ï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¯ÐéîÿŸôÿ{1<*A>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *P*R*W*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A €*T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *TI/S H( TH=S EU)AGGELIKH=S U(POQE/SEWS E)PAGGELI/A €B#. *TI/NA PRO\S H(MA=S SU/NHQES LE/GEIN TOI=S TA\ KAQ' H(MA=S DIABA/LLEIN E)PIXEIROU=SIN €G#. *(/OTI MH\ A)NECETA/STWS TA\ TOU= SWTHRI/OU LO/GOU FRONEI=N EI(LO/MEQA €D#. *(/OTI ME\ A)KRI/TWS H(MI=N H( PERI\ TW=N W)FELIMWTA/TWN PI/STIS KATA\ KAIRO\N PARALAMBA/NETAI €E#. *(/OTI MH\ A)/NEU SW/FRONOS LOGISMOU= TH=S PATRI/OU DEISIDAI/MONOS PLA/NHS A)NEXWRH/SAMEN €#2#. *(/OSA PAR' *(/ELLHSI KAI\ OI(=A PERI\ TH=S PRW/THS KOSMOGONI/AS A)NAGRA/FETAI, KAI\ W(S €EU)LO/GWS AU)TW=N A)NEXWRH/SAMEN €Z#. *(/OSA TOI=S FUSIKOI=S FILOSO/FOIS PERI\ A)RXW=N DIAPEFW/NHTAI KAI\ W(S KAI\ TOU/TWN META\ €KRI/SEWS A)PE/STHMEN €H#. *(/OTI PLE/ON OU)DE\N OI( PALAIOI\ TW=N KAT' OU)RANO\N FAINOME/NWN A)/STRWN E)QEOLO/GOUN €Q#. *(/OTI MHDEMI/A TIS H)=N AU)TOI=S PERI\ QEW=N MUQOLOGI/A OU)DE/ GE COA/NWN I(/DRUSIS €I#. *(/OTI NEW/TERA TW=| BI/W| PAREISH=KTAI TA\ PERI\ TW=N QEW=N PARA\ TOI=S POLLOI=S TEQRULH-€ME/NA €IA#. *)EPITOMH\ TH=S *FOINI/KWN A)RXAIOLOGOUME/NHS QEOLOGI/AS KAI\ PERI\ TW=N TAU/THN SUG-€GRAYAME/NWN KAI\ O(/TI DIKAI/WS AU)TH=S KATEPTU/SAMEN @1 ¯ôÿ{1<*A>}1 ¡ôÿ{1A#. *T*I*S *H *T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *U*P*O*Q*E*S*E*W*S *E*P*A*G*G*E*L*I*A}1 @*TO\N XRISTIANISMO/N, O(/ TI POTE/ E)STIN, H(GOU/MENOS TOI=S OU)K EI)DO/SI €PARASTH/SASQAI DIA\ TH=S PROKEIME/NHS PRAGMATEI/AS TH\N EU)AGGELIKH\N €A)PO/DEICIN PERIE/CEIN E)PAGGELLOME/NHS, TH/NDE SOI, QEI=ON E)PISKO/PWN XRH=MA, €*QEO/DOTE, FI/LH QEOU= KAI\ I(ERA\ KEFALH/, SU\N EU)XAI=S E)PEFW/NHSA, EI)/ PWS €A)/RA TH=S PARA\ SOU= TU/XOIMI BOHQEI/AS, TAI=S FILOQE/OIS U(PE\R H(MW=N I(EROURGI/AIS €TA\ MEGA/LA MOI SUMPRA/TTONTOS EI)S TH\N PROBEBLHME/NHN TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS U(PO/QESIN. A)LLA\ GA\R TI/ BOU/LETAI TOU=TO DHLOU=N O(/ FAMEN €EU)AGGE/LION, PRW=TON A(PA/NTWN DIARQRW=SAI KALO/N. TOU=TO DH\ PA=SIN A)NQRW/-€POIS TH\N PAROUSI/AN TW=N A)NWTA/TW KAI\ MEGI/STWN A)GAQW=N, PA/LAI ME\N €PROHGOREUME/NWN, NEWSTI\ DE\ TOI=S PA=SIN E)PILAMYA/NTWN, EU)AGGELI/ZETAI, €OU) TO\N OU) BLE/PONTA PLOU=TON OU)DE\ TH\N SMIKRA\N KAI\ POLUPAQH= TAU/THN €ZWH\N PROCENOU=N OU)D' O(/SA SW/MATOS KAI\ FQORA=S OI)KEI=A, TA\ DE\ YUXAI=S €NOERA\N OU)SI/AN KEKTHME/NAIS FI/LA TE KAI\ PROSH/GORA, W(=N KAI\ TA\ SWMA/TWN E)CH=PTAI, SKIA=S E)FEPO/MENA DI/KHN. EI)/H D' A)\N TOU/TWN TO\ KEFA/LAION EU)SE/-€BEIA, OU)X H( YEUDW/NUMOS KAI\ POLUPLANH/S, A)LL' H( SU\N A)LHQEI/A| TH\N PROS-€HGORI/AN E)PIGRAFOME/NH. E)/STIN DE\ AU(/TH H( PRO\S TO\N E(/NA KAI\ MO/NON W(S @1 €A)LHQW=S O(MOLOGOU/MENO/N TE KAI\ O)/NTA QEO\N A)NA/NEUSIS KAI\ H( KATA\ TOU=TON €ZWH=S E)/CAYIS, H(=| KAI\ H( PRO\S AU)TO\N E)GGI/NETAI FILI/A, H(=| PARE/PETAI TO\ QEO-€FILE\S O)/NTWS KAI\ TRISMAKA/RION TE/LOS, A)/NWQEN E)K TW=N KREITTO/NWN A)PH|WRH-€ME/NON KAI\ PRO\S AU)TA\ DIAKUBERNW/MENON KAI\ AU)= PA/LIN EI)S AU)TA\ KATALH=-GON. TI/ OU)=N A)\N GE/NOITO TH=S A)GAQH=S TAU/THS KAI\ PANOLBI/OU QEOFILI/AS €MAKARISTO/TERON; OU)XI\ KAI\ ZWH=S AU)TO\S KAI\ FWTO\S KAI\ A)LHQEI/AS KAI\ PA/N-€TWN A)GAQW=N TAMI/AS TE KAI\ XORHGO\S TOI=S PA=SI KAQE/STHKEN; OU)XI\ KAI\ €TOU= EI)=NAI TA\ PA/NTA KAI\ TOU= ZH=N AU)TO\S TH\N AI)TI/AN PERIEI/LHFEN; TW=| DH\ €OU)=N TH\N PRO\S AU)TO\N STEILAME/NW| FILI/AN TI/ A)\N E)/TI LEI/POITO; TI/NOS D' A)\N €U(STEROI=TO O( TW=N O)/NTWS A)GAQW=N TO\N DHMIOURGO\N E)CW|KEIWME/NOS; H)\ TI/NOS A)\N €E)LATTOI=TO O( KAI\ PATRO\S E)N XW/RA| KAI\ KHDEMO/NOS TO\N ME/GAN PROSTA/THN KAI\ PAMBASILE/A TW=N O(/LWN E)PIGRAFO/MENOS; A)LL' OU)K E)/STIN EI)PEI=N O(/ TI €MH\ OU)XI\ O( TH=| DIAQE/SEI TW=| PAMBASILEI= QEW=| PLHSIA/ZWN KAI\ TH=S PAMMAKA-€RI/OU FILI/AS DIA\ TH=S E)PISTHMONIKH=S EU)SEBEI/AS H)CIWME/NOS O(MOU= KAI\ YUXH=S KAI\ SW/MATOS KAI\ TW=N E)KTO\S A(PA/NTWN EU)= A)\N E)/XOI. TAU/THN DH\ TOI/NUN €TH\N A)GAQH\N KAI\ SWTH/RION PRO\S QEO\N A)NQRW/PWN FILI/AN A)/NWQEN E)K TOU= €PANAGA/QOU KATAPEMFQEI\S QEOU= LO/GOS, W(/SPER TIS A)PEIROMEGE/QOUS FWTO\S €AU)GH/, PA=SIN A)NQRW/POIS EU)AGGELI/ZETAI, OU)K E)NQE/NDE POQE\N OU)D' E(TE/RWQEN, €A)LLA\ PANTAXO/QEN E)C A(PA/NTWN E)QNW=N PRO\S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N PARORMW=N €H(/KEIN SPEU/DEIN TE KAI\ PA/SH| PROQUMI/A| YUXH=S TO\ DW=RON U(PODE/XESQAI, €*(/ELLHNAS O(MOU= KAI\ BARBA/ROUS, A)/NDRAS A(/MA GUNAICI\ KAI\ NHPI/OIS, PE/NHTA/S TE €KAI\ PLOUSI/OUS, SOFOU\S KAI\ I)DIW/TAS, OU)DE\ TO\ OI)KETIKO\N GE/NOS U(PERFRONW=N TH=S KLH/SEWS, O(/TI DH\ MI/AN TH\N PA/NTWN OU)SI/AN TE KAI\ FU/SIN O( PATH\R €AU)TW=N SUSTHSA/MENOS MIA=S EI)KO/TWS KAI\ TH=S I)/SHS PA/LIN TOU\S PA/NTAS €MEGALODWREA=S H)CI/WSE, TH\N PRO\S AU)TO\N GNW=SI/N TE KAI\ FILI/AN A(/PASI TOI=S @1 €U(PAKOU/EIN E)QE/LOUSI KAI\ TH\N XA/RIN EU)MARW=S A)SPAZOME/NOIS DWROU/MENOS. @TAU/THN O( *XRISTOU= LO/GOS H(=KE TH\N PRO\S TO\N AU)TOU= PATE/RA FILI/AN TO\N €SU/MPANTA KO/SMON EU)AGGELIOU/MENOS: $8"QEO\S GA\R H)=N E)N *XRISTW=| KO/SMON KATAL-€LA/SSWN E(AUTW=|, MH\ LOGIZO/MENOS AU)TOI=S TA\ PARAPTW/MATA,"$ H(=| TA\ QEI=A DIDA/SKEI €LO/GIA, $8"E)LQW/N TE,$ FHSI/N, $8EU)HGGELI/SATO EI)RH/NHN TOI=S MAKRA/N, EI)RH/NHN TOI=S E)GGU/S."$ @TAU=TA PRO/PALAI PAI=DES *(EBRAI/WN QEOFOROU/MENOI TW=| SU/MPANTI KO/SMW| €PROEQE/SPIZON, O( ME/N TIS BOW=N $8"MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/RION €PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( €PATRIAI\ TW=N E)QNW=N, O(/TI TOU= KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/ZEI TW=N €E)QNW=N:"$ KAI\ PA/LIN: $8"EI)/PATE E)N TOI=S E)/QNESIN O(/TI KU/RIOS E)BASI/LEUSE: KAI\ €GA\R KATW/RQWSE TH\N OI)KOUME/NHN, H(/TIS OU) SALEUQH/SETAI:"$ O( DE\ FA/SKWN €$8"E)PIFANH/SETAI KU/RIOS E)N AU)TOI=S KAI\ E)COLOQREU/SEI PA/NTAS TOU\S QEOU\S TW=N €E)QNW=N TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=| E(/KASTOS E)K TOU= TO/POU AU)TOU=."$ @TAU=TA PRO/PALAI QEI/OIS XRHSMOI=S A)NAKEI/MENA NU=N EI)S H(MA=S AU)TOU\S DIA\ €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS PE/FHNEN, W(S TH\N €PA/LAI KHRUTTOME/NHN TE KAI\ TOI=S MH\ TOU/TWN A)PEI/ROIS PROSDOKWME/NHN €TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN QEOGNWSI/AN EI)KO/TWS H(MI=N TO\N E)/NAGXOS E)C OU)RANOU= €PARO/NTA LO/GON EU)AGGELI/ZESQAI, TAI=S TW=N PALAIW=N FWNAI=S TA\ DIA\ TW=N €E)/RGWN A)POTELE/SMATA SUNTRE/XEIN E)PIDEIKNU/MENON. @*)ALLA\ GA\R TI/ XRH\ SPEU/DEIN FQA/NONTA TH=| PROQUMI/A| TH\N TW=N DIA\ €ME/SOU LO/GWN A)KOLOUQI/AN, A)NALABEI=N E)C U(PARXH=S DE/ON KAI\ TA\ E)MPODW\N €A(/PANTA DIALU/SASQAI; E)PEIDH\ GA\R TO\N XRISTIANISMO/N TINES OU)DE/NA LO/GON €A)POSW/|ZEIN, A)LO/GW| DE\ PI/STEI KAI\ A)NECETA/STW| SUGKATAQE/SEI TOU\S TH=S €PROSHGORI/AS E)FIEME/NOUS TO\ DO/CAN KUROU=N U(PEILH/FASI, MHDE/NA FA/SKON-€TES DU/NASQAI DI' A)PODEI/CEWS E)NARGOU=S PARE/XEIN TEKMH/RION TH=S E)N TOI=S €E)PAGGELLOME/NOIS A)LHQEI/AS, PI/STEI DE\ MO/NH| PROSE/XEIN A)CIOU=N TOU\S PROS- @1€IO/NTAS, PAR' O(\ KAI\ PISTOU\S XRHMATI/ZEIN, TH=S A)KRI/TOU XA/RIN KAI\ A)BA-€SANI/STOU PI/STEWS, EI)KO/TWS E)PI\ TH/NDE KAQEI\S TH\N PRAGMATEI/AN TH=S EU)AG-€GELIKH=S A)PODEI/CEWS, EI)S PROKATASKEUH\N TH=S O(/LHS U(POQE/SEWS H(GOU=MAI €DEI=N BRAXE/A PRODIALABEI=N PERI\ TW=N ZHTHQE/NTWN A)\N PRO\S H(MA=S EU)LO/GWS €U(PO/ TE *(ELLH/NWN KAI\ TW=N E)K PERITOMH=S PANTO/S TE TOU= META\ A)KRIBOU=S E)CETA/-SEWS TA\ KAQ' H(MA=S DIEREUNWME/NOU. TAU/TH| GA/R MOI DOKW= TO\N LO/GON €E)N TA/CEI XWRH/SEIN EI)S TH\N E)NTELESTE/RAN TH=S EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS €DIDASKALI/AN EI)/S TE TH\N TW=N BAQUTE/RWN DOGMA/TWN KATANO/HSIN, EI) TA\ TH=S €PROPARASKEUH=S H(MI=N PRO\ O(DOU= GE/NOITO, STOIXEIW/SEWS KAI\ EI)SAGWGH=S €E)PE/XONTA TO/PON KAI\ TOI=S E)C E)QNW=N A)/RTI PROSIOU=SIN E)FARMO/TTONTA: TA\ €DE\ META\ TAU=TA TOI=S E)NQE/NDE DIABEBHKO/SI KAI\ TH\N E(/CIN H)/DH PARESKEUASME/-€NOIS EI)S TH\N TW=N KREITTO/NWN PARADOXH\N TH\N A)KRIBH= GNW=SIN PARADW/SEI €TW=N SUNEKTIKWTA/TWN TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRI-STO\N TOU= QEOU= MUSTIKH=S OI)KONOMI/AS. A)RCW/MEQA DH\ TH=S PROPA-€RASKEUH=S, TA\ PRO\S H(MA=S EU)LO/GWS U(PO/ TE *(ELLH/NWN KAI\ TW=N E)K PERI-€TOMH=S PANTO/S TE TOU= META\ A)KRIBOU=S E)CETA/SEWS TA\ KAQ' H(MA=S DIEREUNW-€ME/NOU LEXQHSO/MENA PROSA/GONTES. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¢ô±ÿ{1B#. *T*I*N*A *P*R*O*S *H*M*A*S *S*U*N*H*Q*E*S *L*E*G*E*I*N *T*O*I*S *T*A *K*A*Q' €*H*M*W*N *D*I*A*B*A*L*L*E*I*N *E*P*I*X*E*I*R*O*U*S*I*N}1 @*PRW=TON ME\N GA\R EI)KO/TWS A)/N TIS DIAPORH/SEIEN, TI/NES O)/NTES E)PI\ TH\N €GRAFH\N PARELHLU/QAMEN, PO/TERON *(/ELLHNES H)\ BA/RBAROI, H)\ TI/ A)\N GE/NOITO €TOU/TWN ME/SON, KAI\ TI/NAS E(AUTOU\S EI)=NAI/ FAMEN, OU) TH\N PROSHGORI/AN, O(/TI €KAI\ TOI=S PA=SIN E)/KDHLOS AU(/TH, A)LLA\ TO\N TRO/PON KAI\ TH\N PROAI/RESIN TOU= €BI/OU: OU)/TE GA\R TA\ *(ELLH/NWN FRONOU=NTAS O(RA=N OU)/TE TA\ BARBA/RWN E)PI-THDEU/ONTAS. TI/ OU)=N A)\N GE/NOITO TO\ KAQ' H(MA=S CE/NON KAI\ TI/S O( NEW-€TERISMO\S TOU= BI/OU; PW=S D' OU) PANTAXO/QEN DUSSEBEI=S A)\N EI)=EN KAI\ A)/QEOI €OI( TW=N PATRW/|WN QEW=N A)POSTA/NTES, DI' W(=N PA=N E)/QNOS KAI\ PA=SA PO/LIS @1 €SUNE/STHKEN; H)\ TI/ KALO\N E)LPI/SAI EI)KO\S TOU\S TW=N SWTHRI/WN E)XQROU\S KAI\ POLE-€MI/OUS KATASTA/NTAS KAI\ TOU\S EU)ERGE/TAS PARWSAME/NOUS KAI\ TI/ GA\R A)/LLO H)\ QEOMAXOU=NTAS; POI/AS DE\ KATACIWQH/SESQAI SUGGNW/MHS TOU\S TOU\S E)C €AI)W=NOS ME\N PARA\ PA=SIN *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS KATA/ TE PO/LEIS KAI\ A)GROU\S €PANTOI/OIS I(EROI=S KAI\ TELETAI=S KAI\ MUSTHRI/OIS PRO\S A(PA/NTWN O(MOU= BASI-€LE/WN TE KAI\ NOMOQETW=N KAI\ FILOSO/FWN QEOLOGOUME/NOUS A)POSTRAFE/NTAS, €E(LOME/NOUS DE\ TA\ A)SEBH= KAI\ A)/QEA TW=N E)N A)NQRW/POIS; POI/AIS D' OU)K A)\N €E)NDI/KWS U(POBLHQEI=EN TIMWRI/AIS OI( TW=N ME\N PATRI/WN FUGA/DES, TW=N D' €O)QNEI/WN KAI\ PARA\ PA=SI DIABEBLHME/NWN *)IOUDAI+KW=N MUQOLOGHMA/TWN GENO/MENOI ZHLWTAI/; PW=S D' OU) MOXQHRI/AS EI)=NAI KAI\ EU)XEREI/AS E)SXA/-€THS TO\ METAQE/SQAI ME\N EU)KO/LWS TW=N OI)KEI/WN, A)LO/GW| DE\ KAI\ A)NECETA/STW| €PI/STEI TA\ TW=N DUSSEBW=N KAI\ PA=SIN E)/QNESI POLEMI/WN E(LE/SQAI, KAI\ MHD' €AU)TW=| TW=| PARA\ *)IOUDAI/OIS TIMWME/NW| QEW=| KATA\ TA\ PAR' AU)TOI=S PROSANE/-€XEIN NO/MIMA, KAINH\N DE/ TINA KAI\ E)RH/MHN A)NODI/AN E(AUTOI=S SUNTEMEI=N, MH/TE €TA\ *(ELLH/NWN MH/TE TA\ *)IOUDAI/WN FULA/TTOUSAN; @*TAU=TA ME\N OU)=N EI)KO/TWS A)/N TIS *(ELLH/NWN, MHDE\N A)LHQE\S MH/TE TW=N €OI)KEI/WN MH/TE TW=N KAQ' H(MA=S E)PAI/+WN, PRO\S H(MA=S A)PORH/SEIEN. E)PIME/M-€YAINTO D' A)\N H(MI=N KAI\ *(EBRAI/WN PAI=DES, EI) DH\ A)LLO/FULOI O)/NTES KAI\ A)LLO-€GENEI=S TAI=S AU)TW=N BI/BLOIS A)POXRW/MEQA MHDE\N H(MI=N PROSHKOU/SAIS, O(/TI TE €A)NAIDW=S, W(S A)\N AU)TOI\ FAI=EN, KAI\ A)NAISXU/NTWS E(AUTOU\S ME\N EI)SWQOU=MEN, €TOU\S DE\ OI)KEI/OUS KAI\ E)GGENEI=S TW=N AU)TOI=S PATRI/WN E)CWQEI=N PARABIAZO/-MEQA. EI)/TE GA/R TIS EI)/H *XRISTO\S QESPIZO/MENOS, A)LLA\ *)IOUDAI/WN H)=SAN €PROFH=TAI OI( TOU/TOU TH\N A)/FICIN PROKHRU/CANTES, OI(\ KAI\ LUTRWTH\N KAI\ €BASILE/A *)IOUDAI/WN H(/CEIN AU)TO/N, OU)XI\ DE\ TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N KATH/GGEI-€LAN: EI)/TE TINA\ A)/LLA FAIDRO/TERA PERIE/XOUSIN AI( GRAFAI/, KAI\ TAU=TA *)IOU-DAI/OIS A)NAFWNEI=SQAI, W(=N OU)K EU)= PRA/TTONTAS PARAKOU/EIN H(MA=S. A)LLA\ €KAI\ SFO/DRA A)TO/PWS TOU\S ME\N KATA\ TOU= E)/QNOUS E)F' OI(=S H(MA/RTANON E)LE/G-€XOUS EU)= MA/LA A(RPALE/WS A)PODE/XESQAI, TA\S DE\ TW=N A)GAQW=N PA/LIN AU)TOI=S @1 €QESPIZOME/NAS E)PAGGELI/AS A)POSIWPA=N, MA=LLON D' E)KBIA/ZESQAI KAI\ EI)S €E(AUTOU\S METAFE/REIN, A)/NTIKRUS PLEONEKTOU=NTAS KAI\ OU)DE\N PLE/ON H)\ E(AUTOU\S E)CAPATW=NTAS. TO\ D' OU)=N A(PA/NTWN PARALOGW/TATON, O(/TI MHDE\ TA\ €NO/MIMA PARAPLHSI/WS AU)TOI=S PERIE/PONTES, A)LLA\ PROFANW=S PARANOMOU=NTES, €TA\S E)PHGGELME/NAS TOI=S TW=N NO/MWN FU/LACI XRHSTOTE/RAS A)MOIBA\S EI)S €E(AUTOU\S E)PISPW/MEQA. @*TOU/TWN EU)LO/GWS A)\N H(MI=N E)N PRW/TOIS A)PORHQE/NTWN, FE/RE TO\N TW=N €O(/LWN QEO\N DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, TOU= AU)TOU= LO/GOU, W(S DI' A)RXIERE/WS €E)PIKALESA/MENOI TO\ PRW=TON TW=N PROTAQE/NTWN A)POKAQA/RWMEN, SUKOFA/NTAS €PROAPODEI/CANTES TOU\S MHDE\N E)/XEIN H(MA=S DI' A)PODEI/CEWS PARISTA/NAI, A)LO/GW| DE\ PI/STEI PROSE/XEIN A)POFHNAME/NOUS. AU)TO/QEN DH\ OU)=N TOU=TO KAI\ €OU)K E)K MAKROU= DIELE/GCOMEN, E)/K TE W(=N XRW/MEQA PRO\S TOU\S E)PI\ DIDA-€SKALI/A| TW=N KAQ' H(MA=S LO/GWN PROSIO/NTAS A)PODEI/CEWN KAI\ TW=N PRO\S €TOU\S A)NTIDIATIQEME/NOUS H(MI=N E)N TAI=S LOGIKWTE/RAIS ZHTH/SESIN A)NTIR-€RH/SEWN DI' W(=N TE FILOTIMOU/MEQA POIEI=SQAI A)GRA/FWN TE KAI\ E)GGRA/FWN €I)DI/A| TE KAI\ PRO\S E(/KASTON TW=N E)RWTW/NTWN KAI\ KOINH=| PRO\S TA\ PLH/QH DIALE/CEWN: NAI\ MH\N KAI\ DIA\ TW=N E)N XERSI\ SUGGRAMMA/TWN TH\N KAQO/-€LOU PRAGMATEI/AN PERIEXO/NTWN TH=S EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS, E)N H(=| €PA=SAN TH\N E)K QEOU= XA/RIN KAI\ TH\N OU)RA/NION EU)ERGESI/AN O( PARW\N LO/GOS €PA/NTAS A)NQRW/POUS EU)AGGELI/ZETAI, TH\N KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= OI)KONOMI/AN LOGIKW/TERON DIA\ PLEI/-STWN KAI\ E)NARGW=N A)PODEI/CEWN PISTOU/MENOS. E)SPOU/DASTAI ME\N OU)=N €PLEI/STOIS TW=N PRO\ H(MW=N POLLH/ TIS A)/LLH PRAGMATEI/A, TOTE\ ME\N E)LE/G-€XOUS KAI\ A)NTIRRH/SEIS TW=N E)NANTI/WN H(MI=N LO/GWN SUNTACAME/NOIS, TOTE\ €DE\ TA\S E)NQE/OUS KAI\ I(ERA\S GRAFA\S E)CHGHTIKOI=S U(POMNH/MASI KAI\ TAI=S KATA\ €ME/ROS O(MILI/AIS DIERMHNEU/SASI, TOTE\ DE\ TOI=S KAQ' H(MA=S DO/GMASIN A)GWNI-STIKW/TERON PRESBEU/SASIN: H(MI=N GE MH\N I)DI/WS H( META\ XEI=RAS E)K-€PONEI=TAI PRO/QESIS. @1 ‰ƒô{1G#. *O*T*I *M*H *A*N*E*C*E*T*A*S*T*W*S *T*A *T*O*U *S*W*T*H*R*I*O*U *L*O*G*O*U ‰„ô*F*R*O*N*E*I*N *E*I*L*O*M*E*Q*A}1 …@*PRW=TO/S GE/ TOI PA/NTWN O( I(ERO\S A)PO/STOLOS *PAU=LOS TA\S ME\N A)PATH-€LA\S KAI\ SOFISTIKA\S PIQANOLOGI/AS PARAITOU/MENOS, A)NAMFILO/GOIS DE\ XRW/-€MENOS TAI=S A)PODEI/CESIN, FHSI/N POU: $8"KAI\ O( LO/GOS H(MW=N KAI\ TO\ KH/RUGMA €OU)K E)N PEIQOI=S SOFI/AS LO/GOIS, A)LL' E)N A)PODEI/CEI PNEU/MATOS KAI\ DUNA/MEWS."$ €OI(=S E)PILE/GEI: $8"SOFI/AN DE\ LALOU=MEN E)N TOI=S TELEI/OIS, SOFI/AN DE\ OU) TOU= AI)W=NOS €TOU/TOU OU)DE\ TW=N A)RXO/NTWN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU TW=N KATARGOUME/NWN, A)LLA\ €LALOU=MEN QEOU= SOFI/AN E)N MUSTHRI/W| TH\N A)POKEKRUMME/NHN."$ KAI\ AU)=QIS: $8"H( I(KANO/THS €H(MW=N,"$ FHSI/N, $8"E)K TOU= QEOU=, O(\S KAI\ I(KA/NWSEN H(MA=S DIAKO/NOUS KAINH=S DIA-QH/KHS."$ EI)KO/TWS DH=TA KAI\ H(MI=N A(/PASIN PARH/GGELTAI $8"E(TOI/MOUS EI)=NAI €PRO\S A)POLOGI/AN PANTI\ TW=| E)PERWTW=NTI H(MA=S LO/GON PERI\ TH=S E)N H(MI=N E)LPI/DOS."$ €O(/QEN KAI\ TW=N NE/WN SUGGRAFE/WN MURI/AS O(/SAS, W(S EI)/RHTAI, PANSO/FOUS €KAI\ E)NARGEI=S META\ SULLOGISMW=N A)PODEI/CEIS U(PE/R TE TOU= KAQ' H(MA=S GRA-€FEI/SAS LO/GOU DIAGNW=NAI PA/RESTIN U(POMNH/MATA/ TE OU)K O)LI/GA EI)S TA\S €I(ERA\S KAI\ E)NQE/OUS GRAFA\S PEPONHME/NA, TO\ A)YEUDE\S KAI\ A)DIA/PTWTON TW=N €A)RXH=QEN KATAGGEILA/NTWN H(MI=N TO\N TH=S QEOSEBEI/AS LO/GON GRAMMIKAI=S A)PODEI/CESI PARISTW=NTA. PLH\N A)LLA\ PERITTOI\ LO/GOI PA/NTES, W(=N E)NARGH= €KAI\ SAFE/STERA TA\ E)/RGA, A(/PER H( QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N €DU/NAMIS, PA/NTAS A)NQRW/POUS TH\N E)/NQEON KAI\ OU)RA/NION ZWH\N EU)AGGELI-ZOME/NH, DIARRH/DHN EI)SE/TI KAI\ NU=N E)PIDEI/KNUTAI. AU)TI/KA GOU=N TH\N €DIDASKALI/AN AU)TOU= KHRUXQH/SESQAI KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOU-€ME/NHS EI)S MARTU/RION PA=SI TOI=S E)/QNESIN QESPI/SANTOS TH/N TE U(/STERO/N POTE €TH=| AU)TOU= DUNA/MEI SUSTA=SAN E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)KKLHSI/AN, OU)/PW @1 €TO/TE KAQ' OU(\S E)NHNQRW/PEI XRO/NOUS O(RWME/NHN OU)DE\ SUNESTW=SA/N PW, E)N-€QE/W| PROGNW/SEI A)H/TTHTON KAI\ A)KATAMA/XHTON E)/SESQAI KAI\ MHDEPW/POTE €U(PO\ QANA/TOU NIKHQH/SESQAI, E(STA/NAI DE\ KAI\ ME/NEIN A)/SEISTON, W(S A)\N E)P' €A)SEI/STW| KAI\ A)RRAGEI= PE/TRA| TH=| AU)TOU= DUNA/MEI BEBHKUI=A/N TE KAI\ E)RRIZW-€ME/NHN, A)POFHNAME/NOU, U(PE\R PA/NTA LO/GON TO\ TH=S PRORRH/SEWS A)POTE/-€LESMA EI)KO/TWS PA=N A)/QURON A)POFRA/CEIEN A)\N STO/MA TW=N A)NAISXUNTEI=N A)NAIDW=S PARESKEUASME/NWN. TI/S GA\R OU)K A)LH/QEIAN O(MOLOGH/SEIEN €TH=| PRORRH/SEI, TW=N PRAGMA/TWN E)NARGW=S OU(/TWS MONONOUXI\ FWNH\N A)FIE/NTWN €O(/TI DH\ QEOU= DU/NAMIS, A)LL' OU)K A)NQRWPEI/A FU/SIS H)=N H( TAU=TA TOU=TON €E)SO/MENA TO\N TRO/PON PRO\ TOU= GENE/SQAI QEASAME/NH PROFH/SASA/ TE KAI\ E)/RGOIS E)PITELE/SASA; PEPLH/RWKE GOU=N TH\N SU/MPASAN, O(/SHN H(/LIOS €E)FORA=|, H( TOU= KAT' AU)TO\N EU)AGGELI/OU FH/MH, KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH DIE/DRAMEN €EI)SE/TI TE NU=N AU)/CEI KAI\ E)PIDI/DWSI TA\ PERI\ AU)TOU= KHRU/GMATA TAI=S AU)TOU= FWNAI=S A)KOLOU/QWS. H(/ TE O)NOMASTI\ PROQESPISQEI=SA E)KKLHSI/A AU)TOU= þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±£˜‹‚E(/STHKEN KATA\ BA/QOUS E)RRIZWME/NH KAI\ ME/XRIS OU)RANI/WN A(YI/DWN EU)XAI=S €O(SI/WN KAI\ QEOFILW=N YUXW=N METEWRIZOME/NH DOCAZOME/NH TE O(SHME/RAI €KAI\ EI)S A(/PANTAS TO\ NOERO\N KAI\ E)/NQEON FW=S TH=S U(P' AU)TOU= KATAGGEL-€QEI/SHS EU)SEBEI/AS A)PASTRA/PTOUSA OU)DAMW=S TE TOI=S E)XQROI=S H(TTWME/NH €KAI\ U(PEI/KOUSA, A)LL' OU)DE\ TAI=S TOU= QANA/TOU PU/LAIS U(POXWROU=SA, DIA\ @1 €MI/AN E)KEI/NHN H(\N AU)TO\S A)PEFH/NATO LE/CIN, EI)PW/N: $8"E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KO-€DOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN AU)TH=S."$ @KAI\ A)/LLA DE\ MURI/A PRO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N LEXQE/NTA TE KAI\ PRORRHQE/NTA €E)N OI)KEI/A| SUNAGAGO/NTES U(POQE/SEI, TAI=S E)NQE/OIS AU)TOU= PROGNW/SESI TA\S TW=N €PRAGMA/TWN A)POBA/SEIS SUMFW/NOUS PARASTH/SANTES, A)NAMFI/LEKTON TW=N PERI\ AU)TOU= DOCAZOME/NWN H(MI=N TH\N A)LH/QEIAN E)PIDEI/KNUMEN. PRO\S €TOU/TOIS DE\ PA=SIN OU) MIKRA\ TUGXA/NEI TH=S KAQ' H(MA=S A)LHQEI/AS A)PO/DEICIS KAI\ €H( A)PO\ TW=N *(EBRAI+KW=N GRAFW=N MARTURI/A, E)N AI(=S PRO\ MURI/WN O(/SWN E)TW=N €OI( PAR' *(EBRAI/OIS PROFH=TAI TH\N TW=N A)GAQW=N E)PAGGELI/AN PANTI\ TW=| QNHTW=| €BI/W| KHRU/CANTES O)NOMASTI\ TH=S TE TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/AS E)MNH/SQH-€SAN KAI\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AN PROU)QE/SPISAN TO/N TE NE/ON €TH=S EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIADRAMOU/SHS DIDASKALI/AS AU)TOU= TRO/PON KATH/G-€GEILAN, PROEIPO/NTES TH\N E)SOME/NHN EI)S AU)TO\N A)PISTI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TA/ TE KAT' AU)TOU= DRASQE/NTA AU)TOI=S KAI\ TA\ E)PI\ €TOU/TOIS AU)TI/KA KAI\ OU)K EI)S MAKRA\N METELQO/NTA AU)TOU\S SKUQRW-€PA/: LE/GW DE\ TH=S BASILIKH=S MHTROPO/LEWS AU)TW=N TH\N E)SXA/THN POLIOR-€KI/AN, KAI\ TH=S BASILEI/AS TH\N PANTELH= KAQAI/RESIN AU)TW=N TE TH\N EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH DIASPORA\N KAI\ TH\N U(PO\ TOI=S E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS DOULEI/AN, A(\ KAI\ €TAI=S PRORRH/SESIN A)KOLOU/QWS META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN FAI/NONTAI PEPONQO/TES. E)PI\ TOU/TOIS TI/S OU)K A)\N E)KPLAGEI/H TW=N AU)TW=N €A)KOU/WN PROFHTW=N META\ TH\N TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN KAI\ TH\N *)IOUDAI/WN €A)PO/PTWSIN TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN LAMPRAI=S KAI\ DIAUGE/SI FWNAI=S EU)AG-€GELIZOME/NWN; H(\ KAI\ AU)TH\ A)/NTIKRUS EI)S E)/RGON E)XW/RHSEN TAI=S PROFHTEI/AIS A)KOLOU/QWS DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS. DI' OU(= E)K PANTO\S €GE/NOUS A)NQRW/PWN MURI/OI O(/SOI TH\N TW=N EI)DW/LWN A)POSTRAFE/NTES PLA/NHN €TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= TH\N A)LHQH= GNW=SI/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN KATEDE/CANTO, @1 €MONONOUXI\ PISTOU/MENOI TOU\S TW=N PALAIW=N XRHSMOU\S TOU/S TE A)/LLOUS KAI\ €DH\ KAI\ TO\N DIA\ TOU= *(IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU FH/SANTA: $8"KU/RIE O( QEO/S €MOU, PRO\S SE\ E)/QNH H(/COUSIN A)P' E)SXA/TOU TH=S GH=S KAI\ E)ROU=SIN W(S YEUDH= €E)KTH/SANTO OI( PATE/RES H(MW=N EI)/DWLA KAI\ OU)K H)=N E)N AU)TOI=S W)FE/LEIA. EI) POIH/SEI €E(AUTW=| A)/NQRWPOS QEOU/S, KAI\ OU(=TOI OU)K EI)SI\N QEOI/;"$ @*PA/NTA DH\ OU)=N TAU=TA TO\N PERI\ TW=N KAQ' H(MA=S PRAGMA/TWN PISTOU=-€TAI LO/GON W(S OU)K E)C A)NQRWPI/NHS O(RMH=S E)PITHDEUQE/NTA, QEO/QEN DE\ PRO-€GNWSQE/NTA KAI\ QEO/QEN DIA\ TW=N E)GGRA/FWN XRHSMW=N PROANAFWNHQE/NTA €KAI\ POLU\ PLE/ON E)/TI QEO/QEN DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PA=SIN A)NQRW/POIS €PROBEBLHME/NON AU)=QI/S TE E)K QEOU= DUNAMOU/MENON KAI\ SUNESTW=TA, W(S E)N €TOSOU/TOIS E)TW=N XRO/NOIS E)LAUNO/MENON PRO/S TE TW=N A)ORA/TWN DAIMO/NWN KAI\ €PRO\S TW=N KATA\ XRO/NOUS O(RATW=N A)RXO/NTWN POLU\ PLE/ON DIALA/MPEIN O(SH-€ME/RAI TE DIAPRE/PEIN KAI\ AU)/CEIN KAI\ POLU\ MA=LLON PLHQU/EIN, A)/NTIKRUS €TH=S A)/NWQEN E)K TOU= TW=N O(/LWN QEOU= SUNERGI/AS TO\ A)/MAXON KAI\ A)H/TTHTON €TO/ TE KATA\ TW=N E)XQRW=N NIKHTIKO\N TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/A| TE KAI\ PROSHGORI/A| PAREXOU/SHS. KAI\ TO\ AU)TO/QEN DE\ PRO\S EU)ZWI/+AN €PA=SIN A)NQRW/POIS OU) MO/NON E)K TW=N PROFANW=N AU)TOU= LO/GWN, A)LLA\ KAI\ E)C €A)PORRH/TOU DUNA/MEWS PROBEBLHME/NON PW=S OU)K A)\N GE/NOITO TH=S E)NQE/OU €DUNA/MEWS AU)TOU= PARASTATIKO/N; QEI/AS ME\N GA\R KAI\ A)PORRH/TOU DUNA/-€MEWS H)=N TO\ A(/MA TW=| AU)TOU= LO/GW| KAI\ SU\N TH=| PERI\ MONARXI/AS E(NO\S TOU= €E)PI\ PA/NTWN QEOU= PROBEBLHME/NH| DIDASKALI/A| AU)TOU= O(MOU= KAI\ TH=S PO-€LUPLANOU=S KAI\ DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS, O(MOU= KAI\ TH=S TW=N E)QNW=N POLUAR-€XI/AS E)LEU/QERON KATASTH=NAI TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS. @1 ô±ÿ{1D#. *O*T*I *M*H *A*K*R*I*T*W*S *H*M*I*N *H *P*E*R*I *T*W*N *W*F*E*L*I*M*W*T*A*T*W*N €*P*I*S*T*I*S *K*A*T*A *K*A*I*R*O*N *P*A*R*A*L*A*M*B*A*N*E*T*A*I}1 @*MURI/WN GOU=N TO\ PALAIO\N KAQ' E(/KASTON E)/QNOS BASILE/WN KAI\ TOPAR-€XW=N E)PIKRATOU/NTWN KAI\ KATA\ PO/LEIS KAI\ XW/RAS, KAI\ TW=N ME\N DHMO-€KRATOUME/NWN, TW=N DE\ TURANNOUME/NWN, TW=N DE\ POLUARXOUME/NWN POLE/-€MWN TE KATA\ TO\ EI)KO\S E)K TOU/TOU PANTOI/WN SUNESTW/TWN, E)QNW=N €E)/QNESI PROSRHGNUME/NWN KAI\ SUNEXW=S TOI=S PLHSIOXW/ROIS E)PANISTA-€ME/NWN DH|OU/NTWN TE KAI\ DH|OUME/NWN KAI\ TAI=S KAT' A)LLH/LWN POLIORKI/AIS €E)PISTRATEUOME/NWN, W(/STE DIA\ TAU=TA PANDHMEI\ PA/NTAS TOU/S TE TA\S PO/LEIS €OI)KOU=NTAS KAI\ TOU\S E)N A)GROI=S GEWPONOU=NTAS E)CE/TI PAI/DWN TA\ POLEMIKA\ €DIDA/SKESQAI CIFHFOREI=N TE DIA\ PANTO\S KATA/ TE TA\S LEWFO/ROUS KAI\ KATA\ KW/MAS KAI\ A)GROU/S: E)PEIDH\ PARH=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, PERI\ OU(= €PA/LAI DIA\ TW=N PROFHTW=N A)NEI/RHTO: $8"A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= €DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"$ KAI/: $8"SUGKO/YOUSI TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N EI)S €A)/ROTRA KAI\ TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S DRE/PANA KAI\ OU) LH/YETAI E)/QNOS E)P' E)/QNOS €MA/XAIRAN KAI\ OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI POLEMEI=N,"$ A)KO/LOUQA TAI=S PRORRH/SESIN €E)PHKOLOU/QEI TA\ E)/RGA. PA=SA ME\N AU)TI/KA PERIH|REI=TO POLUARXI/A *(RW-€MAI/WN, *AU)GOU/STOU KATA\ TO\ AU)TO\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/A| €MONARXH/SANTOS. E)C E)KEI/NOU DE\ KAI\ EI)S DEU=RO OU)K A)\N I)/DOIS, W(S TO\ PRI/N, €PO/LEIS PO/LESI POLEMOU/SAS OU)D' E)/QNOS E)/QNEI DIAMAXO/MENON OU)DE/ GE TO\N BI/ON E)N TH=| PALAIA=| SUGXU/SEI KATATRIBO/MENON. KAI/TOI PW=S OU)K A)/CION €QAUMA/ZEIN E)PISTH/SANTA, TI/ DH/ POTE TO\ ME\N PALAIO/N, O(/TE TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN KATETURA/NNOUN OI( DAI/MONES KAI\ POLLH/ TIS H)=N TW=N A)NQRW/PWN H( €PERI\ AU)TOU\S QERAPEI/A, PRO\S AU)TW=N TW=N QEW=N, AU)TW=N E)COISTROU/MENOI E)PI\ €TOU\S KAT' A)LLH/LWN E)CEMAI/NONTO POLE/MOUS [1W(S TOTE\ ME\N *(/ELLHNAS €AU)TOI=S *(/ELLHSI, TOTE\ D' *AI)GUPTI/OUS *AI)GUPTI/OIS, KAI\ *SU/ROUS *SU/ROIS, @1 €*(RWMAI/OUS TE *(RWMAI/OIS POLEMEI=N, A)NDRAPODI/ZESQAI/ TE A)LLH/LOUS KAI\ €KATATRU/XEIN TAI=S POLIORKI/AIS [1W(/SPER OU)=N AI( PERI\ TOU/TWN DHLOU=SI TW=N €PALAIW=N I(STORI/AI]1, A(/MA DE\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)SEBESTA/TH| KAI\ EI)RH-€NIKWTA/TH| DIDASKALI/A| TH=S ME\N POLUQE/OU PLA/NHS KAQAI/RESIS A)PETELEI=TO, €TA\ DE\ TH=S TW=N E)QNW=N DIASTA/SEWS PAU=LAN AU)TI/KA PALAIW=N KAKW=N A)PELA/M-€BANEN; O(\ KAI\ MA/LISTA ME/GISTON H(GOU=MAI TEKMH/RION TUGXA/NEIN TH=S E)NQE/OU €KAI\ A)PORRH/TOU DUNA/MEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N. @*TH=S D' E)K TW=N AU)TOU= LO/GWN PROFAINOME/NHS W)FELEI/AS DEI=GMA E)NAR-€GE\S I)/DOIS A)\N E)PISTH/SAS, W(S OU)D' A)/LLOTE/ PW E)C AI)W=NOS OU)D' U(PO/ TINOS €TW=N PA/LAI DIAFANW=N, E)K MO/NWN DE\ TW=N AU)TOU= FWNW=N KAI\ TH=S A)NA\ PA=SAN €TH\N OI)KOUME/NHN DIADOQEI/SHS DIDASKALI/AS AU)TOU= EU)= TA\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N €NO/MIMA KEI=TAI, AU)TA\ E)KEI=NA TA\ PRI\N QHRIW/DH KAI\ BA/RBARA, W(S MHKE/TI €*PE/RSAS MHTROGAMEI=N TOU\S AU)TW=| MAQHTEUQE/NTAS MHD' A)NQRWPOBOREI=N €*SKU/QAS DIA\ TO\N KAI\ ME/XRIS AU)TW=N E)LQO/NTA TOU= *XRISTOU= LO/GON MHD' €A)/LLA GE/NH BARBA/RWN E)KQE/SMWS QUGATRA/SI KAI\ A)DELFAI=S MI/GNUSQAI €MHD' A)/RRENAS A)/RRESIN E)PIMAI/NESQAI KAI\ TA\S PARA\ FU/SIN H(DONA\S MET-€IE/NAI MHDE\ KUSI\N KAI\ OI)WNOI=S TOU\S OI)KEI/OUS NEKROU\S PROTIQE/NAI TOU\S €PA/LAI TOU=TO PRA/TTONTAS MHD' A)GXO/NH| TOU\S GEGHRAKO/TAS, W(/SPER OU)=N €PRO/TERON, PERIBA/LLEIN MHDE\ SA/RKAS NEKRW=N TW=N FILTA/TWN KATA\ TO\ PALAIO\N €E)/QOS QOINA=SQAI MHD' A)NQRWPOQUTEI=N W(S QEOI=S TOI=S DAI/MOSIN KATA\ TOU\S PALAIOU\S MHDE\ TA\ FI/LTATA KATASFA/TTEIN E)P' EU)SEBEI/AS U(POLH/YEI. TAU=TA €GA\R H)=N KAI\ SUGGENH= TOU/TOIS MURI/A TA\ PA/LAI TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON €LUMAINO/MENA. $8"I(STOROU=NTAI GOU=N *MASSAGE/TAI KAI\ *DE/RBIKES A)QLIWTA/TOUS @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¤—„H(GEI=SQAI TW=N OI)KEI/WN TOU\S AU)TOMA/TWS TELEUTH/SANTAS, DIO\ KAI\ FQA/SANTES €KATE/QUON KAI\ EI(STIW=NTO TW=N FILTA/TWN TOU\S GEGHRAKO/TAS: *TIBARHNOI\ DE\ ZW=NTAS €KATEKRH/MNIZON TOU\S E)GGUTA/TW GE/RONTAS: *(URKANOI\ DE\ KAI\ *KA/SPIOI OI( ME\N €OI)WNOI=S KAI\ KUSI\ PARE/BALLON ZW=NTAS, OI( DE\ TEQNEW=TAS: *SKU/QAI DE\ SUGKATW/-€RUTTON ZW=NTAS KAI\ E)PE/SFAZON TAI=S PURAI=S OU(\S H)GA/PWN OI( TEQNEW=TES MA/LISTA: KAI\ *BA/KTRIOI ME\N TOI=S KUSI\ PARE/BALLON ZW=NTAS TOU\S GEGHRAKO/TAS".$ A)LLA\ €TAU=TA ME\N PA/LAI H)=N PRO/TERON, NUNI\ DE\ OU)KE/Q' O(MOI/WS E)STI/N, E(NO\S €TOU= SWTHRI/OU NO/MOU TH=S EU)AGGELIKH=S DUNA/MEWS TH\N QHRIW/DH KAI\ A)PA/N-QRWPON TOU/TWN O(/LWN KATALU/SANTOS NO/SON. TO\ DE\ MHKE/TI QEOU\S €H(GEI=SQAI H)/TOI TA\ NEKRA\ KAI\ KWFA\ CO/ANA H)\ TOU\S E)N TOU/TOIS E)NERGOU=NTAS €PONHROU\S DAI/MONAS H)\ TA\ ME/RH TOU= FAINOME/NOU KO/SMOU H)\ TA\S TW=N PA/LAI €KATOIXOME/NWN QNHTW=N YUXA\S H)\ TW=N A)LO/GWN ZW/|WN TA\ BLAPTIKW/TATA, €A)NTI\ DE\ TOU/TWN A(PA/NTWN DIA\ MIA=S TH=S EU)AGGELIKH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €DIDASKALI/AS *(/ELLHNAS O(MOU= KAI\ BARBA/ROUS TOU\S GNHSI/WS, A)LL' OU)K €E)PIPLA/STWS AU)TOU= TW=| LO/GW| PROSANE/XONTAS EI)S TOSOU=TON A)/KRAS FILO-€SOFI/AS E)LQEI=N W(S MO/NON TO\N A)NWTA/TW QEO/N, AU)TO\N E)KEI=NON TO\N E)PE/KEINA TW=N €O(/LWN, TO\N PAMBASILE/A KAI\ KU/RION OU)RANOU= KAI\ GH=S, H(LI/OU TE KAI\ A)/STRWN €KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGO/N, SE/BEIN KAI\ U(MNEI=N KAI\ QEOLOGEI=N €BIOU=N TE A)KRIBW=S OU(/TWS MANQA/NEIN, W(S ME/XRI KAI\ TOU= E)MBLE/PEIN TOI=S €O)FQALMOI=S PAIDAGWGEI=SQAI KAI\ MHDE\N A)KO/LASTON E)K TOU= MET' E)PIQU-€MI/AS O(RA=N E)NNOEI=N, PRO/RRIZON D' E)C AU)TH=S DIANOI/AS PA=N AI)SXRO\N U(POTE/MNE-€SQAI PA/QOS, TAU=TA PA/NTA PW=S OU)K A)\N TOI=S PA=SI SUMBA/LLOITO PRO\S EU)-ZWI/+AN; KAI\ TO\ MHD' EU)ORKI/AS DEI=SQAI, POLLOU= DEI= E)PIORKEI=N, DIA\ €TO\ PRO\S AU)TOU= MANQA/NEIN MHDE\ O)MNU/NAI [2PANTA/]2PASIN O(/LWS, E)N PA=SIN €DE\ A)YEUDEI=N KAI\ A)LHQEU/EIN, W(S A)RKEI=SQAI TW=| NAI\ KAI\ TW=| OU)/, PANTO\S O(/R- @1€KOU BEBAIOTE/RAN TH\N PROAI/RESIN KATASKEUA/ZONTAS, TO\ DE\ MHD' E)N YILOI=S €R(HMATI/OIS KAI\ TAI=S KOINAI=S O(MILI/AIS A)DIAFOREI=N, A)KRIBOLOGEI=SQAI DE\ €KAI\ ME/XRI TOU/TWN, W(S MH/TE YEU=DOS MH/TE LOIDORI/AN MH/TE TI AI)SXRO\N KAI\ €A)/SXHMON R(H=MA PROI/+ESQAI TH=| FWNH=| DIA\ TH\N AU)TOU= PA/LIN PARAKE/LEUSIN, €DI' H(=S E)/FHSEN: $8"PERI\ PANTO\S A)RGOU= R(H/MATOS DW/SETE LO/GON E)N H(ME/RA| KRI/SEWS",$ O(POI/AS U(PERBOLH=S FILOSO/FOU ZWH=S E)/XETAI; TO\ DE\ KAI\ SULLH/BDHN €A)QRO/WS MURIA/DAS O(/LAS A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N KAI\ PAI/DWN, OI)KETW=N TE €KAI\ E)LEUQE/RWN, A)DO/CWN TE KAI\ E)PIDO/CWN, KAI\ PROSE/TI BARBA/RWN O(MOU= KAI\ €*(ELLH/NWN, KATA\ PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ XW/RAN, E)N PA=SI TOI=S U(F' H(/LION €E)/QNESIN E)PI\ DIDASKALI/A| TW=N TOIOU/TWN MAQHMA/TWN, OI(/WN A)RTI/WS ME-€MAQH/KAMEN, FOITA=N KAI\ TA\S A)KOA\S LO/GOIS PARE/XEIN A)NAPEI/QOUSIN OU) €MO/NON A)KOLA/STWN E)GXEIRHMA/TWN, A)LLA\ KAI\ TW=N KATA\ DIA/NOIAN AI)SXRW=N €E)NQUMHMA/TWN GASTRO/S TE KAI\ TW=N U(PO\ GASTE/RA KRATEI=N: TO/ TE PA=N GE/NOS €A)NQRW/PWN PAIDEI/AN PAIDEU/ESQAI E)/NQEON KAI\ EU)SEBH= FE/REIN TE MANQA/NEIN €GENNAI/WS KAI\ BAQEI= FRONH/MATI TA\S TW=N E)PANISTAME/NWN U(/BREIS KAI\ MH\ €TOI=S I)/SOIS TOU\S FAU/LOUS A)MU/NESQAI, QUMOU= DE\ KAI\ O)RGH=S KAI\ PA/SHS E)M-€MANOU=S O)RE/CEWS KREI/TTOUS GI/NESQAI, NAI\ MH\N KAI\ TW=N U(PARXO/NTWN A)PO/-€ROIS KAI\ E)NDEE/SI KOINWNEI=N PA/NTA TE A)/NQRWPON O(MOGENH= DECIOU=SQAI KAI\ €TO\N NENOMISME/NON CE/NON W(S A)\N NO/MW| FU/SEWS OI)KEIO/TATON KAI\ A)DELFO\N €GNWRI/ZEIN. @*PA/NTA DH\ A)QRO/WS TAU=TA/ TIS SUNAGAGW\N PW=S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN €TA\ ME/GISTA KAI\ A)LHQW=S A)GAQA\ PA/NTAS A)NQRW/POUS EU)AGGELI/SASQAI TO\N €H(ME/TERON LO/GON TO/ TE AU)TO/QEN U(PERE/XON PRO\S EU)ZWI/+AN TW=| TW=N A)NQRW/-PWN PARESXHKE/NAI BI/W|; O(POI=ON DE/ SOI EI)=NAI DOKEI= TO\ PA=N GE/NOS €A)NQRW/PWN, OU) MO/NON *(ELLH/NWN, A)LLA\ KAI\ TW=N A)NHMERWTA/TWN BARBA/RWN €KAI\ TW=N E)N TAI=S E)SXATIAI=S TH=S GH=S OI)KOU/NTWN TH=S ME\N A)LO/GOU QHRIWDI/AS A)NASXEI=N, DO/CAS DE\ FILOSO/FOUS A)NALABEI=N PARASKEUA/SAI; OI(=ON, @1 €FE/RE, TA\S PERI\ A)QANASI/AS YUXH=S KAI\ ZWH=S TH=S PARA\ TW=| QEW=| META\ TH\N €E)NQE/NDE A)PALLAGH\N TOI=S QEOFILE/SIN A)POKEIME/NHS, DI' H(\N TOU= PROSKAI/ROU €TOU/TOU ZH=N KATAFRONEI=N E)MELE/THSAN: W(/STE A)PODEI=CAI PAI=DAS TOU\S PW/POTE €E)PI\ FILOSOFI/A| BOHQE/NTAS KAI\ PAI/GNION TO\N QRULOU/MENON E)KEI=NON QA/NATON €A)NA\ STO/MA FILOSO/FWN PA/NTWN A)|DO/MENON, QHLEIW=N PAR' H(MI=N KAI\ KOMIDH=| €PAI/DWN BARBA/RWN TE A)NDRW=N KAI\ EU)TELW=N, W(/S GE/ TW| DOKEI=N, TH=| TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N DUNA/MEI TE KAI\ SUNERGI/A| TO\N PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS LO/GON E)/RGOIS PRO/TERON H)\ R(H/MASIN E)PALHQEU/ONTA DEICA/NTWN. OI(=ON DE\ KAI\ €TO\ KAQO/LOU PA/NTAS A)NQRW/POUS, TOU\S E)N PA=SIN TOI=S E)/QNESIN, E)K TW=N TOU= €SWTH=ROS H(MW=N MAQHMA/TWN PERI\ QEOU= PRONOI/AS W(S E)FORW/SHS TA\ SU/M-€PANTA U(GIW=S KAI\ E)RRWME/NWS FRONEI=N PAIDEU/ESQAI, KAI\ TO\ PA=SAN YU-€XH\N MANQA/NEIN TO\N PERI\ DIKAIWTHRI/OU KAI\ KRI/SEWS QEOU= LO/GON, KAI\ TO\ €PEFRONTISME/NWS ZH=N KAI\ FULAKTIKW=S E)/XEIN TW=N TH=S KAKI/AS E)PITHDEU-€MA/TWN. @*KEFA/LAION DE\ TH=S PRW/THS KAI\ MEGI/STHS EU)ERGESI/AS TOU= SWTHRI/OU €LO/GOU GNOI/HS A)/N, EI) E)N NW=| LA/BOIS TH\N DEISIDAI/MONA PLA/NHN TH=S PALAIA=S €EI)DWLOLATRI/AS, H(=| TO\ SU/MPAN A)NQRW/PWN GE/NOS DAIMO/NWN A)NA/GKAIS PA/LAI €PRO/TERON KATATETRU/XWTO: H(=S W(/SPER A)PO\ SKOTI/AS ZOFWDESTA/THS *(/ELLHNAS €O(MOU= KAI\ BARBA/ROUS DUNA/MEI QEI/A| METASTHSA/MENOS E)PI\ NOERA\N KAI\ FW-€TEINOTA/THN H(ME/RAN TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TOU= PAMBASILE/WS QEOU= TOU\S PA/NTAS METHGA/GETO. KAI\ TI/ XRH\ MHKU/NEIN A)PODEIKNU/NAI PEIRWME/NOUS €O(/TI MHDE\ A)LO/GW| PI/STEI E(AUTOU\S A)NEQH/KAMEN, SW/FROSI DE\ KAI\ W)FELI/MOIS €LO/GOIS TO\N TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TRO/PON PERIE/XOUSI, TH=S PAROU/SHS €U(POQE/SEWS AU)TO\ DH\ TOU=TO KAQO/LOU PRAGMATEUOME/NHS; TOU\S ME\N E)PI- @1€THDEI/WS E)/XONTAS E(/PESQAI LO/GWN A)PODEI/CESI PROTRE/POMEN KAI\ PARAKA-€LOU=MEN FRONH/SEWS E)PIME/LESQAI KAI\ LOGIKW/TERON TW=N DOGMA/TWN TA\S €A)PODEI/CEIS PARALAMBA/NEIN $8"E(TOI/MOUS TE EI)=NAI PRO\S A)POLOGI/AN PANTI\ TW=| E)PERWTW=NTI H(MA=S TO\N LO/GON TH=S KAQ' H(MA=S E)LPI/DOS":$ E)PEI\ DE\ MH\ €PA/NTES TOIOU=TOI, FILANQRW/POU TUGXA/NONTOS TOU= LO/GOU KAI\ MHDE/NA €MHDAMW=S A)POTREPOME/NOU, PA/NTA DE\ A)/NQRWPON TOI=S KATALLH/LOIS €I)WME/NOU FARMA/KOIS KAI\ TO\N A)MAQH= KAI\ I)DIW/THN E)PI\ TH\N TW=N TRO/PWN €QERAPEI/AN PARAKALOU=NTOS, EI)KO/TWS E)N EI)SAGWGH=| TOU\S A)RXOME/NOUS TW=N I)DIW-€TIKWTE/RWN, GU/NAIA KAI\ PAI=DAS KAI\ TO\ TW=N A)GELAI/WN PLH=QOS, E)PI\ TO\N EU)SE-€BH= BI/ON XEIRAGWGOU=NTES W(S E)N FARMA/KOU MOI/RA| TH\N U(GIH= PI/STIN PARALAM-€BA/NOMEN, O)RQA\S DO/CAS PERI\ QEOU= PRONOI/AS KAI\ PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS KAI\ PERI\ TOU= KAT' A)RETH\N BI/OU E)NTIQE/NTES AU)TOI=S. H)\ OU)X OU(/TWS €KAI\ TOU\S TA\ SWMA/TWN KA/MNONTA E)PISTHMO/NWS I)WME/NOUS O(RW=MEN AU)TOU\S €ME\N DIA\ PLEI/STHS A)SKH/SEWS KAI\ PAIDEI/AS TOU\S KATA\ I)ATRIKH\N LO/GOUS €A)NEILHFO/TAS KAI\ PA/NTA LOGIKW=S XEIROURGOU=NTAS, TOU/S GE MH\N E)PI\ QE-€RAPEI/A| PROSIO/NTAS AU)TOI=S PI/STEI E(AUTOU\S KAI\ TH=| TW=N XRHSTOTE/RWN €E)LPI/DI PARE/XONTAS KAI\ TW=N ME\N KATA\ TH\N E)PISTH/MHN QEWRHMA/TWN MHDE\N €A)KRIBW=S E)PAI/+ONTAS, MO/NHS DE\ TH=S A)GAQH=S E)LPI/DOS TE KAI\ PI/STEWS E)CHR-THME/NOUS; KAI\ O( ME\N TW=N I)ATRW=N A)/RISTOS EI)S ME/SON PARELQW\N A(/ TE €XRH\ PROFULA/TTESQAI KAI\ A(\ PROSH/KEI DRA=N W(/SPER TIS A)/RXWN KAI\ KU/RIOS €MET' E)PISTH/MHS PROSTA/TTEI, O( D' W(S BASILEI= KAI\ NOMOQE/TH| PEI/QETAI PISTEU/WN SUNOI/SEIN AU)TW=| TO\ PROSTETAGME/NON. OU(/TW KAI\ MAQHTAI\ €PARA\ DIDASKA/LWN LO/GOUS PAIDEI/AS A)PODE/XONTAI PISTEU/SANTES A)GAQO\N €AU)TOI=S E)/SESQAI TO\ MA/QHMA, NAI\ MH\N KAI\ FILOSOFI/AS OU) PRO/TERO/N TIS €E)FA/YAITO H)\ PISTEU/SAS SUNOI/SEIN AU)TW=| TO\ E)PA/GGELMA, KAI\ O( ME/N TIS €AU)TO/QEN EI(/LETO TA\ *)EPIKOU/ROU, O( DE\ TO\N *KUNIKO\N ZHLOI= BI/ON, A)/LLOS KATA\ @1 €*PLA/TWNA FILOSOFEI= KAI\ KAT' *)ARISTOTE/LHN E(/TEROS KAI\ PA/LIN A)/LLOS PA/N-€TWN TA\ *STWI+KA\ PROETI/MHSEN, E(KA/STOU XRHSTOTE/RA| E)LPI/DI TE KAI\ PI/STEI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¥—TO\ DO/CAN W(S SUNOI=SON A)GAPH/SANTOS. OU(/TWS KAI\ TE/XNAS A)/NQRWPOI €TA\S ME/SAS METH=LQON KAI\ A)/LLOI TO\N STRATIWTIKO/N, A)/LLOI DE\ TO\N E)MPORIKO\N €BI/ON, PI/STEI PA/LIN PROEILHFO/TES BIOPORISTIKO\N AU)TOI=S E)/SESQAI TO\ E)PITH/-€DEUMA. KAI\ GA/MWN DE\ AI( PRW=TAI SU/NODOI KAI\ KOINWNI/AI TH=S KATA\ PAI-DOPOII/AN E)LPI/DOS E)C A)GAQH=S E)NH/RCANTO PI/STEWS. KAI\ PLEI= TIS AU)=QIS €EI)S A)/DHLON, OU)D' A)/LLHN PROBEBLHME/NOS TH=S SWTHRI/AS A)/GKURAN H)\ MO/NHN €TH\N PI/STIN KAI\ TH\N A)GAQH\N E)LPI/DA: KAI\ GEWRGEI= PA/LIN A)/LLOS KAI\ TO\N €SPO/RON EI)S GH=N A)PORRI/YAS KA/QHTAI TH=S W(/RAS TH\N TROPH\N E)KDEXO/MENOS. €PISTEU/WN TO\ FQARE\N E)PI\ TH=S GH=S KAI\ PLHMMURI/SIN U(ETW=N KALUFQE\N AU)=QIS €W(/SPER E)K NEKRW=N A)NABIW/SESQAI: POREI/AN DE/ TIS MAKRA\N E)P' A)LLODAPH=S E)K €TH=S OI)KEI/AS STELLO/MENOS PA/LIN TH\N E)LPI/DA KAI\ TH\N PI/STIN A)GAQA\S O(DH-GOU\S E(AUTW=| SUNEPA/GETAI. KAI\ TI/ GA\R A)/LL' H)\ TO\N PA/NTA TW=N A)NQRW/-€PWN BI/ON DUOI=N TOU/TWN A)NHRTHME/NON, E)LPI/DOS TE KAI\ PI/STEWS, KATALAMBA/-€NWN TI/ DH\ QAUMA/ZEIS EI) KAI\ TA\ KREI/TTONA KATA\ YUXH\N TOI=S ME\N DIA\ PI/-€STEWS PARADI/DOTAI, OI(=S OU) SXOLH\ LOGIKW/TERON TA\ KATA\ ME/ROS PAIDEU/-€ESQAI, TOI=S DE\ KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TOU\S PA/RESTI METIE/NAI KAI\ TA\S A)PO-€DEI/CEIS TW=N PRESBEUOME/NWN MANQA/NEIN; @*)ALLA\ GA\R E)N O)LI/GW| TOU/TWN H(MI=N OU)K EI)S A)/XRHSTON PROGEGUMNA-€SME/NWN A)NI/WMEN E)PI\ TH\N PRW/THN KATHGORI/AN, KAI\ TI/NES O)/NTES KAI\ PO/QEN €O(RMW/MENOI TOI=S DIERWTW=SIN A)POKRINW/MEQA. ‰„ô{1E#. *O*T*I *M*H *A*N*E*U *S*W*F*R*O*N*O*S *L*O*G*I*S*M*O*U *T*H*S *P*A*T*R*I*O*U ‰…ô*D*E*I*S*I*D*A*I*M*O*N*O*S *P*L*A*N*H*S *A*N*E*X*W*R*H*S*A*M*E*N}1 †@*(/OTI ME\N OU)=N TO\ GE/NOS *(/ELLHNES O)/NTES KAI\ TA\ *(ELLH/NWN FRONOU=NTES €E)K PANTOI/WN TE E)QNW=N W(S A)\N NEOLE/KTOU STRATIA=S LOGA/DES SUNEILEGME/NOI €TH=S PATRI/OU DEISIDAIMONI/AS A)POSTA/TAI KAQESTH/KAMEN, OU)D' A)\N AU)TOI/ @1 €POTE A)RNHQEI/HMEN: A)LLA\ KAI\ O(/TI TAI=S *)IOUDAI+KAI=S BI/BLOIS PROSANE/XONTES €KA)K TW=N PAR' AU)TOI=S PROFHTEIW=N TA\ PLEI=STA TOU= KAQ' H(MA=S LO/GOU SUNA/-€GONTES OU)KE/Q' O(MOI/WS ZH=N TOI=S E)K PERITOMH=S PROSFILE\S H(GOU/MEQA, KAI\ TOU=T' A)\N AU)TO/QEN O(MOLOGH/SAIMEN. W(/RA TOIGAROU=N TOU/TWN TO\N AI)TIO-€LOGISMO\N U(POSXEI=N. PW=S OU)=N A)/LLWS DO/CAIMEN EU)= PEPOIHKE/NAI TA\ PA/TRIA €KATALEI/YANTES EI) MH\ PRW=TON EI)S ME/SON AU)TA\ PARAQE/MENOI KAI\ A)GAGO/NTES €U(P' O)/YIN TW=N E)NTEUCOME/NWN; OU(/TW GA\R A)\N GE/NOITO FANERA\ KAI\ TH=S EU)AG-€GELIKH=S A)PODEI/CEWS H( QEI/A DU/NAMIS, EI) TOI=S PA=SI PRO\ O)FQALMW=N TEQEI/H, TI/NWN KAI\ O(POI/WN KAKW=N TH\N I)/ASIN EU)AGGELI/ZETAI. PW=S D' A)\N TO\ €EU)/LOGON TH=S TW=N *)IOUDAI+KW=N GRAMMA/TWN METADIW/CEWS FANEI/H MH\ OU)XI\ KAI\ €TH=S TOU/TWN A)RETH=S A)PODEIXQEI/SHS; TI/NI TE LO/GW| TA\S PAR' AU)TOI=S GRA-€FA\S A)SPAZO/MENOI TO\N O(/MOION TOU= BI/OU TRO/PON A)POKLI/NOMEN, KALW=S A)\N €E)/XOI DIELQEI=N KAI\ E)PI\ PA=SI, TI/S O( KAQ' H(MA=S TH=S EU)AGGELIKH=S U(POQE/SEWS €LO/GOS KAI\ TI/S A)\N KURI/WS LEXQEI/H O( *XRISTIANISMO/S, OU)/TE *(ELLHNISMO\S €W)\N OU)/TE *)IOUDAI+SMO/S, A)LLA/ TIS KAINH\ KAI\ A)LHQH\S QEOSOFI/A, E)C AU)TH=S TH=S PROSHGORI/AS TH\N KAINOTOMI/AN E)PAGOME/NH. FE/R' OU)=N PRW=TON A(PA/N-€TWN TA\S PALAIOTA/TAS KAI\ DH\ KAI\ TA\S PATRI/OUS H(MW=N AU)TW=N QEOLOGI/AS €KATA\ PA=SAN PO/LIN EI)SE/TI KAI\ NU=N TEQRULHME/NAS E)PIQEWRH/SWMEN TA/S TE €SEMNA\S TW=N GENNAI/WN FILOSO/FWN PERI/ TE KO/SMOU SUSTA/SEWS KAI\ PERI\ €QEW=N DIALH/YEIS, I(/NA GNW=MEN EI)/TE KAI\ O)RQW=S A)PE/STHMEN AU)TW=N, EI)/TE KAI\ MH/. QH/SW DE\ OU)K E)MA\S FWNA\S E)N TH=| TW=N DHLOUME/NWN E)KFA/N-€SEI, A)LL' AU)TW=N DH\ TW=N MA/LISTA TH\N PERI\ OU(/S FASI QEOU\S EU)SE/BEIAN €PERISPOU/DASTON PEPOIHME/NWN, W(S A)\N O( LO/GOS A(PA/SHS E)KTO\S TH=S PERI\ TO\ €PLA/TTESQAI H(MA=S U(PONOI/AS KATASTAI/H. @*FOI/NIKAS TOIGAROU=N KAI\ *AI)GUPTI/OUS PRW/TOUS A(PA/NTWN A)NQRW/PWN €KATE/XEI LO/GOS H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS QEOU\S A)POFH=NAI MO/NOUS TE @1 €EI)=NAI TH=S TW=N O(/LWN GENE/SEW/S TE KAI\ FQORA=S AI)TI/OUS, EI)=TA DE\ TA\S PARA\ €TOI=S PA=SIN BOWME/NAS QEOPOII/AS TE KAI\ QEOGONI/AS EI)SHGH/SASQAI TW=| BI/W|: PRO\ DE/ GE TOU/TWN MHDE/NA MHDE\N PLE/ON TW=N KAT' OU)RANO\N FAINO-€ME/NWN EI)DE/NAI, O)LI/GWN E)KTO\S A)NDRW=N TW=N PAR' *(EBRAI/OIS MNHMONEUOME/-€NWN, OI(\ DIANOI/AS KAQARWTA/TOIS O)/MMASI PA=N TO\ O(RW/MENON U(PERKU/YANTES €TO\N KOSMOPOIO\N KAI\ TW=N O(/LWN DHMIOURGO\N E)SEBA/SQHSAN, U(PERQAUMA/-€SANTES TH=S TOSAU/THS AU)TO\N SOFI/AS TE KAI\ DUNA/MEWS, H(\N E)K TW=N E)/RGWN E)FAN-€TA/SQHSAN, KAI\ MO/NON EI)=NAI QEO\N PEISQE/NTES MO/NON EI)KO/TWS E)QEOLO/GH-€SAN, TH\N A)LHQH= KAI\ PRW/THN KAI\ MO/NHN TAU/THN EU)SE/BEIAN PAI=S PARA\ PA-TRO\S DIADECA/MENOI KAI\ FULA/CANTES. OI(/ GE MH\N LOIPOI\ TW=N A)NQRW/-€PWN TH=SDE TH=S MO/NHS KAI\ A)LHQOU=S A)POPESO/NTES EU)SEBEI/AS TA\ FWSFO/RA TW=N €OU)RANI/WN SARKO\S O)FQALMOI=S OI(=A NH/PIOI TA\S YUXA\S KATAPLAGE/NTES QEOU/S €TE A)NEI=PON KAI\ QUSI/AIS TE KAI\ PROSKUNH/SESIN E)GE/RAIRON, OU) NEW\S DEIMA/-€MENOI OU)D' A)FIDRU/MASI KAI\ COA/NOIS QNHTW=N EI)KO/NAS PLASA/MENOI, PRO\S €AI)QE/RA DE\ KAI\ AU)TO\N OU)RANO\N A)POBLE/PONTES KAI\ ME/XRI TW=N TH=|DE O(RW-ME/NWN TAI=S YUXAI=S E)FIKNOU/MENOI. A)LL' OU) TH=|DE A)/RA KAI\ TOI=S METE/-€PEITA A)NQRW/POIS TA\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS PERII/STATO, E)LAU/NONTA DE\ EI)S €BUQO\N KAKW=N MEI/ZONA TH=S A)QEO/THTOS TH\N DUSSE/BEIAN A)PEIRGA/ZETO, *FOINI/-€KWN, EI)=TA *AI)GUPTI/WN A)PARCAME/NWN TH=S PLA/NHS: PAR' W(=N FASI PRW=TON €*)ORFE/A TO\N *OI)A/GROU METASTHSA/MENON TA\ PAR' *AI)GUPTI/OIS *(/ELLHSIN €METADOU=NAI MUSTH/RIA, W(/SPER OU)=N KAI\ *KA/DMON TA\ *FOINIKIKA\ TOI=S AU)TOI=S €A)GAGEI=N META\ KAI\ TH=S TW=N GRAMMA/TWN MAQH/SEWS: OU)/PW GA\R EI)SE/TI TOU\S *(/ELLHNAS TO/TE TH\N TW=N GRAMMA/TWN XRH=SIN EI)DE/NAI. PRW=TA TOI/NUN SKE-€YW/MEQA TA\ TH=S KOSMOGONI/AS TH=S PRW/THS, O(/PWS OI( DHLOU/MENOI DIEILH/-€FASIN: E)/PEITA TA\ PERI\ TH=S PRW/THS KAI\ PALAIOTA/THS TOU= TW=N A)NQRW/PWN €BI/OU DEISIDAIMONI/AS: KAI\ TRI/TON TA\ *FOINI/KWN, TE/TARTON TA\ *AI)GUPTI/WN, MEQ' @1 €A(\ PE/MPTON TA\ *(ELLH/NWN DIELO/NTES PRO/TERON ME\N TH\N KAI\ TOU/TWN PALAIA\N €KAI\ MUQIKWTE/RAN PLA/NHN E)POPTEU/SWMEN, EI)=TA DE\ TH\N SEMNOTE/RAN KAI\ €FUSIKWTE/RAN DH\ PERI\ QEW=N FILOSOFI/AN, KAI\ META\ TAU=TA TO\N PERI\ TW=N €QAUMASTW=N XRHSTHRI/WN E)FODEU/SWMEN LO/GON: E)F' OI(=S KAI\ TA\ SEMNA\ TH=S GENNAI/AS *(ELLH/NWN FILOSOFI/AS E)PISKEYW/MEQA. TOU/TWN D' H(MI=N €DIEUKRINHQE/NTWN E)PI\ TA\ *(EBRAI/WN METABHSO/MEQA, TW=N DH\ PRW/TWN KAI\ €A)LHQW=S *(EBRAI/WN KAI\ TW=N META\ TAU=TA TH\N *)IOUDAI/WN LAXO/NTWN PROSHGO-€RI/AN. E)PI\ PA=SI DE\ TOU/TOIS W(/SPER E)PISFRA/GISMA TW=N O(/LWN E)POI/SOMEN TA\ H(ME/TERA. A)NAGKAI/WS DE\ TH=S TOU/TWN A(PA/NTWN MNHMONEU/SOMEN €I(STORI/AS, W(S A)\N DIA\ TH=S TW=N E(KASTAXOU= TEQAUMASME/NWN PARAQE/SEWS €O( TH=S A)LHQEI/AS E)/LEGXOS A)PODEIXQEI/H O(POI/WN TE H(MEI=S A)POSTA/NTES TH\N O(POI/AN EI(LO/MEQA FANERO\N TOI=S E)NTUGXA/NOUSI GE/NOITO. A)LLA\ GA\R €A)PI/WMEN E)PI\ TO\ PRW=TON. PO/QEN DH=TA PISTWSO/MEQA TA\S A)PODEI/CEIS; OU) ME\N €DH\ E)K TW=N PAR' H(MI=N GRAMMA/TWN, W(S A)\N MH\ DOKOI/HMEN KEXARISME/NA €PRA/TTEIN TW=| LO/GW|: MA/RTURES DE\ PARE/STWSAN H(MI=N *(ELLH/NWN AU)TW=N OI(/ €TE TH\N FILOSOFI/AN AU)XOU=NTES KAI\ TH\N A)/LLHN TW=N E)QNW=N I(STORI/AN DIHREUNH-KO/TES. GRA/FEI TOI/NUN A)/NWQEN TH\N PALAIA\N *AI)GUPTI/WN U(FHGOU/MENOS €QEOLOGI/AN O( *SIKELIW/THS *DIO/DWROS, GNWRIMW/TATOS A)NH\R TOI=S *(ELLH/-€NWN LOGIWTA/TOIS, W(S A)\N U(PO\ MI/AN SUNAGHOXW\S PRAGMATEI/AN A(/PASAN €TH\N I(STORIKH\N BIBLIOQH/KHN. E)C OU(= PRW=TA PARAQH/SOMAI A(\ PERI\ TH=S TOU= €PANTO\S KOSMOGONI/AS A)RXO/MENOS TOU= LO/GOU DIEI/LHFEN, TA\S TW=N PALAIW=N €I(STORW=N DO/CAS TOU=TON TO\N TRO/PON: @1 ô±ÿ{1#2#. *O*P*O*I*A *T*I*S *E*I*N*A*I *L*E*G*E*T*A*I *H *K*A*Q' *E*L*L*H*N*A*S €*K*O*S*M*O*G*O*N*I*A}1 @$8"*PERI\ ME\N OU)=N QEW=N TI/NAS E)NNOI/AS E)/SXON OI( PRW=TOI KATADEI/CANTES TIMA=N €TO\ QEI=ON KAI\ PERI\ TW=N MUQOLOGOUME/NWN E(KA/STOU TW=N A)QANA/TWN TA\ ME\N POLLA\ €SUNTA/CASQAI PEIRASO/MEQA KAT' I)DI/AN, DIA\ TO\ TH\N U(PO/QESIN TAU/THN POLLOU= €LO/GOU PROSDEI=SQAI, O(/SA D' A)\N TAI=S PROKEIME/NAIS I(STORI/AIS E)OIKO/TA DO/CWMEN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±§…U(PA/RXEIN, PARAQH/SOMEN E)N KEFALAI/OIS, I(/NA MHDE\N TW=N A)KOH=S A)CI/WN E)PIZHTH=-TAI. PERI\ DE\ TOU= GE/NOUS TW=N A(PA/NTWN A)NQRW/PWN KAI\ TW=N PRAXQE/NTWN €E)N TOI=S GNWRIZOME/NOIS ME/RESI TH=S OI)KOUME/NHS, W(S A)\N E)NDE/XHTAI PERI\ TW=N OU(/TW €PALAIW=N, A)KRIBW=S A)NAGRA/YOMEN A)PO\ TW=N A)RXAIOTA/TWN XRO/NWN A)RCA/MENOI. @*PERI\ TH=S PRW/THS TOI/NUN GENE/SEWS TW=N A)NQRW/PWN DITTAI\ GEGO/NASIN €A)POFA/SEIS PARA\ TOI=S NOMIMWTA/TOIS TW=N TE FUSIOLO/GWN KAI\ TW=N I(STORIKW=N. €OI( ME\N GA\R AU)TW=N A)GE/NHTON KAI\ A)/FQARTON U(POSTHSA/MENOI TO\N KO/SMON A)PEFH/-€NANTO KAI\ TO\ GE/NOS TW=N A)NQRW/PWN E)C AI)W=NOS U(PA/RXEIN, MHDE/POTE TH=S AU)TW=N €TEKNW/SEWS A)RXH\N E)SXHKUI/AS, OI( DE\ GENHTO\N KAI\ FQARTO\N EI)=NAI NOMI/SANTES €E)/FHSAN O(MOI/WS E)KEI/NOIS TOU\S A)NQRW/POUS TUXEI=N TH=S PRW/THS GENE/SEWS W(RISME/-NOIS XRO/NOIS. KATA\ GA\R TH\N E)C A)RXH=S TW=N O(/LWN SU/STASIN MI/AN E)/XEIN I)DE/AN €OU)RANO/N TE KAI\ GH=N, MEMIGME/NHS AU)TW=N TH=S FU/SEWS: META\ DE\ TAU=TA DIASTA/N-€TWN TW=N SWMA/TWN A)P' A)LLH/LWN TO\N ME\N KO/SMON PERILABEI=N A(/PASAN TH\N O(RW-€ME/NHN E)N AU)TW=| SU/NTACIN, TO\N D' A)E/RA KINH/SEWS TUXEI=N SUNEXOU=S KAI\ TO\ ME\N €PURW=DES AU)TOU= PRO\S TOU\S METEWROTA/TOUS TO/POUS SUNDRAMEI=N, A)NWFEROU=S OU)/SHS €TH=S TOIAU/THS FU/SEWS DIA\ TH\N KOUFO/THTA: A)F' H(=S AI)TI/AS TO\N ME\N H(/LION KAI\ TO\ LOI-€PO\N PLH=QOS TW=N A)/STRWN E)NAPOLHFQH=NAI TH=| PA/SH| DI/NH|, TO\ DE\ I)LUW=DES KAI\ QOLERO\N €META\ TH=S TW=N U(GRW=N SUGKRI/SEWS E)PI\ TAU)TO\N KATASTH=NAI DIA\ TO\ BA/ROS: EI(LOU/- @1€MENON D' E)N E(AUTW=| KAI\ SUSTREFO/MENON SUNEXW=S E)K ME\N TW=N U(GRW=N TH\N QA/LATTAN, €E)K DE\ TW=N STEREMNIWTE/RWN POIH=SAI TH\N GH=N PHLW/DH KAI\ PANTELW=S A(PA-LH/N. TAU/THN DE\ TO\ ME\N PRW=TON TOU= PERI\ TO\N H(/LION PURO\S KATALA/MYANTOS €PH=CIN LABEI=N, E)/PEITA DIA\ TH\N QERMASI/AN A)NAZUMOUME/NHS TH=S E)PIFANEI/AS SUNOI-€DH=SAI/ TINA TW=N U(GRW=N KATA\ POLLOU\S TO/POUS KAI\ GENE/SQAI PERI\ AU)TA\ SHPEDO/NAS €U(ME/SI LEPTOI=S PERIEXOME/NAS, O(/PER E)N TOI=S E(/LESIN KAI\ TOI=S LIMNA/ZOUSI TW=N TO/-€PWN E)/TI KAI\ NU=N O(RA=SQAI GINO/MENON, E)PEIDA\N TH=S XW/RAS KATEYUGME/NHS A)/FNW DIA/PUROS A)H\R GE/NHTAI, MH\ LABW\N TH\N METABOLH\N E)K TOU= KAT' O)LI/GON. ZW|OGO-€NOUME/NWN DE\ TW=N U(GRW=N DIA\ TH=S QERMASI/AS TO\N EI)RHME/NON TRO/PON TA\S ME\N NU/-€KTAS LAMBA/NEIN AU)TI/KA TH\N TROFH\N E)K TH=S PIPTOU/SHS A)PO\ TOU= PERIE/XONTOS O(MI/-€XLHS, TA\S D' H(ME/RAS U(PO\ TOU= KAU/MATOS STEREOU=SQAI: TO\ DE\ E)/SXATON TW=N KUOFO-€ROUME/NWN TH\N TELEI/AN AU)/CHSIN LABO/NTWN KAI\ TW=N U(ME/NWN DIAKAUQE/NTWN TE KAI\ PERIRRAGE/NTWN A)NAFUH=NAI PANTODAPOU\S TU/POUS ZW/|WN. TOU/TWN DE\ TA\ €ME\N PLEI/STHS QERMASI/AS KEKOINWNHKO/TA PRO\S TOU\S METEW/ROUS TO/POUS A)PEL-€QEI=N GENO/MENA PTHNA/, TA\ DE\ GEW/DOUS A)NTEXO/MENA SUGKRI/SEWS E)N TH=| TW=N E(RPE-€TW=N KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N E)PIGEI/WN TA/CEI KATARIQMHQH=NAI, TA\ DE\ FU/SEWS U(GRA=S €MA/LISTA METEILHFO/TA PRO\S TO\N O(MOGENH= TO/PON SUNDRAMEI=N, O)NOMASQE/NTA PLWTA/. TH\N DE\ GH=N A)EI\ MA=LLON STEREOUME/NHN U(PO/ TE TOU= PERI\ TO\N H(/LION €PURO\S KAI\ TW=N PNEUMA/TWN TO\ TELEUTAI=ON MHKE/TI DU/NASQAI MHDE\N TW=N MEIZO/NWN €ZW|OGONEI=N, A)LL' E)K TH=S PRO\S A)/LLHLA MI/CEWS E(/KASTA GENNA=SQAI TW=N E)MYU/XWN. @E)/OIKE DE\ PERI\ TH=S TW=N O(/LWN FU/SEWS OU)DE\ *EU)RIPI/DHS DIAFWNEI=N TOI=S €PROEIRHME/NOIS, MAQHTH\S W)\N *)ANACAGO/ROU TOU= FUSIKOU=. E)N GA\R TH=| *MELANI/PPH| €TI/QHSIN OU(/TWS: €@@W(S OU)RANO/S TE GAI=A/ T' H)=N MORFH\ MI/A: €@@E)PEI\ D' E)XWRI/SQHSAN A)LLH/LWN DI/XA, €@@TI/KTOUSI PA/NTA KA)NE/DWKAN EI)S FA/OS €@@DE/NDRH, PETEINA/, QH=RAS OU(/S Q' A(/LMH TRE/FEI, €@@GE/NOS TE QNHTW=N. @1 @$8*KAI\ PERI\ ME\N TH=S PRW/THS TW=N O(/LWN GENE/SEWS TOIAU=TA PAREILH/FAMEN: €TOU\S D' E)C A)RXH=S GENNHQE/NTAS TW=N A)NQRW/PWN FASI\N E)N A)TA/KTW| KAI\ QHRIW/DEI €BI/W| KAQESTW=TAS SPORA/DHN E)PI\ TA\S NOMA\S E)CIE/NAI KAI\ PROSFE/RESQAI TH=S TE €BOTA/NHS TH\N PROSHNESTA/THN KAI\ TOU\S AU)TOMA/TOUS A)PO\ TW=N DE/NDRWN KARPOU\S €KAI\ POLEMOUME/NOUS ME\N U(PO\ TW=N QHRI/WN A)LLH/LOIS BOHQEI=N U(PO\ TOU= SUMFE/RON-€TOS DIDASKOME/NOUS, A)QROIZOME/NOUS DE\ DIA\ TO\N FO/BON E)PIGINW/SKEIN E)K TOU= KATA\ MIKRO\N TOU\S A)LLH/LWN TU/POUS: TH=S FWNH=S D' A)SH/MOU KAI\ SUGKEXUME/NHS U(PAR-€XOU/SHS, E)K TOU= KAT' O)LI/GON DIARQROU=N TA\S LE/CEIS KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS TIQE/NTAS €SU/MBOLA PERI\ E(KA/STOU TW=N U(POKEIME/NWN GNW/RIMON SFI/SIN AU)TOI=S POIH=SAI TH\N PERI\ A(PA/NTWN E(RMHNEI/AN. TOIOU/TWN DE\ SUSTHMA/TWN GINOME/NWN KAQ' A(/PA-€SAN TH\N OI)KOUME/NHN OU)X O(MO/FWNON PA/NTAS E)/XEIN TH\N DIA/LEKTON, E(KA/STWN W(S €E)/TUXEN SUNTACA/NTWN TA\S LE/CEIS: DIO\ KAI\ PANTOI/OUS TE U(PA/RCAI XARAKTH=RAS €DIALE/KTWN KAI\ TA\ PRW=TA GENO/MENA SUSTH/MATA TW=N A(PA/NTWN E)QNW=N A)RXE/GONA GENE/SQAI. TOU\S OU)=N PRW/TOUS TW=N A)NQRW/PWN MHDENO\S TW=N PRO\S BI/ON XRHSI/-€MWN EU(RHME/NOU E)PIPO/NWS DIA/GEIN, GUMNOU\S ME\N E)SQH=TOS O)/NTAS, OI)KH/SEWS DE\ €KAI\ PURO\S A)H/QEIS, TROFH=S D' H(ME/ROU PANTELW=S A)NENNOH/TOUS. KAI\ GA\R TH\N SUGKO-€MIDH\N TH=S A)GRI/AS TROFH=S A)GNOOU=NTAS MHDEMI/AN TW=N KARPW=N EI)S TA\S E)NDEI/AS €POIEI=SQAI PARA/QESIN: DIO\ KAI\ POLLOU\S AU)TW=N A)PO/LLUSQAI KATA\ TOU\S XEIMW=NAS DIA/ TE TO\ YU=XOS KAI\ TH\N SPA/NIN TH=S TROFH=S. E)K DE\ TOU/TOU KAT' O)LI/GON €U(PO\ TH=S PEI/RAS DIDASKOME/NOUS EI)/S TE TA\ SPH/LAIA KATAFEU/GEIN E)N TW=| XEIMW=NI €KAI\ TW=N KARPW=N TOU\S FULA/TTESQAI DUNAME/NOUS A)POTI/QESQAI. GNWSQE/NTOS DE\ €TOU= PURO\S KAI\ TW=N A)/LLWN TOU= XRHSI/MOU KATA\ MIKRO\N KAI\ TA\S TE/XNAS E)CEURE-QH=NAI KAI\ TA)=LLA TA\ DUNA/MENA TO\N KOINO\N BI/ON W)FELH=SAI. KAQO/LOU GA\R €PA/NTWN TH\N XREI/AN AU)TH\N DIDA/SKALON GENE/SQAI TOI=S A)NQRW/POIS U(FHGOUME/NHN @1 €OI)KEI/WS TH\N E(KA/STOU MA/QHSIN EU)FUEI= ZW/|W| KAI\ SUNERGOU\S E)/XONTI PRO\S A(/PANTA €XEI=RAS KAI\ LO/GON KAI\ YUXH=S A)GXI/NOIAN. KAI\ PERI\ ME\N TH=S PRW/THS GENE/SEWS €TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TOU= PALAIOTA/TOU BI/OU TOI=S R(HQEI=SIN A)RKESQHSO/MEQA, €STOXAZO/MENOI TH=S SUMMETRI/AS."$ @*TOSAU=TA ME\N O( DHLWQEI\S SUGGRAFEU/S, OU)DE\ ME/XRIS O)NO/MATOS TOU= €QEOU= MNHMONEU/SAS E)N TH=| KOSMOGONI/A|, SUNTUXIKH\N DE/ TINA KAI\ AU)TO/MATON €EI)SHGHSA/MENOS TH\N TOU= PANTO\S DIAKO/SMHSIN. TOU/TW| D' A)\N EU(/ROIS SUM-€FW/NOUS KAI\ TOU\S PLEI/STOUS TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN, W(=N E)GW/ SOI €TA\S PERI\ A)RXW=N DO/CAS KAI\ TA\S PRO\S A)LLH/LOUS DIASTA/SEIS KAI\ DIAFWNI/AS, €E)K STOXASMW=N, A)LL' OU)K A)PO\ KATALH/YEWS O(RMHQEI/SAS, A)PO\ TW=N *PLOU-€TA/RXOU *STRWMATE/WN E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)KQH/SOMAI. SU\ DE\ MH\ PARE/RGWS, €SXOLH=| DE\ KAI\ META\ LOGISMOU= QE/A TW=N DHLOUME/NWN TH\N PRO\S A)LLH/LOUS €DIA/STASIN. ô±ÿ{1Z#. *O*S*A *T*O*I*S *F*U*S*I*K*O*I*S *F*I*L*O*S*O*F*O*I*S *P*E*R*I *A*R*X*W*N €@*D*I*A*P*E*F*W*N*H*T*A*I: [*D*O*C*A*I *F*I*L*O*S*O*F*W*N *P*E*R*I *T*H*S *T*O*U €*P*A*N*T*O*S *S*U*S*T*A*S*E*W*S:] *K*A*I *W*S *T*O*U*T*W*N *M*E*T*A *K*R*I*S*E*W*S €*A*P*E*S*T*H*M*E*N}1 @$8"*QA/LHTA PRW=TON PA/NTWN FASI\N A)RXH\N TW=N O(/LWN U(POSTH/SASQAI TO\ U(/DWR: €E)C AU)TOU= GA\R EI)=NAI TA\ PA/NTA KAI\ EI)S AU)TO\ XWREI=N. @*MEQ' O(\N *)ANACI/MANDRON, *QA/LHTOS E(TAI=RON GENO/MENON, TO\ A)/PEIRON FA/NAI €TH\N PA=SAN AI)TI/AN E)/XEIN TH=S TOU= PANTO\S GENE/SEW/S TE KAI\ FQORA=S, E)C OU(= DH/ FHSI €TOU/S TE OU)RANOU\S A)POKEKRI/SQAI KAI\ KAQO/LOU TOU\S A(/PANTAS A)PEI/ROUS O)/NTAS €KO/SMOUS. A)PEFH/NATO DE\ TH\N FQORA\N GI/NESQAI, KAI\ POLU\ PRO/TERON TH\N GE/NESIN, €E)C A)PEI/ROU AI)W=NOS A)NAKUKLOUME/NWN PA/NTWN AU)TW=N. U(PA/RXEIN DE/ FHSI TW=| ME\N @1 €SXH/MATI TH\N GH=N KULINDROEIDH=, E)/XEIN DE\ TOSOU=TON BA/QOS O(/SON A)\N EI)/H TRI/TON €PRO\S TO\ PLA/TOS. FHSI\ DE\ TO\ E)K TOU= A)I+DI/OU GO/NIMON QERMOU= TE KAI\ YUXROU= KATA\ €TH\N GE/NESIN TOU=DE TOU= KO/SMOU A)POKRIQH=NAI KAI/ TINA E)K TOU/TOU FLOGO\S SFAI=-€RAN PERIFUH=NAI TW=| PERI\ TH\N GH=N A)E/RI W(S TW=| DE/NDRW| FLOIO/N: H(=STINOS A)PORRA-€GEI/SHS KAI\ EI)/S TINAS A)POKLEISQEI/SHS KU/KLOUS U(POSTH=NAI TO\N H(/LION KAI\ TH\N €SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS. E)/TI FHSI\N O(/TI KAT' A)RXA\S E)C A)LLOEIDW=N ZW/|WN O( €A)/NQRWPOS E)GENNH/QH E)K TOU= TA\ ME\N A)/LLA DI' E(AUTW=N TAXU\ NE/MESQAI, MO/NON DE\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨ˆ’ˆTO\N A)/NQRWPON POLUXRONI/OU DEI=SQAI TIQHNH/SEWS: DIO\ KAI\ KAT' A)RXA\S OU)K A)/N €POTE TOIOU=TON O)/NTA DIASWQH=NAI. TAU=TA ME\N OU)=N O( *)ANACI/MANDROS. @*)ANACIME/NHN DE/ FASI TH\N TW=N O(/LWN A)RXH\N TO\N A)E/RA EI)PEI=N KAI\ TOU=TON €EI)=NAI TW=| ME\N GE/NEI A)/PEIRON, TAI=S DE\ PERI\ AU)TO\N POIO/THSIN W(RISME/NON: GENNA=-€SQAI/ TE PA/NTA KATA/ TINA PU/KNWSIN TOU/TOU KAI\ PA/LIN A)RAI/WSIN. TH/N GE MH\N €KI/NHSIN E)C AI)W=NOS U(PA/RXEIN: PILOUME/NOU DE\ TOU= A)E/ROS PRW/THN GEGENH=SQAI LE/GEI €TH\N GH=N, PLATEI=AN MA/LA: DIO\ KAI\ KATA\ LO/GON AU)TH\N E)POXEI=SQAI TW=| A)E/RI: KAI\ €TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TA\ LOIPA\ A)/STRA TH\N A)RXH\N TH=S GENE/SEWS E)/XEIN €E)K GH=S. A)POFAI/NETAI GOU=N TO\N H(/LION GH=N, DIA\ DE\ TH\N O)CEI=AN KI/NHSIN KAI\ MA/L' €I(KANW=S QERMO/THTA [KI/NHSIN] LABEI=N. @*CENOFA/NHS DE\ O( *KOLOFW/NIOS, I)DI/AN TINA\ O(DO\N PEPOREUME/NOS KAI\ PARHLLA-€XUI=AN PA/NTAS TOU\S PROEIRHME/NOUS, OU)/TE GE/NESIN OU)/TE FQORA\N A)POLEI/PEI, A)LL' €EI)=NAI LE/GEI TO\ PA=N A)EI\ O(/MOION. EI) GA\R GI/GNOITO TOU=TO, FHSI/N, A)NAGKAI=ON PRO\ €TOU/TOU MH\ EI)=NAI: TO\ MH\ O)\N DE\ OU)K A)\N GE/NOITO OU)D' A)\N TO\ MH\ O)\N POIH/SAI TI OU)/TE €U(PO\ TOU= MH\ O)/NTOS GE/NOIT' A)/N TI. A)POFAI/NETAI DE\ KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS YEUDEI=S KAI\ €KAQO/LOU SU\N AU)TAI=S KAI\ AU)TO\N TO\N LO/GON DIABA/LLEI. A)POFAI/NETAI DE\ KAI\ TW=| €XRO/NW| KATAFEROME/NHN SUNEXW=S KAI\ KAT' O)LI/GON TH\N GH=N EI)S TH\N QA/LASSAN €XWREI=N. FHSI\ DE\ KAI\ TO\N H(/LION E)K MIKRW=N KAI\ PLEIO/NWN PURI/WN A)QROI/ZESQAI. €A)POFAI/NETAI DE\ KAI\ PERI\ QEW=N W(S OU)DEMIA=S H(GEMONI/AS E)N AU)TOI=S OU)/SHS: OU) GA\R €O(/SION DESPO/ZESQAI/ TINA TW=N QEW=N: E)PIDEI=SQAI/ TE MHDENO\S AU)TW=N MHDE/NA MHD' €O(/LWS: A)KOU/EIN DE\ KAI\ O(RA=N KAQO/LOU KAI\ MH\ KATA\ ME/ROS. A)POFAI/NETAI DE\ KAI\ @1 €TH\N GH=N A)/PEIRON EI)=NAI KAI\ KATA\ PA=N ME/ROS MH\ PERIE/XESQAI U(PO\ A)E/ROS: GI/NE-€SQAI DE\ A(/PANTA E)K GH=S, TO\N DE\ H(/LIO/N FHSI KAI\ TA\ A)/LLA A)/STRA E)K TW=N NEFW=N €GI/NESQAI. @*PARMENI/DHS DE\ O( *)ELEA/THS, E(TAI=ROS *CENOFA/NOUS, A(/MA ME\N KAI\ TW=N TOU/TOU €DOCW=N A)NTEPOIH/SATO, A(/MA DE\ KAI\ TH\N E)NANTI/AN E)NEXEI/RHSEN STA/SIN. A)I/+DION ME\N €GA\R TO\ PA=N KAI\ A)KI/NHTON A)POFAI/NETAI KAI\ KATA\ TH\N TW=N PRAGMA/TWN A)LH/QEIAN: €EI)=NAI GA\R AU)TO\ €@@MOU=NON MOUNOGENE/S TE KAI\ A)TREME\S H)D' A)GE/NHTON: €$8GE/NESIN DE\ TW=N KAQ' U(PO/LHYIN YEUDH= DOKOU/NTWN EI)=NAI KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS E)KBA/LLEI €E)K TH=S A)LHQEI/AS. FHSI\ DE\ O(/TI EI)/ TI PARA\ TO\ O)\N U(PA/RXEI, TOU=TO OU)K E)/STIN O)/N: TO\ €DE\ MH\ O)\N E)N TOI=S O(/LOIS OU)K E)/STIN. OU(/TWS OU)=N TO\ O)\N A)GE/NHTON A)POLEI/PEI. LE/GEI €DE\ TH\N GH=N TOU= PUKNOU= KATARRUE/NTOS A)E/ROS GEGONE/NAI. @*ZH/NWN DE\ O( *)ELEA/THS I)/DION ME\N OU)DE\N E)CE/QETO, DIHPO/RHSEN DE\ PERI\ TOU/-€TWN E)PI\ PLEI=ON. @*DHMO/KRITOS O( *)ABDHRI/THS U(PESTH/SATO TO\ PA=N A)/PEIRON DIA\ TO\ MHDAMW=S €U(PO/ TINOS AU)TO\ DEDHMIOURGH=SQAI: E)/TI DE\ KAI\ A)META/BLHTON AU)TO\ LE/GEI: KAI\ €KAQO/LOU, OI(=ON PA=N E)STIN, R(HTW=S E)KTI/QETAI MHDEMI/AN A)RXH\N E)/XEIN TA\S AI)TI/AS TW=N €NU=N GIGNOME/NWN, A)/NWQEN D' O(/LWS E)C A)PEI/ROU XRO/NOU PROKATE/XESQAI TH=| €A)NA/GKH| PA/NQ' A(PLW=S TA\ GEGONO/TA KAI\ E)O/NTA KAI\ E)SO/MENA. H(LI/OU DE\ KAI\ SELH/NHS €GE/NESI/N FHSIN: KAT' I)DI/AN FE/RESQAI TAU=TA MHDE/PW TO\ PARA/PAN E)/XONTA QERMH\N €FU/SIN MHDE\ MH\N KAQO/LOU LAMPROTA/THN, TOU)NANTI/ON DE\ E)CWMOIWME/NHN TH=| PERI\ €TH\N GH=N FU/SEI: GEGONE/NAI GA\R E(KA/TERON TOU/TWN PRO/TERON E)/TI KAT' I)DI/AN U(PO-€BOLH/N TINA KO/SMOU, U(/STERON DE\ MEGEQOPOIOUME/NOU TOU= PERI\ TO\N H(/LION KU/KLOU €E)NAPOLHFQH=NAI E)N AU)TW=| TO\ PU=R. @1 @*)EPI/KOUROS *NEOKLE/OUS *)AQHNAI=OS TO\N PERI\ QEW=N TU=FON PEIRA=TAI KATASTE/L-€LEIN: A)LLA\ KAI\ OU)QE/N, FHSI/N, GI/GNETAI E)K TOU= MH\ O)/NTOS, O(/TI TO\ PA=N A)EI\ TOI-€OU=TON H)=N KAI\ E)/STAI TOIOU=TON: O(/TI OU)DE\N CE/NON E)N TW=| PANTI\ A)POTELEI=TAI PARA\ €TO\N H)/DH GEGENHME/NON XRO/NON A)/PEIRON: O(/TI PA=N E)STI SW=MA, KAI\ OU) MO/NON A)META/-€BLHTON, A)LLA\ KAI\ A)/PEIRON: O(/TI TE/LOS TW=N A)GAQW=N H(DONH/. @*)ARI/STIPPOS O( *KURHNAI=OS TE/LOS A)GAQW=N TH\N H(DONH/N, KAKW=N DE\ TH\N A)LGHDO/NA: €TH\N DE\ A)/LLHN FUSIOLOGI/AN PERIGRA/FEI, MO/NON W)FE/LIMON EI)=NAI LE/GWN TO\ ZHTEI=N €@@O(/TTI TOI E)N MEGA/ROISI KAKO/N T' A)GAQO/N TE TE/TUKTAI. @$8*)EMPEDOKLH=S O( *)AKRAGANTI=NOS STOIXEI=A TE/SSARA, PU=R, U(/DWR, AI)QE/RA, €GAI=AN: AI)TI/AN DE\ TOU/TWN FILI/AN KAI\ NEI=KOS. E)K PRW/THS FHSI\ TH=S TW=N STOIXEI/WN €KRA/SEWS A)POKRIQE/NTA TO\N A)E/RA PERIXUQH=NAI KU/KLW|, META\ DE\ TO\N A)E/RA TO\ PU=R €E)KDRAMO\N KAI\ OU)K E)/XON E(TE/RAN XW/RAN A)/NW E)KTRE/XEIN U(PO\ TOU= PERI\ TO\N A)E/RA €PA/GOU. EI)=NAI DE\ KU/KLW| PERI\ TH\N GH=N FERO/MENA DU/O H(MISFAI/RIA, TO\ ME\N KAQO/-€LOU PURO/S, TO\ DE\ MIKTO\N E)C A)E/ROS KAI\ O)LI/GOU PURO/S, O(/PER OI)/ETAI TH\N NU/KTA EI)=NAI. €TH\N DE\ A)RXH\N TH=S KINH/SEWS SUMBH=NAI A)PO\ TOU= TETUXHKE/NAI KATA\ TO\N A)QROI-€SMO\N E)PIBRI/SANTOS TOU= PURO/S. O( DE\ H(/LIOS TH\N FU/SIN OU)K E)/STI PU=R, A)LLA\ TOU= €PURO\S A)NTANA/KLASIS, O(MOI/A TH=| A)F' U(/DATOS GINOME/NH|. SELH/NHN DE/ FHSIN SUSTH=-€NAI KAQ' E(AUTH\N E)K TOU= A)POLHFQE/NTOS A)E/ROS U(PO\ TOU= PURO/S: TOU=TON GA\R PAGH=-€NAI, KAQA/PER KAI\ TH\N XA/LAZAN: TO\ DE\ FW=S AU)TH\N E)/XEIN A)PO\ TOU= H(LI/OU. TO\ DE\ €H(GEMONIKO\N OU)/TE E)N KEFALH=| OU)/TE E)N QW/RAKI, A)LL' E)N AI(/MATI: O(/QEN KAQ' O(/ TI €A)\N ME/ROS TOU= SW/MATOS PLEI=ON H)=| PARESPARME/NON TO\ H(GEMONIKO/N, OI)/ETAI KAT' €E)KEI=NO PROTEREI=N TOU\S A)NQRW/POUS. @*MHTRO/DWROS O( *XI=OS A)I/+DION EI)=NAI/ FHSI TO\ PA=N, O(/TI EI) H)=N GENHTO/N, E)K TOU= €MH\ O)/NTOS A)\N H)=N: A)/PEIRON DE/, O(/TI A)I/+DION, OU) GA\R E)/XEIN A)RXH\N O(/QEN H)/RCATO OU)DE\ €PE/RAS OU)DE\ TELEUTH/N: A)LL' OU)DE\ KINH/SEWS METE/XEIN TO\ PA=N. KINEI=SQAI GA\R A)DU/NA-€TON MH\ MEQISTA/MENON: MEQI/STASQAI DE\ A)NAGKAI=ON H)/TOI EI)S PLH=RES H)\ EI)S KENO/N. @1 €PUKNOU/MENON DE\ TO\N AI)QE/RA POIEI=N NEFE/LAS, EI)=TA U(/DWR, O(\ KAI\ KATIO\N E)PI\ TO\N H(/LION €SBENNU/NAI AU)TO/N: KAI\ PA/LIN A)RAIOU/MENON E)CA/PTESQAI. XRO/NW| DE\ PH/GNUSQAI TW=| €CHRW=| TO\N H(/LION KAI\ POIEI=N E)K TOU= LAMPROU= U(/DATOS A)STE/RAS, NU/KTA TE KAI\ H(ME/-€RAN E)K TH=S SBE/SEWS KAI\ E)CA/YEWS KAI\ KAQO/LOU TA\S E)KLEI/YEIS A)POTELEI=N. @*DIOGE/NHS O( *)APOLLWNIA/THS A)E/RA U(FI/STATAI STOIXEI=ON: KINEI=SQAI DE\ TA\ €PA/NTA A)PEI/ROUS TE EI)=NAI TOU\S KO/SMOUS. KOSMOPOIEI= DE\ OU(/TWS: O(/TI TOU= PANTO\S €KINOUME/NOU KAI\ H(=| ME\N A)RAIOU=, H(=| DE\ PUKNOU= GINOME/NOU, O(/POU SUNEKU/RHSEN TO\ €PUKNO\N SUSTROFH\N POIH=SAI, KAI\ OU(/TWS TA\ LOIPA\ KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON, TA\ €KOUFO/TATA, TH\N A)/NW TA/CIN LABO/NTA TO\N H(/LION A)POTELE/SAI."$ @*TOIAU/TH KAI\ TW=N PANSO/FWN *(ELLH/NWN TW=N DH\ FUSIKW=N FILOSO/FWN €E)PIKLHQE/NTWN H( PERI\ TH=S SUSTA/SEWS TOU= PANTO\S KAI\ TH=S PRW/THS KOSMO-€GONI/AS DIA/LHYIS, OU) DHMIOURGO/N, OU) POIHTH/N TINA TW=N O(/LWN U(POSTH-€SAME/NWN, A)LL' OU)D' O(/LWS QEOU= MNH/MHN POIHSAME/NWN, MO/NH| DE\ TH=| A)LO/GW| €FORA=| KAI\ TH=| AU)TOMA/TW| KINH/SEI TH\N AI)TI/AN TOU= PANTO\S A)NATEQEIME/NWN. @TOSAU/TH DE\ AU)TW=N KAI\ H( PRO\S A)LLH/LOUS E)NANTIO/THS, E)N ME\N OU)DENI\ €A)LLH/LOIS SUMPEFWNHKO/TWN, MA/XHS DE\ KAI\ DIAFWNI/AS TA\ PA/NTA A)NAPE-€PLHRWKO/TWN. E)/NQEN KAI\ O( QAUMA/SIOS *SWKRA/THS TOUTOUSI\ PA/NTAS MWRAI/NON-€TAS A)PH/LEGXEN KAI\ MAINOME/NWN KAT' OU)DE\N E)/LEGEN DIAFE/REIN, EI) DH/ SOI €MA/RTUS A)CIO/XREWS *CENOFW=N E)N $8*)APOMNHMONEU/MASI$ LE/GWN OU(/TWS: @$8"*OU)DEI\S DE\ PW/POTE *SWKRA/TOUS OU)DE\N A)SEBE\S OU)DE\ A)NO/SION OU)/TE PRA/T-€TONTOS EI)=DEN OU)/TE LE/GONTOS H)/KOUSEN. OU)DE\ GA\R PERI\ TH=S A(PA/NTWN FU/SEWS H)\ €PERI\ TW=N A)/LLWN, W(S OI( PLEI=STOI, DIELE/GETO, SKOPW=N O(/PWS O( KALOU/MENOS U(PO\ TW=N €SOFISTW=N KO/SMOS E)/XEI KAI\ TI/SIN A)NA/GKAIS E(/KASTA GI/GNETAI TW=N OU)RANI/WN, €A)LLA\ KAI\ TOU\S FRONTI/ZONTAS TA\ TOIAU=TA MWRAI/NONTAS A)PEDEI/KNUEN."$ @1 €@*KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: @$8"*)EQAU/MAZEN DE\ EI) MH\ FANERO\N AU)TOI=S E)STIN O(/TI TAU=TA OU) DUNATO/N E)STIN €A)NQRW/POIS EU(REI=N, E)PEI\ KAI\ TOU\S ME/GISTA FRONOU=NTAS E)PI\ TW=| PERI\ TOU/TWN LE/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨ˆ˜ƒGEIN OU) TA\ AU)TA\ DOCA/ZEIN A)LLH/LOIS, A)LLA\ TOI=S MAINOME/NOIS O(MOI/WS DIAKEI=SQAI €PRO\S A)LLH/LOUS. TW=N TE GA\R MAINOME/NWN TOU\S ME\N OU)DE\ TA\ DEINA\ DEDIE/NAI, TOU\S €DE\ TA\ MH\ FOBERA\ FOBEI=SQAI, TW=N TE PERI\ TH=S PA/NTWN FU/SEWS MERIMNW/NTWN €TOI=S ME\N DOKEI=N E(\N MO/NON TO\ O)\N EI)=NAI, TOI=S DE\ A)/PEIRA TO\ PLH=QOS, KAI\ TOI=S ME\N €A)EI\ PA/NTA KINEI=SQAI, TOI=S DE\ OU)DE\N A)/N POTE KINHQH=NAI: KAI\ TOI=S ME\N A(/PANTA €GI/NESQAI/ TE KAI\ A)PO/LLUSQAI, TOI=S DE\ OU)/T' A)\N GENE/SQAI POTE\ OU)DE\N OU)/TE A)PO/L-€LUSQAI."$ @*TAU=Q' O( *SWKRA/THS, W(S O( *CENOFW=N MARTUREI=. SUNA/|DEI DE\ KAI\ O( €*PLA/TWN TOU/TOIS E)N TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ TOIA/DE LE/GONTA AU)TO\N A)NAGRA/FWN: €@$8"*)EGW\ GA/R, E)/FH, W)= *KE/BHS, NE/OS W)\N QAUMASTW=S W(S E)PEQU/MHSA TAU/THS TH=S €SOFI/AS, H(\N DH\ KALOU=SI PERI\ FU/SEWS I(STORI/AN: U(PERH/FANON GA/R MOI E)DO/KEI €EI)=NAI EI)DE/NAI TA\S AI)TI/AS E(KA/STOU, DIA\ TI/ GI/NETAI E(/KASTON KAI\ DIA\ TI/ A)PO/LLUTAI €KAI\ DIA\ TI/ E)/STI: KAI\ POLLA/KIS E)MAUTO\N A)/NW KA/TW METE/BALLON, SKOPW=N PRW=TON €TA\ TOIA/DE: A)=RA E)PEIDA\N TO\ QERMO\N KAI\ TO\ YUXRO\N SHPEDO/NA TINA\ LA/BH|, W(/S TINES €E)/LEGON, TO/TE H)/DH TA\ ZW=|A CUNTRE/FETAI: KAI\ PO/TERON TO\ AI(=MA/ E)STIN W(=| FRONOU=MEN €H)\ O( A)H\R H)\ TO\ PU=R: H)\ TOU/TWN ME\N OU)DE/N, O( D' E)GKE/FALO/S E)STIN O( TA\S AI)SQH/SEIS €PARE/XWN TOU= A)KOU/EIN KAI\ O(RA=N KAI\ O)SFRAI/NESQAI, E)K TOU/TWN DE\ GI/GNOITO MNH/MH €KAI\ DO/CA, E)K DE\ MNH/MHS KAI\ DO/CHS LABOU/SHS TO\ H)REMEI=N KATA\ TAU=TA GI/NESQAI @1 E)PISTH/MHN. KAI\ AU)= TOU/TWN TA\S FQORA\S SKOPW=N KAI\ TA\ PERI\ TO\N OU)RANO/N TE €KAI\ TH\N GH=N PA/QH, TELEUTW=N OU(/TWS E)MAUTW=| E)/DOCA PRO\S TAU/THN TH\N SKE/YIN €A)FUH\S EI)=NAI W(S OU)DE\N XRH=MA. TEKMH/RION DE/ SOI E)RW= I(KANO/N: E)GW\ GA\R A(\ KAI\ €PRO/TERON SAFW=S H)PISTA/MHN, W(/S GE E)MAUTW=| KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)DO/KOUN, TO/TE U(P' AU)-€TH=S TH=S SKE/YEWS OU(/TW SFO/DRA E)TUFLW/QHN W(/STE A)PE/MAQON KAI\ TAU=TA A(\ PRO\ €TOU= W)/|MHN EI)DE/NAI."$ @*TAU=TA *SWKRA/THS AU)TO\S E)KEI=NOS O( PA=SIN A)OI/DIMOS *(/ELLHSIN. O(/TE €TOI/NUN KAI\ TW=| THLIKOU/TW| FILOSO/FW| TOIA/DE E)DO/KEI EI)=NAI TA\ TH=S TW=N DHLW-€QE/NTWN FUSIOLOGI/AS, EI)KO/TWS MOI DOKW= KAI\ H(MA=S TH\N TOU/TWN A(PA/N-€TWN A)QEO/THTA PARH|TH=SQAI, E)PEI\ KAI\ TA\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS AU)TW=N €OU)K E)/OIKEN EI)=NAI A)LLO/TRIA TW=N EI)RHME/NWN. TOU=TO ME\N OU)=N E)PI\ KAIROU= TOU= €PROSH/KONTOS E)LEGXQH/SETAI, KAQ' O(\N A)PODEI/COMEN O(/TI PRW=TOS *(ELLH/NWN €*)ANACAGO/RAS NOU=N E)PISTH=SAI TH=| TOU= PANTO\S AI)TI/A| MNHMONEU/ETAI. NU=N DE/ MOI €E)PI\ TO\N *DIO/DWRON META/BA KAI\ SKO/PEI OI(=A PERI\ TH=S PRW/THS TW=N A)NQRW/-€PWN QEOLOGI/AS I(STOREI=: ô±ÿ{1H#. *O*T*I *O*I *P*A*L*A*I*O*I *T*W*N *A*N*Q*R*W*P*W*N *T*O*U*S *K*A*T' *O*U*R*A*N*O*N €*F*W*S*T*H*R*A*S *M*O*N*O*U*S *E*S*E*B*O*N *M*H*D*E*N *P*E*R*I *T*O*U *T*W*N €*O*L*W*N *Q*E*O*U, *A*L*L' *O*U*D*E *P*E*R*I *C*O*A*N*W*N *I*D*R*U*S*E*W*S *O*U*D*E €*P*E*R*I *D*A*I*M*O*N*W*N *E*P*I*S*T*A*M*E*N*O*I}1 @$8"*TOU\S D' OU)=N KAT' *AI)/GUPTON A)NQRW/POUS TO\ PALAIO\N GENOME/NOUS A)NABLE/YAN-€TAS EI)S TO\N KO/SMON KAI\ TH\N TW=N O(/LWN FU/SIN KATAPLAGE/NTAS TE KAI\ QAUMA/SAN-€TAS U(POLABEI=N EI)=NAI DU/O QEOU\S A)I+DI/OUS TE KAI\ PRW/TOUS, TO/N TE H(/LION KAI\ TH\N €SELH/NHN, W(=N TO\N ME\N *)/OSIRIN, TH\N DE\ *)=ISIN O)NOMA/SAI, A)PO/ TINOS E)TU/MOU TEQEI/SHS E(KATE/RAS TH=S PROSHGORI/AS. MEQERMHNEUOME/NWN GA\R TOU/TWN EI)S TO\N *(ELLHNI-€KO\N TH=S DIALE/KTOU TRO/PON EI)=NAI TO\N ME\N *)/OSIRIN POLUO/FQALMON, EI)KO/TWS: PA/NTH @1 €GA\R E)PIBA/LLONTA TA\S A)KTI=NAS W(/SPER O)FQALMOI=S POLLOI=S BLE/PEIN A(/PASAN GH=N €KAI\ QA/LATTAN: KAI\ TO\N POIHTH\N DE\ LE/GEIN SU/MFWNA TOU/TOIS: €@@*)HE/LIO/S Q' O(\S PA/NT' E)FORA=| KAI\ PA/NT' E)PAKOU/EI. $8TW=N DE\ PAR' *(/ELLHSI PALAIW=N MUQOLO/GWN TINE\S TO\N *)/OSIRIN *DIO/NUSON PROSO-€NOMA/ZOUSIN KAI\ *SEI/RION PARWNU/MWS. W(=N *EU)/MOLPOS ME\N E)N TOI=S *BAKXIKOI=S €E)/PESI/ FHSIN: €@@A)STROFAH= *DIO/NUSON E)N A)KTI/NESSI PURWPO/N, €$8*)ORFEU\S DE\ €@@TOU)NEKA/ MIN KALE/OUSI *FA/NHTA/ TE KAI\ *DIO/NUSON. €$8FASI\ DE/ TINES KAI\ TO\ E)/NAMMA AU)TW=| TO\ TH=S NEBRI/DOS A)PO\ TH=S TW=N A)/STRWN POIKI-LI/AS PERIH=FQAI. TH\N D' *)=ISIN MEQERMHNEUOME/NHN EI)=NAI PALAIA/N, TEQEIME/-€NHS TH=S PROSHGORI/AS TH=| SELH/NH| A)PO\ TH=S A)I+DI/OU KAI\ PALAIA=S GENE/SEWS: KE/RATA €D' AU)TH=| PERITIQE/ASIN A)PO/ TE TH=S O)/YEWS, H(\N E)/XOUSA FAI/NETAI KAQ' O(\N A)\N XRO/-€NON U(PA/RXH| MHNOEIDH/S, KAI\ A)PO\ TH=S KAQIERWME/NHS AU)TH=| BOO\S PAR' *AI)GUPTI/OIS. €TOU/TOUS DE\ TOU\S QEOU\S U(FI/STANTAI TO\N SU/MPANTA KO/SMON DIOIKEI=N."$ @*TOIAU=TA ME\N OU)=N KAI\ TAU=TA. E)/XEIS DE\ KAI\ E)N TH=| *FOINIKIKH=| QEOLOGI/A|, €W(S A)/RA *FOINI/KWN OI( PRW=TOI $8"FUSIKOU\S H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ TOU\S LOIPOU\S €PLANH/TAS A)STE/RAS KAI\ TA\ STOIXEI=A KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNAFH= QEOU\S MO/NOUS €E)GI/NWSKON"$ KAI\ O(/TI TOU/TOIS OI( PALAI/TATOI $8"TA\ TH=S GH=S A)FIE/RWSAN BLASTH/-€MATA, KAI\ QEOU\S E)NO/MISAN KAI\ PROSEKU/NOUN TAU=TA, A)F' W(=N AU)TOI/ TE DIEGI/- @1€NONTO KAI\ OI( E(PO/MENOI KAI\ OI( PRO\ AU)TW=N PA/NTES, KAI\ XOA\S KAI\ E)PIQU/SEIS E)TE/LOUN: €E)/LEON DE\ KAI\ OI)=KTON KAI\ KLAUQMO\N BLASTH/MATI GH=S A)PIO/NTI KAQIE/ROUN KAI\ €GENE/SEI ZW/|WN E)K GH=S PRW/TH| KAI\ TH=| E)C A)LLH/LWN KAI\ TELEUTH=|, KAQ' H(\N TOU= ZH=N A)PH/RXONTO. AU(=TAI D' H)=SAN AI( E)PI/NOIAI TH=S PROSKUNH/SEWS O(/MOIAI TH=| €AU)TW=N A)SQENEI/A| KAI\ YUXH=S E)/TI A)TOLMI/A|."$ TAU=TA KAI\ H( *FOINI/KWN GRAFH/, W(S €E(CH=S A)PODEIXQH/SETAI. A)LLA\ KAI\ TW=N KAQ' H(MA=S GEGONW\S AU)TO\S E)KEI=NOS €O( TAI=S KAQ' H(MW=N LAMPRUNO/MENOS DUSFHMI/AIS, E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8*PERI\ €TH=S TW=N E)MYU/XWN A)POXH=S$ TH=S TW=N PALAIW=N A)RXAIO/THTOS TH\N MNH/MHN €W(=DE/ PWS AU)TOLECEI/, *QEOFRA/STW| MA/RTURI XRW/MENOS, PARATI/QETAI: @$8"*)ANA/RIQMOS ME/N TIS E)/OIKEN EI)=NAI XRO/NOS, A)F' OU(= TO/ GE PA/NTWN LOGIW/-€TATON GE/NOS, W(/S FHSI *QEO/FRASTOS, KAI\ TH\N I(ERWTA/THN U(PO\ TOU= *NEI/LOU KTISQEI=-€SAN XW/RAN KATOIKOU=N H)/RCANTO OI( PRW=TOI A)F' E(STI/AS TOI=S OU)RANI/OIS QEOI=S QU/EIN, €OU) SMU/RNHS OU)DE\ KASI/AS KAI\ LIBANWTOU= KRO/KW| MIXQE/NTWN A)PARXA/S: [1POLLAI=S €GA\R GENEAI=S U(/STERON PARELH/FQH TAU=TA, KAI\ PLA/NHS KAI\ MASTH\R O( A)/NQRWPOS €GINO/MENOS TH=S A)NAGKAI/AS ZWH=S META\ POLLW=N PO/NWN KAI\ DAKRU/WN STAGO/NAS TOU/TWN A)PH/RCATO TOI=S QEOI=S:]1 OU) TOU/TWN OU)=N E)/QUON PRO/TERON, A)LLA\ XLO/HS €OI(ONEI/ TINA TH=S GONI/MOU FU/SEWS XNOU=N TAI=S XERSI\N A)RA/MENOI. DE/NDRA ME\N GA\R €DH\ PRO\ ZW/|WN A)NE/DWKEN H( GH=, TW=N DE/NDRWN DE\ POLU\ PRO/SQEN TH\N E)PE/TEION GEN-€NWME/NHN PO/AN: H(=S DREPO/MENOI FU/LLA KAI\ R(I/ZAS KAI\ TOU\S O(/LOUS TH=S FU/SEWS €AU)TW=N BLASTOU\S KATE/KAION, TAU/TH| TOU\S FAINOME/NOUS OU)RANI/OUS QEOU\S TH=| €QUSI/A| DECIOU/MENOI KAI\ TOU= PURO\S A)PAQANATI/ZONTES AU)TOI=S TA\S TIMA/S. @TOU/TOIS GA\R KAI\ TO\ PU=R A)QA/NATON E)FU/LATTON E)N TOI=S I(EROI=S, W(S O)\N MA/LISTA @1 €AU)TOI=S O(MOIO/TATON. E)K DE\ TH=S QUMIA/SEWS TW=N A)PO\ GH=S QUMIATH/RIA/ TE E)KA/-€LOUN KAI\ TO\ QU/EIN KAI\ QUSI/AS, A(\ DH\ H(MEI=S W(S TH\N U(STE/RAN PLHMME/LEIAN €SHMAI/NONTA OU)K O)RQW=S E)CAKOU/OMEN, TH\N DIA\ TW=N ZW/|WN DOKOU=SAN QERAPEI/AN KALOU=NTES QUSI/AN. TOSOU=TON DE\ TOI=S PALAIOI=S TOU= MH\ PARABAI/NEIN TO\ €E)/QOS E)/MELEN W(S KATA\ TW=N E)KLEIPO/NTWN TO\ A)RXAI=ON, E)PEISAGO/NTWN DE\ E(/TERON, €A)RASAME/NOUS A)RW/MATA TA\ QUMIW/MENA PROSAGOREU=SAI."$ @*TAU=TA EI)PW\N E)PILE/GEI MEQ' E(/TERA: €@$8"*PO/RRW DE\ TW=N PERI\ TA\S QUSI/AS A)PARXW=N TOI=S A)NQRW/POIS PROI+OUSW=N €PARANOMI/AS H( TW=N DEINOTA/TWN QUMA/TWN PARA/LHYIS E)PEISH/XQH W)MO/THTOS €PLH/RHS, W(S DOKEI=N TA\S PRO/SQEN LEXQEI/SAS KAQ' H(MW=N A)RA\S NU=N TE/LOS EI)LH-€FE/NAI, SFACA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TOU\S BWMOU\S AI(MACA/NTWN."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( *PORFU/RIOS, OU) MA=LLON H)\ O( *QEO/FRASTOS. E)PISFRA/-€GISMA DE\ TOU= LO/GOU GE/NOIT' A)\N H(MI=N O( *PLA/TWN E)N $8*KRATU/LW|,$ PRO/SQEN €TW=N EI)RHME/NWN AU)TW=| PERI\ TW=N *(ELLH/NWN W(=DE/ PH FA/SKWN PRO\S R(H=MA: €@$8"*FAI/NONTAI/ MOI OI( PRW=TOI TW=N A)NQRW/PWN PERI\ TH\N *(ELLA/DA TOU/TOUS MO/NOUS €TOU\S QEOU\S H(GEI=SQAI, OU(/SPER NU=N POLLOI\ TW=N BARBA/RWN, H(/LION KAI\ SELH/NHN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨‰˜Œ†KAI\ GH=N KAI\ A)/STRA KAI\ OU)RANO/N: A(/TE OU)=N AU)TA\ O(RW=NTES PA/NTA A)EI\ I)O/NTA DRO/MW| KAI\ €QE/ONTA, A)PO\ TAU/THS TH=S FU/SEWS TH=S TOU= QE/EIN QEOU\S AU)TOU\S E)PONOMA/SAI".$ ô±ÿ{1Q#. *O*T*I *M*H*D*E*M*I*A *T*I*S *H*N *A*U*T*O*I*S *P*E*R*I *Q*E*W*N *M*U*Q*O*L*O*G*I*A €*O*U*D*E *G*E *C*O*A*N*W*N *I*D*R*U*S*I*S}1 @*)ALL' O(/TI ME\N OI( PRW=TOI KAI\ PALAI/TATOI TW=N A)NQRW/PWN OU)/TE NAW=N €OI)KODOMI/AIS PROSEI=XON OU)/TE COA/NWN A)FIDRU/MASIN, OU)/PW TO/TE GRAFIKH=S OU)DE\ @1 €PLASTIKH=S H)\ GLUPTIKH=S H)\ A)NDRIANTOPOIHTIKH=S TE/XNHS E)FEURHME/NHS, €OU)DE\ MH\N OI)KODOMIKH=S OU)DE\ A)RXITEKTONIKH=S PW[S] SUNESTW/SHS, PANTI/ TW| OI)=MAI SULLOGIZOME/NW| DH=LON EI)=NAI. O(/TI DE\ OU)DE\ TW=N META\ TAU=TA €KATWNOMASME/NWN QEW=N TE KAI\ H(RW/WN MNH/MH TIS TOI=S TO/TE PARH=N OU)/T' €OU)=N TIS H)=N AU)TOI=S *ZEU/S, OU) *KRO/NOS, OU) *POSEIDW=N, OU)K *)APO/LLWN, OU)X *(/HRA, €OU)K *)AQHNA=, OU) *DIO/NUSOS, OU)DE/ TIS E(/TEROS QH/LEIA/ TE KAI\ A)/RRHN QEO/S, €OI(=OI META\ TAU=TA MURI/OI PARA/ TE BARBA/ROIS KAI\ *(/ELLHSIN, A)LL' OU)DE\ DAI/-€MWN TIS A)GAQO\S H)\ FAU=LOS E)N A)NQRW/POIS E)QAUMA/ZETO, MO/NA DE\ TA\ FAINO/-€MENA TW=N OU)RANI/WN A)/STRWN, PARA\ TO\ QE/EIN, O(/PER E)STI\ TRE/XEIN, QEW=N DH\ €PROSHGORI/AS, W(S AU)TOI/ FASIN, E)TU/GXANON, KAI\ OU)DE\ TAU=TA TAI=S DIA\ ZW/|WN €QUSI/AIS KAI\ TAI=S META\ TAU=TA PERINOHQEI/SAIS TIMAI=S E)QRHSKEU/ETO, OU)X H(ME/TE-€ROS O( LO/GOS, OI)/KOQEN DE\ KAI\ E)C AU)TW=N *(ELLH/NWN H( MARTURI/A, DIA\ TW=N €PROTEQEIME/NWN FWNW=N KAI\ TW=N AU)=QIS E(CH=S PARATEQHSOME/NWN TH\N A)PO/-DEICIN PARASXOME/NH. TOU=TO DE\ KAI\ OI( I(EROI\ KAQ' H(MA=S DIDA/SKOUSI €LO/GOI, PA=SI ME\N TOI=S E)/QNESI TO\ KAT' A)RXA\S TH\N TW=N O(RWME/NWN FWSTH/-€RWN TIMH\N A)PONENEMH=SQAI PERIE/XONTES, MO/NW| DE\ TW=| *(EBRAI/WN GE/NEI TH\N €E)POPTEI/AN A)NATEQEI=SQAI TOU= TW=N O(/LWN POIHTOU= TE KAI\ DHMIOURGOU= QEOU= KAI\ TH=S EI)S AU)TO\N A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS. OU)K A)/RA TIS H)=N QEOGONI/AS €*(ELLHNIKH=S H)\ BARBARIKH=S TOI=S PALAIOTA/TOIS TW=N A)NQRW/PWN LO/GOS, OU)DE\ €COA/NWN A)YU/XWN I(/DRUSIS OU)DE\ H( NU=N POLLH\ FLUARI/A TH=S TW=N QEW=N A)R-RE/NWN TE KAI\ QHLEIW=N O)NOMASI/AS. AI( GOU=N PROSHGORI/AI KAI\ TA\ O)NO/MATA €E)C A)NQRW/PWN U(/STERON E)FEURHME/NA OU)/PW TO/TE E)N A)NQRW/POIS E)GNWRI/ZETO, €A)LL' OU)DE\ DAIMO/NWN KAI\ PNEUMA/TWN A)FANW=N A)NAKLH/SEIS, OU)K E)/KTOPOI €PERI\ QEW=N KAI\ H(RW/WN MUQOLOGI/AI, OU)K A)PORRH/TWN TELETW=N MUSTH/RIA, €OU)D' O(/LWS TI TH=S POLLH=S KAI\ A)DOLE/SXOU TW=N METE/PEITA A)NDRW=N DEISIDAI-MONI/AS. A)NQRW/PWN A)/RA TAU=TA H)=N EU(RH/MATA KAI\ QNHTH=S FU/SEWS @1 €A)NAPLA/SMATA, MA=LLON DE\ TRO/PWN AI)SXRW=N KAI\ A)KOLA/STWN E)PITEXNH/MATA, €KATA\ TO\ PAR' H(MI=N QEI=ON LO/GION TO\ FA/SKON: $8"A)RXH\ PORNEI/AS E)PI/NOIA EI)DW/LWN".$ @H( GOU=N TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN POLU/QEOS PLA/NH MAKROI=S U(/STERON AI)W=SI €PE/FANTAI, A)RCAME/NH ME\N A)PO\ *FOINI/KWN KAI\ *AI)GUPTI/WN, DIABA=SA DE\ €E)K TOU/TWN E)PI/ TE TA\ LOIPA\ E)/QNH KAI\ ME/XRIS AU)TW=N *(ELLH/NWN, W(S KAI\ €TOU=TO PA/LIN H( TW=N PALAITA/TWN I(STORI/A KATE/XEI, H(\N KAI\ AU)TH\N E)PISKE/-€YASQAI KAIRO\S A)PO\ TW=N *FOINIKIKW=N A)RCAME/NOUS. ô±ÿ{1I#. *O*T*I *N*E*W*T*E*R*A *T*W*I *B*I*W*I *P*A*R*E*I*S*H*K*T*A*I *T*A *P*E*R*I *T*W*N €*Q*E*W*N *P*A*R*A *T*O*I*S *P*O*L*L*O*I*S *T*E*Q*R*U*L*H*M*E*N*A}1 @*(ISTOREI= DE\ TAU=TA *SAGXOUNIA/QWN, A)NH\R PALAIO/TATOS KAI\ TW=N *TRWI+-€KW=N XRO/NWN, W(/S FASI, PRESBU/TEROS, O(\N KAI\ E)P' A)KRIBEI/A| KAI\ A)LHQEI/A| €TH=S *FOINIKIKH=S I(STORI/AS A)PODEXQH=NAI MARTUROU=SIN: *FI/LWN DE\ TOU/TOU PA=-€SAN TH\N GRAFH\N O( *BU/BLIOS, OU)X O( *(EBRAI=OS, METABALW\N A)PO\ TH=S *FOINI/KWN €GLW/TTHS E)PI\ TH\N *(ELLA/DA FWNH\N E)CE/DWKE. ME/MNHTAI TOU/TWN O( KAQ' €H(MA=S TH\N KAQ' H(MW=N PEPOIHME/NOS SUSKEUH\N E)N TETA/RTW| TH=S PRO\S H(MA=S €U(POQE/SEWS, W(=DE TW=| A)NDRI\ MARTURW=N PRO\S LE/CIN: @$8"*(ISTOREI= DE\ TA\ PERI\ *)IOUDAI/WN A)LHQE/STATA, O(/TI KAI\ TOI=S TO/POIS KAI\ TOI=S €O)NO/MASIN AU)TW=N TA\ SUMFWNO/TATA, *SAGXOUNIA/QWN O( *BHRU/TIOS, EI)LHFW\S TA\ €U(POMNH/MATA PARA\ *(IEROMBA/LOU TOU= I(ERE/WS QEOU= *)IEUW/: O(\S *)ABIBA/LW| TW=| BASI- @1€LEI= *BHRUTI/WN TH\N I(STORI/AN A)NAQEI\S U(P' E)KEI/NOU KAI\ TW=N KAT' AU)TO\N E)CETA-€STW=N TH=S A)LHQEI/AS PAREDE/XQH. OI( DE\ TOU/TWN XRO/NOI KAI\ PRO\ TW=N *TRWI+KW=N €PI/PTOUSI XRO/NWN KAI\ SXEDO\N TOI=S *MWSE/WS PLHSIA/ZOUSIN, W(S AI( TW=N *FOINI/KHS €BASILE/WN MHNU/OUSI DIADOXAI/. *SAGXOUNIA/QWN DE\ O( KATA\ TH\N *FOINI/KWN DIA/LEK-€TON FILALH/QWS PA=SAN TH\N PALAIA\N I(STORI/AN E)K TW=N KATA\ PO/LIN U(POMNHMA/TWN KAI\ €TW=N E)N TOI=S I(EROI=S A)NAGRAFW=N SUNAGAGW\N DH\ KAI\ SUGGRA/YAS E)PI\ *SEMIRA/MEWS €GE/GONEN TH=S *)ASSURI/WN BASILI/DOS, H(\ PRO\ TW=N *)ILIAKW=N H)\ KAT' AU)TOU/S GE TOU\S €XRO/NOUS GENE/SQAI A)NAGE/GRAPTAI. TA\ DE\ TOU= *SAGXOUNIA/QWNOS EI)S *(ELLA/DA €GLW=SSAN H(RMH/NEUSEN *FI/LWN O( *BU/BLIOS."$ @*TAU=TA ME\N O( DHLWQEI/S, A)LH/QEIAN O(MOU= KAI\ PALAIO/THTA TW=| DH\ QEO-€LO/GW| MARTURH/SAS. O( DE\ PROI+W\N OU) TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N OU)DE\ MH\N QEOU\S €TOU\S KAT' OU)RANO/N, QNHTOU\S DE\ A)/NDRAS KAI\ GUNAI=KAS, OU)DE\ TO\N TRO/PON €A)STEI/OUS, OI(/OUS DI' A)RETH\N A)/CION EI)=NAI A)PODE/CASQAI H)\ ZHLW=SAI TH=S FILO-€SOFI/AS, FAULO/THTOS DE\ KAI\ MOXQHRI/AS A(PA/SHS KAKI/AN PERIBEBLHME/NOUS €QEOLOGEI=. KAI\ MARTUREI= GE TOU/TOUS AU)TOU\S E)KEI/NOUS EI)=NAI TOU\S EI)SE/TI €KAI\ NU=N QEOU\S PARA\ TOI=S PA=SIN NENOMISME/NOUS KATA/ TE TA\S PO/LEIS KAI\ TA\S XW/RAS. DE/XOU DE\ KAI\ TOU/TWN E)K TW=N E)GGRA/FWN TA\S A)PODEI/CEIS. O( DH\ €*FI/LWN EI)S E)NNE/A BI/BLOUS TH\N PA=SAN TOU= *SAGXOUNIA/QWNOS PRAGMATEI/AN €DIELW\N KATA\ TO\ PROOI/MION TOU= PRW/TOU SUGGRA/MMATOS AU)TOI=S R(H/MASI €PROLE/GEI PERI\ TOU= *SAGXOUNIA/QWNOS TAU=TA: @$8"*TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN O( *SAGXOUNIA/QWN, A)NH\R DH\ POLUMAQH\S KAI\ POLU-€PRA/GMWN GENO/MENOS KAI\ TA\ E)C A)RXH=S, A)F' OU(= TA\ PA/NTA SUNE/STH, PARA\ PA/NTWN @1 €EI)DE/NAI POQW=N, POLUFRONTISTIKW=S E)CEMA/STEUSEN TA\ *TAAU/TOU, EI)DW\S O(/TI TW=N U(F' €H(/LION GEGONO/TWN PRW=TO/S E)STI *TA/AUTOS, O( TW=N GRAMMA/TWN TH\N EU(/RESIN E)PINOH/-€SAS KAI\ TH=S TW=N U(POMNHMA/TWN GRAFH=S KATA/RCAS KAI\ A)PO\ TOU=DE W(/SPER KRH-€PI=DA BALO/MENOS TOU= LO/GOU, O(\N *AI)GU/PTIOI ME\N E)KA/LESAN *QWU/Q, *)ALECANDREI=S €DE\ *QW/Q, *(ERMH=N DE\ *(/ELLHNES METE/FRASAN."$ @*TAU=TA EI)PW\N E)PIME/MFETAI TOI=S META\ TAU=TA NEWTE/ROIS, W(S A)\N BEBIA-€SME/NWS KAI\ OU)K A)LHQW=S TOU\S PERI\ QEW=N MU/QOUS E)P' A)LLHGORI/AS KAI\ FU-€SIKA\S DIHGH/SEIS TE KAI\ QEWRI/AS A)NA/GOUSIN: LE/GEI D' OU)=N PROI+W/N: @$8"*)ALL' OI( ME\N NEW/TATOI TW=N I(EROLO/GWN TA\ ME\N GEGONO/TA PRA/GMATA E)C €A)RXH=S A)PEPE/MYANTO, A)LLHGORI/AS DE\ KAI\ MU/QOUS E)PINOH/SANTES KAI\ TOI=S KOSMI-€KOI=S PAQH/MASIN SUGGE/NEIAN PLASA/MENOI MUSTH/RIA KATE/STHSAN KAI\ POLU\N AU)TOI=S €E)PH=GON TO\N TU=FON, W(S MH\ R(A|DI/WS TINA\ SUNORA=N TA\ KAT' A)LH/QEIAN GENO/MENA: €O( DE\ SUMBALW\N TOI=S A)PO\ TW=N A)DU/TWN EU(REQEI=SIN A)POKRU/FOIS *)AMMOUNE/WN €GRA/MMASI SUGKEIME/NOIS, A(\ DH\ OU)K H)=N PA=SIN GNW/RIMA, TH\N MA/QHSIN A(PA/NTWN €AU)TO\S H)/SKHSEN: KAI\ TE/LOS E)PIQEI\S TH=| PRAGMATEI/A|, TO\N KAT' A)RXA\S MU=QON KAI\ TA\S €A)LLHGORI/AS E)KPODW\N POIHSA/MENOS, E)CHNU/SATO TH\N PRO/QESIN, E(/WS PA/LIN OI( E)PIGE-€NO/MENOI I(EREI=S XRO/NOIS U(/STERON H)QE/LHSAN AU)TH\N A)POKRU/YAI KAI\ EI)S TO\ MUQW=DES €A)POKATASTH=SAI: E)C OU(= TO\ MUSTIKO\N A)NE/KUPTEN OU)DE/PW FQA/SAN EI)S *(/ELLHNAS."$ @*TOU/TOIS E(CH=S FHSI: €@$8"*TAU=Q' H(MI=N EU(/RHTAI E)PIMELW=S EI)DE/NAI TA\ *FOINI/KWN POQOU=SI KAI\ POLLH\N €E)CEREUNHSAME/NOIS U(/LHN, OU)XI\ TH\N PAR' *(/ELLHSI: DIA/FWNOS GA\R AU(/TH KAI\ FILONEI-€KO/TERON U(P' E)NI/WN MA=LLON H)\ PRO\S A)LH/QEIAN SUNTEQEI=SA".$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA: €@$8"*OU(/TWS TE E)/XEIN PEPEI=SQAI H(MI=N PARE/STH W(S E)KEI=NOS GE/GRAFEN, TH\N DIAFW-€NI/AN O(RW=SI TH\N PAR' *(/ELLHSI. PERI\ H(=S MOI TRI/A PEFILOTI/MHTAI BIBLI/A TH\N E)PI-€GRAFH\N E)/XONTA$ *PARADO/COU I(STORI/AS." @1 @*KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*PRODIARQRW=SAI DE\ A)NAGKAI=ON PRO\S TH\N AU)=QIS SAFH/NEIAN KAI\ TH\N TW=N €KATA\ ME/ROS DIA/GNWSIN, O(/TI OI( PALAI/TATOI TW=N BARBA/RWN, E)CAIRE/TWS DE\ *FOI/NIKE/S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨‰˜„TE KAI\ *AI)GU/PTIOI, PAR' W(=N KAI\ OI( LOIPOI\ PARE/LABON A)/NQRWPOI, QEOU\S E)NO/MIZON €MEGI/STOUS TOU\S TA\ PRO\S TH\N BIWTIKH\N XREI/AN EU(RO/NTAS H)\ KAI\ KATA/ TI EU)= POIH/-€SANTAS TA\ E)/QNH EU)ERGE/TAS TE TOU/TOUS KAI\ POLLW=N AI)TI/OUS A)GAQW=N H(GOU/MENOI €W(S QEOU\S PROSEKU/NOUN KAI\ EI)S TO\ XREW\N METASTA/NTAS, NAOU\S KATASKEUASA/-€MENOI, STH/LAS TE KAI\ R(A/BDOUS A)FIE/ROUN E)C O)NO/MATOS AU)TW=N KAI\ TAU=TA MEGA/-€LWS SEBO/MENOI KAI\ E(ORTA\S E)/NEMON AU)TOI=S TA\S MEGI/STAS *FOI/NIKES: E)CAIRE/TWS €DE\ KAI\ A)PO\ TW=N SFETE/RWN BASILE/WN TOI=S KOSMIKOI=S STOIXEI/OIS KAI/ TISI TW=N €NOMIZOME/NWN QEW=N TA\S O)NOMASI/AS PROSE/QHKAN: FUSIKOU\S DE\ H(/LION KAI\ SELH/-€NHN KAI\ TOU\S LOIPOU\S PLANH/TAS A)STE/RAS KAI\ TA\ STOIXEI=A KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNA-€FH= QEOU\S MO/NOUS E)GI/NWSKON, W(/STE AU)TOI=S TOU\S ME\N QNHTOU/S, TOU\S DE\ A)QANA/TOUS €QEOU\S EI)=NAI."$ @*TAU=TA KATA\ TO\ PROOI/MION O( *FI/LWN DIASTEILA/MENOS E(CH=S A)PA/RXETAI €TH=S TOU= *SAGXOUNIA/QWNOS E(RMHNEI/AS, W(=DE/ PWS TH\N *FOINIKIKH\N E)KTI-€QE/MENOS QEOLOGI/AN: ô±ÿ{1IA#. *E*P*I*T*O*M*H *T*H*S *F*O*I*N*I*K*W*N *A*R*X*A*I*O*L*O*G*O*U*M*E*N*H*S €*Q*E*O*L*O*G*I*A*S *K*A*I *P*E*R*I *T*W*N *T*A*U*T*H*N *S*U*G*G*R*A*Y*A*M*E*N*W*N €*K*A*I *W*S *D*I*K*A*I*W*S *A*U*T*H*S *K*A*T*E*P*T*U*S*A*M*E*N}1 @$8"*TH\N TW=N O(/LWN A)RXH\N U(POTI/QETAI A)E/RA ZOFW/DH KAI\ PNEUMATW/DH H)\ PNOH\N €A)E/ROS ZOFW/DOUS, KAI\ XA/OS QOLERO/N, E)REBW=DES. TAU=TA DE\ EI)=NAI A)/PEIRA KAI\ DIA\ @1 €POLU\N AI)W=NA MH\ E)/XEIN PE/RAS. O(/TE DE/, FHSI/N, H)RA/SQH TO\ PNEU=MA TW=N I)DI/WN €A)RXW=N KAI\ E)GE/NETO SU/GKRASIS, H( PLOKH\ E)KEI/NH E)KLH/QH PO/QOS. AU(/TH D' A)RXH\ €KTI/SEWS A(PA/NTWN. AU)TO\ DE\ OU)K E)GI/NWSKE TH\N AU(TOU= KTI/SIN, KAI\ E)K TH=S AU)TOU= SUMPLOKH=S TOU= PNEU/MATOS E)GE/NETO *MW/T. TOU=TO/ TINE/S FASIN I)LU/N, OI( DE\ €U(DATW/DOUS MI/CEWS SH=YIN. KAI\ E)K TAU/THS E)GE/NETO PA=SA SPORA\ KTI/SEWS KAI\ GE/-€NESIS TW=N O(/LWN. H)=N DE/ TINA ZW=|A OU)K E)/XONTA AI)/SQHSIN, E)C W(=N E)GE/NETO ZW=|A €NOERA/, KAI\ E)KLH/QH *ZOFASHMI/N, TOU=T' E)/STIN OU)RANOU= KATO/PTAI. KAI\ A)NEPLA/SQH €O(MOI/WS W)|OU= SXH/MATI, KAI\ E)CE/LAMYE *MW\T H(/LIO/S TE KAI\ SELH/NH A)STE/RES TE KAI\ €A)/STRA MEGA/LA."$ @*TOIAU/TH ME\N AU)TW=N H( KOSMOGONI/A, A)/NTIKRUS A)QEO/THTA EI)SA/GOUSA: €I)/DWMEN DE\ E(CH=S W(S KAI\ TH\N ZW|OGONI/AN U(POSTH=NAI LE/GEI. FHSI\N OU)=N: @$8"*KAI\ TOU= A)E/ROS DIAUGA/SANTOS, DIA\ PU/RWSIN KAI\ TH=S QALA/SSHS KAI\ TH=S €GH=S E)GE/NETO PNEU/MATA KAI\ NE/FH KAI\ OU)RANI/WN U(DA/TWN ME/GISTAI KATA-€FORAI\ KAI\ XU/SEIS. KAI\ E)PEIDH\ DIEKRI/QH KAI\ TOU= I)DI/OU TO/POU E)XWRI/SQH DIA\ TH\N €TOU= H(LI/OU PU/RWSIN KAI\ PA/LIN SUNH/NTHSEN PA/NTA E)N A)KAREI= TA/DE TOI=SDE KAI\ €SUNE/RRACAN, BRONTAI/ TE A)PETELE/SQHSAN KAI\ A)STRAPAI/, KAI\ PRO\S TO\N PA/TA-€GON TW=N BRONTW=N TA\ PROGEGRAMME/NA NOERA\ ZW=|A E)GRHGO/RHSEN, KAI\ PRO\S TO\N H)=XON €E)PTU/RH KAI\ E)KINH/QH E)/N TE GH=| KAI\ QALA/SSH| A)/RREN KAI\ QH=LU."$ @*TOIAU/TH AU)TOI=S KAI\ H( ZW|OGONI/A. TOU/TOIS E(CH=S O( AU)TO\S SUGGRAFEU\S €E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*TAU=Q' HU(RE/QH E)N TH=| KOSMOGONI/A| GEGRAMME/NA *TAAU/TOU KAI\ TOI=S E)KEI/-€NOU U(POMNH/MASIN, E)/K TE STOXASMW=N KAI\ TEKMHRI/WN W(=N E(W/RAKEN AU)TOU= H( DIA/-€NOIA KAI\ EU(=REN KAI\ H(MI=N E)FW/TISEN."$ @*(ECH=S TOU/TOIS O)NO/MATA TW=N A)NE/MWN EI)PW\N *NO/TOU KAI\ *BORE/A KAI\ €TW=N LOIPW=N E)PILE/GEI: @1 €@$8"*)ALL' OU(=TOI/ GE PRW=TOI A)FIE/RWSAN TA\ TH=S GH=S BLASTH/MATA, KAI\ QEOU\S E)NO/-€MISAN KAI\ PROSEKU/NOUN TAU=TA, A)F' W(=N AU)TOI/ TE DIEGI/NONTO KAI\ OI( E(PO/MENOI €KAI\ OI( PRO\ AU)TW=N PA/NTES, KAI\ XOA\S KAI\ E)PIQU/SEIS E)POI/OUN."$ @*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*AU(=TAI DE\ H)=SAN AI( E)PI/NOIAI TH=S PROSKUNH/SEWS O(/MOIAI TH=| AU)TW=N A)SQE-€NEI/A| KAI\ YUXH=S A)TOLMI/A|. EI)=TA/ FHSIN GEGENH=SQAI E)K TOU= *KOLPI/A A)NE/MOU KAI\ GUNAI-€KO\S *BA/AU [1TOU=TO DE\ NU/KTA E(RMHNEU/EI]1 *AI)W=NA KAI\ *PRWTO/GONON, QNHTOU\S A)/NDRAS, €OU(/TW KALOUME/NOUS: EU(REI=N DE\ TO\N *AI)W=NA TH\N A)PO\ DE/NDRWN TROFH/N. E)K TOU/TWN €TOU\S GENOME/NOUS KLHQH=NAI *GE/NOS KAI\ *GENEA/N, KAI\ OI)KH=SAI TH\N *FOINI/KHN: AU)X-€MW=N DE\ GENOME/NWN TA\S XEI=RAS EI)S OU)RANO\N O)RE/GEIN PRO\S TO\N H(/LION. TOU=TON GA\R €[1FHSI/]1 QEO\N E)NO/MIZON MO/NON OU)RANOU= KU/RION, *BEELSA/MHN KALOU=NTES, O(/ E)STI €PARA\ *FOI/NICI KU/RIOS OU)RANOU=, *ZEU\S DE\ PAR' *(/ELLHSIN."$ @*META\ DE\ TAU=TA PLA/NHN *(/ELLHSIN AI)TIA=TAI LE/GWN: €@$8"*OU) GA\R MATAI/WS AU)TA\ POLLAXW=S DIESTEILA/MEQA, A)LLA\ PRO\S TA\S AU)=QIS €PAREKDOXA\S TW=N E)N TOI=S PRA/GMASIN O)NOMA/TWN, A(/PER OI( *(/ELLHNES A)GNOH/SANTES €A)/LLWS E)CEDE/CANTO, PLANHQE/NTES TH=| A)MFIBOLI/A| TH=S METAFRA/SEWS."$ @*(ECH=S FHSIN: €@$8"*)APO\ GE/NOUS *AI)W=NOS KAI\ *PRWTOGO/NOU GENNHQH=NAI AU)=QIS PAI=DAS QNH-€TOU/S, OI(=S EI)=NAI O)NO/MATA *FW=S KAI\ *PU=R KAI\ *FLO/C. OU(=TOI [1FHSI/N]1 EU(=RON E)K PARA-€TRIBH=S CU/LWN PU=R KAI\ TH\N XRH=SIN E)DI/DACAN. UI(OU\S DE\ E)GE/NNHSAN OU(=TOI MEGE/QEI €TE KAI\ U(PEROXH=| KREI/SSONAS, W(=N TA\ O)NO/MATA TOI=S O)/RESIN E)PETE/QH W(=N E)KRA/-€THSAN, W(S E)C AU)TW=N KLHQH=NAI TO\ *KA/SSION KAI\ TO\N *LI/BANON KAI\ TO\N *)ANTILI/-€BANON KAI\ TO\ *BRAQU/. E)K TOU/TWN [1FHSI/N]1 E)GENNH/QHSAN *SAMHMROU=MOS, O( KAI\ @1 €*(UYOURA/NIOS [2KAI\ *OU)/SWOS]2: A)PO\ MHTE/RWN DE\ [1FHSI/N]1 E)XRHMA/TIZON, TW=N TO/TE €GUNAIKW=N A)NE/DHN MISGOME/NWN OI(=S E)NTU/XOIEN."$ @*EI)=TA/ FHSI: €@$8"*TO\N *(UYOURA/NION OI)KH=SAI *TU/RON KALU/BAS TE E)PINOH=SAI A)PO\ KALA/MWN €KAI\ QRU/WN KAI\ PAPU/ROU, STASIA/SAI DE\ PRO\S TO\N A)DELFO\N *OU)/SWON, O(\S SKE/PHN €TW=| SW/MATI PRW=TOS E)K DERMA/TWN W(=N I)/SXUSEN SULLABEI=N QHRI/WN EU(=REN. R(AG-€DAI/WN DE\ GENOME/NWN O)/MBRWN KAI\ PNEUMA/TWN PARATRIBE/NTA TA\ E)N TH=| *TU/RW| €DE/NDRA PU=R A)NA/YAI KAI\ TH\N AU)TO/QI U(/LHN KATAFLE/CAI. DE/NDROU DE\ LABO/MENON €TO\N *OU)/SWON KAI\ A)POKLADEU/SANTA PRW=TON TOLMH=SAI EI)S QA/LATTAN E)MBH=NAI: €A)NIERW=SAI DE\ DU/O STH/LAS PURI\ KAI\ PNEU/MATI KAI\ PROSKUNH=SAI AI(=MA/ TE SPE/N-DEIN AU)TAI=S E)C W(=N H)/GREUE QHRI/WN. TOU/TWN DE\ TELEUTHSA/NTWN TOU\S A)PO-€LEIFQE/NTAS FHSI\ R(A/BDOUS AU)TOI=S A)FIERW=SAI KAI\ TA\S STH/LAS PROSKUNEI=N KAI\ TOU/-€TOIS E(ORTA\S A)/GEIN KAT' E)/TOS. XRO/NOIS DE\ U(/STERON POLLOI=S A)PO\ TH=S *(UYOURANI/OU €GENEA=S GENE/SQAI *)AGRE/A KAI\ *(ALIE/A, TOU\S A(LIEI/AS KAI\ A)/GRAS EU(RETA/S, E)C W(=N €KLHQH=NAI A)GREUTA\S KAI\ A(LIEI=S: E)C W(=N GENE/SQAI DU/O A)DELFOU\S SIDH/ROU EU(RETA\S €KAI\ TH=S TOU/TOU E)RGASI/AS, W(=N QA/TERON TO\N *XOUSW\R LO/GOUS A)SKH=SAI KAI\ E)PW|-€DA\S KAI\ MANTEI/AS: EI)=NAI DE\ TOU=TON TO\N *(/HFAISTON, EU(REI=N DE\ A)/GKISTRON KAI\ €DE/LEAR KAI\ O(RMIA\N KAI\ SXEDI/AN PRW=TO/N TE PA/NTWN A)NQRW/PWN PLEU=SAI: DIO\ KAI\ W(S QEO\N AU)TO\N META\ QA/NATON E)SEBA/SQHSAN. KALEI=SQAI DE\ AU)TO\N KAI\ *DI/A €*MEILI/XION: OI( DE\ TOU\S A)DELFOU\S AU)TOU= TOI/XOUS FASI\N E)PINOH=SAI E)K PLI/NQWN. €META\ TAU=TA E)K TOU= GE/NOUS TOU/TWN GENE/SQAI NEANI/AS DU/O, KALEI=SQAI DE\ AU)TW=N €TO\N ME\N *TEXNI/THN, TO\N DE\ *GH/I+NON *AU)TO/XQONA. OU(=TOI E)PENO/HSAN TW=| PHLW=| TH=S @1 €PLI/NQOU SUMMIGNU/EIN FORUTO\N KAI\ TW=| H(LI/W| AU)TA\S TERSAI/NEIN, A)LLA\ KAI\ STE/GAS €E)CEU=RON. A)PO\ TOU/TWN E)GE/NONTO E(/TEROI, W(=N O( ME\N *)AGRO\S E)KALEI=TO, O( DE\ €*)AGROU= *(/HRWS H)\ *)AGRO/THS, OU(= KAI\ CO/ANON EI)=NAI MA/LA SEBA/SMION KAI\ €NAO\N ZUGOFOROU/MENON E)N *FOINI/KH|: PARA\ DE\ *BUBLI/OIS E)CAIRE/TWS QEW=N O( ME/GISTOS O)NOMA/ZETAI. E)PENO/HSAN DE\ OU(=TOI AU)LA\S PROSTIQE/NAI TOI=S €OI)/KOIS KAI\ PERIBO/LOUS KAI\ SPH/LAIA. E)K TOU/TWN A)GRO/TAI KAI\ KUNHGOI/. OU(=TOI €DE\ KAI\ *)ALH=TAI KAI\ *TITA=NES KALOU=NTAI. A)PO\ TOU/TWN GENE/SQAI *)/AMUNON KAI\ €*MA/GON, OI(\ KATE/DEICAN KW/MAS KAI\ POI/MNAS. A)PO\ TOU/TWN GENE/SQAI *MISW\R €KAI\ *SUDU/K, TOUTE/STIN EU)/LUTON KAI\ DI/KAION. OU(=TOI TH\N TOU= A(LO\S XRH=SIN EU(=RON. @A)PO\ *MISW\R O( *TA/AUTOS, O(\S EU(=REN TH\N TW=N PRW/TWN STOIXEI/WN GRAFH/N: O(\N €*AI)GU/PTIOI ME\N *QWU/Q, *)ALECANDREI=S DE\ *QW/Q, *(/ELLHNES DE\ *(ERMH=N E)KA/LESAN. €E)K DE\ *SUDU\K *DIO/SKOUROI H)\ *KA/BEIROI H)\ *KORU/BANTES H)\ *SAMOQRA=|KES. OU(=TOI €[1FHSI/]1 PRW=TOI PLOI=ON EU(=RON. E)K TOU/TWN GEGO/NASIN E(/TEROI, OI(\ KAI\ BOTA/NAS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨Š˜Ž…EU(=RON KAI\ TH\N TW=N DAKETW=N I)/ASIN KAI\ E)PW|DA/S. KATA\ TOU/TOUS GI/NETAI/ TIS *)ELIOU=M, €KALOU/MENOS *(/UYISTOS, KAI\ QH/LEIA, LEGOME/NH *BHROU/Q: OI(\ KAI\ KATW/|KOUN PERI\ *BU/BLON. E)C W(=N GENNA=TAI *)EPI/GEIOS *AU)TO/XQWN, O(\N U(/STERON E)KA/LESAN *OU)RA-€NO/N: W(S A)P' AU)TOU= KAI\ TO\ U(PE\R H(MA=S STOIXEI=ON DI' U(PERBOLH\N TOU= KA/LLOUS €O)NOMA/ZEIN OU)RANO/N. GENNA=TAI DE\ TOU/TW| A)DELFH\ E)K TW=N PROEIRHME/NWN, H(\ KAI\ €E)KLH/QH *GH=. KAI\ DIA\ TO\ KA/LLOS A)P' AU)TH=S [1FHSI/N]1 E)KA/LESAN TH\N O(MW/NUMON €GH=N. O( DE\ TOU/TWN PATH\R O( *(/UYISTOS E)N SUMBOLH=| QHRI/WN TELEUTH/SAS A)FIERW/QH, W(=| XOA\S KAI\ QUSI/AS OI( PAI=DES E)TE/LESAN. PARALABW\N DE\ O( *OU)RANO\S TH\N TOU= €PATRO\S A)RXH\N A)/GETAI PRO\S GA/MON TH\N A)DELFH\N *GH=N KAI\ POIEI=TAI E)C AU)TH=S @1 €PAI=DAS TE/SSARAS, *)=HLON, TO\N KAI\ *KRO/NON, KAI\ *BAI/TULON KAI\ *DAGW/N, O(/S E)STI €*SI/TWN, KAI\ *)/ATLANTA. KAI\ E)C A)/LLWN DE\ GAMETW=N O( *OU)RANO\S POLLH\N E)/SXEN GE-€NEA/N. DIO\ XALEPAI/NOUSA H( *GH= TO\N *OU)RANO\N ZHLOTUPOU=SA KAKI/ZEI, W(S KAI\ DIA-STH=NAI A)LLH/LWN. O( DE\ *OU)RANO\S A)POXWRH/SAS AU)TH=S, META\ BI/AS, O(/TE KAI\ €E)BOU/LETO, E)PIW\N KAI\ PLHSIA/ZWN AU)TH=| PA/LIN A)PHLLA/SSETO. E)PIXEIREI=N DE\ KAI\ €TOU\S E)C AU)TH=S PAI=DAS DIAFQEI/REIN, TH\N DE\ *GH=N A)MU/NASQAI POLLA/KIS, SUMMA-€XI/AN AU(TH=| SULLECAME/NHN. EI)S A)/NDRAS DE\ PROELQW\N O( *KRO/NOS *(ERMH=| TW=| TRISME-€GI/STW| SUMBOU/LW| KAI\ BOHQW=| XRW/MENOS_OU(=TOS GA\R H)=N AU)TW=| GRAMMATEU/S_ TO\N PATE/RA *OU)RANO\N A)MU/NETAI, TIMWRW=N TH=| MHTRI/. *KRO/NW| DE\ GI/NONTAI PAI=DES €*PERSEFO/NH KAI\ *)AQHNA=. H( ME\N OU)=N PRW/TH PARQE/NOS TELEUTA=|, TH=S DE\ *)AQHNA=S €GNW/MH| KAI\ *(ERMOU= KATESKEU/ASEN *KRO/NOS E)K SIDH/ROU A(/RPHN KAI\ DO/RU. EI)=TA €O( *(ERMH=S TOI=S TOU= *KRO/NOU SUMMA/XOIS LO/GOUS MAGEI/AS DIALEXQEI\S PO/QON E)NE-€POI/HSEN TH=S KATA\ TOU= *OU)RANOU= MA/XHS U(PE\R TH=S *GH=S. KAI\ OU(/TWS *KRO/NOS TO\N €*OU)RANO\N POLE/MW| SUMBALW\N TH=S A)RXH=S H)/LASEN KAI\ TH\N BASILEI/AN DIEDE/CATO. €E(A/LW DE\ KAI\ E)N TH=| MA/XH| H( E)PE/RASTOS TOU= *OU)RANOU= SU/GKOITOS E)GKU/MWN OU)=SA, H(\N E)KDI/DWSIN O( *KRO/NOS *DAGW=NI PRO\S GA/MON. TI/KTEI DE\ PARA\ TOU/TW| O(\ KATA\ €GASTRO\S E)C *OU)RANOU= E)/FEREN, O(\ KAI\ E)KA/LESE *DHMAROU=N. E)PI\ TOU/TOIS O( *KRO/NOS €TEI=XOS PERIBA/LLEI TH=| E(AUTOU= OI)KH/SEI KAI\ PO/LIN PRW/THN KTI/ZEI TH\N E)PI\ *FOI-NI/KHS *BU/BLON. META\ TAU=TA TO\N A)DELFO\N TO\N I)/DION *)/ATLANTA U(PONOH/SAS €O( *KRO/NOS META\ GNW/MHS TOU= *(ERMOU= EI)S BA/QOS GH=S E)MBALW\N KATE/XWSEN. KATA\ €TOU=TON TO\N XRO/NON OI( A)PO\ TW=N *DIOSKOU/RWN SXEDI/AS KAI\ PLOI=A SUNQE/NTES E)/PLEU-€SAN, KAI\ E)KRIFE/NTES PERI\ TO\ *KA/SSION O)/ROS NAO\N AU)TO/QI A)FIE/RWSAN. OI( DE\ SU/M-€MAXOI *)/HLOU TOU= *KRO/NOU *)ELWEI\M E)PEKLH/QHSAN, W(S A)\N *KRO/NIOI OU(=TOI @1 [2EI)/]2HSAN OI( LEGO/MENOI E)PI\ *KRO/NOU. *KRO/NOS DE\ UI(O\N E)/XWN *SA/DIDON I)DI/W| AU)TO\N €SIDH/RW| DIEXRH/SATO, DI' U(PONOI/AS AU)TO\N E)SXHKW/S, KAI\ TH=S YUXH=S, AU)TO/XEIR €TOU= PAIDO\S GENO/MENOS, E)STE/RHSEN: W(SAU/TWS KAI\ QUGATRO\S I)DI/AS TH\N KEFALH\N A)PE/TEMEN, W(S PA/NTAS E)KPEPLH=XQAI QEOU\S TH\N *KRO/NOU GNW/MHN. XRO/NOU €DE\ PROI+O/NTOS *OU)RANO\S E)N FUGH=| TUGXA/NWN QUGATE/RA AU)TOU= PARQE/NON *)ASTA/R-€THN MEQ' E(TE/RWN A)DELFW=N AU)TH=S DU/O, *(RE/AS KAI\ *DIW/NHS, DO/LW| TO\N *KRO/NON A)NELEI=N €U(POPE/MPEI: A(\S KAI\ E(LW\N O( *KRO/NOS KOURIDI/AS GAMETA\S A)DELFA\S OU)/SAS E)POIH/-SATO. GNOU\S DE\ *OU)RANO\S E)PISTRATEU/EI KATA\ TOU= *KRO/NOU *EI(MARME/NHN KAI\ €*(/WRAN MEQ' E(TE/RWN SUMMA/XWN: KAI\ TAU/TAS E)COIKEIWSA/MENOS *KRO/NOS PAR' AU(TW=| €KATE/SXEN. E)/TI DE\ [1FHSI/N]1 E)PENO/HSEN QEO\S *OU)RANO\S BAITU/LIA, LI/QOUS E)MYU/XOUS €MHXANHSA/MENOS. *KRO/NW| DE\ E)GE/NONTO A)PO\ *)ASTA/RTHS QUGATE/RES E(PTA\ *TITANI/-DES H)\ *)ARTE/MIDES. KAI\ PA/LIN TW=| AU)TW=| GI/NONTAI A)PO\ *(RE/AS PAI=DES E(PTA/, €W(=N O( NEW/TATOS A(/MA TH=| GENE/SEI A)FIERW/QH: KAI\ A)PO\ *DIW/NHS QH/LEIAI, KAI\ A)PO\ *)ASTA/RTHS PA/LIN A)/RRENES DU/O, *PO/QOS KAI\ *)/ERWS. O( DE\ *DAGW/N, E)PEIDH\ EU(=REN €SI=TON KAI\ A)/ROTRON, E)KLH/QH *ZEU\S *)ARO/TRIOS. *SUDU/KW| DE/, TW=| LEGOME/NW| DIKAI/W|, MI/A TW=N *TITANI/DWN SUNELQOU=SA GENNA=| TO\N *)ASKLHPIO/N. E)GENNH/QHSAN €DE\ KAI\ E)N *PERAI/A| *KRO/NW| TREI=S PAI=DES, *KRO/NOS, O(MW/NUMOS TW=| PATRI/, KAI\ *ZEU\S €*BH=LOS KAI\ *)APO/LLWN. KATA\ TOU/TOUS GI/NONTAI *PO/NTOS KAI\ *TUFW=N KAI\ *NHREU/S, PATH\R *PO/NTOU, *BH/LOU DE\ PAI=S. A)PO\ DE\ TOU= *PO/NTOU GI/NETAI *SIDW/N, H(\ KAQ' €U(PERBOLH\N EU)FWNI/AS PRW/TH U(/MNON W)|DH=S EU(=REN, KAI\ *POSEIDW=N. TW=| DE\ *DHMA-ROU=NTI GI/NETAI *ME/LKAQROS, O( KAI\ *(HRAKLH=S. EI)=TA PA/LIN *OU)RANO\S POLEMEI= €*PO/NTW| KAI\ A)POSTA\S *DHMAROU=NTI PROSTI/QETAI: E)/PEISI/ TE *PO/NTW| O( *DHMAROU=S TROPOU=TAI/ TE AU)TO\N O( *PO/NTOS, O( DE\ *DHMAROU=S FUGH=S QUSI/AN HU)/CATO. E)/TEI @1 €DE\ TRIAKOSTW=| DEUTE/RW| TH=S E(AUTOU= KRATH/SEWS KAI\ BASILEI/AS O( *)=HLOS, TOU=T' €E)/STIN O( *KRO/NOS, *OU)RANO\N TO\N PATE/RA LOXH/SAS E)N TO/PW| TINI\ MESOGEI/W| KAI\ €LABW\N U(POXEI/RION E)KTE/MNEI AU)TOU= TA\ AI)DOI=A SU/NEGGUS PHGW=N TE KAI\ POTAMW=N. €E)/NQA A)FIERW/QH *OU)RANO\S KAI\ A)PHRTI/SQH AU)TOU= TO\ PNEU=MA KAI\ A)PE/STACEN AU)TOU= €TO\ AI(=MA TW=N AI)DOI/WN EI)S TA\S PHGA\S KAI\ TW=N POTAMW=N TA\ U(/DATA, KAI\ ME/XRI €TOU/TOU DEI/KNUTAI TO\ XWRI/ON."$ @*TOSAU=TA ME\N DH\ TA\ TOU= *KRO/NOU, KAI\ TOIAU=TA/ GE TA\ SEMNA\ TOU= PAR' €*(/ELLHSI BOWME/NOU BI/OU TW=N E)PI\ *KRO/NOU, OU(\S KAI/ FASI GEGONE/NAI €$8"PRW=TON XRU/SEO/N TE GE/NOS MERO/PWN A)NQRW/PWN",$ TH=S MAKARIZOME/NHS €E)KEI/NHS TW=N PALAIW=N EU)DAIMONI/AS. PA/LIN DE\ O( SUGGRAFEU\S TOU/TOIS MEQ' €E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: @$8"*)ASTA/RTH DE\ H( MEGI/STH KAI\ *ZEU\S *DHMAROU=S KAI\ *)/ADWDOS, BASILEU\S €QEW=N, E)BASI/LEUON TH=S XW/RAS *KRO/NOU GNW/MH|. H( DE\ *)ASTA/RTH E)PE/QHKEN TH=| €I)DI/A| KEFALH=| BASILEI/AS PARA/SHMON KEFALH\N TAU/ROU: PERINOSTOU=SA DE\ TH\N €OI)KOUME/NHN EU(=REN A)EROPETH= A)STE/RA, O(\N KAI\ A)NELOME/NH E)N *TU/RW| TH=| A(GI/A| NH/SW| A)FIE/RWSEN. TH\N DE\ *)ASTA/RTHN *FOI/NIKES TH\N *)AFRODI/THN EI)=NAI LE/GOUSIN. €KAI\ O( *KRO/NOS DE\ PERIIW\N TH\N OI)KOUME/NHN *)AQHNA=| TH=| E(AUTOU= QUGATRI\ DI/DWSI TH=S *)ATTIKH=S TH\N BASILEI/AN. LOIMOU= DE\ GENOME/NOU KAI\ FQORA=S TO\N E(AUTOU= €MONOGENH= UI(O\N O( *KRO/NOS *OU)RANW=| TW=| PATRI\ O(LOKARPOI= KAI\ TA\ AI)DOI=A PERITE/MNE-TAI, TAU)TO\N POIH=SAI KAI\ TOU\S A(/M' AU)TW=| SUMMA/XOUS E)CANAGKA/SAS. KAI\ €MET' OU) POLU\ E(/TERON AU)TOU= PAI=DA A)PO\ *(RE/AS O)NOMAZO/MENON *MOU\Q A)POQANO/NTA I(EROI=: *QA/NATON DE\ TOU=TON KAI\ *PLOU/TWNA *FOI/NIKES O)NOMA/ZOUSIN. KAI\ E)PI\ €TOU/TOIS O( *KRO/NOS *BU/BLON ME\N TH\N PO/LIN QEA=| *BAALTI/DI, TH=| KAI\ *DIW/NH|, DI/DWSI, @1 €*BHRUTO\N DE\ *POSEIDW=NI KAI\ *KABEI/ROIS *)AGRO/TAIS TE KAI\ *(ALIEU=SIN, OI(\ KAI\ TA\ TOU= *PO/NTOU LEI/YANA EI)S TH\N *BHRUTO\N A)FIE/RWSAN. PRO\ DE\ TOU/TWN QEO\S €*TA/AUTOS MIMHSA/MENOS TW=N SUNO/NTWN QEW=N O)/YEIS, *KRO/NOU TE KAI\ *DAGW=NOS €KAI\ TW=N LOIPW=N, DIETU/PWSEN TOU\S I(EROU\S TW=N STOIXEI/WN XARAKTH=RAS. E)PENO/HSEN €DE\ KAI\ TW=| *KRO/NW| PARA/SHMA BASILEI/AS O)/MMATA TE/SSARA E)K TW=N E)MPROSQI/WN €KAI\ O)PISQI/WN MERW=N, [2DU/O ME\N A)TENE\S BLE/PONTA]2, DU/O DE\ H(SUXH= MU/ONTA, €KAI\ E)PI\ TW=N W)/MWN PTERA\ TE/SSARA, DU/O ME\N W(S I(PTA/MENA, DU/O DE\ W(S U(FEIME/NA. @TO\ DE\ SU/MBOLON H)=N, E)PEIDH\ *KRO/NOS KOIMW/MENOS E)/BLEPEN KAI\ E)GRHGORW\S €E)KOIMA=TO: KAI\ E)PI\ TW=N PTERW=N O(MOI/WS, O(/TI A)NAPAUO/MENOS I(/PTATO KAI\ I(PTA/MENOS €A)NEPAU/ETO. TOI=S DE\ LOIPOI=S QEOI=S DU/O E(KA/STW| PTERW/MATA E)PI\ TW=N W)/MWN, W(S €O(/TI DH\ SUNI/PTANTO TW=| *KRO/NW|. KAI\ AU)TW=| DE\ PA/LIN E)PI\ TH=S KEFALH=S PTERA\ DU/O, E(\N E)PI\ TOU= H(GEMONIKWTA/TOU NOU= KAI\ E(\N E)PI\ TH=S AI)SQH/SEWS. E)LQW\N DE\ O( €*KRO/NOS EI)S *NO/TOU XW/RAN A(/PASAN TH\N *AI)/GUPTON PARE/DWKEN QEW=| *TAAU/TW|, O(/PWS €BASI/LEION AU)TW=| GE/NHTAI. TAU=TA DE\ [1FHSI/]1 PRW=TOI PA/NTWN U(PEMNHMATI/SANTO €OI( E(PTA\ *SUDU/KOU PAI=DES *KA/BEIROI KAI\ O( O)/GDOOS AU)TW=N A)DELFO\S *)ASKLHPIO/S, W(S AU)TOI=S E)NETEI/LATO QEO\S *TA/AUTOS. TAU=TA PA/NTA O( *QABI/WNOS, PA/MPRW-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ±¨Š˜§‚TOS TW=N A)P' AI)W=NOS GEGONO/TWN *FOINI/KWN I(EROFA/NTHS A)LLHGORH/SAS TOI=S TE €FUSIKOI=S KAI\ KOSMIKOI=S PA/QESIN A)NAMI/CAS, PARE/DWKEN TOI=S O)RGEW=SI KAI\ TELETW=N €KATA/RXOUSI PROFH/TAIS: OI( DE\ TO\N TU=FON AU)/CEIN E)K PANTO\S E)PINOOU=NTES TAI=S AU)TW=N €DIADOXAI=S PARE/DOSAN KAI\ TOI=S E)PEISA/KTOIS: W(=N H)=N KAI\ *EI)SI/RIOS, TW=N TRIW=N €GRAMMA/TWN EU(RETH/S, A)DELFO\S *XNA= TOU= METONOMASQE/NTOS *FOI/NIKOS."$ @1 @*EI)=Q' E(CH=S AU)=QIS E)PILE/GEI: €@$8"*OI( DE\ *(/ELLHNES EU)FUI/+A| PA/NTAS U(PERBALLO/MENOI TA\ ME\N PRW=TA PLEI=STA €E)CIDIW/SANTO, EI)=TA TOI=S PRO[2S]2KOSMH/MASI POIKI/LWS E)CETRAGW/|DHSAN TAI=S TE €TW=N MU/QWN H(DONAI=S QE/LGEIN E)PINOOU=NTES PANTOI/WS E)POI/KILLON: E)/NQEN *(HSI/ODOS €OI(/ TE KUKLIKOI\ PERIHXHME/NOI *QEOGONI/AS KAI\ *GIGANTOMAXI/AS KAI\ *TITANOMAXI/AS €E)/PLASAN I)DI/AS KAI\ E)KTOMA/S: OI(=S SUMPERIFERO/MENOI E)CENI/KHSAN TH\N A)LH/QEIAN. @SU/NTROFOI DE\ TOI=S E)KEI/NWN PLA/SMASIN AI( A)KOAI\ H(MW=N GENO/MENAI KAI\ €PROLHFQEI=SAI POLLOI=S AI)W=SIN W(S PARAKATAQH/KHN FULA/SSOUSIN H(/NPER E)DE/CANTO €MUQOPOII/AN, KAQA/PER KAI\ A)RXO/MENOS EI)=PON, H(/TIS SUNERGHQEI=SA XRO/NW| DUSECI/-€THTON AU)TH=S TH\N KATOXH\N A)PEI/RGASTAI, W(/STE TH\N ME\N A)LH/QEIAN DOKEI=N LH=RON, €TO\ DE\ TH=S A)FHGH/SEWS NO/QON A)LH/QEIAN."$ @*TAU=TA A)PO\ TH=S *SAGXOUNIA/QWNOS PROKEI/SQW GRAFH=S, E(RMHNEU-€QEI/SHS ME\N U(PO\ *FI/LWNOS TOU= *BUBLI/OU, DOKIMASQEI/SHS DE\ W(S A)LHQOU=S €U(PO\ TH=S *PORFURI/OU TOU= FILOSO/FOU MARTURI/AS. O( D' AU)TO\S E)N TW=| $8*PERI\ €*)IOUDAI/WN$ SUGGRA/MMATI E)/TI KAI\ TAU=TA PERI\ TOU= *KRO/NOU GRA/FEI: @$8"*TA/AUTOS, O(\N *AI)GU/PTIOI PROSAGOREU/OUSIN *QWU/Q, SOFI/A| DIENEGKW\N PARA\ €TOI=S *FOI/NICIN, PRW=TOS TA\ KATA\ TH\N QEOSE/BEIAN E)K TH=S TW=N XUDAI/WN A)PEIRI/AS €EI)S E)PISTHMONIKH\N E)MPEIRI/AN DIE/TACEN. W(=| META\ GENEA\S PLEI/OUS QEO\S *SOURMOU-€BHLO\S *QOURW/ TE H( METONOMASQEI=SA *XOU/SARQIS A)KOLOUQH/SANTES KEKRUMME/NHN €TOU= *TAAU/TOU KAI\ A)LLHGORI/AIS E)PESKIASME/NHN TH\N QEOLOGI/AN E)FW/TISAN."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*)/EQOS H)=N TOI=S PALAIOI=S E)N TAI=S MEGA/LAIS SUMFORAI=S TW=N KINDU/NWN A)NTI\ €TH=S PA/NTWN FQORA=S TO\ H)GAPHME/NON TW=N TE/KNWN TOU\S KRATOU=NTAS H)\ PO/LEWS €H)\ E)/QNOUS EI)S SFAGH\N E)PIDIDO/NAI, LU/TRON TOI=S TIMWROI=S DAI/MOSIN: KATESFA/T-€TONTO DE\ OI( DIDO/MENOI MUSTIKW=S. *KRO/NOS TOI/NUN, O(\N OI( *FOI/NIKES *)\HL PROSAGO- @1€REU/OUSIN, BASILEU/WN TH=S XW/RAS KAI\ U(/STERON META\ TH\N TOU= BI/OU TELEUTH\N E)PI\ TO\N €TOU= *KRO/NOU A)STE/RA KAQIERWQEI/S, E)C E)PIXWRI/AS NU/MFHS *)ANWBRE\T LEGOME/NHS €UI(O\N E)/XWN MONOGENH= [1O(\N DIA\ TOU=TO *)IEOU\D E)KA/LOUN, TOU= MONOGENOU=S OU(/TWS €E)/TI KAI\ NU=N KALOUME/NOU PARA\ TOI=S *FOI/NICI]1 KINDU/NWN E)K POLE/MOU MEGI/STWN €KATEILHFO/TWN TH\N XW/RAN BASILIKW=| KOSMH/SAS SXH/MATI TO\N UI(O\N BWMO/N TE KATA-€SKEUASA/MENOS KATE/QUSEN."$ @*(O D' AU)TO\S PA/LIN PERI\ TW=N *FOINI/KWN STOIXEI/WN E)K TW=N *SAGXOUNIA/-€QWNOS METABA/LLWN QE/A O(POI=A/ FHSI PERI\ TW=N E(RPUSTIKW=N KAI\ I)OBO/LWN €QHRI/WN, A(\ DH\ XRH=SIN ME\N A)GAQH\N A)NQRW/POIS OU)DEMI/AN SUNTELEI=, FQORA\N €DE\ KAI\ LU/MHN OI(=S A)\N TO\N DUSALQH= KAI\ XALEPO\N I)O\N E)GXRI/MYEIEN A)PER-€GA/ZETAI. GRA/FEI DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S LE/CIN W(=DE/ PWS LE/GWN: @$8"*TH\N ME\N OU)=N TOU= DRA/KONTOS FU/SIN KAI\ TW=N O)/FEWN AU)TO\S E)CEQEI/ASEN O( €*TA/AUTOS KAI\ MET' AU)TO\N AU)=QIS *FOI/NIKE/S TE KAI\ *AI)GU/PTIOI: PNEUMATIKW/TATON GA\R €TO\ ZW=|ON PA/NTWN TW=N E(RPETW=N KAI\ PURW=DES U(P' AU)TOU= PAREDO/QH: PAR' O(\ KAI\ €TA/XOS A)NUPE/RBLHTON DIA\ TOU= PNEU/MATOS PARI/STHSIN, XWRI\S PODW=N TE KAI\ XEIRW=N €H)\ A)/LLOU TINO\S TW=N E)/KTOQEN, DI' W(=N TA\ LOIPA\ ZW=|A TA\S KINH/SEIS POIEI=TAI: KAI\ €POIKI/LWN SXHMA/TWN TU/POUS A)POTELEI= KAI\ KATA\ TH\N POREI/AN E(LIKOEIDEI=S E)/XEI TA\S O(RMA\S E)F' O(\ BOU/LETAI TA/XOS. KAI\ POLUXRONIW/TATON DE/ E)STIN OU) MO/NON €TE E)KDUO/MENON TO\ GH=RAS NEA/ZEIN, A)LLA\ KAI\ AU)/CHSIN E)PIDE/XESQAI MEI/ZONA PE/-€FUKEN: KAI\ E)PEIDA\N TO\ W(RISME/NON ME/TRON PLHRW/SH|, EI)S E(AUTO\N A)NALI/SKETAI, €W(S E)N TAI=S I(ERAI=S O(MOI/WS AU)TO\S O( *TA/AUTOS KATE/TACEN GRAFAI=S. DIO\ KAI\ E)N I(EROI=S TOU=TO TO\ ZW=|ON KAI\ MUSTHRI/OIS SUMPAREI/LHPTAI. EI)/RHTAI DE\ H(MI=N PERI\ AU)TOU= @1 €E)N TOI=S E)PIGEGRAMME/NOIS$ *)EQW=[2N *)O]2Q[2NE]2I/WN $8U(POMNH/MASIN E)PI\ PLEI=ON, €E)N OI(=S KATASKEUA/ZETAI O(/TI A)QA/NATON EI)/H KAI\ W(S EI)S E(AUTO\N A)NALU/ETAI, W(/SPER €PRO/KEITAI: OU) GA\R QNH/SKEI I)DI/W| QANA/TW| EI) MH\ BI/A| TINI\ PLHGE\N TOU=TO TO\ ZW=|ON. €*FOI/NIKES DE\ AU)TO\ *)AGAQO\N *DAI/MONA KALOU=SIN. O(MOI/WS KAI\ *AI)GU/PTIOI *KNH\F €E)PONOMA/ZOUSIN: PROSTIQE/ASIN DE\ AU)TW=| I(E/RAKOS KEFALH/N, DIA\ TO\ PRAKTIKO\N TOU= I(E/RAKOS. KAI/ FHSIN *)EPH/EIS A)LLHGORW=N [1O( O)NOMASQEI\S PAR' AU)TOI=S €ME/GISTOS I(EROFA/NTHS KAI\ I(EROGRAMMATEU/S, O(\N METE/FRASEN *)/AREIOS *(HRAKLEO-€POLI/THS]1 KATA\ LE/CIN OU(/TWS: "3TO\ PRW=TON O)\N QEIO/TATON O)/FIS E)STI\N I(E/RAKOS E)/XWN €MORFH/N, A)/GAN E)PI/XARIS: O(\S EI) A)NABLE/YEIEN, FWTO\S TO\ PA=N E)PLH/ROU E)N TH=| PRW-TOGO/NW| XW/RA| AU)TOU=: EI) DE\ KAMMU/SEIEN, SKO/TOS E)GI/NETO"3: E)/MFASIN DIDOU\S €O( *)EPH/EIS O(/TI KAI\ DIA/PURO/N E)STI DIA\ TOU= FA/NAI "3DIHU/GASEN"3: FWTO\S GA\R I)/DIO/N E)STI €TO\ DIAUGA/SAI. PARA\ *FOINI/KWN DE\ KAI\ *FEREKU/DHS LABW\N TA\S A)FORMA\S E)QEOLO/-€GHSEN PERI\ TOU= PAR' AU)TW=| LEGOME/NOU *)OFI/ONOS QEOU= KAI\ TW=N *)OFIONIDW=N, PERI\ W(=N AU)=QIS LE/COMEN. E)/TI MH\N OI( *AI)GU/PTIOI A)PO\ TH=S AU)TH=S E)NNOI/AS TO\N KO/-€SMON GRA/FONTES PERIFERH= KU/KLON A)EROEIDH= KAI\ PURWPO\N XARA/SSOUSIN KAI\ ME/SA €TETAME/NON O)/FIN I(ERAKO/MORFON [1KAI\ E)/STI TO\ PA=N SXH=MA W(S TO\ PAR' H(MI=N *QH=TA]1, €TO\N ME\N KU/KLON KO/SMON MHNU/ONTES, TO\N DE\ ME/SON O)/FIN SUNEKTIKO\N TOU/TOU *)AGAQO\N *DAI/MONA SHMAI/NONTES. KAI\ *ZWROA/STRHS DE\ O( MA/GOS E)N TH=|$ *(IERA=| €*SUNAGWGH=| $8TW=N *PERSIKW=N FHSI KATA\ LE/CIN: "3*(O DE\ QEO/S E)STI KEFALH\N E)/XWN I(E/RA-€KOS. OU(=TO/S E)STIN O( PRW=TOS, A)/FQARTOS, A)I/+DIOS, A)GE/NHTOS, A)MERH/S, A)NOMOIO/TATOS, €H(NI/OXOS PANTO\S KALOU=, A)DWRODO/KHTOS, A)GAQW=N A)GAQW/TATOS, FRONI/MWN FRONI-€MW/TATOS: E)/STI DE\ KAI\ PATH\R EU)NOMI/AS KAI\ DIKAIOSU/NHS, AU)TODI/DAKTOS, FUSIKO\S @1 €KAI\ TE/LEIOS KAI\ SOFO\S KAI\ I(EROU= FUSIKOU= MO/NOS EU(RETH/S"3. TA\ D' AU)TA\ KAI\ *)OSTA/-NHS FHSI\ PERI\ AU)TOU= E)N TH=| E)PIGRAFOME/NH| *)OKTATEU/XW|. PA/NTES DE\ TA\S €A)FORMA\S PARA\ TOU= *TAAU/TOU LABO/NTES E)FUSIOLO/GHSAN, W(/SPER PRO/KEITAI. KAI\ €TA\ ME\N PRW=TA STOIXEI=A TA\ DIA\ TW=N O)/FEWN, NAOU\S KATASKEUASA/MENOI, E)N A)DU/-€TOIS A)FIE/RWSAN, KAI\ TOU/TOIS E(ORTA\S KAI\ QUSI/AS E)PETE/LOUN KAI\ O)/RGIA, QEOU\S €TOU\S MEGI/STOUS NOMI/ZONTES KAI\ A)RXHGOU\S TW=N O(/LWN. TOSAU=TA KAI\ PERI\ TW=N €O)/FEWN."$ @*)ALLA\ GA\R TA\ ME\N TH=S *FOINI/KWN QEOLOGI/AS TOU=TON PERIE/XEI TO\N €TRO/PON: H(=S A)METASTREPTEI\ FEU/GEIN KAI\ TH=S TW=N PALAIW=N FRENOBLABEI/AS TH\N I)/ASIN METADIW/KEIN O( SWTH/RIOS EU)AGGELI/ZETAI LO/GOS. O(/TI DE\ MH\ €MU=QOI TAU=TA KAI\ POIHTW=N A)NAPLA/SMATA LANQA/NOUSA/N TINA E)N U(PONOI/AIS €E)/XONTA QEWRI/AN TUGXA/NEI, SOFW=N DE\ KAI\ PALAIW=N, W(S A)\N AU)TOI\ FAI=EN, €QEOLO/GWN A)LHQEI=S MARTURI/AI, TA\ KAI\ POIHTW=N A(PA/NTWN KAI\ LOGOGRA/-€FWN PRESBU/TERA PERIE/XOUSAI TO/ TE PISTO\N TW=N LO/GWN E)PAGO/MENAI A)PO\ €TH=S EI)SE/TI DEU=RO E)N TAI=S KATA\ *FOINI/KHN PO/LESI/ TE KAI\ KW/MAIS KRATOU/-€SHS TW=N QEW=N PROSHGORI/AS TE KAI\ I(STORI/AS TW=N TE PAR' E(KA/STOIS E)PI-€TELOUME/NWN MUSTHRI/WN, DH=LON A)\N EI)/H, W(S MHKE/TI XRH=NAI TOU/TWN BIAI/OUS €A)NIXNEU/EIN FUSIOLOGI/AS, SAFH= TO\N E)C AU(TW=N E)/LEGXON E)PIFEROME/NWN TW=N €PRAGMA/TWN. TOIAU/TH ME\N OU)=N H( *FOINI/KWN QEOLOGI/A: W(/RA DE\ METABA/NTAS €KAI\ TA\ *AI)GUPTI/WN E)PIQEWRH=SAI. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*B>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *D*E*U*T*E*R*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *)EPITOMH\ TH=S *AI)GUPTI/WN QEOLOGI/AS KAI\ W(S EI)S *(/ELLHNAS METEKOMI/SQH O(/TI TE EU)LO/GWS €TH\N TOU/TWN A(PA/NTWN A)POSTROFH\N PEPOIH/MEQA €B#. *PERI\ TOU= NEWTE/RAN EI)SH=XQAI TOI=S *(/ELLHSIN TH\N PAR' AU)TOI=S QEOLOGI/AN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¯Ðéîÿ„G#. *)EPITOMH\ TW=N PAR' *(/ELLHSI PERI/ TE QEW=N KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S H(RW/WN MUQEUOME/-€NWN €D#. *PERI\ TW=N A)PORRH/TWN TELETW=N KAI\ TW=N KRUFI/WN MUSTHRI/WN TH=S POLUQE/OU PLA/NHS €E#. *TI/SI LOGISMOI=S TOU= TA\ O(/MOIA TOI=S *(/ELLHSI PERI\ QEW=N FRONEI=N A)NEXRH/SAMEN €#2#. *)ANAKEFALAI/WSIS TW=N PRO/SQEN EI)RHME/NWN €Z#. *PERI\ TOU= NEKRW=N EI)=NAI TA/FOUS TA\ KALOU/MENA AU)TW=N I(ERA\ TW=N QEW=N €H#. *(OPOI/A TIS H)=N H( TW=N PALAIW=N PERI\ QEW=N DO/CA €Q#. *PERI\ TH=S *(ELLH/NWN SEMNOTE/RAS DH\ KAI\ FUSIKWTE/RAS QEOLOGI/AS €I#. *(/OPWS O( *PLA/TWN PERI\ TH=S TW=N PALAIW=N QEOLOGI/AS E)DO/CAZEN €IA#. *PERI\ TH=S KATA\ *(RWMAI/OUS QEOLOGI/AS @1 ¯ôÿ{1<*B>}1 ¯Ðòåæÿ@*TA\ ME\N DH\ TH=S *FOINI/KWN QEOLOGI/AS TO\N PROEIRHME/NON PERIE/XEI TRO/PON: €H(=S A)METASTREPTEI\ FEU/GEIN KAI\ TH=S TW=N PALAIW=N FRENOBLABEI/AS TH\N I)/ASIN METADIW/KEIN O( SWTH/RIOS EU)AGGELI/ZETAI LO/GOS. O(/TI DE\ MH\ MU=QOI TAU=TA €KAI\ POIHTW=N A)NAPLA/SMATA LANQA/NOUSA/N TINA E)N U(PONOI/AIS E)/XONTA QEWRI/AN €TUGXA/NEI, SOFW=N DE\ KAI\ PALAIW=N, W(S A)\N AU)TOI\ FAI=EN, QEOLO/GWN A)LHQEI=S €MARTURI/AI, TA\ KAI\ POIHTW=N A(PA/NTWN KAI\ LOGOGRA/FWN PRESBU/TERA PERIE/XOU-€SAI TO/ TE PISTO\N TW=N LO/GWN E)PAGO/MENAI A)PO\ TH=S EI)SE/TI DEU=RO E)N TAI=S KATA\ €*FOINI/KHN PO/LESI/ TE KAI\ KW/MAIS KRATOU/SHS TW=N QEW=N PROSHGORI/AS TE KAI\ €I(STORI/AS TW=N TE PAR' E(KA/STOIS E)PITELOUME/NWN MUSTHRI/WN, DH=LON A)\N EI)/H A)PO/ €TE TH=S TW=N LOIPW=N SUGGRAFE/WN KAI\ DH\ KAI\ TW=N NOMIZOME/NWN QEOLO/GWN €O(MOLOGI/AS, DI' H(=S E)MARTU/RHSAN TOU\S PALAIOU\S KAI\ PRW/TOUS TA\ PERI\ QEW=N €SUSTHSAME/NOUS MHDE\N EI)S FUSIKA\S A)NAFE/REIN TROPOLOGI/AS MHD' A)LLHGOREI=N €TOU\S PERI\ QEW=N MU/QOUS, E)PI\ MO/NHS DE\ TH=S LE/CEWS FULA/TTEIN TA\S I(STORI/AS. @TAU=TA GA\R AI( PROPARATEQEI=SAI TW=N EI)RHME/NWN E)DH/LOUN FWNAI/, W(S MHKE/TI €XRH=NAI TOU/TWN BIAI/OUS A)NIXNEU/EIN FUSIOLOGI/AS, SAFH= TO\N E)C AU(TW=N E)/LEGXON €E)PIFEROME/NWN TW=N PRAGMA/TWN. @*TOIAU/TH ME\N OU)=N H( *FOINI/KWN QEOLOGI/A. W(/RA DE\ METABA/NTAS KAI\ TA\ €*AI)GUPTI/WN E)PIQEWRH=SAI, EI)S TO\ KATANOH=SAI A)KRIBW=S KAI\ SUNIDEI=N E)CHTASME/- @1€NWS, EI) MH\ KEKRIME/NH KAI\ EU)/LOGOS SUNE/STHKEN H(MI=N H( E)C AU)TW=N A)NAXW/RHSIS €OU)D' A)/LLWS H)\ DIA\ MO/NHS TH=S EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS, PRW/TISTA PA/NTWN €AU)TOI=S *AI)GUPTI/OIS, EI)=TA DE\ KAI\ TOI=S TA\ I)/SA FRONOU=SIN AU)TOI=S KATWRQWME/NH. @PA=SAN ME\N OU)=N TH\N *AI)GUPTIAKH\N I(STORI/AN EI)S PLA/TOS TH=| *(ELLH/NWN METEI/LH-€FEN FWNH=| I)DI/WS TE TA\ PERI\ TH=S KAT' AU)TOU\S QEOLOGI/AS *MANEQW=S O( *AI)GU/PTIOS E)/N TE H(=| E)/GRAYEN I(ERA=| BI/BLW| KAI\ E)N E(TE/ROIS AU)TOU= SUGGRA/MMASIN. PLH\N €A)LLA\ KAI\ *DIO/DWROS O( PRO/SQEN H(MI=N MNHMONEUQEI\S E)K PLEIO/NWN TA\S I(STORI/AS €A)NALECA/MENOS KAI\ W(S E)/NI MA/LISTA TA\ PAR' E(KA/STOIS E)/QNESIN A)PHKRIBWKW/S, €E)PIFANH\S A)NH\R KAI\ DO/CAN OU) MIKRA\N PAIDEI/AS PARA\ PA=SIN TOI=S FILOLO/GOIS €KTHSA/MENOS, O( DH\ KAI\ PA=SAN TH\N PALAIA\N SUNAGAGW\N I(STORI/AN SUNA/YAS TE €TA\ PRW=TA TOI=S E(CH=S PRA/GMASIN, TH\N KATARXH\N TH=S O(/LHS E)POIH/SATO PRAGMA-€TEI/AS A)PO\ TH=S KAT' *AI)GUPTI/OUS QEOLOGI/AS: A)F' H(=S H(GOU=MAI KREI=TTON EI)=NAI €POIH/SASQAI TH\N TW=N PROKEIME/NWN PARA/QESIN, W(S A)\N MA=LLON OU)/SHS GNWRI-€MWTE/RAS TOI=S *(/ELLHSIN TH=S TOU/TOU GRAFH=S. I(STOREI= D' OU)=N TAU=TA PRO\S LE/CIN: ¡ôÿ{1A#. *E*P*I*T*O*M*H *T*H*S *A*I*G*U*P*T*I*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*FASI\ TOI/NUN *AI)GU/PTIOI KATA\ TH\N E)C A)RXH=S TW=N O(/LWN GE/NESIN PRW/TOUS €A)NQRW/POUS GENE/SQAI KATA\ TH\N *AI)/GUPTON DIA/ TE TH\N EU)KRASI/AN TH=S XW/RAS €KAI\ DIA\ TH\N FU/SIN TOU= *NEI/LOU. TOU=TON GA\R POLU/GONON O)/NTA KAI\ TA\S TROFA\S AU)TOFUEI=S PAREXO/MENON R(A|DI/WS E)KTRE/FEIN TA\ ZW|OGONHQE/NTA. TOU\S DE\ QE-€OU\S A)NQRW/POUS ME\N U(PA/RCAI QNHTOU/S, DIA\ DE\ SU/NESIN KAI\ KOINH\N A)NQRW/PWN €EU)ERGESI/AN TUXEI=N TH=S A)QANASI/AS, W(=N E)NI/OUS KAI\ BASILEI=S GENE/SQAI. MEQER-€MHNEUOME/NWN DE\ AU)TW=N TINA\S ME\N O(MWNU/MOUS U(PA/RXEIN TOI=S OU)RANI/OIS, TINA\S €DE\ I)DI/AN E)SXHKE/NAI PROSHGORI/AN, *(/HLIO/N TE KAI\ *KRO/NON KAI\ *(RE/AN, E)/TI DE\ KAI\ €*DI/A TO\N U(PO/ TINWN *)/AMMWNA PROSAGOREUO/MENON, PRO\S DE\ TOU/TOIS *(/HRAN KAI\ @1 *(/HFAISTON, E)/TI DE\ *(ESTI/AN KAI\ TELEUTAI=ON *(ERMH=N. KAI\ PRW=TON ME\N *(/HLION €BASILEU=SAI TW=N KAT' *AI)/GUPTON, O(MW/NUMON O)/NTA TW=| KAT' OU)RANO\N A)/STRW|. €E)/NIOI DE\ TW=N I(ERE/WN FASI\ PRW=TON *(/HFAISTON BASILEU=SAI, PURO\S EU(RETH\N GENO/MENON. META\ DE\ TAU=TA TO\N *KRO/NON A)/RCAI, KAI\ GH/MANTA TH\N A)DELFH\N *(RE/AN €GENNH=SAI KATA\ ME/N TINAS TO\N *)/OSIRIN KAI\ TH\N *)=ISIN, KATA\ DE\ TOU\S PLEI/STOUS *DI/A TE KAI\ *(/HRAN, OU(\S DI' A)RETH\N BASILEU=SAI TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU. E)K DE\ €TOU/TWN GENE/SQAI PE/NTE QEOU/S, *)/OSIRIN KAI\ *)=ISIN KAI\ *TUFW=NA *)APO/LLWNA/ TE KAI\ €*)AFRODI/THN. KAI\ TO\N ME\N *)/OSIRIN EI)=NAI TO\N *DIO/NUSON, TH\N DE\ *)=ISIN TH\N *DH/MHTRAN. €TAU/THN DE\ GH/MANTA TO\N *)/OSIRIN KAI\ TH\N BASILEI/AN DIADECA/MENON POLLA\ PRA=-CAI PRO\S EU)ERGESI/AN TOU= KOINOU=: KTI/SAI TE PO/LIN E)N TH=| *QHBAI/+DI E(KATO/N-€PULON, H(\N TINA\S ME\N *DIO\S PO/LIN, E)NI/OUS DE\ *QH/BAS PROSEIPEI=N. I(DRU/SASQAI DE\ €KAI\ I(ERO\N TW=N GONE/WN, *DIO/S TE KAI\ *(/HRAS, KAI\ TW=N A)/LLWN DE\ QEW=N NAOU\S XRU-€SOU=S, W(=N E(KA/STW| TIMA\S A)PONEI=MAI, KAI\ KATASTH=SAI TOU\S E)PIMELOME/NOUS I(E-REI=S: EU(RETH\N DE\ GENE/SQAI TO\N *)/OSIRIN TH=S A)MPE/LOU PRW=TO/N TE YILW=| XRH/SASQAI KAI\ DIDA/CAI TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS TH\N GEWRGI/AN. TIMA=-€SQAI DE\ U(P' AU)TOU= MA/LISTA PA/NTWN TO\N *(ERMH=N DIAFO/RW| FU/SEI KEXORHGH-€ME/NON PRO\S E)PI/NOIAN TW=N DUNAME/NWN W)FELH=SAI TO\N KOINO\N BI/ON. EU(RETH/N TE €GA\R AU)TO\N GENE/SQAI TW=N GRAMMA/TWN KAI\ QUSI/AS QEW=N DIATA/CASQAI LU/RAN €TE EU(REI=N KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS DIDA/CAI TA\ PERI\ TH\N TOU/TWN E(RMHNEI/AN: A)F' OU(=PER AU)TO\N *(ERMH=N O)NOMASQH=NAI. TOU=TON DE\ KAI\ TH=S E)LAI/AS TO\ FUTO\N EU(REI=N. TO\N DE\ €*)/OSIRIN E)PELQO/NTA PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN E)PI\ ME\N *FOINI/KHS KATASTH=SAI *BOU/-€SIRIN, KATA\ DE\ TH\N *AI)QIOPI/AN KAI\ *LIBU/HN *)ANTAI=ON. AU)TO\N DE\ E)PISTRATEU=SAI €META\ TOU= A)DELFOU= TOU= *)APO/LLWNOS, O(/N FASIN EU(RETH\N GENE/SQAI TOU= FUTOU= TH=S DA/FNHS. SUSTRATEU=SAI DE\ TW=| *)OSI/RIDI TOU\S DU/O UI(OU/S, *)/ANOUBI/N TE @1 €KAI\ *MAKEDO/NA, PARALABEI=N DE\ KAI\ TO\N *PA=NA DIAFERO/NTWS U(P' *AI)GUPTI/WN TIMW/-€MENON, OU(= KAI\ E)PW/NUMON EI)=NAI TH\N *PANO\S PO/LIN. O)/NTI DE\ AU)TW=| PERI\ TH\N *TA-FO/SIRIN A)XQH=NAI TO\ TW=N *SATU/RWN GE/NOS. FILO/MOUSON DE\ O)/NTA PERIA/GEIN PLH=-€QOS MOUSOURGW=N, E)N OI(=S PARQE/NOUS E)NNE/A DUNAME/NAS A)/|DEIN KAI\ TA)=LLA PEPAI-€DEUME/NAS, TA\S PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN O)NOMAZOME/NAS *MOU/SAS, W(=N H(GEI=SQAI TO\N *)APO/LLWNA. PANTO\S DE\ E)/QNOUS W(S QEO\N A)PODEXOME/NOU TO\N *)/OSIRIN DIA\ TA\S EU)ERGESI/AS PANTAXOU= MNHMEI=A E(AUTOU= KATALIPEI=N. KTI/SAI DE\ KAI\ PO/LEIS OU)K O)LI/GAS E)N *)INDOI=S. E)PELQEI=N DE\ KAI\ TA\ A)/LLA TA\ KATA\ TH\N *FRUGI/AN E)/QNH €KAI\ PERAIWQH=NAI KATA\ TO\N *(ELLH/SPONTON EI)S TH\N *EU)RW/PHN. KAI\ *MAKEDO/NA €ME\N TO\N UI(O\N A)POLIPEI=N BASILE/A TH=S *MAKEDONI/AS, *TRIPTOLE/MW| DE\ E)PITRE/YAI TA\S KATA\ TH\N *)ATTIKH\N GEWRGI/AS. KAI\ META\ TAU=TA E)C A)NQRW/PWN EI)S €QEOU\S METASTA/NTA TUXEI=N U(PO\ *)/ISIDOS KAI\ *(ERMOU= I(ERW=N KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N €E)PIFANESTA/TWN E)N QEOI=S TIMW=N. TOU/TOUS DE\ KAI\ TELETA\S KATADEI=CAI KAI\ POLLA\ PERI\ AU)TOU= MUSTIKW=S EI)SHGH/SASQAI. A)NAIREQH=NAI DE\ AU)TO\N U(PO\ *TUFW=-€NOS TOU= A)DELFOU=, PONHROU= KAI\ A)SEBOU=S O)/NTOS: O(\N DIELO/NTA TO\ SW=MA TOU= FONEU-€QE/NTOS EI)S E(\C KAI\ EI)/KOSI ME/RH DOU=NAI TW=N SUNEPITIQEME/NWN E(KA/STW| MERI/DA, BOULO/MENON A(/PANTAS METASXEI=N TOU= MU/SOUS. TH\N DE\ *)=ISIN A)DELFH\N OU)=SAN €*)OSI/RIDOS KAI\ GUNAI=KA METELQEI=N TO\N FO/NON, SUNAGWNIZOME/NOU TOU= PAIDO\S €AU)TH=S *(/WROU. A)NELOU=SAN DE\ TO\N *TUFW=NA KAI\ TOU\S SUMPRA/CANTAS PARA\ TH\N NU=N *)ANTAI/OU KW/MHN KALOUME/NHN BASILEU=SAI TH=S *AI)GU/PTOU. EU(ROU=SAN €DE\ PA/NTA TA\ ME/RH TOU= SW/MATOS PLH\N TW=N AI)DOI/WN TOU= *)OSI/RIDOS E(KA/STW| ME/REI €PERIPLA/SAI LE/GOUSIN AU)TH\N TU/PON A)NQRWPOEIDH=, PARAPLH/SION *)OSI/RIDI TO\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²˜’„ME/GEQOS, E)C A)RWMA/TWN KAI\ KHROU= KAI\ PARADOU=NAI TOI=S I(EREU=SI KAQ' O(/LHS €TH=S *AI)GU/PTOU TIMA=N. KAQIERW=SAI DE\ KAI\ TW=N GINOME/NWN PAR' AU)TOI=S ZW/|WN E(\N @1 O(POI=ON A)\N BOULHQW=SIN. TOU\S DE\ TAU/ROUS TOU\S I(EROU/S, TO/N TE O)NOMAZO/MENON €*)=APIN KAI\ TO\N *MNEU=IN, *)OSI/RIDI KAQIERWQH=NAI, KAI\ TOU/TOUS SE/BESQAI KAQA/PER €QEOU\S KOINH=| KATADEIXQH=NAI PA=SIN *AI)GUPTI/OIS: TAU=TA GA\R TOI=S EU(ROU=SI TO\N TOU= €SI/TOU KARPO\N SUNERGH=SAI PRO\S TO\N SPO/RON KAI\ TA\S KOINA\S GEWRGI/AS. O)MO/SAI DE\ TH\N *)=ISIN MHDENO\S A)NDRO\S E)/TI SUNOUSI/AN PROSDE/CASQAI: METASTA=SAN DE\ €KAI\ AU)TH\N E)C A)NQRW/PWN TUXEI=N A)QANA/TWN TIMW=N KAI\ TAFH=NAI KATA\ TH\N *ME/MFIN. @TA\ ME\N OU)=N A)NEUREQE/NTA TOU= *)OSI/RIDOS ME/RH TAFH=S A)CIWQH=NAI/ FASI TO\N EI)RH-€ME/NON TRO/PON: TO\ DE\ AI)DOI=ON U(PO\ ME\N *TUFW=NOS EI)S TO\N POTAMO\N R(IFH=NAI LE/GOU-€SIN, U(PO\ DE\ TH=S *)/ISIDOS OU)DE\N H(=TTON TW=N A)/LLWN A)CIWQH=NAI TIMW=N I)SOQE/WN. @E)/N TE GA\R TOI=S I(EROI=S EI)/DWLON AU)TOU= KATASKEUA/SASAN TIMA\S KATADEI=CAI KAI\ €TELETA\S KAI\ TA\S QUSI/AS TA\S TW=| QEW=| TOU/TW| GINOME/NAS E)NTIMOTA/TAS POIH=SAI. DIO\ €KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS E)C *AI)GU/PTOU PAREILHFO/TAS TA\ PERI\ TOU\S O)RGIASMOU\S KAI\ €TA\S *DIONUSIAKA\S E(ORTA\S TIMA=N TOU=TO TO\ MO/RION E)N TOI=S MUSTHRI/OIS KAI\ TAI=S TOU= QEOU= TOU/TOU TELETAI=S TE KAI\ QUSI/AIS, O)NOMA/ZONTAS AU)TO\ FALLO/N. TOU\S €DE\ LE/GONTAS E)N *QH/BAIS TAI=S *BOIWTIKAI=S GEGONE/NAI TO\N QEO\N E)K *SEME/LHS KAI\ €*DIO\S SXEDIA/ZEIN. *)ORFE/A GA\R EI)S *AI)/GUPTON PARABALO/NTA KAI\ METASXO/NTA €TH=S TELETH=S KAI\ TW=N *DIONUSIAKW=N MUSTHRI/WN METALABEI=N TOI=S TE *KADMEI/OIS FI/LON €O)/NTA KAI\ TETIMHME/NON U(P' AU)TW=N METAQEI=NAI TOU= QEOU= TH\N GE/NESIN E)KEI/NOIS €XARIZO/MENON, TOU\S DE\ O)/XLOUS TA\ ME\N DIA\ TH\N A)/GNOIAN, TA\ DE\ DIA\ TO\ BOU/LESQAI €TO\N QEO\N *(/ELLHNA O)NOMA/ZESQAI PROSDE/CASQAI PROSHNW=S TA\S TELETA\S KAI\ TA\ MUSTH/RIA. A)FORMA\S DE\ E)/XEIN TO\N *)ORFE/A PRO\S TH\N META/QESIN TH=S TOU= QEOU= €GENE/SEWS KAI\ TELETH=S TOIAU/TAS: *KA/DMON E)K *QHBW=N O)/NTA TW=N *AI)GUPTI/WN GEN-€NH=SAI SU\N A)/LLOIS TE/KNOIS KAI\ *SEME/LHN: TAU/THN DE\ U(F' O(/TOU DH/POTE FQAREI=SAN €E)/GKUON GENE/SQAI KAI\ TEKEI=N E(PTA\ MHNW=N DIELQO/NTWN BRE/FOS OI(=O/N PER OI( KAT' *AI)/GUPTON TO\N *)/OSIRIN GEGONE/NAI NOMI/ZOUSIN: TO\N DE\ *KA/DMON TELEUTH=SAN TO\ €BRE/FOS XRUSW=SAI KAI\ TA\S KAQHKOU/SAS AU)TW=| POIH/SASQAI QUSI/AS, A)NA/YAI DE\ @1 €KAI\ TH\N GE/NESIN EI)S *DI/A, SEMNU/NONTA TO\N *)/OSIRIN KAI\ TH=S FQAREI/SHS TH\N DIA-€BOLH\N A)FAIROU/MENON. DIO\ KAI\ PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN E)KDOQH=NAI LO/GON W(S H( *KA/D-MOU QUGA/THR *SEME/LH TE/TOKEN E)K *DIO\S *)/OSIRIN. E)/PEITA PARELQO/NTWN TW=N €MUQOGRA/FWN E)MPLH=SAI TO\ QE/ATRON KAI\ TOI=S E)PIGINOME/NOIS I)SXURA\N PI/STIN KAI\ €A)META/QETON GENE/SQAI. KAQO/LOU DE/ FASI TOU\S *(/ELLHNAS E)CIDIA/ZESQAI TOU\S E)PI-FANESTA/TOUS *AI)GUPTI/WN H(/RWA/S TE KAI\ QEOU/S. KAI\ GA\R *(HRAKLE/A TO\ GE/NOS €*AI)GU/PTION O)/NTA DI' A)NDREI/AN E)PELQEI=N POLLH\N TH=S OI)KOUME/NHS. E)COIKEIOU=SQAI €DE\ AU)TO\N TOU\S *(/ELLHNAS, KAI\ MH\N E(/TERON O)/NTA TOU= E)C *)ALKMH/NHS PAR' *(/ELLHSIN U(/STERO/N POTE GENOME/NOU. FASI\ DE\ KAI\ TO\N *PERSE/A GENE/SQAI KATA\ TH\N €*AI)/GUPTON KAI\ TH=S *)/ISIDOS TH\N GE/NESIN U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN EI)S *)/ARGOS METAFE/-€RESQAI, MUQOLOGOU/NTWN AU)TH\N EI)=NAI *)IW\ TH\N EI)S BOO\S TU/PON METAMORFW-€QEI=SAN. TH\N AU)TH\N DE\ TOU\S ME\N *)=ISIN, TOU\S DE\ *DH/MHTRAN, TOU\S DE\ *QESMO-FO/RON, A)/LLOUS DE\ *SELH/NHN KAI\ A)/LLOUS *(/HRAN NOMI/ZEIN. TO\N DE\ *)/OSIRIN €TOU\S ME\N *SA/RAPIN, TOU\S DE\ *DIO/NUSON, TOU\S DE\ *PLOU/TWNA, TOU\S DE\ *)/AMMWNA, TOU\S DE\ *DI/A, E(TE/ROUS DE\ *PA=NA NOMI/ZEIN. EU(RE/TIN DE\ GENE/SQAI FASI\ TH\N €*)=ISIN FARMA/KWN POLLW=N KAI\ I)ATRIKH=S E)PISTH/MHS: EU(REI=N DE\ KAI\ TO\ TH=S A)QANA-€SI/AS FA/RMAKON, DI' OU(= TO\N UI(O\N *(=WRON U(PO\ TW=N *TITA/NWN E)PIBOULEUQE/NTA KAI\ €NEKRO\N EU(REQE/NTA KAQ' U(/DATOS MH\ MO/NON A)NASTH=SAI DOU=SAN TH\N YUXH/N, A)LLA\ KAI\ TH=S A)QANASI/AS POIH=SAI METALABEI=N. TO\N DE\ *(=WRON U(/STATON O)/NTA TW=N €QEW=N BASILEU=SAI TH=S *AI)GU/PTOU. MEQERMHNEUO/MENON DE/ FASIN AU)TO\N EI)=NAI €TO\N *)APO/LLWNA TH/N TE I)ATRIKH\N KAI\ MANTIKH\N U(PO\ TH=S MHTRO\S *)/ISIDOS DIDAX-QE/NTA DIA\ TW=N XRHSMW=N KAI\ QERAPEIW=N EU)ERGETEI=N. SUMFWNEI=TAI DE\ PARA\ €TOI=S PLEI/STOIS O(/TI TOI=S PERI\ TO\N *DI/A KAI\ TO\N *)/OSIRIN QEOI=S KATA\ TH\N *)/ISIDOS @1 €H(LIKI/AN MEGALO/SWMOI/ TINES GI/GANTES E)PI\ TO\ TERATW=DES KOSMOU/MENOI PO/LEMON €H)/GEIRAN. NOMOQETH=SAI DE\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS GAMEI=N A)DELFA\S DIA\ TO\ TH\N *)=ISIN €TW=| *)OSI/RIDI A)DELFW=| O)/NTI AU)TH=S GAMHQH=NAI."$ @*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU/TWN I(STOROU=SIN. PERI\ DE\ TW=N A)FIERWME/NWN ZW/|WN €KAT' *AI)/GUPTON TOIOU=TO/S TIS PAR' AU)TOI=S KATE/XEI LO/GOS: €@$8"*TINE\S ME/N FASI TOU\S E)C A)RXH=S GENOME/NOUS QEOU/S, O)LI/GOUS O)/NTAS KAI\ €KATISXUOME/NOUS U(PO\ TOU= PLH/QOUS KAI\ TH=S A)SEBEI/AS TW=N GHGENW=N A)NQRW/PWN, €O(MOIWQH=NAI/ TISIN A)LO/GOIS ZW/|OIS KAI\ OU(/TWS DIAFUGEI=N: E)/PEITA XA/RIN A)PODIDO/N-€TAS TH=S SWTHRI/AS A)FIERW=SAI TA\S FU/SEIS AU)TW=N TW=N ZW/|WN, OI(=S A)FWMOIW/-QHSAN. OI( DE/ FASIN E)N TAI=S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS SUMBOLAI=S KATASKEUA/-€SANTAS EI)KO/NAS TW=N ZW/|WN A(\ NU=N TIMW=SI FOREI=N TAU/TAS TOU\S H(GEMO/NAS E)PI\ €TH=S KEFALH=S KAI\ TOU=TO GNW/RISMA TH=S A)RXH=S E)/XEIN: E)N DE\ TAI=S KATA\ TW=N E)X-€QRW=N NI/KAIS, W(S A)\N AI)/TIA GENO/MENA TA\ ZW=|A, W(=N TA\S EI)KO/NAS E)/FERON, A)POQEW=SAI. @E(/TEROI DE\ TRI/THN AI)TI/AN FE/ROUSI, TH=S XREI/AS E(/NEKA TW=N ZW/|WN FA/SKONTES AU)TA\ €TETIMH=SQAI. TH\N ME\N GA\R QH/LEIAN BOU=N TI/KTEIN KAI\ A)ROU=N, TA\ DE\ PRO/BATA TI/-€KTEIN KAI\ SKE/PHN PARE/XEIN KAI\ TH\N DIA\ TOU= GA/LAKTOS KAI\ TOU= TUROU= TROFH/N, €TO\N DE\ KU/NA SUNQHREU/EIN A)NQRW/POIS KAI\ FULAKTIKO\N EI)=NAI: DIO/PER TO\N QEO\N TO\N €PAR' AU)TOI=S KALOU/MENON *)/ANOUBIN KUNO\S E)/XEIN KEFALH/N, E)MFAI/NONTES O(/TI SW-MATOFU/LAC H)=N TW=N PERI\ TO\N *)/OSIRIN KAI\ TH\N *)=ISIN. E)/NIOI DE/ FASI TH=S *)/ISIDOS €PROHGOUME/NOUS TOU\S KU/NAS KAQ' O(\N KAIRO\N E)ZH/TEI TO\N *)/OSIRIN TA/ TE QHRI/A KAI\ TOU\S A)PANTW=NTAS A)PEI/RGEIN. KAI\ TO\N ME\N AI)/LOURON PRO\S TA\S A)SPI/DAS €EU)/QETON U(PA/RXEIN KAI\ TA\ A)/LLA DA/KETA TW=N E(RPETW=N, TO\N DE\ I)XNEU/MONA TA\ TW=N €KROKODEI/LWN W)|A\ SUNTRI/BEIN A)NAIREI=N TE TOU\S KROKODEI/LOUS PHLW=| KULIO/MENON @1 €KAI\ E)PIPHDW=NTA KEXHNO/SI TOI=S STO/MASI, DIAFAGO/NTA DE\ AU)TW=N TA\ E)NTO\S TH=S KOILI/AS NEKROU\S A)PERGA/ZESQAI. TW=N DE\ O)RNE/WN TH\N ME\N I)=BIN XRHSI/MHN €U(PA/RXEIN PRO/S TE TOU\S O)/FEIS KAI\ TA\S A)KRI/DAS KAI\ TA\S KA/MPAS, TO\N DE\ I(E/RAKA €PRO\S TOU\S SKORPI/OUS KAI\ KERA/STAS KAI\ TA\ MIKRA\ TW=N DAKE/TWN QHRI/WN KAI\ DIA\ TO\ SUMBA/LLESQAI TAI=S MANTEI/AIS: TO\N D' A)ETO\N DIA\ TO\ BASILIKO\N EI)=NAI. TO\N DE\ €TRA/GON FASI\N A)POTEQEW=SQAI, KAQA/PER KAI\ TOI=S *(/ELLHSIN TO\N *PRI/HPON, €DIA\ TO\ GENNHTIKO\N MO/RION: TO\ ME\N GA\R ZW=|ON EI)=NAI TOU=TO KATWFERE/STATON €PRO\S TA\S SUNOUSI/AS, TO\ DE\ MO/RION TOU= SW/MATOS TO\ TH=S GENE/SEWS AI)/TION €TIMA=SQAI PROSHKO/NTWS, W(S A)\N A)RXE/GONON TH=S TW=N ZW/|WN FU/SEWS. KAQO/LOU €DE\ TO\ AI)DOI=ON OU)K *AI)GUPTI/OUS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWN OU)K O)LI/GOUS KAQIERW-KE/NAI KATA\ TA\S TELETA/S, W(S AI)/TION TH=S TW=N ZW/|WN GENE/SEWS: TOU/S €TE I(EREI=S TOU\S PARALABO/NTAS TA\S PATRIKA\S I(ERWSU/NAS KAT' *AI)/GUPTON TOU/TW| €TW=| QEW=| MUEI=SQAI. KAI\ TOU\S *PA=NAS DE\ KAI\ TOU\S *SATU/ROUS FASI\N E(/NEKA TH=S €AU)TH=S AI)TI/AS TIMA=SQAI PARA\ A)NQRW/POIS: DIO\ KAI\ TA\S EI)KO/NAS AU)TW=N A)NATIQE/NAI €TOU\S PLEI/STOUS E)N TOI=S I(EROI=S E)NTETAME/NAS KAI\ TH=| TOU= TRA/GOU FU/SEI PARAPLH-€SI/AS: TO\ GA/R TOI ZW=|ON TOU=TO PARADI/DOSQAI PRO\S TA\S SUNOUSI/AS U(PA/RXEIN E)NER-GO/TATON. TOU\S DE\ TAU/ROUS TOU\S I(EROU\S TO\N *)=APIN KAI\ TO\N *MNEU=IN TIMA=SQAI €PARAPLHSI/WS TOI=S QEOI=S, A(/MA ME\N DIA\ TH\N GEWRGI/AN, A(/MA DE\ KAI\ DIA\ TO\ TH\N EU(/RESIN TW=N KARPW=N AU)TOI=S A)NATIQE/NAI. TOU\S DE\ LU/KOUS TIMA=SQAI DIA\ TH\N PRO\S €TOU\S KU/NAS TH=S FU/SEWS O(MOIO/THTA KAI\ E)PEI\ TO\ PALAIO/N, FASI/N, TH=S *)/ISIDOS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²˜ªƒMETA\ TOU= PAIDO\S *(/WROU MELLOU/SHS DIAGWNI/ZESQAI PRO\S *TUFW=NA PARAGENE/-€SQAI BOHQO\N E)C *(/AIDOU TO\N *)/OSIRIN TW=| TE/KNW| KAI\ TH=| GUNAIKI/, LU/KW| TH\N O)/YIN @1 O(MOIWQE/NTA. E(/TEROI DE\ LE/GOUSIN *AI)QI/OPAS STRATEU/SANTAS E)PI\ TH\N *AI)/GU-€PTON U(PO\ PLH/QOUS LU/KWN DIWXQH=NAI: DIO\ KAI\ *LUKOPOLI=TIN KLHQH=NAI TH\N XW/-€RAN. TO\N DE\ KROKO/DEILON SE/BESQAI/ FASI DIA\ TO\ MH\ TOLMA=N DIANH/XESQAI TO\N €*NEI=LON TOU\S A)PO\ TH=S *)ARABI/AS KAI\ *LIBU/HS LH|STA\S TW=N KROKODEI/LWN XA/RIN. @FASI\ DE/ TINA TW=N PAR' AU)TOI=S BASILE/WN DIWKO/MENON U(PO\ TW=N I)DI/WN KUNW=N €KATAFUGEI=N EI)S TH\N LI/MNHN, E)/PEITA U(PO\ KROKODEI/LOU PARADO/CWS A)NALHFQE/NTA EI)S TO\ PE/RAN A)PENEXQH=NAI. AI)TI/AS DE\ KAI\ A)/LLAS FASI/N TINES TH=S TW=N A)LO/GWN €ZW/|WN TIMH=S. TOU= GA\R PLH/QOUS TO\ PALAIO\N A)FISTAME/NOU TW=N BASILE/WN KAI\ €SUMFRONOU=NTOS EI)S TO\ MHKE/TI BASILEU/ESQAI, E)PINOH=SAI/ TINA DIA/FORA SEBA/SMATA €AU)TOI=S TW=N ZW/|WN PARASXEI=N, O(/PWS E(KA/STWN TO\ ME\N PAR' AU)TOI=S TIMW/MENON €SEBOME/NWN, TW=N DE\ PARA\ TOI=S A)/LLOIS A)FIERWME/NWN KATAFRONOU/NTWN MHDE/POTE O(MONOH=SAI DU/NWNTAI PA/NTES OI( KAT' *AI)/GUPTON. O(/TAN DE\ A)POQA/NH| TI TW=N €EI)RHME/NWN ZW/|WN, SINDO/NI KALU/YANTES KAI\ MET' OI)MWGH=S TA\ STH/QH KATAPLHCA/-€MENOI E)N I(ERAI=S QH/KAIS QA/PTOUSIN. O(\S D' A)/N TI TOU/TWN TW=N ZW/|WN E(KW\N DIA-€FQEI/RH|, QANA/TW| PERIPI/PTEI, PLH\N E)A\N AI)/LOURON H)\ TH\N I)=BIN A)POKTEI/NH|: TAU=TA DE\ E)A/N TE E(KW\N E)A/N TE A)/KWN A)POKTEI/NH| TIS, PA/NTWS QANA/TW| PERIPI/PTEI. A)LLA\ €MH\N KAI\ KAQ' H(\N A)\N OI)KI/AN EU(REQH=| KU/WN TETELEUTHKW/S, CURW=NTAI PA/NTES O(/LON €TO\ SW=MA KAI\ POIOU=NTAI PE/NQOS: KA)\N OI)=NOS H)\ SI=TOS H)/ TI TW=N PRO\S TO\N BI/ON A)NAG-€KAI/WN TU/XH| KEI/MENON E)N TW=| OI)/KW|, OU)K A)\N E)/TI XRH/SASQAI AU)TOI=S U(POMEI/NEIAN. @TRE/FOUSI DE\ TO\N *)=APIN E)N *ME/MFEI KAI\ TO\N *MNEU=IN E)N *(HLI/OU PO/LEI KAI\ TO\N €TRA/GON E)N *ME/NDHTI KAI\ TO\N KROKO/DEILON E)N TH=| *MOI/RIDOS LI/MNH| KAI\ TA\ LOIPA\ QHRI/A @1 €E)N I(EROI=S PERIBO/LOIS, SEMI/DALIN PROSFE/RONTES H)\ XO/NDRON E(/YONTES E)N GA/LAKTI €KAI\ PE/MMATA PANTODAPA\ ME/LITI FU/RONTES KAI\ KRE/A XH/NEIA TA\ ME\N E(/YONTES, TA\ DE\ O)PTW=NTES. TOI=S DE\ W)MOFA/GOIS POLLA\ TW=N O)RNE/WN PARABA/LLOUSIN, €KAI\ QHLEI/AS E(KA/STW| TW=N ZW/|WN TA\S EU)EIDESTA/TAS SUNTRE/FOUSIN, A(\S PALLA-KI/DAS PROSAGOREU/OUSIN. O(/TAN DE\ O( *)=APIS TELEUTH/SAS TAFH=| MEGALO-€PREPW=S, ZHTOU=SIN E(/TERON O(/MOION: O(/TAN DE\ EU(REQH=|, TA\ ME\N PLH/QH TOU= PE/N-€QOUS A)POLU/ETAI, A)/GETAI DE\ O( MO/SXOS PRW=TON EI)S *NEI/LOU PO/LIN. KAI\ TO/TE MO/NON €AU)TO\N AI( GUNAI=KES O(RW=SI KATA\ PRO/SWPON I(STA/MENAI KAI\ DEIKNU/OUSIN A)NASURA/-€MENAI TA\ E(AUTW=N GENNHTIKA\ MO/RIA, TO\N DE\ E(/TERON XRO/NON A(/PANTA KEKWLUME/NON €E)STI\N EI)S O)/YIN AU)TA\S E)/RXESQAI TOU/TW| TW=| QEW=|. FASI\ DE\ TH\N TOU= *)OSI/RIDOS €YUXH\N EI)S TOU=TON META\ TH\N TELEUTH\N METASTH=NAI."$ @*TOIAU/TH KAI\ H( *AI)GUPTI/WN A)SXH/MWN A)QEO/THS MA=LLON H)\ QEOLOGI/A, PRO\S €H(\N KAI\ TO\ E)NI/STASQAI AI)SXRO/N. H(=S KAI\ EI)KO/TWS KATAPTU/SANTES A)NEXWRH/SA-€MEN, LU/TRWSIN KAI\ E)LEUQERI/AN TW=N TOSOU/TWN KAKW=N OU)D' E(TE/RWS EU(RA/MENOI €H)\ DIA\ MO/NHS TH=S SWTHRI/OU KAI\ EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, TOI=S TA\S DIANOI/AS TUFLOI=S TH\N A)NA/BLEYIN EU)AGGELISAME/NHS. TOU/TWN DE\ AU)TW=N TA\S SEMNOTE/-€RAS DH\ QEWRI/AS TE KAI\ FUSIOLOGI/AS MIKRO\N U(/STERON E)PISKEYO/MEQA, E)PA\N €KAI\ TA\ *(ELLHNIKA\ DIALA/BWMEN. OU(/TW DH=TA A)NAMI\C *AI)GUPTIAKH=S O(MOU= KAI\ €*FOINIKIKH=S SUNDRAMOU/SHS QEOLOGI/AS KEKRA/THKEN EI)KO/TWS PARA\ TOI=S PLEI/-STOIS TW=N E)QNW=N H( TH=S PALAIA=S PLA/NHS DEISIDAIMONI/A. A)LLA\ GA\R LEKTE/ON €KAI\ TA\ *(ELLH/NWN. TA\ ME\N DH\ SEMNA\ TH=S *AI)GUPTI/WN QEOLOGI/AS TO\N PROEKTEQE/NTA €PERIEI/LHFE TRO/PON, TA\ DE\ *(ELLHNIKA\ O(/TI TOU/TWN AU)TW=N A)POSPA/SMATA KAI\ PAR-€AKOU/SMATA TUGXA/NEI PROEI/RHTAI ME\N POLLA/KIS KAI\ DIA\ TH=S TW=N PROTEQE/NTWN SUGGRAFE/WN DIAGNW/SEWS: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ E)C AU)TH=S TH=S *(ELLHNIKH=S @1 €QEOLOGI/AS GE/NOIT' A)\N E)/KDHLON E)PAGOME/NWN E)N TAI=S OI)KEI/AIS PERI\ QEW=N A)NAGRA-€FAI=S OI)/KOQEN ME\N OU)DE/N, TAI=S DE\ TW=N E)/CWQEN PERIPIPTO/NTWN MUQOLOGI/AIS: @COA/NOIS TE GA\R TOI=S PARAPLHSI/OIS KAI\ MUSTHRI/OIS TOI=S AU)TOI=S A)PODEI/KNUN-€TAI SUGXRW/MENOI, W(S E)/STI MAQEI=N E)K TH=S KAI\ PERI\ TOU/TWN I(STORI/AS, H(\N O( TA\S €BIBLIOQH/KAS E)PI\ TAU)TO\N O(MOU= SUNAGAGW\N OU(= KAI\ PRO/SQEN E)MNHMO/NEUSA, €KATA\ TO\ TRI/TON KAI\ TE/TARTON TH=S DHLWQEI/SHS AU)TOU= PRAGMATEI/AS I(STOREI=, TH\N TH=S QEOLOGI/AS A)RXH\N A)PO\ TW=N *KA/DMOU XRO/NWN PEPOIHME/NOS. TO\N DE\ €*KA/DMON META\ *MWSE/A GENE/SQAI AI( A)KRIBEI=S TW=N XRONOGRAFIW=N PARISTW=SI €DIADOXAI/, W(S KATA\ KAIRO\N E)PIDEI/COMEN: W(/STE KAI\ TW=N *(ELLHNIKW=N QEW=N €A)PODEI/KNUSQAI TO\N *MWSE/A PROTEREI=N, EI) DH\ PRO\ *KA/DMOU ME\N OU(=TOS, OI( DE\ €QEOI\ NEW/TEROI TH=S *KA/DMOU GEGONO/TES H(LIKI/AS A)NAFAI/NONTAI. A)/KOUE D' OU)=N €TW=N TOU= SUGGRAFE/WS FWNW=N: ôÿ{1G#. *E*L*L*H*N*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A}1 @$8"*KA/DMON TO\N *)AGH/NORO/S FASIN E)K *FOINI/KHS U(PO\ TOU= BASILE/WS A)POSTALH=-€NAI PRO\S A)NAZH/THSIN TH=S *EU)RW/PHS, H(\N U(PO\ *DIO\S A(RPAGH=NAI: MH\ EU(RO/NTA DE\ €EI)S *BOIWTI/AN E)LQEI=N KTI/SAI TE TA\S AU)TO/QI *QH/BAS, GH/MANTA DE\ *(ARMONI/AN TH\N *)AFRODI/THS GENNH=SAI E)C AU)TH=S *SEME/LHN KAI\ TA\S TAU/THS A)DELFA/S. TH=| DE\ €*SEME/LH| TO\N *DI/A MIGE/NTA PARAKLHQH=NAI TA\S E)PIPLOKA\S O(MOI/AS AU)TH=| POIH/-€SASQAI TAI=S PRO\S TH\N *(/HRAN. E)PELQO/NTOS DE\ AU)TOU= QEOPREPW=S META\ BRON-€TW=N KAI\ A)STRAPW=N, OU)K E)NEGKOU=SAN TH\N *SEME/LHN E)GKU/MONA OU)=SAN E)K-TRW=SAI TO\ BRE/FOS, U(PO\ DE\ TOU= PURO\S AU)TH\N TELEUTH=SAI. TO\N DE\ *DI/A LA-€BO/NTA TO\ PAIDI/ON PARADOU=NAI TW=| *(ERMH=| E)KPE/MYAI TE EI)S TO\ E)N TH=| *NU/SH| A)/N-€TRON, KEI/MENON METACU\ *FOINI/KHS TE KAI\ *NEI/LOU. OU(/TW DE\ TRAFE/NTA TO\N *DIO/NU-€SON U(PO\ TW=N NUMFW=N EU(RETH\N TOU= OI)/NOU GENE/SQAI KAI\ TH\N FUTEI/AN DIDA/CAI TH=S A)MPE/LOU TOU\S A)NQRW/POUS. EU(REI=N DE\ KAI\ TO\ E)K TH=S KRIQH=S KATASKEUAZO/- @1€MENON PO/MA, TO\ KALOU/MENON ZU=QON: PERIFE/REIN DE\ STRATO/PEDON OU) MO/NON A)N-€DRW=N, A)LLA\ KAI\ GUNAIKW=N, TOU\S D' A)DI/KOUS KAI\ A)SEBEI=S TW=N A)NQRW/PWN KO-LA/ZEIN. STRATEU=SAI DE\ EI)S TH\N *)INDIKH\N TRIETEI= XRO/NW|. E)NTEU=QEN TOU\S €*(/ELLHNAS KATADEI=CAI TRIETHRIKA\S QUSI/AS *DIONU/SW| KAI\ TO\N QEO\N NOMI/ZEIN KATA\ €TO\N XRO/NON TOU=TON POIEI=SQAI TA\S PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS E)PIFANEI/AS SE/BEIN TE €AU)TO\N PA/NTAS A)NQRW/POUS DIA\ TH\N TOU= OI)/NOU DO/SIN, W(/SPER KAI\ TH\N *DH/MHTRAN DIA\ TH\N TOU= SI/TOU TH=S TROFH=S EU(/RESIN. *EI)=NAI DE/ FASI KAI\ A)/LLON *DIO/-€NUSON POLU\ TOI=S XRO/NOIS PROTEROU=NTA TOU/TOU, TO\N U(PO/ TINWN *SABA/ZION O)NOMA-€ZO/MENON, E)K *DIO\S KAI\ *PERSEFO/NHS GENO/MENON: OU(= TH\N GE/NESIN KAI\ TA\S QUSI/AS €KAI\ TA\S TIMA\S NUKTERINA\S KAI\ KRUFI/OUS EI)SA/GOUSI DIA\ TH\N AI)SXU/NHN TH\N E)K TH=S SUNOUSI/AS E)PAKOLOUQOU=SAN. O(\N KAI\ PRW=TON E)PIXEIRH=SAI BOU=S ZEUGNU/EIN, €A)F' OU(= DH\ KAI\ KERATI/AN AU)TO\N EI)SA/GOUSIN. TO\N DE\ E)K *SEME/LHS NEW/TERON, TRUFERO\N €TW=| SW/MATI, KAI\ EU)PREPEI/A| DIENEGKEI=N KAI\ PRO\S TA\S A)FRODISIAKA\S H(DONA\S EU)KATA/-€FORON GEGONE/NAI FASI/N, KATA\ DE\ TA\S STRATEI/AS GUNAIKW=N PLH=QOS PERIA/GEIN KAQWPLISME/NAS LO/GXAIS TEQURSWME/NAIS. FASI\ DE\ KAI\ TA\S *MOU/SAS AU)TW=| €SUNAPODHMEI=N PARQE/NOUS OU)/SAS KAI\ PEPAIDEUME/NAS DIAFERO/NTWS, A(\S KAI\ DIA\ ME-€LW|DI/AS KAI\ O)RXH/SEWS YUXAGWGEI=N TO\N QEO/N. PAIDAGWGO/N TE AU)TOU= *SEILHNO\N €MEGA/LA SUMBA/LLESQAI AU)TW=| PRO\S A)RETH/N. PRO\S DE\ TA\S E)K TOU= PLEONA/ZONTOS OI)/NOU KEFALALGI/AS A)NADEDE/SQAI TH\N KEFALH\N MI/TRA|. DIMH/TORA DE\ AU)TO\N €PROSAGOREU/OUSIN DIA\ TO\ PATRO\S ME\N E(NO\S U(PA/RCAI TOU\S DU/O *DIONU/SOUS, MH-€TE/RWN DE\ DUOI=N. NA/RQHKA DE\ PROSA/PTOUSIN AU)TW=| DIA\ TO\ PI/NONTAS A)/KRATON TOU\S €PALAIOU\S TO\N OI)=NON MANIW/DEIS GI/NESQAI KAI\ TAI=S BAKTHRI/AIS A)LLH/LOUS TU/PTEIN, €W(S KAI\ A)NAIREI=SQAI/ TINAS, O(/QEN KAI\ A)NTI\ CU/LWN NA/RQHCI XRH=SQAI KATADEI=CAI. @1 €@KAI\ KALEI=SQAI KAI\ AU)TO\N *BA/KXION A)PO\ TW=N *BAKXW=N, *LHNAI=ON DE\ A)PO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¢˜ŠPATEI=SQAI TA\S STAFULA\S E)N LHNOI=S, *BRO/MION DE\ A)PO\ TOU= KATA\ TH\N GE/NESIN AU)TOU= GENOME/NOU BRO/MOU. KAI\ *SATU/ROUS DE/ FASIN AU)TO\N PERIA/GESQAI E)N TAI=S €O)RXH/SESI KAI\ TAI=S TRAGW|DI/AIS TE/RYIN AU)TW=| KAI\ H(DONH\N PARE/XONTAS, KATA-€DEI=CAI DE\ QE/ATRON KAI\ MOUSIKW=N A)KROAMA/TWN SU/STHMA. TOIAU=TA ME\N TA\ PERI\ *DIONU/SOU. *TO\N DE\ *PRI/HPON UI(O\N EI)=NAI/ FASI *DIONU/SOU KAI\ *)AFRODI/THS, DIA\ €TO\ TOU\S OI)NWQE/NTAS FUSIKW=S E)NTETA/SQAI PRO\S TA\S A)FRODISIAKA\S H(DONA/S. TINE\S €DE/ FASI TO\ AI)DOI=ON TW=N A)NQRW/PWN TOU\S PALAIOU\S MUQIKW=S *PRI/HPON O)NOMA/-ZEIN. E)/NIOI DE\ LE/GOUSI TO\ GENNHTIKO\N MO/RION AI)/TION U(PA/RXEIN TH=S GENE/SEWS €TW=N A)NQRW/PWN KAI\ DIA\ TOU=TO EI)S A(/PANTA TO\N AI)W=NA TUXEI=N TH=S A)QANA/TOU TIMH=S: €W(/SPER OU)=N KAI\ OI( *AI)GU/PTIOI TH\N *)=ISIN E)/FHSAN TA\ ME/LH TOU= *)OSI/RIDOS A)NAZHTOU=SAN, €TO\ AI)DOI=ON AU)TOU= MH\ DUNAME/NHN EU(REI=N, KATADEI=CAI TIMA=N W(S QEO\N KAI\ A)NA-QEI=NAI KATA\ TO\ I(ERO\N E)NTETAME/NON. A)LLA\ KAI\ PAR' *(/ELLHSIN OU) MO/NON E)N €TAI=S *DIONUSIAKAI=S TELETAI=S, A)LLA\ KAI\ TAI=S A)/LLAIS A(PA/SAIS OU(=TOS O( QEO\S TUG-€XA/NEI TINO\S TIMH=S, META\ GE/LWTOS KAI\ PAIDIA=S PAREISAGO/MENOS E)N TAI=S QUSI/AIS: €W(S KAI\ TO\N *(ERMAFRO/DITON, O(\N E)C *(ERMOU= KAI\ *)AFRODI/THS GENNHQE/NTA TUXEI=N TH=S PROSHGORI/AS. TOU=TON DE/ FASI TO\N QEO\N KATA/ TINAS XRO/NOUS FAI/NESQAI €PAR' A)NQRW/POIS KAI\ GENNA=SQAI TH\N TOU= SW/MATOS FU/SIN E)/XONTA MEMIGME/NHN €E)C A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO/S: E)/NIOI DE\ TA\ TOIAU=TA TE/RATA U(PA/RXEIN FASI\ SPANI/WS TE GENNW/MENA SHMANTIKA\ POTE\ ME\N KAKW=N, POTE\ D' A)GAQW=N GI/NESQAI. *TA\S €DE\ *MOU/SAS QUGATE/RAS EI)=NAI *DIO\S KAI\ *MNHMOSU/NHS, TINE\S DE\ *OU)RANOU= KAI\ *GH=S. €PARQE/NOUS TE AU)TA\S OI( PLEI=STOI MUQOLOGOU=SIN TUXEI=N TE TH=S PROSHGORI/AS @1 A)PO\ TOU= MUEI=N TOU\S A)NQRW/POUS, TOU=TO DE/ E)STI DIDA/SKEIN TA\ KALA/. *PERI\ €DE\ TOU= *(HRAKLE/OUS *(/ELLHNES TOIAU=TA/ FASI: *DANA/HS TH=S *)AKRISI/OU KAI\ *DIO\S €GENE/SQAI *PERSE/A, *PERSE/WS DE\ KAI\ *)ANDROME/DAS *)HLEKTRU/WNA, E)K DE\ TOU/TOU €GENE/SQAI TH\N *)ALKMH/NHN, H(=| MIGE/NTA TO\N *DI/A GENNH=SAI TO\N *(HRAKLE/A. MISGO/-€MENON DE\ AU)TH=| TO\N *DI/A TRIPLASI/ONA TH\N NU/KTA POIH=SAI: MO/NHN DE\ TAU/THN TOU= €*DIO\S TH\N O(MILI/AN OU)K E)RWTIKH=S E)PIQUMI/AS E(/NEKA GENE/SQAI, KAQA/PER E)PI\ TW=N A)/LLWN GUNAIKW=N, A)LLA\ TO\ PLEI=STON TH=S PAIDOPOII/AS XA/RIN. TH\N DE\ *(/HRAN €ZHLOTUPOU=SAN PARAKATASXEI=N ME\N TH=S *)ALKMH/NHS TA\S W)DI=NAS, TO\N DE\ *EU)RU-€SQE/A PRO\ TOU= KAQH/KONTOS XRO/NOU PRO\S TO\ FW=S A)GAGEI=N, TOU= *DIO\S PROAGOREU/-€SANTOS TO\N TEXQHSO/MENON KAT' E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN BASILEU=SAI TOU= *PERSEI-DW=N GE/NOUS. TEKOU=SA DE\ *)ALKMH/NH E)CE/QHKEN, W(/S FASI, TO\ BRE/FOS, FO/BW| €TH=S *(/HRAS. TH\N DE\ *)AQHNA=N A)GASQEI=SAN TO\ BRE/FOS PEI=SAI TH\N *(/HRAN U(POSXEI=N €AU)TW=| TH\N QHLH/N. TOU= DE\ PAIDO\S U(PE\R TH\N H(LIKI/AN BIAIO/TERON E)PISPASAME/NOU €TH\N QHLH\N H( ME\N *(/HRA DIALGH/SASA TO\ BRE/FOS E)/RRIYEN, *)AQHNA= DE\ KOMI/SASA AU)TO\ TH\N MHTE/RA TRE/FEIN PAREKELEU/SATO. *META\ DE\ TAU=TA H( ME\N *(/HRA €DU/O DRA/KONTAS A)PE/STEILE TOU\S A)NALW/SONTAS TO\ BRE/FOS, O( DE\ PAI=S OU) KATA-€PLAGEI\S E(KATE/RA| TW=N XEIRW=N TO\N AU)XE/NA QLI/YAS A)PE/PNICEN TOU\S DRA/KONTAS. €A)NDRI\ DE\ GENOME/NW| TW=| *(HRAKLEI= *EU)RUSQEU\S O( TH\N BASILEI/AN E)/XWN TH=S *)ARGEI/AS PROSTA/TTEI A)/QLOUS E)KTELE/SAI DW/DEKA. EI)S POLLH\N DE\ A)MHXANI/AN E)MPE-€SO/NTOS AU)TOU= *(/HRA ME\N E)/PEMYEN AU)TW=| LU/SSAN, O( DE\ TH=| YUXH=| DUSFORW=N EI)S @1 €MANI/AN E)NE/PESEN: TOU= PA/QOUS DE\ AU)COME/NOU TW=N FRENW=N E)KTO\S GENO/MENOS TO\N €E(TAI=RON KAI\ A)DELFIDOU=N *)IO/LAON E)PEBA/LETO KTEI/NEIN, TOU= DE\ FUGO/NTOS, TOU\S €I)DI/OUS PAI=DAS E)K *MEGA/RAS TH=S *KRE/ONTOS TOU= BASILE/WS QUGATRO\S GENOME/NOUS AU)TW=| KATETO/CEUSEN W(S POLEMI/OUS. KAI\ META\ TAU=TA H)RE/MA KATASTA\S €U(POURGEI= TW=| *EU)RUSQEI= TOU\S DW/DEKA A)/QLOUS. A)NAIREI= DE\ KAI\ TOU\S *KENTAU/ROUS, MEQ' W(=N KAI\ *XEI/RWNA TO\N E)PI\ TH=| I)ATRIKH=| BOW/MENON. *FASI\ DE\ I)/DIO/N TI SUM-€BH=NAI KATA\ TH\N GE/NESIN TOU=DE TOU= QEOU=. *ZEU\S GA\R PRW/TH| ME\N E)MI/GH GUNAIKI\ €QNHTH=| *NIO/BH| TH=| *FORWNE/WS, E)SXA/TH| DE\ *)ALKMH/NH| TH=| TOU= *(HRAKLE/OUS MHTRI/. €TAU/THN DE\ A)PO\ *NIO/BHS E(KKAIDEKA/THN GENEALOGOU=SIN. E)N TAU/TH| DE\ TH\N PRO\S TA\S QNHTA\S O(MILI/AN KATE/LUSEN. *)ALLA\ GA\R TELE/SAS TOU\S A)/QLOUS O( *(HRAKLH=S €TH\N ME\N E(AUTOU= GUNAI=KA *MEGA/RAN SUNW/|KISEN *)IOLA/W| TW=| A)DELFIDW=| DIA\ TH\N €PERI\ TA\ TE/KNA SUMFORA/N: AU)TO\S DE\ *)IO/LHN TH\N *EU)RU/TOU PRO\S GA/MON AI)TH/SAS, €MH\ DO/NTOS DE\ TOU= PATRO\S NOSH/SAS, XRHSMO\N LAMBA/NEI A)POLUQH/SESQAI TH=S NO/-SOU, EI) PRO/TERON PRAQEI\S DOULEU/SEIEN. PLEU/SAS OU)=N EI)S TH\N *FRUGI/AN U(PO/ €TINOS TW=N FI/LWN PIPRA/SKETAI KAI\ DOU=LOS GI/NETAI *)OMFA/LHS BASILEUOU/SHS TW=N €TO/TE *MAIO/NWN, NU=N DE\ *LUDW=N O)NOMAZOME/NWN. GI/NETAI DE\ AU)TW=| KATA\ TO\N TH=S €DOULEI/AS KAIRO\N E)K DOU/LHS UI(O\S *KLEO/LAOS. GH/MAS DE\ TH\N *)OMFA/LHN POIEI=TAI KAI\ E)C AU)TH=S PAI=DA. *)EPANIW\N DE\ EI)S TH\N *)ARKADI/AN KAI\ KATALU/SAS PAR' €*)/ALEW| TW=| BASILEI=, TH=| QUGATRI\ TOU/TOU LA/QRA| MIGEI\S KAI\ POIH/SAS AU)TH\N E)/GKUON E)PANH=LQEN. *KAI\ META\ TAU=TA PA/LIN E)/GHMEN *DHIA/NEIRAN TH\N *OI)NE/WS, TETE- @1€LEUTHKO/TOS H)/DH *MELEA/GROU. *LABW\N DE\ AI)XMA/LWTON TH\N *FULE/WS QUGATE/RA €E)PEMI/GH TAU/TH| KAI\ E)TE/KNWSEN *TLHPO/LEMON. DEIPNW=N DE\ PAR' *OI)NEI= TO\N DIA-KONOU=NTA PERI/ TI DIAMARTH/SANTA KONDU/LW| PATA/CAS A)PE/KTEINEN. E)PEI\ DE\ €POREUO/MENOS H)=LQE PRO\S TO\N *EU)/HNON POTAMO/N, KATALAMBA/NEI *NE/SSON TO\N *KE/N-€TAURON MISQOU= DIABIBA/ZONTA TO\N POTAMO/N. OU(=TOS DE\ PRW=TON DIABIBA/SAS TH\N *DHIA/-€NEIRAN KAI\ DIA\ TO\ KA/LLOS E)RASQEI\S E)PEXEI/RHSEN AU)TH\N BIA/SASQAI: E)PIBOWME/NHS €DE\ AU)TH=S TO\N A)/NDRA O( ME\N *(HRAKLH=S E)TO/CEUSEN TO\N *KE/NTAURON, O( DE\ *NE/SSOS ME-€TACU\ MISGO/MENOS KAI\ DIA\ TH\N O)CU/THTA TH=S PLHGH=S EU)QU\S A)POQNH/SKWN E)/FHSEN €TH=| *DHIANEI/RA| DW/SEIN FI/LTRON, O(/PWS MHDEMIA=| TW=N A)/LLWN GUNAIKW=N *(HRAKLH=S QELH/SH| PLHSIA/SAI. PAREKELEU/SATO OU)=N LABOU=SAN TO\N E)C AU)TOU= PESO/NTA €GO/NON KAI\ TOU/TW| PROSMI/CASAN E)/LAION KAI\ TO\ A)PO\ TH=S A)KI/DOS A)POSTAZO/MENON €AI(=MA XRI=SAI TO\N XITW=NA TOU= *(HRAKLE/OUS. TOU=TO DE\ POIH/SASA *DHIA/NEIRA KAT-EI=XE PAR' E(AUTH=| TO\ FA/RMAKON. *PA/LIN DE\ O( *(HRAKLH=S TH\N *FU/LANTOS QUGA-€TE/RA LABW\N AI)XMA/LWTON KAI\ MIGEI\S AU)TH=| UI(O\N *)ANTI/OXON E)GE/NNHSEN. KAI\ PA/LIN €*)ASTUA/NEIRAN TH\N *)ARMENI/OU TOU= BASILE/WS QUGATE/RA LABW\N AI)XMA/LWTON KAI\ MIGEI\S AU)TH=| *KTH/SIPPON UI(O\N E)GE/NNHSEN. *QE/SPIOS DE\ O( *)AQHNAI=OS, *)EREXQE/WS €PAI=S, E)K DIAFO/RWN GUNAIKW=N QUGATE/RAS A)RIQMW=| PENTH/KONTA PEPOIHKW\S FILOTI-€MHSA/MENO/S TE AU)TA\S E)C *(HRAKLE/OUS PAI=DAS KTH/SASQAI, KALE/SAS E)PI/ TINA QU-€SI/AN TO\N *(HRAKLE/A KAI\ LAMPRW=S AU)TO\N E(STIA/SAS KATA\ MI/AN AU)TW=| TW=N QUGA-€TE/RWN A)PE/STEILEN. O( DE\ E)N MIA=| NUKTI\ DIE/FQEIREN TA\S PA/SAS, KAI\ GI/NETAI PATH\R TW=N KALOUME/NWN *QESPIADW=N. *LABW\N DE\ KAI\ TH\N *)IO/LHN AI)XMA/LWTON KAI\ QUSI/AN €E)PITELW=N, A)POSTEI/LAS E)PI\ TH\N GUNAI=KA *DHIA/NEIRAN H)/|TEI XITW=NA KAI\ I(MA/TION OI(=S @1 €EI)W/QEI XRH=SQAI PRO\S TA\S QUSI/AS: H( DE\ TO\N XITW=NA XRI/SASA TW=| PARA\ TOU= *KENTAU/-ROU DEDOME/NW| FI/LTRW| A)POSTE/LLEI. O( DE\ *(HRAKLH=S TO\N XITW=NA PERIQE/MENOS €PERIE/PESEN SUMFORA=| TH=| MEGI/STH|. TH=S GA\R A)KI/DOS TO\N E)K TH=S E)XI/DNHS I)O\N A)PEILH-€FUI/AS KAI\ DIA\ TOU=TO TOU= XITW=NOS DIA\ TH\N QERMASI/AN TH\N SA/RKA TOU= SW/MATOS €LUMAINOME/NOU PERIALGH\S GENO/MENOS TO\N DIAKONH/SANTA A)PE/KTEINEN, AU)TO\S DE\ KATA\ €XRHSMO\N PURI\ E(AUTO\N PARADOU\S OU(/TWS KATE/LUSE TO\N BI/ON. KAI\ TA\ ME\N KAQ' *(HRAKLE/A TOIAU=TA. *PERI\ DE\ TOU= *)ASKLHPIOU= FASIN *)APO/LLWNOS UI(O\N EI)=NAI €KAI\ *KORWNI/DOS, ZHLW=SAI DE\ TH\N I)ATRIKH\N E)PISTH/MHN, E)PI\ TOSOU=TON DE\ PROBH=NAI €TH=| DO/CH| W(S POLLOU\S TW=N A)PEGNWSME/NWN A)RRW/STWN PARADO/CWS QERAPEU/EIN: €W(/STE TO\N *DI/A PAROCUNQE/NTA KERAUNW=| BALO/NTA AU)TO\N DIAFQEI=RAI, TO\N DE\ *)APO/L-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¢˜¢…LWNA DIA\ TH\N A)NAI/RESIN TOU= PAIDO\S PAROCUNQE/NTA FONEU=SAI TOU\S TO\N KERAUNO\N €TW=| *DII\ KATASKEUA/SANTAS *KU/KLWPAS: E)PI\ DE\ TH=| TOU/TWN TELEUTH=| PAROCUNQE/NTA €TO\N *DI/A PROSTA/CAI TW=| *)APO/LLWNI QHTEU=SAI PAR' *)ADMH/TW| KAI\ TAU/THN TIMWRI/AN €LABEI=N PAR' AU)TOU= TW=N E)GKLHMA/TWN."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N E)N TW=| TETA/RTW| TW=N BIBLIOQHKW=N O( *DIO/DWROS PARATE/-€QEITAI. KAI\ TH\N LOIPH\N DE\ QEOLOGI/AN PA/LIN O( AU)TO\S E)K TW=N A)/LLWN E)QNW=N METEI-€LHFE/NAI FHSI\ TOU\S *(/ELLHNAS, GRA/FWN E)N TW=| TRI/TW| TH=S AU(TOU= I(STORI/AS TA/DE: @$8"*FASI\ TOI/NUN *)ATLA/NTEIOI PRW=TON PAR' AU)TOI=S *OU)RANO\N BASILEU=SAI, TOU/-€TOU DE\ GENE/SQAI PAI=DAS E)K PLEIO/NWN GUNAIKW=N PE/NTE PRO\S TOI=S TESSARA/KONTA, €W(=N O)KTWKAI/DEKA LE/GOUSIN U(PA/RXEIN E)K *TEPAI/AS GUNAIKO/S, H(\N SW/FRONA GENO-€ME/NHN KAI\ POLLW=N A)GAQW=N AI)TI/AN A)POQEWQH=NAI META\ TH\N TELEUTH/N, *GH=N MET-ONOMASQEI=SAN. GENE/SQAI DE\ *OU)RANW=| QUGATE/RAS *BASI/LEIAN KAI\ *(RE/AN, TH\N €KAI\ *PANDW/RAN. TH\N DE\ *BASI/LEIAN E)KQRE/YASAN TOU\S A)DELFOU\S MHTRO\S EU)/NOIAN PAREXOME/NHN *MHTE/RA PROSAGOREUQH=NAI. U(/STERON DE\ META\ TH\N TOU= *OU)- @1€RANOU= TELEUTH\N SUNOIKH/SASAN *(UPERI/ONI TW=| A)DELFW=| GENNH=SAI DU/O PAI=DAS, OU(\S KAI\ O)NOMA/SAI *(/HLION KAI\ *SELH/NHN. TOU\S DE\ A)DELFOU\S TH=S *(RE/AS FOBH-€QE/NTAS TO\N ME\N *(UPERI/ONA KATASFA/CAI, TO\N DE\ *(/HLION EI)S TO\N *)HRIDANO\N PO-€TAMO\N A)POPNI=CAI: TH\N DE\ *SELH/NHN TAU=TA MAQOU=SAN A)PO\ TE/GOUS E(AUTH\N R(I=YAI, €TH\N DE\ *MHTE/RA E)MMANH= GENOME/NHN PLANA=SQAI KATA\ TH\N XW/RAN, LELUME/NHN €ME\N TA\S TRI/XAS, DIA\ TUMPA/NWN DE\ KAI\ KUMBA/LWN E)NQEA/ZOUSAN, KAI\ OU(/TWS A)FA-NH= KAI\ AU)TH\N GENE/SQAI. TOU\S DE\ O)/XLOUS QAUMA/SANTAS TH\N PERIPE/TEIAN TO\N €ME\N *(/HLION KAI\ TH\N *SELH/NHN METAGAGEI=N E)PI\ TA\ KAT' OU)RANO\N A)/STRA, TH\N DE\ €MHTE/RA TOU/TWN QEO/N TE NOMI/SAI KAI\ BWMOU\S I(DRU/SASQAI KAI\ TAI=S DIA\ TUMPA/-NWN KAI\ KUMBA/LWN E)NERGEI/AIS TIMH=SAI. *FRU/GES DE\ *MH/|ONA/ FASI BASILEU/-€SANTA TH=S *FRUGI/AS PAI=DA *KUBE/LHN KTH/SASQAI, H(\N KAI\ SU/RIGGA PRW/THN EU(REI=N €KLHQH=NAI/ TE O)REI/AN MHTE/RA. *MARSU/AN DE\ TO\N *FRU/GA PRO\S TAU/THN FILI/AN E)/XONTA €PRW=TON AU)LOU\S SUSTH/SASQAI, DIATELE/SAI DE\ ME/XRI TELEUTH=S A)PEI/RATON A)FRODI-SI/WN. TH\N DE\ *KUBE/LHN SUNELQOU=SAN EI)S O(MILI/AN *)/ATTIDI GENE/SQAI E)GKU/MONA. €OU(= GNWSQE/NTOS O( TAU/THS PATH\R TO\N *)/ATTIN A)NAIREI= KAI\ TA\S TROFOU/S: TH\N DE\ €*KUBE/LHN E)MMANH= GENOME/NHN EI)S TH\N XW/RAN E)KPHDH=SAI E)KEI=SE/ TE O)LOLU/ZOUSAN KAI\ TUMPANI/ZOUSAN DIATELEI=N. SUNEI=NAI DE\ AU)TH=| *MARSU/AN, O(\N EI)S A(/MILLAN €PERI\ MOUSIKH=S E)LQO/NTA TW=| *)APO/LLWNI KAI\ H(TTHQE/NTA ZW=NTA U(PO\ TOU= *)APO/L-LWNOS E)KDARH=NAI. TO\N DE\ *)APO/LLWNA E)RASQE/NTA TH=S *KUBE/LHS SUM-€PLANHQH=NAI AU)TH=| ME/XRI TW=N *(UPERBORE/WN KELEU=SAI/ TE QA/YAI TO\ *)/ATTIDOS €SW=MA KAI\ TIMA=N W(S QEO\N TH\N *KUBE/LHN. DIO/PER EI)SE/TI KAI\ SH/MERON TOU\S €*FRU/GAS TOU=TO POIEI=N, QRHNOU=NTAS TOU= MEIRAKI/OU TO\N QA/NATON, BWMOU/S TE I(DRUSAME/NOUS QUSI/AIS *)/ATTIN TE KAI\ *KUBE/LHN TIMA=N. U(/STERON DE\ E)N @1 €*PISINOU=NTI TH=S *FRUGI/AS KATASKEUA/SAI NEW\N POLUTELH= KAI\ TIMA\S KAI\ QUSI/AS KATADEI=CAI MEGALOPREPESTA/TAS. *META\ DE\ TH\N *(UPERI/ONOS TELEUTH\N TOU\S *OU)-€RANOU= PAI=DAS DIELE/SQAI TH\N BASILEI/AN, W(=N U(PA/RXEIN E)PIFANESTA/TOUS *)/ATLANTA €KAI\ *KRO/NON. TOU/TWN DE\ TO\N *)/ATLANTA LABEI=N TOU\S PARA\ TO\N *)WKEANO\N TO/POUS, €GENO/MENON A)STROLO/GON A)/RISTON: U(PA/RCAI DE\ AU)TW=| KAI\ QUGATE/RAS E(PTA/, TA\S €KALOUME/NAS *)ATLANTI/DAS. TAU/TAS DE\ MIGEI/SAS TOI=S EU)FUESTA/TOIS QEOI=S A)RXH-€GOU\S KATASTH=NAI TOU= PLEI/STOU GE/NOUS, TEKOU/SAS DI' A)RETH\N QEOU\S KAI\ H(/RWAS, W(=N TH\N PRESBUTA/THN *MAI=AN *DII\ MIGEI=SAN TEKNOPOIH=SAI TO\N *(ERMH=N. *TO\N €DE\ *KRO/NON DIAFE/RONTA PLEONECI/A| KAI\ A)SEBEI/A| GH=MAI TH\N A)DELFH\N *(RE/AN, E)C €H(=S GENNH=SAI TO\N *DI/A. GEGONE/NAI DE\ KAI\ E(/TERON *DI/A, TO\N A)DELFO\N ME\N *OU)RANOU=, €TH=S DE\ *KRH/THS BASILEU/SANTA, TH=| DO/CH| POLU\ LEIPO/MENON TOU= METAGENESTE/ROU. @TOU=TON ME\N OU)=N BASILEU=SAI TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU, TO\N DE\ TH=S *KRH/THS KAI\ €DE/KA PAI=DAS GENNH=SAI TOU\S O)NOMASQE/NTAS *KOURH=TAS. DEI/KNUSQAI DE\ AU)TOU= FASIN EI)SE/TI NU=N TA/FON E)N *KRH/TH|. DUNASTEU=SAI DE\ TO\N *KRO/NON KATA\ *SIKE-€LI/AN KAI\ *LIBU/HN KAI\ *)ITALI/AN. TOU/TOU DE\ GENO/MENON TO\N *DI/A TO\N E)NANTI/ON TW=| €PATRI\ BI/ON ZHLW=SAI. DIADE/CASQAI DE\ AU)TO\N TH\N BASILEI/AN OI( ME/N FASIN E(KO/NTOS €TOU= PATRO\S PARAXWRH/SANTOS, OI( DE\ U(PO\ TW=N O)/XLWN AI(REQE/NTA DIA\ TO\ MI=SOS TO\ PRO\S TO\N PATE/RA. E)PISTRATEU/SANTOS DE\ E)P' AU)TO\N TOU= *KRO/NOU META\ €TW=N *TITA/NWN KRATH=SAI MA/XH| TO\N *DI/A KAI\ E)PELQEI=N PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN. €DIENEGKEI=N DE\ AU)TO\N SW/MATOS R(W/MH| KAI\ TAI=S A)/LLAIS A)RETAI=S SPOUDH/N TE POI-€EI=SQAI TH\N PA=SAN EI)S KO/LASIN ME\N TW=N A)SEBW=N, EU)ERGESI/AS DE\ TW=N A)GAQW=N, A)NQ' €W(=N META\ TH\N E)C A)NQRW/PWN META/STASIN O)NOMASQH=NAI *ZH=NA, DIA\ TO\ DOKEI=N TOU= KA-LW=S ZH=N AI)/TION GENE/SQAI TOI=S A)NQRW/POIS. TW=N ME\N OU)=N PARA\ TOI=S *)ATLANTEI/OIS @1 €QEOLOGOUME/NWN TA\ KEFA/LAIA TAU=TA/ E)STIN. TOU/TOIS DE/ FASI KAI\ TOU\S *(/ELLH-€NAS SUGXRH=SQAI."$ @*TAU=TA O( *DIO/DWROS E)N TH=| TRI/TH| TW=N I(STORIW=N. O( D' AU)TO\S KAI\ E)N TH=| E(/KTH| €A)PO\ TH=S *EU)HME/ROU TOU= *MESSHNI/OU GRAFH=S E)PIKUROI= TH\N AU)TH\N QEOLOGI/AN, €W(=DE KATA\ LE/CIN FA/SKWN: @$8"*PERI\ QEW=N TOI/NUN DITTA\S OI( PALAIOI\ TW=N A)NQRW/PWN TOI=S METAGENESTE/ROIS €PARADEDW/KASIN E)NNOI/AS. TOU\S ME\N GA\R A)I+DI/OUS KAI\ A)FQA/RTOUS EI)=NAI/ FASIN, €OI(=ON H(/LIO/N TE KAI\ SELH/NHN KAI\ TA\ A)/LLA A)/STRA TA\ KAT' OU)RANO/N, PRO\S DE\ TOU/TOIS €A)NE/MOUS KAI\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S TH=S O(MOI/AS FU/SEWS TOU/TOIS TETEUXO/TAS: TOU/-€TWN GA\R E(/KASTON A)I/+DION E)/XEIN TH\N GE/NESIN KAI\ TH\N DIAMONH/N: E(TE/ROUS DE\ LE/-€GOUSIN E)PIGEI/OUS GENE/SQAI QEOU/S, DIA\ DE\ TA\S EI)S A)NQRW/POUS EU)ERGESI/AS A)QA-€NA/TOU TETEUXO/TAS TIMH=S TE KAI\ DO/CHS, OI(=ON *(HRAKLE/A, *DIO/NUSON, *)ARISTAI=ON, TOU\S A)/LLOUS TOU\S TOU/TOIS O(MOI/OUS. PERI\ DE\ TW=N E)PIGEI/WN QEW=N POLLOI\ €KAI\ POIKI/LOI PARADE/DONTAI LO/GOI PARA\ TOI=S I(STORIKOI=S TE KAI\ MUQOGRA/FOIS. €KAI\ TW=N ME\N I(STORIKW=N *EU)H/MEROS, O( TH\N *(IERA\N *)ANAGRAFH\N POIHSA/MENOS, I)DI/WS €A)NAGE/GRAFEN, TW=N DE\ MUQOLO/GWN *(/OMHROS KAI\ *(HSI/ODOS KAI\ *)ORFEU\S €KAI\ E(/TEROI TOIOU=TOI TERATWDESTE/ROUS MU/QOUS PERI\ QEW=N PEPLA/KASIN: €H(MEI=S DE\ TA\ PAR' A)MFOTE/ROIS A)NAGEGRAMME/NA PEIRASO/MEQA SUNTO/MWS E)PIDRA-MEI=N, STOXAZO/MENOI TH=S SUMMETRI/AS. *EU)H/MEROS ME\N OU)=N FI/LOS GEGONW\S *KAS-€SA/NDROU TOU= BASILE/WS KAI\ DIA\ TOU=TON H)NAGKASME/NOS TELEI=N BASILIKA/S TINAS €XREI/AS KAI\ MEGA/LAS A)PODHMI/AS, FHSI\N E)KTOPISQH=NAI KATA\ TH\N MESHMBRI/AN €EI)S TO\N W)KEANO/N: E)KPLEU/SANTA GA\R AU)TO\N E)K TH=S EU)DAI/MONOS *)ARABI/AS POIH/- @1€SASQAI TO\N PLOU=N DI' W)KEANOU= PLEI/OUS H(ME/RAS KAI\ PROSENEXQH=NAI NH/SOIS PE-€LAGI/AIS: W(=N MI/AN U(PA/RXEIN TH\N O)NOMAZOME/NHN *PAGXAI/AN, E)N H(=| TEQEA=SQAI TOU\S €E)NOIKOU=NTAS *PAGXAI/OUS EU)SEBEI/A| DIAFE/RONTAS KAI\ TOU\S QEOU\S TIMW=NTAS MEGA-€LOPREPESTA/TAIS QUSI/AIS KAI\ A)NAQH/MASIN A)CIOLO/GOIS, A)RGUROI=S TE KAI\ XRUSOI=S. @EI)=NAI DE\ KAI\ TH\N NH=SON I(ERA\N QEW=N KAI\ E(/TERA PLEI/W QAUMAZO/MENA KATA/ TE €TH\N A)RXAIO/THTA KAI\ TH\N TH=S KATASKEUH=S POLUTEXNI/AN, PERI\ W(=N TA\ KATA\ ME/ROS E)N TAI=S PRO\ TAU/THS BI/BLOIS A)NAGEGRA/FAMEN. EI)=NAI D' E)N AU)TH=| KATA/ TINA €LO/FON U(YHLO\N KAQ' U(PERBOLH\N I(ERO\N *DIO\S *TRIFULI/OU, KAQIDRUME/NON U(P' AU)TOU= €KAQ' O(\N KAIRO\N E)BASI/LEUSE TH=S OI)KOUME/NHS A(PA/SHS E)/TI KATA\ A)NQRW/POUS W)/N. €E)N TOU/TW| TW=| I(ERW=| STH/LHN EI)=NAI XRUSH=N, E)N H(=| TOI=S *PAGXAI/OIS GRA/MMASIN U(PA/R-€XEIN GEGRAMME/NAS TA/S TE *OU)RANOU= KAI\ *KRO/NOU KAI\ *DIO\S PRA/CEIS KEFALAIW-DW=S. META\ TAU=TA/ FHSI PRW=TON *OU)RANO\N GEGONE/NAI BASILE/A, E)PIEIKH= TINA €A)/NDRA KAI\ EU)ERGETIKO\N KAI\ TH=S TW=N A)/STRWN KINH/SEWS E)PISTH/MONA: O(\N KAI\ PRW=-€TON QUSI/AIS TIMH=SAI TOU\S OU)RANI/OUS QEOU/S, DIO\ KAI\ *OU)RANO\N PROSAGOREUQH=-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¢˜»NAI. UI(OU\S DE\ AU)TW=| GENE/SQAI A)PO\ GUNAIKO\S *(ESTI/AS *PA=NA KAI\ *KRO/NON, QU-€GATE/RAS DE\ *(RE/AN KAI\ *DH/MHTRAN. *KRO/NON DE\ BASILEU=SAI META\ *OU)RANO\N KAI\ GH/-MANTA *(RE/AN GENNH=SAI *DI/A KAI\ *(/HRAN KAI\ *POSEIDW=NA. TO\N DE\ *DI/A DIA-€DECA/MENON TH\N BASILEI/AN GH=MAI *(/HRAN KAI\ *DH/MHTRAN KAI\ *QE/MIN: E)C W(=N PAI=DAS €POIH/SASQAI *KOURH=TAS ME\N A)PO\ TH=S PRW/THS, *PERSEFO/NHN DE\ E)K TH=S DEUTE/RAS, *)AQHNA=N DE\ A)PO\ TH=S TRI/THS. E)LQO/NTA DE\ EI)S *BABULW=NA E)PICENWQH=NAI *BH/LW| €KAI\ META\ TAU=TA EI)S TH\N *PAGXAI/AN NH=SON PRO\S TW=| W)KEANW=| KEIME/NHN PARAGENO/-€MENON *OU)RANOU= TOU= I)DI/OU PROPA/TOROS BWMO\N I(DRU/SASQAI KA)KEI=QEN DIA\ *SURI/AS €E)LQEI=N PRO\S TO\N TO/TE DUNA/STHN *KA/SSION, E)C OU(= TO\ *KA/SSION O)/ROS: E)LQO/NTA DE\ €EI)S *KILIKI/AN POLE/MW| NIKH=SAI *KI/LIKA TOPA/RXHN. KAI\ A)/LLA DE\ PLEI=STA E)/QNH €E)PELQO/NTA PARA\ PA=SIN TIMHQH=NAI KAI\ QEO\N A)NAGOREUQH=NAI."$ @*TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA W(S PERI\ QNHTW=N A)NDRW=N PERI\ TW=N €QEW=N DIELQW\N E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*KAI\ PERI\ ME\N *EU)HME/ROU TOU= SUNTACAME/NOU TH\N *(IERA\N *)ANAGRAFH\N €A)RKESQHSO/MEQA TOI=S R(HQEI=SIN, TA\ DE\ PARA\ TOI=S *(/ELLHSI MUQOLOGOU/MENA PERI\ @1 €QEW=N A)KOLOU/QWS *(HSIO/DW| KAI\ *(OMH/RW| KAI\ *)ORFEI= PEIRASO/MEQA SUNTO/MWS €E)PIDRAMEI=N."$ €@*EI)=Q' E(CH=S E)PISUNA/PTEI TA\S TW=N POIHTW=N MUQOLOGI/AS. @*)ALLA\ GA\R TOSAU=TA KAI\ A)PO\ TH=S *(ELLH/NWN QEOLOGI/AS A)POXRW/NTWS H(MI=N €E)PITETMH/SQW, OI(=S EU)/LOGON E)PISUNA/YAI TW=N AU)TW=N QEW=N TA\S E)N TOI=S A)DU/-€TOIS TELETA\S KAI\ TA\ A)PO/RRHTA MUSTH/RIA SKE/YASQAI/ TE PO/TERON QEI/AS W(S A)LH-€QW=S QEOLOGI/AS E)XOU/SHS TI QEOPREPE\S DEI=GMA FE/ROUSIN H)\ KA/TWQE/N POQEN A)PO\ €MAKRA=S KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS O(RMW=NTAI, GE/LWTOS H)\ KAI\ MA=LLON AI)SXU/NHS, MA=LLON DE\ TOI=S E)/TI TUFLW/TTOUSIN OI)/KTOU O)/NTA A)/CIA. TAU=TA DE\ *KLH/MHS O( €QAUMA/SIOS E)N TW=| PRO\S *(/ELLHNAS $8*PROTREPTIKW=|$ DIARRH/DHN E)KKALU/PTEI, PA/N-€TWN ME\N DIA\ PEI/RAS E)LQW\N A)NH/R, QA=TTO/N GE MH\N TH=S PLA/NHS A)NANEU/SAS, W(S €A)\N PRO\S TOU= SWTHRI/OU LO/GOU KAI\ DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TW=N KA-€KW=N LELUTRWME/NOS. BRAXE/A D' OU)=N KAI\ TOU/TWN E)PA/KOUSON: ô±ÿ{1D#. *P*E*R*I *T*W*N *A*P*O*R*R*H*T*W*N *T*E*L*E*T*W*N *K*A*I *T*W*N *K*R*U*F*I*W*N €*M*U*S*T*H*R*I*W*N *T*H*S *P*O*L*U*Q*E*O*U *P*L*A*N*H*S}1 @$8"*)/ADUTA TOI/NUN A)/QEA MH\ POLUPRAGMONEI=TE, MHDE\ BARA/QRWN STO/MATA €TERATEI/AS E)/MPLEA H)\ LE/BHTA *QESPRW/TEION H)\ TRI/PODA *KIRRAI=ON H)\ *DWDWNAI=ON €XALKEI=ON, GERA/NDRUON DE\ YA/MMOIS E)RH/MAIS TETIMHME/NON KAI\ TO\ AU)TO/QI MANTEI=ON AU)TH=| DRUI\+ MEMARASME/NON MU/QOIS GEGHRAKO/SI KATALEI/YATE. SESI/GHTAI GOU=N €H( *KASTALI/AS PHGH\ KAI\ *KOLOFW=NOS A)/LLH PHGH/, KAI\ TA\ A)/LLA O(MOI/WS TE/QNHKE @1 €NA/MATA MANTIKA\ KAI\ DH\ TOU= TU/FOU KENA\ O)YE\ ME/N, O(/MWS D' OU)=N DIELH/LEGKTAI TOI=S I)DI/OIS SUNEKREU/SANTA MU/QOIS. DIH/GHSAI H(MI=N KAI\ TH=S A)/LLHS MANTIKH=S, €MA=LLON DE\ MANIKH=S TA\ A)/XRHSTA XRHSTH/RIA, TO\N *KLA/RION, TO\N *PU/QION, TO\N *DIDU-ME/A, TO\N *)AMFIA/REW, TO\N *)APO/LLW, TO\N *)AMFI/LOXON: EI) DE\ BOU/LEI, KAI\ TERATO-€SKO/POUS KAI\ OI)WNOSKO/POUS KAI\ TOU\S O)NEI/RWN KRITA\S A)NIE/ROU SU\N AU)TOI=S: STH=-€SON DE\ O(MOU= PARA\ TO\N *PU/QION A)/GWN TOU\S A)LEUROMA/NTEIS KAI\ KRIQOMA/NTEIS KAI\ €TOU\S EI)SE/TI PARA\ TOI=S POLLOI=S TETIMHME/NOUS E)GGASTRIMU/QOUS: NAI\ MH\N A)/DUTA €*AI)GUPTI/WN KAI\ *TURRHNW=N NEKUOMANTEI=AI SKO/TW| PARADIDO/SQWN: MANIKA\ TAU=TA €W(S A)LHQW=S A)NQRW/PWN A)PI/STWN SOFISTH/RIA KAI\ PLA/NHS A)KRA/TOU KUBEUTH/RIA. @SUNE/MPOROI TH=SDE TH=S GOHTEI/AS AI)=GES AI( E)PI\ MANTIKH\N H)SKHME/NAI KAI\ €KO/RAKES A)NQRW/POIS XRA=N U(P' A)NQRW/PWN DIDASKO/MENOI. @*TI/ D' EI)/ SOI KATALE/GOIMI TA\ MUSTH/RIA; OU)K E)CORXH/SOMAI ME\N W(/SPER €*)ALKIBIA/DHN LE/GOUSIN, A)POGUMNW/SW DE\ EU)= MA/LA A)NA\ TO\N TH=S A)LHQEI/AS LO/GON TH\N €GOHTEI/AN TH\N E)GKEKRUMME/NHN AU)TOI=S, KAI\ AU)TOU/S GE TOU\S KALOUME/NOUS U(MW=N €QEOU/S, W(=N AI( TELETAI\ MUSTIKAI/, OI(=ON E)PI\ SKHNH=S TOU= BI/OU TOI=S A)LHQEI/AS E)KKU-KLH/SW QEATAI=S. *DIO/NUSON *MAINO/LHN O)RGIA/ZOUSI *BA/KXOI W)MOFAGI/A| TH\N €I(EROMHNI/AN A)/GONTES KAI\ TELI/SKOUSI TA\S KREANOMI/AS TW=N FO/NWN, A)NESTEMME/NOI €TOI=S O)/FESIN, E)POLOLU/ZONTES *EU)=AN *EU)=AN E)KEI/NHN, DI' H(\N H( PLA/NH PARHKOLOU/-QHSE. KAI\ SHMEI=ON O)RGI/WN *BAKXIKW=N O)/FIS E)STI\ TETELESME/NOS. AU)TI/KA €GOU=N KATA\ TH\N A)KRIBH= TW=N *(EBRAI/WN FWNH\N TO\ O)/NOMA TO\ *EU)=A DASUNO/MENON E(RMH-€NEU/ETAI O)/FIS H( QH/LEIA. *DHW\ DE\ KAI\ *KO/RH DRA=MA H)/DH E)GENE/SQHN MUSTIKO\N KAI\ €TH\N PLA/NHN KAI\ TH\N A(RPAGH\N KAI\ TO\ PE/NQOS AU)TAI=N *)ELEUSI\S DA|DOUXEI=. @1 @*KAI/ MOI DOKEI= TA\ O)/RGIA KAI\ TA\ MUSTH/RIA DEI=N E)TUMOLOGEI=N, TA\ ME\N A)PO\ €TH=S O)RGH=S TH=S *DHOU=S TH=S PRO\S *DI/A GEGENHME/NHS, TA\ DE\ A)PO\ TOU= MU/SOUS TOU= €SUMBEBHKO/TOS PERI\ TO\N *DIO/NUSON: EI) DE\ KAI\ A)PO\ *MUOU=NTO/S TINOS *)ATTIKOU=, €O(\N E)N KUNHGI/A| DIAFQARH=NAI *)APOLLO/DWROS LE/GEI, OU) FQO/NOS U(MW=N DEDOCA/SQAI TA\ MUSTH/RIA E)PITUMBI/W| TIMH=|. PA/RESTIN DE\ KAI\ A)/LLWS MUQH/RIA/ SOI NOEI=N, €A)NTISTOIXOU/NTWN TW=N GRAMMA/TWN, TA\ MUSTH/RIA. QHREU/OUSI GA/R, EI) KAI\ A)/LLOI €TINE/S, A)TA\R DH\ KAI\ OI( MU=QOI OI( TOIOI/DE *QRA|KW=N TOU\S BARBARIKWTA/TOUS, *FRUGW=N TOU\S A)NOHTOTA/TOUS, *(ELLH/NWN TOU\S DEISIDAI/MONAS. O)/LOITO OU)=N O( TH=SDE €A)/RCAS TH=S A)PA/THS A)NQRW/POIS, EI)/TE O( *DA/RDANOS O( MU/QOUS QEW=N KATADEI/CAS €TA\ MUSTH/RIA, EI)/TE *)HETI/WN O( TA\ *SAMOQRA/|KWN O)/RGIA KAI\ TELETA\S U(POSTHSA/-€MENOS, EI)/TE O( *FRU\C E)KEI=NOS O( *MI/DAS, O( PARA\ TOU= *)ODRU/SOU MAQW/N, E)/PEITA DIADOU\S TOI=S U(POTETAGME/NOIS E)/NTEXNON A)PA/THN. OU) GA/R ME O( *KU/PRIOS O( NHSIW/-€THS *KINU/RAS PARAPEI/SAI POT' A)/N, TA\ PERI\ TH\N *)AFRODI/THN MAXLW=NTA O)/RGIA €E)K NUKTO\S H(ME/RA| PARADOU=NAI TOLMH/SAS, FILOTIMOU/MENOS QEIA/SAI PO/RNHN PO-LI/TIDA. *MELA/MPODA DE\ TO\N *)AMUQA/ONOS A)/LLOI FASI\N E)C *AI)GU/PTOU META-€KOMI/SAI TH=| *(ELLA/DI TA\S *DHOU=S E(ORTA/S, PE/NQOS U(MNOU/MENON. TOU/TOUS E)/GWG' €A)\N A)RXEKA/KOUS FH/SAIMI MU/QWN A)QE/WN KAI\ DEISIDAIMONI/AS O)LEQRI/OU PATE/RAS, €SPE/RMA KAKI/AS KAI\ FQORA=S E)GKATAFUTEU/SANTAS TW=| BI/W| TA\ MUSTH/RIA. @*)/HDH DE/ [1KAI\ GA\R KAIRO/S]1 AU)TA\ U(MW=N TA\ O)/RGIA E)CELE/GCW A)PA/THS KAI\ €TERATEI/AS E)/MPLEA. KAI\ EI) MEMU/HSQE, MA=LLON E)PIGELA/SESQE TOI=S MU/QOIS U(MW=N €TOU/TOIS TOI=S TIMWME/NOIS. A)GOREU/SW DE\ A)NAFANDO\N TA\ KEKRUMME/NA, OU)K AI)DOU/MENOS LE/GEIN A(\ PROSKUNEI=N OU)K AI)SXU/NESQE. H( ME\N OU)=N "3A)FROGENH/S"3 TE KAI\ "3KUPRO-€GENH/S"3, H( *KINU/RA| FI/LH [1TH\N *)AFRODI/THN LE/GW, TH\N "3FILOMHDE/A, O(/TI MHDE/WN @1 €E)CEFAA/NQH"3, MHDE/WN E)KEI/NWN TW=N A)POKEKOMME/NWN *OU)RANOU=, TW=N LA/GNWN, €TW=N META\ TH\N TOMH\N TO\ KU=MA BEBIASME/NWN, W(S A)SELGW=N U(MI=N MORI/WN €A)/CIOS *)AFRODI/TH GI/NETAI KARPO/S]1, E)N TAI=S TELETAI=S TAU/THS TH=S PELAGI/AS €H(DONH=S TEKMH/RION TH=S GONH=S A(LW=N XO/NDROS KAI\ FALLO\S TOI=S MUOUME/NOIS TH\N €TE/XNHN TH\N MOIXIKH\N E)PIDI/DOTAI, NO/MISMA DE\ EI)SFE/ROUSIN AU)TH=| OI( MUOU/MENOI €W(S E(TAI/RA| E)RASTAI/. @*DHOU=S DE\ MUSTH/RIA KAI\ *DIO\S PRO\S MHTE/RA *DH/MHTRAN *)AFRODI/SIOI SUM-€PLOKAI\ KAI\ MH=NIS [1OU)K OI)=D' O(/ TI FW= LOIPO/N, MHTRO\S H)\ GUNAIKO/S]1 TH=S *DHOU=S, H(=S €DH\ XA/RIN *BRIMW\ PROSAGOREUQH=NAI LE/GETAI: I(KETHRI/AI *DIO\S KAI\ PO/MA XOLH=S KAI\ KARDIOULKI/AI KAI\ A)RRHTOURGI/AI: TAU=TA OI( *FRU/GES TELI/SKOUSIN *)/ATTIDI €KAI\ *KUBE/LH| KAI\ *KORU/BASIN. TEQRULH/KASI DE\ W(S A)/RA A)POSPA/SAS O( *ZEU\S TOU= €KRIOU= TOU\S DIDU/MOUS FE/RWN E)N ME/SOIS E)/RRIYE TOI=S KO/LPOIS TH=S *DHOU=S, TIMW-RI/AN YEUDH= TH=S BIAI/AS SUMPLOKH=S E)KTINNU/WN, W(S E(AUTO\N DH=QEN E)KTEMW/N. TA\ €SU/MBOLA TH=S MUH/SEWS TAU/THS E)K PERIOUSI/AS PARATEQE/NTA OI)=D' O(/TI KINH/SEI €GE/LWTA KAI\ MH\ GELASEI/OUSIN U(MI=N DIA\ TOU\S E)LE/GXOUS: "3E)K TUMPA/NOU E)/FAGON, €E)K KUMBA/LOU E)/PION, E)KERNOFO/RHSA, U(PO\ TO\N PASTO\N U(PE/DUN"3. TAU=TA OU)X U(/BRIS €TA\ SU/MBOLA; OU) XLEU/H TA\ MUSTH/RIA; @*TI/ D' EI) KAI\ TA\ E)PI/LOIPA PROSQEI/HN; KUEI= ME\N H( *DHMH/THR, A)NATRE/FETAI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²£˜“‚DE\ H( KO/RH, MI/GNUTAI D' AU)=QIS O( GENNH/SAS OU(TOSI\ *ZEU\S TH=| *FEREFA/TTH| TH=| I)DI/A| €QUGATRI\ META\ TH\N MHTE/RA TH\N *DHW/, E)KLAQO/MENOS TOU= PROTE/ROU MU/SOUS, KAI\ MI/GNUTAI DRA/KWN GENO/MENOS, O(\S H)=N E)LEGXQEI/S. *SABAZI/WN GOU=N MUSTH-€RI/WN SU/MBOLON TOI=S MUOUME/NOIS O( DIA\ KO/LPOU QEO\S QE/WN: DRA/KWN DE/ E)STIN OU(=TOS €DIELKO/MENOS TOU= KO/LPOU TW=N TELOUME/NWN, E)/LEGXOS A)KRASI/AS *DIO/S. KUEI= KAI\ H( *FERE/FATTA PAI=DA TAURO/MORFON. A)ME/LEI FHSI/ TIS POIHTH\S EI)DWLIKO/S: @1 €@@TAU=ROS DRA/KONTOS KAI\ PATH\R TAU/ROU DRA/KWN, €@@E)N O)/REI TO\ KRU/FION BOUKO/LOS TO\ KE/NTRON: €BOUKOLIKO/N, OI)=MAI, KE/NTRON TO\N NA/RQHKA E)PIKALW=N, O(\N DH\ A)NASTE/FOUSIN OI( €*BA/KXOI. @*BOU/LEI KAI\ TA\ *FEREFA/TTHS A)NQOLO/GIA DIHGH/SWMAI/ SOI KAI\ TO\N KA/LAQON €KAI\ TH\N A(RPAGH\N TH\N U(PO\ *)AI+DWNE/WS KAI\ TO\ XA/SMA TH=S GH=S KAI\ TA\S U(=S TA\S €*EU)BOULE/WS TA\S SUGKATAPOQEI/SAS TAI=N QEAI=N, DI' H(\N AI)TI/AN E)N TOI=S *QESMOFO-RI/OIS MEGARI/ZONTES XOI/ROUS E)MBA/LLOUSI; TAU/THN TH\N MUQOLOGI/AN POIKI/-€LWS KATA\ PO/LIN AI( GUNAI=KES E(ORTA/ZOUSIN, *QESMOFO/RIA, *SKIROFO/RIA, *)ARRHTO-€FO/RIA, POLUTRO/PWS TH\N *FEREFA/TTHS E)KTRAGW|DOU=SAI A(RPAGH/N. TA\ GA\R *DIONU/-€SOU MUSTH/RIA TE/LEON A)PA/NQRWPA, O(\N EI)SE/TI PAI=DA O)/NTA E)NO/PLW| KINH/SEI PERI-€XOREUO/NTWN *KOURH/TWN, DO/LW| DE\ U(PODU/NTWN *TITA/NWN, A)PATH/SANTES PAIDARIW/-€DESIN A)QU/RMASIN OU(=TOI DH\ OI( *TITA=NES DIE/SPASAN E)/TI NHPI/AXON O)/NTA, W(S O( TH=S €TELETH=S POIHTH\S *)ORFEU/S FHSIN O( *QRA/|KIOS: €@@KW=NOS KAI\ R(O/MBOS KAI\ PAI/GNIA KAMPESI/GUIA €@@MH=LA/ TE XRU/SEA KALA\ PAR' *(ESPERI/DWN LIGUFW/NWN. @$8*KAI\ TH=SDE U(MI=N TH=S TELETH=S TA\ A)XREI=A SU/MBOLA OU)K A)XREI=ON EI)S KATA/-€GNWSIN PARAQE/SQAI: A)STRA/GALOS, SFAI=RA, STRO/BILOS, MH=LA, R(O/MBOS, E)/SOPTRON, PO/KOS. *)AQHNA= ME\N OU)=N TH\N KARDI/AN TOU= *DIONU/SOU U(FELOME/NH *PALLA\S E)K TOU= €PA/LLEIN TH\N KARDI/AN PROSHGOREU/QH: OI( DE\ *TITA=NES, OI( KAI\ DIASPA/SANTES AU)TO/N, @1 €LE/BHTA/ TINA TRI/PODI E)PIQE/NTES KAI\ TOU= *DIONU/SOU E)MBALO/NTES TA\ ME/LH KAQ-€H/YOUN PRO/TERON, E)/PEITA O)BELI/SKOIS €@@A)MPEI/RANTES U(PEI/REXON *(HFAI/STOIO. $8*ZEU\S DE\ U(/STERON E)PIFANEI/S_EI) QEO\S H)=N, TA/XA POU TH=S KNI/SHS TW=N O)PTWME/-€NWN KREW=N METALABW/N, H(=S DH\ TO\ "3GE/RAS LAXEI=N"3 O(MOLOGOU=SIN U(MW=N OI( QEOI/_ €KERAUNW=| TOU\S *TITA=NAS AI)KI/ZETAI KAI\ TA\ ME/LH TOU= *DIONU/SOU *)APO/LLWNI TW=| €PAIDI\ PARAKATATI/QETAI KATAQA/YAI. O( DE/, OU) GA\R H)PEI/QHSE *DII/, EI)S TO\N *PAR-€NASO\N FE/RWN KATATI/QETAI DIESPASME/NON TO\N NEKRO/N. @*EI) QE/LEIS D' E)POPTEU=SAI KAI\ *KORUBA/NTWN O)/RGIA, TO\N TRI/TON A)DELFO\N €A)POKTEI/NANTES OU(=TOI TH\N KEFALH\N TOU= NEKROU= FOINIKI/DI E)PEKALUYA/THN KAI\ €KATASTE/YANT' E)QAYA/THN, FE/RONTES E)PI\ XALKH=S A)SPI/DOS U(PO\ TA\S U(PWREI/AS TOU= *)OLU/MPOU. KAI\ TAU=T' E)STI\ TA\ MUSTH/RIA, SUNELO/NTI FA/NAI, FO/NOI KAI\ €TA/FOI: OI( DE\ I(EREI=S OI( TW=NDE, OU(\S *)ANAKTOTELE/STAS OI(=S ME/LON KALEI=N KALOU=SI, €PROSEPITERATEU/ONTAI TH=| SUMFORA=|, O(LO/RIZON A)PAGOREU/ONTES SE/LINON E)PI\ TRA-€PE/ZHS TIQE/NAI: OI)/ONTAI GA\R DH\ E)K TOU= AI(/MATOS TOU= A)PORRUE/NTOS TOU= KORUBANTIKOU= €TO\ SE/LINON E)KPEFUKE/NAI: W(/SPER A)ME/LEI KAI\ AI( QESMOFORIA/ZOUSAI TH=S R(OIA=S €TOU\S KO/KKOUS PARAFULA/TTOUSIN E)SQI/EIN: TOU\S GA\R A)POPEPTWKO/TAS XAMAI\ €E)K TW=N TOU= *DIONU/SOU AI(/MATOS STAGO/NWN BEBLASTHKE/NAI NOMI/ZOUSI TA\S R(OIA/S. @*KABEI/ROUS DE\ TOU\S *KORU/BANTAS KALOU=NTES KAI\ TELETH\N *KABEIRIKH\N KATAG-€GE/LLOUSIN. AU)TW\ GA\R DH\ TOU/TW TW\ A)DELFOKTO/NW TH\N KI/STHN A)NELOME/NW, E)N @1 €H(=| TO\ TOU= *DIONU/SOU AI)DOI=ON A)PE/KEITO, EI)S *TURRHNI/AN KATH/GAGON, EU)KLEOU=S €E)/MPOROI FORTI/OU: KA)NTAU=QA DIETRIBE/THN FUGA/DE O)/NTE, TH\N POLUTI/MHTON EU)SE-€BEI/AS DIDASKALI/AN, AI)DOI=A KAI\ KI/STHN, QRHSKEU/EIN PARAQEME/NW *TURRHNOI=S: €DI' H(\N AI)TI/AN OU)K A)PEIKO/TWS TO\N *DIO/NUSON PROSAGOREU/ESQAI/ TINES *)/ATTIN €QE/LOUSIN, AI)DOI/WN E)STERHME/NON. @*KAI\ TI/ QAUMASTO\N EI) *TURRHNOI\ OI( BA/RBAROI AI)SXROI=S OU(/TW TELI/SKONTAI €PAQH/MASIN, O(/POU GE *)AQHNAI/OIS KAI\ TH=| A)/LLH| *(ELLA/DI [1AI)DOU=MAI KAI\ LE/GEIN]1 AI)SXU/NHS E)/MPLEWS H( PERI\ TH\N *DHW\ MUQOLOGI/A; A)LWME/NH GA\R H( *DHW\ €KATA\ ZH/THSIN TH=S QUGATRO\S TH=S *KO/RHS PERI\ TH\N *)ELEUSI=NA_TH=S *)ATTIKH=S €E)STI TOU=TO TO\ XWRI/ON_A)POKA/MNEI KAI\ FRE/ATI E)PIKAQI/ZEI LUPOUME/NH. TOU=TO €TOI=S MUOUME/NOIS A)PAGOREU/ETAI EI)SE/TI NU=N, I(/NA MH\ DOKOI=EN OI( TETELESME/NOI MI-MEI=SQAI TH\N O)DUROME/NHN. W)/|KOUN DE\ THNIKA/DE TH\N *)ELEUSI=NA OI( GHGENEI=S: €O)NO/MATA AU)TOI=S *BAUBW\ KAI\ *DUSAU/LHS KAI\ *TRIPTO/LEMOS, E)/TI DE\ *EU)/MOLPO/S TE €KAI\ *EU)BOULEU/S: BOUKO/LOS O( *TRIPTO/LEMOS H)=N, POIMH\N DE\ O( *EU)/MOLPOS, SUBW/THS €DE\ O( *EU)BOULEU/S: A)F' W(=N TO\ *EU)MOLPIDW=N KAI\ TO\ *KHRU/KWN TO\ I(EROFANTIKO\N DH\ TOU=TO *)AQH/NHSI GE/NOS H)/NQHSE. KAI\ DH\ [1OU) GA\R A)NH/SW MH\ OU)XI\ EI)PEI=N]1 €CENI/SASA H( *BAUBW\ TH\N *DHW\ O)RE/GEI KUKEW=NA AU)TH=|. TH=S DE\ A)NAINOME/NHS LA-€BEI=N KAI\ PIEI=N OU)K E)QELOU/SHS_PENQH/RHS GA\R H(=N_PERIALGH\S H( *BAUBW\ €GENOME/NH, W(S U(PERORAQEI=SA DH=QEN, A)NASTE/LLETAI TA\ AI)DOI=A KAI\ E)PIDEIKNU/EI €TH=| QEW=|, H( DE\ TE/RPETAI TH=| O)/YEI H( *DHW\ KAI\ MO/LIS POTE\ DE/XETAI TO\ POTO/N, €H(SQEI=SA TW=| QEA/MATI. @*TAU=T' E)STI\ TA\ KRU/FIA TW=N *)AQHNAI/WN MUSTH/RIA, TAU=TA/ TOI KAI\ *)ORFEU\S €A)NAGRA/FEI. PARAQH/SOMAI DE/ SOI AU)TA\ TOU= *)ORFE/WS TA\ E)/PH, I(/N' E)/XH|S MA/RTURA €TH=S A)NAISXUNTI/AS TO\N MUSTAGWGO/N: @1 €@@W(\S EI)POU=SA PE/PLOUS A)NESU/RATO, DEI=CE DE\ PA/NTA €@@SW/MATOS OU)DE\ PRE/PONTA TU/PON: PAI=S D' H)=EN *)/IAKXOS €@@XEIRI/ TE/ MIN R(I/PTASKE GELW=N *BAUBOU=S U(PO\ KO/LPOIS. €@@H( D' E)PEI\ OU)=N MEI/DHSE QEA/, MEI/DHS' E)NI\ QUMW=|, €@@DE/CATO D' AI)O/LON A)/GGOS, E)N W(=| KUKEW\N E)NE/KEITO. $8KA)/STI TO\ SU/NQHMA *)ELEUSINI/WN MUSTHRI/WN: "3E)NH/STEUSA, E)/PION TO\N KUKEW=NA, €E)/LABON E)K KI/STHS, E)RGASA/MENOS A)PEQE/MHN EI)S KA/LAQON KAI\ E)K KALA/QOU EI)S €KI/STHN"3. KALA/ GE TA\ QEA/MATA KAI\ QEA=| PRE/PONTA. @*)/ACIA ME\N OU)=N NUKTO\S TA\ TELE/SMATA KAI\ PURO\S KAI\ TOU= "3MEGALH/TOROS"3, €MA=LLON DE\ MATAIO/FRONOS *)EREXQEIDW=N DH/MOU, PRO\S DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN *(ELLH/-NWN, OU(/STINAS "3ME/NEI TELEUTH/SANTAS A(/SSA OU)DE\ E)/LPONTAI"3. TI/SI DH\ MANTEU/E-€TAI *(HRA/KLEITOS O( *)EFE/SIOS; "3NUKTIPO/LOIS, MA/GOIS, BA/KXOIS, LH/NAIS, MU/STAIS"3, €TOU/TOIS A)PEILEI= TA\ META\ QA/NATON, TOU/TOIS MANTEU/ETAI TO\ PU=R: "3TA\ GA\R NOMIZO/-MENA KATA\ A)NQRW/POUS MUSTH/RIA A)NIERWSTI\ MUEU=NTAI"3. NO/MOS OU)=N KAI\ U(PO/-€LHYIS KENH\ KAI\ TOU= DRA/KONTOS TA\ MUSTH/RIA A)PA/TH TI/S E)STI QRHSKEUOME/NH TA\S €A)MUH/TOUS O)/NTWS MUH/SEIS KAI\ TA\S A)NORGIA/STOUS TELETA\S EU)SEBEI/A| NO/QW| PRO-TREPOME/NWN. OI(=AI DE\ KAI\ AI( KI/STAI AI( MUSTIKAI/; DEI= GA\R A)POGUMNW=SAI €TA\ A(/GIA AU)TW=N KAI\ TA\ A)/RRHTA E)CEIPEI=N: OU) SHSAMAI= TAU=TA KAI\ PURAMI/DES KAI\ €TOLU/PAI KAI\ PO/PANA POLUO/MFALA XO/NDROI TE A(LW=N KAI\ DRA/KWN, O)/RGION *DIONU/-€SOU *BASSA/ROU; OU)XI\ DE\ R(OIAI\ PRO\S TOI=SDE KAI\ KRA/DAI NA/RQHKE/S TE KAI\ KITTOI/, PRO\S DE\ KAI\ FQOI=S KAI\ MH/KWNES; TAU=T' E)STI\N AU)TW=N TA\ A(/GIA. KAI\ PROSE/TI @1 €TH=S *QE/MIDOS TA\ A)/RRHTA SU/MBOLA, O)RI/GANON, LU/XNOS, CI/FOS, KTEI\S GUNAIKEI=OS, €O(/S E)STIN EU)FH/MWS KAI\ MUSTIKW=S MO/RION GUNAIKEI=ON. W)\ TH=S E)MFANOU=S A)NAISXUN-€TI/AS: PA/LAI ME\N A)NQRW/POIS SWFRONOU=SIN E)PIKA/LUMMA H(DONH=S NU\C H)=N SIWPW-€ME/NH, NUNI\ DE\ TOI=S MUOUME/NOIS H( I(ERA\ TH=S A)KRASI/AS NU/C E)STI LALOUME/NH, KAI\ TO\ PU=R E)LE/GXEI TA\ PA/QH DA|DOUXOU/MENON. A)PO/SBESON, W)= I(EROFA/NTA, TO\ PU=R: AI)DE/-€SQHTI, DA|DOU=XE, TA\S LAMPA/DAS: E)LE/GXEI SOU TO\N *)/IAKXON TO\ FW=S: E)PI/TREYON A)PO-€KRU/YAI TH=| NUKTI\ TA\ MUSTH/RIA: SKO/TEI TETIMH/SQW TA\ O)/RGIA. TO\ PU=R OU)X U(PO-€KRI/NETAI: E)LE/GXEIN KAI\ KOLA/ZEIN KELEU/ETAI. @*TAU=TA TW=N A)QE/WN TA\ MUSTH/RIA. A)QE/OUS DE\ EI)KO/TWS A)POKALW= TOU/TOUS, €OI(\ TO\N ME\N O)/NTWS O)/NTA QEO\N H)GNOH/KASI, PAIDI/ON DE\ *TITA/NWN U(/PO DIASPW/MENON €KAI\ GU/NAION PENQOU=N KAI\ MO/RIA A)/RRHTA W(S A)LHQW=S U(P' AI)SXU/NHS A)NAISXU/NTWS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²£˜ª„SE/BOUSIN, DITTH=| E)NISXHME/NOI TH=| A)QEO/THTI: PROTE/RA| ME/N, KAQ' H(\N A)GNOOU=SI €TO\N QEO/N, TO\N O)/NTA O)/NTWS MH\ GNWRI/ZONTES QEO/N, E(TE/RA| DE\ KAI\ DEUTE/RA| DH\ TAU/TH| €TH=| PLA/NH| TOU\S OU)K O)/NTAS W(S O)/NTAS NOMI/ZONTES KAI\ QEOU\S TOU/TOUS O)NOMA/ZON-€TES TOU\S OU)K O)/NTAS O)/NTWS, MA=LLON DE\ OU)DE\ O)/NTAS, MO/NOU DE\ TOU= O)NO/MATOS TE-€TUXHKO/TAS."$ €@*TOSAU=TA KAI\ OU(=TOS. ô±ÿ{1E#. *T*I*S*I *L*O*G*I*S*M*O*I*S *T*O*U [*M*H] *T*A *O*M*O*I*A *T*O*I*S *E*L*L*H*S*I €*P*E*R*I *Q*E*W*N *F*R*O*N*E*I*N *A*N*E*X*W*R*H*S*A*M*E*N}1 @*EI)KO/TWS DH=TA H(MEI=S TOU/TWN A(PA/NTWN E)LEUQE/ROUS H(MA=S GENE/SQAI €O(MOLOGOU=MEN, TH=S ME\N MAKRA=S KAI\ PEPALAIWME/NHS PLA/NHS W(/SPER TINO\S €DEINH=S KAI\ XALEPWTA/THS NO/SOU LELUTRWME/NOI, PRW=TA ME\N TH=| TOU= PANTOKRA/- @1€TOROS QEOU= XA/RITI KAI\ EU)ERGESI/A|, DEU/TERON DE\ A)PORRH/TW| DUNA/MEI TH=S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, KAI\ TRI/TON SW/FRONI LOGISMW=| KRI/-€NANTES A)NO/SION EI)=NAI KAI\ DUSSEBE\S TH=| TOU= QEOU= SEBASMI/W| PROSHGORI/A| TIMA=N €TOU\S PA/LAI E)N NEKROI=S KEIME/NOUS QNHTOU\S A)/NDRAS KAI\ OU)DE\ SWFRO/NWN A)NDRW=N €MNH/MHN A)POLELOIPO/TAS, E)SXA/THS DE\ A)KRASI/AS KAI\ A)KOLASI/AS W)MO/THTO/S TE €KAI\ FRENOBLABEI/AS DEI/GMATA TOI=S MET' AU)TOU\S FULA/TTEIN PARADEDWKO/TAS. @PW=S GA\R OU) PA/NTWN H)LIQIW/TATON TOU\S SWFROSU/NHS E)RASTA\S TOI=S AI)SXROI=S €KAI\ A)KOLA/STOIS TW=N PRWTEI/WN PARAXWREI=N, KAI\ TOU\S SUNETOU\S KAI\ E)/MFRONAS €TOI=S TA\S FRE/NAS A)POLWLEKO/SI TH\N SEBA/SMION PARE/XEIN TIMH\N TOU/S TE DIKAIOSU/-€NHS KAI\ FILANQRWPI/AS A)SKHTA\S TOI=S DI' U(PERBOLH\N W)MO/THTOS KAI\ A)PANQRW-PI/AS TEKNOKTONI/AS KAI\ PATROKTONI/AS MIA/SMASIN E)NISXHME/NOIS; POI/AN D' OU)X €U(PERHKO/NTISEN U(PERBOLH\N A)SEBEI/AS TO\ KATABA/LLEIN EI)S A)/RRHTA A)NDRW=N KAI\ €GUNAIKW=N MO/RIA KAI\ EI)S TH\N A)/LOGON KAI\ QHRIW/DH FU/SIN TH\N SEMNH\N KAI\ PANAGI/AN €TOU= QEOU= PRO/SRHSIN TOIAU=TA/ TE AI)SXRA\ KAI\ A)PA/NQRWPA QEOLOGEI=N, OI(=A KAI\ €E)PI\ TW=N E)N A)NQRW/POIS KAKOU/RGWN, EI) KATELEGXQEI/H, TAI=S A)PO\ TW=N NO/MWN A)PARAITH/TOIS U(POPE/SOIEN A)\N TIMWRI/AIS; KAI\ TI/ XRH\ MHKU/NEIN EU)AGGELIZO-€ME/NOUS PA/NTA BA/RBARON O(MOU= KAI\ *(/ELLHNA TH\N A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN KAKW=N €E)LEUQERI/AN TH=S TE TW=N YEUDWNU/MWN QEW=N A)POSTASI/AS TO\ EU)/LOGON EI)S FW=S €A)GAGO/NTAS, O(PO/TE KAI\ AU)TW=N H)/DH TW=N SFO/DRA DEISIDAIMO/NWN OI( PLEI/OUS, W(/SPER €E)K BAQE/OS KA/ROU A)NANH/YANTES KAI\ TH=S PALAIA=S A)XLU/OS TO\ TH=S YUXH=S O)/MMA €DIANOI/CANTES TO\N BAQU\N LH=RON SUNEI=DON TH=S PATRIKH=S PLA/NHS KAI\ STA/NTES E)PI\ €LOGISMOU= TH\N E(TE/RAN O(DO\N EI(/LONTO, TH=S PALAIA=S A)NAXWRH/SANTES; W(=N OI( ME\N O(MO/SE XWRH/SANTES TH=S O(/LHS KATE/PTUSAN QEOLOGI/AS TW=N SFETE/RWN €PROGO/NWN PLATU\ KATAGELA/SANTES, OI( D' A)QEO/THTOS DO/CAN E)KKLI/NANTES OU)/T' €E)PI\ TOI=S PRO/TERON E)/STHSAN OU)/T' E)C A(/PANTOS AU)TW=N A)NEXW/RHSAN, KOLAKEU=SAI @1 €DE\ KAI\ QERAPEU=SAI TH\N OI)KEI/AN PROQE/MENOI DO/CAN TA\S PERI\ TW=N TEQRULHME/NWN €PAR' AU)TOI=S QEW=N I(STORI/AS A)LHQEI=S MU/QOUS EI)=NAI PEPLASME/NOUS U(PO\ POIHTW=N E)PEFH/MISAN, FUSIKA\S E)N AU)TOI=S A)POKRU/PTONTES QEWRI/AS. W(=N EI) KAI\ O(/TI €MA/LISTA MHDE\N FE/ROUSIN A)LHQEI/AS DEI=GMA, O(/MWS D' OU)=N A)NAGKAI/A GE/NOIT' €A)\N H(MI=N H( E)/KQESIS EI)S QEWRI/AN TW=N KAI\ PARA\ TOU/TOIS SEMNW=N, W(S A)\N KAI\ TH=S €TOU/TWN A)NAXWRH/SEWS OU)K A)/LLWS H(MI=N PROCENHQEI/SHS H)\ DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TO\ EU)/LOGON PARASTAI/H. FE/R' OU)=N KAI\ TOU/-€TWN TO\N LO/GON A)/NWQEN A)NALABO/NTES E)PISKEYW/MEQA. ôÿ{1#2#. *A*N*A*K*E*F*A*L*A*I*W*S*I*S *T*W*N *P*R*O*S*Q*E*N *E*I*R*H*M*E*N*W*N}1 @*TH=S ME\N OU)=N *(ELLHNIKH=S QEOLOGI/AS, LE/GW DE\ TH=S PANDH/MOU KAI\ MUQIKW-€TE/RAS KAI\ POLU\ PRO/TERON TH=S PARA\ *FOI/NICI KAI\ *AI)GUPTI/OIS TOI=S TE A)/LLOIS, €W(=N TH\N MNH/MHN OI( PRO\ TOU/TOU PERIE/SXON LO/GOI, TOIO/SDE TIS O( TRO/POS A)PODE/-€DEIKTAI, OI(=OS DIA\ TW=N PROEKTEQEISW=N FWNW=N AU)TW=N DH\ TW=N *(ELLHNIKW=N €SUGGRAFE/WN PRODEDH/LWTAI: O(\N KAI\ EI)KO/TWS E)N A)RXAI=S TH=S PROKEIME/NHS €$8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ EI)S DIA/KRISI/N TE KAI\ E)PI/GNWSIN TOI=S E)NTEUCOME/-€NOIS PROTEQEI/KAMEN, W(S A)\N MA/QOIMEN H(MEI=S TE AU)TOI\ KAI\ OI( TW=NDE EI)SE/TI NU=N €A)/PEIROI, TI/NES O)/NTES PA/LAI PRO/TERON KAI\ OI(/WN E)K PATE/RWN FU/NTES O(PHLI/KOIS €TE TO\ PRI\N KAKOI=S PEPEDHME/NOI DUSSEBEI/AS TE O(PO/SH| KAI\ A)GNWSI/AS QEOU= ME/QH| €TA\S YUXA\S KATORWRUGME/NOI TH=S TOU/TWN A(PA/NTWN A)QRO/WS A)NANEU/SEWS KAI\ €E)LEUQERI/AS H)CIW/QHMEN DIA\ MIA=S MO/NHS TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, OU)K €A)/LLWS H(MI=N PRUTANEUQEI/SHS H)\ DI' E)PIFANEI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= QEOU=: O(\S OU) ME/REI GH=S OU)D' E)N GWNI/A| XW/RAS E)/QNOUS E(NO/S, @1 €KAQ' O(/LHS DE\ TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, E)N H(=| TA\ TH=S MA/LISTA DEISIDAI/MO-€NOS PLA/NHS U(PERI/SXUSEN, OI(=A/ TIS NOERW=N KAI\ LOGIKW=N YUXW=N H(/LIOS TA\S TOU= €OI)KEI/OU FWTO\S E)FAPLW/SAS A)KTI=NAS O(MOU= PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN, BARBA/RWN €TE KAI\ *(ELLH/NWN, W(/SPER E)C A)XLU/OS DEINH=S KAI\ ZOFERWTA/THS TE KAI\ A)EIDOU=S €NUKTO\S TH=S DEISIDAI/MONOS PLA/NHS E)PI\ LAMPRA\N KAI\ DIAUGESTA/THN H(ME/RAN €TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TOU= PAMBASILE/WS QEOU= PA/NTAS H(MA=S METESTH/SATO. @DIARRH/DHN GOU=N AI( PROPARATEQEI=SAI FWNAI\ NEKRW=N EI)/DWLA KAI\ A)NDRW=N €PA/LAI KATOIXOME/NWN EI)KO/NAS PA/NTAS PANDHMEI\ TOU\S A)MFI\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN €KATA/ TE PO/LEIS KAI\ KW/MAS E)PTOHME/NOUS QERAPEU/EIN TE KAI\ PERIE/PEIN E)DI/DACAN, €PA/NTWN PA/LAI A)NDRW=N DI' U(PERBA/LLOUSAN TOU= TO/TE BI/OU QHRIWDI/AN QEOU= €ME\N TOU= PA/NTWN DHMIOURGOU= MHDE/NA LO/GON POIOUME/NWN MHDE\ TH=S QEI/AS KAI\ E)PI\ €TOI=S PLHMMELOUME/NOIS TIMWROU= DI/KHS E)MPAZOME/NWN, EI)S PA/SAS DE\ A)NOSIOURGI/AS KATABALLO/NTWN. OU)/PW GA\R EI)SE/TI TO/TE NO/MWN KAQ' OU(\S XRH\ BIOU=N SUN-€ESTW/TWN OU)DE/ GE TH=S H(ME/ROU POLITEI/AS E)N A)NQRW/POIS KATATETAGME/NHS, A)NEI-€ME/NOU DE\ KAI\ NOMADIKOU= TOU= BI/OU QHRIW/DOUS TE KAQESTW=TOS, TOI=S ME\N QREM-€MA/TWN A)LO/GWN DI/KHN TW=N TH=S GASTRO\S A)POPLHRW/SEWN PLE/ON OU)DE\N E)/MELEN, €OI(=S KAI\ PRW=TOS OU(=TOS A)QEO/THTOS U(POIKOUREI= TRO/POS: OI( D' EI)S BRAXU/ TI FUSI-€KAI=S E)NNOI/AIS A)NAKINOU/MENOI QEO\N KAI\ QEOU= DU/NAMIN SWTH/RIO/N TI KAI\ A)GAQO\N €EI)=NAI XRH=MA DIENOH/QHSAN, EU(REI=N DE\ TOU=TON QELH/SANTES A)/NW ME\N TA\S YUXA\S €EI)S OU)RANO\N E)/TEINAN, AU)TO/QI DE\ TH=| DIANOI/A| STA/NTES KAI\ TW=N KAT' OU)RANO\N €FAINO/NTWN TE KAI\ FAINOME/NWN FWSTH/RWN KATAPLAGE/NTES TA\ KA/LLH, TAU=T' EI)=NAI QEOU\S A)PEFH/NANTO. TRI/TOI DE\ A)/LLOI SFA=S AU)TOU\S E)PI\ GH=S R(I/YAN-€TES TOU\S E)PI\ SUNE/SEI TW=N KAT' AU)TOU\S PROFE/REIN NENOMISME/NOUS H)\ KAI\ R(W/MH| €SW/MATOS KAI\ DUNASTEI/AS I)SXU/I+ TW=N PLEIO/NWN E)PIKRATH/SANTAS, GI/GANTA/S @1 €TINAS H)\ TURA/NNOUS H)\ KAI\ GO/HTAS KAI\ FARMAKE/AS A)/NDRAS E)/K TINOS TW=N QEI/WN €A)POPTW/SEWS TA\S KAKOTE/XNOUS GOHTEI/AS SUNESKEUASME/NOUS H)\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS €KOINH=S TINOS KAI\ BIWFELOU=S EU)ERGESI/AS PROA/RCANTAS ZW=NTA/S TE KAI\ META\ TH\N TELEUTH\N QEOU\S E)PEFH/MISAN. E)/NQEN AU)TOI=S KAI\ OI( TW=N QEW=N OI)=KOI NE-€KRW=N EI)=NAI TA/FOI MNHMONEU/ONTAI, W(S O( *KLH/MHS E)N TW=| PRO\S *(/ELLHNAS $8*PRO-€TREPTIKW=|$ I(STOREI=, TOU= LO/GOU MA/RTURAS AU)TOU\S *(/ELLHNAS E)PAGO/MENOS. EI) DH/ €SOI FI/LON, AU)=QIS KAI\ TOU/TOU TO/NDE GRA/FONTOS A)/KOUE TO\N TRO/PON: ‰ô{1Z#. *P*E*R*I *T*O*U *N*E*K*R*W*N *E*I*N*A*I *T*A*F*O*U*S *T*A *K*A*L*O*U*M*E*N*A ‰‚ô*A*U*T*W*N *I*E*R*A *T*W*N *Q*E*W*N}1 @$8"*EI)KO/TWS A)/RA A)RXH/N POQEN H( DEISIDAIMONI/A LABOU=SA KAKI/AS A)NOH/TOU €GE/GONE PHGH/: E)/PEITA MH\ A)NAKOPEI=SA, A)LL' EI)S E)PI/DOSIN E)LQOU=SA POLLH\ DH\ €R(UEI=SA DHMIOURGO\S POLLW=N KAQI/STATAI DAIMO/NWN, E(KATO/MBAS POIOU=SA KAI\ €PANHGU/REIS E)PITELOU=SA KAI\ A)GA/LMATA A)NISTA=SA KAI\ NEW\S A)NOIKODOMOU=SA, OU(\S €DH\ [1OU)DE\ GA\R OU)DE\ TOU=TO SIWPH/SOMAI, PRO\S DE\ KAI\ AU)TOU\S E)LE/GCW]1 NEW\S ME\N €EU)FH/MWS O)NOMAZOME/NOUS, TA/FOUS DE\ GENOME/NOUS, TOUTE/STI TOU\S TA/FOUS NEW\S €E)PIKEKLHME/NOUS. U(MEI=S DE\ A)LLA\ KA)\N NU=N DEISIDAIMONI/AS E)KLA/QESQE, TOU\S TA/-€FOUS TIMA=N AI)SXUNO/MENOI. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¦’@*)EN TW=| NAW=| TH=S *)AQHNA=S E)N *LARI/SSH| E)N TH=| A)KROPO/LEI TA/FOS E)STI\N *)AKRISI/OU, €*)AQH/NHSI DE\ E)N TH=| A)KROPO/LEI *KE/KROPOS, W(/S FHSIN *)ANTI/OXOS E)N TW=| E)NA/TW| TW=N I(STORIW=N. TI/ DE\ *)ERIXQO/NIOS; OU)XI\ E)N TW=| NEW\| TH=S *POLIA/DOS KEKH/DEUTAI, @1 €*)/IMMAROS DE\ O( *EU)MO/LPOU KAI\ *DAEI/RAS OU)XI\ E)N TW=| PERIBO/LW| TOU= *)ELEUSINI/OU TOU= U(PO\ TH=| A)KROPO/LEI, AI( DE\ *KELEOU= QUGATE/RES E)N *)ELEUSI=NI TETA/FATAI; TI/ €SOI KATALE/GW TA\S E)C *(UPERBORE/WN GUNAI=KAS; *(UPERO/XH KAI\ *LAODI/KH KE/KLHSQON, €E)N TW=| *)ARTEMISI/W| E)N *DH/LW| KEKH/DEUSQON, TO\ DE\ E)N TW=| *)APO/LLWNOS TOU= *DHLI/OU E)STI\N I(ERW=|. *LE/ANDROS DE\ *KLE/OXON E)N *MILH/TW| TEQA/FQAI E)N TW=| *DIDUMAI/W| €FHSI/N. E)NTAU=QA TH=S *LEUKOFRU/NHS TO\ MNHMEI=ON OU)K A)/CION PARELQEI=N E(POME/-€NOUS *ZH/NWNI TW=| *MUNDI/W| [1E)N TW=| I(ERW=| TH=S *)ARTE/MIDOS E)N *MAGNHSI/A| KEKH/DEUTAI]1: €OU)DE\ MH\N TO\N E)N *TELMHSSW=| BWMO\N TOU= *)APO/LLWNOS: [1MNH=MA EI)=NAI KAI\ TOU=TON *TELMHSSE/WS TOU= MA/NTEWS I(STOROU=SI]1. *PTOLEMAI=OS DE\ O( TOU= *)AGHSA/R-€XOU E)N TW=| PRW/TW| TW=N PERI\ TO\N *FILOPA/TORA E)N *PA/FW| LE/GEI E)N TW=| TH=S *)AFRO-DI/THS I(ERW=| *KINU/RAN TE KAI\ TOU\S *KINU/ROU A)POGO/NOUS KEKHDEU=SQAI. A)LLA\ GA\R €E)PIO/NTI MOI TOU\S PROSKUNOUME/NOUS U(MI=N TA/FOUS €@@E)MOI\ ME\N OU)D[E\] O( PA=S A)\N A)RKE/SAI XRO/NOS: €$8U(MA=S DE\ EI) MH\ U(PEISE/RXETAI/ TIS AI)SXU/NH TW=N TOLMWME/NWN, NEKROI\ A)/RA TE/LEON €O)/NTES NEKROI=S PEPISTEUKO/TES PERIE/RXESQE: €@@A)= DEILOI/, TI/ KAKO\N TO/DE PA/SXETE;"$ @1 @*KAI\ MET' O)LI/GA FHSI/: €@$8"*KAINO\N DE\ A)/LLON E)N *AI)GU/PTW|, O)LI/GOU DEI=N KAI\ PAR' *(/ELLHSI, SEBASMI/WS €TEQEI/AKE QEO\N O( BASILEU\S O( *(RWMAI/WN: TO\N E)RW/MENON W(RAIO/TATON SFO/DRA GENO/-MENON *)ANTI/NOON A)NIE/RWSEN OU(=TOS, W(S *GANUMH/DHN O( *ZEU/S. OU) GA\R KWLU/ETAI €R(A|DI/WS E)PIQUMI/A FO/BON OU)K E)/XOUSA: KAI\ NU/KTAS I(ERA\S TA\S *)ANTINO/OU PROSKU-€NOU=SIN A)/NQRWPOI NU=N, A(\S AI)SXRA\S H)PI/STATO O( SUNAGRUPNH/SAS E)RASTH/S."$ €@*KAI\ E)PA/GEI: €@$8"*)/HDH DE\ O( TA/FOS TOU= E)RWME/NOU NEW/S E)STIN *)ANTINO/OU KAI\ PO/LIS: KAQA/PER €DE/, OI)=MAI, OI( NAOI\ OU(/TW KAI\ OI( TA/FOI QAUMA/ZONTAI, PURAMI/DES DH\ KAI\ MAUSW/L[2E]2IA €KAI\ LABU/RINQOI, A)/LLOI NAOI\ TW=N NEKRW=N, W(S E)KEI=NOI TA/FOI TW=N QEW=N."$ @*KAI\ PA/LIN MET' O)LI/GA: €@$8"*)/IQI DH\ KAI\ TOU\S A)GW=NAS E)N BRAXEI= PERIODEU/SWMEN KAI\ TA\S E)PITUMBI/OUS €TAUTASI\ PANHGU/REIS KATALU/SWMEN, *)/ISQMIA/ TE KAI\ *NE/MEA KAI\ *PU/QIA KAI\ TA\ €E)PI\ TOU/TOIS *)OLU/MPIA. *PUQOI= ME\N OU)=N O( DRA/KWN O( *PU/QIOS QRHSKEU/ETAI KAI\ €TOU= O)/FEWS H( PANH/GURIS KATAGGE/LLETAI *PU/QIA, *)ISQMOI= DE\ SKU/BALON PROS-€E/PTUSEN E)LEEINO\N H( QA/LASSA KAI\ *MELIKE/RTHN O)DU/RETAI TA\ *)/ISQMIA, *NEME/ASI €DE\ A)/LLO PAIDI/ON *)ARXE/MOROS KEKH/DEUTAI KAI\ TOU= PAIDI/OU O( E)PITA/FIOS €PROSAGOREU/ETAI *NE/MEA. *PI=SA D' E)STI\N E)N U(MI=N TA/FOS, W)= *PANE/LLHNES, H(NIO/XOU €*FRUGO/S, KAI\ TOU= *PE/LOPOS TA\S XOA\S TA\ *)OLU/MPIA O( *FEIDI/OU SFETERI/ZETAI €*ZEU/S."$ ôÿ{1H#. *P*O*I*A *T*I*S *H*N *H *T*W*N *P*A*L*A*I*W*N *P*E*R*I *Q*E*W*N *D*O*C*A}1 @*TAU=TA ME\N OU(=TOS. SU\ DE\ TO\N LO/GON E)C A)RXH=S A)NALABW\N TH=S DEISIDAI/MONOS €PLA/NHS E)PI/SKEYAI TH\N DIA/PTWSIN. FU/SEI ME\N OU)=N KAI\ AU)TODIDA/KTOIS E)NNOI/AIS, MA=L- @1€LON DE\ QEODIDA/KTOIS KALO/N TI KAI\ W)FE/LIMON TUGXA/NEIN TO\ SHMAI=NON TH\N TOU= €QEOU= PROSHGORI/AN TE KAI\ OU)SI/AN PA/NTES A)/NQRWPOI KOINOI=S LOGISMOI=S PROEILH/-€FESAN, TOU= TW=N O(/LWN DHMIOURGOU= TOU=TO PA/SH| LOGIKH=| KAI\ NOERA=| YUXH=| FUSI-KAI=S E)NNOI/AIS U(POSPEI/RANTOS. OU) MH\N KAI\ TH=| PROAIRE/SEI TH=| KATA\ LO/GON E)KE/-€XRHNTO: EI(=S ME\N GA/R POU TA/XA TIS KAI\ DEU/TEROS H)\ KAI/ TINES A)/LLOI KOMIDH= €BRAXEI=S, W(=N TH\N MNH/MHN TA\ *(EBRAI/WN PERIE/XEI LO/GIA, EI)S OU)DE\N TW=N O(RW-€ME/NWN E)FARMO/SANTES TH\N PERI\ QEOU= E)/NNOIAN, A)DIASTRO/FOIS DE\ TOI=S LOGISMOI=S €E)PI\ TO\N TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGO\N KAI\ TO\N ME/GAN TW=N O(/LWN POIHTH\N €E)K TW=N O(RWME/NWN A)NAGAGO/NTES, DIANOI/AS O)/MMASI KEKAQARME/NOIS MO/NON AU)TO\N €EI)=NAI TO\N QEO\N TW=N PA/NTWN SWTH=RA KAI\ MO/NON A)GAQW=N DOTH=RA SUNENO/HSAN: €OI( DE\ LOIPOI\ PANTOI/A| YUXH=S A)MAURW/SEI PERITRAPE/NTES KATA\ BUQO\N A)SEBEI/AS €H)NE/XQHSAN, W(/STE QHRI/WN A)GRI/WN TRO/PON TO\ KALO\N KAI\ SUMFE/RON KAI\ A)GAQO\N ME/XRI SWMA/TWN KAI\ SARKO\S H(DONH=S STH=SAI TAU/TH TE KATA\ TA\ PROEIRHME/NA €TOU\S TW=N NENOMISME/NWN TOU= SW/MATOS KALW=N KAI\ XRHSI/MWN EU)ERGE/TAS H)\ €KAI\ DUNA/STAS TINA\S KAI\ TURA/NNOUS H)\ KAI\ GO/HTAS KAI\ FARMAKE/AS A)/NDRAS, TH=| €FU/SEI QNHTOU\S KAI\ A)NQRWPI/NAIS KEXRHME/NOUS SUMFORAI=S, W(S A)GAQW=N XO-€RHGOU\S SWTH=RAS KAI\ QEOU\S A)NAGOREU/EIN, TH\N SEBA/SMION E)/NNOIAN FUSIKW=S AU)TOI=S E)NUPA/RXOUSAN E)F' OU(\S E)NO/MIZON EU)ERGE/TAS METATEQEIKO/TES. TOS-€AU/TH D' A)/RA SUNEI=XEN AU)TOU\S FRENW=N A)POPLHCI/A, W(S MHDE\N TW=N PLHMMELOU-€ME/NWN TOI=S QEOLOGOUME/NOIS U(POLOGI/ZESQAI MHD' E)RUQRIA=N E)PI\ TOI=S AI)SXRW=S €PERI\ AU)TW=N FHMIZOME/NOIS, TA\ PA/NTA DE\ TOU\S A)/NDRAS DIA\ TA\S E)C AU)TW=N PAREXO-€ME/NAS W)FELEI/AS H)\ KAI\ DIA\ TA\S TO/TE PRW=TON SUNISTAME/NAS DUNASTEI/AS TE KAI\ TURANNI/DAS A)POQAUMA/ZEIN. NO/MWN GOU=N, W(/SPER E)/FHN H)/DH PRO/TERON, @1 €MHDE/PW TO/TE E)N A)NQRW/POIS POLITEUOME/NWN MHD' E)PI\ TOI=S A(MARTANOME/NOIS €TIMWRI/AS E)PH|WRHME/NHS, MOIXEI/AS KAI\ A)RRE/NWN FQORA/S, E)KQE/SMOUS TE KAI\ €PARANO/MOUS GA/MOUS, MIAIFONI/AS TE KAI\ PATROKTONI/AS, TE/KNWN TE KAI\ A)DELFW=N €SFAGA/S, NAI\ MH\N KAI\ POLE/MOUS KAI\ STA/SEIS PEPRAGME/NAS O)/NTWS TOI=S €OI)KEI/OIS PROSTA/TAIS. OU(\S QEOU\S H(GOU=NTO/ TE KAI\ A)PEKA/LOUN, W(/SPER E)N ME/REI €KATORQWMA/TWN KAI\ A)NDRAGAQI/AS A)PEMNHMO/NEUON, TH\N TOU/TWN MNH/MHN W(S €SEMNW=N KAI\ A)NDREI/WN TOI=S O)YIGO/NOIS A)POLIPO/NTES. ô±ÿ{1Q#. *P*E*R*I *T*H*S *E*L*L*H*N*W*N *S*E*M*N*O*T*E*R*A*S *K*A*I *F*U*S*I*K*W*T*E*R*A*S €*Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @*TOIAU=TA H)=N TA\ TH=S PALAIA=S QEOLOGI/AS, H(\N METABALO/NTES NE/OI TINE/S, €E)XQE\S KAI\ PRW/HN E)PIFUE/NTES LOGIKW/TERO/N TE FILOSOFEI=N AU)XOU=NTES, TH\N DH\ €FUSIKWTE/RAN TH=S PERI\ QEW=N I(STORI/AS DO/CAN EI)SHGH/SANTO, SEMNOTE/RAS EU(RHSI-€LOGI/AS TOI=S MU/QOIS PROSEPINOH/SANTES KAI\ MH/TE PA/NTH TW=N PROPATO/RWN €TO\ PLHMMELE\S TH=S DUSSEBEI/AS E)KFUGO/NTES MH/T' AU)= PA/LIN TH\N AU)TO/QEN PRO-FAINOME/NHN TW=N QEOLOGOUME/NWN MOXQHRI/AN U(POMEI/NANTES. QERAPEU=SAI D' €OU)=N O(/MWS OI(/DE TO\ PATRIKO\N A(MA/RTHMA PROQUMHQE/NTES E)PI\ FUSIKA\S DIHGH/SEIS €KAI\ QEWRI/AS TOU\S MU/QOUS METESKEUA/SANTO, TA\ QREPTIKA\ KAI\ AU)CHTIKA\ TH=S €TW=N SWMA/TWN FU/SEWS TAU=T' EI)=NAI TA\ DIA\ TW=N MU/QWN DHLOU/MENA W(S DH\ MU-STIKW/TERON KOMPA/SANTES. E)/NQEN A)NIO/NTES KAI\ OI(/DE TA\ STOIXEI=A TOU= €KO/SMOU QEOU\S E)PEFH/MISAN, OU)K AU)TO\ MO/NON H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ A)/STRA, PROS-€E/TI DE\ GH=N KAI\ U(/DWR, A)E/RA TE KAI\ PU=R TA/ TE E)K TOU/TWN SUGKRI/MATA/ TE KAI\ €A)POTELE/SMATA, NAI\ MH\N KAI\ TOU\S W(RAI/OUS A)PO\ GH=S KARPOU\S KAI\ TA\ LOIPA\ €TH=S CHRA=S KAI\ U(GRA=S TROFH=S BLASTH/MATA, A(\ KAI\ AU)TA\ W(S A)\N TH=S TW=N SW-€MA/TWN ZWH=S AI)/TIA *DH/MHTRAN KAI\ *KO/RHN KAI\ *DIO/NUSON KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS €E)MFERH= PROSEIPO/NTES TEQEIA/KASI, BEBIASME/NON KAI\ OU)K A)LHQH= TW=N MU/QWN TO\N KALLWPISMO\N EI)SHGHSA/MENOI. A)LL' OU(=TOI ME\N O)YE/ POTE, W(S A)\N E)PAISXU- @1€NO/MENOI TA\S TW=N PROGO/NWN QEOLOGI/AS, OI)/KOQEN A(\S E(/KASTOS E)FEU=RE SEMNOLOGI/AS €TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS PROSEPENO/HSAN, KINEI=N TA\ PA/TRIA TOLMW=NTOS OU)DENO/S, €PERI\ POLLOU= DE\ TH\N A)RXAIO/THTA KAI\ TH\N SUNH/QH KAI\ SU/NTROFON E)K PAI/DWN A)GWGH\N TIMW/MENOI. OI(/ GE MH\N TOU/TWN PRESBU/TEROI E)N I)/SW| TH=| TW=N A)NDRW=N €QEOPOII/A| KAI\ TA\S TW=N A)LO/GWN ZW/|WN E)KQEW/SEIS DIETA/CANTO DIA\ TO\ KAI\ E)C AU)TW=N €XRH/SIMON KATA\ TA\S PRO/SQEN A)PODOQEI/SAS AI)TI/AS KAI\ TOI=S A)LO/GOIS QHRI/OIS €TA\S I)/SAS A)FIE/RWSAN QRHSKEI/AS, SPONDAI=S KAI\ QUSI/AIS KAI\ MUSTIKAI=S TELE-€TAI=S U(/MNOIS TE KAI\ W)|DAI=S O(MOI/WS TOI=S TEQEOPOIHME/NOIS A)NDRA/SI KAI\ TA\S TOU/-€TWN TIMA\S E)PA/RANTES: EI)S TOSOU=TON DE\ A)/RA KAKW=N H)/LAUNON W(S DI' U(PERBOLH\N €A)KRATOU=S H(DUPAQEI/AS TA\ O(LKA\ PRO\S AI)SXROURGI/AN ME/RH TOU= SW/MATOS TA/ TE þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¦˜”ˆˆA)KO/LASTA E)N A)NQRW/POIS PA/QH TAI=S I)SOQE/OIS E)KQEIA/SAI TIMAI=S, MHDE\N TO\ PARA/-€PAN E)N TOU/TOIS XRH=NAI SEMNOLOGEI=N TW=N DH\ QEOLO/GWN AU)TW=N A)POFHNAME/NWN. @*THRHTE/ON GOU=N, W(S O(/TI MA/LISTA OI( PALAI/TATOI OU)DE/N TI PLE/ON TH=S I(STO-€RI/AS EI)DO/TES, MO/NOIS DE\ TOI=S MU/QOIS PROSANE/XONTES E)MARTURH/QHSAN. PLH\N €A)LL' E)PEI/PER A(/PAC W(RMH/QHMEN KAI\ TA\ SEMNA\ KAI\ A)PO/RRHTA TW=N GENNAI/WN FILO-€SO/FWN KATASKOPH=SAI, FE/RE KAI\ TAU=TA E)PIQEWRH/SWMEN, W(S A)\N MH\ DOKOI/HMEN A)GNOEI=N KAI\ TA\S QAUMASTA\S AU)TW=N FUSIOLOGI/AS. PRI\N DE\ TH\N TOU/TWN €POIH/SASQAI E)/KQESIN E)MOI\ DOKEI= PROEPISHMH/NASQAI TH\N AU)TW=N TW=N QAU-€MASTW=N FILOSO/FWN KA)N TOU/TOIS PRO\S E(AUTOU\S E)NANTIOLOGI/AN. OI( ME\N GA\R THNA/L-€LWS DIHGOU=NTAI KAI\ KATA\ TO\ PARASTA\N E(KA/STOIS I)DI/WS A)POFAI/NONTAI [1OU)DE\ GA\R €A)LLH/LOIS SU/MFWNA FUSIOLOGOU=SIN]1: OI( D' EU)GNWMONE/STERON TO\ SU/MPAN A)NAIROU=-€SIN KAI\ TH=S OI)KEI/AS POLITEI/AS OU) MO/NON TA\S A)PREPEI=S PERI\ QEW=N DIHGH/SEIS, @1 €A)LLA\ KAI\ TA\S TOU/TWN E(RMHNEI/AS A)PELAU/NOUSIN, E)/STI D' O(/TE FO/BW| TH=S A)PO\ TW=N NO/MWN TIMWRI/AS TOU\S MU/QOUS U(POKORI/ZONTAI. A)/KOUE D' OU)=N AU)TW=N TW=N €*(ELLH/NWN DI' E(NO\S TOU= PA/NTWN A)RI/STOU TOTE\ ME\N E)CWQOU=NTOS, TOTE\ D' AU)= €PA/LIN EI)SPOIOUME/NOU TOU\S MU/QOUS. O( D' OU)=N QAUMA/SIOS AU)TW=N *PLA/TWN, O(/TE ME\N €TH\N OI)KEI/AN A)POGUMNOI= PROAI/RESIN, TOLMHRO/TERON A)PAGOREU/EI KAQO/LOU PERI\ €QEW=N TOIAU=TA FRONEI=N TE KAI\ LE/GEIN OI(=A TOI=S PALAIOI=S EI)/RHTO, EI)/TE PERIE/XOIE/N €TI LELHQO\S E)N U(PONOI/AIS DHLOU/MENON EI)/T' E)KTO\S PA/SHS U(PONOI/AS LE/GOITO: €O(/TE DE\ TOU\S NO/MOUS U(POKORI/ZETAI, KAI\ DEI=N FHSIN TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS PISTEU/EIN W(S MHDE\N E)/XOUSIN E)N U(PONOI/AIS E)C AU)TW=N DHLOU/MENON. H)/DH DE/ POTE €TW=N PALAIW=N MU/QWN TH\N OI)KEI/AN QEOLOGI/AN A)FORI/SAS, PERI/ TE OU)RANOU= KAI\ €H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/STRWN KAI\ E)/TI PERI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU KAI\ TW=N TOU/-€TOU MERW=N KEXWRISME/NWS FUSIOLOGH/SAS, I)DI/WS PA/LIN KAI\ A)FWRISME/NWS PERI\ €TW=N PA/LAI GENEALOGHQE/NTWN QEW=N W(=DE/ PWS AU)TOI=S R(H/MASIN E)N TW=| *TIMAI/W| €DIE/CEISIN: ô±ÿ{1I#. *O*P*W*S *O *P*L*A*T*W*N *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *P*A*L*A*I*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A*S €*E*D*O*C*A*Z*E*N}1 @$8"*PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN DAIMO/NWN EI)PEI=N KAI\ GNW=NAI TH\N GE/NESIN MEI=ZON H)\ €KAQ' H(MA=S: PISTEUTE/ON DE\ TOI=S EI)RHKO/SIN E)/MPROSQEN, E)KGO/NOIS ME\N QEW=N OU)=SIN, €W(S E)/FASAN, SAFW=S DE/ POU TOU\S E(AUTW=N PROGO/NOUS EI)DO/TWN. A)DU/NATON OU)=N €QEW=N PAISI\N A)PISTEI=N KAI/PER A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN A)PODEI/CEWN LE/GOU- @1€SIN, A)LL' W(S OI)KEI=A FASKO/NTWN A)PAGGE/LLEIN E(POME/NOUS TW=| NO/MW| PISTEUTE/ON. OU(/TWS OU)=N KAT' E)KEI/NOUS H(MI=N H( GE/NESIS PERI\ TOU/TWN TW=N QEW=N E)XE/TW KAI\ €LEGE/SQW. *GH=S TE KAI\ *OU)RANOU= PAI=DES *)WKEANO\S KAI\ *THQU\S E)GENE/SQHN: TOU/-€TWN DE\ *FO/RKUS *KRO/NOS TE KAI\ *(RE/A KAI\ O(/SOI META\ TOU/TWN: E)K DE\ *KRO/NOU TE €KAI\ *(RE/AS *ZEU\S *(/HRA TE KAI\ PA/NTES, O(/SOUS I)/SMEN [PA/NTAS] A)DELFOU\S LEGOME/NOUS €AU)TW=N E)/TI TE TOU/TWN E)KGO/NOUS A)/LLOUS."$ @*TAU=TA/ FHSIN O( *PLA/TWN E(POME/NOUS TW=| NO/MW| PISTEUTE/A EI)=NAI, KAI/PER €A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN A)PODEI/CEWN EI)RH=SQAI AU)TA\ O(MOLOGH/SAS: PROS-€EKTE/ON DE/, W(S OU)DE\N E)/XEIN A)PO/RRHTON TA\S TW=N QEW=N DH\ PROSHGORI/AS TE KAI\ GENEALOGI/AS E)N FUSIOLOGI/AIS DHLOU/MENON E)MFAI/NEI. AU)=QIS DE\ E)N E(TE/ROIS €O( AU)TO\S TH\N OI)KEI/AN A)POGUMNW=N PROAI/RESIN PA/LIN TOU/TOIS KE/XRHTAI TOI=S €R(H/MASIN: €@$8"*PRW=TON ME/N, H)=N D' E)GW/, TO\ ME/GISTON KAI\ PERI\ TW=N MEGI/STWN YEU=DOS O( EI)PW\N €OU) KALW=S E)YEU/SATO, W(S *OU)RANO/S TE EI)RGA/SATO, A(/ FHSIN DRA=SAI AU)TO\N *(HSI/O-€DOS, O(/ TE AU)= *KRO/NOS W(S E)TIMWRH/SATO AU)TO/N. TI/ DE\ DH\ TA\ TOU= *KRO/NOU E)/RGA KAI\ €PA/QH U(PO\ TOU= UI(E/OS; OU)D' A)\N EI) H)=N A)LHQH=, W)/|MHN DEI=N R(A|DI/WS OU(/TW LE/GESQAI €PRO\S A)/FRONA/S TE KAI\ NE/OUS, A)LLA\ MA/LISTA ME\N SIGA=SQAI, EI) D' A)NA/GKH TIS H)=N €LE/GEIN, DI' A)PORRH/TWN A)KOU/EIN W(S O)LIGI/STOUS, QUSAME/NOUS OU) XOI=RON, A)LLA/ TI ME/GA KAI\ A)/PORON QU=MA, O(/PWS W(S E)LAXI/STOIS SUNE/BH A)KOU=SAI. KAI\ GA/R, €H)= D' O(\S, OU(=TOI DH\ OI( LO/GOI XALEPOI/. KAI\ OU) LEKTE/OI GE, W)= *)ADEI/MANTE, E)N TH=| @1 €H(METE/RA| PO/LEI: OU)DE\ LEKTE/ON NE/W| A)KOU/ONTI, W(S A)DIKW=N TA\ E)/SXATA OU)DE\N A)\N €QAUMASTO\N POIOI= OU)D' AU)= A)DIKOU=NTA PATE/RA KOLA/ZWN PANTI\ TRO/PW|, A)LLA\ €DRW/|H A)\N O(/PER QEW=N OI( PRW=TOI/ TE KAI\ ME/GISTOI. OU)DE\ AU)TW=| MOI DOKEI= E)PITH/DEIA EI)=NAI LE/GEIN. OU)DE/ GE, H)=N D' E)GW/, TO\ PARA/PAN, W(S QEOI\ QEOI=S POLEMOU=SI €KAI\ E)PIBOULEU/OUSIN KAI\ MA/XONTAI [1OU)DE\ GA\R A)LHQH=]1, EI)/ GE DEI= H(MI=N TOU\S ME/L-€LONTAS TH\N PO/LIN FULA/CEIN AI)/SXISTON NOMI/ZEIN TO\ R(A|DI/WS A)LLH/LOIS A)PEXQA/-€NESQAI. POLLOU= GE DEI= GIGANTOMAXI/AS TE MUQOLOGHTE/ON AU)TOI=S KAI\ POIKIL-€TE/ON KAI\ A)/LLAS E)/XQRAS PANTODAPA\S QEW=N TE KAI\ H(RW/WN PRO\S SUGGENEI=S TE KAI\ €OI)KEI/OUS AU)TW=N: A)LL' EI)/ PWS ME/LLOIMEN PEI/SEIN W(S OU)DEI\S PW/POTE POLI/THS €E(/TEROS E(TE/RW| A)PH/XQETO OU)D' E)/STI TOU=TO O(/SION, TOIAU=TA MA=LLON LEKTE/A PRO\S €TA\ PAIDI/A EU)QU\S KAI\ GE/ROUSI KAI\ GRAUSI\ KAI\ PRESBUTE/ROIS GENOME/NOIS, KAI\ TOU\S POIHTA\S E)GGU\S TOU/TWN A)NAGKASTE/ON LOGOPOIEI=N. *(/HRAS DE\ DESMOU\S U(PO\ €UI(E/OS KAI\ *(HFAI/STOU R(I/YEIS U(PO\ PATRO/S, ME/LLONTOS TH=| MHTRI\ TUPTOME/NH| A)MU/-€NEIN, KAI\ QEOMAXI/AS O(/SAS *(/OMHROS PEPOI/HKEN OU) PARADEKTE/ON EI)S TH\N PO/LIN, €OU)/T' E)N U(PONOI/AIS PEPOIHME/NAS OU)/TE A)/NEU U(PONOIW=N."$ @*SAFW=S DH\ DIA\ TOU/TWN O( FILO/SOFOS KAI\ TOU\S TW=N PALAIW=N MU/QOUS TOU\S €PERI\ QEW=N KAI\ TA\S TW=N MU/QWN E)N U(PONOI/AIS EI)RH=SQAI NOMIZOME/NAS FUSIOLO-€GI/AS PARAITHTE/AS EI)=NAI DIDA/SKEI: W(S MHKE/T' A)LO/GWS H(MI=N KAI\ TH\N E)K TOU/-€TWN A)NAXW/RHSIN TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AN EU)AGGELI/ZESQAI, O(PO/TE KAI\ PRO\S TW=N OI)KEI/WN A)POBE/BLHTAI. O(/QEN E)/PEISI/ MOI KAI\ TOU\S PALAIOU\S €TW=N *(RWMAI/WN QAUMA/ZEIN, TI/NA TRO/PON A(PA/SAS TA\S *(ELLHNIKA\S PERI\ QEW=N €FUSIOLOGI/AS A)TO/POUS OU)/SAS KAI\ A)NWFELEI=S, MA=LLON DE\ BEBIASME/NAS KAI\ €A)SUSTA/TOUS KATANOH/SANTES, AU)TOI=S MU/QOIS TH=S OI)KEI/AS PERIE/GRAYAN QEOLOGI/AS. €KAI\ TOU=TO DE/ SOI GNW=NAI PA/RESTIN A)PO\ TH=S *DIONUSI/OU TOU= *(ALIKARNASE/WS €$8*(RWMAI+KH=S A)RXAIOLOGI/AS:$ OU(=TOS GA\R E)N TW=| DEUTE/RW| TA\ KATA\ *(RWMU/LON TO\N @1 €PRW=TON KTI/STHN TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS I(STORW=N TA/ TE A)/LLA AU)TOU= DIE/CEISI €KATORQW/MATA, A)TA\R KAI\ TA\ PERI\ TW=NDE, TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON: ôÿ{1IA#. *P*E*R*I *T*H*S *K*A*T*A *R*W*M*A*I*O*U*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*)ALL' E)/GNW O(/TI NO/MOI SPOUDAI=OI KAI\ KALW=N ZH=LOS E)PITHDEUMA/TWN EU)SE-€BH= KAI\ SW/FRONA KAI\ TA\ DI/KAIA A)SKOU=SAN KAI\ TA\ POLE/MIA A)GAQH\N E)CERGA/ZONTAI €PO/LIN: W(=N POLLH\N E)/SXE PRO/NOIAN, TH\N A)RXH\N POIHSA/MENOS A)PO\ TW=N PERI\ TA\ QEI=A KAI\ DAIMO/NIA SEBASMW=N. I(ERA\ ME\N OU)=N KAI\ TEME/NH KAI\ BWMOU\S KAI\ €COA/NWN I(DRU/SEIS MORFA/S TE AU)TW=N KAI\ SU/MBOLA KAI\ DUNA/MEIS KAI\ DWREA/S, AI(=S €TO\ GE/NOS H(MW=N EU)HRGE/THSAN, E(ORTA/S TE, O(POI/AS TINA\S E(KA/STW| QEW=N H)\ DAIMO/NWN €A)/GESQAI PROSH/KEI, KAI\ QUSI/AS, AI(=S XAI/ROUSI GERAIRO/MENOI PRO\S A)NQRW/PWN, €E)KEXEIRI/AS TE AU)= KAI\ PANHGU/REIS KAI\ PO/NWN A)NAPAU/LAS KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA €O(MOI/WS KATESTH/SATO TW=N KRATI/STWN PARA\ TOI=S *(/ELLHSI NOMI/MWN. TOU\S DE\ PARADEDOME/NOUS PERI\ AU)TW=N MU/QOUS, E)N OI(=S BLASFHMI/AI TINE/S EI)SI PERI\ €AU)TW=N H)\ KATHGORI/AI, PONHROU\S KAI\ A)NWFELEI=S KAI\ A)SXH/MONAS U(POLABW\N EI)=NAI €KAI\ OU)X O(/TI TW=N QEW=N, A)LL' OU)DE\ A)NQRW/PWN A)GAQW=N A)CI/OUS, A(/PANTAS E)CE/-€BALEN KAI\ PARESKEU/ASEN TOU\S A)NQRW/POUS TA\ KA/LLISTA PERI\ QEW=N LE/GEIN TE €KAI\ FRONEI=N, MHDE\N AU)TOI=S PROSANA/YAS A)NA/CION E)PITH/DEUMA TH=S MAKARI/AS FU/SEWS. OU)/TE GA\R *OU)RANO\S E)KTEMNO/MENOS U(PO\ TW=N E(AUTOU= PAI/DWN PARA\ €*(RWMAI/OIS LE/GETAI OU)/TE *KRO/NOS A)FANI/ZWN TA\S E(AUTOU= GONA\S FO/BW| TH=S E)C AU)TW=N €E)PIQE/SEWS OU)/TE *ZEU\S KATALU/WN TH\N *KRO/NOU DUNASTEI/AN KAI\ KATAKLEI/WN E)N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ²¨ˆ”„TW=| DESMWTHRI/W| TOU= *TARTA/ROU TO\N E(AUTOU= PATE/RA, OU)DE/ GE PO/LEMOI KAI\ TRAU/- @1MATA KAI\ DESMA\ KAI\ QHTEI=AI QEW=N PAR' A)NQRW/POIS. E(ORTH/ TE OU)DEMI/A €PAR' AU)TOI=S MELANEI/MWN H)\ PE/NQIMOS A)/GETAI, TUPETOU\S E)/XOUSA KAI\ QRH/NOUS €GUNAIKW=N E)PI\ QEOI=S A)FANIZOME/NOIS, A(\ PAR' *(/ELLHSIN E)PITELOU=NTAI PERI/ TE *PERSEFO/NHS A(RPAGH\N KAI\ *DIONU/SOU PA/QH KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA. OU)D' A)\N €I)/DOI TIS PAR' AU)TOI=S, KAI/TOI DIEFQARME/NWN TW=N E)QW=N H)/DH, OU) QEOFORH/SEIS, €OU) KORUBANTIASMOU/S, OU) BAKXEI/AS KAI\ TELETA\S A)PORRH/TOUS, OU) DIAPANNUXI-€SMOU\S E)N I(EROI=S QEW=N A)NDRW=N SU\N GUNAICI/N, OU)K A)/LLO TW=N PARAPLHSI/WN TOU/TOIS €TERATEUMA/TWN OU)DE/N, A)LL' EU)LABW=S A(/PANTA PRATTO/MENA KAI\ LEGO/MENA TA\ PERI\ TOU\S QEOU/S, W(S OU)/TE PAR' *(/ELLHSIN OU)/TE PARA\ BARBA/ROIS. KAI\ O(\ PA/NTWN €MA/LISTA E)/GWGE TEQAU/MAKA, KAI/PER MURI/WN O(/SWN EI)S TH\N PO/LIN E)PELHLUQO/TWN €E)QNW=N, OI(=S POLLH\ A)NA/GKH SE/BEIN TOU\S PATRI/OUS QEOU\S TOI=S OI)/KOQEN NOMI/MOIS, €OU)DENO\S EI)S ZH=LON E)LH/LUQEN TW=N CENIKW=N E)PITHDEUMA/TWN H( PO/LIS DHMOSI/A|, O(\ €POLLOI=S H)/DH SUNE/BH PAQEI=N, A)LLA\ KAI\ EI)/ TINA KATA\ XRHSMOU\S E)PEISH=KTAI I(ERA/, €TOI=S AU)TO/QI AU)TA\ NOMI/MOIS MEQH/RMOSEN, A(/PASAN E)KBALOU=SA TERQREI/AN MUQIKH/N, W(/SPER TA\ TH=S I(ERA=S QEA=S I(ERA/. QUSI/AS ME\N GA\R AU)TH=| KAI\ A)GW=NAS A)/GOU-€SIN A)NA\ PA=N E)/TOS OI( STRATHGOI\ KATA\ TOU\S *(RWMAI/WN NO/MOUS, I(ERA=TAI D' AU)TH=S €A)NH\R *FRU\C KAI\ GUNH\ *FRUGI/A KAI\ PERIA/GOUSIN A)NA\ TH\N PO/LIN OU(=TOI MHNAGUR-€TOU=NTES, W(/SPER AU)TOI=S E)/QOS, TU/POUS TE PERIKEI/MENOI TOI=S STH/QESI KAI\ KAT-€AULOU/MENOI PRO\S TW=N E(POME/NWN TA\ MHTRW=|A ME/LH KAI\ TU/MPANA KROTOU=NTES. @*(RWMAI/WN DE\ TW=N AU)QIGENW=N OU)/TE MHNAGURTW=N TIS OU)/TE KATAULOU/MENOS €POREU/ETAI DIA\ TH=S PO/LEWS, POIKI/LHN E)NDEDUME/NOS STOLH/N, OU)/TE O)RGIA/ZEI TH\N QEO\N @1 €TOI=S *FRUGI/OIS O)RGIASMOI=S KATA\ NO/MON H)\ YH/FISMA BOULH=S. OU(/TWS EU)LABW=S H( €PO/LIS E)/XEI PRO\S TA\ OU)K E)PIXW/RIA E)/QH PERI\ QEW=N KAI\ PA/NTA O)TTEU/ETAI TU=FON, OU(= MHDE/N E)STI TO\ EU)PREPE/S. KAI\ MHDEI\S U(POLA/BH| ME A)GNOEI=N O(/TI TW=N *(EL-€LHNIKW=N MU/QWN EI)SI/ TINES A)NQRW/POIS XRH/SIMOI, OI( ME\N E)PIDEIKNU/MENOI TA\ TH=S €FU/SEWS E)/RGA [DIA\ LU/PHN], OI( DE\ PARAMUQI/AS E(/NEKA SUGKEI/MENOI TW=N A)NQRW-€PI/NWN SUMFORW=N, OI( DE\ TARAXA\S E)CAIROU/MENOI YUXH=S KAI\ DEI/MATA KAI\ DO/CAS €KAQAIROU=NTES OU)X U(GIEI=S, OI( DE\ A)/LLHS TINO\S E(/NEKA SUMPLASQE/NTES W)FELEI/AS. @A)LLA\ KAI/PER E)PISTA/MENOS TAU=TA OU)DENO\S XEI=RON O(/MWS EU)LABW=S DIA/KEIMAI €PRO\S AU)TOU/S, KAI\ TH\N *(RWMAI/WN MA=LLON A)PODE/XOMAI QEOLOGI/AN, E)NQUMOU/MENOS O(/TI €TA\ ME\N E)K TW=N *(ELLHNIKW=N MU/QWN A)GAQA\ MIKRA/ TE/ E)STI KAI\ OU) POLLOU\S DUNA/MENA W)FELEI=N, A)LLA\ MO/NON TOU\S E)CHTAKO/TAS W(=N E(/NEKA GI/NETAI. SPA/NIOI D' EI)SI\N OI( €METEILHFO/TES TAU/THS TH=S FILOSOFI/AS: O( DE\ POLU\S KAI\ A)FILOSO/FHTOS O)/XLOS E)PI\ TA\ €XEI/RW LAMBA/NEIN FILEI= TOU\S PERI\ AU)TW=N LO/GOUS KAI\ PA/SXEI QA/TERON, H)\ KA-€TAFRONEI= TW=N QEW=N W(S E)N POLLH=| KAKODAIMONI/A| KULINDOUME/NWN H)\ TW=N AI)SXI/-€STWN TE KAI\ PARANOMWTA/TWN OU)DENO\S A)PE/XETAI, QEOI=S O(RW=N AU)TA\ PROSKEI/MENA. @A)LL' U(PE\R ME\N TOU/TWN TOI=S AU)TO\ MO/NON TO\ QEWRHTIKO\N TH=S FILOSOFI/AS €ME/ROS A)SKOU=SIN A)FEI/SQW SKOPEI=N, TH=S DE\ U(PO\ *(RWMU/LOU KATASTAQEI/SHS €POLITEI/AS KAI\ TA/DE H(GHSA/MHN I(STORI/AS A)/CIA."$ €@*TA\ ME\N DH\ PARASTA/NTA TOI=S KRATI/STOIS TW=N FILOSO/FWN KAI\ TOI=S PALAIOI=S €KAI\ PRW/TOIS TH=S *(RWMAI/WN H(GEMONI/AS PERI\ TH=S *(ELLHNIKH=S QEOLOGI/AS TOI-€AU=TA H)=N, OU)DAMW=S FUSIOLOGI/AS E)N TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS PARADEXO/MENA @1 €OU)DE/ GE TA\S SEMNOFANEI=S KAI\ SOFISTIKA\S TERQREI/AS. H(MEI=S GE MH\N E)PEI/PER €A(/PAC W(RMH/QHMEN KAI\ E)PI\ TO\N TOU/TWN E)/LEGXON, FE/RE TA\S E(RMHNEI/AS AU)TW=N €KAI\ QEWRI/AS, TI/ POTE A)/RA SEMNO\N KAI\ QEOPREPE\S E)PIKOMI/ZONTAI, SUNI/DWMEN, MHDE\N €ME\N E)C H(MW=N, PA/NTA DE\ TAI=S AU)TW=N FWNAI=S SUGXRW/MENOI, W(S A)\N PAR' AU)TW=N €AU)=QIS TA\ AU)TW=N OI)KEI=A KATAMA/QOIMEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*G>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *T*R*I*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *PERI\ TH=S *(ELLH/NWN FUSIKH=S QEOLOGI/AS €B#. *PERI\ TH=S *AI)GUPTI/WN A)LLHGOROUME/NHS QEOLOGI/AS €G#. *(/OTI PERI\ TW=N AU)TW=N €D#. *(/OTI TH\N PA=SAN A)NAFORA\N TH=S TROPIKH=S AU)TW=N QEWRI/AS E)PI\ MO/NA TA\ FAINO/MENA KAT' €OU)RANO\N A)/STRA E)PI/ TE U(/DWR KAI\ PU=R KAI\ TA\ LOIPA\ ME/RH TOU= KO/SMOU METH=GON €E#. *(/OTI KAI\ TAU=TA PA/SHS U(PH=RXE MESTA\ KATAGNW/SEWS €#2#. *(/OTI KAI\ TH=S FUSIKWTE/RAS AU)TW=N PERI\ QEWRI/AS EU)LO/GWS A)NAXWRH/SANTES TH\N €MO/NHN KAI\ A)LHQH= QEOLOGI/AN PROETIMH/SAMEN €Z#. *(OPOI/AS OI( NEW/TEROI TW=N FILOSO/FWN TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS SUNE/PLECAN AI)TIOLOGI/AS €H#. *PERI\ TH=S PALAIA=S TW=N COA/NWN KATASKEUH=S €Q#. *)/ETI PERI\ TH=S A)LLHGOROUME/NHS *(ELLH/NWN KAI\ *AI)GUPTI/WN QEOLOGI/AS €I#. *)/ELEGXOS DAI\ A)NATROPH\ TH=S KAI\ TOU/TWN BEBIASME/NHS A)PODO/SEWS €IA#. *(/OTI TA\S MUQIKA\S PERI\ QEW=N DIHGH/SEIS AU)TOI\ DIA\ TW=N OI)KEI/WN XRHSMW=N OI( AU)TW=N €QEOI\ KUROU=NTES A)PELE/GXONTAI E)NANTI/A PRA/TTONTES TOI=S FILOSO/FOIS €IB#. *(/OTI KAI\ TA\S TW=N FILOSO/FWN QEWRI/AS BEBAIOU=SI DIA\ TW=N XRHSMW=N E)NANTI/WS TOI=S €PERI\ AU)TW=N MU/QOIS A)LLHGOROU=NTES €IG#. *(/OTI TW=N A)DUNA/TWN PE/FUKEN TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU H)\ TA\S QEI/AS DUNA/MEIS GOHTIKAI=S €A)NA/GKAIS KAQE/LKESQAI KAI\ DIA\ XRHSMW=N TOI=S E)RWTW=SI QESPI/ZEIN €ID#. *(/OTI DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS PA/NTA TA\ TOIA/DE TUGXA/NEI @1 ¯ôÿ{1<*G>}1 ¯Ðòåæÿ@*TA\ ME\N PARASTA/NTA TOI=S KRATI/STOIS TW=N FILOSO/FWN KAI\ TOI=S PALAIOI=S KAI\ €PRW/TOIS TH=S *(RWMAI/WN H(GEMONI/AS PERI\ TH=S *(ELLHNIKH=S QEOLOGI/AS TOIAU=TA H)=N, €OU)DAMW=S FUSIOLOGI/AS E)N TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS PARADEXO/MENA OU)DE/ GE TA\S SEMNOFANEI=S KAI\ SOFISTIKA\S TERQREI/AS. H(MEI=S GE MH\N E)PEI/PER A(/PAC W(RMH/QH-€MEN KAI\ E)PI\ TO\N TOU/TWN E)/LEGXON, FE/RE TA\S E(RMHNEI/AS AU)TW=N KAI\ QEWRI/AS, €TI/ POTE A)/RA SEMNO\N KAI\ QEOPREPE\S E)PIKOMI/ZONTAI, SUNI/DWMEN, MHDE\N ME\N E)C €H(MW=N, PA/NTA DE\ TAI=S AU)TW=N FWNAI=S SUGXRW/MENOI, W(S A)\N PAR' AU)TW=N AU)=QIS TA\ €AU)TW=N SEMNA\ KAI\ A)PO/RRHTA KATAMA/QOIMEN. @*MURI/OIS ME\N OU)=N KAI\ A)/LLOIS TW=N FILOSOFEI=N E)PAGGELLOME/NWN POLU\S €PERI\ TOU/TWN EI)SH=KTAI PO/NOS, DIAFO/ROUS TW=N AU)TW=N EU(RHSILOGI/AS PEPOIH-€ME/NOIS KAI\ TO\ PARASTA\N KAI\ DO/CAN E(KA/STW| TOU=T' EI)=NAI TO\ A)LHQE\S A)PISXURIZOME/-€NOIS: E)MOI\ DE\ E)CARKEI= TA\S A)PODEI/CEIS A)PO\ TW=N MA/LISTA DIAFANW=N KAI\ PA=SI TOI=S €FILOSO/FOIS GNWRI/MWN KLE/OS TE OU) MIKRO\N FILOSOFI/AS PAR' *(/ELLHSIN A)PENHNEG-ME/NWN PARASXEI=N. W(=N PRW/TOU LABW\N A)NA/GNWQI TOU= *XAIRWNE/WS *PLOUTA/R-€XOU TA\S PERI\ TW=N PROKEIME/NWN FWNA/S, E)N AI(=S SEMNOLOGW=N PARATRE/PEI TOU\S €MU/QOUS E)F' A(/S FHSIN EI)=NAI MUSTHRIW/DEIS QEOLOGI/AS: A(\S DH\ E)KKALU/PTWN TO\N €ME\N *DIO/NUSON TH\N ME/QHN EI)=NAI/ FHSIN, OU)KE/TI TO\N U(PO\ TH=S I(STORI/AS E)N TW=| PRO\ €TOU/TOU SUGGRA/MMATI DEDHLWME/NON QNHTO\N A)/NDRA, TH\N DE\ *(/HRAN TH\N GAMH/- @1€LION A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S SUMBI/WSIN: EI)=Q', W(/SPER E)PILELHSME/NOS TH=S A)PO-€DO/SEWS, E(TE/RAN E(CH=S E)PISUNA/YAS I(STORI/AN TH\N *(/HRAN OU)KE/TI W(S TO\ PRO/TERON, €A)LLA\ TH\N GH=N O)NOMA/ZEI, LH/QHN DE\ KAI\ NU/KTA TH\N *LHTW/: KAI\ PA/LIN TH\N AU)TH\N €TH=| *LHTOI= FHSIN EI)=NAI TH\N *(/HRAN: EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS EI)SA/GETAI AU)TW=| O( *ZEU\S EI)S TH\N AI)QE/RION DU/NAMIN A)LLHGOROU/MENOS. KAI\ TI/ ME DEI= TAU=TA PROLAM-€BA/NEIN, AU)TOU= PARO\N A)KOU=SAI TOU= A)NDRO\S W(=DE/ PWS E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8*PERI\ €TW=N E)N *PLATAIAI=S *DAIDA/LWN$ TA\ LANQA/NONTA TOU\S POLLOU\S TH=S A)PORRH/TOU €PERI\ QEW=N FUSIOLOGI/AS E)KFAI/NONTOS: ¡ôÿ{1A#. *P*E*R*I *T*H*S *E*L*L*H*N*W*N *F*U*S*I*K*H*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*(/OTI ME\N OU)=N H( PALAIA\ FUSIOLOGI/A KAI\ PAR' *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS LO/-€GOS H)=N FUSIKO\S E)GKEKALUMME/NOS MU/QOIS, TA\ POLLA\ DI' AI)NIGMA/TWN KAI\ U(PO-€NOIW=N E)PI/KRUFOS, KAI\ MUSTHRIW/DHS QEOLOGI/A TA/ TE LALOU/MENA TW=N SIGWME/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³„NWN [2A)]2SAFE/STERA TOI=S POLLOI=S E)/XONTA KAI\ TA\ SIGW/MENA TW=N LALOUME/NWN €U(POPTO/TERA, KATA/DHLO/N E)STI TOI=S *)ORFIKOI=S E)/PESI KAI\ TOI=S *AI)GUPTIAKOI=S €KAI\ *FRUGI/OIS LO/GOIS: MA/LISTA DE\ OI( PERI\ TA\S TELETA\S O)RGIASMOI\ KAI\ TA\ DRW/MENA SUMBOLIKW=S E)N TAI=S I(EROURGI/AIS TH\N TW=N PALAIW=N E)MFAI/NEI DIA/NOIAN. OI(=ON, €I(/NA MH\ MAKRA\N TW=N E)NESTHKO/TWN LO/GWN BADI/ZWMEN, OU) NOMI/ZOUSIN OU)DE\ A)CIOU=SI €KOINWNI/AN EI)=NAI PRO\S *DIO/NUSON *(/HRA|: FULA/SSONTAI DE\ SUMMIGNU/NAI TA\ I(ERA\ €KAI\ TA\S *)AQH/NHSIN I(EREI/AS A)PANTW/SAS FASI\N A)LLH/LAIS MH\ PROSAGOREU/EIN MHDE\ €O(/LWS KITTO\N EI)S TO\ TH=S *(/HRAS EI)SKOMI/ZESQAI TE/MENOS, OU) DIA\ TA\S MUQIKA\S KAI\ @1 €FLUARW/DEIS ZHLOTUPI/AS, A)LL' O(/TI GAMH/LIOS ME\N H( QEO\S KAI\ NUMFAGWGO/S, A)PRE-€PE\S DE\ TO\ MEQU/EIN NUMFI/OIS KAI\ GA/MOIS A)NARMOSTO/TATON, W(/S FHSIN O( *PLA/TWN: €A)KRATOPOSI/A GA\R TARAXH\N E)MPOIEI= KAI\ YUXAI=S KAI\ SW/MASIN, U(F' H(=S A)/PLASTA €KAI\ PEPLANHME/NA R(IZOU=TAI KAKW=S TA\ SPEIRO/MENA KAI\ KUI+SKO/MENA. PA/LIN OI( €QU/ONTES *(/HRA| TH\N XOLH\N OU) KAQAGI/ZOUSIN, A)LLA\ KATORU/TTOUSI PARA\ TO\N BWMO/N, €W(S DE/ON A)/QUMON KAI\ A)/XOLON KAI\ KAQAREU/OUSAN O)RGH=S KAI\ PIKRI/AS A(PA/SHS TH\N €GUNAIKO\S KAI\ A)NDRO\S EI)=NAI SUMBI/WSIN. @*TOU=TO DH\ TO\ SUMBOLIKO\N EI)=DOS E)N TOI=S LO/GOIS KAI\ TOI=S MU/QOIS E)STI\N MA=L-€LON. OI(=ON I(STOROU=SI TH\N *(/HRAN E)N TH=| *EU)BOI/A| TREFOME/NHN E)/TI PARQE/NON U(PO\ TOU= €*DIO\S KLAPH=NAI KAI\ DIAKOMISQEI=SAN E)NTAU=QA KRU/PTESQAI, *KIQAIRW=NOS AU)TOI=S €MUXO\N E)PI/SKIO/N TINA KAI\ QA/LAMON AU)TOFUH= PARASXO/NTOS. E)LQOU/SHS DE\ TH=S €*MAKRI/DOS KATA\ ZH/THSIN_H)=N DE\ *(/HRAS TIQH/NH_KAI\ BOULOME/NHS E)REUNA=N OU)K €E)A=N TO\N *KIQAIRW=NA POLUPRAGMONEI=N OU)DE\ TW=| XWRI/W| PROSA/GEIN, W(S TOU= *DIO\S €E)KEI= TH=| *LHTOI= SUNANAPAUOME/NOU KAI\ SUNDIATRI/BONTOS. A)PELQOU/SHS DE\ TH=S €*MAKRI/DOS, OU(/TW TO/TE ME\N DIALAQEI=N TH\N *(/HRAN, U(/STERON DE\ TH=| *LHTOI= XA/RIN €A)POMNHMONEU/OUSAN O(MOBW/MION QE/SQAI KAI\ SU/NNAON, W(/STE KAI\ *LHTOI= *MUXI/A| €PROQU/ESQAI: TINE\S DE\ *NUXI/AN LE/GOUSIN: SHMAI/NETAI DE\ E)N E(KATE/RW| TW=N O)NOMA/-€TWN TO\ KRU/FION KAI\ DIALELHQO/S. E)/NIOI DE\ TH\N *(/HRAN AU)TH\N E)KEI= TW=| *DII\ LA/QRA| €SUNOU=SAN KAI\ LANQA/NOUSAN OU(/TW FASI\ *LHTW\ *NUXI/AN PROSHGOREU=SQAI: FANE-€RW=N DE\ TW=N GA/MWN GENOME/NWN KAI\ PERI\ TO\N *KIQAIRW=NA PRW=TON E)NTAU=QA KAI\ €TA\S *PLATAIA\S TH=S O(MILI/AS A)NAKALUFQEI/SHS *(/HRAN *TELEI/AN KAI\ *GAMH/LION AU)TH\N €PROSAGOREUQH=NAI. @*OI( DE\ FUSIKW=S MA=LLON KAI\ PREPO/NTWS U(POLAMBA/NONTES TO\N MU=QON OU(/TWS EI)S €TO\ AU)TO\ TH=| *LHTOI= SUNA/GOUSIN TH\N *(/HRAN: GH= ME/N E)STIN H( *(/HRA, KAQA/PER €EI)/RHTAI, NU\C DE\ H( *LHTW/, LHQW/ TIS OU)=SA TW=N EI)S U(/PNON TREPOME/NWN, NU\C DE\ OU)DE/N @1 €E)STIN A)/LLO PLH\N SKIA\ GH=S: O(/TAN GA\R PLHSIA/SASA TAI=S DUSMAI=S A)POKRU/YH| TO\N €H(/LION, A)NAPLATUNOME/NH MELAI/NEI TO\N A)E/RA, KAI\ TOU=TO E)/STI TO\ E)KLEIPTIKO\N O)LI/-€SQHMA TW=N PANSELH/NWN, O(/TAN TH=S SELH/NHS PERIFEROME/NHS H( SKIA\ TH=S GH=S E)PI-€YAU/SH| KAI\ DIAQOLW/SH| TO\ FE/GGOS. @*(/OTI DE\ OU)K A)/LLH TI/S E)STIN TH=S *(/HRAS H( *LHTW/, MA/QOIT' A)\N E)NQE/NDE: TH\N €*)/ARTEMIN H)/DH POU QUGATE/RA *LHTOU=S KALOU=MEN, A)LLA\ KAI\ *EI)LEI/QUIAN TH\N AU)TH\N €O)NOMA/ZOMEN: OU)KOU=N H(/ TE *(/HRA KAI\ H( *LHTW\ DU/O EI)SI\ MIA=S QEOU= PROSHGORI/AI. €PA/LIN, E)K ME\N *LHTOU=S O( *)APO/LLWN, E)K DE\ *(/HRAS O( *)/ARHS GE/GONEN, MI/A DE/ E)STIN €A)MFOTE/RWN DU/NAMIS, KAI\ KE/KLHTAI *)/ARHS ME\N W(S A)RH/GWN TOI=S KATA\ BI/AN KAI\ €MA/XHN SUMPTW/MASIN, *)APO/LLWN DE\ W(S A)PALLA/TTWN KAI\ A)POLU/WN TW=N PERI\ SW=MA €NOSHMATIKW=N PAQW=N TO\N A)/NQRWPON. DIO\ KAI\ TW=N E)MPURWTA/TWN A)/STRWN KAI\ €PURIFLEGESTA/TWN O( ME\N H(/LIOS *)APO/LLWN KE/KLHTAI, O( DE\ PURROEIDH\S *)/ARHS €E)PWNO/MASTAI. KAI\ OU)K A)PO\ TRO/POU E)STI\N TH\N AU)TH\N QEO\N *GAMH/LION LE/GESQAI €KAI\ MHTE/RA *EI)LEIQUI/AS KAI\ H(LI/OU NOMI/ZESQAI. GA/MOU ME\N GA\R TE/LOS GE/NESI/S €E)STIN, GE/NESIS DE\ H( EI)S H(/LION KAI\ FW=S E)K SKO/TOUS POREI/A. KAI\ KALW=S O( POIHTH/S: €@@*AU)TA\R E)PEIDH\ TO/N GE MOGOSTO/KOS *EI)LEI/QUIA €@@E)CA/GAGE PRO\ FO/WSDE KAI\ H)ELI/OU I)/DEN AU)GA/S. €$8EU)= O( POIHTH\S TH=| ME\N PROQE/SEI TH\N SU/NQESIN E)/QLIYEN, E)MFAI/NWN TO\ BEBIASME/NON €TH=S W)DI=NOS, TE/LOS DE\ TH=S GENE/SEWS E)POI/HSEN H(/LION I)DEI=N. OU)KOU=N H( AU)TH\ QEO\S €E)POI/HSEN KAI\ GA/MON SUNELQEI=N, I(/NA GE/NESIN PARASKEUA/SH|. @1 @*DEI= DE\ I)/SWS KAI\ TO\N EU)HQE/STERON MU=QON EI)PEI=N. LE/GETAI GA\R O( *ZEU/S, TH=S €*(/HRAS AU)TW=| DIAFEROME/NHS KAI\ MHKE/TI FOITA=N EI)S TO\ AU)TO\ BOULOME/NHS, A)LLA\ €KRUPTOU/SHS E(AUTH/N, A)MHXANW=N KAI\ PLANW/MENOS *)ALALKOME/NEI TW=| AU)TO/XQONI €SUNTUXEI=N KAI\ DIDAXQH=NAI U(PO\ TOU/TOU W(S E)CAPATHTE/ON TH\N *(/HRAN SKHYA/MENON €GAMEI=N E(TE/RAN. SUNERGOU=NTOS DE\ TOU= *)ALALKOME/NOUS KRU/FA TEMO/NTAS AU)TOU\S €EU)KTE/ANON KAI\ PAGKA/LHN DRU=N MORFW=SAI/ TE AU)TH\N KAI\ KATASTEI=LAI NUMFIKW=S, €*DAIDA/LHN PROSAGOREU/SANTAS: EI)=TA OU(/TWS A)NAME/LPESQAI ME\N TO\N U(ME/NAION, €LOUTRA\ DE\ KOMI/ZEIN TA\S *TRITWNI/DAS NU/MFAS, AU)LOU\S DE\ KAI\ KW/MOUS TH\N *BOIW-€TI/AN PARASXEI=N: PERAINOME/NWN DE\ TOU/TWN OU)KE/TI TH\N *(/HRAN KARTEREI=N, A)LLA\ €KATABA=SAN E)K TOU= *KIQAIRW=NOS *PLATAIA[2TI/]2DWN AU)TH=| GUNAIKW=N E(POME/NWN, €U(P' O)RGH=S KAI\ ZHLOTUPI/AS QE/OUSAN E)LQEI=N PRO\S TO\N *DI/A KAI\ TOU= PLA/SMATOS €FANEROU= GENOME/NOU DIALLAGEI=SAN META\ XARA=S KAI\ GE/LWTOS AU)TH\N NUMFAGWGEI=N: €TIMH\N DE\ TW=| COA/NW| PROSQEI=NAI KAI\ *DAI/DALA TH\N E(ORTH\N PROSAGOREU=SAI, KATA-€KAU=SAI DE\ O(/MWS AU)TO\ KAI/PER A)/YUXON O)\N U(PO\ ZHLOTUPI/AS. @*(O ME\N OU)=N MU=QOS TOIOU=TOS, O( DE\ LO/GOS AU)TOU= TOIO/SDE: *(/HRAS KAI\ *DIO\S €DIAFORA\ KAI\ STA/SIS OU)DE\N A)/LLO PLH\N STOIXEI/WN DUSKRASI/A KAI\ TA/RAXO/S E)STIN, €O(/TAN A)LLH/LOIS MHKE/TI SUMMETRH=TAI KATA\ KO/SMON, A)LLA\ KAI\ A)NWMALI/AS KAI\ €TRAXU/THTOS E)GGENOME/NHS DUSMAXH/SANTA LU/SH| TH\N KOINWNI/AN KAI\ FQORA\N TW=N €O(/LWN A)PERGA/SHTAI. A)\N ME\N OU)=N O( *ZEU/S, TOUTE/STIN H( QERMH\ KAI\ PURW/DHS DU/NA-€MIS, AI)TI/AN PARA/SXH| TH=S DIAFQORA=S, AU)XMO\S TH\N GH=N KATALAMBA/NEI, E)A\N DE\ €PERI\ TH\N *(/HRAN, TOUTE/STI TH\N U(GRA\N KAI\ PNEUMATIKH\N FU/SIN, U(/BRIS TIS H)\ €PLEONASMO\S GE/NHTAI, R(EU=MA H)=LQE POLU\ KAI\ SUNW/MBRHSEN KAI\ KATE/KLUSE €TA\ PA/NTA. TOIOU/TOU DE/ TINOS GENOME/NOU KAI\ PERI\ TOU\S TO/TE XRO/NOUS KAI\ MA/LISTA €TH=S *BOIWTI/AS BUQISQEI/SHS, W(S PRW=TON A)NE/DU TO\ PEDI/ON KAI\ H( PLH/MMURA E)LW/-€FHSEN, O( ME\N E)C EU)DI/AS KO/SMOS TOU= PERIE/XONTOS O(MO/NOIA KAI\ DIALLAGH\ TW=N @1 €QEW=N E)LE/XQH, PRW=TON DE\ A)NE/SXEN E)K TH=S GH=S TW=N FUTW=N H( DRU=S KAI\ TAU/THN €H)GA/PHSAN OI( A)/NQRWPOI, TROFH=S BI/OU KAI\ SWTHRI/OU DIAMONH\N PARASXOU=SAN. €OU) GA\R MO/NON TOI=S EU)SEBE/SIN, W(S *(HSI/ODO/S FHSIN, A)LLA\ KAI\ TOI=S U(POLEIFQEI=SIN €TH=S FQORA=S €@@*)/AKRH ME/N TE FE/REI BALA/NOUS, ME/SSH DE\ MELI/SSAS."$ @*TAU=TA ME\N O( *PLOU/TARXOS. H(MEI=S DE\ E)/GNWMEN E)K TW=N PARATEQEISW=N €AU)TW=| FWNW=N W(S A)/RA KAI\ H( QAUMASTH\ KAI\ A)PO/RRHTOS FUSIOLOGI/A TH=S *(EL-€LHNIKH=S QEOLOGI/AS QEI=ON ME\N OU)DE\N OU)DE/ TI ME/GA KAI\ QEOPREPE\S KAI\ TH=S A)NATA/SEWS A)/CION E)PH/GETO. A)KH/KOAS GA\R TH\N *(/HRAN TOTE\ ME\N GAMH/LION €A)NAGOREUOME/NHN KAI\ TH\N A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO\S SUMBI/WSIN DHLOU=SAN, TOTE\ €DE\ TH\N GH=N PA/LIN *(/HRAN O)NOMAZOME/NHN, TOTE\ DE\ TH\N U(GRA\N OU)SI/AN, TO\N DE\ *DIO/-€NUSON EI)S TH\N ME/QHN METENHNEGME/NON, EI)S NU/KTA DE\ TH\N *LHTW\ KAI\ TO\N H(/LION €EI)S *)APO/LLWNA KAI\ AU)TO\N DE\ TO\N *DI/A EI)S TH\N QERMH\N KAI\ PURW/DH DU/NAMIN. @OU)KOU=N PRO\S TH=| TW=N MU/QWN A)PREPEI/A| KAI\ H( DOKOU=SA SEMNOTE/RA DIH/GHSIS €KAI\ FUSIOLOGI/A OU)K E)PI/ TINAS OU)RANI/OUS NOERA\S KAI\ QEI/AS DUNA/MEIS OU)D' E)PI\ €LOGIKA\S KAI\ A)SWMA/TOUS A)NH=GEN OU)SI/AS, KA/TW DE\ PA/LIN KAI\ AU)TH\ EI)S ME/QAS KAI\ €GA/MOUS KAI\ A)NQRW/PEIA PA/QH EI)/S TE PU=R KAI\ GH=N KAI\ H(/LION KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S €U(/LHS STOIXEI=A KATE/STREFEN TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU, KAI\ PLE/ON QEOPOIOU=SA OU)DE/N. TOU=TO DE\ KAI\ O( *PLA/TWN OI)=DEN. O(MOLOGEI= GOU=N DIARRH/DHN E)N $8*KRA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¢”‚TU/LW|$ MHDE\N PLE/ON TW=N O(RWME/NWN TOU= KO/SMOU MERW=N TOU\S PRW/TOUS TW=N PERI\ €TH\N *(ELLA/DA A)NQRW/PWN E)GNWKE/NAI, MO/NOUS DE\ QEOU\S EI)=NAI TOU\S E)N OU)RANW=| FWSTH=RAS KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N FAINOME/NWN NOMI/SAI. LE/GEI D' OU)=N W(=DE PRO\S €LE/CIN: @1 €@$8"*FAI/NONTAI/ MOI OI( PRW=TOI TW=N A)NQRW/PWN PERI\ TH\N *(ELLA/DA TOU/TOUS €MO/NOUS TOU\S QEOU\S H(GEI=SQAI OU(/SPER NU=N POLLOI\ TW=N BARBA/RWN, H(/LION KAI\ €SELH/NHN KAI\ GH=N KAI\ A)/STRA KAI\ OU)RANO/N."$ @*)ALLA\ TA\ ME\N *(ELLHNIKA\ TOIAU=TA. I)/DWMEN DE\ KAI\ TA\ TOU/TWN PALAI/TATA: €H)=N DE\ TA\ *AI)GU/PTIA. TH\N *)=ISI/N FASI KAI\ TO\N *)/OSIRIN TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/-€NHN EI)=NAI KAI\ *DI/A ME\N TO\ DIA\ PA/NTWN XWROU=N PNEU=MA, *(/HFAISTON DE\ TO\ PU=R, TH\N €DE\ GH=N *DH/MHTRAN E)PONOMA/SAI *)WKEANO/N TE TO\ U(GRO\N NOMI/ZESQAI PAR' *AI)GUPTI/OIS €KAI\ TO\N PAR' AU)TOI=S POTAMO\N *NEI=LON, W(=| KAI\ TA\S TW=N QEW=N A)NAQEI=NAI GENE/SEIS: TO\N DE\ A)E/RA FASI\N AU)TOU\S PROSAGOREU/EIN *)AQHNA=N. TOU/TOUS DE\ TOU\S PE/NTE €QEOU/S, TO\N *)AE/RA LE/GW KAI\ TO\ *(/UDWR TO/ TE *PU=R KAI\ TH\N *GH=N KAI\ TO\ *PNEU=MA, €TH\N PA=SAN OI)KOUME/NHN E)PIPOREU/ESQAI, A)/LLOTE A)/LLWS EI)S MORFA\S KAI\ I)DE/AS €A)NQRW/PWN TE KAI\ PANTOI/WN ZW/|WN SXHMATIZOME/NOUS, KAI\ TOU/TWN O(MWNU/MOUS PAR' €AU)TOI=S *AI)GUPTI/OIS GEGONE/NAI QNHTOU\S A)NQRW/POUS, *(/HLION KAI\ *KRO/NON KAI\ €*(RE/AN, E)/TI DE\ *DI/A KAI\ *(/HRAN KAI\ *(/HFAISTON KAI\ *(ESTI/AN E)PONOMASQE/NTAS. €GRA/FEI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TOU/TWN PLATU/TERON ME\N O( *MANEQW=S, E)PITETMHME/NWS €DE\ O( *DIO/DWROS E)N TH=| PROLEXQEI/SH| AU)TOU= GRAFH=| W(=DE/ PWS I(STORW=N KATA\ €LE/CIN: ôÿ{1B#. *P*E*R*I *T*H*S *A*I*G*U*P*T*I*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*TOU/TOUS DE\ TOU\S QEOU\S$ [1TO\N *(/HLIO/N FHSI KAI\ TH\N *SELH/NHN, *)/OSIRIN €O)/NTAS KAT' *AI)GUPTI/OUS KAI\ *)=ISIN]1 $8TO\N SU/MPANTA KO/SMON DIOIKEI=N TRE/FONTA/S TE €KAI\ AU)/CONTAS PA/NTA TRIMERE/SIN W(/RAIS, A)ORA/TW| KINH/SEI TH\N PERI/ODON A)PARTI-€ZOU/SAIS, TH=| TE E)ARINH=| KAI\ QERINH=| KAI\ XEIMERINH=|: TAU/TAS DE\ E)NANTIWTA/THN @1 A)LLH/LAIS TH\N FU/SIN E)XOU/SAS A)PARTI/ZEIN TO\N E)NIAUTO\N A)RI/STH| SUMFWNI/A|. FU/SIN €DE\ SUMBA/LLESQAI PLEI/STHN EI)S TH\N TW=N A(PA/NTWN ZW|OGONI/AN TW=N QEW=N TOU/-€TWN TO\N ME\N PURW/DOUS KAI\ PNEU/MATOS, TH\N DE\ U(GROU= KAI\ CHROU=, KOINH=| D' A)MFO-€TE/ROUS A)E/ROS: KAI\ DIA\ TOU/TWN PA/NTA GENNA=SQAI KAI\ TRE/FESQAI. DIO\ KAI\ TO\ ME\N €A(/PAN SW=MA TH=S TW=N O(/LWN FU/SEWS E)C H(LI/OU KAI\ SELH/NHS A)PARTI/ZESQAI, TA\ DE\ €TOU/TWN ME/RH PE/NTE TA\ PROEIRHME/NA, TO/ TE PNEU=MA KAI\ TO\ PU=R [2KAI\]2 TO\ CHRO/N, €E)/TI DE\ TO\ U(GRO\N KAI\ TO\ TELEUTAI=ON TO\ A)ERW=DES, W(/SPER E)P' A)NQRW/POU KEFALH\N €KAI\ XEI=RAS KAI\ PO/DAS KAI\ TA\ A)/LLA ME/RH KATARIQMOU=MEN, TO\N AU)TO\N TRO/PON TO\ SW=MA TOU= KO/SMOU SUGKEI=SQAI PA=N E)K TW=N PROEIRHME/NWN. TOU/TWN D' E(/KA-€STON QEO\N NOMI/SAI KAI\ PROSHGORI/AN I)DI/AN E(KA/STW| QEI=NAI KATA\ TO\ OI)KEI=ON TOU\S €PRW/TOUS DIALE/KTW| XRHSAME/NOUS DIHRQRWME/NH| TW=N KAT' *AI)/GUPTON A)NQRW/PWN. €TO\ ME\N OU)=N PNEU=MA *DI/A PROSAGOREU=SAI MEQERMHNEUOME/NHS TH=S LE/CEWS: O(\N €AI)/TION O)/NTA TOU= YUXIKOU= TOI=S ZW/|OIS E)NO/MISAN U(PA/RXEIN PA/NTWN OI(ONEI/ TINA PATE/RA. SUMFWNEI=N DE\ TOU/TOIS FASI\ KAI\ TO\N E)PIFANE/STATON TW=N PAR' *(/ELLHSI €POIHTW=N E)PI\ TOU= QEOU= TOU/TOU LE/GONTA: "3PATH\R A)NDRW=N TE QEW=N TE"3. TO\ DE\ PU=R €MEQERMHNEUO/MENON *(/HFAISTON O)NOMA/SAI, NOMI/SANTAS ME/GAN EI)=NAI QEO\N KAI\ €POLLA\ SUMBA/LLESQAI PA=SIN EI)S GE/NESI/N TE KAI\ TELEI/AN AU)/CHSIN. TH\N DE\ GH=N €W(/SPER A)GGEI=O/N TI TW=N FUOME/NWN U(POLAMBA/NONTAS MHTE/RA PROSAGOREU=SAI: €KAI\ TOU\S *(/ELLHNAS DE\ TAU/THN PARAPLHSI/WS *DH/MHTRAN KALEI=N, BRAXU\ METATE-QEI/SHS DIA\ TO\N XRO/NON TH=S LE/CEWS. TO\ GA\R PALAIO\N O)NOMA/ZESQAI GH=N MH-€TE/RA, KAQA/PER KAI\ TO\N *)ORFE/A PROSMARTUREI=N LE/GONTA: €@@*GH= MH/THR PA/NTWN, *DHMH/THR PLOUTODO/TEIRA. €$8TO\ D' U(GRO\N O)NOMA/SAI LE/GOUSI TOU\S PALAIOU\S *)WKEANO/N, O(\ MEQERMHNEUO/MENON ME\N €EI)=NAI TROFH=S MHTE/RA, PAR' E)NI/OIS DE\ TW=N *(ELLH/NWN *)WKEANO\N U(PA/RXEIN U(PEI-€LH=FQAI, PERI\ OU(= KAI\ TO\N POIHTH\N LE/GEIN: €@@*)WKEANO/N TE QEW=N GE/NESIN KAI\ MHTE/RA *THQU/N. @1 @$8OI( GA\R *AI)GU/PTIOI NOMI/ZOUSIN *)WKEANO\N EI)=NAI TO\N PAR' AU)TOI=S POTAMO\N *NEI=LON, €PRO\S W(=| KAI\ TA\S TW=N QEW=N GENE/SEIS U(PA/RCAI. TH=S GA\R PA/SHS OI)KOUME/NHS KATA\ €MO/NHN TH\N *AI)/GUPTON EI)=NAI PO/LEIS POLLA\S U(PO\ TW=N A)RXAI/WN QEW=N E)KTISME/NAS: €OI(=ON *DIO/S, *(HLI/OU, *(ERMOU=, *)APO/LLWNOS, *PANO/S, *EI)LEIQUI/AS, A)/LLWN PLEIO/NWN. @TO\N DE\ A)E/RA PROSAGOREU=SAI/ FASIN *)AQHNA=N, MEQERMHNEUOME/NHS TH=S LE/CEWS, €KAI\ *DIO\S QUGATE/RA TE NOMI/SAI TAU/THN KAI\ PARQE/NON U(POSTH/SASQAI DIA/ TE TO\ €A)/FQORON EI)=NAI FU/SEI TO\N A)E/RA KAI\ TO\N A)KRO/TATON E)PE/XEIN TO/PON TOU= SU/MPANTOS €KO/SMOU: DIO/PER E)K TH=S KORUFH=S TOU= *DIO\S MUQOLOGHQH=NAI GENE/SQAI TAU/THN. €W)NOMA/SQAI DE\ AU)TH\N KAI\ *TRITOGE/NEIAN A)PO\ TOU= TRI\S METABA/LLEIN AU)TH=S TH\N FU/SIN KAT' E)NIAUTO/N, E)/AROS KAI\ QE/ROUS KAI\ XEIMW=NOS. LE/GESQAI DE\ AU)TH\N €KAI\ GLAUKW=PIN, OU)X W(/SPER E)/NIOI TW=N *(ELLH/NWN U(PE/LABON A)PO\ TOU= TOU\S O)FQAL-€MOU\S GLAUKOU\S E)/XEIN: TOU=TO ME\N GA\R EU)/HQES U(PA/RXEIN: A)LL' A)PO\ TOU= TO\N A)E/RA €TH\N PRO/SOYIN E)/XEIN E)/GGLAUKON. FASI\ DE\ TOU\S PE/NTE QEOU\S TOU\S PROEIRHME/NOUS €TH\N PA=SAN OI)KOUME/NHN E)PIPOREU/ESQAI FANTAZOME/NOUS TOI=S A)NQRW/POIS E)N I(ERW=N €ZW/|WN MORFAI=S, E)/STI D' O(/TE EI)S A)NQRW/PWN I)DE/AS H)/ TINWN A)/LLWN METABA/LLONTAS. @KAI\ TOU=TO MH\ MUQW=DES U(PA/RXEIN, A)LLA\ DUNATO/N, EI)/PER OU(=TOI PRO\S A)LH/QEIA/N €EI)SIN OI( PA/NTA GENNW=NTES. KAI\ TO\N POIHTH\N D' EI)S *AI)/GUPTON PARABALO/NTA KAI\ €METASXO/NTA PARA\ TW=N I(ERE/WN TW=N TOIOU/TWN LO/GWN QEI=NAI/ POU KATA\ TH\N POI/H-€SIN TO\ PROEIRHME/NON W(S GINO/MENON: €@@*KAI/ TE QEOI\ CEI/NOISIN E)OIKO/TES A)LLODAPOI=SI €@@PANTOI=OI TELE/QONTES E)PISTRWFW=SI PO/LHAS, €@@A)NQRW/PWN U(/BRIN TE KAI\ EU)NOMI/HN E)SORW=NTES. @1 €$8PERI\ ME\N OU)=N TW=N E)N OU)RANW=| QEW=N KAI\ GE/NESIN A)I/+DION E)SXHKO/TWN TOSAU=TA LE/-€GOUSIN *AI)GU/PTIOI. @*)/ALLOUS DE\ E)K TOU/TWN E)PIGEI/OUS GENE/SQAI FASI/N, U(PA/RCANTAS ME\N QNH-€TOU/S, DIA\ DE\ SU/NESIN KAI\ KOINH\N A)NQRW/PWN EU)ERGESI/AN TETEUXO/TAS TH=S A)QANASI/AS, €W(=N E)NI/OUS KAI\ BASILEI=S GEGONE/NAI KATA\ TH\N *AI)/GUPTON. MEQERMHNEUOME/NWN D' AU)-€TW=N TINA\S ME\N O(MWNU/MOUS U(PA/RXEIN TOI=S OU)RANI/OIS, TINA\S D' I)DI/AN E)SXHKE/NAI €PROSHGORI/AN, *(/HLION TE KAI\ *KRO/NON KAI\ *(RE/AN, E)/TI DE\ *DI/A TO\N U(PO/ TINWN *)/AM-€MWNA PROSAGOREUO/MENON, PRO\S DE\ TOU/TOIS *(/HRAN KAI\ *(/HFAISTON, E)/TI DE\ *(ESTI/AN €KAI\ TELEUTAI=ON *(ERMH=N. KAI\ PRW=TON ME\N *(/HLION BASILEU=SAI TW=N KAT' *AI)/GUPTON, €O(MW/NUMON O)/NTA TW=| KAT' OU)RANO\N A)/STRW|."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N O( DHLWQEI\S SUGGRAFEU/S. KAI\ O( *PLOU/TARXOS DE\ E)N TW=| €$8*PERI\ TW=N KATA\ TH\N *)=ISIN$ AU)TOU= SUGGRA/MMATI TA/DE GRA/FEI KATA\ LE/CIN: ‰ƒô{1G#. *E*T*I *P*E*R*I *T*W*N *A*U*T*W*N}1 „@$8"*)AP' A)/LLHS DE\ A)RXH=S TW=N FILOSOFW/TERO/N TI LE/GEIN DOKOU/NTWN TOU\S €A(PLOUSTA/TOUS SKEYW/MEQA PRW=TON. OU(=TOI D' EI)SI\N OI( LE/GONTES, W(/SPER *(/ELLHNES €*KRO/NON A)LLHGOROU=SI TO\N XRO/NON, *(/HRAN DE\ TO\N A)E/RA, GE/NESIN DE\ *(HFAI/STOU €TH\N EI)S PU=R A)E/ROS METABOLH/N, OU(/TW PAR' *AI)GUPTI/OIS *NEI=LON EI)=NAI TO\N *)/OSIRIN €*)/ISIDI SUNO/NTA TH=| GH=|, *TUFW=NA DE\ TH\N QA/LASSAN, EI)S H(\N O( *NEI=LOS E)MPI/PTWN €A)FANI/ZETAI."$ @*TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA EI)PW\N PA/LIN EI)S DAI/MONAS A)NAFE/REI TOU\S PERI\ €TW=N DHLOUME/NWN QEW=N MU/QOUS KAI\ PA/LIN A)/LLWS A)PODI/DWSI KAI\ AU)=QIS E(TE/RWS A)LLHGORW=N. H)=N D' A)\N KATA\ LO/GON PUQE/SQAI O(POTE/RWN QEW=N TA\ CO/ANA TA\S €E)NTETUPWME/NAS MORFA\S SW/|ZEIN FH/SOUSI. PO/TERA DAIMO/NWN, A)LLA\ PURO\S KAI\ €A)E/ROS KAI\ GH=S KAI\ U(/DATOS; H)\ A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N EI)KO/NAS KAI\ ZW/|WN A)LO/GWN KAI\ QHRI/WN SXH/MATA; E)PEI\ GA\R KAI\ PRO\S AU)TW=N SUGKEXW/RHTAI O(MWNU/MWS €H(LI/W| KAI\ TOI=S KAQO/LOU STOIXEI/OIS QNHTOU/S TINAS A)/NDRAS GEGONE/NAI KAI\ TOU/TOUS @1 €QEOU\S A)NHGOREU=SQAI, TI/NWN EI)KO\S A)\N EI)/H LE/GEIN MORFA\S EI)=NAI KAI\ EI)KO/NAS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³£˜Ž„TA\S E)N TOI=S A)YU/XOIS COA/NOIS GLUFA/S; PO/TERON TW=N KAQO/LOU STOIXEI/WN H)/, O(/PER €KAI\ TO\ E)NARGE\S TH=S O)/YEWS E)PIDEI/KNUSIN, TW=N E)N NEKROI=S KEIME/NWN QNHTW=N; @A)LL' EI) KAI\ AU)TOI\ MH\ LE/GOIEN, O(/ GE/ TOI A)LHQH\S LO/GOS BOA=| KAI\ KE/KRAGEN, €MONONOUXI\ FWNH\N A)FIEI/S, QNHTOU\S A)/NDRAS MARTURW=N GEGONE/NAI TOU\S DHLOU-€ME/NOUS. O( DE\ *PLOU/TARXOS KAI\ TW=N SWMA/TWN AU)TW=N E)K PERIOUSI/AS TO\N POIO\N €U(POGRA/FEI TOU= SXH/MATOS XARAKTH=RA, E)N TOI=S $8*PERI\ TH=S *)/ISIDOS KAI\ TW=N €*AI)GUPTI/WN QEW=N$ W(=DE/ PWS LE/GWN: @$8"*(ISTOROU=SI GA\R *AI)GU/PTIOI TO\N ME\N *(ERMH=N TW=| SW/MATI GENE/SQAI GA-€LIA/GKWNA, TO\N DE\ *TUFW=NA TH=| XROIA=| PURRO/N, LEUKO\N DE\ TO\N *)/ARHN KAI\ MELA/G-€XROUN TO\N *)/OSIRIN, W(S TH=| FU/SEI GEGONO/TAS A)NQRW/POUS."$ @*TAU=TA KAI\ O( *PLOU/TARXOS. NEKRW=N A)/RA H( PA=SA AU)TW=N QEOPOII/A KAQE/-€STHKEN: PE/PLASTAI DE\ AU)TOI=S TA\ TH=S FUSIOLOGI/AS. TI/ GA\R XRH=N A)NDRW=N KAI\ GUNAI-€KW=N SXH/MATA ZW|OPLASTEI=N, PARO\N KAI\ DI/XA TOU/TWN H(/LION SE/BEIN KAI\ SELH/NHN KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= KO/SMOU STOIXEI=A; POTE/ROIS DE\ TOU/TWN KAI\ E)K TI/NWN A)RCA/-€MENOI TA\S TOIA/SDE PROSHGORI/AS E)PEFH/MISAN; OI(=ON LE/GW TO\N *(/HFAISTON KAI\ TH\N €*)AQHNA=N *DI/A TE KAI\ *POSEIDW=NA KAI\ *(/HRAN. A)=RA GA\R TAU=TA TW=N KAQO/LOU STOI-€XEI/WN PRO/TERON O)/NTA O)NO/MATA DEU/TERON AU)TA\ TOI=S QNHTOI=S O(MWNU/MWS TOI=S OU)RA-€NI/OIS E)PITEQEI/KASIN, H)\ TOU)/MPALIN E)K TH=S PAR' A)NQRW/POIS E)PIKLH/SEWS TH\N METAFORA\N E)PI\ TA\S OU)SI/AS PEPOI/HNTAI; KAI\ TI/ XRH\ QNHTAI=S PROSHGORI/AIS €TA\S KAQO/LOU FU/SEIS E)PIFHMI/ZEIN; TA\ DE\ KAQ' E(/KASTON QEO\N MUSTH/RIA OI(/ TE €U(/MNOI KAI\ AI( W)|DAI\ KAI\ TW=N TELETW=N TA\ A)PO/RRHTA PO/TERON TW=N KAQO/LOU STOI-€XEI/WN H)\ TW=N PA/LAI QNHTW=N A)NDRW=N TW=N TOI=S QEOI=S O(MWNU/MWN E)PA/GONTAI TA\ SU/MBOLA; A)LLA\ GA\R PLA/NAS KAI\ ME/QAS KAI\ E)/RWTAS FQORA/S TE GUNAIKW=N @1 €KAI\ A)NDRW=N E)PIBOULA\S KAI\ MURI/A A)/TTA, QNHTA\ W(S A)LHQW=S KAI\ AI)SXRA\ KAI\ A)/SEMNA, €PW=S A)/N TIS A)NAQEI/H TOI=S KAQO/LOU STOIXEI/OIS, AU)TO/QEN TO\ QNHTO\N KAI\ A)NQRW-POPAQE\S E)PENHNEGME/NA; W(/STE E)K TOU/TWN A(PA/NTWN A(LI/SKESQAI TH\N QAUMA-€STH\N TAU/THN KAI\ GENNAI/AN FUSIOLOGI/AN KAT' OU)DE\N A)LHQEI/AS H(MME/NHN OU)DE/ €TI QEI=ON A)LHQW=S E)PAGOME/NHN, BEBIASME/NHN DE\ KAI\ DIEYEUSME/NHN E)/XOUSAN €TH\N E)/CWQEN SEMNOLOGI/AN. A)/KOUE D' OU)=N OI(=A KAI\ O( *PORFU/RIOS E)N TH=| $8PRO\S €*)ANEBOW\ TO\N *AI)GU/PTION E)PISTOLH=|$ PERI\ TW=N AU)TW=N I(STOREI=: ô±ÿ{1D#. *E*T*I *P*E*R*I *T*H*S *A*I*G*U*P*T*I*W*N *F*U*S*I*O*L*O*G*I*A*S *K*A*I *O*T*I *T*H*N €*P*A*S*A*N *A*N*A*F*O*R*A*N *T*H*S *T*R*O*P*I*K*H*S *A*U*T*W*N *Q*E*W*R*I*A*S *E*P*I €*M*O*N*A *T*A *F*A*I*N*O*M*E*N*A *K*A*T' *O*U*R*A*N*O*N *A*S*T*R*A *E*P*I *T*E *U*D*W*R €@*K*A*I *P*U*R *K*A*I *T*A *L*O*I*P*A *M*E*R*H *T*O*U *K*O*S*M*O*U *M*E*T*H*G*O*N}1 @$8"*XAIRH/MWN ME\N GA\R KAI\ OI( A)/LLOI OU)D' A)/LLO TI PRO\ TW=N O(RWME/NWN KO/SMWN €H(GOU=NTAI, E)N A)RXH=S LO/GW| TIQE/MENOI TOU\S *AI)GUPTI/WN, OU)D' A)/LLOUS QEOU\S PLH\N €TW=N PLANHTW=N LEGOME/NWN KAI\ TW=N SUMPLHROU/NTWN TO\N ZW|DIAKO\N KAI\ O(/SOI €TOU/TOIS PARANATE/LLOUSIN, TA/S TE EI)S TOU\S DEKANOU\S TOMA\S KAI\ TOU\S W(ROSKO/POUS €KAI\ TOU\S LEGOME/NOUS KRATAIOU\S H(GEMO/NAS, W(=N KAI\ TA\ O)NO/MATA E)N TOI=S *)ALMENIXIA-€KOI=S FE/RETAI KAI\ QERAPEI=AI PAQW=N KAI\ A)NATOLAI\ KAI\ DU/SEIS KAI\ MELLO/NTWN SHMEIW/SEIS. E(W/RA GA\R TOU\S TO\N H(/LION DHMIOURGO\N FAME/NOUS KAI\ TA\ PERI\ €TO\N *)/OSIRIN KAI\ TH\N *)=ISIN KAI\ PA/NTAS TOU\S I(ERATIKOU\S MU/QOUS H)\ EI)S TOU\S A)STE/-€RAS KAI\ TA\S TOU/TWN FA/NSEIS KAI\ KRU/YEIS KAI\ E)PITOLA\S E(LITTOME/NOUS H)\ EI)S TA\S €TH=S SELH/NHS AU)CH/SEIS KAI\ MEIW/SEIS H)\ EI)S TH\N TOU= H(LI/OU POREI/AN H)\ TO/ GE NUKTERI- @1€NO\N H(MISFAI/RION H)\ TO\ H(MERINO\N H)\ TO/N GE POTAMO/N, KAI\ O(/LWS PA/NTA EI)S TA\ FUSIKA\ €KAI\ OU)DE\N EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ ZW/SAS OU)SI/AS E(RMHNEU/ONTAS. W(=N OI( PLEI/OUS KAI\ TO\ €E)F' H(MI=N E)K TH=S TW=N A)STE/RWN A)NH=YAN KINH/SEWS, OU)K OI)=D' O(/PWS DESMOI=S A)LU/TOIS €*)ANA/GKHS, H(\N *EI(MARME/NHN LE/GOUSIN, PA/NTA KATADH/SANTES KAI\ PA/NTA TOU/TOIS €A)NA/YANTES TOI=S QEOI=S, OU(\S W(S LUTH=RAS TH=S *EI(MARME/NHS MO/NOUS E)/N TE I(EROI=S KAI\ €COA/NOIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS QERAPEU/OUSIN."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N A)PO\ TH=S DHLWQEI/SHS E)PISTOLH=S KEI/SQW, SAFW=S DIA-€GOREU/ONTA O(/TI KAI\ H( TW=N *AI)GUPTI/WN A)PO/RRHTOS QEOLOGI/A OU)DE\ A)/LLOUS PLH\N €TW=N KAT' OU)RANO\N A)STE/RWN, TW=N TE A)PLANW=N O)NOMAZOME/NWN KAI\ TW=N PLANH-€TW=N KALOUME/NWN, E)QEOLO/GEI DHMIOURGO/N TE TW=N O(/LWN EI)SH=GEN OU)/ TINA NOU=N €A)SW/MATON OU)DE\ LO/GON DHMIOURGIKO\N OU)DE\ MH\N QEO\N OU)DE\ QEOU\S OU)DE/ TINAS €NOERA\S KAI\ A)FANEI=S DUNA/MEIS, MO/NON DE\ TO\N O(RW/MENON H(/LION: DIO\ KAI\ MO/NOIS €TOI=S A)/STROIS TH\N TW=N O(/LWN A)NETI/QESAN AI)TI/AN, TA\ PA/NTA *EI(MARME/NHS E)CA/-€PTONTES KAI\ TH=S TW=N A)/STRWN KINH/SEW/S TE KAI\ FORA=S, W(/SPER A)ME/LEI EI)SE/TI KAI\ NU=N H(/DE PAR' AU)TOI=S KEKRA/THKEN H( DO/CA. EI) TOI/NUN EI)S MO/NA TA\ O(RW/MENA TOU= €KO/SMOU STOIXEI=A KAI\ OU)DE\N EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ ZW/SAS OU)SI/AS H(RMH/NEUTAI TOI=S €*AI)GUPTI/OIS, TA\ DE\ STOIXEI=A KAI\ PA/NTA TA\ O(RATA\ SW/MATA TW=| I)DI/W| LO/GW| A)/YUXA €KAI\ A)/LOGA R(EUSTA/ TE TH\N FU/SIN KAI\ FQARTA\ SUNE/STHKEN, QE/A EI)S OI(=A PA/LIN AU)-€TW=N KATAPE/PTWKEN H( QEOLOGI/A, TH\N A)/YUXON OU)SI/AN KAI\ TA\ NEKRA\ KAI\ A)/LOGA €SW/MATA QEIA/ZOUSA, MA/LISTA O(/TE EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ NOERA\S OU)SI/AS OU)DE\N AU)TOI=S A)NEFE/RETO OU)D' E)PI\ NOU=N KAI\ LO/GON DHMIOURGIKO\N TW=N O(/LWN. E)PEI\ €DE\ PROWMOLOGH/QH DIA\ TW=N PRO/SQEN EI)S *(/ELLHNAS PAR' *AI)GUPTI/WN TA\ TH=S €QEOLOGI/AS METAKEKOMI/SQAI, W(/RA TOU/TOIS STOIXEI=N KAI\ *(/ELLHNAS KAI\ TA\ AU)TA\ @1 €*AI)GUPTI/OIS FUSIOLOGEI=N A)PELE/GXESQAI/ TE AU)TOU\S OU)DE\N PLE/ON TH=S A)YU/XOU €U(/LHS QEOPOIOU=NTAS. TAU=TA GA\R H)=N TA\ SEMNA\ *AI)GUPTI/WN KATA\ TH\N TOU= DEDHLW-€ME/NOU SUGGRAFE/WS GRAFH/N, O(/STIS PA/LIN E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8*PERI\ TH=S TW=N E)MYU/-€XWN A)POXH=S$ TOIAU=TA PERI\ TW=N AU)TW=N DIE/CEISIN: @$8"*)APO\ DE\ TAU/THS W(RMHME/NOI TH=S A)SKH/SEWS KAI\ TH=S PRO\S TO\ QEI=ON OI)KEIW/-€SEWS E)/GNWSAN W(S OU) DI' A)NQRW/POU MO/NOU TO\ QEI=ON DIH=LQEN OU)DE\ YUXH\ E)N MO/NW| €A)NQRW/PW| E)PI\ GH=S KATESKH/NWSEN, A)LLA\ SXEDO\N H( AU)TH\ DIA\ PA/NTWN DIH=LQEN €TW=N ZW/|WN. DIO\ EI)S TH\N QEOPOII/AN PARE/LABON PA=N ZW=|ON KAI\ O(MOI/WS POU A)NE/-MICAN QHRI/A KAI\ A)NQRW/POUS KAI\ PA/LIN O)RNE/WN SW/MATA KAI\ A)NQRW/PWN. EI)/KA-€STAI GA/R TIS PAR' AU)TOI=S ME/XRI TRAXH/LOU A)NQRWPOEIDH/S, TO\ DE\ PRO/SWPON €O)RNE/OU H)\ LE/ONTOS H)\ A)/LLOU TINO\S ZW/|OU KEKTHME/NOS: KAI\ PA/LIN AU)= KEFALH\ A)NQRW/-€PEIOS KAI\ A)/LLWN TINW=N ZW/|WN ME/RH, PH= ME\N U(POKEI/MENA, PH= DE\ E)PIKEI/MENA: DI' W(=N €DHLOU=SIN O(/TI KATA\ GNW/MHN QEW=N KAI\ TAU=TA A)LLH/LOIS KOINWNEI= KAI\ SU/NTROFA €H(MI=N KAI\ TIQASA/ E)STIN TW=N QHRI/WN TA\ A)/GRIA OU)K A)/NEU TINO\S QEI/AS BOULH/SEWS. @O(/QEN KAI\ O( LE/WN W(S QEO\S QRHSKEU/ETAI KAI\ ME/ROS TI TH=S *AI)GU/PTOU, O(\ KALOU=SIN €NOMO/N, E)PW/NUMON E)/XEI *LEONTOPOLI/THN, A)/LLO DE\ *BOUSIRI/THN, A)/LLO DE\ *KUNOPOLI/THN. €TH\N GA\R E)PI\ PA/NTA DU/NAMIN [2TOU= QEI/OU]2 DIA\ TW=N SUNNO/MWN ZW/|WN W(=N E(/KASTOS TW=N QEW=N PARE/SXEN E)QRH/SKEUSAN. U(/DWR DE\ KAI\ PU=R SE/BONTAI, TA\ KA/LLISTA €TW=N STOIXEI/WN, W(S TAU=TA AI)TIW/TATA TH=S SWTHRI/AS H(MW=N, KAI\ TAU=TA DEIKNU/N-€TES E)N TOI=S I(EROI=S, W(/S POU E)/TI KAI\ NU=N E)N TH=| A)NOI/CEI TOU= A(GI/OU *SARA/PIDOS H( €QERAPEI/A DIA\ PURO\S KAI\ U(/DATOS GI/NETAI, LEI/BONTOS TOU= U(MNW|DOU= TO\ U(/DWR KAI\ @1 €TO\ PU=R FAI/NONTOS, O(PHNI/KA E(STW\S E)PI\ TOU= OU)DOU= TH=| PATRI/W| TW=N *AI)GUPTI/WN FWNH=| E)GEI/REI TO\N QEO/N. TAU=T' OU)=N SE/BONTAI [TA\ ME/TOXA] KAI\ PLEI=ON TOU/-€TWN E)SE/FQHSAN TA\ W(S E)PI\ PLE/ON TW=N I(ERW=N ME/TOXA. TOIAU=TA DE\ PA/NTA TA\ ZW=|A, €E)PEI\ KAI\ A)/NQRWPON SE/BOUSIN KATA\ *)/ANABIN KW/MHN, E)N H(=| KAI\ TOU/TW| QU/ETAI KAI\ E)PI\ TW=N BWMW=N TA\ I(ERA\ E)KKA/ETAI: O( DE\ MET' O)LI/GON FA/GOI A)\N TA\ I)DI/A| AU)TW=| €W(S A)NQRW/PW| PARESKEUASME/NA. W(S OU)=N A)NQRW/POU A)FEKTE/ON, OU(/TW KAI\ TW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¤˜ŒA)/LLWN. E)/TI DE\ E)K PERITTH=S SOFI/AS KAI\ TH=S PERI\ TO\ QEI=ON SUNTROFI/AS KATE/-€LABO/N TISI TW=N QEW=N PROSFILH= TW=N ZW/|WN TINA\ MA=LLON A)NQRW/PWN, W(S H(LI/W| €I(E/RAKA SU/MPASAN ME\N TH\N FU/SIN E)C AI(/MATOS E)/XONTA KAI\ PNEU/MATOS, OI)K-€TEI/RONTA DE\ KAI\ A)/NQRWPON KAI\ KWKU/ONTA E)PI\ NEKRW=| KEIME/NW| GH=N TE E)PAMW/-€MENON."$ €@*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/: @$8"*KA/NQARON DE\ A)MAQH\S ME\N BDELUXQEI/H A)\N A)GNW/MWN U(PA/RXWN TW=N QEI/WN, €*AI)GU/PTIOI DE\ E)SE/FQHSAN W(S EI)KO/NA H(LI/OU E)/MYUXON. KA/NQAROS GA\R PA=S A)/RRHN KAI\ €A)FIEI\S TO\N QORO\N E)N TE/LMATI KAI\ POIH/SAS SFAIROEIDH= TOI=S O)PISQI/OIS A)NTANAFE/REI POSI/N, W(S H(/LIOS OU)RANO/N, KAI\ PERI/ODON H(MERW=N E)KDE/XETAI SELHNIAKH/N. OU(/TW €DE\ KAI\ PERI\ KRIOU= TI FILOSOFOU=SIN KAI\ A)/LLO TI PERI\ KROKODEI/LOU PERI/ TE GUPO\S €KAI\ I)/BEWS KAI\ O(/LWS KAQ' E(/KASTON TW=N ZW/|WN, W(S E)K FRONH/SEWS KAI\ TH=S A)/GAN €QEOSOFI/AS E)PI\ TO\ SE/BAS E)LQEI=N KAI\ TW=N ZW/|WN."$ @1 ôÿ{1E#. *O*T*I *K*A*I *T*A*U*T*A *P*A*S*H*S *U*P*H*R*X*E*N *M*E*S*T*A *K*A*T*A*G*N*W*S*E*W*S}1 @*TOIAU=TA KAI\ TA\ PERI\ TH=S GENNAI/AS TW=N SOFW=N *AI)GUPTI/WN FUSIOLOGI/AS €TE/QEITAI O( DEDHLWME/NOS, *AI)GUPTI/WN DIASAFH/SAS H(MI=N TA\ A)PO/RRHTA, O(/TI €TE U(/DWR KAI\ PU=R SE/BOUSIN KAI\ MI/A LOGIKW=N KAI\ A)LO/GWN OU) MO/NON SWMA/TWN, A)LLA\ €KAI\ YUXH=S OU)SI/A KE/KRITAI EI)=NAI PAR' AU)TOI=S, W(S EU)LO/GWS AU)TW=| DOKEI=N QEOU\S A)NHGOREU=SQAI TA\ QHRI/A. KAI/TOI PW=S OU) PARALOGW/TATON EI)S QEOPOII/AN €PARALAMBA/NEIN TH\N A)/LOGON KAI\ QHRIW/DH FU/SIN DIA\ TO\ TH=S I)/SHS, W(/S FASIN, €A)NQRW/POIS METE/XEIN YUXH=S; E)XRH=N GA/R, EI)/PER A)/RA, A)NQRW/POUS KAI\ AU)TA\ H(GEI=SQAI KAI\ TH=S A)NQRWPEI/AS AU)TOI=S DO/CHS TE KAI\ TIMH=S METADIDO/NAI. OI( DE\ €TOU=TO MH\ PRA/CANTES, TA\ PRO\S AU)TH=S TH=S FU/SEWS A)/LOGA QHRI/A GENO/MENA €KAI\ TAU/THN EI)LHXO/TA TH\N E)PWNUMI/AN KAI\ OU)DE\ TH=S A)NQRW/PWN PROSRH/SEWS €H)CIWME/NA OU)D' O(MOI/WS A)NQRW/POIS H)CI/WSAN A)PODE/CASQAI: TH\N A)NWTA/TW €DE\ TOU= PAMBASILE/WS PROSHGORI/AN KAI\ TOU= TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGOU= QEOU= €FE/RONTES EI)S TH\N QHRI/WN FU/SIN KATABEBLH/KASIN KAI\ QEOU\S E)PEFH/MISAN A(\ MHDE\ TH=S A)NQRW/PWN PRO\S AU)TOU= TOU= QEOU= KATHCI/WTAI PROSHGORI/AS. E)PI\ €TOU/TOIS A)KH/KOAS KAI\ TH=S QEOSOFI/AS TH=S MUSTIKH=S, DI' H(\N OI( QAUMA/SIOI TW=N €*AI)GUPTI/WN LU/KOUS KAI\ KU/NAS KAI\ LE/ONTAS E)SEBA/SQHSAN: E)/GNWS KAI\ TOU= KAN-€QA/ROU TO\ QAU=MA KAI\ I(E/RAKOS TH\N A)RETH/N: MH\ DH\ GE/LA TOU= LOIPOU= TOU\S QEOU/S, €E)LE/EI DE\ TH=S POLLH=S EU)HQEI/AS KAI\ A)BLEYI/AS TO\ TRISA/QLION A)NQRW/PWN GE/NOS. @KAI\ DH\ SKO/PEI TA\ PA/NTA PERIAQRW=N OI(/WN H(MI=N A)GAQW=N PARE/STH DOTH\R O( €*XRISTO\S TOU= QEOU=, TOIAU/THS NO/SOU MAKRA=S TE KAI\ POLUXRONI/OU PHRW/SEWS €KAI\ TA\S *AI)GUPTI/WN YUXA\S DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS LELU-€TRWME/NOS, W(S TOU\S PLEI/OUS H)/DH TW=N KAT' *AI)/GUPTON KAI\ TAU/THS A)PHLLA/XQAI €TH=S NO/SOU. @1 ô±ÿ{1#2#. *O*T*I *K*A*I *T*H*S *F*U*S*I*K*W*T*E*R*A*S *A*U*T*W*N *P*E*R*I *Q*E*W*N *Q*E*W*R*I*A*S €*E*U*L*O*G*W*S *A*N*A*X*W*R*H*S*A*N*T*E*S *T*H*N *M*O*N*H*N *K*A*I *A*L*H*Q*H €*Q*E*O*L*O*G*I*A*N *P*R*O*E*T*I*M*H*S*A*M*E*N}1 @*)ALLA\ GA\R TOIAU=TA KAI\ TA\ PAR' *AI)GUPTI/OIS, A(\ KAI\ PALAIO/TERA TW=N *(ELLHNI-€KW=N A(PA/NTWN MNHMONEU/ETAI. E)/XEIS TOIGAROU=N PRO\S TH=| MUQIKH=| KAI\ TH\N FUSIKW-€TE/RAN QEOLOGI/AN *(ELLH/NWN O(MOU= KAI\ *AI)GUPTI/WN TW=N TH\N POLU/QEON PA/LAI €DEISIDAIMONI/AN SUSTHSAME/NWN, PAR' OI(=S O(/TI MHDE/N TI TW=N A)LHQW=S QEI/WN A)SWMA/TWN TE KAI\ NOERW=N OU)SIW=N E)GNWRI/ZETO MEMA/QHKAS. PLH\N A)LLA\ DEDO/-€SQW KAI\ SUGKEXWRH/SQW TOUTOISI\ TOI=S METEWROLE/SXAIS LE/GEIN A)LHQH= KAI\ €E)PITUGXA/NEIN E)N TH=| TW=N A)LLHGOROUME/NWN FUSIOLOGI/A|: GINE/SQW TE AU)TOI=S €O( H(/LIOS POTE\ ME\N *)APO/LLWN KAI\ PA/LIN *(=WROS KAI\ *)/OSIRIS PA/LIN O( AU)TO\S KAI\ €MURI/A A)/LLA O(/SA KAI\ QE/LOIEN: W(/SPER OU)=N KAI\ H( SELH/NH H)\ *)=ISIS H)\ *)/ARTEMIS KAI\ O(/SA A)/N TIS E)CARIQMEI=N BOU/LOITO: MH\ GA\R E)/STW TAU=TA QNHTW=N A)NDRW=N, €A)LL' AU)TW=N TW=N E)POURANI/WN FWSTH/RWN SHMANTIKAI\ PROSHGORI/AI: TO\N H(/LION €A)/RA KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= KO/SMOU ME/RH W(S QEOU\S PROSKUNHTE/ON. KAI\ TAU/TH TOIGAROU=N H( GENNAI/A TW=N *(ELLH/NWN €FILOSOFI/A W(/SPER DIA\ MHXANH=S PE/FHNEN EI)S U(/YOS ME\N A)NA/GOUSA TH\N E)PAG-€GELI/AN TOU= LO/GOU, KA/TW DE\ PERISTRE/FOUSA A)MFI\ TH\N AI)SQHTH\N KAI\ FAINO-€ME/NHN TOU= QEOU= DHMIOURGI/AN TH\N TW=N SOFW=N DIA/NOIAN KAI\ PLE/ON OU)DE\N A)LL' €H)\ PU=R KAI\ TH\N QERMH\N OU)SI/AN TA/ TE ME/RH TOU= KO/SMOU DIA\ TW=N OU)RANI/WN FW-€STH/RWN, E)/STW DE\ KAI\ TH\N U(GRA\N KAI\ TH\N CHRA\N KAI\ TH\N SU/GKRASIN TW=N SWMA/TWN QEIA/ZOUSA. PW=S OU)=N OU) ME/GA KAI\ QAUMA/SION TO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU= EU)AGGE/LION, PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN PAIDEU=ON €TO\N H(LI/OU KAI\ SELH/NHS DESPO/THN QEO\N KAI\ TO\N DHMIOURGO\N TOU= SU/MPANTOS €KO/SMOU, AU)TO\N TO\N A)NWTA/TW KAI\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, TAI=S PROSHKOU/SAIS E)NNOI/-AIS EU)SEBEI=N KAI\ OU) TA\ TW=N SWMA/TWN STOIXEI=A, A)LLA\ TO\N ZWH=S AU)TH=S @1 €KAI\ TROFO\N KAI\ TW=N A)GAQW=N PA/NTWN TAMI/AN U(MNEI=N ME/RH TE TOU= KO/SMOU €TA\ O(RW/MENA KAI\ PA=N TO\ KATALHPTO\N SARKO\S AI)SQH/SEI, W(S A)\N TH=S FQARTH=S €O)/NTA FU/SEWS, OU)DAMW=S KATAPLH/TTESQAI, TO\N D' E)N TOU/TOIS A(/PASIN A)O/RATON KAI\ €TW=N KAQO/LOU TE KAI\ KATA\ ME/ROS DHMIOURGIKO\N NOU=N MO/NON A)POQAUMA/ZEIN €KAI\ QEOLOGEI=N MI/AN MO/NHN E)KEI/NHN TH\N DIH/KOUSAN KAI\ DIAKOSMOU=SAN TA\ €PA/NTA QEI/AN DU/NAMIN, A)SW/MATON OU)=SAN KAI\ NOERA\N TH\N FU/SIN, MA=LLON €DE\ A)/RRHTON EI)PEI=N KAI\ A)KATA/LHPTON, DIA\ PA/NTWN, DI' W(=N KAI\ E)NERGEI=, PARA-€FAINOME/NHN DIH/KOUSA/N TE A)SWMA/TWS KAI\ A)SUMPLO/KWS TA\ PA/NTA E)PIPOREUO-€ME/NHN KAI\ DIA\ PA/NTWN OU)K OU)RANI/WN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N E)PI\ GH=S, TW=N €TE KAQO/LOU STOIXEI/WN KAI\ TW=N E)PI\ ME/ROUS, TH\N TH=S QEO/THTOS DIARKH= MEGAL-€OURGI/AN E)PIDEIKNUME/NHN PA=SI/ TE A)FANW=S KAI\ H(MI=N A)NEPAISQH/TWS E)PISTA-€TOU=SAN KAI\ LO/GOIS A)NEKFRA/STOU SOFI/AS TO\N SU/MPANTA KO/SMON DIAKUBERNW=SAN; @*TOSOU/TWN H(MI=N A)PODEDEIGME/NWN EI)S E)/LEGXON TH=S A)SUSTA/TOU QEOLOGI/AS €TH=S TE LEGOME/NHS MUQIKWTE/RAS KAI\ TH=S U(YHLOTE/RAS DH\ KAI\ FUSIKWTE/RAS, €H(\N OI( PALAIOI\ *(/ELLHNE/S TE KAI\ *AI)GU/PTIOI SEMNU/NONTES A)PEDEI/XQHSAN, W(/RA €KAI\ TW=N NE/WN TW=N DH\ KAQ' H(MA=S AU)TOU\S FILOSOFEI=N E)PAGGELLOME/NWN E)P-€AQRH=SAI TA\ KALLWPI/SMATA. OI(/DE GA\R TA\ PERI\ NOU= DHMIOURGOU= TW=N O(/LWN KAI\ €TA\ PERI\ A)SWMA/TWN I)DEW=N NOERW=N TE KAI\ LOGIKW=N DUNA/MEWN TOI=S A)MFI\ TO\N €*PLA/TWNA MAKROI=S POQ' U(/STERON XRO/NOIS E)FEURHME/NA KAI\ LOGISMOI=S O)RQOI=S E)PI-€NENOHME/NA SUMPLE/CAI TH=| TW=N PALAIW=N QEOLOGI/A| PEPEIRAME/NOI MEI/ZONI TU/FW| €TH\N PERI\ TW=N MU/QWN E)PAGGELI/AN E)CH=RAN. A)/KOUE D' OU)=N KAI\ TH=S TOU/TWN FUSIO-€LOGI/AS, MEQ' OI(/AS E)CENH/NEKTAI TW=| *PORFURI/W| A)LAZONEI/AS: ô±ÿ{1Z#. *O*P*O*I*A*S *O*I *N*E*W*T*E*R*O*I *T*W*N *F*I*L*O*S*O*F*W*N *T*O*I*S *P*E*R*I *Q*E*W*N €*M*U*Q*O*I*S *S*U*N*E*P*L*E*C*A*N *A*I*T*I*O*L*O*G*I*A*S}1 @@$8"*FQE/GCOMAI OI(=S QE/MIS E)STI/, QU/RAS D' E)PI/QESQE BE/BHLOI, €$8SOFI/AS QEOLO/GOU NOH/MATA DEIKNU/S, OI(=S TO\N QEO\N KAI\ TOU= QEOU= TA\S DUNA/MEIS @1 €DIA\ EI)KO/NWN SUMFU/LWN AI)SQH/SEI E)MH/NUSAN A)/NDRES, TA\ A)FANH= FANEROI=S A)POTUPW/-€SANTES PLA/SMASIN, TOI=S KAQA/PER E)K BI/BLWN TW=N A)GALMA/TWN A)NALE/GEIN TA\ €PERI\ QEW=N MEMAQHKO/SI GRA/MMATA. QAUMASTO\N DE\ OU)DE\N CU/LA KAI\ LI/QOUS H(GEI=-€SQAI TA\ CO/ANA TOU\S A)MAQESTA/TOUS, KAQA\ DH\ KAI\ TW=N GRAMMA/TWN OI( A)NO/HTOI €LI/QOUS ME\N O(RW=SI TA\S STH/LAS, CU/LA DE\ TA\S DE/LTOUS, E)CUFASME/NHN DE\ PA/PU-€RON TA\S BI/BLOUS."$ @*TOIAU=TA DE\ W(S E)N PROOIMI/W| KATAKOMPH/SAS A)/KOUE OI(=A E(CH=S PROI+W\N €GRA/FEI PRO\S LE/CIN: €@$8"*FWTOEIDOU=S DE\ O)/NTOS TOU= QEI/OU KAI\ E)N PURO\S AI)QERI/OU PERIXU/SEI DIA/GONTOS €A)FANOU=S TE TUGXA/NONTOS AI)SQH/SEI PERI\ QNHTO\N BI/ON A)SXO/LW|, DIA\ ME\N TH=S €DIAUGOU=S U(/LHS, OI(=ON KRUSTA/LLOU H)\ *PARI/OU LI/QOU H)\ KAI\ E)LE/FANTOS, EI)S TH\N TOU= €FWTO\S AU)TOU= E)/NNOIAN E)NH=GON, DIA\ DE\ TH=S TOU= XRUSOU= EI)S TH\N TOU= PURO\S DIA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³§“NO/HSIN KAI\ TO\ A)MI/ANTON AU)TOU=, O(/TI XRUSO\S OU) MIAI/NETAI. POLLOI\ DE\ AU)= KAI\ €ME/LANI LI/QW| TO\ A)FANE\S AU)TOU= TH=S OU)SI/AS E)DH/LWSAN. KAI\ A)NQRWPOEIDEI=S ME\N €A)PETU/POUN TOU\S QEOU\S O(/TI LOGIKO\N TO\ QEI=ON, KALOU\S DE/, O(/TI KA/LLOS E)N E)KEI/NOIS €A)KH/RATON. DIAFO/ROIS DE\ SXH/MASIN KAI\ H(LIKI/AIS KAQE/DRAIS TE KAI\ STA/SESIN KAI\ €A)MFIA/SESIN KAI\ TOU\S ME\N A)/RRENAS, TA\S DE\ QHLEI/AS KAI\ PARQE/NOUS KAI\ E)FH/BOUS H)\ GA/MOU PEI=RAN EI)LHFO/TAS, EI)S PARA/STASIN AU)TW=N TH=S DIAFORA=S. O(/QEN €PA=N TO\ LEUKO\N TOI=S OU)RANI/OIS QEOI=S A)PE/NEIMAN: SFAI=RA/N TE KAI\ TA\ SFAIRIKA\ €PA/NTA. I)DI/WS TE KO/SMW| KAI\ H(LI/W| KAI\ SELH/NH|, E)/SQ' O(/POU DE\ KAI\ TU/XH| KAI\ E)LPI/DI: €KU/KLON DE\ KAI\ TA\ KUKLIKA\ AI)W=NI KAI\ TH=| KATA\ TO\N OU)RANO\N KINH/SEI TAI=S TE E)N €AU)TW=| ZW/NAIS KAI\ TOI=S KU/KLOIS: KU/KLWN DE\ TMH/MATA TOI=S SXHMATISMOI=S TH=S €SELH/NHS: PURAMI/DAS DE\ KAI\ O)BELI/SKOUS TH=| PURO\S OU)SI/A| KAI\ DIA\ TOU=TO TOI=S @1 €*)OLUMPI/OIS QEOI=S: W(/SPER AU)= KW=NON ME\N H(LI/W|, GH=| DE\ KU/LINDRON, SPORA=| DE\ KAI\ €GENE/SEI FA/LHTA, KAI\ TO\ TRI/GWNON SXH=MA DIA\ TO\ MO/RION TH=S QHLEI/AS."$ @*TAU=TA O( QAUMASTO\S FILO/SOFOS: W(=N TI/ A)\N GE/NOITO A)SXHMONE/STERON €TA\ AI)SXRA\ SEMNOLOGOU=SIN; TI/ DE\ BIAIO/TERON, TA\S A)YU/XOUS U(/LAS, XRUSO\N KAI\ €LI/QON KAI\ TA\ TOIAU=TA, EI)KO/NAS FE/REIN TOU= FWTO\S TW=N QEW=N KAI\ TH=S OU)RANI/OU €KAI\ AI)QERI/OU FU/SEWS DHLW/MATA FA/SKEIN; O(/TI DE\ TW=N NE/WN E)STI\ TAU=TA SO-€FI/SMATA MHD' O)/NAR TW=N PALAIW=N EI)S E)NQU/MHSIN E)LQO/NTA, GNOI/HS A)\N MAQW\N €O(/TI KAI\ A)PO/BLHTA H)=N PARA\ TOI=S PROTE/ROIS TA\ DIA\ XRUSOU= KAI\ TH=S NOMIZO-€ME/NHS POLUTELESTE/RAS U(/LHS CO/ANA. LE/GEI D' OU)=N *PLOU/TARXOS W(=DE/ PH KATA\ €LE/CIN: ôÿ{1H#. *P*E*R*I *T*H*S *P*A*L*A*I*A*S *T*W*N *C*O*A*N*W*N *K*A*T*A*S*K*E*U*H*S}1 @$8"*(H DE\ TW=N COA/NWN POI/HSIS A)RXAI=ON E)/OIKEN EI)=NAI/ TI KAI\ PALAIO/N, EI)/ GE €CU/LINON ME\N H)=N TO\ PRW=TON EI)S *DH=LON U(PO\ *)ERUSI/XQONOS *)APO/LLWNI E)PI\ TW=N €QEWRIW=N A)/GALMA, CU/LINON DE\ TO\ TH=S *POLIA/DOS U(PO\ TW=N AU)TOXQO/NWN I(DRUQE/N, €O(\ ME/XRI NU=N *)AQHNAI=OI DIAFULA/TTOUSIN. *(/HRAS DE\ KAI\ *SA/MIOI CU/LINON EI)=XON €E(/DOS, W(/S FHSIN *KALLI/MAXOS: €@@*OU)/PW *SKE/LMION E)/RGON E)U/+COON, A)LL' E)PI\ TEQMO\N €@@@DHNAIO\N GLUFA/NWN A)/COOS H)=SQA SANI/S. @1 €@@W(=DE KAQIDRU/ONTO QEOU\S TO/TE: KAI\ GA\R *)AQH/NHS €@@E)N *LI/NDW| *DANAO\S LITO\N E)/QHKEN E(/DOS. €$8LE/GETAI DE\ *PEI/RAS O( PRW=TOS *)ARGOLI/DOS *(/HRAS I(ERO\N EI(SA/MENOS, TH\N E(AUTOU= €QUGATE/RA *KALLI/QUIAN I(E/REIAN KATASTH/SAS, E)K TW=N PERI\ *TI/RUNQA DE/NDRWN €O)/GXNHN TEMW\N EU)KTE/ANON *(/HRAS A)/GALMA MORFW=SAI. PE/TRAN ME\N GA\R EI)S QEOU= KO-€PH=NAI EI)KO/NA SKLHRA\N KAI\ DU/SERGON KAI\ A)/YUXON OU)K E)BOU/LONTO, XRUSO\N DE\ €KAI\ A)/RGURON H(GOU=NTO GH=S A)KA/RPOU KAI\ DIEFQARME/NHS XRW/MATA NOSW/DH KAI\ €KHLI=DAS E)CANQEI=N W(/SPER MW/LWPAS U(PO\ PURO\S R(APISQEI/SHS: E)LE/FANTI DE\ PAI/-€ZONTES ME\N E)/SQ' O(/POU PROSEXRW=NTO POIKI/LMATI TRUFH=S."$ @*TAU=TA O( *PLOU/TARXOS. KAI\ TOU/TOU DE\ POLU\ PRO/TERON O( *PLA/TWN OU)DE\N €EI)=NAI SEMNO\N OU)DE\ PROSEOIKO\S QEI/A| FU/SEI E)N XRUSW=| KAI\ E)LE/FANTI TOI=S TE E)C €U(/LHS A)YU/XOU KATASKEUA/SMASIN EU)= MA/LA EI)DW\S E)PA/KOUSON E)N TOI=S $8*NO/MOIS$ €O(POI=A DIATA/TTETAI: €@$8"*GH= ME\N OU)=N E(STI/A TE OI)KH/SEWS I(ERA\ PA=SIN PA/NTWN QEW=N: MHDEI\S OU)=N €DEUTE/RWS I(ERA\ KAQIEROU/TW QEOI=S. XRUSO\S DE\ KAI\ A)/RGUROS E)N A)/LLAIS PO/LESIN €I)DI/A| TE KAI\ E)N I(EROI=S E)STIN E)PI/FQONON KTH=MA, E)LE/FAS DE\ A)POLELOIPO/TOS YUXH\N €SW/MATOS OU)K EU)AGE\S A)NA/QHMA: SI/DHROS DE\ KAI\ XALKO\S POLE/MWN O)/RGANA."$ €@*TAU=TA DE\ SAFH= PERIE/XEIN H(GOU=MAI TH=S PROTEQEI/SHS A)NATROPH\N FUSIO-€LOGI/AS, H(=S FE/RE KAI\ TA\ LOIPA\ E)PIQEWRH/SWMEN. E)PA/KOUSON OU)=N OI(=A/ FHSIN: @1 ô±ÿ{1Q#. *E*T*I *P*E*R*I *T*H*S *A*L*L*H*G*O*R*O*U*M*E*N*H*S *E*L*L*H*N*W*N *K*A*I €*A*I*G*U*P*T*I*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*(/ORA DE\ TH\N TW=N *(ELLH/NWN SOFI/AN OU(TWSI\ DIASKOPOU/MENOS: TO\N GA\R *DI/A €TO\N NOU=N TOU= KO/SMOU U(POLAMBA/NONTES, O(\S TA\ E)N AU)TW=| E)DHMIOU/RGHSEN E)/XWN €TO\N KO/SMON, E)N ME\N TAI=S QEOLOGI/AIS TAU/TH PERI\ AU)TOU= PARADEDW/KASIN OI( TA\ €*)ORFE/WS EI)PO/NTES: @@*ZEU\S PRW=TOS GE/NETO, *ZEU\S U(/STATOS A)RGIKE/RAUNOS, €@@*ZEU\S KEFALH/, *ZEU\S ME/SSA, *DIO\S D' E)K PA/NTA TE/TUKTAI. €@@*ZEU\S A)/RSHN GE/NETO, *ZEU\S A)/FQITOS E)/PLETO NU/MFH. €@@*ZEU\S PUQMH\N GAI/HS TE KAI\ OU)RANOU= A)STERO/ENTOS. €@@*ZEU\S BASILEU/S, *ZEU\S AU)TO\S A(PA/NTWN A)RXIGE/NEQLOS. €@@E(\N KRA/TOS, EI(=S DAI/MWN GE/NETO, ME/GAS A)RXO\S A(PA/NTWN, €@@E(\N DE\ DE/MAS BASI/LEION, E)N W(=| TA/DE PA/NTA KUKLEI=TAI, €@@PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GAI=A KAI\ AI)QH\R NU/C TE KAI\ H)=MAR €@@KAI\ *MH=TIS, PRW=TOS GENE/TWR KAI\ *)/ERWS POLUTERPH/S: €@@PA/NTA GA\R E)N MEGA/LW| *ZHNO\S TA/DE SW/MATI KEI=TAI. €@@TOU= DH/ TOI KEFALH\[N] ME\N I)DEI=N KAI\ KALA\ PRO/SWPA €@@OU)RANO\S AI)GLH/EIS, O(\N XRU/SEAI A)MFI\S E)/QEIRAI €@@A)/STRWN MARMARE/WN PERIKALLE/ES H)ERE/QONTAI, €@@TAU/REA D' A)MFOTE/RWQE DU/O XRU/SEIA KE/RATA, €@@A)NTOLI/H TE DU/SIS TE, QEW=N O(DOI\ OU)RANIW/NWN, €@@O)/MMATA D' H)E/LIO/S TE KAI\ A)NTIO/WSA SELH/NH. @1 €@@NOU=S DE/ OI( A)YEUDH\S BASILH/I+OS A)/FQITOS AI)QH/R, €@@W(=| DH\ PA/NTA KUKLEI= KAI\ FRA/ZETAI OU)DE/ TI/S [2E)STIN]2 €@@AU)DH\ OU)/T' E)NOPH\ OU)/TE KTU/POS OU)DE\ ME\N O)/SSA, €@@H(\ LH/QEI *DIO\S OU)=AS U(PERMENE/OS *KRONI/WNOS: €@@W(=DE ME\N A)QANA/THN KEFALH\N E)/XEI H)DE\ NO/HMA. €@@SW=MA DE/ OI( PERIFEGGE/S, A)PEI/RITON, A)STUFE/LIKTON, €@@O)/BRIMON, O)BRIMO/GUION, U(PERMENE\S W(=DE TE/TUKTAI: €@@W)=MOI ME\N KAI\ STE/RNA KAI\ EU)RE/A NW=TA QEOI=O €@@A)H\R EU)RUBI/HS, PTE/RUGES DE/ OI( E)CEFU/ONTO, €@@TH=|S E)PI\ PA/NTA POTA=Q', I(ERH\ DE/ OI( E)/PLETO NHDU\S €@@GAI=A/ TE PAMMH/TEIR' O)RE/WN T' AI)PEINA\ KA/RHNA: €@@ME/SSH DE\ ZW/NH BARUHXE/OS OI)=DMA QALA/SSHS €@@KAI\ PO/NTOU: PUMA/TH DE\ BA/SIS XQONO\S E)/NDOQI R(I/ZAI €@@*TA/RTARA/ T' EU)RW/ENTA KAI\ E)/SXATA PEI/RATA GAI/HS. €@@PA/NTA D' A)POKRU/YAS AU)=QIS FA/OS E)S POLUGHQE\S €@@ME/LLEN A)PO\ KRADI/HS PROFE/REIN PA/LI, QE/SKELA R(E/ZWN. $8*ZEU\S OU)=N O( PA=S KO/SMOS, ZW=|ON E)K ZW/|WN KAI\ QEO\S E)K QEW=N: *ZEU\S DE\ KAQO\ NOU=S, A)F' OU(= PROFE/REI PA/NTA KAI\ DHMIOURGEI= TOI=S NOH/MASIN. TW=N DH\ QEOLO/GWN TA\ €PERI\ QEOU= TOU=TON TO\N TRO/PON E)CHGHSAME/NWN, EI)KO/NA ME\N TOIAU/THN DHMIOURGEI=N, €OI(/AN O( LO/GOS E)MH/NUSEN, OU)/Q' OI(=O/N TE H)=N OU)/T', EI)/ TIS E)PENO/HSEN, TO\ ZWTIKO\N KAI\ NOE-RO\N KAI\ PRONOHTIKO\N DIA\ TH=S SFAI/RAS E)DEI/KNUEN. A)NQRWPO/MORFON DE\ TOU= @1 €*DIO\S TO\ DEI/KHLON PEPOIH/KASIN, O(/TI NOU=S H)=N KAQ' O(\N E)DHMIOU/RGEI KAI\ LO/GOIS SPER-€MATIKOI=S A)PETE/LEI TA\ PA/NTA: KA/QHTAI DE/, TO\ E(DRAI=ON TH=S DUNA/MEWS AI)NITTO/MENOS: €GUMNA\ DE\ E)/XEI TA\ A)/NW, O(/TI FAN[2ER]2O\S E)N TOI=S NOEROI=S KAI\ TOI=S OU)RANI/OIS TOU= KO/-€SMOU ME/RESI/N E)STIN: SKE/PETAI DE\ AU)TW=| TA\ PRO/SQIA, O(/TI A)FANH\S TOI=S KA/TW KEKRUM-€ME/NOIS: E)/XEI DE\ TH=| ME\N LAIA=| TO\ SKH=PTRON, KAQ' O(\ MA/LISTA TW=N TOU= SW/MATOS €MERW=N TO\ H(GEMONIKW/TATO/N TE KAI\ NOERW/TATON U(POIKOUREI= SPLA/GXNON, H( KAR-€DI/A: BASILEU\S GA\R TOU= KO/SMOU O( DHMIOURGIKO\S NOU=S: PROTEI/NEI DE\ TH=| DECIA=| H)\ €A)ETO/N, O(/TI KRATEI= TW=N A)EROPO/RWN QEW=N W(S TW=N METARSI/WN O)RNE/WN O( A)ETO/S, H)\ €NI/KHN, O(/TI NENI/KHKEN AU)TO\S PA/NTA."$ ô±ÿ{1I#. *E*L*E*G*X*O*S *K*A*I *A*N*A*T*R*O*P*H *T*H*S *K*A*I *T*O*U*T*W*N €*B*E*B*I*A*S*M*E*N*H*S *A*P*O*D*O*S*E*W*S}1 @*TAU=TA/ SOI O( *PORFU/RIOS, W(=N TO\N EI)RHME/NON TRO/PON A)PODEDOME/NWN H)RE/MA €KAI\ E)PI\ SXOLH=S E)PIQEWRH=SAI KALO/N, TI/NA POTE\ A)/RA TO\N *DI/A FASI\N EI)=NAI TA\ €E)/PH. E)GW\ ME\N GA\R OU)D' A)/LLON H(GOU=MAI H)\ TO\N O(RW/MENON KO/SMON E)K PANTOI/WN €SUNESTW=TA MERW=N, TW=N TE KAT' OU)RANO\N KAI\ AI)QE/RA KAI\ TW=N E)N TOU/TOIS €FAINOME/NWN A)/STRWN, W(/SPER E)N MEGA/LOU SW/MATOS KEFALH=| PROTETAGME/NWN, TW=N TE E)N A)E/RI KAI\ GH=| KAI\ QALA/SSH| KAI\ TOI=S PARAPLHSI/OIS. ME/RH €GOU=N KO/SMOU KAI\ GH= KAI\ O)/RH KAI\ BOUNOI\ EI(LEI=TAI/ TE AU)TW=N E)N ME/SW| €ZW/NHS TRO/PON H( QA/LASSA, KAI\ PU=R DE\ KAI\ U(/DWR NU/C TE KAI\ H(ME/RA TH=S AU)TH=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨‰—„EI)=EN A)\N TOU= KO/SMOU FU/SEWS ME/RH. TAU=TA D' A)/NTIKRUS TO\N O(RW/MENON U(POFAI/-€NEIN H(GOU=MAI KO/SMON, EI) MH/ TI KAI\ SFA/LLOMAI, KAI\ TO\ O(/LON SUNESTW\S E)K MERW=N DIDA/SKEI. LE/GEI D' OU)=N: €@@$8*PA/NTA GA\R E)N MEGA/LW| *ZHNO\S TA/DE SW/MATI KEI=TAI.$ @1 €KAI\ TI/NA TA\ PA/NTA DIASAFEI=: €@@$8PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GAI=A KAI\ AI)QH\R NU/C TE KAI\ H)=MAR. €@@TOU= DH/ TOI KEFALH\[N] ME\N I)DEI=N KAI\ KALA\ PRO/SWPA €@@OU)RANO\S AI)GLH/EIS, O(\N XRU/SEAI A)MFI\S E)/QEIRAI €@@A)/STRWN MARMARE/WN PERIKALLE/ES H)ERE/QONTAI,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA: E)N OI(=S E)PIFE/REI TO\N NOU=N TOU= *DIO\S LE/GWN EI)=NAI TO\N €AI)QE/RA KAI\ OU)DE\N A)/LLO, KATA\ TOU\S *STWI+KOU\S TH\N PURW/DH KAI\ QERMH\N OU)SI/AN €TO\ H(GEMONIKO\N FA/SKONTAS EI)=NAI TOU= KO/SMOU KAI\ TO\N QEO\N EI)=NAI SW=MA KAI\ €TO\N DHMIOURGO\N AU)TO\N OU)D' E(/TERON TH=S TOU= PURO\S DUNA/MEWS. KATA\ TA\ AU)TA\ €GA\R OI)=MAI KAI\ E)N TOI=S E)/PESIN EI)RH=SQAI: €@@$8*NOU=S DE/ OI( A)YEUDH\S BASILH/I+OS A)/FQITOS AI)QH/R, €@@W(=| DH\ PA/NTA KUKLEI= KAI\ FRA/ZETAI.$ DI' W(=N A)NEPIKALU/PTWS ZW=|ON ME/GA TO\N KO/SMON U(POQE/MENOS, KAI\ TOU=TON *DI/A €PROSEIPW\N NOU=N ME\N AU)TOU= TO\N AI)QE/RA, SW=MA DE\ TA\ LOIPA\ ME/RH TOU= KO/SMOU EI)=NAI A)PEFH/NATO. TOIOU=TOS ME/N TIS O( DIA\ TW=N E)PW=N U(POGRAFO/MENOS TUG-€XA/NEI *ZEU/S. O( DE\ TW=N E)PW=N E)CHGHTH\S A)RCA/MENOS ME\N TOI=S E)/PESIN A)KOLOU/QWS €LE/GEI: $8"*ZEU\S OU)=N O( PA=S KO/SMOS, ZW=|ON E)K ZW/|WN KAI\ QEO\S E)K QEW=N",$ SAFW=S TO\N €QEOLOGOU/MENON *DI/A OU)DE\ A)/LLON H)\ TO\N O(RW/MENON KAI\ AI)SQHTO\N KO/SMON DHLOU=SQAI €DIA\ TW=N E)PW=N E(RMHNEU/SAS. @*AI)GUPTI/WN DE\ O( LO/GOS, PAR' W(=N KAI\ *)ORFEU\S TH\N QEOLOGI/AN E)KLABW\N €TO\N KO/SMON EI)=NAI TO\N QEO\N W)/|ETO, E)K PLEIO/NWN QEW=N TW=N AU)TOU= MERW=N [1O(/TI @1 €KAI\ TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU QEOLOGOU=NTES E)N TOI=S PRO/SQEN A)PEDEI/XQHSAN]1 €SUNESTW=TA, KAI\ TOU/TOU PLE/ON OU)DE\N TA\ PARATEQE/NTA TW=N E)PW=N R(H/MATA DIESA/FHSEN. O( DE\ META\ TH\N PRW/THN E(RMHNEI/AN DEUTE/RAN E)C AU(TOU= PROS-€TI/QHSI, TO\N TW=N O(/LWN POIHTH\N QEO\N TO\N DHMIOURGIKO\N NOU=N TOU=TON EI)=NAI FA/SKWN TO\N TEQEOLOGHME/NON. PW=S D' A)\N AU)TO\N TOU=TON E)QEOLO/GEI, O(\N €MHDE\ TH\N A)RXH\N E)/GNW O( TW=N E)PW=N POIHTH/S, EI)/TE O( *QRA=|C EI)/H *)ORFEU\S EI)/TE €TIS A)/LLOS, EI) DH\ PAR' *AI)GUPTI/WN H)\ KAI\ PARA\ TW=N PRW/TWN *(ELLH/NWN H(/KONTA €H)=N EI)S AU)TO\N TA\ TH=S QEOLOGI/AS, OI( DE/ GE A)PEDEI/XQHSAN OU)DE\N NOHTO\N E)PI-€STA/MENOI OU)D' E)N A)FANEI= KAI\ A)SWMA/TW| OU)SI/A| PERIEXO/MENON, EI)/ TW| I(KANO\S €PISTW/SASQAI O( *PLA/TWN, O(MOLOGW=N E)N $8*KRATU/LW|$ TOU\S PRW/TOUS TW=N A)NQRW/-€PWN PERI\ TH\N *(ELLA/DA TOU/TOUS MO/NOUS QEOU\S H(GEI=SQAI, OU(/SPER NU=N POLLOI\ TW=N BARBA/RWN, H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ GH=N KAI\ A)/STRA KAI\ OU)RANO/N. KAI\ O( €*XAIRH/MWN DE\ MIKRW=| E)/MPROSQEN E)MARTU/REI OU)D' A)/LLO TI PRO\ TOU= O(RWME/NOU €KO/SMOU TOU\S *AI)GUPTI/OUS H(GEI=SQAI OU)D' A)/LLOUS QEOU\S PLH\N TW=N PLANHTW=N KAI\ €TW=N LOIPW=N A)STE/RWN, PA/NTA TE EI)S TA\ O(RW/MENA TOU= KO/SMOU ME/RH KAI\ OU)DE\N €EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ ZW/SAS OU)SI/AS E(RMHNEU/ONTAS. @*(O DH\ OU)=N E)K TOU/TWN O(RMW/MENOS POIHTH\S PO/QEN H)\ PW=S H)\ PARA\ TI/NOS €LABW\N E)N TOI=S E)/PESIN TO\N E)PE/KEINA TOU= KO/SMOU QEO\N KAI\ TO\N H(LI/OU KAI\ SELH/-€NHS KAI\ A)/STRWN KAI\ AU)TOU= TE OU)RANOU= KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGO\N KATEBA/LLETO; A)SWMA/TOU DE\ H( GNW=SIS AU)TW=| PO/QEN; A)LL' OU) TOU/TWN €GE OU)DE\N EI)DW\S TUGXA/NEI: O( GA/R TOI TW=N O(/LWN DHMIOURGIKO\S NOU=S OU)/T' E)K €PLEIO/NWN MERW=N SUNE/STHKEN OU)/T' A)\N GE/NOITO AU)TOU= KEFALH\ OU)RANO/S, OU) SW=MA €PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GAI=A, A)LL' OU)DE\ O)/MMATA AU)TOU= H(/LIOS KAI\ SELH/NH. PW=S €D' A)\N EI)=EN W)=MOI KAI\ STE/RNA KAI\ NW=TA KAI\ NHDU\S TOU= TW=N O(/LWN DHMIOURGOU= @1 €QEOU= $8"A)H\R EU)RUBI/HS"$ KAI\ GH= $8"O)RE/WN T' AI)PEINA\ KA/RHNA";$ H)\ PW=S O( AI)QH\R €NOU=S POT' A)\N E)PINOHQEI/H TOU= TW=N O(/LWN POIHTOU=, H)\ TOU= NOU= TOU= DHMIOURGIKOU=; @O(/TI ME\N OU)=N TAU=TA SESO/FISTAI TW=| TW=N E)PW=N E(RMHNEI=, OU)DE\N E)PILE/GEIN XRH/. €E)/GWGE MH\N TA\ E)/SXATA A)SEBEI=N FHMI TO\N FA/SKONTA ME/RH EI)=NAI TOU= QEOU= TA\ €ME/RH TOU= KO/SMOU KAI\ E)/TI MA=LLON TO\N A)POFHNA/MENON TO\N AU)TO\N EI)=NAI TW=| KO/SMW| €TO\N QEO\N KAI\ E)PI\ TOU/TOIS TO\N H(GOU/MENON TOU= KO/SMOU NOU=N EI)=NAI TO\N TW=N O(/LWN DHMIOURGO/N. POIHTH\N ME\N GA\R AU)TO\N KAI\ PATE/RA TOU= KO/SMOU E(/TERON €O)/NTA TOU= PEPOIHME/NOU EU)SEBE\S A)POFAI/NEIN, NOU=N DE\ TOU= KO/SMOU, W(/SPER TINO\S €ZW/|OU YUXH/N, H(NWME/NON DIO/LOU KAI\ TO\ PA=N H)MFIESME/NON, OU)KE/Q' O(/SION A)\N EI)/H LE/-GEIN. KAI/TOI PAREI=NAI AU)TO\N TW=| PANTI\ KAI\ PRONOEI=N TOU= KO/SMOU PAIDEU/EI €TA\ KAQ' H(MA=S I(ERA\ LO/GIA, QEOLOGOU=NTA E)PACI/WS KAI\ QEOPREPW=S DI' W(=N FH-€SIN: $8"OU)XI\ TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)GW\ PLHRW=; LE/GEI KU/RIOS."$ KAI\ PA/LIN: $8"O(/TI €O( QEO\S E)N TW=| OU)RANW=| A)/NW KAI\ E)PI\ TH=S GH=S KA/TW."$ KAI\ PA/LIN: $8"E)N AU)TW=| GA\R €ZW=MEN KAI\ KINOU/MEQA KAI\ E)SME/N,"$ A)LL' OU)X W(S E)N ME/REI TOU= KO/SMOU OU)D' W(S E)N YUXH=| AU)TOU= KAI\ NOI/+. A)LL' EI) DEI= PARADEI/GMATI XRH/SASQAI, QEOPREPE/-€STERON KAI\ A)LHQEI/AS OI)KEI/WS O( I(ERO/S POU LO/GOS E)CEFW/NHSEN: $8"O( OU)RANO/S MOI QRO/NOS"$ EI)PW/N, $8"H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU."$ EI) GA\R XRH=N €O(/LWS PROSWPOPOIEI=N A)NQRWPINWTE/RW| LO/GW|, QE/A TO\ DIA/FORON TH=S QEOLO-€GI/AS. O( ME\N GA\R TO\N OU)RANO\N EI)PW\N QRO/NON E)PE/KEINA TOU= QRO/NOU KAI\ A)NWTA/TW €TW=N O(/LWN TO\N PAMBASILE/A QEO\N A)FWRI/SATO OU)DE\ TH\N GH=N TH=S PRONOI/AS AU)TOU= €XWRI/SAS: SUGKATIE/NAI GA\R KAI\ E)PI\ TA\ TH=|DE TH=S QEO/THTOS AU)TOU= TA\S PRO-€NOHTIKA\S DUNA/MEIS DIDA/SKEI, DIO/ FHSIN: $8"H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU."$ A)LL' OU)/TE TO\ U(POPO/DION OU)/TE MH\N O( QRO/NOS SW=MA TOU= KAQIDRUME/NOU €OU)DE/ GE ME/RH POT' A)\N AU)TOU= LEXQEI/H. O( DE\ KEFALH\N TOU= QEOU= TO\N OU)RANO\N €KAI\ TA\ E)N TOU/TW| FH/SAS KAI\ NOU=N AU)TOU= TO\N AI)QE/RA ME/LH TE AU)TOU= KAI\ SW=MA €TA\ LOIPA\ TOU= KO/SMOU ME/RH, OU)/TE DHMIOURGO\N OU)/TE QEO\N A(LI/SKETAI EI)DW/S. @1 @OU) GA\R A)\N AU)TO\S E(AUTO\N DHMIOURGOI/H OU)D' A)\N E)/TI NOU=S LE/GESQAI DU/NAITO OU(= €NOU=S H)=N O( AI)QH/R. POI=OS DE\ KAI\ EI)/H QEO\S OU(= ME/RH GH= KAI\ TA\ E)PI\ GH=S O)/RH, O)/GKOI €SWMA/TWN A)/LOGOI; PW=S DE\ KAI\ EU)/LOGON QEO\N A)NAGOREU/EIN TO\N A)DELFO\N KAI\ €SUGGENH= PURO\S KAI\ U(/DATOS KAI\ A)E/ROS, A)LO/GOU KAI\ FQARTH=S U(/LHS E)KGO/NWN; @EI) DE\ KAI\ O( NOU=S TOU= *DIO\S OU)DE\N A)/LLO PLH\N TOU= DHLWQE/NTOS AI)QE/ROS H)=N, AI)QH\R €DE\ A)H/R E)STIN O( U(YHLO/TATOS KAI\ PURW/DHS A)PO\ TOU= AI)/QESQAI, O(/PER E)STI\ KAI/E-€SQAI, TAU/THN, W(/S FASIN, EI)LHXW\S TH\N E)PWNUMI/AN, SW/MATA DE\ A)/MFW O(/ TE A)H\R O(/ TE AI)QH/R, O(/RA POU= SOI TOU= *DIO\S O( NOU=S A)POPE/PTWKEN. KAI\ TI/S €A)\N E)/TI PROSEI/POI QEO\N TW=N EU)= FRONOU/NTWN TOU=TON W(=| NOU=S U(PH=RXEN A)/NOUS KAI\ €A)/LOGOS, EI) DH\ TOIAU/TH PANTO\S SW/MATOS FU/SIS; DIO/PER H(MI=N E)N TAI=S QEOLOGI/AIS €PA/NTA TOI=S EI)RHME/NOIS TA)NANTI/A PARALHPTE/ON, O(/TI GE MH\ OU)RANO\S W)\N TUG-€XA/NEI MH/TE AI)QH\R MH/TE H(/LIOS MH/TE SELH/NH MH/TE O( SU/MPAS TW=N A)/STRWN XORO\S €MH/T' AU)TO\S A)QRO/WS O( PA=S KO/SMOS, E)/RGA DE\ XEIRW=N AU)TOU= TAU=TA SMIKRA\ E)/TI €KAI\ BRAXE/A, TAI=S A)SWMA/TOIS KAI\ NOERAI=S OU)SI/AIS PARABALLO/MENA: O(/TI DH\ PA=N €SW=MA FQARTO\N KAI\ A)/LOGON, TOIAU/TH DE\ TW=N O(RWME/NWN H( FU/SIS, TA\ D' E)PE/KEINA €E)N A)ORA/TOIS LOGIKA\ KAI\ A)QA/NATA, SUNDIAIWNI/ZONTA TH=| TOU= PAMBASILE/WS €QEOU= MAKARI/A| ZWH=|, MAKRW=| GE/NOIT' A)\N TW=N O(RWME/NWN A(PA/NTWN BELTI/W. EI)KO/TWS OU)=N TA\ QEI=A LO/GIA PERI\ TW=N O(RWME/NWN TOU= KO/SMOU MERW=N W(=DE/ PWS €PAIDEU/EI: $8"O)/YOMAI TOU\S OU)RANOU/S, E)/RGA TW=N DAKTU/LWN SOU, SELH/NHN KAI\ A)STE/-€RAS, A(\ SU\ E)QEMELI/WSAS."$ KAI\ PA/LIN: $8"KAI\ SU\ KAT' A)RXA/S, KU/RIE, TH\N GH=N €E)QEMELI/WSAS, KAI\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU EI)SI\N OI( OU)RANOI/."$ KAI\ AU)=QIS: $8"A)NA-€BLE/YATE EI)S U(/YOS TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE TI/S KATE/DEICEN TAU=TA €PA/NTA."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N EI)S TH\N PRW/THN TW=N E)PW=N E(RMHNEI/AN EI)RH/SQW: FE/RE DE\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨Š˜‚KAI\ TA\ E(CH=S DIASKOPH/SWMEN. E)PEI\ MH\ OI(=O/N TE H)=N, FHSI/N, EI)KO/NA TOIAU/THN @1 €DHMIOURGEI=N OI(/AN O( LO/GOS E)MH/NUSEN, DIA\ TOU=TO A)NQRWPO/MORFON TOU= *DIO\S €TO\ DEI/KHLON PEPOIH/KASIN, O(/TI NOU=S H)=N, KAQ' O(\N E)DHMIOU/RGEI, KAI\ LO/GOIS SPER-MATIKOI=S A)PETE/LEI TA\ PA/NTA. KAI\ PW=S EI) MH\ OI(=O/N TE H)=N EI)KO/NA TOIAU/THN €POIEI=N OI(/AN O( LO/GOS E)MH/NUSEN [1E)MH/NUSEN DE\ A)/RA TOU= FAINOME/NOU KAI\ O(RW-€ME/NOU KO/SMOU TA\ ME/RH, OU)RANO\N KAI\ TA\ E)N OU)RANW=| A)E/RA TE KAI\ GH=N KAI\ TA\ €E)N TOU/TOIS]1: EI) DH\ OU)=N TW=N O(RWME/NWN TOU= KO/SMOU MERW=N OU)X OI(=O/N TE H)=N EI)KO/NA €SUSTH/SASQAI, KAQO\ NOU=S H)=N O( QEO/S, PW=S A)/N TIS TH\N EI)KO/NA AU)TOU= DHMIOURGH/-SEIEN; TI/ D' A)\N E)/XOI SW=MA A)NQRW/PEION E)MFERE\S PRO\S TO\N TOU= QEOU= NOU=N; €E)GW\ ME\N GA\R OU)DE\ PRO\S TO\N A)NQRW/PINON H(GOU=MAI: E)PEI\ O( ME\N A)SW/MATOS KAI\ €A)SU/NQETOS KAI\ A)MERH/S, TO\ DE\ BANAU/SWN A)NDRW=N E)/RGON QNHTOU= SW/MATOS FU/SIN €A)POMEMI/MHTAI KAI\ ZW/SHS SARKO\S A)YU/XW| KAI\ NEKRA=| U(/LH| KWFH\N KAI\ A)/NAUDON EI)KO/NA KATAGE/GRAPTAI. YUXH\ ME\N OU)=N LOGIKH\ KAI\ A)QA/NATOS KAI\ NOU=S A)PA-€QH\S E)N A)NQRW/POU FU/SEI EU)= MOI DOKEI= LE/GESQAI EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN A)POSW/|ZEIN €QEOU=, KAQ' O(/SON A)/ULOS KAI\ A)SW/MATOS NOERA/ TE KAI\ LOGIKH\ TH\N OU)SI/AN SUNE/STH-KEN, A)RETH=S OU)=SA KAI\ SOFI/AS DEKTIKH/. EI) DH/ TIS EI)/H DUNATO\S YUXH=S A)/GAL-€MA KAI\ MORFH\N E)N EI)KO/NI TEKTH/NASQAI, DU/NAIT' A)\N OU(=TOS KAI/ TI TW=N KREITTO/NWN: €EI) DE\ A)/MORFOS KAI\ A)EIDH\S KAI\ A)SXHMA/TISTOS, OU)/TE O(RA/SEI QEWRHTO\S OU)/TE €LO/GW| KAI\ A)KOH=| TH\N OU)SI/AN KATALHPTO\S O( A)NQRW/PINOS NOU=S, TI/S A)\N MANEI/H €TOSOU=TON W(S TO\ A)NDREI/KELON CO/ANON QEOU= TOU= A)NWTA/TW MORFH\N KAI\ EI)KO/NA FE/REIN A)POFH/NASQAI; QEOU= ME\N OU)=N FU/SIS E)/CW PA/SHS QNHTH=S U(/LHS FAN-€TA/ZETAI, NW=| DIAUGEI= KAI\ SIGH=| YUXAI=S KEKAQARME/NAIS E)PINOOUME/NH: TO\ DE/ GE €TOU= O(RWME/NOU *DIO\S E)N TW=| DEIKH/LW| SXH=MA EI)/H A)\N QNHTOU= TH\N FU/SIN A)NDRO\S €EI)KW\N OU)DE\ TO\N O(/LON A)/NQRWPON, ME/ROS DE/ TI TO\ XEI=RON AU)TOU= MEMIMHME/NON, O(/TI MHDE\N I)/XNOS ZWH=S KAI\ YUXH=S E)PA/GETAI. PW=S OU)=N O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S €KAI\ NOU=S O( TW=N O(/LWN DHMIOURGIKO\S EI)/H A)\N AU)TO\S O( E)N TW=| XALKW=| H)\ TW=| NEKRW=| €E)LE/FANTI *ZEU/S; O( DE\ DH\ TW=N O(/LWN DHMIOURGIKO\S NOU=S PW=S POTE AU)TO\S H)=N €A)/RA E)KEI=NOS O( *ZEU\S O( TOU= E)C *)ALKMH/NHS *(HRAKLE/OS PATH\R KAI\ TW=N LOIPW=N E)K €*DIO\S MUQEUOME/NWN A)NDRW=N, OI(\ TO\N QNHTO\N BI/ON KOINW=S A(/PASIN A)NQRW/POIS KATA- @1€STRE/YANTES TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS A)NECA/LEIPTA TOI=S MET' AU)TOU\S MNHMEI=A KATA-LELOI/PASI; *FOINI/KWN ME\N OU)=N OI( PRW=TOI QEOLO/GOI, W(S E)N TW=| PRW/TW| SUG-€GRA/MMATI PARESTH/SAMEN, TO\N *DI/A PAI=DA *KRO/NOU QNHTO\N A)PO\ QNHTOU= GENO/-€MENON, A)/NDRA *FOI/NIKA TO\ GE/NOS, A)PEMNHMO/NEUON, *AI)GU/PTIOI DE\ E)COIKEIOU/MENOI €TO\N A)/NDRA QNHTO\N PA/LIN AU)TO\N W(MOLO/GOUN, KATA\ TOU=TO/ GE *FOI/NICIN O(MOFW-NOU=NTES. A)LLA\ KAI\ *KRH=TES TA/FON TOU= *DIO\S PAR' E(AUTOI=S DEIKNU/NTES TRI/TOI €A)\N EI)=EN TOU= AU)TOU= MA/RTURES: KAI\ *)ATLA/NTEIOI DE\ KAI\ PA/NTES OI( PRO\ TOU/TOU €DEDHLWME/NOI, KAT' OI)KEI/AN I(STORI/AN E)COIKEIOU/MENOI TO\N *DI/A PA/NTES O(MOU= QNHTO\N €A)PEFH/NANTO, PRA/CEIS AU)TOU= QNHTA\S KAI\ A)NQRWPEI/OUS, A)LL' OU) SEMNA/S TINAS €OU)DE\ FILOSO/FOUS, AI)SXROURGI/AS DE\ A(PA/SHS KAI\ A)KOLASI/AS E)/MPLEWS A)NAGRA/-YANTES. TOI=S D' E)PI\ TO\ SEMNO/TERON TOU\S MU/QOUS TRE/PEIN E)PHGGELME/NOIS €TOTE\ ME\N O( *ZEU\S QERMH/ TIS H)=N KAI\ PURW/DHS DU/NAMIS, TOTE\ DE\ TO\ PNEU=MA: NU=N D' OU)K OI)=D' O(/PWS AU)TOI=S O( TW=N O(/LWN DHMIOURGIKO\S NOU=S A)NAPE/FANTAI. PEUSTE/ON €TOIGAROU=N TI/NA A)\N EI)/POIEN TO\N TOU/TOU PATE/RA KAI\ TOU= PATRO\S TO\N PROPA/-€TORA: E)PEI\ KATA\ PA/NTAS TOU\S QEOLO/GOUS *ZEU\S *KRO/NOU PAI=S O(MOLOGEI=TAI KAI\ €TA/ GE PROKEI/MENA TOU= *)ORFE/WS E)/PH $8"U(PERMENE/OS *KRONI/WNOS"$ E)MNHMO/NEUSEN, *KRO/NOS DE\ *OU)RANOU=. DEDO/SQW TOI/NUN AU)TOI=S EI)=NAI O( *ZEU\S O( E)PI\ PA/NTWN €QEO\S KAI\ NOU=S O( TA\ PA/NTA DHMIOURGH/SAS. TI/S OU)=N O( TOU/TOU PATH/R; *KRO/NOS. €TI/S DE\ O( PROPA/TWR; *OU)RANO/S. EI) DE\ PRW=TOS O( *ZEU\S W(S A)\N DHMIOURGO\S A(PA/N-€TWN, XRH=N DH/ POU DEUTE/ROUS KATALE/GESQAI KAI\ MET' AU)TO\N TOU\S U(P' AU)TOU= PEPOIHME/NOUS. EI)/TE GA\R XRO/NOS TIS EI)/H O( *KRO/NOS *OU)RANOU= PEFUKW\S €GE/NNHMA EI)/TE DH\ A(/MA OU)RANW=| SUNUPE/STH XRO/NOS EI)/H TE AU)TO\S O( *KRO/NOU PA-€TH\R *OU)RANO\S KAI\ XRO/NOS META\ TOU=TON, A)LLA\ PRO/ GE TOU/TWN O( TW=N O(/LWN AI)/TIOS €KAI\ OU)RANOU= KAI\ XRO/NOU DHMIOURGO\S QEO/S. EI) DE\ TOU=TO, OU)K A)\N GE/NOITO O( *ZEU\S TRI/TOS E)C *OU)RANOU=. PW=S OU)=N PARA\ PA=SIN *AI)GUPTI/OIS KAI\ *FOI/NICIN *(/ELLHSI/ €TE KAI\ FILOSO/FOIS TRI/TOS E)C *OU)RANOU= GENEALOGEI=TAI O( TW=N O(/LWN DHMIOURGIKO\S €NOU=S; PEFW/RATAI DH\ TOU= FILOSO/FOU TO\ PLA/SMA KAI\ E)/TI MA=LLON FWRAQH/SE-€TAI E)C W(=N E)PIFE/REI LE/GWN W(=DE: @1 @$8"*TH\N DE\ *(/HRAN SU/NOIKON TW=| *DII\ PEPOIH/KASIN, TH\N AI)QE/RION KAI\ A)E/RION €DU/NAMIN *(/HRAN PROSEIPO/NTES. E)/STI GA\R O( AI)QH\R A)H\R O( LEPTOMERE/STATOS."$ @*)ANWTE/RW ME\N E)DH/LOU TA\ E)/PH TO\N NOU=N TOU= *DIO\S EI)=NAI TO\N AI)QE/RA, NUNI\ €DE\ O( LO/GOS TI/ POT' E)STI\N O( AI)QH\R DIORI/ZETAI, A)E/RA LE/GWN EI)=NAI AU)TO\N LEPTO-MERE/STATON: SW=MA DE\ O( A)H\R KAI\ POLU\ PRO/TERON O( AI)QH/R. O( DH\ NOU=S A)/RA €TOU= *DIO\S E)LH/LEGKTAI SW=MA TUGXA/NWN, EI) KAI\ TO\ PA/NTWN LEPTOMERE/STATON. €KAI\ PW=S A)\N TAU)TO\N E)PINOHQEI/H SW=MA KAI\ NOU=S KATA\ DIA/METRON TAI=S FU/SESI DIESTW=TA; EI)=T' OU)K OI)=D' O(/PWS TW=N E)PW=N E)PILELHSME/NOS DIARRH/DHN FH-€SA/NTWN: €@@$8*NOU=S DE/ OI( A)YEUDH/S, BASILH/I+OS A)/FQITOS AI)QH/R, €@@W(=| DH\ PA/NTA KUKLEI= KAI\ FRA/ZETAI OU)DE/ TI/S [2E)STIN]2 €@@AU)DH\ OU)/T' E)NOPH\ OU)/TE KTU/POS OU)DE\ ME\N O)/SSA, €@@H(\ LH/QEI *DIO\S OU)=AS U(PERMENE/OS *KRONI/WNOS.$ DI' W(=N SAFW=S O( AI)QH\R NOU=S A)NEI/RHTAI W)\N TOU= *DIO/S. O( DE\ TH\N *(/HRAN PA/LIN €TH\N AI)QE/RION KAI\ A)E/RION DU/NAMIN EI)=NAI/ FHSIN. E)/PEITA DIAIRW=N E)PILE/GEI: €@$8"*KAI\ TOU= ME\N PANTO\S A)E/ROS H( DU/NAMIS *(/HRA TOU)/NOMA A)PO\ TOU= A)E/ROS KEKLH-€ME/NH: TOU= DE\ U(PO\ SELH/NHN FWTIZOME/NOU KAI\ SKOTIZOME/NOU A)E/ROS H( *LHTW\ SU/MBO-€LON: LHQW\ GA\R AU)TH\N EI)=NAI DIA\ TH\N KATA\ TO\N U(/PNON A)NAISQHSI/AN KAI\ O(/TI YU-€XAI=S U(PO\ SELH/NHN GENOME/NAIS LH/QH CUNOMARTEI= TOU= QEI/OU: DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ MH/THR €*)APO/LLWNO/S TE KAI\ *)ARTE/MIDOS, TW=N AI)TI/WN FWTISMOU= TH=| NUKTI/."$ @1 @*KAI\ E)N TOU/TOIS H(LI/OU KAI\ SELH/NHS MHTE/RA FHSI\N EI)=NAI TO\N U(PO\ SELH/NHN €A)E/RA: TOU=TON GA\R EI)=NAI TH\N *LHTW/. KAI\ PW=S A)\N O( A)H\R GE/NOITO MH/THR TW=N AI)TI/WN €FWTISMOU=, MA=LLON AU)TO\S GINO/MENOS H)\ POIW=N; H(/LIOS GA\R KAI\ SELH/NH A)/LLOTE €A)/LLWS TO\N A)E/RA METABA/LLOUSIN. PA/LIN DE\ PROI+W\N E(CH=S LE/GEI: @$8"*KAI\ TO\ ME\N H(GEMONIKO\N TH=S XQONI/AS DUNA/MEWS *(ESTI/A KE/KLHTAI, H(=S €A)/GALMA PARQENIKO\N E)F' E(STI/AS PURO\S I(DRUME/NON: KAQO\ DE\ GO/NIMOS H( DU/NAMIS, €SHMAI/NOUSIN AU)TH\N GUNAIKO\S EI)/DEI PROMA/STOU. TH\N DE\ *(RE/AN PROSEI=PON TH\N TH=S €PETRW/DOUS KAI\ O)REI/OU GH=S DU/NAMIN, TH\N DE\ *DH/MHTRAN TH\N TH=S PEDINH=S KAI\ GO-€NI/MOU. H( *DHMH/THR DE\ TA\ ME\N A)/LLA KATA\ TA\ AU)TA\ E)/XEI TH=| *(RE/A|, DIENH/NOXE DE\ €O(/TI AU(/TH KUEI= TH\N *KO/RHN E)K *DIO/S, TOUTE/STI TO\N KO/RON E)K TW=N FRUGANWDW=N SPER-€MA/TWN. DIO\ KAI\ KATE/STEPTAI TO\ BRE/TAS AU)TH=S TOI=S STA/XUSIN, MH/KWNE/S TE PERI\ €AU)TH\N TH=S POLUGONI/AS SU/MBOLON."$ @*KA)NTAU=QA PA/LIN SKO/PEI TI/NA TRO/PON TH\N *(RE/AN MHTE/RA QEW=N LEGOME/NHN €KAI\ AU)TOU= TOU= *DIO\S KA/TW POU PERI\ PE/TRAS KAI\ GH=N KATABE/BLHKEN KAI\ PA/NTA €FU/RWN TH\N AU)TH\N EI)=NAI/ FHSI TH=| *DH/MHTRI, PLH\N O(/TI DIENH/NOXEN, KAQO/, FHSI/N, €H( *DHMH/THR E)K *DIO\S KUEI= TH\N *KO/RHN, W(/SPER OU)=N H( PEDIA\S GH= TO\N KO/RON E)K €TW=N FRUGANWDW=N SPERMA/TWN. I)DOU/ SOI PA/LIN O( *ZEU\S EI)S TA\ FRUGANW/DH SPE/RMATA METABE/BLHTAI. TOU/TOIS E(CH=S E)PISUNA/PTEI LE/GWN: €@$8"*)EPEI\ DE\ KAI\ TW=N EI)S GH=N BALLOME/NWN SPERMA/TWN H)=N TIS DU/NAMIS, H(\N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨‹˜‰ƒH(/LIOS PERI\ TO\ KA/TW H(MISFAI/RION I)W\N E(/LKEI, KATA\ TA\S XEIMERI/OUS TROPA/S, *KO/RH €ME\N H( DU/NAMIS H( SPERMATOU=XOS, *PLOU/TWN DE\ O( U(PO\ GH=N I)W\N H(/LIOS KAI\ TO\N A)FANH= €PERINOSTW=N KO/SMON KATA\ TA\S XEIMERI/OUS TROPA/S [1O(\S A(RPA/ZEIN LE/GETAI TH\N *KO/RHN, H(\N POQEI= H( *DHMH/THR KRUPTOME/NHN U(PO\ GH=N]1, TW=N DE\ A)KRODRU/WN €KAI\ O(/LWS TW=N FUTEUTIKW=N H( DU/NAMIS *DIO/NUSOS O)NOMA/ZETAI. O(/RA DE\ KAI\ TOU/TWN TA\S @1 €EI)KO/NAS. SU/MBOLA GA\R H( *KO/RH FE/REI TH=S PROBOLH=S TW=N KATA\ TOU\S KARPOU\S U(PE\R €TH\N GH=N E)KFU/SEWN, O( DE\ *DIO/NUSOS KOINA\ ME\N PRO\S TH\N *KO/RHN E)/XEI TA\ KE/RATA, €E)/STI DE\ QHLU/MORFOS, MHNU/WN TH\N PERI\ TH\N GE/NESIN TW=N A)KRODRU/WN A)RRENO/QHLUN DU/NAMIN. *PLOU/TWN DE\ O( *KO/RHS A(/RPAC KUNH=N ME\N E)/XEI TOU= A)FANOU=S PO/LOU €SU/MBOLON, TO\ DE\ SKH=PTRON TO\ KOLOBO\N SHMEI=ON TH=S TW=N KA/TW BASILEI/AS: O( DE\ €KU/WN AU)TOU= DHLOI= TH\N KU/HSIN TW=N KARPW=N EI)S TRI/A DIH|RHME/NHN, EI)S TH\N KATA-€BOLH\N KAI\ TH\N U(PODOXH\N KAI\ TH\N A)NA/DOSIN. OU) GA\R PARA\ TO\ TA\S KH=RAS E)/XEIN €BORA/N, O(\ DHLOI= TA\S YUXA/S, KE/KLHTAI KU/WN, A)LLA\ PARA\ TO\ KUEI=N, H(=| XORHGO\S O( *PLOU/TWN, O(/TAN A(RPA/SH| TH\N *KO/RHN. *)/ATTIS DE\ KAI\ *)/ADWNIS TH=| TW=N KAR-€PW=N EI)SIN A)NALOGI/A| PROSH/KONTES. A)LL' O( ME\N *)/ATTIS TW=N KATA\ TO\ E)/AR PROFAINO-€ME/NWN A)NQE/WN KAI\ PRI\N TELESIOGONH=SAI DIARREO/NTWN [1E)/NQEN KAI\ TH\N TW=N AI)DOI/WN €A)POKOPH\N AU)TW=| PROSANE/QESAN, MH\ FQASA/NTWN E)LQEI=N TW=N KARPW=N EI)S TH\N €SPERMATIKH\N TELEI/WSIN]1, O( DE\ *)/ADWNIS TH=S TW=N TELEI/WN KARPW=N E)KTOMH=S SU/MBOLON. @O( DE\ *SEILHNO\S SU/MBOLON TH=S PNEUMATIKH=S KINH/SEWS, OU)K O)LI/GA SUMBALLO-€ME/NHS TW=| PANTI/. SU/MBOLA DE/ E)STI TO\ ME\N FA/LANQON KAI\ STILPNO\N KATA\ TH\N KE-€FALH\N TH=S OU)RANI/OU PERIFORA=S, H( DE\ PERIKEIME/NH KO/MH TOI=S KA/TW ME/RESIN AU)TOU= U(PO/DEIGMA TH=S PROSGEI/OU PERI\ TO\N A)E/RA PAXU/THTOS. E)PEI\ DE\ KAI\ TH=S €MANTIKH=S DUNA/MEW/S TIS ME/TOXOS H)=N DU/NAMIS, *QE/MIS ME\N KE/KLHTAI H( DU/NAMIS, TW=| €TA\ TEQEIME/NA KAI\ E(KA/STW| KEI/MENA LE/GEIN. @*DIA\ DH\ PA/NTWN TOU/TWN H( PERI/GEIOS DU/NAMIS E)CHGH/SEWS TUXOU=SA QRHSKEU/E-€TAI, W(S ME\N PARQE/NOS KAI\ *(ESTI/A H( KENTROFO/ROS, W(S DE\ TOKA\S H( TROFO/S, W(S DE\ €*(RE/A H( PETROPOIO\S KAI\ O)/REIOS, W(S DE\ *DHMH/THR H( XLOHFO/ROS, W(S DE\ *QE/MIS H( XRH-€SMW|DO/S, TOU= EI)S AU)TH\N KATIO/NTOS SPERMATIKOU= LO/GOU EI)S TO\N *PRI/HPON E)KTE-€TUPWME/NOU: OU(= TO\ ME\N PERI\ TOU\S CHROU\S KARPOU\S *KO/RH, TO\ DE\ KATA\ TOU\S U(GROU\S @1 €KAI\ TA\ A)KRO/DRUA *DIO/NUSOS KALEI=TAI, TH=S ME\N *KO/RHS U(PO\ *PLOU/TWNOS TOU= U(PO\ €GH=N I)O/NTOS H(LI/OU A(RPAZOME/NHS KATA\ TO\N SPO/RON, TOU= DE\ *DIONU/SOU TA\ PA/QH €TH=S DUNA/MEWS U(PO\ GH=N ME\N NEWTE/RAS KAI\ KALLIGO/NOU BLASTA/NEIN A)RXOME/NHS, €E)PIMA/XOU DE\ TH=S KATA\ TH\N A)/NQHN DUNA/MEWS SU/MBOLON TO\N *)/ATTIN E)XOU/SHS, TH=S DE\ KATA\ TH\N TELESIOURGI/AN E)KTOMH=S TO\N *)/ADWNIN, KAI\ TH=S ME\N PNEUMATIKH=S €DIA\ PA/NTWN DUNA/MEWS EI)S *SEILHNO\N A)NAPLATTOME/NHS, TH=S DE\ EI)S E)/KSTASIN A)P' €AU)TW=N PARAGWGH=S EI)S *BA/KXHN, W(/SPER AU)= TH=S EI)S TA\ A)FRODI/SIA E)REQIZOU/SHS O(R-€MH=S DIA\ TW=N *SATU/RWN. DIA\ DH\ TOU/TWN TW=N SUMBO/LWN H( PERI/GEIOS E)KKALU/PTE-€TAI DU/NAMIS."$ @*TOSAU=TA ME\N OU)=N KAI\ TA/DE, A(\ KAI\ A)NAGKAI/WS E)PITEMO/MENOS PARATE/QEIMAI €EI)S TO\ MH\ A)GNOEI=N H(MA=S TA\ SEMNA\ TW=N FILOSO/FWN. OU(/TW TOIGAROU=N KATA\ TA\ €A)PODEDOME/NA *KO/RH ME\N H( TW=N SPORI/MWN, *DIO/NUSOS DE\ H( TW=N A)KRODRU/WN €DU/NAMIS, KAI\ TW=N ME\N E)ARINW=N A)NQW=N O( *)/ATTIS, TW=N DE\ TELEI/WN KARPW=N O( *)/ADWNIS SU/MBOLON. TI/ DH\ OU)=N TAU=TA XRH\ QEOPOIEI=N EI)S TROFA\S SWMA/TWN €TW=N E)PI\ GH=S ZW/|WN PRO\S TOU= TW=N O(/LWN QEOU= PEPOIHME/NA; TI/ DE\ QRHSKEU/EIN €TH\N PERI/GEION DU/NAMIN PROSH=KON H(MI=N E)STIN, OI(=S FU/SIS E)STI\ YUXH=S OU)RANI/A €LOGIKH/ TE KAI\ A)QA/NATOS, TOU= PAMBASILE/WS TW=N O(/LWN QEOU= DIANOI/AS O)/MMASI KEKAQARME/NOIS QEWRHTIKH/; TO\N DE\ *SEILHNO\N A)KOU/WN TH\N PNEUMATIKH\N €EI)=NAI KI/NHSIN KAI\ TH\N DIH/KOUSAN DIA\ PA/NTWN DU/NAMIN, TOTE\ ME\N TH\N OU)RA/NION €PERIFORA\N DIA\ TH=S KEFALH=S E)PIDEIKNU/MENON, TOTE\ DE\ TH\N PERI\ TO\N A)E/RA PAXU/-€THTA DIA\ TH=S LASI/AS KO/MHS TOU= GENEI/OU, PW=S A)/N TIS A)NA/SXOITO TOU=TON ME\N €O(RW=N OU)DEMIA=S H)CIWME/NON SEBASMI/OU TIMH=S, O(\N E)XRH=N PRO\ TW=N PA/NTWN QEO-€POIEI=N, *)/ADWNIN DE\ KAI\ *DIO/NUSON, TOU\S KARPOU\S DHLADH\ KAI\ TA\ A)KRO/DRUA, @1 QEOPOIOUME/NOUS; TI/S D' A)\N U(POMEI/NEIEN SEMNOLOGOUME/NOUS A)KOU/WN *SATU/-€ROUS KAI\ *BA/KXAS, TA\ E)N A)NQRW/POIS AI)SXRA\ KAI\ A)KO/LASTA PA/QH, EI) DH\ OI( ME\N €E)DH/LOUN TA\S EI)S TA\ A)FRODI/SIA E)REQIZOU/SAS O(RMA\S OI( *SA/TUROI, AI( DE\ *BA/KXAI TA\S EI)S E)/KSTASIN TW=N PERI\ TAU=TA SUMBAINOU/SAS PARAGWGA/S; KAI\ TI/ DEI= KATA\ €ME/ROS E(/KASTON A)PELE/GXEIN, E)PIDRAMEI=N DE/ON, W(S A)\N MHDE\N H(MA=S TW=N A)PORRH/TWN €LANQA/NOI, KAI\ TH\N TW=N E(CH=S AU)=QIS E)PITEME/SQAI FUSIOLOGI/AN, H(\N E)KTE/QEITAI €O( DHLWQEI\S SUGGRAFEU/S, TO/NDE E)PECIW\N TO\N TRO/PON: @$8"*TH\N DE\ U(DROPOIO\N O(/LHN DU/NAMIN *)WKEANO\N PROSEI=PON, TO\ SU/MBOLON AU)TH=S €*THQU\N O)NOMA/SANTES. TH=S DE\ O(/LHS H( ME\N TW=N POTI/MWN PEPOIHME/NH *)AXELW=|OS €AU)TOI=S KE/KLHTAI, H( DE\ TW=N QALASSI/WN *POSEIDW=N, PA/LIN TH=S QALASSOPOIOU=, KAQO\ €GENNHTIKH/, *)AMFITRI/THS OU)/SHS. KAI\ AI( ME\N TW=N GLUKE/WN U(DA/TWN MERIKAI\ DUNA/-MEIS *NU/MFAI, AI( DE\ TW=N QALASSI/WN *NHRHI/DES KE/KLHNTAI. TOU= D' AU)= PURO\S TH\N €DU/NAMIN PROSEIPO/NTES *(/HFAISTON A)NQRWPOEIDE\S ME\N AU)TOU= TO\ A)/GALMA PEPOIH/-€KASIN, PI=LON DE\ PERIE/QESAN KUA/NEON TH=S OU)RANI/OU SU/MBOLON PERIFORA=S, E)/NQA €TOU= PURO\S TO\ A)RXOEIDE/S TE KAI\ A)KRAIFNE/STATON. TO\ D' EI)S GH=N KATENEXQE\N E)C €OU)RANOU= PU=R A)TONW/TERON DEO/MENO/N TE STHRI/GMATOS KAI\ BA/SEWS TH=S E)F' U(/LHS: DIO\ XWLEU/EI, U(/LHS DEO/MENON EI)S U(PE/REISMA. KAI\ H(LI/OU DE\ TH\N TOIA/NDE DU/NA-€MIN U(POLABO/NTES *)APO/LLWNA PROSEI=PON, A)PO\ TH=S TW=N A)KTI/NWN AU)TOU= PA/LSEWS. €E)NNE/A DE\ E)PA/|DOUSAI AU)TW=| *MOU=SAI: H(/ TE U(POSELH/NIOS SFAI=RA KAI\ E(PTA\ PLANH-€TW=N KAI\ MI/A H( TH=S A)PLANOU=S. PERIE/QESAN DE\ AU)TW=| TH\N DA/FNHN, TOU=TO ME\N O(/TI €PURO\S PLH=RES TO\ FUTO\N KAI\ DIA\ TOU=TO A)PEXQE\S DAI/MOSIN, TOU=TO DE\ O(/TI LA/LON KAIO/-MENON, EI)S PARA/STASIN TOU= PROFHTEU/EIN TO\N QEO/N. KAQO\ DE\ A)PALECI/KAKO/S €E)STI TW=N E)PIGEI/WN O( H(/LIOS, *(HRAKLE/A AU)TO\N PROSEI=PON, E)K TOU= KLA=SQAI PRO\S €TO\N A)E/RA A)P' A)NATOLH=S EI)S DU/SIN I)O/NTA. DW/DEKA D' A)/QLOUS E)KMOXQEI=N E)MUQOLO/- @1€GHSAN, TH=S KATA\ TO\N OU)RANO\N DIAIRE/SEWS TW=N ZW|DI/WN TO\ SU/MBOLON E)PIFHMI/-€SANTES: R(O/PALON DE\ AU)TW=| KAI\ LEONTH=N PERIE/QESAN, TO\ ME\N TH=S A)NWMALI/AS MH/-NUMA, TO\ DE\ TH=S KATA\ TO\ ZW/|DION E)MFANISTIKO\N I)SXU/OS. TH=S DE\ SWSTIKH=S €AU)TOU= DUNA/MEWS *)ASKLHPIO\S TO\ SU/MBOLON: W(=| TO\ ME\N BA/KTRON DEDW/KASI TH=S €TW=N KAMNO/NTWN U(PEREI/SEWS KAI\ A)NASTA/SEWS, O( DE\ O)/FIS PERISPEIRA=TAI TH=S PERI\ €TO\ SW=MA KAI\ TH\N YUXH\N SWTHRI/AS FE/RWN SHMEI=ON: PNEUMATIKW/TATON GA\R TO\ €ZW=|O/N E)STI KAI\ TH\N A)SQE/NEIAN TOU= SW/MATOS A)PODU/ETAI. DOKEI= DE\ KAI\ I)ATRIKW/-€TATON EI)=NAI: TH=S GA\R O)CUDORKI/AS EU(=RE TO\ FA/RMAKON KAI\ MUQEU/ETAI TH=S A)NABIW/SEWS EI)DE/NAI TINA\ BOTA/NHN. TH=S D' AU)= XOREUTIKH=S TE KAI\ E)GKUKLI/OU KINH/SEWS, €KAQ' H(\N TOU\S KARPOU\S PEPAI/NEI, H( PURO\S DU/NAMIS *DIO/NUSOS KE/KLHTAI E(TE/RWS €[2H)\]2 H( TW=N U(GROPOIW=N KARPW=N DU/NAMIS, H)\ PARA\ TO\ DINEI=N H)\ DIANU/EIN TO\N H(/LION TH\N €KATA\ TO\N OU)RANO\N PERIFORA/N. H(=| DE\ PERI\ TA\S W(/RAS TOU= KO/SMOU PERIPOLEI= KAI\ XRO/NWN E)STI\ POIHTIKO\S KAI\ KAIRW=N O( H(/LIOS, *(=WROS KATA\ TOU=TO KE/KLHTAI. TH=S D' AU)= €GEWRGIKH=S AU)TOU= DUNA/MEWS, KAQ' H(\N AI( DO/SEIS TOU= PLOU/TOU, SU/MBOLON O( *PLOU/-€TWN. O(MOI/WS ME/NTOI KAI\ FQARTIKH\N E)/XEI DU/NAMIN, DIO\ TW=| *PLOU/TWNI SUNOIKI/-€ZOUSI TO\N *SA/RAPIN, TOU= ME\N DEDUKO/TOS U(PO\ GH=N FWTO\S TO\N PORFUROU=N XITW=NA €POIOU/MENOI SU/MBOLON, TO\ DE\ H)KRWTHRIASME/NON SKH=PTRON TH=S KA/TW DUNA/MEWS TO/ TE SXH=MA TH=S XEIRO\S TOU= METAXWREI=N EI)S TO\ A)FANE/S. O( DE\ *KE/RBEROS TRIKE/FALOS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨‹˜žME/N, O(/TI TREI=S AI( A)/NW XW=RAI H(LI/OU, A)NATOLH/, MESHMBRI/A, DU/SIS. TH\N DE\ SELH/-€NHN PARA\ TO\ SE/LAS U(POLABO/NTES *)/ARTEMIN PROSHGO/REUSAN, OI(=ON A)ERO/TEMIN: *LOXEI/A @1 €TE H( *)/ARTEMIS, KAI/PER OU)=SA PARQE/NOS, O(/TI H( TH=S NOUMHNI/AS DU/NAMIS PROSQETIKH\ EI)S TO\ TI/KTEIN. O(/PER DE\ *)APO/LLWN E)N H(LI/W|, TOU=TO *)AQHNA= E)N SELH/NH|: E)/STI GA\R TH=S FRONH/SEWS SU/MBOLON, *)AQRHNA= TIS OU)=SA. *(EKA/TH DE\ H( SELH/NH PA/LIN, €TH=S PERI\ AU)TH\N METASXHMATI/SEWS KAI\ KATA\ TOU\S SXHMATISMOU\S DUNA/MEWS: €DIO\ TRI/MORFOS H( DU/NAMIS, TH=S ME\N NOUMHNI/AS FE/ROUSA TH\N LEUXEI/MONA KAI\ XRUSO-€SA/NDALON KAI\ TA\S LAMPA/DAS H(MME/NAS: O( DE\ KA/LAQOS, O(\N E)PI\ TOI=S METEW/ROIS FE/REI, €TH=S TW=N KARPW=N KATERGASI/AS, OU(\S A)NATRE/FEI KATA\ TH\N TOU= FWTO\S PARAU/CHSIN: TH=S D' AU)= PANSELH/NOU H( XALKOSA/NDALOS SU/MBOLON. H)\ KAI\ E)K ME\N TOU= KLA/DOU €TH=S DA/FNHS LA/BOI A)/N TIS AU)TH=S TO\ E)/MPURON, E)K DE\ TOU= MH/KWNOS TO\ GO/NIMON KAI\ TO\ €PLH=QOS TW=N EI)SOIKIZOME/NWN EI)S AU)TH\N YUXW=N W(/SPER EI)S PO/LIN, O(/TI PO/LEWS O( €MH/KWN SU/MBOLON. KAI\ *EI)LEI/QUIA DE\ H( AU)TH/, TH=S GENNHTIKH=S DUNA/MEWS SU/MBO-LON: TO/CA DE\ FE/REI KAQA/PER H( *)/ARTEMIS DIA\ TH\N TW=N W)DI/NWN O)CU/THTA. PA/LIN D' €AU)= AI( *MOI=RAI E)PI\ TA\S DUNA/MEIS AU)TH=S A)NAFE/RONTAI: H( ME\N *KLWQW\ E)PI\ TH\N GEN-€NHTIKH/N, *LA/XESIS DE\ E)PI\ TH\N QREPTIKH/N, *)/ATROPOS DE\ H( KATA\ TO\ A)PARAI/THTON TOU= QEOU=. SUNOIKI/ZOUSI DE\ AU)TH=| KAI\ TH\N TW=N KARPW=N GENNHTIKH\N DU/NAMIN, €H(/PER E)STI\ *DHMH/THR, DU/NAMIN E)MPOIOU=SAN AU)TH=|. KAI\ E)/STI SUNEKTIKH\ TH=S *KO/RHS €H( SELH/NH. PROSOIKI/ZOUSI DE\ KAI\ TO\N *DIO/NUSON DIA/ TE TH\N TW=N KERA/TWN E)/KFUSIN KAI\ DIA\ TO\N TW=N NEFW=N TO/PON TO\N U(POKEI/MENON TOI=S KA/TW ME/RESIN. TH\N DE\ €TOU= *KRO/NOU DU/NAMIN NWXELH= KAI\ BRADEI=AN KAI\ YUXRA\N KATEI=DON, DIO\ TH\N TOU= €XRO/NOU DU/NAMIN AU)TW=| PROSANE/QESAN: A)POTUPOU=SI/ TE AU)TO\N E(STW=TA POLIO/N, PRO\S E)/MFASIN TOU= GHRA/SKEIN TO\N XRO/NON. TW=N DE\ KAIRW=N SU/MBOLA OI( *KOU-RH=TES, TO\N XRO/NON BOUKOLOU=NTES, O(/TI DIA\ TW=N KAIRW=N O( XRO/NOS PARODEU/EI. TW=N €DE\ *(WRW=N AI( ME\N *)OLUMPIA/DES EI)SI\ TOU= *(HLI/OU, AI(\ KAI\ A)NOI/GOUSI TA\S KATA\ TO\N €A)E/RA PU/LAS, AI( DE\ E)PIXQO/NIOI TH=S *DH/MHTROS: KAI\ TO\N KA/LAQON E)/XOUSIN TO\N ME\N @1 TW=N A)NQW=N SU/MBOLON TOU= E)/AROS, TO\N DE\ TW=N STAXU/WN TOU= QE/ROUS. TOU= DE\ €*)/AREWS TH\N DU/NAMIN KATALABO/NTES DIA/PURON, POLE/MWN POIHTIKH\N KAI\ AI(MA-TOURGO\N BLA/PTEIN TE KAI\ W)FELEI=N DUNAME/NHN E)POI/HSAN. TO\N DE\ TH=S *)AFRO-€DI/THS A)STE/RA, THRH/SANTES GENESIOURGO\N E)PIQUMI/AS TE KAI\ GONH=S AI)/TION, GU-€NAI=KA ME\N A)NE/PLASAN DIA\ TH\N GE/NESIN, W(RAI/AN DE/, O(/TI KAI\ €@@*(/ESPEROS, O(\S KA/LLISTOS E)N OU)RANW=| I(/STATAI A)STH/R. $8KAI\ *)/ERWTA ME\N PARE/STHSAN DIA\ TH\N E)PIQUMI/AN. SKE/PEI DE\ MASTOU\S KAI\ TO\ €MO/RION, O(/TI GONH=S AI)TI/A H( DU/NAMIS KAI\ E)KQRE/YEWS. E)/STI DE\ A)PO\ QALA/TTHS, STOI-€XEI/OU DIU/GROU KAI\ QERMOU=, POLLA\ KINOUME/NOU KAI\ DIA\ TH\N SUGKI/NHSIN A)FRIW=N-TOS, TO\ SPERMATIKO\N AI)NITTO/MENOI. TOU= DE\ LO/GOU TOU= PA/NTWN POIHTIKOU= €TE KAI\ E(RMHNEUTIKOU= O( *(ERMH=S PARASTATIKO/S. O( DE\ E)NTETAME/NOS *(ERMH=S DHLOI= €TH\N EU)TONI/AN, DEI/KNUSIN DE\ KAI\ TO\N SPERMATIKO\N LO/GON TO\N DIH/KONTA DIA\ PA/N-TWN. LOIPO\N DE\ SU/NQETOS LO/GOS, O( ME\N E)N H(LI/W| *(ERMH=S, *(EKA/TH DE\ O( E)N SE-€LH/NH|, *(ERMO/PAN DE\ O( E)N TW=| PANTI/: KATA\ PA/NTWN GA\R O( SPERMATIKO\S KAI\ POIHTI-€KO/S. SU/NQETOS DE\ KAI\ OI(=ON MICE/LLHN KAI\ PAR' *AI)GUPTI/OIS O( *(ERMA/NOUBIS. E)PEI\ DE\ €KAI\ TH=S E)RW/SHS H)=N DUNA/MEWS O( LO/GOS, TAU/THS O( *)/ERWS PARASTATIKO/S. DIO\ PAI=S ME\N €TOU= *(ERMOU= O( *)/ERWS, NH/PIOS DE\ DIA\ TA\S AI)FNIDI/OUS PERI\ TA\S E)PIQUMI/AS E)MPTW/SEIS AU)TOU=. TOU= DE\ PANTO\S TO\N *PA=NA SU/MBOLON E)/QENTO, TA\ ME\N KE/RATA DO/NTES €SU/MBOLA H(LI/OU KAI\ SELH/NHS, TH\N DE\ NEBRI/DA TW=N KAT' OU)RANO\N A)STE/RWN H)\ €TH=S TOU= PANTO\S POIKILI/AS."$ @*KAI\ TA\ ME\N *(ELLHNIKA\ TOIAU=TA: TA\ DE\ TW=N *AI)GUPTI/WN PA/LIN TOIAU=TA/ €FHSIN E)/XEIN SU/MBOLA: @1 €@$8"*TO\N DHMIOURGO/N, O(\N *KNH\F OI( *AI)GU/PTIOI PROSAGOREU/OUSIN, A)NQRWPOEIDH=, €TH\N DE\ XROIA\N E)K KUANOU= ME/LANOS E)/XONTA, KRATOU=NTA ZW/NHN KAI\ SKH=PTRON, E)PI\ €DE\ TH=S KEFALH=S PTERO\N BASI/LEION PERIKEI/MENON, O(/TI LO/GOS DUSEU/RETOS KAI\ €E)GKEKRUMME/NOS KAI\ OU) FANO\S KAI\ O(/TI ZW|OPOIO\S KAI\ O(/TI BASILEU\S KAI\ O(/TI NOERW=S KINEI=TAI: DIO\ H( TOU= PTEROU= FU/SIS E)N TH=| KEFALH=| KEI=TAI. TO\N DE\ QEO\N TOU=-€TON E)K TOU= STO/MATOS PROI/+ESQAI W)|O/N FASIN, E)C OU(= GENNA=SQAI QEO/N, O(\N AU)TOI\ €PROSAGOREU/OUSI *FQA=, OI( DE\ *(/ELLHNES *(/HFAISTON: E(RMHNEU/EIN DE\ TO\ W)|O\N TO\N €KO/SMON. A)FIE/RWTAI DE\ TW=| QEW=| TOU/TW| PRO/BATON DIA\ TO\ TOU\S PALAIOU\S GALAKTO-POTEI=N. AU)TOU= DE\ TOU= KO/SMOU TO\ DEI/KHLON TOIO/NDE A)NE/PLASAN: A)NQRWPOEIDE/S €E)STIN A)/GALMA, TOU\S ME\N PO/DAS SUMBEBHKO/TAS E)/XON, A)/NWQEN DE\ ME/XRI PODW=N €POIKI/LON I(MA/TION PERIBEBLHME/NON: E)PI\ DE\ TH=S KEFALH=S SFAI=RAN E)/XEI XRUSH=N €DIA\ TO\ MH\ METABAI/NEIN KAI\ DIA\ TH\N TW=N A)/STRWN POIKI/LHN FU/SIN KAI\ O(/TI SFAI-ROEIDH\S O( KO/SMOS. *(/HLION DE\ SHMAI/NOUSIN POTE\ ME\N DI' A)NQRW/POU E)PIBEBHKO/-€TOS PLOI=ON, TOU= PLOI/OU E)PI\ KROKODEI/LOU KEIME/NOU. DHLOI= DE\ TO\ ME\N PLOI=ON TH\N €E)N U(GRW=| KI/NHSIN, O( DE\ KROKO/DEILOS PO/TIMON U(/DWR, E)N W(=| FE/RETAI O( H(/LIOS. €E)SHMAI/NETO TOI/NUN O( H(/LIOS DI' A)E/ROS U(GROU= KAI\ GLUKE/OS TH\N PERIPO/LHSIN POIEI=-SQAI. TH=S DE\ OU)RANI/AS GH=S KAI\ TH=S XQONI/AS TH\N DU/NAMIN *)=ISIN PROSEI=PON €DIA\ TH\N I)SO/THTA, A)F' H(=S TO\ DI/KAION: OU)RANI/AN DE\ TH\N SELH/NHN, XQONI/AN DE\ KAI\ TH\N KARPOFO/RON, E)N H(=| KATOIKOU=MEN, LE/GOUSIN. TO\ DE\ AU)TO\ DU/NATAI *DH-€MH/THR PAR' *(/ELLHSIN KAI\ *)=ISIS PAR' *AI)GUPTI/OIS, KAI\ PA/LIN *KO/RH PAR' *(/ELLHSI @1 €KAI\ *DIO/NUSOS KAI\ *)=ISIS KAI\ *)/OSIRIS PAR' *AI)GUPTI/OIS. AU(/TH DE\ TRE/FOUSA KAI\ €AI)/ROUSA TA\ E)PI\ GH=S: O( DE\ *)/OSIRIS PAR' *AI)GUPTI/OIS TH\N KA/RPIMON PARI/STHSI €DU/NAMIN, H(\N QRH/NOIS A)POMEILI/SSONTAI EI)S GH=N A)FANIZOME/NHN E)N TW=| SPO/RW| KAI\ U(F' H(MW=N KATANALISKOME/NHN EI)S TROFA/S. LAMBA/NETAI DE\ KAI\ A)NTI\ TH=S POTA-€MI/AS TOU= *NEI/LOU DUNA/MEWS: A)LL' O(/TAN ME\N TH\N XQONI/AN GH=N SHMAI/NWSIN, *)/OSIRIS €H( KA/RPIMOS LAMBA/NETAI DU/NAMIS, O(/TAN DE\ TH\N OU)RANI/AN, *)/OSIRI/S E)STIN O( *NEI=LOS, €O(\N E)C OU)RANOU= KATAFE/RESQAI OI)/ONTAI: PENQOU=SI DE\ KAI\ TOU=TON, A)POMEILISSO/-€MENOI TH\N DU/NAMIN LH/GOUSAN KAI\ A)NALISKOME/NHN. H( DE\ E)N TOI=S MU/QOIS MISGO-€ME/NH TW=| *)OSI/RIDI *)=ISIS H( *AI)GUPTI/A E)STI\N GH=, DIO/PER I)SOU=TAI KAI\ KUEI= KAI\ POIEI= €TOU\S KARPOU/S: DIO\ A)NH\R TH=S *)/ISIDOS *)/OSIRIS KAI\ A)DELFO\S KAI\ UI(O\S PARADE/DOTAI. @*KATA\ DE\ TH\N *)ELEFANTI/NHN PO/LIN TETI/MHTAI A)/GALMA, PEPLASME/NON ME/N, A)LLA\ €A)NDREI/KELON KAI\ KAQH/MENON KUANOU=N TE TH\N XRO/AN, KEFALH\N DE\ KRIOU= KEKTHME/NON €KAI\ BASI/LEION KE/RATA TRA/GEIA E)/XON, OI(=S E)/PESTI KU/KLOS DISKOEIDH/S. KA/QHTAI €DE\ PARAKEIME/NOU KERAME/OU A)GGEI/OU, E)F' OU(= A)/NQRWPON A)NAPLA/SSEI. DHLOI= DE\ €A)PO\ ME\N TOU= KRIOU= PRO/SWPON E)/XEIN KAI\ AI)GO\S KE/RATA TH\N E)N KRIW=| SU/NODON €H(LI/OU KAI\ SELH/NHS: TO\ DE\ E)K KUANOU= XRW=MA, O(/TI U(DRAGWGO\S E)N SUNO/DW| H( SE-LH/NH. TO\ DE\ DEU/TERON FW=S TH=S SELH/NHS E)N *)APO/LLWNOS ME\N PO/LEI KAQIE/RWTAI: €E)/STI DE\ TOU/TOU SU/MBOLON I(ERAKOPRO/SWPOS A)/NQRWPOS ZIBU/NH| XEIROU/MENOS *TUFW=NA €I(PPOPOTA/MW| EI)KASME/NON. LEUKO\N DE\ TH=| XRO/A| TO\ A)/GALMA, TH=S ME\N LEUKO/THTOS TO\ €FWTI/ZESQAI TH\N SELH/NHN PARASTHSA/SHS, TOU= DE\ I(ERAKEI/OU PROSW/POU TO\ A)F' €H(LI/OU FWTI/ZESQAI KAI\ PNEU=MA LAMBA/NEIN. TO\N GA\R I(E/RAKA H(LI/W| A)FIEROU=SIN: €FWTO\S DE\ KAI\ PNEU/MATOS I(E/RAC AU)TOI=S SU/MBOLON DIA/ TE TH\N O)CUKINHSI/AN KAI\ TO\ €PRO\S U(/YOS A)NATRE/XEIN, E)/NQA TO\ FW=S: O( D' I(PPOPO/TAMOS TO\N DUTIKO\N DHLOI= PO/LON, @1 PARA\ TO\ KATAPI/NEIN EI)S E(AUTO\N TOU\S PERIPOLOU=NTAS. QEO\S DE\ TIMA=TAI E)N €TH=| PO/LEI TAU/TH| O( *(=WROS. H( DE\ TH=S *EI)LEIQUI/AS PO/LIS TO\ TRI/TON FW=S QERAPEU/EI: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨Œ“ƒTO\ DE\ CO/ANON TETU/PWTAI EI)S GU=PA PETOME/NHN, H(=S TO\ PTE/RWMA E)K SPOUDAI/WN €SUNE/STHKE LI/QWN. SHMAI/NEI DE\ TO\ ME\N GUPOEIDE\S AU)TH=S TH\N GENNHTIKH\N PNEU-€MA/TWN SELH/NHN: E)K GA\R TOU= PNEU/MATOS OI)/ONTAI SULLAMBA/NEIN TO\N GU=PA, QH-LEI/AS PA/SAS A)POFAINO/MENOI. E)N DE\ TOI=S KAT' *)ELEUSI=NA MUSTHRI/OIS O( ME\N €I(EROFA/NTHS EI)S EI)KO/NA TOU= DHMIOURGOU= E)NSKEUA/ZETAI, DA|DOU=XOS DE\ EI)S TH\N H(LI/OU: KAI\ O( ME\N E)PI\ BWMW=| EI)S TH\N SELH/NHS, O( DE\ I(EROKH=RUC *(ERMOU=. KAI\ A)/NQRWPOS €DE\ PAR' *AI)GUPTI/OIS E)N TOI=S I(EROI=S PAREI/LHPTAI. *)/ANABIS GA/R E)STI KW/MH *AI)GU/-€PTOU, E)N H(=| QERAPEU/ETAI A)/NQRWPOS KAI\ QU/ETAI TOU/TW| KAI\ E)PI\ TW=N BWMW=N TA\ €I(EREI=A KAI/ETAI: O( DE\ MET' O)LI/GON FA/GOI A)\N TA\ W(S A)NQRW/PW| AU)TW=| PARESKEUA-SME/NA. O(/TI DE\ OU)DE\ TA\ ZW=|A QEOU\S H(GOU=NTAI, EI)KO/NAS DE\ E)POIOU=NTO KAI\ SU/M-€BOLA TAU=TA QEW=N, DHLOI= TO\ POLLAXOU= BOU=S A)NAXQE/NTAS QEOI=S E)N TAI=S I(EROMHNI/AIS €KAI\ TAI=S PRO\S TOU\S QEOU\S QRHSKEI/AIS BOUQUTEI=N. H(LI/W| ME\N GA\R KAI\ SELH/NH| BOU=S €A)NIE/RWSAN. @*)ALL' O(/ GE H(LI/W| A)NAKEI/MENOS E)N *(HLI/OU PO/LEI KALOU/MENOS *MNEU=IS BOW=N €E)STI ME/GISTOS, SFO/DRA ME/LAS, MA/LISTA O(/TI KAI\ O( H(/LIOS O( POLU\S MELAI/NEI TA\ €A)NQRW/PEIA SW/MATA. E)/XEI DE\ TH\N OU)RA\N PARA\ TOU\S A)/LLOUS BOU=S KAI\ TO\ PA=N SW=MA €A)NA/TRIXON, KAQA/PER O( H(/LIOS TO\N E)NANTI/ON TW=| PO/LW| POIEI=TAI DRO/MON: TOU/S TE O)/R-€XEIS MEGI/STOUS, E)PEIDH/PER O( PERI\ TA\ A)FRODI/SIA I(/MEROS GI/NETAI U(PO\ QERMO/TH-TOS O(/ TE H(/LIOS SPERMAI/NEIN LE/GETAI TH\N FU/SIN. SELH/NH| DE\ TAU=RON A)NE/-€QESAN, O(\N *)=APIN E)PONOMA/ZOUSIN, ME/LANA ME\N KAI\ AU)TO\N U(PE\R TOU\S A)/LLOUS, FE/-€RONTA DE\ SHMEI=A H(LI/OU KAI\ SELH/NHS, O(/TI KAI\ TH=S SELH/NHS TO\ FW=S E)C H(LI/OU: H(LI/OU @1 €DE\ SHMEI=ON TO\ ME/LAN TOU= SW/MATOS KAI\ O( U(PO\ TH\N GLW=TTAN KA/NQAROS: SELH/NHS €DE\ SU/MBOLON TO/ TE DIXO/TOMON KAI\ A)MFI/KURTON."$ @*TAU=TA/ MOI E)K TH=S TOU= PROEIRHME/NOU A)NDRO\S GRAFH=S E)PITETMH/SQW, W(S €A)\N MHDE\N H(MA=S LA/QOI TW=N A)PORRH/TWN TH=S *(ELLHNIKH=S O(MOU= KAI\ *AI)GUPTIAKH=S €QEOLOGI/AS, H(=S A)POSTA/TAS E(AUTOU\S KAI\ FUGA/DAS O(MOLOGOU=MEN, KRI/SEI KAI\ LOGISMW=| SW/FRONI KAI\ TA/DE PARAITHSA/MENOI. OU) GA/R ME H( A)LAZW\N E)K-€PLH/CEI FWNH/, €@@$8FQE/GCOMAI OI(=S QE/MIS E)STI/, QU/RAS D' E)PI/QESQE BE/BHLOI$ €FH/SASA. BE/BHLOI GOU=N OU)X H(MEI=S, A)LL' OI(/ GE TOIA/SDE AI)SXRA\S KAI\ A)PREPEI=S €MUQOLOGI/AS KANQA/RWN PE/RI KAI\ QHRI/WN A)LO/GWN SOFI/AS QEOLO/GOU NOH/MATA EI)=NAI €A)POFHNA/MENOI, OI(\ KATA\ TO\N QAUMA/SION A)PO/STOLON $8"FA/SKONTES EI)=NAI SOFOI\ €E)MWRA/NQHSAN: O(/TI DH\ H)/LLACAN TH\N DO/CAN TOU= A)FQA/RTOU QEOU= E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS FQARTOU= A)NQRW/POU KAI\ PETEINW=N KAI\ TETRAPO/DWN KAI\ E(RPETW=N".$ A)LL' E)PEI\ €PA/NTA TO\N PERI\ TOU/TWN A)PO/RRHTON DH\ KAI\ MUSTIKW/TERON LO/GON EI)S A)SWMA/-€TOUS DUNA/MEIS METAFORIKW=S A)NH=GON, W(/STE DOKEI=N MHKE/T' E)PI\ TA\ O(RW/MENA €ME/RH TOU= KO/SMOU TH\N QEOPOII/AN AU)TW=N SUNTEI/NEIN, A)LL' E)PI/ TINAS A)ORA/TOUS €KAI\ A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS, SKEYW/MEQA EI) MH\ KAI\ OU(/TWS MI/AN XRH\ TH\N QEI/AN DU/NAMIN A)POQAUMA/ZEIN, A)LL' OU) POLLA\S H(GEI=SQAI. OU)DE\ GA\R E)PEI\ POLLA\ €SXH/MATA KAI\ ME/RH KAI\ ME/LH U(F' E(NI\ SW/MATI DEDHMIOU/RGHTAI, TOSAU/TAS €XRH=N H(MA=S TA\S YUXA\S E)/XEIN H(GEI=SQAI OU)DE\ TOSOU/TOUS POIHTA\S KAI\ DHMIOURGOU\S €TOU= SW/MATOS NOMI/ZEIN, A)LLA\ KAI\ YUXH\N MI/AN TO\ PA=N SW=MA KINEI=N KAI\ MI/AN DHMIOURGO\N DU/NAMIN TO\ PA=N ZW=|ON TEKTH/NASQAI. OU(/TW DH=TA KAI\ E)PI\ TOU= €SU/MPANTOS KO/SMOU, E(NO\S ME\N O)/NTOS KAI\ E)K MIA=S TH=S SWMATIKH=S U(/LHS SUNESTW=-€TOS, EI)S ME/RH DE\ PLEI=STA DIH|RHME/NOU KAI\ MI/AN TW=N O(/LWN FUSIKH\N SUMPA/QEIAN €U(POFAI/NONTOS KRA=SI/N TE KAI\ MI=CIN TW=N E)N AU)TW=| STOIXEI/WN A)LLOIW/SEIS TE KAI\ €METABOLA\S AU)TW=N EI)S E(AUTA/, O(/LON DE\ KAI\ TO\ PA=N E(/NA KO/SMON KAI\ MI/AN A(RMONI/AN @1 €E)PIDEIKNUME/NOU, OU) POLLA\S XRH=N U(POTI/QESQAI DHMIOURGOU\S DUNA/MEIS, MO/NHN DE\ QEOLOGEI=N TH\N W(S A)LHQW=S $8"QEOU= DUNA/MIN KAI\ QEOU= SOFI/AN".$ O( DE\ KAI\ €TA\S *AI)GUPTIAKA\S MUQOLOGI/AS PA/LIN E)PI\ A)SWMA/TOUS METAFE/REI DUNA/MEIS, €LAQW\N O( SOFW/TATOS AU)TO\S E(AUTO/N. A)KH/KOAS GA\R E)N TOI=S PRO/SQEN O(/PWS TO\N *XAI-€RH/MONA KAI\ PLEI/OUS A)/LLOUS W(MOLO/GEI MHD' A)/LLO TI PRO\ TW=N O(RWME/NWN €KO/SMWN H(GEI=SQAI E)N A)RXH=S TE LO/GW| TI/QESQAI TOU\S *AI)GUPTI/OUS: TOU/TOUS €GA\R PA/NTA EI)S TA\ FUSIKA\ KAI\ OU)DE\N EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ ZW/SAS OU)SI/AS E(RMH-NEU/EIN. EI) DH\ OU)=N KATA\ TH\N AU)TW=N O(MOLOGI/AN *AI)GUPTI/WN H)=N TO\ MHDE\N €A)NA/GEIN EI)S A)SWMA/TOUS KAI\ ZW/SAS OU)SI/AS, PA/NTA DE\ TA\ PERI\ QEW=N AU)TOI=S €MUQOLOGOU/MENA E)PI\ TA\ FUSIKA\ TOU= KO/SMOU ME/RH METAFE/REIN, TI/ DH\ E)C U(PAR-€XH=S EU(RHSILOGOU=NTES *AI)GUPTI/OIS TA\ MHDAMW=S AU)TW=N OI)KEI=A PROSGRA/FOUSIN, €E)PI\ DUNA/MEIS A)SWMA/TOUS FA/SKONTES AU)TOU\S TH\N A)NAFORA\N TH=S QEOLOGI/AS AU)TW=N €POIEI=SQAI; KAQO/LOU ME\N OU)=N TAU=TA AI)TIATE/ON. @*KAI\ E)PI\ TW=N KATA\ ME/ROS DE\ H(GOU=MAI TO\N E)/LEGXON TH=S KATHNAGKASME/NHS €A)PODO/SEWS AU)TW=N OU) MAKRA=S A)NASKEUH=S DEI=SQAI. I(/NA GA\R TO\N *AI)GUPTIAKO\N €PARELQW/N TIS LH=RON KAI\ TH\N POLLH\N AU)TW=N KAI\ A)DO/LESXON FLUARI/AN E)PI\ TA\S €TW=N SOFW=N *(ELLH/NWN METE/LQOI FUSIOLOGI/AS, TI/S OU)K A)\N TW=N EU)= FRONOU/N-€TWN AU)TO/QEN KATAME/MYAITO TOI=S TA\ TOIAU=TA PARECHGEI=SQAI PEIRWME/NOIS; @E)/STW GA\R O( *ZEU\S MHKE/Q' H( PURW/DHS KAI\ AI)QE/RIOS OU)SI/A, W(/SPER OU)=N TOI=S €PALAIOI=S E)NOMI/ZETO KATA\ TO\N *PLOU/TARXON, A)LL' AU)TO\S O( A)NWTA/TW NOU=S, O( TW=N €O(/LWN DHMIOURGIKO/S, O( TA\ PA/NTA ZW|OGONW=N: PW=S OU)=N E)/STAI TOU/TOU PATH\R €ME\N O( *KRO/NOS, O(/N FASIN EI)=NAI TO\N XRO/NON, *(RE/A DE\ MH/THR, H(\N O( E(RMHNEU\S @1 €E)/FHSEN EI)=NAI TH\N PETRW/DH KAI\ O)/REION DU/NAMIN; TH\N GA\R *(/HRAN OU)K OI)=D' O(/PWS €TO\N A)E/RA TO\N KAI\ AI)QE/RA PROSEIPW\N A)DELFH\N O(MOU= KAI\ GUNAI=KA/ FHSIN EI)=NAI TOU= KOSMOPOIOU= KAI\ ZW|OPOIOU= PA/NTWN NOU=. A)LLA\ KAI\ H( *LHTW\ PA/LIN LHQW/ €TIS KALEI/SQW, DIA\ TH\N KATA\ TO\N U(/PNON, W(/S FASIN, A)NAISQHSI/AN KAI\ O(/TI LH/QH €CUNOMARTEI= TAI=S U(PO\ SELH/NHN GENOME/NAIS YUXAI=S. PW=S A)\N OU)=N H( LH/QH GE/NOIT' €A)\N H(LI/OU KAI\ SELH/NHS MH/THR, *)APO/LLWNOS KAI\ *)ARTE/MIDOS TW=N *LHTOU=S PAI/-DWN EI)S H(/LION KAI\ SELH/NHN METENHNEGME/NWN; TI/ DE\ XRH\ SE/BEIN W(S QEO\N TH\N €*(RE/AN H)\ TH\N *DH/MHTRAN, EI) H( ME\N TH=S PETRW/DOUS KAI\ O)REI/OU GH=S, H( DE\ TH=S €PEDIA/DOS TA\ SU/MBOLA FE/REIN E)LE/GETO; TH\N DE\ *KO/RHN TO\N KO/RON A)LLHGOROU=NTES TI/NI LO/GW| KAI\ TAU/THN OI)/ONTAI DEI=N TH=| SEBASMI/W| PROSHGORI/A| TIMA=N; TI/ DE\ €MA=LLON TH\N SPERMATOU=XON DU/NAMIN KAI\ TH\N TW=N A)KRODRU/WN GE/NESIN H)\ TW=N €KATA\ TO\ E)/AR PROFAINOME/NWN A)NQW=N KAI\ PRI\N TELESIOGONH=SAI DIARREO/NTWN €H)\ TH=S TW=N TELEI/WN KARPW=N E)KTOMH=S TA\ SU/MBOLA, *DIO/NUSON KAI\ *)/ATTIN KAI\ €*)/ADWNIN E)PONOMA/ZONTAS, W(S QEOU\S XRH=NAI SE/BEIN, OU)XI\ DE\ TOU/TWN A(PA/NTWN TO\ €A)NQRW/PEION GE/NOS PROTIMA=N, W(=| TAU=TA PRO\S XRH=SIN KAI\ TROFH\N O( TW=N O(/LWN €DHMIOURGO\S QEO\S U(PESTH/SATO; @*METABA\S DE\ E)K TOU/TWN KAI\ TA\ LOIPA\ KATA\ TO\N O(/MOION TRO/PON TH=S GENNAI/AS €A)PELE/GCEIS FUSIOLOGI/AS, EU)LO/GWS TH=S A)NAISXUNTI/AS E)PIMEMYA/MENOS TOI=S, €FE/RE, TO\N H(/LION AU)TO\N EI)=NAI TO\N *)APO/LLW KAI\ PA/LIN TO\N *(HRAKLE/A KAI\ AU)=QIS TO\N *DIO/NUSON KAI\ TO\N *)ASKLHPIO\N O(MOI/WS A)POFAINOME/NOIS. PW=S GA\R O( €AU)TO\S PATH\R A)\N GE/NOITO KAI\ UI(O/S, *)ASKLHPIO\S O(MOU= KAI\ *)APO/LLWN; PW=S DE\ €PA/LIN EI)S *(HRAKLE/A METENEXQEI/H, EI) DH\ E)K QNHTH=S GUNAIKO\S TH=S *)ALKMH/NHS €O( *(HRAKLH=S AU)TOI=S O(MOLOGEI=TAI; PW=S D' A)\N E)MMANH\S GE/NOITO KAI\ SFA/CEIEN €TOU\S E(AUTOU= PAI=DAS O( H(/LIOS, O(/TI DH\ KAI\ TAU=TA PROSANAGE/GRAPTAI TW=| *(HRA-KLEI=; A)LLA\ TOU\S A)/QLOUS E)PITELOU=NTA TOU\S DW/DEKA TO\N *(HRAKLE/A TH=S €KAT' OU)RANO\N DIAIRE/SEWS TOU= ZWDIAKOU= KU/KLOU, O(/N FASI TO\N H(/LION PERIPOLEI=N, @1 €TO\ SU/MBOLON FE/REIN. TI/S OU)=N E)/TI GE/NOIT' A)\N *EU)RUSQEU\S O( TW=| H(LI/W|, W(/SPER €OU)=N TW=| *(HRAKLEI=, TOU\S A)/QLOUS E)KTELEI=N E)PITA/TTWN; PW=S DE\ E)PI\ TO\N H(/LION þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨˜‘…A)NAXQEI=EN AI( PENTH/KONTA *QESPI/OU QUGATE/RES KAI\ TO\ TW=N LOIPW=N AI)XMALWTI/DWN €PLH=QOS, AI(=S TO\N *(HRAKLE/A LO/GOS E)/XEI MIGH=NAI, E)C W(=N KAI\ QNHTOI\ PAI=DES €AU)TW=| GENO/MENOI E)PI\ MH/KISTON TH\N TW=N GENW=N PARE/TEINAN DIADOXH/N; TI/S D' €A)\N EI)/H O( KE/NTAUROS, OU(= TW=| AI(/MATI TO\N XITW=NA MOLU/NASA H( *DHIA/NEIRA TO\N H(/LION, W(/SPER OU)=N TO\N *(HRAKLE/A, TH=| DEDHLWME/NH| PERIBA/LOI A)\N SUMFORA=|; A)LLA\ €GA\R MHKE/T' E)/STW O( H(/LIOS AU)TOI=S *(HRAKLH=S, E)/STW DE\ *DIO/NUSOS: KAI\ TI/ TAU=TA €PRO\S TO\N *DIO/NUSON; FAI/H TIS A)\N EI)KO/TWS. TI/S GA\R H( TOU=TON GENNH/SASA, EI)/TE €*SEME/LH TIS LE/GOITO EI)/TE *PERSEFO/NH; PW=S D' A)\N EI)/H O( *DIO/NUSOS O(MOU= KAI\ €H(/LIOS KAI\ H( KATA\ TOU\S U(GROU\S KARPOU\S KAI\ TA\ A)KRO/DRUA BLASTW=SA DU/NAMIS; €TI/ D' A)\N GE/NOITO TW=N SUSTRATEUSAME/NWN AU)TW=| GUNAIKW=N TO\ PLH=QOS; TI/S DE\ €KAI\ H( TOU= H(LI/OU, W(/SPER OU)=N H( TOU= *DIONU/SOU, *)ARIA/DNH; TI/ DE\ MA=LLON OI)/NOU, OU)XI\ €DE\ SI/TOU KAI\ O)SPRI/WN KAI\ TW=N A)PO\ GH=S A(PA/NTWN KARPW=N GE/NOIT' A)\N O( *DIO/-NUSOS XORHGO\S E)PI\ TO\N H(/LION METAGO/MENOS; EI) DE\ KAI\ *)ASKLHPIO\S PA/LIN €AU)TOI=S EI)/H O( H(/LIOS, PW=S OU(=TOS KERAUNOU=TAI U(PO\ TOU= *DIO\S R(UPARA=S E(/NEKEN €AI)SXROKERDEI/AS, KATA\ TO\N *BOIW/TION MELOPOIO\N *PI/NDARON W(=DE/ PWS LE/GONTA: €@@$8*)/ETRAPEN KA)KEI=NON A)GA/NORI MISQW=| XRUSO\S E)N XERSI\N FANEI/S €@@... XERSI\ D' A)/RA *KRONI/WN R(I/YAS DI' A)MFOI=N A)MPNOA\S STE/RNWN KAQEI=LEN €@@W)KE/WS, AI)/QWN DE\ KERAUNO\S E)/SKHYE MO/RON.$ TI/NES DE\ KAI\ OI( E)C H(LI/OU *)ASKLHPIA/DAI, EI)S MAKRO\N TOU= BI/OU DIAFULAXQE/NTES €KAI\ QNHTW=N A)NDRW=N GE/NESIN PA=SIN A)NQRW/POIS PARAPLHSI/AN U(POSTHSA/ME-€NOI; PLH\N A)LLA\ PA/LIN AU)TOI=S, W(/SPER DIA\ MHXANH=S, TA\S AI)SXRA\S KAI\ MUQIKA\S PERI\ €QEW=N DIHGH/SEIS A)POFEU/GOUSI PRO\S H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= KO/-SMOU ME/RH A)NATRE/XOI A)\N O( LO/GOS. EI)/ GE PU=R ME\N H)=N AU)TOI=S O( *(/HFAISTOS @1 €KAI\ H( QERMH\ DU/NAMIS, *POSEIDW=N DE\ H( U(GRA\ OU)SI/A, *(/HRA DE\ O( A)H/R, KAI\ GH= €PA/LIN H( ME\N O)/REIOS KAI\ PETRW/DHS *(RE/A, H( DE\ GO/NIMOS KAI\ PEDINH\ *DHMH/THR €KAI\ *KO/RH DE\ H( SPERMATOU=XOS KAI\ *DIO/NUSOS H( FUTEUTIKH\ TW=N A)KRODRU/WN €DU/NAMIS KAI\ H(/LIOS *)APO/LLWN SU\N TOI=S KATEILEGME/NOIS, SELH/NH DE\ POTE\ ME\N €*)/ARTEMIS, POTE\ DE\ *)AQHNA= KAI\ PA/LIN *(EKA/TH KAI\ *EI)LEI/QUIA, OU)KOU=N PA/LIN TH\N €KTI/SIN PARA\ TO\N KTI/STHN KAI\ TH\N DHMIOURGI/AN TOU= PANTO/S, A)LL' OU) TO\N DH-€MIOURGO\N QEOLOGOU=NTES A)PELE/GXONTAI, LI/AN E)PISFALW=S KAI\ E)PIKINDU/NWS KAI\ E)PI\ KAKW=| TH=S I)DI/AS AU)TW=N KEFALH=S. EI) DE\ MH\ TA\ O(RW/MENA SW/MATA €H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/STRWN MHDE/ GE TA\ AI)SQHTA\ ME/RH TOU= KO/SMOU FH/-€SOUSI QEOPOIEI=N, A)LLA\ TA\S E)N TOU/TOIS A)ORA/TOUS DUNA/MEIS AU)TOU= DH\ TOU= E)PI\ €PA=SIN [1E(/NA GA\R O)/NTA QEO\N PANTOI/AIS DUNA/MESI TA\ PA/NTA PLHROU=N KAI\ DIA\ €PA/NTWN DIH/KEIN KAI\ TOI=S PA=SIN E)PISTATEI=N A)SWMA/TWS KAI\ A)FANW=S E)N PA=SIN €O)/NTA KAI\ DIA\ PA/NTWN DIH/KONTA, KAI\ TOU=TON EI)KO/TWS DIA\ TW=N DEDHLWME/NWN SE/BEIN €FASI/]1, TI/ DH=TA TOIGAROU=N OU)XI\ TA\S AI)SXRA\S KAI\ A)PREPEI=S PERI\ QEW=N MUQOLOGI/AS €W(S A)\N A)QE/SMOUS KAI\ A)SEBEI=S PARAITHSA/MENOI KAI\ AU)TA/S GE TA\S PERI\ TOU/TWN €BI/BLOUS W(S DUSSEBH= KAI\ A)KO/LASTA PERIEXOU/SAS A)FANEI=S POIH/SANTES, TO\N E(/NA €KAI\ MO/NON KAI\ A)O/RATON QEO\N GUMNW=S KAI\ KAQARW=S KAI\ A)/NEU TINO\S AI)SXRA=S PERIPLOKH=S A)NUMNOU=SI; TOU=TO GA\R DE/ON H)=N POIEI=N TOI=S TA)LHQE\S E)PEGNW-€KO/SI, MHDE\ KATA/GEIN KAI\ KATABA/LLEIN EI)S AI)SXRA\S KAI\ E)MPAQEI=S A)RRHTOLOGI/AS €TH\N SEBA/SMION TOU= QEOU= PRO/SRHSIN: A)LLA\ MHD' E)N OI)KI/SKOIS KAI\ SKO/TOU MUXOI=S €A)NDRW=N TE OI)KODOMAI=S SFA=S AU)TOU\S E)NAPOKLEI/EIN, W(S E)/NDON EU(RH/SONTAS TO\N QEO/N, €MHD' E)N COA/NOIS E)C A)YU/XOU PEPOIHME/NOIS U(/LHS TA\S QEI/AS TIMA=N OI)/ESQAI DUNA/-€MEIS MHDE\ MH\N GEW/DESIN A)TMOI=S AI(MA/TWN KAI\ LU/QROU KAI\ NEKRW=N ZW/|WN AI(/-MASI KEXARISME/NA TW=| QEW=| PRA/TTEIN NOMI/ZEIN. TOU/TWN DE\ A(PA/NTWN, W(S A)\N €PLA/NHS DESMW=N A)POLUQE/NTAS, XRH=N DH/POU TOU\S SOFOU\S KAI\ METEWROLE/SXAS €PA=SIN A)NQRW/POIS TH=S FUSIKH=S QEWRI/AS A)FQO/NWS KOINWNEI=N, MONONOUXI\ GUMNW=S €PROKHRU/TTONTAS A(/PASI MH\ TA\ FAINO/MENA, TO\N D' A)FANH= DHMIOURGO\N TW=N FAINO- @1€ME/NWN MO/NON A)POQAUMA/ZEIN KAI\ TA\S A)ORA/TOUS AU)TOU= KAI\ A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS €A)ORA/TWS KAI\ A)SWMA/TWS QRHSKEU/EIN, OU) PU=R A(/YANTAS OU)DE/ GE KRIO\N KAI\ €TAU=RON QUSAME/NOUS, A)LL' OU)DE\ STEFA/NOIS KAI\ COA/NOIS KAI\ NAW=N A)NOIKODOMAI=S €TO\ QEI=ON TIMA=N OI)OME/NOUS, LOGISMOI=S DE\ KEKAQARME/NOIS KAI\ DO/GMASIN O)RQOI=S €KAI\ A)LHQE/SI TOU=TO PRA/TTONTAS, E)N A)PAQEI/A| YUXH=S KAI\ TH=| PRO\S AU)TO\N KATA\ TO\ DUNATO\N TH=S A)RETH=S O(MOIW/SEI. A)LL' OU)DEI/S GE PW/POTE, OU) BA/RBAROS, €OU)X *(/ELLHN, PA=SIN A)NQRW/POIS TAU/THS KATH=RCEN TH=S A)LHQEI/AS H)\ MO/NOS O( H(ME/-€TEROS SWTH/R: O(\S DH\ TH=S PALAIA=S PLA/NHS PA=SI TOI=S E)/QNESIN A)POFUGH\N PROKHRU/-€CAS TOI=S PA=SIN A)FQO/NWS EU(/RETO TH\N PRO\S TO\N A)LHQH= KAI\ MO/NON TW=N O(/LWN QEO\N €E)PISTROFH/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN: OI( DE\ THNA/LLWS SOFOI\ TOU= BI/OU TH\N A)NWTA/TW €FILOSOFI/AN AU)XH/SANTES, H(=| FHSIN O( QEI=OS A)PO/STOLOS: $8"GNO/NTES QEO\N OU)X W(S €QEO\N E)DO/CASAN H)\ HU)XARI/STHSAN, A)LL' E)MATAIW/QHSAN E)N TOI=S DIALOGISMOI=S €AU)TW=N KAI\ E)SKOTI/SQH H( A)SU/NETOS AU)TW=N KARDI/A: FH/SANTES GOU=N EI)=NAI SOFOI\ €E)MWRA/NQHSAN" "KAI\ E)SEBA/SQHSAN KAI\ E)LA/TREUSAN TH=| KTI/SEI PARA\ TO\N KTI/SANTA, €O(/S E)STIN EU)LOGHTO\S EI)S TOU\S AI)W=NAS."$ ô±ÿ{1IA#. *O*T*I *T*A*S *M*U*Q*I*K*A*S *P*E*R*I *Q*E*W*N *D*I*H*G*H*S*E*I*S *A*U*T*O*I *D*I*A €*T*W*N *O*I*K*E*I*W*N *X*R*H*S*M*W*N *O*I *A*U*T*W*N *Q*E*O*I *K*U*R*O*U*N*T*E*S €*A*P*E*L*E*G*X*O*N*T*A*I *E*N*A*N*T*I*A *P*R*A*T*T*O*N*T*E*S *T*O*I*S *F*I*L*O*S*O*F*O*I*S}1 @*META\ GOU=N TH\N MAKRA\N KAI\ POLLH\N FILOSOFI/AN KAI\ META\ TA\S SEMNA\S €METEWROLOGI/AS KAI\ FUSIOLOGI/AS, A)/NWQE/N POQEN W(S A)F' U(YHLOTA/THS A)KRWREI/AS €KATAPI/PTONTES SU\N TOI=S PLH/QESI KATESU/RONTO KAI\ TH=| TW=N PALAIW=N POLUQE/W| €PLA/NH| SUNEFU/RONTO, TA\ TOI=S POLLOI=S O(/MOIA DIA\ TOU= QU/EIN KAI\ TOI=S COA/NOIS @1 €PROSPI/PTEIN DOCA/ZEIN U(POKRINO/MENOI AU)/CONTE/S TE KAI\ E)PI\ MA=LLON KRATU/NON-TES TH\N DHMW/DH TW=N MUQIKW=N DIHGHMA/TWN PERI\ QEW=N U(PO/LHYIN. PW=S €OU)=N OU)K A)\N EI)=EN TOI=S PA=SI PRO/DHLOI SEMNOLOGOU/MENOI ME\N TAI=S FUSIOLOGI/AIS €KAI\ ME/XRI LO/GWN TA\ AI)SXRA\ KALLWPI/ZONTES TH=| PARATROPH=| TH=S A)LHQEI/AS, E)/R-€GOIS D' AU)TOI=S TH\N MUQIKH\N SUNISTW=NTES PLA/NHN KAI\ TH\N PA/NDHMON DEISIDAIMO-€NI/AN; KAI\ OU)DE/PW TOU=TO QAUMASTO/N, O(/TE KAI\ AU)TOU\S A)NAGRA/FOUSI TOU\S E(AUTW=N QEOU\S TAI=S PERI\ AU)TW=N SUMFEROME/NOUS QEOLOGI/AIS. A)/KOUE GOU=N O(/PWS €O( *)APO/LLWN AU)TO\S PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKEI U(/MNON, O(\N EI)S E(AUTO\N E)CE/DWKEN, O(MO-€LOGW=N E)N *DH/LW| TH=| NH/SW| U(PO\ *LHTOU=S GEGENH=SQAI, KAI\ PA/LIN O( *)ASKLHPIO\S E)N *TRI/KKH|, W(S KAI\ *(ERMH=S TETE/XQAI O(MOLOGW=N A)PO\ TH=S *MAI/AS. GRA/FEI €DE\ O( *PORFU/RIOS KAI\ TAU=TA E)N OI(=S E)PE/GRAYE $8*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS,$ €E)/NQA KAI\ TW=N XRHSMW=N E)MNHMO/NEUSEN W(=DE/ PWS E)XO/NTWN: €@@$8"W)= ME/GA PA=SIN XA/RMA BROTOI=SIN €@@A)PO\ SA=S I(ERW=N MATE/ROS A(GNA=S €@@PROQORW\N TOKETW=N."$ OI(=S E)PILE/GEI: €@@$8"A)LL' O(/TE *LATW\ €@@W)DI\S I(ERA\ LA/ZUTO PA=SAN, €@@O)ROQUNOME/NWN DIDU/MWN TOKETW=N €@@E)/NDOQI SHKW=N, €@@I(/STATO ME\N GAI=', I(/STATO D' A)H/R, @1 €@@PA/GNUTO NA=SOS, PA/GNUTO KU=MA: €@@A)NA\ D' E)CE/QORES, MA/NTI *LUKWREU=, €@@TOCO/TA *FOI=BE, €@@KATA\ XRHSMOLA/LWN BASILEU= TRIPO/DWN."$ KAI\ O( *)ASKLHPIO\S PA/LIN PERI\ E(AUTOU=: €@@$8"*TRI/KKHS E)C I(ERH=S H(/KW QEO/S, O(/N POTE MH/THR €@@*FOI/BW| U(PEUNHQEI=SA KUEI= SOFI/HS BASILH=A, €@@I)/DRIN I)HTORI/HS *)ASKLHPIO/N: A)LLA\ TI/ PEU/QH|;"$ O( D' *(ERMH=S FHSIN: €@@$8"O(\S D' E)GW/, O(\N KALE/EIS: *ZHNO\S KAI\ *MAIA/DOS UI(O\S €@@*(ERMEI/HS: PROBE/BHKA LIPW\N A)STRAI=ON A)/NAKTA."$ KAI\ TO\ EI)=DOS DE\ E(AUTW=N U(POGRA/FOUSIN TOU= SXH/MATOS, W(/SPER O( *PA\N KAI\ AU)TO\S €E)N XRHSMOI=S PERI\ E(AUTOU= TA/DE LE/GEI DIDA/SKWN: €@@$8"*EU)/XOMAI BROTO\S GEGW\S €@@*PANI\ SUMFU/TW| QEW=|, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ³¨Ž˜ˆ…@@DISSOKE/RATI, DISSO/PODI, €@@TRAGOSKELEI=, TRUFW=NTI."$ TAU=TA E)N A)PORRH/TOIS TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS O( DHLWQEI\S A)NH\R TE/QEITAI. €OU)KE/T' A)/RA O( *PA\N SU/MBOLON H)=N TOU= PANTO/S, DAI/MWN D' A)\N EI)/H TIS TOIOU=TOS OI(=OS €KAI\ U(POGE/GRAPTAI O( KAI\ TO\N XRHSMO\N E)KDOU/S: OU) GA\R DH\ TO\ PA=N KAI\ O( SU/M-€PAS KO/SMOS E)/XRHSEN TA\ PROKEI/MENA. TOU/TOU TOIGAROU=N TOU= DAI/MONOS, A)LL' €OU) TOU= PANTO\S TH\N EI)KO/NA E)KTUPW/SANTES A)/NDRES TO\ PROGEGRAMME/NON E)MIMH/- @1SANTO SXH=MA. KAI\ O( *(ERMH=S DE\ PW=S A)\N NOOI=TO PA/NTWN POIHTIKO/S TE KAI\ €E(RMHNEUTIKO\S LO/GOS, MHTE/RA *MAI=AN TH\N *)/ATLANTOS O(MOLOGW=N E)SXHKE/NAI TH/N GE PERI\ AU)TOU= LEGOME/NHN MUQOLOGI/AN, A)LL' OU) FUSIOLOGI/AN E)GKRI/NAS; OU(/TW €KAI\ O( *)ASKLHPIO\S PW=S A)\N META/GOITO EI)S H(/LION, PATRI/DA TH\N *TRI/KKHN E)PIGRAFO/-€MENOS KAI\ A)PO\ QNHTH=S O(MOLOGW=N GEGONE/NAI MHTRO/S; PW=S DE\ H(/LIOS W)\N AU)TO\S €TOU= H(LI/OU PA/LIN UI(O\S A)POFANQEI/H; E)PEI\ KAI\ TO\N AU)TOU= PATE/RA TO\N *FOI=BON OU)K A)/LLON EI)=NAI TOU= H(LI/OU E)FUSIOLO/GHSAN. E)C H(LI/OU DE\ KAI\ QNHTH=S GUNAIKO\S €FA/NAI AU)TO\N PW=S OU) PA/NTWN KATAGELASTO/TATON; E)PEI\ KAI\ AU)TO\N TO\N PATE/RA €H(/LION, O(\N DH\ *)APO/LLWNA/ FASIN EI)=NAI, PW=S EI)KO\S E)N *DH/LW| GEGENH=SQAI TH=| NH/SW| U(PO\ QNHTH=S PA/LIN MHTRO\S TH=S *LHTOU=S; E)NTAU=QA/ MOI TH/REI O(PO/SOUS *(/EL-€LHNES QEOU\S GENNHTOU\S GUNAIKW=N E)QEOLO/GHSAN, EI)S PARA/QESIN, EI)/ POTE PEI-€RW=|NTO SKW/PTEIN TH\N TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS GE/NESIN, KAI\ O(/TI OU) POIHTW=N €EI)SI FWNAI/, A)LL' AU)TW=N TW=N QEW=N AI( PROKEI/MENAI SHMEIW/SEIS. ô±ÿ{1IB#. *O*T*I *K*A*I *T*A*S *T*W*N *F*I*L*O*S*O*F*W*N *Q*E*W*R*I*A*S *B*E*B*A*I*O*U*S*I €*D*I*A *T*W*N *X*R*H*S*M*W*N *E*N*A*N*T*I*W*S *T*O*I*S *P*E*R*I *A*U*T*W*N *M*U*Q*O*I*S €*A*L*L*H*G*O*R*O*U*N*T*E*S}1 @*POIHTW=N ME\N OU)=N, W(/S FASI, MU/QOUS PERI\ QEW=N PLATTOME/NWN, FILOSO/-€FWN DE\ FUSIOLOGOU/NTWN XRH=N DH/POU EI)KO/TWS TW=N ME\N KATAFRONEI=N, TOU\S DE\ €QAUMA/ZEIN W(S FILOSO/FOUS KAI\ MA=LLON TW=N POIHTIKW=N LH/RWN TA\S TW=N KREITTO/-€NWN E)KDE/XESQAI PIQANOLOGI/AS. QEW=N D' AU)= PA/LIN KAI\ FILOSO/FWN EI)S A(/MIL- @1€LAN KATIO/NTWN KAI\ TW=N ME\N E)N XRHSMOI=S TA\ KAQ' E(AUTOU/S, W(S A)\N MA=LLON EI)DO/TWN, €A)KRIBW=S DIDASKO/NTWN, TW=N DE\ EI)S A)SUMFW/NOUS KAI\ A)NAPODEI/KTOUS EU(RHSILOGI/AS €TA\S PERI\ W(=N MH\ I)/SASIN U(PONOI/AS PERITREPO/NTWN, TI/SIN AI(REI= LO/GOS PEI/QESQAI; H)\ TOU=TO OU)D' E)RWTA=N A)/CION; EI) DH\ OU)=N A)LHQEU/OUSIN OI( QEOI\ KUROU=NTES €TA\S PERI\ E(AUTW=N A)NQRWPOPAQEI/AS, YEUDEI=S A)\N EI)=EN OI( A)QETOU=NTES AU)TA/S: EI) €DE\ TW=N FILOSO/FWN A)LHQEI=S AI( FUSIOLOGI/AI, YEUDEI=S GE/NOINT' A)\N AI( TW=N QEW=N MARTURI/AI. A)LLA\ KAI\ AU)TO/S, EI)/POI TIS A)/N, O( *)APO/LLWN E)/FH POU E)N XRH-€SMOI=S E)RWTHQEI\S PERI\ E(AUTOU= O(/STIS EI)/H: €@@$8"*(/HLIOS, *(=WROS, *)/OSIRIS, A)/NAC *DIO\S UI(O\S *)APO/LLWN, €@@W(RW=N KAI\ KAIRW=N TAMI/HS A)NE/MWN TE KAI\ O)/MBRWN, €@@H)OU=S KAI\ NUKTO\S POLUA/STEROS H(NI/A NWMW=N, €@@ZAFLEGE/WN A)/STRWN BASILEU\S H(D' A)QA/NATON PU=R."$ OU)KOU=N OI( AU)TOI\ KAI\ TOI=S TW=N POIHTW=N MU/QOIS KAI\ TAI=S TW=N FILOSO/FWN U(PONOI/-€AIS SUMFE/RONTAI, MAXOME/NOIS SUNISTA/MENOI. EI) GA\R MHTE/RAS E)PIGRA/FONTAI €QNHTA\S KAI\ PATRI/DAS TA\S E)PI\ GH=S O(MOLOGOU=SIN, PW=S A)\N EI)=EN OI(/OUS FUSIOLO-GOU=SIN; E)/STW GA\R O( *)APO/LLWN H(/LIOS_PA/LIN GA\R A)/NW KAI\ KA/TW EI)S TA\ €AU)TA\ PERITRE/XWN AU)TOI=S A(LW/SETAI O( LO/GOS_PW=S OU)=N H( *DH=LOS, H( KATA\ €QA/LATTAN EI)SE/TI NU=N PROFAINOME/NH NH=SOS, GE/NOIT' A)\N TOU= H(LI/OU PATRI\S KAI\ €MH/THR H( *LHTW/; TAUTI\ GA\R A)RTI/WS E)KU/ROUN W(S A)LHQH= GE O)/NTA OI( AU)TOU= XRH-€SMOI/. PW=S DE\ KAI\ TOU= *)ASKLHPIOU= QNHTOU= A)NDRO\S TH\N FU/SIN GE/NOIT' A)\N O( €H(/LIOS PATH/R, E)K QNHTH=S AU)TO\N GUNAIKO\S PEPOIHME/NOS; A)LLA\ PAREI/SQW €TAU=TA. @1 ô±ÿ{1IG#. *O*T*I *T*W*N *A*D*U*N*A*T*W*N *P*E*F*U*K*E*N *T*A *M*E*R*H *T*O*U *K*O*S*M*O*U €*H *T*A*S *Q*E*I*A*S *D*U*N*A*M*E*I*S *G*O*H*T*I*K*A*I*S *A*N*A*G*K*A*I*S *K*A*Q*E*L-€*K*E*S*Q*A*I *K*A*I *D*I*A *X*R*H*S*M*W*N *T*O*I*S *E*R*W*T*W*S*I *Q*E*S*P*I*Z*E*I*N}1 @*TOU= DE\ XRHSMOU= TO\ YEU=DOS KAI\ A)/LLWS E)/STIN A)PELE/GXEIN. OU) GA\R DH\ O( €H(/LIOS OU)RANO/QEN AU)TOI=S KATABA/S, E)/PEITA TO\N DOXE/A PLHRW/SAS TO\N XRHSMO\N €A)PEFOI/BAZEN, E)PEI\ OU)/TE DUNATO\N OU)/TE QE/MIS A)NA/GKAIS A)NQRW/PWN TO\N THLI-€KOU=TON U(POTA/TTESQAI FWSTH=RA: A)LL' OU)D' EI) FAI=EN TH\N E)N AU)TW=| QEI/AN KAI\ NOERA\N DU/NAMIN, O(/TI MHDE\ TAU/THS GE/NOIT' A)/N POTE DEKTIKH\ A)NQRWPEI/A YUXH/. O( D' €AU)TO\S A)\N EI)/H LO/GOS KAI\ E)PI\ SELH/NHS. EI) GA\R TH\N *(EKA/THN AU)TH\N EI)=NAI FH/-€SOUSIN KAI/ PWS A)NA/GKAIS A)NQRW/PWN KAQE/LKEQAI KAI\ DIA\ TOU= DOXE/WS XRA=N €EI)/S TE E)RWTIKA\S KAI\ AI)SXRA\S DIAKONI/AS PARALAMBA/NESQAI AU)TH\N A)RXHGO\N €OU)=SAN TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN, EI)KO\S A)\N EI)/H TH\N *(EKA/THN TAU=TA PRA/TTEIN: O(\ KAI\ O( AU)TO\S O(MOLOGEI= SUGGRAFEU/S, W(S KATA\ KAIRO\N A)PELE/GCOMEN. PW=S DE\ €O( *PLOU/TWN KAI\ O( *SA/RAPIS EI)S TO\N H(/LION DUNATOI\ A)\N EI)=EN FUSIOLOGEI=SQAI, €O(/TE TO\N A)/RXONTA TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN O( AU)TO\S PA/LIN A)POFAI/NETAI TO\N €*SA/RAPIN EI)=NAI TO\N AU)TO\N TW=| *PLOU/TWNI; KAI\ XRHSMOU\S DE\ TOU= *SARA/PIDOS E)GGRA/FWN PW=S A)\N DU/NAITO TOU= H(LI/OU LE/GEIN AU)TOU\S EI)=NAI; A)LLA\ GA\R €E)C A(PA/NTWN TOU/TWN LEI/PETAI MHDE\N ME\N A)LHQE\S FE/REIN O(MOLOGEI=N TA\S DHLW-€QEI/SAS FUSIOLOGI/AS, SOFI/SMATA D' EI)=NAI SOFISTW=N A)NDRW=N KAI\ EU(RHSI-€LOGI/AS: @1 ô±ÿ{1ID#. *O*T*I *D*A*I*M*O*N*I*K*H*S *E*N*E*R*G*E*I*A*S *P*A*N*T*A *T*A *T*O*I*A*D*E €*T*U*G*X*A*N*E*I}1 @TOU/S GE/ TOI TW=N XRHSMW=N U(PHRE/TAS A)LHQEI= LO/GW| FA/SKEIN DAI/MONAS €EI)=NAI FAU/LOUS, E)P' A)NQRW/PWN A)PA/TH| TA\ A)MFO/TERA PAI/ZONTAS KAI\ TOTE\ ME\N €SUNTIQEME/NOUS TAI=S MUQIKWTE/RAIS PERI\ AU)TW=N U(POLH/YESIN E)PI\ TH=| PANDH/MW| €PLA/NH|, TOTE\ DE\ TA\ TH=S FILOSO/FOU GOHTEI/AS E)PIKUROU=NTAS E)PI\ TH=| KAI\ TOU/TWN €E)PITRIBH=| KAI\ FUSIW/SEI: W(/STE PANTAXO/QEN A(LI/SKESQAI MHDE\N AU)TOU\S A)LHQEU/EIN. @*TOSOU/TWN H(MI=N EI)RHME/NWN KAIRO\S H)/DH METABA/NTAS TO\ TRI/TON EI)=DOS €E)PELQEI=N TH=S *(ELLH/NWN QEOLOGI/AS, O(\ DH/ FASIN EI)=NAI POLITIKO/N TE KAI\ NO/MIMON. €MA/LISTA GA\R I(KANO\N TOU=TO PRO\S E)/KPLHCIN TW=N POLLW=N EI)=NAI NENO/MISTAI DIA/ €TE TA\ QRULOU/MENA MANTEI=A KAI\ TA\S DIA\ XRHSMW=N A)KE/SEIS TE KAI\ QERAPEI/AS TW=N PEPONQO/TWN SWMA/TWN TA/S TE KATA/ TINWN E)PISKH/YEIS. W(=N DH\ KAI\ DIA\ €PEI/RAS E)LQEI=N FA/SKONTES EU)= MA/LA PEPEI/KASIN E(AUTOU\S ME\N EU)SEBOU=NTAS EI)S €TOU\S QEOU\S DI/KAIA PRA/TTEIN, H(MA=S DE\ TA\ ME/GISTA A)SEBEI=N TA\S OU(/TWS €E)MFANEI=S KAI\ EU)ERGETIKA\S DUNA/MEIS MH\ TAI=S PROSHKOU/SAIS QERAPEI/AIS TI-€MW=NTAS. KAI\ PRO\S TAU=T' OU)=N E(TE/RAN LO/GOU A)RXH\N A)NALABO/NTES U(PANTH/SWMEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*D>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *T*E*T*A*R*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S *E*U*A*G*G*E-€*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *PROOI/MION PERI\ TW=N KATA\ PO/LEIS XRHSTHRI/WN KAI\ W(=N MA/LISTA DIATEQRU/LHTAI TA\ €MANTEI=A E)N PARADO/COIS DAIMO/NWN E)PIFANEI/AIS, TI/NI TE LO/GW| KAI\ TOU/TWN KATEFRO-€NH/SAMEN €B#. *(/OTI TOI=S QE/LOUSIN EU)XERE\S A)POFH=NAI PLA/NHN EI)=NAI TH\N PERI\ TW=N XRHSTHRI/WN E)PAG-€GELI/AN KAI\ GOH/TWN A)NDRW=N R(A|DIOURGI/AN €G#. *(/OTI A)SU/STATOS AU)TW=N H( MANTIKH\ KAI\ TA\ POLLA\ YEUDOME/NH, KAI\ O(/TI A)/XRHSTOS AU)TW=N €KAI\ E)PIBLABH\S H( PRO/RRHSIS €D#. *(/OTI MEGI/STWN H(MA=S KAKW=N TOU/TWN AU)TW=N H)LEUQE/RWSEN H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AG-€GELIKH\ DIDASKALI/A €E#. *TI/S H( DIAI/RESIS TH=S KAQ' *(/ELLHNAS QEOLOGI/AS €#2#. *(/OTI MH\ A)F' E(AUTW=N, A)LL' E)K *(ELLHNIKW=N PARAQE/SEWN MAR-€TURI/AS PISTOU/MEQA €Z#. *PERI\ TW=N KATA\ TOU\S XRHSMOU\S A)PORRH/TWN E)K TH=S *(ELLHNIKH=S PARAQE/SEWS €H#. *(/ORKOS PERI\ TW=N LEXQHSOME/NWN €Q#. *(/OTI OU) XRH\ TA\ LEXQHSO/MENA EI)S PA/NTAS E)KFE/REIN €I#. *(/OPWS QERAPEU/EIN DIA\ QUSIW=N O( *)APO/LLWN PROSTA/TTEI TOU\S QEOU/S €IA#. *(/OTI OU)K A)\N EI)=EN QEOI\ OI( TAI=S DIA\ ZW/|WN QUSI/AIS XAI/RONTES €IB#. *(/OTI OU)DE\N TW=N AU)TO\ GH=S XRH\ TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| OU)/TE QUMIA=N OU)/TE QU/EIN @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¯Ðéîÿˆ“IG#. *(/OTI OU)DE\ TAI=S QEI/AIS DUNA/MESI TW=N A)PO\ GH=S TI QU/EIN H)\ QUMIA=N PROSH/KEI €ID#. *)/ETI PERI\ TOU= MH\ XRH=NAI TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| TW=N A)PO\ GH=S TI PROSFE/REIN €IE#. *(/OTI PARA/NOMO/N E)STI KAI\ BLABERO\N KAI\ A)/DIKON KAI\ A)NO/SION TO\ QU/EIN ZW=|A QEOI=S KAI\ €O(/TI KATA/RAIS U(POBEBLHME/NON €I#2#. *(/OTI TA\ QUO/MENA PAR' AU)TOI=S DAI/MOSIN, A)LL' OU) QEOI=S QU/ETAI €IZ#. *PERI\ TH=S PALAIA=S A)NQRWPOQUSI/AS €KAI\ O(/TI META\ TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN KATELU/QH €IH#. *(/OTI PONHROI=S DAI/MOSIN A)NE/KEITO PA=SA H( TW=N E)QNW=N QEOLOGI/A €IQ#. *(/OTI MH\ DEI= TOI=S PONHROI=S DAI/MOSI QU/EIN €K#. *(/OPWS A)NAKEI=SQAI DEI= TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| €KA#. *(WS O( *)APO/LLWN TW=| PONHRW=| DAI/MONI PROSTA/TTEI QU/EIN €KB#. *(WS OU)DEI\S A)/LLOS TW=N E)C AI)W=NOS H)\ MO/NOS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N TO\ TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOS TH=S DAIMONIKH=S H)LEUQE/RWSEN PLA/NHS €KG#. *TI/S O( TRO/POS TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS €KD#. *PERI\ TW=N PONHRW=N DIAMO/NWN, KAI\ TI/NES POT' EI)SI\N AU)TW=N OI( A)/RXONTES @1 ¯ôÿ{1<*D>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *P*R*O*O*I*M*I*O*N *P*E*R*I *T*W*N *K*A*T*A *P*O*L*E*I*S *X*R*H*S*T*H*R*I*W*N €*K*A*I *W*N *M*A*L*I*S*T*A *D*I*A*T*E*Q*R*U*L*H*T*A*I *T*A *M*A*N*T*E*I*A *E*N €*P*A*R*A*D*O*C*O*I*S *D*A*I*M*O*N*W*N *E*P*I*F*A*N*E*I*A*I*S: *T*I*N*I *T*E *L*O*G*W €*K*A*I *T*O*U*T*W*N *K*A*T*E*F*R*O*N*H*S*A*M*E*N}1 @*TO\ TRI/TON EI)=DOS TH=S POLUQE/OU PLA/NHS, A)F' H(=S DUNA/MEI KAI\ EU)ERGESI/A| €TOU= LUTRWTOU= KAI\ SWTH=ROS H(MW=N H)LEUQERW/QHMEN, E)N TETA/RTW| TOU/TW| SUG-€GRA/MMATI TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S KAIRO\S A)PELE/GCAI KALEI=. @E)PEIDH\ GA\R TO\ PA=N TH=S QEOLOGI/AS AU)TW=N EI)=DOS EI)S TRI/A GENIKW/TERON DIAI-€ROU=SIN, EI)/S TE TO\ MUQIKO\N U(PO\ TW=N POIHTW=N TETRAGW|DHME/NON KAI\ EI)S TO\ €FUSIKO\N TO\ DH\ PRO\S TW=N FILOSO/FWN E)FEURHME/NON EI)/S TE TO\ PRO\S TW=N NO/MWN €DIEKDIKOU/MENON E)N E(KA/STH| PO/LEI KAI\ XW/RA| PEFULAGME/NON, TOU/TWN DE\ ME/RH €DU/O H)/DH PRO/TERON DIA\ TW=N PRO\ TOU/TOU SUGGRAMMA/TWN H(MI=N E)CH/PLWTAI, TO/ €TE I(STORIKO/N, O(\ DH\ MUQIKO\N A)POKALOU=SIN, KAI\ TO\ E)PANABEBHKO\S TOU\S MU/-€QOUS, O(\ DH\ FUSIKO\N H)\ QEWRHTIKO\N H)\ O(/PH A)/LLH| XAI/ROUSI PROSAGOREU/ONTES, €KAIRO\S A)\N EI)/H TO\ TRI/TON E)PI\ TOU= PARO/NTOS DIELQEI=N. TOU=TO DE/ E)STI TO\ KATA\ €PO/LEIS KAI\ XW/RAS SUNESTW/S, POLITIKO\N AU)TOI=S PROSHGOREUME/NON: O(\ KAI\ MA/-€LISTA PRO\S TW=N NO/MWN DIEKDIKEI=TAI, W(S A)\N PALAIO\N O(MOU= KAI\ PA/TRION KAI\ @1 TH=S TW=N QEOLOGOUME/NWN DUNA/MEWS AU)TO/QEN TH\N A)RETH\N U(POFAI=NON. DIA-€TEQRU/LHTAI GOU=N AU)TOI=S MANTEI=A KAI\ XRHSMOI\ QERAPEI=AI/ TE KAI\ A)KE/SEIS €PANTOI/WN PAQW=N E)PISKH/YEIS TE KAT' A)SEBW=N: W(=N DH\ KAI\ DIA\ PEI/RAS E)LQEI=N FA/-€SKONTES EU)= MA/LA PEPEI/KASIN E(AUTOU\S TA\ QEI=A TIMW=NTAS DI/KAIA PRA/TTEIN, €H(MA=S DE\ TA\ ME/GISTA A)SEBEI=N, TA\S OU(/TWS E)MFANEI=S KAI\ EU)ERGETIKA\S DUNA/MEIS €E)N OU)DENI\ LO/GW| TIQEME/NOUS, A)/NTIKRUS DE\ PARANOMOU=NTAS, DE/ON SE/BEIN E(/KASTON €TA\ PA/TRIA MHDE\ KINEI=N TA\ A)KI/NHTA, STOIXEI=N DE\ KAI\ E)FE/PESQAI TH=| TW=N PROPATO/-€RWN EU)SEBEI/A| MHDE\ POLUPRAGMONEI=N E)/RWTI KAINOTOMI/AS. TAU/TH GOU=N FASIN €E)PACI/WS KAI\ QA/NATON U(PO\ TW=N NO/MWN W(RI/SQAI TOI=S PLHMMELOU=SI TH\N ZHMI/AN. @TO\ ME\N OU)=N PRW=TON I(STORIKO/N TE O)\N KAI\ MUQIKO\N TH=S QEOLOGI/AS EI)=DOS O(/PH €TIS BOU/LETAI POIHTW=N TIQE/SQW, W(/SPER OU)=N KAI\ FILOSO/FWN TO\ DEU/TERON, DIA\ TH=S €TW=N MU/QWN FUSIKWTE/RAS A)LLHGORI/AS A)PHGGELME/NON: TO\ DE\ TRI/TON, O(\ KAI\ €PRO\S TW=N A)RXO/NTWN W(S A)\N PALAIO\N O(MOU= KAI\ POLITIKO\N TIMHTE/ON TE KAI\ FU-€LAKTE/ON EI)=NAI NENOMOQE/THTAI, MH/TE TIS POIHTW=N, FASI/N, MH/TE FILOSO/FWN €KINEI/TW, TOI=S D' E)K PALAIOU= KRATH/SASI QESMOI=S E)/N TE A)GROI=S KAI\ PO/LESI ME-NE/TW PA=S STOIXW=N, NO/MOIS PATRI/OIS PEIQO/MENOS. PRO\S DH\ OU)=N TAU=TA €KAIRO\S A)PODOU=NAI TO\N PAR' H(MI=N LO/GON A)POLOGISMO/N TE U(POSXEI=N TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S PRAGMATEI/AS A)NTIKHRUTTOU/SHS TOI=S EI)RHME/NOIS €KAI\ TOI=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN NO/MOIS A)NTINOMOQETOU/SHS. @1 ô±ÿ{1B#. *O*T*I *T*O*I*S *Q*E*L*O*U*S*I*N *E*U*X*E*R*E*S *A*P*O*F*H*N*A*I *P*L*A*N*H*N €*E*I*N*A*I *T*H*N *P*E*R*I *T*W*N *X*R*H*S*T*H*R*I*W*N *E*P*A*G*G*E*L*I*A*N *K*A*I €*G*O*H*T*W*N *A*N*D*R*W*N *R*A*I*D*I*O*U*R*G*I*A*N}1 @*(/OTI ME\N OU)=N OU) QEOI\ TA\ A)/YUXA CO/ANA PROFANE\S KAI\ AU)TOI=S, O(/TI D' OU)DE\ €TA\ TH=S MUQIKH=S AU)TW=N QEOLOGI/AS FE/REI TINA\ SEMNO\N KAI\ QEOPREPH= LO/GON, €E)N TW=| PRW/TW| DE/DEIKTAI SUGGRA/MMATI, W(/SPER OU)=N KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW| KAI\ E)N €TW=| TRI/TW| O(/TI MHDE\ TA\ TH=S FUSIKWTE/RAS KAI\ FILOSO/FOU TW=N MU/QWN E(RMHNEI/AS A)BI/ASTON AU)TOI=S PERIE/XEI TH\N E)CH/GHSIN. TO\ DH\ TRI/TON FE/RE SKEYW/MEQA, TI/ €POTE XRH\ NOMI/ZEIN TA\S E)N TOI=S COA/NOIS FWLEUOU/SAS DUNA/MEIS, PO/TERA TO\N TRO/PON €A)STEI/AS KAI\ A)GAQA\S KAI\ W(S A)LHQW=S QEI/AS H)\ TOU/TWN A(PA/NTWN TA\ E)NANTI/A. @A)/LLOS ME\N OU)=N TA/XA A)\N I)/SWS TO\N PERI\ TOU/TWN E)FODEU/WN LO/GON PLA/NHN EI)=NAI €TO\ PA=N KAI\ GOH/TWN A)NDRW=N TEXNA/SMATA/ TE KAI\ R(A|DIOURGI/AS U(PESTH/SATO, €KAQO/LOU PERIGRA/FWN TH\N DO/CAN, W(S MH\ O(/TI QEOU=, A)LLA\ MHDE\ PONHROU= DAI/MONOS €EI)=NAI NOMI/ZEIN TA\ PERI\ AU)TW=N QRULOU/MENA. TA\ ME\N GA\R POIH/MATA KAI\ TA\S TW=N €XRHSMW=N SUNQE/SEIS OU)K A)FUW=N A)NDRW=N, EU)= MA/LA DE\ PRO\S A)PA/THN E)SKEUWRHME/-€NWN PLA/SMATA TUGXA/NEIN, ME/SW| KAI\ A)MFIBO/LW| SUGKEI/MENA TRO/PW| PRO\S E(KA/TERA/ €TE TW=N A)PO\ TH=S E)KBA/SEWS PROSDOKWME/NWN OU)K A)FUW=S E)FARMO/ZEIN: TA\ DE\ €TO\N POLU\N A)PATW=NTA DIA/ TINWN TERATEIW=N QAU/MATA FUSIKAI=S AI)TI/AIS A)NH=F-QAI. POLLA\ GA\R EI)=NAI EI)/DH R(IZW=N KAI\ BOTANW=N KAI\ FUTW=N KAI\ KARPW=N KAI\ €LI/QWN CHRW=N TE A)/LLWN KAI\ U(GRW=N PANTOI/AS U(/LHS DUNA/MEWN E)N TH=| TW=N O(/LWN @1 €FU/SEI, TA\ ME\N A)POKROUSTIKA\ KAI/ TINWN A)PELASTIKA/, TA\ DE\ SUNA/GEIN PEFU-€KO/TA KAI\ E)FE/LKESQAI, TA\ DE\ DIAKRI/NEIN KAI\ SKEDANNU/NAI PUKNOU=N TE KAI\ STE/L-€LEIN DUNA/MENA, E(/TERA DE\ XALA=N KAI\ U(GRAI/NEIN KAI\ A)RAIOU=N SW/|ZEIN TE AU)= PA/-€LIN A)/LLA KAI\ E(/TERA KTEI/NEIN TRE/PEIN TE DIO/LOU KAI\ TO\ PARO\N E)NALLA/TTEIN KAI\ €TOTE\ ME\N TH=|DE METAPOIEI=N, TOTE\ DE\ TH=|DE KAI\ TA\ ME\N PRO\S PLEI/W XRO/NON, TA\ DE\ €PRO\S BRAXU\N TOU=TO POIEI=N KAI\ PA/LIN TA\ ME\N EI)S PLH=QOS, TA\ DE\ ME/XRIS O)LI/GWN €MO/NON I)SXU/EIN KAI\ TW=N ME\N TA/DE H(GEI=SQAI, TISI\ DE\ E(/TERA E)PAKOLOUQEI=N SUNTRE/-€XEIN TE A)/LLA A)/LLOIS KAI\ SUNAU/CEIN KAI\ SUMFQEI/RESQAI: NAI\ MH\N KAI\ U(GEI/AS EI)=NAI €TINA\ POIHTIKA/, I)ATRIKH=S OU)K A)/PWQEN E)PISTH/MHS, TA\ DE\ NOSOPOIA\ TUGXA/NEIN €KAI\ DHLHTH/RIA: H)/DH DE\ FUSIKAI=S A)NA/GKAIS SUMBAI/NEIN TINA\ KAI\ TH=| SELH/NH| €SUNAU/CEIN KAI\ SUMFQI/NEIN ZW/|WN TE EI)=NAI KAI\ R(IZW=N KAI\ FUTW=N A)NTIPAQEI/AS €MURI/AS KAI\ POLLA\ QUMIAMA/TWN KARWTIKW=N TE KAI\ U(PNWTIKW=N, E(TE/RWN DE\ €FANTASI/AS POIHTIKW=N: SUNAI/RESQAI DE\ OU)X H(/KISTA KAI\ TA\ XWRI/A KAI\ TOU\S €TO/POUS E)N OI(=S TELI/SKETAI TA\ GINO/MENA: O)/RGANA/ TE EI)=NAI KAI\ SKEU/H PO/RRWQEN €AU)TOI=S E)PITHDEI/WS TH=| TE/XNH| PROHUTREPISME/NA: POLLOU\S DE\ KAI\ SUNERGOU\S €TH=S MAGGANEI/AS PARALAMBA/NESQAI E)/CWQEN, POLUPRAGMONOU=NTAS TOU\S A)FIKNOU-€ME/NOUS KAI\ TA\S E(KA/STOU XREI/AS KAI\ W(=N H(=KE/N TIS DEHSO/MENOS: POLLA\ DE\ KAI\ €TA\ A)/DUTA KAI\ TOU\S TOI=S POLLOI=S A)BA/TOUS MUXOU\S TW=N I(ERW=N E)NTO\S A)POKRU/-€PTEIN: KAI\ TO\ SKO/TOS DE\ OU) MIKRA\ SUNERGEI=N TH=| KAT' AU)TOU\S U(POQE/SEI: KAI\ €AU)TH\N DE\ OU)X H(/KISTA TH\N PROLABOU=SAN U(PO/LHYIN KAI\ TH\N TW=N W(S QEOI=S €PROSIO/NTWN AU)TOI=S DEISIDAIMONI/AN TH/N TE E)K PROGO/NWN PROKATASXOU=SAN E)N AU)TOI=S DO/CAN. PROSKEI/SQW KAI\ TO\ TW=N POLLW=N H)LI/QION TH=S DIANOI/AS TO/ €TE A)DRANE\S TOU= LOGISMOU= KAI\ A)BASA/NISTON TOU= PLH/QOUS KAI\ E)/MPALIN TO\ DEINO\N €KAI\ KAKENTREXE\S TW=N PERI\ TH\N KAKO/TEXNON TAU/THN DIATRIBH\N TEUTAZO/NTWN TO/ €TE TW=N GOH/TWN A)PATHLO\N KAI\ PANOU=RGON TOU= TRO/POU, TOTE\ ME\N TA\ PRO\S H(DONH\N €E(KA/STW| PROU+PISXNOUME/NWN KAI\ TO\ PARO\N E)PI\ XRHSTAI=S E)LPI/SIN QERAPEUO/N-€TWN, TOTE\ DE\ TOU= ME/LLONTOS KATASTOXAZOME/NWN KAI\ EI)S A)/DHLON KATAMANTEUOME/-€NWN TH/N TE DIA/NOIAN TW=N XRHSMW=N A)MFIBOLI/AIS R(HMA/TWN KAI\ A)SAFEI/AIS E)PISKO- @1þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´˜ŠˆˆTOU/NTWN EI)S TO\ MH/ TINA SUNEI=NAI TO\ XRHSQE/N, TH=| DE\ TOU= LEXQE/NTOS A)DHLI/A| TO\N E)/LEGXON E)KFEU/GEIN. POLLA\ DE\ SUMBAI/NEIN KAI\ A)/LLAIS TISI\N A)PA/TAIS KAI\ €TERATEI/AIS, SUMPARALAMBANOME/NWN TOI=S GIGNOME/NOIS E)PW|DW=N DH/ TINWN META/ €TINOS A)SH/MOU KAI\ BARBARIKH=S E)PIRRH/SEWS, I(/NA DH\ U(PO\ TOU/TWN SPOUDA/ZESQAI €DOKH=| TA\ MHD' O(TIOU=N PRO\S AU)TW=N GIGNO/MENA: MA/LISTA DE\ TOU\S POLLOU\S KAI\ €TW=N A)PO\ PAIDEI/AS O(RMA=SQAI NOMIZOME/NWN E)KPLH/TTEIN AU)TW=N DH\ TW=N XRH-€SMW=N TA\ POIH/MATA, EU)= ME\N TH=| SUNQE/SEI TW=N R(HMA/TWN KEKALLWPISME/NA, €EU)= DE\ TW=| TH=S MEGALOFWNI/AS O)/GKW| TETUFWME/NA, POLLW=| DE\ KAI\ TW=| TH=S A)NATA/-€SEWS KO/MPW| TW=| TE PEPLASME/NW| TU/FW| TH=S QEOFORI/AS E)SXHMATISME/NA KAI\ DIA\ €TH=S A)MFIBO/LOU FWNH=S TO\N PA/NTA SXEDO\N A)PATW=NTA LEW/N. @*(/OSA GOU=N AU)TOI=S TH\N A)MFIBOLI/AN E)KPE/FEUGEN TW=N XRHSMW=N, OU) KATA\ €PRO/GNWSIN TOU= ME/LLONTOS, KATA\ DE/ TINA STOXASMO\N E)CENHNEGME/NA, TOU/TWN MURI/A, €MA=LLON DE\ TA\ PA/NTA SXEDO/N, H(/LW POLLA/KIS TH=S PRORRH/SEWS A)POPEPTW-€KO/TA, E)NANTI/WS H)\ KATA\ TO\ XRHSQE\N TOU= TW=N PRAGMA/TWN TE/LOUS TH\N E)/KBASIN €A)PEILHFO/TOS, EI) MH/ POT' A)/RA SPANI/WS E(/N POTE E)K MURI/WN SUMBA\N KATA/ TINA €FORA\N SUNTUXIKH\N H)\ KATA\ TH\N STOXASQEI=SAN TOU= ME/LLONTOS PROSDOKI/AN TO\N XRHSMO\N E)PALHQEU/EIN E)NOMI/SQH POIEI=N. O(\ DH\ KAI\ MA/LISTA QRULOU=N-€TAS A)\N I)/DOIS KAI\ STH/LAIS E)GXARA/TTONTAS KAI\ PANTAXO/SE GH=S BOW=NTAS, O(/TI ME\N €EI) TU/XOI TOSOI/DE TO\N A)RIQMO\N A)PESFA/LHSAN MHDAMH= MHDENO\S E)QE/LONTOS MNH-€MONEU/EIN, O(/TI DE\ TW=|DE A)PO\ MURI/WN SUNE/TUXE/N TI TW=N XRHSQE/NTWN A)/NW KAI\ €KA/TW PERIFE/RONTAS: W(S EI)/ TIS KAI\ E)PI\ DU/O LAGXA/NOUSIN A)PO\ MURI/WN, EI) A)/RA €POTE\ EI)S A(/PAC AU)TOU\S KATA\ TW=N AU)TW=N SUMPESEI=N E)/TUXEN, QAUMA/ZOI W(S KATA\ €MANTEI/AN KAI\ PRO/GNWSIN E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N A)MFOTE/ROIS SUNE/BH PERIELQEI=N @1 A)RIQMO/N. OU(/TW GA\R E)/XEIN TO\ A)PO\ MURI/WN E)PI\ MURI/OIS XRHSQE/NTWN A(/PAC €POTE\ SUMBA\N KATA\ TU/XHN: O(\ KAI\ SUNIDO/NTA TO\N MHDE\N STERRO\N E)N BA/QEI YUXH=S €KEKTHME/NON U(PEREKPLH/TTESQAI TO\ XRHSTH/RION, W(=| POLU\ KREI=TTON H)=N TO\ MH\ €A)FRAI/NEIN SULLOGISAME/NW| O(/SOIS A)/LLOIS QANA/TOU GEGO/NASIN AI)/TIOI STA/SEW/S €TE KAI\ POLE/MWN OI( DEDHLWME/NOI SKE/YASQAI/ TE TW=N PALAIW=N TA\S I(STORI/AS €KAI\ SUNIDEI=N W(S OU)DE\ TO\ THNIKA/DE A)RETH=S TI QEI/AS E)/RGON E)PEDEI/CANTO, O(PHNI/KA €H)/NQEI ME\N TA\ *(ELLH/NWN, SUNESTH/KEI DE\ TA\ PRI\N BOW/MENA, NU=N DE\ MHKE/T' O)/NTA €XRHSTH/RIA, PA/SHS PRONOI/AS KAI\ SPOUDH=S H)CIWME/NA PRO\S TW=N E)PIXWRI/WN €TW=N DH\ PATRW/|OIS NO/MOIS TE KAI\ MUSTHRI/OIS SEBO/NTWN TE AU)TA\ KAI\ QERAPEUO/N-TWN. KAI\ TO/TE GOU=N MA/LISTA TO\ MHDE\N DU/NASQAI A)PHLE/GXQHSAN E)N TAI=S TW=N €POLE/MWN SUMFORAI=S, E)N AI(=S BOHQEI=N A)DUNATOU=NTES OI( GENNAI=OI QESPIW|DOI\ €DI' A)MFIBOLI/AS TW=N XRHSMW=N H(/LWSAN SOFISA/MENOI TOU\S PRO/SFUGAS, W(/SPER OU)=N €KATA\ TO\N DE/ONTA KAIRO\N E)PIDEI/COMEN, PARISTW=NTES O(/PWS KAI\ EI)S TO\N KAT' €A)LLH/LWN PO/LEMON TOU\S XRWME/NOUS PARW/CUNON KAI\ W(S OU)DE\ PERI\ SPOUDAI/WN €PRAGMA/TWN TA\S A)POKRI/SEIS E)POIOU=NTO KAI\ W(S E)PLA/NWN DIA\ TW=N XRHSMW=N €PAI/ZONTES TOU\S E)RWTW=NTAS KAI\ W(S TW=| TH=S A)SAFEI/AS SKO/TW| TH\N SFW=N A)/GNOIAN E)PEKRU/PTONTO. SKE/YAI DE\ KAI\ AU)TO\S PUQO/MENOS, W(S KAI\ A)RRW/STOIS €POLLA/KIS R(W=SIN KAI\ ZWH\N KAI\ SWTHRI/AN U(POSXO/MENOI KA)/PEITA PISTEUQE/NTES €W(S DH\ QEOI\ KAI\ TH=S E)NQE/OU TAU/THS E)MPORI/AS MEGA/LOUS TOU\S MISQOU\S EI)SPRACA/-€MENOI, OU) META\ PLEI=STON OI(/TINES H)=SAN E)FWRA/QHSAN, GO/HTES A)/NDRES, A)LL' OU) €QEOI\ DIELEGXQE/NTES, OU)K AI)SI/AS KATASTROFH=S TOU\S H)PATHME/NOUS DIALABOU/-SHS. H)\ TI/ DEI= LE/GEIN, W(S OU)DE\ TOI=S E(AUTW=N SUNOI/KOIS, TOI=S DH\ KATA\ TH\N AU)TH\N @1 €PO/LIN DIATRI/BOUSIN, OI( QAUMA/SIOI MA/NTEIS TA\S E)C AU)TW=N PARE/SXON E)PIKOURI/AS, €A)LLA\ KAI\ NOSOU=NTAS A)\N I)/DOIS AU)TO/SE KAI\ A)NAPH/ROUS KAI\ PA=N TO\ SW=MA LELWBH-€ME/NOUS MURI/OUS; TI/ DH/ POT' OU)=N TOI=S ME\N E)/CW KAI\ PO/RRWQEN E)C A)LLODAPH=S €A)FIKNOUME/NOIS TA\S XRHSTA\S U(PE/GRAFON E)LPI/DAS, OU)KE/TI DE\ KAI\ TOI=S KATA\ €TO\ AU)TO\ SUNOI/KOIS, OI(=S DH\ KAI\ PRO\ PA/NTWN E)XRH=N, W(S A)\N OI)KEI/OIS FI/LOIS KAI\ €SUMPOLI/TAIS, TO\ E)K TH=S TW=N QEW=N PAROUSI/AS A)GAQO\N PARE/XEIN; A)LL' O(/TI €TOU\S ME\N CE/NOUS A)GNW=TAS O)/NTAS TH=S R(A|DIOURGI/AS R(A=|ON A)\N KAI\ A)PATH/SAIEN, €OU)KE/TI DE\ TOU\S SUNH/QEIS, W(S A)\N TH=S TE/XNHS OU)K A)PEI/ROUS, SUNI/STORAS DE\ O)/NTAS TH=S E)PI\ TOI=S TELOUME/NOIS PAIDIA=S; OU(/TW DE\ TO\ PA=N OU) QEI=ON OU)DE\ A)NQRW-€PI/NHS E)PINOI/AS KREI=TTON H)=N, W(/STE KA)N TAI=S MEGI/STAIS SUMFORAI=S, TAI=S DH\ A)/NWQEN €E)K TOU= PAMBASILE/WS QEOU= KATA\ TW=N A)SEBW=N E)PAIWROUME/NAIS, AU)TOI=S A)FIERW/-€MASI KAI\ COA/NOIS FQORA\N E)SXA/THN KAI\ PTW/SEIS A)QRO/AS TOU\S NEW\S AU)TW=N U(POMEI=NAI. POU= GA/R SOI TO\ E)N *DELFOI=S I(ERO\N PARA\ PA=SIN *(/ELLHSIN E)C €AI)W=NOS BEBOHME/NON; POU= O( *PU/QIOS, O( *KLA/RIOS; POU= KAI\ O( *DWDWNAI=OS; TO\ €ME/N GE *DELFIKO\N XRHSTH/RION TRI/TON U(PO\ *QRA|KW=N E)MPRHSQH=NAI KATE/XEI €LO/GOS, OU)DE\N TOU= MANTEI/OU EI)S TH\N TOU= ME/LLONTOS GNW=SIN, A)LL' OU)DE\ TOU= €*PUQI/OU TA\ OI)KEI=A PROFULA/CASQAI DEDUNHME/NOU. TAU)TO\N DE\ PAQEI=N KAI\ TO\ €E)N *(RW/MH| *KAPITW/LION I(STOREI=TAI KATA\ TOU\S TW=N *PTOLEMAI/WN XRO/NOUS, KAQ' €OU(\S LE/GETAI KAI\ TO\ TH=S *(ESTI/AS I(ERO\N E)PI\ *(RW/MHS E)MPRHSMO\N U(POMEI=NAI: €A)MFI\ DE\ *)IOU/LION *KAI/SARA TO\ ME/GA TW=N *(ELLH/NWN KAI\ *)OLUMPIKO\N A)/GALMA, €TO\ E)N AU)TAI=S *)OLUMPI/ASI, KERAUNW=| PRO\S TOU= QEOU= BLHQE\N A)NAGRA/FOUSIN: @1 €KAI\ A)/LLOTE/ FASI TO\N NEW\N TOU= *KAPITWLI/OU *DIO\S E)MPRHSQH=NAI: KAI\ TO/ GE *PA/N-€QEON U(PO\ KERAUNOU= DIAFQARH=NAI TO/ TE E)N *)ALECANDREI/A| *SARAPEI=ON O(MOI/WS KATAFLEXQH=NAI. KAI\ TOU/TWN PAR' AU)TOI=S *(/ELLHSIN A)NA/GRAPTOI FE/RON-€TAI MARTURI/AI. MAKRO\S D' A)\N EI)/H LO/GOS, EI) ME/LLOI TIS TA\ KAQ' E(/KASTON €E)CARIQMEI=SQAI, PARISTA/NAI PEIRW/MENOS O(/TI MHDE\ TOI=S OI)KEI/OIS I(EROI=S E)PAMU=NAI €OI( QAUMASTOI\ XRHSMODO/TAI DUNATOI\ PEFW/RANTAI: OI( DE\ MHDE\ SFI/SIN AU)TOI=S €E)N SUMFORAI=S GENO/MENOI XRH/SIMOI SXOLH=| G' A)/N POTE KA)\N A)/LLOIS E)PARKE/-SEIAN. E(\N DE/ TI PROSQEI\S TOI=S EI)RHME/NOIS ME/GISTON A)\N EI)/H KAQEWRAKW\S €KEFA/LAION, W(S H)/DH KAI\ TW=N A)/GAN QEOFO/RWN, AU)TW=N DH\ TW=N MA/LISTA I(EROFANTW=N €QEOLO/GWN TE AU)TOI=S KAI\ PROFHTW=N, PLEI/OUS OU) MO/NON PA/LAI, A)LLA\ KAI\ E)/NAGXOS €KAQ' H(MA=S AU)TOU/S, E)PI\ TH=| QEOSOFI/A| TAU/TH| BOHQE/NTES, DIA\ BASA/NWN AI)KI/AS €E)PI\ TW=N *(RWMAI+KW=N DIKASTHRI/WN TH\N PA=SAN E)CE/FHNAN PLA/NHN A)NDRW=N A)PA/-€TAIS GI/GNESQAI, GOHTEI/AN TETEXNASME/NHN TO\ PA=N EI)=NAI O(MOLOGH/SANTES: OI(/ GE €KAI\ TO\N PA/NTA TRO/PON TH=S KATASKEUH=S KAI\ TA\S MEQO/DOUS TH=S KAKOTEXNI/AS TAI=S PRO\S AU)TW=N E)N U(POMNH/MASIN A)FEQEI/SAIS FWNAI=S E)NEGRA/YANTO. DIO\ DH\ €KAI\ TH\N A)CI/AN TH=S O)LEQRI/OU PLA/NHS DI/KHN E)KTI/SANTES PA/NTA LO/GON [2A)N]2EKA/-€LUYAN, AU)TOI=S E)/RGOIS TH\N TW=N DHLOUME/NWN A)PO/DEICIN PISTWSA/MENOI. O(POI=OI €DE\ H)=SAN OU(=TOI; MH\ DH\ NO/MIZE TW=N A)PERRIMME/NWN KAI\ A)FANW=N TINA/S: OI( ME/N GE €AU)TOI=S A)PO\ TH=S QAUMASTH=S TAU/THS KAI\ GENNAI/AS FILOSOFI/AS W(RMW=NTO, TW=N A)MFI\ €TO\N TRI/BWNA KAI\ TH\N A)/LLHN O)FRU\N A)NESPAKO/TWN, OI( DE\ A)PO\ TW=N E)N TE/LEI TH=S €*)ANTIOXE/WN H(LI/SKONTO PO/LEWS, OI( DH\ MA/LISTA KAI\ E)PI\ TAI=S KAQ' H(MW=N U(/BRE-€SIN E)N TW=| KAQ' H(MA=S DIWGMW=| LAMPRUNA/MENOI. I)/SMEN DE\ KAI\ TO\N FILO/- @1€SOFON O(MOU= KAI\ PROFH/THN TA\ O(/MOIA TOI=S EI)RHME/NOIS KATA\ TH\N *MI/LHTON €U(POMEI/NANTA. @*TAU=TA DH/ TIS KAI\ TOU/TWN E)/TI PLEI/W SUNA/GWN EI)/POI A)\N MH\ QEOU\S EI)=NAI €MHDE\ MH\N DAI/MONAS TOU\S TW=N KATA\ PO/LEIS XRHSTHRI/WN AI)TI/OUS, PLA/NHN DE\ KAI\ A)PA/THN A)NDRW=N GOH/TWN. KAI\ H)=SA/N GE PAR' AU)TOI=S *(/ELLHSIN AI(/DE FILOSOFI/AS €DIAPREPEI=S AI(RE/SEIS TAU/THS PROI+STA/MENAI TH=S DO/CHS, W(S OI( A)PO\ *)ARISTOTE/LOUS €KAI\ PA/NTES OI( KAQECH=S TOU= *PERIPA/TOU *KUNIKOI/ TE KAI\ *)EPIKOU/REIOI, OU(\S KAI\ €MA/LISTA E)/GWGE E)QAU/MASA, O(/PWS E)N TOI=S *(ELLH/NWN H)/QESI TRAFE/NTES E)CE/TI TE þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¢˜…SPARGA/NWN PAI=S PARA\ PATRO\S QEOU\S EI)=NAI TOU\S DHLOUME/NOUS PAREILHFO/TES, €OU) QATE/RA| LHPTOI\ GEGO/NASIN, A)LLA\ KATA\ KRA/TOS KAI\ TA\ BOW/MENA XRHSTH/RIA €KAI\ TA\ PARA\ PA=SIN METADIWKO/MENA MANTEI=A OU)DE\N FE/REIN A)LHQE\S A)PH/LEGCAN A)NWFELH= TE EI)=NAI A)PEFH/NANTO KAI\ MA=LLON E)PIBLABH= TUGXA/NEIN. MURI/WN €DE\ O)/NTWN KAI\ DIA\ PLEIO/NWN TH\N TW=N MANTEI/WN A)NATROPH\N PEPOIHME/NWN, E)CAR-€KEI=N E)/MOIGE MARTURI/AS XA/RIN TW=N EI)RHME/NWN E)PI\ TOU= PARO/NTOS H(GOU=MAI KAI\ €MI/AN E(NO\S TOU/TWN PARA/QESIN A)PANTW=SAN PRO\S TA\ *XRUSI/PPW| PERI\ EI(MARME/NHS €A)PO\ TH=S TW=N MANTEI/WN PRORRH/SEWS KATASKEUASQE/NTA. GRA/FEI D' OU)=N O( SUG-€GRAFEU\S PRO\S AU)TO/N, A)PELE/GXWN O(/TI KAKW=S E)K TW=N MANTEI/WN SHMEIOU=TAI €TH\N EI(MARME/NHN KAI\ O(/TI E)N TOI=S PLEI/STOIS TA\ TW=N *(ELLH/NWN MANTEI=A DIA-€YEU/DONTAI KAI\ O(/TI SPANI/WS AU)TOI=S E)K SUNTUXI/AS POTE/ TINA SUMBAI/NEI O(/TI TE €A)/XRHSTOS AU)TW=N KAI\ E)PIBLABH\S H( PRO/RRHSIS. A)/KOUE D' OU)=N A(/ FHSIN KATA\ LE/CIN: ô±ÿ{1G#. *E*K *T*W*N *D*I*O*G*E*N*E*I*A*N*O*U: *O*T*I *A*S*U*S*T*A*T*O*S *A*U*T*W*N *H €*M*A*N*T*I*K*H *K*A*I *T*A *P*O*L*L*A *Y*E*U*D*O*M*E*N*H *K*A*I *O*T*I *A*X*R*H*S*T*O*S €*K*A*I *E*P*I*B*L*A*B*H*S *H *K*A*T' *A*U*T*O*U*S *P*R*O*R*R*H*S*I*S}1 @$8"*FE/REI DE\ KAI\ A)/LLHN A)PO/DEICIN E)N TW=| PROEIRHME/NW| BIBLI/W| TOIAU/THN TINA/. €MH\ GA\R A)\N TA\S TW=N MA/NTEWN PRORRH/SEIS A)LHQEI=S EI)=NAI/ FHSIN, EI) MH\ PA/NTA @1 €U(PO\ TH=S EI(MARME/NHS PERIEI/XONTO. O(\ KAI\ AU)TO\ POLLH=S EU)HQEI/AS MESTO/N E)STIN: €W(S GA\R E)NARGOU=S O)/NTOS TOU= PA/SAS A)POBAI/NEIN TA\S TW=N KALOUME/NWN MA/NTEWN €PRORRH/SEIS H)\ W(S MA=LLON A)\N U(PO/ TINOS TOU/TOU SUGXWRHQE/NTOS, TOU= PA/NTA €GI/NESQAI KAQ' EI(MARME/NHN, KAI\ OU)XI\ O(MOI/WS A)\N YEUDOU=S R(HQE/NTOS KAI\ AU)TOU=, €E)PEIDH\ KAI\ TO\ E)NANTI/ON, LE/GW DE\ TO\ MH\ PA/NTA A)POBAI/NEIN TA\ PROAGOREUQE/NTA, MA=LLON DE\ TA\ PLEI=STA AU)TW=N, H( E)NA/RGEIA DEI/KNUSIN. OU(/TW TH\N A)PO/DEICIN €H(MI=N *XRU/SIPPOS KEKO/MIKEN, DI' A)LLH/LWN KATASKEUA/ZWN E(KA/TERA. TO\ ME\N GA\R €PA/NTA GI/GNESQAI KAQ' EI(MARME/NHN E)K TOU= MANTIKH\N EI)=NAI DEIKNU/NAI BOU/LETAI, €TO\ DE\ EI)=NAI MANTIKH\N OU)K A)\N A)/LLWS A)PODEI=CAI DU/NAITO, EI) MH\ PROLA/BOI TO\ PA/NTA SUMBAI/NEIN KAQ' EI(MARME/NHN. POI=OS D' A)\N MOXQHRO/TEROS TRO/POS A)PODEI/CEWS €TOU/TOU GE/NOITO; TO\ GA\R A)POBAI/NEIN TINA\ KATA\ TH\N E)NA/RGEIAN W(=N PROLE/GOUSIN €OI( MA/NTEIS, OU) TOU= MANTIKH\N E)PISTH/MHN EI)=NAI SHMEI=ON A)\N EI)/H, A)LLA\ TOU= TUXIKW=S €SUMPI/PTEIN TAI=S PROAGOREU/SESI SUMFW/NOUS TA\S E)KBA/SEIS: O(/PER OU)DEMI/AN H(MI=N E)PISTH/MHN U(PODEI/KNUSIN. OU)DE\ GA\R TOCO/THN A)\N EI)/POIMEN E)PISTH/MONA €TO\N A(/PAC POTE\ TUXO/NTA TOU= SKOPOU=, POLLA/KIS DE\ A)POTUGXA/NONTA, OU)DE\ I)ATRO\N €TO\N A)NAIROU=NTA TOU\S PLEI/OUS TW=N QERAPEUOME/NWN U(P' AU)TOU=, E(/NA DE/ POTE DIA-€SW=SAI DUNHQE/NTA: OU)DE\ O(/LWS E)PISTH/MHN LE/GOMEN TH\N MH\ PA/NTA H)\ TA/ GE PLEI=-STA TW=N OI)KEI/WN E)/RGWN KATORQOU=SAN. O(/TI DE\ A)POTUGXA/NETAI TA\ POLLA\ €TOI=S KALOUME/NOIS MA/NTESIN, O( PA=S TW=N A)NQRW/PWN BI/OS MA/RTUS A)\N EI)/H KAI\ OU(=TOI/ €GE AU)TOI\ OI( TH\N MANTIKH\N E)PAGGELLO/MENOI TE/XNHN, OU)XI\ DIA\ TAU/THS E(AUTOI=S BOH-€QOU=NTES E)N TAI=S KATA\ TO\N BI/ON XREI/AIS, A)LLA\ GNW/MH| TE I)DI/A| POTE\ XRW/MENOI €KAI\ SUMBOULH=| KAI\ SUNERGI/A| TW=N E)N E(KA/STOIS TW=N PRAGMA/TWN E)MPEIRI/AN KEKTH=-SQAI NENOMISME/NWN. A)LLA\ PERI\ ME\N TOU= MH\ SUNESTA/NAI TOU=TO, O(\ PROEILH/FA-€MEN KALEI=N MANTIKH/N, E)N A)/LLOIS A)PODW/SOMEN PLHRE/STERON, PARATIQE/MENOI TA\ €*)EPIKOU/RW| KAI\ PERI\ TOU/TOU DOKOU=NTA. NUNI\ DE\ TOSOU=TO TOI=S EI)RHME/NOIS PROSQH/-€SOMEN, O(/TI MA/LISTA ME\N TO\ A)LHQEU/EIN POTE\ TOU\S KALOUME/NOUS MA/NTEIS E)N TAI=S @1 €PROAGOREU/SESIN OU)K E)PISTH/MHS, A)LLA\ TUXIKH=S AI)TI/AS E)/RGON A)\N EI)/H [1OU) GA\R TO\ €MHDEPW/POTE TOU= PROKEIME/NOU TUGXA/NEIN, A)LLA\ TO\ MH\ PA/NTOTE MHD' W(S E)PI\ €TO\ PLEI=STON MHD' W(S E)C E)PISTH/MHS, O(/TAN TIS KAI/ POTE TUGXA/NH|, TU/XHS E)/RGON €KALEI=N PROEILH/FAMEN OI( DIEILHFO/TES TA\S U(F' E(/KASTON O)/NOMA TETAGME/NAS E)NAR-€GEI=S E)NNOI/AS E(AUTW=N]1: E)/PEITA EI) KAI\ KAQ' U(PO/QESIN H)=N A)LHQE\S TO\ DH\ TH\N MANTI-€KH\N TW=N MELLO/NTWN A(PA/NTWN EI)=NAI QEWRHTIKH/N TE KAI\ PROAGOREUTIKH/N, TO\ €ME\N PA/NTA KAQ' EI(MARME/NHN EI)=NAI SUNH/GETO A)\N OU(/TWS, TO\ ME/NTOI XREIW=DES €AU)TH=S KAI\ BIWFELE\S OU)K A)/N POTE E)DEI/KNUTO, DIO\ KAI\ MA/LISTA DOKEI= *XRU/SIPPOS U(MNEI=N TH\N MANTIKH/N. TI/ GA\R O)/FELOS H(MI=N H)=N PROMANQA/NEIN TA\ PA/NTWS €E)SO/MENA DUSXERH=, A(\ OU)DE\ PROFULA/CASQAI DUNATO\N A)\N EI)/H; TA\ GA\R KAQ' EI(MARME/-€NHN GINO/MENA PW=S A)/N TIS FULA/CASQAI DU/NAITO; W(/ST' OU)DE\N O)/FELOS H(MI=N TH=S €MANTIKH=S, MA=LLON DE\ KAI\ PRO\S KAKOU= TINOS E)GI/NETO A)\N AU(/TH, TO\ PROLUPEI=SQAI €MA/THN PARE/XOUSA TOI=S A)NQRW/POIS E)PI\ TAI=S PRODHLOUME/NAIS DUSXEREI/AIS KAT' A)NA/GKHN E)SOME/NAIS. OU) GA\R TH\N I)/SHN PA/LIN EU)FROSU/NHN PARE/XEIN TIS €FH/SEI TH\N TW=N E)SOME/NWN A)GAQW=N PROAGO/REUSIN, E)PEIDH/PER OU)X OU(/TWS PE/-€FUKEN A)/NQRWPOS XAI/REIN E)PI\ TOI=S PROSDOKWME/NOIS A)GAQOI=S W(S E)PI\ TOI=S KAKOI=S €A)NIA=SQAI. A)/LLWS TE KAI\ TAU=TA ME\N OU) PA/NU TI PERI\ E(AUTOU\S E)/SESQAI PRI\N A)KOU=-€SAI KATELPI/ZOMEN: TA\ D' A)GAQA\ MA=LLON A(/PANTES, W(S EI)PEI=N, PROSDOKW=MEN, €DIA\ TH\N FUSIKH\N OI)KEI/WSIN PRO\S AU)TA/: OI( ME\N GA\R POLLOI\ KAI\ MEI/ZW TW=N DUNA-TW=N GENE/SQAI KATHLPI/KASIN. E)C OU(= SUMBAI/NEI TO\ TH\N ME\N TW=N A)GAQW=N €PROAGO/REUSIN MH\ E)PITEI/NEIN PA/NU TI TH\N XARA/N, DIA\ TO\ KAI\ XWRI\S TH=S PROAGOREU/-€SEWS E(/KASTON E)C E(AUTOU= TA\ KREI/TTW PROSDOKA=N, H)\ E)P' O)LI/GON E)PITEI/NEIN TH=| €DOKOU/SH| BEBAIO/THTI, POLLA/KIS DE\ KAI\ MEIOU=N TH\N XARA/N, O(/TAN E)LA/TTW TW=N E)LPI-€SQE/NTWN A)KOUSQH=|: TH\N DE\ TW=N KAKW=N PROAGO/REUSIN KAI\ DIA\ TO\ A)PO/STREPTON €AU)TW=N FU/SEI KAI\ DIA\ TO\ PAR' E)LPI/DAS E)NI/OTE PROLE/GESQAI MEGA/LWS SUNTARA/T- @1TEIN. A)LL' O(/MWS EI) KAI\ MH\ TOU=TO SUNE/BAINEN, TO/ GE A)XREI=ON E)/SESQAI TH\N €PROAGO/REUSIN PANTI/ POU DH=LON A)\N EI)/H. EI) GA\R FH/SEI TIS SWQH/SESQAI TO\ XRH/SI-€MON TH=S MANTIKH=S DIA\ TO\ PROLE/GESQAI TO\ PA/NTWS E)SO/MENON DUSXERE\S EI) MH\ PRO-€FULACAI/MEQA, OU)KE/TI PA/NTA DEI/CEI SUMBHSO/MENA KAQ' EI(MARME/NHN, E)F' H(MI=N O)/NTOS TOU= FULA/CASQAI/ TE KAI\ MH\ FULA/CASQAI. EI) GA\R KAI\ TOU=TO KATHNAGKA/SQAI €FH/SEI TIS, W(S EI)S PA/NTA TA\ O)/NTA DIATEI/NEIN TH\N EI(MARME/NHN, PA/LIN TO\ TH=S MANTI-€KH=S XRH/SIMON A)NAIREI=TAI: FULACO/MEQA GA\R EI) KAQEI/MARTAI, KAI\ OU) FULACO/MEQA €DH=LON W(S EI) MH\ KAQEI/MARTAI FULA/CASQAI, KA)\N PA/NTES OI( MA/NTEIS TO\ E)SO/MENON PRO-AGOREU/SWSIN H(MI=N. TO\N GOU=N *OI)DI/PODA KAI\ TO\N *)ALE/CANDRON TO\N TOU= *PRIA/-€MOU KAI\ AU)TO\S O( *XRU/SIPPO/S FHSIN POLLA\ MHXANHSAME/NWN TW=N GONE/WN W(/STE €A)POKTEI=NAI, I(/NA TO\ A)P' AU)TW=N PRORRHQE\N AU)TOI=S KAKO\N FULA/CWNTAI, MH\ DUNHQH=NAI. OU(/TWS OU)DE\N O)/FELOS OU)DE\ AU)TOI=S TH=S TW=N KAKW=N PROAGO-€REU/SEW/S FHSIN EI)=NAI DIA\ TH\N E)K TH=S EI(MARME/NHS AI)TI/AN. TOU=TO ME\N OU)=N E)K €PERIOUSI/AS EI)RH/SQW PRO\S TO\ MH\ MO/NON A)NUPO/STATON, A)LLA\ KAI\ A)XREI=ON TH=S €MANTIKH=S."$ @*TAU=TA ME\N O( FILO/SOFOS. SU/ GE MH\N PARA\ SAUTW=| SKE/YAI, PW=S *(/ELLHNES €O)/NTES KAI\ TH\N *(ELLH/NWN SU/NTROFON PAIDEI/AN E)K NE/AS H(LIKI/AS KTHSA/MENOI €TA/ TE PA/TRIA PERI\ QEW=N PA/NTWN MA=LLON DIEGNWKO/TES *)ARISTOTELIKOI\ PA/NTES €*KUNIKOI/ TE KAI\ *)EPIKOU/REIOI KAI\ O(/SOI TOU/TOIS E)FRO/NHSAN TA\ PARAPLH/SIA, TW=N PAR' AU)TOI=S *(/ELLHSI BOWME/NWN MANTEI/WN KATEGE/LASAN. KAI\ MH\N €EI)/PER H)=N A)LHQH= TA\ QRULOU/MENA PERI\ TH=S TW=N XRHSTHRI/WN PARADOCOPOII/AS, €EI)KO\S H)=N KAI\ TOU/SDE KATAPLAGH=NAI *(/ELLHNAS O)/NTAS KAI\ TA\ PA/TRIA A)KRIBW=S €E)CEPISTAME/NOUS MHDE/N TE TW=N GNWSQH=NAI A)CI/WN E)N DEUTE/RW| TEQEIME/NOUS. @TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ O(/SA TOIAU=TA SUNA/GEIN EI)S A)NASKEUH\N TH=S PERI\ TW=N XRH-€STHRI/WN U(POQE/SEWS PLEI/STH TIS H)=N PERIOUSI/A. A)LL' OU) TAU/TH MOI DOKEI= TO\N €PARO/NTA MEQODEU=SAI LO/GON, A)LL' H(=|PER W(RMH/QHMEN A)RCA/MENOI, A)LHQH= LE/GEIN @1 €DO/NTES TOU\S U(PE\R AU)TW=N PROI+STAME/NOUS, W(S A)\N E)K TW=N PAR' AU)TOI=S O(MOLOGOU-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´£˜…ME/NWN, MANTEI=A/ TE EI)=NAI A)LHQH= KAI\ *PUQO/XRHSTA QEOPRO/PIA TA\ DHLOU/MENA €FASKO/NTWN, TH\N A)KRIBH= TW=N DHLOUME/NWN E)/KFANSIN KATAMA/QOIMEN. ô±ÿ{1D#. *O*T*I *M*E*G*I*S*T*W*N *H*M*A*S *K*A*K*W*N *T*O*U*T*W*N *A*U*T*W*N €*H*L*E*U*Q*E*R*W*S*E*N *H *T*O*U *S*W*T*H*R*O*S *H*M*W*N *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H €*D*I*D*A*S*K*A*L*I*A}1 @*OI)=MAI DE\ PANTI/ TW| EI)=NAI SAFE/S, W(S O( TW=N PROKEIME/NWN E)/LEGXOS OU) €MIKRO/N, A)LLA\ KAI\ ME/GISTON O(MOU= KAI\ A)NAGKAIO/TATON PERIE/CEI ME/ROS TH=S €EU)AGGELIKH=S U(POQE/SEWS. EI) GA\R OI( PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= €*XRISTOU= PAROUSI/AS PANTAXOU= PA/NTES, *(/ELLHNES KAI\ BA/RBAROI, DEIXQEI=EN €MH\ TO\N A)LHQH= QEO\N E)PEGNWKO/TES, A)LL' H)/TOI TA\ MH\ O)/NTA W(S O)/NTA DOCA/ZONTES €H)\ U(PO/ TINWN MOXQHRW=N KAI\ QEOMA/XWN PNEUMA/TWN DAIMO/NWN TE PONHRW=N €KAI\ A)KAQA/RTWN TUFLW=N DI/KHN W(=DE KA)KEI=SE PERIHGME/NOI KAI\ BUQW=| KAKI/AS €PRO\S AU)TW=N KAQEILKUSME/NOI [1KAI\ TI/ GA\R A)/LL' H)\ DAIMONW=NTES;]1, PW=S OU) €MEIZO/NWS A)\N O)FQEI/H TO\ ME/GA TH=S EU)AGGELIKH=S OI)KONOMI/AS MUSTH/RION PA/NTAS €PANTAXO/QEN E)K TH=S PATROPARADO/TOU PLA/NHS TH=S TW=N DAIMO/NWN KATADUNA-€STEI/AS DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N FWNH=S A)NAKEKLHME/NON KAI\ TOU\S ME/XRIS €E)SXATIW=N GH=S OI)KOU=NTAS A)NQRW/POUS TH=S E)C AI)W=NOS KATASXOU/SHS TO\N PA/NTA €BI/ON A)PA/THS LELUTRWME/NON, W(/STE E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO LELU/SQAI ME\N KAI\ €KAQH|RH=SQAI AU)TOI=S NAOI=S KAI\ COA/NOIS TA\ PEPALAIWME/NA TH=S TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN PLA/NHS I(DRU/MATA, I(ERA\ DE\ O)/NTWS SEMNA\ KAI\ EU)SEBEI/AS DIDASKALEI=A TW=| €PAMBASILEI= KAI\ DHMIOURGW=| TW=N O(/LWN E)N ME/SAIS PO/LESI/ TE KAI\ KW/MAIS DUNA/MEI €KAI\ A)RETH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NA\ TO\N SU/MPANTA KO/SMON A)NEGHGE/RQAI QUSI/AS €TE TA\S QEOPREPEI=S EU)XAI=S O(SI/WN DIAQE/SEI KEKAQARME/NH| KAKI/AS A(PA/SHS E)/N TE @1 €A)PAQEI/A| YUXH=S KAI\ PA/SHS A)RETH=S A)NALH/YEI KATA\ TA\ QEI=A KAI\ SWTHRIW/DH €PAIDEU/MATA E)C A(PA/NTWN O(SHME/RAI DIHNEKW=S TW=N E)QNW=N E)PITELEI=SQAI, TA\S DH\ KAI\ MO/NAS A)RESTA\S OU)/SAS KAI\ PROSHNEI=S QUSI/AS TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|. TOU/-€TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN PW=S OU)K A)\N EI)/HMEN DEDEIXO/TES E)N TAU)TW=| KAI\ O(/TI €META\ SW/FRONOS LOGISMOU=, OU)XI\ DE\ A)LOGI/A| E(AUTOU\S E)PIDO/NTES A)POSTA/TAI TH=S €PATROPARADO/TOU GEGO/NAMEN DEISIDAIMONI/AS, KRI/SEI DIKAI/A| KAI\ A)LHQEI= TO\ €KREI=TTON A)GAPH/SANTES KAI\ TH=S E)NQE/OU KAI\ A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS E)RASTAI\ GEGENH-€ME/NOI. A)LLA\ TOU/TWN ME\N A(/LIS, A(PTE/ON DE\ LOIPO\N TW=N PROKEIME/NWN. ôÿ{1E#. *T*I*S *H *D*I*A*I*R*E*S*I*S *T*H*S *K*A*Q' *E*L*L*H*N*A*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @*OI( ME\N DH\ TH\N *(ELLHNIKH\N QEOLOGI/AN E)CHKRIBWKO/TES, KAQ' E(/TERON PARA\ €TOU\S PROEIRHME/NOUS H(MI=N TRO/PON EI)S GE/NH TE/TTARA PA/NTA TO\N LO/GON DIAIROU=N-€TES, PRW/TISTA PA/NTWN TO\N PRW=TON A)FORI/SANTES QEO\N EI)DE/NAI FASI\ TOU=TON EI)=NAI €TO\N E)PI\ PA=SI PRW=TO/N TE O)/NTA KAI\ PA/NTWN QEW=N PATE/RA TE KAI\ BASILE/A, MEQ' O(\N €GE/NOS TO\ QEW=N U(PA/RXEIN DEU/TERON, E(PO/MENON DE\ TO\ DAIMO/NWN, TO\ DE\ H(RW/WN TE/-€TARTON: A(\ PA/NTA TH=S TOU= KREI/TTONOS I)DE/AS METASXO/NTA PH= ME\N A)/GEIN, PH= DE\ A)/GE-€SQAI, KAI\ FW=S A(/PAN PROSAGOREU/ESQAI TO\ TOIO/NDE FWTO\S METOXH=|. A)LLA\ KAI\ €TH=S TOU= XEI/RONOS OU)SI/AS TO\ KAKO\N H(GEI=SQAI/ FASI: TOU=TO DE\ EI)=NAI MOXQHRW=N €DAIMO/NWN GE/NOS, FI/LW| ME\N OU)DAMW=S XRW/MENON TA)GAQW=|, DU/NAMI/N GE MH\N E)N TH=| €TW=N E)NANTI/WN FU/SEI KEKTHME/NON PRW/THN, KAQA/PER E)N TOI=S KREI/TTOSIN O( QEO/S: PA=N DE\ TO\ TOIO/NDE SKO/TOS PROSAGOREU/ESQAI. TAU=TA TOU=TON DIASTEILA/-€MENOI TO\N TRO/PON QEOI=S ME\N OU)RANO\N KAI\ TO\N A)/XRI SELH/NHS AI)QE/RA FASI\N €A)POTETA/XQAI, DAI/MOSIN DE\ TA\ PERI\ SELH/NHN KAI\ A)E/RA, YUXAI=S DE\ TA\ PERI\ GH=N €KAI\ U(PO/GEIA. TOIOU/TW| D' A)FORISMW=| KEXRHME/NOI PRW=TON A(PA/NTWN FASI\ TOU\S @1 €OU)RANI/OUS DEI=N KAI\ AI)QERI/OUS QEOU\S QERAPEU/EIN, DEU/TERON TOU\S A)GAQOU\S DAI/-€MONAS, TRI/TON TA\S TW=N H(RW/WN YUXA/S, TE/TARTON TOU\S FAU/LOUS KAI\ PONHROU\S A)POMEILI/SSESQAI DAI/MONAS. TAU=TA DE\ LO/GW| DIAIROU=NTES E)/RGW| SUGXE/-€OUSI TA\ PA/NTA, MO/NAS A)NTI\ TW=N EI)RHME/NWN PA/NTWN TA\S PONHRA\S DUNA/MEIS €QERAPEU/ONTES KAI\ O(/LOI TAU/TAIS KATADOULOU/MENOI, W(S O( LO/GOS PROI+W\N A)PE-€LE/GCEI. PA/RESTI GOU=N SOI TA\S DIA\ TW=N COA/NWN E)NERGOU/SAS DUNA/MEIS O(POI/AS €XRH=N A)POFAI/NESQAI SKOPEI=N, PO/TERA QEOU\S H)\ DAI/MONAS KAI\ EI)/TE FAU/LOUS EI)/TE A)GAQOU/S, E)K TW=N PARATEQHSOME/NWN. TA\ ME\N GA\R PAR' H(MI=N QEI=A LO/GIA €OU)D' O(/LWS A)GAQO\N OU)DE/N' O)NOMA/ZEIN DAI/MONA, PA/NTAS DE\ PONHROU\S EI)=NAI TOU\S €TH=S LH/CEWS TAU/THS KAI\ DH\ KAI\ TH=S PROSHGORI/AS METEILHFO/TAS, W(S OU)D' €E(/TERON QEO\N A)LHQW=S KAI\ KURI/WS PLH\N E(/NA TO\N PA/NTWN AI)/TION: TA\S DE\ A)STEI/AS €KAI\ A)GAQA\S DUNA/MEIS, A(/TE TH\N FU/SIN GENHTA\S OU)/SAS KAI\ POLLW=| TO\N A)GE/NHTON €KAI\ SFW=N AU)TW=N POIHTH\N QEO\N A)FUSTEROU/SAS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TOU= TW=N DAIMO/-€NWN MOXQHROU= GE/NOUS A)FWRISME/NAS, OU)/TE QEOU\S OU)/TE DAI/MONAS A)POKALEI=N €A)CIOI=, ME/SAS DE\ OU)/SAS QEOU= KAI\ DAIMO/NWN EU)QUBO/LW| KAI\ ME/SH| PROSHGORI/A| €A)GGE/LOUS QEOU= KAI\ PNEU/MATA LEITOURGIKA\ DUNA/MEIS TE QEI/AS KAI\ A)RXAGGE/LOUS €KAI/ TISIN A)/LLAIS E)PWNUMI/AIS FERWNU/MWS TOI=S E)PITHDEU/MASIN AU)TW=N O)NOMA/-€ZEIN EI)/WQE, TOU\S ME/NTOI DAI/MONAS, EI) DH\ KAI\ TOU/TWN H(MA=S PROSH/KEI TH\N €E)TUMOLOGI/AN E)CEIPEI=N, OU)X H(=|PER *(/ELLHSI DOKEI= PARA\ TO\ DAH/MONAS EI)=NAI KAI\ €E)PISTH/MONAS, A)LL' H)\ PARA\ TO\ DEIMAI/NEIN, O(/PER E)STI\ FOBEI=SQAI KAI\ E)KFOBEI=N, DAI/MONA/S TINAS PROSFUW=S O)NOMA/ZESQAI. TA/S GE/ TOI QEI/AS KAI\ A)GAQA\S €DUNA/MEIS, W(/SPER OU)=N TOU= TRO/POU, OU(TWSI\ DE\ KAI\ TH=S PROSHGORI/AS TH=S DAIMONI- @1€KH=S A)LLOTRI/AS TUGXA/NEIN: E)PEI\ KAI\ PA/NTWN A)\N EI)/H PARALOGW/TATON TA\S MH/TE MH\N €TH\N PROAI/RESIN MH/TE TH\N E)K TOU= TRO/POU FU/SIN O(MOI/AS MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S €E)PWNUMI/AS A)CIOU=N. ô±ÿ{1#2#. *O*T*I *M*H *A*F' *E*A*U*T*W*N *A*L*L' *E*K *T*W*N *E*L*L*H*N*I*K*W*N *P*A*R*A-€*Q*E*S*E*W*N *T*A*S *T*W*N *E*L*E*G*X*W*N *M*A*R*T*U*R*I*A*S *P*I*S*T*O*U*M*E*Q*A}1 @*FE/RE OU)=N E)PISKEYW/MEQA, TI/S O( KAT' AU)TOU\S TW=N XRHSTHRI/WN TRO/POS, €W(S A)\N MA/QOIMEN POI/AS XRH\ DUNA/MEWS AU)TOU\S A)POFH/NASQAI KAI\ EI)/TE O)RQW=S €AU)TW=N A)NEXWRH/SAMEN EI)/TE KAI\ MH/. EI) DE\ ME/LLOIMI PAR' E)MAUTOU= TOU\S E)LE/G-€XOUS TW=N DHLOUME/NWN PROFE/REIN, EU)= OI)=D' O(/TI MHD' A)NEPI/LHPTON PARE/CW TOI=S €FILEGKLH/MOSI TO\N LO/GON. DIO/PER AU)TO\S OU)DE\N OI)/KOQEN EI)PW\N AU)=QIS TAI=S TW=N E)/CWQEN A)POXRH/SOMAI MARTURI/AIS. MURI/WN DE\ O)/NTWN PAR' *(/ELLHSI LOGOGRA/-€FWN TE KAI\ FILOSO/FWN, PRO\ PA/NTWN E)PITH/DEION EI)S TA\ PROKEI/MENA E)GKRI/NW €TO\N DAIMO/NWN FI/LON AU)TO\N E)KEI=NON, O(\S DH\ KAQ' H(MA=S GEGONW\S TAI=S KAQ' €H(MW=N E)LLAMPRU/NETAI YEUDHGORI/AIS. MA/LISTA GA\R FILOSO/FWN OU(=TOS TW=N €KAQ' H(MA=S DOKEI= KAI\ DAI/MOSIN KAI\ OI(=S FHSI QEOI=S W(MILHKE/NAI U(PE/R TE TOU/TWN €PRESBEU=SAI KAI\ POLLW=| MA=LLON TA\ PERI\ AU)TW=N A)KRIBE/STERON DIHREUNHKE/NAI. @OU(=TOS TOIGAROU=N E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8"*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"$ SUN-€AGWGH\N E)POIH/SATO XRHSMW=N TOU= TE *)APO/LLWNOS KAI\ TW=N LOIPW=N QEW=N TE KAI\ €A)GAQW=N DAIMO/NWN, OU(\S KAI\ MA/LISTA E)KLECA/MENOS E(AUTW=| H(GH/SATO I(KANOU\S €EI)=NAI EI)/S TE A)PO/DEICIN TH=S TW=N QEOLOGOUME/NWN A)RETH=S EI)/S TE PROTROPH\N H(=S AU)TW=| FI/LON O)NOMA/ZEIN QEOSOFI/AS. E)K DH\ TOU/TWN TOIGAROU=N TW=N E)GKRIQE/N-€TWN KAI\ MNH/MHS A)CIWQE/NTWN LOGI/WN DIAKRI=NAI KALO\N TOU\S XRHSMOLO/GOUS €KAI\ SKE/YASQAI POI/AS POTE\ O)/NTES TUGXA/NOUSI DUNA/MEWS. PRW=TON DE\ QEASW/MEQA €O(/PWS TH=S GRAFH=S O( DHLWQEI\S A)NH\R A)RXO/MENOS H)= MH\N A)LHQEU/EIN E)PO/MNUTAI €LE/GWN OU(/TWS: @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´§ô±ÿ{1Z#. *P*E*R*I *T*W*N *K*A*T*A *T*O*U*S *X*R*H*S*M*O*U*S *A*P*O*R*R*H*T*W*N *E*K *T*H*S €*E*L*L*H*N*I*K*H*S *P*A*R*A*Q*E*S*E*W*S}1 €H#. {1*E*K *T*W*N *P*O*R*F*U*R*I*O*U *O*R*K*O*S *P*E*R*I *T*W*N *X*R*H*S*M*W*N}1 @$8"*BE/BAIOS DE\ KAI\ MO/NIMOS O( E)NTEU=QEN W(S A)\N E)K MO/NOU BEBAI/OU TA\S E)LPI/DAS €TOU= SWQH=NAI A)RUTO/MENOS: OI(=S DH\ KAI\ METADW/SEIS MHDE\N U(FAIROU/MENOS. E)PEI\ €KA)GW= TOU\S QEOU\S MARTU/ROMAI W(S OU)DE\N OU)/TE PROSTE/QEIKA OU)/TE A)FEI=LON TW=N €XRHSQE/NTWN NOHMA/TWN, EI) MH/ POU LE/CIN H(MARTHME/NHN DIW/RQWSA H)\ PRO\S TO\ €SAFE/STERON METABE/BLHKA H)\ TO\ ME/TRON E)LLEI=PON A)NEPLH/RWSA H)/ TI TW=N MH\ PRO\S €TH\N PRO/QESIN SUNTEINO/NTWN DIE/GRAYA, W(S TO/N GE NOU=N A)KRAIFNH= TW=N R(HQE/NTWN €DIETH/RHSA, EU)LABOU/MENOS TH\N E)K TOU/TWN A)SE/BEIAN MA=LLON H)\ TH\N E)K TH=S I(EROSU-LI/AS TIMWRO\N E(POME/NHN DI/KHN. E(/CEI DE\ H( PAROU=SA SUNAGWGH\ POLLW=N ME\N TW=N €KATA\ FILOSOFI/AN DOGMA/TWN A)NAGRAFH/N, W(S OI( QEOI\ TA)LHQE\S E)/XEIN E)QE/SPISAN: €E)P' O)LI/GON DE\ KAI\ TH=S XRHSTIKH=S A(YO/MEQA PRAGMATEI/AS, H(/TIS PRO/S TE TH\N QEWRI/AN €O)NH/SEI KAI\ TH\N A)/LLHN KA/QARSIN TOU= BI/OU. H(\N D' E)/XEI W)FE/LEIAN H( SUNAGWGH/, €MA/LISTA EI)/SONTAI O(/SOIPER TH\N A)LH/QEIAN W)DI/NANTES HU)/CANTO/ POTE TH=S E)K QEW=N €E)PIFANEI/AS TUXO/NTES A)NA/PAUSIN LABEI=N TH=S A)PORI/AS DIA\ TH\N TW=N LEGO/NTWN A)CIO/-€PISTON DIDASKALI/AN."$ €@*TOIOU/TOIS XRHSA/MENOS PROOIMI/OIS MARTU/RETAI KAI\ PROPARAGGE/LLEI MH\ €EI)S POLLOU\S E)KFH=NAI TA\ LEXQHSO/MENA, LE/GWN OU(/TWS: @1 ôÿ{1Q#. *O*T*I *O*U *X*R*H *T*A *L*E*X*Q*H*S*O*M*E*N*A *E*I*S *P*A*N*T*A*S *E*K*F*A*I*N*E*I*N}1 @$8"*SU\ D' EI)/PER TI KAI\ TAU=TA PEIRW= MH\ DHMOSIEU/EIN MHD' A)/XRI KAI\ TW=N BEBH/-€LWN R(I/PTEIN AU)TA\ DO/CHS E(/NEKA H)\ KE/RDOUS H)/ TINOS A)/LLHS OU)K EU)AGOU=S KOLAKEI/AS. €KI/NDUNOS GA\R OU) SOI\ MO/NON TA\S E)NTOLA\S PARABAI/NONTI TAU/TAS, A)LLA\ KA)MOI\ R(A|DI/WS €PISTEU/SANTI TW=| STE/GEIN PAR' E(AUTW=| MH\ DUNAME/NW| TA\S EU)POII/AS. DOTE/ON DH\ TOI=S €TO\N BI/ON E)NSTHSAME/NOIS PRO\S TH\N TH=S YUXH=S SWTHRI/AN."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*TAU=TA/ MOI W(S A)RRH/TWN A)RRHTO/TERA KRU/PTEIN: OU)DE\ GA\R OI( QEOI\ FANERW=S €PERI\ AU)TW=N E)QE/SPISAN, A)LLA\ DI' AI)NIGMA/TWN."$ @*)EPEIDH\ TOI/NUN TOIAU=TA O( LO/GOS A)NETEI/NATO, FE/RE LOIPO\N DIA\ TW=N E)NQE/WN €KAI\ *PUQOXRH/STWN LOGI/WN SKEYW/MEQA, POTAPA\S EI)=NAI TA\S QEOLOGOUME/NAS €A)FANEI=S DUNA/MEIS PROSH/KEI LOGI/ZESQAI: GE/NOITO GA\R KAI\ A)NDRO\S E)/LEGXOS E)K TW=N OI)KEI/WN LO/GWN TE KAI\ E)PITHDEUMA/TWN. O( DH\ OU)=N PRODHLWQEI\S €A)NH\R E)N AU)TOI=S OI(=S E)PE/GRAYEN $8"*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"$ XRHSMOU\S €TI/QHSI TOU= *)APO/LLWNOS, TA\S DIA\ ZW/|WN QUSI/AS E)RGA/ZESQAI PARAKELEUOME/NOU €KAI\ MH\ MO/NOIS DAI/MOSIN MHDE\ MO/NAIS TAI=S PERIGEI/OIS DUNA/MESIN, A)LLA\ KAI\ TAI=S AI)QERI/OIS KAI\ OU)RANI/OIS ZW|OQUTEI=N. E)N E(TE/ROIS D' O( AU)TO\S DAI/MONAS, €A)LL' OU) QEOU\S EI)=NAI O(MOLOGW=N A(/PANTAS, OI(=S *(/ELLHNES TA\S DI' AI(MA/TWN KAI\ €ZW/|WN A)LO/GWN SFAGH=S E)PETE/LOUN QUSI/AS, MH\ XRH=NAI MHDE\ O(/SION EI)=NAI QEOI=S €ZW|OQUTEI=N FHSI/N. A)/KOUE TOIGAROU=N TW=N PRW/TWN AU)TOU= FWNW=N, DI' W(=N €TA\ PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS SUNA/GWN, PW=S O( *)APO/LLWN XRH=NAI QERA-€PEU/EIN TOU\S QEOU\S DIDA/SKEI. O(\ KAI\ PARATI/QETAI GRA/FWN W(=DE: @1 ô±ÿ{1I#. *O*P*W*S *Q*E*R*A*P*E*U*E*I*N *D*I*A *Q*U*S*I*W*N *O *A*P*O*L*L*W*N €*P*R*O*S*T*A*T*T*E*I *T*O*U*S *Q*E*O*U*S}1 @$8"*)AKOLOU/QWS META\ TA\ R(HQE/NTA PERI\ EU)SEBEI/AS A(\ PERI\ TH=S QERAPEI/AS €AU)TW=N E)/XRHSAN, A)NAGRA/FOIMEN A)\N W(=N E)K ME/ROUS KA)N TOI=S PERI\ EU)SEBEI/AS FQA/-€SANTES PARATEQEI/KAMEN. E)/STIN DE\ O( XRHSMO\S TOU= *)APO/LLWNOS A(/MA KAI\ DIAI/RESIN €TH=S TW=N QEW=N PERIE/XWN TA/CEWS: @@E)RGA/ZEU, FI/LE, TH/NDE QEO/SDOTON E)S TRI/BON E)LQW/N, €@@MHD' E)PILH/QEO TW=N MAKA/RWN, QUSI/AS E)NARI/ZWN €@@PH= ME\N E)PIXQONI/OIS, PH= D' OU)RANI/OIS, POTE\ D' AI)/QRHS €@@AU)TOI=SIN BASILEU=SI KAI\ H)E/ROS U(GROPO/ROIO €@@H)DE\ QALASSAI/OIS KAI\ U(POXQONI/OISIN A(/PASIN: €@@PA/NTA GA\R E)NDE/DETAI FU/SEWS MESTW/MASI TW=NDE. €@@ZW/|WN D' W(S QE/MIS E)STI\ TELEUTH=SAI KAQAGISMOU\S €@@A)EI/SW [1DE/LTOIS DE\ XARA/SSETE XRHSMO\N E)MEI=O]1, €@@TOI=S ME\N E)PIXQONI/OIS, TOI=S D' OU)RANI/OISI QEOI=SI: €@@FAIDRA\ ME\N OU)RANI/OIS, XQONI/OIS D' E)NALI/GKIA XROIH=|. €@@TW=N XQONI/WN DIA/EIRE TRIXH=| QUSI/AS E)NARI/ZWN: €@@NERTERI/WN KATA/QAPTE KAI\ E)S BO/QRON AI(=MA I)/ALLE: €@@XEU=E ME/LI NU/MFAISI *DIWNU/SOIO/ TE DW=RA: @1 €@@O(/SSOI D' A)MFI\ GE/HN PWTW/MENOI AI)E\N E)/ASIN, €@@TOI=SDE FO/NOU PLH/SAS PA/NTH PURIPLHQE/A BWMO\N €@@E)N PURI\ BA/LLE DE/MAS QU/SAS ZW/|OIO POTANOU= €@@KAI\ ME/LI FURH/SAS *DHWI/+W| A)LFI/TW| E)/NQEU €@@A)TMOU/S TE LIBA/NOIO KAI\ OU)LOXU/TAS E)PI/BALLE: €@@@EU)=TE DE\ PA\R YAMA/QOISIN I)/H|S, GLAUKH\N A(/LA XEU/AS €@@KA\K KEFALH=S QUSI/AZE KAI\ EI)S BAQU\ KU=MA QALA/SSHS €@@ZW=|ON O(/LON PROI/+ALLE. TELEUTH/SAS TA/DE PA/NTA €@@E)S PLATU\N H)ERI/WN XORO\N E)/RXEO OU)RANIW/NWN. €@@A)STRAI/OIS DH)/PEITA KAI\ AI)QERI/OIS E)PI\ PA=SIN €@@AI(=MA ME\N E)K LAIMW=N KROUNW/MASIN A)MFI\ QUHLA\S €@@LIMNA/ZEIN, TA\ DE\ GUI=A QEOI=S E)N DAITI\ PONEI=SQAI, €@@A)/KRA ME\N *(HFAI/STW| DO/MENAI, TA\ DE\ LOIPA\ PA/SASQAI, €@@A)TMOI=SIN LAROI=SIN E)NIPLH/SANTES A(/PANTA €@@H)E/RA R(EUSTALE/ON: E)PI\ D' EU)XA\S PE/MPETE TOI=SDE."$ @*KAI\ MET' O)LI/GA E)PECHGEI=TAI TO\N XRHSMO\N E(RMHNEU/WN W(=DE: €@$8"*AI( DE\ QUSI/AI E)/XOUSI TO\N TRO/PON TOU=TON KATA\ TH\N PRORRHQEI=SAN DIAI/-€RESIN TW=N QEW=N E)KDEDOME/NAI. O)/NTWN GA\R U(POXQONI/WN KAI\ E)PIXQONI/WN QEW=N €KAI\ TW=N ME\N U(POXQONI/WN KAI\ NERTERI/WN KALOUME/NWN, TW=N D' E)PIXQONI/WN KAI\ €XQONI/WN KLHQE/NTWN QEW=N, KOINW=S ME\N TOU/TOIS I(EREI=A TETRA/PODA ME/LANA A)/GEIN €PARAKELEU/ETAI, PERI\ DE\ TO\N TRO/PON TH=S QUSI/AS E)CALLA/TTEI: TOI=S ME\N GA\R E)PIXQO-€NI/OIS SFA/TTEIN E)PI\ BWMW=N, TOI=S D' U(POXQONI/OIS E)PI\ BO/QRWN PARAKELEU/ETAI KAI\ ME/NTOI KATAQA/PTEIN TOU/TOIS QU/SANTAS TA\ SW/MATA. O(/TI GA\R KOINA\ TOU/-€TWN KAI\ TA\ TETRA/PODA, AU)TO\S E)RWTHQEI\S E)PH/GAGEN: €@@CUNA\ PE/LEI XQONI/WN KAI\ U(POXQONI/WN TA/DE MOU/NWN €@@TETRA/PODA: XQONI/OIS A)RNW=N NEOPHGE/A GUI=A. @1 €$8TOI=S DE\ A)ERI/OIS PTHNA\ QU/EIN PARAKELEU/ETAI O(LOKAUTOU=NTAS KAI\ TO\ AI(=MA E)PI\ €TW=N BWMW=N PERIA/GONTAS: TOI=S DE\ QALASSI/OIS PTHNA\ ME/N, ZW=NTA DE\ A)FIE/NAI EI)S €TA\ KU/MATA, ME/LANA TH\N XRO/AN O)/NTA. FHSI\ GA/R: €@@TOI=S DE\ QEOI=S TA\ PETEINA/, QALASSAI/OIS DE\ KELAINA/, $8PA=SIN ME\N LE/GWN TOI=S QEOI=S PLH\N TW=N XQONI/WN TA\ PETEINA/, MO/NOIS DE\ TOI=S QA-€LASSI/OIS TA\ KELAINA/, OU)KOU=N TOI=S A)/LLOIS LEUKA/. TOI=S D' OU)RANI/OIS TE KAI\ AI)QE-€RI/OIS TA\ A)/KRA TW=N I(EREI/WN LEUKW=N O)/NTWN A)FIEROU=N, TA\ DE\ LOIPA\ ME/RH E)SQI/EIN: €E)K MO/NWN GA\R TOU/TWN BRWTE/ON SOI, E)K DE\ TW=N A)/LLWN MH/. OU(\S DE\ EI)/RHKEN E)N TH=| DIAIRE/SEI OU)RANI/OUS, TOU/TOUS E)NTAU=QA A)STRAI/OUS. A)=R' OU)=N DEH/SEI €E)CHGH/SASQAI TW=N QUSIW=N TA\ SU/MBOLA TW=| EU)SUNE/TW| DH=LA; TETRA/PODA ME\N €GA\R TOI=S XQONI/OIS KAI\ XERSAI=A: TW=| GA\R O(MOI/W| XAI/REI TO\ O(/MOION. XQO/NION DE\ TO\ €PRO/BATON KAI\ DIA\ TOU=TO *DH/MHTRI FI/LON, KAI\ E)N OU)RANW=| TH\N E)/KFANSIN E)K TH=S €GH=S TW=N KARPW=N MEQ' H(LI/OU LOXEU/EI. ME/LANA DE/: TOIAU/TH GA\R H( GH= FU/SEI SKO-TEINH/. TRI/A DE/: TOU= GA\R SWMATIKOU= KAI\ GEW/DOUS TA\ TRI/A SU/MBOLON. TOI=S €ME\N OU)=N E)PIXQONI/OIS A)/NW E)PI\ BWMW=N DEI= QU=SAI, E)PI\ GA\R TH=S GH=S A)NASTRE/-€FONTAI OU(=TOI: TOI=S D' U(POXQONI/OIS E)N BO/QRW| KAI\ E)N TAFH=|, E)/NQA DIATRI/BOUSIN: €TA\ PTHNA\ DE\ TOI=S A)/LLOIS, O(/TI PA/NTA QEI=. KAI\ GA\R TO\ U(/DWR A)EIKI/NHTON TH=S €QALA/SSHS, ME/LAN DE/: DIO\ KAI\ TA\ TOIAU=TA I(EREI=A PRO/SFORA. TOI=S DE\ A)ERI/OIS €LEUKA/: PEFW/TISTAI GA\R KAI\ O( A)H\R FU/SEWS W)\N DIAFANOU=S. OU)RANI/OIS DE\ KAI\ €AI)QERI/OIS TA\ E)PI\ TW=N ZW/|WN KOUFO/TERA, A(/PER E)STI\N A)/KRA. OI(=S KOINWNEI=N TH=S €QUSI/AS DEI=: DOTH=RES GA\R OU(=TOI A)GAQW=N, OI( DE\ A)/LLOI TW=N KAKW=N KWLUTH=RES."$ €@*TOIAU=TA ME\N TA\ A)PO\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS TOU= QAUMASTOU= QEO-€SO/FOU. @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨Šô±ÿ{1IA#. *O*T*I *O*U*K *A*N *E*I*E*N *Q*E*O*I *O*I *T*A*I*S *D*I*A *Z*W*I*W*N *Q*U*S*I*A*I*S €*X*A*I*R*O*N*T*E*S}1 @*FE/RE DE\ TOU= AU)TOU= TA\S E)NANTI/AS TOU/TOIS FWNA\S SUGKRI/NWMEN, A(\S TE/QEITAI €E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8"*PERI\ TH=S TW=N E)MYU/XWN A)POXH=S".$ E)/NQA DH\ O)RQW=| LOGISMW=| €KINOU/MENOS PRW=TON A(PA/NTWN O(MOLOGEI= MH\ DEI=N TO\ KAQO/LOU MHDE\N MH/TE QU-€MIA=N MH/TE QU/EIN TW=| E)PI\ PA=SIN QEW=|, A)LLA\ MHDE\ TAI=S MET' AU)TO\N QEI/AIS KAI\ OU)RANI/AIS DUNA/MESIN. EI)=TA DE\ E)PECIW\N TA\S TW=N POLLW=N U(POLH/YEIS A)NA-€SKEUA/ZEI, MH\ XRH=NAI FA/SKWN QEOU\S U(POLAMBA/NEIN TOU\S TAI=S DIA\ ZW/|WN QU-€SI/AIS XAI/RONTAS. EI)=NAI GA/R FHSI PA/NTWN A)DIKW/TATON TO\ ZW|OQUTEI=N KAI\ €A)NO/SION KAI\ MUSARO\N KAI\ BLABERO\N KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE\ QEOI=S PROSFILE/S. TAU=TA €DE\ LE/GWN DH=LOS A)\N EI)/H TO\N E(AUTOU= QEO\N A)PELE/GXWN: PROSTA/TTEIN GA\R A)RTI/WS €E)/FHSEN TO\N XRHSMO\N MH\ MO/NON TOI=S U(POXQONI/OIS KAI\ E)PIXQONI/OIS QEOI=S, A)LLA\ KAI\ TOI=S A)ERI/OIS OU)RANI/OIS TE KAI\ AI)QERI/OIS ZW|OQUTEI=N. KAI\ O( ME\N *)APO/L-€LWN TOIAU=TA. O( DE\ TO\N *QEO/FRASTON MARTURO/MENOS QEOI=S ME\N OU)/ FHSIN A(RMO/-€ZEIN TH\N DIA\ ZW/|WN QUSI/AN, DAI/MOSIN DE\ MO/NOIS, W(/STE KATA\ TO\N AU)TOU= KAI\ €*QEOFRA/STOU LO/GON DAI/MONA EI)=NAI, A)LL' OU) QEO\N TO\N *)APO/LLWNA, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €PA/NTAS TOU\S PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN NENOMISME/NOUS QEOU/S, OI(=S TA\S DIA\ ZW/|WN QU-€SI/AS PANDHMEI\ PA/NTES A)/RXONTE/S TE KAI\ A)RXO/MENOI KATA/ TE PO/LEIS KAI\ XW/RAS €E)KTELOU=SIN: TOU/TOUS GA\R OU)K A)/LLO TI TUGXA/NEIN H(GEI=SQAI XRH\ KATA\ TOU\S EI)RHME/NOUS H)\ DAI/MONAS. EI) DE\ A)GAQOU\S EI)=NAI/ FASIN AU)TOU/S, KAI\ PW=S, €EI)/PER A)NO/SIOS H)=N KAI\ MUSARA\ KAI\ E)PIBLABH\S H( DI' AI(MA/TWN QUSI/A, A)GAQOI\ €A)\N EI)=EN OI( TOI=S TOIOI=SDE XAI/RONTES; EI) DE\ KAI\ MH\ MO/NAIS TAI=S TOIAU/TAIS DH\ €QUSI/AIS, KAQ' U(PERBOLH\N DE\ W)MO/THTOS KAI\ A)PANQRWPI/AS FANEI=EN A)NDROKTASI/AIS €KAI\ A)NQRWPOQUSI/AIS H(DO/MENOI, PW=S OU)K A)/NTIKRUS EI)=EN A)\N MIAIFO/NOI KAI\ PA/SHS @1 €W)MO/THTOS KAI\ A)PANQRWPI/AS OI)KEI=OI KAI\ OU)DE\N A)/LLO H)\ PONHROI\ DAI/MONES; @TOU/TWN DE\ H(MI=N TH\N A)PO/DEICIN EI)LHFO/TWN OI)=MAI TH=S H(METE/RAS E)K TW=N €DHLOUME/NWN A)NAXWRH/SEWS TO\ EU)/LOGON A)PODEDO/SQAI: MH\ GA\R EI)=NAI O(/SION MHD' €EU)SEBE/S, MH\ O(/TI TH\N TOU= QEOU= SEBA/SMION PROSHGORI/AN KAI\ TH\N A)NWTA/TW €TIMH\N E)PI\ TA\ PONHRA\ PNEU/MATA KATABA/LLEIN, A)LLA\ MHDE\ TOU= PAR' A)NQRW/-€POIS TH\N BASI/LEION E)PIEIME/NOU A)CI/AN LH|STAI=S KAI\ TOIXWRU/XOIS PERITIQE/NAI. @O(/QEN H(MEI=S MO/NON TO\N E)PI\ PA/NTWN SE/BEIN DEDIDAGME/NOI QEO\N TIMA=N TE KATA\ €TO\ PROSH=KON KAI\ TA\S A)MF' AU)TO\N QEOFILEI=S TE KAI\ MAKARI/AS DUNA/MEIS, OU)DE\N €ME\N GEW=DES KAI\ NEKRO\N OU)DE\ LU/QROUS KAI\ AI(/MATA OU)DE/ TI TH=S FQARTH=S KAI\ U(LI-€KH=S OU)SI/AS E)PAGO/MEQA: NW=| DE\ PA/SHS KEKAQARME/NW| KAKI/AS KAI\ SW/MATI TO\N €E)C A(GNEI/AS KAI\ SWFROSU/NHS KO/SMON PA/SHS LAMPRO/TERON O)/NTA STOLH=S PERIBEBLH-€ME/NW| DO/GMASI/ TE O)RQOI=S KAI\ QEOPREPE/SI KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS DIAQE/SEI GNH-€SI/A| TH\N U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PARADOQEI=SAN EU)SE/BEIAN ME/XRI KAI\ QANA/-TOU FULA/TTEIN EU)XO/MEQA. A)LLA\ GA\R TOU/TWN H(MI=N PRODIHRQRWME/NWN €W(/RA KAI\ E)PI\ TA\S A)PODEI/CEIS TW=N EI)RHME/NWN XWREI=N. PRW=TA DE\ PA/NTWN DIEL-€QEI=N EU)/LOGON DI' W(=N O( PROEIRHME/NOS SUGGRAFEU\S E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8"*PERI\ €TH=S TW=N E)MYU/XWN A)POXH=S"$ MH\ XRH=NAI/ FHSI MH/TE TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| MH/TE €TAI=S MET' AU)TO\N QEI/AIS DUNA/MESIN GEW=DES MHDE\N MH/TE QUMIA=N MH/TE QU/EIN: €A)LLO/TRIA GA\R TA\ TOIAU=TA H)\ KATA\ TH\N E)MPRE/POUSAN EU)SE/BEIAN. ô±ÿ{1IB#. *O*T*I *O*U*D*E*N *T*W*N *A*P*O *G*H*S *X*R*H *T*W*I *E*P*I *P*A*N*T*W*N *Q*E*W*I €*O*U*T*E *Q*U*M*I*A*N *O*U*T*E *Q*U*E*I*N}1 @$8"*QEW=| ME\N TW=| E)PI\ PA=SIN, W(/S TIS A)NH\R SOFO\S E)/FH, MHDE\N TW=N AI)SQHTW=N €MH/TE QUMIW=NTES MH/T' E)PONOMA/ZONTES: OU)DE\N GA\R E)/NULON O(\ MH\ TW=| A)U/+LW| EU)QU/S €E)STIN A)KA/QARTON. DIO\ OU)DE\ LO/GOS TOU/TW| O( KATA\ FWNH\N OI)KEI=OS OU)D' O( E)/NDON, @1 €O(/TAN PA/QEI YUXH=S H)=| MEMOLUSME/NOS, DIA\ DE\ SIGH=S KAQARA=S KAI\ TW=N PERI\ AU)TOU= €KAQARW=N E)NNOIW=N QRHSKEU/SWMEN AU)TO/N. DEI= A)/RA SUNAFQE/NTAS KAI\ O(MOIWQE/NTAS €AU)TW=| TH\N AU(TW=N A)NAGWGH\N QUSI/AN I(ERA\N PROSA/GEIN TW=| QEW=|, TH\N AU)TH\N DE\ €KAI\ U(/MNON OU)=SAN KAI\ H(MW=N SWTHRI/AN. E)N A)PAQEI/A| A)/RA TH=S YUXH=S, TOU= DE\ QEOU= €QEWRI/A| H( QUSI/A AU(/TH TELEI=TAI."$ ô±ÿ{1IG#. *O*T*I *O*U*D*E *T*A*I*S *Q*E*I*A*I*S *D*U*N*A*M*E*S*I *T*W*N *A*P*O *G*H*S *T*I €*Q*U*E*I*N *H *Q*U*M*I*A*N *P*R*O*S*H*K*E*I}1 @$8"*TOI=S DE\ AU)TOU= E)KGO/NOIS, NOHTOI=S DE\ QEOI=S H)/DH KAI\ TH\N E)K TOU= LO/GOU U(MNW|-€DI/AN PROSQETE/ON. A)PARXH\ GA\R E(KA/STW|, W(=N DE/DWKEN, H( QUSI/A KAI\ DI' W(=N H(MW=N €TRE/FEI KAI\ EI)S TO\ EI)=NAI SUNE/XEI TH\N OU)SI/AN. W(S OU)=N GEWRGO\S DRAGMA/TWN A)PA/R-€XETAI KAI\ TW=N A)KRODRU/WN, OU(/TWS H(MEI=S A)PARCW/MEQA AU)TOI=S E)NNOIW=N TW=N PERI\ €AU)TW=N KALW=N, EU)XARISTOU=NTES W(=N H(MI=N DEDW/KASI TH\N QEWRI/AN KAI\ O(/TI H(MA=S DIA\ €TH=S AU)TW=N QE/AS A)LHQINW=S TRE/FOUSIN, SUNO/NTES KAI\ FAINO/MENOI KAI\ TH=| H(METE/RA| €SWTHRI/A| E)PILA/MPONTES."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N OU(=TOS. A)DELFA\ DE\ AU)TW=| KAI\ SUGGENH= PERI\ TOU= PRW/TOU €KAI\ MEGA/LOU QEOU= E)N TW=| $8*PERI\ QUSIW=N$ O( PARA\ TOI=S POLLOI=S A)|DO/MENOS AU)TO\S €E)KEI=NOS O( *TUANEU\S *)APOLLW/NIOS TA/DE GRA/FEIN LE/GETAI: ô±ÿ{1ID#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *M*H *X*R*H*N*A*I *T*W*I *E*P*I *P*A*N*T*W*N *Q*E*W*I *T*W*N €*A*P*O *G*H*S *T*I *P*R*O*S*F*E*R*E*I*N}1 @$8"*OU(/TWS TOI/NUN MA/LISTA A)/N TIS, OI)=MAI, TH\N PROSH/KOUSAN E)PIME/LEIAN POIOI=TO €TOU= QEI/OU TUGXA/NOI TE AU)TO/QEN I(/LEW/ TE KAI\ EU)MENOU=S AU)TOU= PAR' O(/NTINA OU)=N @1 €MO/NOS A)NQRW/PWN, EI) QEW=| ME/N, O(\N DH\ PRW=TON E)/FAMEN, E(NI/ TE O)/NTI KAI\ KEXWRI-€SME/NW| PA/NTWN, MEQ' O(\N GNWRI/ZESQAI TOU\S LOIPOU\S A)NAGKAI=ON, MH\ QU/OI TI TH\N €A)RXH\N MH/TE A)NA/PTOI PU=R MH/TE KAQO/LOU TI TW=N AI)SQHTW=N E)PONOMA/ZOI [1DEI=TAI GA\R €OU)DENO\S OU)DE\ PARA\ TW=N KREITTO/NWN H)/PER H(MEI=S: OU)D' E)/STIN O(\ TH\N A)RXH\N A)NI/HSI €GH= FUTO\N H)\ TRE/FEI ZW=|ON H)\ A)H/R, W(=| MH\ PRO/SESTI/ GE/ TI MI/ASMA]1, MO/NW| DE\ XRW=|TO €PRO\S AU)TO\N AI)EI\ TW=| KREI/TTONI LO/GW|, LE/GW DE\ TW=| MH\ DIA\ STO/MATOS I)O/NTI, KAI\ €PARA\ TOU= KALLI/STOU TW=N O)/NTWN DIA\ TOU= KALLI/STOU TW=N E)N H(MI=N AI)TOI/H TA\ A)GAQA/: €NOU=S DE/ E)STIN OU(=TOS, O)RGA/NOU MH\ DEO/MENOS. OU)KOU=N KATA\ TAU=TA OU)DAMW=S TW=| €MEGA/LW| KAI\ E)PI\ PA/NTWN QEW=| QUTE/ON."$ €@*TOU/TWN DE\ W(=DE E)XO/NTWN QE/A DH\ LOIPO/N, O(POI=A PERI\ TOU= ZW|OQUTEI=N O( €PRO/TEROS I(STOREI= SUGGRAFEU/S, MA/RTURA TOU= LO/GOU TO\N *QEO/FRASTON A)NAKA-€LOU/MENOS: ô±ÿ{1IE#. *O*T*I *P*A*R*A*N*O*M*O*N *E*S*T*I *K*A*I *B*L*A*B*E*R*O*N *K*A*I *A*N*O*S*I*O*N *T*O €*Q*U*E*I*N *Z*W*I*A *Q*E*O*I*S *K*A*I *O*T*I *K*A*T*A*R*A*I*S *U*P*O*B*E*B*L*H*M*E*N*O*N}1 @$8"*PO/RRW DE\ TW=N PERI\ TA\S QUSI/AS A)PARXW=N TOI=S A)NQRW/POIS PROI+OUSW=N €PARANOMI/AS H( TW=N DEINOTA/TWN QUMA/TWN PARA/LHYIS E)PEISH/XQH W)MO/THTOS PLH/-€RHS, W(S DOKEI=N TA\S PRO/SQEN LEXQEI/SAS KAQ' H(MW=N A)RA\S NU=N TE/LOS EI)LHFE/NAI, SFA-€CA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TOU\S BWMOU\S AI(MACA/NTWN, A)F' OU(= LIMW=N TE KAI\ POLE/-€MWN PEIRAQE/NTES AI(MA/TWN H(/YANTO. TOIGAROU=N TO\ DAIMO/NION, W(/S FHSIN O( *QEO/-€FRASTOS, TOU/TWN E(KATE/RWN NEMESH=SAN E)PIQEI=NAI TH\N PRE/POUSAN E)/OIKEN TIMW-€RI/AN: KAQO\ OI( ME\N A)/QEOI GEGO/NASI TW=N A)NQRW/PWN, OI( DE\ KAKO/FRONES MA=LLON €H)\ KAKO/QEOI LEXQE/NTES A)\N E)N DI/KH|, DIA\ TO\ FAU/LOUS KAI\ MHDE\N H(MW=N BELTI/OUS €H(GEI=SQAI TH\N FU/SIN EI)=NAI TOU\S QEOU/S. OU(/TWS OI( ME\N A)/QUTOI FAI/NONTAI GE-€NE/SQAI TINE/S, OI( DE\ KAKO/QUTOI KAI\ PARANO/MWN A(YA/MENOI QUMA/TWN."$ @1 @*PA/LIN DE\ O( AU)TO\S PROSTI/QHSIN KAI\ TAU=TA: €@$8"*(=WN DH\ TOU=TON E)XO/NTWN TO\N TRO/PON EI)KO/TWS O( *QEO/FRASTOS A)PAGOREU/EI €MH\ QU/EIN TA\ E)/MYUXA TOU\S TW=| O)/NTI EU)SEBEI=N E)QE/LONTAS, XRW/MENOS KAI\ TOIAU/TAIS €A)/LLAIS AI)TI/AIS."$ @*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*KAI\ MH\N QU/EIN DEI= E)KEI=NA A(\ QU/ONTES OU)DE/NA PHMANOU=MEN: OU)DE\N GA\R W(S TO\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨Ž“ƒQU=MA A)BLABE\S EI)=NAI XRH\ PA=SIN. EI) DE\ LE/GOI TIS O(/TI OU)X H(=TTON TW=N KARPW=N €KAI\ TA\ ZW=|A H(MI=N EI)S XRH=SIN O( QEO\S DE/DWKEN, A)LL' OU)=N GE E)PIQUOME/NWN TW=N ZW/|WN €FE/REI TINA\ BLA/BHN AU)TOI=S, A(/TE TH=S YUXH=S NOSFIZOME/NWN. OU) QUTE/ON OU)=N TAU=TA: €H( GA\R QUSI/A O(SI/A TI/S E)STIN KATA\ TOU)/NOMA: O(/SIOS D' OU)DEI\S O(\S E)K TW=N A)LLOTRI/WN €A)PODI/DWSI XA/RITAS, KA)\N KARPOU\S LA/BH| KA)\N FUTA\ MH\ E)QE/LONTOS. PW=S GA\R O(/SION €A)DIKOUME/NWN TW=N A)FAIREQE/NTWN; EI) DE\ OU)DE\ KARPW=N O( A(YA/MENOS A)LLOTRI/WN O(SI/WS €QU/EI, TA/ GE TOU/TWN TIMIW/TERA PANTELW=S OU)X O(/SION A)FAIROUME/NOUS TINW=N QU/EIN: €TO\ GA\R DEINO\N OU(/TW GI/NETAI MEI=ZON, H( YUXH\ DE\ POLLW=| TIMIW/TERON TW=N E)K GH=S €FUOME/NWN, H(\N A)FAIREI=SQAI QU/ONTA ZW=|A OU) PROSH=KEN."$ @*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*)AFEKTE/ON A)/RA TW=N ZW/|WN E)N TAI=S QUSI/AIS."$ €@*KAI\ PA/LIN FHSI/N: €@$8"*TO\ TOI/NUN MH/Q' O(/SION MH/T' EU)DA/PANON OU) QUTE/ON."$ €@*KAI\ E(CH=S: @$8"*(/WSTE KAI\ TW=N ZW/|WN, EI) A)PARKTE/ON AU)TA\ QEOI=S, TOU/TWN TINO\S E(/NEKA €QUTE/ON: KAI\ GA\R A(\ QU/OMEN, TOU/TWN TINO\S E(/NEKA QU/OMEN. A)=R' OU)=N TIMH=S H(GH/SAIT' €A)/N TIS TUGXA/NEIN H(MW=N H)\ QEO/S, O(/TAN A)DIKOU=NTES EU)QU\S DIA\ TH=S A)PARXH=S FAINW/- @1€MEQA, H)\ MA=LLON A)TIMI/AN OI)H/SAIT' A)\N TO\ TOIOU=TO DRA=N; E)N TW=| DE/ GE QU/EIN A)NAI-€ROU=NTES TA\ MHDE\N A)DIKOU=NTA TW=N ZW/|WN A)DIKH/SEIN O(MOLOGOU=MEN: W(/STE TIMH=S €ME\N E(/NEKA OU) QUTE/ON TW=N LOIPW=N ZW/|WN OU)DE/N. OU) MH\N OU)DE\ TW=N EU)ERGESIW=N €XA/RIN AU)TOI=S A)PODIDO/NTAS: O( GA\R TH\N DIKAI/AN A)MOIBH\N TH=S EU)ERGESI/AS KAI\ TH=S €EU)POII/AS TO\ A)NTA/CION A)PODIDOU\S OU)K E)K TOU= KAKW=S TINAS DRA=N O)FEI/LEI TAU=TA €PARE/XEIN. OU)DE\N GA\R MA=LLON A)MEI/BESQAI DO/CEI H)\ KA)\N EI) TA\ TOU= PE/LAS A(RPA/SAS TIS STEFANOI/H TINA/S, W(S XA/RIN A)PODIDOU\S KAI\ TIMH/N. A)LL' OU)DE\ XA/RIN €TINO\S E(/NEKA TW=N A)GAQW=N. O( GA\R A)DI/KW| PRA/CEI TO\ PAQEI=N EU)= QHREU/WN U(/POPTO/S €E)STI MHDE\ EU)= PAQW\N XA/RIN E(/CEIN. W(/ST' OU)DE\ E)LPIZOME/NHS EU)ERGESI/AS QUTE/ON E)STI\ €TOI=S QEOI=S ZW=|A. KAI\ GA\R DH\ TW=N ME\N A)NQRW/PWN LA/QOI TIS A)\N I)/SWS TINA\ TOU=TO €PRA/TTWN, TO\N DE\ QEO\N A)MH/XANON KAI\ LAQEI=N. EI) TOI/NUN QUTE/ON ME\N TOU/TWN TINO\S €E(/NEKA, OU)DENO\S DE\ TOU/TWN XA/RIN AU)TO\ PRAKTE/ON, DH=LON W(S OU) QUTE/ON E)STI\ TA\ €ZW=|A TO\ PARA/PAN TOI=S QEOI=S."$ @*KAI\ PA/LIN E)PILE/GEI: €@$8"*TOI=S ME\N GA\R H(/ TE FU/SIS KAI\ PA=SA TW=N A)NQRW/PWN H( TH=S YUXH=S AI)/SQHSIS €DRWME/NOIS SUNHRE/SKETO, €@@TAU/RWN D' A)KRA/TOISI FO/NOIS OU) DEU/ETO BWMO/S, €@@A)LLA\ MU/SOS TOU=T' E)/SKEN E)N A)NQRW/POISI ME/GISTON, €@@QUMO\N A)PORRAI/SANTAS E)E/DMENAI H)/I+A GUI=A."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA: €@$8"*(/OTAN DE\ NE/OS QEOU\S XAI/REIN POLUTELEI/AIS GNW=| KAI/, W(/S FASI, TAI=S TW=N €BOW=N KAI\ TW=N A)/LLWN ZW/|WN QOI/NAIS, PO/T' A)\N E(KW\N SWFRONH/SEIE; PW=S DE\ KEXARI-€SME/NA QU/EIN H(GOU/MENOS TOI=S QEOI=S TAU=TA OU)K E)CEI=NAI A)DIKEI=N OI)H/SETAI AU)TW=| @1 €ME/LLONTI DIA\ TW=N QUSIW=N E)CWNEI=SQAI TH\N A(MARTI/AN; PEISQEI\S DE\ O(/TI TOU/TWN €XREI/AN OU)K E)/XOUSIN OI( QEOI/, EI)S DE\ TO\ H)=QOS A)POBLE/POUSI TW=N PROSIO/NTWN, €MEGI/STHN QUSI/AN LAMBA/NONTES TH\N O)RQH\N PERI\ AU)TW=N TE KAI\ TW=N PRAGMA/TWN DIA/LHYIN, PW=S OU) SW/FRWN KAI\ O(/SIOS KAI\ DI/KAIOS E)/STAI; QEOI=S DE\ A)RI/STH €ME\N A)PARXH\ NOU=S KAQARO\S KAI\ YUXH\ A)PAQH/S: OI)KEI=ON DE\ KAI\ TO\ METRI/WN ME\N €A)PA/RXESQAI TW=N A)/LLWN, MH\ PARE/RGWS DE/, A)LLA\ SU\N PA/SH| PROQUMI/A|. E)OIKE/NAI €GA\R DEI= TA\S TIMA\S TAI=S E)PI\ TW=N A)GAQW=N PROEDRI/AIS U(PANASTA/SESI/ TE KAI\ €KATAKLI/SESIN, OU) SUNTA/CEWN DO/SESI."$ @*SAFW=S DH\ DIA\ TOU/TWN KATA\ TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ TOU\S TOU/TWN FILOSO/-€FOUS W(MOLOGH/QH, O(/TI OU)DE\N E)/MYUXON TUQEI/H A)\N EU)LO/GWS TOI=S QEOI=S: A)NO/SION €GA\R KAI\ A)/DIKON KAI\ E)PIBLABE\S EI)=NAI TO\ PRA=GMA OU)K A)LLO/TRIO/N TE MU/SOUS. €OU)K H)=N A)/RA QEO\S OU)DE/ TIS A)YEUDH\S KAI\ A)GAQO\S DAI/MWN O( TA\S DI' AI(MA/TWN €LOIBA/S TE KAI\ KNI/SAS MIKRW=| PRO/SQEN EI)SPRATTO/MENOS XRHSMW|DO\S OU)D' E)KEI=NOI €PA/NTES OI(=S O( XRHSMO\S ZW=|A QU/EIN PAREKELEU/SATO. PLA/NON A)/RA KAI\ A)PATEW=NA €KAI\ PONHRO\N A)/NTIKRUS DAI/MONA XRH\ FA/NAI TO\N KATAYEUSA/MENON KAI\ QEOU\S €TOU\S MH\ O)/NTAS A)NEIPO/NTA KAI\ PROSTA/CANTA MH\ MO/NON TOI=S XQONI/OIS KAI\ TOI=S €KATAXQONI/OIS, A)LLA\ KAI\ TOI=S OU)RANI/OIS KAI\ AI)QERI/OIS KAI\ A)STRAI/OIS ZW|OQU-€TEI=N. TI/NAS OU)=N EI) MH\ QEOU\S TOU\S EI)RHME/NOUS A(/PANTAS PROSH/KOI A)\N U(POLAM-€BA/NEIN, AU)TO/S SOI PA/LIN O( SUGGRAFEU\S DIHGH/SETAI DIA\ TOU/TWN: ô±ÿ{1I#2#. *O*T*I *T*A *Q*U*O*M*E*N*A *P*A*R' *A*U*T*O*I*S *D*A*I*M*O*S*I*N, *A*L*L' *O*U €*Q*E*O*I*S *Q*U*E*T*A*I}1 @$8"*OI)=DEN DE\ O( TH=S EU)SEBEI/AS FRONTI/ZWN, W(S QEOI=S ME\N OU) QU/ETAI E)/MYUXON €OU)DE/N, DAI/MOSIN DE/, A)LL' H)/TOI A)GAQOI=S H)\ KAI\ FAU/LOIS: KAI\ TI/NWN E)STI\ TO\ QU/EIN €TOU/TOIS KAI\ TOU/TWN A)/XRI TI/NOS AU)TW=N DEOME/NWN".$ @1 €@*KAI\ AU)=QIS E(CH=S FHSIN: @$8"*(/OTI DE\ OU) QEOI=S, A)LLA\ DAI/MOSI TA\S QUSI/AS TA\S DIA\ TW=N AI(MA/TWN PROSH=-€GON OI( TA\S E)N TW=| PANTI\ DUNA/MEIS KATAMAQO/NTES, KAI\ TOU=TO PEPI/STWTAI PAR' €AU)TW=N TW=N QEOLO/GWN: KAI\ MH\N O(/TI TOU/TWN OI( ME\N KAKOPOIOI/, OI( DE\ A)GAQOI\ €[2OI(\]2 OU)K E)NOXLH/SOUSIN H(MI=N."$ @*TAU=TA ME\N O( DEDHLWME/NOS. E)PEI\ DE\ TW=N DAIMO/NWN E)/FHSEN TOU\S ME\N A)GA-€QOU/S, TOU\S DE\ FAU/LOUS EI)=NAI, FE/RE PW=S I)/DWMEN O(/TI OU)DE\ A)GAQOI\ DAI/MONES, €FAU=LOI DE\ OI( NENOMISME/NOI AU)TW=N QEOI\ PA/NTES A(LI/SKONTAI; LA/BOIS D' A)\N KAI\ TOU/TOU TH\N A)PO/DEICIN W(=DE: TO\ A)GAQO\N W)FELEI=, BLA/PTEI DE\ TO\ E)NANTI/ON. EI) €DE\ FANEI=EN OI( KATA\ PA/NTA TO/PON A)NHGOREUME/NOI EI)/TE QEOI\ EI)/TE DAI/MONES, AU)TOI\ €DH\ OI( PARA\ PA=SIN AU)TOI=S BEBOHME/NOI KAI\ PRO\S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN PROSKUNOU/-€MENOI, O(/ TE *KRO/NOS KAI\ *ZEU\S *(/HRA TE KAI\ *)AQHNA= KAI\ OI( PARAPLH/SIOI AI(/ €TE A)FANEI=S DUNA/MEIS KAI\ OI( DAI/MONES OI( DIA\ TW=N COA/NWN E)NERGOU=NTES, OU) MO/NON €ZW/|WN A)LO/GWN SFAGAI=S KAI\ QUSI/AIS, A)LLA\ KAI\ A)NDROKTASI/AIS KAI\ A)NQRWPO-€QUSI/AIS XAI/RONTES KAI\ TAU/TH TA\S YUXA\S TW=N A)QLI/WN A)NQRW/PWN LUMAINO/-MENOI, TI/NA XEI/RONA TAU/THS BLA/BHN E)PINOH/SEIAS; EI) GA\R H( DIA\ ZW/|WN €A)LO/GWN QUSI/A E)PA/RATOS KAI\ KAKO/QUTOS PRO\S TW=N FILOSO/FWN E)LE/XQH MU-€SARA/ TE KAI\ A)/DIKOS KAI\ A)NO/SIOS KAI\ OU)K A)BLABH\S TOI=S QU/OUSIN KAI\ DIA/ GE €TAU=TA PA/NTA QEW=N A)NACI/A, TI/ XRH\ NOMI/ZEIN TH\N DI' A)NQRW/PWN SFAGH=S; H)\ €PANTO\S AU(/TH GE/NOIT' A)\N A)SEBESTA/TH KAI\ A)NOSIWTA/TH; PW=S OU)=N A)GAQOI=S €DAI/MOSIN, OU)XI\ DE\ TOI=S PAMMIA/ROIS KAI\ PANWLE/QROIS PNEU/MASIN EI)KO/TWS A)\N LEXQEI/H PROSFILH/S; FE/R' OU)=N E)LE/GCWMEN KAI\ A)PODEI/CWMEN O(PO/SON €H( TH=S POLUQE/OU PLA/NHS LU/MH TOU= BI/OU TW=N A)NQRW/PWN PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS E)KRA/TEI. LELU/SQAI GA\R AU)TH\N KAI\ KAQH|RH=-€SQAI OU)K A)/LLOTE H)\ KATA\ TOU\S *(ADRIANOU= XRO/NOUS, FWTO\S DI/KHN H)/DH DIA-LAMPOU/SHS E)PI\ PA/NTA TO/PON TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS. OI(=S OU)X @1 €H(MEI=S, A)LL' AU)TW=N PA/LIN TW=N MH\ TA\ H(ME/TERA FRONOU/NTWN MARTURH/SOUSIN AI( €FWNAI\ DIARRH/DHN, TW=N PRO\ TOU/TOU XRO/NWN TOSAU/THN KATHGOROU=SAI MOXQH-€RI/AN, W(/STE H)/DH TOU\S DEISIDAI/MONAS PE/RA KAI\ TW=N TH=S FU/SEWS O(/RWN XWREI=N €U(PO\ TW=N O)LEQRI/WN PNEUMA/TWN E)COISTROUME/NOUS KAI\ DAIMONW=NTAS A)/NTIKRUS, €W(S KAI\ TOI=S TW=N FILTA/TWN AI(/MASI KAI\ A)/LLAIS MURI/AIS A)NQRWPOQUSI/AIS I(LEOU=-SQAI NOMI/ZEIN TA\S MIAIFO/NOUS DUNA/MEIS. KAI/ TIS PATH\R TO\N MONOGENH= €PAI=DA KAI\ TH\N A)GAPHTH\N QUGATE/RA MH/THR PROSE/QUEN TW=| DAI/MONI KAI\ KAT-€E/SFATTON OI( FI/LTATOI W(/S TI TW=N A)LO/GWN KAI\ A)LLOTRI/WN QREMMA/TWN TOU\S €PROSH/KONTAS E)/QUO/N TE TOI=S DH\ QEOI=S KATA\ PO/LEIS KAI\ XW/RAS TOU\S SUNOI/KOUS €KAI\ POLI/TAS, TH\N FILA/NQRWPON KAI\ SUMPAQH= FU/SIN E)PI\ TO\ A)NHLEE\S KAI\ A)PA/N-€QRWPON A)KONH/SANTES KAI\ TO\N MANIW/DH KAI\ DAIMONIAKO\N W(S A)LHQW=S E)PIDEIKNU/-MENOI TRO/PON. EU(/ROIS D' OU)=N PA=SAN E)CETA/ZWN *(ELLHNIKH/N TE KAI\ BA/RBARON €I(STORI/AN, O(/PWS OI( ME\N UI(EI=S, OI( DE\ QUGATE/RAS, OI( DE\ KAI\ SFA=S AU)TOU\S TAI=S TW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨˜‰ƒDAIMO/NWN KAQIE/ROUN QUSI/AIS. E)GW\ DE/ SOI KAI\ TOU/TWN TO\N KAI\ PRO/TERON €PARI/STHMI MA/RTURA E)N TOI=S AU)TOI=S, E)N OI(=S TH\N TW=N A)LO/GWN QREMMA/TWN QU-€SI/AN W(S A)NOSI/AN KAI\ A)DIKWTA/THN A)PHGO/REUSEN, TAU=TA FA/SKONTA PRO\S R(H=MA: ôÿ{1IZ#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*E*R*I *T*H*S *P*A*L*A*I*A*S *A*N*Q*R*W*P*O*Q*U*S*I*A*S}1 @$8"*KAI\ O(/TI TAU=TA OU)X A(PLW=S, A)LLA\ PLH/ROUS OU)/SHS TH=S I(STORI/AS LE/GOMEN, €AU)TA/RKH KAI\ TAU=TA PARASTH=SAI. E)QU/ETO GA\R KAI\ E)N *(RO/DW| MHNI\ *METAGEITNIW=NI €E(/KTH| I(STAME/NOU A)/NQRWPOS TW=| *KRO/NW|. O(\ DH\ E)PI\ POLU\ KRATH=SAN E)/QOS METE- @1€BLH/QH: E(/NA GA\R TW=N E)PI\ QANA/TW| DHMOSI/A| KATAKRIQE/NTWN ME/XRI TW=N *KRONI/WN €SUNEI=XON, E)NSTA/SHS DE\ TH=S E(ORTH=S PROAGAGO/NTES TO\N A)/NQRWPON E)/CW PULW=N A)NTIKRU\ TOU= *)ARISTOBOU/LHS E(/DOUS OI)/NOU POTI/SANTES E)/SFATTON. E)N DE\ TH=| €NU=N *SALAMI=NI, PRO/TERON DE\ *KORWNEI/A| O)NOMAZOME/NH| MHNI\ KATA\ *KUPRI/OUS *)AFRO-€DISI/W| E)QU/ETO A)/NQRWPOS TH=| *)AGRAU/LW| TH=| *KE/KROPOS KAI\ NU/MFHS *)AGRAULI/DOS. €KAI\ DIE/MENE TO\ E)/QOS A)/XRI TW=N *DIOMH/DOUS XRO/NWN: EI)=TA METE/BALEN, W(/STE TW=| €*DIOMH/DEI TO\N A)/NQRWPON QU/ESQAI: U(F' E(/NA DE\ PERI/BOLON O(/ TE TH=S *)AQHNA=S NEW\S €KAI\ O( TH=S *)AGRAU/LOU KAI\ *DIOMH/DOUS. O( DE\ SFAGIAZO/MENOS U(PO\ TW=N E)FH/BWN €A)GO/MENOS TRI\S PERIE/QEI TO\N BWMO/N: E)/PEITA O( I(EREU\S AU)TO\N LO/GXH| E)/PAIEN KATA\ TOU= STOMA/XOU, KAI\ OU(/TWS AU)TO\N E)PI\ TH\N NHSQEI=SAN PURA\N W(LOKAU/TIZON. TOU=-€TON DE\ TO\N QESMO\N *DI/FILOS O( TH=S *KU/PROU BASILEU\S KATE/LUSEN KATA\ TOU\S *SE-€LEU/KOU XRO/NOUS TOU= QEOLO/GOU GENO/MENOS, TO\ E)/QOS EI)S BOUQUSI/AN METASTH/SAS. €PROSH/KATO DE\ O( DAI/MWN A)NT' A)NQRW/POU TO\N BOU=N: OU(/TWS I)SA/CIO/N E)STI TO\ DRW/-MENON. KATE/LUSE DE\ KAI\ E)N *(HLI/OU PO/LEI TH=S *AI)GU/PTOU TO\N TH=S A)NQRWPOKTO-€NI/AS NO/MON *)/AMWSIS, W(S MARTUREI= *MANEQW=S E)N TW=|$ *PERI\ A)RXAI+SMOU= KAI\ EU)SE-€BEI/AS. $8E)QU/ONTO DE\ TH=| *(/HRA| KAI\ E)DOKIMA/ZONTO KAQA/PER OI( ZHTOU/MENOI KAQAROI\ €MO/SXOI KAI\ SUSFRAGIZO/MENOI. E)QU/ONTO DE\ TH=S H(ME/RAS TREI=S: A)NQ' W(=N KHRI/NOUS E)KE/LEUSEN O( *)/AMWSIS TOU\S I)/SOUS E)PITI/QESQAI. E)/QUON DE\ KAI\ E)N *XI/W| TW=| €*)WMADI/W| *DIONU/SW| A)/NQRWPON DIASPW=NTES KAI\ E)N *TENE/DW|, W(/S FHSIN *EU)/ELPIS €O( *KARU/STIOS: E)PEI\ KAI\ *LAKEDAIMONI/OUS FHSI\N O( *)APOLLO/DWROS TW=| *)/AREI QU/EIN A)/NQRWPON. *FOI/NIKES DE\ E)N TAI=S MEGA/LAIS SUMFORAI=S H)\ POLE/MWN H)\ LOIMW=N H)\ €AU)XMW=N E)/QUON TW=N FILTA/TWN TINA\ E)PIYHFI/ZONTES *KRO/NW|: KAI\ PLH/RHS GE H( @1 €*FOINIKIKH\ I(STORI/A TW=N QUSA/NTWN, H(\N *SAGXOUNIA/QWN ME\N TH=| *FOINI/KWN GLW/TTH| €SUNE/GRAYE, *FI/LWN DE\ O( *BU/BLIOS EI)S TH\N *(ELLA/DA GLW=SSAN DI' O)KTW\ BIBLI/WN H(RMH/NEUSEN. *)/ISTROS DE\ E)N TH=| *SUNAGWGH=| TW=N *KRHTIKW=N QUSIW=N FHSI €TOU\S *KOURH=TAS TO\ PALAIO\N TW=| *KRO/NW| QU/EIN PAI=DAS. KATALUQH=NAI DE\ TA\S €A)NQRWPOQUSI/AS SXEDO\N TA\S PARA\ PA=SI/ FHSI *PA/LLAS, O( A)/RISTA [2TA\]2 PERI\ €TW=N TOU= *MI/QRA SUNAGAGW\N MUSTHRI/WN, E)PI\ *(ADRIANOU= TOU= AU)TOKRA/TOROS. €E)QU/ETO GA\R KAI\ E)N *LAODIKEI/A| TH=| KATA\ *SURI/AN TH=| *)AQHNA=| KAT' E)/TOS PARQE/NOS, NU=N DE\ E)/LAFOS. KAI\ MH\N KAI\ OI( E)N *LIBU/H| *KARXHDO/NIOI E)POI/OUN TH\N QUSI/AN €H(\N *)IFIKRA/THS E)/PAUSEN. KAI\ *DOUMATHNOI\ DE\ TH=S *)ARABI/AS KAT' E)/TOS E(/KASTON E)/QUON PAI=DA, O(\N U(PO\ BWMO\N E)/QAPTON, W(=| XRW=NTAI W(S COA/NW|. *FU/LARXOS €DE\ KOINW=S PA/NTAS TOU\S *(/ELLHNAS, PRI\N E)PI\ POLEMI/OUS E)CIE/NAI, A)NQRWPOKTONEI=N €I(STOREI=. KAI\ PARI/HMI *QRA=|KAS KAI\ *SKU/QAS KAI\ W(S *)AQHNAI=OI TH\N *)EREXQE/WS KAI\ €*PRACIQE/AS QUGATE/RA A)NEI=LON. A)LL' E)/TI GE NU=N TI/S A)GNOEI= KATA\ TH\N *MEGA/LHN €*PO/LIN TH=| TOU= *LATIARI/OU *DIO\S E(ORTH=| SFAZO/MENON A)/NQRWPON;"$ @*KAI\ PA/LIN FHSI/N: €@$8"*)AF' OU(= ME/XRI TOU= NU=N OU)K E)N *)ARKADI/A| MO/NON TOI=S *LUKAI/OIS OU)D' E)N €*KARXHDO/NI TW=| *KRO/NW| KOINH=| PA/NTES A)NQRWPOQUTOU=SIN, A)LLA\ KATA\ PERI/ODON, €TH=S TOU= NOMI/MOU XA/RIN MNH/MHS, E)MFU/LION A)EI\ AI(=MA R(AI/NOUSI PRO\S TOU\S BW-€MOU/S."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N E)K TH=S PRODHLWQEI/SHS KEI/SQW GRAFH=S. E)K DE\ TOU= PRW/-€TOU SUGGRA/MMATOS TH=S *FI/LWNOS $8*FOINIKIKH=S I(STORI/AS$ PARAQH/SOMAI TAU=TA: €@$8"*)/EQOS H)=N TOI=S PALAIOI=S E)N TAI=S MEGA/LAIS SUMFORAI=S TW=N KINDU/NWN A)NTI\ €TH=S PA/NTWN FQORA=S TO\ H)GAPHME/NON TW=N TE/KNWN TOU\S KRATOU=NTAS H)\ PO/LEWS H)\ €E)/QNOUS EI)S SFAGH\N E)PIDIDO/NAI LU/TRON TOI=S TIMWROI=S DAI/MOSI: KATESFA/TTONTO @1 €DE\ OI( DIDO/MENOI MUSTIKW=S. *KRO/NOS TOI/NUN, O(\N OI( *FOI/NIKES *)\HL PROSAGOREU/OUSI, €BASILEU/WN TH=S XW/RAS KAI\ U(/STERON META\ TH\N TOU= BI/OU TELEUTH\N EI)S TO\N TOU= €*KRO/NOU A)STE/RA KAQIERWQEI/S, E)C E)PIXWRI/AS NU/MFHS *)ANWBRE\T LEGOME/NHS UI(O\N €E)/XWN MONOGENH=, O(\N DIA\ TOU=TO *)IEOU\D E)KA/LOUN [1TOU= MONOGENOU=S OU(/TWS E)/TI KAI\ €NU=N KALOUME/NOU PARA\ TOI=S *FOI/NICIN]1, KINDU/NWN E)K POLE/MOU MEGI/STWN KATEILH-€FO/TWN TH\N XW/RAN BASILIKW=| KOSMH/SAS SXH/MATI TO\N UI(O\N BWMO/N TE KATASKEUASA/-€MENOS KATE/QUSEN."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N TOU=TON EI)=XE TO\N TRO/PON. EI)KO/TWS A)/RA O( QAUMA/SIOS *KLH/-€MHS E)N TW=| PRO\S *(/ELLHNAS $8*PROTREPTIKW=|,$ TAU)TA\ DH\ TAU=TA E)PIMEMFO/MENOS, €TOIA/DE KAI\ AU)TO\S TH\N PLA/NHN TW=N A)NQRW/PWN A)POLOFU/RETAI LE/GWN: €@$8"*FE/R' OU)=N DH\ KAI\ TOU=TO PROSQW=MEN, W(S A)PA/NQRWPOI KAI\ MISA/NQRWPOI €DAI/MONES EI)=EN U(MW=N OI( QEOI\ KAI\ OU)XI\ MO/NON E)PIXAI/RONTES TH=| FRENOBLABEI/A| TW=N €A)NQRW/PWN, PRO\S DE\ KAI\ A)NQRWPOKTONI/AS A)POLAU/ONTES, NUNI\ ME\N TA\S E)N STADI/OIS €E)NO/PLOUS FILONEIKI/AS, NUNI\ DE\ TA\S E)N POLE/MOIS A)NARI/QMOUS FILOTIMI/AS A)FOR-€MA\S SFI/SIN H(DONH=S PORIZO/MENOI, O(/PWS O(/TI MA/LISTA E)/XOIEN A)NQRWPEI/WN A)NE/DHN €E)MFOREI=SQAI FO/NWN. H)/DH DE\ KATA\ PO/LEIS KAI\ E)/QNH, OI(ONEI\ LOIMOI\ E)PISKH/YANTES, €SPONDA\S A)PH/|THSAN A)NHME/ROUS. *)ARISTOME/NHS GOU=N O( *MESSH/NIOS TW=| *)IQWMH/TH| €*DII\ TRIAKOSI/OUS A)PE/SFACEN, TOSAU/TAS O(MOU= KAI\ TOIAU/TAS KALLIEREI=N OI)O/MENOS €E(KATO/MBAS: E)N OI(=S KAI\ *QEO/POMPOS H)=N O( *LAKEDAIMONI/WN BASILEU/S, I(EREI=ON EU)GE-€NE/S. *TAU=ROI DE\ TO\ E)/QNOS, OI( PERI\ TH\N *TAURIKH\N *XERRO/NHSON KATOIKOU=NTES, OU(\S €A)\N TW=N CE/NWN PAR' AU)TOI=S E(/LWSI, TOU/TWN DH\ TW=N KATA\ QA/LATTAN E)PTAIKO/TWN, €AU)TI/KA MA/LA TH=| *TAURIKH=| KATAQU/OUSIN *)ARTE/MIDI: TAU/TAS SOU TA\S QUSI/AS €*EU)RIPI/DHS E)PI\ SKHNH=S TRAGW|DEI=. *MO/NIMOS DE\ I(STOREI= E)N TH=|$ TW=N QAUMASI/WN @1 €*SUNAGWGH=| $8E)N *PE/LLH| TH=S *QETTALI/AS *)AXAIO\N A)/NQRWPON *PHLEI= KAI\ *XEI/RWNI €KATAQU/ESQAI. *LUKTI/OUS GA/R [1*KRHTW=N DE\ E)/QNOS EI)SI\N OU(=TOI]1 *)ANTIKLEI/DHS E)N$ €*NO/STOIS $8A)POFAI/NETAI A)NQRW/POUS A)POSFA/TTEIN TW=| *DII/, KAI\ *LESBI/OUS *DIONU/SW| €TH\N O(MOI/AN PROSA/GEIN QUSI/AN *DWSI/DAS LE/GEI. *FWKAEI=S DE/ [1OU)DE\ GA\R AU)TOU\S €PARAPE/MYOMAI]1 TOU/TOUS *PUQOKLH=S E)N TRI/TW|$ *PERI\ O(MONOI/AS $8TH=| *TAUROPO/LW| €*)ARTE/MIDI A)/NQRWPON O(LOKAUTEI=N I(STOREI=. *)EREXQEU\S DE\ O( *)ATTIKO\S KAI\ *MA/RIOS €O( *(RWMAI=OS TA\S AU(TW=N E)QUSA/THN QUGATE/RAS: W(=N O( ME\N TH=| *FEREFA/TTH|, W(S *DH-€MA/RATOS E)N PRW/TH|$ *TRAGW|DOUME/NWN, $8O( DE\ TOI=S A)POTROPAI/OIS O( *MA/RIOS, W(S €*DWRO/QEOS E)N TH=| TETA/RTH|$ *)ITALIKW=N $8I(STOREI=. FILA/NQRWPOI/ GE E)K TOU/TWN KATA-€FAI/NONTAI OI( DAI/MONES: PW=S DE\ OU)K A)NO/SIOI A)NALO/GWS OI( DEISIDAI/MONES; OI( ME\N €SWTH=RES EU)FHMOU/MENOI, OI( DE\ SWTHRI/AN AI)TOU/MENOI PARA\ TW=N E)PIBOU/LWN €SWTHRI/AS. KALLIEREI=N GOU=N TOPA/ZONTES AU)TOI=S SFA=S AU)TOU\S LELH/QASIN A)POSFA/T-€TONTES A)NQRW/POUS. OU) GA\R OU)=N PARA\ TO\N TO/PON I(EREI=ON GI/NETAI O( FO/NOS: OU)D' EI) €*)ARTE/MIDI/ TIS KAI\ *DII\ E)N I(ERW=| DH=QEN XWRI/W| MA=LLON H)\ O)RGH=| KAI\ FILARGURI/A|, €A)/LLOIS O(MOI/OIS DAI/MOSIN E)PI\ BWMOI=S H)\ E)N O(DOI=S A)POSFA/TTOI TO\N A)/NQRWPON, €I(ERO\N I(EREI=ON E)PIFHMI/SAS: A)LLA\ FO/NOS E)STI\ KAI\ A)NDROKTASI/A H( TOIAU/TH QUSI/A. @TI/ DH\ OU)=N, W)= SOFW/TATOI TW=N A)/LLWN ZW/|WN A)/NQRWPOI, TA\ ME\N QHRI/A PERI-€FEU/GOMEN TA\ A)NH/MERA, KA)/N POU PERITU/XWMEN A)/RKTW| H)\ LE/ONTI, E)KTREPO/MEQA, €@@W(S D' O(/TE TI/S TE DRA/KONTA I)DW\N PALI/NORSOS A)PE/STH €@@OU)/REOS E)N BH/SSH|S U(PO/ TE TRO/MOS E)/LLABE GUI=A þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨˜…@@A)/Y T' A)NEXW/RHSEN, €$8DAI/MONAS DE\ O)LEQRI/OUS KAI\ A)LITHRI/OUS E)PIBOU/LOUS TE KAI\ MISANQRW/POUS KAI\ LUME-€W=NAS O)/NTAS PROAISQO/MENOI KAI\ SUNIE/NTES OU)K E)KTRE/PESQE OU)DE\ A)POSTRE/FESQE;"$ @1 @*TOSAU=TA KAI\ O( *KLH/MHS. E)/XW DE/ SOI KAI\ A)/LLON PARASTH=SAI MA/RTURA €TH=S TW=N A)QE/WN KAI\ A)PANQRW/PWN DAIMO/NWN MIAIFONI/AS, *DIONU/SION TO\N *(ALIKAR-€NASSE/A, A)/NDRA TH=S *(RWMAI+KH=S I(STORI/AS A)KRIBH= TH\N GRAFH\N A(/PASAN E)KQE/MENON. €GRA/FEI D' OU)=N KAI\ OU(=TOS TO\N *DI/A KAI\ TO\N *)APO/LLWNA AI)TH=SAI/ POTE A)NQRWPO-€QUSI/AS, TOU\S D' AI)THQE/NTAS KARPW=N ME\N A(PA/NTWN KAI\ BOSKHMA/TWN TO\ LA/XOS €A)POQU=SAI TOI=S QEOI=S, O(/TI DE\ MH\ KAI\ A)NQRW/POUS E)/QUSAN PANTOI/AIS PERISTH=NAI €SUMFORAI=S. OU)DE\N DE\ OI(=ON TO\ KAI\ TOU= SUGGRAFE/WS A)KOU=SAI W(=DE/ PH DIECIO/NTOS: @$8"*)OLI/GON DE\ KATE/MEINEN E)N *)ITALI/A|, TW=N *)ABORIGI/NWN PRONOI/A|. PRW=TON €ME\N OU)=N TH=S OI)KOFQORI/AS TAI=S PO/LESIN E)DO/KEI AU)XMW=| H( GH= KAKWQEI=SA A)/RCAI, €H(NI/KA OU)/TE E)PI\ TOI=S DE/NDRESI KARPO\S OU)DEI\S W(RAI=OS DIE/MEINEN, A)LL' W)MOI\ KATE/R-€REON, OU)/TE O(PO/SA SPERMA/TWN A)NE/NTA BLASTOU\S A)NQH/SEIEN, E(/WS STA/XUOS A)KMH=S €TOU\S KATA\ NO/MON E)CEPLH/ROU XRO/NOUS, OU)/TE PO/A KTH/NESIN E)FU/ETO DIARKH\S TW=N €TE NAMA/TWN TA\ ME\N OU)KE/TI PI/NESQAI SPOUDAI=A H)=N, TA\ D' U(PELI/MPANE QE/ROUS, TA\ €D' EI)S TE/LOS A)PESBE/NNUTO. A)DELFA\ DE\ TOU/TOIS E)GI/NETO PERI\ PROBA/TWN KAI\ GUNAI-€KW=N GONA/S: H)\ GA\R E)CHMBLOU=TO TA\ E)/MBRUA H)\ KATA\ TOU\S TO/KOUS DIEFQEI/RETO, €E)/STIN A(\ KAI\ TA\S FEROU/SAS SUNDIALUMHNA/MENA. EI) DE/ TI DIAFU/GOI TO\N E)K TW=N W)DI/NWN €KI/NDUNON, E)/MPHRON H)\ A)TELE\S H)\ DIA\ A)/LLHN TINA\ TU/XHN BLAFQE/N, TRE/FESQAI XRH-€STO\N OU)K H)=N: E)/PEITA KAI\ TO\ A)/LLO PLH=QOS TO\ E)N A)KMH=| MA/LISTA E)KAKOU=TO NO/SOIS €KAI\ QANA/TOIS PARA\ TA\ EI)KO/TA SUXNOI=S. MANTEUOME/NOIS D' AU)TOI=S TI/NA QEW=N H)\ DAI-€MO/NWN PARABA/NTES TA/DE PA/SXOUSIN KAI\ TI/ POIH/SASIN AU)TOI=S LWFH=SAI TA\ DEINA\ €E)LPI/S, O( QEO\S A)NEI=LEN O(/TI TUXO/NTES W(=N E)BOU/LONTO OU)K A)PE/DOSAN A(\ HU)/CANTO, €A)LLA\ PROSOFEI/LOUSI TA\ PLEI/STOU A)/CIA. OI( GA\R *PELASGOI/, A)FORI/AS AU)TOI=S GENO-€ME/NHS E)N TH=| GH=| PA/NTWN XRHMA/TWN, HU)/CANTO TW=| *DII\ KAI\ TW=| *)APO/LLWNI KAI\ @1 €TOI=S *KABEI/ROIS KATAQU/SEIN DEKA/TAS TW=N PROSGENHSOME/NWN A(PA/NTWN, TELE-€SQEI/SHS DE\ TH=S EU)XH=S E)CELO/MENOI KARPW=N TE KAI\ BOSKHMA/TWN A(PA/NTWN TO\ LA/XOS €A)PE/QUSAN TOI=S QEOI=S, W(S DH\ KATA\ TOU/TWN MO/NWN EU)CA/MENOI. TAU=TA DE\ *MURSI/-€LOS O( *LE/SBIOS I(STO/RHKEN O)LI/GOU DEI=N TOI=S AU)TOI=S O)NO/MASI GRA/FWN OI(=S E)GW\ €NU=N, PLH\N O(/SON OU) *PELASGOU\S KALEI= TOU\S A)NQRW/POUS, A)LLA\ *TURRHNOU/S: TH\N €D' AI)TI/AN O)LI/GON U(/STERON E)RW=. @*(WS DE\ A)PENEXQE/NTA TO\N XRHSMO\N E)/MAQON, OU)K EI)=XON TA\ LEGO/MENA SUM-€BALEI=N. A)MHXANOU=SI DE\ AU)TOI=S TW=N GERAITE/RWN TIS LE/GEI SUMBALW\N TO\ LO/GION, €O(/TI TOU= PANTO\S H(MARTH/KASIN, EI) OI)/ONTAI TOU\S QEOU\S A)DI/KWS AU)TOI=S E)GKALEI=N. €XRHMA/TWN ME\N GA\R A)PODEDO/SQAI TA\S A)PARXA\S AU)TOI=S A(PA/SAS O)RQW=S TE KAI\ €SU\N DI/KH|, A)NQRW/PWN DE\ GONH=S TO\ LA/XOS, XRH=MA PANTO\S MA/LISTA QEOI=S TIMIW/-€TATON, O)FEI/LESQAI: EI) DE\ DH\ KAI\ TOU/TWN LA/BOIEN TH\N DIKAI/AN MOI=RAN, TE/LOS €E(/CEIN SFI/SI TO\ LO/GION. TOI=S ME\N DH\ O)RQW=S E)DO/KEI LE/GESQAI TAU=TA, TOI=S D' E)C €E)PIBOULH=S SUGKEI=SQAI O( LO/GOS: EI)SHGHSAME/NOU DE/ TINOS TH\N GNW/MHN TO\N QEO\N €E)PERE/SQAI, EI) AU)TW=| FI/LON A)NQRW/PWN DEKA/TAS A)POLAMBA/NEIN, PE/MPOUSI TO\ DEU/TERON QEOPRO/POUS, KAI\ O( QEO\S A)NEI=LEN OU(/TWS POIEI=N. E)K DE\ TOU/TOU €STA/SIS AU)TOU\S KATALAMBA/NEI PERI\ TOU= TRO/POU TH=S DEKATEU/SEWS KAI\ E)N A)LLH/-€LOIS OI( PROESTHKO/TES TW=N PO/LEWN TO/TE PRW=TON E)TARA/XQHSAN, E)/PEITA KAI\ TO\ €LOIPO\N PLH=QOS DI' U(POYI/AS TOU\S E)N TE/LEI E)LA/MBANEN. E)GI/NONTO DE\ OU)DENI\ KO/SMW| €AI( A)PANASTA/SEIS, A)LL', W(/SPER EI)KO/S, OI)/STRW| KAI\ QEOBLABEI/A| A)PELAUNOME/NWN, €KAI\ POLLA\ E)FE/STIA O(/LA E)CHLEI/FQH ME/ROUS AU)TW=N MEQISTAME/NOU: OU) GA\R E)DI-€KAI/OUN OI( PROSH/KONTES TOI=S E)CIOU=SIN A)POLEI/PESQAI TW=N FILTA/TWN KAI\ E)N TOI=S €E)XQI/STOIS U(POME/NEIN. PRW=TON ME\N DH\ OU(=TOI METANASTA/NTES E)C *)ITALI/AS EI)/S TE €TH\N *(ELLA/DA KAI\ TH=S BARBA/ROU POLLH\N E)PLANH/QHSAN. META\ DE\ TOU\S PRW/- @1€TOUS E(/TEROI TO\ AU)TO\ E)/PAQON, KAI\ TOU=TO DIETE/LEI GINO/MENON E)PI\ E)/TH. OU) GA\R A)NI/ESAN €OI( DUNASTEU/ONTES E)N TAI=S PO/LESI TH=S A)NDROUME/NHS AI)EI\ NEO/THTOS E)CAIROU/MENOI TA\S €A)PARXA/S, TOI=S TE QEOI=S TA\ DI/KAIA U(POURGEI=N A)CIOU=NTES KAI\ STASIASMOU\S E)K €TW=N DIALAQO/NTWN DEDIO/TES. H)=N DE\ POLU\ KAI\ TO\ PRO\S E)/XQRAN SU\N PROFA/SEI €EU)PREPEI= A)PELAUNO/MENON U(PO\ TW=N DIAFO/RWN: W(/STE POLLAI\ AI( A)PANASTA/SEIS €E)GI/NONTO KAI\ E)PI\ PLEI=STON GH=S TO\ *PELASGIKO\N GE/NOS DIEFORH/QH."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*LE/GOUSI DE\ KAI\ TA\S QUSI/AS E)PITELEI=N TW=| *KRO/NW| TOU\S PALAIOU/S, W(/SPER €E)N *KARXHDO/NI, TE/WS H( PO/LIS DIE/MEINEN, KAI\ PARA\ *KELTOI=S EI)S TO/DE XRO/NOU GI/NE-€TAI, KAI\ E)N A)/LLOIS TISI\N TW=N PROSESPERI/WN E)QNW=N A)NDROFONOU=SIN, *(HRAKLE/A €DE\ PAU=SAI TO\N NO/MON TH=S QUSI/AS BOULHQE/NTA TO/N TE BWMO\N I(DRU/SASQAI TO\N €E)PI\ TW=| *SATORNI/W| KAI\ KATA/RCASQAI QUMA/TWN A(GNW=N E)PI\ KAQARW=| PURI\ A(GIZO-€ME/NWN, I(/NA DE\ MHDE\N H)=| TOI=S A)NQRW/POIS DE/OUS E)NQU/MION W(S PATRI/WN H)LOGHKO/SI €QUSIW=N, DIDA/CAI TOU\S E)PIXWRI/OUS A)POMEILISSOME/NOUS TH\N TOU= QEOU= MH=NIN A)NTI\ €TW=N A)NQRW/PWN, OU(\S SUMPODI/ZONTES KAI\ TW=N XEIRW=N A)KRATEI=S POIOU=NTES E)RRI/PTOUN €EI)S TO\ TOU= *TIBE/RIOS R(EI=QRON, EI)/DWLA POIOU=NTAS A)NDREI/KELA, KEKOSMHME/NA TO\N €AU)TO\N E)KEI/NOIS TRO/PON, E)MBA/LLEIN EI)S TO\N POTAMO/N, I(/NA DH\ TO\ TH=S O)TTEI/AS O(/ TI DH/ €POTE H)=N E)N TAI=S A(PA/NTWN YUXAI=S PARAME/NON E)CAIREQH=|, TW=N EI)KO/NWN TOU= PALAIOU= @1 €PA/QOUS E)/TI SW|ZOME/NWN. TOU=TO DE\ KAI\ ME/XRIS E)MOU= E)/TI DIETE/LOUN *(RWMAI=OI €DRW=NTES [E)/TI] MIKRO\N U(/STERON E)ARINH=S I)SHMERI/AS E)N MHNI\ *MAI/+W| TAI=S KALOU-€ME/NAIS *EI)DOI=S, DIXOMH/NIDA BOULO/MENOI TAU/THN EI)=NAI TH\N H(ME/RAN, E)N H(=| PROQU/-€SANTES I(EREI=A TA\ KATA\ TOU\S NO/MOUS OI( KALOU/MENOI PONTI/FIKES, I(ERE/WN OI( DIA-€FANE/STATOI, KAI\ SU\N AU)TOI=S AI( TO\ A)QA/NATON PU=R DIAFULA/TTOUSAI PARQE/NOI €STRATHGOI/ TE KAI\ TW=N A)/LLWN POLITW=N OU(\S PAREI=NAI TAI=S I(EROURGI/AIS QE/MIS, EI)/DWLA €EI)S MORFA\S A)NQRW/PWN EI)KASME/NA TRIA/KONTA TO\N A)RIQMO\N A)PO\ TH=S I(ERA=S GEFU/-€RAS BA/LLOUSIN EI)S TO\ R(EU=MA TOU= *TIBE/RIOS, *)ARGEI/OUS AU)TA\ KALOU=NTES."$ @*TOSAU=TA ME\N DH\ TAU=TA. KAI\ O( *DIO/DWROS DE\ TA\ O(/MOIA TOU/TOIS E)N EI)KOSTH=| €BI/BLW| TH=S I(STORIKH=S $8*BIBLIOQH/KHS$ I(STOREI=, META\ TH\N *)ALECA/NDROU TOU= *MAKE-€DO/NOS TELEUTH\N E)PI\ TOU= PRW/TOU *PTOLEMAI/OU, PERI\ *KARXHDONI/WN U(PO\ *)AGA-€QOKLE/OUS TOU= *SIKELI/AS TURA/NNOU POLIORKOUME/NWN, TAU=TA PRO\S LE/CIN GRA/FWN: €@$8"*)HITIW=NTO DE\ KAI\ TO\N *KRO/NON AU)TOI=S E)NANTIOU=SQAI, KAQ' O(/SON E)N TOI=S €E)/MPROSQEN XRO/NOIS QU/ONTES TOU/TW| TW=| QEW=| TW=N UI(W=N TOU\S KRATI/STOUS, U(/STERON €W)NOU/MENOI LA/QRA PAI=DAS KAI\ QRE/YANTES E)/PEMPON E)PI\ TH\N QUSI/AN, KAI\ ZHTH/-€SEWS GENOME/NHS EU(RE/QHSA/N TINES TW=N KAQIEROURGHME/NWN U(POBOLIMAI=OI GEGONO/-€TES. TOU/TWN DE\ LABO/NTES E)/NNOIAN KAI\ TOU\S POLEMI/OUS PRO\S TOI=S TEI/XESIN O(RW=NTES €STRATOPEDEU/ONTAS E)DEISIDAIMO/NOUN W(S KATALELUKO/TES TA\S PATRI/OUS TW=N QEW=N €TIMA/S. DIORQW/SASQAI DE\ TA\S A)GNOI/AS SPEU/DONTES DIAKOSI/OUS ME\N TW=N E)PI-€FANESTA/TWN PAI/DWN PROKRI/NANTES E)/QUSAN DHMOSI/A|, A)/LLOI D' E)N DIABOLAI=S O)/NTES €E(KOUSI/WS E(AUTOU\S E)/DOSAN, OU)K E)LA/TTOUS O)/NTES TRIAKOSI/WN. H)=N DE\ PAR' AU)TOI=S €A)NDRIA\S *KRO/NOU XALKOU=S, E)KTETAKW\S TA\S XEI=RAS U(PTI/AS E)KTETAME/NAS E)PI\ TH\N €GH=N, W(/STE TO\N SUNTEQE/NTA TW=N PAI/DWN A)POKWLU/ESQAI KAI\ PI/PTEIN EI)/S TI XA/SMA €PLH=RES PURO/S."$ @1 @*TOIAU=TA DH\ KAI\ OU(=TOS DIA\ TH=S OI)KEI/AS I(STORI/AS PARE/DWKEN. EI)KO/TWS €A)/RA KAI\ H( PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH\ KATAME/MFETAI TOI=S TA\ TOIAU=TA ZHLW/SASI €TW=N E)K PERITOMH=S, FA/SKOUSA: $8"KAI\ E)/QUON TOU\S UI(OU\S AU)TW=N KAI\ TA\S QUGATE/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨˜”„RAS AU)TW=N TOI=S DAIMONI/OIS: KAI\ E)FONOKTONH/QH H( GH= E)N TOI=S AI(/MASI KAI\ E)MIA/NQH €E)N TOI=S E)/RGOIS AU)TW=N".$ A)LLA\ GA\R H(GOU=MAI DIA\ TOU/TWN A)PELHLE/GXQAI SAFW=S €DAIMONIKH/N TINA GEGONE/NAI TH\N PALAITA/THN KAI\ PRW/THN TW=N COA/NWN I(/DRUSIN, KAI\ €PA=SAN TH\N EI)DWLIKH\N TW=N E)QNW=N QEOPOII/AN KAI\ DAIMO/NWN OU)K A)GAQW=N, A)LLA\ €PA/NTA MOXQHROTA/TWN KAI\ FAU/LWN: W(S E)PALHQEU/EIN TO\ FA/SKON E)N PROFHTEI/AIS €LO/GION: $8"PA/NTES OI( QEOI\ TW=N E)QNW=N DAIMO/NIA"$ TO/ TE A)POSTOLIKO/N, DI' OU(= FHSIN O(/TI $8"A(\ QU/OUSIN, DAIMONI/OIS KAI\ OU) QEW=| QU/OUSIN".$ H)\ EI)/ TI/ GE H)=N A)GA-€QO\N E)N AU)TOI=S, W(S DIA\ TOU=TO KAI\ TH=S TW=N A)GAQW=N METALAXEI=N PROSHGORI/AS, €EU)ERGETIKO\N A)\N H)=N KAI\ PA/NTWN SWTH/RION FI/LON TE DIKAIOSU/NHS KAI\ A)NQRW/-€PWN KHDEMONIKO/N. TOIOU=TON DE\ O)\N PW=S A)NQRW/PWN E)/XAIREN SFAGAI=S; PW=S DE\ €OU)K A)PEI=RGEN DIA\ XRHSMW=N TO\ A)NQRW/PEION GE/NOS TOIAU=TA PRA/TTEIN; H)/ POU €XEI=RON H)=N KAI\ FAULO/TERON A)NQRW/PWN, OI(/ GE NO/MWN TIMWRI/AIS E)CA/NTEIS TOU\S €MAIFO/NOUS KATE/STHSAN; OU) GA\R QEO/S TIS H)=N, A)LL' A)/NQRWPOS O( TH=S A)NQRWPO-€QUSI/AS TH\N XRO/NION KAI\ MAKRA\N PARALU/SAS NO/SON. @*(/OTI DE\ FAU/LWN H)=N KAI\ PONHRW=N TAU=TA DAIMO/NWN, EI)/H A)/N SOI E)/TI MA=LLON €SUMFANE/S, EI) LOGI/SAIO TA\ TH=S E)PIRRH/TOU KAI\ A)KOLA/STOU PORNEI/AS AU)TW=N TH=S €E)N *(HLI/OU PO/LEI TH=S *FOINI/KHS EI)SE/TI NU=N E)PITELOU/MENA KAI\ PARA\ PLEI/STOIS €A)/LLOIS A)NQRW/PWN. MOIXEI/AS GOU=N KAI\ FQORA\S KAI\ PARANO/MOUS E(TE/RAS MI/CEIS €E)PI\ TIMH=| QEW=N, W(/SPER TI XRE/OS O)FEILO/MENON, XRH=NAI/ FASIN E)KTELEI=N KAI\ TH=S €MOIXIDI/OU KAI\ PORNIKH=S PRA/CEWS TOI=S QEOI=S A)PA/RXESQAI, TH=S A)KLEOU=S TAU/THS €KAI\ A)SE/MNOU E)MPORI/AS W(/SPER TI XARISTH/RION A)GAQO\N TOU\S KARPOU\S AU)TOI=S A)NATIQE/NTAS. O(/MOIA GA\R TAU=TA TAI=S A)NQRWPOQUSI/AIS. EI) DH\ OU)=N OU)DE\ SW/- @1€FRONOS A)NDRO\S OI)KEI=ON TO\ XAI/REIN FO/NOIS AI)SXRORRHMOSU/NAIS TE KAI\ PARANO/-€MOIS GUNAIKW=N MI/CESIN E)PI\ MISQW=| TH\N W(/RAN A)PEMPOLOUSW=N, POLLOU= DEI= FA/NAI €QEW=N H)\ DAIMO/NWN EI)=NAI A)GAQW=N TO\ A)PODE/XESQAI TA\ TOIAU=TA. EI) DE\ DH\ LE/GOI €TIS FAU/LWN ME\N O(MOLOGOUME/NWS EI)=NAI TAU=TA DAIMO/NWN, PLH\N A)LL' E(TE/ROUS €EI)=NAI TOU\S A)GAQOU/S, OU(\S DH\ MA/LISTA SE/BEIN AU)TOU\S OI(=A SWTH=RAS, PEUSTE/ON €POU= A)/RA H)=SAN AU)TOI=S OI( A)GAQOI\ SWTH=RES, EI) DH\ KAI\ TOU/TOUS E)/SEBON, W(/STE €MH\ TOU\S PONHROU\S TOIAU=TA DRW=NTAS KATA\ TW=N PROSFU/GWN A)PERU/KEIN, POU= €DE\ OI( A)GAQOI\ DAI/MONES, TOU\S BLAPTIKOU\S MH\ A)PELAU/NEIN KAI\ TOI=S QERAPEU/-€OUSI SUMMAXEI=N; TI/ DE\ KAI\ PERIEFRO/NOUN PARORW=NTES TO\ LOGIKO\N KAI\ QEOFILE\S €A)NQRW/PWN GE/NOS TH=| TW=N FAU/LWN DAIMO/NWN W)MO/THTI KATATRUXO/MENON, OU)XI\ DE\ €A)/NTIKRUS TOI=S PA=SIN PROEKH/RUTTON A)METASTREPTEI\ FEU/GEIN KAI\ A)POTRE/PESQAI €PA/NTA QEO\N O)NOMAZO/MENON W(S OU) QEO/N, A)LLA\ FAU=LON DAI/MONA, W(=| TA\ W)MA\ KAI\ A)PA/NQRWPA TA/ TE PARA/NOMA KAI\ AI)SXRA\ FI/LA TUGXA/NEI; KAI\ EI)/TE TIS €H)=N PA/LAI PRO/TERON E)N *(RO/DW| NENOMISME/NOS QEO\S XAI/RWN A)NQRWPOQUSI/AIS, €TOU=TON O( A)LHQH\S QEO/S, EI)/ TIS H)=N A)/RA, TH\N PRA=CIN E)PISXW\N A)\N OU) QEO/N, A)LLA\ €FAU=LON H(GEI=SQAI DAI/MONA TOI=S PA=SI PROEKH/RUCEN, EI)/TE E)N *SALAMI=NI, TH=| €PRO/TERON *KORWNEI/A| O)NOMAZOME/NH|, KAI\ AU)TH=| E)N MHNI\ KATA\ *KUPRI/OUS *)AFRO-€DISI/W| E)QU/ETO A)/NQRWPOS, KAI\ TOU=TON A)\N O( A)LHQH\S QEO\S A)PE/FHNEN A)LITH/RION EI)=NAI DAI/MONA, PAU/SAS W(S A)SEBE\S KAI\ A)NO/SION TO\ GINO/MENON. EI) DE\ KAI\ €E)N *(HLI/OU PO/LEI TH=S *AI)GU/PTOU TO\N TH=S A)NQRWPOKTONI/AS NO/MON *)/AMWSIS E)/LUSE, €POLU\ KREI/TTONA TOU= QEOU= TO\N A)/NQRWPON O( A)LHQH\S QEO\S E)DI/DACEN A)\N GEGONE/NAI: €OU) GA\R QEO/S, DAI/MWN DE\ PA/LIN KA)KEI=NOS H)=N O( KATA/RXWN TH=S A)NQRWPOKTONI/AS. €OU)K A)\N DE\ O( A)LHQH\S QEO\S KAI\ TO\N TH=S *(/HRAS DAI/MONA OU)XI\ MIARO\N H(GEI=SQAI DEI=N @1 €E)NOMOQE/THSEN, W(=| TH=S H(ME/RAS E(KA/STHS TREI=S A)NQRW/POUS QU/ESQAI PARE/STHSEN H( I(STORI/A. TI/ D' A)\N GE/NOITO DAIMONIKW/TERON A)LHQW=S TOU= KALOUME/NOU €*)WMADI/OU *DIONU/SOU, W(=| FASIN E)N *XI/W| A)/NQRWPON MELEI+STI\ DIASPW=NTAS €QU/EIN, H)\ TOU= E)N *TENE/DW| W(SAU/TWS, O(\N KAI\ AU)TO\N DIA\ TH=S A)NQRWPOQUSI/AS €I(LA/SKONTO; A)PHGO/REUSEN D' A)\N O( A)LHQH\S QEO\S KAI\ TW=| *)/AREI TW=| BROTOLOIGW=| €KAI\ FILOPOLE/MW| DAI/MONI QU/EIN A)/NQRWPON, E)NOMOQE/THSEN DE\ A)\N MH/TE TW=N OI)KEI/WN MH/TE TW=N A)LLOTRI/WN TA\ FI/LTATA KATASFA/TTEIN AU)TW=|. EI) DE\ KAI\ €TH=| *)AQHNA=| KAT' E)/TOS PARQE/NOS, W(/S FASIN, E)QU/ETO E)N *LAODIKEI/A| TH=| KATA\ *SURI/AN €KAI\ TAU/THN EI)PEI=N PONHRO\N DAI/MONA OU)K A)\N E)FULA/CATO O( A)LHQH\S QEO/S: W(S €KAI\ TO\N E)N *LIBU/H| TOI=S O(MOI/OIS XAI/RONTA KAI\ TO\N E)PI\ TH=S *)ARABI/AS, W(=| KAI\ €AU)TW=| KAT' E)/TOS E(/KASTON E)/QUON PAI=DA, O(\N KAI\ U(PO\ BWMO\N E)/QAPTON. ô±ÿ{1IZ#. *O*T*I *M*E*T*A *T*H*N *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*N *D*I*D*A*S*K*A*L*I*A*N *H *P*A*L*A*I*A €*A*N*Q*R*W*P*O*Q*U*S*I*A *K*A*T*E*L*U*Q*H}1 €{1IH#. *O*T*I *P*O*N*H*R*O*I*S *D*A*I*M*O*S*I*N *A*N*E*K*E*I*T*O *P*A*S*A *H *T*W*N €*E*Q*N*W*N *Q*E*O*L*O*G*I*A}1 @*TOU/TOUS A(/PANTAS KAI\ TOU/S GE AI)SXRORRHMOSU/NAIS KAI\ GUNAIKW=N PARA-€NO/MOIS DIAFQORAI=S TH=| TE A)/LLH| TH=| PROKATEILEGME/NH| MANI/A| XAI/RONTAS PROEFW/-€NHSEN A)\N O( A)LHQH\S KAI\ A)GAQO\S EI)/TE QEO\S EI)/TE KAI\ DAI/MWN MHDAMW=S H(GEI=SQAI €QEOU/S. TOU=TO DE\ OU)DEI\S TW=N PW/POTE H)\ MO/NOS O( PAR' *(EBRAI/OIS TIMW/MENOS, W(S A)\N MO/NOS KAI\ A)LHQH\S QEO/S, PEPOIHKW\S MNHMONEU/ETAI. MO/NOS GA\R OU(=TOS €DIA\ TOU= PROFH/TOU KAI\ QEOLO/GOU *MWUSE/WS PROEKH/RUCEN TOI=S PA=SIN MH\ SE/BEIN €W(S A)GAQOU\S DAI/MONAS TOU\S FAU/LOUS, E)/MPALIN DE\ A)POTRE/PESQAI KAI\ A)PELAU/- @1€NEIN W(S A)\N PONHRA\ TUGXA/NONTAS PNEU/MATA: NAI\ MH\N KAI\ KAQAIREI=N AU)TW=N €TOU/S TE NEW\S KAI\ TA\S A)NIE/ROUS KAI\ A)TELE/STOUS QRHSKEI/AS KAI\ PA/MPAN E)C €A)NQRW/PWN A)FANI/ZEIN TH\N W(S PERI\ QEW=N AU)TW=N MNH/MHN KAI\ TH\N A)PONEMOME/NHN €AU)TOI=S TIMH\N E)NOMOQE/THSEN. OU)DE\ GA\R TOU\S FAU/LOUS A)POMEILI/SSESQAI O(/SION H)=N TOU\S TOI=S A)GAQOI=S MEMELHME/NOUS. EI)/TE DE\ *FU/LARXOS EI)/TE KAI\ O(STISOU=N €I(STOREI= PA/NTAS TOU\S *(/ELLHNAS PRI\N E)PI\ TOU\S POLE/MOUS E)CIE/NAI A)NQRWPOKTO-€NEI=N, KAI\ TOU=TON MA/RTURA TH=S *(ELLH/NWN DAIMONIKH=S E)PILHYI/AS MH\ O)/KNEI €PARALAMBA/NEIN. MH\ PARI/DH|S MHDE\ TOU\S KATA\ TH\N *)AFRIKH\N TOU/S TE *QRA=|KAS €KAI\ TOU\S *SKU/QAS TA\ O(/MOIA PRA/TTONTAS TAI=S AU)TAI=S TW=N DAIMO/NWN U(PH=XQAI €MANI/AIS A)POFAI/NESQAI: W(S KAI\ *)AQHNAI/OUS KAI\ TOU\S KATA\ TH\N *MEGA/LHN *PO/LIN, €EI)/ GE KAI\ OU(=TOI KATA\ TA\S TOU= *MEGA/LOU *DIO\S E(ORTA\S A)NQRW/POUS E)/SFAZON. @A)LLA\ GA\R SUNAGAGW\N O(MOU= TO\N PA/NTWN TW=N PROEIRHME/NWN KATA/LOGON €EU(/ROIS A)\N SXEDO\N EI)PEI=N PA=SAN TH\N TW=N E)QNW=N QEOPOII/AN TOU/TOIS AU)TOI=S TOI=S €A)NQRWPOKTO/NOIS PNEU/MASI KAI\ TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN A)NAKEIME/NHN. EI) GA\R €E)N *(RO/DW| KAI\ E)N *SALAMI=NI KAI\ E)N *(HLI/OU PO/LEI TH=| KAT' *AI)/GUPTON E)/N TE *XI/W| KAI\ €*TENE/DW| KAI\ *LAKEDAI/MONI KAI\ *)ARKADI/A| *FOINI/KH| TE KAI\ *LIBU/H| KAI\ PRO\S TOU/-€TOIS A(/PASIN E)N *SURI/A| KAI\ *)ARABI/A| KAI\ PARA/ GE TOI=S *PANE/LLHSIN KAI\ E)/TI TOU/-€TWN TOI=S KORUFAIOTA/TOIS *)AQHNAI/OIS KATA/ TE *KARXHDO/NA KAI\ TH\N *)AFRIKH\N €KAI\ PARA\ *QRA|CI\ KAI\ *SKU/QAIS A)PODE/DEIKTAI TA\ TH=S DAIMONIKH=S A)NQRWPOKTO-€NI/AS KATA\ TOU\S PALAIOU\S XRO/NOUS E)PITELOU/MENA KAI\ ME/XRI TOU= SWTH=ROS €H(MW=N PARATEI/NANTA: PW=S OU)K EU)LO/GWS TOU\S PA/NTAS EI)/POIS A)\N TO/TE TOI=S PONH-€ROI=S DAI/MOSIN DEDOULW=SQAI OU) PRO/TERO/N TE PAU=LAN TW=N TOSOU/TWN TW=| BI/W| €GENE/SQAI KAKW=N H)\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N KATALA/MYAI DIDASKALI/AN; O(/TI €DH\ ME/XRI TW=N *(ADRIANOU= XRO/NWN DIAMEI=NAI TAU=TA, LELU/SQAI D' E)C E)KEI/NOU PARE/- @1€STHSEN O( TH=S I(STORI/AS LO/GOS. OU(=TOS DE\ H)=N MA/LISTA O( XRO/NOS, KAQ' O(\N H( SWTH/-RIOS EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS H)/KMAZEN DIDASKALI/A. KAI\ MH\N OU)DE\ DUNATO\N AU)-€TOI=S EI)PEI=N W(S TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN E)/QUON: AU)TOI=S GA\R MA/LISTA TOI=S MEGI/STOIS €QEOI=S H( I(STORI/A TA\S A)NQRWPOQUSI/AS E)DH/LWSEN E)PITELEI=SQAI. QU/ESQAI GA\R þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨‘•„E)/FHSEN TH=| *(/HRA| KAI\ TH=| *)AQHNA=| *KRO/NW| TE KAI\ *)/AREI KAI\ *DIONU/SW| KAI\ AU)TW=| €GE TW=| E)PI\ PA/NTWN *DII\ KAI\ TW=| *FOI/BW|, TW=| DH\ SEMNOTA/TW| PA/NTWN KAI\ SOFW-€TA/TW| *)APO/LLWNI: TOU/TOUS DE\ KAI\ OU)K A)/LLOUS TOU\S MEGI/STOUS KAI\ A)GAQOU\S SWTH=RA/S TE KAI\ QEOU\S A)NAGOREU/OUSIN. AU)TOI\ DE\ A)/RA EI)=EN A)\N OI( PONHROI\ €DAI/MONES. EI) GA\R OI(/DE TOIAU/TAIS A)NQRWPOQUSI/AIS KAI\ A)NQRWPOKTONI/AIS €E)/XAIRON, PW=S OU)K A)\N AU)TOU\S EI)KO/TWS TH=| TW=N MOXQHRW=N PNEUMA/TWN MIAIFONI/A| €KATARIQMH/SEIAS, EI)/TE AU)TOI\ XAI/REIN LE/GOINTO TOI=S TOIOU/TOIS EI)/TE SUGXWREI=N KAI\ PERIORA=N E(TE/ROIS GIGNO/MENA; TI/ GA\R XRH=N O(/LWS E)PITRE/PEIN A)NQRW/-€POIS I(LA/SKESQAI TA\ PONHRA\ PNEU/MATA; TI/ DE\ TOSOU=TON PLANA=SQAI W(S QERAPEU/-€EIN KAI\ KOLAKEU/EIN TOU\S FAU/LOUS; TI/ DE\ TOI=S PONHROI=S KATADOULOU=SQAI, DE/ON €A)GAQOU\S O)/NTAS KAI\ QEOU\S PORRWTA/TW TH=S A)NQRW/PWN DIATRIBH=S PA=N O(/ TI FAU=LON KAI\ PONHRO\N DUNA/MEI KREI/TTONI KAI\ QEIOTE/RA| A)PELAU/NEIN; H)= PATH\R €ME\N A)GAQO\S OU)K A)\N U(PO\ FAU/LOIS A)NDRA/SI FQEIRO/MENON PERII/DOI A)\N TO\N AU(TOU= €PAI=DA OU)DE\ TO\N OI)KE/THN SW/FRWN DESPO/THS U(PO\ TOI=S E)XQROI=S A)GO/MENON PERIO/YE-€TAI OU)DE/ GE POLE/MOU STRATHGO\S TOU\S OI)KEI/OUS, PARO\N DIASW/SASQAI, TOI=S €POLEMI/OIS AI)XMALW/TOUS A)NH/SEI OU)DE\ POIMH\N TA\ QRE/MMATA TOI=S LU/KOIS: QEOI\ €DE\ A)/RA KAI\ A)GAQOI\ DAI/MONES U(PO\ TOI=S MOXQHROI=S KAI\ FAU/LOIS A)NH/SOUSI TO\ A)NQRW/PWN GE/NOS; KAI\ OI( $8"TRISMU/RIOI FU/LAKES MERO/PWN A)NQRW/PWN",$ €OI( DH\ POIME/NES KAI\ SWTH=RES BASILEI=S TE KAI\ PATE/RES KAI\ KU/RIOI, TOI=S E)XQROI=S €KAI\ POLEMI/OIS KAI\ A)GRI/OIS QHRSI\N A)NHLEW=S OU(/TWS KAI\ W)MW=S A)/GEIN KAI\ FE/- @1€REIN TA\ FI/LTATA PARADW/SOUSIN, OU)XI\ DE\ PROPOLEMH/SOUSIN U(PERASPI/ZONTES €TW=N PROSFU/GWN KAI\ TOU\S ME\N E)XQROU\S KAI\ PONHROU\S DAI/MONAS TH=S A)NQRW/-€PWN A)GE/LHS MAKRA\N W(/SPER TINA\S A)GRI/OUS KAI\ W)MOBO/ROUS QH=RAS A)PODIW/-€COUSIN, DIDA/COUSI DE\ PA/NTA A)/NQRWPON MURI/WN QEW=N KAI\ DAIMO/NWN A)GAQW=N €PLH/QEI PROSW|KEIWME/NON E)PIQARSOU=NTA KAI\ TOI=S OU) MO/NON KREI/TTOSIN, A)LLA\ €KAI\ PLEI/OSIN KAI\ MEGI/STOIS QEOI=S KAQWSIWME/NON SMIKRA/, MA=LLON DE\ TO\ MHQE\N E)PISTRE/FESQAI TH=S TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN A)SQENEI/AS; O(/TE DE\ TOU=TO MH\ €E)/PRATTON, SUNH/RGOUN D' E)/MPALIN TOI=S PONHROI=S AU)TOI/, DIA\ TW=N XRHSMW=N TA\S €PRODHLWQEI/SAS A)NIE/NTES A)NQRWPOQUSI/AS XAI/RONTE/S TE AI)SXRORRHMOSU/NAIS €A(PA/SAIS KAI\ TAI=S TOU/TWN A)KOLOU/QOIS PRA/CESIN, E)/RGW|, FASI/, DH=LON W(S OU)DE/N €TI KAI\ AU)TOI\ FAU/LWN DAIMO/NWN TH\N FU/SIN DIH/LLATTON, MA=LLON DE\ MIA=S KAI\ €TH=S AU)TH=S U(PH=RXON PROAIRE/SEWS KAI\ GNW/MHS: KAI\ E)/TI MA=LLON EI)PEI=N, W(S €OU)DE\ O(/LWS QEO/S TIS H)=N OU)DE/ TIS A)GAQO\S DAI/MWN O( PA/LAI PRO\S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN KATA\ PO/LEIS TE KAI\ XW/RAS PROSKUNOU/MENOS. PW=S GA\R A)\N GE/NOITO/ €POTE TW=| A)GAQW=| TO\ FAU=LON FI/LON, EI) MH\ KAI\ FWTO\S KAI\ SKO/TOUS KRA=SIN DU/-€NASQAI MI/AN FAI/H TIS A)\N GENE/SQAI; PO/SW| DE\ KREI/TTWN O( PARA\ A)NQRW/POIS €LOGISMO\S TW=N NENOMISME/NWN QEW=N, MHDE\ FAU/LOIS DAI/MOSIN XRH=NAI QU/EIN €PARAKELEUO/MENOS; LE/GEI D' OU)=N O( PRO/SQEN EI)RHME/NOS SUGGRAFEU/S, E)N OI(=S E)/FHSEN €MH\ DEI=N ZW|OQUTEI=N, O(/TI MHDE\ FAU/LOIS DAI/MOSIN QUTE/ON, TOU=TON TO\N TRO/PON: ôÿ@{1IQ#. *O*T*I *M*H *D*E*I *T*O*I*S *P*O*N*H*R*O*I*S *D*A*I*M*O*S*I *Q*U*E*I*N}1 @$8"*DIO\ SUNETO\S A)NH\R KAI\ SW/FRWN EU)LABHQH/SETAI TOIAU/TAIS XRH=SQAI QU-€SI/AIS, DI' W(=N E)PISPA/SETAI PRO\S E(AUTO\N TOU\S TOIOU/TOUS, SPOUDA/SEI DE\ KAQAI/- @1€REIN TH\N YUXH\N PANTOI/WS: KAQARA=| GA\R YUXH=| OU)K E)PITI/QENTAI, DIA\ TO\ AU)TOI=S A)NO/-€MOION. EI) DE\ TAI=S PO/LESIN A)NAGKAI=ON KAI\ TOU/TOUS A)POMEILI/SSESQAI, OU)DE\N PRO\S €H(MA=S: TAU/TAIS GA\R KAI\ PLOU=TOS KAI\ TA\ E)KTO\S KAI\ TA\ SWMATIKA\ A)GAQA\ EI)=NAI €NENO/MISTAI, KAI\ TA\ E)NANTI/A KAKA/, O)LIGOSTO\N D' E)N AU)TAI=S TO\ TH=S YUXH=S E)PIME-€LOU/MENON."$ €@*TOU/TOIS E(CH=S E)PA/GEI LE/GWN: ôÿ@{1K#. *O*P*W*S *A*N*A*K*E*I*S*Q*A*I *D*E*I *T*W*I *E*P*I *P*A*N*T*W*N *Q*E*W*I}1 @$8"*(HMEI=S DE\ KATA\ DU/NAMIN OU) DEHSO/MEQA W(=N OU(=TOI PARE/XOUSIN, A)LL' E)/K TE €YUXH=S E)/K TE TW=N E)KTO\S PA=SAN SPOUDH\N POIOU/MEQA QEW=| ME\N KAI\ TOI=S A)MF' €AU)TO\N O(MOIOU=SQAI [1O(\ GI/NETAI DI' A)PAQEI/AS KAI\ TH=S PERI\ TW=N O)/NTWS O)/NTWN €DIHRQRWME/NHS DIALH/YEWS KAI\ PRO\S AU)TA\ KAI\ KAT' AU)TA\ ZWH=S]1, PONHROI=S DE\ €A)NQRW/POIS KAI\ DAI/MOSIN KAI\ O(/LWS PANTI\ TW=| XAI/RONTI TW=| QNHTW=| TE KAI\ U(LIKW=| €A)NOMOIOU=SQAI." @"*(\ON DE\ H(MEI=S U(POGRA/FOMEN FILO/SOFON A)FISTA/MENON TW=N E)KTO/S, EI)KO/TWS €FAME\N MH\ E)NOXLH/SEIN DAI/MOSIN MHDE\ MA/NTEWN DEH/SESQAI MHDE\ SPLA/GXNWN €ZW/|WN. W(=N GA\R E(/NEKA AI( MANTEI=AI, TOU/TWN OU(=TOS MEMELE/THKEN A)FI/STASQAI. €OU)/TE GA\R EI)S GA/MON KAQI/HSIN, I(/NA PERI\ GA/MOU TO\N MA/NTIN E)NOXLH/SH|, OU)K EI)S €E)MPORI/AN, OU) PERI\ OI)KE/TOU, OU) PERI\ KLOPH=S KAI\ TH=S A)/LLHS PARA\ A)NQRW/POIS €DOCOKOPI/AS. PERI\ W(=N DE\ ZHTEI=, MA/NTIS ME\N OU)DEI\S OU)DE\ SPLA/GXNA ZW/|WN MH-€NU/SEI TO\ SAFE/S: AU)TO\S DE\ DI' E(AUTOU=, W(S LE/GOMEN, PROSIW\N TW=| QEW=|, O(\S E)N TOI=S €A)LHQINOI=S AU)TOU= SPLA/GXNOIS I(/DRUTAI, PERI\ TOU= AI)WNI/OU BI/OU LH/YETAI TA\S U(PO-€QH/KAS, O(/LOS E)KEI= SURREU/SAS."$ @1 @*SAFE/STATA DH\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS E)CE/FHNEN TI/NWN H(GEI=SQAI XRH\ TA\ €MANTEI=A KAI\ TA\S DIA\ QUTIKH=S E)RWTH/SEIS TA/S TE PARA\ TOI=S POLLOI=S QAUMAZOME/NAS €PERI\ TW=N A)DH/LWN PROGNW/SEIS. PA/NTA GA\R TAU=TA, DOCOKOPI/AS O)NOMA/SAS, W(S A)\N U(PO\ DAIMO/NWN PONHRW=N E)NERGOU/MENA A)POBA/LLEI. TO\N GOU=N PERI\ FAU/LWN €DAIMO/NWN DIECIW\N LO/GON KAI\ FA/SKWN TO\N SUNETO\N A)/NDRA KAI\ SW/FRONA MH/ €POTE TOU/TOIS E(AUTO\N E)PIDOU=NAI MHD' E)PISPA/SASQAI EI)S E(AUTO\N DIA\ TW=N QU-€SIW=N TOU\S TOIOU/TOUS, E(CH=S E)PISUNA/PTEI LE/GWN TO\N FILO/SOFON MHDE\ MANTEI/WN €DEH/SESQAI MHDE\ SPLA/GXNWN ZW/|WN KAI\ TW=N PARAPLHSI/WN, W(S A)\N TH=S DAI-MONIKH=S O)/NTWN KAKOTEXNI/AS. EI) DH\ OU)=N KATA\ TAU=TA EU)LABHTE/ON TW=| SUNETW=| €KAI\ SW/FRONI TOIAU/TAIS XRH=SQAI QUSI/AIS, DI' W(=N E)PISPA/SETAI PRO\S E(AUTO\N €TOU\S DAI/MONAS [1AU(=TAI D' H)=SAN AI( DI' AI(MA/TWN E)KXU/SEWS KAI\ DI' A)LO/GWN €ZW/|WN SFAGH=S]1, OU)DEI\S A)\N E)NDI/KWS R(HQEI/H SW/FRWN KAI\ SUNETO\S TW=N PA/LAI €ZW|OQUTOU/NTWN TOI=S DAI/MOSIN KAI\ POLU\ MA=LLON TW=N A)NQRWPOQUTOU/NTWN. @H(/LW DE\ TA\ PANTAXOU= PA/NTA SXEDO\N EI)PEI=N E)/QNH, PRO/SQEN H)\ TO\N H(ME/TERON €*SWTH=RA EI)S A)NQRW/POUS A)NADEIXQH=NAI, TOU\S FAU/LOUS I(LEOU/MENA DAI/MONAS TAI=S €KATA\ PA/NTA TO/PON E)PITELOUME/NAIS A)NQRWPOQUSI/AIS. OU)DEI\S A)/RA TOU/TWN SUNETO\S H)=N KAI\ SW/FRWN. O( ME\N OU)=N KOINO\S KAI\ A)NQRW/PINOS LOGISMO\S E(PO/MENOS €O)RQW=| LO/GW| PANTI\ TW=| SUNETW=| KAI\ SW/FRONI DIARRH/DHN PROKHRU/TTEI MH\ XRH=-€SQAI QUSI/AIS E)PI\ QERAPEI/A| TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN, SPOUDA/ZEIN DE\ KAQAI/-€REIN TH\N YUXH\N PANTOI/WS: KAQARA=| GA\R YUXH=| MH\ E)PITI/QESQAI, DIA\ TO\ AU)-TOI=S A)NO/MOION. O( DE\ QEO\S AU)TOI=S O( *)APO/LLWN [1PA/LIN GA\R A)NQRW/POIS €TOU=TON PARABLHTE/ON KAI\ DEIKTE/ON O(/SON TOU= O)RQOU= LEI/PETAI LOGISMOU=]1 PROS-€TA/TTEI TW=| PONHRW=| DAI/MONI QU/EIN, OU)K A)/LLWS H)\ DHLADH\ FI/LOS W)\N AU)TW=|: €KAKW=| DE\ TO\ O(/MOION FI/LON. TOU/TOU DE\ MA/RTUS O( KAI\ PRO/SQEN E)N OI(=S E)PE/GRAYEN €$8"*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"$ W(=DE I(STORW=N PRO\S LE/CIN: @1 ô±ÿ{1KA#. *W*S *O *A*P*O*L*L*W*N *T*W*I *P*O*N*H*R*W*I *D*A*I*M*O*N*I *P*R*O*S*T*A*T*T*E*I €*Q*U*E*I*N}1 @$8"*SPEU/DONTOS GOU=N TOU= PROFH/TOU AU)TOPTH=SAI TO\ QEI=ON KAI\ E)PEIGOME/NOU €O( *)APO/LLWN A)DU/NATON E)/FH TO\ TOIOU=TO PRI\N LU/TRA TW=| PONHRW=| DAI/MONI DOU=NAI. €LE/GEI DE\ OU(/TWS: €@@LU/TRA DI/DOU GAI/HS PATRI/HS OI)KH/TORI SEMNW=|, €@@PRW=TA XOA/S, METE/PEITA PURH\N H)D' AI(=MA KELAINO\N €@@OI)/NOU PAMME/LANO/S [2T']2 O)I/+WN Q' A(/MA LEUKA\ R(E/EQRA. €$8KAI\ SAFE/STERON EI)=PEN PERI\ TW=N AU)TW=N: €@@OI)=NON KAI\ GA/LA BA/LLE KAI\ U(/DATOS A)GLAO\N EI)=DOS €@@KAI\ CU/LA KARPO\N E)/XONTA DIOGNH/TWN A)KULAI/WN: €@@SPLA/GXNA DE\ KATQE/MENOS LIPAROI=S A(/MA NA/MASI SPE/NDE. €$8META\ POI/AS DE\ EU)XH=S, E)RWTHQEI\S H)/RCATO ME/N, OU) MH\N E)PLH/RWSEN, OU(/TWS EI)PW/N: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨”ˆŒ@@DAI=MON A)LITRONO/WN YUXW=N DIA/DHMA LELOGXW/S, €@@H)ERI/WN U(PE/NERQE MUXW=N XQONI/WN T' E)FU/PERQEN."$ @*TAU=TA ME\N O( QAUMA/SIOS QEO/S, MA=LLON DE\ TO\ POLUPLANE\S DAIMO/NION. TA\ €DE\ TOU= KATA\ FU/SIN LOGISMOU= TA)NANTI/A, KAQAI/REIN TH\N YUXH/N, A)LLA\ MH\ QU-€SI/AIS E)PISPA=SQAI TOU\S PONHROU\S DAI/MONAS PARAKELEUO/MENA: KAQARA=| GA\R €YUXH=| MH\ E)PITI/QESQAI DIA\ TO\ AU)TOI=S A)NO/MOION. EI) DE\ DH\ SUNETO\S EI)=NAI KAI\ €SW/FRWN A)NH\R O)RQW=S E)KRI/QH O( EU)LABH\S KAI\ MH\ QU/WN DAI/MOSIN, O( TOI=S PONH-€ROI=S QU/EIN DIA\ TOU= XRHSMOU= PARAINW=N TI/S A)\N EU)LO/GWS KAI\ POTAPO\S NOMISQEI/H @1 SOI\ KATALEI/PW SKOPEI=N. E)NTEU=QEN DE\ A)NADRAMO/NTI PROFANE\S E)/STAI POI=OI/ €TINES U(PH=RXON TH\N TOU= TRO/POU FU/SIN OI( TAI=S A)NQRWPOQUSI/AIS XAI/RONTES, €H)\ OI( TOU/TOIS PA=N TO\ A)NQRW/PINON GE/NOS PA/LAI PRO/TERON KATADEDOULWME/NOI. €EI) DE\ LE/GOI TIS MH\ FAU=LON EI)=NAI TO\N TH=S A)NQRWPOQUSI/AS TRO/PON, O)RQO/TATA €D' U(PO\ TW=N PALAIW=N TELEI=SQAI, W(/RA TOI=S NU=N KATAME/MFESQAI PA=SIN, O(/TI €MHDEI\S O(MOI/WS TOI=S PATRA/SIN EU)SEBEI=. ô±ÿ{1KB#. *W*S *O*U*D*E*I*S *A*L*L*O*S *T*W*N *E*C *A*I*W*N*O*S *H *M*O*N*O*S *O *S*W*T*H*R €*K*A*I *K*U*R*I*O*S *H*M*W*N *T*O *P*A*N *A*N*Q*R*W*P*W*N *G*E*N*O*S *T*H*S *D*A*I-€*M*O*N*I*K*H*S *H*L*E*U*Q*E*R*W*S*E *P*L*A*N*H*S}1 @*EI) D' E)MFRO/NWS OI( KAQ' H(MA=S TH=S A)PHNOU=S KAI\ A)GRI/AS W)MO/THTOS TH\N €A)POSTROFH\N E)POIH/SANTO, TW=N PALAIW=N OU)DEI\S H)=N A)/RA SOFO/S, TOU\S PONHROU\S €DAI/MONAS TAI=S A)NQRWPOKTONI/AIS MEILISSO/MENOS. A)LLA\ GA\R KAI\ TUFLW=|, FASI/, €DH=LON W(S OU)/TE QEOI\ EI)=EN A)\N OU)/TE A)GAQOI\ DAI/MONES OI( PA/LAI PRO\S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN QEOLOGOU/MENOI, PORRWTA/TW DE\ TOU= A)GAQOU= E)CW|KISME/NOI. DIO\ €KAI\ E)NDI/KWS QEOMA/XOI TINE\S KAI\ A)SEBEI=S LEXQEI=EN, TO\N PA/NTA LUMHNA/MENOI BI/ON, €W(=N E)C AI)W=NOS OU)DEI\S H)\ MO/NOS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU= €PA=SIN A)NQRW/POIS TH\N FUGH\N PROECE/NHSEN, EU)AGGELIZO/MENOS O(MOU= PA/NTAS €*(/ELLHNA/S TE KAI\ BARBA/ROUS QERAPEI/AN TH=S PATRIKH=S NO/SOU KAI\ TH=S PIKRA=S €KAI\ PALAIOTA/THS DOULEI/AS E)LEUQERI/AN: E)F' H(\N SPEU/DEIN O( TH=S EU)AGGELIKH=S €A)PODEI/CEWS PARORMA=| LO/GOS, MEGA/LH| TH=| FWNH=| TOI=S PA=SIN EI)S E)CA/KOUSTON €BOW=N: $8"PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME, EU)AGGELI/SASQAI €PTWXOI=S A)PE/STALKE/N ME, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, €I)A/SASQAI TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN."$ KAI\ PA/LIN: $8"E)CAGAGEI=N E)K DE-SMW=N PEPEDHME/NOUS KAI\ E)C OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI."$ TAU=- @1€TA GA\R A)/NWQEN E)K PALAIOU= TA\ QEI=A W(S A)LHQW=S PAR' *(EBRAI/OIS E)QE/SPIZEN LO/GIA, €TH\N H(MW=N TW=N PA/LAI TUFLW=N TA\S YUXA\S KAI\ DAIMO/NWN PONHRW=N POLUPLO/-€KOIS DESMOI=S PEPEDHME/NWN A)POLU/TRWSIN EU)AGGELIZO/MENA. O(/QEN EI)KO/TWS €TOU\S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOU\S PRO\S TOU= SWTHRI/OU KATAUGASQE/NTES LO/GOU, €SW/FRONE/S TE KAI\ SUNETOI\ KAI\ EU)LABEI=S GENO/MENOI KAI\ PA/NTWN E)LEU/QEROI KA-€KW=N, OU)/TE QU/SOMEN OU)/TE DOULEU/SOMEN TOI=S TW=N E)QNW=N NENOMISME/NOIS QEOI=S, OI(\ €DH\ KAI\ H(MW=N TO\ PRI\N KATETURA/NNOUN: A)XQE/NTES DE\ KAI\ PROSAXQE/NTES U(PO\ TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS TW=| MO/NW| KAI\ A)LHQEI= QEW=|, TW=| DH\ KAI\ DESPO/TH| €KAI\ TROFEI= SWTH=RI/ TE KAI\ EU)ERGE/TH| KAI\ E)/TI POIHTH=| KAI\ DHMIOURGW=| KAI\ PAM-€BASILEI= TW=N O(/LWN, MO/NON TOU=TON A)LHQH= QEO\N H(GHSO/MEQA KAI\ MO/NW| TO\ PROSH=KON €A)PONEMOU=MEN SE/BAS, MO/NON GERAI/RONTES KAI\ MO/NON AU)TO\N EU)SEBOU=NTES, OU)X €H(=| TOI=S DAI/MOSIN FI/LON, A)LL' H(=| TW=| PRO\S AU)TOU= KATAPEMFQE/NTI PA/NTWN A)NQRW/-PWN SWTH=RI DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS PARADE/DOTAI. TAU/-€TH DE\ QEOSEBOU=NTES DIW/COMEN KAI\ A)PELA/SOMEN E(AUTW=N, POLLOU= DEI= FOBHQH-€SO/MEQA, TOU\S PONHROU\S DAI/MONAS DI' A(GNEI/AS KAI\ KAQAROU= TRO/POU BI/OU TE €SW/FRONOS KAI\ PANARE/TOU, TOU= DH\ PRO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIWRISME/NOU: €KAQARA=| GA\R MH\ DU/NASQAI YUXH=| PLHSIA/ZEIN DIA\ TO\ A)NO/MOION W(MOLOGEI=TO. €A)LL' OU)DE\ MANTEI/AS KAI\ XRHSMW=N DEHSO/MEQA OU)DE\ SPLA/GXNA ZW/|WN DIEREUNH/SO-€MEN OU)DE/ TI TW=N DIA\ DAIMONIKH=S KINH/SEWS E)NERGOUME/NWN POLUPRAGMONH/SO-MEN. W(=N GA\R E(/NEKA TAU=TA TOI=S POLLOI=S SPOUDA/ZETAI, TOU/TWN H(MI=N €A)FI/STASQAI MELETA=N O( TOU= *XRISTOU= LO/GOS DIESTEI/LATO, MO/NWN DE\ E)KEI/NWN €E)FI/ESQAI PROU)/TREYEN, PERI\ W(=N A)LHQW=S MA/NTIS ME\N OU)DEI\S OU)DE\ SPLA/GXNA €ZW/|WN MHNU/SEI TO\ SAFE/S, AU)TO\S DE\ MO/NOS O( TOU= QEOU= LO/GOS, O( E)N TOI=S A)LHQI-€NOI=S E)NOIKW=N SPLA/GXNOIS TW=N OI(/WN TE AU)TO\N DI' A)/KRAN YUXH=S KAQARO/THTA €E)/NDON E)N E(AUTOI=S XWREI=N. PERI\ W(=N FHSI/ POU E)N TOI=S I(EROI=S GRA/MMASIN: $8"E)NOIKH/SW €E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N QEO/S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ €MOI LAO/S."$ @1 @*TAU=TA ME\N OU)=N TA\ A)PO\ TOU= PERI\ QUSIW=N TO/POU A)PELEGKTIKA\ TH=S TW=N €DAIMO/NWN MOXQHRI/AS. A)/KOUE DE\ OI(=A PERI\ TW=N AU)TW=N AU)=QIS O( $8*PERI\ TH=S TW=N €E)MYU/XWN A)POXH=S$ SUGGRAFEU\S I(STOREI=, DIARRH/DHN O(MOLOGW=N TOU\S PONHROU\S €DAI/MONAS E)N SXH/MASI PLEI/OSIN E)NTUPOUME/NOUS KAI\ PANTOI/AS MORFA\S XARA-€KTHRI/ZONTAS LANQA/NEIN KAI\ E)CAPATA=N TOU\S POLLOU\S TW=N A)NQRW/PWN. A)GAQW=N €GA/R, FHSI/N, U(PODUO/MENOI PRO/SWPA KAI\ PROSETAIRIZO/MENOI TA\ PLH/QH DIA\ €TOU= TA\S E)PIQUMI/AS TW=N A)NQRW/PWN E)KKAI/EIN, TOU\S A)NWTA/TW QEOU\S E(AUTOU\S €E)PIFHMI/ZESQAI BOU/LONTAI. TOSOU=TO/N TE AU)TOU/S FHSIN I)SXU=SAI W(S A)PATH=SAI €KAI\ TOU\S SOFWTA/TOUS TW=N *(ELLH/NWN POIHTA/S TE KAI\ FILOSO/FOUS, OU(\S KAI\ O(MO-€LOGEI= TH=S TOU= PLH/QOUS GEGONE/NAI DIASTROFH=S AI)TI/OUS: O(/TI TE E)C AU)TW=N PA=SA €GOHTEI/A SUNE/STH KAI\ TA\ PRO\S H(DONH\N A)NQRW/POIS DI' AU)TW=N PROCENEI=TAI: €O(/PWS TE QEOI\ EI)=NAI BOU/LONTAI, DAI/MONES O)/NTES FAU=LOI: KAI\ W(S H( PROESTW=SA €AU)TW=N DU/NAMIS DOKEI= QEO\S EI)=NAI O( ME/GISTOS. TAU=TA DH\ O( *PORFU/RIOS PA/NTA €TOU=TON I(STOREI= TO\N TRO/PON: ôÿ@{1KG#. *T*I*S *O *T*R*O*P*O*S *T*H*S *D*A*I*M*O*N*I*K*H*S *E*N*E*R*G*E*I*A*S}1 @$8"*(/OSAI DE\ YUXAI\ TOU= SUNEXOU=S PNEU/MATOS OU) KRATOU=SIN, A)LL' W(S TO\ €POLU\ KAI\ KRATOU=NTAI, DIA\ TOU=TO A)/GONTAI/ TE KAI\ FE/RONTAI LI/AN, O(/TAN AI( TOU= €PNEU/MATOS O)RGAI/ TE KAI\ E)PIQUMI/AI TH\N O(RMH\N LA/BWSIN: AU(=TAI DE\ AI( YUXAI\ DAI/MONES ME\N KAI\ AU)TAI/, KAKOERGOI\ D' A)\N EI)KO/TWS LE/GOINTO. KAI/ EI)SIN OI( SU/MPAN-€TES, OU(=TOI/ TE KAI\ OI( TH=S E)NANTI/AS DUNA/MEWS, A)O/RATOI KAI\ TELE/WS A)NAI/SQHTOI €AI)SQH/SESIN A)NQRWPI/NAIS. OU) GA\R STEREO\N SW=MA PERIBE/BLHNTAI OU)DE\ MORFH\N @1 €PA/NTES MI/AN, A)LL' H)\ E)N SXH/MASIN PLEI/OSIN E)KTUPOU/MENAI/ TE KAI\ XARAKTHRI/-€ZOUSAI TO\ PNEU=MA AU)TW=N AI( MORFAI\ TOTE\ ME\N E)PIFAI/NONTAI, TOTE\ DE\ A)FANEI=S EI)SIN, E)NI/OTE DE\ KAI\ METABA/LLOUSIN TA\S MORFA\S OI(/ GE XEI/ROUS. TO\ DE\ PNEU=MA, €H(=| ME/N E)STI SWMATIKO/N, PAQHTIKO/N E)STIN KAI\ FQARTO/N: TW=| DE\ U(PO\ TW=N YUXW=N €OU(/TWS DEDE/SQAI, W(/STE TO\ EI)=DOS AU)TW=N DIAME/NEIN PLEI/W XRO/NON, OU) MH/N E)STIN €AI)W/NION: KAI\ GA\R A)PORREI=N AU)TOU= TI SUNEXW=S EI)KO/S E)STI KAI\ TRE/PESQAI. @E)N SUMMETRI/A| ME\N OU)=N TA\ TW=N A)GAQW=N W(S KAI\ TA\ SW/MATA TW=N FAINOME/NWN, €TW=N DE\ KAKOPOIW=N A)SU/MMETRA, OI(\ PLE/ON TW=| PAQHTIKW=| NE/MONTES TO\N PERI/GEION €TO/PON OU)DE\N O(/ TI TW=N KAKW=N OU)K E)PIXEIROU=SIN DRA=N. BI/AION GA\R O(/LWS KAI\ U(/POU-€LON E)/XONTES H)=QOS E)STERHME/NON TE TH=S FULAKH=S TH=S A)PO\ TOU= KREI/TTONOS DAIMO-€NI/OU, SFODRA\S KAI\ AI)FNIDI/OUS, OI(=ON E)NE/DRAS, W(S TO\ POLU\ POIOU=NTAI TA\S E)MPTW/-€SEIS, PH= ME\N LANQA/NEIN PEIRW/MENOI, PH= DE\ BIAZO/MENOI."$ @*KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: €@$8"*TAU=TA DE\ KAI\ TA\ O(/MOIA POIOU=SIN METASTH=SAI H(MA=S E)QE/LONTES A)PO\ TH=S €O)RQH=S E)NNOI/AS TW=N QEW=N KAI\ E)F' E(AUTOU\S E)PISTRE/YAI. PA=SIN GA\R TOI=S OU(/TWS €A)NOMOLO/GWS KAI\ A)KATALLH/LWS GIGNOME/NOIS AU)TOI\ XAI/ROUSIN KAI\ W(/SPER U(PO-€DU/NTES TA\ TW=N A)/LLWN QEW=N PRO/SWPA TH=S H(METE/RAS A)BOULI/AS A)POLAU/OUSIN, €PROSETAIRIZO/MENOI TA\ PLH/QH DIA\ TOU= TA\S E)PIQUMI/AS TW=N A)NQRW/PWN E)KKAI/EIN €E)/RWSI KAI\ PO/QOIS PLOU/TWN KAI\ DUNASTEIW=N KAI\ H(DONW=N KENODOCI/AIS TE AU)=, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ´¨––E)C W(=N STA/SEIS KAI\ PO/LEMOI FU/ONTAI KAI\ TA\ SUGGENH= TOU/TWN. TO\ DE\ PA/NTWN €DEINO/TATON, E)PANABAI/NOUSIN E)K TW=NDE KAI\ TA\ O(/MOIA A)NAPEI/QOUSIN KAI\ PERI\ €TW=N MEGI/STWN QEW=N, ME/XRI TOU= KAI\ TO\N A)/RISTON QEO\N TOU/TOIS TOI=S E)GKLH/MASIN €U(PA/GEIN: W(=| DH\ KAI\ TETARA/XQAI FASI\N PA/NT' A)/NW KA/TW. PEPO/NQASIN DE\ TOU=TO OU)K I)DIW=TAI MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N FILOSOFI/A| DIATRIBO/NTWN OU)K O)LI/GOI. H( D' €AI)TI/A DI' A)LLH/LWN GE/GONEN. KAI\ GA\R TW=N FILOSOFOU/NTWN OI( MH\ A)POSTA/NTES TH=S @1 €KOINH=S FORA=S EI)S TA\ AU)TA\ TOI=S PLH/QESIN SUNE/BHSAN: KAI\ PA/LIN AU)= TA\ PLH/QH €SU/MFWNA TAI=S AU(TW=N DO/CAIS PARA\ TW=N DOKOU/NTWN SOFW=N A)KOU/ONTA E)PERRW/-SQH FRONEI=N E)PI\ MA=LLON PERI\ TW=N QEW=N TA\ TOIAU=TA. TO\ ME\N GA\R POIHTI-€KO\N KAI\ PROSECE/KAUSEN TA\S U(POLH/YEIS TW=N A)NQRW/PWN TW=| XRH=SQAI FRA/SEI €PRO\S E)/KPLHCIN KAI\ GOHTEI/AN PEPOIHME/NH| KH/LHSI/N TE E)MPOIH=SAI KAI\ PI/STIN €PERI\ TW=N A)DUNATWTA/TWN DUNAME/NH|, DE/ON E)MPE/DWS PEPEI=SQAI O(/TI OU)/TE TO\ A)GA-€QO\N BLA/PTEI POTE\ OU)/TE TO\ KAKO\N W)FELEI=. OU) GA\R QERMO/THTOS, W(/S FHSIN *PLA/-€TWN, TO\ YU/XEIN, A)LLA\ TOU= E)NANTI/OU OU)DE\ YUXRO/THTOS TO\ QERMAI/NEIN, A)LLA\ TOU= E)NANTI/OU: OU(/TWS OU)DE\ TOU= DIKAI/OU TO\ BLA/PTEIN. DIKAIO/TATON DE\ DH/POU €FU/SEI PA/NTWN TO\ QEI=ON, E)PEI\ OU)D' A)\N H)=N QEI=ON. OU)KOU=N A)POTETMH=SQAI DEI= TAU/-€THN TH\N DU/NAMIN KAI\ MOI=RAN TW=N DAIMO/NWN TW=N A)GAQOERGW=N. H( GA\R BLA/PTEIN €PEFUKUI=A/ TE KAI\ BOULOME/NH E)NANTI/A TH=| A)GAQOERGW=|: TA\ D' E)NANTI/A PERI\ TO\ AU)TO\ €OU)K A)/N POTE GE/NOITO."$ @*KAI\ AU)=QIS: €@$8"*DIA\ ME/NTOI TW=N E)NANTI/WN KAI\ H( PA=SA GOHTEI/A E)PITELEI=TAI: TOU/TOUS €GA\R MA/LISTA KAI\ TO\N PROESTW=TA AU)TW=N E)KTIMW=SIN OI( TA\ KAKA\ DIA\ TW=N GOH-TEIW=N DIAPRATTO/MENOI. PLH/REIS GA\R PA/SHS FANTASI/AS KAI\ A)PATH=SAI I(KA-€NOI\ DIA\ TH=S TERATOURGI/AS. DIA\ TOU/TWN FI/LTRA KAI\ E)RWTIKA\ KATASKEUA/ZOUSIN €OI( KAKODAI/MONES: PA=SA GA\R A)KOLASI/A KAI\ PLOU/TWN E)LPI\S KAI\ DO/CHS DIA\ TOU/TWN, KAI\ MA/LISTA H( A)PA/TH. TO\ GA\R YEU=DOS TOU/TOIS OI)KEI=ON: BOU/LONTAI GA\R EI)=NAI €QEOI\ KAI\ H( PROESTW=SA AU)TW=N DU/NAMIS DOKEI=N QEO\S EI)=NAI O( ME/GISTOS. OU(=TOI OI( €XAI/RONTES "3LOIBH=| TE KNI/SH| TE"3, DI' W(=N AU)TW=N TO\ PNEUMATIKO\N KAI\ SWMATIKO\N €PIAI/NETAI. ZH=| GA\R TOU=TO A)TMOI=S KAI\ A)NAQUMIA/SESIN, POIKI/LWS DIA\ TW=N POIKI/-€LWN, KAI\ DUNAMOU=TAI TAI=S E)K TW=N AI(MA/TWN KAI\ SARKW=N QUSI/AIS."$ @1 @*DIA\ DH\ TOU/TWN A)KHKO/AMEN O(MOLOGOU/NTWN O(/TI MH\ MO/NON OI( PAR' *(/ELLHSI €POIHTAI\ PROSECE/KAUSAN TA\S U(POLH/YEIS TW=N A)NQRW/PWN TA\S PERI\ TW=N FAU/LWN €DAIMO/NWN W(S PERI\ QEW=N KAI\ A)GAQW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N FILOSOFI/A| DIATRIBO/N-€TWN OI( PERI\ QEOU\S DOKOU=NTES SPOUDAI/WS E)/XEIN, OI(\ KAI\ AU)TOI\ OU) QEOU/S, A)LLA\ €PONHROU\S DAI/MONAS PERIE/PONTES TA\ PLH/QH KAI\ TOU\S DH/MOUS EI)S TH\N O(MOI/AN PLA/NHN E)CETRAXH/LISAN. W(MOLO/GHSE GOU=N SAFW=S O( LO/GOS W(S A)/RA PARA\ €TW=N DOKOU/NTWN SOFW=N A)KOU/ONTA PERI\ QEW=N TA\ PLH/QH SU/MFWNA TAI=S AU(TW=N €DO/CAIS E)PERRW/SQH FRONEI=N E)PI\ MA=LLON W(S PERI\ QEW=N PERI\ TW=N MOXQHRW=N €DAIMO/NWN. KAI\ TAU=TA OU)K E)C H(MW=N KATHGO/RHTAI, A)LL' U(P' AU)TW=N TW=N A)KRI-BE/STATA TA\ OI)KEI=A MA=LLON H)\ H(MEI=S EI)DO/TWN. O( GE/ TOI AU)TO\S SUGGRA-€FEU\S OU) PARE/RGWS O(MILH/SAS TH=| TOU\S POLLOU\S LANQANOU/SH| DEISIDAIMONI/A| €FHSI\ TOU\S PONHROU\S DAI/MONAS BOU/LESQAI EI)=NAI QEOU\S KAI\ A)GAQW=N DO/CAN €E)/XEIN PAR' A)NQRW/POIS: TI/S TE H( PROESTW=SA AU)TW=N DU/NAMIS TUGXA/NEI, O( €AU)TO\S PA/LIN DIASAFH/SEI, TOU\S A)/RXONTAS TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN LE/GWN €EI)=NAI TO\N *SA/RAPIN KAI\ TH\N *(EKA/THN [1H( DE\ QEI/A GRAFH\ TO\N *BEELZEBOU/L]1. A)/KOUE €DE\ O(/PWS KAI\ PERI\ TOU/TOU GRA/FEI E)N TOI=S $8"*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS."$ ô±ÿ@{1KD#. *P*E*R*I *T*W*N *P*O*N*H*R*W*N *D*A*I*M*O*N*W*N *K*A*I *T*I*N*E*S €*E*I*S*I*N *A*U*T*W*N *O*I *A*R*X*O*N*T*E*S}1 @$8"*TOU\S DE\ PONHROU\S DAI/MONAS OU)K EI)KH= U(PO\ TO\N *SA/RAPIN U(POPTEU/OMEN €OU)D' E)K TW=N SUMBO/LWN MO/NON A)NAPEISQE/NTES, A)LL' O(/TI TA\ MEILI/GMATA KAI\ TA\ TOU/- @1€TWN A)POTRO/PAIA PRO\S TO\N *PLOU/TWNA GI/NETAI, W(S E)N TW=| PRW/TW| E)DEI/KNUMEN. O( €AU)TO\S DE\ TW=| *PLOU/TWNI O( QEO\S KAI\ DIA\ TOU=TO MA/LISTA DAIMO/NWN A)/RXWN KAI\ SU/MBOLA DIDOU\S PRO\S TH\N TOU/TWN E)/LASIN. OU(=TOS GOU=N KAI\ TOI=S I(KE/TAIS €E)DH/LWSEN W(S PA=SI ZW/|OIS O(MOIOU/MENOI PROSI/ASIN TOI=S A)NQRW/POIS: O(/QEN KAI\ €PAR' *AI)GUPTI/OIS KAI\ PARA\ *FOI/NICI KAI\ O(/LWS PARA\ TOI=S TA\ QEI=A SOFOI=S I(MA/NTES €E)N TOI=S I(EROI=S E)PIRRH/SSONTAI KAI\ ZW=|A PROSOUDI/ZETAI PRO\ TH=S QRHSKEI/AS TW=N €QEW=N, E)CELAUNO/NTWN TW=N I(ERE/WN TOU/TOUS DIA\ TOU= DOU=NAI PNEU=MA H)\ AI(=MA ZW/|WN €KAI\ DIA\ TH=S TOU= A)E/ROS PLHGH=S, I(/NA TOU/TWN A)PELQO/NTWN PAROUSI/A TOU= QEOU= GE/NHTAI. KAI\ OI)=KOS DE\ PA=S MESTO\S KAI\ DIA\ TOU=TO PROKAQAI/ROUSIN KAI\ €E)KBA/LLOUSI TOU/TOUS, O(/TAN QEO\N KATAKALW=SIN: KAI\ TA\ SW/MATA TOI/NUN MESTA\ €A)PO\ TOU/TWN: KAI\ GA\R MA/LISTA TAI=S POIAI=S TROFAI=S XAI/ROUSIN. SITOUME/NWN GA\R €H(MW=N PROSI/ASI KAI\ PROSIZA/NOUSI TW=| SW/MATI, KAI\ DIA\ TOU=TO AI( A(GNEI=AI, OU) €DIA\ TOU\S QEOU\S PROHGOUME/NWS, A)LL' I(/N' OU(=TOI A)POSTW=SIN. MA/LISTA DE\ AI(/MATI €XAI/ROUSI KAI\ TAI=S A)KAQARSI/AIS KAI\ A)POLAU/OUSI TOU/TWN EI)SDU/NONTES TOI=S XRWME/-NOIS. O(/LWS GA\R H( E)PI/TASIS TH=S PRO/S TI E)PIQUMI/AS KAI\ H( TOU= PNEU/MATOS €TH=S O)RE/CEWS O(RMH\ A)LLAXO/QEN OU) SFODRU/NETAI H)\ E)K TH=S TOU/TWN PAROUSI/AS: €OI(\ KAI\ EI)S A)SH/MOUS FQO/GGOUS KAI\ FU/SAS A)NAGKA/ZOUSI TOU\S A)NQRW/POUS E)MPI/-PTEIN DIA\ TH=S SUNAPOLAU/SEWS TH=S MET' AU)TW=N GIGNOME/NHS. O(/POU GA\R PNEU/-€MATOS PLEI/ONOS O(LKH/, H)\ TH=S GASTRO\S E)C H(DUPAQEI/AS PEPRHSME/NHS H)\ TH=S PRO-€QUMI/AS DI' H(DONH=S E)PI/TASIN E)KFUSW/SHS KAI\ POLU\ TO\ E)/CWQEN SPW/SHS, E)KEI= €PAROUSI/A TW=N TOIOU/TWN PNEUMA/TWN SOI DHLOU/SQW. A)/XRI TOU/TWN TOLMA=| FU/SIS €A)NQRW/POU EU(RI/SKEIN TA\S PERI\ AU(TH=S SUNESTW/SAS PAGI/DAS: KAI\ GA\R O( QEO\S O(/TAN €EI)SKRIQH=|, POLUPLASIA/ZETAI TO\ PNEU=MA."$ @1 @*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN, W(=N FHSIN A)/RXONTA EI)=NAI €TO\N *SA/RAPIN. KAI\ TH\N *(EKA/THN DE\ TOU/TWN A)/RXEIN O( AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN OU(/TWS: €@$8"*MH/POTE OU(=TOI/ EI)SIN W(=N A)/RXEI O( *SA/RAPIS KAI\ TOU/TWN SU/MBOLON O( TRI/KRA-€NOS KU/WN, TOUTE/STIN O( E)N TOI=S TRISI\ STOIXEI/OIS, U(/DATI, GH=|, A)E/RI, PONHRO\S DAI/-€MWN; OU(\S KATAPAU/SEI O( QEO\S O( E)/XWN U(PO\ XEI=RA. A)/RXEI D' AU)TW=N KAI\ H( *(EKA/TH €W(S SUNE/XOUSA TO\ TRI/STOIXON."$ €@*KAI\ PA/LIN FHSI/N: @$8"*)/ETI PARAQEI\S E(\N XRHSTH/RION, O(/PER AU)TH\ H( *(EKA/TH PEPOI/HTAI, KATA-€PAU/SW TO\N PERI\ TAU/THS LO/GON: €@@H(/D' E)GW/ EI)MI KO/RH POLUFA/SMATOS, OU)RANO/FOITOS, €@@TAURW=PIS, TRIKA/RHNOS, A)PHNH/S, XRUSOBE/LEMNOS, €@@*FOI/BH A)PEIROLEXH/S, FAESI/MBROTOS *EI)LEI/QUIA, €@@TRISTOI/XOU FU/SEWS SUNQH/MATA TRISSA\ FE/ROUSA: €@@AI)QE/RI ME\N PURO/ESSIN E)EIDOME/NH EI)DW/LOIS, €@@H)E/RA D' A)RGENNOI=SI TROXA/SMASIN A)MFIKA/QHMAI: €@@GAI=A D' E)MW=N SKULA/KWN DNOFERO\N GE/NOS H(NIOXEU/EI."$ @*OI(=S E)PILE/GEI O( SUGGRAFEU\S SAFW=S, TI/NES OI( SKU/LAKES: O(/TI OI( PONHROI\ DAI/-€MONES, PERI\ W(=N A)/RTI PEPAU/MEQA LE/GONTES. TOSAU=TA ME\N DH\ KAI\ TAU=TA. PERI\ €DE\ TOU= DAI/MONAS EI)=NAI PONHROU\S A)LHQW=S, A)LL' OU)DE\N A)GAQO\N E)PAGOME/NOUS €TOU\S PARA\ TOI=S POLLOI=S QEOLOGOUME/NOUS FE/RE E)/TI MA=LLON DIA\ PLEIO/NWN KRA-€TU/NWMEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*E>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *P*E*M*P*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *)/ETI PERI\ PONHRW=N DAIMO/NWN EI)=NAI TA\ PARA\ TOI=S E)/QNESI MANTEI=A KAI\ XRHSTH/RIA: €KAI\ W(S KAQH/|RHTAI PA/NTA KAI\ E)KLE/LOIPEN META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH\N €DIDASKALI/AN €B#. *TI/S O( TRO/POS TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS €G#. *(/OTI POLUSXIDH\S KAI\ POLUGNW/MWN H( PERI\ QEW=N TOI=S *(/ELLHSI SUNE/STH DEISIDAIMONI/A €D#. *PERI\ TOU= PONHRW=N DAIMO/NWN EI)=NAI TA\ PARA\ TOI=S E)/QNESI MANTEI=A/ TE KAI\ XRHSTH/RIA €E#. *PERI\ TOU= LANQANOU/SAS DAIMO/NWN PERIE/XEIN I(STORI/AS TA\S MUQIKA\S W(S PERI\ QEW=N DIH-€GH/SEIS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¯Ðéîÿˆ‰#2#. *(WS QANA/TOU POIHTIKOI/ EI)SIN OI( LEGO/MENOI AU)TW=N A)GAQOI\ DAI/MONES €Z#. *(/OTI KAI\ E)RWTIKAI=S H(DUPAQEI/AIS E)CUPHRETOU=NTAI, KAI\ POI/AIS E(/KASTOS AU)TW=N XAI/REI €H#. *(/OTI MAGGANEI/AIS KAQE/LKONTAI KAI\ PARA\ GNW/MHN A)NAGKA/ZONTAI TAI=S A)NQRWPI/NAS €BOULAI=S DOULEU/EIN €Q#. *(/OTI OU)DE\ A)F' E(AUTW=N A)NAXWREI=N DU/NANTAI €I#. *(OPOI/AIS MEQO/DOIS OI( QAUMA/SIOI AU)TW=N QEOI\ TOI=S GO/HSIN U(POTA/TTONTAI €IA#. *(/OTI OI( DAI/MONES, OU(\S DH\ QEOU\S U(PEILH/FASIN, A)NQRW/POUS E)DI/DACAN TA\S OI)KEI/AS PERI-€ERGI/AS €IB#. *(/OTI KAI\ TA\ A)GA/LMATA MAGIKW=S AU)TOI\ KATASKEUA/ZEIN E)DI/DACAN €IG#. *(/OTI KAI\ TA\S MORFA\S TW=N COA/NWN AU)TOI\ KATE/DEICAN €ID#. *(/OTI KAI\ MAGEU/EIN PROTRE/POUSIN €IE#. *(/OTI KAI\ TA\S A)YU/XOUS U(/LAS FILOU=SIN @1 €I#2#. *PERI\ TW=N E)KLELOIPO/TWN XRHSTHRI/WN €IZ#. *PERI\ TOU= KAI\ QNH/SKEIN TOU\S DAI/MONAS, OU(\S DH\ W(S QEOU\S TIMW=SIN €IH#. *PERI\ TW=N PARA\ TOI=S PALAIOI=S *(/ELLHSIN MNHMONEUOME/NWN XRHSTHRI/WN €IQ#. *PRO\S TO\N *)APO/LLW KELEU/SANTA DI\S E(PTA\ PAI=DA/S TE KAI\ KO/RAS SFAGHSOME/NOUS E)KPE/M-€PESQAI *KRHSI\N U(PO\ *)AQHNAI/WN €K#. *(WS POLLOI=S QANA/TOU GE/GONEN AI)/TIOS O( *)APO/LLWN DIA\ TH=S XRHSMW=N A)MFIBOLI/AS €KA#. *(WS KAI\ TW=| *KROI/SW| TH=S OI)KEI/AS A)RXH=S E)KPESEI=N PA/LIN DI' A)MFIBO/LOU XRHSMOU= KATE/STH €AI)/TIOS €KB#. *(WS E)PLA/NWN DIA\ TW=N XRHSMW=N PAI/ZONTES TOU\S E)RWTW=NTAS €KG#. *(/OTI TW=| TH=S A)SAFEI/AS SKO/TW| TH\N SFW=N A)/GNOIAN E)PIKRU/PTONTAI €KD#. *(/OTI MHDE\N DUNA/MENOI BOHQEI=N E)N TAI=S TW=N POLE/MWN SUMFORAI=S DI' A)MFIBO/LWN XRH-€SMW=N E)SOFI/ZONTO KAI\ H)PA/TWN TOU\S PRO/SFUGAS €KE#. *(WS TOU\S XRWME/NOUS AU)TOI=S E)CE/KAION EI)S TO\N KAT' A)LLH/LWN PO/LEMON €K#2#. *TA\ PERI\ *LUKOU/RGOU TOU= *LAKEDAIMONI/WN NOMOQE/TOU O(/TI MH\ QEOU= A)/CIA €KZ#. *(/OTI OU) PERI\ SPOUDAI/WN PRAGMA/TWN TOU\S XRHSMOU\S E)POIOU=NTO €KH#. *(/OTI KOINOI=S KAI\ A)NQRWPI/NOIS LOGISMOI=S TA\ PRAKTE/A SUNEBOU/LEUON €KQ#. *(/OTI KAI\ A)FILOSO/FWS TA\ POLLA\ PARH/|NOUN €L#. *(/OTI KAI\ SUNEMERI/ZONTO TOI=S A)DIKOU=SIN €LA#. *(/OTI KAI\ TOU\S POIHTA\S OU)DE\N FILOSO/FOU BI/OU A)/CION E)PIDEDEIGME/NOUS KATA\ TA\S TW=N €POLLW=N DO/CAS A)KRI/TWS A)NU/MNOUN €LB#. *(/OTI KAI\ PU/KTAS A)/NDRAS KAI\ A)QLHTA\S I)SOQE/OIS TIMAI=S GERAI/REIN PAREKELEU/ONTO €LG#. *(/OTI KAI\ TOU\S TURA/NNOUS E)KOLA/KEUON €LD#. *(/OTI KAI\ TH\N A)/YUXON U(/LHN SE/BEIN PROSE/TATTON @1 ¯ôÿ{1<*E>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *P*O*N*H*R*W*N *D*A*I*M*O*N*W*N *E*I*N*A*I *T*A *P*A*R*A *T*O*I*S €*E*Q*N*E*S*I *M*A*N*T*E*I*A *K*A*I *X*R*H*S*T*H*R*I*A *K*A*I *W*S *K*A*Q*H*I*R*H*T*A*I €*P*A*N*T*A *K*A*I *E*K*L*E*L*O*I*P*E*N *M*E*T*A *T*H*N *T*O*U *S*W*T*H*R*O*S *H*M*W*N €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*N *D*I*D*A*S*K*A*L*I*A*N}1 @*(IKANA\ ME\N KAI\ TA\ PROPARATEQE/NTA SUSTH=SAI H)=N O(/TI MH\ QEOI\ MHD' A)GA-€QOI\ DAI/MONES, PA=N DE\ TOU)NANTI/ON U(PH=RXON OI( PARA\ TOI=S E)/QNESI KATA/ TE PO/LEIS €KAI\ XW/RAS W(S QEOI\ TETIMHME/NOI: OU) LUPEI= DE\ E)K PERIOUSI/AS TH\N AU)TH\N U(PO/QESIN €E)PI\ MA=LLON BEBAIW/SASQAI PLEI/OSIN KAI\ DAYILESTE/ROIS E)LE/GXOIS TH=S TOU/TWN A)PO-€DEI/CEWS TH\N DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS PROCENHQEI=-SAN A(/PASIN A)NQRW/POIS E)LEUQERI/AN TW=N PA/LAI KAKW=N E)KFAINOU/SHS. A)/KOUE €TOIGAROU=N AU)TW=N *(ELLH/NWN O(MOLOGOU/NTWN E)KLELOIPE/NAI AU)TW=N TA\ XRHSTH/-€RIA, OU)D' A)/LLOTE/ POTE E)C AI)W=NOS H)\ META\ TOU\S XRO/NOUS TH=S SWTHRI/OU KAI\ €EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TH\N E(NO\S TOU= PAMBASILE/WS KAI\ DHMIOURGOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SIN FWTO\S DI/KHN PA=SIN A)NQRW/POIS A)NATEILA/SHS. AU)TI/KA €GOU=N MA/LA O(/SON OU)DE/PW PARASTH/SOMEN W(S A)/RA META\ TH\N E)PIFA/NEIAN AU)TOU= €KAI\ QA/NATOI TW=N DAIMO/NWN I(STORH/QHSAN KAI\ TA\ QAUMASTA\ KAI\ PA/LAI BOW/- @1MENA XRHSTH/RIA DIALELOI/PASIN. H)/DH DE\ KAI\ PRO/TERON A)PODE/DEIKTAI O(/TI €DH\ PAU=LAN KAKW=N OU)D' A)/LLOTE/ PW PRO/TERON H)\ META\ TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKA-€LI/AN EI)LH/FASIN AI( PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN W)MW=S KAI\ A)NHLEW=S E)PITELOU/MENAI €TO\ PRI\N A)NQRWPOQUSI/AI: OI(=S E)PI\ TOU= PARO/NTOS PROSQEI=NAI KALO\N O(/TI MH\ MO/NON €E)C E)KEI/NOU TA\ TH=S DAIMONIKH=S A)PE/SBH DEISIDAIMONI/AS, A)LLA\ KAI\ TA\ TH=S TW=N E)Q-NW=N POLUARXI/AS. SXEDO\N GA\R KATA\ PA=SAN PO/LIN KAI\ KW/MHN BASILEI=S KAI\ €TURA/NNOUS TOPA/RXAS TE KAI\ DUNA/STAS TO\ PALAIO\N H)=N O(RA=N E)QNARXI/AS TE KAI\ €POLUARXI/AS, DI' A(\S E)PI\ TOU\S KAT' A)LLH/LWN POLE/MOUS SUNEXW=S O(RMW=NTES DH|W/SEIS €XWRW=N KAI\ PO/LEWN POLIORKI/AS A)NDRAPODISMOU/S TE KAI\ AI)XMALWSI/AS TW=N PLH-€SIOXW/RWN A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S E)NH/RGOUN, PRO\S TW=N OI)KEI/WN DAIMO/NWN E)PI\ TO\N KAT' A)LLH/LWN PO/LEMON E)COISTROU/MENOI. W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN E)N O(POI/A| TO/TE €SUGXU/SEI KAKW=N SUMFORW=N TE E)PALLH/LWN O( PA=S E)NI/SXHTO BI/OS KAI\ AU)TW=| SOI KATALEI/PW SKOPEI=N. TOU/TWN DH\ OU)=N A)QRO/WS A(PA/NTWN O(MOU= SU\N TH=| POLU-€QE/W| PLA/NH| E)KPODW\N METASTA/NTWN OU)K A)/LLOTE H)\ META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AN, PW=S OU) XRH\ TO\ ME/GA MUSTH/RION TH=S A)LHQW=S SWTHRI/OU €KAI\ EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS U(PERQAUMA/ZEIN, DI' H(=S A)QRO/WS KATA\ PA=SAN €TH\N TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN PROSEUKTH/RIA KAI\ NAOI\ TW=| PAMBASILEI= KAI\ €DHMIOURGW=| TW=N A(PA/NTWN KAI\ MO/NW| QEW=| E)/N TE PO/LESI KAI\ KW/MAIS BARBA/RWN TE €E)QNW=N E)N E)RHMI/AIS A)FIERWME/NA SUNE/STH, BI/BLOI TE KAI\ A)NAGNW/SMATA MAQH/MATA/ €TE PANTOI=A KAI\ DIDASKALI/AI, PERI\ TH=S EI)S A)/KRON A)RETH=S KAI\ TRO/POU TOU= KATA\ @1 €TH\N A)LHQH= QEOSE/BEIAN PARAGGE/LMATA PERIE/XOUSAI, A)NDRA/SIN O(MOU= KAI\ GUNAICI\ €KAI\ PAISI\N EI)S E)PH/KOON PARADE/DONTAI, NEKRA\ DE\ TA\ A)PO\ DAIMO/NWN PA/NTA XRH-STH/RIA/ TE KAI\ MANTEU/MATA; OU)DE/ TIS EI)S TOSOU=TON A)NQRW/PWN ME/MHNEN €NU=N, E)C OU(=PER EI)S PA/NTAS FWTO\S DI/KHN E)CE/LAMYEN H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)/NQEOS €KAI\ EU)AGGELIKH\ DU/NAMIS, W(S TOLMA=N TW=| TOU= FILTA/TOU FO/NW| KAI\ TAI=S DI' €A)NQRWPOQUSIW=N SFAGAI=S TA\ FONIKA\ KAI\ FI/LAIMA MISA/NQRWPA/ TE KAI\ A)PA/N-€QRWPA DAIMO/NIA E)CILEOU=SQAI, OI(=A PRA/TTEIN TOI=S PA/LAI SOFOI=S KAI\ BASILEU=SI DAIMONW=SIN W(S A)LHQW=S FI/LON H)=N. PERI\ DE\ TOU= MHKE/TI DU/NASQAI/ TI KAT-€ISXU/EIN TOU\S FAU/LOUS DAI/MONAS META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS €PA/RODON KAI\ AU)TO\S O( KAQ' H(MA=S TW=N DAIMO/NWN PROH/GOROS E)N TH=| KAQ' H(MW=N €SUSKEUH=| TOU=TO/N POU LE/GWN MARTUREI= TO\N TRO/PON: @$8"*NUNI\ DE\ QAUMA/ZOUSIN EI) TOSOU=TON E)TW=N KATEI/LHFEN H( NO/SOS TH\N PO/LIN, €*)ASKLHPIOU= ME\N E)PIDHMI/AS KAI\ TW=N A)/LLWN QEW=N MHKE/TI OU)/SHS. *)IHSOU= GA\R €TIMWME/NOU OU)DEMIA=S DHMOSI/AS TIS QEW=N W)FELEI/AS H)/|SQETO."$ @*TAU=TA R(H/MASIN AU)TOI=S O( *PORFU/RIOS. EI) DH\ OU)=N KATA\ TH/NDE TH\N O(MOLOGI/AN €*)IHSOU= TIMWME/NOU OU)DEMIA=S TIS QEW=N DHMOSI/AS W)FELEI/AS H)/|SQETO, MHKE/T' €OU)/SHS MH/TE *)ASKLHPIOU= E)PIDHMI/AS MH/TE TW=N A)/LLWN QEW=N, PO/QEN DH\ LOIPO\N TO\ W(S PERI\ QEW=N KAI\ H(RW/WN DO/GMA; TI/ GA\R OU)XI\ MA=LLON TA\ TW=N €QEW=N KAI\ TA\ *)ASKLHPIOU= KRATEI= TH=S *)IHSOU= DUNA/MEWS; EI) DH\ O( ME\N QNHTO/S, €W(S A)\N FAI=EN, A)/NQRWPOS [1TA/XA D' A)\N EI)/POIEN O(/TI KAI\ PLA/NOS]1, OI( DE\ SWTH=RES €KAI\ QEOI/, TI/ DH=TA TOI/NUN PA/NTES A)QRO/WS AU)TW=| *)ASKLHPIW=| PEFEU/GASI, TA\ NW=TA €TW=| QNHTW=| KAI\ PA=SAN E(CH=S U(POXEI/RION TH\N A)NQRWPO/THTA TW=| MHKE/T' O)/NTI, @1 W(S A)\N EI)/POIEN AU)TOI/, PARADEDWKO/TES; O( DE\ KAI\ META\ QA/NATON PARA\ PA=SIN €TOI=S E)/QNESIN O(SHME/RAI DIAIWNI/ZEI TIMW/MENOS, A)/NTIKRUS TH=S META\ TO\N QA/NA-€TON ZWH=S TO\ E)NARGE\S KAI\ E)/NQEON TOI=S OI(/OIS TE SUNORA=N E)PIDEIKNU/MENOS. @A)LLA\ KAI\ EI(=S W)\N KAI/, W(S A)/N TIS U(POLA/BOI, MO/NOS TO\ PLH=QOS TW=N A)NA\ €PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN QEW=N E)LAU/NEI KAI\ TA/S GE TIMA\S AU)TW=N A)QETW=N KRATEI=, €W(S TOU\S ME\N QEOU\S MHKE/T' EI)=NAI MHDE\ E)NERGEI=N MHDE/ POI PARAFAI/NESQAI MHDE\ €SUNH/QWS TAI=S PO/LESIN E)PIDHMEI=N, O(/TI MH\ QEOI/, DAI/MONES D' H)=SAN PONHROI/, MO/NOU €DE\ AU)TOU= KAI\ TOU= KATAPE/MYANTOS AU)TO\N QEOU= TW=N O(/LWN AU)/CEIN O(SHME/RAI TA\S €TIMA\S KAI\ EI)S MEI=ZON A)RETH=S KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRWPO/THTOS E)PIDIDO/NAI: @DE/ON E)/MPALIN TOU\S ME\N QEOU/S, EI) DH/ TINES O)/NTWS H)=SAN TW=N E)PI\ GH=S KHDE-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ˜‚MO/NES, TOU= ME\N A)/RDHN METASTH/SASQAI TH\N PLA/NHN, EI) A)/RA TIS H)=N, AU)TOU\S DE\ TA\S E)C AU)TW=N QERAPEI/AS TE KAI\ W)FELEI/AS A)FQO/NWS TOI=S PA=SIN E)MPARE/XEIN. NUNI\ €DE\ TOI=SDE KAI\ TOU=T' E)PIKEXEI/RHTAI ME\N POLLA/KIS DIA\ TW=N KATA\ XRO/NOUS A)RXO/N-€TWN TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N KRATAIO/TATA POLEMHSA/NTWN DIDASKALI/AN, A)/PRA-€KTON D' O(/MWS EU(/RONTO TH=S E)GXEIRH/SEWS TO\ TE/LOS, U(PERNIKW/SHS TOU\S PA/NTAS A)EI\ €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NQE/OU DUNA/MEWS KAI\ PA/SAS TA\S KATA\ TH=S DIDASKALI/AS €AU)TOU= TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN E)PANASTA/SEIS KAQAIROU/SHS AU)TOU/S TE E)LAUNOU/-€SHS, DAI/MONAS ME\N A)LHQW=S FAU/LOUS O)/NTAS, YEUDW=S DE\ NENOMISME/NOUS EI)=NAI €QEOU\S H)\ KAI\ A)GAQOU\S DAI/MONAS. ôÿ{1B#. *T*I*S *O *T*R*O*P*O*S *T*H*S *D*A*I*M*O*N*I*K*H*S *E*N*E*R*G*E*I*A*S}1 @*OI(/DE GOU=N PERI/GEIOI/ TINES O)/NTES KAI\ KATAXQO/NIOI TO/N TE E)PI\ GH=N BARU\N €KAI\ ZOFERO\N A)E/RA PERIPOLOU=NTES KAI\ TO\ SKO/TION KAI\ GEW=DES OI)KHTH/RION E)/XEIN €KATAKEKRIME/NOI DI' A(\S U(/STERON A)PODW/SOMEN AI)TI/AS, TA/FOIS NEKRW=N KAI\ MNH/MASI @1 €KAI\ PA/SH| TH=| MUSARA=| KAI\ A)KAQA/RTW| U(/LH| E)MFILOXWROU=NTES AI(/MASI/ TE KAI\ €LU/QROIS KAI\ PANTOI/WN ZW/|WN SW/MASIN TH=| TE E)K TW=N A)NAQUMIWME/NWN KAI\ A)PO\ €GH=S E)CATMIZOME/NWN A)NADO/SEI XAI/RONTES OI(/ TE TOU/TWN A)/RXONTES A)E/RIOI/ TINES €U(PA/RXONTES H)\ KAI\ KATAXQO/NIOI DUNA/MEIS, E)PEI\ KATE/MAQON TO\ A)NQRW/PEION €GE/NOS KA/TW POU PERI\ NEKRW=N A)NDRW=N QEOPOII/AN I)LUSPW/MENON QUSI/AIS TE KAI\ KNI/-€SAIS TAI=S DH\ MA/LISTA AU)TOI=S KEXARISME/NAIS DIA\ PA/SHS SPOUDH=S E)KPONOU/MENON, €E)GGU/QEN E)/FEDROI KAI\ SUNERGOI\ TH=S PLA/NHS PARH=SAN, TOI=S TW=N A)NQRW/PWN €KAKOI=S E)PENTRUFW=NTES KAI\ TOU\S H)LIQI/OUS TA\S YUXA\S EU)XERW=S A)PATW=NTES KINH/-€SESI/ TISI TW=N COA/NWN, A(\ DH\ E)PI\ TIMH=| TW=N KATOIXOME/NWN A)NDRW=N PRO\S TW=N PA-€LAIW=N A)FIE/RWTO, KAI\ TAI=S DIA\ XRHSMW=N FANTASI/AIS QERAPEI/AIS TE SWMA/TWN, €A(\ DIA\ TH=S OI)KEI/AS AU)TW=N E)NERGEI/AS A)FANW=S AU)TOI\ LUMAINO/MENOI PA/LIN OI( AU)TOI\ DIA\ TH=S E)C AU)TW=N A)NE/SEWS E)LEUQE/ROUS PAQW=N H)FI/ESAN. DI' W(=N E)PI\ MA=L-€LON KATA\ KRHMNW=N E)/FERON TOU\S DEISIDAI/MONAS, W(S AU)TOU\S EI)=NAI NOMI/ZEIN TOTE\ €ME\N OU)RANI/OUS DUNA/MEIS KAI/ TINAS A)LHQW=S QEOU/S, TOTE\ DE\ TA\S TW=N TEQEOPOIH-ME/NWN H(RW/WN YUXA/S. E)NTEU=QEN GOU=N H)/DH MEI/ZWN TIS EI)=NAI KAI\ SEMNOTE/RA €TOI=S POLLOI=S E)NOMI/ZETO H( TH=S POLUQE/OU PLA/NHS U(PO/LHYIS, METABAINOU/SHS TH=S €DIANOI/AS A)PO\ TW=N O(RWME/NWN E)PI\ TO\ A)FANE\S TW=N E)GKRUPTOME/NWN TOI=S COA/NOIS KAI\ TH\N PLA/NHN KRATAIO/TERON E)PIKUROU/SHS. OU(/TW DH=TA LOIPO\N OI( PERI/GEIOI €DAI/MONES OI(/ TE A)MFI\ TO\N A)E/RA $8"KOSMOKRA/TORES"$ KAI\ $8"TA\ PNEUMATIKA\ TH=S €PONHRI/AS"$ O(/ TE E)PI\ PA=SIN AU)TOI=S TH=S KAKI/AS E)CA/RXWN QEW=N OI( ME/GISTOI PARA\ €TOI=S PA=SIN E)NOMI/ZONTO H(/ TE TW=N PA/LAI NEKRW=N MNH/MH TH=S MEI/ZONOS H)CIOU=TO QE-RAPEI/AS. W(=N TA\S ME\N TW=N SWMA/TWN I)DE/AS OI( TW=N KATA\ PO/LEIS A)FIE- @1€RWME/NWN EI)KO/NWN FE/REIN E)DO/KOUN TU/POI, TA\S DE\ YUXA\S KAI\ TA\S E)NQE/OUS KAI\ €A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS OI( FAU=LOI DAI/MONES KAQUPEKRI/NONTO DIA\ POLLH=S TH=S TERA-€TOPOII/AS, KAI\ AU)TW=N H)/DH TW=N QERAPEUO/NTWN KAI\ I(ERWME/NWN AU)TOI=S E)PI\ TO\ €MEI=ZON AI)EI\ TO\N E)K TH=S FANTASI/AS TU=FON E)PAGO/NTWN KAI\ DH\ KAI\ GOHTIKAI=S €KAKOTEXNI/AIS TA\ POLLA\ SUSKEUAZO/NTWN, TH=S KAI\ TOU/TWN DIDASKALI/AS AU)TW=N €PA/LIN TW=N FAU/LWN DAIMO/NWN TOI=S QERAPEU/OUSI PROKATARCA/NTWN. OI(/DE GOU=N €KAI\ TH=S A)RXEKA/KOU GOHTEI/AS PANTI\ TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| KATE/STHSAN AI)/TIOI, €W(SPEROU=N O( PRO\ TOU/TOU DIH/LEGCEN LO/GOS. ô±ÿ{1G#. *O*T*I *P*O*L*U*S*X*I*D*H*S *K*A*I *P*O*L*U*G*N*W*M*W*N *H *P*E*R*I *Q*E*W*N €*T*O*I*S *E*L*L*H*S*I*N *S*U*N*E*S*T*H *D*E*I*S*I*D*A*I*M*O*N*I*A}1 @*TOU/TWN TOIGAROU=N TW=N MOXQHRW=N KAI\ PERIGEI/WN DAIMO/NWN TW=N TE €A)ERI/WN KAI\ KATAXQONI/WN PNEUMA/TWN, OU(\S $8"KOSMOKRA/TORAS"$ KAI\ $8"PNEU-€MATIKA\ PONHRI/AS A)RXA/S"$ TE KAI\ $8"E)COUSI/AS"$ OI( QEI=OI LO/GOI PROSAGOREU/OUSIN, €TOTE\ ME\N [EI)S] A)GAQOU\S DAI/MONAS U(POKRINOME/NWN, TOTE\ DE\ EI)S OU)RANI/OUS €QEOU\S SXHMATIZOME/NWN KAI\ PA/LIN A)/LLOTE EI)S H(/RWAS METAMORFOUME/NWN, E)/STIN €D' O(/PH A)/NTIKRUS DIA\ TW=N DRWME/NWN TH=S MOXQHRI/AS TO\ DEI=GMA PARAFAINO/NTWN, €EI)KO/TWS POLU\S O( PLA/NOS A)NQRW/POIS E)/TI MA=LLON E)PH/|EI, TW=N ME\N QEOU\S EI)=NAI, €TW=N DE\ H(/RWAS KAI\ DAI/MONAS, A)LL' OU) QEOU\S U(PA/RXEIN O(MOLOGOU/NTWN KAI\ TW=N €DAIMO/NWN TOU\S ME\N A)GAQOU\S E)PIFHMIZO/NTWN, TOU\S DE\ FAU/LOUS E)PIKALOU/NTWN, €PLH\N A)LLA\ DEI=N FASKO/NTWN KAI\ TOU\S FAU/LOUS E)CILEOU=SQAI DIA\ TA\S E)C AU)TW=N €BLA/BAS, W(/STE TH\N PA=SAN AU)TOI=S QEOPOII/AN EI)S EI)/DH PLEI/ONA KATAPI/PTEIN: @1 @PRW=TON ME\N TO\ E)K TW=N FAINOME/NWN KAT' OU)RANO\N FWSTH/RWN, OU(\S KAI/ FASI €DIA\ TO\ QE/EIN, O(/PER E)STI\ TRE/XEIN, DIA/ TE TO\ AI)TI/OUS EI)=NAI TOU= QEWREI=N TA\ O(RW/-€MENA PRW/TOUS QEOU\S A)NHGOREU=SQAI: DEU/TERON TO\ DIA\ TA\S EI)S TO\N KOINO\N BI/ON, W(/S €FASIN, EU)ERGESI/AS E)KTETIMHME/NON, O(\ DH\ E)C A)NQRW/PWN GEGENH=SQAI KAI\ AU)TOI\ €O(MOLOGOU=SI, TOU\S KALOUME/NOUS H(/RWAS, PARAFE/RONTES *(HRAKLE/A KAI\ *DIOSKOU/-ROUS *DIO/NUSO/N TE KAI\ TOU\S PARA\ BARBA/ROIS O(MOI/OUS. E)C W(=N A)FORI/SANTES €KAI\ DIASTEILA/MENOI TA\ PERI\ TW=N AU)TW=N AI)SXRO/TERA MNHMONEUO/MENA TRI/TON EI)=DOS €QEOPOII/AS U(PE/QENTO, MUQIKO\N AU)TO\ E)PIKALE/SANTES. O(\ DH\ E)PAISXUNQE/NTES, €KAI/PER A)LHQE\S KAI\ PALAI/TATON TUGXA/NON, E)PI\ TO\ FUSIKW/TERON, W(/S FASI, €METABEBLH/KASI TROPIKWTE/RAIS A)LLHGORI/AIS, QEWRI/AS DH/ TINAS EU(RHSILOGH/-SANTES. A)LL' OU)D' EI)S TOU=TO PLA/NHS AU)TOI=S A)PH/RKEI STH=NAI, H)/DH DE\ KAI\ €ME/XRI TW=N OI)KEI/WN PAQW=N TO\ SEBA/SMION KAI\ PROSKUNHTO\N O)/NOMA TOU= QEOU= €KATABALO/NTES TE/TARTON QEOPOII/AS PROSEPENO/HSAN TRO/PON, OU)DE\ A)NTIRRH/-SEWS A)/CION TW=| KAI\ AU)TO\N PROFANE\S E)PA/GESQAI TO\ AI)=SXOS: EI) DH/ TINA €*)/ERWTA KAI\ *)AFRODI/THN KAI\ *PO/QON, TA\S AI)SXRA\S KAI\ A)KOLA/STOUS AU)TW=N E)PI-€QUMI/AS, QEOU\S A)NEIPO/NTES KAI\ TO\N ME\N LO/GON *(ERMH=N, TO\N DE\ LOGISMO\N *)AQH-€NA=N E)PONOMA/SANTES KAI\ TAU=TA TH=| OI)KEI/A| PAREILH/FASIN QEOLOGI/A|, W(S KAI\ TO\ €PE/MPTON E)K TW=N E)N A)NQRW/POIS GIGNOME/NWN PRAGMA/TWN A)NAPLASA/MENOI. @TA\S GA\R E)NERGEI/AS TA/S TE POLEMIKA\S KAI\ TA\S TEXNIKA\S A)NEIDWLOPOIH/SANTES €QEOI=S A)PE/NEIMAN, *)/AREI ME\N KAI\ *)AQHNA=| TA\S POLEMIKA/S, *(HFAI/STW| DE\ KAI/ TISIN E(TE/ROIS TA\S TEXNIKA/S. E)PI\ PA=SI TOU/TOIS E(/KTON KAI\ E(/BDOMON EI)=DOS AU)TOI=S TO\ €DAIMONIKO\N PAREISH/XQH, POLU/TROPON A)LHQW=S TUGXA/NON KAI\ POLU/MORFON, TOTE\ €ME\N QEOU\S U(POKRINO/MENON, TOTE\ DE\ YUXA\S TEQNHKO/TWN, KAI\ MHDE\N ME\N H(MI=N €EI)S A)RETH\N YUXH=S SUMBALLO/MENON, E)PITWQA/ZON DE\ A)EI\ KAI\ KATA\ KRHMNW=N @1 FE/RON DIA\ TH=S A)PATHLOU= PLA/NHS PA/NTA TO\N DEISIDAI/MONA: O(\ KAI\ AU)TO\ €DIO/LOU FAU=LON O)\N EI)S DU/O DIELO/NTES, EI)/S TE TO\ BLAPTIKO\N KAI\ EI)S TO\ W)FELOU=N, A)GAQW=N KAI\ FAU/LWN AU)TOI=S TEQEI/KASI PROSHGORI/AS. W(=N OU(/TWS E)XO/N-€TWN A)NAGKAI=ON EI)=NAI/ MOI DOKEI= TA\ MHD' A)NTIRRH/SEWS DEO/MENA PAREKQEME/NOUS €TO\N PERI\ TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS A)KO/LOUQON SUNIDEI=N LO/GON: O(\N E)K ME/ROUS €PROQEWRH/SANTES E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI TA\ LEI/PONTA NU=N A)POPLH-RW/SOMEN. FE/R' OU)=N H)/DH LOIPO\N E)P' AU)TA\S XWRH/SWMEN TA\S A)PODEI/CEIS. €QH/SW DE\ PRW/TAS TA\S A)PO\ TH=S *PLOUTA/RXOU GRAFH=S, H(\N PEPOI/HTAI $8"*PERI\ €TW=N E)KLELOIPO/TWN XRHSTHRI/WN",$ E)/NQA PERI\ TOU= PONHRW=N DAIMO/NWN EI)=NAI TA\ €PARA\ TOI=S E)/QNESIN MANTEI=A/ TE KAI\ XRHSTH/RIA TO/NDE GRA/FEI TO\N TRO/PON: ô±ÿ{1D#. *P*E*R*I *T*O*U *P*O*N*H*R*W*N *D*A*I*M*O*N*W*N *E*I*N*A*I *T*A *P*A*R*A *T*O*I*S €*E*Q*N*E*S*I *M*A*N*T*E*I*A *T*E *K*A*I *X*R*H*S*T*H*R*I*A}1 @$8"*EU)= ME\N OU)=N LE/GOUSI KAI\ OI( LE/GONTES O(/TI *PLA/TWN TO\ TAI=S GENNWME/NAIS €POIO/THSIN U(POKEI/MENON STOIXEI=ON E)CEURW/N, H(\N U(/LHN KALOU=SIN, POLLW=N A)PH/L-€LACEN KAI\ MEGA/LWN A)PORIW=N TOU\S FILOSO/FOUS. E)MOI\ DE\ DOKOU=SIN PLEI/ONAS LU=SAI €KAI\ MEI/ZONAS A)PORI/AS OI( TO\ TW=N DAIMO/NWN GE/NOS E)N ME/SW| QEW=N KAI\ A)NQRW/PWN €QE/NTES KAI\ TRO/PON TINA\ TH\N KOINWNI/AN H(MW=N SUNA/GON EI)S TAU)TO\ KAI\ SUNA/PTON þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¤†E)CEURO/NTES, EI)/TE MA/GWN TW=N PERI\ *ZWROA/STRHN O( LO/GOS OU(=TO/S E)STIN EI)/TE *QRA/|-€KIOS A)PO\ *)ORFE/WS H)\ *AI)GU/PTIOS H)\ *FRU/GIOS, W(S TEKMAIRO/MEQA TAI=S E(KATE/RWQI €TELETAI=S A)NAMEMIGME/NA POLLA\ QNHTA\ KAI\ PE/NQIMA TW=N O)RGIAZOME/NWN KAI\ DRW-€ME/NWN I(ERW=N O(RW=NTES. *(ELLH/NWN DE\ *(/OMHROS ME\N E)PIFAI/NETAI KOINW=S A)MFOTE/-€ROIS XRW/MENOS TOI=S O)NO/MASIN KAI\ TOU\S QEOU\S E)/STIN O(/TE DAI/MONAS PROSAGO-€REU/WN. *(HSI/ODOS DE\ KAQARW=S KAI\ DIWRISME/NWS PRW=TON E)CE/QHKEN TW=N LOGIKW=N @1 €TE/SSARA GE/NH: QEOU/S, EI)=TA DAI/MONAS, EI)=TA H(/RWAS, TO\ D' E)PI\ PA=SIN A)NQRW/POUS. €E)C W(=N E)/OIKE POIEI=N TH\N METABOLH/N, TOU= ME\N XRUSOU= GE/NOUS EI)S DAI/MONAS POL-€LOU\S KA)GAQOU/S, TW=N D' H(MIQE/WN EI)S H(/RWAS A)POKRIQE/NTWN."$ @*EI)=Q' E(CH=S FHSIN: €@$8"*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN OU)K A)NAGKAI=ON H(MA=S *DHMHTRI/W| DIAFE/RESQAI. €KAI\ GA\R KA)\N PLEI/WN EI)/H XRO/NOS KA)\N E)LA/TTWN KA)\N TETAGME/NOS KA)\N A)/TAKTOS, €E)N W(=| METALLA/TTEI DAI/MONOS YUXH\ KAI\ H(/RWOS BI/OS, OU)DE\N H(=TTON, E)F' W(=| BOU/LETAI, €DEDEI/CETAI META\ MARTU/RWN SOFW=N KAI\ PALAIW=N O(/TI FU/SEIS TINE/S EI)SIN W(/SPER €E)N MEQORI/W| QEW=N KAI\ A)NQRW/PWN DEXO/MENAI PA/QH QNHTA\ KAI\ METABOLA\S A)NAG-€KAI/AS, OU(\S DAI/MONAS O)RQW=S E)/XEI KATA\ NO/MON PATE/RWN H(GOUME/NOUS KAI\ O)NOMA/ZON-€TAS SE/BESQAI."$ €@*TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*TO\ ME\N OU)=N E)FESTA/NAI TOI=S XRHSTHRI/OIS MH\ QEOU/S, OI(=S A)PHLLA/XQAI €TW=N PERI\ GH=N PROSH=KO/N E)STIN, A)LLA\ DAI/MONAS U(PHRE/TAS QEW=N, OU) DOKEI= MOI KAKW=S €A)CIOU=SQAI: TO\ DE\ TOI=S DAI/MOSI TOU/TOIS, MONONOUXI\ DRAXMH\N LAMBA/NONTAS E)K €TW=N E)PW=N TW=N *)EMPEDOKLE/OUS, A(MARTI/AS KAI\ A)/TAS KAI\ PLA/NAS QEHLA/TOUS E)PIFE/-€REIN, TELEUTW=NTAS DE\ KAI\ QANA/TOUS W(/SPER A)NQRW/PWN U(POTI/QESQAI, QRASU/-€TERON H(GOU=MAI KAI\ BARBARIKW/TERON."$ @*KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSI TOI=S EI)RHME/NOIS TAU=TA: €@$8"*EI)SI\ GA\R W(S E)N A)NQRW/POIS KAI\ DAI/MOSIN A)RETH=S DIAFORAI\ KAI\ TOU= PAQHTI-€KOU= KAI\ A)LO/GOU TOI=S ME\N A)SQENE\S KAI\ A)MAURO/N E)STI LEI/YANON W(S PERI/TTWMA, €TOI=S DE\ POLU\ KAI\ DUSKATA/SBESTON E)/NESTIN, W(=N I)/XNH KAI\ SU/MBOLA POLLAXOU= €QUSI/AI TE KAI\ TELETAI\ KAI\ MUQOLOGI/AI SW/|ZOUSI KAI\ DIAFULA/TTOUSI DIESPAR-€ME/NAI. KAI\ PERI\ ME\N TW=N MUSTIKW=N, E)N OI(=S TA\S MEGI/STAS E)MFA/SEIS KAI\ DIAFA/SEIS @1 €LABEI=N E)/STI TH=S PERI\ DAIMO/NWN A)LHQEI/AS, "3EU)/STOMA/ MOI KEI/SQW"3 KAQ' *(HRO/DOTON. €E(ORTA\S DE\ KAI\ QUSI/AS, W(/SPER H(ME/RAS A)POFRA/DAS KAI\ SKUQRWPA/S, E)N AI(=S W)MO-€FAGI/AI KAI\ DIASPASMOI\ NHSTEI=AI/ TE KAI\ KOPETOI/, POLLAXOU= DE\ PA/LIN AI)SXROLO-€GI/AI PRO\S I(EROI=S "3MANI/AI TE A)/LLAI O)RINO/MENAI R(IYAU/XENI SU\N KLO/NW|"3, QEW=N ME\N €OU)DENI/, DAIMO/NWN DE\ FAU/LWN A)POTROPH=S E(/NEKA FH/SAIM' A)\N TELEI=SQAI PARAMU/QIA: €TA\S PA/LAI POIOUME/NAS A)NQRWPOQUSI/AS OU)/TE QEOU\S A)PAITEI=N H)\ PROSDE/XESQAI PI-€QANO/N E)STIN OU)/TE MA/THN A)\N E)DE/XONTO BASILEI=S KAI\ STRATHGOI/, PAI=DAS AU(TW=N €E)PIDIDO/NTES KAI\ KATARXO/MENOI KAI\ SFA/TTONTES, A)LLA\ XALEPW=N KAI\ DUSTRO/PWN €O)RGA\S KAI\ BARUQUMI/AS A)FOSIOU/MENOI KAI\ A)POPIMPLA/NTES A)LASTO/RWN E)N TOI=SDE €MANIKOU\S E)/RWTAS, OU) DUNAME/NWN OU)DE\ BOULOME/NWN SW/MASIN KAI\ DIA\ SWMA/TWN €O(MILEI=N. A)LL' W(/SPER *(HRAKLH=S *OI)XALI/AN E)POLIO/RKEI DIA\ PARQE/NON, OU(/TW POL-€LA/KIS I)SXUROI\ KAI\ BI/AIOI DAI/MONES E)CAITOU/MENOI YUXH\N A)NQRWPI/NHN PERIEXO-€ME/NHN SW/MATI LOIMOU/S TE PO/LESI KAI\ GH=S A)FORI/AS E)PA/GOUSIN KAI\ POLE/MOUS €KAI\ STA/SEIS TARA/TTOUSIN, A)/XRI OU(= LA/BWSI KAI\ TU/XWSIN OU(= E)RW=SIN."$ @*SAFW=S DIA\ TOU/TWN O( PRODHLWQEI\S FILO/SOFOS O(/TI DAI/MOSIN PONHROI=S €TA\ PROEIRHME/NA KATA\ PA/SAS TA\S PO/LEIS E)PETELEI=TO PARE/STHSEN. EI) DE\ KAI/ €TINES, W(/S FASIN, E)N TOU/TOIS H)=SAN A)GAQOI\ TH\N FU/SIN H)\ KAI\ QEOI/, TI/ XRH=N €QERAPEU/EIN TOU\S FAU/LOUS, PRO\S TW=N A)GAQW=N A)PELAU/NESQAI AU)TOU\S DE/ON; @EI) GA\R DH/ TINES H)=SAN AU)TOI=S A)GAQOI\ PROSTA/TAI, TOU/TOIS E)PIQARSOU=NTAS €TO\ MHQE\N TW=N XEIRO/NWN XRH=N DH/POU FRONTI/ZEIN, KAI\ DIA\ SWFRO/NWN LO/GWN TE €KAI\ EU)XW=N, A)LLA\ MH\ DI' AI)SXRORRHMOSUNW=N TA\S E)NANTI/AS A)POTRE/PESQAI DUNA/-MEIS. O(/TE DE\ TOU/TWN ME\N OU)DE\N E)/PRATTON, BI/W| DE\ AI)SXRW=| KAI\ A)KOLA/STW| @1 €KAI\ R(H/MASIN A)SE/MNOIS W)MOFAGI/AIS TE KAI\ DIASPASMOI=S KAI\ A)NQRWPOQUSI/AIS €TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN E)KAQIKE/TEUON, PW=S KAI\ DUNATO\N H)=N AU)TOU\S TA\ TOIAU=TA €DRW=NTAS KAI\ TA\ TOI=S FAU/LOIS KEXARISME/NA DIAPRATTOME/NOUS, TW=| E)PI\ PA/NTWN €QEW=| H)\ TAI=S U(P' AU)TO\N QEI/AIS DUNA/MESIN H)\ O(/LWS A)GAQOI=S TISI PROSOIKEIOU=-SQAI; A)LLA\ GA\R TOI=S PA=SIN PRO/DHLON W(S O( TA\ FI/LA TOI=S FAU/LOIS E)PI-€TELW=N OU)K A)/N POTE TW=N A)GAQW=N GE/NOITO PROSFILH/S. OU)K A)/RA QEOI=S OU)D' A)GAQOI=S DAI/MOSIN, MO/NOIS DE\ TOI=S FAU/LOIS E)LA/TREUON OI( DEDHLWME/NOI. E)/TI €DE\ MA=LLON TOU=TON PISTOU=TAI TO\N LO/GON O( *PLOU/TARXOS E)N OI(=S FHSI TA\S MU-€QIKA\S W(S PERI\ QEW=N DIHGH/SEIS LO/GOUS EI)=NAI/ TINAS PERI\ DAIMO/NWN TA/ TE PAR' €*(/ELLHSIN A)|DO/MENA GIGANTIKA/ TINA KAI\ *TITANIKA\ DAIMONIKA\ EI)=NAI DIHGH/MATA, W(S KAINOTE/RAN U(POBA/LLEIN DIA/NOIAN. MH/POTE A)/RA TOIAU=TA H)=N TA\ PERI\ €TW=N PRO\ TOU= KATAKLUSMOU= GIGA/NTWN E)N TH=| QEI/A| GRAFH=| LEGO/MENA TA/ TE PERI\ €TW=N TOU/TOUS GEGENNHKO/TWN, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: $8"I)DO/NTES DE\ OI( A)/GGELOI TOU= QEOU= €TA\S QUGATE/RAS TW=N A)NQRW/PWN, O(/TI KALAI/ EI)SIN, E)/LABON E(AUTOI=S GUNAI=KAS €E)K PASW=N W(=N E)CELE/CANTO":$ A)F' W(=N E)GENNH/QHSAN $8"OI( GI/GANTES OI( O)NOMASTOI\ E)C AI)W=NOS".$ EI)/POI GA\R A)/N TIS TOU/TOUS E)KEI/NOUS EI)=NAI KAI\ TA\ E)KEI/NWN PNEU/-€MATA PARA\ TOI=S META\ TAU=TA A)NQRW/POIS TEQEOPOIHME/NA KAI\ TA\S E)KEI/NWN MA/-€XAS TA/S TE PRO\S A)LLH/LOUS DIASTA/SEIS KAI\ TOU\S POLE/MOUS TAU=T' EI)=NAI TA\ W(S €PERI\ QEW=N MUQEUO/MENA. LE/GEI D' OU)=N O( *PLOU/TARXOS E)N W(=| SUNE/TACEN LO/GW| $8"*PERI\ €TW=N KATA\ TH\N *)=ISIN KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/WN QEOU\S"$ AU)TOI=S R(H/MASIN TAU=TA: ô±ÿ{1E#. *P*E*R*I *T*O*U *L*A*N*Q*A*N*O*U*S*A*S *D*A*I*M*O*N*W*N *P*E*R*I*E*X*E*I*N €*I*S*T*O*R*I*A*S *T*A*S *M*U*Q*I*K*A*S *W*S *P*E*R*I *Q*E*W*N *D*I*H*G*H*S*E*I*S}1 @$8"*BE/LTION OU)=N OI( TA\ PERI\ *TUFW=NA KAI\ *)/OSIRIN KAI\ *)=ISIN I(STOROU/MENA MH/TE €QEW=N PA/QH MH/TE A)NQRW/PWN, A)LLA\ DAIMO/NWN MEGA/LWN EI)=NAI NOMI/ZONTES, OU(\S @1 €KAI\ *PLA/TWN KAI\ *PUQAGO/RAS KAI\ *CENOKRA/THS KAI\ *XRU/SIPPOS, E(PO/MENOI TOI=S €PA/LAI QEOLO/GOIS, E)RRWMENESTE/ROUS A)NQRW/PWN LE/GOUSI GEGONE/NAI KAI\ POLU\ €TH=| DUNA/MEI TH\N FU/SIN U(PERFE/RONTAS H(MW=N, TO\ DE\ QEI=ON OU)K A)MIGE\S OU)DE\ A)/KRATON €E)/XONTAS, A)LLA\ KAI\ YUXH=S FU/SEI KAI\ SW/MATOS AI)SQH/SEI SUNEILHXO\S H(DONH\N DE-€XOME/NH| KAI\ PO/NON KAI\ O(/SA TAU/TAIS GINO/MENA TAI=S METABOLAI=S PA/QH TOU\S ME\N MA=L-€LON, TOU\S D' H(=TTON E)PITARA/TTEI. GI/NONTAI GA\R W(S E)N A)NQRW/POIS KAI\ DAI/MOSIN €A)RETH=S DIAFORAI\ KAI\ KAKI/AS. TA\ GA\R GIGANTIKA\ KAI\ *TITANIKA\ PAR' *(/ELLHSIN €A)|DO/MENA KAI\ POLLAI/ TINES A)/QESMOI PRA/CEIS KAI\ *PUQW=NOS A)NTITA/CEIS PRO\S €*)APO/LLWNA FUGAI/ TE *DIONU/SOU KAI\ PLA/NAI *DH/MHTROS OU)DE\N A)POLEI/POUSI TW=N €*)OSIRIAKW=N KAI\ *TUFWNIKW=N, W(=N PARA\ PA=SIN A)NE/DHN E)/CESTI MUQOLOGOUME/NWN €A)KOU/EIN: O(/SA TE MUSTIKOI=S I(EROI=S PARAKALUPTO/MENA TELETAI=S A)/RRHTA DIASW/|ZETAI €KAI\ A)QE/ATA, PRO\S TOU\S QEOU\S O(/MOION E)/XEI LO/GON."$ @*KAI\ E)PIFE/REI LE/GWN E(CH=S: €@$8"*)EMPEDOKLH=S DE\ KAI\ DI/KAS FHSI\ DIDO/NAI TOU\S DAI/MONAS W(=N A)\N E)CAMA/R-€TWSIN KAI\ PLHMMELH/SWSIN: €@@AI)QE/RION ME\N GA/R SFE ME/NOS PO/NTONDE DIW/KEI, €@@PO/NTOS D' E)[2S]2 XQONO\S OU)=DAS A)PE/PTUSE, GAI=A D' E)S AU)GA\S €@@H)ELI/OU A)KA/MANTOS, O( D' AI)QE/ROS E)/MBALE DI/NAIS: €@@A)/LLOS D' E)C A)/LLOU DE/XETAI, STUGE/OUSI DE\ PA/NTES: €$8A)/XRI OU(= KOLASQE/NTES AU)=QIS TH\N KATA\ FU/SIN XW/RAN KAI\ TA/CIN A)POLA/BWSIN: €TOU/TWN DH\ KAI\ TW=N TOIOU/TWN A)DELFA\ LE/GESQAI/ FASI PERI\ *TUFW=NOS, W(S DEINA\ €ME\N U(PO\ FQO/NOU KAI\ DUSMENEI/AS EI)RGA/SATO PA/NTA PRA/GMATA TARA/CAS, E)NE/-€PLHSEN DE\ KAKW=N GH=N O(MOU= TE PA=SAN KAI\ QA/LASSAN, EI)=TA DI/KHN E)/DWKEN."$ @1 @*TAU=TA O( *PLOU/TARXOS E)N TW=| DHLWQE/NTI SUGGRA/MMATI PARAQE/MENOS KAI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¥“‚DIA\ PLEIO/NWN E)CERGASA/MENOS TO\N LO/GON, TA\ PARAPLH/SIA KAI\ E)N TW=| $8"*PERI\ €TW=N E)KLELOIPO/TWN XRHSTHRI/WN"$ TOU=TON I(STOREI= TO\N TRO/PON: €@$8"*)EKEI=NOS OU)=N TH\N MANTIKH\N A)NH=GEN EI)S DAI/MONAS, PLEI=STON DE\ *DELFW=N €LO/GON EI)=XEN KAI\ TW=N LEGOME/NWN PERI\ TO\N *DIO/NUSON E)NTAU=QA H)\ DRWME/NWN I(ERW=N €OU)DENO\S A)NH/KOOS H)=N, A)LLA\ KA)KEI=NA DAIMO/NWN E)/FASKEN EI)=NAI PA/QH MEGA/LA KAI\ €TAU=TA DH\ TA\ PERI\ TO\N *PU/QWNA. TW=| DE\ A)POKTEI/NANTI MH/TE E)NNE/A E)TW=N MH/TE EI)S €TA\ *TE/MPH GENE/SQAI TH\N FUGH/N, A)LL' E)KPESO/NTA E)LQEI=N EI)S E(/TERON KO/SMON: €U(/STERON D' E)KEI=QEN E)NIAUTW=N MEGA/LWN E)NNE/A PERIO/DOIS A(GNO\N GENO/MENON KAI\ €*FOI=BON W(S A)LHQW=S KATELQO/NTA TO\ XRHSTH/RION PARALABEI=N, TE/WS U(PO\ *QE/MIDOS €FULASSO/MENON. OU(/TWS DE\ E)/XEIN KAI\ TA\ *TUFWNIKA\ KAI\ TA\ *TITANIKA/, DAIMO/NWN €MA/XAS GEGONE/NAI PRO\S DAI/MONAS, EI)=TA FUGA\S TW=N KRATHQE/NTWN H)\ DI/KAS U(PO\ €QEOU= TW=N E)CAMARTO/NTWN, OI(=A *TUFW/N TE LE/GETAI PERI\ *)/OSIRIN E)CAMARTEI=N KAI\ €*KRO/NOS PERI\ *OU)RANO/N: W(=N A)MAURO/TERAI GEGO/NASIN AI( TIMAI\ PAR' H(MI=N H)\ PANTA/-€PASIN E)KLELOI/PASIN METASTA/NTWN EI)S E(/TERON KO/SMON. E)PEI\ KAI\ *SOLU/MOUS PUN-€QA/NOMAI, TOU\S *LUKI/WN PROSOI/KOUS, E)N TOI=S MA/LISTA TIMA=N TO\N *KRO/NON: E)PEI\ €DE\ A)POKTEI/NAS TOU\S A)RXHGE/TAS AU)TW=N *)/ARSALON KAI\ *)/ARUON KAI\ *TO/SOBIN €E)/FUGEN KAI\ METEXW/RHSEN O(POIDH/POTE [1TOU=TO GA\R OU)K E)/XOUSIN EI)PEI=N]1 E)KEI=NON ME\N €A)MELHQH=NAI, TOU\S DE\ PERI\ TO\N *)/ARSALON SKIROU\S QEOU\S PROSAGOREU/ESQAI €KAI\ TA\S KATA/RAS E)PI\ TOU/TWN POIEI=SQAI DHMOSI/A| KAI\ I)DI/A| *LUKI/OUS. TOU/TOIS €ME\N OU)=N O(/MOIA POLLA\ LABEI=N E)/STIN E)K TW=N MUQOLOGOUME/NWN. EI) DE\ TOI=S NENOMI-€SME/NOIS TW=N QEW=N O)NO/MASI DAI/MONA/S TINAS KALOU=MEN OU) QAUMASTE/ON, EI)=PEN O( €CE/NOS. W(=| GA\R E(/KASTOS QEW=| SUNTE/TAKTAI KAI\ OU(= TH=S DUNA/MEWS METEI/LHXEN, €A)PO\ TOU/TOU FILEI= KALEI=SQAI: KAI\ GA\R H(MW=N O( ME/N TI/S E)STIN *DI=OS, O( DE\ *)AQH/- @1€NAIOS, O( DE\ *)APOLLW/NIOS H)\ *DIONU/SIOS H)\ *(ERMAI=OS. A)LL' E)/NIOI ME\N O)RQW=S KATA\ €TU/XHN E)KLH/QHSAN, OI( DE\ POLLOI\ MHDE\N PROSHKOU/SAS, A)LL' E)NHLLAGME/NAS E)KTH/-€SANTO QEW=N PARWNUMI/AS."$ @*TOSAU=TA O( *PLOU/TARXOS E)N OI(=S E)SPOU/DASEN $8"*PERI\ TW=N E)KLELOIPO/TWN €XRHSTHRI/WN",$ PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ QNH/SKEIN PARISTA\S TOU\S DAI/MONAS, O(\ KAI\ AU)TO\ KATA\ TO\N DE/ONTA KAIRO\N PARAQH/SOMAI. TE/WS DE\ FE/RE SULLECW/MEQA €O(/SA A)/LLA PERI\ TH=S TW=N A)GAQW=N, W(/S FASIN, DAIMO/NWN DUNA/MEW/S TE KAI\ E)NER-€GEI/AS AU)=QIS O( TH\N KAQ' H(MW=N SUSKEUH\N PEPOIHME/NOS E)N OI(=S E)PE/GRAYE $8"*PERI\ €TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"$ E)KTE/QEITAI: MA/LISTA GA\R AU)TW=| KAI\ NU=N W(/SPER €OU)=N KAI\ POLLA/KIS MA/RTURI XRH/SOMAI KAI\ E)LE/GXW| TH=S PERI\ OU(\S U(POLAMBA/NOUSIN €QEOU\S PLA/NHS, W(S A)\N E)K TW=N OI)KEI/WN BELW=N KAI\ TOCEUMA/TWN BALLO/MENOI KATAISXU/NOINTO. OU(/TWS GA\R KAI\ GE/NOIT' A)\N H(MI=N E)C AU)TW=N TW=N TOI=S QEOI=S €PROSFILW=N KAI\ DH\ KAI\ EU)SEBW=N NENOMISME/NWN A)KRIBW=S TE TO\N PERI\ TW=N OI)KEI/WN €LO/GON DIHREUNHKO/TWN A)NELLIPH\S KAI\ A)PARAI/THTOS H( TW=N PROKEIME/NWN A)PO/DEI-CIS. GRA/FEI DE\ TAU=TA O( DEDHLWME/NOS E)N OI(=S E)PE/GRAYEN $8"*PERI\ TH=S E)K €LOGI/WN FILOSOFI/AS",$ E)/NQA MARTU/RETAI MH\ TA\ A)PO/RRHTA TW=N QEW=N E)KFAI/NEIN, €E)POMNU/MENO/S TE AU)TO\S KAI\ PARAGGE/LLWN KRU/PTEIN KAI\ MH\ EI)S POLLOU\S E)KFE/-REIN TA\ LEXQHSO/MENA. TI/NA DE\ H)=N TA\ TOIAU=TA; TO\N *PA=NA *DIONU/SOU FHSI\ €QERA/PONTA EI)=NAI, TOU=TON DE\ TW=N A)GAQW=N O)/NTA DAIMO/NWN E)PIFANE/NTA POTE\ €TOI=S KAT' A)GRO\N GEWPONOU=SIN. TI/ XRH=N A)GAQO\N O)/NTA PARASXEI=N H)\ PA/NTWS €A)GAQOU= TINOS PAROUSI/AN TOI=S TH=S QEOFANEI/AS TOU= A)GAQOU= KATHCIWME/NOIS; @A)=R' OU)=N U(PH=RCEN A)GAQO/N TI TOI=S QEATAI=S TOU= A)GAQOU= DAI/MONOS, H)\ KAKO\N €EI)LH/XASIN DAI/MONA E)/RGW| TH=S PEI/RAS H)|SQHME/NOI; FHSI\N GOU=N O( QAUMA/SIOS €MA/RTUS TOU\S TH=S A)GAQH=S TAU/THS QE/AS H)CIWME/NOUS A)/QROUN QA/NATON U(POMEI=NAI €LE/GWN W(=DE: @1 ô±ÿ{1#2#. *W*S *Q*A*N*A*T*O*U *P*O*I*H*T*I*K*O*I *E*I*S*I*N *O*I *L*E*G*O*M*E*N*O*I *A*U*T*W*N €*A*G*A*Q*O*I *D*A*I*M*O*N*E*S}1 @$8"*)/HDH DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS OI( ME\N QERA/PONTE/S TINWN A)NEDEI/XQHSAN, W(S O( *PA\N €TOU= *DIONU/SOU: DEDH/LWKEN DE\ TOU=TO O( E)N *BRAGXI/DAIS *)APO/LLWN DIA\ TOU/TWN: €E)NNE/A GA\R EU(RE/QHSAN A)POQANO/NTES: PUNQANOME/NWN OU)=N TW=N TO\N A)GRO\N OI)KOU/N-€TWN TH\N AI)TI/AN E)/XRHSEN O( QEO/S: €@@XRUSO/KERWS BLOSUROI=O *DIWNU/SOU QERA/PWN *PA\N €@@BAI/NWN U(LH/ENTA KAT' OU)/REA XEIRI\ KRATAIH=| €@@R(A/BDON E)/XEN, E(TE/RH| DE\ LIGU\ PNEI/OUSAN E)/MARPTE €@@SU/RIGGA GLAFURH/N, *NU/MFH|SI DE\ QUMO\N E)/QELGEN: €@@O)CU\ DE\ SURI/CAS ME/LOS A)NE/RAS E)PTOI/HSEN €@@U(LOTO/MOUS PA/NTAS, QA/MBOS D' E)/XEN EI)SORO/WNTAS €@@DAI/MONOS O)RNUME/NOU KRUERO\N DE/MAS OI)STRH/ENTOS. €@@KAI\ NU/ KE PA/NTAS E)/MARYE TE/LOS KRUEROU= QANA/TOIO, €@@EI) MH/ OI( KO/TON AI)NO\N E)NI\ STH/QESSIN E)/XOUSA €@@*)/ARTEMIS A)GROTE/RH PAU=SEN ME/NEOS KRATEROI=O, €@@H(\N KAI\ XRH\ LI/SSESQ', I(/NA SOI GI/GNHT' E)PARWGO/S."$ @*)AKH/KOAS OI(=A TOU= DAI/MONOS, OU(= FHSIN A)GAQOU=, TO/ TE SXH=MA KAI\ TA\S PRA/-€CEIS O( E)N *BRAGXI/DAIS E)DI/DACEN *)APO/LLWN: QE/A DH\ KAI\ TW=N LOIPW=N TA\ GENNAI=A €KATORQW/MATA, W(=N DH\ E(/NEKA TH\N OU)RA/NION A)POLELOIPO/TES DIATRIBH\N TH\N SU\N A)NQRW/POIS A)NTIKATHLLA/CANTO. PA/NTWS DH/POU XRH=N AU)TOU\S SWFROSU/NHS @1 €KATA/RXEIN KAI\ TA\ LUSITELH= KAI\ W)FE/LIMA TOI=S A)NQRW/POIS U(POTI/QESQAI. OI( DE\ €TOU/TWN ME\N OU)DE/N: A)/KOUE DE\ OI(=A E)KFAI/NEI O( TA\ A)RRHTO/TERA TW=N A)RRH/TWN DIH-REUNHKW\S KAI\ TW=N A)PORRH/TWN A)CIWQEI\S TH=S GNW/SEWS. TOTE\ ME\N OU)=N TINAS €TW=N A)GAQW=N TOU/TWN DAIMO/NWN FHSI\N E)RWTIKAI=S H(DUPAQEI/AIS U(PHRETEI=SQAI, €TOTE\ DE\ E(TE/ROUS TUMPA/NOIS KAI\ AU)LOI=S KAI\ QHLEIW=N PATA/GOIS XAI/REIN, A)/LLOUS €D' AU)= PA/LIN MA/XAIS KAI\ POLE/MOIS A)GA/LLESQAI, KAI\ KUNHGESI/OIS TH\N *)/ARTEMIN €KAI\ TOI=S A)PO\ GH=S KARPOI=S TH\N *DHW/: QRHNEI=N DE\ TO\N *)/OSIRIN EI)SE/TI NU=N TH\N €*)=ISIN KAI\ TO\N *)APO/LLW MANTEU/ESQAI. TOIAU=TAI W(=N FASIN A)GAQW=N DAIMO/NWN AI( €EI)S A)NQRW/POUS W)FE/LEIAI. DE/XOU DE\ KAI\ TOU/TWN TA\S A)PODEI/CEIS: ô±ÿ{1Z#. *O*T*I *E*R*W*T*I*K*A*I*S *H*D*U*P*A*Q*E*I*A*I*S *E*C*U*P*H*R*E*T*O*U*N*T*A*I €*K*A*I *P*O*I*A*I*S *E*K*A*S*T*O*S *A*U*T*W*N *X*A*I*R*E*I}1 @@$8"*OU)DE\N E)N A)QANA/TOISI QEOI=S POTE DI=A MA/TAION €@@OU)D' A)KRA/ANTON E)/LECE SOFOI=S *(EKA/TH QEOFH/TAIS, €@@A)LL' A)PO\ PAGKRATE/ROIO NO/OU PATRO/QEN KATIOU=SA €@@AI)E\N A)LHQEI/H| SELAGI/ZETAI, A)MFI\ DE\ MH=TIS €@@E)/MPEDOS A)RRH/KTOISI ME/NEI LOGI/OIS BEBAUI=A. €@@DESMW=| D' OU)=N KLH/I+ZE: QEH\N GA\R A)/GEIS ME TOSH/NDE, €@@O(/SSH YUXW=SAI PANUPE/RTATON H)/RKESA KO/SMON. KAI\ MH/POTE DIA\ TOU=TO TRI/MORFOS TRIMERH/S TE KAI\ H( YUXH/: TAU/THS DE\ TO\ ME\N €QUMOEIDE/S, TO\ DE\ E)PIQUMHTIKO/N, O(/QEN KAI\ PRO\S TA\ E)RWTIKA\ KALEI=TAI."$ @1 €@*TAU=TA OU)K E)MA/, MH/TOI NOMI/SH|S, TOU= DE\ PROEIRHME/NOU SUGGRAFE/WS €A)KH/KOAS, OU(= PA/LIN E)STI\ KAI\ TAU=TA: @$8"*PA/NU DE/ ME QRA/TTEI PW=S W(S KREI/TTOUS PARAKALOU/MENOI E)PITA/TTONTAI €W(S XEI/ROUS KAI\ DI/KAION EI)=NAI A)CIOU=NTES TO\N QERA/PONTA TA\ A)/DIKA AU)TOI\ KELEU-€SQE/NTES DRA=N U(POME/NOUSIN KAI\ KAQARW=| ME\N MH\ O)/NTI E)C A)FRODISI/WN OU)K A)\N KALOU=NTI €U(PAKOU/SAIEN, AU)TOI\ DE\ A)/GEIN EI)S PARA/NOMA A)FRODI/SIA TOU\S TUXO/NTAS OU)K €O)KNOU=SIN."$ @*EU(/ROIS D' A)\N KAI\ TAU=TA E)N TH=| $8*PRO\S *)ANEBW=$ TO\N *AI)GU/PTION TOU= AU)TOU= €E)PISTOLH=|. E)N DE\ TH=| PROLEXQEI/SH| PRAGMATEI/A| TH=S $8*)EK LOGI/WN FILOSOFI/AS$ €PROSTI/QHSI TOI=S EI)RHME/NOIS LE/GWN W(=DE: @$8"*KAI\ MH\N O(/ TI E(KA/STW| E)PITE/TAKTAI KAI\ TI/ [KAI\] TI/NI AU)TW=N, DEDHLW/-€KASIN, W(/SPER O( *DIDUMAI=OS DIA\ TOU/TWN [1H)=N D' H( PEU=SIS EI) DEI= O)MO/SAI TW=| E)PA/GONTI €TO\N O(/RKON]1: €@@MHTE/RI ME\N MAKA/RWN ME/LETAI *TITHNI/DI *(REI/H| €@@AU)LOI\ KAI\ TUPA/NWN PA/TAGOI KAI\ QH=LUS O(/MILOS: €@@*PALLA/DI D' EU)PH/LHKI MO/QOI KAI\ DH=RIS *)ENUOU=S: €@@KAI\ BALI/AIS SKULA/KESSI BAQUSKOPE/LOUS A)NA\ PRW=NAS €@@QH=RAS O)REIONO/MOUS E)LA/AN *LHTWI/+DI KOU/RH|: €@@*(/HRH| D' EU)KELA/DW| MALAKH\ XU/SIS H)E/ROS U(GRH=S: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ§•ˆŠ@@LH/I+A D' EU)ALDH= KOME/EIN STAXUHTRO/FA *DHOI=: @1 €@@*)/ISIDI D' AU)= *FARI/H|, GONI/MOIS PARA\ XEU/MASI *NEI/LOU, €@@MASTEU/EIN OI)/STROISIN E(O\N PO/SIN A(BRO\N *)/OSIRIN."$ @*EI) DH\ OU)=N $8"AU)LOI\ KAI\ TUPA/NWN PA/TAGOI KAI\ QH=LUS O(/MILOS"$ ME/LETAI TH=| €MHTRI\ TW=N QEW=N, A)SKHTE/ON DH\ TAU=TA PA/SHS A)RETH=S A)FEME/NOUS, O(/TI MHDE\N SW-€FROSU/NHS MHDE/ TINOS A)/LLHS QEOFILOU=S PRA/CEWS ME/LETAI TH=| PROEIRHME/NH|: €W(S KAI\ TH=| *)AQHNA=| MO/QOI KAI\ MA/XAI KAI\ PO/LEMOI, A)LL' OU)K EI)RH/NH KAI\ TA\ E)N €EI)RH/NH| PRA/GMATA. KAI\ TH=| *LHTWI/+DI DE\ KOU/RH|, TH=| *)ARTE/MIDI, MELE/SQWN AI( BA-€LI/AI SKU/LAKES DIA\ TO\ KAT' A)GROU\S KUNHGO\N OU)=SAN TOI=S QHRSI\N POLEMEI=N, €W(S KAI\ TAI=S A)/LLAIS TA\ KATEILEGME/NA. TI/ OU)=N DH\ TAU=TA PRO\S TO\N QEOFILH= KAI\ €MAKA/RION SUNTEI/NOI A)\N BI/ON; E)PI/SKEYAI DE\ PO/TERA/ SOI QEI/AS EI)=NAI DOKEI= FU/SEWS €H)\ FAU/LHS KAI\ MOXQHROTA/THS TA\ E(CH=S E)PILEGO/MENA: ô±ÿ{1H#. *O*T*I *M*A*G*G*A*N*E*I*A*I*S *K*A*Q*E*L*K*E*S*Q*A*I *T*O*U*S *Q*E*O*U*S €*K*A*I *P*A*R*A *G*N*W*M*H*N *A*N*A*G*K*A*Z*E*S*Q*A*I *T*A*I*S *A*N*Q*R*W*P*I*N*A*I*S €*B*O*U*L*A*I*S *U*P*H*R*E*T*E*I*S*Q*A*I *O*M*O*L*O*G*O*U*S*I}1 @*LE/GEI D' OU)=N O( AU)TO/S: @$8"*)ORQW=S KAI\ TOU=TO O( *(RO/DIOS *PUQAGO/RAS A)PEFH/NATO, O(/TI OU)X H(/DONTAI €OI( KLH|ZO/MENOI E)PI\ TAI=S PAROUSI/AIS QEOI/, A)NA/GKH| DE/ TINI A)KOLOUQI/AS SURO/MENOI PARAGI/NONTAI, KAI\ OI( ME\N MA=LLON, OI( DE\ H(=TTON. TINE\S DE\ KAI\ E)/QOS W(/SPER POIH-€SA/MENOI TH=S E(AUTW=N PAROUSI/AS EU)MARE/STERON FOITW=SI, KAI\ MA/LISTA E)A\N KAI\ €FU/SEI A)GAQOI\ TUGXA/NWSIN: OI( DE\ KA)\N E)/QOS E)/XWSIN TOU= PARAGI/NESQAI, BLA/BHN TINA\ @1 €PROQUMOU=NTAI POIEI=N, KAI\ MA/LISTA E)A\N A)MELE/STERO/N TIS DOKH=| A)NASTRE/FESQAI E)N TOI=S PRA/GMASIN. TOU= GA\R *PUQAGO/ROU TAU=T' EI)RHKO/TOS PARETH/RHSA €E)K TW=N LOGI/WN W(S A)LHQE/S E)STIN TO\ EI)RHME/NON. PA/NTES GA\R DI' A)NA/GKHN FASI\N A)FI=XQAI, OU)X A(PLW=S DE/, A)LL' OI(=ON, EI) XRH\ OU(/TW FA/NAI, PEIQANA/GKHN. EI)/RH-€TAI D' E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)KEI=NA TA\ TH=S *(EKA/THS, DI' W(=N FHSIN E)PIFAI/NEIN: €@@H)E/RION META\ FE/GGOS A)PEI/RITON A)STEROPLHQE\S €@@A)/XRANTON POLU\ DW=MA QEOU= LI/PON H)D' E)PIBAI/NW €@@GAI/HS ZW|OTRO/FOIO TEH=|S U(POQHMOSU/NH|SI €@@PEIQOI= T' A)RRH/TWN E)PE/WN, OI(=S DH\ FRE/NA TE/RPEIN €@@A)QANA/TWN E)DA/H QNHTO\S BROTO/S. $8KAI\ PA/LIN: €@@H)/LUQON EI)SAI/+OUSA TEH=S POLUFRA/DMONOS EU)XH=S, €@@H(\N QNHTW=N FU/SIS EU(=RE QEW=N U(POQHMOSU/NH|SIN. $8KAI\ E)/TI SAFE/STERON: €@@TI/PTE M' A)EI\ QEI/ONTOS A)P' AI)QE/ROS W(=DE XATI/ZWN €@@QEIODA/MOIS *(EKA/THN ME QEH\N E)KA/LESSAS A)NA/GKAIS; €$8KAI\ E(CH=S: €@@TOU\S ME\N A)PORRH/TOIS E)RU/WN I)/UGCIN A)P' AI)/QRHS €@@@R(HI+DI/WS A)E/KONTAS E)PI\ XQO/NA DI=AN A)/GESQAI, @1 €@@TOU\S DE\ ME/SOUS MESA/TOISIN E)PEMBEBAW=TAS A)H/TAIS €@@NO/SFI PURO\S QEI/OIO, PANOMFE/AS W(/SPER O)NEI/ROUS, €@@EI)SKRI/NEIS MERO/PESSIN, A)EIKE/A DAI/MONAS E)/RDWN. $8KAI\ PA/LIN: €@@A)LL' OI( ME\N KAQU/PERQE METH/OROI OU)RANI/WNES €@@SPERXO/MENOI KOU/FAISI MEQ' *(ARPUI/AISI FE/RONTAI: €@@R(I/MFA DE\ QEIODA/MOISIN E)PHMU/SANTES A)NA/GKAIS €@@EI)S XQO/N' E)PEIGOME/NWS *DHW/I+ON A)I/+SSOUSIN, €@@QNHTOI=S E)SSOME/NWN U(POFH/TORES. €$8KAI\ PA/LIN A)/LLOS A)NAGKAZO/MENOS E)/FH: €@@KLU=QI/ MEU OU)K E)QE/LONTOS, E)PEI/ M' E)PE/DHSAS A)NA/GKH|."$ *)EPI\ TOU/TOIS PA/LIN O( SUGGRAFEU/S FHSIN: €@$8"*)EPEI\ KAI\ E)PANA/GKOUS E(AUTW=N E)KDIDO/ASIN, W(S DHLW/SEI O( A)PO\ TOU= *)APO/L-€LWNOS E)KDOQEI\S PERI\ E(AUTOU= E)PA/NAGKOS. LE/GETAI DE\ OU(/TWS: @@OU)/NOM' A)NAGKAI/HS TO/DE KARTERO\N H)D' E)/TI BRIQU/. €$8KAI\ E)PH/GAGEN: @@MO/LE D' E)SSUME/NWS TOISI/DE MU/QOIS, €@@OU(\S A)P' E)MEI=O KRADI/HS A)NA/GW, €@@I(EROI=SI TU/POIS[I] €@@SUNQLIBOME/NOU PURO\S A(GNOU=. €@@TOLMA=| DE\ FU/SIS TAU=TA PROFAI/NEIN €@@TH=S SH=S GENE/QLHS, A)/MBROTE *PAIA/N. @1 $8KAI\ PA/LIN O( *)APO/LLWN: €@@R(EU=MA TO\ *FOIBEI/HS A)PONEU/MENON U(YO/QEN AI)/GLHS €@@PNOIH=| U(PO\ LIGURH=| KEKALUMME/NON H)E/ROS A(GNOU=, €@@QELGO/MENON MOLPAI=SI KAI\ A)RRH/TOIS E)PE/ESSIN €@@KA/PPESEN A)MFI\ KA/RHNON A)MWMH/TOIO DOXH=OS €@@LEPTALE/WN U(ME/NWN: MALAKO\N D' E)NE/PLHSE XITW=NA, €@@@A)MBOLA/DHN DIA\ GASTRO\S A)NESSU/MENON PALI/NORSON: €@@AU)LOU= D' E)K BROTE/OIO FI/LHN E)TEKNW/SATO FWNH/N."$ *TOU/TOIS O( SUGGRAFEU\S E)PILE/GEI: €@$8"*TOU/TWN OU)/TE SAFE/STERA OU)/TE QEI+KW/TERA KAI\ FUSIKW/TERA GE/NOIT' A)/N. €PNEU=MA GA\R TO\ KATIO\N KAI\ A)PO/RROIA E)K TH=S E)POURANI/OU DUNA/MEWS EI)S O)RGANIKO\N €SW=MA KAI\ E)/MYUXON EI)SELQOU=SA, BA/SEI XRWME/NH TH=| YUXH=|, DIA\ TOU= SW/MATOS W(S €O)RGA/NOU FWNH\N A)PODI/DWSIN."$ @*)ALL' O(/TI ME\N A)NAGKA/ZONTAI, I(KANA\ KAI\ TAU=TA PARASTH=SAI. O(/TI DE\ KAI\ €A)CIOU=SIN A)POLUQH=NAI, W(S OU)K E)P' AU)TOI=S TH=S A)NAXWRH/SEWS KEIME/NHS, MA/QOIS €A)\N E)K TOU/TWN: ôÿ{1Q#. *O*T*I *O*U*D*E *A*F' *E*A*U*T*W*N *A*N*A*X*W*R*E*I*N *D*U*N*A*N*T*A*I}1 @$8"*(/OTI DE\ SPEU/DOUSIN A)NAXWREI=N OI( KLHQE/NTES QEOI/, DHLW/SEI TA\ TOIAU=TA, €LEGO/NTWN: €@@LU/ETE LOIPO\N A)/NAKTA, BROTO\S QEO\N OU)KE/TI XWREI=. $8KAI\ PA/LIN: €@@TI/PT' E)PIDEUO/MENOI DHRO\N BROTO\N AI)KI/ZESQE; $8KAI\ PA/LIN: €@@E(/RPE KAI\ O)TRALE/WS E)PIE/RXEO, TO/NDE SAW/SAS. @1 $8KAI\ PW=S A)POLU/EIN AU)TOU\S XRH/, AU)TO\S DIDA/CEI LE/GWN: €@@PAU/EO DH/, PERI/FRWN, O)A/RWN, A)NA/PAUE DE\ FW=TA, €@@QA/MNWN E)KLU/WN POLIO\N TU/PON H)D' A)PO\ GUI/WN €@@*NEILAI/HN O)QO/NHN XERSI\ STIBARW=S A)PAEI/RAS. $8KAI\ TH\N A)PO/LUSIN EI)=PEN: €@@U(YI/PRW|RON AI)=RE TARSO/N, I)/SXE BA/CIN E)K MUXW=N,"$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PILELEGME/NA. OI(=S E)PIFE/REI: $8"KAI\ BRADUNO/NTWN A)POLU=SAI €FHSI/N: €@@SINDO/NOS A)MPE/TASON NEFE/LHN LU=SO/N TE DOXH=A. €$8KAI\ PA/LIN A)/LLOTE A)PO/LUSIN E)/DWKEN TOIAU/THN: @@*NAI+A/DES *NU/MFAI, *MOU/SAIS MI/GA LU/ETE *FOI=BON €@@A)/|DOUSAI QEI/AIS E(KATHBO/LON *)APO/LLWNA. $8KAI\ PA/LIN A)/LLOTE/ FHSIN: €@@LU/SATE/ MOI STEFA/NOUS KAI/ MEU PO/DAS U(/DATI LEUKW=| €@@R(A/NATE KAI\ GRAMMA\S A)PALEI/YATE, KAI/ KE MO/LOIMI. €@@XEIRO\S DECITERH=S DA/FNHS KLA/DON A)/RATE XERSI\N €@@YH/XETE/ T' O)FQALMOU\S DIDU/MOUS R(I=NA/S TE PROSW/POU: €@@A)/RATE FW=TA GAI/HQEN A)NASTH/SANTES, E(TAI=ROI."$ @1 @*OI(=S E)PILE/GEI O( SUGGRAFEU/S: €@$8"*TA\S GRAMMA\S TOI/NUN PARAKELEU/ETAI A)PALEI/FEIN, I(/NA A)PE/LQH|: TAU/TAS €GA\R KRATEI=N KAI\ ME/NTOI KAI\ TO\ A)/LLO SXH=MA TH=S E)NDU/SEWS, DIA\ TO\ FE/REIN EI)KONI/-€SMATA TW=N KEKLHME/NWN QEW=N."$ @*DEDEI=XQAI SAFW=S H(GOU=MAI DIA\ TOU/TWN O(/TI MHDE\N TO\ KAQO/LOU QEOPREPE\S €MH/TE ME/GA MH/TE A)LHQW=S QEI=ON E)/NESTI TOI=S EI)S TOSOU=TON TAPEINO/THTOS KATA-€PEPTWKO/SIN PNEU/MASIN, W(S TOI=S TUXOU=SIN A)NQRW/POIS U(POSU/RESQAI KAQE/LKE-€SQAI/ TE OU) DI' A)RETH=S KAI\ SOFI/AS A)NA/LHYIN, A)LL' EI) MO/NON TA\ TH=S PERIE/RGOU GOH-TEI/AS METE/LQOIE/N TE KAI\ DIAPRA/COINTO. OU)/T' OU)=N O)RQW=S O( *(RO/DIOS *PUQAGO/-€RAS OU)/Q' O( TOU/TW| TAU/THN PARASXW\N TH\N MARTURI/AN OU)/Q' O(STISOU=N A)NQRW/PWN €QEOU\S PROSEI/POI A)\N EU)LO/GWS, A)LL' OU)D' A)GAQOU\S DAI/MONAS TOU\S U(PO\ QNHTW=N €A)NQRW/PWN, KAI\ TAU=TA GOH/TWN, OU) KATA\ GNW/MHN OI)KEI/AN, BI/A| DE\ KAI\ A)NA/GKH| €SUROME/NOUS KAI\ MHDE\ TH=S TW=N DESMW=N A)POLU/SEWS TH\N E)COUSI/AN E)F' E(AUTOI=S E)/XONTAS. EI) GA\R DH\ A)BI/ASTON KAI\ A)KATANA/GKASTON KAI\ PA/NTWN KREI=T-€TON TH\N FU/SIN A)PAQE\S O)\N KAI\ E)LEU/QERON TO\ QEI=ON, PW=S A)\N EI)=EN QEOI\ [2OI(]2 MAGGA-€NEI/AIS TAI=S DIA\ TOIW=NDE SXHMA/TWN KAI\ GRAMMW=N KAI\ TU/PWN STEFA/NOIS TE KAI\ €TOI=S A)PO\ GH=S A)/NQESI KAI/ TISIN A)/LLAIS A)SH/MOIS KAI\ BARBA/ROIS H)XAI=S TE KAI\ FW-€NAI=S KHLOU/MENOI KAI\ TOI=S TUXOU=SIN A)NQRW/POIS XEIROU/MENOI KAI\ W(SPEREI\ DESMOI=S €KATADOULOU/MENOI, W(/STE MHDE\ TH\N AU)TECOU/SION KAI\ PROAIRETIKH\N SW/|ZEIN E)F' E(AUTOI=S DU/NAMIN; PW=S DE\ KA)\N A)GAQOI\ DAI/MONES LEXQEI=EN BI/A| KAI\ A)NA/GKH| €KATASPW/MENOI; TI/ GA\R TO\ AI)/TION TOU= A)/KONTAS, OU)XI\ DE\ AU)TECOUSI/OUS SFA=S AU)-TOU\S TOI=S BOHQEI/AS DEOME/NOIS E)PIDIDO/NAI; EI) GA\R E)P' A)GAQW=| POIOU=NTAI TH\N €PA/RODON A)GAQOI\ O)/NTES KAI\ EI)/PER TIS H)=N E)C AU)TW=N YUXH=S W)FE/LEIA, XRH=N DH/POU @1 €PROAIRE/SEI TO\ A)GAQO\N A)SPA/ZESQAI, FQA/NONTAS TAI=S EU)POII/AIS TOU\S DEOME/NOUS, A)LLA\ MH\ PERIME/NEIN A)NA/GKHN: EI) D' OU) KALO\N H)=N OU)D' W)FELOU=N TO\ PRAT-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨‰˜‚TO/MENON, DIO\ MHDE\ KATA\ GNW/MHN AU)TOI=S GI/NESQAI, KAI\ PW=S A)\N A)GAQOI\ EI)=EN, TO\ MH\ KALO\N MHDE\ SUMFE/RON PRA/TTONTES; PW=S DE\ QAUMA/ZESQAI A)/CIOI KAI\ QERA-€PEI/AIS QEW=N TIMA=SQAI OI( KAI\ TOI=S TUXOU=SI GO/HSI TO\N TRO/PON PANWLESTA/TOIS €KATADOULOU/MENOI KAI\ TO\ MH\ KALO\N MHDE\ SUMFE/RON PARA\ GNW/MHN PRA/TTEIN €A)NAGKAZO/MENOI A)GO/MENOI/ TE KAI\ KAQELKO/MENOI, OU) DI' A)PODOXH\N SWFROSU/NHS €A)NQRW/PWN OU)DE\ A)RETH=S XA/RIN H)/ TINOS ME/ROUS FILOSOFI/AS, MEQO/DOIS DE\ GOH/-€TWN A)PEIRHME/NAIS, A(\S O( AU)TO\S AU)=QIS SUGGRAFEU\S E)N TH=| PRO\S TO\N EI)RHME/NON €*AI)GU/PTION E)PISTOLH=|, W(S A)\N PROFH/TH| TA)LHQH= KAI\ A)PO/RRHTA KOINOU/MENOS, €TE/QEITAI, TOU\S LO/GOUS, KAQ' OU(\S TAU=TA SUNTELOU=SIN, A)CIW=N PAR' AU)TOU= DI-€DAXQH=NAI; PUNQA/NETAI GOU=N W(=DE/ PWS A)PORW=N KAI\ LE/GWN: ô±ÿ{1I#. *O*P*O*I*A*I*S *M*E*Q*O*D*O*I*S *O*I *Q*A*U*M*A*S*I*O*I *A*U*T*W*N *Q*E*O*I *T*O*I*S €*G*O*H*S*I*N *U*P*O*T*A*T*T*O*N*T*A*I}1 @$8"*PA/NU DE/ ME QRA/TTEI PW=S W(S KREI/TTOUS PARAKALOU/MENOI E)PITA/TTONTAI €W(S XEI/ROUS KAI\ DI/KAION EI)=NAI A)CIOU=NTES TO\N QERA/PONTA TA\ A)/DIKA AU)TOI\ KELEU-€SQE/NTES DRA=N U(POME/NOUSIN KAI\ KAQARW=| ME\N MH\ O)/NTI E)C A)FRODISI/WN OU)K A)\N KALOU=NTI €U(PAKOU/SAIEN, AU)TOI\ DE\ A)/GEIN EI)S PARA/NOMA A)FRODI/SIA TOU\S TUXO/NTAS OU)K O)KNOU=SIN. KAI\ A)PO\ E)MYU/XWN ME\N A)POXH=S KELEU/OUSIN DEI=N EI)=NAI TOU\S U(PO-€FH/TAS, I(/NA MH\ TOI=S A)PO\ TW=N SWMA/TWN A)TMOI=S XRAI/NWNTAI [1AU)TOI\ DE\ A)TMOI=S €TOI=S A)PO\ QUSIW=N MA/LISTA DELEA/ZONTAI]1, KAI\ NEKROU= ME\N A)QIGH= DEI=N EI)=NAI TO\N @1 E)PO/PTHN, DIA\ NEKRW=N DE\ TA\ POLLA\ ZW/|WN AI( QEAGWGI/AI E)KTELOU=NTAI. POLLW=| €DE\ TOU/TWN A)LOGW/TERON TO\ MH\ DAI/MONI, EI) TU/XOI, H)\ YUXH=| TEQNHKO/TOS, AU)TW=| €DE\ TW=| BASILEI= *(HLI/W| H)\ *SELH/NH| H)/ TINI TW=N KAT' OU)RANO\N A)/NQRWPON TW=| TUXO/NTI €U(POXEI/RION A)PEILA\S PROSFE/RONTA E)KFOBEI=N, YEUDO/MENON I(/N' E)KEI=NOI A)LHQEU/SWSI. @TO\ GA\R LE/GEIN O(/TI TO\N OU)RANO\N PROSARA/CEI KAI\ TA\ KRUPTA\ TH=S *)/ISIDOS E)K-€FANEI= KAI\ TO\ E)N *)ABU/DW| A)PO/RRHTON DEI/CEI KAI\ TH\N BA=RIN STH/SEI KAI\ TA\ ME/LH €TOU= *)OSI/RIDOS DIASKEDA/SEI TW=| *TUFW=NI, TI/NA OU)X U(PERBOLH\N E)MPLHCI/AS ME\N TW=| €A)PEILOU=NTI A(\ MH/TE OI)=DEN MH/TE DU/NATAI, KATALEI/PEI, TAPEINO/THTOS DE\ TOI=S DEDOI-KO/SIN OU(/TWS KENO\N FO/BON KAI\ PLA/SMATA, W(S KOMIDH= PAI=DES A)NO/HTOI; KAI/TOI €KAI\ *XAIRH/MWN O( I(EROGRAMMATEU\S A)NAGRA/FEI TAU=TA, W(S KAI\ PAR' *AI)GUPTI/OIS QRU-LOU/MENA, KAI\ TAU=TA/ FASIN EI)=NAI KAI\ TA\ TOIAU=TA BIASTIKW/TATA. AU)TAI\ DE\ AI( €EU)XAI\ TI/NA E)/XOUSIN LO/GON, TO\N E)C I)LU/OS A)NAFANE/NTA LE/GOUSAI KAI\ E)PI\ TW=| LWTW=| €KAQH/MENON KAI\ E)PI\ PLOI/OU NAUTILLO/MENON KAI\ KAQ' W(/RAN TA\S MORFA\S A)MEI/BONTA €KAI\ KATA\ ZW/|DION METASXHMATIZO/MENON; OU(/TW GA/R FASIN AU)TOPTEI=SQAI, A)GNOOU=N-TES O(/TI TO\ I)/DION PA/QOS TH=S AU(TW=N FANTASI/AS E)KEI/NW| PERIA/PTOUSIN. EI) €DE\ SUMBOLIKW=S LE/GETAI TAU=TA, TW=N E)KEI/NOU DUNA/MEWN O)/NTA SU/MBOLA, TH\N E(RMH-€NEI/AN TW=N SUMBO/LWN EI)PA/TWSAN. DH=LON GA\R W(S EI) TOU= H(LI/OU H)=N TO\ PA/QOS, KA-€QA/PER E)N TAI=S E)KLEI/YESIN, PA=SIN A)\N W)/FQH TAU)TO\N TOI=S EI)S AU)TO\N A)TENI/ZOUSIN. @TI/ DE\ KAI\ TA\ A)/SHMA BOU/LETAI O)NO/MATA KAI\ TW=N A)SH/MWN TA\ BA/RBARA PRO\ €TW=N E(KA/STW| OI)KEI/WN; EI) GA\R PRO\S TO\ SHMAINO/MENON A)FORA=| TO\ A)KOU=ON, AU)TA/RKHS H( AU)TH\ ME/NOUSA E)/NNOIA DHLW=SAI, KA)\N O(POIONOU=N U(PA/RXH| TOU)/NOMA. OU) GA/R POU €KAI\ O( KALOU/MENOS *AI)GU/PTIOS H)=N TW=| GE/NEI: EI) DE\ KAI\ *AI)GU/PTIOS, A)LL' OU)/ TI/ GE *AI)- @1€GUPTI/A| XRW/MENOS FWNH=| OU)D' A)NQRWPEI/A| O(/LWS XRW/MENOS. H)\ GA\R GOH/TWN H)=N €TAU=TA PA/NTA TEXNA/SMATA KAI\ PROKALU/MMATA DIA\ TW=N E)PIFHMIZOME/NWN TW=| €QEI/W| TW=N PERI\ H(MA=S GINOME/NWN PAQW=N, H)\ LELH/QAMEN E)NANTI/AS E)NNOI/AS E)/XONTES €PERI\ TOU= QEI/OU H)\ AU)TO\ TW=| O)/NTI DIA/KEITAI."$ @*TAU=TA EI)PW\N PA/LIN A)POREI= PRO\S TO\N *AI)GU/PTION LE/GWN: €@$8"*EI) DE\ OI( ME\N A)PAQEI=S, OI( DE\ E)MPAQEI=S, OI(=S DIA\ TOU/TWN FALLOU/S FASIN €E(STA/NAI KAI\ POIEI=SQAI AI)SXRORRHMOSU/NAS, MA/TAIOI AI( QEW=N KLH/SEIS E)/SONTAI, €PROSKLH/SEIS AU)TW=N E)PAGGELLO/MENAI KAI\ MH/NIDOS E)CILA/SEIS KAI\ E)KQU/SEIS, KAI\ €E)/TI MA=LLON AI( LEGO/MENAI A)NA/GKAI QEW=N. A)KH/LHTON GA\R KAI\ A)BI/ASTON KAI\ A)KAT-€ANA/GKASTON TO\ A)PAQE/S."$ @*KAI\ PA/LIN E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*MA/THN AU)TOI=S H( SOFI/A E)CH/SKHTAI, PERI\ DRAPE/TOU EU(RE/SEWS H)\ XWRI/OU W)NH=S €H)\ GA/MOU, EI) TU/XOI, H)\ E)MPORI/AS TO\N QEI=ON NOU=N E)NOXLH/SASIN. EI) D' OU) PAREI=TAI €ME/N, OI( DE\ SUNO/NTES PERI\ ME\N TW=N A)/LLWN TA)LHQE/STATA LE/GOUSIN, PERI\ DE\ EU)DAI-€MONI/AS OU)DE\N A)SFALE\S OU)D' E)XE/GGUON, OU)K H)=SAN A)/RA OU)/TE QEOI\ OU)/TE A)GAQOI\ €DAI/MONES, A)LL' H)\ E)KEI=NOS O( LEGO/MENOS PLA/NOS."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ TOSOU=TON KAI\ A)PO\ TAU/THS PROKEI/SQW TH=S TOU= *POR-€FURI/OU GRAFH=S. KAI\ MH\N KAI\ DIDA/SKALOI/ GE TH=S KAKOTE/XNOU GOHTEI/AS AU)TOI\ €DH\ PRW=TOI OI( GENNAI=OI QEOI\ KATE/STHSAN. PO/QEN GA\R A)NQRW/POIS TAU=TA PARH=N €EI)DE/NAI H)\ TW=N DAIMO/NWN AU)TW=N TA\ PERI\ E(AUTW=N E)CEIPO/NTWN KAI\ TOU\S KATA- @1DE/SMOUS TOU\S KAT' A)LLH/LWN E)CHGOREUKO/TWN; MHDE\ TOU=TON DE\ H(ME/TERON €EI)=NAI H(GOU= TO\N LO/GON: OU)DE\N GA\R TOU/TWN H(MEI=S O(MOLOGOU=MEN OU)/T' E)PI/STASQAI €OU)/TE QE/LEIN EI)DE/NAI. PLH\N EI)S E)/LEGXON TH=S PERI\ TAU=TA A)TOPI/AS KAI\ EI)S H(METE/-€RAN O(MOU= TH=S TOU/TWN A)NAXWRH/SEWS A)POLOGI/AN O( TOU/TWN H(MI=N PAREISH/XQW €MA/RTUS, SOFO\S W)\N E)N TOI=S GNWRI/MOIS KAI\ PA/NTA A)KRIBW=S TA\ OI)KEI=A EI)DW/S TE KAI\ €U(POTIQE/MENOS. O( DH\ OU)=N AU)TO\S E)N TH=| DHLWQEI/SH| TW=N LOGI/WN SUNAGWGH=| TAU=TA €LE/GEI PRO\S LE/CIN: ô±ÿ{1IA#. *O*T*I *O*I *D*A*I*M*O*N*E*S *O*U*S *D*H *Q*E*O*U*S *U*P*E*I*L*H*F*A*S*I*N €*A*N*Q*R*W*P*O*U*S *E*D*I*D*A*C*A*N *T*A*S *O*I*K*E*I*A*S *P*E*R*I*E*R*G*I*A*S}1 @$8"*OU) MO/NON DE\ TH\N POLITEI/AN AU)TW=N AU)TOI\ MEMHNU/KASIN KAI\ TA\ A)/LLA TA\ €EI)RHME/NA, A)LLA\ KAI\ TI/SI XAI/ROUSI KAI\ KRATOU=NTAI U(PHGO/REUSAN, KAI\ MH\N KAI\ €TI/SIN A)NAGKA/ZONTAI TI/NA TE DEI= QU/EIN KAI\ E)K POI/AS H(ME/RAS E)KTRE/PESQAI TO/ €TE SXH=MA TW=N A)GALMA/TWN POTAPO\N DEI= POIEI=N AU)TOI/ TE POI/OIS SXH/MASIN FAI/-€NONTAI E)/N TE POI/OIS DIATRI/BOUSIN TO/POIS: KAI\ O(/LWS E(\N OU)DE/N E)STIN O(\ MH\ PAR' €AU)TW=N MAQO/NTES A)/NQRWPOI OU(/TWS AU)TOU\S E)TI/MHSAN. POLLW=N D' O)/NTWN A(\ TOU/-€TWN E)STI\ PARASTATIKA/, O)LI/GA E)K TW=N POLLW=N PARAQHSO/MEQA, I(/NA MH\ A)MA/RTU-€RON TO\N LO/GON KATALEI/PWMEN."$ ô±ÿ{1IB#. *O*T*I *K*A*I *T*A *A*G*A*L*M*A*T*A *M*A*G*I*K*W*S *A*U*T*O*I *K*A*T*A*S*K*E*U*A*Z*E*I*N €*E*D*I*D*A*C*A*N}1 @$8"*(/OTI DE\ KAI\ TA\ A)GA/LMATA AU)TOI\ U(PE/QENTO PW=S XRH\ POIEI=N KAI\ E)K POI/AS €U(/LHS, DHLW/SEI TA\ TH=S *(EKA/THS E)/XONTA TOU=TON TO\N TRO/PON: @1 €@@A)LLA\ TE/LEI CO/ANON, KEKAQARME/NON W(/S SE DIDA/CW: €@@PHGA/NOU E)C A)GRI/OIO DE/MAS POI/EI H)D' E)PIKO/SMEI €@@ZW/|OISIN LEPTOI=SI, KATOIKIDI/OIS SKALABW/TAIS: €@@SMU/RNHS KAI\ STU/RAKOS LIBA/NOIO/ TE MI/GMATA TRI/YAS €@@SU\N KEI/NOIS ZW/|OISI KAI\ AI)QRIA/SAS U(PO\ MH/NHN €@@AU)/COUSAN, TE/LEI AU)TO\S E)PEUXO/MENOS TH/ND' EU)XH/N. @$8*EI)=T' E)CE/DWKEN EU)XH\N E)DI/DACE/N TE PO/SOUS LHPTE/ON SKALABW/TAS: €@@O(/SSAI MORFAI/ MOI TO/SSOIS ZW/|OIS SE KELEU/W €@@KAI\ SFO/DRA TAU=TA TELEI=N, DA/FNHS DE/ MOI AU)TOGENE/QLOU €@@OI)/KOU E)MOU= XW/RHMA POIEI=N: KAI\ A)GA/LMATI POLLO\N €@@KEI/NW| E)PEUXO/MENOS DI' U(/PNWN E)ME/ TOI A)NAQRH/SEIS. €$8KAI\ PA/LIN A)/LLOTE A)/GALMA AU)TH=S E)CE/DWKE TOIOU=TON."$ ôÿ{1IG#. *O*T*I *K*A*I *T*A*S *M*O*R*F*A*S *T*W*N *C*O*A*N*W*N *A*U*T*O*I *K*A*T*E*D*E*I*C*A*N}1 @$8"*KAI\ PERI\ TW=N SXHMA/TWN O(/PWS FANTA/ZONTAI AU)TOI\ MEMHNU/KASIN, A)F' W(=N €KAI\ TA\ A)GA/LMATA OU(/TW KAQIDRU/NQH. LE/GEI GOU=N O( *SA/RAPIS I)DW\N TO\N *PA=NA €PERI\ E(AUTOU=: €@@FAIDRH\ ME\N KATA\ DW=MA QEOU= KATALA/MPETAI AU)GH/: €@@H)=LQE GA/R, H)NTEBO/LHSE QEO\S ME/GAS: EI)=DEN E)MEI=O €@@KA/RTOS A)MAIMA/KETON, LAMPHDO/NA FLOGMOTU/RANNON, €@@BO/STRUXON E)K KEFALH=S NEA/THS XAROPOI=SI METW/POIS €@@A)MFI\S I)AINO/MENON PLOXMOI=S Q' I(EROI=SI GENEI/OU. @1 @$8*KAI\ O( *PA\N U(/MNON PERI\ E(AUTOU= E)KDIDOU\S E)DI/DACEN LE/GWN OU(/TWS: €@@EU)/XOMAI BROTO\S GEGW\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨’ƒ@@*PANI\ SUMFU/TW| QEW=|, €@@DISSOKE/RATI, DISSO/PODI, €@@TRAGOSKELEI=, TRUFW=NTI"$ KAI\ TA\ A)KO/LOUQA. KAI\ TH=S *(EKA/THS DE\ TAU=TA PERI\ AU(TH=S LEGOU/SHS €TE/QEITAI: €@@$8"H)/DH MOI SU/ GE PA/NTA POI/EI: CO/ANON DE\ E)N AU)TW=| €@@MORFH/ MOI PE/LETAI *DHMH/TEROS A)GLAOKA/RPOU, €@@EI(/MASI PALLEU/KOIS, PERI\ POSSI\ DE\ XRUSOPE/DILOS: €@@A)MFI\ DE\ TH=| ZW/NH| DOLIXOI\ PROQE/OUSI DRA/KONTES, €@@I)/XNESIN A)XRA/NTOISIN E)FERPU/ZONTES, A)/NWQEN €@@AU)TH=S E)K KEFALH=S A)RTW/MENOI E)S PO/DAS A)/KROUS, €@@SPEIRHDO\N PERI\ PA=SAN E(LISSO/MENOI KATA\ KO/SMON. $8U(/LH DE/, FHSI/N, €@@H)\ *PARI/OIO LI/QOU, H)\ EU)CE/STOU E)LE/FANTOS."$ ôÿ{1ID#. *O*T*I *K*A*I *M*A*G*E*U*E*I*N *P*R*O*T*R*E*P*O*U*S*I*N}1 @$8"*)EMFAI/NOUSI DE\ POLLAXOU= OI( QEOI\ KAI\ A(\ PROLE/GOUSIN PROSHMAI/NONTES €TW=| E(KA/STOU GINW/SKEIN TH\N TH=S GENE/SEWS SU/STASIN, W(/ST' EI)=NAI AU)TOU/S, EI) €XRH\ OU(/TW FA/NAI, A)/KROUS TE MA/GOUS KAI\ A)/KROUS GENEQLIALO/GOUS."$ @1 €@*KAI\ PA/LIN E)N XRHSMOI=S E)/FH TO\N *)APO/LLWNA EI)PEI=N: €@@$8"KLH/|ZEIN *(ERMEI/HN H)D' *)HE/LION KATA\ TAU)TA\ €@@H(ME/RH| *)HELI/OU, *MH/NHN D' O(/TE TH=SDE PAREI/H, €@@H)DE\ *KRO/NON KAI\ *(RE/AN H)D' E(CEI/HS *)AFRODI/THN €@@KLH/SESIN A)FQE/GKTOIS, A(\S EU(=RE MA/GWN O)/X' A)/RISTOS, €@@TH=S E(PTAFQO/GGOU BASILEU/S, O(\N PA/NTES I)/SASIN: €$8"3*)OSTA/NHN LE/GEIS"3 EI)PO/NTWN E)PH/GAGE: €@@KAI\ SFO/DRA: KAI\ KAQ' E(/KASTON A)EI\ QEO\N E(PTA/KI FWNEI=N."$ @*(O D' AU)TO\S KAI\ TAU=TA PARATI/QHSIN: €@$8"*)/ESTI DE\ SU/MBOLA ME\N TH=S *(EKA/THS KHRO\S TRI/XRWMOS, E)K LEUKOU= KAI\ €ME/LANOS KAI\ E)RUQROU= SUNESTW/S, E)/XWN TU/PON *(EKA/THS FEROU/SHS MA/STIGA KAI\ €LAMPA/DA KAI\ CI/FOS, PERI\ H(\N EI(LEI/SQW DRA/KWN: *OU)RANOU= DE\ A)STE/RES OI( QALA/TTIOI €PRO\ TW=N QURW=N PEPATTALEUME/NOI. TAU=TA GA\R OI( QEOI\ AU)TOI\ MEMHNU/KASI DIA\ €TOU/TWN: LE/GEI DE\ O( *PA/N: @1 €@@TOU/SDE D' AU)= E)LAU/NETE, €@@KHRO\N E)N PURO\S ME/NEI €@@QE/NTES AI)O/LOU XROO/S: €@@LEUKO\S E)/STW KAI\ ME/LAS €@@KAI\ TO\ PU=R FAESFO/RON €@@A)/NQRAKOS PEFLEGME/NOU, €@@DEI=MA NERTE/RWN KUNW=N, €@@GLU/MMA DEINO\N *(EKA/THS: €@@LAMPA\S E)/STW PRO\S XE/RAS €@@KAI\ CI/FOS TO\ POI/NIMON €@@KAI\ DRA/KWN PERISTALH\S €@@@A(/MMASIN *KO/RHN KRATW=N, €@@DEINO\N A)MFI\ KRA=TA QEI/S, €@@AI)O/LH TE KLEI\S O(MOU= €@@KAI\ TO\ DAIMO/NWN KRA/TOS €@@MA/STIGOS YO/FOS POLU/S."$ @*DIA\ TOU/TWN KAI\ TW=N TOU/TOIS O(MOI/WN O( GENNAI=OS *(ELLH/NWN FILO/SOFOS, €O( QAUMASTO\S QEOLO/GOS, O( TW=N A)PORRH/TWN MU/STHS, TH\N E)K LOGI/WN FILOSOFI/AN €W(S A)PO/RRHTA QEW=N PERIE/XOUSAN LO/GIA PARAFAI/NEI, A)/NTIKRUS TH=S PONHRA=S KAI\ €DAIMONIKH=S A)LHQW=S DUNA/MEWS E)CAGOREU/WN TA\S KAT' A)NQRW/PWN E)NE/DRAS. TI/ GA\R A)\N GE/NOITO BIWFELE\S A)NQRW/POIS E)K TH=S KAKOTE/XNOU GOHTEI/AS; TI/ D' €A)\N E)/XOI QEOFILE\S H( TW=N A)YU/XWN COA/NWN PERIERGI/A; POI/AS D' EI)KW\N GE/NOIT' €A)\N E)NQE/OU DUNA/MEWS H( TW=N TOIW=NDE SXHMA/TWN MO/RFWSIS; TI/ D' OU) MA=LLON €FILOSOFEI=N PERI\ H(MA=S H)\ MAGEU/EIN KAI\ TA\ A)PEIRHME/NA DIW/KEIN SUMBOULEU/EIN €E)XRH=N, TOU= KAT' A)RETH\N KAI\ FILOSOFI/AN TRO/POU PRO\S EU)DAI/MONA KAI\ MAKA/RION €AU)TA/RKOUS TUGXA/NONTOS BI/ON; O( DE\ E)PITEI/NWN TO\N OI)KEI=ON E)/LEGXON PROSTI/QHSI €TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TAU=TA: @1 ôÿ{1IE#. *O*T*I *K*A*I *T*A*S *A*Y*U*X*O*U*S *U*L*A*S *F*I*L*O*U*S*I*N}1 @$8"*(/OTI DE\ FILOU=SI TA\ SU/MBOLA TW=N XARAKTH/RWN, H( *(EKA/TH PARABA/L-€LOUSA PRO\S A(\ FILOU=SIN OI( A)/NQRWPOI MEMH/NUKE DIA\ TOU/TWN: €@@TI/S BROTO\S OU) PEPO/QHKE XARAKTH=RAS O)PA/SASQAI €@@XALKOU= KAI\ XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU AI)GLH/ENTOS; €@@TI/S DE\ TA/D' OU) FILE/EI TW=N DH\ KAQU/PERQEN E)FESTW/S, €@@EI)S E(\N A)GEIRO/MENOS EI)/RW[2N]2 POLUMOIRE/A FWTW=N; $8OU) MO/NON D' O(/TI FI/LOI OI( XARAKTH=RES DEDH/LWKEN, A)LL' O(/TI KAI/, O(/PER E)/FAMEN, €AU)TOI\ PERIGRA/FONTAI KAI/ EI)SIN OI(=ON E)N I(ERW=| XWRI/W| TH=| U(POKEIME/NH| EI)KO/NI: €OU) GA\R E)PI\ GH=S O)XEI=SQAI, A)LL' E)PI\ GH=S I(ERA=S E)DUNH/QHSAN: I(ERA\ DE\ H( EI)KO/NA €FE/ROUSA QEOU=, H(=S A)RQEI/SHS LE/LUTAI TO\ KRATOU=N E)PI\ GH=S TO\ QEI=ON."$ @*DIA\ DH\ TOU/TWN A(PA/NTWN H(GOU=MAI SAFW=S E)LHLE/GXQAI W(S A)/RA PERI/GEIOI/ €TINES KAI\ FILOPAQEI=S DAI/MONES H(/LWSAN AU)TW=N O)/NTES OI( QEOI/: DIO/ MOI DOKW= SW/FRONI LOGISMW=| TH\N A)POSTROFH\N AU)TW=N PEPOIH=SQAI. O(RA=|S GOU=N W(S €KRATEI=N AU)TOU\S E)/N TISI GH=S XWRI/OIS TOU\S KATA\ MAGEI/AN FASI\ TU/POUS KAI\ TOU\S €TOIOU/SDE XARAKTH=RAS, DE/ON, EI)/PER A)/RA QEI=O/N TI H)=N A)LHQW=S, MHD' A)LLAXH= €PH E)PIBAI/NEIN H)\ E)N MO/NH| YUXH=S DIANOI/A|, KAI\ TAU/TH| PANTO\S R(U/POU KAI\ PA/SHS €KHLI=DOS KEKAQARME/NH| SWFROSU/NH| TE KAI\ DIKAIOSU/NH| KAI\ TAI=S A)/LLAIS A)RETAI=S KEKOSMHME/NH|. TOU/TWN GA\R E)N A)NQRW/POU YUXH=| W(S A)\N A)LHQW=S I(ERW=| €XWRI/W| PROU+POKEIME/NWN, EI)KO/TWS A)\N E)PE/LQOI QEI/OU PNEU/MATOS PAROUSI/A: €OU)D' A)\N H)=N E)/TI XREI/A TH=S KAKOTE/XNOU GOHTEI/AS TW=N EI)S U(PODOXH\N TOU= QEI/OU @1 KATA\ TH\N E)NA/RETON KAI\ FILO/QEON YUXH\N PROHUTREPISME/NWN. W(/STE DIAR-€RH/DHN E)C A(PA/NTWN TOU/TWN PERIGEI/OUS TINA\S A(LI/SKESQAI FILOPAQEI=S TE KAI\ €FILOSWMA/TOUS U(PA/RXEIN DAI/MONAS TOU\S PERI\ W(=N H(MI=N O( PROKEI/MENOS TUGXA/NEI €LO/GOS: A)LLA\ GA\R E(CH=S TOU/TOIS A)/KOUE OI(=A O( AU)TO\S SUGGRAFEU\S PERI\ TOU= E)KLE-€LOIPE/NAI AU)TW=N TA\ BOW/MENA XRHSTH/RIA E)N TOI=S AU)TOI=S TI/QHSI TOU=TON TO\N €TRO/PON: ô±ÿ{1I#2#. *P*E*R*I *T*W*N *E*K*L*E*L*O*I*P*O*T*W*N *X*R*H*S*T*H*R*I*W*N *A*U*T*O*S €*O *A*P*O*L*L*W*N *E*X*R*H*S*E *T*A*D*E}1 @@$8"*)AMFI\ DE\ *PUQW\ KAI\ *KLARI/HN, MANTEU/MATA *FOI/BOU, €@@AU)DH/SEI FA/TIS H(METE/RH QEMITW/DESIN O)MFAI=S. €@@MURI/A ME\N GAI/HS MANTH/IA QE/SKELA NW/TW| €@@E)BLU/SQH PHGAI/ TE KAI\ A)/SQMATA DINH/ENTA: €@@KAI\ TA\ ME\N A)\Y XQONI/OISIN U(PAI\ KO/LPOISIN E)/DEKTO €@@AU)TH\ GAI=A XANOU=SA, TA\ D' W)/LESE MURI/OS AI)W/N. €@@MOU/NW| D' *)HELI/W| FAESIMBRO/TW| EI)SE/T' E)/ASIN €@@E)N *DIDU/MWN GUA/LOIS *MUKALH/I+ON E)/NQEON U(/DWR €@@@*PUQW=NO/S T' A)NA\ PE/ZAN U(PAI\ *PARNA/SION AI)=POS €@@KAI\ KRANAH\ *KLARI/H, TRHXU\ STO/MA FOIBA/DOS O)MFH=S. €$8*NIKAEU=SI DE\ XRW=N E)/FH: €@@*PUQW=|ON D' OU)K E)/STIN A)NARRW=SAI LA/LON O)MFH/N: €@@H)/DH GA\R DOLIXOI=SIN A)MAURWQEI=SA XRO/NOISI €@@BE/BLHTAI KLHI=DAS A)MANTEU/TOIO SIWPH=S. €@@R(E/CATE D' W(S E)/QOS E)STI\ QEO/PROPA QU/MATA *FOI/BW|."$ @1 @*TOU/TOIS KATA\ KAIRO\N E)NTAU=QA PROSH/KEI KAI\ TA\ *PLOUTA/RXOU PROSQEI=-€NAI A)F' OU(= PEPOI/HTAI SUGGRA/MMATOS $8"*PERI\ TW=N E)KLELOIPO/TWN XRHSTHRI/WN": €@"*PAUSAME/NOU DE\ TOU= *)AMMWNI/OU, *MA=LLON, E)/FHN E)GW/, PERI\ TOU= MANTEI/OU €DI/ELQE H(MI=N, W)= *KLEO/MBROTE: MEGA/LH GA\R H( PALAIA\ DO/CA TH=S E)KEI= QEO/THTOS, TA\ DE\ NU=N E)/OIKEN A)POMARAI/NESQAI. TOU= DE\ *KLEOMBRO/TOU SIWPW=NTOS KAI\ €KA/TW BLE/PONTOS O( *DHMH/TRIOS OU)DE\N E)/FH DEI=N PERI\ TW=N E)KEI= PUNQA/NESQAI KAI\ €DIAPOREI=N, TH\N E)NTAU=QA TW=N XRHSTHRI/WN A)MAU/RWSIN, MA=LLON DE\ PLH\N E(NO\S H)\ €DUEI=N A(PA/NTWN E)/KLEIYIN O(RW=NTAS, A)LLA\ KOINH=| SKOPEI=N DI' H(\N AI)TI/AN OU(/TWS E)CHSQE/-NHKE. TA\ GA\R A)/LLA TI/ DEI= LE/GEIN, O(/POU GE TH\N *BOIWTI/AN E(/NEKA XRHSTH-€RI/WN POLU/FWNON OU)=SAN E)N TOI=S PRO/TERON XRO/NOIS NU=N E)PILE/LOIPEN KOMIDH=, KAQ-€A/PER NA/MATA, KAI\ POLU\S E)PE/SXEN MANTIKH=S AU)XMO\S TH\N XW/RAN. OU)DAMOU= GA\R €A)LLAXO/QI NU=N H)\ PERI\ *LEBA/DEIAN H( *BOIWTI/A PARE/XEI TOI=S XRH/|ZOUSIN A)RU/SASQAI €MANTIKH=S: TW=N D' A)/LLWN TA\ ME\N SIGH/, TA\ DE\ PANTELH\S E)RHMI/A KATE/SXHKEN."$ €@*)/ETI PRO\S TOU/TOIS O( AU)TO\S PERI\ TOU= KAI\ QNH/SKEIN AU)TW=N TOU\S DAI/MONAS €TAU=TA GRA/FEI: ô±ÿ{1IZ#. *P*E*R*I *T*O*U *K*A*I *Q*N*H*S*K*E*I*N *T*O*U*S *D*A*I*M*O*N*A*S *O*U*S *D*H *W*S €*Q*E*O*U*S *T*I*M*W*S*I*N}1 @$8"*TO\ ME\N E)FESTA/NAI TOI=S XRHSTHRI/OIS, EI)=PEN, MH\ QEOU/S, OI(=S A)PHLLA/XQAI €TW=N PERI\ GH=N PROSH=KO/N E)STIN, A)LLA\ DAI/MONAS U(PHRE/TAS QEW=N, OU) DOKEI= MOI €KAKW=S A)CIOU=SQAI. TO\ DE\ TOI=S DAI/MOSI TOU/TOIS, MONONOUXI\ DRAXMH\N LAMBA/NONTAS €E)K TW=N E)PW=N TW=N *)EMPEDOKLE/OUS, A(MARTI/AS KAI\ A)/TAS KAI\ PLA/NAS QEHLA/TOUS @1 €E)PIFE/REIN, TELEUTW=NTAS DE\ KAI\ QANA/TOUS W(/SPER A)NQRW/PWN U(POTI/QESQAI, QRASU/TERON H(GOU=MAI KAI\ BARBARIKW/TERON. H)RW/THSEN OU)=N O( *KLEO/MBROTOS €TO\N *FI/LIPPON O(/STIS EI)/H KAI\ O(PO/QEN O( NEANI/AS. PUQO/MENOS DE\ TOU)/NOMA KAI\ TH\N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨‘’ƒPO/LIN: *OU)DE\ AU)TOU\S H(MA=S, E)/FH, LANQA/NOMEN, W)= *(HRAKLE/WN, E)N LO/GOIS A)TO/POIS €GEGONO/TES, A)LL' OU)K E)/STI PERI\ PRAGMA/TWN MEGA/LWN MH\ MEGA/LAIS PROSXRHSA/ME-NON A)RXAI=S E)PI\ TO\ EI)KO\S TH=| DO/CH| PROELQEI=N. SU\ DE\ SEAUTO\N LE/LHQAS O(\ DI/DWS €A)FAIROU/MENOS. O(MOLOGEI=S GA\R EI)=NAI DAI/MONAS: TI/NI GA\R TW=N QEW=N DIAFE/ROUSIN, €EI) KAI\ KAT' OU)SI/AN TO\ A)/FQARTON KAI\ KAT' A)RETH\N TO\ A)PAQE\S KAI\ A)NAMA/RTHTON E)/XOUSIN; PRO\S TAU=TA TOU= *(HRAKLE/WNOS SIWPH=| DIANOOUME/NOU TI PRO\S AU(TO/N, €O( *FI/LIPPOS: *)ALLA\ FAU/LOUS ME\N DAI/MONAS OU)K *)EMPEDOKLH=S MO/NON, W)= *(HRA-€KLE/WN, A)PE/LIPEN, A)LLA\ KAI\ *PLA/TWN KAI\ *CENOKRA/THS KAI\ *XRU/SIPPOS: E)/TI DE\ €*DHMO/KRITOS EU)XO/MENOS "3EU)LO/GXWN EI)DW/LWN"3 TUGXA/NEIN DH=LOS H)=N E(/TERA DUS-TRA/PELA KAI\ MOXQHRA\ GINW/SKWN, E)/XONTA PROAIRE/SEIS TINA\S KAI\ O(RMA/S. PERI\ €DE\ TOU= QANA/TOU TW=N TOIOU/TWN A)KH/KOA LO/GON A)NDRO\S OU)K A)/FRONOS OU)DE\ €A)LAZO/NOS. *AI)MILIANOU= GA\R TOU= R(H/TOROS, OU(= KAI\ U(MW=N E)/NIOI DIAKHKO/ASIN, *)EPI-QE/RSHS H)=N PATH/R, E)MO\S POLI/THS KAI\ DIDA/SKALOS GRAMMATIKW=N. OU(=TOS E)/FH €POTE\ PLE/WN EI)S *)ITALI/AN E)PIBH=NAI NEW\S E)MPORIKA\ XRH/MATA KAI\ SUXNOU\S E)PI-€BA/TAS A)GOU/SHS: E(SPE/RAS D' H)/DH PERI\ TA\S *)EXINA/DAS NH/SOUS A)POSBH=NAI TO\ €PNEU=MA KAI\ TH\N NAU=N DIAFEROME/NHN PLHSI/ON GENE/SQAI *PACW=N: E)GRHGORE/NAI €DE\ TOU\S PLEI/STOUS KAI\ PI/NEIN, E)PEI\ DEDEIPNHKO/TES H)=SAN: E)CAI/FNHS DE\ FWNH\N €A)PO\ TH=S NH/SOU TW=N *PACW=N A)KOUSQH=NAI, *QAMNOU=N TINOS BOH=| KALOU=NTOS, W(/STE @1 €QAUMA/ZEIN: O( GA\R *QAMNOU=S *AI)GU/PTIOS H)=N KUBERNH/THS, OU)DE\ TW=N E)MPLEO/NTWN €GNW/RIMOS POLLOI=S A)P' O)NO/MATOS. DI\S ME\N OU)=N KLHQE/NTA SIWPH=SAI, TO\ DE\ TRI/TON €U(PAKOU=SAI TW=| KALOU=NTI, KA)KEI=NON E)PITEI/NANTA TH\N FWNH\N EI)PEI=N: *(OPO/TAN GE/NH| KATA\ TO\ *PALW=DES, A)PA/GGEILON O(/TI *PA\N O( ME/GAS TE/QNHKEN. TOU=TO €A)KOU/SANTAS O( *)EPIQE/RSHS E)/FH PA/NTAS E)KPLAGH=NAI KAI\ DIDO/NTWN E(AUTOI=S LO/GON, €EI)/TE POIH=SAI BE/LTION EI)/H TO\ PROSTETAGME/NON EI)/TE MH\ POLUPRAGMONEI=N, A)LL' €E)A=N, OU(/TW GNW=NAI TO\N *QAMNOU=N, EI) ME\N EI)/H PNEU=MA, PARAPLEI=N H(SUXI/AN E)/XONTA, NHNEMI/AS DE\ KAI\ GALH/NHS PERI\ TO\N TO/PON GENOME/NHS A)NEIPEI=N A(\ H)/KOUSEN. W(S €OU)=N E)GE/NETO KATA\ TO\ *PALW=DES, OU)/TE PNEU/MATOS O)/NTOS OU)/TE KLU/DWNOS, E)K PRU/MNHS €BLE/PONTA TO\N *QAMNOU=N PRO\S TH\N GH=N EI)PEI=N, W(/SPER H)/KOUSEN, O(/TI O( ME/GAS *PA\N TE/-€QNHKEN, OU) FQH=NAI DE\ PAUSA/MENON AU)TO\N KAI\ GENE/SQAI ME/GAN OU)X E(NO/S, A)LLA\ POL-LW=N STENAGMO\N A(/MA QAUMASMW=| MEMIGME/NON. OI(=A DE\ POLLW=N A)NQRW/PWN €PARO/NTWN TAXU\ LO/GON E)N TH=| *(RW/MH| SKEDASQH=NAI KAI\ *QAMNOU=N GENE/SQAI €META/PEMPTON U(PO\ *TIBERI/OU *KAI/SAROS: OU(/TWS DE\ PISTEU=SAI TW=| LO/GW| TO\N *TI-€BE/RION W(/STE DIAPUNQA/NESQAI KAI\ ZHTEI=N PERI\ TOU= *PANO/S: EI)KA/ZEIN DE\ TOU\S PERI\ €AU)TO\N FILOLO/GOUS SUXNOU\S O)/NTAS TO\N E)C *(ERMOU= KAI\ *PHNELO/PHS GEGENHME/NON. @O( ME\N OU)=N *FI/LIPPOS EI)=XEN TW=N PARO/NTWN E)NI/OUS MA/RTURAS, *AI)MILIANOU= TOU= €GE/RONTOS A)KHKOO/TAS. O( DE\ *DHMH/TRIOS E)/FH TW=N PERI\ TH\N *BRETTANI/AN NH/SWN €EI)=NAI POLLA\S E)RH/MOUS SPORA/DAS, W(=N E)NI/AS DAIMO/NWN KAI\ H(RW/WN O)NOMA/ZESQAI: PLEU=-€SAI DE\ AU)TO\S I(STORI/AS KAI\ QE/AS E(/NEKA POMPH=| TOU= BASILE/WS EI)S TH\N E)/GGISTA KEIME/-€NHN TW=N E)RH/MWN, E)/XOUSAN OU) POLLOU\S E)POIKOU=NTAS, I(EROU\S DE\ KAI\ A)SU/LOUS PA/N-TAS U(PO\ TW=N *BRETTANW=N O)/NTAS. A)FIGME/NOU DE\ AU)TOU= NEWSTI\ SU/GXUSIN €MEGA/LHN PERI\ TO\N A)E/RA KAI\ DIOSHMEI/AS POLLA\S GENE/SQAI KAI\ PNEU/MATA KATARRA-€GH=NAI KAI\ PESEI=N PRHSTH=RAS. E)PEI\ D' E)LW/FHSEN, LE/GEIN TOU\S NHSIW/TAS O(/TI TW=N @1 €KREISSO/NWN TINO\S E)/KLEIYIS GE/GONEN: W(S GA\R LU/XNOS A)NAPTO/MENOS, FA/NAI, DEINO\N €OU)DE\N E)/XEI, SBENNU/MENOS DE\ POLLOI=S LUPHRO/S E)STIN, OU(/TWS AI( MEGA/LAI YUXAI\ €TA\S ME\N A)NALA/MYEIS EU)MENEI=S KAI\ A)LU/POUS E)/XOUSIN, AI( DE\ SBE/SEIS AU)TW=N KAI\ €FQORAI\ POLLA/KIS ME/N, W(S NU=N, PNEU/MATA KAI\ XALA/ZAS TRE/FOUSIN, POLLA/KIS DE\ LOIMIKOI=S PA/QESIN TO\N A)E/RA FARMA/TTOUSIN. E)KEI= ME/NTOI MI/AN EI)=NAI NH=-€SON, E)N H(=| TO\N *KRO/NON KAQEI=RXQAI FROUROU/MENON U(PO\ TOU= *BRIA/REW KAQEU/-€DONTA: DESMO\N GA\R AU)TW=| TO\N U(/PNON MEMHXANH=SQAI: POLLOU\S DE\ PERI\ AU)TO\N €EI)=NAI DAI/MONAS O)PADOU\S KAI\ QERA/PONTAS."$ @*TOSAU=TA O( *PLOU/TARXOS. E)PITHRH=SAI D' A)/CION TO\N KAIRO\N E)N W(=| FHSI €TO\N QA/NATON GEGONE/NAI TOU= DAI/MONOS. OU(=TOS DE\ H)=N O( KATA\ *TIBE/RION, KAQ' €O(\N O( H(ME/TEROS SWTH\R TA\S SU\N A)NQRW/POIS POIOU/MENOS DIATRIBA\S PA=N GE/NOS €DAIMO/NWN E)CELAU/NEIN TOU= TW=N A)NQRW/PWN A)NAGE/GRAPTAI BI/OU: W(/STE H)/DH TINA\S €TW=N DAIMO/NWN GONUPETEI=N AU)TO\N KAI\ I(KETEU/EIN MH\ TW=| PERIME/NONTI AU)TOU\S *TAR-TA/RW| PARADOU=NAI. E)/XEIS OU)=N KAI\ TH=S TW=N DAIMO/NWN KAQAIRE/SEWS TO\N €XRO/NON OU)K A)/LLOTE E)C AI)W=NOS I(STORHQEI/SHS, W(/SPER OU)=N KAI\ TH=S A)NQRWPOQU-€SI/AS TW=N E)QNW=N TH\N KATA/LUSIN OU)K A)/LLOTE H)\ META\ TO\ PROELQO\N EI)S PA/NTAS €A)NQRW/POUS KH/RUGMA TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS GEGENHME/NHN. TAU=TA ME\N €OU)=N H(MI=N A)PO\ TH=S NEWTE/RAS I(STORI/AS E)LHLE/GXQW. ô±ÿ{1[2IH#. *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R*A *T*O*I*S *P*A*L*A*I*O*I*S *E*L*L*H*S*I*N €*M*N*H*M*O*N*E*U*O*M*E*N*W*N *X*R*H*S*T*H*R*I*W*N]2}1 @*)ALL' E)PEI\ MH\ TOI=S PA=SI GNW/RIMA TUGXA/NEI TA\ EI)RHME/NA, EU)= MOI DOKEI= €E)NTEU=QEN E)PI\ TA\ PA=SI PRO/DHLA TOI=S FILOLO/GOIS METABH=NAI KAI\ TOU\S PALAITA/-€TOUS TW=| XRO/NW| XRHSMOU\S E)CETA/SAI A)NA\ STO/MA PA/NTWN *(ELLH/NWN A)|DOME/NOUS €KA)N TAI=S KATA\ PO/LIN DIATRIBAI=S TOI=S E)PI\ PAIDEI/A| FOITW=SI PARADIDOME/NOUS. @A)/NWQEN TOI/NUN A)NALABW\N TA\S PALAIA\S I(STORI/AS E)PI/SKEYAI OI(=A O( *PU/QIOS €*)AQHNAI/OIS XRA=| LOIMW=| PIESQEI=SIN DIA\ TH\N *)ANDRO/GEW TELEUTH/N. E)LOI/MWSSON €DE\ PA/NTES *)AQHNAI=OI DI' E(NO\S A)NDRO\S QA/NATON, TH=S D' E)K TW=N QEW=N E)PIKOURI/AS @1 TUXEI=N H)CI/OUN. TI/ POT' OU)=N AU)TOI=S O( SWTH\R KAI\ QEO\S PARAINEI=; TA/XA €POU/ TIS OI)H/SETAI DIKAIOSU/NHS TOU= LOIPOU= KAI\ FILANQRWPI/AS E)PIMELEI=SQAI €KAI\ TH=S A)/LLHS A)RETH=S, H)\ METANOEI=N E)PI\ TW=| PLHMMELH/MATI KAI/ TI TW=N O(SI/WN €KAI\ EU)SEBW=N E)KTELEI=N, W(S A)\N TW=N QEW=N TOU/TOIS I(LASKOME/NWN. A)LLA\ TOU/TWN ME\N H)=N OU)DE/N. TI/ GA\R DH\ KAI\ ME/LON H)=N TOU/TWN TOI=S QAUMASI/OIS QEOI=S, €MA=LLON DE\ TOI=S PAMPONH/ROIS DAI/MOSIN; PA/LIN OU)=N TA\ AU)TOI=S SUGGENH= KAI\ €OI)KEI=A, TA\ A)NHLEH= KAI\ W)MA\ KAI\ A)PA/NQRWPA, LOIMO\N E)PI\ LOIMW=| FASIN KAI\ QANA/TOUS E)PI\ QANA/TW|. KELEU/EI GOU=N O( *)APO/LLWN E)/TOUS E(KA/STOU PE/MPEIN €AU)TOU\S TW=N I)DI/WN PAI/DWN A)/RRENAS E)NH/BOUS E(PTA\ KAI\ QHLEIW=N I)SARI/QMOUS €PARQE/NOUS, A)NQ' E(NO\S DE/KA KAI\ TE/SSARAS A)NAITI/OUS KAI\ A)PRA/GMONAS, OU)K €EI)S A(/PAC, A)LLA\ KAI\ KATA\ PA=N E)/TOS TUQHSOME/NOUS E)N *KRH/TH| PARA\ TW=| *MI/NWI+: €W(/STE KAI\ ME/XRI TW=N *SWKRA/TOUS XRO/NWN PLE/ON H)\ PENTAKOSI/OIS U(/STERON €E)/TESIN O( DEINO\S OU(=TOS KAI\ A)PANQRWPO/TATOS DASMO\S MNH/MHN PAR' *)AQHNAI/OIS €DIEFU/LATTEN. TOU=TO DE\ H)=N A)/RA TO\ KAI\ *SWKRA/TEI TH\N A)NABOLH\N TOU= QANA/TOU PEPOIHME/NON. TI/QHSIN GOU=N O(MOU= KAI\ A)PELE/GXEI TO\N XRHSMO\N EU)= MA/LA TIS €TW=N NE/WN A)NDRIKW=| LOGISMW=| *GOH/TWN FW/RAN E)N OI)KEI/W| SUGGRA/MMATI PEPOIH-€ME/NOS: OU(= KAI\ AU)TOU= TW=N FWNW=N, A)LLA\ MH\ TW=N E)MW=N A)/KOUE, PRO\S TO\N XRHSMW|-€DO\N W(=DE/ PWS A)POTEINOME/NOU: ô±ÿ{1IQ#. *P*R*O*S *T*O*N *A*P*O*L*L*W *K*E*L*E*U*S*A*N*T*A *D*I*S *E*P*T*A *P*A*I*D*A*S €*T*E *K*A*I *K*O*R*A*S *S*F*A*G*H*S*O*M*E*N*O*U*S *E*K*P*E*M*P*E*S*Q*A*I *T*O*I*S €*K*R*H*S*I*N *U*P*O *A*Q*H*N*A*I*W*N}1 @$8"*TI/ D'; OU)K *)AQHNAI=OI TO\N *)ANDRO/GEWN A)POKTEI/NANTES KAI\ LOIMW/CANTES €E)PI\ TOU/TW| EI)=PON A)\N METANOEI=N; H)\ MH\ LEGO/NTWN, OU)/ SE PROSH=KON H)=N EI)PEI=N "3ME-€TANOEI=TE"3 MA=LLON H)\ @1 €@@LIMOU= KAI\ LOIMOU= TE/LOS E)/SSETAI, H)/NPER E(AUTW=N €@@SW/MAT' A)PO\ KLH/ROU A)/RSEN KAI\ QH=LU NE/MHTE €@@*MI/NWI+, EI)S A(/LA DI=AN A)POSTE/LLONTES, A)MOIBH\N €@@TW=N A)DI/KWN E)/RGWN: OU(/TW QEO\S I(/LAOS E)/STAI. @$8E)W= GA\R TO\ *)ANDRO/GEW ME\N *)AQH/NHSIN A)POQANO/NTOS U(MA=S A)GANAKTEI=N, TW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨“’‚DE\ TOSOU/TWN KAI\ PANTAXO/QI KAI\ PA/NTOTE KAQEU/DEIN. KAI/TOI EI)DW\S O(/TI E)QALASSO-€KRA/TEI TO/TE O( *MI/NWS KAI\ ME/GA H)DU/NATO KAI\ PA=SA H( *(ELLA\S TOU=TON E)QERA/PEUEN €KAI\ H)=N KAI\ DIA\ TOU=TO DIKAIO/TATOS KAI\ NOMOQE/THS A)GAQO\S KAI\ *(OMH/RW| E)DO/KEI €*DIO\S MEGA/LOU EI)=NAI O)ARISTH\S KAI\ A)POQANW\N E)N *(/AIDOU DIKASTH/S, KAI\ SU\ DIA\ TOU=Q' U(PE\R AU)TOU= TA\S DI/KAS TAU/TAS EI)SEPRA/TTOU; A)LLA\ PARALEI/PW GE €OU)DE\N H(=TTON TAU=TA U(MW=N KAI\ O(/TI TOU\S FONEI=S E)A/SANTES TOU\S OU)DE\N AI)TI/OUS PE/M-€PEIN E)KELEU/ETE A)POQANOUME/NOUS, KAI\ TAU=T' E)P' A)/NDRA, O(\N A)NADEIKNU/NAI E)ME/LLETE €KOINO\N A)NQRW/PWN DIKASTH/N, O(\S OU)D' AU)TO\ TOU=TO H)PI/STATO DIKA/SAI. KAI/TOI €PO/SOUS U(MEI=S OI( QEOI\ A)NTI\ TOU/TWN TW=N KO/RWN DI/KAIOI PE/MPEIN E)STE\ *)AQHNAI/OIS, €OU(\S A)DI/KWS U(PE\R *)ANDRO/GEW A)PEKTEI/NATE;"$ @*(O D' AU)TO\S OU(=TOS SUGGRAFEU\S O(PO/SOIS O( *)APO/LLWN DIA\ TH=S TW=N XRHSMW=N €A)MFIBOLI/AS QANA/TOU AI)/TIOS GE/GONEN, TH\N A)MFI\ TOU\S *(HRAKLEI/DAS A)NALABW\N €I(STORI/AN, EU)QU/NEI LE/GWN OU(/TWS: ô±ÿ{1K#. *W*S *P*O*L*L*O*I*S *Q*A*N*A*T*O*U *G*E*G*O*N*E*N *A*I*T*I*O*S *O *A*P*O*L*L*W*N *D*I*A €*T*H*S *T*W*N *X*R*H*S*M*W*N *A*M*F*I*B*O*L*I*A*S}1 @$8"*)EPEI\ DE/ PWS E)PEMNH/SQHN TOU=DE TOU= LO/GOU, FE/RE TA\ KAQH/KONTA DIE/LQW €TOU= KATA\ TOU\S *(HRAKLEI/DAS DIHGH/MATOS. OU(=TOI GA/R POQ' W(RMHME/NOI KATA\ @1 €TO\N *)ISQMO\N EI)SBALEI=N EI)S *PELOPO/NNHSON E)SFA/LHSAN. *)ARISTO/MAXOS OU)=N O( €*)ARIDAI/OU, E)PEIDH\ O( *)ARIDAI=OS A)POTEQNH/KEI E)N TH=| EI)SBOLH=|, E)/RXETAI A)KOUSO/-MENOS PARA\ SOU= PERI\ TH=S O(DOU=: E)PEQU/MEI DE\ W(/SPER KAI\ O( PATH/R. SU\ D' €AU)TW=| LE/GEIS: €@@NI/KHN SOI FAI/NOUSI QEOI\ DI' O(DOI=O STENU/GRWN. €$8KAI\ O(\S KATA\ TO\N *)ISQMO\N W(/RMHSEN E)PIXEIREI=N KAI\ MA/XH| TELEUTA=|. TOU/TOU UI(O\S O( *TH/-€MENOS KAKODAI/MWN H(=KEN E)K KAKODAIMO/NWN TRI/TOS: SU\ D' AU)TW=| PARHGGU/AS A(\ KAI\ €*)ARISTOMA/XW| TW=| PATRI/: KAI\ O(/S: *)ALLA\ KA)KEI=NO/S SOI, E)/FH, PEISQEI\S A)PE/QANEN E)N TH=| EI)SBOLH=|. KAI\ SU\ E)/FHS: *OU) KATA\ GH=N LE/GW STENU/GRHN, A)LLA\ KATA\ €TH\N EU)RUGA/STORA, E)PEIDH\ XALEPO\N H)=N EI)PEI=N KATA\ TH\N QA/LASSAN, KA)KEI=NOS H)/|EI €KATA\ TH\N QA/LASSAN, DO/CAN E)MPOIH/SAS O(/TI KATA\ GH=N EI)SI/OI, KAI\ ME/SON STRATOPE-€DEU/ETAI *NAUA/TOU KAI\ *TUPAI/OU: KAI\ DIAKONTI/ZEI *KA/RNON *(IPPO/THN *FULA/NDROU TO\N €*AI)TWLO/N, EU)=, E)MOI\ DOKEI=, POIW=N: KAI\ E)PEIDH\ SUNEKU/RHSE NO/SOS PLHSI/A KAI\ €A)PE/QANEN *)ARISTO/DHMOS, PA/LIN E)PANEXW/ROUN, KAI\ O( *TH/MENOS E)LQW\N A)PEME/MFETO €TH=| A)POTUXI/A| KAI\ H)/KOUSEN, O(/TI POINH\N A)NEMA/CATO TOU= QEI/OU A)GGE/LOU, KATA\ €TO\ U(PE\R TH=S EU)XH=S *)APO/LLWNI *KARNEI/W| POI/HMA TO\ DIA\ TOU= XRHSMOU= LE/GON: €@@A)/GGELON H(ME/TERON KTEI/NAS A)NEMA/CAO POINH/N. $8*TI/ OU)=N, FHSI\N O( *TH/MENOS, TI/ XRH\ POIEI=N; KAI\ PW=S A)\N I(LASAI/MHN U(MA=S; €@@*EU)/XEO *KARNEI/W| TELE/EIN SE/BAS *)APO/LLWNI. €$8W)= MIARW/TATE KAI\ A)NAISXUNTO/TATE MA/NTI: EI)=T' OU)K H)PI/STASO O(/TI DIAMARTH/-€SETAI TH=S STENU/GRHS O( TH\N STENU/GRHN A)KOU/SAS; A)LL' OU)DE\N H(=TTON E)PISTA/MENOS @1 E)/XRAS, E)/PEITA PERIEW/RAS DIAMARTA/NONTA. A)LL' A)MFI/BOLOS H( STENU/GRH, O(/PWS €NIKH/SANTI ME\N AI)/TIOS EI)=NAI DOKH=|S NI/KHS, H(TTHQE/NTI DE\ MHDE\N AI)/TIOS EI)=NAI H(/TTHS, €E)/XH|S DE\ A)POFUGEI=N E)PI\ TH\N EU)RUGA/STORA. A)LL' H(=KEN A(/NQRWPOS E)PI\ TH\N EU)RUGA/-€STORA KAI\ OU)K E)/TUXEN. EU(/RHTAI PA/LIN EI)S A)POFUGH\N *KA/RNOS A)/GGELOS A)POQA-NW/N. KAI/TOI PW=S, W)= KRA/TISTE, O( KHDO/MENOS OU(/TW TOU= *KA/RNOU A)/LLOIS ME\N €AU)TO\N QEOFOREI=SQAI E)KE/LEUES, E(AUTW=| DE\ OU)/; KAI\ DE/ON SW/|ZEIN E(/NA O)/NTA *KA/RNON €AU)TO/N TE PERIEI=DES KAI\ E)NAPOQANO/NTI AU)TW=| *(OMHRIKH\N NO/SON E)NE/BALES EI)S TO\ PLH=-QOS KAI\ EU)XA\S E)PI\ TH=| NO/SW| A)FHGOU=; EI) D' EU)XO/MENOS OU)DE\N E)CH/NUSEN, A)/LLO €TI A)\N E)CHU/RHTO A)/KOS TW=| SW=| SOFI/SMATI, KAI\ OU)DE/POTE A)\N E)LH/CATE, OI( ME\N E)RW-€TW=NTES, SU\ DE\ SOFIZO/MENOS, I(/NA KAI\ NIKW=SI KAI\ H(TTWME/NOIS H)=|S A)FW/RATOS KA-€KOURGW=N. I(KANO\N GA\R TO\ PA/QOS KAI\ H( E)PIQUMI/A PARABOUKOLH=SAI, W(S MHD' EI) €XILIA/KIS SFAGEI=EN, A)PISTEI=N SOI POIH=SAI. @*TOU/TOIS A)/CION E)PISUNA/YAI TA\ PERI\ *KROI=SON. *LUDI/AS OU(=TOS E)BASI/LEUSEN, €A)/NWQEN E)K PALAIW=N EI)S AU)TO\N H(/KOUSAN PARALABW\N TH\N A)RXH/N. EI)=TA/ TI PLE/ON €TW=N PROGO/NWN KATORQW/SEIN E)LPI/SAS TOU\S QEOU\S EU)SEBEI=N DIENOH/QH KAI\ €DIA\ PEI/RAS E)LQW\N A(PA/NTWN TO\N E)N *DELFOI=S *)APO/LLW PROKRI/NEI, KA)/PEITA €KRATH=RSIN KAI\ PLI/NQOIS XRUSAI=S A)NAQHMA/TWN TE MURI/WN PLH/QEI KOSMH/SAS TO\ €I(ERO\N TW=N PANTAXOU= GH=S E)N O)LI/GW| XRO/NW| PLOUSIW/TATON A)PE/FHNEN, OU)D' O(/SA PRO\S QUSI/AS E)CH/RKEI PARALIPW\N TH=| MEGALOYUXI/A|. E)PEIDH\ OU)=N TA\ TOSAU=TA €PRODEDA/NEISTO TW=| QEW=|, TAI=S TH=S EU)SEBEI/AS EI)KO/TWS O( *LUDO\S E)PIQARSW=N ME- @1€GALOURGI/AIS STRATEU=SAI E)PI\ *PE/RSAS DIANOEI=TAI, AU)CH=SAI TH\N A)RXH\N EI)S ME/GA TH=| TOU= QEOU= SUMMAXI/A| PROMHQOU/MENOS. TI/ OU)=N O( QAUMA/SIOS XRHSMW|DO/S; €AU)TO\S E)KEI=NOS O( E)N *DELFOI=S, O( *PU/QIOS, O( FI/LIOS TO\N I(KE/THN, TO\N EU)SEBH=, TO\N €PRO/SFUGA OU)X O(/PWS TH=S A)LLOTRI/AS TUXEI=N A)RXH=S, A)LLA\ KAI\ TH=S OI)KEI/AS E)K-€PESEI=N PARASKEUA/ZEI, OU)/ TI E(KW/N, E)/MOIGE DOKEI=, A)GNOI/A| DE\ MA=LLON TOU= A)POBH-€SOME/NOU: MH\ GA\R TO\ ME/LLON EI)DW\S O( QEO/S, E)PEI\ MH\ QEO\S H)=N MHDE/ TIS A)NQRW/POU €KREI/TTWN DU/NAMIS, E)PI\ QA/TERA SOFISTIKW=S TO\N XRHSMO\N H(RMO/SATO KAI\ MONONOUXI\ €FH/SAS: €@@*KROI=SOS *(/ALUN [POTAMO\N] DIABA\S MEGA/LHN A)RXH\N KATALU/SEI, €$8TH\N E)K PROGO/NWN DIADOXH=S EI)S TO\N EU)SEBH= KATELQOU=SAN TH=S *LUDI/AS A)RXH/N, €MEGA/LHN OU)=SAN KAI\ POLUXRO/NION, KATASTRE/FEI, TH=S A)/GAN PERI\ AU)TO\N SPOUDH=S €TOU=TON A)PODOU\S TW=| QEOFILEI= TO\N KARPO/N."$ €@*)EPI\ TOU/TOIS O( SUGGRAFEU\S OI(=A OU)K A)LO/GWS DIAGANAKTEI= A)/KOUE: ô±ÿ{1KA#. *W*S *K*A*I *T*W*I *K*R*O*I*S*W*I *T*H*S *O*I*K*E*I*A*S *A*R*X*H*S *E*K*P*E*S*E*I*N €*D*I' *A*M*F*I*B*O*L*I*A*S *X*R*H*S*M*O*U *K*A*T*E*S*T*H *A*I*T*I*O*S}1 @$8"*)/EOIKAS DH\ W(S A)LHQW=S TA\ ME\N O(/SA YA/MMOU A)/CIA/ E)STIN EI)DE/NAI, KALO\N €DE\ MHDE\N EI)DE/NAI. TO\ GOU=N O)SMH\N E)S FRE/NAS SA\S E)LQEI=N "3KRATAIRI/NOIO XELW/-€NHS E(YOME/NHS"3 YA/MMOU A)/CION E)PI/STHMA/ E)STIN, OU)K A)LHQE\S ME\N O)\N OU)D' AU)TO/, A)LLA\ €PROSEOIKO/S GE O(/MWS TW=| A)LAZO/NI KAI\ A)NAIDEI= KAI\ E)PI\ TOI=S KENOI=S EI)DH/MASI TH\N €O)FRU\N E)PAI/RONTI KAI\ TO\ *LU/DION A)NDRA/PODON TO\N *KROI=SON PEI/QONTI MH\ KATAFRONEI=N AU)TOU=. O(\S MET' O)LI/GON E)PI\ TH=| PEI/RA| H)/MELLEN A)NERWTA=N SE EI) STRATEU/OI E)PI\ @1 €*PE/RSAS, KAI\ SU/MBOULON POIEI=SQAI U(PE\R TH=S AU(TOU= MANI/AS KAI\ PLEONECI/AS. €W(=| OU)K W)/KNHSAS EI)PEI=N O(/TI €@@*(/ALUN DIABA\S MEGA/LHN A)RXH\N KATALU/SEI. @$8E)KEI=NO ME/NTOI EU)=, O(/TI SOI OU)DE\N E)/MELEN EI)/ TI A)/TOPON PEI/SETAI U(P' A)MFIBO/LOU €XRHSMOU= E)PARQEI\S E)P' A)LLOTRI/AN A)RXH/N, OU)D' EI) PIKROI/ TINES A)/NQRWPOI KAI\ €KAKOH/QEIS, DE/ON E)PAINEI=N SE E)PI\ TW=| TRAXHLI/SAI MAINO/MENON A)/NQRWPON, KAI\ €PROSEGKALOI=EN W(S OU)DE\ I)SO/RROPON FWNH\N A)FE/NTA, I(/N' O)KNH/SEIEN KAI\ BOULEU/-€SAITO O( *LUDO/S: A)LLA\ "3KATALU=SAI"3 KAQ' E(/NA TRO/PON E)/STIN NOEI=SQAI PRO\S TW=N *(ELLH/-€NWN, OU) TO\ TH=S OI)KEI/AS A)RXH=S E)KPESEI=N, A)LL' AU)= TH\N A)LLOTRI/AN PERIPOIH/SASQAI. @O( ME\N GA\R *(HMI/MHDOS H)\ *(HMIPE/RSHS *KU=ROS, H)\ O( MHTRO/QEN ME\N E)K TURANNIKOU=, €PATRO/QEN DE\ E)C I)DIWTIKOU= GE/NOUS H(MI/ONOS W)\N E)N TW=| AI)NI/GMATI, PAREMFAI/NEI ME\N €TH\N E)/KTUFON MOU=SAN, A)LLA\ KAI\ TH\N A)/MANTIN MANTIKH/N, EI)/PER OU)K H)/|DEI MH\ OU) SUNH/SONTA TOU= AI)NI/GMATOS O( MA/NTIS. EI) D' OU)X U(P' A)GNOI/AS, A)LL' U(PO\ TRUFH=S €KAI\ PONHRI/AS E)/PAIZEN, BABAI\ OI(=A TA\ QEI=A PAI/GNIA/ E)STIN. EI) DE\ OU)DE\ TOU=TO, A)LL' €O(/TI E)XRH=N OU(/TWS GENE/SQAI, A)NIERW/TATOS ME\N OU(=TOS LO/GWN SOFISTIKW=N: TI/ DE\ O(/LWS, €EI) OU(/TWS E)XRH=N GENE/SQAI, SU\ O( DU/STHNOS E)N *DELFOI=S KAQE/ZH| TA\ KENA\ KAI\ MA/TAIA €A)/|DWN; TI/ DE\ SOU= O)/FELOS H(MI=N; TI/ DE\ MAINO/MEQA OI( PANTAXO/QEN TH=S GH=S E)PI\ SE\ €DIW/KONTES; TI/ DE\ SU\ KNHFIA=|S;"$ @1 @*TOIAU=TA TH=S *OI)NOMA/OU PARRHSI/AS TA\ TH=S TW=N *GOH/TWN FW/RAS, KUNIKH=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨•–‚OU)K A)PHLLAGME/NA PIKRI/AS. OU)DE\ GA\R DAI/MONOS, MH\ O(/TI QEOU=, TOU\S PARA\ TOI=S €*PANE/LLHSI QAUMAZOME/NOUS XRHSMOU\S EI)=NAI BOU/LETAI, GOH/TWN DE\ A)NDRW=N PLA/-€NAS KAI\ SOFI/SMATA E)PI\ A)PA/TH| TW=N POLLW=N E)SKEUWRHME/NA: W(=N E)PEI/PER A(/PAC €E)MNH/SQHMEN, OU)DE\N A)\N GE/NOITO E)MPODW\N TOU= KAI\ E(TE/RWN E)LE/GXWN E)PAKOU=SAI, €KAI\ PRW/TOU GE DI' OU(= KAI/ FHSIN AU)TO\S E(AUTW=| U(PO\ TOU= *KLARI/OU *)APO/LLWNOS €H)PATH=SQAI, GRA/FWN W(=DE: ô±ÿ{1KB#. *W*S *P*L*A*N*W*S*I *D*I*A *T*W*N *X*R*H*S*M*W*N *P*A*I*Z*O*N*T*E*S *T*O*U*S €*E*R*W*T*W*N*T*A*S}1 @$8"*)ALLA\ DH\ E)/DEI TI KAI\ H(MA=S TH=S KWMW|DI/AS METASXEI=N KAI\ MH\ SEMNU/NESQAI, €W(S OU)K E)MPESO/NTAS EI)S TH\N KOINH\N PARAPLHCI/AN, KAI\ TH\N E)MPORI/AN EI)PEI=N, €H(\N KAI\ AU)TOI\ PERI\ SOFI/AS E)NEPOREUSA/MEQA E)K TH=S *)ASI/AS, W)= *KLA/RIE, PARA\ €SOU=: €@@E)/STIN E)N *TRHXI=NOS AI)/H| KH=POS *(HRAKLH/IOS €@@PA/NT' E)/XWN QA/LLONTA, PA=SI DREPO/MENOS PANHMADO/N, €@@OU)D' O)LIZOU=TAI, BE/BRIQE D' U(DA/TESIN DIHNEKE/S. @$8EI)=T' E)GW\ A)KOU/SAS O( BA/KHLOS KAI\ AU)TO\S U(PO\ TOU= *(HRAKLE/OS E)FUSH/QHN, KAI\ €TOU= *(HRAKLHI/OU KH/POU QA/LLONTOS *(HSIO/DEIO/N TINA O)NEIROPOLW=N I(DRW=TA DIA\ TH\N *TRHXI=NA KAI\ R(HIDI/HN AU)=QIS ZWH\N DIA\ TO\N QA/LLONTA KH=PON. EI)=TA/ MOI E)PERO- @1€ME/NW| EI)/ MOI SUNAI/RONTAI OI( QEOI/, EI(=S TIS E)K TW=N POLLW=N LE/GEI, E)POMNU/MENOS €AU)TOU\S TOU\S SUNAIROME/NOUS QEOU/S, H)= MH\N PARA\ SOU= A)KHKOE/NAI AU)TO\ TOU=TO *KALLISTRA/TW| DEDOME/NON *PONTIKW=| TINI\ E)MPO/RW|. E)GW\ OU)=N W(S H)/KOUSA, PW=S €OI)/EI H)GANA/KTHSA, W(S DH\ TH=S A)RETH=S U(P' AU)TOU= A)POSTEROU/MENOS; A)LLA\ KAI/PER €O(/MWS DUSFORW=N A)NESKOPOU/MHN TO\N E)/MPORON, EI)/ TI KA)KEI=NOS E)QA/LFQH U(PO\ TOU= €*(HRAKLE/OS: E)FAI/NETO DH\ OU)=N KA)KEI=NOS PO/NON TINA\ PONEI=N KAI\ KE/RDOUS E)FI/ESQAI KAI\ BI/ON TINA\ H(DU\N E)K TOU= KE/RDOUS PROSDOKA=N. W(S D' E)FAI/NETO O( E)/MPOROS €E)CISOU/MENOS, OU)KE/TI TO\N XRHSMO\N E)DEXO/MHN OU)DE\ TO\N *(HRAKLE/A, A)LL' A)PHCI/OUN €TW=N AU)TW=N KOINWNEI=N, EI)/S TE TOU\S PARO/NTAS PO/NOUS AU)TW=N A)POBLE/PWN KAI\ TA\S E)N E)LPI/DI FA/TNAS. A)LL' OU)DE\ O( LH|STH\S A)/MOIROS TOU= XRHSMOU= E)FAI/NETO €OU)DE\ O( STRATIW/THS OU)DE\ E)RW=N A)NH\R OU)DE\ E)RW=SA GUNH\ OU)DE\ KO/LAC OU)DE\ R(H/TWR €OU)DE\ SUKOFA/NTHS: E(KA/STW| GA\R W(=N E)PIQUMEI= H(GEI=SQAI ME\N TO\N PO/NON, PROSDOKA=-€SQAI DE\ TH\N EU)FROSU/NHN."$ @*TAU=TA E)KQE/MENOS EU)QU\S E)PISUNA/PTEI W(S KAI\ DEU/TERON E)RWTH/SAS KAI\ €TRI/TON OU)DE\N EI)DO/TAS E)/GNW TOU\S QAUMASI/OUS, MO/NW| DE\ TW=| TH=S A)SAFEI/AS €SKO/TW| TH\N SFW=N A)/GNOIAN E)PIKRU/PTONTAS. LE/GEI D' OU)=N: ô±ÿ{1KG#. *O*T*I *T*W*I *T*H*S *A*S*A*F*E*I*A*S *S*K*O*T*W*I *T*H*N *S*F*W*N *A*G*N*O*I*A*N €*E*P*I*K*R*U*P*T*O*U*S*I*N}1 @$8"*)EPEI\ DE/ MOI TA\ TH=S E)MPORI/AS H)/DH PRO\ O(DOU= H)=N, A)NDRO\S DE\ E)/DEI TOU= CENAGW-€GH/SONTOS E)PI\ TH\N SOFI/AN, A)/POROS DE\ E)FAI/NETO OU(=TOS, SE\ E)DEO/MHN KAI\ TOU/TOU €GENE/SQAI E)NDEI/KTHN: @1 €@@"3*)/EN SE TOI=SIN EU)PELE/SSIN H)D' *)AXAIOI=SIN XRE/WS €@@QH/SETAI, TO\ D' E)KTEKMARQE\N OU)DE\ MH/N S' A)MFEU/CETAI."3 @$8TI/ FH/|S; EI) D' A)GALMATOPOIO/S TIS H)\ ZWGRA/FOS E)PEQU/MOUN GENE/SQAI KAI\ DIDA-€SKA/LOUS E)ZH/TOUN, A)=RA/ MOI H)/RKEI A)KOU=SAI "3E)/N SE TOI=SIN EU)PELE/SSIN"3, A)LL' OU)K A)\N MAI/NESQAI EI)=PON TO\N LE/GONTA; A)LLA\ TOU=TO ME\N I)/SWS OU)X I(KANO\S EI)= DIANOH=SAI, €A)SA/FEIAN GA\R E)/XEI POLLH\N TA\ A)NQRW/PEIA H)/QH: O(/POU DE/ MOI E)K *KOLOFW=NOS €A)/MEINON POREU/ESQAI, OU)KE/Q' OU(/TWS A)FANE\S TW=| QEW=|: €@@E)K TANUSTRO/FOIO LA=AS SFENDO/NHS I(EI\S A)NH\R €@@XH=NAS E)NA/RIZEN BOLAI=SIN A)SPE/TOUS POIHBO/ROUS. €$8TOU\S DE\ A)SPE/TOUS POIHBO/ROUS XH=NAS TI/S MOI MHNU/SEI O(/ TI/ POTE LE/GOUSIN; TI/S €DE\ TH\N TANU/STROFON SFENDO/NHN; O( *)AMFI/LOXOS H)\ O( *DWDWNAI=OS H)\ SU\ E)N €*DELFOI=S EI) GENOI/MHN, OU)K A)PA/GCH| POU A)PELQW\N TH=| TANUSTRO/FW| SFENDO/NH| META\ €TOU= A)DIANOH/TOU POIH/MATOS;"$ @1 @*)ALLA\ GA\R TOU/TWN W(=DE E)LHLEGME/NWN W(/RA SUNIDEI=N AU)=QIS A)/NWQEN O(/PWS €TOU\S PALAITA/TOUS XRHSMOU\S TOU\S E)N *DELFOI=S O( AU)TO\S A)PELE/GXEI, TOU\S DH\ €MA/LISTA E)N TAI=S *(ELLHNIKAI=S I(STORI/AIS QAUMAZOME/NOUS. @$8"*POLU\S H)=N O( *PERSW=N STRATO\S W(PLISME/NOS KATA\ *)AQHNAI/WN, OU)D' H)=N TIS €AU)TOI=S A)/LLH SWTHRI/AS E)LPI\S H)\ MO/NOS O( QEO/S: OI(\ DH\ TOU=TON O(/STIS H)=N EI)DO/TES TO\N PATRW=|ON A)RWGO\N E)PEKALOU=NTO: O( E)N *DELFOI=S *)APO/LLWN OU(=TOS H)=N. TI/ €OU)=N O( QAUMASTO\S OU(=TOS; A)=RA/ GE TW=N OI)KEI/WN U(PEREMA/XEI; A)=RA LOIBH=S KAI\ €KNI/SHS E)ME/MNHTO KAI\ W(=N AU)TW=| SUNH/QWS E)TE/LOUN TA\S E(KATO/MBAS E)PIQU/ONTES; OU)-€MENOU=N. A)LLA\ TI/ FHSIN; FEU/GEIN, KAI\ FEU/GEIN CU/LINON TEI=XOS PARASKEUASAME/-€NOUS, OU(/TW TO\ NAUTIKO\N DHLW=N, DI' OU(= MO/NOU FHSI\N AU)TOU\S SWQH/SESQAI TH=S PO/LEWS E)MPRHSQEI/SHS. W)= MEGA/LHS QEOU= BOHQEI/AS. EI)=TA POLIORKI/AN OU) €MO/NON TW=N A)/LLWN KATA\ TH\N PO/LIN OI)KODOMHMA/TWN, A)LLA\ KAI\ AU)TW=N TW=N TOI=S €QEOI=S A)FIERWME/NWN DH=QEN PROLE/GEIN PROSPOIEI=TAI. TOU=TO DE\ KAI\ DI/XA XRHSMOU= €TOI=S PA=SIN E)K TH=S TW=N POLEMI/WN E)FO/DOU PROSDOKA=N H)=N."$ €@*EI)KO/TA DH=TA POIW=N O( SUGGRAFEU\S DIAPAI/ZEI PA/LIN TH\N *(ELLHNIKH\N €A)PA/THN E)CELE/GXWN E)N TOU/TOIS: ô±ÿ{1KD#. *O*T*I *M*H*D*E*N *D*U*N*A*M*E*N*O*I *B*O*H*Q*E*I*N *E*N *T*A*I*S *T*W*N €*P*O*L*E*M*W*N *S*U*M*F*O*R*A*I*S *D*I' *A*M*F*I*B*O*L*W*N *X*R*H*S*M*W*N €*E*S*O*F*I*Z*O*N*T*O *K*A*I *H*P*A*T*W*N *T*O*U*S *P*R*O*S*F*U*G*A*S}1 @$8"*)ALLA\ TA\ ME\N TOIAU=TA I)/SWS E)QELOKA/KOU TINO/S E)STIN, E)KEI=NA DE\ DEI= €MA=LLON EI)S TH\N KRI/SIN PROA/GEIN TA\ PRO\S *)AQHNAI/OUS. KAI\ DH\ LEGE/SQW TA\ PRO\S €*)AQHNAI/OUS: @1 €@@W)= ME/LEOI, TI/ KA/QHSQE; PO/LIN FU/GET' E)/SXATA GAI/HS: €@@OU)/TE GA\R H( KEFALH\ ME/NEI E)/MPEDOS OU)/TE TO\ SW=MA, €@@OU) XE/RES OU)DE\ PO/DES NE/ATOI: KATA\ GA/R MIN E)REI/YEI €@@PU=R TE KAI\ O)CU\S *)/ARHS, SURIHGENE\S A(/RMA DIW/KWN: €@@POLLA\ DE\ TH=|D' A)POLEI= PURGW/MATA KAI\ KATEREI/YEI: €@@POLLOU\S D' A)QANA/TWN NHOU\S MALERW=| PURI\ DW/SEI: €@@OI(/ POU NU=N I(DRW=TI R(EOU/MENOI E(STH/KASIN, €@@DEI/MATI PALLO/MENOI. @$8I)DOU\ DH/ SOI TO\ PRO\S *)AQHNAI/OUS LO/GION: H)= POU/ TI MANTIKO\N E)/NESTIN; SU\ €GA\R OU(/TWS E)QA/RREIS AU)TW=| NH\ *DI/A [2*DII/]2, FAI/H TIS A)/N, EI) DE\ PROSQEI/HS A(\ DEO-€ME/NWN BOHQEI=N AU)TOI=S E)PILE/GETAI, GNWSQH/SETAI. I)DOU\ DH\ PROSKEI/SQW: €@@OU) DU/NATAI *PALLA\S *DI/' *)OLU/MPION E)CILA/SASQAI, €@@LISSOME/NH POLLOI=SI LO/GOIS. €@@SOI\ DE\ TO/D' AU)=TIS E)/POS E)RE/W, A)DA/MANTI PELA/SSAS: €@@TW=N A)/LLWN PROALISKOME/NWN €@@TEI=XOS *TRITOGENEI= CU/LINON DIDOI= EU)RU/OPA *ZEU\S €@@MOU=NON A)PO/RQHTON TELE/QEIN DIA\ *PALLA/DA KOU/RHN: €@@MHDE\ SU/ G' I(PPOSU/NHN TE ME/NEIN KAI\ PEZO\N I)O/NTA, @1 €@@NW=TON E)PISTRE/YAS: E)/TI TOI/ POTE KA)NTI/OS E)/STAI. €@@W)= QEI/H *SALAMI/S, A)POLEI=S DE\ SU\ TE/KNA GUNAIKW=N €@@H)/ POU SKIDNAME/NHS *DHMH/TEROS H)\ SUNIOU/SHS. @$8A)/CIO/S TE/ SOI O( *ZEU\S TOU= *DIO/S, W)= UI(E\ TOU= *DIO/S, A)LLA\ KAI\ H( *)AQHNA= TH=S *)AQHNA=S, €W)= TH=S *)AQHNA=S A)DELFE/: H(/ TE SPOUDH\ AU(/TH KAI\ H( A)NTISPOUDI/A E)PIPRE/PEI TW=| PATRI\ €KAI\ TH=| QUGATRI/, MA=LLON DE\ TOI=S QEOI=S: O(/ TE *)OLU/MPIOS OU(=TOS O( TH\N MI/AN TAU/THN €E)CELEI=N PO/LIN A)SQENW=N, EI) MH\ A)PO\ *SOU/SWN E)PAGA/GOI AU)TH=| TO\N A)/PEIRON E)KEI=NON STRA-€TO/N, ME/GAS TIS A)/RA H)=N KAI\ TH\N TOU= PANTO\S KURI/AN E)/XWN KAI\ PIQANO\S A(/MA, E)K ME\N €TH=S *)ASI/AS EI)S TH\N *EU)RW/PHN KINW=N E)/QNH TOSAU=TA, E)N DE\ TH=| *EU)RW/PH| MI/AN PO/LIN A)NATRE/YAI A)DU/NATOS W)/N. KAI\ SU\ DE/, O( TOLMHRO\S A(/MA KAI\ E)PI\ TW=| MHDENI\ R(IYO-€KI/NDUNOS, OU)K OI)MW/CEIS; [1EI)=PON A)\N A)/NQRWPOI, U(PE\R W(=N H( *PALLA\S OU) DU/NATAI €*DI/' *)OLU/MPION E)CILA/SASQAI]1: H)\ OU) TOI=S A)NQRW/POIS E)MH/NIEN O( *ZEU/S, A)LLA\ TOI=S €LI/QOIS KAI\ TOI=S CU/LOIS KA)/PEITA SU\ ME\N TOU\S A)NQRW/POUS E)/SW|ZES, O( DE\ TA\ OI)KO-€DOMH/MATA E)NEPI/MPRA E)PAKTW=| PURI/; OU) GA\R H)=N AU)TW=| KERAUNO\S THNIKAU=TA. @H)\ MH/ TI MA=LLON H(MEI=S TOLMHROI/ TE E)SME\N KAI\ R(IYOKI/NDUNOI, OU)K E)PITRE/PONTES €U(MI=N OU(/TW FLHNAFA=N; PW=S DE/, W)= MA/NTI, O(/TI ME\N H( QEI/H *SALAMI\S A)POLEI= TE/KNA þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨˜•ƒGUNAIKW=N H)/|DEIS, PO/TERA DE\ SKIDNAME/NHS *DHMH/TEROS H)\ SUNIOU/SHS OU)KE/T' H)/|DEIS; €PW=S DE\ OU)DE\ TOU=TO H)/|DEIS, O(/TI TA\ TE/KNA TW=N GUNAIKW=N EI)/POI ME\N A)/N TIS EI)=NAI €KAI\ TA\ OI)KEI=A, EI)/POI D' A)\N KAI\ TA\ POLE/MIA, AI)SQO/MENOS TOU= KAKOTEXNH/MATOS; @PERIME/NEIN DE\ DEI= TO\ A)POBHSO/MENON: E(\N GA\R DEI= TI TOU/TWN A)POBH/SESQAI. H( GA/R €TOI *SALAMI\S H( QEI/H OU)DE\ H(TTWME/NWN A)FH/RMOSEN A)/N, W(S EI)S OI)=KTON OU(/TWS E)PI- @1€FWNOUME/NH: H(/ TE ME/LLOUSA TW=N NHW=N MA/XH, H)/TOI POU SKIDNAME/NHS *DHMH/TEROS H)\ €SUNIOU/SHS, KATAPE/PLASTAI TH=| POIHTIKH=| SEMNOLOGI/A|, I(/NA GE/NHTAI MA/NTEUMA A)FW/-€RATON TW=| SOFISMW=| KAI\ MH\ EU)QU\S KATAFANE\S H)=|, O(/TI E)N XEIMW=NI MA/XH NAUTIKH\ OU) SUNI/STATAI. H)/DH DE\ OU)DE\ H( TRAGW|DI/A A)FANH\S OU)DE\ OI( QEOI\ E)PEISKUKLOU/-€MENOI, O( ME\N I(KETEU/WN, O( DE\ OU) KATAKAMPTO/MENOS: XRH/SIMOI TW=| ME/LLONTI KAI\ €TH=| TOU= POLE/MOU PARADO/CW| R(OPH=|, O( ME\N SW|ZOME/NOIS, O( D' A)POLLUME/NOIS. EI)/TE GA\R €SW/|ZOINTO, I)DOU\ AI( TH=S *PALLA/DOS LITAI\ PROMEMH/NUNTAI, I(KANAI\ OU)=SAI KA/MYAI €TH\N TOU= *DIO\S O)RGH/N: EI)/TE KAI\ MH/, OU)DE\ TOU=TO TW=| MA/NTEI A)KATA/SKEUON: OU) GA\R €DU/NATAI *PALLA\S TO\N *DI/A E)CILA/SASQAI: PRO/S TE TA\S H(MIKA/KOUS TU/XAS O( TEXNI/THS €E)KE/RASEN TO\ LO/GION, W(S DH\ TOU= *DIO\S TH=| ME\N TH\N E(AUTOU= PRO/QESIN E)KTELE/SANTOS, TH=| DE\ TH\N DE/HSIN TH=S QUGATRO\S OU) PERIFRONH/SANTOS. TA/ TE PURGW/MATA O(/TI €POLLA\ A)POLEI=TAI, EI) META\ NARQH/KWN, A)LLA\ MH\ META\ SIDH/ROU KAI\ PURO\S E)PH/|ESAN, €TA/XA A)\N YEU=DOS H)=N, O(PO/TE KAI\ META\ NARQH/KWN E)/PRACAN A)/N TI PA/NTWS OI( €TOSOU=TOI; A)LL' E)GW/, FHSI/N, E)CEU=RON TO\ CU/LINON TEI=XOS, TO\ MO/NON A)PO/RQHTON. €SUMBOU/LEUMA SU/ GE, A)LL' OU) MA/NTEUMA, OU)K A)PEOIKO\S TW=| €@@FEU/GEIN MHDE\ ME/NEIN MHD' AI)DEI=SQAI KAKO\N EI)=NAI. @$8O( GOU=N E)PILUSA/MENOS E)KEI=NO TO\ AI)/NIGMA OU) XEI/RWN H)=N SOU KATIDEI=N, O(/TI €H( TW=N *)AQHNAI/WN PO/LIS PRO/FASIS H)=N TW=| *PE/RSH| TH=S O(DOU= KAI\ H( PA=SA E)/LASIS €E)PI\ TAU/THN PRW/THN TE KAI\ E)COXWTA/THN E)GI/NETO, E)PEI\ KAI\ O( A)/MANTIS AU)TO\S E)GW\ €TOU=TO AI)SQO/MENOS KAI\ TO\N *)AQHNAI=ON A)/N, OU) MO/NON TO\N *LUDO/N, E)KE/LEUON FEU/-€GEIN NW=TA E)PISTRE/YANTA: E)/TI GA/R POTE KA)NTI/OS E)/STAI: POLLH\ GA\R I(PPOSU/NH KAI\ PEZO\S E)PE/RXETAI. O(/TI DE\ NAUSI/N, A)LL' OU) KAT' H)/PEIRON: KAI\ GA\R H)=N €GELOI=ON E)/XONTAS NAUTIKO\N KAI\ E)PI\ QALA/SSHS KATOIKOU=NTAS MH\ OU) PASSUDI\ @1 €SKEUWRHSAME/NOUS KAI\ TROFA\S O(/SAS EI)=XON SUNEMBALOME/NOUS SW/|ZESQAI, PARA-€DO/NTAS TOI=S BOULOME/NOIS TH\N GH=N."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N TA\ PRO\S *)AQHNAI/OUS. A)SQENH= DE\ SFO/DRA KAI\ KATAGE/LASTA €TA\ PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS: H)/TOI GA\R PA=SA, FHSI/N, H( PO/LIS POLIORKHQH/SETAI €H)\ A)POLWLO/TA TO\N BASILE/A PENQH/SEI. TOU=TO D' E)C A(/PANTOS EI)KO\S H)=N PANTI/ TW| STO-XA/ZESQAI, TO\ H)/TOI TO/DE H)\ TO/DE SUMBH/SESQAI. A)LL' OU) DH/POU QEOU= H)=N MA/N-€TEUMA W(=DE/ PWS A)MFIBA/LLEIN A)GNOI/A| TOU= ME/LLONTOS, BOHQEI=N DE/ON KAI\ SW-€TH=RA TW=N *(ELLH/NWN E)N KAIRW=| PARAFAI/NESQAI KAI\ MA=LLON TH\N KATA\ TW=N E)X-€QRW=N KAI\ BARBA/RWN NI/KHN TOI=S *(/ELLHSIN W(S A)\N OI)KEI/OIS FI/LOIS PROCENEI=N: €H)\ EI) MH\ TOU=TO DUNATO\S H)=N, KA)\N TO\ MH\ PAQEI=N AU)TOU\S MHDE\ A(LW=NAI PARE/XEIN. O( €DE\ OU)DE\ TOU=TO, A)LL' OU)D' O(/PWS AU)TOI=S TA\ TH=S H(/TTHS PERISTH/SETAI GINW/SKEI. €DIO\ KAI\ PRO\S TAU=TA OI(=A/ FHSIN O( E)/LEGXOS A)/KOUE: @$8"*)ALL' OU) DEI= *LAKEDAIMONI/OIS, FH/SEIS, TAU)TO\N PARAINEI=N. A)LHQH= LE/-€GEIS. OU) GA\R H)PI/STASO, W)= SOFISTA/, OI(= XWRH/SEI TA\ TH=S *SPA/RTHS, W(/SPER TA\ TH=S €*)ATTIKH=S. E)DEDOI/KEIS OU)=N MH\ SU\ ME\N KELEU/H|S AU)TOU\S FEU/GEIN KA)/PEITA OI( ME\N FEU/GOIEN, OI( DE\ MH\ E)PE/LQOIEN. E)PEI\ OU)=N E)/DEI TI LE/GEIN, OU(/TWS EI)=PAS TOI=S €*LAKEDAIMONI/OIS: €@@U(MI=N, W)= *SPA/RTHS OI)KH/TORES EU)RUXO/ROIO, €@@H)\ ME/GA A)/STU E)RIKUDE\S U(P' A)NDRA/SI *PERSEI/+DH|SI €@@PE/RSETAI, H)\ TO\ ME\N OU)XI/, A)F' *(HRAKLE/OS DE\ GENE/QLHS €@@PENQH/SEI BASILH= FQI/MENON *LAKEDAI/MONOS OU)=RON. @1 $8PA/LIN O( A)MANTEUTO/TATOS SU/NDESMOS. A)LL' E)W=MEN AU)TO/N, W(S MH\ DI\S PERI\ TOU= €AU)TOU= SOI E)PIPHDW=NTES E)PAXQEI=S A(/MA KAI\ A)/POROI DOKW=MEN EI)=NAI, TA\ DE\ LOIPA\ E)PISKOPW=MEN. EI)S SE\ ME\N A)PE/BLEPON A(/PANTES E)N THLIKOU/TW| KINDU/NW|, SU\ €D' AU)TOI=S KAI\ TW=N MELLO/NTWN MHNUTH\S KAI\ TW=N POIHTE/WN H)=SQA SU/MBOULOS. €KAI\ SE\ ME\N E)KEI=NOI PISTO/N, SU\ D' AU)TOU\S E)PE/PEISO H)LIQI/OUS EI)=NAI KAI\ O( KAQE-€STW\S KAIRO\S O(/TI I(KANO\S H)=N A)/GEIN KAI\ TRAXHLI/ZEIN TOU\S A)BELTE/ROUS OU) MO/NON €EI)S *DELFIKA\ KAI\ *DWDWNAI=A SOFISTH/RIA, A)LL' H)/DH KAI\ E)PI\ TA\ KRIQOMANTEI=A KAI\ A)LEUROMANTEI=A KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS. PISTOI\ DE\ OU) MO/NON OI( QEOI\ THNIKAU=TA, €A)LL' H)/DH KAI\ AI( GALAI= KAI\ AI( KORW=NAI KAI\ TA\ KAQU/PNIA PARAPAI/SMATA. OU)/KOUN €A)/DHLON O(/TI OU)/T' A)\N A)MFO/TERA MA=LLON E)DE/CANTO H)\ TO\ E(/TERON OU)/T' A)\N TO\ MEI=ZON A)NTI\ TOU= MEI/ONOS, MEI=ON DE\ EI)=NAI E(/NA A)NTI\ PA/NTWN PTAI/EIN TO\N BASILE/A. META\ €ME\N DH\ TH=S PO/LEWS PIPTOU/SHS OU)DEMI/A OU)D' AU)TW=| A)POFUGH/: EI) D' AU)TO\S A)/LLH| €PH TA/TTOITO, TA/XA A)/N TI KAI\ PARA/DOCON GE/NOITO. LEI/PETAI DH\ TOU\S TAU=TA LOGI-€ZOME/NOUS TO\N ME\N BASILE/A PE/MYAI PROSPOLEMH/SONTA, AU)TOU\S DE\ OI)/KOI ME/NON-TAS E)/CW KINDU/NWN KARADOKEI=N: TW=| ME\N OU)=N MET' O)LI/GWN E)NANTI/W| I(STA-€ME/NW| PRO\S TO\N A)/PEIRON O)/XLON O)/LEQROS PROFANH/S, H( DE\ *SPA/RTH A)NOXA\S EI)=XEN €TOU= FO/BOU KAI\ PARADO/COUS E)LPI/DAS: MHDE\N DE\ H(=TTON A)FW/RATON EI)=NAI TO\ SO/-FISMA KAI\ DIAFUGOU/SHS KAI\ A(LOU/SHS. TI/ DH/ POTE; O(/TI OU)K EI)/RHTO MA\ *DI/A EI) €O( BASILEU\S A)POQA/NOI, H( PO/LIS SWQH/SETAI, A)LL' O(/TI H)\ MO/NOS A)POLEI=TAI H)\ H( €SU/MPASA PO/LIS: TOU=TO DE\ E)N E(KATE/RW| A)NEU/QUNON, KAI\ MO/NOU AU)TOU= A)POLOUME/NOU €KAI\ MH\ MO/NOU. OU(=TOS DE\ TU/FOU KAI\ A)FROSU/NHS KARPO/S."$ €@*)ALLA\ TAU=TA ME\N TAU/TH. OU)K A)/CION DE\ PARELQEI=N KAI\ A(/PER *KNIDI/OIS E)/XRHSEN €PA/LIN EU)XOME/NOIS KAI\ TH\N PARA\ TOU= QEOU= SUMMAXI/AN AI)TOU=SIN: @1 @$8"*)/EPAQON DE\ KAI\ OI( *KNI/DIOI TOU/TW| PROSEOIKO\S *(ARPA/GOU E)P' AU)TOU\S €STRATEU/ONTOS. TO\N GA\R I)SQMO\N TO\N AU)TO/QI DIAKO/PTEIN E)PIXEIROU=NTES KAI\ TH\N €PO/LIN NHSOPOIEI=N, TA\ ME\N PRW=TA TOU= E)/RGOU EI)/XONTO, E)PEI\ DE\ AU)TOI=S A)PH/NTA H( E)RGASI/A, A)PAGOREU/ONTES H)/DH E)XRW=NTO. SU\ DE\ AU)TOI=S EI)=PAS: €@@*)ISQMO\N [2DE\]2 MH\ PURGOU=TE MHD' O)RU/SSETE: €@@*ZEU\S GA/R K' E)/QHKE NH=SON, AI)/ K' E)BOU/LETO, €$8KAI\ OI( BLA=KES E)PEI/SQHSAN KAI\ A)POTRAPO/MENOI PARE/DWKAN E(AUTOU\S TW=| *(ARPA/GW|. €TO\ DE\ R(A|DIOU/RGHMA: E)PEI\ GA\R OU)K H)=N BE/BAIOS A)POFUGH\ O)RU/CASI, TOU/TOU ME\N E)/PAUSAS, W(S MH\ KELEU/WN E)/RGOU E)/XESQAI E)PAGGE/LLH| TH\N A)POFUGH/N: TOU/TW| €DE\ OU) TO\ LW=|ON EI)=NAI MH\ O)RU/CASI PROSETI/QEIS, A)LL' O(/TI OU) DOKEI= TW=| *DII\ AU)TH\N €NH=SON EI)=NAI. E)N ME\N OU)=N TH=| A)POTROPH=| A)MFO/TERA I)SO/RROPA, E)N DE\ TH=| PROTROPH=| €TO\ DIAFEU/CESQAI PROEI=XEN: OU(= DH\ A)SFALE\S H)=N TW=| SOFISTH=| TO\ A)NATRE/PEIN. OU(/TWS €DE\ OU)DE\N EI)PW\N W(=N E(/NEKA H)=SAN A)FIGME/NOI A)PE/PEMYAS OI)OME/NOUS A)KHKOE/NAI TI."$ @*TAU=TA DE\ H(GOU=MAI TO\ A)DRANE\S TW=N TE XRW/NTWN KAI\ TW=N XRWME/NWN €A)PELE/GXEIN AU)TA/RKWS, KAI\ O(/TI MHDE\N A)LHQE\S H)\ E)/NQEON E)/STIN EU(REI=N E)N TOI=S DH-LOUME/NOIS. TO\ DE\ KAKO/TROPON TOU= H)/QOUS EI)/TE TW=N PONHRW=N DAIMO/NWN EI)/TE €TW=N TA\ MANTIKA\ KAQUPOKRINOME/NWN A)NDRW=N I)/DOIS A)/N, EI) MA/QOIS W(S KAI\ EI)S €TO\N KAT' A)LLH/LWN PO/LEMON TOU\S XRWME/NOUS AU)TOI=S H)RE/QIZON, EI)RH/NHS KAI\ @1 FILI/AS AU)TOU\S DE/ON EI)=NAI BRABEUTA/S. TOTE\ ME\N OU)=N *LAKEDAIMONI/OUS W(S A)\N €OI)KEI/OUS KAI\ FI/LOUS O( E)N *DELFOI=S PA/LIN KATA\ *MESSHNI/WN PARAMAI/NEI, TOTE\ €D' AU)= *MESSHNI/OIS KATA\ *LAKEDAIMONI/WN XRA=|, EI) PA/LIN OU(=TOI DI' A)NQRWPOQUSI/AS €I(LA/SOINTO TOU\S DAI/MONAS. A)/KOUE DE\ KAI\ TA\ PERI\ TOU/TWN: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨›ô±ÿ{1KE#. *W*S *T*O*U*S *X*R*W*M*E*N*O*U*S *A*U*T*O*I*S *E*C*E*M*A*I*N*O*N *E*I*S *T*O*N €*K*A*T' *A*L*L*H*L*W*N *P*O*L*E*M*O*N}1 @$8"*)EPIKRINEI= DH\ TA\ TOIAU=TA H( *SOFI/A PAROU=SA TH=| *MANTIKH=| KAI\ OU)K E)PITRE/YEI €AU)TH=| W(S E)/TUXE DIALE/GESQAI, A(/TE DH\ TW=N PA/NTWN A)NAYAME/NH TA\ PEI/SMATA €KAI\ E)PIQEME/NH TA\ PRESBEI=A, OU)DE\ E)FH/SEI MATAI/W| O)/NTI TW=| *PUQI/W| XRA=N OU)/TE €TOU/TOIS OU)/TE *LAKEDAIMONI/OIS PERI\ *MESSHNI/WN KAI\ TH=S GH=S H(=S EI)=XON *MESSH/-€NIOI A)PA/TH| NIKH/SANTES *LAKEDAIMONI/OUS: €@@OU)/ SE MA/XHS MO/NON E)/RG' E)FE/PEIN XERI\ *FOI=BOS A)/NWGEN, €@@A)LL' A)PA/TH| ME\N E)/XEI GAI=AN *MESSHNI/DA LAO/S: €@@TAI=S D' AU)TAI=S TE/XNAIS TIS A(LW/SETAI AI(=SPER U(PH=RCEN. @$8EI)RH/NHS MA=LLON MEMNH=SQAI KELEU/EI KAI\ O)LIGODEI/AS KAI\ AU)TARKEI/AS. OI( DE/ POU €TOI=S *LUKOU/RGOU NO/MOIS KATAKOSMOU/MENOI H(=KON U(PO\ A)PLHSTI/AS KAI\ DO/CHS KENH=S @1 €E)RHSO/MENOI, W(S MH\ DOKOI=EN *MESSHNI/WN MA/XH| LEI/PESQAI, E)N NO/MOIS KARTERI-KOI=S TEQRA/FQAI DOKOU=NTES. OI( DE/ GE EI) E)N KARTERIKOI=S OU(/TWS H)=SAN NO/MOIS TE-€QRAMME/NOI, E)KARTE/ROUN A)\N E)PI\ TOI=S O)LI/GOIS KAI\ OU)DE\N A)\N MA/XHS AU)TOI=S E)/DEI OU)DE\ O(/PLWN KAI\ TH=S LOIPH=S A)POPLHCI/AS. TAU=TA *LAKEDAIMONI/OIS KATA\ €*MESSHNI/WN, PA/LIN D' AU)= *MESSHNI/OIS KATA\ *LAKEDAIMONI/WN TAU=TA: SU\ GA\R KAI\ €*MESSHNI/OIS KATA\ *LAKEDAIMONI/WN, OU) MO/NON *LAKEDAIMONI/OIS KATA\ *MESSHNI/WN €XRHSMW|DEI=S: €@@PARQE/NON *AI)PUTI/DA KLH=ROS KALEI=, H(/NTINA DOI/HS €@@DAI/MOSI NERTERI/OIS, KAI/ KEN SW/SEIS PTOLI/EQRON. $8TA\ GA\R PAREURH/MATA OU) DE/XOMAI, O(/TI OU)K H)=N KAQARO\N E)K GE/NOUS *AI)PU/TOU TO\ €I(EREI=ON, O(/QEN A)TE/LESTA *MESSHNI/OIS EI)=NAI. TOIOU=TOS GA\R EI)= OI(=OS TARA/TTEIN."$ €@*TA\ ME\N DH\ TH=S PALAIA=S I(STORI/AS TOIAU=TA. MURI/A D' E)/STI KAI\ KAQ' €H(MA=S TOU/TOIS SUNIDEI=N O(/MOIA, E)K PALAIOU= XRO/NOU KAI\ EI)S H(MA=S AU)TOU\S €TW=N KATA\ XRO/NOUS A)RXO/NTWN TOTE\ ME\N EI)S A)PRA/KTOUS POLE/MOUS DIA\ TH=S €TW=N XRHSMW=N SUMBOULI/AS O(RMW/NTWN, TOTE\ DE\ SFALLOME/NWN E)K TH=S TW=N €XRHSQE/NTWN A)DHLI/AS, A)/LLOTE D' A)POPLANWME/NWN E)K TH=S AU)TO/QEN TW=N LOGI/WN A)PA/THS. TI/ DEI= LE/GEIN, W(/S POTE E)N TAI=S MEGI/STAIS SUMFORAI=S, €H)/TOI TW=N PRO\S TOU\S E)XQROU\S PARATA/CEWN H)\ TW=N E)N TAI=S SWMATIKAI=S €A)RRWSTI/AIS KINDU/NWN, TH=S TW=N NENOMISME/NWN QEW=N E)PIKOURI/AS H)\ QERAPEI/AS OU)DE\N W)/NANTO; TOIAU=TA DE\ A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S AU)TOI=S TA\ A)PO\ TW=N XRH- @1SMW=N E)KPI/PTEI, OI(=A KAI\ TA\ TH=S PALAIA=S I(STORI/AS SUNI/STHSIN. A)LL' E)PEI\ €TW=N MA/LISTA PARA\ TOI=S *(/ELLHSI QRULOUME/NWN TOU= *PUQI/OU XRHSMW=N EI(=S TIS €H)=N KAI\ O( PRO\S *LUKOU=RGON, W(=| PROSIO/NTI H( *PUQI/A E)PEFW/NHSEN TO\ BOW/MENON €E)KEI=NO: €@@$8H(/KEIS, W)= *LUKO/ERGE, E)MO\N POTI\ PI/ONA NHO\N €@@*ZHNI\ FI/LOS KAI\ PA=SIN *)OLU/MPIA DW/MAT' E)/XOUSI: €@@DI/ZW H)/ SE QEO\N MANTEU/SOMAI H)\ A)/NQRWPON: €@@A)LL' E)/TI KAI\ MA=LLON QEO\N E)/LPOMAI, W)= *LUKO/ERGE. €@@H(/KEIS EU)NOMI/HN DIZH/MENOS: AU)TA\R E)GW/ TOI €@@DW/SW$ €KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNEPILEGO/MENA: FE/RE KAI\ PRO\S TAU=TA TI/NA POTE\ SUNEI=DEN O( €PRODHLWQEI\S E)/LEGXOS E)POPTEU/SWMEN. GRA/FEI DE\ W(=DE: ô±ÿ{1K#2#. *T*A *P*E*R*I *L*U*K*O*U*R*G*O*U *T*O*U *L*A*K*E*D*A*I*M*O*N*I*W*N *N*O*M*O*Q*E*T*O*U €*O*T*I *M*H *Q*E*O*U *A*C*I*A}1 @$8"*)ALLA\ SU\ TO\N *TURTAI/OU PROKAQHGEMO/NA KAI\ SKOPO\N E)LQO/NTA POTE\ W(S SE\ €H(/KEIN E)/FHS E)K KOI/LHS *LAKEDAI/MONOS "3*ZHNI\ FI/LON KAI\ PA=SIN *)OLU/MPIA DW/MAT' €E)/XOUSI"3, DI/ZHSQAI/ TE H)\ QEO\N AU)TO\N MANTEU/SH| H)\ A)/NQRWPON, A)LL' E)/TI KAI\ MA=LLON QEO/N, O(/TI H)=LQEN EU)NOMI/HN AI)TH/SWN. KAI\ PW=S, EI) QEO/S, OU)K H)PI/STATO/ PW €NO/MON POLITIKO\N O( FI/LOS TOU= *DIO\S KAI\ PA/NTWN TW=N *)OLUMPI/WN; A)LL' E)PEI/ TOI @1 €KAI\ OU) DI/XA QEOU= I)/SWS TA\ TOIAU=TA EU(RI/SKETAI, A(\ DE/DEIKTAI TW=| QEIOTA/TW| A)NQRW/-€PWN TH=| A)PO\ TOU= QEOU= FWNH=|, FE/RE I)/DWMEN TH\N QEI/AN FWNH\N KAI\ A(\ E)DI/DACAS TO\N €*LUKOU=RGON: €@@H(/KEIS EU)NOMI/HN DIZH/MENOS, AU)TA\R E)GW/ TOI €@@DW/SW. @$8DO/S, EI)/POIMI A)\N E)GW/: OU)DEMI/AN GA/R PW DO/SIN OU)DENI\ E)PHGGEI/LW TOIAU/THN. €@@*(/EWS A)\N MANTEI/H|SIN U(POSXE/SIA/S TE KAI\ O(/RKOUS €@@KAI\ DI/KAS A)LLH/LOISI KAI\ A)LLODAPOI=SI DIDW=TE, €@@A(GNW=S KAI\ KAQARW=S PRESBHGENE/AS TIMW=NTES, €@@*TUNDARI/DAS D' E)POPIZO/MENOI, *MENE/LAN TE KAI\ A)/LLOUS €@@A)QANA/TOUS H(/RWAS, OI(\ E)N *LAKEDAI/MONI DI/H|, €@@OU(/TW DH/ X' U(MW=N PERIFEI/DOIT' EU)RU/OPA *ZEU/S. $8*)/APOLLON, DIDASKALI/AS KAI\ PAREGGUH/SEWS QEI/AS%4 KAI\ OU) MAKRO\S E(/NEKA TOU/-€TWN O( STO/LOS OU)DE\ O(/PWS EI)S *DELFOU\S E)K *PELOPONNH/SOU, A)LL' OU)D' EI)S *(UPER-€BORE/OUS AU)TOU/S, O(/QEN A)FI=XQAI LE/GOUSIN KATA\ XRHSMO\N *)ASTERI/AS A)/LLHS MA/N-€TEWS €@@OI)KHTA\S *DH/LOIO QUW/DEOS H)D' I(ERH=AS. @$8DOKEI= DE/ MOI O( *LUKOU=RGOS OU(=TOS OU)K E)SXHKE/NAI TITQH\N OU)D' E)[2N]2 SUNQW/KW| €PRESBUTE/RWN OU)DE/POTE KEKAQIKE/NAI, PAR' W(=N KAI\ PAR' H(=S EI)=XEN KALLI/W TOU/- @1TWN A)KOU=SAI KAI\ SOFW/TERA. TA/XA DE/ POU/ TI PROSQH/SEIS, E)A/N SE LIPARH=| €O( *LUKOU=RGOS EI)PEI=N TI SAFE/S. EI) OI( ME\N EU)= "3H(GOI=NTO, OI( D' E(/POINTO"3, E)/TI FH/SW €TOU= AU)TOU= EI)=NAI SUNQW/KOU TOU=TO KAI\ A)CIW/SW TO\N *LUKOU=RGON MH\ A)POKAMEI=N €EI)/ TI DU/NAITO POLITIKO\N PARA\ SOU= DI/DAGMA A)NALABW\N A)PIE/NAI EI)S TH\N €*SPA/RTHN: @@EI)SI\N O(DOI\ DU/O PLEI=STON A)P' A)LLH/LWN A)PE/XOUSAI, €@@H( ME\N E)LEUQERI/AS EI)S TI/MION OI)=KON A)/GOUSA, €@@H( D' E)PI\ DOULEI/AS FUKTO\N DO/MON H(MERI/OISI: €@@KAI\ TH\N ME\N DIA/ T' A)NDROSU/NHS I(ERH=S Q' O(MONOI/AS €@@E)/STI PERA=N, H(\N DH\ LAOI=S H(GEI=SQE KE/LEUQON, €@@TH\N DE\ DIA\ STUGERH=S E)/RIDOS KAI\ A)NA/LKIDOS A)/THS €@@EI)SAFIKA/NOUSIN, TH\N DH\ PEFU/LAXQE MA/LISTA. $8A)NDREI/OUS EI)=NAI KELEU/EIS: TOU=TO ME\N KAI\ PARA\ TW=N DEILW=N POLLA/KIS H)KOU/SA-€MEN. A)LLA\ KAI\ O(MO/FRONAS: TOU=TO OU) PARA\ TW=N SOFW=N MO/NWN, A)LL' H)/DH KAI\ PAR' €AU)TW=N TW=N STASIAZO/NTWN. W(/STE TOU/TOU ME\N TOU= PAREGGUH/MATOS A)FI/EME/N SE. KAI/TOI MA/NTIS W)\N OU)K E)/GNWS H(MA=S POLLA/KIS KAI\ PARA\ POLLW=N EI)LHFO/TAS €AU)TO/, OU)/TE TH=S DA/FNHS E)MFAGO/NTWN OU)/TE TO\ *KASTALI/AS U(/DWR PIO/NTWN OU)D' E)PI\ SOFI/A| TH\N O)FRU/N POTE A)NASPASA/NTWN; LE/G' OU)=N PERI\ A)NDREI/AS, LE/GE PERI\ €E)LEUQERI/AS, LE/GE PERI\ O(MOFROSU/NHS, TI/NA TRO/PON E)GGI/NETAI TAU=TA PO/LEI, KAI\ @1 €MH\ H(MA=S TOU\S OU)K EI)DO/TAS KE/LEUE H(GEI=SQAI TOI=S LAOI=S TH=S KELEU/QOU TAU/THS, €A)LL' AU)TO\S H(GOU=. KALH\ ME\N GA/R, A)LL' A)/POROS H(MI=N KAI\ FOBERA/."$ €@*TOU/TOIS PROSTI/QHSI LE/GWN: ô±ÿ{1KZ#. *O*T*I *O*U *P*E*R*I *S*P*O*U*D*A*I*W*N *P*R*A*G*M*A*T*W*N *T*O*U*S *X*R*H*S*M*O*U*S €*E*P*O*I*O*U*N*T*O}1 @$8"*SU\ DE\ KAI\ PERI\ GA/MOU E(/TOIMOS LE/GEIN: €@@*)/ARGEOS I(PPOBO/TOU PW=LON LA/BE KUANOXAI/THN: $8KAI\ PERI\ PAI/DWN: €@@*)HETI/WN, OU)/ TI/S SE TI/EI POLU/TITON E)O/NTA: €@@LA/BDA KU/EI, TE/CEI D' O)LOOI/TROXON: $8PERI\ DE\ A)POIKI/AS: €@@STE/LL' E)PI\ XRUSEI/OUS A)/NDRAS POLUEQNE/A LAO/N, €@@W)/MOIS ME\N XALKO\N PROFE/RWN, XERSI\N DE\ SI/DHRON: $8PERI\ DE\ KENH=S DO/CHS: €@@GAI/HS ME\N PA/SHS TO\ *PELASGIKO\N OU)=DAS A)/MEINON: €@@I(/PPOI *QRHI/KIAI, *LAKEDAIMO/NIAI DE\ GUNAI=KES, €@@A)/NDRES Q' OI(\ PI/NOUSIN U(/DWR KALH=S *)AREQOU/SHS. $8KAI/ MOI DOKEI=S OU)DE\N TW=N TERATOSKO/PWN KALOUME/NWN KREI/TTWN EI)=NAI, A)LL' OU)DE\ €TW=N A)/LLWN A)GURTW=N KAI\ SOFISTW=N. A)LLA\ TW=N ME\N E)/GWGE OU)DE\N E)QAU/MASA, €EI) MISQOU= TRAXHLI/ZOUSIN, SOU= DE\ TOU= QEOU= KAI\ TW=N A)NQRW/PWN, EI) MISQOU= TRA- @1XHLI/ZONTAI. EI)=Q' O( ME\N *SWKRA/THS E)KEI=NOS OU)DE/TERON A)PEKRI/NATO PRO\S TO\N €E)RWTH/SANTA, PO/TERA GAMH/SH| H)\ MH/, A)LL' O(/TI METANOH/SEI A)MFO/TERA. PRO\S DE\ €TO\N E)PIQUMOU=NTA PAI/DWN OU)K EU)= E)/FH AU)TO\N POIH/SEIN, O(\S E)A/SAS E)PIXEIREI=N O(/PWS, €EI)/ OI( PAI=DES GE/NOINTO, A)/RISTA AU)TOI=S XRW=|TO, TOU/TOU ME\N OU)DE/NA LO/GON E)POIH/SATO, AU)TO\ DE\ MO/NON E)SKOPEI=TO, PW=S AU)TW=| GE/NOINTO. E(TE/ROU DE\ A)PODHMEI=N E)GNW-€KO/TOS DIA\ TO\ KAKW=S E)/XEIN OI)/KOI OU)K E)/FH O)RQW=S AU)TO\N BOULEU/ESQAI: TH\N ME\N GA\R €PATRI/DA AU)TO/QI A)POLIPW\N A)/PEISIN, TH\N DE\ A)MAQI/AN MEQ' E(AUTOU= A)/GWN, H(/TIS €AU)TO\N KAI\ TOI=S E)KEI= DUSARESTEI=N POIH/SEI KAQA/PER KAI\ TOI=S E)NQA/DE. KAI\ OU)X þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨—…O(PO/TE H)RWTA=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ AU)TO/KLHTOS E)PI\ TA\S TOIA/SDE SUNOUSI/AS I)W/N.$ ô±ÿ{1KH#. *O*T*I *K*O*I*N*O*I*S *K*A*I *A*N*Q*R*W*P*I*N*O*I*S *L*O*G*I*S*M*O*I*S *T*A €*P*R*A*K*T*E*A *S*U*N*E*B*O*U*L*E*U*O*N}1 @@$8*EI)/KOSI TA\S PRO\ KUNO\S KAI\ EI)/KOSI TA\S METE/PEITA €@@OI)/KW| E)NI\ SKIERW=| *DIONU/SW| XRH=SQAI I)ATRW=| €$8*)AQHNAI/OIS U(PO\ KAU/MATOS E)NOXLOUME/NOIS: I)ATRIKO/N, A)LL' OU) MANTIKO/N. @@*)ERGI=NE *KLUME/NOIO PA/I+ *PRESBWNIA/DAO, €@@O)/Y' H)=LQES GENEH\N DIZH/MENOS: A)LLA\ KAI\ E)/MPHS €@@I(STOBOH=I GE/RONTI NE/AN POTI/BALLE KORW/NHN: @1 €$8GE/RONTI NE/AN SUNOIKEI=N, EI) PAI/DWN E)PIQUMEI=, OU) MA/NTEWS OU)DE\ TOU=TO, A)LLA\ €FU/SIN E)PISTAME/NOU. A)LL' H( E)PIQUMI/A TOU\S BLA=KAS E)CI/STHSIN.$ ôÿ{1KQ#. *O*T*I *K*A*I *A*F*I*L*O*S*O*F*W*S *T*A *P*O*L*L*A *P*A*R*H*I*N*O*U*N}1 @$8*DIO/PER SOI KAI\ NA/RQHKA PARAINW= E)P' AU)TOU\S LAMBA/NEIN, EI) MH\ PEI/QOIS €MANQA/NEIN A)NTI\ TW=N KATAPTU/STWN E)RWTHMA/TWN A)/CIO/N TI TOU= QEI/OU FOITHTHRI/OU, €H)\ *)ANTIO/XW| TW=| *PARI/W| A)POBALO/NTI TH\N OU)SI/AN E)N POLITIKH=| FLUARI/A| KAI\ U(PO\ €LU/PHS H(/KONTI PRO\S SE\ LE/GEIN: €@@*)ANTI/OX', EI)S *QA/SON E)LQE\ KAI\ OI)/KEI EU)KLE/A NH=SON: €$8O(\S E)KEI/NWS A)\N MA=LLON W)/NATO A)KOU/SAS: €@@*)ANTI/OX', EI)S NOU=N E)LQE\ KAI\ E)N PENI/A| MH\ O)DU/ROU. $8H)\ TOI=S H(/KOUSI *KRHTW=N: €@@*FAISTOU= KAI\ *TA/RRAS NAE/TAI *DI/OU TE POLU/RROU, €@@*PUQW=|ON KE/LOMAI TELE/EIN *FOI/BOIO KAQARMO\N €@@EU)AGE/ONTAS, O(/PWS *KRH/THN KATANAIETA/HTE, €@@O)/LBON MH\ PATRI/OISI NO/MOIS KAI\ *ZH=NA SE/BONTES. $8OI(=S A)KOU=SAI E)KEI=NO KREI=TTON H)=N: €@@LH/ROU KAI\ MANI/AS NAE/TAI POLLOU= Q' A(/MA TU/FOU, €@@OI)KEI=ON TELE/EIN KE/LOMAI LH/ROIO KAQARMO\N €@@EU)AGE/ONTAS, O(/PWS SOFI/AN KATANAIETA/HTE, €@@O)/LBON MH\ PATRI/OISI NO/MOIS, QEI/OIS DE\ SE/BONTES: @1 €$8W(S MH\ MA=LLON TH=S *KRH/THS SU\ KAQARMOU= PROSDE/H|, *)ORFIKOU/S TINAS H)\ *)EPIMENIDEI/-€OUS KAQARMOU\S FANTAZO/MENOS.$ ôÿ{1L#. *O*T*I *K*A*I *S*U*N*E*M*E*R*I*Z*O*N*T*O *T*O*I*S *A*D*I*K*O*U*S*I*N}1 @$8*DIA\ TI/ DE/, W)= SOFW/TATE, *XARI/LAOS KAI\ *)ARXE/LAOS OI( *LAKEDAIMONI/WN BASI-€LEI=S, €@@EI)/ KEN E)PIKTH/TOU MOI/RHS LA/XOS *)APO/LLWNI €@@H(/MISU DA/SSWNTAI, POLU\ LW/I+ON E)/SSETAI AU)TOI=S; €$8POI/W| DE\ KAI\ A)/LLW| LE/GEIS *)APO/LLWNI; OU) GA\R DH\ TOU=TO AU)TW=| SOI, W)= A)NAI/SXUNTE €MA/NTI, W(S MH/ TI/S SOI AU)TW=| E)PIPLH/CEIEN, A(/TE KAKW=S OU(/TW SUNDIAIROUME/NW| €TOI=S LH|STAI=S."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N W(=DE E)XE/TW. FE/RE DE\ TOU/TOIS PROSQW=MEN KAI\ DI' W(=N AU)=QIS €O( *)APO/LLWN QAUMA/ZEI TO\N *)ARXI/LOXON, A)/NDRA PANTOI/AIS KATA\ GUNAIKW=N AI)-€SXRORRHMOSU/NAIS KAI\ A)RRHTOLOGI/AIS, A(\S OU)D' A)KOU=SAI/ TIS SW/FRWN A)NH\R €U(POMEI/NEIEN, E)N TOI=S OI)KEI/OIS POIH/MASI KEXRHME/NON: KAI\ TO\N *EU)RIPI/DHN TH=S ME\N €*SWKRA/TOUS DIATRIBH=S KAI\ FILOSOFI/AS E)KPESO/NTA, EI)SE/TI DE\ KAI\ NU=N E)PI\ TH=S €QUME/LHS TRAGW|DOU/MENON: KAI\ *(/OMHRON E)PI\ TOU/TOIS, O(\N O( GENNAI=OS *PLA/TWN E)CW-€QEI= TH=S E(AUTOU= POLITEI/AS W(S KAT' OU)DE\N W)FE/LIMON, A)LLA\ KAI\ TA\ E)/SXATA TOU\S €NE/OUS LUMAINOME/NWN LO/GWN POIHTH\N GEGENHME/NON. E)F' OI(=S PA/LIN O( PRODHLWQEI\S €TO\N XRHSMW|DO\N QEO\N W(=DE/ PWS SKW/PTEI: @1 ô±ÿ{1LA#. *O*T*I *K*A*I *T*O*U*S *P*O*I*H*T*A*S *T*O*U*S *M*H*D*E*N *F*I*L*O*S*O*F*O*U *B*I*O*U €*A*C*I*O*N *E*P*I*D*E*D*E*I*G*M*E*N*O*U*S *A*K*R*I*T*W*S *K*A*T*A *T*O*U*S *P*O*L*L*O*U*S €*E*N*E*K*W*M*I*A*Z*O*N}1 @@$8"*)AQA/NATO/S SOI PAI=S KAI\ A)OI/DIMOS, W)= *TELESI/KLEIS, €@@E)/SSET' E)N A)NQRW/POIS: €$8O( DE\ PAI=S H)=N *)ARXI/LOXOS. @@E)/STAI SOI KOU=ROS, *MNHSARXI/DH, O(/NTINA PA/NTES €@@A)/NQRWPOI TI/SOUSI, KAI\ E)S KLE/OS E)SQLO\N O)ROU/SEI €@@KAI\ STEFE/WN I(ERW=N GLUKERH\N XA/RIN A)MFIBALEI=TAI: $8O( DE\ KOU=ROS H)=N *EU)RIPI/DHS. *(OMH/RW| DE/: €@@SOI\ ZWH\ DOIA\S MOI/RAS LA/XEN, H( ME\N A)MAURW=N €@@H)ELI/WN DISSW=N, H( D' A)QANA/TOIS I)SO/MOIROS, €@@ZW=N KAI\ A)POFQI/MENOS: €$8KAI\ DIA\ TAU=TA H)/KOUEN: €@@O)/LBIE KAI\ DU/SDAIMON, E)/FUS GA\R E)P' A)MFOTE/ROISIN: $8LE/GEI DE\ OU)K A)/NQRWPOS, A)LLA/ TIS DIATEINA/MENO/S POTE, O(/TI AU)TO\N OU) XRH\ €@@A)NQRW/PWN QEO\N O)/NTA DUHPAQE/WN A)LEGI/ZEIN. €$8A)/GE OU)=N, W)= QEE/, MH\ PERII/DH|S MHD' H(MA=S. E)PIQUMOU=MEN GA/R, EI) MH/ TI A)DIKOU=-€MEN, OI( ME\N KLE/OUS E)SQLOU=, OI( DE\ STEFA/NWN I(ERW=N, OI( DE\ PRO\S QEOU\S I)SOMOIRI/AS, OI( DE\ AU)TH=S A)QANASI/AS. TI/ POT' OU)=N H)=N TOU=TO DI' O(/ SOI *)ARXI/LOXOS E)/DOCEN @1 €A)/CIOS EI)=NAI TOU= OU)RANOU=; MH\ FQONH/SH|S, W)= FILANQRWPO/TATE QEW=N, MHD' A)/LLOIS €A)NQRW/POIS TH=S A)/NW O(DOU=. TI/ PRA/TTEIN KELEU/EIS H(MA=S; H)\ DHLADH\ TA\ *)ARXILO/XOU, EI) ME/LLOIMEN A)/CIOI FANEI=SQAI TH=S U(METE/RAS E(STI/AS, LOIDORH=SAI ME\N PIKRW=S €TA\S OU)K E)QELOU/SAS H(MI=N GAMEI=SQAI, A(/YASQAI DE\ KAI\ TW=N KINAI/DWN, E)PEIDH\ €TW=N A)/LLWN PONHRW=N POLU\ PONHRO/TEROI/ EI)SIN: OU)XI\ DI/XA ME/TROU, AU(/TH GA\R DIA/LEKTOS KAI\ QEW=N, W(/SPER OU)=N KAI\ QEI/WN A)NDRW=N, W(/SPER *)ARXILO/XOU. KAI\ €OU)DE\N I)/SWS QAUMASTO/N. DIA\ GA\R TH\N E)N TOU/TOIS U(PEROXH\N EU)= ME\N OI)=KOS OI)KEI=TAI, EU)= DE\ I)DIW/THS BI/OS, PO/LEIS DE\ O(MOFRO/NWS KAI\ E)/QNH EU)NO/MWS SUNESTA=SIN. OU)K €A)PEIKO/TWS A)/RA SOI KAI\ *MOUSW=N QERA/PWN E)/DOCEN EI)=NAI, KAI\ O( FONEU\S AU)TOU= OU)K €A)/CIOS EI)=NAI TH=S PRO\S U(MA=S TOU\S QEOU\S EI)SO/DOU OU)DE\ TH=S PAR' U(MW=N FWNH=S, A)/NDRA FWNA/ENTA A)POKTEI/NAS. OU)/KOUN A)/DIKOS H( PRO\S TO\N *)ARXI/AN A)PEILH\ OU)D' €A)/KAIROS H( *PUQI/A TIMWROU=SA *)ARXILO/XW| TW=| PA/LAI NEKRW=| KAI\ KELEU/OUSA E)CIE/NAI TOU= NAOU= TO\N E)NAGH=: "3*MOUSA/WN"3 GA\R A)PE/KTEINEN "3QERA/PONTA"3. OU)/KOUN €E)/MOIG' E)FA/NHS E)PAMU/NWN TW=| POIHTH=| A)PREPH\S EI)=NAI: E)MEMNH/MHN GA\R KAI\ TOU= €E(TE/ROU POIHTOU= KAI\ TW=N I(ERW=N TOU= *EU)RIPI/DOU STEFA/NWN, KAI/TOI A)PORW=N KAI\ €A)KOU=SAI E)PIQUMW=N OU)X O(/TI E)STEFANOU=TO, A)LLA\ PW=S H)=N TA\ STE/FH TAU=TA I(ERA/: OU)D' O(/TI AU)TOU= "3KLE/OS O)/ROUSEN"3, A)LLA\ PW=S E)SQLO\N H)=N TOU=TO. E)KROTALI/ZETO €ME\N GA\R E)N TOI=S O)/XLOIS, OI)=DA, KAI\ TURA/NNOIS H)/RESKE, KAI\ TOU=TO OI)=DA: KAI\ E)/RGON €E)PETH/DEUEN, E)F' W(=| OU)X O(/PWS AU)TO\S E)QAUMA/ZETO O( E)R[2G]2ASTH/S, A)LL' H)/DH KAI\ H( TW=N *)AQHNAI/WN PO/LIS, O(/TI MO/NH TRAGW|DOU\S H)/NEGKEN. EI) ME\N OU)=N O( KRO/TOS €I(KANO\S KRITH\S KAI\ H( E)N A)KROPO/LEI TRA/PEZA, OU)DE\N E)/TI LE/GW, BLE/PWN E)N A)KROPO/LEI €DEIPNOU=NTA TO\N *EU)RIPI/DHN KAI\ TO\N *)AQHNAI/WN A(/MA KAI\ TO\N *MAKEDO/NWN DH=MON €E)PIYOFOU=NTA: EI) DE\ KAI\ DI/XA TOU/TWN E)STI/N TIS KAI\ QEW=N YH=FOS KAI\ AU(/TH PISTH\ €KAI\ OU)X H(/TTWN TH=S TW=N TURA/NNWN OU)DE\ TH=S TW=N O)/XLWN, FE/RE, FRA/SON H(MI=N @1 €E)PI\ TI/NI TW=N KALW=N H)NE/GKATE U(MEI=S OI( QEOI\ TH\N U(PE\R TOU= *EU)RIPI/DOU YH=FON, €I(/NA SPEU/SWMEN KAI\ DIW/CWMEN TO\N OU)RANO\N KATA\ PO/DAS TW=N U(METE/RWN E)PAI/-NWN. OU) GA\R DH\ OU)K EI)SI\ KAI\ NU=N E(/TOIMOI KWMW|DEI=SQAI KAI\ *SABAI=OI KAI\ *LU-€KA/MBAI, PRO\S DE/ GE TO\ TRAGW|DEI=SQAI OU)K A)\N OU)DE\ NU=N E)NSTAI/H OU)/TE O( *QUE/STHS €OU)/TE O( *OI)DI/POUS OU)/TE O( *FINEU\S E)KEI=NOS. OU)D' A)/N, OI)=MAI, FQONH/SAIEN OU)DENI\ €E)PIQUMOU=NTI FILI/AS TH=S TW=N QEW=N, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ A)/N MOI DOKOU=SIN E)KEI=NOI, €EI) H)/|SQONTO O(/TI E)/SOITO/ TIS *EU)RIPI/DHS, A)NH\R E)PI\ TW=| DIASKEUA/SAI AU)TOU\S GENO/-€MENOS QEOFILH/S, A)MELH=SAI A)\N E)KEI/NWN TW=N KAKW=N KAI\ OU)K E)PI\ [2TO\]2 TA\ KREI/TTONA FRONEI=N, A)LL' E)PI\ TO\ METROPOIEI=N TRAPE/SQAI: KAI\ TW=N E)/MPROSQEN A)NQRW/PWN €EI) TA\ O)NO/MATA O)/GKOU PLH/RH H)/KOUON, XRH=SQAI TOU/TOIS EI)S TH\N PRO\S TO\N OU)RANO\N €O(DOIPORI/AN, I(/N' E)LQO/NTES KAQI/ZOINTO E)N TW=| *)OLU/MPW| META\ TW=N PUKTW=N E)N TH=| TOU= *DIO\S AU)LH=|: TAU=TA GA\R LE/GEI O( E)N *DELFOI=S POIHTH/S. FE/RE KAI\ TH\N *(OMH/-€ROU TOU= O)LBI/OU I)/DWMEN E)RW/THSIN, H(\N TO\N QEO\N E)RWTA=|: H)= POU GA/R TIS OU)RANI/A H)=N €KAI\ I(KANH\ TO\N QEO\N E)KKALE/SASQAI: OU) GA\R A)\N OU(/TW R(A|DI/WS O( QEO\S O)/LBION ME\N €E)PEFW/NHSEN, E)PI\ DE\ TW=| O)LBI/W| R(H=SIN A)PE/NEIMEN: €@@PATRI/DA DI/ZHAI: MHTRI\S DE/ TOI, OU) PATRI/S E)STIN: €@@*MI/NWOS D' A)PO\ GH=S OU)/TE SXEDO\N OU)/T' A)PO\ THLOU=, €@@E)N TH=| SOI MOI=R' E)STI\ TELEUTH=SAI BIO/TOIO, €@@EU)=T' A)\N A)PO\ GLW/SSHS GNW=|S PAI/DWN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨¡˜ˆ‰@@A)CU/NETON POLLOI=SI LO/GOIS EI)RHME/NON. @1 @$8DEINO\N GA/R, W)= SOFW/TATE A)NDRW=N, MA=LLON DE\ QEW=N, EI) MH/TE O(/POU TH=S GH=S €E)CE/QOREN TH=S MHTRO\S EI)DEI/H O( O)/LBIOS MH/TE O(/POU KATAMU/SAS KEI/SETAI. E)GW\ DE\ KAI\ €W)/|MHN I)/SON EI)=NAI *(/OMHRO/N TE O)/NTA PERI\ TOU/TWN PROSIE/NAI TW=| QEW=| KAI\ E(/NA TW=N €KANQA/RWN, KAI\ TO\N QEO\N MH\ MA=LLON A)\N *(OMH/RW| A)FHGH/SASQAI PERI\ TOIOU/TWN A)GNOHMA/TWN H)\ KANQA/RW|: OI(=ON EI) KAI\ KA/NQARO/S TIS GENNHQEI\S OU)K E)NEBI/WSEN €OU)D' E)NEGH/RASEN E)N E)KEI/NH| TH=| KOPRI/A|, A)LL' E)XQRW=| A)NE/MW| PERIE/TUXEN KAI\ KANQARI/W| €DAI/MONI SKLHRW=|, O(\S AU)TO\N METE/WRON A)/RAS BI/A| A)PH/NEGKEN E)PI/ TINA A)/LLHN GH=N €KAI\ A)/LLHN KOPRI/AN, KA)/PEITA E)LQW\N EI)S *DELFOU\S A)NHRW/TA H(/TIS A)/RA POTE\ €AU)TW=| H)=N H( PATRW/|A KOPRI/A KAI\ H(/TIS AU)TO\N GH= DE/CETAI A)POQANO/NTA."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=N POIHTW=N. ô±ÿ{1LB#. *O*T*I *K*A*I *P*U*K*T*A*S *A*N*D*R*A*S *K*A*I *A*Q*L*H*T*A*S *T*I*M*A*I*S *I*S*O-€*Q*E*O*I*S *G*E*R*A*I*R*E*I*N *P*A*R*E*K*E*L*E*U*O*N*T*O}1 @*)EPEI\ DE\ OU) MO/NOUS POIHTA/S, H)/DH DE\ KAI\ PU/KTAS KAI\ A)QLHTA\S O( QAUMA/-€SIOS QEO\S DIA\ TW=N OI)KEI/WN XRHSMW=N E)CEQE/WSEN, EI)KO/TWS MOI DOKEI= KAI\ TAU=TA €A)PELE/GXEIN O( DEDHLWME/NOS TOU/TOIS TOI=S R(H/MASIN: @@$8"*)=W EI)DW\S YA/MMOU T' A)RIQMO\N KAI\ ME/TRA QALA/SSHS, €@@KAI\ KWFOU= CUNIEI\S KAI\ MH\ LALE/ONTOS A)KOU/WN, €$8EI)/QE W)/FELES TA\ ME\N TOIAU=TA PA/NTA A)GNOEI=N, E)KEI=NO DE\ EI)DE/NAI, O(/TI H( PUKTIKH\ €TH=S LAKTIKH=S OU)DE\N DIAFE/REI, I(/N' H)\ KAI\ TOU\S O)/NOUS A)PHQANA/TOUS H)\ MHDE\ *KLEO-€MH/DHN PU/KTHN *)ASTUPALAIE/A, LE/GWN OU(/TWS: @1 €@@U(/STATOS H(RW/WN *KLEOMH/DHS *)ASTUPALAIEU/S, €@@O(\N QUSI/AIS TIMA=SQ' W(S OU)KE/TI QNHTO\N E)O/NTA. @$8DIA\ TI/ GA/R, W)= PA/TRIE TW=N *(ELLH/NWN E)CHGHTA/, W(/S SE KALEI= *PLA/TWN, E)QE/W-€SAS TO\N A)/NDRA TOU=TON; H)\ O(/TI *)OLUMPI/ASI PLHGH=| MIA=| PATA/CAS TO\N A)NTAGWNISTH\N €A)NE/W|CE/ TE TH\N PLEURA\N AU)TOU= KAI\ E)MBALW\N TH\N XEI=RA E)LA/BETO TOU= PNEU/MONOS [1*)/APOLLON, A)CIOQE/OU E)/RGOU%4]1; H)\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ O(/TI PROSTIMHQEI\S €TESSA/RWN TALA/NTWN ZHMI/AN E)PI\ TOU/TW| OU)X U(PE/STH, A)LL' U(P' A)XQHDO/NOS KAI\ €BARUQUMI/AS E)NH/REISE TO\N QUMO\N TOI=S E)N TW=| DIDASKALEI/W| PAISI/N, TO\N KI/ONA €U(FELKU/SAS, O(\S A)NEI=XE TH\N STE/GHN; A)=R', W)= QEOPOIE/, DIA\ TAU=Q' H(MI=N O( *KLEOMH/DHS TIMHTE/OS E)STI/N; H)\ KA)KEI=NO PROSQH/SEIS, TO\ E(/TERON DEI=GMA TH=S E)KEI/NOU A)NDREI/-€AS A(/MA KAI\ QEOFILI/AS, O(/TI DH\ E)MBA\S EI)S I(ERO\N KIBW/TION KAI\ TO\ PW=MA E)PAGAGO/-€MENOS A)/LHPTOS E)GE/NETO TOI=S DIW/KOUSI, PEIRWME/NOIS AU)TO\N E)CELKU/SAI; W)= *KLEO/-€MHDES, A)=RA H(/RWS OU)KE/TI QNHTO/S, OI(=A TA\ MHXANH/MATA U(PE\R A)QANASI/AS E)CEU=RES: @H)/|SQONTO GOU=N EU)QE/WS OI( QEOI\ TH=S A)GAQOURGI/AS KAI\ A)NHREI/YANTO/ SE, W(/SPER €OI( TOU= *(OMH/ROU TO\N *GANUMH/DHN: A)LLA\ TO\N ME\N E)PI\ TW=| KA/LLEI, SE\ DE\ E)PI\ TH=| I)SXU/I+ KAI\ TH=S I)SXU/OS TH=| XRH/SEI TH=| A)GAQH=|. EI)/Q' OU)=N, W(S E)/FHN, W)= MA/NTI, E)A/SAS TH\N €YA/MMON KAI\ TH\N A(/LMHN A)NT' AU)TW=N E)CE/MAQES O(PO/SOU A)/CIO/N E)STIN H( PUKTIKH/, I(/NA €KAI\ TOU\S PU/KTAS O)/NOUS QEOU\S E)NO/MIZES KAI\ TOU\S O)NA/GROUS TW=N QEW=N TOU\S A)RI/-€STOUS: KAI\ H)=N A)/N TI OI)KEI=ON LO/GION E)P' A)POQANO/NTI O)NA/GRW| MA=LLON H)\ E)PI\ TW=| SW=| €PU/KTH|: @1 €@@E)/COXOS A)QANA/TWN O)/NOS A)/GRIOS, OU) *KLEOMH/DHS, €@@O(\N QUSI/AIS TIMA=SQ' W(S OU)KE/TI QNHTO\N E)O/NTA. @$8MH\ GA\R DH\ QAUMA/SH|S EI) KAI\ O)/NAGROS E)PIDIKA/SETAI A)QANASI/AS, I(KANW=S TA\ €QEI=A PARESKEUASME/NOS, KAI\ A)KOU/SAS MH\ A)NASXH/SETAI, A)LL' A)PEILH/SEI KAI\ AU)TO\N €TO\N *KLEOMH/DH PATA/CAS EI)S TO\ BA/RAQRON E)MBALEI=N KAI\ OU)K E)PITRE/YEIN AU)TW=| EI)S TO\N OU)RANO\N A)NABH=NAI: EI)=NAI GA\R AU)TOU= A)CIW/TEROS AU)TW=N TW=N QEI/WN DW/-€RWN, A(/TE MH/TE AU)TW=| MO/NW| E(/TOIMOS W)\N MA/XESQAI, KA)\N EI) SIDHROI=S XRW=|TO TOI=S I(MA=-€SIN, A)LLA\ KAI\ TW=| *QASI/W| PU/KTH| A(/MA A)MFOTE/ROIS, U(PE\R OU(= TOU= A)NDRIA/NTOS E)XALE/PHNAN OI( QEOI\ KAI\ TH\N *QASI/WN GH=N A)/FORON EI)RGA/SANTO. PISTEU/OMEN €DE\ KAI\ PERI\ TOU/TOU OU)K A)NQRW/PW|, A)LLA\ QEW=| TW=| AU)TW=|. E)C W(=N E)GW\ KAI\ PA/NU €KATENO/HSA O(/TI QEI=O/N TI A)/RA H)=N E)PITH/DEUMA H( PUKTIKH/, TOU\S DE\ POLLOU\S KAI\ €OI)OME/NOUS EI)=NAI SOFOU\S E)LELH/QEI, I(/N' A)FE/MENOI TOU= KALOI\ KA)GAQOI\ EI)=NAI H)/SKOUN €TA\ TOU= *QASI/OU PU/KTOU: W(=| A)QANASI/AN ME/N, W(/SPER *KLEOMH/DEI, OU)K E)/DWKAN, E)FI/LHSAN DE\ MEGA/LWS OI( QEOI/. OU(/TWS KAI\ O( XA/LKEOS AU)TOU= A)NDRIA\S E)/DEICE/N €TI U(PE\R TA\S TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN EI)KO/NAS, E)PIKATENEXQEI\S TW=| MASTIGOU=NTI E)XQRW=| KATA/ TINA, W(S E)/OIKEN, DAIMONI/AN ME/RIMNAN. A)LL' OI( A)/FRONES *QA/SIOI €KAI\ QEI/WN A)/PEIROI PRAGMA/TWN H)GANA/KTHSA/N TE KAI\ A)/GOS E)PEKA/LESAN TW=| A)NDRIA/NTI KAI\ DI/KHN EI)SEPRA/CANTO KAI\ KATADU=SAI E)TO/LMHSAN EI)S TH\N QA/LASSAN. OU) MH\N €DIE/FUGO/N GE OI( *QA/SIOI, A)LL' OI( QEOI\ E)/DEICAN H(LI/KON KAKO\N U(P' AU)TW=N E)TOLMH/QH, €LIMO\N E)PIPE/MYANTES TO\N TH=S QEI/AS DI/KHS DIA/KONON, O(\S E)DI/DACEN MO/LIS AU)TOU\S TA\ €TW=N QEW=N BOULEU/MATA, O(/ TE FILANQRWPO/TATOS QEW=N SU\ TW=| OI)KEI/W| TRO/PW| €TH\N BOH/QEIAN AU)TOI=S E)/PEMYAS LE/GWN: €@@EI)S PA/TRHN FUGA/DAS KATA/GWN *DH/MHTRAN A)MH/SEIS. @1 @$8A)LL' OI( A)BE/LTEROI PA/LIN TOU\S FEU/GONTAS A)NQRW/POUS W)/|ONTO O(/TI DEI= AU)TOU\S €KATAKALEI=N: KAKW=S EI)DO/TES. TI/ GA\R DH\ KAI\ ME/LEI TOI=S A)FILANQRWPOTA/TOIS €QEOI=S A)NQRW/PWN KATAKALOUME/NWN O(/SONPER A)NDRIA/NTWN; A)ME/LEI OU)DE\N E)PI\ €TOU/TW| W)FELH/QH H( GH= W(/STE PAU/SASQAI NOSOU=SA, EI) MH\ TW=N SOFW=N KAI\ E)PISTA-€ME/NWN TIS TO\N QEI=ON NOU=N SUNH=KEN FUGA/DA EI)=NAI TO\N KATAPEPONTWME/NON A)NDRIA/NTA. €KAI\ H)=N OU(/TWS. A(/MA GA\R A)NESTA/QH KAI\ EU)QU\S H( ME\N GH= A)NE/QALLEN, OI( DE\ E)KO/MWN *DH/MHTRI LOIPO/N. PW=S OU)=N OU) TEKMH/RIA TAU=TA/ E)STIN E)NARGH= TH=S QEOPRE-€POU=S A)QLHTIKH=S, O(/TI E)STI\ QEOTI/MHTOS; KAI\ GA\R KAI\ E)PI\ PENTA/QLOU A)NDRIA/NTI €U(BRISME/NW| E)MH/NISAN OI( QEOI/, KAI\ *LOKROI\ E)PEI/NHSAN DIA\ TOU=TO, W(/SPER *QA/SIOI, €E(/WS AU)TOU\S I)A/SATO LO/GION SO\N OU(/TWS E)/XON: €@@E)N TIMH=| TO\N A)/TIMON E)/XWN TO/TE GAI=AN A)RW/SEIS: @$8OU)DE\ GA\R *LOKROI\ H)/|SQONTO QEI/AS DIANOI/AS PRO/TERON H)\ SE\ AU)TOI=S TOU/TOU PRO/CE-€NON GENE/SQAI. A)LL' *EU)QUKLE/A TO\N PE/NTAQLON E)NE/BALON EI)S EI(RKTH/N, AI)TIASA/MENOI €AU)TO\N E)PI\ TH=| PATRI/DI EI)LHFE/NAI DW=RA: KAI\ OU) MO/NON TOU=TO, A)LLA\ KAI\ A)POQANO/N-€TOS KAI\ OU(=TOI EI)S TA\S EI)KO/NAS E)CU/BRIZON, E(/WS OI( QEOI\ OU)K A)NASXO/MENOI TW=N GIGNO-€ME/NWN E)PAFH=KAN AU)TOI=S TO\N KRA/TISTON LIMO/N: KA)\N U(PO\ TOU= LIMOU= DIW/LONTO A)/N, EI) €MH\ H( PARA\ SOU= H)=LQE BOH/QEIA, LE/GOUSA O(/TI DEI= AU)TOU\S TIMA=N A)/NDRAS PEFATNEU-€ME/NOUS, OU(\S OI( QEOI\ FILOU=SIN OU)X H(=TTON H)\ OU(\S OI( A)LFITOPOIOI\ PIAI/NOUSI BOU=S, €DI' W(=N U(MA=S OI( A)/NQRWPOI E)NI/OTE QU/ONTES PEI/QOUSIN: OU)X H(=TTON I)/SWS, A)LLA\ €KAI\ POLU\ MA=LLON PAXE/WN BOW=N OI( PAXEI=S A)/NQRWPOI EU)FRAI/NOUSIN U(MA=S OU(/TWS €W(/STE E)NI/OTE O(/LH| PO/LEI KAI\ O(/LW| E)/QNEI O)RGI/ZESQAI, E(NO\S H)\ DUOI=N A)DIKOU/NTWN TAU=TA TA\ QRE/MMATA. W(S DH\ W)/FELES, W)= MA/NTI, A)LEI/PTHS H(MI=N A)NTI\ MA/N- @1€TEWS GENE/SQAI, H)\ KAI\ MA/NTIS A(/MA KAI\ A)LEI/PTHS, I(/N' H)=| W(/SPER XRHSTH/RION *DELFIKO\N €OU(/TW KAI\ GUMNASTH/RION. KAI\ GA\R OU)D' A)LLO/TRION H)=N A)GW=NOS *PUQIKOU= €*PUQIKO\N EI)=NAI KAI\ TO\ GUMNASTH/RION."$ €@*TOU/TOIS E)PISUNA/YW KAI\ A(/ FHSIN A)PELE/GXWN W(S KAI\ TOU\S TURA/NNOUS €KOLAKEU/EIN EI)W/QASIN OI( PERI\ W(=N O( LO/GOS: ôÿ{1LG#. *O*T*I *K*A*I *T*O*U*S *T*U*R*A*N*N*O*U*S *E*K*O*L*A*K*E*U*O*N}1 @@$8"*)/OLBIOS OU(=TOS A)NH/R, O(\S E)MO\N DO/MON E)SKATABAI/NEI, €@@*KU/YELOS *AI)AKI/DHS, BASILEU\S KLEINOI=O *KORI/NQOU: €$8OU)KOU=N KAI\ OI( TU/RANNOI, OU) MO/NON OI( TW=N TURA/NNWN E)PI/BOULOI, €@@*KU/YELOS, O(\S DH\ POLLA\ *KORI/NQW| PH/MATA TEU/CEI, $8KAI\ *MELA/NIPPOS O( POLLA\ A)GAQA\ TH=| *GELW/|WN PO/LEI TEU/CAS. PW=S D' EI) €*KU/YELOS O)/LBIOS, W)= KAKO/DAIMON, OU) KAI\ *FA/LARIS O)/LBIOS, O(MO/TROPOS W)\N *KUYE/LW|; €W(/ST' A)\N E)KEI/NWS A)/MEINON EI)=NAI U(MI=N: €@@EU)DAI/MWN *FA/LARIS KAI\ *MELA/NIPPOS E)/FU, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿµ¨£’…@@QEI/AS A(GHTH=RES E)N A)NQRW/POIS DIXONOI/AS. @$8H)/KOUSA DE/ SOU KAI\ DIALELUME/NON XRHSMO\N PERI\ TOU= *FALA/RIDOS, E)PAINOU=NTA €KAI\ TIMW=NTA, O(/TI LABW\N E)PIBOULEU/ONTAS H)|KI/SATO ME/N, KARTEROU=NTAS DE\ A)GA/MENOS €A)FH=KEN: *LOCI/AS KAI\ *ZEU\S PATH\R A)NABOLH\N E)YHFI/SANTO QANA/TOU *FALA/RIDI, €A)NQ' W(=N H(ME/RWS *XARI/TWNI KAI\ *MELANI/PPW| PROSHNE/XQH: A)LL' EU)= GE KAI\ MO/LIS €H(MI=N TA\ PERI\ TOU= QANA/TOU E)/DEICAS KAI\ TH=S ZWH=S, O(/TI KA/LLISTO/N TI E)STI\N H( ZWH/."$ €@*)EPI\ TOU/TOIS A(/PASI KAI\ TO/DE PROSKEI/SQW: @1 ôÿ{1LD#. *O*T*I *K*A*I *T*H*N *A*Y*U*X*O*N *U*L*H*N *S*E*B*E*I*N *P*R*O*S*E*T*A*T*T*O*N}1 @@$8"*)ALLA/ KE *MHQU/MNHS NAE/TAIS POLU\ LW/I+ON E)/STAI €@@FALLHNO\N TIMW=SI *DIWNU/SOIO KA/RHNON. €$8DIA\ TI/; QU/OUSI GA\R AI( PO/LEIS KAI\ TELETA\S A)/GOUSIN OU) MO/NON "3FALLHNOI=S *DIW-€NU/SOIO KARH/NOIS"3, A)LLA\ KAI\ LIQI/NOIS KAI\ XALKE/OIS KAI\ XRUSE/OIS, KAI\ OU) MO/NON €FALLHNOI=S, A)LLA\ KAI\ AU)TOI=S TOI=S *DIONU/SOIS KAI\ A)/LLOIS PAMPO/LLOIS *(HSIODEI/OIS QEOI=S. "3TRI\S GA\R"3 W(S A)LHQW=S "3MU/RIOI/ EI)SIN E)PI\ XQONI\ POULUBOTEI/RH|"3 OU)K €"3A)QA/NATOI"3, A)LLA\ LI/QINOI KAI\ CU/LINOI DESPO/TAI A)NQRW/PWN: OI(\ EI) "3A)NQRW/PWN €U(/BRIN TE KAI\ EU)NOMI/HN E)FEW/RWN"3, OU)K A)\N TOSOU=TOS H)/RQH O( LH=ROS, W(/STE H)/DH KAI\ €ME/XRIS U(MW=N KEXWRHKE/NAI TO\ KAKO/N, E)PIDIABA\N KAI\ EI)S TO\N *)/OLUMPON, "3O(/QI FASI\ QEW=N E(/DOS A)SFALE\S AI)EI/"3. KAI/TOI EI) A)SFALE\S H)=N, OU)K A)\N H)=N E)PIBATO\N €LH/RW| OU)D' A)\N EI(=S TIS TW=N *)OLUMPI/WN EI)S TOU=TO H)=LQEN PARANOI/AS W(S E)LA/I+NON €KORMO\N QEW=SAI: O(\N OI( *MHQUMNAI=OI SAGH/NHS E)MPLAKE/NTA TOI=S LI/NOIS A)NEI/LKU-€SAN, KAI\ DI\S EI) BOU/LEI KAI\ TRI\S KAI\ PLEONA/KIS E)N TW=| AU)TW=| SAGHNEU/ONTES A)/NQRW- @1€POI KAI\ E)C E)KEI/NOU EI)S TO\ *LIBUKO\N E)COKEI/LANTES OU)D' EI)S TH\N GH=N E)/CW E)KBALO/NTES AU)TO/N: E)PEI\ OU)K A)/N, MA\ TO\N *DIO/NUSON, E)/TI AU)TOI=S E)NEPLA/KH TOI=S LI/NOIS. A)LL' €E)C A)/KROU KEFALOEIDH\S O( KORMO/S [1*)/APOLLON, CE/NOU KATASKEUA/SMATOS%4]1: TI/ POT' €OU)=N E)/PRATTEN E)N TW=| PELA/GEI; A)PORH/SAI A)/N TIS. TI/ GA\R A)/LLO H)\ E)KA/QHTO, NH\ €TO\N *DI/A, A)NAME/NWN E(/WS A)/NQRWPOI MAINO/MENOI [1OU) GA\R FH/SW O(/TI KAI\ QEOI/]1 €E)GKURH/SANTES AU)TW=| OU) DIOPETE/S, A)LLA\ POSEIDWNOPETE\S H(GH/SWNTAI KA)/PEITA EI)S €A)/STU A)NAGA/GWSIN, W(/SPER TINA\ A)GAQH\N TU/XHN, KAKH\N OU)=SAN W(S A)LHQW=S OU) €TU/XHN, A)LLA\ TUFEDO/NA; H)\ OU)K H)/RKEI A)/RA AU)TOI=S OI)/KOQEN DIOLLU/OUSA, A)LL' €AU)TH\N E)PE/RRWSE/N TE KAI\ PROSEPE/TEINEN QEOPLHCI/AS, W(S A)/N TIS EI)/POI, E)K *DELFW=N €META/PEMPTOS E)PIQH/KH."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( *OI)NO/MAOS. A)LLA\ GA\R META\ TA\ EI)RHME/NA METABA\S AU)=QIS €E)PI\ TH\N *)EK LOGI/WN FILOSOFI/AN TOU= TH\N SUSKEUH\N KAQ' H(MW=N PEPOIHME/NOU, €A)NA/GNWQI E)K TW=N PERI\ EI(MARME/NHS TOU= *PUQI/OU XRHSMW=N, EI) MH\ KAI\ SOI\ QEI/AS €A)LLO/TRIOS W)\N DUNA/MEWS E)/TI MA=LLON O( PERI\ TW=N QRULOUME/NWN XRHSTHRI/WN €U(POPESEI=TAI LO/GOS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<#2#>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *E*K*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S €*P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *(/OTI KAI\ A(\ DOKOU=SIN OI( DAI/MONES E)N TOI=S XRHSTHRI/OIS MANTEU/ESQAI, A)PO\ TH=S TW=N A)/STRWN €FORA=S O(MOI/WS A)NQRW/POIS KATASTOXA/ZONTAI €B#. *(/OTI KAI\ TO\ E)F' H(MI=N A)NAIROU=SIN, E)C EI(MARME/NHS FA/SKONTES KAI\ TA\S PROAIRE/SEIS KI-€NEI=SQAI €G#. *(/OTI OU)DE\ TOI=S AU)TW=N A)FIERW/MASI KERAUNOUME/NOIS E)PARKEI=N E)DUNH/QHSAN €D#. *(/OTI DIA\ MAGEI/AS FASI\ TA\ TH=S EI(MARME/NHS LU/ESQAI €E#. *(/OTI KAI\ YEU/DONTAI MANTEUO/MENOI €#2#. *)ANASKEUH\ TOU= PERI\ EI(MARME/NHS LO/GOU €Z#. *(/OPWS KAI\ AU)TW=N OI( FILO/SOFOI TA\S TW=N QEW=N AU)TW=N PERI\ EI(MARME/NHS DO/CAS O)RQO-€TE/ROIS A)PH/LEGCAN LOGISMOI=S. *)APO\ TW=N *OI)NOMA/OU €H#. *)/ETI PERI\ TOU= AU)TOU=, A)PO\ TW=N *DIOGENEIANOU= €Q#. *)/ETI PERI\ TOU= AU)TOU=, A)PO\ TW=N *)ALECA/NDROU €I#. *(WS KAI\ A)PO\ TH=S MAQHMATIKH=S QEWRI/AS O( PERI\ EI(MARME/NHS E)LE/GXETAI LO/GOS. *)EK €TW=N *BARDHSA/NOU €IA#. *(WS KAI\ A)PO\ TH=S TW=N QEI/WN GRAFW=N E)CHGH/SEW/S TE KAI\ MARTURI/AS. *)EK TW=N *)WRI-€GE/NOUS @1 ¯ôÿ{1<#2#>}1 ¯Ðòåæÿ@*TOU= PERI\ TW=N XRHSTHRI/WN TRO/POU DIA\ TW=N PRODIHNUSME/NWN AU)TA/RKWS €H(MI=N A)PELHLEGME/NOU KAI\ TH=S QEI/AS A)RETH=S KAI\ DUNA/MEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIA\ €TH=S EU)AGGELIKH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS TO\ QEOPREPE\S A(/MA KAI\ BIWFELE\S E)PIDEDEIG-€ME/NHS, O(/TI DH\ DIA\ MO/NHS AU)TH=S KAI\ OU) DI' A)/LLHS TW=N E)C AI)W=NOS TO\N PA/NTA €BI/ON E)PISKOTHSA/NTWN TE KAI\ LUMHNAME/NWN DAIMONIKW=N FASMA/TWN E)LEUQERI/A €PA=SIN U(PH=RCEN A)NQRW/POIS, FE/RE KAI\ A)PO\ TW=N PERI\ EI(MARME/NHS YEUDODOCOU-€ME/NWN AU)TOI=S TO\N PERI\ TW=N AU)TW=N A)PEUQU/NWMEN LO/GON, W(S A)\N MH\ DIA\ MO/NHS TH=S €TOU= TRO/POU MOXQHRI/AS, A)LLA\ KAI\ DIA\ TW=N OU)K O)RQW=S OU)DE\ A)LHQW=S AU)TOI=S €DOCAZOME/NWN FAU=LOI KAI\ A)DRANEI=S O)/NTES OI( TA\ XRHSTH/RIA KINEI=N NENOMISME/NOI DAI/MONES A)PODEIXQEI=EN. SKE/YAI D' OU)=N EI) MH\ KAI\ SOI\ QEI/AS A)LLO/TRIOS €W)\N DUNA/MEWS O( PERI\ AU)TW=N U(POPESEI=TAI LO/GOS E)/K TE W(=N PARAQH/SOMAI A)NA-€TREPTIKW=N TOU= PERI\ EI(MARME/NHS KAI\ AU)TO/QEN E)K TOU= TRO/POU, KAQ' O(\N TA\S MAN-TEI/AS POIEI=SQAI LE/GONTAI. OU) GA\R DH\ DUNA/MEI KREI/TTONI TH\N TW=N MELLO/NTWN €GNW=SIN PROEILHFE/NAI FASI\N AU)TOU/S, E)K QEWRI/AS DE\ TH=S TW=N A)/STRWN KINH/SEWS €O(MOI/WS A)NQRW/POIS TA\ ME/LLONTA KATASTOXA/ZESQAI. OU(/TWS OU)DE\N DU/NASQAI €OU)/T' W)FELEI=N OU)/TE TI TO\ PARA/PAN E)NERGEI=N AU)TOU/S, EI) MH\ TA\ KAQEIMARME/NA, €FASI/. TOU/TWN DE\ E)/LEGXOS AU)TO\S E)KEI=NOS O( TW=N DAIMO/NWN PROH/GOROS E)N OI(=S €E)PE/GRAYE $8"*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"$ W(=DE LE/GWN PRO\S LE/CIN: @1 ¡ô±ÿ{1A#. *O*T*I *K*A*I *A *D*O*K*O*U*S*I *M*A*N*T*E*U*E*S*Q*A*I *A*P*O *T*H*S *T*W*N *A*S*T*R*W*N €*F*O*R*A*S *O*M*O*I*W*S *A*N*Q*R*W*P*O*I*S *K*A*T*A*S*T*O*X*A*Z*O*N*T*A*I}1 @$8"*(\A GA\R LE/GOUSIN OI( QEOI/, EI)/PER TA\ MEMOIRAME/NA GINW/SKONTES LE/GOUSIN, €A)PO\ TH=S TW=N A)/STRWN FORA=S DHLOU=SIN, KAI\ TOU=TO SXEDO\N PA/NTES E)CE/FHNAN €OI( A)YEUDEI=S TW=N QEW=N."$ @*EI)=Q' E(CH=S U(POBA/S FHSIN: €@$8"*)ERWTHQEI\S O( *)APO/LLWN TI/ TE/CETAI H( GUNH/, E)K TW=N A)/STRWN EI)=PEN O(/TI €QH=LU, E)K TOU= SPORI/MOU E)PIGNOU\S XRO/NOU. LE/GEI DE\ OU(/TWS: €@@E)KFU/ETAI GAI/HQEN O(DW=N, O(/QI LEI/MAKES O)/MBROU €@@DIYOSU/NH| KATE/MARYAN O(/LON PO/MA MHTE/ROS AU)TH=S, €@@E)/NDON O)RINOME/NHS XRO/NON A)/RKION, OU)/ TI DE\ KOU=RON, €@@A)LLA\ KO/RHN: *FOI/BH GA\R E)U/+SKOPOS H)/ROSEN A(GNH\N €@@*KU/PRIN, E)PEIGOME/NHN QH=LUN GO/NON, W)= FI/LE, SEI=O. @$8I)DOU\ KAI\ A)PO\ TOU= SPORI/MOU, O(/TI SELH/NH E)PI\ *)AFRODI/THN E)FE/RETO, EI)=PEN €O(/TI QH=LU GENNHQH/SETAI. KAI\ MH\N KAI\ TA\S NO/SOUS E)KEI=QEN PROLE/GOUSIN. E)PA/KOU-€SON GA/R: €@@H)= MA/LA MIN KAKO\S I)O\S E)NI\ STE/RNOISI DAMA/ZEI, €@@PNEU/MONOS A)LGINO/ESSAN U(PERBLU/ZWN KAKO/THTA"$ KAI\ TA\ E(CH=S, OI(=S E)PILE/GEI: €@@$8"*TAU=TA DE\ *MOIRA/WN NO/OS H)/GAGEN, H)DE\ KELAINH\N €@@EI)S E)/RIN E)STH/RICE KAKHPELI/H|SI DAMA/ZEIN, €@@U(YIPO/LOIO *KRO/NOIO KAKH\N U(P' A)TARPO\N I)O/NTOS."$ @1 KAI\ MEQ' E(/TERA: €@@$8"*)ALLA/ SE MO/RSIMON H)=MAR A)NAPLH=SAI BIO/TOIO €@@A)LGINO/EIS BROTOLOIGO\S E)PISPE/RXWN *KRO/NW| A)/NTA €@@SPEU/SATO, SH=S DE\ QE/MEILON A)PO\ FRENO\S H)I/STWSE: €@@TOU)/NEKA KAI\ PATE/ROS QEOEIDE/OS I(ERO\N H)=TOR €@@FEUGE/MENAI KAKOERGO\N E)PHPEI/LHSEN *)/ARHA."$ @TAU=TA ME\N O(/TI OU)DE\ E)K QEI/AS AU)TW=N DUNA/MEWS MANTEU/ONTAI, A)LL' E)C €A)/STRWN E)PITHRH/SEWS KATA\ TOU\S TW=N MAQHMATIKW=N LO/GOUS, W(S MHDE\N E)N TOU/TW| €DIAFE/REIN A)NQRW/PWN MHDE/ TI KREI=TTON KAI\ FU/SEWS QEIOTE/RAS E)/RGON E)PIDEI/-KNUSQAI. QE/A DE\ W(S KAI\ TO\ E)F' H(MI=N A)NAIROU=SIN, OU) MO/NON TA\ E)KTO\S KAI\ TA\ €OU)K E)F' H(MI=N TH=| TW=N A)/STRWN A)NATIQE/NTES FORA=|, A)LLA\ KAI\ TA\S H(METE/RAS €PROAIRE/SEIS: ô±ÿ{1B#. *O*T*I *K*A*I *T*O *E*F' *H*M*I*N *A*N*A*I*R*O*U*S*I*N *E*C *E*I*M*A*R*M*E*N*H*S €*F*A*S*K*O*N*T*E*S *K*A*I *T*A*S *P*R*O*A*I*R*E*S*E*I*S *K*I*N*E*I*S*Q*A*I}1 @$8"*OU(/TWS KAI\ O( *)APO/LLWN PERI/ TINOS, A(/MA KAI\ TH\N PERI\ STRATIA\N PROQU-€MI/AN A)FHGOU/MENOS PO/QEN AU)TW=| GI/NETAI, E)/FH: €@@*)/AREA KRAIPNO\N E)/XEI GENEQLH/ION, O(/S MIN O)RI/NEI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¢„@@OU)DE/ E( TARXU/SEI: *ZHNO\S GA\R E)PE/XRAE BOULH/, €@@H(/ OI( KU=DOS A)/REION A)P' *)/AREOS EU)QU\S O)RE/CEI. €$8KAI\ PA/LIN E)P' A)/LLOU: €@@EU)XAI/THS E)PI/KEITAI *KRO/NOS, STUGEROI=SI DE\ KE/NTROIS €@@A)LGU/NEI PAIDO\S TALAOU= DUSPE/MFELON AI)W=."$ @EI)S TOSOU=TON DE\ TH\N EI(MARME/NHN OI( GENNAI=OI QEOI\ PEFRI/KASIN W(S O(MOLOGEI=N €MHDE\ KERAUNOUME/NOIS AU)TW=N TOI=S I(EROI=S DU/NASQAI E)PAMU/NEIN. POLLH\ A)/RA GE/NOIT' @1 €A)\N E)LPI\S A)NQRW/POIS EU)XOME/NOIS TUXEI=N BOHQEI/AS PARA\ TW=N MHDE\ SFI/SIN AU)TOI=S €E)PARH/GEIN DUNATW=N. TI/ DE\ XRH\ LOIPO\N EU)SEBEI=N KAI\ TOU\S QEOU\S PROSKUNEI=N KAI\ €QERAPEU/EIN, MHDE\N OI(/OUS TE KAQO/LOU MHDE\ E(AUTOI=S E)PARKEI=N; A)/KOUE D' OU)=N A(/ €FHSIN O( XRHSMO/S: ô±ÿ{1G#. *O*T*I *O*U*D*E *T*O*I*S *A*F*I*E*R*W*M*E*N*O*I*S *A*U*T*O*I*S *N*A*O*I*S €*K*E*R*A*U*N*O*U*M*E*N*O*I*S *E*P*A*R*K*E*I*N *E*D*U*N*H*Q*H*S*A*N}1 @$8"*OU(/TW KAI\ NAW=N MOI=RAI KAI\ I(ERW=N, KAI\ AU)TOU= GE TOU= *)APO/LLWNOS TO\ I(ERO\N €MEMOI/RATO KERAUNWQH=NAI, W(/S FHSIN: €@@W)= ZAQE/HS GEGAW=TES *)ERIXQONI/OIO GENE/QLHS, €@@@E)/TLHT' E)LQE/MENAI KAI\ E)MH\N E)REEINE/MEN O)MFH/N, €@@O(PPO/QI DH|WQH=| PERIKALLE/OS E(/DRANA SHKOU=. €@@KLU=TE DAFNHREFE/WN MUXA/TWN A)/PO QE/SKELON O)MFH/N. €@@EU)=T' A)\N A)/NW PNEI/ONTES U(PHE/RIOI KELA/DONTES €@@TRI/BWNTAI PATA/GOISIN E)NANTI/A DHRIO/WNTES €@@[1KRUMO\S D' AU)= PERI\ KO/SMON A)PEI/RONA NH/NEMOS E)/STAI]1 €@@MHDE\ DIECERU/GHSIN E)/XH| KEKAKWME/NOS AI)QH/R, €@@AI)QALO/EIS PERI\ GAI=AN, O(/PH TU/XEN, E)/KPESE PURSO/S: €@@TO\N ME\N DH\ QH=RE/S TE KAT' OU)/REA DEIMAI/NONTES €@@FEU/GOUSIN PUMA/TOIS U(PO\ KEU/QESIN OU)DE\ ME/NOUSIN €@@EI)SIDE/EIN O)/SSOISI KATAIBA/SION *DIO\S E)/GXOS. €@@TOU= ME\N KAI\ NHOI\ MAKA/RWN KAI\ DE/NDREA MAKRA\ €@@H)LIBA/TWN T' O)RE/WN KORUFAI\ NH=E/S T' E)NI\ PO/NTW| €@@DA/MNANTAI ZAPU/ROIS PWTH/MASIN E)MPELA/ONTOS: @1 €@@KAI\ D' AU)TH\ PLHGEI=SA *POSEIDA/WNOS E(TAI/RH €@@POLLA/KIS H)XH/ESS' A)NAXA/ZETAI *)AMFITRI/TH. €@@U(MEI=S OU)=N KAI\ A)/TLHTON E)NI\ FRESI\N A)/LGOS E)/XONTES, €@@TE/TLATE *MOIRA/WN A)META/TROPA DH/NEA QUMW=|: €@@TAI=SI GA\R *OU)RANI/DAO *DIO\S KATE/NEUSE KA/RHNON, €@@O(/TTI KE DH\ NH/SWSI ME/NEIN A)SA/LEUTON A)TRA/KTOIS. €@@AI)=SA GA\R H)=N DOLIXOI=SI XRO/NOIS PERIKALLE/A SHKO\N €@@PURSW=N AI)W/RH|SI DIIPETE/ESSI DAMH=NAI."$ @EI) DH\ OU)=N *MOIRW=N A)TRA/KTOIS KAI\ TW=N SEBASMI/WN QEW=N OI( NAOI\ TA/ TE I(ERA\ €AU)TW=N DW/MATA "3DA/MNATAI ZAPU/ROIS PWTH/MASI"3, TI/S A)\N E)/TI LEI/POITO E)LPI\S €QNHTOI=S A)NQRW/POIS TH=S TW=N PEPRWME/NWN A)POFUGH=S; EI) DE\ KAI\ MHDEMI/A E)K QEW=N €U(PA/RXOI BOH/QEIA, DEI= DE\ E)C A(/PANTOS TETLA/NAI €@@$8*MOIRA/WN A)META/TROPA DH/NEA QUMW=|,$ KAI\ TI/S H( PERI\ TOU\S QEOU\S MATAI/A SPOUDH/; EI)/POI A)/N TIS. TI/ DE\ DEI= "3LOIBH=S €TE KNI/SHS TE"3 KAI\ TO\ E)K TOU/TWN GE/RAS TOI=S MHDE\ TOU/TWN A)CI/OIS A)PONE/MEIN, €EI) KAT' OU)DE\N H(MA=S W)FELEI=N DU/NANTAI; E)PEI\ MHDE\ "3TW=N A)GAQW=N DOTH=RAS"3 OI)/ESQAI XRH=N AU)TOU/S, A)LL' H(\N KAI\ TW=N E)NANTI/WN W(MOLO/GOUN AI)TI/AN. EI) GA\R PE/-€PRWTAI A)NQRW/POIS EI)/TE TI A)GAQO\N EI)/TE TI KAI\ E)NANTI/ON, E)/STAI E)C A)NA/GKHS €KAI\ PARE/STAI TOU=TO KAI\ BOULOME/NWN KAI\ MH\ TW=N QEW=N. MO/NHN A)/RA TH\N *)ANA/G-€KHN QERAPEUTE/ON, SMIKRA\ MA=LLON DE\ TO\ MHQE\N FRONTI/SANTAS TW=N QEW=N MH/TE LUPEI=N MH/TE EU)ERGETEI=N DUNAME/NWN. EI) DE\ DH\ TW=N *MOIRW=N MO/NOS O( €E)PI\ PA/NTWN E)PISTATEI= QEO\S KAI\ MO/NOS KAI\ TOU/TWN U(PA/RXEI KU/RIOS, €@@$8TAI=SI GA\R *OU)RANI/DAO [1FHSI\]1 *DIO\S KATE/NEUSE KA/RHNON, €@@O(/TTI KE DH\ NH/SWSI ME/NEIN A)SA/LEUTON A)TRA/KTOIS,$ @1 €TI/ DH\ OU)XI\ PA/NTA U(PERQE/MENOS TO\N PAMBASILE/A KAI\ TH=S EI(MARME/NHS DESPO/THN €MO/NON QEO\N EI)=NAI O(MOLOGEI=S KAI\ MO/NON A)GAQW=N DOTH=RA KAI\ SWTH=RA; O(/TI DH\ €MO/NW| AU)TW=| KAI\ A(\ FH\|S *MOIRA/WN "3A)META/TROPA DH/NEA"3 TRE/PEIN KAI\ METALLA/T-€TEIN R(A/|DION: W(S MH/T' *)ANA/GKH| MH/TE *EI(MARME/NH| TO\N TW=| PAMBASILEI= QEW=| €KAQWSIWME/NON KAI\ MO/NON AU)TO\N EU)SEBOU=NTA DOULEU/EIN, OI(=A DE\ E)LEU/QERON €KAI\ PANTO\S A)FEIME/NON DESMOU= TAI=S E)NQE/OIS KAI\ SWTHRIW/DESIN OI)KONOMI/AIS €A)KWLU/TWS E)FE/PESQAI. A)LL' O( ME\N A)LHQH\S TOIAU=TA PROFAI/NEI LO/GOS: O( D' €E)/MPALIN O(/RA DIA\ TI/NWN FHSI\ TA\ TH=S EI(MARME/NHS LU/ESQAI: ôÿ{1D#. *O*T*I *D*I*A *M*A*G*E*I*A*S *F*A*S*I *T*A *T*H*S *E*I*M*A*R*M*E*N*H*S *L*U*E*S*Q*A*I}1 @$8"*DEHQE/NTOS GA/R TINOS KATADE/CASQAI QEO/N, EI)PW\N O( QEO\S O(/TI A)NEPITH/DEIO/S €E)STI DIA\ TO\ U(PO\ FU/SEWS KATADEDE/SQAI, KAI\ DIA\ TOU=TO A)POTROPIASMOU\S U(PAGOREU/-€SAS E)PA/GEI: €@@@R(IPH=| DAIMONI/H GA\R A)LEI=S' E)PIDE/DROMEN A)LKH\ €@@SAI=SI GONAI=S, A(\S XRH/ SE FUGEI=N TOI/AISI MAGEI/AIS. $8DI' W(=N KAI\ SAFW=S DEDH/LWTAI O(/TI H( MAGEI/A E)N TW=| LU/EIN TA\ TH=S EI(MARME/NHS PARA\ €QEW=N E)DO/QH EI)S TO\ O(PWSOU=N TAU/THN PARATRE/PEIN."$ @*TAU=TA/ SOI O( *PORFU/RIOS, OU)K E)GW/. O( TOI/NUN MAGEI/AIS PARAINW=N LU/EIN TA\ €TH=S EI(MARME/NHS PW=S AU)TO\S QEO\S W)\N TA\ PEPRWME/NA KATA\ TOU= I)DI/OU NAOU= KE-€RAUNW=| PIMPRAME/NOU MH\ E)/LUSEN; O( DE\ DH\ MAGEU/EIN, A)LLA\ MH\ FILOSOFEI=N PAR-€ORMW=N, PW=S OU)K A)\N EI)/H DH=LOS O(POI=OS W)\N TUGXA/NEI TO\N TRO/PON; E)PI\ PA=SI €TOU/TOIS KAI\ YEU/DESQAI TOU\S QEOU\S O( AU)TO\S O(MOLOGEI=: ôÿ{1E#. *O*T*I *K*A*I *Y*E*U*D*O*N*T*A*I *M*A*N*T*E*U*O*M*E*N*O*I}1 @$8"*)ALL' H)/DH KAI\ TH\N GNW=SIN TH=S FORA=S TH\N A)KRIBH= KAI\ TA\S E)K TOU/TWN SUMBA/-€SEIS A)KATA/LHPTON EI)=NAI A)NQRW/POIS, KAI\ OU) MO/NON TOU/TOIS, A)LLA\ KAI/ TISI TW=N DAI-€MONI/WN: O(/QEN KAI\ YEU/DONTAI PERI\ POLLW=N E)RWTHQE/NTES."$ @1 @*TOU/TOIS AU)=QIS E)PILE/GEI: €@$8"*KAI\ TO\ PERIE/XON A)NAGKA/ZON YEUDH= GI/NESQAI TA\ MANTEI=A, OU) TOU\S PARO/N-€TAS E(KO/NTAS PROSTIQE/NAI TO\ YEU=DOS. POLLA/KIS GOU=N PROLE/GOUSIN O(/TI YEU/-SONTAI: OI( DE\ ME/NOUSI KAI\ LE/GEIN A)NAGKA/ZOUSI DIA\ TH\N A)MAQI/AN. EI)=PE GOU=N O( €*)APO/LLWN POTE/, TOIAU/THS OU)/SHS TH=S KATASTA/SEWS, W(S E)DEI/CAMEN, PONHRA=S TOU= €PERIE/XONTOS: €@@KLEI=E BI/HN KA/RTOS TE LO/GWN: YEUDHGO/RA LE/CW. $8KAI\ O(/TI TAU=TA A)LHQH= E)STIN A(/PER E)/FAMEN, DHLW/SEI TA\ LO/GIA. E)/FH GOU=N €TIS KLHQEI\S TW=N QEW=N: €@@SH/MERON OU)K E)PE/OIKE LE/GEIN A)/STRWN O(DO\N I(RH/N: €@@E(/DRANA MANTOSU/NHS GA\R E)N A)/STRASI NU=N PEPE/DHTAI."$ €KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*PE/FHNEN A)/RA PO/QEN POLLA/KIS TO\ YEU=DOS SUNI/STATAI."$ ôÿ{1#2#. *A*N*A*S*K*E*U*A*S*T*I*K*A *T*O*U *P*E*R*I *E*I*M*A*R*M*E*N*H*S *L*O*G*O*U}1 @*)=ARA/ SOI PE/PAUTAI LOIPO\N TA\ TH=S A)MFIBO/LOU GNW/MHS, O(/TI MHDE/N TI H)=N QEI=ON €E)N TOI=S TW=N QEW=N XRHSMOI=S; PW=S GA/R POTE TO\ QEI=ON YEU/SAIT' A)/N, TH\N FU/SIN @1 €O)\N A)YEUDE/STATON, EI)/ GE A)YEUDE\S TO\ QEI=ON; PW=S DE\ A)GAQO\S DAI/MWN TAI=S YEUDO-€LOGI/AIS A)PATH/SEIE/ POTE TOU\S XRWME/NOUS; PW=S D' A)\N EI)/H KREI=TTON A)NQRW/POU TO\ TH=| TW=N A)/STRWN FORA=| PEPEDHME/NON; QNHTO\S ME\N OU)=N A)NH\R BRAXEI=AN €A)RETH=S SPOUDH\N EI)SENHNEGME/NOS OU)/POT' A)\N YEU/SAITO, TA)LHQE\S TIMA=N PROQE/-€MENOS, OU)D' EI(MARME/NHS A)NA/GKHN OU)D' A)/STRWN FORA\N AI)TIA/SAITO YEUSA/MENOS: €A)LL' EI) KAI\ TW=| SW/MATI PU=R TIS H)\ SI/DHRON PROSFE/ROI, DIAFQEI/REIN E)CANAGKA/ZWN €TO\N A)LHQH= LO/GON, A)LLA\ KAI\ PRO\S TOU=TON E)LEUQEROSTOMW=N A)NTIFQE/GCETAI: €@@@$8"I)/TW ME\N PU=R, I)/TW DE\ FA/SGANA: €@@TE/MNE, KA/TAIQE SA/RKAS, E)MPLH/SQHTI/ MOU €@@PI/NWN KELAINO\N AI(=MA: PRO/SQE GA\R KA/TW €@@GH=S EI)=SIN A)/STRA, GH= D' A)/NEIS' E)S OU)RANO/N, €@@PRI\N E)C E)MOU= SOI QW=P' A)PANTH=SAI LO/GON."$ @TO\ DE/ GE LAOPLA/NON KAI\ A)PATHLO\N DAIMO/NION SKH/PTETAI TOU\S A)/FRONAS €SOFIZO/MENON, I(/N' E)N OI(=S A)\N TH=S TOU= ME/LLONTOS PRORRH/SEWS A)POPI/PTOI, KATA-FUGH\N AU)TW=| TH=S A)LOGI/AS TH\N EI(MARME/NHN PORI/ZOITO. PA/NTA D' EI(MARME/NHS €DIA\ TW=N XRHSMW=N A)NARTH/SAS O( DAI/MWN KAI\ TO\ E)F' H(MI=N E)K TH=S AU)TOPROAIRE/TOU €KINH/SEWS A)NELW/N, A)NA/GKH| DE\ KAI\ TOU=TO KATADOULW/SAS, QE/A EI)S OI(=ON KAKW=N DOGMA/TWN O)/LEQRON TOU\S AU)TW=| PEIQOME/NOUS KATABE/BLHKEN. EI) GA\R A)/STROIS €KAI\ EI(MARME/NH| OU) MO/NA TA\ E)KTO/S, A)LLA\ KAI\ TA\S KATA\ LOGISMO\N PROQUMI/AS A)NAQE-€TE/ON KAI/ TIS A)PARAI/THTOS A)NA/GKH TA\S A)NQRWPI/NAS E)KBIA/ZETAI GNW/MAS, OI)XH/SE-€TAI/ SOI FILOSOFI/A, OI)XH/SETAI KAI\ EU)SE/BEIA: OU)DE/ TIS H)=N TOI=S SPOUDAI/OIS E)/PAINOS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¦•…A)RETH=S OU)DE/ TIS QEOFI/LEIA OU)DE\ TW=N E)N A)SKH/SEI PO/NWN KARPO\S E)PA/CIOS, A)NA/GKHS KAI\ EI(MARME/NHS TH\N AI)TI/AN TW=N PA/NTWN A)NADEDEGME/NHS. OU) DH\ OU)=N PROS- @1€H/KEI KATAME/MFESQAI TOI=S PERI\ TO\N BI/ON PLHMMELOU=SIN OU)DE/ GE TOI=S A)SEBE/SI €KAI\ E)PIRRHTOTA/TOIS, A)LL' OU)DE\ TOU\S SPOUDAI/OUS QAUMA/ZEIN: TAU/TH DE/, W(S €E)/FHN, OI)XH/SETAI KAI\ TO\ ME/GA TH=S FILOSOFI/AS KLE/OS, OU)K AU)TOPROAIRE/TOU €MELE/THS KAI\ A)SKH/SEWS, A)LL' E)K TH=S TW=N A)/STRWN A)NA/GKHS A)PH|WRHME/NON. @O(/RA OU)=N EI)S OI(=ON KAKW=N DOGMA/TWN BUQO\N OI( QAUMA/SIOI QEOI\ KATABEBLH/-€KASI, KAI\ SKE/YAI W(S EI)S A)SWTI/AN KAI\ A)DIKI/AN KAI\ A)/LLA KAKA\ MURI/A PARORMA=| KAI\ €PROTRE/PEI TOUTI\ TO\ DO/GMA, A)NATROPH\N TOU= PANTO\S BI/OU A)QRO/WS KATERGAZO/-MENON. EI) GOU=N TIS AU)TO/QEN PISTEU/SEIE TOI=S QAUMASTOI=S TW=N QEW=N XRH-€SMOI=S, O(/TI GE TO\ A)LHQEU/EIN KAI\ TO\ YEU/DESQAI OU)X H(ME/TERON E)/RGON H)=N, A)LLA\ €TH=S A)PARAITH/TOU EI(MARME/NHS, KAI\ TO\ QE/LEIN E)PI\ STRATEI/AN H)\ E)P' A)/LLO TI TW=N €PRAKTE/WN O(RMA=N KAI\ TO\ MH\ QE/LEIN TA\ TOIA/DE, PW=S OU)K A)\N E)QELH/SEIEN A)MELEI=N €KAI\ KATARRA|QUMEI=N E)N A(/PASI TOI=S MH\ A)/NEU KAMA/TWN KAI\ PO/NWN KAI\ TH=S H(MW=N AU)TW=N PROQUMI/AS KATORQOU=SQAI DUNAME/NOIS; EI) GA\R E)C EI(MARME/NHS €TO/DE TI GENH/SESQAI NOMI/ZOI, EI)/TE PONOI/HMEN H(MEI=S PERI\ AU)TO\ KAI\ SPOUDA/ZOI-€MEN EI)/TE KAI\ MH/, PW=S OU)K A)/N TIS E)QELH/SEIE TO\ R(A=|ON AI(REI=SQAI, PAREI\S E(AUTO\N €KAI\ A)MELW=N, W(S E)C EI(MARME/NHS KAI\ A)NA/GKHS GENHSOME/NOU TOU= PRAXQHSOME/NOU; @O(/QEN KAI\ LEGO/NTWN E)/STIN A)KOU=SAI TW=N POLLW=N O(/TI A)/RA PRAXQH/SETAI TOU=-TO, EI)/ GE EI(/MARTAI/ MOI, KAI\ TI/ ME XRH\ PARE/XEIN E)MAUTW=| PRA/GMATA; EI) GA\R O( €E)PI\ STRATEI/AN O(RMW=N OU)K E)K PROAIRE/SEWS OI)KEI/AS TOU=T' E)/PRATTEN, E)LAUNO/MENOS €DE\ U(PO\ TH=S E)/CWQEN A)NA/GKHS, DH=LON O(/TI KAI\ O( E)PI\ LH|STEI/AN KAI\ E)PI\ TUMBWRUXI/AN €KAI\ E)PI\ TA\S A)/LLAS H)/TOI A)NOSIOURGI/AS KAI\ A)KOLASI/AS H)\ KOSMI/OUS KAI\ SW/FRO-€NAS E)PITHDEU/SEIS: TOU=TO GA\R A)\N EI)/H A)KO/LOUQON TW=| PERI\ EI(MARME/NHS LO/GW|. @PW=S OU)=N O( TAU=TA MH\ E)C AU(TOU= H(GOU/MENOS E)GXEIREI=N, A)LL' U(PO\ TH=S E)/CWQEN €A)NA/GKHS PROSE/COI A)/N POTE TW=| NOUQETOU=NTI KAI\ DIDA/SKONTI MH\ E(AUTO\N E)PIDI-DO/NAI E)/KDOTON TOI=S PROEIRHME/NOIS; EI)/POI GA\R A)\N PRO\S TO\N NOUQETOU=NTA, €W(S KAI\ TW=N PRO\ H(MW=N TISI\N EI)/RHTAI, TI/ ME, W)= A)/NQRWPE, NOUQETEI=S; TAU=TA GA\R €OU) DH/POU E)STI\N E)P' E)MOI/, TO\ METABA/LLEIN TH\N PROAI/RESIN: H( GA\R EI(MARME/NH PROKATEI/LHFE. TI/ OU)=N DEI= SUNTETA/SQAI PRO\S A(\ OU)DE\ PROQUMEI=SQAI DUNH/-€SOMAI, EI) MH\ KAI\ TOU=TO KAQEI/MARTAI/ MOI; PROQUMH/SOMAI DE/, EI) KAQEI/MARTAI, €KAI\ A)/NEU TH=S SH=S DIDASKALI/AS U(PO\ TH=S EI(MARME/NHS A)GO/MENOS. TI/ OU)=N MA/THN SEAUTO\N E)NOXLEI=S; A)LL' EI) KAI\ TO\ SE\ PARAINEI=N KAI\ DIDA/SKEIN FH/SEIS KATA\ €A)NA/GKHN E)PITELEI=SQAI EI)S TO\ PARAINEI=N KAI\ PEI/QEIN E)ME\ TOIAU=TA, A)LLA\ KA)N @1 €TOU/TW| TI/ XRH\ SPOUDA/ZEIN; A)RGH\ GA\R KAI\ A)NWFELH\S H( PARAI/NESIS. EI) GA\R EI(/-€MARTAI/ MOI, FILOPONH/SW: EI) DE\ MH\ EI(/MARTAI, MATAI/AN POIEI=SQAI TH\N SPOUDH\N A)MFOTE/ROUS SUMBH/SETAI. PW=S DE\ OU) MA=LLON A)PORRA|QUMW=N EI)/POI A)\N PRO\S €E(AUTO\N O( TAU/THN E)/XWN TH\N DO/CAN: *)/AGE MHDAMW=S FILOPONH/SW MHDE\ MA/THN €E)NOXLH/SW E)MAUTW=|: GENH/SETAI GA\R TO\ EI(MARTO\N E)C A)NA/GKHS: O( DE\ PERI/ TI €SPOUDA/ZWN H)\ DIDA/SKWN H)\ PROTRE/PWN H)\ E(AUTO\N H)\ A)/LLON KAI\ TO\ PEI/QESQAI KAI\ €TO\ MH\ PEI/QESQAI KAI\ TO\ A(MARTA/NEIN KAI\ MH\ TO/ TE E)PITIMA=N TOI=S A(MARTA/NOUSI €KAI\ TO\ E)PAINEI=N TOU\S KATORQOU=NTAS, PW=S OU)K E)NARGW=S E)LE/GXETAI TO\ ME\N E)/RGON €KATALIPW\N TOU= PAR' H(MI=N KAI\ TOU= AU)TECOUSI/OU, TO\ DE\ TH=S EI(MARME/NHS O)/NOMA AU)TW=| SUNA/PTWN MO/NON; W(/SPER EI)/ TIS TH\N TOU= A)GAQOU= FU/SIN, H(=S KATA\ TH\N €PAROUSI/AN A)/RISTA DIOIKEI=TAI TO\ ZW=|ON, TW=| TOU= KAKOU= PROSAGOREU/OI O)NO/MATI. €OU(/TWS GA\R E)PEI\ E)NARGW=S E(AUTW=N AI)SQANO/MEQA MH\ BIAZOME/NWN U(P' A)/LLHS €TINO\S AI)TI/AS E)N TW=| PAIDEU/EIN TOU\S UI(EI=S KAI\ MASTI/ZEIN TOU\S OI)KE/TAS A(MARTH/SAN-€TAS KAI\ E)N TW=| TO/DE TI BOU/LESQAI KAI\ MH\ BOU/LESQAI, A)LL' AU)TOTELW=S E)K TH=S €I)DI/AS E)COUSI/AS EI)S TA\S TOIAU/TAS KINH/SEIS A)FIKNOUME/NWN, A(MARTA/NOI A)\N O( €TAU=TA LE/GWN GI/NESQAI KAQ' EI(MARME/NHN, PRO\S TO\ PARALU/EIN TA/S TE H(MW=N AU)TW=N €PROQUMI/AS KAI\ TA\S EI)S A)/LLOUS GINOME/NAS PARAKLH/SEIS KAI\ NOUQETH/SEIS, E)C W(=N O(RW=MEN MA/LISTA KATORQOU/MENA TA\ TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMATA. KAI\ €MH\N KAI\ NO/MOUS A)NATRE/POI A)\N OU(=TOS O( LO/GOS TOU\S TOU= SUMFE/RONTOS E(/NEKEN €A)NQRW/POIS KEIME/NOUS. TI/ GA\R XRH\ PROSTA/TTEIN H)\ A)PAGOREU/EIN TOI=S U(F' E(TE/RAS €A)NA/GKHS KATISXHME/NOIS; A)LL' OU)DE\ TOU\S A(MARTA/NONTAS DEH/SEI KOLA/ZEIN €MH\ PARA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN H(MARTHKO/TAS OU)DE\ TOI=S TA\ KA/LLISTA PRA/TTOUSI €TIMA\S A)PONE/MEIN, W(=N E(KA/TERON POLLH\N AI)TI/AN PARE/SXHKEN EI)S A)NASTOLH\N A)DIKI/AS KAI\ EI)S EU)POII/AS E(TOIMO/THTA. A)LLA\ KAI\ TH\N PRO\S TO\ QEI=ON EU)SE/BEIAN €A)NATRE/POI A)\N H(/DE H( DO/CA, EI)/ GE MHDE\N H(MI=N O( QEO\S MHDE\ MH\N AU)TOI\ OI( TW=NDE €XRHSMW|DOI\ MH/T' EU)XOME/NOIS MH/T' EU)SEBOU=SI SUMBA/LLONTAI EI(MARME/NHS A)NA/G-KAIS PEPEDHME/NOIS. TO\ DE\ DI/KHN A)YU/XWN LE/GEIN KINEI=SQAI H(MA=S, TH=|DE €KAI\ TH=|DE U(PO/ TINOS E)/CWQEN DUNA/MEWS NEUROSPASTOUME/NOUS, EI)S TO\ E)PA/NAG-€KES E)QELH=SAI TA/DE PRA=CAI KAI\ E(LE/SQAI PARA\ PROAI/RESIN E(/TERA, PW=S OU)K A)\N EI)/H €A)NAIDE\S KAI\ A)NAISXUNTO/TATON, E)PEI/PER E)NARGW=S AI)SQO/MEQA E(AUTW=N U(METE/RA| €O(RMH=| KAI\ KINH/SEI TA/DE TINA\ PROQUMOUME/NWN KAI\ A)MELOU/NTWN PA/LIN E(AUTW=N @1 €A)NTILAMBANO/MEQA KAI\ PARA\ TAU/THN TH\N AI)TI/AN KATORQOU/NTWN H)\ MH\ KATORQOU/N-€TWN KAI\ E)C OU)DENO\S E(TE/ROU BIAZOME/NWN, A)LLA\ TA\ ME\N E(KOUSI/W| GNW/MH| AI(ROU-€ME/NWN, TA\ DE\ FEUGO/NTWN KAI\ PARAITOUME/NWN E)K TH=S H(MW=N AU)TW=N PROAIRE/SEWS; @OU(/TW DE\ A)/RA E)NARGH\S H)=N O( TOU= AU)QEKOUSI/OU LO/GOS W(/STE O(MOI/WS TO\ A)LGEI=N €KAI\ TO\ H(/DESQAI KAI\ TO\ TO/DE TI O(RA=N KAI\ TO/D' A)KOU/EIN OU) SULLOGISMW=|, A)LL' €E)NERGEI/A| KATALAMBANOME/NWN SUNAISQE/SQAI E(AUTW=N E)C H(MW=N AU)TW=N KAI\ TH=S €H(METE/RAS BOULH=S O(RMW/NTWN KAI\ TA/DE TINA\ AI(ROUME/NWN, TINA\ DE\ A)POSTREFO-€ME/NWN, W(/STE E)C A(/PANTOS TO\ E)LEU/QERON KAI\ TO\ AU)TECOU/SION TH=S E)N H(MI=N LO-GIKH=S KAI\ NOERA=S FU/SEWS E)NDI/KWS O(MOLOGEI=SQAI. EI) DE\ KAI\ PARA\ PRO-€AI/RESIN MURI/A SUMBAI/NONTA H(MI=N TOU\S POLLOU\S TW=N A)NQRW/PWN TARA/TTEI, €DIAIRETE/ON E)NTAU=QA TH\N TW=N E)N OI(=S E)SME\N FU/SIN, KAI\ TO\N LO/GON, KAQ' O(\N TA\ €OU)K E)F' H(MI=N GI/NETAI, E)PIQEWRHTE/ON. OU(/TW GA\R KAI\ TOU/TWN TO\ AI)/TION OU)/ TIS €A)/LOGOS A)NADE/CETAI EI(MARME/NH, LO/GOS DE\ PA/LIN A)/LLOS TH=S TW=N O(/LWN PRONOI/AS €A)PHRTHME/NOS. FE/R' OU)=N E)PIMELW=S TO\ PRO/BLHMA E)PISKEYW/MEQA: @*PA/NTA ME\N A)QRO/WS E)K QEOU= PRONOI/AS EI)=NAI/ TE KAI\ DIOIKEI=SQAI OI( TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS QESMOI\ DIAGOREU/OUSIN. H)/DH DE\ KAT' EI)=DOS I)DI/WS €E(/KASTA TW=N GIGNOME/NWN TA\ ME\N E(/CEI, TA\ DE\ FU/SEI, TA\ DE\ O(RMH=| KAI\ FANTASI/A|, €TA\ DE\ LOGISMW=| KAI\ KRI/SEI OI)KEI/A| TE KAI\ PROAIRE/SEI KINOU/MENA, KAI\ A)/LLA ME\N KATA\ €PROHGOU/MENON LO/GON GIGNO/MENA, E(/TERA DE\ KAT' E)PISUMBEBHKO/TA TOI=S PROHGOU-€ME/NWS GEGONO/SI POIKI/LHN KAI\ POLU/TROPON TH\N TOU= PANTO\S SUNESTH/SATO DIAKO/-€SMHSIN, E(KA/STW| GE/NEI TW=N O)/NTWN I)DI/AN KAI\ A)FWRISME/NHN TINA\ FU/SEWS KATA-SKEUH\N TOU= TW=N O(/LWN AI)TI/OU DIANEI/MANTOS. SXOLH=| ME\N OU)=N TIS TO\N PERI\ TW=N €A)/LLWN DIECE/LQOI LO/GON, TO\N DE\ PERI\ TOU= AU)TECOUSI/OU R(A=|ON KATAMA/QOI A)\N W(=DE: E)PEI\ MH\ MONOGENE\S XRH=MA MHD' E)K MIA=S SUNESTW\S FU/SEWS TUGXA/-€NEI W)\N O( A)/NQRWPOS, E)K DUOI=N DE\ E)NANTI/WN EI)/LHXE TH\N SU/NODON, SW/MATOS KAI\ €YUXH=S, TOU= ME\N KATA\ SUMBEBHKO\S O)RGA/NOU TH=| YUXH=| DEDOME/NOU, TH=S DE\ €NOERA=S OU)SI/AS KATA\ TO\N PROHGOU/MENON U(POSTA/SHS LO/GON, KAI\ TOU= ME\N €A)LO/GOU, TH=S DE\ LOGIKH=S TUGXANOU/SHS, KAI\ PA/LIN TOU= ME\N FQARTOU=, TH=S DE\ @1 €A)FQA/RTOU, KAI\ QATE/ROU QNHTOU=, QATE/RAS DE\ A)QANA/TOU, W(/SQ' H(MA=S QHRSI\ ME\N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¦˜š‡A)LO/GOIS A)DELFO\N FE/REIN TO\ SW=MA, YUXH\N DE\ TH=| LOGIKH=| KAI\ A)QANA/TW| FU/SEI €SUGGENH=: TAU/TH TOI EI)KO\S TO\ DIFUE\S TOUTI\ BLA/STHMA, DITTH=S A(/TE FU/SEWS KEKOI-€NWNHKO/S, DITTW=| KAI\ DIAFO/RW| TO\ ZH=N A)PEUQU/NEIN TRO/PW|, TOTE\ ME\N FU/SEI SW/-€MATOS DOULEU=ON, TOTE\ DE\ TH=| QEIOTE/RA| MOI/RA| TH\N OI)KEI/AN A)SPAZO/MENON E)LEUQE-€RI/AN: W(S KAI\ DOU=LON EI)=NAI TO\N AU)TO\N KAI\ E)LEU/QERON, TOIAU/THN TINA\ PARA\ TOU= €QEOU=, DI' OU(\S OI)=DE LO/GOUS AU)TO/S, KEKLHRWME/NON YUXH=S KAI\ SW/MATOS E)PIMICI/AN. @EI) DH\ OU)=N TIS TA\ KATA\ FU/SIN H)/TOI TOU= SW/MATOS H)\ KAI\ TH=S YUXH=S, EI(MARME/NHS €O)NO/MATI XRW/MENOS, U(P' AI)TI/AN A)NA/GKHS KATABA/LLOI, DIAMA/RTOI A)\N TH=S OI)KEI/AS €PROSHGORI/AS. EI) GA\R EI(MARME/NHS A)NA/GKH TIS H)=N A)KW/LUTOS, POLLA\ DE\ TW=N TW=| €SW/MATI KAI\ TH=| YUXH=| KATA\ FU/SIN PROSO/NTWN PARAPODI/ZETAI MURI/A TE E)/CWQEN €A)/LLA SUNANTA=| PARA\ FU/SIN KATA/ TI SUMBEBHKO\S KAI\ YUXH=| KAI\ SW/MATI PAR-EPO/MENA, PW=S A)\N EI)/H TAU)TO\N EI(MARME/NH KAI\ FU/SIS; EI) GA\R A)PARA/LLA-€KTO/N FASIN EI)=NAI TH\N EI(MARME/NHN KAI\ MH\ DU/NASQAI TI PARA\ TAU/THN GI/NESQAI €[1A)NA/GKHN GA\R EI)=NAI A)PARAI/THTON]1, POLLA\ DE/, W(S E)/FHN, PARA\ TA\ KATA\ FU/SIN €KAI\ YUXH=| KAI\ SW/MATI SUMBAI/NEI, OU)K A)\N O)RQW=S TIS O)NOMA/ZOI TAU)TO\N EI)=NAI LE/GWN EI(MARME/NHN KAI\ FU/SIN. GE/NOIT' A)\N OU)=N TW=N O)/NTWN E)N H(MI=N TA\ ME\N €KATA\ LOGISMO\N KAI\ PROAI/RESIN TH\N E)F' H(MI=N GIGNO/MENA, OI(=A TA\ KATA\ FU/SIN €YUXH=S, TA\ DE\ KATA\ FU/SIN TOU= SW/MATOS, TA\ DE\ TOU/TOIS ME\N SUMBEBHKO/TA, €YUXH=| LE/GW KAI\ SW/MATI, E(TE/ROIS DE\ SUNTELOU/MENA KATA\ FU/SIN: A)LL' OU)/TE €TH=S YUXH=S TO\ E)F' H(MI=N OU)/TE TOU= SW/MATOS TO\ KATA\ FU/SIN OU)DE\ MH\N TW=N E)/CW-QEN TO\ KATA\ SUMBEBHKO\S E)NDI/KWS A)/N TIS A)POSTEROI/H TO\N AI)/TION. QEO\S €GA\R AU)TO\S O( TW=N O(/LWN KAI\ TW=N E)F' H(MI=N KAI\ TW=N KATA\ FU/SIN KAI\ TW=N KATA\ €SUMBEBHKO\S DHMIOURGO\S W)\N A)POPE/FANTAI. KAQO/LOU GA\R PERI\ PA/NTWN A)KOUSTE/ON €TH=S E)NQE/OU GRAFH=S, TO\ $8"AU)TO\S EI)=PEN, KAI\ E)GENH/QHSAN: AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ E)KTI/SQHSAN"$ A)POFHNAME/NHS. EI) DH\ OU)=N BOULOME/NOIS POTE/ TINA E(/TERA €PARA\ TH\N H(METE/RAN GNW/MHN SUMBAI/NEI, U(POMNHSTE/ON E(AUTOU\S W(S A)/RA TOU=T' €H)=N E)KEI=NO TO\ DITTO\N KAI\ E(TEROGENE\S TH=S E)N H(MI=N SUMPLOKH=S, LE/GW DH\ YUXH=S €KAI\ SW/MATOS, PAR' O(\ KAI\ YUXH=S OU)SI/A, TH\N FU/SIN OU)=SA NOERA\ KAI\ LOGIKH/, €E)N NHPIA/ZONTI KATA\ FU/SIN SW/MATI PARA\ FU/SIN AU)TH\ XW/RAN A)LO/GOU METEI/LHFE: @1 €KAI\ NOU=S O( FRONH/SEWS OI)KEI=OS A)FRAI/NEI POLLA/KIS KATA/ TI SUMBEBHKO/S, PARA-TRAPEI\S E)N U(PERBALLOU/SAIS FE/RE SW/MATOS A)RRWSTI/AIS. POLLA/KIS DE\ KAI\ €GH=RAS E)PELQO\N SW/MATI KATA\ FU/SIN TW=N KATA\ TH\N A)KMH\N KATORQWMA/TWN €TH\N DIA/NOIAN E)STE/RHSE, TH=S NOERA=S YUXH=S TO\ LOGISTIKO\N PARA\ FU/SIN A)MBLU=-NAN. AI)KI/AI D' AU)= PA/LIN KAI\ A)LGHDO/NES SW/MATI PHRW/SEIS TE E)PISUMBA=SAI €PARA\ FU/SIN TO\ AU)QEKOU/SION TH=S YUXH=S PARA\ TO\ SUMBEBHKO\S E)CENI/KHSAN, €E)NDOU/SHS TAI=S A)LGHDO/SI DIA\ TH\N PRO\S TO\ SW=MA SUMPLOKH/N: W(S A(LI/SKESQAI €DESMO\N A)/FUKTON E)MPODW\N PROBEBLH=SQAI TW=| KATA\ YUXH\N E)LEUQE/RW| TOTE\ ME\N TH\N TOU= SW/MATOS FU/SIN, TOTE\ DE\ TA\ E)KTO\S E)PISUMBAI/NONTA. H)=N DE\ A)/RA €KAI\ TO\ TH=S E)F' H(MI=N PROAIRE/SEWS EI)S TOSOU=TON H(=KON A)RETH=S KAI\ I)SXU/OS W(S €A)NTIBAI/NEIN E)PI\ POLLW=N TOLMA=N KAI\ A)NTILE/GEIN TH=| TE TOU= SW/MATOS FU/SEI KAI\ TOI=S E)/CWQEN E)PISUMBAI/NOUSIN. H( ME/N GE TOU= SW/MATOS FU/SIS E)PI\ TH\N €TW=N A)FRODISI/WN O(RMH\N TO\N A)/NDRA KALEI=, H( DE\ YUXH\ LO/GW| SW/FRONI XALINO\N €E)MBALOU=SA TW=| PA/QEI KREI/TTWN KAQI/STATAI TH=S TOU= SW/MATOS FU/SEWS: KAI\ PA/LIN €H( ME\N PEINH=N KAI\ DIYH=N KAI\ R(IGOU=N KAI\ TA\ TOIAU=TA PROSANAGKA/ZOUSA E)PI\ TA\S €KATA\ FU/SIN QERAPEI/AS TE KAI\ PLHRW/SEIS PARAKALEI=, H( DE\ PROAI/RESIS LO/GOIS €SW/FROSIN A)NAPEISQEI=SA KAI/ TINAS A)SKHTIKA\S PROTROPA\S AU)QEKOUSI/WS A)GAPH/-€SASA, POLUHME/ROIS A)SITI/AIS KAI\ KARTERI/AIS PARAKROU/ETAI TH\N TOU= SW/MATOS FU/SIN, A)RETH=| LOGISMOU= KRI/NASA TOU=TO KAI\ E(LOME/NH. KAI\ AU)= PA/LIN H( ME\N KATA\ €FU/SIN PA/SAIS H(DONAI=S XAI/REI KAI\ TH=| LEI/A| TW=N SWMA/TWN KINH/SEI, H( DE\ PROAI/-RESIS A)RETH=S E)PIQUMI/A| TO\N E)PI/PONON KAI\ TRAXU\N H)SPA/SATO BI/ON. EI)SI\ €DE\ OI(\ KAI\ E)PI\ TO\ XEI=RON TRAPE/NTES $8"METH/LLACAN TH\N FUSIKH\N XRH=SIN EI)S TH\N PARA\ FU/SIN, A)/RSENES E)N A)/RSESI TH\N A)SXHMOSU/NHN KATERGAZO/MENOI."$ OU(/TWS €A)/RA KAI\ TH=| FU/SEI OU) KATA\ PA/NTA E)NDI/DWSIN O( LOGISMO/S, KRATEI= DE\ E)N PLEI/-€STOIS, W(S KAI\ KRATEI=TAI, KAI\ TOTE\ ME\N AU)TO\S A)/GEI, TOTE\ DE\ AU)TO\S A)/GETAI, W(S €KAI\ PRO\ W(/RAS E)/SQ' O(/PH XERSI\N E)PISPA=SQAI TH\N A)PALLAGH\N TOU= SW/MATOS, O(/TE TO\ ZH=N AU)TW=| MH\ LUSITELE\S KRIQEI/H. EI) ME\N OU)=N PRO\S MO/NHN TH\N OI)KEI/AN €TOU= SW/MATOS FU/SIN O( PA=S A)GW\N H)=N AU)TW=|, ME/TRIOS A)\N H)=N OU(=TOS: E)PEI\ DE\ TH\N €POLITEI/AN KAI\ TO\N E)N A)NQRW/POIS BI/ON O( QEO\S AU)TW=| METACU\ POLLW=N KATABE/BLHTAI, €W(S META\ QHRI/WN KAI\ E(RPETW=N I)OBO/LWN E)N ME/SW| TE PURO\S KAI\ U(/DATOS A)E/ROS @1 €TE TOU= PERIE/XONTOS KAI\ TW=N E)N TOU/TOIS A(/PASI PARHLLAGME/NWN KAI\ DIAFO/RWN €FU/SEWN TA\S DIATRIBA\S POIEI=SQAI, EI)KO/TWS AU)TW=| H( DIAMA/XH KAI\ H( E)/NSTASIS OU) €PRO\S TH\N OI)KEI/AN E)STI\ KAI\ SUNHMME/NHN AU)TW=| MO/NON FU/SIN TOU= SW/MATOS, A)LLA\ €KAI\ PRO\S MURI/A TA\ E)KTO\S SUMBEBHKO/TA, W(=N E)N ME/SW| ZH=| O( TO\N QNHTO\N BI/ON DIECA/GWN, W(/STE KAI\ PRO\S TAU=TA KARTERW=S A)NTE/XEIN. POLLAI\ GOU=N H)/DH €KAI\ TOIW=NDE TROFW=N FU/SEIS KAI\ TOIAI/DE SUGKRA/SEIS TOU= PERIE/XONTOS, KRUMW=N €TE E)PIFORAI\ KAI\ FLOGMW=N E)KKAU/SEIS, PLEI=STA/ TE A)/LLA KATA/ TINAS OI)KEI/OUS €LO/GOUS FUSIKW=S ME\N KINOU/MENA, SUMBATIKW=S DE\ H(MI=N PROSPI/PTONTA TA/RAXON €OU) TO\N TUXO/NTA TW=| KAQ' H(MA=S AU)TECOUSI/W| DIA\ TH\N PRO\S TO\ SW=MA SUMPLOKH\N €PARE/SXHKEN, TH=S TW=N H(METE/RWN SWMA/TWN FU/SEWS TA\S TW=N E)/CWQEN E)PIFORA\S €OU)X U(POMENOU/SHS, KRATOUME/NHS DE\ KAI\ NIKWME/NHS U(PO\ TW=N E)KTO\S KATA\ FU/SIN OI)KEI/AN E)PITELOUME/NWN. PA/LIN TE AU)=, E)PEIDH\ META\ PLEI/STWN A)NDRW=N €POIOU/MEQA TA\S DIATRIBA/S, OI( DE\ KAI\ AU)TOI\ TH=S I)/SHS H(MI=N LAXO/NTES OU)SI/AS €TO\ E)F' H(MI=N AU)TOI=S E)PI\ TH=S I)DI/AS E)COUSI/AS A)POFE/RONTAI, E)LEUQE/RA| TH=| SFW=N €XRW/MENOI PROAIRE/SEI, TAU/TH PA/LIN EI)KO/TWS KAI\ TAI=S E(TE/RWN GNW/MAIS U(POKEISO/-€MEQA, TOU= AU)TW=N E)KEI/NWN AU)TECOUSI/OU W(=DE/ PWS H(MI=N KATA\ TOU= SW/MATOS H)\ PERI\ TH\N YUXH\N XRWME/NOU. W(/SPER GA\R H( TOU= SW/MATOS H(MW=N FU/SIS €NIKA=TAI POLLA/KIS PRO\S TW=N E)/CWQEN U(POPIPTO/NTWN, OU(/TWS E)/STIN O(/TE KAI\ €PROAI/RESIS U(PO\ MURI/WN E)/CWQEN E)NOXLOUME/NH PROAIRE/SEWN, AU)TECOUSI/W| €GNW/MH| PEISQEI=SA, E(AUTH\N TOI=S E)/CWQEN E)PIDI/DWSI KAI\ TOTE\ ME\N BELTI/WN, TOTE\ DE\ €XEI/RWN A)POTELEI=TAI. OI)=DE GA\R SUNOUSI/A FAU/LH KAKU/NEIN, W(/SPER AU)= TOU)NANTI/ON €POIEI=N A)MEI/NOUS TW=N KALW=N O(MILI/A. $8"FQEI/ROUSI GA\R H)/QH XRHSTA\ O(MILI/AI KAKAI/,"$ W(/SPER OU)=N KAI\ SW/|ZOUSI BELTIOU=SAI TW=N A)GAQW=N AI( SUNOUSI/AI. KAI\ LO/-€GOIS ME\N H( LOGIKH\ TH=S YUXH=S DU/NAMIS TW=N E)/CWQEN E)PISUMBAINO/NTWN W(=DE/ PWS €KAI\ TH=|DE FE/RETAI: I)SXU/EI DE\ PA/LIN OI)KEI/A KAI\ LOGIKH=S OU)SI/AS A)RETH\ KAI\ QEI/AN €W(S A)LHQW=S KAI\ QEOEIDH= TH\N DU/NAMIN E)PIDEI/KNUTAI, O(/TE PRO\S PA/NTA TA\ E)KTO\S €A)NTE/XOUSA KAI\ TA\ PA/NTA E)LEUQE/RW| FRONH/MATI U(PERNIKW=SA, PRO\S OU)DE\N TH=S @1 €OI)KEI/AS A)RETH=S U(FIEME/NH FILOSOFEI=N PARESKEU/ASTAI. O(/TE GE MH\N O)LIGWREI=, U(PO\ €TW=N XEIRO/NWN TA\ XEI/RISTA DIATI/QETAI, W(/SPER OU)=N KAI\ BELTIOU=TAI TH=S E)/CWQEN TUGXA/NOUSA E)PIMELEI/AS. TI/ XRH\ LE/GEIN E)PI\ TOU/TOIS, W(S KAI\ FORAI\ KAI\ €A)FORI/AI TOIW=NDE YUXW=N KAI\ SWMA/TWN, KATA/ TINA PERI/PTWSIN OI)KEI/WS TH=| €TOU= PANTO\S DIOIKH/SEI SUNTELOU/MENAI EU)= TE KAI\ O)RQW=S E)/XOUSAI TW=| PANTI/, PLEI/-€STHN O(/SHN TOI=S KATA\ ME/ROS KAI\ DH\ KAI\ TOI=S E)F' H(MI=N PANTOI/AS KINH/SEWS PE-RIOUSI/AN A)PEIRGA/SANTO; PA=SI DE\ KAQO/LOU TOI=S OU)=SI, TOI=S TE PAR' H(MA=S €GINOME/NOIS KAI\ PARA\ TH\N H(METE/RAN AI)TI/AN KAI\ TOI=S E)/CWQEN KATA\ SUMBEBHKO\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¦˜ƒE)PIOU=SI TOI=S TE FUSIKW=S E)NERGOUME/NOIS, MI/A PANALKH\S KAI\ PANTODU/NAMOS €E)PISTATEI= H( DIA\ PA/NTWN E)PIPOREUOME/NH TOU= QEOU= PRO/NOIA, H(\ KAI\ TA\ PLEI=STA €QEIOTE/ROIS H(MI=N TE A)RRH/TOIS OI)KONOMEI= LO/GOIS, EU)HNI/WS TO\ PA=N DIAKUBER-€NW=SA POLLA/ TE KAI\ TW=N KATA\ FU/SIN E)PI\ TO\ PROSH=KON TOI=S KAIROI=S METASKEUA/-€ZOUSA SUNERGOU=SA/ TE KAI\ SUMPRA/TTOUSA TOI=S E)F' H(MI=N KAI\ TOI=S E)KTO\S PA/LIN €SUMBAI/NOUSI TH\N DE/OUSAN TA/CIN A)PONE/MOUSA. @*TOU/TWN EI)S TRI/A TOU=TON DIH|RHME/NWN TO\N TRO/PON, EI)/S TE TA\ E)F' H(MI=N KAI\ €TA\ KATA\ FU/SIN GINO/MENA TA/ TE KATA\ SUMBEBHKO/S, PA/NTWN DE\ E)F' E(/NA LO/GON €TO\N E)K QEOU= BOULH=S A)NAKEFALAIOUME/NWN, OU)DAMOU= ME\N O( PERI\ EI(MARME/NHS XW/RAN E(/CEI LO/GOS. GE/NOITO D' A)\N H(MI=N EU(RHME/NH KAI\ H( PARA\ TOI=S POLLOI=S €A)POROUME/NH TH=S KAKI/AS PHGH/, E)N OU)DENI\ ME\N XW/RAN E)/XOUSA TW=N KATA\ FU/SIN, OU)/T' €E)N SW/MASIN OU)/T' E)N OU)SI/AIS, POLLOU= DEI= E)N TOI=S KATA\ SUMBEBHKO\S E)/CWQEN E)PI-€GINOME/NOIS: EU(REQEI/H D' A)\N E)N MO/NH| TH=| TH=S YUXH=S AU)TOPROAIRE/TW| KINH/SEI, KAI\ €E)N TAU/TH| OU)X O(/TE KATA\ FU/SIN BADI/ZOUSA TH\N EU)QEI=AN O(DEU/EI, A)LL' O(/TE TH=S BASI-€LIKH=S E)KSTA=SA OI)KEI/A| GNW/MH| TH\N PARA\ FU/SIN TRE/PETAI, AU)TH\ E(AUTH=S KAQESTW=SA KURI/A. E)PEIDH\ TOU=TO GE/RAS E)CAI/RETON PARA\ QEOU= LABOU=SA E)LEUQE/RA KAI\ €AU)TOKRA/TWR TUGXA/NEI, TH=S OI)KEI/AS O(RMH=S TO\ KRITH/RION EI)S E(AUTH\N A)NADEDEGME/-€NH: NO/MOS DE\ QEI=OS AU)TH=| SUNEZEUGME/NOS KATA\ FU/SIN, LAMPTH=ROS KAI\ FW-€STH=ROS DI/KHN, E)PIFWNEI= E)/NDOQEN U(PHXW=N AU)TH=| KAI\ LE/GWN: $8"*(ODW=| BASILIKH=| €POREU/SH|, OU)K E)KKLINEI=S DECIA\ OU)DE\ A)RISTERA/",$ BASILIKH\N TH\N KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON POREI/AN EI)=NAI DIDA/SKWN. TOU=TON GA\R A(PA/SH| YUXH=| FUSIKO\N NO/MON @1 €BOHQO\N AU)TH=| KAI\ SU/MMAXON E)PI\ TW=N PRAKTE/WN O( TW=N O(/LWN DHMIOURGO\S €U(PESTH/SATO, DIA\ ME\N TOU= NO/MOU TH\N EU)QEI=AN AU)TH=| PARADEI/CAS O(DO/N, DIA\ DE\ €TH=S AU)TH=| DEDWRHME/NHS AU)TECOUSI/OU E)LEUQERI/AS TH\N TW=N KREITTO/NWN AI(/RESIN €E)PAI/NOU KAI\ A)PODOXH=S A)CI/AN A)POFH/NAS GERW=N TE KAI\ MEIZO/NWN E)PA/QLWN €TW=N E)PI\ TOI=S KATORQOUME/NOIS, O(/TI MH\ BEBIASME/NWS, GNW/MH| DE\ AU)TECOUSI/W| €KATW/RQOU, PARO\N KAI\ TH\N E)NANTI/AN E(LE/SQAI: W(S E)/MPALIN TH\N TA\ XEI/RISTA €E(LOME/NHN YO/GOU KAI\ TIMWRI/AS EI)=NAI A)CI/AN, A(/TE OI)KEI/A| KINH/SEI TOU= ME\N KATA\ €FU/SIN NO/MOU PARAMELH/SASAN, KAKI/AS DE\ A)RXH\N KAI\ PHGH\N A)POGENNH/SASAN €FAU/LWS TE E(AUTH=| KEXRHME/NHN OU)K E)/K TINOS E)/CWQEN A)NA/GKHS, A)LL' E)C E)LEUQE/RAS GNW/MHS TE KAI\ KRI/SEWS. AI)TI/A DH\ TOU= E(LOME/NOU, QEO\S A)NAI/TIOS. OU)/TE GA\R €FU/SIN FAU/LHN O( QEO\S EI)RGA/SATO OU)DE/ GE YUXH=S OU)SI/AN: A)GAQW=| GA\R OU)DE\N €PLH\N A)GAQA\ DHMIOURGEI=N QE/MIS: A)GAQO\N DE\ PA=N O(/ TI KATA\ FU/SIN: YUXH=| DE\ €PA/SH| LOGIKH=| KATA\ FU/SIN PA/RESTI TO\ AU)TECOU/SION A)GAQO/N, KAI\ TOU=TO E)P' A)GAQW=N AI(RE/SEI GEGENHME/NON. FAU/LWS DE\ O(/TE PRA/TTEI, OU) TH\N FU/SIN AI)TIA-€TE/ON: OU) GA\R KATA\ FU/SIN, PARA\ FU/SIN DE\ AU)TH=| GI/NETAI TO\ FAU=LON, PROAIRE/-€SEWS O)\N A)LL' OU) FU/SEWS E)/RGON: W(=| GA\R PARH=N DU/NAMIS TH=S TA)GAQOU= AI(RE/SEWS, €O(/TE MH\ TOU=TO EI(/LETO, E(KW\N DE\ TO\ KREI=TTON A)PESTRA/FH TOU= XEI/RONOS META-€POIHQEI/S, TI/S A)\N TOU/TW| TO/POS A)POFUGH=S LEI/POITO TH=S OI)KEI/AS AI)TI/W| KATA-€STA/NTI NO/SOU TOU= TE SUMFU/TOU NO/MOU SWTH=ROS OI(=A KAI\ I)ATROU= PARAMELH/-SANTI; O( DH\ TOU/TWN A(PA/NTWN MHDE/NA LO/GON POIOU/MENOS A)NA/GKHS TE KAI\ €A)/STRWN FORA=S A)NARTW=N TA\ PA/NTA TH=S TE TW=N PLHMMELOUME/NWN A)NQRW/POIS A)TO-€PI/AS MH\ E)C H(MW=N EI)=NAI FA/SKWN TA\ AI)/TIA, A)LL' E)K TH=S TA\ PA/NTA KINOU/SHS DUNA/-MEWS, PW=S OU)K A)NO/SION KAI\ DUSSEBH= LOGISMO\N EI)SFE/ROI A)/N; EI)/TE GA\R €AU)TO/MATON KAI\ A)PRONO/HTON QEI/H TH\N TOU= PANTO\S FORA/N, E)LE/GXOIT' A)\N W)\N €AU)TO/QEN A)/QEOS, PRO\S TW=| KAI\ A)BLEPTEI=N PERI\ TH\N PA/NSOFON A(RMONI/AN KAI\ TH\N €TW=N O(/LWN DIA/TACIN EU)= KAI\ E)N KO/SMW| TH\N DI' AI)W=NOS KI/NHSIN A)NAKUKLOUME/NHN: €EI)/TE QEOU= PRO/NOIAN A)/GEIN KAI\ FE/REIN E)PISTATEI=N TE TOI=S PA=SI KAI\ PANSO/FW| €LO/GW| DIOIKEI=N O(MOLOGH/SEI, OU)D' OU(/TW TOU= DUSSEBOU=S E)KPE/FEUGE TH\N A)TOPI/AN, €E)PEIDH\ TW=N E)N A)NQRW/POIS A(MARTANOME/NWN TOU\S ME\N PLHMMELOU=NTAS A)POLU/EI, W(S @1 €MHDE\N TW=N A)TO/PWN E)C OI)KEI/AS GNW/MHS DIAPEPRAGME/NOUS, A)NA/GEI DE\ TH\N AI)TI/AN €TW=N KAKW=N E)PI\ TH\N KAQO/LOU PRO/NOIAN, *)ANA/GKHN AU)TH\N KAI\ *EI(MARME/NHN A)PO-€KALW=N KAI\ PA/SHS TH=S E)N A)NQRW/POIS AI)SXROURGI/AS KAI\ A)RRHTOPOII/AS W)MO/TH-TO/S TE KAI\ MIAIFONI/AS AI)TI/AN EI)=NAI LE/GWN. KAI\ TI/S A)\N EI)/H TOU/TOU DUSSEBH\S €A)/LLOS, TO\N TW=N O(/LWN QEO/N, AU)TO\N DH\ TO\N POIHTH\N KAI\ DHMIOURGO\N TOU=DE TOU= €PANTO/S, EI)SA/GWN E)PA/NAGKES E)KBIAZO/MENON TO/NDE ME\N OU)K E)QE/LONTA A)SEBEI=N €TOU=TO PRA/TTEIN KAI\ A)/QEON EI)=NAI KAT' A)NA/GKHN KAI\ EI)S E(AUTO\N BLA/SFHMON, €TO/NDE DE/, O(\N AU)TO\S TH\N FU/SIN A)/RRENA SUNESTH/SATO, PA/SXEIN PARA\ FU/SIN TA\ €QHLEIW=N OU) KATA\ PROAI/RESIN, KATHNAGKASME/NON DE\ PRO\S AU)TOU=, KAI\ A)/LLON €A)NDROFO/NON GI/NESQAI MH\ PARA\ TH\N OI)KEI/AN GNW/MHN, U(P' A)NA/GKHS DE\ E)LAUNO/-€MENON TOU= QEOU=, W(S MHD' EU)LO/GWS E)PIME/MFESQAI TOI=S PLHMMELOU=SIN, A)LL' €H)/TOI MHDE\ A(MARTH/MATA TAU=T' EI)=NAI H(GEI=SQAI, H)\ TW=N KAKW=N A(PA/NTWN POIHTH\N EI)=NAI TO\N QEO\N A)POFAI/NESQAI; EI)/TE GA\R AU)TO\S TOI=S PA=SIN E)PIPARW\N KAI\ €TA\ PA/NTA O(RW=N KAI\ PA/NTWN A)KOU/WN TAU=TA PRA/TTEIN A)NAGKA/ZOI EI)/TE TH\N TOU= €PANTO\S FORA\N KAI\ TH\N TOIA/NDE TW=N A)/STRWN KI/NHSIN AU)TO\S TOU/TWN POIHTIKH\N €KAI\ A)NAGKASTIKH\N U(PESTH/SATO, O( TO\ TOIO/NDE SUSTH/SAS O)/RGANON KAI\ TH\N TW=N €QHRWME/NWN PAGI/DA MHXANHSA/MENOS EI)/H A)\N AU)TO\S O( KAI\ TW=N A(LISKOME/NWN AI)/TIOS. EI)/T' OU)=N AU)TO\S KAQ' E(AUTO\N EI)/T' OU)=N PA/LIN AU)TO\S DIA/ TINOS A)/LLHS €PRO\S AU)TOU= MEMHXANHME/NHS A)NA/GKHS TOU\S OU)K E)QE/LONTAS TOI=SDE TOI=S KAKOI=S €PERIBA/LLOI, AU)TO\S A)\N EI)/H, KAI\ OU)K A)/LLOS, O( PA/NTWN KAKW=N POIHTIKO/S, KAI\ €OU)KE/T' A)\N E)N DI/KH| A(MARTHTIKO\S LE/GOIT' A)\N O( A)/NQRWPOS, A)LL' O( TOU/TOU POIHTH\S QEO/S. KAI\ TI/S A)\N TOU/TOU GE/NOIT' A)\N E(/TEROS LO/GWN A)SEBE/STATOS; O( DH\ €OU)=N EI(MARME/NHN EI)SA/GWN A)/NTIKRUS QEO\N KAI\ QEOU= PRO/NOIAN E)CWQEI=, W(/SPER €O( TO\N QEO\N E)FISTA\S TOI=S PA=SIN A)NE/LOI A)\N TO\N PERI\ EI(MARME/NHS LO/GON. H)\ GA\R €TAU)TO\N A)\N EI)/H QEO\S KAI\ EI(MARME/NH H)\ QA/TERON DIESTW\S E(TE/ROU: TAU)TO\N ME\N OU)=N OU)K A)\N GE/NOITO. EI) GA\R TH\N EI(MARME/NHN EI(RMO/N TINA AI)TIW=N EI)=NAI/ FASIN €A)P' AI)W=NOS A)PARABA/TWS KAI\ A)METAKINH/TWS E)K TH=S TW=N OU)RANI/WN A)/STRWN €FORA=S KAQH/KONTA, PW=S OU) PRA/TERA A)\N EI)/H TH=S EI(MARME/NHS TA\ SWMATIKA\ STOI- @1€XEI=A, E)C W(=N KAI\ TA\ OU)RA/NIA SUNE/STHKEN, W(=N TH\N EI(MARME/NHN SUMBEBHKO/S TI SU/MPTWMA LE/GOI A)/N TIS EI)KO/TWS; KAI\ PW=S A)\N TAU)TO\N EI)/H TO\ SUMBEBHKO\S €TOI=S STOIXEI/OIS TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|, EI) DH\ TA\ STOIXEI=A A)/YUXA KAI\ A)/LOGA KATA\ €TH\N OI)KEI/AN E)PIQEWREI=TAI FU/SIN, O( DE\ QEO\S E)/CW SWMA/TWN AU)TOZWH\ KAI\ SOFI/A €TUGXA/NEI W)/N, TH=S E)C AU)TOU= DHMIOURGI/AS TOI=S TE KATA\ ME/ROS STOIXEI/OIS KAI\ €TH=| TW=N O(/LWN DIAKOSMH/SEI TH\N A)PO/LAUSIN DWROU/MENOS; OU) TAU)TO\N A)/RA QEO\S KAI\ EI(MARME/NH. EI) DE\ DH\ E(/TERON, PO/TERON KREI=TTON; A)LL' OU)DE\N TOU= QEOU= €KA/LLION OU)DE/ TI DUNAMIKW/TERON. OU)KOU=N KRATH/SEI KAI\ PERIE/STAI TOU= XEI/RONOS €H)\ SUGXWRW=N KAKOPOIW=| TUGXANOU/SH| TH=| EI(MARME/NH| AU)TO\S A)\N E)FE/LKOITO TH\N AI)-€TI/AN, O(\S DUNATO\S E)PISXEI=N TH\N KAKOPOIO\N A)NA/GKHN OU)K E)POI/HSE TOU=TO, A)NH=KE DE\ €A)/FETON E)PI\ LU/MH| KAI\ DIAFQORA=| TW=N A(PA/NTWN, MA=LLON DE\ AU)TO\S TOU=TO EI)RGA/-€SATO, EI) DH\ PA/NTWN KAI\ AU)TH=S EI(MARME/NHS POIHTH\S KAI\ DHMIOURGO\S EI)SA/-GOITO. EI) D' OU)DEI\S AU)TW=| LO/GOS TH=S TOU= PANTO\S DIATA/CEWS, A)QE/WN AU)=QIS €A)NAKU/YEIE FWNH/, PRO\S H(\N TA\S A)KOA\S A)POKLEISTE/ON, TH=S E)NQE/OU PRONOI/AS €KAI\ DUNA/MEWS E)NARGW=S A)NAFAINOU/SHS E(AUTH\N E)/K TE TW=N KAQO/LOU PANSO/FWN KAI\ €TEXNIKW=N A)POTELESMA/TWN E)/K TE TW=N KAQ' H(MA=S A)NAMFILO/GWS TH\N E)LEU/QERON þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¦˜¾KAI\ AU)TECOU/SION TH=S LOGIKH=S YUXH=S DU/NAMIN PARADEIKNUME/NWN. KAQ' €H(\N KAI/TOI MURI/WN E)/CWQEN E)MPODW\N TH=| TE TOU= SW/MATOS FU/SEI TAI=S TE KATA\ €PROAI/RESIN E)F' H(MI=N O(RMAI=S KATA/ TI SUMBEBHKO\S PROSPIPTO/NTWN, O(/MWS PRO\S €A(/PANTA TH=S KATA\ YUXH\N A)RETH=S TO\ E)LEU/QERON A)NTE/XEI, A)/MAXON KAI\ A)H/TTHTON E)F' H(MI=N TW=N KALW=N TH\N AI(/RESIN E)PIDEIKNU/MENON. TOU=TO DE\ MA/LISTA €KAI\ O( PARW\N KAIRO\S TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS E)/RGOIS AU)TOI=S PARE-€STH/SATO. O(/TI GA\R TAU=TA MH\ YO/FOI KAI\ KENA\ R(H/MATA, PA/RESTI/ SOI TO\N TW=N €QEOSEBW=N A)GW=NA E)PIBLE/YAI KAI\ SUNIDEI=N TOU\S PROAIRE/SEI AU)QEKOUSI/W| TOU\S €PO/NOUS TW=N U(PE\R EU)SEBEI/AS A)/QLWN A)NADEDEGME/NOUS, OU(\S KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/-€PWN OI)KOUME/NHS MURI/A PLH/QH *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN E)NEDEI/CATO, PA/SAS ME\N €PROQU/MWS TA\S KATA\ TOU= SW/MATOS U(POMEI/NANTA AI)KI/AS, PA=N DE\ BASA/NWN EI)=DOS €FAIDRW=| TW=| PROSW/PW| DIELQO/NTA KAI\ TE/LOS POLUTRO/POIS SXH/MASI TH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS LU/SIN TH=S YUXH=S A)SPASTW=S KATADECA/MENA. KAI\ MH\N OU)DEI\S €E)NTAU=QA LO/GOS E)PITRE/YEIE TH\N EI(MARME/NHN AI)TIA=SQAI. POU= GA/R SOI E)C AI)W=NOS @1 €TOIOU/SDE A)QLHTA\S EU)SEBEI/AS H)/NEGKEN H( TW=N A)/STRWN FORA/; H)\ PO/TE O( TW=N €A)NQRW/PWN BI/OS PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS KATA-€BLHQEI/SHS DIDASKALI/AS TOIO/NDE PROBE/BLHTAI KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOU-ME/NHS A)GW=NA; POU= DE\ TOIWNDI\ LO/GWN DIDASKA/LION, DEISIDAI/MONOS ME\N €PLA/NHS A)NAIRETIKO/N, E(NO\S DE\ TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= GNW/SEWS DIDAKTIKO/N, A(/PA-SIN A)NQRW/POIS, *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS, O( PA=S AI)W\N H)/NEGKE; TI/S DE\ E)C €AI)W=NOS TW=N PA/LAI A)OIDI/MWN SOFW=N, EI)/T' OU)=N BA/RBAROS EI)/TE *(/ELLHN, TOIA=SDE/ €POTE H)CIW/QH EI(MARME/NHS W(S EI)S TO\N SU/MPANTA KO/SMON DIAFANH= KATASTH=SAI €TO\N U(P' AU)TOU= PROBLHQE/NTA LO/GON GNWSQE/NTA TE ME/XRI KAI\ TW=N E)SXATIW=N KAI\ QEOU= DO/CAN PARA\ TOI=S AU)TW=| KAQWSIWME/NOIS KTH/SASQAI; EI) DE\ TAU=TA E)C €AI)W=NOS OU)/T' H)=N OU)/TE GE/GONEN OU)/TE A)KOAI=S H)/KOUSTAI, OU)K H)=N A)/RA EI(RMO\S AI)TIW=N €KAI\ A)NA/GKH TO\ TOU/TWN AI)/TION. PA/LAI GA\R A)\N DIA\ TH=S AU)TH=S A)NAKUKLH/SEWS KAI\ €PERIFORA=S TW=N A)/STRWN OU)DEI\S H)=N FQO/NOS KAI\ A)/LLOUS TH=S AU)TH=S TUXEI=N GENE/SE-W/S TE KAI\ EI(MARME/NHS. E)K POI/AS DE\ A)/RA EI(MARME/NHS O( ME\N H(ME/TEROS SWTH\R €QEO\S E)PIFANEI\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS A)NHGO/REUTAI, OI( DE\ PA/LAI NENOMISME/-€NOI PARA/ TE *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS QEOI\ KAQH/|RHNTAI, KAI\ OU)D' A)/LLWS KAQH/|RHN-TAI H)\ DIA\ TH=S TOU= NE/OU QEOU= DIDASKALI/AS; POI/A D' AU)TO\N EI(MARME/NH QEO\N €DHMIOURGO\N A(PA/NTWN PA=SIN A)NQRW/POIS KATH/GGEILEN, EI(MARME/NHN DE\ MH\ EI)=NAI €FA/NAI E)CHNA/GKASE; KAI\ PW=S H( EI(MARME/NH MH\ EI)=NAI E(AUTH\N LE/GEIN TE KAI\ FRONEI=N €E)BIA/SATO; TI/ DE\ OI( TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)SEBOU=S E(/NEKA DIDASKALI/AS PANTOI/-€OUS A)/QLOUS PA/LAI TE PRO/TERON H)GWNISME/NOI KAI\ EI)SE/TI DEU=RO DIAQLOU=NTES; @MIA=S A)/RA KAI\ TH=S AU)TH=S E)/TUXON MOI/RAS, W(S U(F' E(NI\ LO/GW| KAI\ DIDASKALI/A| €DOULWQH=NAI MI/AN TE GNW/MHN KAI\ PROAI/RESIN E)NDEI/CASQAI KAI\ YUXH=S A)RETH\N MI/AN €E(/NA TE KAI\ TO\N AU)TO\N A)NADE/CASQAI BI/ON KAI\ LO/GON A)GAPH=SAI TO\N AU)TO\N TA/S TE AU)TA\S A)GAPHTIKW=S U(POMEI=NAI PA/QAS DI' E)/NSTASIN EU)SEBEI/AS. KAI\ TI/S A)\N €O)RQO\S TOU=TO SUGXWRH/SEIE LO/GOS, NE/OUS KATA\ TAU)TO\ KAI\ PRESBU/TAS KAI\ @1 €PA=N ME/TRON H(LIKI/AS A)RRE/NWN TE KAI\ QHLEIW=N GE/NH FU/SEIS TE BARBA/RWN A)NDRW=N, €OI)KETIKW=N O(MOU= KAI\ E)LEUQERI/WN, LOGI/WN TE KAI\ PAIDEI/AS A)METO/XWN, OU)K E)N GW-€NI/A| GH=S OU)D' U(PO\ TOI=SDE GENOME/NWN TOI=S A)/STROIS, KAQ' O(/LHS DE\ TH=S A)NQRW/PWN €OI)KOUME/NHS, EI(MARME/NHS A)NA/GKH| FA/NAI BEBIASME/NOUS TO/NDE TINA\ TW=N PATRW/|WN €A(PA/NTWN PROTIMH=SAI LO/GON KAI\ TO\N U(PE\R EU)SEBEI/AS E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= €QA/NATON A)GAPHTIKW=S E(LE/SQAI TA/ TE PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS EU)= MA/LA DO/GMATA €PAIDEU/ESQAI KAI\ FILOSOFI/AN OU) TH\N E)N LO/GOIS, TH\N DE\ DI' E)/RGWN PROTIMH=SAI; @TAU=TA GA\R A)\N EI)/H TA\ KAI\ TUFLW=| DH=LA, W(S OU)DEMIA=S A)NA/GKHS, MAQH/SEWS DE\ €KAI\ DIDASKALI/AS OI)KEI=A TUGXA/NEI, AU)QEKOUSI/OU GNW/MHS KAI\ PROAIRE/SEWS E)LEU-QE/RAS E)NARGH= TUGXA/NONTA PARADEI/GMATA. GE/NOITO D' A)\N KAI\ A)/LLA TOU= €PROBLH/MATOS PARASTATIKA\ MURI/A, W(=N TA\ POLLA\ PAREI\S AU)TO\S ME\N TOI=S EI)RH-€ME/NOIS A)RKESQH/SOMAI, SOI\ DE\ TO\ SO\N A)NA/GNWSMA TW=N SEPTW=N SOU FILOSO/-€FWN KATALEI/YW SKOPEI=N, W(S A)\N MA/QOIS O(/SON A)/RA TW=N XRHSMW|DW=N SOU QEW=N €SOFW/TEROS H)=N KAI\ BELTI/WN O( A)/NQRWPOS O( TOU\S QAUMASI/OUS XRHSMOU\S YEUDEI=S €A)PELE/GXWN KAI\ TO\N *PU/QION AU)TO\N E)F' OI(=S E)/XRHSE PERI\ EI(MARME/NHS E)PIRRAPI/ZWN. @A)/KOUE D' OU)=N AU)=QIS TOU= TH\N TW=N $8*GOH/TWN FW/RAN$ TO\ OI)KEI=ON E)PONOMA/SANTOS €SU/GGRAMMA, W(S EU)= MA/LA NEANIKW=| FRONH/MATI TO\N PLA/NON TW=N POLLW=N KAI\ €AU)TOU= GE TOU= *)APO/LLWNOS E)PANORQOU=TAI DI' W(=N GRA/FEI TA/DE KATA\ LE/CIN: ô±ÿ{1Z#. *O*P*W*S *K*A*I *A*U*T*W*N *E*L*L*H*N*W*N *O*I *F*I*L*O*S*O*F*O*I *T*A*S *T*W*N €*Q*E*W*N *A*U*T*W*N *P*E*R*I *E*I*M*A*R*M*E*N*H*S *D*O*C*A*S *O*R*Q*O*T*E*R*O*I*S €*A*P*H*L*E*G*C*A*N *L*O*G*I*S*M*O*I*S: *A*P*O *T*W*N *O*I*N*O*M*A*O*U}1 @$8"*SE\ OU)=N E)N *DELFOI=S KAQH=SQAI, MH\ DUNA/MENON MHD' EI) BOU/LOIO SIWPA=N%4 €O( D' *)APO/LLWN A)/RA O( TOU= *DIO\S UI(O\S NUNI\ BOU/LETAI, OU)X O(/TI BOU/LETAI, A)LL' O(/TI U(P' A)NA/GKHS EI)S TO\ BOULHQH=NAI TE/TAKTAI. DOKW= DE/ MOI TA\ LOIPA\ PA/NTA PA-€REI/S, E)PEIDH\ EI)S TOU=TON TO\N LO/GON OU)K OI)=D' O(/PWS U(PH/XQHN, OI)KEI=O/N TI KAI\ A)CIOZH/- @1€THTON ZHTH/SEIN PRA=GMA. A)PO/LWLE GA/R, TO/ GE E)PI\ TOI=S SOFOI=S, E)K TOU= A)NQRWPI/NOU €BI/OU, A)PO/LWLEN, EI)/TE OI)/AKA/ TIS AU)TO\ EI)/TE E(/RMA EI)/TE KRHPI=DA O)NOMA/ZWN XAI/REI, €TH=S H(METE/RAS ZWH=S H( E)COUSI/A, H(\N H(MEI=S ME\N AU)TOKRA/TORA TW=N A)NAGKAIOTA/TWN €TIQE/MEQA, *DHMO/KRITOS DE/ GE, EI) MH/ TI H)PA/THMAI, KAI\ *XRU/SIPPOS, O( ME\N DOU=-LON, O( DE\ H(MI/DOULON E)PINOEI= TO\ KA/LLISTON TW=N A)NQRWPI/NWN A)PODEI=CAI. A)LLA\ €TOU/TWN ME\N LO/GOS TOSOU=TOS, O(/SON A)/N TIS A)CIW/SEIEN A)/NQRWPOS W)\N A)NQRW/POIS: EI) D' H)/DH KAI\ TO\ QEI=ON H(MW=N KATASTRATEU/ETAI, PAPAI=, OI(=A PEISO/MEQA. A)LL' €OU)K EI)KO\S OU)DE\ DI/KAION, A)PO\ GOU=N TOU/TWN TEKMAIROME/NOIS H(MI=N: €@@E)XQRE\ PERIKTIO/NESSI, FI/L' A)QANA/TOISI QEOI=SIN, €@@EI)/SW TO\N PROBO/LAION E)/XWN PEFULAGME/NOS H(=SO. @$8TI/ GA/R, FHSI\N O( *)ARGEI=OS, EI) BOULOI/MHN, E)/CESTI/ MOI KAI\ DU/NAMAI, EI)/ MOI €DO/CAI, H(=SQAI KAI\ PEFULA/XQAI; E)/CESTIN, EI)/POIS A)/N, KAI\ DU/NASAI: H)\ PW=S A)/N SOI TOU=T' €E)GW\ PROSE/TATTON; @@*XEI/RWNOS FI/LE TE/KNON A)GAKLEITOI=O *KA/RUSTE, €@@*PH/LION E)KPROLIPW\N *EU)BOI/AS A)/KRON I(KE/SQAI, €@@E)/NQ' I(ERA\N XW/RAN KTI/ZEIN SOI QE/SFATO/N E)STIN. €@@A)LL' I)/QI, MHKE/TI ME/LLE. @$8H)= GA\R W(S A)LHQW=S E)P' A)NQRW/PW| TI/ E)STIN, W)= *)/APOLLON, KAI\ BOULHQH=NAI €*PH/LION E)KPROLIPEI=N KU/RIO/S EI)MI E)GW/; KAI\ MH\N H)/KOUON PARA\ POLLW=N KAI\ SOFW=N O(/TI @1 €EI)/ MOI PE/PRWTAI *EU)BOI/AS A)/KRON I(KE/SQAI KAI\ I(ERA\N XW/RAN KTI/ZEIN, KAI\ I(/COMAI €KAI\ KTIW=, EI)/TE LE/GOIS EI)/TE MH/, KAI\ EI)/TE BOULOI/MHN EI)/TE MH/. EI) DE/ ME DEI= KAI\ €BOULHQH=NAI O(/ TI MOI A)NA/GKH E)STI\ KAI\ EI) MH\ BOULOI/MHN BOULHQH=NAI, A)LLA\ SU/, W)= *)/APOLLON, PISTEU/ESQAI DIKAIO/TEROS. E)/OIKA DH/ SOI MA=LLON PROSE/CEIN: €@@A)/GGEILON *PARI/OIS, *TELESI/KLEES, W(/S SE KELEU/W €@@NH/SW| E)N *)HERI/H| KTI/ZEIN EU)DEI/ELON A)/STU. €$8*)AGGELW= NH\ *DI/A [1FH/SEI TA/XA POU TIS TETUFWME/NOS H)\ SE\ E)LE/GXWN]1, KA)\N MH\ €KELEU/SH|S: PE/PRWTAI GA/R. KAI\ E)/STI *QA/SOS ME\N H( *)HERI/A NH=SOS: H(/COUSI D' E)P' €AU)TH\N *PA/RIOI, *)ARXILO/XOU TOU= E)MOU= UI(OU= FRA/SANTOS O(/TI H( NH=SOS AU(/TH PRI\N €*)HERI/A E)KALEI=TO. SU\ OU)=N, DEINO\S GA\R E)PECELQEI=N, OU)K A)NE/CH|, OI)=MAI, AU)TOU= OU(/TWS €O)/NTOS A)XARI/STOU KAI\ QRASE/OS, O(/S, EI) MH\ SU\ MHNU=SAI AU)TW=| E)BOULH/QHS, OU)K €A)/N POTE H)/GGEILEN OU)D' A)\N *)ARXI/LOXOS O( UI(O\S AU)TOU= *PARI/OUS E)CENA/GHSEN OU)D' A)\N OI( *PA/RIOI *QA/SON W)/|KHSAN. OU)K OI)=D' OU)=N EI) SU\ LE/GEIS ME\N TAU=TA, OU)K OI)=SQA þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶§˜‰‚DE\ A(\ LE/GEIS. A)LL' E)PEI\ SXOLH\N A)/GEIN E)OI/KAMEN KAI\ MAKRA\ DIALE/GESQAI, O( DE\ LO/GOS OU) PA/RERGOS, E)KEI=NO/ MOI LE/GE [1I)/SWS GA\R KAI\ O)LI/GA E)K POLLW=N A)RKEI=]1: A)=RA/ €GE/ TI/ E)SMEN E)GW/ TE KAI\ SU/; FAI/HS A)/N. TOU=TO DE\ O(PO/QEN I)/SMEN; TW=| POT' A)/RA TOU=TO €EI)DE/NAI E)KRI/NAMEN; H)\ OU)K A)/LLO I(KANO\N OU(/TWS W(S H( SUNAI/SQHSI/S TE KAI\ A)NTI/LHYIS H(MW=N AU)TW=N; TI/ D', O(/TI ZW=|A/ E)SMEN PW=S POT' A)/RA E)CEU/ROMEN; PW=S D' O(/TI €KAI\ ZW/|WN, W(S ME\N A)\N E)GW\ EI)/POIMI, A)/NQRWPOI KAI\ A)NQRW/PWN O( ME\N GO/HS, O( DE\ €GO/HTOS A)PELE/GKTHS: W(S D' A)\N SU/, O( ME\N A)/NQRWPOS, O( DE\ QEO/S, KAI\ O( ME\N MA/N-TIS, O( DE\ SUKOFA/NTHS; KAI\ E)/STW GE/ SOI OU(/TWS E)/XON, E)A/NPER E)/GWGE A(LW=. PW=S €D' O(/TI DIALEGO/MEQA E)N TW=| PARO/NTI E)GNW/KAMEN; _*TI/ FH/|S; A)=R' OU)K O)RQW=S €E)KRI/NAMEN TH\N H(MW=N AU)TW=N A)NTI/LHYIN TW=| PA/NTWN E)GGUTA/TW| PRA/GMATI AU)TW=|; _ @1 €*DHLONO/TI. OU) GA\R H)=N A)/LLO AU)TOU= OU)/TE A)NW/TERON OU)/TE PRESBU/TERON OU)/TE PISTO/TERON. E)PEI\ EI) MH\ OU(/TWS E(/CEI, MH/TE A)/RA W(/S SE/ TIS EI)S *DELFOU\S PARA-€GENE/SQW LOIPO\N O)/NOMA *)ALKMAI/WN, A)PEKTONW\S TH\N MHTE/RA KAI\ OI)/KOQEN E)LAUNO/-€MENOS KAI\ OI)/KADE E)PIQUMW=N. OU) GA\R OI)=DEN OU)/T' EI) E)/STI TI AU)TO\S TO\ PARA/PAN €OU)/T' EI) OI)/KOQEN E)LAU/NETAI OU)/T' EI) OI)/KADE E)PIQUMEI=: A)LL' EI) KAI\ MAI/NETAI O( *)ALK-€MAI/WN KAI\ U(PONOEI= TA\ MH\ O)/NTA, O(/ GE *PU/QIOS OU) MAI/NETAI. MHDE\ LE/GE OU(/TWS: €@@NO/STON DI/ZHAI PATRI/HN E)S GAI=AN I(KE/SQAI, €@@*)AMFIARHIA/DH. €$8OU)DE\ GA\R SU\ OI)=SQA/ PW EI)/ SE/ TIS E)RWTA=| *)AMFIARHIA/DHS OU)D' EI) SU\ TI\ EI)= O( E)RWTW/-MENOS KAI\ LE/GEIN E)/XWN PERI\ W(=N TIS E)RWTA=|. MHDE\ *XRU/SIPPOS A)/RA O( TH\N H(MIDOU-€LEI/AN EI)SA/GWN, O(/ TI/ POTE/ E)STIN AU)TO\ TOU=TO, A)PANTA/TW EI)S TH\N *STOA\N MHD' €OI)E/SQW A)PANTH/SESQAI TOU\S BLE/NNOUS E)KEI/NOUS W(S AU)TO\N A)KOUSOME/NOUS TO\N OU)=TIN: €MHDE\ DIATEINE/SQW PERI\ MHDENO\S KATASTA\S PRO\S ME\N *)ARKESI/LAON PARO/NTA, PRO\S DE\ *)EPI/KOURON OU) PARO/NTA. TI/ GA/R E)STIN O( *)ARKESI/LAOS, TI/ DE\ O( *)EPI/-€KOUROS H)\ TI/ H( *STOA\ H)\ TI/ OI( NE/OI H)\ TI/S O( OU)=TIS, OU)/T' OI)=DEN OU)/TE OI(=OS EI)DE/NAI: POLU\ GA\R PRO/TERON OU)D' EI) AU)TO/S TI/ E)STIN OI)=DEN. A)LL' OU)K A)NE/CESQE OU)/TE €U(MEI=S OU)/TE O( *DHMO/KRITOS, EI) LE/GOI TIS TAU=TA: OU) GA\R EI)=NAI PISTO/TERON ME/TRON €OU(= LE/GW: OU)D' EI) DOKEI= KAI\ A)/LLA TINA\ EI)=NAI, TOU/TW| G' A)\N PARISWQEI/H: H)\ PARISW-QEI/H ME\N A)/N, U(PERBA/LLOI DE\ OU)K A)/N. *OU)KOU=N, FH/SEIEN A)/N TIS, W)= *DHMO/-€KRITE, KAI\ SU/, W)= *XRU/SIPPE, KAI\ SU/, W)= MA/NTI, E)PEIDH\ A)GANAKTEI=TE EI)/ TIS @1 €E)QELH/SAI PARELE/SQAI TH\N U(MW=N AU)TW=N A)NTI/LHYIN [1OU) GA\R E)/TI TA\S POL-LA\S E)KEI/NAS BI/BLOUS EI)=NAI]1, FE/RE KAI\ H(MEI=S A)NTAGANAKTH/SWMEN: TI/ DH/ €POTE, E)/NQA ME\N A)\N U(MI=N DOKH=|, E)/STAI TOU=TO KAI\ PISTO/TATON KAI\ PRESBU/TATON, €E)/NQA D' A)\N MH\ DOKH=|, E)KEI= KATADUNASTEU/SEI TI LELHQO\S AU)TOU=, *EI(MARME/NH [2H)\]2 €*PEPRWME/NH, DIAFORA\N E(KA/STW| U(MW=N E)/XOUSA, TW=| ME\N E)K QEOU=, TW=| DE\ E)K TW=N €MIKRW=N E)KEI/NWN SWMA/TWN TW=N FEROME/NWN KA/TW KAI\ A)NAPALLOME/NWN A)/NW KAI\ €PERIPLEKOME/NWN KAI\ DIALUOME/NWN KAI\ DIISTAME/NWN KAI\ PARATIQEME/NWN E)C A)NA/G-KHS; I)DOU\ GA\R W(=| TRO/PW| H(MW=N AU)TW=N A)NTEILH/MMEQA, TOU/TW| KAI\ TW=N E)N €H(MI=N AU)QAIRE/TWN KAI\ BIAI/WN. OU) LE/LHQE DE\ H(MA=S O(/SON TO\ METACU\ TOU= BADI/ZEIN KAI\ TOU= A)/GESQAI, OU)DE\ O(/SON TOU= AI(REI=SQAI KAI\ TOU= A)NAGKA/ZESQAI. W(=N DE\ €E(/NEKA TAU=TA PROSEISH/NEGKA TW=| LO/GW|; O(/TI SE E)KPE/FEUGEN, W)= MA/NTI, W(=N KU/-€RIOI/ E)SMEN H(MEI=S, KAI\ O( TA\ PA/NTA EI)DW\S TAU=TA/ GE OU)K A)\N EI)DEI/HS, W(=N TA\ PEI/SMATA A)NH=PTAI E)K TH=S H(METE/RAS BOULH/SEWS. AU(/TH DE/ GE E)FAI/NETO OU)K O)LI/GWN OU)=SA €PRAGMA/TWN A)RXH/: O(\N DE\ H( A)RXH/, H(/TIS H)=N TW=N META\ TAU=TA AI)TI/A, E)KPE/FEUGEN, H)= POU/ GE TA\ META\ TH\N A)RXH\N EI)DEI/H A)\N OU(=TOS; A)NAI/SXUNTOS DHLADH\ O( €*LAI/+W| PROMANTEUO/MENOS O(/TI AU)TO\N A)POKTENEI= O( FU/S. H)/MELLE GA/R POU O( FU\S €KU/RIOS E)/SESQAI TH=S E(AUTOU= BOULH/SEWS, KAI\ OU)/TE TIS *)APO/LLWN OU)/TE TIS AU)TOU= €U(PE/RTEROS E)CIKNEI=SQAI I(KANO\S OU)DEMIA=| DUNA/MEI W(=N OU)K E)/STIN OU)/TE U(/PARCIS OU)/TE GENE/SEWS A)NA/GKH. E)KEI=NO GA\R DH\ TO\ KATAGELASTO/TATON A(PA/NTWN, TO\ €MI/GMA KAI\ H( SU/NODOS TOU= KAI\ E)PI\ TOI=S A)NQRW/POIS TI EI)=NAI KAI\ EI(RMO\N OU)DE\N €H(=TTON EI)=NAI. PROSEOIKE/NAI GA\R AU)TO/N, W(S LE/GOUSIN OI( SOFW/TEROI, TW=| *EU)RIPI-DEI/W| LO/GW|: TEKNW=SAI ME\N GA\R E)QELH=SAI TO\N *LA/I+ON, KU/RION EI)=NAI TO\N *LA/I+ON @1 €KAI\ TOU=TO E)KPEFEUGE/NAI TH\N *)APOLLWNI/AN O)/YIN: TEKNW/SANTI D' AU)TW=| E)PEI=NAI €A)NA/GKHN A)/FUKTON U(PO\ TOU= FU/NTOS A)POQANEI=N: OU(/TWS OU)=N TH\N E)PI\ TW=| ME/LLONTI A)NA/GKHN PARE/XEIN TW=| MA/NTEI TH\N TOU= GENHSOME/NOU PROAI/SQHSIN. H)=N DE/ €POU KAI\ O( FU\S TH=S I)DI/AS BOULH/SEWS KU/RIOS, W(/SPER O( FU/SAS, KAI\ W(S E)KEI=NOS €TOU= TEKNW=SAI KAI\ MH/, OU(/TWS OU(=TOS TOU= A)POKTEI=NAI KAI\ MH/. TOIAU=TA DE\ U(MW=N TA\ €MANTEU/MATA PA/NTA: KAI\ O( *EU)RIPI/DEIOS *)APO/LLWN TOU=T' E)KEI=NO H)=N O(\ E)/LEGE, TO\ €@@KAI\ PA=S SO\S OI)=KOS BH/SETAI DI' AI(/MATOS. @$8O(/TI PH/RWSIS ME\N E)/STAI AU)TOXEIRI/A| TOU= FU/NTOS E)PI\ GA/MW| MHTRO\S KAI\ TURAN-€NI/DI, H(\N PARE/LABEN E)P' AI)NI/GMATOS LU/SEI, PAI/DWN DE\ A)LLHLOKTO/NOI SFAGAI\ E)PI\ €FUGH=| ME\N E)K TH=S A)RXH=S TOU= E(TE/ROU, TOU= DE\ E(TE/ROU PLEONECI/A|, KAI\ GA/MW| TOU= FUGA/-€DOS E)N *)/ARGEI KAI\ STO/LW| STRATHGW=N E(PTA\ KATAGELA/STWN KAI\ SUMBOLH=|: W(=N E)PI\ €POLLA\S A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS DIAIROUME/NWN PW=S A)\N EI)/H SOI E)CEPI/STASQAI H)\ O( EI(RMO\S SUNDEI=N DU/NAITO; EI) GA\R AU([2TOU=]2 KU/RIOS W)\N MH\ E)BOULH/QH TURANNEI=N O( *OI)DI/-€POUS, H)\ TOU=TO BOULHQEI\S KAI\ PRA/CAS GAMEI=N TH\N *)IOKA/STHN OU) PROEI/LETO, H)\ GH/MAS €MH\ E)TETU/FWTO MHD' H)=N DU/SQUMOS KAI\ DUSA/RESTOS, PW=S A)\N TA\ KAQ' E(/KASTA €E)PRA/XQH; PW=S D' A)\N TW=N O)FQALMW=N H(/YATO; PW=S D' A)\N TOI=S PAISI\N E)PHRA/SATO TH\N *EU)RIPI/DOU KAI\ TH\N SH\N A)RA/N; TA/ TE E(CH=S TOU/TWN TI/NA A)\N TRO/PON €E)GEGO/NEI, MH\ PROTE/RWN AI)TIW=N GIGNOME/NWN, H)\ SU\ TI/ TW=N MELLO/NTWN LE/GEIN H)DU/-€NASO; PA/LIN D' AU)= EI) SUMBA/NTES OI( PAI=DES A(/MA E)BASI/LEUON, H)\ EI) SUNQE/MENOI €PARA\ ME/ROS E)/MENON E)PI\ TOI=S SUGKEIME/NOIS, H)\ EI) O( A)PELAQEI\S E)/GNW MH\ EI)S *)/ARGOS, €A)LL' EI)S *LIBU/HN H)\ EI)S *PERRAIBOU\S A)PELQEI=N, H)\ EI) E)LQW\N E)PI\ TO\ *)/ARGOS E)/GNW TARIXOPWLEI=N KAI\ MH\ PLOUSI/AN LABEI=N GUNAI=KA, A)LLA\ XERNH=TI/N TINA H)\ €KA/PHLIN, H)\ EI) O( *)/ADRASTOS MH\ E)/DWKE TH\N QUGATE/RA AU)TW=|, H)\ EI) O( ME\N €E)/DWKEN, O( D' OU)K E)PEQU/MHSE TH=S OI)/KADE O(DOU=, H)\ EI) E)PIQUMH/SAS E)KRA/THSEN €E(AUTOU=, H)\ EI) MH\ PROSE/SXEN AU)TW=| DEOME/NW| SUMMAXI/AS O( *)/ADRASTOS, H)\ EI) €TW=| *)ADRA/STW| MH/TE O( *)AMFIA/RAOS MH/TE O( *TUDEU\S MHDE\ TW=N A)/LLWN TACIARXW=N €E(/KASTOS H)KOLOU/QOUN, H)\ EI) OI( ME\N SUNHKOLOU/QOUN, O( DE\ E)LQW\N OU)K E)MA/XETO @1 €TW=| A)DELFW=|, A)LL' H)\ SUMBA\S E)BASI/LEUSEN A(/MA AU)TW=| H)\ MH\ BOULOME/NW| A)NEXW/RHSE, €PEISQEI\S *EU)RIPI/DH| LE/GONTI: €@@A)SU/NETA D' H)=LQES KAI\ SU\ PORQH/SWN PA/TRAN, $8H)\ EI) OU(=TOS ME\N MH/, O( D' E(/TEROS, TW=N *EU)RIPIDEI/WN A)KOU/SAS SOFISTEUMA/TWN E)KEI/NWN €TW=N A)/LLWN: €@@EI)=Q' H(/LIOS ME\N NU/C TE DOULEU/EI BROTOI=S, €@@SU\ D' OU)K A)NE/CH| DWMA/TWN E)/XEIN I)/SON, $8PW=S A)\N SUSTA/NTES E)MA/XONTO KAI\ *LAI/+OU PA=N DW=MA E)/BH DI' AI(/MATOS; A)LLA\ €MH/N, FH/SEIS, GE/GONE TAU=TA. GE/GONEN: A)LLA\ SU\ POI/A| O(DW=| EI)SH=LQES EI)S TH\N TOU/TWN €EI)/DHSIN; H)\ OU)X O(RA=|S W(S PUKNA\ DIAKE/KOFE TO\ O(/LON DRA=MA H( E)N H(MI=N TOI=S TO\ €DRA=MA SUMPLHROU=SI DU/NAMIS; OU(/TW DE\ KAI\ H(\N BOU/LEI U(PO/QESIN LABW\N DIATEMW= TO\N EI(RMO\N U(MW=N A)POFANW= TE A)DU/NATON O)/NTA. A)LLA\ SU\ TA\ TH=S U(POQE/SEWS €E)/SXATA EI)DE/NAI LE/GEIS, H( DE\ U(PO/QESIS E)K DIAKOPTIKH=S EI(RMOU= DUNA/MEWS O(/LH SUNTE/TAKTAI. H)\ O(\ LE/GW OU) SUNIEI=S; A)LLA\ KAQ' E(KA/STHN U(PO/QESIN, W)= MA/NTI, €TA\ ZW=|A H)\ O)LI/GAS POLLA/KIS A)RXA\S POIOU/MENA H)\ POLLA\S E)N AU)TH=|. AI( DE\ A)RXAI\ AI)EI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶§˜¡ƒTA\ ME/XRI AU)TW=N DIAKO/YASAI AU)TAI\ A)/LLA PROA/GOUSI PRA/GMATA: TA\ D' E)PI\ TOS-€OU=TON PROXWREI=N DU/NATAI, E)F' O(/SON E)A\N MH\ A)/LLH POQE\N E)PISTA=SA A)RXH\ TA\ MET' AU)TH\N MH\ TOI=S E)/MPROSQEN A)KOLOUQEI=N, A)LL' E(AUTH=| KELEU/SH|. EI)/H D' A)\N €A)RXH\ KAI\ O)/NOS KAI\ KU/WN KAI\ YU/LLA, OU) GA\R PARAIRH/SEI OU)DE\ TH=S YU/LLHS, €MA\ TO\N *)APO/LLW, TH\N E)COUSI/AN, A)LL' O(RMH/SEI TINA\ I)DI/AN O(RMH\N H( YU/LLA, H(\ @1 €KAI\ TOI=S A)NQRWPI/NOIS PRA/GMASIN E)NI/OTE SUMPLAKEI=SA A)RXH\N E(AUTH\N PARE/CETAI/ €TINOS O(DOU=. SU\ DE\ XRW/MENOS OU)K AI)/SQH| TW=| GE/NEI TOU/TW|. @@*TRHXI=N' E)CEI=LES PO/LIN *(HRAKLE/OS QEI/OIO, €@@W)= *LOKRE/: SOI\ DE\ *ZEU\S A)/TAS DW=K' H)D' E)/TI DW/SEI. €$8TI/ FH/|S; OU) GA\R E)PE/PRWTO U(F' U(MW=N E)CAIREQH=NAI AU)TH/N; KAI\ TI/ AI)/TIOI H(MEI=S, A)LL' €OU)X H( U(METE/RA A)NA/GKH; OU) DI/KAIA POIEI=S, W)= *)/APOLLON, OU)D' O)RQW=S E)PITIMA=|S TOI=S OU)DE\N A)DIKOU=SIN H(MI=N. O( DE\ *ZEU\S OU(=TOS, H( TH=S U(METE/RAS A)NA/GKHS €A)NA/GKH, TI/ H(MA=S TI/NUTAI, A)LL' OU)K, EI)/PER A)/RA, E(AUTO/N, O(/TI TOIAU/THN KATE/DEICEN €EI)=NAI TH\N A)NA/GKHN; TI/ DE\ KAI\ A)PEILEI= H(MI=N; H)\ TI/ H(MEI=S, W(S O)/NTES TOU/TOU KU/RIOI, LI-€MW/TTOMEN; A)LLA\ KAI\ H)/TOI A)NOIKISQH/SETAI PRO\S H(MW=N H)\ OU)/: O(PO/TERON D' A)\N H)=|, TOU=TO PE/PRWTAI. LH=CON DH/, W)= *ZEU= LIMOPOIE/, TOU= QUMOU=: E)/STAI GA\R O(\ PE/-€PRWTAI, KAI\ TOU=TO PROSTE/TAKTAI POIEI=N O( SO\S EI(RMO/S: H(MEI=S DE\ PRO\S TOU=TON €OU)DE/N E)SMEN. PAU=SAI DE\ KAI\ SU/, W)= *)/APOLLON, MA/TAIA XRHSMW|DW=N: E)/STAI GA\R €O(\ DH\ E)/STAI, KA)\N SU\ SIWPA=|S. H(MEI=S DE/, W)= *ZEU= KAI\ *)/APOLLON, TI/ PA/QWMEN, OU)DE\N €O)/NTES AI)/TIOI TH=S U(METE/RAS NOMOQETH/SEWS, TOUTE/STIN A)NAGKOQETH/SEWS; TI/ D' €H(MI=N KAI\ TAI=S U(METE/RAIS A)/TAIS, A(\S AU)TOI\ E)/XEIN DI/KAIOI/ E)STE U(PE\R W(=N H(MEI=S €H)NAGKA/SQHMEN; @@*OI)TAI=OI, MH\ SPEU/DET' A)TASQALI/H|SI NO/OIO. €$8A)LL' OU) SPEU/DOMEN, W)= *)/APOLLON, A)LL' E)LAUNO/MEQA, OU)DE\ A)TASQALI/AIS, A)LLA\ TH=| U(METE/RA| A)NA/GKH|. TO\N DE\ *LUKOU=RGON E)KEI=NON PW=S, W)= *)/APOLLON, E)PAINEI=S, €O(\S OU)K H)=N A)GAQO\S OU)/TE E(KW\N OU)/Q' E(LO/MENOS, A)LL' A)/KWN; EI)/PER POU KAI\ GI/NETAI/ €TIS A)GAQO\S A)/KWN. E)/OIKE DE\ O(\ NU=N POIEI=TE, W(S EI)/ TIS TOU\S ME\N KALOU\S TA\ SW/MATA E)PAINOI/H KAI\ GERAI/ROI, TOU\S DE\ AI)SXROU\S YE/GOI KAI\ KOLA/ZOI. DI/KAIA GA\R €EI)/POIEN A)\N PRO\S U(MA=S OI( PONHROI/, O(/TI OU)K E)PETRE/YATE H(MI=N, W)= QEOI/, A)GAQOI=S €GI/NESQAI, OU) MO/NON DE/, A)LLA\ KAI\ E)BIA/SASQE EI)=NAI PONHROU/S: OI(/ TE A)GAQOI\ EI) @1 €E)CHGKWNISME/NOI PERIPATOI=EN, OU)K E)PITRE/YEI TIS AU)TOI=S, A)LLA\ FH/SEI: *)=W *XRU/-€SIPPE/ TE KAI\ *KLE/ANQES KAI\ O(/SOI TOU/TOU TOU= XOROU= [1U(MEI=S GA\R PEPOI/HSQE EI)=NAI A)GAQOI/]1, E)GW\ ME\N A)RETH\N E)PAINW=, U(MA=S DE\ TOU\S E)NARE/TOUS OU)K E)PAINW=. A)LLA\ €KAI\ TO\N *)EPI/KOURON, O(\N SU\ POLLA/, W)= *XRU/SIPPE, E)BLASFH/MHSAS, E)GW\ TO/ GE €E)PI\ SOI\ A)FI/HMI TW=N E)GKLHMA/TWN. TI/ GA\R PA/QH| O(\S OU)X E(KW\N H)=N MALAKO\S OU)DE\ €A)/DIKOS, W(/SPER POLLA/KIS AU)TO\N E)LOIDO/RHSAS; @@*EU)TA/KTWN QNHTW=N BIOTH=| QEOI\ I(/LAOI/ EI)SIN, €@@EU)SEBE/WN Q' A(GI/AS QUSI/AS TIMA/S TE DE/XONTAI. €$8DOKEI=TE DE/ MOI OU)K A)\N TAU=TA LE/GEIN, MH\ PEPEISME/NOI O(/TI OU)K A)/KONTES, A)LLA\ €BOULO/MENOI XWROU=SIN E)F' A(\ XWROU=SIN. A(\ D' A)\N BOULHQW=SIN, OU)/TE QEO\S OU)/TE €A)/NQRWPOS SOFISTH/S, OU(/TW PROELHLEGME/NWN, TOLMH/SEI LE/GEIN O(/TI U(POTE/TAKTAI: €H)\ LO/GOUS ME\N OU)KE/TI PRO\S AU)TO\N POIHSO/MEQA, SKU/TOS DE/ TI TW=N EU)TO/NWN LABO/N-€TES, W(S E)P' A)NA/GWGON PAI=DA, TA\S PLEURA\S EU)= MA/LA KATACANOU=MEN AU)TOU=."$ @*TOSAU=TA PRO\S TO\N XRHSMW|DO\N O( *OI)NO/MAOS A)PETEI/NATO. SU\ D' A)LL' EI) €MH\ TW=| TOIW=|DE XAI/REIS, LABW\N A)NA/GNWQI TA\ E)K TW=N A)/LLWN FILOSO/FWN PERI\ €EI(MARME/NHS OU) MO/NON TW=N PROPARATEQE/NTWN XRHSMW=N A)NATREPTIKA/, A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWS KAQO/LOU PERI\ TOU= DO/GMATOS U(PONOOUME/NWN. E)PEIDH\ GA\R MH\ €MO/NON A)MAQEI=S KAI\ I)DIW=TAI, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ PAIDEI/A| KAI\ FILOSOFI/A| ME/GA €FRONH/SANTES PLEI/OUS KATESU/RHSAN O(MO/SE TW=| DO/GMATI, H(GOU=MAI DEI=N A)NAG-€KAI/WS TA\S AU)TW=N TW=N FILOSO/FWN PRO\S SFA=S AU)TOU\S A)NTILOGI/AS TE KAI\ A)NTIR-€RH/SEIS E)KQE/SQAI EI)S A)KRIBH= TOU= PROBLH/MATOS DIA/SKEYIN. PRW=TA DH\ OU)=N €SOI PARANAGNW/SOMAI A)PO\ TW=N *DIOGENEIANOU= TA\ PERI\ EI(MARME/NHS, W(=DE/ PWS TW=| €*XRUSI/PPW| A)NTEIRHME/NA: @1 ô±ÿ{1H#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *A*P*O *T*W*N *D*I*O*G*E*N*E*I*A*N*O*U *T*O*U €*P*E*R*I*P*A*T*H*T*I*K*O*U}1 @$8"*)/ACION DE\ E)PI\ TOU/TOIS A(/PASI PARAQE/SQAI KAI\ TA\ DOKOU=NTA *XRUSI/PPW| €TW=| *STWIKW=| PERI\ TOU= LO/GOU TOU=DE. OU(=TOS GA\R E)N TW=| PRW/TW| *PERI\ EI(MARME/NHS €BIBLI/W| BOULO/MENOS DEIKNU/NAI TO\ DH\ PA/NQ' U(PO\ TH=S A)NA/GKHS KAI\ TH=S EI(MARME/-€NHS KATEILH=FQAI, MARTURI/OIS A)/LLOIS TE/ TISI XRH=TAI KAI\ TOI=S OU(TWSI\ PAR' €*(OMH/RW| TW=| POIHTH=| LEGOME/NOIS: €@@A)LL' E)ME\ ME\N KH\R €@@A)MFE/XANE STUGERH/, H(/PER LA/XE GEINO/MENO/N PER: $8KAI/: €@@@U(/STERON AU)=TE TA\ PEI/SETAI A(/SSA OI( AI)=SA €@@GEINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR: €$8KAI/: €@@*MOI=RAN D' OU)/ TINA/ FHMI PEFUGME/NON E)/MMENAI A)NDRW=N, €$8OU) QEWRW=N O(/TI TA\ A)LLAXOU= PA/LIN PARA\ TW=| POIHTH=| LEGO/MENA TOU/TOIS A)/NTIKRUS €H)NANTI/WTAI, OI(=S KAI\ AU)TO\S E)N TW=| DEUTE/RW| BIBLI/W| XRH=TAI BOULO/MENOS SUNISTA=N €TO\ KAI\ PAR' H(MA=S POLLA\ GI/NESQAI, OI(=ON TO\ €@@AU)TOI\ GA\R SFETE/RH|SIN A)TASQALI/H|SIN O)/LONTO @1 €$8KAI\ TO\ €@@W)= PO/POI, OI(=ON DH/ NU QEOU\S BROTOI\ AI)TIO/WNTAI. €@@E)C H(ME/WN GA/R FASI KA/K' E)/MMENAI, OI( DE\ KAI\ AU)TOI\ €@@SFH=|SIN A)TASQALI/H|SIN U(PE\R MO/RON A)/LGE' E)/XOUSI. $8TAU=TA GA\R KAI\ TA\ TOIAU=TA TW=| PA/NTA GI/NESQAI KAQ' EI(MARME/NHN H)NANTI/WTAI. OU) €MH\N OU)D' E)KEI=NO SUNIDEI=N H)DUNH/QH, TO\ MHDAMW=S TO\N *(/OMHRON MHD' E)N E)KEI/NOIS €TOI=S E)/PESI SUMMARTUREI=N AU)TOU= TW=| DO/GMATI. OU) GA\R TO\ PA/NTA GI/NESQAI KAQ' €EI(MARME/NHN, A)LLA\ MA=LLON TO/ TINA KAT' E)KEI/NHN SUMBAI/NEIN DI' AU)TW=N U(PO-BA/LLWN EU(REQH/SETAI. TW=| GA\R €@@@A)LL' E)ME\ ME\N KH\R €@@A)MFE/XANE STUGERH/, H(/TIS LA/XE GEINO/MENO/N PER, €$8OU)X O(/TI PA/NTA KATA\ TH\N KH=RA SUMBAI/NEI LE/GOITO A)/N, A)LL' AU)TO\ TO\ TEQNH/CESQAI: KAI\ GA\R W(S A)LHQW=S PANTI\ GENNHTW=| ZW/|W| QANEI=N KAQEI/MARTAI. A)LLA\ MH\N €KAI\ TO\ €@@U(/STERON AU)=TE TA\ PEI/SETAI A(/SSA OI( AI)=SA €@@GEINOME/NW| E)PE/NHSE LI/NW|, O(/TE MIN TE/KE MH/THR €$8TO\ AU)TO\ BOU/LETAI. OU) GA\R O(/TI PA/NTA AU)TW=| KAQ' EI(MARME/NHN TA\ META\ TAU=TA €SUMBH/SETAI LE/GEI, A)LL' O(/TI KAT' A)NA/GKHN AU)TW=| TINA\ SUMBH/SETAI. H( GA\R TOU= €A(/SSA DIASTOLH\ TI/ POTE E(/TERON H)\ TOU=TO SHMAI/NEI; POLLA\ DE\ KAT' A)NA/GKHN H(MI=N, EI) KAI\ MH\ PA/NTA, E)PI/KEITAI. KAI\ TO\ €@@*MOI=RAN D' OU)/ TINA/ FHMI PEFUGME/NON E)/MMENAI A)NDRW=N €$8A)/RISTA EI)/RHTAI. TI/S GA\R A)\N DU/NAITO TA\ KAT' A)NA/GKHN PANTI\ ZW/|W| SUGKUROU=N-€TA DIAFUGEI=N; W(/ST' OU)X O(/PWS SU/MYHFON A)\N E)/XOI TO\N *(/OMHRON *XRU/SIPPOS E)N €TW=| PA/NTA KAQ' EI(MARME/NHN GI/NESQAI NOMI/ZEIN, A)LLA\ KAI\ E)NANTIOU/MENON, EI)/ GE @1 €E)KEI=NOS ME\N O(/TI POLLA\ GI/NETAI PAR' H(MA=S SAFW=S KAI\ POLLA/KIS EI)/RHKE, TO\ D' O(/TI KATA\ A)NA/GKHN PA/NTA SUMBAI/NEI, OU)DAMOU= R(HTW=S LE/GWN A)\N EU(REQEI/H. KAI\ €TW=| POIHTH=| ME/N, A(/TE OU) TH\N A)LH/QEIAN H(MI=N TH=S TW=N O)/NTWN FU/SEWS U(PISXNOUME/NW|, €A)LLA\ MIMOUME/NW| PA/QH TE KAI\ H)/QH KAI\ DO/CAS PANTOI/AS A)NQRW/PWN, A(RMO/TTON €A)\N EI)/H KAI\ TA\ E)NANTI/A LE/GEIN POLLA/KIS: FILOSO/FW| DE\ OU)/TE TA\ E)NANTI/A LE/GEIN €OU)/TE POIHTH=| DI' AU)TO\ TOU=TO XRH=SQAI MA/RTURI."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSI: €@$8"*TEKMH/RION DE\ KAI\ A)/LLO I)SXURO\N FE/REIN *XRU/SIPPOS OI)/ETAI TOU= E)N A(/PASIN €EI(MARME/NHN TH\N QE/SIN TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN. TH/N TE GA\R PEPRWME/NHN PE-€PERASME/NHN TINA/ FHSIN EI)=NAI KAI\ SUNTETELESME/NHN DIOI/KHSIN, TH/N TE EI(MAR-€ME/NHN EI)ROME/NHN TINA\ EI)/TE E)K QEOU= BOULH/SEWS EI)/TE E)C H(=S DH/ POTE AI)TI/AS. @A)LLA\ KAI\ TA\S *MOI/RAS W)NOMA/SQAI A)PO\ TOU= MEMERI/SQAI KAI\ KATANENEMH=SQAI/ €TINA H(MW=N E(KA/STW|. OU(/TWS DE\ KAI\ TO\ XREW\N EI)RH=SQAI TO\ E)PIBA/LLON KAI\ KAQH=KON þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨ˆ˜‰ƒKATA\ TH\N EI(MARME/NHN. TO/N TE A)RIQMO\N TW=N *MOIRW=N TOU\S TREI=S U(POBA/LLEI XRO/NOUS E)N OI(=S KUKLEI=TAI TA\ PA/NTA KAI\ DI' W(=N E)PITELEI=TAI. KAI\ *LA/XESIN ME\N KE-€KLH=SQAI PARA\ TO\ LAGXA/NEIN E(KA/STW| TO\ PEPRWME/NON, *)/ATROPON DE\ KATA\ TO\ €A)/TREPTON KAI\ A)META/QETON TOU= MERISMOU=, *KLWQW\ DE\ PARA\ TO\ SUGKEKLW=SQAI €KAI\ SUNEI/RESQAI TA\ PA/NTA KAI\ MI/AN AU)TW=N TETAGME/NHN TINA\ EI)=NAI DIE/CODON. €TAU=TA GA\R KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA FLUARW=N A)PODEIKNU/NAI TH\N E)N A(/PASIN A)NA/GKHN NOMI/ZEI. E)MOI\ DE\ QAUMA/ZEIN E)/PEISIN EI) TOIAU=TA LE/GWN OU)K H)|SQA/- @1€NETO TH=S MATAIOLOGI/AS TH=S E(AUTOU=. E)/STW GA\R TAU/TAIS TAI=S E)NNOI/AIS KEXRHME/-€NOUS TOU\S A)NQRW/POUS, KAQW\S AU)TO\S E)TUMOLOGEI=, TA\ O)NO/MATA TEQEI=SQAI TA\ E)KKEI/-€MENA, DOCA/ZONTAS TA\ PA/NTA KATEILHFE/NAI TH\N EI(MARME/NHN KAI\ A)METAQE/TOUS €EI)=NAI TA\S E)C AI)W=NOS PROKATEILHMME/NAS E)N PA=SI TOI=S OU)=SI/ TE KAI\ GINOME/NOIS AI)TI/AS. TI/ OU)=N A)KOLOUQEI=S, W)= *XRU/SIPPE, PA/SAIS TAI=S TW=N A)NQRW/PWN DO/-€CAIS KAI\ OU)DEMI/A SOI PERI\ OU)DENO\S FAI/NETAI DIEYEUSME/NH, A)LLA\ PA/NTES TH=S A)LHQEI/AS EI)SI\ QEWRHTIKOI/; PW=S OU)=N OU)DE/NA FH\|S A)/NQRWPON, O(\S OU)XI\ MAI/-€NESQAI/ SOI DOKEI= KAT' I)/SON *)ORE/STH| TE KAI\ *)ALKME/WNI, PLH\N TOU= SOFOU=; E(/NA €DE\ H)\ DU/O MO/NOUS FH\|S SOFOU\S GEGONE/NAI, TOU\S DE\ A)/LLOUS E)C A)FROSU/NHS E)P' I)/SHS MEMHNE/NAI TOI=S PROEIRHME/NOIS; PW=S DE\ A)NASKEUA/ZEIS AU)TW=N TA\S DO/CAS €E)KEI/NAS W(S DIHMARTHME/NAS, OI(=ON TA\S PERI\ PLOU/TOU KAI\ DO/CHS KAI\ TURANNI/DOS €KAQO/LOU TE H(DONH=S, A(/PER A)GAQA\ NENOMI/KASIN OI( PLEI=STOI; PW=S DE\ TOU\S KEIME/-€NOUS NO/MOUS H(MARTH=SQAI FH\|S A(/PANTAS KAI\ TA\S POLITEI/AS; H)\ DIA\ TI/ PLH=QOS TOSOU/-€TWN BIBLI/WN SUNE/GRAYAS, EI) PERI\ MHDENO\S EI)=XON OI( A)/NQRWPOI DO/CAS DIHMARTHME/-NAS; OU) GA\R O(/TAN ME\N TAU)TA\ SOI\ DOCA/ZWSIN, O)RQW=S FRONEI=N AU)TOU\S FH/-SOMEN, O(/TAN DE\ DIA/FORA, MAI/NESQAI. PRW=TON ME\N GA\R OU)DE\ SU\ FH\|S SOFO\N €EI)=NAI SEAUTO/N, MH/ TI GE H(MEI=S, I(/NA KRITH/RION POIW/MEQA TOU= KALW=S POTE E)KEI/NOUS €FRONEI=N TO\ TH=| SH=| DO/CH| SUNDRAMEI=N: E)/PEIT', EI) KAI\ TOU=TO H)=N A)LHQE/S, TI/ LE/GEIN €E)XRH=N MAI/NESQAI PA/NTAS E)P' I)/SHS KAI\ OU)XI\ KAQO\ ME\N E)FAI/NONTO TAU)TA\ SOI\ DOCA/-€ZONTES KATA\ TOU=TO AU)TOU\S E)PAINEI=N, W(S O)RQOU= TINOS E)PEILHMME/NOUS, KAQO\ DE\ DIEFW/NOUN A(MARTA/NEIN AU)TOU\S U(POLAMBA/NEIN; MARTU/RION ME/NTOI TH=S A)LHQEI/AS €I(KANO\N H(GEI=SQAI TO\ DOKOU=N E)KEI/NOIS OU)DE\ OU(/TWS E)XRH=N, OU(\S EI) KAI\ MH\ MAI/NESQAI @1 €KAQA/PER SU\ OI)/EI, A)LLA\ POLU/ GE A)FESTHKE/NAI SOFI/AS PA=S A)/N TIS O(MOLOGH/SEIE. @GELOI/WS OU)=N KAI\ SU\ XRH/SH| MA/RTUSI TOU/TOIS DIA\ TH=S QE/SEWS TW=N O)NOMA/TWN, OU(\S €OU)DE\N A)\N KATA/ GE SU/NESIN SEAUTOU= FH/SAIS DIAFE/REIN, EI) MH\ A)/RA TOU\S E)C A)RXH=S €QEME/NOUS TAU=TA TA\ O)NO/MATA SOFOU\S EI)=NAI SUMBE/BHKEN, O(/PER OU)DAMW=S DEI=CAI DUNH/SH|. A)LLA\ GA\R DEDO/SQW SOI TOU=Q' OU(/TWS E)/XEIN KAI\ TA\ O)NO/MATA E)KEI=NA €TI/QESQAI W(S SU\ BOU/LEI TA\S SHMASI/AS E)/XONTA, KAI\ MH\ KATA\ DO/CAS YEUDEI=S TO\ €TOIOU=TON GEGONE/NAI: POU= TOI/NUN DI' AU)TW=N SHMAI/NETAI TA\ PA/NTA A(PACAPLW=S €KAQ' EI(MARME/NHN EI)=NAI, KAI\ MH/, EI) A)/RA, TAU=TA MO/NA W(=N E)STIN EI(MARME/NH; @O(/ TE GA\R TW=N *MOIRW=N A)RIQMO\S KAI\ TA\ O)NO/MATA AU)TW=N KAI\ O( TH=S *KLWQOU=S €A)/TRAKTOS KAI\ TO\ E)PEILHME/NON AU)TW=| NH=MA KAI\ TO\ E)PI/KLWSMA TOU/TOU KAI\ O(/SA €TOIAU=TA A)/LLA LE/GETAI E)N E)KEI/NOIS, E)NDEI/KNUTAI TO\ A)PARA/BATON KAI\ E)C AI)W=NOS €KAQH=KON TW=N AI)TIW=N, O(/SA OU(TWSI\ KATHNA/GKASTAI GENE/SQAI KAI\ O(/SA A)/LLWS E)/XEIN KEKW/LUTAI. POLLA\ D' A)\N EI)/H TA\ TOIAU=TA. O(/SA DE\ OU)X OU(/TW GI/NETAI, €TOU/TWN TISI\ ME\N OI( A)/NQRWPOI QEOU\S DIOIKHTA\S KAI\ DHMIOURGOU\S E)PEFH/MISAN, €TINW=N DE\ H(MA=S AU)TOU\S AI)TI/OUS U(PE/LABON, A)/LLWN DE\ AU)= PA/LIN TH\N FU/SIN, A)/LLWN TH\N *TU/XHN: H(=S TO\ EU)META/BOLON KAI\ A)/STATON KAI\ NU=N ME\N OU(/TW, NU=N DE\ €OU(/TWS E)/XON E)NDEI/CASQAI BOULO/MENOI, EI)DWLOPOIH/SANTES TO\ POIO\N TOU=TO SU/M-PTWMA TW=N PRAGMA/TWN E)PI\ SFAI/RAS BEBHKUI=AN TH\N *TU/XHN E)/DEICAN. H)\ OU)XI\ €DEDO/CASTAI PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ TAU=TA; KAI\ GA\R EI)/ POTE SUNTARA/TTOUSI €TA\ AI)/TIA KAI\ O(/SA ME\N KAQ' EI(MARME/NHN H)\ KATA\ TU/XHN GI/NETAI, TAU=TA E)K QEI/AS €DUNA/MEWS GI/NESQAI NOMI/ZOUSIN, O(/SA DE\ PAR' H(MA=S, TAU=TA KAQ' EI(MARME/NHN, A)LL' €O(/TI GE PA/NTA TA\ AI)/TIA TAU=TA E)N TOI=S OU)=SIN EI)=NAI DOCA/ZOUSI PANTI/ POU DH=LON. @W(/STE OU)DE\ TA\S TW=N A)NQRW/PWN U(POLH/YEIS OU)DE\ TA\S QE/SEIS TW=N TOIOU/TWN €O)NOMA/TWN SUMMARTUREI=N TH=| *XRUSI/PPOU DO/CH| SUMBE/BHKEN."$ @*TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*)EN ME\N OU)=N TW=| PRW/TW| *PERI\ EI(MARME/NHS BIBLI/W| TOIAU/TAIS TISI\N A)PODEI/-€CESI KE/XRHTAI, E)N DE\ TW=| DEUTE/RW| LU/EIN PEIRA=TAI TA\ A)KOLOUQEI=N DOKOU=NTA A)/TOPA €TW=| LO/GW| TW=| PA/NTA KATHNAGKA/SQAI LE/GONTI, A(/PER KAI\ H(MEI=S KAT' A)RXA\S E)TI/- @1€QEMEN: OI(=ON TO\ A)NAIREI=SQAI DI' AU)TOU= TH\N E)C H(MW=N AU)TW=N PROQUMI/AN PERI\ YO/-€GOUS TE KAI\ E)PAI/NOUS KAI\ PROTROPA\S KAI\ PA/NQ' O(/SA PARA\ TH\N H(METE/RAN AI)TI/AN GIGNO/MENA FAI/NETAI. FHSI\N OU)=N E)N TW=| DEUTE/RW| BIBLI/W| TO\ ME\N E)C H(MW=N €POLLA\ GI/NESQAI DH=LON EI)=NAI, OU)DE\N DE\ H(=TTON SUGKAQEIMA/RQAI KAI\ TAU=TA TH=| TW=N O(/LWN DIOIKH/SEI. KE/XRHTAI/ TE PARADEI/GMASI TOIOU/TOIS TISI/: TO\ GA\R €MH\ A)POLEI=SQAI, FHSI/, QOI)MA/TION OU)X A(PLW=S KAQEI/MARTO, A)LLA\ META\ TOU= €FULA/TTESQAI, KAI\ TO\ E)K TW=N POLEMI/WN SWQH/SESQAI TO/NDE TINA\ META\ TOU= FEU/GEIN €AU)TO\N TOU\S POLEMI/OUS, KAI\ TO\ GENE/SQAI PAI=DAS META\ TOU= BOU/LESQAI KOINWNEI=N GUNAIKI/. W(/SPER GA/R, FHSI/N, EI) LE/GONTO/S TINOS *(HGH/SARXON TO\N PU/KTHN E)CE-€LEU/SESQAI TOU= A)GW=NOS PA/NTWS A)/PLHKTON A)TO/PWS A)/N TIS H)CI/OU KAQIE/NTA TA\S XEI=-€RAS TO\N *(HGH/SARXON MA/XESQAI, E)PEI\ A)/PLHKTON AU)TO\N KAQEI/MARTO A)PELQEI=N, €TOU= TH\N A)PO/FASIN POIHSAME/NOU DIA\ TH\N PERITTOTE/RAN TA)NQRW/POU PRO\S TO\ MH\ PLH/TTESQAI FULAKH\N TOU=TO EI)PO/NTOS, OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E)/XEI. POLLA\ €GA\R MH\ DU/NASQAI GENE/SQAI XWRI\S TOU= KAI\ H(MA=S BOU/LESQAI KAI\ E)KTENESTA/THN €GE PERI\ AU)TA\ PROQUMI/AN TE KAI\ SPOUDH\N EI)SFE/RESQAI, E)PEIDH\ META\ TOU/TOU, FHSI/N, AU)TA\ GENE/SQAI KAQEI/MARTO. PA/LIN OU)=N KA)NTAU=QA QAUMA/SEIE/ TIS €A)\N TA)NQRW/POU TO\ A)QEW/RHTON KAI\ A)NEPILO/GISTON KAI\ TW=N E)NARGEIW=N KAI\ TH=S €TW=N I)DI/WN LO/GWN A)NAKOLOUQI/AS. OI)=MAI GA\R O(/TI KAQA/PER TO\ KALOU/MENON GLUKU\ TW=| €KALOUME/NW| PIKRW=| SUMBE/BHKEN E)NANTIW/TATON EI)=NAI, TW=| TE LEUKW=| TO\ ME/LAN €KAI\ TW=| YUXRW=| TO\ QERMO/N, OU(TWSI\ DE\ KAI\ TO\ PAR' H(MA=S TW=| KAQ' EI(MARME/NHN, EI)/ €GE KAQ' EI(MARME/NHN ME\N E)KEI=NA KALEI=N PROEI/LHFEN O(/SA KAI\ E(KO/NTWN H(MW=N €KAI\ A)KO/NTWN PA/NTWS GI/NETAI, PAR' H(MA=S DE\ O(/SA E)K TOU= SPOUDA/ZEIN H(MA=S KAI\ €E)NERGEI=N E)PI\ TE/LOS E)/RXETAI H)\ PARA\ TO\ A)MELEI=N KAI\ R(A|QUMEI=N OU)K E)PITELEI=TAI. @E)A\N TOI/NUN E)K TOU= SPOUDA/ZEIN E)ME\ QOI)MA/TION FULA/TTEIN E)KEI=NO SW/|ZHTAI KAI\ €E)K TOU= BOU/LESQAI TH=| GUNAIKI\ PLHSIA/ZEIN TA\ TE/KNA GI/NHTAI KAI\ E)K TOU= BOU/LESQAI €FEU/GEIN TOU\S POLEMI/OUS TO\ MH\ A)POQNH/SKEIN U(P' AU)TW=N KAI\ E)K TOU= DIAMA/XESQAI €PRO\S TO\N A)NTAGWNISTH\N A)NDREI/WS FULA/TTESQAI/ TE AU)TOU= TA\S TW=N XEIRW=N E)PIBOLA\S @1 €TO\ A)/PLHKTON E)K TOU= A)GW=NOS A)PALLA/TTESQAI, PW=S TO\ KAQ' EI(MARME/NHN E)NTAU=QA SWQH/SETAI; EI) ME\N GA\R KAT' E)KEI/NHN TAU=TA SUMBAI/NEI, PAR' H(MA=S OU)K A)\N €LE/GOITO SUMBAI/NEIN, EI) DE\ PAR' H(MA=S, OU)K A)\N KAT' E)KEI/NHN DHLADH/, DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI SUNDRAMEI=N TAU=TA A)LLH/LOIS. A)LLA\ PAR' H(MA=S ME\N E)/STAI, FHSI/, €PERIEILHMME/NOU ME/NTOI TOU= PAR' H(MA=S U(PO\ TH=S EI(MARME/NHS. KAI\ PW=S, EI)/POIM' A)/N, €PERIEILHMME/NOU; EI)/ GE KAI\ TO\ FULA/TTEIN QOI)MA/TION KAI\ TO\ MH\ FULA/TTEIN A)PO\ TH=S E)COUSI/AS E)GI/NETO TH=S E)MH=S. OU(/TWS GA\R KAI\ TOU= SW/|ZESQAI TOU=TO DHLONO/TI €KU/RIOS A)\N EI)/HN E)GW/. KAI\ E)C AU)TH=S DE\ TH=S DIASTOLH=S, H(\N POIEI=TAI *XRU/SIPPOS, €DH=LON GI/NETAI TO\ A)POLELU/SQAI TH=S EI(MARME/NHS TH\N PAR' H(MA=S AI)TI/AN. KAQEI/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨ˆ˜¢„MARTAI GA/R, FHSI/, SWQH=NAI QOI)MA/TION, EI) FULA/TTOIS AU)TO/, KAI\ PAI=DAS E)/SESQAI, €EI) KAI\ SU\ BOULHQEI/HS, A)/LLWS DE\ MH\ A)\N E)/SESQAI/ TI TOU/TWN. E)PI\ DE\ TW=N U(PO\ TH=S €EI(MARME/NHS PROKATEILHMME/NWN OU)K A)/N POTE U(POTIMH/SESI TOIAU/TAIS XRHSAI/MEQA. @OU)/KOUN FAME\N TEQNH/CESQAI PA/NTA A)/NQRWPON EI) TO/DE TI GE/NOITO, MH\ TEQNH/CE-€SQAI DE\ EI) MH\ GE/NOITO, A)LL' A(PLW=S TEQNH/CESQAI, KA)\N O(TIOU=N PRO\S TO\ MH\ A)POQNH/-€SKEIN KAQO/LOU GI/GNOITO: H)\ MH\ A)LGHDO/NOS E)/SESQAI DEKTIKO\N A)/NQRWPO/N TINA, KA)\N TADI\ €PRA/TTOI, A)LL' A(PLW=S PA/NT' A)/NQRWPON A)LGHDO/NOS EI)=NAI DEKTIKO/N, E)A/N TE BOU/-LHTAI E)A/N TE MH/: KAI\ O(/SA A)/LLA OU(TWSI\ KAI\ MH\ A)/LLWS E)/XEIN KAQEI/MARTAI. W(/ST' €E[2I)]2 KAI\ TO\ GENE/SQAI TO/DE TI A)NAGKAI=O/N E)STIN, EI) BOULHQEI/HMEN H(MEI=S, A)/LLWS €DE\ OU)XI/, FANERO\N O(/TI TO\ H(MA=S BOULHQH=NAI/ TE KAI\ MH\ BOULHQH=NAI U(P' OU)DEMIA=S E(TE/RAS AI)TI/AS PROKATEI/XETO, A)LL' H)=N AU)TECOU/SION: EI) DE\ TOU=TO A)KAT-€ANA/GKASTON H)=N, KAI\ TO\ GENE/SQAI TO/DE TI DH=LON W(S A)P' AI)W=NOS OU) PROKATEI/XETO, €EI) MH/ TI KAI\ AU)TO\ TO\ BOU/LESQAI FULA/TTEIN QOI)MA/TION H)\ MH\ BOU/LESQAI PARA/ TINA EI(MARME/NHN KAI\ KATA\ AI)TI/AN E)/CWQEN A)NAGKAI/AN E)GI/NETO. A)LL' OU(/TWS €TE/LEON H( PAR' H(MA=S E)COUSIASTIKH\ DU/NAMIS A)NAIREI=TAI KAI\ OU)KE/TI SW/|ZOITO A)\N @1 €QOI)MA/TION PARA\ TH\N AI)TI/AN TH\N E)MH\N H)\ A)POLLU/OITO: DIO\ KAI\ EI)/HN A)\N E)GW\ KAI\ €A)POLLUME/NOU TOU/TOU KATA\ LO/GON A)NEPITI/MHTOS [1A)/LLH GA\R AU)TO/ TIS A)PW/LLUEN €AI)TI/A]1 KAI\ SW|ZOME/NOU PA/LIN OU)DAMW=S E)PAINOU/MENOS, O(/TI MHDE\ TOU=TO EI)RGAZO/MHN €E)GW/. SU\ DE\ W(S SW=SAI PA/NTA DUNA/MENOS OU(/TWS A)NETEI/NOU TW=| LO/GW|."$ @*TAU=TA ME\N O( PRODHLWQEI\S A)NH/R. SUNH/FQW DE\ TOU/TOIS KAI\ TA\ A)PO\ TW=N €*)ALECA/NDROU TOU= *)AFRODISIE/WS, A)NDRO\S EU)= MA/LA DIAFANOU=S E)N TOI=S KATA\ €FILOSOFI/AN LO/GOIS, O(\S KAI\ AU)TO\S E)N TOI=S $8*PERI\ EI(MARME/NHS$ TOIAI=SD' E)XRH/SATO €FWNAI=S EI)S A)NASKEUH\N TOU= DO/GMATOS: ô±ÿ{1Q#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *A*P*O *T*W*N *A*L*E*C*A*N*D*R*O*U *T*O*U €*A*F*R*O*D*I*S*I*E*W*S}1 @$8"*DIAIREI=TAI DH\ TA\ TW=N GINOME/NWN AI)/TIA EI)S TRO/POUS AI)TIW=N TE/SSARAS, €KAQW\S O( QEI=OS *)ARISTOTE/LHS DE/DEIXE. TW=N GA\R AI)TI/WN TA\ ME/N E)STI POIHTIKA/, €TA\ DE\ U(/LHS E)PE/XEI LO/GON: E)/STI DE/ TIS E)N AU)TOI=S KAI\ H( KATA\ TO\ EI)=DOS AI)TI/A: PARA\ €DE\ TA\S TREI=S TAU/TAS AI)TI/AS E)STI\N E)N AU)TOI=S AI)/TION KAI\ TE/LOS, OU(= XA/RIN TO\ GINO/-MENON GI/NETAI. KAI\ TOSAU=TAI ME\N AI( TW=N AI)TI/WN DIAFORAI/: O(/ TI GA\R A)\N AI)/TION €H)=| TINOS, U(PO/ TI TOU/TWN TW=N AI)TI/WN O)\N EU(REQH/SETAI. KAI\ GA\R EI) MH\ PA/NTA TA\ GINO/-€MENA TOSOU/TWN AI)TI/WN DEI=TAI, A)LLA\ TA/ GE PLEI/STWN DEO/MENA OU)X U(PERBAI/NEI TO\N EI)RHME/NON A)RIQMO/N. GNWRIMWTE/RA D' A)\N AU)TW=N H( DIAFORA\ GE/NOITO, €EI) E)PI\ PARADEI/GMATO/S TINOS TW=N GINOME/NWN O(RAQEI/H. E)/STW DH\ E)P' A)NDRIA/NTOS €H(MI=N H( TW=N AI)TI/WN DEIKNUME/NH DIAI/RESIS. TOU= DH\ A)NDRIA/NTOS W(S ME\N POIHTIKO\N €AI)/TION O( POIH/SAS TEXNI/THS, O(\N A)NDRIANTOPOIO\N KALOU=MEN, W(S DE\ U(/LH O( U(PO-€KEI/MENOS XALKO\S H)\ LI/QOS H)\ O(/ TI A)\N H)=| TO\ U(PO\ TOU= TEXNI/TOU SXHMATIZO/MENON KATA\ €TH\N TE/XNHN: AI)/TION GA\R KAI\ TOU=TO TOU= GEGONE/NAI TE KAI\ EI)=NAI TO\N A)NDRIA/NTA. @1 @E)/STI DE\ KAI\ TO\ EI)=DOS TO\ E)N TW=| U(POKEIME/NW| TOU/TW| GENO/MENON U(PO\ TOU= TEXNI/TOU €KAI\ AU)TO\ TOU= A)NDRIA/NTOS AI)/TION, DI' O(\ EI)=DO/S E)STI DISKEU/WN H)\ A)KONTI/ZWN H)\ E)P' A)/L-LOU TINO\S W(RISME/NOU SXH/MATOS. OU) MO/NON DE\ TAU=TA TH=S TOU= A)NDRIA/NTOS GENE/-€SEWS AI)/TIA, A)LL' E)/STIN OU)DENO\S TW=N AI)TI/WN TH=S GENE/SEWS AU)TOU= DEU/TERON TO\ TE/LOS, €OU(= XA/RIN GE/GONE, TOUTE/STIN H)\ TIMH/ TINOS H)\ EI)S QEO\N EU)SE/BEIA/ TIS. A)/NEU GA\R TH=S TOIAU/THS AI)TI/AS OU)D' A)\N TH\N A)RXH\N O( A)NDRIA\S E)GE/NETO. O)/NTWN TOI/NUN TOSOU/-€TWN TW=N AI)TI/WN KAI\ TH\N PRO\S A)/LLHLA DIAFORA\N E)XO/NTWN GNW/RIMON, TH\N EI(MAR-€ME/NHN E)N TOI=S POIHTIKOI=S AI)TI/OIS DIKAI/WS A)\N KATARIQMOI=MEN, A)NALOGI/AN SW/|ZOU-€SAN PRO\S TA\ GINO/MENA KAT' AU)TH\N TH=| TOU= A)NDRIA/NTOS DHMIOURGW=| TE/XNH|. @*TOU/TOU D' OU(/TWS E)/XONTOS A)KO/LOUQON A)\N EI)/H PERI\ TW=N POIHTIKW=N AI)TI/WN €POIH/SASQAI TO\N LO/GON: OU(/TWS GA\R E)/STAI GNW/RIMON EI)/TE PA/NTWN TW=N GINOME/-€NWN XRH\ TH\N EI(MARME/NHN AI)TIA=SQAI EI)/TE DH\ KAI\ A)/LLOIS TISI\ PARA\ TH/NDE SUGXW-REI=N, W(S OU)=SI POIHTIKOI=S TINWN AI)TI/OIS. A(PA/NTWN DH\ TW=N GINOME/NWN *)ARISTO-€TE/LHS POIOU/MENOS TH\N DIAI/RESIN TA\ ME\N AU)TW=N TINO\S XA/RIN GI/NESQAI LE/GEI, SKOPO/N €TINA KAI\ TE/LOS TW=N GINOME/NWN PROKEI/MENON E)/XONTOS TOU= POIOU=NTOS AU)TA/, TA\ €DE\ OU)DENO/S, O(/SA OU) KATA\ PRO/QESI/N TINA TOU= POIOU=NTOS GI/NETAI OU)D' E)PI\ TE/LOS €W(RISME/NON E)/XEI TH\N A)NAFORA/N, TOIAU=TA OI(=O/N E)STI KARFW=N TE/ TINWN DIAKRATH/SEIS €KAI\ PERISTROFAI\ KAI\ TRIXW=N E)PAFAI/ TE KAI\ E)KTA/SEIS KAI\ O(/SA TOU/TOIS O(MOI/WS GI/NETAI. O(/TI ME\N GA\R GI/NETAI KAI\ AU)TA\ GNW/RIMON: OU) MH\N E)/XEI TH\N KATA\ TO\ TE/-€LOS KAI\ TH\N OU(= XA/RIN AI)TI/AN. TA\ ME\N OU)=N OU(/TWS GINO/MENA A)SKO/PWS KAI\ A(PLW=S GINO/MENA OU)DEMI/AN EU)/LOGON E)/XEI DIAI/RESIN: TW=N DE\ E)PI/ TI TH\N A)NAFORA\N €E)XO/NTWN KAI/ TINOS GINOME/NWN XA/RIN TA\ ME\N KATA\ FU/SIN, TA\ DE\ KATA\ LO/GON GI/NE-€TAI. TA/ TE GA\R FU/SIN AI)TI/AN E)/XONTA TH=S GENE/SEWS KATA/ TINAS A)RIQMOU\S KAI\ TA/CIN €W(RISME/NHN PRO/EISIN E)PI/ TI TE/LOS, E)N W(=| GINO/MENA TOU= GI/NESQAI PAU/ETAI, EI) MH/ @1 €TI AU)TOI=S E)NSTA\N E)MPODW\N GE/NOITO TH=| KATA\ FU/SIN AU)TW=N E)PI\ TO\ PROKEI/MENON O(DW=|. A)LLA\ KAI\ TA\ KATA\ LO/GON GINO/MENA E)/XEI TI TE/LOS: OU)DE\N GA\R W(S E)/TUXE €TW=N KATA\ LO/GON GINOME/NWN GI/NETAI, A)LL' E)PI/ TINA SKOPO\N H( A)NAFORA\ PA=SIN AU)TOI=S. E)/STI DE\ KATA\ LO/GON GINO/MENA O(/SA U(PO\ TW=N POIOU/NTWN AU)TA\ GI/NETAI €LOGIZOME/NWN TE PERI\ AU)TW=N KAI\ SUNTIQE/NTWN KAQ' O(\N A)\N TRO/PON GE/NOITO. OU(/TWS €GI/NETAI TA/ TE KATA\ TA\S TE/XNAS GINO/MENA PA/NTA KAI\ TA\ KATA\ PROAI/RESIN: @A(\ DIAFE/REI TW=N GINOME/NWN FU/SEI TW=| TA\ ME\N FU/SEI GINO/MENA E)N AU(TOI=S E)/XEIN €TH\N A)RXH/N TE KAI\ TA\S AI)TI/AS TH=S TOIAU/THS GENE/SEWS [1TOIOU=TON GA\R H( FU/SIS]1 €KAI\ GI/NESQAI ME\N KATA\ TA/CIN TINA/, OU) MH\N TH=S POIOU/SHS AU)TA\ FU/SEWS O(MOI/WS TAI=S TE/XNAIS LOGISMW=| PERI\ AU)TW=N XRWME/NHS. TA\ DE\ GINO/MENA KATA\ TE/XNHN €TE KAI\ PROAI/RESIN E)/CWQEN E)/XEI TH\N A)RXH\N TH=S KINH/SEWS KAI\ TH\N AI)TI/AN TH\N POI-€OU=SAN, A)LL' OU)K E)N AU(TOI=S, KAI\ TH=S GENE/SEWS AU)TW=N O( TOU= POIOU=NTOS H(GEI=TAI PERI\ AU)TW=N LOGISMO/S. TRI/TON DE/ E)STIN E)N TOI=S E(/NEKA/ TOU GINOME/NOIS KAI\ €TA\ A)PO\ TU/XHS TE KAI\ TOU= AU)TOMA/TOU GI/NESQAI PEPISTEUME/NA, TAU/TH TW=N PROHGOU-€ME/NWS E(/NEKA/ TOU GINOME/NWN DIAFE/RONTA, H(=| E)P' E)KEI/NWN ME\N TA\ PRO\ TOU= TE/LOUS €TOU= TE/LOUS XA/RIN GI/NETAI, E)PI\ DE\ TOU/TWN TA\ ME\N GINO/MENA PRO\ TOU= TE/LOUS A)/LLOU €XA/RIN GI/NETAI, A)PANTA=| DE\ AU)TOI=S A)/LLOU XA/RIN GINOME/NOIS W(S TE/LOS TO\ AU)TOMA/-€TWS TE KAI\ A)PO\ TU/XHS GI/NESQAI LEGO/MENON. @*TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN KAI\ PA/NTWN TW=N GINOME/NWN EI)S TOU/TOUS TOU\S €TRO/POUS NENEMHME/NWN A)KO/LOUQON E)PI\ TOU/TOIS I)DEI=N E)N TI/NI TW=N POIHTIKW=N AI)TI/WN XRH\ TIQE/NAI TH\N EI(MARME/NHN. A)=RA/ GE E)N TOI=S OU)DENO\S GINOME/NOIS XA/-€RIN; H)\ TOU=TO ME\N PANTA/PASIN A)/LOGON; AI)EI\ GA\R E)PI\ TE/LOUS TINO\S TW=| TH=S EI(MARME/-€NHS O)NO/MATI XRW/MEQA KAQ' EI(MARME/NHN [TE] AU)TO\ LE/GONTES GEGONE/NAI: DIO\ E)N €TOI=S E(/NEKA/ TOU GINOME/NOIS A)NAGKAI=ON TIQE/NAI TH\N EI(MARME/NHN."$ @*TAU=TA AU)TOI=S R(H/MASIN O( PRODHLWQEI\S A)NH\R DIELW\N DIA\ PLEIO/NWN E(CH=S €SUNI/STHSIN OU)D' A)/LLO TI EI)=NAI TH\N EI(MARME/NHN H)\ TA\ KATA\ FU/SIN GIGNO/MENA: @1 €MH\ GA\R E)N TOI=S KATA\ LOGISMO\N H(ME/TERON KAI\ KATA\ TE/XNHN E)PITELOUME/NOIS TH\N TH=S EI(MARME/NHS A)NA/GKHN E)PIQEWREI=SQAI. FHSI\ DE\ TW=N KATA\ FU/SIN €PLEI=STA E)MPODI/ZESQAI SUMBAI/NEIN, A(\ KAI\ KALEI=SQAI PARA\ FU/SIN, W(/SPER €KAI\ E)N TOI=S KATA\ TH\N TE/XNHN TA\ PARA\ TH\N TE/XNHN LE/GESQAI. EI) DE\ O(/LWS PARA\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨‰˜“„TO\ KATA\ FU/SIN GI/NETAI/ TINA, GE/NOIT' A)\N KAI\ PARA\ TH\N EI(MARME/NHN, EI)/PER TA\ €KATA\ FU/SIN TAU=TA/ E)STI TA\ KAQ' EI(MARME/NHN. @$8"*(ORW=MEN GOU=N, FHSI/N, O(/TI KAI\ TO\ SW=MA TW=| TOIO/NDE H)\ TOIO/NDE EI)=NAI TH\N FU/-€SIN E)N NO/SOIS KAI\ FQORAI=S A)KOLOU/QWS TH=| FUSIKH=| SUSTA/SEI GI/NETAI, OU) MH\N O(MOI/WS €E)PI\ PA/NTWN OU)DE\ E)C A)NA/GKHS. I(KANAI\ GA\R E)KKROU=SAI POLLA/KIS TH\N TOIA/NDE €E(/CIN E)PIME/LEIAI KAI\ BI/WN U(PALLAGAI\ KAI\ PROSTA/CEIS I)ATRW=N KAI\ SUMBOULI/AI QEW=N. KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S YUXH=S EU(/ROI TIS A)\N PARA\ TH\N €FUSIKH\N KATASKEUH\N DIAFO/ROUS E)N E(KA/STW| PROAIRE/SEIS KAI\ PRA/CEIS KAI\ BI/OUS €E)C A)SKH/SEWS KAI\ A)PO\ MAQHMA/TWN KAI\ A)PO\ LO/GWN KREITTO/NWN BELTIOUME/NWN." @"EI)PO/NTOS GOU=N POTE TOU= FUSIOGNW/MONOS PERI\ *SWKRA/TOUS TOU= FILOSO/FOU €A)/TOPA/ TINA KAI\ PLEI=STON A)FESTW=TA TH=S PROAIRE/SEWS AU)TOU= TH=S KATA\ TO\N BI/ON €KAI\ E)PI\ TOU/TOIS U(PO\ TW=N PERI\ TO\N *SWKRA/TH KATAGELWME/NOU, OU)DE\N EI)=PEN O( €*SWKRA/THS E)SFA/LQAI TO\N *ZW/PURON: H)=N GA\R A)\N TOIOU=TOS, O(/SON E)PI\ TH=| FU/SEI, EI) MH\ €DIA\ TH\N E)K FILOSOFI/AS A)/SKHSIN A)MEI/NWN TH=S FU/SEWS E)GE/NETO."$ @*KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ FU/SIN, A(\ KAI\ MHDE/N FHSI DIAFE/REIN TW=N KAQ' €EI(MARME/NHN: TA\ DE\ A)PO\ TU/XHS TOIAU=TA: @1 €@$8"*(/OTAN A)/LLOU TINO\S XA/RIN GENOME/NW| TINI\ MH\ TOU=TO A)PANTH/SH| OU(= XA/RIN €E)GE/NETO, A)/LLO DE/ TI O(/PER TH\N A)RXH\N OU)DE\ H)LPI/ZETO. QHSAURO/N TE GA/R FASIN €A)PO\ TU/XHS EU(RHKE/NAI TINA/, O(/TAN A)/LLOU XA/RIN O)RU/SSWN, A)LLA\ MH\ TOU= QHSAURO\N EU(-€REI=N, QHSAURW=| PERIPE/SH|: KAI\ TO\ A)RGU/RION A)PO\ TU/XHS KEKOMI/SQAI TINA\ LE/GOUSIN, €O(/TAN EI)S TH\N A)GORA\N PROELQW\N A)/LLOU TINO\S XA/RIN A)RGU/RION E)/XONTI PERIPESW\N TW=| €XREW/STH| TO\ O)FEILO/MENON AU(TW=| LA/BH|: KAI\ O( I(/PPOS DE\ AU)TOMA/TWS TISI\ LE/GETAI €SESW=SQAI, O(/TAN TROFH=S ME\N E)LPI/DI H)\ A)/LLOU TINO\S XA/RIN A)POFU/GH| TOU\S KATE/-€XONTAS AU)TO/N, A)PANTH/SH| DE\ AU)TOU= TH=| FUGH=| KAI\ TW=| DRO/MW| TO\ TOI=S DESPO/TAIS €PERIPESEI=N."$ @*(=WN OU(/TWS E)XO/NTWN OU)DE\ TAU=TA A)\N EI)/H KAQ' EI(MARME/NHN: €@$8"*KAI\ A)/DHLA DE/ E)STI/ TINA AI)/TIA A)NQRWPI/NW| LOGISMW=|, A(\ KATA/ TINAS A)NTI-€PAQEI/AS GI/NESQAI PEPI/STEUTAI, A)GNOOUME/NHS TH=S AI)TI/AS DI' H(\N GI/NETAI: O(POI=A €PERI/APTA/ TINA POIEI=N PROEI/LHPTAI, OU)DEMI/AN EU)/LOGON KAI\ PIQANH\N AI)TI/AN TOU= €TAU=TA POIEI=N E)/XONTA: E)/TI DE\ E)PAOIDAI\ KAI\ TOIAU=TAI/ TINES MAGGANEI=AI. TOU/TWN €GA\R O(MOLOGEI=TAI ME\N U(PO\ PA/NTWN A)/DHLOS EI)=NAI H( AI)TI/A: DIO\ KAI\ A)NAITIOLO/GHTA €LE/GOUSIN AU)TA/."$ @*POLLA\ D' EI)=NAI PARA\ TAU=TA KAI\ E)NDEXOME/NWS KAI\ O(PO/TERA E)/TUXE GINO/-€MENA, A(\ OU)DE\ TAU=TA EI)/H A)\N KAQ' EI(MARME/NHN: @$8"*LE/GETAI DE\ E)NDEXOME/NWS GI/NESQAI TAU=TA E)F' W(=N KAI\ TO\ MH\ GENE/SQAI €XW/RAN E)/XEI, W(S KAI\ AU)TO\ TO\ "3O(PO/TERA E)/TUXE"3 LEGO/MENON POIEI= GNW/RIMON:" €OI(=ON TO\ "KINH=SAI/ TI TW=N E(AUTOU= MERW=N KAI\ TH\N TUXOU=SAN TOU= TRAXH/LOU PERI-€STROFH\N KAI\ TH\N TOU= DAKTU/LOU E)/KTASIN KAI\ TO\ E)PA=RAI TA\ BLE/FARA" "KAI\ TO\N @1 €KAQEZO/MENON STH=NAI KAI\ TO\N KINOU/MENON H)REMH=SAI KAI\ TO\N LALOU=NTA SIGH=SAI €KAI\ E)PI\ MURI/WN EU(/ROI TIS A)\N DU/NAMI/N TINA E)NUPA/RXOUSAN TW=N E)NANTI/WN DEKTIKH/N,"$ €A(\ OU)K A)\N GE/NOITO E)C EI(MARME/NHS: TA\ GA\R E)C EI(MARME/NHS OU)K E)/XEI DU/NAMIN €TOU= DE/CASQAI TOU= E)N W(=| E)STI TO\ E)NANTI/ON. @*)ALLA\ KAI\ TO\ BOULEU/ESQAI TO\N A)/NQRWPON OU)K EI)S MA/THN AU)TW=| U(PA/RXEI: €H)=N D' A)\N EI)S MA/THN BOULEUTIKO/S, EI) E)C A)NA/GKHS E)/PRATTE TA\ PRATTO/MENA. A)LL' €E)NARGW=S FAI/NETAI TW=N A)/LLWN ZW/|WN O( A)/NQRWPOS MO/NOS $8"TOU=TO PARA\ TH=S €FU/SEWS E)/XWN PLE/ON, TO\ MH\ O(MOI/WS E)KEI/NOIS TAI=S FANTASI/AIS E(/PESQAI, A)LL' €E)/XEIN TW=N PROSPIPTO/NTWN KRITH\N TO\N LO/GON: W(=| XRW/MENOS, EI) ME\N E)CETAZO/-€MENA TA\ FANTASQE/NTA OI(=A TH\N A)RXH\N E)FA/NH, KAI\ E)/STI, SUGKATATI/QETAI TH=| €FANTASI/A| KAI\ OU(/TW ME/TEISIN AU)TA/: EI) DE\ A)LLOI=A FAI/NETAI, OU)KE/TI E)/MEINEN €E)PI\ TH=S PROLH/YEWS, E)LE/GCANTOS AU)TA\ TOU= LO/GOU"$ DIA\ TOU= BOULEU/SASQAI €PERI\ AU)TW=N. @*BOULEUO/MEQA GOU=N PERI\ MO/NWN W(=N DUNA/MEQA PRA/TTEIN. EI) DE/ POTE MH\ BOU-€LEUSA/MENOI PRA/TTOIMEN, $8"POLLA/KIS METANOOU=MEN KAI\ MEMFO/MEQA E(AUTOI=S TH=S €A)BOULI/AS: A)LLA\ KA)\N A)/LLOUS I)/DWMEN A)BOU/LWS PRA/TTONTAS, E)PIKALOU=MEN W(S €A(MARTA/NOUSIN A)CIOU=ME/N TE SUMBOU/LOIS TOI=SDE XRH=SQAI, W(S E)F' H(MI=N O)/NTWN"$ €TW=N TOIOU/TWN. @$8"*(/OTI DE\ YEUDH\S H)=N AU)TW=N O( PERI\ EI(MARME/NHS LO/GOS, I(KANO\N MARTU/RION €TO\ MHD' AU)TOU\S TOU\S PROSTA/TAS AU)TOU= DU/NASQAI PEI/QESQAI TOI=S U(P' AU)TW=N @1 €LEGOME/NOIS".$ KAI\ GA\R KAI\ PROTRE/PEIN KAI\ DIDA/SKEIN E)PAGGE/LLONTAI KAI\ €MANQA/NEIN KAI\ PAIDEU/ESQAI SUMBOULEU/OUSIN E)PITIMW=SI/ TE KAI\ E)PIPLH/TTOUSI €TOI=S OU) TA\ PROSH/KONTA DRW=SIN, W(S KATA\ PROAI/RESIN I)DI/AN A(MARTA/NOUSIN. @$8"A)LLA\ KAI\ SUGGRA/MMATA PLEI=STA KATALEI/POUSI, DI' W(=N A)CIOU=SI PAIDEU/ESQAI €TOU\S NE/OUS." "E)PAU/SANTO D' A)\N TH=S E)N TOI=S LO/GOIS FILOTIMI/AS,"$ EI) PROSE/SXON €O(/TI KAI\ SUGGNW/MHS A)CIOU=SI TOU\S A)KOUSI/WS A(MARTA/NONTAS, TOU\S DE\ E(KOU-€SI/WS PLHMMELOU=NTAS KOLA/SEWS A)CI/OUS EI)=NAI/ FASIN, W(S E)P' AU)TOI=S TOU/TWN, DHLONO/TI TOU= TE A(MARTA/NEIN KAI\ TOU= MH\ KEIME/NOU. W(/STE KAI\ KAT' AU)-€TOU\S A)NAIREI=SQAI TH\N E)C EI(MARME/NHS A)NA/GKHN, SUNI/STASQAI DE\ KATA\ FU/SIN €H(MI=N U(PA/RXEIN TO\ AU)TECOU/SION, META\ TOU= PLEI=STA EI)=NAI KAI\ TA\ MH\ E)F' H(MI=N, €W(/SPER TA\ KATA\ FU/SIN KAI\ TA\ E)K TU/XHS, E(/TERA O)/NTA KAI\ AU)TA\ PARA\ TO\N TH=S €EI(MARME/NHS LO/GON, KAQW\S PRODE/DEIKTAI. @*TOU/TWN H(MI=N A)PO\ PLEI/STWN E)PITETMHME/NWN, TW=| POLU\N EI)=NAI TO\N PERI\ TOU= €AU)TECOUSI/OU LO/GON E)N TOI=S KAQ' H(MA=S DO/GMASIN [1W(=| KAI\ TW=N FILOSO/FWN SUNE/-€DRAMON AI( PARATEQEI=SAI FWNAI/, TOI=S ME\N KAQ' H(MA=S QEI/OIS GRA/MMASIN E)PI-€MARTUROU=SAI, TA\S DE\ PERI\ EI(MARME/NHS OU) MO/NON TW=N POLLW=N A)NQRW/PWN, €A)LLA\ KAI\ TW=N XRHSMW|DW=N, TW=N QAUMASTW=N QEW=N, TA\S DO/CAS YEUDEI=S OU)/SAS €A)PELE/GXOUSAI]1. KAI\ TW=N ME\N PRO\S TOU\S GENNAI/OUS XRHSMOU\S KUNIKW/TERON €A)POTAQE/NTWN, TW=N DE\ PRO\S TOU\S QAUMASTOU\S FILOSO/FOUS PARA\ TW=N AU)TOI=S €GNWRI/MWN A)NTEIRHME/NWN, W(/RA KAI\ TW=N E)C A)STROLOGI/AS PRO\S TOU\S *XALDAI/+-€ZONTAS TW=N TH\N KAKO/TEXNON TAU/THN GOHTEI/AN W(S E)N ME/REI MAQH/MATOS E)PAG-€GELLOME/NWN TOU\S LO/GOUS E)PISKE/YASQAI: PARAQH/SOMAI DE/ SOI KAI\ TW=NDE €TA\S A)PODEI/CEIS E)C A)NDRO\S *SU/ROU ME\N TO\ GE/NOS, E)P' A)/KRON DE\ TH=S *XALDAI+KH=S E)PI-€STH/MHS E)LHLAKO/TOS. *BARDHSA/NHS O)/NOMA TW=| A)NDRI/, O(\S E)N TOI=S PRO\S TOU\S €E(TAI/ROUS DIALO/GOIS TA/DE PH MNHMONEU/ETAI FA/NAI: @1 ôÿ{1I#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *E*K *T*W*N *B*A*R*D*H*S*A*N*O*U}1 @$8"*KATA\ FU/SIN O( A)/NQRWPOS GENNA=TAI, TRE/FETAI, A)KMA/ZEI, GENNA=|, E)SQI/EI, €PI/NEI, KOIMA=TAI, GHRA=|, A)POQNH/SKEI, KAI\ TOU=TO PANTO\S A)NQRW/POU KAI\ PANTO\S A)LO/GOU ZW/|OU. KAI\ TA\ ME\N A)/LLA ZW=|A YUXIKA\ O)/NTA KAI\ DIO/LOU KATA\ SUM-€PLOKH\N GEGENHME/NA DIO/LOU SXEDO\N KATA\ FU/SIN FE/RETAI. LE/WN SARKOFAGEI= €KAI\ A)MU/NETAI A)DIKHQEI\S KAI\ DIA\ TOU=TO PA/NTES OI( LE/ONTES SARKOFAGOU=SI KAI\ €A)MU/NONTAI: KAI\ A)MNA/DES XORTOFAGOU=SI KAI\ KREW=N OU)X A(/PTONTAI KAI\ A)DIKOU/-MENAI OU)K A)MU/NONTAI: KAI\ O( AU)TO\S TRO/POS PA/SAIS. SKORPI/OS GH=N E)SQI/EI €KAI\ TOU\S MH\ A)DIKH/SANTAS A)DIKEI=, KE/NTRW| I)OBO/LW| PLH/SSWN: KAI\ H( AU)TH\ KAKI/A €PA/NTWN SKORPI/WN. MU/RMHC KATA\ FU/SIN OI)=DE XEIMW=NOS PAROUSI/AN KAI\ DI' O(/LHS QE-€REI/AS KA/MNWN A)POTI/QETAI E(AUTW=| TROFA/S: KAI\ O(MOI/WS PA/NTES MU/RMHKES E)RGA/ZON-TAI. ME/LISSA ME/LI GEWRGEI=, E)C OU(= KAI\ TRE/FETAI: KAI\ H( AU)TH\ GEWRGI/A €PA/SAIS MELI/SSAIS. KAI\ H)=N POLLA\ EI)/DH E)KQE/SQAI U(MI=N TW=N ZW/|WN, A(/TINA TH=S @1 €FU/SEWS MH\ DUNA/MENA E)KSTH=NAI POLU\N QAUMASMO\N PARASXEI=N U(MI=N E)DU/NATO, €A)LL' AU)TA/RKH H(GHSA/MHN E)K TW=N PARAKEIME/NWN TH\N A)PO/DEICIN POIH/SASQAI, €O(/TI TA\ ME\N A)/LLA ZW=|A KATA\ TH\N KOINO/THTA KAI\ TH\N DIAFORA\N KATA\ FU/SIN DO-QEI=SAN E(KA/STW| E)C A)NA/GKHS H(DE/WS FE/RETAI, A)/NQRWPOI DE\ MO/NOI, TO\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨Š•‚E)CAI/RETON E)/XONTES TO/N TE NOU=N KAI\ TO\N E)K TOU/TOU PROFERO/MENON LO/GON, KATA\ ME\N €TH\N KOINO/THTA E(/PONTAI TH=| FU/SEI, W(S PROEI=PON, KATA\ DE\ TO\ E)CAI/RETON OU) KATA\ FU/SIN POLITEU/ONTAI. OU)DE\ GA\R MI/A BRW=SIS H( TW=N A(PA/NTWN: A)/LLOI ME\N GA\R €KATA\ TOU\S LE/ONTAS TRE/FONTAI, A)/LLOI DE\ KATA\ TA\S A)MNA/DAS, OU)X E(\N E)/XONTES SXH=MA €FORHMA/TWN, OU)K E)/QOS E(/N, OU)X EI(=S NO/MOS POLITEI/AS E)N AU)TOI=S, OU) MI/A KI/NHSIS €E)PIQUMI/AS TW=N PRAGMA/TWN, A)LL' E(/KASTOS TW=N A)NQRW/PWN KATA\ TH\N I)DI/AN QE/-€LHSIN AI(REI=TAI E(AUTW=| BI/ON, TO\N PLHSI/ON MH\ MIMOU/MENOS, PLH\N E)N OI(=S BOU/LETAI. @TO\ GA\R E)LEU/QERON AU)TOU= OU)X U(PO/KEITAI DOULEI/A|, KAI\ EI)/ POTE E(KW\N DOULEU/SEI, KAI\ TOU=TO TH=S E)LEUQERI/AS AU)TOU= E)STI, TO\ DU/NASQAI DOULEU/EIN E(KO/NTA. PO/SOI €TW=N A)NQRW/PWN, KAI\ MA/LISTA TW=N *)ALANAI/WN, W(S TA\ A)/GRIA ZW=|A KREOBOROU=SIN A)/R-€TOU MH\ GEUO/MENOI, KAI\ OU) DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN, A)LLA\ DIA\ TO\ MH\ QE/LEIN; A)/LLOI KREW=N €OU) GEU/ONTAI W(S TA\ H(/MERA ZW=|A: A)/LLOI I)XQUOFAGOU=SI MO/NON: E(/TEROI DE\ I)XQU/WN OU) €GEU/ONTAI, OU)D' A)\N LIMW/SSWSIN. OI( ME\N U(DROPOTOU=SIN, OI( DE\ OI)NOPOTOU=SIN, OI( DE\ SIKERATI/ZOUSI. KAI\ A(PLW=S POLLH\ DIAFORA\ BRWMA/TWN KAI\ POMA/TWN E)N TH=| €A)NQRWPO/THTI, ME/XRI KAI\ E)N TH=| TW=N LAXA/NWN KAI\ O)PWRW=N BRW/SEI DIAFERO/-€MENOI. A)LLA\ KAI\ OI( ME\N W(S SKORPI/OI KAI\ W(S A)SPI/DES MH\ A)DIKHQE/NTES A)DIKOU=SIN: €OI( DE\ W(S TA\ A)/LLA ZW=|A A)DIKOU/MENOI A)MU/NONTAI: E(/TEROI DE\ W(S LU/KOI A(RPA/ZOUSI €KAI\ W(S GALAI= KLE/PTOUSIN: A)/LLOI DE\ W(S A)MNA/DES KAI\ MHKA/DES U(PO\ TW=N O(MOIO-€PAQW=N E)LAU/NONTAI KAI\ TOU\S A)DIKOU=NTAS OU)K A)DIKOU=SI: KAI\ OI( ME\N LE/GONTAI A)GAQOI/, OI( DE\ KAKOI/, OI( DE\ DI/KAIOI. O(/QEN E)/STI NOEI=N MH\ PA/NTWS KATA\ FU/-€SIN A)/GESQAI TO\N A)/NQRWPON [1POI/AN GA\R AU)TOU= E)ROU=MEN FU/SIN;]1, A)LLA\ PH= ME\N @1 €FE/RETAI KATA\ FU/SIN, PH= DE\ KATA\ PROAI/RESIN. DIO\ TO\N E)/PAINON KAI\ TO\N YO/GON €KAI\ TH\N KATADI/KHN E)/XEI E)N TOI=S KATA\ PROAI/RESIN, E)N DE\ TOI=S KATA\ FU/SIN E)/XEI €TH\N A)NEGKLHSI/AN OU) KATA\ E)/LEOS, A)LLA\ KATA\ LO/GON."$ @*KAI\ E(CH=S FHSI: €@$8"*NO/MOUS E)/QENTO DIAFO/ROUS OI( A)/NQRWPOI E)N E(KA/STH| XW/RA|, TINA\S GEGRAM-€ME/NOUS, TINA\S DE\ A)GRA/FOUS: E)C W(=N DIHGH/SOMAI, W(S OI)=DA KAI\ W(=N ME/MNHMAI, A)RCA/ME-NOS E)K TH=S TOU= KO/SMOU A)RXH=S. NO/MOS E)STI\ PARA\ *SH/RAIS MHDE/NA FONEU/EIN €MH/TE PORNEU/EIN MH/TE KLE/PTEIN MH/TE CO/ANA PROSKUNEI=N, KAI\ E)N E)KEI/NH| TH=| ME-€GI/STH| XW/RA| OU) NAO\N E)/STIN I)DEI=N, OU) GUNAI=KA PORNIKH/N, OU) MOIXALI/DA O)NOMAZO-€ME/NHN, OU) KLE/PTHN E(LKO/MENON E)PI\ DI/KHN, OU)K A)NDROFO/NON, OU) PEFONEUME/NON. @OU)DENO\S GA\R TO\ AU)TECOU/SION H)NA/GKASEN O( TOU= PURILAMPE/OS *)/AREOS A)STH\R €MESOURANW=N A)/NDRA SIDH/RW| A)NELEI=N, OU) *KU/PRIS SU\N *)/AREI TUXOU=SA A)LLOTRI/A| €GUNAIKI\ MIGH=NAI/ TINA PAR' E)KEI/NOIS, PA/NTWS PA/SH| H(ME/RA| MESOURANOU=NTOS TOU= *)/AREOS KAI\ PA/SH| W(/RA| KAI\ H(ME/RA| GENNWME/NWN TW=N *SHRW=N. PARA\ *)INDOI=S €KAI\ *BA/KTROIS EI)SI\ XILIA/DES POLLAI\ TW=N LEGOME/NWN *BRAXMA/NWN, OI(/TINES KATA\ €PARA/DOSIN TW=N PROGO/NWN KAI\ NO/MWN OU)/TE FONEU/OUSIN OU)/TE CO/ANA SE/BONTAI, €OU)K E)MYU/XOU GEU/ONTAI, OU) MEQU/SKONTAI/ POTE, OI)/NOU KAI\ SI/KEROS MH\ GEUO/MENOI, €OU) KAKI/A| TINI\ KOINWNOU=SI PROSE/XONTES TW=| QEW=|, TW=N A)/LLWN *)INDW=N FONEUO/N-€TWN KAI\ E(TAIREUO/NTWN KAI\ MEQUSKOME/NWN KAI\ SEBOME/NWN CO/ANA KAI\ PA/NTA SXEDO\N KAQ' EI(MARME/NHN FEROME/NWN. E)/STI DE\ E)N TW=| AU)TW=| KLI/MATI TH=S €*)INDI/AS FULH/ TIS *)INDW=N, OI(/TINES TOU\S E)MPI/PTONTAS CE/NOUS A)GREU/ONTES KAI\ €QU/ONTES E)SQI/OUSI: KAI\ OU)/TE OI( A)GAQOPOIOI\ TW=N A)STE/RWN KEKWLU/KASI TOU/TOUS €MH\ MIAIFONEI=N KAI\ MH\ A)QEMITOGAMEI=N OU)/TE OI( KAKOPOIOI\ H)NA/GKASAN TOU\S *BRAX-MA=NAS KAKOURGEI=N. PARA\ *PE/RSAIS NO/MOS H)=N GAMEI=N TA\S QUGATE/RAS KAI\ @1 €TA\S A)DELFA\S KAI\ TA\S MHTE/RAS, KAI\ OU) MO/NON E)N TH=| XW/RA| E)KEI/NH| KAI\ E)N E)KEI/NW| €TW=| KLI/MATI TOU/TOUS TOU\S A)NOSI/OUS GA/MOUS OI( *PE/RSAI E)POI/HSAN, A)LLA\ KAI\ O(/SOI €AU)TW=N TH=S *PERSI/DOS E)CEDH/MHSAN, OI(/TINES KALOU=NTAI *MAGOUSAI=OI, TH\N AU)TH\N A)QE-€MISTI/AN DIAPRA/SSONTAI, PARADIDO/NTES TOU\S AU)TOU\S NO/MOUS KAI\ TA\ E)/QH TOI=S TE/KNOIS KATA\ DIADOXH/N. E)C W(=N EI)SI ME/XRI NU=N POLLOI\ E)N *MHDI/A| KAI\ E)N €*AI)GU/PTW| KAI\ E)N *FRUGI/A| KAI\ E)N *GALATI/A|. KAI\ OU) DH/POU *KU/PRIS E)N O(RI/OIS KAI\ €OI)/KOIS *KRO/NOU, SU\N *KRO/NW| E)PIMARTUROU=NTOS TOU= *)/AREOS, E)N TAI=S TW=N PA/NTWN GENE/SESIN EU(RI/SKETO. PARA\ *GH/LOIS NO/MOS E)STI\ TA\S GUNAI=KAS GEWRGEI=N €KAI\ OI)KODOMEI=N KAI\ PA/NTA TA\ E)RGATIKA\ PRA/SSEIN KAI\ KOINWNEI=N OI(=S A)\N BOU/LWN-€TAI KAI\ MH\ E)GKALEI=SQAI U(PO\ TW=N A)NDRW=N MH/TE KALEI=SQAI/ TINA MOIXALI/DA, TW=| PA/SAS E)RGATIKA\S EI)=NAI KAI\ PA=SI KOINWNEI=N, MA/LISTA DE\ TOI=S CE/NOIS. KAI\ €OU)/TE MURI/ZONTAI *GH/LISSAI GUNAI=KES, OU)X I(MA/TIA BAPTA\ FOROU=SIN, A)NUPO/DETOI €DE/ EI)SI PA=SAI, KAI/TOI TW=N *GH/LWN A)NDRW=N KOSMOUME/NWN E)N FORH/MASI MALA-€KOI=S KAI\ E)N DIAFO/ROIS XRW/MASI KAI\ XRUSOFOROU/NTWN KAI\ MURIZOME/NWN KAI\ OU) €KATA/ TINA A)/LLHN MALAKI/AN, EI)SI\ GA\R A)NDREI=OI KAI\ POLEMIKW/TATOI KAI\ KUNHGETI-KW/TATOI. KAI\ OU) PA=SAI AI( TW=N *GH/LWN GUNAI=KES E)/LAXON E)N *AI)GOKE/RWTI €H)\ E)N *(UDRHXO/W| KAKODAIMONOU=SAN TH\N *KU/PRIN OU)/Q' OI( A)/NDRES AU)TW=N PA/NTES €E)/XOUSIN E)N *KRIW=| SU\N *)/AREI TH\N *PAFI/HN, E)/NQA TOU\S A)NDREI/OUS KAI\ SPATALOU\S OI( *XALDAI/+ZONTES LE/GOUSI. PARA\ *BA/KTROIS AI( GUNAI=KES PANTI\ KO/SMW| DIA-€FE/RONTI KAI\ PANTI\ MU/RW| XRW=NTAI, U(PHRETOU/MENAI U(PO\ PAIDI/SKWN KAI\ NEANI/SKWN €MA=LLON H)\ OI( A)/NDRES, PROERXO/MENAI META\ POLLH=S FANTASI/AS E)/FIPPOI, KOSMOU=SAI @1 €XRUSW=| POLLW=| KAI\ LI/QOIS BARUTI/MOIS TOU\S I(/PPOUS, KAI\ OU) SWFRONOU=SIN, A)LL' €A)DIAFO/RWS KOINWNOU=SI TOI=S DOU/LOIS KAI\ TOI=S CE/NOIS, A)/DEIAN E)/XOUSAI TOIAU/THN, KAI\ U(PO\ TW=N A)NDRW=N MH\ E)GKALOU/MENAI SXEDO\N KURIEU/OUSIN AU)TW=N. KAI\ OU) €PA/NTWS E)N PA/SH| GENE/SEI TW=N E)N *BAKTRI/A| GUNAIKW=N MESOURANEI= META\ *DIO\S KAI\ €*)/AREOS E)N I)DI/OIS O(/ROIS H( FILO/GELWS *)AFRODI/TH. E)N TH=| *)ARABI/A| DE\ KAI\ E)N TH=| €*)OSROHNH=| OU) MO/NON AI( MOIXALI/DES FONEU/ONTAI, A)LLA\ KAI\ AI( U(POPTEUO/MENAI OU)K A)FI/ENTAI A)TIMW/RHTOI. PARA\ *PA/RQOIS KAI\ *)ARMENI/OIS OI( FONEI=S A)NAIROU=NTAI €POTE\ ME\N U(PO\ TW=N DIKASTW=N, POTE\ DE\ U(PO\ TW=N KAQ' AI(=MA TW=N FONEUQE/NTWN. €KAI\ E)A/N TIS FONEU/SH| GUNAI=KA AU)TOU= H)\ A)DELFO\N A)/TEKNON H)\ A)DELFH\N A)/GAMON H)\ €UI(O\N H)\ QUGATE/RA, OU)K E)GKALEI=TAI U(PO/ TOU, NO/MOU TOIOU/TOU U(PA/RXONTOS E)N €TAI=S XW/RAIS E)KEI/NAIS: PAR' *(/ELLHSI DE\ KAI\ *(RWMAI/OIS MEI/ZONI TIMWRI/A| U(PO-BA/LLONTAI OI( TW=N OI)KEI/WN KAI\ SUGGENW=N FONEUTAI/. E)N *)/ATROIS O( KLE/PTWN €TI A)/CION O)BOLOU= LIQA/ZETAI, PARA\ *BA/KTROIS O( O)LI/GA KLE/PTWN E)MPTU/ETAI, PARA\ *(RWMAI/OIS PLHGAI=S PAIDEU/ETAI: TOIOU=TOI GA\R OI( NO/MOI. A)PO\ *EU)FRA/TOU €POTAMOU= KAI\ ME/XRI TOU= *)WKEANOU= W(S E)PI\ A)NATOLA\S O( LOIDOROU/MENOS W(S FONEU\S €H)\ W(S KLE/PTHS OU) PA/NU A)GANAKTEI=, O( DE\ W(S A)RSENOKOI/THS LOIDOROU/MENOS E(AU-€TO\N E)KDIKEI= ME/XRI KAI\ FO/NOU: PAR' *(/ELLHSI KAI\ OI( SOFOI\ E)RWME/NOUS E)/XONTES OU) YE/GONTAI. E)N TH=| AU)TH=| A)NATOLH=| U(BRIZO/MENOI E)A\N GNWSQW=SIN, U(PO\ €A)DELFW=N H)\ PATE/RWN KAI\ SUGGENW=N FONEU/ONTAI KAI\ TAFH=S PRODH/LOU OU)K A)CIOU=NTAI. PARA\ DE\ *GA/LLOIS OI( NE/OI GAMOU=NTAI META\ PARRHSI/AS, OU) YO/-€GON TOU=TO H(GOU/MENOI DIA\ TO\N PAR' AU)TOI=S NO/MON. KAI\ OU) DUNATO/N E)STI PA/NTAS €TOU\S E)N *GALLI/A| OU(/TWS A)QE/WS U(BRIZOME/NOUS LAXEI=N E)N TAI=S GENE/SESI *FWSFO/RON MEQ' *(ERMOU= E)N OI)/KOIS *KRO/NOU KAI\ O(RI/OIS *)/AREOS DU/NONTA. E)N *BRETTANI/A| €POLLOI\ A)/NDRES MI/AN GUNAI=KA E)/XOUSIN, E)N DE\ TH=| *PARQI/A| POLLAI\ GUNAI=KES E(/NA @1 A)/NDRA, KAI\ PA=SAI SWFRONOU=SI PEIQO/MENAI AU)TW=| KATA\ TO\N NO/MON. AI( DE\ €*)AMAZO/NES PA=SAI A)/NDRAS OU)K E)/XOUSIN, A)LL' W(S TA\ A)/LOGA ZW=|A A(/PAC TOU= E)/TOUS €PERI\ TH\N E)ARINH\N I)SHMERI/AN U(PERBAI/NOUSAI TOU\S I)DI/OUS O(/ROUS KOINWNOU=SI TOI=S €PLHSIOXW/ROIS, E(ORTH/N TINA TAU/THN H(GOUME/NOIS: E)C W(=N SULLAMBA/NOUSAI U(POSTRE/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨Š˜…FOUSI KAI\ A)NAGKAI/WS E)N E(NI\ KAIRW=| KUI/+SKOUSI KATA\ TO\N TH=S FU/SEWS NO/MON KAI\ €TOU\S ME\N GENNWME/NOUS A)/RRENAS R(I/PTOUSI, TA\S DE\ QHLEI/AS A)NATRE/FOUSI: POLEMI-KAI/ TE/ EI)SI KAI\ GUMNASI/WN PRONOOU/MENAI. *(ERMH=S META\ *)AFRODI/THS E)N €OI)/KOIS *(ERMOU= POIEI= PLA/STAS KAI\ ZWGRA/FOUS KAI\ TRAPEZI/TAS, E)N OI)/KOIS DE\ *)AFRO-DI/THS MUREYOU\S H)\ FWNA/SKOUS KAI\ U(POKRITA\S POIHMA/TWN. KAI\ PARA\ *TAIHNOI=S €KAI\ *SARAKHNOI=S KAI\ E)N TH=| A)NWTE/RA| *LIBU/H| KAI\ PARA\ *MAU/ROIS KAI\ PARA\ TOI=S €PERI\ TO\ STO/MA TOU= *)WKEANOU= *NOMA/SI KAI\ E)N TH=| E)CWTE/RA| *GERMANI/A| KAI\ E)N TH=| €A)NWTE/RA| *SARMATI/A| KAI\ E)N TH=| *SKUQI/A| KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)C A)RKTIKW=N MERW=N €TOU= *PO/NTOU E)/QNESI KAI\ O(/LH| TH=| *)ALANI/A| KAI\ *)ALBANI/A| KAI\ *)WTHNH=| KAI\ E)N *SAUNI/A| KAI\ €E)N *XRUSH=| OU)K E)/STIN I)DEI=N OU) TRAPEZI/THN, OU) PLA/STHN, OU) ZWGRA/FON, OU)K A)RXI-€TE/KTONA, OU) GEWME/TRHN, OU) FW/NASKON, OU)X U(POKRITH\N POIHMA/TWN, A)LL' E)STE/-€RHTAI O( TH=S TOU= *(ERMOU= KAI\ TH=S *)AFRODI/THS E)NERGEI/AS TRO/POS E)N O(/LW| TW=| KU/KLW| TOU/TW| TH=S OI)KOUME/NHS. OI( *MH=DOI PA/NTES TOI=S META\ SPOUDH=S TREFOME/NOIS €KUSI\ TOU\S NEKROU\S E)/TI E)MPNE/ONTAS PARABA/LLOUSI, KAI\ OU) PA/NTES SU\N TH=| MH/NH| TO\N *)/AREA E)F' H(MERINH=S GENE/SEWS E)N *KARKI/NW| U(PO\ GH=N E)/XOUSIN. *)INDOI\ €TOU\S NEKROU\S KAI/OUSI, MEQ' W(=N SUGKAI/OUSIN E(KOU/SAS TA\S GUNAI=KAS, KAI\ OU) €DH/POU PA=SAI AI( KAIO/MENAI ZW=SAI *)INDW=N GUNAI=KES E)/XOUSIN U(PO\ GH=N E)PI\ NUKTE-RINH=S GENE/SEWS SU\N *)/AREI TO\N H(/LION E)N *LE/ONTI O(RI/OIS *)/AREOS. *GERMANW=N €OI( PLEI=STOI A)GXONIMAI/W| MO/RW| A)POQNH/SKOUSI, KAI\ OU) PA/NTWS TO\ PLH=QOS TW=N €*GERMANW=N TH\N SELH/NHN KAI\ TH\N W(/RAN MESOLABOUME/NAS U(PO\ *KRO/NOU KAI\ *)/AREOS E)/XEI. PANTI\ E)/QNEI KAI\ PA/SH| H(ME/RA| KAI\ PANTI\ T[2R]2O/PW| TH=S GENE/SEWS GENNW=N-€TAI A)/NQRWPOI: KRATEI= DE\ E)N E(KA/STH| MOI/RA| TW=N A)NQRW/PWN NO/MOS KAI\ E)/QOS DIA\ €TO\ AU)TECOU/SION TOU= A)NQRW/POU: KAI\ OU)K A)NAGKA/ZEI H( GE/NESIS TOU\S *SH=RAS MH\ @1 €QE/LONTAS FONEU/EIN H)\ TOU\S *BRAXMA=NAS KREOFAGEI=N H)\ TOU\S *PE/RSAS A)QEMI/TWS €MH\ GAMEI=N H)\ TOU\S *)INDOU\S MH\ KAI/ESQAI H)\ TOU\S *MH/DOUS MH\ E)SQI/ESQAI U(PO\ KU-€NW=N H)\ TOU\S *PA/RQOUS MH\ POLUGAMEI=N H)\ TA\S E)N TH=| *MESOPOTAMI/A| GUNAI=KAS MH\ €SWFRONEI=N H)\ TOU\S *(/ELLHNAS MH\ GUMNA/ZESQAI GUMNOI=S TOI=S SW/MASIN H)\ TOU\S *(RW-€MAI/OUS MH\ KRATEI=N H)\ TOU\S *GA/LLOUS MH\ GAMEI=SQAI H)\ TA\ A)/LLA BA/RBARA E)/QNH €TAI=S U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN LEGOME/NAIS *MOU/SAIS KOINWNEI=N: A)LL', W(S PROEI=PON, €E(/KASTON E)/QNOS KAI\ E(/KASTOS TW=N A)NQRW/PWN XRH=TAI TH=| E(AUTOU= E)LEUQERI/A| W(S €BOU/LETAI KAI\ O(/TE BOU/LETAI, KAI\ DOULEU/EI TH=| GENE/SEI KAI\ TH=| FU/SEI DI' H(\N PERI/-KEITAI SA/RKA, PH= ME\N W(S BOU/LETAI, PH= DE\ W(S MH\ BOU/LETAI. PANTAXH= GA\R €KAI\ E)N PANTI\ E)/QNEI EI)SI\ PLOU/SIOI KAI\ PE/NHTES KAI\ A)/RXONTES KAI\ A)RXO/MENOI KAI\ €E)RRWME/NOI KAI\ NOSOU=NTES, E(/KASTOS KATA\ TOU\S TH=S GENE/SEWS AU)TOU= KLH/ROUS." €@"*FHMI\ AU)TW=|: H(MA=S TAU=TA, W)= *BARDHSA/NH, A)/KRWS PE/PEIKEN. OI( DE\ A)STRONO/-€MOI FASI\ TH\N GH=N TAU/THN MERI/ZESQAI EI)S E(PTA\ KLI/MATA KAI\ A)/RXEIN E(KA/STOU €KLI/MATOS E(/NA TW=N E(PTA\ A)STE/RWN: KAI\ TOU\S DIAFO/ROUS NO/MOUS MH\ TOU\S A)NQRW/-€POUS TEQEIKE/NAI E(AUTOI=S, A)LL' E(KA/STOU A)/RXONTOS PLEONA/ZEIN TO\ QE/LHMA E)N €TH=| I)DI/A| XW/RA|, O(\N NO/MON NENOMI/KASIN OI( KRATOU/MENOI." @"*)APEKRI/NATO: *OU)K A)LHQH\S H( DIA/KRISIS AU(/TH, W)= *FI/LIPPE. EI) GA\R KAI\ €DIH/|RHTAI H( OI)KOUME/NH EI)S ME/RH E(PTA/, A)LL' OU)=N GE E)N MIA=| MERI/DI EU(RI/SKOMEN €POLLA\S DIAFORA\S NO/MWN. OU)DE\ GA\R E(PTA\ NO/MOI EI)SI\ KATA\ TOU\S E(PTA\ A)STE/RAS €OU)DE\ DW/DEKA KATA\ TA\ ZW/|DIA OU)DE\ TRIA/KONTA E(\C KATA\ TOU\S DEKANOU/S, A)LLA\ MURI/OI. MNHMONEU/EIN TE O)FEI/LETE W(=N PROEI=PON, O(/TI KAI\ E)N E(NI\ KLI/MATI KAI\ €E)N MIA=| XW/RA| TW=N *)INDW=N EI)SIN A)NQRWPOFA/GOI *)INDOI\ KAI/ EI)SIN OI( E)MYU/XWN €A)PEXO/MENOI: KAI\ O(/TI OI( *MAGOUSAI=OI OU)K E)N *PERSI/DI MO/NH| TA\S QUGATE/RAS GA-€MOU=SIN, A)LLA\ KAI\ E)N PANTI\ E)/QNEI, O(/POU A)\N OI)KH/SWSI, TOU\S TW=N PROGO/NWN FU-LA/SSONTES NO/MOUS KAI\ TW=N MUSTHRI/WN AU)TW=N TA\S TELETA/S. A)LLA\ KAI\ POLLA\ @1 €BA/RBARA E)/QNH KATELE/CAMEN, TA/ GE O)/NTA E)N MESHMBRI/A| KAI\ DU/SEI KAI\ A)NATOLH=| €KAI\ A)/RKTW|, TOUTE/STIN E)N DIAFO/ROIS KLI/MASI, MH\ METE/XONTA *(ERMAI+KH=S E)PI-STH/MHS. PO/SOI, NOMI/ZETE, SOFOI\ A)/NDRES PARH/GAGON TOU\S KAKW=S KEIME/-€NOUS NO/MOUS; PO/SOI DE\ NO/MOI U(PO\ TH=S A)PORI/AS KATELU/QHSAN; PO/SOI BASILEI=S €KRATH/SANTES E)QNW=N PARH/GAGON TOU\S PRO\ AU)TW=N NO/MOUS KAI\ E)/QENTO TOU\S I)DI/OUS; KAI\ OU)DEI\S TW=N A)STE/RWN A)PW/LESE TO\ I)/DION KLI/MA. XQE\S OI( *(RWMAI=OI TH=S €*)ARABI/AS KRATH/SANTES TOU\S TW=N BARBA/RWN NO/MOUS H)/LLACAN: E(/PETAI GA\R TO\ €AU)TECOU/SION TW=| AU)TECOUSI/W|. TO\ DE\ DUNA/MENON PEI=SAI KAI\ TOU\S A)PI/STOUS E)KQH/-SOMAI U(MI=N. *)IOUDAI=OI PA/NTES OI( DIA\ *MWSE/WS DECA/MENOI NO/MON TOU\S GENNWME/-€NOUS A)/RRENAS PAI=DAS E)N TH=| O)GDO/H| H(ME/RA| AI(MA/SSOUSI PERITE/MNONTES, OU)K A)STE/ROS €PAROUSI/AN A)NAME/NONTES, OU) KLI/MATOS E)COUSI/AN E)NTREPO/MENOI, OU)X U(PO\ NO/MOU €A)LLOTRI/AS XW/RAS A)GO/MENOI, A)LL' EI)/TE E)N *SURI/A| TUGXA/NOUSIN EI)/TE E)N *GALATI/A| €EI)/TE E)N *)ITALI/A| EI)/TE E)N *(ELLA/DI H)\ E)N *PARQI/A| H)\ O(/POU A)\N W)=SI, TOU=TO POIOU=SIN. @O(/PER OU)K E)/STI KATA\ GE/NESIN: OU) GA\R DU/NANTAI PA/NTES OI( *)IOUDAI=OI MI/AN GE/-€NESIN E)/XEIN. A)LLA\ KAI\ DI' H(MERW=N E(PTA\ PA/NTES O(/POU A)\N W)=SIN A)RGOU=SIN E)K PANTO\S €E)/RGOU KAI\ OU)/TE O(DEU/OUSIN OU)/TE PURI\ XRW=NTAI OU)/TE A)NAGKA/ZEI H( GE/NESIS *)IOU-€DAI=ON OU) KTI/SAI OI)=KON, OU) KATALU=SAI, OU)K E)RGA/SASQAI, OU) PWLH=SAI, OU)K A)GO-€RA/SAI TAI=S H(ME/RAIS TOU= SABBA/TOU, KAI/TOI E)N TH=| AU)TH=| H(ME/RA| GENNW/NTWN *)IOU-DAI/WN KAI\ GENNWME/NWN KAI\ NOSOU/NTWN KAI\ A)POQNHSKO/NTWN. TAU=TA GA\R €OU)KE/TI E)STI\ TOU= AU)TECOUSI/OU. E)N TH=| *SURI/A| KAI\ E)N TH=| *)OSROHNH=| A)PEKO/PTONTO €POLLOI\ TH=| *(RE/A|, KAI\ E)N TOU/TW| MIA=| R(OPH=| O( BASILEU\S *)/ABGAROS E)KE/LEUSE TW=N €A)POKOPTOME/NWN TA\ AI)DOI=A A)POKO/PTESQAI KAI\ TA\S XEI=RAS, KAI\ E)K TO/TE OU)DEI\S A)PEKO/YATO E)N TH=| *)OSROHNH=|. TI/ DE\ E)ROU=MEN PERI\ TH=S TW=N *XRISTIANW=N AI(RE/-€SEWS, H(=S H(MEI=S OI( DOCASTAI\ POLLOI\ O)/NTES KAI\ E)N DIAFO/ROIS A)NE/STHMEN KLI/MASIN, €E)N PANTI\ E)/QNEI KAI\ KLI/MATI, OI(/TINES POLLOI\ O)/NTES E(NI\ O)NO/MATI KEKLH/MEQA; @KAI\ OU)/TE OI( E)N *PARQI/A| *XRISTIANOI\ POLUGAMOU=SI, *PA/RQOI TUGXA/NONTES, OU)/Q' @1 €OI( E)N *MHDI/A| KUSI\ PARABA/LLOUSI TOU\S NEKROU/S, OU)X OI( E)N *PERSI/DI GAMOU=SI TA\S €QUGATE/RAS AU)TW=N, *PE/RSAI O)/NTES, OU) PARA\ *BA/KTROIS KAI\ *GH/LOIS FQEI/ROUSI €TOU\S GA/MOUS, OU)X OI( E)N *AI)GU/PTW| QRHSKEU/OUSI TO\N *)=APIN H)\ TO\N KU/NA H)\ TO\N TRA/GON €H)\ AI)/LOURON, A)LL' O(/POU EI)SI/N, OU)/TE U(PO\ TW=N KAKW=S KEIME/NWN NO/MWN KAI\ E)QW=N NIKW=N-€TAI OU)/Q' H( U(PO\ TW=N A)RXW=N PRUTANEUOME/NH GE/NESIS AU)TOU\S A)NAGKA/ZEI TOI=S A)PEIRH-€ME/NOIS KAKOI=S U(PO\ TOU= DIDASKA/LOU AU)TW=N XRH=SQAI, NO/SW| DE\ KAI\ PENI/A| KAI\ PA/QESI KAI\ TAI=S NOMIZOME/NAIS A)TIMI/AIS U(PO/KEINTAI. W(/SPER GA\R O( E)LEU/QEROS €H(MW=N A)/NQRWPOS DOULEU/EIN OU)K A)NAGKA/ZETAI KA)\N A)NAGKASQH=| A)NQI/STATAI TOI=S €A)NAGKA/ZOUSIN, OU(/TWS OU)DE\ O( FAINO/MENOS H(MW=N DOU=LOS A)/NQRWPOS TH=S U(POTAGH=S E)KFEU/GEIN R(A|DI/WS DU/NATAI. EI) GA\R PA/NTA E)DUNA/MEQA, H(MEI=S A)\N H)=MEN TO\ €PA=N, W(/ST' EI) MHDE\N E)DUNA/MEQA, A)/LLWN H)=MEN, W(S PROEI=PON, O)/RGANA, KAI\ OU)X €E(AUTW=N. QEOU= D' E)PINEU/SANTOS PA/NTA DUNATA\ KAI\ A)NEMPO/DISTA: TH=| GA\R E)KEI/NOU €BOULH/SEI OU)DE\N A)NTISTH=NAI DU/NATAI. KAI\ GA\R TA\ DOKOU=NTA A)NQI/STASQAI AU)TOU= €XRHSTOU= O)/NTOS KAI\ SUGXWROU=NTOS E(KA/STH| FU/SEI E)/XEIN TH\N I)DIO/THTA KAI\ TO\ €AU)TECOU/SION TOU= QELH/MATOS A)NQI/STATAI."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( *SU/ROS. E(NO\S DE\ E)/TI MNHSQEI\S PERIGRA/YW TO\N LO/GON. €E)PEIDH\ GA\R TA\ ME\N A)PO\ TW=N E)/CWQEN AU)TA/RKWS PARATE/QEITAI, LEI/PEI DE\ TA\ €A)PO\ TW=N I(ERW=N GRAMMA/TWN, W(=N DH\ KAI\ MA/LISTA H(MI=N DEI= EI)S TH\N TH=S $8*EU)AG-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨Š˜±„GELIKH=S *)APODEI/CEWS *PROPARASKEUH/N$ EU)= A)\N E)/XOI KAI\ TA/DE E)POPTEU=SAI, €W(S A)\N KATA\ MHDE\N O( LO/GOS E)LLEI/POI TW=N EI)S TO\ PRO/BLHMA QEWROUME/NWN. @O(/QEN DH\ KAI\ TA/DE SOI SAFH= KATASTH/SW. OU) MH\N OI(=O/S T' A)\N EI)/HS GUMNW=N €E)PAI/+EIN TW=N I(ERW=N LOGI/WN TA\ POLLA\ SUNESKIASME/NWS PROENHNEGME/NWN. €DIO/PER E)GW/ SOI TO\N E(RMHNE/A TOU/TWN PARASTH/SOMAI: SU\ D', EI) MH\ TOI=S KREI/T-€TOSI BASKAI/NEIS, OI)=SQA/ POU TO\N A)/NDRA, *XRISTOU= ME\N QIA/SOIS EI)SE/TI DEU=RO €XOREU/ONTA DI' W(=N A)POLE/LOIPE PO/NWN, OU) MH\N OU)DE\ TOI=S E)KTO\S A)GNW=TA DI' €H(\N E)PIDE/DEIKTAI KAI\ PRO\S TA\ TW=NDE MAQH/MATA FILOTIMI/AN. SKE/YAI D' OU)=N @1 €O(/SA TE KAI\ O(POI=A E)N TOI=S $8*EI)S TH\N *GE/NESIN$ E)CHGHTIKOI=S O( QAUMA/SIOS *)WRIGE/-€NHS PERI\ TH=S PROKEIME/NHS U(POQE/SEWS DIEI/LHFE KAI\ O(/PWS E)FW/DEUSE TO\N PERI\ €EI(MARME/NHS LO/GON: ô±ÿ{1IA#. *W*S *K*A*I *A*P*O *T*H*S *T*W*N *Q*E*I*W*N *G*R*A*F*W*N *E*C*H*G*H*S*E*W*S *T*E €*K*A*I *M*A*R*T*U*R*I*A*S *O *P*E*R*I *T*H*S *E*I*M*A*R*M*E*N*H*S *E*L*E*G*X*E*T*A*I €*L*O*G*O*S: *E*K *T*W*N *W*R*I*G*E*N*O*U*S}1 @$8"*PERI\ TOU= EI)S SHMEI=A GEGONE/NAI TOU\S FWSTH=RAS, OU)K A)/LLOUS H(LI/OU KAI\ SE-€LH/NHS KAI\ TW=N A)/STRWN TUGXA/NONTAS, TW=N SFO/DRA A)NAGKAIOTA/TWN E)/STI DIA-€LABEI=N, OU) MO/NON E)QNW=N TW=N TH=S *XRISTOU= PI/STEWS A)LLOTRI/WN SFALLOME/NWN €EI)S TO\N PERI\ TH=S EI(MARME/NHS TO/PON, TH=| TW=N KALOUME/NWN PLANWME/NWN A)STE/RWN €E)PIPLOKH=| PRO\S TOU\S E)N TW=| ZW|DIAKW=| PA/NTWN AU)TOI=S NOMIZOME/NWN SUMBAI/NEIN €TW=N E)PI\ TH=S GH=S KAI\ TW=N PERI\ E(/KASTON A)/NQRWPON, TA/XA DE\ KAI\ A)LO/GWN ZW/|WN, €A)LLA\ GA\R KAI\ POLLW=N TW=N PEPISTEUKE/NAI U(POLAMBANOME/NWN PERISPWME/NWN €MH\ A)/RA H)NA/GKASTAI TA\ A)NQRW/PWN PRA/GMATA KAI\ A)MH/XANON A)/LLWS GENE/SQAI H)\ W(S OI( A)STE/RES KATA\ TOU\S DIAFO/ROUS SXHMATISMOU\S E)PITE/LLOUSIN. E(/PETAI €DE\ TOI=S TAU=TA DOGMATI/ZOUSIN E)C O(/LWN TO\ E)F' H(MI=N A)NAIREI=N: DIO/PER KAI\ E)/PAINON KAI\ YO/GON KAI\ PRA/CEIS A)PODEKTA\S PA/LIN TE AU)= YEKTA/S. A(/PER EI) OU(/TWS E)/XEI, €TA\ TH=S KEKHRUGME/NHS TOU= QEOU= KRI/SEWS OI)/XETAI KAI\ A)PEILAI\ PRO\S TOU\S H(MARTH-€KO/TAS W(S KOLASQHSOME/NOUS: TIMAI/ TE AU)= PRO\S TOU\S TOI=S KREI/TTOSIN E(AUTOU\S €E)PIDEDWKO/TAS KAI\ MAKARIO/THTES: OU)DE\N GA\R E)/TI TOU/TWN EU)LO/GWS E)/STAI GINO/-MENON. KAI\ EI) TA\ A)KO/LOUQA/ TIS E(AUTW=| E)F' OI(=S DOGMATI/ZEI BLE/POI, KAI\ H( €PI/STIS E)/STAI MATAI/A H(/ TE *XRISTOU= E)PIDHMI/A OU)DE\N A)NU/OUSA KAI\ PA=SA H( DIA\ €NO/MOU KAI\ PROFHTW=N OI)KONOMI/A KA/MATOI/ TE A)POSTO/LWN U(PE\R TOU= SUSTH=SAI TA\S DIA\ *XRISTOU= QEOU= E)KKLHSI/AS. EI) MH\ A)/RA KATA\ TOU\S OU(/TW TOLMW=NTAS @1 €KAI\ *XRISTO\S U(PO\ TH\N A)NA/GKHN TH=S TW=N A)/STRWN KINH/SEWS TW=| GE/NESIN A)NEILHFE/NAI €GENO/MENOS PA/NTA PEPOIH/KOI TE KAI\ PA/QOI, OU) TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S TW=N O(/LWN €AU)TW=| TA\S PARADO/COUS DUNA/MEIS DWRHSAME/NOU, A)LLA\ TW=N A)STE/RWN. OI(=S A)QE/OIS €KAI\ A)SEBE/SI TUGXA/NOUSI LO/GOIS A)KOLOUQEI= KAI\ TO\ TOU\S PISTEU/ONTAS U(PO\ TW=N A)STE/RWN A)GOME/NOUS PISTEU/EIN EI)S QEO\N LE/GESQAI. PUQOI/MEQA D' A)\N AU)TW=N TI/ €O( QEO\S BOULO/MENOS TOIOU=TON E)POI/EI KO/SMON, I(/N' OI( ME\N E)N AU)TW=| A)/NDRES O)/NTES €TA\ GUNAIKW=N PA/SXWSIN, OU)DAMW=S E(AUTOI=S AI)/TIOI TH=S A)SELGEI/AS GEGENHME/NOI, €E(/TEROI DE\ A)GRI/WN ZW/|WN KATA/STASIN EI)LHFO/TES, TW=| TH\N FORA\N TOU= PANTO\S TOI-€OU/TOUS AU)TOU\S PEPOIHKE/NAI DIA\ TO\ TO\N QEO\N OU(/TW KEKOSMHKE/NAI TO\ PA=N, E)PI-€DIDO/ASIN E(AUTOU\S W)MOTA/TOIS KAI\ SFO/DRA A)PANQRW/POIS PRA/GMASIN, A)NDRO-FONI/AIS KAI\ PEIRATEI/AIS; KAI\ TI/ DEI= LE/GEIN H(MA=S PERI\ TW=N SUMBAINO/NTWN €E)N A)NQRW/POIS KAI\ A(MARTANOME/NWN U(P' AU)TW=N, MURI/WN O(/SWN TUGXANO/NTWN, €OU(/STINAS OI( TW=N GENNAI/WN PROI+STA/MENOI TOU/TWN LO/GWN A)POLU/ONTES PANTO\S €E)GKLH/MATOS TW=| QEW=| PROSGRA/FOUSI PA/NTWN TW=N KAKW=S KAI\ YEKTW=S PRATTO-€ME/NWN TH\N AI)TI/AN; @*)EA\N DE/ TINES AU)TW=N, W(S A)POLOGOU/MENOI PERI\ QEOU=, E(/TERON ME\N EI)=NAI LE/-€GWSI TO\N A)GAQO/N, OU)DENO\S TOU/TWN E)/XONTA TH\N A)RXH/N, TW=| DE\ DHMIOURGW=| PA/NTA €TA\ TOIAU=TA PROSA/PTWSI, PRW=TON ME\N OU)D' W(\S [2O(\]2 BOU/LONTAI DUNH/SONTAI €A)PODEIKNU/NAI, O(/TI E)STI\ DI/KAIOS. PW=S GA\R A)\N O( TOSOU/TWN KAKW=N KAT' AU)TOU\S PATH\R EU)LO/GWS XRHMATI/ZOI DI/KAIOS; DEU/TERON DE\ PERI\ E(AUTW=N TI/ FH/SOUSIN €E)CETASTE/ON, PO/TERON U(PO/KEINTAI TH=| FORA=| TW=N A)STE/RWN H)\ H)LEUQE/RWNTAI KAI\ E)N €TW=| BI/W| TUGXA/NONTES OU)DE\N E)NERGOU/MENON EI)S E(AUTOU\S E)/XOUSIN E)KEI=QEN. EI) ME\N €GA\R FH/SOUSIN U(POKEI=SQAI TOI=S A)/STROIS, DH=LON O(/TI TA\ A)/STRA TO\ NOH=SAI AU)TOI=S €TOU=TO E)XARI/SATO KAI\ O( DHMIOURGO\S U(POBEBLHKW\S E)/STAI DIA\ TH=S TOU= PANTO\S €KINH/SEWS TO\N LO/GON TO\N PERI\ TOU= A)NWTE/RW A)NAPEPLASME/NOU QEOU=, O(/PER OU) @1 BOU/LONTAI. EI) DE\ A)POKRINOU=NTAI O(/TI E)/CW TUGXA/NOUSI TW=N NO/MWN TOU= DH-€MIOURGOU= TW=N KATA\ TOU\S A)STE/RAS, I(/NA MH\ A)PO/FASIS H)=| TO\ LEGO/MENON U(P' AU)TW=N €A)NAPO/DEIKTOS, PEIRAQH/TWSAN H(MA=S PROSA/GEIN A)NAGKASTIKW/TERON, DIAFO-€RA\N PARISTA/NTES NOU= TINOS U(POKEIME/NOU GENE/SEI KAI\ EI(MARME/NH| KAI\ E(TE/ROU A)PO\ €TOU/TWN E)LEUQE/ROU. DH=LON GA/R E)STI TOU\S TOIOU/TOUS O(/TI LO/GON A)PAITHQE/NTES DIDO/NAI AU)TO\N OU)DAMW=S DUNH/SONTAI. PRO\S DE\ TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ EU)XAI\ PARE/L-€KOUSI MA/THN PARALAMBANO/MENAI. EI) GA\R KATHNA/GKASTAI TA/DE TINA\ GENE/SQAI €KAI\ OI( A)STE/RES POIOU=SIN, OU)DE\N DE\ PARA\ TH\N TOU/TWN PRO\S A)LLH/LOUS E)PIPLOKH\N €DU/NATAI GENE/SQAI, QEO\N A)LOGI/STWS A)CIOU=MEN TA/DE TINA\ H(MI=N DWRH/SASQAI. @KAI\ TI/ E)PI\ PLEI=ON MHKU/NEIN TO\N LO/GON DEI=, PARISTA/NTA TO\ A)SEBE\S TOU= KAQH-€MACEUME/NOU A)BASANI/STWS PARA\ TOI=S POLLOI=S PERI\ EI(MARME/NHS TO/POU; AU)TA/RKH €GA\R EI)S U(POGRAFH\N KAI\ TA\ EI)RHME/NA. @*PO/QEN DH\ E)CETA/ZONTES TO\ "3E)/STWSAN EI)S SHMEI=A OI( FWSTH=RES"3 E)PI\ TAU=TA E)LH-€LU/QAMEN, E(AUTOU\S U(POMNH/SWMEN. OI( MANQA/NONTES PERI/ TINWN A)LHQH= H)/TOI AU)TO/-€PTAI TW=N PRAGMA/TWN GENO/MENOI A)POFAI/NONTAI TA/DE TINA\ U(GIW=S, TO\ PA/QOS KAI\ €TH\N E)NE/RGEIAN TW=N PEPONQO/TWN H)\ E)NHRGHKO/TWN QEASA/MENOI, H)\ A)PAGGELLO/NTWN €TW=N OU)DAMW=S AI)TI/WN TOI=S GEGENHME/NOIS A)KOU/SANTES TA/DE TINA\ GINW/SKOUSIN @[1U(PECH|RH/SQW DE\ NU=N TOU= LO/GOU TO\ DU/NASQAI TOU\S DEDRAKO/TAS H)\ PEPONQO/-€TAS, DIHGOUME/NOUS A(\ DEDRA/KASIN H)\ PEPO/NQASIN, E)NA/GEIN EI)S GNW=SIN TW=N PEPRAGME/-NWN TO\N MH\ PARATETUXHKO/TA]1. E)A\N OU)=N O( DIDASKO/MENOS U(PO\ TOU= MHDAMW=S €AI)TI/OU TW=N GINOME/NWN TO\ TA/DE TINA\ TOI=SDE GEGONE/NAI H)\ SUMBH/SESQAI MH\ DIA-€KRI/NH| O(/TI OU) PA/NTWS O( DIDA/SKWN PERI/ TINOS W(S GENOME/NOU H)\ E)SOME/NOU AI)/TIO/S €E)STI TOU= TO\ PRA=GMA TOIO/NDE TI TUGXA/NEIN, OI)H/SETAI TO\N PARASTH/SANTA PERI\ €TOU= TA/DE TINA\ GEGONE/NAI H)\ TA/DE TINA\ E)/SESQAI PEPOIHKE/NAI H)\ POIH/SEIN TA\ PERI\ W(=N DIDA/SKEI, OI)H/SETAI DE\ DHLONO/TI E)SFALME/NWS. W(S EI)/ TIS E)NTUXW\N PRO-€FHTIKH=| BI/BLW| PRODHLOU/SH| TA\ PERI\ *)IOU/DAN TO\N PRODO/THN NOMI/SAI, MAQW\N TO\ @1 €E)SO/MENON O(RW=N AU)TO\ A)POTELOU/MENON, TH\N BI/BLON AI)TI/AN EI)=NAI TOU= TO/DE TI GEGONE/-€NAI U(/STERON, E)PEI\ A)PO\ TH=S BI/BLOU MEMA/QHKE TO\ U(PO\ TOU= *)IOU/DA PRAXQHSO/MENON: €H)\ PA/LIN MH\ TH\N BI/BLON U(POLA/BOI EI)=NAI AI)TI/AN, A)LLA\ TO\N PRW=TON GRA/YANTA AU)TH\N H)\ TO\N E)NERGH/SANTA FE/RE EI)PEI=N TO\N QEO/N. W(/SPER DE\ E)PI\ TW=N PERI\ TOU= €*)IOU/DA PROFHTEUOME/NWN AU)TAI\ AI( LE/CEIS E)CETAZO/MENAI E)MFAI/NOUSI TO\N QEO\N €POIHTH\N MH\ GEGONE/NAI TH=S TOU= *)IOU/DA PRODOSI/AS, A)LLA\ MO/NON DEDHLWKE/NAI €PROEGNWKO/TA TA\ A)PO\ TH=S TOU/TOU KAKI/AS PRAXQHSO/MENA PARA\ TH\N AU)TOU= AI)TI/AN, OU(/TWS EI)/ TIS E)MBAQU/NAI TW=| LO/GW| TOU= PROEIDE/NAI TA\ PA/NTA TO\N €QEO\N KAI\ TOI=S E)N OI(=S OI(=ON E)NETU/PWSE TH=S E(AUTOU= PROGNW/SEWS TOU\S LO/GOUS, €KATANOH/SAI A)\N O(/TI OU)/TE O( PROGNOU\S PA/NTWS AI)/TIOS TW=N PROEGNWSME/NWN €OU)/TE TA\ TOU\S TU/POUS TW=N LO/GWN TH=S PROGNW/SEWS TOU= PROEGNWKO/TOS DECA/MENA. @*(/OTI ME\N OU)=N E(/KASTON TW=N E)SOME/NWN PRO\ POLLOU= OI)=DEN O( QEO\S GENHSO/MENON, €KAI\ XWRI\S ME\N GRAFH=S AU)TO/QEN E)K TH=S E)NNOI/AS TH=S PERI\ QEOU= DH=LON TW=| SUNIE/NTI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨‹˜”A)CI/WMA DUNA/MEWS NOU= QEOU=. EI) DE\ DEI= KAI\ A)PO\ TW=N GRAFW=N TOU=TO PARA-€STH=SAI, PLH/REIS ME/N EI)SIN AI( PROFHTEI=AI TOIOU/TWN PARADEIGMA/TWN KAI\ TA\ €KATA\ TH\N *SWSA/NNAN DE\ TOU= QEOU= GINW/SKONTOS TA\ PA/NTA PRI\N GENE/SEWS AU)-€TW=N, OU(/TW LE/GOUSAN: "3*(O QEO\S O( AI)W/NIOS, O( TW=N KRUPTW=N GNW/STHS, O( EI)DW\S €TA\ PA/NTA PRI\N GENE/SEWS AU)TW=N, SU\ E)PI/STASAI O(/TI YEUDH= MOU KATEMARTU/RHSAN OU(=TOI."3 SAFE/STATA DE\ E)N TH=| TRI/TH| TW=N *BASILEIW=N KAI\ O)/NOMA BASILEU/[2S]2ON-€TOS KAI\ PRA/CEIS A)NEGRA/FHSAN PRO\ PLEIO/NWN E)TW=N TOU= GENE/SQAI PROFHTEUO/-€MENA OU(/TWS: "3*KAI\ E)POI/HSEN *(IEROBOA\M E(ORTH\N E)N TW=| MHNI\ TW=| O)GDO/W|, E)N TH=| PE/MPTH| €KAI\ DEKA/TH| H(ME/RA| TOU= MHNO/S, KATA\ TH\N E(ORTH\N TH\N E)N GH=| *)IOU/DA. KAI\ A)NE/BH €E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION TO\ E)N *BAIQH/L, O(\ E)POI/HSEN E)N TAI=S DAMA/LESIN AI(=S E)POI/HSEN"3. @1 €EI)=TA MET' O)LI/GA: "3*KAI\ I)DOU\ A)/NQRWPOS TOU= QEOU= E)C *)IOU/DA PAREGE/NETO E)N LO/GW| €KURI/OU E)N *BAIQH/L, KAI\ *(IEROBOA\M EI(STH/KEI E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION AU)TOU= E)PI-€QU=SAI: KAI\ E)PEKA/LESEN E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION E)N LO/GW| KURI/OU KAI\ EI)=PE: *QUSIASTH/-€RION, QUSIASTH/RION, TA/DE LE/GEI KU/RIOS: *)IDOU\ UI(O\S TI/KTETAI TW=| OI)/KW| *DABI/D, €*)IWSI/AS O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ QU/SEI E)PI\ SE\ TOU\S I(EREI=S TW=N U(YHLW=N TW=N E)PIQUO/N-€TWN E)PI\ SE\ KAI\ O)STA= A)NQRW/PWN KAU/SEI E)PI\ SE/. KAI\ E)/DWKEN E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €TE/RAS, LE/GWN: *TOU=TO TO\ TE/RAS O(\ E)LA/LHSE KU/RIOS LE/GWN: *)IDOU\ TO\ QUSIASTH/RION €R(H/GNUTAI KAI\ E)KXUQH/SETAI H( PIO/THS H( E)P' AU)TW=|."3 KAI\ MET' O)LI/GA DHLOU=TAI €O(/TI KAI\ TO\ QUSIASTH/RION E)RRA/GH KAI\ E)CEXU/QH H( PIO/THS A)PO\ TOU= QUSIASTHRI/OU KATA\ TO\ TE/RAS O(\ E)/DWKEN O( A)/NQRWPOS E)N LO/GW| KURI/OU. KAI\ E)N TW=| *(HSAI/+A|, €GENOME/NW| PRO\ POLLOU= TH=S AI)XMALWSI/AS TH=S EI)S *BABULW=NA, MEQ' H(\N AI)XMA-€LWSI/AN U(/STERO/N POTE GI/NETAI *KU=ROS O( *PERSW=N BASILEU\S SUNERGH/SAS TH=| OI)KO-€DOMH=| TOU= NAOU=, GENOME/NH| KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)/ESDRA, TAU=TA PERI\ *KU/ROU €O)NOMASTI\ PROFHTEU/ETAI: "3*OU(/TW LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S TW=| XRISTW=| MOU *KU/RW|, OU(= €E)KRA/THSA TH=S DECIA=S AU)TOU=, E)PAKOU=SAI E)/MPROSQEN AU)TOU= E)/QNH, KAI\ I)SXU\N €BASILE/WN DIARRH/CW, A)NOI/CW E)/MPROSQEN AU)TOU= QU/RAS KAI\ PO/LEIS OU) SUGKLEI-€SQH/SONTAI. E)GW\ E)/MPROSQE/N SOU POREU/SOMAI KAI\ O)/RH O(MALIW=, QU/RAS XALKA=S €SUNTRI/YW KAI\ MOXLOU\S SIDHROU=S SUNQLA/SW: KAI\ DW/SW SOI QHSAUROU\S SKOTEINOU/S, €A)POKRU/FOUS, A)ORA/TOUS A)NOI/CW SOI, I(/NA GNW=|S O(/TI E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S, O( KALW=N €TO\ O)/NOMA/ SOU, QEO\S *)ISRAH/L. E(/NEKEN TOU= PAIDO/S MOU *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L TOU= E)KLEKTOU= MOU E)GW\ KALE/SW SE TW=| O)NO/MATI/ MOU KAI\ PROSDE/COMAI/ SE."3 SAFW=S €GA\R KAI\ E)K TOU/TWN DEDH/LWTAI O(/TI DIA\ TO\N LAO\N O(\N EU)HRGE/THSEN O( *KU=ROS, O( €QEO\S MH\ GINW/SKONTI AU)TW=| TH\N KAQ' *(EBRAI/OUS QEOSE/BEIAN E)DWRH/SATO E)QNW=N €PLEIO/NWN A)/RCAI. KAI\ E)/STI TAU=TA MAQEI=N KAI\ A)PO\ *(ELLH/NWN TW=N A)NAGRAYA/N-TWN TA\ PERI\ TO\N PROFHTEUQE/NTA *KU=RON. E)/TI DE\ KAI\ E)N TW=| *DANIH/L, *BABU-€LWNI/WN BASILEUO/NTWN TO/TE, TW=| *NABOUXODONO/SOR DEI/KNUNTAI AI( E)SO/MENAI BASI- @1€LEI=AI MET' AU)TO/N. DEI/KNUNTAI DE\ DIA\ TH=S EI)KO/NOS, XRUSI/OU ME\N TH=S *BABULWNI/WN €A)RXH=S O)NOMAZOME/NHS, A)RGURI/OU DE\ TH=S *PERSW=N, XALKOU= DE\ TH=S *MAKEDO/NWN, SIDH/ROU DE\ TH=S *(RWMAI/WN. KAI\ PA/LIN E)N TW=| AU)TW=| PROFH/TH| TA\ PERI\ *DA-€REI=ON KAI\ *)ALE/CANDRON KAI\ TOU\S TE/SSARAS DIADO/XOUS *)ALECA/NDROU TOU= *MAKE-€DO/NWN BASILE/WS KAI\ *PTOLEMAI=ON TO\N TH=S *AI)GU/PTOU A)/RCANTA, TO\N E)PIKALOU/-€MENON *LAGW/N, OU(/TWS PROFHTEU/ETAI: "3*KAI\ I)DOU\ TRA/GOS AI)GW=N H)/RXETO A)PO\ €LIBO\S E)PI\ PRO/SWPON PA/SHS TH=S GH=S. KAI\ TW=| TRA/GW| KE/RAS A)NA\ ME/SON TW=N O)FQAL-€MW=N. KAI\ H)=LQEN E(/WS TOU= KRIOU= TOU= TA\ KE/RATA E)/XONTOS, OU(= EI)=DON E(STW=TOS E)NW/-€PION TOU= *OU)BA/L, KAI\ E)/DRAME PRO\S AU)TO\N E)NW/PION TH=S I)SXU/OS AU)TOU=. KAI\ EI)=DON €AU)TO\N FQA/NONTA E(/WS TOU= KRIOU= KAI\ E)CHGRIW/QH PRO\S AU)TO\N KAI\ E)/PAISE TO\N €KRIO\N KAI\ SUNE/TRIYEN A)MFO/TERA TA\ KE/RATA AU)TOU=, KAI\ OU)K H)=N I)SXU\S TW=| KRIW=| €STH=NAI E)NW/PION AU)TOU= KAI\ E)/RRIYEN AU)TO\N E)PI\ TH\N GH=N KAI\ SUNEPA/THSEN AU)TO\N €KAI\ OU)K H)=N O( E)CAIROU/MENOS TO\N KRIO\N E)K XEIRO\S AU)TOU=. KAI\ O( TRA/GOS TW=N AI)GW=N €E)MEGALU/NQH E(/WS SFO/DRA. KAI\ E)N TW=| I)SXU=SAI AU)TO\N SUNETRI/BH TO\ KE/RAS AU)TOU= €TO\ ME/GA, KAI\ A)NE/BH E(/TERA KE/RATA U(POKA/TW AU)TOU= EI)S TOU\S TE/SSARAS A)NE/MOUS €TOU= OU)RANOU=, KAI\ E)K TOU= E(NO\S E)CH=LQE KE/RAS E(\N I)SXURO\N KAI\ E)MEGALU/NQH PERIS-SW=S PRO\S TO\N NO/TON KAI\ TH\N DU/SIN."3 TI/ DE\ DEI= LE/GEIN TA\S PERI\ *XRISTOU= €PROFHTEI/AS, OI(=ON TO/PON GENE/SEWS AU)TOU= *BHQLEE\M KAI\ TO/PON A)NATROFH=S AU)TOU= €*NAZARA= KAI\ TH\N EI)S *AI)/GUPTON A)NAXW/RHSIN KAI\ TERA/STIA A(\ E)POI/HSE, KAI\ TI/NA €TRO/PON U(PO\ *)IOU/DA TOU= EI)S A)POSTOLH\N KEKLHME/NOU PROEDO/QH; PA/NTA GA\R TAU=TA SHMEI=A/ E)STI TH=S TOU= QEOU= PROGNW/SEWS. A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( SWTH/R: €"3*(/OTAN"3, FHSI/N, "3I)/DHTE KUKLOUME/NHN U(PO\ STRATOPE/DWN TH\N *(IEROUSALH/M, TO/TE €GNW/SESQE O(/TI H)/GGIKEN H( E)RH/MWSIS AU)TH=S."3 PROEI=PE GA\R TO\ U(/STERON SUMBE-€BHKO\S TO\ TE/LOS TH=S KATASKAFH=S *(IEROUSALH/M. @1 @*)APODEDEIGME/NOU TOI/NUN H(MI=N PERI\ TOU= PROGNW/STHN EI)=NAI TO\N QEO\N OU)K €A)KAI/RWS, I(/NA DIHGHSW/MEQA PW=S OI( A)STE/RES GI/NONTAI EI)S SHMEI=A, NOHTE/ON TOU\S €A)STE/RAS OU(/TWS TETA/XQAI KINEI=SQAI, E)NANTIOFOROU/NTWN TW=N KALOUME/NWN PLANW-€ME/NWN TOI=S A)PLANE/SIN, I(/NA SHMEI=A A)PO\ TOU= SXHMATISMOU= TW=N A)STE/RWN PA/N-€TWN TW=N PERI\ E(/KASTON GINOME/NWN KAI\ TW=N KAQO/LOU LAMBA/NONTES GINW/SKWSIN, €OU)XI\ OI( A)/NQRWPOI [1POLLW=| GA\R MEI=ZON H)\ KATA\ A)/NQRWPON TO\ DU/NASQAI KATA\ €A)LH/QEIAN E)KLAMBA/NEIN A)PO\ TH=S KINH/SEWS TW=N A)STE/RWN TA\ PERI\ E(KA/STOU TW=N €O(/ TI/ POTE OU)=N E)NERGOU/NTWN H)\ PASXO/NTWN]1, A)LL' AI( DUNA/MEIS, A(\S A)NAGKAI=ON DIA\ POLLA\ TAU=TA GINW/SKEIN, W(S KATA\ DU/NAMIN E)N TOI=S E(CH=S DEI/COMEN. SUNE/NTES €DE\ OI( A)/NQRWPOI E)/K TINWN THRH/SEWN H)\ KAI\ E)K DIDASKALI/AS A)GGE/LWN TH\N I)DI/AN €TA/CIN PARABEBHKO/TWN KAI\ E)PI\ TH=| TOU= GE/NOUS H(MW=N E)PITRIBH=| DIDACA/NTWN PERI\ €TOU/TWN TINA/, W)|H/QHSAN TOU\S A)F' W(=N TA\ SHMEI=A OI)/ONTAI LAMBA/NEIN AI)TI/OUS €U(PA/RXEIN TOU/TWN, A(\ SHMAI/NEIN O( LO/GOS FHSI/: PERI\ W(=N KAI\ AU)TW=N W(S E)N E)PI-TOMH=| KATA\ DU/NAMIN E)PIMELE/STERON EU)QE/WS DIALHYO/MEQA. PROKEI/SETAI €TOI/NUN TAU=TA TA\ PROBLH/MATA: *PW=S, PROGNW/STOU O)/NTOS E)C AI)W=NOS TOU= QEOU= €PERI\ TW=N U(F' E(KA/STOU PRA/TTESQAI NOMIZOME/NWN, TO\ E)F' H(MI=N SW/|ZETAI: KAI\ €TI/NA TRO/PON OI( A)STE/RES OU)K EI)SI\ POIHTIKOI\ TW=N E)N A)NQRW/POIS, SHMANTIKOI\ DE\ €MO/NON: KAI\ O(/TI A)/NQRWPOI TH\N PERI\ TOU/TWN GNW=SIN A)KRIBW=S E)/XEIN OU) DU/NANTAI, €A)LLA\ DUNA/MESIN A)NQRW/PWN KREI/TTOSI TA\ SHMEI=A E)/KKEITAI: TI/S GA\R H( AI)TI/A TOU= TA\ €SHMEI=A TO\N QEO\N PEPOIHKE/NAI EI)S GNW=SIN TW=N DUNA/MEWN, TE/TARTON E)CETASQH/SETAI. @KAI\ TOI/NUN I)/DWMEN TO\ PRW=TON, O(/PER EU)LABHQE/NTES POLLOI/ TINES TW=N *(ELLH/NWN, €OI)O/MENOI KATHNAGKA/SQAI TA\ PRA/GMATA KAI\ TO\ E)F' H(MI=N MHDAMW=S SW/|ZESQAI €EI) O( QEO\S PROGINW/SKEI TA\ ME/LLONTA, A)SEBE\S DO/GMA E)TO/LMHSAN A)NADE/CASQAI €MA=LLON H)\ PROSE/SQAI TO\ [1W(/S FASIN E)KEI=NOI]1 E)/NDOCON ME\N PERI\ QEOU=, A)NAIROU=N €DE\ TO\ E)F' H(MI=N KAI\ DIA\ TOU=TO E)/PAINON KAI\ YO/GON KAI\ TO\ TW=N A)RETW=N A)PODEKTO\N TW=N TE KAKIW=N YEKTO/N. KAI/ FASIN: EI) E)C AI)W=NOS E)/GNW O( QEO\S TO/NDE TINA\ A)DIKH/-€SEIN KAI\ TA/DE POIH/SEIN TA\ A)DIKH/MATA, A)YEUDH\S DE\ H( GNW=SIS TOU= QEOU=, KAI\ €PA/NTWS E)/STAI A)/DIKOS POIH/SWN TA/DE TA\ A)DIKH/MATA O( TOIOU=TOS EI)=NAI PROEWRA- @1€ME/NOS KAI\ A)MH/XANON MH\ A)DIKH/SEIN AU)TO/N, KATHNA/GKASTAI TO\ A)DIKH/SEIN AU)TO\N €KAI\ A)DU/NATON E)/STAI A)/LLO TI PRA=CAI AU)TO\N H)\ O(/PER E)/GNW O( QEO/S. EI) DE\ A)DU/NA-€TON A)/LLO TI PRA=CAI AU)TO/N, OU)DEI\S DE\ A)DU/NATON MH\ POIH/SAS YEKTO/S E)STI, MA/THN AI)TIW/MEQA TOU\S A)DI/KOUS. A)PO\ DE\ TOU= A)DI/KOU KAI\ TW=N A)DIKHMA/TWN E)PE/R-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨‹˜¡‚XONTAI KAI\ E)PI\ TA\ A)/LLA A(MARTH/MATA, EI)=TA E)K TOU= E)NANTI/OU KAI\ TA\ NOMIZO/MENA €KATORQW/MATA: KAI/ FASIN A)KOLOUQEI=N TW=| TO\N QEO\N TA\ ME/LLONTA PROEGNWKE/NAI TO\ MH\ DU/NASQAI TO\ E)F' H(MI=N SW/|ZESQAI. PRO\S OU(\S LEKTE/ON O(/TI E)PIBA/LLWN O( €QEO\S TH=| A)RXH=| TH=S KOSMOPOII/AS, OU)DENO\S A)NAITI/WS GINOME/NOU, E)PIPOREU/ETAI TW=| NW=| €E(/KASTON TW=N E)SOME/NWN O(RW=N O(/TI E)PEI\ TO/DE GE/GONE, TO/DE E(/PETAI, E)A\N DE\ GE/NHTAI €TO/DE, TO\ E(PO/MENON TO/DE A)KOLOUQEI=, OU(= U(POSTA/NTOS TO/DE E)/STAI: KAI\ OU(/TWS ME/XRI €TE/LOUS TW=N PRAGMA/TWN E)PIPOREUQEI\S OI)=DEN A(\ E)/STAI, OU) PA/NTWS E(KA/STW| TW=N GINWSKOME/NWN AI)/TIOS TOU= AU)TO\ SUMBH=NAI TUGXA/NWN. W(/SPER GA\R EI)/ TIS O(RW=N €TINA DIA\ ME\N A)MAQI/AN PROPETH=, DIA\ DE\ TH\N PROPE/TEIAN A)LOGI/STWS E)PIBAI/NONTA €O(DOU= O)LISQHRA=S EI) KATALA/BOI PESEI=SQAI O)LISQH/SANTA, OU)XI\ AI)/TIOS TOU= O)LI/SQOU €E)KEI/NW| GI/NETAI, OU(/TW NOHTE/ON TO\N QEO\N PROEWRAKO/TA O(POI=OS E)/STAI E(/KASTOS €KAI\ TA\S AI)TI/AS TOU= TOIOU=TON AU)TO\N E)/SESQAI KAQORA=N KAI\ O(/TI A(MARTH/SETAI TA/DE H)\ KATORQW/SEI TA/DE. KAI\ EI) XRH\ LE/GEIN, OU) TH\N PRO/GNWSIN AI)TI/AN €TW=N GINOME/NWN [1OU) GA\R E)FA/PTETAI TOU= PROEGNWSME/NOU A(MARTHSOME/NOU O( €QEO/S, O(/TAN A(MARTA/NH|]1, A)LLA\ PARADOCO/TERON ME/N, A)LHQE\S DE\ E)ROU=MEN, TO\ E)SO/-MENON AI)/TION TOU= TOIA/NDE EI)=NAI TH\N PERI\ AU)TOU= PRO/GNWSIN. OU) GA\R E)PEI\ €E)/GNWSTAI GI/NETAI, A)LL' E)PEI\ GI/NESQAI E)/MELLEN E)/GNWSTAI. DIASTOLH=S DE\ DEI=TAI. €EI) ME\N GA\R TO\ "3PA/NTWS E)/STAI"3 OU(/TWS TIS E(RMHNEU/EI, W(S A)NA/GKHN EI)=NAI GENE/SQAI €TO\ PROEGNWSME/NON, OU) DIDO/AMEN AU)TW=|: OU) GA\R E)ROU=MEN, E)PEI\ PROE/GNWSTAI €*)IOU/DAN PRODO/THN GENE/SQAI, O(/TI PA=SA A)NA/GKH H)=N *)IOU/DAN PRODO/THN GENE/SQAI. @E)N GOU=N TAI=S PERI\ TOU= *)IOU/DA PROFHTEI/AIS ME/MYEIS KAI\ KATHGORI/AI TOU= *)IOU/DA @1 €A)NAGEGRAMME/NAI EI)SI/, PANTI/ TW| PARISTA=SAI TO\ YEKTO\N AU)TOU=. OU)K A)\N DE\ YO/GOS €AU)TW=| PROSH/PTETO, EI) E)PA/NAGKES PRODO/THS H)=N KAI\ MH\ E)NEDE/XETO AU)TO\N O(/MOION TOI=S LOIPOI=S A)POSTO/LOIS GENE/SQAI. O(/RA DE\ EI) MH\ TAU=TA DHLOU=TAI DI' W(=N PARA-€QHSO/MEQA R(HTW=N OU(/TWS E)XO/NTWN: "3*MHDE\ GENHQH/TW OI)KTI/RMWN TOI=S O)RFANOI=S €AU)TOU=, A)NQ' W(=N OU)K E)MNH/SQH POIH=SAI E)/LEOS: KAI\ KATEDI/WCEN A)/NQRWPON PE/NHTA €KAI\ PTWXO\N KAI\ KATANENUGME/NON TH=| KARDI/A| TOU= QANATW=SAI: KAI\ H)GA/PHSE €KATA/RAN, KAI\ H(/CEI AU)TW=|, KAI\ OU)K H)QE/LHSEN EU)LOGI/AN, KAI\ MAKRUNQH/SETAI A)P' €AU)TOU=."3 @*EI) DE/ TIS DIHGH/SETAI TO\ "3PA/NTWS E)/STAI"3 KATA\ TO\ SHMAI/NEIN AU)TO\ LE/GWN €O(/TI E)/STAI ME\N TA/DE TINA/, E)NEDE/XETO DE\ KAI\ E(TE/RWS GENE/SQAI, TOU=TO W(S A)LHQE\S €SUGXWROU=MEN. TO\N ME\N GA\R QEO\N OU)K E)NDE/XETAI YEU/SASQAI, E)NDE/XETAI DE\ PERI\ €TW=N E)NDEXOME/NWN GENE/SQAI KAI\ MH\ GENE/SQAI FRONH=SAI TO\ GENE/SQAI AU)TA\ KAI\ TO\ MH\ GENE/SQAI. SAFE/STERON DE\ TOU=TO E)ROU=MEN OU(/TWS: EI) E)NDE/XETAI *)IOU/-€DAN EI)=NAI A)PO/STOLON O(MOI/WS *PE/TRW|, E)NDE/XETAI TO\N QEO\N NOH=SAI PERI\ TOU= *)IOU/DA €O(/TI MENEI= A)PO/STOLOS O(MOI/WS *PE/TRW|: EI) E)NDE/XETAI *)IOU/DAN PRODO/THN GENE/SQAI, E)NDE/XETAI TO\N QEO\N FRONH=SAI PERI\ AU)TOU= O(/TI PRODO/THS E)/STAI. EI) DE\ PRODO/THS €E)/STAI *)IOU/DAS, O( QEO\S TH=| PROGNW/SEI AU)TOU= TW=N PROEIRHME/NWN E)NDEXOME/NWN €DU/O, E)NDEXOME/NOU TOU= EI)=NAI E(NI\ AU)TW=N, TO\ A)LHQE\S PROGINW/SKWN PROGNW/SETAI €TO\N *)IOU/DAN PRODO/THN GENE/SQAI: TO\ DE\ PERI\ OU(= H( GNW=SIS E)NDE/XETAI KAI\ E(TE/RWS €GENE/SQAI: KAI\ LE/GOI A)\N H( GNW=SIS TOU= QEOU= O(/TI E)NDE/XETAI ME\N TO/NDE TO/DE POIH=-€SAI, A)LLA\ KAI\ TO\ E)NANTI/ON: E)NDEXOME/NWN DE\ A)MFOTE/RWN OI)=DA O(/TI TA/DE POIH/SEI. @OU) GA\R W(/SPER [1O( QEO\S EI)/POI A)/N]1 OU)K E)NDE/XETAI TO/NDE TINA\ TO\N A)/NQRWPON PTH=NAI, €OU(/TW XRHSMO\N FE/RE EI)PEI=N PERI/ TINOS DIDOU\S E)REI= O(/TI OU)K E)NDE/XETAI TO/NDE SW-€FRONH=SAI: DU/NAMIS ME\N GA\R PA/NTH OU)K E)/STI TOU= PTH=NAI OU)DAMW=S E)N TW=| A)NQRW/PW|, @1 DU/NAMIS DE/ E)STI TOU= SWFRONH=SAI KAI\ TOU= A)KOLASTH=SAI. W(=N A)MFOTE/RWN DUNA/-€MEWN U(PARXOUSW=N, O( MH\ PROSE/XWN LO/GOIS E)PISTREPTIKOI=S KAI\ PAIDEUTIKOI=S €E(AUTO\N E)PIDI/DWSI TH=| XEIRI/STH|: KREI/TTONI DE\ O( ZHTH/SAS TO\ A)LHQE\S KAI\ BIW=SAI €BEBOULHME/NOS KAT' AU)TO/. OU) ZHTEI= DE\ O(/DE ME\N TA)LHQH=, E)PEI\ E)PIRRE/PEI E)PI\ TH\N €H(DONH/N: O(/DE DE\ E)CETA/ZEI PERI\ AU)TW=N, AI(REQEI\S U(PO\ TW=N KOINW=N E)NNOIW=N KAI\ LO/GOU PROTREPTIKOU=. PA/LIN D' AU)= O(/DE ME\N AI(REI=TAI TH\N H(DONH/N, OU)XI\ OU) DUNA/-€MENOS A)NTIBLE/PEIN AU)TH=|, A)LL' OU)K A)GWNIZO/MENOS: O(/DE DE\ KATAFRONEI= AU)TH=S, TO\ A)/SXHMON O(RW=N TO\ E)N AU)TH=| POLLA/KIS TUGXA/NON. O(/TI ME/NTOI GE H( PRO/GNWSIS €TOU= QEOU= OU)K A)NA/GKHN E)PITI/QHSI TOI=S PERI\ W(=N KATEI/LHFE, PRO\S TOI=S EI)RH-€ME/NOIS KAI\ TOU=TO LELE/CETAI, O(/TI POLLAXOU= TW=N GRAFW=N O( QEO\S KELEU/EI TOU\S €PROFH/TAS KHRU/SSEIN META/NOIAN, OU) PROSPOIHSA/MENOS TO\ E)GNWKE/NAI PO/TERON €OI( A)KOU/SANTES E)PISTRE/YOUSIN H)\ TOI=S A(MARTH/MASIN E(AUTW=N E)MMENOU=SIN: W(/SPER E)N TW=| *(IEREMI/A| LE/GETAI: "3*)/ISWS A)KOU/SONTAI KAI\ METANOH/SOUSIN."3 OU) GA\R €A)GNOW=N O( QEO\S PO/TERON A)KOU/SOUSIN H)\ OU)/, FHSI/N: "3*)/ISWS A)KOU/SONTAI KAI\ META-€NOH/SOUSIN"3, A)LL' OI(ONEI\ TO\ I)SOSTA/SION TW=N DUNAME/NWN GENE/SQAI DEIKNU\S E)K €TW=N LEGOME/NWN, I(/NA MH\ PROKATHGGELME/NH H( PRO/GNWSIS AU)TOU= PROKATAPE-€SEI=N POIH/SH| TOU\S A)KOU/ONTAS, DO/CAN A)NA/GKHS PARISTA=SA W(S OU)K O)/NTOS E)P' €AU)TOI=S TOU= E)PISTRE/YAI, KAI\ OI(ONEI\ KAI\ AU(/TH AI)TI/A GE/NHTAI TW=N A(MARTHMA/TWN: @H)\ PA/LIN TOI=S E)K TOU= A)GNOEI=N TO\ PROEGNWSME/NON KALO\N DUNAME/NOIS E)N TW=| A)GWNI/-€SASQAI KAI\ A)NTITEI/NEIN PRO\S TH\N KAKI/AN E)N A)RETH=| BIW=SAI AI)TI/A GE/NHTAI H( €PRO/GNWSIS E)KLU/SEWS, OU)KE/TI EU)TO/NWS I(STAME/NOIS KATA\ TH=S A(MARTI/AS, W(S €PA/NTWS E)SOME/NOU TOU= PROEIRHME/NOU: KAI\ OU(/TWS GA\R OI(=ON E)MPO/DION GE/NOIT' A)\N H( PRO/GNWSIS TOU= E)SOME/NOU KALOU=. PA/NTA GOU=N XRHSI/MWS O( QEO\S TA\ KATA\ €TO\N KO/SMON OI)KONOMW=N EU)LO/GWS H(MA=S KAI\ PRO\S TA\ ME/LLONTA E)TU/FLWSEN. H( GA\R @1 €GNW=SIS AU)TW=N A)NH=KE ME\N H(MA=S A)PO\ TOU= A)QLEI=N KATA\ TH=S KAKI/AS, E)PE/TRIYE D' €A)/N, DO/CASA KATEILH=FQAI, PRO\S TO\ MH\ A)NTIPALAI/SANTAS H(MA=S TH=| A(MARTI/A| TA/XION AU)TH=| U(POXEIRI/OUS GENE/SQAI. A(/MA DE\ KAI\ MAXO/MENON E)GI/NETO TW=| KALO\N €KAI\ A)GAQO\N GENE/SQAI TINA\ TO\ TH\N PRO/GNWSIN E)LHLUQE/NAI EI)S TO/NDE TINA/, €O(/TI PA/NTWS E)/STAI A)GAQO/S. PRO\S OI(=S E)/XOMEN GA/R, KAI\ SFODRO/THTOS KAI\ TA/SEWS €PLEI/ONOS XREI/A PRO\S TO\ KALO\N KAI\ A)GAQO\N GENE/SQAI: PROKATALHFQEI=SA DE\ €H( GNW=SIS TOU= PA/NTWS KALO\N KAI\ A)GAQO\N E)/SESQAI U(PEKLU/EI TH\N A)/SKHSIN. DIO/-€PER SUMFERO/NTWS OU)K I)/SMEN OU)/TE EI) A)GAQOI\ OU)/TE EI) PONHROI\ E)SO/MEQA. @*)EPEI\ DE\ EI)RH/KAMEN O(/TI A)PETU/FLWSEN H(MA=S PRO\S TA\ ME/LLONTA O( QEO/S, €ZHTOU/MENO/N TI R(HTO\N A)PO\ TH=S$ *)ECO/DOU $8O(/RA EI) DUNA/MEQA OU(/TWS SAFHNI/SAI: €"3*TI/S E)POI/HSE DU/SKWFON KAI\ KWFO/N, KAI\ BLE/PONTA KAI\ TUFLO/N; OU)K E)GW\ KU/RIOS €O( QEO/S;"3 I(/NA TO\N AU)TO\N TUFLO\N KAI\ BLE/PONTA PEPOIHKW\S H)=|: BLE/PONTA ME\N PRO\S €TA\ E)NESTHKO/TA, TUFLO\N DE\ PRO\S TA\ ME/LLONTA. TO\ GA\R PERI\ TOU= DUSKW/FOU KAI\ KWFOU= OU) TOU= PARO/NTOS KAIROU= DIHGH/SASQAI. O(/TI ME/NTOI GE POLLW=N TW=N €E)F' H(MI=N AI)/TIA PLEI=STA TW=N OU)K E)F' H(MI=N E)STI, KAI\ H(MEI=S O(MOLOGH/SOMEN: W(=N €MH\ GENOME/NWN, LE/GW DE\ TW=N OU)K E)F' H(MI=N, OU)K A)\N TA/DE TINA\ TW=N E)F' H(MI=N €E)PRA/TTETO. PRA/TTETAI DE\ TA/DE TINA\ TW=N E)F' H(MI=N A)KO/LOUQA TOI=SDE TOI=S €PROGENOME/NOIS OU)K E)F' H(MI=N, E)NDEXOME/NOU TOU= E)PI\ TOI=S AU)TOI=S PROGENOME/NOIS KAI\ E(/TERA PRA=CAI PAR' A(\ PRA/TTOMEN. EI) DE/ TIS ZHTEI= TO\ E)F' H(MI=N A)POLELU-€ME/NON EI)=NAI TOU= PANTO/S, W(/STE MH\ DIA\ TA/DE TINA\ SUMBEBHKO/TA H(MI=N H(MA=S €AI(REI=SQAI TA/DE, E)PILE/LHSTAI KO/SMOU ME/ROS W)\N KAI\ E)MPERIEXO/MENOS A)NQRW/PWN KOINWNI/A| KAI\ TOU= PERIE/XONTOS. METRI/WS ME\N OU)=N W(S E)N E)PITOMH=| OI)=MAI €A)PODEDEI=XQAI TO\ TH\N PRO/GNWSIN TOU= QEOU= MH\ EI)=NAI KATANAGKASTIKH\N TW=N PRO-€EGNWSME/NWN PA/NTWS. @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨‹˜¶„@*FE/RE DE\ A)GWNISW/MEQA KAI\ PERI\ TOU= TOU\S A)STE/RAS MHDAMW=S EI)=NAI POIHTI-KOU\S TW=N E)N A)NQRW/POIS, SHMANTIKOU\S DE\ MO/NON. SAFE\S DH\ O(/TI EI) O(/DE TIS O( €SXHMATISMO\S TW=N A)STE/RWN POIHTIKO\S NOMI/ZOITO TW=NDE/ TINWN TW=N GINOME/NWN €PERI\ TO\N A)/NQRWPON [1E)/STW GA\R PERI\ TOU/TOU NU=N ZHTEI=SQAI TO\N LO/GON]1, OU)K €A)\N O( SH/MERON FE/RE EI)PEI=N GENO/MENOS SXHMATISMO\S PERI\ TO/NDE DU/NAITO NOEI=SQAI €PEPOIHKE/NAI TA\ PARELHLUQO/TA PERI\ E(/TERON H)\ KAI\ PERI\ E(TE/ROUS: PA=N GA\R TO\ POIOU=N PRESBU/TERON TOU= PEPOIHME/NOU. O(/SON DE\ E)PI\ TOI=S MAQH/MASI TW=N €TA\ TOIAU=TA E)PAGGELLOME/NWN, PRESBU/TERA TOU= SXHMATISMOU= PROLE/GESQAI NOMI/ZETAI PERI\ TOU\S A)NQRW/POUS. E)PAGGE/LLONTAI GA\R TO/NDE TINA\ TO/PON, €TH\N W(/RAN LABO/NTES TOU=DE TOU= A)NQRW/POU, KATALAMBA/NEIN PW=S E(/KASTOS TW=N €PLANWME/NWN KATA\ KA/QETON H)\ TH=SDE TH=S MOI/RAS TOU= ZW|DI/OU H)\ TW=N E)N AU)TW=| €LEPTW=N KAI\ POI=OS A)STH\R TOU= ZW|DIAKOU= KATA\ TOU= A)NATOLIKOU= E)TU/GXANEN O(RI/-€ZONTOS POI=O/S TE KATA\ TOU= DUTIKOU= KAI\ TI/S KATA\ TOU= MESOURANH/MATOS KAI\ TI/S KATA\ TOU= A)NTIMESOURANH/MATOS. KAI\ E)PA\N QW=SI TOU\S A)STE/RAS, OU(\S NOMI/-€ZOUSIN E(AUTOI=S E)SXHMATIKE/NAI, KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S TOU= DEI=NOS GENE/SEWS E)SXH-€MATISME/NOUS OU(TWSI/, TW=| XRO/NW| TH=S A)POTE/CEWS TOU= PERI\ OU(= SKOPOU=SIN OU) €MO/NON TA\ ME/LLONTA E)CETA/ZOUSIN, A)LLA\ KAI\ TA\ PARELHLUQO/TA KAI\ TA\ PRO\ TH=S €GENE/SEWS KAI\ TH=S SPORA=S TOU= PERI\ OU(= O( LO/GOS GEGENHME/NA, PERI\ PATRO\S POTA-€PO\S W)\N TUGXA/NEI, PLOU/SIOS H)\ PE/NHS, O(LO/KLHROS TO\ SW=MA H)\ SESINWME/NOS, TO\ H)=QOS €BELTI/WN H)\ XEI/RWN, A)KTH/MWN H)\ POLUKTH/MWN, TH/NDE TH\N PRA=CIN H)\ TH/NDE E)/XWN. €TA\ D' AU)TA\ KAI\ PERI\ TH=S MHTRO\S KAI\ PERI\ PRESBUTE/RWN A)DELFW=N, E)A\N TU/XWSIN O)/NTES. E)/STW DE\ H(MA=S E)PI\ TOU= PARO/NTOS PROSI/ESQAI AU)TOU\S KATALAMBA/-€NEIN TA\ E)N TO/PW| A)LHQH=, PERI\ OU(= KAI\ AU)TOU= U(/STERON DEI/COMEN O(/TI OU)X OU(/TWS E)/XEI. €PEUSW/MEQA TOI/NUN TW=N U(POLAMBANO/NTWN KATHNAGKA/SQAI U(PO\ TW=N A)/STRWN @1 €TA\ TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMATA, TI/NA TRO/PON O( SH/MERON SXHMATISMO\S O( TOIO/SDE DU/NATAI PEPOIHKE/NAI TA\ PRESBU/TERA. EI) GA\R TOU=TO A)MH/XANON, KAQ' O(\ DH\ €[O(/TI] EU(RI/SKETAI TO\ PERI\ TW=N PRESBUTE/RWN TOU= XRO/NOU A)LHQE/S, SAFE\S TO\ MH\ €PEPOIHKE/NAI TOU\S A)STE/RAS OU(TWSI\ KINOUME/NOUS E)N OU)RANW=| TA\ PARELHLUQO/TA €KAI\ GENO/MENA PRO\ TOU= OU(/TWS E)/XEIN AU)TOU/S. EI) DE\ TOU=TO, TA/XA O( PROSIE/MENOS €A)LHQEU/EIN AU)TOU/S, E)PISTH/SAS TOI=S PERI\ TW=N MELLO/NTWN LEGOME/NOIS, E)REI= A)LH-QEU/EIN AU)TOU\S OU) TW=| POIEI=N TOU\S A)STE/RAS, A)LLA\ TW=| SHMAI/NEIN MO/NON. E)A\N €DE/ TIS FA/SKH| TA\ ME\N PARELHLUQO/TA MH\ POIEI=N TOU\S A)STE/RAS, A)LLA\ A)/LLOUS €ME\N SXHMATISMOU\S TOU\S TH=S E)KEI/NWN GENE/SEWS AI)TI/OUS GEGONE/NAI, TO\N DE\ NU=N €SXHMATISMO\N SESHMAGKE/NAI MO/NON, TA\ ME/NTOI ME/LLONTA DHLOU=SQAI A)PO\ TOU= €E)NESTHKO/TOS SXHMATISMOU= TH=S TOU= DEI=NOS GENE/SEWS, PARASTHSA/TW TH\N DIAFO-€RA\N TOU= A)PO\ TW=N A)STE/RWN DU/NASQAI DEI=CAI O(/TI TA/DE ME\N NENO/HTAI A)LHQH= W(S A)PO\ POIOU/NTWN, TA/DE DE\ W(S A)PO\ SHMAINO/NTWN MO/NON. MH\ E)/XONTES DE\ DOU=-€NAI TH\N DIAFORA/N, EU)GNWMO/NWS SUGKATAQH/SONTAI MHDE\N TW=N KATA\ TOU\S A)NQRW/-€POUS A)PO\ TW=N A)STE/RWN GI/NESQAI, A)LL' W(S PROEIRH/KAMEN, EI) A)/RA, SHMAI/NESQAI: €W(S EI) MH\ KAI\ A)PO\ TW=N A)STE/RWN TIS E)LA/MBANE TA\ PARELHLUQO/TA KAI\ TA\ ME/LLONTA, A)LL' A)PO\ TOU= NOU= TOU= QEOU= DIA/ TINOS LO/GOU PROFHTIKOU=. W(/SPER GA\R PRO-€APEDEI/CAMEN O(/TI OU)DE\N LUPEI= TO\N PERI\ TOU= E)F' H(MI=N LO/GON TO\ TO\N QEO\N EI)DE/NAI €TA\ PRAXQHSO/MENA E(KA/STW|, OU(/TWS OU)DE\ TA\ SHMEI=A, A(\ E)/TACEN O( QEO\S EI)S TO\ SH-€MAI/NEIN, E)MPODI/ZEI TO\ E)F' H(MI=N, A)LLA\ PARAPLHSI/WS BIBLI/W| PERIE/XONTI TA\ ME/L-€LONTA PROFHTIKW=S O( PA=S OU)RANO\S DU/NATAI, OI(ONEI\ BI/BLOS W)\N QEOU=, PERIE/XEIN TA\ ME/LLONTA. DIO/PER E)N TH=| PROSEUXH=| TOU= *)IWSH\F DU/NATAI OU(/TW NOEI=SQAI €TO\ LEGO/MENON U(PO\ TOU= *)IAKW/B: "3*)ANE/GNWN GA\R E)N TAI=S PLACI\ TOU= OU)RANOU= O(/SA €SUMBH/SETAI U(MI=N KAI\ TOI=S UI(OI=S U(MW=N."3 TA/XA DE\ KAI\ TO\ "3EI(LIGH/SETAI O( OU)RANO\S W(S €BIBLI/ON"3 TOU\S LO/GOUS TOU\S PERIEXOME/NOUS SHMANTIKOU\S TW=N E)SOME/NWN DHLOI= @1 €A)PARTISQHSOME/NOUS KAI\ I(/N' OU(/TWS EI)/PW PLHRWQHSOME/NOUS, W(/SPER LE/GONTAI AI( PROFHTEI=AI PEPLHRW=SQAI TW=| E)KBEBHKE/NAI. KAI\ OU(/TWS E)/STAI EI)S SH-€MEI=A TA\ A)/STRA GEGONO/TA, KATA\ TH\N LE/GOUSAN FWNH\N "3E)/STWSAN EI)S SHMEI=A"3. €O( DE\ *(IEREMI/AS E)PISTRE/FWN H(MA=S PRO\S E(AUTOU\S KAI\ PERIAIRW=N FO/BON TO\N E)PI\ €TOI=S NOMIZOME/NOIS SHMAI/NESQAI, TA/XA DE\ KAI\ U(POLAMBANOME/NOIS E)KEI=QEN E)/R-€XESQAI/ FHSIN: "3*)APO\ TW=N SHMEI/WN TOU= OU)RANOU= MH\ FOBEI=SQE."3 @*)/IDWMEN KAI\ DEU/TERON E)PIXEI/RHMA, PW=S OU) DU/NANTAI OI( A)STE/RES EI)=NAI POIHTI-€KOI/, A)LL', EI) A)/RA, SHMANTIKOI/. A)PO\ PLEI/STWN GA\R O(/SWN GENE/SEWN E)/STI LABEI=N TA\ €PERI\ E(NO\S A)NQRW/POU [1TOU=TO DE\ KAQ' U(PO/QESIN LE/GOMEN, SUGXWROU=NTES TO\ E)PI-€STH/MHN AU)TW=N A)NALAMBA/NESQAI U(P' A)NQRW/PWN DU/NASQAI]1: FE/RE GA\R EI)PEI=N €PERI\ TOU= TO/NDE PEI/SESQAI TO/DE KAI\ TEQNH/CESQAI PERIPESO/NTA LH|STAI=S KAI\ €A)NAIREQE/NTA FASI\ DU/NASQAI LAMBA/NEIN A)PO/ TE TH=S I)DI/AS AU)TOU= GENE/SEWS KA)\N TU/XH| E)/XWN A)DELFOU\S PLEI/ONAS, A)PO\ TH=S E(KA/STOU AU)TW=N. PERIE/XEIN GA\R €OI)/ONTAI TH\N E(KA/STOU GE/NESIN A)DELFO\N U(PO\ LH|STW=N TEQNHCO/MENON, O(MOI/WS KAI\ TH\N €TOU= PATRO\S KAI\ TH\N TH=S MHTRO\S KAI\ TH\N TH=S GAMETH=S KAI\ TW=N UI(W=N AU)TOU= KAI\ TW=N OI)KETW=N KAI\ TW=N FILTA/TWN, TA/XA DE\ KAI\ AU)TW=N TW=N A)NAIROU/NTWN. PW=S €OU)=N DUNATO\N TO\N TOSAU/TAIS GENE/SESIN, I(/NA AU)TOI=S TOU=TO SUGXWRHQH=|, E)MPERIEXO/-€MENON GI/NESQAI U(PO\ TOU= SXHMATISMOU= TW=N A)STE/RWN TH=SDE MA=LLON TH=S GENE/-€SEWS H)\ TW=NDE; A)PI/QANON GA\R KAI\ TO\ FA/SKEIN TO\N SXHMATISMO\N TO\N E)N TH=| I)DI/A| €TOU=DE/ TINOS GENE/SEI TAU=TA PEPOIHKE/NAI, TO\N DE\ E)N TH=| TW=NDE GENE/SEI MH\ PEPOIH-KE/NAI, A)LLA\ SESHMAGKE/NAI MO/NON. H)LI/QION GA\R TO\ EI)PEI=N O(/TI H( PA/NTWN €GE/NESIS PERIEI=XE KAQ' E(/KASTON POIHTIKO\N TOU= TO/NDE A)NAIREQH=NAI: W(/STE E)N €GENE/SESIN, KAQ' U(PO/QESIN LE/GW, PENTH/KONTA PERIE/XESQAI TO\ TO/NDE TINA\ A)NAIRE-€QH=NAI. OU)K OI)=D' O(/PWS DUNH/SONTAI SW=SAI TO\ TW=N ME\N E)N *)IOUDAI/A| SXEDO\N PA/N-€TWN TOIO/NDE EI)=NAI TO\N SXHMATISMO\N E)PI\ TH=S GENE/SEWS, W(S O)KTAH/MERON AU)TOU\S €LAMBA/NEIN PERITOMH/N, A)KRWTHRIAZOME/NOUS KAI\ E(LKOUME/NOUS KAI\ FLEGMONH=| €PERIPESOUME/NOUS KAI\ TRAU/MASI KAI\ A(/MA TH=| EI)S TO\N BI/ON EI)SO/DW| I)ATRW=N DEO-€ME/NOUS: TW=N DE\ E)N *)ISMAHLI/TAIS TOI=S KATA\ TH\N *)ARABI/AN TOIO/NDE W(S PA/NTAS PERITE/- @1MNESQAI TRISKAIDEKAETEI=S. TOU=TO GA\R I(STO/RHTAI PERI\ AU)TW=N. KAI\ PA/LIN TW=NDE/ €TINWN TW=N E)N *AI)QI/OYI TOI=SDE TA\S KO/GXAS TW=N GONA/TWN PERIAIREI=SQAI KAI\ TW=N €*)AMAZO/NWN TOU\S E(TE/ROUS TW=N MASTW=N. PW=S GA\R TAU=TA POIOU=SIN OI( A)STE/RES €TOI=SDE TOI=S E)/QNESIN; OI)=MAI O(/TI [2EI)]2 E)PISTH/SAIMEN, OU)DE\ ME/XRI TOU= STH=SAI DUNHSO/-MEQA/ TI A)LHQE\S EI)PEI=N PERI\ AU)TW=N. TOSOU/TWN DE\ FEROME/NWN O(DW=N PROGNWSTI-€KW=N, OU)K OI)=D' O(/PWS E)CW/KEILAN OI( A)/NQRWPOI E)PI\ TO\ TH\N ME\N OI)WNISTIKH\N KAI\ €TH\N QUTIKH\N MH\ LE/GEIN PERIE/XEIN TO\ POIOU=N AI)/TION, A)LLA\ SHMAI/NEIN MO/NON, KAI\ TH\N A)STEROSKOPIKH/N, OU)KE/TI DE\ TH\N GENEQLIALOGIKH/N. EI) GA\R E)PI-€GINW/SKETAI [1I(/NA KAI\ XARISW/MEQA TO\ GINW/SKESQAI]1, GI/NETAI DE\ E)KEI=QEN O(/QEN €H( GNW=SIS LAMBA/NETAI, TI/ MA=LLON A)PO\ TW=N A)STE/RWN H)\ A)PO\ TW=N OI)WNW=N E)/STAI €TA\ GINO/MENA KAI\ MA=LLON A)PO\ TW=N OI)WNW=N H)\ A)PO\ TW=N SPLA/GXNWN TW=N QUOME/-€NWN H)\ A)PO\ TW=N DIA|TTO/NTWN A)STE/RWN; TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)RKE/SEI €EI)S A)NAI/RESIN TOU= POIHTIKOU\S EI)=NAI TOU\S A)STE/RAS TW=N A)NQRWPI/NWN. @*(/OPER DE\ SUGKEXWRH/KAMEN [1OU) GA\R E)LU/PEI TO\N LO/GON]1, W(S TW=N A)NQRW/PWN €DUNAME/NWN KATALAMBA/NEIN TOU\S OU)RANI/OUS SXHMATISMOU\S KAI\ TA\ SHMEI=A KAI\ W(=N E)STI SHMEI=A, TOU=TO FE/RE NU=N E)CETA/SWMEN EI) A)LHQE/S E)STI. FASI\ TOI/NUN €OI( PERI\ TAU=TA DEINOI\ TO\N ME/LLONTA TA\ KATA\ TH\N GENEQLIALOGI/AN A)LHQW=S KATA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¶¨‹˜ÊƒLAMBA/NEIN EI)DE/NAI OU) MO/NON TO\ KATA\ PO/STOU DWDEKATHMORI/OU E)STI\N O( KALOU/-€MENOS A)STH/R, A)LLA\ KAI\ KATA\ POI/AS MOI/RAS TOU= DWDEKATHMORI/OU KAI\ KATA\ POI/OU €E(CHKOSTOU=, OI( DE\ A)KRIBE/STEROI KAI\ KATA\ POI/OU E(CHKOSTOU= TOU= E(CHKOSTOU=, KAI\ €TOU=TO/ FASI DEI=N POIEI=N E)F' E(KA/STOU TW=N PLANWME/NWN, E)CETA/ZONTA TH\N SXE/SIN TH\N PRO\S TOU\S A)PLANEI=S. PA/LIN AU)= E)PI\ TOU= A)NATOLIKOU= O(RI/ZONTOS DEH/SEI, FASI/N, €I)DEI=N OU) MO/NON TO\ DWDEKATHMO/RION POI=ON H)=N E)P' AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ TH\N MOI=RAN KAI\ TO\ E(CHKOSTO\N TH=S MOI/RAS, TO\ PRW=TON H)\ TO\ DEU/TERON E(CHKOSTO/N. PW=S @1 €TOI/NUN TH=S W(/RAS [1PLATEI= LO/GW|]1 H(/MISU DWDEKATHMORI/OU PERIEXOU/SHS DU/NATAI/ €TIS LABEI=N TO\ E(CHKOSTO/N, MH\ E)/XWN TH\N A)NALOGI/AN TH=S DIAIRE/SEWS TW=N W(RW=N, W(/STE €FE/RE EI)PEI=N EI)DE/NAI O(/TI GEGE/NNHTAI O( DEI=NA W(/RA| TETA/RTH| KAI\ H(MI/SEI W(/RAS KAI\ TETA/RTW|, O)GDO/W| KAI\ E(KKAIDEKA/TW| KAI\ DUOTRIAKOSTW=|; PARA\ POLU\ GA/R €FASI PARALLA/TTEIN TA\ SHMAINO/MENA PARA\ TH\N A)GNWSI/AN OU) TH=S O(/LHS W(/RAS, €A)LLA\ KAI\ [2TOU=]2 POSTHMORI/OU AU)TH=S. E)N GOU=N TOI=S DIDU/MOIS GENNWME/NOIS POLLA/-€KIS TO\ METACU\ A)KARIAI=ON W(/RAS E)STI/, KAI\ POLLAI\ PARALLAGAI\ TW=N SUMBAINO/NTWN €KAI\ TW=N PRATTOME/NWN E)P' AU)TW=N A)PANTW=SIN, W(/S FASIN E)KEI=NOI, PARA\ TH\N AI)TI/AN €TH=S SXE/SEWS TW=N A)STE/RWN KAI\ TO\ MO/RION TOU= DWDEKATHMORI/OU TO\ PARA\ TO\N €O(RI/ZONTA, OU) KATALAMBANO/MENON U(PO\ TW=N NOMIZOME/NWN TH\N W(/RAN TETHRHKE/NAI. @OU)DEI\S GA\R DU/NATAI LE/GEIN O(/TI TO\ METACU\ TOU=DE TH=S GENE/SEWS PRO\S TH\N TOU=DE/ €E)STIN W(/RAS TRIAKOSTO/N. A)LL' E)/STW SUGKEXWRHME/NON AU)TOI=S TO\ KATA\ TO\ E)KLA-€BEI=N TH\N W(/RAN. FE/RETAI DH\ QEW/RHMA A)PODEIKNU/ON TO\N ZW|DIAKO\N KU/KLON O(MOI/WS €TOI=S PLANWME/NOIS FE/RESQAI A)PO\ DUSMW=N E)PI\ A)NATOLA\S DI' E(KATO\N E)TW=N MOI=RAN €MI/AN, KAI\ TOU=TO TW=| POLLW=| XRO/NW| E)NALLA/TTEIN TH\N QE/SIN TW=N DWDEKATHMORI/WN, €E(TE/ROU ME\N TUGXA/NONTOS TOU= NOHTOU= DWDEKATHMORI/OU, E(TE/ROU DE\ TOU= W(SANEI\ €MORFW/MATOS. [2TA\ DE\ A)POTELE/SMATA FASI\N EU(RI/SKESQAI OU)K E)K TOU= MORFW/-€MATOS]2, A)LL' E)K TOU= NOHTOU= ZW|DI/OU, O(/PER OU) PA/NU TI DUNATO\N KATALAMBA/-NESQAI. E)/STW DH\ KAI\ TOU=TO SUGKEXWRHME/NON, TO\ KATALAMBA/NESQAI TO\ NOHTO\N €DWDEKATHMO/RION H)\ DU/NASQAI E)K TOU= AI)SQHTOU= DWDEKATHMORI/OU LAMBA/NESQAI €TO\ A)LHQE/S: A)LLA\ TH/N GE SU/GKRASIN PAR' AU)TOI=S KALOUME/NHN TW=N E)N TOI=SDE TOI=S €SXHMATISMOI=S TUGXANO/NTWN KAI\ AU)TOI\ O(MOLOGH/SOUSIN OU)X OI(=OI/ TE SW=SAI €KATA\ PA=N, A)MAUROUME/NOU TOU= DHLOUME/NOU FE/RE EI)PEI=N XEI/RONOS A)PO\ TOU=DE DIA\ €TO\ E)PIBLE/PESQAI AU)TO\N U(PO\ TOU=DE TOU= KREI/TTONOS KAI\ E)PI\ TOSO/NDE H)\ TOSO/NDE €A)MAUROUME/NOU, POLLA/KIS PA/LIN TH=S A)MAURW/SEWS TH=S TOU= XEI/RONOS U(PO\ TH=S @1 €E)PIBLE/YEWS TH=S TOU= KREI/TTONOS E)MPODIZOME/NHS E)K TOU= E(/TERON OU(TWSI\ E)SXH-MATI/SQAI, XEIRO/NWN O)/NTA SHMANTIKO/N. KAI\ OI)=MAI E)PISTH/SANTA/ TINA TOI=S €TO/POIS A)POGNW=NAI TH\N PERI\ TOU/TWN KATA/LHYIN, OU)DAMW=S A)NQRW/POIS E)KKEIME/NHN, €A)LL', EI) A)/RA, ME/XRI TOU= SHMANQH=NAI MO/NON FQA/NOUSAN. EI) DE/ TIS E)N PEI/RA| GEGE/-€NHTAI TW=N PRAGMA/TWN, MA=LLON EI)/SETAI TO\ E)N TW=| STOXA/ZESQAI A)POPTWTIKO\N €TW=N LEGO/NTWN KAI\ AU)TW=N TW=N SUGGRAYAME/NWN H)/PER NOMIZO/MENON E)PITEUKTIKO/N. @KAI\ *(HSAI/+AS GOU=N, W(S OU) DUNAME/NWN TOU/TWN EU(RI/SKESQAI U(PO\ A)NQRW/PWN, €FHSI\ PRO\S TH\N QUGATE/RA TW=N *XALDAI/WN TW=N TAU=TA MA/LISTA PARA\ PA/NTAS €E)PAGGELLOME/NWN: "3*STH/TWSAN DH\ KAI\ SWSA/TWSA/N SE OI( A)STROLO/GOI TOU= OU)RA-€NOU=, A)NAGGEILA/TWSA/N SOI TI/ ME/LLEI E)PI\ SE\ E)/RXESQAI."3 DIA\ GA\R TOU/TWN DI-€DASKO/MEQA MH\ DU/NASQAI TOU\S PA/NU PERI\ TAU=TA FILOMAQEI=S PRODHLOU=N A(\ €BEBOU/LHTAI KU/RIOS E(KA/STW| E)/QNEI E)PAGAGEI=N."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( DHLWQEI\S A)NH/R. A)LLA\ GA\R O( PA=S H(MI=N OU(=TOS EI)S DU/O TA\ €ME/GISTA SUNAIREI=TAI LO/GOS, EI)/S TE TO\ MH\ QEOU\S EI)=NAI TOU\S KATA\ PO/LIN XRA=N €NENOMISME/NOUS KAI\ EI)S TO\ MHDE\ A)GAQOU\S DAI/MONAS, TOU)NANTI/ON DE\ GO/HTA/S €TINAS KAI\ PLA/NOUS KAI\ A)PATEW=NAS TUGXA/NEIN, E)P' O)LE/QRW| KAI\ DIASTROFH=| €TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TH\N EI)S A)NQRW/POUS PLA/NHN, TH/N TE A)/LLHN KAI\ TH\N PERI\ EI(MARME/NHS, PROBEBLHME/NOUS. A)F' H(=S MHDENO\S TW=N E)C AI)W=NOS PLH\N €*)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N TO\ PA=N TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS LELUTRWME/NOU, €EI)KO/TWS H(MI=N E)N A)RXAI=S TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ TA\ PARO/NTA €PA/NTA DIA\ SPOUDH=S GE/GONEN, W(S A)\N E)/RGW| MA/QOIMEN, E)K TI/NWN PROGO/NWN €FU/NTES KAI\ OI(/A| TO\ PRI\N A)PA/TH| SUNEXOME/NWN E)C O(PO/SHS TE KAI\ PHLI/KHS A)NA-€NEU/SANTES AU)TOI/ TE H(MEI=S KAI\ O( SU/MPAS TW=N A)NQRW/PWN BI/OS A)BLEYI/AS TE €KAI\ A)QEO/THTOS TH\N I)/ASIN TH=S MAKRA=S KAI\ POLUXRONI/OU DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS €DIA\ MO/NHS TH=S SWTHRI/OU *EU)AGGELIKH=S EU(RA/MEQA DIDASKALI/AS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*Z>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *E*B*D*O*M*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *TA\ PERI\ TOU= TW=N A)NE/KAQEN E(BRAI/WN BI/OU KAI\ W(S EU)LO/GWS TA\S E)NQE/OUS AU)TW=N GRA-€FA\S TW=N PATRI/WN LO/GWN PROETIMH/SAMEN €B#. *)ANAKEFALAI/WSIS TH=S PARA\ TOI=S A)/LLOIS E)/QNESI QEOLOGI/AS KAI\ OI(/WN KAKW=N AI)TI/A €SUNE/STH TW=| BI/W| €G#. *PARA/QESIS TOU= TW=N E(BRAI/WN TRO/POU KAI\ O(/PWS E)DO/CAZON PERI\ TOU= POIHTOU= KAI\ €DHMIOURGOU= TW=N O(/LWN €D#. *(/OPWS E)FRO/NOUN PERI\ A)QANASI/AS YUXH=S KAI\ PERI\ TH=S TW=N SWMA/TWN OU)SI/AS €E#. *(/OPWS FILO/QEOI GEGONO/TES TW=N A)NAGRA/PTWN QEOFANEIW=N KAI\ XRHSMW=N H)CIW/QHSAN €#2#. *(WS E)KTO\S H)=SAN *)IOUDAI+SMOU= PRO/SQEN H)\ *MWSE/A GENE/SQAI E)P' EU)SEBEI/A| DIALA/MYANTES €Z#. *(WS AU)TO\S O( *MWSH=S *(EBRAI/WN TW=N PRO\ TH=S H(LIKI/AS AU)TOU= TH=| OI)KEI/A| KATABE/BLHTAI €GRAFH=| TOU\S BI/OUS €H#. *(WS EU)LO/GW| KRI/SEI KAI\ SW/FRONI LOGISMW=| TH\N PERI\ TW=NDE I(STORI/AN PAREDECA/MEQA €Q#. *)EPIDROMH\ TW=N KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS BI/WN TW=N TE PRO\ TOU= KATAKLUSMOU= QEOFI-€LW=N A)NDRW=N KAI\ TW=N META\ TAU=TA ME/XRI TH=S *MWSE/WS GENEA=S DIARKESA/NTWN €I#. *PERI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS DOGMATIKW=N QEWRHMA/TWN €IA#. *PERI\ TH=S KAQO/LOU PRONOI/AS €IB#. *PERI\ TH=S SUSTA/SEWS KAI\ DHMIOURGI/AS TOU= KO/SMOU @1 €IG#. *(EBRAI/WN DO/CAI PERI\ TOU= QEOU=, TOU= DH\ KAI\ PRW/TOU TW=N O(/LWN AI)TI/OU €ID#. *PERI\ TH=S TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU QEOLOGI/AS €IE#. *PERI\ TH=S TW=N LOGIKW=N SUSTA/SEWS €I#2#. *PERI\ TH=S E)NANTI/AS DUNA/MEWS €IZ#. *PERI\ TH=S TA)NQRW/POU FU/SEWS €IH#. *PERI\ TOU= MH\ A)GE/NHTON EI)=NAI TH\N U(/LHN €IQ#. *(/OTI MH\ A)GE/NHTOS H( U(/LH MHDE\ KAKW=N AI)TI/A @1 ¯ôÿ{1<*Z>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *T*A *P*E*R*I *T*O*U *T*W*N *A*N*E*K*A*Q*E*N *E*B*R*A*I*W*N *B*I*O*U *K*A*I *W*S €*E*U*L*O*G*W*S *T*A*S *E*N*Q*E*O*U*S *A*U*T*W*N *G*R*A*F*A*S *T*W*N *P*A*T*R*I*W*N €*L*O*G*W*N *P*R*O*E*T*I*M*H*S*A*M*E*N}1 @*(EBRAI/WN PE/RI LOIPO\N KAI\ TH=S KATA\ TOU/TOUS FILOSOFI/AS TE KAI\ EU)SE-€BEI/AS, H(\N TW=N PATRI/WN A(PA/NTWN PROTETIMH/KAMEN, TO\N TOU= BI/OU TRO/PON U(POGRA/YAI KAIRO/S. E)PEIDH\ GA\R OU)K A)LO/GW|, KEKRIME/NW| DE\ KAI\ SW/FRONI €LOGISMW=| TH=S DIEYEUSME/NHS O(MOU= PA/NTWN *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN QEO-€LOGI/AS TH\N A)PO/LEIYIN PEPOIHME/NOI SUNE/STHMEN, W(/RA LOIPO\N TH\N DEUTE/RAN €E)PILU/SASQAI, TH\N AI)TI/AN A)PODIDO/NTAS TH=S TW=N *(EBRAI+KW=N LO/GWN METAPOIH/-SEWS. TO\ ME\N OU)=N MH\ FE/REIN TINA\ ME/MYIN H(MI=N TH\N A)PO\ BARBA/RWN TOU= €SUMFE/RONTOS META/LHYIN E)PI\ TH=S DEOU/SHS SXOLH=S PARASTH/SOMEN, PA/NTA €TOI=S *(/ELLHSI KAI\ AU)TOI=S GE TOI=S BOWME/NOIS AU)TW=N FILOSO/FOIS TA\ FILO/SOFA €MAQH/MATA KAI\ TA\ A)/LLWS KOINA\ KAI\ TAI=S POLITIKAI=S LUSITELOU=NTA XREI/AIS €PARA\ BARBA/RWN E)SKEUWRH=SQAI E)PIDEI/CONTES: TO\ DE\ MHDE/N PW MHD' O(/LWS €PARA/ TISIN EU(RH=SQAI TW=N E)QNW=N OI(=ON TO\ PAR' *(EBRAI/WN H(MI=N A)GAQO\N PE-€PORISME/NON W(=DE A)\N GE/NOITO PRO/DHLON: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¢ô±ÿ{1B#. *A*N*A*K*E*F*A*L*A*I*W*S*I*S *T*H*S *P*A*R*A *T*O*I*S *A*L*L*O*I*S *E*Q*N*E*S*I *Q*E*O-€*L*O*G*I*A*S *K*A*I *O*I*W*N *K*A*K*W*N *A*I*T*I*A *S*U*N*E*S*T*H *T*W*I *B*I*W*I}1 @*OI( ME\N DH\ LOIPOI\ PA/NTES A)/NQRWPOI A)/NWQEN E)K PRW/THS TOU= BI/OU SUSTA/-€SEWS KAI\ EI)S TO\N METE/PEITA XRO/NON MO/NH| TH=| TW=N SWMA/TWN PROSANASXO/NTES @1 €AI)SQH/SEI TW=| MHDE\N PERI\ TH=S E)N AU)TOI=S YUXH=S DIEILHFE/NAI PLE/ON TE OU)DE\N TW=N €O(RWME/NWN E)N TOI=S OU)=SIN U(PA/RXEIN H(GHSA/MENOI, TO\ KALO\N KAI\ SUMFE/RON KAI\ €MO/NON A)GAQO\N TH=| TW=N SWMA/TWN A)NE/QHKAN H(DONH=|: MO/NHN TE TAU/THN, W(S TO\ €MO/NON OU)=SAN A)GAQO\N KAI\ PROSHNE\S KAI\ H(DU\ PRO\S A)PO/LAUSI/N TE EU)DAI/MONOS €BI/OU AU)TA/RKH, PERISPOU/DASTON U(POQE/MENOI QEW=N MEGI/STHN H(GH/SANTO/ TE €KAI\ TEQEIA/KASIN, OU)DE\ TH=S ZWH=S AU)TH=S, EI) MH\ METE/XOI TH=S TW=N SWMA/TWN H(DONH=S, €E)FIE/MENOI KAI\ ZH=N OU) DIA\ TO\ ZH=N, DIA\ DE\ TO\ H(DE/WS ZH=N A)SPAZO/MENOI, TOU=TO KAI\ TOI=S I)DI/OIS EU)CA/MENOI PAISI\N W(S MO/NON A)GAQO\N PAREI=NAI. E)/NQEN OI( ME\N €TA\ XORHGA\ TH=S E)NSA/RKOU ZWH=S H(/LION EI)=NAI KAI\ SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS U(POTOPH/-€SANTES KAI/ PWS KAI\ PRO\S TH\N O)/YIN TOU= FWTO\S KATAPLAGE/NTES PRW/TOUS QEOU\S €A)NHGO/REUSAN, MO/NOUS AI)TI/OUS TW=N O(/LWN EI)=NAI A)POFHNA/MENOI: OI( DE\ TOU\S A)PO\ €GH=S KARPOU\S TH/N TE U(GRA\N KAI\ CHRA\N KAI\ QERMH\N OU)SI/AN TA/ TE LOIPA\ TOU= €KO/SMOU ME/RH, DI' W(=N AU)TOI=S TA\ SW/MATA TREFO/MENA/ TE KAI\ PIAINO/MENA TH\N €E)/NSARKON O(MOU= ZWH/N TE KAI\ H(DONH\N E)QHRA=TO, QEW=N PA/LIN PROSHGORI/A| TETI-€MH/KASIN: OI( DE\ POLU\ PRO/TERON TOU/TWN GUMNH=| KAI\ A)KALU/PTW| KEFALH=| TA\ €SFE/TERA PA/QH KAI\ TH\N DE/SPOINAN AU)TW=N H(DONH/N, E)/RWTA KAI\ PO/QON KAI\ A)FRO-€DI/THN, KAI\ AU)TW=N TW=N QEW=N KRATEI=N EI)PO/NTES A)PEQE/WSAN: OI( DE\ TOU\S TW=N €H(DE/WN XORHGOU/S TE KAI\ EU(RETA\S AU)TOI=S GENOME/NOUS A)/NDRAS, TURA/NNOUS TINA\S €KAI\ DUNA/STAS, DI' A(\S E)/TUXON E)C AU)TW=N EU)PAQEI/AS, ZW=NTA/S TE E)/TI KAI\ META\ €TELEUTH\N E)QEOPOI/HSAN: OI( DE\ MOXQHRW=N PNEUMA/TWN KAI\ DAIMO/NWN GENO/MENOI €PARAPAI/GNIA E)/TI MEIZO/NWS TO\ PAQHTIKO\N AU)TW=N ME/ROS TH=S YUXH=S SUNHU/CHSAN, €TA\ H(DE/A KAI\ PARA\ TOU/TWN DIA\ TH=S NENOMISME/NHS AU)TW=N QERAPEI/AS E)KPORI/-€ZONTES: OI( DE\ MHDENO\S TOU/TWN A)NASXO/MENOI TO\ A)/QEON W(S POLU\ KREI=TTON TH=S €TOIA=SDE QEOLOGI/AS EI)SHGH/SANTO: OI( DE\ E)/TI TOU/TWN A(PA/NTWN A)NAIDE/STEROI €TO\N FILO/SOFON KAI\ TRISEUDAI/MONA BI/ON OU)D' A)/LLON EI)=NAI H)\ TO\N H(DU\N A)PEFH/-NANTO, TE/LOS TW=N A)GAQW=N TH\N H(DONH\N O(RISA/MENOI. TAU/TH D' OU)=N TO\ PA/N-€TWN A)NQRW/PWN GE/NOS W(S A)\N DESPOI/NH| PIKRA=| KAI\ XALEPWTA/TH| H(DONH=| QEW=|, €MA=LLON DE\ AI)SXRW=| KAI\ A)KOLA/STW| DAI/MONI, KATADEDOULWME/NON PANTOI/AIS €E)NEFU/RETO TALAIPWRI/AIS. $8"AI(/ TE GA\R QH/LEIAI AU)TW=N",$ KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON, @1 €$8"METH/LLACAN TH\N FUSIKH\N XRH=SIN EI)S TH\N PARA\ FU/SIN: O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( €A)/RSENES, A)FE/NTES TH\N FUSIKH\N XRH=SIN TH=S QHLEI/AS, E)CEKAU/QHSAN E)N TH=| O)RE/CEI €AU)TW=N EI)S A)LLH/LOUS, A)/RSENES E)N A)/RSESI TH\N A)SXHMOSU/NHN KATERGAZO/MENOI €KAI\ TH\N A)NTIMISQI/AN, H(\N E)/DEI, TH=S PLA/NHS AU)TW=N E)N E(AUTOI=S A)POLAMBA/NONTES."$ @TAU/TH KAI\ *(/ELLHNES KAI\ BA/RBAROI, SOFOI/ TE KAI\ I)DIW=TAI, XAMAI\ KAI\ E)PI\ GA-€STE/RA PESO/NTES W(S QEW=| TH=| H(DONH=| PROSEKU/NHSAN PRHNEI=S TE SFA=S AU)TOU\S €E(RPETW=N DI/KHN KATABALO/NTES A)/MAXON KAI\ A)PARAI/THTON QEO\N TAU/THN H(GH/-€SANTO/ TE KAI\ E)/STERCAN, E)/N TE W)|DAI=S KAI\ U(/MNOIS E)/N TE QEW=N E(ORTAI=S E)/N TE TAI=S €PANDH/MOIS QE/AIS MO/NHS TH=S AI)SXRA=S KAI\ A)KOLA/STOU H(DONH=S TA\ O)/RGIA KAI\ TA\S €A)SE/MNOUS TELETA\S MUOU/MENOI/ TE KAI\ TELOU=NTES, W(S, EI) KAI/ TI A)/LLO, KAI\ TO/DE €KALW=S PAR' H(MI=N A)NH|RH=SQAI: $8"*)ARXH\ GA\R PORNEI/AS E)PI/NOIA EI)DW/LWN."$ @KAI\ TA\ ME\N TH=S TW=N A)/LLWN E)QNW=N QEOLOGI/AS TOSAU/THN EI)LH/FEI, W(S E)N BRAXEI= €FA/NAI, TH\N POLUTROPI/AN, MIA=S ME\N A)RXH=S TH=S A)KAQA/RTOU KAI\ MIARA=S H(DONH=S €A)NHMME/NA, U(/DRAS DE\ POLUAUXE/NOU KAI\ POLUKEFA/LOU TRO/PON EI)S POLLA\S KAI\ POIKI/LAS DIAIRE/SEIS TE KAI\ TOMA\S E)CENHNEGME/NA. E)PEIDH\ TOI/NUN TOSAU/THN €E)/TUXON PROBEBLHME/NOI TH\N PLA/NHN, EI)KO/TA DH\ AU)TOI=S H(DONH=| QEW=| KAI\ KAKW=| €DAI/MONI XRWME/NOIS E)PI\ KAKOI=S KAKA\ SUNHGEI/RETO, GUNAIMANI/AIS KAI\ A)RRE/NWN €FQORAI=S MHTROGAMI/AIS TE KAI\ QUGATROMICI/AIS TO\N PA/NTA KATAFUROME/NOIS €BI/ON KAI\ TH\N A)/GRION KAI\ QHRIW/DH FU/SIN U(PERBOLH=| FAULO/THTOS NENIKHKO/SI. €TOIOU=TOS ME\N OU)=N O( TRO/POS TW=N PALAIW=N E)QNW=N KAI\ TH=S DIEYEUSME/NHS AU)TW=N €QEOLOGI/AS DIA\ TW=N SUNHGME/NWN H(MI=N *(ELLHNIKW=N LOGOGRA/FWN TE KAI\ FILO-€SO/FWN E)N TOI=S PRO/SQEN A)PODE/DEIKTAI. ô±ÿ{1G#. *P*A*R*A*Q*E*S*I*S *T*O*U *T*W*N *E*B*R*A*I*W*N *T*R*O*P*O*U *K*A*I *O*P*W*S *E*D*O-€*C*A*Z*O*N *P*E*R*I *T*O*U *P*O*I*H*T*O*U *K*A*I *D*H*M*I*O*U*R*G*O*U *T*W*N *O*L*W*N}1 @*EI) DH\ OU)=N SUNW=PTAI/ SOI O( TW=N PALAIW=N BI/OS, A)/QREI DH\ LOIPO\N TH=| DIANOI/A| MO/NOUS PAI=DAS *(EBRAI/WN E)N TOSOU/TOIS TH\N E)NANTI/AN A)PIO/NTAS. OI(/DE GA\R €PRW=TOI KAI\ MO/NOI PA/NTWN A)NQRW/PWN A)/NWQEN E)K PRW/THS TOU= BI/OU KATABOLH=S @1 €LOGIKH=| QEWRI/A| TH\N DIA/NOIAN A)NAQE/NTES KAI\ TH=| PERI\ TOU= PANTO\S FUSIOLOGI/A| €EU)SEBW=S E)PISTH/SANTES, PRW=TA ME\N TA\ TW=N SWMA/TWN STOIXEI=A, GH=N, U(/DWR, €A)E/RA, PU=R, E)C W(=N TO/DE TO\ PA=N SUNESTW\S KATEMA/NQANON, H(/LIO/N TE KAI\ SELH/NHN €KAI\ A)STE/RAS OU) QEOU/S, E)/RGA DE\ EI)=NAI QEOU= DIELOGI/SANTO, TH\N FU/SIN TH=S SW-€MATIKH=S OU)SI/AS OU) MO/NON A)/LOGON, A)LLA\ KAI\ A)/YUXON EI)=NAI, KAQ' O(/SON R(OW/DHS €KAI\ FQARTH\ OU)=SA TUGXA/NEI, SUNNOH/SANTES KA)/PEITA LOGISA/MENOI W(S OU)X OI(=O/N €TE TH\N TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DIA/TACIN, EU)= KAI\ SOFW=S H(RMOSME/NHN E)/MPLEW/N €TE ZW/|WN E)MYU/XWN LOGIKW=N TE KAI\ A)LO/GWN U(PA/RXOUSAN, AU)TO/MATON E)PI-€GRA/FESQAI TH\N AI)TI/AN OU)DE/ GE TW=N E)MYU/XWN TH\N POIHTIKH\N A)RXH\N A)/YUXON U(POLAMBA/NEIN OU)D' A)/LOGON TH\N TW=N LOGIKW=N DHMIOURGO/N: E)PEI\ MHDE\ €CU/LWN KAI\ LI/QWN AU)TO/MATO/S POT' A)\N OI)KODOMI/A SUSTAI/H OU)DE/ GE E)SQH\S €U(FA/NTOU DI/XA SUNTELESQEI/H OU)DE\ PO/LEIS KAI\ POLITEI=AI NO/MWN E)KTO\S KAI\ A)RXON-€TIKH=S DIATA/CEWS OU)D' E)KTO\S KUBERNH/TOU NAU=S OU)DE\ TO\ SMIKRO/TATON TE/XNHS €O)/RGANON U(POSTAI/H A)\N MH\ DIA\ TEXNI/TOU OU)D' EU)O/RMOU POTE\ NAU=S LIME/NOS TU/XOI €MH\ OU)XI\ SU\N A)GAQW=| KUBERNH/TH|: OU)D' H( TW=N KAQO/LOU STOIXEI/WN A)/RA FU/SIS, €A)/YUXOS OU)=SA KAI\ A)/LOGOS, TW=| KAQ' E(AUTH\N LO/GW| DI/XA TH=S A)NWTA/TW TOU= QEOU= €SOFI/AS LO/GOU POTE\ KAI\ ZWH=S A)NQE/CETAI. TAU=TA DH\ KAI\ TOIAU=TA DIANOHQE/NTES €OI( TH=S *(EBRAI/WN EU)SEBEI/AS PATE/RES, E)K MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN NW=| €KEKAQARME/NW| KAI\ YUXH=S DIAUGE/SIN O)/MMASI TO\N PA/NTWN GENESIOURGO\N QEO\N €E)SEBA/SQHSAN. ô±ÿ{1D#. *O*P*W*S *E*F*R*O*N*O*U*N *P*E*R*I *A*Q*A*N*A*S*I*A*S *Y*U*X*H*S *K*A*I *P*E*R*I €*T*H*S *T*W*N *S*W*M*A*T*W*N *O*U*S*I*A*S}1 @*KA)/PEITA ME/ROS OU) MIKRO\N TOU= PANTO\S SFA=S AU)TOU\S EI)=NAI SUNAISQO/-€MENOI TO\ ME/N TI AU)TW=N TI/MION EI)=NAI H(GH/SANTO [1TOU=TO DE\ KAI\ TO\N A)LHQH= A)/N-€QRWPON, TO\N KATA\ YUXH\N NENOHME/NON]1, TO\ DE\ TOU/TOU XW/RAN PERIBOLH=S E)PE/XEIN: €TOU=TO DE\ EI)=NAI TO\ SW=MA. KAI\ DH\ TOU=TON DIELO/MENOI TO\N TRO/PON, TH\N PA=SAN @1 €PERI\ TH=S TOU= E)/NDON A)NQRW/POU ZWH=S FRONTI/DA KAI\ SPOUDH\N EI)SHNE/GKANTO, @TOU=TO KAI\ PARA\ TW=| PA/NTWN DHMIOURGW=| QEW=| PROSFILE\S EI)=NAI LOGISA/MENOI, €O(/S POU TH\N A)NQRW/PWN FU/SIN TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN KRATEI=N OU) R(W/MH| SW/-€MATOS W(S A)RETH=| YUXH=S E)DWRH/SATO [1TA\ ME\N GA\R TW=N O)/NTWN EI)=NAI A)/YUXA, €OI(=A LI/QOUS KAI\ CU/LA, TA\ DE\ ZWTIKH=S DUNA/MEWS ME/TOXA, OI(=A TA\ A)PO\ GH=S BLA-€STH/MATA, TA\ DE\ AI)SQH/SEWS O(RMH=S TE FANTASTIKH=S MEMOIRAME/NA, OI(=A ZW/|WN €TA\ A)/LOGA: PA/NTA DE\ TAU=TA E(NI\ TW=| TW=N A)NQRW/PWN GE/NEI PRO\S U(PHRESI/AN €DOULOU=SQAI, OU) R(W/MH| SW/MATOS KAI\ I)SXU/I+ KATHNAGKASME/NA, LOGISMW=| DE\ €KAI\ YUXH=S A)RETH=|, H(=| TO\ KATA\ PA/NTWN TW=N E)PI\ GH=S A)RXIKO/N TE KAI\ BASILIKO\N €GE/RAS A)/NWQEN PARA\ TOU= TW=N O(/LWN AI)TI/OU SUGKEXWRH=SQAI KATEILH/FESAN]1: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¤“@E)/NQEN O(RMW/MENOI SW=MA ME\N KAI\ TA\ SWMA/TWN H(DE/A OU)DE/N TI MA=LLON TW=N A)/LLWN €E)PI\ GH=S QREMMA/TWN PROTIMA=N DIENOH/QHSAN, TO\ D' E)N AU)TOI=S A)/RXON, W(S A)\N €TOU= PA/NTWN A)/RXONTOS OI)KEI=ON, KAI\ TH=S YUXH=S TO\ LOGIKO/N TE KAI\ NOERO\N QEI=O/N €TE KAI\ E)PISTHMONIKO/N, W(S A)\N TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= TH\N O(MOI/WSIN FE/RON, MO/NON DIA\ SPOUDH=S E)/SXON. EI)=TA MHD' A)/LLO TI E)NQUMHQE/NTES A)GAQO\N EI)=NAI €TOU= PA/NTWN A)GAQW=N XORHGOU= QEOU=, TE/LOS A(PA/SHS EU)DAIMONI/AS TH\N AU)TOU= GNW=-€SI/N TE KAI\ FILI/AN EI)=NAI A)PEFH/NANTO, O(/TI KAI\ AU)TH=S ZWH=S KAI\ YUXH=S KAI\ SW/-MATOS KAI\ TW=N TOU/TOIS A)NAGKAI/WN MO/NOS AU)TO\S A)NH=PTAI TH\N AI)TI/AN. TOU/-€TW| DH\ OU)=N SFA=S O(/LOUS AU)TW=| SW/MATI KAI\ YUXH=| FE/RONTES A)NATEQEI/KASI, TO\N €PA/NTA AU)TW=N BI/ON E)P' AU)TO\N A)NARTHSA/MENOI KAI\ MO/NW| PROSE/XEIN, A)/LLW| DE\ MHDENI\ TW=N O(RWME/NWN A)CIW/SANTES. OU(/TW DH\ FILO/QEOI O(MOU= KAI\ QEOFILEI=S €A)NAFANE/NTES QERAPEUTAI/ TINES O)/NTWS KAI\ I(EREI=S TOU= U(YI/STOU A)PEFA/NQHSAN €H)\ KAI\ $8"GE/NOS E)KLEKTO\N"$ KAI\ $8"BASILIKO\N I(ERA/TEUMA/"$ TE QEOU= KAI\ $8"E)/QNOS A(/GION"$ €PROSAGOREUQH=NAI H)CIW/QHSAN, SPE/RMA TH=S A)LHQOU=S TAU/THS EU)SEBEI/AS KAI\ TOI=S O)YIGO/NOIS AU)TW=N A)POLELOIPO/TES. A)=R' OU)=N LOGISMW=| SOI DOKOU=MEN TOU/SDE €TW=N *(ELLHNIKW=N PROTETIMHKE/NAI KAI\ MA=LLON TW=N *FOINI/KWN TE KAI\ *AI)GUPTI/WN €QEW=N TW=N TE PERI\ TOU\S QEOU\S DUSFH/MWN A)TOPHMA/TWN TA\S PAR' *(EBRAI/OIS PERI\ €EU)SEBW=N A)NDRW=N DIHGH/SEIS A)PODE/CASQAI; @1 ô±ÿ{1E#. *O*P*W*S *F*I*L*O*Q*E*O*I *G*E*G*O*N*O*T*E*S *T*W*N *A*N*A*G*R*A*P*T*W*N *Q*E*O*F*A-€*N*E*I*W*N *K*A*I *X*R*H*S*M*W*N *H*C*I*W*Q*H*S*A*N}1 @*QE/A D' OU)=N E)/TI EI)S O(/SON QEOFILOU=S A)RETH=S PROELQEI=N FASI TOU\S DHLOU-€ME/NOUS. A)PODECA/MENON TO\ QEI=ON TH=S TE A)/LLHS TOU= BI/OU EU)SEBEI/AS KAI\ FILOSO-€FI/AS TH=S TE PERI\ AU)TO\ QERAPEI/AS TOU\S A)/NDRAS H)/DH KAI\ QEIOTE/RWN XRHSMW=N QEO-€FANEIW=N TE AU)TOU\S KAI\ A)GGELIKW=N O)PTASIW=N H)CI/OU, TA\ E)NDE/ONTA TH=| QNHTH=| €FU/SEI TAI=S TW=N PRAKTE/WN U(POQH/KAIS E)PIDIORQOU/MENON DOGMA/TWN TE KAI\ €MAQHMA/TWN AU)TOI=S QEOPREPW=N TH\N GNW=SIN A)POKALU/PTON, W(S MHKE/TI SUL-€LOGISMOI=S MHDE\ EI)KASI/AIS, E)KLA/MYEI DE\ AU)TH=S A)LHQEI/AS FWTI/ZESQAI TA\S €DIANOI/AS AU)TW=N, W(/STE H)/DH QEOFOROUME/NOUS TH\N TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI W(S €PARO/NTWN E)PIQEWREI=N KATA/LHYIN KAI\ TA\ KAQO/LOU SUMBHSO/MENA TW=| TW=N A)NQRW/PWN GE/NEI QESPI/ZEIN. TOIAU=TA TH=S *(EBRAI/WN A)RETH=S TA\ POLUU/MNHTA €KAI\ W(S A)LHQW=S QEOFILH= PERIE/XEI LO/GIA, A(\ TW=N *(ELLHNIKW=N KAI\ PATRI/WN MU/-€QWN TE KAI\ LH/RWN PROTETIMH/KAMEN: OI( ME/N GE PERI\ QEW=N TA\ AI)SXRO/TATA €PERIEI=XON, OI( DE\ PERI\ QEOFILW=N A)NDRW=N TA\S EU)SEBEI=S DIDASKALI/AS. ô±ÿ{1#2#. *W*S *E*K*T*O*S *H*S*A*N *I*O*U*D*A*I+*S*M*O*U *P*R*O*S*Q*E*N *H *M*W*S*E*A *G*E*N*E-€*S*Q*A*I *E*P' *E*U*S*E*B*E*I*A*I *D*I*A*L*A*M*Y*A*N*T*E*S}1 @*TAU=TA DE\ PA/LAI PRO/TERON PRI\N H)\ KAI\ *MWSE/A KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN GE/NOS U(PO-€STH=NAI E)C E)/TI MAKROU= AI)W=NOS PARA\ TOI=S *)IOUDAI/WN PROPA/TORSIN E)GNWRI/ZETO. KAI\ €GA\R OU)=N KAI\ TOU=TO DIARQRW=SAI KALO/N, W(S O( *)IOUDAI+SMO\S OU)K H)=N PW TO/TE, A)LL' €*(EBRAI=OI ME\N OI( DHLOU/MENOI O(MOU= TH=| PROSHGORI/A| KAI\ TO\N TRO/PON U(PH=RXON, *)IOUDAI=OI DE\ OU)/T' H)=SA/N PW OU)/T' E)XRHMA/TIZON. *(EBRAI/WN DE\ KAI\ *)IOUDAI/WN €TO\ DIA/FORON GNOI/HS A)\N W(=DE: TH\N ME\N PROSHGORI/AN OI( ME\N A)PO\ TOU= *)IOU/DA, €E)C OU(= TH=S FULH=S TO\ *)IOUDAI/WN MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS BASI/LEION SUNE/STH, €OI( DE\ A)PO\ TOU= *(/EBER [1PROPA/TWR DE\ TOU= *(ABRAA\M OU(=TOS H)=N]1 E)PEGRA/FONTO PROTEREI=N TE *)IOUDAI/WN *(EBRAI/OUS DIDA/SKOUSIN OI( I(EROI\ LO/GOI: TO\N DE\ TH=S @1 €EU)SEBEI/AS TRO/PON, *)IOUDAI/OIS ME\N PRW=TON A)PA/RCASQAI TH=S NOMOQESI/AS *MWSE/A, €SABBA/TOU TINO\S PARADO/NTA H(ME/RAN KAI\ TAU/THS PLEI/STHN O(/SHN FULAKH\N EI)S €U(PO/MNHSIN SXOLH=S TW=N I(ERW=N LO/GWN BRWTE/WN TE KAI\ OU) BRWTE/WN ZW/|WN €DIASTOLH\N E(ORTA/S TE E)THSI/OUS KAI/ TINAS SWMA/TWN KAQARMOU\S A)/LLHS TE MA-KRA=S PERIO/DOU KATA/ TINA SU/MBOLA QEIO/TERON E)PITELOUME/NAS. *(EBRAI=OI DE\ €PRESBU/TEROI *MWSE/WS GENO/MENOI TOI=S XRO/NOIS, PA/SHS TH=S DIA\ *MWSE/WS NOMOQE-€SI/AS A)NEPH/KOOI O)/NTES, E)LEU/QERON KAI\ A)NEIME/NON EU)SEBEI/AS KATW/RQOUN TRO/PON, €BI/W| ME\N TW=| KATA\ FU/SIN KEKOSMHME/NOI, W(S MHDE\N NO/MWN DEI=SQAI TW=N A)RCO/NTWN €AU)TW=N DI' A)/KRAN YUXH=S A)PA/QEIAN, GNW=SIN DE\ A)LHQH= TW=N PERI\ QEOU= DOGMA/TWN €A)NEILHFE/NAI. A)LLA\ GA\R TW=NDE TOU=TON EI)RHME/NWN TO\N TRO/PON, W(/RA KAI\ DIA\ €TW=N E)GGRA/FWN E)LQEI=N. ô±ÿ{1Z#. *W*S *A*U*T*O*S *O *M*W*S*H*S *E*B*R*A*I*W*N *T*W*N *P*R*O *T*H*S *H*L*I*K*I*A*S €*A*U*T*O*U *T*H*I *O*I*K*E*I*A*I *K*A*T*A*B*E*B*L*H*T*A*I *G*R*A*F*H*I *T*O*U*S *B*I*O*U*S}1 @*(O TOI/NUN ME/GAS QEOLO/GOS *MWSH=S *(EBRAI=OS W)\N E)C *(EBRAI/WN, EI) KAI/ TIS A)/L-€LOS, EU)= TE TA\ PA/TRIA E)CEPISTA/MENOS, W(S E)N PROOIMI/OIS TW=N I(ERW=N NO/MWN TOU\S €TW=N PROPATO/RWN *(EBRAI/WN BI/OUS MNH/MAIS A)NECALEI/PTOIS PARADE/DWKEN W(=N €TE A)GAQW=N OU(=TOI PARA\ QEOU= H)CIW/QHSAN KAI\ AU)= PA/LIN A)/LLWN A)QE/WN KAI\ €DUSSEBW=N TRO/POUS TE KAI\ TIMWRI/AS, A)NAGKAI=ON H(GHSA/MENOS U(PA/RCEIN TOU=TO €TOI=S ME/LLOUSI TOU\S AU)TOU= NO/MOUS PAIDEU/ESQAI MA/QHMA EI)/S TE A)POFUGH\N €TH=S TW=N FAU/LWN O(MOIOTROPI/AS KAI\ EI)S PROTROPH\N TOU= TW=N EU)SEBW=N BI/OU. @XRH=N DE\ KAI\ A)/LLWS MH\ A)GNOEI=N O(/TI DH\ FQA/SANTES, KAI\ PRO\ TW=N E)GGRA/FWN €AU)TOU= NO/MWN, PLEI/OUS H)/DH TW=N PROPATO/RWN O)RQOI=S LOGISMOI=S QEOSEBEI/AS €A)RETH=| KATEKOSMH/QHSAN: OI(\ KAI\ FI/LOI QEOU= KAI\ PROFH=TAI XRHMATI/SANTES €AI)WNI/AS E)/TUXON PAR' AU)TW=| MNH/MHS, W(=N MHDE\ A)LLOTRI/OUS TO\ GE/NOS EI)=NAI TOU/-TOUS, OI(=S TOU\S NO/MOUS DIETA/TTETO. DIO\ KAI\ MA=LLON XRH=NAI AU)TOU/S, A)PO-€GO/NOUS QEOFILW=N KAI\ DIKAI/WN A)NDRW=N FU/NTAS, TH=S TW=N PROPATO/RWN EU)SE-€BEI/AS ZHLWTA\S A)NADEIXQH=NAI SPEU=SAI/ TE TW=N I)/SWN TOI=S GENNH/SASI PARA\ €QEOU= TUXEI=N, A)LLA\ MH\ A)PONARKH=SAI MHD' A)POKNH=SAI W(S E)P' A)DUNA/TOIS TH=S @1 TW=N A)GAQW=N E)LPI/DOS E(AUTOU\S A)POGNO/NTAS: DUNATA\ GA\R EI)=NAI KAI\ TOI=S €OI)KEI/OIS AU)TW=N PROPA/TORSIN E)NTELW=S KATWRQWME/NA: W(=N KAI\ TA\S EI)KO/NAS TOI=S €TA\ QEI=A PAIDEUOME/NOIS PAREDI/DOU, TOU\S BI/OUS KATALE/GWN TW=N PALAIW=N KAI\ TH\N €I)DIA/ZOUSAN E(NO\S E(KA/STOU A)RETH\N W(/SPER E)N EI)KO/NI GRAFH=S DIATUPOU/MENOS. ô±ÿ{1H#. Q#. *W*S *E*U*L*O*G*W*I *K*R*I*S*E*I *K*A*I *S*W*F*R*O*N*I *L*O*G*I*S*M*W*I *T*H*N *P*E*R*I €*T*W*N*D*E *I*S*T*O*R*I*A*N *P*A*R*E*D*E*C*A*M*E*Q*A *K*A*I *E*P*I*D*R*O*M*H *T*W*N *P*R*O €*T*O*U *K*A*T*A*K*L*U*S*M*O*U *Q*E*O*F*I*L*W*N *A*N*D*R*W*N *K*A*I *A*X*R*I *M*W*S*E*W*S}1 @*KAI\ TOU/TWN DE\ OU)DE\N E)MPODW\N MH\ OU)XI\ DIA\ BRAXE/WN E)PIDRAMEI=N TH\N €I(STORI/AN. PRO\ ME\N OU)=N TOU= KATAKLUSMOU=, W(/SPER H( AU)TOU= *MWSE/WS PERIE/XEI €GRAFH/ [1DEI= DE/ POU, W(S OI)=MAI, MH\ A)/LLOQEN H)\ PA/LIN OI)/KOQEN TA\ *(EBRAI/WN €PA/TRIA DIASKOPEI=SQAI, E)PEI\ KAI\ TA\ *AI)GU/PTIA PAR' *AI)GUPTI/WN KAI\ TA\ *FOINI/KWN €PARA\ TW=N OI)KEI/WN E)MANQA/NOMEN, W(S AU)= PA/LIN TA\ *(ELLH/NWN PARA\ TW=N E)N €TOU/TOIS DIAFANW=N TA/ TE FILOSO/FWN PARA\ TW=N FILOSO/FWN, A)LL' OU) PARA\ TW=N €A)PEI/RWN FILOSOFI/AS: PO/QEN DE\ A)/LLOQEN PROSH/KOI A)\N KAI\ TA\ I)ATRIKH=S H)\ PARA\ €TW=N E)PISTHMO/NWN PUNQA/NESQAI; OU(/TW DH\ KATA\ TO\ A)KO/LOUQON H(GOU=MAI DEI=N €KAI\ TA\ *(EBRAI/WN E)K TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN, A)LLA\ MH\ A)/LLOQE/N POQEN A)PODE/XESQAI]1: W(/SPER OU)=N O( PARA\ TOU/TOIS KATE/XEI LO/GOS, A)/NWQEN PRO\ €TOU= KATAKLUSMOU= E)K PRW/THS A)NQRW/PWN GENE/SEWS KAI\ EI)S TA\S E(CH=S DIADOXA\S €QEOFILEI=S TINES A)/NDRES GEGO/NASI KAI\ DI/KAIOI PLEI/OUS: W(=N O( ME\N $8"H)/LPISEN E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU=:"$ TOU=TO DE\ DHLOI= TO\ MHDE/NA PLH\N €TW=N A(PA/NTWN TO\N DHMIOURGO\N DESPO/THN O(MOU= KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN E)PIGRA/-€YASQAI. PEPEI=SQAI GA\R AU)TO\N OU) MO/NON POIHTIKH=| DUNA/MEI EU)= KAI\ E)N KO/SMW| €TO\ PA=N DIATEQEIKE/NAI, A)LLA\ KAI\ DESPO/TOU DI/KHN, W(S A)\N MEGA/LHS PO/LEWS, €TOU= SU/MPANTOS KURIEU/EIN OI)KONOMEI=N TE KAI\ OI)KODESPOTEI=N O(MOU= KAI\ KU/RION O)/NTA KAI\ BASILE/A KAI\ QEO/N. OU(= TH\N W(S KURI/OU KAI\ QEOU= E)/NNOIA/N TE KAI\ @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨ˆ”‚PROSHGORI/AN PRW=TOS O( DHLOU/MENOS QEOFILH\S E)N NW=| BALO/MENOS, A)NTI\ PA/SHS €U(PA/RCEWS KAI\ PROSHGORI/AS KAI\ PERIOUSI/AS, MA=LLON DE\ A)NTI\ PANTO\S A)GAQOU= €$8"H)/LPISEN E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU=,"$ TOU=TON E(AUTW=| QH-SAURO\N A)GAQW=N YUXH=S TE O(MOU= KAI\ SW/MATOS PEPORISME/NOS. PAR' O(\ KAI\ €PRW=TOS A)LHQH\S A)/NQRWPOS XRHMATI/SAI PAR' *(EBRAI/OIS A)NAGE/GRAPTAI. KE/-€KLHTAI D' OU)=N *)ENW/S, O(/PER E)STI\N A)LHQH\S A)/NQRWPOS, EU)QUBO/LW| PROSWNUMI/A|. €OU)DE\ GA\R A)/LLON FASI\N A)LHQH= PROSH/KEIN H(GEI=SQAI KAI\ O)NOMA/ZEIN A)/NQRWPON €H)\ TO\N QEOU= GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS E)PH/BOLON, TO\N A)LHQW=S GNWSTIKO\N O(MOU= KAI\ EU)SEBH=: O(/TI DH\ TOU\S MH\ TOIOU/TOUS, QREMMA/TWN DE\ KAT' OU)DE\N A)LO/-€GWN DIAFE/RONTAS, OI(=A E)PI\ GASTE/RA KAI\ H(DONH\N PRHNEI=S KATABEBLHME/NOUS, €QH=RAS MA=LLON H)\ A)NQRW/POUS H( *(EBRAI/WN A)POKALEI=N DIDA/SKEI GRAFH/, KURIO-LEKTEI=N EI)QISME/NH TA\S PROSHGORI/AS. PAR' O(\ TOU\S TOIOU/SDE TOTE\ ME\N LU/KOUS €KAI\ KU/NAS, TOTE\ DE\ SU/AS FORUTW=| XRWME/NOUS KAI\ XAI/RONTAS, KAI\ PA/LIN E(RPETA\ €KAI\ O)/FEIS, TOI=S TH=S KAKI/AS POLUTRO/POIS E)MFERW=S EI)/DESI, PROSAGOREU/EIN EI)/WQEN. EI) DE\ KAI/ POTE TO\N KOINO\N KAI\ POLU\N A)/NQRWPON KAI\ TO\ GE/NOS AU)TO\ €XREW\N DIASHMH=NAI, PA/LIN OI)KEI/A| KAI\ PROSFUEI= XRWME/NH PROSHGORI/A| TO\N €PA/NTA A)/NQRWPON TH=| TOU= *)ADA\M E)PWNUMI/A| SHMAI/NEI, O(/TI DH\ TOU=TO TW=| PROGO/NW| €KAI\ PA/NTWN A)NQRW/PWN PROPA/TORI KU/RION EI)=NAI KAI\ PROSFUE\S O)/NOMA, TO\N GH-GENH= DHLOU=N KATA\ TH\N EI)S *(ELLA/DA FWNH\N META/LHYIN, U(POFAI/NEI. O(/ GE/ TOI €*)ENW\S PRW=TOS QEOFILW=N PAR' *(EBRAI/OIS I(STO/RHTAI, E)PEI\ PRW=TOS $8"H)/LPISEN €E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU=,"$ TO\ KATA\ YUXH\N PARISTA\S LOGIKO\N €O)/NTWS KAI\ GNWSTIKO\N KAI\ TH=S PERI\ TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS E)PISTHMONIKO/N: W(=N €TO\ ME\N PRW=TON QEOGNWSI/AS A)LHQOU=S, TO\ DE\ DEU/TERON TH=S EI)S TO\N E)PIGNW-SQE/NTA QEO\N E)LPI/DOS GE/NOIT' A)\N A)PODEIKTIKO/N. TO\ GA\R MH\ PARAMELEI=N MHD' E)N @1 €DEUTE/RW| TI/QESQAI TA\ TH=S QEI/AS E)PIGNW/SEWS, A)EI\ DE\ KAI\ DIA\ PANTO\S E)LPI/ZEIN €$8"E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU=,"$ TO\ ME\N W(S OI)KETW=N DESPO/TOU, TO\ D' €W(S I(/LEW KAI\ A)GAQOU= PATRO/S, TOU=T' A)\N EI)/H TO\ PA/NTWN TRISMAKA/RION TE/LOS. @TOIO/SDE ME\N OU)=N O( PAR' *(EBRAI/OIS EI)SH=KTAI PRW=TOS KAI\ A)LHQH\S A)/NQRWPOS, €OU)X O( GHGENH\S E)PI/KLHN *)ADA\M DI' E)NTOLH=S QEOU= PARA/BASIN TH=S TW=N KREITTO/NWN €A)POPESW\N LH/CEWS, A)LL' O( QEOFILW=N PRW/TISTOS, O(\S $8"H)/LPISEN E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU=."$ KRI/NANTES DH\ KAI\ AU)TOI\ LOGISMW=| SW/FRONI TO\N TOIO/NDE €ZHLOU=N H)GAPH/SAMEN, KAI\ A)PEDECA/MEQA W(S LUSITELH= KAI\ W)FELIMWTA/THN H(MI=N €TH\N TOU= LO/GOU DIH/GHSIN, EU)XH\N QE/MENOI KAT' I)/SA TH=| TOU= DHLWQE/NTOS EI)KO/NI TO\ €O)/NOMA TOU= TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGOU= TE KAI\ DESPO/TOU META\ BEBAI/AS KAI\ A)GAQH=S E)LPI/DOS E)PIKALEI=SQAI. A)LLA\ GA\R META\ TO\N EI)RHME/NON A)/LLOS $8"EU)HRE/STHSE €TW=| KURI/W| KAI\ OU)X HU(RI/SKETO",$ W(/S FHSI *MWSH=S, $8"DIO/TI METE/QHKEN AU)TO\N O( €QEO\S"$ DI' A)/KRAN A)RETH=S TELEI/WSIN. DUSEU/RETOS GA\R O(/ GE SOFO\S A)LHQW=S. @OU(=TOS D' A)\N EI)/H O( E)N QEW=| TE/LEIOS, O( TH=S TW=N POLLW=N DIATRIBH=S METATEQEIME/-€NOS. O( GA\R MH\ TOIOU=TOS A)GORA\S KAI\ DIKASTH/RIA KAPHLEI/AS TE KAI\ E)MPORI/AS KAI\ €TO\N POLU\N O)/XLON METADIW/KWN, W)QOU/MENO/S TE KAI\ W)QW=N, ME/SOS E)N AU)TW=| KAKI/AS €BUQW=| KATAPI/NETAI: O( D' U(PO\ QEOU= LHFQEI\S KAI\ TW=N TH=|DE E)KEI=SE METATEQEIME/NOS €A)FANH\S ME\N KAI\ A)NEU/RETOS A)NQRW/POIS, QEW=| DE\ FI/LOS GEGONW\S U(PO\ QEOU= EU(/RHTAI. TOU=TON *)ENW\X *(EBRAI/OIS O)NOMA/ZEIN FI/LON: XA/RIN DE\ QEOU= SH-€MAI/NOI A)\N TOU)/NOMA. KAI\ TAU/THS TOIGAROU=N W(S A)GAQH=S EI)KO/NOS TO\N BI/ON ZH-LOU=N MAKA/RION EI)=NAI H(GHSA/MEQA. TRI/TOS META\ TOU/TOUS PA/LIN A)/LLOS €$8"A)/NQRWPOS DI/KAIOS"$ PEFHNW\S O( *NW=E $8"E)N TH=| GENEA=| AU)TOU="$ MEMARTU/RHTAI. €TEKMH/RIA DE\ KAI\ TH=S TOU/TOU DIKAIOSU/NHS EI)/H A)\N TA/DE: POLU\S AU)XMO\S KAI\ GNO/-€FOS A)LE/KTOU KAKI/AS TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN KATEILH/FEI GE/NOS OI(/ TE PA/NTWN €A)NA\ STO/MA QRULOU/MENOI GI/GANTES TA\S EI)S DEU=RO BOWME/NAS QEOMAXI/AS A)QE/OIS €KAI\ DUSSEBE/SIN E)GXEIRH/MASIN A)PEIRGA/ZONTO: H)/DH DE\ KAI\ OI( TH=S TOU/TWN GENE/SEWS @1 €AI)/TIOI, EI)/TE TINO\S KREI/TTONOS MOI/RAS H)\ KATA\ QNHTW=N FU/SIN U(PA/RCANTES EI)/Q' €O(PWSOU=N KATESKEUASME/NOI, TH=S E)N A)NQRW/POIS PERIE/RGOU DIDASKALI/AS A)PA/R-€CANTES GOHTEI/AS KAI\ TH=S A)/LLHS KAKOTRO/POU MAGGANEI/AS E)PITEXNH/MATA LE/-€GONTAI PARADOU=NAI TW=| BI/W|, W(/STE PA=N TO\ A)NQRW/PEION GE/NOS MIA=S U(PO\ YH=FON GENE/SQAI PARA\ QEW=| DI/KHS. KAI\ DH\ PA/NTWN E(NI\ NEU/MATI DIAFQEI/RESQAI €MELLO/NTWN, MO/NOS EI(=S OU(=TOS O( NU=N H(MI=N DHLOU/MENOS DI/KAIOS E)N TH=| GENEA=| AU)TOU= €SU\N KAI\ TOI=S OI)KEI/OIS EU(/RHTAI. PA/NTWN DH=TA TW=N E)PI\ GH=S KATAKLUSMW=| DIOL-€LUME/NWN KAI\ TH=S GH=S AU)TH=S U(DA/TWN A)QRO/A| PLHMMU/RA| TW=N PROTE/RWN KAKW=N €A)POKAQAIROME/NHS O( QEOFILH\S SU\N PAISI\N A(/MA KAI\ GUNAICI\ TW=| META\ TAU=TA BI/W| ZW/PURON SPE/RMA PARADOCO/TATA PRO\S TOU= QEOU= TETH/RHTAI. GE/NOITO €D' A)\N KAI\ OU(=TOS A)RXE/TUPOS EI)KW\N ZW=SA KAI\ E)/MYUXOS TOI=S E)C AU)TOU= GEGENHME/NOIS €U(PO/DEIGMA TRO/POU QEOFILOU=S PARESXHME/NOS. @*KAI\ OI( ME\N PRO\ TOU= KATAKLUSMOU= TOIOI/DE: OI( DE\ META\ TOU=TON E)P' EU)SE-€BEI/A| DIAPREPEI=S A)/LLOI PA/LIN, W(=N TH\N MNH/MHN TA\ I(ERA\ DIASW/|ZEI LO/GIA. TOU/TWN €TIS I(EREU\S A)NEI/RHTAI TOU= U(YI/STOU QEOU=, BASILEU\S DI/KAIOS TH=| *(EBRAI/WN PROSH-GORI/A| XRHMATI/SAS. TOU/TOIS DH\ PA=SIN OU)DE\ EI(=S SW/MATOS PERITOMH=S LO/GOS €H)=N, A)LL' OU)DE\ TW=N *MWSE/WS *)IOUDAI+KW=N PARAGGELMA/TWN: DIO/PER AU)TOU\S €OU)DE\ *)IOUDAI/OUS FA/NAI DI/KAION OU)DE/ GE *(/ELLHNAS, O(/TI MHDE\ PLEI/OUS QEOU\S €O(MOI/WS *(/ELLHSIN H)\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN H(GOU=NTO. *(EBRAI=OI D' A)\N KURIW/TERON €E)PIKLHQEI=EN, H)/TOI PARA\ TO\N *(/EBER H)\ KAI\ MA=LLON PARA\ TH\N E(RMHNEI/AN TH=S PROSHGORI/AS. PERATIKOI\ GA/R TINES E(RMHNEU/ONTAI, TH\N A)PO\ TW=N TH=|DE E)PI\ €TH\N TOU= TW=N O(/LWN QEOU= DIA/BASI/N TE KAI\ QEWRI/AN STEILA/MENOI. FUSIKOI=S GA/R €TOI LOGISMOI=S KAI\ NO/MOIS A)GRA/FOIS TH\N O)RQH\N TH=S A)RETH=S DIEUQU/NANTES POREI/AN €KAI\ PE/RAN TW=N SARKO\S H(DONW=N E)PI\ TO\N PA/NSOFON KAI\ QEOSEBH= BI/ON DIABEBHKO/TES A)NAGRA/FONTAI. E)N DH\ TOU/TOIS H(MI=N A(/PASI KAI\ O( BOW/MENOS TOU= PANTO\S E)/QNOUS @1 €GENA/RXHS *(ABRAA\M KATHRIQMH/SQW, W(=| MARTUREI= TA\ LO/GIA DIKAIOSU/NHN, OU) €TH\N E)K NO/MOU PA/LIN *MWSE/WS, O(/TI MHDE\ H)=N PW TO/TE [1META\ GOU=N TO\N *(ABRAA\M €E(BDO/MH| GENEA=| *MWSH=S A)NAPE/FHNE]1, PLH\N A)LLA\ KAI\ OU(=TOS DI/KAIOS KAI\ EU)SEBH/S, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, A)NEI/RHTAI, TOI=S A)/NWQEN DEDHLWME/NOIS PARAPLHSI/WS. LE/GEI €D' OU)=N H( GRAFH/: $8"*KAI\ E)PI/STEUSEN *(ABRAA\M TW=| QEW=| KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S €DIKAIOSU/NHN." "PATE/RA"$ DH\ $8"POLLW=N E)QNW=N"$ O( QEI=OS XRHSMO\S TOU=TON E)/SE-€SQAI PROAGOREU/EI DIARRH/DHN TE EU)LOGHQH/SESQAI $8"E)N AU)TW=|"$ FHSI $8"PA/NTA €TA\ E)/QNH TH=S GH=S KAI\ PA/SAS TA\S FULA/S,"$ A)/NTIKRUS TA\ NU=N KAQ' H(MA=S SUNTE-LOU/MENA QESPI/ZWN. A)LL' O(/ GE *(ABRAA\M E)KEI=NOS META\ TH\N E)N DIKAIOSU/NH| €TELEI/WSIN OU) DIA\ TOU= *MWSE/WS NO/MOU, DIA\ DE\ PI/STEWS KATWRQWME/NHN AU)TW=| €META/ TE TA\S A)NAGRA/PTOUS QEOFANEI/AS E)P' AU)TW=| GH/RA| ME/LLWN GNHSI/OU PAIDO\S €XRHMATI/ZEIN PATH\R PRW=TOS A(PA/NTWN KATA\ XRHSMO\N TO\ SW=MA PERITE/MNETAI, €TOU=TO KAI\ TOI=S E)C AU)TOU= GINOME/NOIS E)PITELEI=N PARADOU/S, EI)/TE EI)S E)MFANH= SHMEI/W-€SIN TH=S TW=N E)C AU)TOU= PAI/DWN POLUPLHQEI/AS EI)/TE KAI\ W(S E)/XOIEN OI( PAI=DES €PA/TRION GNW/RISMA, H)/TOI BIOU=NTES KATA\ TO\N TW=N PROGO/NWN ZH=LON H)\ TH=S E)KEI/-€NWN A)RETH=S A)POLEIPO/MENOI, EI)/TE KAQ' E(TE/RAS OI(ASDHPOTOU=N AI)TI/AS, A(\S OU) NU=N SXOLH\ POLUPRAGMONEI=N. TOIO/SDE ME\N OU)=N KAI\ OU(=TOS H(MEI=S TE KAI\ TOU=TON €META\ TW=N A)/LLWN A)POMIMEI=SQAI KAI\ ZHLOU=N EU)XO/MEQA. META\ DE\ TO\N *(ABRAA\M €*)ISAA\K TH=S PATRW/|AS O(MOU= QEOGNWSI/AS TE KAI\ QEOFILEI/AS DIA/DOXOS A)NADEI/-€KNUTAI, KLH/RWN A(PA/NTWN TOU=TON KA/LLISTO/N TE KAI\ TRISMAKA/RION TOU= PATRO\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨ˆ˜™…DIADEDEGME/NOS. MIA=| TOU=TON GAMETH=| TA\ QEI=A/ FHSI LO/GIA SUNELQO/NTA MIA=| €XRH/SASQAI PAIDOPOII/A|: KAQ' H(\N DIDU/MOU GONH=S A)PODEIXQEI\S PATH\R EI)S TOU=TO €PERIGRA/YAI TH\N PRO\S TH\N GAMETH\N O(MILI/AN U(PERBOLH=| SWFROSU/NHS LE/GETAI. @E)NTAU=QA/ SOI KAI\ *)IAKW/B, O( KAI\ *)ISRAH/L, EI)SH/XQW, DIW/NUMO/S TIS GEGONW\S €A)NH\R PARA\ TH\N TW=N OI)KEI/WN A)RETW=N DIALLA/TTOUSAN PROKOPH/N. O(/TE ME\N OU)=N @1 €E)GGUMNAZO/MENOS TOI=S PRAKTIKOI=S H)/QESI/ TE KAI\ BI/OIS TW=N U(PE\R EU)SEBEI/AS €PO/NWN A)PEPEIRA=TO, *)IAKW\B AU)TW=| O)/NOMA H)=N, A)SKHTH\N DE\ KAI\ A)QLHTH\N H( PROSHGORI/A DHLOI= E)PI\ TH\N *(ELLA/DA METALHFQEI=SA FWNH/N: O(/TE DE\ LOIPO\N €TA\ NIKHTH/RIA KATA\ TW=N A)NTIPA/LWN A)POLABW\N STE/FETAI H)/DH TE TW=N KATA\ €QEWRI/AN A)GAQW=N A)POLAU/EI, THNIKAU=TA AU)TW=| KAI\ TOU)/NOMA METABA/LLEI O( XRH-€MATI/ZWN QEO/S, O(MOU= KAI\ QEOPTI/AS AU)TO\N A)CIW=N KAI\ TW=N QEIOTE/RWN GERW=N TE KAI\ TIMW=N TA\S A)MOIBA\S DIA\ TH=S PROSHGORI/AS DWROU/MENOS. LE/GEI D' €OU)=N PRO\S AU)TO\N O( XRHSMO/S: $8"*OU)KE/TI KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *)IAKW/B, A)LL' €*)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU= KAI\ META\ A)NQRW/PWN €DUNATO/S,"$ TO\N O(RATIKO\N A)/NDRA KAI\ QEWRHTIKO\N TOU= *)ISRAH\L U(POFAI/NONTOS: E)PEI\ KAI\ TOU)/NOMA METABLHQE\N SHMAI/NEI A)/NQRWPON O(RW=NTA QEO/N. TOIO/SDE €ME\N OU)=N KAI\ OU(=TOS E)C OU(= TO\ DWDEKA/FULON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS U(PE/STH GE/NOS. €MURI/A D' A)\N LEXQEI/H PERI\ TOU= BI/OU TW=N A)NDRW=N KAI\ TH=S FILOSO/FOU KARTERI/AS €TE AU)TW=N KAI\ A)SKH/SEWS, TA\ ME\N PRO\S LE/CIN QEWROU/MENA, TA\ DE\ KAI\ DI' U(PO-€NOIW=N A)LLHGOROU/MENA: PERI\ W(=N EI)/RHTAI ME\N KAI\ A)/LLOIS, A)TA\R KAI\ H(MI=N E)N OI(=S €E)PRAGMATEUSA/MEQA $8"*PERI\ TH=S TW=N PALAIW=N A)NDRW=N POLUPAIDI/AS."$ TOIOI/DE €ME\N OU)=N KAI\ OU(=TOI. @*)/EXW SOI PAR' AU)TOU\S KAI\ A)/LLON EI)PEI=N, *)IW\B O)/NOMA TW=| A)NDRI/, O(\N TA\ €I(ERA\ GEGONE/NAI MARTUREI= LO/GIA $8"A)/NQRWPON A)/MEMPTON, A)LHQINO/N, DI/KAION, €QEOSEBH=, A)PEXO/MENON A)PO\ PANTO\S PONHROU= PRA/GMATOS."$ OU(=TO/S GE/ TOI OU)DE\N €PROSH/KWN TW=| *)IOUDAI/WN GE/NEI E)PI\ PA=SI TOI=S TH=S EU)SEBEI/AS KATORQW/MASI MEMARTU/RHTAI. OI(/ GE MH\N TOU= *)IAKW\B PAI=DES TH\N PA/TRION QEOGNWSI/AN €TE KAI\ EU)SE/BEIAN DIA\ SPOUDH=S PEPOIHME/NOI TH\N TW=N A)NE/KAQEN *(EBRAI/WN FH/-€MHN E)PI\ ME/GA DO/CHS PROH=GON, W(/STE H)/DH KAI\ PA/SHS *AI)GU/PTOU TH\N A)RXH\N A)NA/YASQAI. O( GA/R TOI *)IWSH\F TOI=S SWFROSU/NHS PROANASTEFQEI\S BRA-€BEI/OIS KA)/PEITA TH\N *AI)GUPTI/WN A)NADHSA/MENOS H(GEMONI/AN, TO\N QEOFILH= TW=N @1 €*(EBRAI/WN DIE/DEICE TRO/PON, O(\N KAI\ AU)TO\N ZHLOU=N DI' EU)XH=S PEPOIH/MEQA, €DOU=LON [GA\R] AU)TO\N E)C OI)KEI/WN E)PIBOULH=S GEGENHME/NON KAI\ DOU=LON *AI)GUPTI/OU A)NDRO/S. TA\ ME\N [2GA\R]2 A)/LLA O(/SA EI)S W(RAIO/THTA KAI\ R(W/MHN SW/-€MATOS AU)TW=| KAI\ EU)MORFI/AN HU)TU/XHTO PARH/SEIN MOI DOKW=, EI) KAI\ TA\ LO/GIA €KA/LLOUS AU)TO\N W(/RA| DIENEGKEI=N PA/NTAS A)NAGRA/FEI: TA\ DE\ PERI\ YUXH=S PW=S A)/N €TIS DIAGRA/YEIE, KAT' A)CI/AN TH=S TOU= A)NDRO\S A)RETH=S TO\N E)/PAINON DIELQEI=N PROH|RH-ME/NOS; FU/SEI ME\N AU)TW=| PAREI=NAI LO/GOS TO\ E)LEUQE/RION GNW/RISMA TOU= €TE TRO/POU TO\ EU)GENE\S E)PANQOU=N TW=| PROSW/PW|: TOI=S DE\ EU)SEBEI/AS DIAPRE/POUSI €KO/SMOIS DIAFERO/NTWS E)CH/SKHTO, W(S E)N SWFROSU/NH| KAI\ DIKAIOSU/NH| FRONH/SEI TE €KAI\ A)NDREI/A| TH\N YUXH\N E)KLA/MPEIN KAI\ POLU\ PRO/TERON E)N E)PIGNW/SEI KAI\ EU)SEBEI/A| €TOU= TW=N A(PA/NTWN QEOU=, H(\N OI( GENNH/SANTES E)K SPARGA/NWN LE/GONTAI AU)TOU= TH=| YUXH=| KATABEBLHKE/NAI. E)PIMANEI/SH| D' OU)=N AU)TW=| TH=| TOU= DESPO/TOU €GAMETH=| EI)S A)KOLA/STOUS TE KAI\ E)RWTIKA\S O(MILI/AS A(/TE NE/ON TO\ SW=MA KATASU/-€REIN PEIRWME/NH| KAI\ PRW=TA ME\N LO/GOIS A)PATA=N AU)TO\N E)PIXEIROU/SH|, EI)=TA DE\ €I(KESI/AIS A)NTIBOLOU/SH| KAI\ TE/LOS BIAIO/TERON XEI=RAS E)PA/GEIN TOLMW/SH| A)NAI-€DE/SI TE H)/DH KAI\ A)NAISXU/NTOIS PERIPLOKAI=S XRWME/NH| TH=S TW=N PATE/RWN EU)SE-€BOU=S DIDASKALI/AS O( H(/RWS TH\N MNH/MHN A)NAPEMPASA/MENOS KAI\ TO\N QEOSEBH= €KAI\ A)LHQW=S *(EBRAI=ON E)/RGOIS O(MOU= KAI\ LO/GOIS A)PODEI/CAS TO\ ME\N AI)SXRO\N €KAI\ A)KO/LASTON GU/NAION DIASEI/ETAI, KRATAIOTE/RA| TH=| XEIRI\ PARALLA/CAS, €W(/SPER DE/ TINOS DEINOU= KAI\ LELUTTHKO/TOS QHRO\S A)PODRA\S FUGH=| TH\N SWTHRI/AN PORI/ZETAI. KA)/PEITA AU)TO\S PRO\S E(AUTO\N SW/FRONI LOGISMW=| TOIA/DE E)PI-€LOGI/ZETAI KAI/ FHSIN: $8"*EI) O( KU/RIO/S MOU DI' E)ME\ OU)DE\N GINW/SKEI E)N TW=| OI)/KW| @1 €AU)TOU= KAI\ PA/NTA O(/SA E)STI\N AU)TW=| DE/DWKEN EI)S TA\S XEI=RA/S MOU, KAI\ PW=S POIH/SW €TO\ PONHRO\N R(H=MA TO\ ME/GA TOU=TO KAI\ A(MARTH/SOMAI E)NANTI/ON TOU= QEOU=;"$ E)F' OI(=S €OI(=A NIKHFO/RON TOI=S A)RETH=S BRABEI/OIS A)NASTE/YAS AU)TO\N O( TW=N O(/LWN QEO\S TH\N €KATA\ TW=N DESPOTW=N AU)TW=| KAI\ AU)TH=S *AI)GU/PTOU BASILEI/AN TE KAI\ H(GEMO-€NI/AN PARADI/DWSI: PLH\N A)LLA\ KAI\ OU(=TOS *(EBRAI=OS E)C *(EBRAI/WN, OU)XI\ DE\ *)IOU-€DAI=OS, O(/TI MHDE\ H)=N PW TA\ *)IOUDAI/WN, E)N TOI=S MA/LISTA QEOFILE/SI KAI\ TRISMA-€KARI/OIS A)NEI/LHPTAI. @*META\ DE\ TOU\S EI)RHME/NOUS *(EBRAI/OUS, E)PEIDH\ EI)S POLUANQRWPI/AN E)PEDI/-€DOU TO\ TW=N A)POGO/NWN GE/NOS H)/DH TE KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)C AU)TW=N E)/QNOS SUN-€EISTH/KEI E)PLEO/NAZO/N TE O(SHME/RAI KAI\ E)PLH/QUNON, TA\ ME\N TH=S EU)SEBOU=S A)GW-€GH=S TW=N PRO/PALAI QEOFILW=N PROPATO/RWN KATA\ SMIKRO\N AU)TOI=S E)CHSQE/NEI KAI\ €A)PHMBLU/NETO, TA\ DE\ TH=S PAR' *AI)GUPTI/OIS DIATRIBH=S TOSOU=TON TH=S TW=N DHLOU-€ME/NWN KATI/SXUE PLHQU/OS W(S TH=S ME\N PATRI/OU A)RETH=S EI)S LH/QHN E)LQEI=N, TH=| €DE\ PAR' *AI)GUPTI/OIS O(MOIOTROPI/A| TOU\S BI/OUS PERIENEXQH=NAI, W(S KATA\ MHDE\N *AI)GUPTI/WN TO\N TRO/PON DIAFE/REIN DOKEI=N. E)NTAU=QA DH=TA AU)TOI=S TOIOI=SDE €A)POTELESQEI=SIN O( TW=N PROPATO/RWN QEO\S H(GEMO/NA KAI\ NOMOQE/THN E)KPE/MPEI €*MWSE/A, TA\S DIA\ XRHSMW=N TW=N PRO\S TOU\S PROGO/NOUS AU)TW=N PISTOU/MENOS E)PAG-€GELI/AS: KA)/PEITA DIA\ *MWSE/WS TA\ A)NA/GRAPTA QAU/MATA KAI\ TA\S PARADO/COUS €QEOSHMEI/AS E)PITELE/SAS TO\N A(RMO/DION TOI=S TW=N A)KROWME/NWN H)/QESI PROBA/L-LETAI NO/MON: OU)X OI(/OIS TE GOU=N OU)=SI DI' A)BELTERI/AN TRO/POU TH\N PA/TRION ZH-€LOU=N A)RETH/N, OI(=A DH\ TA\S YUXA\S E)MPAQE/SI KAI\ NENOSHLEUME/NOIS TH\N KATA/L-€LHLON PAREDI/DOU POLITEI/AN, TA\ ME\N PROFANW=S E)K TOU= PRODH/LOU DIATATTO/MENOS, @1 €TA\ DE\ DI' U(PONOIW=N AI)NITTO/MENOS SU/MBOLA/ TE KAI\ SKIA/S, A)LL' OU) GUMNH\N A)LH/-QEIAN FULA/TTEIN AU)TOI=S KAI\ PERIE/PEIN U(POQE/MENOS. KAI\ DH\ TO\ *)IOUDAI/WN €POLI/TEUMA E)NTEU=QE/N POQEN A)PO\ *MWSE/WS A)RCA/MENON ME/XRI KAI\ TH=S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS TAI=S TW=N OI)KEI/WN PROFHTW=N A)KOLOU/QWS €FWNAI=S DIARKEI=, O(/TI DH\ KAI\ TOU=TO *MWSE/WS H)=N AU)TOU= KAI\ TW=N METE/PEITA €PROFHTW=N QE/SPISMA, MH\ PRO/TERON E)KLIPEI=N TA\ *MWSE/WS NO/MIMA/ TE KAI\ €DIATA/GMATA H)\ TA\ TOU= *XRISTOU= FANH=NAI, TA\ TH=S KAINH=S DHLADH\ DIAQH/KHS €TH=S DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PA=SI TOI=S E)/QNESI KATHGGELME/NHS: A(\ KAI\ W(=DE TE/-€LOUS E)/TUXEN, H(=| KAI\ A)NAPEFW/NHTAI. @*)ALL' E)PEIDH\ TO\N TW=N PRO\ *MWSE/WS *(EBRAI/WN BI/ON E)N O)LI/GW| DIELHLU/-€QAMEN KAI\ TO/N GE TH=S KAT' AU)TOU\S EU)SEBEI/AS XARAKTH=RA PARESTH/SAMEN, €W(/RA KAI\ TO\N DOGMATIKO\N AU)TW=N TRO/PON A)PO/ TE TH=S *MWSE/WS GRAFH=S KAI\ TW=N €MET' AU)TO\N PROFHTW=N E)PISKE/YASQAI. ôÿ{1I#. *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *D*O*G*M*A*T*I*K*W*N *Q*E*W*R*H*M*A*T*W*N}1 @*PRW=TOS D' OU)=N A(PA/NTWN AU)TO\S E)KEI=NOS O( QAUMA/SIOS QEOLO/GOS TE KAI\ €NOMOQE/THS POLITEI/AN EU)SEBEI/A| PROSH/KOUSAN DIA\ TH=S OI)KEI/AS GRAFH=S TW=| €*)IOUDAI/WN E)/QNEI PROKATABALLO/MENOS, OU) TOI=S KOINOI=S KAI\ PEPATHME/NOIS €W)|H/QH DEI=N XRH/SASQAI PROOIMI/OIS TW=N LO/GWN, PROLABW\N DE\ PA/NTA NO/MON €PROSTAKTIKO\N TW=N POIHTE/WN KAI\ TW=N OU) POIHTE/WN A)PAGOREUTIKO\N TA/S TE €DHMOTELEI=S KAI\ POLITIKA\S PERI\ TW=N PRO\S A)LLH/LOUS SUMBOLAI/WN DIATA/CEIS, €A)PO\ TH=S PATRI/OU QEOLOGI/AS DEI=N W)/|ETO TH\N KATARXH\N POIH/SASQAI TH=S DIDASKA-€LI/AS, OU)D' E(TE/RAN MA/QHSIN OI)KEI/AN NO/MOIS EU)SEBEI/A| PROSH/KOUSIN H(GHSA/-MENOS H)\ TH\N A)/NWQEN E)K PROPATO/RWN EI)S AU)TO\N H(/KOUSAN QEOLOGI/AN. A)/R-€XETAI TOIGAROU=N A)PO\ QEOU= KATA\ TA\ PA/TRIA TH=S TW=N PROGO/NWN *(EBRAI/WN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨‰’ƒQEOLOGI/AS, OU)X H(=|PER *AI)GUPTI/OIS FI/LON H)=N, A)LL' OU)DE\ *FOI/NICIN H)\ TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESI PARAPLHSI/WS EI)S PLH=QOS KATABA/LLOUSI TH\N SEBA/SMION PROSHGORI/AN €QEOU/S TE O(RWME/NOUS ME\N TOU\S KAT' OU)RANO\N FWSTH=RAS NOMI/ZOUSIN, A)FANEI=S @1 €DE\ KAI\ A)ORA/TOUS H)/TOI TOU\S E)C A)NQRW/PWN KATOIXOME/NOUS H)\ KAI\ TOU\S XQO-NI/OUS KAI\ DAI/MONAS A)ERI/OUS KATA\ TA\ PRO/SQEN H(MI=N A)PELHLEGME/NA. A)LLA\ €GA\R A)PO\ TOU= PA/NTWN AI)TI/OU O(RATW=N TE KAI\ A)ORA/TWN DHMIOURGOU= TH\N KATARXH\N €TOU= PANTO\S LO/GOU PEPOIHME/NOS NOMOQE/THN TOU=TON EI)=NAI DIDA/SKEI TH=S TOU= €PANTO\S SUSTA/SEWS, W(/SPER MIA=S TINOS MEGALOPO/LEWS TOU= KO/SMOU BASILE/A KATASTH/SAS. PAIDEU/EI TOIGAROU=N A)RXO/MENOS TOU=TON H(GEI=SQAI MH\ MO/-€NON TW=N PRO\S AU)TOU= SMIKRO\N U(/STERON DIATAXQHSOME/NWN A)NQRW/POIS NO/MWN €AU)QE/NTHN EI)=NAI KAI\ KU/RION, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N TH=| FU/SEI TW=N O(/LWN. ô±ÿ{1IA#. IB#. *P*E*R*I *T*H*S *K*A*Q*O*L*O*U *P*R*O*N*O*I*A*S *K*A*I *P*E*R*I *T*H*S €*S*U*S*T*A*S*E*W*S *K*A*I *D*H*M*I*O*U*R*G*I*A*S *T*O*U *K*O*S*M*O*U}1 @*BASILE/A GA\R MO/NON AU)TO\N KAI\ NOMOQE/THN TH=S TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU €DIATA/CEWS E)FESTA/NAI: NEU/MATI ME\N GA\R AU)TOU= KAI\ DUNA/MEI TH\N TW=N A(PA/N-€TWN OU)SI/WSIN GEGONE/NAI, NO/MOIS DE\ KAI\ O(/ROIS PA/LIN AU)TOU= O(DW=| KAI\ TA/CEI TO\N SU/MPANTA DIAKUBERNA=SQAI AI)W=NA. LO/GW| ME\N GA\R KAI\ NO/MW| QEOU= €PRW=TON A(PA/NTWN OU)RANO\N E)STEREW=SQAI KAI\ GH=S TO\ BARU\ KAI\ STERE/MNION €PARA\ TH\N OI)KEI/AN FU/SIN TOI=S LEPTOMERESTE/ROIS TW=N STOIXEI/WN QAUMASI/WS €E)PAIWREI=SQAI: LO/GW| DE\ KAI\ NO/MW| QEI/W| NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS TO\N A)MOIBAI=ON A)NAKU-€KLEI=SQAI DRO/MON, LO/GW| DE\ QEOU= KAI\ NO/MW| KAI\ AU)TO\N H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ €TH\N TW=N LOIPW=N A)STE/RWN XOREI/AN E)N PRE/PONTI KO/SMW| TH\N PROSH/KOUSAN €E)CANU/EIN POREI/AN, NO/MW| DE\ TOU= PAMBASILE/WS TROPW=N A)LLAGA\S KAI\ METABOLA\S €KAIRW=N E)NIAUTOU= TE KU/KLOUS KAI\ TA\S E)THSI/OUS W(/RAS TH=| PANARMONI/W| TOU= PANTO\S €A)POPLHROU=SQAI SUMFWNI/A|, NO/MW| QEOU= XEIMW=NA ME\N U(POXWREI=N E)/ARI, TOU=TO €DE\ TAI=S A)/GXISTA TW=N W(RW=N TROPAI=S, KAI\ QALA/TTHS DE\ BUQOU\S TAI=S XEIMA-€DI/OIS PLHMMURI/SIN E)PIKUMATI/ZONTAS NO/MW| QEI/W| TOI=S OI)KEI/OIS E)NAPOKEKLEI=-€SQAI PELA/GESIN, W(S MHDE\ TOU\S O(/ROUS TW=N I(ERW=N NO/MWN U(PERBAI/NEIN TOLMA=N, @1 €KAI\ TH\N CHRA\N OU)SI/AN O)MBRI/OIS NA/MASI KAI\ NIFETOI=S NO/MW| QEI/W| PA/LIN SUM-€ME/TRWS E)PIXORHGOUME/NOIS A)RDOME/NHN MURI/A GE/NH FUTW=N TE KAI\ ZW/|WN A)NA-DIDO/NAI: E(NI/ TE LO/GW|, TH\N PAMMH/TORA TW=N O(/LWN FU/SIN, PROSTA/GMATI QEOU= €DEDOULWME/NHN, NO/MOIS QEI/OIS U(PEI/KEIN KAI\ TH=| TOU= PANHGEMO/NOS QEOU= BOULH=|: €MH\ GA\R EI)KH= MHD' W(S E)/TUXE MHD' AU)TOMA/TW| KAI\ A)LO/GW| FORA=| SUNESTA/NAI €TO\N THLIKOU=TON DIA/KOSMON MHD' A)NAITI/OU FU/SEWS E)/RGON TUGXA/NEIN TO\ ME/GA €TOU=TO KAI\ PERIKALLE\S TEXNOU/RGHMA, A)LL' EI)=NAI ME\N POI/HMA TOU= PANSO/FOU €TW=N O(/LWN A)RXITE/KTONOS, TOU= DE\ AU)TOU= LO/GOIS KAI\ NO/MOIS I(EROI=S DIAKUBER-NA=SQAI. E)/NQEN A)RCA/MENOS O( PROFH/THS KAI\ PRO\ TH=S A)NQRW/PWN NOMOQESI/AS €TOU\S PERI\ TH=S TW=N O(/LWN FU/SEWS PROTA/CAS NO/MOUS, PRW/TISTA PA/NTWN PROS-€E/XEIN TW=| PAMBASILEI= QEW=| KAI\ MH\ A)PORRA|QUMEI=N AU)TOU= TW=N NO/MWN PAREKELEU/-€SATO, O(/TI DH\ KAI\ AU)TO\S H(/LIOS OU)RANO/S TE KAI\ KO/SMOS GH= TE KAI\ TA\ E)PI\ GH=S €A(/PANTA O(/SA TE E)/RGA FU/SEWS EI)=NAI NENO/MISTAI E)NTOLAI=S AU)TOU= KAI\ DIATA/CESIN I(EROI=S TE NO/MOIS KAI\ LO/GOIS DOULEU/EI. DIO\ KAI\ MA=LLON XRH=NAI TO\ A)NQRW/-€PEION GE/NOS, OU) SMIKRO\N ME/ROS TUGXA/NON TOU= PANTO/S, KATA\ TO\ A)KO/LOUQON TOI=S €QEI/OIS PROSANE/XEIN DIATA/GMASI MHD' E)LATTOU=SQAI TW=N KATA\ ME/ROS STOIXEI/WN. €GH=| ME\N GA\R E)N A)RXH=| NOMOQETH=SAI TO\N FH/SANTA: $8"*BLASTHSA/TW H( GH= BOTA/NHN €XO/RTOU, SPEI=RON SPE/RMA KATA\ GE/NOS KAI\ CU/LON KA/RPIMON POIOU=N KARPO/N:"$ €TH\N DE/, A(/MA LO/GW| TO\ EU)PEIQE\S E)PIDEDEIGME/NHN TW=| NO/MW|, OU)/PW KAI\ EI)S DEU=RO TH=S QEI/AS PARAMELH=SAI DIATA/CEWS. OU(/TW DE\ KAI\ TH\N U(GRA\N OU)SI/AN €FH/SANTOS TOU= QEOU=: $8"E)CAGAGE/TW TA\ U(/DATA E(RPETA\ YUXW=N ZWSW=N KAI\ PE-€TEINA\ PETO/MENA KATA\ TO\ STERE/WMA TOU= OU)RANOU="$ A(/MA LO/GW| TO\ E)/RGON A)PO-DOU=NAI O(RA=SQAI/ TE EI)SE/TI DEU=RO TW=| NO/MW| PARE/XOUSAN TO\ PEIQH/NION. EI) DE\ €DH\ KAI\ H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ A)STE/RES, TOU= QEI/OU NO/MOU KAI\ AU)TOI=S DIWRISME/-€NOU TOU\S OI)KEI/OUS A)PODIDO/NAI DRO/MOUS EI)=NAI/ TE $8"EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S KAIROU\S €KAI\ EI)S H(ME/RAS KAI\ EI)S E)NIAUTOU/S,"$ OU) PARAMELOU=SI TH=S NOMOQESI/AS, TI/S A)\N €E)/TI SOI LEI/POITO SUGGNW/MHS A)POFUGH\ TW=N QEI/WN KATOLIGWROU=NTI NO/MWN; @1 @*TAU=TA PROPAIDEU/SAS O( QAUMA/SIOS H(MA=S TE EI(=LE KAI\ TH=S OI)KEI/AS QEO-€GNWSI/AS TE KAI\ EU)SEBEI/AS EI)KO/TWS ZHLWTA\S KATESTH/SATO, O(/TI MHDE\N TOU/-€TOIS O(/MOION PARA\ TOI=S TW=N PRODHLWQE/NTWN E)QNW=N QEOLO/GOIS EU(REI=N DEDUNH/-MEQA. META\ DE\ TH\N PRW/THN QEOLOGI/AN ME/TEISIN E)PI\ TO\ DEU/TERON DO/GMA €FUSIKO\N O(MOU= KAI\ FILO/SOFON. META\ GOU=N TH\N PERI\ QEOU= GNW=SIN TH/N TE PERI\ €TW=N O(/LWN DIAKO/SMHSIN TA/CEI PRO/EISIN E)PI\ TO\ KAI\ TH=| FU/SEI DEU/TERON: TOU=TO €D' H)=N TO\ PERI\ FU/SEWS A)NQRW/POU, O(/TI DH\ META\ QEOU= GNW=SIN A)NAGKAI=ON GNW=NAI/ €TINA E(AUTO/N: DIO/PER E(CH=S PAIDEU/EI TI/ A)/NQRWPOS KAI\ TI/ TO\ PROA/GON AU)TO\N EI)S €GNW=SIN KAI\ EU)SE/BEIAN QEOU= TI/S TE H( KATA\ TO\ PROHGOU/MENON A)NQRW/POU ZWH/. €DIELO/MENOS DH=TA TO\N PERI\ YUXH=S KAI\ SW/MATOS LO/GON E)N YUXH=| ME\N O(RI/ZETAI €TO\N A)LHQH= A)/NQRWPON, NOERA=S OU)SI/AS KAI\ A)SWMA/TOU KAI\ LOGIKH=S ME/TOXON €W(S A)\N KAT' EI)KO/NA QEOU= DEDHMIOURGHME/NON: SW=MA DE\ GEW=DES EI)=NAI PERI/BLHMA €YUXH=S: TRI/TON DE\ TOU/TOIS PROSTI/QHSI PNOH\N ZWH=S, E(NWTIKH/N TINA KAI\ TOU= €A)PO\ GH=S LHFQE/NTOS TW=| KAT' EI)KO/NA QEOU= PEPOIHME/NW| SUNAPTIKH\N DU/NAMIN. @KAI\ TH\N PRW/THN GE TOU= DHLOUME/NOU A)NDRO\S DIATRIBH\N E)N TRISMAKARI/W| QEOU= €PARADEI/SW|, A)QANA/TWN KAI\ AI)WNI/WN A)GAQW=N E)/MPLEW|, GEGONE/NAI I(STOREI=: €NO/MW| DE\ QEOU= KAI\ TOU=TON O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS E)N A)RXAI=S TOU= PANTO\S U(POBLH-€QE/NTA DI' A)PROSECI/AN KAI\ TH=S QEI/AS E)NTOLH=S PARA/BASIN TH=S TRIPOQH/TOU €STERHQH=NAI ZWH=S. @*TAU=TA/ TOI O( *MWSH=S E)N PROOIMI/OIS TW=N I(ERW=N NO/MWN FILOSOFEI=, MONON-€OUXI\ PROKHRU/TTWN MH\ PARAMELEI=N TH=S OI)KEI/AS A)CI/AS KAI\ H(=S E)TU/XOMEN PRO\S €TO\ QEI=ON A)FOMOIW/SEWS, E)C H(=S H(MI=N KAI\ TO\ A)QA/NATON TH=S YUXH=S PROSKEKLHRW=-SQAI. MH\ GA\R DH\ QEMITO\N EI)=NAI BASILE/WS A)FANI/ZESQAI EI)KO/NA: EI)=NAI DE\ €A)RXE/TUPON KAI\ A)LHQH= TOU= QEOU= TW=N O(/LWN EI)KO/NA TO\N AU)TOU= LO/GON, AU)TOSOFI/AN €TUGXA/NONTA KAI\ AU)TOZWH\N KAI\ FW=S KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ EI)/ TI KALO\N KAI\ A)GAQO/N TIS €E)PINOH/SEIEN: EI)KO/NA DE\ EI)KO/NOS TO\N A)NQRW/PEION NOU=N, PAR' O(\ KAI\ KAT' EI)KO/NA QEOU= GEGONE/NAI A)NWMOLO/GHTAI. A)NAGKAI=A DE\ TAU=TA EI)=NAI W)/|ETO PROPAIDEU/E-€SQAI TOU\S ME/LLONTAS I(EROI=S PROSANE/XEIN NO/MOIS MNHMONEU/EIN TE TI/ TO\ A)PO\ €GH=S LHFQE\N AU)TOI=S KAI\ EI)S GH=N AU)=QIS A)NALUQHSO/MENON, KAI\ TI/ TO\ E)N H(MI=N €KREI=TTON KAI\ QEW=| E)MFERE\S O(/PWS TE XRH=N E(KATE/RW| TW=N EI)RHME/NWN PROSFE/RESQAI @1 €MHDE\ E)NUBRI/ZEIN KAI\ A)SEBEI=N EI)S TO\N KAT' EI)KO/NA TOU= QEOU= A)/NQRWPON MHDE/ €GE AU)TO\N R(UPAI/NEIN AI)SXRAI=S KAI\ PARANO/MOIS PRA/CESI, FE/REIN DE\ DIA\ PANTO\S €TH=S PRW/THS KAI\ TRISMAKARI/AS E)KEI/NHS DIATRIBH=S TE KAI\ ZWH=S TO\N PO/QON KAI\ €SPEU/DEIN PALINDROMEI=N, EU)XH\N POIOUME/NOUS TH=S PRW/THS KAI\ TRISMAKARI/OU €ZWH=S TE KAI\ A)CI/AS TUXEI=N: A)LLA\ KAI\ PARASKEUA/ZESQAI E)NQE/NDE H)/DH E)PI\ TH\N €E)KEI=SE A)PODHMI/AN, O(/TI MHDE\ A)/LLWS DUNATO\N BEBH/LOIS KAI\ MH\ KEKAQARME/NOIS €TW=N I(ERW=N E)KEI/NWN E)PIBAI/NEIN, W(=N KAI\ O( PRW=TOS DI' A)PROSECI/AN, QEI/AS KATAFRO-NH/SAS E)NTOLH=S, A)POPE/PTWKEN. E)PI\ TOU/TOIS O( I(EROFA/NTHS PROSTI/QHSIN €A)/LLO SUNEKTIKW/TATON DO/GMA, MH\ A)MFIGNOEI=N DIDA/SKWN O(/TI DH\ PA/RESTI/ TIS €E(KA/STW| PONHRO\S DAI/MWN E)/FEDROS, BA/SKANOS KAI\ MISO/KALOS KAI\ TH=S A)NQRW/-PWN A)RXH=QEN E)PI/BOULOS SWTHRI/AS. DRA/KONTA DE\ TOU=TON KAI\ O)/FIN O)NO-€MA/ZEI, ME/LANA/ TINA KAI\ SKO/TOUS OI)KEI=ON I)OU= TE KAKI/AS PLH/RH: O(\N KAI/ FHSI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨Š˜ƒFQO/NW| TH=S H(METE/RAS E)NQE/OU ZWH=S U(POSKELI/ZEIN EI)SE/TI KAI\ NU=N KAI\ U(POSU/-€REIN E(/KASTON TW=N TW=| QEW=| PROSANEXO/NTWN PEIRA=SQAI: TOU/TOU D' A)PA/TH| KAI\ €TOU\S PROPA/TORAS H(MW=N TOU= GE/NOUS TH=S QEIOTE/RAS LH/CEWS A)POPESEI=N, DIO\ KAI\ €XRH=NAI DIA\ PANTO\S E)GRHGORE/NAI PRO\S TA\S TOU= DHLWQE/NTOS KAKOTE/XNOUS R(A|DIOUR-GI/AS. KAI\ TI/ XRH\ TAU=TA PROLAMBA/NEIN, DE/ON H)/DH POTE\ KAI\ E)C AU)TW=N TW=N €E)GGRA/FWN E(/KASTA DIELQEI=N TW=N DIHGOREUME/NWN; A)RCW/MEQA D' OU)=N PA/LIN A)PO\ €TOU= QEOU=, BOHQO\N E)N PRW/TOIS AU)TO\N DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIKALESA/-€MENOI. ô±ÿ{1IG#. *E*B*R*A*I*W*N *D*O*C*A*I *P*E*R*I *Q*E*O*U *T*O*U *P*R*W*T*O*U *T*W*N *O*L*W*N €*A*I*T*I*O*U}1 @*TH\N ME\N DH\ TH=S QEOLOGI/AS A)RXH\N A)PO\ TH=S TW=N O(/LWN POIHTIKH=S TE KAI\ €DHMIOURGIKH=S DUNA/MEWS A)RXO/MENOS O( KAT' AU)TOU\S LO/GOS PARI/STHSIN, OU) SUL-€LOGISMOI=S OU)DE\ PIQANOLOGI/AIS, DOGMATIKW/TERON DE\ KAI\ DIDASKALIKW/TERON E)PI- @1€QEIA/ZWN TW=| A(GI/W| PNEU/MATI: U(F' OU(= QEOFOROU/MENOS W(=DE/ PWS O( *MWSH=S A)PH/RCATO TH=S QEOLOGI/AS: $8"*)EN A)RXH=| E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N."$ EI)=TA/ €FHSIN: $8"*EI)=PEN O( QEO/S: GENHQH/TW FW=S, KAI\ E)GE/NETO FW=S."$ KAI\ PA/LIN: $8"*EI)=PEN €O( QEO/S: GENHQH/TW STERE/WMA, KAI\ E)GE/NETO."$ KAI\ PA/LIN: $8"*EI)=PEN O( QEO/S: €BLASTHSA/TW H( GH= BOTA/NHN XO/RTOU, SPEI=RON SPE/RMA KATA\ GE/NOS KAI\ KAQ' €O(MOIO/THTA KAI\ CU/LON KA/RPIMON POIOU=N KARPO/N, OU(= TO\ SPE/RMA AU)TOU= E)N AU)TW=|, €KATA\ GE/NOS E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ E)GE/NETO."$ KAI\ AU)=QIS: $8"*EI)=PEN O( QEO/S: GENH-€QH/TWSAN FWSTH=RES E)N TW=| STEREW/MATI TOU= OU)RANOU=, W(/STE FAI/NEIN E)PI\ TH=S GH=S, €KAI\ E)/STWSAN EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S KAIROU\S KAI\ EI)S H(ME/RAS KAI\ EI)S E)NIAUTOU/S, KAI\ €E)GE/NETO."$ KAI\ PA/LIN: $8"*EI)=PEN O( QEO/S: *)ECAGAGE/TW TA\ U(/DATA E(RPETA\ YUXW=N €ZWSW=N KATA\ GE/NOS KAI\ PA/NTA TA\ PETEINA\ TOU= OU)RANOU= KATA\ GE/NOS, KAI\ E)GE/-€NETO."$ KAI\ PA/LIN: $8"*)ECAGAGE/TW H( GH= TETRA/PODA KAI\ E(RPETA\ KAI\ QHRI/A TH=S GH=S KATA\ GE/NOS, KAI\ E)GE/NETO."$ E)N DH\ TOU/TOIS FA/SKOUSA H( GRAFH\ $8"EI)=PEN €O( QEO/S"$ TO\ QEI=ON NEU=MA KAI\ TO\ W(DI/ PWS GENE/SQAI TA\ O)/NTA BOULHQH=NAI TO\N €QEO\N PARI/STHSIN, OU) MH\N FWNH=| KAI\ SULLABAI=S FA/NAI AU)TO\N E)PINOEI=N A)NAGKAI=ON, €A)LLA\ TO\N PA/NTA LO/GON A)NAKEFALAIOU/MENOS $8"*AU(/TH",$ FHSI/N, $8"H( BI/BLOS [2GENE/-€SEWS]2 OU)RANOU= KAI\ GH=S, H(=| H(ME/RA| E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S."$ TOIAU/TH ME\N H( KAQ' *(EBRAI/OUS QEOLOGI/A, LO/GW| €QEOU= DHMIOURGIKW=| TA\ PA/NTA SUNESTA/NAI PAIDEU/OUSA. E)/PEITA DE\ OU)X W(=DE E)/RH-€MON W(S O)RFANO\N U(PO\ PATRO\S KATALEIFQE/NTA TO\N SU/MPANTA KO/SMON U(PO\ TOU= €SUSTHSAME/NOU DIDA/SKEI, A)LL' EI)S TO\ A)EI\ U(PO\ TH=S TOU= QEOU= PRONOI/AS AU)TO\N €DIOIKEI=SQAI, W(S MH\ MO/NON DHMIOURGO\N EI)=NAI TW=N O(/LWN KAI\ POIHTH\N TO\N QEO/N, €A)LLA\ KAI\ SWTH=RA KAI\ DIOIKHTH\N KAI\ BASILE/A KAI\ H(GEMO/NA, H(LI/W| AU)TW=| KAI\ €SELH/NH| KAI\ A)/STROIS KAI\ TW=| SU/MPANTI OU)RANW=| TE KAI\ KO/SMW| DI' AI)W=NOS E)PI-€STATOU=NTA MEGA/LW| TE O)FQALMW=| KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI PA/NT' E)FORW=NTA KAI\ TOI=S €PA=SIN OU)RANI/OIS TE KAI\ E)PIGEI/OIS E)PIPARO/NTA KAI\ TA\ PA/NTA E)N KO/SMW| DIA-TA/TTONTA/ TE KAI\ DIOIKOU=NTA: W(/SPER OU)=N A)ME/LEI KAI\ OI( META\ TAU=TA PRO- @1€FH=TAI, A)KO/LOUQA KAI\ AU)TOI\ QEIA/ZONTES, TOTE\ ME\N A)NEFW/NOUN E)C AU)TOU= TOU= €QEI/OU LE/GONTES PROSW/POU: $8"*QEO\S E)GGI/ZWN E)GW/ EI)MI, LE/GEI KU/RIOS, KAI\ OU) €QEO\S PO/RRWQEN. EI) POIH/SEI TI A)/NQRWPOS E)N KRUFAI/OIS, KA)GW\ OU) GNW/SOMAI AU)TO/; OU)XI\ TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)GW\ PLHRW=; LE/GEI KU/RIOS:"$ TOTE\ €DE\ W(=DE/ PH QEOLOGOU=NTES: $8"*TI/S E)ME/TRHSE TH=| XEIRI\ TO\ U(/DWR KAI\ TO\N OU)RANO\N SPI-€QAMH=| KAI\ PA=SAN TH\N GH=N DRAKI/; TI/S E)/STHSE TA\ O)/RH STAQMW=| KAI\ TA\S NA/PAS €ZUGW=|; TI/S E)/GNW NOU=N KURI/OU KAI\ TI/S SU/MBOULOS AU)TOU= E)GE/NETO;"$ KAI\ PA/LIN: $8"*(O €STH/SAS W(S KAMA/RAN TO\N OU)RANO\N KAI\ DIATEI/NAS W(S SKHNH\N KATOIKEI=N"$ KAI\ €AU)=QIS: $8"*)ANABLE/YATE EI)S U(/YOS TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE TI/S KATE/-€DEICE TAU=TA PA/NTA"$ KAI\ E(CH=S: $8"*KU/RIOS O( QEO\S O( POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ €PH/CAS AU)TO/N, O( STEREW/SAS TH\N GH=N KAI\ TA\ E)N AU)TH=| KAI\ DIDOU\S PNOH\N TW=| LAW=| TW=| €E)P' AU)TH=S KAI\ PNEU=MA TOI=S PATOU=SIN AU)TH/N, E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S"$ KAI\ E(CH=S: €$8"*)ECE/TEINA TO\N OU)RANO\N MO/NOS KAI\ E)STERE/WSA TH\N GH=N: E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S KAI\ OU)K E)/STI PLH\N E)MOU="$ KAI\ PA/LIN: $8"*OU(/TWS E)REI=TE AU)TOI=S: QEOI\ OI(\ TO\N OU)RA-€NO\N KAI\ TH\N GH=N OU)K E)POI/HSAN, A)POLE/SQWSAN A)PO\ PROSW/POU TH=S GH=S KAI\ €U(POKA/TWQEN TOU= OU)RANOU=. KU/RIOS O( POIH/SAS TH\N GH=N E)N TH=| I)SXU/I+ AU)TOU= €A)NW/RQWSE TH\N OI)KOUME/NHN E)N TH=| SOFI/A| AU)TOU= KAI\ E)N TH=| FRONH/SEI AU)TOU= E)CE/-€TEINE TO\N OU)RANO\N KAI\ A)NH/GAGE NEFE/LAS E)C E)SXA/TOU TH=S GH=S, A)STRAPA\S EI)S €U(ETO\N E)POI/HSE, KAI\ E)CH/GAGEN A)NE/MOUS E)K QHSAURW=N AU)TOU=. E)MWRA/NQH PA=S A)/NQRWPOS A)PO\ GNW/SEWS"$ KAI\ PA/LIN: $8"*POU= POREUQW= A)PO\ TOU= PNEU/-€MATO/S SOU KAI\ A)PO\ TOU= PROSW/POU SOU POU= KRUBW=; E)A\N A)NABW= EI)S TO\N OU)RANO/N, €SU\ E)KEI= EI)=: E)A\N STRW/SW EI)S TO\N A(/|DHN, PA/REI. EI) A)NALA/BOIMI TA\S PTE/RUGA/S MOU €KAT' O)/RQRON KAI\ KATASKHNW/SAIMI EI)S TA\ E)/SXATA TH=S QALA/SSHS: KAI\ GA\R E)KEI= €H( XEI/R SOU O(DHGH/SEI ME."$ @1 @*)ALLA\ TAU=TA ME\N KAI\ TA\ TOU/TOIS O(/MOIA TW=N META\ *MWSE/A QEOLO/GWN, €TW=N DH\ KAI\ AU)TW=N *(EBRAI/WN, TUGXA/NEI, SUNW|DA\ TOI=S PALAITA/TOIS PROPA/TORSI €QEOLOGOU/NTWN: TW=N DE/ GE PRO\ *MWSE/WS QEOFILW=N KAI\ TRISMAKARI/WN A)NDRW=N, €TW=N DH\ KAI\ PRW/TWN *(EBRAI/WN, AU)TOU= TE PRW/TOU PA/NTWN *(ABRAA/M, O(\S KAI\ PROPA/TWR TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)NEI/RHTAI, A)/KOUE: $8"*EI)=PE DE\ €*(ABRAA\M PRO\S BASILE/A *SODO/MWN: *)EKTENW= TH\N XEI=RA/ MOU PRO\S TO\N QEO\N TO\N €U(/YISTON, O(\S E)/KTISE TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N."$ KAI\ PRO/ GE TOU= *(ABRAA\M EI)SA/-€GETAI O( *MELXISEDE\K I(EREU\S TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU, TO\N *(ABRAA\M EU)LOGW=N €TOU/TOIS TOI=S R(H/MASIN: $8"*EU)LOGHME/NOS *(ABRAA\M TW=| QEW=| TW=| U(YI/STW|, O(\S PARE/-€DWKE TOU\S E)XQROU/S SOU U(POXEIRI/OUS SOI: KAI\ EU)LOGHTO\S O( QEO/S, O(\S E)/KTISE TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N."$ E)/TI PRO\S TOU/TOIS O( LO/GOS TO\N *(ABRAA\M EI)SA/GEI €TW=| OI)KEI/W| TOIA/DE PROSDIALEGO/MENON: $8"*QE\S TH\N XEI=RA/ SOU U(PO\ TO\N MHRO/N €MOU, KAI\ E)CORKIW= SE KU/RION TO\N QEO\N TOU= OU)RANOU= KAI\ TO\N QEO\N TH=S GH=S."$ KAI\ €E)PILE/GEI: $8"*KU/RIOS O( QEO\S TOU= OU)RANOU=, KAI\ O( QEO\S TH=S GH=S, O(\S E)/LABE/ ME E)K TOU= OI)/KOU TOU= PATRO/S MOU, KAI\ E)K TH=S GH=S, H(=S E)GENNH/QHN."$ E)PI\ PA=SI TOU/-€TOIS E)N TH=| PRO\S AU)TO\N *MWSE/A QEOFANEI/A|, PUQOME/NW| TW=| *MWSEI=, TI/NA XRH\ €TO\N QEO\N H(GEI=SQAI, FHSI\N O( XRHSMO/S: $8"*)EGW/ EI)MI O( W)/N: OU(/TWS E)REI=S TOI=S UI(OI=S €*)ISRAH/L, O( W)\N A)PE/STALKE/ ME PRO\S U(MA=S."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N A)PO\ MURI/WN O(/SWN TH=S *(EBRAI/WN QEOLOGI/AS E)KKEI/SQW. €A)=R' OU)=N A)/CION E)N SUGKRI/SEI PARABA/LLEIN AU)TOI=S TA\S TW=N SOFW=N *(ELLH/NWN €QEOLOGI/AS, TW=N ME\N MHD' O(/LWS EI)=NAI QEO\N A)POFHNAME/NWN, TW=N DE\ TOU\S A)STE/-€RAS EI)=NAI FASKO/NTWN, OU(\S KAI\ MU/DROUS TUGXA/NEIN DIAPU/ROUS H(/LWN KAI\ PETA/-€LWN DI/KHN E)MPEPHGO/TAS TW=| OU)RANW=|, TW=N DE\ PU=R EI)=NAI TEXNIKO\N O(DW=| BADI/-€ZON, KAI\ TW=N ME\N MH\ PRONOI/A| QEOU= DIOIKEI=SQAI TO\N KO/SMON, FU/SEI DE/ TINI A)LO/-€GW|, TW=N DE\ TA\ ME\N OU)RA/NIA MO/NA U(PO\ QEOU= DIOIKEI=SQAI, OU) MH\N KAI\ TA\ E)PI\ @1 €GH=S, KAI\ PA/LIN A)GE/NHTON EI)=NAI TO\N KO/SMON KAI\ MH/Q' O(/LWS U(PO\ QEOU= GENE/SQAI, €AU)TOMA/TWS DE\ KAI\ SUNTUXIKW=S U(FESTA/NAI, TW=N DE\ E)C A)TO/MWN KAI\ LEPTW=N €SWMA/TWN A)YU/XWN TINW=N KAI\ A)LO/GWN TH\N TOU= PANTO\S SU/STASIN GEGONE/NAI; @A)LLA\ TA\ ME\N E)K TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN PERI\ TOU= TW=N O(/LWN QEOU= W(S €E)N BRAXE/SI TOIAU=TA: SUNIDEI=N DE\ E(/PETAI KAI\ TA\ META\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N €PERI\ TH=S TW=N GENHTW=N A)RXH=S *(EBRAI/OIS PEFILOSOFHME/NA. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨Œôÿ{1ID#. *P*E*R*I *T*H*S *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @*QALH=S ME\N O( *MILH/SIOS A)RXH\N TW=N A(PA/NTWN TO\ U(/DWR EI)=NAI A)PEFH/NATO, €*)ANACIME/NHS DE\ TO\N A)E/RA, *(HRA/KLEITOS TO\ PU=R, *PUQAGO/RAS A)RIQMOU/S, *)EPI/-€KOUROS A(/MA *DHMOKRI/TW| SW/MATA A)/TOMA, *)EMPEDOKLH=S TA\ TE/SSARA STOIXEI=A. I)/DWMEN TOIGAROU=N KAI\ TA\ PAR' *(EBRAI/OIS LO/GIA. META\ TH\N A)/NARXON KAI\ €A)GE/NHTON TOU= QEOU= TW=N O(/LWN OU)SI/AN, A)/MIKTON OU)=SAN KAI\ E)PE/KEINA PA/SHS €KATALH/YEWS, DEUTE/RAN OU)SI/AN KAI\ QEI/AN DU/NAMIN, A)RXH\N TW=N GENHTW=N A(PA/N-€TWN PRW/THN TE U(POSTA=SAN KA)K TOU= PRW/TOU AI)TI/OU GEGENHME/NHN, EI)SA/GOUSI, LO/GON KAI\ SOFI/AN KAI\ QEOU= DU/NAMIN AU)TH\N PROSAGOREU/ONTES. TOU=TO DE\ PRW=-€TOS DIDA/SKEI LE/GWN *)IW/B: $8"*(H DE\ SOFI/A PO/QEN EU(RE/QH; POI=OS DE\ TO/POS E)STI\ €TH=S E)PISTH/MHS; OU)K OI)=DE BROTO\S O(DO\N AU)TH=S OU)DE\ MH\N EU(RE/QH E)N A)NQRW/POIS, €A)KHKO/AMEN DE\ AU)TH=S TO\ KLE/OS. O( KU/RIOS SUNE/STHSEN AU)TH=S TH\N O(DO/N, AU)TO\S DE\ OI)=DE TO\N TO/PON AU)TH=S."$ KAI\ O( *DABI\D DE/ POU E)N YALMW|DI/AIS, E(TE/RW| PROSEI-€PW\N TH\N SOFI/AN O)NO/MATI, FHSI/: $8"*TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN,"$ €TO\N TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGIKO\N LO/GON QEOU= TOU=TON A)NEUFHMH/SAS TO\N TRO/PON: €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O( TOU/TOU PAI=S *SOLOMW=N W(=DE/ PH E)C AU)TH=S PROSWPOPOIEI= TH=S €SOFI/AS LE/GWN: $8"*)EGW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH\N KAI\ GNW=SIN, KAI\ E)/NNOIAN €E)GW\ E)PEKALESA/MHN. DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSI, KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSI DIKAIOSU/NHN."$ OI(=S E)PILE/GEI E(CH=S: $8"*KU/RIOS E)/KTISE/ ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= @1 €EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/ ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI €KAI\ PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS GENE/SQAI, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN €BOUNW=N GENNA=| ME, H(NI/KA H(TOI/MAZE TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|, KAI\ W(S A)SFALEI=S €E)TI/QEI PHGA\S TH=S U(P' OU)RANO/N, H)/MHN SU\N AU)TW=| A(RMO/ZOUSA. E)GW\ H)/MHN H(=| PROS-€E/XAIRE KAQ' H(ME/RAN, HU)FRAINO/MHN DE\ E)NW/PION AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|, O(/TE HU)FRAI/NETO TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS."$ TAU=TA *SOLOMW=N E)N *PA-€ROIMI/AIS. KAI\ TAU=TA DE/ PH E)C AU)TOU= LE/GETAI TOU= PROSW/POU: $8"*TI/ DE/ E)STI €SOFI/A KAI\ PW=S E)GE/NETO, A)PAGGELW= KAI\ OU)K A)POKRU/YW U(MI=N MUSTH/RIA, A)LL' E)C €A)RXH=S GENE/SEWS E)CIXNIA/SW."$ OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: $8"*)/ESTI GA\R AU(/TH PNEU=MA €NOERO/N, A(/GION, MONOGENE/S, POLUMERE/S, LEPTO/N, EU)KI/NHTON, TRANO/N, A)MO/LUNTON, €PANTODU/NAMON, PANEPI/SKOPON KAI\ DIA\ PA/NTWN XWROU=N PNEUMA/TWN, NOERW=N, KAQARW=N, LEPTOTA/TWN. PA/SHS GA\R KINH/SEWS KINHTIKW/TERON SOFI/A, DIH/KEI €DE\ KAI\ XWREI= DIA\ PA/NTWN DIA\ TH\N KAQARO/THTA. A)TMI\S GA/R E)STI TH=S TOU= QEOU= €DUNA/MEWS KAI\ A)PO/RROIA TH=S TOU= PANTOKRA/TOROS DO/CHS EI)LIKRINH/S: DIO\ OU)DE\N €MEMOLUSME/NON EI)S AU)TH\N PAREMPI/PTEI. A)PAU/GASMA GA/R E)STI FWTO\S A)I+DI/OU KAI\ €E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS KAI\ EI)KW\N TH=S A)GAQO/THTOS €AU)TOU=. DIATEI/NEI DE\ A)PO\ PE/RATOS E)PI\ PE/RAS EU)RW/STWS KAI\ DIOIKEI= TA\ PA/NTA XRHSTW=S."$ KAI\ DH\ TO/NDE TO\N E)/NQEON LO/GON DIAFO/RWS H( QEI/A €GRAFH\ PRO\S TOU= PATRO\S E)PI\ TH=| TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/A| PEPEMME/NON EI)SA/-€GEI. AU)TO\N D' OU)=N KAI\ TW=| *(ABRAA\M *MWSEI= TE KAI\ TOI=S A)/LLOIS QEOFILE/SI PRO-€FH/TAIS FH=NAI E(AUTO\N KAI\ XRHSMOI=S TA\ POLLA\ PAIDEU=SAI/ TE KAI\ QESPI/SAI TA\ €ME/LLONTA I(STOREI=, O(PHNI/KA QEO\N KAI\ KU/RION W)=FQAI/ TE KAI\ EI)S LO/GOUS TW=N PROFHTW=N E)LQEI=N MNHMONEU/EI. TOU=TON KAI\ PA=SIN EI)S GNW=SIN E)LQEI=N A)NQRW/-€POIS, OI(=A NOSOU/NTWN SWTH=RA KAI\ YUXW=N I)ATRO\N PRO\S TOU= MEI/ZONOS A)PESTAL-€ME/NON, W(=DE/ PH QESPI/ZEI: $8"*)APE/STEILE TO\N LO/GON AU)TOU=, KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S €KAI\ E)RRU/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N."$ KAI\ PA/LIN A)/LLOTE/ FHSIN: @1 €$8"*(/EWS TA/XOUS DRAMEI=TAI O( LO/GOS AU)TOU=."$ E)/NQEN KAI\ H( EU)AGGELIKH\ DIDA-€SKALI/A TO\ PROFHTIKO\N KAI\ PA/TRION A)NANEOUME/NH DO/GMA TAU/TH PH DIASAFEI= €TH\N QEOLOGI/AN: $8"*)EN A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ €QEO\S H)=N O( LO/GOS. OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N. PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, €KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(\N O(\ GE/GONEN. E)N AU)TW=| ZWH\ H)=N, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN."$ EI)KO/TWS DH=TA TW=| AU)TW=| PNEU/MATI KAI\ *MWSH=S O( PA/NSO-€FOS, A)RXO/MENOS TH=S KAT' AU)TO\N KOSMOGONI/AS, E)N TH=| PROAPODOQEI/SH| A)RXH=|, €PEPOIHKE/NAI TO\N QEO\N TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N FHSIN: AU)TW=| TE EI)SA/GEI, W(S €A)\N OI)KEI/W| KAI\ PRWTOGO/NW| AU)TOU= LO/GW|, KOINOLOGOU/MENON E)PI\ TH=S TOU= A)NQRW/-€POU DHMIOURGI/AS TO\N QEO\N E)N OI(=S GRA/FEI: $8"*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S: POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN."$ TOU=TO DE\ KAI\ O( €YALMW|DO\S H)|NI/TTETO, O(PHNI/KA PERI\ TOU= PRW/TOU AI)TI/OU DIECIW/N: $8"*AU)TO/S",$ FHSI/N, €$8"EI)=PE, KAI\ E)GENH/QHSAN: AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ E)KTI/SQHSAN,"$ A)/NTIKRUS TH\N €TOU= PRW/TOU PRO\S TO\ DEU/TERON AI)/TION, W(S A)\N PATRO\S PRO\S UI(O/N, DIA/TACI/N TE €KAI\ PARAKE/LEUSIN U(FISTA/MENOS. PA/NTH GA\R DH/POUQEN DH=LON, W(S PA=S O( LE/GWN TI E(TE/RW| LE/GEI KAI\ O( E)NTELLO/MENOS E(TE/RW| PAR' E(AUTO\N E)NTE/LLETAI. DIARRH/DHN €D' AU)= PA/LIN O( *MWSH=S A)/MFW DUOI=N MNHMONEU/WN KURI/WN, PATRO\S DHLADH\ KAI\ €UI(OU=, W(=DE/ PH E)PI\ TH=S KATA\ TW=N A)SEBW=N TIMWRI/AS I(STOREI= LE/GWN: $8"*KAI\ E)/BRECE KU/RIOS PARA\ KURI/OU E)PI\ *SO/DOMA KAI\ *GO/MORRA QEI=ON KAI\ PU=R."$ OI(=S SUM-€FW/NWS KAI\ O( *DABI\D YA/LLWN E)/FHSEN: $8"*EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU: KA/QOU €E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU."$ KAI\ €PROI+W\N TH\N KRU/FION KAI\ TOI=S PA=SIN A)PO/RRHTON AU)TOU= GENESIOURGI/AN H)|NI/-CATO, FA/SKWN: $8"*)EK GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE".$ I(/NA DE\ MH\ @1 €SOFI/ZESQAI/ ME TAU=TA NOMI/SH|S, E(RMHNE/A SOI TH=S E)N TH=| GRAFH=| DIANOI/AS *(EBRAI=ON €A)/NDRA PARASTH/SW, TA\ OI)KEI=A PATRO/QEN A)KRIBOU=NTA KAI\ PARA\ DIDASKA/LWN €TO\ DO/GMA MEMAQHKO/TA, EI) DH/ SOI TOIOU=TOS O( *FI/LWN. E)PA/KOUSON OU)=N KAI\ €TOU=DE, O(/PWS TA\S QEI/AS E(RMHNEU/EI FWNA/S: @$8"*DIA\ TI/ W(S PERI\ E(TE/ROU QEOU= FHSI TO\ E)N EI)KO/NI QEOU= E)POI/HSA TO\N A)/NQRW-€PON, A)LL' OU)XI\ TH=| E(AUTOU=; PAGKA/LWS KAI\ SOFW=S TOUTI\ KEXRHSMW/|DHTAI. €QNHTO\N GA\R OU)DE\N A)PEIKONISQH=NAI PRO\S TO\N A)NWTA/TW KAI\ PATE/RA TW=N O(/LWN E)DU/NATO, A)LLA\ PRO\S TO\N DEU/TERON QEO/N, O(/S E)STIN E)KEI/NOU LO/GOS. E)/DEI GA\R €TO\N LOGIKO\N E)N A)NQRW/POU YUXH=| TU/PON U(PO\ QEI/OU LO/GOU XARAXQH=NAI, E)PEIDH\ €O( PRO\ TOU= LO/GOU QEO\S KREI/SSWN E)STI\N H)\ PA=SA LOGIKH\ FU/SIS: TW=| DE\ U(PE\R TO\N €LO/GON E)N TH=| BELTI/STH| KAI/ TINI E)CAIRE/TW| KAQESTW=TI I)DE/A| OU)DE\N QE/MIS H)=N GENHTO\N €E)COMOIWQH=NAI."$ @*TAU=TA E)K TOU= PRW/TOU MOI KEI/SQW TW=N *FI/LWNOS $8"*ZHTHMA/TWN KAI\ *LU/SEWN."$ €O( D' AU)TO\S E)N TW=| $8"*PERI\ GEWRGI/AS"$ PROTE/RW| KAI\ UI(O\N QEOU= TO\N PRWTO/GONON €AU)TOU= LO/GON TOU=TON O)NOMA/ZEI TO\N TRO/PON: €@$8"*TAU=TA DH\ PA/NTA O( POIMH\N KAI\ BASILEU\S QEO\S A)/GEI KATA\ DI/KHN, NO/MON €PROSTHSA/MENOS TO\N O)RQO\N AU)TOU= LO/GON KAI\ PRWTO/GONON UI(O/N, O(\S TH\N E)PIME/LEIAN €TH=S I(ERA=S TAU/THS A)GE/LHS OI(=A/ TIS MEGA/LOU BASILE/WS U(/PARXOS, DIADE/CETAI."$ @*KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW| DE\ PA/LIN O( AU)TO\S TA/DE GRA/FEI PRO\S LE/CIN: €@$8"*TA\S DUSWPI/AS OU)=N EI)/ TIS A)PODIDRA/SKEIN BOU/LETAI TA\S E)N TOI=S DIAPORH-€QEI=SI, LEGE/TW META\ PARRHSI/AS O(/TI OU)DE\N TW=N E)N U(/LAIS KRATAIO\N OU(/TWS W(S €TO\N KO/SMON A)XQOFOREI=N I)SXU=SAI. LO/GOS D' O( A)I/+DIOS QEOU= TOU= AI)WNI/OU TO\ O)XURW/-TATON KAI\ BEBAIO/TATON E)/REISMA TW=N O(/LWN E)STI/N. OU(=TOS A)PO\ TW=N ME/SWN @1 €E)PI\ TA\ PE/RATA KAI\ A)PO\ TW=N A)/KRWN E)PI\ TA\ ME/SA TAQEI\S DOLIXEU/EI TO\N FU/SEWS €A)H/TTHTON DRO/MON, SUNA/GWN TA\ ME/RH PA/NTA KAI\ SFI/GGWN. DESMO\N GA\R AU)TO\N A)/RRHKTON TOU= PANTO\S O( GENNH/SAS E)POI/EI PATH/R. EI)KO/TWS OU)=N OU)DE\ GH= PA=SA €DIALUQH/SETAI PRO\S PANTO\S U(/DATOS, O(/PER AU)TH=S OI( KO/LPOI KEXWRH/KASIN, OU)D' þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨–ƒU(PO\ A)E/ROS SBESQH/SETAI PU=R OU)D' E)/MPALIN U(PO\ PURO\S A)H\R A)NAFLEXQH/SETAI, €TOU= QEI/OU LO/GOU MEQO/RION TA/TTONTOS AU(TO\N FWNH=EN STOIXEI/WN A)FW/NWN, I(/NA €TO\ O(/LON W(/SPER E)PI\ TH=S E)GGRA/MMOU MOUSIKH=S SUNHXH/SH|, TA\S TW=N E)NANTI/WN A)PEI-€LA\S PEIQOI= TH=| SUNW|DW=| MESITEU/ONTO/S TE KAI\ DIAITW=NTOS."$ @*TAU=TA O( *FI/LWN. KAI\ *)ARISTO/BOULOS DE\ A)/LLOS *(EBRAI/WN SOFO\S A)NH/R, €KATA\ TH\N TW=N *PTOLEMAI/WN A)KMA/SAS H(GEMONI/AN, KUROI= TO\ DO/GMA W(S PA/TRION, €AU)TW=| *PTOLEMAI/W| TH\N TW=N I(ERW=N NO/MWN PROSFWNW=N E(RMHNEI/AN, E)N H(=| TA/DE €FHSI/: @$8"*METAFE/ROITO D' A)\N TO\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ TH=S SOFI/AS: TO\ GA\R PA=N FW=S E)STIN €E)C AU)TH=S. DIO\ KAI/ TINES EI)RH/KASI TW=N E)K TH=S AI(RE/SEWS O)/NTES TOU= *PERIPA/TOU €LAMPTH=ROS AU)TH\N E)/XEIN TA/CIN. A)KOLOUQOU=NTES GA\R AU)TH=| SUNEXW=S, A)TA/RAXOI €KATASTH/SONTAI DI' O(/LOU TOU= BI/OU. SAFE/STERON DE\ KAI\ KA/LLION TW=N H(METE/RWN €PROGO/NWN TIS EI)=PE *SOLOMW=N, PRO\ OU)RANOU= KAI\ GH=S AU)TH\N U(PA/RXEIN: TO\ DE\ €SU/MFWNO/N E)STI TW=| PROEIRHME/NW|."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ TA\ TOIAU=TA PERI\ TOU=DE KAI\ PAI=DES *(EBRAI/WN PEFILO-€SOFH/KASIN. A)=R' OU)=N OU)X OU(=TOS LO/GWN EI)/H A)\N O( QEOPREPE/STATOS, DUNA/MEI @1 €QEOU= LOGIKH=| KAI\ PANSO/FW|, MA=LLON DE\ AU)TH=| SOFI/A| KAI\ AU)TW=| QEOU= LO/GW| €TH\N A)RXH\N A)NATIQEI\S TH=S TOU= PANTO\S SUSTA/SEWS H)\ TOI=S A)YU/XOIS KAI\ A)LO/GOIS STOIXEI/OIS; A)LLA\ GA\R TOIAU=TA PAR' *(EBRAI/OIS KAI\ TA\ PERI\ TH=S TW=N O(/LWN €A)RXH=S. SKEYW/MEQA DE\ KAI\ A(\ PERI\ TH=S TW=N LOGIKW=N SUSTA/SEWS, TW=N META\ €TH\N PRW/THN A)RXH/N, E)KDIDA/SKOUSI. ôÿ{1IE#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *L*O*G*I*K*W*N *S*U*S*T*A*S*E*W*S}1 @*META\ TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NHTON QEOU= TOU= PAMBASILE/WS OU)SI/AN TH\N €OU)K A)/LLOQEN H)\ E)K TOU= PATRO\S GEGENNHME/NHN A)RXH\N PRWTO/TOKO/N TE OU)=SAN €KAI\ SUNERGO\N TH=S TOU= PATRO\S BOULH=S PRO\S AU)TO/N TE A)PEIKONISME/NHN DIDA/-SKOUSI. TAU/THN DE\ TW=N META\ TAU=TA GENHTW=N A(PA/NTWN PRWTEU/EIN, PAR' €O(\ KAI\ EI)KO/NA QEOU= AU)TH\N KAI\ QEOU= DU/NAMIN KAI\ QEOU= SOFI/AN KAI\ QEOU= LO/GON, €NAI\ MH\N KAI\ A)RXISTRA/THGON DUNA/MEWS KURI/OU $8"MEGA/LHS"$ TE $8"BOULH=S A)/GGELON"$ A)POKALEI=N EI)W/QASI. TA\S DE\ META\ TH/NDE TH\N A)RXH\N NOERA\S KAI\ LOGIKA\S €DUNA/MEIS OU) LEKTA\S EI)=NAI A)NQRW/POU FU/SEI, TOU= TE PLH/QOUS E(/NEKA TH=S TE €KAT' EI)=DOS DIAFORA=S, PLH\N O(/SON E)PIBA/LLEIN DUNATO\N TOI=S PARADEI/GMASIN E)K €TH=S TW=N O(RWME/NWN A)NALOGI/AS, H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/STRWN KAI\ AU)TOU= DH\ OU)RANOU= E)/NDON U(F' E(AUTW=| TA\ SU/MPANTA PERIEILHFO/TOS. $8"A)/LLH GA\R €DO/CA H(LI/OU KAI\ A)/LLH SELH/NHS KAI\ A)/LLH DO/CA A)STE/RWN"$ FHSI\N O( QEI=OS A)PO/-STOLOS: $8"A)STE/RA GA\R A)STE/ROS DIAFE/REIN E)N DO/CH|".$ TAU/TH PH TOIGAROU=N KAI\ €TO\N E)N A)SWMA/TOIS KAI\ NOERAI=S OU)SI/AIS KO/SMON XRH\ NOEI=N, TA\ PA/NTA ME\N A)QRO/WS €A)POLABOU/SHS TH=S A)NEKFRA/STOU KAI\ A)PEIROMEGE/QOUS DUNA/MEWS TOU= QEOU= TW=N €O(/LWN, DEUTEREUOU/SHS DE\ META\ TO\N PATE/RA TH=S DHMIOURGIKH=S O(MOU= KAI\ FWTI- @1€STIKH=S DUNA/MEWS TOU= QEI/OU LO/GOU [1DIO\ KAI\ FW=S A)LHQINO\N KAI\ DIKAIOSU/NHS H(/LION *(EBRAI/OIS FI/LON AU)TO\N O)NOMA/ZEIN]1, TRI/THS DE\ H)/DH META\ TH\N DEU-€TE/RAN OU)SI/AN E)N XW/RA| SELH/NHS KAQISTAME/NHS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, O(\ KAI\ €AU)TO\ E)N TH=| PRW/TH| KAI\ BASILIKH=| TH=S TW=N O(/LWN A)RXH=S A)CI/A| KAI\ TIMH=| KATALE/-€GOUSIN, EI)S A)RXH\N TW=N META\ TAU=TA GENHTW=N, LE/GW DE\ TW=N U(POBEBHKO/TWN €KAI\ TH=S PAR' AU)TOU= XORHGI/AS E)PIDEOME/NWN, KAI\ AU)TOU= PRO\S TOU= TW=N O(/LWN POIHTOU= KATATETAGME/NOU. A)LLA\ TOU=TO ME/N, TRI/THN E)PE/XON TH\N TA/CIN, €TOI=S U(POBEBHKO/SI TW=N E)N AU)TW=| KREITTO/NWN DUNA/MEWN E)PIXORHGEI=, OU) MH\N €A)LLA\ KAI\ A)NTILAMBA/NEI PAR' E(TE/ROU [TOU= H)\ PARA\ TOU= QEOU= LO/GOU], TOU= €DH\ KAI\ A)NWTE/RW KAI\ KREI/TTONOS, O(\N DH\ DEUTEREU/EIN E)/FAMEN TH=S A)NWTA/TW €KAI\ A)GENH/TOU FU/SEWS QEOU= TOU= PAMBASILE/WS: PAR' OU(= DH\ KAI\ AU)TO\S €E)PIXORHGOU/MENOS O( QEO\S LO/GOS KAI\ W(/SPER E)C A)ENA/OU PHGH=S QEO/THTA A)NA-€BLUSTANOU/SHS A)RUTO/MENOS TOI=S PA=SIN O(MOU= KAI\ DH\ KAI\ AU)TW=| TW=| A(GI/W| PNEU/-€MATI, MA=LLON A(PA/NTWN AU)TW=| PROSEXEI= KAI\ E)GGUTA/TW O)/NTI, TAI=S TE META\ TOU=TO €NOERAI=S KAI\ QEI/AIS DUNA/MESIN A)QRO/WS KAI\ A)NEPIFQO/NWS TW=N TOU= OI)KEI/OU FWTO\S MARMARUGW=N METADI/DWSI. TH\N DE\ TW=N O(/LWN A)GE/NHTON A)RXH/N, €A)GAQW=N A(PA/NTWN OU)=SAN PHGH\N QEO/THTO/S TE KAI\ ZWH=S O(MOU= KAI\ FWTO\S KAI\ €PA/SHS A)RETH=S AI)TI/AN KAI\ PRW/THN GE OU)=SAN TW=N PRW/TWN KAI\ A)RXW=N A)RXH/N, €MA=LLON DE\ KAI\ A)RXH=S KAI\ PRW/TOU KAI\ PA/SHS R(HTH=S TE KAI\ KATALHPTH=S E)PI-€NOI/AS E)PE/KEINA, TA\ ME\N PA/NTA, O(/SA PER E)N A)RRH/TOIS DUNA/MESI PERIEI/LHFE, TW=| €PRW/TW| GENNH/MATI KOINWNEI=N MO/NW|, W(S A)\N MO/NW| OI(/W| TE XWREI=N KAI\ A)PODE/-€XESQAI TH\N TOI=S A)/LLOIS OU)K E)FIKTH\N OU)DE\ XWRHTH\N TOU= PATRO\S TW=N A)GAQW=N A)FQONI/AN. TA\ D' E)N ME/REI TOI=S KATA\ ME/ROS A)CI/OIS DIA\ TH=S TOU= DEUTE/ROU €DIAKONI/AS TE KAI\ MESITEI/AS KATA\ TO\ E(KA/STW| E)FIKTO\N E)MPARE/XEIN: W(=N TA\ TE/-€LEIA KAI\ A)/KRWS A(/GIA TW=| TRI/TW| ME\N A)F' E(AUTOU=, A)/RXONTI DE\ KAI\ H(GOUME/NW| €TW=N METE/PEITA, DIA\ TOU= UI(OU= TA\ PARA\ TOU= PATRO\S E)PIKOMIZOME/NW| DEDWRH=-SQAI. E)/NQEN OI( PA/NTES *(EBRAI/WN QEOLO/GOI META\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N €KAI\ META\ TH\N PRWTO/TOKON AU)TOU= SOFI/AN TH\N TRI/THN KAI\ A(GI/AN DU/NAMIN, @1 €A(/GION PNEU=MA PROSEIPO/NTES, A)POQEIA/ZOUSIN, U(F' OU(= KAI\ E)FWTI/ZONTO QEOFOROU/-MENOI. E(CH=S DE\ OU)RANW=| KAI\ H(LI/W| KAI\ SELH/NH| $8"A)STE/RA"$ FASI\N $8"A)STE/ROS €DIAFE/REIN E)N DO/CH|."$ QNHTH=| ME\N OU)=N FU/SEI OU)K E)/STIN A)RIQMO\N A)/STRWN DUNA-€TO\N EU(REI=N, PLH\N A)LLA\ TO\N PAMBASILE/A QEO\N TA\ *(EBRAI/WN FASI\ LO/GIA KAI\ TH=S €KAT' OU)RANO\N STRATIA=S TA\ PLH/QH KAI\ TA\S PROSHGORI/AS MH\ A)GNOEI=N: DIO\ PAR' €AU)TOI=S LE/GESQAI: $8"O( A)RIQMW=N PLH/QH A)/STRWN KAI\ PA=SIN AU)TOI=S O)NO/MATA KALW=N".$ OU(/TW DH\ META\ TA\ PRW=TA TW=N E)N A)SWMA/TOIS DUNA/MESIN E)PI-€NOOUME/NWN A)/STRWN, FWTO\S NOEROU= DUNA/MEI TE KAI\ OU)SI/A| DIAPREPO/NTWN, POLLH/ €TIS KAI\ H(MI=N A)PERINO/HTOS DIAFORA\ TUGXA/NEI A)NH/RIQMA/ TE FU=LA KAI\ GE/NH, A)LL' OU) KAI\ TW=| TW=N O(/LWN POIHTH=|. DIO\ KAI\ TO\ KATALHPTO\N AU)TW=N MO/NW| €TW=| QEW=| PARISTA/S TIS QEOLO/GWN FHSI/: $8"*MU/RIAI MURIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=| KAI\ €XI/LIAI XILIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU=,"$ DIA\ ME\N TOU= A)RIQMOU= DHLW=N €TO\ TW=| QEW=| KATALHPTO\N AU)TW=N, DIA\ DE\ TOU= POSOU= TO\ H(MI=N A)/PEIRON: PAR' O(\ €KAI\ EI)W/QAMEN O)NOMA/ZEIN KAQ' U(PERBOLH=S E)/MFASIN TA\ POLLA\ KAI\ A)/PEIRA MURI/A. @A)/LLOS DE/ TIS PROFH/THS PERI\ TH=S OU)SI/AS AU)TW=N DIECIW\N W(=DE/ PWS TO\N POIHTH\N €TW=N A(PA/NTWN QEOLOGEI=, FA/SKWN: $8"*KU/RIE O( QEO/S MOU, W(S E)MEGALU/NQHS SFO/DRA, €E)COMOLO/GHSIN KAI\ MEGALOPRE/PEIAN E)NEDU/SW, A)NABALLO/MENOS FW=S W(S I(MA/TION, €E)KTEI/NWN TO\N OU)RANO\N W(SEI\ DE/RRIN: O( POIW=N TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= PNEU/MATA KAI\ TOU\S LEITOURGOU\S AU)TOU= PURO\S FLO/GA."$ MH/ TOI NOMI/SH|S TOU= PAR' €H(MI=N QNHTOU= KAI\ GEW/DOUS PURO\S OU)SI/AS METE/XEIN TA\ DHLOU/MENA MHDE/ GE TW=N €E)C A)LO/GOU FU/SEWS A)E/ROS PNEUMA/TWN: A)LL' OI(=O/N PER KAI\ AU)TO\N O)NOMA/ZOUSI €TO\N QEO/N, A)SW/MATON ME\N KAI\ A)/U+LON KAI\ AU)TO/NOUN, MA=LLON DE\ U(PE\R NOU=N KAI\ €U(PE\R PA/NTA LO/GON O)/NTA TH\N FU/SIN, TROPIKW/TERON DE\ KAI\ PNEU=MA KAI\ PU=R €KAI\ FW=S KAI\ A)/LLAIS TISI\ PROSHGORI/AIS QNHTAI=S A)KOAI=S KATALLH/LOIS O)NOMAZO/- @1€MENON, A)GGE/LOUS DH=TA KAI\ A)RXAGGE/LOUS KAI\ PNEU/MATA KAI\ QEI/AS DUNA/MEIS €KAI\ STRATIA\S OU)RANI/OUS A)RXA/S TE KAI\ E)COUSI/AS KAI\ QRO/NOUS KAI\ KURIO/THTAS, €W(S A)\N MURI/OUS E)PI\ MURI/OIS A)STE/RAS TE KAI\ FWSTH=RAS TA\S NOERA\S KAI\ LOGIKA\S €OU)SI/AS OI( QEI=OI LO/GOI PROSEIPO/NTES, A)/RXEIN A(PA/NTWN KAI\ E)PISTATEI=N TO\N TH=S $8"DIKAIOSU/NHS"$ FASI\N $8"H(/LION"$ KAI\ TO\ TOU/TOU SU/ZUGON A(/GION PNEU=MA. TA\ €DE\ PA/NTA A)QRO/WS AU)TW=| UI(W=| KAI\ A(GI/W| PNEU/MATI, NOERA/ TE ZW=|A KAI\ LOGIKA\ €SU\N KAI\ TOI=S KAT' OU)RANO\N FAINOME/NOIS OU)RANO/N TE AU)TO\N KAI\ O(/SA E)/NDON OU(=TOS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨˜„E)N AU(TW=| PERILABW\N E)/XEI, MO/NW| TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|, TW=| DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N €PA=SI PAMBASILEI= KAI\ PANHGEMO/NI KAI\ AI)TI/W| TW=N O(/LWN, W(S A)\N DHMIOURGW=| €PA/NTWN POIHTH=| TE KAI\ FRONTISTH=| TO\N PRE/PONTA U(/MNON KAI\ TH\N PROSH/KOUSAN €QEOLOGI/AN H( QEI/A KAI\ PROFHTIKH\ GRAFH\ NE/MEIN PARAKELEU/ETAI, FA/SKOUSA: @$8"*AI)NEI=TE TO\N QEO\N E)K TW=N OU)RANW=N, AI)NEI=TE AU)TO\N E)N TOI=S U(YI/STOIS, AI)NEI=TE €AU)TO\N PA/NTES OI( A)/GGELOI AU)TOU=, AI)NEI=TE AU)TO\N PA=SAI AI( DUNA/MEIS AU)TOU=, AI)NEI=TE €AU)TO\N H(/LIOS KAI\ SELH/NH, AI)NEI=TE AU)TO\N PA/NTA TA\ A)/STRA KAI\ TO\ FW=S, AI)NEI=TE €AU)TO\N OI( OU)RANOI\ TW=N OU)RANW=N, KAI\ TA\ U(/DATA TA\ U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N AI)NESA/-€TWSAN TO\ O)/NOMA KURI/OU, O(/TI AU)TO\S EI)=PE, KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ €E)KTI/SQHSAN. E)/STHSEN AU)TA\ EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, PRO/S-€TAGMA E)/QETO, KAI\ OU) PARELEU/SETAI."$ @*TOIAU=TA KAI\ TA\ PAR' *(EBRAI/WN DO/GMATA, A(\ TH=S *(ELLH/NWN POLUQE/OU €KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS PROTETIMH/KAMEN, QEI/AS ME\N DUNA/MEIS U(PHRETIKA\S TOU= €PAMBASILE/WS QEOU= KAI\ LEITOURGIKA\S EI)DO/TES KAI\ KATA\ TO\ PROSH=KON TIMW=N-€TES, MO/NON DE\ QEO\N O(MOLOGOU=NTES KAI\ MO/NON E)KEI=NON SE/BONTES, O(\N KAI\ AU)TO\S €OU)RANO\S KAI\ TA\ KAT' OU)RANO\N A(/PANTA TA/ TE E)PE/KEINA OU)RANOU= SE/BEIN KAI\ @1 €U(MNEI=N KAI\ QEOLOGEI=N E)DIDA/XQH: O(/TI KAI\ AU)TO\S O( MONOGENH\S TOU= QEOU= KAI\ €PRWTO/TOKOS TW=N O(/LWN, H( PA/NTWN A)RXH/, TO\N AU(TOU= PATE/RA MO/NON H(GEI=SQAI €QEO\N A)LHQH= KAI\ MO/NON SE/BEIN H(MI=N PARAKELEU/ETAI. ôÿ{1I#2#. *P*E*R*I *T*W*N *A*N*T*I*K*E*I*M*E*N*W*N *D*U*N*A*M*E*W*N}1 @*(/EPETAI KAI\ PERI\ TH=S E)NANTI/AS DUNA/MEWS TI/NA POTE\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA €PARADI/DWSIN E)PISKE/YASQAI. TA\S ME\N OU)=N QEI/AS DUNA/MEIS, NEU/MATI TOU= PA-€TRO\S TW=| SU/MPANTI E)FESTW/SAS KO/SMW|, TA/ TE "LEITOURGIKA\ PNEU/MATA EI)S €DIAKONI/AN A)POSTELLO/MENA DIA\ TOU\S ME/LLONTAS KLHRONOMEI=N SWTHRI/AN" TOU/S €TE I(EROU\S A)GGE/LOUS TOU= QEOU= KAI\ A)RXAGGE/LOUS PA=SA/N TE TH\N DIA/KONON TW=N €A)GAQW=N NOERA\N OU)SI/AN, FWTEINH\N OU)=SAN KAI\ PA/NTWN U(PHRE/TIN TW=N EI)S A)N-€QRW/POUS E)K QEOU= DWROUME/NWN A)GAQW=N, TO\N PAMBASILE/A PA/NTWN DORUFOREI=N €QEO\N KA)/PEITA, TW=N KAT' OU)RANO\N DI/KHN A)/STRWN, TO\N "H(/LION" TH=S "DIKAIOSU/NHS" €KAI\ TO\ SU/ZUGON AU)TW=| A(/GION PNEU=MA PERIPOLEI=N TH=S TE TOU/TWN XORHGI/AS TOU= €FWTO\S A)POLAU/EIN, DIO\ KAI\ FWSTH=RSI TOI=S KAT' OU)RANO\N EI)KO/TWS PARABA/L-LESQAI: TH\N DE\ E)K TOU/TWN PARATETRAMME/NHN KAI\ TH=S TW=N KREITTO/NWN €XOREI/AS DI' OI)KEI/AN FAULO/THTA STEROME/NHN SKO/TOS TE A)NTI\ FWTO\S A)LLACA-€ME/NHN E)/MPALIN H)\ TA\ PRW=TA TAI=S A(RMOTTOU/SAIS TH=| TOU= TRO/POU MOXQHRI/A| PROSHGORI/AIS O)NOMA/ZEI. TO\N GOU=N KATA/RCANTA TH=S PTW/SEWS, AU(TW=| TE €KAI\ E(TE/ROIS TH=S TW=N KREITTO/NWN A)POSTASI/AS GENO/MENON AI)/TION, W(S A)\N DIO/LOU €XAMAI\ TH=S TW=N QEIOTE/RWN EU)SEBEI/AS E)KPEPTWKO/TA KAI\ KAKI/AS ME\N I)OU= KAI\ €DUSSEBEI/AS AU)TO\N AU(TW=| DHMIOURGO\N U(POSTA/NTA, SKO/TOUS DE\ KAI\ A)LOGI/AS €POIHTH\N E)K TH=S TOU= FWTO\S AU)QEKOUSI/OU A)NAXWRH/SEWS GEGONO/TA, DRA/KONTA €KAI\ O)/FIN ME/LANA/ TE KAI\ E(RPUSTIKO/N, I)OU= QANATHFO/ROU GENNHTIKO\N QH=RA/ TE €A)/GRION KAI\ A)NQRWPOBO/RON LE/ONTA KAI\ PA/LIN TO\N E)N E(RPETOI=S BASILI/SKON A)PO-KALEI=N EI)/WQEN. U(PO/QESIN D' AU)TW=| FASIN OI( QEI=OI LO/GOI GEGONE/NAI TH=S €A)POPTW/SEWS MANI/AN FRENW=N KAI\ DIANOI/AS E)/KSTASIN, W(=DE/ PWS O(MOU= TH\N PTW=SIN @1 €AU)TOU= KAI\ TH\N FRENOBLA/BEIAN DIHGOU/MENOI: $8"*PW=S E)CE/PESEN E)K TOU= OU)RANOU= €O( E(WSFO/ROS, O( PRWI\+ A)NATE/LLWN; SUNETRI/BH E)PI\ TH\N GH=N O( A)POSTE/LLWN PRO\S €PA/NTA TA\ E)/QNH. SU\ DE\ EI)=PAS E)N TH=| DIANOI/A| SOU: EI)S TO\N OU)RANO\N A)NABH/SOMAI, €E)PA/NW TW=N A)/STRWN TOU= OU)RANOU= QH/SW TO\N QRO/NON MOU, E)/SOMAI O(/MOIOS TW=| U(YI/STW|."$ KAI\ PA/LIN: $8"*TA/DE LE/GEI KU/RIOS, KU/RIOS, A)NQ' W(=N U(YW/QH H( €KARDI/A SOU KAI\ EI)=PAS: QEO/S EI)MI E)GW/, KATOIKI/AN QEOU= KATW/|KHKA."$ KAI\ AU)=QIS: €$8"*SU\ A)POSFRA/GISMA O(MOIW/SEWS KAI\ STE/FANOS KA/LLOUS, E)N TH=| TRUFH=| TOU= PARADEI/-SOU TOU= QEOU= E)GENH/QHS, PA/NTA LI/QON XRHSTO\N E)NDE/DESAI"$ KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S €E)PILE/GEI: $8"*)EN O)/REI A(GI/W| QEOU= E)GENH/QHS, E)N ME/SW| LI/QWN PURI/NWN E)GENH/QHS, €A)/MWMOS SU\ E)N TAI=S H(ME/RAIS SOU, A)F' H(=S H(ME/RAS SU\ E)KTI/SQHS, E(/WS EU(RE/QH TA\ €A)DIKH/MATA E)N SOI/. U(YW/QH H( KARDI/A SOU E)PI\ TW=| KA/LLEI SOU, DIEFQA/RH H( €E)PISTH/MH SOU META\ TOU= KA/LLOUS SOU, DIA\ PLH=QOS A(MARTIW=N SOU E)PI\ TH\N €GH=N E)/RRIYA/ SE."$ @*DIA\ DH\ TOU/TWN A)/NTIKRUS TH\N META\ TW=N QEIOTE/RWN DUNA/MEWN PROTE/RAN €TOU= DHLOUME/NOU DIATRIBH\N KAI\ TH\N A)PO\ TW=N KREITTO/NWN DI' OI)KEI/AN MEGALAUXI/AN €KAI\ QEOMAXI/AN A)PO/PTWSIN MEMAQH/KAMEN. MURI/ON DE/ E)STIN A)/LLO GE/NOS U(PO\ TOU/-€TW| TOI=S PARAPLHSI/OIS E)/NOXON PLHMMELH/MASIN, O(\ TH=S DUSSEBEI/AS XA/RIN TH=S €TW=N EU)SEBW=N A)POPESO\N LH/CEWS A)NTI\ TH=S PA/LAI FWTOEIDOU=S KAI\ QEIOTE/RAS €PERIBOLH=S TH=S TE E)N TOI=S BASILEI/OIS TIMH=S KAI\ TH=S E)N MAKARI/OIS KAI\ A)GGELI-€KOI=S XOROI=S DIATRIBH=S TO\N E)FARMO/ZONTA TOI=S DUSSEBE/SI XW=RON KRI/SEI DIKAI/A| €KAI\ A)POFA/SEI TOU= MEGA/LOU QEOU= *TA/RTARON OI)KEI=N, O(\N A)/BUSSON OI( QEI=OI LO/GOI €PROSAGOREU/OUSI, KAI\ SKO/TOS OU) TO\ PAR' H(MI=N, TO\ D' U(PO\ TW=N QEI/WN LOGI/WN DHLOU/MENON A)NTIKATHLLA/CATO. W(=N BRAXU/ TI KAI\ MIKRO\N A)PO/SPASMA, €GUMNASI/OU XA/RIN TW=N EU)SEBEI/AS A)QLHTW=N A)MFI\ GH=N KAI\ TO\N U(PO\ SELH/NHN @1 €A)E/RA KATALEIFQE/N, TH=S E)N A)NQRW/POIS POLUQE/OU PLA/NHS KAT' OU)DE\N A)QEO/THTOS DIAFEROU/SHS SUNAI/TION GE/GONE. TE/QEITAI DE\ KAI\ TOU/TOIS H( QEI/A GRAFH\ €PROSFUEI=S TA\S PROSHGORI/AS, GUMNO/TERON ME/N, O(/TE PNEU/MATA PONHRA\ KAI\ €DAI/MONAS A)RXA/S TE KAI\ E)COUSI/AS KAI\ KOSMOKRA/TORAS KAI\ PNEUMATIKA\ PONH-€RI/AS E)PONOMA/ZEI, SUMBOLIKW=S DE/, O(/TE TO\N QEOFILH= PARORMA=| MHDE\N DEDI/T-€TESQAI TO\ TW=N POLEMI/WN DAIMO/NWN STI=FOS, DI' W(=N FHSIN: $8"*)EP' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA."$ DEI=GMA €DE\ TOU/TWN TH=S QEOEXQRI/AS TO\ QE/LEIN SFA=S AU)TOU\S QEOU\S A)NAGOREU/ESQAI €KAI\ TA\S E)PI\ QEW=| TIMA\S EI)S E(AUTOU\S U(FARPA/ZEIN MANTEI/AIS TE PEIRA=SQAI KAI\ €XRHSMOI=S, W(/SPER TISI\ QELGH/TROIS KAI\ PROBOLI/OIS, TOU\S EU)XEREI=S DELEA/ZEIN €KAI\ TH=S ME\N E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N A)NANEU/SEWS A)POSPA=N, KATASU/REIN [2DE\]2 €E)PI\ TO\N PANW/LEQRON TH=S DUSSEBOU=S KAI\ A)QE/OU DEISIDAIMONI/AS BUQO/N: DIO\ €PROTROPA/DHN FEU/GEIN AU)TW=N TA\S A)PA/TAS MO/NOIS *(EBRAI/OIS A)/NWQEN E)C AI)W=NOS €E)SPOUDA/ZETO DIARRH/DHN PAIDEU/OUSIN, O(/TI $8"PA/NTES OI( QEOI\ TW=N E)QNW=N DAI-MO/NIA".$ NUNI\ DE/, SU\N QEW=| FA/NAI, DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELI-€KH=S DIDASKALI/AS PA/NTA TA\ PANTAXO/QEN TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH, DESMW=N DAIMONI-€KW=N A)PHLLAGME/NA, TO\N QEO\N A)NUMNEI=, O(\N DH\ KAI\ MO/NON U(PA/RXEIN [SWTH=RA €KAI\] BASILE/A KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN MEMAQH/KAMEN. ôÿ{1IZ#. *P*E*R*I *T*H*S *T*A*N*Q*R*W*P*O*U *F*U*S*E*W*S}1 @*KA)NTAU=QA PA/LIN H( ME\N TW=N *FOINI/KWN KAI\ *AI)GUPTI/WN ZW|OGONI/A AU)TO/-€MATON EI)SH=GE TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN ZW/|WN TE KAI\ A)NQRW/PWN TH\N GE/NESIN, MI/AN €KAI\ TH\N AU)TH\N O(MOI/WS FU/SIN SUNTUXIKW=S A)PO\ GH=S PROELQEI=N DIAGRA/FOUSA €KAT' OU)DE/N TE TH\N A)/LOGON DIAFE/REIN TH=S LOGIKH=S YUXH=S TE KAI\ OU)SI/AS U(POTIQE-ME/NH. TAU=TA GOU=N E)DH/LOUN AI( PROPARATEQEI=SAI TW=N PAR' AU)TOI=S SUGGRAFE/WN €LE/CEIS. PAI=DES DE\ PA/LIN *(EBRAI/WN EI)KO/TWS H(MI=N PROTETI/MHNTAI, TA\ PERI\ TH=S @1 €PRW/THS A)NQRW/PWN SUSTA/SEWS PAGKA/LWS KAI\ SOFW=S KAI\ A)LHQW=S DIEILH-FO/TES: O(/TI DH\ TW=N E)N H(MI=N TO\ ME/N TI FASI\ QEI=ON EI)=NAI KAI\ A)QA/NATON, A)/SAR-€KON TH\N FU/SIN KAI\ A)SW/MATON, TOU=TO DE\ KAI\ TO\N A)LHQH= TUGXA/NEIN A)/NQRWPON €KAT' EI)KO/NA QEOU= KAI\ O(MOI/WSIN GEGENHME/NON, EI)=NAI DE\ AU)TO\N E)/RGON QEOU=, €A)LL' OU) TU/XHS OU)D' AU)TOMA/TOU FU/SEWS, AU)TOU= DE\ TOU= TW=N O(/LWN AI)TI/OU, KRI/SEI €QEI/A| BEBOULHME/NOU MHDE\ TA\ KATA\ GH=N NOERA=S KAI\ LOGIKH=S OU)SI/AS A)MOIREI=N, €O(/PWS DIA\ PA/NTWN AU)TW=| OU)RANI/WN TE KAI\ AI)QERI/WN TW=N TE E)PI\ GH=S LOGIKW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨‘“‡KAI\ TH=S AU)TOU= QEIO/THTOS A)NTILHPTIKW=N O( PROSH/KWN U(/MNOS A)NAPE/MPOITO. @OU(/TW D' OU)=N PERIE/XEI TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA: $8"*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S: POIH/SWMEN €A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN: KAI\ E)POI/HSEN O( QEO\S €TO\N A)/NQRWPON, KAT' EI)KO/NA QEOU= E)POI/HSEN AU)TO/N."$ KAI\ PA/LIN: $8"*KAI\ E)/LABEN €O( QEO\S XOU=N A)PO\ TH=S GH=S KAI\ E)/PLASE TO\N A)/NQRWPON KAI\ E)NEFU/SHSEN EI)S TO\ PRO/S-€WPON AU)TOU= PNOH\N ZWH=S, KAI\ E)GE/NETO O( A)/NQRWPOS EI)S YUXH\N ZW=SAN."$ KAI\ €TAU=TA DE\ PA/LIN O( *(EBRAI=OS E(RMHNEU/EI *FI/LWN, TAI=S E)KTEQEI/SAIS AU)TOU= FW-€NAI=S E)/TI KAI\ TA/DE E)PILE/GWN: @$8"*)ALL' OI( ME\N A)/LLOI, TH=S AI)QERI/OU FU/SEWS TO\N H(ME/TERON NOU=N MOI=RAN EI)PO/N-€TES EI)=NAI, SUGGE/NEIAN TH\N A)NQRW/POU PRO\S AI)QE/RA SUNH=YAN. O( DE\ ME/GAS *MWSH=S €OU)DENI\ TW=N GEGONO/TWN TH=S LOGIKH=S YUXH=S TO\ EI)=DOS W(MOI/WSEN, A)LL' EI)=PEN AU)TH\N €TOU= QEI/OU KAI\ A)ORA/TOU PNEU/MATOS E)KEI/NOU DO/KIMON EI)=NAI NO/MISMA, SHMEIWQE\N €KAI\ TUPWQE\N SFRAGI=DI QEOU=, H(=S O( XARAKTH/R E)STIN O( A)I/+DIOS LO/GOS. "3E)NE/PNEUSE"3, €GA/R FHSIN, "3O( QEO\S EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TOU= PNOH\N ZWH=S, KAI\ E)GE/NETO O( A)/NQRW-€POS EI)S YUXH\N ZW=SAN"3, W(/STE A)NA/GKH PRO\S TO\N E)KPE/MPONTA TO\N DEXO/MENON A)PEI- @1KONI/ZESQAI. DIO\ KAI\ LE/GETAI KAT' EI)KO/NA QEOU= TO\N A)/NQRWPON GENE/SQAI, €OU) MH\N KAT' EI)KO/NA TINO\S TW=N GEGONO/TWN. A)KO/LOUQON OU)=N H)=N TH=S A)NQRW/POU €YUXH=S KATA\ TO\N A)RXE/TUPON TOU= AI)TI/OU LO/GON A)PEIKONISQEI/SHS KAI\ TO\ SW=MA €A)NEGERQE\N PRO\S TH\N KAQARWTA/THN TOU= PANTO\S MOI=RAN, OU)RANO/N, TA\S O)/YEIS A)NA-€TEI=NAI."$ @*TAU=TA ME\N OU(=TOS. EI)KO/TWS DH=TA KAI\ H( QEI/A GRAFH\ OU)X W(S TA\ LOIPA\ €ZW=|A GEGONE/NAI TO\N A)/NQRWPO/N FHSI: TA\ ME\N GA\R A)PO\ GH=S PROELQEI=N E(NI\ KE-€LEU/SMATI TOU= PAMBASILE/WS, TA\ D' E)K TH=S U(GRA=S OU)SI/AS A)NAPTH=NAI PA/LIN AU)TOU= €NEU/MATI: MO/NON DE\ TW=N E)PI\ GH=S ZW/|WN TO\ QEOFILE/STATON, H(MA=S AU)TOU/S, KAT' €EI)KO/NA QEOU= KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN TH\N YUXH\N GEGONE/NAI: PAR' O(\ KAI\ O(RA=SQAI A)RXI-€KO\N KAI\ BASILIKO\N TH\N FU/SIN MO/NON TE TW=N E)PI\ GH=S EI)=NAI LOGIKO\N KAI\ DHMI-€OURGIKO\N KAI\ KRITIKO\N KAI\ NOMOQETIKO\N TEXNW=N TE KAI\ E)PISTHMW=N KATALHPTI-€KO/N: EI)=NAI GA\R MO/NHN TH\N E)N A)NQRW/PW| YUXH\N NOERA\N KAI\ LOGIKH\N OU)SI/AN, H(=S MH\ METEI=NAI TOI=S A)/LLOIS E)PI\ GH=S ZW/|OIS. DIO\ TA\ ME\N QHTEU/EIN KAI\ XW/RAN €OI)KETW=N PARE/XEIN A)NQRW/PW|, TO\N DE\ OI(=A DESPO/THN KAI\ H(GEMO/NA DOULOU=SQAI €KAI\ U(POTA/TTEIN TA\ R(W/MH| ME\N SW/MATOS POLU\ KREI/TTONA, MEI/ONA DE\ TH=| KATA\ TH\N NOERA\N OU)SI/AN STERH/SEI. TOU=TON ME\N OU)=N KAT' EI)KO/NA FASI\ QEOU= KAI\ €KAQ' O(MOI/WSIN PRO\S AU)TOU= TOU= QEOU= META/ TINOS DIAFEROU/SHS U(PEROXH=S U(PO-€STH=NAI. DIO\ KAI\ QEOU= E)NNOI/AS EI)S FANTASI/AN I)E/NAI SOFI/AS TE KAI\ DIKAIOSU/NHS €KAI\ PA/SHS A)RETH=S A)NTILH/YEIS POIEI=SQAI DRO/MOUS TE H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ €A)/STRWN H(MERW=N TE KAI\ W(RW=N KU/KLOUS A)PARIQMEI=SQAI DUNATW=S E)/XEIN, TH=S PRO\S TA\ A)/NW SUGGENEI/AS XA/RIN, H(\N QNHTW=N MO/NOS A)/NQRWPOS E)PIDEI/KNUTAI. TO\ DE\ €TOU/TW| PERIPEPLASME/NON E)/CWQEN E(TEROGENE\S ME\N U(PA/RXEIN TH\N OU)SI/AN KAI\ €GHGENE/S, EI)=NAI DE\ KAI\ AU)TO\ QEOU= E)/RGON A)PO\ GH=S LHFQE\N KAI\ EI)S AU)TH\N U(PO-€STRE/FON. DIO\ KAI\ XRH=NAI TOU/TOU ME\N O(/SA KAI\ A)LO/GOU QRE/MMATOS TO\N DESPO/THN @1 €H)XQISME/NOU FRONTI/ZEIN A)/GEIN TE PRA/WS AU)TO\ KAI\ TRE/FEIN OI(=A DOU=LON, PRO\S A)N-€QRWPEI/OU BI/OU DIAKONI/AN EU)= PROSHNWME/NON, TO\N D' EI)/SW DESPO/THN, W(S A)\N €EU)GENH= KAI\ QEOU= SUGGENH= TH\N FU/SIN, E)LEUQERI/OIS TRO/POIS TIMA=N, A(/TE KAI\ PRO\S TOU= PA/NTWN AI)TI/OU TETIMHME/NON. LE/GEI D' OU)=N TA\ LO/GIA W(S A)/RA €TH\N PRW/THN A)NQRW/POU FU/SIN DUNA/MESI QEI/AIS KAI\ O(MOIW/SEI QEOU= KOSMH/SAS €O( PAMBASILEU\S A(RMO/DION OI(=S E)DWRH/SATO TH\N PRW/THN A)PEKLH/RWSE DIATRIBH\N TOU= BI/OU E)N A)GAQW=N PARADEI/SW|, XOREI/AIS SUGKATALE/CAS QEI/AIS. KAI\ TO\N €ME\N TA/DE E)N A)RXAI=S OI(=A PANA/GAQON AU)TW=| DEDWRH=SQAI PATE/RA, TO\N D' AU)QEKOU-€SI/W| AI(RE/SEI TW=N KREITTO/NWN A)POPESEI=N KAI\ TO\N QNHTO\N XW=RON A)NTIKATALLA/CA-SQAI QEI/AS E)NTOLH=S O)LIGWRI/A|. DIO\ KAI\ MA/LISTA PROSH/KEIN EU)SEBEI/AS E)N €PRW/TOIS A)NTIPOIEI=SQAI KAI\ TO\ PRW/TWS PLHMMELHQE\N DEUTE/ROIS AI)SI/OIS E)PI-€DIORQOU=SQAI SPEU/DEIN TE E)PI\ TH\N TW=N OI)KEI/WN A)NADROMH/N TE KAI\ A)POKATA/-€STASIN. EI)=NAI GA\R TE/LOS A)NQRW/POU FU/SEWS OU)X W(=DE E)PI\ GH=S OU)D' EI)S FQORA\N KATASTRE/FON KAI\ A)PW/LEIAN, A)LL' E)KEI=SE O(/QEN KAI\ O( PRW=TOS A)PE/SFHLE. DIO\ €XRH=NAI TO\ KAQARO\N AU)=QIS KAI\ TO\ QEOEI/KELON A)NAKTH/SASQAI TH=S E)N H(MI=N NO-€ERA=S OU)SI/AS, E)F' H(\N PROQUMHTE/ON A)NIE/NAI PANTI\ SQE/NEI PA=SIN A)NQRW/POIS €EU)SEBEI/AS KAI\ A)RETH=S E)PIMELOME/NOIS. @*TOIAU=TA KAI\ TA\ PERI\ A)NQRW/POU FU/SEWS *(EBRAI/OIS PEFILOSOFHME/NA €A)/NWQEN, PRI\N H)\ KAI\ EI)S A)NQRW/POUS PARELQEI=N *(/ELLHNAS: OI(\ XQIZOI/ TINES KAI\ KO-€MIDH=| NE/OI A)PO\ GH=S A)NAKU/YANTES TA/ TE BARBA/RWN U(POSULA=N DIANOHQE/NTES, €KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS OU)K A)PE/SXONTO, W(S PROI+W\N O( LO/GOS AU)TI/KA MA/LA E)PIDEI/CEI. A)LL' E)PEI\ TW=N *(EBRAI+KW=N DOGMA/TWN I)/DION H)=N TO\ E(/NA TW=N €A(PA/NTWN POIHTH\N NOMI/ZESQAI TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N AU)TH=S TE TH=S U(POKEIME/NHS €TOI=S SW/MASIN OU)SI/AS, H(\N U(/LHN *(/ELLHSI PROSAGOREU/EIN FI/LON, TOU/TW| DE\ MURI/OI €BARBA/RWN O(MOU= KAI\ *(ELLH/NWN E)C E)NANTI/AS E)/STHSAN, OI( ME\N KAKI/AS PHGH\N €TH\N U(/LHN EI)=NAI A)POFHNA/MENOI A)GE/NHTO/N TE U(PA/RXEIN, OI( DE\ TH=| ME\N OI)KEI/A| FU/SEI €A)/POION KAI\ A)SXHMA/TISTON, TH=| DE\ TOU= QEOU= DUNA/MEI TO\N KO/SMON AU)TAI=S POIO/THSI €PROSEILHFE/NAI, DEIKTE/ON W(S POLU\ KREI=TTON H( *(EBRAI/WN E)PE/XEI DO/CA, MET' €A)PODEI/CEWS LOGIKH=S PARISTAME/NH TW=| PROBLH/MATI KAI\ TO\N E)NANTI/ON LOGISMOI=S @1 O)RQOI=S A)POSKEUAZOME/NH LO/GON. QH/SW DE\ OU)K E)MA\S FWNA/S, TW=N DE\ PRO/-€SQEN H(MW=N TO\ DO/GMA DIHKRIBWKO/TWN, KAI\ PRW/TOU GE *DIONUSI/OU, O(\S E)N TW=| €PRW/TW| TW=N *PRO\S *SABE/LLION AU)TW=| GEGUMNASME/NWN TA/DE PERI\ TOU= PROKEIME/-€NOU GRA/FEI: ôÿ{1IH#. *P*E*R*I *T*O*U *M*H *A*G*E*N*H*T*O*N *E*I*N*A*I *T*H*N *U*L*H*N}1 @$8"*OU)D' E)KEI=NOI ME\N GA\R O(/SIOI OI( TH\N U(/LHN W(S A)GE/NHTON U(POXEI/RION EI)S DIA-€KO/SMHSIN DIDO/NTES TW=| QEW=|: PAQHTH\N GA\R AU)TH\N KAI\ TREPTH\N U(PA/RXOUSAN EI)/KEIN TAI=S QEOPOIH/TOIS A)LLOIW/SESI. KAI\ PO/QEN GA\R U(PA/RXEI TW=| QEW=| KAI\ TH=| U(/LH| €TO/ TE O(/MOION KAI\ TO\ A)NO/MOION, DIASAFEI/TWSAN. E(KATE/ROU GA\R DEI= TINA E)PINOH=SAI €KREI/TTONA, O(\ MHDE\ QEMITO\N E)NNOH=SAI PERI\ TOU= QEOU=. TO/ TE GA\R A)GE/NHTON, O(/MOION €E)N A)MFOTE/ROIS LEGO/MENON KAI\ E(/TERON NOOU/MENON PAR' E(KA/TERON, PO/QEN E)N AU)TOI=S E)GE/NETO; EI) ME\N GA\R AU)TOAGE/NHTO/N E)STIN O( QEO\S KAI\ OU)SI/A E)STI\N AU)TOU=, €W(S A)\N EI)/POI TIS, H( A)GENHSI/A, OU)K A)\N A)GE/NHTON EI)/H H( U(/LH [1OU) GA\R TAU)TO/N E)STIN O( €QEO\S KAI\ H( U(/LH]1: EI) DE\ E(KA/TERON ME/N E)STIN O(/PER E)STI/N, H( U(/LH KAI\ O( QEO/S, PRO/S-€ESTI DE\ A)MFOTE/ROIS TO\ A)GE/NHTON, DH=LON W(S E(/TERO/N E)STIN E(KATE/ROU KAI\ A)MFOTE/RWN PRESBU/TERO/N TE KAI\ A)NWTE/RW. A)NATREPTIKH\ DE\ PANTELW=S KAI\ TOU= TAU=TA €SUNUPA/RXEIN, MA=LLON DE\ TOU= TO\ E(/TERON AU)TW=N, TH\N U(/LHN, E)F' E(AUTH=S U(PA/RXEIN, KAI\ H( TH=S E)NANTI/AS E(/CEWS DIAFORA/. EI)PA/TWSAN GA\R TH\N AI)TI/AN, DI' H(/N, A)MFOTE/-€RWN O)/NTWN A)GENH/TWN, O( ME\N QEO\S A)PAQH/S, A)/TREPTOS, A)KI/NHTOS, E)RGASTIKO/S, H( DE\ TA\ E)NANTI/A PAQHTH/, TREPTH/, A)/STATOS, METAPOIOUME/NH. KAI\ PW=S H(/RMO-€SAN KAI\ SUNE/DRAMON; PO/TERON KATA\ TH\N TH=S U(/LHS FU/SIN E)COIKEIW/SAS E(AUTO\N €E)TEXNI/TEUSEN AU)TH\N O( QEO/S; A)LLA\ TOU=TO/ GE A)/TOPON O(MOI/WS A)NQRW/POIS XRUSO-€XOEI=N KAI\ LIQOURGEI=N KAI\ KATA\ TA\S A)/LLAS TE/XNAS, O(/SAIS U(/LAI MORFOU=SQAI KAI\ TUPOU=SQAI DU/NANTAI, XEIROKMHTEI=N TO\N QEO/N. EI) DE\ OI(/AN AU)TO\S E)BOU/LETO €KATA\ TH\N E(AUTOU= SOFI/AN E)POI/WSE TH\N U(/LHN, TO\ POLU/MORFON KAI\ PAMPOI/KILON @1 €TH=S DHMIOURGI/AS E(AUTOU= SXH=MA KAI\ TU/PON E)NSFRAGIZO/MENOS AU)TH=|, KAI\ EU)/FHMOS €KAI\ A)LHQH\S OU(=TOS O( LO/GOS KAI\ PROSE/TI KAI\ TH\N U(PO/STASIN TW=N O(/LWN, TO\N QEO/N, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨“˜ˆA)GE/NHTON EI)=NAI KRATU/NEI. TW=| GA\R EI)=NAI A)GE/NHTON A(/MA KAI\ TO/ PWS EI)=NAI PROS-€H=YE. POLU\S ME\N OU)=N KAI\ PRO\S TOU/TOUS O( LO/GOS, A)LL' OU) NU=N H(MI=N PRO/KEITAI: SUG-€KRI/SEI DE\ TH=| PRO\S TOU\S A)QEWTA/TOUS POLUQE/OUS EU)FHMO/TEROI OU(=TOI."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ A)PO\ TW=N *DIONUSI/OU. KAI\ TW=N *)WRIGE/NOUS DE\ A)/KOUE: @$8"*EI) DE/ TINI PROSKO/PTEI DIA\ TOU\S A)NQRWPI/NOUS TEXNI/TAS MH\ DU/NASQAI PARADE/-€CASQAI TO\N QEO\N XWRI\S U(/LHS A)GENH/TOU U(POKEIME/NHS KATASKEUA/ZEIN TA\ O)/NTA, E)PEI\ €MHDE\ A)NDRIANTOPOIO\S XWRI\S XALKOU= TO\ I)/DION E)/RGON POIH=SAI DU/NATAI MHDE\ TE/KTWN €XWRI\S CU/LWN MHDE\ OI)KODO/MOS XWRI\S LI/QWN, ZHTHTE/ON PRO\S AU)TO\N PERI\ DUNA/MEWS €QEOU=, EI) QELH/SAS U(POSTH=SAI O(/ TI BOU/LETAI O( QEO/S, TH=S QELH/SEWS AU)TOU= OU)K A)POROUME/NHS OU)DE\ A)TONOU/SHS, OU) DU/NATAI U(POSTH=SAI O(\ BOU/LETAI. W(=| GA\R €LO/GW| TA\S POIO/THTAS [1KATA\ PA/NTAS TOU\S PRO/NOIAN EI)SA/GONTAS TW=| I)DI/W| LO/GW|]1 €OU)K OU)/SAS W(S BOU/LETAI EI)S DIAKO/SMHSIN TOU= PANTO\S U(FI/STHSI TH=| A)FA/TW| AU)TOU= €DUNA/MEI KAI\ SOFI/A|, TOU/TW| TW=| LO/GW| KAI\ TH\N OU)SI/AN O(/SHS XRH/|ZEI I(KANH/ E)STIN AU)TOU= H( BOU/LHSIS POIH=SAI GENE/SQAI. A)PORH/SOMEN GA\R PRO\S TOU\S OU) BOULOME/NOUS €TAU=Q' OU(/TWS E)/XEIN, EI) MH\ A)KOLOUQEI= AU)TOI=S EU)TUXHKE/NAI TO\N QEO/N, A)GE/NHTON EU(-€RO/NTA TH\N OU)SI/AN, H(\N EI) MH\ TO\ A)GE/NHTON AU)TW=| U(POBEBLHKO\S H)=N, OU)DE\N E)/RGON €DUNATO\S H)=N POIH=SAI, A)LL' E)/MENEN OU) DHMIOURGO/S, OU) PATH/R, OU)K EU)ERGE/THS, OU)K A)GAQO/S, OU)K A)/LLO TI TW=N EU)LO/GWS LEGOME/NWN PERI\ QEOU=. PO/QEN DE\ KAI\ TO\ €METREI=N TH=S U(POKEIME/NHS OU)SI/AS TO\ TOSO/NDE, W(S DIARKE/SAI TH=| THLIKOU/TOU KO/SMOU €U(POSTA/SEI; OI(ONEI\ GA\R PRO/NOIA/ TIS PRESBUTE/RA QEOU= A)NAGKAI/WS TH\N U(/LHN E)/STAI €U(POBEBLHKUI=A TW=| QEW=|, PRONOOUME/NH TOU= TH\N TE/XNHN TH\N E)NUPA/RXOUSAN AU)TW=| €MH\ KENOPAQH=SAI OU)K OU)/SHS OU)SI/AS, H(=| O(MILH=SAI DUNA/MENOS KATEKO/SMHSE TO\ THLI-KOU=TON KO/SMOU KA/LLOS. PO/QEN DE\ KAI\ DEKTIKH\ GEGE/NHTAI PA/SHS H(=S BOU/LETAI @1 €O( QEO\S POIO/THTOS, MH\ AU)TOU= TOU= QEOU= E(AUTW=| TOSAU/THN KAI\ TOIAU/THN POIH/SAN-TOS O(POI/AN E)/XEIN E)BOU/LETO; KAQ' U(PO/QESIN GOU=N A)PODECA/MENOI TO\ A)GE/NHTON €EI)=NAI TH\N U(/LHN TAU=TA E)ROU=MEN PRO\S TOU\S TOU=TO BOULOME/NOUS: O(/TI EI) PRONOI/AS €OU)X U(POBALLOU/SHS TH\N OU)SI/AN TW=| QEW=| TOIAU/TH GEGE/NHTAI, EI) PRO/NOIA H)=N U(FE-STW=SA, TI/ A)\N PLE/ON PEPOIH/KEI TOU= AU)TOMA/TOU; KAI\ EI) AU)TO/S, [MH\] OU)/SHS U(/LHS, €E)BOU/LETO KATASKEUA/SAI AU)TH/N, TI/ A)\N PLE/ON H( SOFI/A KAI\ H( QEIO/THS AU)TOU= €PEPOIH/KEI TOU= E)C A)GENH/TOU U(POSTA/NTOS; EI) GA\R EU(RI/SKETAI TAU)TO\N GENO/MENON €A)\N U(PO\ TH=S PRONOI/AS, O(/PER KAI\ XWRI\S PRONOI/AS U(PE/STH, DIA\ TI/ OU)XI\ KAI\ E)PI\ TOU= KO/SMOU A)QETH/SOMEN TO\N DHMIOURGO\N KAI\ TO\N TEXNI/THN; W(/SPER GA\R A)/TOPON €E)PI\ TOU= KO/SMOU EI)PEI=N OU(/TWS TEXNIKW=S KATESKEUASME/NOU TO\ XWRI\S TEXNI/TOU €SOFOU= AU)TO\N TOIOU=TON GEGONE/NAI, OU(/TWS KAI\ TO\ TH\N U(/LHN, TOSAU/THN KAI\ TOIAU/-€THN KAI\ TOIOU/TWS EI)KTIKH\N TW=| TEXNI/TH| LO/GW| QEOU=, U(FESTHKE/NAI A)GENH/TWS E)P' I)/SHS E)STI\N A)/LOGON. PRO\S ME/NTOI GE TOU\S PARABA/LLONTAS O(/TI OU)DEI\S DHMIOURGO\S €XWRI\S U(/LHS POIEI=, LEKTE/ON O(/TI A)NOMOI/WS PARABA/LLOUSI. PRO/NOIA GA\R PANTI\ TEXNI/TH| €U(POBA/LLEI TH\N U(/LHN A)PO\ PROTE/RAS TE/XNHS, H)\ A)NQRWPI/NHS H)\ QEI/AS, E)RXOME/NHN. €TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)RKE/SEI PRO\S TOU\S DIA\ TO\ LE/GESQAI "3H( DE\ GH= H)=N €A)O/RATOS KAI\ A)KATASKEU/ASTOS"3 OI)OME/NOUS A)GE/NHTON EI)=NAI TH\N SWMATIKH\N FU/SIN."$ €@*TOSAU=TA KAI\ OU(=TOS. KAI\ O( *(EBRAI=OS DE\ *FI/LWN E)N TW=| $8*PERI\ TH=S PRONOI/AS$ €TAU=TA PERI\ TH=S U(/LHS DIE/CEISI: @$8"*PERI\ DE\ TOU= POSOU= TH=S OU)SI/AS, EI) DH\ GE/GONEN O)/NTWS, E)KEI=NO LEKTE/ON: @1 €E)STOXA/SATO PRO\S TH\N TOU= KO/SMOU GE/NESIN O( QEO\S AU)TARKESTA/THS U(/LHS, W(S MH/T' €E)NDE/OI MH/D' U(PERBA/LLOI. KAI\ GA\R A)/TOPON H)=N TOU\S ME\N KATA\ ME/ROS TEXNI/TAS, O(PO/TE €TI DHMIOURGOI=EN KAI\ MA/LISTA TW=N POLUTELW=N, TO\ E)N U(/LAIS AU)/TARKES STAQMH/-€SASQAI, TO\N D' A)RIQMOU\S KAI\ ME/TRA KAI\ TA\S E)N TOU/TOIS I)SO/THTAS A)NEURHKO/TA MH\ FRONTI/SAI TOU= I(KANOU=. LE/CW DH\ META\ PARRHSI/AS O(/TI OU)/T' E)LA/TTONOS OU)/TE €PLEI/ONOS OU)SI/AS E)/DEI TW=| KO/SMW| PRO\S KATASKEUH/N, E)PEI\ OU)K A)\N E)GEGE/NHTO TE/-€LEIOS OU)D' E)N PA=SI TOI=S ME/RESIN O(LO/KLHROS, EU)= DE\ DEDHMIOURGHME/NOS E)K TELEI/AS €OU)SI/AS A)PETELE/SQH. PANSO/FOU GA\R TH\N TE/XNHN I)/DION, PRI\N A)/RCASQAI/ TINOS KATA-SKEUH=S, TH\N I(KANH\N I)DEI=N U(/LHN. A)/NQRWPOS ME\N OU)=N KA)\N EI) TW=N A)/LLWN TH\N €E)PISTH/MHN DIAFE/ROI, MH\ DUNA/MENOS KATA\ TO\ PANTELE\S E)KFUGEI=N TH\N SUGGENH= TW=N €QNHTW=N PLA/NHN, A)PATW=|TO A)\N I)/SWS PERI\ TH\N POSO/THTA TH=S U(/LHS, O(PO/TE TEXNITEU/OI, €TOTE\ ME\N W(S E)LA/TTON[2I]2 PROSTIQE/NAI, TOTE\ DE\ W(S PERITTH=S A)FAIREI=N: O( DE\ PHGH/ €TIS W)\N E)PISTHMW=N E)NDE/ON H)\ PERITTEU=ON OU)DE\N E)/MELLEN U(POBA/LLESQAI, ME/TROIS A(/TE XRW/MENOS EI)S A)KRI/BEIAN U(PERFUW=S PEPONHME/NOIS A(/PASIN E)PAINETOI=S. O( DE\ €BOULO/MENOS A)/LLWS U(QLEI=N OU)K A)\N FQA/NOI KAI\ TA\ PA/NTWN E)/RGA TW=N TEXNITW=N A)NTI/A €TIQE/MENOS, W(S A)MEI/NON[2OS]2 TH=S KATASKEUH=S E)PILAXO/NTA PROSQE/SEI TINO\S H)\ €MEIW/SEI TW=N E)N U(/LAIS; A)LLA\ GA\R SOFISTEI/AS ME\N E)/RGON EU(RESILOGEI=N, SOFI/AS €DE\ E(/KASTA DIEREUNA=N TW=N E)N TH=| FU/SEI."$ @*KAI\ TA\ ME\N TOU= *FI/LWNOS TOU=TON E)XE/TW TO\N TRO/PON. *MACI/MW| DE\ TH=S €*XRISTOU= DIATRIBH=S OU)K A)SH/MW| A)NDRI\ KAI\ LO/GOS OI)KEI=OS SUGGE/GRAPTAI O( €$8*PERI\ TH=S U(/LHS.$ E)C OU(= MOI DOKW= ME/TRIA XRHSI/MWS PARAQH/SESQAI EI)S A)KRIBH= €TOU= PROBLH/MATOS E)/LEGXON: @1 ôÿ{1IQ#. *O*T*I *M*H *A*G*E*N*H*T*O*S *H *U*L*H *M*H*D*E *K*A*K*W*N *A*I*T*I*A}1 @$8"*(/OTI ME\N A)DU/NATON U(PA/RXEIN A)GE/NHTA DU/O A(/MA OU)DE\ SE\ A)GNOEI=N NOMI/ZW, €EI) KAI\ TA\ MA/LISTA DOKEI=S PROLABW\N TOU=TO PROSTEQEIKE/NAI TW=| LO/GW|, TO\ PA/NTWS €E)C A)NA/GKHS TO\ E(/TERON DEI=N LE/GEIN, H)\ O(/TI KEXW/RISTAI TH=S U(/LHS O( QEO\S H)\ AU)= PA/LIN O(/TI A)ME/RISTOS AU)TH=S TUGXA/NEI. EI) ME\N OU)=N H(NW=SQAI/ TIS AU)TO\N EI)PEI=N E)QE/LOI, €E(\N TO\ A)GE/NHTON LE/CEI: E(KA/TERON GA\R TOU/TWN ME/ROS E)/STAI TOU= PLHSI/ON: A)LLH/LWN €DE\ ME/RH TUGXA/NONTA OU)K E)/STAI A)GE/NHTA DU/O, W(S OU)DE\ DIA/FORA ME/RH KATAKERMATI/-€ZOMEN EI)S POLLA\ GENHTA/, A)LL' H)\ W(S O( LO/GOS A)PAITEI=, E(/N TI GENHTO\N TO\N A)/NQRW-€PON POLUMERE\S PRO\S TOU= QEOU= GEGONE/NAI FAME/N. OU(/TWS A)NA/GKH, EI) MH\ KEXW/RISTAI TH=S U(/LHS O( QEO/S, E(\N TO\ A)GE/NHTON EI)=NAI LE/GEIN. EI) DE\ KEXWRI/SQAI FH/SEI TIS, €A)NA/GKH EI)=NAI/ TI TO\ A)NA\ ME/SON A)MFOTE/RWN, O(/PER KAI\ TO\N XWRISMO\N AU)TW=N DEI/KNUSIN. €A)DU/NATON GA\R E)N DIASTA/SEI E)CETA/ZESQAI/ TI A)PO/ TINOS, OU)K O)/NTOS E(TE/ROU KAQ' O(\ H( €DIA/STASIS E(KATE/ROU GI/NETAI. O(/PER OU) ME/XRI TOU/TOU I(/STATAI KAI\ MO/NOU, A)LLA\ KAI\ PLEI/STWN O(/SWN. O(\N GA\R E)PI\ TW=N DU/O A)GENH/TWN EI)/POMEN LO/GON, TOU=TON E)C €A)NA/GKHS O(MOI/WS PROXWREI=N, EI) TA\ A)GE/NHTA DOQEI/H TRI/A. KAI\ GA\R E)PI\ TOU/TWN €E)ROI/MHN A)\N EI) KEXW/RISTAI A)LLH/LWN H)\ AU)= PA/LIN E(/KASTON H(/NWTAI TW=| PLHSI/ON. @EI) ME\N GA\R H(NW=SQAI/ TIS EI)PEI=N E)QE/LOI, TO\N AU)TO\N A)KOU/SEI TW=| PRW/TW| LO/GON: EI) €D' AU)= PA/LIN KEXWRI/SQAI, OU) FEU/CETAI TH\N E)C A)NA/GKHS TOU= XWRI/ZONTOS U(PO/STA- @1SIN. A)\N DE\ A)/RA TIS KAI\ TRI/TON EI)=NAI LE/CH| LO/GON W(S A(RMO/ZONTA PERI\ TW=N A)GENH/-€TWN LE/GESQAI, TOUTE/STI TO\ MH\ KEXWRI/SQAI TH=S U(/LHS TO\N QEO\N MH/T' AU)= PA/LIN W(S €ME/REI H(NW=SQAI, EI)=NAI DE\ KAQA/PER E)N TO/PW| TH=| U(/LH| TO\N QEO\N H)\ KAI\ TH\N U(/LHN E)N €TW=| QEW=|, TO\ SUNE/XON A)KOUE/TW, O(/TI E)A\N TO/PON TOU= QEOU= TH\N U(/LHN EI)/PWMEN, E)C €A)NA/GKHS AU)TO\N KAI\ XWRHTO\N LE/GEIN DEI= KAI\ PRO\S TH=S U(/LHS PERIGRAFO/MENON. @A)LLA\ MH\N KAI\ O(MOI/WS AU)TO\N TH=| U(/LH| A)TA/KTWS FE/RESQAI, MH\ I(/STASQAI/ TE MHDE\ €ME/NEIN AU)TO\N E)F' E(AUTOU= A)NA/GKH, TOU= E)N W(=| E)STI\N A)/LLOT' A)/LLWS FEROME/NOU. PRO\S €DE\ TOU/TOIS KAI\ E)N XEI/ROSI GEGONE/NAI TO\N QEO\N EI)PEI=N A)NA/GKH. EI) GA\R H)=N POTE þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨–—„A)/KOSMOS H( U(/LH, E)KO/SMHSE DE\ AU)TH\N EI)S TO\ KREI=TTON TRE/YAI PROAIROU/MENOS, H)=N POTE O(/TE E)N A)KOSMH/TOIS H)=N O( QEO/S. DIKAI/WS D' A)\N KAI\ TOU=TON E)ROI/MHN TO\N LO/-€GON, PO/TERON E)PLH/ROU TH\N U(/LHN O( QEO\S H)\ E)N ME/REI TINI\ TH=S U(/LHS H)=N. EI) ME\N OU)=N E)N €ME/REI TINI\ TH=S U(/LHS EI)PEI=N TIS E)QE/LOI TO\N QEO/N, PLEI=STON O(/SON MIKRO/TERON TH=S €U(/LHS LE/GEI, EI) DH\ ME/ROS AU)TH=S O(/LON E)XW/RHSEN AU)TO/N: EI) D' E)N PA/SH| EI)=NAI LE/GOI €TH=| U(/LH|, PW=S TAU/THN E)DHMIOU/RGEI FRASA/TW. A)NA/GKH GA\R H)\ SUSTOLH/N TINA TOU= €QEOU= LE/GEIN, H(=S GENOME/NHS E)DHMIOU/RGEI E)KEI=NO A)F' OU(= U(PEXW/RHSEN, H)\ KAI\ E(AUTO\N TH=| U(/LH| SUNDHMIOURGEI=N, OU)K E)/XONTA U(POXWRH/SEWS TO/PON. EI) DE\ TH\N U(/LHN €E)N TW=| QEW=| EI)=NAI/ TIS LE/CEI, O(MOI/WS E)CETA/ZEIN DEI= PO/TERON W(S DIISTAME/NOU AU)TOU= A)F' €E(AUTOU= KAI/, W(/SPER E)N A)E/RI ZW/|WN U(PA/RXEI GE/NH, DIAIROUME/NOU KAI\ MERIZOME/NOU €AU)TOU= EI)S U(PODOXH\N TW=N GINOME/NWN E)N AU)TW=|, H)\ W(S E)N TO/PW|, TOUTE/STIN W(/SPER E)N GH=| U(/DWR. EI) ME\N GA\R EI)/POIMEN W(S E)N A)E/RI, MERISTO\N A)NA/GKH TO\N QEO\N €EI)PEI=N: EI) D' W(/SPER E)N GH=| TO\ U(/DWR, H)=N DE\ A)/TAKTOS H( U(/LH KAI\ A)KO/SMHTOS, PRO\S €DE\ TOU/TOIS E)/XOUSA KAI\ KAKA/, TO\N QEO\N LE/GEIN A)NA/GKH TO/PON EI)=NAI TW=N A)KOSMH/-€TWN KAI\ TW=N KAKW=N. O(/PER OU)K EU)/FHMON EI)=NAI/ MOI DOKEI=, E)PISFALE\S DE\ MA=LLON. €U(/LHN GA\R EI)=NAI QE/LEIS, I(/NA MH\ TW=N KAKW=N POIHTH\N EI)/PH|S TO\N QEO/N, KAI\ TOU=TO FEU/GEIN PROAIROU/MENOS DOXEI=ON AU)TO\N TW=N KAKW=N EI)=NAI LE/GEIS. EI) ME\N OU)=N €TH\N U(/LHN E)K TW=N U(POSTA/NTWN GENHTW=N U(PONOEI=N A)GE/NHTON U(PA/RXEIN E)/LEGES, @1 €POLU\N A)\N PERI\ AU)TH=S E)POIHSA/MHN LO/GON EI)S A)PO/DEICIN TOU= O(/TI A)DU/NATON U(PA/R-€XEIN AU)TH\N [2A)GE/NHTON]2: E)PEI\ DE\ TH\N TW=N KAKW=N GE/NESIN AI)TI/AN E)/FHSQA EI)=NAI €TH=S TOIAU/THS U(PONOI/AS, DIA\ TOU=T' E)PI\ TH\N E)CE/TASIN TOU/TWN E)/RXESQAI/ MOI DOKW=. €FANEROU= GA\R GENOME/NOU TOU= LO/GOU KAQ' O(\N TRO/PON E)STI\ TA\ KAKA\ KAI\ O(/TI OU)X €OI(=O/N TE/ E)STIN A)NAI/TION TW=N KAKW=N EI)PEI=N TO\N QEO\N E)K TOU= U(/LHN AU)TW=| U(POTIQE/NAI, TH\N TOIAU/THN U(PO/NOIAN A)NAIREI=SQAI/ MOI DOKEI=. FH\|S TOI/NUN A)/POION U(/LHN SUNUP-€A/RXEIN TW=| QEW=|, E)C H(=S TH\N TOU=DE TOU= KO/SMOU GE/NESIN E)DHMIOU/RGHSEN. €@*OU(/TW MOI DOKEI=. @*OU)KOU=N EI) A)/POIOS E)TU/GXANEN H( U(/LH, GE/GONE DE\ KO/SMOS PRO\S TOU= QEOU=, E)N €DE\ TW=| KO/SMW| AI( POIO/THTES, TW=N POIOTH/TWN POIHTH\S GE/GONEN O( QEO/S. €@*OU(/TWS E)/XEI. @*)EPEI\ DE/ SOU KAI\ LE/GONTOS E)/MPROSQEN H)/KOUON W(S A)DU/NATON E)C OU)K O)/NTWN GI/-€NESQAI/ TI, PRO\S TH\N E)RW/THSIN A)PO/KRINAI TH\N E)MH/N: DOKEI= SOI TA\S TOU= KO/SMOU €POIO/THTAS MH\ E)C U(POKEIME/NWN POIOTH/TWN GEGONE/NAI; €@*DOKEI=. €@*(/ETERON DE/ TI PARA\ TA\S OU)SI/AS U(PA/RXEIN AU)TA/S; €@*OU(/TWS E)/XEI. @*EI) OU)=N MH\ E)C U(POKEIME/NWN POIOTH/TWN TA\S POIO/THTAS E)DHMIOU/RGHSEN O( QEO\S €MH/TE E)K TW=N OU)SIW=N, TW=| MHDE\ OU)SI/AS AU)TA\S EI)=NAI, E)K MH\ O)/NTWN AU)TA\S U(PO\ TOU= €QEOU= GEGONE/NAI EI)PEI=N A)NAGKAI=ON. O(/QEN PERITTW=S E)DO/KEIS MOI LE/GEIN A)DU/NATON EI)=NAI DOCA/ZEIN E)C OU)K O)/NTWN GEGONE/NAI TI PRO\S TOU= QEOU=. A)LL' O( ME\N PERI\ TOU/-€TOU LO/GOS W(=DE E)XE/TW. KAI\ GA\R PAR' H(MI=N QEWROU=MEN A)NQRW/POUS E)C OU)K O)/NTWN €POIOU=NTA/S TINA, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA DOKOU=SI POIEI=N E)/N TINI, OI(=ON E)PI\ TW=N A)RXITE-€KTO/NWN TO\ PARA/DEIGMA LA/BWMEN. KAI\ GA\R OU(=TOI POIOU=SI PO/LEIS OU)K E)K PO/LEWN KAI\ NAOU\S O(MOI/WS OU)K E)K NAW=N. EI) D', O(/TI TOU/TOIS OU)SI/AI U(PO/KEINTAI, OI)/EI E)C €O)/NTWN AU)TOU\S TAU=TA POIEI=N, SFA/LLH| TW=| LO/GW|. OU)DE\ GA\R H( OU)SI/A E)STI\N H( POIOU=SA @1 €TH\N PO/LIN H)\ AU)= PA/LIN TOU\S NAOU/S, A)LL' H( PERI\ TH\N OU)SI/AN TE/XNH: H( DE\ TE/XNH OU)K €E)C U(POKEIME/NHS TINO\S E)N TAI=S OU)SI/AIS TE/XNHS GI/NETAI, A)LL' E)C OU)K OU)/SHS E)N AU)TAI=S GI/NETAI. A)PANTH/SEIN DE/ MOI DOKEI=S OU(/TWS TW=| LO/GW|, O(/TI O( TEXNI/THS E)C €H(=S E)/XEI TE/XNHS TH\N E)N TH=| OU)SI/A| TE/XNHN POIEI=. PRO\S DE\ TOU=TO LE/GESQAI TOU=T' EU)= €E)/XEIN MOI DOKEI=, O(/TI OU)DE\ E)N TW=| A)NQRW/PW| E)/K TINOS U(POKEIME/NHS TE/XNHS GI/NETAI. €OU) GA\R E)/NESTIN AU)TH\N E)F' E(AUTH=S OU)=SAN DOU=NAI TH\N TE/XNHN: TW=N GA\R SUMBEBHKO/-TWN E)STI\ KAI\ TW=N TO/TE TO\ EI)=NAI LAMBANO/NTWN, O(PO/TAN E)N OU)SI/A| GI/NWNTAI. O( €ME\N GA\R A)/NQRWPOS KAI\ XWRI\S TH=S A)RXITEKTONIKH=S E)/STAI: H( D' OU)K E)/STAI, E)A\N MH\ €PRO/TERON A)/NQRWPOS H)=|. O(/QEN TA\S TE/XNAS E)C OU)K O)/NTWN EI)S A)NQRW/POUS PEFUKE/NAI €GI/NESQAI LE/GEIN A)NAGKAI=ON. EI) TOI/NUN TOU=TO OU(/TWS E)/XON E)P' A)NQRW/PWN E)DEI/CA-€MEN, PW=S OU)XI\ PROSH=KE TO\N QEO\N MH\ MO/NON POIO/THTAS E)C OU)K O)/NTWN FA/NAI DU/NA-€SQAI POIEI=N, A)LLA\ KAI\ OU)SI/AS; TW=| GA\R DUNATO\N FANH=NAI GI/NESQAI/ TI E)C OU)K O)/N-TWN TO\ KAI\ TA\S OU)SI/AS OU(/TWS E)/XEIN DEI/KNUTAI. E)PEI\ DE\ PO/QOS E)STI/ SOI PERI\ €TH=S TW=N KAKW=N GENE/SEWS ZHTEI=N, E)PI\ TO\N TOU/TWN E)LEU/SOMAI LO/GON. KAI/ SOU BRA-€XE/A PUQE/SQAI BOU/LOMAI: TA\ KAKA\ PO/TERON OU)SI/AI SOI DOKOU=SIN EI)=NAI H)\ POIO/-€THTES OU)SIW=N; €@*POIO/THTAS OU)SIW=N EU)= E)/XEIN LE/GEIN MOI DOKEI=. @*(H DE\ U(/LH A)/POIOS H)=N KAI\ A)SXHMA/TISTOS; €@*OU(/TWS PROLABW\N E)CEI=PON TW=| LO/GW|. €@*OU)KOU=N EI) TA\ KAKA\ POIO/THTES U(PA/RXOUSIN OU)SIW=N, H( DE\ U(/LH A)/POIOS H)=N, €TW=N DE\ POIOTH/TWN POIHTH\N EI)=PAS TO\N QEO\N EI)=NAI, E)/STAI KAI\ TW=N KAKW=N DHMIOURGO\S €O( QEO/S. O(/TE TOI/NUN OU)D' OU(/TWS A)NAI/TION TW=N KAKW=N DUNATO\N EI)PEI=N TO\N QEO/N, €U(/LHN AU)TW=| PROSA/PTEIN PERITTO\N EI)=NAI/ MOI DOKEI=. EI) DE/ TI PRO\S TAU=TA LE/GEIN €E)/XEIS, A)/RXOU TOU= LO/GOU. @*EI) ME\N E)K FILONEIKI/AS H(MI=N H( ZH/THSIS E)GI/NETO, OU)K A)\N DEU/TERON PERI\ TW=N €KAKW=N H)CI/OUN O(RI/ZESQAI: E)PEI\ DE\ FILI/AS E(/NEKA MA=LLON KAI\ TH=S PRO\S TO\N PLHSI/ON @1 €W)FELEI/AS TH\N E)CE/TASIN POIOU/MEQA TW=N LO/GWN, A)/NWQEN PERI\ TOU/TWN O(RI/ZESQAI €A)CIW= SUGXWREI=N. €@*TH\N ME\N PROAI/RESIN TH\N E)MH\N E)K POLLOU= SOI FANERA\N EI)=NAI DOKW= KAI\ TH\N €E)N TOI=S LO/GOIS SPOUDH/N, O(/TI OU) PIQANW=S EI)PW\N YEU=DOS NIKH=SAI QE/LW, A)LLA\ DEI-€XQH=NAI TH\N A)LH/QEIAN META\ A)KRIBOU=S E)CETA/SEWS, KAI\ SE\ DE\ OU(/TWS DIAKEI=SQAI €SAFW=S E)PI/STAMAI: O(/QEN OI(/W| TRO/PW| XRW/MENOS NOMI/ZEIS DU/NASQAI TO\ A)LHQE\S €EU(REI=N, TOU/TW| XRH=SAI MHDE\N DUSWPOU/MENOS. OU) GA\R SEAUTO\N W)FELH/SEIS MO/NON €XRHSA/MENOS TW=| KREI/TTONI, A)LLA\ PA/NTWS KA)ME\ PERI\ W(=N A)GNOW=. @*SAFW=S PARASTH=NAI/ MOI DOKEI= KAI\ TA\ KAKA\ OU)SI/AS U(PA/RXEIN TINA/S: OU)DE\ €GA\R E)KTO\S OU)SIW=N AU)TA\ O)/NTA BLE/PW. €@*)EPEI\ TOI/NUN, W)= OU(=TOS, KAI\ TA\ KAKA\ OU)SI/AS EI)=NAI LE/GEIS, A)NA/GKH TO\N TH=S €OU)SI/AS E)CETA/ZEIN LO/GON. DOKEI= SOI TH\N OU)SI/AN SWMATIKH/N TINA SU/STASIN EI)=NAI; €@*DOKEI=. @*(H DE\ SWMATIKH\ SU/STASIS AU)TH\ E)F' E(AUTH=S U(PA/RXEI OU) DEOME/NH TINO/S, OU(= €GENOME/NOU TO\ EI)=NAI LH/YETAI; €@*OU(/TWS E)/XEI. @*DOKEI= DE/ SOI TA\ KAKA\ E)NERGEI/AS EI)=NAI/ TINOS; €@*OU(/TW MOI FAI/NETAI. @*AI( DE\ E)NE/RGEIAI TO/TE TO\ EI)=NAI LAMBA/NOUSIN, O(PO/TAN O( E)NERGW=N PARH=|; €@*OU(/TWS E)/XEI. @*OU)K O)/NTOS DE\ TOU= E)NERGOU=NTOS, OU)D' O(/PER E)NERGEI= E)/STAI POTE/; €@*OU)K E)/STAI. @*OU)KOU=N EI) H( OU)SI/A SWMATIKH/ TI/S E)STI SU/STASIS, H( DE\ SWMATIKH\ SU/STASIS €OU) DEI=TAI/ TINOS, E)N W(=| GENOME/NH TO\ EI)=NAI LH/YETAI, TA\ DE\ KAKA\ E)NE/RGEIAI U(PA/RXOUSI/ €TINOS, AI( DE\ E)NE/RGEIAI DE/ONTAI/ TINOS, E)N W(=| GENO/MENAI TO\ EI)=NAI LAMBA/NOUSIN, OU)K E)/SONTAI OU)SI/AI TA\ KAKA/. EI) DE\ OU)SI/AI TA\ KAKA/, KAKO\N DE\ O( FO/NOS, OU)SI/A E)/STAI €O( FO/NOS: A)LLA\ MH\N O( FO/NOS E)NE/RGEIA U(PA/RXEI TINO/S, OU)K E)/STIN A)/RA OU)SI/A O( FO/NOS. @1 €EI) DE\ TA\ E)NERGOU=NTA OU)SI/AN EI)=NAI QE/LEIS, SU/MFHMI KA)GW/. OI(=ON A)/NQRWPOS O( FO-€NEU/S, KAQ' O(\N ME\N LO/GON A)/NQRWPO/S E)STIN, U(PA/RXEI OU)SI/A: O( DE\ FO/NOS O(\N POIEI= OU)K E)/STIN OU)SI/A, A)LL' E)/RGON TH=S OU)SI/AS. LE/GOMEN DE\ TO\N A)/NQRWPON POTE\ €ME\N KAKO\N DIA\ TO\ FONEU/EIN, POTE\ D' AU)= PA/LIN DIA\ TO\ EU)ERGETEI=N A)GAQO/N. KAI\ PROS-€PLE/KETAI TAU=TA TA\ O)NO/MATA TH=| OU)SI/A| E)K TW=N SUMBEBHKO/TWN AU)TH=|, A(/TINA OU)K þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨–˜ž„E)/STIN AU)TH/: OU)/TE GA\R O( FO/NOS E)STI\N H( OU)SI/A OU)/T' AU)= PA/LIN H( MOIXEI/A OU)/TE TI €TW=N O(MOI/WN KAKW=N: A)LL' W(/SPER A)PO\ TH=S GRAMMATIKH=S O( GRAMMATIKO\S LE/GETAI €KAI\ A)PO\ TH=S R(HTORIKH=S O( R(H/TWR KAI\ A)PO\ TH=S I)ATRIKH=S O( I)ATRO/S, TH=S OU)SI/AS €OU)/T' I)ATRIKH=S OU)/SHS OU)/TE MH\N R(HTORIKH=S OU)/TE GRAMMATIKH=S, A)LL' A)PO\ TW=N €SUMBEBHKO/TWN AU)TH=| TH\N PROSHGORI/AN LAMBANOU/SHS, A)F' W(=N OU(/TWS O)NOMA/ZESQAI €DOKEI= OU)D' O(PO/TERON AU)TW=N OU)=SA, O(MOI/WS MOI FAI/NETAI KAI\ A)PO\ TW=N DOKOU/NTWN €EI)=NAI KAKW=N TH\N OU)SI/AN O)/NOMA PROSLAMBA/NEIN OU)D' O(PO/TERON OU)=SAN AU)TW=N. @KAI/ MOI O(MOI/WS E)PINO/HSON, EI)/ TINA E(/TERON A)NAPLA/TTEIS E)N TW=| NW=| TW=N KAKW=N €TOI=S A)NQRW/POIS AI)/TION, W(S KA)KEI=NOS, KAQO\ E)N TOU/TOIS E)NERGEI= KAI\ U(POBA/LLEI POIEI=N €TA\ KAKA/, E)/STI KAI\ AU)TO\S KAKO\S E)C W(=N POIEI=. DIA\ TOU=TO GA\R KA)KEI=NOS KAKO\S EI)=NAI €LE/GETAI, O(/TI TW=N KAKW=N E)STI POIHTH/S. A(\ DE/ TIS POIEI=, OU)K E)/STIN AU)TO/S, A)LL' AI( €E)NE/RGEIAI AU)TOU=, A)F' W(=N TH\N PROSHGORI/AN TOU= KAKO\S LE/GESQAI LAMBA/NEI. @EI) GA\R AU)TO\N U(PA/RXEIN EI)/POIMEN A(\ POIEI=, POIEI= DE\ FO/NOUS KAI\ MOIXEI/AS KAI\ €KLOPA\S KAI\ O(/SA TOU/TOIS O(/MOIA, AU)TO\S E)/STAI TAU=TA: EI) DE\ TAU=T' E)STI\N AU)TO/S, €TAU=TA D' O(/TE GI/NETAI TH\N SU/STASIN E)/XEI, OU) GINO/MENA DE\ KAI\ TOU= EI)=NAI PAU/ETAI, €GI/NETAI DE\ TAU=TA PRO\S A)NQRW/PWN, E)/SONTAI TOU/TWN OI( A)/NQRWPOI POIHTAI\ KAI\ TOU= EI)=NAI KAI\ TOU= MHKE/T' EI)=NAI AI)/TIOI. EI) DE\ TAU=TA E)NERGEI/AS AU)TOU= FH/|S, E)C €W(=N POIEI= TO\ KAKO\S EI)=NAI E)/XEI, OU)K E)C W(=N E)STIN OU)SI/A. KAKO\N DE\ EI)/POMEN LE/GESQAI €A)PO\ TW=N SUMBEBHKO/TWN TH=| OU)SI/A|, A(/TINA OU)K E)/STIN H( OU)SI/A, W(S A)PO\ TH=S I)ATRIKH=S O( I)ATRO/S. EI) DE\ E)C W(=N E)NERGEI= [2KAKO/S, U(PA/RXEI KAKO/S, A(\ DE\ E)NERGEI=]2 A)RXH\N @1 €TOU= EI)=NAI LAMBA/NEI, H)/RCATO KA)KEI=NOS EI)=NAI KAKO/S, H)/RCATO DE\ KAI\ TAUTI\ TA\ KAKA/. €EI) DE\ OU(/TWS E)/XEI, OU)K E)/STAI A)NA/RXWS KAKO\S OU)DE\ A)GE/NHTA TA\ KAKA\ TW=| GENHTA\ €PRO\S AU)TOU= EI)=NAI FA/NAI. @*TO\N ME\N PRO\S TO\N E(TAI=RON, W)= FI/LE, LO/GON I(KANW=S MOI PEPOIHKE/NAI DOKEI=S: €E)C W(=N GA\R PROU)/LABE TW=| LO/GW|, E)K TOU/TWN SUNA/GEIN E)/DOCAS KALW=S. W(S A)LHQW=S €GA/R, EI) A)/POIOS E)TU/GXANEN H( U(/LH, TW=N DE\ POIOTH/TWN DHMIOURGO\S U(PA/RXEI O( QEO/S, POIO/THTES DE\ TA\ KAKA/, TW=N KAKW=N E)/STAI POIHTH\S O( QEO/S. OU(=TOS ME\N OU)=N €O( LO/GOS PRO\S E)KEI=NON EI)RH/SQW KALW=S, E)MOI\ DE\ YEU=DOS DOKEI= TH\N U(/LHN A)/POION €EI)=NAI LE/GEIN: OU)DE\ GA\R E)/NESTIN EI)PEI=N PERI\ H(STINOSOU=N OU)SI/AS W(S E)/STIN A)/POIOS. €KAI\ GA\R E)N W(=| A)/POION EI)=NAI LE/GEI, TH\N POIO/THTA AU)TH=S MHNU/EI, O(POI/A E)STI\N H( U(/LH DIAGRAFO/MENOS, O(/PER E)STI\N POIO/THTOS EI)=DOS. O(/QEN, EI)/ SOI FI/LON E)STI/N, €A)/NWQEN E)/XOU PRO\S E)ME\ TOU= LO/GOU. E)MOI\ GA\R H( U(/LH A)NA/RXWS POIO/THTAS E)/XEIN €DOKEI=. OU(/TWS GA\R KAI\ TA\ KAKA\ E)K TH=S A)PORROI/AS AU)TH=S EI)=NAI LE/GW, I(/NA TW=N €KAKW=N O( ME\N QEO\S A)NAI/TIOS H)=|, TOU/TWN DE\ A(PA/NTWN H( U(/LH AI)TI/A. @*TH\N ME\N PROQUMI/AN TH\N SH\N A)PODE/XOMAI, W)= FI/LE, KAI/ SOU TH\N E)N TOI=S €LO/GOIS SPOUDH\N E)PAINW=. PROSH=KE GA\R W(S A)LHQW=S E(/KASTON TW=N FILOMAQW=N MH\ €A(PLW=S KAI\ W(S E)/TUXE SUGKATATI/QESQAI TOI=S LEGOME/NOIS, A)LL' A)KRIBH= POIEI=SQAI €TH\N E)CE/TASIN TW=N LO/GWN. OU)DE\ GA\R EI) O( PROSZHTW=N PARA\ LO/GON O(RISA/MENOS @1 €A)FORMH\N PARE/SXE TW=| PROSDIALEGOME/NW| SUNA/GEIN W(S QE/LEI, TOU=TO KAI\ TO\N A)KROA-€TH\N PEI/SEI, A)LL' EI)/ TI DOKEI= DUNATO\N EI)=NAI LE/GESQAI KALW=S, TOU=TO LE/CEI: PAR' €O(\ DUOI=N QA/TERON E)/STAI: H)\ GA\R KAI\ PRO\S O(\ KINEI=SQAI DOKEI= A)KOU/SAS TE/LEON W)FELH-QH/SETAI, H)\ TO\N PROSDIALEGO/MENON E)LE/GCEI OU) TA)LHQH= LE/GONTA. OU) DOKEI=S €DE/ MOI DEO/NTWS EI)RHKE/NAI TH\N U(/LHN A)/NWQEN POIO/THTAS E)/XEIN. EI) GA\R TOU=Q' OU(/TWS €E)/XEI, TI/NOS E)/STAI POIHTH\S O( QEO/S; EI)/TE GA\R OU)SI/AS E)ROU=MEN, PROEI=NAI TAU/THN FAME/N: EI)/T' AU)= PA/LIN POIOTH/TWN, KAI\ TAU/TAS U(PA/RXEIN. OU)KOU=N OU)SI/AS TE €OU)/SHS KAI\ POIOTH/TWN PERITTO\N EI)=NAI/ MOI DOKEI= DHMIOURGO\N LE/GEIN TO\N QEO/N. €I(/NA DE\ MH\ E)MAUTW=| KATASKEUA/ZEIN TINA\ DO/CW LO/GON, A)PO/KRINAI NU=N E)RWTW/MENOS, €TI/NI TRO/PW| DHMIOURGO\N EI)=NAI FH\|S TO\N QEO/N; PO/TERON O(/TI TA\S OU)SI/AS E)/TREYEN €EI)S TO\ MHKE/Q' U(PA/RXEIN E)KEI/NAS AI(/PER H)=SA/N POTE, A)LL' E(TE/RAS PAR' AU)TA\S GE-€NE/SQAI, H)\ O(/TI TA\S ME\N OU)SI/AS E)FU/LACEN E)KEI/NAS AI(/PER H)=SAN PRO\ TOU/TOU, TA\S DE\ €POIO/THTAS E)/TREYEN AU)TW=N; @*OU)/ TI MOI DOKEI= A)LLAGH/N TINA OU)SIW=N GEGONE/NAI: KAI\ GA\R A)/TOPON TOU=TO €LE/GEIN MOI FAI/NETAI: TROPH\N DE/ TINA TW=N POIOTH/TWN GEGONE/NAI FHMI/, KAQ' H(\N €DHMIOURGO\N EI)=NAI LE/GW TO\N QEO/N, KAI\ W(/SPER EI) TU/XOI LE/GEIN E)K LI/QWN OI)KI/AN €GEGONE/NAI, E)F' W(=N OU)K E)/STIN EI)PEI=N W(S OU)KE/TI LI/QOI ME/NOUSI TH=| OU)SI/A|, OI)KI/A GENO/MENOI OI( LI/QOI. TH=| GA\R POIO/THTI TH=S SUNQE/SEWS TH\N OI)KI/AN GEGONE/NAI €FHMI/, TRAPEI/SHS DHLONO/TI TH=S PROTE/RAS TW=N LI/QWN POIO/THTOS. OU(/TW MOI DOKEI= €KAI\ TO\N QEO/N, U(POMENOU/SHS TH=S OU)SI/AS, TROPH/N TINA TW=N POIOTH/TWN AU)TH=S €PEPOIHKE/NAI, KAQ' H(\N TH\N TOU=DE TOU= KO/SMOU GE/NESIN PRO\S TOU= QEOU= GEGONE/NAI €LE/GW. @*)EPEI\ TOI/NUN TROPH/N TINA TW=N POIOTH/TWN PRO\S TOU= QEOU= GEGONE/NAI FH/|S, €A)PO/KRINAI/ MOI BRAXE/A PUQE/SQAI PROAIROUME/NW|. LE/GE DH\ EI) O(MOI/WS KAI\ SOI\ DOKEI= €TA\ KAKA\ POIO/THTAS EI)=NAI TW=N OU)SIW=N; @1 €@*DOKEI=. @*)/ANWQEN DE\ H)=SAN AI( POIO/THTES AU(=TAI E)N TH=| U(/LH|, H)\ A)RXH\N E)/SXON TOU= EI)=NAI; €@*SUNEI=NAI/ FHMI A)GENH/TWS TH=| U(/LH| TAUTASI\ TA\S POIO/THTAS. @*OU)XI\ DE\ TO\N QEO\N FH\|S TROPH/N TINA TW=N POIOTH/TWN PEPOIHKE/NAI; €@*TOU=TO/ FHMI. @*PO/TERON OU)=N EI)S TO\ KREI=TTON H)\ EI)S TO\ XEI=RON; €@*EI)S TO\ KREI=TTON LE/GEIN MOI DOKEI=. @*OU)KOU=N EI) POIO/THTES TH=S U(/LHS TA\ KAKA/, TA\S DE\ POIO/THTAS AU)TH=S EI)S TO\ €KREI=TTON E)/TREYEN O( QEO/S, PO/QEN TA\ KAKA\ ZHTEI=N A)NA/GKH; OU) GA\R E)/MEINAN AI( €POIO/THTES O(POI=AI/ POT' H)=SAN TH=| FU/SEI. H)\ EI) ME\N PRO/TERON OU)K H)=SAN POIO/THTES €KAKAI/, E)K DE\ TOU= TRAPH=NAI PRO\S TOU= QEOU= TA\S PRW/TAS TOIAU/TAS PERI\ TH\N U(/LHN €GEGONE/NAI POIO/THTAS FH/|S, AI)/TIOS E)/STAI TW=N KAKW=N O( QEO/S, TRE/YAS TA\S OU)K OU)/SAS POIO/THTAS KAKA\S EI)S TO\ EI)=NAI KAKA/S: H)\ TA\S ME\N KAKA\S POIO/THTAS EI)S €TO\ KREI=TTON OU) DOKEI= SOI TRE/YAI TO\N QEO/N, TA\S DE\ LOIPA\S KAI\ MO/NAS, O(/SAI A)DIA/-€FOROI E)TU/GXANON TH=S DIAKOSMH/SEWS E(/NEKA, PRO\S TOU= QEOU= TETRA/FQAI LE/GEIS; €@*OU(/TWS A)/NWQEN E)/SXON E)GW/. @*PW=S TOI/NUN AU)TO\N TA\S TW=N FAU/LWN POIO/THTAS W(S EI)=XON KATALELOIPE/NAI LE/-€GEIS; PO/TERON DUNA/MENON ME\N KA)KEI/NAS A)NELEI=N, OU) BOULHQE/NTA DE/, H)\ TO\ DU/NASQAI €MH\ E)/XONTA; EI) ME\N GA\R DUNA/MENON LE/CEIS, OU) BOULHQE/NTA DE/, AU)TO\N AI)/TION TOU/-€TWN EI)PEI=N A)NA/GKH, O(/TI DUNA/MENOS POIH=SAI MH\ EI)=NAI KAKA\ SUNEXW/RHSEN AU)TA\ ME/NEIN W(S H)=N, KAI\ MA/LISTA O(/TE DHMIOURGEI=N TH\N U(/LHN H)/RCATO. EI) GA\R MHD' €O(/LWS E)/MELEN AU)TW=| TH=S U(/LHS, OU)K A)\N AI)/TIOS H)=N W(=N SUNEXW/REI ME/NEIN: E)PEI\ DE\ ME/-€ROS ME/N TI AU)TH=S E)DHMIOU/RGEI, ME/ROS DE/ TI OU(/TWS EI)/A, DUNA/MENOS KA)KEI=NA TRE/-€PEIN EI)S TO\ KREI=TTON, AI)TI/AN O)FLISKA/NEIN A)/CIOS EI)=NAI/ MOI DOKEI=, KATALIPW\N ME/ROS U(/LHS EI)=NAI PONHRO\N E)P' O)LE/QRW| OU(= E)DHMIOU/RGHSE ME/ROUS. A)LLA\ MH\N KAI\ €TA\ ME/GISTA KATA\ TOU=TO TO\ ME/ROS H)DIKH=SQAI/ MOI DOKEI=, TOU=Q' O(/PER KATESKEU/ASE €TH=S U(/LHS ME/ROS A)NTILAMBANO/MENON TA\ NU=N TW=N KAKW=N. EI) GA/R TIS E)CETA/ZOI E)P' €A)KRIBE\S TA\ PRA/GMATA, XALEPW/TERON NU=N EU(RH/SEI TH\N U(/LHN PEPONQUI=AN TH=S €PROTE/RAS A)KOSMI/AS. PRI\N GA\R AU)TH\N DIAKRIQH=NAI, TO\ MHDE\ AI)SQE/SQAI TW=N KA-€KW=N PARH=N AU)TH=|: NUNI\ DE\ E(/KASTON TW=N MERW=N AU)TH=S AI)/SQHSIN LAMBA/NEI TW=N @1 KAKW=N. KAI/ MOI E)P' A)NQRW/POU TO\ PARA/DEIGMA LA/BE. PRI\N GA\R EI)KONISQH=| €KAI\ ZW=|ON GE/NHTAI TH=| TOU= DHMIOURGOU= TE/XNH|, TO\ MHQENO\S A)NTILAMBA/NESQAI TW=N €KAKW=N PARA\ TH=S FU/SEWS EI)=XEN: A)F' OU(= DE\ PRO\S TOU= QEOU= A)/NQRWPOS GI/NETAI, KAI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ·¨–˜´„TH\N AI)/SQHSIN TOU= PROSPELA/ZONTOS KAKOU= PROSLAMBA/NEI, KAI\ TOU=Q', O(/PER E)PI\ €EU)ERGESI/A| TH=S U(/LHS PRO\S TOU= QEOU= GEGONE/NAI LE/GEIS, EU(RI/SKETAI MA=LLON E)PI\ TW=| XEI/RONI PROSGENO/MENON AU)TH=|. EI) D' E)K TOU= MH\ DU/NASQAI TO\N QEO\N A)NELEI=N €TA\ KAKA\ TO\ MH\ PEPAU=SQAI LE/GEIS, A)DU/NATON TO\N QEO\N FH/SEIS U(PA/RXEIN. TO\ DE\ €A)DU/NATON H)/TOI TW=| FU/SEI A)SQENH= U(PA/RXEIN AU)TO\N E)/STAI H)\ TW=| NIKA=SQAI TW=| FO/BW| DEDOULWME/NON PRO/S TINOS KREI/TTONOS. EI) ME\N OU)=N TO\N QEO\N FU/SEI A)SQENH= O)/NTA €TOLMH/SEIS EI)PEI=N, PERI\ TH=S SWTHRI/AS AU)TH=S KINDUNEU/EIN MOI DOKEI=S: EI) DE\ TW=| €NIKA=SQAI FO/BW| PRO\S TOU= MEI/ZONOS, MEI/ZONA E)/STAI TOU= QEOU= TA\ KAKA/, NIKW=NTA €TH=S PROAIRE/SEWS AU)TOU= TH\N O(RMH/N: O(/PER A)/TOPON EI)=NAI/ MOI LE/GEIN PERI\ QEOU= DOKEI=. DIA\ TI/ GA\R OU)XI\ MA=LLON TAU=T' E)/SONTAI QEOI/, NIKA=N KATA\ TO\N LO/GON €TO\N SO\N DUNA/MENOI TO\N QEO/N, EI)/PER QEO\N E)KEI=NO/ FAMEN O(\ TH\N A(PA/NTWN E)COUSI/AN E)/XEI; BRAXE/A DE/ SOU KAI\ PERI\ TH=S U(/LHS AU)TH=S PUQE/SQAI BOU/LOMAI: KAI/ MOI FE/-€RWN LE/GE, PO/TERON A(PLH= TIS H)=N H( U(/LH H)\ SU/NQETOS: H( GA\R DIAFORA\ TW=N GEGONO/TWN €EI)S TOIAU/THN ME PERII/STHSIN E)CE/TASIN TOU=DE TOU= LO/GOU. EI) GA\R A(PLH= TIS E)TU/GXA-€NEN H( U(/LH KAI\ MONOEIDH/S, SU/NQETOS DE\ O( KO/SMOS KAI\ E)K DIAFO/RWN OU)SIW=N TE KAI\ €KRA/SEWN TH\N SU/STASIN E)/XEI, [2A)DU/NATON TOU=TON E)C U(/LHS GEGONE/NAI LE/GEIN TW=| €TA\ SU/NQETA MH\ OI(=O/N TE E)C E(NO\S A(PLOU= TH\N SU/STASIN E)/XEIN]2, TO\ GA\R SU/NQETON A(PLW=N TINWN MI=CIN MHNU/EI. EI) D' AU)= PA/LIN TH\N U(/LHN SU/NQETON LE/GEIN E)QE/LOIS, €PA/NTWS E)C A(PLW=N TINWN SUNTEQEI=SQAI FH/SEIS. EI) DE\ E)C A(PLW=N SUNETE/QH, H)=N €POTE KAQ' E(AUTA\ TA\ A(PLA=, W(=N SUNTEQE/NTWN GE/GONEN H( U(/LH, E)C OU(=PER KAI\ GENHTH\ OU)=SA DEI/KNUTAI. EI) GA\R SU/NQETOS H( U(/LH, TA\ DE\ SU/NQETA E)C A(PLW=N TH\N SU/-€STASIN E)/XEI, H)=N POTE KAIRO\S O(/TE U(/LH OU)K H)=N, TOUTE/STI PRI\N TA\ A(PLA= SUNELQEI=N. €EI) DE\ H)=N POTE KAIRO\S O(/TE H( U(/LH OU)K H)=N, OU)K H)=N DE/ POTE KAIRO\S O(/TE TO\ A)GE/NHTON OU)K H)=N, OU)K E)/STAI A)GE/NHTOS H( U(/LH. TO\ D' E)NTEU=QEN A)/RA E)/STAI POLLA\ TA\ A)GE/NHTA. €EI) GA\R H)=N A)GE/NHTOS O( QEO\S KAI\ TA\ A(PLA= E)C W(=N H( U(/LH SUNETE/QH, OU)K E)/STAI DU/O MO/NA €TA\ A)GE/NHTA. DOKEI= DE/ SOI MHDE\N TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTW=| A)NTIKEI=SQAI; @1 €@*DOKEI=. @*)ANTI/KEITAI DE\ TW=| PURI\ TO\ U(/DWR; €@*)ANTIKEI=SQAI/ MOI FAI/NETAI. €@*(OMOI/WS DE\ KAI\ TW=| FWTI\ TO\ SKO/TOS KAI\ TW=| YUXRW=| TO\ QERMO/N, PRO\S DE\ TOU/-€TOIS KAI\ TW=| CHRW=| TO\ U(GRO/N; €@*OU(/TWS E)/XEIN MOI DOKEI=. @*OU)KOU=N EI) MHDE\N TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTW=| A)NTI/KEITAI, [2A)LLH/LOIS DE\ TAU=TA A)N-€TI/KEITAI]2, OU)K E)/SONTAI U(/LH MI/A OU)DE\ MH\N E)C U(/LHS MIA=S. O(/MOION DE/ TINA TOU/TW| LO/-€GON PA/LIN PUQE/SQAI SOU BOU/LOMAI. DOKEI= SOI TA\ ME/RH MH\ A)NAIRETIKA\ TUGXA/NEIN €A)LLH/LWN; €@*DOKEI=. @*EI)=NAI DE\ TH=S U(/LHS ME/RH TO/ TE PU=R KAI\ TO\ U(/DWR, W(SAU/TWS DE\ KAI\ TA\ LOIPA/; €@*OU(/TWS E)/XEI. €@*TI/ DE/; OU) DOKEI= SOI A)NATREPTIKO\N ME\N EI)=NAI TOU= PURO\S TO\ U(/DWR, TOU= DE\ €SKO/TOUS TO\ FW=S, KAI\ TA)/LLA O(/SA TOU/TOIS PARAPLH/SIA; €@*DOKEI=. @*OU)KOU=N EI) TA\ ME/RH OU)K E)/STIN A)LLH/LWN A)NAIRETIKA/, [2TA\ DE\ TH=S U(/LHS A)LLH/LWN €A)NAIRETIKA\ TUGXA/NEI]2, OU)K E)/STAI A)LLH/LWN ME/RH: EI) DE\ OU)K E)/STIN A)LLH/LWN ME/RH, €OU)K E)/SONTAI U(/LHS MIA=S. A)LLA\ MH\N OU)D' AU)TA\ E)/SONTAI U(/LH TW=| MHDE/N TI TW=N O)/NTWN AU)TO\ E(AUTOU= A)NAIRETIKO\N U(PA/RXEIN KATA\ TO\N TOU= A)NTIKEIME/NOU LO/GON. OU)DE\ €GA/R E)STI/ TI AU(TW=| A)NTIKEI/MENON: TA\ GA\R A)NTIKEI/MENA E(TE/ROIS A)NTIKEI=SQAI PE/-€FUKEN. OI(=ON TO\ LEUKO\N AU)TO\ E(AUTW=| OU)K A)NTI/KEITAI, PRO\S DE\ TO\ ME/LAN A)NTIKEI/MENON €LE/GETAI: KAI\ TO\ FW=S O(MOI/WS E(AUTW=| MH\ A)NTIKEI=SQAI DEI/KNUTAI, PRO\S DE\ TO\ SKO/TOS @1 €OU(/TWS E)/XON FAI/NETAI, KAI\ A)/LLA GOU=N O(MOI/WS PLEI=STA O(/SA. EI) TOI/NUN KAI\ U(/LH €MI/A TIS H)=N, OU)K A)\N AU)TH\ E(AUTH=| A)NTE/KEITO. OU(/TWS DE\ TW=N A)NTIKEIME/NWN E)XO/NTWN TO\ €MH\ EI)=NAI TH\N U(/LHN DEI/KNUTAI."$ €@*TOSAU=TA KAI\ O( PRODHLWQEI\S SUGGRAFEU/S. AU)TA/RKH DE\ PERIGRAFH\N EI)LH-€FO/TOS TOU= LO/GOU E)PI\ TO\N O)/GDOON TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ META-€BA/NTES TA\ LEI/PONTA TW=| PROKEIME/NW| SKE/MMATI, SU/MMAXON E)PIKALESA/MENOI €TO\N QEO/N, A)NAPLHRW/SOMEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*H>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *O*G*D*O*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*U*H*S}1 ‘A#. *PERI\ TOU= KATA\ *MWSE/A QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS €B#. *)ARISTAI/OU PERI\ TH=S E(RMHNEI/AS TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS GRAFW=N €G#. *)EPISTOLH\ *DHMHTRI/OU TOU= *FALHRE/WS PRO\S *PTOLEMAI=ON TO\N *AI)GU/PTOU BASILE/A €D#. *)EPISTOLH\ *PTOLEMAI/OU TOU= BASILE/WS PRO\S *)ELEA/ZARON TO\N TW=N *)IOUDAI/WN A)RXIERE/A €E#. *)EPISTOLH\ *)ELEAZA/ROU TOU= A)RXIERE/WS PRO\S *PTOLEMAI=ON TO\N BASILE/A €#2#. *FI/LWNOS PERI\ TH=S A)P' *AI)GU/PTOU TW=N *)IOUDAI/WN POREI/AS €Z#. *TOU= AU)TOU= PERI\ TH=S KATA\ *MWSE/A QEOSEBOU=S POLITEI/AS €H#. *)IWSH/POU PERI\ TOU= KATA\ *MWSE/A POLITEU/MATOS €Q#. *)ELEAZA/ROU A)RXIERE/WS U(POTU/PWSIS TH=S E)N TOI=S I(EROI=S NO/MOIS A)LLHGOROUME/NHS DIA-€NOI/AS. *)APO\ TW=N *)ARISTAI/OU €I#. *)ARISTOBOU/LOU PERI\ TW=N O)NOMAZOME/NWN W(/SPER QEOU= MELW=N €IA#. *FI/LWNOS PERI\ TH=S KATA\ TO\N BI/ON A)RETH=S TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS TO\ PALAIO\N FILOSO-€FOU/NTWN. *)APO\ TH=S U(PE\R *)IOUDAI/WN A)POLOGI/AS €IB#. *)/ETI PERI\ TW=N AU)TW=N. *)APO\ TOU= PA/NTA SPOUDAI=ON E)LEU/QERON EI)=NAI €IG#. *TOU= AU)TOU= PERI\ QEOU= KAI\ PERI\ TOU= GENHTO\N EI)=NAI KO/SMON €ID#. *TOU= AU)TOU= PERI\ TOU= PRONOI/A| QEOU= DIOIKEI=SQAI TO\N KO/SMON @1 ¯ôÿ{1<*H>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *P*R*O*O*I*M*I*O*N: *K*A*I *P*E*R*I *T*O*U *K*A*T*A *M*W*S*E*A *Q*E*O*S*E*B*O*U*S €*P*O*L*I*T*E*U*M*A*T*O*S}1 @*TOU\S BI/OUS TW=N PALAIW=N *(EBRAI/WN, TW=N DH\ KAI\ TH\N PROSHGORI/AN €E)PALHQEUSA/NTWN QEOFILW=N A)NDRW=N, PRO/SQEN H)\ *MWSE/A FANH=NAI PA/SHS A)RETH=S €BRABEI/OIS A)NADHSAME/NWN TA/ TE QEOSEBH= DO/GMATA/ TE KAI\ PAIDEU/MATA KAI\ €PROSE/TI TA\S EU)SEBEI=S KAI\ PANALHQEI=S AU)TW=N QEOLOGI/AS, W(=N EI)S E)/RWTA KAI\ PO/QON €E)LQEI=N W(MOLOGH/KAMEN, DIELQW\N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU ME/TEIMI NU=N A)KOLOU/QW| €TH=| TA/CEI XRW/MENOS E)PI\ TH\N KATA\ *MWSE/A POLITEI/AN, DEU/TERON E)PE/XOUSAN EU)SE-€BEI/AS META\ TO\N PRW=TON E)KEI=NON BAQMO/N, TO\N DH\ KAI\ MO/NW| TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI NENOMOQETHME/NON. W(S GA\R MO/NOIS *)IOUDAI/OIS, OU)KE/TI DE\ KAI\ TOI=S KATA\ TH\N €OI)KOUME/NHN E)/QNESIN H)=N A(RMO/DIA TA\ DIA\ *MWSE/WS OU)DE\ DUNATA\ PA=SIN A)NQRW/-€POIS, LE/GW DE\ TOI=S PO/RRW POU TH=S *)IOUDAI/AS GH=S OI)KOU=SIN *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS, FULA/TTESQAI KATA\ TO\N OI)KEI=ON KAIRO\N A)PODEI/COMEN. NUNI\ DE\ €KAI\ TOU/TOU, LE/GW DE\ TOU= KATA\ *MWSE/A BI/OU, TO\N TRO/PON OU)K E)MAI=S FWNAI=S, €AU)TW=N DE\ MO/NWN PA/LIN TW=N PARA\ TOI=S A)NDRA/SIN E)PI\ TH=| PATRI/W| DEDOKIMASME/NWN €PAIDEU/SEI PARAQH/SOMAI: KAI\ GA/R MOI PROSH/KEIN H(GOU=MAI TAU/TH, H(=|PER KAI\ €H)RCA/MHN, DIA\ TW=N OI)KEI/WN E(KA/STW| TA\S TW=N A)PODEI/CEWN MARTURI/AS PARE/-XEIN. W(/SPER OU)=N *FOI/NIKAS KAI\ *AI)GUPTI/OUS KAI\ *(/ELLHNAS TW=N PARA\ €SFI/SI GNWRI/MWN KATA\ TH\N OI)KEI/AN XW/RAN MA/RTURAS A)NEKALOU/MHN, TAU/TH €MOI KAI\ TOU/SDE O( PARW\N KAIRO\S DOKEI= E)PITHDEI/WS EI)SPOIEI=SQAI, A)LLA\ MH\ €H(MA=S AU)TOU\S TA\ O)QNEI=A NOMI/ZESQAI KATASXEDIA/ZEIN. @1 @*PRI\N D' E)PI\ TOU=T' E)LQEI=N, O(/PWS EI)S *(/ELLHNAS TA\ PAR' AU)TOI=S PARH=LQE €LO/GIA KAI\ TI/S O( TRO/POS SUNE/STH TH=S TW=N PEPISTEUME/NWN AU)TOI=S QEI/WN GRAFW=N €E(RMHNEI/AS DI' O(/SWN TE KAI\ O(POI/WN A)NDRW=N KAI\ DI' O(PO/SHS BASILIKH=S SPOUDH=S €TH=S EI)S TH\N *(ELLA/DA GLW=SSAN METABOLH=S E)/TUXE, TW=N A)NAGKAI/WN H(GOU=MAI EI)S €FANERO\N QE/SQAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, OU)K A)SUMBOU/LOU MOI GENHSOME/NHS KAI\ €TH=S TOU/TWN E)KQE/SEWS EI)S TH\N TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ A)PO/DEICIN. @E)PEIDH\ GA\R O(/SON OU)/PW TA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N BIWFELOU=S KHRU/CEWS €E)/MELLEN E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S EI)S PA/NTAS E)KLA/MPEIN A)NQRW/POUS LO/GOS TE €OU)X O( TUXW\N H(/|REI TA\S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS TO/N TE BI/ON TW=N PA/LAI QEOFILW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ–„*(EBRAI/WN KAI\ TA\ TH=S EU)SEBOU=S DIDASKALI/AS AU)TW=N MAQH/MATA, TH=| PATRI/W| €AU)TW=N FWNH=| E)C AI)W=NOS MAKROU= KEKALUMME/NA, H)/DH POTE\ EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH, €OI(=S TA\ TH=S QEOGNWSI/AS E)/MELLE PROCENEI=SQAI, PARELQEI=N, QEO\S AU)TO\S O( TW=NDE €TW=N A)GAQW=N AI)/TIOS, PROLABW\N TO\ ME/LLON W(S A)\N QEO\S TH=| PROGNW/SEI, TA\S €PERI\ TOU= PA/NTWN A)NQRW/PWN OU)K EI)S MAKRO\N A)NAFANHSOME/NOU SWTH=ROS DIDA-€SKA/LOU TE EU)SEBEI/AS E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= PA=SI TOI=S U(F' H(/LION E)/QNESI €KATASTHSOME/NOU PRORRH/SEIS A)POKALUFQH=NAI TOI=S PA=SIN EI)S FW=S TE E)LQEI=N E)P' €A)KRIBE\S METABLHQEI/SAS DHMOSI/AIS TE BIBLIOQH/KAIS A)NATEQEI/SAS DIOIKEI=TAI, €BASILEI= *PTOLEMAI/W| TOU=TO PRA=CAI KATA\ NOU=N E)MBALW/N, EI)S PROPARASKEUH/N, W(S €E)/OIKE, TH=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN O(/SON OU)/PW MELLOU/SHS E)C AU)TW=N E)/SESQAI METALH/YEWS. W(=N GA\R OU)K A)\N A)/LLWS E)TU/XOMEN PARA\ *)IOUDAI/WN, A)POKRU-€YA/NTWN A)\N TA\ PAR' AU)TOI=S LO/GIA DIA\ TO\N PRO\S H(MA=S FQO/NON, TOU/TWN E)K TH=S €QEO/QEN OI)KONOMHQEI/SHS E(RMHNEI/AS H)CIW/QHMEN PRO\S TW=N PAR' AU)TOI=S E)PI/ TE €SUNE/SEI KAI\ TH=| PATRI/W| PAIDEI/A| DEDOKIMASME/NWN A)NDRW=N METABLHQE/NTWN. @GRA/FEI DE\ TAU=TA *)ARISTAI=OS, A)NH\R LO/GIOS ME\N A)/LLWS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €PARATUXW\N TOI=S PRAXQEI=SI KATA\ TO\N DEU/TERON *PTOLEMAI=ON, TO\N E)PIKLHQE/NTA €*FILA/DELFON, KAQ' O(\N TA\ TH=S E(RMHNEI/AS TW=N *)IOUDAI+KW=N GRAFW=N DIA\ SPOUDH=S €TOU= BASILE/WS GENO/MENA TW=N KATA\ TH\N *)ALECA/NDREIAN BIBLIOQHKW=N H)CIW/QH. €E)PAKOU=SAI DE\ AU)TOU= KAIRO\S TO/NDE PRO\S LE/CIN I(STOROU=NTOS TO\N TRO/PON: @1 ô±ÿ{1B#. *A*R*I*S*T*A*I*O*U *P*E*R*I *T*H*S *E*R*M*H*N*E*I*A*S *T*W*N *P*A*R*A *I*O*U*D*A*I*O*I*S €*G*R*A*F*W*N}1 @$8"*KATASTAQEI\S E)PI\ TH=S TOU= BASILE/WS BIBLIOQH/KHS *DHMH/TRIOS O( *FALHREU\S €E)XRHMATI/SQH POLLA\ DIA/FORA PRO\S TO\ SUNAGAGEI=N A(/PANTA TA\ KATA\ TH\N OI)KOU-€ME/NHN BIBLI/A, KAI\ POIOU/MENOS A)GORASMOU\S KAI\ METAGRAFA\S E)PI\ TE/LOS H)/GAGEN O(/SON E)F' E(AUTW=| TH\N TOU= BASILE/WS PRO/QESIN. PARO/NTWN OU)=N H(MW=N E)RWTHQEI\S PO/-€SAI TINE\S MURIA/DES TUGXA/NOUSI BIBLI/WN, EI)=PEN: *(UPE\R TA\S EI)/KOSI, BASILEU=: SPOU-€DA/SW D' E)N O)LI/GW| XRO/NW| PRO\S TO\ PLHRWQH=NAI PENTH/KONTA MURIA/DAS TA\ LOIPA/. €PROSH/GGELTAI DE/ MOI KAI\ TA\ TW=N *)IOUDAI/WN NO/MIMA METAGRAFH=S A)/CIA KAI\ TH=S PARA\ SOI\ BIBLIOQH/KHS EI)=NAI. *TI/ TO\ KWLU=ON OU)=N, EI)=PEN, E)STI/ SE TOU=TO POIH=SAI; €PA/NTA GA\R A)POTE/TAKTAI/ SOI TA\ PRO\S TH\N XREI/AN. O( DE\ *DHMH/TRIOS EI)=PEN: *(ERMH-€NEI/AS PROSDEI=TAI: XARAKTH=RSI GA\R I)DI/OIS KATA\ TH\N *)IOUDAI/AN XRW=NTAI, KAQA/PER €*AI)GU/PTIOI TH=| TW=N GRAMMA/TWN QE/SEI, KAQO\ KAI\ FWNH\N I)DI/AN E)/XOUSIN. U(POLAMBA/-NONTAI DE\ *SURIAKH=| XRH=SQAI: TO\ D' OU)K E)/STIN, A)LL' E(/TEROS TRO/POS. METALABW\N €DE\ E(/KASTA O( BASILEU\S EI)=PE GRAFH=NAI PRO\S TO\N A)RXIERE/A TW=N *)IOUDAI/WN, O(/PWS €TA\ PROEIRHME/NA TELEI/WSIN LA/BH|."$ €@*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: @$8"*(WS DE\ KATEPRA/XQH TAU=TA, TO\N *DHMH/TRION E)KE/LEUSEN EI)SDOU=NAI PERI\ TH=S €TW=N *)IOUDAI+KW=N BIBLI/WN A)NAGRAFH=S. PA/NTA GA\R DIA\ PROSTAGMA/TWN KAI\ MEGA/-€LHS A)KRIBEI/AS TOI=S BASILEU=SI TOU/TOIS DIW|KEI=TO KAI\ OU)DE\N A)PERRIMME/NWS OU)DE\ @1 €EI)KH=. DIO/PER KAI\ TO\ TH=S EI)SDO/SEWS KAI\ TA\ TW=N E)PISTOLW=N A)NTI/GRAFA KATAKE-€XW/RIKA KAI\ TO\ TW=N A)PESTALME/NWN PLH=QOS KAI\ TH\N E(KA/STOU KATASKEUH/N, DIA\ €TO\ MEGALOMEREI/A| KAI\ TE/XNH| DIAFE/REIN E(/KASTON AU)TW=N. TH=S DE\ EI)SDO/SEW/S E)STIN €A)NTI/GRAFON TO/DE:$ ô±ÿ{1G#. *E*P*I*S*T*O*L*H *D*H*M*H*T*R*I*O*U *T*O*U *F*A*L*H*R*E*W*S *P*R*O*S *P*T*O*L*E-€*M*A*I*O*N *T*O*N *A*I*G*U*P*T*O*U *B*A*S*I*L*E*A}1 @$8"3<20*BASILEI= MEGA/LW| PARA\ *DHMHTRI/OU>20. *PROSTA/CANTO/S SOU, BASILEU=, €PERI\ TW=N A)POLEIFQE/NTWN EI)S TH\N SUMPLH/RWSIN TH=S BIBLIOQH/KHS BIBLIOQH/KHS BIBLI/WN, O(/PWS €E)PISUNAXQH=| KAI\ TA\ DIAPEPTWKO/TA TU/XH| TH=S PROSHKOU/SHS E)PISKEUH=S, PEPOIHME/-NOS OU) PARE/RGWS TH\N E)N TOU/TOIS E)PIME/LEIAN PROSANAFE/RW SOI. TA\ DE\ TOU= €NO/MOU TW=N *)IOUDAI/WN BIBLI/A SU\N E(TE/ROIS O)LI/GOIS TISI\N A)POLEI/PEI. TUGXA/NEI GA\R €*(EBRAI+KOI=S GRA/MMASI KAI\ FWNH=| LEGO/MENA: A)MELE/STERON DE\ KAI\ OU)X W(S U(PA/RXEI €SESH/MANTAI, KAQW\S U(PO\ TW=N EI)DO/TWN PROSANAFE/RETAI: PRONOI/AS GA\R BASILI-KH=S OU) TETU/XHKE. DE/ON DE\ E)/TI KAI\ TAU=Q' U(PA/RXEIN PARA\ SOI\ DIHKRIBWME/NA, DIA\ €TO\ KAI\ FILOSOFWTE/RAN EI)=NAI KAI\ A)KE/RAION TH\N NOMOQESI/AN TAU/THN, W(S A)\N OU)=SAN €QEI/AN. DIO\ PO/RRW GEGO/NASIN OI(/ TE SUGGRAFEI=S KAI\ POIHTAI\ KAI\ TO\ TW=N I(STORIKW=N €PLH=QOS TH=S E)PIMNH/SEWS TW=N PROEIRHME/NWN BIBLI/WN KAI\ TW=N KAT' AU)TA\ PEPOLI-€TEUME/NWN A)NDRW=N, DIA\ TO\ A(GNH/N TINA KAI\ SEMNH\N EI)=NAI TH\N E)N AU)TOI=S QEWRI/AN, W(/S FHSIN *(EKATAI=OS O( *)ABDHRI/THS. E)A\N OU)=N FAI/NHTAI, BASILEU=, GRAFH/-€SETAI PRO\S TO\N A)RXIERE/A TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS A)POSTEI=LAI TOU\S MA/LISTA KALW=S €BEBIWKO/TAS KAI\ PRESBUTE/ROUS A)/NDRAS, E)MPEI/ROUS TW=N KATA\ TO\N NO/MON TO\N E(AUTW=N, €A)F' E(KA/STHS FULH=S E(/C, O(/PWS TO\ SU/MFWNON E)K TW=N PLEIO/NWN E)CETA/SANTES KAI\ LA-€BO/NTES TO\ KATA\ TH\N E(RMHNEI/AN A)KRIBE/S, A)CI/WS KAI\ TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TH=S SH=S €PROAIRE/SEWS QW=MEN EU)SH/MWS. EU)TU/XEI DIA\ PANTO/S."3 @1 @*TH=S DE\ EI)SDO/SEWS TAU/THS GENOME/NHS E)KE/LEUSEN O( BASILEU\S GRAFH=NAI PRO\S €TO\N *)ELEA/ZARON PERI\ TOU/TWN, SHMA/NANTAS KAI\ TH\N GENOME/NHN A)POLU/TRWSIN TW=N €AI)XMALW/TWN. E)/DWKE DE\ KAI\ EI)S KATASKEUH\N KRATH/RWN TE KAI\ FIALW=N KAI\ TRAPE/-€ZHS KAI\ SPONDEI/WN XRUSI/OU ME\N O(LKH=S TA/LANTA PENTH/KONTA KAI\ A)RGURI/OU TA/LANTA E(BDOMH/KONTA KAI\ LI/QWN I(KANO/N TI PLH=QOS. E)KE/LEUSE DE\ TOU\S XRHMATOFU/LA-€KAS TOI=S TEXNI/TAIS W(=N A)\N PROAIRW=NTAI TH\N E)KLOGH\N DIDO/NAI KAI\ NOMI/SMATOS EI)S €QUSI/AS KAI\ TA\ A)/LLA PRO\S TA/LANTA E(KATO/N. DHLW/SOMEN DE/ SOI PERI\ TH=S KATA-€SKEUH=S, W(S A)\N TA\ TW=N E)PISTOLW=N A)NTI/GRAFA DIE/LQWMEN. H)=N DE\ H( TOU= BASILE/WS €E)PISTOLH\ TO\N TU/PON E)/XOUSA TOU=TON:$ ô±ÿ{1D#. *E*P*I*S*T*O*L*H *B*A*S*I*L*E*W*S *P*T*O*L*E*M*A*I*O*U *P*R*O*S *E*L*E*A*Z*A*R*O*N €*A*R*X*I*E*R*E*A}1 @$8"3<20*BASILEU\S *PTOLEMAI=OS *)ELEAZA/RW| A)RXIEREI= XAI/REIN KAI\ E)R-€RW=SQAI>20. *)EPEI\ SUMBAI/NEI PLEI/ONAS TW=N *)IOUDAI/WN EI)S TH\N H(METE/RAN XW/RAN €KATW|KI/SQAI, GENHQE/NTAS A)NASPA/STOUS E)K TW=N *(IEROSOLU/MWN U(PO\ *PERSW=N €KAQ' O(\N E)PEKRA/TOUN XRO/NON, E)/TI DE\ KAI\ SUNEISELHLUQE/NAI TW=| PATRI\ H(MW=N EI)S €TH\N *AI)/GUPTON AI)XMALW/TOUS, A)F' W(=N KAI\ PLEI/ONAS EI)S TO\ STRATIWTIKO\N SU/NTAGMA €KATEXW/RISEN E)PI\ MEI/ZOSI MISQOFORI/AIS, O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU\S PROO/NTAS KRI/NAS €PISTOU\S FROU/RIA KTI/SAS A)PE/DWKEN AU)TOI=S, O(/PWS TO\ TW=N *AI)GUPTI/WN E)/QNOS FO/-€BON E)/XH| DIA\ TOU/TWN: KAI\ H(MEI=S DE\ PARALABO/NTES TH\N BASILEI/AN FILANQRWPO/-€TERON A)PANTW=MEN TOI=S PA=SI, POLU\ DE\ MA=LLON TOI=S SOI=S POLI/TAIS: U(PE\R DE/KA MU-€RIA/DAS AI)XMALW/TWN H)LEUQERW/KAMEN, A)PODO/NTES TOI=S KRATOU=SI TH\N KAT' A)CI/AN €A)RGURIKH\N TIMH/N, DIORQOU/MENOI KAI\ EI)/ TI KAKW=S E)PRA/XQH DIA\ TA\S TW=N O)/XLWN O(R-€MA/S, DIEILHFO/TES EU)SEBW=S TOU=TO PRA/SSEIN KAI\ TW=| MEGI/STW| QEW=| XARISTIKO\N @1 €A)NATIQE/NTES, O(\S H(MI=N TH\N BASILEI/AN E)N EI)RH/NH| KAI\ DO/CH| TH=| KRATI/STH| PAR' O(/LHN €TH\N OI)KOUME/NHN DIATETH/RHKEN: EI)/S TE TO\ STRA/TEUMA TOU\S A)KMAIOTA/TOUS TAI=S H(LI-€KI/AIS TETA/XAMEN, TOU\S DE\ DUNAME/NOUS KAI\ PERI\ H(MA=S EI)=NAI KAI\ TH=S PERI\ TH\N AU)LH\N PI/STEWS A)CI/OUS E)PIKRI/NWN KATE/STHSA. BOULOME/NWN DE\ H(MW=N KAI\ SOI\ XARI/-€ZESQAI KAI\ PA=SI TOI=S KATA\ TH\N OI)KOUME/NHN *)IOUDAI/OIS KAI\ TOI=S METE/PEITA, PROH|RH/-€MEQA TO\N NO/MON U(MW=N MEQERMHNEUQH=NAI GRA/MMASIN *(ELLHNIKOI=S E)K TW=N PAR' €U(MI=N *(EBRAI+KW=N LEGOME/NWN GRAMMA/TWN, I(/N' U(PA/RXH| KAI\ TAU=TA PAR' H(MI=N E)N BI-BLIOQH/KH| SU\N TOI=S A)/LLOIS BASILIKOI=S BIBLI/OIS. KALW=S OU)=N POIH/SEIS KAI\ TH=S €H(METE/RAS SPOUDH=S A)CI/WS, E)PILE/CAS A)/NDRAS KALW=S BEBIWKO/TAS, PRESBUTE/ROUS, €E)MPEIRI/AN E)/XONTAS TOU= NO/MOU KAI\ DUNATOU\S E(RMHNEU=SAI, A)F' E(KA/STHS FULH=S E(/C, €O(/PWS E)K TW=N PLEIO/NWN TO\ SU/MFWNON EU(REQH=|, DIA\ TO\ PERI\ MEIZO/NWN EI)=NAI TH\N €SKE/YIN. OI)O/MEQA GA\R E)PITELESQE/NTOS TOU/TOU MEGA/LHN A)POI/SESQAI DO/CAN. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¤”@A)PESTA/LKAMEN DE\ PERI\ TOU/TWN *)ANDRE/AN TW=N A)RXISWMATOFULA/KWN KAI\ €*)ARISTE/AN, TIMWME/NOUS PAR' H(MI=N, DIALECOME/NOUS SOI KAI\ KOMI/ZONTAS A)PARXA\S €EI)S TO\ I(ERO\N A)NAQHMA/TWN KAI\ EI)S QUSI/AS KAI\ TA\ A)/LLA A)RGURI/OU TA/LANTA E(KATO/N. €GRA/FE DE\ KAI\ SU\ PRO\S H(MA=S PERI\ W(=N E)A\N BOU/LH|: KEXARISME/NOS GA\R E)/SH| KAI\ FILI/AS €A)/CIO/N TI PRA/CEIS, W(S E)PITELESQHSOME/NWN TH\N TAXI/STHN PERI\ W(=N A)\N AI(RH=|. €E)/RRWSO."3 €@*PRO\S TAU/THN TH\N E)PISTOLH\N A)NTE/GRAYEN E)NDEXOME/NWS O( *)ELEA/ZAROS TA/DE:$ ô±ÿ{1E#. *E*P*I*S*T*O*L*H *E*L*E*A*Z*A*R*O*U *A*R*X*I*E*R*E*W*S *P*R*O*S *P*T*O*L*E*M*A*I*O*N €*B*A*S*I*L*E*A}1 @$8"3<20*)ELEA/ZAROS A)RXIEREU\S BASILEI= *PTOLEMAI/W|, FI/LW| GNHSI/W|, €XAI/REIN>20. *EI) AU)TO/S TE E)/RRWSAI KAI\ H( BASI/LISSA *)ARSINO/H, H( A)DELFH/, KAI\ TA\ TE/KNA, @1 €KALW=S A)\N E)/XOI KAI\ W(S BOULO/MEQA, KAI\ AU)TOI\ DE\ U(GIAI/NOMEN. LABO/NTES TH\N PARA\ €SOU= E)PISTOLH\N MEGA/LWS E)XA/RHMEN DIA\ TH\N PROAI/RESI/N SOU KAI\ TH\N KALH\N BOULH\N €KAI\ SUNAGAGO/NTES TO\ PA=N PLH=QOS PARANE/GNWMEN AU)TOI=S, I(/N' EI)DW=SIN H(\N E)/XEIS PRO\S TO\N QEO\N H(MW=N EU)SE/BEIAN. E)PEDEI/CAMEN DE\ KAI\ TA\S FIA/LAS, A(\S A)PE/STEI-€LAS, XRUSA=S EI)/KOSI KAI\ A)RGURA=S TRIA/KONTA, KRATH=RAS PE/NTE KAI\ TRA/PEZAN EI)S €A)NA/QESIN, KAI\ EI)S PROSAGWGH\N QUSIW=N KAI\ EI)S E)PISKEUA\S W(=N A)\N PROSDE/HTAI TO\ €I(ERO/N, A)RGURI/OU TA/LANTA E(KATO/N, A(/PER E)KO/MISAN *)ANDRE/AS TW=N TETIMHME/NWN PARA\ €SOI\ KAI\ *)ARISTE/AS, A)/NDRES KALOI\ KAI\ A)GAQOI\ KAI\ PAIDEI/A| DIAFE/RONTES KAI\ TH=S SH=S A)GWGH=S KAI\ DIKAIOSU/NHS A)/CIOI KATA\ PA/NTA. OI(\ KAI\ METE/DWKAN H(MI=N €TA\ PARA\ SOU=, PRO\S A(\ KAI\ PAR' H(MW=N A)KHKO/ASIN A(RMO/ZONTA TOI=S SOI=S PRA/GMASI. €PA/NTA GA\R O(/SA SOI SUMFE/REI, KAI\ EI) PARA\ FU/SIN E)STI/N, U(PAKOUSO/MEQA. TOU=TO GA\R €FILI/AS KAI\ A)GAPH/SEWS SHMEI=O/N E)STI. MEGA/LA GA\R KAI\ A)NEPI/LHSTA TOU\S POLI/-TAS H(MW=N KATA\ POLLOU\S TRO/POUS EU)HRGE/THKAS. EU)QE/WS OU)=N PROSHGA/GOMEN €U(PE\R SOU= QUSI/AS KAI\ TH=S A)DELFH=S KAI\ TW=N TE/KNWN KAI\ TW=N FI/LWN, KAI\ HU)/CATO €PA=N TO\ PLH=QOS, I(/NA SOI GE/NHTAI KAQW\S PROAIRH=| DIA\ PANTO\S KAI\ DIASW/ZH| SOI TH\N BASILEI/AN E)N EI)RH/NH| META\ DO/CHS O( KURIEU/WN A(PA/NTWN QEO/S. KAI\ O(/PWS GE/NH-€TAI SUMFERO/NTWS KAI\ META\ A)SFALEI/AS H( TOU= A(GI/OU NO/MOU METAGRAFH/, PARO/NTWN €PA/NTWN E)PELECA/MHN A)/NDRAS KALOU\S KAI\ A)GAQOU/S, PRESBUTE/ROUS, A)F' E(KA/STHS €FULH=S E(/C, OU(\S KAI\ A)PESTA/LKAMEN E)/XONTAS TO\N NO/MON. KALW=S OU)=N POIH/SEIS, €BASILEU= DI/KAIE, PROSTA/CAS W(S A)\N H( METAGRAFH\ GE/NHTAI TW=N BIBLI/WN, I(/NA PA/LIN €A)POKATASTAQW=SI PRO\S H(MA=S A)SFALW=S OI( A)/NDRES: E)/RRWSO."$ @*TOU/TOIS E(CH=S, POLLA\ DIA\ ME/SOU PERI\ TH=S PROTEQEI/SHS EI)PW\N PRAGMA-€TEI/AS, META\ TH\N TW=N GRAFW=N E(RMHNEI/AN E)PIFE/REI AU)TOI=S R(H/MASI: €@$8"*KAQW\S D' A)NEGNW/SQH TA\ TEU/XH, STA/NTES OI( I(EREI=S KAI\ TW=N E(RMHNE/WN OI( €PRESBU/TEROI KAI\ TW=N A)PO\ TOU= POLITEU/MATOS OI(/ TE H(GOU/MENOI TOU= PLH/QOUS @1 €EI)=PON: *)EPEI\ KALW=S KAI\ O(SI/WS DIHRMH/NEUTAI KAI\ KATA\ PA=N A)KRIBW=S, KALW=S E)/XON €E)STI\N I(/NA DIAME/NH| TAU=Q' OU(/TWS E)/XONTA KAI\ MH\ GE/NHTAI MHDEMI/A DIASKEUH/. PA/NTWN €DE\ E)PIFWNHSA/NTWN TOI=S EI)RHME/NOIS, E)KE/LEUSAN E)PARA=SQAI, KAQW\S E)/QOS AU)TOI=S €E)STIN, EI)/ TIS DIASKEUA/SEI PROSTIQEI\S H)\ METAFE/RWN TI TO\ SU/NOLON TW=N GEGRAMME/NWN €H)\ POIOU/MENOS A)FAI/RESIN: KALW=S TOU=TO PRA/SSONTES, I(/NA DIA\ PANTO\S A)E/NAA ME/NONTA FULA/SSHTAI. PROSFWNHQE/NTWN DE\ KAI\ TOU/TWN TW=| BASILEI= MEGA/LWS E)XA/RH: TH\N €GA\R PRO/QESIN H(\N EI)=XEN A)SFALW=S E)/DOCE TETELEIW=SQAI. PARANEGNW/SQH DE\ AU)TW=| €KAI\ PA/NTA, KAI\ LI/AN E)CEQAU/MASE TH\N TOU= NOMOQE/TOU DIA/NOIAN KAI\ PRO\S TO\N *DH-€MH/TRION EI)=PE: *PW=S THLIKOU/TWN PRAGMA/TWN SUNTETELESME/NWN OU)DEI\S E)PEBA/LETO €TW=N I(STORIKW=N OU)DE\ POIHTW=N E)PIMNHSQH=NAI; E)KEI=NOS DE\ E)/FH: *DIA\ TO\ SEMNH\N EI)=NAI €TH\N NOMOQESI/AN KAI\ DIA\ QEOU= GEGONE/NAI, KAI\ TW=N E)PIBALLOME/NWN TINE\S U(PO\ TOU= QEOU= PLHGE/NTES TH=S E)PIBOLH=S A)PE/STHSAN. KAI\ GA\R E)/FHSEN A)KHKOE/NAI *QEO-€PO/MPOU, DIO/TI ME/LLWN TINA\ TW=N PROHRMHNEUME/NWN E)PISFALE/STERON E)K TOU= NO/-€MOU PROSISTOREI=N TARAXH\N LA/BOI TH=S DIANOI/AS PLEI=ON H(MERW=N TRIA/KONTA: KATA\ €DE\ TH\N AI)/THSIN E)CILA/SKESQAI TO\N QEO\N SAFE\S AU)TW=| GENE/SQAI, TI/NOS XA/RIN TO\ SUM-€BAI=NO/N E)STI: DI' O)NEI/ROU DE\ MAQO/NTOS O(/TI TA\ QEI=A BOU/LETAI PERIERGASA/MENOS EI)S KOINOU\S A)NQRW/POUS E)KFE/REIN, A)POSXO/MENON DE\ OU(/TWS A)POKATASTH=NAI. KAI\ €PARA\ *QEODE/KTOU DE\ TOU= TW=N TRAGW|DIW=N POIHTOU= METE/LABON E)GW\ DIO/TI PARA-€FE/REIN ME/LLONTO/S TI TW=N A)NAGEGRAMME/NWN E)N TH=| BI/BLW| PRO/S TI DRA=MA TA\S O)/YEIS €A)PEGLAUKW/QH KAI\ LABW\N U(PO/NOIAN O(/TI DIA\ TOU=T' AU)TW=| GE/GONEN, E)CILASA/MENOS TO\N QEO\N E)N POLLAI=S H(ME/RAIS A)POKATE/STH. METALABW\N DE\ O( BASILEU/S, KAQW\S @1 €PROEI=PON, PERI\ TOU/TWN TA\ PARA\ TOU= *DHMHTRI/OU, PROSKUNH/SAS E)KE/LEUSE MEGA/LHN €E)PIME/LEIAN POIEI=SQAI TW=N BIBLI/WN KAI\ SUNTHREI=N A(GNW=S."$ @*TAU=Q' H(MI=N E)K TH=S TOU= DHLWQE/NTOS E)PITETMH/SQW GRAFH=S. FE/RE LOIPO\N €KAI\ TO\ POLI/TEUMA TH=S KATA\ *MWSE/A NOMOQESI/AS E)K TW=N PARA\ TOI=S A)NDRA/SI DIA-€FANW=N QEASW/MEQA. PRW=TA DE\ QH/SW *FI/LWNOS TA\ PERI\ TH=S A)P' *AI)GU/PTOU €POREI/AS TW=N *)IOUDAI/WN, H(\N PEPOI/HNTAI *MWSE/WS H(GOUME/NOU, A)PO\ TOU= PRW/-€TOU SUGGRA/MMATOS W(=N E)PE/GRAYEN $8*(UPOQETIKW=N,$ E)/NQA TO\N U(PE\R *)IOUDAI/WN, €W(S PRO\S KATHGO/ROUS AU)TW=N, POIOU/MENOS LO/GON TAU=TA/ FHSIN: ôÿ{1#2#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*H*S *A*P' *A*I*G*U*P*T*O*U *P*O*R*E*I*A*S *T*W*N *I*O*U*D*A*I*W*N}1 @$8"*TO\N ME\N PALAIO\N AU)TOI=S PRO/GONON A)PO\ *XALDAI/WN EI)=NAI, TO\N DE\ LAO\N A)NA-€STH=NAI TOU=TON E)C *AI)GU/PTOU METW|KISME/NON A)PO\ *SURI/AS TO\ PA/LAI, MURIA/SI TE €A)MUQH/TOIS PLH/QONTA KAI\ TH=S GH=S OU)K OU)/SHS I(KANH=S, PRO\S D' E)/TI KAI\ NEO/THTI €FRONHMA/TWN E)NTEQRAMME/NON MEGA/LWS KAI\ A(/MA TOU= QEOU= DIA\ FASMA/TWN KAI\ €O)NEIRA/TWN E)/CODON AU)TOI=S DHLOU=NTOS, KAI\ OU)DENO\S H(=TTON EI)S PO/QON KATA\ DAI/MONA €E)MPESO/NTAS TH=S PATRI/OU KAI\ A)RXAI/AS GH=S [1O(/QEN DH\ KAI\ TO\N PRO/GONON E)KEI=NON €AU)TOI=S METELQEI=N EI)S *AI)/GUPTON, EI)/TE TW=| QEW=| DH\ DO/CAN EI)/TE PRONOI/A| TINI/]1 PA/NTWN €EU)DAIMONH=SAI MA/LISTA, W(S A)P' E)KEI/NOU ME/XRIS EI)S TO\ PARO\N TO/ TE E)/QNOS AU)TOI=S €KAI\ GEGENH=SQAI KAI\ DIAME/NEIN KA)PI\ TOSOU=TON U(PERBA/LLEIN EI)S POLUANDRI/AN."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*)ANH/R GE MH\N AU)TOI=S H(GEI=TO TH=S TE E)CO/DOU KAI\ TH=S POREI/AS EI)S OU)DE\N TW=N €POLLW=N, EI) BOU/LEI, DIA/FOROS: OU(/TW KAI\ E)LOIDO/ROUN GO/HTA KAI\ KE/RKWPA LO/GWN. €KALH=S ME/NTOI GOHTEI/AS KAI\ PANOURGI/AS%4 E)C H(=S TO/N GE LAO\N A(/PANTA E)N A)NUDRI/A| @1 €KAI\ LIMW=| KAI\ TW=N O(DW=N A)GNOI/A| KAI\ A)PORI/A| TW=N SUMPA/NTWN OU) MO/NON EI)S TO\ PANTE-€LE\S DIESW/SATO KAI\ W(/SPER E)N EU)QHNI/A| PA/SH| KAI\ PARAPOMPH=| TW=N METACU\ KEIME/NWN €E)QNW=N, A)LLA\ KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS A)STASIA/STOUS AU)TOU\S KAI\ PRO\S E(AUTO\N MA/LISTA EU)PEIQEI=S DIEFU/LACE. KAI\ TAU=TA OU)K O)LI/GON DH/POU XRO/NON, A)LL' O(/SON OU)D' €OI)KI/AN E)N O(MOFROSU/NH| SUMMEI=NAI META\ PA/SHS EU)QHNEI/AS EI)KO/S E)STI. KAI\ OU) DI/YOS, €OU) LIMO/S, OU) FQORA\ SWMA/TWN, OU)XI\ FO/BOS PERI\ TW=N MELLO/NTWN, OU)K A)/GNOIA €TW=N SUMBHSOME/NWN E)PI\ TO\N GO/HTA E)KEI=NON E)PH=RE TOU\S E)CAPATWME/NOUS KAI\ PERI-FQEIROME/NOUS LAOU/S. KAI/TOI TI/ BOU/LEI FW=MEN; E)KEI/NW| TINA\ EI)=NAI TOSAU/THN €TE/XNHN H)\ DEINO/THTA LO/GWN H)\ SU/NESIN, W(S TW=N TOSOU/TWN KAI\ TOIOU/TWN A)TO/PWN €KAI\ PRO\S O)/LEQRON A(/PANTAS A)GO/NTWN E)PIKRATEI=N; H)\ GA\R TA\S FU/SEIS TW=N U(P' €AU)TO\N A)NQRW/PWN OU)K A)MAQW=S OU)DE\ DUSKO/LWS, A)LL' EU)PEIQW=S KAI\ TOU= ME/LLONTOS €OU)K A)PRONOH/TWS E)/XEIN H)\ TOU/TOUS ME\N W(S MA/LISTA KAKOU\S EI)=NAI, TO\N DE\ QEO\N TA\S €DUSKOLI/AS AU)TOI=S PRAU/+NEIN KAI\ TOU= PARO/NTOS KAI\ TOU= ME/LLONTOS W(/SPER E)PISTA-€TEI=N. O(/PER GA/R SOI MA/LISTA A)\N E)K TOU/TWN A)LHQE\S EI)=NAI DO/CH|, PRO\S E)PAI/NOU KAI\ TIMH=S KAI\ ZH/LOU PERI\ AU)TW=N SUMPA/NTWN I)SXU/EIN FAI/NETAI. KAI\ TA\ ME\N TH=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¦•‚E)CO/DOU DH\ TAU=TA. E)PEIDH\ DE\ EI)S TH\N GH=N TAU/THN H)=LQON, O(/PWS ME/N POTE A)/RA €I(DRU/QHSAN KAI\ TH\N XW/RAN E)/SXON E)N TAI=S I(ERAI=S A)NAGRAFAI=S DHLOU=TAI: OU) MH\N €E)/GWGE DIKAIW= MA=LLON KAQ' I(STORI/AN H)\ KATA/ TINA LOGISMO\N PERI\ AU)TW=N TA\ EI)KO/TA E)PECELQEI=N. PO/TERON GA/R POTE BOU/LEI TW=| PLH/QEI TW=| KATA\ TW=N SWMA/TWN €E)/TI PERIO/NTAS, KAI/PER EI)S TE/LOS KEKAKWME/NOUS, O(/MWS D' I)SXU/ONTAS KAI\ TA\ O(/PLA €E)N XERSI\N E)/XONTAS EI)=TA KATA\ KRA/TOS E(LEI=N TH\N XW/RAN, *SU/ROUS TE O(MOU= KAI\ *FOI/-€NIKAS E)N AU)TH=| TH=| E)KEI/NWN GH=| MAXOME/NOUS NIKW=NTAS; H)\ TOU\S ME\N A)POLE/MOUS KAI\ €A)NA/NDROUS EI)=NAI KAI\ PANTELW=S O)LI/GOUS U(POQW/MEQA KAI\ TW=N EI)S PO/LEMON PARA-€SKEUW=N A)PO/ROUS, AI)DE/SEWS DE\ TUXEI=N PARA\ TOU/TOIS KAI\ TH\N GH=N LABEI=N PAR' E(KO/N-€TWN, E)/PEITA D' EU)QU\S OU)K EI)S MAKRO\N TO/N TE NEW\N OI)KODOMH=SAI KAI\ TA)/LLA EI)S EU)SE/-BEIAN KAI\ A(GISTEI/AN KATASTH/SASQAI; DHLOI= GA/R, W(S E)/OIKE, TAU=TA/ GE KAI\ @1 €QEOFILESTA/TOUS AU)TOU\S A)NWMOLOGH=SQAI KAI\ PARA\ TOI=S E)XQROI=S: E)XQROI\ GA\R H)=SAN E)C A)NA/GKHS W(=N E)PI\ TH\N GH=N E)CAI/FNHS H)=LQON W(S A)FAIRHSO/MENOI. PARA\ TOU/-€TOIS D' OU)=N AI)DE/SEWS KAI\ TIMH=S TUGXA/NONTES PW=S OU)X U(PERBA/LLEIN EU)TUXI/A| €TOU\S A)/LLOUS FAI/NONTAI; TI/NA DH\ TA\ DEU/TERA E)FECH=S H)\ TRI/TA PRO\S TOU/TOIS €LE/GWMEN; PO/TERON TO\ TH=S EU)NOMI/AS KAI\ EU)PEIQEI/AS AU)TW=N H)\ TH=S O(SIO/THTOS €KAI\ DIKAIOSU/NHS KAI\ EU)SEBEI/AS; A)LLA\ TO\N ME\N A)/NDRA E)KEI=NON, O(/STIS POTE\ H)=N €O( TOU\S NO/MOUS AU)TOI=S QEI/S, OU(/TW SFO/DRA E)QAU/MASAN, W(S O(/ TI DH/POTE E)/DOCEN E)KEI/NW|, KAI\ AU)TOI=S. EI)/TE OU)=N LELOGISME/NOS AU)TO\S EI)/TE A)KOU/WN PARA\ DAI/-€MONOS E)/FRASEN, A(/PAN TOU=TO EI)S TO\N QEO\N A)NA/GEIN KAI\ PLEIO/NWN E)TW=N DIELHLU-€QO/TWN [1TO\ ME\N A)KRIBE\S OU)K E)/XW LE/GEIN O(PO/SA, PLE/W D' OU)=N H)\ DISXI/LIA/ E)STI]1, €MHDE\ R(H=MA/ GE AU)TO\ MO/NON TW=N U(P' AU)TOU= GEGRAMME/NWN KINH=SAI, A)LLA\ KA)\N €MURIA/KIS AU)TOU\S A)POQANEI=N U(POMEI=NAI QA=TTON H)\ TOI=S E)KEI/NOU NO/MOIS KAI\ E)/QESIN €E)NANTI/A PEISQH=NAI."$ @*TAU=T' EI)PW\N E)PITE/MNETAI TH\N E)K TW=N *MWSE/WS NO/MWN KATABEBLHME/NHN €TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI POLITEI/AN, GRA/FWN OU(/TWS: ôÿ{1Z#. *P*E*R*I *T*H*S *K*A*T*A *M*W*S*E*A *Q*E*O*S*E*B*O*U*S *P*O*L*I*T*E*I*A*S}1 @$8"*)=ARA/ TI TOU/TWN H)\ TOU/TOIS PROSO/MOION PAR' E)KEI/NOIS E)STI/, PRA=ON EI)=NAI €DOKOU=N KAI\ TIQASO\N KAI\ DIKW=N E)PAGWGA\S KAI\ SKH/YEIS KAI\ A)NABOLA\S KAI\ TIMH/-€SEIS KAI\ PA/LIN U(POTIMH/SEIS E)/XON; OU)DE/N, A)LLA\ PA/NTA A(PLA= KAI\ DH=LA. E)A\N PAI-€DERASTH=|S, E)A\N MOIXEU/H|S, E)A\N BIA/SH| PAI=DA [1A)/RRENA ME\N MHDE\ LE/GE, A)LLA\ KA)\N QH/-€LEIAN]1, O(MOI/WS E)A\N SAUTO\N KATAPORNEU/H|S, E)A\N KAI\ PAR' H(LIKI/AN AI)SXRO/N TI PA/QH|S H)\ DOKH=|S H)\ ME/LLH|S, QA/NATOS H( ZHMI/A. E)A\N EI)S DOU=LON SW=MA, E)A\N EI)S E)LEU/QERON €U(BRI/ZH|S, E)A\N DESMOI=S SUNE/XH|S, E)A\N A)PA/GWN PWLH=|S, E)A\N BE/BHLA, E)A\N I(ERA\ PARA-€KLE/PTH|S, E)A\N A)SEBH=|S, OU)K E)/RGW| MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)A\N R(H/MATI TW=| TUXO/NTI, EI)S ME\N €QEO\N AU)TO/N [1I(/LEWS H(MI=N O( QEO\S KAI\ AU)TH=S TH=S PERI\ TOU/TWN E)NNOI/AS GE/NOITO]1 OU)DE\ €A)/CION LE/GEIN, A)LL' EI)S PATE/RA H)\ MHTE/RA H)\ EU)ERGE/THN SAUTOU=, QA/NATOS O(MOI/WS, @1 €KAI\ OU(=TOS OU) KOINO\S OU)D' O( TUXW/N, A)LLA\ DEI= KATALEUSQH=NAI TO\N EI)PO/NTA MO/NON, W(S OU) XEI/RONA A)SEBEI/AS PRA/CANTA. A)/LLA DE\ AU)= PA/LIN, O(POI=A/ TINA: GUNAI=-€KAS A)NDRA/SI DOULEU/EIN, PRO\S U(/BREWS ME\N OU)DEMIA=S, PRO\S EU)PEI/QEIAN D' E)N A(/PASI: €GONEI=S PAI/DWN A)/RXEIN, E)PI\ SWTHRI/A| KAI\ POLUWRI/A|: TW=N E(AUTOU= KTHMA/TWN E(/NA E(/KA-€STON KU/RION EI)=NAI, MH\ QEO/N GE E)PIFHMI/SANTA AU)TOI=S MHD' W(S TW=| QEW=| TAU=TA €A)NI/HSIN. EI) DE\ LO/GW| MO/NON U(POSXE/SQAI PROSPE/SOI, YAU=SAI KAI\ QIGEI=N AU)TW=N OU)K E)/STIN, A)LL' EU)QU\S A(PA/NTWN A)POKEKLEI=SQAI. MH/ MOI TA\ TW=N QEW=N A(RPA/-€ZEIN MHD' A)POSULA=N E(TE/RWN A)NAQE/NTWN, A)LLA\ KAI\ TW=N OI)KEI/WN, W(/SPER E)/FHN, PROS-€PESO/N TI KAI\ LAQO\N AU)TO\N R(H=MA E)P' A)NAQE/SEI, EI)PO/NTA DE\ PA/NTWN STE/RESQAI, €METAGINW/SKONTI DE\ H)\ E)PANORQOUME/NW| TA\ LELEGME/NA KAI\ TH\N YUXH\N PROSAFAI-REI=SQAI. KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN E)F' W(=N KU/RIO/S E)STIN, O( AU)TO\S LO/GOS. E)A\N E)PIFH-€MI/SH| TROFH\N GUNAIKO\S A)NH\R I(ERA\N EI)=NAI, TROFH=S A)NE/XEIN: E)A\N PATH\R UI(W=|, E)A\N €A)/RXWN TW=| U(PHKO/W|, TAU)TO/N. KAI\ E)/KLUSIS DE\ E)PIFHMISQE/NTWN H( ME\N TELEIOTA/TH KAI\ €MEGI/STH TOU= I(ERE/WS A)POFH/SANTOS: U(PO\ GA\R TOU= QEOU= KU/RIOS OU(=TOS DE/CASQAI: €KAI\ META\ TAU/THN DE\ H( PARA\ TW=N MA=LLON A)EI\ KURI/WN O(SI/A I(/LEWN TO\N QEO\N A)POFAI/-NEIN, W(S MHDE\ E)PA/NAGKES TH\N A)NA/QESIN DE/XESQAI. MURI/A DE\ A)/LLA E)PI\ TOU/TOIS, €O(/SA KAI\ E)PI\ A)GRA/FWN E)QW=N KAI\ NOMI/MWN KA)N TOI=S NO/MOIS AU)TOI=S. A(/ TIS PAQEI=N €E)XQAI/REI, MH\ POIEI=N AU)TO/N: A(\ MH\ KATE/QHKEN, MHD' A)NAIREI=SQAI, MHD' E)K PRASIA=S €MHD' E)K LHNOU= MHD' E)C A(/LWNOS: MH\ QHMW=NOS U(FAIREI=SQAI ME/GA H)\ MIKRO\N A(PLW=S €MHDE/N: MH\ PURO\S DEHQE/NTI FQONEI=N: MH\ NA/MATA U(DA/TWN A)POKLEI/EIN, A)LLA\ KAI\ PTWXOI=S KAI\ PHROI=S TROFH\N E)RANI/ZOUSI PRO\S TO\N QEO\N EU)AGW=S A)NE/XEIN: MH\ €TAFH=S NE/KUN E)CEI/RGEIN, A)LLA\ KAI\ GH=S AU)TOI=S O(/SON GE EI)S TH\N O(SI/AN PROSEPIBA/L-€LEIN: MH\ QH/KAS, MH\ MNH/MATA O(/LWS KATOIXOME/NWN KINEI=N: MH\ DESMA/, MH\ KAKO\N €PLE/ON MHDE\ E(\N TW=| GE E)N A)NA/GKAIS PROSEPIFE/REIN: MH\ GONH\N A)NDRW=N E)KTE/MNONTAS, @1 €MH\ GUNAIKW=N A)TOKI/OIS KAI\ A)/LLAIS MHXANAI=S A)MBLOU=N: MH\ ZW/|OIS E)/MPALIN H)\ KATE/-€DEICEN EI)/T' OU)=N O( QEO\S EI)/TE TIS KAI\ NOMOQE/THS, PROSFE/RESQAI: MH\ SPE/RMA A)FANI/-ZEIN: MH\ GE/NNHMA DOULOU=N: MH\ ZUGO\N A)/DIKON A)NQUPOBA/LLEIN, MH\ KOI/NIKA €A)/METRON, MH\ NO/MISMA A)/DIKON: MH\ FI/LWN A)PO/RRHTA E)N E)/XQRA| FAI/NEIN: POU= DH\ PRO\S €TOU= QEOU= U(MI=N TA\ *BOUZU/GIA E)KEI=NA; A)/LLA DE\ PRO\S TOU/TOIS O(/RA: MH\ PAI/DWN €DIOIKI/ZEIN GONE/AS, MHD' A)\N AI)XMALW/TOUS E)/XH|S: MH\ GUNAI=KA A)NDRO/S, KA)\N NOMI/MWS E)WNHME/NOS H)=|S DESPO/THS. H)= POU SEMNO/TERA KAI\ MEI/ZW TAU=TA. A)/LLA DE\ MIKRA\ €KAI\ TA\ TUXO/NTA: MH\ NEOTTIA/N FHSI KATOIKI/DION E)RHMOU=N, MH\ ZW/|WN I(KESI/AN OI(=A €E)/SQ' O(/TE PROSFEUGO/NTWN A)NAIREI=N: MH\ EI)/ TI TW=N TOIOU/TWN H(=TTO/N E)STIN. OU)DENO\S €A)/CIA TAU=TA/ GE I)/SWS EI)/POIS A)/N: A)LL' O(/ GE E)P' AU)TOI=S NO/MOS E)STI\ ME/GAS KAI\ PA/-€SHS E)PIMELEI/AS AI)/TIOS, KAI\ AI( PRORRH/SEIS MEGA/LAI KAI\ A)RAI\ KATA/ TE E)CWLEI/AS €KAI\ O( QEO\S AU)TO\S E)PO/PTHS TW=N TOIOU/TWN KAI\ TIMWRO\S A(PANTAXOU=."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*(/OLHN DE\ H(ME/RAN EI) TU/XOI, MA=LLON DE\ OU)DE\ MI/AN, A)LLA\ POLLA\S KAI\ TAU/TAS €OU)K EU)QU\S E)FECH=S A)LLH/LAIS, A)LL' E)K DIALEIMMA/TWN [1KAI\ TOU/TWN DE\ PAR' E(PTA/]1, €KRATOU=NTOS, W(S EI)KO/S, AI)EI\ TOU= PARA\ TA\S BEBH/LOUS E)/QOUS, MHQE\N A)\N PARABH=NAI TW=N PROSTETAGME/NWN OU) QAUMA/ZEIS; A)=R' OU)=[2N]2 PRO\S A)SKH/SEWS MO/NON €AU)TOI=S TOU=TO E)GKRATEI/AS E)STI/N, W(S E)C I)/SOU KAI\ DRA=N TI PONOU=NTAS KAI\ A)NE/XEIN €I)SXU/EIN A)PO\ TW=N E)/RGWN, EI) DE/OI; OU) DH=TA, A)LL' H)\ KAI\ PRO\S E)/RGOU MEGA/LOU KAI\ €QAUMASTOU= TINOS W)|H/QH DEI=N O( NOMOQE/THS AU)TOU\S MH\ TA)/LLA MO/NON I(KANOU\S EI)=NAI €DRA=N KAI\ MH\ DRA=N W(SAU/TWS, A)LL' E)/TI KAI\ TW=N PATRI/WN NO/MWN KAI\ E)QW=N E)MPEI/-RWS E)/XEIN. TI/ OU)=N E)POI/HSE TAI=S E(BDO/MAIS TAU/TAIS H(ME/RAIS; AU)TOU\S EI)S TAU)TO\N €H)CI/OU SUNA/GESQAI KAI\ KAQEZOME/NOUS MET' A)LLH/LWN SU\N AI)DOI= KAI\ KO/SMW| TW=N NO/MWN A)KROA=SQAI TOU= MHDE/NA A)GNOH=SAI XA/RIN. KAI\ DH=TA SUNE/RXONTAI ME\N @1 €AI)EI\ KAI\ SUNEDREU/OUSI MET' A)LLH/LWN, OI( ME\N POLLOI\ SIWPH=|, PLH\N EI)/ TI PROSEPEU-€FHMH=SAI TOI=S A)NAGINWSKOME/NOIS NOMI/ZETAI: TW=N I(ERE/WN DE/ TIS O( PARW\N H)\ TW=N GE-€RO/NTWN EI(=S A)NAGINW/SKEI TOU\S I(EROU\S NO/MOUS AU)TOI=S KAI\ KAQ' E(/KASTON E)CHGEI=TAI €ME/XRI SXEDO\N DEI/LHS O)YI/AS: KA)K TOU=DE A)POLU/ONTAI TW=N TE NO/MWN TW=N I(ERW=N E)MPEI/RWS E)/XONTES KAI\ POLU\ DH\ PRO\S EU)SE/BEIAN E)PIDEDWKO/TES. A)=RA/ SOI DOKEI= €TAU=TA A)RGOU/NTWN EI)=NAI KAI\ OU) PANTO\S SPOUDA/SMATOS MA=LLON A)NAGKAI=A AU)TOI=S; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ§˜ŽƒTOIGAROU=N OU)K E)PI\ QESMW|DOU\S E)/RXONTAI PERI\ TW=N PRAKTE/WN KAI\ MH\ DIERWTW=N-€TES OU)DE\ KAQ' E(AUTOU\S U(P' A)GNOI/AS TW=N NO/MWN R(A|DIOURGOU=SIN, A)LL' O(/NTINA €AU)TW=N KINEI=S KAI\ PERI\ TW=N PATRI/WN DIAPUNQA/NH|, PROXEI/RWS E)/XEI KAI\ R(A|DI/WS €EI)PEI=N, KAI\ A)NH\R GUNAIKI\ KAI\ PAISI\ PATH\R KAI\ DOU/LOIS DESPO/THS I(KANO\S EI)=NAI DO-KEI= TOU\S NO/MOUS PARADIDO/NAI. KAI\ MH\N PERI\ TOU= GE E)/TOUS TOU= E(BDO/MOU R(A/|DION €W(SAU/TWS LE/GEIN, OU) MH\N TAU)TO\N I)/SWS. OU) GA\R AU)TOI\ TW=N E)/RGWN A)FESTA=SIN €W(/SPER TAI=S E(BDO/MAIS E)KEI/NAIS H(ME/RAIS, A)LLA\ TH\N GH=N A)RGH\N A)FIA=SIN EI)S TA\ €ME/LLONTA AU)=QIS, EU)QHNEI/AS XA/RIN. POLU\ GA\R DIAFE/REIN AU)TH\N A)NA/PAULAN LA-€BOU=SAN EI)=TA DE\ EI)S NE/WTA GEWRGEI=SQAI KAI\ MH\ TH=| SUNEXEI/A| TH=S E)RGASI/AS KATECA/NQAI. TAU)TO\N DE\ KAI\ PERI\ TA\ SW/MATA A)\N I)/DOIS SUMBAI=NON EI)S R(W/MHN, €OU) GA\R DH\ PRO\S U(GEI/AN MO/NON DIALEI/MMATA KAI/ TINAS A)NAPAU/LAS A)PO\ TW=N E)/RGWN €TOU\S I)ATROU\S PROSTA/TTONTAS: TO\ GA\R SUNEXE\S KAI\ MONOEIDE\S AI)EI/, MA/LISTA DE\ E)P' E)/RGWN, BLA/PTEIN E)/OIKE. SHMEI=ON DE/: TH\N GA\R AU)TH\N TAU/THN GH=N EI)/ TIS €E)PAGGE/LLOITO AU)TOI=S E)CERGA/SESQAI POLU\ MA=LLON [2H)\]2 PRO/SQEN TO\ E(/BDOMON €E)/TOS TOUTI\ KAI\ TW=N KARPW=N PA/NTWN SUMPARAXWRH/SEIN O(/LWN, OU)K A)\N OU)DAMW=S €DE/CAINTO. OU) GA\R AU)TOI\ TW=N PO/NWN A)NE/XEIN OI)/ONTAI DEI=N MO/NOI [1KAI/TOI KA)\N EI) €TOU=T' E)POI/OUN, OU)DE\N A)\N QAUMASTO\N H)=N]1, A)LLA\ TH\N XW/RAN AU)TOI=S A)/NESI/N TINA KAI\ R(A|STW/NHN, EI)S A)RXH\N E(TE/RAN TH=S AU)=QIS E)PIMELEI/AS KAI\ GEWRGI/AS, LABEI=N. E)PEI\ €TI/ E)KW/LUE PRO\S QEOU= E)PI\ TOU= PARELQO/NTOS E)/TOUS AU)TH\N PROEKDOU=NAI KAI\ PARA\ €TW=N E)RGAZOME/NWN TO\N E)KEI/NOU FO/RON TOU= E)/TOUS E)KLE/GEIN; A)LL', W(/SPER E)/FHN, @1 €KAT' OU)DE/NA TRO/PON OU)DE\N TW=N TOIOU/TWN, PRONOI/A| MOI DOKEI= TH=S XW/RAS, E)KDE/-XONTAI. TH=S DE\ FILANQRWPI/AS AU)TW=N KAI\ TOU=TO ME/GA W(S A)LHQW=S SHMEI=ON €E)PEI\ GA\R AU)TOI\ TW=N E)/RGWN E)KEI/NOU TOU= E)/TOUS A)NE/XOUSI, TOU\S GINOME/NOUS KAR-€POU\S OU)K OI)/ONTAI DEI=N SULLE/GEIN OU)D' A)POTI/QESQAI, MH\ E)K TW=N OI)KEI/WN PO/NWN €PERIO/NTAS AU)TOI=S: A)LL', A(/TE TOU= QEOU= PARESXHKO/TOS AU)TOI=S, A)NIEI/SHS E)P' AU)TO-€MA/TOU TH=S GH=S, TOU\S BOULOME/NOUS H)\ DEOME/NOUS TW=N TE O(DOIPO/RWN KAI\ TW=N A)/L-LWN A)CIOU=SI META\ A)DEI/AS XRH=SQAI. KAI\ PERI\ ME\N TOU/TWN A(/LIS SOI. TO\ GA\R €TAI=S E(BDO/MAIS H)/DH TO\N NO/MON AU)TOI=S STH=SAI TAU=TA, OU)K A)\N E)ME\ A)PAITH/SAIS, €I)/SWS POLLW=N POLLA/KIS KAI\ I)ATRW=N KAI\ FILOSO/FWN KAI\ FUSIOLO/GWN A)KHKOW\S €PERI\ TOU/TOU PRO/TERON, H(/NTINA A)/RA DU/NAMIN E)/XEI PRO/S TE TH\N TW=N SUMPA/NTWN €KAI\ DH=TA PRO\S TH\N A)NQRWPEI/AN FU/SIN OU(=TOS O( TH=S E(BDO/MHS LO/GOS."$ @*TOSAU=TA ME\N O( *FI/LWN. O(/MOIA D' AU)TW=| KAI\ O( *)IW/SHPOS I(STOREI= E)N DEUTE/RW| €SUGGRA/MMATI W(=N PEPOI/HTAI $8*PERI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN A)RXAIO/THTOS,$ TOU=TON €GRA/FWN KAI\ AU)TO\S TO\N TRO/PON: ôÿ{1H#. *I*W*S*H*P*O*U *P*E*R*I *T*O*U *K*A*T*A *M*W*S*E*A *P*O*L*I*T*E*U*M*A*T*O*S}1 @$8"*TI/S D' H)=N O( MA/LISTA KATORQW/SAS TOU\S NO/MOUS KAI\ TH=S DIKAIOTA/THS PERI\ €TOU= QEOU= PI/STEWS E)PITUXW/N, PA/RESTIN E)C AU)TW=N KATANOEI=N TW=N NO/MWN A)NTIPARA-BA/LLONTAS: H)/DH GA\R PERI\ TOU/TWN LEKTE/ON. OU)KOU=N A)/PEIROI ME\N AI( KATA\ ME/ROS €TW=N E)QW=N KAI\ TW=N NO/MWN PARA\ TOI=S A(/PASIN A)NQRW/POIS DIAFORAI/. KEFALAIW-DW=S A)\N E)PI/OI TIS: OI( ME\N GA\R MONARXI/AIS, OI( DE\ TAI=S O)LI/GWN DUNASTEI/AIS, A)/LLOI €DE\ TOI=S PLH/QESIN E)PE/TREYAN TH\N E)COUSI/AN TW=N POLITEUMA/TWN, O( D' H(ME/TEROS NOMO- @1€QE/THS EI)S ME\N TOU/TWN OU)D' O(TIOU=N A)PEI=DEN, W(S D' A)/N TIS EI)/POI BIASA/MENOS TO\N €LO/GON QEOKRATI/AN A)PE/DEICE TO\ POLI/TEUMA, QEW=| TH\N A)RXH\N KAI\ TO\ KRA/TOS A)NA-€QEI\S KAI\ PEI/SAS EI)S E)KEI=NON A(/PANTAS A)FORA=N W(S AI)/TION ME\N A(PA/NTWN O)/NTA TW=N €A)GAQW=N, A(\ KOINH=| TE PA=SIN A)NQRW/POIS U(PA/RXEI KAI\ O(/SWN E)/TUXON AU)TOI\ DEHQE/NTES €E)N A)MHXA/NOIS: LAQEI=N DE\ TH\N E)KEI/NOU GNW/MHN OU)K E)NO\N OU)/TE TI TW=N PRATTOME/NWN OU)DE\N OU)/Q' W(=N A)/N TIS PAR' AU(TW=| DIANOHQEI/H. A)LL' AU)TO\N A)PE/FHNE KAI\ A)GE/NH-€TON KAI\ PRO\S TO\N A)I/+DION XRO/NON A)NALLOI/WTON, PA/SHS I)DE/AS QNHTH=S KA/LLEI DIA-€FE/RONTA KAI\ DUNA/MEI ME\N H(MI=N GNW/RIMON, O(POI=OS DE\ KAT' OU)SI/AN E)STI\N A)/GNW-STON. TAU=TA PERI\ QEOU= FRONEI=N OI( SOFW/TATOI PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN O(/TI ME\N €E)DIDA/XQHSAN, E)KEI/NOU TA\S A)RXA\S PARASXO/NTOS, E)W= NU=N LE/GEIN, O(/TI DE/ E)STI KALA\ €KAI\ PRE/PONTA TH=| TOU= QEOU= FU/SEI KAI\ MEGALEIO/THTI SFO/DRA MEMARTURH/KASI: €KAI\ GA\R *PUQAGO/RAS KAI\ *)ANACAGO/RAS KAI\ *PLA/TWN OI(/ TE MET' E)KEI=NON A)PO\ TH=S €*STOA=S FILO/SOFOI KAI\ MIKROU= DEI=N A(/PANTES OU(/TW FAI/NONTAI PERI\ TH=S TOU= QEOU= FU/SEWS PEFRONHKO/TES. A)LL' OI( ME\N PRO\S O)LI/GOUS FILOSOFOU=NTES EI)S PLH/QH €DO/CAIS KATEILHMME/NA TH\N A)LH/QEIAN TOU= DO/GMATOS E)CENEGKEI=N OU)K E)TO/LMHSAN, €O( D' H(ME/TEROS NOMOQE/THS, A(/TE DH\ TA\ E)/RGA PARE/XWN TOI=S NO/MOIS SU/MFWNA, OU) MO/-€NON TOU\S KAQ' E(AUTO\N E)/PEISEN, A)LLA\ KAI\ TOI=S E)C E)KEI/NWN A)EI\ GENHSOME/NOIS TH\N PERI\ TOU= QEOU= PI/STIN E)NE/FUSEN A)METAKI/NHTON. AI)/TION D', O(/TI KAI\ TW=| TRO/PW| €TH=S NOMOQESI/AS PRO\S TO\ XRH/SIMON PA/NTWN POLU\ DIH/NEGKEN. OU) GA\R ME/ROS A)RETH=S €E)POI/HSE TH\N EU)SE/BEIAN, A)LLA\ TAU/THS ME/RH TA)/LLA KAI\ SUNEI=DEN AU)TA\ KAI\ KATE/-€STHSE, LE/GW DE\ TH\N DIKAIOSU/NHN, TH\N SWFROSU/NHN, TH\N KARTERI/AN, TH\N TW=N POLITW=N PRO\S A)LLH/LOUS E)N A(/PASI SUMFWNI/AN. A(/PASAI GA\R AI( PRA/CEIS KAI\ €DIATRIBAI\ KAI\ LO/GOI PA/NTES E)PI\ TH\N PRO\S TO\N QEO\N H(MI=N EU)SE/BEIAN E)/XOUSI TH\N A)NAFORA/N: OU)DE\N GA\R TOU/TWN A)NECE/TASTON OU)D' A)O/RISTON PARE/LIPEN. DU/O €ME\N GA/R EI)SIN A(PA/SHS PAIDEI/AS TRO/POI KAI\ TH=S PERI\ TA\ H)/QH KATASKEUH=S, W(=N O( €ME\N LO/GW| DIDASKALIKO/S, A(/TEROS DE\ DIA\ TH=S A)SKH/SEWS TW=N H)QW=N. OI( ME\N OU)=N €A)/LLOI NOMOQE/TAI TAI=S GNW/MAIS DIE/STHSAN KAI\ TO\N E(/TERON AU)TW=N O(\N E)/DOCEN E(KA/-€STOIS E(LO/MENOI TO\N E(/TERON PARE/LIPON: OI(=ON *LAKEDAIMO/NIOI ME\N KAI\ *KRH=TES E)/QESIN @1 €E)PAI/DEUON, OU) LO/GOIS, *)AQHNAI=OI DE\ KAI\ SXEDO\N OI( A)/LLOI PA/NTES *(/ELLHNES A(\ ME\N €XRH\ PRA/TTEIN H)\ MH\ PROSE/TASSON DIA\ TW=N NO/MWN, TOU= DE\ PRO\S AU)TA\ DIA\ TW=N E)/RGWN E)QI/ZEIN W)LIGW/RHSAN. O( D' H(ME/TEROS NOMOQE/THS A)/MFW TAU=TA SUNH/R-€MOSE KATA\ POLLH\N E)PIME/LEIAN: OU)/TE GA\R KWFH\N A)PE/LIPE TH\N TW=N H)QW=N A)/SKHSIN €OU)/TE TO\N E)K TOU= NO/MOU LO/GON A)/PRAKTON EI)/ASEN, A)LL' EU)QU\S A)PO\ TH=S PRW/THS €A)RCA/MENOS TROFH=S KAI\ TH=S KATA\ TO\N OI)=KON E(KA/STWN DIAI/THS OU)DE\N OU)DE\ TW=N €BRAXUTA/TWN AU)TECOU/SION E)PI\ TAI=S BOULH/SESI TW=N XRHSOME/NWN KATE/LIPEN, A)LLA\ €KAI\ PERI\ SITI/WN O(/SWN A)PE/XESQAI XRH\ KAI\ TI/NA PROSFE/RESQAI KAI\ PERI\ TW=N KOI-€NWNHSO/NTWN TH=S DIAI/THS E)/RGWN TE SUNTONI/AS KAI\ TOU)/MPALIN A)NAPAU/SEWS O(/RON €E)/QHKEN AU)TO\S KAI\ KANO/NA TO\N NO/MON, I(/N' W(/SPER U(PO\ PATRI\ TOU/TW| KAI\ DESPO/TH| ZW=NTES MH/TE BOULO/MENOI MHQE\N MH/Q' U(P' A)GNOI/AS A(MARTA/NWMEN. OU)DE\ GA\R €TH\N U(PO\ TH=S A)GNOI/AS U(POTI/MHSIN KATE/LIPEN, A)LLA\ KAI\ KA/LLISTON KAI\ A)NAGKAIO/-€TATON A)PE/DEICE PAI/DEUMA TO\N NO/MON, OU)K EI)SA/PAC A)KROASAME/NOIS OU)DE\ DI\S H)\ €POLLA/KIS, A)LL' E(KA/STHS E(BDOMA/DOS TW=N A)/LLWN E)/RGWN A)FEME/NOUS E)PI\ TH\N A)KRO/A-€SIN E)KE/LEUSE TOU= NO/MOU SULLE/GESQAI KAI\ TOU=TON A)KRIBW=S E)KMANQA/NEIN: O(\ DH\ PA/NTES E)OI/KASIN OI( NOMOQE/TAI PARALIPEI=N. KAI\ TOSOU=TON OI( PLEI=STOI TW=N €A)NQRW/PWN A)PE/XOUSI TOU= KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS ZH=N NO/MOUS W(/STE SXEDO\N AU)TOU\S €OU)D' I)/SASIN: A)LL' O(/TAN E)CAMARTA/NWSI, TO/TE PAR' A)/LLWN MANQA/NOUSIN O(/TI TO\N €NO/MON PARABEBH/KASIN. OI(/ TE TA\S MEGI/STAS KAI\ KURIWTA/TAS PAR' AU)TOI=S A)RXA\S €DIOIKOU=NTES O(MOLOGOU=SI TH\N A)/GNOIAN: E)PISTA/TAS GA\R PARAKAQI/STANTAI TH=S TW=N €PRAGMA/TWN OI)KONOMI/AS TOU\S E)MPEIRI/AN E)/XEIN TW=N NO/MWN U(PISXNOUME/NOUS. @H(MW=N D' O(NTINOU=N TIS E(/LOITO, TOU\S NO/MOUS R(A=|ON A)/N TIS EI)/POI PA/NTAS H)\ TOU)/NOMA €TO\ E(AUTOU=. TOIGAROU=N A)PO\ TH=S PRW/THS EU)QU\S AI)SQH/SEWS AU)TOU\S E)KMANQA/NONTES þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨ˆ˜ƒE)/XOMEN E)N TAI=S YUXAI=S W(/SPER E)GKEXARAGME/NOUS, KAI\ SPA/NIOS ME\N O( PARABAI/NWN, A)DU/NATOS D' H( TH=S KOLA/SEWS PARAI/THSIS. TOU=TO PRW=TON A(PA/NTWN TH\N QAU- @1€MASTH\N O(MO/NOIAN H(MI=N E)MPEPOI/HKE. TO\ GA\R MI/AN ME\N E)/XEIN KAI\ TH\N AU)TH\N DO/CAN €PERI\ QEOU=, TW=| BI/W| DE\ KAI\ TOI=S E)/QESI MHDE\N A)LLH/LWN DIAFE/REIN KALLI/STHN E)N H)/QESIN A)NQRW/PWN SUMFWNI/AN A)POTELEI=. PAR' H(MI=N GA\R MO/NOIS OU)/TE PERI\ QEOU= €LO/GOUS A)KOU/SETAI/ TIS A)LLH/LOIS U(PENANTI/OUS, O(POI=A POLLA\ PAR' E(TE/ROIS OU)X U(PO\ €TW=N TUXO/NTWN MO/NON [TO\] KATA\ TO\ PROSPESO\N E(KA/STW| LE/GETAI PA/QOS, A)LLA\ KAI\ €PARA/ TISI TW=N FILOSO/FWN A)POTETO/LMHTAI, TW=N ME\N TH\N O(/LHN TOU= QEOU= FU/SIN €A)NAIREI=N TOI=S LO/GOIS E)PIKEXEIRHKO/TWN, A)/LLWN DE\ TH\N U(PE\R A)NQRW/PWN AU)TO\N €PRO/NOIAN A)FAIROUME/NWN: OU)D' E)N TOI=S E)PITHDEU/MASI TW=N BI/WN O)/YETAI DIAFORA/N, €A)LLA\ KOINA\ ME\N E)/RGA PA/NTWN PAR' H(MI=N, EI(=S D' O( LO/GOS O( TW=| NO/MW| SUMFWNW=N PERI\ QEOU=, PA/NTA LE/GWN E)KEI=NON E)FORA=N. KAI\ MH\N PERI\ TW=N KATA\ TO\N BI/ON E)PI-€THDEUMA/TWN, O(/TI DEI= PA/NTA TA\ A)/LLA TE/LOS E)/XEIN TH\N EU)SE/BEIAN, KAI\ GUNAIKW=N €A)KOU/SEIEN A)/N TIS KAI\ TW=N OI)KETW=N. O(/QEN DH\ KAI\ TO\ PROSFERO/MENON H(MI=N U(PO/ TINWN €E)/GKLHMA, TO\ DH\ MH\ KAINW=N EU(RETA\S E)/RGWN H)\ LO/GWN A)/NDRAS PARASXEI=N, E)NTEU=-QEN SUMBE/BHKEN. OI( ME\N GA\R A)/LLOI TO\ MHDENI\ TW=N PATRI/WN E)MME/NEIN KALO\N €EI)=NAI NOMI/ZOUSI KAI\ TOI=S MA/LISTA TOLMW=SI TAU=TA PARABAI/NEIN SOFI/AS DEINO/THTA €MARTUROU=SIN, H(MEI=S DE\ TOU)NANTI/ON MI/AN EI)=NAI KAI\ FRO/NHSIN KAI\ A)RETH\N U(PEILH/-€FAMEN, TO\ MHDE\N O(/LWS U(PENANTI/ON MH/TE PRA=CAI MH/TE DIANOHQH=NAI TOI=S E)C A)RXH=S NOMOQETHQEI=SIN. O(/PER EI)KO/TWS A)\N EI)/H TEKMH/RION TOU= KA/LLISTA TEQH=NAI €TO\N NO/MON. TA\ GA\R MH\ TOU=TON E)/XONTA TO\N TRO/PON AI( PEI=RAI DEO/MENA DIORQW/SEWS €E)LE/GXOUSIN: H(MI=N DE\ TOI=S PEISQEI=SIN E)C A)RXH=S TEQH=NAI TO\N NO/MON KATA\ QEOU= BOU/-LHSIN OU)D' EU)SEBE\S H)=N E)/TI TOU=TON MH\ FULA/TTEIN. TI/ GA\R AU)TOU= TIS A)\N META-€KINH/SEIEN H)\ TI/ KA/LLION E)CEU=REN H)\ TI/ PAR' E(TE/RWN W(S A)/MEINON METH/NEGKEN; A)=RA/ €GE TH\N O(/LHN KATA/STASIN TOU= POLITEU/MATOS; KAI\ TI/S A)\N KALLI/WN H)\ DIKAIOTE/RA €GE/NOITO TH=S TO\N QEO\N ME\N H(GEMO/NA TW=N O(/LWN H(GEI=SQAI PEPOIHME/NHS, TOI=S I(EREU=SI €DE\ KOINH=| ME\N TA\ ME/GISTA DIOIKEI=N E)PITREPOU/SHS, TW=| DE\ PA/NTWN A)RXIEREI= PA/LIN PEPISTEUKUI/AS TH\N TW=N A)/LLWN I(ERE/WN H(GEMONI/AN; OU(\S OU) KATA\ PLOU=TON @1 €OU)DE/ TISIN A)/LLAIS PROU)/XONTAS AU)TOMA/TOIS PLEONECI/AIS TO\ PRW=TON EU)QU\S O( NOMO-€QE/THS E)PI\ TH\N TIMH\N E)/TACEN, A)LL' O(/SOI TW=N MET' AU)TOU= PEIQOI= TE KAI\ SWFROSU/NH| €TW=N A)/LLWN DIE/FERON, TOU/TOIS TH\N PERI\ TO\N QEO\N MA/LISTA QERAPEI/AN E)NEXEI/RI-SEN. TOU=TO D' H)=N KAI\ TOU= NO/MOU KAI\ TW=N A)/LLWN E)PITHDEUMA/TWN A)KRIBH\S €E)PIME/LEIA: KAI\ GA\R E)PO/PTAI PA/NTWN KAI\ DIKASTAI\ TW=N A)MFISBHTOUME/NWN KAI\ €KOLASTAI\ TW=N KATEGNWSME/NWN OI( I(EREI=S E)TA/XQHSAN. @*TI/S A)\N OU)=N A)RXH\ GE/NOITO TAU/THS O(SIWTE/RA; TI/S DE\ TIMH\ QEW=| MA=LLON A(RMO/-€ZOUSA; PANTO\S ME\N TOU= PLH/QOUS KATESKEUASME/NOU PRO\S TH\N EU)SE/BEIAN, E)CAI/RETON €DE\ TH\N E)PIME/LEIAN TW=N I(ERE/WN PEPISTEUME/NWN, W(/SPER DE\ TELETH=[E]S TI[2NOS]2 TH=S O(/LHS POLITEI/AS OI)KONOMOUME/NHS. A(\ GA\R O)LI/GWN H(MERW=N A)RIQMO\N E)PITHDEU/-€ONTES A)/LLOI FULA/TTEIN OU) DU/NANTAI, MUSTH/RIA KAI\ TELETA\S E)PONOMA/ZONTES, TAU=TA €META\ POLLH=S H(DONH=S KAI\ GNW/MHS A)METAQE/TOU FULA/TTOMEN H(MEI=S DIA\ TOU= PANTO\S AI)W=NOS. TI/NES OU)=N EI)SIN AI( PRORRH/SEIS KAI\ PROAGOREU/SEIS; A(PLAI= TE KAI\ €GNW/RIMOI. PRW/TH D' H(GEI=TAI H( PERI\ QEOU= LE/GOUSA: *QEO\S E)/XEI TA\ SU/MPANTA, €PANTELH\S KAI\ MAKA/RIOS, AU)TO\S E(AUTW=| KAI\ PA=SIN AU)TA/RKHS, A)RXH\ KAI\ ME/SA KAI\ €TE/LOS OU(=TOS TW=N A(PA/NTWN, E)/RGOIS ME\N KAI\ XA/RISIN E)NARGH\S KAI\ PANTO\S OU(=TINOS FANERW/TEROS, MORFH\N DE\ KAI\ ME/GEQOS H(MI=N A)FANE/STATOS. PA=SA ME\N U(/LH €PRO\S EI)KO/NA TH\N TOU/TOU, KA)\N H)=| POLUTELH/S, A)/TIMOS: PA=SA DE\ TE/XNH PRO\S MIMH/SEWS €E)PI/NOIAN A)/TEXNOS: OU)DE\N O(/MOION OU)/T' EI)/DOMEN OU)/T' E)PINOOU=MEN OU)/T' EI)KA/ZEIN E)STI\N O(/SION. E)/RGA BLE/POMEN AU)TOU= FW=S, OU)RANO/N, GH=N, H(/LION KAI\ SELH/NHN, €POTAMOU\S KAI\ QA/LATTAN, ZW/|WN GENE/SEIS, KARPW=N A)NADO/SEIS. TAU=TA QEO\S E)POI/HSEN, €OU) XERSI\N OU)DE\ PO/NOIS OU)DE/ TINWN SUNERGASAME/NWN E)PIDEHQEI/S, A)LL' AU)TOU= KALA\ QELH/SANTOS KALW=S H)=N EU)QU\S GEGONO/TA. TOU/TW| DEI= PA/NTAS A)KOLOU- @1€QEI=N KAI\ QERAPEU/EIN AU)TO\N A)SKOU=NTAS A)RETH/N: TRO/POS GA\R QEOU= QERAPEI/AS OU(=TOS O(SIW/TATOS. EI(=S NAO\S E(NO\S QEOU= [1FI/LON GA\R A)EI\ PANTI\ TO\ O(/MOION]1, KOINO\S €A(PA/NTWN, KOINOU= QEOU= A(PA/NTWN. TOU=TON QERAPEU/OUSI ME\N DIA\ PANTO\S OI( I(EREI=S: €H(GEI=TAI DE\ TOU/TWN O( PRW=TOS A)EI\ KATA\ GE/NOS. OU(=TOS META\ TW=N A)/LLWN I(ERE/WN QU/SEI €TW=| QEW=|, FULA/CEI TOU\S NO/MOUS, DIKA/SEI PERI\ TW=N A)MFISBHTOUME/NWN, KOLA/SEI €TOU\S E)LEGXQE/NTAS. O( TOU/TW| MH\ PEIQO/MENOS U(FE/CEI DI/KHN, W(S EI)S TO\N QEO\N AU)TO\N A)SEBW=N. QU/OMEN TA\S QUSI/AS OU)K EI)S PLH/RWSIN E(AUTOI=S KAI\ ME/QHN [1A)BOU/-€LHTA GA\R QEW=| TA/DE KAI\ PRO/FASIS A)\N U(/BREWS GE/NOITO KAI\ POLUTELEI/AS]1, A)LLA\ €SW/FRONAS, EU)TA/KTOUS, EU)STALEI=S, O(/PWS MA/LISTA QU/ONTES SWFRONW=SI. KAI\ €E)PI\ TAI=S QUSI/AIS U(PE\R TH=S KOINH=S EU)/XESQAI XRH\ PRW=TON SWTHRI/AS, EI)=Q' U(PE\R €E(AUTW=N: E)PI\ GA\R KOINWNI/A| GEGO/NAMEN KAI\ TAU/THN O( PROTIMW=N TOU= KAQ' E(AUTO\N I)DI/OU MA/LISTA EI)/H QEW=| KEXARISME/NOS. PARA/KLHSIS DE\ PRO\S TO\N QEO\N E)/STW €DIA\ TH=S EU)XH=S KAI\ DE/HSIS, OU)X O(/PWS DIDW=| TA\ A)GAQA/ [1DE/DWKE GA\R AU)TO\S E(KW\N KAI\ €PA=SIN EI)S ME/SON KATATE/QEIKEN]1, A)LL' O(/PWS DE/XESQAI DUNW/MEQA KAI\ LABO/NTES FULA/TTWMEN. A(GNEI/AS E)PI\ TAI=S QUSI/AIS DIEI/RHKEN O( NO/MOS A)PO\ KH/DOUS, €A)PO\ LE/XOUS, A)PO\ KOINWNI/AS TH=S PRO\S GUNAI=KA KAI\ POLLW=N A)/LLWN, A(\ MAKRO\N A)\N EI)/H NU=N GRA/FEIN. TOIOU=TOS ME\N O( PERI\ QEOU= KAI\ TH=S E)KEI/NOU QERAPEI/AS LO/GOS €H(MI=N E)STIN: O( D' AU)TO\S A(/MA KAI\ NO/MOS. TI/NES DE\ OI( PERI\ GA/MWN; MI=CIN MO/NHN OI)=DEN €O( NO/MOS TH\N KATA\ FU/SIN TH\N PRO\S GUNAI=KA, KAI\ TAU/THN, EI) ME/LLOI TE/KNWN E(/NEKA @1 €GENH/SESQAI. TH\N DE\ PRO\S A)/RRENA A)RRE/NWN E)STU/GHKE, KAI\ QA/NATOS TO\ E)PITI/MION EI)/ TIS E)PIXEIRH/SEIE. GAMEI=N DE\ KELEU/EI MH\ PROIKI\ PROSE/XONTAS MHDE\ BIAI/OIS €A(RPAGAI=S MHD' AU)= DO/LW| KAI\ DI' A)PA/THS PEI/SANTAS, A)LLA\ MNHSTEU/EIN PARA\ TOU= €DOU=NAI KURI/OU KAI\ KATA\ SUGGE/NEIAN E)PITHDEI/OU. GUNH\ XEI/RWN, FHSI/N, A)NDRO\S EI)S €A(/PANTA: TOIGAROU=N U(PAKOUE/TW, MH\ PRO\S U(/BRIN, A)LL' I(/NA A)/RXHTAI: QEO\S GA\R A)NDRI\ KRA/TOS E)/DWKE. TAU/TH| SUNEI=NAI DEI= TO\N GH/MANTA MO/NH|: TO\ DE\ TH\N A)/LLOU €PEIRA=N A)NO/SION. EI) DE/ TIS TOU=TO PRA/CEIEN, OU)DEMI/A QANA/TOU PARAI/THSIS, OU)/TE EI) €BIA/SAITO PARQE/NON E(TE/RW| SUNWMOLOGHME/NHN OU)/T' EI) PEI/SAI GEGAMHME/NHN. @TE/KNA TRE/FEIN A(/PANTA PROSE/TACE. KAI\ GUNAICI\N A)PEI=PE MH/T' A)MBLOU=N TO\ €SPARE\N MH/TE DIAFQEI/REIN, A)LL' H)\N FANEI/H, TEKNOKTO/NOS A)\N EI)/H YUXH\N A)FANI/ZOUSA KAI\ TO\ GE/NOS E)LATTOU=SA. TOIGAROU=N OU)D' EI)/ TIS E)PI\ LE/XOUS FQORA\N PARE/LQOI, €KAQARO\S EI)=NAI TO/TE PROSH/KEI. KAI\ META\ TH\N NO/MIMON SUNOUSI/AN A)NDRO\S KAI\ GU-€NAIKO\S A)POLOU/ESQAI: YUXH=S E)/XEIN TOU=TO MERISMO\N PRO\S A)/LLHN XW/RAN U(PE/LABE: KAI\ €GA\R E)MFUOME/NH SW/MASI KAKOPAQEI= KAI\ TOU/TWN AU)= PA/LIN QANA/TW| DIAKRIQEI=SA. DIO/PER A(GNEI/AS E)PI\ PA=SI TOI=S TOIOU/TOIS E)/TACEN. OU) MH\N OU)D' E)PI\ TAI=S TW=N €PAI/DWN GENE/SESIN E)PE/TREYEN EU)WXI/AN SUNTELEI=N KAI\ PROFA/SEIS POIEI=SQAI ME/QHS, €A)LLA\ SW/FRONA TH\N A)RXH\N EU)QU\S TH=S TROFH=S E)/TACE KAI\ GRA/MMATA PAIDEU/EIN €E)KE/LEUSE TA\ PERI\ TOU\S NO/MOUS KAI\ TW=N PROGO/NWN TA\S PRA/CEIS E)PI/STASQAI, TA\S €ME\N I(/NA MIMW=NTAI, TOI=S D' I(/NA SUNTREFO/MENOI MH/TE PARABAI/NWSI MH/TE SKH=YIN A)GNOI/AS E)/XWSI. TH=S EI)S TOU\S TETELEUTHKO/TAS PROU)NO/HSEN O(SI/AS OU) POLUTELEI/-€AIS E)NTAFI/WN OU)DE\ KATASKEUAI=S MNHMEI/WN E)PIFANW=N, A)LLA\ TA\ ME\N PERI\ TH\N KHDEI/AN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨ˆ˜¦ƒE)/TACE TOI=S OI)KEIOTA/TOIS E)PITELEI=N, PA=SI DE\ TOI=S PARIOU=SI QAPTOME/NOU TINO\S @1 €KAI\ PROSELQEI=N KAI\ SUNAPODU/RESQAI NO/MIMON E)POI/HSE. KAQAI/REIN DE\ KELEU/EI KAI\ €TO\N OI)=KON KAI\ TOU\S E)NOIKOU=NTAS A)PO\ KH/DOUS, I(/NA PLEI=STON A)PE/XH| TOU= DOKEI=N KA-QARO\S EI)=NAI/ TIS FO/NON E)RGASA/MENOS. GONE/WN TIMH\N META\ TH\N PRO\S QEO\N €DEUTE/RAN E)/TACE: KAI\ TO\N OU)K A)MEIBO/MENON TA\S PAR' AU)TW=N XA/RITAS, A)LL' EI)S O(TIOU=N E)LLEI/PONTA, LEUSQHSO/MENON PARADI/DWSI. KELEU/EI KAI\ PANTO\S TOU= PRESBU-TE/ROU TIMH\N E)/XEIN TOU\S NE/OUS, E)PEI\ PRESBU/TATON O( QEO/S. KRU/PTEIN OU)DE\N €E)A=| PRO\S FI/LOUS, OU) GA\R EI)=NAI FILI/AN TH\N MH\ PA/NTA PISTEU/OUSAN: KA)\N SUMBH=| TIS E)/XQRA, TOU/TWN A)PO/RRHTA LE/GEIN KEKW/LUKE. DIKA/ZWN EI) DW=RA/ TIS LA/BOI, €QA/NATOS H( ZHMI/A. PERIORW=N I(KE/THN, BOHQEI=N E)NO/N, U(PEU/QUNOS. O(\ MH\ KATE/QHKE/ €TIS, OU)K A)NAIRH/SETAI. TW=N A)LLOTRI/WN OU)DENO\S A(/YETAI. DANEI/SAS TO/KON OU) LH/-€YETAI. TAU=TA KAI\ POLLA\ TOU/TOIS O(/MOIA TH\N PRO\S A)LLH/LOUS H(MW=N SUNE/XEI KOI-NWNI/AN. PW=S DE\ KAI\ TH=S PERI\ TOU\S A)LLOFU/LOUS E)PIEIKEI/AS E)FRO/NTISEN O( NOMOQE/-€THS A)/CION I)DEI=N: FANEI=TAI GA\R A)/RISTA PA/NTWN PRONOHSA/MENOS O(/PWS MH/TE TA\ OI)KEI=A €DIAFQEI/RWMEN MH/TE FQONH/SWMEN TOI=S METE/XEIN TW=N H(METE/RWN PROAIROUME/NOIS. @O(/SOI ME\N GA\R QE/LOUSIN U(PO\ TOU\S AU)TOU\S H(MI=N NO/MOUS ZH=N U(PELQO/NTES, DE/XE-€TAI FILOFRO/NWS, OU) TW=| GE/NEI MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=| PROAIRE/SEI TOU= BI/OU NOMI/ZWN EI)=NAI €TH\N OI)KEIO/THTA: TOU\S D' E)K PARE/RGOU PROSIO/NTAS A)NAMI/GNUSQAI TAI=S SUNHQEI/AIS OU)K H)QE/LHSE. TA\ A)/LLA DE\ PROEI/RHKEN W(=N E)STIN H( META/DOSIS A)NAGKAI/A: PA=SI €PARE/XEIN TOI=S DEOME/NOIS PU=R, U(/DWR, TROFH/N, O(DOU\S FRA/ZEIN, A)/TAFON MH\ PERIORA=N. @E)PIEIKH= DE\ KAI\ TA\ PRO\S TOU\S POLEMI/OUS KRIQE/NTA EI)=NAI: OU) GA\R E)A=| TH\N GH=N @1 €AU)TW=N PURPOLEI=N OU)DE\ KO/PTEIN H(/MERA DE/NDRA SUGKEXW/RHKEN: A)LLA\ KAI\ SKULEU/EIN €A)PEI/RHKE TOU\S E)N TH=| MA/XH| PESO/NTAS KAI\ TW=N AI)XMALW/TWN PROU)NO/HSEN, O(/PWS AU)TW=N U(/BRIS A)PH=|, MA/LISTA DE\ GUNAIKW=N. OU(/TWS DE\ PO/RRWQEN H(MERO/THTA KAI\ €FILANQRWPI/AN DIDA/SKEIN H(MA=S E)SPOU/DASEN W(/STE OU)DE\ TW=N A)LO/GWN ZW/|WN W)LIGW/-€RHSEN, A)LLA\ MO/NHN ME\N A)FH=KE TOU/TWN XRH=SIN TH\N NENOMISME/NHN, PA=SAN D' E(TE/RAN €E)KW/LUSEN. A(\ D' W(/SPER I(KETEU/ONTA PROSFEU/GEI TAI=S OI)KI/AIS, A)PEI=PEN A)NELEI=N: €OU)DE\ NEOTTOI=S TOU\S GONE/AS AU)TW=N E)PE/TREYE SUNECAIREI=N: FEI/DESQAI DE\ KA)N TH=| POLEMI/A| TW=N E)RGAZOME/NWN ZW/|WN KAI\ MH\ FONEU/EIN. OU(/TW PANTAXO/QEN TA\ €PRO\S E)PIEI/KEIAN PERIESKE/YATO, DIDASKALIKOI=S ME\N TOI=S PROEIRHME/NOIS XRHSA/-€MENOS NO/MOIS, TOU\S D' AU)= KATA\ TW=N PARABAINO/NTWN TIMWRHTIKOU\S TA/CAS [OU)K] €A)/NEU PROFA/SEWS. ZHMI/A GA\R E)PI\ TOI=S PLEI/STOIS TW=N PARABAINO/NTWN E)STI\ QA/NA-€TOS, A)\N MOIXEU/SH| TIS, A)\N BIA/SHTAI KO/RHN, A)\N A)/RRENI TOLMH/SH| PEI=RAN PROSFE/-REIN, A)\N U(POMEI/NH| PAQEI=N O( PEIRASQEI/S. E)/STI DE\ KAI\ E)PI\ DOU/LOIS O(MOI/WS O( €NO/MOS A)PARAI/THTOS. A)LLA\ KAI\ PERI\ ME/TRWN H)/N TIS KAKOURGH/SEIEN H)\ STAQMW=N H)\ €PERI\ PRA/SEWS A)DI/KOU KAI\ DO/LW| GENOME/NHS KA)\N U(FE/LHTAI/ TIS A)LLO/TRION KA)\N O(\ €MH\ KATE/QHKEN A)NE/LHTAI, PA/NTWN EI)SI\ KOLA/SEIS, OU)X OI(=AI PAR' E(TE/ROIS, A)LL' €E)PI\ TO\ MEI=ZON. PERI\ ME\N GA\R GONE/WN A)DIKI/AS H)\ TH=S EI)S QEO\N A)SEBEI/AS, KA)\N ME/LLH| TIS, EU)QU\S A)PO/LLUTAI. TOI=S ME/NTOI GE KATA\ TOU\S NO/MOUS PA/NTA PRA/TTOUSI €GE/RAS E)STI\N OU)K A)RGU/RION OU)DE\ XRUSO/S, OU) MH\N OU)DE\ KOTI/NOU STE/FANOS H)\ SELI/NOU €KAI\ TOIAU/TH TIS A)NAKH/RUCIS, A)LL' AU)TO\S E(/KASTOS AU(TW=| TO\ SUNEIDO\S E)/XWN MARTU-€ROU=N PEPI/STEUKE [1TOU= ME\N NOMOQE/TOU PROFHTEU/SANTOS, TOU= DE\ QEOU= TH\N PI/STIN €I)SXURA\N PARESXHKO/TOS]1 O(/TI TOI=S TOU\S NO/MOUS DIAFULA/CASI, KA)\N EI) DE/OI QNH/- @1€SKEIN U(PE\R AU)TW=N, PROQU/MWS A)POQANOU=SIN E)/DWKEN O( QEO\S GENE/SQAI TE PA/LIN KAI\ BI/ON A)MEI/NW LABEI=N E)K PERITROPH=S. W)/KNOUN D' A)\N E)GW\ NU=N TAU=TA GRA/FEIN, EI) €MH\ DIA\ TW=N E)/RGWN H)=N A(/PASI FANERO\N O(/TI POLLOI\ KAI\ POLLA/KIS H)/DH TW=N €H(METE/RWN PERI\ TOU= MHDE\ R(H=MA MO/NON FQE/GCASQAI PARA\ TO\N NO/MON PA/NTA PAQEI=N €GENNAI/WS U(PE/STHSAN. KAI/TOI GE EI) MH\ SUMBEBH/KEI GNW/RIMON H(MW=N TO\ E)/QNOS A(/PASIN €A)NQRW/POIS U(PA/RXEIN KA)N FANERW=| KEI=SQAI TH\N E)QELOU/SION H(MW=N TOI=S NO/MOIS €A)KOLOUQI/AN, A)LLA/ TIS H)\ SUGGRA/YAI LE/GWN AU)TO\S A)NEGI/NWSKE TOI=S *(/ELLHSIN €H)/ POU PERITUXEI=N E)/CW TH=S GINWSKOME/NHS GH=S E)/FASKEN A)NQRW/POIS TOIAU/THN ME\N €E)/XOUSI DO/CAN OU(/TW SEMNH\N PERI\ TOU= QEOU=, TOIOU/TOIS DE\ NO/MOIS POLU\N AI)W=NA €BEBAI/WS E)MMEMENHKO/SI, PA/NTAS A)\N OI)=MAI QAUMA/SAI DIA\ TA\S SUNEXEI=S PAR' AU)TOI=S €METABOLA/S: A)ME/LEI TW=N GRA/YAI TI PARAPLH/SION EI)S POLITEI/AN KAI\ NO/MOUS E)PI-€XEIRHSA/NTWN W(S QAUMASTA\ SUNQE/NTWN KATHGOROU=SI, FA/SKONTES AU)TOU\S LABEI=N A)DUNA/TOUS U(POQE/SEIS. KAI\ TOU\S ME\N A)/LLOUS PARALEI/PW FILOSO/FOUS, O(/SOI €TI TOIOU=TON E)N TOI=S SUGGRA/MMASIN E)PRAGMATEU/SANTO: *PLA/TWN DE\ QAUMAZO/-€MENOS PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN, W(S KAI\ SEMNO/THTI BI/OU DIENEGKW\N KAI\ DUNA/MEI LO/GWN €KAI\ PEIQOI= PA/NTAS U(PERA/RAS TOU\S E)N FILOSOFI/A| GEGONO/TAS, U(PO\ TW=N FASKO/NTWN €DEINW=N EI)=NAI TA\ POLITIKA\ MIKROU= DEI=N XLEUAZO/MENOS KAI\ KWMW|DOU/MENOS DIATELEI=. @KAI/TOI TA)KEI/NOU SKOPW=N SUXNW=S TIS A)\N EU(/ROI R(A/|ON [2A O)/NTA]2 KAI\ TH=S TW=N POL-€LW=N E)/GGION SUNHQEI/AS. AU)TO\S DE\ *PLA/TWN W(MOLO/GHKEN O(/TI TH\N A)LHQH= PERI\ TOU= QEOU= DO/CAN EI)S TH\N TW=N O)/XLWN A)/NOIAN OU)K H)=N A)SFALE\S E)CENEGKEI=N. A)LLA\ TA\ ME\N €*PLA/TWNOS LO/GOUS TINE\S EI)=NAI KENOU\S NOMI/ZOUSI, KATA\ POLLH\N E)COUSI/AN KEKAL-€LIGRAFHME/NOUS. MA/LISTA DE\ TW=N NOMOQETW=N *LUKOU=RGON TEQAUMA/KASI KAI\ TH\N @1 €*SPA/RTHN A(/PANTES U(MNOU=SIN, O(/TI TOI=S E)KEI/NOU NO/MOIS E)PI\ PLEI=STON E)NEKARTE/RHSAN. @OU)KOU=N TOU=TO ME\N W(MOLOGH/SQW TEKMH/RION A)RETH=S EI)=NAI, TO\ PEI/QESQAI TOI=S €NO/MOIS. OI( DE\ *LAKEDAIMONI/OUS QAUMA/ZONTES TO\N E)KEI/NWN XRO/NON A)NTIPARABALLE/TW-€SAN TOI=S PLEI/OSIN H)\ DISXILI/OIS E)/TESI TH=S H(METE/RAS POLITEI/AS: KAI\ PROSE/TI LOGI-€ZE/SQWSAN O(/TI *LAKEDAIMO/NIOI ME/N, O(/SON E)F' E(AUTW=N XRO/NON EI)=XON TH\N E)LEUQERI/AN, €A)KRIBW=S E)/DOCAN TOU\S NO/MOUS DIAFULA/TTEIN, E)PEI\ ME/NTOI PERI\ AU)TOU\S E)GE/NONTO €METABOLAI\ TH=S TU/XHS, MIKROU= DEI=N A(PA/NTWN E)CELA/QONTO TW=N NO/MWN: H(MEI=S DE\ €E)N TU/XAIS MURI/AIS GEGONO/TES DIA\ TA\S TW=N BASILEUSA/NTWN TH=S *)ASI/AS METABOLA/S, €OU)D' E)N TOI=S E)SXA/TOIS TW=N DEINW=N TOU\S NO/MOUS PROU)/DOMEN."$ @*TAU=TA ME\N KAI\ O( *)IW/SHPOS PERI\ TH=S KATA\ *MWSE/A *)IOUDAI/WN POLITEI/AS. €PERI\ DE\ TH=S E)N TOI=S U(P' AU)TOU= TEQEI=SI NO/MOIS E)PESKIASME/NHS KAI\ A)LLHGORI-€KH=S QEWRI/AS POLLA\ E)/XWN EI)PEI=N E)PARKEI=N H(GOU=MAI TA\S *)ELEAZA/ROU KAI\ €*)ARISTOBOU/LOU DIHGH/SEIS, A)NDRW=N TO\ ME\N GE/NOS *(EBRAI/WN A)NE/KAQEN, TO\N DE\ XRO/NON KATA\ TOU\S *PTOLEMAI/WN XRO/NOUS DIAPREYA/NTWN. W(=N O( *)ELEA/ZAROS €KAI\ TW=| TH=S A)RXIERWSU/NHS A)CIW/MATI TETIMHME/NOS MIKRW=| PRO/TERON H(MI=N E)DH-€LOU=TO, O(\S DH\ TOI=S PARA\ BASILE/WS W(S AU)TO\N H(/KOUSI [2DIA\]2 PRESBEI/AS €E(/NEKA TH=S TW=N *(EBRAI+KW=N LO/GWN E)PI\ TH\N *(ELLA/DA METABOLH=S, TO\N TRO/PON €U(POTUPOU/MENOS TH=S E)N TOI=S I(EROI=S NO/MOIS A)LLHGOROUME/NHS I)DE/AS, TOIAU/THN €PEPOI/HTAI TOU= LO/GOU TH\N DIDASKALI/AN: @1 ô±ÿ{1Q#. *E*L*E*A*Z*A*R*O*U *A*R*X*I*E*R*E*W*S *U*P*O*T*U*P*W*S*I*S *T*H*S *E*N *T*O*I*S €*I*E*R*O*I*S *N*O*M*O*I*S *A*L*L*H*G*O*R*O*U*M*E*N*H*S *D*I*A*N*O*I*A*S}1 @$8"*)/ACION DE\ E)PIMNHSQH=NAI [2DIA\]2 BRAXE/WN TW=N U(PODEIXQE/NTWN U(P' AU)TOU= €PRO\S TA\ DI' H(MW=N E)PIZHTHQE/NTA: NOMI/ZEIN GA\R TOI=S POLLOI=S PERIERGI/AN E)/XEIN €TINA\ TW=N E)N TH=| NOMOQESI/A|, LE/GW DE\ PERI/ TE BRWTW=N KAI\ POTW=N KAI\ TW=N NOMIZOME/-NWN A)KAQA/RTWN EI)=NAI KNWDA/LWN. PUNQANOME/NWN GA\R H(MW=N DIA\ TI/, MIA=S KATA-€BOLH=S OU)/SHS, TA\ ME\N A)KA/QARTA NOMI/ZETAI PRO\S BRW=SIN, TA\ DE\ KAI\ PRO\S TH\N A(FH/N €[1DEISIDAIMO/NWS GA\R TA\ PLEI=STA TH\N NOMOQESI/AN E)/XEIN, E)N DE\ TOU/TOIS PA/LIN [2PA/NU]2 DEISIDAIMO/NWS]1, PRO\S TAU=TA OU(/TWS E)NH/RCATO: "3*QEWREI=S"3, E)/FH, "3TA\S A)NASTRO-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨‰“‚FA\S KAI\ TA\S O(MILI/AS OI(=ON E)NERGA/ZONTAI PRA=GMA, DIO/TI KAKOI=S O(MILH/SANTES DIA-€STROFA\S E)PILAMBA/NOUSIN A)/NQRWPOI KAI\ TALAI/PWROI DI' O(/LOU TOU= ZH=N EI)SIN: E)A\N DE\ €SOFOI=S KAI\ FRONI/MOIS SUZW=SIN, E)C A)GNOI/AS E)PANORQW/SEWS EI)S TO\N BI/ON E)/TUXON: @DIASTEILA/MENOS OU)=N TA\ TH=S EU)SEBEI/AS KAI\ DIKAIOSU/NHS PRW=TON O( NOMOQE/THS €H(MW=N KAI\ DIDA/CAS E(/KASTA PERI\ TOU/TWN OU)K A)PAGOREUTIKW=S MO/NON, A)LL' E)NDEI-€KTIKW=S, KAI\ TA\S BLA/BAS PROU)DH/LOU KAI\ TA\S U(PO\ QEOU= GIGNOME/NAS E)PIPOMPA\S TOI=S AI)TI/OIS. PROU+PE/DEICE GA\R PRW=TON PA/NTWN O(/TI MO/NOS O( QEO/S E)STI KAI\ DIA\ €PA/NTWN H( DU/NAMIS AU)TOU= FANERA\ GI/NETAI, PEPLHRWME/NOU PANTO\S TO/POU TH=S €DUNASTEI/AS, KAI\ OU)QE\N AU)TO\N LANQA/NEI TW=N E)PI\ GH=S GIGNOME/NWN U(P' A)NQRW/PWN €KRUFI/WS, A)LL' O(/SA POIEI= TIS AU)TW=| FANERA\ KAQE/STHKE, KAI\ TA\ ME/LLONTA GI/NESQAI. @TAU=T' OU)=N E)CERGAZO/MENOS A)KRIBW=S KAI\ PRO/DHLA QEI\S E)/DEICEN O(/TI KAI\ E)A\N E)NNOH- @1€QH=| TIS KAKI/AN E)PITELEI=N, OU)K A)\N LA/QOI, MH\ O(/TI KAI\ PRA/CAS, DI' O(/LHS TH=S NOMOQESI/AS TO\ TOU= QEOU= DUNATO\N E)NDEIKNU/MENOS. POIHSA/MENOS OU)=N TH\N KATARXH\N TAU/THN €KAI\ DEI/CAS O(/TI PA/NTES OI( LOIPOI\ PAR' H(MA=S A)/NQRWPOI POLLOU\S QEOU\S EI)=NAI NO-€MI/ZOUSIN, AU)TOI\ DUNAMIKW/TEROI POLLW=| KAQESTW=TES W(=N SE/BONTAI MATAI/WS. A)GA/L-€MATA GA\R POIH/SANTES E)K LI/QWN H)\ CU/LWN EI)KO/NAS FASI\N EI)=NAI TW=N E)CEURO/NTWN €TI PRO\S TO\ ZH=N AU)TOI=S XRH/SIMON, OI(=S PROSKUNOU=SI PARA\ PO/DAS E)/XONTES TH\N A)NAI-SQHSI/AN. EI)/TE GA\R KAT' E)KEI=NO/ TIS QEI/H, KATA\ TH\N E)CEU/RESIN, PANTELW=S €A)NO/HTON: TW=N GA\R E)N TH=| KTI/SEI LABO/NTES TINA\ SUNE/QHKAN KAI\ PROSUPE/DEICAN EU)XRH-€STOTA/THN TH\N KATASKEUH\N AU)TW=N, OU) POIH/SANTES AU)TOI/: DIO\ KENO\N KAI\ MA/TAION TOU\S O(MOI/OUS A)POQEOU=N. KAI\ GA\R E)/TI KAI\ NU=N EU(RETIKW/TEROI KAI\ POLUMAQE/-€STEROI TW=N A)NQRW/PWN TW=N PRI/N EI)SI POLLOI/, KAI\ OU)K A)\N FQA/NOIEN AU)TOU\S PROSKU-NOU=NTES. KAI\ NOMI/ZOUSIN OI( TAU=TA DIAPLA/SANTES KAI\ MUQOPOIH/SANTES TW=N €*(ELLH/NWN OI( SOFW/TATOI KAQESTA/NAI. TW=N ME\N GA\R A)/LLWN POLUMATAI/WN TI/ DEI= €KAI\ LE/GEIN, *AI)GUPTI/WN TE KAI\ TW=N PARAPLHSI/WN, OI(/TINES E)PI\ QHRI/A KAI\ TW=N €E(RPETW=N TA\ PLEI=STA KAI\ KNWDA/LWN TH\N A)PE/REISIN PEPOI/HNTAI KAI\ TAU=TA PROSKU-NOU=SI KAI\ QU/OUSI TOU/TOIS KAI\ ZW=SI KAI\ TELEUTH/SASI; SUNQEWRH/SAS TOIGAR-€OU=N E(/KASTA SOFO\S W)\N O( NOMOQE/THS KAI\ U(PO\ QEOU= KATESKEUASME/NOS EI)S E)PI/-€GNWSIN TW=N A(PA/NTWN, PERIE/FRACEN H(MA=S A)DIAKO/POIS XA/RACI KAI\ SIDHROI=S TEI/-€XESIN, O(/PWS MHDENI\ TW=N A)/LLWN E)QNW=N E)PIMISGW/MEQA KATA\ MHDE/N, A(GNOI\ KAQE-€STW=TES KATA\ SW=MA KAI\ KATA\ YUXH/N, A)POLELUME/NOI MATAI/WN DOCW=N, TO\N MO/NON QEO\N KAI\ DUNATO\N SEBO/MENOI PAR' O(/LHN TH\N PA=SAN KTI/SIN. O(/QEN *AI)GUPTI/WN €OI( KAQHGEMO/NES I(EREI=S E)GKEKUFO/TES EI)S POLLA\ KAI\ METESXHKO/TES PRAGMA/TWN €A)NQRW/POUS QEOU= PROSONOMA/ZOUSIN H(MA=S. O(\ TOI=S LOIPOI=S OU) PRO/SESTIN, EI) MH/ €TIS SE/BETAI TO\N KAT' A)LH/QEIAN QEO/N: A)LL' EI)SI\N A)/NQRWPOI BRWTW=N KAI\ POTW=N @1 KAI\ SKE/PHS: H( GA\R PA=SA DIA/QESIS AU)TW=N E)PI\ TAU=TA KATAFEU/GEI. TOI=S DE\ €PAR' H(MI=N E)N OU)DENI\ TAU=TA LELO/GISTAI, PERI\ DE\ TH=S TOU= QEOU= DUNASTEI/AS DI' O(/LOU €TOU= ZH=N H( SKE/YIS AU)TOI=S E)STIN. O(/PWS OU)=N MHDENI\ SUNALISGOU/MENOI MHDE\ O(MILOU=N-€TES FAU/LOIS DIASTROFA\S LAMBA/NOIMEN, PA/NTOQEN H(MA=S PERIE/FRACEN A(GNEI/AIS KAI\ DIA\ BRWTW=N KAI\ POTW=N KAI\ A(FW=N KAI\ A)KOH=S KAI\ O(RA/SEWS NOMIKW=S. TO\ €GA\R KAQO/LOU PA/NTA PRO\S TO\N FUSIKO\N LO/GON O(/MOIA KAQE/STHKEN, U(PO\ MIA=S DUNA/-€MEWS OI)KONOMOU/MENA, KAI\ KAQ' E(\N E(/KASTON E)/XEI LO/GON BAQU/N, A)F' W(=N A)PEXO/-MEQA KATA\ TH\N XRH=SIN KAI\ OI(=S SUGXRW/MEQA. XA/RIN DE\ U(PODEI/GMATOS E(\N €H)\ DEU/TERON E)PIDRAMW/N SOI SHMANW=. MH\ GA\R EI)S TO\N KATAPEPTWKO/TA LO/GON €E)/LQH|S, O(/TI MUW=N KAI\ GALH=S H)\ TW=N TOIOU/TWN XA/RIN PERIERGI/AS POIOU/MENOS E)NO-€MOQE/TEI TAU=TA *MWSH=S, A)LLA\ PRO\S A(GNH\N E)PI/SKEYIN KAI\ TRO/PWN E)CAI/RETON E)CARTISMO\N DIKAIOSU/NHS E(/NEKEN SEMNW=S PA/NTA A)NATE/TAKTAI. TW=N GA\R PE-€TEINW=N OI(=S XRW/MEQA PA/NTA H(/MERA KAQE/STHKE KAI\ DIAFE/REI KAQARIO/THTI, PUROI=S €KAI\ O)SPRI/OIS XRW/MENA PRO\S TH\N TROFH/N, OI(=ON PERISTERAI/, TRUGO/NES, A)TTAKOI/, €PE/RDIKES, E)/TI DE\ XH=NES KAI\ TA\ A)/LLA O(/SA TOIAU=TA: PERI\ W(=N DE\ A)PHGO/REUTAI PETEI-€NW=N, EU(RH/SEIS A)/GRIA/ TE KAI\ SARKOFA/GA KAI\ KATADUNASTEU/ONTA TH=| PERI\ AU)TA\ DUNA/-€MEI TA\ LOIPA\ KAI\ TH\N TROFH\N E)/XONTA TH\N DAPA/NHSIN TW=N PROEIRHME/NWN H(ME/RWN €META\ A)DIKI/AS. OU) MO/NON DE\ TAU=TA, A)LLA\ KAI\ TOU\S A)/RNAS KAI\ E)RI/FOUS A(RPA/ZOUSI @1 KAI\ TOU\S A)NQRW/POUS DE\ A)DIKOU=SI, NEKROU/S TE KAI\ ZW=NTAS. PARA/SHMON OU)=N €E)/QETO DIA\ TOU/TWN, A)KA/QARTA PROSONOMA/SAS, O(/TI DE/ON E)STI\ KATA\ YUXH\N OI(=S H( €NOMOQESI/A DIATE/TAKTAI, DIKAIOSU/NH| SUGXRH=SQAI KAI\ MHDE/NA KATADUNASTEU/EIN €PEPOIQO/TAS I)SXU/I+ TH=| KAQ' E(AUTOU\S MHD' A)FAIREI=SQAI MHDE/N, A)LL' E)K DIKAI/OU TA\ €TOU= BI/OU KUBERNA=N, W(S TA\ TW=N PROEIRHME/NWN PETEINW=N H(/MERA ZW=|A TA\ FUO/MENA €TW=N O)SPRI/WN E)PI\ GH=S DAPANA=| KAI\ OU) KATADUNASTEU/EI PRO\S TH\N E)PANAI/RESIN OU)/TE TW=N U(POBEBHKO/TWN OU)/TE TW=N SUGGENIKW=N. DIA\ TW=N TOIOU/TWN €OU)=N PARE/DWKEN O( NOMOQE/THS SHMEIOU=SQAI TOI=S SUNETOI=S EI)=NAI DIKAI/OUS TE KAI\ €MHDE\N E)PITELEI=N BI/A| MHDE\ TH=| PERI\ AU)TOU\S I)SXU/I+ PEPOIQO/TAS E(TE/ROUS KATADUNA-STEU/EIN. O(/POU GA\R OU)D' A(/YASQAI KAQH=KE TW=N PROEIRHME/NWN DIA\ TH\N PERI\ €E(/KASTA DIA/QESIN, PW=S OU) FULAKTE/ON PANTA/PASI TOU\S TRO/POUS EI)S TOU=TO KATA-KLASQH=NAI; PA/NTA OU)=N TH=S SUGXWRH/SEWS H(MI=N E)PI\ TOU/TWN KAI\ TW=N KTH-€NW=N TROPOLOGW=N E)KTE/QEITAI. TO\ GA\R DIXHLEU/EIN KAI\ DIASTE/LLEIN O(PLH=S O)/NUXAS SHMEI=O/N E)STI TOU= DIASTE/LLEIN E(/KASTA TW=N PRA/CEWN E)PI\ TO\ KALW=S E)/XON. H( GA\R €I)SXU\S TW=N O(/LWN SWMA/TWN MET' E)NERGEI/AS A)PE/REISIN E)PI\ TOU\S W)/MOUS E)/XEI KAI\ €TA\ SKE/LH. META\ DIASTOLH=S OU)=N A(/PANTA E)PITELEI=N PRO\S DIKAIOSU/NHN A)NAGKA/ZEI €TW=| SHMEIOU=SQAI DIA\ TOU/TWN, E)/TI DE\ KAI\ DIO/TI PARA\ PA/NTAS A)NQRW/POUS DIESTA/L-MEQA. OI( GA\R PLEI/ONES TW=N LOIPW=N E(AUTOU\S MOLU/NOUSIN E)PIMISGO/MENOI, €SUNTELOU=NTES MEGA/LHN A)DIKI/AN, KAI\ XW=RAI KAI\ PO/LEIS O(/LAI SEMNU/NONTAI E)PI\ @1 €TOU/TOIS. OU) MO/NON GA\R PRO\S A)/RSENAS PROSA/GOUSIN, A)LLA\ KAI\ TEKOU/SAS, E)/TI DE\ KAI\ QUGATE/RAS MOLU/NOUSIN. H(MEI=S DE\ A)PO\ TOU/TWN DIESTA/LMEQA. PERI\ O(\N €DE/ E)STIN O( PROEIRHME/NOS TH=S DIASTOLH=S TRO/POS, PERI\ TOU=TON EI)=NAI KAI\ TO\N TH=S €MNH/MHS KEXARAKTH/RIKEN. PA/NTA GA\R O(/SA DIXHLEI= KAI\ MHRUKISMO\N A)NA/GEI, SA-€FW=S TOI=S NOOU=SIN E)KTI/QETAI TO\ TH=S MNH/MHS. H( GA\R A)NAMHRU/KISIS OU)DE\N E(/TERON A)LL' H)\ TH=S ZWH=S KAI\ SUSTA/SEWS U(PO/MNHSI/S E)STI. TO\ GA\R ZH=N DIA\ TH=S TRO-€FH=S SUNESTA/NAI NOMI/ZEI. DIO\ PARAKELEU/ETAI DIA\ TH=S GRAFH=S LE/GWN OU(/TWS: €"3*MNEI/A| MNHSQH/SH| KURI/OU TOU= QEOU=, TOU= POIH/SANTOS E)N SOI\ TA\ MEGA/LA KAI\ QAU-MASTA/"3. KATANOOU/MENA GA\R E)/NDOCA KAI\ MEGA/LA FAI/NETAI, PRW=TON ME\N H( €SU/MPHCIS H( TOU= SW/MATOS KAI\ H( TH=S TROFH=S DIOI/KHSIS KAI\ H( PERI\ E(/KASTON ME/LOS €DIASTOLH/, POLLW=| DE\ MA=LLON H( TW=N AI)SQH/SEWN DIAKO/SMHSIS, DIANOI/AS E)NE/RGHMA €KAI\ KI/NHSIS A)O/RATOS H(/ TE O)CU/THS TOU= PRO\S E(/KASTO/N TI PRA/SSEIN KAI\ TEXNW=N EU(/RESIS A)PE/RASTON PERIE/XEI TRO/PON. DIO\ PARAKELEU/ETAI MNEI/AN E)/XEIN, W(S €SUNTHREI=TAI TA\ PROEIRHME/NA SUNEXO/MENA QEI/A| DUNA/MEI SU\N KATASKEUH=|. PA/NTA €GA\R XRO/NON KAI\ TO/PON W(/RIKE PRO\S TO\ DIA\ PANTO\S MNHMONEU/EIN TOU= KRATOU=NTOS QEOU=, SUNTHROU=NTOS KAI\ TA\S A)RXA\S KAI\ MESO/THTAS KAI\ TELEUTA/S. KAI\ GA\R €E)PI\ TW=N BRWTW=N KAI\ POTW=N A)PARCAME/NOUS EU)QE/WS TO/TE SUGXRH=SQAI KELEU/EI. €KAI\ MH\N KAI\ E)K TW=N PERIBOLAI/WN PARA/SHMON H(MI=N MNEI/AS DE/DWKEN: W(SAU/TWS €DE\ KAI\ E)PI\ TW=N PO/LEWN KAI\ OI)KH/SEWN DIA\ TO\ SKEPA/ZESQAI KAI\ E)PI\ TW=N PULW=N @1 €KAI\ QURW=N PROSTE/TAXEN H(MI=N TIQE/NAI TA\ LO/GIA, PRO\S TO\ MNEI/AN EI)=NAI QEOU=: KAI\ €E)PI\ TW=N XEIRW=N DE\ DIARRH/DHN TO\ SHMEI=ON KELEU/EI PERIH=FQAI, SAFW=S A)PODEI-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨‰˜›‡KNU\S O(/TI PA=SAN E)NE/RGEIAN META\ DIKAIOSU/NHS E)PITELEI=N DEI=, MNH/MHN E)/XONTAS TH=S E(AUTW=N KATASKEUH=S, E)PI\ PA=SI DE\ TO\N PERI\ QEOU= FO/BON. KELEU/EI DE\ KAI\ KOITA-€ZOME/NOUS KAI\ DIANISTAME/NOUS KAI\ POREUOME/NOUS MELETA=N TA\S TOU= QEOU= KATA-€SKEUA/S, OU) LO/GW| MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIALH/YEI QEWROU=NTAS TH\N KI/NHSIN KAI\ TH\N €U(PO/LHYIN E(AUTW=N, O(/TAN EI)S U(/PNON E)/RXWNTAI, KAI\ TH\N E)/GERSIN, W(S QEI/A TI/S E)STI €KAI\ A)KATA/LHPTOS H( TOU/TWN META/QESIS. @*DE/DEIKTAI DE/ SOI KAI\ TO\ PERISSO\N TH=S LOGI/AS TH=S KATA\ TH\N DIASTOLH\N €KAI\ MNEI/AN, W(S E)CEQE/MEQA TH\N DIXHLI/AN KAI\ TO\N MHRUKISMO/N. OU) GA\R EI)KH= KAI\ €KATA\ TO\ E)MPESO\N EI)S YUXH\N NENOMOQE/THTAI, PRO\S D' A)LH/QEIAN KAI\ SHMEI/WSIN O)RQOU= LO/GOU. DIATA/CAS GA\R E)PI\ BRWTW=N KAI\ POTW=N KAI\ TW=N KATA\ TA\S €A(FA\S E(/KASTA KELEU/EI MHQE\N EI)KH= MH/TE PRA/SSEIN MH/TE A)KOU/EIN MH/TE TH=| TOU= LO/GOU DUNASTEI/A| SUGXRWME/NOUS E)PI\ TH\N A)DIKI/AN TRE/PESQAI. KAI\ E)PI\ TW=N KNWDA/-€LWN DE\ TAU)TO\N E)/STIN EU(REI=N. KAKOPOIHTIKO\S GA\R O( TRO/POS E)STI\ KAI\ GALH=S KAI\ €MUW=N KAI\ TW=N TOU/TOIS O(MOI/WN, O(/SA DIHGO/REUTAI. PA/NTA GA\R LUMAI/NONTAI KAI\ €KAKOPOIOU=SI MU/ES, OU) MO/NON PRO\S TH\N E(AUTW=N TROFH/N, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\ PANTELW=S A)/XRHSTON GI/NESQAI A)NQRW/PW| O(/ TI A)\N DH/ POT' OU)=N E)PIBA/LLHTAI KAKOPOIEI=N. TO/ €TE TH=S GALH=S GE/NOS I)DIA/ZON E)STI/: XWRI\S GA\R TOU= PROEIRHME/NOU E)/XEI LUMANTIKO\N €KATA/STHMA. DIA\ GA\R TW=N W)/TWN SULLAMBA/NEI, TEKNOPOIEI= DE\ TW=| STO/MATI. KAI\ €DIA\ TOU=T' OU)=N O( TOIOU=TOS TRO/POS TW=N A)NQRW/PWN A)KA/QARTO/S E)STIN. O(/SA GA\R DI' €A)KOH=S LABO/NTES, TAU=TA TW=| LO/GW| SWMATOPOIH/SANTES KAKOI=S E(TE/ROUS E)NEKU/LISAN €A)KAQARSI/AN TE OU) TH\N TUXOU=SAN E)PETE/LESAN, MIANQE/NTES AU)TOI\ PANTA/PASI TW=| @1 TH=S A)SEBEI/AS MOLUSMW=|. KALW=S DE\ POIW=N O( BASILEU\S U(MW=N TOU\S TOIOU/TOUS €A)NAIREI=, KAQW\S METALAMBA/NOMEN."3 *)EGW\ DE\ EI)=PA: "3*TOU\S E)MFANISTA\S OI)/OMAI/ SE €LE/GEIN: KAI\ GA\R AI)KI/AIS KAI\ QANA/TOIS E)PALGE/SIN AU)TOU\S PERIBA/LLEI SUNEXW=S."3 €"3*TOU/TOUS GA/R: E)PAGRU/PNHSIS GA\R EI)S A)NQRW/PWN A)PW/LEIAN A)NO/SIOS. O( DE\ NO/MOS H(MW=N KELEU/EI MH/TE LO/GW| MH/TE E)/RGW| KAKOPOIEI=N MHDE/NA. KAI\ PERI\ TOU/TWN €OU)=N, O(/SON E)PI\ BRAXU\ DIECELQEI=N, PROSUPODEI/CANTA/ SOI DIO/TI PA/NTA KEKANO/NISTAI €PRO\S DIKAIOSU/NHN KAI\ OU)DE\N EI)KH= KATATE/TAKTAI DIA\ TH=S GRAFH=S OU)DE\ MUQWDW=S, €A)LL' I(/NA DI' O(/LOU TOU= ZH=N KAI\ E)N TAI=S PRA/CESIN A)SKW=MEN DIKAIOSU/NHN PRO\S PA/N-TAS A)NQRW/POUS, MEMNHME/NOI TOU= DUNASTEU/ONTOS QEOU=. PERI\ BRWTW=N OU)=N KAI\ €TW=N A)KAQA/RTWN, E(RPETW=N KAI\ KNWDA/LWN, O( PA=S LO/GOS A)NATEI/NEI PRO\S DIKAIOSU/-NHN KAI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN SUNANASTROFH\N DIKAI/AN."3 *)EMOI\ ME\N OU)=N KA-€LW=S E)NO/MIZE PERI\ E(KA/STWN A)POLELOGH=SQAI: KAI\ GA\R E)PI\ TW=N PROSFEROME/NWN €E)/LEGE MO/SXWN TE KAI\ KRIW=N KAI\ XIMA/RWN O(/TI DEI= TAU=T' E)K BOUKOLI/WN KAI\ POIMNI/WN €LAMBA/NONTAS H(/MERA KATASKEUA/ZEIN KAI\ MHQE\N A)/GRION, O(/PWS OI( PROSFE/RONTES €TA\S QUSI/AS MHQE\N U(PERH/FANON E(AUTOI=S SUNISTORW=SI, SHMEIW/SEI KEXRHME/NOI TOU= DIATA/CANTOS. TH=S GA\R E(AUTOU= YUXH=S TOU= PANTO\S TRO/POU TH\N PROSFORA\N POI-€EI=TAI O( TH\N QUSI/AN PROSA/GWN. KAI\ PERI\ TOU/TWN OU)=N NOMI/ZW TA\ TH=S O(MILI/AS A)/CIA @1 €LO/GOU KAQESTA/NAI, DIA\ TH\N SEMNO/THTA TOU= NO/MOU, H(\N PROH=GMAI DIASAFH=SAI/ €SOI, *FILO/KRATES, DI' H(\N E)/XEIS FILOMA/QEIAN."$ @*TAU=TA ME\N O( A)RXIEREU\S TOI=S H(/KOUSIN W(S AU)TO\N *(/ELLHSI PERI\ TH=S A)LLH-€GOROUME/NHS E)N TOI=S I(EROI=S NO/MOIS I)DE/AS DIESTEI/LATO, W(S A)\N ME/LLOUSI TAI=S €E)KDOQHSOME/NAIS PERITEU/CESQAI TW=N GRAFW=N E(RMHNEI/AIS. O( DE\ *)ARISTO/BOULOS €KAI\ TH=S KAT' *)ARISTOTE/LHN FILOSOFI/AS PRO\S TH=| PATRI/W| METEILHXW/S, O(POI=A €PERI\ TW=N E)N TAI=S I(ERAI=S BI/BLOIS FEROME/NWN W(S PERI\ QEOU= MELW=N DIH=LQEN E)PA-€KOU=SAI KAIRO/S: OU(=TOS D' [1AU)TO\S E)KEI=NOS, OU(= KAI\ H( DEUTE/RA TW=N *MAKKABAI/WN €E)N A)RXH=| TH=S BI/BLOU MNHMONEU/EI]1 E)N TW=| PRO\S *PTOLEMAI=ON TO\N BASILE/A SUG-€GRA/MMATI TOU=TON KAI\ AU)TO\S DIASAFEI= TO\N TRO/PON: ô±ÿ{1I#. *A*R*I*S*T*O*B*O*U*L*O*U *P*E*R*I *T*W*N *O*N*O*M*A*Z*O*M*E*N*W*N *W*S *Q*E*O*U €*M*E*L*W*N}1 @$8"*PLH\N I(KANW=S EI)RHME/NWN PRO\S TA\ PROKEI/MENA ZHTH/MATA E)PEFW/NHSAS €KAI\ SU/, BASILEU=, DIO/TI SHMAI/NETAI DIA\ TOU= NO/MOU TOU= PAR' H(MI=N KAI\ XEI=RES KAI\ €BRAXI/WN KAI\ PRO/SWPON KAI\ PO/DES KAI\ PERI/PATOS E)PI\ TH=S QEI/AS DUNA/MEWS: A(\ TEU/-€CETAI LO/GOU KAQH/KONTOS KAI\ OU)K A)NTIDOCH/SEI TOI=S PROEIRHME/NOIS U(F' H(MW=N OU)DE/N. PARAKALE/SAI DE/ SE BOU/LOMAI PRO\S TO\ FUSIKW=S LAMBA/NEIN TA\S E)KDOXA\S €KAI\ TH\N A(RMO/ZOUSAN E)/NNOIAN PERI\ QEOU= KRATEI=N, KAI\ MH\ E)KPI/PTEIN EI)S TO\ MUQW=DES KAI\ A)NQRW/PINON KATA/STHMA. POLLAXW=S GA\R O(\ BOU/LETAI LE/GEIN O( NOMOQE/THS €H(MW=N *MWSH=S E)F' E(TE/RWN PRAGMA/TWN LO/GOUS POIOU/MENOS [1LE/GW DE\ TW=N KATA\ TH\N @1 €E)PIFA/NEIAN]1, FUSIKA\S DIAQE/SEIS A)PAGGE/LLEI KAI\ MEGA/LWN PRAGMA/TWN KATA-SKEUA/S. OI(=S ME\N OU)=N PA/RESTI TO\ KALW=S NOEI=N, QAUMA/ZOUSI TH\N PERI\ AU)TO\N SO-€FI/AN KAI\ TO\ QEI=ON PNEU=MA, KAQ' O(\ KAI\ PROFH/THS A)NAKEKH/RUKTAI: W(=N EI)SIN OI( €PROEIRHME/NOI FILO/SOFOI KAI\ PLEI/ONES E(/TEROI KAI\ POIHTAI\ PAR' AU)TOU= MEGA/LAS A)FORMA\S EI)LHFO/TES, KAQO\ KAI\ QAUMA/ZONTAI. TOI=S DE\ MH\ METE/XOUSI DUNA/-€MEWS KAI\ SUNE/SEWS, A)LLA\ TW=| GRAPTW=| MO/NON PROSKEIME/NOIS OU) FAI/NETAI MEGA-LEI=O/N TI DIASAFW=N. A)/RCOMAI DE\ LAMBA/NEIN KAQ' E(/KASTON SHMAINO/MENON, €KAQ' O(/SON A)\N W)= DUNATO/S. EI) DE\ MH\ TEU/COMAI TOU= PRA/GMATOS MHDE\ PEI/SW, MH\ €TW=| NOMOQE/TH| PROSA/YH|S TH\N A)LOGI/AN, A)LL' E)MOI\ TW=| MH\ DUNAME/NW| DIAIREI=SQAI TA\ E)KEI/NW| NENOHME/NA. XEI=RES ME\N OU)=N NOOU=NTAI PRODH/LWS KAI\ E)F' H(MW=N €KOINO/TERON. O(/TAN GA\R DUNA/MEIS E)CAPOSTE/LLH|S SU\ BASILEU\S W)/N, BOULO/MENO/S TI €KATERGA/SASQAI, LE/GOMEN: MEGA/LHN XEI=RA E)/XEI O( BASILEU/S, FEROME/NWN TW=N A)KOUO/NTWN E)PI\ TH\N DU/NAMIN H(\N E)/XEIS. E)PISHMAI/NETAI DE\ TOU=TO KAI\ DIA\ TH=S €NOMOQESI/AS H(MW=N LE/GWN O( *MWSH=S OU(/TWS: "3*)EN XEIRI\ KRATAIA=| E)CH/GAGEN O( QEO/S SE €E)C *AI)GU/PTOU."3 KAI\ PA/LIN EI)RHKE/NAI AU)TW=| FHSI TO\N QEO/N: "3*)APOSTELW= TH\N XEI=RA/ €MOU KAI\ PATA/CW TOU\S *AI)GUPTI/OUS."3 KAI\ E)PI\ TOU= GEGONO/TOS QANA/TOU TW=N KTHNW=N €KAI\ TW=N A)/LLWN FHSI\ TW=| BASILEI= TW=N *AI)GUPTI/WN LE/GWN: "3*)IDOU\ XEI\R KURI/OU €E)PE/STAI E)N TOI=S KTH/NESI/ SOU KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)N TOI=S PEDI/OIS QA/NATOS ME/GAS,"3 W(/STE €DHLOU=SQAI TA\S XEI=RAS E)PI\ DUNA/MEWS EI)=NAI QEOU=: KAI\ GA\R E)/STI METAFE/RONTAS €NOH=SAI TH\N PA=SAN I)SXU\N TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TA\S E)NERGEI/AS E)N TAI=S XERSI\N EI)=NAI. @DIO/PER KALW=S O( NOMOQE/THS E)PI\ TO\ MEGALEI=ON METENH/NOXE, LE/GWN TA\S SUNTE-€LEI/AS XEI=RAS EI)=NAI QEOU=. STA/SIS DE\ QEI/A KALW=S A)\N LE/GOITO KATA\ TO\ MEGALEI=ON H( TOU= KO/SMOU KATASKEUH/. KAI\ GA\R E)PI\ PA/NTWN O( QEO/S, KAI\ PA/NQ' U(POTE/TAKTAI @1 €KAI\ STA/SIN EI)/LHFEN: W(/STE TOU\S A)NQRW/POUS KATALAMBA/NEIN A)KI/NHTA EI)=NAI TAU=TA. €LE/GW DE\ TO\ TOIOU=TON, W(S OU)DE/POTE GE/GONEN OU)RANO\S GH=, GH= D' OU)RANO/S, OU)D' H(/LIOS €SELH/NH LA/MPOUSA, OU)DE\ SELH/NH PA/LIN H(/LIOS, OU)DE\ POTAMOI\ QA/LASSA, OU)DE\ QA/-LASSA POTAMOI/. KAI\ PA/LIN E)PI\ TW=N ZW/|WN O( AU)TO/S E)STI LO/GOS. OU) GA\R €A)/NQRWPOS E)/STAI QHRI/ON OU)DE\ QHRI/ON A)/NQRWPOS. KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N DE\ TAU)TO\N €U(PA/RXEI FUTW=N TE KAI\ E)PI\ TW=N A)/LLWN: A)META/BLHTA ME/N E)STI, TA\S AU)TA\S D' E)N AU(TOI=S TROPA\S LAMBA/NEI KAI\ FQORA/S. H( STA/SIS OU)=N H( QEI/A KATA\ TAU=TA A)\N €LE/GOITO, PA/NTWN U(POKEIME/NWN TW=| QEW=|. LE/GETAI DE\ KAI\ KATA/BASIS E)PI\ TO\ O)/ROS €QEI/A GEGONE/NAI DIA\ TH=S GRAFH=S TOU= NO/MOU, KAQ' O(\N E)NOMOQE/TEI KAIRO/N, I(/NA PA/N-€TES QEWRH/SWSI TH\N E)NE/RGEIAN TOU= QEOU=. KATA/BASIS GA\R AU(/TH SAFH/S E)STI: €KAI\ PERI\ TOU/TWN OU)=N OU(/TWS A)/N TIS E)CHGH/SAITO, BOULO/MENOS SUNTHREI=N TO\N PERI\ QEOU= LO/GON. DHLOU=TAI GA\R W(S "3TO\ O)/ROS E)KAI/ETO PURI/"3, KAQW/S FHSIN H( €NOMOQESI/A, DIA\ TO\ TO\N QEO\N KATABEBHKE/NAI SALPI/GGWN TE FWNA\S KAI\ TO\ PU=R FLE-GO/MENON A)NUPOSTA/TWS EI)=NAI. TOU= GA\R PANTO\S PLH/QOUS MURIA/DWN OU)K E)/LAT-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Š˜Ž‚TON E(KATO/N, XWRI\S TW=N A)FHLI/KWN, E)KKLHSIAZOME/NWN KUKLO/QEN TOU= O)/ROUS, OU)K €E)/LASSON H(MERW=N PE/NTE OU)/SHS TH=S PERIO/DOU PERI\ AU)TO/, KATA\ PA/NTA TO/PON TH=S €O(RA/SEWS PA=SIN AU)TOI=S KUKLO/QEN, W(S H)=SAN PAREMBEBLHKO/TES, TO\ PU=R FLEGO/-MENON E)QEWREI=TO: W(/STE TH\N KATA/BASIN MH\ TOPIKH\N EI)=NAI: PA/NTH GA\R O( €QEO/S E)STIN. A)LLA\ TH\N TOU= PURO\S DU/NAMIN, PARA\ PA/NTA QAUMA/SION U(PA/RXOUSAN €DIA\ TO\ PA/NT' A)NALI/SKEIN, E)/DEICE FLEGOME/NHN A)NUPOSTA/TWS, MHDE\N D' E)CANALI/SKOU-SAN, EI) MH\ TO\ PARA\ TOU= QEOU= DUNAMIKO\N AU)TH=| PROSEI/H. TW=N GA\R FUOME/NWN €KATA\ TO\ O)/ROS, TO/PWN FLEGOME/NWN SFODRW=S, OU)DE\N E)CANA/LWSEN, A)LL' E)/MEINE TW=N @1 €A(PA/NTWN H( XLO/H PURO\S A)/QIKTOS, SALPI/GGWN TE FWNAI\ SFODRO/TERON SUNHKOU/ONTO €SU\N TH=| TOU= PURO\S A)STRAPHDO\N E)KFA/NSEI, MH\ PROKEIME/NWN O)RGA/NWN TOIOU/TWN MHDE\ TOU= FWNH/SONTOS, A)LLA\ QEI/A| KATASKEUH=| GINOME/NWN A(PA/NTWN: W(/STE SAFE\S €EI)=NAI DIA\ TAU=TA TH\N KATA/BASIN TH\N QEI/AN GEGONE/NAI, DIA\ TO\ TOU\S SUNORW=NTAS €E)KFANTIKW=S E(/KASTA KATALAMBA/NEIN, MH/TE TO\ PU=R KEKAUKO/S, W(S PROEI/RHTAI, MH-€DE\N MH/TE TA\S TW=N SALPI/GGWN FWNA\S DI' A)NQRWPI/NHS E)NERGEI/AS H)\ KATASKEUH=S €O)RGA/NWN GI/NESQAI, TO\N DE\ QEO\N A)/NEU TINO\S DEIKNU/NAI TH\N E(AUTOU= DIA\ PA/NTWN €MEGALEIO/THTA."$ @*TAU=TA KAI\ O( *)ARISTO/BOULOS. E)PEI\ DE\ DIELHLU/QAMEN TA/ TE TW=N I(ERW=N €NO/MWN PARAGGE/LMATA TO/N TE TRO/PON TH=S A)LLHGOROUME/NHS PAR' AU)TOI=S I)DE/AS, €E(CH=S A)\N EI)/H KAI\ TO/DE E)PISHMH/NASQAI, W(S TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS EI)S DU/O €TMH/MATA DIAIRW=N O( LO/GOS TH\N ME\N PLHQU\N TAI=S TW=N NO/MWN KATA\ TH\N R(HTH\N €DIA/NOIAN PARHGGELME/NAIS U(POQH/KAIS U(PH=GE, TO\ D' E(/TERON TW=N E)N E(/CEI TA/GMA €TAU/THS ME\N H)FI/EI, QEIOTE/RA| DE/ TINI KAI\ TOU\S POLLOU\S E)PANABEBHKUI/A| FILO-€SOFI/A| PROSE/XEIN H)CI/OU QEWRI/A| TE TW=N E)N TOI=S NO/MOIS KATA\ DIA/NOIAN SHMAINO-ME/NWN. H)=N DE\ TOU=TO FILOSO/FWN *)IOUDAI/WN GE/NOS, W(=N TH\N TOU= BI/OU A)/SKH-€SIN KAI\ TW=N E)/CWQEN KATEPLA/GHSAN MURI/OI, TW=N D' OI)KEI/WN OI( PERIFANE/STATOI €KAI\ MNH/MHS A)LH/STOU TOU/TOUS H)CI/WSAN, *)IW/SHPO/S TE KAI\ *FI/LWN KAI\ E(/TEROI €PLEI/OUS: W(=N TA\ POLLA\ PAREI/S, DEI/GMATOS AU)TO\ MO/NON E(/NEKA TH=| TOU= *FI/LWNOS E)PI\ €TOU= PARO/NTOS A)RKESQH/SOMAI MARTURI/A|, H(\N PERI\ TW=N DHLOUME/NWN KATA\ POLLA\ €TW=N OI)KEI/WN U(POMNHMA/TWN TE/QEITAI. TOU/TWN D' A)PO\ TH=S *(UPE\R *)IOUDAI/WN €A)POLOGI/AS LABW\N SU/ GE A)NA/GNWQI TAU=TA: @1 ô±ÿ{1IA#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*H*S *K*A*T*A *T*O*N *B*I*O*N *A*R*E*T*H*S *T*W*N *P*A*R' €*I*O*U*D*A*I*O*I*S *T*O *P*A*L*A*I*O*N *F*I*L*O*S*O*F*O*U*N*T*W*N}1 @$8"*MURI/OUS DE\ TW=N GNWRI/MWN O( H(ME/TEROS NOMOQE/THS H)/LEIYEN E)PI\ KOINWNI/AN, OI(\ €KALOU=NTAI ME\N *)ESSAI=OI, PARA\ TH\N O(SIO/THTA/ MOI DOKW= TH=S PROSHGORI/AS A)CIW-€QE/NTES. OI)KOU=SI DE\ POLLA\S ME\N PO/LEIS TH=S *)IOUDAI/AS, POLLA\S DE\ KW/MAS KAI\ MEGA/-LOUS KAI\ POLUANQRW/POUS O(MI/LOUS. E)/STI D' AU)TOI=S H( PROAI/RESIS OU) GE/NEI €[1GE/NOS GA\R E)F' E(KOUSI/OIS OU) GRA/FETAI]1, DIA\ DE\ ZH=LON A)RETH=S KAI\ FILANQRWPI/AS I(/MERON. *)ESSAI/WN GOU=N KOMIDH=| NH/PIOS OU)DEI\S A)LL' OU)DE\ PRWTOGE/NEIOS €H)\ MEIRA/KION, E)PEI\ TA/ GE TOU/TWN A)BE/BAIA H)/QH TW=| TH=S H(LIKI/AS A)TELEI= SUNNEWTERI/-€ZONTAI: TE/LEIOI D' A)/NDRES KAI\ PRO\S GH=RAS A)POKLI/NONTES H)/DH, MHKE/Q' U(PO\ TH=S €TOU= SW/MATOS E)PIRROH=S KATAKLUZO/MENOI MHD' U(PO\ TW=N PAQW=N A)GO/MENOI, TH\N A)YEUDH= DE\ KAI\ MO/NHN O)/NTWS E)LEUQERI/AN KARPOU/MENOI. MA/RTUS DE\ TH=S E)LEU-€QERI/AS AU)TW=N O( BI/OS. I)/DION OU)DEI\S OU)DE\N U(POME/NEI KTH/SASQAI TO\ PARA/PAN, OU)K OI)-€KI/AN, OU)K A)NDRA/PODON, OU) XWRI/ON, OU) BOSKH/MATA, OU)X O(/SA A)/LLA PARASKEUAI\ KAI\ €XORHGI/AI PLOU/TOU: PA/NTA D' EI)S ME/SON A)QRO/A KATAQE/NTES KOINH\N KARPOU=NTAI TH\N A(PA/NTWN W)FE/LEIAN. OI)KOU=SI D' E)N TAU)TW=|, KATA\ QIA/SOUS E(TAIRI/AS KAI\ €SUSSI/TIA PEPOIHME/NOI, KAI\ PA/NQ' U(PE\R TOU= KOINWFELOU=S PRAGMATEUO/MENOI DIA-TELOU=SIN. A)LL' E(TE/RWN E(/TERAI PRAGMATEI=AI, AI(=S E)PAPODU/NTES A)O/KNWS DI-€AQLOU=SIN, OU) KRUMO/N, OU) QA/LPOS, OU)X O(/SA A)E/ROS NEWTERI/SMATA PROFASIZO/MENOI: €PRI\N D' H(/LION A)NASXEI=N E)PI\ TA\ SUNH/QH TREPO/MENOI, DUOME/NOU MO/LIS E)PANI/ASI XAI/RONTES OU)X H(=TTON TW=N E)N TOI=S GUMNIKOI=S E)CETAZOME/NWN A)GW=SIN. U(PO-€LAMBA/NOUSI GA\R A(/TT' A)\N E)PITHDEU/WSIN EI)=NAI BIWFELE/STERA KAI\ H(DI/W YUXH=| KAI\ €SW/MATI TA\ GUMNA/SMATA KAI\ POLUXRONIW/TERA TW=N E)N A)QLH/SESI, MH\ SUNAFHBW=NTA TH=| TOU= SW/MATOS A)KMH=|. EI)SI\ GA\R AU)TW=N OI( ME\N GEHPO/NOI, TW=N PERI\ SPORA\N @1 €KAI\ FUTOURGI/AN E)PISTH/MONES, OI( D' A)GELA/RXAI, PANTODAPW=N QREMMA/TWN H(GE-MO/NES, E)/NIOI DE\ SMH/NH MELITTW=N E)PITROPEU/OUSIN. A)/LLOI DE\ DHMIOURGOI\ TW=N €KATA\ TE/XNAS EI)SI/N, U(PE\R TOU= MHDE\N W(=N AI( A)NAGKAI=AI XREI=AI BIA/ZONTAI PAQEI=N, OU)DE\N A)NABALLO/MENOI TW=N EI)S PORISMO\N A)NUPAI/TION. E)K DH\ TW=N OU(/TWS €DIAFERO/NTWN E(/KASTOI TO\N MISQO\N LABO/NTES E(NI\ DIDO/ASI TW=| XEIROTONHQE/NTI TA-€MI/A|: LABW\N D' E)KEI=NOS AU)TI/KA TA)PITH/DEIA W)NEI=TAI KAI\ PARE/XEI TROFA\S A)FQO/-NOUS KAI\ TA)/LLA W(=N O( A)NQRW/PINOS BI/OS XREIW/DHS. OI( D' O(MODI/AITOI KAI\ O(MOTRA/-€PEZOI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN EI)SI\ TOI=S AU)TOI=S A)SMENI/ZONTES, O)LIGODEI/AS E)RASTAI/, POLUTE/LEIAN W(S YUXH=S KAI\ SW/MATOS NO/SON E)KTREPO/MENOI. KOINH\ D' OU) TRA/-€PEZA MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)SQH\S AU)TOI=S E)STI. PRO/KEINTAI GA\R XEIMW=NI ME\N STI-€FRAI\ XLAI=NAI, QE/REI D' E)CWMI/DES EU)TELEI=S, W(S EU)MARW=S E)CEI=NAI TW=| BOULOME/NW| €H(\N A)\N E)QELH/SH| LABEI=N, E)PEIDH\ KAI\ TA\ E(NO\S A(PA/NTWN KAI\ TA\ PA/NTWN E)/MPALIN E(NO\S U(PEI/LHPTAI. KAI\ MH\N EI)/ TIS AU)TW=N A)SQENH/SEIEN, E)K TW=N KOINW=N NOSHLEU/E-€TAI, QERAPEUO/MENOS TAI=S A(PA/NTWN E)PIMELEI/AIS KAI\ FRONTI/SIN. OI( DE\ DH\ PRESBU=TAI €KA)\N EI) TU/XOIEN A)/TEKNOI, KAQA/PER OU) POLU/PAIDES MO/NON, A)LLA\ KAI\ SFO/DRA EU)/PAIDES, €E)N EU)TUXESTA/TW| KAI\ LIPARWTA/TW| GH/RA| TO\N BI/ON EI)W/QASI KATALU/EIN, U(PO\ TOSOU/-€TWN PRONOMI/AS A)CIOU/MENOI KAI\ TIMH=S, E(KOUSI/W| GNW/MH| MA=LLON H)\ FU/SEWS A)NA/GKH| QERAPEU/EIN A)CIOU/NTWN. E)/TI TOI/NUN O(/PER H)\ MO/NON H)\ MA/LISTA TH\N KOINWNI/AN €E)/MELLE DIALU/EIN, O)CUDERKE/STERON I)DO/NTES GA/MON PARH|TH/SANTO META\ TOU= KAI\ €DIAFERO/NTWS A)SKEI=N E)GKRA/TEIAN. *)ESSAI/WN GA\R OU)DEI\S A)/GETAI GUNAI=KA, DIO/TI €FI/LAUTON GUNH\ KAI\ ZHLO/TUPON OU) METRI/WS KAI\ DEINO\N A)NDRO\S H)/QH PALEU=SAI KAI\ SUNEXE/SI GOHTEI/AIS U(PAGAGE/SQAI. MELETH/SASA GA\R QW=PAS LO/GOUS €KAI\ TH\N A)/LLHN U(PO/KRISIN, W(/SPER E)PI\ SKHNH=S, O)/YEIS KAI\ A)KOA\S O(/TAN DELEA/SH|, @1 DIHPATHME/NWN OI(=A U(PHKO/WN TO\N H(GEMO/NA NOU=N FENAKI/ZEI. PAI=DES D' EI) GE/-€NOINTO, FRONH/MATOS U(POPLHSQEI=SA KAI\ PARRHSI/AS, O(/SA KAT' EI)RWNEI/AN PRO/-€TERON U(POU/LWS U(PH|NI/TTETO, TAU=TA A)P' EU)TOLMOTE/ROU QRA/SOUS E)KLALEI= KAI\ A)NAI-SXUNTOU=SA BIA/ZETAI PRA/TTEIN, W(=N E(/KASTON KOINWNI/AS E)XQRO/N. O( GA\R H)\ GUNAI-€KO\S FI/LTROIS E)NDEQEI\S H)\ TE/KNWN A)NA/GKH| FU/SEWS PROKHDO/MENOS OU)KE/TI PRO\S €A)/LLOUS O( AU)TO/S E)STIN, A)LL' E(/TEROS GE/GONE LELHQW/S, A)NT' E)LEUQE/ROU DOU=LOS. @OU(/TWS GOU=N O( BI/OS E)STI\N AU)TW=N PERIMA/XHTOS, W(/ST' OU)K I)DIW=TAI MO/NON, A)LLA\ €KAI\ MEGA/LOI BASILEI=S A)GA/MENOI TOU\S A)/NDRAS TEQH/PASI KAI\ TO\ SEMNO\N AU)TW=N €A)PODOXAI=S KAI\ TIMAI=S E)/TI MA=LLON SEMNOPOIOU=SI."$ @*TAU=TA ME\N A)PO\ TOU= EI)RHME/NOU KEI/SQW SUGGRA/MMATOS: A)PO\ DE\ TOU= $8*PERI\ €TOU= PA/NTA SPOUDAI=ON E)LEU/QERON EI)=NAI TA\ OU(/TWS E)/XONTA PARAQH/SOMAI: ôÿ{1IB#. *E*T*I *P*E*R*I *T*W*N *A*U*T*W*N}1 @$8"*)/ESTI DE\ KAI\ H( E)N *PALAISTI/NH| *SURI/A KALOKAGAQI/AS OU)K A)/GONOS, H(\N POLUANQRWPOTA/TOU E)/QNOUS TW=N *)IOUDAI/WN OU)K O)LI/GH MOI=RA NE/METAI. LE/GON-€TAI DE/ TINES PAR' AU)TOI=S O)/NOMA *)ESSAI=OI, PLH=QOS U(PE\R TETRAKISXILI/OUS, KAT' €E)MH\N DO/CAN OU)K A)KRIBEI= TU/PW| DIALE/KTOU *(ELLHNIKH=S PARW/NUMOI O(SIO/THTOS, E)PEIDH\ €KA)N TOI=S MA/LISTA QERAPEUTAI\ QEOU= GEGO/NASIN, OU) ZW=|A KATAQU/ONTES, A)LL' I(ERO-PREPEI=S TA\S E(AUTW=N DIANOI/AS KATASKEUA/ZEIN A)CIOU=NTES. OU(=TOI TO\ ME\N PRW=TON €KWMHDO\N OI)KOU=SI, TA\S PO/LEIS E)KTREPO/MENOI DIA\ TA\S TW=N POLITEUOME/NWN XEIROH/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Œ“ƒQEIS A)NOMI/AS, EI)DO/TES E)K TW=N SUNO/NTWN, W(S A)PO\ A)E/ROS FQOROPOIOU= NO/SON, E)GGI-GNOME/NHN PROSBOLH\N YUXAI=S A)NI/ATON. W(=N OI( ME\N GEHPONOU=NTES, OI( DE\ TE/XNAS €METIO/NTES, O(/SAI SUNERGA/TIDES EI)RH/NHS, E(AUTOU/S TE KAI\ TOU\S PLHSIA/ZONTAS W)FELOU=-€SIN, OU)K A)/RGURON KAI\ XRUSO\N QHSAUROFULAKOU=NTES OU)D' A)POTOMA\S GH=S MEGA/LAS €KTW/MENOI DI' E)PIQUMI/AN PROSO/DWN, A)LL' O(/SA PRO\S TA\S A)NAGKAI/AS TOU= BI/OU XREI/AS @1 E)KPORI/ZONTES. MO/NOI GA\R E)C A(PA/NTWN SXEDO\N A)NQRW/PWN A)XRH/MATOI €KAI\ A)KTH/MATOI GEGONO/TES, E)PITHDEU/SEI TO\ PLE/ON H)\ E)NDEI/A| EU)TUXI/AS, PLOUSIW/-€TATOI NOMI/ZONTAI, TH\N O)LIGODE/EIAN KAI\ EU)KOLI/AN, O(/PER E)STI/, KRI/NONTES PERIOUSI/AN. BELW=N H)\ A)KO/NTWN H)\ CIFIDI/WN H)\ KRA/NOUS H)\ QW/RAKOS H)\ A)SPI/DOS €OU)DE/NA PAR' AU)TOI=S A)\N EU(/ROIS DHMIOURGO\N OU)DE\ SUNO/LWS O(PLOPOIO\N H)\ MHXANO-€POIO\N H)/ TI TW=N KATA\ PO/LEMON E)PITHDEU/ONTA, A)LL' OU)D' O(/SA KAT' EI)RH/NHN EU)O/LISQA €EI)S KAKI/AN: E)MPORI/AS GA\R H)\ KAPHLEI/AS H)\ NAUKLHRI/AS OU)D' O)/NAR I)/SASI, TA\S EI)S PLEONECI/AN A)FORMA\S A)PODIOPOMPOU/MENOI. DOU=LO/S TE PAR' AU)TOI=S OU)DE\ EI(=S €E)STIN, A)LL' E)LEU/QEROI PA/NTES, A)NQUPOURGOU=NTES A)LLH/LOIS: KATAGINW/SKOUSI/ TE €TW=N DESPOTW=N OU) MO/NON W(S A)DI/KWN I)SO/THTA LUMAINOME/NWN, A)LLA\ KAI\ W(S A)SEBW=N, €QESMO\N FU/SEWS A)NAIROU/NTWN, H(\ PA/NTAS O(MOI/WS GENNH/SASA KAI\ QRE/YASA MHTRO\S €TRO/PON A)DELFOU\S GNHSI/OUS, OU) LEGOME/NOUS, A)LL' O)/NTAS O)/NTWS A)PEIRGA/SATO. @W(=N TH\N SUGGE/NEIAN H( E)PI/BOULOS PLEONECI/A PAREUHMERH/SASA DIE/SEISEN, A)NT' OI)KEIO/THTOS A)LLOTRIO/THTA KAI\ A)NTI\ FILI/AS E)/XQRAN E)RGASAME/NH. FILOSOFI/AS €TE TO\ ME\N LOGIKO/N, W(S OU)K A)NAGKAI=ON EI)S KTH=SIN A)RETH=S, LOGOQH/RAIS, TO\ DE\ FUSI-€KO/N, W(S MEI=ZON H)\ KATA\ A)NQRWPI/NHN FU/SIN, METEWROLE/SXAIS A)POLIPO/NTES, PLH\N €O(/SON AU)TOU= PERI\ U(PA/RCEWS QEOU= KAI\ TH=S TOU= PANTO\S GENE/SEWS FILOSOFEI=TAI, €TO\ H)QIKO\N EU)= MA/LA DIAPONOU=SIN, A)LEI/PTAIS XRW/MENOI TOI=S PATRW/|OIS NO/MOIS, OU(\S A)MH/XANON A)NQRWPI/NHN E)PINOH=SAI YUXH\N A)/NEU KATAKWXH=S E)NQE/OU. TOU/TOUS €A)NADIDA/SKONTAI ME\N KAI\ PARA\ TO\N A)/LLON XRO/NON, E)N DE\ TAI=S E(BDO/MAIS DIAFERO/NTWS. €I(ERA\ GA\R H( E(BDO/MH NENO/MISTAI, KAQ' H(\N TW=N A)/LLWN A)NE/XONTES E)/RGWN, EI)S I(EROU\S €A)FIKNOU/MENOI TO/POUS, OI(\ KALOU=NTAI SUNAGWGAI/, KAQ' H(LIKI/AS E)N TA/CESIN U(PO\ €PRESBUTE/ROIS NE/OI KAQE/ZONTAI, META\ KO/SMOU TOU= PROSH/KONTOS E)/XONTES A)KROATI- @1€KW=S. EI(=S ME/N TIS TA\S BI/BLOUS A)NAGINW/SKEI LABW/N, E(/TEROS DE\ TW=N E)MPEIROTA/TWN €O(/SA MH\ GNW/RIMA PARELQW\N A)NADIDA/SKEI: TA\ GA\R PLEI=STA DIA\ SUMBO/LWN A)RXAIO-TRO/PW| ZHLW/SEI PAR' AU)TOI=S FILOSOFEI=TAI. PAIDEU/ONTAI DE\ EU)SE/BEIAN, O(SIO/-€THTA, DIKAIOSU/NHN, OI)KONOMI/AN, POLITEI/AN, E)PISTH/MHN TW=N PRO\S A)LH/QEIAN A)GA-€QW=N KAI\ KAKW=N KAI\ A)DIAFO/RWN, AI(RE/SEIS W(=N XRH\ KAI\ FUGA\S TW=N E)NANTI/WN, NO/MOIS €KAI\ KANO/SI TRITTOI=S XRW/MENOI, TW=| TE FILOQE/W| KAI\ FILARE/TW| KAI\ FILANQRW/PW|. @TOU= ME\N OU)=N FILOQE/OU DEI/GMATA MURI/A PARE/XEI H( PAR' O(/LON TO\N BI/ON SUNEXH\S €KAI\ E)PA/LLHLOS A(GNEI/A, TO\ A)NW/MOTON, TO\ A)YEUDE/S, TO\ PA/NTWN ME\N A)GAQW=N AI)/TION, €KAKOU= DE\ MHDENO\S NOMI/ZEIN EI)=NAI TO\ QEI=ON: TOU= DE\ FILARE/TOU TO\ A)FILOXRH/MATON, €TO\ A)FILO/DOCON, TO\ A)FILH/DONON, TO\ E)GKRATE/S, TO\ KARTERIKO/N, E)/TI DE\ O)LIGODE/EIA[N], €A)FE/LEIA[N], EU)KOLI/A[N], TO\ A)/TUFON, TO\ NO/MIMON, TO\ EU)STAQE\S [2KAI\]2 O(/SA TOU/TOIS €O(MOIO/TROPA: TOU= DE\ FILANQRW/POU EU)/NOIA, I)SO/THS, H( PANTO\S LO/GOU KREI/TTWN KOINWNI/A, PERI\ H(=S OU)K A)/KAIRON BRAXE/A EI)PEI=N. PRW=TON ME\N TOI/NUN OU)DENO\S €OI)KI/A TI/S E)STIN I)DI/A, H(\N OU)XI\ PA/NTWN EI)=NAI [KOINH\N] SUMBE/BHKE. PRO\S GA\R TW=| €KATA\ QIA/SOUS SUNOIKEI=N A)NAPE/PTATAI KAI\ TOI=S E(TE/RWQEN A)FIKNOUME/NOIS TW=N O(MOZH/LWN. EI)=T' E)STI\ TAMEI=ON E(\N PA/NTWN KAI\ DAPA/NAI: KAI\ KOINAI\ ME\N E)SQH=-€TES, KOINAI\ DE\ TROFAI\ SUSSI/TIA PEPOIHME/NWN. TO\ GA\R O(MWRO/FION H)\ O(MODI/AITON €H)\ O(MOTRA/PEZON OU)K A)/N TIS EU(/ROI PAR' E(TE/ROIS MA=LLON E)/RGW| BEBAIOU/MENON, KAI\ MH/-POT' EI)KO/TWS: O(/SA GA\R A)\N MEQ' H(ME/RAN E)RGASA/MENOI LA/BWSIN E)PI\ MISQW=|, @1 €TAU=T' OU)K I)/DIA FULA/TTOUSIN, A)LL' EI)S ME/SON PROTIQE/NTES KOINH\N TOI=S E)QE/LOUSI €XRH=SQAI TH\N A)P' AU)TW=N PARASKEUA/ZOUSIN W)FE/LEIAN: OI(/ TE NOSOU=NTES OU)X O(/TI €PORI/ZEIN A)DUNATOU=SIN A)MELOU=NTAI, PRO\S TA\S NOSHLEI/AS E)K TW=N KOINW=N E)/XONTES E)N E(TOI/MW|, W(S META\ PA/SHS A)DEI/AS E)C A)FQONWTE/RWN A)NALI/SKEIN. AI)DW\S €D' E)STI\ PRESBUTE/RWN KAI\ FRONTI/S, OI(/A GONE/WN U(PO\ GNHSI/WN PAI/DWN XERSI\ €KAI\ DIANOI/AIS MURI/AIS E)N A)FQONI/A| TH=| PA/SH| GHROTROFOUME/NWN. TOIOU/TOUS H( €DI/XA PERIERGI/AS *(ELLHNIKW=N O)NOMA/TWN A)QLHTA\S A)RETH=S A)PERGA/ZETAI FILO-€SOFI/A, GUMNA/SMATA PROTIQEI=SA TA\S E)PAINETA\S PRA/CEIS, E)C W(=N H( A)DOU/LW-TOS E)LEUQERI/A BEBAIOU=TAI. SHMEI=ON DE/: POLLW=N KATA\ KAIROU\S E)PANASTA/NTWN €TH=| XW/RA| DUNASTW=N KAI\ FU/SESI KAI\ PROAIRE/SESI XRHSAME/NWN DIAFEROU/SAIS [1OI( €ME\N GA\R EI)S TO\ A)TI/QASON A)GRIO/THTA QHRI/WN E)KNIKH=SAI SPOUDA/SANTES, OU)DE\N €PARALIPO/NTES TW=N EI)S W)MO/THTA, TOU\S U(PHKO/OUS A)GELHDO\N I(EREU/ONTES H)\ KAI\ ZW=NTAS €E)/TI MAGEI/RWN TRO/PON KATA\ ME/RH KAI\ ME/LH KREOURGOU=NTES, A)/XRI TOU= TA\S AU)TA\S €U(POMEI=NAI SUMFORA\S U(PO\ TH=S TA\ A)NQRW/PEIA E)FORW/SHS DI/KHS, OU)K E)PAU/SANTO: @OI( DE\ TO\ PARAKEKINHME/NON KAI\ LELUTTHKO\S EI)S E(TE/RAS EI)=DOS KAKI/AS MEQAR-€MOSA/MENOI, PIKRI/AN A)/LEKTON E)PITHDEU/SANTES H(SUXH= DIALALOU=NTES, H)REMAIOTE/-€RAS FWNH=S U(POKRI/SEI BARU/MHNON H)=QOS E)PIDEIKNU/MENOI, KUNW=N I)OBO/LWN TRO/PON €PROSSAI/NONTES A)NIA/TWN GENO/MENOI KAKW=N AI)/TIOI KATA\ PO/LEIS MNHMEI=A TH=S AU(TW=N €A)SEBEI/AS KAI\ MISANQRWPI/AS A)PE/LIPON TA\S TW=N PEPONQO/TWN A)LH/STOUS SUMFORA/S]1: @A)LLA\ GA\R OU)DEI\S OU)/TE TW=N SFO/DRA W)MOQU/MWN OU)/TE TW=N PA/NU DOLERW=N KAI\ €U(POU/LWN I)/SXUSE TO\N LEXQE/NTA TW=N *)ESSAI/WN H)\ *(OSI/WN O(/MILON AI)TIA/SASQAI: €PA/NTES D' A)SQENE/STEROI TH=S TW=N A)NDRW=N KALOKAGAQI/AS GENO/MENOI KAQA/PER €AU)TONO/MOIS KAI\ E)LEUQE/ROIS OU)=SIN E)K FU/SEWS PROSHNE/XQHSAN, A)/|DONTES AU)TW=N €TA\ SUSSI/TIA KAI\ TH\N PANTO\S LO/GOU KREI/TTONA KOINWNI/AN, H(\ BI/OU TELEI/OU KAI\ €SFO/DRA EU)DAI/MONO/S E)STI SAFE/STATON DEI=GMA."$ @1 @*TA\ ME\N OU)=N TH=S FILOSO/FOU PARA\ *)IOUDAI/OIS A)SKH/SEW/S TE KAI\ POLITEI/AS €DIA\ TW=NDE PROKEI/SQW: TA\ DE\ TOU= LOIPOU= BI/OU, O(\N DH\ TW=| PLH/QEI TOU= PANTO\S E)/QNOUS OI( QEI=OI DIHGO/REUON NO/MOI, TE/QEITAI PROLABW\N O( LO/GOS. TI/ DH=TA €LEI/PETAI E)PI\ TOU/TOIS H)\ KAI\ TA\ TH=S TW=N NE/WN QEOLOGI/AS SU/MFWNA TAI=S TW=N €PROPATO/RWN EU)SEBEI/AIS PARASTH/SASQAI, W(S A)\N KAI\ TH=SDE TH=S U(POQE/SEWS E)NTELH\S H(MI=N O( LO/GOS A)PODEDOME/NOS EI)/H; E)PEI\ TOI/NUN TA\ TH=S E)NQE/OU €GRAFH=S LO/GIA PRO/KEITAI DIA\ TOU= PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATOS, FE/R' E)PI\ TOU= €PARO/NTOS TA\ TH=S DIANOI/AS TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS SOFW=N E)PAQRH/SWMEN, W(S A)\N €MA/QOIMEN O(POI=OI/ TINES KAI\ E)N TH=| QEOLOGI/A| KA)N TH=| PERI\ LO/GOUS A)RETH=| PAI=DES €*(EBRAI/WN GEGO/NASI. PA/LIN OU)=N TO\N *FI/LWNA PARETE/ON A)PO\ TOU= PRW/TOU TW=N €$8*EI)S TO\N *NO/MON:$ ô±ÿ{1IG#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *Q*E*O*U *K*A*I *P*E*R*I *T*O*U *G*E*N*H*T*O*N *E*I*N*A*I €*T*O*N *K*O*S*M*O*N}1 @$8"*TINE\S GA\R TO\N KO/SMON MA=LLON H)\ TO\N KOSMOPOIO\N QAUMA/SANTES TO\N ME\N €A)GE/NHTO/N TE KAI\ A)I/+DION A)PEFH/NANTO, TOU= QEOU= POLLH\N A)PRACI/AN A)NA/GNWS KATA-€YEUSA/MENOI, DE/ON E)/MPALIN TOU/TOU TA\S DUNA/MEIS W(S POIHTOU= KAI\ PATRO\S KATA-PLAGH=NAI, TO\N DE\ MH\ PLE/ON A)POSEMNU=NAI TOU= METRI/OU. *MWSH=S DE\ KAI\ FILO-€SOFI/AS E)P' AU)TH\N FQA/SAS A)KRO/THTA KAI\ XRHSMOI=S TA\ POLLA\ KAI\ SUNEKTIKW/TATA €TW=N TH=S FU/SEWS A)NADIDAXQEI\S E)/GNW DIO/TI A)NAGKAIO/TATO/N E)STIN E)N TOI=S OU)=SI TO\ €ME\N EI)=NAI DRASTH/RION [2AI)/TION, TO\ DE\ PAQHTO/N: KAI\ O(/TI TO\ ME\N DRASTH/RION]2 O( TW=N €O(/LWN NOU=S E)STIN EI)LIKRINE/STATOS KAI\ A)KRAIFNE/STATOS, KREI/TTWN H)\ E)PISTH/MH €KAI\ KREI/TTWN H)\ AU)TO\ TO\ A)GAQO\N KAI\ AU)TO\ TO\ KALO/N: TO\ DE\ PAQHTIKO\N A)/YUXON þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨’‡KAI\ A)KI/NHTON E)C AU(TOU=, KINHQE\N DE\ KAI\ SXHMATISQE\N KAI\ YUXWQE\N U(PO\ TOU= NOU= @1 €METE/BALEN EI)S TO\ TELEIO/TATON E)/RGON TO/NDE TO\N KO/SMON: O(\N OI( FA/SKONTES W(S E)/STIN €A)GE/NHTOS, LELH/QASI TO\ W)FELIMW/TATON KAI\ A)NAGKAIO/TATON TW=N EI)S EU)SE/BEIAN U(PO-TEMNO/MENOI, TH\N PRO/NOIAN. TOU= ME\N GA\R GEGONO/TOS E)PIMELEI=SQAI TO\N PA-€TE/RA KAI\ POIHTH\N AI(REI= LO/GOS. KAI\ GA\R PATH\R E)KGO/NWN KAI\ DHMIOURGO\S TW=N €DHMIOURGHQE/NTWN STOXA/ZETAI TH=S DIAMONH=S, KAI\ O(/SA ME\N E)PIZH/MIA, MHXANH=| €PA/SH| DIWQEI=TAI, O(/SA DE\ W)FE/LIMA KAI\ LUSITELH=, PA/NTA TRO/PON E)KPORI/ZEIN E)PI-POQEI=: PRO\S DE\ TO\ MH\ GEGONO\S OI)KEI/WSIS OU)DEMI/A TW=| MH\ PEPOIHKO/TI. PERI-€MA/XHTON DE\ DO/GMA KAI\ A)NWFELE\S A)NARXI/AN W(S E)N PO/LEI KATASKEUA/ZEIN TW=|DE €TW=| KO/SMW| TO\N E)/FORON H)\ BRABEUTH\N H)\ DIKASTH\N OU)K E)/XONTI, U(F' OU(= PA/NT' OI)KONO-MEI=SQAI KAI\ PRUTANEU/ESQAI QE/MIS. A)LL' O(/ GE ME/GAS *MWSH=S A)LLOTRIW/TATON €TOU= O(RATOU= NOMI/SAS EI)=NAI TO\ A)GE/NHTON [1PA=N GA\R TO\ AI)SQHTO\N E)N GENE/SEI KAI\ €METABOLAI=S OU)DE/ POTE KATA\ TAU)TA\ O)/N]1, TW=| ME\N A)ORA/TW| KAI\ NOHTW=| PROSE/NEIMEN €W(S A)DELFO\N KAI\ SUGGENH= A)I+DIO/THTA, TW=| D' AI)SQHTW=| OI)KEI=ON O)/NOMA E)PEFH/MISEN. @E)PEI\ OU)=N O(RATO/S TE KAI\ AI)SQHTO\S O(/DE O( KO/SMOS, A)NAGKAI/WS A)\N EI)/H KAI\ €GENHTO/S, O(/QEN OU)K A)PO\ SKOPOU= KAI\ TH\N GE/NESIN A)NE/GRAYEN AU)TOU=, MA/LA SEMNW=S €QEOLOGH/SAS."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU= GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON. O( D' AU)TO\S A)NH\R KAI\ €PERI\ TOU= PRONOI/A| DIOIKEI=SQAI TO\ PA=N E)N TW=| $8*PERI\ PRONOI/AS$ NEANIKW/TATA DI-€E/CEISI, TA\S TW=N A)QE/WN A)NTIQE/SEIS PROTA/CAS KAI\ PRO\S AU)TA\S E(CH=S A)POKRINA/-€MENOS. KAI\ TOU/TWN DE/, EI) KAI\ MAKRO/TERA DO/CEIEN, A)LL' W(S A)NAGKAI=A TA\ PLEI=STA €SUNTEMW\N E)KQH/SOMAI. KATASKEUA/ZEI DE\ TO\N LO/GON TOU=TON TO\N TRO/PON: ôÿ{1ID#. *P*E*R*I *T*O*U *P*R*O*N*O*I*A*I *Q*E*O*U *D*I*O*I*K*E*I*S*Q*A*I *T*O*N *K*O*S*M*O*N}1 @$8"*PRO/NOIAN EI)=NAI LE/GEIS E)N TOSAU/TH| TW=N PRAGMA/TWN TARAXH=| KAI\ SUGXU/-€SEI; TI/ GA\R TW=N KATA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON DIATE/TAKTAI; TI/ ME\N OU)=N OU)K A)TACI/AS @1 €GE/MEI KAI\ FQORA=S; H)\ MO/NOS A)GNOEI=S O(/TI TOI=S ME\N KAKI/STOIS KAI\ PONHROTA/TOIS €A)/FQONA E)PEISKWMA/ZEI TA\ A)GAQA/, PLOU=TOS, EU)DOCI/A, TIMAI\ PARA\ TOI=S PLH/QESIN: €H(GEMONI/A PA/LIN, U(GEI/A, EU)AISQHSI/A, KA/LLOS, I)SXU/S, A)PO/LAUSIS H(DONW=N A)KW/LU-€TOS DIA/ TE PARASKEUW=N PERIOUSI/AN KAI\ DIA\ TH\N EI)RHNIKWTA/THN SW/MATOS EU)MOI-€RI/AN; OI( DE\ FRONH/SEWS KAI\ A)RETH=S A(PA/SHS E)RASTAI/ TE KAI\ A)SKHTAI\ PA/NTES €EI)SI/N, O)LI/GOU DE/W FA/NAI, PE/NHTES, A)/POROI, A)FANEI=S, A)/DOCOI, TAPEINOI/;"$ @*TAU=TA EI)S A)NASKEUH\N KAI\ MURI/A A)/LLA PLEI/W TOU/TWN EI)PW\N E(CH=S E)PI-€LU/ETAI TA\S A)NTIQE/SEIS DIA\ TOU/TWN: €@$8"*OU) TU/RANNOS O( QEO/S, W)MO/THTA KAI\ BI/AN KAI\ O(/SA DESPO/THS A)NHME/ROU A)RXH=S €E)/RGA E)PITETHDEUKW/S, A)LLA\ BASILEU\S H(/MERON KAI\ NO/MIMON A)NHMME/NOS H(GEMONI/AN META\ DIKAIOSU/NHS TO\N SU/MPANTA OU)RANO/N TE KAI\ KO/SMON BRABEU/EI. BASILEI= €DE\ OU)K E)/STI PRO/SRHSIS OI)KEIOTE/RA PATRO/S. O(\ GA\R E)N TAI=S SUGGENEI/AIS PRO\S TE/KNA €GONEI=S, TOU=TO BASILEU\S ME\N PRO\S PO/LIN, PRO\S DE\ KO/SMON O( QEO/S, DU/O KA/LLISTA €FU/SEWS QESMOI=S A)KINH/TOIS A)DIALU/TW| E(NW/SEI A(RMOSA/MENOS, TO\ H(GEMONIKO\N META\ TOU= KHDEMONIKOU=. KAQA/PER OU)=N TW=N A)SW/TWN UI(E/WN OU) PERIORW=SIN €OI( TOKE/ES, A)LLA\ TH=S A)TUXI/AS OI)=KTON LAMBA/NONTES PERIE/POUSI KAI\ THMELOU=SI, €NOMI/ZONTES E)XQRW=N A)SPO/NDWN E)/RGON EI)=NAI KAKOPRAGI/AIS E)PEMBAI/NEIN, FI/LWN DE\ KAI\ SUGGENW=N E)PELAFRI/ZEIN TA\ PTAI/SMATA, POLLA/KIS DE\ KAI\ TOU/TOIS €MA=LLON H)\ TOI=S SW/FROSIN E)PIDAYILEUO/MENOI XARI/ZONTAI, SAFW=S EI)DO/TES W(S E)KEI/-€NOIS ME\N A)/FQONOS EI)S EU)PORI/AN A)FORMH\ PA/RESTIN H( SWFROSU/NH, TOI=S D' E)LPI\S MI/A OI( GONEI=S, H(=S EI) SFALEI=EN, A)PORH/SOUSI KAI\ TW=N A)NAGKAI/WN: TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ O( QEO/S, LOGIKH=S SUNE/SEWS PATH\R W)/N, A(PA/NTWN ME\N TW=N LOGISMOU= €MEMOIRAME/NWN KH/DETAI, PROMHQEI=TAI DE\ KAI\ TW=N U(PAITI/WS ZW/NTWN, A(/MA ME\N KAI-€RO\N EI)S E)PANO/RQWSIN AU)TOI=S DIDOU/S, A(/MA DE\ KAI\ TH\N I(/LEWN FU/SIN AU)TOU= MH\ @1 €U(PERBAI/NWN, H(=S O)PADO\S A)RETH\ KAI\ FILANQRWPI/A GE/GONEN, E)PACI/A TO\N QEI=ON PERIPOLEI=N OI)=KON. E(/NA ME\N DH\ LO/GON TOU=TON, W)= YUXH/, DE/CAI TE/WS AU)TOU= €PARAKATAQH/KHN, E(/TERON DE\ SUNW|DO\N KAI\ E)NARMO/NION AU)TW=| TOIO/NDE: MH\ TOSOU=TO/N €POTE YEUSQEI/HS TH=S A)LHQEI/AS W(S EU)DAI/MONA/ TINA TW=N FAU/LWN EI)=NAI NOMI/SAI, €KA)\N PLOUSIW/TEROS ME\N H)=| *KROI/SOU, *LUGKE/WS D' O)CUWPE/STEROS, A)NDREIO/TEROS DE\ €TOU= *KROTWNIA/TOU *MI/LWNOS, KALLI/WN DE\ *GANUMH/DOUS, €@@O(\N KAI\ A)NHREI/YANTO QEOI\ *DII\ OI)NOXOEU/EIN, €@@KA/LLEOS EI(/NEKA OI(=O. @$8TO\N GOU=N I)/DION DAI/MONA, LE/GW DE\ TO\N E(AUTOU= NOU=N, MURI/WN O(/SWN DESPOTW=N €DOU=LON A)POFH/NAS, E)/RWTOS, E)PIQUMI/AS, H(DONH=S, FO/BOU, LU/PHS, A)FOSU/NHS, A)KO-€LASI/AS, DEILI/AS, A)DIKI/AS, OU)K A)\N EI)=NAI/ POTE DU/NAITO EU)DAI/MWN, KA)\N OI( POLLOI\ SFAL-€LO/MENOI KRI/SEWS A)LHQOU=S NOMI/ZWSI, DEKASQE/NTES U(PO\ KAKOU= DIDU/MOU, TU/FOU €KAI\ KENH=S DO/CHS, DEINW=N PALEU=SAI KAI\ PARAGAGEI=N A)NERMATI/STOUS YUXA/S, PERI\ A(\ KHRAI/NEI GE/NOS TO\ PLEI=STON A)NQRW/PWN. EI) ME/NTOI TO\ TH=S YUXH=S O)/MMA €TEI/NAS BOULHQEI/HS PERIAQRH=SAI QEOU= DIA/NOIAN, W(S E)/NESTIN A)NQRWPI/NW| LOGISMW=|, €TRANOTE/RAN TH\N TOU= PRO\S A)LH/QEIAN A)GAQOU= LABW\N FANTASI/AN, GELA/SH| TA\ PAR' €H(MI=N, A(\ TE/WS E)QAU/MAZES. A)EI\ GA\R A)POUSI/A| TW=N KREITTO/NWN TIMA=TAI TA\ XEI/RONA, €TH\N E)KEI/NWN KLHRONOMOU=NTA TA/CIN: E)PIFANE/NTWN DE\ U(POSTE/LLEI, DEUTEREI/OIS A)/QLWN @1 A)RKOU/MENA. KATAPLAGEI\S OU)=N TO\ QEOEIDE\S E)KEI=NO A)GAQO/N TE KAI\ KALO/N, PA/N-€TWS E)NNOH/SEIS O(/TI PARA\ QEW=| TW=N EI)RHME/NWN PRO/TERON OU)DE\N KAQ' E(AUTO\ TH=S €A)GAQOU= MOI/RAS H)CI/WTAI, DIO/TI TA\ ME\N A)RGU/ROU ME/TALLA KAI\ XRUSOU= GH=S E)STIN €H( FAULOTA/TH MOI=RA, TH=S PRO\S KARPW=N A)NEIME/NHS GE/NESIN O(/LW| KAI\ TW=| PANTI\ LEIPOME/NH. OU) GA/R E)SQ' O(/MOION TROFH=S, H(=S A)/NEU ZH=N A)DU/NATON, EU)PORI/A €XRHMA/TWN. MI/A TOU/TWN E)STI\ BA/SANOS E)NARGESTA/TH LIMO/S, W(=| TO\ PRO\S A)LH/QEIAN €A)NAGKAI=ON KAI\ XRH/SIMON DOKIMA/ZETAI: QHSAUROU\S GA\R TOU\S PANTAXOU= PA/NTAS A)NTIKATALLA/CAIT' A)/N TIS BRAXEI/AS POTE\ TROFH=S A)/SMENOS. O(/TAN DE\ H( TW=N €A)NAGKAI/WN A)FQONI/A MURI/W| FORA=S A)KATASXE/TW| PLH/QEI R(UEI=SA KATA\ PO/LEIS A)NA-€XE/HTAI, TOI=S TH=S FU/SEWS A)GAQOI=S E)NTRUFW=NTES E)P' AU)TW=N MO/NWN OU)K A)CIOU=MEN €I(/STASQAI, KO/RON D' U(BRISTH\N H(GEMO/NA TOU= BI/OU POIHSA/MENOI A)RGU/ROU TE €KAI\ XRUSOU= KTH/SESIN E)PAPODU/NTES, A(/PASI, PAR' W(=N A)/N TI KERDANEI=N E)PELPI/SW-€MEN, KONIO/MEQA, KAQA/PER TUFLOI\ MHKE/TI TH=| DIANOI/A| BLE/PONTES U(PO\ FILARGURI/AS, €O(/TI GH=S EI)SIN O)/GKOI, PERI\ W(=N E)K ME\N EI)RH/NHS SUNEXH\S KAI\ A)DIA/STATOS PO/LEMOS. @E)SQH=TE/S GE MH\N PROBA/TWN EI)SI/N, W(S OI( POIHTAI/ POU/ FASIN, A)/NQOS, KATA\ DE\ €TH\N DHMIOURGO\N TE/XNHN U(FANTW=N E)/PAINOS. EI) DE/ TIS E)PI\ DO/CH| ME/GA FRONEI=, TH\N €PARA\ TW=N FAU/LWN A)PODOXH\N A)SPAZO/MENOS, I)/STW ME\N KAI\ AU)TO\S FAU=LOS W)/N: TO\ GA\R O(/MOION XAI/REI TW=| O(MOI/W|: EU)XE/SQW DE\ KAQARSI/WN METALAXW\N I)AQH=NAI TA\ €W)=TA, DI' W(=N AI( MEGA/LAI YUXH=| NO/SOI KATASKH/PTOUSI. MAQE/TWSAN DE\ KAI\ O(/SOI €E)P' EU)TONI/A| PEFU/SHNTAI MH\ U(YAUXENEI=N, A)PIDO/NTES EI)S TA\S TW=N H(ME/RWN KAI\ @1 €A)TIQA/SWN ZW/|WN A)MUQH/TOUS A)GE/LAS, AI(=S I)SXU\S KAI\ R(W/MH SUGGEGE/NHNTAI: TW=N €GA\R A)TOPWTA/TWN E)STI\N E)PI\ QHRI/WN A)RETAI=S, KAI\ TAU=TA PAREUHMEROU/MENON U(P' AU)TW=N, A)/NQRWPON O)/NTA SEMNU/NESQAI. DIA\ TI/ D' A)/N TIS EU)= FRONW=N E)PI\ SW/-€MATOS EU)MORFI/A| A)GA/LLOITO, H(\N BRAXU\S KAIRO\S E)/SBESE, PRI\N E)PI\ MH/KISTON A)N-€QH=SAI, TH\N A)PATHLO\N AU)TH=S A)KMH\N A)MAURW/SAS, KAI\ TAU=Q' O(RW=N E)N A)YU/XOIS €PERIMA/XHTA KALLIGRA/FWN E)/RGA KAI\ PLASTW=N KAI\ A)/LLWN TEXNITW=N E)/N TE ZWGRA-€FH/MASI KAI\ A)NDRIA=SI KAI\ U(FASMA/TWN POIKILI/AIS E)N *(ELLA/DI KAI\ BARBA/RW| KATA\ PO/LIN E(KA/STHN EU)DOKIMOU=NTA; TOU/TWN OU)=N, O(/PER E)/FHN, OU)DE\N PARA\ QEW=| þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Ž˜‚TH=S A)GAQOU= MOI/RAS H)CI/WTAI. KAI\ TI/ QAUMA/ZOMEN EI) MH\ PARA\ QEW=|; OU)DE\ GA\R €PARA\ A)NQRW/POIS TOI=S QEOFILE/SI, PAR' OI(=S TA\ PRO\S A)LH/QEIAN A)GAQA\ KAI\ KALA\ €TETI/MHTAI, FU/SEWS ME\N EU)MOI/ROU LAXOU=SI, MELE/TH| DE\ MET' A)SKH/SEWS TH\N FU/SIN E)PIKOSMH/SASIN, W(=N H( A)/NOQOS FILOSOFI/A DHMIOURGO/S. O(/SOI DE\ NO/QOU PAIDEI/AS €E)PEMELH/QHSAN, OU)DE\ TOU\S I)ATROU\S E)MIMH/SANTO TO\ DOU=LON YUXH=S SW=MA QERA-€PEU/ONTAS OI( TH\N DE/SPOINAN E)PIFA/SKONTES I)A=SQAI. E)KEI=NOI ME\N GA/R, E)PEIDA/N TIS €TW=N E)P' EU)TUXI/A| NOSH/SH|, KA)\N O( ME/GA H)=| BASILEU/S, PA/NQ' U(PERBA/NTES TA\ PERI/-€STWA, TOU\S A)NDRW=NAS, TA\S GUNAIKWNI/TIDAS, GRAFA/S, A)/RGURON, XRUSO\N A)/SH-€MON E)PI/SHMON, E)KPWMA/TWN, U(FASMA/TWN PLH=QOS, TO\N A)/LLON TW=N BASILE/WN A)OI/DI-€MON KO/SMON, E)/TI DE\ TO\N OI)KETIKO\N O)/XLON KAI\ TH\N FI/LWN KAI\ SUGGENW=N [2KAI\]2 €U(PHKO/WN TW=N E)N TE/LEI QERAPEI/AN A)/CANTES, TW=N SWMATOFULA/KWN, A)/XRI TH=S €EU)NH=S A)FIKO/MENOI KAI\ TW=N PERI\ AU)TO\ TO\ SW=MA A)LOGH/SANTES, OU)/Q' O(/TI KLI=NAI LIQO- @1€KO/LLHTOI KAI\ O(LO/XRUSOI QAUMA/SANTES OU)/Q' O(/TI A)RAXNOU+FEI=S H)\ LIQOGRAFH-€ME/NAI STRWMNAI\ OU)/Q' O(/TI E)SQHMA/TWN I)DE/AI DIA/FOROI, PROSE/TI DE\ TA\S PERI\ AU)TO\N €XLAI/NAS A)PAMFIA/SANTES A(/PTONTAI XEIRW=N KAI\ TA\S FLE/BAS PROSPIEZOU=NTES A)KRI-€BOU=SI TOU\S PALMOU\S EI) SWTH/RIOI: POLLA/KIS DE\ KAI\ TOU\S XITWNI/SKOUS A)NASTEI/LAN-€TES EI) PERIPLHQH/S E)SQ' H( GASTH\R E)CETA/ZOUSIN, EI) PEPURWME/NOS O( QW/RAC, EI) A)/TAKTA H( KARDI/A PHDA=|: KA)/PEITA TH\N OI)KEI/AN PROSFE/ROUSI QERAPEI/AN. E)/DEI €DE\ KAI\ TOU\S FILOSO/FOUS, I)ATRIKH\N O(MOLOGOU=NTAS E)PITHDEU/EIN TH=S FU/SEI BASI-€LI/DOS YUXH=S, KATAFRONEI=N ME\N A(PA/NTWN O(/SA AI( KENAI\ DO/CAI TUFOPLASTOU=SIN, €EI)/SW DE\ PROSIO/NTAS A(/PTESQAI DIANOI/AS AU)TH=S, EI) U(P' O)RGH=S A)NISOTAXEI=S KAI\ €PARA\ FU/SIN KEKINHME/NOI PALMOI/: A(/PTESQAI KAI\ GLW/TTHS, EI) TRAXEI=A KAI\ KAKH/-€GOROS, EI) PEPORNEUKUI=A KAI\ A)TAMI/EUTOS: A(/PTESQAI KAI\ GASTRO/S, EI) A)PLH/STW| €SXH/MATI E)PIQUMI/AS DIW/|DHKE: KAI\ SUNO/LWS PAQW=N KAI\ NOSHMA/TWN KAI\ A)RRW-€STHMA/TWN, EI) KEKRA=SQAI DOKEI=, DIEREUNA=N E(/KASTON, I(/NA MH\ DIAMARTA/NWSI TW=N PROSFO/RWN EI)S TO\ SW/|ZEIN. NUNI\ DE\ U(PO\ TH=S TW=N E)/CW PERIAUGASQE/NTES LAM-€PRO/THTOS, A(/TE NOHTO\N FW=S I)DEI=N A)DUNATOU=NTES, PLAZO/MENOI DIETE/LESAN TO\N AI)W=NA, €PRO\S ME\N TO\N BASILE/A LOGISMO\N FQA/SAI MH\ DUNHQE/NTES, A)/XRI DE\ TW=N PROPU-€LAI/WN MO/LIS A)FIKNOU/MENOI, KAI\ TOU\S E)PI\ QU/RAIS A)RETH=S, PLOU=TON, E)/TI KAI\ DO/CAN KAI\ U(GEI/AN KAI\ TA\ SUGGENH=, TEQAUMAKO/TES PROSEKU/NOUN. A)LLA\ GA\R W(S U(PER-€BOLH\ MANI/AS XRWMA/TWN KRITAI=S XRH=SQAI TUFLOI=S H)\ KWFOI=S TW=N KATA\ MOUSIKH\N €FQO/GGWN, OU(/TWS KAI\ FAU/LOIS A)NDRA/SI TW=N PRO\S A)LH/QEIAN A)GAQW=N. KAI\ GA\R €OU(=TOI TO\ KURIW/TATON TW=N E)N AU)TOI=S DIA/NOIAN PEPH/RWNTAI, H(=S BAQU\ SKO/TOS A)FROSU/NH KATE/XEEN. E)/TI NU=N QAUMA/ZOMEN EI) *SWKRA/THS KAI\ O( DEI=NA H)\ O( €DEI=NA TW=N SPOUDAI/WN E)N PENI/A| DIETE/LESAN, A)/NQRWPOI MHDE\N PW/POTE TW=N EI)S @1 €PORISMO\N E)PITHDEU/SANTES, A)LLA\ MHD' O(/SA H)=[2N]2 PARA\ FI/LWN POLUXRHMA/TWN €H)\ PARA\ BASILE/WN DWREA\S MEGA/LAS PROTEINO/NTWN LABEI=N A)CIW/SANTES, E(/NEKA TOU= €MO/NON A)GAQO\N KAI\ KALO\N TH\N TH=S A)RETH=S KTH=SIN H(GEI=SQAI, PERI\ H(\N PONOU/MENOI TW=N A)/LLWN A)GAQW=N PA/NTWN H)LO/GOUN; TI/S D' OU)K A)\N A)LOGH/SAI NO/QWN E(/NEKA €PRONOI/AS TW=N GNHSI/WN; EI) DE\ SW/MATOS QNHTOU= METALAXO/NTES KAI\ KHRW=N GE/-€MONTES A)NQRWPI/NWN KAI\ META\ TOSOU/TOU PLH/QOUS A)DI/KWN ZW=NTES, W(=N OU)D' A)RIQ-€MO\N EU(REI=N EU)/PORON, E)PEBOULEU/QHSAN, TI/ TH\N FU/SIN AI)TIW/MEQA, DE/ON TH\N TW=N E)PIQEME/NWN KAKI/ZEIN W)MO/THTA; KAI\ GA\R EI) E)N A)E/RI GEGE/NHNTO LOIMIKW=|, €PA/NTWS W)/FEILON NOSH=SAI: KATASTA/SEWS DE\ LOIMIKH=S MA=LLON H)\ OU)X H(=TTON €FQOROPOIO/S E)STI KAKI/A. W(S D' [O(PO/TAN] U(ETOU= ME\N O)/NTOS A)NA/GKH TO\N SOFO/N, EI) E)N €U(PAI/QRW| DIA/GOI, KATABRE/XESQAI, BORE/OU DE\ YUXROU= KATAPNE/ONTOS R(I/GEI PIE-€SQH=NAI KAI\ YU/XEI, QE/ROUS D' A)KMA/ZONTOS A)LEAI/NESQAI [1TAI=S GA\R E)THSI/OIS TRO-€PAI=S TA\ SW/MATA SUMPA/SXEIN NO/MOS FU/SEWS]1, TO\N AU)TO\N TRO/PON TO\N E)N TOI=S €TOIOU/TOIS XWRI/OIS E)NOIKOU=NTA, "3E)/NQA FO/NOI"3 TELOU=NTAI "3KAI\ A)/LLWN E)/QNEA KHRW=N,"3 E)NALLA/TTESQAI TA\S A)PO\ TW=N TOIOU/TWN TIMA\S A)NAGKAI=ON. E)PEI\ *POLUKRA/TEI €GE E)F' OI(=S DEINOI=S H)DI/KHSE KAI\ H)SE/BHSE, XORHGO\S A)PH/NTHSE XEI/RWN ME\N H( TOU= €BI/OU BARUDAIMONI/A, PRO/SQES D' W(S U(PO\ MEGA/LOU BASILE/WS E)KOLA/ZETO KAI\ PROS-€HLOU=TO, XRHSMO\N E)KPIPLA/S [1OI)=D', E)/FH, KA)MAUTO\N OU) PRO\ POLLOU= QEWRH=SAI €DO/CANTA U(PO\ ME\N H(LI/OU A)LEI/FESQAI, LOU/ESQAI D' U(PO\ *DIO/S]1. AI( GA\R DIA\ SUMBO/LWN €AI)NIGMATW/DEIS AU(=TAI FA/SEIS, A)DHLOU/MENAI TO\ PA/LAI, TH\N DIA\ TW=N E)/RGWN A)RIDHLO- @1TA/THN E)LA/MBANON PI/STIN. OU)K E)PI\ TELEUTH=| DE\ MO/NON, A)LLA\ PARA\ PA/NTA TO\N €E)C A)RXH=S BI/ON LELH/QEI PRO\ TOU= SW/MATOS TH\N YUXH\N KREMA/MENOS. AI)EI\ GA\R €FOBOU/MENOS KAI\ TRE/MWN TO\ PLH=QOS TW=N E)PITIQEME/NWN E)PTO/HTO, SAFW=S E)C-€EPISTA/MENOS O(/TI EU)/NOUS ME\N H)=N OU)DEI/S, E)XQROI\ DE\ PA/NTES DUSPRACI/A| A)MEI/LIKTOI. @TH=S DE\ [2*DIONUSI/OU]2 A)NHNU/TOU KAI\ SUNEXOU=S EU)LABEI/AS MA/RTURES OI( TA\ *SIKE-€LIKA\ SUGGRA/YANTES, OI(/ FASIN O(/TI KAI\ TH\N QUMHRESTA/THN U(/POPTON EI)=XE GUNAI=KA: €SHMEI=ON DE/: TH\N EI)S TO\ DWMA/TION EI)/SODON, DI' H(=S FOITH/SEIN E)/MELLEN W(S AU)TO/N, €E)KE/LEUSE STORESQH=NAI SANI/SIN, I(/NA MH\ LA/QH| POTE\ PAREISERPU/SASA, YO/FW| €DE\ KAI\ KTU/PW| TH=S E)PIBA/SEWS PROMHNU/H| TH\N A)/FICIN: EI)=T' OU)K A)NEI/MONA MO/NON, €A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S ME/RESI GUMNH/N, A(\ MH\ QE/MIS U(P' A)NDRW=N O(RA=SQAI, PARE/R-€XESQAI: PRO\S DE\ TOU/TOIS TO\ SUNEXE\S TOU= KATA\ TH\N O(DO\N E)DA/FOUS EI)S TA/FROU €GEWRGIKH=S EU)=ROS KAI\ BA/QOS DIAKOPH=NAI, KATA\ DE/OS MH/ TI PRO\S E)PIBOULH\N A)FA-€NW=S E)PIKRU/PTHTAI, O(/PER H)\ A(/LMASIN H)\ MAKRAI=S DIABA/SESIN E)/MELLE DIELE/GXE-SQAI. PO/SWN A)/RA KAKW=N O( TAU=TA PARATHRW=N KAI\ TEXNA/ZWN E)PI\ GUNAIKO/S, €H(=| PRO\ TW=N A)/LLWN W)/FEILE PISTEU/EIN, MESTO\S H)=N; A)LLA\ GA\R E)W/|KEI TOI=S DI' A)POR-€RW=GOS O)/ROUS E)PI\ TW=| TA\S E)N OU)RANW=| FU/SEIS A)RIDHLOTE/RAS KATANOH=SAI KRHMNO-€BATOU=SIN, OI(\ MO/LIS FQA/NONTES A)/XRI PRONENEUKO/TOS AU)XE/NOS OU)/T' A)NAXWREI=N €E)/TI DU/NANTAI, PRO\S TO\ LEIPO/MENON U(/YOS A)PEIRHKO/TES, OU)/TE KATABAI/NEIN QAR-ROU=SI, PRO\S TH\N O)/YIN TW=N XASMA/TWN I)LIGGIW=NTES. E)RASQEI\S GA\R W(S QEI/OU €PRA/GMATOS KAI\ PERIMAXH/TOU TURANNI/DOS OU)/TE ME/NEIN OU)/TE A)PODIDRA/SKEIN A)SFALE\S €EI)=NAI U(PELA/MBANE. ME/NONTI ME\N GA\R A)LLEPA/LLHLA E)PE/RREI KAKA\ A)MU/QHTA, BOULO-€ME/NW| DE\ A)PODIDRA/SKEIN O( PERI\ TOU= ZH=N E)PEKRE/MATO KI/NDUNOS W(PLISME/NWN, EI) KAI\ MH\ TOI=S SW/MASIN, A)LLA/ TOI TAI=S DIANOI/AIS KAT' AU)TOU=. DHLOI= DE\ KAI\ €TO\ E)/RGON, W(=| PRO\S TO\N MAKARI/ZONTA TO\N TW=N TURA/NNWN BI/ON FASI\ XRH/SASQAI @1 €*DIONU/SION. KALE/SAS GA\R AU)TO\N E)PI\ LAMPROTA/TOU KAI\ POLUTELESTA/TOU DEI/PNOU €PARASKEUH/N, E)K MHRI/NQOU PA/NU LEPTH=S PROSE/TACEN H)KONHME/NON U(PERAIWRH-€QH=NAI PE/LEKUN. E)PEI\ DE\ KATAKLIQEI\S EI)=DEN AI)FNI/DION, OU)/T' E)CANASTH=NAI QARRW=N DIA\ €TO\N TU/RANNON OU)/T' A)POLAU=SAI/ TINOS TW=N PARESKEUASME/NWN DIA\ DE/OS OI(=O/S TE W)/N, €A)FQO/NWN KAI\ PLOUSI/WN A)LOGH/SAS H(DONW=N A)NATEI/NAS TO\N AU)XE/NA KAI\ TA\S O)/YEIS E)KARADO/KEI TO\N OI)KEI=ON O)/LEQRON. SUNEI\S D' O( *DIONU/SIOS: "3*)=AR' H)/DH KATA-€NOEI=S,"3 E)/FH, "3TO\N A)OI/DIMON KAI\ PERIMA/XHTON H(MW=N BI/ON; E)/STI GA\R TOIOU=TOS, EI) €MH\ BOU/LOITO/ TIS E(AUTO\N FENAKI/ZEIN, E)PEIDH\ PERIE/XEI PAMPLHQEI=S ME\N XORHGI/AS, €A)PO/LAUSIN D' OU)DENO\S XRHSTOU=, FO/BOUS D' E)PALLH/LOUS KAI\ KINDU/NOUS A)NHKE/STOUS €KAI\ NO/SON E(RPHNW/DOUS KAI\ FQINA/DOS XALEPWTE/RAN, A)QERA/PEUTON A)EI\ FE/ROUSAN O)/LEQRON. OI( DE\ POLLOI\ TW=N A)NECETA/STWN U(PO\ TH=S LAMPRA=S FANERO/THTOS €A)PATW/MENOI TAU)TO\N PEPO/NQASI TOI=S A)GKISTREUOME/NOIS U(PO\ TW=N EI)DEXQW=N E(TAIRI-€DI/WN, A(\ TH\N DUSMORFI/AN E)SQH=TI KAI\ XRUSW=| KAI\ TAI=S TH=S O)/YEWS U(POGRAFAI=S €E)PISKIA/ZONTA, GNHSI/OU KA/LLOUS A)PORI/A| NO/QON E)P' E)NE/DRA| TW=N QEWME/NWN DH-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Ž˜ MIOURGEI=."3 TOIAU/THS GE/MOUSI BARUDAIMONI/AS OI( LI/AN EU)TUXEI=S, H(=S TA\S U(PER-€BOLA\S AU)TOI\ DIKA/SANTES PAR' E(AUTOI=S OU) STE/GOUSIN, A)LL' W(/SPER OI( TA\ A)/RRHTA €U(P' A)NA/GKHS E)KLALOU=NTES A)FIA=SI TA\S E)K PA/QOUS A)YEUDESTA/TAS FWNA/S, E)PI\ SUN-€OUSI/A| TIMWRIW=N KAI\ PAROUSW=N KAI\ PROSDOKWME/NWN ZW=NTES KAQA/PER TW=N QREM-€MA/TWN TA\ PRO\S I(EROURGI/AN PIAINO/MENA: KAI\ GA\R TAU=TA TH=S PLEI/STHS E)PIMELEI/AS E)PI\ TW=| SFAGH=NAI TUGXA/NEI DIA\ POLU/KREWN EU)WXI/AN. EI)SI\ D' OI(\ KAI\ PERI\ €XRHMA/TWN A)SEBW=N OU)K A)DH/LOUS, A)LLA\ FANERA\S E)/DOSAN DI/KAS, W(=N TA\ PLH/QH €KATALE/GESQAI PERITTO\S PO/NOS, A)PO/XRH D' E(\N E)/RGON PARA/DEIGMA PA/NTWN E(STA/NAI. €LE/GETAI TOI/NUN U(PO\ TW=N A)NAGEGRAFO/TWN TO\N I(ERO\N PO/LEMON [2TO\N]2 E)N *FWKI/DI, €NO/MOU KEIME/NOU TO\N I(ERO/SULON KATAKRHMNI/ZESQAI H)\ KATAPONTOU=SQAI H)\ KATA-€PI/MPRASQAI, TREI=S SULH/SANTAS TO\ E)N *DELFOI=S I(ERO/N, *FILO/MHLON KAI\ *)ONO/MAR-€XON KAI\ *FA/U+LLON, DIANEI/MASQAI TA\S TIMWRI/AS. TO\N ME\N GA\R DIA\ LO/FOU TRAXE/OS @1 €KAI\ LIQW/DOUS R(AGEI/SHS PE/TRAS KATAKRHMNISQH=NAI/ TE KAI\ KATALEUSQH=NAI: TO\N €DE\ A)FHNIA/SANTOS TOU= KOMI/ZONTOS I(/PPOU KAI\ ME/XRI QALA/TTHS KATABA/NTOS, E)PIDRA-€MO/NTOS TOU= PELA/GOUS EI)S A)XANH= BUQO\N AU)TW=| ZW/|W| KATADU=NAI: *FA/U+LLON D' [2H)\]2 €FQINA/DI NO/SW| [1DITTO\S GA\R O( PERI\ AU)TOU= LO/GOS]1 SUNTAKH=NAI H)\ E)N TW=| E)N *)/ABAIS I(ERW=| SUNEMPRHSQE/NTA A)POLE/SQAI. TAU=TA GA\R FILONEIKO/TATON LE/GEIN €A)POBH=NAI KATA\ TU/XHN. EI) ME\N GA/R TINES H)\ E)N DIAFE/ROUSI KAIROI=S H)\ E(TE/RAIS E)KO-€LA/SQHSAN TIMWRI/AIS, EI)KO\S H)=N TO\ A)/STATON TH=S TU/XHS PROFASI/ZESQAI: PA/NTWN DE\ €A)QRO/WS KAI\ U(F' E(/NA KAIRO\N KAI\ MH\ E(TE/RAIS TIMWRI/AIS, A)LLA\ TAI=S PERIEXOME/NAIS E)N TOI=S NO/MOIS KOLASQE/NTWN EU)/LOGON FA/SKEIN O(/TI QEOU= DIKA/SANTOS E(A/LWSAN. EI) €DE/ TINES TW=N U(POLEIFQE/NTWN BIAI/WN KAI\ TOI=S PLH/QESIN E)PANASTA/NTWN KAI\ €DOULWSAME/NWN OU) MO/NON DH/MOUS E(TE/ROUS, A)LLA\ KAI\ PATRI/DAS TA\S E(AUTW=N A)TIMW/-€RHTOI DIETE/LESAN, QAUMASTO\N OU)DE/N. PRW=TON ME\N GA\R OU)X O(MOI/WS A)/NQRWPOS €DIKA/ZEI KAI\ QEO/S, DIO/TI TA\ ME\N FANERA\ H(MEI=S E)REUNW=MEN, O( DE\ A)/XRI MUXW=N YUXH=S €EI)SDUO/MENOS A)YOFHTI\ KAQA/PER E)N H(LI/W| LAMPRA\N DIA/NOIAN AU)GA/ZEI, A)PAMPI/-€SXWN ME\N TA\ PERI/APTA, OI(=S E)GKATEI/LHPTAI, GUMNA\ DE\ PERIAQRW=N TA\ BOULH/MATA KAI\ DIAGINW/SKWN EU)QU\S TA/ TE PARA/SHMA KAI\ DO/KIMA. MHDE/POT' OU)=N TO\ OI)KEI=ON €DIKASTH/RION TOU= QEI/OU PROKRI/NANTES A)YEUDE/STERON AU)TO\ KAI\ EU)BOULO/TERON €EI)=NAI FW=MEN: OU) GA\R O(/SION. E)N W(=| ME\N GA\R POLLA\ TA\ SFA/LLONTA, A)PATHLOI\ AI)SQH/-€SEIS, PA/QH E)PI/BOULA, KAKIW=N O( BARU/TATOS E)PITEIXISMO/S, E)N W(=| DE\ OU)DE\N ME\N TW=N €E)P' E)CAPA/TH|, DIKAIO/THS DE\ KAI\ A)LH/QEIA, AI(=S E(/KASTON BRABEUO/MENON E)PAINETW=S E)CORQOU=SQAI PE/FUKEN. E)/PEIT', W)= GENNAI=E, MH\ NOMI/SH|S A)LUSITELE\S E)PI\ KAI-€RW=N EI)=NAI TURANNI/DA. OU)DE\ GA\R H( KO/LASIS A)LUSITELE/S, A)LLA\ TIMWRI/AS DIDO/NAI €TOI=S A)GAQOI=S H)\ W)FELIMW/TERON H)\ OU)K A)PODE/ON: OU(= XA/RIN E)N A(/PASI ME\N TOI=S O)R-€QW=S GRAFEI=SI PAREI/LHPTAI NO/MOIS, OI( DE\ GRA/YANTES U(PO\ PA/NTWN E)PAINOU=NTAI: O(/PER GA\R E)N DH/MW| TU/RANNOS, TOU=T' E)N NO/MW| KO/LASIS. E)PEIDA\N OU)=N E)/NDEIA @1 €ME\N KAI\ SPA/NIS DEINH\ KATALA/BH| TA\S PO/LEIS A)RETH=S, A)FQONI/A D' A)FROSU/NHS E)PI-€POLA/SH|, THNIKAU=TA O( QEO/S, W(/SPER R(EU=MA XEIMA/RROU TH\N FORA\N TH=S KAKI/AS €A)POXETEU=SAI GLIXO/MENOS, I(/NA KAQA/RH| TO\ GE/NOS H(MW=N, I)SXU\N KAI\ KRA/TOS DI/DWSI TOI=S A)RXIKOI=S TA\S FU/SEIS. W)MH=S GA\R DI/XA YUXH=S OU) KAQAI/RETAI KAKI/A. €KAI\ O(/NPER TRO/PON AI( PO/LEIS E)P' A)NDROFO/NOIS KAI\ PRODO/TAIS KAI\ QEOSU/LAIS DH-€MI/OUS A)NATRE/FOUSIN, OU) TH\N GNW/MHN A)PODEXO/MENAI TW=N A)NDRW=N, A)LLA\ TO\ TH=S U(PH-€RESI/AS XRH/SIMON E)CETA/ZOUSAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( TH=S MEGALOPO/LEWS TOU=DE €TOU= KO/SMOU KHDEMW\N OI(=A DHMI/OUS KOINOU\S E)FI/STHSI TOU\S TURA/NNOUS TAI=S PO/LESIN, €E)N AI(=S A)\N AI)/SQHTAI BI/AN, A)DIKI/AN, A)SE/BEIAN, TA\ A)/LLA KAKA\ PLHMMU/RONTA, O(/PWS H)/DH POTE\ STA/NTA LWFH/SH|. THNIKAU=TA ME\N KAI\ TOU\S AI)TI/OUS, A(/T' OU)K A)PO\ €GNW/MHS U(GIOU=S, A)LL' E)K DUSKAQA/RTOU KAI\ A)NHLEOU=S YUXH=S U(PHRETH/SANTAS, E)F' €A(/PASIN W(/SPER TINA\S KORUFAI/OUS A)CIOI= METE/RXESQAI. KAQA/PER [2GA\R]2 H( TOU= €PURO\S DU/NAMIS, O(/TAN PARABLHQEI=SAN U(/LHN A)NALW/SH|, TELEUTAI=ON AU(TH\N E)PINE/-€METAI, TOU=TON TO\N TRO/PON KAI\ OI( E)PI\ TOI=S PLH/QESI DUNASTEI/AS EI)LHFO/TES, O(/TAN DA-€PANH/SANTES TA\S PO/LEIS KENA\S A)NDRW=N E)RGA/SWNTAI, TA\S U(PE\R A(PA/NTWN TI/NONTES DI/KAS E)PIDIAFQEI/RONTAI. KAI\ TI/ QAUMA/ZOMEN EI) DIA\ TURA/NNWN O( QEO\S KAKI/AN €A)NAXUQEI=SAN E)N PO/LESI KAI\ XW/RAIS KAI\ E)/QNESIN A)PODIOPOMPEI=TAI; POLLA/KIS €GA\R MH\ XRW/MENOS U(PHRE/TAIS A)/LLOIS AU)TO\S DI' E(AUTOU= TOU=T' E)RGA/ZETAI, LIMO\N €E)PA/GWN H)\ LOIMO\N H)\ SEISMO\N KAI\ O(/SA A)/LLA QEH/LATA, OI(=S O(/MILOI MEGA/LOI KAI\ POLU-€A/NQRWPOI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN A)PO/LLUNTAI, KAI\ POLLH\ MOI=RA TH=S OI)KOUME/NHS E)RHMOU=TAI DIA\ PROMH/QEIAN A)RETH=S. *(IKANW=S ME\N OU)=N EI)/S GE TA\ PARO/NTA €PERI\ TOU= MH/ TINA TW=N FAU/LWN EU)DAIMONEI=N, W(S OI)=MAI, LE/LEKTAI: DI' OU(= MA/LISTA €PARI/STATAI TO\ EI)=NAI PRO/NOIAN. EI) DE\ MHDE/PW PE/PEISAI, TO\N E)/Q' U(POIKOUROU=NTA €E)NDOIASMO\N EI)PE\ QARRW=N: A)MFO/TEROI GA\R H(=| TA)LHQE\S E)/XEI SUNDIAPONH/SANTES €EI)SO/MEQA."$ @1 @*KAI\ MEQ' E(/TERA PA/LIN FHSI/N: €@$8"*)ANE/MWN KAI\ U(ETW=N FORA\S OU)K E)PI\ LU/MH| TW=N PLEO/NTWN, W(S E)NO/MIZES, H)\ €GEWRGOU/NTWN, A)LL' E)P' W)FELEI/A| TOU= PANTO\S H(MW=N GE/NOUS O( QEO\S EI)RGA/ZETO. €U(/DASI ME\N GA\R TH\N GH=N KAQAI/REI, TO\N D' U(PO\ SELH/NHN A(/PANTA XW=RON PNEU/MASIN: A)MFOTE/ROIS DE\ ZW=|A KAI\ FUTA\ TRE/FEI KAI\ AU)/CEI KAI\ TELEIOI=. EI) DE\ TOU\S MH\ E)N €KAIRW=| PLWTH=RAS H)\ GEHPO/NOUS E)/STIN O(/TE BLA/PTEI, QAUMASTO\N OU)DE/N: BRAXU\ €GA\R OU(=TOI ME/ROS, H( D' E)PIME/LEIA TOU= PANTO\S A)NQRW/PWN GE/NOUS. W(/SPER OU)=N TO\ E)N €TW=| GUMNASI/W| A)/LEIMMA TI/QETAI ME\N E)P' W)FELEI/A|, POLLA/KIS D' O( GUMNASI/ARXOS €E(/NEKA POLITIKW=N XREIW=N W(/RAS TH=S E)N E)/QEI METE/QHKE TH\N TA/CIN, DI' H(=S U(STE/RH-€SAN E)/NIOI TW=N A)LEIFOME/NWN, OU(/TW KAI\ O( QEO/S, OI(=A PO/LEWS TOU= PANTO\S E)PIMELOU/-€MENOS KO/SMOU, QE/RH XEIMAI/NONTA KAI\ XEIMW=NAS E)ARI/ZONTAS EI)/WQE POIEI=N E)PI\ TH=| €TOU= PANTO\S W)FELEI/A|, KA)\N EI) NAU/KLHROI/ TINES H)\ GH=S E)RGA/TAI ME/LLOIEN TAI=S TOU/-TWN A)NWMALI/AIS ZHMIOU=SQAI. TA\S OU)=N TW=N STOIXEI/WN EI)S A)/LLHLA METABOLA/S, €E)C W(=N O( KO/SMOS E)PA/GH KAI\ SUNE/STHKEN, EI)DW\S A)NAGKAIO/TATON E)/RGON A)KWLU/TOUS €PARE/XETAI: PA/XNAI DE\ KAI\ XIO/NES KAI\ O(/SA O(MOIO/TROPA, A)E/ROS E)PAKOLOUQEI= KATA-€YU/CEI, KAI\ PA/LIN PROSARA/CEI KAI\ PARATRI/YEI NEFW=N A)STRAPAI/ TE KAI\ BRONTAI/: €W(=N OU)DE\N I)/SWS KATA\ PRO/NOIAN, A)LL' U(ETOI\ KAI\ PNEU/MATA ZWH=S KAI\ TROFH=S KAI\ AU)CH/SEWS TOI=S PERI\ GH=N AI)/TIA, W(=N TAU=TA E)PAKOLOUQH/MATA: OI(=A GUMNASIA/R-€XOU FILOTIMI/AIS POLLA/KIS A)NEIME/NAS POIOUME/NOU DAPA/NAS A)NQ' U(/DATOS E)LAI/W| €KATAIONOU/MENOI/ TINES TW=N A)PEIROKA/LWN EI)S TOU)/DAFOS R(ANI/DAS A)POSTA/ZOUSIN, €O(\ D[2H\]2 O)LISQHRO/TATOS AU)TI/KA GI/NETAI PHLO/S, A)LL' OU)K A)/N TIS EU)= FRONW=N EI)/POI TO\N €PHLO\N KAI\ TO\N O)/LISQON PROMHQEI/A| TOU= GUMNASIA/RXOU GEGONE/NAI, PARHKOLOU-QHKE/NAI DE\ A)/LLWS TH=| A)FQONI/A| TW=N XORHGIW=N TAU=TA. I)=RIS DE\ KAI\ A(/LWS KAI\ €O(/SA O(MOIO/TROPA, PA/LIN E)STI\N AU)GW=N E)GKIRNAME/NWN TOI=S NE/FESIN E)PAKOLOUQH/-€MATA, OU)K E)/RGA FU/SEWS PROHGOU/MENA, FUSIKOI=S D' E)PISUMBAI/NONTA E)/RGOIS: OU) €MH\N A)LLA\ PARE/XEI TINA\ KAI\ TAU=TA XREI/AN A)NAGKAI/AN TOI=S FRONIMWTE/ROIS: NHNE-€MI/AS GA\R KAI\ PNEU/MATA, EU)DI/AS TE KAI\ XEIMW=NAS A)PO\ TOU/TWN TEKMAIRO/MENOI PRO- @1LE/GOUSI. TA\S KATA\ PO/LIN STOA\S OU)X O(RA=|S; TOU/TWN AI( PLEI/OUS PRO\S MESHM-€BRI/AN NENEU/KASIN, U(PE\R TOU= TOU\S E)MPERIPATOU=NTAS XEIMW=NI ME\N A)LEAI/NESQAI, €QE/ROUS DE\ KATAPNEI=SQAI. PARAKOLOUQEI= DE/ TI KAI\ E(/TERON, O(\ MH\ TH=| GNW/MH| TOU= €KATESKEUAKO/TOS E)PIGI/NETAI. TI/ DE\ TOU=T' E)/STIN; AI( A)PO\ TW=N PODW=N E)KPI/PTOUSAI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Ž˜±SKIAI/, TA\ H(ME/TERA ME/TRA, DIASHMAI/NOUSI TA\S W(/RAS. KAI\ ME\N DH\ TO\ PU=R FU/-€SEWS A)NAGKAIO/TATON E)/RGON, E)PAKOLOU/QHMA DE\ TOU/TOU KAPNO/S: A)LL' O(/MWS PARE/-€XETAI/ TINA W)FE/LEIAN E)/STIN O(/TE KAI\ AU)TO/S: E)N GOU=N TAI=S MEQHMERINAI=S PURSEI/AIS, €H(NI/KA TO\ PU=R U(PO\ TW=N H(LIAKW=N KATALAMPO/MENON AU)GW=N E)CAMAUROU=TAI, KAPNW=| MHNU/ETAI POLEMI/WN E)/FODOS. OI(=OS OU)=N E)PI\ TH=S I)/RIDOS, TOIOU=TOS KAI\ E)PI\ TW=N €E)KLEI/YEWN O( LO/GOS: QEI/AIS GA\R FU/SESIN H(LI/OU KAI\ SELH/NHS E)PAKOLOUQOU=SIN €E)KLEI/YEIS, AI( DE\ MHNU/MATA/ EI)SIN H)\ BASILE/WN TELEUTH=S H)\ PO/LEWN FQORA=S: O(\ KAI\ *PI/NDAROS H)|NI/CATO GENOME/NHS E)KLEI/YEWS DIA\ TW=N PRO/SQEN EI)RHME/NWN. O( DE\ €DH\ TOU= GA/LAKTOS KU/KLOS TH=S ME\N AU)TH=S OU)SI/AS TOI=S A)/LLOIS A)/STROIS METE/SXHKE, €DUSAITIOLO/GHTOS D' EI)/PER E)STI/, MH\ A)POKNEI/TWSAN OI( TA\ FU/SEWS E)REUNA=N EI)WQO/TES: €W)FELIMW/TATON GA\R H( EU(/RESIS, H(/DISTON DE\ KAI\ KAQ' AU(TO\ TOI=S FILOMAQE/SIN H( ZH/THSIS. W(/SPER OU)=N H(/LIOS KAI\ SELH/NH PRONOI/A| GEGO/NASIN, OU(/TWS KAI\ €TA\ E)N OU)RANW=| PA/NTA, KA)\N H(MEI=S TA\S E(KA/STWN FU/SEIS TE KAI\ DUNA/MEIS I)XNHLATEI=N A)DUNATOU=NTES H(SUXA/ZWMEN. SEISMOI/ TE KAI\ LOIMOI\ KAI\ €KERAUNW=N BOLAI\ KAI\ O(/SA TOIAU=TA, LE/GETAI ME\N EI)=NAI QEH/LATA, PRO\S D' €A)LH/QEIAN OU)K E)/STI [1QEO\S GA\R OU)DENO\S AI)/TIOS KAKOU= TO\ PARA/PAN]1, A)LL' €AI( TW=N STOIXEI/WN METABOLAI\ TAU=TA GENNW=SIN, OU) PROHGOU/MENA E)/RGA FU/SEWS, A)LL' E(PO/MENA TOI=S A)NAGKAI/OIS KAI\ TOI=S PROHGOUME/NOIS E)PAKOLOUQOU=NTA. EI) €DE/ TINES TW=N XARIESTE/RWN SUNAPOLAU/OUSI TH=S A)PO\ TOU/TWN BLA/BHS, OU)K AI)TIATE/ON @1 €TH\N DIOI/KHSIN. PRW=TON ME\N GA\R OU)K EI)/ TINES A)GAQOI\ PAR' H(MI=N NOMI/ZONTAI, KAI\ €PRO\S A)LH/QEIA/N EI)SIN, E)PEIDH\ TA\ QEOU= KRITH/RIA TW=N KATA\ TO\N A)NQRW/PINON NOU=N €PA/NTWN A)KRIBE/STERA: DEU/TERON DE\ TO\ PROMHQE\S E)PI\ [2TO\]2 TW=N E)N KO/SMW| SUN-€EKTIKW/TATON [2O(RA=N]2 A)GAPA=|, KAQA/PER E)N TAI=S BASILEI/AIS KAI\ STRATARXI/AIS €E)PI\ TA\S PO/LEIS KAI\ TA\ STRATO/PEDA, OU)K E)PI/ TINA TW=N H)MELHME/NWN KAI\ A)FANW=N E(/NA TO\N PROSTUXO/NTA. LE/GOUSI [2DE/]2 TINES, KAQA/PER E)N TAI=S TURANNOKTONI/AIS €KAI\ TOU\S SUGGENEI=S A)NAIREI=SQAI NO/MIMO/N E)STIN U(PE\R TOU= MEGE/QEI TH=S TIMWRI/AS €E)PISXEQH=NAI TA\ A)DIKH/MATA, TO\N AU)TO\N TRO/PON KA)N TAI=S LOIMW/DESI NO/SOIS PARAP-€O/LLUSQAI/ TINAS TW=N [2MH\]2 U(PAITI/WN, I(/NA PO/RRWQEN OI( A)/LLOI SWFRONI/ZWNTAI, €DI/XA TOU= A)NAGKAI=ON EI)=NAI TOU\S E)MFEROME/NOUS A)E/RI NOSW/DEI NOSEI=N, W(/SPER KAI\ TOU\S E)N NHI\ XEIMAZOME/NOUS KINDUNEU/EIN E)CI/SOU. TA\ D' A)/LKIMA TW=N QHRI/WN €GE/GONEN [1OU) GA\R U(POSIWPHTE/ON, EI) KAI\ TW=| DEINO\S EI)PEI=N EI)=NAI PROLABW\N TH\N €A)POLOGI/AN DIE/SURES]1 A)SKH/SEWS E(/NEKA TH=S PRO\S TOU\S POLEMIKOU\S A)GW=NAS. TA\ €GA\R GUMNA/SIA KAI\ AI( SUNEXEI=S QH=RAI SUGKROTOU=SI KAI\ NEUROU=SIN EU)= MA/LA TA\ €SW/MATA KAI\ PRO\ TW=N SWMA/TWN TA\S YUXA\S E)QI/ZOUSIN E)XQRW=N E)CAPINAI/OUS E)FO/-DOUS TW=| KARTERW=| TH=S R(W/MHS A)LOGEI=N. TOI=S DE\ TA\S FU/SEIS EI)RHNIKOI=S E)/CE-€STIN OU) MO/NON TEIXW=N E)NTO/S, A)LLA\ KAI\ KLISIA/DWN QALAMEUOME/NOIS A)POZH=N A)NEPI-€BOULEU/TWS, E)/XOUSIN EI)S A)PO/LAUSIN A)FQONWTA/TAS H(ME/RWN A)GE/LAS: E)PEIDH\ SU=S €KAI\ LE/ONTES KAI\ O(/SA O(MOIO/TROPAI, E(KOUSI/W| FU/SEI XRW/MENA MAKRA\N A)/STEOS A)PELH/-LATAI, TO\ MHDE\N PAQEI=N A)GAPW=NTA TH=S A)NQRW/PWN E)PIBOULH=S. EI) DE/ TINES @1 €U(PO\ R(A|QUMI/AS A)/OPLOI KAI\ A)PARA/SKEUOI TAI=S KATADU/SESI TW=N QHRI/WN A)DEW=S €E)NDIAITW=NTAI, TW=N SUMBAINO/NTWN E(AUTOU/S, A)LLA\ MH\ TH\N FU/SIN AI)TIA/SQWSAN, DIO/TI €FULA/CASQAI PARO\N W)LIGW/RHSAN. H)/DH GOU=N KAI\ E)N I(PPODROMI/AIS EI)=DO/N TINAS EI)/-€CANTAS A)LOGISTI/A|, OI(/, DE/ON E)GKAQE/ZESQAI KAI\ SU\N KO/SMW| QEWREI=N, E)N ME/SW| €STA/NTES U(PO\ TH=S R(U/MHS TW=N TEQRI/PPWN A)NWSQE/NTES POSI\ KAI\ TROXOI=S KATHLOH/-QHSAN, A)NOI/AS TA)PI/XEIRA EU(RA/MENOI. *PERI\ ME\N OU)=N TOU/TWN A)PO/XRH TA\ €LEXQE/NTA. TW=N D' E(RPETW=N TA\ I)OBO/LA GE/GONEN OU) KATA\ PRO/NOIAN, A)LLA\ KAT' €E)PAKOLOU/QHSIN, W(S KAI\ PRO/TERON EI)=PON. ZW|OGONEI=TAI GA/R, O(/TAN H( E)NUPA/RXOUSA €I)KMA\S METABA/LH| PRO\S TO\ QERMO/TERON. E)/NIA DE\ KAI\ SH=YIS E)YU/XWSEN, W(S E(/LMINQAS €ME\N H( PERI\ TROFH/N, FQEI=RAS D' H( A)PO\ TW=N I(DRW/TWN. O(/SA D' E)C OI)KEI/AS U(/LHS €KATA\ FU/SIN SPERMATIKH\N KAI\ PROHGOUME/NHN E)/XEI GE/NESIN, EI)KO/TWS E)PIGE/GRAPTAI PRO/NOIAN. H)/KOUSA DE\ KAI\ PERI\ E)KEI/NWN DITTOU\S LO/GOUS W(S E)P' W)FELEI/A| TOU= €A)NQRW/POU GEGONO/TWN, OU(\S OU)K A)\N E)PIKRUYAI/MHN. H)=N D' O( ME\N E(/TEROS TOIO/SDE: €PRO\S POLLA\ TW=N I)ATRIKW=N E)/FASA/N TINES TA\ I)OBO/LA SUNERGEI=N KAI\ TOU\S MEQODEU/ON-€TAS TH\N TE/XNHN, EI)S A(\ DEI= KATAXRWME/NOUS AU)TOI=S E)PISTHMO/NWS, A)LECIFARMA/-€KWN EU)POREI=N E)PI\ TH=| TW=N MA/LISTA E)PISFALW=S E)XO/NTWN A)PROSDOKH/TW| SWTHRI/A|: €KAI\ ME/XRI NU=N E)/STIN I)DEI=N TOU\S MH\ R(A|QU/MWS KAI\ A)MELW=S I)ATREU/EIN E)PIXEIROU=NTAS €E)N TAI=S SUNQE/SESI TW=N FARMA/KWN KATAXRWME/NOUS E(KA/STOIS OU) PARE/RGWS. @O( D' E(/TEROS LO/GOS OU)K I)ATRIKO/S, A)LLA\ FILO/SOFOS H)=N, W(S E)/OIKE. TW=| GA\R QEW=| €TAU=T' E)/FASKEN HU)TREPI/SQAI KATA\ TW=N A(MARTANO/NTWN KOLASTH/RIA, W(S STRATH-€GOI=S KAI\ H(GEMO/SIN U(/STRIXAS H)\ SI/DHRON: OU(= XA/RIN H)REMOU=NTA TO\N A)/LLON XRO/NON €A)NEREQI/ZESQAI PRO\S A)LKH\N E)PI\ TOI=S KATAKRIQEI=SIN, W(=N H( FU/SIS E)N TW=| A)DWRODO-KH/TW| DIKASTHRI/W| E(AUTH=S KATE/GNW QA/NATON. TO\ D' E)N TAI=S OI)KI/AIS PEFW-€LEUKE/NAI MA=LLON, E)STI\ ME\N YEU=DOS: E)/CW GA\R A)/STEOS E)N A)GRW=| KAI\ E)RHMI/AIS €QEWREI=TAI, FEU/GONTA W(S DESPO/THN TO\N A)/NQRWPON. OU) MH\N A)LL', EI) KAI\ A)LHQE/S €E)STIN, E)/XEI TINA\ LO/GON. E)N GA\R MUXOI=S SESW/REUTAI FORUTO\S KAI\ SKUBA/LWN PLH=-QOS, OI(=S EI)SDU/ESQAI FILEI= DI/XA TOU= KAI\ TH\N KNI=SAN O(LKO\N E)/XEIN DU/NAMIN. EI) DE\ €KAI\ XELIDO/NES H(MI=N SUNDIAITW=NTAI, QAUMASTO\N OU)DE/N: TH=S GA\R TOU/TWN QH/RAS A)PE- @1€XO/MEQA. SWTHRI/AS DE\ PO/QOS E)N TAI=S YUXAI=S OU) LOGIKAI=S MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)LO/GOIS €E)NI/DRUTAI, TW=N DE\ PRO\S A)PO/LAUSIN OU)DE\N O(MODI/AITON DIA\ TA\S E)C H(MW=N E)PIBOULA/S, PLH\N PAR' OI(=S H( TW=N TOIOU/TWN XRH=SIS A)PHGO/REUTAI NO/MW|. TH=S *SURI/AS €E)PI\ QALA/TTH| PO/LIS E)STI\N *)ASKA/LWN O)/NOMA: GENO/MENOS E)N TAU/TH|, KAQ' €O(\N XRO/NON EI)S TO\ PATRW=|ON I(ERO\N E)STELLO/MHN EU)CO/MENO/S TE KAI\ QU/SWN, A)MH/XANO/N €TI PELEIA/DWN PLH=QOS E)PI\ TW=N TRIO/DWN KAI\ KAT' OI)KI/AN E(KA/STHN E)QEASA/MHN. €PUNQANOME/NW| DE/ MOI TH\N AI)TI/AN E)/FASAN OU) QEMITO\N EI)=NAI SULLAMBA/NEIN: A)PEIRH=-€SQAI GA\R E)K PALAIOU= TOI=S OI)KH/TORSI TH\N XRH=SIN. OU(/TWS H(ME/RWTAI TO\ ZW=|ON €U(P' A)DEI/AS W(/ST' OU) MO/NON U(PWRO/FION, A)LLA\ KAI\ O(MOTRA/PEZON A)EI\ GI/NESQAI KAI\ TAI=S E)KEXEIRI/AIS E)NTRUFA=N. E)N *AI)GU/PTW| DE\ KAI\ QAUMASIW/TERON I)DEI=N E)/STI. €TO\ GA\R A)NQRWPOBO/RON KAI\ QHRI/WN A)RGALEW/TATON O( KROKO/DEILOS, GENNW/MENOS €KAI\ TREFO/MENOS E)N TW=| I(ERWTA/TW| *NEI/LW|, TH=S W)FELEI/AS KAI/TOI BU/QIOS W)\N E)PAI-€SQA/NETAI. PAR' OI(=S ME\N GA\R TIMA=TAI PLHQU/NEI MA/LISTA, PARA\ DE\ TOI=S LUMAINO-€ME/NOIS OU)D' O)/NAR FAI/NETAI: W(S TW=N PLEO/NTWN O(/POU ME\N KAI\ TOU\S PA/NU QRASEI=S MHD' €A)/KRON E)PITOLMA=N KAQIE/NAI DA/KTULON, A)GELHDO\N E)PIFOITW/NTWN, O(/POU DE\ KAI\ TOU\S A)/GAN DEILOU\S E)CALLOME/NOUS NH/XESQAI META\ PAIDIA=S. XW/RA| TH=| *KU-€KLW/PWN, E)PEIDH\ TO\ GE/NOS AU)TW=N E)STI PLA/SMA MU/QOU, DI/XA SPORA=S KAI\ GEHPO/-€NWN A)NDRW=N H(/MEROS KARPO\S [OU)] FU/ETAI, KAQA/PER OU)D' E)K TOU= MH\ O)/NTOS TI GEN-€NA=TAI. TH=S [2D']2 *(ELLA/DOS [2OU)]2 KATHGORHTE/ON W(S LUPRA=S KAI\ A)GO/NOU: POLU\ €GA\R KA)N TAU/TH| TO\ BAQU/GEION. EI) D' H( BA/RBAROS DIAFE/REI TAI=S EU)KARPI/AIS, €PLEONEKTEI= ME\N TROFAI=S, E)LATTOU=TAI DE\ TOI=S TREFOME/NOIS, W(=N XA/RIN AI( TROFAI/. MO/NH €GA\R H( *(ELLA\S A)YEUDW=S A)NQRWPOGONEI= "3FUTO\N OU)RA/NION"3 KAI\ BLA/STHMA QEI=ON €H)KRIBWME/NON, LOGISMO\N A)POTI/KTOUSA OI)KEIOU/MENON E)PISTH/MH|. TO\ D' AI)/TION: LEPTO/- @1THTI A)E/ROS H( DIA/NOIA PE/FUKEN A)KONA=SQAI. DIO\ KAI\ *(HRA/KLEITOS OU)K A)PO\ €SKOPOU= FHSIN: "3AU)GH\ CHRH\ YUXH\ SOFWTA/TH KAI\ A)RI/STH."3 TEKMHRIW/SAITO D' A)/N TIS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸ˆ¨Ž˜ÃƒKAI\ E)K TOU= TOU\S ME\N NH/FONTAS KAI\ O)LIGODEEI=S SUNETWTE/ROUS EI)=NAI, TOU\S DE\ POTW=N €A)EI\ KAI\ SITI/WN E)MPIPLAME/NOUS H(/KISTA FRONI/MOUS, A(/TE BAPTIZOME/NOU TOI=S E)PEISI-OU=SI TOU= LOGISMOU=. DIO\ KATA\ TH\N BA/RBARON E)/RNH ME\N TAI=S EU)STOXI/AIS KAI\ €EU)TROFI/AIS STELE/XH PERIMH/KISTA KAI\ ZW/|WN A)LO/GWN SFO/DRA TA\ GONIMW/TATA, €NOU=N D' H(/DE H(/KISTA GENNA=|, DIO/TI TO\ U(YWQH=NAI E)C A)E/ROS A)I+DI/OU AI( GH=S KAI\ U(/DATOS E)PA/LLHLOI KAI\ SUNEXEI=S A)NAQUMIA/SEIS KATEKRA/THSAN. I)XQU/WN DE\ KAI\ O)RNI/-€QWN KAI\ XERSAI/WN GE/NH ZW/|WN OU)K E)/STIN E)GKLH/MATA FU/SEWS E)F' H(DONH\N PARA-€KALOU/SHS, A)LLA\ DEINO\S YO/GOS H(MW=N AU)TW=N A)KRASI/AS. A)NAGKAI=ON ME\N GA\R H)=N €EI)S TH\N TOU= O(/LOU SUMPLH/RWSIN, I(/NA GE/NHTAI KO/SMOS, E)N E(KA/STW| ME/REI FU=NAI €ZW/|WN I)DE/AS A(PA/NTWN: OU)K A)NAGKAI=ON DE\ E)PI\ TH\N TOU/TWN A)PO/LAUSIN O(RMH=SAI TO\ €SOFI/AS SUGGENE/STATON XRH=MA TO\N A)/NQRWPON, METABALO/NTA EI)S A)GRIO/THTA QHRI/WN. @DIO\ KAI\ ME/XRI NU=N, OI(=S LO/GOS E)GKRATEI/AS, A(PACAPA/NTWN A)PE/XONTAI, LAXANW/-€DEI XLO/H| KAI\ KARPOI=S DE/NDRWN PROSOYH/MASIN H(DI/STH| A)POLAU/SEI XRW/MENOI. TOI=S €DE\ TH\N TW=N EI)RHME/NWN QOI/NHN H(GOUME/NOIS EI)=NAI KATA\ FU/SIN E)PE/STHSAN DIDA/-€SKALOI, SWFRONISTAI/, NOMOQE/TAI KATA\ PO/LEIS, OI(=S E)ME/LHSE TH\N A)METRI/AN TW=N E)PIQUMIW=N STEI=LAI, MH\ E)PITRE/YASI TH\N XRH=SIN A)DEA= PA=SI PA/NTWN. I)/A DE\ €KAI\ R(O/DA KAI\ KRO/KOS KAI\ H( A)/LLH TW=N A)NQE/WN POIKILI/A PRO\S U(GEI/AN, OU) PRO\S €H(DONH\N GE/GONEN. A)/PLETOI GA\R TOU/TWN AI( DUNA/MEIS KAI\ KAQ' AU(TA\S DIA\ TW=N €O)SMW=N W)FELOU=SIN, EU)WDI/AS PA/NTAS A)NAPIMPLA=SAI, KAI\ POLU\ MA=LLON E)N TAI=S @1 €I)ATRIKAI=S SUNQE/SESI TW=N FARMA/KWN. E)/NIA GA\R A)NAMIXQE/NTA TA\S E(AUTW=N DUNA/-€MEIS A)RIDHLOTE/RAS PARE/XETAI, KAQA/PER EI)S ZW/|OU GE/NESIN H( A)/RRENOS KAI\ QH/LEOS MI=CIS, I)DI/A| E(KATE/ROU MH\ PEFUKO/TOS POIEI=N A(/PER A)/MFW SUNELQO/NTA. TAU=T' €A)NAGKAI/WS LE/LEKTAI PRO\S TA\ LOIPA\ TW=N U(PO\ SOU= DIAPORHQE/NTWN, I(KANH\N PI/STIN €E)RGA/SASQAI DUNA/MENA TOI=S MH\ FILONEI/KWS E)/XOUSI PERI\ TOU= TO\N QEO\N TW=N €A)NQRWPI/NWN E)PIMELEI=SQAI PRAGMA/TWN."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N E)K TOU= DHLWQE/NTOS A)NDRO\S E)PETEMO/MHN, O(MOU= ME\N DEI-€KNU\S OI(=OI KAI\ KATA\ TOU\S NE/OUS GEGO/NASIN *(EBRAI/WN PAI=DES, O(MOU= DE\ KAI\ TA\ €TH=S EU)SEBOU=S AU)TW=N PERI\ QEOU= DIALH/YEWS TA/ TE TH=S PRO\S TOU\S PROPA/TORAS €O(MOFWNI/AS E)MFANH= KAQISTA/S. H)/DH D' E)NTEU=QEN METABH=NAI KAIRO\S KAI\ E)PI\ TA\S €TW=N E)/CWQEN PERI\ TW=N AU)TW=N MARTURI/AS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*Q>}1 €{1*T*O *D*E*U*T*E*R*O*N *B*I*B*L*I*O*N *E*U*S*E*B*I*O*U *T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U}1 €{1*T*A*D*E *T*O *E*N*A*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S €*P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *(OPO/SOI TW=N PAR' *(/ELLHSI LOGOGRA/FWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS MNEI/AN E)POIH/SANTO €B#. *QEOFRA/STOU PERI\ *)IOUDAI/WN, A)PO\ TOU= PRW/TOU TW=N *PORFURI/OU *PERI\ TH=S TW=N E)MYU/-€XWN A)POXH=S €G#. *PORFURI/OU PERI\ TH=S TO\ PALAIO\N DIALAMYA/SHS PARA\ *)IOUDAI/OIS FILOSOFI/AS €D#. *(EKATAI/OU PERI\ *)IOUDAI/WN €E#. *KLEA/RXOU PERI\ TW=N AU)TW=N, A)PO\ A# PERI\ U(/PNWN €#2#. *KLH/MENTOS PERI\ TW=N MNHMONEUSA/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, A)PO\ TOU= A# *STRWMA-€TE/WS €Z#. *NOMHNI/OU TOU= *PUQAGORIKOU= FILOSO/FOU PERI\ *)IOUDAI/WN, A)PO\ TOU= A# *PERI\ TA)GAQOU= €H#. *TOU= AU)TOU= PERI\ *MWSE/WS O(MOU= KAI\ PERI\ *)IOUDAI/WN, A)PO\ TOU= TRI/TOU TH=S AU)TH=S U(PO-€QE/SEWS €Q#. *XOIRI/LOU POIHTOU= PERI\ *)IOUDAI/WN €I#. *)EK TW=N *PORFURI/OU TOU= KAQ' H(MA=S XRHSMOI\ TOU= *)APO/LLWNOS PERI\ *(EBRAI/WN @1 €IA#. *)APO\ TH=S *)IWSH/POU A)RXAIOLOGI/AS, O(PO/SOI TW=N E)/CWQEN SUGGRAFE/WN E)MNH/SQHSAN €TOU= PARA\ *MWSEI= KATAKLUSMOU= €IB#. *)APO\ TH=S *)ABUDHNOU= GRAFH=S PERI\ TOU= KATAKLUSMOU= €IG#. *)APO\ TH=S *)IWSH/POU A)RXAIOLOGI/AS, PERI\ TOU= PLEI/OUS MNHMONEU=SAI TH=S TW=N PALAIW=N €MAKROBI/OU ZWH=S €ID#. *)APO\ TH=S *)ABUDHNOU= GRAFH=S, PERI\ TH=S TOU= PU/RGOU KATASKEUH=S €IE#. *(WS KAI\ E(/TEROI PLEI/OUS E)MNH/SQHSAN TOU= AU)TOU=, A)PO\ TH=S *)IWSH/POU A)RXAIOLOGI/AS €I#2# *PERI\ TOU= PA/NTWN *(EBRAI/WN PROPA/TOROS *(ABRAA/M, A)PO\ TOU= AU)TOU= €IZ#. *)EUPOLE/MOU PERI\ *(ABRAA/M, A)PO\ TH=S *)ALECA/NDROU TOU= *POLUI/+STOROS PERI\ *)IOUDAI/WN €GRAFH=S €IH#. *)ARTAPA/NOU PERI\ TOU= AU)TOU=, A)PO\ TH=S AU)TH=S GRAFH=S TOU= *POLUI/+STOROS €IQ#. *MO/LWNOS PERI\ TOU= AU)TOU=, A)PO\ TH=S AU)TH=S GRAFH=S €K#. *FI/LWNOS PERI\ TOU= AU)TOU= €KA#. *DHMHTRI/OU PERI\ TOU= *)IAKW/B €KB#. *QEODO/TOU PERI\ TOU= AU)TOU= €KG#. *)ARTAPA/NOU PERI\ TOU= *)IWSH/F €KD#. *FI/LWNOS PERI\ TOU= AU)TOU= €KE#. *)ARISTAI/OU PERI\ TOU= *)IW/B €K#2#. *EU)POLE/MOU PERI\ *MWSE/WS €KZ#. *)ARTAPA/NOU PERI\ TOU= AU)TOU= €KH#. *)EZEKIH/LOU PERI\ TOU= AU)TOU= €KQ#. *DHMHTRI/OU PERI\ TOU= AU)TOU= €L#. *)EZEKIH/LOU PERI\ TOU= AU)TOU= €LA#. *EU)POLE/MOU PERI\ *DABI\D KAI\ *SOLOMW=NOS KAI\ PERI\ *(IEROSOLU/MWN @1 €LB#. *SOLOMW=NOS E)PISTOLH\ PRO\S *OU)AFRH=N TO\N TW=N *AI)GUPTI/WN BASILE/A €LG#. *OU)AFRE/OUS E)PISTOLH\ PRO\S *SOLOMW=NA BASILE/A €LD#. *SOLOMW=NOS E)PISTOLH\ PRO\S *SOU/RWNA BASILE/A *FOINI/KHS €LE#. *SOU/RWNOS E)PISTOLH\ PRO\S *SOLOMW=NA €L#2#. *QEOFI/LOU PERI\ *SOLOMW=NOS €LZ#. *EU)POLE/MOU PERI\ TOU= AU)TOU= €LH#. *TIMOXA/ROUS PERI\ TH=S *(IEROUSALH/M, A)PO\ TW=N PERI\ *)ANTIO/XOU TH=S AU)TH=S GRAFH=S €LQ#. *TOU= TH=S *SURI/AS SXOINOME/TROU PERI\ TH=S AU)TH=S €M#. *FI/LWNOS PERI\ TW=N E)N *(IEROSOLU/MOIS U(DA/TWN €MA#. *)ARISTE/OU PERI\ TW=N AU)TW=N €MB#. *EU)POLE/MOU PERI\ *(IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU €MG#. *BHRWSSOU= PERI\ TH=S *)IOUDAI/WN AI)XMALWSI/AS TH=S U(PO\ *NABOUXODONO/SOR GENOME/NHS €MD#. *)ABUDHNOU= PERI\ TOU= *NABOUXODONO/SOR €ME#. *TOU= AU)TOU= PERI\ TH=S *BABULW=NOS KTI/SEWS €M#2#. *)IWSH/POU PERI\ TW=N MNHMONEUSA/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, A)PO\ TOU= A# TH=S €*)IWSH/POU A)RXAIOLOGI/AS @1 ¯ôÿ{1<*Q>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *O*P*O*S*O*I *T*W*N *P*A*R' *E*L*L*H*S*I *L*O*G*O*G*R*A*F*W*N *T*O*U *I*O*U*D*A*I*W*N €*E*Q*N*O*U*S *M*N*E*I*A*N *E*P*O*I*H*S*A*N*T*O}1 @*KAI\ TH=S TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN A)PODOXH=S OU)K A)SULLOGI/STWS H(MI=N, €KRI/SEI DE\ KAI\ DIANOI/A| E)CHTASME/NH| GEGENHME/NHS, E)PEIDH\ SUNW=PTAI TA\ TH=S €A)PODEI/CEWS, W(/RA SUNIDEI=N W(S KAI\ AU)TW=N *(ELLH/NWN OI( MA/LISTA DIAFANEI=S TW=N €KAQ' *(EBRAI/OUS OU)K A)/PEIROI GEGO/NASI PRAGMA/TWN, A)LL' OI( ME\N KAI\ TW=| BI/W| €TW=N A)NDRW=N TAI=S TE PAR' AU)TOI=S FEROME/NAIS I(STORIKAI=S DIHGH/SESIN A)LH/QEIAN €E)PEMARTU/RHSAN, OI( DE\ KAI\ TH=S DOGMATIKH=S O(MOI/WS AU)TOI=S E)FH/YANTO QEOLOGI/AS. @PRW=TA DE\ TA\ PRW=TA PARAQH/SOMAI, DEIKNU\S O(/SOI TW=N *(ELLHNIKW=N SUGGRA-€FE/WN E)P' O)NO/MATOS *)IOUDAI/WN TE KAI\ *(EBRAI/WN TH=S TE PAR' AU)TOI=S TO\ PALAIO\N €A)SKOUME/NHS FILOSOFI/AS KAI\ TH=S A)NE/KAQEN TW=N PROPATO/RWN AU)TW=N I(STORI/AS E)MNHMO/NEUSAN. A)/RCETAI DE/ MOI O( LO/GOS A)PO\ TOU= TW=N A)NDRW=N BI/OU, W(S A)\N €MA/QOIS O(/TI MH\ E)KTO\S SW/FRONOS LOGISMOU= TH\N TW=N DHLOUME/NWN FILOSOFI/AN TH=S *(ELLH/NWN PROTETIMH/KAMEN. A)KO/LOUQA GOU=N TOI=S PROECHTASME/NOIS €E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI KAI\ TA\ TH=S H)QIKH=S AU)TOI=S E)PITELEI=SQAI €SUNASKH/SEWS OU) MO/NON AI( PAR' AU)TOI=S I(ERAI\ BI/BLOI, A)LLA\ KAI\ TW=N PAR' *(/EL-€LHSI FILOSO/FWN OI( MA/LISTA DIAFANEI=S KAI\ KAQ' H(MA=S BEBOHME/NOI MARTUROU=SI. €KAI\ DH\ LABW\N A)NA/GNWQI TA\ *QEOFRA/STOU E)N TOI=S *PORFURI/W| GRAFEI=SI *PERI\ €TH=S TW=N E)MYU/XWN A)POXH=S KEI/MENA TOU=TON TO\N TRO/PON: @1 ôÿ{1B#. *Q*E*O*F*R*A*S*T*O*U *P*E*R*I *I*O*U*D*A*I*W*N}1 @$8"*KAI/TOI *SU/RWN [2W(=N]2 ME\N *)IOUDAI=OI, DIA\ TH\N E)C A)RXH=S QUSI/AN E)/TI KAI\ €NU=N, FHSI\N O( *QEO/FRASTOS, ZW|OQUTOU/NTWN, EI) TO\N AU)TO\N H(MA=S TRO/PON TIS KELEU/OI €QU/EIN, A)POSTAI/HMEN A)\N TH=S PRA/CEWS. OU) GA\R E(STIW/MENOI TW=N TUQE/NTWN, O(LOKAU-€TOU=NTES DE\ TAU=TA NUKTO\S KAI\ KAT' AU)TW=N POLU\ ME/LI KAI\ OI)=NON LEI/BONTES A)NH/-€LISKON TH\N QUSI/AN QA=TTON, I(/NA TOU= DEINOU= MHD' O( PANO/PTHS GE/NOITO QEATH/S. €KAI\ TOU=TO DRW=SI NHSTEU/ONTES TA\S A)NA\ ME/SON TOU/TWN H(ME/RAS: KATA\ DE\ PA/NTA €TOU=TON TO\N XRO/NON, A(/TE FILO/SOFOI TO\ GE/NOS O)/NTES, PERI\ TOU= QEI/OU ME\N A)LLH/LOIS €LALOU=SI, TH=S DE\ NUKTO\S TW=N A)/STRWN POIOU=NTAI TH\N QEWRI/AN, BLE/PONTES EI)S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¢ˆ‰AU)TA\ KAI\ DIA\ TW=N EU)XW=N QEOKLUTOU=NTES. KATH/RCANTO GA\R OU(=TOI PRW=TOI TW=N €TE LOIPW=N ZW/|WN KAI\ SFW=N AU)TW=N, A)NA/GKH| KAI\ OU)K E)PIQUMI/A| TOU=TO PRA/CANTES."$ ô±ÿ{1G#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*E*R*I *T*H*S *T*O *P*A*L*A*I*O*N *P*A*R*A *I*O*U*D*A*I*O*I*S €*D*I*A*L*A*M*Y*A*S*H*S *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S}1 @*KAI\ E)N TW=| TETA/RTW| DE\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS TOIAU=TA PERI\ TW=N AU)TW=N €I(STOREI= O( *PORFU/RIOS: €@$8"*EI)SI\ TOI/NUN OI( *)ESSAI=OI *)IOUDAI=OI ME\N TO\ GE/NOS, FILA/LLHLOI DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN PLE/ON. OU(=TOI TA\S ME\N H(DONA\S W(S KAKI/AN A)POSTRE/FONTAI, TH\N DE\ E)GKRA/-€TEIAN KAI\ TO\ MH\ TOI=S PA/QESIN U(POPI/PTEIN A)RETH\N U(POLAMBA/NOUSI. KAI\ GA/MOU €ME\N PAR' AU)TOI=S U(PEROYI/A, TOU\S DE\ A)LLOTRI/OUS PAI=DAS E)KLAMBA/NONTES A(PA-€LOU\S E)/TI PRO\S TA\ MAQH/MATA, SUGGENEI=S H(GOU=NTAI KAI\ TOI=S H)/QESIN E(AUTW=N E)NTU-€POU=SI, TO\N ME\N GA/MON KAI\ TH\N E)C AU)TOU= DIADOXH\N OU)K A)NAIROU=NTES, TA\S DE\ TW=N @1 GUNAIKW=N A)SELGEI/AS FULATTO/MENOI: KATAFRONHTAI\ DE\ PLOU/TOU KAI\ QAUMA/SION €PAR' AU)TOI=S TO\ KOINWNIKO\N OU)D' E)/STIN EU(REI=N KTH/SEI TINA\ PAR' AU)TOI=S U(PERE/XONTA. €NO/MOS GA\R TOU\S EI)S TH\N AI(/RESIN EI)SIO/NTAS DHMEU/EIN TW=| TA/GMATI TH\N OU)SI/AN, W(/STE €E)N A(/PASI MH/TE PENI/AS TAPEINO/THTA FAI/NESQAI MH/Q' U(PEROXH\N PLOU/TOU, TW=N €DE\ E(KA/STOU KTHMA/TWN A)NAMEMIGME/NWN MI/AN W(/SPER A)DELFOI=S A(/PASIN OU)SI/AN EI)=NAI. @KHLI=DA DE\ U(POLAMBA/NOUSI TOU)/LAION, KA)\N A)LEIFQH=| TIS A)/KWN, SMH/XETAI TO\ SW=MA: TO\ GA\R AU)XMEI=N E)N KALW=| TI/QENTAI LEUXEIMONEI=N TE DIA\ PANTO/S. XEIROTONH-€TOI\ DE\ TW=N KOINW=N OI( E)PIMELHTAI\ KAI\ A)DIAI/RETOI PRO\S A(PA/NTWN EI)S TA\S XREI/AS €E(/KASTOI. MI/A D' OU)K E)/STIN AU)TW=N PO/LIS, A)LL' E)N E(KA/STH| METOIKOU=SI POLLOI\ KAI\ €TOI=S E(TE/RWQEN H(/KOUSIN AI(RETISTAI=S A)NAPE/PTATAI TA\ PAR' A)LLH/LOIS: KAI\ OI( PRW=-€TON I)DO/NTES EI)SI/ASIN W(S PRO\S SUNH/QEIS: DIO\ OU)DE\N E)PIKOMIZO/MENOI A)PODHMOU=SIN A)NALWMA/TWN E(/NEKA. OU)/TE DE\ E)SQH=TA OU)/TE U(PODH/MATA A)MEI/BOUSI, PRI\N €DIARRAGH=NAI PRO/TERON PANTA/PASIN H)\ DAPANHQH=NAI TW=| XRO/NW|. OU)D' A)GORA/ZOUSI/ €TI OU)DE\ PWLOU=SIN, A)LLA\ TW=| XRH/|ZONTI DIDOU\S E(/KASTOS TA\ PAR' E(AUTW=| TO\ PAR' E)KEI/-€NOU XRH/SIMON A)NTIKOMI/ZETAI: KAI\ XWRI\S TH=S METADO/SEWS A)KW/LUTOS H( META/LHYIS AU)TOI=S PAR' W(=N A)\N E)QE/LWSI. PRO/S GE MH\N TO\ QEI=ON I)DI/WS EU)SEBEI=S. PRI\N €GA\R A)NASXEI=N TO\N H(/LION OU)DE\N FQE/GGONTAI TW=N BEBH/LWN, PATRI/OUS DE/ TINAS EI)S €AU)TO\N EU)XA\S W(/SPER I(KETEU/ONTES A)NATEI=LAI. META\ TAU=TA PRO\S A(\S E(/KASTOI TE/-€XNAS I)/SASIN U(PO\ TW=N E)PIMELHTW=N A)FEI=NTAI KAI\ ME/XRI PE/MPTHS W(/RAS E)RGASA/-€MENOI SUNTO/NWS, E)/PEITA PA/LIN EI)S E(\N A)QROI/ZONTAI XWRI/ON ZWSA/MENOI/ TE SKEPA/SMA-€SIN OU(/TWS A)POLOU/ONTAI TO\ SW=MA YUXROI=S U(/DASI: KAI\ META\ TAU/THN TH\N A(GNEI/AN €EI)S I)/DION OI)/KHMA SUNI/ASIN, E)N W(=| MHDENI\ TW=N E(TERODO/CWN E)PITE/TRAPTAI PARELQEI=N. @AU)TOI\ DE\ KAQAROI\ KAQA/PER EI)S A(/GIO/N TI TE/MENOS PARAGI/NONTAI TO\ DEIPNHTH/-€RION. KAQESQE/NTWN DE\ MEQ' H(SUXI/AS O( ME\N SITOPOIO\S E)N TA/CEI PARATI/QHSIN A)/RTOUS, €O( DE\ MA/GEIROS E(\N A)GGEI=ON E)C E(NO\S E)DE/SMATOS E(KA/STW|. PROKATEU/XETAI DE\ O( I(EREU\S €TH=S TROFH=S, A(GNH=S OU)/SHS KAI\ KAQARA=S, KAI\ GEU/SASQAI/ TINA PRI\N TH=S EU)XH=S @1 €A)QE/MITON: A)RISTOPOIHSA/MENOS DE\ E)PEU/XETAI PA/LIN, A)RXO/MENOI/ TE KAI\ PAUO/MENOI GERAI/ROUSI TO\N QEO/N. E)/PEIQ' W(S I(ERA\S KATAQE/MENOI TA\S E)SQH=TAS PA/LIN €E)P' E)/RGA TRE/PONTAI ME/XRI DEI/LHS. DEIPNOU=SI DE\ U(POSTRE/YANTES O(MOI/WS, SUGKAQE-ZOME/NWN TW=N CE/NWN, OI(\ TU/XOIEN AU)TOI=S PARO/NTES. OU)/TE DE\ KRAUGH/ POTE €TO\N OI)=KON OU)/TE QO/RUBOS MIAI/NEI: TA\S DE\ LALIA\S E)N TA/CEI PARAXWROU=SIN A)LLH/LOIS, €KAI\ TOI=S E)/CWQEN W(S MUSTH/RIO/N TI FRIKTO\N H( TW=N E)/NDON SIWPH\ KATAFAI/NETAI. €TOU/TOU DE\ AI)/TION H( DIHNEKH\S NH=YIS KAI\ TO\ METREI=SQAI PAR' AU)TOI=S TROFH\N KAI\ POTO\N ME/XRI KO/ROU. TOI=S DE\ ZHLOU=SI TH\N AI(/RESIN OU)K EU)QU\S H( PA/RODOS, A)LL' €E)P' E)NIAUTO\N E)/CW ME/NONTI TH\N AU)TH\N U(POTI/QENTAI DI/AITAN, A)CINA/RIO/N TE KAI\ PERI/-€ZWMA DO/NTES KAI\ LEUKH\N E)SQH=TA. E)PEIDA\N DE\ E)N TOU/TW| TW=| XRO/NW| PEI=RAN E)GKRA-€TEI/AS DW=|, PRO/SEISI ME\N E)/GGION TH=| DIAI/TH| KAI\ KAQARW/TERON TW=N PRO\S A(GNEI/AN U(DA/TWN METALAMBA/NEI. PARALAMBA/NETAI DE\ EI)S TA\S SUMBIW/SEIS OU)DE/PW: META\ €GA\R TH\N TH=S KARTERI/AS E)PI/DEICIN DUSI\N A)/LLOIS E)/TESI TO\ H)=QOS DOKIMA/ZETAI, KAI\ FANEI\S A)/CIOS, OU(/TWS EI)S TO\N O(/MILON E)GKRI/NETAI. PRI\N DE\ TH=S KOINH=S A(/YASQAI €TROFH=S, O(/RKOUS AU)TOI=S O)/MNUSI FRIKW/DEIS: PRW=TON ME\N EU)SEBH/SEIN TO\ QEI=ON, €E)/PEITA TA\ PRO\S A)NQRW/POUS DI/KAIA FULA/CEIN KAI\ MH/TE KATA\ GNW/MHN BLA/YEIN €TINA\ MH/T' E)C E)PITA/GMATOS, MISH/SEIN D' A)EI\ TOU\S A)DI/KOUS KAI\ SUN[A]DIKH/[2SE]2-€SQAI TOI=S DIKAI/OIS: TO\ PISTO\N PA=SI ME\N PARE/CEIN, MA/LISTA DE\ TOI=S KRATOU=SIN €[1OU) GA\R DI/XA QEOU= PERIGI/GNESQAI/ TINI TO\ A)/RXEIN]1: KA)\N AU)TO\S A)/RXH|, MHDEPW/-€POTE E)CUBRI/SAI EI)S TH\N E)COUSI/AN MHDE\ E)SQH=TI H)/ TINI PLE/ONI KO/SMW| TOU\S U(POTE-€TAGME/NOUS U(PERLAMPRU/NESQAI: TH\N A)LH/QEIAN A)GAPA=N A)EI\ KAI\ TOU\S YEUDOME/-€NOUS PROBA/LLESQAI: XEI=RAS KLOPH=S KAI\ YUXH\N A)NOSI/OU KE/RDOUS KAQARA\N FULA/-€CEIN, KAI\ MH/TE KRU/YEIN TI TOU\S AI(RETISTA\S MH/Q' E(TE/ROIS AU)TW=N TI MHNU/SEIN, KA)\N ME/XRI QANA/TOU TIS BIA/ZHTAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS O)/MNUSI MHDENI\ ME\N META-€DOU=NAI TW=N DOGMA/TWN E(TE/RWS H)\ W(S AU)TO\S PARE/LABEN, A)FE/CESQAI DE\ LH|STEI/AS €KAI\ SUNTHRH/SEIN O(MOI/WS TA/ TE TH=S AI(RE/SEWS AU)TW=N BIBLI/A KAI\ TA\ TW=N A)GGE/-LWN O)NO/MATA. TOIOU=TOI ME\N OI( O(/RKOI: OI( DE\ A(LO/NTES KAI\ E)KBLHQE/NTES KAKW=| €MO/RW| FQEI/RONTAI. TOI=S GA\R O)/RKOIS KAI\ TOI=S E)/QESIN E)NDEDEME/NOI OU)DE\ TH=S PARA\ €TOI=S A)/LLOIS TROFH=S DU/NANTAI METALAMBA/NEIN, POHFAGOU=NTES DE\ KAI\ LIMW=| DIA- @1FQEIRO/MENOI A)PO/LLUNTAI. DIO\ DH\ POLLOU\S E)LEH/SANTES E)N TAI=S E)SXA/TAIS €A)NA/GKAIS A)NE/LABON, I(KANH\N TIMWRI/AN DEDWKE/NAI NOMI/ZONTES E)PI\ TOI=S A(MARTH/-MASI TH\N ME/XRI QANA/TOU BA/SANON. TH\N DE\ SKALI/DA DIDO/ASI TOI=S ME/LLOUSIN €AI(RETISTAI=S, E)PEI\ KAI\ AU)TOI\ A)/LLWS OU) QAKEU/OUSIN H)\ BO/QRON O)RU/CANTES EI)S BA/QOS €PODIAI=ON PERIKALU/YANTE/S [2TE]2 QOI)MATI/W|, W(S MH\ TAI=S AU)GAI=S E)NUBRI/ZEIN TOU= QEOU=. TOSAU/TH DE/ E)STIN AU)TW=N H( LITO/THS H( PERI\ TH\N DI/AITAN KAI\ H( O)LIGO/-€THS W(S E)N TH=| E(BDOMA/DI MH\ DEI=SQAI KENW/SEWS, H(\N THREI=N EI)W/QASIN EI)S U(/MNOUS TW=| QEW=| KAI\ EI)S A)NA/PAUSIN. E)K DE\ TH=S A)SKH/SEWS TAU/THS TOSAU/THN PEPOI/HN-€TAI KARTERI/AN, W(S STREBLOU/MENOI KAI\ LUGIZO/MENOI KAI\ KAO/MENOI KAI\ DIA\ PA/NTWN €O(DEU/ONTES TW=N BASANISTHRI/WN O)RGA/NWN, I(/N' H)\ BLASFHMH/SWSI TO\N NOMOQE/THN H)\ FA/GWSI/ TI TW=N A)SUNH/QWN, OU)DE/TERON U(POME/NEIN. DIE/DEICAN DE\ TOU=TO E)N €TW=| PRO\S *(RWMAI/OUS POLE/MW|. E)PEI\ OU)DE\ KOLAKEU=SAI TOU\S AI)KIZOME/NOUS H)\ DA-€KRU=SAI U(POME/NOUSI, MEIDIW=NTES DE\ E)N TAI=S A)LGHDO/SI KAI\ KATEIRWNEUO/MENOI TW=N €TA\S BASA/NOUS PROSFERO/NTWN, EU)/QUMOI TA\S YUXA\S H)FI/ESAN, W(S PA/LIN KOMIOU/-€MENOI: KAI\ GA\R E)/RRWTAI PAR' AU)TOI=S H(/DE H( DO/CA, FQARTA\ ME\N EI)=NAI TA\ SW/MATA €KAI\ TH\N U(/LHN OU) MO/NIMON AU)TW=N, TA\S DE\ YUXA\S A)QANA/TOUS A)EI\ DIAME/NEIN: KAI\ €SUMPLE/KESQAI ME\N E)K TOU= LEPTOTA/TOU FOITW/SAS AI)QE/ROS, R(U/MH| FUSIKH=| KA-€TASPWME/NAS, E)PEIDA\N DE\ A)NEQW=SI TW=N KATA\ SA/RKA DESMW=N, OI(=ON DH\ MAKRA=S DOU-LEI/AS A)PHLLAGME/NAS, TO/TE XAI/REIN KAI\ METEW/ROUS FE/RESQAI. A)PO\ DH\ TH=S TOI-€AU/THS DIAI/THS KAI\ TH=S PRO\S A)LH/QEIAN KAI\ TH\N EU)SE/BEIAN A)SKH/SEWS EI)KO/TWS E)N €AU)TOI=S POLLOI/, OI(\ KAI\ TA\ ME/LLONTA PROGINW/SKOUSIN, W(S A)\N BI/BLOIS I(ERAI=S KAI\ €DIAFO/ROIS A(GNEI/AIS KAI\ PROFHTW=N A)POFQE/GMASIN E)MPAIDOTRIBOU/MENOI: SPA/NION €DE/, EI) E)N TAI=S PROAGOREU/SESIN A)STOXOU=SI."$ @*TAU=TA ME\N O( *PORFU/RIOS, E)K PALAIW=N, W(S EI)KO/S, A)NAGNWSMA/TWN TH=| €TW=N DHLOUME/NWN A)NDRW=N EU)SEBEI/A| TE O(MOU= KAI\ FILOSOFI/A| E)N TW=| TETA/RTW| €SUGGRA/MMATI TW=N SPOUDASQE/NTWN AU)TW=| $8*PERI\ TH=S TW=N E)MYU/XWN A)POXH=S$ €E)MARTU/RHSEN. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¤@*(EKATAI=OS DE\ O( *)ABDHRI/THS, A)NH\R FILO/SOFOS A(/MA KAI\ PERI\ TA\S PRA/CEIS €I(KANW/TATOS, I)DI/AN BI/BLON A)NAQEI\S TH=| PERI\ *)IOUDAI/WN I(STORI/A|, PLEI=STA PERI\ €AU)TW=N DIE/CEISIN, A)F' W(=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)RKE/SEI PARATEQE/NTA TAU=TA: @1 ôÿ{1D#. *E*K*A*T*A*I*O*U *P*E*R*I *I*O*U*D*A*I*W*N}1 @$8"*)/ESTI GA\R TW=N *)IOUDAI/WN TA\ ME\N POLLA\ O)XURW/MATA KATA\ TH\N XW/RAN €KAI\ KW=MAI: MI/A DE\ PO/LIS O)XURA/, PENTH/KONTA MA/LISTA STADI/WN TH\N PERI/METRON, H(\N €OI)KOU=SI ME\N A)NQRW/PWN PERI\ DW/DEKA MURIA/DES, KALOU=SI D' AU)TH\N *(IEROSO/LUMA. @E)NTAU=QA DE/ E)STI KATA\ ME/SON MA/LISTA TH=S PO/LEWS PERI/BOLOS LI/QINOS, MH=KOS €W(S PENTA/PLEQROS, EU)=ROS DE\ PH/XEWN E(KATO/N, E)/XWN DIPLA=S PU/LAS, E)N W(=| BWMO/S €E)STI TETRA/GWNOS, A)TMH/TWN SULLE/KTWN A)RGW=N LI/QWN OU(/TWS SUGKEI/MENOS, PLEU-RA\N DE\ E(KA/STHN EI)/KOSI PH/XEWN, U(/YOS DEKA/PHXU. KAI\ PAR' AU)TO\N OI)/KHMA €ME/GA, OU(= BWMO/S E)STI KAI\ LUXNI/ON: A)MFO/TERA XRUSA=, DU/O TA/LANTA TH\N O(LKH/N: €E)PI\ DE\ TOU/TWN FW=S E)STIN A)NAPO/SBESTON KAI\ TA\S NU/KTAS KAI\ TA\S H(ME/RAS. A)/GALMA €D' OU)K E)/STIN OU)D' A)NA/QHMA TO\ PARA/PAN OU)DE\ FU/TEUMA PANTELW=S OU)DE\ OI(=ON A)LSW=-DES H)/ TI TOIOU=TON. DIATRI/BOUSI D' E)N AU)TW=| KAI\ TA\S NU/KTAS KAI\ TA\S H(ME/RAS €I(EREI=S, A(GNEI/AS TINA\S A(GNEU/ONTES KAI\ TO\ PARA/PAN OI)=NON OU) PI/NONTES E)N TW=| I(ERW=|."3 @*TAU=TA EI)PW\N U(POBA\S O(/TI KAI\ *)ALECA/NDRW| TW=| BASILEI= SUNESTRATEU/SANTO €KAI\ META\ TAU=TA TOI=S DIADO/XOIS AU)TOU=, MEMARTU/RHKEN. OI(=S D' AU)TO\S PARATUXEI=N €FHSIN U(P' A)NDRO\S *)IOUDAI/OU KATA\ TH\N STRATEI/AN GENOME/NOIS, TOU=TO PARAQH/-€SOMAI. LE/GEI DE\ OU(/TWS: @"3*)EMOU= GOU=N E)PI\ TH\N *)ERUQRA\N *QA/LASSAN BADI/ZONTOS SUNHKOLOU/QEI TIS €META\ TW=N A)/LLWN TW=N PARAPEMPO/NTWN H(MA=S I(PPE/WN *)IOUDAI/WN O)/NOMA *MOSO/L-€LAMOS, A)/NQRWPOS I(KANO\S KATA\ YUXH/N, EU)/RWSTOS KAI\ TOCO/THS U(PO\ DH\ PA/NTWN O(MOLOGOU/MENOS KAI\ TW=N *(ELLH/NWN KAI\ TW=N BARBA/RWN A)/RISTOS. OU(=TOS OU)=N @1 €O( A)/NQRWPOS, BADIZO/NTWN POLLW=N KATA\ TH\N O(DO\N KAI\ MA/NTEW/S TINOS O)RNIQEUOME/NOU €KAI\ PA/NTAS E)PISXEI=N A)CIOU=NTOS, H)RW/THSE DIA\ TI/ PROSME/NOUSI: DEI/CANTOS DE\ TOU= €MA/NTEWS AU)TW=| TO\N O)/RNIQA KAI\ FH/SANTOS: *)EA\N ME\N AU)TOU= ME/NH|, PROSME/NEIN €SUMFE/REI PA=SIN, E)A\N DE\ A)NASTA\S EI)S TOU)/MPROSQEN PE/THTAI, PROA/GEIN, E)A\N DE\ €EI)S TOU)/PISQEN, A)NAXWREI=N AU)=QIS: SIWPH/SAS KAI\ E(LKU/SAS TO\ TO/CON E)/BALE KAI\ TO\N O)/RNIQA PATA/CAS A)PE/KTEINEN. A)GANAKTOU/NTWN DE\ TOU= MA/NTEWS KAI/ TINWN €A)/LLWN KAI\ KATARWME/NWN AU)TW=|: *TI/ MAI/NESQE, E)/FH, KAKODAI/MONES; EI)=TA TO\N O)/R-€NIQA LABW\N EI)S TA\S XEI=RAS: *PW=S GA/R, E)/FH, OU(=TOS TH\N AU(TOU= SWTHRI/AN OU) PROI+-€DW/N, PERI\ TH=S H(METE/RAS POREI/AS H(MI=N A)/N TI U(GIE\S A)NH/GGEILEN; EI) GA\R H)DU/NATO €PROGINW/SKEIN TO\ ME/LLON, EI)S TO\N TO/PON TOU=TON OU)K A)\N H)=LQE, FOBOU/MENOS MH\ €TOCEU/SAS AU)TO\N A)POKTEI/NH| *MOSO/LLAMOS O( *)IOUDAI=OS."3"$ €@*TAU=TA KAI\ O( *(EKATAI=OS: @$8"*KAI\ *KLE/ARXOS DE\ O( PERIPATHTIKO\S FILO/SOFOS E)N TW=| PRW/TW| *PERI\ U(/PNOU €BIBLI/W| *)ARISTOTE/LEI TW=| FILOSO/FW| TOIO/NDE TINA\ PERI\ *)IOUDAI/WN A)NATI/QHSI LO/-€GON, W(=DE PRO\S R(H=MA GRA/FWN:$ ôÿ{1E#. *K*L*E*A*R*X*O*U *P*E*R*I *T*W*N *A*U*T*W*N}1 @$8"3*)ALLA\ TA\ ME\N POLLA\ MAKRO\N A)\N EI)/H LE/GEIN: O(/SA D' E)/XEI TW=N E)KEI/NOU QAU-€MASIO/THTA/ TINA KAI\ FILOSOFI/AN O(MOI/WS, DIELQEI=N OU) XEI=RON. *SAFW=S DE\ I)/SQI, EI)=PEN, *(UPEROXI/DH, QAUMASTO/N, O)NEI/ROIS I)/SA SOI DO/CW LE/GEIN. KAI\ O( *(UPER-€OXI/DHS EU)LABOU/MENOS: *DI' AU)TO\ GA/R, E)/FH, TOU=TO KAI\ ZHTOU=MEN A)KOU=SAI PA/NTES. @*OU)KOU=N, EI)=PEN O( *)ARISTOTE/LHS, KATA\ TO\ TW=N R(HTORIKW=N PARA/GGELMA GE/NOS €AU)TOU= PRW=TON DIE/LQWMEN, I(/NA MH\ A)PEIQW=MEN TOI=S TW=N A)PAGGELIW=N DIDASKA/-š…¬¶ÿLOIS. *LE/GE, EI)=PEN O( *(UPEROXI/DHS, OU(/TWS EI) DOKEI=. [2*)E]2KEI=NOS TOI/NUN @1 €TO\ ME\N GE/NOS H)=N *)IOUDAI=OS, E)K TH=S *KOI/LHS *SURI/AS, OU(=TOI D' EI)SI\N A)PO/GONOI TW=N €E)N *)INDOI=S FILOSO/FWN: KALOU=NTAI DE/, W(/S FASIN, OI( FILO/SOFOI PARA\ ME\N *)INDOI=S €*KALANOI/, PARA\ DE\ *SU/ROIS *)IOUDAI=OI, TOU)/NOMA LABO/NTES A)PO\ TOU= TO/POU. PROSA-€GOREU/ETAI GA\R O(\N KATOIKOU=SI TO/PON *)IOUDAI/A: TO\ DE\ TH=S PO/LEWS AU)TW=N O)/NOMA —PA/NU SKOLIO/N E)STIN, *(IEROUSALH\M GA\R AU)TH\N KALOU=SIN. OU(=TOS OU)=N O( A)/N-€QRWPOS E)PICENOU/MENO/S TE POLLOI=S KA)K TW=N A)/NW TO/PWN EI)S TOU\S E)PIQALATTI/OUS €U(POKATABAI/NWN *(ELLHNIKO\S H)=N OU) TH=| DIALE/KTW| MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=| YUXH=| KAI\ €TO/TE DIATRIBO/NTWN H(MW=N PERI\ TH\N *)ASI/AN, PARABALW\N EI)S TOU\S AU)TOU\S TO/POUS A(/N-€QRWPOS E)NTUGXA/NEI H(MI=N TE KAI/ TISIN E(TE/ROIS TW=N SXOLASTIKW=N, PEIRW/MENOS AU)-€TW=N TH=S SOFI/AS. W(S DE\ POLLOI=S TW=N E)N PAIDEI/A| SUNW|KEI/WTO, PAREDI/DOU TI MA=L-€LON W(=N EI)=XE."3"$ €@*TAU=TA KAI\ O( *KLE/ARXOS. @*TOU/TOU DE\ MNHMONEU/EI KAI\ O( H(ME/TEROS *KLH/MHS E)N TW=| PRW/TW| *STRW-€MATEI=, DI' W(=N TAU=TA/ FHSI: ô±ÿ{1#2#. *K*L*H*M*E*N*T*O*S *P*E*R*I *T*W*N *M*N*H*M*O*N*E*U*S*A*N*T*W*N *T*O*U €*I*O*U*D*A*I*W*N *E*Q*N*O*U*S}1 @$8"*KLE/ARXOS DE\ O( *PERIPATHTIKO\S EI)DE/NAI FHSI/ TINA *)IOUDAI=ON, O(\S *)ARISTOTE/LEI €SUNEGE/NETO."$ €@*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: @$8"*NOUMA=S DE\ O( *(RWMAI/WN BASILEU\S *PUQAGO/REIOS ME\N H)=N, E)K DE\ TW=N *MWSE/WS €W)FELHQEI\S DIEKW/LUSEN A)NQRWPOEIDH= KAI\ ZW|O/MORFON EI)KO/NA QEOU= *(RWMAI/OUS €KTI/ZEIN. E)N GOU=N E(KATO\N KAI\ E(BDOMH/KONTA TOI=S PRW/TOIS E)/TESI NAOU\S OI)KODOMOU/-MENOI A)/GALMA OU)DE\N OU)/TE PLASTO\N OU)/TE MH\N GRAPTO\N E)POIH/SANTO. E)PEDEI/-€KNUTO GA\R AU)TOI=S O( *NOUMA=S DI' E)PIKRU/YEWS W(S OU)K E)FA/YASQAI TOU= BELTI/STOU €DUNATO\N GLW/SSH|, MO/NW| DE\ TW=| NW=|."$ @1 €@*)/ETI PRO\S TOU/TOIS E(CH=S U(POBA\S TA/DE FHSI/: @$8"*FANERW/TATA DE\ *MEGASQE/NHS O( SUGGRAFEU\S O( *SELEU/KW| TW=| *NIKA/NORI SUM-€BEBIWKW\S E)N TH=| TRI/TH| TW=N *)INDIKW=N W(=DE GRA/FEI: "3*(/APANTA ME/NTOI TA\ PERI\ FU/-€SEWS EI)RHME/NA PARA\ TOI=S A)RXAI/OIS LE/GETAI KAI\ PARA\ TOI=S E)/CW TH=S *(ELLA/DOS €FILOSOFOU=SI, TA\ ME\N PAR' *)INDOI=S U(PO\ TW=N *BRAXMA/NWN, TA\ DE\ E)N *SURI/A| U(PO\ TW=N €KALOUME/NWN *)IOUDAI/WN."3"$ @*)/ETI PRO\S TOU/TOIS O( *KLH/MHS *)ARISTOBOU/LOU TOU= *PERIPATHTIKOU= KAI\ €*NOUMHNI/OU TOU= *PUQAGOREI/OU MNHMONEU/EI LE/GWN: €@$8"*)ARISTO/BOULOS DE\ E)N TW=| PRW/TW| TW=N PRO\S TO\N *FILOMH/TORA KATA\ LE/CIN €GRA/FEI: €@"3*KATHKOLOU/QHKE DE\ O( *PLA/TWN TH=| KAQ' H(MA=S NOMOQESI/A| KAI\ FANERO/S E)STI PERIEIRGASME/NOS E(/KASTA TW=N E)N AU)TH=| LEGOME/NWN. DIHRMH/NEUTAI DE\ PRO\ *DH-€MHTRI/OU U(F' E(TE/RWN, PRO\ TH=S *)ALECA/NDROU KAI\ *PERSW=N E)PIKRATH/SEWS, TA/ TE €KATA\ TH\N E)C *AI)GU/PTOU E)CAGWGH\N TW=N *(EBRAI/WN TW=N H(METE/RWN POLITW=N KAI\ €H( TW=N GEGONO/TWN A(PA/NTWN AU)TOI=S E)PIFA/NEIA KAI\ KRA/THSIS TH=S XW/RAS KAI\ TH=S O(/LHS NOMOQESI/AS E)PECH/GHSIS: W(/STE EU)/DHLON EI)=NAI TO\N PROEIRHME/NON FILO/-€SOFON EI)LHFE/NAI POLLA/: GE/GONE GA\R POLUMAQH\S KAQW\S KAI\ *PUQAGO/RAS, POLLA\ €TW=N PAR' H(MI=N METENE/GKAS EI)S TH\N E(AUTOU= DOGMATOPOII/AN."3 @*NOUMH/NIOS DE\ O( *PUQAGORIKO\S FILO/SOFOS A)/NTIKRUS GRA/FEI: "3*TI/ GA/R E)STI €*PLA/TWN H)\ *MWSH=S A)TTIKI/ZWN;"3"$ €@*TAU=TA O( *KLH/MHS. @*KAI\ AU)TOU= DE\ TOU= *PUQAGORIKOU= FILOSO/FOU, TOU= *NOUMHNI/OU LE/GW, A)PO\ €TOU= PRW/TOU *PERI\ TA)GAQOU= TA/DE PARAQH/SOMAI: @1 ‰ƒô{1Z#. *N*O*U*M*H*N*I*O*U *T*O*U *P*U*Q*A*G*O*R*I*K*O*U *F*I*L*O*S*O*F*O*U *P*E*R*I ‰„ô*I*O*U*D*A*I*W*N}1 …@$8"*EI)S DE\ TOU=TO DEH/SEI EI)PO/NTA KAI\ SHMHNA/MENON TAI=S MARTURI/AIS TAI=S *PLA/-€TWNOS A)NAXWRH/SASQAI KAI\ CUNDH/SASQAI TOI=S LO/GOIS TOU= *PUQAGO/ROU, €E)PIKALE/SASQAI DE\ TA\ E)/QNH TA\ EU)DOKIMOU=NTA, PROSFERO/MENON AU)TW=N TA\S TELE-€TA\S KAI\ TA\ DO/GMATA TA/S TE I(DRU/SEIS SUNTELOUME/NAS *PLA/TWNI O(MOLOGOU-€ME/NWS, O(PO/SAS *BRAXMA=NES KAI\ *)IOUDAI=OI KAI\ *MA/GOI KAI\ *AI)GU/PTIOI DIE/QENTO."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=NDE. @*KAI\ E)N TH=| TRI/TH| DE\ BI/BLW| *MWSE/WS O( AU)TO\S TA/DE LE/GWN MNHMONEU/EI: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨ˆ‰‚ô{1H#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*E*R*I *M*W*S*E*W*S *O*M*O*U *K*A*I *P*E*R*I *I*O*U*D*A*I*W*N}1 ƒ@$8"*TA\ D' E(CH=S *)IANNH=S KAI\ *)IAMBRH=S *AI)GU/PTIOI I(EROGRAMMATEI=S, A)/NDRES €OU)DENO\S H(/TTOUS MAGEU=SAI KRIQE/NTES EI)=NAI, E)PI\ *)IOUDAI/WN E)CELAUNOME/NWN E)C *AI)GU/PTOU. *MOUSAI/W| GOU=N TW=| *)IOUDAI/WN E)CHGHSAME/NW|, A)NDRI\ GENOME/NW| QEW=| €EU)/CASQAI DUNATWTA/TW|, OI( PARASTH=NAI A)CIWQE/NTES U(PO\ TOU= PLH/QOUS TOU= TW=N €*AI)GUPTI/WN OU(=TOI H)=SAN TW=N TE SUMFORW=N, A(\S O( *MOUSAI=OS E)PH=GE TH=| €*AI)GU/PTW|, TA\S NEANIKWTA/TAS AU)TW=N E)PILU/ESQAI W)/FQHSAN DUNATOI/."$ @*DIA\ DH\ TOU/TWN O( *NOUMH/NIOS KAI\ TOI=S U(PO\ *MWSE/WS E)PITELESQEI=SI €PARADO/COIS QAU/MASI KAI\ AU)TW=| DE\ W(S QEOFILEI= GENOME/NW| MARTUREI=. @$8"*TOU= DE\ *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ *XOIRI/LOS, A)RXAI=OS GENO/MENOS POIHTH/S, ME/MNH-€TAI KAI\ W(S SUNESTRA/TEUSAN TW=| BASILEI= *CE/RCH| E)PI\ TH\N *(ELLA/DA. LE/GEI DE\ €OU(/TWS:$ @1 ‰„ô{1Q#. *X*O*I*R*I*L*O*U *P*O*I*H*T*O*U *P*E*R*I *I*O*U*D*A*I*W*N}1 …@@$8*TW=N D' O)/PIQEN DIE/BAINE GE/NOS QAUMASTO\N I)DE/SQAI, €@@GLW=SSAN ME\N *FOI/NISSAN A)PO\ STOMA/TWN A)FIE/NTES, €@@W)/|KOUN D' E)N *SOLU/MOIS O)/RESI PLATE/H| PARA\ LI/MNH|, €@@AU)XMALE/OI KEFALA/S, TROXOKOURA/DES: AU)TA\R U(/PERQEN €@@I(/PPWN DARTA\ PRO/SWP' E)FO/ROUN E)SKLHKO/TA KAPNW=|."3 $8DH=LON D' E)STI\N O(/TI PERI\ *)IOUDAI/WN AU)TW=| TAU=T' EI)/RHTAI E)K TOU= KAI\ TA\ *(IEROSO/LUMA €E)N TOI=S PAR' *(/ELLHSI *SOLU/MOIS O)NOMAZOME/NOIS O)/RESI KEI=SQAI, PLHSI/ON DE\ EI)=NAI €TH\N *)ASFALTI=TIN LI/MNHN, PLATUTA/THN OU)=SAN KATA\ TO\N POIHTH\N KAI\ MEI/ZONA PA-€SW=N TW=N E)N TH=| *SURI/A| LIMNW=N."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ OU(=TOS. *(O DE\ *PORFU/RIOS E)N TW=| PRW/TW| TH=S $8*)EK LOGI/WN FILOSOFI/AS$ AU)TO\N EI)SA/-€GEI TO\N E(AUTOU= QEO\N TW=| *(EBRAI/WN GE/NEI META\ TW=N A)/LLWN TW=N E)PI\ SUNE/SEI BOWME/NWN E)QNW=N SOFI/AN E)PIMARTUROU=NTA. LE/GEI DE\ O( PAR' AU)TW=| *)APO/L-€LWN DI' OU(= E)KTI/QETAI XRHSMOU= TA/DE: ‰ƒô{1I#. *E*K *T*W*N *P*O*R*F*U*R*I*O*U *X*R*H*S*M*O*I *T*O*U *A*P*O*L*L*W*N*O*S *P*E*R*I ‰„ô*E*B*R*A*I*W*N}1 …@*)EKKEIME/NWN DE/, E)/TI PERI\ TW=N QUSIW=N E)PA/GEI OI(=S PROSE/XEIN DEI=, A(/TE €MESTOI=S OU)=SI PA/SHS QEOSOFI/AS: @1 €@@$8"AI)PEINH\ ME\N O(DO\S MAKA/RWN TRHXEI=A/ TE POLLO/N, €@@XALKODE/TOIS TA\ PRW=TA DIOIGOME/NH PULEW=SIN: €@@@A)TRAPITOI\ DE\ E)/ASIN A)QE/SFATOI E)GGEGAUI=AI, €@@A(\S PRW=TOI MERO/PWN E)P' A)PEI/RONA PRH=CIN E)/FHNAN €@@OI( TO\ KALO\N PI/NONTES U(/DWR *NEILW/TIDOS AI)/HS: €@@POLLA\S KAI\ *FOI/NIKES O(DOU\S MAKA/RWN E)DA/HSAN, €@@*)ASSU/RIOI *LUDOI/ TE KAI\ *(EBRAI/WN GE/NOS A)NDRW=N:"$ €KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA. OI(=S O( SUGGRAFEU\S E)PILE/GEI: @$8"*XALKO/DETOS GA\R H( PRO\S QEOU\S O(DO\S AI)PEINH/ TE KAI\ TRAXEI=A, H(=S POLLA\S €A)TRAPOU\S BA/RBAROI ME\N E)CEU=RON, *(/ELLHNES DE\ E)PLANH/QHSAN, OI( DE\ KRATOU=NTES €H)/DH KAI\ DIE/FQEIRAN. TH\N DE\ EU(/RESIN *AI)GUPTI/OIS O( QEO\S E)MARTU/RHSE *FOI/NICI/ TE KAI\ *XALDAI/OIS [1*)ASSU/RIOI GA\R OU(=TOI]1 *LUDOI=S TE KAI\ *(EBRAI/OIS. E)/TI PRO\S €TOU/TOIS KAI\ E)N E(TE/RW| XRHSMW=| FHSIN O( *)APO/LLWN: €@@MOU=NOI *XALDAI=OI SOFI/HN LA/XON H)D' A)/R' *(EBRAI=OI, €@@AU)TOGE/NEQLON A)/NAKTA SEBAZO/MENOI QEO\N A(GNW=S. $8KAI\ PA/LIN E)RWTHQEI/S, TI/NI LO/GW| POLLOU\S LE/GOUSIN OU)RANOU/S, E)/XRHSE TA/DE: €@@EI(=S E)N PANTI\ PE/LEI KO/SMOU KU/KLOS, A)LLA\ SU\N E(PTA\ €@@ZW/NAISIN PEFO/RHTAI E)S A)STERO/ENTA KE/LEUQA, €@@A(\S DH\ *XALDAI=OI KAI\ A)RIZH/LWTOI *(EBRAI=OI €@@OU)RANI/AS O)NO/MHNAN, E)S E(BDO/MATON DRO/MON E(/RPEIN."$ @1 @*PERI\ ME\N OU)=N TH=S *)IOUDAI/WN TE KAI\ *(EBRAI/WN PROSHGORI/AS TH=S TE PAR' €AU)TOI=S PA/LAI DIAPREPOU/SHS EU)SEBEI/AS TE KAI\ FILOSOFI/AS E)KKEI/SQW TAU=TA. PERI\ DE\ TH=S PATRI/OU AU)TW=N I(STORI/AS QE/A O(PO/SOI SUNEFW/NHSAN: *MWSE/WS €E)N TAI=S PERI\ TOU= PANTO\S A)RXAIOLOGI/AIS KATAKLUSMO\N I(STORH/SANTOS KAI\ W(S €O( PAR' *(EBRAI/OIS O)NOMAZO/MENOS *NW=E E)N LA/RNAKI CU/LOU PEPOIHME/NH| META\ TW=N €OI)KEI/WN DIASE/SWSTAI, *BHRWSSO\S O( *XALDAI=OS KAI\ *(IERW/NUMOS O( *AI)GU/PTIOS *NIKO/-€LAO/S TE O( *DAMASKHNO/S, I(STORIKOI\ SUGGRAFEI=S, O(/PWS TW=N AU)TW=N E)MNHMO/NEU-€SAN, *)IW/SHPOS E)N TH=| PRW/TH| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS TOU=TON PARATI/QETAI TO\N €TRO/PON: ô±ÿ{1IA#. *A*P*O *T*H*S *I*W*S*H*P*O*U *A*R*X*A*I*O*L*O*G*I*A*S, *O*P*O*S*O*I *T*W*N €*E*C*W*Q*E*N *S*U*G*G*R*A*F*E*W*N *E*M*N*H*S*Q*H*S*A*N *T*O*U *P*A*R*A *M*W*S*E*I €*K*A*T*A*K*L*U*S*M*O*U}1 @$8"*TOU= DE\ KATAKLUSMOU= TOU/TOU KAI\ TH=S LA/RNAKOS ME/MNHNTAI PA/NTES OI( TA\S €BARBARIKA\S I(STORI/AS A)NAGEGRAFO/TES, W(=N E)STI KAI\ *BHRWSSO\S O( *XALDAI=OS. DIH-GOU/MENOS GA\R TA\ PERI\ TO\N KATAKLUSMO\N OU(/TW POU DIE/CEISI: "3*LE/GETAI DE\ KAI\ €TOU= PLOI/OU E)N TH=| *)ARMENI/A| PRO\S TW=| O)/REI TW=N *KORDUAI/WN E)/TI ME/ROS TE EI)=NAI €KAI\ KOMI/ZEIN TINA\S TH=S A)SFA/LTOU A)FAIROU=NTAS: XRW=NTAI DE\ MA/LISTA OI( A)/NQRW-POI TW=| KOMIZOME/NW| PRO\S TOU\S A)POTROPIASMOU/S."3 ME/MNHTAI DE\ TOU/TWN KAI\ €*(IERW/NUMOS O( *AI)GU/PTIOS, O( TH\N A)RXAIOLOGI/AN TH\N *FOINIKIKH\N SUGGRAYA/MENOS, €KAI\ *MNASE/AS DE\ KAI\ A)/LLOI PLEI/OUS. KAI\ *NIKO/LAOS DE\ O( *DAMASKHNO\S E)N TH=| E)NENH-KOSTH=| KAI\ E(/KTH| BI/BLW| I(STOREI= PERI\ AU)TW=N, LE/GWN OU(/TWS: "3*)/ESTIN U(PE\R TH\N €*MINUA/DA ME/GA O)/ROS KATA\ TH\N *)ARMENI/AN, *BA/RIS LEGO/MENON, EI)S O(\ POLLOU\S SUM-€FUGO/NTAS E)PI\ TOU= KATAKLUSMOU= LO/GOS E)/XEI PERISWQH=NAI KAI/ TINA E)PI\ LA/RNAKOS €O)XOU/MENON E)PI\ TH\N A)KRW/REIAN O)KEI=LAI KAI\ TA\ LEI/YANA TW=N CU/LWN E)PI\ POLU\ SW-€QH=NAI. GE/NOITO D' A)\N OU(=TOS O(/NTINA KAI\ *MWSH=S A)NE/GRAYEN O( *)IOUDAI/WN NOMO-€QE/THS."3"$ @1 €@*TAU=TA ME\N O( *)IW/SHPOS. @*)EGW\ DE/ SOI TA\ *MHDIKA\ KAI\ *)ASSU/RIA DIELQW\N E)K TH=S *)ABUDHNOU= GRA-€FH=S, PERI\ TH=S AU)TH=S I(STORI/AS TA/SDE TOU= A)NDRO\S PARAQH/SOMAI TA\S LE/CEIS: ô±ÿ{1IB#. *A*P*O *T*H*S *A*B*U*D*H*N*O*U *G*R*A*F*H*S *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U €*K*A*T*A*K*L*U*S*M*O*U}1 @$8"*MEQ' O(\N A)/LLOI TE H)=RCAN KAI\ *SEI/SIQROS, W(=| DH\ *KRO/NOS PROSHMAI/NEI ME\N €E)/SESQAI PLH=QOS O)/MBRWN *DESI/OU PE/MPTH| E)PI\ DE/KA, KELEU/EI DE\ PA=N O(/ TI GRAM-MA/TWN H)=N E)XO/MENON E)N *(HLI/OU PO/LEI TH=| E)N *SIPPA/ROISIN A)POKRU/YAI. *SEI/SI-€QROS DE\ TAU=TA E)PITELE/A POIH/SAS EU)QE/WS E)P' *)ARMENI/HS A)NE/PLWE, KAI\ PARAU-€TI/KA MIN KATELA/MBANE TA\ E)K QEOU=. TRI/TH| DE\ H(ME/RH| E)PEI/ TE U(/WN E)KO/PASE, METI/EI TW=N O)RNI/QWN PEI/RHN POIEU/MENOS, EI)/ KOU GH=N I)/DOIEN TOU= U(/DATOS E)KDU=SAN. AI( €DE\ E)KDEXOME/NOU SFE/AS PELA/GEOS A)XANE/OS A)PORE/OUSAI O(/KH KATORMI/SONTAI PARA\ TO\N *SEI/SIQRON O)PI/SW KOMI/ZONTAI, KAI\ E)P' AU)TH=|SIN E(/TERAI. W(S DE\ €TH=|SI TRI/TH|SIN EU)TU/XEEN [1A)PI/KATO GA\R DH\ PHLOU= KATA/PLEOI TOU\S TARSOU/S]1, QEOI/ €MIN E)C A)NQRW/PWN A)FANI/ZOUSI: TO\ DE\ PLOI=ON E)N *)ARMENI/H| PERI/APTA CU/LWN A)LECI-€FA/RMAKA TOI=SIN E)PIXWRI/OISI PAREI/XETO."$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N OU(=TOS. @*PA/LIN DE\ *MWSE/WS TOU\S PRW/TOUS FU/NTAS A)NQRW/PWN MAKROBI/OUS GE-€GONE/NAI FH/SANTOS, MA/RTURAS KAI\ TOU/TOU PARATI/QETAI TOU= LO/GOU TOU\S *(EL-€LH/NWN SUGGRAFEI=S W(=DE LE/GWN O( *)IW/SHPOS: @1 ô±ÿ{1IG#. *A*P*O *T*H*S *I*W*S*H*P*O*U *A*R*X*A*I*O*L*O*G*I*A*S *P*E*R*I *T*O*U *P*L*E*I*O*U*S €*M*N*H*M*O*N*E*U*S*A*I *T*H*S *T*W*N *P*A*L*A*I*W*N *M*A*K*R*O*B*I*O*U *Z*W*H*S}1 @$8"*MHDEI\S DE\ PRO\S TO\N NU=N BI/ON KAI\ TH\N BRAXU/THTA TW=N E)TW=N A(\ ZW=MEN SUM-€BALW\N TO\N TW=N PALAIW=N YEUDH= NOMIZE/TW TA\ PERI\ E)KEI/NWN LEGO/MENA, TW=| MHDE\ €NU=N TOSOU=TON E)N TW=| BI/W| PARATEI/NEIN XRO/NON TEKMAIRO/MENOS MHD' E)KEI/NOUS EI)S E)KEI=NO TO\ MH=KOS TH=S ZWH=S A)FI=XQAI. OI( ME\N GA\R QEOFILEI=S O)/NTES €KAI\ U(P' AU)TOU= TOU= QEOU= GENO/MENOI KAI\ DIA\ [TO\] TA\S TROFA\S E)PITHDEIOTE/RAS PRO\S PLEI/ONA XRO/NON OU)/SAS EI)KO/TWS E)/ZWN PLH=QOS TOSOU/TWN E)TW=N. E)/PEITA KAI\ €DI' A)RETH\N KAI\ DI' EU)XRHSTI/AN W(=N E)PENO/OUN A)STROLOGI/AS KAI\ GEWMETRI/AS EI)S €PLEI/ONA ZH=N TO\N QEO\N AU)TOI=S PARASXEI=N, A(/PER OU)K H)=N A)SFALW=S AU)TOI=S PROEI-€PEI=N MH\ ZH/SASIN E(CAKOSI/OUS E)NIAUTOU/S: DIA\ GA\R TOU/TWN O( ME/GAS E)NIAUTO\S PLH-ROU=TAI. MARTUROU=SI DE/ MOU TW=| LO/GW| PA/NTES OI( PAR' *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS €SUGGRAYA/MENOI TA\S A)RXAIOLOGI/AS. KAI\ GA\R KAI\ *MA/NEQWS O( TH\N TW=N *AI)GUPTIA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨•ƒKW=N POIHSA/MENOS A)NAGRAFH\N KAI\ *BHRWSSO\S O( TA\ *XALDAI+KA\ SUNAGAGW\N KAI\ €*MO/LOS KAI\ *(ESTIAI=OS KAI\ PRO\S AU)TOI=S O( *AI)GU/PTIOS *(IERW/NUMOS OI(/ TE TA\ *FOI-€NIKIKA\ SUNTACA/MENOI SUMFWNOU=SI TOI=S U(P' E)MOU= LEGOME/NOIS: *(HSI/ODO/S TE KAI\ €*(EKATAI=OS KAI\ *(ELLA/NIKOS KAI\ *)AKOUSI/LAOS KAI\ PRO\S TOU/TOIS *)/EFOROS KAI\ €*NIKO/LAOS I(STOROU=SI TOU\S A)RXAI/OUS ZH/SANTAS E)/TH XI/LIA. PERI\ ME\N OU)=N €TOU/TWN, W(S A)\N E(KA/STOIS H)=| FI/LON, OU(/TWS SKOPEI/TWSAN."$ @*PA/LIN *MWSE/WS PERI\ TH=S TOU= PU/RGOU KATASKEUH=S KAI\ W(S A)PO\ MIA=S €GLW/SSHS EI)S POLLA\S SUNEXU/QHSAN DIALE/KTOUS I(STORH/SANTOS, E)N TH=| LEX-€QEI/SH| *PERI\ TW=N *)ASSURI/WN GRAFH=| O( MIKRW=| PRO/SQEN DHLWQEI\S SUGGRAFEU\S €TA\ O(/MOIA MARTUREI= LE/GWN W(=DE: @1 ô±ÿ{1ID#. *A*P*O *T*H*S *A*B*U*D*H*N*O*U *G*R*A*F*H*S *P*E*R*I *T*H*S *T*O*U *P*U*R*G*O*U €*K*A*T*A*S*K*E*U*H*S}1 @$8"*)EN TH=| DH\ LE/GOUSI TOU\S PRW/TOUS E)K GH=S A)NASXO/NTAS, R(W/MH| TE KAI\ ME-€GE/QEI XAUNWQE/NTAS KAI\ DH\ QEW=N KATAFRONH/SANTAS A)MEI/NONAS EI)=NAI, TU/RSIN €H)LI/BATON A)EI/REIN, I(/NA NU=N *BABULW/N E)STIN: H)/DH TE A)=SSON EI)=NAI TOU= OU)RANOU=, KAI\ €TOU\S A)NE/MOUS QEOI=SI BWQE/ONTAS A)NATRE/YAI PERI\ AU)TOI=SI TO\ MHXA/NHMA: TOU= DH\ €TA\ E)REI/PIA LE/GESQAI *BABULW=NA. TE/WS DE\ O)/NTAS O(MOGLW/SSOUS E)K QEW=N POLU/QROON €FWNH\N E)NEI/KASQAI, META\ DE\ *KRO/NW| TE KAI\ *TITH=NI SUSTH=NAI PO/LEMON."$ ô±ÿ{1IE#. *W*S *K*A*I *E*T*E*R*O*I *P*L*E*I*O*U*S *E*M*N*H*S*Q*H*S*A*N *T*O*U *A*U*T*O*U: €*A*P*O *T*H*S *I*W*S*H*P*O*U *A*R*X*A*I*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*(O DE\ TO/POS, E)N W(=| TO\N PU/RGON W)|KODO/MHSAN, NU=N *BABULW\N KALEI=TAI, DIA\ TH\N €SU/GXUSIN TOU= PERI\ TH\N DIA/LEKTON PRW=TON E)NARGOU=S: *(EBRAI=OI GA\R TH\N SU/GXU-€SIN *BABE\L KALOU=SI. @*PERI\ DE\ TOU= PU/RGOU TOU/TOU KAI\ TH=S A)LLOFWNI/AS TW=N A)NQRW/PWN ME/MNHTAI €KAI\ *SI/BULLA, LE/GOUSA OU(/TWS: "3*PA/NTWN O(MOFW/NWN O)/NTWN TW=N A)NQRW/PWN PU/RGON €W)|KODO/MHSA/N TINES U(YHLO/TATON, W(S E)PI\ TO\N OU)RANO\N A)NABHSO/MENOI DI' AU)TOU=. OI( €DE\ QEOI\ A)NE/MOUS E)PIPE/MYANTES A)NE/TREYAN TO\N PU/RGON, KAI\ I)DI/AN E(KA/STW| FWNH\N €E)/DWKAN, KAI\ DIA\ TOU=TO *BABULW=NA SUNE/BH KLHQH=NAI TH\N PO/LIN."3 PERI\ DE\ TOU= €PEDI/OU TOU= LEGOME/NOU *SENNAA\R E)N TH=| *BABULWNI/A| XW/RA| MNHMONEU/EI *(ESTIAI=OS, €LE/GWN OU(/TWS: "3*TW=N DE\ I(ERE/WN TOU\S DIASWQE/NTAS, TA\ TOU= *)ENUALI/OU *DIO\S I(ERW/-€MATA LABO/NTAS, EI)S *SENNAA\R TH=S *BABULWNI/AS E)LQEI=N: SKI/DNANTAI DH\ TO\ LOIPO\N €E)NTEU=QEN U(PO\ TH=S O(MOGLWSSI/AS TA\S SUNOIKI/AS POIHSA/MENOI PANTAXOU=, KAI\ GH=N €E(/KASTOI KATELA/MBANON TH\N E)NTUXOU=SAN."3"$ @1 @*PA/LIN *MWSE/WS TH\N KATA\ TO\N *(EBRAI/WN PROPA/TORA *(ABRAA\M I(STORI/AN €EI)S PLA/TOS E)KQEME/NOU, MARTUREI=N AU)TW=| KAI\ TOU\S E)/CWQEN I(STORIKOU\S O( *)IW/SH-€POS LE/GEI DIA\ TOU/TWN: ô±ÿ{1I#2#. *O*S*O*I *P*E*R*I *T*O*U *P*A*N*T*W*N *E*B*R*A*I*W*N *P*R*O*P*A*T*O*R*O*S *A*B*R*A*A*M €*E*M*N*H*S*Q*H*S*A*N}1 @$8"*MNHMONEU/EI DE\ TOU= PATRO\S H(MW=N *(ABRAA/MOU *BHRWSSO/S, OU)K O)NOMA/ZWN, LE/-€GWN DE\ OU(/TWS: "3*META\ TO\N KATAKLUSMO\N DEKA/TH| GENEA=| PARA\ *XALDAI/OIS TIS H)=N DI/KAIOS A)NH\R KAI\ ME/GAS KAI\ TA\ OU)RA/NIA E)/MPEIROS."3 *(EKATAI=OS DE\ KAI\ TOU= €MNHSQH=NAI PLEI=O/N TI PEPOI/HKE: BIBLI/ON GA\R PERI\ AU)TOU= SUNTACA/MENOS KATE/LIPE. @*NIKO/LAOS DE\ O( *DAMASKHNO\S E)N TH=| TETA/RTH| TW=N I(STORIW=N LE/GEI OU(/TWS: "3*(ABRA-€A/MHS E)BASI/LEUE *DAMASKOU=, E)/PHLUS SU\N STRATW=| A)FIGME/NOS E)K TH=S GH=S TH=S U(PE\R €*BABULW=NOS, *XALDAI/WN LEGOME/NHS. MET' OU) POLU\N DE\ XRO/NON E)CANASTA\S KAI\ A)PO\ TAU/-€THS TH=S XW/RAS SU\N TW=| SFETE/RW| LAW=| EI)S TH\N TO/TE ME\N *XANANAI/AN LEGOME/NHN, NU=N €DE\ *)IOUDAI/AN, METW/|KHSE KAI\ OI( A)P' E)KEI/NOU PLHQU/SANTES, PERI\ W(=N E)N E(TE/RW| LO/GW| DIE/CEIMI TA\ I(STOROU/MENA."3 TOU= TE *(ABRAA/MOU E)/TI KAI\ NU=N E)N TH=| *DA-€MASKHNH=| TO\ O)/NOMA DOCA/ZETAI, KAI\ KW/MH A)P' AU)TOU= DEI/KNUTAI *(ABRAA/MOU OI)/KHSIS €LEGOME/NH. LIMOU= DE\ XRO/NOIS U(/STERON TH\N *XANANAI/AN KATALABO/NTOS, *(/ABRAMOS €*AI)GUPTI/OUS EU)DAIMONEI=N PUQO/MENOS DIAI/REIN PRO\S AU)TOU\S H)=N PRO/QUMOS, TH=S TE €A)FQONI/AS TH=S E)KEI/NWN MEQE/CWN KAI\ TW=N I(ERE/WN A)KROATH\S E)SO/MENOS, W(=N LE/GOIEN €PERI\ QEW=N: H)\ GA\R KREI/SSOSIN EU(REQEI=SI KATAKOLOUQH/SEIN H)\ METAKOSMH/SEIN €AU)TOU\S E)PI\ TO\ BE/LTION, AU)TO\S A)/MEINON FRONW=N."$ @*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: @1 €@"*KAI\ SUNH=N *AI)GUPTI/WN TOI=S LOGIWTA/TOIS, TH/N TE A)RETH\N AU)TW=| KAI\ TH\N E)P' AU)TW=| DO/CAN E)NTEU=QEN E)PIFANESTE/RAN SUNE/BH GENE/SQAI. TW=N GA\R *AI)GU-€PTI/WN DIAFO/ROIS A)RESKOME/NWN E)/QESI KAI\ TA\ PAR' A)LLH/LOIS E)KFAULIZO/NTWN NO/-€MIMA KAI\ DIA\ TOU=TO DUSMENW=S E)XO/NTWN PRO\S A)LLH/LOUS, SUMBALW\N AU)TW=N E(KA/-€STOIS KAI\ DIAPTU/WN TOU\S LO/GOUS, OU(\S E)POIOU=NTO PERI\ TW=N I)DI/WN, KENOU\S KAI\ MHDE\N E)/XONTAS A)LHQE\S A)PE/FAINE. QAUMASQEI\S OU)=N U(P' AU)TW=N E)N TAI=S SUNOUSI/AIS €W(S SUNETW/TATOS KAI\ DEINO\S A)NH\R OU) NOH=SAI MO/NON, A)LLA\ KAI\ PEI=SAI LE/GWN PERI\ W(=N €A)\N E)PIXEIRH/SEIE DIDA/SKEIN, TH/N TE A)RIQMHTIKH\N AU)TOI=S XARI/ZETAI KAI\ TA\ PERI\ €A)STROLOGI/AN PARADI/DWSI. PRO\ GA\R TH=S *(ABRAA/MOU PAROUSI/AS *AI)GU/PTIOI TOU/TWN €EI)=XON A)MAQW=S. E)K *XALDAI/WN GA\R TAU=T' E)FOI/THSEN EI)S *AI)/GUPTON, O(/QEN H)=LQE KAI\ €EI)S TOU\S *(/ELLHNAS."$ €@*TAU=TA O( *)IW/SHPOS. @*SUNA/|DEI DE\ TOU/TOIS KAI\ O( *POLUI/+STWR *)ALE/CANDROS, POLU/NOUS W)\N KAI\ €POLUMAQH\S A)NH\R TOI=S TE MH\ PA/RERGON TO\N A)PO\ PAIDEI/AS KARPO\N PEPOIHME/NOIS €*(/ELLHSI GNWRIMW/TATOS, O(\S E)N TH=| $8*PERI\ *)IOUDAI/WN$ SUNTA/CEI TA\ KATA\ TO\N €*(ABRAA\M TOU=TON I(STOREI= KATA\ LE/CIN TO\N TRO/PON: ô±ÿ{1IZ#. *E*U*P*O*L*E*M*O*U *P*E*R*I *A*B*R*A*A*M: *A*P*O *T*H*S *A*L*E*C*A*N*D*R*O*U *T*O*U €*P*O*L*U*I*S*T*O*R*O*S *P*E*R*I *I*O*U*D*A*I*W*N *G*R*A*F*H*S}1 @$8"*EU)PO/LEMOS DE\ E)N TW=| PERI\ *)IOUDAI/WN TH=S *)ASSURI/AS FHSI\ PO/LIN *BABULW=NA €PRW=TON ME\N KTISQH=NAI U(PO\ TW=N DIASWQE/NTWN E)K TOU= KATAKLUSMOU=: EI)=NAI DE\ @1 AU)TOU\S GI/GANTAS, OI)KODOMEI=N DE\ TO\N I(STOROU/MENON PU/RGON. PESO/NTOS DE\ TOU/-€TOU U(PO\ TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS TOU\S GI/GANTAS DIASPARH=NAI KAQ' O(/LHN TH\N €GH=N. DEKA/TH| DE\ GENEA=|, FHSI/N, E)N PO/LEI TH=S *BABULWNI/AS *KAMARI/NH|, H(/N TINAS LE/-€GEIN PO/LIN *OU)RI/HN [1EI)=NAI DE\ MEQERMHNEUOME/NHN *XALDAI/WN PO/LIN]1, [2H)\]2 E)N TRISKAI-€DEKA/TH| GENE/SQAI *(ABRAA\M GENEA=|, EU)GENEI/A| KAI\ SOFI/A| PA/NTAS U(PERBEBHKO/TA, O(\N €DH\ KAI\ TH\N A)STROLOGI/AN KAI\ *XALDAI+KH\N EU(REI=N E)PI/ TE TH\N EU)SE/BEIAN O(RMH/SANTA EU)ARESTH=SAI TW=| QEW=|. TOU=TON DE\ DIA\ TA\ PROSTA/GMATA TOU= QEOU= EI)S *FOINI/KHN €E)LQO/NTA KATOIKH=SAI, KAI\ TROPA\S H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA DIDA/-€CANTA TOU\S *FOI/NIKAS EU)ARESTH=SAI TW=| BASILEI= AU)TW=N. U(/STERON DE\ *)ARMENI/OUS E)PI-€STRATEU=SAI TOI=S *FOI/NICI: NIKHSA/NTWN DE\ KAI\ AI)XMALWTISAME/NWN TO\N A)DELFI-€DOU=N AU)TOU= TO\N *(ABRAA\M META\ OI)KETW=N BOHQH/SANTA E)GKRATH= GENE/SQAI TW=N €AI)XMALWTISAME/NWN KAI\ TW=N POLEMI/WN AI)XMALWTI/SAI TE/KNA KAI\ GUNAI=KAS. @PRE/SBEWN DE\ PARAGENOME/NWN PRO\S AU)TO\N O(/PWS XRH/MATA LABW\N A)POLUTRW/SH| €TAU=TA, MH\ PROELE/SQAI TOI=S DUSTUXOU=SIN E)PEMBAI/NEIN, A)LLA\ TA\S TROFA\S LABO/NTA €TW=N NEANI/SKWN A)PODOU=NAI TA\ AI)XMA/LWTA CENISQH=NAI/ TE AU)TO\N U(PO\ PO/LEWS I(ERO\N *)ARGARIZI/N, O(\ EI)=NAI MEQERMHNEUO/MENON O)/ROS U(YI/STOU: PARA\ DE\ TOU= €*MELXISEDE\K I(ERE/WS O)/NTOS TOU= QEOU= KAI\ BASILEU/ONTOS LABEI=N DW=RA. LIMOU= DE\ €GENOME/NOU TO\N *(ABRAA\M A)PALLAGH=NAI EI)S *AI)/GUPTON PANOIKI/A| KA)KEI= KATOIKEI=N €TH/N TE GUNAI=KA AU)TOU= TO\N BASILE/A TW=N *AI)GUPTI/WN GH=MAI, FA/NTOS AU)TOU= A)DEL-FH\N EI)=NAI. PERISSO/TERON D' I(STO/RHSEN O(/TI OU)K H)DU/NATO AU)TH=| SUGGENE/SQAI €KAI\ O(/TI SUNE/BH FQEI/RESQAI AU)TOU= TO\N LAO\N KAI\ TO\N OI)=KON, MA/NTEIS DE\ AU)TOU= €KALE/SANTOS TOU/TOUS FA/NAI MH\ EI)=NAI XH/RAN TH\N GUNAI=KA: TO\N DE\ BASILE/A TW=N €*AI)GUPTI/WN OU(/TWS E)PIGNW=NAI O(/TI GUNH\ H)=N TOU= *(ABRAA\M KAI\ A)PODOU=NAI AU)TH\N TW=| A)NDRI/. SUZH/SANTA DE\ TO\N *(ABRAA\M E)N *(HLIOUPO/LEI TOI=S *AI)GUPTI/WN I(EREU=SI €POLLA\ METADIDA/CAI AU)TOU\S KAI\ TH\N A)STROLOGI/AN KAI\ TA\ LOIPA\ TOU=TON AU)TOI=S EI)SH- @1þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨‘˜ˆƒGH/SASQAI, FA/MENON *BABULWNI/OUS TAU=TA KAI\ AU(TO\N EU(RHKE/NAI, TH\N DE\ EU(/RESIN €AU)TW=N EI)S *)ENW\X A)NAPE/MPEIN, KAI\ TOU=TON EU(RHKE/NAI PRW=TON TH\N A)STROLOGI/AN, OU)K *AI)GUPTI/OUS. *BABULWNI/OUS GA\R LE/GEIN PRW=TON GENE/SQAI *BH=LON, O(\N EI)=NAI *KRO/-€NON: E)K TOU/TOU DE\ GENE/SQAI *BH=LON KAI\ *XANAA/N, TOU=TON DE\ TO\N *XANAA\N GENNH=SAI €TO\N PATE/RA TW=N *FOINI/KWN, TOU/TOU DE\ *XOU\M UI(O\N GENE/SQAI, O(\N U(PO\ TW=N *(ELLH/NWN €LE/GESQAI *)/ASBOLON, PATE/RA DE\ *AI)QIO/PWN, A)DELFO\N DE\ TOU= *MESTRAEI/M, PATRO\S €*AI)GUPTI/WN: *(/ELLHNAS DE\ LE/GEIN TO\N *)/ATLANTA EU(RHKE/NAI A)STROLOGI/AN, EI)=NAI DE\ €TO\N *)/ATLANTA TO\N AU)TO\N KAI\ *)ENW/X: TOU= DE\ *)ENW\X GENE/SQAI UI(O\N *MAQOUSA/LAN, €O(\N PA/NTA DI' A)GGE/LWN QEOU= GNW=NAI KAI\ H(MA=S OU(/TWS E)PIGNW=NAI."$ ô±ÿ{1IH#. *A*R*T*A*P*A*N*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *A*P*O *T*H*S *A*U*T*H*S *T*O*U €*P*O*L*U*I*S*T*O*R*O*S *G*R*A*F*H*S}1 @$8"*)ARTA/PANOS DE/ FHSIN E)N TOI=S *)IOUDAI+KOI=S TOU\S ME\N *)IOUDAI/OUS O)NOMA/ZESQAI €*(ERMIOU/Q, O(\ EI)=NAI MEQERMHNEUQE\N KATA\ TH\N *(ELLHNI/DA FWNH\N *)IOUDAI=OI: KA-€LEI=SQAI DE\ AU)TOU\S *(EBRAI/OUS A)PO\ *(ABRAA/MOU. TOU=TON DE/ FHSI PANOIKI/A| E)LQEI=N €EI)S *AI)/GUPTON PRO\S TO\N TW=N *AI)GUPTI/WN BASILE/A *FAREQW/QHN KAI\ TH\N A)STROLOGI/AN €AU)TO\N DIDA/CAI: MEI/NANTA DE\ E)/TH E)KEI= EI)/KOSI PA/LIN EI)S TOU\S KATA\ *SURI/AN A)PALLA-€GH=NAI TO/POUS: TW=N DE\ TOU/TW| SUNELQO/NTWN POLLOU\S E)N *AI)GU/PTW| KATAMEI=NAI DIA\ TH\N EU)DAIMONI/AN TH=S XW/RAS. E)N DE\ A)DESPO/TOIS EU(/ROMEN TO\N *(ABRAA\M A)NA-€FE/RONTA EI)S TOU\S GI/GANTAS, TOU/TOUS DE\ OI)KOU=NTAS E)N TH=| *BABULWNI/A| DIA\ TH\N A)SE/-€BEIAN U(PO\ TW=N QEW=N A)NAIREQH=NAI, W(=N E(/NA *BH=LON E)KFEU/GONTA TO\N QA/NATON E)N *BA-€BULW=NI KATOIKH=SAI PU/RGON TE KATASKEUA/SANTA E)N AU)TW=| DIAITA=SQAI, O(\N DH\ @1 €A)PO\ TOU= KATASKEUA/SANTOS *BH/LOU *BH=LON O)NOMASQH=NAI. TO\N DE\ *(/ABRAMON TH\N €A)STROLOGIKH\N E)PISTH/MHN PAIDEUQE/NTA PRW=TON ME\N E)LQEI=N EI)S *FOINI/KHN KAI\ TOU\S €*FOI/NIKAS A)STROLOGI/AN DIDA/CAI, U(/STERON DE\ EI)S *AI)/GUPTON PARAGENE/SQAI."$ ôÿ{1IQ#. *M*O*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*(O DE\ TH\N SUSKEUH\N TH\N KATA\ *)IOUDAI/WN GRA/YAS *MO/LWN META\ TO\N KATA-€KLUSMO/N FHSIN A)PO\ TH=S *)ARMENI/AS A)PELQEI=N TO\N PERILEIFQE/NTA A)/NQRWPON META\ €TW=N UI(W=N, E)K TW=N I)DI/WN E)CELAUNO/MENON U(PO\ TW=N E)GXWRI/WN: DIANU/SANTA DE\ TH\N METACU\ XW/RAN E)LQEI=N EI)S TH\N O)REINH\N TH=S *SURI/AS OU)=SAN E)/RHMON. META\ DE\ €TREI=S GENEA\S *(ABRAA\M GENE/SQAI, O(\N DH\ MEQERMHNEU/ESQAI PATRO\S FI/LON, O(\N DH\ SO-€FO\N GENO/MENON TH\N E)RHMI/AN METADIW/KEIN: LABO/NTA DE\ DU/O GUNAI=KAS, TH\N ME\N E)NTO-€PI/AN, SUGGENH=, TH\N DE\ *AI)GUPTI/AN, QERA/PAINAN, E)K ME\N TH=S *AI)GUPTI/AS GENNH=SAI €DW/DEKA UI(OU/S, OU(\S DH\ EI)S *)ARABI/AN A)PALLAGE/NTAS DIELE/SQAI TH\N XW/RAN KAI\ PRW/-€TOUS BASILEU=SAI TW=N E)GXWRI/WN: O(/QEN E(/WS KAQ' H(MA=S DW/DEKA EI)=NAI BASILEI=S *)ARA/-BWN O(MWNU/MOUS E)KEI/NOIS. E)K DE\ TH=S GAMETH=S UI(O\N AU)TW=| GENE/SQAI E(/NA, O(\N €*(ELLHNISTI\ *GE/LWTA O)NOMASQH=NAI. KAI\ TO\N ME\N *(ABRAA\M GH/RA| TELEUTH=SAI, *GE/-€LWTOS DE\ KAI\ GUNAIKO\S E)GXWRI/OU UI(OU\S E(/NDEKA GENE/SQAI KAI\ DWDE/KATON *)IWSH\F €KAI\ A)PO\ TOU=DE TRI/TON *MWSH=N."$ @*TOSAU=TA O( *POLUI/+STWR: OI(=S MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*MET' OU) POLU\N DE\ XRO/NON TO\N QEO\N TW=| *(ABRAA\M PROSTA/CAI *)ISAA\K TO\N €UI(O\N O(LOKARPW=SAI AU)TW=|. TO\N DE\ A)NAGAGO/NTA TO\N PAI=DA E)PI\ TO\ O)/ROS PURA\N €NH=SAI KAI\ E)PIQEI=NAI TO\N *)ISAA/K: SFA/ZEIN DE\ ME/LLONTA KWLUQH=NAI U(PO\ A)GGE/LOU, €KRIO\N AU)TW=| PRO\S TH\N KA/RPWSIN PARASTH/SANTOS: TO\N DE\ *(ABRAA\M TO\N ME\N PAI=DA €KAQELEI=N A)PO\ TH=S PURA=S, TO\N DE\ KRIO\N KARPW=SAI." @1 @"*FHSI\ DE\ PERI\ TOU/TOU KAI\ *FI/LWN E)N TW=| PRW/TW| TW=N$ *PERI\ *(IEROSO/LUMA: ‰‚ô{1K#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 ƒ@@$8"3*)/EKLUON A)RXEGO/NOISI TO\ MHRI/ON W(/S POTE QESMOI=S, €@@*(ABRAA\M KLUTOHXE\S U(PERTE/RW| A(/MMATI DESMW=N, €@@PAMFAE/S, PLH/MMURE MEGAUXH/TOISI LOGISMOI=S, €@@QEIOFILH= QE/LGHTRA. LIPO/NTI GA\R A)GLAO\N E(/RKOS €@@AI)NOFU/TWN E)/KKAUMA BRIH/PUOS AI)NETO\S I)/SXWN €@@A)QA/NATON POI/HSEN E(H\N FA/TIN, E)CO/TE KEI/NOU €@@E)/KGONOS AI)NOGO/NOIO POLU/MNION E)/LLAXE KU=DOS,"3 €$8KAI\ TA\ E(CH=S: OI(=S MET' O)LI/GA E)PIFE/REI: @1 €@@"3*)ARTI/XEROS QHKTOI=O CIFHFO/RON E)NTU/NONTOS €@@LH/MATI KAI\ SFARA/GOIO PARAKLIDO\N A)QROISQE/NTOS: €@@@A)LL' O( ME\N E)N XEI/RESSI KERASFO/RON W)/PASE KRIO/N,' €$8KAI\ TA\ TOU/TOIS E(PO/MENA."$ @*TAU=TA ME\N DH\ A)PO\ TH=S PROEIRHME/NHS TOU= *POLUI/+STOROS GRAFH=S. KAI\ €O( *)IW/SHPOS DE\ E)N TH=| PRW/TH| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS TOU= AU)TOU= MNHMONEU/EI DIA\ €TOU/TWN: €@$8"*LE/GETAI DE\ W(S OU(=TOS O( *)AFRH\N STRATEU/SAS E)PI\ TH\N *LIBU/HN KATE/SXEN €AU)TH\N KAI\ OI( UI(WNOI\ AU)TOU= KATOIKH/SANTES E)N AU)TH=| TH\N GH=N A)PO\ TOU= E)KEI/NOU O)NO/-MATOS *)AFRIKA\ PROSHGO/REUSAN. MARTUREI= DE/ MOU TW=| LO/GW| *)ALE/CANDROS O( *PO-€LUI/+STWR LE/GWN OU(/TWS: "3*KLEO/DHMOS DE/ FHSIN O( PROFH/THS, O( KAI\ *MALXA=S, I(STO-€RW=N TA\ PERI\ *)IOUDAI/WN, KAQW\S KAI\ *MWSH=S I(STO/RHKEN O( NOMOQE/THS AU)TW=N, O(/TI E)K €TH=S *XETTOU/RAS *(ABRAA/MW| E)GE/NONTO PAI=DES I(KANOI/: LE/GEI DE\ AU)TW=N KAI\ TA\ O)NO/MATA, O)NOMA/ZWN TREI=S, *)AFE/R, *)ASSOURI/, *)AFRA/N: KAI\ A)PO\ *)ASSOURI\ ME\N TH\N *)ASSURI/AN, €A)PO\ DE\ TW=N DU/O, *)AFRA/ TE KAI\ *)AFE/R, PO/LIN TE *)AFRA\N KAI\ TH\N XW/RAN *)AFRIKA\ €O)NOMASQH=NAI. TOU/TOUS DE\ *(HRAKLEI= SUSTRATEU=SAI E)PI\ *LIBU/HN KAI\ *)ANTAI=ON: GH/- @1€MANTA DE\ TH\N *)AFRA\ QUGATE/RA *(HRAKLE/A GENNH=SAI UI(O\N E)C AU)TH=S *DIO/DWRON. €TOU/TOU DE\ GENE/SQAI *SOFWNA=N, A)F' OU(= TOU\S BARBA/ROUS *SOFA\S LE/GESQAI."3"$ €@*TA\ ME\N OU)=N PERI\ TOU= *)ABRAA\M W(S E)N O)LI/GOIS TOSAU=TA PARAKEI/SQW. @*)API/WMEN DE\ PA/LIN E)PI\ TO\N *POLUI/+STORA: ‰‚ô{1KA#. *D*H*M*H*T*R*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *I*A*K*W*B: *A*P*O *T*H*S *A*U*T*H*S *T*O*U ‰ƒô*P*O*L*U*I*S*T*O*R*O*S *G*R*A*F*H*S}1 „@$8"*DHMH/TRIO/S FHSI TO\N *)IAKW\B GENO/MENON E)TW=N E(BDOMH/KONTA PE/NTE FUGEI=N €EI)S *XARRA\N TH=S *MESOPOTAMI/AS, A)POSTALE/NTA U(PO\ TW=N GONE/WN DIA\ TH\N PRO\S TO\N €A)DELFO\N KRUFI/AN E)/XQRAN *(HSAU=, DIA\ TO\ EU)LOGH=SAI AU)TO\N TO\N PATE/RA DOKOU=NTA EI)=NAI TO\N *(HSAU=, KAI\ O(/PWS LA/BH| E)KEI=QEN GUNAI=KA. A)FORMH=SAI OU)=N TO\N €*)IAKW\B EI)S *XARRA\N TH=S *MESOPOTAMI/AS, TO\N ME\N PATE/RA KATALIPO/NTA *)ISAA\K E)TW=N E(KATO\N TRIA/KONTA E(PTA/, AU)TO\N DE\ O)/NTA E)TW=N E(BDOMH/KONTA E(PTA/. DIA-€TRI/YANTA OU)=N AU)TO\N E)KEI= E(PTA\ E)/TH *LA/BAN TOU= MHTRW/|OU DU/O QUGATE/RAS GH=MAI, €*LEI/AN KAI\ *(RAXH/L, O)/NTA E)TW=N O)GDOH/KONTA TESSA/RWN: KAI\ GENE/SQAI E)N E(PTA\ €E)/TESIN A)/LLOIS AU)TW=| PAIDI/A IB#: O)GDO/W| ME\N E)/TEI MHNI\ DEKA/TW| *(ROUBI/N: KAI\ TW=| €E)/TEI DE\ TW=| E)NA/TW| MHNI\ O)GDO/W| *SUMEW/N: KAI\ TW=| E)/TEI DE\ TW=| DEKA/TW| MHNI\ E(/KTW| €*LEUI/N: TW=| DE\ E(NDEKA/TW| E)/TEI MHNI\ TETA/RTW| *)IOU/DAN. *(RAXH/L TE MH\ TI/KTOUSAN €ZHLW=SAI TH\N A)DELFH\N KAI\ PARAKOIMI/SAI TW=| *)IAKW\B TH\N E(AUTH=S PAIDI/SKHN *ZEL-€FA/N, TW=| AU)TW=| XRO/NW| W(=| KAI\ *BA/LLAN SULLABEI=N TO\N *NEFQALEI/M, TW=| E(NDEKA/TW| E)/TEI €MHNI\ PE/MPTW|, KAI\ TEKEI=N TW=| DWDEKA/TW| E)/TEI MHNI\ DEUTE/RW| UI(O/N, O(\N U(PO\ *LEI/AS €*GA\D O)NOMASQH=NAI: KAI\ E)K TH=S AU)TH=S TOU= AU)TOU= E)/TOUS KAI\ MHNO\S DWDEKA/TOU E(/TERON TEKEI=N, O(\N KAI\ AU)TO\N PROSAGOREUQH=NAI U(PO\ *LEI/AS *)ASH/R. KAI\ *LEI/AN €PA/LIN A)NTI\ TW=N MH/LWN TW=N MANDRAGO/ROU, A(\ *(ROUBH\L EI)SENEGKEI=N PARA\ *(RAXH/L, @1 €SULLABEI=N KAI\ TH\N PAIDI/SKHN *ZELFA\N TW=| AU)TW=| XRO/NW|, TW=| DWDEKA/TW| E)/TEI MHNI\ €TRI/TW|, KAI\ TEKEI=N TOU= AU)TOU= E)/TOUS MHNO\S DWDEKA/TOU UI(O\N KAI\ O)/NOMA AU)TW=| QE/SQAI *)ISSA/XAR. KAI\ PA/LIN *LEI/AN TW=| TRISKAIDEKA/TW| E)/TEI MHNI\ DEKA/TW| UI(O\N A)/LLON €TEKEI=N, W(=| O)/NOMA *ZABOULW/N, KAI\ TH\N AU)TH\N TW=| TESSARESKAIDEKA/TW| E)/TEI MHNI\ O)G-€DO/W| TEKEI=N UI(O\N O)/NOMA *DA/N. E)N W(=| KAI\ *(RAXH\L LABEI=N E)N GASTRI\ TW=| AU)TW=| XRO/NW|, €W(=| KAI\ *LEI/AN TEKEI=N QUGATE/RA *DEI/NAN, KAI\ TEKEI=N TW=| TESSARESKAIDEKA/TW| E)/TEI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨••…MHNI\ O)GDO/W| UI(O/N, O(\N O)NOMASQH=NAI *)IWSH/F, W(/STE GEGONE/NAI E)N TOI=S E(PTA\ E)/TESI TOI=S PARA\ *LA/BAN DW/DEKA PAIDI/A. QE/LONTA DE\ TO\N *)IAKW\B PRO\S TO\N PATE/RA €EI)S *XANAA\N A)PIE/NAI, A)CIWQE/NTA U(PO\ *LA/BAN A)/LLA E)/TH E(\C MEI=NAI, W(/STE TA\ PA/NTA AU)TO\N MEI=NAI E)N *XARRA\N PARA\ *LA/BAN E)/TH EI)/KOSI. POREUOME/NW| D' AU)TW=| EI)S €*XANAA\N A)/GGELON TOU= QEOU= PALAI=SAI KAI\ A(/YASQAI TOU= PLA/TOUS TOU= MHROU= TOU= €*)IAKW/B, TO\N DE\ NARKH/SANTA E)PISKA/ZEIN: O(/QEN OU)K E)SQI/ESQAI TW=N KTHNW=N TO\ €E)N TOI=S MHROI=S NEU=RON. KAI\ FA/NAI AU)TW=| TO\N A)/GGELON A)PO\ TOU=DE MHKE/TI *)IAKW/B, A)LL' *)ISRAH\L O)NOMASQH/SESQAI. KAI\ E)LQEI=N AU)TO\N TH=S *XANAA\N GH=S EI)S E(TE/RAN €PO/LIN *SIKI/MWN, E)/XONTA PAIDI/A *(ROUBI\M E)TW=N DW/DEKA MHNW=N DUOI=N, *SUMEW=NA €E)TW=N E(/NDEKA MHNW=N TESSA/RWN, *LEUI\N E)TW=N DE/KA MHNW=N E(/C, *)IOU/DAN E)TW=N E)NNE/A €MHNW=N O)KTW/, *NEFQALEI\M E)TW=N O)KTW\ MHNW=N DE/KA, *GA\D E)TW=N O)KTW\ MHNW=N DE/KA, €*)ASH\R E)TW=N O)KTW/, *)ISSA/XAR E)TW=N O)KTW/, *ZABOULW\N E)TW=N E(PTA\ MHNW=N DUOI=N, *DEI/NAN E)TW=N E(\C MHNW=N TESSA/RWN, *)IWSH\F E)TW=N E(\C MHNW=N TESSA/RWN. PAROI-€KH=SAI DE\ *)ISRAH\L PARA\ *)EMMW\R E)/TH DE/KA, KAI\ FQARH=NAI TH\N *)ISRAH\L QUGA-€TE/RA *DEI/NAN U(PO\ *SUXE\M TOU= *)EMMW\R UI(OU=, E)TW=N OU)=SAN DEKAE\C MHNW=N TESSA/- @1€RWN. E)CALLOME/NOUS DE\ TOU\S *)ISRAH\L UI(OU/S, *SUMEW=NA ME\N O)/NTA E)TW=N EI)KOSIENO\S €MHNW=N TESSA/RWN, *LEUI\N DE\ E)TW=N EI)/KOSI MHNW=N E(/C, A)POKTEI=NAI TO/N TE *)EMMW\R €KAI\ *SUXE\M TO\N UI(O\N AU)TOU= KAI\ PA/NTAS TOU\S A)/RSENAS DIA\ TH\N *DEI/NAS FQORA/N: *)IAKW\B DE\ TO/TE EI)=NAI E)TW=N E(KATO\N E(PTA/. E)LQO/NTA TE OU)=N AU)TO\N EI)S *LOUZA\ €TH=S *BAIQH/L, FA/NAI TO\N QEO\N MHKE/TI *)IAKW/B, A)LL' *)ISRAH\L O)NOMA/ZESQAI. E)KEI=-€QEN DE\ E)LQEI=N EI)S *XAFRAQA/, E)/NQEN PARAGENE/SQAI EI)S *)EFRAQA/, H(\N EI)=NAI *BHQLEE/M, €KAI\ GENNH=SAI AU)TO\N E)KEI= *BENIAMI/N, KAI\ TELEUTH=SAI *(RAXH/L, TEKOU=SAN TO\N *BENIA-MI/N, SUMBIW=SAI D' AU)TH=| TO\N *)IAKW\B E)/TH EI)/KOSI TRI/A. AU)TO/QEN DE\ E)LQEI=N TO\N €*)IAKW\B EI)S *MAMBRI\ TH=S *XEBRW\N PRO\S *)ISAA\K TO\N PATE/RA. EI)=NAI DE\ TO/TE *)IWSH\F €E)TW=N DEKAEPTA/, KAI\ PRAQH=NAI AU)TO\N EI)S *AI)/GUPTON KAI\ E)N TW=| DESMWTHRI/W| MEI=NAI €E)/TH DEKATRI/A, W(/ST' EI)=NAI AU)TO\N E)TW=N TRIA/KONTA, *)IAKW\B DE\ E)TW=N E(KATO\N EI)/KO-€SIN, E)N W(=| KAI\ TELEUTH=SAI TO\N *)ISAA\K E)/TEI E(NI\ E)/MPROSQEN, E)TW=N O)/NTA E(KATO\N O)GDOH/KONTA. KRI/NANTA DE\ TW=| BASILEI= TO\N *)IWSH\F TA\ E)NU/PNIA A)/RCAI *AI)GU/PTOU €E)/TH E(PTA/, E)N OI(=S KAI\ SUNOIKH=SAI *)ASENE/Q, *PENTEFRH= TOU= *(HLIOUPO/LEWS I(ERE/WS €QUGATRI/, KAI\ GENNH=SAI *MANASSH=N KAI\ *)EFRAI/+M: KAI\ TOU= LIMOU= E)PIGENE/SQAI E)/TH DU/O. TO\N DE\ *)IWSH\F E)/TH E)NNE/A EU)TUXH/SANTA PRO\S TO\N PATE/RA MH\ PE/MYAI, €DIA\ TO\ POIME/NA AU)TO/N TE KAI\ TOU\S A)DELFOU\S EI)=NAI: E)PONEI/DISTON DE\ *AI)GUPTI/OIS EI)=NAI €TO\ POIMAI/NEIN. O(/TI DE\ DIA\ TOU=TO OU)K E)/PEMYEN AU)TO\N DEDHLWKE/NAI: E)LQO/NTWN GA\R €AU)TOU= TW=N SUGGENW=N FA/NAI AU)TOI=S, E)A\N KLHQW=SIN U(PO\ TOU= BASILE/WS KAI\ E)RW-TW=NTAI TI/ DIAPRA/SSONTAI, LE/GEIN KTHNOTRO/FOUS AU)TOU\S EI)=NAI. DIAPOREI=SQAI @1 €DE\ DIA\ TI/ POTE O( *)IWSH\F *BENIAMI\N E)PI\ TOU= A)RI/STOU PENTAPLASI/ONA MERI/DA E)/DWKE, €MH\ DUNAME/NOU AU)TOU= TOSAU=TA KATANALW=SAI KRE/A. TOU=TO OU)=N AU)TO\N PEPOIHKE/NAI €DIA\ TO\ E)K TH=S *LEI/AS TW=| PATRI\ AU)TOU= GEGONE/NAI UI(OU\S E(PTA/, E)K DE\ *(RAXH\L TH=S €MHTRO\S AU)TOU= DU/O: DIA\ TOU=TO TW=| *BENIAMI\N PE/NTE MERI/DAS PARAQEI=NAI KAI\ AU)TO\N €LABEI=N DU/O: GENE/SQAI OU)=N E(PTA/, O(/SAS KAI\ TOU\S E)K TH=S *LEI/AS UI(OU\S LABEI=N. @W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)PI\ TOU= TA\S STOLA\S DOU=NAI E(KA/STW| DIPLA=S, TW=| DE\ *BENIAMI\N €PE/NTE KAI\ TRIAKOSI/OUS XRUSOU=S KAI\ TW=| PATRI\ DE\ A)POSTEI=LAI KATA\ TAU)TA/, W(/STE TO\N OI)=KON AU)TOU= TH=S MHTRO\S EI)=NAI I)/SON. OI)KH=SAI DE\ AU)TOU\S E)N GH=| *XANAA/N, A)F' €OU(= E)KLEGH=NAI *(ABRAA\M E)K TW=N E)QNW=N KAI\ METELQEI=N EI)S *XANAA/N, *(ABRAA\M E)TW=N €EI)/KOSI PE/NTE, *)ISAA\K E)TW=N E(CH/KONTA, *)IAKW\B E)TW=N E(KATO\N TRIA/KONTA: GI/NESQAI TA\ PA/NTA E)/TH E)N GH=| *XANAA\N SIE#. KAI\ TW=| TRI/TW| E)/TEI LIMOU= OU)/SHS E)N *AI)GU/PTW| €E)LQEI=N EI)S *AI)/GUPTON TO\N *)IAKW\B O)/NTA E)TW=N E(KATO\N TRIA/KONTA, *(ROUBI\N E)TW=N ME#, €*SUMEW=NA E)TW=N MD#, *LEUI\N E)TW=N MG#, *)IOU/DAN E)TW=N MB# MHNW=N DU/O, *NEFQALEI\M €E)TW=N MA# MHNW=N Z#, *GA\D E)TW=N MA# MHNW=N G#, *)ASH\R E)TW=N M# MHNW=N O)KTW/, *ZA-BOULW\N E)TW=N M#, *DEI/NAN E)TW=N LQ#, *BENIAMI\N E)TW=N KH#. TO\N DE\ *)IWSH/F FHSI €GENE/SQAI E)N *AI)GU/PTW| E)/TH LQ#. EI)=NAI DE\ A)PO\ TOU= *)ADA\M E(/WS TOU= EI)SELQEI=N EI)S €*AI)/GUPTON TOU\S TOU= *)IWSH\F SUGGENEI=S E)/TH #22GXKD#. A)PO\ DE\ TOU= KATAKLUSMOU= E(/WS €TH=S *)IAKW\B PAROUSI/AS EI)S *AI)/GUPTON E)/TH #22ATC#: A)F' OU(= DE\ E)KLEGH=NAI *(ABRAA\M €E)K TW=N E)QNW=N KAI\ E)LQEI=N E)K *XARRA\N EI)S *XANAA\N E(/WS EI)S *AI)/GUPTON TOU\S PERI\ *)IAKW\B E)LQEI=N, E)/TH SIE#. *)IAKW\B DE\ EI)S *XARRA\N PRO\S *LA/BAN E)LQEI=N E)TW=N €O)/NTA P# KAI\ GENNH=SAI *LEUI/N: *LEUI\N DE\ E)N *AI)GU/PTW| E)PIGENE/SQAI E)/TH IZ#, A)F' OU(= €E)K *XANAA\N AU)TO\N E)LQEI=N EI)S *AI)/GUPTON, W(/STE EI)=NAI AU)TO\N E)TW=N C#, KAI\ GENNH=SAI @1 €*KLA/Q, TW=| AU)TW=| DE\ E)/TEI W(=| GENE/SQAI *KLA/Q, TELEUTH=SAI *)IAKW\B E)N *AI)GU/PTW|, €EU)LOGH/SANTA TOU\S *)IWSH\F UI(OU/S, O)/NTA E)TW=N RMZ#, KATALIPO/NTA *)IWSH\F O)/NTA €E)TW=N N#2#. *LEUI\N DE\ GENO/MENON E)TW=N RLZ# TELEUTH=SAI, *KLA\Q DE\ O)/NTA E)TW=N M# GENNH=-€SAI *)AMBRA/M, O(\N E)TW=N EI)=NAI ID# E)N W(=| TELEUTH=SAI *)IWSH\F E)N *AI)GU/PTW| O)/NTA RI# E)TW=N: €*KLA\Q DE\ GENO/MENON E)TW=N E(KATO\N LG# TELEUTH=SAI. *)AMBRA\M DE\ LABEI=N GUNAI=KA TH\N €TOU= QEI/OU QUGATE/RA *)IWXABE\T KAI\ O)/NTA E)NIAUTW=N OE# GENNH=SAI *)AARW\N [KAI\ €*MWSH=N]: GENNH=SAI DE\ *MWSH=N TO\N *)AMBRA\M O)/NTA E)TW=N OH#, KAI\ GENO/MENON *)AMBRA\M €E)TW=N RL#2# TELEUTH=SAI."$ €@*TAU=TA/ MOI KEI/SQW A)PO\ TH=S *)ALECA/NDROU TOU= *POLUI/+STOROS GRAFH=S. €E(CH=S D' E)PISUNH/FQW KAI\ TA/DE: ôÿ{1KB#. *Q*E*O*D*O*T*O*U *P*E*R*I *T*O*U *I*A*K*W*B}1 @$8"*TA\ DE\ *SI/KIMA/ FHSI *QEO/DOTOS E)N TW=| PERI\ *)IOUDAI/WN A)PO\ *SIKIMI/OU TOU= *(ER-€MOU= LABEI=N TH\N O)NOMASI/AN: TOU=TON GA\R KAI\ KTI/SAI TH\N PO/LIN: KEI=SQAI D' AU)TH/N €FHSIN E)N TH=| [PERI\] *)IOUDAI/WN OU(/TWS: €@@"3*(H D' A)/R' E)/HN A)GAQH/ TE KAI\ AI)GINO/MOS KAI\ U(DRHLH/, €@@OU)DE\ ME\N E)/SKEN O(DO\S DOLIXH\ PO/LIN EI)SAFIKE/SQAI €@@A)GRO/QEN: OU)DE/ POTE DRI/A LAXNH/ENTA PONEU=SIN. €@@E)C AU)TH=S DE\ MA/L' A)/GXI DU/' OU)/REA FAI/NET' E)RUMNA/, @1 €@@POI/HS TE PLH/QONTA KAI\ U(/LHS: TW=N DE\ MESHGU\ €@@A)TRAPITO\S TE/TMHTAI A)RAIH/ [AU)LW=PIS]: E)N D' E(TE/RWQI €@@H( DIERH\ *SIKI/MWN KATAFAI/NETAI, I(ERO\N A)/STU, €@@NE/RQEN U(PO\ R(I/ZH| DEDMHME/NON, A)MFI\ DE\ TEI=XOS €@@LISSO\N U(PW/REIAN U(PODE/DROMEN AI)PU/QEN E(/RKOS."3 @$8U(/STERON DE/ FHSIN AU)TH\N U(PO\ *(EBRAI/WN KATASXEQH=NAI, DUNASTEU/ONTOS €*)EMMW/R: TO\N GA\R *)EMMW\R UI(O\N GENNH=SAI *SUXE/M. FHSI\ DE/: €@@"3*)ENQE/NDE, CE/NE, POIMENO/FI PTO/LIN H)/LUQ' *)IAKW\B €@@EU)REI=AN *SIKI/MWN: E)PI\ D' A)NDRA/SI TOI=SIN E)/TH|SIN €@@A)RXO\S *)EMW\R SU\N PAIDI\ *SUXE/M, MA/L' A)TEIRE/E FW=TE."3 $8EI)=TA PERI\ *)IAKW\B KAI\ TH\N EI)S *MESOPOTAMI/AN AU)TOU= PAROUSI/AN KAI\ TO\N TW=N DU/O €GUNAIKW=N GA/MON KAI\ TH\N TW=N TE/KNWN GE/NESIN KAI\ TH\N PAROUSI/AN TH\N E)K *MESO-€POTAMI/AS E)PI\ TA\ *SI/KIMA. EI)=PE DE/: €@@"3*)IAKW\B *SURI/HN KTHNOTRO/FON I(=KTO KAI\ EU)RU\ €@@R(EI=QRON *)EU+FRH/TAO LI/PEN POTAMOU= KELA/DONTOS. €@@H)/LUQE GA\R KA)KEI=QI LIPW\N DRIMEI=AN E)NIPH\N €@@AU)TOKASIGNH/TOIO: PRO/FRWN U(PE/DEKTO DO/MONDE €@@*LA/BAN, O(/S OI( E)/HN ME\N A)NEYIO/S, A)LLA\ TO/T' OI)=OS €@@H)/NASSEN *SURI/HS, NEIHGENE\S AI(=MA LEGOGXW/S. €@@TW=| DE\ GA/MON KOU/RHS ME\N U(PE/SXETO KAI\ KATE/NEUSEN €@@O(PLOTA/THS: OU) MH\N TELE/QEIN E)PEMAI/ETO PA/MPAN, @1 €@@A)LLA\ DO/LON TOLU/PEUSE KAI\ EI)S LE/XOS A)NE/RI PE/MPE €@@*LEI/AN, H(/ OI( E)/HN PROGENESTE/RH. OU)DE/ MIN E)/MPHS €@@E)/LLAQEN, A)LL' E)NO/HSE KAKORRAFI/HN KAI\ E)/DEKTO €@@PAI=D' E(TE/RHN, A)MFOI=N D' E)MI/GH SU\N O(MAI/MOSIN H(=|SI. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨–“ˆ@@TW=| D' UI(EI=S E)GE/NONTO NO/W| PEPNUME/NOI AI)NW=S €@@E(/NDEKA KAI\ KOU/RH *DEI/NA PERIKALLE\S E)/XOUSA €@@EI)=DOS, E)PI/STREPTON DE\ DE/MAS KAI\ A)MU/MONA QUMO/N."3 $8A)PO\ DE\ TOU= *EU)FRA/TOU FHSI\ TO\N *)IAKW\B E)LQEI=N EI)S TA\ *SI/KIMA PRO\S *)EMMW/R: TO\N DE\ €U(PODE/CASQAI AU)TO\N KAI\ ME/ROS TI TH=S XW/RAS DOU=NAI. KAI\ AU)TO\N ME\N TO\N *)IAKW\B €GEWMOREI=N, TOU\S DE\ UI(OU\S AU)TOU= E(/NDEKA TO\N A)RIQMO\N O)/NTAS POIMAI/NEIN, TH\N DE\ €QUGATE/RA *DEI/NAN KAI\ TA\S GUNAI=KAS E)RIOURGEI=N. KAI\ TH\N *DEI/NAN PARQE/NON OU)=SAN €EI)S TA\ *SI/KIMA E)LQEI=N PANHGU/REWS OU)/SHS BOULOME/NHN QEA/SASQAI TH\N PO/LIN: €*SUXE\M DE\ TO\N TOU= *)EMMW\R UI(O\N I)DO/NTA E)RASQH=NAI AU)TH=S KAI\ A(RPA/SANTA W(S E(AUTO\N DIAKOMI/SAI KAI\ FQEI=RAI AU)TH/N. AU)=QIS DE\ SU\N TW=| PATRI\ E)LQO/NTA €PRO\S TO\N *)IAKW\B AI)TEI=N AU)TH\N PRO\S GA/MOU KOINWNI/AN: TO\N DE\ OU) FA/NAI DW/SEIN, PRI\N €A)\N H)\ PA/NTAS TOU\S OI)KOU=NTAS TA\ *SI/KIMA PERITEMNOME/NOUS *)IOUDAI/+SAI: TO\N DE\ €*)EMMW\R FA/NAI PEI/SEIN AU)TOU/S. FHSI\ DE\ PERI\ TOU= DEI=N PERITE/MNESQAI AU)TOU\S €O( *)IAKW/B: @@"3*OU) GA\R DH\ QEMITO/N GE TO/D' *(EBRAI/OISI TE/TUKTAI, €@@GAMBROU\S A)/LLOQEN EI)/S GE NUOU/S T' A)GE/MEN POTI\ DW=MA, €@@A)LL' O(/STIS GENEH=S E)CEU/XETAI EI)=NAI O(MOI/HS."3 @1 $8EI)=TA U(POBA\S PERI\ TH=S PERITOMH=S: €@@"3*(/OS POT', E)PEI\ PA/TRHS E)CH/GAGE DI=ON *)ABRAA/M, €@@AU)TO\S A)P' OU)RANO/QEN KA/LES' A)NE/RA PANTI\ SU\N OI)/KW| €@@SA/RK' A)POSULH=SAI PO/SQHS A)/PO, KAI/ R(' E)TE/LESSEN: €@@A)STEMFE\S DE\ TE/TUKTAI, E)PEI\ QEO\S AU)TO\S E)/EIPE."3 $8POREUQE/NTOS OU)=N EI)S TH\N PO/LIN TOU= *)EMMW\R KAI\ TOU\S U(POTASSOME/NOUS PARA-€KALOU=NTOS PERITE/MNESQAI, E(/NA TW=N *)IAKW\B UI(W=N TO\ O)/NOMA *SUMEW=NA DIAGNW=NAI €TO/N TE *)EMMW\R KAI\ TO\N *SUXE\M A)NELEI=N, TH\N U(/BRIN TH=S A)DELFH=S MH\ BOULHQE/NTA €POLITIKW=S E)NEGKEI=N: TAU=TA DE\ DIAGNO/NTA *LEUI\N TW=| A)DELFW=| KOINW/SASQAI: LA-€BO/NTA D' AU)TO\N SUGKA/TAINON E)PI\ TH\N PRA=CIN PARORMH=SAI, LO/GION PROFERO/MENON TO\N QEO\N A)NELEI=N FA/MENON TOI=S *(ABRAA\M A)POGO/NOIS DE/KA E)/QNH DW/SEIN. FHSI\ €DE\ OU(/TWS O( *SUMEW\N PRO\S TO\N *LEUI/N: €@@"3*EU)= GA\R E)GW\ MU=QO/N [2GE]2 PEPUSME/NOS EI)MI\ QEOI=O: €@@DW/SEIN GA/R POT' E)/FHSE DE/K' E)/QNEA PAISI\N *(ABRAA/M."3 €$8TO\N DE\ QEO\N AU)TOI=S TOU=TON TO\N NOU=N E)MBALEI=N DIA\ TO\ TOU\S E)N *SIKI/MOIS A)SEBEI=S €EI)=NAI. FHSI\ DE/: €@@"3*BLA/PTE QEO\S *SIKI/MWN OI)KH/TORAS, OU) GA\R E)/TION €@@EI)S AU)TOU\S O(/STIS KE MO/LH| KAKO\S OU)DE\ ME\N E)SQLO/S: €@@OU)DE\ DI/KAS E)DI/KAZON A)NA\ PTO/LIN OU)DE\ QE/MISTAS: €@@LOI/GIA D' W)RW/REI TOI=SIN MEMELHME/NA E)/RGA."3 $8TO\N OU)=N *LEUI\N KAI\ TO\N *SUMEW=NA EI)S TH\N PO/LIN KAQWPLISME/NOUS E)LQEI=N KAI\ PRW=TA €ME\N TOU\S E)NTUGXA/NONTAS A)NAIREI=N, E)/PEITA DE\ KAI\ TO\N *)EMMW\R KAI\ TO\N *SUXE\M FONEU=SAI. LE/GEI DE\ PERI\ TH=S A)NAIRE/SEWS AU)TW=N OU(/TWS: @1 €@@"3*(\WS TO/TE DH\ *SUMEW\N ME\N *)EMW\R W)/ROUSEN E)P' AU)TO\N €@@@PLH=CE/ TE/ OI( KEFALH/N, DEIRH\N D' E(/LEN E)N XERI\ LAIH=|, €@@LEI=YE D' E)/TI SPAI/ROUSAN, E)PEI\ PO/NOS A)/LLOS O)RW/REI. €@@TO/FRA DE\ KAI\ *LEUI\N ME/NOS A)/SXETOS E)/LLABE XAI/THS €@@GOU/NWN A(PTO/MENON *SUXE\M A)/SPETA MARGH/NANTA. €@@H)/LASE DE\ KLHI=+DA ME/SHN, DU= DE\ CI/FOS O)CU\ €@@SPLA/GXNA DIA\ STE/RNWN, LI/PE DE\ YUXH\ DE/MAS EU)QU/S."3 €$8PUQOME/NOUS DE\ KAI\ TOU\S E(TE/ROUS A)DELFOU\S TH\N PRA=CIN AU)TW=N E)PIBOHQH=SAI KAI\ €TH\N PO/LIN E)KPORQH=SAI KAI\ TH\N A)DELFH\N A)NARRUSAME/NOUS META\ TW=N AI)XMALW/TWN €EI)S TH\N PATRW/|AN E)/PAULIN DIAKOMI/SAI."$ €@*TOU/TOIS KAI\ TA\ E(CH=S PERI\ TOU= *)IWSH\F E)K TH=S AU)TH=S TOU= *POLUI/+STOROS €GRAFH=S E)PISUNH/FQW: ô±ÿ{1KG#. *A*R*T*A*P*A*N*O*U *P*E*R*I *T*O*U *I*W*S*H*F: *A*P*O *T*H*S *A*U*T*H*S *T*O*U €*P*O*L*U*I*S*T*O*R*O*S *G*R*A*F*H*S}1 @$8"*)ARTA/PANOS DE/ FHSIN E)N TW=|$ *PERI\ *)IOUDAI/WN $8TW=| *(ABRAA\M *)IWSH\F A)PO/-€GONON GENE/SQAI, UI(O\N DE\ *)IAKW/BOU: SUNE/SEI DE\ KAI\ FRONH/SEI PARA\ TOU\S A)/LLOUS €DIENEGKO/NTA U(PO\ TW=N A)DELFW=N E)PIBOULEUQH=NAI: PROI+DO/MENON DE\ TH\N E)PISU/STASIN €DEHQH=NAI TW=N A)STUGEITO/NWN *)ARA/BWN EI)S TH\N *AI)/GUPTON AU)TO\N DIAKOMI/SAI: TOU\S €DE\ TO\ E)NTUGXANO/MENON POIH=SAI: EI)=NAI GA\R TOU\S TW=N *)ARA/BWN BASILEI=S A)POGO/NOUS *)ISRAH/L, UI(OU\S TOU= *(ABRAA/M, *)ISAA\K DE\ A)DELFOU/S. E)LQO/NTA DE\ AU)TO\N EI)S @1 €TH\N *AI)/GUPTON KAI\ SUSTAQE/NTA TW=| BASILEI= DIOIKHTH\N TH=S O(/LHS GENE/SQAI XW/RAS. €KAI\ PRO/TERON A)TA/KTWS TW=N *AI)GUPTI/WN GEWMOROU/NTWN, DIA\ TO\ TH\N XW/RAN A)DIAI/-€RETON EI)=NAI KAI\ TW=N E)LASSO/NWN U(PO\ TW=N KREISSO/NWN A)DIKOUME/NWN, TOU=TON PRW=-€TON TH/N TE GH=N DIELEI=N KAI\ O(/ROIS DIASHMH/NASQAI KAI\ POLLH\N XERSEUOME/NHN GEWR-GH/SIMON A)POTELE/SAI KAI/ TINAS TW=N A)ROURW=N TOI=S I(EREU=SIN A)POKLHRW=SAI. TOU=-€TON DE\ KAI\ ME/TRA EU(REI=N KAI\ MEGA/LWS AU)TO\N U(PO\ TW=N *AI)GUPTI/WN DIA\ TAU=TA A)GAPH-€QH=NAI. GH=MAI D' AU)TO\N *(HLIOUPOLI/TOU I(ERE/WS *)ASENE\Q QUGATE/RA, E)C H(=S GENNH=SAI €PAI=DAS. META\ DE\ TAU=TA PARAGENE/SQAI PRO\S AU)TO\N TO/N TE PATE/RA KAI\ TOU\S A)DEL-€FOU\S KOMI/ZONTAS POLLH\N U(/PARCIN KAI\ KATOIKISQH=NAI E)N TH=| *(HLI/OU PO/LEI KAI\ *SA/EI KAI\ TOU\S *SU/ROUS PLEONA/SAI E)N TH=| *AI)GU/PTW|. TOU/TOUS DE/ FHSI KAI\ TO\ €E)N *)AQW\S KAI\ TO\ E)N *(HLIOUPO/LEI I(ERO\N KATASKEUA/SAI TOU\S *(ERMIOU\Q O)NOMAZO-€ME/NOUS. META\ DE\ TAU=TA TELEUTH=SAI TO/N TE *)IWSH\F KAI\ TO\N BASILE/A TW=N *AI)GUPTI/WN. €TO\N OU)=N *)IWSH\F KRATOU=NTA TH=S *AI)GU/PTOU TO\N TW=N E(PTA\ E)TW=N SI=TON, GENO/MENON €KATA\ TH\N FORA\N A)/PLETON, PARAQE/SQAI KAI\ TH=S *AI)GU/PTOU DESPO/THN GENE/SQAI."$ ôÿ{1KD#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*O*U *I*W*S*H*F: *A*P*O *T*H*S *A*U*T*H*S *G*R*A*F*H*S}1 @$8"*MARTUREI= DE\ TAI=S I(ERAI=S BI/BLOIS KAI\ *FI/LWN E)N TH=| ID# TW=N$ *PERI\ *(IEROSO/LUMA,$8 €LE/GWN OU(/TWS: €@@"3*TOI=SIN E(/DOS MAKARISTO\N O(/LHS ME/GAS E)/KTISEN A)/KTWR €@@U(/YISTOS KAI\ PRO/SQEN A)F' *(ABRAA/MOIO KAI\ *)ISA\K €@@*)IAKW\B EU)TE/KNOIO/ Q' O(/QEN *)IWSH/F, O(\S O)NEI/RWN @1 €@@QESPISTH\S SKHPTOU=XOS E)N *AI)GU/PTOIO QRO/NOISI, €@@DINEU/SAS LAQRAI=A XRO/NOU PLHMMURI/DI MOI/RHS"3, €$8KAI\ TA\ E(CH=S. TAU=TA KAI\ PERI\ TOU= *)IWSH/F."$ €@*)/AKOUE DE\ OI(=A KAI\ PERI\ TOU= *)IW\B O( AU)TO\S I(STOREI=: ôÿ{1KE#. *A*R*I*S*T*E*O*U *P*E*R*I *T*O*U *I*W*B *O*M*O*I*W*S}1 @$8"*)ARISTE/AS DE/ FHSIN E)N TW=|$ *PERI\ *)IOUDAI/WN $8TO\N *)HSAU= GH/MANTA *BASSA/RAN €UI(O\N E)N *)EDW\M GENNH=SAI *)IW/B: KATOIKEI=N DE\ TOU=TON E)N TH=| *AU)SI/TIDI XW/RA| E)PI\ TOI=S O(/ROIS TH=S *)IDOUMAI/AS KAI\ *)ARABI/AS. GENE/SQAI D' AU)TO\N DI/KAION KAI\ POLU/KTH-€NON: KTH/SASQAI GA\R AU)TO\N PRO/BATA ME\N E(PTAKISXI/LIA, KAMH/LOUS DE\ TRISXI-€LI/AS, ZEU/GH BOW=N PENTAKO/SIA, O)/NOUS QHLEI/AS NOMA/DAS PENTAKOSI/AS: EI)=XE DE\ KAI\ GEWRGI/AS I(KANA/S. TOU=TON DE\ TO\N *)IW\B PRO/TERON *)IWBA\B O)NOMA/ZESQAI. PEIRA/-€ZONTA D' AU)TO\N TO\N QEO\N E)MMEI=NAI, MEGA/LAIS DE\ PERIBALEI=N AU)TO\N A)TUXI/AIS. PRW=-€TON ME\N GA\R AU)TOU= TOU/S TE O)/NOUS KAI\ TOU\S BOU=S U(PO\ LH|STW=N A)POLE/SQAI, EI)=TA €TA\ PRO/BATA U(PO\ PURO\S E)K TOU= OU)RANOU= PESO/NTOS KATAKAH=NAI SU\N TOI=S POIME/SI: €MET' OU) POLU\ DE\ KAI\ TA\S KAMH/LOUS U(PO\ LH|STW=N A)PELAQH=NAI: EI)=TA TA\ TE/KNA AU)TOU= €A)POQANEI=N, PESOU/SHS TH=S OI)KI/AS: AU)QHMERO\N DE\ AU)TOU= KAI\ TO\ SW=MA E(LKW=SAI. @FAU/LWS DE\ AU)TOU= DIAKEIME/NOU E)LQEI=N EI)S E)PI/SKEYIN *)ELI/FAN TO\N *QAIMANITW=N €BASILE/A KAI\ *BALDA\D TO\N *SAUXAI/WN TU/RANNON KAI\ *SWFA\R TO\N *MINNAI/WN BASILE/A, €E)LQEI=N DE\ KAI\ *)ELIOU=N TO\N *BARAXIH\L TO\N *ZWBI/THN: PARAKALOU/MENON DE\ FA/NAI KAI\ €XWRI\S PARAKLH/SEWS E)MMENEI=N AU(TO\N E)/N TE TH=| EU)SEBEI/A| KAI\ TOI=S DEINOI=S. TO\N DE\ €QEO\N A)GASQE/NTA TH\N EU)YUXI/AN AU)TOU= TH=S TE NO/SOU AU)TO\N A)POLU=SAI KAI\ POL-€LW=N KU/RION U(PA/RCEWN POIH=SAI."$ @1 €@*TOSAU=TA KAI\ PERI\ TOU/TWN O( *POLUI/+STWR. €@*KAI\ PERI\ *MWSE/WS DE\ O( AU)TO\S PLEI=STA PARATI/QETAI, W(=N KAI\ AU)TW=N €E)PAKOU=SAI A)/CION: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨šôÿ{1K#2#. *E*U*P*O*L*E*M*O*U *P*E*R*I *M*W*S*E*W*S}1 @$8"*EU)PO/LEMOS DE/ FHSI TO\N *MWSH=N PRW=TON SOFO\N GENE/SQAI KAI\ GRA/MMATA €PARADOU=NAI TOI=S *)IOUDAI/OIS PRW=TON, PARA\ DE\ *)IOUDAI/WN *FOI/NIKAS PARALABEI=N, €*(/ELLHNAS DE\ PARA\ *FOINI/KWN, NO/MOUS TE PRW=TON GRA/YAI *MWSH=N TOI=S *)IOUDAI/OIS."$ ôÿ{1KZ#. *A*R*T*A*P*A*N*O*U *P*E*R*I *M*W*S*E*W*S *O*M*O*I*W*S}1 @$8"*)ARTA/PANOS DE/ FHSIN E)N TH=|$ *PERI\ *)IOUDAI/WN, $8*(ABRAA\M TELEUTH/SANTOS KAI\ €TOU= UI(OU= AU)TOU= *MEMYASQENW/Q, O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU= BASILE/WS TW=N *AI)GUPTI/WN, TH\N DUNASTEI/AN PARALABEI=N TO\N UI(O\N AU)TOU= *PALMANW/QHN. TOU=TON DE\ TOI=S *)IOU-€DAI/OIS FAU/LWS PROSFE/RESQAI: KAI\ PRW=TON ME\N TH/N TE *SA/IN OI)KODOMH=SAI TO/ TE E)P' €AU)TH=| I(ERO\N KAQIDRU/SASQAI, EI)=TA TO\N E)N *(HLIOUPO/LEI NAO\N KATASKEUA/SAI. @TOU=TON DE\ GENNH=SAI QUGATE/RA *ME/RRIN, H(\N *XENEFRH=| TINI KATEGGUH=SAI, TW=N U(PE\R €*ME/MFIN TO/PWN BASILEU/ONTI: POLLOU\S GA\R TO/TE TH=S *AI)GU/PTOU BASILEU/EIN: TAU/THN €DE\ STEI=RAN U(PA/RXOUSAN U(POBALE/SQAI TINO\S TW=N *)IOUDAI/WN PAIDI/ON, TOU=TO DE\ €*MW/U+SON O)NOMA/SAI: U(PO\ DE\ TW=N *(ELLH/NWN AU)TO\N A)NDRWQE/NTA *MOUSAI=ON PROS-AGOREUQH=NAI. GENE/SQAI DE\ TO\N *MW/U+SON TOU=TON *)ORFE/WS DIDA/SKALON. A)N-€DRWQE/NTA D' AU)TO\N POLLA\ TOI=S A)NQRW/POIS EU)/XRHSTA PARADOU=NAI: KAI\ GA\R PLOI=A €KAI\ MHXANA\S PRO\S TA\S LIQOQESI/AS KAI\ TA\ *AI)GU/PTIA O(/PLA KAI\ TA\ O)/RGANA TA\ @1 €U(DREUTIKA\ KAI\ POLEMIKA\ KAI\ TH\N FILOSOFI/AN E)CEUREI=N: E)/TI DE\ TH\N PO/LIN EI)S L#2# €NOMOU\S DIELEI=N KAI\ E(KA/STW| TW=N NOMW=N A)POTA/CAI TO\N QEO\N SEFQH/SESQAI TA/ TE €I(ERA\ GRA/MMATA TOI=S I(EREU=SIN, EI)=NAI DE\ KAI\ AI)LOU/ROUS KAI\ KU/NAS KAI\ I)/BEIS: A)PONEI=-MAI DE\ KAI\ TOI=S I(EREU=SIN E)CAI/RETON XW/RAN. TAU=TA DE\ PA/NTA POIH=SAI XA/RIN TOU= €TH\N MONARXI/AN BEBAI/AN TW=| *XENEFRH=| DIAFULA/CAI. PRO/TERON GA\R A)DIATA/KTOUS €O)/NTAS TOU\S O)/XLOUS POTE\ ME\N E)KBA/LLEIN, POTE\ DE\ KAQISTA/NEIN BASILEI=S, KAI\ POLLA/-KIS ME\N TOU\S AU)TOU/S, E)NIA/KIS DE\ A)/LLOUS. DIA\ TAU=TA OU)=N TO\N *MW/U+SON U(PO\ TW=N €O)/XLWN A)GAPHQH=NAI KAI\ U(PO\ TW=N I(ERE/WN I)SOQE/OU TIMH=S KATACIWQE/NTA PROSAGO-REUQH=NAI *(ERMH=N, DIA\ TH\N TW=N I(ERW=N GRAMMA/TWN E(RMHNEI/AN. TO\N DE\ *XENEFRH=N €O(RW=NTA TH\N A)RETH\N TOU= *MWU/+SOU FQONH=SAI AU)TW=| KAI\ ZHTEI=N AU)TO\N E)P' EU)LO/GW| €AI)TI/A| TINI\ A)NELEI=N. KAI\ DH/ POTE TW=N *AI)QIO/PWN E)PISTRATEUSAME/NWN TH=| *AI)GU/PTW| €TO\N *XENEFRH=N U(POLABO/NTA EU(RHKE/NAI KAIRO\N EU)/QETON PE/MYAI TO\N *MW/U+SON E)P' €AU)TOU\S STRATHGO\N META\ DUNA/MEWS: TO\ DE\ TW=N GEWRGW=N AU)TW=| SUSTH=SAI PLH=QOS, €U(POLABO/NTA R(A|DI/WS AU)TO\N DIA\ TH\N TW=N STRATIWTW=N A)SQE/NEIAN U(PO\ TW=N POLE-MI/WN A)NAIREQH/SESQAI. TO\N DE\ *MW/U+SON E)LQO/NTA E)PI\ TO\N *(ERMOPOLI/THN €O)NOMAZO/MENON NOMO/N, E)/XONTA PERI\ DE/KA MURIA/DAS GEWRGW=N, AU)TOU= KATASTRA-€TOPEDEU=SAI: PE/MYAI DE\ STRATHGOU\S TOU\S PROKAQEDOUME/NOUS TH=S XW/RAS, OU(\S €DH\ PLEONEKTEI=N E)PIFANW=S KATA\ TA\S MA/XAS: LE/GEIN DE/ FHSIN *(HLIOUPOLI/TAS GENE/SQAI TO\N PO/LEMON TOU=TON E)/TH DE/KA. TOU\S OU)=N PERI\ TO\N *MW/U+SON DIA\ TO\ €ME/GEQOS TH=S STRATIA=S PO/LIN E)N TOU/TW| KTI/SAI TW=| TO/PW| KAI\ TH\N I)=BIN E)N AU)TH=| €KAQIERW=SAI, DIA\ TO\ TAU/THN TA\ BLA/PTONTA ZW=|A TOU\S A)NQRW/POUS A)NAIREI=N: PROS-AGOREU=SAI DE\ AU)TH\N *(ERMOU= PO/LIN. OU(/TW DH\ TOU\S *AI)QI/OPAS, KAI/PER €O)/NTAS POLEMI/OUS, STE/RCAI TO\N *MW/U+SON W(/STE KAI\ TH\N PERITOMH\N TW=N AI)DOI/WN PAR' E)KEI/NOU MAQEI=N: OU) MO/NON DE\ TOU/TOUS, A)LLA\ KAI\ TOU\S I(EREI=S A(/PANTAS. TO\N €DE\ *XENEFRH=N LUQE/NTOS TOU= POLE/MOU LO/GW| ME\N AU)TO\N A)PODE/CASQAI, E)/RGW| DE\ E)PI-€BOULEU/EIN. PARELO/MENON GOU=N AU)TOU= TOU\S O)/XLOUS TOU\S ME\N E)PI\ TA\ O(/RIA TH=S *AI)QIO-€PI/AS PE/MYAI PROFULAKH=S XA/RIN, TOI=S DE\ PROSTA/CAI TO\N E)N *DIO\S PO/LEI NAO\N E)C @1 €O)PTH=S PLI/NQOU KATESKEUASME/NON KAQAIREI=N, E(/TERON DE\ LI/QINON KATASKEUA/SAI TO\ €PLHSI/ON O)/ROS LATOMH/SANTAS: TA/CAI DE\ E)PI\ TH=S OI)KODOMI/AS E)PISTA/THN *NAXE/-RWTA. TO\N DE\ E)LQO/NTA META\ *MWU/+SOU EI)S *ME/MFIN PUQE/SQAI PAR' AU)TOU= EI)/ TI €A)/LLO E)STI\N EU)/XRHSTON TOI=S A)NQRW/POIS: TO\N DE\ FA/NAI GE/NOS TW=N BOW=N, DIA\ TO\ TH\N €GH=N A)PO\ TOU/TWN A)ROU=SQAI: TO\N DE\ *XENEFRH=N, PROSAGOREU/SANTA TAU=RON *)=APIN, €KELEU=SAI I(ERO\N AU)TOU= TOU\S O)/XLOUS KAQIDRU/SASQAI KAI\ TA\ ZW=|A TA\ KAQIERWQE/NTA €U(PO\ TOU= *MWU/+SOU KELEU/EIN E)KEI= FE/RONTAS QA/PTEIN, KATAKRU/PTEIN QE/LONTA TA\ TOU= *MWU/+SOU E)PINOH/MATA. A)POCENWSA/NTWN DE\ AU)TO\N TW=N *AI)GUPTI/WN O(RKWMOTH=-€SAI TOU\S FI/LOUS MH\ E)CAGGEI=LAI TW=| *MWU/+SW| TH\N E)PISUNISTAME/NHN AU)TW=| E)PIBOU-LH\N KAI\ PROBALE/SQAI TOU\S A)NAIRH/SONTAS AU)TO/N. MHDENO\S D' U(PAKOU/SANTOS €O)NEIDI/SAI TO\N *XENEFRH=N *XANEQW/QHN, TO\N MA/LISTA PROSAGOREUO/MENON U(P' AU)-TOU=: TO\N DE\ O)NEIDISQE/NTA U(POSXE/SQAI TH\N E)PI/QESIN, LABO/NTA KAIRO/N. U(PO\ DE\ €TOU=TON TO\N KAIRO\N TH=S *ME/RRIDOS TELEUTHSA/SHS U(POSXE/SQAI TO\N *XENEFRH=N TW=| TE €*MWU/+SW| KAI\ TW=| *XANEQW/QH| TO\ SW=MA DIAKOMI/SANTAS EI)S TOU\S U(PE\R *AI)/GUPTON €TO/POUS QA/YAI, U(POLABO/NTA TO\N *MW/U+SON U(PO\ TOU= *XANEQW/QOU A)NAIREQH/SE-SQAI. POREUOME/NWN DE\ AU)TW=N TH\N E)PIBOULH\N TW=| *MWU/+SW| TW=N SUNEIDO/TWN €E)CAGGEI=LAI/ TINA: TO\N DE\ FULA/SSONTA AU(TO\N TH\N ME\N *ME/RRIN QA/YAI, TO\N DE\ POTA-€MO\N KAI\ TH\N E)N E)KEI/NW| PO/LIN *MERO/HN PROSAGOREU=SAI: TIMA=SQAI DE\ TH\N *ME/RRIN TAU/THN U(PO\ TW=N E)GXWRI/WN OU)K E)LAXI/STWS H)\ TH\N *)=ISIN. *)AA/RWNA DE\ TO\N TOU= €*MWU/+SOU A)DELFO\N TA\ PERI\ TH\N E)PIBOULH\N E)PIGNO/NTA SUMBOULEU=SAI TW=| A)DELFW=| FU-€GEI=N EI)S TH\N *)ARABI/AN: TO\N DE\ PEISQE/NTA, A)PO\ *ME/MFEWS TO\N *NEI=LON DIAPLEU/-SANTA A)PALLA/SSESQAI EI)S TH\N *)ARABI/AN. TO\N DE\ *XANEQW/QHN PUQO/MENON €TOU= *MWU/+SOU TH\N FUGH\N E)NEDREU/EIN W(S A)NAIRH/SONTA: I)DO/NTA DE\ E)RXO/MENON SPA/-€SASQAI TH\N MA/XAIRAN E)P' AU)TO/N, TO\N DE\ *MW/U+SON PROKATATAXH/SANTA TH/N TE €XEI=RA KATASXEI=N AU)TOU= KAI\ SPASA/MENON TO\ CI/FOS FONEU=SAI TO\N *XANEQW/QHN: @DIEKDRA=NAI DE\ EI)S TH\N *)ARABI/AN KAI\ *(RAGOUH/LW| TW=| TW=N TO/PWN A)/RXONTI SUM-€BIOU=N, LABO/NTA TH\N E)KEI/NOU QUGATE/RA: TO\N DE\ *(RAGOUH=LON BOU/LESQAI STRA- @1€TEU/EIN E)PI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS, KATA/GEIN BOULO/MENON TO\N *MW/U+SON KAI\ TH\N DUNASTEI/AN €TH=| TE QUGATRI\ KAI\ TW=| GAMBRW=| KATASKEUA/SAI: TO\N DE\ *MW/U+SON A)POKWLU=SAI, €STOXAZO/MENON TW=N O(MOFU/LWN: TO\N DE\ *(RAGOUH=LON DIAKWLU/ONTA STRATEU/EIN TOI=S *)/ARAYI PROSTA/CAI LH|STEU/EIN TH\N *AI)/GUPTON. U(PO\ DE\ TO\N AU)TO\N XRO/NON KAI\ TO\N €*XENEFRH=N PRW=TON A(PA/NTWN A)NQRW/PWN E)LEFANTIA/SANTA METALLA/CAI: TOU/TW| DE\ €TW=| PA/QEI PERIPESEI=N DIA\ TO\ TOU\S *)IOUDAI/OUS PROSTA/CAI SINDO/NAS A)MFIE/NNUSQAI, €E)REA=N DE\ E)SQH=TA MH\ A)MPE/XESQAI, O(/PWS O)/NTES E)PI/SHMOI KOLA/ZWNTAI U(P' AU)TOU=. @TO\N DE\ *MW/U+SON EU)/XESQAI TW=| QEW=|, H)/DH POTE\ TOU\S LAOU\S PAU=SAI TW=N KAKOPA-€QEIW=N. I(LASKOME/NOU D' AU)TOU= AI)FNIDI/WS FHSI\N E)K TH=S GH=S PU=R A)NAFQH=NAI KAI\ €TOU=TO KA/ESQAI, MH/TE U(/LHS MH/TE A)/LLHS TINO\S CULEI/AS OU)/SHS E)N TW=| TO/PW|. TO\N DE\ €*MW/U+SON DEI/SANTA TO\ GEGONO\S FEU/GEIN: FWNH\N D' AU)TW=| QEI/AN EI)PEI=N STRATEU/EIN €E)P' *AI)/GUPTON KAI\ TOU\S *)IOUDAI/OUS DIASW/SANTA EI)S TH\N A)RXAI/AN A)GAGEI=N PA-TRI/DA. TO\N DE\ QARRH/SANTA DU/NAMIN POLEMI/AN E)PA/GEIN DIAGNW=NAI TOI=S *AI)GU-€PTI/OIS: PRW=TON DE\ PRO\S *)AA/RWNA TO\N A)DELFO\N E)LQEI=N. TO\N DE\ BASILE/A TW=N *AI)GU-€PTI/WN PUQO/MENON TH\N TOU= *MWU/+SOU PAROUSI/AN KALE/SAI PRO\S AU(TO\N KAI\ PUNQA/-€NESQAI E)F' O(/ TI H(/KOI: TO\N DE\ FA/NAI, DIO/TI PROSTA/SSEIN AU)TW=| TO\N TH=S OI)KOUME/-NHS DESPO/THN A)POLU=SAI TOU\S *)IOUDAI/OUS. TO\N DE\ PUQO/MENON EI)S FULAKH\N AU)-€TO\N KAQEI=RCAI: NUKTO\S DE\ E)PIGENOME/NHS TA/S TE QU/RAS PA/SAS AU)TOMA/TWS A)NOIX-€QH=NAI TOU= DESMWTHRI/OU KAI\ TW=N FULA/KWN OU(\S ME\N TELEUTH=SAI, TINA\S DE\ U(PO\ TOU= U(/PNOU PAREQH=NAI TA/ TE O(/PLA KATEAGH=NAI. E)CELQO/NTA DE\ TO\N *MW/U+SON E)PI\ €TA\ BASI/LEIA E)LQEI=N: EU(RO/NTA DE\ A)NEW|GME/NAS TA\S QU/RAS EI)SELQEI=N KAI\ E)NQA/DE TW=N €FULA/KWN PAREIME/NWN TO\N BASILE/A E)CEGEI=RAI. TO\N DE\ E)KPLAGE/NTA E)PI\ TW=| GEGO-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨›˜˜„NO/TI KELEU=SAI TW=| *MWU/+SW| TO\ TOU= PE/MYANTOS AU)TO\N QEOU= EI)PEI=N O)/NOMA, DIAXLEUA/-SANTA AU)TO/N: TO\N DE\ PROSKU/YANTA PRO\S TO\ OU)=S EI)PEI=N, A)KOU/SANTA DE\ TO\N €BASILE/A PESEI=N A)/FWNON, DIAKRATHQE/NTA DE\ U(PO\ TOU= *MWU/+SOU PA/LIN A)NABIW=SAI: @GRA/YANTA DE\ TOU)/NOMA EI)S DE/LTON KATASFRAGI/SASQAI TW=N TE I(ERE/WN TO\N FAULI/-€SANTA E)N TH=| PINAKI/DI TA\ GEGRAMME/NA META\ SPASMOU= TO\N BI/ON E)KLIMPA/NEIN: @EI)PEI=N TE TO\N BASILE/A SHMEI=O/N TI AU)TW=| POIH=SAI: TO\N DE\ *MW/U+SON H(\N EI)=XE R(A/B-€DON E)KBALO/NTA O)/FIN POIH=SAI: PTOHQE/NTWN DE\ PA/NTWN E)PILABO/MENON TH=S OU)RA=S A)NE- @1LE/SQAI KAI\ PA/LIN R(A/BDON POIH=SAI: PROELQO/NTA DE\ MIKRO\N TO\N *NEI=LON TH=| R(A/BDW| €PATA/CAI, TO\N DE\ POTAMO\N POLU/XOUN GENO/MENON KATAKLU/ZEIN O(/LHN TH\N *AI)/GUPTON: €A)PO\ TO/TE DE\ KAI\ TH\N KATA/BASIN AU)TOU= GI/NESQAI: SUNAGAGO\N DE\ TO\ U(/DWR E)POZE/SAI €KAI\ TA\ POTA/MIA DIAFQEI=RAI ZW=|A TOU/S TE LAOU\S DIA\ TH\N DI/YAN FQEI/RESQAI. @TO\N DE\ BASILE/A TOU/TWN GENOME/NWN TW=N TERA/TWN FA/NAI META\ MH=NA TOU\S LAOU\S €A)POLU/SEIN, E)A\N A)POKATASTH/SH| TO\N POTAMO/N: TO\N DE\ *MW/U+SON PA/LIN TH=| R(A/BDW| PATA/CANTA TO\ U(/DWR SUSTEI=LAI TO\ R(EU=MA. TOU/TOU DE\ GENOME/NOU TO\N BASILE/A €TOU\S I(EREI=S TOU\S U(PE\R *ME/MFIN KALE/SAI KAI\ FA/NAI AU)TOU\S A)NAIRH/SEIN KAI\ TA\ €I(ERA\ KATASKA/YEIN, E)A\N MH\ KAI\ AU)TOI\ TERATOURGH/SWSI/ TI. TOU\S DE\ TO/TE DIA/ TINWN €MAGGA/NWN KAI\ E)PAOIDW=N DRA/KONTA POIH=SAI KAI\ TO\N POTAMO\N METAXRW=SAI. @TO\N DE\ BASILE/A FRONHMATISQE/NTA E)PI\ TW=| GEGONO/TI, PA/SH| TIMWRI/A| KAI\ KOLA/SEI €KATAIKI/ZEIN TOU\S *)IOUDAI/OUS. TO\N DE\ *MW/U+SON TAU=TA O(RW=NTA A)/LLA TE SHMEI=A €POIH=SAI KAI\ PATA/CANTA TH\N GH=N TH=| R(A/BDW| ZW=|O/N TI PTHNO\N A)NEI=NAI LUMAI/NESQAI €TOU\S *AI)GUPTI/OUS, PA/NTAS TE E)CELKWQH=NAI TA\ SW/MATA. TW=N DE\ I)ATRW=N MH\ DUNAME/-€NWN I)A=SQAI TOU\S KA/MNONTAS, OU(/TWS PA/LIN A)NE/SEWS TUXEI=N TOU\S *)IOUDAI/OUS. @PA/LIN TE TO\N *MW/U+SON BA/TRAXON DIA\ TH=S R(A/BDOU A)NEI=NAI, PRO\S DE\ TOU/TOIS A)KRI/-€DAS KAI\ SKNI/FAS. DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS TH\N R(A/BDON A)NATIQE/NAI EI)S €PA=N I(ERO/N, O(MOI/WS DE\ KAI\ TH=| *)/ISIDI, DIA\ TO\ TH\N GH=N EI)=NAI *)=ISIN, PAIOME/NHN DE\ TH=| R(A/BDW| TA\ TE/RATA A)NEI=NAI. TOU= DE\ BASILE/WS E)/TI A)FRONOUME/NOU TO\N *MW/U+SON €XA/LAZA/N TE KAI\ SEISMOU\S DIA\ NUKTO\S A)POTELE/SAI, W(/STE TOU\S TO\N SEISMO\N FEU/-€GONTAS A)PO\ TH=S XALA/ZHS A)NAIREI=SQAI TOU/S TE TH\N XA/LAZAN E)KKLI/NONTAS U(PO\ TW=N €SEISMW=N DIAFQEI/RESQAI. SUMPESEI=N DE\ TO/TE TA\S ME\N OI)KI/AS PA/SAS TW=N TE NAW=N TOU\S PLEI/STOUS. TELEUTAI=ON TOIAU/TAIS SUMFORAI=S PERIPESO/NTA TO\N BASI-€LE/A TOU\S *)IOUDAI/OUS A)POLU=SAI: TOU\S DE\ XRHSAME/NOUS PARA\ TW=N *AI)GUPTI/WN €POLLA\ ME\N E)KPW/MATA, OU)K O)LI/GON DE\ I(MATISMO\N A)/LLHN TE PAMPLHQH= GA/ZAN, €DIABA/NTAS TOU\S KATA\ TH\N *)ARABI/AN POTAMOU\S KAI\ DIABA/NTAS I(KANO\N TO/PON E)PI\ TH\N *)ERUQRA\N TRITAI/OUS E)LQEI=N *QA/LASSAN. *MEMFI/TAS ME\N OU)=N LE/GEIN €E)/MPEIRON O)/NTA TO\N *MW/U+SON TH=S XW/RAS TH\N A)/MPWTIN THRH/SANTA DIA\ CHRA=S TH=S €QALA/SSHS TO\ PLH=QOS PERAIW=SAI. *(HLIOUPOLI/TAS DE\ LE/GEIN E)PIKATADRAMEI=N TO\N @1 €BASILE/A META\ POLLH=S DUNA/MEWS, [2A(/MA]2 KAI\ TOI=S KAQIERWME/NOIS ZW/|OIS, €DIA\ TO\ TH\N U(/PARCIN TOU\S *)IOUDAI/OUS TW=N *AI)GUPTI/WN XRHSAME/NOUS DIAKOMI/ZEIN. @TW=| DE\ *MWU/+SW| FWNH\N QEI/AN GENE/SQAI PATA/CAI TH\N QA/LASSAN TH=| R(A/BDW| KAI\ €DIASTH=SAI. TO\N DE\ *MW/U+SON A)KOU/SANTA E)PIQIGEI=N TH=| R(A/BDW| TOU= U(/DATOS, KAI\ €OU(/TWS TO\ ME\N NA=MA DIASTH=NAI, TH\N DE\ DU/NAMIN DIA\ CHRA=S O(DOU= POREU/ESQAI. @SUNEMBA/NTWN DE\ TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ DIWKO/NTWN FHSI\ PU=R AU)TOI=S E)K TW=N €E)/MPROSQEN E)KLA/MYAI, TH\N DE\ QA/LASSAN PA/LIN TH\N O(DO\N E)PIKLU/SAI: TOU\S DE\ €*AI)GUPTI/OUS U(PO/ TE TOU= PURO\S KAI\ TH=S PLHMMURI/DOS PA/NTAS DIAFQARH=NAI: TOU\S €DE\ *)IOUDAI/OUS DIAFUGO/NTAS TO\N KI/NDUNON TESSARA/KONTA E)/TH E)N TH=| E)RH/MW| DIA-€TRI=YAI, BRE/XONTOS AU)TOI=S TOU= QEOU= KRI/MNON O(/MOION E)LU/MW|, XIO/NI PARAPLH/SION €TH\N XRO/AN. GEGONE/NAI DE/ FHSI TO\N *MW/U+SON MAKRO/N, PURRAKH=, POLIO/N, KOMH/THN, €A)CIWMATIKO/N. TAU=TA DE\ PRA=CAI PERI\ E)/TH O)/NTA O)GDOH/KONTA E)NNE/A."$ ôÿ{1KH#. *E*Z*E*K[2*I]2*H*L*O*U *P*E*R*I *M*W*S*E*W*S}1 @$8"*PERI\ DE\ TOU= TO\N *MW/U+SON E)KTEQH=NAI U(PO\ TH=S MHTRO\S EI)S TO\ E(/LOS KAI\ U(PO\ €TH=S TOU= BASILE/WS QUGATRO\S A)NAIREQH=NAI KAI\ TRAFH=NAI I(STOREI= KAI\ *)EZEKIH=LOS €O( TW=N TRAGW|DIW=N POIHTH/S, A)/NWQEN A)NALABW\N TH\N I(STORI/AN A)PO\ TW=N SU\N *)IAKW\B @1 €PARAGENOME/NWN EI)S *AI)/GUPTON PRO\S *)IWSH/F. LE/GEI DE\ OU(/TWS, TO\N *MW/U+SON €PAREISA/GWN LE/GONTA: @@"3*)AF' OU(= D' *)IAKW\B GH=N LIPW\N *XANANAI/AN €@@KATH=LQ' E)/XWN *AI)/GUPTON E(PTA/KIS DE/KA €@@YUXA\S SU\N AU(TW=| KAI\ E)PEGE/NNHSEN POLU\N €@@LAO\N KAKW=S PRA/SSONTA KAI\ TEQLIMME/NON, €@@E)S A)/XRI TOU/TWN TW=N XRO/NWN KAKOU/MENON €@@KAKW=N U(P' A)NDRW=N KAI\ DUNASTEI/AS XERO/S. €@@I)DW\N GA\R H(MW=N GE/NNAN A(/LIS HU)CHME/NHN €@@DO/LON KAQ' H(MW=N POLU\N E)MHXANH/SATO €@@BASILEU\S *FARAW/, TOU\S ME\N E)N PLINQEU/MASIN €@@OI)KODOMI/AIS TE BARE/SIN AI)KI/ZWN BROTOU\S €@@PO/LEIS T' E)PU/RGOU SFW=N E(/KATI DUSMO/RWN. €@@E)/PEITA KHRU/SSEI ME\N *(EBRAI/WN GE/NEI €@@TA)RSENIKA\ R(I/PTEIN POTAMO\N E)S BAQU/RROON. €@@E)NTAU=QA MH/THR H( TEKOU=S' E)/KRUPTE/ ME €@@TREI=S MH=NAS, W(S E)/FASKEN. OU) LAQOU=SA DE\ €@@U(PECE/QHKE, KO/SMON A)MFIQEI=SA/ MOI, €@@PAR' A)/KRA POTAMOU= LA/SION EI)S E(/LOS DASU/: €@@*MARIA\M D' A)DELFH/ MOU KATW/PTEUEN PE/LAS. €@@KA)/PEITA QUGA/THR BASILE/WS A(/BRAIS O(MOU= €@@KATH=LQE LOUTROI=S XRW=TA FAIDRU=NAI NE/ON: €@@I)DOU=SA D' EU)QU\S KAI\ LABOU=S' A)NEI/LETO, €@@E)/GNW D' *(EBRAI=ON O)/NTA: KAI\ LE/GEI TA/DE €@@*MARIA\M A)DELFH\ PROSDRAMOU=SA BASILI/DI: @1 €@@"3QE/LEIS TROFO/N SOI PAIDI\ TW=|D' EU(/RW TAXU\ €@@E)K TW=N *(EBRAI/WN;"3 H( D' E)PE/SPEUSEN KO/RHN. €@@MOLOU=SA D' EI)=PE MHTRI\ KAI\ PARH=N TAXU\ €@@AU)TH/ TE MH/THR KAI\ E)/LABE/N M' E)S A)GKA/LAS. €@@EI)=PEN DE\ QUGA/THR BASILE/WS: *TOU=TON, GU/NAI, €@@TRO/FEUE, KA)GW\ MISQO\N A)PODW/SW SE/QEN. €@@O)/NOMA DE\ *MWSH=N W)NO/MAZE, TOU= XA/RIN €@@U(GRA=S A)NEI=LE POTAMI/AS A)P' H)|O/NOS."3 @$8TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI KAI\ PERI\ TOU/TWN O( *)EZEKIH=LOS E)N TH=| TRAGW|DI/A|, €TO\N *MWUSH=N PAREISA/GWN LE/GONTA: €@@"3*)EPEI\ DE\ KAIRO\S NHPI/WN PARH=LQE/ MOI, €@@H)/GAGE/ ME MH/THR BASILI/DOS PRO\S DW/MATA, €@@A(/PANTA MUQEU/SASA KAI\ LE/CASA/ MOI €@@GE/NOS PATRW=|ON KAI\ QEOU= DWRH/MATA. €@@E(/WS ME\N OU)=N TO\N PAIDO\S EI)/XOMEN XRO/NON, €@@TROFAI=SI BASILIKAI=SI KAI\ PAIDEU/MASIN €@@A(/PANQ' U(PISXNEI=Q', W(S A)PO\ SPLA/GXNWN E(W=N: €@@E)PEI\ DE\ PLH/RHS KO/LPOS H(MERW=N PARH=N, €@@E)CH=LQON OI)/KWN BASILIKW=N [1PRO\S E)/RGA GA\R €@@QUMO/S M' A)/NWGE KAI\ TE/XNASMA BASILE/WS]1. €@@O(RW= DE\ PRW=TON A)/NDRAS E)N XEIRW=N NO/MW|, €@@TO\N ME/N G' *(EBRAI=ON, TO\N DE\ GE/NOS *AI)GU/PTION. €@@I)DW\N D' E)RH/MOUS KAI\ PARO/NTA MHDE/NA €@@E)RRUSA/MHN A)DELFO/N, O(\N D' E)/KTEIN' E)GW/, @1 €@@E)/KRUYA D' A)/MMW| TOU=TON, W(/STE MH\ EI)SIDEI=N €@@E(/TERO/N TIN' H(MA=S KA)POGUMNW=SAI FO/NON. €@@TH=| 'PAU/RION DE\ PA/LIN I)DW\N A)/NDRAS DU/O, €@@MA/LISTA D' AU)TOU\S SUGGENEI=S, PATOUME/NOUS €@@LE/GW: *TI/ TU/PTEIS A)SQENE/STERON SE/QEN; €@@O( D' EI)=PEN: *(HMI=N TI/S S' A)PE/STEILE KRITH\N €@@H)\ 'PISTA/THN E)NTAU=QA; MH\ KTENEI=S SU/ ME, €@@W(/SPER TO\N E)XQE\S A)/NDRA; KAI\ DEI/SAS E)GW\ €@@E)/LECA: *PW=S E)GE/NETO SUMFANE\S TO/DE; €@@KAI\ PA/NTA BASILEI= TAU=T' A)PH/GGEILEN TAXU/: €@@ZHTEI= DE\ *FARAW\ TH\N E)MH\N YUXH\N LABEI=N: €@@E)GW\ D' A)KOU/SAS E)KPODW\N MEQI/STAMAI €@@KAI\ NU=N PLANW=MAI GH=N E)P' A)LLOTE/RMONA."3 @$8EI)=TA PERI\ TW=N TOU= *(RAGOUH\L QUGATE/RWN OU(/TWS E)PIBA/LLEI: €@@"3*(ORW= DE\ TAU/TAS E(PTA\ PARQE/NOUS TINA/S."3 €$8E)RWTH/SANTO/S TE AU)TA\S TI/NES EI)/HSAN AI( PARQE/NOI, FHSI\N H( *SEPFW/RA: €@@"3*LIBU/H ME\N H( GH= PA=SA KLH/|ZETAI, CE/NE, €@@OI)KOU=SI D' AU)TH\N FU=LA PANTOI/WN GENW=N, €@@*AI)QI/OPES A)/NDRES ME/LANES: A)/RXWN D' E)STI\ GH=S €@@@EI(=S KAI\ TU/RANNOS KAI\ STRATHLA/THS MO/NOS. €@@A)/RXEI DE\ PO/LEWS TH=SDE KAI\ KRI/NEI BROTOU\S €@@I(EREU/S, O(/S E)ST' E)MOU= TE KAI\ TOU/TWN PATH/R."3 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨œ”ˆŠ$8EI)=TA PERI\ TOU= POTISMOU= TW=N QREMMA/TWN DIELQW\N PERI\ TOU= *SEPFW/RAS E)PIBA/LLEI €GA/MOU, DI' A)MOIBAI/WN PAREISA/GWN TO/N TE *XOU\M KAI\ TH\N *SEPFW/RAN LE/GONTAS: €@@[1*X.]1 ""3*(/OMWS KATEIPEI=N XRH/ SE, *SEPFW/RA, TA/DE. €@@[1*S.]1 CE/NW| PATH/R ME TW=|D' E)/DWKEN EU)NE/TIN."3"$ @1 ôÿ{1KQ#. *D*H*M*H*T*R*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U *O*M*O*I*W*S}1 @$8"*DHMH/TRIOS DE\ PERI\ TH=S A)NAIRE/SEWS TOU= *AI)GUPTI/OU KAI\ TH=S DIAFORA=S TH=S €PRO\S TO\N MHNU/SANTA TO\N TELEUTH/SANTA O(MOI/WS TW=| TH\N I(ERA\N BI/BLON GRA/YANTI €I(STO/RHSE: FUGEI=N ME/NTOI GE TO\N *MWSH=N EI)S *MADIA\M KAI\ SUNOIKH=SAI E)KEI= TH=| €*)IOQW\R QUGATRI\ *SEPFW/RA|, H(\N EI)=NAI, O(/SA STOXA/ZESQAI A)PO\ TW=N O)NOMA/TWN, TW=N €GENOME/NWN E)K *XETTOU/RAS, TOU= *(ABRAA\M GE/NOUS, E)K TOU= *)IEZA\N TOU= GENOME/NOU €*(ABRAA\M E)K *XETTOU/RAS: E)K DE\ TOU= *)IEZA\N GENE/SQAI *DADA/N, E)K DE\ *DADA\N *(RA-€GOUH/L, E)K DE\ *(RAGOUH\L *)IOQW\R KAI\ *)OBA/B, E)K DE\ TOU= *)IOQW\R *SEPFW/RAN, H(\N GH=MAI *MWSH=N. KAI\ TA\S GENEA\S DE\ SUMFWNEI=N: TO\N GA\R *MWSH=N EI)=NAI A)PO\ €*(ABRAA\M E(/BDOMON, TH\N DE\ *SEPFW/RAN E(/KTHN. SUNOIKOU=NTOS GA\R H)/DH TOU= *)ISAA/K, €A)F' OU(= *MWSH=N EI)=NAI, GH=MAI *(ABRAA\M TH\N *XETTOU/RAN O)/NTA E)TW=N RM# KAI\ GENNH=SAI €*)ISAA\R E)C AU)TH=S DEU/TERON: TO\N DE\ *)ISAA\K O)/NTA E)TW=N E(KATO\N GENNH=SAI. W(/STE €MB# E)TW=N U(/STERON GEGONE/NAI TO\N *)ISAA/R, A)F' OU(= TH\N *SEPFW/RAN GEGENEALOGH=SQAI. @OU)DE\N OU)=N A)NTIPI/PTEI TO\N *MWSH=N KAI\ TH\N *SEPFW/RAN KATA\ TOU\S AU)TOU\S €GEGONE/NAI XRO/NOUS. KATOIKEI=N DE\ AU)TOU\S *MADIA\M PO/LIN, H(\N A)PO\ E(NO\S TW=N €*(ABRAA\M PAI/DWN O)NOMASQH=NAI. FHSI\ GA\R TO\N *(ABRAA\M TOU\S PAI=DAS PRO\S A)NA-€TOLA\S E)PI\ KATOIKI/AN PE/MYAI: DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ *)AARW\N KAI\ *MARIA\M EI)PEI=N E)N €*)ASHRW\Q *MWSH=N *AI)QIOPI/DA GH=MAI GUNAI=KA."$ @1 ôÿ{1L#. *E*Z*E*K[2*I]2*H*L*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U *O*M*O*I*W*S}1 @"*LE/GEI DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ *)EZEKIH=LOS E)N TH=|$ *)ECAGWGH=|,$8 PROSPAREILHFW\S €TO\N O)/NEIRON TO\N U(PO\ *MWSE/WS ME\N E(WRAME/NON, U(PO\ DE\ PENQEROU= DIAKEKRIME/NON. €LE/GEI DE\ AU)TO\S O( *MWSH=S DI' A)MOIBAI/WN PRO\S TO\N PENQERO\N OU(/TWS PWS: @@"3*)/EDOC' O)/ROUS KAT' A)/KRA *SINAI/OU QRO/NON €@@ME/GAN TIN' EI)=NAI ME/XRIS OU)RANOU= PTUXO/S, €@@E)N TW=| KAQH=SQAI FW=TA GENNAI=O/N TINA €@@DIA/DHM' E)/XONTA KAI\ ME/GA SKH=PTRON XERI\ €@@EU)WNU/MW| MA/LISTA. DECIA=| DE/ MOI €@@E)/NEUSE, KA)GW\ PRO/SQEN E)STA/QHN QRO/NOU. €@@SKH=PTRON DE/ MOI PARE/DWKE KAI\ EI)S QRO/NON ME/GAN €@@EI)=PEN KAQH=SQAI: BASILIKO\N D' E)/DWKE/ MOI €@@DIA/DHMA KAI\ AU)TO\S E)K QRO/NWN XWRI/ZETAI. €@@E)GW\ D' E)SEI=DON GH=N A(/PASAN E)/GKUKLON €@@KAI\ E)/NERQE GAI/AS KAI\ E)CU/PERQEN OU)RANOU=, €@@KAI/ MOI/ TI PLH=QOS A)STE/RWN PRO\S GOU/NATA €@@E)/PIPT', E)GW\ DE\ PA/NTAS H)RIQMHSA/MHN, €@@KA)MOU= PARH=GEN W(S PAREMBOLH\ BROTW=N. €@@EI)=T' E)MFOBHQEI\S E)CANI/STAM' E)C U(/PNOU."3 $8O( DE\ PENQERO\S AU)TOU= TO\N O)/NEIRON E)PIKRI/NEI OU(/TWS: €@@"3*)=W CE/NE, KALO/N SOI TOU=T' E)SH/MHNEN QEO/S: €@@ZW/|HN D', O(/TAN SOI TAU=TA SUMBAI/[2N]2H| POTE/. @1 €@@A)=RA/ GE ME/GAN TIN' E)CANASTH/SEIS QRO/NON €@@KAI\ AU)TO\S BRABEU/SEIS KAI\ KAQHGH/SH| BROTW=N; €@@TO\ D' EI)SQEA=SQAI GH=N O(/LHN T' OI)KOUME/NHN €@@KAI\ TA\ U(PE/NERQE KAI\ U(PE\R OU)RANO\N QEOU=: €@@O)/YEI TA/ T' O)/NTA TA/ TE PROTOU= TA/ Q' U(/STERON."3 $8PERI\ DE\ TH=S KAIOME/NHS BA/TOU KAI\ TH=S A)POSTOLH=S AU)TOU= TH=S PRO\S *FARAW\ PA/LIN €PAREISA/GEI DI' A)MOIBAI/WN TO\N *MWSH=N TW=| QEW=| DIALEGO/MENON. FHSI\ DE\ O( *MWSH=S: €@@"3*)/EA: TI/ MOI SHMEI=ON E)K BA/TOU TO/DE, €@@TERA/STIO/N TE KAI\ BROTOI=S A)PISTI/A; €@@A)/FNW BA/TOS ME\N KAI/ETAI POLLW=| PURI/, €@@AU)TOU= DE\ XLWRO\N PA=N ME/NEI TO\ BLASTA/NON. €@@TI/ DH/; PROELQW\N O)/YOMAI TERA/STION €@@ME/GISTON: OU) GA\R PI/STIN A)NQRW/POIS FE/REI."3 $8EI)=TA O( QEO\S AU)TW=| PROSOMILEI=: €@@"3*)/EPISXES, W)= FE/RISTE, MH\ PROSEGGI/SH|S, €@@*MWSH=, PRI\N H)\ TW=N SW=N PODW=N LU=SAI DE/SIN: €@@@A(GI/A GA\R H(=S SU\ GH=S E)FE/STHKAS PE/LEI, €@@O( D' E)K BA/TOU SOI QEI=OS E)KLA/MPEI LO/GOS. €@@QA/RSHSON, W)= PAI=, KAI\ LO/GWN A)/KOU' E)MW=N: €@@I)DEI=N GA\R O)/YIN TH\N E)MH\N A)MH/XANON €@@QNHTO\N GEGW=TA, TW=N LO/GWN D' E)/CESTI/ SOI €@@E)MW=N A)KOU/EIN, TW=N E(/KAT' E)LH/LUQA. €@@E)GW\ QEO\S SW=N, W(=N LE/GEIS, GENNHTO/RWN, €@@*(ABRAA/M TE KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW/BOU TRI/TOU. €@@MNHSQEI\S D' E)KEI/NWN KAI\ E)/T' E)MW=N DWRHMA/TWN €@@PA/REIMI SW=SAI LAO\N *(EBRAI/WN E)MO/N, €@@I)DW\N KA/KWSIN KAI\ PO/NON DOU/LWN E)MW=N. €@@A)LL' E(/RPE KAI\ SH/MAINE TOI=S E)MOI=S LO/GOIS €@@PRW=TON ME\N AU)TOI=S PA=SIN *(EBRAI/OIS O(MOU=, €@@E)/PEITA BASILEI= TA\ U(P' E)MOU= TETAGME/NA, €@@O(/PWS SU\ LAO\N TO\N E)MO\N E)CA/GOIS XQONO/S."3 @1 $8EI)=TA U(POBA/S TINA A)MOIBAI=A AU)TO\S O( *MWSH=S LE/GEI: €@@"3*OU)K EU)/LOGOS PE/FUKA, GLW=SSA D' E)STI/ MOI €@@DU/SFRASTOS, I)SXNO/FWNOS, W(/STE MH\ LO/GOUS €@@E)MOU\S GENE/SQAI BASILE/WS E)NANTI/ON."3 $8EI)=TA PRO\S TAU=TA O( QEO\S AU)TW=| A)POKRI/NETAI: €@@"3*)AA/RWNA PE/MYW SO\N KASI/GNHTON TAXU/, €@@W(=| PA/NTA LE/CEIS TA)C E)MOU= LELEGME/NA, €@@KAI\ AU)TO\S LALH/SEI BASILE/WS E)NANTI/ON, €@@SU\ ME\N PRO\S H(MA=S, O( DE\ LABW\N SE/QEN PA/RA."3 $8PERI\ DE\ TH=S R(A/BDOU KAI\ TW=N A)/LLWN TERA/TWN OU(/TW DI' A)MOIBAI/WN EI)/RHKE: €@@"3[1*Q.]1 TI/ D' E)N XEROI=N SOI=N TOU=T' E)/XEIS; LE/CON TA/XOS. €@@[1*M.]1 R(A/BDON TETRAPO/DWN KAI\ BROTW=N KOLA/STRIAN. €@@[1*Q.]1 R(I=YON PRO\S OU)=DAS KAI\ A)POXW/RHSON TAXU/. €@@DRA/KWN GA\R E)/STAI FOBERO/S, W(/STE QAUMA/SAI. €@@[1*M.]1 I)DOU\ BE/BLHTAI: DE/SPOQ', I(/LEWS GENOU=: €@@W(S FOBERO/S, W(S PE/LWROS: OI)/KTEIRON SU/ ME: €@@PE/FRIK' I)DW/N, ME/LH DE\ SW/MATOS TRE/MEI. €@@[1*Q.]1 MHDE\N FOBHQH=|S, XEI=RA D' E)KTEI/NAS LABE\ €@@OU)RA/N, PA/LIN DE\ R(A/BDOS E)/SSEQ' W(/SPER H)=N. €@@@E)/NQES DE\ XEI=R' EI)S KO/LPON E)CE/NEGKE/ TE. €@@[1*M.]1 I)DOU\ TO\ TAXQE/N, GE/GONEN W(SPEREI\ XIW/N. €@@[1*Q.]1 E)/NQES PA/LIN D' EI)S KO/LPON, E)/STAI D' W(/SPER H)=N."3"$ @*TOU/TOIS E)PA/GEI, META/ TINA TA\ METACU\ AU)TW=| EI)RHME/NA, LEGW/N: €@$8"*TAU=TA DE/ FHSIN OU(/TWS KAI\ *)EZEKIH=LOS E)N TH=| *)ECAGWGH=| LE/GWN, PERI\ ME\N €TW=N SHMEI/WN TO\N QEO\N PAREISA/GWN LE/GONTA OU(/TWS: @1 €@@"3*)EN TH=|DE R(A/BDW| PA/NTA POIH/SEIS KAKA/: €@@PRW=TON ME\N AI(=MA POTA/MION R(UH/SETAI €@@PHGAI/ TE PA=SAI KAI\ U(DA/TWN SUSTH/MATA: €@@BATRA/XWN TE PLH=QOS KAI\ SKNI/PAS E)MBALW= XQONI/. €@@E)/PEITA TE/FRAN OI(=S KAMINAI/AN PA/SW, €@@A)NABRUH/SEI D' E)N BROTOI=S E(/LKH PIKRA/. €@@KUNO/MUIA D' H(/CEI KAI\ BROTOU\S *AI)GUPTI/WN €@@POLLOU\S KAKW/SEI. META\ DE\ TAU=T' E)/STAI PA/LIN €@@LOIMO/S, QANOU=NTAI D' OI(=S E)/NESTI KARDI/A €@@SKLHRA/. PIKRA/NW D' OU)RANO/N: XA/LAZA NU=N €@@SU\N PURI\ PESEI=TAI KAI\ NEKROU\S QH/SEI BROTOU/S. €@@KARPOI/ T' O)LOU=NTAI TETRAPO/DWN TE SW/MATA: €@@SKO/TOS TE QH/SW TREI=S E)F' H(ME/RAS O(/LAS €@@A)KRI/DAS TE PE/MYW, KAI\ PERISSA\ BRW/MATA €@@A(/PANT' A)NALW/SOUSI KAI\ KARPOU= XLO/HN. €@@E)PI\ PA=SI TOU/TOIS TE/KN' A)POKTENW= BROTW=N €@@PRWTO/GONA. PAU/SW D' U(/BRIN A)NQRW/PWN KAKW=N. €@@*FARAW\ DE\ BASILEU\S PEI/SET' OU)DE\N W(=N LE/GW, €@@PLH\N TE/KNON AU)TOU= PRWTO/GONON E(/CEI NEKRO/N: €@@KAI\ TO/TE FOBHQEI\S LAO\N E)KPE/MYEI TAXU/: €@@PRO\S TOI=SDE LE/CEIS PA=SIN *(EBRAI/OIS O(MOU=: €@@*(O MEI\S O(/D' U(MI=N PRW=TOS E)NIAUTW=N PE/LEI: €@@E)N TW=|D' A)PA/CW LAO\N EI)S A)/LLHN XQO/NA, €@@EI)S H(\N U(PE/STHN PATRA/SIN *(EBRAI/WN GE/NOUS. €@@@LE/CEIS DE\ LAW=| PANTI/, MHNO\S OU(= LE/GW €@@DIXOMHNI/A TO\ PA/SXA QU/SANTAS QEW=| @1 €@@TH=| PRO/SQE NUKTI\ AI(/MATI YAU=SAI QU/RAS, €@@O(/PWS PARE/LQH| SH=MA DEINO\S A)/GGELOS. €@@U(MEI=S DE\ NUKTO\S O)PTA\ DAI/SESQE KRE/A. €@@SPOUDH=| DE\ BASILEU\S E)KBALEI= PRO/PANT' O)/XLON. €@@O(/TAN DE\ ME/LLHT' A)POTRE/XEIN, DW/SW XA/RIN €@@LAW=|, GUNH/ TE PARA\ GUNAIKO\S LH/YETAI €@@SKEU/H KO/SMON TE PA/NQ', O(\N A)/NQRWPOS FE/REI, €@@XRUSO/N TE KAI\ [2TO\N]2 A)/RGURON H)DE\ KAI\ STOLA/S, €@@I(/N' W(=N E)/PRACAN MISQO\N A)PODW=SI BROTOI=S. €@@O(/TAN D' E)S I)/DION XW=RON EI)SE/LQHQ', O(/PWS €@@A)F' H(=SPER H)OU=S E)FU/GET', *AI)GU/PTOU D' A)/PO €@@E(PTA\ DIODOIPOROU=NTES H(ME/RAS O(DO/N, €@@PA/NTES TOSAU/TAS H(ME/RAS E)/TOS KA/TA €@@A)/ZUMA E)/DESQE KAI\ QEW=| LATREU/SETE, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨˜Œˆ¬@@TA\ PRWTO/TEUKTA ZW=|A QU/ONTES QEW=|, €@@O(/S' A)\N TE/KWSI PARQE/NOI PRW/TWS TE/KNA €@@TA)RSENIKA\ DIANOI/GONTA MH/TRAS MHTE/RWN."3"$ @*KAI\ PA/LIN PERI\ TH=S AU)TH=S TAU/THS E(ORTH=S FHSI\N E)PECERGAZO/MENON A)KRI-€BE/STERON EI)RHKE/NAI: €@@""3*)ANDRW=N *(EBRAI/WN TOU=DE TOU= MHNO\S LABW\N €@@KATA\ SUGGENEI/AS PRO/BATA KAI\ MO/SXOUS BOW=N €@@A)/MWMA DEKA/TH|: KAI\ FULAXQH/TW ME/XRI €@@TETRA\S E)PILA/MYEI DEKA/DI, KAI\ PRO\S E(SPE/RAN €@@QU/SANTES O)PTA\ PA/NTA SU\N TOI=S E)/NDOQEN €@@OU(/TWS FA/GESQE TAU=TA: PERIEZWSME/NOI @1 €@@KAI\ KOI=LA POSSI\N U(PODE/DESQE KAI\ XERI\ €@@BAKTHRI/AN E)/XONTES. E)N SPOUDH=| TE GA\R €@@BASILEU\S KELEU/SEI PA/NTAS E)KBALEI=N XQONO/S: €@@KEKLH/SETAI DE\ PA=S. KAI\ O(/TAN QU/SHTE DE/, €@@DE/SMHN LABO/NTES XERSI\N U(SSW/POU KO/MHS €@@EI)S AI(=MA BA/YAI KAI\ QIGEI=N STAQMW=N DUOI=N, €@@O(/PWS PARE/LQH| QA/NATOS *(EBRAI/WN A)/PO. €@@TAU/THN D' E(ORTH\N DESPO/TH| THRH/SETE, €@@@E(/FQ' H(ME/RAS A)/ZUMA: KAI\ OU) BRWQH/SETAI €@@ZU/MH. KAKW=N GA\R TW=ND' A)PALLAGH/SETAI, €@@KAI\ TOU=DE MHNO\S E)/CODON DIDOI= QEO/S: €@@A)RXH\ DE\ MHNW=N KAI\ XRO/NWN OU(=TOS PE/LEI."3"$ PA/LIN MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*FHSI\ DE\ KAI\ *)EZEKIH=LOS E)N TW=| DRA/MATI TW=| E)PIGRAFOME/NW| *)ECAGWGH/, €PAREISA/GWN A)/GGELON LE/GONTA TH/N TE TW=N *(EBRAI/WN DIA/QESIN KAI\ TH\N TW=N €*AI)GUPTI/WN FQORA\N OU(/TWS: €@@"3*(WS GA\R SU\N O)/XLW| TW=|D' A)FW/RMHSEN DO/MWN €@@BASILEU\S *FARAW\ MURI/WN O(/PLWN ME/TA €@@I(/PPOU TE PA/SHS KAI\ A(RMA/TWN TETRAO/RWN €@@KAI\ PROSTA/TAISI KAI\ PARASTA/TAIS O(MOU=, €@@H)=N FRIKTO\S A)NDRW=N E)KTETAGME/NWN O)/XLOS. €@@PEZOI\ ME\N E)N ME/SOISI KAI\ FALAGGIKOI\ €@@DIEKDROMA\S E)/XONTES A(/RMASIN TO/POUS: @1 €@@I(PPEI=S D' E)/TACE TOU\S ME\N E)C EU)WNU/MWN, €@@E)K DECIW=N DE\ PA/NTAS *AI)GUPTI/OU STRATOU=. €@@TO\N PA/NTA D' AU)TW=N A)RIQMO\N H)RO/MHN E)GW/ [STRATOU=]: €@@MURIA/DES [2H)=SAN]2 E(KATO\N EU)A/NDROU LEW/[S]. €@@E)PEI\ D' *(EBRAI/WN OU(MO\S H)/NTHSE STRATO/S, €@@OI( ME\N PAR' A)KTH\N PLHSI/ON BEBLHME/NOI €@@*)ERUQRA=S *QALA/SSHS H)/|ESAN H)QROI+SME/NOI: €@@OI( ME\N TE/KNOISI NHPI/OIS DI/DOUN BORA\N €@@O(MOU= TE KAI\ DA/MARSIN, E)/MPONOI KO/PW|: €@@KTH/NH TE POLLA\ KAI\ DO/MWN A)POSKEUH/: €@@AU)TOI\ D' A)/NOPLOI PA/NTES EI)S MA/XHN XE/RAS €@@I)DO/NTES H(MA=S H)LA/LACAN E)/NDAKRUN €@@FWNH\N PRO\S AI)QE/RA T' E)TA/QHSAN A)QRO/OI. €@@QEO\N PATRW=|ON. H)=N POLU\S D' A)NDRW=N O)/XLOS. €@@H(MA=S DE\ XA/RMA PA/NTAS EI)=XEN E)N ME/REI. €@@E)/PEIQ' U(P' AU)TOU\S QH/KAMEN PAREMBOLH/N €@@[1*BEELZEFW/N TIS KLH/|ZETAI PO/LIS BROTOI=S]1. €@@E)PEI\ DE\ *TITA\N H(/LIOS DUSMAI=S PROSH=N, €@@E)PE/SXOMEN, QE/LONTES O)/RQRION MA/XHN, €@@PEPOIQO/TES LAOI=SI KAI\ FRIKTOI=S O(/PLOIS. €@@E)/PEITA QEI/WN A)/RXETAI TERASTI/WN €@@@QAUMA/ST' I)DE/SQAI. KAI/ TIS E)CAI/FNHS ME/GAS €@@STU=LOS NEFW/DHS E)STA/QH PRO\ GH=S, ME/GAS, @1 €@@PAREMBOLH=S H(MW=N TE KAI\ *(EBRAI/WN ME/SOS. €@@KA)/PEIQ' O( KEI/NWN H(GEMW\N *MWSH=S, LABW\N €@@R(A/BDON QEOU=, TH=| DH\ PRI\N *AI)GU/PTW| KAKA\ €@@SHMEI=A KAI\ TERA/AT' E)CEMH/SATO, €@@E)/TUY' *)ERUQRA=S NW=TA KAI\ E)/SXISEN ME/SON €@@BA/QOS *QALA/SSHS: OI( DE\ SU/MPANTES SQE/NEI €@@W)/ROUSAN W)KEI=S A(LMURA=S DI' A)TRAPOU=. €@@H(MEI=S D' E)P' AU)TH=S W)|XO/MESQA SUNTO/MWS €@@KAT' I)/XNOS AU)TW=N: NUKTO\S EI)SEKU/RSAMEN €@@BOHDROMOU=NTES: A(RMA/TWN D' A)/FNW TROXOI\ €@@OU)K E)STRE/FONTO, DE/SMIOI D' W(\S H(/RMOSAN. €@@A)P' OU)RANOU= DE\ FE/GGOS W(S PURO\S ME/GA €@@W)/FQH TI H(MI=N: W(S ME\N EI)KA/ZEIN, PARH=N €@@AU)TOI=S A)RWGO\S O( QEO/S. W(S D' H)/DH PE/RAN €@@H)=SAN QALA/SSHS, KU=MA D' E)RROI/BDEI ME/GA €@@SU/NEGGUS H(MW=N. KAI/ TIS H)LA/LAC' I)DW/N: €@@*FEU/GWMEN OI)/KOI PRO/SQEN *(UYI/STOU XE/RAS: €@@OI(=S ME\N GA/R E)ST' A)RWGO/S, H(MI=N D' A)QLI/OIS €@@O)/LEQRON E(/RDEI. KAI\ SUNEKLU/SQH PO/ROS €@@*)ERUQRA=S *QALA/SSHS KAI\ STRATO\N DIW/LESE."3"$ KAI\ PA/LIN MET' O)LI/GA: €@$8"*)EKEI=QEN H)=LQON H(ME/RAS TREI=S, W(S AU)TO/S TE O( *DHMH/TRIOS LE/GEI KAI\ SUMFW/-€NWS TOU/TW| H( I(ERA\ BI/BLOS. MH\ E)/XONTA DE\ U(/DWR E)KEI= GLUKU/, A)LLA\ PIKRO/N, TOU= €QEOU= EI)PO/NTOS CU/LON TI E)MBALEI=N EI)S TH\N PHGH\N KAI\ GENE/SQAI GLUKU\ TO\ U(/DWR. €E)KEI=QEN DE\ EI)S *)ELEI\M E)LQEI=N KAI\ EU(REI=N E)KEI= DW/DEKA ME\N PHGA\S U(DA/TWN, E(BDOMH/-€KONTA DE\ STELE/XH FOINI/KWN. PERI\ TOU/TWN KAI\ TOU= FANE/NTOS O)RNE/OU *)EZEKIH=LOS €E)N TH=|$ *)ECAGWGH=| $8PAREISA/GEI TINA\ LE/GONTA TW=| *MWSEI= PERI\ ME\N TW=N FOINI/KWN €KAI\ TW=N DW/DEKA PHGW=N OU(/TWS: @1 @@"3*KRA/TISTE *MWSH=, PRO/SXES, OI(=ON EU(/ROMEN €@@TO/PON PRO\S AU)TH=| TH=|DE/ G' EU)AEI= NA/PH|. €@@@E)/STIN GA/R, W(/S POU KAI\ SU\ TUGXA/NEIS O(RW=N, €@@E)KEI=: TO/QEN DE\ FE/GGOS E)CE/LAMYE/ NUN €@@KAT' EU)FRO/NHS SHMEI=ON W(S STU=LOS PURO/S. €@@E)NTAU=QA LEIMW=N' EU(/ROMEN KATA/SKION €@@U(GRA/S TE LIBA/DAS: DAYILH\S XW=ROS BAQU/S, €@@PHGA\S A)FU/SSWN DW/DEK' E)K MIA=S PE/TRAS, €@@STELE/XH D' E)RUMNA\ POLLA\ FOINI/KWN PE/LEI €@@E)/GKARPA, DEKA/KIS E(PTA/, KAI\ E)PI/RRUTOS €@@XLO/H PE/FUKE QRE/MMASIN XORTA/SMATA."3 €$8EI)=TA U(POBA\S PERI\ TOU= FANE/NTOS O)RNE/OU DIECE/RXETAI: €@@"3*(/ETERON DE\ PRO\S TOI=SD' EI)/DOMEN ZW=|ON CE/NON, €@@QAUMASTO/N, OI(=ON OU)DE/PW W(/RAKE/ TIS. €@@DIPLOU=N GA\R H)=N TO\ MH=KOS A)ETOU= SXEDO/N, €@@PTEROI=SI POIKI/LOISIN H)DE\ XRW/MASI. €@@STH=QOS ME\N AU)TOU= PORFUROU=N E)FAI/NETO, €@@SKE/LH DE\ MILTO/XRWTA, KAI\ KAT' AU)XE/NWN €@@KROKWTI/NOIS MALLOI=SIN EU)TREPI/ZETO. €@@KA/RA DE\ KOTTOI=S H(ME/ROIS PAREMFERE/S, €@@KAI\ MHLI/NH| ME\N TH=| KO/RH| PROSE/BLEPE €@@KU/KLW|: KO/RH DE\ KO/KKOS W(\S E)FAI/NETO. @1 €@@FWNH\N DE\ PA/NTWN EI)=XEN E)KPREPESTA/THN. €@@BASILEU\S DE\ PA/NTWN O)RNE/WN E)FAI/NETO, €@@W(S H)=N NOH=SAI: PA/NTA GA\R TA\ PTH/N' O(MOU= €@@O)/PISQEN AU)TOU= DEILIW=NT' E)PE/SSUTO, €@@AU)TO\S DE\ PRO/SQEN, TAU=ROS W(\S GAUROU/MENOS, €@@E)/BAINE KRAIPNO\N BH=MA BASTA/ZWN PODO/S."3"$ €KAI\ META\ BRAXE/A: €@$8"*)EPIZHTEI=N DE/ TINA PW=S OI( *)ISRAHLI=TAI O(/PLA E)/SXON A)/NOPLOI E)CELQO/NTES: €E)/FASAN GA\R TRIW=N H(MERW=N O(DO\N E)CELQO/NTES KAI\ QUSIA/SANTES PA/LIN A)NAKA/M-€YEIN. FAI/NETAI OU)=N TOU\S MH\ KATAKLUSQE/NTAS TOI=S E)KEI/NWN O(/PLOIS XRH/SASQAI."$ ô±ÿ{1LA#. *E*U*P*O*L*E*M*O*U *P*E*R*I *D*A*B*I*D *K*A*I *S*O*L*O*M*W*N*O*S €*O*I *E*B*A*S*I*L*E*U*S*A*N *E*B*R*A*I*W*N *K*A*I *P*E*R*I *I*E*R*O*S*O*L*U*M*W*N}1 @$8"*EU)PO/LEMOS DE/ FHSIN E)/N TINI$ *PERI\ TH=S *)HLI/OU PROFHTEI/AS $8*MWSH=N PRO-€FHTEU=SAI E)/TH M#: EI)=TA *)IHSOU=N, TO\N TOU= *NAUH= UI(O/N, E)/TH L#: BIW=SAI D' AU)TO\N E)/TH RI# PH=CAI/ TE TH\N I(ERA\N SKHNH\N E)N *SILOI=. META\ DE\ TAU=TA PROFH/THN GE-€NE/SQAI *SAMOUH/L. EI)=TA TH=| TOU= QEOU= BOULH/SEI U(PO\ *SAMOUH\L *SAOU=LON BASILE/A AI(REQH=NAI, A)/RCANTA DE\ E)/TH KA# TELEUTH=SAI. EI)=TA *DABI\D TO\N TOU/TOU UI(O\N €DUNASTEU=SAI, O(\N KATASTRE/YASQAI *SU/ROUS TOU\S PARA\ TO\N *EU)FRA/THN OI)KOU=NTAS €POTAMO\N KAI\ TH\N *KOMMAGHNH\N KAI\ TOU\S E)N *GALADHNH=| *)ASSURI/OUS KAI\ *FOI/NIKAS. €STRATEU=SAI D' AU)TO\N KAI\ E)PI\ *)IDOUMAI/OUS KAI\ *)AMMANI/TAS KAI\ *MWABI/TAS KAI\ *)ITOURAI/OUS KAI\ *NABATAI/OUS KAI\ *NABDAI/OUS, AU)=QIS DE\ E)PISTRATEU=SAI E)PI\ €*SOU/RWNA BASILE/A *TU/ROU KAI\ *FOINI/KHS: OU(\S KAI\ A)NAGKA/SAI FO/ROUS *)IOUDAI/OIS U(POTELEI=N: PRO/S TE *OU)AFRH=N TO\N *AI)GU/PTION BASILE/A FILI/AN SUNQE/SQAI. BOU- @1€LO/MENO/N TE TO\N *DABI\D OI)KODOMH=SAI I(ERO\N TW=| QEW=| A)CIOU=N TO\N QEO\N TO/PON AU)TW=| €DEI=CAI TOU= QUSIASTHRI/OU. E)/NQA DH\ A)/GGELON AU)TW=| O)FQH=NAI E(STW=TA E)PA/NW TOU= €TO/POU, OU(= TO\N BWMO\N I(DRU=SQAI E)N *(IEROSOLU/MOIS, KAI\ KELEU/EIN AU)TO\N MH\ I(DRU/[2E]2-€SQAI TO\ I(ERO/N, DIA\ TO\ AI(/MATI A)NQRWPI/NW| PEFU/RQAI KAI\ POLLA\ E)/TH PEPOLEMHKE/NAI: @EI)=NAI D' AU)TW=| O)/NOMA *DIANAQA/N: PROSTA/CAI TE AU)TW=| TOU=TON O(/PWS TW=| UI(W=| E)PI-€TRE/YH| TH\N OI)KODOMI/AN, AU)TO\N DE\ EU)TREPI/ZEIN TA\ PRO\S TH\N KATASKEUH\N A)NH/KONTA, XRUSI/ON, A)RGU/RION, XALKO/N, LI/QOUS, CU/LA KUPARI/SSINA KAI\ KE/DRINA. A)KOU/-€SANTA DE\ TO\N *DABI\D PLOI=A NAUPHGH/SASQAI E)N *)ELA/NOIS PO/LEI TH=S *)ARABI/AS KAI\ €PE/MYAI METALLEUTA\S EI)S TH\N *OU)RFH= NH=SON, KEIME/NHN E)N TH=| *)ERUQRA=| *QALA/SSH|, €ME/TALLA XRUSIKA\ E)/XOUSAN: KAI\ TO\ XRUSI/ON E)KEI=QEN METAKOMI/SAI TOU\S METAL-LEUTA\S EI)S TH\N *)IOUDAI/AN. BASILEU/SANTA DE\ TO\N *DABI\D E)/TH M# *SOLOMW=NI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨ž˜ˆ‚TW=| UI(W=| TH\N A)RXH\N PARADOU=NAI, O)/NTI E)TW=N IB#, E)NW/PION *)HLEI\ TOU= A)RXIERE/WS €KAI\ TW=N DW/DEKA FULA/RXWN KAI\ PARADOU=NAI AU)TW=| TO/N TE XRUSO\N KAI\ A)/RGURON €KAI\ XALKO\N KAI\ LI/QON KAI\ CU/LA KUPARI/SSINA KAI\ KE/DRINA. KAI\ AU)TO\N ME\N TELEUTH=-€SAI, *SOLOMW=NA DE\ BASILEU/EIN KAI\ GRA/YAI PRO\S *OU)AFRH=N TO\N *AI)GU/PTOU BASILE/A €TH\N U(POGEGRAMME/NHN E)PISTOLH/N."$ ô±ÿ{1LB#. *E*P*I*S*T*O*L*H *S*O*L*O*M*W*N*O*S}1 ‰ô{1$8"<20*BASILEU\S *SOLOMW=N *OU)AFRH=| BASILEI= *AI)GU/PTOU FI/LW| PATRIKW=| ‰‚ôXAI/REIN>20}1 ƒ@*GI/NWSKE/ ME PAREILHFO/TA TH\N BASILEI/AN PARA\ *DABI\D TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €QEOU= TOU= MEGI/STOU, [KAI\] E)PITETAXO/TOS MOI OI)KODOMH=SAI I(ERO\N TW=| QEW=|, O(\S TO\N €OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)/KTISEN, A(/MA DE/ SOI GRA/YAI A)POSTEI=LAI/ MOI TW=N PARA\ €SOU= LAW=N, OI(\ PARASTH/SONTAI/ MOI ME/XRI TOU= E)PITELE/SAI PA/NTA KATA\ TH\N XREI/AN, €KAQO/TI E)PITE/TAKTAI."$ @1 ôÿ{1LG#. *E*P*I*S*T*O*L*H *O*U*A*F*R*H *A*N*T*I*G*R*A*F*O*S}1 ‰ô{1$8"<20*BASILEU\S *OU)AFRH=S *SOLOMW=NI BASILEI= MEGA/LW| XAI/REIN>20}1 ‚@*(/AMA TW=| A)NAGNW=NAI TH\N PARA\ SOU= E)PISTOLH\N SFO/DRA E)XA/RHN KAI\ LAM-€PRA\N H(ME/RAN H)/GAGON E)GW/ TE KAI\ H( DU/NAMI/S MOU PA=SA E)PI\ TW=| PAREILH-€FE/NAI SE TH\N BASILEI/AN PARA\ XRHSTOU= A)NDRO\S KAI\ DEDOKIMASME/NOU U(PO\ THLI-€KOU/TOU QEOU=. PERI\ DE\ W(=N GRA/FEIS MOI, PERI\ TW=N KATA\ TOU\S LAOU\S TOU\S PAR' €H(MI=N, A)PE/STALKA/ SOI MURIA/DAS O)KTW/, W(=N KAI\ TA\ PLH/QH E)C W(=N EI)SI DIASESA/FHKA/ €SOI: E)K ME\N TOU= *SEBRIQI/TOU NOMOU= MURI/OUS, E)K DE\ TOU= *MENDHSI/OU KAI\ *SEBENNU/-€TOU DISMURI/OUS: *BOUSIRI/TOU, *LEONTOPOLI/TOU KAI\ *)AQRIBI/TOU A)NA\ MURI/OUS. FRO/N-€TISON DE\ KAI\ TA\ DE/ONTA AU)TOI=S KAI\ TA\ A)/LLA, O(/PWS EU)TAKTH=|, KAI\ I(/NA A)POKATA-€STAQW=SIN EI)S TH\N I)DI/AN, W(S A)\N A)PO\ TH=S XREI/AS GENO/MENOI."$ ôÿ{1LD#. *E*P*I*S*T*O*L*H *S*O*L*O*M*W*N*O*S}1 ‰ô{1$8"<20*BASILEU\S *SOLOMW=N *SOU/RWNI TW=| BASILEI= *TU/ROU KAI\ *SIDW=NOS ‰‚ôKAI\ *FOINI/KHS FI/LW| PATRIKW=| XAI/REIN>20}1 ƒ@*GI/NWSKE/ ME PAREILHFO/TA TH\N BASILEI/AN PARA\ *DABI\D TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €QEOU= TOU= MEGI/STOU, E)PITETAXO/TOS MOI OI)KODOMH=SAI I(ERO\N TW=| QEW=|, O(\S TO\N OU)-€RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)/KTISEN, A(/MA DE\ KAI\ SOI\ GRA/YAI A)POSTEI=LAI/ MOI TW=N PARA\ €SOU= LAW=N, OI(\ SUMPARASTH/SONTAI H(MI=N ME/XRI TOU= E)PITELE/SAI TH\N TOU= QEOU= €XREI/AN, KAQO/TI MOI E)PITE/TAKTAI. GE/GRAFA DE\ KAI\ EI)S TH\N *GALILAI/AN KAI\ *SAMA-€REI=TIN KAI\ *MWABI=TIN KAI\ *)AMMANI=TIN KAI\ *GALADI=TIN XORHGEI=SQAI AU)TOI=S TA\ DE/ONTA @1 €E)K TH=S XW/RAS, KATA\ MH=NA KO/ROUS SI/TOU MURI/OUS: O( DE\ KO/ROS E)STI\N A)RTABW=N E(/C: €KAI\ OI)/NOU KO/ROUS MURI/OUS: O( DE\ KO/ROS TOU= OI)/NOU E)STI\ ME/TRA DE/KA. TO\ DE\ E)/LAION €KAI\ TA\ A)/LLA XORHGHQH/SETAI AU)TOI=S E)K TH=S *)IOUDAI/AS, I(EREI=A DE\ EI)S KREWFAGI/AN €E)K TH=S *)ARABI/AS."$ ôÿ{1LE#. *E*P*I*S*T*O*L*H *S*O*U*R*W*N*O*S}1 ‰ô{1$8"<20*SOU/RWN *SOLOMW=NI BASILEI= MEGA/LW| XAI/REIN>20}1 ‚@*EU)LOGHTO\S O( QEO/S, O(\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)/KTISEN, O(\S EI(/LETO A)/NQRWPON €XRHSTO\N E)K XRHSTOU= A)NDRO/S: A(/MA TW=| A)NAGNW=NAI TH\N PARA\ SOU= E)PISTOLH\N €SFO/DRA E)XA/RHN KAI\ EU)LO/GHSA TO\N QEO\N E)PI\ TW=| PAREILHFE/NAI SE\ TH\N BASILEI/AN. @PERI\ DE\ W(=N GRA/FEIS MOI, PERI\ TW=N KATA\ TOU\S LAOU\S TOU\S PAR' H(MI=N, A)PE/STALKA/ €SOI *TURI/WN KAI\ *FOINI/KWN O)KTAKISMURI/OUS KAI\ A)RXITE/KTONA/ SOI A)PE/STALKA €A)/NQRWPON *TU/RION, E)K MHTRO\S *)IOUDAI/AS, E)K TH=S FULH=S TH=S *DABI/D. U(PE\R W(=N €A)\N AU)TO\N E)RWTH/SH|S TW=N U(PO\ TO\N OU)RANO\N PA/NTWN KAT' A)RXITEKTONI/AN, U(FHGH/-SETAI/ SOI KAI\ POIH/SEI. PERI\ DE\ TW=N DEO/NTWN KAI\ A)POSTELLOME/NWN SOI PAI/DWN €KALW=S POIH/SEIS E)PISTEI/LAS TOI=S KATA\ TO/PON E)PA/RXOIS, O(/PWS XORHGH=TAI TA\ €DE/ONTA. @*DIELQW\N DE\ *SOLOMW=N, E)/XWN TOU\S PATRIKOU\S FI/LOUS, E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ TOU= €*LIBA/NOU META\ TW=N *SIDWNI/WN KAI\ *TURI/WN, METH/NEGKE TA\ CU/LA TA\ PROKEKOM-€ME/NA U(PO\ TOU= PATRO\S AU)TOU= DIA\ TH=S QALA/SSHS EI)S *)IO/PPHN, E)KEI=QEN DE\ PEZH=| €EI)S *(IEROSO/LUMA. KAI\ A)/RCASQAI OI)KODOMEI=N TO\ I(ERO\N TOU= QEOU=, O)/NTA E)TW=N TRIS-€KAI/DEKA, E)RGA/ZESQAI DE\ TA\ E)/QNH TA\ PROEIRHME/NA KAI\ FULA\S DW/DEKA TW=N *)IOU- @1€DAI/WN KAI\ PARE/XEIN TAI=S E(KKAI/DEKA MURIA/SI TA\ DE/ONTA PA/NTA, KATA\ MH=NA FULH\N €MI/AN. QEMELIW=SAI/ TE TO\N NAO\N TOU= QEOU=, MH=KOS PHXW=N C#, PLA/TOS PHXW=N C#, €TO\ DE\ PLA/TOS TH=S OI)KODOMH=S KAI\ TW=N QEMELI/WN PHXW=N I#: OU(/TW GA\R AU)TW=| PROSTA/CAI *NA/QAN TO\N PROFH/THN TOU= QEOU=. OI)KODOMEI=N DE\ E)NALLA\C DO/MON €LI/QINON KAI\ E)/NDESMON KUPARI/SSINON, PELEKI/NOIS XALKOI=S TALANTIAI/OIS KATALAM-€BA/NONTA[S] TOU\S DU/O DO/MOUS. OU(/TW D' AU)TO\N OI)KODOMH/SANTA CULW=SAI E)/SWQEN €KEDRI/NOIS CU/LOIS KAI\ KUPARISSI/NOIS, W(/STE TH\N LIQI/NHN OI)KODOMH\N MH\ FAI/NESQAI: €XRUSW=SAI/ TE TO\N NAO\N E)/SWQEN XWNNU/NTA PLINQI/A XRUSA= PENTAPH/XH KAI\ PROS-€TIQE/NAI PROSHLOU=NTA H(/LOIS A)RGUROI=S, TALANTIAI/OIS TH\N O(LKH/N, MASTOEIDE/SI TO\N R(UQMO/N, TE/SSARSI DE\ TO\N A)RIQMO/N. OU(/TW D' AU)TO\N XRUSW=SAI A)PO\ E)DA/-€FOUS E(/WS TH=S O)ROFH=S TO/ TE O)RO/FWMA POIH=SAI E)K FATNWMA/TWN XRUSW=N, TO\ DE\ €DW=MA POIH=SAI XALKOU=N A)PO\ KERAMI/DWN XALKW=N, XALKO\N XWNEU/SANTA KAI\ TOU=-€TON KATAXE/ANTA. POIH=SAI DE\ DU/O STU/LOUS XALKOU=S KAI\ KATAXRUSW=SAI AU)TOU\S XRUSI/W| A)DO/LW|, DAKTU/LOU TO\ PA/XOS. EI)=NAI DE\ TOU\S STU/LOUS TW=| NAW=| I)SOMEGE/-€QEIS, TO\ DE\ PLA/TOS KU/KLW| E(/KASTON KI/ONA PHXW=N DE/KA: STH=SAI DE\ AU)TOU\S TOU= €OI)/KOU O(\N ME\N E)K DECIW=N, O(\N DE\ E)C EU)WNU/MWN. POIH=SAI DE\ KAI\ LUXNI/AS XRUSA=S €[2DE/KA]2, DE/KA TA/LANTA E(KA/STHN O(LKH\N A)GOU/SAS, U(PO/DEIGMA LABO/NTA TH\N U(PO\ @1 *MWSE/WS E)N TH=| SKHNH=| TOU= MARTURI/OU TEQEI=SAN: STH=SAI D' E)C E(KATE/ROU €ME/ROUS TOU= SHKOU= TA\S ME\N E)K DECIW=N, TA\S DE\ E)C EU)WNU/MWN. POIH=SAI D' AU)TO\N €KAI\ LU/XNOUS XRUSOU=S O#, W(/STE KAI/ESQAI E)F' E(KA/STHS LUXNI/AS E(PTA/. OI)KODOMH=SAI €DE\ KAI\ TA\S PU/LAS TOU= I(EROU= KAI\ KATAKOSMH=SAI XRUSI/W| KAI\ A)RGURI/W|: KAI\ KATA-STEGA/SAI FATNW/MASI KEDRI/NOIS KAI\ KUPARISSI/NOIS. POIH=SAI DE\ KAI\ KATA\ €TO\ PRO\S BORRA=N ME/ROS TOU= I(EROU= STOA\N KAI\ STU/LOUS AU)TH=| U(POSTH=SAI XALKOU=S €MH#: KATASKEUA/SAI DE\ KAI\ LOUTH=RA XALKOU=N, MH=KOS PHXW=N K# KAI\ PLA/TOS PH-€XW=N K#, TO\ DE\ U(/YOS PHXW=N E#: POIH=SAI DE\ E)P' AU)TW=| STEFA/NHN PRO\S TH\N BA/SIN €E)/CW U(PERE/XOUSAN PH=XUN E(/NA PRO\S TO\ TOU\S I(EREI=S TOU/S TE PO/DAS PROSKLU/ZESQAI €KAI\ TA\S XEI=RAS NI/PTESQAI E)PIBAI/NONTAS: POIH=SAI DE\ KAI\ TA\S BA/SEIS TOU= LOUTH=ROS €TOREUTA\S XWNEUTA\S DW/DEKA KAI\ TW=| U(/YEI A)NDROMH/KEIS KAI\ STH=SAI E)C U(STE/ROU ME/ROUS U(PO\ TO\N LOUTH=RA, E)K DECIW=N TOU= QUSIASTHRI/OU. POIH=SAI DE\ KAI\ BA/SIN €XALKH=N TW=| U(/YEI PHXW=N DUOI=N KATA\ TO\N LOUTH=RA, I(/N' E)FESTH/KH| E)P' AU)TH=S O( €BASILEU/S, O(/TAN PROSEU/XHTAI, O(/PWS O)PTA/NHTAI TW=| LAW=| TW=N *)IOUDAI/WN. OI)KO-€DOMH=SAI DE\ KAI\ TO\ QUSIASTH/RION PHXW=N KE# E)PI\ PH/XEIS K#, TO\ DE\ U(/YOS PHXW=N DW/DEKA. POIH=SAI DE\ KAI\ DAKTULI/OUS DU/O XALKOU=S A(LUSIDWTOU\S KAI\ STH=SAI €AU)TOU\S E)PI\ MHXANHMA/TWN U(PEREXO/NTWN TW=| U(/YEI TO\N NAO\N PH/XEIS K# KAI\ SKIA/-€ZEIN E)PA/NW PANTO\S TOU= I(EROU=: KAI\ PROSKREMA/SAI E(KA/STH| DI/KTUI+ KW/DWNAS XAL-€KOU=S TALANTIAI/OUS TETRAKOSI/OUS: KAI\ POIH=SAI O(/LAS TA\S DI/KTUAS PRO\S TO\ YOFEI=N €TOU\S KW/DWNAS KAI\ A)POSOBEI=N TA\ O)/RNEA, O(/PWS MH\ KAQI/ZH| E)PI\ TOU= I(EROU= MHDE\ €NOSSEU/H| E)PI\ TOI=S FATNW/MASI TW=N PULW=N KAI\ STOW=N KAI\ MOLU/NH| TOI=S A)POPATH/MASI TO\ I(ERO/N. PERIBALEI=N DE\ KAI\ TA\ *(IEROSO/LUMA TH\N PO/LIN TEI/XESI KAI\ PU/RGOIS KAI\ TA/FROIS: OI)KODOMH=SAI DE\ KAI\ BASI/LEIA E(AUTW=|. PROSAGOREUQH=NAI DE\ €TO\ A)NA/KTORON PRW=TON ME\N I(ERO\N *SOLOMW=NOS, U(/STERON DE\ PAREFQARME/NWS TH\N €PO/LIN A)PO\ TOU= I(EROU= *(IEROUSALH\M O)NOMASQH=NAI, U(PO\ DE\ TW=N *(ELLH/NWN FERWNU/-MWS *(IEROSO/LUMA LE/GESQAI. SUNTELE/SANTA DE\ TO\ I(ERO\N KAI\ TH\N PO/LIN TEIXI/- @1€SANTA E)LQEI=N EI)S *SHLW\M KAI\ QUSI/AN TW=| QEW=| EI)S O(LOKA/RPWSIN PROSAGAGEI=N €BOU=S XILI/OUS. LABO/NTA DE\ TH\N SKHNH\N KAI\ TO\ QUSIASTH/RION KAI\ TA\ SKEU/H, A(\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨¢˜E)POI/HSE *MWSH=S, EI)S *(IEROSO/LUMA E)NEGKEI=N KAI\ E)N TW=| OI)/KW| QEI=NAI. KAI\ €TH\N KIBWTO\N DE\ KAI\ TO\N BWMO\N TO\N XRUSOU=N KAI\ TH\N LUXNI/AN KAI\ TH\N TRA/PEZAN KAI\ €TA\ A)/LLA SKEU/H E)KEI= KATAQE/SQAI, KAQW\S PROSTA/CAI AU)TW=| TO\N PROFH/THN. @PROSAGAGEI=N DE\ TW=| QEW=| QUSI/AN MURI/AN, PRO/BATA DISXI/LIA, MO/SXOUS TRISXI-€LI/OUS PENTAKOSI/OUS. TO\ DE\ SU/MPAN XRUSI/ON TO\ EI)S TOU\S DU/O STU/LOUS KAI\ TO\N €NAO\N KATAXRHSQE\N EI)=NAI TA/LANTA MURIA/DWN UC#: EI)S DE\ TOU\S H(/LOUS KAI\ TH\N A)/LLHN €KATASKEUH\N A)RGURI/OU TA/LANTA XI/LIA DIAKO/SIA TRIA/KONTA DU/O: XALKOU= DE\ EI)S €TOU\S KI/ONAS KAI\ TO\N LOUTH=RA KAI\ TH\N STOA\N TA/LANTA MU/RIA O)KTAKISXI/LIA PENTH/-KONTA. A)POPE/MYAI DE\ TO\N *SOLOMW=NA KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ TOU\S *FOI/NI-€KAS, E(KA/STOUS EI)S TH\N E(AUTW=N, E(KA/STW| XRUSOU= SI/KLOUS DO/NTA DE/KA: TO\ DE\ TA/-€LANTON EI)=NAI SI/KLON. KAI\ TW=| ME\N *AI)GU/PTOU BASILEI= *OU)AFRH=| E)LAI/OU METRHTA\S €MURI/OUS, FOINIKOBALA/NWN A)RTA/BAS XILI/AS, ME/LITOS DE\ A)GGEI=NA E(KATO\N KAI\ A)RW/-MATA PE/MYAI: TW=| DE\ *SOU/RWNI EI)S *TU/RON PE/MYAI TO\N XRUSOU=N KI/ONA, TO\N €E)N *TU/RW| A)NAKEI/MENON E)N TW=| I(ERW=| TOU= *DIO/S."$ ôÿ{1L#2#. *Q*E*O*F*I*L*O*U *P*E*R*I *S*O*L*O*M*W*N*O*S}1 @$8"*QEO/FILOS DE/ FHSI TO\N PERISSEU/SANTA XRUSO\N TO\N *SOLOMW=NA TW=| *TURI/WN €BASILEI= PE/MYAI: TO\N DE\ EI)KO/NA TH=S QUGATRO\S ZW=|ON O(LOSW/MATON KATASKEUA/SAI, €KAI\ E)/LUTRON TW=| A)NDRIA/NTI TO\N XRUSOU=N KI/ONA PERIQEI=NAI."$ @1 ôÿ{1LZ#. *E*U*P*O*L*E*M*O*U *P*E*R*I *S*O*L*O*M*W*N*O*S}1 @$8"*POIH=SAI DE/ FHSIN O( *EU)PO/LEMOS TO\N *SOLOMW=NA KAI\ A)SPI/DAS XRUSA=S XI-€LI/AS, W(=N E(KA/STHN PENTAKOSI/WN EI)=NAI XRUSW=N. BIW=SAI DE\ AU)TO\N E)/TH PENTH/KONTA €DU/O, W(=N E)N EI)RH/NH| BASILEU=SAI E)/TH M#."$ ôÿ{1LH#. *T*I*M*O*X*A*R*O*U*S *P*E*R*I *T*H*S *I*E*R*O*U*S*A*L*H*M}1 @$8"*TIMOXA/RHS DE/ FHSIN E)N TOI=S$ *PERI\ *)ANTIO/XOU $8TA\ *(IEROSO/LUMA TH\N ME\N PERI/-€METRON E)/XEIN STADI/OUS M#: EI)=NAI D' AU)TH\N DUSA/LWTON, PA/NTOQEN A)PORRW=CI PERI-€KLEIOME/NHN FA/RAGCIN. O(/LHN DE\ TH\N PO/LIN U(/DASI KATARREI=SQAI, W(/STE KAI\ TOU\S €KH/POUS E)K TW=N A)PORREO/NTWN U(DA/TWN E)K TH=S PO/LEWS A)/RDESQAI. TH\N DE\ METACU\ €A)PO\ TH=S PO/LEWS A)/XRI TESSARA/KONTA STADI/WN A)/NUDRON EI)=NAI, A)PO\ DE\ TW=N M# STA-€DI/WN PA/LIN KA/QUDRON U(PA/RXEIN."$ ô±ÿ{1LQ#. *T*O*U *T*H*S *S*U*R*I*A*S *S*X*O*I*N*O*M*E*T*R*O*U *P*E*R*I *T*H*S €*I*E*R*O*U*S*A*L*H*M}1 @$8"*(O DE\ TH=S *SURI/AS [SXOINOME/TRHS] SXOINOME/TRHSIN GRA/YAS E)N TH=| PRW/TH| €FHSI\ KEI=SQAI *(IEROSO/LUMA E)PI\ METEW/ROU TE KAI\ TRAXE/OS TO/POU: W)|KODOMH=SQAI €DE/ TINA ME\N ME/RH TOU= TEI/XOUS A)PO\ LI/QOU CESTOU=, TA\ DE\ PLEI/ONA A)PO\ XA/LIKOS: €KAI\ E)/XEIN TH\N PERI/METRON TH\N PO/LIN STADI/WN KZ#, U(PA/RXEIN DE\ KAI\ PHGH\N E)N €TW=| XWRI/W| U(/DWR DAYILE\S A)NABLU/ZOUSAN."$ @1 ôÿ{1M#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*W*N *E*N *I*E*R*O*S*O*L*U*M*O*I*S *U*D*A*T*W*N}1 @$8"*FHSI\ DE\ O( *FI/LWN E)N TOI=S$ *PERI\ *(IEROSOLU/MWN $8KRH/NHN EI)=NAI, TAU/THN DE\ €E)N ME\N TW=| XEIMW=NI CHRAI/NESQAI, E)N DE\ TW=| QE/REI PLHROU=SQAI. LE/GEI DE\ E)N TH=| €PRW/TH| OU(/TWS: €@@"3*NHXO/MENOS D' E)FU/PERQE TO\ QAMBHE/STATON A)/LLO €@@DE/RKHQRON: SUNAOIDA\ MEGISTOU/XOIO LOETROI=S €@@R(EU/MATOS E)MPI/PLHSI BAQU\N R(O/ON E)CANIEI/SHS,"3 $8KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S PA/LIN U(POBA\S PERI\ TH=S PLHRW/SEWS E)PILE/GEI: €@@"3*(REU=MA GA\R U(YIFA/ENNON, E)N U(ETI/OIS NIFETOI=SIN €@@I(E/MENON, POLUGHQE/S, U(PAI\ PU/RGOIS SUNO/ROISIN €@@STRWFA=TAI, KAI\ CHRA\ PE/DW| KEKONIME/NA KRH/NHS €@@THLEFAH= DEI/KNUSIN U(PE/RTATA QA/MBEA LAW=N,"3 @1 $8KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA. EI)=TA PA/LIN PERI\ TH=S TOU= A)RXIERE/WS KRH/NHS KAI\ €TH=S A)POXETEU/SEWS DIE/CEISIN OU(/TWS: €@@"3*AI)PU\ D' A)/R' E)KPTU/OUSI DIA\ XQONO\S U(DROXO/OISI €@@SWLH=NES,"3 €$8KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS E(/PETAI."$ €@*TOSAU=TA ME\N DH\ TA\ A)PO\ TW=N *)ALECA/NDROU TOU= *POLUI/+STOROS. @*PERI\ DE\ TW=N E)N TH=| *(IEROUSALH\M U(DA/TWN KAI\ O( *)ARISTE/AS E)N TW=| GRAFE/NTI €AU)TW=| BIBLI/W| $8*PERI\ TH=S E(RMHNEI/AS TOU= TW=N *)IOUDAI/WN NO/MOU$ TAU=TA I(STOREI=: ôÿ{1MA#. *A*R*I*S*T*E*O*U *P*E*R*I *T*W*N *E*N *I*E*R*O*U*S*A*L*H*M *U*D*A*T*W*N}1 @$8"*(O DE\ OI)=KOS A)POBLE/PEI PRO\S H)W=, TA\ D' O)PI/SQIA AU)TOU= PRO\S E(SPE/RAN. TO\ DE\ €PA=N E)/DAFOS LIQO/STRWTON KAQE/STHKE KAI\ KLI/MATA PRO\S TOU\S KAQH/KONTAS TO/-€POUS E)/XEI TH=S TW=N U(DA/TWN E)PIRROH=S E(/NEKEN, H(\ GI/NETAI DIA\ TH\N SMH=CIN TW=N A)PO\ €TW=N QUSIW=N AI(MA/TWN: POLLAI\ GA\R MURIA/DES KTHNW=N PROSA/GONTAI KATA\ TA\S TW=N E(ORTW=N H(ME/RAS. U(/DATOS DE\ A)NE/KLEIPTO/S E)STI SU/STASIS, W(S A)\N KAI\ PHGH=S €E)/SWQEN POLURRU/TOU FUSIKW=S E)PIRREOU/SHS, E)/TI DE\ QAUMASI/WN KAI\ A)DIHGH/TWN €U(PODOXEI/WN U(PARXO/NTWN U(PO\ GH=N, KAQW\S E)PE/FAINON, PE/NTE STADI/WN KUKLO/QEN €TH=S KATA\ TO\ I(ERO\N KATABOLH=S, KAI\ E)K TOU/TWN SU/RIGGAS A)NARI/QMOUS, KAQ' E(/KA-€STON ME/ROS E(AUTA\[S] SUNAPTO/NTWN TW=N R(EUMA/TWN: KAI\ TAU=TA PA/NTA MEMOLIBW=-€SQAI KAT' E)DA/FOUS KAI\ TW=N TOI/XWN, E)PI\ DE\ TOU/TWN KEXU/SQAI POLU\ PLH=QOS €KONIA/SEWS, E)NERGW=S GEGENHME/NWN A(PA/NTWN."$ @1 @*)EPI\ TOU/TOIS KAI\ TH=S *(IEREMI/OU PROFHTEI/AS TOU= *POLUI/+STOROS MNH/MHN €PEPOIHME/NOU, H(MA=S A)POSIWPH=SAI TAU/THN PA/NTWN A)\N EI)/H PARALOGW/TATON. €KEI/SQW TOI/NUN KAI\ AU(/TH: ô±ÿ{1MB#. *E*U*P*O*L*E*M*O*U *P*E*R*I *I*E*R*E*M*I*O*U *T*O*U *P*R*O*F*H*T*O*U €*O*M*O*I*W*S}1 @$8"*EI)=TA *)IWNAXEI/M: E)PI\ TOU/TOU PROFHTEU=SAI *(IEREMI/AN TO\N PROFH/THN. TOU=TON €U(PO\ TOU= QEOU= A)POSTALE/NTA KATALABEI=N TOU\S *)IOUDAI/OUS QUSIA/ZONTAS EI)DW/LW| XRUSW=|, W(=| EI)=NAI O)/NOMA *BA/AL. TOU=TON DE\ AU)TOI=S TH\N ME/LLOUSAN A)TUXI/AN €DHLW=SAI. TO\N DE\ *)IWNAXEI\M ZW=NTA AU)TO\N E)PIBALE/SQAI KATAKAU=SAI: TO\N DE\ FA/NAI €TOI=S CU/LOIS TOU/TOIS *BABULWNI/OIS O)YOPOIH/SEIN KAI\ SKA/YEIN TA\S TOU= *TI/GRIDOS KAI\ *EU)FRA/TOU DIW/RUXAS AI)XMALWTISQE/NTAS. TO\N DE\ TW=N *BABULWNI/WN €BASILE/A A)KOU/SANTA *NABOUXODONO/SOR TA\ U(PO\ TOU= *(IEREMI/OU PROMANTEUQE/NTA PARAKALE/SAI *)ASTIBA/RHN TO\N *MH/DWN BASILE/A SUSTRATEU/EIN AU)TW=|. PARA-€LABO/NTA DE\ *BABULWNI/OUS KAI\ *MH/DOUS KAI\ SUNAGAGO/NTA PEZW=N ME\N O)KTWKAI/-€DEKA, I(PPE/WN DE\ MURIA/DAS DW/DEKA KAI\ PEZW=N A(/RMATA MURI/A, PRW=TON ME\N TH\N €*SAMAREI=TIN KATASTRE/YASQAI KAI\ *GALILAI/AN KAI\ *SKUQO/POLIN KAI\ TOU\S E)N TH=| €*GALAADI/TIDI OI)KOU=NTAS *)IOUDAI/OUS: AU)=QIS DE\ TA\ *(IEROSO/LUMA PARALABEI=N KAI\ €TO\N *)IOUDAI/WN BASILE/A *)IWNAXEI\M ZWGRH=SAI: TO\N DE\ XRUSO\N TO\N E)N TW=| I(ERW=| KAI\ €A)/RGURON KAI\ XALKO\N E)KLE/CANTA EI)S *BABULW=NA A)POSTEI=LAI, XWRI\S TH=S KIBWTOU= €KAI\ TW=N E)N AU)TH=| PLAKW=N: TAU/THN DE\ TO\N *(IEREMI/AN KATASXEI=N."$ @*TOU/TOIS E)PISUNA/YAI A)NAGKAI=ON KAI\ TA\ PERI\ TH=S *)IOUDAI/WN AI)XMALW-€SI/AS TH=S U(PO\ *NABOUXODONO/SOR GEGENHME/NHS: @1 ‰ƒô{1MG#. *B*H*R*W*S*S*O*U *P*E*R*I *T*H*S *I*O*U*D*A*I*W*N *A*I*X*M*A*L*W*S*I*A*S ‰„ô*T*H*S *U*P*O *N*A*B*O*U*X*O*D*O*N*O*S*O*R *G*E*N*O*M*E*N*H*S: *A*P*O *T*O*U ‰…ô*P*R*W*T*O*U *T*H*S *I*W*S*H*P*O*U *A*R*X*A*I*O*L*O*G*I*A*S}1 †@$8"*SUMMI/CAS DE\ *NABOUXODONO/SOROS TW=| A)POSTA/TH| KAI\ PARATACA/MENOS €AU)TOU= TE E)KURI/EUSE KAI\ TH\N XW/RAN E)C AU)TH=S U(PO\ TH\N AU)TW=N BASILEI/AN E)POIH/SATO. @TW=| TE PATRI\ AU)TOU= SUNE/BH *NABOPALLASA/RW|, KATA\ TOU=TON TO\N KAIRO\N A)RRW-€STH/SANTI, E)N TH=| *BABULWNI/WN PO/LEI METALLA/CAI TO\N BI/ON, E)/TH BEBASILEUKO/TI €KA#: AI)SQO/MENOS DE\ MET' OU) POLU\N XRO/NON TH\N TOU= PATRO\S TELEUTH\N *NABOUXODONO/-€SOROS, KATASTH/SAS TA\ KATA\ TH\N *AI)/GUPTON PRA/GMATA KAI\ TH\N LOIPH\N XW/RAN €KAI\ TOU\S AI)XMALW/TOUS *)IOUDAI/WN TE KAI\ *FOINI/KWN KAI\ *SU/RWN TW=N KATA\ TH\N €*AI)/GUPTON E)QNW=N SUNTA/CAS TISI\ TW=N FI/LWN, EI)S TH\N *BABULWNI/AN PAREGE/NETO."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSI: €@$8"*NABOUXODONO/SOROS ME\N OU)=N META\ TO\ A)/RCASQAI TOU= PROEIRHME/NOU TEI/XOUS €E)MPESW\N EI)S A)RRWSTI/AN METH/LLACE TO\N BI/ON, BEBASILEUKW\S E)/TH MG#, TH=S DE\ BASILEI/AS KU/RIOS E)GE/NETO O( UI(O\S AU)TOU= *EU)ILMALOU/ROUXOS. OU(=TOS PROSTA\S €TW=N PRAGMA/TWN A)NO/MWS KAI\ A)SELGW=S, E)PIBOULEUQEI\S U(PO\ TOU= TH\N A)DELFH\N E)/XONTOS AU)TOU= *NHRIGLISA/ROU A)NH|RE/QH, BASILEU/SAS E)/TH B#. META\ DE\ TO\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‰¨¨•‚A)NAIREQH=NAI TOU=TON DIADECA/MENOS TH\N A)RXH\N O( E)PIBOULEU/SAS AU)TW=| *NHRIGLI/-€SAROS E)BASI/LEUSEN E)/TH D#. TOU/TOU UI(O\S *LABAESSOA/RAXOS E)KURI/EUSE ME\N TH=S BASI- @1€LEI/AS, PAI=S W)/N, MH=NAS E)NNE/A: E)PIBOULEUQEI\S DE\ DIA\ TO\ POLLA\ E)MFAI/NEIN KAKOH/QH U(PO\ TW=N FI/LWN A)PETUMPANI/SQH. A)POLOME/NOU DE\ TOU/TOU SUNELQO/NTES OI( €E)PIBOULEU/SANTES AU)TW=| KOINH=| TH\N BASILEI/AN PERIE/QHKAN *NABONNH/DW| TINI\ TW=N E)K *BABULW=NOS O)/NTI E)K TH=S AU)TH=S E)PISUSTA/SEWS. E)PI\ TOU/TOU TA\ PERI\ POTA-€MO\N TEI/XH TH=S *BABULWNI/WN PO/LEWS E)C O)PTH=S PLI/NQOU KAI\ A)SFA/LTOU KATEKO-€SMH/QH. OU)/SHS DE\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= E)N TW=| E(PTAKAIDEKA/TW| E)/TEI PROSELHLU-€QW\S *KU=ROS E)K TH=S *PERSI/DOS META\ DUNA/MEWS POLLH=S, KATASTREYA/MENOS TH\N LOIPH\N BASILEI/AN A(/PASAN W(/RMHSEN E)PI\ TH=S *BABULWNI/AS. AI)SQO/MENOS DE\ *NA-€BO/NNHDOS TH\N E)/FODON AU)TOU=, A)PANTH/SAS META\ TH=S DUNA/MEWS KAI\ PARATACA/MENOS €H(SSHQEI\S TH=| MA/XH KAI\ FUGW\N O)LIGOSTO\S SUNEKLEI/SQH EI)S TH\N *BORSIPPHNW=N PO/LIN. *KU=ROS DE\ *BABULW=NA KATALABO/MENOS KAI\ SUNTA/CAS TA\ E)/CW TH=S PO/-€LEWS TEI/XH KATASKA/YAI, DIA\ TO\ LI/AN AU)TW=| PRAGMATIKH\N KAI\ DUSA/LWTON FANH=NAI TH\N PO/LIN, A)NE/ZEUCEN E)PI\ *BO/RSIPPON, E)KPOLIORKH/SWN TO\N *NABO/NNHDON. TOU= €DE\ *NABONNH/DOU OU)X U(POMEI/NANTOS TH\N POLIORKI/AN, A)LL' E)GXEIRI/SANTOS AU(TO\N €PRO/TERON, XRHSA/MENOS *KU=ROS FILANQRW/PWS KAI\ DOU\S OI)KHTH/RION AU)TW=| *KAR-€MANI/AN E)CE/PEMYEN E)K TH=S *BABULWNI/AS. *NABO/NNHDOS ME\N OU)=N TO\N LOIPO\N TOU= €XRO/NOU DIAGENO/MENOS E)N E)KEI/NH| TH=| XW/RA| KATE/STREYE TO\N BI/ON. @*TAU=TA SU/MFWNON E)/XEI TAI=S H(METE/RAIS BI/BLOIS TH\N A)LH/QEIAN. GE/GRAPTAI GA\R €E)N AU)TAI=S O(/TI *NABOUXODONO/SOROS O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S AU)TOU= BASILEI/AS E)/TEI €TO\N PAR' H(MI=N NAO\N H)RH/MWSE, KAI\ H)=N A)FANH\S E)PI\ E)/TH PENTH/KONTA. DEUTE/RW| DE\ €TH=S *KU/ROU BASILEI/AS E)/TEI TW=N QEMELI/WN U(POBLHQE/NTWN, DEKA/TW| PA/LIN TH=S €*DAREI/OU BASILEI/AS E)TELE/SQH."$ €@*TAU=TA O( *)IW/SHPOS. @1 @*EU(=RON DE\ KAI\ E)N TH=| *)ABUDHNOU= PERI\ *)ASSURI/WN GRAFH=| PERI\ TOU= *NA-€BOUXODONO/SOR TAU=TA: ‰ƒô{1MD#. *A*B*U*D*H*N*O*U *P*E*R*I *T*O*U *N*A*B*O*U*X*O*D*O*N*O*S*O*R}1 „@$8"*MEGASQE/NHS DE/ FHSI *NABOUKODRO/SORON *(HRAKLE/OS A)LKIMW/TERON GEGO-€NO/TA E)PI/ TE *LIBU/HN KAI\ *)IBHRI/HN STRATEU=SAI: TAU/TAS DE\ XEIRWSA/MENON A)PO/-DASMON AU)TE/WN EI)S TA\ DECIA\ TOU= *PO/NTOU KATOIKI/SAI. META\ DE\ LE/GETAI €PRO\S *XALDAI/WN W(S A)NABA\S E)PI\ TA\ BASILH/I+A KATASXEQEI/H QEW=| O(/TEW| DH/, FQEGCA/-€MENOS DE\ EI)=PEN: "3*OU(=TOS E)GW\ *NABOUKODRO/SOROS, W)= *BABULW/NIOI, TH\N ME/LLOUSAN €U(MI=N PROAGGE/LLW SUMFORH/N, TH\N OU)/TE *BH=LOS E)MO\S PRO/GONOS OU)/TE BASI/LEIA *BHLTI\S A)POTRE/YAI *MOI/RAS PEI=SAI SQE/NOUSIN. H(/CEI *PE/RSHS H(MI/ONOS, TOI=SIN €U(METE/ROISI DAI/MOSI XREW/MENOS SUMMA/XOISIN: E)PA/CEI DE\ DOULOSU/NHN. OU(= DH\ A)\N €AI)/TIOS E)/STAI *MH/DHS, TO\ *)ASSU/RION AU)/XHMA. W(S EI)/QE MIN, PRO/SQEN H)\ [2PRO]2DOU=NAI €TOU\S POLIH/TAS, *XA/RUBDI/N TINA H)\ QA/LASSAN EI)SDECAME/NHN A)I+STW=SAI PRO/RRIZON: €H)/ MIN A)/LLAS O(DOU\S STRAFE/NTA FE/RESQAI DIA\ TH=S E)RH/MOU, I(/NA OU)/TE A)/STEA OU)/TE €PA/TOS A)NQRW/PWN, QH=RES DE\ NOMO\N E)/XOUSI KAI\ O)/RNIQES PLA/ZONTAI, E)/N TE PE/TRH|SI @1 €KAI\ XARA/DRH|SI MOU=NON A)LW/MENON: E)ME/ TE PRI\N EI)S NO/ON BALE/SQAI TAU=TA, TE/LEOS A)MEI/NONOS KURH=SAI."3 O( ME\N QESPI/SAS PARAXRH=MA H)FA/NISTO: O( DE/ OI( PAI=S €*)AMILMAROU/DOKOS E)BASI/LEUE. TO\N D' O( KHDESTH\S A)POKTEI/NAS *)IGLISA/RHS LEI/PEI €PAI=DA *LABASSOA/RASKON. TOU/TOU DE\ A)POQANO/NTOS BIAI/W| MO/RW| *NABANNH/DOXON €A)PODEI/KNUSI BASILE/A, PROSH/KONTA/ OI( OU)DE/N. TO\N DE\ *KU=ROS E(LW\N *BABULW=NA *KAR-€MANI/HS H(GEMONI/H| DWRE/ETAI."$ @*KAI\ PERI\ TOU= KTI/SAI DE\ TO\N *NABOUXODONO/SOR TH\N *BABULW=NA O( AU)TO\S €TAU=TA GRA/FEI: ‰ƒô{1ME#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*E*R*I *T*H*S *B*A*B*U*L*W*N*O*S *K*T*I*S*E*W*S}1 „@$8"*LE/GETAI DE\ PA/NTA ME\N E)C A)RXH=S U(/DWR EI)=NAI, QA/LASSAN KALEOME/NHN. €*BH=LON DE/ SFEA PAU=SAI, XW/RHN E(KA/STW| A)PONEI/MANTA, KAI\ *BABULW=NA TEI/XEI PERIBALEI=N, TW=| XRO/NW| DE\ TW=| I(KNEUME/NW| A)FANISQH=NAI. TEIXI/SAI DE\ AU)=QIS *NA-€BOUXODONO/SORON TO\ ME/XRI TH=S *MAKEDONI/WN A)RXH=S DIAMEI=NAN, E)O\N XALKO/PULON."$ €@*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: @$8"*NABOUXODONO/SOROS DE\ DIADECA/MENOS TH\N A)RXH\N *BABULW=NA ME\N E)TEI/XISE €TRIPLW=| PERIBO/LW| E)N PENTEKAI/DEKA H(ME/RH|SI TO/N TE *)ARMAKA/LHN POTAMO\N E)C-€H/GAGEN, E)O/NTA KE/RAS *EU)FRH/TEW, TO/N TE *)AKRA/KANON. U(PE\R DE\ TH=S *SIPPARHNW=N €PO/LIOS LA/KKON O)RUCA/MENOS, PERI/METRON ME\N TESSARA/KONTA PARASAGGE/WN, BA/QOS €D' O)RGUIE/WN EI)/KOSI, PU/LAS E)PE/STHSE, TA\S A)NOI/GONTES A)/RDESKON TO\ PEDI/ON: KA- @1LE/OUSI D' AU)TA\S O)XETOGNW/MONAS. A)PETEI/XISE DE\ KAI\ TH=S *)ERUQRH=S *QALA/SSHS €TH\N E)PI/KLUSIN KAI\ *TERHDO/NA PO/LIN E)/KTISE KATA\ TA\S *)ARA/BWN EI)SBOLA/S: TA/ TE BASI-€LH/I+A DE/NDROIS H)/SKHSE, KREMASTOU\S PARADEI/SOUS O)NOMA/SAS."$ @*KAI\ TAU=TA DE/ MOI A)PO\ TH=S DHLWQEI/SHS KEI/SQW GRAFH=S DIA\ TO\ FE/RESQAI €E)N TH=| TOU= *DANIH\L PROFHTEI/A| W(S A)/RA *NABOUXODONO/SOR E)N TW=| NAW=| TH=S BASI-€LEI/AS AU)TOU= TW=| E)N *BABULW=NI PERIPATW=N ME/GA FRONH/SAS A)PHUQADI/SATO EI)PW/N: €@$8"*OU)X AU(/TH E)STI\ *BABULW\N H( MEGA/LH, H(\N E)GW\ W)|KODO/MHSA EI)S OI)=KON BASI-€LEI/AS, E)N TW=| KRA/TEI TH=S I)SXU/OS MOU, EI)S TIMH\N TH=S DO/CHS MOU; O(/TE E)/TI TOU= €LO/GOU E)PI\ STO/MATOS O)/NTOS AU)TOU="$ TA\ TH=S METELQOU/SHS KATASTROFH=S AU)TW=| €GE/GONE. @*TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N AU)TA/RKWS PERI\ TW=NDE. PROSKEI/SQW DE\ E)PI\ PA=SI €KAI\ TA\ A)PO\ TH=S *)IOUDAI/WN *)ARXAIO/THTOS *)IWSH/POU, E)/NQA MURI/WN SUGGRA-€FE/WN AU)TOLECEI\ PARAQEI\S FWNA\S TAU=TA E)PILE/GEI: ô±ÿ{1M#2#. *I*W*S*H*P*O*U *P*E*R*I *T*W*N *M*N*H*M*O*N*E*U*S*A*N*T*W*N *T*O*U €*I*O*U*L*A*I*W*N *E*Q*N*O*U*S}1 @$8"*)ARKOU=SI D' O(/MWS EI)S TH\N A)PO/DEICIN TH=S A)RXAIO/THTOS AI(/ TE *SU/RWN KAI\ €*XALDAI/WN KAI\ *FOINI/KWN A)NAGRAFAI\ PRO\S E)KEI/NAIS TE TOSOU=TOI TW=N *(ELLH/NWN €SUGGRAFEI=S, E)/TI DE\ PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS *QEO/FILOS KAI\ *QEO/DOTOS KAI\ *MNASE/AS €KAI\ *)ARISTOFA/NHS KAI\ *(ERMOGE/NHS *EU)H/MERO/S TE KAI\ *KO/MWN KAI\ *ZWPURI/WN €KAI\ POLLOI/ TINES A)/LLOI TA/XA [1OU) GA\R E)/GWGE PA=SIN E)NTETU/XHKA TOI=S BIBLI/OIS]1 OU) PARE/RGWS H(MW=N MEMNHMONEU/KASIN. OI( POLLOI\ DE\ TW=N EI)RHME/NWN A)NDRW=N €TH=S ME\N A)LHQEI/AS TW=N E)C A)RXH=S PRAGMA/TWN DIH/MARTON, O(/TI MH\ TAI=S I(ERAI=S @1 €H(MW=N BI/BLOIS E)NE/TUXON: KOINW=S ME/NTOI PERI\ TH=S A)RXAIO/THTOS A(/PANTES MEMARTURH/-€KASIN, U(PE\R OU(= TA\ NU=N LE/GEIN PROEQE/MHN. O( ME/NTOI *FALHREU\S *DHMH/TRIOS KAI\ *FI/LWN €O( PRESBU/TEROS KAI\ *EU)PO/LEMOS OU) POLU\ TH=S A)LHQEI/AS DIH/MARTON. OI(=S SUGGINW/-€SKEIN A)/CION: OU) GA\R E)NH=N AU)TOI=S META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS TOI=S H(METE/ROIS GRA/M-€MASI PARAKOLOUQEI=N."$ @*TAU=TA KAI\ O( *)IW/SHPOS. O(/TW| DE\ FI/LON TOI=S PERI\ TH=S *)IOUDAI/WN A)RXAIO/THTOS €LO/GOIS E)NTUXEI=N TOU= A)NDRO/S, PLEI/STAS A)\N EU(/ROI SUMFW/NOUS TAI=S E)KTEQEI/SAIS €MARTURI/AS. KAI\ POLU\S DE\ A)/LLOS MARTU/RWN H(MI=N O)/XLOS PALAIW=N TE KAI\ NE/WN €SUGGRAFE/WN E)PIRREI=, TH\N O(MOI/AN TOI=S TEQEI=SI YH=FON E)PISFRAGIZOME/NWN, €W(=N TA\S FWNA/S, LO/GOU PRONOOU/MENOI SUMMETRI/AS, TOI=S FILOMAQE/SI ZHTEI=N TE €KAI\ DIEREUNA=N A)POLEI/YANTES E)PI\ TH\N LEI/POUSAN AU)TOI\ METABHSO/MEQA E)PAG-€GELI/AN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *D*E*K*A*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *(WS PARA\ BARBA/RWN EI)S *(/ELLHNAS TA\ SEMNA\ TW=N MAQHMA/TWN PARH=LQE: KAI\ PERI\ €TH=S *(EBRAI/WN A)RXAIO/THTOS €B#. *PERI\ TH=S TW=N *(ELLHNIKW=N SUGGRAFE/WN KLOPH=S: *KLH/MENTOS €G#. *PORFURI/OU PERI\ TOU= KLE/PTAS EI)=NAI TOU\S *(/ELLHNAS €D#. *(/OTI MH\ A)LO/GWS TH\N PAR' *(EBRAI/OIS QEOLOGI/AN TH=S *(ELLHNIKH=S FILOSOFI/AS PRO-€TETIMH/KAMEN €E#. *(/OTI TA\ PA/NTA PARA\ BARBA/RWN *(/ELLHNES W)FE/LHNTAI €#2#. *PERI\ TOU= AU)TOU=: A)PO\ TW=N *KLH/MENTOS €Z#. *)IWSH/POU PERI\ TOU= AU)TOU= €H#. *DIODW/ROU TOU= TA\S BIBLIOQH/KAS PERI\ TOU= AU)TOU= €Q#. *PERI\ TH=S A)RXAIO/THTOS *MWSE/WS KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¯ÐéîÿˆŒI#. *)AFRIKANOU= PERI\ TOU= AU)TOU= €IA#. *TATIANOU= PERI\ TOU= AU)TOU= €IB#. *KLH/MENTOS PERI\ TOU= AU)TOU= €IG#. *)IWSH/POU PERI\ TOU= AU)TOU= €ID#. *(WS A(PA/SHS TH=S PAR' *(EBRAI/OIS I(STORI/AS NEW/TEROI TUGXA/NOUSI TW=N PAR' *(/ELLHSI €FILOSO/FWN OI( XRO/NOI @1 ¯ôÿ{1<*I>}1 ¡ô±ÿ{1A#. *W*S *P*A*R*A *B*A*R*B*A*R*W*N *E*I*S *E*L*L*H*N*A*S *T*A *S*E*M*N*A *T*W*N *M*A*Q*H-€*M*A*T*W*N *P*A*R*H*L*Q*E: *K*A*I *P*E*R*I *T*H*S *E*B*R*A*I*W*N *A*R*X*A*I*O*T*H*T*O*S}1 @*TI/SI POTE\ LO/GOIS TH\N KAQ' *(EBRAI/OUS FILOSOFI/AN TH=S *(ELLHNIKH=S PRO-€TETIMH/KAMEN O(POI/OIS TE LOGISMOI=S TA\S PARA\ TOI=S A)NDRA/SIN I(ERA\S BI/BLOUS A)PE-€DECA/MEQA PRODIEILHFO/TES KA)/PEITA KAI\ AU)TOU\S TOU\S *(/ELLHNAS MH\ A)GNOH=SAI TOU\S €A)/NDRAS, MNHMONEU=SAI DE\ O)NOMASTI\ KAI\ TO\N BI/ON KATAPLAGH=NAI TH=S TE BASILI-€KH=S MHTROPO/LEWS KAI\ TH=S LOIPH=S AU)TW=N I(STORI/AS POLU\N PEPOIH=SQAI LO/GON €PARASTH/SANTES, FE/RE E)PIQEWRH/SWMEN, W(S OU) MO/NON TW=NDE GRAFH=S H)CI/WSAN €TH\N MNH/MHN, A)LLA\ KAI\ TH=S O(MOI/AS AU)TOI=S DIDASKALI/AS TE KAI\ MAQH/SEWS E)/N €TISI TW=N EI)S BELTI/WSIN YUXH=S SUNTEINO/NTWN DOGMA/TWN ZHLWTAI\ KATE/STH-SAN. W(S ME\N OU)=N TA\ LOIPA\ TW=N MAQHMA/TWN A)/LLOQEN A)/LLOS TW=N QAUMA-€STW=N *(ELLH/NWN TOU\S BARBA/ROUS E)KPERIIW\N SUNELE/CATO, GEWMETRI/AN, A)RIQ-€MHTIKH/N, MOUSIKH/N, A)STRONOMI/AN, I)ATRIKH\N AU)TA/ TE TA\ PRW=TA TH=S GRAM-€MATIKH=S STOIXEI=A MURI/AS TE A)/LLAS TEXNIKA\S KAI\ BIWFELEI=S E)PITHDEU/SEIS, AU)TI/KA MA/LA PARASTH/SW. W(/SPER OU)=N TH\N PERI\ PLEIO/NWN QEW=N DO/CAN €TA/ TE MUSTH/RIA KAI\ TA\S TELETA\S KAI\ PROSE/TI TA\S I(STORI/AS KAI\ TA\S MUQIKA\S PERI\ €QEW=N DIHGH/SEIS TW=N TE MU/QWN TA\S A)LLHGOROUME/NAS FUSIOLOGI/AS KAI\ TH\N €LOIPH\N DEISIDAI/MONA PLA/NHN PARA\ BARBA/RWN EI)LH=FQAI AU)TOI=S FQA/SAS O( LO/GOS €A)PE/DEICEN, O(PHNI/KA TA\ PA/NTA TOU\S *(/ELLHNAS, GH=N POLLH\N PLANHQE/NTAS, OU)K €A)TALAIPW/RWS ME/N, E)C E)RA/NOU DE\ TW=N PARA\ BARBA/ROIS MAQHMA/TWN TH\N OI)KEI/AN U(POSTH/SASQAI QEOLOGI/AN E)FWRA/SAMEN, W(S DE\ TA\ PERI\ EU)SEBEI/AS E(NO\S €TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= TA/ TE PERI\ TW=N MA/LISTA ZHTOUME/NWN EI)S YUXH=S W)FE/-€LEIAN DOGMA/TWN, A(\ DH\ KAI\ SUNEKTIKW/TATA GE/NOIT' A)\N TW=N E)N FILOSOFI/A| LO/- @1€GWN, OU)K A)/LLOQEN EI)=EN A)\N H)\ PARA\ MO/NWN *(EBRAI/WN PEPORISME/NOI, OU)K EI)S MAKRO\N A)PODEIXQH/SETAI. H)\ EI) MH\ TOU=TO, SUNENEXQH=NAI DE\ FAI/H TIS AU)TOU\S €FUSIKAI=S U(POKINHQE/NTAS E)NNOI/AIS, KAI\ TOU=TO PRO\S H(MW=N A)\N EI)/H, EI) TA\ MH\ €MO/NOIS *(EBRAI/OIS A)/NWQEN E)C AI)W=NOS U(PO\ QEOLO/GWN PROFHTW=N A)NDRW=N PARADEDO-€ME/NA, A)LLA\ TA\ KAI/ TISIN, EI) KAI\ MH\ PA=SIN, AU)TOI=S DE/ GE, W(=N ME/GA KLE/OS KAQ' *(ELLA/DA, KAI\ FILOSO/FWN DIATRIBAI=S E)CHTASME/NA ZHLOU=N PROEILO/MEQA. TOU/-€TOUS D' A)\N EU(/ROIS A)RIQMW=| ME\N O)/NTAS LHPTOU/S, O(/TI KAI\ PA/NTA XALEPA/ FASIN €EI)=NAI TA\ KALA/, OU) MH\N A)LLA\ PRWTEI/OIS TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN TETIMH-€ME/NOUS, W(S DIA\ TH\N POLLH\N EU)DOKI/MHSIN TH=| DO/CH| TOU\S O(MOI/OUS KALU/PTEIN. @OU) XRH\ DE\ QAUMA/ZEIN, EI) KAI\ TA\ PAR' *(EBRAI/OIS DO/GMATA DUNATO\N EI)=NAI/ FAMEN €E)SKEUWRH=SQAI AU)TOI=S, O(/TE MH\ MO/NON TA\ LOIPA\ TW=N MAQHMA/TWN *AI)GUPTI/OUS €KAI\ *XALDAI/OUS TA/ TE A)/LLA TW=N BARBA/RWN E)QNW=N SUNI/STANTAI A)POSULH/SANTES, €A)LL' EI)SE/TI KAI\ NU=N A(LI/SKONTAI TA\S SFW=N AU)TW=N E)N SUGGRA/MMASI FILOTI-MI/AS A)POSTEROU=NTES A)LLH/LOUS. TA\S GOU=N TW=N PE/LAS O( KAQ' EI(=S AU)TW=N LE/-€CEIS O(MOU= KAI\ DIANOI/AS KAI\ O(/LAS LO/GWN SUNTA/CEIS U(POKLE/YAS W(S E)P' OI)KEI/OIS €PO/NOIS E)SEMNU/NATO. MHDE\ TOU=TON D' U(POLA/BH|S E)MO\N EI)=NAI TO\N LO/GON: AU)TW=N €GA\R TW=N PANSO/FWN A)KOU/SH| PA/LIN TH=S E)N LO/GOIS KLOPH=S A)LLH/LOUS A)PELEGXO/N-TWN. TOU=TO DE/ GE AU)TO/, E)PEI/PER A(/PAC W(RMH/QHMEN, A)NAGKAI=ON PRW=TON €A(PA/NTWN SUNIDEI=N EI)S E)/LEGXON TOU= TW=N DHLOUME/NWN TRO/POU. O( ME\N OU)=N H(ME/-€TEROS *KLH/MHS E)N E(/KTW| *STRWMATEI= TH\N PERI\ TOU/TOU SU/STASIN EI)S PLA/TOS €A)PHU/QUNE. TOU/TOU DE/ MOI PRW/TOU LABW\N A)NA/GNWQI TA\S TOIA/SDE FWNA/S: ô±ÿ{1B#. *K*L*H*M*E*N*T*O*S *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *E*L*L*H*N*I*K*W*N €*S*U*G*G*R*A*F*E*W*N *K*L*O*P*H*S}1 @$8"*PARASTH/SANTES DE\ TH\N E)/MFASIN TH=S *(ELLHNIKH=S E)PINOI/AS E)K TH=S DIA\ TW=N €GRAFW=N EI)S H(MA=S DEDOME/NHS A)LHQEI/AS PERIAUGASQEI=SAN, KAQ' O(\ SHMAINO/MENON @1 €DIH/KEIN EI)S AU)TOU\S TH\N KLOPH\N TH=S A)LHQEI/AS E)KDEXO/MENOI, EI) MH\ E)PAXQE\S EI)PEI=N, €A)PEDEI/CAMEN, FE/RE MA/RTURAS TH=S KLOPH=S AU)TOU\S KAQ' AU(TW=N PARASTH/SWMEN TOU\S *(/ELLHNAS. OI( GA\R TA\ OI)KEI=A OU(/TWS A)/NTIKRUS PAR' A)LLH/LWN U(FAIROU/-€MENOI BEBAIOU=SI ME\N TO\ KLE/PTAI EI)=NAI, SFETERI/ZESQAI D' O(/MWS KAI\ A)/KONTES TH\N €PAR' H(MW=N A)LH/QEIAN EI)S TOU\S O(MOFU/LOUS LA/QRA DIADEI/KNUNTAI. OI( GA\R MHDE\ E(AUTW=N, SXOLH=| G' A)\N TW=N H(METE/RWN A)FE/CONTAI. KAI\ TA\ ME\N KATA\ FILOSO-€FI/AN SIWPH/SOMAI DO/GMATA, AU)TW=N O(MOLOGOU/NTWN E)GGRA/FWS TW=N TA\S AI(RE/SEIS €DIANENEMHME/NWN, W(S MH\ A)XA/RISTOI E)LEGXQEI=EN PARA\ *SWKRA/TOUS EI)LHFE/NAI TA\ €KURIW/TATA TW=N DOGMA/TWN: O)LI/GOIS DE\ TW=N KAQWMILHME/NWN KAI\ PARA\ TOI=S €*(/ELLHSIN EU)DOKI/MWN A)NDRW=N XRHSA/MENOS MARTURI/OIS TO\ KLEPTIKO\N DIELE/GCAS €EI)=DOS AU)TW=N, DIAFO/ROIS TOI=S XRO/NOIS KATAXRW/MENOS, E)PI\ TA\ E(CH=S TRE/YOMAI."$ @*TAU=Q' W(S E)N PROOIMI/OIS FH/SAS TOU\S E)LE/GXOUS E(CH=S E)PA/GEI, PANTOI/AIS €KEXRHME/NOS A)PODEI/CESI KAI\ PRW/TOUS GE TOU\S POIHTA\S TA\ PARA\ TW=N O(MOI/WN KEKLOFE/NAI DIA\ PARAQE/SEWS TW=N E(KA/STOU FWNW=N EU)QU/NEI. EI)=Q' E(CH=S €E)PILE/GEI TAU=TA: €@$8"*(WS DE\ MH\ A)/MOIRON TH/N TE FILOSOFI/AN TH/N TE I(STORI/AN, A)LLA\ MHDE\ TH\N €R(HTORIKH\N TOU= O(MOI/OU E)LE/GXOU PERII/DWMEN, KAI\ TOU/TWN O)LI/GA PARAQE/SQAI €EU)/LOGON."$ @*EI)=T' A)KOLOU/QWS *)ORFE/WS, *(HRAKLEI/TOU, *PLA/TWNOS, *PUQAGO/ROU, *(HRODO/-€TOU, *QEOPO/MPOU, *QOUKUDI/DOU, *DHMOSQE/NOUS, *AI)SXI/NOU, *LUSI/OU, *)ISOKRA/TOUS, €MURI/WN A)/LLWN PARATI/QHSIN W(=N PERITTO\N E)ME\ KATALE/GEIN TA\S FWNA/S, PRO-€KEIME/NHS TH=S TA)NDRO\S GRAFH=S, E)N H(=| META\ TOU\S E)LE/GXOUS TW=N EI)RHME/NWN TAU=TA €PA/LIN FHSI/N: @$8"*AI( ME\N OU)=N I)DE/AI TH=S KATA\ DIA/NOIAN *(ELLHNIKH=S KLOPH=S EI)S U(PO/DEIGMA €E)NARGE\S TW=| DIORA=N DUNAME/NW| TOIAI/DE OU)=SAI A(/LIS E)/STWSAN. H)/DH DE\ OU) TA\S DIANOI/AS €MO/NON KAI\ TA\S LE/CEIS U(FELO/MENOI KAI\ PARAFRA/SANTES E)FWRA/QHSAN, W(S DEIXQH/-€SONTAI, AU)TOTELW=S DE\ TA\ E(TE/RWN U(FELO/MENOI W(S I)/DIA E)CH/NEGKAN, KAQA/PER *EU)-€G[R]A/MMWN O( *KURHNAI=OS E)K *MOUSAI/OU TO\ *PERI\ *QESPRWTW=N BIBLI/ON O(LO/KLHRON."$ @1 @*AU)=QIS DE\ TOU/TOIS E)PAGAGW\N PLEI/OUS A)PODEI/CEIS TOU= LO/GOU PA/LIN TELEU-€TW=N PROSTI/QHSI TA/DE: €@$8"*)EPILEI/YEI ME O( BI/OS, EI) KAQ' E(/KASTON E)PECIE/NAI PEIRW/|MHN TH\N *(ELLHNI-€KH\N DIELE/GXWN FI/LAUTON KLOPH\N KAI\ W(S SFETERI/ZONTAI TH\N EU(/RESIN TW=N PAR' AU)-TOI=S KALLI/STWN DOGMA/TWN, H(\N PAR' H(MW=N EI)LH/FASIN. H)/DH DE\ OU) MO/NON U(FAI-€ROU/MENOI TA\ DO/GMATA PARA\ TW=N BARBA/RWN DIELE/GXONTAI, A)LLA\ KAI\ PROSE/TI €A)POMIMOU/MENOI TA\ PAR' H(MI=N A)/NWQEN E)K TH=S QEI/AS DUNA/MEWS DIA\ TW=N A(GI/WS €BEBIWKO/TWN EI)S TH\N H(METE/RAN E)PISTROFH\N PARADO/CWS E)NERGOU/MENA, *(ELLHNIKH=| MUQOLOGI/A| TERATEUO/MENOI. KAI\ DH\ PEUSO/MEQA PAR' AU)TW=N H)/TOI A)LHQH= €TAU=TA/ E)STIN, A(\ I(STOROU=SIN, H)\ YEUDH=. YEUDH= ME\N OU)K A)\N FH/SAIEN: OU) GA\R A)\N KA-€TAYHFI/SAINTO E(AUTW=N E(KO/NTES TH\N MEGI/STHN EU)H/QEIAN, TO\ YEUDH= SUGGRA/FEIN: A)LHQH= D' EI)=NAI E)C A)NA/GKHS O(MOLOGH/SAIEN. KAI\ PW=S E)/TI A)/PISTA AU)TOI=S KATA-€FAI/NETAI TA\ DIA\ *MWSE/WS KAI\ TW=N A)/LLWN PROFHTW=N TERASTI/WS E)PIDEDEIGME/NA; €PA/NTWN GA\R A)NQRW/PWN O( PANTOKRA/TWR KHDO/MENOS QEO\S TOU\S ME\N E)NTOLAI=S, €TOU\S D' A)PEILAI=S, E)/STI D' OU(\S SHMEI/OIS TERASTI/OIS, E)NI/OUS DE\ H)PI/OIS E)PAGGELI/AIS E)PISTRE/FEI PRO\S SWTHRI/AN. PLH\N A)LL' OI( *(/ELLHNES, AU)XMOU= POTE\ €TH\N *(ELLA/DA POLUXRONI/WS FQEI/RONTOS KAI\ E)PEXOU/SHS A)GONI/AS KARPW=N, €OI( KATALEIFQE/NTES, FASI/, DIA\ LIMO\N I(KE/TAI PARAGENO/MENOI EI)S *DELFOU\S €H)/RONTO TH\N *PUQI/AN PW=S A)\N A)PALLAGEI=EN TOU= DEINOU=. MI/AN D' AU)TOI=S E)/XRHSEN A)PALLAGH\N TH=S SUMFORA=S, EI) XRH/SAINTO TH=| *AI)AKOU= EU)XH=|. PEISQEI\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¢˜‚OU)=N AU)TOI=S *AI)AKO\S A)NELQW\N E)PI\ TO\ *(ELLHNIKO\N O)/ROS, TA\S KAQARA\S XEI=RAS €E)KTEI/NAS EI)S OU)RANO\N KOINO\N A)POKALE/SAS PATE/RA TO\N QEO\N HU)/CATO OI)KTEI=RAI AU)TO\N TETRUXWME/NHN TH\N *(ELLA/DA. A(/MA DE\ EU)XOME/NOU BRONTH\ E)CAI/SIOS E)PE-€KTU/PEI KAI\ PA=S O( PE/RIC A)H\R E)NEFOU=TO: LA/BROI DE\ KAI\ SUNEXEI=S O)/MBROI KATARRA- @1€GE/NTES O(/LHN E)PLH/RWSAN TH\N XW/RAN. E)NTEU=QEN A)/FQONOS KAI\ PLOUSI/A TELESFO-REI=TAI EU)KARPI/A, TAI=S *AI)AKOU= GEWRGHQEI=SA EU)XAI=S. "3*KAI\ E)PEKALE/SATO"3, €FHSI/, "3*SAMOUH\L TO\N KU/RION, KAI\ E)/DWKE KU/RIOS FWNA\S KAI\ U(ETO\N E)N H(ME/RA| QERI-€SMOU=."3 O(RA=|S O(/TI O( "3BRE/XWN E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS"3 DIA\ TW=N U(POTETAGME/NWN €DUNA/MEWN"$ KAI\ TA\ E(CH=S. @*TOU/TOIS MURI/A SUNA/YAS O( *KLH/MHS KLE/PTAS GEGONE/NAI TOU\S *(/ELLHNAS €A)NAMFILE/KTOIS E)LE/GXOIS KATEFW/RASEN. EI) DE/ SOI MH\ PISTO\S OU(=TOS, A(/TE TH=S €*(ELLHNIKH=S KAI\ AU)TO\S TH\N BA/RBARON O(MOI/WS H(MI=N PROTETIMHKW\S FILOSOFI/AN, €KAI\ DH\ E)A/SQW, KAI/PER OU)K OI)KEI/AIS FWNAI=S, TAI=S D' AU)TW=N *(ELLH/NWN A)PEU-€QU/NAS TO\N LO/GON. TI/ D' A)\N EI)/POIS, EI) TA\ O(/MOIA KAI\ PAR' AU)TW=N MA/QOIS TW=N €GENNAI/WN SOU FILOSO/FWN; DE/XOU DH=TA KAI\ TOU/TWN TA\S MARTURI/AS: ô±ÿ{1G#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *K*L*E*P*T*A*S *E*I*N*A*I *T*O*U*S *E*L*L*H*N*A*S: €*A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U *T*H*S *F*I*L*O*L*O*G*O*U *A*K*R*O*A*S*E*W*S}1 @$8"*TA\ *PLATW/NEIA E(STIW=N H(MA=S *LOGGI=NOS *)AQH/NHSI KE/KLHKEN A)/LLOUS TE €POLLOU\S KAI\ *NIKAGO/RAN TO\N SOFISTH\N KAI\ *MAI/+ORA *)APOLLW/NIO/N TE TO\N GRAM-€MATIKO\N KAI\ *DHMH/TRION TO\N GEWME/TRHN *PROSH/NHN TE TO\N *PERIPATHTIKO\N KAI\ TO\N *STWI+KO\N *KALLIE/THN. MEQ' W(=N E(/BDOMOS AU)TO\S KATAKLINEI/S, TOU= DEI/PNOU €PROKO/PTONTOS KAI/ TINOS ZHTH/SEWS PERI\ *)EFO/ROU E)N TOI=S A)/LLOIS GENOME/NHS: €"3*)AKOU/SWMEN"3, E)/FH, "3TI/S O( PERI\ *)EFO/ROU QO/RUBOS."3 H)=SAN D' OI( ZHTOU=NTES *KAU/+-€STRIO/S TE KAI\ *MA/CIMOS: O( ME\N GA\R AU)TO\N KAI\ *QEOPO/MPOU PROU)TI/QEI, O( DE\ *KAU/+-STRIOS KLE/PTHN A)PEKA/LEI. "3*KAI\ TI/ GA\R *)EFO/ROU I)/DION"3, [2E)/FH]2, "3E)K TW=N @1 €*DAI+MA/XOU KAI\ *KALLISQE/NOUS KAI\ *)ANACIME/NOUS AU)TAI=S LE/CESIN E)/STIN O(/TE TRISXI-LI/OUS O(/LOUS METATIQE/NTOS STI/XOUS"3; PRO\S O(\N O( GRAMMATIKO\S *)APOLLW/NIOS €E)/FH: "3*OU) GA\R E)/GNWS O(/TI KAI\ TO\N *QEO/POMPON, O(\N SU\ PROTIMA=|S, KATEI/LHFE TOUTI\ €TO\ PA/QOS, E)N ME\N TH=| E(NDEKA/TH| TW=N$ *PERI\ *FI/LIPPON $8E)K TOU= *)ISOKRA/TOUS"3$ *)AREO-€PAGITIKOU= $8METAGRA/YANTA AU)TOI=S O)NO/MASIN E)KEI=NA, O(/TI "3TW=N A)GAQW=N KAI\ TW=N KAKW=N OU)DE\N AU)TO\ KAQ' AU(TO\ PARAGI/NETAI TOI=S A)NQRW/POIS,"3 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI/-€TOI U(PERFRONEI= TO\N *)ISOKRA/THN KAI\ NENIKH=SQAI U(F' E(AUTOU= LE/GEI KATA\ TO\N E)PI\ €*MAUSW/LW| A)GW=NA TO\N DIDA/SKALON. PRAGMA/TWN D' U(FAI/RESIN PEPOI/HTAI, META-QEI\S TA\ E)P' A)/LLWN A)/LLOIS, I(/NA KAI\ YEU/STHS A(LW=| TOU=TON TO\N TRO/PON. *)/ANDRW-€NOS GA\R E)N TW=| *TRI/PODI PERI\ *PUQAGO/ROU TOU= FILOSO/FOU TA\ PERI\ TA\S PRORRH/-€SEIS I(STORHKO/TOS EI)PO/NTOS TE W(S DIYH/SAS POTE\ E)N *METAPONTI/W| KAI\ E)/K TINOS €FRE/ATOS A)NIMH/SAS KAI\ PIW\N PROEI=PEN, W(S EI)S TRI/THN H(ME/RAN E)/SOITO SEISMO/S"3,"$ KAI\ E(/TERA/ TINA TOU/TOIS E)PAGAGW\N E)PILE/GEI: $8""3*TAU=T' OU)=N TOU= *)/ANDRWNOS PERI\ €*PUQAGO/ROU I(STORHKO/TOS PA/NTA U(FEI/LETO *QEO/POMPOS: EI) ME\N PERI\ *PUQAGO/ROU €LE/GWN, TA/XA A)\N KAI\ E(/TEROI H)PI/STANTO PERI\ AU)TOU= KAI\ E)/LEGON: *TAU=TA KAI\ AU)TO\S €EI)=PEN: NU=N DE\ TH\N KLOPH\N DH/LHN PEPOI/HKEN H( TOU= O)NO/MATOS META/QESIS: TOI=S @1 €ME\N GA\R PRA/GMASI KE/XRHTAI TOI=S AU)TOI=S, E(/TERON D' O)/NOMA METENH/NOXE: *FERE-KU/DHN GA\R TO\N *SU/RION PEPOI/HKE TAU=TA PROLE/GONTA. OU) MO/NON DE\ TOU/TW| €TW=| O)NO/MATI A)POKRU/PTEI TH\N KLOPH/N, A)LLA\ KAI\ TO/PWN METAQE/SEI. TO/ TE GA\R €PERI\ TH=S PRORRH/SEWS TOU= SEISMOU= E)N *METAPONTI/W| U(P' *)/ANDRWNOS R(HQE\N E)N €*SU/R[2I]2W| EI)RH=SQAI/ FHSIN O( *QEO/POMPOS TO/ TE PERI\ TO\ PLOI=ON OU)K A)PO\ *MEGA/RWN €TH=S *SIKELI/AS, A)PO\ DE\ *SA/MOU FHSI\ QEWRHQH=NAI: KAI\ TH\N *SUBA/REWS A(/LWSIN E)PI\ TH\N *MESSH/NHS METE/QHKEN. I(/NA DE/ TI DOKH=| LE/GEIN PERITTO/N, KAI\ TOU= €CE/NOU PROSTE/QEIKE TOU)/NOMA, *PERI/LAON AU)TO\N KALEI=SQAI LE/GWN."3 "3*KA)GW/"3, €FHSI\N O( *NIKAGO/RAS, "3TAI=S$ *(ELLHNIKAI=S $8E)NTUGXA/NWN AU)TOU= TE KAI\ TOU= *CENOFW=N-€TOS POLLA\ TOU= *CENOFW=NTOS AU)TO\N METATIQE/NTA KATEI/LHFA, KAI\ TO\ DEINO/N, O(/TI E)PI\ TO\ XEI=RON. TA\ GOU=N PERI\ TH=S *FARNABA/ZOU PRO\S *)AGHSI/LAON SUNO/DOU DI' €*)APOLLOFA/NOUS TOU= *KUZIKHNOU= KAI\ TA\S A)MFOI=N PRO\S A)LLH/LOUS E)NSPO/NDOUS €DIALE/CEIS, A(\S E)N TH=| TETA/RTH| *CENOFW=N A)NE/GRAYE PA/NU XARIE/NTWS KAI\ PREPO/N-€TWS A)MFOI=N, EI)S TH\N E(NDEKA/THN TW=N$ *(ELLHNIKW=N $8METAQEI\S O( *QEO/POMPOS A)RGA/ TE KAI\ A)KI/NHTA PEPOI/HKE KAI\ A)/PRAKTA. LO/GOU GA\R DU/NAMIN KAI\ DIA\ TH\N €KLOPH\N E)CERGASI/AN E)MBA/LLEIN KAI\ E)PIDEI/KNUSQAI SPOUDA/ZWN BRADU\S KAI\ ME/LLWN €KAI\ A)NABALLOME/NW| E)OIKW\S FAI/NETAI KAI\ TO\ E)/MYUXON KAI\ E)NERGO\N TO\ *CENOFW=NTOS DIAFQEI/RWN."3 *TAU=T' EI)PO/NTOS TOU= *NIKAGO/ROU O( *)APOLLW/NIOS: "3*KAI\ TI/ QAUMA/-€ZOMEN"3, E)/FH, "3EI) *QEOPO/MPOU KAI\ *)EFO/ROU TO\ TH=S KLOPH=S PA/QOS H(/YATO, A)RGO-€TE/RWN OU(/TWS A)NDRW=N, O(/POU GE KAI\ *ME/NANDROS TH=S A)RRWSTI/AS TAU/THS E)PLH/-€SQH, O(\N H)RE/MA ME\N H)/LEGCE DIA\ TO\ A)/GAN AU)TO\N FILEI=N *)ARISTOFA/NHS O( GRAMMA-€TIKO\S E)N TAI=S$ *PARALLH/LOIS $8AU)TOU= TE KAI\ A)F' W(=N E)/KLEYEN$ E)KLOGAI=S; $8*LATI=NOS €D' E(\C BIBLI/OIS, A(\ E)PE/GRAYE$ *PERI\ TW=N OU)K I)DI/WN *MENA/NDROU, $8TO\ PLH=QOS AU)TOU= @1 TW=N KLOPW=N E)CE/FHNE: KAQA/PER O( *)ALECANDREU\S *FILO/STRATOS$ *PERI\ TH=S TOU= €*SOFOKLE/OUS KLOPH=S $8PRAGMATEI/AN KATEBA/LETO. *KEKI/LIOS DE/, W(/S TI ME/GA PEFWRA-€KW/S, O(/LON DRA=MA E)C A)RXH=S EI)S TE/LOS *)ANTIFA/NOUS, TO\N *OI)WNISTH/N, METAGRA/YAI FHSI\ TO\N *ME/NANDRON EI)S TO\N *DEISIDAI/MONA."3 "3*)EPEI\ DE\ TOU\S KLE/PTAS E)/DOCEN €OU)K OI)=D' O(/PWS U(MI=N"3, FHSI/N, "3EI)S TO\ ME/SON A)GAGEI=N, MHNU/W KAU)TO\S *(UPEREI/DHN €TO\N KALO\N POLLA\ PARA\ *DHMOSQE/NOUS KEKLOFO/TA E)/N TE TW=|$ *PRO\S *DIW/NDAN LO/GW| $8KA)N TW=|$ *PERI\ TW=N *EU)BOU/LOU DWREW=N. $8KAI\ O(/TI ME\N O( E(/TEROS PARA\ TOU= E(TE/ROU €METE/QHKE PRO/DHLON: SUGXRONOU/NTWN D' AU)TW=N, U(MW=N ME\N A)\N EI)/H E)/RGON"3, FHSI/N, €"3W)= *)APOLLW/NIE, E)K TW=N XRO/NWN A)NIXNEU=SAI TO\N KLE/PTHN. E)GW\ DE\ U(POPTEU/W ME\N €TO\N U(FH|RHME/NON EI)=NAI TO\N *(UPEREI/DHN: A)DH/LOU DE\ O)/NTOS O(PO/TEROS, A)/GAMAI ME\N €*DHMOSQE/NHN, EI) LABW\N PARA\ *(UPEREI/DOU PRO\S DE/ON DIW/RQWSE: ME/MFOMAI DE\ €TO\N *(UPEREI/DHN, EI) LABW\N PARA\ *DHMOSQE/NOUS PRO\S TO\ XEI=RON DIE/STREYE."3"$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/: €@$8""3*KAI\ TI/ U(MI=N LE/GW W(S TA\$ *BARBARIKA\ NO/MIMA $8*(ELLANI/KOU E)K TW=N *(HRODO/-€TOU KAI\ *DAMA/S[2T]2OU SUNH=KTAI; H)\ W(S *(HRO/DOTOS E)N TH=| DEUTE/RA| POLLA\ *(EKATAI/OU €TOU= *MILHSI/OU KATA\ LE/CIN METH/NEGKEN E)K TH=S$ *PERIHGH/SEWS, $8BRAXE/A PARA-€POIH/SAS, TA\ TOU= *FOI/NIKOS O)RNE/OU KAI\ PERI\ TOU= POTAMI/OU I(/PPOU KAI\ TH=S QH/RAS TW=N KROKODEI/LWN; H)\ W(S TA\ PERI\ BASA/NWN EI)RHME/NA PAR' *)ISAI/W| E)N TW=|$ *PERI\ €TOU= *KI/LWNOS KLH/ROU $8KAI\ PARA\ *)ISOKRA/TEI E)N TW=|$ *TRAPEZITIKW=| $8KEI=TAI KAI\ €PARA\ TW=| *DHMOSQE/NEI E)N TW=|$ *KATA\ *)ONH/TOROS E)COU/LHS $8SXEDO\N DIA\ TW=N AU)TW=N @1 €EI)/RHTAI; H)\ W(S *DEI/NARXOS E)N TW=| PRW/TW|$ *KATA\ *KLEOME/DONTOS AI)KI/AS $8POLLA\ €METENH/NOXEN AU)TOI=S O)NO/MASIN E)K TOU= *DHMOSQE/NOUS$ *KATA\ *KO/NWNOS AI)KI/AS; @$8H)\ W(S *(HSIO/DOU €@@OU) ME\N GA/R TI GUNAIKO\S A)NH\R LHI/+ZET' A)/MEINON €@@TH=S A)GAQH=S, TH=S D' AU)=TE KAKH=S OU) R(I/GION A)/LLO €$8TAU/THN TH\N DIA/NOIAN *SIMWNI/DHS E)N TW=| E(NDEKA/TW| METH/NEGKE LABW\N OU(/TWS: €@@GUNAIKO\S OU)DE\N XRH=M' A)NH\R LHI/+ZETAI €@@A)/MEINON E)SQLH=S OU)DE\ R(I/GION KAKH=S, €$8*EU)RIPI/DHS DE\ E)N$ *MELANI/PPH| TH=| DESMW/TIDI: €@@$8TH=S ME\N KAKH=S KA/KION OU)DE\N GI/NETAI €@@GUNAIKO/S, E)SQLH=S D' OU)DE\N EI)S U(PERBOLH\N €@@PE/FUK' A)/MEINON: DIAFE/ROUSI D' AI( FU/SEIS. $8TOU= DE\ *EU)RIPI/DOU EI)PO/NTOS: €@@GUNAI=KE/S E)SMEN A)QLIW/TATON FUTO/N, €$8*QEODE/KTHS E)N$ *)ALKMAI/WNI/ $8FHSI: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š£˜“„@@SAFH\S ME\N E)N BROTOI=SIN U(MNEI=TAI LO/GOS, €@@W(S OU)DE/N E)STIN A)QLIW/TERON FUTO\N €@@GUNAIKO/S. €$8OU(=TOS OU) MO/NON TH\N E)PIBOLH\N E)KEI=QEN EI)/LHFEN, A)LLA\ KAI\ TAI=S LE/CESIN AU)TAI=S €SUGKE/XRHTAI: KAI\ H)QE/LHSEN AU)TO\ PANOU/RGWS PAROIMIAKO\N MA=LLON EI)=NAI KAI\ €W(S U(PO\ POLLW=N LEGOME/NW| SUGKEXRH=SQAI H)\ DOKEI=N EI)LHFE/NAI PARA\ TOU= GEGEN-NHKO/TOS. O( D' *)ANTI/MAXOS TA\ *(OMH/ROU KLE/PTWN PARADIORQOI=. *(OMH/ROU GA\R €EI)PO/NTOS: €@@*)/IDEW/ Q' O(\S KA/RTISTOS E)PIXQONI/WN GE/NET' A)NDRW=N €$8*)ANTI/MAXOS LE/GEI: €@@*)/IDEW/ Q' O(\S KA/RTISTOS E)PIXQONI/WN H)=N A)NDRW=N: @1 €$8KAI\ *LUKO/FRWN E)PAINEI= TH\N META/QESIN, W(S DI' AU)TH=S E)ST[2HR]2IGME/NOU TOU= STI/-XOU. TO\ GA\R €@@TO\N D' A)PAMEIBO/MENOS PROSE/FH KREI/WN *DIOMH/DHS €$8SIGW=, *(OMH/ROU KWMW|DHQE/NTOS U(PO\ *KRATI/NOU DIA\ TO\ PLEONA/SAI E)N TW=| €@@TO\N D' A)PAMEIBO/MENOS: $8O(/PER OU(/TWS PEPATHME/NON OU)K W)/KNHSEN *)ANTI/MAXOS METAQEI=NAI. TOU= DE\ €@@LAW=N, OI(=SIN A)/NASSE, PATH\R D' W(\S H)/PIOS H)=EN €$8*(OMHRIKOU= O)/NTOS KAI\ PA/LIN A)LLAXOU= POU LEGOME/NOU €@@OI( D' E)PEI\ A)MFOTE/RWQEN E)KARTU/NANTO FA/LAGGAS, €$8O( *)ANTI/MAXOS METAQEI\S H(MISTI/XIA PEPOI/HKE €@@LAW=N OI(=SIN A)/NASSON E)KARTU/NANTO FA/LAGGAS. @$8A)LL' I(/NA MH\ KAI\ AU)TO\S KLOPH=S A)/LLOUS AI)TIW/MENOS KLE/PTHS A(LW=, TOU\S €PRAGMATEUSAME/NOUS TA\ PERI\ TOU/TWN MHNU/SW. *LUSIMA/XOU ME/N E)STI DU/O$ *PERI\ €TH=S *)EFO/ROU KLOPH=S, $8*)ALKAI=OS DE/, O( TW=N LOIDO/RWN I)A/MBWN KAI\ E)PIGRAMMA/TWN €POIHTH/S, PARW/|DHKE TA\S *)EFO/ROU KLOPA\S E)CELE/GXWN, *POLLI/WNOS DE\ E)PISTOLH\ €PRO\S *SWTHRI/DAN$ *PERI\ TH=S *KTHSI/OU KLOPH=S, $8TOU= D' AU)TOU= KAI\$ *PERI\ TH=S €*(HRODO/TOU KLOPH=S $8E)STI BIBLI/ON KAI\ E)N TW=| E)PIGRAFOME/NW|$ *)IXNEUTAI/ $8POLLA\ €PERI\ *QEOPO/MPOU LE/GETAI, *)ARHTA/DOU TE/ E)STI$ *PERI\ SUNEMPTW/SEWS $8PRAGMA-€TEI/A, E)C W(=N TOIAU=TA POLLA\ E)/STI GNW=NAI."3"$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA: €@$8"*KAI\ O( *PROSH/NHS: "3*TOU\S ME\N A)/LLOUS"3, E)/FH, "3KLE/PTAS E)FWRA/SATE: O(/TI DE\ €KAI\ AU)TO\S OU(=TOS O( H(/RWS *PLA/TWN, OU(= TH\N E)PW/NUMON E(ORTH\N SH/MERON PANHGURI/ZO-€MEN, POLLOI=S KATAXRH=TAI TW=N PRO\ AU)TOU= [1AI)DOU=MAI GA\R TW=| TH=S KLOPH=S O)NO/-MATI E)PI\ TOU/TOU XRH=SQAI]1, OU)KE/TI KATEILH/FATE."3 "3*TI/ LE/GEIS;"3 E)/FH O( *KAL- @1€LIE/THS. "3*OU) LE/GW MO/NON"3, FHSI/N, "3A)LLA\ KAI\ TH\N PI/STIN TW=| LO/GW| PARE/XW. SPA/NIA €DE\ TA\ TW=N PRO\ TOU= *PLA/TWNOS GEGONO/TWN BIBLI/A, E)PEI\ I)/SWS PLEI/OUS A)/N TIS E)FW/-€RASE TOU= FILOSO/FOU. E)GW\ D' OU)=N, H(=| KATA\ TU/XHN PERIPE/PTWKA, *PRWTAGO/ROU €TO\N$ *PERI\ TOU= O)/NTOS $8A)NAGINW/SKWN LO/GON PRO\S TOU\S E(\N TO\ O)\N EI)SA/GONTAS TOI-€AU/TAIS AU)TO\N EU(RI/SKW XRW/MENON A)PANTH/SESIN: E)SPOU/DASA GA\R AU)TAI=S LE/CESI €TA\ R(HQE/NTA MNHMONEU/EIN."3"$ @*KAI\ TAU=T' EI)PW\N DIA\ PLEIO/NWN TI/QHSI TA\S A)PODEI/CEIS. A)LL' O(POI=OS €ME\N TW=N *(ELLHNIKW=N SUGGRAFE/WN O( TRO/POS O(/TI TE OU)DE\ TOU= KAQ' E(AUTW=N €E)FEI/SANTO E)LE/GXOU, A)RKEI=N A)PO\ MURI/WN H(GOU=MAI TA\ EI)RHME/NA. E)/TI DE\ EI)S PRO-€PARASKEUH\N TH=S A)PO\ TW=N *(EBRAI+KW=N LO/GWN E)PIRRUEI/SHS EI)S *(/ELLHNAS W)FE-€LEI/AS EU)= MOI DOKEI= KAI\ A)NAGKAI/WS KAQO/LOU PA=SAN A)PODEI=CAI TH\N BOWME/NHN €*(ELLH/NWN PAIDEI/AN TE KAI\ FILOSOFI/AN TA/ TE PRW=TA AU)TW=N MAQH/MATA KAI\ €TA\ SEMNA\ TH=S LOGIKH=S E)PISTH/MHS A)PO\ BARBA/RWN AU)TOI=S SUMPEFORHME/NA, €W(S A)\N MHKE/Q' H(MI=N E)PIME/MFOITO/ TIS AU)TW=N, O(/TI DH\ TH\N PARA\ BARBA/ROIS €EU)SE/BEIA/N TE KAI\ FILOSOFI/AN TW=N PAR' AU)TOI=S SEMNW=N PROTETIMH/KAMEN. ô±ÿ{1D#. *O*T*I *M*H *A*L*O*G*W*S *T*H*N *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*N *T*H*S €*E*L*L*H*N*I*K*H*S *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S *P*R*O*T*E*T*I*M*H*K*A*M*E*N}1 @*(/OTI MH\ A)/NEU LO/GOU SW/FRONOS DEU/TERA QE/MENOI TA\ TH=S *(ELLH/NWN FILO-€SOFI/AS TH\N PAR' *(EBRAI/OIS QEOLOGI/AN PROTETIMH/KAMEN, GNOI/HS A)\N MAQW\N €W(S KAI\ AU)TW=N *(ELLH/NWN OI( DH\ MA/LISTA O)RQO/TERON FILOSOFI/AS A(YA/MENOI €KAI/ TI PLE/ON KAI\ MEI=ZON TH=S PANDH/MOU PERI\ QEW=N A)KOH=S DIANOHQE/NTES OU)D' €E(/TERA TW=N PAR' AU)TOI=S *(EBRAI/OIS PROKEKURWME/NWN E)FEU=RON A)LHQH= DO/GMATA. @1 @OI( ME\N GA\R A)LLHNA/LLWS POIKI/LAIS YEUDODOCI/AIS A)PAXQE/NTES EI)S BUQO\N A)DOLE-€SXI/AS PERIETRA/PHSAN, OI( DE/ GE POSW=S EU)GNW/MONI LOGISMW=| KEXRHME/NOI, E)N €OI(=S TH=S TA)LHQOU=S E)FH/YANTO KATALH/YEWS, E)N TOU/TOIS TH=S *(EBRAI/WN KOINWNOI\ PEFH/NASI DIDASKALI/AS. EI)KO\S GOU=N POLUMAQEI=S GEGONO/TAS TA/ TE TW=N E)Q-€NW=N NO/MIMA/ TE KAI\ MAQH/MATA PERIERGO/TERON E)CHTAKO/TAS, KAI\ TH\N TW=N DHLOUME/-€NWN MH\ A)GNOH=SAI FILOSOFI/AN, NE/OUS ME\N TW=| XRO/NW|, W(S E)/POS EI)PEI=N, A(PA/NTWN €OU)X *(EBRAI/WN MO/NON OU)DE/ GE *FOINI/KWN KAI\ *AI)GUPTI/WN, A)LLA\ KAI\ AU)TW=N TW=N PALAIW=N *(ELLH/NWN FU/NTAS. OI(=S TA\ ME\N E)K *FOINI/KHS *KA/DMOS O( *)AGH/NOROS, €TA\ D' E)C *AI)GU/PTOU PERI\ QEW=N H)\ KAI/ POQEN A)/LLOQEN, MUSTH/RIA KAI\ TELETA\S €COA/NWN TE I(DRU/SEIS KAI\ U(/MNOUS W)|DA/S TE KAI\ E)PW|DA/S, H)/TOI O( *QRA/|KIOS *)ORFEU\S €H)\ KAI/ TIS E(/TEROS *(/ELLHN H)\ BA/RBAROS, TH=S PLA/NHS A)RXHGOI\ GENO/MENOI, SUNESTH/-€SANTO: TOU/TWN GA\R OU)DE/NAS KAI\ AU)TOI\ A)\N O(MOLOGH/SAIEN *(/ELLHNES PALAIOTE/-ROUS EI)DE/NAI. PRW=TON GOU=N A(PA/NTWN *)ORFE/A, EI)=TA DE\ *LI/NON KA)/PEITA €*MOUSAI=ON A)MFI\ TA\ *TRWI+KA\ GENOME/NOUS H)\ MIKRW=| PRO/SQEN H)KMAKE/NAI FASI/N. €A)LLA\ KATA/ GE TOU/TOUS PLE/ON OU)DE\N TH=S *FOINI/KWN KAI\ *AI)GUPTI/WN POLUPLANOU=S QEOLOGI/AS PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN E)POLITEU/ETO. KAI\ DH\ KAI\ E)N TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESI, KATA\ PA/SAS XW/RAS TE KAI\ PO/LEIS, E)/N TE I(EROI=S KAI\ MUSTHRI/OIS, AU)TA\ €DH\ TAU=TA KAI\ O(/SA TOU/TOIS O(/MOIA PAREFULA/TTETO. POLU\S GOU=N PARA\ TOI=S PA=SIN €O( PRODHLWQEI\S PERI\ QEW=N E)KRA/TEI LO/GOS: NEW/S TE PERIKALLEI=S, PANTOI/OIS €A)GA/LMASI KAI\ A)NAQH/MASI KEKOSMHME/NOI, PARA\ TOI=S PA=SIN E)CH/SKHNTO: A)TA\R €DH\ KAI\ CO/ANA PANTOI/AS U(/LHS EI)S PA=SAN QNHTW=N ZW/|WN I)DE/AN TETUPWME/NA FILOKA/LWS E)CEI/RGASTO. NAI\ MH\N KAI\ MANTEI/WN PLEI/STH TIS H)=N KAI\ A)/FQONOS €PARA\ TOI=S PA=SI PERIOUSI/A. SEMNO/S GE MH/N TIS KAI\ ME/GAS QEO\S PARA\ TOI=S *(/EL-€LHSI DIAFERO/NTWS TO\ THNIKA/DE MA/LISTA H)=N A)KMA/ZWN, O( *PU/QIOS KAI\ O( *KLA/RIOS €KAI\ O( *DWDWNAI=OS, EI)=TA DE\ *)AMFIA/REWS KAI\ *)AMFI/LOXOS KAI\ E)PI\ TOU/TOIS MURI/OS €A)/LLOS E)PIRRE/WN XRHSMW|DW=N MA=LLON H)\ POIHTW=N TE KAI\ R(AYW|DW=N O)/XLOS. @1 @W(=N MAKROI=S POQ' U(/STERON XRO/NOIS EI)S *(/ELLHNAS PARELQOU=SA FILOSOFI/A, MH-€DE\N TW=N AU)TH=| PROSHKO/NTWN PARA\ TOI=S PROPA/TORSIN EU(ROU=SA, TA\ ME\N SEMNA\ KAI\ €PALAIA\ TH=S PATRO/QEN EI)S AU)TOU\S H(KOU/SHS QEOLOGI/AS AU)TA/ TE TA\ QAUMASTA\ €KAI\ PARA\ PA=SI BOW/MENA QEI=A/ TE KAI\ XRHSTH/RIA E)/RGW| PERITTA\ KAI\ A)NW-FELH= KATELA/MBANE. DIO\ TAU=TA ME\N EI)S DEU/TERON A)NEBA/LLETO, W(S A)\N OU)DE\N €AU)TH=| PRO\S TH\N TW=N A)NAGKAI/WN KAI\ A)LHQW=N EU(/RESIN LUSITELEI=N DEDUNHME/NA, €TA\ DE\ O)QNEI=A LOIPO\N KAI\ BA/RBARA, OI(=A/ TIS GUMNH\ KAI\ OI)KEI/WN PTWXEU/OUSA €LO/GWN TE KAI\ MAQHMA/TWN, PERIH/|EI DIEREUNWME/NH TA/ TE XRH/SIMA PANTAXO/QEN €E(AUTH=| PORI/ZOUSA SUNA/GOUSA/ TE KAI\ E)RANIZOME/NH, O(/ TI POTE\ PAR' E(KA/STOIS EU(/ROI TW=N E)QNW=N. OU) GA\R OU)=N MO/NA TA\ TH=S A)LHQOU=S QEOLOGI/AS LEI/PONTA €KATEMA/NQANE TOI=S *(/ELLHSIN, A)LLA\ KAI\ TW=N A)/LLWN TEXNW=N TE KAI\ E)PISTHMW=N €TA\ BIWFELE/STATA. SUNOMOLOGOU=SI/ GE TOI *(/ELLHNES AU)TOI\ META/ GE *)ORFE/A €*LI/NON TE KAI\ *MOUSAI=ON, OI(\ DH\ PA/NTWN MA/LISTA QEOLO/GWN PALAIO/TATOI/ TE €KAI\ PRW=TOI KATH=RCAN AU)TOI=S TH=S POLUQE/OU PLA/NHS, TOU\S E(PTA\ PAR' AU)TOI=S €A)/NDRAS E)PI\ SOFI/A| QAUMASQH=NAI, OU(\S DH\ KAI\ E)PONOMA/SAI SOFOU/S. A)MFI\ *KU=RON DE\ OI(/DE TO\N *PERSW=N H)/KMASAN BASILE/A. OU(=TOS D' H)=N O( XRO/NOS, E)N W(=| TW=N PAR' €*(EBRAI/OIS PROFHTW=N OI( PA/NTWN U(/STATOI PROEFH/TEUON, TW=N ME\N *TRWI+KW=N U(/STE-€RON E)/TESI PLE/ON H)\ E(CAKOSI/OIS, TH=S DE\ *MWSE/WS H(LIKI/AS OU)K E)/LATTON H)\ XILI/OIS €PENTAKOSI/OIS GENO/MENOI. TOU=TO DE/ SOI TA\S TW=N XRO/NWN A)NAGRAFA\S MIKRO\N U(/STE-RON DIIO/NTI KATAFANE\S E)/STAI. E)NTAU=QA/ POU NE/OI TW=| XRO/NW| OI( E(PTA\ GENO/-€MENOI SOFOI\ E)PI\ KATORQW/SEI MNHMONEU/ONTAI A)GWGH=S TH=S H)QIKWTE/RAS, W(=N PLE/ON @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¤˜ŒƒOU)DE\N TW=N BOWME/NWN A)POFQEGMA/TWN MNHMONEU/ETAI. O)YE\ DE/ TI KAI\ MA=LLON €TOI=S XRO/NOIS U(POBEBHKO/TES OI( PAR' *(/ELLHSI FILO/SOFOI DIAPRE/YAI MNHMONEU/ON-TAI. W(=N *PUQAGO/RAS PRW=TOS, *FEREKU/DOU GNW/RIMOS, TO\ FILOSOFI/AS A)NEURW\N €O)/NOMA, W(S ME/N TINES, *SA/MIOS, W(S D' E(/TEROI/ FASI, *TURRHNO\S H)=N: TINE\S D' AU)TO\N €*SU/RION H)\ *TU/RION EI)=NAI LE/GOUSIN: W(/STE SE BA/RBARON, A)LL' OU)X *(/ELLHNA GE-€GONE/NAI O(MOLOGEI=N TO\N PRW=TON TW=N FILOSO/FWN, A)NA\ STO/MA PA/NTWN *(ELLH/NWN A)|DO/MENON. KAI\ TO\N *FEREKU/DHN DE\ *SU/RION A)NAGRA/FOUSIN, W(=| MAQHTEU=SAI €TO\N *PUQAGO/RAN FASI/N. OU) MO/NW| DE\ TOU/TW| SUGGENE/SQAI O( *PUQAGO/RAS LE/-€GETAI, DIATRI=YAI DE\ KAI\ PARA\ TOI=S *PERSW=N MA/GOIS KAI\ TOI=S *AI)GUPTI/WN DE\ €PROFH/TAIS MAQHTEU=SAI, KAQ' O(\N XRO/NON *(EBRAI/WN OI( ME\N E)P' *AI)GU/PTOU, OI( D' E)PI\ *BABULW=NOS FAI/NONTAI TH\N METOIKI/AN PEPOIHME/NOI. A)LLA\ GA\R €O( DHLOU/MENOS TA\ PAR' E(KA/STOIS SOFA\ POLUPRAGMONW=N E)PH=LQE *BABULW=NA €KAI\ *AI)/GUPTON KAI\ PA=SAN TH\N *PERSW=N, TOI=S TE MA/GOIS KAI\ TOI=S I(EREU=SI MAQH-€TEUO/MENOS, A)KHKOE/NAI TE PRO\S TOU/TOIS *BRAXMA/NWN I(STO/RHTAI [1*)INDW=N DE/ €EI)SIN OU(=TOI FILO/SOFOI]1 KAI\ PAR' W(=N ME\N A)STROLOGI/AN, PAR' W(=N DE\ GEWMETRI/AN €A)RIQMHTIKH/N TE PAR' E(TE/RWN KAI\ MOUSIKH\N KAI\ A)/LLA PAR' A)/LLWN SULLECA/-€MENOS, MO/NON PARA\ TW=N SOFW=N *(ELLH/NWN E)/SXEN OU)DE/N, PENI/A| SOFI/AS KAI\ A)PORI/A| SUNOIKOU/NTWN: E)/MPALIN D' OU)=N TW=N E)/CWQEN AU)TW=| PEPORISME/NWN €AI)/TIOS AU)TO\S TH=S MAQH/SEWS KATE/STH TOI=S *(/ELLHSIN. @*(O ME\N OU)=N *PUQAGO/RAS TOIOU=TOS. PRW/TH D' E)K TH=S TOU/TOU DIADOXH=S H( KLH-€QEI=SA *)ITALIKH\ FILOSOFI/A SUNE/STH, TH=S E)PWNUMI/AS E)K TH=S KATA\ TH\N *)ITA-€LI/AN DIATRIBH=S A)CIWQEI=SA: MEQ' H(\N H( A)PO\ *QALOU= TOU= TW=N E(PTA\ SOFW=N E(NO\S €*)IWNIKH\ PROSAGOREUQEI=SA: KA)/PEITA H( *)ELEATIKH/, *CENOFA/NHN TO\N *KOLOFW/-NION PATE/RA E)PIGRAYAME/NH. A)LLA\ KAI\ O( *QALH=S, W(/S TINES I(STOROU=SI, €*FOI=NIC H)=N, W(S DE/ TINES U(PEILH/FASI, *MILH/SIOS: *AI)GUPTI/WN DE\ KAI\ OU(=TOS LE/-GETAI TOI=S PROFH/TAIS SUMBEBLHKE/NAI. *SO/LWNA DE\ KAI\ AU)TO\N TW=N E(PTA\ @1 €SOFW=N, O(\N DH\ KAI\ LO/GOS *)AQHNAI/OIS NOMOQETH=SAI, *AI)GUPTI/OIS O(MOI/WS FHSI\N €O( *PLA/TWN PROSESXHKE/NAI, O(PHNI/KA PA/LIN W)/|KOUN *(EBRAI=OI TH\N *AI)/GUPTON. €EI)SA/GEI GOU=N AU)TO\N E)N *TIMAI/W| PRO\S TOU= BARBA/ROU PAIDEUO/MENON, E)N OI(=S FH-€SIN O( *AI)GU/PTIOS PRO\S AU)TO/N: $8"*)=W *SO/LWN, *SO/LWN *(/ELLHNES A)EI\ PAI=DE/S E)STE, €GE/RWN DE\ *(ELLH/NWN OU)DE\ EI(=S, OU)DE/ E)STI PAR' U(MI=N XRO/NW| POLIO\N MA/QHMA."$ @KAI\ OU(=TOS DE\ O( *PLA/TWN TOI=S E)N *)ITALI/A| *PUQAGOREI/OIS SXOLA/SAS OU) MO/NH| €TH=| PARA\ TOU/TOIS H)RKE/SQH DIATRIBH=|, LE/GETAI DE\ A)PA=RAI EI)S *AI)/GUPTON KAI\ TH=| €TOU/TWN FILOSOFI/A| PLEI=STON A)NAQEI=NAI XRO/NON. TOU=TO/ TOI KAI\ AU)TO\S TOI=S BARBA/-€ROIS POLLAXOU= TW=N I)DI/WN LO/GWN MARTUREI=, EU)= MOI DOKEI= POIW=N KAI\ TA\ KA/L-€LISTA E)MPOREU/ESQAI EI)S FILOSOFI/AN PARA\ TW=N BARBA/RWN EU)GNWMO/NWS OU)K A)PARNOU/MENOS. A)KOU=SAI D' OU)=N AU)TOU= POLLAXOU= ME\N PA/RESTIN, OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ E)N *)EPINOMI/DI, *SU/RWN O(MOU= KAI\ *AI)GUPTI/WN W(=DE/ PH MNHMONEU/ONTOS: €@$8"*TOU/TOU D' AI)/TIOS O( PRW=TOS TAU=TA KATIDW/N, BA/RBAROS W)/N. PALAIO\S GA\R DH\ €TO/POS E)/QREYE TOU\S PRW/TOUS TAU=TA E)NNOH/SANTAS DIA\ TO\ KA/LLOS TH=S QERINH=S €W(/RAS, H(\N *AI)/GUPTO/S TE *SURI/A Q' I(KANW=S KE/KTHTAI. O(/QEN KAI\ PANTAXO/SE KAI\ €DEU=RO E)CH/KEI, BEBASANISME/NA XRO/NW| MURIETEI= TE KAI\ A)PEI/RW|."$ @*KAI\ U(POBA\S E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*LA/BWMEN DH\ W(S O(/ TI PER A)\N *(/ELLHNES BARBA/RWN PARALA/BWSI, KA/LLION €TOU=TO EI)S TE/LOS A)PERGA/ZONTAI."$ @1 @*TAU=TA O( *PLA/TWN. KAI\ *DHMO/KRITOS DE\ E)/TI PRO/TERON TOU\S *BABULWNI/WN €LO/GOUS H)QIKOU\S PEPOIH=SQAI LE/GETAI. KAI/ POU SEMNUNO/MENOS PERI\ E(AUTOU= FHSIN: €@$8"*)EGW\ DE\ TW=N KAT' E)MAUTO\N A)NQRW/PWN PLEI/STHN GH=N E)PEPLANHSA/MHN, €I(STORE/WN TA\ MH/KISTA, KAI\ A)E/RAS TE KAI\ GAI/AS PLEI/STAS EI)=DON KAI\ LOGI/WN A)N-€DRW=N PLEI/STWN E)PH/KOUSA KAI\ GRAMME/WN SUNQE/SIOS MET' A)PODEI/CEWS OU)DEI\S KA)-€ME\ PARH/LLACEN, OU)/TE *AI)GUPTI/WN OI( KALEO/MENOI *(ARPEDONA/PTAI, OI(=S E)PI\ PA=SIN €E)P' E)/TEA O)GDW/KONTA E)PI\ CE/NHS E)GENH/QHN."$ @*)EPH=LQE GA\R KAI\ OU(=TOS *BABULW=NA/ TE KAI\ TH\N *PERSI/DA KAI\ *AI)/GUPTON, TOI=S TE *AI)GUPTI/OIS KAI\ TOI=S I(EREU=SI MAQHTEU/WN: TI/ D' EI)/ SOI KATALE/GOIMI €*(HRA/KLEITON KAI\ TOU\S A)/LLOUS *(ELLH/NWN, DI' W(=N A)PELE/GXETAI H( PAR' *(/ELLHSI €POLITEI/A TO\N MAKRO\N AI)W=NA PTWXEU/OUSA KAI\ GUMNH\ PANTO\S MAQH/MATOS A)POLEI-FQEI=SA; I(EROI=S ME\N OU)=N QEW=N, A)GA/LMASI/ TE KAI\ A)FIDRU/SESI, MANTEI/AIS TE KAI\ €XRHSMOI=S, KAI\ TW=| POLLW=| TU/FW| TW=N LAOPLA/NWN DAIMO/NWN E)KALLWPI/ZETO, €SOFI/AS DE\ A)LHQOU=S KAI\ MAQH/MATOS BIWFELOU=S EI)S TO\ PANTELE\S E)XH/REUEN. @OU)DE/ TI PRO\S A)GAQW=N LO/GWN EU(/RESIN AU)TOI=S TA\ A)/XRHSTA XRHSTH/RIA SUNE-€BA/LLETO, A)LL' OU)D' AU)TO\S O( QAUMASTO\S *PU/QIOS EI)S FILOSOFI/AN AU)TOU\S TO\ PARA/-€PAN W)FE/LEI, OU)DE/ TIS A)/LLOS QEW=N AU)TOI=S EI)S A)NAGKAI/OU TINO\S E)PITH/DEUSIN €SUNH/RGEI: A)LW/MENOI DE\ W(=DE KA)KEI=SE KAI\ TO\N BI/ON A(/PANTA PERITRE/XONTES @1 €A)LLOTRI/OIS PTI/LOIS SFA=S AU)TOU\S E)FAI/DRUNON KATA\ TO\N MU=QON, W(/STE AU)TOI=S H)/DH TH\N PA=SAN FILOSOFI/AN E)C E)RA/NOU SUSTH=NAI. A)/LLA GA\R PAR' A)/LLWN A)PO-€MATTO/MENOI MAQH/MATA GEWMETRI/AN ME\N PAR' *AI)GUPTI/WN E)/SXON, A)STROLOGI/AN €DE\ PARA\ *XALDAI/WN KAI\ AU)= PA/LIN E(/TERA PAR' E(TE/RWN: OU)DE\N DE\ PARA/ TISIN A)/LLOIS OI(=O/N TINES AU)TW=N TO\ PAR' *(EBRAI/OIS A)GAQO\N EU(/RANTO. TOU=TO DE\ H)=N €H( TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SIS KAI\ H( TW=N OI)KEI/WN QEW=N KATA/GNWSIS, H(\N MI-KRO\N ME\N O(/SON O( LO/GOS PROI+W\N E)PIDEI/CEI: TOSOU=TON DE\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS €TOU\S E)NTUGXA/NONTAS E)PISHMAI/NETAI, W(S OU) MO/NHS E)STE/RHNTO TH=S A)LHQOU=S QEO-€LOGI/AS OI( PALAIOI\ TW=N *(ELLH/NWN, A)LLA\ KAI\ TW=N FILOSOFI/A| LUSITELOU/NTWN MA-€QHMA/TWN, KAI\ OU)DE\ MO/NWN TOU/TWN, A)LLA\ KAI\ TW=N KOINW=N KAI\ POLITIKW=N E)PI-THDEUMA/TWN. H(GOU=MAI DE/ MOI TH/NDE SUMBALEI=SQAI TH\N SHMEI/WSIN EI)S €A)PO/DEICIN TOU= PROKEIME/NOU SKOPOU=, EI) DH\ PRO/KEITAI TO\N A)POLOGISMO\N U(PO-€SXEI=N TOU= MH\ A)LO/GWS H(MA=S TH\N PAR' *(EBRAI/OIS QEOLOGI/AN KAI\ TH\N W(S A)\N AU)TOI\ FAI=EN BA/RBARON TH=S *(ELLHNIKH=S PROTETIMHKE/NAI FILOSOFI/AS. EI) €GOU=N O)FQEI=EN AU)TOI\ POLU\ PRO/TERON TA\ PA/NTA PARA\ BARBA/RWN E)SKEUWRH-€ME/NOI, MHDE\N DE\ MHD' O(/LWS PARA\ TW=N OI)KEI/WN QEW=N EI)S FILOSOFI/AN W)FELH-€ME/NOI, A)LLA\ KAI\ TOI=S QEOI=S AU)TW=N E)NDI/KWS E)PIMEMYA/MENOI KAI/ TINES DIA\ TAU=TA €A)QEO/THTA MA=LLON TH=S TW=N QEW=N QERAPEI/AS PROTETIMHKO/TES, TI/ XRH\ LOIPO\N €H(MA=S E)PIME/MFESQAI, OU)XI\ DE\ A)PODE/XESQAI KAI\ E)PAINEI=N, O(/TI TO\ KREI=TTON €A)GAPH/SANTES, MA=LLON DE\ TO\ MO/NON A)LHQE\S EU(RO/NTES KAI\ A)PEILHFO/TES TOU= €YEU/DOUS A)NEXWRH/SAMEN, OU)/TE EI)S A)/QEON LOGISMO\N TOI=S SOFOI=S *(ELLH/NWN €O(MOI/WS PERITRAPE/NTES OU)/TE PA/LIN TOI=S QAUMASTOI=S PARAPLHSI/WS FILOSO/FOIS €A)NAMI\C TH\N PLA/NHN TH\N POLU/QEON TH=| GNW/SEI TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= FU/RANTES OU)DE/ GE TO\ YEU=DOS A(/MA TW=| A)LHQEI= SUGXE/ANTES; A)LLA\ MH/PW TAU=TA, €E)KEI=NA DE/ MOI PRW=TA DI/ELQE, DI' W(=N *(/ELLHNES TA\ PA/NTA SESULHKE/NAI BARBA/-€ROUS, OU) MO/NA TA\ FILO/SOFA MAQH/MATA, A)LLA\ KAI\ TA\S KOINA\S KAI\ BIWFELEI=S €EU(RE/SEIS A)PELE/GXONTAI. @1 ôÿ{1E#. *W*S *T*A *P*A*N*T*A *P*A*R*A *B*A*R*B*A*R*W*N *E*L*L*H*N*E*S *W*F*E*L*H*N*T*A*I}1 @*PRW=TOS TOIGAROU=N O( TA\ KOINA\ GRA/MMATA, AU)TA\ DH\ TA\ PRW=TA TH=S GRAM-€MATIKH=S STOIXEI=A, *(/ELLHSIN EI)SHGHSA/MENOS *KA/DMOS, TO\ GE/NOS *FOI=NIC H)=N, O(/QEN KAI\ *FOINIKH/IA TA\ GRA/MMATA/ TINES TW=N PALAIW=N E)PIKEKLH/KASIN. EI)SI\ €DE\ OI(\ *SU/ROUS GRA/MMATA E)PINOH=SAI PRW/TOUS LE/GOUSI. *SU/ROI D' A)\N EI)=EN KAI\ €*(EBRAI=OI TH\N GEI/TONA *FOINI/KHS KAI\ AU)TH\N TO\ ME\N PALAIO\N *FOINI/KHN, METE/-€PEITA DE\ *)IOUDAI/AN, KAQ' H(MA=S DE\ *PALAISTI/NHN O)NOMAZOME/NHN OI)KH/SANTES, W(=N €KAI\ MA/LISTA OU)K A)LLOTRI/A FAI/NETAI H( TW=N *(ELLHNIKW=N GRAMMA/TWN FWNH/. @E(/KASTON GOU=N TW=N STOIXEI/WN PAR' AU)TOI=S KATA/ TINOS SHMANTIKH=S DIANOI/AS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¥“‚TH\N PROSHGORI/AN FE/REI, O(/PER OU)K E)/NESTIN EU(REI=N PARA\ TOI=S *(/ELLHSI: DIO\ KAI\ MA/LISTA MH\ O)/NTA I)/DIA *(ELLH/NWN O(MOLOGEI=TAI. E)/STI DE\ TA\ PA/NTA €PAR' *(EBRAI/OIS STOIXEI=A DU/O KAI\ EI)/KOSIN, W(=N TO\ ME\N PRW=TO/N E)STIN *)/ALF, O(\ €METALHFQE\N EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N LE/GOIT' A)\N "3MA/QHSIS"3: TO\ DE\ DEU/TERON *BH/Q, €O(\ MEQERMHNEU/ETAI "3OI)/KOU"3: TO\ TRI/TON *GI/MEL, O(/ E)STI "3PLH/RWSIS"3: TO\ TE/TARTON €*DE/LQ, O(\ SHMAI/NEI "3DE/LTWN"3: TO\ PE/MPTON *H, O(/ E)STIN "3AU(/TH"3: O(MOU= DE\ TA\ PA/NTA €A)PARTI/ZEI TOIAU/THN TINA\ DIA/NOIAN: "3MA/QHSIS OI)/KOU, PLH/RWSIS DE/LTWN AU(/TH"3. @EI)=TA META\ TAU=TA/ E)STI STOIXEI=ON E(/KTON, LEGO/MENON PAR' AU)TOI=S *OU)AU=, O(/ E)STIN €"3E)N AU)TH=|"3: E)/PEITA *ZAI/+, O(/ E)STI "3ZH=|"3: MEQ' O(\ *(/HQ, O(/ E)STIN "3O( ZW=N"3: I(/N' H)=| TO\ O(/LON "3E)N AU)TH=| ZH=| O( ZW=N"3: META\ TAU=TA STOIXEI=ON E)/NATON TO\ *TH/Q, O(/ E)STI "3KALH/"3: €E)/PEITA *)IW/Q, O(\ E(RMHNEU/ETAI "3A)RXH/"3: O(MOU= TA\ DU/O "3KALH\ A)RXH/"3: E)PI\ TOU/TOIS €*XA/F, O(/ E)STIN "3O(/MWS"3: E)/PEITA *LA/BD, O(/ E)STI "3MA/QE"3: TO\ O(/LON "3O(/MWS MA/QE"3. @META\ TAU=TA TRISKAIDE/KATON STOIXEI=O/N E)STI TO\ *MH/M, O(/ E)STIN "3E)C AU)TW=N"3: €E)/PEITA *NOU=N, O(/ E)STIN "3AI)WNI/A"3: EI)=TA *SA/MX, O(\ E(RMHNEU/ETAI "3BOH/QEIA"3: I(/N' H)=| TO\ LEGO/MENON "3E)C AU)TW=N AI)WNI/A BOH/QEIA"3. E)PI\ TOU/TOIS TO\ *)/AI+N, O(\ METALHFQE\N @1 €SHMAI/NEI "3PHGH\N H)\ O)FQALMO/N"3: E)/PEITA TO\ *FH=, O(\ "3STO/MA"3: EI)=Q' E(CH=S TO\ *SA/DH, O(\ €"3DIKAIOSU/NHN"3: W(=N H( DIA/NOIA/ E)STI "3PHGH\ H)\ KAI\ O)FQALMO\S KAI\ STO/MA DIKAIOSU/-NHS"3. META\ TAU=TA STOIXEI=O/N E)STI *KW/F, O(\ E(RMHNEU/ETAI "3KLH=SIS"3: E)/PEITA €*(RH/S, O(/ E)STI "3KEFALH/"3: KAI\ META\ TAU=TA *SE/N, O(/PER E)STI\N "3O)DO/NTES"3: E)PI\ PA=SI €TO\ EI)KOSTO\N DEU/TERON STOIXEI=ON KALEI=TAI PAR' AU)TOI=S *QAU=, O(\ DHLOI= "3SHMEI=A"3. E)/XOI D' A)\N H( DIA/NOIA: "3KLH=SIN KEFALH=S KAI\ O)DO/NTWN SHMEI=A"3. KAI\ PARA\ €ME\N *(EBRAI/OIS TOIA/DE TI/S E)STIN H( TW=N STOIXEI/WN META/FRASIS KAI\ E(RMHNEI/A, €LO/GOU DIA/NOIAN A)PARTI/ZOUSA TH=| TW=N STOIXEI/WN MAQH/SEI TE KAI\ E)PAGGELI/A| €PROSH/KOUSAN. TO\ O(/MOION D' OU)K A)\N EU(/ROIS KAI\ PAR' *(/ELLHSIN, O(/QEN, W(S E)/FHN, €O(MOLOGEI=N A)NA/GKH MH\ O)/NTA OI)KEI=A *(ELLH/NWN, PARAPEPOIHME/NA DE\ A)/NTIKRUS A)PO\ TH=S BARBA/ROU FWNH=S. KAI\ E)C AU)TH=S DE\ E)LE/GXETAI TH=S KAQ' E(/KASTON €STOIXEI=ON E)PWNUMI/AS. TI/ GA\R TOU= *)/ALF TO\ *)/ALFA DIENH/NOXEN; H)\ TOU= *BH\Q €TO\ *BH=TA; H)\ TOU= *GA/MMA TO\ *GI/MEL; H)\ TOU= *DE\LQ TO\ *DE/LTA; H)\ TOU= *H TO\ *E; H)\ €TOU= *ZAI\+ TO\ *ZH=TA; H)\ TOU= *TH\Q TO\ *QH=TA; KAI\ O(/SA TOU/TOIS PARAPLH/SIA. @W(/STE A)NAMFI/LEKTON EI)=NAI TO\ MH\ *(ELLH/NWN OI)KEI/AS EI)=NAI TA\S TOIA/SDE FWNA/S: €*(EBRAI/WN A)/RA, PAR' OI(=S KAI\ SHMAI=NO/N TI E(/KASTON AU)TW=N A)PODEI/KNUTAI. PARA\ €DE\ TOU/TOIS PRW/TOIS A)RCA/MENA PROH=LQEN EI)/S TE A)/LLOUS KAI\ DH\ KAI\ EI)S *(/ELLHNAS. €TAU=TA ME\N OU)=N MOI PERI\ TW=N PRW/TWN STOIXEI/WN EI)RH/SQW. TH=S D' AU)TH=S H(MI=N €U(POQE/SEWS E)FAYA/MENOS KAI\ O( *KLH/MHS E)PA/KOUSON A(/ FHSIN: ôÿ{1#2#. *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *A*P*O *T*W*N *K*L*H*M*E*N*T*O*S}1 @$8"*)IATRIKH\N DE\ *)=APIN *AI)GU/PTION, META\ DE\ TAU=TA *)ASKLHPIO\N AU)CH=SAI TH\N €TE/XNHN I(STOROU=SIN. *)/ATLAS DE\ O( *LI/BUS PRW=TOS NAU=N E)NAUPHGH/SATO KAI\ TH\N QA/-LASSAN E)/PLEUSE. KAI\ A)STROLOGI/AN DE\ PRW=TOI EI)S A)NQRW/POUS E)CH/NEGKAN *AI)GU/- @1€PTIOI, O(MOI/WS DE\ KAI\ *XALDAI=OI. EI)SI\ DE\ OI(\ *KA=RAS TH\N DI' A)STE/RWN PRO/GNWSIN E)PI-NENOHKE/NAI LE/GOUSI. PTH/SEIS DE\ O)RNI/QWN PAREFU/LACAN PRW=TOI *FRU/GES. KAI\ €QUTIKH\N H)KRI/BWSAN *TOU=SKOI, *)ITALI/AS GEI/TONES. *)/ISAUROI DE\ KAI\ *)/ARABES E)CE-€PO/NHSAN TH\N OI)WNISTIKH/N, W(/SPER A)ME/LEI *TELMISSEI=S TH\N DI' O)NEI/RWN MANTIKH/N. @*TURRHNAI=OI DE\ SA/LPIGGA E)PENO/HSAN KAI\ *FRU/GES AU)LO/N: *FRU/GES GA\R H)/STHN €*)OLUMPO/S TE KAI\ *MARSU/AS. LU/XNOUS TE AU)= KAI/EIN PRW=TOI KATE/DEICAN *AI)GU/PTIOI €KAI\ TO\N E)NIAUTO\N EI)S DW/DEKA MH=NAS DIEI=LON KAI\ E)N I(EROI=S GUNAICI\ MI/SGESQAI E)KW/-LUSAN MHDE\ EI)S I(ERA\ EI)SIE/NAI A)PO\ GUNAIKW=N A)LOU/TOUS E)NOMOQE/THSAN. GEW-€METRI/AS TE AU)= EU(RETAI\ OI( AU)TOI\ GEGO/NASI. *KE/LMIS TE KAI\ *DAMNAMENEU\S OI( TW=N €*)IDAI/WN *DA/KTULOI PRW=TOI E)N *KU/PRW| SI/DHRON EU(=RON. *DE/LAS DE\ A)/LLOS *)IDAI=OS EU(=RE XALKOU= KRA=SIN, W(S DE\ *(HSI/ODOS, *SKU/QHS. NAI\ MH\N *QRA=|KES PRW=TOI TH\N €KALOUME/NHN A(/RPHN EU(=RON [1E)/STI DE\ MA/XAIRA KAMPU/LH]1 KAI\ PRW=TOI PE/LTAIS E)PI\ TW=N €I(/PPWN E)XRH/SANTO. O(MOI/WS DE\ KAI\ *)ILLURIOI\ TH\N KALOUME/NHN PE/LTHN E)CEU=RON. €E)/TI FASI\ *TOUSKANOU\S PLASTIKH\N E)PINOH=SAI: *)/ITANO/N TE [1*SAUNI/THS OU(=TOS H)=N]1 PRW=TON QUREO\N KATASKEUA/SAI. *KA/DMOS GA\R O( *FOI=NIC LIQOTOMI/AN TE E)CEU=RE €KAI\ ME/TALLA XRUSOU= TA\ PERI\ TO\ *PA/GGAION O)/ROS E)PENO/HSEN. H)/DH DE\ KAI\ A)/LLO €E)/QNOS *KAPPADO/KAI PRW=TOI EU(=RON TH\N NA/BLAN KALOUME/NHN, O(\N TRO/PON KAI\ TO\ DI/XORDON *)ASSU/RIOI. *KARXHDO/NIOI GA\R PRW=TOI TETRH/RH KATESKEU/ASAN, €E)NAUPH/GHSE DE\ AU)TH\N *BO/SPOROS AU)TO/XQWN. *MH/DEIA/ TE, H( *AI)H/TOU H( *KOLXI/S, PRW/TH TRIXW=N BAFH\N E)PENO/HSEN. A)LLA\ KAI\ *NW/ROPES [1E)/QNOS E)STI\ *PAIONI- @1€KO/N, NU=N DE\ *NWRIKO\N KALOU=NTAI]1 KATEIRGA/SANTO XALKO\N KAI\ SI/DHRON E)KA/QHRAN PRW=TOI. *)/AMUKO/S TE O( *BEBRU/KWN BASILEU\S I(MA/NTAS PUKTIKOU\S EU(=RE. PERI/ €TE MOUSIKH\N *)/OLUMPOS O( *MUSO\S TH\N *LU/DION A(RMONI/AN E)FILOTE/XNHSEN: OI(/ TE *TRWGLODU/TAI KALOU/MENOI SAMBU/KHN EU(=RON, O)/RGANON MOUSIKO/N. FASI\ DE\ €KAI\ TH\N PLAGI/AN SU/RIGGA *SA/TURON EU(REI=N TO\N *FRU/GA: TRI/XORDON DE\ O(MOI/WS KAI\ €TH\N DIA/TONON A(RMONI/AN *)/AGNIN TO\N KAI\ AU)TO\N *FRU/GA: KROU/MATA DE\ *)/OLUMPON €O(MOI/WS TO\N *FRU/GA, KAQA/PER *FRU/GION A(RMONI/AN KAI\ MICOFRU/GION KAI\ MICOLU/-€DION *MARSU/AN TH=S AU)TH=S O)/NTA TOI=S PROEIRHME/NOIS XW/RAS: KAI\ TH\N *DW/RION *QA/-MURIN E)PINOH=SAI TO\N *QRA=|KA. *PE/RSAS TE PRW/TOUS A)KHKO/AMEN A)PH/NHN KAI\ €KLI/NHN KAI\ U(POPO/DION E)RGA/SASQAI TOU/S TE *SIDWNI/OUS TRI/KROTON NAU=N KATA-€SKEUA/SAI. *SIKELOI/ TE OI( PRO\S TH=| *)ITALI/A| PRW=TOI FO/RMIGGA EU(=RON OU) POLU\ TH=S KIQA/RAS LEIPOME/NHN KAI\ KRO/TALA E)PENO/HSAN. E)PI/ TE *SEMIRA/MEWS BASILE/WS €*)ASSURI/WN TA\ BU/SSINA I(MA/TIA EU(RH=SQAI I(STOROU=SI. KAI\ PRW/THN E)PISTOLA\S SUNTA/-CAI *)/ATOSSAN, TH\N *PERSW=N BASILEU/SASAN, FHSI\N *(ELLA/NIKOS. *SKA/MMWN €ME\N OU)=N O( *MITULHNAI=OS KAI\ *QEO/FRASTOS O( *)ERE/SIOS *KU/DIPPO/S TE O( *MANTINEU\S E)/TI €TE *)ANTIFA/NHS KAI\ *)ARISTO/DHMOS KAI\ *)ARISTOTE/LHS, PRO\S TOU/TOIS DE\ *FILOSTE/-€FANOS, A)LLA\ KAI\ *STRA/TWN O( *PERIPATHTIKO\S E)N TOI=S$ *PERI\ EU(REMA/TWN $8TAU=TA €I(STO/RHSAN. PAREQE/MHN DE\ AU)TW=N O)LI/GA EI)S SU/STASIN TH=S PARA\ BARBA/ROIS €EU(RETIKH=S KAI\ BIWFELOU=S FU/SEWS, PAR' W(=N *(/ELLHNES TA\ E)PITHDEU/MATA W)FE/-€LHNTAI."$ @1 @*TAU=TA R(H/MASIN AU)TOI=S O( *KLH/MHS E)N $8*STRWMATEU=SI.$ TOI=S D' EI)RHME/NOIS €DOKW= MOI EU)= E)/XEIN E)PISUNA/YAI KAI\ TA\ A)PO\ TH=S *)IWSH/POU TOU= *(EBRAI/OU GRA-€FH=S, H(\N $8*PERI\ TH=S *)IOUDAI/WN A)RXAIO/THTOS$ E)N DUSI\N E)PRAGMATEU/SATO BIBLI/OIS, €PERI\ TOU= NE/OUS GEGONE/NAI TOU\S *(/ELLHNAS KAI\ PARA\ BARBA/RWN W)FELH=SQAI DIA/-€FWNA/ TE E(AUTOI=S GEGRAFE/NAI. SUMBALEI=TAI GOU=N KAI\ TAU=TA EI)S TH\N TW=N €EI)RHME/NWN A)KRIBH= KAI\ BEBAI/AN PI/STWSIN. A)/KOUE TOI/NUN OI(=A KAI\ OU(=TOS GRA/FEI €PRO\S LE/CIN: ôÿ{1Z#. *I*W*S*H*P*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*PRW=TON OU)=N E)PE/RXETAI/ MOI PA/NU QAUMA/ZEIN TOU\S OI)OME/NOUS DEI=N PERI\ TW=N €PALAIOTA/TWN E)/RGWN MO/NOIS PROSE/XEIN TOI=S *(/ELLHSI KAI\ PARA\ TOU/TWN PUNQA/NESQAI TH\N A)LH/QEIAN, H(MI=N DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)NQRW/POIS A)PISTEI=N. PA=N GA\R E)GW\ €TOU)NANTI/ON O(RW= SUMBEBHKO/S, EI)/ GE DEI= MH\ TAI=S MATAI/AIS DO/CAIS E)PAKOLOUQEI=N, €A)LL' E)C AU)TW=N TO\ DI/KAION TW=N PRAGMA/TWN LAMBA/NEIN. TA\ ME\N GA\R PARA\ TOI=S €*(/ELLHSIN A(/PANTA NE/A KAI\ XQE\S KAI\ PRW/HN, W(S A)\N EI)/POI TIS, EU(/ROI GEGONO/TA: LE/GW €DE\ TA\S KTI/SEIS TW=N PO/LEWN KAI\ TA\ PERI\ TA\S E)PINOI/AS TW=N TEXNW=N KAI\ TA\ PERI\ €TA\S TW=N NO/MWN A)NAGRAFA/S: PA/NTWN DE\ NEWTA/TH SXEDO/N E)STI PAR' AU)TOI=S H( þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š§“PERI\ TOU= SUGGRA/FEIN TA\S I(STORI/AS E)PIME/LEIA. TA\ ME/NTOI PAR' *AI)GUPTI/OIS €TE KAI\ *XALDAI/OIS KAI\ *FOI/NICIN_E)W= GA\R NU=N H(MA=S E)KEI/NOIS SUGKATALE/GEIN_ €AU)TOI\ DH/POUQEN O(MOLOGOU=SIN A)RXAIOTA/THN KAI\ MONIMWTA/THN E)/XEIN TH=S MNH/MHS TH\N PARA/DOSIN. KAI\ GA\R TO/POUS A(/PANTES OI)KOU=SIN H(/KISTA TAI=S E)K TOU= €PERIE/XONTOS FQORAI=S U(POKEIME/NOUS KAI\ POLLH\N E)POIH/SANTO PRO/NOIAN TOU= MH-€DE\N A)/MNHSTON TW=N PAR' AU)TOI=S PRATTOME/NWN PARALIPEI=N, A)LL' E)N DHMOSI/AIS A)NAGRAFAI=S U(PO\ TW=N SOFWTA/TWN A)EI\ KAQIEROU=SQAI. TO\N DE\ PERI\ TH\N *(ELLA/DA €TO/PON MURI/AI ME\N FQORAI\ KATE/SXON, E)CALEI/FOUSAI TH\N MNH/MHN TW=N GEGONO/TWN: €A)EI\ DE\ KAINOU\S KAQISTA/MENOI BI/OUS TOU= PANTO\S E)NO/MIZON A)/RXEIN E(/KASTOS TW=N @1 A)F' E(AUTW=N: O)YE\ DE\ KAI\ MO/LIS E)/GNWSAN FU/SIN GRAMMA/TWN. OI( GOU=N A)RXAIO-€TA/THN AU)TW=N TH\N XRH=SIN EI)=NAI QE/LONTES PARA\ *FOINI/KWN KAI\ *KA/DMOU SEMNU/NONTAI MAQEI=N. OU) MH\N OU)D' A)P' E)KEI/NOU TOU= XRO/NOU DU/NAITO/ TIS A)\N DEI=CAI SW|ZO-€ME/NHN A)NAGRAFH\N OU)/T' E)N I(EROI=S OU)/T' E)PI\ DHMOSI/OIS A)NAQH/MASIN: O(/POU €GE KAI\ PERI\ TW=N E)PI\ *TROI/AN TOSOU/TOIS E)/TESI STRATEUSA/NTWN U(/STERON POLLH\ €GE/GONEN A)PORI/A KAI\ ZH/THSIS EI) GRA/MMASIN E)XRW=NTO: KAI\ TA)LHQE\S E)PIKRATEI= €MA=LLON PERI\ TOU= TH\N NU=N OU)=SAN TW=N GRAMMA/TWN XRH=SIN E)KEI/NOUS A)GNOEI=N. @O(/LWS DE\ PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN OU)DE\N O(MOLOGOU/MENON EU(RI/SKETAI GRA/MMA TH=S €*(OMH/ROU POIH/SEWS PRESBU/TERON: OU(=TOS DE\ KAI\ TW=N *TRWI+KW=N U(/STEROS FAI/NETAI €GENO/MENOS. KAI/ FASIN OU)DE\ TOU=TON E)N GRA/MMASI TH\N AU(TOU= POI/HSIN KATALIPEI=N, €A)LLA\ DIAMNHMONEUOME/NHN E)K TW=N GRAMMA/TWN U(/STERON SUNTEQH=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO POLLA\S E)N AU)TH=| SXEI=N TA\S DIAFWNI/AS. OI( ME/NTOI TA\S I(STORI/AS E)PIXEIRH/-€SANTES SUGGRA/FEIN PAR' AU)TOI=S, LE/GW DE\ TOU\S PERI\ *KA/DMON TE TO\N *MILH/SION KAI\ €TO\N *)ARGEI=ON *)AKOUSI/LAON KAI\ META\ TOU=TON EI)/ TINES A)/LLOI LE/GONTAI GENE/SQAI, BRAXU\ TH=S *PERSW=N E)PI\ TH\N *(ELLA/DA STRATEI/AS TW=| XRO/NW| PROE/LABON. A)LLA\ €MH\N KAI\ TOU\S PERI\ TW=N OU)RANI/WN TE KAI\ QEI/WN PRW/TOUS PAR' *(/ELLHSI FILOSOFH/-€SANTAS, OI(=ON *FEREKU/DHN TE TO\N *SU/RION KAI\ *PUQAGO/RAN KAI\ *QA/LHTA, PA/NTES €SUMFW/NWS O(MOLOGOU=SIN *AI)GUPTI/WN KAI\ *XALDAI/WN GENOME/NOUS MAQHTA\S O)LI/GA €SUGGRA/YAI: KAI\ TAU=TA TOI=S *(/ELLHSIN EI)=NAI DOKEI= PA/NTWN A)RXAIO/TATA KAI\ MO/LIS €AU)TA\ PISTEU/OUSIN U(P' E)KEI/NWN GEGRA/FQAI. @*PW=S OU)=N OU)K E)/STIN A)/LOGON TETUFW=SQAI TOU\S *(/ELLHNAS W(S MO/NOUS E)PISTAME/-€NOUS TA\ A)RXAI=A KAI\ TH\N A)LH/QEIAN PERI\ AU)TW=N A)KRIBW=S PARADIDO/NTAS; H)\ TI/S OU) PAR' @1 €AU)TW=N A)\N TW=N SUGGRAFE/WN MA/QOI R(A|DI/WS O(/TI MHDE\N BEBAI/WS EI)DO/TES SUNE/-GRAFON, A)LL' W(S E(/KASTOI PERI\ TW=N PRAGMA/TWN EI)/KAZON; PLE/ON GOU=N DIA\ €TW=N BIBLI/WN A)LLH/LOUS E)LE/GXOUSI KAI\ TA)NANTIW/TATA PERI\ TW=N AU)TW=N LE/GEIN €OU)K O)KNOU=SI. PERI/ERGOS D' A)\N EI)/HN E)GW\ TOU\S E)MOU= MA=LLON E)PISTAME/NOUS DIDA/SKWN, €O(/SA ME\N *(ELLA/NIKOS *)AKOUSILA/W| PERI\ TW=N GENEALOGIW=N DIAPEFW/NHKEN, O(/SA DE\ €DIORQOU=TAI TO\N *(HSI/ODON *)AKOUSI/LAOS: H)\ TI/NA TRO/PON *)/EFOROS ME\N *(ELLA/NIKON E)N €TOI=S PLEI/STOIS YEUDO/MENON E)PIDEI/KNUSIN, *)/EFORON DE\ *TI/MAIOS KAI\ *TI/MAION OI( MET' E)KEI=NON GEGONO/TES, *(HRO/DOTON DE\ PA/NTES. A)LL' OU)DE\ PERI\ TW=N *SIKELIKW=N €TOI=S PERI\ *)ANTI/OXON KAI\ *FI/LISTON H)\ *KALLI/AN *TI/MAIOS SUMFWNEI=N H)CI/WSEN, OU)D' €AU)= PERI\ TW=N *)ATTIKW=N OI( TA\S *)ATQI/DAS SUGGEGRAFO/TES H)\ PERI\ TW=N *)ARGOLIKW=N OI( TA\ PERI\ *)/ARGOS I(STOROU=NTES A)LLH/LOIS H)KOLOUQH/KASI. KAI\ TI/ DEI= LE/GEIN €PERI\ TW=N KATA\ PO/LEIS KAI\ BRAXUTE/RWN, O(/POU GE PERI\ TH=S *PERSIKH=S STRATEI/AS €KAI\ TW=N E)N AU)TH=| PRAXQE/NTWN OI( DOKIMW/TATOI DIAPEFWNH/KASI; POLLA\ DE\ KAI\ €*QOUKUDI/DHS W(S YEUDO/MENOS U(PO/ TINWN KATHGOREI=TAI, KAI/TOI DOKW=N A)KRIBESTA/-THN KAQ' E(AUTO\N I(STORI/AN SUGGRA/FEIN. *AI)TI/AI DE\ TH=S TOIAU/THS DIAFWNI/AS €POLLAI\ ME\N I)/SWS A)\N KAI\ E(/TERAI TOI=S BOULOME/NOIS ZHTEI=N A)NAFANEI=EN, E)GW\ DE\ DUSI\ TAI=S E)KTEQHSOME/NAIS AI)TI/AIS TH\N MEGI/STHN I)SXU\N A)NATI/QHMI. KAI\ €PROTE/RAN E)RW= TH\N KURIWTE/RAN EI)=NAI/ MOI DOKOU=SAN. TO\ GA\R E)C A)RXH=S MH\ SPOU-€DASQH=NAI PARA\ TOI=S *(/ELLHSI DHMOSI/A| GI/NESQAI TA\S PERI\ TW=N E(KA/STOTE PRAT-€TOME/NWN A)NAGRAFA/S, TOU=TO MA/LISTA DH\ KAI\ TH\N PLA/NHN KAI\ TH\N E)COUSI/AN TOU= €YEU/DESQAI TOI=S META\ TAU=TA BOULHQEI=SI PERI\ TW=N PALAIW=N TI GRA/FEIN PARE/SXEN. @OU) GA\R MO/NON PARA\ TOI=S A)/LLOIS *(/ELLHSIN H)MELH/QH TA\ PERI\ TA\S A)NAGRAFA/S, €A)LL' OU)DE\ PAR' AU)TOI=S *)AQHNAI/OIS, OU(\S AU)TO/XQONAS EI)=NAI LE/GOUSI KAI\ PAIDEI/AS €E)PIMELEI=S, OU)DE\N TOIOU=TON EU(RI/SKETAI GENO/MENON: A)LLA\ TW=N DHMOSI/WN GRAMMA/- @1€TWN A)RXAIOTA/TOUS EI)=NAI/ FASI TOU\S U(PO\ *DRA/KONTOS AU)TOI=S PERI\ TW=N FONIKW=N €GRAFE/NTAS NO/MOUS, O)LI/GW| PRO/TERON TH=S *PEISISTRA/TOU TURANNI/DOS A)NQRW/POU GEGONO/TOS. PERI\ ME\N GA\R *)ARKA/DWN TI/ XRH\ LE/GEIN AU)XOU/NTWN A)RXAIO/THTA; €MO/LIS GA\R OU(=TOI KAI\ META\ TAU=TA GRA/MMASIN E)PAIDEU/QHSAN. @*(/ATE DH\ TOI/NUN OU)DEMIA=S PROBEBLHME/NHS A)NAGRAFH=S, H(\ KAI\ TOU\S MAQEI=N €BOULOME/NOUS DIDA/CEIN E)/MELLE KAI\ TOU\S YEUDOME/NOUS E)LE/GCEIN, H( POLLH\ PRO\S A)LLH/-LOUS E)GE/NETO DIAFWNI/A TOI=S SUGGRAFEU=SI. DEUTE/RAN DE\ PRO\S TAU/TH| QETE/ON €E)KEI/NHN AI)TI/AN: OI( GA\R E)PI\ TO\ GRA/FEIN O(RMH/SANTES OU) PERI\ TH\N A)LH/QEIAN E)SPOU/-€DASAN_KAI/TOI TOU=TO PRO/XEIRON AU)TOI=S E)STIN A)EI\ TO\ E)PA/GGELMA_LO/GWN DE\ €DU/NAMIN E)PEDEI/KNUNTO KAI\ KAQ' O(/NTINA TRO/PON E)N TOU/TW| PAREUDOKIMH/SEIN TOU\S €A)/LLOUS U(PELA/MBANON, KATA\ TOU=TON H(RMO/ZONTO, TINE\S ME\N E)PI\ TO\ MUQOLOGEI=N TRA-€PO/MENOI, TINE\S DE\ PRO\S XA/RIN H)\ TA\S PO/LEIS H)\ TOU\S BASILE/AS E)PAINOU=NTES: A)/LLOI €DE\ E)PI\ TO\ KATHGOREI=N TW=N PRA/CEWN H)\ TW=N GEGRAFO/TWN E)XW/RHSAN, EU)DOKIMH/-SEIN E)N TOU/TW| NOMI/ZONTES. O(/LWS DE\ TO\ PA/NTWN E)NANTIW/TATON I(STORI/A| PRA/T-€TONTES DIATELOU=SI. TH=S ME\N GA\R A)LHQOU=S E)STI TEKMH/RION I(STORI/AS, EI) PERI\ TW=N €AU)TW=N A(/PANTES TA\ AU)TA\ KAI\ LE/GOIEN KAI\ GRA/FOIEN: OI( D' EI) MH\ TA\ AU)TA\ GRA/YEIAN €E(TE/ROIS, OU(/TWS E)NO/MIZON AU)TOI\ FAI/NESQAI PA/NTWN A)LHQE/STATOI."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( *)IW/SHPOS. EI)/H D' A)\N TW=N EI)RHME/NWN E)PISFRA/GISMA €KAI\ H( *DIODW/ROU MARTURI/A, H(\N A)PO\ TOU= PRW/TOU TH=S SUNAXQEI/SHS AU)TW=| *BI-€BLIOQH/KHS PARAQH/SOMAI, OU(/TWS E)/XOUSAN PRO\S LE/CIN: ôÿ{1H#. *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U: *A*P*O *T*W*N *D*I*O*D*W*R*O*U}1 @$8"*TOU/TWN D' H(MI=N DIEUKRINHME/NWN R(HTE/ON O(/SOI TW=N PAR' *(/ELLHSI DEDOCA-€SME/NWN E)PI\ SUNE/SEI KAI\ PAIDEI/A| PARE/BALON EI)S *AI)/GUPTON E)N TOI=S A)RXAI/OIS XRO/- @1NOIS, I(/NA TW=N E)NTAU=QA NOMI/MWN KAI\ PAIDEI/AS META/SXWSIN. OI( GA\R I(EREI=S TW=N €*AI)GUPTI/WN I(STOROU=SIN E)K TW=N A)NAGRAFW=N TW=N E)N TAI=S I(ERAI=S BI/BLOIS PARABALEI=N €PRO\S E(AUTOU\S *)ORFE/A TE KAI\ *MOUSAI=ON KAI\ *MELA/MPODA KAI\ *DAI/DALON, PRO\S DE\ €TOU/TOIS *(/OMHRO/N TE TO\N POIHTH\N KAI\ *LUKOU=RGON TO\N *SPARTIA/THN, E)/TI DE\ *SO/-€LWNA TO\N *)AQHNAI=ON KAI\ *PLA/TWNA TO\N FILO/SOFON: E)LQEI=N DE\ KAI\ *PUQAGO/RAN €TO\N *SA/MION KAI\ TO\N MAQHMATIKO\N *EU)/DOCON, E)/TI DE\ *DHMO/KRITON TO\N *)ABDHRI/THN KAI\ *OI)NOPI/DHN TO\N *XI=ON. PA/NTWN DE\ TOU/TWN SHMEI=A DEIKNU/OUSI TW=N ME\N EI)KO/NAS, €TW=N DE\ TO/PWN H)\ KATASKEUASMA/TWN O(MWNU/MOUS PROSHGORI/AS. E)/K TE TH=S E(KA/STW| €ZHLWQEI/SHS PAIDEI/AS A)PODEI/CEIS FE/ROUSI, SUNISTA/NTES E)C *AI)GU/PTOU METENHNOXE/NAI PA/NTA DI' W(=N PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN E)QAUMA/SQHSAN. *)ORFE/A ME\N GA\R TW=N MU-€STIKW=N TELETW=N TA\ PLEI=STA KAI\ TA\ PERI\ TH\N E(AUTOU= PLA/NHN O)RGIAZO/MENA KAI\ €TH\N TW=N E)N *(/AIDOU MUQOPOII/AN PAR' *AI)GUPTI/WN A)PENE/GKASQAI. TH\N ME\N GA\R €*)OSI/RIDOS TELETH\N TH=| *DIONU/SOU TH\N AU)TH\N EI)=NAI: TH\N DE\ TH=S *)/ISIDOS TH=| TH=S €*DH/MHTROS O(MOIOTA/THN U(PA/RXEIN, TW=N O)NOMA/TWN MO/NWN E)NHLLAGME/NWN: TA\S DE\ €TW=N A)SEBW=N E)N *(/AIDOU TIMWRI/AS KAI\ TOU\S TW=N EU)SEBW=N LEIMW=NAS KAI\ TA\S PARA\ €TOI=S POLLOI=S EI)DWLOPOII/AS A)NAPEPLASME/NAS PAREISAGAGEI=N, MIMHSA/MENON TA\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨ˆ•PERI\ TA\S TAFA\S TA\S KAT' *AI)/GUPTON. TO\N ME\N GA\R YUXOPOMPO\N *(ERMH=N KATA\ €TO\ PALAIO\N NO/MIMON PAR' *AI)GUPTI/OIS A)NAGAGO/NTA TOU= *)/APIDOS TO\ SW=MA ME/XRI €TINO\S PARADIDO/NAI TW=| PERIKEIME/NW| TH\N TOU= *KERBE/ROU PROTOMH/N. TOU= DE\ *)OR-€FE/WS TOU=TO KATADEI/CANTOS PARA\ TOI=S *(/ELLHSI TO\N *(/OMHRON A)KOLOU/QWS TOU/TW| €QEI=NAI KATA\ TH\N POI/HSIN: €@@"3*(ERMH=S DE\ YUXA\S *KULLH/NIOS E)CEKALEI=TO €@@A)NDRW=N H(RW/WN: E)/XE DE\ R(A/BDON META\ XERSI/N."3"$ @*EI)=TA PA/LIN PROBA\S E)PILE/GEI: €@$8"*MELA/MPODA DE/ FASI METENEGKEI=N E)C *AI)GU/PTOU TA\ *DIONU/SW| NOMIZO/MENA €TELEI=SQAI PARA\ TOI=S *(/ELLHSI KAI\ TA\ PERI\ *KRO/NOU MUQOLOGOU/MENA KAI\ TA\ PERI\ TH=S *TITANOMAXI/AS KAI\ TO\ SU/NOLON TH\N PERI\ TA\ PA/QH TW=N QEW=N I(STORI/AN. TO\N €DE\ *DAI/DALON LE/GOUSIN A)POMIMH/SASQAI TH\N TOU= LABURI/NQOU PLOKH\N TOU= DIAME/- @1€NONTOS ME\N ME/XRI TOU= NU=N KAIROU=, OI)KODOMHQE/NTOS DE/, W(S ME/N TINE/S FASIN, U(PO\ €*ME/NDHTOS, W(S D' E)/NIOI LE/GOUSIN, U(PO\ *MA/ROU TOU= BASILE/WS, POLLOI=S E)/TESI PRO/TERON €TH=S *MI/NW BASILEI/AS: TO/N TE R(UQMO\N TW=N A)RXAI/WN KAT' *AI)/GUPTON A)NDRIA/NTWN TO\N AU)TO\N EI)=NAI TOI=S U(PO\ *DAIDA/LOU KATASKEUASQEI=SI PARA\ TOI=S *(/ELLHSI. TO\ DE\ €KA/LLISTON PRO/PULON E)N *ME/MFEI TOU= *(HFAIST[2E]2I/OU *DAI/DALON A)RXITEKTONH=SAI, €KAI\ QAUMASQE/NTA TUXEI=N EI)KO/NOS CULI/NHS KATA\ TO\ PROEIRHME/NON I(ERO/N, TAI=S €I)DI/AIS XERSI\ DEDHMIOURGHME/NHS: PE/RAS DE\ DIA\ TH\N EU)FUI/+AN A)CIWQE/NTA MEGA/-€LHS DO/CHS KAI\ POLLA\ PROSECEURO/NTA TUXEI=N I)SOQE/WN TIMW=N. KATA\ GA\R MI/AN €TW=N PRO\S TH=| *ME/MFEI NH/SWN E)/TI KAI\ NU=N I(ERO\N EI)=NAI *DAIDA/LOU TIMW/MENON U(PO\ TW=N E)GXWRI/WN. TH=S D' *(OMH/ROU PAROUSI/AS A)/LLA TE SHMEI=A FE/ROUSI KAI\ €MA/LISTA TH\N TH=S *(ELE/NHS GENOME/NHN PARA\ *MENELA/W| *THLEMA/XW| FARMAKEI/AN KAI\ LH/QHN TW=N SUMBEBHKO/TWN KAKW=N. TO\ GA\R NHPENQE\S FA/RMAKON, O(\ LA-€BEI=N FHSIN O( POIHTH\S TH\N *(ELE/NHN E)K TW=N *AI)GUPTI/WN PARA\ TH=S *POLUMNH/STHS, TH=S *QW=NOS GUNAIKO/S, A)KRIBW=S E)CHTAKW\S FAI/NETAI. E)/TI GA\R KAI\ NU=N TA\S €E)N TAU/TH| GUNAI=KAS XRH=SQAI TH=| PROEIRHME/NH| DUNA/MEI LE/GOUSI KAI\ PARA\ MO/NAIS €TAI=S *DIOSPOLI/TISIN E)K PALAIW=N XRO/NWN O)RGH=S KAI\ LU/PHS FA/RMAKON EU(RH=SQAI/ €FASI: TA\S DE\ *QH/BAS KAI\ *DIO/SPOLIN TH\N AU)TH\N U(PA/RXEIN: TH/N TE *)AFRODI/THN €O)NOMA/ZESQAI PARA\ TOI=S E)GXWRI/OIS XRUSH=N E)K PALAIA=S PARADO/SEWS: KAI\ PEDI/ON EI)=NAI KALOU/MENON XRUSH=S *)AFRODI/THS PERI\ TH\N O)NOMAZOME/NHN *MW/MEMFIN. TA/ €TE PERI\ TO\N *DI/A KAI\ TH\N *(/HRAN MUQOLOGOU/MENA PERI\ TH=S SUNOUSI/AS KAI\ TH\N €EI)S *AI)QIOPI/AN E)KDHMI/AN E)KEI=QEN AU)TO\N METENEGKEI=N [1KAT' E)NIAUTO\N GA\R PARA\ TOI=S €*AI)GUPTI/OIS TO\N NEW\N TOU= *DIO\S PERAIOU=SQAI TO\N POTAMO\N EI)S TH\N *LIBU/HN KAI\ €MEQ' H(ME/RAS TINA\S PA/LIN E)PISTRE/FEIN, W(S E)C *AI)QIOPI/AS TOU= QEOU= PARO/NTOS]1 TH/N TE €SUNOUSI/AN TW=N QEW=N TOU/TWN, E)N TAI=S PANHGU/RESI TW=N NAW=N A)NAKOMIZOME/NWN €A)MFOTE/RWN EI)S O)/ROS A)/NQESI PANTOI/OIS U(PO\ TW=N I(ERE/WN KATESTEMME/NON. @1 @*KAI\ *LUKOU=RGON DE\ KAI\ *PLA/TWNA KAI\ *SO/LWNA POLLA\ TW=N E)C *AI)GU/PTOU €NOMI/MWN EI)S TA\S E(AUTW=N KATATA/CAI NOMOQESI/AS *PUQAGO/RAN TE TA\ KATA\ TO\N €*(IERO\N LO/GON KAI\ TA\ KATA\ GEWMETRI/AN QEWRH/MATA KAI\ TA\ PERI\ TOU\S A)RIQMOU/S, E)/TI DE\ TH\N EI)S PA=N ZW=|ON TH=S YUXH=S METABOLH\N MAQEI=N PAR' *AI)GUPTI/WN. U(PO-€LAMBA/NOUSI DE\ KAI\ *DHMO/KRITON PAR' AU)TOI=S E)/TH DIATRI=YAI PE/NTE KAI\ POLLA\ €DIDAXQH=NAI TW=N KATA\ A)STROLOGI/AN TO/N TE *OI)NOPI/DHN O(MOI/WS SUNDIATRI/YANTA €TOI=S I(EREU=SI KAI\ A)STROLO/GOIS MAQEI=N A)/LLA TE KAI\ MA/LISTA TO\N H(LIAKO\N KU/KLON, €W(S LOCH\N ME\N E)/XEI TH\N POREI/AN, E)NANTI/AN DE\ TOI=S A)/LLOIS A)/STROIS TH\N FORA\N POIEI=TAI. PARAPLHSI/WS DE\ KAI\ TO\N *EU)/DOCON A)STROLOGH/SANTA PAR' AU)TOI=S €KAI\ POLLA\ TW=N XRHSI/MWN EI)S TOU\S *(/ELLHNAS E)KDO/NTA TUXEI=N A)CIOLO/GOU DO/CHS. @PA/NTWN DE\ TW=N PALAIW=N A)GALMATOPOIW=N TOU\S MA/LISTA DIWNOMASME/NOUS DIA-€TETRIFE/NAI PAR' AU)TOI=S, *THLEKLE/A KAI\ *QEO/DWRON, TOU\S *(ROI/KOU ME\N UI(OU/S, €KATASKEUA/SANTAS DE\ TOI=S *SAMI/OIS TO\ TOU= *)APO/LLWNOS TOU= *PUQI/OU CO/ANON."$ @*TOSAU=TA DE\ KAI\ *DIO/DWROS. A)LL' OU(=TOS ME\N O( LO/GOS W(=DE/ PWS A)PODEDEIG-€ME/NOS E)NTAU=QA/ MOI EI)LHFE/TW TE/LOS. OU) DEI= DH\ LOIPO\N A)LOGI/AS H(MW=N KAT-€HGOREI=N, EI) DH\ TOU\S TW=N SOFW=N *(ELLH/NWN KAI\ AU)TW=N GE TW=N PAR' AU)TOI=S €FILOSO/FWN DIDASKA/LOUS, TOU\S BARBA/ROUS LE/GW, PO/QW| TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS KAI\ AU)TOI\ METH/LQOMEN, EI)/ GE BA/RBAROI *(EBRAI=OI. W(=N TOU\S XRO/NOUS, KAQ' €OU(\S H)/KMASAN *MWSH=S TE KAI\ OI( META\ *MWSE/A PROFH=TAI, EU)= A)\N E)/XOI DIELQEI=N, €E)PEI\ KAI\ TOU=T' A)\N EI)/H E(/N TI TW=N MA/LISTA SUNEKTIKWTA/TWN TH=| PROKEIME/NH| €PRAGMATEI/A|, TO\ ME/LLONTAS TW=N PARA\ TOI=S A)NDRA/SI LOGI/WN E)FA/PTESQAI PRO-€DIALABEI=N PERI\ TH=S A)RXAIO/THTOS AU)TW=N, I(/N', EI) FANEI=EN TOI=S *(EBRAI/WN PRO-€FH/TAIS TE KAI\ QEOLO/GOIS OI( PAR' *(/ELLHSIN O(MODOCOU=NTES, MHKE/T' A)MFIBA/L-€LOIS TI/NAS H)=N EI)KO\S TA\ PARA\ TI/NWN A)NALE/CASQAI, PO/TERA TOU\S PRESBUTE/ROUS €TA\ TW=N NE/WN, *(EBRAI/OUS TE TA\ *(ELLH/NWN KAI\ BARBA/ROUS TA\ FILOSO/FWN, W(=N €OU)DE\ TH=S GLW/SSHS EI)KO\S H)=N E)PAI/+EIN, H)\ [1O(/PER KAI\ MA=LLON EI)KO/S]1 TOU\S NE/OUS €TA\ TW=N PRESBUTE/RWN KAI\ TOU\S TA\ PLEI=STA TW=N E)QNW=N PERIEIRGASME/NOUS €*(/ELLHNAS KAI\ TA\ *(EBRAI/WN MH\ A)GNOH=SAI, A)RXH=QEN E)PI\ TH\N *(ELLA/DA FWNH\N €METABEBLHME/NA. @1 ô±ÿ{1Q#. *P*E*R*I *T*H*S *A*R*X*A*I*O*T*H*T*O*S *M*W*S*E*W*S *K*A*I *T*W*N *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S €*P*R*O*F*H*T*W*N}1 @*MWSE/WS PE/RI KAI\ TH=S TW=N MET' AU)TO\N PROFHTW=N A)RXAIO/THTOS PLEI=STOI €ME\N A)/LLOI DIA\ SPOUDH=S TH\N A)PO/DEICIN E)N OI)KEI/OIS KATABE/BLHNTAI SUGGRA/M-MASIN, A)F' W(=N AU)TI/KA MA/LA SMIKRA\ A)/TTA PARAQH/SOMAI. KA)GW\ DE\ KAINO-€TE/RAN PARA\ TOU\S EI)RHME/NOUS O(DEU/SAS TAU/TH| XRH/SOMAI TH=| MEQO/DW|. SUNTRE-€XO/NTWN O(MOLOGOUME/NWS TW=N XRO/NWN *AU)GOU/STOU *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TOROS €KAI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEWS A)RXH/N TE TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS €TOU= *XRISTOU= POIHSAME/NOU KATA\ TO\ PENTEKAIDE/KATON E)/TOS *TIBERI/OU *KAI/-€SAROS, EI)/ TIS A)PO\ TOU/TOU SUNAGAGEI=N E)QE/LOI TO\N TW=N E)TW=N A)RIQMO/N, PROI+W\N €E)PI\ TOU\S A)NWTE/RW XRO/NOUS TOU\S ME/XRI *DAREI/OU TOU= *PERSW=N BASILE/WS KAI\ €TH=S KAT' AU)TO\N A)NANEW/SEWS TOU= E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW/, H(\ GE/GONE META\ TH\N €A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, EU(/ROI A)\N A)PO\ *TIBERI/OU @1 E)PI\ TO\ DEU/TERON E)/TOS *DAREI/OU E)/TH FMH#: *DAREI/OU ME\N GA\R TO\ DEU/TERON KATA\ €TO\ PRW=TON E)/TOS TH=S CE# *)OLUMPIA/DOS KATANTA=|, *TIBERI/OU DE\ TO\ PENTEKAIDE/KATON TH=S *(RWMAI/WN BASILEI/AS KATA\ TO\ D# TH=S SA# *)OLUMPIA/DOS SUMPI/PTEI. GI/NON-€TAI TOI/NUN AI( METACU\ *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU KAI\ *TIBERI/OU TOU= *(RWMAI/WN BASI-€LE/WS *)OLUMPIA/DES RLZ#, AI(\ SUNA/GOUSI XRO/NON E)TW=N FMH#, TETRAETI/AS TH=| *)OLUM-PIA/DI LOGIZOME/NHS. E)PEI\ DE\ KATA\ TO\ DEU/TERON E)/TOS *DAREI/OU TO\ O# U(PH=RXE €TH=S E)RHMI/AS TOU= E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW/, KAQW\S TA\ TH=S *(EBRAI/WN I(STORI/AS €PARI/STHSI, KA)NTEU=QEN PA/LIN A)NATREXO/NTWN A)PO\ ME\N TOU= DEUTE/ROU E)/TOUS *DA-€REI/OU E)PI\ TH\N A# *)OLUMPIA/DA E)/TH SUNA/GOIT' A)\N SN#2#, *)OLUMPIA/DES CD#, TOS-€AU=TA D' A)\N EU(/ROIS TA\ A)PO\ TOU= U(STA/TOU E)/TOUS TH=S E)RHMI/AS TOU= DHLWQE/NTOS €I(EROU= E)PI\ TO\ N# E)/TOS *)OZI/OU TOU= TW=N *)IOUDAI/WN BASILE/WS A)NIW/N, KAQ' O(\N E)PROFH/-€TEUON *(HSAI/+AS KAI\ *)WSHE\ O(/SOI TE TOU/TOIS GEGO/NASI SU/GXRONOI, W(/ST' EI)=NAI €TH\N PRW/THN KAQ' *(/ELLHNAS *)OLUMPIA/DA SU/NDROMON *(HSAI/+A| TW=| PROFH/TH| KAI\ TOI=S TOU/TW| SUGXRO/NOIS. PA/LIN DE\ A)PO\ TH=S PRW/THS *)OLUMPIA/DOS E)PI\ TOU\S €E)/MPROSQEN A)NIW\N XRO/NOUS ME/XRI TH=S *)ILI/OU A(LW/SEWS EU(RH/SEIS E)/TH SUGKEFA-€LAIOU/MENA UH#, W(S AI( PAR' *(/ELLHSI TW=N XRO/NWN A)NAGRAFAI\ PERIE/XOUSI. @KAI\ KAQ' *(EBRAI/OUS A)PO\ N# E)/TOUS *)OZI/OU TOU= *)IOUDAI/WN BASILE/WS A)NIW\N E)PI\ €TO\ TRI/TON E)/TOS *LABDW\N PAR' *(EBRAI/OIS GENOME/NOU KRITOU= TO\N I)/SON SUNA/CEIS €A)RIQMO\N E)TW=N UH#: W(/ST' EI)=NAI TH\N *)ILI/OU A(/LWSIN KATA\ TOU\S *LABDW\N TOU= KRI-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨‰—„TOU= XRO/NOUS, E(PTA\ E)/TESI PRO/TERON H)\ *SAMYW\N A)/RCAI *(EBRAI/WN, O(\N KATA\ TH\N TOU= €SW/MATOS A)LKH\N A)NUPO/STATON GENE/SQAI FASI/N, E)OIKO/TA TW=| BOWME/NW| PAR' *(/ELLHSIN *(HRAKLEI=. KAI\ E)NTEU=QEN DE\ E)PI\ TOU\S A)NWTE/RW BADI/ZWN SAUTW=| €TE SUNAGAGW\N A)RIQMO\N E)TW=N U#, EU(/ROIS A)\N KATA\ ME\N *(EBRAI/OUS *MWSE/A, KATA\ @1 DE\ *(/ELLHNAS *KE/KROPA TO\N GHGENH=. KATW/TERA DE\ TW=N *KE/KROPOS I(STO-€REI=TAI XRO/NWN TA\ PAR' *(/ELLHSI QAUMAZO/MENA. GI/NETAI GA\R META\ *KE/KROPA €O( KATA\ *DEUKALI/WNA KATAKLUSMO\S KAI\ H( E)PI\ *FAE/QONTOS E)KPU/RWSIS *)ERIXQO-€NI/OU TE GE/NESIS *KO/RHS TE A(RPAGH\ KAI\ *DH/MHTROS MUSTH/RIA, *)ELEUSINI/WN €I(/DRUSIS, *TRIPTOLE/MOU GEWRGI/A, *EU)RW/PHS U(PO\ *DIO\S A(RPAGH/, *)APO/LLWNOS €GE/NESIS, *KA/DMOU E)PI\ *QH/BAS PAROUSI/A KAI\ E)/TI TOU/TWN NEW/TEROI *DIO/NUSOS, *MI/NWS, *PERSEU/S, *)ASKLHPIO/S, *DIO/SKOUROI, *(HRAKLH=S. TOU/TWN D' A(PA/NTWN €PRESBU/TEROS GEGONW\S SUNI/STATAI *MWSH=S, W(S A)\N KATA\ *KE/KROPA TH\N H(LIKI/AN €A)KMA/SAS. A)PO\ DE\ *MWSE/WS PA/LIN A)NIW\N E)PI\ TO\ PRW=TON E)/TOS ZWH=S *(ABRAA\M €EU(RH/SEIS E)/TH FE#. TOSAU=TA DE\ A)PO\ TOU= DHLWQE/NTOS E)/TOUS TH=S *KE/KROPOS BASI-€LEI/AS TO\N A)NWTE/RW XRO/NON A)PARIQMOU/MENOS E)PI\ *NI/NON H(/CEIS TO\N *)ASSU/RION, O(\N €PRW=TO/N FASIN A(PA/SHS TH=S *)ASI/AS PLH\N *)INDW=N KEKRATHKE/NAI: OU(= *NI/NOS E)PW/NU-€MOS PO/LIS, H(\ *NINEUH\ PAR' *(EBRAI/OIS W)NO/MASTAI, KAQ' O(\N *ZWROA/STRHS O( MA/GOS €*BAKTRI/WN E)BASI/LEUSE. *NI/NOU DE\ GUNH\ KAI\ DIA/DOXOS TH=S BASILEI/AS *SEMI/RAMIS: €W(/ST' EI)=NAI TO\N *(ABRAA\M KATA\ TOU/TOUS. @*TAU=TA ME\N OU)=N A)PODEIKTIKW=S E)N TOI=S PONHQEI=SIN H(MI=N $8*XRONIKOI=S *KA-€NO/SIN$ OU(/TWS E)/XONTA SUNE/STH. E)PI\ DE\ TOU= PARO/NTOS PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS MA/R-€TURI TH=S *MWSE/WS A)RXAIO/THTOS XRH/SOMAI TW=| PA/NTWN DUSMENESTA/TW| KAI\ €POLEMIWTA/TW| *(EBRAI/WN TE KAI\ H(MW=N, FHMI\ DE\ TW=| KAQ' H(MA=S FILOSO/FW|, O(\S €TH\N KAQ' H(MW=N SUSKEUH\N U(PERBOLH=| MI/SOUS PROBEBLHME/NOS OU) MO/NOUS H(MA=S, €A)LLA\ KAI\ *(EBRAI/OUS AU)TO/N TE *MWSE/A KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N PROFH/TAS TAI=S €I)/SAIS U(PHGA/GETO DUSFHMI/AIS. OU(/TW GA\R DIA\ TH=S TW=N E)XQRW=N O(MOLOGI/AS A)NAMFHRI/STWS H(GOU=MAI TH\N E)PAGGELI/AN PISTW/SESQAI. GRA/FEI TOI/NUN €E)N TW=| TETA/RTW| TH=S KAQ' H(MW=N SUSKEUH=S O( *PORFU/RIOS R(H/MASIN AU)TOI=S TA/DE: @1 €@$8"*(ISTOREI= DH\ TA\ PERI\ *)IOUDAI/WN A)LHQE/STATA, O(/TI KAI\ TOI=S TO/POIS KAI\ TOI=S €O)NO/MASIN AU)TW=N TA\ SUMFWNO/TATA, *SAGXOUNIA/QWN O( *BHRU/TIOS, EI)LHFW\S TA\ U(PO-€MNH/MATA PARA\ *(IEROMBA/LOU TOU= I(ERE/WS QEOU= *)IEUW/, O(\S *)ABELBALW=| TW=| BASILEI= €*BHRUTI/WN TH\N I(STORI/AN A)NAQEI\S U(P' E)KEI/NOU KAI\ TW=N KAT' AU)TO\N E)CETASTW=N €TH=S A)LHQEI/AS PAREDE/XQH. OI( DE\ TOU/TWN XRO/NOI KAI\ PRO\ TW=N *TRWI+KW=N PI/PTOUSI €XRO/NWN KAI\ SXEDO\N TOI=S *MWSE/WS PLHSIA/ZOUSIN, W(S AI( TW=N *FOINI/KHS BASILE/WN €MHNU/OUSI DIADOXAI/. *SAGXOUNIA/QWN DE\ O( KATA\ TH\N TW=N *FOINI/KWN DIA/LEKTON €FILALH/QWS PA=SAN TH\N PALAIA\N I(STORI/AN E)K TW=N KATA\ PO/LIN U(POMNHMA/TWN KAI\ €TW=N E)N TOI=S I(EROI=S A)NAGRAFW=N SUNAGAGW\N KAI\ SUGGRA/YAS E)PI\ *SEMIRA/MEWS €GE/GONE TH=S *)ASSURI/WN BASILI/DOS."$ @*TAU=TA O( *PORFU/RIOS. DEI= DH\ SULLOGI/SASQAI TA\ PROKEI/MENA W(=DE/ PWS: €EI)/PER O( *SAGXOUNIA/QWN E)PI\ *SEMIRA/MEWS GE/GONEN, H( DE\ MAKRW=| PRO/SQEN TW=N €*TRWI+KW=N O(MOLOGEI=TAI, EI)/H A)\N KAI\ O( *SAGXOUNIA/QWN TW=N *TRWI+KW=N PALAIO/TEROS. @A)LL' OU(=TOS PAR' E(TE/RWN PRESBUTE/RWN AU)TOU= TOI=S XRO/NOIS EI)LHFE/NAI LE/GE-€TAI TA\ U(POMNH/MATA: OI( DE\ KAI\ AU)TOI\ A)RXAIO/TEROI O)/NTES AU)TOU= SXEDO\N TOI=S *MW-€SE/WS PLHSIA/ZEIN XRO/NOIS EI)/RHNTAI, OU)DE\ AU)TOI\ KATA\ *MWSE/A GENO/MENOI, A)LLA\ €SXEDO\N TOI=S E)KEI/NOU XRO/NOIS PLHSIA/ZONTES: W(S TOSOU=TON EI)=NAI PRESBU/TERON €*MWSE/A TOU= *SAGXOUNIA/QWNOS O(PO/SON A)\N OU(=TOS LEI/PHTAI TW=N AU)TOU= PRES-BUTE/RWN, OI(\ *MWSEI= PLHSIA/ZEIN W(MOLOGH/QHSAN. PO/SOIS DE\ A)/RA E)/TESIN EI)KO\S €H)=N *MWSE/A U(PERA/GEIN TOU\S DHLOUME/NOUS A)/PORON EI)PEI=N: DIO/PER TOU=TO/ MOI @1 €DOKW= PARH/SEIN. DOU\S DE\ KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N *SAGXOUNIA/QWNA *MWSE/A GEGONE/NAI KAI\ MH\ PRO/TERON, W(=DE TO\N E)/LEGXON E)FODEU/SW: EI)/PER E)PI\ €*SEMIRA/MEWS TH=S *)ASSURI/WN BASILI/DOS O( *SAGXOUNIA/QWN E)GNWRI/ZETO, E)/STW €DE\ KAI\ *MWSH=S MHDE\N PROA/GWN, KATA\ DE\ TOU=TON H)KMAKW/S, GE/NOIT' A)\N OU)=N KAI\ AU)TO\S KATA\ *SEMI/RAMIN. A)LL' O( ME\N H(ME/TEROS LO/GOS E)PI\ TAU/THS E)DH/-€LOU GENE/SQAI TO\N *(ABRAA/M, O( DE\ TOU= FILOSO/FOU PALAIO/TERON TO\N *MWSE/A SUNI/-€STHSIN. H( DE\ *SEMI/RAMIS TW=N *TRWI+KW=N O)KTAKOSI/OIS O(/LOIS E)/TESI DEI/KNUTAI PRO-€GENOME/NH. KAI\ *MWSH=S A)/RA E)/STAI TOSOU/TOIS TA\ *TRWI+KA\ PROA/GWN KATA\ TO\N FILO/-SOFON. PRW=TOS DE\ BASILEU/EI *)ARGEI/WN *)/INAXOS, OU)/PW TO/TE *)AQHNAI/WN €OU)/TE TH\N PO/LIN OU)/TE TH\N PROSHGORI/AN E)XO/NTWN. O( DE\ PRW=TOS *)ARGEI/WN H(GEI=-€TAI KATA\ TO\N PE/MPTON META\ *SEMI/RAMIN *)ASSURI/WN BASILE/A, PENTH/KONTA DE\ KAI\ €E(KATO\N U(/STERON E)/TESIN AU)TH=S TE KAI\ *MWSE/WS, E)N OI(=S OU)DE\N E)PI/SHMON GEGO-€NO\S I(STOREI=TAI PAR' *(/ELLHSI. KATA\ TOU=TO DE\ TOU= XRO/NOU PAR' *(EBRAI/OIS H(GOU=N-TAI OI( *KRITAI/. EI)=T' AU)= PA/LIN TRIAKOSI/OIS E)TW=N A)/LLOIS KATW/TERON XRO/NOIS, €H)/DH POU PLE/ON H)\ TETRAKOSI/WN O(/LWN E)TW=N SUMPLHROUME/NWN A)PO\ *SEMIRA/-€MEWS, PRW=TOS *)AQHNAI/WN BASILEU/EI *KE/KROY O( BOW/MENOS PAR' AU)TOI=S AU)TO/XQWN, €*)/ARGOUS H(GOUME/NOU *TRIO/PA, O(\S H)=N E(/BDOMOS META\ TO\N PRW=TON *)ARGEI=ON *)/INAXON. @METACU\ DE\ TOU/TWN O( E)PI\ *)WGU/GOU MNHMONEU/ETAI KATAKLUSMO\S PRW=TO/S TE €*)=APIS E)N *AI)GU/PTW| QEO\S W)NOMA/SQH KAI\ *)IW\ QUGA/THR *)INA/XOU, H(\N *)=ISIN *AI)GU/PTIOI METONOMA/SANTES SE/BOUSI, *PROMHQEU/S TE KAI\ *)/ATLAS E)GNWRI/ZONTO. A)PO\ DE\ €*KE/KROPOS E)PI\ TH\N *)ILI/OU A(/LWSIN A)/LLA SUNA/GETAI MIKRW=| DE/ONTA E)/TH U#, E)N €OI(=S TA\ E)N *(/ELLHSI QAUMA/SIA MUQOLOGEI=TAI, O( E)PI\ *DEUKALI/WNOS KATAKLUSMO\S KAI\ €O( E)PI\ *FAE/QONTOS E)MPRHSMO/S, POLLW=N, W(S EI)KO/S, FQORW=N GH=S KATA\ TO/POUS GE-GENHME/NWN. PRW=TOS DE\ *KE/KROY LE/GETAI *ZH=NA KEKLHKE/NAI TO\N QEO/N, MH\ €PRO/TERON OU(/TW PAR' A)NQRW/POIS W)NOMASME/NON: E)/PEITA BWMO\N PAR' *)AQHNAI/OIS @1 €I(DRU=SAI PRW=TOS KAI\ PA/LIN PRW=TOS *)AQHNA=S A)/GALMA SUSTH/SASQAI, W(S OU)DE\ TOU/-TWN E)K PALAIOU= U(PARXO/NTWN. META\ DE\ TOU=TON KAI\ OI( PAR' *(/ELLHSI QEOI\ €PA/NTES GENEALOGOU=NTAI. PAR' *(EBRAI/OIS DE\ E)N TOU/TW| OI( A)PO\ GE/NOUS *DABI\D E)BASI/-€LEUON KAI\ OI( META\ *MWSE/A DIE/LAMPON PROFH=TAI: W(/STE TA\ PA/NTA A)PO\ *MWSE/WS €E)PI\ TH\N *)ILI/OU A(/LWSIN SUNA/GESQAI PLEI=ON H)\ O)KTAKO/SIA E)/TH KATA\ TH\N E)KTE-QEI=SAN TOU= FILOSO/FOU MARTURI/AN. E)/TI DE\ POLU\ TW=N *TRWI+KW=N NEW/TERA €TA\ KATA\ *(/OMHRON KAI\ *(HSI/ODON KAI\ TOU\S LOIPOU\S MNHMONEU/ETAI. XQE\S DE\ KAI\ €PRW/HN META\ TOU/TOUS PERI\ TH\N PENTHKOSTH\N *)OLUMPIA/DA OI( A)MFI\ *PUQAGO/-€RAN KAI\ *DHMO/KRITON KAI\ TOU\S META\ TAU=TA FILOSO/FOUS W)NOMA/SQHSAN, E)GGU/S POU META\ TA\ *TRWI+KA\ E)/TESIN Y#. PROTEREI=N A)/RA *MWSH=S KAI\ OI( MET' AU)TO\N €*(EBRAI/WN PROFH=TAI SUNI/STANTAI TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN XILI/OIS PENTA-€KOSI/OIS E)/TESI KATA\ TH\N TOU= DHLWQE/NTOS A)NDRO\S O(MOLOGI/AN. @*KAI\ TAU=TA ME\N H(MEI=S E)PITO/MWS. SKE/YASQAI DE\ KAIRO\S KAI\ TA\S TW=N PRO\ €H(MW=N PERI\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS A)PODEI/CEIS. GEGO/NASI DH\ PAR' H(MI=N LO/GIOI A)/N-€DRES KAI\ TW=N A)PO\ PAIDEI/AS OU)DENO\S DEU/TEROI TOI=S TE QEI/OIS OU) PARE/RGWS KAQ-€WMILHKO/TES, OI(\ KAI\ TH\N PAROU=SAN U(PO/QESIN E)P' A)KRIBE\S DIEUKRINH/SANTES TH=| €PAR' *(EBRAI/OIS SUNE/STHSAN A)RXAIOLOGI/A|, PLOUSI/A| KAI\ POIKI/LH| KATASKEUH=| KEXRHME/NOI TH=S A)PODEI/CEWS. OI( ME\N GA\R E)/K TINWN O(MOLOGOUME/NWN I(STO-€RIW=N TOU\S XRO/NOUS SUNELOGI/SANTO, OI( DE\ PALAIOTE/ROIS A)NAGNW/SMASI TH\N €MARTURI/AN E)PISTW/SANTO. KAI\ OI( ME\N *(ELLHNIKOI=S, OI( DE\ KAI\ TOI=S TA\ *FOINI/KWN €TA/ TE *XALDAI/WN KAI\ *AI)GUPTI/WN A)NAGRA/YASI SUNEXRH/SANTO: O(MOU= DE\ OI( PA/N-€TES, TA\ *(ELLHNIKA\ KAI\ TA\ BA/RBARA TA/ TE PAR' AU)TOI=S *(EBRAI/OIS SUNAGAGO/N-€TES KAI\ TA\S PARA\ PA=SIN I(STORI/AS PARAQE/NTES QATE/RA| TE TH\N E(TE/RAN SUGKROU/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨‰˜›‡SANTES, TA\ PARA\ TOI=S PA=SIN U(PO\ TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS PRAXQE/NTA SUNECHTA/-KASIN. EI)=Q' E(/KASTOS OI)KEI/AIS MEQO/DOIS TH\N TW=N A)PODEIKNUME/NWN KATA- @1€SKEUH\N PEPOIHME/NOS SU/MFWNON KAI\ O(MOLOGOUME/NHN TH\N A)PO/DEICIN EI)SHNE/GKANTO. €DIO\ KAI\ MA/LISTA TAI=S AU)TW=N H(GHSA/MHN DEI=N PARAXWRH=SAI FWNAI=S TO\N PARO/NTA €LO/GON, O(/PWS O(MOU= TW=N OI)KEI/WN MH\ A)POSTEROI=NTO KARPW=N OI( TW=N LO/GWN PA-€TE/RES KAI\ DIA\ PLEIO/NWN MARTU/RWN, A)LLA\ MH\ DI' E(NO\S E)MOU=, H( SU/STASIS TH=S €A)LHQEI/AS A)NAMFI/LEKTON LA/BOI TH\N E)PIKU/RWSIN. ôÿ{1I#. *A*P*O *T*O*U *T*R*I*T*O*U *T*W*N *A*F*R*I*K*A*N*O*U *X*R*O*N*O*G*R*A*F*I*W*N}1 @$8"*ME/XRI ME\N TW=N *)OLUMPIA/DWN OU)DE\N A)KRIBE\S I(STO/RHTAI TOI=S *(/ELLHSI, €PA/NTWN SUGKEXUME/NWN KAI\ KATA\ MHDE\N AU(TOI=S TW=N PRO\ TOU= SUMFWNOU/NTWN: €AI( DE\ H)KRI/BWNTAI POLLOI=S, TW=| MH\ E)K PLEI/STOU DIASTH/MATOS, DIA\ TETRAETI/AS DE\ TA\S A)NAGRAFA\S AU)TW=N POIEI=SQAI TOU\S *(/ELLHNAS. OU(= DH\ XA/RIN TA\S E)N-€DOCOTA/TAS KAI\ MUQW/DEIS E)PILECA/MENOS I(STORI/AS ME/XRI TH=S PRW/THS *)OLUM-€PIA/DOS E)PIDRAMOU=MAI: TA\S DE\ META\ TAU=TA SUZEU/CAS KATA\ XRO/NON E(KA/STAS, EI)/ €TINES E)PI/SHMOI, TAI=S *(ELLHNIKAI=S TA\S *(EBRAI+KA/S, E)CISTORW=N ME\N TA\ *(EBRAI/WN, €E)FAPTO/MENOS DE\ TW=N *(ELLHNIKW=N, E)FARMO/SW TO/NDE TO\N TRO/PON: LABO/MENOS MIA=S €PRA/CEWS *(EBRAI+KH=S O(MOXRO/NOU PRA/CEI U(F' *(ELLH/NWN I(STORHQEI/SH| KAI\ TAU/THS €E)XO/MENOS A)FAIRW=N TE KAI\ PROSTIQEI\S TI/S TE *(/ELLHN H)\ *PE/RSHS H)\ KAI\ O(STISOU=N €TH=| *(EBRAI/WN SUNEXRO/NISEN E)PISHMEIOU/MENOS, I)/SWS A)\N TOU= SKOPOU= TU/XOIMI. @*(EBRAI/WN ME\N OU)=N H( METOIKI/A E)PISHMOTA/TH, AI)XMALWTISQE/NTWN U(PO\ *NA-€BOUXODONO/SOR BASILE/WS *BABULW=NOS, PARE/TEINEN E)/TH E(BDOMH/KONTA, KAQA\ PRO-€EFH/TEUSEN *(IEREMI/AS. TOU= DH\ *NABOUXODONO/SOR MNHMONEU/EI *BHRWSSO\S O( *BA-BULW/NIOS. META\ DE\ TA\ O# TH=S AI)XMALWSI/AS E)/TH *KU=ROS *PERSW=N E)BASI/-€LEUSEN, W(=| E)/TEI *)OLUMPIA\S H)/XQH NE#, W(S E)K TW=N$ *BIBLIOQHKW=N $8*DIODW/ROU KAI\ €TW=N *QALLOU= KAI\ *KA/STOROS I(STORIW=N, E)/TI DE\ *POLUBI/OU KAI\ *FLE/GONTOS E)/STIN @1 €EU(REI=N, A)LLA\ KAI\ E(TE/RWN, OI(=S E)ME/LHSEN *)OLUMPIA/DWN: A(/PASI GA\R SUNEFW/NHSEN O( XRO/NOS. *KU=ROS D' OU)=N TW=| PRW/TW| TH=S A)RXH=S E)/TEI, O(/PER H)=N *)OLUMPIA/DOS NE# €E)/TOS TO\ PRW=TON, DIA\ *ZOROBA/BEL, KAQ' O(\N *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE/K, TH\N PRW/THN €KAI\ MERIKH\N A)PO/PEMYIN E)POIH/SATO TOU= LAOU=, PLHRWQEI/SHS TH=S E(BDOMHKON-TAETI/AS, W(S E)N TW=| *)/ESDRA| PARA\ TOI=S *(EBRAI/OIS I(STO/RHTAI. AI( ME\N OU)=N €I(STORI/AI SUNTRE/XOUSI *KU/ROU TE BASILEI/AS KAI\ AI)XMALWSI/AS TE/LOUS KAI\ [2TA\]2 €KATA\ TA\S *)OLUMPIA/DAS OU(/TWS EI)S H(MA=S EU(REQH/SETAI SUMFWNH/SANTA: TOU/TOIS GA\R €E(PO/MENOI KAI\ TA\S LOIPA\S I(STORI/AS KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON A)LLH/LAIS E)FARMO/SOMEN. @TA\S DE\ PRO\ TOU/TWN W(DI/ PWS TH=S *)ATTIKH=S XRONOGRAFI/AS A)RIQMOUME/NHS, A)PO\ €*)WGU/GOU TOU= PAR' E)KEI/NOIS AU)TO/XQONOS PISTEUQE/NTOS, E)F' OU(= GE/GONEN O( ME/GAS €KAI\ PRW=TOS E)N TH=| *)ATTIKH=| KATAKLUSMO/S, *FORWNE/WS *)ARGEI/WN BASILEU/ONTOS, W(S €*)AKOUSI/LAOS I(STOREI=, ME/XRI PRW/THS *)OLUMPIA/DOS, O(PO/QEN *(/ELLHNES A)KRIBOU=N €TOU\S XRO/NOUS E)NO/MISAN, E)/TH SUNA/GETAI XI/LIA EI)/KOSIN, W(S KAI\ TOI=S PROEIRHME/NOIS SUMFWNEI= KAI\ TOI=S E(CH=S DEIXQH/SETAI. TAU=TA GA\R [2OI( TA\]2 *)AQHNAI/WN I(STO-€ROU=NTES, *(ELLA/NIKO/S TE KAI\ *FILO/XOROS OI( TA\S *)ATQI/DAS, OI(/ TE TA\ *SU/RIA *KA/STWR €KAI\ *QALLO\S KAI\ [2O(]2 TA\ PA/NTWN *DIO/DWROS O( TA\S *BIBLIOQH/KAS *)ALE/CANDRO/S TE €O( *POLUI/+STWR KAI/ TINES, [2OI(\]2 TW=N KAQ' H(MA=S A)KRIBE/STERON E)MNH/SQHSAN KAI\ €TW=N *)ATTIKW=N A(PA/NTWN. EI)/ TIS OU)=N E)N TOI=S XILI/OIS EI)/KOSIN E)/TESIN E)PI/SHMOS €I(STORI/A TUGXA/NEI, KATA\ TO\ XRH/SIMON E)KLEGH/SETAI."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*FAME\N TOI/NUN E)/K GE TOU=DE TOU= SUGGRA/MMATOS *)/WGUGON, O(\S TOU= PRW/-€TOU KATAKLUSMOU= GE/GONEN E)PW/NUMOS POLLW=N DIAFQARE/NTWN DIASWQEI/S, KATA\ @1 €TH\N *AI)GU/PTOU TOU= LAOU= META\ *MWSE/WS E)/CODON GEGENH=SQAI, TO/NDE TO\N TRO/PON: @E)PI\ PRW/THN *)OLUMPIA/DA TH\N PROEIRHME/NHN A)PO\ *)WGU/GOU E)/TH DEIXQH/SETAI €XI/LIA EI)/KOSIN: A)PO\ DE\ PRW/THS *)OLUMPIA/DOS E)PI\ TH=S NE# E)/TOS PRW=TON, TOUTE/STIN €E)PI\ *KU/ROU BASILEI/AS E)/TOS PRW=TON, O(/PER H)=N AI)XMALWSI/AS TE/LOS, E)/TH SIZ#. A)PO\ €*)WGU/GOU TOI/NUN E)PI\ *KU=RON E)/TH XI/LIA DIAKO/SIA TRIA/KONTA E(PTA/. EI) D' A)NAFE/ROI €TIS E)PILOGIZO/MENOS A)PO\ TOU= TE/LOUS TH=S AI)XMALWSI/AS #22ASLZ# E)/TH, KATA\ A)NA/LUSIN €EU(RI/SKETAI TAU)TO\N DIA/STHMA E)PI\ TO\ PRW=TON E)/TOS TH=S A)P' *AI)GU/PTOU DIA\ €*MWSE/WS E)CO/DOU *)ISRAH/L, O(/SON A)PO\ TH=S NE# *)OLUMPIA/DOS E)PI\ *)/WGUGON, O(\S €E)/KTISEN *)ELEUSI=NA: O(/QEN E)PISHMO/TERO/N E)STI KATALABEI=N TH\N *)ATTIKH\N XRONOGRA-€FI/AN."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA: €@$8"*KAI\ TOSAU=TA ME\N PRO\ *)WGU/GOU. KATA\ DE\ TOU\S TOU/TOU XRO/NOUS E)CH=LQE €*MWSH=S A)P' *AI)GU/PTOU: KAI\ W(S OU)K A)/PISTON TO/TE TAU=TA SUMBH=NAI, DEI/KNUMEN OU(/TWS: A)PO\ TH=S E)CO/DOU *MWSE/WS E)PI\ *KU=RON, O(\S E)BASI/LEUSE META\ TH\N AI)XMA-€LWSI/AN, E)/TH #22ASLZ#: *MWSE/WS GA\R E)/TH TA\ LOIPA\ M#: *)IHSOU= TOU= MET' E)KEI=NON H(GH-€SAME/NOU KE#: PRESBUTE/RWN E)/TH L# TW=N META\ *)IHSOU=N *KRITW=N: TW=N TE E)N TH=| BI/BLW| €TW=N *KRITW=N PERIEXOME/NWN E)/TH U#4#: I(ERE/WN DE\ *)HLEI\ KAI\ *SAMOUH\L E)/TH #4#: TW=N D' €E(CH=S BASILE/WN *(EBRAI/WN E)/TH TETRAKO/SIA #4#: [2TH=S D' AI)XMALWSI/AS E(BDOMH/-€KONTA]2, H(=S TO\ TELEUTAI=ON E)/TOS H)=N *KU/ROU BASILEI/AS E)/TOS PRW=TON, W(S PROEIRH/- @1KAMEN. E)PI\ DE\ PRW/THN *)OLUMPIA/DA A)PO\ *MWSE/WS E)/TH #22AK#, EI)/PER E)PI\ PENTH-€KOSTH=S PE/MPTHS E)/TOS PRW=TON E)/TH #22ASLZ#, KA)N TOI=S *(ELLHNIKOI=S SUNE/DRAMEN O( XRO/NOS. META\ DE\ *)/WGUGON, DIA\ TH\N A)PO\ TOU= KATAKLUSMOU= POLLH\N FQORA/N, €A)BASI/LEUTOS E)/MEINEN H( NU=N *)ATTIKH\ ME/XRI *KE/KROPOS E)/TH RPQ#. TO\N GA\R META\ €*)/WGUGON *)AKTAI=ON H)\ TA\ PLASSO/MENA TW=N O)NOMA/TWN OU)DE\ GENE/SQAI FHSI\ *FI-€LO/XOROS."$ @*KAI\ AU)=QIS: €@$8"*)APO\ *)WGU/GOU TOI/NUN E)PI\ *KU=RON, O(PO/SA A)PO\ *MWSE/WS E)PI\ TO\N AU)TO\N €XRO/NON, E)/TH #22ASLZ#. KAI\ *(ELLH/NWN DE/ TINES I(STOROU=SI KATA\ TOU\S AU)TOU\S XRO/-€NOUS GENE/SQAI *MWSE/A: *POLE/MWN ME\N E)N TH=| PRW/TH| TW=N *(ELLHNIKW=N I(STORIW=N LE/-€GWN: "3*)EPI\ *)/APIDOS TOU= *FORWNE/WS MOI=RA TOU= *AI)GUPTI/WN STRATOU= E)CE/PESEN *AI)GU/-€PTOU, OI(\ E)N TH=| *PALAISTI/NH| KALOUME/NH| *SURI/A| OU) PO/RRW *)ARABI/AS W)/|KHSAN"3, AU)TOI\ DHLONO/TI OI( META\ *MWSE/WS: *)API/WN DE\ O( *POSEIDWNI/OU, PERIERGO/-€TATOS GRAMMATIKW=N, E)N TH=| KATA\ *)IOUDAI/WN BI/BLW| KAI\ E)N TH=| TETA/RTH| TW=N I(STO-€RIW=N FHSI KATA\ *)/INAXON *)/ARGOUS BASILE/A, *)AMW/SIOS *AI)GUPTI/WN BASILEU/ONTOS, A)POSTH=NAI *)IOUDAI/OUS, W(=N H(GEI=SQAI *MWSE/A. ME/MNHTAI DE\ KAI\ *(HRO/DOTOS TH=S €A)POSTASI/AS TAU/THS KAI\ *)AMW/SIOS E)N TH=| DEUTE/RA|: TRO/PW| DE/ TINI KAI\ *)IOUDAI/WN €AU)TW=N, E)N TOI=S PERITEMNOME/NOIS AU)TOU\S KATARIQMW=N KAI\ *)ASSURI/OUS TOU\S E)N TH=| *PALAISTI/NH| A)POKALW=N, TA/XA DI' *(ABRAA/M. *PTOLEMAI=OS DE\ O( *MENDH/SIOS TA\ €*AI)GUPTI/WN A)NE/KAQEN I(STORW=N A(/PASI TOU/TOIS SUNTRE/XEI: W(/ST' OU)D' E)PI/SHMOS E)PI\ PLE/ON H( TW=N XRO/NWN PARALLAGH/. SHMEIWTE/ON DE\ W(S O(/ TI POTE\ E)CAI/RETON €*(/ELLHSI DI' A)RXAIO/THTA MUQEU/ETAI, META\ *MWSE/A TOU=Q' EU(RI/SKETAI, KATAKLUSMOI/ €TE KAI\ E)KPURW/SEIS, *PROMHQEU/S, *)IW/, *EU)RW/PH, *SPARTOI/, *KO/RHS A(RPAGH/, MUSTH/- @1€RIA, NOMOQESI/AI, *DIONU/SOU PRA/CEIS, *PERSEU/S, A)=QLOI *(HRA/KLEIOI, *)ARGONAU=TAI, €*KE/NTAUROI, *MINW/TAUROS, TA\ PERI\ *)/ILION, *(HRAKLEIDW=N KA/QODOS, *)IW/NWN A)POIKI/A KAI\ *)OLUMPIA/DES. E)/DOCE DH/ MOI TH=S *)ATTIKH=S BASILEI/AS TO\N PROEIRHME/NON €E)KTIQE/NAI XRO/NON, PARATIQE/NAI ME/LLONTI TAI=S *(EBRAI+KAI=S I(STORI/AIS TA\S *(ELLH-€NIKA/S. E)CE/STAI GA\R TW=| BOULOME/NW|, PAR' E)MOU= TH\N A)RXH\N KOMIZOME/NW|, LOGI/-€ZESQAI TO\N A)RIQMO\N O(MOI/WS E)MOI/. @*OU)KOU=N TW=N XILI/WN KAI\ EI)/KOSIN E)TW=N, TW=N ME/XRI PRW/THS *)OLUMPIA/DOS €A)PO\ *MWSE/WS TE KAI\ *)WGU/GOU E)KKEIME/NWN, PRW/TW| ME\N E)/TEI TO\ *PA/SXA KAI\ TW=N €*(EBRAI/WN E)/CODOS H( A)P' *AI)GU/PTOU, E)N DE\ TH=| *)ATTIKH=| O( E)PI\ *)WGU/GOU GI/NETAI KATA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨Š˜–KLUSMO/S: KAI\ KATA\ LO/GON: TW=N GA\R *AI)GUPTI/WN O)RGH=| QEOU= XALA/ZAIS TE KAI\ €XEIMW=SI MASTIZOME/NWN EI)KO\S H)=N ME/RH TINA\ SUMPA/SXEIN TH=S GH=S, O(/TE GE *)AQH-€NAI/OUS TW=N AU)TW=N *AI)GUPTI/OIS A)POLAU/EIN EI)KO\S H)=N, A)POI/KOUS E)KEI/NWN U(PONOOU-ME/NOUS, W(/S FASIN A)/LLOI TE KAI\ E)N TW=| *TRIKARA/NW| *QEO/POMPOS. O( DE\ METACU\ €XRO/NOS PARALE/LEIPTAI, E)N W(=| MHDE\N E)CAI/RETON *(/ELLHSIN I(STO/RHTAI. META\ DE\ TE/S-€SARA KAI\ E)NENH/KONTA E)/TH H)=N *PROMHQEU/S, W(/S TINES, O(\S PLA/SSEIN A)NQRW/POUS €E)MUQEU/ETO: SOFO\S GA\R W)\N EI)S PAIDEI/AN AU)TOU\S A)PO\ TH=S A)/GAN I)DIWTEI/AS METE/-€PLASSE."$ €@*TAU=TA ME\N O( *)AFRIKANO/S. METABW=MEN D' H(MEI=S E)F' E(/TERON: ôÿ{1IA#. *A*P*O *T*O*U *P*R*O*S *E*L*L*H*N*A*S *T*A*T*I*A*N*O*U}1 @$8"*NU=N DE\ PROSH/KEIN MOI NOMI/ZW PARASTH=SAI PRESBUTE/RAN TH\N H(METE/RAN €FILOSOFI/AN TW=N PAR' *(/ELLHSIN E)PITHDEUMA/TWN. O(/ROI D' H(MI=N KEI/SONTAI *MWSH=S €KAI\ *(/OMHROS. TW=| GA\R E(KA/TERON AU)TW=N EI)=NAI PALAI/TATON KAI\ TO\N ME\N POIHTW=N @1 €KAI\ I(STORIKW=N EI)=NAI PRESBU/TATON, TO\N DE\ PA/SHS SOFI/AS BARBA/ROU A)RXHGO/N, KAI\ U(F' H(MW=N NU=N EI)S SU/GKRISIN PARALAMBANE/SQWSAN. EU(RH/SOMEN GA\R OU) €MO/NON TH=S *(ELLH/NWN PAIDEI/AS TA\ PAR' H(MI=N, E)/TI DE\ KAI\ TH=S TW=N GRAMMA/TWN €EU(RE/SEWS A)NW/TERA: MA/RTURAS DE\ OU) TOU\S OI)/KOI PARALH/YOMAI, BOHQOI=S DE\ MA=L-€LON *(/ELLHSI KATAXRH/SOMAI. TO\ ME\N GA\R A)/GNWMON, O(/TI MHD' U(F' U(MW=N PARADEKTO/N: €TO\ DE\ A)\N A)PODEIKNU/HTAI, QAUMASTO/N, O(PO/TAN U(MI=N DIA\ TW=N U(METE/RWN O(/PLWN A)NT-EREI/DWN A)NUPO/PTOUS KAQ' U(MW=N TOU\S E)LE/GXOUS PARALAMBA/NW. PERI\ GA\R TH=S €*(OMH/ROU POIH/SEWS GE/NOUS TE AU)TOU= KAI\ XRO/NOU KAQ' O(\N H)/KMASE PROHREU/NHSAN €PRESBU/TATOI ME\N *QEAGE/NHS TE O( *(RHGI=NOS, KATA\ *KAMBU/SHN GEGONW/S, KAI\ *STHSI/M-€BROTOS O( *QA/SIOS KAI\ *KALLI/MAXOS O( *KOLOFW/NIOS *(HRO/DOTO/S TE *(ALIKARNASEU\S €KAI\ *DIONU/SIOS *)OLU/NQIOS: META\ DE\ E)KEI/NOUS *)/EFOROS O( *KUMAI=OS KAI\ *FILO/XOROS €O( *)AQHNAI=OS *MEGAKLEI/DHS TE KAI\ *XAMAILE/WN OI( *PERIPATHTIKOI/: E)/PEITA GRAM-€MATIKOI\ *ZHNO/DOTOS, *)ARISTOFA/NHS, *KALLI/MAXOS, *KRA/THS, *)ERATOSQE/NHS, *)ARI/ST-ARXOS, *)APOLLO/DWROS. TOU/TWN DE\ OI( ME\N PERI\ *KRA/THTA PRO\ TH=S *(HRA-€KLEIDW=N KAQO/DOU FASI\N AU)TO\N H)KMAKE/NAI, META\ TA\ *TRWI+KA\ E)NDOTE/RW TW=N O)GDOH/-€KONTA E)TW=N: OI( DE\ PERI\ TO\N *)ERATOSQE/NHN META\ E(KATOSTO\N E)/TOS TH=S *)ILI/OU A(LW/-€SEWS: OI( DE\ PERI\ TO\N *)ARI/STARXON KATA\ TH\N *)IWNIKH\N A)POIKI/AN, H(/ E)STI META\ E(KATO\N €TESSARA/KONTA E)/TH TW=N *)ILIAKW=N: *FILO/XOROS DE\ META\ TH\N *)IWNIKH\N A)POIKI/AN €E)/TESI TESSARA/KONTA, E)PI\ A)/RXONTOS *)AQH/NHSIN *)ARCI/PPOU, TW=N *)ILIAKW=N U(/STERON €E)/TESIN E(KATO\N O)GDOH/KONTA: OI( DE\ PERI\ *)APOLLO/DWRON META\ TH\N *)IWNIKH\N A)POI-€KI/AN E)/TESIN E(KATO/N, O(\ GE/NOIT' A)\N U(/STERON TW=N *)ILIAKW=N E)/TESI DIAKOSI/OIS TESSARA/-€KONTA: TINE\S DE\ PRO\ TW=N *)OLUMPIA/DWN E)/FASAN AU)TO\N GEGONE/NAI, TOUTE/STI META\ €TH\N *)ILI/OU A(/LWSIN E)/TESI TETRAKOSI/OIS: E(/TEROI DE\ KA/TW TO\N XRO/NON U(PH/GAGON, €SU\N *)ARXILO/XW| GEGONE/NAI TO\N *(/OMHRON EI)PO/NTES: O( DE\ *)ARXI/LOXOS H)/KMASE PERI\ €*)OLUMPIA/DA TRI/THN KAI\ EI)KOSTH/N, KATA\ *GU/GHN TO\N *LUDO/N, U(/STERON TW=N *)ILIAKW=N E)/TESI PENTAKOSI/OIS. KAI\ PERI\ ME\N TW=N XRO/NWN TOU= PROEIRHME/NOU POIHTOU=, @1 €LE/GW DH\ *(OMH/ROU, STA/SEW/S TE KAI\ TW=N EI)PO/NTWN TA\ PERI\ AU)TO\N A)SUMFWNI/AS €TOI=S E)P' A)KRIBE\S E)CETA/ZEIN DUNAME/NOIS AU)TA/RKWS H(MI=N W(S E)PI\ KEFALAI/W| EI)RH/SQW. €DUNATO\N GA\R PANTI\ YEUDEI=S A)POFAI/NESQAI KAI\ TA\S PERI\ TOU\S LO/GOUS DO/CAS. PAR' €OI(=S GA\R A)SUNA/RTHTO/S E)STIN H( TW=N XRO/NWN A)NAGRAFH/, PARA\ TOU/TOIS OU)DE\ TA\ €TH=S I(STORI/AS A)LHQEU/EIN DU/NATAI."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A: €@$8"*PLH\N *(/OMHROS E)/STW MH\ MO/NON U(/STEROS TW=N *)ILIAKW=N, A)LLA\ KAT' E)KEI=NON €AU)TO\N U(PEILH/FQW GEGONE/NAI TO\N TOU= POLE/MOU KAIRO/N, E)/TI DE\ KAI\ TOI=S PERI\ *)AGA-€ME/MNONA SUNESTRATEU=SQAI KAI/, EI) BOU/LETAI/ TIS, KAI\ PRI\N TW=N STOIXEI/WN TH\N €EU(/RESIN GEGONE/NAI: FANH/SETAI GA\R O( PROEIRHME/NOS *MWSH=S AU)TH=S ME\N TH=S *)ILIA-€KH=S A(LW/SEWS PRESBU/TEROS PA/NU POLLOI=S E)/TESI, TH=S DE\ GEGONUI/AS *)ILI/OU KTI/SEWS KAI\ TOU= *TRWO\S KAI\ *DARDA/NOU LI/AN A)RXAIO/TEROS. A)PODEI/CEWS DE\ E(/NEKEN MA/R-€TUSI XRH/SOMAI *XALDAI/OIS, *FOI/NICIN, *AI)GUPTI/OIS. KAI\ TI/ MOI LE/GEIN PLEI/ONA; XRH\ €GA\R TO\N PEI/QEIN E)PAGGELLO/MENON SUNTOMWTE/RAS POIEI=SQAI TA\S PERI\ TW=N PRAGMA/-TWN PRO\S TOU\S A)KOU/ONTAS DIHGH/SEIS. *BHRWSSO\S A)NH\R *BABULW/NIOS, I(EREU\S €TOU= PAR' AU)TOI=S *BH/LOU KAT' *)ALE/CANDRON GENO/MENOS, *)ANTIO/XW| TW=| META\ *SE/LEUKON €TRI/TW| TH\N *XALDAI/WN I(STORI/AN E)N TRISI\ BIBLI/OIS KATATA/CAS KAI\ TA\ PERI\ TW=N BASI-€LE/WN E)KTIQE/MENOS A)FHGEI=TAI/ TINOS AU)TW=N O)/NOMA *NABOUXODONO/SOR, TOU= SUSTRA-€TEU/SANTOS E)PI\ *FOI/NIKAS KAI\ *)IOUDAI/OUS, A(/TINA DIA\ TW=N KAQ' H(MA=S PROFHTW=N I)/SMEN €KEKHRUGME/NA, GEGONO/TA ME\N POLU\ TH=S *MWSE/WS H(LIKI/AS KATW/TERA, PRO\ DE\ TH=S *PERSW=N H(GEMONI/AS E)/TESIN E(BDOMH/KONTA. *BHRWSSO\S DE/ E)STIN A)NH\R I(KANW/-€TATOS: KAI\ TOU/TOU TEKMH/RION *)IO/BAS, O(\S$ *PERI\ *)ASSURI/WN $8GRA/FWN PARA\ *BHRWS-€SOU= FHSI MEMAQHKE/NAI TH\N I(STORI/AN: EI)SI\ D' AU)TW=| BI/BLOI$ *PERI\ *)ASSURI/WN $8DU/O. @1 @*META\ DE\ TOU\S *XALDAI/OUS TA\ *FOINI/KWN OU(/TWS E)/XEI: GEGO/NASI PAR' AU)TOI=S €A)/NDRES TREI=S, *QEO/DOTOS, *(UYIKRA/THS, *MW=XOS. TOU/TWN TA\S BI/BLOUS EI)S *(ELLHNI/DA €KATE/TACE FWNH\N *LAI=TOS, O( KAI\ TOU\S BI/OUS TW=N FILOSO/FWN E)P' A)KRIBE\S PRAGMA-TEUSA/MENOS. E)N DH\ TAI=S TW=N PROEIRHME/NWN I(STORI/AIS DHLOU=TAI, KATA\ TI/NA €TW=N BASILE/WN *EU)RW/PHS A(RPAGH\ GE/GONEN[AI], *MENELA/OU TE EI)S TH\N *FOINI/KHN €A)/FICIS KAI\ TA\ PERI\ *EI)/RAMON, O(/STIS *SOLOMW=NI TW=| *)IOUDAI/WN BASILEI= PRO\S GA/MON €DOU\S TH\N E(AUTOU= QUGATE/RA KAI\ CU/LWN PANTODAPW=N U(/LHN EI)S TH\N TOU= NEW\ KATA-SKEUH\N E)DWRH/SATO. KAI\ *ME/NANDROS DE\ O( *PERGAMHNO\S PERI\ TW=N AU)TW=N TH\N €A)NAGRAFH\N E)POIH/SATO. TOU= DE\ *EI)RA/MOU O( XRO/NOS H)/DH POU TOI=S *)ILIAKOI=S E)GGI/ZEI: €*SOLOMW=N DE\ O( KAT' *EI)/RAMON POLU\ KATW/TERO/S E)STI TH=S *MWSE/WS H(LIKI/AS. @*AI)GUPTI/WN DE/ EI)SIN A)KRIBEI=S XRO/NWN A)NAGRAFAI/. KAI\ TW=N KAT' AU)TOU\S €GRAMMA/TWN E(RMHNEU\S *PTOLEMAI=OS [1OU)X O( BASILEU/S, I(EREU\S DE\ *ME/NDHTOS]1, OU(=TOS €TA\S TW=N BASILE/WN PRA/CEIS E)KTIQE/MENOS KATA\ *)/AMWSIN *AI)GU/PTOU BASILE/A GE-€GONE/NAI *)IOUDAI/OIS FHSI\ TH\N E)C *AI)GU/PTOU POREI/AN EI)S A(/PER H)/QELON XWRI/A, *MW-SE/WS H(GOUME/NOU. LE/GEI DE\ OU(/TWS: "3*(O DE\ *)/AMWSIS E)GE/NETO KATA\ *)/INAXON €TO\N BASILE/A"3. META\ DE\ TOU=TON *)API/WN O( GRAMMATIKO/S, A)NH\R DOKIMW/TATOS, E)N TH=| €TETA/RTH| TW=N *AI)GUPTIAKW=N [1PE/NTE DE/ EI)SIN AU)TW=| GRAFAI/]1 POLLA\ ME\N KAI\ A)/LLA, €FHSI\ D' O(/TI "3KATE/SKAYE TH\N *AU)/ARIN *)/AMWSIS, KATA\ TO\N *)ARGEI=ON GENO/MENOS *)/INAXON, W(S E)N TOI=S$ *XRO/NOIS $8A)NE/GRAYEN O( *MENDH/SIOS *PTOLEMAI=OS."3 O( DE\ €A)PO\ *)INA/XOU XRO/NOS A)/XRI TH=S *)ILI/OU A(LW/SEWS A)POPLHROI= GENEA\S EI)/KOSI. KAI\ €TA\ TH=S A)PODEI/CEWS TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON. @*GEGO/NASIN *)ARGEI/WN BASILEI=S OI(/DE: *)/INAXOS, *FORWNEU/S, *)=APIS, *)ARGEI=OS, €*KRI/ASOS, *FO/RBAS, *TRIO/PAS, *KROTWPO/S, *SQENE/LAOS, *DANAO/S, *LUGKEU/S, *)/ABAS, @1 €*PROI=TOS, *)AKRI/SIOS, *PERSEU/S, *SQENE/LAOS, *EU)RUSQEU/S, *)ATREU/S, *QUE/STHS, €*)AGAME/MNWN, OU(= KATA\ TO\ O)KTWKAIDE/KATON E)/TOS TH=S BASILEI/AS *)/ILION E(A/LW. @KAI\ XRH\ TO\N NOUNEXH= SUNEI=NAI META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS O(/TI KATA\ TH\N *(ELLH/-€NWN PARA/DOSIN OU)D' I(STORI/AS TIS H)=N PAR' AU)TOI=S A)NAGRAFH/. *KA/DMOS GA\R O( €TA\ STOIXEI=A TOI=S PROEIRHME/NOIS PARADOU\S META\ POLLA\S GENEA\S TH=S *BOIWTI/AS E)PE/BH. META\ DE\ *)/INAXON U(PO\ *FORWNE/WS MO/LIS TOU= QHRIW/DOUS BI/OU KAI\ €NOMA/DOS PERIGRAFH\ GE/GONE METEKOSMH/QHSA/N TE OI( A)/NQRWPOI. DIO/PER EI) KATA\ €*)/INAXON PE/FHNEN O( *MWSH=S GEGONW/S, PRESBU/TERO/S E)STI TW=N *)ILIAKW=N E)/TESI TETRAKOSI/OIS. A)PODEI/KNUTAI DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XON A)PO/ TE TH=S TW=N *)ATTIKW=N €BASILE/WN DIADOXH=S *MAKEDONIKW=N TE KAI\ *PTOLEMAI+KW=N, E)/TI DE\ KAI\ *)ANTIOXIKW=N: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨‹˜“ƒO(/QEN EI) META\ TO\N *)/INAXON AI( DIAFANE/STATOI PRA/CEIS PAR' *(/ELLHSIN E)GRA/FHSA/N TE KAI\ GINW/SKONTAI, DH=LON W(S KAI\ META\ *MWSE/A. KATA\ ME\N GA\R *FORWNE/A €TO\N MET' *)/INAXON MNHMONEU/ETAI PAR' *)AQHNAI/OIS *)/WGUGOS, E)F' OU(= KATAKLUSMO\S €O( PRW=TOS, KATA\ DE\ *FO/RBANTA *)AKTAI=OS, A)F' OU(= *)AKTAI/A H( *)ATTIKH/: KATA\ DE\ €*TRIO/PAN *PROMHQEU\S KAI\ *)EPIMHQEU\S KAI\ *)/ATLAS KAI\ O( DIFUH\S *KE/KROY KAI\ H( *)IW/: KATA\ DE\ *KROTWPO\N H( E)PI\ *FAE/QONTOS E)KPU/RWSIS KAI\ H( E)PI\ *DEU-€KALI/WNOS E)POMBRI/A: KATA\ DE\ *SQENE/LAON H(/ TE *)AMFIKTU/ONOS BASILEI/A KAI\ H( EI)S €*PELOPO/NNHSON *DANAOU= PAROUSI/A KAI\ H( U(PO\ *DARDA/NOU TH=S *DARDANI/AS KTI/SIS H(/ TE E)K *FOINI/KHS TH=S *EU)RW/PHS EI)S TH\N *KRH/THN A)NAKOMIDH/: KATA\ DE\ €*LUGKE/A TH=S *KO/RHS H( A(RPAGH\ KAI\ H( TOU= E)N *)ELEUSI=NI TEME/NOUS KAQI/DRUSIS KAI\ €H( *TRIPTOLE/MOU GEWRGI/A KAI\ H( *KA/DMOU EI)S *QH/BAS PAROUSI/A *MI/NWO/S TE BASI-LEI/A: KATA\ DE\ *PROI=TON O( *EU)MO/LPOU PRO\S *)AQHNAI/OUS PO/LEMOS: KATA\ DE\ €*)AKRI/SION *PE/LOPOS A)PO\ *FRUGI/AS DIA/BASIS KAI\ *)/IWNOS EI)S TA\S *)AQH/NAS A)/FICIS €KAI\ O( DEU/TEROS *KE/KROY AI(/ TE *PERSE/WS PRA/CEIS: KATA\ DE\ TH\N *)AGAME/MNONOS €BASILEI/AN *)/ILION E(A/LW. @*OU)KOU=N PE/FHNEN O( *MWSH=S A)PO/ GE TW=N PROEIRHME/NWN PRESBU/TATOS H(RW/WN, €PO/LEWN, DAIMO/NWN. KAI\ XRH\ TW=| PRESBEU/ONTI KATA\ TH\N H(LIKI/AN PISTEU/EIN H)/PER @1 €TOI=S A)PO\ PHGH=S A)RUSAME/NOIS *(/ELLHSIN OU) KAT' E)PI/GNWSIN TA)KEI/NOU DO/GMATA. @POLLOI\ GA\R OI( KAT' AU)TOU\S SOFISTAI\ KEXRHME/NOI PERIERGI/A|, OI(\ O(/SA PARA\ TW=N €KATA\ *MWSE/A KAI\ TW=N O(MOI/WS AU)TW=| FILOSOFOU/NTWN E)/GNWSAN, PARAXARA/TTEIN €E)PEIRA/QHSAN, PRW=TON ME\N I(/NA TI LE/GEIN I)/DION NOMISQW=SI, DEU/TERON D' O(/PWS TA\ €O(/SA MH\ SUNI/ESAN, DIA/ TINOS E)PIPLA/STOU R(HTOLOGI/AS PARAKALU/PTONTES W(S MUQO-€LOGI/AN TH\N A)LH/QEIAN PARABRABEU/SWSI. @*PERI\ ME\N OU)=N TH=S KAQ' H(MA=S POLITEI/AS I(STORI/AS TE TH=S KATA\ TOU\S H(METE/-€ROUS NO/MOUS O(/SA TE EI)RH/KASIN OI( PARA\ TOI=S *(/ELLHSI LO/GIOI KAI\ PO/SOI KAI\ TI/NES €EI)SI\N OI( MNHMONEU/SANTES, E)N TW=| PRO\S TOU\S A)POFHNAME/NOUS TA\ PERI\ QEOU= DEIXQH/-SETAI: TO\ DE\ NU=N E)/XON, SPEUSTE/ON META\ PA/SHS A)KRIBEI/AS SAFHNI/ZEIN W(S €OU)X *(OMH/ROU MO/NON PRESBU/TERO/S E)STIN O( *MWSH=S, E)/TI DE\ KAI\ TW=N PRO\ AU)TOU= €SUGGRAFE/WN, *LI/NOU, *FILA/MMWNOS, *QAMU/RIDOS, *)AMFI/ONOS, *)ORFE/WS, *MOUSAI/OU, €*DHMODO/KOU, *FHMI/OU, *SIBU/LLHS, *)EPIMENI/DOU TOU= *KRHTO/S, O(/STIS EI)S TH\N *SPA/R-€THN A)FI/KETO, *)ARISTAI/OU TOU= *PROKONNHSI/OU KAI\ TOU= TA\ *)ARIMA/SPIA SUGGRA/YAN-€TOS *)ASBO/LOU TE TOU= *KENTAU/ROU KAI\ *)ISA/TIDOS *DRU/MWNO/S TE KAI\ *EU)/KLOU TOU= *KUPRI/OU KAI\ *(/WROU TOU= *SAMI/OU KAI\ *PRONAPI/DOU TOU= *)AQHNAI/OU. *LI/NOS ME\N €GA\R *(HRAKLE/OUS E)STI\ DIDA/SKALOS, O( DE\ *(HRAKLH=S MIA=| TW=N *TRWI+KW=N PROGENE/STE-€ROS PE/FHNE GENEA=|. TOU=TO DE/ E)STI FANERO\N A)PO\ TOU= PAIDO\S AU)TOU= *TLHPOLE/MOU, TOU= STRATEU/SANTOS E)PI\ *)/ILION. *)ORFEU\S DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON *(HRA-€KLEI= GE/GONEN, A)/LLWS TE KAI\ TA\ EI)S AU)TO\N E)PEISFERO/MENA/ FASIN U(PO\ *)ONOMAKRI/-€TOU TOU= *)AQHNAI/OU SUNTETA/XQAI, GENOME/NOU KATA\ TH\N *PEISISTRATIDW=N A)RXH/N, PERI\ TH\N PENTHKOSTH\N *)OLUMPIA/DA. TOU= D' *)ORFE/WS *MOUSAI=OS MAQHTH/S. @1 €*)AMFI/WN DE\ DUSI\ PROA/GWN GENEAI=S TW=N *TRWI+KW=N TOU= PLEI/ONA PRO\S TOU\S FILOMA-€QEI=S SUNTA/TTEIN H(MA=S A)PEI/RGEI. *DHMO/DOKOS DE\ KAI\ *FH/MIOS KAT' AU)TO\N TO\N *TRWI+-€KO\N PO/LEMON GEGO/NASI: DIE/TRIBON GA\R O( ME\N PARA\ TOI=S MNHSTH=RSIN, O( DE\ PARA\ €TOI=S *FAI/ACI. KAI\ O( *QA/MURIS KAI\ O( *FILA/MMWN OU) POLU\ TOU/TWN EI)SI\N A)RXAIO/TEROI. @PERI\ ME\N OU)=N TH=S KAQ' E(/KASTON LO/GON PRAGMATEI/AS XRO/NWN TE KAI\ A)NAGRA-€FH=S AU)TW=N, W(S OI)=MAI, SFO/DRA META\ PA/SHS U(MI=N A)KRIBEI/AS A)NEGRA/YAMEN: I(/NA DE\ KAI\ €TO\ ME/XRI NU=N E)NDE/ON A)POPLHRW/SWMEN, E)/TI KAI\ PERI\ TW=N NOMIZOME/NWN SOFW=N POIH/-SOMAI TH\N A)PO/DEICIN. *MI/NWS ME\N GA/R, O( PA/SHS PROU)/XEIN NOMISQEI\S SOFI/AS €A)GXINOI/AS TE KAI\ NOMOQESI/AS, E)PI\ *LUGKE/WS TOU= META\ *DANAO\N BASILEU/SANTOS GE/-€GONEN, E(NDEKA/TH| GENEA=| META\ *)/INAXON. *LUKOU=RGOS DE/, POLU\ META\ TH\N *)ILI/OU GENNH-€QEI\S A(/LWSIN, PRO\ TW=N *)OLUMPIA/DWN E)/TESIN E(KATO\N NOMOQETEI= *LAKEDAIMONI/OIS. @*DRA/KWN DE\ PERI\ *)OLUMPIA/DA TRIAKOSTH\N KAI\ E)NA/THN EU(RI/SKETAI GEGONW/S: €*SO/LWN PERI\ TESSARAKOSTH\N KAI\ E(/KTHN: *PUQAGO/RAS KATA\ TH\N E(CHKOSTH\N DEU-€TE/RAN: TA\S DE\ *)OLUMPIA/DAS U(/STERON TW=N *)ILIAKW=N E)/TESIN A)PEDEI/CAMEN GEGONUI/AS TETRAKOSI/OIS E(PTA/. KAI\ DH\ TOU/TWN OU(/TWS A)PODEDEIGME/NWN DIA\ BRAXE/WN €E)/TI KAI\ PERI\ TH=S TW=N E(PTA\ SOFW=N H(LIKI/AS A)NAGRA/YOMEN. TOU= GA\R PRESBUTA/TOU €TW=N PROEIRHME/NWN *QA/LHTOS GENOME/NOU PERI\ TH\N PENTHKOSTH\N *)OLUMPIA/DA KAI\ €TA\ PERI\ TW=N MET' AU)TO\N SXEDO\N H(MI=N SUNTO/MWS EI)/RHTAI. @*TAU=Q' U(MI=N, A)/NDRES *(/ELLHNES, O( KATA\ BARBA/ROUS FILOSOFW=N *TATIANO\S €SUNE/TACA, GENNHQEI\S ME\N E)N TH=| TW=N *)ASSURI/WN GH=|, PAIDEUQEI\S DE\ PRW=TON ME\N €TA\ U(ME/TERA, DEU/TERON DE\ A(/TINA NU=N KHRU/TTEIN E)PAGGE/LLOMAI. GINW/SKWN DE\ LOIPO\N €TI/S O( QEO\S KAI\ TI/S H( KAT' AU)TO\N POI/HSIS, E(/TOIMON E)MAUTO\N U(MI=N PRO\S TH\N A)NA/KRISIN €TW=N DOGMA/TWN PARI/STHMI, MENOU/SHS MOI TH=S KATA\ QEO\N POLITEI/AS A)NECARNH/-€TOU."$ €@*TOSAU=TA KAI\ O( *TATIANO/S. METI/WMEN DE\ KAI\ E)PI\ *KLH/MENTA: @1 ôÿ{1IB#. *A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U *T*W*N *K*L*H*M*E*N*T*O*S *S*T*R*W*M*A*T*E*W*N}1 @$8"*EI)/RHTAI ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN A)KRIBW=S *TATIANW=| E)N TW=|$ *PRO\S TOU\S *(/EL-€LHNAS, $8EI)/RHTAI DE\ KAI\ *KASSIANW=| E)N TW=| PRW/TW| TW=N$ *)ECHGHTIKW=N. $8A)PAITEI= D' O(/MWS TO\ U(PO/MNHMA KAI\ H(MA=S E)PIDRAMEI=N TA\ KATA\ TO\N TO/PON EI)RHME/NA. *)API/WN €TOI/NUN O( GRAMMATIKO/S, O( *PLEISTONI/KHS E)PIKLHQEI/S, E)N TH=| D# TW=N *AI)GUPTIAKW=N €I(STORIW=N, KAI/TOI FILAPEXQHMO/NWS PRO\S *(EBRAI/OUS DIAKEI/MENOS, A(/TE *AI)GU/PTIOS €TO\ GE/NOS, W(S KAI\ KATA\ *)IOUDAI/WN SUNTA/CASQAI BIBLI/ON, *)AMW/SIOS TOU= *AI)GU-€PTI/WN BASILE/WS MEMNHME/NOS KAI\ TW=N KAT' AU)TO\N PRA/CEWN MA/RTURA PARATI/QETAI *PTOLEMAI=ON TO\N *MENDH/SION. KAI\ TA\ TH=S LE/CEWS AU)TOU= W(=DE E)/XEI: "3*KATE/SKAYE €DE\ TH\N *)AOU/ARIN *)/AMWSIS, KATA\ TO\N *)ARGEI=ON GENO/MENOS *)/INAXON, W(S E)N TOI=S$ *XRO/-NOIS $8A)NE/GRAYEN O( *MENDH/SIOS *PTOLEMAI=OS."3 O( DE\ *PTOLEMAI=OS OU(=TOS I(EREU\S ME\N €H)=N, TA\S DE\ TW=N *AI)GUPTI/WN BASILE/WN PRA/CEIS E)N TRISI\N O(/LAIS E)KQE/MENOS BI/BLOIS €KATA\ *)/AMWSI/N FHSIN *AI)GU/PTOU BASILE/A *MWSE/WS H(GOUME/NOU GEGONE/NAI *)IOU-€DAI/OIS TH\N E)C *AI)GU/PTOU POREI/AN, E)C W(=N SUNW=PTAI KATA\ *)/INAXON H)KMAKE/NAI TO\N *MWSE/A. PALAI/TERA DE\ TW=N *(ELLHNIKW=N MNHMONEU/ESQAI TA\ *)ARGOLIKA/, TA\ €A)PO\ *)INA/XOU LE/GW, *DIONU/SIOS O( *(ALIKARNASEU\S E)N TOI=S$ *XRO/NOIS $8DIDA/SKEI. @TOU/TWN DE\ TESSARA/KONTA ME\N GENEAI=S NEW/TERA TA\ *)ATTIKA/, TA\ A)PO\ "3*KE/KROPOS €TOU= DIFUOU=S"3 DH\ KAI\ AU)TO/XQONOS, W(/S FHSI KATA\ LE/CIN O( *TATIANO/S: E)NNE/A DE\ TA\ *)ARKADIKA\ TA\ A)PO\ *PELASGOU=: LE/GETAI DE\ KAI\ OU(=TOS AU)TO/XQWN. TOU/TWN €DE\ A)/LLAIN DUOI=N NEW/TERA TA\ *FQIWTIKA\ TA\ A)PO\ *DEUKALI/WNOS. EI)S DE\ TO\N XRO/NON €TW=N *TRWI+KW=N A)PO\ *)INA/XOU GENEAI\ ME\N EI)/KOSIN H)\ MIA=| PLEI/OUS DIARIQMOU=NTAI, E)/TH DE/, W(S E)/POS EI)PEI=N, TETRAKO/SIA KAI\ PRO/SW. EI) DE\ TA\ *)ASSURI/WN POLLOI=S @1 €E)/TESI PRESBU/TERA TW=N *(ELLHNIKW=N *KTHSI/AS LE/GEI, FANH/SETAI TW=| DEUTE/RW| KAI\ TE-€TRAKOSIOSTW=| E)/TEI TH=S *)ASSURI/WN A)RXH=S, TH=S DE\ *BHLOU/XOU TOU= O)GDO/OU DUNASTEI/AS €TW=| DEUTE/RW| KAI\ TRIAKOSTW=| H( *MWSE/WS KATA\ *)/AMWSIN TO\N *AI)GU/PTION KAI\ KATA\ *)/INAXON TO\N *)ARGEI=ON E)C *AI)GU/PTOU KI/NHSIS. H)=N DE\ KATA\ TH\N *(ELLA/DA KATA\ €ME\N *FORWNE/A TO\N MET' *)/INAXON O( E)PI\ *)WGU/GOU KATAKLUSMO\S KAI\ H( E)N *SIKUW=NI €BASILEI/A, PRW/TOU ME\N *AI)GIALE/WS, EI)=TA DE\ *EU)/RWPOS, EI)=TA *TELXI=NOS, KAI\ H( *KRHTO\S E)N *KRH/TH|. *)AKOUSI/LAOS GA\R *FORWNE/A PRW=TON A)NQRW/PWN GENE/SQAI LE/GEI: €O(/QEN KAI\ O( TH=S$ *FORWNI/DOS $8POIHTH\S EI)=NAI AU)TO\N E)/FH PATE/RA QNHTW=N A)NQRW/PWN. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨Œ˜‹@E)NTEU=QEN O( *PLA/TWN E)N$ *TIMAI/W| $8KATAKOLOUQH/SAS *)AKOUSILA/W| GRA/FEI: "3*KAI/ €POTE PROAGAGEI=N BOULHQEI\S AU)TOU\S PERI\ TW=N A)RXAI/WN EI)S LO/GOUS, TW=N TH=|DE €TH=| PO/LEI TA\ A)RXAIO/TATA LE/GEIN E)PIXEIREI=N, PERI\ *FORWNE/WS TE TOU= PRW/TOU LEXQE/NTOS KAI\ *NIO/BHS KAI\ TA\ META\ TO\N KATAKLUSMO/N."3 KATA\ DE\ *FO/RBANTA €*)AKTAI=OS, A)F' OU(= *)AKTAI/A H( *)ATTIKH/: KATA\ DE\ *TRIO/PAN *PROMHQEU\S KAI\ *)/ATLAS €KAI\ *)EPIMHQEU\S KAI\ O( DIFUH\S *KE/KROY KAI\ *)IW/: KATA\ DE\ *KROTWPO\N H( E)PI\ *FAE/QON-€TOS E)KPU/RWSIS KAI\ H( E)PI\ *DEUKALI/WNOS E)POMBRI/A: KATA\ DE\ *SQE/NELON H(/ TE *)AMFI-€KTU/ONOS BASILEI/A KAI\ H( EI)S *PELOPO/NNHSON *DANAOU= PAROUSI/A KAI\ H( U(PO\ *DAR-€DA/NOU TH=S *DARDANI/AS KTI/SIS, O(\N "3PRW=TON"3 [1FHSI\N *(/OMHROS]1 "3TE/KETO NEFELHGE-RE/TA *ZEU/S"3, H(/ TE E)K *KRH/THS EI)S *FOINI/KHN A)NAKOMIDH/: KATA\ DE\ *LUGKE/A €TH=S KO/RHS H( A(RPAGH\ KAI\ H( TOU= E)N *)ELEUSI=NI TEME/NOUS KAQI/DRUSIS KAI\ H( *TRIPTO-€LE/MOU GEWRGI/A KAI\ H( *KA/DMOU EI)S *QH/BAS PAROUSI/A *MI/NWO/S TE BASILEI/A: KATA\ €DE\ *PROI=TON O( *EU)MO/LPOU PRO\S *)AQHNAI/OUS PO/LEMOS: KATA\ DE\ *)AKRI/SION *PE/LOPOS €A)PO\ *FRUGI/AS DIA/BASIS KAI\ *)/IWNOS EI)S *)AQH/NAS A)/FICIS KAI\ O( DEU/TEROS *KE/KROY AI(/ TE *PERSE/WS KAI\ *DIONU/SOU PRA/CEIS *)ORFEU/S TE KAI\ *MOUSAI=OS: KATA\ DE\ @1 €TO\ O)KTWKAIDE/KATON E)/TOS TH=S *)AGAME/MNONOS BASILEI/AS *)/ILION E(A/LW, *DHMOFW=N-€TOS TOU= *QHSE/WS BASILEU/ONTOS *)AQH/NHSI TW=| PRW/TW| E)/TEI, *QARGHLIW=NOS MHNO\S DEU-TE/RA| E)PI\ DE/KA, W(/S FHSI *DIONU/SIOS O( *)ARGEI=OS: *)/AGIS DE\ KAI\ *DERKU/LOS E)N €TH=| TRI/TH|, MHNO\S *PANE/MOU O)GDO/H| FQI/NONTOS: *(ELLA/NIKOS DWDEKA/TH| *QARGHLIW=NOS €KAI/ TINES TW=N TA\ *)ATTIKA\ SUGGRAYAME/NWN O)GDO/H| FQI/NONTOS, BASILEU/ONTOS TO\ €TELEUTAI=ON E)/TOS *MENESQE/WS, PLHQUOU/SHS SELH/NHS: €@@NU\C ME\N E)/HN €[1FHSI\N O( TH\N$ *MIKRA\N *)ILIA/DA $8PEPOIHKW/S]1 €@@MESA/TA, LAMPRA\ D' E)PE/TELLE SELA/NA: $8E(/TEROI *SKIROFORIW=NOS TH=| AU)TH=| H(ME/RA|. *QHSEU\S DE\ *(HRAKLE/OUS ZHLWTH\S W)\N €PRESBU/TERO/S E)STI TW=N *TRWI+KW=N MIA=| GENEA=|: TOU= GOU=N *TLHPOLE/MOU, O(\S H)=N UI(O\S *(HRAKLE/OUS, *(/OMHROS ME/MNHTAI E)PI\ *)/ILION STRATEU/SANTOS. PROTEREI=N €A)/RA *MWSH=S A)PODEI/KNUTAI TH=S ME\N *DIONU/SOU A)POQEW/SEWS E)/TH E(CAKO/SIA TE/S-€SARA, EI)/ GE TH=S *PERSE/WS BASILEI/AS TW=| TRIAKOSTW=| DEUTE/RW| E)/TEI E)KQEOU=TAI, W(/S FHSIN *)APOLLO/DWROS E)N TOI=S$ *XRONIKOI=S. $8A)PO\ DE\ *DIONU/SOU E)PI\ *(HRAKLE/A €KAI\ TOU\S PERI\ *)IA/SONA A)RISTEI=S, TOU\S E)N TH=| *)ARGOI= PLEU/SANTAS, SUNA/GETAI E)/TH €E(CH/KONTA TRI/A: *)ASKLHPIO/S TE KAI\ *DIO/SKOUROI SUNE/PLEON AU)TOI=S, W(S MARTUREI= O( *(RO/DIOS *)APOLLW/NIOS E)N TOI=S *)ARGONAUTIKOI=S. A)PO\ DE\ TH=S *(HRAKLE/OUS €E)N *)/ARGEI BASILEI/AS E)PI\ TH\N *(HRAKLE/OUS AU)TOU= KAI\ *)ASKLHPIOU= A)POQE/WSIN €E)/TH SUNA/GETAI TRIA/KONTA O)KTW\ KATA\ TO\N XRONOGRA/FON *)APOLLO/DWRON. E)NTEU=QEN €DE\ E)PI\ TH\N *KA/STOROS KAI\ *POLUDEU/KOUS A)POQE/WSIN E)/TH PENTH/KONTA TRI/A: E)N-TAU=QA/ POU KAI\ H( *)ILI/OU KATA/LHYIS. EI) DE\ XRH\ PEI/QESQAI KAI\ *(HSIO/DW| €TW=| POIHTH=|, A)KOU/SWMEN AU)TOU=: @1 €@@*ZHNI\ D' A)/R' *)ATLANTI\S *MAI/H TE/KE KU/DIMON *(ERMH=N, €@@KH/RUK' A)QANA/TWN, I(ERO\N LE/XOS EI)SANABA=SA. €@@*KADMEI/H D' A)/RA OI( *SEME/LH TE/KE FAI/DIMON UI(O\N €@@MIXQEI=S' E)N FILO/THTI, *DIW/NUSON POLUGHQH=. @$8*KA/DMOS ME\N O( *SEME/LHS PATH\R E)PI\ *LUGKE/WS EI)S *QH/BAS E)/RXETAI KAI\ TW=N €*(ELLHNIKW=N GRAMMA/TWN EU(RETH\S GI/NETAI. *TRIO/PAS DE\ SUGXRONEI= [2*)/ISIDI]2 E(BDO/MH| GENEA=| A)PO\ *)INA/XOU: EI)SI\ DE\ OI(\ TH\N [2*)=ISIN]2 *)IW/ FASI, DIA\ TO\ I)E/NAI €AU)TH\N DIA\ PA/SHS TH=S GH=S PLANWME/NHN. TAU/THN D' *)/ISTROS E)N TW=|$ *PERI\ TH=S €*AI)GUPTI/WN A)POIKI/AS $8*PROMHQE/WS QUGATE/RA FHSI/. *PROMHQEU\S DE\ KATA\ *TRIO/PAN, €E(BDO/MH| GENEA=| META\ *MWSE/A: W(/STE KAI\ PRO\ TH=S KAQ' *(/ELLHNAS A)NQRWPOGONI/AS O( *MWSH=S. *LE/WN DE\ O( TA\$ PERI\ TW=N KAT' *AI)/GUPTON QEW=N $8PRAGMATEUSA/-€MENOS TH\N *)=ISIN U(PO\ *(ELLH/NWN *DH/MHTRAN KALEI=SQAI/ FHSIN, H(\ KATA\ *LUGKE/A GI/NETAI E(NDEKA/TH| U(/STERON *MWSE/WS GENEA=|. *)=API/S TE O( *)/ARGOUS BASILEU\S €*ME/MFIN OI)KI/ZEI, W(/S FHSIN *)ARI/STIPPOS E)N PRW/TH|$ *)ARKADIKW=N: $8TOU=TON DE\ *)ARI-€STE/AS O( *)ARGEI=OS E)PONOMASQH=NAI/ FHSI *SA/RAPIN, KAI\ TOU=TON EI)=NAI O(\N *AI)GU/-PTIOI SE/BOUSI. *NUMFO/DWROS DE\ O( *)AMFIPOLI/THS E)N TRI/TW|$ *NOMI/MWN *)ASI/AS €$8TO\N *)=APIN TO\N TAU=RON TELEUTH/SANTA KAI\ TARIXEUQE/NTA EI)S SORO\N A)POTEQEI=SQAI €E)N TW=| NAW=| TOU= TIMWME/NOU DAI/MONOS, KA)NTEU=QEN *SORO/APIN KLHQH=NAI KAI\ *SA/RA-PIN U(/STERON: *)=APIS DE\ TRI/TOS A)PO\ *)INA/XOU. NAI\ MH\N H( *LHTW\ KATA\ *TITUO\N €GI/NETAI: €@@*LHTW\ GA\R H(/LKHSE *DIO\S KUDRH\N PARA/KOITIN. $8*TITUO\S DE\ SUNEXRO/NISE *TANTA/LW|. EI)KO/TWS A)/RA KAI\ O( *BOIW/TIOS *PI/NDAROS €GRA/FEI: €@@E)N XRO/NW| DE\ GE/NET' *)APO/LLWN: @1 €KAI\ OU)DE\N QAUMASTO/N, O(/POU GE KAI\ *)ADMH/TW| QHTEU/WN EU(RI/SKETAI SU\N KAI\ *(HRA-KLEI= "3ME/GAN EI)S E)NIAUTO/N"3. *ZH=QOS DE\ KAI\ *)AMFI/WN, OI( MOUSIKH=S EU(RETAI/, €PERI\ TH\N *KA/DMOU GEGO/NASIN H(LIKI/AN. KA)/N TIS H(MI=N LE/GH| *FHMONO/HN PRW/THN €XRHSMW|DH=SAI *)AKRISI/W|, A)LL' I)/STW GE O(/TI META\ *FHMONO/HN E)/TESIN U(/STERON €EI)/KOSIN E(PTA\ OI( PERI\ *)ORFE/A KAI\ *MOUSAI=ON KAI\ *LI/NON TO\N *(HRAKLE/OUS DIDA/SKALON. *(/OMHROS DE\ KAI\ *(HSI/ODOS POLLW=| NEW/TEROI TW=N *)ILIAKW=N, MEQ' €OU(\S MAKRW=| NEW/TEROI OI( PAR' *(/ELLHSI NOMOQE/TAI, *LUKOU=RGO/S TE KAI\ *SO/LWN, €KAI\ OI( E(PTA\ SOFOI\ OI(/ TE A)MFI\ TO\N *SU/RION *FEREKU/DHN KAI\ *PUQAGO/RAN TO\N ME/GAN KA/TW POU PERI\ TA\S *)OLUMPIA/DAS GENO/MENOI, W(S PARESTH/SAMEN. KAI\ QEW=N €A)/RA TW=N PLEI/STWN PAR' *(/ELLHSIN, OU) MO/NON TW=N LEGOME/NWN SOFW=N TE KAI\ €POIHTW=N, O( *MWSH=S H(MI=N A)PODE/DEIKTAI PRESBU/TEROS."$ @*TAU=TA KAI\ O( *KLH/MHS. A)LL' E)PEI\ PRO\ TW=N H(METE/RWN E)SPOUDA/SQH KAI\ €AU)TOI=S *(EBRAI/WN PAISI\N H( PROKEIME/NH PRAGMATEI/A, KALW=S A)\N E)/XOI KAI\ €TA\ TOU/TWN SUNIDEI=N. XRH/SOMAI DE\ A)NTI\ PA/NTWN TAI=S *FLAUI/OU *)IWSH/POU €FWNAI=S: ô±ÿ{1IG#. *A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U *F*L*A*U*I*O*U *I*W*S*H*P*O*U *P*E*R*I *T*H*S €*I*O*U*D*A*I*W*N *A*R*X*A*I*O*T*H*T*O*S}1 @$8"*)/ARCOMAI DE\ PRW=TON A)PO\ TW=N PAR' *AI)GUPTI/OIS GRAMMA/TWN. AU)TA\ ME\N €OU)=N OU)X OI(=O/N TE PARATI/QESQAI TA)KEI/NWN. *MA/NEQWS DH/, TO\ GE/NOS A)NH\R *AI)GU/PTIOS €TH=S *(ELLHNIKH=S METESXHKW\S PAIDEI/AS, W(S DH=LO/S E)STI [1GE/GRAFE GA\R *(ELLA/DI FWNH=| €TH\N PA/TRION I(STORI/AN E)/K TE TW=N I(ERW=N, W(/S FHSIN AU)TO/S, METAFRA/SAS, O(\S KAI\ €POLLA\ TO\N *(HRO/DOTON E)LE/GXEI TW=N *AI)GUPTIAKW=N U(P' A)GNOI/AS E)YEUSME/NON]1: OU(=TOS @1 €DH\ TOI/NUN O( *MA/NEQWS E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N$ *AI)GUPTIAKW=N $8TAU=TA PERI\ H(MW=N GRA/FEI: €PARAQH/SOMAI DE\ TH\N LE/CIN AU)TOU=, KAQA/PER AU)TO\N E)KEI=NON PARAGAGW\N MA/R-€TURA: @... "3TOU= *TI/MAIOS O)/NOMA. E)PI\ TOU/TOU OU)K OI)=D' O(/PWS QEO\S A)NTE/PNEUSE, KAI\ €PARADO/CWS E)K TW=N PRO\S A)NATOLH\N MERW=N A)/NQRWPOI TO\ GE/NOS A)/SHMOI KATA-€QARRH/SANTES E)PI\ TH\N XW/RAN E)STRA/TEUSAN KAI\ R(A|DI/WS A)MAXHTI\ TAU/THN KATA\ €KRA/TOS EI(=LON."3"$ €@*KAI\ E)PILE/GEI META\ BRAXE/A: @$8""3*)EKALEI=TO DE\ TO\ SU/MPAN AU)TW=N E)/QNOS *(UKOUSSW/S: TOU=TO DE/ E)STI BA-€SILEI=S POIME/NES. TO\ GA\R *(\UK KAQ' I(ERA\N GLW=SSAN BASILE/A SHMAI/NEI, TO\ DE\ *OU)S-€SW\S POIMH/N E)STI KAI\ POIME/NES KATA\ TH\N KOINH\N DIA/LEKTON: KAI\ OU(/TW SUNTIQE/-MENON GI/NETAI *(UKOUSSW/S. TINE\S DE\ LE/GOUSIN AU)TOU\S *)/ARABAS EI)=NAI, E)N D' €A)/LLW| A)NTIGRA/FW| OU) BASILEI=S SHMAI/NESQAI DIA\ TH=S TOU= *(\UK PROSHGORI/AS, A)LLA\ €TOU)NANTI/ON AI)XMALW/TOUS DHLOU=SQAI POIME/NAS. TO\ GA\R *(\UK PA/LIN *AI)GUPTISTI\ KAI\ TO\ *(\AK DASUNO/MENON AI)XMALW/TOUS R(HTW=S MHNU/EI. KAI\ TOU=TO MA=LLON PI-€QANW/TERO/N MOI FAI/NETAI KAI\ PALAIA=S I(STORI/AS E)XO/MENON. "3*TOU/TOUS TOU\S PROKAT-€WNOMASME/NOUS BASILE/AS KAI\ TOU\S TW=N POIME/NWN KALOUME/NWN KAI\ TOU\S E)C AU)TW=N €GENOME/NOUS KRATH=SAI TH=S *AI)GU/PTOU FHSI\N E)/TH PRO\S TOI=S PENTAKOSI/OIS E(/NDEKA. @META\ TAU=TA DE\ TW=N E)K TH=S *QHBAI/+DOS KAI\ TH=S A)/LLHS *AI)GU/PTOU BASILE/WN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨–‚GENE/SQAI FHSI\N E)PI\ TOU\S POIME/NAS E)PANA/STASIN, KAI\ PO/LEMON SURRAGH=NAI ME/GAN @1 €KAI\ POLUXRO/NION. E)PI\ DE\ BASILE/WS, W(=| O)/NOMA EI)=NAI *MISFRAGMOU/QWSIS, H(TTWME/NOUS €FHSI\ TOU\S POIME/NAS E)K ME\N TH=S A)/LLHS *AI)GU/PTOU E)KPESEI=N, KATAKLEISQH=NAI DE\ €EI)S TO/PON A)ROURW=N E)/XONTA MURI/WN TH\N PERI/METRON: *AU)/ARIS O)/NOMA TW=| TO/PW|. @TOU=TO/N FHSIN O( *MA/NEQWS A(/PANTA TEI/XEI TE MEGA/LW| KAI\ I)SXURW=| PERILABEI=N €TOU\S POIME/NAS, O(/PWS TH/N TE KTH=SIN A(/PASAN E)/XWSIN E)N O)XURW=| KAI\ TH\N LEI/AN TH\N E(AUTW=N. TO\N DE\ *MISFRAGMOUQW/SEWS UI(O\N *QMOU/QWSIN E)PIXEIRH=SAI ME\N €AU)TOU\S DIA\ POLIORKI/AS E(LEI=N KATA\ KRA/TOS, O)KTW\ KAI\ TESSARA/KONTA MURIA/SI €STRATOU= PROSEDREU/SANTA TOI=S TEI/XESIN: E)PEI\ DE\ TH\N POLIORKI/AN A)PE/GNW, POIH/-€SASQAI SUMBA/SEIS, I(/NA TH\N *AI)/GUPTON E)KLIPO/NTES O(/POI BOU/LONTAI PA/NTES A)BLA-BEI=S A)PE/LQWSI. TOU\S DE\ E)PI\ TAI=S O(MOLOGI/AIS PANOIKESI/A| META\ TW=N KTH/-€SEWN, OU)K E)LA/SSOUS MURIA/DWN O)/NTAS EI)KOSITESSA/RWN, A)PO\ TH=S *AI)GU/PTOU TH\N E)/RHMON EI)S *SURI/AN DIODOIPORH=SAI: FOBOUME/NOUS DE\ TH\N *)ASSURI/WN DUNA-€STEI/AN [1TO/TE GA\R E)KEI/NOUS TH=S *)ASI/AS KRATEI=N]1 E)N TH=| NU=N *)IOUDAI/A| KALOUME/NH| €PO/LIN OI)KODOMHSAME/NOUS TOSAU/TAIS MURIA/SIN A)NQRW/PWN A)RKE/SOUSAN, *(IEROSO/-€LUMA TAU/THN O)NOMA/SAI."$ @*TOU/TOIS E(CH=S TH\N DIADOXH\N TW=N KAT' *AI)/GUPTON BASILE/WN META\ TOU= €XRO/NOU TH=S A)RXH=S AU)TW=N A)PARIQMHSA/MENOS E)PILE/GEI: €@$8"*TAU=TA ME\N O( *MA/NEQWS. DH=LON DE/ E)STIN, E)K TW=N EI)RHME/NWN E)TW=N TOU= XRO/-€NOU SULLOGISQE/NTOS, O(/TI OI( KALOU/MENOI POIME/NES, H(ME/TEROI DE\ PRO/GONOI, TRISI\ €KAI\ E)NENH/KONTA KAI\ TRIAKOSI/OIS PRO/SQEN E)/TESIN E)K TH=S *AI)GU/PTOU A)PALLAGE/NTES €TH\N XW/RAN TAU/THN E)PW/|KHSAN H)\ *DANAO\N EI)S *)/ARGOS A)FIKE/SQAI: KAI/TOI TOU=TON A)RXAIO/TATON *)ARGEI=OI NOMI/ZOUSI. DU/O TOI/NUN O( *MA/NEQWS H(MI=N TA\ ME/GISTA €MEMARTU/RHKEN E)K TW=N PARA\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS GRAMMA/TWN: PRW=TON ME\N TH\N E(TE/-€RWQEN A)/FICIN EI)S *AI)/GUPTON, E)/PEITA DE\ TH\N E)KEI=QEN A)PALLAGH\N OU(/TWS A)RXAI/AN €TOI=S XRO/NOIS W(S E)GGU/S POU PROTEREI=N AU)TH\N TW=N *)ILIAKW=N E)/TESI XILI/OIS."$ @1 @*)ALLA\ TA\ ME\N A)PO\ TH=S *AI)GUPTIAKH=S I(STORI/AS TAU/TH PH TW=| *)IWSH/PW| €KATA\ PLA/TOS A)NISTO/RHTAI. A)PO\ DE\ TH=S *FOINI/KWN, MA/RTUSI XRHSA/MENOS TOI=S €TA\ *FOINIKIKA\ SUGGRAYAME/NOIS, PARI/STHSI TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW\N U(PO\ €*SOLOMW=NOS TOU= BASILE/WS W)|KODOMH=SQAI E)/TESI QA=TTON E(KATO\N TESSARA/KONTA €TRISI\ KAI\ MHSI\N O)KTW\ TOU= KTI/SAI *TURI/OUS *KARXHDO/NA: EI)=TA METABA\S KAI\ €A)PO\ TH=S PERI\ *XALDAI/WN I(STORI/AS TA\S PERI\ TH=S *(EBRAI/WN A)RXAIO/THTOS €PARATI/QETAI MARTURI/AS. ô±ÿ{1ID#. [2*W*S *A*P*A*S*H*S *T*H*S *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *I*S*T*O*R*I*A*S *N*E*W*T*E*R*O*I €*T*U*G*X*A*N*O*U*S*I *T*W*N *P*A*R' *E*L*L*H*S*I *F*I*L*O*S*O*F*W*N *O*I *X*R*O*N*O*I]2}1 @*)ALLA\ TI/ DEI= PLH=QOS TAI=S A)PODEI/CESIN E)PISWREU/EIN, TOU= FILALH/QOUS, €A)LLA\ MH\ FILAPEXQH/MONOS KAI\ TOI=S EI)RHME/NOIS A)RKOUME/NOU POIKI/LHN PERIE/-€XOUSI TH\N PERI\ TOU= PROKEIME/NOU SU/STASIN; PROU)/KEITO DE\ H(MI=N TA\ *MWSE/WS KAI\ TW=N PROFHTW=N PALAI/TERA TW=N *(ELLHNIKW=N A)PODEI=CAI. E)PEIDH\ TOI/NUN €MAKRW=| PRO/SQEN TW=N *TRWI+KW=N *MWSH=S GEGONW\S A)PODE/DEIKTAI, FE/R' I)/DWMEN €KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N A(/PANTAS. *MWSH=S D' O(/TI TW=N PRI\N A)LHQW=S *(EBRAI/WN, €*(/EBER TE KAI\ *(ABRAA/M, A)F' W(=N KAI\ TO\ PARW/NUMON TOI=S A)NDRA/SIN E)PITE/QEITAI, €TW=N TE LOIPW=N QEOFILW=N TE KAI\ PALAIW=N A)NDRW=N, U(/STATOS TOI=S XRO/NOIS PAREFA/NH TW=| BI/W|, DH=LON A)PO\ TH=S KAT' AU)TO\N I(STORI/AS TUGXA/NEI. META\ €*MWSE/A TOI/NUN PROE/STH TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS *)IHSOU=S, W(/S TINES, E)/TESI @1 €L#: EI)=Q', W(/S FHSIN H( GRAFH/, E)KRA/THSAN A)LLO/FULOI E)/TESIN O)KTW/. E)/PEITA *GO-€QONIH\L E)/TESI PENTH/KONTA. MEQ' O(\N *)EGLW/M, BASILEU\S *MWA/B, E)/TH IH#. MEQ' €O(\N *)AW\D E)/TH P#. MEQ' O(\N PA/LIN A)LLO/FULOI E)/TH K#. E)/PEITA *DEBBW/RA KAI\ *BARA\K €E)/TH M#: E)/PEITA *MADIHNAI=OI E)/TH Z#: E)/PEITA *GEDEW\N E)/TH M#: *)ABIME/LEX E)/TH €TRI/A: *QWLA\ KG#: *)IAEI\R KB#: *)AMMANI=TAI IH#: *)IEFQA/E E)/TH #2#: *)ESBW\N E)/TH Z#: €*AI)ALW\N E)/TH I#: *LABDW\N E)/TH H#: A)LLO/FULOI E)/TH M#: *SAMYW\N E)/TH K#: E)/PEITA €*)HLEI\ I(EREU/S, W(S TO\ *(EBRAI+KO/N, E)/TH M#: PERI\ O(\N SUMBAI/NEI TH\N *)ILI/OU KATAN-TA=N A(/LWSIN. META\ DE\ *)HLEI\ TO\N I(ERE/A H(GEI=TAI TOU= LAOU= *SAMOUH/L. MEQ' €O(\N PRW=TOS AU)TW=N BASILEU/EI *SAOU\L E)/TESI M#: E)/PEITA *DABI\D E)/TESI M#: E)/PEITA €*SOLOMW=N E)/TESI M#: O(\S KAI\ TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NAO\N E)DEI/MATO PRW=TOS. €META\ DE\ *SOLOMW=NA BASILEU/EI *(ROBOA\M E)/TH IZ#: *)ABIA\ E)/TH G#: *)/ASA E)/TH €MA#: *)IWSAFA\Q E)/TH KE#: *)IWRA\M E)/TH H#: *)OXOZI/AS E)/TOS A#: *GOQOLIA\ E)/TH Z#: *)IWA\S E)/TH M#: *)AMASI/AS E)/TH KQ#: *)OZI/AS E)/TH NB#: KAQ' O(\N €PROFHTEU/OUSIN *)WSHE/, *)AMW/S, *(HSAI/+AS, *)IWNA=S: META\ DE\ *)OZI/AN BASI-€LEU/EI *)IWA/QAM E)/TH I#2#: MEQ' O(\N *)/AXAZ E)/TH I#2#: KATA\ TOU=TON H( PRW/TH @1 *)OLUMPIA\S H)/XQH, H(\N E)NI/KA STA/DION *KO/RO[2I]2BOS *)HLEI=OS: DIADE/XETAI €DE\ TO\N *)/AXAZ *)EZEKI/AS E)/TESI KQ#: KAQ' O(\N *(RWMU/LOS *(RW/MHN E)/KTISE KAI\ E)BASI/-€LEUSE. META\ DE\ *)EZEKI/AN BASILEU/EI *MANASSH=S E)/TH NE#: E)/PEITA *)AMW\N E)/TH B#: €E)/PEITA *)IWSI/AS E)/TH LA#: KAQ' O(\N PROFHTEU/OUSIN *(IEREMI/AS, *BAROU/X, *)OLDA= KAI\ A)/LLOI PROFH=TAI: E)/PEITA *)IWA/XAZ MH=NAS TREI=S: MEQ' O(\N *)IWAKEI\M E)/TH €IA#: MEQ' O(\N PA/NTWN U(/STATOS *SEDEKI/AS E)/TH IB#: KATA\ TOU=TON POLIORKHQEI/SHS €TH=S *(IEROUSALH\M U(PO\ *)ASSURI/WN KAI\ TOU= I(EROU= E)MPRHSMO\N U(POMEI/NANTOS €TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)PA/GETAI EI)S *BABULW=NA, PROFHTEU/EI TE AU)TO/QI *DANIH\L KAI\ *)IEZEKIH/L. META\ DE\ E)TW=N A)RIQMO\N O# O( *KU=ROS BASILEU/EI €*PERSW=N, O(\S KAI\ A)NH=KE TH\N AI)XMALWSI/AN TW=N *)IOUDAI/WN, E)PITRE/YAS TOI=S QE/LOU-€SIN AU)TW=N PALINOSTEI=N E)PI\ TH\N OI)KEI/AN GH=N KAI\ TO\ I(ERO\N A)NEGEI/REIN: O(/TE KAI\ €A)/NEISIN *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE\K KAI\ *ZOROBA/BEL O( TOU= *SALAQIH\L KATABA/L-€LONTAI/ TE QEMELI/OUS, PROFHTEUO/NTWN U(/STATA PA/NTWN *)AGGAI/OU KAI\ *ZAXA-RI/OU KAI\ *MALAXI/OU, MEQ' OU(\S OU)KE/TI PROFH/THS PAR' AU)TOI=S GE/GONE. KATA\ €DE\ *KU=RON *SO/LWN *)AQHNAI=OS E)GNWRI/ZETO KAI\ OI( KLHQE/NTES E(PTA\ SOFOI\ PAR' €*(/ELLHSIN, W(=N PALAIO/TEROS OU)DEI\S PAR' AU)TOI=S FILO/SOFOS MNHMONEU/ETAI. @TOU/TWN DH\ TW=N E(PTA\ *QALH=S O( *MILH/SIOS FUSIKO\S PRW=TOS *(ELLH/NWN GEGO-€NW\S PERI\ TROPW=N H(LI/OU KAI\ E)KLEI/YEWS KAI\ FWTISMW=N SELH/NHS KAI\ I)SHMERI/AS DIELE/XQH: E)GE/NETO D' O( A)NH\R E)PISHMO/TATOS E)N TOI=S *(/ELLHSI. *QA/LEW DE\ €GI/NETAI A)KOUSTH\S *)ANACI/MANDROS, *PRACIA/DOU ME\N PAI=S, GE/NOS DE\ KAI\ AU)TO\S €*MILH/SIOS. OU(=TOS PRW=TOS GNW/MONAS KATESKEU/ASE PRO\S DIA/GNWSIN TROPW=N TE H(LI/OU KAI\ XRO/NWN KAI\ W(RW=N KAI\ I)SHMERI/AS. *)ANACIMA/NDROU DE\ GNW/RIMOS @1 €E)GE/NETO *)ANACIME/NHS *EU)RUSTRA/TOU *MILH/SIOS: TOU/TOU DE\ *)ANACAGO/RAS *(HGHSI-€BOU/LOU *KLAZOME/NIOS. OU(=TOS DH\ PRW=TOS DIH/RQRWSE TO\N PERI\ A)RXW=N LO/GON. €OU) GA\R MO/NON PERI\ TH=S PA/NTWN OU)SI/AS A)PEFH/NATO, W(S OI( PRO\ AU)TOU=, A)LLA\ €KAI\ PERI\ TOU= KINOU=NTOS AU)TH\N AI)TI/OU. $8"*)=HN GA\R A)RXH/N",$ FHSI/, $8"TA\ PRA/GMATA €O(MOU= PEFURME/NA: *NOU=S DE\ EI)SELQW\N AU)TA\ E)K TH=S A)TACI/AS EI)S TA/CIN H)/GAGEN".$ @*)ANACAGO/ROU DE\ E)GE/NONTO GNW/RIMOI TREI=S, *PERIKLH=S, *)ARXE/LAOS, *EU)RIPI/DHS. €*PERIKLH=S ME\N OU)=N *)AQHNAI/WN PRW=TOS E)GE/NETO KAI\ PLOU/TW| KAI\ GE/NEI TW=N €KAQ' E(AUTO\N DIH/NEGKEN: *EU)RIPI/DHS DE\ E)PI\ POIHTIKH\N METABA\S U(PO/ TINWN €SKHNIKO\S FILO/SOFOS E)KLH/QH: O( DE\ *)ARXE/LAOS E)N *LAMYA/KW| DIEDE/CATO TH\N €SXOLH\N TOU= *)ANACAGO/ROU, METABA\S D' EI)S *)AQH/NAS E)KEI= E)SXO/LASE KAI\ POL-LOU\S E)/SXEN *)AQHNAI/WN GNWRI/MOUS, E)N OI(=S KAI\ *SWKRA/THN. KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N €TW=| *)ANACAGO/RA| XRO/NON H)/KMASAN A)/NDRES FUSIKOI\ *CENOFA/NHS TE KAI\ *PUQA-€GO/RAS. TO\N ME\N OU)=N *PUQAGO/RAN DIEDE/CATO *QEANW\ H( GUNH\ OI(/ TE UI(OI\ AU)TOU=, *THLAU/GHS KAI\ *MNH/SARXOS. *THLAU/GOUS DE\ *)EMPEDOKLH=S A)KOUSTH\S GI/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Š¨Ž˜‚NETAI, KAQ' O(\N *(HRA/KLEITOS O( SKOTEINO\S E)GNWRI/ZETO. TO\N DE\ *CENOFA/NHN LE/-€GETAI O( *PARMENI/DHS DIADE/CASQAI, *PARMENI/DHN DE\ *ME/LISSOS, *ME/LISSON DE\ €*ZH/NWN O( *)ELEA/THS: O(/N FASIN E)PIBOULH\N KATA\ TOU= TO/TE TURA/NNOU SUSTHSA/-€MENON A(LW=NAI, STREBLOU/MENON D' U(PO\ TOU= TURA/NNOU, O(/PWS TOU\S SU\N AU)TW=| €GENOME/NOUS A)/NDRAS A)POGRA/YHTAI, OU) PROSPOIHQE/NTA TA\S TOU= TURA/NNOU TIMW-€RI/AS DIAMASHSA/MENON TH\N GLW=SSAN PROSPTU/SAI AU)TW=| KAI\ OU(/TWS E)GKARTERH/-SANTA TAI=S BASA/NOIS A)POQANEI=N. TOU/TOU DE\ *LEU/KIPPOS A)KOUSTH\S GE/-€GONE, *LEUKI/PPOU DE\ *DHMO/KRITOS, OU(= *PRWTAGO/RAS, KAQ' O(\N H)/KMASE *SW-€KRA/THS. KAI\ A)/LLOUS DE\ SPORA/DHN E)/STIN EU(REI=N FUSIKOU\S FILOSO/FOUS PRO\ €*SWKRA/TOUS GENOME/NOUS: PLH\N A)LLA\ PA/NTES A)PO\ *QALOU= A)RCA/MENOI KATW/TEROI €*KU/ROU TOU= *PERSW=N BASILE/WS FAI/NONTAI H)KMAKO/TES. O( DE\ *KU=ROS META\ PLEI=-€STON TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DH=LO/S E)STI €GEGONW/S, DIALELOIPO/TWN H)/DH TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N KAI\ TH=S I(ERA=S MH- @1€TROPO/LEWS AU)TW=N PEPOLIORKHME/NHS: W(/STE SE O(MOLOGEI=N POLU\ NEW/TERA *MW-€SE/WS KAI\ TW=N MET' AU)TO\N PROFHTW=N TA\ TH=S *(ELLH/NWN GEGONE/NAI FILOSOFI/AS €KAI\ MA/LISTA TH=S KATA\ *PLA/TWNA, O(\S A)KOUSTH\S TA\ PRW=TA GENO/MENOS *SWKRA/TOUS €KA)/PEITA TOI=S *PUQAGOREI/OIS O(MILH/SAS TOU\S PRO\ AU)TOU= PA/NTAS LO/GW| TE KAI\ SUNE/SEI KAI\ TOI=S E)N FILOSOFI/A| DO/GMASIN U(PERHKO/NTISE. GE/GONE DE\ O( €*PLA/TWN A)MFI\ TA\ U(/STATA TH=S *PERSW=N BASILEI/AS, MIKRW=| QA=TTON *)ALECA/N-€DROU TOU= *MAKEDO/NOS, *AU)GOU/STOU DE\ TOU= *SEBASTOU= OU) POLU\ PRO/SQEN E)/TESI TETRAKOSI/OIS. EI) DH/ SOI TOIGAROU=N O( *PLA/TWN OI(/ TE MET' AU)TO\N DEIXQEI=EN TA\ €SU/MFWNA *(EBRAI/OIS PEFILOSOFHKO/TES, W(/RA SKOPEI=N TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N €OU(=TOS GE/GONE, TW=N TE PAR' *(EBRAI/OIS QEOLO/GWN TE KAI\ PROFHTW=N TH\N PALAIO/-€THTA TH=| PA/NTWN TW=N *(ELLHNIKW=N FILOSO/FWN A)NTIPARABA/LLEIN H(LIKI/A|. @A)LLA\ GA\R TOU/TWN A)PODEIXQE/NTWN KAIRO\S E)PANELQO/NTAS TOU\S *(ELLH/NWN €SOFOU\S ZHLWTA\S QEA/SASQAI TW=N *(EBRAI+KW=N GEGONO/TAS DOGMA/TWN, W(/STE MH-€KE/T' EU)LO/GWS H(MI=N E)PIME/MFESQAI TOU\S SUKOFA/NTAS, EI) DH\ KAI\ AU)TOI\ TA\ O(/MOIA €TOI=S AU)TW=N FILOSO/FOIS A)GAPH/SANTES TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA TIMA=N DIANENOH/MEQA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I*A>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *E*N*D*E*K*A*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A €*T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *PROOI/MION PERI\ TH=S U(POQE/SEWS €B#. *(WS H( KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFI/A TH=| KAQ' *(EBRAI/OUS E)N A)NAGKAIOTA/TOIS E)PH-€KOLOU/QHSEN €G#. *PERI\ TOU= TRIMEROU=S TH=S KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFI/AS: A)PO\ TW=N *)ATTIKOU= €D#. *)ARISTOKLE/OUS PERI\ TH=S KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFI/AS €E#. *PERI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS H)QIKW=N DOGMA/TWN €#2#. *PERI\ TH=S PAR' *(EBRAI/OIS LOGIKH=S PRAGMATEI/AS €Z#. *PERI\ TH=S PAR' *(EBRAI/OIS TW=N O)NOMA/TWN O)RQO/THTOS €H#. *PERI\ TH=S KAQ' *(EBRAI/OUS FUSIOLOGI/AS €Q#. *PERI\ TH=S TW=N NOHTW=N FUSIOLOGI/AS €I#. *PERI\ TOU= O)/NTOS, *MWSE/WS KAI\ *PLA/TWNOS €IA#. *NOUMHNI/OU TOU= *PUQAGOREI/OU PERI\ TOU= AU)TOU= €IB#. *PLOUTA/RXOU PERI\ TOU= AU)TOU= €IG#. *(/OTI A)/RRHTON TO\ QEI=ON €ID#. *(/OTI QEO\S EI(=S E)STI MO/NOS €IE#. *PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU *(EBRAI/WN KAI\ *PLA/TWNOS €I#2#. <*FI/LWNOS PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU> €IZ#. <*PLA/TWNOS PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU> @1 €IH#. *PLWTI/NOU PERI\ TOU= AU)TOU= €IQ#. *NOUMHNI/OU PERI\ TOU= AU)TOU= €K#. *)AMELI/OU PERI\ TH=S TOU= *(EBRAI/OU QEOLOGI/AS €KA#. *PERI\ TW=N TRIW=N A)RXIKW=N U(POSTA/SEWN €KB#. *PERI\ TH=S TA)GAQOU= OU)SI/AS €KG#. *NOUMHNI/OU PERI\ TA)GAQOU= €KD#. *PERI\ TW=N PARA\ *PLA/TWNI I)DEW=N €KE#. *FI/LWNOS PERI\ TW=N PARA\ *MWSEI= I)DEW=N €K#2#. *KLH/MENTOS PERI\ TOU= AU)TOU= €KZ#. *(EBRAI/WN KAI\ *PLA/TWNOS PERI\ TW=N E)NANTI/WN DUNA/MEWN €KH#. *PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS *(EBRAI/WN KAI\ *PLA/TWNOS €KQ#. *PORFURI/OU PERI\ TOU= AU)TOU= €L#. *PERI\ TOU= GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON €LA#. *PERI\ TW=N KAT' OU)RANO\N FWSTH/RWN €LB#. *(/OTI PA/NTA KALA\ TA\ E)/RGA TOU= QEOU= €LG#. *PERI\ TH=S A)LLOIW/SEWS KAI\ METABOLH=S TOU= KO/SMOU €LD#. *PERI\ TH=S TW=N TETELEUTHKO/TWN A)NABIW/SEWS €LE#. *PA/LIN PERI\ SUNTELEI/AS KO/SMOU €L#2#. *(WS KAI/ NEKROU\S E)GHGE/RQAI O( *PLA/TWN O(MOI/WS TOI=S *(EBRAI/WN LO/GOIS I(STOREI= €LZ#. *PLOUTA/RXOU PERI\ TOU= O(MOI/OU €LH#. *(WS KAI\ TA\ PERI\ TH=S LEGOME/NHS E)POURANI/OU GH=S O( *PLA/TWN O(MOI/WS *(EBRAI/OIS DIE/CEISIN €LQ#. *(WS KAI\ TA\ PERI\ TH=S META\ QA/NATON KRI/SEWS O(MOI/WS *(EBRAI/OIS KAI\ O( *PLA/TWN E)/SESQAI €PISTEU/EI @1 ¯ôÿ{1<*I*A>}1 ¯Ðòåæÿôÿ{1A#. *P*R*O*O*I*M*I*O*N *P*E*R*I *T*H*S *U*P*O*Q*E*S*E*W*S}1 @*(O ME\N DH\ TOU= META\ XEI=RAS PROA/GWN TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S €DE/KATOS W)\N TO/MOS OU)K E)MAI=S FWNAI=S, TAI=S D' E)/CWQEN SUNI/STH MARTURI/AIS TO\ MH\ €A)PEIKO\S EI)=NAI TOU\S *(/ELLHNAS, MHDE\N OI)/KOQEN SOFO\N E)PENHNEGME/NOUS, EI) MH\ O(/TI €MO/NHN TH\N E)N LO/GOIS DEINO/THTA/ TE KAI\ EU)GLWTTI/AN, TA\ PA/NTA DE\ PARA\ BAR-€BA/RWN E)SKEUWRHME/NOUS, MHDE\ TA\ *(EBRAI/WN A)GNOH=SAI LO/GIA KAI\ TOU/TWN €DE\ E)N ME/REI KAQA/YASQAI, O(/TI MHDE\ TH=S TW=N SFETE/RWN E)N SUGGRA/MMASI FILOTI-€MI/AS KAQARA\S E)FULA/CANTO KLOPH=S TA\S XEI=RAS. KLE/PTAS GA\R AU)TOU\S OU)X O( PAR' H(MW=N, W(S E)/FHN, LO/GOS, O( D' E)C AU)TW=N PARESTH/SATO. OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ SFO/DRA NE/OUS O(MOU= TH=| FRONH/SEI KAI\ TH\N H(LIKI/AN AU)TOU/S, PARA\ PLEI=STON €O(/SON TH=S *(EBRAI+KH=S LEIPOME/NOUS A)RXAIOLOGI/AS, E)N TAU)TW=| DIA\ TH=S TW=N XRO/-NWN PARAQE/SEWS E)/GNWMEN. TAU=TA ME\N OU)=N O( PRO\ TOU/TOU: O( DE/ GE PARW\N €E)PEI/GETAI LOIPO\N H)/DH, W(/SPER TI XRE/OS, TH\N E)PHGGELME/NHN U(PO/SXESIN A)PODOU=-€NAI KAI\ TH\N E)/N TISIN, EI) KAI\ MH\ E)N PA=SI, TOI=S DOGMATIKOI=S QEWRH/MASI PRO\S €TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA SUMFWNI/AN TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN E)KFA=NAI: W(=N TOU\S €PERITTOU\S PARAITHSA/MENOS TO\N KORUFAI=ON A(PA/NTWN A)NAKALEI=TAI, MO/NW| XRH=NAI @1 €DEI=N A)NTI\ PA/NTWN H(GOU/MENOS GNW/MONI XRH/SASQAI TOU= PROBLH/MATOS *PLA/-€TWNI, E)PEI\ KAI\ OU(=TOS MO/NOS E)/OIKE TH=| DO/CH| TOU\S PA/NTAS U(PERAKONTI/SAS AU)TA/RKHS H(MI=N E)/SESQAI PRO\S TH\N TOU= ZHTOUME/NOU SU/STASIN. EI) DE/ POU €DE/OI, SAFHNEI/AS E(/NEKA TH=S TOU= A)NDRO\S DIANOI/AS, KAI\ TOI=S TH\N KAT' AU)TO\N €E)ZHLWKO/SI FILOSOFI/AN MA/RTUSI XRH/SOMAI, TA\S AU)TW=N E)KQHSO/MENOS FWNA\S E)PI\ SUSTA/SEI TOU= PROKEIME/NOU. TETHRH/SQW DE/ MOI TO\ MH\ PA/NT' E)PI\ €PA/NT' E)PITUXW=S EI)RH=SQAI TW=| A)NDRI/, EI) KAI\ TA\ PLEI=STA AU)TW=| SU\N A)LHQEI/A| €E)KPEFW/NHTAI. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ KATA\ TO\N DE/ONTA KAIRO\N PARASTH/SOMEN, OU)K €AU)TOU= DIABOLH=S, A)POLOGI/AS DE\ H(METE/RAS XA/RIN, DI' H(\N TH\N BA/RBARON FILO-€SOFI/AN TH=S *(ELLHNIKH=S O(MOLOGOU=MEN PROHSMENIKE/NAI. ¡ô±ÿ{1B#. *W*S *H *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *F*I*L*O*S*O*F*I*A *T*H*I *K*A*Q' *E*B*R*A*I*O*U*S €*E*N *T*O*I*S *A*N*A*G*K*A*I*O*T*A*T*O*I*S *E*P*H*K*O*L*O*U*Q*H*S*E*N}1 @*EI)S TRI/A DIELO/NTOS ME/RH TOU= *PLA/TWNOS TO\N PA/NTA TH=S FILOSOFI/AS €LO/GON, EI)S FUSIKO/N, H)QIKO/N, LOGIKO/N, EI)=T' AU)= PA/LIN TO\N FUSIKO\N DIELOME/NOU €EI)/S TE TH\N TW=N AI)SQHTW=N QEWRI/AN KAI\ TH\N TW=N A)SWMA/TWN KATANO/HSIN, EU(/ROIS €A)\N KAI\ PAR' *(EBRAI/OIS TO\ TRIMERE\S TOU=TO TH=S DIDASKALI/AS EI)=DOS, O(/TI DH\ KAI\ PAR' AU)TOI=S TA\ O(/MOIA PRO/SQEN H)\ *PLA/TWNA GENE/SQAI PEFILOSO/FHTO. PRW=-€TON DE\ TW=N *PLA/TWNOS A)KOU=SAI A)/CION, EI)=Q' OU(/TWS KAI\ TA\ *(EBRAI/WN E)PISKO-€PH=SAI. QH/SW DE\ TA\ A)RE/SKONTA *PLA/TWNI A)PO\ TW=N TA\ AU)TOU= PRESBEUO/NTWN, €W(=N *)ATTIKO\S DIAFANH\S A)NH\R TW=N *PLATWNIKW=N FILOSO/FWN W(=DE/ PH TA\ DOKOU=NTA €TW=| A)NDRI\ DIE/CEISIN, E)N OI(=S I(/STATAI $8"3*PRO\S TOU\S DIA\ TW=N *)ARISTOTE/LOUS TA\ €*PLA/TWNOS U(PISXNOUME/NOUS"3.$ @1 ô±ÿ{1G#. *A*T*T*I*K*O*U *P*E*R*I *T*O*U *T*R*I*M*E*R*O*U*S *T*H*S *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A €*F*I*L*O*S*O*F*I*A*S}1 @$8"*TRIXH= TOI/NUN DIAIROUME/NHS TH=S E)NTELOU=S FILOSOFI/AS, EI)/S TE TO\N H)QIKO\N €KALOU/MENON TO/PON KAI\ TO\N FUSIKO\N KAI\ E)/TI TO\N LOGIKO/N, KAI\ TOU= ME\N PRW/TOU €KATASKEUA/ZONTOS H(MW=N E(/KASTON KALO\N KAI\ A)GAQO\N KAI\ TOU\S OI)/KOUS O(/LOUS EI)S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¢„TO\ A)/RISTON E)PANORQOU=NTOS, H)/DH DE\ KAI\ DH=MON SU/MPANTA POLITEI/A| TH=| DIAFEROU/SH| €KAI\ NO/MOIS TOI=S A)KRIBESTA/TOIS KOSMOU=NTOS, TOU= DEUTE/ROU DE\ PRO\S TH\N PERI\ TW=N €QEI/WN GNW=SIN DIH/KONTOS AU)TW=N TE TW=N PRW/TWN KAI\ TW=N AI)TI/WN KAI\ TW=N A)/LLWN, €O(/SA E)K TOU/TWN GI/NETAI, A(\ DH\ PERI\ FU/SEWS I(STORI/AN O( *PLA/TWN W)NO/MAKEN, EI)S €DE\ TH\N PERI\ TOU/TWN A)MFOTE/RWN DIA/KRISI/N TE KAI\ EU(/RESIN TOU= TRI/TOU PARALAM-BANOME/NOU: O(/TI ME\N *PLA/TWN PRW=TOS KAI\ MA/LISTA SUNAGEI/RAS EI)S E(\N PA/NTA TA\ €TH=S FILOSOFI/AS ME/RH, TE/WS E)SKEDASME/NA KAI\ DIERRIMME/NA W(/SPER TA\ TOU= *PEN-€QE/WS ME/LH, KAQA/PER EI)=PE/ TIS, SW=MA/ TI KAI\ ZW=|ON O(LO/KLHRON A)PE/FHNE TH\N FILO-SOFI/AN, DH=LA PANTI\ LEGO/MENA. OU)/TE GA\R OI( PERI\ *QALH=N KAI\ *)ANACIME/NHN €KAI\ *)ANACAGO/RAN KAI\ O(/SOI KATA\ TAU)TO\ GEGO/NASI TOU/TOIS, A)GNOOU=NTAI PERI\ MO/NHN €TH\N U(PE\R TH=S FU/SEWS TW=N O)/NTWN SKE/YIN DIATRI/YANTES: OU) MH\N OU)DE\ *PITTA-€KO\S KAI\ *PERI/ANDROS KAI\ *SO/LWN KAI\ *LUKOU=RGOS KAI\ OI( PARAPLH/SIOI TOU/TOIS €LANQA/NOUSI/ TINAS TH\N AU(TW=N FILOSOFI/AN EI)S POLITEI/AN KATAQE/NTES: *ZH/NWN €DE\ KAI\ PA=N TO\ *)ELEATIKO\N TOU=TO DIDASKALEI=ON KAI\ AU)TO\ GNW/RIMON E)PI\ TH=| TE/XNH| TW=N LO/GWN MA/LISTA SPOUDA/SAN. TOU/TOIS DE\ E)PIGENO/MENOS *PLA/TWN, A)NH\R €E)K FU/SEWS A)RTITELH\S KAI\ POLU\ DIENEGKW/N, OI(=A KATA/PEMPTOS W(S A)LHQW=S E)K €QEW=N, I(/N' O(LO/KLHROS O)FQH=| H( DI' AU)TOU= FILOSOFI/A, PARH=KE/ TE OU)DE\N KAI\ E(/KASTA €H)KRI/BWSE, MH/TE E)LLEI/PWN PRO\S TO\ A)NAGKAI=ON MH/TE PRO\S TO\ A)/XRHSTON E)CENEX- @1QEI/S. E)PEI\ TOI/NUN PA/NTWN E)/FAMEN METEI=NAI TW=| *PLATWNIKW=| KAI\ FUSIOLO-€GOU=NTI KAI\ PERI\ H)QW=N LE/GONTI KAI\ DIALEGOME/NW|, FE/RE KAQ' E(/KASTON E)PISKEYW/-€MEQA."$ @*TAU=TA ME\N O( *)ATTIKO/S: E)PIMARTUREI= DE\ TOI=S AU)TOI=S KAI\ O( *PERIPATHTI-€KO\S *)ARISTOKLH=S, E)N E(BDO/MW| SUGGRA/MMATI W(=N $8*PERI\ FILOSOFI/AS$ SUNE/TACEN €W(=DE LE/GWN PRO\S R(H=MA: ôÿ{1D#. *A*R*I*S*T*O*K*L*E*O*U*S *P*E*R*I *T*H*S *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S}1 @$8"*)EFILOSO/FHSE DE\ *PLA/TWN, EI) KAI/ TIS A)/LLOS TW=N PW/POTE, GNHSI/WS KAI\ €TELEI/WS. OI( ME\N GA\R A)PO\ *QA/LEW FUSIOLOGOU=NTES DIETE/LESAN, OI( DE\ PERI\ *PU-€QAGO/RAN E)PEKRU/YANTO PA/NTA: *CENOFA/NHS DE\ KAI\ OI( A)P' E)KEI/NOU TOU\S E)RISTI-€KOU\S KINH/SANTES LO/GOUS POLU\N ME\N E)NE/BALON I)/LIGGON TOI=S FILOSO/FOIS, OU) MH\N E)PO/RISA/N GE/ TINA BOH/QEIAN. OU)X H(/KISTA DE\ KAI\ *SWKRA/THS, AU)TO\ DH\ TO\ €LEGO/MENON, E)GE/NETO PU=R E)PI\ PURI/, KAQA/PER AU)TO\S E)/FH *PLA/TWN. EU)FUE/STATOS €GA\R W)\N KAI\ DEINO\S A)PORH=SAI PERI\ PANTO\S O(TOUOU=N E)PEISH/NEGKE TA/S TE H)QIKA\S €KAI\ POLITIKA\S SKE/YEIS, E)/TI DE\ TH\N PERI\ TW=N I)DEW=N, PRW=TOS E)PIXEIRH/SAS O(RI/ZE-SQAI: PA/NTA DE\ E)GEI/RWN LO/GON KAI\ PERI\ PA/NTWN ZHTW=N E)/FQH TELEUTH/SAS. A)/L-€LOI D' A)POTEMO/MENOI ME/RH TINA\ PERI\ TAU=TA DIE/TRIYAN, OI( ME\N I)ATRIKH/N, OI( DE\ €TA\S MAQHMATIKA\S E)PISTH/MAS, E)/NIOI DE\ PERI\ TOU\S POIHTA\S KAI\ TH\N MOUSIKH/N. €OI( ME/NTOI POLLOI\ TA\S TW=N LO/GWN DUNA/MEIS E)QAU/MASAN, W(=N OI( ME\N R(H/TORAS, OI( DE\ DIALEKTIKOU\S PROSEI=PON E(AUTOU/S. OI( ME/NTOI *SWKRA/THN DIADECA/MENOI €KAI\ PA/NU TINE\S E)GE/NONTO PANTOI=OI KAI\ U(PENANTI/OI TA\S GNW/MAS. OI( ME\N GA\R KU-€NISMOU\S KAI\ A)TUFI/AS KAI\ A)PAQEI/AS U(/MNOUN, A)/LLOI D' AU)= PA/LIN H(DONA/S. KAI\ OI( ME\N EI)DE/NAI PA/NTA E)KO/MPAZON, OI( DE\ A(PLW=S MHQE/N. E)/TI D' OI( ME\N E)N ME/SW| €KAI\ E)N O)/YEI PA/NTWN E)KALINDOU=NTO, TOI=S POLLOI=S E)COMILOU=NTES, A)/LLOI D' AU)= TOU)NANTI/ON A)PRO/SITOI KAI\ A)PROSAU/DHTOI DIETE/LOUN O)/NTES. *PLA/TWN ME/NTOI @1 €KATANOH/SAS W(S EI)/H MI/A TIS H( TW=N QEI/WN KAI\ A)NQRWPEI/WN E)PISTH/MH, PRW=TOS €DIEI=LE KAI\ E)/FH TH\N ME/N TINA PERI\ TH=S TOU= PANTO\S FU/SEWS EI)=NAI PRAGMATEI/AN, TH\N DE\ PERI\ TW=N A)NQRWPEI/WN, TRI/THN DE\ TH\N PERI\ TOU\S LO/GOUS. H)CI/OU DE\ €MH\ DU/NASQAI TA\ A)NQRW/PEIA KATIDEI=N H(MA=S, EI) MH\ TA\ QEI=A PRO/TERON O)FQEI/H: €KAQA/PER GA\R OI( I)ATROI\ ME/RH TINA\ QERAPEU/ONTES E)PIMELOU=NTAI TW=N O(/LWN SW-€MA/TWN PRW=TON, OU(/TW XRH=NAI KAI\ TO\N ME/LLONTA TA)NQA/DE KATO/YESQAI TH\N TW=N €O(/LWN FU/SIN EI)DE/NAI PRO/TERON: ME/ROS TE EI)=NAI TW=N O)/NTWN TO\N A)/NQRWPON KAI\ €TA)GAQO\N DITTO/N, TO\ ME\N H(ME/TERON, TO\ DE\ TOU= PANTO/S, KURIW/TERON DE\ TO\ TOU= PAN-TO/S: DIA\ GA\R E)KEI/NOU KAI\ TOU=TO GI/GNESQAI. FHSI\ D' *)ARISTO/CENOS O( MOUSI-€KO\S *)INDW=N EI)=NAI TO\N LO/GON TOU=TON. *)AQH/NHSI GA\R E)NTUXEI=N *SWKRA/TEI TW=N €A)NDRW=N E)KEI/NWN E(/NA TINA\ KA)/PEITA AU)TOU= PUNQA/NESQAI TI/ POIW=N FILOSOFOI/H: €TOU= DE\ EI)PO/NTOS O(/TI ZHTW=N PERI\ TOU= A)NQRWPEI/OU BI/OU, KATAGELA/SAI TO\N *)INDO/N, €LE/GONTA MH\ DU/NASQAI/ TINA TA\ A)NQRW/PEIA KATIDEI=N A)GNOOU=NTA/ GE TA\ QEI=A. TOU=TO ME\N OU)=N EI) A)LHQE/S E)STIN, OU)K A)\N DU/NAITO/ TIS DIATEINO/MENOS EI)PEI=N. €DIEI=LE D' OU)=N O( *PLA/TWN TH/N TE PERI\ TW=N O(/LWN FILOSOFI/AN KAI\ TH\N POLITIKH/N, €E)/TI DE\ TH\N LOGIKH/N."$ @*TOIAU/THS OU)/SHS TH=S KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFI/AS KAIRO\S KAI\ TH\N *(EBRAI/-€WN E)PISKE/YASQAI, MAKRW=| PRO/SQEN H)\ *PLA/TWNA GENE/SQAI TO\N O(/MOION PE-€FILOSOFHKO/TWN TRO/PON. EU(/ROIS D' OU)=N KAI\ PAR' AU)TOI=S TH/NDE SU/MFWNON €TH\N TRIME/REIAN H)QIKW=N TE KAI\ LOGIKW=N KAI\ FUSIKW=N MAQHMA/TWN, TO/NDE E)PI-€STH/SAS TO\N TRO/PON: ôÿ{1E#. *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *H*Q*I*K*W*N *D*O*G*M*A*T*W*N}1 @*TA\ ME\N OU)=N H)QIKA\ PRW/TISTA PA/NTWN FILOTI/MWS E)SPOUDASME/NA PAR' €AU)TOI=S E)/RGOIS POLU\ PRO/TERON TW=N LO/GWN MA/QOIS A)\N TA\ KATA\ TOU\S A)/NDRAS €DIASKOPOU/MENOS, E)PEI\ KAI\ TE/LOS A)GAQW=N TOU= TE MAKARI/WS ZH=N U(/STATON €O(/RON TH\N EU)SE/BEIAN TH/N TE DIA\ TH=S TW=N H)QW=N KATORQW/SEWS PRO\S TO\N QEO\N €FILI/AN H(GH/SANTO/ TE KAI\ METEDI/WCAN, A)LL' OU) SWMA/TWN H(DONH\N KAT' *)EPI/-€KOURON OU)D' AU)= TH\N TRIGE/NEIAN TW=N A)GAQW=N KAT' *)ARISTOTE/LHN, TA\ PERI\ SW=MA KAI\ TA\ E)KTO\S E)N I)/SW| TOI=S TH=S YUXH=S A)GAQOI=S E)KTETIMHKO/TA, OU) @1 €MH\N OU)DE\ TH\N E)SXA/THN A)/GNOIA/N TE KAI\ A)MAQI/AN, H(\N O)NO/MATI SEMNOTE/RW| TINE\S €E)POXH\N A)NEIRH/KASIN, A)LL' OU)D' AU)= TH=S YUXH=S TH\N A)RETH/N: PO/SH GA\R E)N A)N-€QRW/POIS AU(/TH KAI\ TI/ KAQ' E(AUTH\N A)/NEU QEOU= PRO\S TO\N A)/LUPON SUNTEI/NOI A)\N €BI/ON; DI' O(\N TA\ PA/NTA TH=S EI)S TO\N QEO\N E)LPI/DOS, PEI/SMATOS W(/SPER A)RRAGOU=S, E)CA/YANTES, TO\N QEOFILH= MO/NON A)PE/FHNAN EI)=NAI MAKA/RION: O(/TI DH\ O( PA/N-€TWN A)GAQW=N TAMI/AS QEO/S, ZWH=S W)\N PA/ROXOS KAI\ AU)TH=S A)RETH=S PHGH\ TW=N TE €PERI\ SW=MA KAI\ TW=N E)KTO\S A(PA/NTWN XORHGO\S U(PA/RXWN, MO/NOS A)\N EI)/H PRO\S €TO\N MAKA/RION BI/ON TW=| TH\N PRO\S AU)TO\N FILI/AN DIA\ TH=S PANALHQOU=S EU)SEBEI/AS STEILAME/NW| AU)TA/RKHS. E)/NQEN O( PA/NSOFOS *MWSH=S PRW=TOS A(PA/NTWN €A)NQRW/PWN GRAFH=| PARADOU\S TO\N TW=N PRO\ AU)TOU= QEOFILW=N *(EBRAI/WN BI/ON, €TO\N POLITIKO\N O(MOU= KAI\ PRAKTIKO\N DI' U(FHGH/SEWS I(STORIKH=S U(POTE/QEITAI €TRO/PON. H(=S A)RXO/MENOS A)PO\ TW=N KAQO/LOU TH\N DIDASKALI/AN E)POIH/SATO, QEO\N €TW=N O(/LWN AI)/TION U(POSTHSA/MENOS KOSMOGONI/AN TE KAI\ A)NQRWPOGONI/AN U(PO-GRA/YAS. EI)=Q' OU(/TWS A)PO\ TW=N KAQO/LOU E)PI\ TA\ KATA\ ME/ROS PROELQW\N €TW=| LO/GW| KAI\ DIA\ TH=S TW=N PALAIW=N A)NDRW=N MNH/MHS EI)S TO\N TH=S E)KEI/NWN A)RE-€TH=S TE KAI\ QEOSEBEI/AS ZH=LON TOU\S FOITHTA\S PARORMH/SAS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €AU)TO\S AU)QE/NTHS NO/MWN EU)SEBW=N TW=N PRO\S AU)TOU= TEQE/NTWN A)POFANQEI/S, €KATA\ PA/NTA DH=LOS A)\N EI)/H TOU= FILOQE/OU TRO/POU DIA\ TH=S TW=N H)QW=N E)PIMELEI/AS €PRO/NOIAN PEPOIHME/NOS, W(/SPER OU)=N KAI\ TOU=TO PROLABW\N O( LO/GOS E)N TOI=S PRO/SQEN FANERO\N KATESTH/SATO. MAKRO\N D' A)\N EI)/H KAI\ TOU\S E(CH=S META\ €*MWSE/A PROFH/TAS TOU/S TE TOU/TWN PROTREPTIKOU\S ME\N A)RETH=S, A)POTREPTI-€KOU\S DE\ KAKI/AS A(PA/SHS LO/GOUS E)N TW=|DE KATABA/LLESQAI. TI/ D' EI)/ SOI TOU= €SOFWTA/TOU *SOLOMW=NOS TA\S H)QIKA\S PARAFE/ROIMI DIDASKALI/AS, AI(=S KAI\ OI)-€KEI/WN LO/GWN A)NE/QHKE SU/GGRAMMA, $8*PAROIMI/AS$ E)PONOMA/SAS, E)PITO/MOUS GNW/MAS A)POFQE/GMASIN E)OIKUI/AS U(POQE/SEI PERILABW\N MIA=|; KAI\ TO\N ME\N €H)QIKO\N TRO/PON TAU/TH PH PAI=DES *(EBRAI/WN E)K PALAIW=N PRI\N H)\ KAI\ TA\ PRW=TA þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¤—ƒSTOIXEI=A MAQEI=N *(/ELLHNAS, AU)TOI/ TE E)PAIDEU/ONTO KAI\ TOI=S PROSIOU=SI TH=S €AU)TH=S A)FQO/NWS E)KOINW/NOUN PAIDEI/AS. @1 ôÿ{1#2#. *P*E*R*I *T*H*S *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *L*O*G*I*K*H*S *P*R*A*G*M*A*T*E*I*A*S}1 @*KAI\ TO\N LOGIKO\N DE\ TRO/PON TH=S *(EBRAI/WN FILOSOFI/AS OU), KAQA/PER €*(/ELLHSI FI/LON, DEINO/THTI SOFISMA/TWN KAI\ LOGISMOI=S PRO\S A)PA/THN TETEXNA-€SME/NOIS DEI=N W)/|ONTO METIE/NAI, KATALH/YEI DE\ AU)TH=S A)LHQEI/AS, H(\N U(PO\ QEI/OU €FWTO\S TA\S YUXA\S KATAUGASQE/NTES OI( PAR' AU)TOI=S QEO/SOFOI EU(/RANTO/ TE KAI\ E)FWTI/SQHSAN. E)F' H(\N A)KONW=NTES TOU\S TA\ OI)KEI=A MAQH/MATA PAIDEUO-€ME/NOUS, LO/GWN TE AU)TOI=S I(ERW=N A)PAGGELI/AS I(STORIW=N TE SEMNW=N DIHGH/MATA €W)|DW=N TE KAI\ E)PW|DW=N E)MME/TROUS SUNQE/SEIS KAI\ E)/TI PROBLH/MATA KAI\ AI)NI/GMATA €KAI/ TINAS SOFA\S KAI\ A)LLHGORIKA\S QEWRI/AS META\ KA/LLOUS EU)EPEI/AS KAI\ TH=S €KATA\ TH\N OI)KEI/AN GLW=TTAN EU)FRADOU=S A)PAGGELI/AS E)CE/TI NHPI/AS AU)TOI=S PARE-DI/DOSAN H(LIKI/AS. NAI\ MH\N KAI\ TW=N PRW/TWN MAQHMA/TWN DEUTERWTAI/ TINES €H)=SAN AU)TOI=S [1OU(/TW DE\ FI/LON TOU\S E)CHGHTA\S TW=N PAR' AU)TOI=S GRAFW=N O)NO-€MA/ZEIN]1, OI(\ TA\ DI' AI)NIGMW=N E)PESKIASME/NA, EI) KAI\ MH\ TOI=S PA=SI, TOI=S GOU=N €PRO\S TH\N TOU/TWN A)KOH\N E)PITHDEI/OIS DI' E(RMHNEI/AS KAI\ SAFHNEI/AS E)CE/FAINON. @TAU/TH TOI PA/LIN O( SOFW/TATOS PARA\ TOI=SDE *SOLOMW=N E)NQE/NDE POQE\N TH\N €KATARXH\N TOU= TW=N $8*PAROIMIW=N$ E)POIH/SATO SUGGRA/MMATOS, MONONOUXI\ TH\N €AI)TI/AN AU)TW=| TH=S GRAFH=S TAU/THN EI)=NAI DIDA/CAS DI' W(=N AU)TOI=S R(H/MASI DEI=N €E)/FHSE PA/NTA A)/NDRA $8"GNW=NAI SOFI/AN KAI\ PAIDEI/AN KAI\ NOH=SAI LO/GOUS FRONH/-€SEWS DE/CASQAI/ TE STROFA\S LO/GWN NOH=SAI/ TE DIKAIOSU/NHN A)LHQH= KAI\ KRI/MA €KATEUQU/NEIN, I(/NA DW=,"$ FHSI/N, $8"A)KA/KOIS PANOURGI/AN PAIDI/ TE NE/W| AI)/SQHSIN €KAI\ E)/NNOIAN. TW=NDE GA\R A)KOU/SAS SOFO\S SOFW/TEROS E)/STAI, O( DE\ NOH/MWN KU-€BE/RNHSIN KTH/SETAI NOH/SEI TE PARABOLH\N KAI\ SKOTEINO\N LO/GON R(H/SEIS TE SOFW=N KAI\ AI)NI/GMATA."$ KAI\ TA\ ME\N TH=S TOU= DHLWQE/NTOS SUGGRA/MMA- @1€TOS E)PAGGELI/AS TOIAU=TA/ TINA H)=N: TA\S D' E)N ME/REI TW=N LEXQE/NTWN PROTA/SEIS €KAI\ TOU/TWN TA\S E)PILU/SEIS TH/N TE LOGIKH\N PRAGMATEI/AN OI)KEI/WS TH=| TW=N A)NDRW=N €SOFI/A| TE KAI\ FWNH=| DIA\ PASW=N TW=N PAR' AU)TOI=S PROFHTIKW=N GRAFW=N FERO-€ME/NHN, O(/TW| FI/LON, TH=S TOU/TWN E)NTEU/CEWS TA\S BI/BLOUS E)PI\ SXOLH=S META\ XEI=-RAS LABW\N EI)/SETAI. EI) DE/ TIS KAI\ TH=S GLW/SSHS AU)TH=S FILOKA/LWS GE/-€NOITO E)N PEI/RA|, I)/DOI A)/N, OI(=A PARA\ BARBA/ROIS, A)/NDRAS LOGIKWTA/TOUS OU)DE\N SOFISTW=N OU)DE\ R(HTO/RWN A)PODE/ONTAS TH=| OI)KEI/A| GLW/SSH|. EI)=EN D' A)\N €AU)TOI=S KAI\ E)/MMETROI POIH/SEIS, W(S H( MEGA/LH *MWSE/WS W)|DH\ KAI\ TOU= *DABI\D €O( RIH# *YALMO/S, TW=| KALOUME/NW| PAR' *(/ELLHSIN H(RW/|W| ME/TRW| SUNTETAGME/NOI. €FASI\ GOU=N E(CA/METRA EI)=NAI TAU=TA, DI' E(KKAI/DEKA SULLABW=N PEPOIHME/NA. €KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TA\ PAR' AU)TOI=S STIXH/RH DI' E)PW=N LE/GETAI TRIME/TRWN TE KAI\ TETRAME/TRWN KATA\ TH\N OI)KEI/AN AU)TW=N SUGKEI=SQAI FWNH/N. KAI\ TA\ ME\N €TH=S LE/CEWS AU)TOI=S W(=DE/ PH LOGIKH=S SUNE/SEWS E)/XEI, TA\ DE\ DH\ TH=S DIANOI/AS €OU)D' E)/STI PARABALEI=N A)NQRW/POIS: QEOU= GA\R KAI\ AU)TH=S A)LHQEI/AS LO/GIA DI' €AU)TW=N E)KPEFWNHME/NA, QESPI/SMATA KAI\ PRORRH/SEIS MAQH/MATA/ TE EU)SEBH= KAI\ TH=S TW=N O)/NTWN E)PIGNW/SEWS DO/GMATA, PERIEILH/FASI. TEKMH/RIA D' €A)\N LA/BOIS TH=S PARA\ TOI=S A)NDRA/SI LOGIKH=S A)KRIBEI/AS A)PO\ TH=S O)RQO/THTOS TH=S €TW=N O)NOMA/TWN QE/SEWS, H(=S PE/RI KAI\ O( *PLA/TWN TH=| *(EBRAI/WN MARTURW=N DO/CH| €DH=LOS A)\N EI)/H KAI\ KAT' AU)TO/ GE TOU=TO SU/MFWNOS W)\N TH=| KATA\ TOU\S A)/NDRAS €FILOSOFI/A|, W(S GOU=N E)K TOU/TWN DIAGNW=NAI R(A/|DION: @1 ôÿ{1Z#. *P*E*R*I *T*H*S *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *T*W*N *O*N*O*M*A*T*W*N *O*R*Q*O*T*H*T*O*S}1 @*PRW/TOU *MWSE/WS MAKRW=| PRO/SQEN H)\ TO\ FILOSOFI/AS O)/NOMA EI)S *(/ELLHNAS €E)LQEI=N DIA\ PA/SHS AU)TOU= TH=S GRAFH=S MURI/A PERI\ TH=S TW=N O)NOMA/TWN QE/SEWS €PEPRAGMATEUME/NOU KAI\ TOTE\ ME\N FUSIKW/TATA TW=N PAR' AU)TW=| PA/NTWN TA\S €E)PWNUMI/AS DIATETAGME/NOU, TOTE\ DE\ TW=| QEW=| TH\N KRI/SIN TH=S TW=N EU)SEBW=N €A)NDRW=N METWNUMI/AS A)NAQE/NTOS FU/SEI TE, A)LL' OU) QE/SEI TA\ O)NO/MATA KATA\ €TW=N PRAGMA/TWN KEI=SQAI PEPAIDEUKO/TOS, E(PO/MENOS O( *PLA/TWN SUMFE/RETAI €TOI=S AU)TOI=S, OU)K A)/LLWS H)\ BARBA/RWN MNHSQEI\S KAI\ PARA\ TOI=SDE FH/SAS TO/NDE €SW/|ZESQAI TO\N TRO/PON, TA/XA POU TOU\S *(EBRAI/OUS AI)NITTO/MENOS, E)PEI\ MHDE\ PAR' E(TE/ROIS BARBA/ROIS R(A/|DION TH\N TOIA/NDE PARAFULA/CAI QEWRI/AN. LE/GEI €D' OU)=N E)N $8*KRATU/LW|: €@$8"*KAI\ OU) TOU=TO EI)=NAI O)/NOMA O(\ A)/N TINES SUNQE/MENOI KALEI=N KALW=SI, TH=S €AU(TW=N FWNH=S MO/RION E)PIFQEGGO/MENOI, A)LL' O)RQO/THTA/ TINA TW=N O)NOMA/TWN €PEFUKE/NAI KAI\ *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS TH\N AU)TH\N A(/PASI."$ @*KAI\ PROI+W\N E(CH=S FHSIN: €@$8"*OU)KOU=N OU(/TWS A)CIW/SEIS KAI\ TO\N NOMOQE/THN TO/N TE E)NQA/DE KAI\ TO\N E)N €TOI=S BARBA/ROIS, E(/WS A)\N TO\ TOU= O)NO/MATOS EI)=DOS A)PODIDW=| TO\ PROSH=KON E(KA/STW| €E)N O(POIAISOU=N SULLABAI=S, OU)DE\N XEI/RW NOMOQE/THN EI)=NAI TO\N E)NQA/DE H)\ TO\N O(POU-€OU=N A)/LLOQI."$ @*EI)=Q' E(CH=S PA/LIN TO\N E)PISTH/MONA TH=S O)RQO/THTOS TW=N O)NOMA/TWN DIA-€LEKTIKO\N EI)=NAI FH/SAS KAI\ NOMOQE/THN OU(/TW LE/GEI: €@$8"*TE/KTONOS ME\N A)/RA E)/RGON E)STI\ TO\ POIH=SAI PHDA/LION E)PISTATOU=NTOS KU-€BERNH/TOU, EI) ME/LLEI KALO\N EI)=NAI TO\ PHDA/LION. €@*FAI/NETAI. @*NOMOQE/TOU DE/ GE, W(S E)/OIKEN, O)/NOMA, E)PISTA/THN E)/XONTOS DIALEKTIKO\N €A)/NDRA, EI) ME/LLEI KALW=S O)/NOMA TEQH/SESQAI. €@*)/ESTI TAU=TA. @1 €@*KINDUNEU/EI A)/RA, W)= *(ERMO/GENES, EI)=NAI OU) FAU=LON, W(S SU\ OI)/EI, H( TOU= O)NO/-€MATOS QE/SIS OU)DE\ FAU/LWN A)NDRW=N OU)DE\ TW=N E)PITUXO/NTWN. KAI\ *KRATU/LOS A)LHQH= €LE/GEI, LE/GWN FU/SEI TA\ O)NO/MATA EI)=NAI TOI=S PRA/GMASI, KAI\ OU) PA/NTA DHMIOURGO\N €O)NOMA/TWN EI)=NAI, A)LLA\ MO/NON E)KEI=NON TO\N A)POBLE/PONTA EI)S TO\ TH=| FU/SEI O)/NOMA €O)\N E(KA/STW| KAI\ DUNA/MENON AU)TOU= TO\ EI)=DOS TIQE/NAI EI)/S TE TA\ GRA/MMATA KAI\ TA\S €SULLABA/S."$ @*TOSAU=TA EI)PW\N META\ PLEI=STA BARBA/RWN AU)=QIS A)NAFE/REI TH\N MNH/MHN €KA)/PEITA EI)S *(/ELLHNAS PARA\ BARBA/RWN H(/KEIN TA\ POLLA\ TW=N O)NOMA/TWN DIAR-€RH/DHN O(MOLOGEI=, FA/SKWN AU)TOI=S R(H/MASIN: @$8"*)ENNOW= O(/TI POLLA\ OI( *(/ELLHNES O)NO/MATA, A)/LLWS TE KAI\ [2OI(]2 U(PO\ TOI=S €BARBA/ROIS OI)KOU=NTES, PARA\ TW=N BARBA/RWN EI)LH/FASI. €@*TI/ OU)=N DH/; €@*EI)/ TIS ZHTOI= TAU=TA KATA\ TH\N *(ELLHNIKH\N FWNH\N W(S E)OIKO/TWS KEI=TAI, €A)LLA\ MH\ KAT' E)KEI/NHN E)C H(=S TO\ O)/NOMA TUGXA/NEI O)/N, OI)=SQA O(/TI A)POROI= A)/N. €@*EI)KO/TWS."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. FQA/NEI GE MH\N AU)TO\N O( *MWSH=S, O(\S OI(=A DH\ SOFO\S €NOMOQE/THS W)\N O(MOU= KAI\ DIALEKTIKO\S E)PA/KOUSON TI/ FHSI/: $8"*KAI\ E)/PLASEN €O( QEO\S E)K TH=S GH=S PA/NTA TA\ QHRI/A TOU= A)GROU= KAI\ PA/NTA TA\ PETEINA\ TOU= €OU)RANOU= KAI\ H)/GAGEN AU)TA\ PRO\S TO\N *)ADA/M, I)DEI=N TI/ KALE/SEI AU)TA/. KAI\ PA=N O(\ A)\N E)KA/LESEN AU)TO\ *)ADA\M YUXH\N ZW=SAN, TOU=TO H)=N O)/NOMA AU)TOU=."$ DIA\ €GA\R TOU= FA/NAI $8"TOU=TO H)=N O)/NOMA AU)TOU="$ TI/ A)/LLO H)\ KATA\ FU/SIN TEQEI=SQAI €TA\S PROSHGORI/AS PARI/STHSI; TO\ GA\R E)PIKLHQE\N A)/RTI FHSI\ TOU=TO KAI\ PA/LAI €PRO/TERON E)N TH=| FU/SEI PERIE/XESQAI EI)=NAI/ TE KAI\ PROU+PA/RXEIN E(KA/STW| TW=N €E)PWNOMASME/NWN TOU=TO O)/NOMA, O(/PER O( DHLOU/MENOS A)/NQRWPOS E)PIQEIA/SAS @1 DUNA/MEI KREI/TTONI TE/QEITAI. KAI\ AU)TO\ DE\ TO\ *)ADA/M, *(EBRAI=ON U(PA/RXON O)/NOMA, €PARA\ TW=| *MWSEI= TOU= GHGENOU=S A)NQRW/POU GE/NOIT' A)\N E)PW/NUMON, O(/TI DH\ €PAR' *(EBRAI/OIS *)ADA\M H( GH= KALEI=TAI, PAR' O(\ KAI\ O( PRW=TOS GHGENH\S E)TU/MWS *)ADA\M U(PO\ *MWSE/WS A)NEI/RHTAI. E)/XOI D' A)\N KAI\ A)/LLHN H( PROSHGORI/A DIA/-€NOIAN, EI)S TO\ E)RUQRO\N METALAMBANOME/NH KAI\ TH\N TOU= SW/MATOS PARISTW=SA €FU/SIN, A)LLA\ TO\N ME\N GEW/DH KAI\ GH/INON KAI\ GHGENH= H)\ TO\N SWMATIKO\N KAI\ SA/RKINON A)/NQRWPON TW=| TOU= *)ADA\M E)PESHMH/NATO PROSRH/MATI. KALOU=SI €DE\ KAI\ A)/LLWS PAI=DES *(EBRAI/WN TO\N A)/NQRWPON, *)ENW\S E)PONOMA/ZONTES, €O(\N DH/ FASIN EI)=NAI TO\ E)N H(MI=N LOGIKO/N, E(/TERON O)/NTA TH\N FU/SIN TOU= þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¦˜Œ„GEW/DOUS *)ADA/M. DIA/NOIAN DE\ PERIE/XEI KAI\ O( *)ENW\S OI)KEI/AN, E)PILH/SMWN TH=| *(ELLH/NWN E(RMHNEUO/MENOS FWNH=|. TOIOU=TON DE\ PE/FUKEN U(PA/RXEIN TO\ E)N €H(MI=N LOGIKO\N TH=S PRO\S TO\ QNHTO\N KAI\ A)/LOGON SUMPLOKH=S E(/NEKA. TO\ ME\N €GA\R PA/NTH KAQARO\N KAI\ A)SW/MATON KAI\ QEI=ON LOGIKO\N OU) MO/NON TW=N PRO/-€SQEN GENOME/NWN TH\N MNH/MHN, A)LLA\ KAI\ TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI TH\N €GNW=SIN DI' A)/KRAN A)RETH\N QEWRI/AS PERIEI/LHFE. TO\ D' E)N SARCI\ PEPILHME/NON €O)STE/OIS TE KAI\ NEU/ROIS KATAPEPARME/NON O)/GKON TE ME/GAN KAI\ BARU\N €E)PHXQISME/NON TO\ SW=MA LH/QHS POLLH=S KAI\ A)MAQI/AS SUNIDW\N O( PAR' *(EBRAI/-€OIS LO/GIOS EU)QUBO/LW| KE/KLHKE PROSRH/MATI *)ENW\S E)PONOMA/SAS, O(/PER DHLOI= TO\N E)PILH/SMONA. KEI=TAI GOU=N PARA/ TINI PROFH/TH|: $8"*TI/ E)STIN €A)/NQRWPOS, O(/TI MIMNH/SKH| AU)TOU=; H)\ UI(O\S A)NQRW/POU, O(/TI E)PISKE/PTH| AU)TO/N;"$ €A)NQ' OU(= TO\ *(EBRAI+KO\N E)PI\ ME\N TH=S PRW/THS TOU= A)NQRW/POU KLH/SEWS TO\ *)ENW\S €PERIEI/LHFEN, W(SEI\ E)/LEGE SAFE/STERON: *TI/ OU(=TO/S E)STIN O( E)PILH/SMWN, O(/TI SU/, W)= QEE/, MIMNH/SKH| AU)TOU=, KAI/PER O)/NTOS E)PILH/SMONOS; TO\ DE\ $8"H)\ UI(O\S €A)NQRW/POU, O(/TI E)PISKE/PTH| AU)TO/N": "H)\ UI(O\S *)ADA/M"$ KEI=TAI PARA\ TOI=S DHLOUME/-€NOIS, W(S EI)=NAI TO\N AU)TO\N KAI\ *)ADA\M KAI\ *)ENW/S, TOU= ME\N SARKIKOU= DIA\ TOU= €*)ADA/M, TOU= DE\ LOGIKOU= DIA\ TOU= *)ENW\S PARISTAME/NOU. @1 @*KAI\ TA\ ME\N *(EBRAI/WN LO/GIA OU(/TW PWS DIAIREI= TH\N E)TUMOLOGI/AN: O( DE\ €*PLA/TWN TO\N A)/NQRWPON TH=| *(ELLH/NWN FWNH=| PARA\ TO\ A)NAQREI=N FHSI KEKLH=SQAI €LE/GWN: €@$8"*(O DE\ A)/NQRWPOS A(/MA E(W/RAKE, TOU=TO DE/ E)STIN O)/PWPE, KAI\ A)NAQREI= KAI\ €LOGI/ZETAI TOU=TO O(\ O)/PWPEN, I(/NA H)=| A)NAQRW=N A(\ O)/PWPE."$ @*PA/LIN *(EBRAI=OI TO\N A)/NDRA *E*I*S KALOU=SI. PARH=KTAI DE\ AU)TOI=S TOU)/NOMA A)PO\ €TOU= *E*S, DI' OU(= SHMAI/NOUSI TO\ PU=R, I(/NA H)=| PARA\ TO\ QERMO\N KAI\ DIA/PURON TH=S TOU= A)NDRO\S FU/SEWS O( A)NH\R W)NOMASME/NOS. H( DE\ GUNH/, E)PEI/PER EI)/RHTAI E)K €TOU= A)NDRO\S EI)LH=FQAI, KAI\ TH\N PROSHGORI/AN E)PIKOINWNEI= TW=| A)NDRI/. *E*S*S*A €GA\R H( GUNH\ LE/GETAI PAR' AU)TOI=S, W(/SPER *E*I*S O( A)NH/R. O( DE\ *PLA/TWN TO\N €A)/NDRA PARA\ TH\N A)/NW R(OH\N O)NOMA/ZESQAI LE/GEI: KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*(H DE\ GUNH\ GONH/ MOI FAI/NETAI BOU/LESQAI EI)=NAI."$ @*PA/LIN *MWSH=S TO\N OU)RANO\N E)TU/MWS TH=| *(EBRAI/WN GLW/SSH| $8"STERE/WMA"$ €PROSAGOREU/EI, PARA\ TO\ PRW=TON EI)=NAI META\ TH\N A)SW/MATON KAI\ NOERA\N OU)SI/AN €TOU=DE TOU= KO/SMOU STEREO\N KAI\ AI)SQHTO\N SW=MA. O( DE\ *PLA/TWN TW=| OU)RANW=| FHSIN O)RQW=S O)/NOMA KEI=SQAI DIA\ TO\ A)/NW O(RA=N POIEI=N. PA/LIN *(EBRAI=OI TO\ €ME\N A)NWTA/TW TOU= QEOU= KU/RION O)/NOMA A)/RRHTON EI)=NAI KAI\ A)/FQEGKTON OU)DE\ €FANTASI/A| DIANOI/AS LHPTO\N EI)=NAI/ FASIN: AU)TO\ DE\ TOU=TO KAQ' O(\ QEO\N O)NOMA/ZO-€MEN, *)ELWEI\M KALOU=SI, PARA\ TO\ H)/L, W(S E)/OIKE: TOU=TO D' E(RMHNEU/OUSIN I)SXU\N €KAI\ DU/NAMIN: W(/ST' EI)=NAI TOU= QEOU= TOU)/NOMA PAR' AU)TOI=S A)PO\ TH=S A)MF' AU)TO\N €DUNA/MEW/S TE KAI\ I)SXU/OS E)PILELOGISME/NON, DI' H(=S NOEI=TAI PANTODU/NAMOS KAI\ €PA/NTA I)SXU/WN, W(S A)\N TA\ PA/NTA SUSTHSA/MENOS. O( DE\ *PLA/TWN QEO\N KAI\ QEOU\S €PARA\ TO\ QE/EIN, O(/PER E)STI\ TRE/XEIN, TOU\S E)N OU)RANW=| FWSTH=RAS E)PIKEKLH=SQAI/ €FHSI. @*TOIAU=TA DH/ TINA, W(S E)N TU/PW| FA/NAI, TA\ PAR' *(EBRAI/OIS KAI\ TA\ PARA\ €*PLA/TWNI PERI\ O)RQO/THTOS O)NOMA/TWN DIHKRI/BWTAI. KAI\ TA\S E)N A)NQRW/POIS DE\ €PROSHGORI/AS META/ TINOS DIANOI/AS FHSI\N O( *PLA/TWN TEQEI=SQAI KAI\ TO/N GE @1 €LO/GON A)PODIDO/NAI PEIRA=TAI, OU)K OI)=D' O(/PWS TO\N ME\N *(/EKTORA KEKLH=SQAI EI)PW\N €A)PO\ TOU= E)/XEIN KAI\ KRATEI=N, DIA\ TO\ BASILE/A EI)=NAI TW=N *TRW/WN: TO\N DE\ *)AGAME/-€MNONA DIA\ TO\ A)/GAN ME/NEIN KAI\ TOI=S DO/CASI PERI\ TW=N *TRW/WN EU)TO/NWS KAI\ KAR-€TERW=S PARAME/NEIN: TO\N DE\ *)ORE/STHN DIA\ TO\ O)REINO\N KAI\ A)/GRION KAI\ QHRIW=DES €TOU= TRO/POU: KAI\ TO\N ME\N *)ATRE/A DIA\ TO\ A)THRO/N TINA GEGONE/NAI TO\ H)=QOS: TO\N €DE\ *PE/LOPA OI(=O/N TINA OU) TA\ PO/RRW, A)LLA\ MO/NA TA\ PE/LAS KAI\ E)GGU\S O(RW=NTA: €TO\N DE\ *TA/NTALON TALA/NTATO/N TINA/ FHSI DIA\ TA\ PERI\ AU)TO\N DUSTUXH/MATA SH-MAI/NEIN. TAU=TA KAI\ TOIAU=TA MURI/A A)/LLA EU(/ROIS A)\N EI)RHME/NA TW=| *PLA/-€TWNI, FU/SEI TEQEI=SQAI, A)LL' OU) QE/SEI TOI=S PRW/TOIS TA\ O)NO/MATA DIDA/SKEIN PEIRWME/NW|. A)LL' OU) KAI\ TA\ PARA\ *MWSEI= BEBIASME/NA A)\N EI)/POIS OU)DE/ €GE KATA/ TINA SOFISTIKH\N EU(RESILOGI/AN PEPOIHME/NA, MAQW\N W(S O( ME\N PAR' €*(EBRAI/OIS *KA/I+N "ZH=LOS" PAR' *(/ELLHSI METALAMBA/NETAI, TOU/TOU D' H)CIW/QH €TOU= PROSRH/MATOS O( DHLOU/MENOS DIA\ TO\ ZHLW=SAI TO\N A)DELFO\N TO\N *)/ABEL. KAI\ O( *)/ABEL DE\ E(RMHNEU/ETAI "PE/NQOS", TOU= TOIOU=DE PA/QOUS GEGONW\S KAI\ €AU)TO\S TOI=S GONEU=SIN AI)/TIOS, OI(\ KATA/ TINA QEIOTE/RAN PROMH/QEIAN GENOME/NOIS TOI=S PAISI\ TAU/TAS TE/QEINTAI E)PWNUMI/AS. TI/ D' EI)/ SOI TO\N *(ABRAA\M PARA-€FE/ROIMI; METEWROLO/GOS TIS OU(=TOS KAI\ TH=S TW=N A)/STRWN QEWRI/AS TW=N TE KAT' €OU)RANO\N MAQHMA/TWN EI)DH/MWN TO\ PRI/N, O(/TE TH=S *XALDAI+KH=S METEPOIEI=TO SOFI/AS, €GEGONW\S *(/ABRAM E)KALEI=TO: TOU=TO D' *(ELLH/NWN FWNH=| PATE/RA METE/WRON SH-MAI/NEI. A)LL' O( QEO/S GE AU)TO\N TW=N TH=|DE E)PI\ TA\ A)FANH= KAI\ TW=N O(RWME/NWN €E)PE/KEINA PROA/GWN EU)QUBO/LW| KE/XRHTAI METWNUMI/A|, $8"*OU)KE/TI,"$ FH/SAS, $8"KLH-€QH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *(/ABRAM, A)LL' *(ABRAA\M E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI PA-TE/RA POLLW=N E)QNW=N TE/QEIKA/ SE."$ TOU=TO DE\ O(POI/AS E)/XETAI DIANOI/AS MA-€KRO\S A)\N EI)/H LO/GOS. A)PARKEI= DE\ KA)N TOU/TW| TO\N *PLA/TWNA MA/RTURA TOU= LO/GOU €PARAQE/SQAI, U(PO\ QEIOTE/RAS DUNA/MEWS E)/NIA TW=N O)NOMA/TWN TEQEI=SQAI FA/MENON. €LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASIN: @1 @$8"*)ESPOUDA/SQAI GA\R E)NTAU=QA MA/LISTA PRE/PEI TH\N QE/SIN TW=N O)NOMA/TWN: €I)/SWS DE\ E)/NIA AU)TW=N KAI\ U(PO\ QEIOTE/RAS DUNA/MEWS H)\ TH=S TW=N A)NQRW/PWN E)GE-€NH/QH."$ @*TOU=TO/ GE/ TOI AU)TO\ DIA\ PLEIO/NWN KAI\ H( PAR' *(EBRAI/OIS I(ERA\ PISTOU=TAI €GRAFH/: PRW=TO/S TE *MWSH=S A(PA/NTWN, O(\S E)K QEIOTE/RAS DUNA/MEWS TO\N *(ABRAA\M €KAI\ TO\N TOU/TOU PAI=DA TO\N *)ISAA\K KAI\ E)/TI TO\N *)ISRAH\L E)PWNOMA/SQAI E)DI/DACE. €GE/LWS DE\ O( *)ISAA\K E(RMHNEU/ETAI, TO\ TH=S E)NARE/TOU XARA=S E)PAGO/MENOS SU/M-BOLON, H(\N TOI=S QEOFILE/SI GE/RAS E)CAI/RETON DW/SEIN O( QEO\S E)PH/GGELTAI. O( DE\ €TOU/TOU PAI=S *)ISRAH\L H)=N ME\N TO\ PRI\N TO\ TOU= *)IAKW\B O)/NOMA E)PENHNEGME/NOS, €A)NTI\ DE\ TOU= *)IAKW\B O( QEO\S AU)TW=| TO\ TOU= *)ISRAH\L O)/NOMA DWREI=TAI, TO\N A)SKH-TH\N KAI\ PRAKTIKO\N E)PI\ TO\N QEWRHTIKO\N METASTHSA/MENOS. PTERNISTH\S €GA\R O( *)IAKW\B E(RMHNEU/ETAI W(S TO\N A)RETH=S E)NAQLW=N A)GW=NA: *)ISRAH\L DE\ O(RW=N QEO/N, O(POI=OS A)\N EI)/H O( GNWSTIKO\S KAI\ QEWRHTIKO\S E)N A)NQRW/PW| NOU=S. TI/ ME €DEI= NU=N TOU= PANSO/FOU *MWSE/WS H)\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS I(ERW=N LO/GWN DIA\ MU-€RI/WN A)/LLWN TH\N O)RQO/THTA TH=S TW=N OI)KEI/WN O)NOMA/TWN QE/SEWS E)CAPLOU=N, MAKROTE/RAS SXOLH=S DEOME/NWN TW=N KATA\ TO\N TO/PON; AU)TI/KA DH\ KAI\ TW=N €PRW/TWN TH=S GRAMMATIKH=S STOIXEI/WN *(/ELLHNES ME\N OU)K A)\N E)/XOIEN TA\S E)TUMOLO-€GI/AS EI)PEI=N, OU)D' AU)TO/S G' A)\N FAI/H *PLA/TWN TO\N LO/GON H)\ TO\N LOGISMO\N TW=N FWNHE/NTWN H)\ TW=N SUMFW/NWN. *(EBRAI/WN D' A)\N EI)/POIEN PAI=DES TOU= TE €*)/ALFA TH\N AI)TI/AN, O(\ PAR' AU)TOI=S KALEI=TAI *)/ALF, TOU=TO DE\ SHMAI/NEI "3MA/QHSIN"3: €KAI\ TO\ *BH=TA, O(/PER *BH\Q FI/LON AU)TOI=S PROSAGOREU/EIN, OU(/TW DE\ TO\N "3OI)=KON"3 €O)NOMA/ZOUSIN: W(/STE DHLOU=N TH\N DIA/NOIAN "3MA/QHSIS OI)/KOU"3, W(SEI\ SAFE/STERON E)LE/GETO "3DIDAXH/ TIS KAI\ MA/QHSIS OI)KONOMI/AS"3. KAI\ TO\ *GA/MMA DE\ PAR' €AU)TOI=S KE/KLHTAI *GI/MEL: OU(/TW DE\ TH\N "3PLH/RWSIN"3 O)NOMA/ZOUSIN. EI)=T' E)PEIDH\ €TA\S DE/LTOUS *DE\LQ KALOU=SI, TO\ TE/TARTON STOIXEI=ON OU(/TW PROSEI=PON, O(MOU= @1 €DIA\ TW=N DU/O STOIXEI/WN SHMAI/NONTES W(S O(/TI "3H( E)/GGRAFOS MA/QHSIS PLH/RWSI/S E)STI DE/LTWN"3. E)PIW\N DE/ TIS KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S GRAMMATIKH=S STOIXEI=A, €META/ TINOS AI)TI/AS KAI\ LOGISMOU= EU(/ROI A)\N E(/KASTA PAR' AU)TOI=S W)NOMASME/NA, €E)PEI\ KAI\ TW=N E(PTA\ FWNHE/NTWN TH\N E)PI\ TAU)TO\ SU/NQESIN MIA=S TINOS A)PORRH/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¦˜¤„TOU PROSHGORI/AS PERIE/XEIN FASI\N E)KFW/NHSIN, H(\N DIA\ TESSA/RWN STOIXEI/WN €PAI=DES *(EBRAI/WN SHMEIOU/MENOI E)PI\ TH=S A)NWTA/TW TOU= QEOU= DUNA/MEWS KATA-€TA/TTOUSIN, A)/LEKTO/N TI TOI=S POLLOI=S KAI\ A)PO/RRHTON TOU=T' EI)=NAI PAI=S PARA\ PATRO\S EI)LHFO/TES. KAI\ TW=N PAR' *(/ELLHSI DE\ SOFW=N OU)K OI)=D' O(PO/QEN €TIS TOU=TO MAQW\N H)|NI/CATO, W(=DE/ PH DI' E)PW=N FH/SAS: €@@@$8E(PTA/ ME FWNH/ENTA QEO\N ME/GAN A)/FQITON AI)NEI= €@@@GRA/MMATA, TO\N PA/NTWN A)KA/MATON PATE/RA. €@@EI)MI\ D' E)GW\ PA/NTWN XE/LUS A)/FQITOS, H(\ TA\ LURW/DH €@@@H(RMOSA/MHN DI/NHS OU)RANI/OIO ME/LH.$ @EU(/ROIS D' A)\N KAI\ TW=N LOIPW=N PAR' *(EBRAI/OIS STOIXEI/WN, E)PISTH/SAS E(KA/STW|, €TA\ SHMAINO/MENA: TOU=TO DE\ H)/DH KAI\ DIA\ TW=N PRO/SQEN H(MI=N SUNE/STH, O(PHNI/KA @1 PARA\ BARBA/RWN TA\ PA/NTA W)FELH=SQAI TOU\S *(/ELLHNAS A)PEDEI/KNUMEN. POL-€LH\N D' A)/N TIS KATAMA/QOI, TH\N *(EBRAI/WN GLW=TTAN POLUPRAGMONW=N, O)NOMA/TWN €O)RQO/THTA PARA\ TOI=S A)NDRA/SI FEROME/NHN, E)PEI\ KAI\ AU)TO\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS €TO\ PROSHGORIKO\N O)/NOMA A)PO\ TOU= *(/EBER TO\ PARWNU/MION EI)/LHFE: SHMAI/NEI DE\ €TOU=TO TO\N "3DIAPERW=NTA"3, E)PEI\ KAI\ DIA/BASIS KAI\ DIAPERW=N TH=| *(EBRAI/WN FWNH=| "3*(/EBER"3 O)NOMA/ZETAI. DIDA/SKEI DE\ O( LO/GOS PERA=N KAI\ DIABAI/NEIN A)PO\ TW=N €TH=|DE E)PI\ TA\ QEI=A MHDAMW=S TE E)NAPOME/NEIN KAI\ I(/STASQAI E)PI\ TH=| QE/A| TW=N O(RW-€ME/NWN, A)PO\ DE\ TOU/TWN E)PI\ TA\ A)FANH= KAI\ A)O/RATA TH=S PERI\ TOU= TW=N O(/LWN POIH-€TOU= TE KAI\ DHMIOURGOU= QEOLOGI/AS DIABAI/NEIN. TAU/TH TOI TOU\S PRW/TOUS MO/NW| €TW=| PANHGEMO/NI KAI\ AI)TI/W| TW=N O(/LWN A)NAKEIME/NOUS EU)SEBEI/A| TE KAQARA=| KAI\ €A)LHQEI= PROSANE/XONTAS *(EBRAI/OUS E)FW/NOUN, PERATIKOU/S TINAS KAI\ DIABEBH-KO/TAS TH=| DIANOI/A| TOU\S TOIOU/SDE A)POKALOU=NTES. TI/ ME DEI= NU=N E)PI\ PLEI=ON €MHKU/NEIN TA\ PA/NTA SUNA/GONTA TH=S TW=N *(EBRAI+KW=N O)NOMA/TWN O)RQO/THTO/S TE €KAI\ A)KRIBEI/AS, TOU= PROBLH/MATOS OI)KEI/AS DEOME/NOU PRAGMATEI/AS; PLH\N W(S €E)N TU/PW| FA/NAI, H(GOU=MAI KAI\ DIA\ TW=N LEXQE/NTWN TH=S PAR' *(EBRAI/OIS LOGIKH=S €DIDASKALI/AS TH\N A)PO/DEICIN PARESXHKE/NAI, EI) DH\ KATA\ TO\N *PLA/TWNA OU) FAU/-€LWN H)=N A)NDRW=N OU)DE\ TW=N TUXO/NTWN, A)LLA\ SOFOU= KAI\ DIALEKTIKOU= TINOS NOMO-€QE/TOU FU/SIN O)NOMA/TWN OI)KEI/AN TOI=S PRA/GMASIN EU(RE/SQAI, OI(=OS H(MI=N O( *MW-€SH=S KAI\ TA\ *(EBRAI/WN A)PODE/DEIKTAI LO/GIA. TI/ DH\ OU)=N META\ TA\ LOGIKA\ E(/PETAI €H)\ TA\ FUSIKA\ E)PISKE/YASQAI, O(/PWS POTE\ KAI\ PERI\ TAU=TA EI)=XON *(EBRAI/WN PAI=DES; @1 ôÿ{1H#. *P*E*R*I *T*H*S *K*A*Q' *E*B*R*A*I*O*U*S *F*U*S*I*O*L*O*G*I*A*S}1 @*KAI\ TO\ TRI/TON DE\ ME/ROS TH=S KAQ' *(EBRAI/OUS FILOSOFI/AS [1TOU=TO D' H)=N TO\ €FUSIKO/N, DIAIROU/MENON KAI\ PAR' AU)TOI=S EI)/S TE TH\N TW=N NOHTW=N KAI\ A)SWMA/-€TWN E)POPTEI/AN KAI\ EI)S TH\N TW=N AI)SQHTW=N FUSIOLOGI/AN]1 OI( KATA\ PA/NTA TE/-€LEIOI PROFH=TAI H)/|DESA/N TE KAI\ TOI=S OI)KEI/OIS, O(/TE DH\ KAIRO\S E)KA/LEI, KATEMI/-€GNUON LO/GOIS, OU) STOXASMOI=S KAI\ QNHTH=S DIANOI/AS E)PITHDEU/SEI MAQO/NTES €OU)D' E)PI\ DIDASKA/LOIS A)NDRA/SI SEMNUNO/MENOI, QEOFORH/SEI DE\ KREI/TTONOS DUNA/-MEWS KAI\ QEI/OU PNEU/MATOS E)PIPNOI/A| TH\N GNW=SIN A)NATIQE/NTES. E)/NQEN €MURI/A ME\N AU)TOI=S PERI\ TW=N MELLO/NTWN TEQE/SPISTO, MURI/A DE\ PERI\ TH=S TOU= PAN-€TO\S SUSTA/SEWS PEFUSIOLO/GHTO, KAI\ AU)= PA/LIN MURI/A PERI\ ZW/|WN FU/SEWS DIEI/-€LHPTO, PLEI=STA DE\ O(/SA KAI\ PERI\ FUTW=N TAI=S OI)KEI/AIS E(/KASTOS PROFHTEI/AIS KATABE/BLHTO. *MWSH=S DE\ KAI\ LI/QWN DUNA/MEIS EU)= MA/LA E)CEPISTA/MENOS €OU) PARE/RGWS E)PI\ TH=S TOU= A)RXIERE/WS STOLH=S TH=| TOU/TWN KE/XRHTO QEWRI/A|. €KAI\ AU)= PA/LIN *SOLOMW=N, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, E)N TH=| PERI\ TOU/TWN DIAPRE/YAI FUSIO-LOGI/A| PRO\S TH=S QEI/AS MARTUREI=TAI GRAFH=S, W(=DE PERIEXOU/SHS: $8"*KAI\ E)LA/LHSE €*SOLOMW=N TRISXILI/AS PARABOLA/S, KAI\ H)=SAN W)|DAI\ AU)TOU= PENTAKISXI/LIAI, KAI\ €E)LA/LHSE PERI\ TW=N CU/LWN, A)PO\ TH=S KE/DROU TH=S E)N TW=| *LIBA/NW| KAI\ E(/WS U(SSW/-€POU TH=S E)KPOREUOME/NHS DIA\ TOU= TOI/XOU. KAI\ E)LA/LHSE PERI\ TW=N KTHNW=N KAI\ PERI\ €TW=N PETEINW=N KAI\ PERI\ TW=N E(RPETW=N KAI\ PERI\ TW=N I)XQU/WN, KAI\ PAREGI/NONTO €PA/NTES OI( LAOI\ A)KOU=SAI TH=S SOFI/AS *SOLOMW=N KAI\ PARA\ PA/NTWN TW=N BASILE/WN TH=S GH=S, O(/SOI H)/KOUSAN TH\N SOFI/AN AU)TOU=."$ E)NTEU=QEN O(RMW/MENOS KAI\ €O( TH\N PANA/RETON SOFI/AN EI)S AU)TOU= PRO/SWPON A)NAQEI\S E)/FH: $8"*AU)TO\S GA/R MOI @1 €E)/DWKE TW=N O)/NTWN GNW=SIN A)YEUDH=, EI)DE/NAI SU/STASIN KO/SMOU KAI\ E)NE/RGEIAN STOI-€XEI/WN, A)RXH\N KAI\ TE/LOS KAI\ MESO/THTA XRO/NWN, TROPW=N A)LLAGA\S KAI\ META-€BOLA\S KAIRW=N, E)NIAUTOU= KU/KLOUS KAI\ A)STE/RWN QE/SEIS, FU/SEIS ZW/|WN KAI\ QU-€MOU\S QHRI/WN, PNEUMA/TWN BI/AS KAI\ DIALOGISMOU\S A)NQRW/PWN, DIAFORA\S FU-€TW=N KAI\ DUNA/MEIS R(IZW=N O(/SA TE/ E)STI KRUPTA\ KAI\ A)FANH= E)/GNWN. H( GA\R PA/N-TWN TEXNI=TIS E)DI/DACE/ ME SOFI/A."$ PA/LIN TE O( AU)TO\S *SOLOMW=N TH\N R(EU-€STH\N TW=N SWMA/TWN OU)SI/AN FUSIOLOGW=N E)N $8*)EKKLHSIASTH=|$ FHSI: $8"*MATAIO/THS €MATAIOTH/TWN, TA\ PA/NTA MATAIO/THS. TI/S PERISSEI/A TW=| A)NQRW/PW| E)N PANTI\ €MO/XQW| AU)TOU=, W(=| MOXQEI= U(PO\ TO\N H(/LION;"$ KAI\ E)PILE/GEI: $8"*TI/ TO\ GEGONO/S; AU)TO\ €TO\ GENHSO/MENON: KAI\ TI/ TO\ PEPOIHME/NON; AU)TO\ TO\ POIHQHSO/MENON. KAI\ OU)K E)/STI PA=N PRO/SFATON U(PO\ TO\N H(/LION."$ TAU=TA GA\R AU)TW=| KAI\ TA\ TOIAU=TA €PEFUSIOLO/GHTO PERI\ TH=S SWMATIKH=S OU)SI/AS. EU(/ROIS D' A)\N E)PIW\N KAI\ TOU\S €A)/LLOUS *(EBRAI/WN SOFOU\S TH=S O(MOI/AS OU)K A)MOI/ROUS E)PISTH/MHS. FUTW=N GOU=N, €W(S E)/FHN H)/DH PRO/TERON, MURI/A KAI\ ZW/|WN PE/RI, XERSAI/WN TE KAI\ E)NU/DRWN, KAI\ PROSE/TI PTHNW=N FU/SEWS EI)/RHTAI AU)TOI=S. NAI\ MH\N KAI\ PERI\ TW=N E)N OU)RANW=| €A)/STRWN, E)PEI\ KAI\ *)/ARKTOU KAI\ *PLEIA/DOS *)WRI/WNO/S TE KAI\ *)ARKTOU/ROU, O(\N €*)ARKTOFU/LAKA KAI\ *BOW/THN O)NOMA/ZEIN *(/ELLHSI FI/LON, MNH/MH TIS OU)X H( TU-XOU=SA TOI=S TW=N DHLOUME/NWN E)MFE/RETAI GRA/MMASIN. A)LLA\ KAI\ TA\ PERI\ SU-€STA/SEWS KO/SMOU TA/ TE PERI\ TH=S TOU= PANTO\S TROPH=S TE KAI\ A)LLOIW/SEWS YUXH=S €TE PERI\ OU)SI/AS KAI\ LOGIKW=N A(PA/NTWN FU/SEWS O(RWME/NHS TE KAI\ A)FANOU=S €DHMIOURGI/AS TH=S TE KAQO/LOU PRONOI/AS KAI\ TOU/TWN E)/TI PRO/TERON TA\ PERI\ TOU= €PRW/TOU TW=N O(/LWN AI)TI/OU TH=S TE TOU= DEUTE/ROU QEOLOGI/AS KAI\ TW=N A)/LLWN €TW=N DIANOI/A| MO/NH| LHPTW=N TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S QEWRI/AS EU)= MA/LA KAI\ A)KRIBW=S €PERIEILH/FASIN, W(S MH\ A)\N A(MARTEI=N TOU\S META\ TAU=TA PAR' *(/ELLHSI TH\N TOU/-€TWN FU/SIN A)NHREUNHKO/TAS PRESBU/TAIS OI(=A NEWTE/ROUS KATHKOLOUQHKE/NAI FA/NAI. TAU=TA ME\N DH\ KAI\ PERI\ TH=S TOU= PANTO\S FUSIOLOGI/AS. DIXH= DE\ €KAI\ TO\N PERI\ TOU/TWN DIASTEILA/MENOI LO/GON, TO\N ME\N PERI\ TW=N AI)SQHTW=N OU)K @1 €EI)S A)/KRON W)/|ONTO DEI=N EI)S TOU\S POLLOU\S E)KFE/REIN OU)DE/ GE TA\S AI)TI/AS TH=S TW=N €O)/NTWN FU/SEWS TO\ DHMW=DES PLH=QOS E)KDIDA/SKEIN, PLH\N O(/SON H)=N A)NAGKAI=ON €EI)DE/NAI, O(/TI GE MH\ A)PHUTOMA/TISTAI TO\ PA=N MHD' EI)KH= KAI\ W(S E)/TUXEN E)C A)LO/GOU €FORA=S U(FE/STHKEN, A)/GETAI D' U(F' H(NIO/XW| QEOU= LO/GW| KAI\ DUNA/MEI SOFI/AS A)RRH/TOU DIAKUBERNA=TAI. PERI\ DE\ TW=N NOHTW=N, O(/TI ME/N E)STI KAI\ TI/NA €O(/PH TE DIATA/CEWS E)/XEI DUNA/MEW/S TE KAI\ DIAFORA=S, EI)/RHTAI ME\N KAI\ TAI=S I(ERAI=S €BI/BLOIS E)GKATABE/BLHTAI EI)S E)CA/KOUSTO/N TE TOI=S PA=SI PARADE/DOTAI, KAQ' €O(/SON EI)DE/NAI XRH=N TOU\S EU)SEBEI/AS METAPOIOUME/NOUS EI)S A)NA/LHYIN EU)LABOU=S KAI\ SW/FRONOS BI/OU. TO\N DE\ DH\ BAQU\N KAI\ LELHQO/TA PERI\ TOU/TWN LO/GON E)N €A)PORRH/TOIS ZHTEI=N TE KAI\ DIDA/SKESQAI KATELI/MPANON TOI=S OI(/OIS TE TA\ TOIA/DE €MUEI=SQAI. BRAXE/A DE/, W(S E)N TU/PW| FA/NAI, EU)= A)\N E)/XOI KAI\ TH=S TOU/TWN DIELQEI=N €E)POPTEI/AS TO/N TE *PLA/TWNA KA)N TOU/TW| TA\ FI/LA PEFRONHKO/TA TOI=S DHLOUME/-€NOIS PARASTH=SAI. ôÿ{1Q#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *N*O*H*T*W*N *F*U*S*I*O*L*O*G*I*A*S}1 @*OU) MH\N A)LLA\ KAI\ E)PI\ TH=S TW=N NOHTW=N KAI\ A)SWMA/TWN PAIDEU/SEW/S TE €KAI\ QEWRI/AS TW=| PANSO/FW| *MWSEI= KAI\ TOI=S *(EBRAI/WN PROFH/TAIS *PLA/TWN O( €QAUMA/SIOS E)PHKOLOUQHKE/NAI DIA\ TW=N OI)KEI/WN FWNW=N E)STI DH=LOS, EI)/T' E)C €A)KOH=S EI)S AU)TO\N H(KOU/SHS MAQW/N [1E)PEI\ KAI\ SUNI/STATAI PAR' *AI)GUPTI/OIS THNI-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨ˆ…KA/DE TA\S DIATRIBA\S PEPOIHME/NOS, KAQ' O(\N *(EBRAI=OI TH=S OI)KEI/AS DEU/TERON €A)POPESO/NTES GH=S *AI)GUPTI/OIS E)PEXWRI/AZON, *PERSW=N E)PIKRATOU/NTWN]1 EI)/TE €KAI\ PAR' E(AUTOU= TH=| TW=N PRAGMA/TWN E)PIBALW\N FU/SEI EI)/Q' O(PWSOU=N U(PO\ €TOU= QEOU= KATACIWQEI\S TH=S GNW/SEWS. $8"*(O QEO\S GA\R AU)TOI=S$ [1FHSI/N]1 €$8E)FANE/RWSE. TA\ GA\R A)O/RATA AU)TOU= A)PO\ KTI/SEWS KO/SMOU TOI=S POIH/MASI NOOU/-€MENA KAQORA=TAI H(/ TE A)I/+DIOS AU)TOU= DU/NAMIS KAI\ QEIO/THS, EI)S TO\ EI)=NAI AU)TOU\S €A)NAPOLOGH/TOUS."$ MA/QOIS D' A)\N TO\ EI)RHME/NON W(=DE/ PH DIASKOPOU/MENOS: @1 ôÿ{1I#. *P*E*R*I *T*O*U *O*N*T*O*S, *M*W*S*E*W*S *K*A*I *P*L*A*T*W*N*O*S}1 @*MWSE/WS E)N TAI=S I(EROFANTI/AIS XRHSMO\N E)K PROSW/POU TOU= QEOU= FH/SANTOS €$8"*)EGW/ EI)MI O( W)/N. OU(/TWS E)REI=S TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L: *(O W)\N A)PE/STALKE/ ME PRO\S €U(MA=S"$ PARAQEME/NOU KAI\ TO\N QEO\N A)/NTIKRUS MO/NON O)/NTA KAI\ TH=SDE KURI/WS KAI\ A(RMODI/WS H)CIWME/NON TH=S KLH/SEWS A)POFHNAME/NOU: PA/LIN TE AU)= €*SOLOMW=NOS PERI\ TH=S TW=N AI)SQHTW=N KAI\ SWMATIKW=N GENE/SEW/S TE KAI\ FQORA=S €A)NEIPO/NTOS: $8"*TI/ TO\ GEGONO/S; AU)TO\ TO\ GENHSO/MENON: KAI\ TI/ TO\ PEPOIHME/NON; €AU)TO\ TO\ POIHQHSO/MENON. KAI\ OU)K E)/STI PA=N PRO/SFATON U(PO\ TO\N H(/LION, O(\ LA-€LH/SEI KAI\ E)REI=: *)/IDE TOU=TO KAINO/N E)STIN: H)/DH GE/GONEN E)N TOI=S AI)W=SI TOI=S GENO-ME/NOIS A)PO\ E)/MPROSQEN H(MW=N:"$ TOU/TOIS DE\ KAI\ H(MW=N A)KOLOU/QWS EI)S DU/O TO\ €PA=N DIAIROU/NTWN, EI)/S TE NOHTO\N KAI\ AI)SQHTO/N, KAI\ TO\ ME\N NOHTO\N A)SW/MATON €KAI\ LOGIKO\N TH\N FU/SIN A)/FQARTO/N TE KAI\ A)QA/NATON EI)=NAI O(RIZOME/NWN, TO\ D' €AI)SQHTO\N E)N R(U/SEI KAI\ FQORA=| METABOLH=| TE KAI\ TROPH=| TH=S OU)SI/AS U(PA/RXEIN, €PA/NTWN D' E)PI\ MI/AN A)RXH\N A)NAKEFALAIOUME/NWN, E(/N TE EI)=NAI TO\ A)GE/NHTON KAI\ TO\ €KURI/WS KAI\ A)LHQW=S O)\N DOGMATIZO/NTWN, TO\ PA/NTWN A)SWMA/TWN TE KAI\ SWMA/-TWN AI)/TION: QE/A TI/NA TRO/PON OU) MO/NON TH\N DIA/NOIAN, A)LLA\ KAI\ TA\S LE/CEIS €AU)TA\S KAI\ TA\ R(H/MATA TH=S *(EBRAI/WN GRAFH=S PARACE/SAS O( *PLA/TWN E)COIKEI-€OU=TAI TO\ DO/GMA, PLATU/TERON W(=DE/ PH DIASAFW=N: €@$8"*TI/ TO\ O)\N A)EI/, GE/NESIN DE\ OU)K E)/XON; KAI\ TI/ TO\ GINO/MENON ME\N A)EI/, O)\N DE\ €OU)DE/POTE; TO\ ME\N DH\ NOH/SEI META\ LO/GOU PERILHPTO\N A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ O)/N, TO\ €DE\ AI)SQH/SEI A)LO/GW| DOCASTO\N GINO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON, O)/NTWS DE\ OU)DE/POTE €O)/N."$ @*)=AR' OU) SAFW=S PE/FHNEN O( QAUMA/SIOS TO\ ME\N PARA\ *MWSEI= FH=SAN LO/GION €$8"E)GW/ EI)MI O( W)\N"$ METAPOIH/SAS DIA\ TOU= $8"TI/ TO\ O)\N A)EI/, GE/NESIN DE\ OU)K E)/XON;"$ @1 €KAI\ TOU=TO/ GE LEUKO/TERON DIASAFH/SAS E)N TW=| FA/NAI MHD' A)/LLO EI)=NAI TO\ O)\N H)\ €TO\ OU) SARKO\S O)FQALMOI=S O(RW/MENON, NW=| DE\ KATALAMBANO/MENON. E)RWTH/SAS €GOU=N TI/ TO\ O)/N, AU)TO\S E(AUTW=| A)POKRI/NETAI, LE/GWN: $8"TO\ ME\N DH\ NOH/SEI META\ LO/GOU PERILHPTO\N O)/N."$ TO\ DE\ *SOLOMW/NTEION FH=SAN: $8"TI/ TO\ GEGONO/S; €AU)TO\ TO\ GENHSO/MENON: KAI\ TI/ TO\ PEPOIHME/NON; AU)TO\ TO\ POIHQHSO/MENON"$ €AU)TOI=S SXEDO\N R(H/MASI DIERMHNEU/SAS DH=LOS A)\N EI)/H LE/GWN: $8"TO\ D' AI)SQH/SEI €A)LO/GW| DOCASTO\N GINO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON, O)/NTWS DE\ OU)DE/POTE O)/N."$ OI(=S €KAI\ E)PIFE/REI: @$8"*TAU=TA GA\R PA/NTA ME/RH XRO/NOU, TO\ H)=N KAI\ E)/STAI: A(\ DH\ FE/RONTES LANQA/-€NOMEN E)PI\ TH\N A)I/+DION OU)SI/AN, OU)K O)RQW=S. LE/GOMEN GA\R DH\ W(S H)=N E)STI/ TE KAI\ €E)/STAI. TH=| DE\ TO\ E)/STI MO/NON KATA\ TO\N A)LHQH= LO/GON PROSH/KEI: TO\ DE\ H)=N KAI\ TO\ €E)/STAI PERI\ TH\N E)N XRO/NW| GE/NESIN OU)=SAN PRE/PEI LE/GESQAI: KINH/SEIS GA/R E)STON. €TO\ DE\ A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)/XON A)KINH/TWS OU)/TE PRESBU/TERON OU)/TE NEW/TERON PROS-€H/KEI GI/NESQAI DIA\ XRO/NON OU)DE\ GENE/SQAI POTE\ OU)DE\ GEGONE/NAI NU=N OU)D' EI)S-€AU=QIS E)/SESQAI TO\ PARA/PAN OU)D' O(/SA GE/NESIS TOI=S E)N AI)SQH/SEI FEROME/NOIS PROS-€H=YEN, A)LLA\ XRO/NOU TAU=TA, AI)W=NA MIMOUME/NOU KAI\ KAT' A)RIQMO\N KUKLOUME/NOU, €GE/GONEN EI)/DH. KAI\ PRO\S TOU/TOIS E)/TI TA\ TOIA/DE, TO\ GEGONO\S EI)=NAI GEGONO\S KAI\ TO\ €GIGNO/MENON EI)=NAI GIGNO/MENON E)/TI TE TO\ GENHSO/MENON EI)=NAI GENHSO/MENON."$ @*KAI\ I(/NA GE MH/ TIS H(MA=S PARERMHNEU/EIN H(GH/SHTAI TA\S TOU= FILOSO/FOU €FWNA/S, U(POMNH/MASI XRH/SOMAI TW=NDE TW=N LO/GWN TH\N DIA/NOIAN E)KFAI/NOUSI. €PLEI/OUS ME\N OU)=N EI)S TH\N TOU/TWN E)PIBEBLH/KASI QEWRI/AN, E)MOI\ D' E)CARKEI= TA\ €NU=N A)NDRO\S E)PIFANOU=S *NOUMHNI/OU TOU= *PUQAGOREI/OU PARAQE/SQAI LE/CEIS, A(\S €E)N TW=| $8*PERI\ TA)GAQOU=$ DEUTE/RW| SUGGRA/MMATI W(=DE/ PH DIE/CEISIN: @1 ô±ÿ{1IA#. *A*P*O *T*O*U *P*E*R*I *T*A*G*A*Q*O*U *N*O*U*M*H*N*I*O*U *T*O*U €*P*U*Q*A*G*O*R*E*I*O*U}1 @$8"*FE/RE OU)=N O(/SH DU/NAMIS E)GGU/TATA PRO\S TO\ O)\N A)NAGW/MEQA KAI\ LE/GWMEN: €TO\ O)\N OU)/TE POTE\ H)=N OU)/TE POTE\ MH\ GE/NHTAI, A)LL' E)/STIN A)EI\ E)N XRO/NW| W(RISME/NW|, TW=| E)NESTW=TI MO/NW|. TOU=TON ME\N OU)=N TO\N E)NESTW=TA EI)/ TIS E)QE/LEI A)NAKALEI=N €AI)W=NA, KA)GW\ SUMBOU/LOMAI: TO\N DE\ PARELQO/NTA XRO/NON OI)/ESQAI XRH\ H(MA=S €DIAPEFEUGO/TA H)/DH DIAPEFEUGE/NAI A)PODEDRAKE/NAI TE EI)S TO\ EI)=NAI MHKE/TI: O(/ TE €AU)= ME/LLWN E)STI\ ME\N OU)DE/PW, E)PAGGE/LLETAI DE\ OI(=O/S TE E)/SESQAI H(/CEIN EI)S TO\ EI)=NAI. @OU)/KOUN EI)KO/S E)STIN E(NI/ GE TRO/PW| NOMI/ZEIN TO\ O)\N H)/TOI MH\ EI)=NAI H)\ MHKE/TI H)\ €MHDE/PW, W(S TOU/TOU GE OU(/TWS LEGOME/NOU E(\N GI/NETAI/ TI E)N TW=| LO/GW| ME/GA A)DU/NA-TON, EI)=NAI/ TE O(MOU= TAU)TO\N KAI\ MH\ EI)=NAI. EI) DE\ OU(/TWS E)/XEI, SXOLH=| G' A)\N A)/LLO €TI EI)=NAI DU/NAITO, TOU= O)/NTOS AU)TOU= MH\ O)/NTOS KATA\ AU)TO\ TO\ O)/N. TO\ A)/RA A)\N A)I/+DIO/N €TE BE/BAIO/N TE E)STI\N A)EI\ KATA\ TAU)TO\N KAI\ TAU)TO/N. OU)DE\ GE/GONE ME/N, E)FQA/RH €DE\ OU)D' E)MEGEQU/NATO ME/N, E)MEIW/QH DE\ OU)DE\ MH\[2N]2 E)GE/NETO/ PW PLEI=ON H)\ E)/LAS-SON. KAI\ ME\N DH\ TA/ TE A)/LLA KAI\ OU)DE\ TOPIKW=S KINHQH/SETAI: OU)DE\ GA\R €QE/MIS AU)TW=| KINHQH=NAI, OU)DE\ ME\N O)PI/SW OU)DE\ PRO/SW, OU)/TE A)/NW POTE\ OU)/TE KA/TW, €OU)D' EI)S DECIA\ OU)D' EI)S A)RISTERA\ METAQEU/SETAI/ POTE TO\ O)\N OU)/TE PERI\ TO\ ME/- @1€SON POTE E(AUTOU= KINHQH/SETAI, A)LLA\ MA=LLON KAI\ E(STH/CETAI KAI\ A)RARO/S TE KAI\ €E(STHKO\S E)/STAI KATA\ TAU)TA\ E)/XON A)EI\ KAI\ W(SAU/TWS."$ @*KAI\ E(CH=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*TOSAU=TA ME\N OU)=N MOI PRO\ O(DOU=. AU)TO\S D' OU)KE/TI SXHMATISQH/SOMAI OU)D' €A)GNOEI=N FH/SW TO\ O)/NOMA TOU= A)SWMA/TOU: KAI\ GA\R KINDUNEU/EI NU=N H)/DH H(/DION €EI)=NAI EI)PEI=N MA=LLON H)\ MH\ EI)PEI=N. KAI\ DH=TA LE/GW TO\ O)/NOMA AU)TW=| EI)=NAI TOU=TO TO\ PA/LAI ZHTOU/MENON. A)LLA\ MH\ GELASA/TW TIS, E)A\N FW= TOU= A)SWMA/TOU EI)=NAI €O)/NOMA OU)SI/AN KAI\ O)/N. H( DE\ AI)TI/A TOU= O)/NTOS O)NO/MATO/S E)STI TO\ MH\ GEGONE/NAI €MHDE\ FQARH/SESQAI MHD' A)/LLHN MH/TE KI/NHSIN MHDEMI/AN E)NDE/XESQAI MH/TE META-€BOLH\N KREI/TTW H)\ FAU/LHN, EI)=NAI DE\ A(PLOU=N KAI\ A)NALLOI/WTON KAI\ E)N I)DE/A| TH=| €AU)TH=| KAI\ MH/TE E)QELOU/SION E)CI/STASQAI TH=S TAU)TO/THTOS MH/Q' U(F' E(TE/ROU PROS-ANAGKA/ZESQAI. E)/FH DE\ KAI\ O( *PLA/TWN E)N$ *KRATU/LW| $8TA\ O)NO/MATA O(MOIW/-€SEI TW=N PRAGMA/TWN EI)=NAI AU)TA\ E)PI/QETA. *)/ESTW OU)=N KAI\ DEDO/XQW EI)=NAI TO\ O)\N €A)SW/MATON."$ @*EI)=Q' U(POKATABA\S E)PILE/GEI: €@$8"*TO\ O)\N EI)=PON A)SW/MATON, TOU=TO DE\ EI)=NAI TO\ NOHTO/N. TA\ ME\N OU)=N LEXQE/NTA, €O(/SA MNHMONEU/EIN E)/STI MOI, TOIAU=TA GOU=N H)=N. TO\N D' E)PIZHTOU=NTA LO/GON E)QE/LW €PARAMUQH/SASQAI, TOSO/NDE U(PEIPW/N, O(/TI TAU=TA TOI=S DO/GMASI TOI=S *PLA/TWNOS €EI) MH\ SUMBAI/NEI, A)LL' E(TE/ROU GE XRH=N OI)/ESQAI/ TINOS A)NDRO\S MEGA/LOU, ME/GA DUNAME/NOU, OI(/OU *PUQAGO/ROU. LE/GEI GOU=N *PLA/TWN [1FE/R' A)NAMNHSQW= PW=S €LE/GEI]1: "3*TI/ TO\ O)\N A)EI/, GE/NESIN DE\ OU)K E)/XON; KAI\ TI/ TO\ GINO/MENON ME/N, O)\N DE\ OU)DE/-€POTE; TO\ ME\N DH\ NOH/SEI META\ LO/GOU PERILHPTO/N, TO\ D' AU)= DO/CH| META\ AI)SQH/-€SEWS A)LO/GOU DOCASTO/N, GINO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON, O)/NTWS DE\ OU)DE/POTE O)/N."3 @H)/RETO GA\R DH/, TI/ E)STI TO\ O)/N, FA\S AU)TO\ A)GE/NHTON A)NAMFILE/KTWS. GE/NESIN €GA\R OU)K E)/FH EI)=NAI TW=| O)/NTI: E)TRE/PETO GA\R A)/N: TREPO/MENON DE\ OU)K H)=N A)I/+DION."$ @1 @*EI)=TA U(POBA/S FHSIN: €@$8"*EI) ME\N DH\ TO\ O)\N PA/NTWS PA/NTH A)I/+DIO/N TE/ E)STI KAI\ A)/TREPTON KAI\ OU)DAMW=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨Š˜ŒƒOU)DAMH= E)CISTA/MENON E)C E(AUTOU=, ME/NEI DE\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E(/STHKE, TOU=TO DH/POU A)\N EI)/H TO\ TH=| NOH/SEI META\ LO/GOU PERILHPTO/N. EI) DE\ TO\ SW=MA €R(EI= KAI\ FE/RETAI U(PO\ TH=S EU)QU\ METABOLH=S, A)PODIDRA/SKEI KAI\ OU)K E)/STIN. O(/QEN €OU) POLLH\ MANI/A MH\ OU) TOU=TO EI)=NAI A)O/RISTON, DO/CH| DE\ MO/NH| DOCASTO\N KAI/, W(/S €FHSI *PLA/TWN, GINO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON, O)/NTWS DE\ OU)DE/POTE O)/N;"$ @*TAU=TA ME\N OU)=N O( *NOUMH/NIOS, O(MOU= TA\ *PLA/TWNOS KAI\ POLU\ PRO/TERON TA\ €*MWSE/WS E)PI\ TO\ SAFE\S DIERMHNEU/WN. EI)KO/TWS DH=TA EI)S AU)TO\N E)KEI=NO TO\ LO/-€GION PERIFE/RETAI, DI' OU(= FA/NAI MNHMONEU/ETAI: $8"*TI/ GA/R E)STI *PLA/TWN H)\ €*MWSH=S A)TTIKI/ZWN;"$ @*QE/A DE\ PRO\S TOU/TOIS EI) MH\ TO\N PARO/NTA NOU=N E)PI\ PLEI=ON KAI\ O( *PLOU/TAR-€XOS E)CAPLW=N SUNTRE/XOI A)\N TAI=S TE PROKEIME/NAIS FWNAI=S TW=N FILOSO/FWN KAI\ €TAI=S AU)=QIS *(EBRAI/WN KEIME/NAIS E)N E(TE/RAIS QEOLOGI/AIS, DI' W(=N TOTE\ ME\N EI)SA/-€GETAI LE/GWN O( XRHMATI/ZWN QEO/S: $8"*DIO/TI E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N KAI\ OU)K H)LLOI/WMAI:"$ TOTE\ D' EI)S AU)TO\N A)FORW=N O( PROFH/THS A)POTEI/NETAI, O(/TI €DH\ TA\ ME\N O(RATA\ PA/NTA TRAPEI/H A)/N POTE KAI\ METABLHQEI/H, $8"SU\ DE\ O( AU)TO\S €EI)= KAI\ TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSI."$ SKO/PEI GOU=N EI) MH\ W(S E)N PROTA/SEI TOU= €TE PARA\ *MWSEI= FH/SANTOS $8"E)GW/ EI)MI O( W)\N"$ KAI\ TOU= $8"E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S €U(MW=N KAI\ OU)K H)LLOI/WMAI"$ KAI\ TOU= $8"SU\ DE\ O( AU)TO\S EI)="$ DO/CAI A)\N O( *PLOU/TARXOS E)N €TW=| $8*PERI\ TOU= *E*I TOU= E)N *DELFOI=S$ TH\N DIA/NOIAN U(FERMHNEU/EIN, TA/DE LE/GWN €PRO\S LE/CIN: @1 ô±ÿ{1IB#. *P*L*O*U*T*A*R*X*O*U *A*P*O *T*O*U *E*P*I*G*E*G*R*A*M*M*E*N*O*U *S*U*G*G*R*A*M-€*M*A*T*O*S *P*E*R*I *T*O*U *E*N *D*E*L*F*O*I*S *E*I}1 @$8"*OU)/TE OU)=N A)RIQMO\N OU)/TE TA/CIN OU)/TE SU/NDESMON OU)/TE A)/LLO TW=N E)LLIPW=N €MORI/WN OU)DE\N OI)=MAI TO\ GRA/MMA SHMAI/NEIN: A)LL' E)/STIN AU)TOTELH\S TOU= QEOU= PROS-€AGO/REUSIS KAI\ PROSFW/NHSIS, A(/MA TW=| R(H/MATI TO\N FQEGGO/MENON EI)S E)/NNOIAN KAQISTA=SA TH=S TOU= QEOU= DUNA/MEWS. O( GA\R QEO\S E(/KASTON H(MW=N TW=N E)N-€TAU=QA PROSIO/NTWN OI(=ON A)SPAZO/MENOS PROSAGOREU/EI <20TO\ GNW=QI SAUTO/N>20, O(\ €TOU= <20XAI=RE DH\>20 OU)QE\N MEI=O/N E)STIN: H(MEI=S DE\ PA/LIN A)MEIBO/MENOI TO\N QEO\N <20EI)=>20 FA-€MEN, W(S A)LHQH= KAI\ A)YEUDH= KAI\ MO/NHN MO/NW| PROSH/KOUSAN TH\N TOU= EI)= PROSAGO/-REUSIN A)PODIDO/NTES. H(MI=N ME\N GA\R O)/NTWS TOU= EI)=NAI ME/TESTIN OU)DE/N, A)LLA\ €PA=SA QNHTH\ FU/SIS E)N ME/SW| FQORA=S KAI\ GENE/SEWS GENOME/NH FA/SMA PARE/XEI KAI\ DO/KHSIN A)MUDRA\N KAI\ A)BE/BAION AU(TH=S. A)\N DE\ TH\N DIA/NOIAN E)PEREI/SH| €TIS LABE/SQAI BOULO/MENOS, W(/SPER H( SFODRA\ PERI/DRACIS U(/DATOS TW=| PIE/ZEIN KAI\ €EI)S TAU)TO\ SUNA/GEIN DIARRE/ON A)PO/LLUSI TO\ PERILAMBANO/MENON, OU(/TW TW=N PAQH-€TW=N KAI\ METABLHTW=N E(KA/STOU TH\N A)/GAN E)NA/RGEIAN O( LO/GOS DIW/KWN A)POSFA/L-€LETAI, TH=| ME\N EI)S TO\ GINO/MENON AU)TOU=, TH=| DE\ EI)S TO\ FQEIRO/MENON, OU)DENO\S LA-BE/SQAI ME/NONTOS OU)DE\ O)/NTOS O)/NTWS DUNA/MENOS. "3POTAMW=| GA\R OU)K E)/STIN €E)MBH=NAI DI\S TW=| AU)TW=|"3 KAQ' *(HRA/KLEITON OU)DE\ QNHTH=S OU)SI/AS DI\S A(/YASQAI €KATA\ E(/CIN, A)LL' O)CU/THTI KAI\ TA/XEI METABOLH=S SKI/DNHSI KAI\ PA/LIN SUNA/GEI, €MA=LLON DE\ OU)DE\ PA/LIN OU)DE\ U(/STERON, A)LL' A(/MA SUNI/STATAI KAI\ A)POLEI/PEI KAI\ PRO/SEISI KAI\ A)/PEISIN. O(/QEN OU)DE\ EI)S TO\ EI)=NAI PERAI/NEI TO\ GINO/MENON AU)TH=S, €TW=| MHDE/POTE LH/GEIN MHD' I(/STASQAI TH\N GE/NESIN, A)LL' A)PO\ SPE/RMATOS A)EI\ META-€BA/LLOUSAN E)/MBRUON POIEI=N, EI)=TA BRE/FOS, EI)=TA PAI=DA, MEIRA/KION E)FECH=S, NEANI/- @1€SKON, A)/NDRA, PRESBU/THN, GE/RONTA, TA\S PRW/TAS FQEI/ROUSAN GENE/SEIS KAI\ H(LIKI/AS TAI=S E)PIGINOME/NAIS. A)LL' H(MEI=S E(/NA FOBOU/MEQA GELOI/WS QA/NATON, H)/DH €TOSOU/TOUS TEQNHKO/TES KAI\ QNH/SKONTES. OU) GA\R MO/NON, W(S *(HRA/KLEITOS E)/LEGE, €"3PURO\S QA/NATOS A)E/RI GE/NESIS"3, A)LL' E)/TI SAFE/STERON E)P' AU)TW=N H(MW=N: FQEI/RETAI €ME\N O( A)KMA/ZWN GENOME/NOU GE/RONTOS, E)FQA/RH DE\ O( NE/OS EI)S TO\N A)KMA/ZONTA KAI\ €O( PAI=S EI)S TO\N NE/ON, EI)S DE\ TO\N PAI=DA TO\ NH/PION, O( DE\ XQE\S EI)S TO\N SH/MERON TE/QNH-€KEN, O( DE\ SH/MERON EI)S TO\N AU)/RION: ME/NEI DE\ OU)DE\ EI(=S OU)DE\ E)/STIN EI(=S, A)LLA\ GINO/MEQA €POLLOI/, PERI\ E(/N TI FA/NTASMA KAI\ KOINO\N E)KMAGEI=ON U(/LHS PERIELAUNOME/NHS KAI\ O)LISQAINOU/SHS. E)PEI\ PW=S OI( AU)TOI\ ME/NONTES E(TE/ROIS XAI/ROMEN NU=N, E(TE/ROIS €PRO/TERON, TA)NANTI/A FILOU=MEN KAI\ MISOU=MEN KAI\ QAUMA/ZOMEN KAI\ YE/GOMEN, €A)/LLOIS XRW/MEQA LO/GOIS, A)/LLOIS PA/QESIN, OU)K EI)=DOS, OU) MORFH/N, OU) DIA/NOIAN E)/TI TH\N AU)TH\N E)/XONTES; OU)/TE GA\R A)/NEU METABOLH=S E(/TERA PA/SXEIN EI)KO\S €OU)/TE METABA/LLWN O( AU)TO\S A)\N EI)/H. EI) DE\ O( AU)TO\S OU)K E)/STIN, OU)D' E)/STIN A)LL' €[2H)\]2 E)K TOU= AU)TO\N METABA/LLEIN, GINO/MENOS E(/TEROS E)C E(TE/ROU: YEU/DETAI DE\ H( AI)/SQHSIS A)GNOI/A| TOU= O)/NTOS EI)=NAI TO\ FAINO/MENON. TI/ OU)=N O)/NTWS O)/N E)STIN; TO\ €A)I/+DION KAI\ A)GE/NHTON KAI\ A)/FQARTON, W(=| XRO/NOS OU)DEI\S METABOLH\N E)PA/GEI. KINH-€TO\N GA/R TI KAI\ KINOUME/NH| SUMFANTAZO/MENON U(/LH| KAI\ R(E/ON AI)EI\ KAI\ MH\ STE/GON €W(/SPER A)GGEI=ON FQORA=S KAI\ GENE/SEWS O( XRO/NOS. OU(= DH\ TO\ ME\N E)/PEITA KAI\ TO\ €PRO/TERON KAI\ TO\ E)/STAI LEGO/MENON KAI\ TO\ GE/GONEN AU)TO/QEN E)COMOLO/GHSI/S E)STI @1 TOU= MH\ O)/NTOS. TO\ GA\R E)N TW=| EI)=NAI MHDE/POTE GEGONO\S H)\ PEPAUME/NON €H)/DH TOU= EI)=NAI LE/GEIN W(S E)/STIN, EU)/HQES KAI\ A)/TOPON. E)N W(=| DE\ MA/LISTA TH\N NO/H-€SIN E)PEREI/DONTES TOU= XRO/NOU TO\ <20E)NE/STHKE>20 KAI\ TO\ <20PA/RESTI>20 KAI\ TO\ <20NU=N>20 FQEG-GO/MEQA, TOU=T' AU)= PA/LIN E)KDUO/MENOS O( LO/GOS A)PO/LLUSIN. E)KQLI/BETAI GA\R €EI)S TO\ ME/LLON KAI\ TO\ PARW|XHME/NON, W(/SPER AU)GH\ BOULOME/NOIS I)DEI=N, E)C A)NA/G-€KHS DIISTA/MENON. EI) DE\ TAU)TA\ TW=| METROU=NTI PE/PONQEN H( METROUME/NH FU/SIS, €OU)DE\ AU)TH\ ME/NON OU)DE\ O)/N E)STI, A)LLA\ GINOME/NH KAI\ FQEIROME/NH KATA\ TH\N PRO\S TO\N XRO/NON SUNNE/MHSIN. O(/QEN OU)DE\N TOIOU=TON E)/STIN E)PI\ TOU= O)/NTOS LE/GEIN €W(S H)=N H)\ E)/STAI: TAU=TA GA\R E)GKLI/SEIS TINE\S KAI\ METABA/SEIS KAI\ PARALLA/CEIS TOU= ME/NEIN E)N TW=| EI)=NAI MH\ PEFUKO/TOS. A)LL' E)/STIN O( QEO/S, EI) XRH\ FA/NAI, KAI\ €E)/STI KAT' OU)DE/NA XRO/NON, A)LLA\ KATA\ TO\N AI)W=NA TO\N A)KI/NHTON KAI\ A)/XRONON KAI\ A)NE/G-€KLITON KAI\ OU(= PRO/TERON OU)DE/N E)STIN OU)DE\ U(/STERON OU)DE\ ME/LLON OU)DE\ PARW|XHME/NON €OU)DE\ PRESBU/TERON OU)DE\ NEW/TERON: A)LL' EI(=S W)\N E(NI\ TW=| NU=N TO\ A)EI\ PEPLH/-€RWKE: KAI\ MO/NON E)STI\ TO\ KAT' AU)TO\ O)/NTWS O)/N, OU) GEGONO\S OU)DE\ E)SO/MENON OU)DE\ A)RCA/MENON OU)DE\ PAUSO/MENON. OU(/TWS OU)=N AU)TO\ DEI= SEBOME/NOUS A)SPA/ZE-€SQAI KAI\ PROSAGOREU/EIN H)\ KAI\ NH\ *DI/', W(S E)/NIOI TW=N PALAIW=N, "3EI)= E(/N."3 OU) GA\R €POLLA\ TO\ QEI=O/N E)STIN W(S H(MW=N E(/KASTOS, E)K MURI/WN DIAFORW=N E)N PA/QESI GINO-€ME/NWN A)/QROISMA PANTODAPO\N KAI\ PANHGURIKO\N MEMIGME/NON: A)LL' E(\N EI)=NAI DEI= €TO\ O)/N, W(/SPER O)\N TO\ E(/N: H( DE\ E(TERO/THS, DIAFORA\ TOU= O)/NTOS, EI)S GE/NESIN E)CI/STATAI €TOU= MH\ O)/NTOS."$ ôÿ{1IG#. *O*T*I *A*R*R*H*T*O*N *T*O *Q*E*I*O*N}1 @*MWSE/WS KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N A(PA/NTWN A)/RRHTON EI)=NAI €TO\ QEI=ON DIDASKO/NTWN KAI\ TH=S A)RRH/TOU PROSHGORI/AS TO\ SU/MBOLON DIA\ TH=S @1 €PAR' AU)TOI=S A)NEKFWNH/TOU SHMEIW/SEWS U(POFAINO/NTWN, TOU/TOIS KAI\ O( *PLA/-€TWN SUMFW/NWS AU)TOI=S R(H/MASIN E)N TH=| MEGA/LH| $8*)EPISTOLH=|$ OI(=A/ FHSIN A)/KOUE: @$8"*(RHTO\N GA\R OU)DAMW=S E)STIN W(S A)/LLA MAQH/MATA, A)LL' E)K POLLH=S SUNOU-€SI/AS GIGNOME/NHS PERI\ TO\ PRA=GMA AU)TO\ KAI\ TOU= SUZH=N E)CAI/FNHS OI(=ON A)PO\ PURO\S €PHDH/SANTOS E)CAFQE\N FW=S TH=| YUXH=| GENO/MENON AU)TO\ E(AUTO\ H)/DH TRE/FEI."$ €@*KAI\ TO/DE DE\ TOU= FWTO\S TO\ PARA/DEIGMA PROLABW\N A)/LLOS *(EBRAI/WN PRO-€FH/THS PARE/STHSEN EI)PW/N: $8"*)ESHMEIW/QH E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROSW/POU €SOU, KU/RIE."$ KAI\ A)/LLOS PA/LIN: $8"*)EN TW=| FWTI/ SOU O)YO/MEQA FW=S."$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨ôÿ{1ID#. *O*T*I *Q*E*O*S *E*I*S *E*S*T*I *M*O*N*O*S}1 @*MWSE/WS PERI\ TOU= TW=N O(/LWN QEOU= FH/SANTOS: $8"*)/AKOUE, *)ISRAH/L, KU/RIOS O( €QEO\S H(MW=N, KU/RIOS EI)=S E)STI,"$ PA/LIN O( *PLA/TWN TOU/TW| SUNTRE/XWN E(/NA QEO\N €EI)=NAI W(S KAI\ OU)RANO\N E(/NA DIDA/SKEI, W(=DE/ PH LE/GWN E)N $8*TIMAI/W|: @"*PO/TERON OU)=N O)RQW=S E(/NA OU)RANO\N PROSEIRH/KAMEN H)\ POLLOU\S KAI\ A)PEI/-€ROUS LE/GEIN H)=N O)RQO/TERON; E(/NA, EI)/PER KATA\ TO\ PARA/DEIGMA DEDHMIOURGHME/NOS €E)/STAI. TO\ GA\R PERIE/XON PA/NTA, O(PO/SA NOHTA\ ZW=|A, MEQ' E(TE/ROU DEU/TERON OU)K €A)/N POTE EI)/H."$ @*DH=LOS DE/ E)STIN E(/NA QEO\N EI)DW/S, EI) KAI\ SUNH/QWS *(/ELLHSI TH=| TW=N PLEIO/-€NWN EI)/WQE XRH=SQAI PROSHGORI/A|, KAI\ A)PO\ TH=S PRO\S *DIONU/SION $8*)EPISTOLH=S$ €E)N H(=| SU/MBOLA DIDOU\S TW=N TE DIA\ SPOUDH=S AU)TW=| GRAFOME/NWN E)PISTOLW=N KAI\ €TW=N A)/LLWS A)PERRIMME/NWN, TW=N ME\N MHDE\N E)XOUSW=N SPOUDAI=ON SHMEI=ON TO\ €TW=N QEW=N O)/NOMA PROTA/CEIN E)/FHSE, TW=N DE\ PEFRONTISME/NWS AU)TW=| SUNTATTOME/-€NWN TO\ TOU= QEOU=. LE/GEI D' OU)=N W(=DE KATA\ LE/CIN: @$8"*PERI\ DE\ DH\ TOU= CUMBO/LOU TOU= PERI\ TA\S E)PISTOLA/S, O(/SAS TE A)\N E)PISTE/LLW €SPOUDH=| KAI\ O(/SAS MH/, OI)=MAI ME/N SE MEMNH=SQAI, O(/MWS D' E)NNO/EI KAI\ SFO/DRA @1 €PRO/SEXE TO\N NOU=N: POLLOI\ GA\R OI( KELEU/ONTES GRA/FEIN, OU(\S OU) R(A/|DION FANERW=S €DIWQEI=SQAI. TH=S ME\N OU)=N SPOUDAI/AS E)PISTOLH=S O( QEO\S A)/RXEI, QEOI\ DE\ TH=S €H(=TTON."$ @*DIARRH/DHN DE\ O( AU)TO\S O(MOLOGEI= E)K PALAIW=N TO\ PERI\ TOU= QEOU= DO/GMA €MEMAQHKE/NAI, LE/GWN E)N TOI=S $8*NO/MOIS: €@"*(O ME\N DH\ QEO/S, W(S KAI\ O( PALAIO\S LO/GOS, A)RXH\N KAI\ TELEUTH\N KAI\ ME/SA €TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN E)/XWN, EU)QEI/A| PERAI/NEI KATA\ FU/SIN PERIPOREUO/MENOS. TW=| €D' AI)EI\ CUNE/PETAI DI/KH, TW=N A)POLEIPOME/NWN TOU= QEI/OU NO/MOU TIMWRO/S: H(=S O( €ME\N EU)DAIMONH/SEIN ME/LLWN E)XO/MENOS CUNE/PETAI TAPEINO\S KAI\ KEKOSMHME/NOS: EI) DE/ €TIS E)CARQEI\S U(PO\ MEGALAUXI/AS H)\ XRH/MASIN E)PAIRO/MENOS H)\ TIMAI=S H)\ KAI\ SW/-€MATOS EU)MORFI/A| A(/MA NEO/THTI KAI\ A)NOI/A| FLE/GETAI TH\N YUXH\N MEQ' U(/BREWS, W(S €DH\ OU)/TE A)/RXONTOS OU)/TE TINO\S H(GEMO/NOS DEO/MENOS, A)LLA\ KAI\ A)/LLOIS I(KANO\S W)\N €H(GEI=SQAI, KATALEI/PETAI E)/RHMOS QEOU=, KATALEIFQEI\S DE\ KAI\ E)/TI A)/LLOUS TOIOU/-€TOUS PROSLABW\N SKIRTA=| TARA/TTWN PA/NTA A(/MA KAI\ POLLOI=S TISIN E)/DOCEN EI)=NAI/ €TIS, META\ DE\ XRO/NON OU) POLU\N U(POSXW\N TIMWRI/AN OU) MEMPTH\N TH=| DI/KH| E(AUTO/N €TE KAI\ OI)=KON KAI\ PO/LIN A)/RDHN A)NA/STATON E)POI/HSE."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. SU\ DE/ GE TW=| $8"O( ME\N DH\ QEO\S A)RXH\N KAI\ TELEUTH\N KAI\ €ME/SA TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN E)/XWN"$ PARA/QES A)PO\ TH=S *(EBRAI/WN PROFHTEI/AS €TO\ $8"E)GW\ QEO\S PRW=TOS KAI\ E)GW\ META\ TAU=TA,"$ TW=| DE\ $8"EU)QEI/A| PERAI/NEI KATA\ FU/SIN E)PIPOREUO/MENOS"$ TO\ $8"EU)QU/THTAS EI)=DE TO\ PRO/SWPON AU)TOU=":$ KAI\ €PRO\S TO\ $8"TW=| D' AI)EI\ CUNE/PETAI DI/KH TW=N A)POLEIPOME/NWN TOU= QEI/OU NO/MOU €TIMWRO\S"$ SU/GKRINON TO\ $8"DI/KAIOS KU/RIOS KAI\ DIKAIOSU/NAS H)GA/PHSE"$ KAI\ TO\ @1 €$8"E)MOI\ E)KDI/KHSIS, E)GW\ A)NTAPODW/SW, LE/GEI KU/RIOS"$ KAI\ TO\ $8"DIO/TI E)/KDIKOS €KU/RIOS KAI\ A)NTAPODI/DWSI TOI=S PERISSW=S POIOU=SIN U(PERHFANI/AN:"$ TW=| DE\ $8"H(=S €O( EU)DAIMONH/SEIN ME/LLWN E)XO/MENOS CUNE/PETAI TAPEINO\S KAI\ KEKOSMHME/NOS"$ E(PO/MENO/N E)STI TO\ $8"O)PI/SW KURI/OU TOU= QEOU= SOU POREU/SH|:"$ TW=| DE\ $8"O( D' €E)CARQEI\S U(PO\ MEGALAUXI/AS KATALEI/PETAI E)/RHMOS QEOU="$ TO\ $8"O( QEO\S U(PER-€HFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, TAPEINOI=S DE\ DI/DWSI XA/RIN"$ KAI\ $8"XARMONH\ DE\ A)SEBW=N €PTW=MA E)CAI/SION."$ TAU=TA ME\N OU)=N A)PO\ MURI/WN SMIKRA\ PERI\ TOU= E)PI\ PA/NTWN €QEOU=. QE/A DE\ KAI\ TA\ PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU: ôÿ{1IE#. *P*E*R*I *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U}1 @*TA\ ME\N DH\ PERI\ TOU= PRW/TOU TW=N O(/LWN AI)TI/OU TOU=TON H(MI=N A)NWMOLO-€GH/SQW TO\N TRO/PON. E)PI/SKEYAI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TOU= DEUTE/ROU, O(\N DH\ QEOU= €LO/GON KAI\ QEO\N E)K QEOU= EI)=NAI TA\ *(EBRAI/WN PAIDEU/EI LO/GIA, KAQA/PER KAI\ H(MEI=S AU)TOI\ QEOLOGEI=N DEDIDA/GMEQA. O( ME\N OU)=N *MWSH=S DIARRH/DHN DU/O QEOLOGEI= €KURI/OUS, E)N OI(=S FHSI: $8"*KAI\ E)/BRECE KU/RIOS PARA\ KURI/OU PU=R KAI\ QEI=ON E)PI\ €TH\N TW=N A)SEBW=N PO/LIN,"$ E)/NQA SUNH/QWS E)PI\ TW=N DU/O TH\N O(MOI/AN TW=N PAR' €*(EBRAI/OIS XARAKTH/RWN E)POIH/SATO PARA/QESIN: AU(/TH DE/ E)STIN H( DIA\ TW=N TESSA/-RWN STOIXEI/WN A)NEKFW/NHTOS PAR' AU)TOI=S QEOLOGI/A. TOU/TW| DE\ KAI\ *DABI/D, €A)/LLOS PROFH/THS O(MOU= KAI\ BASILEU\S *(EBRAI/WN, SUNA/|DWN FHSI/N: $8"*EI)=PEN O( €KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU: KA/QOU E)K DECIW=N MOU,"$ TO\N ME\N A)NWTA/TW QEO\N DIA\ €TOU= PRW/TOU KURI/OU, TO\N DE\ TOU/TOU DEU/TERON DIA\ TH=S DEUTE/RAS U(POFH/NAS €PROSHGORI/AS. TI/NI GA\R A)/LLW| QE/MIS U(PONOEI=N TA\ DECIA\ TH=S A)GENNH/TOU QEO/TH-TOS PARAXWREI=SQAI H)\ MO/NW| TW=| PERI\ OU(= O( LO/GOS; O(\N O( AU)TO\S PROFH/THS €E)N E(TE/ROIS LEUKO/TERON DIASAFEI= *LO/GON TOU= *PATRO\S DHMIOURGIKO\N TW=N O(/LWN @1 €U(FISTA/MENOS EI)=NAI TO\N QEOLOGOU/MENON, E)N OI(=S FHSI: $8"*TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RA-NOI\ E)STEREW/QHSAN."$ KAI\ SWTH=RA DE\ TO\N AU)TO\N TW=N DEOME/NWN TH=S PAR' €AU)TOU= QERAPEI/AS EI)SA/GEI, LE/GWN: $8"*)APE/STEILE TO\N LO/GON AU)TOU=, KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S."$ KAI\ O( TOU/TOU DE\ PAI=S O(MOU= KAI\ DIA/DOXOS *SOLOMW=N, E(TE/RW| €PROSRH/MATI TH\N AU)TH\N PARISTA\S DIA/NOIAN, A)NTI\ LO/GOU SOFI/AN EI)PW/N, TA/DE W(S E)C AU)TH=S PROSW/POU DIE/CEISIN: $8"*)EGW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, €KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKALESA/MHN."$ EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: $8"*KU/RIOS €E)/KTISE/ ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=: PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/ €ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI: PRO\ DE\ PA/N-€TWN BOUNW=N GENNA=| ME. H(NI/KA H(TOI/MAZE TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|."$ @TOU= D' AU)TOU= PA/LIN KAI\ TA/DE E)STI/N: $8"*(O QEO\S E)N TH=| SOFI/A| E)QEMELI/WSE TH\N €GH=N, H(TOI/MASE DE\ OU)RANOU\S E)N FRONH/SEI."$ E)/TI DE\ KAI\ TA/DE LE/GETAI EI)=NAI TOU= €AU)TOU=: $8"*(/OSA E)STI\ KRUPTA\ KAI\ E)MFANH= E)/GNWN: H( GA\R PA/NTWN TEXNI=TIS E)DI/DACE/ ME SOFI/A."$ EI)=T' E)PILE/GEI: $8"*TI/ DE/ E)STI SOFI/A KAI\ PW=S E)GE/NETO, €A)PAGGELW= KAI\ OU)K A)POKRU/YW U(MI=N MUSTH/RIA, A)LL' E)C A)RXH=S GENE/SEWS E)C-IXNIA/SW."$ KAI\ E(CH=S DIASAFEI= TA\ TOIA/DE: $8"*)/ESTI GA\R AU(/TH PNEU=MA NOERO/N, €A(/GION, MONOGENE/S, POLUMERE/S, LEPTO/N, EU)KI/NHTON, TRANO/N, A)MO/LUNTON, PANTO-€DU/NAMON, PANEPI/SKOPON KAI\ DIA\ PA/NTWN XWROU=N PNEUMA/TWN NOERW=N, KA-€QARW=N, LEPTOTA/TWN. PA/SHS GA\R KINH/SEWS KINHTIKW/TERON SOFI/A. DIH/KEI €DE\ KAI\ XWREI= DIA\ PA/NTWN DIA\ TH\N KAQARO/THTA. A)TMI\S GA/R E)STI TH=S TOU= QEOU= €DUNA/MEWS KAI\ A)PO/RROIA TH=S TOU= PANTOKRA/TOROS DO/CHS EI)LIKRINH/S. DIA\ TOU=TO €OU)DE\N MEMOLUSME/NON EI)S AU)TH\N PAREMPI/PTEI. A)PAU/GASMA GA/R E)STI FWTO\S €A)I+DI/OU KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS KAI\ EI)KW\N TH=S A)GA-€QO/THTOS AU)TOU=. DIATEI/NEI DE\ A)PO\ PE/RATOS EI)S PE/RAS EU)RW/STWS KAI\ DIOIKEI= TA\ €PA/NTA XRHSTW=S."$ TAU=TA ME\N H( GRAFH/. TH\N DE\ TOU= DO/GMATOS DIA/NOIAN *FI/LWN €O( *(EBRAI=OS LEUKO/TERON E(RMHNEU/WN TOU=TON PARI/STHSI TO\N TRO/PON: @1 ôÿ{1I#2#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U}1 @$8"*EU)PREPE\S GA\R TOI=S E(TAIREI/AN PRO\S E)PISTH/MHN QEME/NOIS E)FI/ESQAI ME\N €TOU= TO\ O)\N I)DEI=N: EI) DE\ MH\ DU/NAINTO, TH\N GOU=N EI)KO/NA AU)TOU= TO\N I(ERW/TATON LO/-€GON."$ @*)EN TW=| D' AU)TW=| SUGGRA/MMATI KAI\ TA/DE FHSI/: €@$8"*KA)\N MHDE/PW ME/NTOI TUGXA/NH| TIS A)CIO/XREWS UI(O\S QEOU= PROSAGOREU/ESQAI, €SPOUDAZE/TW KOSMEI=SQAI KATA\ TO\N PRWTO/GONON AU)TOU= LO/GON, TO\N A)GGE/LWN PRESBU/TATON, W(S A)\N A)RXA/GGELON POLUW/NUMON U(PA/RXONTA: KAI\ GA\R A)RXH\ KAI\ €O)/NOMA QEOU= KAI\ LO/GOS KAI\ O( KAT' EI)KO/NA A)/NQRWPOS KAI\ O( O(RW=N *)ISRAH\L PROS-€AGOREU/ETAI. DIO\ PROH/XQHN O)LI/GW| PRO/TERON E)PAINE/SAI TA\S A)RETA\S TW=N FASKO/N-TWN O(/TI "3PA/NTES E)SME\N UI(OI\ E(NO\S A)NQRW/POU."3 KAI\ GA\R EI) MH/ PW I(KANOI\ QEOU= €PAI=DES NOMI/ZESQAI GEGO/NAMEN, A)LLA/ TOI TH=S A)EIDOU=S EI)KO/NOS AU)TOU= LO/GOU €TOU= I(ERWTA/TOU: QEOU= GA\R EI)KW\N LO/GOS O( PRESBU/TATOS."$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨•@*KAI\ PA/LIN E)PILE/GEI: €@$8"*)/HKOUSA ME/NTOI KAI\ TW=N *MWSE/WS E(TAI/RWN TINO\S A)POFQEGCAME/NOU TOIO/NDE €LO/GION: "3*)IDOU\ A)/NQRWPOS W(=| O)/NOMA *)ANATOLH/:"3 KAINOTA/TH PRO/SRHSIS, E)A/N GE €TO\N E)K SW/MATOS KAI\ YUXH=S SUNESTW=TA LE/GESQAI NOMI/SH|S, E)A\N DE\ TO\N A)SW/MATON €E)KEI=NON QEI/AS I)DE/AN FOROU=NTA EI)KO/NOS O(MOLOGH/SEIS O(/TI EU)QUBOLW/TATON O)/NOMA E)PEFHMI/SQH TO\ *)ANATOLH=S AU)TW=|. TOU=TON ME\N GA\R PRESBU/TATON UI(O\N O( €TW=N O(/LWN A)NE/TEILE PATH/R, O(\N E(TE/RWQI PRWTO/GONON W)NO/MASE. KAI\ O( GENNHQEI\S €ME/NTOI MIMOU/MENOS TA\S TOU= PATRO\S O(DOU\S PRO\S PARADEI/GMATA A)RXE/TUPA TA\ €E)KEI/NOU BLE/PWN E)MO/RFOU TA\ EI)/DH."$ @*TAU=TA/ MOI A)PO\ TOU= *(EBRAI/OU *FI/LWNOS E)NTAU=QA KEI/SQW, LHFQE/NTA E)K €SUGGRA/MMATOS W(=| TE/QEITAI E)PIGRAFH\ $8*PERI\ TOU= TO\ XEI=RON TW=| KREI/TTONI FILEI=N @1 €E)PITI/QESQAI.$ H)/DH DE/ MOI KAI\ A)/LLOTE TA\ TH=S TW=N PALAIW=N *(EBRAI/WN €EU)SEBEI/AS DO/GMATA PARATIQEME/NW| E)N TOI=S TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARA-€SKEUH=S$ KAI\ TA\ PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU DIEI/LHPTAI AU)TA/RKWS, E)F' A(\ KAI\ €NU=N TOU\S FILOMAQEI=S A)NAPE/MYW. TOSOU/TWN OU)=N PAR' *(EBRAI/OIS KAI\ TO/NDE TO\N €TRO/PON PERI\ TOU= DEUTE/ROU TW=N O(/LWN AI)TI/OU TEQEOLOGHME/NWN KAIRO\S H)/DH €KAI\ TOU= *PLA/TWNOS E)N $8*)EPINOMI/DI$ TA/DE LE/GONTOS E)PAKOU=SAI: ôÿ{1IZ#. *P*L*A*T*W*N*O*S *P*E*R*I *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U}1 @$8"*KAI\ TIMA\S A)PODIDW=MEN MH\ TW=| ME\N E)NIAUTO/N, TW=| DE\ MH=NA, TOI=S DE\ MH/ TINA €MOI=RAN TA/TTWMEN MHDE/ TINA XRO/NON, E)N W(=| DIECE/RXETAI TO\N AU(TOU= PO/LON, SUNAPOTE-€LW=N KO/SMON, O(\N E)/TACE LO/GOS O( PA/NTWN QEIO/TATOS: O(\N O( ME\N EU)DAI/MWN PRW=TON €ME\N E)QAU/MASEN, E)/PEITA DE\ E)/RWTA E)/SXE TOU= KATAMAQEI=N O(PO/SA QNHTH=| FU/SEI €DUNATA/."$ @*KAI\ E)N $8*)EPISTOLH=|$ DE\ TH=| PRO\S *(ERMEI/AN *)/ERASTO/N TE KAI\ *KORI/SKON EU)= €MA/LA PEFULAGME/NWS TE/QEITAI TO\ DO/GMA, W(=DE PRO\S LE/CIN E)PISTE/LLWN: €@$8"*TAU/THN TH\N E)PISTOLH\N PA/NTAS U(MA=S TREI=S O)/NTAS A)NAGNW=NAI XRH/, MA/-€LISTA ME\N A)QRO/OUS, EI) DE\ MH/, KATA\ DU/O KOINH=| KATA\ DU/NAMIN W(S OI(=O/N TE/ E)STI €PLEISTA/KIS, KAI\ XRH=SQAI SUNQH/KH| KAI\ NO/MW| [KAI\] KURI/W| TOU/TW|, O(/ E)STI DI/KAION, €E)POMNU/NTAS SPOUDH=| TE A(/MA MH\ A)MOU/SW| KAI\ TH=| TH=S SPOUDH=S A)DELFH=| PAIDEI/A|, €KAI\ TO\N PA/NTWN QEO\N H(GEMO/NA TW=N TE O)/NTWN KAI\ TW=N MELLO/NTWN TOU= TE H(GEMO/NOS €KAI\ AI)TI/OU PATE/RA KU/RION E)POMNU/NTAS: O(/N, E)A\N O)RQW=S FILOSOFW=MEN, EI)SO/MEQA €PA/NTES SAFW=S EI)S DU/NAMIN A)NQRW/PWN EU)DAIMO/NWN."$ @*)=ARA/ SOI DOKEI= TAU=TA LE/GWN O( *PLA/TWN TOI=S *(EBRAI/WN E)PHKOLOUQHKE/NAI €DO/GMASIN, H)\ PO/QEN A)/LLOQEN E)PH=LQEN AU)TW=| TOU= PA/NTWN TW=N GENHTW=N AI)TI/OU @1 €KREI/TTONA A)/LLON QEO/N, TO\N DH\ KAI\ PATE/RA TOU= PANHGEMO/NOS, PROSEIPEI=N; €PO/QEN D' AU)TW=| TO\ TOU= *KURI/OU E)PI\ TOU= *PATRO\S TOU= DHMIOURGOU= TA/CAI O)/NOMA, €MHDENO/S PW PRO\ AU)TOU= *(ELLH/NWN A)KOAI=S, A)LLA\ MHDE\ EI)S NOU=N TAU=TA KATABEBLHME/NOU; EI) DE\ KAI\ E(TE/RWN H(MI=N PA/LIN MARTU/RWN DEI= EI)S A)NAMFI/-€LEKTON PARA/STASIN TH=S TE TOU= FILOSO/FOU DIANOI/AS KAI\ TH=S TOU= LO/GOU €KATASKEUH=S, E)PA/KOUSON OI(=A/ SOI *PLWTI=NOS E)N OI(=S PERI\ TW=N TRIW=N A)RXIKW=N €U(POSTA/SEWN SUNE/TACE DIASAFEI= GRA/FWN: ôÿ{1IH#. *P*L*W*T*I*N*O*U *P*E*R*I *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U}1 @$8"*KO/SMON AI)SQHTO\N TO/NDE EI)/ TIS QAUMA/ZEI, EI)/S TE TO\ ME/GEQOS KAI\ TO\ KA/LLOS €KAI\ TH\N TA/CIN TH=S FORA=S TH=S A)I+DI/OU BLE/PWN KAI\ QEOU\S TOU\S E)N AU)TW=|, TOU\S ME\N €O(RWME/NOUS, TOU\S DE\ KAI\ A)FANEI=S O)/NTAS, KAI\ DAI/MONAS KAI\ ZW=|A FUTA/ TE PA/NTA, €E)PI\ TO\ A)RXE/TUPON AU)TOU= KAI\ TO\ A)LHQINW/TERON A)NABA\S KA)KEI= PA/NTA I)DE/TW €NOHTA\ KAI\ PAR' AU)TW=N A)I/+DIA E)N OI)KEI/A| SUNE/SEI KAI\ ZWH=| KAI\ TOU/TWN TO\N A)KH/-€RATON NOU=N PROSTA/THN KAI\ SOFI/AN A)MH/XANON."$ @*EI)=Q' E(CH=S TOU/TOIS E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*TI/S OU)=N O( TOU=TON GENNH/SAS; O( A(PLOU=S KAI\ O( PRO\ TOU= TOIOU/TOU, O( AI)/TIOS €TOU= KAI\ EI)=NAI KAI\ POLU\N EI)=NAI TOU=TON, O( TO\N A)RIQMO\N POIW=N: O( GA\R A)RIQMO\S €OU) PRW=TOS: KAI\ GA\R PRO\ TH=S DUA/DOS TO\ E(/N: DEU/TERON DE\ DUA\S KAI\ PARA\ TOU= €E(NO\S GENOME/NH."$ @1 @*KAI\ PA/LIN U(POBA\S E)PILE/GEI: €@$8"*PW=S OU)=N KAI\ TI/ DEI= NOH=SAI PERI\ E)KEI=NO ME/NON; PERI/LAMYIN E)C AU)TOU= ME/N, €E)C AU)TOU= DE\ ME/NONTOS: OI(=ON H(LI/OU TO\ PERI\ AU)TO\N LAMPRO\N FW=S PERIQE/ON E)C AU)TOU= TE AI)EI\ GENNW/MENON, ME/NONTOS DE/. KAI\ PA/NTA TA\ O)/NTA E(/WS ME/NEI, E)K TH=S €AU(TW=N OU)SI/AS A)NAGKAI/AN TH\N PERI\ AU)TA\ PRO\S TO\ E)/CW AU)TW=N E)K TH=S PAROU/SHS €DUNA/MEWS DI/DWSIN AU)TW=N E)CHRTHME/NHN U(PO/STASIN, EI)KO/NA OU)=SAN OI(=ON A)RXETU/-PWN, W(=N E)CE/FU. PU=R ME\N TH\N PAR' AU(TOU= QERMO/THTA KAI\ XIW\N OU)K EI)/SW €MO/NON TO\ YUXRO\N KATE/XEI. MA/LISTA DE\ O(/SA EU)W/DH MARTUREI= TOU/TW|: E(/WS GA/R €E)STI, PRO/EISI/ TI E)C AU)TW=N PERI\ AU)TA/, W(=N A)POLAU/EI U(POSTA/NTWN O(/ TI PLHSI/ON. @KAI\ PA/NTA DE\ O(/SA H)/DH TE/LEIA GENNA=|: TO\ DH\ AI)EI\ TE/LEION AI)EI\ KAI\ A)I/+DION GENNA=|: KAI\ E)/LATTON DE\ E(AUTOU= GENNA=|. TI/ OU)=N XRH\ PERI\ TOU= TELEIOTA/TOU LE/GEIN; €MHDE\N A)P' AU)TOU= H)\ TA\ ME/GISTA MET' AU)TO/. ME/GISTON DE\ MET' AU)TO\ NOU=S KAI\ €DEU/TERON. KAI\ GA\R O(RA=| O( NOU=S E)KEI=NON KAI\ DEI=TAI AU)TOU= MO/NOU, E)KEI=NOS DE\ TOU/-€TOU OU)DE/N. KAI\ TO\ GENNW/MENON A)PO\ KREI/TTONOS NOU= NOU=N EI)=NAI: KAI\ KREI/TTWN €A(PA/NTWN NOU=S, O(/TI TA)/LLA MET' AU)TO/N."$ @*TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*POQEI= DE\ PA=N TO\ GENNH=SAN [2TO\ GEGENNHME/NON]2 KAI\ TOU=TO A)GAPA=|, KAI\ €MA/LISTA O(/TAN W)=SI MO/NOI TO\ GENNH=SAN KAI\ TO\ GEGENNHME/NON. O(/TAN DE\ KAI\ TO\ €A)/RISTON H)=| TO\ GENNH=SAN, E)C A)NA/GKHS SU/NESTIN AU)TW=|, W(S TH=| E(TERO/THTI MO/NON KEXW-€RI/SQAI. EI)KO/NA DE\ E)KEI/NOU EI)=NAI LE/GOMEN TO\N NOU=N: DEI= GA\R SAFE/STERON LE/GEIN."$ @*KAI\ PA/LIN TOU/TOIS E)PILE/GEI: €@$8"*KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ TA\ *PLA/TWNOS TRITTA/: PA/NTA PERI\ TO\N PA/NTWN BASILE/A €FHSI\ TA\ PRW=TA KAI\ DEU/TERON PERI\ TA\ DEU/TERA KAI\ PERI\ TA\ TRI/TA TRI/TON. LE/GEI @1 €DE\ KAI\ TOU= AI)TI/OU EI)=NAI PATE/RA, AI)/TION ME\N TO\N NOU=N LE/GWN: DHMIOURGO\S GA\R O( NOU=S AU)TW=|. TOU=TON DE/ FHSI TH\N YUXH\N POIEI=N E)N TW=| KRATH=RI E)KEI/NW|. TOU= €DE\ AI)TI/OU NOU= O)/NTOS PATE/RA FHSI\ TA)GAQO\N KAI\ TO\ E)PE/KEINA NOU= KAI\ E)PE/KEINA €OU)SI/AS. POLLAXOU= DE\ TO\ O)\N KAI\ TO\N NOU=N TH\N I)DE/AN LE/GEI. W(/STE *PLA/TWNA EI)DE/-€NAI E)K ME\N TOU= A)GAQOU= TO\N NOU=N, E)K DE\ TOU= NOU= TH\N YUXH/N, KAI\ EI)=NAI TOU\S LO/GOUS €TOU/SDE MH\ KAINOU\S MHDE\ NU=N, A)LLA\ PA/LAI ME\N EI)RH=SQAI MH\ A)NAPEPTAME/NWS, €TOU\S DE\ NU=N LO/GOUS E)CHGHTA\S E)KEI/NWN GEGONE/NAI, MARTURI/OIS PISTWSAME/NOUS €TA\S DO/CAS TAU/TAS PALAIA\S EI)=NAI TOI=S AU)TOU= *PLA/TWNOS GRA/MMASI."$ @*TAU=TA ME\N O( *PLWTI=NOS: O( DE\ *NOUMH/NIOS TA\ *PLA/TWNOS PRESBEU/WN E)N €TOI=S $8*PERI\ TA)GAQOU=$ TA/DE KAI\ AU)TO\S PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU LE/GWN DIER-€MHNEU/EI: ôÿ{1IQ#. *N*O*U*M*H*N*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *A*I*T*I*O*U}1 @$8"*TO\N ME/LLONTA DE\ SUNH/SEIN QEOU= PE/RI PRW/TOU KAI\ DEUTE/ROU XRH\ PRO/TE-€RON DIELE/SQAI E(/KASTA E)N TA/CEI KAI\ E)N EU)QHMOSU/NH| TINI\ KA)/PEITA E)PA\N DOKH=| €H)/DH EU)= E)/XEIN, TO/TE KAI\ DEI= E)PIXEIREI=N EI)PEI=N KOSMI/WS, A)/LLWS DE\ MH/, H)\ TW=| PRWI+-€AI/TERON PRI\N TA\ PRW=TA GENE/SQAI A(PTOME/NW| SPODO\S O( QHSAURO\S GI/NESQAI LE/-GETAI. MH\ DH\ PA/QWMEN H(MEI=S TAU)TO/N: QEO\N DE\ PROSKALESA/MENOI E(AUTOU= €GNW/MONA GENO/MENON TW=| LO/GW| DEI=CAI QHSAURO\N FRONTI/DWN, A)RXW/MEQA OU(/TWS: EU)KTE/ON ME\N H)/DH, DIELE/SQAI DE\ DEI=. O( QEO\S O( ME\N PRW=TOS E)N E(AUTOU= W)/N E)STIN €A(PLOU=S, DIA\ TO\ E(AUTW=| SUGGIGNO/MENOS DIO/LOU MH/ POTE EI)=NAI DIAIRETO/S: O( QEO\S €ME/NTOI O( DEU/TEROS KAI\ TRI/TOS E)STI\N EI(=S: SUMFERO/MENOS DE\ TH=| U(/LH| DUA/DI OU)/SH| @1 €E(NOI= ME\N AU)TH/N, SXI/ZETAI DE\ U(P' AU)TH=S, E)PIQUMHTIKO\N H)=QOS E)XOU/SHS KAI\ R(EOU/-SHS. TW=| OU)=N MH\ EI)=NAI PRO\S TW=| NOHTW=| [1H)=N GA\R A)\N PRO\S E(AUTW=|]1 DIA\ TO\ TH\N U(/LHN BLE/PEIN TAU/THS E)PIMELOU/MENOS A)PERI/OPTOS E(AUTOU= GI/NETAI. KAI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨’•‚A(/PTETAI TOU= AI)SQHTOU= KAI\ PERIE/PEI A)NA/GEI TE E)/TI EI)S TO\ I)/DION H)=QOS E)PORECA/-€MENOS TH=S U(/LHS."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSI: €@$8"*KAI\ GA\R OU)/TE DHMIOURGEI=N E)STI XREW\N TO\N PRW=TON KAI\ TOU= DHMIOUR-GOU=NTOS DE\ QEOU= XRH\ EI)=NAI NOMI/ZESQAI PATE/RA TO\N PRW=TON QEO/N. EI) ME\N €OU)=N PERI\ TOU= DHMIOURGIKOU= ZHTOI=MEN, FA/SKONTES DEI=N TO\N PRO/TERON U(PA/RCANTA €OU(/TWS A)\N POIEI=N E)/XEIN DIAFERO/NTWS, E)OIKUI=A H( PRO/SODOS AU(/TH GEGONUI=A A)\N EI)/H €TOU= LO/GOU: EI) DE\ PERI\ TOU= DHMIOURGOU= MH/ E)STIN O( LO/GOS, ZHTOU=MEN DE\ PERI\ €TOU= PRW/TOU, A)FOSIOU=MAI/ TE TA\ LEXQE/NTA KAI\ E)/STW ME\N E)KEI=NA A)/RRHTA, ME/T-EIMI DE\ E(LEI=N TO\N LO/GON, E(TE/RWQEN QHRA/SAS. PRO\ ME/NTOI TOU= LO/GOU TH=S €A(LW/SEWS DIOMOLOGHSW/MEQA H(MI=N AU)TOI=S O(MOLOGI/AN OU)K A)MFISBHTH/SIMON €A)KOU=SAI, TO\N ME\N PRW=TON QEO\N A)RGO\N EI)=NAI E)/RGWN CUMPA/NTWN KAI\ BASILE/A, TO\N DHMIOURGIKO\N DE\ QEO\N H(GEMONEI=N DI' OU)RANOU= I)O/NTA. DIA\ DE\ TOU/TOU KAI\ O( €STO/LOS H(MI=N E)STI, KA/TW TOU= NOU= PEMPOME/NOU E)N DIECO/DW| PA=SI TOI=S KOINWNH=-SAI SUNTETAGME/NOIS. BLE/PONTOS ME\N OU)=N KAI\ E)PESTRAMME/NOU PRO\S H(MW=N €E(/KASTON TOU= QEOU= SUMBAI/NEI ZH=N TE KAI\ BIW/SKESQAI TO/TE TA\ SW/MATA KHDEU/-€ONTA TOU= QEOU= TOI=S A)KROBOLISMOI=S: METASTRE/FONTOS DE\ EI)S TH\N E(AUTOU= PERIW-€PH\N TOU= QEOU= TAU=TA ME\N A)POSBE/NNUSQAI, TO\N DE\ NOU=N ZH=N BI/OU E)PAURO/MENON €EU)DAI/MONOS."$ @1 @*TAU=TA O( *NOUMH/NIOS. SU\ DE/ GE PARA/QES AU)TOI=S TA\ A)PO\ TH=S TOU= *DABI\D €PROFHTEI/AS PA/LAI PAR' *(EBRAI/OIS TOU=TON A)|DO/MENA TO\N TRO/PON: $8"*(WS E)MEGA-€LU/NQH TA\ E)/RGA SOU, KU/RIE: PA/NTA E)N SOFI/A| E)POI/HSAS. E)PLHRW/QH H( GH= TH=S €KTI/SEW/S SOU: PA/NTA PRO\S SE\ PROSDOKW=SI, DOU=NAI TH\N TROFH\N AU)TOI=S EU)/KAIRON. €DO/NTOS SOU AU)TOI=S SULLE/COUSIN, A)NOI/CANTO/S SOU TH\N XEI=RA TA\ PA/NTA PLHRWQH/-€SETAI XRHSTO/THTOS. A)POSTRE/YANTOS DE/ SOU TO\ PRO/SWPON TARAXQH/SONTAI. €A)NTANELEI=S TO\ PNEU=MA AU)TW=N, KAI\ E)KLEI/YOUSI KAI\ EI)S TO\N XOU=N AU)TW=N E)PISTRE/-€YOUSIN. E)CAPOSTELEI=S TO\ PNEU=MA/ SOU, KAI\ KTISQH/SONTAI, KAI\ A)NAKAINIEI=S TO\ PRO/SWPON TH=S GH=S."$ TI/ GA\R TAU=TA DIAFE/ROI A)\N TH=S FASKOU/SHS TOU= €FILOSO/FOU DIANOI/AS W(S A)/RA $8"BLE/PONTOS ME\N KAI\ E)PESTRAMME/NOU PRO\S H(MW=N €E(/KASTON TOU= QEOU= SUMBAI/NEI ZH=N TE KAI\ BIW/SKESQAI TO/TE TA\ SW/MATA KHDEU/ONTA €TOU= QEOU= TOI=S A)KROBOLISMOI=S, METASTRE/FONTOS DE\ EI)S TH\N E(AUTOU= PERIWPH\N €TOU= QEOU= TAU=TA A)POSBE/NNUSQAI;"$ @*PA/LIN D' AU)= TOU= SWTHRI/OU LO/GOU PAR' H(MI=N FA/NTOS: $8"*)EGW/ EI)MI H( €A)/MPELOS, O( PATH/R MOU O( GEWRGO/S, U(MEI=S TA\ KLH/MATA"$ O( *NOUMH/NIOS E)PA/-€KOUSON OI(=A PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU QEOLOGEI=: @$8"*(/WSPER DE\ PA/LIN LO/GOS E)STI\ GEWRGW=| PRO\S TO\N FUTEU/ONTA A)NAFERO/-€MENOS, TO\N AU)TO\N LO/GON MA/LISTA/ E)STIN O( PRW=TOS QEO\S PRO\S TO\N DHMIOURGO/N. €O( ME/N GE W)\N SPE/RMA PA/SHS YUXH=S SPEI/REI EI)S TA\ METALAGXA/NONTA AU)TOU= XRH/-€MATA CU/MPANTA: O( NOMOQE/THS DE\ FUTEU/EI KAI\ DIANE/MEI KAI\ METAFUTEU/EI EI)S €H(MA=S E(KA/STOUS TA\ E)KEI=QEN PROKATABEBLHME/NA."$ @*KAI\ E(CH=S DE\ PA/LIN PERI\ TOU= PW=S A)PO\ TOU= PRW/TOU AI)TI/OU TO\ DEU/TERON €U(PE/STH TOIA/DE FHSI/N: €@$8"*(OPO/SA DE\ DOQE/NTA ME/TEISI PRO\S TO\N LAMBA/NONTA, A)PELQO/NTA E)K TOU= €DEDWKO/TOS [1E)/STI [2DE\]2 QERAPEI/A, XRH/MATA, NO/MISMA KOI=LON, E)PI/SHMON]1: TAUTI\ @1 €ME\N OU)=N E)STI QNHTA\ KAI\ A)NQRW/PINA, TA\ DE\ QEI=A/ E)STIN OI(=A METADOQE/NTA E)NQE/ND' €E)KEI=QI GEGENHME/NA E)/NQEN TE OU)K A)PELH/LUQE KA)KEI=QI GENO/MENA TO\N ME\N W)/NHSE, TO\N D' OU)K E)/BLAYE KAI\ PROSW/NHSE TH=| PERI\ W(=N H)PI/STATO A)NAMNH/SEI. E)/STI €DE\ TOU=TO TO\ KALO\N XRH=MA E)PISTH/MH H( KALH/, H(=S W)/NATO ME\N O( LABW/N, OU)K A)PO-€LEI/PETAI D' AU)TH=S O( DEDWKW/S. OI(=ON A)\N I)/DOIS E)CAFQE/NTA A)F' E(TE/ROU LU/XNOU €LU/XNON FW=S E)/XONTA, O(\ MH\ TO\N PRO/TERON A)FEI/LATO A)LL' H)\ TH=S E)N AU)TW=| U(/LHS PRO\S TO\ E)KEI/NOU PU=R E)CAFQEI/SHS. TOIOU=TON TO\ XRH=MA/ E)STI TO\ TH=S E)PISTH/-€MHS, H(\ DOQEI=SA KAI\ LHFQEI=SA PARAME/NEI ME\N TW=| DEDWKO/TI, SU/NESTI DE\ TW=| LA-BO/NTI H( AU)TH/. TOU/TOU DE\ TO\ AI)/TION, W)= CE/NE, OU)DE/N E)STIN A)NQRW/PINON, €A)LL' O(/TI E(/CIS TE KAI\ OU)SI/A H( E)/XOUSA TH\N E)PISTH/MHN H( AU)TH/ E)STI PARA/ TE TW=| DEDWKO/TI QEW=| KAI\ PARA\ TW=| EI)LHFO/TI E)MOI\ KAI\ SOI/. DIO\ KAI\ O( *PLA/TWN TH\N €SOFI/AN U(PO\ *PROMHQE/WS E)LQEI=N EI)S A)NQRW/POUS META\ FANOTA/TOU TINO\S PURO\S €E)/FH."$ €@*KAI\ PA/LIN U(POBA\S E(CH=S FHSIN: @$8"*EI)SI\ D' OU(=TOI BI/OI O( ME\N PRW/TOU, O( DE\ DEUTE/ROU QEOU=. DHLONO/TI O( ME\N €PRW=TOS QEO\S E)/STAI E(STW/S, O( DE\ DEU/TEROS E)/MPALI/N E)STI KINOU/MENOS: O( ME\N OU)=N PRW=TOS PERI\ TA\ NOHTA/, O( DE\ DEU/TEROS PERI\ TA\ NOHTA\ KAI\ AI)SQHTA/. MH\ €QAUMA/SH|S D' EI) TOU=T' E)/FHN: POLU\ GA\R E)/TI QAUMASTO/TERON A)KOU/SH|. A)NTI\ GA\R €TH=S PROSOU/SHS TW=| DEUTE/RW| KINH/SEWS TH\N PROSOU=SAN TW=| PRW/TW| STA/SIN FHMI\ €EI)=NAI KI/NHSIN SU/MFUTON, A)F' H(=S H(/ TE TA/CIS TOU= KO/SMOU KAI\ H( MONH\ H( A)I/+DIOS €KAI\ H( SWTHRI/A A)NAXEI=TAI EI)S TA\ O(/LA."$ @*)/ETI TOU/TOIS KAI\ E)N TW=| E(/KTW| PROSTI/QHSI TAU=TA: €@$8"*)EPEIDH\ H)/|DEI O( *PLA/TWN PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS TO\N ME\N DHMIOURGO\N €GINWSKO/MENON MO/NON, TO\N ME/NTOI PRW=TON NOU=N, O(/STIS KALEI=TAI AU)TOO/N, PANTA/- @1€PASIN A)GNOOU/MENON PAR' AU)TOI=S, DIA\ TOU=TO OU(/TWS EI)=PEN, W(/SPER A)/N TIS OU(/TW LE/GH|: *)=W A)/NQRWPOI, O(\N TOPA/ZETE U(MEI=S NOU=N OU)K E)/STI PRW=TOS, A)LLA\ E(/TE-€ROS PRO\ TOU/TOU NOU=S PRESBU/TEROS KAI\ QEIO/TEROS."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*KUBERNH/THS ME/N POU E)N ME/SW| PELA/GEI FOROU/MENOS U(PE\R PHDALI/WN U(YI/-€ZUGOS TOI=S OI)/ACI DIIQU/NEI TH\N NAU=N E)FEZO/MENOS, O)/MMATA D' AU)TOU= KAI\ NOU=S €EU)QU\ TOU= AI)QE/ROS CUNTE/TATAI PRO\S TA\ META/RSIA KAI\ H( O(DO\S AU)TW=| A)/NW DI' OU)RA-€NOU= A)/PEISI, PLE/ONTI KA/TW KATA\ TH\N QA/LASSAN: OU(/TW KAI\ O( DHMIOURGO\S TH\N U(/LHN, €TOU= MH/TE DIAKROU=SAI MH/TE A)POPLAGXQH=NAI AU)TH/N, A(RMONI/A| CUNDHSA/MENOS AU)TO\S €ME\N U(PE\R TAU/THS I(/DRUTAI, OI(=ON U(PE\R NEW\S E)PI\ QALA/TTHS, TH=S U(/LHS: TH\N A(RMONI/AN €DE\ I)QU/NEI, TAI=S I)DE/AIS OI)AKI/ZWN, BLE/PEI TE A)NTI\ TOU= OU)RANOU= EI)S TO\N A)/NW QEO\N €PROSAGO/MENON AU)TOU= TA\ O)/MMATA LAMBA/NEI TE TO\ ME\N KRITIKO\N A)PO\ TH=S QEW-€RI/AS, TO\ DE\ O(RMHTIKO\N A)PO\ TH=S E)FE/SEWS."$ @*KAI\ O( SWTH/RIOS PAR' H(MI=N LO/GOS: $8"*OU)DE/N,"$ FHSI/, $8"DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N €A)F' E(AUTOU=, E)A\N MH/ TI BLE/PH| TO\N PATE/RA POIOU=NTA."$ A)LLA\ GA\R TOSAU=TA €KAI\ PERI\ TOU=DE O( *NOUMH/NIOS. O(/TI DE\ OU)K OI)KEI=A, TA\ DE\ *PLA/TWNI DOKOU=NTA DIESA/FEI, OU)DE\N E)PILE/GEIN DEI= TAI=S AU)TOU= FWNAI=S. O( DE/ GE *PLA/TWN O(/TI €MH\ PRW=TOS TAI=SDE KE/XRHTAI TAI=S E)PIBOLAI=S, FQA/NOUSI D' AU)TO\N PROEILH-€FO/TES *(EBRAI/WN OI( SOFOI/, DE/DEIKTAI DIA\ TW=N E)KTEQEIME/NWN. EI)KO/TWS DH=TA €KAI\ TW=N NE/WN FILOSO/FWN DIAFANH\S GEGONW\S *)AME/LIOS, TH=S *PLA/TWNOS KAI\ €AU)TO\S EI) KAI/ TIS A)/LLOS ZHLWTH\S FILOSOFI/AS, PLH\N A)LLA\ BA/RBARON O)NOMA/SAS €TO\N *(EBRAI=ON QEOLO/GON, EI) KAI\ MH\ E)P' O)NO/MATOS H)CI/WSE TOU= EU)AGGELISTOU= €*)IWA/NNOU MNH/MHN POIH/SASQAI, E)PIMARTUREI= D' OU)=N O(/MWS TAI=S AU)TOU= FWNAI=S, €AU)TA\ DH\ TAU=TA PRO\S R(H=MA GRA/FWN: @1 ô±ÿ{1K#. *A*M*E*L*I*O*U *P*E*R*I *T*H*S *I*W*A*N*N*O*U *T*O*U *P*A*R' *H*M*I*N €*E*U*A*G*G*E*L*I*S*T*O*U *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*KAI\ OU(=TOS A)/RA H)=N O( LO/GOS KAQ' O(\N AI)EI\ O)/NTA TA\ GINO/MENA E)GI/NETO, W(S €A)\N KAI\ O( *(HRA/KLEITOS A)CIW/SEIE KAI\ NH\ *DI/' O(\N O( BA/RBAROS A)CIOI= E)N TH=| TH=S A)RXH=S €TA/CEI TE KAI\ A)CI/A| KAQESTHKO/TA PRO\S QEO\N EI)=NAI KAI\ QEO\N EI)=NAI: DI' OU(= PA/NQ' €A(PLW=S GEGENH=SQAI: E)N W(=| TO\ GENO/MENON ZW=N KAI\ ZWH\N KAI\ O)\N PEFUKE/NAI: KAI\ €EI)S TA\ SW/MATA PI/PTEIN KAI\ SA/RKA E)NDUSA/MENON FANTA/ZESQAI A)/NQRWPON META\ €TOU= KAI\ THNIKAU=TA DEIKNU/EIN TH=S FU/SEWS TO\ MEGALEI=ON: A)ME/LEI KAI\ A)NALUQE/NTA €PA/LIN A)POQEOU=SQAI KAI\ QEO\N EI)=NAI, OI(=OS H)=N PRO\ TOU= EI)S TO\ SW=MA KAI\ TH\N SA/RKA €KAI\ TO\N A)/NQRWPON KATAXQH=NAI."$ @*TAU=T' OU)KE/TI E)PESKIASME/NWS, A)LL' A)/NTIKRUS H)/DH GUMNH=| TH=| KEFALH=| þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨“’‚METAPEFRASME/NA E)K TH=S TOU= BARBA/ROU QEOLOGI/AS DH=LA A)\N EI)/H. O( DE/ GE BA/RBA-€ROS TI/S H)=N AU)TW=| EI) MH\ O( TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS, *(EBRAI=OS W)\N E)C *(EBRAI/WN; O(/S POU A)RXO/MENOS TH=S OI)KEI/AS GRAFH=S W(=DE/ PH QEOLOGEI=: €$8"*)EN A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS: €OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N. PA/NTA DI' AU)TO\N E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= €E)GE/NETO OU)DE\ E(/N, O(\ GE/GONEN. E)N AU)TW=| ZWH\ H)=N, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/-€PWN. KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N, KAI\ E)QEASA/MEQA TH\N DO/CAN AU)TOU=, DO/CAN W(S MONOGENOU=S PARA\ PATRO/S."$ TOU= D' AU)TOU= PE/RI €KAI\ A)/LLOS *(EBRAI/WN QEOLO/GOS E)PA/KOUSON OI(=A DIE/CEISIN: $8"*(/OS E)STIN EI)KW\N €TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU, PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, O(/TI E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ €PA/NTA E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA: KAI\ PA/NTA @1 DI' AU)TOU= SUNE/STHKE KAI\ TA\ PA/NTA E)N AU)TW=| E)KTI/SQH."$ A)LLA\ KAI\ TA\ €PERI\ TH=S TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU SUSTA/SEW/S TE KAI\ OU)SIW/SEWS W(=DE TOI=S *(ELLH/-€NWN SOFOI=S PRO\S TA\ *(EBRAI/WN SUMPEFW/NHTAI. METI/WMEN DH=TA KAI\ E)F' E(/TERA. ôÿ{1KA#. *P*E*R*I *T*W*N *T*R*I*W*N *A*R*X*I*K*W*N *U*P*O*S*T*A*S*E*W*N}1 @*TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN META\ TO\N PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= LO/GON E)N TRI/TH| €TA/CEI TO\ A(/GION PNEU=MA KATALEGO/NTWN KAI\ TH/N GE A(GI/AN KAI\ MAKARI/AN TRIA/DA €TOU=TON U(POTIQEME/NWN TO\N TRO/PON, W(S A)\N TH=S TRI/THS DUNA/MEWS PA=SAN U(PER-€BEBHKUI/AS GENHTH\N FU/SIN OU)=SA/N TE PRW/THN ME\N TW=N DIA\ TOU= UI(OU= SUSTASW=N €NOERW=N OU)SIW=N, TRI/THN DE\ A)PO\ TOU= PRW/TOU AI)TI/OU, QE/A O(/PWS KAI\ O( *PLA/TWN €TOIAU=TA/ TINA H)|NI/CATO DIA\ TH=S PRO\S *DIONU/SION E)PISTOLH=S LE/GWN: @$8"*FRASTE/ON DH/ SOI DI' AI)NIGMW=N, I(/N' A)/N TI [2H(]2 DE/LTOS H)\ PO/NTOU H)\ GH=S E)N PTU-€XAI=S PA/QH|, O( A)NAGNOU\S MH\ GNW=|. W(=DE GA\R E)/XEI: PERI\ TO\N PA/NTWN BASILE/A PA/NT' €E)STI\ KAI\ E)KEI/NOU E(/NEKA PA/NTA, KAI\ E)KEI=NO AI)/TION A(PA/NTWN KALW=N: DEU/TERON DE\ €PERI\ TA\ DEU/TERA KAI\ TRI/TON PERI\ TA\ TRI/TA. H( OU)=N A)NQRWPI/NH YUXH\ PERI\ AU)TA\ €O)RE/GETAI MAQEI=N POI=A A)/TTA E)STI/, BLE/POUSA EI)S TA\ AU(TH=S SUGGENH=."$ @*TAU=TA OI( TO\N *PLA/TWNA DIASAFEI=N PEIRW/MENOI E)PI\ TO\N PRW=TON QEO\N €A)NA/GOUSIN E)PI/ TE TO\ DEU/TERON AI)/TION KAI\ TRI/TON TH\N TOU= KO/SMOU YUXH/N, €QEO\N TRI/TON KAI\ AU)TH\N EI)=NAI O(RIZO/MENOI: OI( DE/ GE QEI=OI LO/GOI TH\N A(GI/AN KAI\ €MAKARI/AN TRIA/DA, *PATRO\S KAI\ *UI(OU= KAI\ *(AGI/OU *PNEU/MATOS, E)N A)RXH=S LO/GW| €TA/TTOUSI KATA\ TA\ A)PODEDOME/NA. €@*(/EPETAI TOU/TOIS TH\N TOU= A)GAQOU= E)CETA/SAI OU)SI/AN. @1 ôÿ{1KB#. *P*E*R*I *T*H*S *T*A*G*A*Q*O*U *O*U*S*I*A*S}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS QEI/AS GRAFH=S DIAFO/RWS TH\N TOU= A)GAQOU= OU)SI/AN €KAI\ AU)TO\ TO\ A)GAQO\N OU)DE\N A)/LLO EI)=NAI H)\ QEO\N DIDASKOU/SHS, DI' W(=N TE/ FHSIN: €$8"*)AGAQO\S KU/RIOS PA=SI TOI=S U(POME/NOUSIN AU)TO/N, YUXH=|, H(\ E)KZHTH/SEI AU)TO/N"$ €KAI\ $8"*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| KURI/W| O(/TI A)GAQO/S, O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU="$ €DI' W(=N TE O( SWTH/RIOS LO/GOS PRO\S TO\N PERI\ TOU=DE E)RO/MENON A)PEFH/NATO EI)PW/N: $8"*TI/ ME E)RWTA=|S PERI\ TOU= A)GAQOU=; OU)DEI\S A)GAQO\S EI) MH\ EI(=S O( QEO/S:"$ E)PA/-€KOUSON TOU= *PLA/TWNOS, A(/ FHSIN E)N *TIMAI/W|: €@$8"*LE/GWMEN DH\ DI' H(/NTINA AI)TI/AN GE/NESIN KAI\ TO\ PA=N TO/DE O( CUNISTA\S CUNE/-€STHSEN. A)GAQO\S H)=N: A)GAQW=| DE\ OU)DEI\S PERI\ OU)DENO\S OU)DE/POTE E)GGI/GNETAI FQO/-€NOS. TOU/TOU DE\ E)KTO\S W)\N PA/NTA O(/TI MA/LISTA E)BOULH/QH GENE/SQAI PARAPLH/SIA €E(AUTW=|."$ @*KAI\ E)N TH=| $8*POLITEI/A|$ DE\ TAU=TA/ FHSIN: €@$8"*)=AR' OU)=N OU) KAI\ O( H(/LIOS O)/YIS ME\N OU)K E)/STIN, AI)/TIOS D' W)\N AU)TH=S O(RA=TAI €U(P' AU)TH=S TAU/THS; OU(/TWS, H)= D' O(/S. TOU=TON TOI/NUN, H)=N D' E)GW/, FA/NAI ME LE/GEIN €TO\[2N]2 TOU= A)GAQOU= E)/KGONON, O(\N TO\ A)GAQO\N E)GE/NNHSEN A)NA/LOGON E(AUTW=|, O(/ TI PER €AU)TO\ E)N TW=| NOHTW=| TO/PW| PRO/S TE NOU=N KAI\ TA\ NOOU/MENA, [2TOU=TO]2 TOU=TON E)N TW=| €O(RATW=| PRO/S TE O)/YIN KAI\ TA\ O(RW/MENA."$ @*KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*TOU=TO TOI/NUN TO\ TH\N A)LH/QEIAN PARE/XON TOI=S GINWSKOME/NOIS KAI\ TO\ GINW/-€SKONTI TH\N DU/NAMIN A)PODIDOU=N TH\N TOU= A)GAQOU= I)DE/AN FA/QI EI)=NAI."$ €@*KAI\ PA/LIN FHSI/: @$8"*TO\N H(/LION TOI=S O(RWME/NOIS OU) MO/NON, OI)=MAI, TH\N TOU= O(RA=SQAI DU/NAMIN €PARE/XEIN FH/SEIS, A)LLA\ KAI\ TH\N GE/NESIN KAI\ AU)/CHN KAI\ TROFH/N, OU) GE/NESIN AU)TO\N @1 €O)/NTA. PW=S GA/R; KAI\ TOI=S GINWSKOME/NOIS TOI/NUN MH\ MO/NON TO\ GINW/SKESQAI FA/-€NAI U(PO\ TOU= A)GAQOU= PAREI=NAI, A)LLA\ KAI\ TO\ EI)=NAI/ TE KAI\ TH\N OU)SI/AN U(P' E)KEI/-€NOU AU)TOI=S PROSEI=NAI, OU)K OU)SI/AS O)/NTOS TOU= A)GAQOU=, A)LL' E)PE/KEINA OU)SI/AS €PRESBEI/A| KAI\ DUNA/MEI U(PERE/XONTOS."$ @*SAFE/STATA DIA\ TOU/TWN OU) MO/NON TO\ GINW/SKESQAI TA\S NOHTA\S OU)SI/AS, €A)LLA\ KAI\ TO\ EI)=NAI KAI\ TH\N OU)SI/AN E)/XEIN PARA\ TOU= A)GAQOU=, DHLADH\ TOU= QEOU=, €FHSI\N O( *PLA/TWN TO/ TE A)GAQO\N $8"MH\ EI)=NAI OU)SI/AN, A)LL' E)PE/KEINA TH=S OU)SI/AS, €PRESBEI/A| KAI\ DUNA/MEI U(PERE/XON:"$ W(/STE MH\ O(MOOU/SIA AU)TA\ TI/QESQAI, A)LLA\ €MHDE\ A)GE/NNHTA NOMI/ZEIN, O(/TI DH\ KAI\ TO\ EI)=NAI KAI\ TH\N OU)SI/AN EI)/LHFE PARA\ TOU= €MH\ O)/NTOS OU)SI/AS, A)LL' E)PE/KEINA OU)SI/AS PRESBEI/A| KAI\ DUNA/MEI U(PERE/XON-€TOS: O(\N DH\ KAI\ MO/NON EI)KO/TWS QEO\N TA\ *(EBRAI/WN A)NAGOREU/EI LO/GIA, W(S A)\N TOI=S PA=SIN AI)/TION O)/NTA. TA\ DH\ OU)=N MH/TE TO\ EI)=NAI MH/TE TH\N OU)SI/AN €PAR' E(AUTW=N E)/XONTA, A)LLA\ MHDE\ TH=S TA)GAQOU= FU/SEWS O)/NTA OU) DH\ EU)/LOGON €QEOU\S H(GEI=SQAI, OI(=S MH\ FU/SEI TO\ A)GAQO\N PRO/SESTIN: E(NI\ GA\R TOU=TO MO/NW| €KAI\ OU)DENI\ A)/LLW| A)NAQETE/ON, TW=| MO/NW| A)GAQW=|, O(\ DH\ KAI\ $8"E)PE/KEINA PA/SHS €OU)SI/AS PRESBEI/A| TE KAI\ DUNA/MEI U(PERE/XEIN"$ QAUMASI/WS O( *PLA/TWN A)NEFW/-€NHSE. PA/LIN DE\ KAI\ O( *NOUMH/NIOS E)N TOI=S $8*PERI\ TA)GAQOU=$ TH\N TOU= *PLA/TWNOS €DIA/NOIAN E(RMHNEU/WN, TOU=TON DIE/CEISI TO\N TRO/PON: ôÿ{1KG#. *N*O*U*M*H*N*I*O*U *P*E*R*I *T*A*G*A*Q*O*U}1 @$8"*TA\ ME\N OU)=N SW/MATA LABEI=N H(MI=N E)/CESTI SHMAINOME/NOIS E)/K TE O(MOI/WN A)PO/ €TE TW=N E)N TOI=S PARAKEIME/NOIS GNWRISMA/TWN E)NO/NTWN: TA)GAQO\N DE\ OU)DENO\S E)K €PARAKEIME/NOU OU)DE\ AU)= A)PO\ O(MOI/OU AI)SQHTOU= E)STI LABEI=N MHXANH/ TIS OU)DEMI/A, A)LLA\ @1 €DEH/SEI, OI(=ON EI)/ TIS E)PI\ SKOPH=| KAQH/MENOS NAU=N A(LIA/DA BRAXEI=A/N TINA TOU/TWN €TW=N E)PAKTRI/DWN, TW=N MO/NWN MI/AN MO/NHN E)/RHMON, METAKUMI/OIS E)XOME/NHN O)CU\ €DEDORKW\S MIA=| BOLH=| KATEI=DE TH\N NAU=N, OU(/TWS DEI= TINA A)PELQO/NTA PO/RRW A)PO\ TW=N €AI)SQHTW=N O(MILH=SAI TW=| A)GAQW=| MO/NW| MO/NON, E)/NQA MH/TE TIS A)/NQRWPOS MH/TE TI €ZW=|ON E(/TERON MHDE\ SW=MA ME/GA MHDE\ SMIKRO/N, A)LLA/ TIS A)/FATOS KAI\ A)DIH/GHTOS €A)TEXNW=S E)RHMI/A QESPE/SIOS, E)/NQA TOU= A)GAQOU= H)/QH DIATRIBAI/ TE KAI\ A)GLAI/+AI, €AU)TO\ DE\ E)N EI)RH/NH|, E)N EU)MENEI/A|, TO\ H)/REMON, TO\ H(GEMONIKO\N I(/LEW E)POXOU/MENON E)PI\ TH=| OU)SI/A|. EI) DE/ TIS PRO\S TOI=S AI)SQHTOI=S LIPARW=N TO\ A)GAQO\N E)FIPTA/-€MENON FANTA/ZETAI KA)/PEITA TRUFW=N OI)/OITO TW=| A)GAQW=| E)NTETUXHKE/NAI, TOU= PAN-€TO\S A(MARTA/NEI. TW=| GA\R O)/NTI OU) R(A|DI/AS, QEI/AS DE\ PRO\S AU)TO\ DEI= MEQO/DOU: KAI\ E)/STI €KRA/TISTON TW=N AI)SQHTW=N A)MELH/SANTI, NEANIEUSAME/NW| PRO\S TA\ MAQH/MATA, €TOU\S A)RIQMOU\S QEASAME/NW|, OU(/TWS E)KMELETH=SAI MA/QHMA, TI/ E)STI TO\ O)/N."$ @*TAU=TA ME\N E)N TW=| PRW/TW|: E)N DE\ TW=| PE/MPTW| TAU=TA/ FHSIN: €@$8"*EI) D' E)/STI ME\N NOHTO\N H( OU)SI/A KAI\ H( I)DE/A, TAU/THS D' W(MOLOGH/QH PRE-€OBU/TERON KAI\ AI)/TION EI)=NAI O( NOU=S, AU)TO\S OU(=TOS MO/NOS EU(/RHTAI W)\N TO\ A)GAQO/N. €KAI\ GA\R EI) O( ME\N DHMIOURGO\S QEO/S E)STI GENE/SEWS, A)RKEI= TO\ A)GAQO\N OU)SI/AS EI)=NAI €A)RXH/. A)NA/LOGON DE\ TOU/TW| ME\N O( DHMIOURGO\S QEO/S, W)\N AU)TOU= MIMHTH/S, TH=| DE\ @1 OU)SI/A| H( GE/NESIS, [2H(\]2 EI)KW\N AU)TH=S E)STI KAI\ MI/MHMA. EI)/PER DE\ O( DHMIOURGO\S €O( TH=S GENE/SEW/S E)STIN A)GAQO/S, H)= POU E)/STAI KAI\ O( TH=S OU)SI/AS DHMIOURGO\S AU)TO-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨–”ƒA/GAQON, SU/MFUTON TH=| OU)SI/A|. O( GA\R DEU/TEROS DITTO\S W)\N AU)TOPOIEI= TH/N TE I)DE/AN E(AUTOU= KAI\ TO\N KO/SMON, DHMIOURGO\S W)/N, E)/PEITA QEWRHTIKO\S O(/LWS. SULLE-€LOGISME/NWN D' H(MW=N O)NO/MATA TESSA/RWN PRAGMA/TWN TE/SSARA E)/STW TAU=TA: €O( ME\N PRW=TOS QEO\S AU)TOA/GAQON: O( DE\ TOU/TOU MIMHTH\S DHMIOURGO\S A)GAQO/S: €H( D' OU)SI/A MI/A ME\N H( TOU= PRW/TOU, E(TE/RA DE\ H( TOU= DEUTE/ROU: H(=S MI/MHMA O( KA-€LO\S KO/SMOS, KEKALLWPISME/NOS METOUSI/A| TOU= KALOU=."$ @*KAI\ E)N TW=| E(/KTW| DE\ E)PILE/GEI: €@$8"*METE/XEI DE\ AU)TOU= TA\ METI/SXONTA E)N A)/LLW| ME\N OU)DENI/, E)N DE\ MO/NW| TW=| €FRONEI=N: TAU/TH A)/RA KAI\ TH=S A)GAQOU= SUMBA/SEWS O)NI/NAIT' A)/N, A)/LLWS D' OU)/. KAI\ €ME\N DH\ TO\ FRONEI=N, TOU=TO DH\ SUNTETU/XHKE MO/NW| TW=| PRW/TW|. U(F' OU(= OU)=N TA\ €A)/LLA A)POXRAI/NETAI KAI\ A)GAQOU=TAI, E)A\N TOU=TO E)KEI/NW| MO/NON MO/NW| PROSH=|, A)BELTE/RAS A)\N EI)/H YUXH=S E)/TI A)MFILOGEI=N. EI) GA\R A)GAQO/S E)STIN O( DEU/TEROS €OU) PAR' E(AUTOU=, PARA\ DE\ TOU= PRW/TOU, PW=S OI(=O/N TE U(F' OU(= METOUSI/AS E)STI\N €OU(=TOS A)GAQO/S, MH\ A)GAQO\N [2EI)=NAI]2, A)/LLWS TE KA)\N TU/XH| AU)TOU= W(S A)GAQOU= METALAXW\N O( DEU/TEROS; OU(/TWS TOI O( *PLA/TWN E)K SULLOGISMOU= TW=| O)CU\ €BLE/PONTI A)PE/DWKE TO\ A)GAQO\N O(/TI E)STI\N E(/N."$ @1 €@*KAI\ PA/LIN E(CH=S FHSI: @$8"*TAU=TA DE\ OU(/TWS E)/XONTA E)/QHKEN O( *PLA/TWN A)/LLH| KAI\ A)/LLH| XWRI/SAS: €I)DI/A| ME\N GA\R TO\N KUKLIKO\N E)PI\ TOU= DHMIOURGOU= E)GRA/YATO E)N *TIMAI/W| EI)PW\N €"3A)GAQO\S H)=N"3: E)N DE\ TH=| *POLITEI/A| TO\ A)GAQO\N EI)=PEN A)GAQOU= I)DE/AN, W(S DH\ TOU= €DHMIOURGOU= I)DE/AN OU)=SAN TO\ A)GAQO/N, O(/STIS PE/FANTAI H(MI=N A)GAQO\S METOUSI/A| TOU= PRW/TOU TE KAI\ MO/NOU. W(/SPER GA\R A)/NQRWPOI ME\N LE/GONTAI TUPWQE/N-€TES U(PO\ TH=S A)NQRW/POU I)DE/AS, BO/ES D' U(PO\ TH=S BOO/S, I(/PPOI D' U(PO\ TH=S I(/PPOU €I)DE/AS, OU(/TWS KAI\ EI)KO/TWS O( DHMIOURGO/S, EI)/PER E)STI\ METOUSI/A| TOU= PRW/TOU €A)GAQOU= A)GAQO/S, [2A)GAQOU=]2 I)DE/A A)\N EI)/H O( PRW=TOS NOU=S, W)\N AU)TOA/GAQON."$ ôÿ{1KD#. *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R*A *P*L*A*T*W*N*I *I*D*E*W*N}1 @$8"*OU(/TW DE\ GEGENHME/NOS"$ [1DH=LON D' O(/TI O( KO/SMOS]1 $8"PRO\S TO\ LO/GW| KAI\ FRONH/-€SEI PERILHPTO\N KAI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)/XON DEDHMIOU/RGHTAI. TOU/TWN DE\ U(PARXO/NTWN €AU)= PA=SA A)NA/GKH TO/NDE TO\N KO/SMON EI)KO/NA TINO\S EI)=NAI. TA\ GA\R DH\ NOHTA\ ZW=|A €PA/NTA E)KEI=NO E)N E(AUTW=| PERILABO\N E)/XEI, KAQA/PER O(/DE O( KO/SMOS H(MA=S."$ @*TAU=TA ME\N O( *PLA/TWN E)N *TIMAI/W|. TH\N DE\ TW=N EI)RHME/NWN DIA/NOIAN E)K €TW=N *DIDU/MW| $8*PERI\ TW=N A)RESKO/NTWN *PLA/TWNI$ SUNTETAGME/NWN E)KQH/SOMAI. €GRA/FEI DE\ OU(/TWS: @$8"*TW=N KATA\ FU/SIN AI)SQHTW=N KATA\ GE/NOS W(RISME/NA TINA\ PARADEI/GMATA €FA/MENOS EI)=NAI TA\S I)DE/AS, W(=N TA\S E)PISTH/MAS GI/NESQAI KAI\ TOU\S O(/ROUS: PARA\ @1 €PA/NTAS GA\R A)NQRW/POUS A)/NQRWPO/N TINA NOEI=SQAI KAI\ PARA\ PA/NTAS I(/PPOUS I(/PPON KAI\ KOINW=S PARA\ TA\ ZW=|A ZW=|ON A)GE/NHTON KAI\ A)/FQARTON. O(\N TRO/PON €DE\ SFRAGI=DOS MIA=S E)KMAGEI=A GI/NESQAI POLLA\ KAI\ SUXNA\S EI)KO/NAS E(NO\S A)NDRO/S, €OU(/TWS E)K MIA=S E(KA/STHS I)DE/AS AI)SQHTW=N SWMA/TWN FU/SEIS PAMPLHQEI=S, TH=S €ME\N A)NQRW/PWN A)NQRW/POUS A(/PANTAS, ... KAI\ KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON E)PI\ TW=N A)/LLWN TW=N KATA\ FU/SIN. EI)=NAI DE\ TH\N I)DE/AN A)I/+DION OU)SI/AN, AI)TI/AN KAI\ A)RXH\N TOU= E(/KASTON EI)=NAI TOIOU=TON OI(/A E)STI\N AU)TH/. KAQA/PER OU)=N TA\S KATA\ ME/ROS €W(/SPER A)RXE/TUPA TW=N AI)SQHTW=N PROHGEI=SQAI SWMA/TWN, OU(/TWS TH\N PA/SAS E)N €E(AUTH=| PERIE/XOUSAN, KALLI/STHN KAI\ TELEIOTA/THN OU)=SAN, U(PA/RXEIN TOU=DE €PARA/DEIGMA TOU= KO/SMOU: PRO\S GA\R TAU/THN A)FOMOIWQE/NTA U(PO\ TOU= DHMIOUR-€GH/SANTOS AU)TO\N A)PEIRGA/SQAI QEOU= KATA\ PRO/NOIAN E)K TH=S PA/SHS OU)SI/AS."$ @*TAU=TA KAI\ A)PO\ TOU= DEDHLWME/NOU A)NDRO/S. FQA/NEI GE MH\N KAI\ TAU=TA €*MWSH=S O( PA/NSOFOS, PRO\ TOU= FAINOME/NOU H(LI/OU KAI\ A)/STRWN KAI\ PRO\ TOU= €O(RWME/NOU OU)RANOU=, O(\ DH\ STERE/WMA KALEI=, PRO/ TE TH=S KAQ' H(MA=S CHRA=S GH=S €KAI\ PRO\ TH=S PAR' H(MI=N H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S FW=S E(/TERON PARA\ TO\ TOU= H(LI/OU €H(ME/RAN TE KAI\ NU/KTA KAI\ TA\ LOIPA\ PRO\S TOU= PANHGEMO/NOS KAI\ AI)TI/OU TW=N O(/LWN QEOU= PEPOIH=SQAI DIDA/SKWN. A)LLA\ KAI\ OI( META\ *MWSE/A PAI=DES €*(EBRAI/WN H(/LIO/N TINA EI)=NAI A)SW/MATON OU) PA=SIN O(RATO\N OU)DE\ QNHTOI=S O)FQALMOI=S €U(PAGO/MENON O(RI/ZONTAI, W(S O( PROFH/THS E)K PROSW/POU QEOU= LE/GWN: $8"*TOI=S DE\ FOBOUME/NOIS ME A)NATELEI= H(/LIOS DIKAIOSU/NHS."$ KAI\ AU)TH\N DE\ DIKAIO-€SU/NHN, OU)XI\ TH\N POIA\N E)N A)NQRW/POIS, A)LLA\ TH\N TAU/THS I)DE/AN OI)=DEN A)/LLOS €*(EBRAI/WN PROFH/THS, O( FH/SAS PERI\ QEOU=: $8"*TI/S E)CH/GEIREN A)PO\ A)NATOLW=N DIKAIO-€SU/NHN; E)KA/LESEN AU)TH\N KATA\ PRO/SWPON AU)TOU=, KAI\ POREU/SETAI; DW/SEI E)NW/- @1PION E)QNW=N."$ KAI\ *LO/GON DE\ QEI=ON A)SW/MATON KAI\ OU)SIW/DH A)RTI/WS H(MI=N €O( KOINO\S H(MW=N LO/GOS E)N TOI=S PRO/SQEN A)PO\ TH=S *(EBRAI/WN PARI/STH GRAFH=S. €OU(= PE/RI *LO/GOU KAI\ TA/DE PARA\ TOI=S AU)TOI=S EI)/RHTAI: $8"*(\OS E)GENH/QH H(MI=N SOFI/A A)PO\ QEOU= DIKAIOSU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS."$ LE/GETAI KAI\ €ZWH/, LE/GETAI KAI\ SOFI/A, LE/GETAI KAI\ A)LH/QEIA. KAI\ PA/NTA TA\ KAT' OU)SI/AN €O)/NTA TE KAI\ U(FESTW=TA OI( *(EBRAI/WN LO/GOI DIDA/SKOUSIN [1EI) DH\ *(EBRAI=OI KAI\ €OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI/ TE KAI\ MAQHTAI/]1, NAI\ MH\N KAI\ MURI/AS A)/LLAS €A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS OU)RANOU= TE E)PE/KEINA KAI\ PA/SHS TH=S U(LIKH=S KAI\ R(OW/-€DOUS OU)SI/AS, W(=N TA\S EI)KO/NAS E)N TOI=S AI)SQHTOI=S FASI KATA[2TE]2TUPW=S[2Q]2AI, E)F' W(=N H)/DH KAI\ TOU)/NOMA TH=S EI)KO/NOS PAREILH/FASI. TO\N GOU=N A)/NQRWPON €EI)KO/NA DIARRH/DHN NOHTOU= PARADEI/GMATOS EI)=NAI KAI\ PA/NTA TO\N A)NQRW/PWN €BI/ON E)N EI)KO/NI DIAPOREU/ESQAI EI)RH/KASI. LE/GEI D' OU)=N O( *MWSH=S: $8"*KAI\ E)POI/H-€SEN O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON, KAT' EI)KO/NA QEOU= E)POI/HSEN AU)TO/N."$ KAI\ PA/LIN €A)/LLOS *(EBRAI=OS TA\ PA/TRIA FILOSOFW=N: $8"*ME/NTOIGE,"$ FHSI/N, $8"E)N EI)KO/NI DIAPO-€REU/ETAI A)/NQRWPOS."$ H)/DH DE\ KAI\ OI( TW=N I(ERW=N NO/MWN E)CHGHTAI\ E)PA/KOUSON €O(/PWS TH\N E)N TOI=S *MWSE/WS GRA/MMASI DIA/NOIAN SAFHNI/ZOUSI. LE/GEI D' OU)=N O( €*(EBRAI=OS *FI/LWN TA\ PA/TRIA DIERMHNEU/WN AU)TOI=S R(H/MASIN: ôÿ{1KE#. *F*I*L*W*N*O*S *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R*A *M*W*S*E*I *I*D*E*W*N}1 @$8"*EI) DE/ TIS E)QELH/SEIE GUMNO/TERON XRH/SASQAI TOI=S O)NO/MASIN, OU)DE\N A)\N €E(/TERON EI)/POI TO\N NOHTO\N KO/SMON H)\ QEOU= LO/GON H)/DH KOSMOPOIOU=NTOS. OU)DE\ €GA\R H( NOHTH\ PO/LIS E(/TERO/N TI/ E)STIN H)\ O( TOU= A)RXITE/KTONOS LOGISMO\S H)/DH TH\N @1 NOHTH\N PO/LIN KTI/ZEIN DIANOOUME/NOU. TO\ DE\ DO/GMA TOU=TO *MWSE/WS E)STI/N, €OU)K E)MO/N. TH\N GOU=N A)NQRW/POU GE/NESIN A)NAGRA/FWN E)N TOI=S E)/PEITA DIARRH/DHN O(MOLOGEI=, W(S A)/RA "3KAT' EI)KO/NA QEOU="3 DIETUPW/QH. EI) DE\ TO\ ME/ROS EI)KW\N €EI)KO/NOS, DHLONO/TI KAI\ TO\ O(/LON EI)=DOS, SU/MPAS OU(=TOS O( AI)SQHTO\S KO/SMOS, EI) MEI/-€ZWN TH=S A)NQRWPI/NHS E)STI/, MI/MHMA QEI/AS EI)KO/NOS: DH=LON [2DE\]2 O(/TI KAI\ H( A)RXE/-€TUPOS SFRAGI/S, O(/N FAMEN NOHTO\N EI)=NAI KO/SMON, AU)TO\S A)\N EI)/H TO\ PARA/DEIGMA, A)RXE/TUPOS I)DE/A TW=N I)DEW=N, O( QEOU= LO/GOS. *FHSI\ D' W(S "3E)N A)RXH=| E)POI/HSEN €O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N,"3 TH\N A)RXH\N PARALAMBA/NWN OU)X, W(S OI)/ONTAI/ €TINES, TH\N KATA\ XRO/NON: XRO/NOS GA\R OU)K H)=N PRO\ KO/SMOU, A)LL' H)\ SU\N AU)TW=| GE/GONEN H)\ MET' AU)TO/N. E)PEI\ GA\R DIA/STHMA TH=S TOU= KO/SMOU KINH/SEW/S €E)STIN O( XRO/NOS, PRO/TERON DE\ TOU= KINOUME/NOU KI/NHSIS OU)K A)\N GE/NOITO, A)LL' H)\ €A)NAGKAI=ON AU)TH\N U(/STERON H)\ A(/MA SUNI/STASQAI, A)NAGKAI=ON A)/RA KAI\ TO\N XRO/NON €H)\ I)SH/LIKA KO/SMOU GEGONE/NAI H)\ NEW/TERON E)KEI/NOU, PRESBU/TERON DE\ A)POFAI/-NESQAI TOLMA=N A)FILO/SOFON. EI) D' A)RXH\ MH\ PARALAMBA/NETAI TA\ NU=N H( €KATA\ XRO/NON, EI)KO\S A)\N EI)/H MHNU/ESQAI TH\N KAT' A)RIQMO/N, W(S TO\ "3E)N A)RXH=| E)POI/HSEN"3 €I)/SON EI)=NAI TW=| "3PRW=TON E)POI/HSE TO\N OU)RANO/N"3."$ @*EI)=Q' E(CH=S LE/GEI: €@$8"*PRW=TON OU)=N O( POIW=N E)POI/EI OU)RANO\N A)SW/MATON KAI\ GH=N A)O/RATON KAI\ €A)E/ROS I)DE/AN KAI\ KENOU=: W(=N TO\ ME\N E)PEFH/MISE SKO/TOS, E)PEIDH\ ME/LAS O( A)H\R TH=| þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨˜˜ˆFU/SEI, TH\N DE\ A)/BUSSON: POLU/BUQON GA\R TO/ GE KENO\N KAI\ A)XANE/S. EI)=Q' €U(/DATOS A)SW/MATON OU)SI/AN KAI\ PNEU/MATOS KAI\ E)PI\ PA=SIN E(BDO/MOU FWTO/S, O(\ PA/LIN €A)SW/MATON H)=N KAI\ NOHTO\N H(LI/OU PARA/DEIGMA KAI\ PA/NTA O(/SA FWSFO/RA A)/STRA KATA\ TO\N OU)RANO\N E)/MELLE SUNI/STASQAI. PRONOMI/AS DE\ TO/ TE PNEU=MA KAI\ €TO\ FW=S H)CIOU=TO. TO\ ME\N GA\R W)NO/MASE QEOU=, DIO/TI ZWTIKW/TATON TO\ PNEU=MA, €ZWH=S DE\ QEO\S AI)/TIOS, TO\ DE\ FW=S, O(/TI U(PERBA/LLON KALO/N: TOSOU/TW| TO\ NOHTO\N @1 €TOU= O(RATOU= LAMPRO/TERO/N TE KAI\ AU)GOEIDE/STERON, O(/SW|PER H(/LIOS, OI)=MAI, SKO/TOUS €KAI\ H(ME/RA NUKTO\S KAI\ TA\ KRITH/RIA, NOU=S O( TH=S O(/LHS YUXH=S H(GEMW/N, O)FQALMW=N SW/MATOS. TO\ DE\ A)O/RATON KAI\ NOHTO\N FW=S E)KEI=NO QEI/OU LO/GOU GE/GONEN €EI)KW\N TOU= DIERMHNEU/SANTOS TH\N GE/NESIN AU)TOU=: KAI\ E)/STIN U(PEROURA/NIOS A)STH/R, €PHGH\ TW=N AI)SQHTW=N A)STE/RWN, H(\N OU)K A)\N A)PO\ SKOPOU= KALE/SEIEN A)/N TIS PANAU/-€GEIAN, A)F' H(=S H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ OI( A)/LLOI PLANH=TAI KAI\ A)PLANEI=S A)RU/TON-€TAI, KAQ' O(/SON E(KA/STW| DU/NAMIS, TA\ PRE/PONTA FE/GGH, TH=S A)MIGOU=S KAI\ KAQARA=S €AU)GH=S E)KEI/NHS A)MAUROUME/NHS, OU(= A)\N A)/RCHTAI TRE/PESQAI KATA\ TH\N E)K NOHTOU= €PRO\S AI)SQHTO\N METABOLH/N. EI)LIKRINE\S GA\R OU)DE\N TW=N E)N AI)SQH/SEI."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*)EPEI\ DE\ FW=S ME\N E)GE/NETO, SKO/TOS D' U(PECE/STH KAI\ A)NEXW/RHSEN, O(/ROI €D' E)N TOI=S METACU\ DIASTH/MASIN E)PA/GHSAN E(SPE/RA KAI\ PRWI/+A, KATA\ TA)NAGKAI=ON €TOU= XRO/NOU ME/TRON A)PETELEI=TO EU)QU\S O(\ KAI\ H(ME/RAN KALW=S POIW=N E)KA/LESEN, €KAI\ H(ME/RAN OU)XI\ PRW/THN, A)LLA\ MI/AN, H(\ LE/LEKTAI DIA\ TH\N TOU= NOHTOU= KO/SMOU MO/NWSIN, MONADIKH\N E)/XONTOS FU/SIN. O( ME\N OU)=N A)SW/MATOS KO/SMOS H)/DH €PE/RAS EI)=XEN, I(DRUQEI\S E)N TW=| QEI/W| LO/GW|: O( D' AI)SQHTO\S PRO\S PARA/DEIGMA TOU/-€TOU E)TELEIOGONEI=TO. KAI\ PRW=TON AU)TOU= TW=N MERW=N, O(\ KAI\ PA/NTWN A)/RISTON, €E)POI/EI TO\N OU)RANO\N O( DHMIOURGO/S, O(\N E)TU/MWS STERE/WMA PROSHGO/REUSEN, A(/TE SW-€MATIKO\N O)/NTA: TO\ GA\R SW=MA FU/SEI STEREO/N, O(/ TI PER KAI\ TRIXH= DIASTATO/N: €STEREOU= DE\ KAI\ SW/MATOS E)/NNOIA TI/S E(TE/RA PLH\N TO\ PA/NTH DIESTHKO/S; EI)KO/TWS €OU)=N A)NTIQEI\S TW=| NOHTW=| KAI\ A)SWMA/TW| TO\N AI)SQHTO\N KAI\ SWMATOEIDH=, TOU=TON €STEREO\N E)KA/LESE."$ @1 €@*TAU=TA O( *FI/LWN. SUNA/|DEI DE\ AU)TW=| KAI\ O( *KLH/MHS E)N TW=| E(/KTW| $8*STRW-€MATEI=$ LE/GWN W(=DE: ôÿ{1K#2#. *K*L*H*M*E*N*T*O*S *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*KO/SMON TE AU)=QIS TO\N ME\N NOHTO\N OI)=DEN H( BA/RBAROS FILOSOFI/A, TO\N DE\ €AI)SQHTO/N: TO\N ME\N A)RXE/TUPON, TO\N DE\ EI)KO/NA TOU= KALOU= PARADEI/GMATOS. KAI\ €TO\N ME\N A)NATI/QHSI MONA/DI, W(S A)\N NOHTO/N, TO\N DE\ AI)SQHTO\N E(CA/DI: GA/MOS GA\R PARA\ TOI=S *PUQAGOREI/OIS, W(S A)\N GO/NIMOS A)RIQMO/S, H( E(CA\S KALEI=TAI. KAI\ €E)N ME\N TH=| MONA/DI SUNI/STHSIN OU)RANO\N A)O/RATON KAI\ GH=N A(GI/AN KAI\ FW=S NOH-€TO/N. "3E)N A)RXH=| GA/R,"3 FHSI/N, "3E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N: H( DE\ GH= €H)=N A)O/RATOS."3 EI)=T' E)PIFE/REI: "3*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S: *GENE/SQW FW=S, KAI\ E)GE/NETO FW=S."3 €E)N DE\ TH=| KOSMOGONI/A| TH=| AI)SQHTH=| STEREO\N OU)RANO\N DHMIOURGEI= [1TO\ DE\ STEREO\N AI)SQHTO/N]1 GH=N TE O(RATH\N KAI\ FW=S BLEPO/MENON. A)=R' OU) DOKEI= SOI E)NTEU=QEN O( *PLA/-€TWN ZW/|WN I)DE/AS E)N TW=| NOHTW=| A)POLEI/PEIN KO/SMW| KAI\ TA\ EI)/DH TA\ AI)SQHTA\ KATA\ TA\ GE/NH DHMIOURGEI=N TA\ NOHTA/; EI)KO/TWS A)/RA E)K GH=S ME\N TO\ SW=MA DIA-€PLA/TTESQAI LE/GEI *MWSH=S, O(\ GH/I+NO/N FHSIN O( *PLA/TWN SKH=NOS, YUXH\N DE\ TH\N LOGIKH\N A)/NWQEN E)MPNEUSQH=NAI U(PO\ QEOU= EI)S PRO/SWPON. E)NTAU=QA GA\R TO\ €H(GEMONIKO\N I(DRU=SQAI LE/GOUSI, TH\N DIA\ TW=N AI)SQHTHRI/WN E)PEISO/DION TH=S YUXH=S €E)PI\ TOU= PRWTOPLA/STOU EI)/SODON E(RMHNEU/ONTES, DIO\ KAI\ "3KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' €O(MOI/WSIN"3 TO\N A)/NQRWPON GEGONE/NAI. EI)KW\N ME\N GA\R QEOU= LO/GOS O( QEI=OS KAI\ €BASILIKO/S, A)/NQRWPOS A)PAQH/S: EI)KW\N DE\ EI)KO/NOS A)NQRW/PINOS NOU=S."$ €@[*)AKOU/SWMEN DE\ KAI\ TW=N R(HQHSOME/NWN:] @1 ô±ÿ{1KZ#. *E*B*R*A*I*W*N *K*A*I *P*L*A*T*W*N*O*S *P*E*R*I *T*W*N *E*N*A*N*T*I*W*N €*D*U*N*A*M*E*W*N}1 @*)/ETI PRO\S TOU/TOIS O( *PLA/TWN TOI=S *(EBRAI/WN E)PAKOLOUQH/SAS LO/GOIS OU) €MO/NON A)SWMA/TOUS KAI\ A)GAQA\S DUNA/MEIS, A)LLA\ KAI\ E)NANTI/AS FHSI\N EI)=NAI, W(=DE/ €PH GRA/FWN E)N TW=| DEKA/TW| TW=N *NO/MWN: @$8"*YUXH\N DIOIKOU=SAN KAI\ E)NOIKOU=SAN TOI=S PA/NTH KINOUME/NOIS OU) KAI\ TO\N €OU)RANO\N A)NA/GKH DIOIKEI=N FA/NAI; €@*TI/ MH/N; €@*MI/AN, H)\ PLEI/OUS; E)GW\ U(PE\R SFW=N A)POKRINOU=MAI. DUOI=N ME/N POU E)/LATTON €MHDE\N TIQW=MEN, TH=S TE EU)ERGE/TIDOS KAI\ TH=S TA)NANTI/A DUNAME/NHS E)CERGA/-€ZESQAI."$ @*EI)=Q' U(POBA/S FHSIN: €@$8"*)EPEIDH\ GA\R SUNEXWRH/SAMEN H(MI=N AU)TOI=S EI)=NAI ME\N TO\N OU)RANO\N €POLLW=N MESTO\N A)GAQW=N, EI)=NAI DE\ KAI\ TW=N E)NANTI/WN, PLEIO/NWN DE\ TW=N MH/, €MA/XH, FAME/N, A)QA/NATO/S E)SQ' H( TOIAU/TH KAI\ FULAKH=S QAUMASTH=S DEOME/NH €CU/MMAXOI/ TE H(MI=N QEOI/ TE KAI\ DAI/MONES, H(MEI=S D' AU)= KTH/MATA QEW=N KAI\ DAI-€MO/NWN".$ @*PO/QEN KAI\ TAU=TA TW=| *PLA/TWNI E)GW\ ME\N OU)K A)\N E)/XOIMI FRA/ZEIN: O(\ D' €E)/XW FA/NAI, A)LHQE/S, MURI/OIS PRO/SQEN H)\ *PLA/TWNA GENE/SQAI XRO/NOIS KAI\ TOU=Q' *(EBRAI/OIS A)NWMOLOGH=SQAI TO\ DO/GMA. LE/GEI D' OU)=N H( PAR' AU)TOI=S GRAFH/: €$8"*KAI\ H)=N W(S H( H(ME/RA AU(/TH, KAI\ H)=LQON OI( A)/GGELOI TOU= QEOU= PARASTH=NAI €E)NW/PION TOU= QEOU=: KAI\ O( DIA/BOLOS H)=LQEN E)N ME/SW| AU)TW=N, PERIELQW\N TH\N €GH=N KAI\ E)MPERIPATH/SAS AU)TH/N,"$ DIA/BOLON ME\N TH\N E)NANTI/AN DU/NAMIN, A)GGE/-LOUS DE\ QEOU= TA\S A)GAQA\S PROSEIPOU=SA. TAU/TAS DE\ TA\S A)GAQA\S DUNA/- @1€MEIS KAI\ PNEU/MATA QEI=A KAI\ LEITOURGOU\S QEOU= PROSAGOREU/EI E)N OI(=S FHSIN: €$8"*(O POIW=N TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= PNEU/MATA KAI\ TOU\S LEITOURGOU\S AU)TOU= PURO\S FLO/GA."$ A)LLA\ KAI\ TH\N DIAMA/XHN TW=N E)NANTI/WN W(=DE PARI/STHSIN €O( FH/SAS: $8"*OU)K E)/STIN H(MI=N H( PA/LH PRO\S AI(=MA KAI\ SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TA\S A)RXA/S, €PRO\S TA\S E)COUSI/AS, PRO\S TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS [TOU= AI)W=NOS] TOU/-TOU, PRO\S TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS E)N TOI=S E)POURANI/OIS."$ A)/NTIKRUS €D' E)/OIKEN O( *PLA/TWN TO\ *MWSE/WS LO/GION METAFRA/ZEIN TO\ FH=SAN: $8"*(/OTE €DIEME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, W(S DIE/SPEIREN UI(OU\S *)ADA/M, E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N €KATA\ A)RIQMO\N A)GGE/LWN QEOU=,"$ DI' W(=N $8"3KTH/MATA QEW=N KAI\ DAIMO/NWN"3$ TO\ €PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN EI)=NAI W(RI/SATO. ôÿ{1KH#. *P*E*R*I *Y*U*X*H*S *A*Q*A*N*A*S*I*A*S *E*B*R*A*I*W*N *K*A*I *P*L*A*T*W*N*O*S}1 @*KAI\ E)N TOI=S PERI\ YUXH=S DE\ A)QANASI/AS OU)DE\N *MWSE/WS O( *PLA/TWN DIE/-€STHKE TH=| DO/CH|. O( ME/N GE PRW=TOS A)QA/NATON OU)SI/AN EI)=NAI TH\N E)N A)NQRW/PW| €YUXH\N W(RI/SATO, EI)KO/NA FH/SAS U(PA/RXEIN AU)TH\N QEOU=, MA=LLON DE\ KAT' EI)KO/NA €QEOU= GEGENH=SQAI. $8"*EI)=PE GA\R O( QEO/S"$ [1FHSI/N]1: $8"*POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' €EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN. KAI\ E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON, KAT' EI)KO/NA QEOU= E)POI/HSEN AU)TO/N."$ KAI\ E(CH=S TO\N SU/NQETON TW=| LO/GW| DIAIRW=N €EI)/S TE TO\ FAINO/MENON SW=MA KAI\ EI)S TO\N KATA\ YUXH\N NOOU/MENON E)PILE/GEI: €$8"*KAI\ E)/LABEN O( QEO\S XOU=N A)PO\ TH=S GH=S KAI\ E)/PLASE TO\N A)/NQRWPON KAI\ E)NEFU/SHSEN €EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TOU= PNOH\N ZWH=S, KAI\ E)GE/NETO O( A)/NQRWPOS EI)S YUXH\N ZW=SAN."$ A)LLA\ KAI\ A)RXIKO/N FHSIN AU)TO\N KAI\ BASILIKO\N GEGONE/NAI €TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN. LE/GEI OU)=N: $8"*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S: *POIH/SWMEN A)/NQRWPON €KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN, KAI\ A)RXE/TWSAN TW=N I)XQU/WN TH=S €QALA/SSHS KAI\ TW=N PETEINW=N TOU= OU)RANOU= KAI\ TW=N KTHNW=N KAI\ PA/SHS TH=S €GH=S. KAI\ E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON E)N EI)KO/NI AU)TOU=, KAT' EI)KO/NA QEOU= @1 E)POI/HSEN AU)TO/N."$ PW=S D' A)\N A)/LLWS EI)KW\N E)PINOOI=TO QEOU= KAI\ O(MOI/WMA €H)\ KATA\ TA\S E)N TW=| QEW=| DUNA/MEIS KAI\ KATA\ TH\N TH=S A)RETH=S O(MOIO/THTA; €*MWSEI= DH\ KAI\ E)N TOU/TOIS W(/SPER MEMAQHTEUME/NOS O( *PLA/TWN E)PA/KOUSON €E)N TW=| $8*)ALKIBIA/DH|$ OI(=A/ FHSIN: @$8"*)/EXOMEN OU)=N EI)PEI=N O(/ TI TH=S YUXH=S E)STI QEIO/TATON H)\ TOU=TO PERI\ O(\ EI)DE/NAI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨›•‚TE KAI\ FRONEI=N E)STIN; €@*OU)K E)/XOMEN. €@*TW=| QEW=| A)/RA TOU=TO E)/OIKEN AU)TH=S: KAI/ TIS EI)S TOU=TO BLE/PWN KAI\ PA=N TO\ €QEI=ON GNOU/S, QEO/N TE KAI\ FRO/NHSIN, OU(/TW KAI\ E(AUTO\N A)\N GNOI/H MA/LISTA. €@*FAI/NETAI. €@*)=AR' OU)=N, O(/Q' W(/SPER KA/TOPTRA/ E)STI SAFE/STERA TOU= E)N TW=| O)FQALMW=| €E)NO/PTROU KAI\ KAQARW/TERA KAI\ LAMPRO/TERA, OU(/TW KAI\ O( QEO\S TOU= E)N TH=| H(ME-€TE/RA| YUXH=| BELTI/STOU KAQARW/TERO/N TE KAI\ LAMPRO/TERON TUGXA/NEI O)/N; €@*)/EOIKE/ GE, W)= *SW/KRATES. €@*EI)S TO\N QEO\N A)/RA BLE/PONTES E)KEI/NW| KALLI/STW| E)NO/PTRW| XRW/|MEQ' A)\N KAI\ €TW=N A)NQRWPI/NWN EI)S TH\N YUXH=S A)RETH\N KAI\ OU(/TWS A)\N MA/LISTA O(RW=|MEN KAI\ €GINW/SKOIMEN H(MA=S AU)TOU/S. €@*NAI/."$ @*TAU=TA ME\N E)N TW=| $8*)ALKIBIA/DH|.$ E)N DE\ TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ O(/PWS PLATU/TERON €E(RMHNEU/EI TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS: @1 €@$8"*QW=MEN OU)=N BOU/LEI, E)/FH, DU/O EI)/DH TW=N O)/NTWN, TO\ ME\N O(RATO/N, TO\ DE\ A)EI-€DE/S; *QW=MEN, E)/FH. *KAI\ TO\ ME\N A)EIDE\S A)EI\ KATA\ TAU)TA\ E)/XON, TO\ DE\ O(RATO\N MHDE/-POTE KATA\ TAU)TA/; *KAI\ TAU=TA, E)/FH, QW=MEN. *FE/RE DH/, H)= D' O(/S, A)/LLO TI DH\ €H(MW=N AU)TW=N TO\ ME\N SW=MA/ E)STI, TO\ DE\ YUXH/; *OU)DE\N A)/LLO, E)/FH. *POTE/RW| OU)=N €O(MOIO/TERON TW=| EI)/DEI FAI=MEN A)\N EI)=NAI KAI\ CUGGENE/STERON TO\ SW=MA; *PANTAXH=| TOU=TO/ €GE DH\ TW=| O(RATW=|. *TI/ DE\ H( YUXH/; O(RATO\N H)\ A)EIDE/S; *OU)X U(PO\ A)NQRW/PWN GE, W)= €*SW/KRATES, E)/FH. *)ALLA\ MH\N H(MEI=S GE TA\ O(RATA\ KAI\ TA\ MH\ TH=| TW=N A)NQRW/PWN FU/SEI E)LE/GOMEN, H)\ A)/LLH| TINI\ OI)/EI; *TH=| TW=N A)NQRW/PWN. *TI/ OU)=N PERI\ YUXH=S €LE/GOMEN; O(RATO\N H)\ A)O/RATON EI)=NAI; *OU)X O(RATO/N. *)AEIDE\S A)/RA; *NAI/. *(OMOIO/-€TERON A)/RA YUXH\ SW/MATO/S E)STI TW=| A)EIDEI=, TO\ DE\ TW=| O(RATW=|. *PA=SA A)NA/GKH, W)= *SW/KRATES. *OU)KOU=N KAI\ PA/LAI E)LE/GOMEN, O(/TI H( YUXH\ O(/TAN ME\N TW=| €SW/MATI XRH=TAI EI)S TO\ SKOPEI=N TI, H)\ DIA\ TOU= O(RA=N H)\ DIA\ TOU= A)KOU/EIN H)\ DI' €A)/LLHS TINO\S AI)SQH/SEWS [1TOU=TO GA/R E)STI TO\ DIA\ TOU= SW/MATOS SKOPEI=N TI]1, TO/TE €ME\N E(/LKETAI U(PO\ TOU= SW/MATOS EI)S TAU=TA TA\ MHDE/POTE KATA\ TAU)TA\ E)/XONTA €KAI\ AU)TH\ PLANA=TAI KAI\ TARA/TTETAI KAI\ I)LIGGIA=| W(/SPER MEQU/OUSA, A(/TE TOIOU/TWN E)FAPTOME/NH; *PA/NU GE. *(/OTAN DE\ AU)TH\ KAQ' AU(TH\N SKOPH=|, E)KEI=SE OI)/XETAI €EI)S TO\ KAQARO\N KAI\ A)EI\ O)\N KAI\ A)QA/NATON KAI\ W(SAU/TWS E)/XON, KAI\ W(S €CUGGENH\S OU)=SA AU)TOU= A)EI\ MET' E)KEI/NOU TE GI/NETAI, O(/TAN PER AU)TH\ KAQ' AU(TH\N €GE/NHTAI KAI\ E)NH=| AU)TH=|, KAI\ PE/PAUTAI/ TE TOU= PLA/NOU KAI\ PERI\ E)KEI=NA A)EI\ KATA\ €TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XEI, A(/TE TOIOU/TWN E)FAPTOME/NH. KAI\ TOU=TO AU)TH=S TO\ PA/QHMA FRO/NHSIS KE/KLHTAI. *PANTA/PASIN, E)/FH, KALW=S KAI\ A)LHQH= LE/GEIS, €W)= *SW/KRATES. *POTE/RW| OU)=N AU)= SOI DOKEI= TW=| EI)/DEI KAI\ E)K TW=N PRO/SQEN KAI\ E)K @1 €TW=N NU=N LEGOME/NWN H( YUXH\ O(MOIO/TERON EI)=NAI KAI\ CUGGENE/STERON; *PA=S A)\N €E)/MOIGE DOKEI=, H)= D' O(/S, SUGXWRH=SAI, W)= *SW/KRATES, E)K TAU/THS TH=S MEQO/DOU KAI\ €O( DUSMAQE/STATOS O(/TI O(/LW| KAI\ PANTI\ O(MOIO/TERO/N E)STIN YUXH\ TW=| A)EI\ W(SAU/TWS E)/XONTI MA=LLON H)\ TW=| MH/. *TI/ DE\ TO\ SW=MA; *TW=| E(TE/RW|. *(/ORA DH\ KAI\ TH=|DE: €O(/TI E)PEIDA\N E)N TW=| AU)TW=| W)=SI YUXH\ KAI\ SW=MA, TW=| ME\N DOULEU/EIN KAI\ A)/RXESQAI €H( FU/SIS PROSTA/TTEI, TH=| DE\ A)/RXEIN KAI\ DESPO/ZEIN: KAI\ KATA\ TAU=TA AU)= PO/TERO/N €SOI DOKEI= O(/MOION TW=| QEI/W| KAI\ PO/TERON TW=| QNHTW=|; H)\ OU) DOKEI= SOI TO\ €ME\N QEI=ON OI(=ON A)/RXEIN TE KAI\ H(GEMONEU/EIN PEFUKE/NAI, TO\ DE\ QNHTO\N A)/RXESQAI/ TE KAI\ DOULEU/EIN; *)/EMOIGE. *POTE/RW| OU)=N H( YUXH\ E)/OIKE; *DH=LA DH/, W)= *SW/-€KRATES, O(/TI H( ME\N YUXH\ TW=| QEI/W|, TO\ DE\ SW=MA TW=| QNHTW=|. *SKO/PEI DH/, E)/FH, W)= €*KE/BHS, EI) E)K PA/NTWN TW=N EI)RHME/NWN TA/DE H(MI=N CUMBAI/NEI: TW=| ME\N QEI/W| KAI\ €A)QANA/TW| KAI\ NOHTW=| KAI\ MONOEIDEI= KAI\ A)DIALU/TW| KAI\ A)EI\ W(SAU/TWS KATA\ TAU)TA\ €E)/XONTI E(AUTW=| O(MOIO/TATON EI)=NAI YUXH/N, TW=| DE\ A)NQRWPI/NW| KAI\ QNHTW=| KAI\ A)NOH/-€TW| KAI\ POLUEIDEI= KAI\ DIALUTW=| KAI\ MHDE/POTE KATA\ TAU)TA\ E)/XONTI E(AUTW=| O(MOIO/-TATON AU)= EI)=NAI TO\ SW=MA. E)/XOME/N TI PARA\ TAU=TA A)/LLO LE/GEIN, W)= FI/LE €*KE/BHS, W(S OU)X OU(/TWS E)/XEI; *OU)K E)/XOMEN. *TI/ OU)=N; TOU/TWN OU(/TWS E)XO/NTWN A)=R' €OU) SW/MATI ME\N TAXU\ DIALU/ESQAI PROSH/KEI, YUXH=| DE\ AU)= TO\ PARA/PAN A)DIALU/TW| EI)=NAI H)\ E)GGU/S TI TOU/TOU; *PW=S GA\R OU)/; *SUNNOEI=S OU)=N, E)/FH, O(/TI E)PEIDA\N €A)POQA/NH| O( A)/NQRWPOS, TO\ ME\N O(RATO\N AU)TOU=, TO\ SW=MA, KAI\ E)N O(RATW=| KEI/-€MENON, O(\ DH\ NEKRO\N KALOU=MEN, W(=| PROSH/KEI DIALU/ESQAI KAI\ DIAPI/PTEIN KAI\ €DIAPNEI=SQAI, OU)K EU)QU\S TOU/TWN OU)DE\N PE/PONQEN, A)LL' E)PIEIKW=S SUXNO\N E)PI-€ME/NEI XRO/NON: E)A\N ME/N TIS KAI\ XARIE/NTWS E)/XWN TO\ SW=MA TELEUTH/SH| KAI\ E)N €TOIAU/TH| W(/RA|, KAI\ PA/NU MA/LA. SUMPESO\N GA\R TO\ SW=MA KAI\ TARIXEUQE/N, W(/SPER €OI( E)N *AI)GU/PTW| TARIXEUQE/NTES, O)LI/GOU O(/LON ME/NEI A)MH/XANON O(/SON XRO/NON. €E)/NIA DE\ ME/RH TOU= SW/MATOS, KAI\ E)A\N SAPH=|, O)STA= TE KAI\ NEU=RA KAI\ TA\ TOIAU=TA PA/NTA, O(/MWS, W(S E)/POS EI)PEI=N, A)QA/NATA/ E)STIN H)\ OU)/; *NAI/. *(H DE\ YUXH\ @1 €A)/RA [1TO\ A)EIDE/S, TO\ EI)S TOIOU=TON TO/PON E(/TERON OI)XO/MENON GENNAI=ON KAI\ KAQARO\N €KAI\ A)EIDH=, EI)S *(/AIDOU W(S A)LHQW=S, PARA\ TO\N A)GAQO\N KAI\ FRO/NIMON QEO/N, €OI(=, A)\N QEO\S E)QE/LH|, AU)TI/KA KAI\ TH=| E)MH=| YUXH=| I)TE/ON]1, AU)TH\ DE\ H(MI=N H( €TOIAU/TH KAI\ OU(/TW PEFUKUI=A A)PALLATTOME/NH TOU= SW/MATOS EU)QU\S DIAPE-FU/SHTAI KAI\ A)PO/LWLEN, W(/S FASIN OI( POLLOI\ A)/NQRWPOI; POLLOU= GE DEI=, €W)= FI/LE *KE/BHS TE KAI\ *SIMMI/A: A)LLA\ POLLW=| MA=LLON W(=DE E)/XEI: E)A\N ME\N €KAQARA\ A)PALLA/TTHTAI, MHDE\N TOU= SW/MATOS SUNEFE/LKOUSA, A(/TE OU)DE\N €KOINWNOU=SA AU)TW=| E)N TW=| BI/W| E(KOU=SA EI)=NAI, A)LLA\ FEU/GOUSA AU)TO\ KAI\ SUNHQROI-€SME/NH AU)TH\ EI)S AU(TH/N, A(/TE MELETW=SA A)EI\ [2TOU=TO]2 [1TOU=TO DE\ OU)DE\N A)/LLO €E)STI\N H)\ O)RQW=S FILOSOFOU=SA KAI\ TW=| O)/NTI TEQNA/NAI MELETW=SA R(A|DI/WS: H)\ OU) TOU=T' A)\N EI)/H MELE/TH QANA/TOU;]1 *PANTA/PASI/ GE. *OU)KOU=N OU(/TW ME\N E)/XOUSA €EI)S TO\ O(/MOION AU)TH=| TO\ A)EIDE\S A)PE/RXETAI, TO\ QEI=O/N TE KAI\ A)QA/NATON KAI\ €FRO/NIMON, OI(= A)FIKOME/NH| U(PA/RXEI AU)TH=| EU)DAI/MONI EI)=NAI, PLA/NHS KAI\ A)NOI/AS KAI\ €FO/BWN KAI\ A)GRI/WN E)RW/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN KAKW=N TW=N A)NQRWPEI/WN A)PHLLAG-€ME/NH|, W(/SPER DE\ LE/GETAI KATA\ TW=N MEMUHME/NWN, W(S A)LHQW=S TO\N LOIPO\N XRO/-€NON META\ QEW=N DIA/GOUSA, OU(/TW FW=MEN, W)= *KE/BHS, H)\ A)/LLWS; *OU(/TWS NH\ *DI/A, E)/FH O( *KE/BHS. *)\AN DE/ GE, OI)=MAI, MEMIASME/NH KAI\ A)KA/QARTOS TOU= SW/MATOS €A)PALLA/TTHTAI, A(/TE SW/MATI A)EI\ CUNOU=SA KAI\ TOU=TO QERAPEU/OUSA KAI\ E)RW=SA €KAI\ GEGOHTEUME/NH U(P' AU)TOU= U(PO/ TE TW=N E)PIQUMIW=N KAI\ H(DONW=N, W(/STE MHDE\N €A)/LLO DOKEI=N EI)=NAI A)LHQE\S A)LL' H)\ TO\ SWMATOEIDE/S, OU(= A)/N TIS A(/YAITO KAI\ I)/DOI €KAI\ PI/OI KAI\ FA/GOI KAI\ PRO\S TA\ A)FRODI/SIA XRH/SAITO, TO\ DE\ TOI=S O)/MMASI SKO-€TW=DES KAI\ A)EIDE/S, NOHTO\N DE\ KAI\ FILOSOFI/A| AI(RETO/N, TOU=TO DE\ [2EI)QISME/N]2H €MISEI=N TE KAI\ TRE/MEIN KAI\ FEU/GEIN: OU(/TW DH\ E)/XOUSAN OI)/EI YUXH\N AU)TH\N KAQ' €AU(TH\N EI)LIKRINH= A)PALLA/CASQAI; *OU)D' O(PWSTIOU=N, E)/FH."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN: E)CAPLOI= DE\ TH\N DIA/NOIAN O( *PORFU/RIOS E)N TW=| PRW/TW| €TW=N $8*PRO\S *BO/HQON *PERI\ YUXH=S$ TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON: @1 ôÿ{1KQ#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*AU)TI/KA LO/GON I)SXURO\N EI)=NAI DOKOU=NTA TW=| *PLA/TWNI EI)S PARA/STASIN TH=S €YUXH=S A)QANASI/AS, TO\N E)K TOU= O(MOI/OU. EI) GA\R O(MOI/A TW=| QEI/W| KAI\ A)QANA/TW| KAI\ €A)EIDEI= KAI\ A)SKEDA/STW| KAI\ A)DIALU/TW| KAI\ OU)SIWME/NW| KAI\ SUNESTW=TI E)N A)FQAR-SI/A|, PW=S OU) TOU= GE/NOUS A)\N EI)/H TOU= KATA\ TO\ PARA/DEIGMA; O(/TAN GA\R DU/O €TINW=N A)/KRWN E)NARGW=S E)NANTI/WN, OI(=ON LOGIKOU= TE KAI\ A)LO/GOU, A)/LLO TI A)MFISBH-€TH=TAI POI/AS E)STI\ MERI/DOS, EI(=S H)=N KAI\ OU(=TOS TRO/POS A)PODEI/CEWS DIA\ TOU= DEI=CAI TI/NI €TW=N A)NTIKEIME/NWN O(/MOION. OU(/TW GA/R, KAI/PER E)N A)LOGI/A| KATA\ PRW/THN H(LIKI/AN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨œ’…TOU= A)NQRWPI/NOU GE/NOUS KATISXHME/NOU POLLW=N TE A)/XRI GH/RWS E)N TOI=S TH=S A)LO-€GI/AS A(MARTH/MASI PLEONAZO/NTWN, O(/MWS DIA\ TO\ TW=| KAQARW=S LOGIKW=| POLLA\S O(MOIO/THTAS FE/REIN LOGIKO\N EI)=NAI TO\ GE/NOS TOU=TO E)C A)RXH=S E)PISTEU/QH. O)/NTOS €OU)=N QEI/OU SUSTH/MATOS KAI\ A)KHRA/TOU KAI\ A)LUMA/NTOU PROFANW=S TOU= TW=N QEW=N, €O)/NTOS DE\ PA/LIN E)NARGW=S TOU= XQONI/OU KAI\ LUTOU= KAI\ E)N DIAFQORA=| KEIME/NOU, €A)MFISBHTOUME/NHS DE\ PARA/ TISI TH=S YUXH=S TI/NI TW=N PROKEIME/NWN ME/REI PROSKE-€XW/RHKEN, E)K TH=S O(MOIO/THTOS W)|H/QH O( *PLA/TWN DEI=N A)NIXNEU/EIN TH\N A)LH/QEIAN. @KAI\ E)PEIDH\ TW=| ME\N QNHTW=| TE KAI\ LUTW=| KAI\ A)NOH/TW| KAI\ ZWH=S A)METO/XW| KAI\ DIA\ €TOU=TO A(PTW=| TE KAI\ AI)SQHTW=| KAI\ GINOME/NW| KAI\ A)POLLUME/NW| OU)DAMW=S E)/OIKE, €TW=| DE\ QEI/W| KAI\ A)QANA/TW| KAI\ A)EIDEI= KAI\ NOERW=| ZW=NTI/ TE KAI\ A)LHQEI/AS SUGGENEI= €KAI\ O(/SA E)KEI=NOS PERI\ AU)TH=S A)NALOGI/ZETAI, E)DO/KEI MH\ TA\S ME\N A)/LLAS O(MOIO/THTAS €TOU= QEOU= E)NEI=NAI SUGXWREI=N, TO\ DE\ TH=S OU)SI/AS E)MFERE\S A)P' AU)TH=S E)QE/LEIN A)QETEI=N, DI' O(\ KAI\ TOU/TWN AU)TH\N TUXEI=N SUMBE/BHKEN. W(/SPER GA\R TA\ TAI=S E)NERGEI/AIS €TW=| QEW=| A)NO/MOIA EU)QU\S KAI\ TH=| SUSTA/SEI TH=S OU)SI/AS E)CH/LLAKTO, OU(/TWS A)KO/-€LOUQON EI)=NAI TA\ TW=N AU)TW=N PWS E)NERGEIW=N ME/TOXA FQA/NEIN TH\N O(MOIO/THTA €TH=S OU)SI/AS KEKTHME/NA. DIA\ GA\R TH\N POIA\N OU)SI/AN POIA\S EI)=NAI KAI\ TA\S E)NER-€GEI/AS, W(S A)\N A)P' AU)TH=S R(EOU/SAS KAI\ AU)TH=S OU)/SAS BLASTH/MATA."$ @*TOU/TOU TOI/NUN TOU= LO/GOU TH\N DU/NAMIN PERIAIRW=N O( *BO/HQOS E)PA/KOU-€SON EU)QU\S E)N A)RXH=| TOU= LO/GOU O(\ PEPOI/HKE GRA/FWN OU(/TWS: @1 @$8"*EI) ME\N A)QA/NATO/S E)STIN H( YUXH\ KAI\ PANTO\S O)LE/QROU KREI/TTWN TIS FU/SIS, POLLOU\S A)NAMEI/NANTA XRH\ KAI\ PERIHGHSA/MENON LO/GOUS A)POFH/NASQAI. TO\ €ME/NTOI TW=N PERI\ H(MA=S O(MOIO/TERON MHDE\N GENE/SQAI QEW=| YUXH=S, OU) POLLH=S A)/N €TIS DEHQEI\S PRAGMATEI/AS PISTEU/SEIEN, OU) MO/NON DIA\ TO\ SUNEXE\S KAI\ A)/PAUSTON TH=S KINH/SEWS, H(\N E)N H(MI=N E)NDI/DWSIN, A)LLA\ TOU= KAQ' E(AUTH\N NOU=. EI)S O(/PER €A)PIDW\N KAI\ O( *KROTWNIA/THS FUSIKO\S EI)=PEN A)QA/NATON AU)TH\N OU)=SAN KAI\ PA=SAN H)REMI/AN FU/SEI FEU/GEIN, W(/SPER TA\ QEI=A TW=N SWMA/TWN. A)LLA\ KAI\ KAQA/PAC €TH\N I)DE/AN TH=S YUXH=S KAI\ MA/LISTA TO\N A)/RXONTA E)N H(MI=N NOU=N, O(PHLI/KA BOULEU/-€MATA KAI\ O(RMA\S POLLA/KIS O(POI/AS U(POKINEI=, TW=| KATANOH/SANTI POLLH/ TIS A)\N €PRO\S TO\N QEO\N O(MOIO/THS U(POFANEI/H."$ @*KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*EI) GA\R W(S O(MOIO/TATON TW=| QEI/W| PA/NTWN XRHMA/TWN H( YUXH\ DEI/KNUTAI, TI/S €E)/TI XREI/A TW=N A)/LLWN DEI=SQAI LO/GWN EI)S A)PO/DEICIN TH=S A)QANASI/AS AU)TH=S PRO-€OIMIAZO/MENON KAI\ MH\ KAI\ TOU=TON W(S E(/NA META\ TW=N POLLW=N KATARIQMOU=NTA, €I(KANO\N O)/NTA E)NTRE/YAI TOU\S EU)GNW/MONAS, W(S OU)K A)\N TW=N E)MFERW=N TW=| QEI/W| METE/SXEN E)NERGEIW=N MH/ TOI QEI/A GE OU)=SA KAI\ AU)TH/; EI) GA\R KAI/PER E)N €TW=| QNHTW=| KAI\ LUTW=| KAI\ A)NOH/TW| KAI\ KAQ' E(AUTO\ NEKRW=| KAI\ A)EI\ A)POLLUME/NW| KAI\ €DIARRE/ONTI EI)S TH\N TH=S A)PWLEI/AS METABOLH\N KATORWRUGME/NH AU)TO/ TE POIEI= KAI\ €SUNE/XEI KAI\ TH\N E(AUTH=S QEI/AN A)NADEI/KNUSIN OU)SI/AN, KAI/PER E)PIPROSQOUME/NH €KAI\ E)MPODIZOME/NH U(PO\ TOU= PROKEIME/NOU AU)TH=| PANWLE/QROU PLA/SMATOS, PW=S €EI) TOU= [2A)]2LO/GOU XWRISQEI/H, W(/SPER XRUSI/ON PERIPEPLASME/NOU PHLOU=, OU)K €AU)TO/QEN A)\N TO\ E(AUTH=S EI)=DOS E)KFH/NEIEN W(S E)MFERE\S O)\N MO/NW| TW=| QEW=|, A)LLA\ KAI\ €DIA\ TO\ ME/TOXON AU)TOU= EI)=NAI KAI\ TA\S E)N TAI=S E)NERGEI/AIS O(MOIO/THTAS DIASW=|ZON €KAI\ E)N TW=| MA/LISTA QNHTW=| AU)TH=S [1W(/SPER E)STI\N O(/TAN E)N TW=| QNHTW=| KAQEIRXQH=|]1 €DIA\ TOU=TO MH\ DIALUO/MENON, O(/TI FU/SEWS H)=N TH=S A)MOI/ROU FQORA=S;"$ @1 @*KAI\ U(POKATABA/S FHSIN: €@$8"*EI)KO/TWS DE\ KAI\ QEI/A FAI/NETAI A)PO\ TH=S PRO\S TO\N A)ME/RISTON O(MOIW/SEWS €KAI\ QNHTH\ A)F' W(=N PROSPELA/ZEI TH=| QNHTH=| FU/SEI: KAI\ KA/TEISI KAI\ A)/NEISI KAI\ QNHTOEIDH/S E)STI KAI\ TOI=S A)QANA/TOIS E)MFERH/S. A)/NQRWPOS GA\R KAI\ O( GA-€STRI/ZWN E(AUTO\N KAI\ KEKORE/SQAI SPOUDA/ZWN W(S TA\ KTH/NH: A)/NQRWPOS DE\ KAI\ €O( SW/|ZEIN E)N PELA/GEI DI' E)PISTH/MHS E)N KINDU/NOIS OI(=O/S TE W)\N TH\N NAU=N KAI\ O( SW/|-€ZEIN E)N NO/SOIS KAI\ O(/ GE TH\N ME\N A)LH/QEIAN EU(RI/SKWN, MEQODEU/SAS DE\ KAI\ PRO\S €GNW/SEWS KATALH/YEIS PUREI/WN TE EU(RE/SEIS KAI\ W(ROSKOPEI/WN THRH/SEIS KAI\ MIMH/SEIS TW=N TOU= DHMIOURGOU= POIHMA/TWN MHXANHSA/MENOS. A)/NQRWPOS €GA\R E)PENO/HSEN E)PI\ GH=S SUNO/DOUS TW=N E(PTA\ META\ TW=N KINH/SEWN DHMIOURGH=SAI, €DIA\ MHXANHMA/TWN TA\ E)N OU)RANW=| MIMOU/MENOS. KAI\ TI/ GA\R OU)K E)PENO/HSEN, A)PODEI-KNU\S TO\N QEI=ON KAI\ QEW=| PARISWME/NON E)N AU(TW=| NOU=N; A)F' W(=N *)OLUMPI/OU TE €KAI\ QEI/OU KAI\ OU)DAMW=S QNHTOU= TOLMH/MATA DIAFAI/NWN TOU\S POLLOU\S DIA\ FILAU-€TI/AN TH=S AU)TW=N EI)S TA\ KA/TW R(OPH=S I)DEI=N AU)TO\N OU)X OI(/OUS TE O)/NTAS E)K TW=N €E)/CWQEN FAINOME/NWN O(MOI/WS AU)TOI=S QNHTOEIDH= DOCA/ZEIN AU)TO\N A)NAPE/PEIKEN: €E(NO\S O)/NTOS KAI\ TOU/TOU TRO/POU TH=S E)K KAKI/AS PARAMUQI/AS, TO\ TH=| A)NTANISW/SEI €TH=S AU(TW=N A)QLIO/THTOS DIA\ TA\ E)/CWQEN FAINO/MENA PROSANAPAUOME/NOUS PEI/QEIN €E(AUTOU/S, O(/TI W(S TA\ E)/CW KAI\ TA\ EI)/SW PA/NTES A)/NQRWPOI."$ @*TOU/TWN A(PA/NTWN DIDA/SKALOS PE/FHNE GEGONW\S O( *MWSH=S, O(\S DIECIW\N €TH\N PRW/THN A)NQRWPOGONI/AN KATA\ TA\S PROTEQEI/SAS LE/CEIS DIA\ TH=S PRO\S TO\ QEI=ON E)COMOIW/SEWS TOU\S PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS LO/GOUS E)PISTW/SATO. A)LL' €E)PEIDH\ TA\ PERI\ TH=S A)SWMA/TOU KAI\ A)FANOU=S OU)SI/AS SU/MFWNA KAI\ O(MO/DOCA €*MWSEI= KAI\ *PLA/TWNI SUNE/STH, W(/RA KAI\ TA\ LOIPA\ ME/RH TH=S KATA\ *PLA/TWNA €FILOSOFI/AS E)PIQEWRH=SAI DEI=CAI/ TE TO\N A)/NDRA *(EBRAI/OIS KATA\ PA/NTA FI/LON, €E)KTO\S EI) MH/ POU PARATRAPEI\S A)NQRWPINW/TERON H)\ KATA\ TO\N A)LHQH= FA/NAI TI @1 PROH/XQH LO/GON. AU)TI/KA TW=N EI)RHME/NWN O(/SA ME\N E)PITUXW=S LE/LEKTAI TW=| €A)NDRI\ SUNTRE/XOI A)\N TOI=S *MWSEI= DEDOGME/NOIS, O(/SA DE\ MH\ A)RE/SKONTA *MWSEI= €KAI\ TOI=S PROFH/TAIS U(PE/LABEN, OU)K A)\N E)/XOI SUNESTW=TA TO\N LO/GON. TOU=TO €D' H(MI=N E)N KAIRW=| TW=| DE/ONTI PARASTH/SETAI. TE/WS D', E)PEI\ PEFW/RATAI E)N TH=| €PERI\ TW=N NOHTW=N E)POPTEI/A| SUNW|DA\ KAI\ SU/MFWNA TA\ TEQEIME/NA, W(/RA €E)PANELQOU=SIN AU)=QIS E)PI\ TH\N TW=N AI)SQHTW=N FUSIOLOGI/AN E)N BRAXE/SI TH\N €PRO\S TA\ *(EBRAI/WN E)PIDRAMEI=N TOU= A)NDRO\S SUMFWNI/AN. ôÿ{1L#. *P*E*R*I *T*O*U *G*E*N*H*T*O*N *E*I*N*A*I *T*O*N *K*O*S*M*O*N}1 @*MWSE/WS GENHTO\N A)POFHNAME/NOU TO/DE TO\ PA=N U(PO\ TOU= QEOU= GENO/MENON €[1LE/GEI D' OU)=N A)RXO/MENOS TH=S E(AUTOU= GRAFH=S: $8"*)EN A)RXH=| E)POI/HSEN O( QEO\S €TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N"$ KAI\ META\ TA\ KATA\ ME/ROS E)PA/GEI: $8"*AU(/TH H( BI/BLOS €GENE/SEWS OU)RANOU= KAI\ GH=S, O(/TE E)GE/NETO, H(=| H(ME/RA| E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N €OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N"$]1, A)/KOUE TOU= *PLA/TWNOS W(S OU)K E)KPI/PTEI TH=S DIANOI/AS €W(=DE/ PH KAI\ AU)TO\S GRA/FWN: @$8"*PA=N DE\ AU)= TO\ GINO/MENON U(P' AI)TI/OU TINO\S E)C A)NA/GKHS GI/GNESQAI: PA/NTH €GA\R A)DU/NATON XWRI\S AI)TI/OU GE/NESIN E)/XEIN."$ @*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*(O DH\ PA=S OU)RANO\S H)\ KO/SMOS H)\ KAI\ A)/LLO, O(/ TI POTE\ O)NOMAZO/MENOS MA/LISTA €A)\N DE/XOITO TOU=Q' H(MI=N W)NOMA/SQW: SKEPTE/ON OU)=N PERI\ AU)TOU= PRW=TON, O(/PER €U(PO/KEITAI PERI\ PANTO\S E)N A)RXH=| DEI=N SKOPEI=N, PO/TERON H)=N A)EI/, GENE/SEWS A)RXH\N E)/XWN OU)DEMI/AN, H)\ GE/GONEN A)P' A)RXH=S TINOS A)RCA/MENOS. GE/GONEN: O(RATO\S GA\R €A(PTO/S TE/ E)STI KAI\ SW=MA E)/XWN, PA/NTA DE\ TA\ TOIAU=TA AI)SQHTA/, TA\ D' AI)SQHTA\ @1 €DO/CH| PERILHPTA\ KAI\ GENHTA\ E)FA/NH. TW=| D' AU)= GENOME/NW| FAME\N U(P' AI)TI/OU TINO\S €A)NA/GKHN EI)=NAI GENE/SQAI. TO\N ME\N OU)=N POIHTH\N KAI\ DHMIOURGO\N TOU=DE TOU= PAN-€TO\S EU(REI=N TE E)/RGON KAI\ EU(RO/NTA EI)S PA/NTAS A)DU/NATON LE/GEIN."$ @*KAI\ AU)=QIS E(CH=S FHSIN: €@$8"*OU(/TWS OU)=N DH\ KATA\ LO/GON TO\N EI)KO/TA DEI= LE/GEIN TO/NDE TO\N KO/SMON ZW=|ON €E)/MYUXON E)/NNOUN TH=| A)LHQEI/A| DIA\ TH\N TOU= QEOU= GENE/SQAI PRO/NOIAN."$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨žôÿ{1LA#. *P*E*R*I *T*W*N *K*A*T' *O*U*R*A*N*O*N *F*W*S*T*H*R*W*N}1 @*PA/LIN *MWSE/WS KAI\ TOU/TOUS EI)=NAI GENHTOU\S DIDA/CANTOS DI' W(=N E)/FHSE: $8"*KAI\ €EI)=PEN O( QEO/S: *GENHQH/TWSAN FWSTH=RES E)N TW=| STEREW/MATI TOU= OU)RANOU= W(/STE €FAI/NEIN E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ E)/STWSAN EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S KAIROU\S KAI\ EI)S H(ME/RAS €KAI\ EI)S E)NIAUTOU/S. KAI\ E)POI/HSEN O( QEO\S TOU\S DU/O FWSTH=RAS TOU\S MEGA/LOUS €KAI\ TOU\S A)STE/RAS: KAI\ E)/QETO AU)TOU\S E)N TW=| STEREW/MATI TOU= OU)RANOU=,"$ O(MOI/WS O( *PLA/TWN: €@$8"*)EC OU)=N LO/GOU$ [1FHSI/]1 $8KAI\ DIANOI/AS QEOU= TOIAU/THS PRO\S XRO/NOU GE/NESIN, €I(/NA GENHQH=| XRO/NOS, H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ PE/NTE A)/LLA A)/STRA, E)PI/KLHN E)/XONTA €PLA/NHTES, EI)S DIORISMO\N KAI\ FULAKH\N A)RIQMW=N XRO/NOU GE/GONE. SW/MATA DE\ €AU)TW=N POIH/SAS O( QEO\S E)/QHKEN EI)S TA\S PERIFORA/S."$ @*)EPITH/REI DE\ EI) MH\ TO\ $8"E)C OU)=N LO/GOU KAI\ DIANOI/AS QEOU="$ EI)RHME/NON TW=| €*PLA/TWNI O(/MOION A)\N EI)/H TW=| PAR' *(EBRAI/OIS FA/SKONTI $8"TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RA-€NOI\ E)STEREW/QHSAN KAI\ TW=| PNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU= PA=SAI AI( DUNA/MEIS @1 €AU)TW=N."$ A)LLA\ KAI\ *MWSE/WS EI)PO/NTOS $8"KAI\ E)/QETO AU)TOU\S E)N TW=| STEREW/MATI"$ €O(MOI/A| KE/XRHTAI KAI\ O( *PLA/TWN FWNH=| TH=| $8"E)/QHKEN,"$ EI)PW\N $8"SW/MATA DE\ AU)TW=N €POIH/SAS O( QEO\S E)/QHKEN EI)S TA\S PERIFORA/S."$ ôÿ{1LB#. *O*T*I *P*A*N*T*A *K*A*L*A *T*A *E*R*G*A *T*O*U *Q*E*O*U}1 @*TH=S *(EBRAI/WN GRAFH=S E)F' E(KA/STW| TW=N DHMIOURGHMA/TWN E)PIFWNOU/SHS: €$8"*KAI\ EI)=DEN O( QEO\S O(/TI KALO/N"$ KAI\ E)PI\ TH=| PA/NTWN SUGKEFALAIW/SEI FA-€SKOU/SHS: $8"*KAI\ EI)=DEN O( QEO\S TA\ PA/NTA, KAI\ I)DOU\ KALA\ LI/AN,"$ A)/KOUE TOU= €*PLA/TWNOS W(/S FHSIN: €@$8"*EI) ME\N DH\ KALO/S E)STIN O(/DE O( KO/SMOS O(/ TE DHMIOURGO\S A)GAQO/S, DH=LON W(S €PRO\S TO\ A)I/+DION E)/BLEPE."$ €@*KAI\ PA/LIN: €@$8"*(O ME\N GA\R KA/LLISTOS TW=N GEGONO/TWN, O( D' A)/RISTOS TW=N AI)TI/WN."$ ô±ÿ{1LG#. *P*E*R*I *T*H*S *A*L*L*O*I*W*S*E*W*S *K*A*I *M*E*T*A*B*O*L*H*S *T*O*U €*K*O*S*M*O*U}1 @*KAI\ PERI\ TOU/TOU PA/SHS *(EBRAI/WN GRAFH=S DIALALOU/SHS, TOTE\ ME\N DI' €W(=N FHSI: $8"*KAI\ EI(LIGH/SETAI O( OU)RANO\S W(S BIBLI/ON"$ TOTE\ DE\ DI' W(=N E)PILE/GEI: €$8"*KAI\ E)/STAI O( OU)RANO\S KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/, A(\ E)GW\ POIW= ME/NEIN E)NW/PIO/N MOU, €LE/GEI KU/RIOS"$ KAI\ PA/LIN A)/LLOTE DI' W(=N FHSI: $8"*PARA/GEI GA\R TO\ SXH=MA TOU= KO/SMOU TOU/TOU,"$ KAI\ O( *PLA/TWN A)/KOUE O(/PWS TO\ DO/GMA SUNI/STHSI LE/GWN €E)N $8*TIMAI/W|: @1 €@"*KAI\ CUNESTH/SATO OU)RANO\N O(RATO\N KAI\ A(PTO/N: KAI\ DIA\ TAU=TA E)/K TE DH\ €TOU/TWN TOIOU/TWN KAI\ TO\N A)RIQMO\N TETTA/RWN TO\ TOU= KO/SMOU SW=MA E)GENH/QH €DI' A)NALOGI/AS O(MOLOGH=SAN FILI/AN TE E)/SXEN E)K TOU/TWN, W(S EI)S TAU)TO\N AU(TW=| €CUNELQO\N A)/LUTON U(PO\ TW=N A)/LLWN PLH\N U(PO\ TOU= CUNDH/SANTOS GENE/SQAI."$ @*EI)=Q' E(CH=S FHSI: €@$8"*XRO/NOS D' OU)=N META\ OU)RANOU= GE/GONEN, I(/NA A(/MA GENNHQE/NTES A(/MA KAI\ €LUQW=SIN, A)/N POTE LU/SIS TIS AU)TW=N GI/GNHTAI."$ @*KAI\ PA/LIN EI)PW/N: €@$8"*QEOI\ QEW=N, W(=N E)GW\ DHMIOURGO\S PATH/R TE E)/RGWN, A)/LUTA E)MOU= MH\ QE/-€LONTOS,"$ E)PA/GEI LE/GWN E(CH=S: €@$8"*TO\ ME\N OU)=N DH\ DEQE\N PA=N LUTO/N, TO/ GE MH\N KALW=S A(RMOSQE\N KAI\ E)/XON €EU)= LU/EIN E)QE/LEIN KAKOU=. DIO\ KAI\ E)PEI/PER GEGE/NHSQE, A)QA/NATOI ME\N OU)K E)STE\ €OU)D' A)/LUTOI TO\ PA/MPAN. OU)/ TI ME\N DH\ LUQH/SESQE/ GE OU)DE\ TEU/CESQE QANA/TOU €MOI/RAS, TH=S E)MH=S BOULH/SEWS MEI/ZONOS E)/TI DESMOU= KAI\ KURIWTE/ROU LAXO/NTES €E)KEI/NWN OI(=S O(/TE E)GI/GNESQE CUNEDEI=SQE."$ @*KAI\ E)N TW=| *POLITIKW=| DE\ TA/DE O( AU)TO/S FHSI: €@$8"*TO\ GA\R PA=N TO/DE TOTE\ ME\N AU)TO\S O( QEO\S CUMPODHGEI= POREUO/MENON KAI\ €CUGKUKLEI=, TOTE\ D' A)NH=KEN, O(/TAN AI( PERI/ODOI TOU= PROSH/KONTOS AU)TW=| ME/TRON €EI)LH/FWSIN H)/DH XRO/NOU, TO\ DE\ PA/LIN AU)TO/MATON EI)S TA)NANTI/A PERIA/GETAI, ZW=|ON €O)\N KAI\ FRO/NHSIN EI)LHFO\S E)K TOU= CUNARMO/SANTOS AU)TO\ KAT' A)RXA/S. TOU=TO DE\ €AU)TW=| TO\ PA/LIN I)E/NAI DIA\ TO/DE E)C A)NA/GKHS E)/MFUTON GE/GONE. @1 €@*DIA\ TO\ POI=ON DH/; @*TO\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XEIN A)EI\ KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TOI=S PA/NTWN €QEIOTA/TOIS PROSH/KEI MO/NOIS, SW/MATOS DE\ FU/SIS OU) TAU/THS TH=S TA/CEWS. O(\N DE\ €OU)RANO\N KAI\ KO/SMON E)PWNOMA/KAMEN, POLLW=N ME\N KAI\ MAKARI/WN PARA\ TOU= GENNH/-€SANTOS METEI/LHFEN, A)TA\R OU)=N DH\ KEKOINW/NHKE/ GE KAI\ SW/MATOS: O(/QEN AU)TW=| META-€BOLH=S A)MOI/RW| GI/GNESQAI DIA\ PANTO\S A)DU/NATON, KATA\ DU/NAMI/N GE MH\N O(/TI MA/LISTA €E)N TW=| AU)TW=| KATA\ TA\ AU)TA\ MI/AN FORA\N KINEI=TAI, DIO/TI TH\N A)NAKU/KLHSIN EI)/LHXEN, O(/TI SMIKROTA/THN TH=S E(AUTOU= KINH/SEWS PARA/LLACIN. AU)TO\ DE\ E(AUTO\ STRE/FEIN €A)EI\ SXEDO\N OU)DENI\ DUNATO\N PLH\N TW=| TW=N KINOUME/NWN AU)= PA/NTWN H(GOUME/NW|. KINEI=N €DE\ TOU/TW| TI TOTE\ ME\N A)/LLWS, AU)=QIS D' E)NANTI/WS OU) QE/MIS. E)K PA/NTWN DH\ TOU/-€TWN TO\N KO/SMON MH/TE AU)TO\N XRH\ FA/NAI STRE/FEIN E(AUTO\N A)EI\ MHQ' O(/LON €U(PO\ QEOU= STRE/FESQAI DITTA\S KAI\ E)NANTI/AS PERIAGWGA\S MH/T' AU)= TINE DU/O QEW\ €FRONOU=NTE E(AUTOI=S E)NANTI/A STRE/FEIN AU)TO/N, A)LL' O(/PER A)/RTI E)RRH/QH KAI\ MO/NON €LOIPO/N, TOTE\ ME\N U(P' A)/LLHS CUMPODHGEI=SQAI QEI/AS AI)TI/AS, TO\ ZH=N PA/LIN E)PI-€KTW/MENON KAI\ LAMBA/NONTA A)QANASI/AN E)PISKEUASTH\N PARA\ TOU= DHMIOURGOU=, TOTE\ €D' O(/TAN A)NEQH=|, DI' E(AUTOU= AU)TO\N I)E/NAI KATA\ KAIRO\N A)FEQE/NTA TOIOU=TON, W(/STE €A)NA/PALIN POREU/ESQAI POLLA\S PERIO/DWN MURIA/DAS DIA\ TO\ ME/GISTON O)\N KAI\ I)SOR-€ROPW/TATON E)PI\ SMIKROTA/TOU BAI=NON PODO\S I)E/NAI. @*FAI/NETAI GOU=N DH\ KAI\ MA/LA EI)KO/TWS EI)RH=SQAI PA/NTA O(/SA DIELH/LUQAS. €@*LOGISA/MENOI DH\ CUNNOH/SWMEN TO\ PA/QOS E)K TW=N NU=N LEXQE/NTWN, O(\ PA/N-€TWN E)/FAMEN EI)=NAI TW=N QAUMASTW=N AI)/TION. E)/STI GA\R OU)=N DH\ TOU=T' AU)TO/. @*TO\ POI=ON; €@*TO\ TH\N TOU= PANTO\S FORA\N TOTE\ ME\N E)F' A(\ NU=N KUKLEI=TAI FE/RESQAI, TOTE\ €D' E)PI\ TA)NANTI/A. €@*PW=S DH/; €@*TAU/THN TH\N METABOLH\N H(GEI=SQAI DEI= TW=N PERI\ TO\N OU)RANO\N GIGNOME/NWN €TROPW=N PASW=N EI)=NAI MEGI/STHN KAI\ TELEWTA/THN TROPH/N. @*)/EOIKE GOU=N. @1 €@*MEGI/STAS TOI/NUN METABOLA\S XRH\ NOMI/ZEIN GI/GNESQAI TO/TE TOI=S E)NTO\S €H(MI=N OI)KOU=SIN AU)TOU=. €@*KAI\ TOU=T' EI)KO/S. €@*METABOLA\S DE/ GE MEGA/LAS KAI\ POLLA\S KAI\ PANTOI/AS CUMFEROME/NAS A)=R' €OU)K I)/SMEN TH\N TW=N ZW/|WN FU/SIN O(/TI XALEPW=S A)NE/XETAI; @*PW=S D' OU)/; €@*FQORAI\ TOI/NUN E)C A)NA/GKHS TO/TE ME/GISTAI CUMBAI/NOUSI TW=N TE A)/LLWN ZW/|-€WN, KAI\ DH\ KAI\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS O)LI/GON TI PERILEI/PETAI. PERI\ DE\ TOU/TOUS €A)/LLA TE PAQH/MATA POLLA/, QAUMASTA\ KAI\ KAINA/, CUMPI/PTEI, ME/GISTON DE\ TO/DE €KAI\ CUNEPO/MENON TH=| TOU= PANTO\S A)NELI/CEI TO/TE, O(/TAN H( TH=S NU=N KAQESTHKUI/AS €E)NANTI/A GI/GNHTAI TROPH/."$ €@*TOU/TOIS A(/PASIN U(POBA\S E(CH=S PERI\ TH=S TW=N TETELEUTHKO/TWN A)NABIW/-€SEWS, O(MOI/WS TAI=S *(EBRAI/WN DO/CAIS KINOU/MENOS, TAU=T' E)PILE/GEI: ô±ÿ{1LD#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *T*E*T*E*L*E*U*T*H*K*O*T*W*N *A*N*A*B*I*W*S*E*W*S: *A*P*O €*T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*GE/NESIS DE\ TI/S TO/T' H)=N, W)= CE/NE, ZW/|WN, KAI\ TI/NA TRO/PON E)C A)LLH/LWN E)GEN-€NW=NTO; @*DH=LON, W)= *SW/KRATES, O(/TI [2TO\]2 ME\N E)C A)LLH/LWN OU)K H)=N E)N TH=| TO/TE FU/SEI €GENNW/MENON, TO\ DE\ GHGENE\S EI)=NAI/ POTE GE/NOS LEXQE\N TOU=T' H)=N TO\ KAT' E)KEI=NON €TO\N XRO/NON E)K GH=S PA/LIN A)NASTREFO/MENON, A)PEMNHMONEU/ETO DE\ U(PO\ TW=N H(METE/-€RWN PROGO/NWN TW=N PRW/TWN, OI(\ TELEUTW/SH| ME\N TH=| PROTE/RA| PERIFORA=| TO\N E(CH=S €XRO/NON E)GEITO/NOUN, TH=SDE DE\ KAT' A)RXA\S E)FU/ONTO: TOU/TWN GA\R OU(=TOI KH/RUKES E)GE/NONQ' H(MI=N TW=N LO/GWN, OI(\ NU=N U(PO\ POLLW=N OU)K O)RQW=S A)PISTOU=NTAI. TO\ @1 €GA\R E)NTEU=QEN, OI)=MAI, XRH\ CUNNOEI=N. E)XO/MENON GA/R E)STI TW=| TOU\S PRESBU/TAS €E)PI\ TH\N TOU= PAIDO\S I)E/NAI FU/SIN E)K TW=N TETELEUTHKO/TWN AU)=, KEIME/NWN D' E)N GH=| €PA/LIN E)KEI= CUNISTAME/NOUS KAI\ A)NABIWSKOME/NOUS E(/PESQAI TH=| TROPH=|, CUNANA-€KUKLOUME/NHS EI)S TA)NANTI/A TH=S GENE/SEWS, KAI\ GHGENEI=S DH\ KATA\ TOU=TON TO\N €TRO/PON E)C A)NA/GKHS FUOME/NOUS OU(/TWS E)/XEIN TOU)/NOMA KAI\ TO\N LO/GON, O(/SOUS MH\ €QEO\S AU)TW=N EI)S A)/LLHN MOI=RAN E)KO/MISE. *KOMIDH=| ME\N OU)=N TOU=TO/ GE E(/PETAI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨¡“ˆˆTOI=S E)/MPROSQEN."$ @*EI)=T' AU)= PA/LIN E(CH=S PROI+W\N TA\ O(/MOIA TOI=S *(EBRAI/WN DO/GMASI PERI\ TH=S €TOU= KO/SMOU SUNTELEI/AS TO/NDE DIE/CEISI TO\N TRO/PON: ôÿ{1LE#. *P*A*L*I*N *P*E*R*I *S*U*N*T*E*L*E*I*A*S *T*O*U *K*O*S*M*O*U}1 @$8"*)EPEIDH\ GA\R PA/NTWN TOU/TWN XRO/NOS E)TELEIW/QH KAI\ METABOLH\N E)/DEI €GI/GNESQAI KAI\ DH\ KAI\ TO\ GH/I+NON H)/DH PA=N A)NA/LWTO GE/NOS, PA/SAS E(KA/STHS TH=S €YUXH=S TA\S GENE/SEIS A)PODEDWKUI/AS, O(/SA H)=N E(KA/STH| PROSTAXQE/N, TOSAU=TA EI)S €GH=N SPE/RMATA PESOU/SHS, TO/TE DH\ TOU= PANTO\S O( ME\N KUBERNH/THS, OI(=ON PHDA-€LI/WN OI)/AKOS A)FE/MENOS, EI)S TH\N AU(TOU= PERIWPH\N A)PE/STH, TO\N DE\ DH\ KO/SMON PA/LIN A)NE/STREFEN EI(MARME/NH TE KAI\ CU/MFUTOS E)PIQUMI/A. PA/NTES OU)=N OI( €KATA\ TOU\S TO/POUS CUNA/RXONTES TW=| MEGI/STW| DAI/MONI QEOI/, GNO/NTES H)/DH TO\ €GIGNO/MENON, A)FI/ESAN AU)= TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU TH=S AU(TW=N E)PIMELEI/AS. O( DE\ META-€STREFO/MENOS KAI\ CUMBA/LLWN, A)RXH=S TE KAI\ TELEUTH=S E)NANTI/AN O(RMH\N O(RMHQEI/S, €SEISMO\N POLU\N E)N E(AUTW=| POIW=N, A)/LLHN AU)= FQORA\N ZW/|WN PANTOI/AN A)PEIRGA/-SATO. META\ DE\ TAU=TA PROELQO/NTOS I(KANOU= XRO/NOU QORU/BWN TE KAI\ TARA-€XH=S H)/DH PAUO/MENOS KAI\ TW=N SEISMW=N GALH/NHS E)PILABO/MENOS EI)/S TE TO\N EI)W- @1€QO/TA DRO/MON TO\N E(AUTOU= KATAKOSMOU/MENOS H)/|EI, E)PIME/LEIAN KAI\ KRA/TOS E)/XWN €AU)TO\S TW=N E)N AU(TW=| TE KAI\ E(AUTOU=."$ @*KAI\ E)PA/GEI META\ BRAXE/A LE/GWN: €@$8"*DIO\ DH\ KAI\ TO/T' H)/DH QEO\S O( KOSMH/SAS AU)TO\N KAQORW=N E)N A)PORI/A| O)/NTA, €KHDO/MENOS I(/NA MH\ XEIMASQEI\S U(PO\ TARAXH=S DIALUQEI\S EI)S TO\N TH=S A)NOMOIO/TH-€TOS A)/PEIRON O)/NTA TO/PON DU/H|, PA/LIN E)/FEDROS AU)TOU= TW=N PHDALI/WN GIGNO/MENOS €TA\ NOSH/SANTA KAI\ LUQE/NTA E)N TH=| KAQ' AU(TO\N PROTE/RA| PERIO/DW| STRE/YAS KOSMEI= €TE KAI\ E)PANORQW=N A)QA/NATON AU)TO\N KAI\ A)GH/RWN A)PERGA/ZETAI. TOU=TO ME\N TE/LOS €PA/NTWN EI)/RHTAI."$ ô±ÿ{1L#2#. *W*S *K*A*I *N*E*K*R*O*U*S *E*G*H*G*E*R*Q*A*I *O *P*L*A*T*W*N *O*M*O*I*W*S €*T*O*I*S *E*B*R*A*I*W*N *L*O*G*O*I*S *I*S*T*O*R*E*I}1 @$8"*TAU=TA TOI/NUN, H)=N D' E)GW/, OU)DE/N E)STI PLH/QEI OU)DE\ MEGE/QEI PRO\S E)KEI=NA €A(\ TELEUTH/SANTA E(KA/TERON PERIME/NEI: XRH\ D' AU)TA\ A)KOU=SAI, I(/NA TELE/WS E(KA/-TEROS AU)TW=N A)PEILH/FH| TA\ U(PO\ TOU= LO/GOU O)FEILO/MENA A)KOU=SAI. *LE/GOIS €A)/N, E)/FH, W(S OU) POLLA\ A)/LL' H(/DION A)KOU/ONTI. *)ALL' OU) ME/NTOI SOI, H)=N D' E)GW/, €*)ALKI/NOU GE A)PO/LOGON E)RW=, A)LLA\ A)LKI/MOU ME\N A)NDRO\S *)HRO\S TOU= *)ARMENI/OU, €TO\ GE/NOS *PAMFU/LOU: O(/S POTE E)N POLE/MW| TELEUTH/SAS, A)NAIREQE/NTWN DEKATAI/WN €TW=N NEKRW=N H)/DH DIEFQARME/NWN, U(GIH\S ME\N A)NH|RE/QH, KOMISQEI\S DE\ OI)/KADE ME/L-€LWN QA/PTESQAI DWDEKATAI=OS E)PI\ TH=| PURA=| KEI/MENOS A)NEBI/W, A)NABIOU\S DE\ E)/LEGEN A(\ E)KEI= I)/DOI. E)/FH DE/, E)PEIDH/ OI( E)KBH=NAI TH\N YUXH/N, POREU/ESQAI META\ POL-€LW=N KAI\ A)FIKNEI=SQAI SFA=S EI)S TO/PON TINA\ DAIMO/NION, E)N W(=| TH=S TE GH=S DU/' EI)=NAI €XA/SMATA E)XOME/NW A)LLH/LOIN KAI\ TOU= OU)RANOU= AU)= E)N TW=| A)/NW A)/LLA KATANTIKRU/. @1 @DIKASTA\S DE\ METACU\ TOU/TWN KAQH=SQAI, OU(/S, E)PEIDH\ DIADIKA/SEIAN, TOU\S €ME\N DIKAI/OUS KELEU/EIN POREU/ESQAI TH\N EI)S DECIA/N TE KAI\ A)/NW DIA\ TOU= OU)RANOU=, €SHMEI=A PERIA/YANTAS TW=N DEDIKASME/NWN E)N TW=| PRO/SQEN, TOU\S DE\ A)DI/KOUS TH\N €EI)S A)RISTERA/N TE KAI\ KA/TW, E)/XONTAS KAI\ TOU/TOUS E)N TW=| O)/PISQEN SHMEI=A PA/NTWN W(=N E)/PRACAN. AU)TOU= DE\ PROSELQO/NTOS EI)PEI=N O(/TI DE/OI AU)TO\N A)/GGELON A)N-€QRW/POIS GENE/SQAI TW=N E)KEI= KAI\ DIAKELEU/ESQAI DIAKOU/EIN TE KAI\ QEA=SQAI PA/NTA €TA\ E)N TW=| TO/PW|."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN: SUGGENH= DE\ TOU/TOIS KAI\ O( *PLOU/TARXOS W(=DE/ PH E)N €TW=| PRW/TW| *PERI\ YUXH=S I(STOREI=: ôÿ{1LZ#. *P*L*O*U*T*A*R*X*O*U *P*E*R*I *T*O*U *O*M*O*I*O*U}1 @$8"*)ANTU/LLW| DE\ TOU/TW| KAI\ AU)TOI\ PARH=MEN: A)LLA\ *SWSITE/LEI KAI\ *(HRAKLE/WNI €DIHGHSW/MEQA. NOSW=N GA\R E)/NAGXOS A)BIW/TWS E)/XEIN E)DO/KEI TOI=S I)ATROI=S: A)NENE-€XQEI\S DE\ MIKRO\N E)/K TINOS OU) BIAI/OU KATAFORA=S, A)/LLO ME\N OU)DE\N OU)/T' E)/PRACEN OU)/T' €EI)=PE PARAKINHTIKO/N, E)/LEGE DE\ TEQNA/NAI KAI\ PA/LIN A)FEI=SQAI KAI\ MH\ TEQNH/CE-€SQAI TO\ PARA/PAN U(PO\ TH=S A)RRWSTI/AS E)KEI/NHS, A)LLA\ KAI\ KAKW=S A)KHKOE/NAI €TOU\S A)GAGO/NTAS AU)TO\N U(PO\ TOU= KURI/OU: PEMFQE/NTAS GA\R E)PI\ *NIKANDA=N AU)TO\N €H(/KEIN A)NT' E)KEI/NOU KOMI/ZONTAS. O( DE\ *NIKANDA=S H)=N SKUTOTO/MOS, A)/LLWS DE\ TW=N €E)N PALAI/STRA| GEGONO/TWN KAI\ POLLOI=S SUNH/QHS KAI\ GNW/RIMOS. O(/QEN OI( NEANI/-€SKOI PROSIO/NTES E)/SKWPTON AU)TO\N W(S A)PODEDRAKO/TA KAI\ DIEFQARKO/TA TOU\S €E)KEI=QEN U(PHRE/TAS. AU)TO\S ME/NTOI DH=LOS H)=N EU)QU\S U(POQRATTO/MENOS KAI\ DUSXE- @1€RAI/NWN: TE/LOS DE\ PURETOU= PROSPESO/NTOS E)CAI/FNHS A)PE/QANE TRITAI=OS. OU(=TOS €DE\ A)NEBI/W, KAI\ PERI/ESTIN EU)= GE POIW=N, H(MI=N CE/NWN E)PIEIKE/STATOS."$ @*TAU=TA/ MOI KEI/SQW DIA\ TO\ KAI\ E)N TAI=S *(EBRAI/WN GRAFAI=S NEKRW=N A)NA-€BIW/SEIS FE/RESQAI. E)PEI\ DE\ KAI\ GH=N TINA E)N E)PAGGELI/AIS MO/NOIS TOI=S QEOFI-€LE/SI DOQH/SESQAI PERIE/XOUSI, KATA\ TO\ FA/SKON LO/GION: $8"*OI( DE\ PRAEI=S KLHRONO-€MH/SOUSI TH\N GH=N,"$ TAU/THN DE\ E)POURA/NION U(PA/RXEIN DIASAFEI= O( FA/SKWN LO/-€GOS: $8"*(H DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N"$ O(/ TE €PROFH/THS TH\N AU)TH\N DH\ TAU/THN E)K POLUTELW=N KAI\ TIMI/WN SUNESTA/NAI LI/QWN €E)N TRO/PW| A)LLHGORI/AS AI)NI/TTETAI LE/GWN: $8"*)IDOU\ E)GW\ E(TOIMA/ZW SOI A)/NQRAKA €TO\N LI/QON SOU KAI\ QH/SW TA\S E)PA/LCEIS SOU I)/ASPIN KAI\ TOU\S QEMELI/OUS SOU €SA/PFEIRON KAI\ TO\N PERI/BOLO/N SOU LI/QOUS E)KLEKTOU/S,"$ QE/A W(S KAI\ O( *PLA/TWN €AU)TA\ DH\ TAU=TA H)\ TA\ PARAPLH/SIA PEPEI=SQAI EI)=NAI A)LHQH= E)N TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ €O(MOLOGEI=, *SWKRA/TEI A)NATIQEI\S TO\N LO/GON W(=DE/ PH: ô±ÿ{1LH#. *W*S *K*A*I *T*A *P*E*R*I *T*H*S *L*E*G*O*M*E*N*H*S *E*P*O*U*R*A*N*I*O*U €*G*H*S *O *P*L*A*T*W*N *O*M*O*I*W*S *E*B*R*A*I*O*I*S *D*I*E*C*E*I*S*I*N}1 @$8"*)ALLA\ ME/NTOI, W)= *SIMMI/A, OU)XI\ H( *GLAU/KOU TE/XNH GE/ MOI DOKEI= EI)=NAI DIHGH/-€SASQAI A(/ G' E)STI/N: W(S ME/NTOI A)LHQH=, XALEPW/TERO/N MOI FAI/NETAI H)\ KATA\ TH\N €*GLAU/KOU TE/XNHN. KAI\ A(/MA ME\N E)GW\ I)/SWS OU)D' A)\N OI(=O/S TE EI)/HN, A(/MA DE/, KAI\ EI) €H)PISTA/MHN, O( BI/OS MOI DOKEI= O( E)MO/S, W)= *SIMMI/A, TW=| MH/KEI OU)K E)CARKEI=N. TH\N €ME/NTOI I)DE/AN TH=S GH=S, OI(/AN PE/PEISMAI EI)=NAI, KAI\ TOU\S TO/POUS AU)TH=S OU)DE/N ME €KWLU/EI LE/GEIN. *)ALL', E)/FH O( *SIMMI/AS, KAI\ TAU=TA A)RKEI=. @*PE/PEISMAI TOI/NUN, H)= D' O(/S, E)GW\ PRW=TON ME/N, EI) E)/STIN E)N ME/SW| TW=| OU)RANW=| €PERIFERH\S OU)=SA, MHDE\N AU)TH=| DEI=N MH/TE A)E/ROS PRO\S TO\ MH\ PESEI=N MH/TE A)/LLHS €A)NA/GKHS MHDEMIA=S TOIAU/THS, A)LL' I(KANH\N I)/SXEIN AU)TH\N EI)=NAI TH\N O(MOIO/THTA TOU= €OU)RANOU= AU)TOU= AU(TW=| PA/NTH KAI\ TH=S GH=S AU)TH=S TH\N I)SORROPI/AN: I)SO/RROPON @1 €GA\R PRA=GMA O(MOI/OU TINO\S E)N ME/SW| TEQE\N OU)X E(/CEI MA=LLON OU)D' H(=TTON OU)DAMO/SE KLIQH=NAI, O(MOI/WS D' E)/XON A)KLINE\S ME/NEI. *PRW=TON ME\N DH/, H)= D' O(/S, TOU=TO €PE/PEISMAI. *KAI\ O)RQW=S GE, E)/FH O( *SIMMI/AS. *)/ETI TOI/NUN, E)/FH, PA/MMEGA/ TI EI)=NAI €AU)TO/, KAI\ H(MA=S OI)KEI=N TOU\S ME/XRI *(HRAKLEI/WN STHLW=N A)PO\ *FA/SIDOS E)N MIKRW=| €TINI MORI/W|, W(/SPER PERI\ TE/LMA MU/RMHKAS H)\ BATRA/XOUS PERI\ TH\N QA/LATTAN OI)KOU=NTAS, KAI\ A)/LLOUS A)/LLOQI POLLOU\S E)N POLLOI=S OI)KEI=N. EI)=NAI GA\R PANTAXH= €PERI\ TH\N GH=N POLLA\ KOI=LA KAI\ PANTODAPA\ KAI\ TA\S I)DE/AS KAI\ TA\ MEGE/QH, EI)S €A(\ CUNERRUHKE/NAI TO/ TE U(/DWR KAI\ TH\N O(MI/XLHN KAI\ TO\N A)E/RA: AU)TH\N DE\ TH\N GH=N €KAQARA\N [TE] E)N KAQARW=| KEI=SQAI TW=| OU)RANW=|, E)N W(=|PE/R E)STI TA\ A)/STRA, O(\N DH\ €AI)QE/RA O)NOMA/ZEIN TOU\S POLLOU\S TW=N TA\ TOIAU=TA EI)WQO/TWN LE/GEIN: OU(= DH\ U(PO-STA/QMHN EI)=NAI TAU=TA KAI\ CURREI=N A)EI\ EI)S TA\ KOI=LA TH=S GH=S. H(MA=S OU)=N €OI)KOU=NTAS E)N TOI=S KOI/LOIS AU)TH=S LELHQE/NAI KAI\ OI)/ESQAI A)/NW E)PI\ TH=S GH=S OI)KEI=N, €W(/SPER A)\N EI)/ TIS E)N ME/SW| TW=| PUQME/NI TOU= PELA/GOUS OI)KW=N OI)/OITO/ TE E)PI\ TH=S €QALA/TTHS OI)KEI=N KAI\ DIA\ TOU= U(/DATOS O(RW=N TO\N H(/LION KAI\ TA\ A)/LLA A)/STRA TH\N €QA/LATTAN H(GOI=TO OU)RANO\N EI)=NAI, DIA\ DE\ BRADUTH=TA KAI\ A)SQE/NEIAN MHDEPW/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨¥•†POTE E)PI\ TA\ A)/KRA TH=S QALA/TTHS EI)/H A)FIGME/NOS MHDE\ E(WRAKW\S EI)/H E)KDU\S KAI\ €A)NAKU/YAS E)K TH=S QALA/TTHS EI)S TO\N E)NQA/DE TO/PON, O(/SW| KAQARW/TEROS KAI\ KAL-€LI/WN TUGXA/NEI W)\N TOU= PARA\ SFI/SI, MHDE\ A)/LLOU A)KHKOW\S EI)/H TOU=TO E(WRAKO/TOS. @TAU)TO\ DH\ TOU=TO KAI\ H(MA=S PEPONQE/NAI: OI)KOU=NTAS GA\R E)/N TINI KOI/LW| TH=S €GH=S OI)/ESQAI E)PA/NW AU)TH=S OI)KEI=N KAI\ TO\N A)E/RA OU)RANO\N KALEI=N, W(S DIA\ TOU/TOU €OU)RANOU= O)/NTOS TA\ A)/STRA XWROU=NTA. TO\ DE\ EI)=NAI TAU)TO/N, U(P' A)SQENEI/AS KAI\ €BRADUTH=TOS OU)X OI(/OUS TE EI)=NAI H(MA=S DIECELQEI=N E)P' E)/SXATON TO\N A)E/RA, E)PEI\ €EI)/ TIS AU)TOU= E)P' A)/KRA E)/LQOI H)\ PTHNO\S GENO/MENOS A)NA/PTOITO, KATIDEI=N DH\ A)NAKU/-€YANTA, W(/SPER E)NQA/DE OI( E)K TH=S QALA/TTHS I)XQU/ES A)NAKU/PTONTES O(RW=SI TA\ E)NQA/DE, @1 €OU(/TWS A)/N TINA KAI\ TA\ E)KEI= KATIDEI=N: KAI\ EI) H( FU/SIS I(KANH\ EI)/H A)NE/XESQAI QEW-€ROU=SA, GNW=NAI A)\N O(/TI E)KEI=NO/S E)STIN O( A)LHQW=S OU)RANO\S KAI\ TO\ A)LHQINO\N FW=S KAI\ H( W(S A)LHQW=S GH=. H(/DE ME\N GA\R H( GH= KAI\ OI( LI/QOI KAI\ PA=S O( TO/POS O( €E)NQA/DE DIEFQARME/NA E)STI\ KAI\ KATABEBRWME/NA, W(/SPER TA\ E)N TH=| QALA/TTH| U(PO\ €TH=S A(/LMHS: KAI\ OU)/TE FU/ETAI A)/CION LO/GOU OU)DE\N E)N TH=| QALA/TTH| OU)/ [2TE]2 TE/LEION, W(S €E)/POS EI)PEI=N, OU)DE/N E)STI, SH/RAGGES DE\ KAI\ A)/MMOS KAI\ PHLO\S A)MH/XANOS KAI\ BO/R-€BOROI/ EI)SIN, O(/POU A)\N KAI\ H( GH= H)=|, KAI\ PRO\S TA\ PAR' H(MI=N KALA\ KRI/NESQAI OU)D' O(PWSTIOU=N A)/CIA. E)KEI=NA DE\ AU)= TW=N PAR' H(MI=N POLU\ A)\N E)/TI PLEI=ON FANEI/H €DIAFE/REIN. EI) GA\R DH\ KAI\ MUQOLOGEI=N KALO/N, A)/CION A)KOU=SAI, W)= *SIMMI/A, OI(=A €TUGXA/NEI TA\ E)PI\ TH=S GH=S U(PO\ TW=| OU)RANW=| O)/NTA. *)ALLA\ MH/N, E)/FH O( *SIMMI/AS, W)= *SW/KRATES, H(MEI=S GE TOU/TOU TOU= MU/QOU H(DE/WS A)\N A)KOU/SAIMEN. *LE/GE-€TAI TOI/NUN, E)/FH, W)= E(TAI=RE, PRW=TON ME\N EI)=NAI TOIAU/TH H( GH= AU)TH\ I)DEI=N, EI)/ TIS €A)/NWQEN QEW=|TO, W(/SPER AI( DWDEKA/SKUTOI SFAI=RAI, POIKI/LH, XRW/MASI DIEILHM-€ME/NH, W(=N KAI\ TA\ E)NQA/DE EI)=NAI XRW/MATA W(/SPER DEI/GMATA, OI(=S DH\ OI( GRAFEI=S €KATAXRW=NTAI: E)KEI= DE\ PA=SAN TH\N GH=N E)K TOIOU/TWN EI)=NAI KAI\ POLU\ E)/TI E)K LAM-PROTE/RWN KAI\ KAQARWTE/RWN H)\ TOU/TWN. TH\N ME\N GA\R A(LOURGH= EI)=NAI QAU-€MASTH\N TO\ KA/LLOS, TH\N DE\ XRUSOEIDH=, TH\N DE\ O(/SH LEUKH\ GU/YOU KAI\ XIO/NOS €LEUKOTE/RAN, KAI\ E)K TW=N A)/LLWN XRWMA/TWN SUGKEIME/NHN W(SAU/TWS KAI\ E)/TI PLEI-O/NWN KAI\ KALLIO/NWN H)\ O(/SA H(MEI=S E(WRA/KAMEN. KAI\ GA\R AU)TA\ TAU=TA TA\ €KOI=LA AU)TH=S, U(/DATO/S TE KAI\ A)E/ROS E)/KPLEA O)/NTA, XRW/MATO/S TI EI)=DOS PARE/XESQAI €STI/LBONTA E)N TH=| TW=N A)/LLWN XRWMA/TWN POIKILI/A|, W(/STE E(/N TI AU)TH=S EI)=DOS CUNEXE\S KAI\ POIKI/LON FANTA/ZESQAI. E)N DE\ TAU/TH| OU)/SH| TOIAU/TH| A)NA\ LO/GON TA\ TOI-€AU=TA FU/ESQAI, DE/NDRA TE KAI\ A)/NQH E)/XONTA TOU\S KARPOU/S: KAI\ AU)= TA\ O)/RH W(SAU/-€TWS KAI\ TOU\S LI/QOUS E)/XEIN KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON TH/N TE LEIO/THTA KAI\ TH\N DIA-€FA/NEIAN KAI\ TA\ XRW/MATA KALLI/W: W(=N KAI\ TA\ E)NQA/DE LIQI/DIA EI)=NAI TAU=TA TA\ @1 €A)GAPW/MENA MO/RIA, SA/RDIA/ TE KAI\ I)A/SPIDAS KAI\ SMARA/GDOUS KAI\ PA/NTA TA\ TOI-AU=TA: E)KEI= DE\ OU)DE\N O(TIOU=N TOIOU=TON OU)K EI)=NAI KAI\ E)/TI TOU/TWN KALLI/W. TO\ €D' AI)/TION TOU/TOU EI)=NAI O(/TI E)KEI=NOI OI( LI/QOI KAQAROI/ EI)SI KAI\ OU) KATEDHDESME/NOI €OU)DE\ DIEFQARME/NOI W(/SPER OI( E)NQA/DE U(PO\ SHPEDO/NOS KAI\ A(/LMHS KAI\ TW=N DEU=RO €CUNERRUHKO/TWN, A(\ KAI\ LI/QOIS KAI\ GH=| KAI\ TOI=S A)/LLOIS ZW/|OIS TE KAI\ FUTOI=S AI)/SXH €TE KAI\ NO/SOUS PARE/XEI. TH\N DE\ GH=N AU)TH\N KEKOSMH=SQAI TOU/TOIS TE A(/PASI €KAI\ E)/TI XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| KAI\ TOI=S A)/LLOIS AU)= TOI=S TOIOU/TOIS. E)KFANH= GA\R €AU)TA\ PEFUKE/NAI, O)/NTA POLLA\ PLH/QEI KAI\ MEGA/LA KAI\ POLLAXOU= TH=S GH=S, W(/STE €AU)TH\N DEI=N EI)=NAI QE/AMA EU)DAIMO/NWN QEATW=N."$ ô±ÿ{1LQ#. *W*S *K*A*I *T*A *P*E*R*I *T*H*S *M*E*T*A *Q*A*N*A*T*O*N *K*R*I*S*E*W*S €*O*M*O*I*W*S *E*B*R*A*I*O*I*S *K*A*I *O *P*L*A*T*W*N *E*S*E*S*Q*A*I *P*I*S*T*E*U*E*I}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH=S QEOU= DIKAIWTH/RION KAI\ KRI/SIN YUXW=N META\ €TH\N E)NQE/NDE A)PALLAGH\N E)/SESQAI PROAGOREUOU/SHS DIA/ TE MURI/WN A)/LLWN KAI\ €DI' W(=N FHSI: $8"*KRITH/RION E)KA/QISE KAI\ BI/BLOI H)NEW/|XQHSAN KAI\ PALAIO\S H(ME-€RW=N E)KA/QHTO. POTAMO\S PURO\S EI(=LKEN E)/MPROSQEN AU)TOU=: MU/RIAI MURIA/DES €E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ XI/LIAI XILIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU=,"$ €E)PA/KOUSON TOU= *PLA/TWNOS TH=S QEI/AS KRI/SEWS KAI\ DH\ KAI\ TOU= POTAMOU= O)NOMA-€STI\ MEMNHME/NOU POLLA/S TE MONA\S TW=N EU)SEBW=N DIAFO/ROUS TE TW=N DUSSEBW=N TIMWRI/AS SUMFW/NWS TOI=S *(EBRAI/WN U(POGRA/FONTOS LO/GOIS. FHSI\ D' OU)=N €E)N TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ TA/DE: €@$8"*TRI/TOS DE\ POTAMO\S TOU/TWN KATA\ ME/SON E)KBA/LLEI KAI\ E)GGU\S TH=S E)KBO-€LH=S E)KPI/PTEI EI)S TO/PON ME/GAN PURI\ POLLW=| KAIO/MENON KAI\ LI/MNHN POIEI= MEI/ZW TH=S @1 €PAR' H(MI=N QALA/TTHS, ZE/OUSAN U(/DATOS KAI\ PHLOU=: E)NTEU=QEN DE\ XWREI= KU/KLW| €QOLERO\S KAI\ PHLW/DHS, PERIELITTO/MENOS DE\ TH=| GH=| A)/LLOSE/ TE A)FIKNEI=TAI [2KAI\]2 €PAR' E)/SXATA TH=S *)AXEROUSIA/DOS LI/MNHS, OU) SUMMIGNU/MENOS TW=| U(/DATI: PERI-ELIXQEI\S DE\ POLLA/KIS U(PO\ GH=N E)MBA/LLEI KATWTE/RW TOU= *TARTA/ROU. OU(=TOS €D' E)STI\N O(\N E)PONOMA/ZOUSI *PURIFLEGE/QONTA, OU(= KAI\ OI( R(U/AKES A)POSPA/SMATA A)NA-€FUSW=SIN, O(/POU A)\N TU/XWSI TH=S GH=S. TOU/TOU DE\ AU)= KATANTIKRU\ O( TE/TARTOS E)K-€PI/PTEI EI)S TO/PON PRW=TON DEINO/N TE KAI\ A)/GRION, W(S LE/GETAI, XRW=MA DE\ E)/XONTA €O(/LON OI(=ON O( KUANO/S, O(\N DH\ E)PONOMA/ZOUSI *STU/GION KAI\ TH\N LI/MNHN, [2H(\N]2 POIEI= €O( POTAMO\S E)MBA/LLWN *STU/GA. O( D' E)MPESW\N E)NTAU=QA KAI\ DEINA\S DUNA/MEIS LA-€BW\N E)N TW=| U(/DATI, DU\S KATA\ TH=S GH=S KAI\ PERIELITTO/MENOS XWREI= E)NANTI/WS TW=| €*PURIFLEGE/QONTI KAI\ A)PANTA=| E)N TH=| *)AXEROUSI/A| LI/MNH| E)C E)NANTI/AS, KAI\ OU)DE\ €TO\ TOU/TOU U(/DWR OU)DENI\ MI/GNUTAI, A)LLA\ KAI\ OU(=TOS KU/KLW| PERIELQW\N E)MBA/LLEI €EI)S TO\N *TA/RTARON E)NANTI/WS TW=| *PURIFLEGE/QONTI: O)/NOMA DE\ TOU/TW| E)STI/N, W(S OI( POIHTAI\ LE/GOUSI, *KWKUTO/S. TOU/TWN DE\ OU(/TWS PEFUKO/TWN, E)PEIDA\N A)FI/-€KWNTAI OI( TETELEUTHKO/TES EI)S TO\N TO/PON OI(= O( DAI/MWN E(/KASTON KOMI/ZEI, PRW=-€TON ME\N DIEDIKA/SANTO OI(/ TE O(SI/WS KAI\ DIKAI/WS BIW/SANTES KAI\ OI( MH/. KAI\ OI(\ €ME\N A)\N DO/CWSI ME/SWS BEBIWKE/NAI, POREUQE/NTES E)PI\ TO\N *)AXE/RONTA A)NABA/NTES €A(\ DH\ KAI\ AU)TOI=S O)XH/MATA/ E)STIN, E)PI\ TOU/TWN A)FIKNOU=NTAI EI)S TH\N LI/MNHN KAI\ €E)KEI= OI)KOU=SI/ TE KAI\ KAQAIRO/MENOI TW=N TE A)DIKHMA/TWN DIDO/NTES DI/KAS A)POLU/ON-€TAI, EI)/ TI/S TI H)DI/KHKE, TW=N TE EU)ERGESIW=N TIMA\S FE/RONTAI KATA\ TH\N A)CI/AN E(/KA-€STOS, OI(\ D' A)\N DO/CWSIN A)NIA/TWS E)/XEIN DIA\ TA\ MEGE/QH TW=N A(MARTHMA/TWN, H)\ €I(EROSULI/AS POLLA\S KAI\ MEGA/LAS H)\ FO/NOUS A)DI/KOUS KAI\ PARANO/MOUS POLLOU\S €E)CEIRGASME/NOI H)\ A)/LLA O(/SA TOIAU=TA TUGXA/NEI O)/NTA, TOU/TOUS DE\ H( PROSH/KOUSA MOI=RA R(I/PTEI EI)S TO\N *TA/RTARON, O(/QEN OU)/POTE E)KBAI/NOUSIN. OI(\ D' A)\N I)A/SIMA @1 €ME/N, MEGA/LA DE\ DO/CWSIN H(MARTHKE/NAI A(MARTH/MATA, OI(=ON PRO\S PATE/RA H)\ €MHTE/RA U(P' O)RGH=S BI/AIO/N TI PRA/CANTES, KAI\ METAME/LON AU)TOI=S TO\N A)/LLON BI/ON €BIW=SIN H)\ A)NDROFO/NOI H)\ TOIOU/TW| TINI\ A)/LLW| TRO/PW| GE/NWNTAI, TOU/TOIS DE\ E)MPESEI=N €ME\N EI)S TO\N *TA/RTARON A)NA/GKH, E)MPESO/NTAS DE\ AU)TOU\S KAI\ E)NIAUTO\N E)KEI= GE-€NOME/NOUS E)KBA/LLEI TO\ KU=MA, TOU\S ME\N A)NDROFO/NOUS KATA\ TO\N *KWKUTO/N, TOU\S €DE\ PATRALW/|AS KATA\ TO\N *PURIFLEGE/QONTA: E)PEIDA\N DE\ FLEGO/MENOI GE/NWNTAI €KATA\ TH\N LI/MNHN TH\N *)AXEROUSIA/DA, E)NTAU=QA BOW=SI/ TE KAI\ KALOU=SIN, OI( ME\N €OU(\S A)PE/KTEINAN, OI( DE\ OU(\S U(/BRISAN, KALE/SANTES DE\ I(KETEU/OUSI KAI\ DE/ONTAI E)A=SAI €SFA=S E)KBH=NAI EI)S TH\N LI/MNHN KAI\ DE/CASQAI, KAI\ E)A\N ME\N PEI/SWSIN, E)KBAI/NOUSI/ €TE KAI\ LH/GOUSI TW=N KAKW=N: EI) DE\ MH/, FE/RONTAI AU)=QIS EI)S TO\N *TA/RTARON KA)KEI=-€QEN PA/LIN EI)S TOU\S POTAMOU/S, KAI\ TAU=TA PA/SXONTES OU) PRO/TERON PAU/ONTAI €PRI\N A)\N PEI/SWSIN OU(\S H)DI/KHSAN: AU(/TH GA\R H( DI/KH U(PO\ TW=N DIKASTW=N AU)TOI=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸‹¨¦–E)TA/XQH. OI(\ DE\ DH\ A)\N DO/CWSI DIAFERO/NTWS PRO\S TO\ O(SI/WS BIW=NAI, OU(=TOI/ €EI)SIN OI( TW=NDE ME\N TW=N TO/PWN TW=N E)N TH=| GH=| E)LEUQEROU/MENOI/ TE KAI\ A)PALLAT-€TO/MENOI, W(/SPER DESMWTHRI/WN, A)/NW DE\ EI)S TH\N KAQARA\N OI)/KHSIN A)FIKNOU/MENOI €KAI\ E)PI\ TH=S GH=S OI)KIZO/MENOI. TOU/TWN DE\ AU)TW=N OI( FILOSOFI/A| I(KANW=S KAQHRA/-€MENOI A)/NEU TE KAMA/TWN ZW=SI TO\ PARA/PAN EI)S TO\N E)/PEITA XRO/NON KAI\ EI)S OI)KH/SEIS €E)/TI TOU/TWN KALLI/OUS A)FIKNOU=NTAI, A(\S OU)/TE R(A/|DION DHLW=SAI OU)/TE O( XRO/NOS €I(KANO\S E)N TW=| PARO/NTI. A)LLA\ TOU/TWN DH\ E(/NEKA XRH\ W(=N DIELHLU/QAMEN, W)= *SIMMI/A, €PA=N POIEI=N W(/STE A)RETH=S KAI\ FRONH/SEWS E)N TW=| BI/W| METASXEI=N: KALO\N GA\R TO\ €A)=QLON KAI\ H( E)LPI\S MEGA/LH."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. SU\ DE/ GE PARAQH/SEIS TW=| $8"KAI\ EI)S OI)KH/SEIS KALLI/OUS €A)FIKNOU=NTAI, A(\S OU)/TE R(A/|DION DHLW=SAI OU)/TE XRO/NOS I(KANO\S E)N TW=| PARO/NTI"$ TO\ €PAR' H(MI=N OU(/TWS E)/XON: $8"*)OFQALMO\S GA\R OU)K EI)=DE KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE KAI\ E)PI\ €KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N,"$ @1 @TAI=S DE\ EI)RHME/NAIS OI)KH/SESI TO\ $8"POLLA\S MONA\S"$ EI)=NAI PARA\ TW=| PATRI\ TOI=S €QEOFILE/SIN E)PHGGELME/NAS, KAI\ TOI=S PERI\ TOU= *PURIFLEGE/QONTOS LEXQEI=SI TO\ €TOI=S A)SEBE/SIN H)PEILHME/NON PU=R AI)W/NION, KATA\ TO\N PRO\S AU)TOU\S FA/SKONTA €*(EBRAI/WN PROFH/THN: $8"*TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N O(/TI PU=R KAI/ETAI; TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N €TO\N TO/PON TO\N AI)W/NION;"$ KAI\ PA/LIN: $8"*(O SKW/LHC AU)TW=N OU) TELEUTH/SEI, KAI\ TO\ PU=R OU) SBESQH/SETAI, KAI\ E)/SONTAI EI)S O(/RASIN PA/SH| SARKI/."$ TH/REI €DE\ W(S KAI\ O( *PLA/TWN SUNA/|DWN TOU/TOIS TOU\S A)SEBEI=S EI)PW\N XWRH/SEIN EI)S €*TA/RTARON E)PILE/GEI: $8"O(/QEN OU)/POTE E)KBAI/NOUSI."$ KAI\ AU)= PA/LIN TOU\S EU)SEBEI=S ZH/-€SESQAI EI)PW\N E)N MAKARI/OIS PROSTI/QHSI LE/GWN $8"TO\ PARA/PAN KAI\ EI)S TO\N E)/PEITA €XRO/NON."$ A)LLA\ KAI\ TO\ A)/NEU KAMA/TWN EI)RHME/NON U(P' AU)TOU= O(/MOION A)\N EI)/H TW=| $8"A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAGMO/S."$ FA/SKWN DE\ TOU\S E)PI\ TO\N €*)AXE/RONTA POREUOME/NOUS MH\ A(PLW=S E)PI\ TOU=TON A)FIKNEI=SQAI, A)LLA\ $8"A)NABAI/-€NONTAS"$ PRO/TERON $8"A(\ DH\ AU)TOI=S O)XH/MATA/ E)STI,"$ TI/NA POTE\ A)/RA TA\ O)XH/MATA €BOU/LETAI SHMAI/NEIN H)\ TA\ SW/MATA, EI)S A(\ A)NABA=SAI AI( TW=N TETELEUTHKO/TWN €YUXAI\ SU\N AU)TOI=S TIMWROU=NTAI KATA\ TA\ PAR' *(EBRAI/OIS NENOMISME/NA; A)LLA\ €GA\R I(KANH\N KAI\ TOU=DE TOU= LO/GOU PERIGRAFH\N EI)LHFO/TOS E)PI\ TO\ DWDE/KATON €TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ METABH/SOMAI SU/GGRAMMA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I*B>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *D*W*D*E*K*A*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S €*E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *(/OTI KATA\ *PLA/TWNA TOI=S EI)SAGOME/NOIS O)RQW=S *(EBRAI/WN PAI=DES A)PERI/ERGON €TH\N TW=N MAQHMA/TWN PI/STIN DIA\ TO\ A)TELE\S AU)TW=N PAREDI/DOSAN: *)APO\ TOU= PRW/TOU €TW=N *NO/MWN €B#. *(/OTI MEGI/STH TW=N A)RETW=N KAI\ KATA\ *PLA/TWNA H( PI/STIS TUGXA/NEI €G#. *(/OTI PISTEU/EIN DEI= TOI=S PERI\ YUXH=S LEGOME/NOIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S PERI\ TW=N TOIOU/TWN €LO/GOIS €D#. *(/OTI DEH/SEI E)N SXH/MATI MU/QWN TA\S PRW/TAS EI)SAGWGA\S TOI=S PAISI\ PARADIDO/NAI €E#. *(/OTI MH\ TOU\S E)PIBLABEI=S MU/QOUS TOI=S PAISI/, MO/NOUS DE\ TOU\S W)FELI/MOUS DEH/SEI KATEP-€A/|DEIN €#2#. *(/OTI MH\ LO/GW| MO/NON A)PEDE/XETO TH\N PI/STIN O( *PLA/TWN, A)LLA\ KAI\ AU)TH=| DIAQE/SEI TOU/-€TOIS PISTEU/EIN KAI\ PEPEI=SQAI W(MOLO/GEI, OI(=S KAI\ H(MEI=S PISTEU/OMEN €Z#. *(/OTI MH\ DE/OI EI)S PA/NTAS E)KFE/REIN TA\ SEMNA\ TW=N TH=S A)LHQEI/AS DOGMA/TWN €H#. *(OPOI/OUS DEI=N O( *PLA/TWN FHSI TOU\S A)/RXONTAS KAQISTA/NAI: O(/TI I)DIW/TAS KAI\ A)GRAM-€MATOU\S, EI) MO/NON TO\ H)=QOS KEKOSMHME/NOI EI)=EN €Q#. *(/OTI DE/OI FEU/GEIN TA\S A)RXA/S €I#. *PERI\ TOU= KATA\ *PLA/TWNA DIKAI/OU €IA#. *PERI\ TOU= KATA\ *MWSE/A PARADEI/SOU €IB#. *(WS E)K TOU= A)NDRO\S EI)LH=FQAI/ FASI TH\N GUNAI=KA €IG#. *PERI\ TOU= PRW/TOU TW=N A)NQRW/POU BI/OU €ID#. *(/OTI KAI\ TOI=S A)LO/GOIS ZW/|OIS W(MI/LOUN €IE#. *(/OPWS PERI\ TOU= KATAKLUSMOU= ME/MNHNTAI @1 €I#2#. *(/OTI TA\ TH=S DIDASKALI/AS O)RQW=S H(MI=N A)PO\ TW=N A)RXO/MENA KATALH/GEI EI)S TA\ €A)NQRW/PINA €IZ#. *(/OTI KALO\N E)CE/TI NE/AS H(LIKI/AS TOU\S PAI=DAS TOI=S TH=S QEOSEBEI/AS E)/QESIN E)GGUMNA/ZEIN €IH#. *(/OTI PAIDEI/AN H(GEI=SQAI XRH\ MO/NHN TH\N EI)S A)RETH\N PROA/GOUSAN, OU)XI\ DE\ TH\N EI)S €XRHMATISMO\N H)/ TINA BIOPORISTIKH\N E)PITH/DEUSIN €IQ#. *(/OTI PARAPLHSI/WS *(EBRAI/OIS KAI\ O( *PLA/TWN EI)KO/NA QEIOTE/RWN TA\ TH=|DE EI)=NAI E)DO/-€CAZEN €K#. *(/OTI XRH\ TOU\S NE/OUS DI' E)KMAQH/SEWS U(/MNWN O)RQW=N KAI\ W)|DW=N EI)S A)RETH=S A)NA/LHYIN PRO-€PARASKEUA/ZEIN €KA#. *(OPOI/AS XRH\ DIANOI/AS PERIE/XEIN TA\S W)|DA/S €KB#. *(/OTI OU) PA/NTWN E)STI\ TA\S O)RQA\S W)|DA\S KAI\ TA\ ME/LH DU/NASQAI POIEI=N, A)LL' H)\ MO/NOU €QEOU= H)\ QEI/OU TINO\S A)NDRO/S €KG#. *PERI\ TW=N DOKIMA/ZEIN OI(/WN TE TA\S KATA\ QEO\N PEPOIHME/NAS W)|DA/S €KD#. *(/OTI KAI\ E)N TOI=S SUMPOSI/OIS PARALHPTE/ON TA\S W)|DA\S W(/SPER TINA\S NO/MOUS SUMPO-€SIAKOU/S €KE#. *(/OTI OU) PA=SIN E)PITREPTE/ON TH\N OI)/NOU PO/SIN €K#2#. *(/OTI OU)K H)GNO/EI O( *PLA/TWN TA\ U(P' AU)TOU= NOMOQETOU/MENA PARA/ TISI BARBA/ROIS POLI-€TEU/ESQAI €KZ#. *(/OTI PO/LEMOS H(MI=N E)STI PRO\S H(MA=S AU)TOU\S KAI\ TA\ E)N H(MI=N PA/QH €KH#. *(/OTI OU) TO\ SW=MA, A)LL' H( YUXH\ AI)TI/A TUGXA/NEI TW=N KAKW=S U(F' H(MW=N PRATTOME/NWN €KQ#. *PERI\ TOU= KAQARW=S FILOSOFOU=NTOS €L#. *PERI\ PA/SHS TH=S E)N A)NQRW/POIS SOFISTEI/AS €LA#. *(/OTI DEH/SEI POTE\ TW=| YEU/DEI A)NTI\ FARMA/KOU XRH=SQAI E)P' W)FELEI/A| TW=N DEOME/NWN €TOU= TOIOU/TOU TRO/POU €LB#. *(/OTI MH\ MO/NON A)/NDRAS, A)LLA\ KAI\ GUNAI=KAS KAI\ PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN PROSI/ESQAI €XRH\ EI)S TH\N PROEIRHME/NHN PAIDEI/AN €LG#. *(/OTI MH\ XRH=N E)K TW=N OU) KATA\ LO/GON PAR' H(MI=N BIOU/NTWN TO\ PA=N E)/QNOS DIABA/LLESQAI €LD#. *(/OPWS O( *PLA/TWN METE/BALEN E)PI\ TO\ *(ELLHNIKW/TERON TA\ E)N *PAROIMI/AS LO/GIA @1 €LE#. *PERI\ PLOU/TOU KAI\ PENI/AS €L#2#. *PERI\ GONE/WN TIMH=S €LZ#. *PERI\ KTH/SEWS OI)KETW=N €LH#. *(WS METE/BALE TO\ "*MH\ ME/TAIRE O(/RIA AI)W/NIA, A(\ E)/QENTO OI( PATE/RES SOU" €LQ#. *(/OMOION TW=| "*)APODIDOU\S A(MARTI/AS PATE/RWN E)PI\ TRI/THN KAI\ TETA/RTHN €GENEA\N TOI=S MISOU=SI ME" €M#. *PERI\ KLEPTW=N €MA#. *PERI\ KLE/PTOU A)NAIROUME/NOU €MB#. *PERI\ U(POZUGI/OU €MG#. *(/OTI TOI=S AU)TOI=S O( *PLA/TWN, OI(=S KAI\ H( PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH/, KE/XRHTAI PARADEI/GMASIN €MD#. *)/ETI PERI\ TW=N O(MOI/WN U(PODEIGMA/TWN €ME#. *)/ETI PERI\ TOU= AU)TOU= €M#2#. *)/ETI PERI\ TOU= AU)TOU= €MZ#. *(/OTI KAI\ O( *PLA/TWN EI)S DW/DEKA FULA\S DEI=N NOMOQETEI= DIAIREI=N TOU\S POLI/TAS KATA\ €MI/MHSIN TOU= TW=N *(EBRAI/WN E)/QNOUS €MH#. *)EN POTAPW=| TH\N PO/LIN KATOIKI/ZEIN O( *PLA/TWN NOMOQETEI= TO/PW|: DIAGRA/FEI DE\ E)OIKO/TA €TINA\ TW=| E)N *(IEROSOLU/MOIS €MQ#. *(/OPWS O( *PLA/TWN TA\ TH=S *(ELLHNIKH=S PROPAIDEI/AS W(S E)PIBLABH= TUGXA/NONTA PARAI-€TEI=TAI €N#. *PERI\ TH=S TW=N A)QE/WN DO/CHS: A)PO\ TOU= I# TW=N *NO/MWN €NA#. *(WS O( *PLA/TWN TO\N PERI\ QEOU= KATASKEUA/ZEI LO/GON €NB#. *(/OPWS PERI\ TOU= PRONOEI=N TOU= PANTO\S TO\N QEO\N DIE/CEISIN @1 ¯ôÿ{1<*I*B>}1 ¡@*(O DWDE/KATOS H(MI=N TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S E)NQE/NDE POQE\N €H)/DH TA\ E)NDE/ONTA TW=| PROTE/RW| TH=S *PLA/TWNOS PRO\S TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA SUN-€W|DI/AS, W(S E)N A(RMONI/A| SUMFW/NOU LU/RAS, A)PODW/SEI, TH\N KATARXH\N E)C A)POLOGI/AS €TH=S PARA\ TOI=S POLLOI=S BLASFHMOUME/NHS H(MW=N PI/STEWS LHYO/MENOS. ô±ÿ{1A#. *O*T*I *K*A*I *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *T*O*I*S *E*I*S*A*G*O*M*E*N*O*I*S *O*R*Q*W*S €*E*B*R*A*I*W*N *P*A*I*D*E*S *A*P*E*R*I*E*R*G*O*N *T*H*N *T*W*N *M*A*Q*H*M*A*T*W*N €*P*I*S*T*I*N *D*I*A *T*O *A*T*E*L*E*S *A*U*T*W*N *P*A*R*E*D*I*D*O*S*A*N: €*A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U *T*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*EI) ME\N TOI/NUN O)RQW=S H)\ MH/ TIS E)PITIMA=| TH=| TE *LAKWNIKH=| KAI\ TH=| *KRHTIKH=| €POLITEI/A|, LO/GOS A)\N E(/TEROS EI)/H: TA\ GOU=N LEGO/MENA PRO\S TW=N POLLW=N I)/SWS E)GW\ €MA=LLON E)/XOIM' A)\N U(MW=N A)MFOTE/RWN LE/GEIN. U(MI=N GA\R EI) KAI\ METRI/WS KATESKEU/-€ASTAI TA\ TW=N NO/MWN, EI(=S TW=N KALLI/STWN A)\N EI)/H NO/MWN MH\ ZHTEI=N TW=N NE/WN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ’…MHDE/NA E)A=N POI=A KALW=S AU)TW=N H)\ MH\ KALW=S E)/XEI, MIA=| DE\ FWNH=| KAI\ E)C E(NO\S STO/-€MATOS PA/NTAS SUMFWNEI=N W(S PA/NTA KALW=S KEI=TAI QE/NTWN QEW=N, KAI\ A)/N TIS €A)/LLWS LE/GH|, MH\ A)NE/XESQAI TO\ PARA/PAN A)KOU/ONTAS: GE/RWN DE\ EI)/ TIS CUNNOEI= TW=N €PAR' U(MI=N, PRO\S A)/RXONTA/ TE KAI\ H(LIKIW/THN MHDENO\S E)NANTI/ON NE/OU POIEI=SQAI €TOU\S TOIOU/TOUS LO/GOUS. *)ORQO/TATA/ GE, W)= CE/NE, KELEU/EIS."$ @1 @*EI)KO/TWS DH=TA KAI\ H( *(EBRAI/WN PROLABOU=SA GRAFH\ TH=S TW=N QEI/WN GRAFW=N €SUNE/SEW/S TE KAI\ QEWRI/AS TH\N PI/STIN PROTA/TTEI DI' W(=N FHSIN: $8"*)EA\N MH\ €PISTEU/SHTE, OU)DE\ MH\ SUNH=TE."$ KAI\ AU)=QIS: $8"*)EPI/STEUSA, DIO\ KAI\ E)LA/LHSA."$ @E)/NQEN KAI\ PAR' H(MI=N TOI=S ME\N A)/RTI EI)SAGOME/NOIS KAI\ TH\N E(/CIN A)TELE/SIN, W(S €A)\N TA\S YUXA\S NHPI/OIS, A(PLOU/STERON H( E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S A)NA/GNWSIS €PARADI/DOTAI META\ TOU= DEI=N PISTEU/EIN W(S QEOU= LO/GOIS TOI=S E)MFEROME/NOIS €PARAKELEU/ESQAI, TOI=S DE\ TH\N E(/CIN PROBEBHKO/SI KAI\ POLIOI=S TO\ FRO/NHMA €E)MBAQU/NEIN KAI\ DOKIMA/ZEIN TO\N NOU=N TW=N LEGOME/NWN E)PITE/TRAPTAI. TOU/TOUS DE\ €PAISI\N *(EBRAI/WN DEUTERWTA\S FI/LON H)=N O)NOMA/ZEIN, E(RMHNEUTA\S W(/SPER KAI\ €E)CHGHTA\S O)/NTAS TH=S TW=N GRAFW=N DIANOI/AS. ô±ÿ{1B#. *O*T*I *M*E*G*I*S*T*H *T*W*N *A*R*E*T*W*N *K*A*I *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *H €*P*I*S*T*I*S *T*U*G*X*A*N*E*I}1 @$8"*OU)KOU=N TA\ META\ TAU=TA EI)/POIMEN H(MEI=S O(/TI SU\ ME\N E)PAINEI=S, W(S E)/OIKAS, €W)= *TURTAI=E, MA/LISTA TOU\S PRO\S TO\N O)QNEI=O/N TE KAI\ E)/CWQEN PO/LEMON GIGNOME/-€NOUS E)PIFANEI=S. FAI/H TAU=TA A)/N POU KAI\ O(MOLOGOI=; €@*TI/ MH/N; @*(HMEI=S DE/ GE A)GAQW=N O)/NTWN TOU/TWN E)/TI FAME\N A)MEI/NOUS EI)=NAI KAI\ POLU\ €TOU\S E)N TW=| MEGI/STW| POLE/MW| GIGNOME/NOUS A)RI/STOUS DIAFANW=S. POIHTH\N DE\ €KAI\ H(MEI=S MA/RTURA E)/XOMEN *QE/OGNIN, POLI/THN TW=N E)N *SIKELI/A| *MEGARE/WN, O(/S €FHSI: €@@PISTO\S A)NH\R XRUSOU= TE KAI\ A)RGU/ROU A)NTERU/SASQAI €@@A)/CIOS E)N XALEPH=|, *KU/RNE, DIXOSTASI/H|. $8TOU=TON DE/ FAMEN E)N POLE/MW| XALEPWTE/RW| A)MEI/NONA E)KEI/NOU PA/MPOLU GI/GNE-€SQAI, SXEDO\N O(/SON A)MEI/NWN DIKAIOSU/NH KAI\ SWFROSU/NH KAI\ FRO/NHSIS EI)S TAU)-€TO\N E)LQOU=SAI META\ A)NDRI/AS AU)TH=S MO/NON A)NDRI/AS. PISTO\S ME\N GA\R KAI\ U(GIH\S @1 €E)N STA/SESIN OU)K A)/N POTE GE/NOITO A)/NEU CUMPA/SHS A)RETH=S: DIABA/NTES DE\ EU)= KAI\ €MAXO/MENOI E)QE/LONTES A)POQNH/SKEIN E)N W(=| POLE/MW| FRA/ZEI *TURTAI=OS, TW=N MISQOFO/-€RWN EI)SI\ PA/MPOLLOI, W(=N OI( PLEI=STOI GI/GNONTAI QRASEI=S KAI\ A)/DIKOI KAI\ U(BRI-€STAI\ KAI\ A)FRONE/STATOI SXEDO\N A(PA/NTWN, E)KTO\S DH/ TINWN EU)= MA/LA O)LI/GWN. @POI= DH\ TELEUTA=| NU=N H(MI=N OU(=TOS O( LO/GOS; KAI\ TI/ FANERO/N POTE POIH=SAI €BOULHQEI\S LE/GEI TAU=TA; DHLONO/TI TO/DE, W(S PANTO\S MA=LLON KAI\ O( TH=|DE O( PARA\ €*DIO\S NOMOQE/THS PA=S TE, OU(= KAI\ SMIKRO\N O)/FELOS, OU)K A)/LLO H)\ PRO\S TH\N MEGI/STHN €A)RETH\N MA/LISTA BLE/PWN A)EI\ QH/SEI TOU\S NO/MOUS: E)/STI D', W(/S FHSI *QE/OGNIS, AU(/TH €PISTO/THS E)N TOI=S DEINOI=S, H(/N TIS DIKAIOSU/NHN A)\N TELEI/AN O)NOMA/SEIE."$ @*KAI\ PAR' H(MI=N O( SWTH/RIOS LO/GOS O(MOU= SUZEU/CAS TH=| PI/STEI TH\N FRO/NHSIN €TO\N KAT' A)MFO/TERA KEKOSMHME/NON TOI=S AU(TOU= LO/GOIS E)GKRI/NEI LE/GWN: $8"*TI/S €A)/RA E)/STAI O( PISTO\S KAI\ FRO/NIMOS OI)KONO/MOS;"$ KAI\ AU)=QIS: $8"*EU)=, DOU=LE A)GAQE\ €KAI\ PISTE/, E)PI\ O)LI/GA H)=S PISTO/S, E)PI\ POLLW=N SE KATASTH/SW."$ SAFW=S GOU=N €E)N TOU/TOIS OU) TH\N A)/LOGON PI/STIN A)PODE/XESQAI PARI/STHSIN, A)LLA\ TH\N TAI=S €MEGI/STAIS A)RETAI=S SUNEZEUGME/NHN, EI) DH\ TOIAU=TAI FRO/NHSIS KAI\ A)GAQWSU/NH. ô±ÿ{1G#. *O*T*I *P*I*S*T*E*U*E*I*N *D*E*I *T*O*I*S *P*E*R*I *Y*U*X*H*S *L*E*G*O*M*E*N*O*I*S €*K*A*I *T*O*I*S *A*L*L*O*I*S *T*O*I*S *P*E*R*I *T*W*N *T*O*I*O*U*T*W*N *L*O*G*O*I*S €*A*P*O *T*O*U *I*A# *T*W*N *N*O*M*W*N:}1 @$8"*EI)/S TINA GA\R OU)=N MOI KAIRO\N FAINO/MEQA TOU\S E)/MPROSQEN LO/GOUS DIECEL-€QEI=N, W(S A)/RA AI( TW=N TELEUTHSA/NTWN YUXAI\ DU/NAMIN E)/XOUSI/ TINA TELEUTH/SASAI €KAI\ TW=N KATA\ A)NQRW/POUS PRAGMA/TWN E)PIMELOU=NTAI. TAU=TA A)LHQEI=S ME/N, €MAKROI\ DE/ EI)SI PERIE/XONTES LO/GOI. PISTEU/EIN DE\ TAI=S TE A)/LLAIS FH/MAIS XREW\N €PERI\ TA\ TOIAU=TA, OU(/TW POLLAI=S KAI\ SFO/DRA PALAIAI=S OU)/SAIS, PISTEU/EIN DE\ @1 €KAI\ TOI=S NOMOQETOU=SI TAU=Q' OU(/TWS E)/XEIN, A)/NPER MH\ PANTA/PASIN A)/FRONES FAI/-€NWNTAI."$ @*KAI\ E)N TH=| BI/BLW| DE\ TW=N *MAKKABAI/WN LE/GETAI *(IEREMI/AS O( PROFH/THS €META\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= BI/OU EU)XO/MENOS O(RA=SQAI U(PE\R TOU= LAOU=, W(S FRONTI/DA €POIOU/MENOS TW=N E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN. DEI=N DE/ FHSI KAI\ O( *PLA/TWN TOU/TOIS €PISTEU/EIN. ô±ÿ{1D#. *O*T*I *D*E*H*S*E*I *E*N *S*X*H*M*A*T*I *M*U*Q*W*N *T*A*S *P*R*W*T*A*S *E*I*S-€*A*G*W*G*A*S *T*O*I*S *P*A*I*S*I *P*A*R*A*D*I*D*O*N*A*I: *A*P*O *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U €*T*H*S *P*O*L*I*T*E*I*A*S}1 @$8"*LO/GWN DE\ DISSO\N EI)=DOS: TO\ ME\N A)LHQE/S, YEU=DOS DE\ E(/TERON. *NAI/. *PAIDEU-€TE/ON DE\ E)N A)MFOTE/ROIS, PRO/TERON DE\ E)N TOI=S YEUDE/SIN; *OU) MANQA/NW, E)/FH, PW=S €LE/GEIS. *OU) MANQA/NEIS, H)=N D' E)GW/, O(/TI PRW=TON TOI=S PAIDI/OIS MU=QON LE/GOMEN. €TOU=TO DE/ POU W(S TO\ O(/LON EI)PEI=N YEU=DOS, E)/NI DE\ KAI\ A)LHQH=. PRO/TERON DE\ MU/QOIS €PRO\S TA\ PAIDI/A H)\ GUMNASI/OIS XRW/MEQA. *)/ESTI TAU=TA."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. KAI\ PAR' *(EBRAI/OIS DE\ TA\S TH=S E)NQE/OU GRAFH=S I(STORI/AS €TOI=S NHPI/OIS TA\S YUXA\S A(PLOU/STERON W(/SPER TINA\S MU/QOUS E)/QOS E)STI\ PARA-€DIDO/NAI, TOI=S DE\ E)G[2GE]2GUMNASME/NOIS TH\N E(/CIN TA\S TW=N LO/GWN BAQUTE/RAS €KAI\ DOGMATIKA\S QEWRI/AS DIA\ TH=S KALOUME/NHS DEUTERW/SEWS KAI\ SAFHNEI/AS €TW=N LANQANO/NTWN TOU\S POLLOU\S NOHMA/TWN. ô±ÿ{1E#. *O*T*I *M*H *T*O*U*S *E*P*I*B*L*A*B*E*I*S *M*U*Q*O*U*S *T*O*I*S *P*A*I*S*I €*M*O*N*O*U*S *D*E *T*O*U*S *W*F*E*L*I*M*O*U*S *D*E*H*S*E*I *K*A*T*E*P*A*I*D*E*I*N}1 @$8"*OU)KOU=N OI)=SQ' O(/TI A)RXH\ PANTO\S E)/RGOU ME/GISTON, A)/LLWS TE DH\ KAI\ NE/W| €KAI\ A(PALW=| O(TW|OU=N; MA/LISTA GA\R DH\ TO/TE PLA/TTETAI KAI\ E)NDU/ETAI TU/POS, O(\N A)/N TIS BOU/LHTAI E)NSHMH/NASQAI E(KA/STW|. *KOMIDH=| ME\N OU)=N. *)=AR' OU)=N R(A|-€DI/WS OU(/TW PARH/SOMEN TOU\S E)PITUXO/NTAS MU/QOUS PLASQE/NTAS A)KOU/EIN TOU\S €PAI=DAS KAI\ LAMBA/NEIN E)N TAI=S YUXAI=S W(S E)PITOPOLU\ E)NANTI/AS DO/CAS E)KEI/NAIS A(/S, @1 E)PEIDA\N TELEWQW=SIN, E)/XEIN OI)HSO/MEQA DEI=N AU)TOU/S; *OU)D' O(PWSTIOU=N €PARH/SOMEN. *PRW=TON ME\N DH\ H(MI=N, W(S E)/OIKEN, E)PISTATHTE/ON TOI=S MUQOPOIOI=S KAI\ €O(\N ME\N A)\N KALO\N POIH/SWSIN, E)GKRITE/ON, O(\N D' A)\N MH/, A)POKRITE/ON. TOU\S D' E)GKRI-€QE/NTAS PEI/SOMEN TA\S TROFOU/S TE KAI\ MHTE/RAS LE/GEIN TOI=S PAISI\ KAI\ PLA/TTEIN €TA\S YUXA\S AU)TW=N TOI=S MU/QOIS POLU\ MA=LLON H)\ TA\ SW/MATA TAI=S XERSI/N. W(=N DE\ €NU=N LE/GOUSI TOU\S POLLOU\S E)KBLHTE/ON."$ @*KAI\ TAU=TA PRO\ TOU= *PLA/TWNOS PEFU/LAKTO PAR' *(EBRAI/OIS. OI( GA\R €E)/XONTES PNEU=MA QEI=ON, DIAKRITIKO\N PNEUMA/TWN, E)DOKI/MAZON TA\ O)RQW=S KAI\ €E)C A(GI/OU PNEU/MATOS LEGO/MENA/ TE KAI\ GRAFO/MENA, TA\ DE\ MH\ TOIAU=TA A)PEDOKI/-€MAZON, W(/SPER KAI\ TOU\S TW=N YEUDOPROFHTW=N LO/GOUS. A)LLA\ KAI\ TOU\S PAI=DAS €TOU\S NHPI/OUS TAI=S A)PO\ TW=N QEI/WN GRAFW=N W)FELIMWTA/TAIS DIHGH/SESIN, €W(/SPER TISI\ MUQOLOGI/AIS, GONEU=SI/ TE KAI\ TROFOI=S E)/QOS H)=N KATEPA/|DEIN, PROPARA-€SKEUH=S E(/NEKA TH=S EI)S A)/NDRAS AU)TOI=S E)SOME/NOIS QEOSEBEI/AS ô±ÿ{1#2#. *O*T*I *M*H *L*O*G*W*I *M*O*N*O*N *A*P*E*D*E*X*E*T*O *T*H*N *P*I*S*T*I*N *O €*P*L*A*T*W*N *A*L*L*A *K*A*I *A*U*T*H*I *D*I*A*Q*E*S*E*I *T*O*U*T*O*I*S *P*I*S*T*E*U*E*I*N €*K*A*I *P*E*P*E*I*S*Q*A*I *W*M*O*L*O*G*E*I *O*I*S *K*A*I *H*M*E*I*S *P*I*S*T*E*U*O-€*M*E*N: *A*P*O *T*O*U *G*O*R*G*I*O*U}1 @$8"*)/AKOUE DH/, FASI/, MA/LA KALOU= LO/GOU, O(\N SU\ ME\N H(GH/SH| MU=QON, W(S €E)GW=|MAI, E)GW\ DE\ LO/GON: W(S A)LHQH= GA\R O)/NTA SOI LE/CW A(\ ME/LLW LE/GEIN."$ @*KAI\ MET' O)LI/GA: €@$8"*TO\N ME\N DIKAI/WS TO\N BI/ON DIELQO/NTA KAI\ O(SI/WS, E)PEIDA\N TELEUTH/SH|, EI)S MA-€KA/RWN NH/SOUS A)PIO/NTA OI)KEI=N E)N PA/SH| EU)DAIMONI/A| E)KTO\S KAKW=N, TO\N DE\ A)DI/- @1€KWS KAI\ A)QE/WS EI)S TO\ TH=S TI/SEW/S TE KAI\ DI/KHS DESMWTH/RION, O(\ DH\ *TA/RTARON €KALOU=SIN, I)E/NAI."$ @*KAI\ AU)=QIS MET' O)LI/GA: €@$8"*)/EPEITA GUMNOU\S KRITE/ON A(PA/NTWN TOU/TWN: TEQNEW=TAS GA\R DEI= KRI/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¦“ƒNESQAI. KAI\ TO\N KRITH\N DEI= GUMNO\N EI)=NAI, TEQNEW=TA AU)TH=| TH=| YUXH=| AU)TH\N TH\N €YUXH\N QEWROU=NTA E)CAI/FNHS A)POQANO/NTOS E(KA/STOU, E)/RHMON PA/NTWN TW=N SUGGE-€NW=N KAI\ KATALIPO/NTA E)PI\ GH=S PA/NTA E)KEI=NON TO\N KO/SMON, I(/NA DH\ DIKAI/A H( €KRI/SIS H)=|."$ @*KAI\ E(CH=S E)PIFE/REI: €@$8"*TAU=T' E)/STIN, W)= *KALLI/KLEIS, A(\ E)GW\ A)KHKOW\S PISTEU/W A)LHQH= EI)=NAI, KAI\ E)K €TOU/TWN TW=N LO/GWN TOIO/NDE LOGI/ZOMAI SUMBAI/NEIN: O( QA/NATOS TUGXA/NEI, W(S €E)MOI\ DOKEI=, OU)DE\N A)/LLO H)\ DUOI=N PRAGMA/TOIN DIA/LUSIS, TH=S YUXH=S KAI\ TOU= SW/-MATOS, A)P' A)LLH/LOIN. E)PEIDA\N DE\ DIALUQH=TON, OU)DE\N H(=TTON E(KA/TERON AU)-€TOI=N E)/XEI TH\N E(/CIN TH\N AU(TOU=, H(/NPER KAI\ O(/TE E)/ZH O( A)/NQRWPOS, TO/ TE SW=MA TH\N €FU/SIN AU)TOU= KAI\ TA\ QERAPEU/MATA KAI\ TA\ PAQH/MATA E)/NDHLA PA/NTA: OI(=ON, EI)/ €TINOS H)=N ME/GA TO\ SW=MA FU/SEI H)\ TROFH=| H)\ A)MFO/TERA ZW=NTOS, TOU/TOU KAI\ E)PEIDA\N €A)POQA/NH| O( NEKRO\S ME/GAS: KAI\ EI) PAXU/S, PAXU\S KAI\ A)POQANO/NTOS KAI\ TA)/LLA OU(/TWS: KAI\ EI) AU)= E)PETH/DEUE KOMA=N, KOMH/THS TOU/TOU KAI\ O( NEKRO/S: H)\ MA-€STIGI/AS EI)/ TIS H)=N KAI\ I)/XNH EI)=XE TW=N PLHGW=N OU)LA\S E)N TW=| SW/MATI H)\ U(PO\ MASTI/-€GWN H)\ A)/LLWN TRAUMA/TWN ZW=N, KAI\ TEQNEW=TOS TO\ SW=MA E)/STIN I)DEI=N TAU=TA E)/XON: H)\ KATEAGO/TA EI)/ TOU H)=N ME/LH H)\ DIESTRAMME/NA ZW=NTOS, KAI\ TEQNEW=TOS: KAI\ €E(NI\ LO/GW|, OI(=OS EI)=NAI PARESKEU/ASTO TO\ SW=MA ZW=N, E)/NDHLA TAU=TA KAI\ TELEUTH/-€SANTOS H)=N PA/NTA H)\ TA\ POLLA\ E)PI/ TINA XRO/NON. TAU)TO\N DH/ MOI DOKEI= TOU=T' A)/RA €KAI\ PERI\ TH\N YUXH\N EI)=NAI, W)= *KALLI/KLEIS: E)/NDHLA PA/NTA E)STI\N E)N TH=| YUXH=|, E)PEI-€DA\N GUMNWQH=| TOU= SW/MATOS, TA/ TE TH=S FU/SEWS KAI\ TA\ PAQH/MATA [2TA\]2 DIA\ TH\N E)PITH/DEUSIN E(KA/STOU PRA/GMATOS, H(\N E)/SXEN E)N TH=| YUXH=| A(/NQRWPOS. E)PEI- @1€DA\N OU)=N A)FI/KWNTAI PARA\ TO\N DIKASTH/N, OI)=MAI E)K TH=S *)ASI/AS PARA\ TO\N *(RADA/-€MANQUN, O( *(RADA/MANQUS E)KEI/NOUS E)PISTH/SAS QEA=TAI E(KA/STOU TH\N YUXH/N, OU)K €EI)DW\S O(/TOU E)STI/N, A)LLA\ POLLA/KIS TOU= MEGA/LOU BASILE/WS E)PILABO/MENOS H)\ A)/LLOU €O(TOUOU=N BASILE/WS H)\ DUNA/STOU KATEI=DEN OU)DE\N U(GIE\S O)\N TH=S YUXH=S, A)LLA\ DIAME-€MASTIGWME/NHN KAI\ OU)LW=N MESTH\N U(PO\ E)PIORKIW=N KAI\ A)DIKI/AS, A(\ E(KA/STH PRA=-€CIS AU)TOU= E)CWMO/RCATO EI)S TH\N YUXH/N, KAI\ PA/NTA SKOLIA\ U(PO\ YEU/DOUS KAI\ €A)LAZONEI/AS KAI\ OU)DE\N EU)QU\ DIA\ TO\ A)/NEU A)LHQEI/AS TETRA/FQAI. KAI\ U(PO\ E)COUSI/AS €KAI\ TRUFH=S KAI\ U(/BREWS KAI\ A)KRATEI/AS TW=N PRA/CEWN A)SUMMETRI/AS TE KAI\ AI)SXRO/-€THTOS GE/MOUSAN TH\N YUXH\N EI)=DEN: I)DW\N DE\ A)TI/MWS AU)TH\N A)PE/PEMYEN EU)QU\ TH=S FROURA=S, OI(= ME/LLEI E)LQOU=SA A)NATLH=NAI TA\ PROSH/KONTA PA/QH. PROS-€H/KEI DE\ PANTI\ TW=| E)N TIMWRI/A| O)/NTI U(PO\ A)/LLOU O)RQW=S TIMWROUME/NW| H)\ BELTI/ONI €GI/GNESQAI KAI\ O)NI/NASQAI H)\ PARA/DEIGMA A)/LLOIS GI/GNESQAI, I(/NA A)/LLOI O(RW=NTES PA/SXONTA A(\ A)\N PA/SXH| FOBOU/MENOI BELTI/OUS GI/NWNTAI. EI)SI\ DE\ OI( ME\N €W)FELOU/MENOI/ TE KAI\ DI/KHN DIDO/NTES U(PO\ QEW=N TE KAI\ A)NQRW/PWN OU(=TOI OI(\ A)\N €I)A/SIMA A(MARTH/MATA A(MARTA/NWSIN, O(/MWS DE\ DI' A)LGHDO/NWN KAI\ O)DUNW=N GI/GNE-€TAI AU)TOI=S H( W)FE/LEIA KAI\ E)NQA/DE KAI\ E)N *(/AIDOU: OU)DE\ GA\R OI(=O/N TE A)/LLWS A)DI-KI/AS A)PALLA/TTESQAI. OI(\ D' A)\N TA\ E)/SXATA A)DIKH/SWSI KAI\ DIA\ TA\ TOIAU=TA €A)DIKH/MATA A)NI/ATOI GE/NWNTAI, E)K TOU/TWN TA\ PARADEI/GMATA GI/GNETAI: KAI\ €OU(=TOI AU)TOI\ ME\N OU)KE/TI O)NI/NANTAI OU)DE/N, A(/TE A)NI/ATOI O)/NTES, A)/LLOI DE\ O)NI/NANTAI OI( €TOU/TOUS O(RW=NTES DIA\ TA\S A(MARTI/AS TA\S MEGI/STAS KAI\ O)DUNHRO/TATA KAI\ FOBERW/-€TATA PA/QH PA/SXONTAS TO\N A)EI\ XRO/NON, A)TEXNW=S PARADEI/GMATA A)NHRTHME/NOUS €E)KEI= E)N *(/AIDOU E)N TW=| DESMWTHRI/W|, TOI=S A)EI\ TW=N DIKW=N A)FIKNOUME/NOIS QEA/-MATA KAI\ NOUQETH/MATA. W(=N E)GW/ FHMI E(/NA KAI\ *)ARXE/LAON E)/SESQAI, EI) €A)LHQH= LE/GEI *PW=LOS, KAI\ A)/LLOS O(/STIS A)\N TOIOU=TOS TU/RANNOS H)=|. OI)=MAI DE\ KAI\ €TOU\S POLLOU\S EI)=NAI TOU/TWN TW=N PARADEIGMA/TWN E)K TURA/NNWN KAI\ BASILE/WN @1 €KAI\ DUNASTW=N KAI\ TA\ TW=N POLE/MWN PRACA/NTWN GEGONO/TAS: OU(=TOI GA\R DIA\ TH\N E)COUSI/AN ME/GISTA KAI\ A)NOSIW/TATA A(MARTH/MATA A(MARTA/NOUSI. MARTUREI= DE\ €TOU/TOIS KAI\ *(/OMHROS. BASILE/AS GA\R KAI\ DUNA/STAS E)KEI=NOS PEPOI/HKE TOU\S E)N *(/AIDOU €TO\N A)EI\ XRO/NON TIMWROUME/NOUS, *TA/NTALON KAI\ *SI/SUFON KAI\ *TITUO/N. *QERSI/THN DE/, €KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS PONHRO\S H)=N, I)DIW/THS DE/, OU)DEI\S PEPOI/HKE MEGA/LAIS TIMWRI/AIS €SUNEXO/MENON W(S A)NI/ATON: OU) GA/R, OI)=MAI, E)CH=N AU)TW=|: DIO\ KAI\ EU)DAIMONE/STEROS H)=N H)\ OI(=S E)CH=N. A)LLA\ GA/R, W)= *KALLI/KLEIS, E)K TW=N DUNAME/NWN EI)SI\ KAI\ OI( SFO/DRA €PONHROI\ GIGNO/MENOI A)/NQRWPOI: OU)DE\ MH\N KWLU/EI KAI\ E)N TOU/TOIS A)GAQOU\S A)/N-€DRAS E)GGI/GNESQAI KAI\ SFO/DRA GE A)/CION A)/GASQAI TW=N GIGNOME/NWN: XALEPO\N €GA/R, W)= *KALLI/KLEIS, KAI\ POLLOU= E)PAI/NOU A)/CION E)N MEGA/LH| E)COUSI/A| GENO/MENON €TOU= A)DIKEI=N DIKAI/WS DIABIW=NAI. O)LI/GOI DE\ GI/GNONTAI OI( TOIOU=TOI: E)PEI\ KAI\ E)N-€QA/DE KAI\ A)/LLOQI GEGO/NASIN, OI)=MAI D' E)/SONTAI KA)/LLOI A)GAQOI\ TAU/THN TH\N A)RE-TH\N TOU= DIKAI/WS DIAXEIRI/ZEIN A(\ A)/N TIS E)PITRE/PH|. EI(=S DE\ KAI\ PA/NU E)LLO/GIMOS €GE/GONE KAI\ EI)S TOU\S A)/LLOUS *(/ELLHNAS, *)ARISTEI/DHS O( *LUSIMA/XOU OI(/ TE DH\ A)/LLOI, €W)= A)/RISTE *KALLI/KLEIS, O(/SOI KALOI\ GI/GNONTAI: TW=N DE\ DIKASTW=N, O(/PER E)/LEGON, €E)PEIDA\N O( *(RADA/MANQUS E)KEI=NOS TOIOU=TO/N TINA LA/BH|, A)/LLO ME\N PERI\ AU)TOU= OU)K €OI)=DEN OU)DE/N, OU)/Q' O(/STIS OU)/Q' W(=N TINWN, O(/TI DE\ PONHRO/S TIS: KAI\ TOU=TO KAT-€IDW\N A)PE/PEMYEN EI)S *TA/RTARON, E)PISHMHNA/MENOS E)A/N TE I)A/SIMOS E)A/N TE A)NI/ATOS DOKH=| EI)=NAI. O( DE\ E)KEI=SE A)FIKO/MENOS TA\ PROSH/KONTA PA/SXEI. E)NI/OTE DE\ €A)/LLHN E)SIDW\N O(SI/WS BEBIWKUI=AN KAI\ MET' A)LHQEI/AS, A)NDRO\S I)DIW/TOU H)\ A)/LLOU €TINO/S, MA/LISTA ME/N, E)GW/ FHMI, W)= *KALLI/KLEIS, FILOSO/FOU TA\ AU(TOU= PRA/CANTOS €KAI\ OU) POLUPRAGMONH/SANTOS E)N TW=| BI/W|, H)GA/SQH TE KAI\ EI)S MAKA/RWN NH/SOUS A)PE/PEMYE. TAU)TA\ DE\ TAU=TA KAI\ O( *AI)AKO/S: E(KA/TEROS TOU/TWN R(A/BDON E)/XWN @1 €DIKA/ZEI. O( DE\ *MI/NWS E)PISKOPW=N KA/QHTAI MO/NOS, E)/XWN XRU/SEON SKH=PTRON, W(/S €FHSIN *)ODUSSEU\S O( *(OMH/ROU I)DEI=N AU)TO/N: €@@XRU/SEON SKH=PTRON E)/XONTA, QEMISTEU/ONTA NE/KUSSIN. $8E)GW\ ME\N OU)=N, W)= *KALLI/KLEIS, U(PO\ TOU/TWN TW=N LO/GWN PE/PEISMAI KAI\ SKOPW= €O(/PWS A)POFANOU=MAI TW=| KRITH=| W(S U(GIESTA/THN TH\N YUXH/N. XAI/REIN OU)=N E)A/SAS €TA\S TIMA\S TW=N POLLW=N A)NQRW/PWN, TH\N A)LH/QEIAN A)SKW=N PEIRA/SOMAI TW=| O)/NTI €W(S A)\N DU/NWMAI BE/LTISTOS W)\N KAI\ ZH=N KAI\ E)PEIDA\N A)POQNH/SKW A)POQNH/SKEIN. @PARAKALW= DE\ KAI\ TOU\S A)/LLOUS PA/NTAS A)NQRW/POUS, KAQ' O(/SON DU/NAMAI: €KAI\ DH\ SE\ A)NTIPARAKALW= E)PI\ TOU=TON TO\N BI/ON KAI\ TO\N A)GW=NA TOU=TON, O(\N E)GW/ FHMI A)NTI\ PA/NTWN TW=N E)NQA/DE A)GW/NWN EI)=NAI. KAI\ O)NEIDI/ZW SE, O(/TI €OU)X OI(=O/S TE EI)= SAUTW=| BOHQH=SAI, O(/TAN H( DI/KH SOI H)=| KAI\ H( KRI/SIS, H(\N NU=N E)GW\ €E)/LEGON, A)LLA\ E)LQW\N PARA\ TO\N DIKASTH\N E)KEI=NON, TO\N TH=S *AI)GI/NHS UI(O/N, E)PEIDA/N €SE E)PILABO/MENOS E)KEI=NOS A)/GH|, XASMH/SH| KAI\ I)LIGGIA/SEIS OU)DE\N H(=TTON H)\ E)GW\ €E)NQA/DE KAI\ SU\ E)KEI=, KAI/ SE I)/SWS TUPTH/SEI TIS KAI\ E)PI\ KO/RRHS A)TI/MWS KAI\ PA/N-TWS PROPHLAKIEI=. TA/XA D' OU)=N TAUTI\ MU=QO/S SOI DOKEI= LE/GESQAI W(/SPER U(PO\ €GRAO\S KAI\ KATAFRONEI=S AU)TW=N. KAI\ OU)DE/N G' A)\N H)=N QAUMASTO\N KATAFRONEI=N €TOU/TWN, EI) E)PIZHTOU=NTES EI)/XOMEN AU)TW=N BELTI/W KAI\ A)LHQE/STERA EU(REI=N. @NU=N DE\ O(RA=|S O(/TI TREI=S O)/NTES U(MEI=S, OI(/PER SOFW/TATOI/ E)STE TW=N *(ELLH/NWN, €SU/ TE KAI\ *PW=LOS KAI\ *GORGI/AS, OU)K E)/XETE A)PODEI=CAI W(S DEI= A)/LLON TINA\ BI/ON €ZH=N H)\ TOU=TON O(/SPER KAI\ E)KEI=SE FAI/NETAI SUMFE/RWN, A)LL' E)N TOSOU/TOIS LO/GOIS €TW=N A)/LLWN E)LEGXOME/NWN MO/NOS OU(=TOS H)REMEI= O( LO/GOS, W(S EU)LABHTE/ON E)STI\ TO\ €A)DIKEI=N MA=LLON H)\ TO\ A)DIKEI=SQAI KAI\ PANTO\S MA=LLON A)NDRI\ MELETHTE/ON OU) TO\ DO-€KEI=N EI)=NAI A)GAQO/N, A)LLA\ TO\ A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ I)DI/A| KAI\ DHMOSI/A|."$ @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¦˜—@*(O ME\N DH\ *PLA/TWN TO\N *AI)AKO\N KAI\ TO\N *MI/NW KAI\ TO\N *(RADA/MANQUN U(PE/-€QETO TW=N TETELEUTHKO/TWN DIKASTA\S E)/SESQAI, O( DE\ QEI=OS LO/GOS MARTU/RETAI €PA/NTAS DEI=N PARASTH/SESQAI TW=| BH/MATI TOU= QEOU=, $8"I(/NA KOMI/SHTAI E(/KASTOS TA\ DIA\ TOU= SW/MATOS PRO\S A(\ E)/PRACEN, EI)/TE A)GAQO\N EI)/TE FAU=LON."$ KAI\ €PA/LIN: $8"*)EN H(ME/RA|$ [1FHSI/N]1 $8O(/TE KRINEI= O( QEO\S TA\ KRUPTA\ TW=N A)NQRW/PWN, O(\S €A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=, TOI=S ME\N KAQ' U(POMONH\N E)/RGOU A)GA-€QOU= DO/CAN KAI\ TIMH\N KAI\ A)FQARSI/AN ZHTOU=SI ZWH\N AI)W/NION, TOI=S D' E)C E)RIQEI/AS €KAI\ A)PISTOU=SI TH=| A)LHQEI/A|, PEIQOME/NOIS DE\ TH=| A)DIKI/A| O)RGH\ KAI\ QUMO/S: QLI=YIS €KAI\ STENOXWRI/A E)PI\ PA=SAN YUXH\N A)NQRW/POU TOU= KATERGAZOME/NOU TO\ KAKO/N, €*)IOUDAI/OU TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNOS: OU) GA/R E)STI DIASTOLH/."$ ô±ÿ{1Z#. *O*T*I *M*H *D*E*O*I *E*I*S *P*A*N*T*A*S *E*K*F*E*R*E*I*N *T*A *S*E*M*N*A *T*W*N €*T*H*S *A*L*H*Q*E*I*A*S *D*O*G*M*A*T*W*N}1 @$8"*EU)LABOU= ME/NTOI MH/ POTE E)KPE/SH| TAU=TA EI)S A)NQRW/POUS A)PAIDEU/TOUS: €SXEDO\N GA/R, W(S E)MOI\ DOKEI=, OU)K E)/STI TOU/TWN PRO\S TOU\S POLLOU\S KATAGELASTO/TERA €A)KOU/SMATA OU)D' AU)= PRO\S TOU\S EU)FUEI=S QAUMASTO/TERA/ TE KAI\ E)NQOUSIASTIKW/-€TERA. POLLA/KIS DE\ LEGO/MENA KAI\ A)EI\ A)KOUO/MENA KAI\ POLLA\ E)/TH MO/GIS W(/SPER €XRUSO\S E)KKAQAI/RETAI META\ POLLH=S PRAGMATEI/AS."$ €@*KAI\ PAR' H(MI=N O( SWTH/RIOS LO/GOS FHSI/: $8"*MH\ DW=TE TO\ A(/GION TOI=S KUSI\ €MHDE\ BA/LHTE TOU\S MARGARI/TAS U(MW=N E)/MPROSQEN TW=N XOI/RWN"$ KAI/: $8"*YUXIKO\S €GA\R A)/NQRWPOS OU) DE/XETAI TA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= QEOU=: MWRI/A GA\R AU)TW=| €E)STI."$ @1 ô±ÿ{1H#. *O*P*O*I*O*U*S *D*E*I*N *O *P*L*A*T*W*N *F*H*S*I *T*O*U*S *A*R*X*O*N*T*A*S €*K*A*Q*I*S*T*A*N*A*I: *O*T*I *I*D*I*W*T*A*S *K*A*I *A*G*R*A*M*M*A*T*O*U*S *E*I *M*O*N*O*N €*T*O *H*Q*O*S *K*E*K*O*S*M*H*M*E*N*O*I *E*I*E*N: *A*P*O *T*O*U *G# *T*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*KAI\ DH\ KAI\ E(NO\S A)NDRO\S O(PO/TAN KALOI\ E)N YUXH=| LO/GOI E)NO/NTES MHDE\N POI-€W=SI PLE/ON, A)LLA\ DH\ TOU/TOIS GOU=N TOU)NANTI/ON. TAU/TAS PA/SAS A)MAQI/AS TA\S PLHM-€MELESTA/TAS E)/GWG' A)\N QEI/HN PO/LEW/S TE KAI\ E(NO\S E(KA/STOU TW=N POLITW=N, A)LL' €OU) TA\S TW=N DHMIOURGW=N, EI) A)/RA MOU KATAMANQA/NETE, W)= CE/NOI, O(\ LE/GW. €@*MANQA/NOME/N TE, W)= FI/LE, KAI\ CUGXWROU=MEN O(\ LE/GEIS. @*TOU=TO ME\N TOI/NUN OU(/TW KEI/SQW DEDOGME/NON KAI\ LEGO/MENON, W(S TOI=S TAU=TA €A)MAQAI/NOUSI TW=N POLITW=N OU)DE\N E)PITREPTE/ON A)RXH=S E)XO/MENON KAI\ W(S A)MAQE/SIN €O)NEIDISTE/ON, A)\N KAI\ PA/NU LOGISTIKOI/ TE W)=SI KAI\ PA/NTA TA\ KOMYA\ KAI\ O(/SA PRO\S €TA/XOS TH=S YUXH=S PEFUKO/TA DIAPEPONHME/NOI A(/PANTA, TOU\S DE\ TOU)NANTI/ON E)/XON-€TAS TOU/TOIS W(S SOFOU/S TE PROSRHTE/ON, A)\N KAI/, TO\ LEGO/MENON, MH/TE GRA/MMATA MH/TE NEI=N E)PI/STWNTAI, KAI\ TA\S A)RXA\S DOTE/ON W(S E)/MFROSI. PW=S GA\R A)/N, €W)= FI/LOI, A)/NEU CUMFWNI/AS GE/NOIT' A)\N FRONH/SEWS KAI\ TO\ SMIKRO/TATON EI)=DOS; OU)K €E)/STIN. A)LL' H( KALLI/STH KAI\ MEGI/STH TW=N CUMFWNIW=N MEGI/STH DIKAIO/TATA LE/-€GOIT' A)\N SOFI/A, H(=S O( ME\N KATA\ LO/GON ZW=N ME/TOXOS, O( D' A)POLEIPO/MENOS OI)KOFQO/-€ROS KAI\ PERI\ PO/LIN OU)DAMH= SWTH/R, A)LLA\ PA=N TOU)NANTI/ON A)MAQAI/NWN EI)S TAU=TA €E(KA/STOTE FANEI=TAI."$ @*TAU=TA ME/N MOI A)PO\ TW=N $8*NO/MWN$ KEI/SQW. O( D' AU)TO\S KAI\ E)N $8*POLITIKW=|$ €PERI\ TOU= MH\ PA/NU TI PERI\ TA\ O)NO/MATA KAI\ TA\S LE/CEIS SPOUDA/ZEIN TA/DE FHSI/: €@$8"*KALW=S, W)= *SW/KRATES: KA)\N DIAFULA/CH|S TO\ MH\ SPOUDA/ZEIN E)PI\ TOI=S O)NO/-€MASI, PLOUSIW/TEROS EI)S TO\ GH=RAS A)NAFANH/SH| FRONH/SEWS."$ @1 ô±ÿ{1Q#. *O*T*I *D*E*O*I *F*E*U*G*E*I*N *T*A*S *A*R*X*A*S: *A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U €*T*H*S *P*O*L*I*T*E*I*A*S}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH=S PRW=TON EI)SAGOU/SHS *MWSE/A PARAITOU/-€MENON TH\N TOU= LAOU= PROSTASI/AN DI' W(=N PRO\S TO\N XRHMATI/ZONTA E)/FHSE: $8"*DE/OMAI, €KU/RIE, PROXEI/RISAI A)/LLON TO\N DUNA/MENON, O(\N A)POSTELEI=S"$ KA)/PEITA TO\N *SAOU\L €KRUPTAZO/MENON PRO\S TO\ MH\ A)NADE/CASQAI TH\N BASILEI/AN KAI\ TO\N PROFH/THN €*(IEREMI/AN U(POPARAITOU/MENON, E)PA/KOUSON O(/PWS KAI\ O( *PLA/TWN TO\ EU)/LOGON €TH=S PARAITH/SEWS SUNI/STHSI, LE/GWN OU(/TWS: @$8"*OU)KOU=N, W)= *QRASU/MAXE, TOU=TO H)/DH DH=LON, O(/TI OU)DEMI/A TE/XNH OU)DE\ €A)RXH\ TO\ AU(TH=| W)FE/LIMON PARASKEUA/ZEI, A)LL', O(/PER PA/LAI E)LE/GETO, TO\ TW=| A)RXO-€ME/NW| KAI\ PARASKEUA/ZEI KAI\ E)PITA/TTEI, TO\ E)KEI/NOU CUMFE/RON E)LA/TTONOS O)/NTOS SKOPOU=SA, A)LL' OU) TO\ TOU= KREI/TTONOS. DIA\ DH\ TAU=TA E)/GWGE, W)= FI/LE *QRA-€SU/MAXE, KAI\ A)/RTI E)/LEGON MHDE/NA E)QE/LEIN E(KO/NTA A)/RXEIN KAI\ TA\ A)LLO/TRIA KAKA\ €METAXEIRI/ZESQAI E)PANORQOU=NTA, A)LLA\ MISQO\N AI)TEI=N, O(/TI ME/LLWN KALW=S TH=| €TE/XNH| PRA/CEIN OU)DE/POTE AU(TW=| TO\ BE/LTISTON PRA/TTEI OU)D' E)PITA/TTEI KATA\ TH\N €TE/XNHN E)PITA/TTWN, A)LLA\ TW=| A)RXOME/NW|. W(=N DH\ E(/NEKA, W(S E)/OIKE, MISQO\N DEI= €U(PA/RXEIN TOI=S ME/LLOUSIN E)QELH/SEIN A)/RXEIN, H)\ A)RGU/RION H)\ TIMH/N, H)\ ZHMI/AN, €E)A\N MH\ A)/RXH|."$ ôÿ{1I#. *P*E*R*I *T*O*U *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *D*I*K*A*I*O*U}1 @*TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN TOU\S PAR' AU)TOI=S PROFH/TAS KAI\ DIKAI/OUS €A)/NDRAS U(/BREIS E)SXA/TAS KAI\ PROPHLAKISMOU\S PA/NTA TE KI/NDUNON EU)QARSW=S €U(POMEI=NAI DIDASKO/NTWN, TA\ SUNW|DA\ TH=S *PLA/TWNOS KAI\ PERI\ TOU/TOU DO/CHS €MA/QOIS A)\N A)PO\ TW=NDE AU)TOU= TW=N FWNW=N, A(\S E)N TW=| DEUTE/RW| TE/QEITAI TH=S €$8*POLITEI/AS: @1 @"*TO\N D' OU)=N TOIOU=TON QE/NTES TO\N DI/KAION AU)= PAR' AU)TO\N I(STW=MEN TW=| LO/GW|, €A)/NDRA A(PLOU=N KAI\ GENNAI=ON, KAT' *AI)SXU/LON OU) DOKEI=N, A)LL' EI)=NAI A)GAQO\N E)QE/-€LONTA. A)FAIRETE/ON DE\ TO\ DOKEI=N. EI) GA\R DO/CEI DI/KAIOS EI)=NAI, E)/SONTAI AU)TW=| TIMAI\ €KAI\ DWREAI\ DOKOU=NTI TOIOU/TW| EI)=NAI. A)/DHLON OU)=N EI)/TE TOU= DIKAI/OU EI)/TE TW=N DW-REW=N TE KAI\ TIMW=N E(/NEKA TOIOU=TOS EI)/H. GUMNWTE/OS DH\ PA/NTWN PLH\N DIKAIO-€SU/NHS KAI\ POIHTE/OS E)NANTI/WS DIAKEI/MENOS TW=| PROTE/RW|: MHDE\N GA\R A)DIKW=N DO/CAN €E)XE/TW TH=S MEGI/STHS A)DIKI/AS, I(/NA BEBASANISME/NOS H)=| EI)S DIKAIOSU/NHN TW=| MH\ €TE/GGESQAI U(PO\ KAKODOCI/AS KAI\ TW=N A)P' AU)TH=S GIGNOME/NWN: A)LL' E)/STW A)META/-€STATOS ME/XRI QANA/TOU, DOKW=N ME\N EI)=NAI A)/DIKOS DIA\ BI/OU."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*LEKTE/ON OU)=N: KAI\ DH/, KA)\N A)GROIKOTE/RWS LE/GHTAI, MH\ E)ME\ OI)/OU LE/GEIN, €W)= *SW/KRATES, A)LLA\ TOU\S E)PAINOU=NTAS PRO\ DIKAIOSU/NHS A)DIKI/AN. E)ROU=SI DE\ €TA/DE, O(/TI OU(/TW DIAKEI/MENOS O( DI/KAIOS MASTIGW/SETAI, STREBLW/SETAI, DEDH/SETAI, €E)KKOPH/SETAI TW\ O)FQALMW/, TELEUTW=N PA/NTA KAKA\ PAQW\N A)NASKINDULEUQH/SETAI €KAI\ GNW/SETAI O(/TI OU)K EI)=NAI DI/KAION, A)LLA\ DOKEI=N DEI= E)QE/LEIN."$ @*TAU=TA LO/GOIS O( *PLA/TWN: E)/RGOIS DE\ POLU\ PRO/TERON OI( PAR' *(EBRAI/OIS €DI/KAIOI KAI\ PROFH=TAI MNHMONEU/ONTAI TA\ EI)RHME/NA PA/NTA PEPONQE/NAI, OI(/ GE €DIKAIO/TATOI O)/NTES W(S A)DIKW/TATOI $8"E)LIQA/SQHSAN, E)PRI/SQHSAN, E)N FO/NW| €MAXAI/RAS A)PE/QANON, PERIH=LQON E)N MHLWTAI=S, E)N AI)GEI/OIS DE/RMASIN, U(STEROU/-€MENOI, KAKOUXOU/MENOI, E)N E)RHMI/AIS PLANW/MENOI KAI\ O)/RESI KAI\ SPHLAI/OIS KAI\ TAI=S O)PAI=S TH=S GH=S, W(=N OU)K H)=N A)/CIOS O( KO/SMOS."$ KAI\ OI( A)PO/STOLOI €DE\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N A)NWTA/TW DIKAIOSU/NHN TE KAI\ EU)SE/BEIAN METIO/N- @1€TES, DO/CAN D' A)DIKI/AS PARA\ TOI=S POLLOI=S PERIBALLO/MENOI, O(POI=A E)/PASXON €AU)TW=N PA/RESTIN E)PAKOU=SAI LEGO/NTWN: $8"*QE/ATRON E)GENH/QHMEN TW=| KO/SMW| KAI\ €A)GGE/LOIS KAI\ A)NQRW/POIS"$ KAI/: $8"*ME/XRI TH=S A)/RTI W(/RAS KAI\ PEINW=MEN KAI\ €DIYW=MEN KAI\ GUMNHTEU/OMEN KAI\ KOLAFIZO/MEQA KAI\ A)STATOU=MEN: LOIDOROU/-€MENOI EU)LOGOU=MEN, DIWKO/MENOI A)NEXO/MEQA, DUSFHMOU/MENOI PARAKALOU=MEN: W(S PERIKAQA/RMATA TOU= KO/SMOU E)GENH/QHMEN."$ A)LLA\ KAI\ EI)SE/TI DEU=RO €OI( GENNAI=OI TOU= SWTH=ROS H(MW=N MA/RTURES KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS €OU) TO\ DOKEI=N, A)LLA\ TO\ EI)=NAI DI/KAIOI/ TE KAI\ EU)SEBEI=S A)SKOU=NTES O(/SA DH\ KATE/-€LECEN O( *PLA/TWN PEPO/NQASIN: E)PEI\ KAI\ E)MASTIGW/QHSAN DESMA/ TE KAI\ STRE/BLAS €U(POMEMENH/KASI, NAI\ MH\N KAI\ E)CEKO/PHSAN TW\ O)FQALMW\ KAI\ TE/LOS PA/NTA TA\ €DEINA\ PAQO/NTES A)NESKINDULEU/QHSAN. W(=N OU)DE/NA PAR' *(/ELLHSIN E)PIZHTH/SAS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨Š—‡O(/MOION A)\N EU(/ROIS, W(S EI)KO/TWS TINA\ FA/NAI TO\N FILO/SOFON OU)DE\N E(/TERON H)\ QESPI/-€SAI DIA\ TOU/TWN PERI\ TW=N PAR' H(MI=N DIAPREPO/NTWN E)N EU)SEBEI/A| KAI\ A)LHQEI= €DIKAIOSU/NH|. ôÿ{1IA#. *P*E*R*I *T*O*U *K*A*T*A *M*W*S*E*A *P*A*R*A*D*E*I*S*O*U}1 @*MWSE/WS KATA/ TINAS A)PORRH/TOUS LO/GOUS E)N A)RXH=| TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/-€SEWS QEOU= TINA PARA/DEISON GEGONE/NAI FA/NTOS KA)N TOU/TW| TO\N A)/NQRWPON €H)PATH=SQAI DIA\ TH=S GUNAIKO\S PRO\S TOU= O)/FEWS, A)/NTIKRUS MONONOUXI\ TA\ R(H/-€MATA METAPOIH/SAS O( *PLA/TWN E)PA/KOUSON E)N *SUMPOSI/W| OI(=A KAI\ AU)TO\S A)LLH-€GORW=N TE/QEITAI, A)NTI\ ME\N TOU= PARADEI/SOU TOU= QEOU= KH=PON *DIO\S O)NOMA/SAS, €A)NTI\ DE\ TOU= O)/FEWS KAI\ TH=S PRO\S AU)TOU= GENOME/NHS A)PA/THS *PENI/AN E)PIBOULEU/-€OUSAN U(POQE/MENOS, A)NTI\ DE\ TOU= PRW/TOU A)NDRO/S, O(\N H( TOU= QEOU= MH=TI/S TE KAI\ €PRO/NOIA UI(O\N W(/SPER A)RTIGENH= PROU)BE/BLHTO, UI(O\N *MH/TIDOS *PO/RON A)POKA-€LE/SAS, A)NTI\ DE\ TOU= FA/NAI O(PHNI/KA SUNI/STATO O(/DE O( KO/SMOS $8"O(/TE E)GE/NETO H( €*)AFRODI/TH"$ EI)PW/N, OU(/TW TO\N KO/SMON A)LLHGORH/SAS TOU= PERI\ AU)TO\N KA/LLOUS €E(/NEKA. LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASI TA/DE: @1 @$8"*(/OTE E)GE/NETO H( *)AFRODI/TH, EI(STIW=NTO OI( QEOI/, OI(/ TE A)/LLOI KAI\ O( TH=S €*MH/TIDOS UI(O\S *PO/ROS. E)PEIDH\ DE\ E)DEI/PNHSAN, PROSAITH/SOUSA, OI(=ON DH\ EU)WXI/AS €OU)/SHS, A)FI/KETO H( *PENI/A KAI\ H)=N PERI\ TA\S QU/RAS. O( OU)=N *PO/ROS MEQUSQEI\S TOU= €NE/KTAROS, OI)=NOS GA\R OU)/PW H)=N, EI)S TO\N TOU= *DIO\S KH=PON EI)SELQW\N BEBARHME/NOS €EU(=DEN. H( OU)=N *PENI/A E)PIBOULEU/OUSA DIA\ TH\N AU(TH=S A)PORI/AN PAIDI/ON POIH/SA-€SQAI E)K TOU= *PO/ROU KATAKLI/NETAI/ TE PAR' AU)TW=| KAI\ E)KU/HSE TO\N *)/ERWTA."$ €@*TOIAU=TA ME\N DH/ TINA KA)N TOU/TOIS O( *PLA/TWN E)MFERW=S *MWSEI= U(PH|NI/CATO. ôÿ{1IB#. *W*S *E*K *T*O*U *A*N*D*R*O*S *E*I*L*H*F*Q*A*I *F*A*S*I *T*H*N *G*U*N*A*I*K*A}1 @*PA/LIN EI)RHKO/TOS *MWSE/WS: $8"*TW=| DE\ *)ADA\M OU)K H)=N BOHQO\S O(/MOIOS AU)TW=|. €KAI\ E)PE/BALEN O( QEO\S E)/KSTASIN E)P' AU)TO\N KAI\ U(/PNWSE KAI\ E)/LABE MI/AN TW=N PLEU-€RW=N AU)TOU= KAI\ A)NEPLH/RWSE SA/RKA A)NT' AU)TH=S. KAI\ W)|KODO/MHSE KU/RIOS O( QEO\S TH\N €PLEURA/N, H(\N E)/LABEN A)PO\ TOU= *)ADA/M, EI)S GUNAI=KA,"$ MH\ SUNEI\S O( *PLA/TWN OI(/A| €EI)/RHTAI DIANOI/A| DH=LOS ME/N E)STIN OU)K A)GNOH/SAS TO\N LO/GON, *)ARISTOFA/NEI D' €AU)TO\N OI(=A KWMW|DW=| XLEUA/ZEIN EI)WQO/TI KAI\ TA\ SEMNA\ TW=N PRAGMA/TWN A)NA-€TI/QHSIN, E)N $8*SUMPOSI/W|$ TA/DE LE/GONTA AU)TO\N EI)SA/GWN: @$8"*DEI= DE\ PRW=TON U(MA=S MAQEI=N TH\N A)NQRWPI/NHN FU/SIN KAI\ TA\ PAQH/MATA €AU)TH=S. H( GA\R PA/LAI H(MW=N FU/SIS OU)XI\ H( AU)TH\ H)=N H(/PER NU=N, A)LL' A)/LLH. PRW=TON €ME\N GA\R TRI/A H)=N TA\ GE/NH TW=N A)NQRW/PWN, OU)X W(/SPER NU=N DU/O, A)/RREN KAI\ QH=LU, €A)LLA\ KAI\ TRI/TON PROSH=N KOINO\N A)MFOTE/RWN TOU/TWN, OU(= NU=N O)/NOMA LOIPO/N, AU)TO\ €DE\ H)FA/NISTAI: A)NDRO/GUNON GA\R TO/TE ME\N H)=N KAI\ EI)=DOS KAI\ O)/NOMA E)C A)MFOTE/-€RWN KOINO\N TOU= TE A)/RRENOS KAI\ TOU= QH/LEOS."$ @*EI)=Q' E(CH=S DIASU/RAS TA\ AU)TW=| SUNH/QH E)PIFE/REI LE/GWN: @1 €@$8"*TAU=T' EI)PW\N" O( PAR' AU)TW=| *ZEU\S "E)/TEMNE TOU\S A)NQRW/POUS DI/XA, W(/SPER OI( €TA\ W)=TA TE/MNONTES KAI\ ME/LLONTES TARIXEU/EIN H)\ W(/SPER OI( TA\ W)|A\ TAI=S QRICI/N. €O(/NTINA DE\ TE/MOI, TO\N *)APO/LLWNA E)KE/LEUE TO/ TE PRO/SWPON METASTRE/FEIN KAI\ €TO\ TOU= AU)XE/NOS H(/MISU PRO\S TH\N TOMH/N, I(/NA QEW/MENOS TH\N AU(TOU= TMH=SIN KO-€SMIW/TEROS EI)/H O( A)/NQRWPOS, KAI\ TA\ A)/LLA I)A=SQAI E)KE/LEUEN."$ ôÿ{1IG#. *P*E*R*I *T*O*U *P*R*W*T*O*U *T*W*N *A*N*Q*R*W*P*W*N *B*I*O*U}1 @*MWSE/WS TO\N PRW=TON TW=N GHGENW=N BI/ON U(POGRA/YANTOS E)N PARADEI/SW| €QEOU= GEGONE/NAI QEO/N TE AU)TW=N H(GEI=SQAI E)N A)XRHMA/TW| KAI\ A)KTH/MONI DIAGWGH=| €A)/SPARTA/ TE AU)TOI=S KAI\ A)NH/ROTA PA/NTA FU/ESQAI GUMNOU/S TE EI)=NAI TH=S META\ €TAU=TA PERIBOLH=S, E)PA/KOUSON TOU= FILOSO/FOU MONONOUXI\ AU)TA\ DH\ TAU=TA *(ELLH-€NIKH=| TH=| FWNH=| DIERMHNEU/ONTOS. LE/GEI D' OU)=N: @$8"*QEO\S E)/NEMEN AU)TOU\S AU)TO\S E)PISTATW=N, KAQA/PER NU=N A)/NQRWPOI, ZW=|ON €E(/TERON QEIO/TERON, A)/LLA GE/NH FAULO/TERA AU)TW=N NOMEU/OUSI. NE/MONTOS D' E)KEI/-€NOU POLITEI=AI/ TE OU)K H)=SAN OU)DE\ KTH/SEIS GUNAIKW=N KAI\ PAI/DWN [1E)K GH=S GA\R €A)NEBIW/SKONTO PA/NTES, OU)DE\N MEMNHME/NOI TW=N PRO/SQEN]1, A)LLA\ TA\ ME\N TOIAU=TA €A)PH=N PA/NTA, KARPOU\S DE\ A)FQO/NOUS EI)=XON A)PO/ TE DE/NDRWN KAI\ POLLH=S U(/LHS, €OU)X U(PO\ GEWRGI/AS FUOME/NOUS, A)LL' AU)TOMA/THS A)NADIDOU/SHS TH=S GH=S. GUMNOI\ DE\ €KAI\ A)/STRWTOI QURAULOU=NTES TA\ POLLA\ E)NE/MONTO. TO\ GA\R TW=N W(RW=N AU)TOI=S €A)/LUPON E)KE/KRATO, MALAKA\S DE\ EU)NA\S EI)=XON, A)NAFUOME/NHS E)K GH=S PO/AS A)FQO/NOU. €TO\N DH\ BI/ON, W)= *SW/KRATES, A)KOU/EIS ME\N TO\N TW=N E)PI\ *KRO/NOU: TO/NDE D', W(S LO/-€GOS E)PI\ *DIO\S EI)=NAI, TO\N NU=N, PARW\N AU)TO\S H)/|SQHSAI."$ ôÿ{1ID#. *O*T*I *K*A*I *T*O*I*S *A*L*O*G*O*I*S *Z*W*I*O*I*S *W*M*I*L*O*U*N}1 @*PA/LIN *MWSE/WS A)NAGRA/YANTOS W(S O(/TI "H)=N O( O)/FIS FRONIMW/TEROS PA/NTWN €TW=N QHRI/WN" OI(=A/ TE EI)=PEN O( O)/FIS TH=| GUNAIKI\ KAI\ H( GUNH\ TW=| O)/FEI KAI\ TA\S €O(MILI/AS TOU= O)/FEWS E)KQEME/NOU, O( *PLA/TWN OI(=A GRA/FEI E)PA/KOUSON: @1 @$8"*EI) ME\N TOI/NUN OI( TRO/FIMOI TOU= *KRO/NOU, PAROU/SHS AU)TOI=S OU(/TW POLLH=S €SXOLH=S KAI\ DUNA/MEWS PRO\S TO\ MH\ MO/NON A)NQRW/POIS, A)LLA\ KAI\ QHRI/OIS DIA\ €LO/GWN DU/NASQAI CUGGI/NESQAI, KATEXRW=NTO TOU/TOIS SU/MPASIN E)PI\ FILOSOFI/AN, €META/ TE QHRI/WN KAI\ MET' A)LLH/LWN O(MILOU=NTES KAI\ PUNQANO/MENOI PARA\ PA/SHS €FU/SEWS EI)/ TINA/ TIS I)DI/AN DU/NAMIN E)/XOUSA H)/|SQHTO/ TI DIA/FORON TW=N A)/LLWN EI)S €CUNAGURMO\N FRONH/SEWS, EU)/KRITON O(/TI TW=N NU=N OI( TO/TE MURI/WS PRO\S EU)DAIMO-NI/AN DIE/FERON. EI) D' E)MPIPLA/MENOI SI/TWN A)/DHN KAI\ PO/TWN DIELE/GONTO PRO\S €A)LLH/LOUS KAI\ TA\ QHRI/A MU/QOUS, OI(=OI DH\ KAI\ TA\ NU=N PERI\ AU)TW=N LE/GONTAI, KAI\ €TOU=Q', OU(/TWS GE KAT' E)MH\N DO/CAN A)POFH/NASQAI, KAI\ MA/LA EU)/KRITON. O(/MWS D' OU)=N €TAU=TA ME\N A)FW=MEN, E(/WS A)\N H(MI=N MHNUTH/S TIS I(KANO\S FANH=|, POTE/RWS OI( TO/TE €TA\S E)PIQUMI/AS EI)=XON PERI/ TE E)PISTHMW=N KAI\ TH=S TW=N LO/GWN XREI/AS."$ ôÿ{1IE#. *O*P*W*S *P*E*R*I *T*O*U *K*A*T*A*K*L*U*S*M*O*U *M*E*M*N*H*N*T*A*I}1 @*MWSH=S NOMOQESI/AN A)NQRW/POIS KATABEBLHME/NOS E)NO/MISEN AU(TW=| DEI=N €A)RXAIOLOGI/AS E)N TOI=S PROOIMI/OIS MNHMONEU/EI TE TOU= KATAKLUSMOU= KAI\ TOU= €MET' AU)TO\N BI/OU TW=N A)NQRW/PWN, E)/PEITA PALAIW=N A)NDRW=N TW=N PAR' *(EBRAI/-€OIS QEOFILW=N KAI\ TW=N DE\ A)/LLWS E)N PLHMMELEI/AIS E)CHTASME/NWN TH\N POLITEI/AN €U(FHGEI=TAI, KATA/LLHLON OI(=S E)NOMOQE/TEI TH\N PERI\ TOU/TWN H(GHSA/MENOS I(STORI/AN E)/SESQAI. KAI\ O( *PLA/TWN DE\ W(SAU/TWS, PARELQW\N E)PI\ TH\N TW=N NO/MWN €GRAFH/N, TO\N AU)TO\N TW=| *MWSEI= ZHLOI= TRO/PON: E)N PROOIMI/OIS GOU=N TW=N $8*NO/MWN$ €TH=| KAT' AU)TO\N A)RXAIOLOGI/A| KE/XRHTAI, KATAKLUSMOU= MNHMONEU/SAS KAI\ TOU= €META\ TO\N KATAKLUSMO\N BI/OU: A)RXO/MENOS GOU=N TOU= TRI/TOU TW=N $8*NO/MWN$ E)PA/-€KOUSON A(/ FHSIN: €@$8"*)=AR' OU)=N U(MI=N OI( PALAIOI\ LO/GOI A)LH/QEIAN E)/XEIN TINA\ DOKOU=SI; €@*POI=OI DH/; €@*TO\ POLLA\S A)NQRW/PWN FQORA\S GEGONE/NAI KATAKLUSMOI=S TE KAI\ NO/SOIS €KAI\ A)/LLOIS POLLOI=S, E)N OI(=S BRAXU/ TI TW=N A)NQRW/PWN LEI/PESQAI GE/NOS. €@*PA/NU ME\N OU)=N PIQANO\N TO\ TOIOU=TON PA=N PANTI/. @1 @*FE/RE DH/, NOH/SWMEN MI/AN TW=N POLLW=N TAU/THN TH\N TW=| KATAKLUSMW=| GENO-€ME/NHN. €@*TO\ POI=O/N TI PERI\ AU)TH=S DIANOHQE/NTES; €@*(WS OI( TO/TE PERIFUGO/NTES TH\N FQORA\N SXEDO\N O)/REIOI/ TINES A)\N EI)=EN NOMH=S, €E)N KORUFAI=S POU SMIKRA\ ZW/PURA TOU= TW=N A)NQRW/PWN DIASESWSME/NA GE/NOUS. €@*DH=LON. @*KAI\ DH\ TOU\S TOIOU/TOUS GE A)NA/GKH POU TW=N A)/LLWN A)PEI/ROUS EI)=NAI TEXNW=N €KAI\ TW=N E)N TOI=S A)/STESI PRO\S A)LLH/LOUS MHXANW=N EI)/S TE PLEONECI/AS KAI\ FILONEI-€KI/AS KAI\ O(PO/SA A)/LLA KAKOURGH/MATA PRO\S A)LLH/LOUS E)PINOOU=SIN. €@*EI)KO\S GOU=N. €@*QW=MEN DH\ TA\S E)N TOI=S PEDI/OIS PO/LEIS KAI\ PRO\S QALA/TTH| KATOIKOU/SAS €A)/RDHN E)N TW=| TO/TE XRO/NW| DIAFQEI/RESQAI. €@*QW=MEN. €@*OU)KOU=N O)/RGANA/ TE PA/NTA A)PO/LLUSQAI KAI\ EI)/ TI TE/XNHS H)=N E)XO/MENON SPOU-€DAI/WS EU(RHME/NON H)\ POLITIKH=S H)\ KAI\ SOFI/AS TINO\S E(TE/RAS, PA/NTA E)/RREIN TAU=TA þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨”ˆŠE)N TW=| TO/TE XRO/NW| FH/SOMEN."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@$8"*OU)KOU=N OU(/TW DH\ LE/GWMEN E)/XEIN TO/TE, O(/TE E)GE/NETO H( FQORA/, TA\ PERI\ TOU\S €A)NQRW/POUS PRA/GMATA, MURI/AN ME/N TINA FOBERA\N E)RHMI/AN, GH=S DE\ A)FQO/NOU PLH=-€QOS PA/MPOLU."$ @*TAU=TA KAI\ TOIAU=TA E(/TERA EI)PW\N E)PECE/RXETAI BI/OUS TW=N META\ TO\N KATA-€KLUSMO\N A)NQRW/PWN, EI)=Q', W(/SPER *MWSH=S TH\N TW=N PA/LAI QEOFILW=N *(EBRAI/WN €POLITEI/AN E)PISUNA/PTEI TH=| META\ TO\N KATAKLUSMO\N U(FHGH/SEI, KAI\ O( *PLA/TWN €O(MOI/WS META\ TOU\S BI/OUS TW=N META\ TO\N KATAKLUSMO\N TA\ *(ELLHNIKA\ PEIRA=TAI €A)RXAIOLOGEI=N, W(S E)KEI=NOS TA\ *(EBRAI/WN, TW=N TE E)PI\ *TROI/AS MNHMONEU/EI KAI\ €TH=S PRW/THS E)N *LAKEDAI/MONI POLITEI/AS *PERSW=N TE KAI\ TW=N PARA\ TOU/TOIS €EI)/TE O)RQW=S EI)/TE KAI\ MH\ BEBIWKO/TWN: EI)=TA META\ TH\N TOU/TWN I(STORI/AN A)PA/RXETAI €TH=S TW=N NO/MWN DIAQE/SEWS KA)N TOU/TW| *MWSEI= KATAKOLOUQH/SAS. @1 ô±ÿ{1I#2#. *O*T*I *T*A *T*H*S *D*I*D*A*S*K*A*L*I*A*S *O*R*Q*W*S *H*M*I*N *A*P*O *T*W*N €*Q*E*I*W*N *A*R*X*O*M*E*N*A *K*A*T*A*L*H*G*E*I *E*I*S *T*A *A*N*Q*R*W*P*I*N*A: €*A*P*O *T*O*U *A# *T*W*N *N*O*M*W*N *P*L*A*T*W*N*O*S}1 @*MWSE/WS TH\N PA=SAN AU)TOU= NOMOQESI/AN TH/N TE KAT' AU)TO\N POLITEI/AN €EU)SEBEI/AS TOU= TW=N O(/LWN QEOU= A)NARTH/SANTOS A)PO/ TE TOU= PA/NTWN DHMIOURGOU= €TH\N KATARXH\N TH=S NOMOQESI/AS PEPOIHME/NOU, E)/PEITA TW=N QEI/WN A)GAQW=N €E)CE/XESQAI TA\ A)NQRW/PINA DIDA/CANTOS TA/ TE QEI=A E)PI\ TO\N PA/NTWN H(GEMO/NA NOU=N, €AU)TO\N DH\ TO\N TW=N O(/LWN QEO/N, A)NAQE/NTOS, QE/A O(/PWS KAI\ O( FILO/SOFOS TOI=S €AU)TOI=S BAI/NWN I)/XNESIN E)PIME/MFETAI ME\N TOI=S *KRHTW=N KAI\ *LAKEDAIMONI/WN €NOMOQE/TAIS, TO\N D' A)RE/SKONTA *MWSEI= NO/MON E)KDIDA/SKEI, LE/GWN OU(/TWS: @$8"*PH= DH\ OU)=N SE E)/T' A)\N E)BOULO/MHN DIELO/MENON LE/GEIN AU)TO/S T' A)KOU/EIN, €BOU/LEI SOI FRA/ZW; €@*PA/NU ME\N OU)=N, W)= CE/NE. €@*XRH=N EI)PEI=N: *OI( *KRHTW=N NO/MOI OU)K EI)SI\ MA/THN DIAFERO/NTWS E)N PA=SIN €EU)DO/KIMOI TOI=S *(/ELLHSIN: E)/XOUSI GA\R O)RQW=S TOU\S AU)TOI=S XRWME/NOUS EU)DAI/-MONAS A)POTELOU=NTES: A(/PANTA GA\R TA\ A)GAQA\ PORI/ZOUSI. DITTA\ DE\ A)GAQA/ €E)STI, TA\ ME\N A)NQRW/PINA, TA\ DE\ QEI=A: H)/RTHTAI DE\ E)K TW=N QEI/WN QA/TERA: KAI\ €E)A\N ME\N DE/XHTAI TA\ MEI/ZONA PO/LIS, KTA=TAI KAI\ TA\ E)LA/TTONA, EI) DE\ MH/, STE/RETAI €A)MFOI=N. E)/STI DE\ TA\ ME\N E)LA/TTONA W(=N H(GEI=TAI U(GEI/A, KA/LLOS DE\ DEU/TERON, €TO\ DE\ TRI/TON I)SXU\S EI)/S TE DRO/MON KAI\ EI)S TA\S A)/LLAS PA/SAS KINH/SEIS TW=| €SW/MATI, TE/TARTON DE\ PLOU=TOS OU) TUFLO/S, A)LL' O)CU\ BLE/PWN, A)/NPER A(/M' E(/PHTAI FRONH/SEI. O(\ DH\ PRW=TON TW=N QEI/WN H(GEMONOU=N E)STIN A)GAQW=N, €H( FRO/NHSIS, DEU/TERON DE\ META\ NOU= SW/FRWN YUXH=S E(/CIS, E)K DE\ TOU/TWN META\ €A)NDRI/AS KRAQE/NTWN TRI/TON A)\N EI)/H DIKAIOSU/NH, TE/TARTON DE\ A)NDRI/A. TAU=TA @1 €DE\ PA/NTA E)KEI/NWN E)/MPROSQEN TE/TAKTAI FU/SEI, KAI\ DH\ TW=| NOMOQE/TH| TAKTE/ON OU(/TW. META\ DE\ TAU=TA TA\S A)/LLAS PROSTA/CEIS TOI=S POLI/TAIS EI)S TAU=TA €BLEPOU/SAS AU)TOI=S EI)=NAI DIAKELEUSTE/ON, TOU/TWN DE\ TA\ ME\N A)NQRW/PINA EI)S TA\ QEI=A, TA\ DE\ QEI=A EI)S TO\N H(GEMO/NA NOU=N SU/MPANTA BLE/PEIN: PERI/ TE €GA/MOUS A)LLH/LOIS E)PIKOINOUME/NOUS META/ TE TAU=TA E)N TAI=S TW=N PAI/DWN GEN-€NH/SESI KAI\ TROFAI=S, O(/SOI TE A)/RSENES KAI\ O(/SAI QH/LEIAI, NE/WN TE O)/NTWN KAI\ E)PI\ €TO\ PRESBU/TERON I)O/NTWN ME/XRI GH/RWS TIMW=NTA O)RQW=S E)PIME/LESQAI DEI=N KAI\ €A)TIMA/ZONTA, E)N PA/SAIS TAI=S TOU/TWN O(MILI/AIS TA/S TE LU/PAS AU)TW=N KAI\ TA\S H(DO-€NA\S KAI\ TA\S E)PIQUMI/AS CUMPA/NTWN TE E)RW/TWN TA\S SPOUDA\S E)PESKEMME/NON KAI\ €PARAPEFULAKO/TA YE/GEIN TE O)RQW=S KAI\ E)PAINEI=N DI' AU)TW=N TW=N NO/MWN."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/: €@$8"*KATIDW\N DE\ O( QEI\S TOU\S NO/MOUS PA=SI TOU/TOIS FU/LAKAS E)PISTH/SEI, TOU\S €ME\N DIA\ FRONH/SEWS, TOU\S DE\ DI' A)LHQOU=S DO/CHS I)O/NTAS, O(/PWS TAU=TA PA/NTA CUN-€DH/SAS O( NOU=S E(PO/MENA SWFROSU/NH| KAI\ DIKAIOSU/NH| A)POFH/NH|, A)LLA\ MH\ PLOU/TW| MHDE\ FILOTIMI/A|. OU(/TWS, W)= CE/NOI, E)/GWGE H)/QELON A)\N U(MA=S KAI\ E)/TI NU=N €BOU/LOMAI DIECELQEI=N, PW=S E)N TOI=S TOU= *DIO\S LEGOME/NOIS NO/MOIS TOI=S TE TOU= *PU-€QI/OU *)APO/LLWNOS, OU(\S *MI/NWS TE KAI\ *LUKOU=RGOS E)QE/THN, E)/NESTI/ TE PA/NTA TAU=TA €KAI\ O(/PH TA/CIN EI)LHFO/TA DIA/DHLA/ E)STI TW=| PERI\ NO/MWN E)MPEI/RW| TE/XNH| TE KAI/ €TISIN E)/QESI, TOI=S DE\ A)/LLOIS H(MI=N OU)DAMW=S E)STI KATAFANH=."$ @*KAI\ PAR' H(MI=N DE\ EI)/RHTAI: $8"*ZHTEI=TE PRW=TON TH\N BASILEI/AN KAI\ TH\N DIKAIO-€SU/NHN, KAI\ TAU=TA PA/NTA PROSTEQH/SETAI U(MI=N."$ A)LLA\ KAI\ *MWSH=S POLU\ €PRO/TERON A)PO\ TH=S PERI\ QEOU= DIDASKALI/AS TH\N A)RXH\N PEPOIHME/NOS E(CH=S TE €E)FARMO/SAS TH\N KAT' AU)TO\N POLITEI/AN KAI\ TA\ PERI\ SUMBOLAI/WN KAI\ TOU= KOI-€NOU= BI/OU NO/MIMA, TOI=S PA=SIN A)/RXONTAS KAI\ FU/LAKAS KAQI/STHSI TOU\S TW=| QEW=| €I(ERWME/NOUS, W(S KAI\ TA\ LO/GIA DIDA/SKEI, A)/NDRAS DIKAI/OUS, MISOU=NTAS U(PER-€HFANI/AN, TOU\S ME\N DIA\ FRONH/SEWS, TOU\S DE\ DI' A)LHQOU=S DO/CHS I)O/NTAS. @1 ô±ÿ{1IZ#. *O*T*I *K*A*L*O*N *E*C*E*T*I *N*E*A*S *H*L*I*K*I*A*S *T*O*U*S *P*A*I*D*A*S €*T*O*I*S *T*H*S *Q*E*O*S*E*B*E*I*A*S *E*Q*E*S*I*N *E*G*G*U*M*N*A*Z*E*I*N}1 @$8"*LE/GW OU)=N KAI/ FHMI TO\N O(TIOU=N A)GAQO\N A)/NDRA ME/LLONTA E)/SESQAI TOU=T' €AU)TO\ E)K PAI/DWN EU)QU\S MELETA=N PAI/ZONTA/ TE KAI\ SPOUDA/ZONTA E)N TOI=S TOU= €PRA/GMATOS E(KA/STOIS PROSH/KOUSIN: OI(=ON TO\N ME/LLONTA A)GAQO\N E)/SESQAI GEWR-€GO\N H)/ TINA OI)KODO/MON TO\N ME\N OI)KODOMOU=NTA/ TI TW=N PAIDEI/WN OI)KODOMHMA/TWN €PAI/ZEIN XRH/, TO\N D' AU)= GEWRGOU=NTA: KAI\ O)/RGANA E(KATE/RW| SMIKRA\ TW=N A)LH-€QINW=N MIMH/MATA PARASKEUA/ZEIN TO\N TRE/FONTA AU)TW=N E(KA/TERON: KAI\ DH\ KAI\ €TW=N MAQHMA/TWN O(/SA A)NAGKAI=A PROMEMAQHKE/NAI PROMANQA/NEIN, OI(=ON TE/KTONA €METREI=N H)\ STAQMA=SQAI KAI\ POLEMIKO\N I(PPEU/EIN PAI/ZONTA H)/ TI TW=N TOIOU/TWN €A)/LLO POIOU=NTA: KAI\ PEIRA=SQAI DIA\ TW=N PAIDIW=N E)KEI=SE TRE/PEIN TA\S H(DONA\S KAI\ E)PIQUMI/AS TW=N PAI/DWN, OI(= A)FIKOME/NOUS AU)TOU\S DEI= TE/LOS E)/XEIN. KEFA/-€LAION DH\ PAIDEI/AS LE/GOMEN TH\N O)RQH\N TROFH/N, H(\ TOU= PAI/ZONTOS TH\N YUXH\N EI)S €E)/RWTA O(/TI MA/LISTA A)/CEI TOU/TOU, O(\ DEH/SEI GENO/MENON A)/NDRA AU)TO\N TE/LEION EI)=NAI €TH=S TOU= PRA/GMATOS A)RETH=S."$ @*KAI\ TOU=TO PROLABW\N *MWSH=S E)NOMOQE/THSEN EI)PW/N: $8"*KAI\ E)/STAI TA\ €R(H/MATA TAU=TA, O(/SA E)GW\ E)NTE/LLOMAI/ SOI SH/MERON, E)N TH=| KARDI/A| SOU KAI\ E)N €TH=| YUXH=| SOU, KAI\ PROBIBA/SEIS AU)TA\ TOI=S UI(OI=S SOU."$ O(\ DH\ KAI\ PRA/TTEIN SU/N-€HQES PAISI\N *(EBRAI/WN, E)C A(PALH=S H(LIKI/AS TOU\S NE/OUS A(/PANTAS TOI=S TH=S QEOSE-€BEI/AS PAIDEU/MASIN A)NATRE/FOUSI: TOU=TO DE\ KAI\ EI)S DEU=RO KATA/ TI PA/TRION E)/QOS €PARA\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI SPOUDA/ZETAI. ô±ÿ{1IH#. *O*T*I *P*A*I*D*E*I*A*N *H*G*E*I*S*Q*A*I *X*R*H *M*O*N*H*N *T*H*N *E*I*S €*A*R*E*T*H*N *P*R*O*A*G*O*U*S*A*N *O*U*X*I *D*E *T*H*N *E*I*S *X*R*H*M*A*T*I*S*M*O*N €*H *T*I*N*A *B*I*O*P*O*R*I*S*T*I*K*H*N *E*P*I*T*H*D*E*U*S*I*N}1 @$8"*MH\ TOI/NUN MHDE\ O(\ LE/GOMEN EI)=NAI PAIDEI/AN, A)O/RISTON GE/NHTAI. NU=N GA\R €O)NEIDI/ZONTES E)PAINOU=NTE/S TE E(KA/STWN TA\S TROFA\S LE/GOMEN W(S TO\N ME\N PEPAI- @1€DEUME/NON H(MW=N O)/NTA TINA/, TO\N DE\ A)PAI/DEUTON, E)NI/OTE EI)/S TE TA\S KAPHLEI/AS KAI\ €NAUKLHRI/AS KAI\ A)/LLWN TOIOU/TWN MA/LA PEPAIDEUME/NWN SFO/DRA A)NQRW/PWN. €OU) GA\R TAU=TA H(GOUME/NWN, W(S E)/OIKEN, EI)=NAI PAIDEI/AN O( NU=N LO/GOS A)\N EI)/H, TH\N €DE\ PRO\S A)RETH\N E)K PAI/DWN PAIDEI/AN, POIOU=SAN E)PIQUMHTH/N TE KAI\ E)RASTH\N €TOU= POLI/THN GENE/SQAI TE/LEON, A)/RXEIN TE KAI\ A)/RXESQAI E)PISTA/MENON META\ DI/KHS. @TAU/THN TH\N TROFH\N A)FORISA/MENOS O( LO/GOS OU(=TOS, W(S E)MOI\ FAI/NETAI, NU=N €BOU/LOIT' A)\N MO/NHN PAIDEI/AN PROSAGOREU/EIN, TH\N DE\ EI)S XRH/MATA TEI/NOUSAN H)/ €TINA PRO\S I)SXU\N H)\ KAI\ PRO\S A)/LLHN TINA\ SOFI/AN A)/NEU NOU= KAI\ DI/KHS BA/NAUSO/N €TE EI)=NAI KAI\ A)NELEU/QERON KAI\ OU)K A)/CION TO\ PARA/PAN PAIDEI/AN KALEI=SQAI. @H(MEI=S DE\ MHDE\N O)NO/MATI DIAFERW/MEQA AU(TOI=S, A)LL' O( NU=N DH\ LO/GOS H(MI=N €O(MOLOGHQEI\S MENE/TW, W(S OI(/ GE O)RQW=S PEPAIDEUME/NOI SXEDO\N A)GAQOI\ GI/NONTAI €KAI\ DEI= DH\ TH\N PAIDEI/AN MHDAMOU= A)TIMA/ZEIN, W(S PRW=TON TW=N KALLI/STWN TOI=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨’“„A)RI/STOIS A)NDRA/SI PARAGIGNO/MENON: KAI\ EI)/ POTE E)CE/RXETAI, DUNATO\N DE/ E)STIN €E)PANORQOU=SQAI, TOU=TO A)EI\ DRASTE/ON DIA\ BI/OU PANTI\ KATA\ DU/NAMIN."$ @*KAI\ E)N TW=| DEUTE/RW| DE\ TW=N $8*NO/MWN$ E)PILE/GEI: €@$8"*PAIDEI/AN DH\ LE/GW TH\N PARAGINOME/NHN PRW=TON PAISI\N A)RETH/N: H(DONH\ €DH\ KAI\ FILI/A KAI\ LU/PH KAI\ MI=SOS E)A\N O)RQW=S E)N YUXAI=S E)GGI/GNWNTAI MH/PW €DUNAME/NWN LO/GON LAMBA/NEIN, LABO/NTWN DE\ TO\N LO/GON SUMFWNH/SWSI TW=| LO/GW| €O)RQW=S EI)QI/SQAI U(PO\ TW=N PROSHKO/NTWN E)QW=N, AU(/TH E)/SQ' H( SUMFWNI/A CU/MPASA €ME\N A)RETH/, TO\ DE\ PERI\ TA\S H(DONA\S KAI\ LU/PAS TEQRAMME/NON AU)TH=S O)RQW=S, W(/STE €MISEI=N ME\N A(\ XRH\ MISEI=N EU)QU\S E)C A)RXH=S ME/XRI TE/LOUS, STE/RGEIN DE\ A(\ XRH\ STE/R-€GEIN, TOU=T' AU)TO\ A)POTEMW\N TW=| LO/GW| KAI\ PAIDEI/AN PROSAGOREU/WN KATA/ GE TH\N €E)MH\N O)RQW=S A)\N PROSAGOREU/OIS."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. PROLABW\N DE\ AU)TO\N O( *DABI\D E)N YALMW|DI/AIS, MISEI=N €A(\ DEI= MISEI=N KAI\ STE/RGEIN DIDA/SKWN A(\ DEI= STE/RGEIN, TA/DE FHSI/: $8"*DEU=TE €TE/KNA A)KOU/SATE/ MOU, FO/BON KURI/OU DIDA/CW U(MA=S. TI/S E)STIN A)/NQRWPOS O( QE/LWN €ZWH/N, A)GAPW=N H(ME/RAS I)DEI=N A)GAQA/S; PAU=SON TH\N GLW=SSA/N SOU A)PO\ KAKOU= €KAI\ XEI/LH SOU TOU= MH\ LALH=SAI DO/LON. E)/KKLINON A)PO\ KAKOU= KAI\ POI/HSON A)GAQO/N: ZH/THSON EI)RH/NHN KAI\ DI/WCON AU)TH/N."$ KAI\ O( *SOLOMW=N O(MOI/WS: @1 €$8"*)AKOU/SATE,"$ FHSI/, $8"PAI=DES PAIDEI/AN PATRO/S. DW=RON GA\R A)GAQO\N DWROU=MAI €U(MI=N: TW=N E)MW=N NO/MWN MH\ E)PILANQA/NESQE:"$ KAI\ PA/LIN: $8"*KTH=SAI SOFI/AN, €KTH=SAI SU/NESIN MH\ E)PILA/QH|:"$ KAI/: $8"*EI)=PON TH\N SOFI/AN SH\N A)DELFH\N EI)=NAI, €TH\N DE\ FRO/NHSIN GNW/RIMON PERIPOI/HSAI SEAUTW=|:"$ KAI/: $8"*(ODOU\S A)SEBW=N MH\ €E)PE/LQH|S MHDE\ ZHLW/SH|S O(DOU\S PARANO/MWN."$ MURI/A D' A)\N EU(/ROIS A)/LLA €TOIAU=TA E)N TOI=S *(EBRAI/WN GRA/MMASI PAIDEUTIKA\ PRO\S EU)SEBEI/AS KAI\ A)RETH=S €A)NA/LHYIN, NE/OIS O(MOU= KAI\ TELEI/OIS TH\N H(LIKI/AN PROSH/KONTA. ô±ÿ{1IQ#. *O*T*I *P*A*R*A*P*L*H*S*I*W*S *E*B*R*A*I*O*I*S *K*A*I *O *P*L*A*T*W*N *E*I*K*O*N*A €*Q*E*I*O*T*E*R*W*N *T*A *T*H*I*D*E *E*I*N*A*I *E*D*O*C*A*Z*E*N}1 @*TOU= QEI/OU XRHSMOU= FH/SANTOS *MWSEI=: $8"*(/ORA, POIH/SEIS PA/NTA KATA\ TO\N €TU/PON TO\N DEIXQE/NTA SOI E)N TW=| O)/REI"$ TOU= TE I(EROU= LO/GOU SAFE/STERON EI)PO/NTOS: €$8"*OI(/TINES U(PODEI/GMATI KAI\ SKIA=| E)LA/TREUON TW=N E)POURANI/WN"$ EI)KO/NA TE A)/NTIKRUS €TW=N E)N NOHTOI=S QEIOTE/RWN TA\ PARA\ *MWSEI= SU/MBOLA PERIE/XEIN DIDA/SKONTOS, €E)PA/KOUSON O(/PWS KAI\ O( *PLA/TWN TA\ O(/MOIA DIERMHNEU/EI E)N E(/KTW| TH=S $8*POLITEI/AS$ €W(=DE GRA/FWN: @$8"*QEW=| DH\ KAI\ KO/SMW| O(/ GE FILO/SOFOS O(MILW=N KO/SMIO/S TE KAI\ QEI=OS EI)S TO\ DUNATO\N A)NQRW/PW| GI/GNETAI: DIABOLH\ DE\ E)N PA=SI POLLH/. *PANTA/PASI €ME\N OU)=N. *)\AN OU)=N TIS, EI)=PON, AU)TW=| A)NA/GKH GE/NHTAI, A(\ E)KEI= O(RA=|, MELETH=SAI EI)S €A)NQRW/PWN H)/QH KAI\ I)DI/A| KAI\ DHMOSI/A| TIQE/NAI KAI\ MH\ MO/NON E(AUTO\N PLA/TTEIN, €A)=RA KAKO\N DHMIOURGO\N AU)TO\N OI)/EI GENH/SESQAI SWFROSU/NHS TE KAI\ DIKAIOSU/-NHS KAI\ CUMPA/SHS TH=S DHMOTIKH=S A)RETH=S; *(/HKISTA/ GE, H)= D' O(/S. *)ALL' E)A\N DH\ €AI)/SQWNTAI OI( POLLOI\ O(/TI A)LHQH= PERI\ AU)TOU= LE/GOMEN, XALEPANOU=SI DH\ TOI=S €FILOSO/FOIS KAI\ A)PISTH/SOUSIN H(MI=N LE/GOUSIN W(S OU)K A)/N POTE A)/LLWS EU)DAIMONH/-€SEIE PO/LIS, EI) MH\ AU)TH\N DIAGRA/YEIAN OI( TW=| QEI/W| PARADEI/GMATI XRW/MENOI ZW-GRA/FOI; *OU) XALEPANOU=SIN, H)= D' O(/S, E)A/N PER AI)/SQWNTAI. A)LLA\ DH\ TI/NA @1 €LE/GEIS TRO/PON TH=S DIAGRAFH=S; *LABO/NTES, H)=N D' E)GW/, W(/SPER PI/NAKA PO/LIN €TE KAI\ H)/QH A)NQRW/PWN, PRW=TON ME\N KAQARA\N POIH/SEIAN A)/N, O(\ OU) PA/NU R(A/|DION. @A)LL' OU)=N OI)=SQ' O(/TI TOU/TW| A)\N EU)QU\S TW=N A)/LLWN DIENE/GKAIEN, TW=| MH/TE €I)DIW/TOU MH/TE PO/LEWS E)QELH=SAI A)\N A(/YASQAI MHDE\ GRA/FEIN NO/MOUS, PRI\N H)\ PARA-LABEI=N KAQARA\N H)\ AU)TOI\ POIH=SAI. *KAI\ O)RQW=S GE, E)/FH. *OU)KOU=N META\ TAU=TA OI)/EI U(POGRA/YASQAI A)\N TO\ SXH=MA TH=S POLITEI/AS; *TI/ MH/N; *)/EPEITA, €OI)=MAI, A)PERGAZO/MENOI PUKNA\ A)\N E(KATE/RWSE A)POBLE/POIEN, PRO/S TE TO\ FU/SEI €DI/KAION KAI\ KALO\N KAI\ SW=FRON KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA KAI\ PRO\S E)KEI=NO AU)= TO\ €E)N TOI=S A)NQRW/POIS, E)MPOIOI=EN CUMMIGNU/NTES TE KAI\ KERANNU/NTES E)K TW=N E)PITH-€DEUMA/TWN TO\ A)NDREI/KELON, A)P' E)KEI/NOU TEKMAIRO/MENOI, O(\ DH\ KAI\ *(/OMHROS E)KA/LESEN E)N TOI=S A)NQRW/POIS E)GGIGNO/MENON QEOEIDE/S TE KAI\ QEOEI/KELON. *)ORQW=S, €E)/FH. *KAI\ TO\ ME\N A)/N, OI)=MAI, E)CALEI/FOIEN, TO\ DE\ PA/LIN E)GGRA/FOIEN, E(/WS O(/TI MA/-€LISTA TA\ A)NQRW/PEIA H)/QH EI)S O(/SON E)NDE/XETAI QEOFILH= POIH/SEIAN."$ ô±ÿ{1K#. *O*T*I *X*R*H *T*O*U*S *N*E*O*U*S *D*I' *E*K*M*A*Q*H*S*E*W*S *U*M*N*W*N *O*R*Q*W*N €*K*A*I *W*I*D*W*N *E*I*S *A*R*E*T*H*S *A*N*A*L*H*Y*I*N *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*A*Z*E*I*N: €*A*P*O *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *T*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*DOKEI= MOI TRI/TON H)\ TE/TARTON O( LO/GOS EI)S TAU)TO\N PERIFERO/MENOS H(/KEIN, €W(S A)/RA PAIDEI/A ME/N E)SQ' H( PAI/DWN O(LKH/ TE KAI\ A)GWGH\ PRO\S TO\N U(PO\ TOU= NO/MOU €LO/GON O)RQO\N EI)RHME/NON KAI\ TOI=S E)PIEIKESTA/TOIS KAI\ PRESBUTA/TOIS DI' E)MPEIRI/AN CUNDEDOGME/NON W(S O)/NTWS O)RQO/S E)STIN. I(/N' OU)=N H( YUXH\ TOU= PAIDO\S MH\ €E)NANTI/A XAI/REIN KAI\ LUPEI=SQAI E)QI/ZHTAI TW=| NO/MW| KAI\ TOI=S U(PO\ TOU= NO/MOU TE-€QEIME/NOIS, A)LLA\ CUNE/PHTAI XAI/ROUSA/ TE KAI\ LUPOUME/NH TOI=S AU)TOI=S OI(=SPER O( €GE/RWN, TOU/TWN E(/NEKA, A(\S W)|DA\S KALOU=MEN, O)/NTWS ME\N E)PW|DAI\ TAI=S YUXAI=S €AU(=TAI NU=N GEGONE/NAI, PRO\S TH\N TOIAU/THN H(\N LE/GOMEN SUMFWNI/AN E)SPOUDA-€SME/NAI, DIA\ DE\ TO\ SPOUDH\N MH\ DU/NASQAI FE/REIN TA\S TW=N NE/WN YUXA\S PAIDIAI/ €TE KAI\ W)|DAI\ KALEI=SQAI KAI\ PRA/TTESQAI, KAQA/PER TOI=S KA/MNOUSI/ TE KAI\ A)SQE-€NW=S I)/SXOUSI TA\ SW/MATA E)N H(DE/SI TE/ TISI SITI/OIS KAI\ PO/MASI TH\N XRHSTH\N PEI- @1€RW=NTAI TROFH\N PROSFE/REIN OI(=S ME/LEI TOU/TWN, TH\N DE\ TW=N PONHRW=N E)N A)HDE/SIN, I(/NA TH\N ME\N A)SPA/ZWNTAI, TH\N DE\ MISEI=N O)RQW=S E)QI/ZWNTAI. TAU)TO\N DE\ KAI\ €TO\N POIHTIKO\N O( O)RQO\S NOMOQE/THS E)N TOI=S KALOI=S R(H/MASI KAI\ E)PAINETOI=S PEI/-€SEI TE KAI\ A)NAGKA/SEI, MH\ PEI/QWN, TA\ TW=N SWFRO/NWN TE KAI\ A)NDREI/WN KAI\ PA/N-€TWS A)GAQW=N A)NDRW=N E)/N TE R(UQMOI=S SXH/MATA KAI\ E)N A(RMONI/AISI ME/LH POIOU=NTA €O)RQW=S POIEI=N."$ €@*EI)KO/TWS A)/RA KAI\ PAR' H(MI=N TA\S U(PO\ TW=N QEI/WN PROFHTW=N PEPOIHME/NAS €W)|DA\S KAI\ TOU\S EI)S QEO\N U(/MNOUS MELETA=N OI( PAI=DES E)QI/ZONTAI. ôÿ{1KA#. *O*P*O*I*A*S *X*R*H *D*I*A*N*O*I*A*S *P*E*R*I*E*X*E*I*N *T*A*S *W*I*D*A*S}1 @$8"*TOU\S POIHTA\S A)NAGKA/ZETE LE/GEIN W(S O( ME\N A)GAQO\S A)NH\R SW/FRWN W)\N €KAI\ DI/KAIOS EU)DAI/MWN E)STI\ KAI\ MAKA/RIOS, E)A/N TE ME/GAS KAI\ I)SXURO\S E)A/N TE SMI-€KRO\S KAI\ A)SQENH\S H)=| KAI\ E)A\N PLOUTH=| KAI\ MH/: E)A\N DE\ A)/RA "3PLOUTH=| ME\N *KINU/RA TE KAI\ *MI/DA MA=LLON,"3 H)=| DE\ A)/DIKOS, A)/QLIO/S TE/ E)STI KAI\ A)NIARW=S ZH=|. KAI\ €@@OU)/T' A)\N MNHSAI/MHN, €$8FHSI\N U(MI=N O( POIHTH/S, EI)/PER O)RQW=S LE/GEI, €@@OU)/T' E)N LO/GW| A)/NDRA TIQEI/MHN, €$8O(\S MH\ PA/NTA TA\ LEGO/MENA KALA\ META\ DIKAIOSU/NHS PRA/TTOI KAI\ KTW=|TO, KAI\ DH\ €@@KAI\ DHI/WN €$8TOIOU=TOS W)\N €@@O)RE/GOITO E)GGU/QEN I(STA/MENOS: €$8A)/DIKOS DE\ W)\N MH/TE TOLMW/|H "3O(RW=N FO/NON AI(MATO/ENTA"3 MH/TE NIKW/|H "3QE/WN *QRHI/-€KION *BORE/HN"3 MHDE\ A)/LLO AU)TW=| MHDE\N TW=N LEGOME/NWN A)GAQW=N GI/GNOITO/ POTE: TA\ GA\R U(PO\ TW=N POLLW=N LEGO/MENA A)GAQA\ OU)K O)RQW=S LE/GETAI. LE/GETAI @1 €GA\R W(S A)/RISTON ME\N U(GIAI/NEIN, DEU/TERON DE\ KA/LLOS, TRI/TON DE\ PLOU=TOS: MURI/A DE\ €A)/LLA A)GAQA\ LE/GETAI: KAI\ GA\R O)CU\ O(RA=N KAI\ A)KOU/EIN KAI\ PA/NTA O(/SA E)/XETAI TW=N €AI)SQH/SEWN EU)AISQH/TWS E)/XEIN, E)/TI DE\ KAI\ TO\ POIEI=N TURANNOU=NTA O(/ TI A)\N E)PI-€QUMH=|, KAI\ TO\ DH\ TE/LOS A(PA/SHS MAKARIO/THTOS EI)=NAI TO\ PA/NTA TAU=TA KEKTH-ME/NON A)QA/NATON EI)=NAI GENO/MENON O(/TI TA/XISTA. U(MEI=S DE\ KAI\ E)GW/ POU TA/DE €LE/GOMEN, W(S TAU=TA/ E)STI CU/MPANTA DIKAI/OIS ME\N KAI\ O(SI/OIS A)NDRA/SIN A)/RISTA €KTH/MATA, A)DI/KOIS DE\ KA/KISTA CU/MPANTA, A)RCA/MENA A)PO\ TH=S U(GEI/AS. KAI\ DH\ KAI\ €TO\ O(RA=N KAI\ TO\ A)KOU/EIN KAI\ AI)SQA/NESQAI KAI\ TO\ PARA/PAN ZH=N ME/GISTON ME\N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨•”…KAKO\N TO\N CU/MPANTA XRO/NON A)QA/NATON O)/NTA KAI\ KEKTHME/NON PA/NTA TA\ LEGO/-€MENA A)GAQA\ PLH\N DIKAIOSU/NHS TE KAI\ A)RETH=S A(PA/SHS, E)/LATTON DE/, E)A\N W(S O)LI/-GISTON O( TOIOU=TOS XRO/NON E)PIZW/|H. TAU=TA DH\ LE/GEIN OI)=MAI TOU\S PAR' U(MI=N €POIHTA/S, A(/PER E)GW/, PEI/SETE KAI\ A)NAGKA/SETE KAI\ E)/TI TOU/TOIS E(POME/NOUS R(UQMOU/S €TE KAI\ A(RMONI/AS A)PODO/NTAS PAIDEU/EIN OU(/TW TOU\S NE/OUS U(MW=N. H)= GA\R O(RA=TE; €E)GW\ ME\N GA\R LE/GW SAFW=S TA\ ME\N KAKA\ LEGO/MENA A)GAQA\ TOI=S A)DI/KOIS EI)=NAI, €TOI=S DE\ DIKAI/OIS KAKA/: TA\ DE\ A)GAQA\ TOI=S ME\N A)GAQOI=S O)/NTWS A)GAQA/, TOI=S DE\ KA-€KOI=S KAKA/. O(/PER OU)=N H)RO/MHN, A)=RA CUMFWNOU=MEN E)GW/ TE KAI\ U(MEI=S H)\ PW=S;"$ @*OU) PO/RRW TAU=TA TUGXA/NEI TW=N TOU= *DABI\D YALMW=N, OU(\S PROLABW\N QEI/W| €PNEU/MATI SUNE/TACE DI' W)|DW=N KAI\ U(/MNWN TI/S ME\N O( A)LHQW=S MAKA/RIOS, TI/S DE\ €O( TOU/TW| E)NANTI/OS PAIDEU/SAS. E)NTEU=QEN GOU=N AU)TW=| KAI\ KATA/RXETAI H( BI/BLOS €FH/SANTI: $8"*MAKA/RIOS A)NH\R O(\S OU)K E)POREU/QH E)N BOULH=| A)SEBW=N"$ KAI\ TA\ O(/MOIA. €A(\ DH\ METABALW\N O( *PLA/TWN FHSI\ DEI=N TOU\S POIHTA\S LE/GEIN, $8"W(S O( ME\N A)GAQO\S €A)NH\R SW/FRWN W)\N KAI\ DI/KAIOS EU)DAI/MWN E)STI\ KAI\ MAKA/RIOS: E)A\N DE\ A)/RA PLOUTH=|, H)=| DE\ A)/DIKOS, A)/QLIO/S E)STIN."$ O(\ KAI\ AU)TO\ PA/LIN O( *DABI\D W(=DE/ PWS €E)CE/DWKE DIA\ TW=N YALMW=N EI)PW/N: $8"*PLOU=TOS E)A\N R(E/H|, MH\ PROSTI/QESQE KAR-€DI/A|:"$ KAI\ PA/LIN: $8"*MH\ FOBOU= O(/TAN PLOUTH/SH| A)/NQRWPOS KAI\ O(/TAN PLHQUNQH=| €H( DO/CA TOU= OI)/KOU AU)TOU=."$ E)PI\ SXOLH=S D' A)\N EU(/ROIS E(/KASTA TW=N EI)RHME/NWN €TW=| FILOSO/FW| PRO\S LE/CIN KEI/MENA DI' O(/LHS TH=S I(ERA=S TW=N YALMW=N GRAFH=S. @1 ô±ÿ{1KB#. *O*T*I *O*U *P*A*N*T*W*N *E*S*T*I *T*A*S *O*R*Q*A*S *W*I*D*A*S *K*A*I *T*A *M*E*L*H €*D*U*N*A*S*Q*A*I *P*O*I*E*I*N *A*L*L' *H *M*O*N*O*U *Q*E*O*U *H *Q*E*I*O*U *T*I*N*O*S €*A*N*D*R*O*S}1 @$8"*NOMOQETIKO\N ME\N OU)=N KAI\ POLITIKO\N U(PERBALLO/NTWS. A)LLA\ DH\ E(/TERA €FAU=LA A)\N EU(/ROIS AU)TO/QI: TOU=TO D' OU)=N TO\ PERI\ MOUSIKH\N A)LHQE/S TE KAI\ A)/CION €E)NNOI/AS, O(/TI DUNATO\N A)/RA H)=N PERI\ TW=N TOIOU/TWN NOMOQETEI=SQAI BEBAI/WS QAR-€ROU=NTA ME/LH TA\ TH\N O)RQO/THTA FU/SEI PAREXO/MENA. TOU=TO DE\ QEOU= H)\ QEI/OU TI-€NO\S A)\N EI)/H."$ @*EI)KO/TWS A)/RA KAI\ PAR' *(EBRAI/OIS NENOMOQE/THTO MHDE\ A)/LLOUS U(/MNOUS €KAI\ W)|DA\S E)N TAI=S QEI/AIS DIDASKALI/AIS A)PODE/XESQAI H)\ TA\S U(PO\ TOU= QEI/OU €PNEU/MATOS DIA\ TW=N QEI/WN KAI\ PROFHTW=N A)NDRW=N PEPOIHME/NAS TA/ TE TOU/TOIS €KATA/LLHLA ME/LH TW=| SUNH/QEI PAR' AU)TOI=S A)|DO/MENA TRO/PW|. ô±ÿ{1KG#. *P*E*R*I *T*W*N *D*O*K*I*M*A*Z*E*I*N *O*I*W*N *T*E *T*A*S *K*A*T*A *Q*E*O*N €*P*E*P*O*I*H*M*E*N*A*S *W*I*D*A*S}1 @$8"*SUGXWRW= GE TO/ GE TOSOU=TON KAI\ E)GW\ TOI=S POLLOI=S, DEI=N TH\N MOUSIKH\N €H(DONH=| KRI/NESQAI, MH\ ME/NTOI TW=N GE E)PITUXO/NTWN, A)LLA\ SXEDO\N E)KEI/NHN EI)=NAI €MOU=SAN KALLI/STHN, H(/TIS TOU\S BELTI/STOUS KAI\ I(KANW=S PEPAIDEUME/NOUS TE/RPEI, MA/LISTA DE\ H(/TIS E(/NA TO\N A)RETH=| TE KAI\ PAIDEI/A| DIAFE/RONTA. DIA\ TAU=TA €DE\ A)RETH=S FAMEN DEI=SQAI TOU\S TOU/TWN KRITA/S, O(/TI TH=S TE A)/LLHS METO/XOUS AU)-TOU\S EI)=NAI DEI= FRONH/SEWS KAI\ DH\ KAI\ TH=S A)NDREI/AS. OU)/TE GA\R PARA\ QEA/TROU €DEI= TO/N GE A)LHQH= KRITH\N KRI/NEIN MANQA/NONTA KAI\ E)KPLHTTO/MENON U(PO\ TOU= QORU/-€BOU TW=N POLLW=N KAI\ TH=S E(AUTOU= A)PAIDEUSI/AS OU)/T' AU)= GIGNW/SKONTA DI' A)NANDRI/AN €KAI\ DEILI/AN E)K TOU= AU)TOU= STO/MATOS, OU(=PER TOU\S QEOU\S E)PEKALE/SATO ME/LLWN €KRI/NEIN, E)K TOU/TOU YEUDO/MENON A)POFAI/NESQAI R(A|QU/MWS TH\N KRI/SIN: OU) GA\R @1 €MAQHTH/S, A)LLA\ DIDA/SKALOS, W(/S GE TO\ DI/KAION, QEATW=N MA=LLON O( KRITH\S KAQI/ZEI €KAI\ E)NANTIWSO/MENOS TOI=S TH\N H(DONH\N MH\ PROSHKO/NTWS MHDE\ O)RQW=S A)PODI-€DOU=SI QEATAI=S."$ @*KAI\ PAR' *(EBRAI/OIS TO\ PALAIO\N OU) TOU= PLH/QOUS H)=N TO\ KRI/NEIN TOU\S €E)K QEI/OU PNEU/MATOS PROFEROME/NOUS LO/GOUS KAI\ TA\S E)NQE/OUS W)|DA/S, A)LL' H)=SAN €BRAXEI=S KAI\ SPA/NIOI, ME/TOXOI KAI\ AU)TOI\ QEI/OU PNEU/MATOS DIAKRITIKOU= TW=N €LEGOME/NWN, OI(=S KAI\ MO/NOIS E)CH=N E)GKRI/NEIN KAI\ A)FIEROU=N TA\S TW=N PROFHTW=N €BI/BLOUS, TA\S DE\ TW=N MH\ TOIOU/TWN A)PODOKIMA/ZEIN. ô±ÿ{1KD#. *O*T*I *K*A*I *E*N *T*O*I*S *S*U*M*P*O*S*I*O*I*S *P*A*R*A*L*H*P*T*E*O*N *T*A*S €*W*I*D*A*S *W*S*P*E*R *T*I*N*A*S *N*O*M*O*U*S *S*U*M*P*O*T*I*K*O*U*S}1 @$8"*KAI\ O(/PER O( LO/GOS E)N A)RXAI=S E)BOULH/QH, TH\N TW=| TOU= *DIOUNU/SOU XORW=| €BOH/QEIAN E)PIDEI=CAI KALW=S LEGOME/NHN, EI)S DU/NAMIN EI)/RHKE. SKOPW/MEQA DH\ EI) €TOU=Q' OU(/TW GE/GONE. QORUBW/DHS ME/N POU O( CU/LLOGOS O( TOIOU=TOS E)C A)NA/GKHS €PROI+OU/SHS TH=S PO/SEWS E)/TI MA=LLON A)EI\ CUMBAI/NEI GINO/MENOS, O(/PER U(PEQE/MEQA €KAT' A)RXA\S A)NAGKAI=ON EI)=NAI GI/NESQAI PERI\ TW=N NU=N LEGOME/NWN. €@*)ANA/GKH. @*PA=S DE/ GE AU)TO\S AU(TOU= KOUFO/TEROS AI)/RETAI KAI\ GE/GHQE/ TE KAI\ PARRHSI/AS €E)MPI/PLATAI KAI\ A)NHKOUSTI/AS E)N TW=| TOIOU/TW| TW=N PE/LAS, A)/RXWN D' I(KANO\S A)CIOI= €AU(TOU= TE KAI\ TW=N A)/LLWN GEGONE/NAI. €@*TI/ MH/N; @*OU)KOU=N E)/FAMEN, O(/TAN GI/NHTAI TAU=TA, KAQA/PER TINA\ SI/DHRON TA\S YUXA\S €TW=N PINO/NTWN DIAPU/ROUS GINOME/NAS MALAKWTE/RAS GI/NESQAI KAI\ NEWTE/RAS, €W(/ST' EU)AGW/GOUS CUMBAI/NEIN TW=| DUNAME/NW| TE KAI\ E)PISTAME/NW| PAIDEU/EIN TE KAI\ PLA/TTEIN, KAQA/PER O(/T' H)=SAN NE/AI; TOU=TON DE\ EI)=NAI TO\N PLA/STHN TO\N @1 €AU)TO\N W(/SPER TO/TE, TO\N A)GAQO\N NOMOQE/THN, OU(= NO/MOUS EI)=NAI DEI= SUMPOTIKOU/S, €DUNAME/NOUS TO\N EU)/ELPIN KAI\ QARRALE/ON E)KEI=NON GINO/MENON KAI\ A)NAISXUNTO/TE-€RON TOU= DE/ONTOS KAI\ OU) QE/LONTA TA/CIN KAI\ TO\ KATA\ ME/ROS SIGH=S KAI\ LO/GOU €KAI\ PO/SEWS KAI\ MOU/SHS U(POME/NEIN E)QE/LEIN POIEI=N PA/NTA TOU/TOIS TA)NANTI/A KAI\ €EI)SIO/NTI TW=| MH\ KALW=| QA/RREI TO\N KA/LLISTON DIAMAXO/MENON FO/BON EI)SPE/MPEIN €OI(/OUS TE EI)=NAI META\ DI/KHS, O(\N AI)DW= TE KAI\ AI)SXU/NHN QEI=ON FO/BON W)NOMA/KAMEN. €@*)/ESTI TAU=TA. €@*TOU/TWN DE/ GE TW=N NO/MWN EI)=NAI NOMOFU/LAKAS KAI\ SUNDHMIOURGOU\S AU)TOI=S €TOU\S A)QORU/BOUS KAI\ NH/FONTAS."$ @*EI)KO/TWS TOIGAROU=N KAI\ H(MI=N AU)TOI=S E)N TOI=S SUMPOSI/OIS W)|DA\S KAI\ U(/MNOUS €EI)S QEO\N PEPOIHME/NOUS A)/|DEIN PARADE/DOTAI, TOU= PROSH/KONTOS KO/SMOU TW=N €PAR' H(MI=N FULA/KWN E)PIMELOME/NWN. ôÿ{1KE#. *O*T*I *O*U *P*A*S*I*N *E*P*I*T*R*E*P*T*E*O*N *T*H*N *T*O*U *O*I*N*O*U *P*O*S*I*N}1 @$8"*EI) ME/N TIS PO/LIS, W(S OU)/SHS SPOUDH=S, TW=| E)PITHDEU/MATI TW=| NU=N EI)RHME/NW| €XRH/SETAI META\ NO/MWN KAI\ TA/CEWS, W(S TOU= SWFRONEI=N EI(/NEKA MELE/TH| XRWME/NH, €KAI\ TW=N A)/LLWN H(DONW=N MH\ A)FE/CETAI W(SAU/TWS KAI\ KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON, TOU= €KRATEI=N AU)TW=N E(/NEKA MHXANWME/NH, TOU=TON ME\N TO\N TRO/PON A(/PASI TOU/TOIS XRH-€STE/ON: EI) D' W(S PAIDIA=| TE KAI\ E)CE/STAI TW=| BOULOME/NW|, KAI\ O(/TAN BOU/LHTAI KAI\ €MEQ' W(=N A)\N BOU/LHTAI, PI/NEIN MET' E)PITHDEUMA/TWN [2W(N]2TINWNOU=N A)/LLWN, OU)K €A)\N TIQEI/MHN TAU/THN TH\N YH=FON, W(S DEI= POTE ME/QH| XRH=SQAI TAU/THN TH\N PO/LIN €H)\ TOU=TON TO\N A)/NDRA, A)LL' E)/TI MA=LLON TH=S *KRHTW=N KAI\ *LAKEDAIMONI/WN XREI/AS €PROSQEI/MHN A)\N TW=| *KARXHDONI/WN NO/MW|, MHDE/POTE MHDE/NA E)PI\ STRATOPE/DOU €GEU/ESQAI TOU/TOU TOU= PO/MATOS, A)LL' U(DROPOSI/AIS SUGGI/GNESQAI TOU=TON TO\N €XRO/NON A(/PANTA, KAI\ KATA\ PO/LIN MH/TE DOU/LHN MH/TE DOU=LON GEU/ESQAI MHDE/POTE €MHDE\ A)/RXONTAS TOU=TON TO\N E)NIAUTO\N O(\N A)\N A)/RXWSI MHD' AU)= KUBERNH/TAS MHDE\ €DIKASTA\S E)NERGOU\S O)/NTAS OI)/NOU GEU/ESQAI TO\ PARA/PAN MHDE\ O(/STIS BOULEUSO/- @1€MENOS EI)S BOULH\N A)CI/AN TINA\ LO/GOU SUNE/RXETAI MHDE/ GE MEQ' H(ME/RAN MHDE/NA TO\ €PARA/PAN, EI) MH\ SWMASKI/AS H)\ NO/SWN E(/NEKA, MHD' AU)= NU/KTWR, O(/TAN E)PINOH=| TIS €PAI=DAS POIEI=SQAI A)NH\R H)\ KAI\ GUNH/. KAI\ A)/LLA DE\ PA/MPOLLA A)/N TIS LE/GOI, W(S €TOI=S NOU=N TE KAI\ NO/MON E)/XOUSIN O)RQO\N OU) POTE/OS OI)=NOS, W(/STE KATA\ TO\N LO/GON €TOU=TON OU)D' A)MPELW/NWN A)\N POLLW=N DE/OI OU)D' H(=|TINI PO/LEI, TAKTA\ DE\ TA)/LLA A)\N €EI)/H GEWRGH/MATA KAI\ PA=SA H( DI/AITA."$ @*KAI\ *MWSH=S DE\ PROLABW\N MH\ DEI=N TOU\S I(ERE/AS OI)/NOU A)POGEU/ESQAI KATA\ €TO\N TH=S I(EROURGI/AS KAIRO\N NOMOQETEI= FA/SKWN: $8"*KAI\ E)LA/LHSE KU/RIOS TW=| þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨™’ƒ*)AARW\N LE/GWN: *OI)=NON KAI\ SI/KERA OU) PI/ESQE SU\ KAI\ OI( UI(OI/ SOU META\ SOU=, €H(NI/KA A)\N EI)SPOREU/HSQE EI)S TH\N SKHNH\N TOU= MARTURI/OU H)\ PROSPOREUOME/NWN €U(MW=N PRO\S TO\ QUSIASTH/RION, KAI\ OU) MH\ A)POQA/NHTE: NO/MIMON AI)W/NION EI)S TA\S €GENEA\S U(MW=N."$ O( DE\ AU)TO\S KAI\ TOI=S EU)XH\N EU)XOME/NOIS NOMOQETEI= LE/GWN: €$8"*)ANH\R H)\ GUNH/, O(\S A)\N MEGA/LWS EU)/CHTAI EU)XH\N A)FAGNI/SASQAI A(GNEI/AN KURI/W|, €A)PO\ OI)/NOU KAI\ SI/KERA A(GNISQH/SETAI: KAI\ O)/COS E)C OI)/NOU, KAI\ O)/COS E)K SI/KERA €OU) PI/ETAI."$ A)LLA\ KAI\ *SOLOMW=N TOU\S A)/RXONTAS KAI\ TOU\S DIKASTA\S EI)/RGEI €TH=S XRH/SEWS LE/GWN: $8"*META\ BOULH=S PA/NTA POI/EI, META\ BOULH=S OI)NOPO/TEI. OI( €DUNA/STAI QUMW/DEIS EI)SI/N, OI)=NON MH\ PINE/TWSAN, I(/NA MH\ PIO/NTES E)PILA/QWNTAI €TH=S SOFI/AS KAI\ TW=N PO/NWN."$ KAI\ O( A)PO/STOLOS DE\ NO/SWN E(/NEKA E)PITRE/PEI €*TIMOQE/W| LE/GWN: $8"*)OLI/GW| OI)/NW| XRW= DIA\ TO\N STO/MAXO/N SOU KAI\ TA\S PUKNA/S €SOU A)SQENEI/AS."$ ô±ÿ{1K#2#. *O*T*I *O*U*K *H*G*N*O*E*I *O *P*L*A*T*W*N *T*A *P*A*R' *A*U*T*O*U *N*O*M*O-€*Q*E*T*O*U*M*E*N*A *P*A*R*A *T*I*S*I *B*A*R*B*A*R*O*I*S *P*O*L*I*T*E*U*E*S*Q*A*I}1 @$8"*EI) TOI/NUN A)/KROIS EI)S FILOSOFI/AN PO/LEW/S TIS A)NA/GKH E)PIMELHQH=NAI H)\ GE/-€GONEN E)N TW=| A)PEI/RW| TW=| PARELHLUQO/TI XRO/NW| H)\ KAI\ NU=N E)STIN E)/N TINI BARBARIKW=| €TO/PW|, PO/RRW POU E)KTO\S O)/NTI TH=S H(METE/RAS O)/YEWS, H)\ KAI\ E)/PEITA GENH/SETAI, PERI\ @1 €TOU/TOU E(/TOIMOI TW=| LO/GW| DIAMA/XESQAI, W(S GE/GONEN H( EI)RHME/NH POLITEI/A KAI\ €E)/STI KAI\ GENH/SETAI/ GE, O(/TAN AU)TH\ H( *MOU=SA PO/LEWS E)GKRATH\S GE/NHTAI. OU) €GA\R A)DU/NATOS GENE/SQAI OU)D' H(MEI=S A)DU/NATA LE/GOMEN."$ ô±ÿ{1KZ#. *O*T*I *P*O*L*E*M*O*S *H*M*I*N *E*S*T*I *P*R*O*S *H*M*A*S *A*U*T*O*U*S *K*A*I €*T*A *E*N *H*M*I*N *P*A*Q*H}1 @$8"*AU)TW=| DE\ PRO\S E(AUTO\N PO/TERON W(S POLEMI/W| PRO\S POLE/MION DIANOHTE/ON, €H)\ PW=S E)/TI LE/GOMEN; €@*)=W CE/NE *)AQHNAI=E, OU) GA/R SE *)ATTIKO\N E)QE/LOIM' A)\N PROSAGOREU/EIN, DOKEI=S €GA/R MOI TH=S QEOU= E)PWNUMI/AS A)/CIOS EI)=NAI MA=LLON E)PONOMA/ZESQAI: TO\N GA\R LO/-€GON E)P' A)RXH\N O)RQW=S A)NAGAGW\N SAFE/STERON E)POI/HSAS, W(/STE R(A=|ON A)NEURH/SEIS €O(/TI NU=N DH\ O)RQW=S U(F' H(MW=N E)RRE/QH TO\ POLEMI/OUS EI)=NAI PA/NTAS PA=SI DHMOSI/A| €TE KAI\ I)DI/A| E(KA/STOUS AU)TOU\S SFI/SIN AU)TOI=S. @*PW=S EI)/RHKAS, W)= QAUMA/SIE; €@*KA)NTAU=QA, W)= CE/NE, TO\ NIKA=N AU)TO\N E(AUTO\N PASW=N NIKW=N PRW/TH TE KAI\ €A)RI/STH, TO\ DE\ H(TTA=SQAI AU)TO\N U(F' E(AUTOU= PA/NTWN AI)/SXISTO/N TE A(/MA KAI\ KA/KI-€STON. TAU=TA GA\R W(S POLE/MOU E)N E(KA/STOIS H(MW=N O)/NTOS PRO\S H(MA=S AU)TOU\S SH-€MAI/NEI."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA TOU/TOIS PROSTI/QHSI LE/GWN: €@$8"*OU)KOU=N E(/NA ME\N H(MW=N E(/KASTON AU)TO\N TIQW=MEN; €@*NAI/. €@*DU/O DE\ KEKTHME/NON E)N AU(TW=| CUMBOU/LW E)NANTI/W TE KAI\ A)/FRONE, W(\ PROS-€AGOREU/OMEN H(DONH\N KAI\ LU/PHN; €@*)/ESTI TAU=TA. @1 €@*PRO\S DE\ TOU/TOIN A)MFOI=N AU)= DO/CAS MELLO/NTWN, OI(=N KOINO\N ME\N O)/NOMA E)LPI/S, €I)/DION DE\ FO/BOS ME\N H( PRO\ LU/PHS E)LPI/S, QA/RROS DE\ H( PRO\ TOU= E)NANTI/OU. E)PI\ DE\ €PA=SI TOU/TOIS LOGISMO\S O(/ TI/ POT' AU)TW=| A)/MEINON H)\ XEI=RON: O(\S GENO/MENOS DO/GMA €PO/LEWS KOINO\N NO/MOS E)PWNO/MASTAI."$ @*KAI\ E(CH=S FHSIN: €@$8"*TO/DE DE\ I)/SMEN, O(/TI TAU=TA TA\ PA/QH E)N H(MI=N OI(=ON NEU=RA H)\ SMH/RINQOI/ TINES €E)NOU=SAI SPW=SI/ TE H(MA=S KAI\ A)LLH/LAS A)NQE/LKOUSIN E)NANTI/AI OU)=SAI E)P' E)NANTI/AS €PRA/CEIS, OU(= DH\ DIWRISME/NH A)RETH\ KAI\ KAKI/A KEI=TAI. MIA=| GA/R FHSIN O( LO/GOS €DEI=N TW=N E(/LCEWN CUNEPO/MENON A)EI\ KAI\ MHDAMH= A)POLEIPO/MENON E)KEI/NHS A)NQE/LKEIN €TOI=S A)/LLOIS ME/TROIS E(/KASTON, TAU/THN D' EI)=NAI TH\N TOU= LOGISMOU= A)GWGH\N XRUSH=N €KAI\ I(ERA/N, TH=S PO/LEWS KOINO\N NO/MON E)PIKALOUME/NHN, A)/LLAS DE\ SKLHRA\S KAI\ €SIDHRA=S, TH\N DE\ MALAKH\N A(/TE XRUSH=N OU)=SAN, TA\S DE\ A)/LLAS PANTODAPOI=S EI)/DE-€SIN O(MOI/AS. DEI=N DH\ TH=| KALLI/STH| A)GWGH=| TOU= NO/MOU A)EI\ CULLAMBA/NEIN: €A(/TE GA\R TOU= LOGISMOU= KALOU= ME/NONTOS PRA/OU TE KAI\ OU) BIAI/OU, DEI=SQAI €U(PHRETW=N AU)TOU= TH\N A)GWGH/N, O(/PWS A)\N E)N H(MI=N TO\ XRUSOU=N GE/NOS NIKA=| TA\ A)/LLA GE/NH. KAI\ OU(/TW DH\ PERI\ QAUMA/TWN W(S O)/NTWN H(MW=N MU=QOS A)RETH=S €SESWSME/NOS A)\N EI)/H, KAI\ TO\ KREI/TTW E(AUTOU= KAI\ H(/TTW EI)=NAI TRO/PON TINA\ FANE-€RO\N A)\N GE/NOITO MA=LLON O(\ NOEI=, KAI\ O(/TI PO/LIN KAI\ I)DIW/THN, TO\N ME\N LO/GON A)LHQH= €LABO/NTA E)N E(AUTW=| PERI\ TW=N E(/LCEWN TOU/TW| E(PO/MENON DEI= ZH=N, PO/LIN DE\ H)\ PARA\ €QEW=N TINOS H)\ PAR' AU)TOU= TOU/TOU GNO/NTOS TAU=TA LO/GON PARALABOU=SAN NO/MON €QEME/NHN AU(TH=| TE O(MILEI=N KAI\ TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN: OU(/TW KAKI/A DH\ KAI\ A)RETH\ €SAFE/STERON H(MI=N DIHRQRWME/NON A)\N EI)/H."$ @*KAI\ PAR' H(MI=N O( QEI=OS TA\ O(/MOIA DIDA/SKEI LO/GOS FA/SKWN: $8"*SUNH/DOMAI €TW=| NO/MW| TOU= QEOU= KATA\ TO\N E)/SW A)/NQRWPON, BLE/PW DE\ E(/TERON NO/MON A)NTI-€STRATEUO/MENON TW=| NO/MW| TOU= NOO/S MOU."$ KAI\ PA/LIN: $8"*METACU\ A)LLH/LWN TW=N €LOGISMW=N KATHGOROU/NTWN H)\ KAI\ A)POLOGOUME/NWN"$ O(/SA TE A)/LLA TOU/TOIS €PARAPLH/SIA. @1 ô±ÿ{1KH#. *O*T*I *O*U *T*O *S*W*M*A *A*L*L' *H *Y*U*X*H *A*I*T*I*A *T*U*G*X*A*N*E*I *T*W*N €*K*A*K*W*S *U*F' *H*M*W*N *P*R*A*T*T*O*M*E*N*W*N}1 @$8"*MEMNH/MEQA/ GE MH\N O(MOLOGH/SANTES E)N TOI=S PRO/SQEN W(S EI) YUXH\ FANEI/H €PRESBUTE/RA SW/MATOS OU)=SA, KAI\ TA\ YUXH=S TW=N TOU= SW/MATOS E)/SOITO PRESBU/-€TERA. €@*PA/NU ME\N OU)=N. €@*TRO/POI DH\ KAI\ H)/QH KAI\ BOULH/SEIS KAI\ LOGISMOI\ KAI\ DO/CAI A)LHQEI=S E)PI-€ME/LEIAI/ TE KAI\ MNH=MAI PRO/TERA MH/KOUS SWMA/TWN KAI\ PLA/TOUS KAI\ BA/QOUS KAI\ €R(W/MHS EI)/H GEGONO/TA A)/N, EI)/PER KAI\ YUXH\ SW/MATOS. €@*)ANA/GKH. @*)=AR' OU)=N TO\ META\ TOU=TO O(MOLOGEI=N A)NAGKAI=ON, TW=N TE A)GAQW=N AI)TI/AN €EI)=NAI YUXH\N KAI\ TW=N KAKW=N KAI\ KALW=N KAI\ AI)SXRW=N DIKAI/WN TE KAI\ A)DI/KWN €KAI\ PA/NTWN TW=N E)NANTI/WN, EI)/PER TW=N PA/NTWN GE AU)TH\N QH/SOMEN AI)TI/AN;"$ €@*KAI\ TAU=TA DE\ A)PO\ TOU= DEKA/TOU TW=N $8*NO/MWN$ PROKEI/SQW. SUNA/|DEI DE\ €AU)TOI=S O( *MWSH=S POLLA/KIS E)N TOI=S NO/MOIS EI)PW/N: $8"*KAI\ E)A\N YUXH\ A(MA/RTH| €KAI\ POIH/SH| PLHMME/LHMA"$ KAI\ O(/SA TOU/TOIS E)MFERW=S EI)/RHTAI PAR' AU)TW=|. ôÿ{1KQ#. *P*E*R*I *T*O*U *K*A*Q*A*R*W*S *F*I*L*O*S*O*F*O*U*N*T*O*S}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH=S PERI\ TOU= SPOUDH=| FILOSOFOU=NTOS FASKOU/SHS: €$8"*)AGAQO\N A)NDRI\ O(/TAN A)/RH| ZUGO\N E)N NEO/THTI AU)TOU=: KAQH/SETAI KATA\ MO/NAS €KAI\ SIWPH/SETAI O(/TI H)=REN E)F' E(AUTW=|"$ KAI\ PERI\ TW=N QEOFILW=N PROFHTW=N, €W(S A)/RA DI' A)KRO/THTA FILOSOFI/AS E)N E)RHMI/AIS KAI\ O)/RESI KAI\ SPHLAI/OIS DIH=-€GON, PRO\S MO/NW| TW=| QEW=| TH\N DIA/NOIAN E)/XONTES, E)PA/KOUSON TOU= *PLA/TWNOS €O(/PWS KAI\ AU)TO\S TO\N TOIO/NDE TOU= BI/OU TRO/PON E)KQEIA/ZEI, W(=DE/ PH PERI\ TOU= €A)/KRWS FILOSOFOU=NTOS DIECIW/N: @$8"*LE/GWMEN DH/, W(S E)/OIKEN, E)PEI\ SOI/ GE DOKEI=, PERI\ TW=N KORUFAI/WN: TI/ GA\R €A)/N TIS TOU/S GE FAU/LWS DIATRI/BONTAS E)N FILOSOFI/A| LE/GOI; OU(=TOI DE/ POU E)K NE/WN €PRW=TON ME\N EI)S A)GORA\N OU)K I)/SASI TH\N O(DO\N OU)DE\ O(/POU DIKASTH/RION H)\ BOULEU- @1€TH/RION H)/ TI KOINO\N A)/LLO TH=S PO/LEWS SUNE/DRION: NO/MOUS DE\ KAI\ YHFI/SMATA LEGO/-€MENA H)\ GEGRAMME/NA OU)/TE O(RW=SIN, OU)/TE A)KOU/OUSI SPOUDAI/ TE E(TAIREIW=N E)P' €A)RXA\S KAI\ SU/NODOI KAI\ DEI=PNA KAI\ SU\N AU)LHTRI/SI KW=MOI OU)DE\ O)/NAR PRA/TTEIN PROSI/STATAI AU)TOI=S. EU)= DE\ H)\ KAKW=S TI/ GE/GONEN E)N PO/LEI H)\ TI/ TW| KAKO/N €E)STIN E)K PROGO/NWN GEGONO\S H)\ PRO\S A)NDRW=N H)\ GUNAIKW=N, MA=LLON AU)TO\N LE/LHQEN H)\ €OI( TH=S QALA/TTHS LEGO/MENOI XO/ES. KAI\ TAU=TA PA/NTA OU)D' O(/TI OU)K OI)=DEN, OI)=DEN: OU)DE\ €GA\R AU)TW=N A)PE/XETAI TOU= EU)DOKIMEI=N XA/RIN, A)LLA\ TW=| O)/NTI TO\ SW=MA MO/NON E)N TH=| €PO/LEI KEI=TAI AU)TOU= KAI\ E)PIDHMEI=: H( DE\ DIA/NOIA, TAU=TA PA/NTA H(GHSAME/NH SMIKRA\ €KAI\ OU)DE/N, A)TIMA/SASA PANTAXH= PE/TATAI KATA\ *PI/NDARON, "TA/ TE GA=S U(PE/NERQE €KAI\ TA\ E)PI/PEDA GEWMETROU=SA OU)RANOU= TE U(/PER A)STRONOMOU=SA" KAI\ PA=SAN PA/NTH €FU/SIN E)REUNWME/NH TW=N O)/NTWN E(KA/STOU O(/LOU, EI)S TW=N E)GGU\S OU)DE\N E(AUTH\N SUG-€KAQIEI=SA. @*PW=S TOU=TO LE/GEIS, W)= *SW/KRATES; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨”‚@*(/WSPER KAI\ *QALH=N A)STRONOMOU=NTA, W)= *QEO/DWRE, KAI\ A)/NW BLE/PONTA PE-€SO/NTA EI)S FRE/AR *QRA=|TTA/ TIS E)MMELH\S KAI\ XARI/ESSA QERAPAINI\S A)POSKW=YAI €LE/GETAI, W(S TA\ ME\N E)N OU)RANW=| PROQUMOI=TO EI)DE/NAI, TA\ DE\ O)/PISQEN AU)TOU= KAI\ PARA\ PO/DAS LANQA/NOI AU)TO/N. TAU)TO\N DE\ A)RKEI= SKW=MMA E)PI\ PA/NTAS O(/SOI €E)N FILOSOFI/A| DIA/GOUSI. TW=| GA\R O)/NTI TO\N TOIOU=TON O( ME\N PLHSI/ON KAI\ O( GEI/TWN €LE/LHQEN, OU) MO/NON O(/ TI PRA/TTEI, A)LL' O)LI/GOU KAI\ EI) A)/NQRWPO/S E)STIN H)/ TI A)/LLO €QRE/MMA. TI/ DE/ POT' E)STI\N A)/NQRWPOS KAI\ TI/ TH=| TOIAU/TH| FU/SEI PROSH/KEI DIA/-€FORON TW=N A)/LLWN POIEI=N H)\ PA/SXEIN: ZHTEI= TE KAI\ PRA/GMAT' E)/XEI DIEREUNW/MENOS. €MANQA/NEIS GA/R POU, W)= *QEO/DWRE, H)\ OU)/; @*)/EGWGE, KAI\ A)LHQH= LE/GEIS. €@*TOIGA/RTOI, W)= FI/LE, I)DI/A| TE SUGGIGNO/MENOS O( TOIOU=TOS E(KA/STW| KAI\ DH-€MOSI/A|, O(/PER A)RXO/MENOS E)/LEGON, O(/TAN E)N DIKASTHRI/W| H)/ POU A)/LLOQI A)NAGKASQH=| €PERI\ TW=N PARA\ PO/DAS KAI\ TW=N E)N O)FQALMOI=S DIALE/GESQAI, GE/LWTA PARE/XEI @1 €OU) MO/NON *QRA/|TTAIS, A)LLA\ KAI\ TW=| A)/LLW| O)/XLW|, EI)S FRE/ATA/ TE KAI\ PA=SAN A)PORI/AN €E)MPI/PTWN U(PO\ A)PEIRI/AS, KAI\ H( A)SXHMOSU/NH DEINH/, DO/CAN A)BELTERI/AS PAREXO-ME/NH. E)/N TE GA\R TAI=S LOIDORI/AIS I)/DION E)/XEI [2OU)DE\N]2 OU)DE/NA LOIDOREI=N, A(/T' €OU)K EI)DW\S KAKO\N OU)DE\N OU)DENO\S E)K TOU= MH\ MEMELETHKE/NAI: A)PORW=N OU)=N GE-€LOI=OS FAI/NETAI: E)/N TE TOI=S E)PAI/NOIS KAI\ TAI=S TW=N A)/LLWN MEGALAUXI/AIS OU) PROS-€POIH/TWS, A)LLA\ TW=| O)/NTI GELW=N E)/NDHLOS GIGNO/MENOS LHRW/DHS DOKEI= EI)=NAI: @TU/RANNO/N TE GA\R H)\ BASILE/A E)GKWMIAZO/MENON E(/NA TW=N NOME/WN, OI(=ON SU-€BW/THN H)\ POIME/NA H)/ TINA BOUKO/LON, H(GEI=TAI A)KOU/EIN EU)DAIMONIZO/MENON POLU\ €BDA/LLONTA: DUSKOLW/TERON DE\ E)KEI/NWN ZW=|ON KAI\ E)PIBOULO/TERON POIMAI/NEIN TE KAI\ BDA/LLEIN NOMI/ZEI AU)TOU/S: A)/GROIKON DE\ KAI\ A)PAI/DEUTON U(PO\ A)SXOLI/AS €OU)DE\N H(=TTON TW=N NOME/WN TO\N TOIOU=TON A)NAGKAI=ON GI/GNESQAI, SHKO\N E)N O)/REI €TO\ TEI=XOS PERIBEBLHME/NON. GH=S DE\ O(/TAN MURI/A PLE/QRA H)\ E)/TI PLEI/W A)KOU/SH|, €O(/STIS A)/RA KEKTHME/NOS QAUMASTA\ PLH/QEI KE/KTHTAI, PA/NSMIKRA DOKEI= A)KOU/EIN, EI)S A(/PASAN EI)WQW\S TH\N GH=N BLE/PEIN. TA\ DE\ DH\ GE/NH U(MNOU/NTWN, W(S GEN-€NAI=O/S TIS E(PTA\ PA/PPOUS PLOUSI/OUS E)/XWN A)POFH=NAI, PANTA/PASIN A)MBLU\ KAI\ €E)PI\ SMIKRO\N O(RW/NTWN H(GEI=TAI TO\N E)/PAINON, U(PO\ A)PAIDEUSI/AS OU) DUNAME/NWN €EI)S TO\ PA=N A)EI\ BLE/PEIN OU)DE\ LOGI/ZESQAI O(/TI PA/PPWN KAI\ PROGO/NWN MURIA/DES €E(KA/STW| GEGO/NASIN A)NARI/QMHTOI, E)N AI(=S PLOU/SIOI KAI\ PTWXOI\ KAI\ BASILEI=S KAI\ €DOU=LOI BA/RBAROI/ TE KAI\ *(/ELLHNES POLLA/KIS MURI/OI GEGO/NASIN O(TW|OU=N, A)LL' €E)PI\ PE/NTE KAI\ EI)/KOSI KATALO/GW| PROGO/NWN SEMNUNOME/NWN H)\ KAI\ A)NAFERO/NTWN €EI)S *(HRAKLE/A TO\N *)AMFITRU/WNOS A)/TOPA AU)TW=| KATAFAI/NETAI TH=S SMIKROLOGI/AS, €O(/TI DE\ O( *)AMFITRU/WNOS EI)S TO\ A)/NW PENTEKAIEIKOSTO\S H)=N OI(/A SUNE/BAINEN AU)TW=| €TU/XH, KAI\ O( PENTHKOSTO\S A)P' AU)TOU=, GELA=| OU) DUNAME/NWN LOGI/ZESQAI/ TE KAI\ XAUNO/THTA A)NOH/TOU YUXH=S A)PALLA/TTEIN. E)N A(/PASI DH\ TOU/TOIS O( TOIOU=TOS €U(PO\ TW=N POLLW=N KATAGELA=TAI, TA\ ME\N U(PERHFA/NWS E)/XWN, W(S DOKEI=, TA\ D' E)N €POSI\N A)GNOW=N TE KAI\ E)N E(KA/STOIS A)PORW=N. €@*PANTA/PASI TA\ GIGNO/MENA LE/GEIS, W)= *SW/KRATES. @1 @*(/OTAN DE/ GE/ TINA AU)TO/S, W)= FI/LE, E(LKU/SH| A)/NW KAI\ E)QELH/SH| TIS AU)TW=| E)K-€BH=NAI E)K TOU= "3TI/ E)GW/ SE A)DIKW= H)\ SU\ E)ME\"3 EI)S SKE/YIN AU)= TH=S DIKAIOSU/NHS TE KAI\ €A)DIKI/AS TI/ TE E(KA/TERON AU)TOI=N KAI\ TI/ TW=N PA/NTWN H)\ A)LLH/LWN DIAFE/RETON, H)\ €E)K TOU= "3EI) BASILEU\S EU)DAI/MWN KEKTHME/NOS POLU\ XRUSI/ON"3 [H)\] BASILEI/AS PE/RI €KAI\ A)NQRWPI/NHS O(/LWS EU)DAIMONI/AS KAI\ A)QLIO/THTOS E)PI\ SKE/YIN, POI/W TE/ TINE/ €E)STON KAI\ TI/NA TRO/PON A)NQRW/POU FU/SEI TO\ ME\N KTH/SASQAI AU)TOI=N PROSH/KEI, €TO\ DE\ A)POFUGEI=N: PERI\ PA/NTWN TOU/TWN O(/TAN AU)= DE/H| LO/GON DIDO/NAI TO\N SMIKRO\N €E)KEI=NON TH\N YUXH\N KAI\ DRIMU\N KAI\ DIKANIKO/N, PA/LIN AU)= TA\ A)NTI/STROFA A)PO-€DI/DWSIN: I)LIGGIW=N TE A)PO\ U(YHLOU= KREMASQEI\S KAI\ BLE/PWN METE/WROS A)/NWQEN €U(PO\ A)HQEI/AS A)DHMONW=N TE KAI\ A)PORW=N KAI\ BARBARI/ZWN GE/LWTA *QRA/|TTAIS ME\N OU) €PARE/XEI OU)D' A)/LLW| A)PAIDEU/TW| OU)DENI/ [1OU) GA\R AI)SQA/NONTAI]1, TOI=S D' E)NANTI/WS H)\ W(S A)NDRAPO/DOIS TRAFEI=SI PA=SIN. OU(=TOS DH\ E(KATE/ROU TRO/POS, W)= *QEO/DWRE, €O( ME\N TW=| O)/NTI E)LEUQERI/A| TE KAI\ SXOLH=| TEQRAMME/NOU, O(\N DH\ FILO/SOFON KALEI=S, €W(=| A)NEME/SHTON EU)H/QEI DOKEI=N KAI\ OU)DENI\ EI)=NAI, O(/TAN EI)S DOULIKA\ E)MPE/SH| DIA-€KONH/MATA, OI(=ON STRWMATO/DESMON MH\ E)PISTAME/NOU SUSKEUA/SASQAI MHDE\ O)/YON €H(DU=NAI H)\ QW=PAS LO/GOUS: TOU= D' AU)= TA\ ME\N TOIAU=TA PA/NTA DUNAME/NOU O)RQW=S €TE KAI\ O)CE/WS DIAKONEI=N, A)NABA/LLESQAI DE\ OU)K E)PISTAME/NOU E)PIDE/CIA E)LEUQE/RWS €OU)D' A(RMONI/AN LO/GWN LABO/NTOS O)RQW=S U(MNH=SAI QEW=N TE KAI\ A)NDRW=N EU)DAIMO/-€NWN BI/ON A)LHQH=. @*EI) PA/NTAS, W)= *SW/KRATES, PEI/QOIS A(\ LE/GEIS W(/SPER E)ME/, PLEI/WN A)\N EI)RH/NH €KAI\ KAKA\ E)LA/TTW KAT' A)NQRW/POUS EI)/H. €@*)ALL' OU)/T' A)POLE/SQAI TA\ KAKA\ DUNATO/N, W)= *QEO/DWRE [1U(PENANTI/ON GA/R TI TW=| €A)GAQW=| A)EI\ EI)=NAI A)NA/GKH]1 OU)/T' E)N QEOI=S AU)TA\ I)DRU=SQAI, TH\N DE\ QNHTH\N FU/SIN KAI\ TO/NDE TO\N TO/PON PERIPOLEI= E)C A)NA/GKHS. DIO\ KAI\ PEIRA=SQAI XRH\ E)NQE/NDE €E)KEI=SE FEU/GEIN O(/TI TA/XISTA. FUGH\ DE\ O(MOI/WSIS QEW=| KATA\ TO\ DUNATO/N: O(MOI/W- @1€SIS DE\ DI/KAION KAI\ O(/SION META\ FRONH/SEWS GENE/SQAI. A)LLA\ GA/R, W)= A)/RISTE, OU) €PA/NU TI R(A/|DION PEI=SAI W(S A)/RA OU)X W(=N E(/NEKA OI( POLLOI/ FASI DEI=N PONHRI/AN ME\N €FEU/GEIN, A)RETH\N DE\ DIW/KEIN, TOU/TWN XA/RIN TO\ ME\N E)PITHDEUTE/ON, TO\ D' OU)/, I(/NA DH\ MH\ KAKO\S KAI\ I(/NA A)GAQO\S DOKH=| EI)=NAI. TAU=TA ME\N GA/R E)STIN O( LEGO/-€MENOS GRAW=N U(/QLOS, W(S E)MOI\ FAI/NETAI, TO\ DE\ A)LHQE\S W(=DE LE/GOMEN: QEO\S OU)DAMH= €OU)DAMW=S A)/DIKOS, A)LL' W(S OI(=O/N TE DIKAIO/TATOS, KAI\ OU)K E)/STIN AU)TW=| O(MOIO/TERON €OU)DE\N H)\ O(\S A)\N H(MW=N AU)= GE/NHTAI O(/TI DIKAIO/TATOS. PERI\ TOU=TO KAI\ H( W(S A)LHQW=S DEINO/THS A)NDRO\S KAI\ H( OU)DE/NEIA/ TE KAI\ A)NANDRI/A. H( ME\N GA\R TOU/TOU GNW=-€SIS SOFI/A KAI\ A)RETH\ A)LHQINH/, H( DE\ A)/GNOIA A)MAQI/A KAI\ KAKI/A E)NARGH/S: AI( D' €A)/LLAI DEINO/THTE/S TE DOKOU=SAI KAI\ SOFI/AI E)N ME\N POLITIKAI=S DUNASTEI/AIS GIGNO/-€MENAI FORTIKAI/, E)N DE\ TE/XNAIS BA/NAUSOI. TW=| OU)=N A)DIKOU=NTI KAI\ A)NO/SIA LE/GONTI €H)\ PRA/TTONTI MAKRW=| A)/RIST' E)/XEI TO\ MH\ SUGXWREI=N DEINW=| U(PO\ PANOURGI/AS EI)=NAI. @A)GA/LLONTAI GA\R TW=| O)NEI/DEI KAI\ OI)/ONTAI A)KOU/EIN O(/TI OU) LH=ROI/ EI)SI, GH=S €A)/LLWS A)/XQH, A)LL' A)/NDRES OI(/OUS DEI= E)N PO/LEI TOU\S SWQHSOME/NOUS. LEKTE/ON OU)=N €TA)LHQE/S, O(/TI TOSOU/TW| MA=LLO/N EI)SIN OI(=OI [2OU)K OI)/ONTAI, O(/TI]2 OU)X[2I\]2 OI)/ONTAI. €A)GNOOU=SI GA\R ZHMI/AN A)DIKI/AS, O(\ DEI= H(/KISTA A)GNOEI=N. OU) GA/R E)STIN H(\N DOKOU=SI, €PLHGAI/ TE KAI\ QA/NATOI, W(=N E)NI/OTE PA/SXOUSIN OU)DE\N A)DIKOU=NTES, A)LLA\ H(\N A)DU/-€NATON E)KFUGEI=N. @*TI/NA DH\ LE/GEIS; €@*PARADEIGMA/TWN, W)= FI/LE, E)N TW=| O)/NTI E(STW/[2TWN]2, TOU= ME\N QEI/OU EU)DAI-€MONESTA/TOU, TOU= DE\ A)QE/OU A)QLIWTA/TOU, OU)X O(RW=NTES, O(/TI OU(/TWS E)/XEI, U(PO\ H)LI-€QIO/THTO/S TE KAI\ TH=S E)SXA/THS A)NOI/AS LANQA/NOUSI TW=| ME\N O(MOIOU/MENOI DIA\ TA\S €A)DI/KOUS PRA/CEIS, TW=| DE\ A)NOMOIOU/MENOI: OU(= DH\ TI/NOUSI DI/KHN, ZW=NTES TO\N EI)KO/TA BI/ON W(=| O(MOIOU=NTAI. E)A\N D' EI)/PWMEN O(/TI, A)\N MH\ A)PALLAGW=SI TH=S DEINO/TH- @1€TOS, KAI\ TELEUTH/SANTAS AU)TOU\S E)KEI=NOS ME\N O( TW=N KAKW=N KAQARO\S TO/POS OU) €DE/CETAI, E)NQA/DE DE\ TH\N AU(TOI=S O(MOIO/THTA TH=S DIAGWGH=S A)EI\ E(/COUSI, KAKOI\ €KAKOI=S SUNO/NTES, TAU=TA DH\ KAI\ PANTA/PASIN W(S DEINOI\ KAI\ PANOU=RGOI A)NOH/TWN €TINW=N A)KOU/SONTAI. @*KAI\ MA/LA DH/, W)= *SW/KRATES. €@*OI)=DA/ TOI, W)= E(TAI=RE. E(\N ME/NTOI TI AU)TOI=S SUMBE/BHKEN, O(/TAN I)DI/A| LO/GON DE/H| €DOU=NAI/ TE KAI\ DE/CASQAI PERI\ W(=N YE/GOUSI KAI\ E)QELH/SWSIN A)NDRIKW=S POLU\N €XRO/NON U(POMEI=NAI KAI\ MH\ A)NA/NDRWS FUGEI=N, TO/TE A)TO/PWS, W)= DAIMO/NIE, TELEU-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨˜•…TW=NTES OU)K A)RE/SKOUSIN AU)TOI\ AU(TOI=S PERI\ W(=N LE/GOUSI KAI\ H( R(HTORIKH\ E)KEI/NH €PWS A)POMARAI/NETAI, W(/STE PAI/DWN MHDE\N DOKEI=N DIAFE/REIN."$ ôÿ{1L#. *P*E*R*I *P*A*S*H*S *T*H*S *E*N *A*N*Q*R*W*P*O*I*S *S*O*F*I*S*T*E*I*A*S}1 @*KAI\ PAR' H(MI=N PERI\ PA/SHS TH=S E)N A)NQRW/POIS SOFISTEI/AS EI)/RHTAI: $8"*(H GA\R €SOFI/A TOU= KO/SMOU TOU/TOU MWRI/A PARA\ QEW=| E)STI. GE/GRAPTAI GA/R: *)APOLW= TH\N €SOFI/AN TW=N SOFW=N, KAI\ TH\N SU/NESIN TW=N SUNETW=N A)QETH/SW. POU= SOFO/S; POU= GRAMMATEU/S; POU= SUZHTHTH\S TOU= AI)W=NOS TOU/TOU;"$ A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU= €DEI=N MHDE\N SMIKROLO/GON FRONEI=N TOU\S KATA\ QEO\N FILOSOFOU=NTAS DIDASKO/MEQA €E)N OI(=S EI)/RHTAI: $8"*SKOPOU/NTWN H(MW=N OU) TA\ BLEPO/MENA, A)LLA\ TA\ MH\ BLEPO/MENA: TA\ GA\R BLEPO/MENA PRO/SKAIRA, TA\ DE\ MH\ BLEPO/MENA AI)W/NIA."$ KAI\ PERI\ €TOU= TH\N KAKI/AN PERI\ GH=N KAI\ TO\N QNHTO\N BI/ON EI)LEI=SQAI/ FHSI/ POU O( QEI=OS LO/GOS: €$8"*)ECAGORAZO/MENOI TO\N KAIRO/N, O(/TI AI( H(ME/RAI PONHRAI/ EI)SI:"$ KAI/: $8"*)ARKETO\N €TH=| H(ME/RA| H( KAKI/A AU)TH=S."$ LE/GEI DE\ KAI\ O( PROFH/THS: $8"*)ARA\ KAI\ KLOPH\ KAI\ MOI-XEI/A KAI\ FO/NOS KE/XUTAI E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ AI(/MATA E)F' AI(/MASI MI/SGOUSI."$ PERI\ €DE\ TOU= FEU/GEIN E)NQE/NDE PARA\ TO\N QEO/N FHSIN O( *MWSH=S: $8"*)OPI/SW KURI/OU TOU= @1 €QEOU= SOU POREU/SH| KAI\ PRO\S AU)TO\N KOLLHQH/SH|."$ O( D' AU)TO\S MIMEI=SQAI TO\N €QEO\N DIDA/SKEI LE/GWN: $8"*(/AGIOI E)/SESQE, O(/TI KU/RIOS O( QEO\S H(MW=N A(/GIO/S E)STI."$ @DI/KAION DE\ KAI\ O( *DABI\D TO\N QEO\N EI)DW\S H(MA=S TE AU)TOU\S MIMHTA\S GENE/SQAI €PARORMW=N FHSI: $8"*DI/KAIOS KU/RIOS KAI\ DIKAIOSU/NAS H)GA/PHSEN."$ O( D' AU)TO\S €PLOU/TOU KATAFRONEI=N E)PAI/DEUSE LE/GWN: $8"*PLOU=TOS E)A\N R(E/H|, MH\ PROSTI/QESQE €KARDI/A|:"$ KAI/: $8"*MH\ FOBOU= O(/TAN PLOUTH/SH| A)/NQRWPOS KAI\ O(/TAN PLHQUNQH=| H( €DO/CA TOU= OI)/KOU AU)TOU=: O(/TI OU)K E)N TW=| A)POQNH/SKEIN AU)TO\N LH/YETAI TA\ PA/NTA OU)DE\ SUGKATABH/SETAI AU)TW=| H( DO/CA AU)TOU=."$ A)LLA\ MHDE\ TA\S E)N A)NQRW/-€POIS A)RXA\S QAUMA/ZEIN E)DI/DASKEN E)N TOU/TOIS: $8"*MH\ PEPOI/QATE E)P' A)/RXONTAS, €E)F' UI(OU\S A)NQRW/PWN, OI(=S OU)K E)/STI SWTHRI/A. E)CELEU/SETAI TO\ PNEU=MA AU)TOU= €KAI\ A)PELEU/SETAI EI)S TH\N GH=N AU)TOU=: E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| A)POLOU=NTAI PA/NTES €OI( DIALOGISMOI\ AU)TOU=."$ ô±ÿ{1LA#. *O*T*I *D*E*H*S*E*I *P*O*T*E *T*W*I *Y*E*U*D*E*I *A*N*T*I *F*A*R*M*A*K*O*U €*X*R*H*S*Q*A*I *E*P' *W*F*E*L*E*I*A *T*W*N *D*E*O*M*E*N*W*N *T*O*U €*T*O*I*O*U*T*O*U *T*R*O*P*O*U}1 @$8"*NOMOQE/THS DE\ OU(= TI KAI\ SMIKRO\N O)/FELOS, EI) KAI\ MH\ TOU=TO H)=N OU(/TWS €E)/XON, W(S KAI\ NU=N AU)TO\ H(/|RHX' O( LO/GOS E)/XEIN, EI)/PER TI KAI\ A)/LLO E)TO/LMHSEN A)\N €E)P' A)GAQW=| YEU/DESQAI PRO\S TOU\S NE/OUS, E)/STIN O(/ TI TOU/TOU YEU=DOS LUSITELE/-€STERON A)\N E)YEU/SATO/ POTE KAI\ DUNA/MENON MA=LLON POIEI=N MH\ BI/A|, A)LL' E(KO/NTAS €PA/NTAS PA/NTA TA\ DI/KAIA; €@*KALO\N ME\N H( A)LH/QEIA, W)= CE/NE, KAI\ MO/NIMON: E)/OIKE MH\N OU) R(A/|DION EI)=NAI €PEI/QEIN."$ @1 @*MURI/A D' A)\N EU(/ROIS TOIAU=TA KAI\ E)N TAI=S *(EBRAI/WN GRAFAI=S, W(S A)\N €PERI\ QEOU= ZHLOU=NTOS H)\ U(PNOU=NTOS H)\ O)RGIZOME/NOU H)/ TISIN A)/LLOIS A)NQRWPO-€PAQE/SIN E)NEXOME/NOU, E)P' W)FELEI/A| TW=N DEOME/NWN TOU= TOIOU=DE TRO/POU PAREI-€LHMME/NA. ô±ÿ{1LB#. *O*T*I *M*H *M*O*N*O*N *A*N*D*R*A*S *A*L*L*A *K*A*I *G*U*N*A*I*K*A*S *K*A*I €*P*A*N *G*E*N*O*S *A*N*Q*R*W*P*W*N *P*R*O*S*I*E*S*Q*A*I *X*R*H *E*I*S *T*H*N €*P*R*O*E*I*R*H*M*E*N*H*N *P*A*I*D*E*I*A*N}1 @$8"*)=AR' OU)=N H(MI=N TA/ GE E)/MPROSQEN O(MOLOGEI=TAI; €@*TOU= PE/RI; €@*TO\ DEI=N PA/NTA A)/NDRA KAI\ PAI=DA, E)LEU/QERON KAI\ DOU=LON, QH=LU/N TE KAI\ €A)/RRENA KAI\ O(/LH| TH=| PO/LEI O(/LHN TH\N PO/LIN AU)TH\N E(AUTH=| E)PA/|DOUSAN MH\ PAU/ESQAI/ €POTE TAU=TA A(\ DIELHLU/QAMEN, A(MWSGE/PWS A)EI\ METABALLO/MENA KAI\ PA/NTWS €PAREXO/MENA POIKILI/AN, W(/ST' A)PLHSTI/AN EI)=NAI/ TINA TW=N U(/MNWN TOI=S A)/|DOUSI €KAI\ H(DONH/N. €@*PW=S D' OU)K A)\N O(MOLOGOI=T' A)\N DEI=N TAU=TA OU(/TW PRA/TTESQAI;"$ @*KAI\ E)N TW=| PE/MPTW| DE\ TH=S $8*POLITEI/AS$ O(/MOIA TOU/TOIS GRA/FEI TA/DE LE/GWN: €@$8"*OI)=SQA/ TI OU)=N U(P' A)NQRW/PWN MELETW/MENON, E)N W(=| OU) PA/NTA TAU=TA TO\ TW=N €A)NDRW=N GE/NOS DIAFERO/NTWS E)/XEI H)\ TO\ TW=N GUNAIKW=N; H)\ MAKROLOGOU=MEN TH/N TE €U(FANTIKH\N LE/GONTES KAI\ TH\N TW=N POPA/NWN TE KAI\ E(YHMA/TWN QERAPEI/AN, E)N OI(=S €DH/ TI DOKEI= TO\ GUNAIKEI=ON GE/NOS EI)=NAI, OU(= KAI\ KATAGELASTO/TATO/N E)STI PA/M-POLU H(TTW/MENON; *)ALHQH=, E)/FH, LE/GEIS, O(/TI POLU\ KRATEI=TAI E)N A(/PASIN, €W(S E)/POS EI)PEI=N, TO\ GE/NOS TOU= GE/NOUS: GUNAI=KES ME/NTOI POLLAI\ POLLW=N A)NDRW=N €BELTI/OUS EI)S POLLA/, TO\ DE\ O(/LON E)/XEI W(S SU\ LE/GEIS. *OU)DE\N A)/RA E)STI/N, W)= FI/LE, €E)PITH/DEUMA TW=N PO/LIN DIOIKOU/NTWN GUNAIKO\S DIO/TI GUNH\ OU)D' A)NDRO\S DIO/TI €A)NH/R, A)LL' O(MOI/WS DIESPARME/NAI AI( FU/SEIS E)N A)MFOI=N TOI=N ZW/|OIN KAI\ PA/NTWN €ME\N METE/XEI GUNH\ E)PITHDEUMA/TWN KATA\ FU/SIN, PA/NTWN DE\ A)NH/R, E)PI\ PA=SI DE\ @1 A)SQENE/STERON GUNH\ A)NDRO/S. *PA/NU GE. *)\H OU)=N A)NDRA/SI PA/NTA PROSTA/-€COMEN, GUNAIKI\ DE\ OU)DE/N; *KAI\ PW=S; *)ALL' E)/STI GA/R, OI)=MAI, W(S FH/SOMEN, KAI\ €GUNH\ I)ATRIKH/, H( D' OU)/, KAI\ MOUSIKH/, H( D' A)/MOUSOS FU/SEI. *TI/ MH/N; *GUMNASTIKH\ DE\ €A)/RA [2OU)/]2, OU)DE\ POLEMIKH/, H( DE\ A)PO/LEMOS KAI\ OU) FILOGUMNASTIKH/; *OI)=MAI €E)/GWGE. *TI/ DE/; FILO/SOFO/S TE KAI\ MISO/SOFOS; KAI\ QUMOEIDH/S, H( DE\ A)/QUMOS; *)/ESTI KAI\ TAU=TA. *)/ESTIN A)/RA KAI\ FULAKIKH\ GUNH/, H( D' OU)/: H)\ OU) TOIAU/THN KAI\ TW=N A)NDRW=N TW=N FULAKIKW=N FU/SIN E)CELECA/MEQA; *TOIAU/THN ME\N OU)=N. *KAI\ €GUNAIKO\S A)/RA KAI\ A)NDRO\S H( AU)TH\ FU/SIS EI)S FULAKH\N PO/LEWS, PLH\N O(/SW| A)SQENE-€STE/RA, H( DE\ I)SXUROTE/RA E)STI/. *FAI/NETAI. *KAI\ GUNAI=KES A)/RA AI( TOIAU=TAI TOI=S €TOIOU/TOIS A)NDRA/SIN E)KLEKTE/AI CUNOIKEI=N TE KAI\ CUMFULA/TTEIN, E)PEI/PER EI)SI\N €I(KANAI\ KAI\ CUGGENEI=S AU)TOI=S TH\N FU/SIN."$ @*EI)KO/TWS A)/RA KAI\ O( PAR' H(MI=N LO/GOS U(PODE/XETAI PA=N GE/NOS OU) MO/NON €A)NDRW=N, A)LLA\ KAI\ GUNAIKW=N, OU)D' E)LEUQE/RWN KAI\ DOU/LWN MO/NON, A)LLA\ KAI\ €BARBA/RWN KAI\ *(ELLH/NWN EI)S TH\N KATA\ QEO\N PAIDEI/AN TE KAI\ FILOSOFI/AN. ô±ÿ{1LG#. *O*T*I *M*H *X*R*H*N *E*K *T*W*N *O*U *K*A*T*A *L*O*G*O*N *P*A*R' *H*M*I*N €*B*I*O*U*N*T*W*N *T*O *P*A*N *E*Q*N*O*S *D*I*A*B*A*L*L*E*S*Q*A*I}1 @$8"*SKEYW/MEQA DH/ PH TH=|DE. FE/R', EI)/ TIS AI)GW=N TROFH\N KAI\ TO\ ZW=|ON AU)TO/, €KTH=MA W(S E)/STI KALO/N, E)PAINOI=, A)/LLOS DE/ TIS E(WRAKW\S AI)=GAS XWRI\S NEMOME/NAS €AI)PO/LOU E)N E)RGASI/MOIS XWRI/OIS DRW/SAS KAKA\ DIAYE/GOI KAI\ PA=N QRE/MMA A)/NAR-€XON H)\ META\ KAKW=N A)RXO/NTWN I)DW\N OU(/TW ME/MFOITO, TO\N TOIOU/TOU YO/GON H(GOU/-€MEQA U(GIE\S A)/N POTE YE/CAI KAI\ O(TIOU=N; €@*KAI\ PW=S;"$ €@*KAI\ MET' O)LI/GA: @$8"*(/OTI DE\ E)PAINE/THN H)\ YE/KTHN KOINWNI/AS H(STINOSOU=N, H(=| PE/FUKE/ TE EI)=NAI €A)/RXWN MET' E)KEI/NOU TE W)FE/LIMO/S E)STIN, O( DE\ MH/TE E(WRAKW\S EI)/H POTE\ O)RQW=S AU)TH\N @1 €E(AUTH=| KOINWNOU=SAN MET' A)/RXONTOS, A)EI\ DE\ A)/NARXON H)\ META\ KAKW=N A)RXO/NTWN €CUNOU=SAN: OI)O/MEQA DH/ POTE TOU\S TOIOU/TOUS QEWROU\S TW=N TOIOU/TWN KOINWNIW=N €XRHSTO/N TI YE/CEIN H)\ E)PAINEI=SQAI; €@*PW=S D' A)/N;"$ @*OU) DH\ XRH\ KAI\ PAR' H(MI=N EI)/ TINES FAI/NOINTO DI/XA PROSTA/TOU KAI\ A)/RXON-€TOS H)\ META\ KAKW=N A)RXO/NTWN DRW=NTES KAKA/, YE/GEIN TO\ PA=N H(MW=N DIDASKA-€LEI=ON, MA=LLON DE\ A)PO\ TW=N O)RQW=S METIO/NTWN TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA QAUMA/ZEIN. ô±ÿ{1LD#. *O*P*W*S *O *P*L*A*T*W*N *M*E*T*E*B*A*L*E*N *E*P*I *T*O €*E*L*L*H*N*I*K*W*T*E*R*O*N *T*A *E*N *P*A*R*O*I*M*I*A*I*S *L*O*G*I*A}1 @*)EN TAI=S $8*PAROIMI/AS$ *SOLOMW=NOS SUNTO/MWS FEROME/NOU TOU= $8"*MNH/MH €DIKAI/WN MET' E)GKWMI/WN, O)/NOMA DE\ A)SEBW=N SBE/NNUTAI"$ KAI\ PA/LIN EI)RHME/NOU €TOU= $8"*MH\ MAKARI/SH|S A)/NDRA PRO\ TELEUTH=S AU)TOU=,"$ E)PA/KOUSON O(/PWS TH\N €DIA/NOIAN E(RMHNEU/EI LE/GWN O( *PLA/TWN E)N TW=| E(BDO/MW| TW=N $8*NO/MWN: @"*TW=N POLITW=N O(PO/SOI TE/LOS E)/XOIEN TOU= BI/OU KATA\ SW/MATA H)\ KATA\ YUXA\S €E)/RGA E)CEIRGASME/NOI KALA\ KAI\ E)PI/PONA KAI\ TOI=S NO/MOIS EU)PEIQEI=S GEGONO/TES, €E)GKWMI/WN AU)TOU\S TUGXA/NEIN PRE/PON A)\N EI)/H. €@*PW=S D' OU)/; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨¢“@*TOU/S GE MH\N E)/TI ZW=NTAS E)GKWMI/OIS TE KAI\ U(/MNOIS TIMA=N OU)K A)SFALE/S, €PRI\N A)\N A(/PANTA/ TIS TO\N BI/ON DIADRAMW\N TE/LOS E)PISTH/SHTAI KALO/N. TAU=TA DE\ €PA/NTA H(MI=N E)/STW KOINA\ A)NDRA/SI TE KAI\ GUNAICI\N A)GAQOI=S KAI\ A)GAQAI=S DIAFANW=S €GENOME/NAIS."$ @1 ôÿ{1LE#. *P*E*R*I *P*L*O*U*T*O*U *K*A*I *P*E*N*I*A*S}1 @$8"*PLOU=TON DE\ KAI\ PENI/AN MH/ MOI DW=|S"$ TOU= *SOLOMW=NOS FH/SANTOS E)N €$8*PAROIMI/AIS$ O( *PLA/TWN E)N G# $8*POLITEI/AS$ FHSI/N: €@$8"*(/ETERA DH/, W(S E)/OIKE, TOI=S FU/LACIN EI)RH/KAMEN, A(\ PANTI\ TRO/PW| FULAKTE/ON €O(/PWS MH/ POTE AU)TOU\S LH/SH| EI)S TH\N PO/LIN PARADU/NTA. *TA\ POI=A TAU=TA; *PLOU=-€TO/S TE, H)=N D' E)GW/, KAI\ PENI/A: W(S TOU= ME\N TRUFH\N KAI\ A)RGI/AN KAI\ NEWTERISMO\N €E)MPOIOU=NTOS, TH=S D' A)NELEUQERI/AN KAI\ KAKOERGI/AN PRO\S TW=| NEWTERISMW=|."$ €@[*KAKOERGI/A DE/ E)STI PA=SA PRA=CIS A)/TIMOS.] ôÿ{1L#2#. *P*E*R*I *G*O*N*E*W*N *T*I*M*H*S}1 @*PA/LIN *MWSE/WS E)N TOI=S NO/MOIS FA/NTOS: $8"*(/EKASTOS PATE/RA AU)TOU= KAI\ €MHTE/RA AU)TOU= FOBEI/SQW"$ KAI/: $8"*TI/MA TO\N PATE/RA SOU KAI\ TH\N MHTE/RA SOU, I(/NA €EU)= SOI H)=|,"$ KAI\ O( *PLA/TWN O(MOI/WS *MWSEI= KAI\ TIMA=N KAI\ FOBEI=SQAI W(=DE/ €PWS FHSI\N E)N TOI=S $8*NO/MOIS: €@"*PA=S DH\ NOU=N E)/XWN FOBEI=TAI KAI\ TIMA=| GONE/WN EU)XA/S, EI)DW\S POLLOI=S €KAI\ POLLA/KIS E)PITELEI=S GENOME/NAS."$ €@*KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW| FHSI/: €@$8"*PA=S H(MI=N AI)DEI/SQW TO\N E(AUTOU= PRESBU/TERON E)/RGW| TE KAI\ LO/GW|. TO\N DE\ €PROE/XONTA EI)/KOSIN H(LIKI/AS E)/TESIN A)/RRENA H)\ QH=LUN NOMI/ZWN W(S PATE/RA H)\ MH-€TE/RA DIEULABEI/SQW."$ @1 ôÿ{1LZ#. *P*E*R*I *K*T*H*S*E*W*S *O*I*K*E*T*W*N}1 @*MWSE/WS E)N TOI=S NO/MOIS A)PAGOREU/SANTOS *(EBRAI/OUS *(EBRAI/OIS DOULEU/EIN €KAI\ FH/SANTOS: $8"*)EA\N KTH/SH| PAI=DA *(EBRAI=ON, E(\C E)/TH DOULEU/SEI SOI: TW=| €DE\ E(BDO/MW| E)/TEI E)CAPOSTELEI=S AU)TO\N E)LEU/QERON,"$ KAI\ O( *PLA/TWN O(MOI/WS E)N €$8*POLITEI/A|$ FHSI/: €@$8"*MHDE\ *(/ELLHNA A)/RA DOU=LON E)KTH=SQAI MH/TE AU)TOU\S TOI=S TE A)/LLOIS *(/ELLH-€SIN OU(/TW CUMBOULEU/EIN; *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH: MA=LLO/N T' A)\N OU)=N OU(/TW PRO\S TOU\S €BARBA/ROUS TRE/POINTO, E(AUTW=N DE\ A)PE/XOINTO."$ ô±ÿ{1LH#. *W*S *M*E*T*E*B*A*L*E *T*O $8"*M*H *M*E*T*A*I*R*E *O*R*I*A *A*I*W*N*I*A *A €*E*Q*E*N*T*O *O*I *P*A*T*E*R*E*S *S*O*U"}1 @"*MH\ KINEI/TW GH=S O(/RIA MHDEI\S MH/TE OI)KEI/OU POLI/TOU GEI/TONOS MH/TE O(MO-€TE/RMONOS E)N E)SXATIAI=S KEKTHME/NOU A)/LLW| CE/NW| GEITONW=N, NOMI/SAS TO\ TA\ A)KI/NHTA €KINEI=N A)LHQW=S TOU=T' EI)=NAI."$ €@*KAI\ E(CH=S FHSIN: €@$8"*(\OS D' A)\N E)PERGA/ZHTAI TA\ TOU= GEI/TONOS U(PERBAI/NWN TOU\S O(/ROUS, TO\ ME\N €BLA/BOS A)POTINE/TW, TH=S DE\ A)NAIDEI/AS A(/MA KAI\ A)NELEUQERI/AS E(/NEKA I)ATREUO/MENOS €DIPLA/SION TOU= BLA/BOUS A)/LLO E)KTISA/TW TW=| BLAFQE/NTI."$ ô±ÿ{1LQ#. *O*M*O*I*O*N *T*W*I $8"*A*P*O*D*I*D*O*U*S *A*M*A*R*T*I*A*S *P*A*T*E*R*W*N *E*P*I €*T*E*K*N*A *E*P*I *T*R*I*T*H*N *K*A*I *T*E*T*A*R*T*H*N *G*E*N*E*A*N €*T*O*I*S *M*I*S*O*U*S*I *M*E"}1 @"*(ENI\ DE\ LO/GW|, PATRO\S O)NEI/DH KAI\ TIMWRI/AS PAI/DWN MHDENI\ SUNE/PESQAI, €PLH\N E)A/N TI/S TINI PATH\R KAI\ PA/PPOS KAI\ PA/PPOU PATH\R E)FECH=S O)/FLWSI QA-€NA/TOU DI/KHN."$ @1 ôÿ{1M#. *P*E*R*I *K*L*E*P*T*W*N}1 @*MWSE/WS NO/MOU FA/NTOS: $8"*)EA\N KLE/YH| TIS MO/SXON H)\ PRO/BATON KAI\ SFA/CH| €AU)TO\ H)\ A)PODW=TAI, PE/NTE MO/SXOUS A)POTI/SEI A)NTI\ TOU= MO/SXOU KAI\ TE/SSARA €PRO/BATA A)NTI\ PROBA/TOU: E)A\N DE\ KATALHFQH=| KAI\ EU(REQH=| E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU= €TO\ KLE/MMA, A)PO\ MO/SXOU KAI\ O)/NOU E(/WS PROBA/TOU ZW=NTA DIPLA= A)POTI/SEI"$ €E)PA/KOUSON W(S KAI\ O( *PLA/TWN TOU/TOIS E(/PETAI LE/GWN: €@$8"*KLE/PTH| DE/, E)A/N TE ME/GA E)A/N TE SMIKRO\N KLE/PTH| TIS, EI(=S NO/MOS E)PIKEI/-€SQW KAI\ MI/A DI/KHS TIMWRI/A SU/MPASI. TO\ ME\N GA\R DH\ KLAPE\N XREW\N DIPLA/SION €PRW=TON E)KTI/NEIN, E)A\N O)/FLH| TIS TH\N TOIAU/THN DI/KHN KAI\ I(KANH\N E)/XH| TH\N A)/LLHN €OU)SI/AN A)POTI/NEIN U(PE\R TOU= KLH/ROU, E)A\N DE\ MH/, DEDE/SQAI E(/WS A)\N E)KTI/SH| H)\ PEI/SH| €TO\N KATADIKASA/MENON."$ ôÿ{1MA#. *P*E*R*I *K*L*E*P*T*O*U *A*N*A*I*R*O*U*M*E*N*O*U}1 @*PA/LIN *MWSE/WS FA/NTOS: $8"*)EA\N DE\ E)N TW=| DIORU/GMATI EU(REQH=| O( KLE/PTHS KAI\ €PLHGEI\S A)POQA/NH|, OU)K E)/STIN AU)TW=| FO/NOS"$ SUNA/|DEI KA)N TOU/TW| LE/GWN O( €*PLA/TWN: €@$8"*NU/KTWR FW=RA EI)S OI)KI/AN I)O/NTA E)PI\ KLOPH=| XRHMA/TWN E)A\N E(LW\N KTEI/NH| €TIS, E)/STW KAQARO/S: KAI\ E)A\N LWPODU/THN A)MUNO/MENOS A)POKTEI/NH|, KAQARO\S E)/STW."$ ôÿ{1MB#. *P*E*R*I *U*P*O*Z*U*G*I*O*U}1 @$8"*)EA\N DE\ A)/RA U(POZU/GION H)\ ZW=|ON A)/LLO TI FONEU/SH| TINA\ PLH\N TW=N O(/SA E)N €A)GW=NI TW=N DHMOSI/A| TIQEME/NWN A)QLEU/ONTA/ TI TOIOU=TON DRA/SH|, E)PECI/TWSAN €ME\N OI( PROSH/KONTES TOU= FO/NOU TW=| KTEI/NANTI, DIADIKAZO/NTWN DE\ TW=N A)GRONO/-€MWN OI(=SIN A)\N KAI\ O(PO/SOIS PROSTA/CH| O( PROSH/KWN, TO\ DE\ O)/FLON E)/CW TW=N O(/RWN €TH=S XW/RAS A)POKTEI/NANTAS DIORI/SAI."$ @1 €@*TAU=TA O( *PLA/TWN. O( DE\ *MWSH=S PROLABW/N FHSIN: $8"*)EA\N DE\ KERATI/SH| TAU=-€ROS A)/NDRA H)\ GUNAI=KA KAI\ A)POQA/NH|, LI/QOIS LIQOBOLHQH/SETAI O( TAU=ROS KAI\ €OU) BRWQH/SETAI TA\ KRE/A AU)TOU=: O( DE\ KU/RIOS TOU= TAU/ROU A)QW=|OS E)/STAI."$ ô±ÿ{1MG#. *O*T*I *T*O*I*S *A*U*T*O*I*S *O *P*L*A*T*W*N *O*I*S *K*A*I *H *P*A*R' €*E*B*R*A*I*O*I*S *G*R*A*F*H *K*E*X*R*H*T*A*I *P*A*R*A*D*E*I*G*M*A*S*I}1 @*TH=S PROFHTIKH=S GRAFH=S LEGOU/SHS: $8"*UI(E\ A)NQRW/POU, I)DOU\ GEGO/NASI/ MOI €O( OI)=KOS *)ISRAH\L A)NAMEMIGME/NOI PA/NTES XALKW=| KAI\ KASSITE/RW| KAI\ SIDH/RW| €KAI\ MOLI/BDW|, E)N ME/SW| KAMI/NOU A)RGU/RION A)NAMEMIGME/NON EI)SI/. DIA\ TOU=TO EI)PO/N: €*TA/DE LE/GEI KU/RIOS: *)ANQ' W(=N E)GE/NESQE PA/NTES EI)S SU/GKRASIN MI/AN, DIA\ TOU=TO €E)GW\ EI)SDE/COMAI U(MA=S, KAQW\S EI)SDE/XETAI A)/RGUROS KAI\ XALKO\S KAI\ SI/DHROS €KAI\ MO/LIBDOS KAI\ KASSI/TEROS EI)S ME/SON KAMI/NOU, TOU= E)KFUSH=SAI EI)S AU)TOU\S €PU=R, TOU= XWNEUQH=NAI"$ KAI\ O( *PLA/TWN W(SAU/TWS E)PA/KOUSON A(/ FHSIN: @$8"*OU)KOU=N A)KOU/ETE LOIPO\N TOU= MU/QOU. E)SME\N GA\R DH\ PA/NTES OI( E)N TH=| PO/LEI €A)DELFOI/, W(S FH/SOMEN PRO\S AU)TOU\S MUQOLOGOU=NTES, A)LL' O( QEO\S PLA/TTWN, O(/SOI €ME\N U(MW=N I(KANOI\ A)/RXEIN, XRUSO\N E)N TH=| GENE/SEI CUNE/MISGEN AU)TOI=S, DIO/TI TIMIW/-€TATOI/ EI)SIN: O(/SOI D' E)PI/KOUROI, A)/RGURON: SI/DHRON DE\ KAI\ XALKO\N TOI=S GEWRGOI=S KAI\ TOI=S A)/LLOIS DHMIOURGOI=S. A(/TE OU)=N CUGGENEI=S O)/NTES A(/PANTES TO\ ME\N €POLU\ O(MOI/OUS A)\N U(MI=N AU)TOI=S GENNW=|TE, E)/STI D' O(/TE E)K XRUSOU= GENNHQEI/H A)\N €A)RGUROU=N KAI\ E)C A)RGUROU= XRUSOU=N E)/GGONON KAI\ TA)/LLA PA/NTA E)C A)LLH/LWN OU(/- @1TWS. TOI=S OU)=N A)/RXOUSI KAI\ PRW=TON KAI\ MA/LISTA PARAGGE/LLEI O( QEO\S O(/PWS €MHDENO\S OU(/TW FU/LAKES A)GAQOI\ GE/NWNTAI MHD' OU(/TW SFO/DRA FULA/CWSI MHDE\N €W(S TOU\S E)GGO/NOUS, O(/ TI AU)TOI=S TOU/TWN E)N TAI=S YUXAI=S PARAME/MIKTAI, KAI\ E)A\N €SFE/TEROS E)/GGONOS U(PO/XALKOS H)\ U(POSI/DHROS GE/NHTAI, MHDENI\ TRO/PW| KATELEH/-€SWSIN, A)LLA\ TH\N TH=| FU/SEI PROSH/KOUSAN TIMH\N A)PODIDO/NTES W)/SOUSIN H)\ EI)S DH-€MIOURGOU\S H)\ GEWRGOU/S, KAI\ E)A\N AU)= E)K TOU/TWN H)\ U(PO/XRUSOS H)\ U(PA/RGUROS FUH=| €TIS, TIMH/SANTES A)NA/COUSI TOU\S ME\N EI)S FULAKH/N, TOU\S D' EI)S E)PIKOURI/AN, W(S €XRHS[I]MOU= O)/NTOS TO/TE TH\N PO/LIN DIAFQARH=NAI, O(/TAN AU)TH\N O( SIDHROU=S FU/LAC €H)\ O( XALKOU=S DIAFULA/CH|. TOU=TON OU)=N TO\N MU=QON O(/PWS A)\N PEISQEI=EN E)/XEIS TINA\ €MHXANH/N;"$ ôÿ{1MD#. *E*T*I *P*E*R*I *T*W*N *O*M*O*I*W*N *U*P*O*D*E*I*G*M*A*T*W*N}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTEI/AS FASKOU/SHS PRO\S TOU\S PROESTW=TAS €TOU= PLH/QOUS: $8"*)=W POIME/NES *)ISRAH/L, MH\ BO/SKOUSI POIME/NES E(AUTOU/S; OU) TA\ €PRO/BATA BO/SKOUSIN OI( POIME/NES; I)DOU\ TO\ GA/LA KATESQI/ETE KAI\ TO\ PAXU\ SFA/ZETE €KAI\ TA\ E)/RIA PERIBA/LLESQE KAI\ TA\ PRO/BATA/ MOU OU) BO/SKETE KAI\ TO\ A)POLWLO\S €OU)K E)ZHTH/SATE KAI\ TO\ SUNTETRIMME/NON OU) KATEDH/SATE KAI\ TO\ PLANW/MENON OU)K €E)PESTRE/YATE,"$ A)LLA\ KAI\ TOU= SWTHRI/OU LO/GOU FA/SKONTOS: $8"*(O POIMH\N O( KALO\S €TH\N YUXH\N AU)TOU= TI/QHSIN U(PE\R TW=N PROBA/TWN, O( DE\ MISQWTO\S KAI\ OU)K W)\N €POIMH/N, OU(= OU)K E)/STIN I)/DIA TA\ PRO/BATA, KATALEI/PEI AU)TA/,"$ E)PA/KOUSON KAI\ TOU= €*PLA/TWNOS E)N TW=| PRW/TW| TH=S $8*POLITEI/AS$ O(/PWS POTE\ TAU=TA DIERMHNEU/EI: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨¬’@$8"*NU=N DE\ O(RA=|S, W)= *QRASU/MAXE, E)/TI GA\R TA\ E)/MPROSQEN E)PISKEYW/MEQA, O(/TI €TO\N W(S A)LHQW=S I)ATRO\N TO\ PRW=TON O(RIZO/MENOS TO\N W(S A)LHQW=S POIME/NA, OU)KE/TI @1 €W)/|OU DEI=N U(/STERON A)KRIBW=S FULA/CAI, A)LLA\ PIAI/NEIN OI)/EI AU)TO\N TA\ PRO/BATA, €KAQ' O(/SON POIMH/N E)STIN, OU) PRO\S TO\ TW=N PROBA/TWN BE/LTISTON BLE/PONTA, A)LL' €W(/SPER DAITUMO/NA TINA\ KAI\ ME/LLONTA E(STIA=SAI PRO\S TH\N EU)WXI/AN H)\ AU)= PRO\S €TO\ A)PODO/SQAI, W(/SPER XRHMATISTH/N, A)LL' OU) POIME/NA. TH=| POIMENIKH=| D' OU) €DH/POU A)/LLOU TOU ME/LEI H)\ E)F' W(=| TE/TAKTAI, O(/PWS TOU/TW| TO\ BE/LTISTON E)KPORIEI=, E)PEI\ €TA/ GE AU)TH=S W(/ST' EI)=NAI BELTI/STHN I(KANW=S DH/POU E)KPEPO/RISTAI, E(/WS MHDE\N €E)NDE/H| TOU= POIMENIKH\ EI)=NAI. OU(/TW DH\ W)/|MHN E)/GEGE NU=N DH\ A)NAGKAI=ON EI)=NAI H(MI=N €O(MOLOGEI=N PA=SAN A)RXH/N, KAQ' O(/SON A)RXH/, MHDENI\ A)/LLW| TO\ BE/LTISTON SKOPEI=-€SQAI H)\ E)KEI/NW| TW=| A)RXOME/NW| TE KAI\ QERAPEUOME/NW|, E)N POLITIKH=| KAI\ I)DIWTIKH=| €A)RXH=|. SU\ DE\ TOU\S A)/RXONTAS E)N TAI=S PO/LESI, TOU\S W(S A)LHQW=S A)/RXONTAS, E(KO/N-€TAS OI)/EI A)/RXEIN;"$ ôÿ{1ME#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @*TH=S PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTEI/AS LEGOU/SHS: $8"*)EK TOU= FO/BOU SOU, KU/RIE, €E)N GASTRI\ E)LA/BOMEN KAI\ W)DINH/SAMEN KAI\ E)TE/KOMEN PNEU=MA SWTHRI/AS"$ O( *PLA/TWN €E)N *QEAITH/TW| TA/DE LE/GONTA *SWKRA/THN POIEI=: €@$8"*PA/SXOUSI DH\ OI( E)MOI\ SUGGIGNO/MENOI TAU)TO\N TAI=S TIKTOU/SAIS: W)DI/NOUSI €GA\R KAI\ A)PORI/AS E)MPI/PLANTAI NU/KTAS TE KAI\ H(ME/RAS POLU\ MA=LLON H)\ E)KEI=NAI. TAU/-€THN DE\ TH\N W)DI=NA E)GEI/REIN TE KAI\ A)POPAU/EIN H( E)MH\ TE/XNH DU/NATAI."$ ôÿ{1M#2#. *E*T*I *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @*TOU= PROFH/TOU *)IEZEKIH\L FH/SANTOS: $8"*KAI\ E)GE/NETO E)P' E)ME\ XEI\R KURI/OU, €KAI\ EI)=DON, KAI\ I)DOU\ PNEU=MA E)CAI=RON H)/RXETO A)PO\ BORRA="$ KAI\ E(CH=S EI)PO/NTOS: @1 €$8"*KAI\ E)N TW=| ME/SW| W(S O(MOI/WMA TESSA/RWN ZW/|WN. KAI\ H( O(/RASIS AU)TW=N O(MOI/WMA €A)NQRW/POU E)P' AU)TOI=S KAI\ TE/SSARA PRO/SWPA TW=| E(NI/. KAI\ O(MOI/WSIS TW=N PROSW/PWN €AU)TW=N PRO/SWPON A)NQRW/POU KAI\ PRO/SWPON LE/ONTOS E)K DECIW=N TOI=S TE/SSARSI €KAI\ PRO/SWPON MO/SXOU E)C A)RISTERW=N TOI=S TE/SSARSI KAI\ PRO/SWPON A)ETOU= TOI=S €TE/SSARSI,"$ KAI\ O( *PLA/TWN O(MOI/WS A)/KOUSON A(/ FHSI: @$8"*NU=N DH/, E)/FHN, AU)TW=| DIALEGW/MEQA, E)PEIDH\ DIWMOLOGHSA/MEQA TO/ TE €A)DIKEI=N KAI\ TO\ DI/KAIA PRA/TTEIN H(\N E(KA/TERON E)/XEI DU/NAMIN. *PW=S; E)/FH. *EI)KO/NA €PLA/SANTES TH=S YUXH=S LO/GW|, I(/NA EI)DH=| O( E)KEI=NA LE/GWN OI(/AN E)/LEGE. *POI/AN TINA/; €H)= D' O(/S. *TW=N TOIOU/TWN TINA/, H)=N D' E)GW/, OI(=AI MUQOLOGOU=NTAI PALAIAI\ GENE/SQAI €FU/SEIS, H(/ TE *XIMAI/RAS KAI\ H( *SKU/LLHS KAI\ *KERBE/ROU KAI\ A)/LLAI TINE\S SUXNAI/. @*LE/GONTAI GA/R, E)/FH. *PLA/TTE TOI/NUN MI/AN ME\N I)DE/AN QHRI/OU POIKI/LOU KAI\ €POLUKEFA/LOU, H(ME/RWN DE\ QHRI/WN E)/XONTOS KEFALA\S KU/KLW| KAI\ A)GRI/WN KAI\ €DUNATOU= METABA/LLEIN KAI\ FU/EIN E)C AU(TOU= TAU=TA PA/NTA. *DEINOU= PLA/STOU, E)/FH, €TO\ E)/RGON: O(/MWS D', E)PEIDH\ EU)PLASTO/TERON KHROU= KAI\ TW=N TOIOU/TWN O( LO/GOS, PEPLA/SQW. *MI/AN DE\ TOI/NUN A)/LLHN I)DE/AN LE/ONTOS, MI/AN DE\ A)NQRW/POU: POLU\ €DE\ ME/GISTON E)/STW TO\ PRW=TON KAI\ DEU/TERON TO\ DEU/TERON. *TAU=T', E)/FH, R(A/|W: KAI\ €PE/PLASTAI. *CU/NAPTE TOI/NUN AU)TA\ EI)S E(\N TRI/A E)/XONTA, W(/STE PH CUMPEFUKE/NAI €A)LLH/LOIS. *CUNH=PTAI, E)/FH. *PERI/PLASON DH\ AU)TOI=S E)/CWQEN E(NO\S EI)KO/NA, TH\N €TOU= A)NQRW/POU, W(/STE TW=| MH\ DUNAME/NW| TA\ E)NTO\S O(RA=N, A)LLA\ TO\ E)/CW MO/NON E)/LU-TRON O(RW=NTI E(\N ZW=|ON FAI/NESQAI, A)/NQRWPON. *PERIPE/PLASTAI, E)/FH. *LE/-€GWMEN DH\ TW=| LE/GONTI W(S LUSITELEI= TOU/TW| A)DIKEI=N TW=| A)NQRW/PW|, DI/KAIA DE\ €PRA/TTEIN OU) CUMFE/REI, DIO/TI OU)DE\N A)/LLO FH/SEI H)\ LUSITELEI=N AU)TW=| TO\ PANTODAPO\N €QHRI/ON EU)WXOU=NTI POIEI=N I)SXURO\N KAI\ TO\N LE/ONTA KAI\ TA\ PERI\ TO\N LE/ONTA, TO\N @1 €DE\ A)/NQRWPON LIMOKTONEI=N PAI\ POIEI=N A)SQENH=, W(/STE E(/LKESQAI O(/PH A)\N E)KEI/NWN €O(PO/TERON A)/GH|, KAI\ MHDE\N E(/TERON E(TE/RW| CUNEQI/ZEIN MHDE\ FI/LON POIEI=N, A)LL' E)A=N AU)TA\ E)N AU(TOI=S DA/KNESQAI/ TE KAI\ MAXO/MENA E)SQI/EIN A)/LLHLA. *PANTA/-€PASI GA/R, E)/FH, TAU=T' A)\N LE/GOI O( TO\ A)DIKEI=N E)PAINW=N. *OU)KOU=N AU)= O( TA\ DI/KAIA €LE/GWN LUSITELEI=N FAI/H A)\N DEI=N TAU=TA PRA/TTEIN KAI\ TAU=TA LE/GEIN, O(/QEN TOU= €A)NQRW/POU O( E)NTO\S A)/NQRWPOS E)/STAI E)GKRATE/STATOS KAI\ TOU= POLUKEFA/LOU €QRE/MMATOS E)PIMELH/SETAI W(/SPER GEWRGO/S, TA\ ME\N H(/MERA TRE/FWN KAI\ TIQAS-€SEU/WN, TA\ DE\ A)/RGIA A)POKWLU/WN FU/ESQAI, CU/MMAXON POIHSA/MENOS TH\N TOU= €LE/ONTOS FU/SIN KAI\ KOINH=| PA/NTWN KHDO/MENOS A)LLH/LOIS TE KAI\ AU(TW=| OU(/TW €QRE/YEI; *KOMIDH=| GA\R AU)= LE/GEI TAU=TA O( TO\ DI/KAION E)PAINW=N."$ ô±ÿ{1MZ#. *O*T*I *K*A*I *P*L*A*T*W*N *E*I*S *D*W*D*E*K*A *F*U*L*A*S *N*O*M*O*Q*E*T*E*I €*D*I*E*L*E*I*N *T*O*U*S *P*O*L*I*T*A*S *K*A*T*A *M*I*M*H*S*I*N *T*O*U *T*W*N €*E*B*R*A*I*W*N *E*Q*N*O*U*S}1 @*TOU= PANTO\S *(EBRAI/WN E)/QNOUS EI)S DW/DEKA FULA\S DIESTALME/NOU KAI\ O( €*PLA/TWN O(MOI/WS TOU=TO XRH=NAI DEI=N E)PI\ TW=N AU(TOU= POLITW=N FULA/CAI NOMOQE-€TEI=, LE/GWN W(=DE: €@$8"*DW/DEKA ME\N H(MI=N H( XW/RA PA=SA EI)S DU/NAMIN I)SOMOIRI/A| NENEMH/SQW, FULH\ €DE\ MI/A TW=| MORI/W| E(KA/STW| E)PIKLHRWQEI=SA KAT' E)NIAUTO\N PAREXE/TW PE/NTE OI(=ON €A)GRONO/MOUS TE KAI\ FROURA/RXOUS."$ €@*KAI\ PA/LIN FHSI/: €@$8"*TACIA/RXOUS AU)TOI=SI PROBA/LLESQAI ME\N TOU\S AI(REQE/NTAS STRATHGOU\S €DW/DEKA, E(KA/STH| FULH=| TACI/ARXON."$ @1 ô±ÿ{1MH#. *E*N *P*O*T*A*P*W*I *T*H*N *P*O*L*I*N *K*A*T*O*I*K*I*Z*E*I*N *O *P*L*A*T*W*N €*N*O*M*O*Q*E*T*E*I *T*O*P*W*I: *D*I*A*G*R*A*F*E*I *D*E *E*O*I*K*O*T*A *T*I*N*A *T*W*I €*E*N *I*E*R*O*S*O*L*U*M*O*I*S}1 @*TH=S PARA\ PAISI\N *(EBRAI/WN PA/LAI PRO/TERON SUNESTW/SHS BASILIKH=S €MHTROPO/LEWS, A)/PWQEN ME\N QALA/SSHS OU)/SHS, E)N O)/RESI DE\ KATW|KISME/NHS €PA/MFORO/N TE GH=N KEKTHME/NHS, KAI\ O( *PLA/TWN TOIAU/THN TINA\ EI)=NAI DEI=N FHSI €TH\N PRO\S AU)TOU= KATOIKIZOME/NHN E)N TOI=S $8*NO/MOIS.$ LE/GEI DE\ W(=DE: @$8"*TO/DE DE\ PERI\ AU)TH=S E)STIN O(\ BOULO/MENOS MA=LLON E)PERWTA/TW, PO/TERON €E)PIQALATTI/DIOS E)/STAI TIS H)\ XERSAI/A. €@*SXEDO/N, W)= CE/NE, A)PE/XEI QALA/TTHS GE H( PO/LIS, H(=S PE/RI TA\ NU=N DH\ LEXQE/NTA €H(MI=N, EI)/S TINAS O)GDOH/KONTA STADI/OUS. €@*TI/ DE/; LIME/NES A)=R' EI)SI\ KAT' AU)TH=S, H)\ TO\ PARA/PAN A)LI/MENOS; €@*EU)LI/MENOS ME\N OU)=N TAU/TH GE, W(S DUNATO/N E)STI MA/LISTA, W)= CE/NE. @*PAPAI=, OI(=ON LE/GEIS. TI/ DE/; PERI\ AU)TH\N H( XW/RA PO/TERA PA/MFOROS H)\ KAI/ €TINWN E)PIDEH/S; €@*SXEDO\N OU)DENO\S E)PIDEH/S. €@*GEI/TWN DE\ AU)TH=S PO/LIS A)=R' E)/STAI TIS PLHSI/ON; €@*OU) PA/NU, DIO\ KATOIKI/ZETAI: PALAIA\ GA/R TIS E)COI/KHSIS E)N TW=| TO/PW| GENO-€ME/NH TH\N XW/RAN TAU/THN E)/RHMON A)PEI/RGASTAI XRO/NON A)MH/XANON O(/SON. €@*TI/ DE/; PEDI/WN TE KAI\ O)RW=N KAI\ U(/LHS PW=S ME/ROS E(KA/STWN H(MI=N EI)/LHXE; €@*PROSE/OIKE TH=| TH=S A)/LLHS *KRH/THS FU/SEI O(/LH. €@*TRAXUTE/RAN AU)TH\N H)\ PEDINWTE/RAN A)\N LE/GOIS; €@*PA/NU ME\N OU)=N. @*OU) TOI/NUN A)NI/ATOS A)\N EI)/H PRO\S A)RETH=S KTH=SIN. EI) ME\N GA\R E)PIQALATTI/A €TE E)/MELLEN EI)=NAI KAI\ EU)LI/MENOS KAI\ MH\ PA/MFOROS, A)LL' E)PIDEH\S POLLW=N, MEGA/LOU €TINO\S E)/DEI SWTH=RO/S GE AU)TH=| KAI\ NOMOQETW=N QEI/WN TINW=N, EI) MH\ POLLA/ TE E)/MEL-€LEN H)/QH KAI\ POIKI/LA KAI\ FAU=LA E(/CEIN TOIAU/TH FU/SEI GENOME/NH: NU=N DE\ PARA- @1MU/QION E)/XEI TO\ TW=N O)GDOH/KONTA STADI/WN. E)GGU/TERON ME/NTOI TOU= DE/ON-€TOS KEI=TAI TH=S QALA/TTHS, SXEDO\N O(/SON EU)LIMENWTE/RAN FH\|S AU)TH\N EI)=NAI: O(/MWS €DE\ A)GAPHTO\N KAI\ TOU=TO. PRO/SOIKOS GA\R QA/LATTA XW/RA| TO\ ME\N PAR' E(KA/STHN H(ME/-€RAN H(DU/, MA/LA GE MH\N O)/NTWS A(LMURO\N KAI\ PIKRO\N GEITO/NHMA: E)MPORI/AS GA\R KAI\ €XRHMATISMOU= DIA\ KAPHLEI/AS E)MPIPLA=SA AU)TH\N H)/QH PALI/MBOLA KAI\ A)/PISTA €TAI=S YUXAI=S E)NTI/KTOUSA, AU)TH\N PRO\S AU(TH\N TH\N PO/LIN A)/PISTON KAI\ A)/FILON POIEI= KAI\ PRO\S TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS W(SAU/TWS. PARAMU/QION DE\ DH\ PRO\S €TAU=TA KAI\ TO\ PA/MFOROS EI)=NAI KE/KTHTAI TRAXEI=A TE OU)=SA DH=LON W(S OU)K A)\N POLU-€FO/ROS T' EI)/H KAI\ PA/MFOROS A(/MA: TOU=TO GA\R E)/XOUSA, POLLH\N E)CAGWGH\N A)\N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨°–„PAREXOME/NH NOMI/SMATOS A)RGUROU= KAI\ XRUSOU= PA/LIN A)NTEMPI/PLAIT' A)/N: OU(= €MEI=ZON KAKO/N, W(S E)/POS EI)PEI=N, PO/LEI A)NQ' E(NO\S E(\N OU)DE\N A)\N GE/NOITO EI)S GENNAI/WN €KAI\ DIKAI/WN H)QW=N KTH=SIN."$ €@*)ALLA\ GA\R TOSOU/TWN H(MI=N KAI\ ME/XRI TOU=DE A)PODEDEIGME/NWN SKEYW/-€MEQA O(/PWS TO\N TH=S PAR' *(EBRAI/OIS PAIDEI/AS TRO/PON DI' W(=N EI)RH/KAMEN A)PO-€DECA/MENOS TO\N *(ELLHNIKO\N PARAITEI=TAI, GRA/FWN E)N TW=| DEKA/TW| TH=S $8*POLITEI/AS$ €W(=DE: ô±ÿ{1MQ#. *O*P*W*S *O *P*L*A*T*W*N *T*A *T*H*S *E*L*L*H*N*I*K*H*S *P*R*O*P*A*I-€*D*E*I*A*S *W*S *E*P*I*B*L*A*B*H *T*U*G*X*A*N*O*N*T*A *P*A*R*A*I*T*E*I*T*A*I}1 @$8"*(WS ME\N PRO\S U(MA=S EI)RH/SQW [1OU) GA/R MOU KATEREI=TE PRO\S TOU\S TH=S TRA-€GW|DI/AS POIHTA\S KAI\ TOU\S A)/LLOUS PA/NTAS TOU\S MIMHTIKOU/S]1, LW/BH E)/OIKEN EI)=NAI €PA/NTA TA\ TOIAU=TA TH=S TW=N A)KOUO/NTWN DIANOI/AS, O(/SOI MH\ E)/XOUSI FA/RMAKON TO\ EI)DE/NAI AU)TA\ OI(=A TUGXA/NEI O)/NTA. *PH=| DH/, E)/FH, DIANOOU/MENOS LE/GEIS; €*(RHTE/ON, H)=N D' E)GW/, KAI/TOI FILI/A GE/ TI/S ME KAI\ AI)DW\S E)K PAIDO\S E)/XOUSA PERI\ €*(OMH/ROU A)POKWLU/EI LE/GEIN. E)/OIKE GA\R TW=N KALW=N A(PA/NTWN TOU/TWN TW=N TRA-€GIKW=N PRW=TOS DIDA/SKALO/S TE KAI\ H(GEMW\N GENE/SQAI. A)LL' OU) GA\R PRO/ GE TH=S €A)LHQEI/AS TIMHTE/OS A)NH/R, A)LL' O(\ LE/GW R(HTE/ON. *PA/NU ME\N OU)=N, E)/FH."$ @1 @*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*TW=N ME\N TOI/NUN A)/LLWN PE/RI MH\ A)PAITW=MEN LO/GON *(/OMHRON MHDE\ A)/LLON €[2O(N]2TINOU=N TW=N POIHTW=N E)RWTW=NTES, EI) I)ATRIKO\S H)=N AU)TW=N, A)LLA\ MH\ MIMHTH\S €MO/NON I)ATRIKW=N LO/GWN, TI/NAS U(GIEI=S POIHTH/S TIS TW=N PALAIW=N H)\ TW=N NE/WN LE/GETAI €PEPOIHKE/NAI, W(/SPER *)ASKLHPIO/S, H)\ TI/NAS MAQHTA\S I)ATRIKH=S KATELI/PETO, W(/SPER €E)KEI=NOS TOU\S E)GGO/NOUS. MHD' AU)= PERI\ TA\S A)/LLAS TE/XNAS AU)TO\N E)RWTW=MEN, A)LL' E)W=MEN. PERI\ DE\ TW=N MEGI/STWN TE KAI\ KALLI/STWN, W(=N E)PIXEIREI= LE/GEIN €*(/OMHROS, POLE/MWN TE PE/RI KAI\ STRATHGIW=N KAI\ DIOIKH/SEWN PO/LEWN KAI\ PAI-€DEI/AS PE/RI A)NQRW/PWN, DI/KAIO/N POU E)RWTA=N AU)TO\N PUNQANOME/NOUS: *)=W FI/LE €*(/OMHRE, EI)/PER MH\ TRI/TOS A)PO\ TH=S A)LHQEI/AS EI)= A)RETH=S PE/RI EI)DW/LOU DHMIOURGO/S, €O(\N DH\ MIMHTH\N W(RISA/MEQA, A)LLA\ KAI\ DEU/TEROS KAI\ OI(=O/S TE H)=SQA GINW/SKEIN POI=A €E)PITHDEU/MATA BELTI/OUS H)\ XEI/ROUS A)NQRW/POUS POIEI= I)DI/A| KAI\ DHMOSI/A|, LE/GE €H(MI=N TI/S TW=N PO/LEWN DIA\ SE\ BE/LTION W)/|KHSEN, W(/SPER DIA\ *LUKOU=RGON *LAKEDAI/MWN KAI\ DI' A)/LLOUS POLLOU\S POLLAI\ MEGA/LAI TE KAI\ SMIKRAI/. SE\ DE\ TI/S AI)TIA=TAI €PO/LIS A)GAQO\N NOMOQE/THN GEGONE/NAI KAI\ SFA=S W)FELHKE/NAI; *XARW/NDAN ME\N €GA\R *)ITALI/A KAI\ *SIKELI/A, KAI\ H(MEI=S *SO/LWNA: SE\ DE\ TI/S; E(/CEI TINA\ EI)PEI=N; *OU)K €OI)/OMAI, E)/FH O( *GLAU/KWN: OU)/KOUN LE/GETAI/ GE OU)D' U(P' AU)TW=N *(OMHRIDW=N. *)ALLA\ €DH\ TI/S PO/LEMOS E)PI\ *(OMH/ROU U(P' E)KEI/NOU A)/RXONTOS H)\ SUMBOULEU/ONTOS EU)= POLE-MHQEI\S MNHMONEU/ETAI; *OU)DEI/S. *)ALL' OI(=A DH\ EI)S TA\ E)/RGA SOFOU= A)NDRO\S €POLLAI\ E)PI/NOIAI KAI\ EU)MH/XANOI EI)S TE/XNAS H)/ TINAS A)/LLAS PRA/CEIS LE/GONTAI, €W(/SPER AU)= *QA/LEW/ TE PE/RI TOU= *MILHSI/OU KAI\ *)ANAXA/RSIDOS TOU= *SKU/QOU; *OU)DA-MW=S TOIOU=TON OU)QE/N. *)ALLA\ DH\ EI) MH\ DHMOSI/A|, I)DI/A| TISI\N H(GEMW\N PAI-€DEI/AS AU)TO\S ZW=N LE/GETAI *(/OMHROS GENE/SQAI, OI(\ E)KEI=NON H)GA/PWN E)PI\ SUNOUSI/A| €KAI\ TOI=S U(/STERON O(DO/N TINA PARE/DOSAN BI/OU *(OMHRIKH\N [A)/N], W(/SPER *PUQAGO/RAS €AU)TO/S TE DIAFERO/NTWS E)PI\ TOU/TWN H)GAPH/QH KAI\ OI( U(/STEROI E)/TI KAI\ NU=N *PU-€QAGO/REION TRO/PON E)PONOMA/ZONTES TOU= BI/OU DIAFANEI=S PH DOKOU=SIN EI)=NAI E)N @1 TOI=S A)/LLOIS; *OU)D' AU)=, E)/FH, TOIOU=TON OU)DE\N LE/GETAI. O( GA\R *KREW/FULOS, W)= €*SW/KRATES, O( TOU= *(OMH/ROU E(TAI=ROS, TOU= O)NO/MATOS A)\N GELOIO/TEROS E)/TI PRO\S €PAIDEI/AN FANEI/H, EI) TA\ LEGO/MENA PERI\ *(OMH/ROU A)LHQH= E)STI. LE/GETAI GA/R POU W(S €POLLH\ A)ME/LEIA PERI\ AU)TO\N H)=N E)P' AU)TOU= E)KEI/NOU, O(/TE E)/ZH. *LE/GETAI GA\R OU)=N, H)=N D' E)GW/. A)LL' OI)/EI, W)= *GLAU/KWN, EI) TW=| O)/NTI OI(=O/S TE H)=N PAIDEU/EIN A)NQRW/-€POUS KAI\ BELTI/OUS A)PERGA/ZESQAI *(/OMHROS, A(/TE PERI\ TOU/TWN OU) MIMEI=SQAI, A)LLA\ €GINW/SKEIN DUNA/MENOS, OU)K A)/R' A)\N POLLOU\S E(TAI/ROUS E)POIH/SATO KAI\ E)TIMA=TO KAI\ H)GAPA=TO U(P' AU)TW=N; A)LLA\ *PRWTAGO/RAS ME\N A)/RA O( *)ABDHRI/THS KAI\ €*PRO/DIKOS O( *KEI=OS KAI\ A)/LLOI PA/MPOLLOI DU/NANTAI TOI=S E)F' E(AUTW=N PARESTA/NAI €I)DI/A| SUGGIGNO/MENOI, W(S OU)/TE OI)KI/AN OU)/TE PO/LIN TH\N AU(TW=N OI)KEI=N OI(=OI/ TE E)/SON-€TAI, E)A\N MH\ SFEI=S AU)TW=N TH=S PAIDEI/AS E)PISTATH/SWSI, KAI\ E)PI\ TAU/TH| TH=| SOFI/A| €OU(/TW SFO/DRA FILOU=NTAI, W(/STE MO/NON OU)K E)PI\ TAI=S KEFALAI=S PERIFE/ROUSIN AU)TOU\S OI( E(TAI=ROI. *(/OMHRON DE\ A)/RA OI( E)P' E)KEI/NOU, EI)/PER OI(=O/S TE H)=N PRO\S €A)RETH\N O)NI[2NA/]2NAI A)NQRW/POUS, H)\ *(HSI/ODON R(AYW|DEI=N A)\N PERIIO/NTAS EI)/WN €KAI\ OU)XI\ MA=LLON A)\N AU)TW=N A)NTEI/XONTO H)\ TOU= XRUSOU= KAI\ H)NA/GKAZON PARA\ €SFI/SIN OI)/KOI EI)=NAI, H)\ EI) MH\ E)/PEIQON, AU)TOI\ A)\N E)PAIDAGW/GOUN, O(/PH H)/|ESAN, E(/WS I(KANW=S PAIDEI/AS METALA/BOIEN; *PANTA/PASIN, E)/FH, DOKEI=S MOI, W)= *SW/KRA-€TES, A)LHQH= LE/GEIN. *OU)KOU=N TIQW=MEN A)PO\ *(OMH/ROU A)RCA/MENOI PA/NTAS TOU\S POIHTI-€KOU\S MIMHTA\S EI)DW/LWN A)RETH=S EI)=NAI KAI\ TW=N A)/LLWN PERI\ W(=N POIOU=SI, TH=S D' A)LH-€QEI/AS OU)X A(/PTESQAI; A)LL' W(/SPER NU=N DH\ E)LE/GOMEN, O( ZWGRA/FOS SKUTOTO/MON €POIH/SEI DOKOU=NTA EI)=NAI AU)TO/S TE OU)K E)PAI/+WN PERI\ SKUTOTOMI/AS KAI\ TOI=S MH\ E)PAI/+OUSIN, E)K TW=N XRWMA/TWN DE\ KAI\ SXHMA/TWN QEWROU=SI; *PA/NU ME\N €OU)=N. *OU(/TW DH/, OI)=MAI, KAI\ TO\N POIHTIKO\N FH/SOMEN XRW/MATA A)/TTA E(KA/STW| TW=N €TEXNW=N TOI=S O)NO/MASI KAI\ R(H/MASIN E)PIXRWMATI/ZEIN AU)TO\N OU)K E)PAI/+ONTA A)LL' €H)\ MIMEI=SQAI, W(/STE E(TE/ROIS TOIOU/TOIS E)K TW=N LO/GWN QEWROU=SI DOKEI=N, E)A/N TE @1 €PERI\ SKUTOTOMI/AS TI LE/GH| E)N ME/TRW| KAI\ R(UQMW=| KAI\ A(RMONI/A|, PA/NU EU)= DOKEI=N LE/GESQAI E)A/N TE PERI\ STRATHGI/AS E)A/N TE PERI\ A)/LLOU O(TOUOU=N: OU(/TW FU/SEI €AU)TA\ TAU=TA MEGA/LHN TINA\ KH/LHSIN E)/XEIN: E)PEI\ GUMNWQE/NTA GE TW=N TH=S MOUSI-€KH=S XRWMA/TWN TA\ TW=N POIHTW=N, AU)TA\ E)F' E(AUTW=N TA\ LEGO/MENA OI)=MAI/ SE EI)DE/NAI €OI(=A FAI/NETAI. TEQE/ASAI GA\R H)\ OU)/; *)/EGWG', E)/FH."$ @*KAI\ TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN EU)= MOI E)/XEIN DOKEI= BRAXE/A A)/TTA TW=N €*PLA/TWNOS DIELQEI=N, DI' W(=N LOGIKW/TERON TO\N PERI\ QEOU= KAI\ PRONOI/AS SUN-€I/STHSI LO/GON, TOI=S *(EBRAI/WN KA)N TOU/TW| PARISTA/MENOS DO/GMASI. PRW=TA DE\ €QEASW/MEQA O(/PWS TA\S DO/CAS TW=N A)QE/WN E)KTI/QHSI: ô±ÿ{1N#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *A*Q*E*W*N *D*O*C*H*S: *A*P*O *T*O*U *D*E*K*A*T*O*U €*T*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*LE/GOUSI/ POU/ TINES W(S PA/NTA E)STI\ TA\ PRA/GMATA GIGNO/MENA KAI\ GENO/MENA €KAI\ GENHSO/MENA TA\ ME\N FU/SEI, TA\ DE\ TE/XNH|, TA\ DE\ DIA\ TE/XNHN. €@*OU)KOU=N KALW=S; €@*EI)KO/S GE/ TOI/ POU SOFOU\S A)/NDRAS O)RQW=S LE/GEIN. E(PO/MENOI/ GE MH\N AU)TOI=S €SKEYW/MEQA, TI/ POTE KAI\ TUGXA/NOUSI DIANOOU/MENOI. @*PA/NTWS. €@*)/EOIKE, FASI/, TA\ ME\N ME/GISTA AU)TW=N KAI\ KA/LLISTA A)PERGA/ZESQAI FU/SIN €KAI\ TU/XHN, TA\ DE\ SMIKRO/TERA TE/XNHN, H(\N DH\ PARA\ FU/SEWS LAMBA/NOUSAN TH\N TW=N €MEGA/LWN KAI\ PRW/TWN GE/NESIN E)/RGWN PLA/TTEIN KAI\ TEKTAI/NESQAI PA/NTA TA\ €SMIKRO/TATA, A(\ DH\ TEXNIKA\ PA/NTES PROSAGOREU/OMEN. @*PW=S LE/GEIS; €@*(=WD' E)/TI SAFE/STERON E)RW=: PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GH=N KAI\ A)E/RA FU/SEI PA/NTA €EI)=NAI KAI\ TU/XH| FASI/, TE/XNH| DE\ OU)DE\N TOU/TWN. KAI\ TA\ META\ TAU=TA AU)= SW/MATA, €GH=S TE KAI\ H(LI/OU KAI\ SELH/NHS A)/STRWN TE PE/RI, DIA\ TOU/TWN GEGONE/NAI PANTE- @1€LW=S O)/NTWN A)YU/XWN: TU/XH| DE\ FERO/MENA TH=| TH=S DUNA/MEWS E(KA/STWN, H(=| SUM-€PE/PTWKEN A(RMO/TTONTA OI)KEI/WS PWS, QERMA\ YUXROI=S H)\ CHRA\ PRO\S U(GRA\ KAI\ €MALAKA\ PRO\S SKLHRA\ KAI\ PA/NTA O(PO/SA TH=| TW=N E)NANTI/WN KRA/SEI KATA\ TU/XHN €E)C A)NA/GKHS SUNEKERA/SQH, TAU/TH KAI\ KATA\ TAU=TA OU(/TWS GEGENNHKE/NAI TO/N TE €OU)RANO\N O(/LON KAI\ PA/NTA, O(PO/SA A)\N KAT' OU)RANO/N, KAI\ ZW=|A AU)= KAI\ FUTA\ CU/M-€PANTA, W(RW=N PASW=N E)K TOU/TWN GENOME/NWN, OU) DIA\ NOU=N, FASI/N, OU)DE\ DIA/ TINA þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨²”QEO\N OU)DE\ DIA\ TE/XNHN, A)LLA\ O(\ LE/GOMEN, FU/SEI KAI\ TU/XH|. TE/XNHN DE\ €U(/STERON E)K TOU/TWN U(STE/RAN GENOME/NHN, QNHTH\N E)K QNHTW=N, U(/STERA GEGENNH-€KE/NAI PAIDIA/S TINAS A)LHQEI/AS OU) SFO/DRA METEXOU/SAS, A)LL' EI)/DWL' A)/TTA CUG-€GENH= E(AUTW=N, OI(=A GRAFIKH\ GENNA=| KAI\ MOUSIKH\ KAI\ O(/SAI TAU/TAIS EI)SI\ SUNE/RIQOI €TE/XNAI. AI( D' EI)/ TI KAI\ SPOUDAI=ON A)/RA GENNW=SI TW=N TEXNW=N, EI)=NAI TAU/TAS O(PO/SAI €TH=| FU/SEI E)KOI/NWSAN TH\N AU(TW=N DU/NAMIN, OI(=ON AU)= I)ATRIKH\ KAI\ GEWRGIKH\ KAI\ €GUMNASTIKH/. KAI\ DH\ KAI\ TH\N POLITIKH\N SMIKRO/N TI ME/ROS EI)=NAI/ FASI KOINW-€NOU=N FU/SEI, TE/XNH| DE\ POLU/: OU(/TW KAI\ TH\N NOMOQESI/AN PA=SAN OU) FU/SEI, TE/XNH| €DE/, H(=S OU)K A)LHQEI=S EI)=NAI TA\S QE/SEIS. @*PW=S LE/GEIS; €@*QEOU/S, W)= MAKA/RIE, PRW=TON EI)=NAI/ FASIN OU(=TOI TE/XNH|, OU) FU/SEI, A)LLA/ TISI €NO/MOIS, KAI\ TOU/TOUS A)/LLOUS A)/LLH|, O(/PH E(/KASTOI E(AUTOI=S SUNWMOLO/GHSAN NOMOQE-€TOU/MENOI. KAI\ DH\ KAI\ TA\ KALA\ FU/SEI ME\N A)/LLA EI)=NAI, NO/MW| DE\ E(/TERA, TA\ DE\ DH\ €DI/KAIA OU)D' EI)=NAI TO\ PARA/PAN FU/SEI, A)LL' A)MFISBHTOU=NTAS DIATELEI=N A)LLH/LOIS €KAI\ METATIQEME/NOUS A)EI\ TAU=TA: A(\ D' A)\N META/QWNTAI KAI\ O(/TAN, TO/TE KU/RIA E(/KA-STA EI)=NAI, GIGNO/MENA TE/XNH| KAI\ NO/MOIS, A)LL' OU) DH/ TINI FU/SEI. TAU=T' E)STI/N, €W)= FI/LOI, A(/PANTA A)NDRW=N SOFW=N PARA\ NE/OIS A)NQRW/POIS, I)DIWTW=N TE KAI\ POIH-€TW=N, FASKO/NTWN EI)=NAI TO\ DIKAIO/TATON, O(/ TI/ TIS A)\N NIKA=| BIAZO/MENOS. O(/QEN A)SE/-€BEIAI/ TE A)NQRW/POIS E)MPI/PTOUSI NE/OIS, W(S OU)K O)/NTWN QEW=N OI(/OUS O( NO/MOS PROS-€TA/TTEI DIANOEI=SQAI DEI=N, STA/SEIS TE DIA\ TAU=TA E(LKO/NTWN PRO\S TO\N KATA\ FU/SIN €O)RQO\N BI/ON, O(/S E)STI TH=| A)LHQEI/A| KRATOU=NTA ZH=N TW=N A)/LLWN KAI\ MH\ DOULEU/ONTA €E(TE/ROISI KATA\ NO/MON. @1 €@*OI(=ON DIELH/LUQAS, W)= CE/NE, LO/GON KAI\ O(/SHN LW/BHN A)NQRW/PWN NE/WN DHMOSI/A| €PO/LESI/ TE KAI\ I)DI/OIS OI)/KOIS."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@$8"*)ALLA/ GE DH\ PA/LIN LE/GE MOI, *KLEINI/A, KAI\ SU/: KOINWNO\N GA\R DEI= SE EI)=NAI €TW=N LO/GWN: KINDUNEU/EI GA\R O( LE/GWN TAU=TA PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GH=N KAI\ A)E/RA €PRW=TA TW=N PA/NTWN H(GEI=SQAI EI)=NAI KAI\ TH\N FU/SIN O)NOMA/ZEIN TAU=TA AU)TA/, YUXH\N €D' E)K TOU/TWN U(/STERON. E)/OIKE DE\ OU) KINDUNEU/EIN, A)LL' O)/NTWS SHMAI/NEIN TAU=TA €H(MI=N TW=| LO/GW|. €@*PA/NU ME\N OU)=N. @*)=AR' OU)=N PRO\S *DIO\S OI(=ON PHGH/N TINA A)NOH/TOU DO/CHS A)NEURH/KAMEN A)NQRW/-€PWN O(PO/SOI PW/POTE TW=N PERI\ FU/SEWS E)FH/YANTO ZHTHMA/TWN; SKO/PEI PA/NTA €LO/GON E)CETA/ZWN: OU) GA\R DH\ SMIKRO/N GE TO\ DIAFE/RON, EI) FANEI=EN OI( LO/GWN A(PTO/-€MENOI A)SEBW=N A)/LLWS TE E)CA/RXONTES MHDE\ EU)= TOI=S LO/GOIS, A)LL' E)CHMARTHME/NWS €XRW/MENOI. DOKEI= TOI/NUN MOI OU) TAU=TA OU(/TWS E)/XEIN. €@*EU)= LE/GEIS: A)LL' O(/PH DH/, PEIRW= FRA/ZEIN. €@*)/EOIKE TOI/NUN A)HQESTE/RWN A(PTE/ON LO/GWN."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*YUXH/N, W)= E(TAI=RE, H)GNOHKE/NAI KINDUNEU/OUSI ME\N O)LI/GOU CU/MPANTES OI(=O/N €TE O)\N TUGXA/NEI KAI\ DU/NAMIN H(\N E)/XEI, TW=N TE A)/LLWN AU)TH=S PE/RI KAI\ DH\ KAI\ GENE/-€SEWS, W(S E)N PRW/TOIS E)STI\ SWMA/TWN E)/MPROSQEN PA/NTWN GENOME/NH KAI\ META-€BOLH=S TE AU)TW=N KAI\ METAKOSMH/SEWS A(PA/SHS A)/RXEI PANTO\S MA=LLON. EI) D' E)/STI €TAU=TA OU(/TWS, A)=R' OU)K E)C A)NA/GKHS TA\ YUXH=S SUGGENH= PRO/TERA A)\N EI)/H GEGONO/TA €TW=N SW/MATI PROSHKO/NTWN, OU)/SHS GE AU)TH=S PRESBUTE/RAS H)\ SW/MATOS; €@*)ANA/GKH. @*DO/CA DH\ KAI\ E)PIME/LEIA KAI\ NOU=S KAI\ TE/XNH KAI\ NO/MOS SKLHRW=N KAI\ MALA-€KW=N KAI\ BARE/WN KAI\ KOU/FWN PRO/TERA A)\N EI)/H: KAI\ DH\ KAI\ TA\ MEGA/LA KAI\ PRW=TA €E)/RGA KAI\ PRA/CEIS TE/XNHS A)\N GI/GNOITO, O)/NTA E)N PRW/TOIS, TA\ DE\ FU/SEI KAI\ FU/SIS, €H(\N OU)K O)RQW=S AU)TOI\ E)PONOMA/ZOUSI, TOU/TOU U(/STERA KAI\ A)RXO/MENA A)\N E)K TE/XNHS €EI)/H KAI\ NOU=. €@*PW=S OU)K O)RQW=S; @1 @*FU/SIN BOU/LONTAI LE/GEIN GE/NESIN TH\N PERI\ TA\ PRW=TA. EI) DE\ FANH/SETAI €YUXH\ PRW=TON, OU) PU=R OU)DE\ A)H/R, YUXH\ D' E)N PRW/TOIS GEGENHME/NH, SXEDO\N €O)RQO/TATA LE/GOIT' A)\N EI)=NAI DIAFERO/NTWS FU/SEI. TAU=T' E)/SQ' OU(/TWS E)/XONTA, A)\N €YUXH/N TIS E)PIDEI/CH| PRESBUTE/RAN OU)=SAN SW/MATOS, A)/LLWS DE\ OU)DAMW=S. €@*)ALHQE/STATA LE/GEIS."$ ôÿ{1NA#. *W*S *O *P*L*A*T*W*N *T*O*N *P*E*R*I *Q*E*O*U *K*A*T*A*S*K*E*U*A*Z*E*I *L*O*G*O*N}1 @$8"*)/AGE DH/, QEO\N EI)/ POTE PARAKLHTE/ON H(MI=N, NU=N E)/STW TOU=TO OU(/TW GENO/-€MENON: E)PI/ GE A)PO/DEICIN TH\N AU(TW=N W(/ST' EI)SI\ SPOUDH=| PANTA/PASI PARAKEKLH/SQWN: €E)XO/MENOI DE\ W(/S TINOS A)SFALOU=S PEI/SMATOS E)PEISBAI/NWMEN EI)S TO\N NU=N LO/GON. €KAI/ MOI E)LEGXOME/NW| PERI\ TA\ TOIAU=TA E)RWTH/SESI TOIAI=SDE A)SFALE/STATA A)PO-KRI/NESQAI FAI/NETAI KATA\ TA/DE: W)= CE/NE, O(PO/TAN FH=| TIS, A)=RA E(/STHKE €PA/NTA, KINEI=TAI DE\ OU)DE/N, H)\ TOU/TW| PA=N TOU)NANTI/ON; H)\ TA\ ME\N AU)TW=N KINEI=TAI, €TA\ DE\ ME/NEI; TA\ ME\N KINEI=TAI/ POU, FH/SW, TA\ DE\ ME/NEI. MW=N OU)=N OU)K E)N XW/RA| €TINI\ TA/ TE E(STW=TA E(/STHKE KAI\ TA\ KINOU/MENA KINEI=TAI; PW=S GA\R OU)/; KAI\ TA\ ME/N GE E)N MIA=| E(/DRA| POU TOU=TO A)\N DRW/|H, TA\ DE\ E)N PLEI/OSI. TA\ TH\N TW=N €E(STW/TWN E)N ME/SW| LAMBA/NONTA DU/NAMIN LE/GEIS, FH/SOMEN, E)N E(NI\ KINEI=SQAI, KAQ-€A/PER H( TW=N E(STA/NAI LEGOME/NWN KU/KLWN STRE/FETAI PERIFORA/; NAI/."$ @*KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*)/ETI DH\ KAI\ TH=|DE EI)/PWMEN KAI\ A)POKRINW/MEQA PA/LIN H(MI=N AU)TOI=SIN: €EI) STAI/H PWS TA\ PA/NTA O(MOU= GENO/MENA, KAQA/PER PLEI=STOI TW=N TOIOU/TWN TOL-€MW=SI LE/GEIN, TI/NA A)/RA E)N AU)TOI=S A)NA/GKH PRW/THN KI/NHSIN GENE/SQAI TW=N EI)RH-€ME/NWN; @*TH\N AU)TH\N E(AUTH\N DH/POU KINOU=SAN: U(P' A)/LLHS GA\R OU) MH/ POTE E)/MPRO-€SQEN METAPE/SH|, MHDEMIA=S G' E)N AU)TOI=S OU)/SHS E)/MPROSQEN METAPTW/SEWS. @1 @*)ARXH\N A)/RA KINH/SEWN PASW=N KAI\ PRW/THN E)/N TE E(STW=SI GENOME/NHN KAI\ €E)N KINOUME/NOIS OU)=SAN, TH\N AU)TH\N E(AUTH\N KINOU=SAN, FH/SOMEN A)NAGKAI/WS EI)=NAI €PRESBUTA/THN KAI\ KRATI/STHN METABOLW=N PASW=N, TH\N DE\ A)LLOIOUME/NHN U(F' E(TE/ROU, €KINOU=SAN DE\ E(/TERA, DEUTE/RAN. €@*)ALHQE/STATA LE/GEIS. @*(OPO/TE DH\ TOI/NUN E)NTAU=QA/ E)SMEN TOU= LO/GOU, TO/DE A)POKRINW/MEQA. €@*TO\ POI=ON; €@*)EA\N I)/DWME/N POU TAU/THN GENOME/NHN E)N TW=| GHI/+NW| H)\ E)NU/DRW| H)\ PUROEIDEI=, €KEXWRISME/NW| H)\ KAI\ CUMMIGEI=, TI/ POTE FH/SOMEN E)N TW=| TOIOU/TW| PA/QOS E)NEI=NAI; @*MW=N A)=RA/ ME E)RWTA=|S EI) ZH=N AU)TO\ PROSEROU=MEN, O(/TAN AU)TO\ AU(TO\ KINH=|; €@*NAI/. €@*ZH=N: PW=S GA\R OU)/; €@*TI/ DE/; O(/TAN YUXH\N E)/N TISIN O(RW=MEN, MW=N A)/LLO H)\ TAU)TO\N TOU/TW| ZH=N O(MO-€LOGHTE/ON; €@*OU)K A)/LLO. €@*)/EXE DH\ PRO\S *DIO/S: A)=R' OU)K A)\N E)QE/LOIS PERI\ E(/KASTON TRI/A NOEI=N; @*PW=S LE/GEIS; €@*(\EN ME\N TH\N OU)SI/AN, E(\N DE\ TH=S OU)SI/AS TO\N LO/GON, E(\N DE\ TO\ O)/NOMA: KAI\ DH\ €KAI\ E)RWTH/SEIS EI)=NAI PERI\ TO\ O)\N A(/PAN DU/O. €@*PW=S; €@*TOTE\ ME\N H(MW=N E(/KASTON TOU)/NOMA PROTEINO/MENON AU)TO\ TO\N LO/GON A)PAI-€TEI=N, TOTE\ DE\ TO\N LO/GON AU)TO\N PROTEINO/MENON E)RWTA=N AU)= TOU)/NOMA. A)=RA/ GE TOI-€O/NDE AU)= BOULO/MEQA NU=N LE/GEIN; @*TO\ POI=ON; €@*)/ESTI POU DI/XA DIAIROU/MENON EI)S I)/SA ME/RH E)N A)/LLOISI/ TE KAI\ E)N A)RIQMW=|. €TOU/TW| DH\ TW=| KAT' A)RIQMO\N O)/NOMA ME\N A)/RTION, LO/GOS DE\ "3A)RIQMO\S DIAIROU/MENOS €[2EI)S]2 I)/SA DU/O ME/RH."3 €@*NAI/. @1 @*TO\ TOIOU=TON FRA/ZW. *MW=N OU)=N OU) TAU)TO\N E(KATE/RWS PROSAGOREU/OMEN, €E)A/N TE TO\N LO/GON E)RWTW/MENOI TOU)/NOMA A)PODIDW=MEN E)A/N TE TOU)/NOMA TO\N LO/GON, €A)/RTION O)NO/MATI KAI\ LO/GW| "3DI/XA DIAIROU/MENON A)RIQMO\N"3 PROSAGOREU/ONTES, €TAU)TO\N O)/N; €@*PANTA/PASI ME\N OU)=N. @*(=WI DH\ YUXH\ TOU)/NOMA, TI/S TOU/TOU LO/GOS; E)/XOMEN A)/LLON PLH\N TO\N NU=N €DH\ R(HQE/NTA, TH\N DUNAME/NHN AU)TH\N E(AUTH\N KINEI=N KI/NHSIN; €@"3*TO\ E(AUTO\ KINEI=N"3 FH\|S LO/GON E)/XEIN TH\N AU)TH\N OU)SI/AN H(/NPER TOU)/NOMA, €O(\ DH\ PA/NTES YUXH\N PROSAGOREU/OMEN; @*FHMI/ GE. EI) D' E)/STI TOU=TO OU(/TWS E)/XON, A)=R' E)/TI POQOU=MEN MH\ I(KANW=S DE-€DEI=XQAI YUXH\N TAU)TO\N O)\N KAI\ TH\N PRW/THN GE/NESIN KAI\ KI/NHSIN TW=N TE O)/NTWN €KAI\ GEGONO/TWN KAI\ E)SOME/NWN KAI\ PA/NTWN AU)= TW=N E)NANTI/WN TOU/TOIS, E)PEIDH/ €GE A)NEFA/NH METABOLH=S TE KAI\ KINH/SEWS A(PA/SHS AI)TI/A A(/PASIN; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨³˜…@*OU)/K, A)LLA\ I(KANW/TATA DE/DEIKTAI YUXH\ TW=N PA/NTWN PRESBUTA/TH, GENO-€ME/NH GE A)RXH\ KINH/SEWS. @*)=AR' OU)=N OU)X H( DI' E(/TERON E)N A)/LLW| GIGNOME/NH KI/NHSIS, AU)TO\ DE\ E)N AU(TW=| €MHDE/POTE PARE/XOUSA KINEI=SQAI MHDE/N, DEUTE/RA TE KAI\ O(PO/SWN A)RIQMW=N BOU/-€LOITO A)/N TIS A)RIQMEI=N AU)TH\N POLLOSTH\N TOSOU/TWN, SW/MATOS OU)=SA O)/NTWS A)YU/-€XOU METABOLH/; €@*)ORQW=S. @*)ORQW=S A)/RA KAI\ KURI/WS A)LHQE/STATA/ TE KAI\ TELEW/TATA EI)RHKO/TES A)\N €EI)/HMEN YUXH\N ME\N PROTE/RAN GEGONE/NAI SW/MATOS [1H)\ MH/;]1, SW=MA DE\ DEU/TERO/N €TE KAI\ U(/STERON YUXH=S A)RXOU/SHS, A)RXO/MENON KATA\ FU/SIN. €@*)ALHQE/STATA ME\N OU)=N. @*MEMNH/MEQA/ GE MH\N O(MOLOGH/SANTES E)N TOI=S PRO/SQEN W(S EI) YUXH\ FANEI/H PRE-€SBUTE/RA SW/MATOS OU)=SA, KAI\ TA\ YUXH=S TW=N TOU= SW/MATOS E)/SOITO PRESBU/TERA. €@*PA/NU ME\N OU)=N. @*TRO/POI DH\ KAI\ H)/QH KAI\ BOULH/SEIS KAI\ LOGISMOI\ KAI\ DO/CAI A)LHQEI=S E)PI-€ME/LEIAI/ TE KAI\ MNH=MAI PRO/TERA MH/KOUS SWMA/TWN KAI\ PLA/TOUS KAI\ BA/QOUS KAI\ €R(W/MHS EI)/H GEGONO/TA A)/N, EI)/PER KAI\ YUXH\ SW/MATOS. €@*)ANA/GKH. @1 @*)=AR' OU)=N TO\ META\ TOU=TO O(MOLOGEI=N A)NAGKAI=ON TW=N TE A)GAQW=N AI)TI/AN EI)=NAI €YUXH\N KAI\ TW=N KAKW=N KAI\ KALW=N KAI\ AI)SXRW=N DIKAI/WN TE KAI\ A)DI/KWN KAI\ PA/N-€TWN TW=N E)NANTI/WN, EI)/PER TW=N PA/NTWN GE AU)TH\N QH/SOMEN AI)TI/AN; €@*PW=S GA\R OU)/; @*YUXH\N DH\ DIOIKOU=SAN KAI\ E)NOIKOU=SAN E)N A(/PASI TOI=S PA/NTH KINOUME/NOIS €MW=N OU) KAI\ TO\N OU)RANO\N A)NA/GKH DIOIKEI=N FA/NAI; €@*TI/ MH/N; €@*MI/AN H)\ PLEI/OUS; *PLEI/OUS: E)GW\ U(PE\R SFW=N A)POKRINOU=MAI. DUOI=N ME/N GE/ €POU E)/LATTON MHDE\N TIQW=MEN, TH=S TE EU)ERGE/TIDOS KAI\ TH=S TA)NANTI/A DUNAME/NHS €E)CERGA/ZESQAI. @*SFO/DRA O)RQW=S EI)/RHKAS. €@*EI)=EN. A)/GEI ME\N DH\ YUXH\ PA/NTA TA\ KAT' OU)RANO\N KAI\ GH=N KAI\ QA/LATTAN €TAI=S AU(TH=S KINH/SESIN, AI(=S O)NO/MATA/ E)STI BOU/LESQAI, SKOPEI=SQAI, E)PIMELEI=SQAI, €BOULEU/ESQAI, DOCA/ZEIN O)RQW=S, E)YEUSME/NWS, XAI/ROUSAN, LUPOUME/NHN, QARROU=SAN, €FOBOUME/NHN, MISOU=SAN, STE/RGOUSAN KAI\ PA/SAIS, O(/SAI TOU/TWN CUGGENEI=S PRWT-€OURGOI\ KINH/SEIS DEUTEROURGOU\S AU)= PARALAMBA/NOUSAI KINH/SEIS SWMA/TWN €A)/GOUSI PA/NTA EI)S AU)/CHSIN KAI\ FQI/SIN KAI\ DIA/KRISIN KAI\ SU/GKRISIN KAI\ TOU/TOIS €E(POME/NAS QERMO/THTAS YU/CEIS, BARU/THTAS KOUFO/THTAS, SKLHRO\N KAI\ MALAKO/N, €LEUKO\N KAI\ ME/LAN, AU)STHRO\N KAI\ GLUKU\ KAI\ PA=SIN OI(=S YUXH\ XRWME/NH, NOU=N €ME\N PROSLAMBA/NOUSA AI)EI\ QEI=ON O)RQW=S QEOI=S O)RQA\ KAI\ EU)DAI/MONA PAIDAGWGEI= PA/NTA, A)NOI/A| DE\ CUGGENOME/NH PA/NTA AU)= TA)NANTI/A TOU/TOIS A)PERGA/ZETAI. TI-€QW=MEN TAU=TA OU(/TWS E)/XEIN; H)\ E)/TI DISTA/ZOMEN EI) E(TE/RWS PWS E)/XEI; €@*OU)DAMW=S. €@*PO/TERON OU)=N DH\ YUXH=S TO\ GE/NOS E)GKRATE\S OU)RANOU= KAI\ GH=S KAI\ PA/SHS €TH=S PERIO/DOU GEGONE/NAI FW=MEN TO\ FRO/NIMON KAI\ A)RETH=S PLH=RES, H)\ TO\ MHDE/TERA KEKTHME/NON; BOU/LESQE OU)=N PRO\S TAU=TA W(=DE A)POKRINW/MEQA: EI) ME/N, W)= €QAUMA/SIE, FW=MEN, H( CU/MPASA OU)RANOU= O(DO\S A(/MA KAI\ FORA\ KAI\ TW=N E)N AU)TW=| €O)/NTWN PA/NTWN NOU= KINH/SEI KAI\ PERIFORA=| KAI\ LOGISMOI=S O(MOI/AN FU/SIN E)/XEI KAI\ @1 €CUGGENW=S E)/RXETAI, DH=LON W(S TH\N A)RI/STHN YUXH\N FATE/ON E)PIMELEI=SQAI TOU= KO/SMOU €PANTO\S KAI\ A)/GEIN AU)TO\N TH\N TOIAU/THN O(DO\N E)KEI/NHN. €@*)ORQW=S. @*EI) DE\ MANIKW=S TE KAI\ A)TA/KTWS E)/RXETAI, TH\N KAKH/N. €@*KAI\ TAU=TA O)RQO/TATA. €@*TI/NA OU)=N DH\ NOU= KI/NHSIS FU/SIN E)/XEI; TOU=TO H)/DH XALEPO/N, W)= FI/LOI, E)RW/-€THMA A)POKRINO/MENON EI)PEI=N E)MFRO/NWS. DIO\ DH\ KAI\ E)ME\ TH=S A)POKRI/SEWS U(MI=N €DI/KAION TA\ NU=N PROSLAMBA/NEIN. €@*EU)= LE/GEIS. @*MH\ NU=N E)C E)NANTI/AS OI(=ON EI)S H(/LION A)POBLE/PONTES NU/KTA E)N MESHMBRI/A| €E)PAGO/MENOI, POIHSW/MEQA TH\N A)PO/KRISIN, W(S NOU=N POTE H)/DH TOI=S O)/MMASIN O)YO/-€MENOI/ TE KAI\ GNWSO/MENOI I(KANW=S: PRO\S DE\ EI)KO/NA TOU= E)RWTWME/NOU BLE/PONTAS €A)SFALE/STERON O(RA=N. @*PW=S LE/GEIS; €@*(=HI PROSE/OIKE KINH/SEI NOU=S TW=N DE/KA E)KEI/NWN KINH/SEWN TH\N EI)KO/NA LA/-€BWMEN, H(\N SUNANAMNHSQEI\S U(MI=N E)GW\ KOINH=| TH\N A)PO/KRISIN POIH/SOMAI. €@*KA/LLISTA A)\N LE/GOIS. €@*MEMNH/MEQA TOI/NUN TOU=TO/ GE TOSOU=TON TW=N TO/TE, O(/TI TW=N PA/NTWN TA\ ME\N €KINEI=SQAI, TA\ DE\ ME/NEIN E)/QEMEN. €@*NAI/. @*TW=N D' AU)= KINOUME/NWN TA\ ME\N E)N E(NI\ TO/PW| KINEI=SQAI, TA\ D' E)N PLEI/OSI €FERO/MENA. €@*)/ESTI TAU/TH. €@*TOU/TOIN DH\ TOI=N KINH/SEOIN TH\N E)N E(NI\ FEROME/NHN A)EI\ PERI\ GE/ TI ME/SON A)N-€A/GKH KINEI=SQAI TW=N E)NTO/RNWN MI/MHMA/ TI KU/KLWN EI)=NAI/ TE AU)TH\N TH=| TOU= NOU= €PERIO/DW| PA/NTWS W(S DUNATO\N OI)KEIOTA/THN TE KAI\ O(MOI/AN. @*PW=S LE/GEIS; €@*TO\ KATA\ TAU)TA\ DH/POU KAI\ W(SAU/TWS KAI\ E)N TW=| AU)TW=| KAI\ PERI\ TA\ AU)TA\ €KAI\ PRO\S TA\ AU)TA\ KAI\ E(/NA LO/GON KAI\ TA/CIN MI/AN A)/MFW KINEI=SQAI LE/GONTES NOU=N @1 €TH/N TE E)N E(NI\ FEROME/NHN KI/NHSIN, SFAI/RAS E)NTO/RNOU A)PEIKASME/NA FORAI=S, OU)K €A)/N POTE FANEI/HMEN FAU=LOI DHMIOURGOI\ LO/GW| KALW=N EI)KO/NWN. @*)ORQO/TATA LE/GEIS. €@*OU)KOU=N AU(/TH GE H( MHDE/POTE W(SAU/TWS MHDE\ KATA\ TA\ AU)TA\ MHD' E)N TAU)TW=| €MHDE\ PERI\ TAU)TA\ MHDE\ PRO\S TA\ AU)TA\ MHD' E)N E(NI\ FEROME/NH MHD' E)N KO/SMW| MHD' €E)N TA/CEI MHD' E)/N TINI LO/GW| KI/NHSIS A)NOI/AS A)\N AU)= PA/SHS EI)/H CUGGENH/S. @*EI)/H GA\R A)\N A)LHQE/STATA. €@*TA\ NU=N DH\ XALEPO\N OU)DE\N E)/TI DIARRH/DHN EI)PEI=N W(S, E)PEIDH\ YUXH\ ME/N E)STIN H( €PERIA/GOUSA H(MI=N PA/NTA, TH\N DE\ OU)RANOU= PERIFORA\N E)C A)NA/GKHS PERIA/GEIN FA-€TE/ON E)PIMELOUME/NHN KAI\ KOSMOU=SAN H)/TOI TH\N A)RI/STHN YUXH\N H)\ TH\N E)NANTI/AN. @*)=W CE/NE, A)LL' E)/K GE TW=N NU=N EI)RHME/NWN OU)D' O(/SION A)/LLWS LE/GEIN H)\ PA=SAN €A)RETH\N E)/XOUSAN YUXH\N MI/AN H)\ PLEI/OUS PERIA/GEIN AU)TA/. €@*KA/LLISTA, W)= *KLEINI/A, U(PH/KOUSAS TOI=S LO/GOIS. TO/DE DE\ PROSUPA/KOUSON €E)/TI. @*TO\ POI=ON; €@*(/HLION KAI\ SELH/NHN KAI\ TA\ A)/LLA A)/STRA, EI)/PER YUXH\ PERIA/GEI PA/NTA, A)=R' OU) €KAI\ E(\N E(/KASTON; €@*TI/ MH/N; €@*PERI\ E(NO\S DH\ POIHSW/MEQA LO/GOUS, OI(\ KAI\ E)PI\ PA/NTA A(RMO/TTONTES H(MI=N €TA\ A)/STRA FANOU=NTAI. @*TI/NOS; €@*(HLI/OU PA=S A)/NQRWPOS SW=MA ME\N O(RA=|, YUXH\N DE\ OU)DEI/S: OU)DE\ GA\R A)/LLOU SW/-€MATOS OU)DENO\S OU)/TE ZW=NTOS OU)/TE A)POQANO/NTOS TW=N ZW/|WN OU)DENO/S, A)LLA\ E)L-€PI\S POLLH\ TO\ PARA/PAN TO\ GE/NOS H(MI=N TOU=TO A)NAI/SQHTON PA/SAIS TAI=S TOU= SW/-€MATOS AI)SQH/SESI PERIPEFUKE/NAI, NOHTO\N DE\ EI)=NAI. MO/NW| NW=| DH\ KAI\ NOH/MATI €LA/BWMEN AU)TOU= PE/RI TO\ TOIO/NDE. @*POI=ON; @1 €@*(/HLION EI) PERIA/GEI YUXH/, TRIW=N AU)TH\N E(\N LE/GONTES DRA=N SXEDO\N OU)K A)PO-€TEUCO/MEQA. €@*TI/NWN; @*(WS H)\ E)NOU=SA E)NTO\S TW=| PERIFEREI= TOU/TW| FAINOME/NW| SW/MATI PA/NTH DIA-€KOMI/ZEI TO\ TOIOU=TON, KAQA/PER H(MA=S H( PAR' H(MI=N YUXH\ PA/NTH PERIFE/REI: H(/ €POQEN E)/CWQEN SW=MA AU(TH=| PORISAME/NH PURO\S H)/ TINOS A)E/ROS, W(S LO/GOS E)STI/ TINWN, €W)QEI= BI/A| SW/MATI SW=MA: H)\ TRI/TON AU)TH\ YILH\ SW/MATOS OU)=SA, E)/XOUSA DE\ DUNA/MEIS €A)/LLAS TINA\S U(PERBALLOU/SAS QAU/MATI PODHGEI=. €@*NAI/, TOU=TO ME\N A)NA/GKH, TOU/TWN E(/N GE/ TI DRW=SAN YUXH\N PA/NTA DIA/GEIN."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N E)N TW=| DEKA/TW| TW=N $8*NO/MWN$ EI)/RHTAI TW=| FILOSO/FW|. KAI\ €E)N TW=| $8*FILH/BW|$ DE\ E)PA/KOUSON O(/PWS TH\N AU)TH\N KATASKEUA/ZEI DIA/NOIAN: €@$8"*PA/NTES GA\R SUMFWNOU=SIN OI( SOFOI/, O)/NTWS E(AUTOU\S SEMNU/NONTES, W(S €NOU=S E)STI BASILEU\S H(MI=N OU)RANOU= TE KAI\ GH=S. KAI\ I)/SWS EU)= LE/GOUSI: DIA\ MAKRO-€TE/RWN D', EI) BOU/LEI, TH\N SKE/YIN AU)TOU= TOU= GE/NOUS POIHSW/MEQA. @*LE/GE O(/PWS BOU/LEI, MHDE\N MH=KOS H(MI=N U(POLOGIZO/MENOS, W)= *SW/KRATES, W(S €OU)K A)PEXQHSO/MENOS. €@*KALW=S EI)=PAS. A)RCW/MEQA DE/ PWS W(=DE E)PANERWTW=NTES. €@*PW=S; €@*PO/TERON, W)= *PRW/TARXE, TA\ CU/MPANTA KAI\ TO/DE TO\ KALOU/MENON O(/LON E)PITRO-€PEU/EIN FW=MEN TH\N TOU= A)LO/GOU KAI\ EI)KH= DU/NAMIN KAI\ TO\ O(/PH E)/TUXEN, H)\ TA)NAN-€TI/A, KAQA/PER OI( PRO/SQEN H(MW=N E)/LEGON, NOU=N KAI\ FRO/NHSI/N TINA QAUMASTH\N €SUNTA/TTOUSAN DIAKUBERNA=N; @*OU)DE\N TW=N AU)TW=N, W)= QAUMA/SIE *SW/KRATES. O(\ ME\N GA\R DH\ SU\ LE/GEIS, OU)D' €O(/SION EI)=NAI/ MOI FAI/NETAI: TO\ DE\ NOU=N PA/NTA DIAKOSMEI=N AU)TA\ FA/NAI KAI\ TH=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨³˜¥ƒO)/YEWS TOU= KO/SMOU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/STRWN KAI\ PA/SHS TH=S PERIFORA=S A)/CION, €KAI\ OU)K A)/LLWS E)/GWG' A)/N POTE PERI\ AU)TW=N EI)/POIMI OU)D' A)\N DO/CAIMI. @1 @*BOU/LEI DH/ TI KAI\ H(MEI=S TOI=S E)/MPROSQEN O(MOLOGOU/MENON CUMFH/SWMEN, W(S €TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI; KAI\ MH\ MO/NON OI)W/MEQA DEI=N TA\ A)LLO/TRIA A)/NEU KINDU/NOU LE/-€GEIN, A)LLA\ KAI\ SUGKINDUNEU/SWMEN KAI\ METE/XWMEN TOU= YO/GOU, O(/TAN A)NH\R DEINO\S €FH=| TAU=TA MH\ OU(/TWS, A)LL' A)TA/KTWS E)/XEIN; €@*PW=S GA\R OU)K A)\N BOULOI/MHN; €@*)/IQI DH/, TO\N E)PIO/NTA PERI\ TOU/TWN LO/GON NU=N H(MI=N A)/QREI. @*LE/GE MO/NON. €@*TA\ PERI\ TH\N TW=N SWMA/TWN FU/SIN A(PA/NTWN TW=N ZW/|WN, PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ €PNEU=MA, KAQORW=ME/N POU KAI\ GH=N, KAQA/PER OI( XEIMAZO/MENOI/ FASIN, E)NO/NTA E)N €TH=| SUSTA/SEI; €@*KAI\ MA/LA. XEIMAZO/MEQA GA\R O)/NTWS U(PO\ A)PORI/AS E)N TOI=S NU=N LO/GOIS. €@*FE/RE DH\ PERI\ E(KA/STOU TW=N PAR' H(MI=N LABE\ TO\ TOIO/NDE. @*POI=ON; €@*(/OTI SMIKRO/N TE TOU/TWN E(/KASTON PAR' H(MI=N E)/NESTI KAI\ FAU=LON KAI\ OU)DAMH= €OU)DAMW=S EI)LIKRINE\S O)\N KAI\ TH\N DU/NAMIN OU)K A)CI/AN TH=S FU/SEWS E)/XON. E)N E(NI\ DE\ €LABW\N PERI\ PA/NTWN NO/EI TAU)TO/N: OI(=ON PU=R E)/STI ME\N PAR' H(MI=N, E)/STI D' E)N TW=| €PANTI/. @*TI/ MH/N; €@*OU)KOU=N SMIKRO\N ME/N TI TO\ PAR' H(MI=N KAI\ A)SQENE\S KAI\ FAU=LON, TO\ D' E)N TW=| €PANTI\ PLH/QEI TE QAUMASTO\N KAI\ KA/LLEI KAI\ PA/SH| DUNA/MEI TH=| PERI\ TO\ PU=R OU)/SH|. €@*KAI\ MA/LA A)LHQE\S O(\ LE/GEIS. €@*TI/ DE/; TRE/FETAI KAI\ GI/GNETAI E)K TOU/TOU KAI\ A)/RXETAI TO\ TOU= PANTO\S PU=R €U(PO\ TOU= PAR' H(MI=N PURO/S, H)\ TOU)NANTI/ON U(P' E)KEI/NOU TO/ TE E)MO\N KAI\ TO\ SO\N KAI\ €TO\ TW=N A)/LLWN ZW/|WN A(/PANT' I)/SXEI TAU=TA; €@*TOU=TO ME\N OU)D' A)POKRI/SEWS A)/CION E)RWTA=|S. @*)ORQW=S. TAU)TA\ GA\R E)REI=S, OI)=MAI, PERI/ TE TH=S E)N TOI=S ZW/|OIS GH=S TH=S E)NQA/DE €KAI\ TH=S E)N TW=| PANTI\ KAI\ TW=N A)/LLWN DH\ O(/SWN H)RW/THSA O)LI/GON E)/MPROSQEN, €OU(/TWS A)POKRINH=|. @1 €@*TI/S GA\R A)POKRINO/MENOS A)/LLWS U(GIAI/NWN A)/N POTE FANEI/H; @*SXEDO\N OU)D' O(STISOU=N. A)LLA\ TO\ META\ TOU=TO E(CH=S E(/POU. PA/NTA GA\R TAU=TA €H(MEI=S TA\ NU=N DH\ LEXQE/NTA A)=R' OU)K EI)S E(\N SUGKEI/MENA I)DO/NTES E)PWNOMA/SAMEN €SW=MA; €@*TI/ MH/N; €@*TAU)TO\N DH\ LABE\ KAI\ PERI\ TOU=DE O(\N KO/SMON LE/GOMEN: DIA\ TO\N AU)TO\N GA\R TRO/-€PON A)\N EI)/H POU SW=MA, SU/NQETON O)\N E)K TW=N AU)TW=N. €@*)ORQO/TATA LE/GEIS. @*PO/TERON OU)=N E)K TOU/TOU TOU= SW/MATOS O(/LWS TO\ PAR' H(MI=N SW=MA, H)\ E)K TOU= €PAR' H(MI=N TOU=TO TRE/FETAI/ TE KAI\ O(/SA NU=N DH\ PERI\ AU)TW=N E)PEI/POMEN EI)/LHFE/ TE €KAI\ E)/XEI; €@*KAI\ TOU=Q' E(/TERON, W)= *SW/KRATES, OU)K A)/CION E)RWTH/SEWS. €@*TI/ DE/; TO/DE A)=RA A)/CION E)RWTH/SEWS, H)\ PW=S E)REI=S; @*LE/GE TO\ POI=ON. €@*TO\ PAR' H(MI=N SW=MA A)=R' OU) YUXH\N FH/SOMEN E)/XEIN; €@*DH=LON O(/TI FH/SOMEN. €@*PO/QEN, W)= FI/LE *PRW/TARXE, LABO/N, EI)/PER MH\ TO/ GE TOU= PANTO\S SW=MA E)/MYU-€XON O)\N E)TU/GXANE, TAU)TA/ GE E)/XON TOU/TW| KAI\ E)/TI PA/NTH KALLI/ONA; €@*DH=LON W(S OU)DAMO/QEN A)/LLOQEN, W)= *SW/KRATES. @*OU) GA/R POU DOKOU=ME/N GE, W)= *PRW/TARXE, [2TA\]2 TE/TTARA E)KEI=NA, PE/RAS €KAI\ A)/PEIRON KAI\ KOINO\N KAI\ TO\ TH=S AI)TI/AS GE/NOS, E)N A(/PASI TE/TARTON E)NO/N, TOU=T' €E)N ME\N TOI=S PAR' H(MI=N YUXH/N TE PARE/XON KAI\ SWMASKI/AN E)MPOIOU=N KAI\ PTAI/-€SANTOS SW/MATOS I)ATRIKH\N KAI\ E)N A)/LLOIS A)/LLA SUNTIQE\N KAI\ A)KOU/MENON PA=SAN €KAI\ PANTOI/AN SOFI/AN E)PIKALEI=SQAI, TW=N DE\ AU)TW=N TOU/TWN O)/NTWN E)N O(/LW| TE €OU)RANW=| KAI\ KATA\ MEGA/LA ME/RH KAI\ PROSE/TI KALW=N KAI\ EI)LIKRINW=N, E)N TOU/TOIS €DE\ OU)K A)/RA MEMHXANH=SQAI TH\N TW=N KALLI/STWN KAI\ TIMIWTA/TWN FU/SIN. €@*)ALL' OU)DAMW=S TOU=TO/ G' A)\N LO/GON E)/XOI. @*OU)KOU=N EI) MH\ TOU=TO, MET' E)KEI/NOU TOU= LO/GOU A)\N E(PO/MENOI BE/LTION LE/GOI-€MEN, W(S E)/STIN, A(\ POLLA/KIS EI)RH/KAMEN, A)/PEIRO/N TE E)N TW=| PANTI\ POLU\ KAI\ PE/RAS @1 €I(KANO\N KAI/ TIS E)P' AU)TOI=S AI)TI/A OU) FAU/LH, KOSMOU=SA/ TE KAI\ SUNTA/TTOUSA E)NIAU-€TOU/S TE KAI\ W(/RAS KAI\ MH=NAS, SOFI/A KAI\ NOU=S LEGOME/NH DIKAIO/TATA. €@*DIKAIO/TATA DH=TA. @*SOFI/A MH\N KAI\ NOU=S A)/NEU YUXH=S W(S OU)K A)/N POTE GENOI/SQHN. €@*OU) GA\R OU)=N. €@*OU)KOU=N E)N ME\N TH=| TOU= *DIO\S E)REI=S FU/SEI BASILIKH\N ME\N YUXH/N, BASILIKO\N €DE\ NOU=N E)GGI/GNESQAI DIA\ TH\N TH=S AI)TI/AS DU/NAMIN, E)N DE\ A)/LLOIS A)/LLA KALA/, KAQO/TI €FI/LON E(KA/STOIS LE/GESQAI."$ ô±ÿ{1NB#. *O*P*W*S *P*E*R*I *T*O*U *P*R*O*N*O*E*I*N *T*O*U *P*A*N*T*O*S *T*O*N *Q*E*O*N €*D*I*E*C*E*I*S*I*N *E*N *T*W*I *D*E*K*A*T*W*I *T*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*TO\N DE\ H(GOU/MENON ME\N QEOU\S EI)=NAI, MH\ FRONTI/ZEIN DE\ AU)TOU\S TW=N A)NQRWPI/-€NWN PRAGMA/TWN PARAMUQHTE/ON. W)= A)/RISTE DH/, FW=MEN, O(/TI ME\N H(GH=| QEOU/S, SUGGE/-€NEIA/ TIS I)/SWS SE QEI/A PRO\S TO\ CU/MFUTON A)/GEI TIMA=N KAI\ NOMI/ZEIN EI)=NAI: KAKW=N €DE\ A)NQRW/PWN KAI\ A)DI/KWN TU/XAI I)DI/A| KAI\ DHMOSI/A|, A)LHQEI/A| ME\N OU)K EU)DAI/MONES, €DO/CAIS DE\ EU)DAIMONIZO/MENAI SFO/DRA, A)LL' OU)K E)MMELW=S, A)/GOUSI/ SE PRO\S A)SE/-€BEIAN, E)/N TE *MOU/SAIS OU)K O)RQW=S U(MNOU/MENAI A(/MA KAI\ E)N PANTOI/OIS LO/GOIS. @H)\ KAI\ PRO\S TE/LOS I)/SWS A)NQRW/POUS O(RW=N E)LQO/NTAS GHRAIOU/S, PAI=DAS PAI/-€DWN KATALIPO/NTAS E)N TIMAI=S TAI=S MEGI/STAIS, TARA/TTH| TA\ NU=N [O(/TAN] E)N A(/PASI €TOU/TOIS I)DW/N [1H)\ DI' A)KOH=S AI)SQO/MENOS H)\ KAI\ PANTA/PASIN AU)TO\S AU)TW=N TINI €PROSTUXH/S]1 POLLW=N A)SEBHMA/TWN KAI\ DEINW=N GENOME/NWN TISI\ DI' AU)TA\ TAU=TA E)K €SMIKRW=N EI)S TURANNI/DAS TE KAI\ TA\ ME/GISTA A)FIKOME/NOUS: TO/TE DIA\ PA/NTA TA\ €TOIAU=TA DH=LOS EI)= ME/MFESQAI ME\N QEOU\S W(S AI)TI/OUS O)/NTAS TW=N TOIOU/TWN DIA\ €CUGGE/NEIAN OU)K A)\N E)QE/LWN, A)GO/MENOS DE\ U(PO/ TE A)LOGI/AS A(/MA KAI\ OU) DUNA/MENOS @1 €DUSXERAI/NEIN QEOU\S EI)S TOU=TO NU=N TO\ PA/QOS E)LH/LUQAS, W(/ST' EI)=NAI ME\N DOKEI=N AU)TOU/S, TW=N D' A)NQRWPI/NWN KATAFRONEI=N KAI\ A)MELEI=N PRAGMA/TWN. I(/NA €OU)=N MH\ E)PI\ MEI=ZON E)/LQH| SOI PA/QOS PRO\S A)SE/BEIAN TO\ NU=N PARO\N DO/GMA, A)LL' E)A/N €PWS OI(=ON A)PODIOPOMPH/SASQAI LO/GOIS AU)= TO\ PROSIO\N GENW/MEQA DUNATOI/, PEI-€RW/MEQA, SUNA/YANTES TO\N E(CH=S LO/GON W(=| PRO\S TO\N PARA/PAN OU)X H(GOU/MENON QEOU\S E)C A)RXH=S DIEPERANA/MEQA, TOU/TW| TA\ NU=N PROSXRH/SASQAI. SU\ D', W)= *KLEINI/A €KAI\ *ME/GILLE, U(PE\R TOU= NE/OU, KAQA/PER E)N TOI=S E)/MPROSQEN, A)POKRINO/MENOI DIADE/-€XESQE: E)A\N DE/ TI DU/SKOLON E)GGI/GNHTAI TOI=S LO/GOIS, E)GW\ SFW=|N, W(/SPER NU=N, DECA/-€MENOS DIABIBW= TO\N POTAMO/N. €@*)ORQW=S LE/GEIS: KAI\ SU/ TE OU(/TW TAU=TA DRA= POIH/SOME/N TE H(MEI=S EI)S TO\ DUNATO\N €A(\ LE/GEIS. @[2*)ALL' OU)DE\N TA/X' A)\N I)/SWS EI)/H XALEPO\N E)NDEI/CASQAI TOU=TO/ GE, W(S E)PI-€MELEI=S]2 SMIKRW=N EI)SI\ QEOI\ OU)X H(=TTON, MA=LLON DE\ H)\ TW=| MEGE/QEI DIAFERO/NTWN. €H)/KOUE GA/R POU KAI\ PARH=N TOI=S NU=N DH\ LEGOME/NOIS W(S A)GAQOI/ GE O)/NTES PA=SAN €A)RETH\N TH\N TW=N PA/NTWN E)PIME/LEIAN, OI)KEIOTA/THN AU)TW=N OU)=SAN, KE/KTHNTAI. €[2H)=]2 GA/R; €@*KAI\ SFO/DRA GE E)PH/KOUE. @*TO\ META\ TOU=TO TOI/NUN KOINH=| SUNECETAZO/NTWN, TI/NA LE/GONTES A)RETH\N AU)TW=N €O(MOLOGOU=MEN A)GAQOU\S AU)TOU\S EI)=NAI. FE/RE, TO\ SWFRONEI=N NOU=N TE KEKTH=SQAI €FAME\N A)RETH=S, TA\ DE\ E)NANTI/A KAKI/AS; €@*FAME/N. €@*TI/ DE/; A)RETH=S ME\N A)NDRI/AN EI)=NAI, DEILI/AN DE\ KAKI/AS; @*PA/NU ME\N OU)=N. €@*KAI\ TA\ ME\N AI)SXRA\ TOU/TWN, TA\ DE\ KALA\ FH/SOMEN; @1 €@*)ANA/GKH. €@*KAI\ TW=N ME\N PROSH/KEIN H(MI=N, EI)/PER, O(PO/SA FLAU=RA, QEOI=S DE\ OU)/TE ME/GA €OU)/TE SMIKRO\N TW=N TOIOU/TWN METO\N E)ROU=MEN; €@*KAI\ TAU=Q' OU(/TWS O(MOLOGOI= PA=S A)/N. @*TI/ DE/; A)ME/LEIA/N TE KAI\ A)RGI/AN KAI\ TRUFH\N EI)S A)RETH\N YUXH=S QH/SOMEN; €H)\ PW=S LE/GEIS; €@*KAI\ PW=S; €@*)ALL' EI)S TOU)NANTI/ON; €@*NAI/. €@*TA)NANTI/A A)/RA TOU/TOIS EI)S TA)NANTI/A: TRUFW=N DH\ KAI\ A)MELH\S A)RGO/S TE, O(\N O( €POIHTH\S KHFH=SI KOQOU/ROISI MA/LISTA EI)/KELON E)/FASKEN EI)=NAI, GI/GNOIT' A)\N O( €TOIOU=TOS PA=S H(MI=N; @*)ORQO/TATA/ GE EI)PW/N. €@*OU)KOU=N TO/N GE QEO\N OU) R(HTE/ON E)/XEIN H)=QOS TOIOU=TON O(/ GE AU)TO\S MISEI=: €TW=| DE/ TI TOIOU=TON FQE/GGESQAI PEIRWME/NW| OU)K E)PITREPTE/ON. €@*OU) ME\N DH/: PW=S GA\R A)/N; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨´˜‰…@*(=WI DH\ PROSH/KEI ME\N PRA/TTEIN KAI\ E)PIMELEI=SQAI DIAFERO/NTWS TINO/S, O( DE\ €TOU/TOU TOU= GE/NOUS TW=N ME\N MEGA/LWN E)PIMELEI=TAI, TW=N SMIKRW=N DE\ A)MELEI=, KATA\ €TI/NA OU)=N E)PAINOU=NTES TO\N TOIOU=TON LO/GON OU)K A)\N PANTA/PASI PLHMMELOI=MEN; €SKOPW=MEN DE\ W(=DE: A)=R' OU) KATA\ DU/O EI)/DH TO\ TOIOU=TON PRA/TTEI O( PRA/TTWN, EI)/TE €QEO\S EI)/TE A)/NQRWPOS; €@*POI/W LE/GOMEN; @*)\H DIAFE/RON OU)DE\N OI)O/MENOS EI)=NAI TW=| O(/LW| A)MELOUME/NWN TW=N SMIKRW=N, €H)\ R(A|QUMI/A| KAI\ TRUFH=|, EI) DIAFE/REI, O( DE\ A)MELEI=: H)\ E)/STIN A)/LLWS PWS GIGNOME/NH €A)ME/LEIA; OU) GA/R POU, O(/TAN GE A)DU/NATOS H)=| TW=N PA/NTWN E)PIMELEI=SQAI, TO/TE €A)ME/LEIA E)/STAI TW=N SMIKRW=N H)\ MEGA/LWN MH\ E)PIMELOUME/NW|, W(=N A)\N DUNA/MEI €FAU=LOS H)=| TIS W)\N E)LLIPH\S KAI\ MH\ DUNATO\S E)PIMELEI=SQAI GI/GNHTAI. @1 €@*PW=S GA\R A)/N; @*NU=N DU/O O)/NTES TRISI\N H(MI=N OU)=SIN A)POKRINA/SQWSAN, OI( QEOU\S ME\N A)MFO/TEROI €O(MOLOGOU=NTES EI)=NAI, PARAITHTOU\S DE\ E(/TEROS, O( DE\ A)MELEI=S TW=N SMIKRW=N. PRW=-€TON ME\N QEO\N A)MFO/TEROI/ FATE GINW/SKEIN KAI\ O(RA=N KAI\ A)KOU/EIN PA/NTA, LAQEI=N €DE\ AU)TO\N OU)DE\N DUNATO\N EI)=NAI TW=N O(PO/SWN EI)SI\N AI)SQH/SEIS TE KAI\ E)PISTH=MAI. €TAU/TH LE/GETE E)/XEIN TAU=TA, H)\ PW=S; €@*OU(/TWS. @*TI/ DE/; DU/NASQAI PA/NTA O(PO/SWN DU/NAMI/S E)STI QNHTOI=S TE KAI\ A)QANA/TOIS; €@*PW=S GA\R OU) SUGXWRH/SONTAI KAI\ TAU=TA OU(/TWS E)/XEIN; €@*KAI\ MH\N A)GAQOU/S TE KAI\ A)RI/STOUS W(MOLOGH/KAMEN AU)TOU\S EI)=NAI, PE/NTE O)/NTES. €@*SFO/DRA GE. €@*)=AR' OU)=N OU) R(A|QUMI/A| ME\N KAI\ TRUFH=| A)DU/NATON AU)TOU\S O(MOLOGEI=N PRA/T-€TEIN O(TIOU=N TO\ PARA/PAN, O)/NTAS GE OI(/OUS LE/GOMEN; DEILI/AS GA\R E)/GGONOI E)/N GE €H(MI=N A)RGI/A, R(A|QUMI/AS DE\ A)RGI/A KAI\ TRUFH/. @*)ALHQE/STATA LE/GEIS. €@*)ARGI/A| ME\N DH\ KAI\ R(A|QUMI/A| OU)DEI\S A)MELEI= QEW=N, OU) GA\R ME/TESTIN AU)TW=| €POU DEILI/AS. €@*)ORQO/TATA LE/GEIS. €@*OU)KOU=N TO\ LOIPO/N, EI)/PER A)MELOU=SI TW=N SMIKRW=N KAI\ O)LI/GWN TW=N PERI\ TO\ €PA=N, H)\ GINW/SKONTES W(S TO\ PARA/PAN OU)DENO\S TW=N TOIOU/TWN E)PIMELEI=SQAI DEI=, €DRW=|EN A)\N TOU=TO: H)\ TI/ TO\ LOIPO\N PLH\N TW=| GINW/SKEIN TOU)NANTI/ON; €@*OU)DE/N. @*PO/TERON OU)=N, W)= A)/RISTE KAI\ BE/LTISTE, QW=ME/N SE LE/GONTA W(S A)GNOOU=NTA/S TE €KAI/, DE/ON[TAS] E)PIMELEI=SQAI, DI' A)/GNOIAN A)MELOU=NTAS, H)\ GINW/SKONTAS O(/TI DEI=, KAQ-€A/PER [2OI(]2 FAULO/TATOI TW=N A)NQRW/PWN LE/GONTAI POIEI=N EI)DO/TES A)/LL' EI)=NAI BE/L-€TION PRA/TTEIN W(=N PRA/TTOUSI, DIA/ TINAS H(/TTAS H(DONW=N H)\ LUPW=N OU) POIEI=N; @1 @*PW=S GA\R A)/N; €@*OU)KOU=N DH\ TA/ GE A)NQRW/PINA PRA/GMATA TH=S TE E)MYU/XOU METE/XEI FU/SEWS, €A)LLA\ KAI\ QEOSEBE/STATON AU)TO/ E)STI PA/NTWN ZW/|WN A)/NQRWPOS. €@*)/EOIKE GOU=N. €@*QEW=N GE MH\N KTH/MATA/ FAMEN EI)=NAI PA/NTA, O(PO/SA QNHTA\ ZW=|A H)\ NOERA/, €KAI\ TO\N OU)RANO\N O(/LON. €@*PW=S GA\R OU)/; @*)/HDH TOI/NUN H)\ SMIKRA\ H)\ MEGA/LA TIS FA/TW TAU=TA EI)=NAI TOI=S QEOI=S: OU)DETE/-€RWS GA\R TOI=S KEKTHME/NOIS H(MA=S A)MELEI=N A)\N EI)/H PROSH=KON, E)PIMELESTA/TOIS €TE OU)=SI KAI\ A)RI/STOIS. SKOPW=MEN GA\R DH\ KAI\ TO/DE E)/TI PRO\S TOU/TOIS: €@*TO\ POI=ON; €@*TO\ PERI/ TE AI)SQH/SEWS KAI\ DUNA/MEWS A)=R' OU)K E)NANTI/WS A)LLH/LOIS PRO\S €R(A|STW/NHN KAI\ XALEPO/THTA/ E)STON PEFUKO/TES; €@*PW=S LE/GEIS; @*(ORA=N ME/N POU KAI\ A)KOU/EIN TA\ SMIKRA\ XALEPW/TERON H)\ TA\ MEGA/LA, FE/REIN €DE\ AU)= KAI\ KRATEI=N KAI\ E)PIMELEI=SQAI TW=N SMIKRW=N KAI\ O)LI/GWN PANTI\ R(A=|ON H)\ €TW=N E)NANTI/WN. €@*POLU/ GE. €@*)IATRW=| DH\ PROSTETAGME/NON O(/LON TI QERAPEU/EIN BOULOME/NW| KAI\ DUNAME/NW| €TW=N ME\N MEGA/LWN E)PIMELE\S E)/STAI, TW=N MORI/WN DE\ KAI\ SMIKRW=N A)MELE/S: EI)=Q' €E(/CEI POTE\ KALW=S AU)TW=| TO\ PA=N; €@*OU)DAMW=S. @*OU) MH\N OU)DE/ GE KUBERNH/TAIS OU)DE\ STRATHGOI=S OU)D' OI)KONO/MOIS OU)D' AU)= €TISI POLITIKOI=S OU)DE\ A)/LLW| TW=N TOIOU/TWN OU)DENI\ XWRI\S TW=N O)LI/GWN H)\ SMIKRW=N €POLLA\ H)\ MEGA/LA: OU)DE\ GA\R A)/NEU TW=N SMIKRW=N TOU\S MEGA/LOUS FASI\ LIQOLO/GOI €LI/QOUS EU)= KEI=SQAI. @1 €@*PW=S GA\R A)/N; @*MH\ TOI/NUN TO\N QEO\N A)CIW/SWME/N POTE QNHTW=N DHMIOURGW=N FAULO/TERON, OI(\ €TA\ PROSH/KONTA AU)TOI=S E)/RGA, O(/SW|PER A)\N A)MEI/NOUS W)=SI, TO/SW| A)KRIBE/STERA KAI\ TE-€LEW/TERA MIA=| TE/XNH| SMIKRA\ KAI\ MEGA/LA A)PERGA/ZONTAI: TO\N DE\ QEO\N O)/NTA TE €SOFW/TATON BOULO/MENO/N TE E)PIMELEI=SQAI DUNATO\N EI)=NAI KAI\ DUNA/MENON, W(=N ME\N €R(A=|ON E)PIMELHQH=NAI, SMIKRW=N O)/NTWN, MHDAMH= E)PIMELEI=SQAI, KAQA/PER A)RGO\N €H)\ DEILO/N TINA DIA\ PO/NOUS R(A|QUMOU=NTA, TW=N DE\ MEGA/LWN. @*MHDAMW=S DO/CAN TOIAU/THN PERI\ QEW=N, W)= CE/NE, A)PODEXW/MEQA: OU)DAMH= GA\R €OU)/TE O(/SION OU)/TE A)LHQE\S TO\ DIANO/HMA DIANOOI/MEQ' A)/N. DOKOU=MEN DE/ MOI NU=N H)/DH €KAI\ MA/LA METRI/WS DIEILE/XQAI TW=| FILAITI/W| TH=S A)MELEI/AS PE/RI QEW=N. €@*NAI/, TW=| GE BIA/ZESQAI TOI=S LO/GOIS O(MOLOGEI=N AU)TO\N MH\ LE/GEIN O)RQW=S. €E)PW|DW=N GE MH\N PROSDEI=SQAI/ MOI DOKEI= MU/QWN E)/TI TINW=N. €@*POI/WN, W)= 'GAQE/; @*PEI/SWMEN TO\N NEANI/AN TOI=S LO/GOIS, W(S TW=| TOU= PANTO\S E)PIMELOUME/NW| PRO\S €TH\N SWTHRI/AN KAI\ A)RETH\N TOU= O(/LOU PA/NT' E)STI\ SUNTETAGME/NA, W(=N KAI\ TO\ ME/ROS €EI)S DU/NAMIN E(/KASTON TO\ PROSH=KON PA/SXEI KAI\ POIEI=. TOU/TOIS DE/ EI)SIN A)/RXONTES €PROSTETAGME/NOI E(KA/STOIS E)PI\ TO\ SMIKRO/TATON A)EI\ PA/QHS KAI\ PRA/CEWS, EI)S MERISMO\N TO\N E)/SXATON TE/LOS A)PEIRGASME/NOI: W(=N E(\N KAI\ TO\ SO/N, W)= SXE/-€TLIE, MO/RION EI)S TO\ PA=N CUNTEI/NEI BLE/PON A)EI/, KAI/PER PA/NSMIKRON O)/N. SE\ DE\ LE/LHQE €PERI\ TOU=TO AU)TO\ W(S GE/NESIS E(/NEKA E)KEI/NOU GI/NETAI PA=SA, O(/PWS H)=| TW=| TOU= PAN-€TO\S BI/W| U(PA/RXOUSA EU)DAI/MWN OU)SI/A, OU)X E(/NEKA SOU= GINOME/NH, SU\ D' E(/NEKA €E)KEI/NOU. PA=S GA\R I)ATRO\S KAI\ PA=S E)/NTEXNOS DHMIOURGO\S PANTO\S ME\N E(/NEKA PA/NTA €E)RGA/ZETAI PRO\S TO\ KOINH=| CUNTEI=NON BE/LTISTON: ME/ROS MH\N E(/NEKA O(/LOU KAI\ OU)XI\ @1 O(/LON ME/ROUS E(/NEKA A)PERGA/ZETAI. SU\ DE\ A)GANAKTEI=S A)GNOW=N O(/PH TO\ PERI\ SE\ €A)/RISTON TW=| PANTI\ CUMBAI/NEI KAI\ SOI\ KATA\ DU/NAMIN TH\N TH=S KOINH=S GENE/SEWS. E)PEI\ €DE\ A)EI\ YUXH\ SUNTETAGME/NH SW/MATI TOTE\ ME\N A)/LLW|, TOTE\ D' A)/LLW|, METABA/LLEI €PANTOI/AS METABOLA\S DI' E(AUTH\N H)\ DI' E(TE/RAN YUXH/N, OU)DE\N A)/LLO E)/RGON TW=| PET-€TEUTH=| PLH\N METATIQE/NAI TO\ ME\N A)/MEINON GIGNO/MENON H)=QOS EI)S BELTI/W TO/PON, €XEI=RON DE\ EI)S TO\N XEI/RONA, I(/NA TO\ PRE/PON E(/KASTON TH=S MOI/RAS LAGXA/NH|. @*PH=| LE/GEIS; €@*(=HIPER A)\N E)/XOI R(A|STW/NH E)PIMELEI/AS QEOI=S TW=N PA/NTWN, TAU/TH MOI DOKEI= €FRA/ZEIN. EI) ME\N GA\R PRO\S TO\ O(/LON A)EI\ BLE/PWN PLA/TTOI TIS METASXHMATI/ZWN TA\ €PA/NTA, OI(=ON E)K PURO\S U(/DWR E)/MYUXON KAI\ MH\ CU/MPOLLA E)C E(NO\S H)\ E)K POLLW=N E(/N, €PRW/THS H)\ DEUTE/RAS H)\ KAI\ TRI/THS GENE/SEWS METEILHFO/TA PLH/QESIN A)\N O(RA=N €EI)/H TH=S METATIQEME/NHS KOSMH/SEWS. NU=N D' E)STI\ QAUMASTH\ R(A|STW/NH TW=| TOU= €PANTO\S E)PIMELOUME/NW|. @*PW=S AU)= LE/GEIS; €@*(=WDE: E)PEIDH\ KATEI=DEN H(MW=N O( BASILEU\S E)MYU/XOUS OU)/SAS TA\S PRA/CEIS €A(PA/SAS KAI\ POLLH\N ME\N A)RETH\N E)N AU)TAI=S OU)=SAN, POLLH\N DE\ KAKI/AN, A)NW/LE-€QRON DE\ O)\N GENO/MENON, A)LL' OU)K AI)W/NION YUXH\N KAI\ SW=MA, KAQA/PER OI( KATA\ €NO/MON O)/NTES QEOI/ [1GE/NESIS GA\R OU)K A)/N POTE H)=N ZW/|WN A)POLOME/NOU TOU/TOIN QA-€TE/ROU]1 KAI\ TO\ ME\N W)FELEI=N A)EI\ PEFUKO/S, O)\N A)GAQO\N YUXH=S, DIENOH/QH, TO\ DE\ KAKO\N €BLA/PTEIN: TAU=TA PA/NTA CUNIDW\N E)MHXANH/SATO, POU= KEI/MENON E(/KASTON TW=N €MERW=N NIKW=SAN A)RETH/N, H(TTWME/NHN DE\ KAKI/AN E)N TW=| PANTI\ PARE/XOI MA/LIST' A)\N KAI\ R(A=|STA KAI\ A)/RISTA. MEMHXA/NHTAI DH\ PRO\S PA=N TOU=TO TO\ POI=ON GIGNO/-€MENON A)EI\ POI/AN E(/DRAN DEI= METALAMBA/NON OI)KI/ZESQAI KAI\ TI/NAS POTE\ TO/POUS: €TH=S DE\ GENE/SEWS TOU= POI/OU TINO\S A)FH=KE TAI=S BOULH/SESIN E(KA/STWN H(MW=N TA\S @1 €AI)TI/AS. O(/PH GA\R A)\N E)PIQUMH=| KAI\ O(POI=O/S TIS W)\N TH\N YUXH/N, TAU/TH SXEDO\N €E(KA/STOTE KAI\ TOIOU=TOS GI/GNETAI A(/PAS H(MW=N W(S TO\ POLU/. €@*TO\ GOU=N EI)KO/S. @*METABA/LLEI ME\N TOI/NUN PA/NQ' O(/SA ME/TOXA/ E)STI YUXH=S, E)N AU(TOI=S KEKTH-€ME/NA TH\N TH=S METABOLH=S AI)TI/AN: METABA/LLONTA DE\ FE/RETAI KATA\ TH=S EI(MAR-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Œ¨´˜›ƒME/NHS TA/CIN KAI\ NO/MON. SMIKRO/TERA ME\N TW=N H)QW=N METABA/LLONTA E)LA/TTW KATA\ €TO\ TH=S XW/RAS E)PI/PEDON METAPOREU/ETAI, PLEI/W DE\ KAI\ A)DIKW/TERA METAPESO/NTA €EI)S BA/QOS TA/ TE KA/TW LEGO/MENA TW=N TO/PWN, O(/SA *(/AIDHN TE KAI\ TA\ TOU/TWN E)XO/-€MENA TW=N O)NOMA/TWN E)PONOMA/ZONTES SFO/DRA FOBOU=NTAI KAI\ O)NEIROPOLOU=SI ZW=N-€TES DIALUQE/NTES TE TW=N SWMA/TWN. MEI/ZW DH\ YUXH\ KAKI/AS H)\ A)RETH=S O(PO/TAN €METABA/LLH| DIA\ TH\N AU(TH=S BOU/LHSI/N TE KAI\ O(MILI/AN GENOME/NHN I)SXURA/N, O(PO/-€TAN ME\N A)RETH=| QEI/A| PROSMI/CASA GI/NHTAI DIAFERO/NTWS TOIAU=TA, DIAFE/RONTA €KAI\ METE/BALE TO/PON A(/GION O(/LON, METAKOMISQEI=SA EI)S A)MEI/NW TINA\ TO/PON E(/TE-€RON: O(/TAN DE\ TA)NANTI/A, E)PI\ TA)NANTI/A MEQIDRU/SATO TO\N AU(TH=S BI/ON. @@AU(/TH TOI DI/KH E)STI\ BROTW=N OI(\ *)/OLUMPON E)/XOUSIN, €$8W)= PAI= KAI\ NEANI/SKE A)MELEI=SQAI DOKW=N U(PO\ QEW=N, KAKI/W ME\N GINO/MENON PRO\S €TA\S KAKI/OUS YUXA/S, A)MEI/NW DE\ PRO\S TA\S A)MEI/NOUS POREUO/MENON E)/N TE ZWH=| KAI\ €E)N PA=SI QANA/TOIS PA/SXEIN TE, A(\ PROSH=KON DRA=N E)STI TOI=S PROSFUE/SI TOU\S PROS-FEREI=S, KAI\ POIEI=N. TAU/THS TH=S DI/KHS OU)/TE SU\ MH/POTE OU)/TE A)/LLOS A)TUXH\S €GENO/MENOS E)PEU/CETAI PERIGENE/SQAI QEW=N, H(\N PASW=N DI/KHN DIAFERO/NTWS E)/TACA/N @1 €TE OI( TA/CANTES XREW/N TE E)CEULABEI=SQAI PARA\ TO\ PA=N. OU) GA\R A)MELHQH/SH| POTE\ €U(P' AU)TH=S. OU)X OU(/TW SMIKRO\S W)\N DU/SH| KATA\ TO\ TH=S GH=S BA/QOS OU)D' U(YHLO\S €GENO/MENOS EI)S TO\N OU)RANO\N A)NAPTH/SH|, TI/SEIS DE\ AU)TW=| TH\N PROSH/KOUSAN TIMW-€RI/AN EI)/T' E)NQA/DE ME/NWN EI)/TE KAI\ E)N *(/AIDOU DIAPOREUQEI\S EI)/TE KAI\ TOU/TWN EI)S A(GIW/TERON E)/TI DIAKOMISQEI\S TO/PON. O( AU)TO\S DE\ LO/GOS SOI KAI\ PERI\ E)KEI/-€NWN A)\N EI)/H TW=N OU(\S SU\ KATIDW\N E)K SMIKRW=N MEGA/LOUS GEGONO/TAS A)NOSIOURGH/SAN-€TAS H)/ TI TOIOU=TON PRA/CANTAS W)|H/QHS E)C A)QLI/WN EU)DAI/MONAS GEGONE/NAI KAI\ €W(S E)N KATO/PTROIS AU)TW=N TAI=S PRA/CESIN H(GH/SW KAQEWRAKE/NAI TH\N PA/NTWN €A)ME/LEIAN QEW=N, OU)K EI)DW\S AU)TW=N TH\N SUNTE/LEIAN O(/PH POTE\ TW=| PANTI\ CUM-€BA/LLETAI. GINW/SKEIN DE\ AU)TH/N, W)= PA/NTWN A)NDREIO/TATE, PRO\S OU)DE\N DOKEI=S; €H(/N TIS MH\ GINW/SKWN OU)D' A)\N TU/PON I)/DOI POTE\ OU)DE\ LO/GON CUMBA/LLESQAI €PERI\ BI/OU DUNATO\S A)\N GE/NOITO EI)S EU)DAIMONI/AN TE KAI\ DUSDAI/MONA TU/XHN. @TAU=TA EI) ME/N SE PEI/QEI *KLEINI/AS O(/DE KAI\ CU/MPASA H(MW=N H(/DE H( GEROUSI/A, €PERI\ QEW=N W(S OU)K OI)=SQA O(/ TI LE/GEIS, KALW=S A)/N SOI QEO\S AU)TO\S CULLAMBA/NOI: €EI) D' E)PIDEH\S E)/TI LO/GOU A)\N EI)/HS, LEGO/NTWN H(MW=N PRO\S TO\N TRI/TON E)PAKOU/SH|, €[2EI)]2 NOU=N KAI\ O(PWSOU=N E)/XEIS."$ @*TOU/TWN O( NOU=S, EI) KAI\ MH\ TA\ R(H/MATA, E)N TOI=S *(EBRAI/WN LOGI/OIS PRO-€KATABE/BLHTAI SUNTOMW/TATA KAI\ DI' O)LI/GWN TH=S DIANOI/AS PERIEXOME/NHS. TO/ TE €GA\R $8"OU)X OU(/TW MIKRO\S W)\N DU/SH| KATA\ TO\ TH=S GH=S BA/QOS OU)D' U(YHLO\S GENO/MENOS €EI)S TO\N OU)RANO\N A)NAPTH/SH|"$ O(/MOION A)\N EI)/H TW=| PARA\ TW=| *DABI\D TOU=TON €E)/XONTI TO\N TRO/PON: $8"*POU= POREUQW= A)PO\ TOU= PNEU/MATO/S SOU, KAI\ A)PO\ TOU= €PROSW/POU SOU POU= FU/GW; E)A\N A)NABW= EI)S TO\N OU)RANO/N, SU\ E)KEI= EI)=: E)A\N KATABW= EI)S TO\N *(/AIDHN, PA/REI: EI) A)NALA/BOIMI PTE/RUGAS KAI\ KATASKHNW/SAIMI @1 €EI)S TA\ E)/SXATA TH=S QALA/SSHS, KAI\ GA\R E)KEI= H( XEI/R SOU O(DHGH/SEI ME:"$ A)LLA\ €KAI\ TO\ $8"OI( OU)RANOI\ DIHGOU=NTAI DO/CAN QEOU=, KAI\ POI/HSIN XEIRW=N AU)TOU= A)NAG-€GE/LLEI TO\ STERE/WMA:"$ KAI\ PA/LIN E)N TW=| *(HSAI/+A| TO\ $8"A)NABLE/YATE EI)S U(/YOS TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE TI/S KATE/DEICE TAU=TA PA/NTA:"$ KAI\ TO\ $8"E)K €MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN A)NALO/GWS O( GENESIOURGO\S QEWREI=TAI:"$ €KAI\ TO\ $8"TA\ GA\R A)O/RATA AU)TOU= A)PO\ KTI/SEWS KO/SMOU TOI=S POIH/MASI NOOU/MENA €KAQORA=TAI H(/ TE A)I/+DIOS AU)TOU= DU/NAMIS KAI\ QEIO/THS."$ A)LLA\ KAI\ TO\ $8"E)ZH/LWSA €E)PI\ TOI=S A)NO/MOIS, EI)RH/NHN A(MARTWLW=N QEWRW=N"$ METAPEFRA/SQAI MOI DOKEI= €U(PO\ TOU= *PLA/TWNOS DIA\ TOU= $8"O( AU)TO\S DE\ LO/GOS SOI KAI\ PERI\ E)KEI/NWN A)\N EI)/H €TW=N OU(\S SU\ KATIDW\N E)K SMIKRW=N MEGA/LOUS GEGONO/TAS A)NOSIOURGH/SANTAS H)/ TI TOIOU=TON PRA/CANTAS W)|H/QHS E)C A)QLI/WN EU)DAI/MONAS GEGONE/NAI."$ KAI\ TA)/LLA €DE\ O(/SA TOU/TOIS O(MOI/WS EI)/RHTAI PROU)/LABE TH\N EI)S PLA/TOS E)KTEQEI=SAN TOU= €*PLA/TWNOS E(RMHNEI/AN E)N TOI=S *(EBRAI/WN LO/GOIS. E(/KASTON D' OU)=N AU)TW=N KATA\ €ME/ROS EU(/ROIS A)\N A)KRIBW=S E)CETA/ZWN TOI=S *(EBRAI/WN SUMFERO/MENON GRA/M-€MASIN. *(EBRAI/WN DE\ EI)=NAI LO/GOUS OU) MO/NA TA\ PARA\ *MWSEI= LO/GIA/ FHMI, A)LLA\ €KAI\ TA\ TW=N A)/LLWN META\ *MWSE/A QEOFILW=N A)NDRW=N, EI)/TE PROFHTW=N EI)/TE KAI\ €A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, W(=N H( TW=N DOGMA/TWN SUMFWNI/A MIA=S EI)KO/-€TWS AU)TOU\S KAI\ TH=S PROSHGORI/AS A)CIW/SEIEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I*G>}1 €{1*T*A*D*E *T*O <*I*G> *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S €*P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *(/OPWS O( *PLA/TWN TH=S *(ELLHNIKH=S QEOLOGI/AS A)PH/LEGXE TH\N A)TOPI/AN. *)EK TOU= €*TIMAI/OU €B#. *)/ETI A)PO\ TOU= LO/GOU *)EPINOMI/DOS PERI\ TOU= AU)TOU= €G#. *)/ETI A)PO\ TOU= DEUTE/ROU TH=S *POLITEI/AS PERI\ TOU= AU)TOU= €D#. *(/OTI PLE/ON OU)DE\N TW=N AI)SXRW=N MU/QWN AI( PERI\ TW=N *(ELLHNIKW=N QEW=N DIHGH/SEIS PERI-€E/XOUSIN, AI(=S MH\ PEIQO/MENON *SWKRA/THN E)/KTEINAN *)AQHNAI=OI. *)APO\ TOU= *EU)QU/FRONOS €E#. *NOUMHNI/OU E)K TW=N PARA\ *PLA/TWNI A)PORRH/TWN PERI\ TOU= AU)TOU= €#2#. *(/OTI MH\ DEI= TAI=S TW=N POLLW=N PROSE/XEIN DO/CAIS MHDE\ TH=S I)DI/AS METATI/QESQAI PROAIRE/-€SEWS DAI\ QANA/TOU FO/BON. *)APO\ TOU= *KRI/TWNOS €Z#. *(/OTI MH\ DEI= A)MU/NESQAI TOU\S A)DIKEI=N H(MA=S PARESKEUSAME/NOUS. *)APO\ TOU= AU)TOU= €H#. *(/OTI MH\ DEI= TA\ A(/PAC O)RQW=S KRIQE/NTA A)QETEI=N MHD' EI) QA/NATO/N TIS E)PA/GOI. A(RMO/SEI €DE\ PRO\S TOU\S E)N KAIROI=S DIWGMW=N E)COMNUME/NOUS TH\N EU)SE/BEIAN €Q#. *(OPOI=O/S POTE E)/STAI TH\N DIA/QESIN O( DIA\ QANA/TOU FO/BON E)COMNU/MENOS TH\N OI)KEI/AN PRO/-€QESIN @1 €I#. *(/OTI MH\ DE/OI FEU/GEIN TO\N U(PE\R A)LHQEI/AS QA/NATON. *)APO\ TH=S *SWKRA/TOUS A)POLOGI/AS €IA#. *(/OPWS DE/OI TIMA=N TO\N QA/NATON TW=N EU)KLEW=S METALLACA/NTWN TO\N BI/ON. *)EK TOU= €*PLA/TWNOS €IB#. *(/OPWS FILOSOFI/AS KAI\ PRO\ H(MW=N E)C *(EBRAI/WN *)ARISTO/BOULOS O( *PERIPATHTIKO\S E)K TH=S PAR' €*(EBRAI/OIS FILOSOFI/AS O(MOLOGEI= TOU\S *(/ELLHNAS W(RMH=SQAI €IG#. *(WS KAI\ *KLH/MHS O(MOI/WS TA\ KALW=S *(/ELLHSIN EI)RHME/NA SU/MFWNA TUGXA/NEIN TOI=S *(EBRAI/-€WN PARI/STHSI DO/GMASIN. *)APO\ TOU= E# *STRWMATE/WS €ID#. *(/OTI MH\ PA/NTA E)PITUXW=S EI)/RHTAI TW=| *PLA/TWNI: DIO\ OU)K A)LO/GWS TH\N KAT' AU)TO\N PARH|TH/-€MEQA FILOSOFI/AN, TA\ DE\ *(EBRAI/WN A)PODEXO/MEQA LO/GIA €IE#. *(/OTI MH\ KAQO/LOU O)RQW=S O( *PLA/TWN TO\N PERI\ NOHTW=N OU)SIW=N E)FW/DEUSE LO/GON, €A)LL' *(EBRAI=OI €I#2#. *(/OTI MH\ *(EBRAI/OIS O(MOI/WS KATA\ PA/NTA O)RQW=S E)DO/CAZE PERI\ YUXH=S O( *PLA/TWN €IZ#. *(/OTI KATA\ *PLA/TWNA MH\ E)C A)PAQOU=S KAI\ PAQHTH=S OU)SI/AS H( TH=S YUXH=S SUNE/STHKE €FU/SIS. *)APO\ TW=N *SEUH/ROU TOU= *PLATWNIKOU= PERI\ YUXH=S €IH#. *PERI\ OU)RANOU= KAI\ TW=N E)N AU)TW=| FWSTH/RWN O(/TI MH\ KAQO/LOU O)RQW=S E)DO/CASEN O( *PLA/-€TWN €IQ#. *(OPOI=A PERI\ GUNAIKW=N OU)K O)RQW=S O( *PLA/TWN DIETA/CATO €K#. *(OPOI=A PERI\ E)/RWTOS E)KQE/SMOU O( AU)TO\S DIETA/CATO E)N *FAI/DRW|, OI(=S O( *MWSH=S A)NTINOMO-€QETEI= €KA#. *PERI\ TW=N PARA\ *PLA/TWNI FONIKW=N NO/MWN, OU)K A)CI/WN O)/NTWN TH=S MEGALONOI/AS AU)TOU=, €OI(=S TOU\S *MWSE/WS A)NTIPARABLHTE/ON @1 ¯ôÿ{1<*I*G>}1 ¯Ðòåæÿ@*)EPEIDH\ PE/FHNEN E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMASIN H( KATA\ *PLA/TWNA €FILOSOFI/A KATA\ PLEI=STA *MWSE/WS KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS I(ERW=N LO/GWN E(RMH-€NEI/AN W(/SPER E)PI\ TH\N *(ELLA/DA FWNH\N PERIE/XOUSA, E)/RXOMAI NU=N O(MOU= KAI\ TA\ €LEI/PONTA PROSAPODOU=NAI TW=| LO/GW| KAI\ TA\ TOI=S PRO\ H(MW=N EI)S TOU\S TO/POUS €EI)RHME/NA DIELQEI=N, O(MOU= KAI\ DIABOLH=S EU)LO/GOU AI)TI/AN A)POLUSO/MENOS, EI) DH/ €TIS H(MI=N E)PIKALW=N FAI/H, TI/ DH/ POT' OU)=N *MWSE/WS KAI\ *PLA/TWNOS TA\ SUNW|DA\ €PEFILOSOFHKO/TWN OU)XI\ TA\ *PLA/TWNOS, A)LLA\ TA\ *MWSE/WS ME/TIMEN, TOU)/M-€PALIN DE/ON, O(/TI DH\ PRO\S TOI=S I)/SOIS DO/GMASI PROSH/KWN H(MI=N GE/NOIT' A)\N *(/EL-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¯Ðòåæÿˆ‰LHSIN OU)=SIN O( *(ELLHNIKO\S MA=LLON H)\ O( BA/RBAROS. O)KNW=N DE\ A)PANTH=SAI PRO\S €TOU=TO AI)DOI= TH=| PRO\S TO\N FILO/SOFON, TOU=TON ME\N EI)S U(/STERON A)NATI/QEMAI TO\N €LO/GON, TA\ DE/ GE PRW=TA/ MOI LEXQE/NTA PRW=TA DIASKE/YOMAI. LABW\N OU)=N A)NA/GNWQI €O(POI/AN E)PH/GETO DO/CAN O( *PLA/TWN PERI\ TW=N *(ELLHNIKW=N QEOLO/GWN TE KAI\ POIH-€TW=N O(/PWS TE PA/SAS TA\S PATRI/OUS PERI\ TW=N QEW=N U(POLH/YEIS H)QE/TEI KAI\ TH\N E)N €AU)TOI=S A)TOPI/AN DIH/LEGXEN: ¡ô±ÿ{1A#. *O*P*W*S *O *P*L*A*T*W*N *T*H*S *E*L*L*H*N*I*K*H*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*S €*A*P*H*L*E*G*X*E *T*H*N *A*T*O*P*I*A*N: *E*K *T*O*U *T*I*M*A*I*O*U}1 @$8"*PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN DAIMO/NWN EI)PEI=N TE KAI\ GNW=NAI TH\N GE/NESIN MEI=ZON €H)\ KAQ' H(MA=S, PEISTE/ON DE\ TOI=S EI)RHKO/SIN E)/MPROSQEN, E)KGO/NOIS ME\N QEW=N OU)=- @1€SIN, W(S E)/FASAN, SAFW=S GE/ POU TOU\S E(AUTW=N PROGO/NOUS EI)DO/TWN. A)DU/NATON €OU)=N QEW=N PAISI\N A)PISTEI=N, KAI/PER A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN A)PODEI/CEWN €LE/GOUSIN, A)LL' W(S OI)KEI=A FASKO/NTWN A)PAGGE/LLEIN E(POME/NOUS TW=| NO/MW| PISTEU-TE/ON. OU(/TWS OU)=N KAT' E)KEI/NOUS H(MI=N H( GE/NESIS PERI\ TOU/TWN TW=N QEW=N €E)XE/TW KAI\ LEGE/SQW. *GH=S TE KAI\ *OU)RANOU= PAI=DES *)WKEANO/S TE KAI\ *THQU\S €E)GENE/SQHN, TOU/TWN DE\ *FO/RKUS *KRO/NOS TE KAI\ *(RE/A, E)K DE\ *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS *ZEU\S €*(/HRA TE KAI\ PA/NTES, O(/SOUS I)/SMEN A)DELFOU\S LEGOME/NOUS AU)TW=N, E)/TI TE TOU/TWN €A)/LLOUS E)KGO/NOUS."$ @*DIA\ TOU/TWN PISTEU/EIN TOI=S PERI\ QEW=N MU/QOIS KAI\ AU)TOI=S DE\ TOI=S TW=N €MU/QWN POIHTAI=S W(S DH\ QEW=N E)KGO/NOIS OU)=SI PARAKELEUSA/MENOS, PRW=TA ME\N €DIA\ TOU= FA/NAI E)KGO/NOUS EI)=NAI TW=N QEW=N TOU\S POIHTA\S XLEUA/ZEIN MOI DOKEI=, €W(S KAI\ TW=N QEW=N A)NQRW/PWN GEGONO/TWN KAI\ TOI=S E)KGO/NOIS O(MOI/WN TH\N FU/SIN. @DIABA/LLEI D' E(CH=S A)/NTIKRUS TOU\S QEOLO/GOUS, OU(\S E)KGO/NOUS E)/FHSEN EI)=NAI €QEW=N, DI' W(=N E)PA/GEI FA/SKWN $8"KAI/PER A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN A)PODEI/CEWN €LE/GOUSI"$ DI' W(=N TE PROSTI/QHSI TO\ $8"W(S E)/FASAN."$ PAI/ZEIN D' E)/OIKE LE/GWN €$8"SAFW=S GE/ POU TOU\S E(AUTW=N PROGO/NOUS EI)DO/TWN"$ KAI\ TO\ $8"A)DU/NATON QEW=N €PAISI\N A)PISTEI=N."$ KAI\ TO\ PARA\ GNW/MHN DE\ TAU=TA LE/GEIN TW=N NO/MWN E(/NEKA €DIARRH/DHN PARI/STHSIN, O(MOLOGH/SAS O(/TI DE/OI E(POME/NOUS TW=| NO/MW| PISTEU/EIN AU)TOI=S. O(/TI DE\ TAU=T' E)NO/EI, E)PA/KOUSON O(/PWS GUMNH=| KAI\ A)KATAKALU/PTW| €FWNH=| TOU\S DH\ QEOLO/GOUS A(/PANTAS DIABA/LLEI, KO/PTWN E)N $8*)EPINOMI/DI$ TOU/-€TOIS TOI=S R(H/MASIN: @1 ôÿ{1B#. *E*T*I *A*P*O *T*O*U *L*O*G*O*U *E*P*I*N*O*M*I*D*O*S *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*QEOGONI/AN TOI/NUN KAI\ ZW|OGONI/AN A)NAGKAI=ON, W(S E)/OIKE, PRW=TO/N MOI, €KAKW=S A)PEIKASA/NTWN TW=N E)/MPROSQEN, BE/LTION A)PEIKA/SAI KATA\ TO\N U(/STERON €LO/GON, A)NALABO/NTA O(\N PRO\S TOU\S A)SEBEI=S E)PIKEXEI/RHKA LO/GON."$ @*(/OTI D' EU)LO/GWS TH\N TW=N PRW/TWN QEOLOGI/AN PARAITEI=TAI DIDA/SKEI E)N €TW=| DEUTE/RW| TH=S $8*POLITEI/AS,$ E)/NQA TO\N NOU=N E)PISTH=SAI A)/CION O(PO/SA KAI\ OI(=A €PERI\ TW=N AU)TW=N POIHTW=N TE KAI\ QEOLO/GWN TW=N TE E)K PALAIOU= PARADEDO-€ME/NWN PERI\ TW=N *(ELLHNIKW=N QEW=N DIE/CEISIN, W(=DE R(H/MASIN AU)TOI=S FA/SKWN: ô±ÿ{1G#. *E*T*I *A*P*O *T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *T*H*S *P*O*L*I*T*E*I*A*S *P*E*R*I *T*O*U €*A*U*T*O*U}1 @$8"*)EN TOI=S MEI/ZOSIN, H)=N D' E)GW/, O)YO/MEQA KAI\ TOU\S E)LA/TTOUS. DEI= GA\R DH\ TO\N €AU)TO\N TU/PON EI)=NAI KAI\ TAU)TO\N DU/NASQAI TOU/S TE MEI/ZOUS KAI\ TOU\S E)LA/TTOUS. €H)\ OU)K OI)/EI; *)/EGWG', E)/FH: A)LL' OU)K E)NNOW= OU)DE\ TOU\S MEI/ZOUS TI/NAS LE/GEIS. *OU(\S €*(HSI/ODO/S TE, EI)=PON, KAI\ *(/OMHROS H(MI=N E)LEGE/THN KAI\ OI( A)/LLOI POIHTAI/. OU(=TOI €GA/R POU MU/QOUS YEUDEI=S TOI=S A)NQRW/POIS SUNTIQE/NTES E)/LEGO/N TE KAI\ LE/GOUSI. @*POI/OUS DH/, H)= D' O(/S, KAI\ TI/ AU)TW=N MEMFO/MENOS LE/GEIS; *(/OPER, H)=N D' E)GW/, €XRH\ PRW=TO/N TE KAI\ MA/LISTA ME/MFESQAI, A)/LLWS TE KAI\ E)A/N TIS MH\ KALW=S YEU/DH-€TAI. *TI/ TOU=TO; *(/OTAN EI)KA/ZH| TIS KAKW=S OU)SI/AN TW=| LO/GW| PERI\ QEW=N TE KAI\ €H(RW/WN, OI(=OI/ EI)SIN, W(/SPER GRAFEU\S MHDE\N E)OIKO/TA GRA/FWN OI(=S A)\N O(/MOIA BOU-€LHQH=| GRA/YAI. *KAI\ GA/R, E)/FH, O)RQW=S E)/XEI TA\ TOIAU=TA ME/MFESQAI. A)LLA\ PW=S @1 DH\ LE/GOMEN KAI\ POI=A; *PRW=TON ME\N DH/, H)=N D' E)GW/, TO\ ME/GISTON KAI\ €PERI\ TW=N MEGI/STWN YEU=DOS O( EI)PW\N OU) KALW=S E)YEU/SATO, W(S *OU)RANO/S TE €EI)RGA/SATO, A(/ FHSI DRA=SAI AU)TO\N *(HSI/ODOS, O(/ TE AU)= *KRO/NOS W(S E)TIMWRH/SATO €AU)TO/N. TA\ DE\ DH\ *KRO/NOU E)/RGA KAI\ PA/QH U(PO\ TOU= UI(E/OS OU)D' A)\N EI) H)=N A)LHQH=, €W)/|MHN DEI=N R(A|DI/WS OU(/TW LE/GESQAI PRO\S A)/FRONA/S TE KAI\ NE/OUS, A)LLA\ MA/LISTA €ME\N SIGA=SQAI, EI) D' A)NA/GKH TIS H)=N LE/GEIN, DI' A)PORRH/TWN A)KOU/EIN W(S O)LIGI/STOUS, €QUSAME/NOUS OU) XOI=RON, A)LLA/ TI ME/GA KAI\ A)/PORON QU=MA, O(/PWS W(S E)LAXI/STOIS SUNE/BH A)KOU=SAI. *KAI\ GA/R, H)= D' O(/S, OU(=TOI/ GE OI( LO/GOI XALEPOI/. *KAI\ €OU) LEKTOI/, W)= *)ADEI/MANTE, E)N TH=| H(METE/RA| PO/LEI. OU)DE\ LEKTE/ON NE/W| A)KOU/ONTI €W(S A)DIKW=N TA\ E)/SXATA OU)DE\N A)\N QAUMASTO\N POIOI= OU)D' AU)= A)DIKOU=NTA PATE/RA €KOLA/ZWN PANTI\ TRO/PW|, A)LLA\ DRW/|H A)\N O(/PER QEW=N OI( PRW=TOI/ TE KAI\ ME/GISTOI. *OU) MA\ TO\N *DI/A, H)= D' O(/S, OU)DE\ AU)TW=| MOI DOKEI= E)PITH/DEIA EI)=NAI LE/GEIN. *OU)DE/ €GE, H)=N D' E)GW/, TO\ PARA/PAN W(S QEOI\ QEOI=S POLEMOU=SI/ TE KAI\ E)PIBOULEU/OUSI €KAI\ MA/XONTAI [1OU)/TE GA\R A)LHQH=]1: EI)/ GE DEI= H(MA=S TOU\S ME/LLONTAS TH\N PO/LIN €FULA/SSEIN AI)/SXISTON NOMI/ZEIN TO\ R(A|DI/WS A)LLH/LOIS A)PEXQA/NESQAI. POLLOU= €DEI= GIGANTOMAXI/AS TE MUQOLOGHTE/ON AU)TOI=S KAI\ POIKILTE/ON KAI\ A)/LLAS E)/XQRAS €POLLA\S KAI\ PANTODAPA\S QEW=N TE KAI\ H(RW/WN PRO\S SUGGENEI=S TE KAI\ OI)KEI/OUS €AU)TW=N, A)LL' EI)/ PWS ME/LLOIMEN PEI/SEIN, W(S OU)DEI\S PW/POTE POLI/THS E(/TEROS €E(TE/RW| A)PH/XQETO OU)D' E)STI\ TOU=TO O(/SION, TOIAU=TA MA=LLON LEKTE/A PRO\S TA\ €PAIDI/A EU)QU\S KAI\ GE/ROUSI KAI\ GRAUSI\ KAI\ PRESBUTE/ROIS GINOME/NOIS KAI\ @1 TOU\S POIHTA\S E)GGU\S TOU/TWN A)NAGKASTE/ON LOGOPOIEI=N. *(/HRAS DE\ €DESMOU\S U(PO\ UI(E/OS KAI\ *(HFAI/STOU R(I/YEIS U(PO\ PATRO/S, ME/LLONTOS TH=| MHTRI\ €A)MU/NEIN TUPTOME/NH|, KAI\ QEOMAXI/AS O(/SAS *(/OMHROS PEPOI/HKEN, OU) PARADE-€KTE/ON EI)S TH\N PO/LIN, OU)/T' E)N U(PONOI/AIS PEPOIHME/NAS OU)/TE A)/NEU U(PONOIW=N. @O( GA\R NE/OS OU)X OI(=O/S TE KRI/NEIN O(/ TI TE U(PO/NOIA KAI\ O(/ TI MH/, A)LL' A(\ A)\N €THLIKOU=TOS W)\N LA/BH| E)N TAI=S DO/CAIS, DUSE/KNIPTA/ TE KAI\ A)META/STATA FILEI= GI/-€GNESQAI. W(=N DH\ I)/SWS E(/NEKA PERI\ PANTO\S POIHTE/ON, A(\ PRW=TA A)KOU/OUSIN, O(/TI KA/L-LISTA MEMUQOLOGHME/NA PRO\S A)RETH\N A)KOU/EIN. *)/EXEI GA/R, E)/FH, LO/GON: €A)LL' EI)/ TIS AU)= KAI\ TAU=TA E)RWTW/|H H(MA=S A(/TTA E)STI\ KAI\ TI/NES OI( MU=QOI, TI/NAS €A)\N FAI=MEN; *KAI\ E)GW\ EI)=PON: W)= *)ADEI/MANTE, OU)/K E)SMEN POIHTAI\ E)GW/ TE KAI\ SU\ €E)N TW=| PARO/NTI, A)LL' OI)KISTAI\ PO/LEWS. OI)KISTAI=S DE\ TOU\S ME\N TU/POUS PROSH/KEI €EI)DE/NAI E)N OI(=S DEI= MUQOLOGEI=N TOU\S POIHTA/S, PAR' OU(\S E)A\N POIW=SIN OU)K E)PI-TREPTE/ON, OU) MH\N AU)TOI=S GE POIHTE/ON MU/QOUS. *)ORQW=S, E)/FH: A)LL' AU)TO\ €DH\ TOU=TO OI( TU/POI PERI\ QEOLOGI/AS TI/NES A)\N EI)=EN; *TOIOI/DE POU/ TINES, H)=N D' E)GW/, €OI(=OS TUGXA/NEI W)\N O( QEO/S, A)EI\ DH/ POU A)PODOTE/ON, E)A/N TE/ TIS AU)TO\N E)N E)/PESI POIH=| €E)A/N TE E)N ME/LESIN E)A/N TE E)N TRAGW|DI/A|. *DEI= GA/R. *OU)KOU=N A)GAQO\S O( QEO\S TW=| O)/NTI TE KAI\ LEKTE/ON OU(/TW. *TI/ MH/N; *)ALLA\ MH\N OU)DE/N GE TW=N A)GAQW=N BLABERO/N. €H)= GA/R; *OU)/ MOI DOKEI=. *)=AR' OU)=N TO\ MH\ BLABERO\N BLA/PTEI; *OU)DAMW=S. *(\O DE\ MH\ €BLA/PTEI, KAKO/N TI POIEI=; *OU)DE\ TOU=TO. *(\O DE/ GE MHDE\N KAKO\N POIEI=, OU)D' A)/N €TINOS EI)/H KAKOU= AI)/TION. *PW=S GA\R OU)/; *TI/ DE/; W)FE/LIMON TO\ A)GAQO/N; *NAI/. *AI)/TION A)/RA EU)PRAGI/AS; *NAI/. *OU)K A)/RA PA/NTWN GE AI)/TION TO\ A)GAQO/N, A)LLA\ TW=N €ME\N EU)= E)XO/NTWN AI)/TION, TW=N DE\ KAKW=N A)NAI/TION. *PANTELW=S GE, E)/FH. *OU)D' A)/RA, €H)=N D' E)GW/, O( QEO/S, E)PEI\ A)GAQO/S, PA/NTWN A)\N EI)/H AI)/TIOS, W(S OI( POLLOI\ LE/GOUSIN, €A)LL' O)LI/GWN ME\N TOI=S A)NQRW/POIS AI)/TIOS, POLLW=N DE\ A)NAI/TIOS: POLU\ GA\R E)LA/TTW TA\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸£˜‹…A)GAQA\ TW=N KAKW=N H(MI=N. KAI\ TW=N ME\N A)GAQW=N OU)DE\N A)/LLO AI)TIATE/ON, TW=N DE\ KAKW=N A)/LL' A)/TTA DEI= ZHTEI=N TA\ AI)/TIA, A)LL' OU) TO\N QEO/N. *)ALHQE/STATA, E)/FH, DOKEI=S @1 €MOI LE/GEIN. *OU)K A)/RA, H)=N D' E)GW/, A)PODEKTE/ON OU)/TE *(OMH/ROU OU)/TE A)/LLOU POIH-€TOU= TAU/THN TH\N A(MARTI/AN PERI\ TOU\S QEOU\S A)NOH/TWS A(MARTA/NONTOS KAI\ LE/GON-€TOS W(S €@@DOIOI\ PI/QOI KATAKEI/ATAI E)N *DIO\S OU)/DEI €@@KHRW=N E)/MPLEIOI, O( ME\N E)SQLW=N, AU)TA\R O( DEILW=N: @$8KAI\ W(=| ME\N A)\N MI/CAS O( *ZEU\S A)MFOTE/RWN DW=|, €@@A)/LLOTE ME/N GE KAKW=| O(/ GE KU/RETAI, A)/LLOTE D' E)SQLW=|. €$8W(=| D' A)\N MH/, A)LL' A)/KRATA TA\ E(/TERA, €@@TO\N DE\ KAKH\ BOU/BRWSTIS E)PI\ XQO/NA DI=AN E)LAU/NEI: @$8OU)D' W(S TAMI/AS O( *ZEU\S "3A)GAQW=N TE KAKW=N TE TE/TUKTAI."3 TH\N DE\ TW=N O(/RKWN KAI\ €SPONDW=N SU/GXUSIN, H(\N O( *PA/NDAROS SUNE/XEEN, E)A/N TIS FH=| DI' *)AQHNA=S TE KAI\ €*DIO\S GEGONE/NAI, OU)K E)PAINESO/MEQA: OU)DE\ QEW=N E)/RIN TE KAI\ KRI/SIN DIA\ *QE/MI-€DO/S TE KAI\ *DIO/S: OU)D' AU)=, W(S *AI)SXU/LOS LE/GEI, E)ATE/ON A)KOU/EIN TOU\S NE/OUS, O(/TI €@@QEO\S ME\N AI)TI/AN FU/EI BROTOI=S, €@@O(/TAN KAKW=SAI DW=MA PAMPH/DHN QE/LH|. @$8A)LL' E)A/N TIS POIH=| E)N OI(=S TAU=TA TA\ I)AMBEI=A E)/NESTI, TA\ TH=S *NIO/BHS PA/QH H)\ TA\ €*PELOPIDW=N H)\ TA\ *TRWI+KA\ H)/ TI A)/LLO TW=N TOIOU/TWN, H)\ OU) QEOU= E)/RGA E)ATE/ON €AU)TA\ LE/GEIN, H)\ EI) QEOU=, E)CEURETE/ON AU)TOI=S SXEDO\N O(\N NU=N H(MEI=S LO/GON ZHTOU=MEN, €KAI\ LEKTE/ON W(S O( ME\N QEO\S DI/KAIA/ TE KAI\ A)GAQA\ EI)RGA/ZETO, OI( DE\ W)/NANTO KOLAZO/-€MENOI. W(S D' A)/QLIOI ME\N OI( DI/KHN DIDO/NTES, H)=N DE\ O( DRW=N TAU=TA QEO/S, OU)K E)ATE/ON LE/GEIN TO\N POIHTH/N. A)LL' EI) ME\N O(/TI E)DEH/QHSAN KOLA/SEWS LE/GOIEN W(S €A)/QLIOI [2OI(]2 KAKOI/, DIDO/NTES DE\ DI/KHN W)FELOU=NTO U(PO\ TOU= QEOU=, E)ATE/ON. @KAKW=N DE\ AI)/TION FA/NAI QEO/N TINI GI/GNESQAI A)GAQO\N O)/NTA, DIAMAXHTE/ON PANTI\ €TRO/PW| MH/TE TINA\ LE/GEIN TAU=TA E)N TH=| E(AUTOU= PO/LEI, EI) ME/LLEI EU)NOMH/SESQAI, @1 €MH/TE TINA\ A)KOU/EIN, MH/TE NEW/TERON MH/TE PRESBU/TERON, MH/T' E)N ME/TRW| MH/TE A)/NEU €ME/TROU MUQOLOGOU=NTA, W(S OU)/TE O(/SIA A)\N LEGO/MENA, EI) LE/GOITO, OU)/TE CU/MFORA H(MI=N OU)/TE CU/MFWNA AU)TA\ AU(TOI=S. *CU/MYHFO/S SOI EI)MI/, E)/FH, TOU/TOU TOU= €NO/MOU KA)MOI\ A)RE/SKEI. *OU(=TOS ME\N TOI/NUN, H)=N D' E)GW/, EI(=S A)\N EI)/H TW=N PERI\ QEOU= €NO/MWN TE KAI\ TU/PWN, E)N OI(=S DEH/SEI TOU/S TE LE/GONTAS LE/GEIN KAI\ TOU\S POIOU=N-€TAS POIEI=N MH\ PA/NTWN AI)/TION TO\N QEO/N, A)LLA\ TW=N A)GAQW=N. *KAI\ MA/LA, E)/FH, A)PO/XRH. *TI/ DE\ DH\ O( DEU/TEROS O(/DE; A)=RA GO/HTA TO\N QEO\N OI)/EI EI)=NAI KAI\ €OI(=ON E)C E)PIBOULH=S FANTA/ZESQAI A)/LLOTE E)N A)/LLAIS I)DE/AIS, TOTE\ ME\N AU)TO\N GIGNO/-€MENON KAI\ A)LLA/TTONTA TO\ AU(TOU= EI)=DOS EI)S POLLA\S MORFA/S, TOTE\ DE\ H(MA=S A)PA-€TW=NTA KAI\ POIOU=NTA PERI\ AU(TOU= TOIAU=TA DOKEI=N, H)\ A(PLOU=N TE EI)=NAI KAI\ PA/N-€TWN H(/KISTA TH=S AU(TOU= I)DE/AS E)KBAI/NEIN; *OU)K E)/XW, E)/FH, NU=N GE OU(/TWS EI)PEI=N. @*TI/ DE\ TO/DE; OU)K A)NA/GKH, EI)/PER TI E)CI/STAITO TH=S AU(TOU= I)DE/AS, H)\ AU)TO\ U(F' €AU(TOU= MEQI/STASQAI, H)\ U(P' A)/LLOU; *)ANA/GKH. *OU)KOU=N U(PO\ ME\N A)/LLOU TA\ A)/RISTA €E)/XONTA H(/KISTA A)LLOIOU=TAI/ TE KAI\ KINEI=TAI, OI(=ON SW=MA U(PO\ SITI/WN TE KAI\ POTW=N €KAI\ PO/NWN KAI\ PA=N FUTO\N U(PO\ EI(LH/SEW/N TE KAI\ A)NE/MWN KAI\ TW=N TOIOU/TWN PAQH-€MA/TWN, OU) TO\ U(GIE/STATO/N TE KAI\ XARIE/STATON H(/KISTA A)LLOIOU=TAI; *PW=S D' OU)/; @*YUXH\N DE\ OU) TH\N A)NDREIOTA/THN KAI\ FRONIMWTA/THN H(/KIST' A)/N TI PA/QOS E)/CWQEN €TARA/CEIE/ TE KAI\ A)LLOIW/SEIE; *NAI/. *KAI\ MH/N POU KAI\ TA/ GE CU/NQETA PA/NTA €SKEU/H TE KAI\ OI)KODOMH/MATA KAI\ A)MFIE/SMATA, KATA\ TO\N AU)TO\N LO/GON, TA\ EU)= €EI)RGASME/NA KAI\ EU)= E)/XONTA U(PO\ XRO/NOU TE KAI\ TW=N A)/LLWN PAQHMA/TWN H(/KISTA A)LLOIOU=TAI. *)/ESTI TAU=TA. *PA=N DH\ TO\ KALW=S E)/XON H)\ FU/SEI H)\ TE/XNH| H)\ €A)MFOTE/ROIS E)LAXI/STHN METABOLH\N U(P' A)/LLOU E)NDE/XETAI. *)/EOIKEN. *)ALLA\ MH\N €O( QEO/S GE KAI\ TA\ TOU= QEOU= PA/NTH A)/RISTA E)/XEI. *PW=S D' OU)/; *TAU/TH ME\N DH\ H(/KIST' €A)\N POLLA\S MORFA\S I)/SXOI O( QEO/S. *(/HKISTA DH/. *)ALL' A)=RA AU)TO\S AU(TO\N META-BA/LLOI A)\N KAI\ A)LLOIOI=; *DHLONO/TI, E)/FH, EI)/PER A)LLOIOU=TAI. *PO/TERON OU)=N E)PI\ €TO\ BE/LTIO/N TE KAI\ KA/LLION METABA/LLEI E(AUTO/N, H)\ E)PI\ TO\ XEI=RON KAI\ AI)/SXION AU(- @1€TOU=; *)ANA/GKH, E)/FH, E)PI\ TO\ AI)/SXION E(AUTOU=, EI)/PER A)LLOIOU=TAI: OU) GA/R POU E)NDEA= €GE FH/SOMEN TO\N QEO\N KA/LLOUS H)\ A)RETH=S EI)=NAI. *)ORQO/TATA, H)=N D' E)GW/, LE/GEIS. €KAI\ OU(/TWS E)/XONTOS DOKEI= A)/N TI/S SOI, W)= *)ADEI/MANTE, E(KW\N AU(TO\N XEI/RW POIEI=N O(PHOU=N H)\ QEW=N H)\ A)NQRW/PWN; *)ADU/NATON, E)/FH. *)ADU/NATON A)/RA KAI\ QEO\N €E)QE/LEIN AU(TO\N A)LLOIOU=N, A)LL', W(S E)/OIKE, KA/LLISTOS KAI\ A)/RISTOS W)\N EI)S TO\ DUNA-€TO\N E(/KASTOS AU)TW=N ME/NEI A)EI\ A(PLW=S E)N TH=| AU(TOU= MORFH=|. *PA=SA, E)/FH, A)NA/GKH €E)/MOIGE DOKEI=. *MHDEI\S A)/RA, H)=N D' E)GW/, W)= A)/RISTE, LEGE/TW H(MI=N TW=N POIHTW=N W(S €@@QEOI\ CEI/NOISIN E)OIKO/TES A)LLODAPOI=SI, €@@PANTOI=OI TELE/QONTES E)PISTRWFW=SI PO/LHAS: @$8MHDE\ *PRWTE/WS TE KAI\ *QE/TIDOS KATAYEUDE/SQW MHDEI\S MHD' E)N TRAGW|-€DI/AIS MHD' E)N TOI=S A)/LLOIS POIH/MASIN EI)SAGE/TW *(/HRAN H)LLOIWME/NHN W(S I(E/REIAN €A)GEI/ROUSAN €@@*)INA/XOU *)ARGEI/OU POTAMOU= PAISI\N BIODW/ROIS. @$8KAI\ A)/LLA TOIAU=TA POLLA\ MH\ H(MI=N YEUDE/SQWSAN: MHD' AU)= U(PO\ TOU/TWN €A)NAPEIQO/MENAI AI( MHTE/RES TA\ PAIDI/A E)KDEIMATOU/NTWN, LE/GOUSAI TOU\S MU/QOUS €KAKW=S, W(S A)/RA QEOI/ TINES PERIE/RXONTAI NU/KTWR POLLOI=S ZW/|OIS KAI\ PANTODAPOI=S €I)NDALLO/MENOI, I(/NA MH\ A(/MA ME\N EI)S QEOU\S BLASFHMW=SIN, A(/MA DE\ TOU\S PAI=DAS A)PERGA/ZWNTAI DEILOTE/ROUS. *MH\ GA/R, E)/FH. *)ALL' A)=RA, H)=N D' E)GW/, AU)TOI\ ME\N €OI( QEOI/ EI)SIN OI(=OI MH\ METABA/LLEIN, H(MA=S DE\ POIOU=SI DOKEI=N SFA=S PANTODAPOU\S €FAI/NESQAI E)CAPATW=NTES KAI\ GOHTEU/ONTES; *)/ISWS, E)/FH. *TI/ DE/; H)=N D' E)GW/: YEU/-€DESQAI O( QEO\S E)QE/LOI A)\N H)\ LO/GW| H)\ E)/RGW| FANTA/SMATA PROTEI/NWN; *OU)K OI)=DA, H)= D' O(/S. *OU)K OI)=SQA, H)=N D' E)GW/, O(/TI TO/ GE A)LHQW=S YEU=DOS, EI) OI(=O/N TE TOU=T' €EI)PEI=N, PA/NTES QEOI/ TE KAI\ A)/NQRWPOI MISOU=SI; *PW=S, E)/FH, LE/GEIS; *OI)=SQA/ POU, €H)=N D' E)GW/, O(/TI TW=| KURIWTA/TW| E(AUTW=N YEU/DESQAI KAI\ PERI\ TA\ KURIW/TATA OU)DEI\S €E(KW\N E)QE/LEI, A)LLA\ PA/NTWN MA/LISTA FOBEI=TAI E)KEI= AU)TO\ KEKTH=SQAI. *OU)DE\ NU=N @1 PW, H)= D' O(/S, MANQA/NW. *OI)/EI GA/R TI/ ME, E)/FHN, SEMNO\N LE/GEIN: E)GW\ DE\ LE/GW €O(/TI TH=| YUXH=| PERI\ TA\ O)/NTA YEU/DESQAI/ TE KAI\ E)YEU=SQAI KAI\ A)MAQH= EI)=NAI €KAI\ E)NTAU=QA E)/XEIN TE KAI\ KEKTH=SQAI TO\ YEU=DOS PA/NTES H(/KIST' A)\N DE/CAINTO KAI\ MISOU=SI MA/LISTA AU)TO\ E)N TW=| TOIOU/TW|. *POLU/ G', E)/FH. *)ALLA\ MH\N O)R-€QO/TATA/ GE A)/N, O(\ NU=N DH\ E)/LEGON, TOU=TO W(S A)LHQW=S YEU=DOS KALOI=TO, H( E)N TH=| €YUXH=| TOU= E)YEUSME/NOU A)/GNOIA, E)PEI\ TO/ GE E)N TOI=S LO/GOIS MI/MHMA/ TI TOU= E)N TH=| €YUXH=| E)STI PAQH/MATOS KAI\ U(/STERON GEGONO\S EI)/DWLON, OU) PA/NU A)/KRATON YEU=DOS. H)\ OU)X OU(/TW; *PA/NU ME\N OU)=N. *TO\ ME\N DH\ TW=| O)/NTI YEU=DOS OU) MO/NON U(PO\ QEW=N, €A)LLA\ KAI\ U(P' A)NQRW/PWN MISEI=TAI. *DOKEI= MOI. *TI/ DE\ DH/; TO\ E)N TOI=S LO/GOIS YEU=-€DOS PO/TE KAI\ E)N TW=| XRH/SIMON, W(/STE MH\ A)/CION EI)=NAI MI/SOUS; A)=R' OU) PRO/S TE TOU\S €POLEMI/OUS KAI\ TW=N KALOUME/NWN FI/LWN, O(/TAN DIA\ MANI/AN H)/ TINA A)/NOIAN KAKO/N €TI E)PIXEIRW=SI PRA/TTEIN, TO/TE A)POTROPH=S E(/NEKA W(S FA/RMAKON XRH/SIMON GI/GNE-TAI; KAI\ E)N AI(=S NU=N DH\ E)LE/GOMEN TAI=S MUQOLOGI/AIS, DIA\ TO\ MH\ EI)DE/NAI O(/PH €TA)LHQE\S E)/XEI PERI\ TW=N PALAIW=N, A)FOMOIOU=NTES TW=| A)LHQEI= TO\ YEU=DOS O(/TI MA/-€LISTA, OU(/TW XRH/SIMON POIOU=MEN; *KAI\ MA/LA, H)= D' O(/S, OU(/TWS E)/XEI. *KATA\ TI/ DH\ €OU)=N TOU/TWN TW=| QEW=| TO\ YEU=DOS XRH/SIMON; PO/TERON DIA\ TO\ MH\ EI)DE/NAI TA\ PALAIA\ A)FOMOIW=N A)\N YEU/DOITO; *GELOI=ON MENTA)\N EI)/H, E)/FH. *POIHTH\S ME\N A)/RA E)N QEW=| €YEUDH\S OU)K E)/NI; *OU)/ MOI DOKEI=. *)ALLA\ DEDIW\S TOU\S E)XQROU\S A)\N YEU/DOITO; *POL-€LOU= GE DEI=. *)ALLA\ DI' OI)KEI/WN A)/NOIAN H)\ MANI/AN; *)ALL' OU)DEI/S, E)/FH, TW=N A)NOH/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸£˜¡„TWN KAI\ MAINOME/NWN QEOFILH/S. *OU)K A)/RA E)STI\N OU(= E(/NEKA A)\N QEO\S YEU/DOITO; €*OU)K E)/STI. *PA/NTH A)/RA A)YEUDE\S TO\ DAIMO/NION KAI\ TO\ QEI=ON. *PANTA/PASI ME\N OU)=N, E)/FH. *KOMIDH=| A)/RA O( QEO\S A(PLOU=N KAI\ A)LHQE\S E)/N TE E)/RGW| KAI\ LO/GW| KAI\ OU)/TE €AU)TO\S MEQI/STATAI OU)/TE A)/LLOUS E)CAPATA=| OU)/TE KATA\ FANTASI/AS OU)/TE KATA\ LO/GOUS €OU)/TE KATA\ SHMEI/WN POMPA\S U(/PAR OU)D' O)/NAR. *OU(/TWS, E)/FH, E)/MOIGE KAI\ AU)TW=| FAI/NE-€TAI SOU= LE/GONTOS. *SUGXWREI=S A)/RA, E)/FH[2N]2, TOU=TON DEU/TERON TU/PON EI)=NAI E)N €W(=| DEI= PERI\ QEW=N KAI\ LE/GEIN KAI\ POIEI=N, W(S MH/TE AU)TOU\S GO/HTAS O)/NTAS TW=| META-€BA/LLEIN E(AUTOU\S MH/Q' H(MA=S YEU/DESI PARA/GEIN E)N LO/GW| H)\ E)N E)/RGW|; *SUGXWRW=. @1 @*POLLA\ A)/RA *(OMH/ROU E)PAINOU=NTES TOU=TO OU)K E)PAINESO/MEQA, TH\N TOU= E)N-€UPNI/OU POMPH\N U(PO\ *DIO\S TW=| *)AGAME/MNONI: OU)D' *AI)SXU/LOU, O(/TAN FH=| H( *QE/TIS €TO\N *)APO/LLW E)N TOI=S AU(TH=S GA/MOIS A)/|DONTA €@@E)NDATEI=SQAI TA\S E(A\S EU)PAIDI/AS €@@NO/SWN T' A)PEI/ROUS KAI\ MAKRAI/WNOS BI/OU. €@@CU/MPANTA/ T' EI)PW/N, QEOFILEI=S E)MA\S TU/XAS, €@@PAIW=N' E)PEUFH/MHSEN, EU)QUMW=N E)ME/. €@@KA)GW\ TO\ *FOI/BOU QEI=ON A)YEUDE\S STO/MA €@@H)/LPIZON EI)=NAI, MANTIKH=| BRU/ON TE/XNH|. €@@O( D' AU)TO\S U(MNW=N, AU)TO\S E)N QOI/NH| PARW/N, €@@AU)TO\S TA/D' EI)PW/N, AU)TO/S E)STIN O( KTANW\N €@@TO\N PAI=DA TO\N E)MO/N. @$8O(/TAN TIS TOIAU=TA LE/GH| PERI\ QEW=N, XALEPANOU=ME/N TE KAI\ XORO\N OU) DW/-€SOMEN OU)DE\ TOU\S DIDASKA/LOUS E)A/SOMEN E)PI\ PAIDEI/A| XRH=SQAI TW=N NE/WN, EI) ME/LLOU-€SIN H(MI=N OI( FU/LAKES QEOSEBEI=S TE KAI\ QEI=OI GI/GNESQAI, KAQ' O(/SON A)NQRW/PW| E)PI\ €PLEI=STON OI(=O/N TE. *PANTA/PASIN, E)/FH, E)GW\ TOU\S TU/POUS TOU/TOUS SUGXWRW= KAI\ €W(S NO/MOIS A)\N AU)TOI=S XRW/|MHN."$ @*TAU=TA ME\N O( *PLA/TWN. EU(/ROIS D' A)\N TH\N *(EBRAI/WN GRAFH\N OU)DAMW=S €ME\N MU/QOUS AI)SXROU\S PERI\ TOU= TW=N O(/LWN QEOU=, A)LL' OU)DE\ PERI\ TW=N A)MF' €AU)TO\N QEI/WN A)GGE/LWN OU)DE/ GE PERI\ TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N O(MOI/WS TAI=S *(ELLHNI-€KAI=S QEOLOGI/AIS PERIE/XOUSAN, TO\N DE\ U(PO\ TOU= *PLA/TWNOS E)KTEQE/NTA TU/PON €O(/TI TE A)GAQO\S W)\N O( QEO\S TUGXA/NEI KAI\ TA\ PRO\S AU)TOU= GEGONO/TA PA/NTA TOIAU=TA. @E)F' E(KA/STW| D' OU)=N TW=N DHMIOURGHMA/TWN O( QAUMA/SIOS *MWSH=S E)PILE/GEI: €$8"*KAI\ EI)=DEN O( QEO\S O(/TI KALO/N"$ E)PI/ TE PA=SI TO\N PERI\ PA/NTWN SUGKEFALAIOU/-€MENOS LO/GON FHSI/: $8"*KAI\ EI)=DEN O( QEO\S PA/NTA O(/SA E)POI/HSE, KAI\ I)DOU\ KALA\ LI/AN."$ €DO/GMA DE\ *(EBRAI/WN E)STI\ KAI\ TO\ MH\ EI)=NAI TO\N QEO\N KAKW=N AI)/TION, EI) DH\ O( QEO\S €$8"QA/NATON OU)K E)POI/HSEN OU)DE\ TE/RPETAI E)P' A)PWLEI/A| ZW/NTWN: E)/KTISE GA\R @1 €EI)S TO\ EI)=NAI TA\ PA/NTA KAI\ SWTH/RIOI AI( GENE/SEIS TOU= KO/SMOU:" "FQO/NW| DE\ DIABO/LOU QA/NATOS EI)SH=LQEN EI)S TO\N KO/SMON."$ DIO\ KAI\ PARA\ TW=| PROFH/TH| €EI)SH=KTAI LE/GWN O( QEO\S PRO\S TO\N E)C OI)KEI/AS PROAIRE/SEWS KAKO\N GEGENHME/NON: €$8"*)EGW\ DE\ E)FU/TEUSA/ SE A)/MPELON KARPOFO/RON PA=SAN A)LHQINH/N: PW=S E)STRA/-€FHS EI)S TA\ O)PI/SW H( A)/MPELOS H( A)LLOTRI/A;"$ EI) DE/ POU LE/GOITO KAKA\ TOI=S FAU/LOIS €E)K QEOU= SUMBAI/NEIN, O(MWNU/MWS A)KOUSTE/ON W(S TW=N TIMWRIW=N OU(/TW KEKLHME/NWN, €A(\S A)GAQO\S W)\N O( QEO\S OU)K E)PI\ BLA/BH| TW=N TIMWROUME/NWN, E)P' W)FELEI/A| DE\ €KAI\ SUMFE/RONTI LE/GETAI E)PA/GEIN: W(/SPER A)\N KAI\ I)ATRO\S E)PI\ SWTHRI/A| TW=N KAMNO/N-TWN KAKA\ NOMI/ZOITO PROSFE/REIN TA\S A)LGEINA\S KAI\ PIKRA\S QERAPEI/AS. DIO\ €KAI\ E)PI\ TH=S QEI/AS GRAFH=S, E)/NQA EI)/RHTAI KAKA\ A)NQRW/POIS E)PA/GESQAI U(PO\ €TOU= QEOU=, TA\ PARA\ TW=| *PLA/TWNI LEKTE/ON, $8"W(S O( ME\N QEO\S DI/KAIA/ TE KAI\ A)GAQA\ €EI)RGA/ZETO,"$ KAI\ O(/TE TA\ SKUQRWPA\ KAI\ A)NQRW/POIS KAKA\ NENOMISME/NA TOI=S €TOU/TWN A)CI/OIS E)PH=GEN, $8"OI( DE\ W)/NANTO KOLAZO/MENOI,"$ OU) MO/NON KATA\ TO\N FILO/-€SOFON, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N *(EBRAI/WN GRAFH\N LE/GOUSAN: $8"*(\ON GA\R A)GAPA=| KU/RIOS, PAIDEU/EI: MASTIGOI= DE\ PA/NTA UI(O\N O(\N PARADE/XETAI." "W(S D' A)/QLIOI €ME\N OI( DI/KHN DIDO/NTES, H)=N DE\ O( DRW=N TAU=TA O( QEO/S, OU)K E)ATE/ON LE/GEIN TO\N €POIHTH/N, A)LL' EI) ME\N O(/TI E)DEH/QHSAN KOLA/SEWS LE/GOIEN W(S A)/QLIOI KAKOI/, €DIDO/NTES DE\ DI/KHN W)FELOU=NTO U(PO\ TOU= QEOU=, E)ATE/ON: KAKW=N DE\ AI)/TION FA/NAI QEO/N TINI GI/GNESQAI, A)GAQO\N O)/NTA, DIAMAXHTE/ON PANTI\ TRO/PW|."$ A)LLA\ €KAI\ PERI\ TOU= MH\ A)LLOIOU=SQAI TO\N QEO\N H( PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTEI/A W(=DE/ PH E)K €PROSW/POU TOU= QEOU= DIDA/SKEI LE/GOUSA: $8"*DIO/TI E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N €KAI\ OU)K H)LLOI/WMAI."$ KAI\ E)N TAI=S QEOLOGI/AIS DE\ O( *DABI\D A)NAFWNEI= LE/GWN: €$8"*PA/NTES W(S I(MA/TION PALAIWQH/SONTAI, KAI\ W(SEI\ PERIBO/LAION E(LI/CEIS AU)TOU/S, KAI\ A)LLAGH/SONTAI: SU\ DE\ O( AU)TO\S EI)=, KAI\ TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSIN."$ EI) €DE/ PH TO\N TOU= QEOU= LO/GON EI)SA/GOUSIN E)N EI)/DEI KAI\ SXH/MATI A)NQRWPEI/W| PARA-€FAINO/MENON, LEKTE/ON W(S OU) KATA\ TOU\S *(ELLH/NWN MU/QOUS O(MOI/WS *PRWTEI= €KAI\ *QE/TIDI KAI\ *(/HRA| OU)D' W(S OI( QEOI\ OI( $8"PERIERXO/MENOI NU/KTWR POLLOI=S ZW/|OIS @1 €KAI\ PANTODAPOI=S I)NDALLO/MENOI"$ KAI\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON A)NQRW/POIS PEFHNO/-€TA EI)SA/GOUSIN OI( *(EBRAI/WN LO/GOI, A)LL' W(S AU)TO\S O( *PLA/TWN DEI=N POTE/ FHSIN €E)PI\ FI/LWN EU)ERGESI/A|, $8"O(/TAN DIA\ MANI/AN H)/ TINA A)/NOIAN KAKO/N TI E)PIXEIRW=SI €PRA/TTEIN, TO/TE A)POTROPH=S E(/NEKA W(S FA/RMAKON XRH/SIMON GENE/SQAI"$ TH\N TOU= QEOU= EI)S A)NQRW/POUS PA/RODON. E)PEI\ OU)=N TW=N E)PI\ GH=S ZW/|WN OU)DE\N H)=N QEO-€FILE/STERON GE/NOS A)NQRW/POU, SUGGENE/S TE KAI\ OI)KEI=ON TW=| TOU= QEOU= LO/GW|, €PAR' OU(= KAI\ LOGIKO\S TH\N TH=S YUXH=S FU/SIN A)PEI/RGASTO, EI)KO/TWS, OI(=A FI/LOU €ZW/|OU KHDO/MENON, TO\N E)POURA/NION LO/GON H(/KEIN E)PI\ QERAPEI/A| FASI\ PANTO\S €TOU= GE/NOUS, NO/SON KAI\ MANI/AN E)/KTOPON U(POMEI/NANTOS, W(S MH/TE TO\N PATE/RA €GINW/SKEIN QEO\N MH/TE TH\N OI)KEI/AN TH=S NOERA=S FU/SEWS OU)SI/AN MH/T' AU)= QEOU= €PRO/NOIAN, SW/TEIRAN TW=N O(/LWN, EI)S A)LO/GOU DE\ ZW/|OU SXEDO\N O(/SON PARATRO-PH\N H(/KONTOS. DIO\ DH\ TO\N SWTH=RA KAI\ I)ATRO\N E)PISTH=NAI LE/GOUSIN, OU) €ME\N DH\ TH=S OI)KEI/AS E)KSTA/NTA FU/SEWS OU)DE/ GE YEUSA/MENON TOU\S O(RW=NTAS, €A)/MFW DE\ A)LHQH= FULA/CANTA, TO/ TE A)FANE\S KAI\ TO\ O(RW/MENON. PH= ME\N GA\R A)LH-€QH\S A)/NQRWPOS E(WRA=TO, PH= DE\ QEOU= LO/GOS H)=N A)LHQH/S, OU) GOHTEU/WN OU)DE\ €TOU\S QEWME/NOUS E)CAPATW=N, E)PEIDH\ TO\ QEI=ON A)YEUDE\S KALW=S E)/XEIN E)DO/KEI KAI\ *PLA/TWNI. $8"KOMIDH=| A)/RA O( QEO/S, LO/GOS A(PLOU=S W)\N KAI\ A)LHQH\S E)/N TE €E)/RGW| KAI\ LO/GW|, OU)/TE AU)TO\S MEQI/STATO OU)/TE A)/LLOUS E)CHPA/TA OU)/TE KATA\ €FANTASI/AS OU)/TE KATA\ LO/GOUS OU)/TE KATA\ SHMEI/WN POMPA\S U(/PAR OU)D' O)/NAR."$ €PA/NTA GA\R O(/SA TOIAU=TA, OI(=A LOGIKW=N YUXW=N I)ATRO/S, SWTHRI/AS E(/NEKA TOU= €PANTO\S A)NQRW/PWN GE/NOUS A)LHQW=S, A)LL' OU) DOKH/SEI DI' OU(= A)NEI/LHFEN A)NQRW/-€POU DIEPRAGMATEU/SATO, TH\N PRO\S TO\N AU(TOU= PATE/RA FILI/AN TE KAI\ U(POSTROFH\N €DIA\ TH=S KATHGGELME/NHS U(P' AU)TOU= QEOGNWSI/AS TE KAI\ A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS PA=SIN H(MI=N DWROU/MENOS. KAI\ TA\ ME\N H(ME/TERA TOIAU=TA: TOI=S DE\ A)/LLWS €LE/GOUSI $8"XALEPANOU=ME/N TE KAI\ XORO\N OU) DW/SOMEN OU)DE/ GE TOU\S DIDASKA/LOUS €E)A/SOMEN E)PI\ PAIDEI/A| XRH=SQAI TW=N NE/WN, EI) ME/LLOUSIN H(MI=N OI( FU/LAKES QEO-€SEBEI=S TE KAI\ QEI=OI GI/GNESQAI,"$ W(S KAI\ TW=| FILOSO/FW| A)/RISTA E)/XEIN E)DO/KEI. @1 ô±ÿ{1D#. *O*T*I *P*L*E*O*N *O*U*D*E*N *T*W*N *A*I*S*X*R*W*N *M*U*Q*W*N *A*I *P*E*R*I *T*W*N €*E*L*L*H*N*I*K*W*N *Q*E*W*N *D*I*H*G*H*S*E*I*S *P*E*R*I*E*X*O*U*S*I*N, *A*I*S *M*H €*P*E*I*Q*O*M*E*N*O*N *S*W*K*R*A*T*H*N *E*K*T*E*I*N*A*N *A*Q*H*N*A*I*O*I}1 @$8"*AU)TOI\ GA\R OI( A)/NQRWPOI TUGXA/NOUSI NOMI/ZONTES TO\N *DI/A TW=N QEW=N A)/RI-€STON KAI\ DIKAIO/TATON KAI\ TOU=TON O(MOLOGOU=SI TO\N AU(TOU= PATE/RA DH=SAI, O(/TI €TOU\S UI(EI=S KATE/PINEN OU)K E)N DI/KH|, KAI\ E)KEI=NO/N GE AU)= TO\N AU(TOU= PATE/RA E)KTE-€MEI=N DI' E(/TERA TOIAU=TA: E)MOI\ DE\ XALEPAI/NOUSIN O(/TI TW=| PATRI\ E)PECE/RXOMAI A)DI-€KOU=NTI KAI\ OU(/TWS AU)TOI\ AU(TOI=S TA\ E)NANTI/A LE/GOUSI PERI/ TE TW=N QEW=N KAI\ PERI\ €E)MOU=. @*)=ARA/ GE, W)= *EU)QU/FRON, TOU=T' E)/STIN OU(= 'NEKA TH\N GRAFH\N FEU/GW O(/TI TA\ TOI-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¤’‚AU=TA E)PEIDA/N TIS PERI\ TW=N QEW=N LE/GH|, DUSXERW=S PWS A)PODE/XOMAI; DI' A(\ DH/, €W(S E)/OIKE, FH/SEI TI/S ME E)CAMARTA/NEIN. NU=N OU)=N EI) KAI\ SOI\ TAU=TA SUNDOKEI= TW=| €EU)= EI)DO/TI PERI\ TW=N TOIOU/TWN, A)NA/GKH DH/, W(S E)/OIKE, KAI\ H(MI=N SUGXWREI=N. TI/ €GA\R KAI\ FH/SOMEN, OI(/ GE AU)TOI\ O(MOLOGOU=MEN PERI\ AU)TW=N MHDE\N EI)DE/NAI; A)LLA/ €MOI EI)PE\ PRO\S FILI/OU, SU\ W(S A)LHQW=S H(GH=| TAU=TA OU(/TW GEGONE/NAI; €@*KAI\ E)/TI TOU/TWN QAUMASIW/TERA, W)= *SW/KRATES, A(\ OI( POLLOI\ OU)K I)/SASI. @*KAI\ PO/LEMON A)/RA H(GH=| TW=| O)/NTI E)N TOI=S QEOI=S PRO\S A)LLH/LOUS KAI\ E)/XQRAS €GE DEINA\S KAI\ MA/XAS KAI\ A)/LLA TOIAU=TA POLLA/, OI(=A LE/GETAI/ TE U(PO\ TW=N POIH-€TW=N KAI\ U(PO\ TW=N A)GAQW=N GRAFE/WN TA/ TE A)/LLA I(ERA\ H(MI=N KATAPEPOI/KILTAI €KAI\ DH\ KAI\ TOI=S MEGA/LOIS *PANAQHNAI/OIS O( PE/PLOS MESTO\S TW=N TOIOU/TWN POIKIL-€MA/TWN A)NA/GETAI EI)S TH\N A)KRO/POLIN. TAU=TA A)LHQH= FW=MEN EI)=NAI, W)= *EU)QU/FRON; @*MH\ MO/NA GE, W)= *SW/KRATES, A)LL' O(/PER A)/RTI EI)=PON, KAI\ A)/LLA SOI E)GW\ POLLA/, €E)A/N PER BOU/LH|, PERI\ TW=N QEW=N DIHGH/SOMAI, A(\ SU\ A)KOU/WN EU)= OI)=D' O(/TI E)KPLA-€GH/SH|."$ €@*TAU=TA O( *PLA/TWN E)N TW=| $8*EU)QU/FRONI.$ DIASAFEI= DE\ TH\N DIA/NOIAN O( *NOUMH/-€NIOS E)N TW=| $8*PERI\ TW=N PARA\ *PLA/TWNI A)PORRH/TWN$ W(=DE/ PH LE/GWN. @1 ôÿ{1E#. *N*O*U*M*H*N*I*O*U *E*K *T*W*N *P*A*R*A *P*L*A*T*W*N*I *A*P*O*R*R*H*T*W*N}1 @$8"*EI) ME\N GRA/FEIN U(POTEINA/MENOS O( *PLA/TWN PERI\ TH=S QEOLOGI/AS TH=S TW=N €*)AQHNAI/WN EI)=TA E)DUSXE/RAINEN AU)TH=| KAI\ KATHGO/REI E)XOU/SH| STA/SEIS ME\N PRO\S €A)LLH/LOUS, TE/KNWN DE\ TW=N ME\N MI/CEIS, TW=N DE\ E)DWDA/S, TW=N DE\ A)NTI\ TOU/TWN PATRA/SI €TIMWRI/AS A)DELFW=N TE A)DELFOI=S U(MNOU/SH| KAI\ A)/LLA TOIAU=TA: EI)/PER O( *PLA/TWN €TAUTI\ LABW\N EI)S TO\ FANERO\N KATHGO/REI, PARASXEI=N A)\N DOKEI= MOI TOI=S *)AQHNAI/-€OIS AI)TI/AN PA/LIN KAKOI=S GENE/SQAI A)POKTEI/NASI KAI\ AU)TO\N W(/SPER TO\N *SWKRA/-THN. E)PEI\ DE\ ZH=N ME\N OU)K A)\N PROEI/LETO MA=LLON H)\ A)LHQEU/EIN, E(W/RA DE\ €ZH=N TE KAI\ A)LHQEU/EIN A)SFALW=S DUNHSO/MENOS, E)/QHKEN E)N ME\N TW=| SXH/MATI TW=N *)AQH-€NAI/WN TO\N *EU)QU/FRONA, O)/NTA A)/NDRA A)LAZO/NA KAI\ KOA/LEMON KAI\ [2O(/STIS]2, EI)/ TIS €A)/LLOS, QEOLOGEI= KAKW=S, AU)TO\N DE\ TO\N *SWKRA/THN E)P' AU)TOU= TE KAI\ E)N TW=| I)DI/W| €SXHMATISMW=| E)N W(=|PER EI)WQO/TWS H)/LEGXEN E(KA/STW| PROSOMILW=N."$ ô±ÿ{1#2#. *O*T*I *M*H *D*E*I *T*A*I*S *T*W*N *P*O*L*L*W*N *P*R*O*S*E*X*E*I*N *D*O*C*A*I*S €*M*H*D*E *T*H*S *I*D*I*A*S *M*E*T*A*T*I*Q*E*S*Q*A*I *P*R*O*A*I*R*E*S*E*W*S *D*I*A €*Q*A*N*A*T*O*U *F*O*B*O*N: *A*P*O *T*O*U *K*R*I*T*W*N*O*S}1 @$8"*)=W FI/LE *KRI/TWN, H( PROQUMI/A SOU POLLOU= A)CI/A, EI) META/ TINOS O)RQO/TH-€TOS EI)/H: EI) DE\ MH/, O(/SW| MEI/ZWN, TOSOU/TW| XALEPWTE/RA. SKOPEI=SQAI OU)=N XRH\ €H(MA=S, EI)/TE TAU=TA PRAKTE/ON EI)/TE MH/, W(S E)GW\ OU) MO/NON NU=N, A)LLA\ KAI\ A)EI\ TOIOU=TOS €OI(=OS TW=N E)MW=N MHDENI\ A)/LLW| PEI/QESQAI H)\ TW=| LO/GW| O(\S A)/N MOI LOGIZOME/NW| BE/LTI-STOS FAI/NHTAI. TOU\S DH\ LO/GOUS OU(\S E)N TW=| E)/MPROSQEN E)/LEGON OU) DU/NAMAI €NU=N E)KBA/LLEIN, E)PEIDH/ MOI H(/DE H( TU/XH GE/GONEN, A)LLA\ SXEDO/N TI O(/MOIOI FAI/- @1€NONTAI/ MOI, KAI\ TOU\S AU)TOU\S PRESBEU/W KAI\ TIMW= OU(/SPER KAI\ PRO/TERON: W(=N €E)A\N MH\ BELTI/W E)/XWMEN LE/GEIN E)N TW=| PARO/NTI, EU)= I)/SQI O(/TI OU) MH/ SOI SUGXWRH/-€SW, OU)D' A)\N PLEI/W TW=N NU=N PARO/NTWN H( TW=N POLLW=N DU/NAMIS W(/SPER PAI=DAS H(MA=S €MORMOLU/TTHTAI, DESMOU/S TE KAI\ QANA/TOUS E)PIPE/MPOUSA KAI\ XRHMA/TWN A)FAI-RE/SEIS. PW=S OU)=N A)\N METRIW/TATA SKOPOI/MEQA AU)TA/; EI) PRW=TON ME\N TOU=TON €TO\N LO/GON A)NALA/BOIMEN, O(\N SU\ LE/GEIS, TO\N PERI\ TW=N DOCW=N, PO/TERON KALW=S €E)LE/GETO E(KA/STOTE H)\ OU)/, O(/TI TAI=S ME\N DEI= TW=N DOCW=N PROSE/XEIN TO\N NOU=N, TAI=S €DE\ OU)/: H)\ PRI\N ME/N ME DEI=N A)POQNH/SKEIN KALW=S E)LE/GETO, NU=N DE\ KATA/DHLOS A)/RA €E)GE/NETO O(/TI A)/LLWS E(/NEKA LO/GOU E)LE/GETO, H)=N DE\ PAIDIA\ KAI\ FLUARI/A W(S A)LHQW=S. @E)PIQUMW= D' E)/GWGE E)PISKE/YASQAI, W)= *KRI/TWN, KOINH=| META\ SOU=, EI)/ TI/ MOI A)L-€LOIO/TEROS FANEI=TAI, E)PEIDH\ W(=D' E)/XW, H)\ O( AU)TO/S, KAI\ E)A/SOMEN XAI/REIN H)\ PEISO/-€MEQA AU)TW=|. E)LE/GETO DE/, W(S E)GW)=|MAI, E(KA/STOTE W(=DE U(PO\ TW=N OI)OME/NWN TI LE/GEIN €W(/SPER NU=N DH\ E)GW\ E)/LEGON, O(/TI TW=N DOCW=N A(\S OI( A)/NQRWPOI DOCA/ZOUSI DE/OI TA\S ME\N PERI\ POLLOU= POIEI=SQAI, TA\S DE\ MH/. TOU=TO PRO\S QEW=N, W)= *KRI/TWN, €OU) DOKEI= KALW=S SOI LE/GESQAI; SU\ GA/R, O(/SA GE TA)NQRW/PEIA, E)KTO\S EI)= TOU= ME/L-€LEIN A)POQNH/SKEIN AU)/RION, KAI\ OU)K A)/N SE PARAKROU/OI H( PAROU=SA SUMFORA/. €SKO/PEI DH/: OU)X I(KANW=S DOKEI= SOI LE/GESQAI O(/TI OU) PA/SAS XRH\ TA\S DO/CAS TA\S TW=N €A)NQRW/PWN TIMA=N, A)LLA\ TA\S ME/N, TA\S D' OU)/; OU)DE\ PA/NTWN, A)LLA\ TW=N ME/N, TW=N €D' OU)/; TI/ FH/|S; TAU=TA OU)XI\ KALW=S LE/GETAI; €@*KALW=S. @*OU)KOU=N TA\S ME\N XRHSTA\S TIMA=N, TA\S DE\ PONHRA\S MH/; €@*NAI/. €@*XRHSTAI\ DE\ OU)X AI( TW=N FRONI/MWN, PONHRAI\ DE\ AI( TW=N A)FRO/NWN; €@*PW=S D' OU)/; €@*FE/RE DH/, PW=S AU)= TA\ TOIAU=TA E)LE/GETO; GUMNAZO/MENOS A)NH\R KAI\ TOU=TO €PRA/TTWN PO/TERON PANTO\S A)NDRO\S E)PAI/NW| KAI\ YO/GW| KAI\ DO/CH| TO\N NOU=N PROSE/XEI, €H)\ E(NO\S MO/NOU E)KEI/NOU O(\S A)\N TUGXA/NH| I)ATRO\S H)\ PAIDOTRI/BHS W)/N; €@*(ENO\S MO/NOU. @*OU)KOU=N FOBEI=SQAI XRH\ TOU\S YO/GOUS KAI\ A)SPA/ZESQAI TOU\S E)PAI/NOUS TOU\S €TOU= E(NO\S E)KEI/NOU, A)LLA\ MH\ TOU\S TW=N POLLW=N. €@*DHLADH/. @1 €@*TAU/TH A)/RA AU)TW=| PRAKTE/ON KAI\ GUMNASTE/ON KAI\ E)DESTE/ON GE KAI\ POTE/ON, €H(=| A)\N TW=| E(NI\ DOKH=| TW=| E)PISTA/TH| KAI\ E)PAI/+ONTI MA=LLON H)\ CU/MPASI TOI=S A)/LLOIS. €@*)/ESTI TAU=TA. €@*EI)=EN. A)PEIQH/SAS DE\ TW=| E(NI\ KAI\ A)TIMA/SAS AU)TOU= TH\N DO/CAN KAI\ TOU\S E)PAI/-€NOUS, TIMH/SAS DE\ TOU\S TW=N POLLW=N KAI\ MHDE\N E)PAI+O/NTWN A)=RA OU)DE\N KAKO\N €PEI/SETAI; €@*PW=S GA\R OU)/; €@*TI/ D' E)STI\ TO\ KAKO\N TOU=TO; KAI\ POI= TEI/NEI KAI\ EI)S TI/ TW=N TOU= A)PEIQOU=NTOS; €@*DHLONO/TI EI)S TO\ SW=MA TOU=TO O(\ DIO/LLUSI. @*KALW=S LE/GEIS. OU)KOU=N KAI\ TA\ A)/LLA, W)= *KRI/TWN, OU(/TWS, I(/NA MH\ PA/NTA €DII/WMEN. KAI\ DH\ KAI\ PERI\ TW=N DIKAI/WN KAI\ A)DI/KWN KAI\ AI)SXRW=N KAI\ KALW=N KAI\ A)GA-€QW=N KAI\ KAKW=N, PERI\ W(=N NU=N H( BOULH\ H(MI=N E)STI, PO/TERON TH=| TW=N POLLW=N DO/CH| DEI= €H(MA=S E(/PESQAI KAI\ FOBEI=SQAI AU)TH/N, H)\ TH=| TOU= E(NO/S, EI)/ TI/S E)STIN E)PAI/+WN, O(\N DEI= KAI\ €AI)SXU/NESQAI KAI\ FOBEI=SQAI MA=LLON H)\ CU/MPANTAS TOU\S A)/LLOUS; W(=| EI) MH\ A)KOLOU-€QH/SOMEN, DIAFQEROU=MEN E)KEI=NO KAI\ LWBHSO/MEQA O(\ TW=| ME\N DIKAI/W| BE/LTION E)GI/-€NETO, TW=| DE\ A)DI/KW| A)PW/LLUTO. H)\ OU)DE/N E)STI TOU=TO; €@*OI)=MAI E)/GWGE, W)= *SW/KRATES. @*FE/RE DH/, E)A\N TO\ U(PO\ TOU= U(GIEINOU= ME\N BE/LTION GINO/MENON, U(PO\ TOU= NOSW/-€DOUS DE\ DIAFQEIRO/MENON DIOLE/SWMEN, PEIQO/MENOI MH\ TH=| TW=N E)PAI+O/NTWN DO/CH|, €A)=RA BIWTO\N H(MI=N E)STI DIEFQARME/NOU AU)TOU=; E)/STI DE/ POU TO\ SW=MA, H)\ OU)XI/; €@*NAI/. €@*)=AR' OU)=N BIWTO\N H(MI=N E)STI META\ MOXQHROU= KAI\ DIEFQARME/NOU SW/MATOS; €@*OU)DAMW=S. @*)ALLA\ MET' E)KEI/NOU A)/RA H(MI=N BIWTO\N DIEFQARME/NOU O(\ TO\ A)/DIKON ME\N LWBA=TAI, €TO\ DE\ DI/KAION O)NI/NHSIN; H)\ FAULO/TERON H(GOU/MEQA EI)=NAI TOU= SW/MATOS E)KEI=NO, €O(/ TI/ POT' E)STI\ TW=N H(METE/RWN, PERI\ O(\ H(/ TE A)DIKI/A KAI\ H( DIKAIOSU/NH E)STI/N; €@*OU)DAMW=S. €@*)ALLA\ TIMIW/TERON; €@*POLU/ GE. @1 @*OU)K A)/RA, W)= BE/LTISTE, PA/NU H(MI=N OU(/TW FRONTISTE/ON TI/ E)ROU=SIN OI( POLLOI\ €H(MA=S, A)LLA\ TI/ O( E)PAI/+WN PERI\ TW=N DIKAI/WN KAI\ A)DI/KWN, O( EI(=S, KAI\ AU)TH\ H( A)LH/-€QEIA. W(/STE PRW=TON ME\N TAU/TH OU)K O)RQW=S EI)SHGH=|, EI)SHGOU/MENOS TH=S TW=N POLLW=N €DO/CHS DEI=N H(MA=S FRONTI/ZEIN PERI\ TW=N DIKAI/WN KAI\ KALW=N KAI\ A)GAQW=N KAI\ TW=N €E)NANTI/WN."$ @*KAI\ O( SWTH/RIOS DE\ LO/GOS FHSI/: $8"*DO/CAN TH\N PARA\ A)NQRW/PWN ZHTEI=TE KAI\ €TH\N DO/CAN TH\N PARA\ MO/NOU TOU= E(NO\S OU) ZHTEI=TE."$ DIO\ KAI\ H(MEI=S E)N TOI=S U(PE\R €EU)SEBEI/AS A)GW=SIN O)RQW=S PRA/TTOMEN OU) SKOPOU=NTES TI/ H(MA=S OI( POLLOI\ €E)ROU=SIN, A)LLA\ TI/ BOU/LETAI EI(=S O( TOU= QEOU= LO/GOS, O(\N A(/PAC KRI/SEI E(LOME/NOUS €PROSH/KEI KAI\ TO/TE O(MOI/WS W(/SPER OU)=N KAI\ PRO/TERON TIMA=N KAI\ MH\ METATI/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¦˜Œ†QESQAI, MHD' $8"A)\N H( TW=N POLLW=N DU/NAMIS W(/SPER PAI=DAS H(MA=S MORMOLU/TTHTAI."$ €TOIOU=TOI DE\ H)=SAN KAI\ OI( PA/LAI PAR' *(EBRAI/OIS E)N MARTURI/W| DIALA/MYANTES. ô±ÿ{1Z#. *O*T*I *M*H *D*E*I *A*M*U*N*E*S*Q*A*I *T*O*U*S *A*D*I*K*E*I*N *H*M*A*S €*P*R*O*A*I*R*O*U*M*E*N*O*U*S: *A*P*O *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*OU)DENI\ TRO/PW| FAME\N E(KO/NTAS A)DIKHTE/ON EI)=NAI, H)\ TINI\ ME\N A)DIKHTE/ON €TRO/PW|, TINI\ DE\ OU)/; H)\ OU)DAMW=S TO/ GE A)DIKEI=N OU)/TE KALO\N OU)/TE A)GAQO/N, W(S POL-€LA/KIS H(MI=N KAI\ E)N TW=| E)/MPROSQEN XRO/NW| W(MOLOGH/QH; O(/PER KAI\ A)/RTI E)LE/GETO. H)\ €PA=SAI H(MI=N E)KEI=NAI AI( PRO/SQEN O(MOLOGI/AI E)N TAI=SDE TAI=S O)LI/GAIS H(ME/RAIS E)K-€KEXUME/NAI EI)SI/, KAI\ PA/LAI, W)= *KRI/TWN, A)/RA THLIKOI/DE GE/RONTES A)/NDRES PRO\S €A)LLH/LOUS SPOUDH=| DIALEGO/MENOI E)LA/QOMEN H(MA=S AU)TOU\S PAI/DWN OU)DE\N DIAFE/-€RONTES; H)\ PANTO\S MA=LLON OU(/TWS E)/XEI W(/SPER TO/TE E)LE/GETO H(MI=N, EI)/TE FASI\N OI( POL-€LOI\ EI)/TE MH\ KAI\ EI)/TE DEI= H(MA=S E)/TI TW=NDE XALEPW/TERA PA/SXEIN EI)/TE KAI\ PRAO/-€TERA, O(/MWS TO/ GE A)DIKEI=N TW=| A)DIKOU=NTI KAI\ KAKO\N KAI\ AI)SXRO\N TUGXA/NEI O)\N €PANTI\ TRO/PW|; FAME\N H)\ OU)/; €@*FAME/N. @*OU)DAMW=S A)/RA DEI= A)DIKEI=N. @1 €@*OU) DH=TA. €@*OU)DE\ A)DIKOU/MENON A)/RA A)NTADIKEI=N, W(S OI( POLLOI\ OI)/ONTAI, E)PEIDH/ GE OU)DA-€MW=S DEI= A)DIKEI=N; €@*OU) FAI/NETAI. €@*TI/ DE\ DH/; KAKOURGEI=N DEI=, W)= *KRI/TWN, H)\ OU)/; €@*OU) DEI= DH/POU, W)= *SW/KRATES. €@*TI/ DE/; A)NTIKAKOURGEI=N KAKW=S PA/SXONTA, W(S OI( POLLOI/ FASI, DI/KAION, H)\ €OU) DI/KAION; €@*OU)DAMW=S. €@*TO\ GA/R POU KAKO\N POIEI=N A)NQRW/POUS TOU= A)DIKEI=N OU)DE\N DIAFE/REI. €@*KALW=S LE/GEIS. @*OU)/TE A)/RA A)NTADIKEI=N DEI= OU)/TE KAKW=S POIEI=N OU)DE/NA A)NQRW/PWN, OU)D' A)\N €O(TIOU=N PA/SXH| TIS U(P' AU)TW=N. A)LL' O(/RA, W)= *KRI/TWN, TAU=TA KAQOMOLOGW=N O(/PWS €MH\ PARA\ DO/CAN O(MOLOGH=|S. OI)=DA GA\R O(/TI O)LI/GOIS TISI\ TAU=TA KAI\ DOKEI= KAI\ DO/CEI. €OI(=S OU)=N OU(/TW DE/DOKTAI KAI\ OI(=S MH/, TOU/TOIS OU)K E)/STI KOINH\ BOULH/, A)LL' A)NA/GKH €TOU/TOUS A)LLH/LWN KATAFRONEI=N, O(RW=NTAS TA\ A)LLH/LWN BOULEU/MATA. SKO/PEI DH\ €OU)=N KAI\ SU\ EU)= MA/LA, PO/TERON KOINWNEI=S KAI\ SUNDOKEI= SOI KAI\ A)RXW/MEQA E)N-€TEU=QEN BOULEUO/MENOI, W(S OU)DE/POTE O)RQW=S E)/XONTOS OU)/TE TOU= A)DIKEI=N OU)/TE TOU= €A)NTADIKEI=N OU)/TE TOU= KAKW=S PA/SXONTA A)MU/NESQAI A)NTIDRW=NTA KAKW=S: H)\ A)FI/-€STASAI KAI\ OU) KOINWNEI=S TH=S A)RXH=S; E)MOI\ ME\N GA\R KAI\ PA/LAI OU(/TW KAI\ NU=N E)/TI DO-KEI=. KAI\ SOI\ DE\ EI)/ PH A)/LLH| DE/DOKTAI, LE/GE KAI\ DI/DASKE: EI) D' E)MME/NEIS TOI=S €PRO/SQEN, TO\ META\ TOU=TO A)/KOUE. €@*)ALL' E)MME/NW TE KAI\ SUNDOKEI= MOI: A)LLA\ LE/GE. €@*LE/GW DH\ AU)= TO\ META\ TOU=TO, MA=LLON D' E)RWTW=, PO/TERON A(\ A)/N TIS O(MOLO-€GH/SH| TW| DI/KAIA O)/NTA POIHTE/ON, H)\ E)CAPATHTE/ON; €@*POIHTE/ON."$ @*TOU/TOIS PARA/QES TO\ $8"MHDENI\ KAKO\N A)NTI\ KAKOU= A)PODIDO/NTES"$ KAI\ TO\ €$8"EU)LOGEI=TE TOU\S KATARWME/NOUS U(MA=S: PROSEU/XESQE U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN @1 €KAI\ DIWKO/NTWN U(MA=S, I(/NA GE/NHSQE UI(OI\ TOU= PATRO\S U(MW=N TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S, €O(/STIS TO\N H(/LION AU)TOU= A)NATE/LLEI E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S KAI\ BRE/XEI E)PI\ €DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS"$ KAI\ E)/TI TO\ $8"LOIDOROU/MENOI EU)LOGOU=MEN, DIWKO/MENOI €A)NEXO/MEQA, DUSFHMOU/MENOI PARAKALOU=MEN,"$ E)N TOI=S PAR' H(MI=N I(EROI=S FERO/MENA €GRA/MMASI. KAI\ O( PROFH/THS DE\ PAR' *(EBRAI/OIS FHSI/N: $8"*EI) A)NTAPE/DWKA TOI=S €A)NTAPODIDOU=SI/ MOI KAKA/:"$ KAI\ PA/LIN: $8"*META\ TW=N MISOU/NTWN TH\N EI)RH/NHN €H)/MHN EI)RHNIKO/S."$ ô±ÿ{1H#. *O*T*I *M*H *D*E*I *T*A *A*P*A*C *O*R*Q*W*S *K*R*I*Q*E*N*T*A *A*Q*E*T*E*I*N *M*H*D' €*E*I *Q*A*N*A*T*O*N *T*I*S *E*P*A*G*O*I: *A*R*M*O*S*E*I *D*E *P*R*O*S *T*O*U*S *E*N €*K*A*I*R*O*I*S *D*I*W*G*M*W*N *E*C*O*M*N*U*M*E*N*O*U*S *T*H*N *E*U*S*E*B*E*I*A*N}1 @$8"*SU\ DE\ TO/TE ME\N E)KALLWPI/ZOU W(S OU)K A)GANAKTW=N EI) DE/OI TEQNA/NAI SE, €A)LLA\ H(|ROU=, W(S E)/FHSQA, PRO\ TH=S FUGH=S QA/NATON: NU=N DE\ OU)/TE E)KEI/NOUS TOU\S €LO/GOUS AI)SXU/NH| OU)/TE H(MW=N TW=N NO/MWN E)NTRE/PH|, E)PIXEIRW=N H(MA=S DIAFQEI=RAI: €PRA/TTEIS TE O(/PER A)\N DOU=LOS O( FAULO/TATOS PRA/CEIEN, A)PODIDRA/SKEIN E)PIXEIRW=N €PARA\ TA\S SUNQH/KAS TE KAI\ O(MOLOGI/AS KAQ' A(\S H(MI=N SUNE/QOU POLITEU/ESQAI. @PRW=TON ME\N H(MI=N TOU=T' AU)TO\ A)PO/KRINAI, EI) A)LHQH= LE/GOMEN FA/SKONTE/S SE €W(MOLOGHKE/NAI POLITEU/ESQAI KAQ' H(MA=S E)/RGW|, A)LL' OU) LO/GW|, H)\ OU)K A)LHQH=; TI/ €FW=MEN PRO\S TAU=TA, W)= *KRI/TWN; A)/LLO TI H)\ O(MOLOGW=MEN; €@*)ANA/GKH, W)= *SW/KRATES. €@*)ALLA\ TI/ OU)=N, A)\N FAI=EN, H)\ SUNQH/KAS PRO\S H(MA=S AU)TOU\S KAI\ O(MOLOGI/AS €PARABAI/NEIS, OU)X U(PO\ A)NA/GKHS O(MOLOGH/SAS OU)DE\ E)N O)LI/GW| XRO/NW| A)NAGKASQEI\S €BOULEU/SASQAI, A)LL' E)N E)/TESIN E(BDOMH/KONTA, E)N OI(=S E)CH=N SOI A)PIE/NAI, EI) MH\ H)RE/SKOMEN H(MEI=S MHDE\ DI/KAIAI E)FAI/NONTO/ SOI AI( O(MOLOGI/AI EI)=NAI. SU\ DE\ @1 €OU)/TE *LAKEDAI/MONA PROH|ROU= OU)/TE *KRH/THN, A(\S DH\ E(KA/STOTE FH\|S EU)NOMEI=SQAI, €OU)/TE A)/LLHN OU)DEMI/AN TW=N *(ELLHNI/DWN PO/LEWN OU)DE\ TW=N BARBARIKW=N, A)LLA\ €E)LA/TTW E)C AU)TH=S A)PEDH/MHSAS H)\ OI( XWLOI/ TE KAI\ TUFLOI\ KAI\ OI( A)/LLOI A)NA/PHROI. €OU(/TW SOI DIAFERO/NTWS TW=N A)/LLWN *)AQHNAI/WN H)/RESKEN H( PO/LIS TE KAI\ H(MEI=S €OI( NO/MOI DHLONO/TI: TI/NI GA\R A)\N PO/LIS A)RE/SKOI A)/NEU NO/MWN; NU=N DE\ DH\ OU)K E)MME/-€NEIS TOI=S W(MOLOGHME/NOIS; E)A\N H(MI=N GE PEI/QH|, W)= *SW/KRATES."$ ô±ÿ{1Q#. *O*P*O*I*O*S *P*O*T' *E*S*T*A*I *T*H*N *D*I*A*Q*E*S*I*N *O *D*I*A *Q*A*N*A*T*O*U €*F*O*B*O*N *E*C*O*M*N*U*M*E*N*O*S *T*H*N *O*I*K*E*I*A*N *P*R*O*Q*E*S*I*N}1 @$8"*(/OSTIS GA\R NO/MWN DIAFQOREU/S E)STI, SFO/DRA POU DO/CEIEN A)\N NE/WN TE KAI\ €A)NOH/TWN A)NQRW/PWN DIAFQOREU\S EI)=NAI. PO/TERON OU)=N FEU/CH| TA/S TE EU)NOMOU-€ME/NAS PO/LEIS KAI\ TW=N A)NDRW=N TOU\S KOSMIWTA/TOUS; KAI\ TOU=TO POIOU=NTI A)=RA €A)/CIO/N SOI ZH=N E)/STAI; H)\ PLHSIA/SEIS TOU/TOIS KAI\ A)NAISXUNTH/SEIS DIALEGO/MENOS €TI/NAS LO/GOUS, W)= *SW/KRATES; H)\ OU(/SPER E)NQA/DE, W(S H( A)RETH\ KAI\ DIKAIOSU/NH PLEI/-€STOU A)/CION TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ TA\ NO/MIMA KAI\ OI( NO/MOI; KAI\ OU)K OI)/EI A)/SXHMON FANEI=SQAI TO\ TOU= *SWKRA/TOUS PRA=GMA; OI)/ESQAI/ GE XRH/. A)LL' E)K ME\N TOU/-€TWN TW=N TO/PWN A)PAREI=S, H(/CEIS DE\ EI)S *QETTALI/AN PARA\ TOU\S CE/NOUS TOU\S *KRI/-€TWNOS: E)KEI= GA\R DH\ PLEI/STH A)TACI/A KAI\ A)KOLASI/A, KAI\ I)/SWS A)\N H(DE/WS SOU €A)KOU/OIEN W(S GELOI/WS E)K TOU= DESMWTHRI/OU A)PEDI/DRASKES SKEUH/N TE/ TINA PERIQE/-€MENOS H)\ DIFQE/RAN LABW\N H)\ A)/LLA, OI(=A DH\ EI)W/QASIN E)NSKEUA/ZESQAI OI( A)PODIDRA/-SKONTES, KAI\ TO\ SXH=MA TO\ SAUTOU= METALLA/CAS. O(/TI DE\ GE/RWN A)NH\R MI-€KROU= XRO/NOU TW=| BI/W| LOIPOU= O)/NTOS, W(S TO\ EI)KO/S, E)TO/LMHSAS OU(/TW GLI/SXRWS €E)PIQUMEI=N ZH=N, NO/MOUS TOU\S MEGI/STOUS PARABA/S, OU)DEI/S SE E)REI= I)/SWS, A)\N MH/ €TINA LUPH/SH|S: EI) DE\ MH/, A)KOU/SH|, W)= *SW/KRATES, POLLA\ KAI\ A)NA/CIA SAUTOU=. €U(PERXO/MENOS DH\ BIW/SH| PA/NTAS A)NQRW/POUS KAI\ DOULEU/WN, TI/ POIW=N H)\ EU)WXOU/- @1€MENOS E)N *QETTALI/A|, W(/SPER E)PI\ DEI=PNON A)PODEDHMHKW\S EI)S *QETTALI/AN. LO/GOI €DE\ E)KEI=NOI OI( PERI\ DIKAIOSU/NHS KAI\ TH=S A)/LLHS A)RETH=S POU= H(MI=N E)/SONTAI; A)LLA\ DH\ TW=N PAI/DWN E(/NEKA BOU/LEI ZH=N, I(/NA AU)TOU\S E)KQRE/YH|S KAI\ PAIDEU/SH|S; TI/ €DE/; EI)S *QETTALI/AN AU)TOU\S A)GAGW\N QRE/YEIS TE KAI\ PAIDEU/SEIS, CE/NOUS POIH/-€SAS, I(/NA KAI\ TOU=TO A)POLAU/SWSIN; H)\ TOU=TO ME\N OU)/, AU)TOU= DE\ TREFO/MENOI SOU= €ZW=NTOS BE/LTION QRE/YONTAI KAI\ PAIDEU/SONTAI, MH\ SUNO/NTOS SOU= AU)TOI=S; OI( GA\R E)PITH/DEIOI OI( SOI\ E)PIMELH/SONTAI AU)TW=N. PO/TERON DE\ E)A\N EI)S *QETTALI/AN €A)PODHMH/SH|S, E)PIMELH/SONTAI: E)A\N DE\ EI)S *(/AIDOU A)PODHMH/SH|S, OU)XI\ E)PIMELH/-€SONTAI, EI)/PER GE/ TI O)/FELOS AU)TW=N E)STI TW=N SOI FASKO/NTWN E)PITHDEI/WN EI)=NAI; OI)/ESQAI/ GE XRH/. A)LL', W)= *SW/KRATES, PEIQO/MENOS H(MI=N TOI=S SOI=S TROFEU=SI €MH/TE PAI=DAS PERI\ PLEI/ONOS POIOU= MH/TE TO\ ZH=N MH/TE A)/LLO MHDE\N PRO\ TOU= DI-€KAI/OU, I(/NA EI)S *(/AIDOU E)LQW\N E)/XH|S TAU=TA PA/NTA A)POLOGH/SASQAI TOI=S E)KEI= A)/R-€XOUSIN: OU)/TE GA\R E)NQA/DE SOI FAI/NETAI TAU=TA PRA/TTONTI A)/MEINON EI)=NAI OU)DE\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨‰–…DIKAIO/TERON OU)DE\ O(SIW/TERON OU)DE\ A)/LLW| TW=N SW=N OU)DENI/, OU)/TE E)KEI= A)FIKOME/NW| A)/MEINON E)/STAI. A)LLA\ NU=N ME\N H)DIKHME/NOS A)/PEI, E)A\N A)PI/H|S, OU)X U(F' H(MW=N €TW=N NO/MWN, A)LL' U(P' A)NQRW/PWN: E)A\N DE\ E)CE/LQH|S OU(/TWS AI)SXRW=S A)NTADIKH/SAS €TE KAI\ A)NTIKAKOURGH/SAS, TA\S SAUTOU= O(MOLOGI/AS TE KAI\ SUNQH/KAS TA\S PRO\S €H(MA=S PARABA\S KAI\ KAKA\ E)RGASA/MENOS TOU/TOUS OU(\S H(/KISTA E)/DEI, SAUTO/N TE €KAI\ TOU\S FI/LOUS KAI\ PATRI/DA KAI\ H(MA=S, H(MEI=S TE/ SOI XALEPANOU=MEN ZW=NTI KAI\ €E)KEI= OI( H(ME/TEROI A)DELFOI/, OI( E)N *(/AIDOU NO/MOI, OU)K EU)MENW=S SE U(PODE/CONTAI, €EI)DO/TES O(/TI KAI\ H(MA=S E)PEXEI/RHSAS A)POLE/SAI TO\ SO\N ME/ROS."$ ô±ÿ{1I#. *O*T*I *M*H *D*E*O*I *F*E*U*G*E*I*N *T*O*N *U*P*E*R *A*L*H*Q*E*I*A*S *Q*A*N*A*T*O*N: €*A*P*O *T*H*S *S*W*K*R*A*T*O*U*S *A*P*O*L*O*G*I*A*S}1 @$8"*)/ISWS A)\N OU)=N EI)/POI TIS: EI)=T' OU)K AI)SXU/NH|, W)= *SW/KRATES, TOIOU=TON E)PITH/-€DEUMA E)PITHDEU/SAS, E)C OU(= KINDUNEU/EIS NUNI\ A)POQANEI=N; E)GW\ DE\ TOU/TW| DI/KAION @1 €A)\N LO/GON A)NTEI/POIMI, O(/TI OU) KALW=S LE/GEIS, W)= A)/NQRWPE, EI) OI)/EI DEI=N KI/NDUNON €U(POLOGI/ZESQAI TOU= ZH=N H)\ TEQNA/NAI A)/NDRA O(/TOU TI KAI\ SMIKRO\N O)/FELO/S E)STIN, €A)LL' OU)K E)KEI=NO MO/NON SKOPEI=N, O(/TAN PRA/TTH|, PO/TERON DI/KAIA H)\ A)/DIKA PRA/T-TEI KAI\ A)NDRO\S A)GAQOU= E)/RGA H)\ KAKOU=. FAU=LOI GA\R A)\N TW=| GE SW=| LO/GW| €EI)=EN TW=N H(MIQE/WN O(/SOI E)N *TROI/A| TETELEUTH/KASIN, OI(/ TE A)/LLOI KAI\ O( TH=S *QE/-€TIDOS UI(O/S, O(\S TOSOU=TON TOU= KINDU/NOU KATEFRO/NHSE PARA\ TO\ AI)SXRO/N TI U(PO-€MEI=NAI W(/STE, E)PEIDH\ EI)=PEN H( MH/THR AU)TW=| PROQUMOUME/NW| *(/EKTORA A)POKTEI=-€NAI, QEO\S OU)=SA, OU(TWSI/ PWS, W(S E)GW)=|MAI: W)= PAI=, EI) TIMWRH/SEIS *PATRO/KLW| €TW=| E(TAI/RW| TO\N FO/NON KAI\ *(/EKTORA A)POKTENEI=S, AU)TO\S A)POQANH=|: €@@AU)TI/KA GA/R TOI [1FHSI/]1 MEQ' *(/EKTORA PO/TMOS E(TOI=MOS. €$8O( DE\ TOU=TO A)KOU/SAS TOU= ME\N QANA/TOU KAI\ TOU= KINDU/NOU W)LIGW/RHSEN, POLU\ DE\ €MA=LLON DEI/SAS TO\ ZH=N KAKO\S W)\N KAI\ TOI=S FI/LOIS MH\ TIMWREI=N, "3AU)TI/KA"3, FHSI/, €"3TEQNAI/HN"3 DI/KHN E)PIQEI\S TW=| A)DIKOU=NTI, I(/NA MH\ E)NQA/DE ME/NW KATAGE/LASTOS €@@PARA\ NHUSI\ KORWNI/SIN, A)/XQOS A)ROU/RHS. @$8MH\ AU)TO\N OI)/EI FRONTI/SAI QANA/TOU KAI\ KINDU/NOU; OU(/TW GA\R E)/XEI, W)= A)/NDRES €*)AQHNAI=OI, TH=| A)LHQEI/A|: OU(= A)/N TIS AU(TO\N TA/CH| H(GHSA/MENOS BE/LTISTON EI)=NAI H)\ €U(P' A)/RXONTOS TAXQH=|, E)NTAU=QA DEI=, W(S E)MOI\ DOKEI=, ME/NONTA KINDUNEU/EIN, MHDE\N U(POLOGIZO/MENON MH/TE QA/NATON MH/TE A)/LLO MHDE\N PRO\ TOU= AI)SXROU=. E)GW\ €OU)=N DEINA\ A)\N EI)/HN EI)RGASME/NOS, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, EI) O(/TE ME/N ME OI( A)/RXONTES €E)/TATTON, OU(\S U(MEI=S EI(/LESQE A)/RXEIN MOU, KAI\ E)N *POTIDAI/A| KAI\ E)N *)AMFI-€PO/LEI KAI\ E)PI\ *DHLI/W| KAI\ A)/LLOQI/ POU OU(= E)KEI=NOI E)/TATTON, E)/MENON W(/SPER KAI\ €A)/LLOS TIS KAI\ E)KINDU/NEUON A)POQANEI=N, TOU= DE\ QEOU= TA/TTONTOS, W(S E)GW\ W)|H/QHN €TE KAI\ U(PE/LABON, FILOSOFOU=NTA/ ME DEI=N ZH=N KAI\ E)CETA/ZONTA E)MAUTO\N KAI\ TOU\S €A)/LLOUS, E)NTAU=QA DE\ FOBHQEI\S QA/NATON H)\ A)/LL' O(TIOU=N PRA=GMA LI/POIMI TH\N TA/-CIN. DEINO\N MENTA)\N EI)/H KAI\ W(S A)LHQW=S TO/T' A)/N ME DIKAI/WS EI)SA/GOI TIS EI)S @1 €DIKASTH/RION, O(/TI OU) NOMI/ZW QEOU\S EI)=NAI A)PEIQW=N TH=| MANTEI/A| KAI\ DEDIW\S QA/-€NATON KAI\ OI)O/MENOS SOFO\S EI)=NAI OU)K W)/N. TO\ GA/R TOI QA/NATON DEDIE/NAI, W)= A)/NDRES, €OU)DE\N A)/LLO E)STI\N H)\ DOKEI=N SOFO\N EI)=NAI MH\ O)/NTA: DOKEI=N GA\R EI)DE/NAI E)STI\N A(\ €OU)K OI)=DEN. OI)=DE ME\N GA\R OU)DEI\S TO\N QA/NATON OU)D' EI) TUGXA/NEI TW=| A)NQRW/PW| €PA/NTWN ME/GISTON O)\N TW=N A)GAQW=N, DEDI/ASI DE\ W(S EU)= EI)DO/TES O(/TI ME/GISTON TW=N €KAKW=N E)STI. KAI/TOI PW=S OU)K A)MAQI/A E)STI\N AU(/TH H( E)PONEI/DISTOS, H( TOU= OI)/ESQAI EI)DE/NAI A(\ OU)K OI)=DEN; E)GW\ D', W)= A)/NDRES, TOU/TW| KAI\ E)NTAU=QA DIAFE/RW TW=N €POLLW=N I)/SWS A)NQRW/PWN: KAI\ EI) DH/ TW| SOFW/TERO/S TOU FAI/HN EI)=NAI, TOU/TW| €A)/N, O(/TI OU)K EI)DW\S I(KANW=S PERI\ TW=N E)N *(/AIDOU OU(/TW KAI\ OI)/OMAI OU)K EI)DE/NAI: TO\ €DE\ A)DIKEI=N KAI\ A)PEIQEI=N TW=| BELTI/ONI, KAI\ QEW=| KAI\ A)NQRW/PW|, O(/TI KAKO\N KAI\ €AI)SXRO/N E)STIN OI)=DA. PRO\ OU)=N TW=N KAKW=N W(=N OI)=DA O(/TI KAKA/ E)STIN, A(\ MH\ OI)=DA EI) KAI\ A)GAQA\ O)/NTA TUGXA/NEI, OU)DE/POTE FOBH/SOMAI OU)DE\ FEU/COMAI: W(/STE €OU)D' EI)/ ME NU=N U(MEI=S A)FI/ETE, *)ANU/TW| A)PISTH/SANTES, O(\S E)/FH H)\ TH\N A)RXH\N OU) €DEI=N E)ME\ DEU=RO EI)SELQEI=N H)\ E)PEIDH\ EI)SH=LQON OU)X OI(=O/N T' EI)=NAI TO\ MH\ A)POKTEI=NAI/ €ME, LE/GWN PRO\S U(MA=S W(S EI) DIAFEUCOI/MHN, H)/DH A)\N U(MW=N OI( UI(EI=S E)PITHDEU/ONTES €A(\ *SWKRA/THS DIDA/SKEI, PA/NTES PANTA/PASI DIAFQARH/SONTAI_EI)/ MOI PRO\S €TAU=TA EI)/POITE: W)= *SW/KRATES, NU=N ME\N *)ANU/TW| OU) PEISO/MEQA, A)LL' A)FI/EME/N SE, E)PI\ €TOU/TW| ME/NTOI E)F' W(=| TE MHKE/TI E)N TAU/TH| TH=| ZHTH/SEI DIATRI/BEIN MHDE\ FILOSOFEI=N: E)A\N DE\ A(LW=|S E)/TI TOU=TO PRA/TTWN, A)POQANH=|. EI) OU)=N ME, O(/PER EI)=PON, E)PI\ TOU/-€TOIS A)FI/OITE, EI)/POIMI A)\N U(MI=N O(/TI E)GW\ U(MA=S, W)= A)/NDRES *)AQHNAI=OI, A)SPA/ZOMAI €ME\N KAI\ FILW=, PEI/QOMAI DE\ MA=LLON TW=| QEW=| H)\ U(MI=N, KAI\ E(/WS PER A)\N E)MPNE/W €KAI\ OI(=O/S TE W)=, OU) MH\ PAU/SWMAI FILOSOFW=N KAI\ U(MI=N PARAKELEUO/MENO/S TE KAI\ €E)NDEIKNU/MENOS, O(/TW| A)\N A)EI\ E)NTUGXA/NW U(MW=N, LE/GWN OI(=A/PER EI)/WQA."$ @1 €@*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: @$8"*)ENNOH/SWMEN DH\ KAI\ TH=|DE, W(S POLLH\ E)LPI/S E)STIN A)GAQO\N AU)TO\ EI)=NAI. €DUOI=N GA\R QA/TERO/N E)STI TO\ TEQNA/NAI: H)\ GA\R OI(=ON MHDE/N TI EI)=NAI MHDE\ AI)/SQH-€SIN MHDEMI/AN MHDENO\S E)/XEIN TO\N TEQNEW=TA H)\ KATA\ TA\ LEGO/MENA METABOLH/ TIS €TUGXA/NEI OU)=SA KAI\ METOI/KHSIS TH=| YUXH=| TOU= TO/POU TOU= E)NQE/NDE EI)S A)/LLON TO/-€PON. KAI\ EI)/TE DH\ MHDEMI/A AI)/SQHSI/S E)STIN, A)LL' OI(=ON U(/PNOS, E)PEIDA/N TIS [O)/NAR] KAQEU/DWN MHDE\ O)/NAR MHDE\N O(RA=|, QAUMA/SION KE/RDOS A)\N EI)/H QA/NATOS. E)GW\ €GA\R A)\N OI)=MAI, EI)/ TINA E)KLECA/MENON DE/OI TAU/THN TH\N NU/KTA E)N H(=| OU(/TW KATE/DAR-€QEN W(/STE MHDE\ O)/NAR I)DEI=N, KAI\ TA\S A)/LLAS NU/KTAS TE KAI\ H(ME/RAS TA\S TOU= BI/OU TOU= €E(AUTOU= A)NTIPARAQE/NTA TAU/TH| TH=| NUKTI\ EI) DE/OI SKEYA/MENON EI)PEI=N PO/SAS A)/MEI-€NON KAI\ H(/DION H(ME/RAS KAI\ NU/KTAS TAU/THS TH=S NUKTO\S BEBI/WKEN E)N TW=| E(AUTOU= €BI/W|, OI)=MAI A)\N OU)XI\ I)DIW/THN TINA/, A)LLA\ TO\N ME/GAN BASILE/A EU)ARIQMH/TOUS A)NEU-€REI=N AU)TO\N TAU/TAS PRO\S TA\S A)/LLAS H(ME/RAS TE KAI\ NU/KTAS. EI) OU)=N TOIOU=TON O( €QA/NATO/S E)STI, KE/RDOS E)/GWGE LE/GW: KAI\ GA\R OU)DE\N PLEI=ON O( PA=S XRO/NOS FAI/-NETAI OU(/TW EI)=NAI H)\ MI/A NU/C. EI) D' AU)= OI(=ON A)PODHMH=SAI/ E)STIN O( QA/NATOS €E)NQE/NDE EI)S A)/LLON TO/PON KAI\ A)LHQH= E)STI TA\ LEGO/MENA, W(S A)/RA E)KEI= EI)SIN A(/PAN-€TES OI( TEQNEW=TES, TI/ MEI=ZON A)GAQO\N TOU/TOU EI)/H A)/N, W)= A)/NDRES DIKASTAI/; EI) GA/R €TIS A)FIKO/MENOS EI)S *(/AIDOU, A)PALLAGEI\S TOU/TWN TW=N FASKO/NTWN DIKASTW=N EI)=NAI, €EU(RH/SEI TOU\S W(S A)LHQW=S DIKASTA/S, OI(/PER KAI\ LE/GONTAI E)KEI= DIKA/ZEIN, *MI/NWS €TE KAI\ *(RADA/MANQUS KAI\ *AI)AKO\S KAI\ *TRIPTO/LEMOS KAI\ A)/LLOI O(/SOI TW=N H(MIQE/WN DI/KAIOI E)GE/NONTO E)N TW=| E(AUTW=N BI/W|, A)=RA FAU/LH A)\N EI)/H H( A)PODHMI/A; H)\ AU)= €*)ORFEI= CUGGENE/SQAI KAI\ *MOUSAI/W| KAI\ *(HSIO/DW| KAI\ *(OMH/RW| E)PI\ PO/SW| A)/N TIS €DE/CAIT' A)\N U(MW=N; E)GW\ ME\N GA\R POLLA/KIS E)QE/LW TEQNA/NAI, EI)/PER TAU=T' E)STI\N €A)LHQH=, E)PEI\ E)/MOIGE KAI\ AU)TW=| QAUMASTH\ A)\N EI)/H H( DIATRIBH\ AU)TO/QI, O(PO/TE E)N-€TU/XOIMI *PALAMH/DEI KAI\ *AI)/ANTI TW=| *TELAMW=NOS KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TW=N PALAIW=N @1 €DIA\ KRI/SIN A)/DIKON TE/QNHKEN, A)NTIPARABA/LLONTI TA\ E)MAUTOU= PA/QH PRO\S TA\ E)KEI/-€NWN, W(S E)GW)=|MAI OU)K A)\N A)HDE\S EI)=NAI. KAI\ DH\ KAI\ TO\ ME/GISTON, TOU\S E)KEI= E)CETA/-€ZONTA KAI\ E)REUNW=NTA W(/SPER TOU\S E)NTAU=QA DIA/GEIN, TI/S AU)TW=N SOFO/S E)STI KAI\ TI/S €OI)/ETAI ME/N, E)/STI D' OU)/."$ @*KAI\ PAR' H(MI=N $8"PEIQARXEI=N DEI= QEW=| MA=LLON H)\ A)NQRW/POIS"$ EI)/RHTAI €KAI\ $8"MH\ FOBEI=SQE A)PO\ TW=N A)POKTEN[2N]2O/NTWN TO\ SW=MA, TH\N DE\ YUXH\N OU) €DUNAME/NWN A)POKTEI=NAI" "EI)DE/NAI$ TE, $8O(/TI E)A\N H( E)PI/GEIOS H(MW=N OI)KI/A TOU= þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨Š˜„SKH/NOUS KATALUQH=|, OI)KODOMH\N E)K QEOU= E)/XOMEN, OI)KI/AN A)XEIROPOI/HTON AI)W/NION €E)N TOI=S OU)RANOI=S"$ O(/TI TE $8"E)KDHMOU=NTES A)PO\ TOU= SW/MATOS E)NDHMOU=MEN TW=| €KURI/W|,"$ O(\S KAI\ PA=SI TOI=S EI)S AU)TO\N H)LPIKO/SIN E)PH/GGELTAI EI)S KO/LPOUS *(ABRAA\M €KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B A)NAPAU/SESQAI META/ TE TW=N A)/LLWN PAR' *(EBRAI/OIS €QEOFILW=N PROFHTW=N TE KAI\ DIKAI/WN E)N MAKARI/A| ZWH=| TO\N MAKRO\N AI)W=NA DI-€A/CEIN. ô±ÿ{1IA#. *O*P*W*S *D*E*O*I *T*I*M*A*N *T*O*N *Q*A*N*A*T*O*N *T*W*N *E*U*K*L*E*W*S €*M*E*T*A*L*L*A*C*A*N*T*W*N *T*O*N *B*I*O*N}1 @$8"*TW=N DE\ DH\ A)POQANO/NTWN E)PI\ STRATEI/AS O(\S A)\N EU)DOKIMH/SAS TELEUTH/SH|, €A)=R' OU) PRW=TON ME\N FH/SOMEN TOU= XRUSOU= GE/NOUS EI)=NAI; *PA/NU GE MA/LISTA. *)ALL' €OU) PEISO/MEQA *(HSIO/DW|, E)PEIDA/N TINES TOU= TOIOU/TOU GE/NOUS TELEUTH/SWSIN, €W(S A)/RA €@@OI( ME\N DAI/MONES A(GNOI\ E)PIXQO/NIOI TELE/QOUSIN, €@@E)SQLOI/, A)LECI/KAKOI, FU/LAKES MERO/PWN A)NQRW/PWN; €$8*PEISO/MEQA ME\N OU)=N. *DIAPUQO/MENOI A)/RA TOU= QEOU= PW=S XRH\ TOU\S DAIMONI/OUS TE €KAI\ QEI/OUS TIQE/NAI KAI\ TI/NI DIAFO/RW|, OU(/TW KAI\ TAU/TH QH/SOMEN H(=| A)\N E)CHGH=-€TAI; *TI/ D' OU) ME/LLOMEN; *TO\N LOIPO\N DH\ XRO/NON W(S DAI/MONAS GEGONO/TAS OU(/TW @1 €QERAPEU/SOME/N TE KAI\ PROSKUNH/SOMEN AU)TW=N TA\S QH/KAS; TA\ AU)TA\ DE\ TAU=TA €NOMIOU=MEN, O(/TAN TIS GH/RA| H)/ TINI A)/LLW| TRO/PW| TELEUTH/SH| TW=N O(/SOI A)\N DIAFERO/N-€TWS E)N TW=| BI/W| A)GAQOI\ KRIQW=SI."$ @*KAI\ TAU=TA DE\ A(RMO/ZEI E)PI\ TH=| TW=N QEOFILW=N TELEUTH=|, OU(\S STRATIW/TAS €TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N PARALAMBA/NESQAI. O(/QEN €KAI\ E)PI\ TA\S QH/KAS AU)TW=N E)/QOS H(MI=N PARIE/NAI KAI\ TA\S EU)XA\S PARA\ TAU/TAIS €POIEI=SQAI TIMA=N TE TA\S MAKARI/AS AU)TW=N YUXA/S, W(S EU)LO/GWS KAI\ TOU/TWN U(F' H(MW=N GIGNOME/NWN. A)LLA\ GA\R H(MEI=S ME\N TAU=TA E)K TW=N *PLA/TWNOS A)NELE-€CA/MEQA: FILO/KALOS DE/ TIS A)/LLOS KAI\ TOU/TWN E)/TI PLEI/W A)\N EU(/ROI PARA\ TW=| AU)TW=| €SU/MFWNA TOI=S H(METE/ROIS DO/GMASI, TA/XA DE\ KAI\ PAR' E(TE/ROIS. E)PEI\ DE\ TH=S €AU)TH=S H(MI=N U(POQE/SEWS PROLABO/NTES E)FH/YANTO KAI\ A)/LLOI, EU)= MOI DOKEI= €E)PISKE/YASQAI DEI=N KAI\ TA\ TOU/TOIS PEPONHME/NA. PARAQH/SW DE\ PRW/TOU *)ARISTO-€BOU/LOU, TOU= E)C *(EBRAI/WN FILOSO/FOU, TA\S OU(/TWS E)XOU/SAS FWNA/S: ô±ÿ{1IB#. *O*P*W*S *K*A*I *O *P*R*O *H*M*W*N *E*C *E*B*R*A*I*W*N *A*R*I*S*T*O*B*O*U*L*O*S €*O *P*E*R*I*P*A*T*H*T*I*K*O*S *E*K *T*H*S *P*A*R' *E*B*R*A*I*O*I*S *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S €*W*M*O*L*O*G*E*I *T*O*U*S *E*L*L*H*N*A*S *W*R*M*H*S*Q*A*I: *E*K *T*W*N *A*R*I*S*T*O-€*B*O*U*L*O*U *B*A*S*I*L*E*I *P*T*O*L*E*M*A*I*W*I *P*R*O*S*P*E*F*W*N*H*M*E*N*W*N}1 @$8"*FANERO\N O(/TI KATHKOLOU/QHSEN O( *PLA/TWN TH=| KAQ' H(MA=S NOMOQESI/A| KAI\ €FANERO/S E)STI PERIEIRGASME/NOS E(/KASTA TW=N E)N AU)TH=|. DIHRMH/NEUTAI GA\R PRO\ €*DHMHTRI/OU TOU= *FALHRE/WS DI' E(TE/RWN, PRO\ TH=S *)ALECA/NDROU KAI\ *PERSW=N E)PIKRA-€TH/SEWS, TA/ TE KATA\ TH\N E)CAGWGH\N TH\N E)C *AI)GU/PTOU TW=N *(EBRAI/WN, H(METE/- @1€RWN DE\ POLITW=N, KAI\ H( TW=N GEGONO/TWN A(PA/NTWN AU)TOI=S E)PIFA/NEIA KAI\ KRA/THSIS €TH=S XW/RAS KAI\ TH=S O(/LHS NOMOQESI/AS E)PECH/GHSIS, W(S EU)/DHLON EI)=NAI TO\N PROEIRHME/-€NON FILO/SOFON EI)LHFE/NAI POLLA/: GE/GONE GA\R POLUMAQH/S, KAQW\S KAI\ *PUQAGO/-€RAS POLLA\ TW=N PAR' H(MI=N METENE/GKAS EI)S TH\N E(AUTOU= DOGMATOPOII/AN KATE-XW/RISEN. H( D' O(/LH E(RMHNEI/A TW=N DIA\ TOU= NO/MOU PA/NTWN E)PI\ TOU= PROSAGO-€REUQE/NTOS *FILADE/LFOU BASILE/WS, SOU= DE\ PROGO/NOU, PROSENEGKAME/NOU MEI/ZONA €FILOTIMI/AN, *DHMHTRI/OU TOU= *FALHRE/WS PRAGMATEUSAME/NOU TA\ PERI\ TOU/TWN."$ @*EI)=TA METACU/ TINA EI)PW\N E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*DEI= GA\R LAMBA/NEIN TH\N QEI/AN FWNH\N OU) R(HTO\N LO/GON, A)LL' E)/RGWN KATA-€SKEUA/S, KAQW\S KAI\ DIA\ TH=S NOMOQESI/AS H(MI=N O(/LHN TH\N GE/NESIN TOU= KO/SMOU €QEOU= LO/GOUS EI)/RHKEN O( *MWSH=S. SUNEXW=S GA/R FHSIN E)F' E(KA/STOU: "3KAI\ EI)=PEN O( QEO\S, KAI\ E)GE/NETO."3 DOKOU=SI DE/ MOI PERIEIRGASME/NOI PA/NTA KATHKOLOUQHKE/-€NAI TOU/TW| *PUQAGO/RAS TE KAI\ *SWKRA/THS KAI\ *PLA/TWN LE/GONTES A)KOU/EIN FWNH=S €QEOU=, TH\N KATASKEUH\N TW=N O(/LWN SUNQEWROU=NTES A)KRIBW=S U(PO\ QEOU= GEGONUI=AN €KAI\ SUNEXOME/NHN A)DIALEI/PTWS. E)/TI DE\ KAI\ *)ORFEU\S E)N POIH/MASI TW=N KATA\ TO\N$ €*(IERO\N *LO/GON $8AU)TW=| LEGOME/NWN OU(/TWS E)KTI/QETAI PERI\ TOU= DIAKRATEI=SQAI QEI/A| €DUNA/MEI TA\ PA/NTA KAI\ GENHTA\ U(PA/RXEIN KAI\ E)PI\ PA/NTWN EI)=NAI TO\N QEO/N. LE/GEI €D' OU(/TWS: @@FQE/GCOMAI OI(=S QE/MIS E)STI/, QU/RAS D' E)PI/QESQE BE/BHLOI, €@@FEU/GONTES DIKAI/WN QESMOU/S, QEI/OIO TIQE/NTOS @1 €@@PA=SIN O(MOU=: SU\ D' A)/KOUE, FAESFO/ROU E)/KGONE *MH/NHS €@@*MOUSAI='. E)CENE/PW GA\R A)LHQE/A: MHDE/ SE TA\ PRI\N €@@E)N STH/QESSI FANE/NTA FI/LHS AI)W=NOS A)ME/RSH|, €@@EI)S DE\ LO/GON QEI=ON BLE/YAS TOU/TW| PROSE/DREUE, €@@I)QU/NWN KRADI/HS NOERO\N KU/TOS: EU)= D' E)PI/BAINE €@@A)TRAPITOU=, MOU=NON D' E)SO/RA KO/SMOIO TUPWTH\N €@@@A)QA/NATON. PALAIO\S DE\ LO/GOS PERI\ TOU=DE FAEI/NEI: €@@*EI(=S E)/ST' AU)TOTELH/S, AU)TOU= D' U(/PO PA/NTA TELEI=TAI, €@@E)N D' AU)TOI=S AU)TO\S PERINI/SSETAI, OU)DE/ TIS AU)TO\N €@@EI)SORA/A| YUXH\N QNHTW=N, NW=| D' EI)SORA/ATAI. €@@AU)TO\S D' E)C A)GAQW=N QNHTOI=S KAKO\N OU)K E)PITE/LLEI €@@A)NQRW/POIS: AU)TW=| DE\ XA/RIS KAI\ MI=SOS O)PHDEI=: @1 €@@KAI\ PO/LEMOS KAI\ LOIMO\S I)D' A)/LGEA DAKRUO/ENTA: €@@OU)DE/ TI/S E)SQ' E(/TEROS. SU\ DE/ KEN R(E/A PA/NT' E)SORH/SW, €@@AI)/ KEN I)/DH|S AU)TO/N: PRI\N DH/ POTE DEU=R' E)PI\ GAI=AN, €@@TE/KNON E)MO/N, DEI/CW SOI, O(PHNI/KA DE/RKOMAI AU)TOU= €@@I)/XNIA KAI\ XEI=RA STIBARH\N KRATEROI=O QEOI=O. €@@AU)TO\N D' OU)X O(RO/W: PERI\ GA\R NE/FOS E)STH/RIKTAI €@@LOIPO\N E)MOI/: 'STA=SIN DE\ DEKA/PTUXON A)NQRW/POISIN. €@@OU) GA/R KE/N TIS I)/DOI QNHTW=N MERO/PWN KRAI/NONTA, €@@EI) MH\ MOUNOGENH/S TIS A)PORRW\C FU/LOU A)/NWQEN €@@*XALDAI/WN: I)/DRIS GA\R E)/HN A)/STROIO POREI/HS €@@KAI\ SFAI/RHS KI/NHM' A)MFI\ XQO/NA W(S PERITE/LLEI €@@KUKLOTERE/S T' E)N I)/SW|, KATA\ DE\ SFE/TERON KNW/DAKA. €@@PNEU/MATA D' H(NIOXEI= PERI/ T' H)E/RA KAI\ PERI\ XEU=MA €@@NA/MATOS: E)KFAI/NEI DE\ PURO\S SE/LAS I)FIGENH/TOU. €@@AU)TO\S DH\ ME/GAN AU)=QIS E)P' OU)RANO\N E)STH/RIKTAI €@@XRUSE/W| EI)NI\ QRO/NW|: GAI/H D' U(PO\ POSSI\ BE/BHKE: €@@XEI=RA DE\ DECITERH\N E)PI\ TE/RMASIN *)WKEANOI=O @1 €@@E)KTE/TAKEN: O)RE/WN DE\ TRE/MEI BA/SIS E)/NDOQI QUMW=| €@@OU)DE\ FE/REIN DU/NATAI KRATERO\N ME/NOS. E)/STI DE\ PA/NTWS €@@@AU)TO\S E)POURA/NIOS KAI\ E)PI\ XQONI\ PA/NTA TELEUTA=|, €@@A)RXH\N AU)TO\S E)/XWN KAI\ ME/SSHN H)DE\ TELEUTH/N, €@@W(S LO/GOS A)RXAI/WN, W(S U(DOGENH\S DIE/TACEN, €@@E)K QEO/QEN GNW/MH|SI LABW\N KATA\ DI/PLAKA QESMO/N. €@@A)/LLWS OU) QEMITO\N DE\ LE/GEIN: TROME/W DE/ GE GUI=A, €@@E)N NO/W|: E)C U(PA/TOU KRAI/NEI PERI\ PA/NT' E)NI\ TA/CEI. €@@W)= TE/KNON, SU\ DE\ TOI=SI NO/OISI PELA/ZEU, GLW/SSHS €@@EU)= MA/L' E)PIKRATE/WN, STE/RNOISI DE\ E)/NQEO FH/MHN. @$8KAI\ *)/ARATOS DE\ PERI\ TW=N AU)TW=N FHSIN OU(/TWS: €@@*)EK QEOU= A)RXW/MESQA, TO\N OU)DE/POT' A)/NDRES E)W=SIN €@@A)/RRHTON: MESTAI\ DE\ QEOU= PA=SAI ME\N A)GUIAI/, €@@PA=SAI D' A)NQRW/PWN A)GORAI/, MESTH\ DE\ QA/LASSA €@@KAI\ LIME/NES, PA/NTH DE\ QEOU= KEXRH/MEQA PA/NTES. €@@TOU= GA\R KAI\ GE/NOS E)SME/N: O( D' H)/PIOS A)NQRW/POISI €@@DECIA\ SHMAI/NEI, LAOU\S D' E)PI\ E)/RGON E)GEI/REI @1 €@@MIMNH/SKWN BIO/TOIO: LE/GEI D' O(/TE BW=LOS A)RI/STH €@@BOUSI/ TE KAI\ MAKE/LH|SI, LE/GEI D' O(/TE DECIAI\ W(=RAI €@@KAI\ FUTA\ GURW=SAI KAI\ SPE/RMATA PA/NTA BALE/SQAI. @$8SAFW=S OI)/OMAI DEDEI=XQAI DIO/TI DIA\ PA/NTWN E)STI\N H( DU/NAMIS TOU= QEOU=. €KAQW\S DE\ DEI=, SESHMA/GKAMEN PERIAIROU=NTES TO\N DIA\ TW=N POIHMA/TWN *DI/A KAI\ €*ZH=NA: TO\ GA\R TH=S DIANOI/AS AU)TW=N E)PI\ QEO\N A)NAPE/MPETAI, DIO/PER OU(/TWS H(MI=N €EI)/RHTAI. OU)K A)PEOIKO/TWS OU)=N TOI=S E)PEZHTHME/NOIS PROENHNE/GMEQA TAU=TA. @PA=SI GA\R TOI=S FILOSO/FOIS O(MOLOGEI=TAI DIO/TI DEI= PERI\ QEOU= DIALH/YEIS O(SI/AS €E)/XEIN, O(\ MA/LISTA PARAKELEU/ETAI KALW=S H( KAQ' H(MA=S AI(/RESIS. H( DE\ TOU= NO/MOU €KATASKEUH\ PA=SA TOU= KAQ' H(MA=S PERI\ EU)SEBEI/AS TE/TAKTAI KAI\ DIKAIOSU/NHS €KAI\ E)GKRATEI/AS KAI\ TW=N LOIPW=N A)GAQW=N TW=N KATA\ A)LH/QEIAN."$ @*TOU/TOIS E(CH=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨Œ˜‰‚@$8"*)EXOME/NWS D' E)STI\N W(S O( QEO/S, [2O(\S]2 TO\N O(/LON KO/SMON KATESKEU/AKE, €KAI\ DE/DWKEN A)NA/PAUSIN H(MI=N, DIA\ TO\ KAKO/PAQON EI)=NAI PA=SI TH\N BIOTH/N, E(BDO/-€MHN H(ME/RAN, H(\ DH\ KAI\ PRW/TH FUSIKW=S A)\N LE/GOITO FWTO\S GE/NESIS, E)N W(=| TA\ PA/NTA SUNQEWREI=TAI. METAFE/ROITO D' A)\N TO\ AU)TO\ KAI\ E)PI\ TH=S SOFI/AS: €TO\ GA\R PA=N FW=S E)STIN E)C AU)TH=S. KAI/ TINES EI)RH/KASI TW=N E)K TH=S AI(RE/SEWS O)/NTES €[2TH=S]2 E)K TOU= *PERIPA/TOU LAMPTH=ROS AU)TH\N E)/XEIN TA/CIN: A)KOLOUQOU=NTES GA\R AU)TH=| SUNEXW=S A)TA/RAXOI KATASTH/SONTAI DI' O(/LOU TOU= BI/OU. SAFE/STERON DE\ €KAI\ KA/LLION TW=N H(METE/RWN PROGO/NWN TIS EI)=PE *SOLOMW=N AU)TH\N PRO\ OU)RANOU= €KAI\ GH=S U(PA/RXEIN: TO\ DH\ SU/MFWNO/N E)STI TW=| PROEIRHME/NW|. TO\ DE\ DIASAFOU/- @1€MENON DIA\ TH=S NOMOQESI/AS A)POPEPAUKE/NAI TO\N QEO\N E)N AU)TH=|, TOU=TO OU)X, W(/S TINES €U(POLAMBA/NOUSI, MHKE/TI POIEI=N TI TO\N QEO\N KAQE/STHKEN, A)LL' E)PI\ TW=| KATA-PEPAUKE/NAI TH\N TA/CIN AU)TW=N OU(/TWS EI)S PA/NTA TO\N XRO/NON TETAXE/NAI. SH-€MAI/NEI GA\R W(S E)N E(\C H(ME/RAIS E)POI/HSE TO/N TE OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N KAI\ PA/NTA €TA\ E)N AU)TOI=S, I(/NA TOU\S XRO/NOUS DHLW/SH| KAI\ TH\N TA/CIN PROEI/PH| TI/ TI/NOS PRO-€TEREI=. TA/CAS GA/R, OU(/TWS AU)TA\ SUNE/XEI KAI\ METAPOIEI=. DIASESA/FHKE D' H(MI=N €AU)TH\N E)/NNOMON E(/NEKEN SHMEI/OU TOU= PERI\ H(MA=S E(BDO/MOU LO/GOU KAQESTW=TOS, E)N W(=| GNW=SIN E)/XOMEN A)NQRWPI/NWN KAI\ QEI/WN PRAGMA/TWN. DI' E(BDOMA/DWN DE\ KAI\ €PA=S O( KO/SMOS KUKLEI=TAI TW=N ZW|OGONOUME/NWN KAI\ TW=N FUOME/NWN A(PA/NTWN: €TW=| DE\ SA/BBATON AU)TH\N PROSAGOREU/ESQAI DIERMHNEU/ETAI A)NA/PAUSIS OU)=SA. €DIASAFEI= DE\ KAI\ *(/OMHROS KAI\ *(HSI/ODOS, METEILHFO/TES E)K TW=N H(METE/RWN BIBLI/WN €I(ERA\N EI)=NAI. *(HSI/ODOS ME\N OU(/TWS: €@@PRW=TON E(/NH TETRA/S TE KAI\ E(BDO/MH I(ERO\N H)=MAR: €$8KAI\ PA/LIN LE/GEI: €@@E(BDOMA/TH D' AU)=TIS LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO. @$8*(/OMHROS DE\ OU(/TW LE/GEI: €@@E(BDOMA/TH DH)/PEITA KATH/LUQEN, I(ERO\N H)=MAR: @1 €$8KAI\ PA/LIN: €@@E(/BDOMON H)=MAR E)/HN KAI\ TW=| TETE/LESTO A(/PANTA €$8KAI/: €@@E(BDOMA/TH| D' H)OI= LI/POMEN R(O/ON E)C *)AXE/RONTOS. @$8TOU=TO DH\ SHMAI/NWN, W(S A)PO\ TH=S KATA\ YUXH\N LH/QHS KAI\ KAKI/AS E)N TW=| €KATA\ A)LH/QEIAN E(BDO/MW| LO/GW| KATALIMPA/NETAI TA\ PROEIRHME/NA KAI\ GNW=SIN A)LHQEI/AS LAMBA/NOMEN, KAQW\S PROEI/RHTAI. *LI/NOS DE/ FHSIN OU(/TWS: €@@E(BDOMA/TH| D' H)OI= TETELESME/NA PA/NTA TE/TUKTAI: €$8KAI\ PA/LIN: €@@E(BDO/MH EI)N A)GAQOI=S KAI\ E(BDO/MH E)STI\ GENE/QLH €$8KAI/: €@@E(BDO/MH E)N PRW/TOISI KAI\ E(BDO/MH E)STI\ TELEI/H €$8[2KAI/:]2 €@@E(PTA\ DE\ PA/NTA TE/TUKTAI E)N OU)RANW=| A)STERO/ENTI, €@@E)N KU/KLOISI FANE/NT' E)PITELLOME/NOIS E)NIAUTOI=S."$ €@*TA\ ME\N OU)=N *)ARISTOBOU/LOU TOIAU=TA. O(POI=A DE\ KAI\ *KLH/MENTI PERI\ TH=S €AU)TH=S EI)/RHTAI U(POQE/SEWS, GNOI/HS A)\N DIA\ TOU/TWN: @1 ô±ÿ{1IG#. *W*S *K*A*I *K*L*H*M*H*S *O*M*O*I*W*S *T*A *K*A*L*W*S *E*L*L*H*S*I*N €*E*I*R*H*M*E*N*A *S*U*M*F*W*N*A *T*U*G*X*A*N*E*I*N *T*O*I*S *E*B*R*A*I*W*N *P*A*R*I*S*T*H €*D*O*G*M*A*S*I*N: *A*P*O *T*O*U <*E> *S*T*R*W*M*A*T*E*W*S *K*L*H*M*E*N*T*O*S}1 @$8"*TA\ D' E(CH=S PROSAPODOTE/ON KAI\ TH\N E)K TH=S BARBA/ROU FILOSOFI/AS *(EL-€LHNIKH\N KLOPH\N SAFE/STERON H)/DH PARASTATE/ON. FASI\ GA\R SW=MA EI)=NAI TO\N QEO\N €OI( *STWI+KOI\ KAI\ PNEU=MA KAT' OU)SI/AN, W(/SPER A)ME/LEI KAI\ TH\N YUXH/N. PA/NTA €TAU=TA A)/NTIKRUS EU(RH/SEIS E)N TAI=S GRAFAI=S. MH\ GA/R MOI TA\S A)LLHGORI/AS AU)TW=N €E)NNOH/SH|S TA\ NU=N W(S [2H(]2 GNWSTIKH\ PARADI/DWSIN A)LH/QEIA, EI) A)/LLO TI DEIKNU/OUSAI, €KAQA/PER OI( SOFOI\ PALAISTAI/, A)/LLO MHNU/OUSIN. A)LL' OI( ME\N DIH/KEIN DIA\ PA/SHS TH=S €OU)SI/AS TO\N QEO/N FASIN, H(MEI=S DE\ POIHTH\N MO/NON AU)TO\N KALOU=MEN KAI\ LO/GW| POIHTH/N. PARH/GAGE D' AU)TOU\S TO\ E)N TH=| *SOFI/A| EI)RHME/NON "3DIH/KEI DE\ KAI\ XW-€REI= DIA\ PA/NTWN DIA\ TH\N KAQARO/THTA"3, E)PEI\ MH\ SUNH=KAN LE/GESQAI TAU=TA E)PI\ €TH=S SOFI/AS TH=S PRWTOKTI/STOU TW=| QEW=|. NAI/, FASI/N: A)LLA\ U(/LHN U(POTI/QENTAI €OI( FILO/SOFOI E)N TAI=S A)RXAI=S, OI(/ TE *STWI+KOI\ KAI\ *PLA/TWN KAI\ *PUQAGO/RAS, A)LLA\ KAI\ *)ARISTOTE/LHS O( *PERIPATHTIKO/S, OU)XI\ DE\ MI/AN A)RXH/N. I)/STWSAN €OU)=N TH\N KALOUME/NHN U(/LHN, A)/POION KAI\ A)SXHMA/TISTON LEGOME/NHN PRO\S AU)TW=N, €TOLMHRO/[2TERO]2N DE\ H)/DH MH\ O)\N PRO\S TOU= *PLA/TWNOS EI)RH=SQAI: KAI\ MH/ TI €MUSTIKW/TATA, MI/AN TH\N O)/NTWS OU)=SAN A)RXH\N EI)DW/S, E)N TW=|$ *TIMAI/W| $8AU)TAI=S FHSI €LE/CESI: €@"3*NU=N DH\ OU)=N TO/ GE PAR' H(MW=N W(=DE E)XE/TW: TH\N ME\N PERI\ A(PA/NTWN EI)/TE €A)RXH\N EI)/TE A)RXA\S EI)/TE O(/PH DOKEI= TOU/TWN PE/RI, TO\ NU=N OU) R(HTE/ON, DI' A)/LLO ME\N €OU)DE/N, DIA\ DE\ TO\ XALEPO\N EI)=NAI KATA\ TO\N PARO/NTA TRO/PON TH=S DIECO/DOU DHLW=-€SAI TA\ DOKOU=NTA."3 @1 @*)/ALLWS TE H( LE/CIS H( PROFHTIKH\ E)KEI/NH: "3*(H DE\ GH= H)=N A)O/RATOS KAI\ A)KA-€TASKEU/ASTOS"3 A)FORMA\S AU)TOI=S U(LIKH=S OU)SI/AS PARE/SXHTAI. NAI\ MH\N *)EPIKOU/RW| €ME\N H( TOU= AU)TOMA/TOU PAREI/SDUSIS OU) PARAKOLOUQH/SANTI TW=| R(HTW=| GE/GONEN €E)NTEU=QEN: "3*MATAIO/THS MATAIOTH/TWN, TA\ PA/NTA MATAIO/THS."3 *)ARISTOTE/LEI DE\ €ME/XRI SELH/NHS E)PH=LQE KATAGAGEI=N TH\N PRO/NOIAN E)K TOU=DE TOU= YALMOU=: "3*KU/RIE €E)N TW=| OU)RANW=| TO\ E)/LEO/S SOU KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU E(/WS TW=N NEFELW=N."3 OU)DE/PW GA\R €A)PEKALU/PTETO H( TW=N PROFHTIKW=N DH/LWSIS MUSTHRI/WN PRO\ TH=S TOU= KURI/OU PAROUSI/AS. TA/S TE AU)= META\ QA/NATON KOLA/SEIS KAI\ TH\N DIA\ PURO\S TIMWRI/AN €A)PO\ TH=S BARBA/ROU FILOSOFI/AS H(/ TE POIHTIKH\ PA=SA MOU=SA, A)LLA\ KAI\ H( *(ELLH-€NIKH\ FILOSOFI/A U(FEI/LETO. *PLA/TWN GOU=N E)N TW=| TELEUTAI/W| TH=S$ *POLITEI/AS €$8AU)TAI=S FHSI TAI=S LE/CESIN: €@"3*)ENTAU=QA DH\ A)/NDRES A)/GRIOI, DIA/PUROI I)DEI=N PARESTW=TES, KATAMANQA/-€NONTES TO\ FQE/GMA TOU\S ME\N I)DI/A| PARALABO/NTES H)=GON, TO\N DE\ *)ARIDAI=ON KAI\ TOU\S €A)/LLOUS SUMPODI/SANTES XEI=RA/S TE KAI\ PO/DAS KAI\ KEFALH\N KATABALO/NTES KAI\ €E)KDEI/RANTES EI(=LKON PARA\ TH\N O(DO\N E)KTO\S E)P' A)SPALA/QWN KNA/MPTONTES."3 €@*OI( ME\N GA\R A)/NDRES OI( DIA/PUROI A)GGE/LOUS AU)TW=| BOU/LONTAI DHLOU=N, OI(\ €PARALABO/NTES TOU\S A)DI/KOUS KOLA/ZOUSIN. "3*(O POIW=N,"3 FHSI/, "3TOU\S A)GGE/LOUS €AU)TOU= PNEU/MATA KAI\ TOU\S LEITOURGOU\S AU)TOU= PU=R FLE/GON."3 @*(/EPETAI DE\ TOU/TOIS TH\N YUXH\N EI)=NAI A)QA/NATON. TO\ GA\R KOLAZO/MENON H)\ €PAIDEUO/MENON E)N AI)SQH/SEI O)\N ZH=|, KA)\N PA/SXEIN LE/GHTAI. TI/ DE/; OU)XI\ OI)=DEN O( €*PLA/TWN KAI\ PURO\S POTAMOU\S KAI\ TH=S GH=S TO\ BA/QOS, TH\N PRO\S TW=N BARBA/RWN @1 €GE/ENNAN KALOUME/NHN, *TA/RTARON POIHTIKW=S O)NOMA/ZWN *KWKUTO/N TE KAI\ *)AXE/-€RONTA KAI\ *PURIFLEGE/QONTA KAI\ TOIAU=TA/ TINA EI)S TH\N PAI/DEUSIN SWFRONI/ZONTA €PAREISA/GWN KOLASTH/RIA; TW=N SMIKRW=N DE\ KATA\ TH\N GRAFH\N KAI\ E)LAXI/STWN €TOU\S A)GGE/LOUS TOU\S O(RW=NTAS TO\N QEO/N, PRO\S DE\ KAI\ TH\N EI)S H(MA=S DI' A)GGE/LWN €TW=N E)FESTW/TWN H(/KOUSAN E)PISKOPH\N E)MFAI/NWN OU)K O)KNEI= GRA/FEIN: €@"3*)EPEIDH\ PA/SAS TA\S YUXA\S TOU\S BI/OUS H(|RH=SQAI, W(/SPER E)/LAXON, E)N TA/CEI €PROI+E/NAI PRO\S TH\N *LA/XESIN, E)KEI/NHN DE\ E(KA/STW|, O(\N EI(/LETO DAI/MONA TOU=TON FU/LAKA €TOU= BI/OU SUMPE/MPEIN KAI\ A)POPLHRWTH\N TW=N AI(REQE/NTWN."3 €@*TA/XA DE\ KAI\ TW=| *SWKRA/TEI TO\ DAIMO/NION TOIOU=TO/ TI H)|NI/SSETO. @*NAI\ MH\N GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON E)K *MWSE/WS PARALABO/NTES E)DOGMA/-€TISAN OI( FILO/SOFOI. KAI\ O(/ GE *PLA/TWN A)/NTIKRUS EI)/RHKE: €@"3*PO/TERON H)=N A)RXH\N E)/XWN GENE/SEWS OU)DEMI/AN, H)\ GE/GONEN, A)P' A)RXH=S €TINOS A)RCA/MENOS; O(RATO/S TE GA\R A(PTO/S TE KAI\ SW=MA E)/XEI."3 €@*AU)=QI/S TE O(PO/TAN EI)/PH|: "3*TO\N ME\N OU)=N POIHTH\N KAI\ PATE/RA TOU=DE TOU= PAN-€TO\S EU(REI=N TE E)/RGON,"3 OU) MO/NON GENHTO\N E)/DEICE TO\N KO/SMON, A)LLA\ KAI\ E)C AU)TOU= €GEGONE/NAI SHMAI/NEI, W(S A)\N E)K MO/NOU GENOME/NOU KAI\ E)K MH\ O)/NTOS U(POSTA/N-TOS. GENHTO\N DE\ KAI\ OI( *STWI+KOI\ TI/QENTAI TO\N KO/SMON. TO/N TE U(PO\ TH=S €BARBA/ROU FILOSOFI/AS QRULOU/MENON DIA/BOLON, TO\N TW=N DAIMO/NWN A)/RXONTA, €KAKOERGO\N EI)=NAI YUXH\N E)N TW=| DEKA/TW| TW=N$ *NO/MWN $8O( *PLA/TWN LE/GEI TAI=SDE €TAI=S LE/CESI: €@"3*YUXH\N DIOIKOU=SAN KAI\ E)NOIKOU=SAN TOI=S PA/NTH KINOUME/NOIS MW=N OU) KAI\ €TO\N OU)RANO\N A)NA/GKH DIOIKEI=N FA/NAI; @1 €@*TI/ MH/N; þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜ˆˆˆ@*MI/AN, H)\ PLEI/OUS; E)GW\ U(PE\R SFW=|N A)POKRINOU=MAI. DUOI=N ME/N POU E)/LATTON €MHDE\N TIQW=MEN, TH=S TE EU)ERGE/TIDOS KAI\ TH=S TA)NANTI/A DUNAME/NHS E)CERGA/ZE-€SQAI."3 @*(OMOI/WS DE\ KA)N TW=|$ *FAI/DRW| $8TA/DE GRA/FEI: €@"3*)/ESTI ME\N DH\ KAI\ A)/LLA KAKA/, A)LLA/ TIS DAI/MWN E)/MICE TOI=S PLEI/STOIS E)N €TW=| PARAUTI/KA H(DONH/N."3 €@*)ALLA\ KA)N TW=| DEKA/TW| TW=N$ *NO/MWN $8A)/NTIKRUS TO\ A)POSTOLIKO\N DEI/KNUSIN E)KEI=NO: €"3*OU)K E)/STIN H(MI=N H( PA/LH PRO\S AI(=MA KAI\ SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TA\ PNEUMATIKA\ TW=N €E)N OU)RANOI=S"3: W(=DE/ PWS GRA/FWN: @"3*)EPEIDH\ GA\R SUNEXWRH/SAMEN H(MI=N AU)TOI=S EI)=NAI ME\N TO\N OU)RANO\N POLLW=N €MESTO\N A)GAQW=N, EI)=NAI DE\ KAI\ TW=N E)NANTI/WN, PLEIO/NWN DE\ TW=N MH/: MA/XH, FAME/N, €A)QA/NATO/S E)SQ' H( TOIAU/TH KAI\ FULAKH=S QAUMASTH=S DEOME/NH."3 @*KO/SMON TE AU)=QIS TO\N ME\N NOHTO\N OI)=DEN H( BA/RBAROS FILOSOFI/A, TO\N DE\ €AI)SQHTO/N: KAI\ TO\N ME\N A)RXE/TUPON, TO\N DE\ EI)KO/NA TOU= KALOU= PARADEI/GMATOS. €KAI\ TO\N ME\N A)NATI/QHSI MONA/DI, W(S A)\N NOHTO/N, TO\N DE\ AI)SQHTO\N E(CA/DI: GA/MOS GA\R €PARA\ TOI=S *PUQAGOREI/OIS, W(S A)\N GO/NIMOS A)RIQMO/S, H( E(CA\S KALEI=TAI. KAI\ E)N ME\N €TH=| MONA/DI SUNI/STHSIN OU)RANO\N A)O/RATON KAI\ GH=N A(GI/AN KAI\ FW=S NOHTO/N. "3*)EN €A)RXH=| GA/R,"3 FHSI/N, "3E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N: H( DE\ GH= H)=N A)O/RATOS."3 EI)=T' E)PIFE/REI: "3*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S: *GENE/SQW FW=S, KAI\ E)GE/NETO €FW=S."3 E)N DE\ TH=| KOSMOGONI/A| TH=| AI)SQHTH=| STEREO\N OU)RANO\N E)DHMIOU/RGEI [1TO\ DE\ €STEREO\N AI)SQHTO/N]1 GH=N TE O(RATH\N KAI\ FW=S BLEPO/MENON. A)=R' OU) DOKEI= SOI E)NTEU=-€QEN O( *PLA/TWN ZW/|WN I)DE/AS E)N TW=| NOHTW=| A)POLEI/PEIN KO/SMW| KAI\ TA\ EI)/DH TA\ AI)SQHTA\ KATA\ TA\ GE/NH DHMIOURGEI=N TA\ NOHTA/; EI)KO/TWS A)/RA E)K GH=S ME\N @1 €TO\ SW=MA DIAPLA/TTESQAI LE/GEI *MWSH=S, O(\ GH/I+NO/N FHSIN O( *PLA/TWN SKH=NOS, €YUXH\N DE\ TH\N LOGIKH\N A)/NWQEN E)MPNEUSQH=NAI U(PO\ QEOU= EI)S PRO/SWPON. E)NTAU=QA €GA\R TO\ H(GEMONIKO\N I(DRU=SQAI LE/GOUSI, TH\N DIA\ TW=N AI)SQHTHRI/WN E)PEISO/DION €TH=S YUXH=S E)PI\ TOU= PRWTOPLA/STOU EI)/SODON E(RMHNEU/ONTES, DIO\ KAI\ "3KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"3 TO\N A)/NQRWPON GEGONE/NAI. EI)KW\N ME\N GA\R QEOU= LO/GOS €O( QEI=OS KAI\ BASILIKO/S, A)/NQRWPOS A)PAQH/S, EI)KW\N D' EI)KO/NOS A)NQRW/PINOS NOU=S. €E(TE/RW| D' EI) BOU/LEI PARALABEI=N O)NO/MATI TH\N E)COMOI/WSIN, EU(/ROIS A)\N PARA\ TW=| €*MWSEI= A)KOLOUQI/AN O)NOMAZOME/NHN QEI/AN. FHSI\ GA/R: "3*)OPI/SW KURI/OU TOU= QEOU= €U(MW=N POREU/ESQE KAI\ TA\S E)NTOLA\S AU)TOU= FULA/CATE."3 A)KO/LOUQOI D', OI)=MAI, KAI\ €QERAPEUTAI\ QEOU= PA/NTES OI( E)NA/RETOI. @*)ENTEU=QEN D' OI( ME\N *STWI+KOI\ TO\ TE/LOS TH=S FILOSOFI/AS TO\ A)KOLOU/QWS TH=| €FU/SEI ZH=N EI)RH/KASIN, O( *PLA/TWN DE\ O(MOI/WSIN QEW=|, W(S E)N TW=| DEUTE/RW| PARE-€STH/SAMEN *STRWMATEI=, *ZH/NWN TE O( *STWI+KO\S PARA\ *PLA/TWNOS LABW/N, O( DE\ A)PO\ €TH=S BARBA/ROU FILOSOFI/AS, TOU\S A)GAQOU\S PA/NTAS A)LLH/LWN EI)=NAI FI/LOUS LE/GEI. €FHSI\ GA\R E)N TW=|$ *FAI/DRW| $8*SWKRA/THS W(S "3OU)X EI(/MARTAI KAKO\N KAKW=| FI/LON EI)=NAI OU)D' A)GAQO\N A)GAQW=| MH\ FI/LON."3 O(/PER KA)N TW=|$ *LU/SIDI $8A)PE/DEICEN I(KANW=S, €W(S E)N A)DIKI/A| KAI\ PONHRI/A| OU)K A)/N POTE SWQEI/H FILI/A. KAI\ O( *)AQHNAI=OS CE/NOS €O(MOI/WS FHSI\ "3PRA=CIN EI)=NAI FI/LHN KAI\ A)KO/LOUQON QEW=| KAI\ E(/NA LO/GON E)/XOUSAN €A)RXAI=ON, O(/TAN TO\ ME\N O(/MOION TW=| O(MOI/W| METRI/W| O)/NTI FI/LON H)=|, TA\ DE\ A)/METRA €OU)/TE TOI=S A)ME/TROIS OU)/TE TOI=S E)MME/TROIS: O( DE\ QEO\S H(MI=N PA/NTWN XRHMA/TWN €ME/TRON A)\N EI)/H."3 @1 @*EI)=TA U(POBA\S E)PA/GEI PA/LIN: €@"3*PA=S GA\R DH\ A)GAQO\S A)GAQW=| O(/MOIOS, KATA\ TOU=TO DE\ KAI\ QEW=| E)OIKW\S A)GA-€QW=| TE PANTI\ FI/LOS U(PA/RXEI KAI\ QEW=|."3 E)NTAU=QA GENO/MENOS KA)KEI/NOU A)NEMNH/SQHN: €E)PI\ TE/LEI GA\R TOU=$ *TIMAI/OU $8LE/GEI: €@"3*TW=| KATANOOUME/NW| TO\ KATANOOU=N E)COMOIW=SAI DEI=N KATA\ TH\N A)RXAI/AN €FU/SIN, O(MOIW/SANTA DE\ TE/LOS E)/XEIN TOU= PROTEQE/NTOS A)NQRW/POIS U(PO\ QEW=N A)RI/-€STOU BI/OU PRO/S TE TO\N PARO/NTA KAI\ TO\N E)/PEITA XRO/NON."3"$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*)ADELFOU\S DE\ EI)=NAI H(MA=S, W(S A)\N TOU= E(NO\S QEOU= O)/NTAS KAI\ E(NO\S DIDASKA/-€LOU, FAI/NETAI/ POU KAI\ *PLA/TWN KALW=N W(=DE/ PWS: €@"3*)ESTE\ ME\N GA\R PA/NTES OI( E)N TH=| PO/LEI A)DELFOI/, W(S FH/SOMEN PRO\S AU)TOU\S €MUQOLOGOU=NTES. A)LL' O( QEO\S PLA/TTWN, O(/SOI ME\N U(MW=N I(KANOI\ A)/RXEIN, XRUSO\N E)N TH=| €GENE/SEI SUNE/MICEN AU)TOI=S, DIO\ TIMIW/TATOI/ EI)SIN: O(/SOI DE\ E)PI/KOUROI, A)/RGURON: €SI/DHRON DE\ KAI\ XALKO\N TOI=S GEWRGOI=S KAI\ TOI=S A)/LLOIS DHMIOURGOI=S."3 @*(/OQEN A)NA/GKH| FHSI\ GEGONE/NAI "3A)SPA/ZESQAI/ TE KAI\ FILEI=N TOU/TOUS ME\N €TAU=TA E)F' OI(=S GNW=SIS, E)KEI/NOUS DE\ E)F' OI(=S DO/CA."3 I)/SWS GA\R TH\N E)KLEKTH\N TAU/-€THN FU/SIN GNW/SEWS E)FIEME/NHN MANTEU/ETAI, EI) MH/ TI TREI=S TINAS U(POTIQE/MENOS €FU/SEIS, TREI=S POLITEI/AS, W(S U(PE/LABO/N TINES, DIAGRA/FEI, KAI\ *)IOUDAI/WN ME\N €A)RGURA=N, *(ELLH/NWN DE\ TH\N TRI/THN, *XRISTIANW=N DE/, OI(=S O( XRUSO\S O( BASILIKO\S E)GKATAME/MIKTAI, TO\ A(/GION PNEU=MA. TO/N TE *XRISTIANW=N BI/ON E)MFAI/NWN €KATA\ LE/CIN GRA/FEI E)N TW=|$ *QEAITH/TW|: €@$8"3*LE/GWMEN DH\ PERI\ TW=N KORUFAI/WN: TI/ GA\R A)/N TIS TOU/S GE FAU/LWS DIATRI/-€BONTAS E)N FILOSOFI/A| LE/GOI; OU(=TOI DE/ POU OU)/TE EI)S A)GORA\N I)/SASI TH\N O(DO\N OU)/TE @1 €O(/POU DIKASTH/RION H)\ BOULEUTH/RION H)/ TI KOINO\N A)/LLO TH=S PO/LEWS SUNE/DRION, €NO/MOUS DE\ KAI\ YHFI/SMATA GEGRAMME/NA OU)/TE O(RW=SIN OU)/TE A)KOU/OUSI. SPOU-€DAI\ DE\ E(TAIRIW=N KAI\ SU/NODOI H)\ SU\N AU)LHTRI/SI KW=MOI, OU)DE\ O)/NAR PRA/TTEIN PROS-€I/STATAI AU)TOI=S. EU)= DE\ H)\ KAKW=S TI/S GE/GONEN E)N PO/LEI, H)\ TI/ TW| KAKO/N E)STI GE-€GONO\S E)K PROGO/NWN, MA=LLON AU)TOU\S LE/LHQEN H)\ OI( TH=S QALA/SSHS LEGO/MENOI €XO/ES. KAI\ TAU=TA OU)/Q' O(/TI OU)K OI)=DEN OI)=DEN, A)LLA\ TW=| O)/NTI TO\ SW=MA KEI=TAI €AU)TOU= KAI\ E)PIDHMEI=, AU)TO\S DE\ PE/TATAI KATA\ *PI/NDARON, TA\ GA=S U(PE/NERQEN €OU)RANOU= TE U(/PER A)STRONOMW=N KAI\ PA=SAN PA/NTH FU/SIN E)REUNW/MENOS."3 @*PA/LIN AU)= TW=| TOU= KURI/OU R(HTW=| TW=| "3*)/ESTW U(MW=N TO\ NAI\ NAI\ KAI\ TO\ OU)\ OU)/"3 €E)KEI=NO A)PEIKASTE/ON: "3*)ALLA/ MOI YEU=DO/S TE SUGXWRH=SAI KAI\ A)LH/QEIAN A)FANI/-€SAI OU)DAMW=S QE/MIS."3 TH=| TE PERI\ TOU= O)MO/SAI A)PAGOREU/SEI SUNA/|DEI H(/DE H( E)N TW=| €DEKA/TW| TW=N$ *NO/MWN $8LE/CIS: "3*)/EPAINO/S TE O(/RKOS TE PERI\ PANTO\S A)PE/STW."3 KAI\ €TO\ SU/NOLON *PUQAGO/RAS KAI\ *SWKRA/THS KAI\ *PLA/TWN LE/GONTES A)KOU/EIN FWNH=S €QEOU=, TH\N KATASKEUH\N TW=N O(/LWN QEWROU=NTES A)KRIBW=S U(PO\ QEOU= GEGONUI=AN €KAI\ SUNEXOME/NHN A)DIALEI/PTWS, A)KHKO/ASI TOU= *MWSE/WS LE/GONTOS: "3*EI)=PE KAI\ E)GE/NETO,"3 TO\N LO/GON TOU= QEOU= E)/RGON EI)=NAI DIAGRA/FONTOS. E)PI/ TE TH=S TOU= A)N-€QRW/POU E)K XOO\S DIAPLA/SEWS I(STA/MENOI GH/I+NON ME\N OI( FILO/SOFOI PAR' E(/KASTA €TO\ SW=MA A)NAGOREU/OUSIN, *(/OMHROS DE\ OU)K O)KNEI= E)N KATA/RAS ME/REI TI/QESQAI TO\ €@@A)LL' U(MEI=S ME\N PA/NTES U(/DWR KAI\ GAI=A GE/NOISQE, $8KAQA/PER *(HSAI/+AS "3KAI\ KATAPATH/SATE AU)TOU\S"3 LE/GWN "3W(S PHLO/N."3 *KALLI/-€MAXOS DE\ DIARRH/DHN GRA/FEI: @1 €@@H)=N KEI=NOS OU(NIAUTO/S, W(=| POTE PTHNO\N €@@KAI\ TOU)N QALA/SSH| KAI\ [2TO\]2 TETRA/POUN OU(/TWS €@@E)FQE/GGEQ' W(S O( PHLO\S O( *PROMHQE/WS. €$8PA/LIN TE O( AU)TO/S: "3*EI)/ SE"3, E)/FH, "3*PROMHQEU\S E)/PLASE KAI\ PHLOU= MH\ E)C E(TE/ROU €GE/GONAS."3 *(HSI/ODO/S TE E)PI\ TH=S *PANDW/RAS LE/GEI €@@*(/HFAISTON DE\ KE/LEUSE PERIKLUTO\N O(/TTI TA/XISTA €@@GAI=AN U(/DEI FU/REIN, E)N D' A)NQRW/POU QE/MEN AU)DH\N €@@KAI\ NO/ON. @$8PU=R ME\N OU)=N TEXNIKO/N, O(DW=| BADI/ZON EI)S GE/NESIN, TH\N FU/SIN O(RI/ZONTAI €OI( *STWI+KOI/: PU=R DE\ KAI\ FW=S A)LLHGOREI=TAI O( QEO\S KAI\ O( LO/GOS AU)TOU= PRO\S TH=S €GRAFH=S. TI/ D', OU)XI\ KAI\ *(/OMHROS PARAFRA/ZWN TO\N XWRISMO\N TOU= U(/DATOS A)PO\ TH=S €GH=S KAI\ TH\N A)POKA/LUYIN TH\N E)MFANH= TH=S CHRA=S E)PI\ TH=S *THQU/OS KAI\ TOU= *)WKEA-€NOU= LE/GEI: €@@H)/DH GA\R DHRO\N XRO/NON A)LLH/LWN A)PE/XONTAI €@@EU)NH=S KAI\ FILO/THTOS; $8PA/LIN TO\ DUNATO\N E)N PA=SI PROSA/PTOUSI KAI\ OI( PAR' *(/ELLHSI LOGIW/TATOI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜™‚TW=| QEW=|: O( ME\N *)EPI/XARMOS, *PUQAGO/REIOS DE\ H)=N, LE/GWN: €@@OU)DE\N E)KFEU/GEI TO\ QEI=ON, TOU=TO GINW/SKEIN SE DEI=: €@@AU)TO/S E)SQ' A(MW=N E)PO/PTHS, A)DUNATEI= D' OU)DE\N QEO/S. €$8O( MELOPOIO\S DE/: €@@QEW=| DUNATO\N E)K MELAI/NAS €@@NUKTO\S A)MI/ANTON O)/RSAI FA/OS, €@@KELAINEFEI= DE\ SKO/TEI KALU/YAI €@@KAQARO\N A(ME/RAS SE/LAS. €$8O( MO/NOS H(ME/RAS E)NESTW/SHS NU/KTA POIH=SAI DUNA/MENOS, FHSI/, QEO\S OU(=TO/S E)STIN. @1 @E)/N TE TOI=S *FAINOME/NOIS E)PIGRAFOME/NOIS O( *)/ARATOS: €@@*)EK *DIO\S A)RXW/MEQA €$8EI)PW/N: €@@TO\N OU)DE/POT' A)/NDRES E)W=MEN €@@A)/RRHTON: MESTAI\ DE\ *DIO\S PA=SAI ME\N A)GUIAI/. €@@PA=SAI D' A)NQRW/PWN A)GORAI/, MESTH\ DE\ QA/LASSA €@@KAI\ LIME/NES, PA/NTH DE\ *DIO\S KEXRH/MEQA PA/NTES €$8E)PIFE/REI: €@@TOU= GA\R KAI\ GE/NOS E)SME/N, €$8OI(=ON DHMIOURGI/A|, €@@@... O( D' H)/PIOS A)NQRW/POISI €@@DECIA\ SHMAI/NEI: €@@AU)TO\S GA\R TA/ GE SH/MAT' E)N OU)RANW=| E)STH/RICEN, €@@A)/STRA DIAKRI/NAS: E)SKE/YATO D' EI)S E)NIAUTO\N €@@A)STE/RAS, OI(/ KE MA/LISTA TETUGME/NA SHMAI/NOIEN €@@A)NDRA/SIN W(RA/WN, O)/FR' E)/MPEDA PA/NTA FU/HTAI: €@@KAI/ MIN A)EI\ PRW=TO/N TE KAI\ U(/STATON I(LA/SKONTAI. €@@XAI=RE, PA/TER, ME/GA QAU=MA, ME/G' A)NQRW/POISIN O)/NEIAR. €$8KAI\ PRO\ TOU/TOU DE\ *(/OMHROS E)PI\ TH=S *(HFAISTOTEU/KTOU A)SPI/DOS KOSMOPOIW=N €KATA\ *MWSE/A €@@E)N ME\N GAI=AN E)/TEUC', E)N D' OU)RANO/N, E)N DE\ QA/LASSAN, €$8FHSI/N, €@@E)N DE\ TA\ TEI/REA PA/NTA, TA/ T' OU)RANO\S E)STEFA/NWTAI. €$8O( GA\R DIA\ TW=N POIHMA/TWN KAI\ KATALOGA/DHN SUGGRAMMA/TWN A)|DO/MENOS *ZEU\S TH\N €E)/NNOIAN E)PI\ TO\N QEO\N A)NAFE/REI. @1 @*)/HDH DE/, W(S EI)PEI=N, U(P' AU)GA\S O( *DHMO/KRITOS EI)=NAI/ TINAS O)LI/GOUS GRA/FEI €TW=N A)NQRW/PWN, "3OI(\ DH\ A)NATEI/NANTES TA\S XEI=RAS E)NTAU=QA, OU(= NU=N H)E/RA KALE/O-€MEN OI( *(/ELLHNES_PA/NTA *ZEU\S MUQEI=TAI KAI\ PA/NTA OU(=TOS OI)=DE KAI\ DIDOI= KAI\ €A)FAIREI=TAI, KAI\ BASILEU\S OU(=TOS TW=N PA/NTWN."3 MUSTIKW/TERON DE\ O( ME\N €*BOIW/TIOS *PI/NDAROS, A(/TE *PUQAGO/REIOS W)/N, €@@E(\N A)NDRW=N, E(\N QEW=N GE/NOS, €@@E)K MIA=S DE\ MATRO\S PNE/OMEN A)/MFW, €$8TH=S U(/LHS, PARADI/DWSI KAI\ E(/NA TO\N TOU/TWN DHMIOURGO/N, TO\N "3A)RISTOTE/XNAN €PATE/RA"3 LE/GEI, TO\N KAI\ TA\S PROKOPA\S KAT' A)CI/AN EI)S QEIO/THTA PARESXHME/NON. @SIWPW= GA\R *PLA/TWNA, A(\ A)/NTIKRUS OU(=TOS E)N TH=| PRO\S *)ERASTO\N KAI\ *KORI/SKON €E)PISTOLH=| FAI/NETAI PATE/RA KAI\ UI(O\N OU)K OI)=D' O(/PWS E)K TW=N *(EBRAI+KW=N GRAFW=N €E)MFAI/NWN, PARAKELEUO/MENOS KATA\ LE/CIN "3E)POMNU/NTAS SPOUDH=| TE A(/MA MH\ A)MOU/-€SW| KAI\ TH=| TH=S SPOUDH=S A)DELFH=| PAIDEI/A| TO\N PA/NTWN QEO\N AI)/TION KAI\ TOU= H(GE-€MO/NOS KAI\ AI)TI/OU PATE/RA KU/RION E)POMNU/NTAS, O(\N E)A\N O)RQW=S FILOSOFH=TE, EI)/SE-€SQE."3 H(/ TE E)N$ *TIMAI/W| $8DHMHGORI/A PATE/RA LE/GEI TO\N DHMIOURGO/N, LE/GOUSA W(=DE/ PWS: "3*QEOI\ QEW=N, W(=N E)GW\ PATH\R DHMIOURGO/S TE E)/RGWN."3 W(/STE KAI\ E)PA\N €EI)/PH|: "3*PERI\ TO\N PA/NTWN BASILE/A PA/NTA E)STI\ KA)KEI/NOU E(/NEKEN TA\ PA/NTA KA)KEI=NO @1 €AI)/TION TW=N KALW=N, DEU/TERON DE\ PERI\ TA\ DEU/TERA KAI\ TRI/TON PERI\ TA\ TRI/TA,"3 €OU)K A)/LLWS E)/GWGE E)CAKOU/W H)\ TH\N A(GI/AN TRIA/DA MHNU/ESQAI. TRI/TON ME\N GA\R €EI)=NAI TO\ A(/GION PNEU=MA, TO\N UI(O\N DE\ DEU/TERON, DI' OU(= PA/NTA E)GE/NETO KATA\ BOU/-LHSIN TOU= PATRO/S. O( DE\ AU)TO\S E)N TW=| DEKA/TW| TH=S$ *POLITEI/AS $8*)HRO\S TOU= €*)ARMENI/OU, TO\ GE/NOS *PAMFU/LOU, ME/MNHTAI, O(/S E)STI *ZWRO/ASTRIS. AU)TO\S GOU=N €O( *ZWRO/ASTRIS GRA/FEI: "3*TA/DE SUNE/GRAYE *ZWRO/ASTRIS *)ARMENI/OU, TO\ GE/NOS €*PA/MFULOS, E)N POLE/MW| TELEUTH/SAS, O(/SA E)N *(/AIDH| GENO/MENOS E)DA/HN PARA\ QEW=N."3 €TO\N DH\ *ZWRO/ASTRIN TOU=TON O( *PLA/TWN DWDEKATAI=ON E)PI\ TH=| PURA=| KEI/MENON A)NA-€BIW=NAI LE/GEI. TA/XA ME\N OU) TH\N A)NA/STASIN, A)LL' E)KEI=NA AI)NI/SSETAI, W(S DIA\ TW=N €DW/DEKA ZW|DI/WN H( O(DO\S TAI=S YUXAI=S GI/NETAI EI)S TH\N A)NA/LHYIN, AU)TO\S DE\ KAI\ €EI)S TH\N GE/NESI/N FHSI TH\N AU)TH\N GI/NESQAI KA/QODON. TAU=TA U(POLHPTE/ON KAI\ TA\ €TOU= *(HRAKLE/OS A)=QLA LE/GESQAI DW/DEKA, MEQ' A(\ TH=S A)PALLAGH=S PANTO\S TOU= €KO/SMOU TOU=DE TUGXA/NEI H( YUXH/. PARAPE/MPOMAI KAI\ TO\N *)EMPEDOKLE/A: O( €FUSIKO\S OU(=TOS TH=S TW=N PA/NTWN A)NALH/YEWS ME/MNHTAI, W(S E)SOME/NHS POTE\ EI)S €TH\N TOU= PURO\S OU)SI/AN METABOLH=S. @*SAFE/STATA D' *(HRA/KLEITOS O( *)EFE/SIOS TAU/THS E)STI\ TH=S DO/CHS, TO\N ME/N €TINA KO/SMON A)I/+DION EI)=NAI DOKIMA/SAS, TO\N DE/ TINA FQEIRO/MENON, TO\N KATA\ TH\N €DIAKO/SMHSIN, EI)DW\S OU)X E(/TERON O)/NTA E)KEI/NOU PWS E)/XONTOS. A)LL' O(/TI ME\N A)I/+DION €TO\N E)C A(PA/SHS TH=S OU)SI/AS [A]I)DI/WS POIO\N KO/SMON H)/|DEI, FANERO\N POIEI= LE/GWN €OU(/TWS: "3*KO/SMON TO\N AU)TO\N PA/NTWN OU)/TE TIS QEW=N OU)/TE A)NQRW/PWN E)POI/HSEN, €A)LL' H)=N AI)EI\ KAI\ E)/STI KAI\ E)/STAI, PU=R A)EI/ZWON, A(PTO/MENON ME/TRA KAI\ A)POSBENNU/-€MENON ME/TRA."3 O(/TI DE\ KAI\ GENHTO\N KAI\ FQARTO\N AU)TO\N EI)=NAI E)DOGMA/TIZE, MHNU/EI @1 €TA\ E)PIFERO/MENA: "3*PURO\S TROPA/S: PRW=TON QA/LASSA, QALA/SSHS DE\ TO\ ME\N H(/MISU €GH=, TO\ DE\ H(/MISU PRHSTH/R."3 DUNA/MEI GA\R LE/GEI, O(/TI TO\ PU=R U(PO\ TOU= DIOIKOU=NTOS €LO/GOU KAI\ QEOU= TA\ SU/MPANTA DI' A)E/ROS TRE/PETAI EI)S U(GRO/N, TO\ W(S SPE/RMA TH=S €DIAKOSMH/SEWS, O(\ KALEI= QA/LASSAN: E)K DE\ TOU/TOU AU)=QIS GI/NETAI OU)RANO\S KAI\ GH= €KAI\ TA\ E)MPERIEXO/MENA. O(/PWS DE\ PA/LIN A)NALAMBA/NETAI KAI\ E)KPUROU=TAI, SAFW=S DIA\ €TOU/TWN DHLOI=: "3*QA/LASSA DIAXE/ETAI KAI\ METRE/ETAI EI)S TO\N AU)TO\N LO/GON, O(KOI=OS €PRO/SQEN H)=N H)\ GENE/SQAI."3 O(MOI/WS KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN STOIXEI/WN TA\ AU)TA/. @*PARAPLH/SIA TOU/TW| KAI\ OI( E)LLOGIMW/TATOI TW=N *STWI+KW=N DOGMATI/ZOUSI €PERI/ TE E)KPURW/SEWS DIALAMBA/NONTES KAI\ KO/SMOU DIOIKH/SEWS KAI\ TOU= I)DI/WS €POIOU= KO/SMOU TE KAI\ A)NQRW/POU KAI\ TH=S TW=N H(METE/RWN YUXW=N E)PIDIAMONH=S. €PA/LIN TE AU)= O( *PLA/TWN E)N ME\N TW=| E(BDO/MW| TH=S$ *POLITEI/AS $8TH\N E)NTAU=QA H(ME/RAN €NUKTERINH\N H(ME/RAN KE/KLHKE DIA\ "3TOU\S KOSMOKRA/TORAS,"3 OI)=MAI, "3TOU= SKO/TOUS €TOU/TOU:"3 U(/PNON DE\ KAI\ QA/NATON TH\N EI)S SW=MA O(DO\N TH=S YUXH=S KATA\ TAU)TA\ TW=| €*(HRAKLEI/TW|. KAI\ MH/ TI TOU=TO E)PI\ TOU= SWTH=ROS PROEQE/SPIZE TO\ PNEU=MA DIA\ €TOU= *DABI\D LE/GON: "3*)EGW\ E)KOIMH/QHN KAI\ U(/PNWSA: E)CHGE/RQHN, O(/TI KU/RIOS A)NTI-€LH/YETAI/ MOU:"3 OU) GA\R TH\N A)NA/STASIN MO/NON TOU= *XRISTOU= E)C U(/PNOU E)/GERSIN, A)LLA\ KAI\ TH\N EI)S SA/RKA KA/QODON TOU= KURI/OU U(/PNON A)LLHGOREI=. AU)TI/KA €O( AU)TO\S SWTH\R PAREGGUA=|: "3*GRHGOREI=TE,"3 OI(=ON MELETA=TE ZH=N KAI\ XWRI/ZEIN TH\N €YUXH\N TOU= SW/MATOS PEIRA=SQE. TH/N TE KURIAKH\N H(ME/RAN E)N TW=| DEKA/TW| TH=S$ €*POLITEI/AS $8O( *PLA/TWN DIA\ TOU/TWN KATAMANTEU/ETAI: €@"3*)EPEIDH\ DE\ TOI=S E)N TW=| LEIMW=NI E(KA/STOIS E(PTA\ H(ME/RAI GE/NOINTO, A)NASTA/NTAS €E)NTEU=QEN DEI= TH=| O)GDO/H| POREU/ESQAI KAI\ A)FIKNEI=SQAI TETARTAI/OUS."3 @1 €@*LEIMW=NA ME\N OU)=N A)KOUSTE/ON TH\N A)PLANH= SFAI=RAN, W(S H(/MERON XWRI/ON KAI\ €PROSHNE\S KAI\ TW=N O(SI/WN XW=RON: E(PTA\ DE\ H(ME/RAS E(KA/STHN KI/NHSIN TW=N E(PTA\ KAI\ €PA=SAN TH\N E)RGATIKH\N TE/XNHN EI)S TE/LOS A)NAPAU/SEWS SPEU/DOUSAN: H( DE\ META\ €TOU\S PLANWME/NOUS POREI/A E)PI\ TO\N OU)RANO\N A)/GEI, TOUTE/STI TH\N O)GDO/HN KI/NHSI/N €TE KAI\ H(ME/RAN: TETARTAI/OUS DE\ TA\S YUXA\S A)PIE/NAI LE/GEI, DHLW=N TH\N DIA\ TW=N €TESSA/RWN STOIXEI/WN POREI/AN. @*)ALLA\ KAI\ TH\N E(BDO/MHN I(ERA\N OU) MO/NON OI( *(EBRAI=OI, A)LLA\ KAI\ OI( *(/ELLHNES €I)/SASI, KAQ' H(\N O( PA=S KO/SMOS KUKLEI=TAI TW=N ZW|OGONOUME/NWN KAI\ FUOME/NWN €A(PA/NTWN. *(HSI/ODOS ME\N OU)=N OU(/TW PERI\ AU)TH=S LE/GEI: €@@PRW=TON E(/NH TETRA/S TE KAI\ E(BDO/MH I(ERO\N H)=MAR: €$8KAI\ PA/LIN: €@@E(BDOMA/TH D' AU)=QIS LAMPRO\N FA/OS H)ELI/OIO. €$8*(/OMHROS DE/: €@@E(BDOMA/TH DH)/PEITA KATH/LUQEN I(ERO\N H)=MAR €$8KAI/: €@@E(BDO/MH H)=N I(ERH/: €$8KAI\ PA/LIN: €@@E(/BDOMON H)=MAR E)/HN KAI\ TW=| TETE/LESTO A(/PANTA: €$8KAI\ AU)=QIS: €@@E(BDOMA/TH| D' H)OI= LI/POMEN R(O/ON E)C *)AXE/RONTOS. €$8NAI\ MH\N KAI\ *KALLI/MAXOS O( POIHTH\S GRA/FEI: €@@E(BDOMA/TH| D' H)OI= KAI/ OI( E)TE/TUKTO A(/PANTA: @1 €$8KAI\ PA/LIN: €@@E(BDO/MH EI)N A)GAQOI=S KAI\ E(BDO/MH E)STI\ GENE/QLH €$8KAI/: €@@E(BDO/MH E)N PRW/TOISI KAI\ E(BDO/MH E)STI\ TELEI/A €$8KAI/: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜¢ˆ–@@E(PTA\ DE\ PA/NTA TE/TUKTO E)N OU)RANW=| A)STERO/ENTI, €@@E)N KU/KLOISI FANE/NT' E)PITELLOME/NOIS E)NIAUTOI=S. @$8*)ALLA\ KAI\ AI( *SO/LWNOS E)LEGEI=AI SFO/DRA TH\N E(BDOMA/DA E)KQEIA/ZOUSI. €@*TI/ DE/; OU)XI\ PARAPLH/SIA TH=| LEGOU/SH| GRAFH=|: "3*)/ARWMEN A)F' H(MW=N TO\N €DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STIN"3 O( *PLA/TWN MONONOUXI\ PROFHTEU/WN TH\N €SWTH/RION OI)KONOMI/AN E)N TW=| DEUTE/RW| TH=S$ *POLITEI/AS $8OU(/TW FHSI/N: €@"3*OU(/TW DE\ DIAKEI/MENOS O( DI/KAIOS MASTIGW/SETAI, DEDH/SETAI, E)KKOPH/SETAI €TW\ O)FQALMW/, TELEUTW=N PA/NTA KAKA\ PAQW\N A)NASKINDULEUQH/SETAI."3 €@*(/O TE *SWKRATIKO\S *)ANTISQE/NHS PARAFRA/ZWN TH\N PROFHTIKH\N E)KEI/NHN €GRAFH/N: "3*TI/NI ME W(MOIW/SATE; LE/GEI KU/RIOS"3 "3QEO\N OU)DENI\ E)OIKE/NAI FHSI/, DIO/PER €AU)TO\N OU)DEI\S E)KMAQEI=N E)C EI)KO/NOS DU/NATAI."3 TA\ DE\ O(/MOIA KAI\ *CENOFW=N O( *)AQH-€NAI=OS KATA\ LE/CIN LE/GEI: "3*(O GOU=N PA/NTA SEI/WN KAI\ A)TREMI/ZWN W(S ME\N ME/GAS €TIS KAI\ DUNATO\S FANERO/S, O(POI=OS D' E)STI\ MORFH\N A)FANH/S. OU)DE\ MH\N O( PAMFAH\S €DOKW=N EI)=NAI H(/LIOS, OU)D' OU(=TOS E)/OIKEN O(RA=N AU(TO\N E)PITRE/PEIN, A)LL' H)/N TIS A)NAI-€DW=S AU)TO\N QEA/SHTAI, TH\N O)/YIN A)FAIREI=TAI."3 @1 €@@TI/S GA\R SA\RC DU/NATAI TO\N E)POURA/NION KAI\ A)LHQH= €@@O)FQALMOI=SIN I)DEI=N QEO\N A)/MBROTON, O(\S PO/LON OI)KEI=; €@@A)LL' OU)D' A)KTI/NWN KAT' E)NANTI/ON H)ELI/OIO €@@A)/NQRWPOI STH=NAI DUNATOI/, QNHTOI\ GEGAW=TES €$8PROEI=PEN H( *SI/BULLA. @EU)= GOU=N KAI\ *CENOFA/NHS O( *KOLOFW/NIOS DIDA/SKWN O(/TI EI(=S KAI\ A)SW/MATOS €O( QEO\S E)PIFE/REI: €@@EI(=S QEO\S E)/N TE QEOI=SI KAI\ A)NQRW/POISI ME/GISTOS, €@@OU)/ TI DE/MAS QNHTOI=SIN O(MOI/IOS, OU)DE\ NO/HMA: €$8KAI\ PA/LIN: €@@A)LL' OI( BROTOI\ DOKOU=SI GENNA=SQAI QEOU/S, €@@@TH\N SFETE/RHN D' E)SQH=TA E)/XEIN FWNH/N TE DE/MAS TE: €$8KAI\ PA/LIN: €@@@A)LL' EI) XEI=RAS E)/XON BO/ES H)E\ LE/ONTES €@@H)\ GRA/YAI XEI/RESSI KAI\ E)/RGA TELEI=N A(/PER A)/NDRES, €@@I(/PPOI ME/N Q' I(/PPOISI, BO/ES DE/ TE BOUSI\N O(/MOIOI, €@@KAI/ [2KE]2 QEW=N I)DE/AS E)/GRAFON KAI\ SW/MAT' E)POI/OUN €@@TOIAU=Q', OI(=O/N PER KAI\ AU)TOI\ DE/MAS EI)=XON O(/MOION. @$8A)KOU/SWMEN OU)=N PA/LIN *BAKXULI/DOU ME\N TOU= MELOPOIOU= PERI\ TOU= QEI/OU €LE/GONTOS: €@@OI( ME\N A)DMH=TES A)EIKELI/WN NOU/SWN EI)SI\ KAI\ A)NAI/TIOI, €@@@OU)DE\N A)NQRW/POIS EI)/KELOI. €$8*KLEA/NQOUS TE TOU= *STWI+KOU= E)/N TINI POIH/MATI PERI\ TOU= QEOU= TAU=TA GEGRAFO/-€TOS A)/KOUE: @1 €@@TA)GAQO\N E)RWTA=|S M[E] OI(=O/N E)ST'; A)/KOUE DH/: €@@TETAGME/NON, DI/KAION, O(/SION, EU)SEBE/S, €@@KRATOU=N E(AUTOU=, XRH/SIMON, KALO/N, DE/ON, €@@AU)STHRO/N, AU)QE/KASTON, A)EI\ SUMFE/RON, €@@A)/FOBON, A)/LUPON, LUSITELE/S, A)NW/DUNON, €@@W)FE/LIMON, EU)A/RESTON, A)SFALE/S, FI/LON, €@@E)/NTIMON, O(MOLOGOU/MENON, €@@EU)KLEE/S, A)/TUFON, E)PIMELE/S, PRA=ON, SFODRO/N, €@@XRONIZO/MENON, A)/MEMPTON, A)EI\ DIAME/NON. @$8O( DE\ AU)TO\S KATA\ TO\ SIWPW/MENON TH\N TW=N POLLW=N DIABA/LLWN EI)DWLOLATRI/AN €E)PIFE/REI: €@@A)NELEU/QEROS PA=S O(/STIS EI)S DO/CAN BLE/PEI, €@@W(S DH\ PAR' E)KEI/NHS TEUCO/MENO/S TINOS KALOU=. €$8OU)/KOUN E)/TI KATA\ TH\N TW=N POLLW=N DO/CAN PERI\ TOU= QEI/OU U(POLHPTE/ON: €@@@OU)DE\ GA\R LA/QRA| DOKW= €@@FWTO\S KAKOU/RGOU SXH/MAT[A] E)KMIMOU/MENON €@@SOI\ TH/ND' E)S EU)NH\N W(/SPER A)/NQRWPON MOLEI=N €$8*)AMFI/WN LE/GEI TH=| *)ANTIO/PH|. O( *SOFOKLH=S DE\ EU)QURRHMO/NWS GRA/FEI: €@@TH\N TOU=DE GA/R TOI *ZEU\S E)/GHME MHTE/RA, €@@OU) XRUSO/MORFOS OU)D' E)PHMFIESME/NOS €@@PTI/LON KU/KNEION, W(S KO/RHN *PLEURWNI/AN €@@U(PHMBRU/WSEN, A)LL' O(LOSXERH\S A)NH/R: €$8EI)=TA U(PELQW\N KAI\ DH\ E)PH/GAGE: €@@TAXU\S DE\ BAQMOI=S MOIXIKOI=S E)PESTA/QH €@@O( MOIXO/S: €$8E)F' OI(=S E)/TI FANERW/TERON TH\N A)KRASI/AN TOU= MUQOPOIOUME/NOU *DIO\S W(=DE/ PWS €E)KDIHGEI=TAI: @1 €@@O( D' OU)/TE DAITO\S OU)/TE XE/RNIBOS QIGW\N €@@PRO\S LE/KTRON H)/|EI KARDI/AN W)DAGME/NOS, €@@O(/LHN D' E)KEI/NHN EU)FRO/NHN E)QO/RNUTO. @$8TAUTI\ ME\N OU)=N PAREI/SQW TAI=S TW=N QEA/TRWN A)NOI/AIS. A)/NTIKRUS DE\ O( ME\N €*(HRA/KLEITOS: "3*TOU= LO/GOU TOU= DE/ONTOS AI)EI/"3, FHSI/N, "3A)CU/NETOI GI/GNONTAI A)/NQRW-€POI, KAI\ PRO/SQEN H)\ A)KOU=SAI KAI\ A)KOU/SANTES TO\ PRW=TON"3. O( MELOPOIO\S DE\ *ME-€LANIPPI/DHS A)/|DWN FHSI/: €@@KLU=QI/ MOI, W)= PA/TER, QAU=MA BROTW=N, €@@TA=S A)EIZW/OU YUXA=S MEDE/WN. €$8*PARMENI/DHS TE "3O( ME/GAS,"3 W(/S FHSIN E)N *SOFISTH=| *PLA/TWN, W(=DE/ PWS PERI\ TOU= €QEI/OU GRA/FEI: €@@POLLA\ MA/L' W(S A)GE/NHTON E)O\N KAI\ A)NW/LEQRO/N E)STI, €@@MOU=NON, MOUNOGENE\S DE\ KAI\ A)TREME\S H)D' A)GE/NHTON. €$8A)LLA\ KAI\ O( *(HSI/ODOS: €@@AU)TO\S GA\R PA/NTWN [1FHSI/]1 BASILEU\S KAI\ KOI/RANO/S E)STIN €@@A)QANA/TWN, SE/O D' OU)/ TIS E)RH/RISTAI KRA/TOS A)/LLOS. @$8*NAI\ MH\N KAI\ H( TRAGW|DI/A A)PO\ TW=N EI)DW/LWN A)POSPW=SA EI)S TO\N OU)RANO\N €A)NABLE/PEIN DIDA/SKEI. O( ME\N GA\R *SOFOKLH=S, W(/S FHSIN *(EKATAI=OS O( TA\S I(STO-€RI/AS SUNTACA/MENOS E)N TW=|$ KATA\ *(/ABRAMON KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS, $8A)/NTIKRUS E)PI\ €TH=S SKHNH=S E)KBOA=|: €@@EI(=S TAI=S A)LHQEI/AISIN, EI(=S E)STIN QEO/S, €@@O(\S OU)RANO/N T' E)/TEUCE KAI\ GAI=AN MAKRH\N @1 €@@PO/NTOU TE XAROPO\N OI)=DMA KAI\ A)NE/MWN BI/AS. €@@QNHTOI\ DE\ POLLOI\ KARDI/AN PLANW/MENOI €@@I(DRUSA/MESQA PHMA/TWN PARAYUXH\N €@@QEW=N A)GA/LMAT' E)K LI/QWN H)\ XALKE/WN €@@H)\ XRUSOTEU/KTWN H)\ E)LEFANTI/NWN TU/POUS. €@@QUSI/AS TE TOU/TOIS KAI\ KAKA\S PANHGU/REIS €@@STE/FONTES, OU(/TWS EU)SEBEI=N NOMI/ZOMEN. @$8*EU)RIPI/DHS DE\ E)PI\ TH=S AU)TH=S SKHNH=S TRAGW|DW=N: €@@SE\ TO\N AU)TOFUH=, TO\N E)N AI)QERI/W| €@@KAI\ GH=N PE/RIC E)/XONQ' U(GRAI=S E)N A)GKA/LAIS; €@@TOU=TON NO/MIZE *ZH=NA, TO/ND' H(GOU= QEO/N. €$8E)/N TE TW=| *PEIRI/QW| DRA/MATI O( AU)TO\S KAI\ TA/DE TRAGW|DEI=: €@@SE\ TO\N AU)TOFUH=, TO\N E)N AI)QERI/W| €@@R(O/MBW| PA/NTWN FU/SIN E)MPLE/CANQ', €@@O(\N PE/RI ME\N FW=S, PE/RI D' O)RFNAI/A €@@NU\C AI)OLO/XRWS, A)/KRITO/S T[E] A)/STRWN €@@O)/XLOS E)NDELEXW=S A)MFIXOREU/EI. €$8E)NTAU=QA GA\R TO\N ME\N AU)TOFUH= TO\N DHMIOURGO\N NOU=N EI)/RHKE, TA\ D' E(CH=S E)PI\ €TOU= KO/SMOU TA/SSETAI, E)N W(=| KAI\ AI( E)NANTIO/THTES FWTO/S TE KAI\ SKO/TOUS. O(/ TE €*EU)FORI/WNOS *AI)SXU/LOS E)PI\ TOU= QEOU= SEMNW=S SFO/DRA FHSI/: €@@*ZEU/S E)STIN AI)QH/R, *ZEU\S DE\ GH=, *ZEU\S D' OU)RANO/S, €@@*ZEU/S TOI TA\ PA/NTA XW)/TI TW=ND' U(PE/RTERON. @$8OI)=DA E)GW\ KAI\ *PLA/TWNA PROSMARTUROU=NTA *(HRAKLEI/TW| GRA/FONTI: "3*(\EN €TO\ SOFO\N MOU=NON LE/GESQAI OU)K E)QE/LEI KAI\ E)QE/LEI *ZHNO\S O)/NOMA."3 KAI\ PA/LIN: @1 €"3*NO/MOS KAI\ BOULH=| PEI/QESQAI E(NO/S."3 KA)\N TO\ R(HTO\N E)KEI=NO A)NAGAGEI=N E)QE/LH|S: €"3*(O E)/XWN W)=TA A)KOU/EIN A)KOUE/TW"3, EU(/ROIS A)\N W(=DE E)MFAINO/MENON PRO\S TOU= *)EFE-€SI/OU: "3*)ACU/NETOI A)KOU/SANTES KWFOI=SIN E)OI/KASI: FA/TIS AU)TOI=SI MARTUREI= €PAREO/NTAS A)PEI=NAI"3. A)LL' A)/NTIKRUS MI/AN A)RXH\N KAI\ PAR' *(ELLH/NWN A)KOU=SAI €POQEI=S; *TI/MAIOS O( *LOKRO\S E)N TW=| FUSIKW=| SUGGRA/MMATI KATA\ LE/CIN W(=DE/ MOI €MARTURH/SEI: "3*MI/A A)RXA\ PA/NTWN E)STI\N A)GE/NHTOS: EI) GA\R E)GE/NETO, OU)K A)\N H)=N €E)/TI A)RXA/, A)LL' E)KEI/NA E)C A(=S A( A)RXA\ E)GE/NETO."3 E)RRU/H GA\R E)KEI=QEN H( DO/CA H( €A)LHQINH/: "3*)/AKOUE [1FHSI/N]1, *)ISRAH/L, KU/RIOS O( QEO/S SOU EI(=S E)STI KAI\ AU)TW=| MO/NW| €LATREU/SEIS."3 €@@OU(=TOS I)DOU\ PA/NTESSI SAFH\S A)PLA/NHTOS U(PA/RXEI, €$8W(/S FHSIN H( *SI/BULLA. @*CENOKRA/THS TE O( *KALXHDO/NIOS "3TO\N ME\N U(/PATON *DI/A, TO\N DE\ NE/ATON"3 KA-€LW=N, E)/MFASIN PATRO\S A)POLEI/PEI KAI\ UI(OU=. KAI\ TO\ PARADOCO/TATON, GINW/SKEIN €FAI/NETAI TO\ QEI=ON O( A)NQRWPOPAQEI=S EI)SA/GWN TOU\S QEOU/S: O(\N OU)D' OU(/TWS AI)DEI=TAI €*)EPI/KOUROS. FHSI\ GOU=N: €@@TI/PTE ME, *PHLE/OS UI(E/, POSI\N TAXE/ESSI DIW/KEIS, €@@AU)TO\S QNHTO\S E)W/N, QEO\N A)/MBROTON; OU)DE/ NU/ PW/ ME €@@E)/GNWS W(S QEO/S EI)MI. €$8OU)X A(LWTO\N GA\R EI)=NAI QNHTW=| OU)DE\ KATALHPTO\N TO\ QEI=ON OU)/TE POSI\N OU)/TE XER-€SI\N OU)/TE O)FQALMOI=S OU)D' O(/LWS TW=| SW/MATI DEDH/LWKE. "3*TI/NI W(MOIW/SATE KU/-€RION; H)\ TI/NI O(MOIW/MATI W(MOIW/SATE AU)TO/N,"3 FHSI\N H( GRAFH/, "3MH\ EI)KO/NA E)POI/HSE €TE/KTWN H)\ XRUSOXO/OS, XWNEU/SAS XRUSI/ON, PERIEXRU/SWSEN AU)TO/N;"3 KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TOIS. O(/ TE KWMIKO\S *)EPI/XARMOS SAFW=S PERI\ TOU= LO/GOU E)N TH=| $*POLITEI/A| €$8LE/GEI W(=DE/ PWS: @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜¬ƒ@@O( BI/OS A)NQRW/POIS LOGISMOU= KA)RIQMOU= DEI=TAI PA/NU: €@@ZW=MEN [D' E)N] A)RIQMW=| KAI\ LOGISMW=|: TAU=TA GA\R SW/|ZEI €@@BROTOU/S. €$8EI)=TA DIARRH/DHN E)PIFE/REI: €@@O( LO/GOS A)NQRW/POUS KUBERNA=|, KATA\ TRO/PON SW/|ZEI: €$8EI) €@@E)/STIN A)NQRW/PWN LOGISMO/S, E)/STI KAI\ QEI=OS LO/GOS. €@@@A)NQRW/PW| PE/FUKE PERI\ BI/OU KATASTROFA/S. €@@O( DE/ GE TA\S TE/XNAS A(/PASI SUNE/PETAI QEI=OS LO/GOS, €@@[2E)K]2DIDA/SKWN AU)TO\S AU)TOU/S, O(/ TI POIEI=N DEI= SUMFE/RON. €@@OU) GA\R A)/NQRWPOS TE/XNAN [TIN'] EU(=R[EN], O( DE\ QEO\S TAU/TAN FE/REI. €@@O( DE/ GE TA)NQRW/POU [LO/GOS] PE/FUKEN A)PO\ [GE TOU=] LO/GOU €@@@QEI/OU [2LO/GOS]2. @$8NAI\ MH\N DIA\ TOU= *(HSAI/+OU [2TOU=]2 PNEU/MATOS KEKRAGO/TOS: "3*TI/ MOI PLH=QOS €TW=N QUSIW=N U(MW=N; LE/GEI KU/RIOS: PLH/RHS EI)MI\ O(LOKAUTWMA/TWN KAI\ STE/AR A)R-€NW=N KAI\ AI(=MA TAU/RWN OU) BOU/LOMAI"3 KAI\ MET' O)LI/GA E)PAGAGO/NTOS: "3*LOU/SASQE, €KAQAROI\ GE/NESQE, A)FE/LETE TA\S PONHRI/AS A)PO\ TW=N YUXW=N U(MW=N"3 KAI\ TA\ E)PI\ €TOU/TOIS, *ME/NANDROS O( KWMIKO\S AU)TAI=S GRA/FEI TAI=S LE/CESIN: €@@EI)/ TIS DE\ QUSI/AN PROSFE/RWN, W)= *PA/MFILE, €@@@TAU/RWN TI PLH=QOS H)\ E)RI/FWN H)\ NH\ *DI/A €@@E(TE/RWN TOIOU/TWN, H)\ KATASKEUA/SMATA, €@@XRUSA=S POIH/SAS XLAMU/DAS H)/TOI PORFURA=S @1 €@@H)\ DI' E)LE/FANTOS H)\ SMARA/GDOU ZW/|DIA, €@@EU)/NOUN NOMI/ZEI TO\N QEO\N KAQESTA/NAI, €@@PEPLA/NHT[AI] E)KEI=NOS KAI\ FRE/NAS KOU/FAS E)/XEI. €@@DEI= GA\R TO\N A)/NDRA XRH/SIMON PEFUKE/NAI, €@@MH\ PARQE/NOUS FQEI/RONTA KAI\ MOIXW/MENON, €@@KLE/PTONTA KAI\ SFA/TTONTA XRHMA/TWN XA/RIN. €@@MHDE\ BELO/NHS E)/NAMM' E)PIQUMH=|S2[HS], *PA/MFILE: €@@O( GA\R QEO\S BLE/PEI SE PLHSI/ON PARW/N. @$8"3*QEO\S E)GGI/ZWN E)GW/ EI)MI KAI\ OU)XI\ QEO\S PO/RRWQEN. POIH/SEI TI A)/NQRWPOS €E)N KRUFAI/OIS, KAI\ OU)K O)/YOMAI AU)TO/N;"3 DIA\ *(IEREMI/OU FHSI/. KAI\ PA/LIN O( *ME/N-€ANDROS PARAFRA/ZWN TH\N GRAFH\N E)KEI/NHN: "3*QU/SATE QUSI/AN DIKAIOSU/NHS KAI\ €E)LPI/SATE E)PI\ KU/RION"3 W(=DE/ PWS GRA/FEI: €@@MHDE\ BELO/NHS, W)= FI/LTATE, E)PIQUMH/SH|S A)LLOTRI/AS POTE/. €@@O( GA\R QEO\S DIKAI/OIS E)/RGOIS H(/DETAI KAI\ OU)K A)DI/KOIS. €@@PONOU=NTA D[E\] E)A=| TO\N I)/DION U(YW=SAI BI/ON, €@@TH\N GH=N A)ROU=NTA NU/KTA KAI\ TH\N H(ME/RAN. €@@QEW=| DE\ QU=E DIA\ TE/LOUS DI/KAIOS W)\N €@@KAI\ LAMPRO\S W)\N TAI=S XLAMU/SIN W(S TH=| KARDI/A|. €@@BRONTH=S E)A\N A)KOU/SH|S, MH\ FU/GH|S, €@@MHDE\N SUNEIDW\S AU)TO\S AU(TW=|, DE/SPOTA. €@@O( GA\R QEO\S BLE/PEI SE PLHSI/ON PARW/N. @$8"3*)/ETI SOU= LALOU=NTOS,"3 FHSI\N H( GRAFH/, "3E)RW=: *)IDOU\ PA/REIMI."3 *DI/FILOS PA/LIN €O( KWMIKO\S TOIAU=TA/ TINA PERI\ TH=S KRI/SEWS DIALE/GETAI: @1 €@@OI)/EI SU\ TOU\S QANO/NTAS, W)= *NIKH/RATE, €@@TRUFH=S A(PA/SHS METALABO/NTAS E)N BI/W| €@@PEFEUGE/NAI TO\ QEI=ON W(S LELHQO/TAS; €@@E)/STIN *DI/KHS O)FQALMO/S, O(\S TA\ PA/NQ' O(RA=|: €@@KAI\ GA\R KAQ' *(/AIDHN DU/O TRI/BOUS NOMI/ZOMEN, €@@MI/AN DIKAI/WN, E(TE/RAN D[E\] A)SEBW=N EI)=NAI O(/RON. €@@KAI\ EI) TOU\S DU/O KALU/YEI H( GH=, FASI/, TW=| PANTI\ XRO/NW|, €@@A)PELQW\N KLE/PT', A)POSTE/REI, KU/KA: €@@MHDE\N PLANHQH=|S, E)/STI KAI\ E)N *(/AIDOU KRI/SIS, €@@H(/NPER POIH/SEI QEO\S O( PA/NTWN DESPO/THS, €@@OU(= TO\ O)/NOMA FOBERO/N [E)STIN] OU)D' A)\N O)NOMA/SAIM[I] E)GW/. €@@O(\S TOI=S A(MARTA/NOUSI PRO\S MH=KOS BI/ON €@@DI/DWSIN. €@@EI)/ TIS DE\ QNHTW=N OI)/ETAI TOU)FHME/RAN €@@KAKO/N TI PRA/SSWN TOU\S QEOU\S LELHQE/NAI, €@@DOKEI= PONHRA\ KAI\ DOKW=N A(LI/SKETAI, €@@O(/TAN SXOLH\N A)/GOUSA TUGXA/NH| *DI/KH. €@@O(RA=TE O(/SOI DOKEI=TE OU)K EI)=NAI QEO/N. €@@E)/STIN GA/R, E)/STIN: EI) DE/ TIS PRA/TTEI KAKW=S, €@@KAKO\S PEFUKW/S, TO\N XRO/NON KERDAINE/TW, €@@XRO/NW| GA\R OU(=TOS U(/STERON DW/SEI DI/KHN. @1 @$8SUNA/|DEI DE\ TOU/TOIS KAI\ H( TRAGW|DI/A DIA\ TW=NDE: €@@E)/STAI GA/R, E)/STAI KEI=NOS AI)W=NOS XRO/NOS, €@@O(/TAN PURO\S GE/MONTA QHSAURO\N SXA/SH| €@@XRUSWPO\S AI)QH/R: H( DE\ BOSKHQEI=SA FLO\C €@@A(/PANTA TA)PI/GEIA KAI\ META/RSIA €@@FLE/CEI MANEI=SA: €$8KAI\ MET' O)LI/GA AU)=QIS E)PIFE/REI: €@@@E)PA\N DE\ E)KLI/PH| TO\ PA=N, €@@FROU=DOS ME\N E)/STAI KUMA/TWN A(/PAS BUQO/S, €@@GH= DE\ E([2D]2RA/NWN E)/RHMOS, OU) D' A) [2H\]2R E)/TI €@@PTERWTA\ FU=LA BLASTH/SEI PUROUME/NH: €@@KA)/PEITA [2SW/SEI PA/NQ']2 A(\ PRO/SQ[EN] A)PW/LESE. @$8TA\ O(/MOIA TOU/TOIS KA)N TOI=S *)ORFIKOI=S EU(RH/SOMEN W(=DE/ PWS GEGRAMME/NA: €@@PA/NTAS GA\R KRU/YAS AU)=QIS FA/OS E)S POLUGHQE\S €@@E)C I(ERA=S KRADI/AS A)NENE/GKATO, ME/RMERA R(E/ZWN. €$8H)\N DE\ O(SI/WS KAI\ DIKAI/WS DIABIW/SWMEN, MAKA/RIOI ME\N E)NTAU=QA, MAKARIW/TEROI €DE\ META\ TH\N E)NQE/NDE A)PALLAGH/N, OU) XRO/NW| TINI\ TH\N EU)DAIMONI/AN E)/XONTES, A)LL' €E)N AI)W=NI A)NAPAU/SESQAI DUNA/MENOI, €@@A)QANA/TOIS A)/LLOISIN O(ME/STIOI, AU)TOTRA/PEZOI €@@E)O/NTES, A)NDREI/WN A)XE/WN A)PO/KLHROI, A)TEIREI=S, €$8H( FILO/SOFOS *)EMPEDOKLE/OUS LE/GEI POIHTIKH/. OU)X OU(/TWS TIS ME/GAS E)/STAI KAI\ KAQ' *(/ELLHNAS W(S U(PERE/XEIN TH\N *DI/KHN, OU)DE\ SMIKRO\S W(S LAQEI=N. O( D' €AU)TO\S *)ORFEU\S KAI\ TAU=TA LE/GEI: @1 €@@EI)S DE\ LO/GON QEI=ON BLE/YAS TOU/TW| PROSE/DREUE, €@@I)QU/NWN KRADI/HS NOERO\N KU/TOS: EU)= D' E)PI/BAINE €@@A)TRAPITOU=, MOU=NON D' E)SO/RA KO/SMOIO A)/NAKTA €@@A)QA/NATON. €$8AU)=QI/S TE PERI\ TOU= QEOU=, A)O/RATON AU)TO\N LE/GWN, MO/NW| GNWSQH=NAI E(NI/ TINI/ FHSI €TO\ GE/NOS *XALDAI/W|, EI)/TE TO\N *(ABRAA\M LE/GWN TOU=TON EI)/TE KAI\ TO\N UI(O\N TO\N AU)TOU=, €DIA\ TOU/TWN: €@@EI) MH\ MOUNOGENH/S TIS A)PORRW\C FU/LOU A)/NWQEN €@@*XALDAI/WN: I)/DRIS GA\R E)/HN A)/STROIO POREI/HS €@@KAI\ SFAI/RHS KI/NHM[A] A)MFI\ XQO/NA W(S PERITE/LLEI, €@@KUKLOTERE/S [2T']2 E)N I)/SW|, KATA\ [2DE\]2 SFE/TERON KNW/DAKA: €@@PNEU/MATA [2D']2 H(NIOXEI= PERI/ T' H)E/RA KAI\ PERI\ XEU=MA. @$8EI)=TA, OI(=ON PARAFRA/ZWN TO\ "3*(O OU)RANO/S MOI QRO/NOS, H( DE\ GH= U(POPO/DION €TW=N PODW=N MOU"3 E)PIFE/REI: €@@AU)TO\S D' AU)= ME/GAN AU)=TIS E)P' OU)RANO\N E)STH/RIKTAI €@@XRUSE/W| EI)NI\ QRO/NW|: GAI/H D' U(PO\ POSSI\ BE/BHKE. €@@XEI=RA DE\ DECITERH\N PERI\ TE/RMASIN *)WKEANOI=O €@@E)KTE/TAKEN: O)RE/WN DE\ TRE/MEI BA/SIS E)/NDOQI QUMW=| €@@OU)/TE FE/REIN DU/NATAI KRATERO\N ME/NOS. E)/STI DE\ PA/NTH €@@AU)TO\S E)POURA/NIOS KAI\ E)PI\ XQONI\ PA/NTA TELEUTA=|, €@@A)RXH\N AU)TO\S E)/XWN KAI\ ME/SSHN H)DE\ TELEUTH/N. €@@A)/LL[2WS]2 OU) QEMITO/N SE LE/GEIN: TROME/W DE/ GE GUI=A, €@@E)N NO/W|. E)C U(PA/TOU KRAI/NEI @1 €$8KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TOIS. DIA\ GA\R TOU/TWN DEDH/LWKE PA/NTA E)KEI=NA TA\ PROFHTIKA/: €"3*(\OS E)A\N A)NOI/CH| TO\N OU)RANO/N, TRO/MOS LH/YETAI: KAI\ A)PO\ SOU= O)/RH TAKH/SETAI, €W(S A)PO\ PROSW/POU PURO\S TH/KETAI KHRO/S"3 KAI\ TA\ DIA\ *(HSAI/+OU: "3*TI/S E)ME/TRHSE €TO\N OU)RANO\N SPIQAMH=| KAI\ PA=SAN TH\N GH=N DRAKI/;"3 @*PA/LIN O(/TAN EI)/PH|: €@@AI)QE/ROS H)D' *)AI/+DOU, PO/NTOU GAI/HS TE TU/RANNE, €@@O(\S BRONTAI=S SEI/EIS BRIARO\N DO/MON *OU)LU/MPOIO, €@@DAI/MONES O(\N FRI/SSOUSI, QEW=N DE\ DE/DOIKEN O(/MILOS, €@@W(=| *MOI=RAI PEI/QONTAI, A)MEI/LIKTOI/ PER E)OU=SAI: €@@A)/FQITE, MHTROPA/TWR, OU(= QUMW=| PA/NTA DONEI=TAI, €@@O(\S KINEI=S A)NE/MOUS, NEFE/LH|SI [2DE\]2 PA/NTA KALU/PTEIS, €@@PRHSTH=RSI SXI/ZWN PLATU\N AI)QE/RA. SH\ ME\N E)N A)/STROIS €@@TA/CIS A)NALLA/KTOISIN E)FHMOSU/NAISI TRE/XOUSA: €@@SW=| DE\ QRO/NW| PURO/ENTI PARESTA=SIN POLU/MOXQOI €@@A)/GGELOI, OI(=SI ME/MHLE BROTOI=S W(S PA/NTA TELEI=TAI: €@@SO\N ME\N E)/AR LA/MPEI NE/ON A)/NQESI PORFURE/OISI: €@@SO\S XEIMW/N, YUXRAI=SIN E)PERXO/MENOS NEFE/LAISI, €@@[2S]2A/S POTE BAKXEUTH\S *BRO/MIOS DIE/NEIMEN O)PW/RAS: $8EI)=TA E)PIFE/REI, R(HTW=S PANTOKRA/TORA O)NOMA/ZWN TO\N QEO/N: €@@A)/FQITON, A)QA/NATON, R(HTO\N MO/NON A)QANA/TOISIN. €@@E)LQE/, ME/GISTE QEW=N PA/NTWN, KRATERH=| SU\N A)NA/GKH|, €@@FRIKTO/S, A)H/TTHTOS, ME/GAS, A)/FQITOS, O(\N STE/FEI AI)QH/R. €$8DIA\ ME\N OU)=N TOU= "3MHTROPA/TWR"3 OU) MO/NON TH\N E)K MH\ O)/NTWN GE/NESIN E)MH/NUSEN, €E)NDE/DWKE DE\ A)FORMA\S TOI=S TA\S PROBOLA\S EI)SA/GOUSI TA/XA KAI\ SU/ZUGON NOH=SAI @1 €TOU= QEOU=: PARAFRA/ZEI DE\ E)KEI/NAS TA\S PROFHTIKA\S GRAFA/S, TH/N TE DIA\ *)WSHE/: €"3*)IDOU\ E)GW\ STEREW=N BRONTH\N KAI\ KTI/ZWN PNEU=MA, OU(= AI( XEI=RES TH\N STRATIA\N €TOU= OU)RANOU= E)QEMELI/WSAN"3 KAI\ TH\N DIA\ *MWSE/WS: "3*)/IDETE I)/DETE O(/TI E)GW/ EI)MI, €KAI\ OU)K E)/STI QEO\S E(/TEROS PLH\N E)MOU=. E)GW\ A)POKTENW= KAI\ ZH=N POIH/SW: PATA/CW þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜µˆ‹KA)GW\ I)A/SOMAI. KAI\ OU)K E)/STIN O(\S E)CELEI=TAI E)K TW=N XEIRW=N MOU."3 €@@AU)TO\S D' E)C A)GAQOI=O KAKO\N QNHTOI=SI FUTEU/EI €@@KAI\ PO/LEMON KRUO/ENTA, $8KATA\ TO\N *)ORFE/A. TOIAU=TA KAI\ O( *PA/RIOS *)ARXI/LOXOS LE/GEI: €@@W)= *ZEU=, SO\N ME\N OU)RANOU= KRA/TOS, €@@SU\ D' E)/RG[A] E)P' A)NQRW/POUS O(RA=|S €@@LEWRGA/ [TE] KAI\ A)QE/MISTA. €$8PA/LIN H(MI=N A)|SA/TW O( *QRA/|KIOS *)ORFEU/S: €@@XEI=RA DE\ DECITERH\N E)PI\ TE/RMATOS *)WKEANOI=O €@@PA/NTOQEN E)KTE/TAKEN: GAI/H D' U(PO\ POSSI\ BE/BHKE. €$8TAU=TA E)MFANW=S E)KEI=QEN EI)/LHPTAI: "3*KU/RIOS SW/SEI PO/LEIS KATOIKOUME/NAS KAI\ €TH\N OI)KOUME/NHN O(/LHN KATALH/YETAI TH=| XEIRI/, W(S NOSSIA/N, KU/RIOS O( POIH/SAS €TH\N GH=N E)N TH=| I)SXU/I+ AU)TOU=,"3 W(/S FHSIN *(IEREMI/AS, "3KAI\ A)NORQW/SAS TH\N OI)KOU-€ME/NHN E)N TH=| SOFI/A| AU)TOU=."3 E)/TI PRO\S TOI=SDE *FWKULI/DHS ME\N TOU\S A)GGE/LOUS €DAI/MONAS KALW=N, TOU\S ME\N EI)=NAI A)GAQOU\S AU)TW=N, TOU\S DE\ FAU/LOUS DIA\ TOU/-€TWN PARI/STHSIN, E)PEI\ KAI\ H(MEI=S A)POSTA/TAS TINA\S PAREILH/FAMEN: @1 €@@A)LL' A)/RA DAI/MONE/S EI)SIN E)P' A)NDRA/SIN A)/LLOTE A)/LLOI, €@@OI( ME\N E)PERXOME/NOU KAKO\N A)NE/ROS E)KLU/SASQAI. @$8KALW=S OU)=N KAI\ *FILH/MWN O( KWMIKO\S TH\N EI)DWLOLATRI/AN E)KKO/PTEI DIA\ €TOU/TWN: €@@OU)K E)/STIN H(MI=N OU)DEMI/A *TU/XH QEO/S, €@@OU)K E)/STIN, A)LLA\ TAU)TO/MATON O(\ GI/GNETAI €@@W(S E)/TUX[EN] E(KA/STW|, PROSAGOREU/ETAI *TU/XH. €$8*SOFOKLH=S DE\ O( TRAGW|DOPOIO/S: €@@OU)DE\ QEOI=SI [1LE/GEI]1 AU)QAI/RETA PA/NTA PE/LONTAI €@@NO/SFI *DIO/S: KEI=NOS GA\R E)/XEI TE/LOS H)DE\ KAI\ A)RXH/N: €$8O(/ TE *)ORFEU/S: €@@E(\N KRA/TOS, EI(=S DAI/MWN GE/NETO, ME/GAS OU)RANO\S AI)/QWN, €@@E(\N DE\ TA\ PA/NTA TE/TUKTAI, E)N W(=| TA/DE PA/NTA KUKLEI=TAI, €@@PU=R KAI\ U(/DWR KAI\ GAI=A $8KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TOIS. *PI/NDAROS DE\ O( MELOPOIO\S OI(=ON E)KBAKXEU/ETAI A)/NTIKRUS €EI)PEI=N: €@@TI/ QEO/S; O(/ TI TO\ PA=N €$8KAI\ PA/LIN: €@@QEO\S O( PA/NTA TEU/XWN BROTOI=S. €$8E)PA\N DE\ EI)/PH|: €@@TI/ E)/LPEAI SOFI/AN O)LI/GON TOI A)NH\R U(PE\R A)NDRO\S E)/XEIN; €@@TA\ QEW=N BOULEU/MATA E)REUNA=SAI BROTE/A| FRENI\ DU/SKOLON: €@@QNATA=S D' A)PO\ MATRO\S E)/FU. €$8E)KEI=QEN E)/SPAKE TH\N DIA/NOIAN: "3*TI/S E)/GNW NOU=N KURI/OU; H)\ TI/S SU/MBOULOS AU)TOU=;"3 @1 @A)LLA\ KAI\ *(HSI/ODOS DI' W(=N GRA/FEI SUNA/|DEI TOI=S PROEIRHME/NOIS: €@@MA/NTIS D' OU)DEI/S E)STIN E)PIXQONI/WN A)NQRW/PWN, €@@O(/STIS A)\N EI)DEI/H *ZHNO\S NO/ON AI)GIO/XOIO. €$8EI)KO/TWS A)/RA *SO/LWN O( *)AQHNAI=OS E)N TAI=S E)LEGEI/AIS, KAI\ AU)TO\S KATAKOLOUQH/SAS €*(HSIO/DW|, €@@PA/MPAN D' A)QANA/TWN A)FANH\S NO/OS A)NQRW/POISI €$8GRA/FEI. @*PA/LIN TOU= *MWSE/WS EI)S MO/XQOUS KAI\ PO/NOUS DIA\ TH\N PARA/BASIN TE/CESQAI €TH\N GUNAI=KA PROFHTEU/SANTOS POIHTH/S TIS OU)K A)/SHMOS GRA/FEI: €@@@OU)DE/ POT' H)=MAR €@@PAU/SONTAI KAMA/TOU KAI\ O)I+ZU/OS OU)DE/ TI NU/KTWR €@@STEINO/MENOI: XALEPA\S DE\ QEOI\ DW/SOUSI MERI/MNAS. @$8E)/TI *(/OMHROS ME\N EI)PW/N: €@@AU)TO\S DE\ XRU/SEIA PATH\R E)TI/TAINE TA/LANTA €$8DI/KAION TO\N QEO\N MHNU/EI. *ME/NANDROS DE\ O( KWMIKO\S A)GAQO\N E(RMHNEU/WN TO\N QEO/N €FHSIN: €@@A(/PANTI DAI/MWN A)NDRI\ SUMPARI/STATAI €@@EU)QU\S GENOME/NW| MUSTAGWGO\S TOU= BI/OU €@@A)GAQO/S: KAKO\N GA\R DAI/MON[A] OU) NOMISTE/ON €@@EI)=NAI, BI/ON BLA/PTONTA XRHSTO/N: €$8EI)=TA E)PIFE/REI: €@@A(/PANTA D' A)GAQO\N EI)=NAI TO\N QEO/N, €$8H)/TOI PA/NTA QEO\N A)GAQO\N LE/GWN H)/, O(/PER KAI\ MA=LLON, E)N PA=SI TO\N QEO\N A)GAQO\N €EI)=NAI. @*PA/LIN AU)= *AI)SXU/LOS ME\N O( TRAGW|DOPOIO\S TH\N DU/NAMIN TOU= QEOU= PARATIQE/-€MENOS OU)K O)KNEI= KAI\ U(/YISTON AU)TO\N PROSAGOREU/EIN DIA\ TOU/TWN: @1 €@@XW/RIZE QNHTW=N TO\N QEO\N KAI\ MH\ DO/KEI €@@O(/MOION AU(TW=| SA/RKINON KAQESTA/NAI. €@@OU)K OI)=SQA/ G' AU)TO/N. POTE\ ME\N W(S PU=R FAI/NETAI, €@@A)/PLATOS O(RMH=|, POTE\ D' U(/DWR, POTE\ GNO/FOS €@@KAI\ QHRSI\N AU)TO\S GI/NETAI PAREMFERH/S, €@@A)NE/MW| NEFE/LH| TE KAI\ A)STRAPH=|, BRONTH=|, BROXH=|. €@@U(PHRETEI= D' AU)TW=| QA/LASSA KAI\ PE/TRAI €@@KAI\ PA=SA PHGH\ KAI\ U(/DATOS SUSTH/MATA: €@@TRE/MEI D' O)/RH KAI\ GAI=A KAI\ PELW/RIOS €@@BUQO\S QALA/SSHS KAI\ O)RE/WN U(/YOS [E)PI\] ME/GA, €@@E)PA\N E)PIBLE/YH| GORGO\N O)/MMA DESPO/TOU: €@@PA/NTA DUNATH\ GA\R DO/CA U(YI/STOU QEOU=. €$8A)=R' OU) DOKEI= SOI E)KEI=NO PARAFRA/ZEIN TO\ "3*)APO\ PROSW/POU KURI/OU TRE/MEI H( GH=;"3 @*)EPI\ TOU/TOIS O( MANTIKW/TATOS *)APO/LLWN, MARTURW=N TH=| DO/CH| TOU= QEOU=, LE/-€GEIN A)NAGKA/ZETAI PERI\ TH=S *)AQHNA=S, H(NI/KA E)PI\ TH\N *(ELLA/DA E)STRA/TEUON OI( *MH=-€DOI, W(S E)DEI=TO/ TE KAI\ I(KE/TEUE TO\N *DI/A PERI\ TH=S *)ATTIKH=S. E)/XEI DE\ W(=DE O( XRHSMO/S: €@@OU) DU/NATAI *PALLA\S *DI/' *)OLU/MPION E)CILA/SASQAI, €@@LISSOME/NH POLLOI=SI LO/GOIS KAI\ MH/TIDI PUKNH=|. €@@POLLOU\S D' A)QANA/TWN NHOU\S MALERW=| PURI\ DW/SEI, €@@OI(/ POU NU=N I(DRW=TI R(EEU/MENOI E(STH/KASI, €@@DEI/MATI PALLO/MENOI, €$8KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TOIS. @*QEARI/DAS DE\ E)N TW=| *PERI\ FU/SEWS GRA/FEI: "3*(A A)RXA\ TW=N O)/NTWN, A)RXA\ ME\N €O)/NTWS A)LHQINA/, MI/A: KEI/NA GA\R E)N A)RXA=| TE/ E)STIN E(\N KAI\ MO/NON"3 €@@OU)DE/ TI/S E)SQ' E(/TEROS XWRI\S MEGA/LOU BASILH=OS @1 €$8*)ORFEU\S LE/GEI: W(=| PEIQO/MENOS O( KWMIKO\S *DI/FILOS GNWMIKW/TA[2TA]2 €@@TO\N O)/NTA PA/NTWN [1FHSI/]1 PATE/RA, €@@TOU=TON DIA\ TE/LOUS TI/MA, MO/NON €@@A)GAQW=N TOSOU/TWN EU(RETH\N KAI\ KTI/STORA. @$8EI)KO/TWS TOI/NUN KAI\ *PLA/TWN E)QI/ZEI "3TA\S BELTI/STAS FU/SEIS A)FIKNEI=SQAI PRO\S €TO\ MA/QHMA, O(\ E)N TW=| PRO/SQEN E)/FAMEN EI)=NAI ME/GISTON, I)DEI=N TE TA)GAQO\N KAI\ €A)NABH=NAI E)KEI/NHN TH\N A)NA/BASIN."3 "3TOU=TO DH/, W(S E)/OIKEN, OU)K O)STRA/KOU A)\N EI)/H PERI-€STROFH/, A)LLA\ YUXH=S PERIAGWGH\ E)K NUKTERINH=S TINOS H(ME/RAS EI)S A)LHQINH\N €TOU= O)/NTOS OU)=SAN E)PA/NODON, H(\N DH\ FILOSOFI/AN A)LHQH= FH/SOMEN EI)=NAI,"3 KAI\ TOU\S €TAU/THS METASXO/NTAS TOU= XRUSOU= GE/NOUS KRI/NEI, "3*)ESTE\ ME\N DH\ PA/NTES A)DELFOI\"3 LE/GWN: OI( DE\ TOU= XRUSOU= GE/NOUS A)KRIBE/STATA KAI\ PA/NTH EI)S[2I/]2. TOU= €PATRO\S A)/RA KAI\ POIHTOU= SUMPA/NTWN E)MFU/TWS KAI\ A)DIDA/KTWS A)NTILAMBA/NETAI €PA/NTA PRO\S PA/NTWN, TA\ ME\N A)/YUXA SUMPAQOU=NTA TW=| ZW/|W|, TW=N DE\ E)MYU/XWN €TA\ ME\N H)/DH A)QA/NATA KAQ' H(ME/RAN E)RGAZO/MENA, TW=N D' E)/TI QNHTW=N TA\ ME\N E)N €FO/BW| KAI\ DIA\ TH=S MHTRO\S AU)TW=N E)/TI KATA\ GASTRO\S O)XOU/MENA, TA\ DE\ AU)TECOUSI/W| €LOGISMW=|. KAI\ TW=N A)NQRW/PWN PA/NTES *(/ELLHNE/S TE KAI\ BA/RBAROI, GE/NOS D' OU)DE\N €OU)DAMOU= TW=N GEWRGOU/NTWN OU)/TE NOMA/DWN, A)LL' OU)DE\ TW=N POLITIKW=N DU/NATAI €ZH=N MH\ PROKATEILHMME/NON TH=| TOU= KREI/TTONOS PI/STEI. DIO\ PA=N ME\N E)/QNOS E(W=|ON, €PA=N DE\ E(SPERI/WN A(PTO/MENON H)|O/NWN BO/REIO/N TE KAI\ TA\ PRO\S TW=| NO/TW| PA/NTA MI/AN @1 €E)/XEI KAI\ TH\N AU)TH\N PRO/LHYIN PERI\ TOU= KATASTHSAME/NOU TH\N H(GEMONI/AN, EI)/ GE €KAI\ TA\ KAQOLIKW/TATA TW=N E)NERGHMA/TWN AU)TOU= DIAPEFOI/THKEN E)P' I)/SHS PA/NTA. @*POLU\ DE\ PLE/ON OI( PAR' *(/ELLHSI POLUPRA/GMONES FILO/SOFOI, E)K TH=S BAR-€BA/ROU O(RMW/MENOI FILOSOFI/AS, TW=| A)ORA/TW| KAI\ MO/NW| KAI\ DUNATWTA/TW| KAI\ TE-€XNIKWTA/TW| KAI\ TW=N A)/LLWN KALLI/STWN AI)TIWTA/TW| TH\N PRONOMI/AN E)/DWKAN, TA\ €A)KO/LOUQA TOU/TOIS, EI) MH\ KATHXHQEI=EN PRO\S H(MW=N, OU)K E)PISTA/MENOI, A)LL' €OU)D' AU)TO\N O(/PWS NOEI=SQAI PE/FUKE TO\N QEO/N, MO/NON DE/, W(S H)/DH POLLA/KIS EI)RH/-€KAMEN, KATA\ PERI/FRASIN A)LHQH=."$ @*TOSAU=TA KAI\ O( *KLH/MHS. A)LL' E)PEIDH\ DIA\ MAKROTE/RWN H(MI=N H( KATA\ *PLA/-€TWNA PARE/STH FILOSOFI/A SUNW|DO\S OU)=SA KATA\ PLEI=STA TOI=S *(EBRAI/WN DO/GMA-€SIN [1E)F' OI(=S KAI\ A)GA/MEQA TO\N A)/NDRA TH=S TE SUNE/SEWS KAI\ TH=S A)/LLHS TOU= A)LH-€QOU=S EU)GNWMOSU/NHS]1, W(/RA E)PIQEWRH=SAI TI/NA TAU=T' EI)=NAI/ FAMEN E)F' W(=N €OU)KE/Q' O(MOI/WS PERI\ AU)TO\N DIAKEI/MEQA, TH\N DE\ NENOMISME/NHN BA/RBARON TH=S €KAT' AU)TO\N PROTIMW=MEN FILOSOFI/AS. ô±ÿ{1ID#. *O*T*I *M*H *P*A*N*T*A *E*P*I*T*U*X*W*S *E*I*R*H*T*A*I *T*W*I *P*L*A*T*W*N*I: €*D*I*O *O*U*K *A*L*O*G*W*S *T*H*N *K*A*T' *A*U*T*O*N *P*A*R*H*I*T*H*M*E*Q*A €*F*I*L*O*S*O*F*I*A*N}1 @*TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA, QEOPRO/PIA KAI\ XRHSMOU\S QEI/AS, H(=| KATA\ A)/NQRWPON, €DUNA/MEWS PERIE/XONTA QEO/N TE AU)QE/NTHN E)PIGRAFO/MENA KAI\ PISTOU/MENA/ GE €TH\N E)PAGGELI/AN DIA\ TH=S TW=N MELLO/NTWN PRORRH/SEWS DIA/ TE TW=N SUMFW/NWN þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨Ž„TOI=S QESPI/SMASIN A)POTELESMA/TWN, PA/SHS LE/GETAI DIEYEUSME/NHS DIANOI/AS €E)KTO\S TUGXA/NEIN. TA\ GOU=N $8"QEI=A LO/GIA A(GNA\ KAI\ A)RGU/RION PEPURWME/NON, @1 DOKI/MION TH=| GH=|, KEKAQARISME/NON E(PTAPLASI/WS"$ A)NEI/RHTAI. A)LL' OU) €KAI\ TA\ *PLA/TWNOS TOIAU=TA OU)DE\ MH\N E(TE/ROU TOU TW=N E)N A)NQRW/POIS SOFW=N, €OI(\ QNHTH=S DIANOI/AS O)/MMASIN E)PIKH/ROIS TE STOXASMOI=S KAI\ EI)KASI/AIS, O)/NAR €W(/SPER, A)LL' OU)X U(/PAR, TH=S TW=N O)/NTWN FU/SEWS E)PI\ FANTASI/AN E)LQO/NTES POLU\ €TO\ KRA=MA TOU= YEU/DOUS TW=| TH=S FU/SEWS A)LHQEI= SUNEPHNE/GKANTO, W(S [2SE\]2 MH\ A)NEUREI=N A)PA/THS KAQARO\N E)N AU)TOI=S MA/QHMA. AU)TI/KA GOU=N BRAXU/ TI TH=S €FILAUTI/AS EI) E)QELH/SAIS U(FEI=NAI KAI\ FW=S AU)TO\ DUNA/MEI LOGIKH=S OU)SI/AS E)PI-€QEWRH=SAI, GNOI/HS A)\N TO\N QAUMA/SION FILO/SOFON AU)TO\N E)KEI=NON, TO\N DH\ MO/NON €PA/NTWN *(ELLH/NWN A)LHQEI/AS PROQU/RWN YAU/SANTA, U(/LH| FQARTH=| KAI\ COA/NOIS €BANAU/SWN XERSI\N EI)S A)NDREI/KELON SXH=MA KATESKEUASME/NOIS TH\N TW=N QEW=N €PROSHGORI/AN KATAISXU/NONTA KAI\ META\ TO\ ME/GA TH=S MEGALOFWNI/AS U(/YOS, €DI' H(=S TO\N PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N EI)DE/NAI TOU=DE TOU= PANTO\S DIETEI/NATO, €A)/NWQE/N POQEN E)C U(PERKOSMI/WN A(YI/DWN EI)S TO\N KATWTA/TW BUQO\N TH=S QEOMI-€SOU=S EI)DWLOLATRI/AS TW=| DH/MW| TW=N *)AQHNAI/WN SUNWQOU/MENON: W(S MH\ DIA-€TRE/PESQAI TO\N *SWKRA/THN KATABH=NAI FA/NTA EI)S *PEIRAIA= PROSEUCO/MENON TH=| €QEW=| KAI\ TH\N BA/RBARON E(ORTH\N TOU\S POLI/TAS TO/TE PRW=TON E)PITELOU=NTAS QEA-€SO/MENON KAI\ TO\N A)LEKTRUO/NA TW=| *)ASKLHPIW=| QU=SAI O(MOLOGOU=NTA PROSTA/CAI €TO/N TE PA/TRION *(ELLH/NWN E)CHGHTH/N, TO\N E)GKAQH/MENON *DELFOI=S DAI/MONA, QEIA/-ZONTA. DIO\ KAI\ EI)KO/TWS TH=S A)FILOSO/FOU PLHQU/OS TH\N AI)TI/AN TH=S DEISI-€DAI/MONOS PLA/NHS E)PIGRA/YAITO A)/N. A)NA/LABE GOU=N SMIKRO\N A)/NWQEN TO\N LO/GON €KAI\ QE/A, OI(=A/ SOI O( PA/NSOFOS META\ TA\S A)SWMA/TOUS KAI\ A)FQA/RTOUS I)DE/AS KAI\ €META\ QEO\N PRW=TON KAI\ DEU/TERON AI)/TION KAI\ META\ NOERA\S KAI\ A)QANA/TOUS €OU)SI/AS PERI\ TH=S PANDH/MOU DO/CHS E)NOMOQE/TEI, LE/GWN: @$8"*PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN DAIMO/NWN EI)PEI=N KAI\ GNW=NAI TH\N GE/NESIN MEI=ZON H)\ €KAQ' H(MA=S, PEISTE/ON DE\ TOI=S EI)RHKO/SIN E)/MPROSQEN, E)GGO/NOIS ME\N QEW=N OU)=SIN, €W(S E)/FASAN, SAFW=S GE/ POU TOU\S E(AUTW=N PROGO/NOUS EI)DO/TWN. A)DU/NATON OU)=N QEW=N @1 €PAISI\N A)PISTEI=N, KAI/PER A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN A)PODEI/CEWN LE/GOUSIN, €A)LL' W(S OI)KEI=A FASKO/NTWN A)PAGGE/LLEIN E(POME/NOUS TW=| NO/MW| PISTEUTE/ON. OU(/TWS €OU)=N KAT' E)KEI/NOUS H(MI=N H( GE/NESIS PERI\ TOU/TWN TW=N QEW=N E)XE/TW KAI\ LEGE/SQW: €*GH=S TE KAI\ *OU)RANOU= PAI=DES *)WKEANO/S TE KAI\ *THQU\S E)GENE/SQHN, TOU/TWN DE\ *FO/RKUS €*KRO/NOS TE KAI\ *(RE/A, E)K DE\ *KRO/NOU KAI\ *(RE/AS *ZEU\S *(/HRA TE KAI\ PA/NTES O(/SOUS €I)/SMEN PA/NTAS A)DELFOU\S LEGOME/NOUS AU)TW=N, E)/TI TE TOU/TWN A)/LLOUS E)GGO/NOUS."$ @*DIA\ DH\ TAU=TA A)POLEIPTE/OS H(MI=N O( FILO/SOFOS, OU) KATA\ FILO/SOFON OU)D' €AU)TO\S AU(TW=| SUMFW/NWS TA\S MUQIKA\S TW=N POIHTW=N GENEALOGI/AS KAQUPOKRINA/-€MENOS. AU)TOU= ME\N GA\R H)=N A)KOU=SAI FA/NTOS E)N $8*POLITEI/A|$ TA/DE: $8"*)EN TOI=S €MEI/ZOSIN, H)=N D' E)GW/, MU/QOIS O)YO/MEQA KAI\ TOU\S E)LA/TTOUS. DEI= GA\R DH\ TO\N €AU)TO\N TU/PON EI)=NAI KAI\ TAU)TO\N DU/NASQAI TOU/S TE MEI/ZOUS KAI\ TOU\S E)LA/TTOUS: €H)\ OU)K OI)/EI; *)/EGWGE, E)/FH: A)LL' OU)K E)NNOW= OU)DE\ TOU\S MEI/ZOUS TI/NAS LE/GEIS. €*OU(\S *(HSI/ODO/S TE KAI\ *(/OMHROS, EI)=PON, H(MI=N E)LEGE/THN KAI\ OI( A)/LLOI POIHTAI/. €OU(=TOI GA/R POU MU/QOUS YEUDEI=S TOI=S A)NQRW/POIS SUNTIQE/NTES E)/LEGO/N TE KAI\ LE/-GOUSI,"$ TA\ MIKRW=| PRO/SQEN TEQEIME/NA. PA/LIN TE AU)TOU= H)=N KAI\ TA\ DI' W(=N €E)/FHSEN: €@$8"*)ECALEI/YOMEN A)/RA, H)=N D' E)GW/, A)PO\ TOU=DE TOU= E)/POUS A)RCA/MENOI PA/NTA €TA\ TOIAU=TA: €@@BOULOI/MHN K' E)PA/ROUROS E)W\N QHTEUE/MEN A)/LLW|"$ €KAI\ TA\ E(CH=S: DI' W(=N TE E)PILE/GEI: @$8"*PA/LIN DH\ *(OMH/ROU DEHSO/MEQA KAI\ TW=N A)/LLWN POIHTW=N MH\ POIEI=N *)AXIL-€LE/A, QEA=S PAI=DA, €@@A)/LLOT' E)PI\ PLEURA\S KATAKEI/MENON, A)/LLOTE D' AU)=TE €@@U(/PTION"$ €KAI\ TA\ TOU/TOIS E(PO/MENA. OI(=S E)PA/GEI: @1 @$8"*)\H *DI/A KAQEUDO/NTWN TW=N A)/LLWN QEW=N TE KAI\ A)NQRW/PWN W(S MO/NOS E)GRH-€GORW\S A(\ E)BOULEU/SATO TOU/TWN PA/NTWN R(A|DI/WS E)PILAQO/MENON DIA\ TH\N TW=N €A)FRODISI/WN E)PIQUMI/AN KAI\ OU(/TWS E)KPLAGE/NTA I)DO/NTA TH\N *(/HRAN, W(/STE MHD' €EI)S TO\ DWMA/TION E)QE/LEIN E)LQEI=N, A)LL' AU)TOU= BOULO/MENON XAMAI\ SUGGI/NESQAI"$ €KORU/DOU DI/KHN: $8"KAI\ LE/GONTA W(S OU(/TWS U(PO\ E)PIQUMI/AS E)/XETAI, W(S OU)DE\ O(/TE €PRW=TON E)FOI/TWN PRO\S A)LLH/LOUS, €@@FI/LOUS LH/QONTE TOKH=AS: €$8OU)DE\ *)/AREO/S TE KAI\ *)AFRODI/THS U(PO\ *(HFAI/STOU DESMO\N DI' E(/TERA TOIAU=TA."$ @*(=WN TOU=TON TO\N TRO/PON EI)RHME/NWN TI/ DH=TA BOU/LETAI AU)TW=| H( META\ TAU=TA €FWNH\ TOU\S ME\N POIHTA\S QEW=N PAI=DAS O)NOMA/ZOUSA KAI\ TO/ GE A)PISTEI=N AU)TOI=S €A)DU/NATON EI)=NAI FH/SASA, KAI/PER A)/NEU EI)KO/TWN KAI\ A)NAGKAI/WN AU)TOU\S A)PO-DEI/CEWN TOU\S PERI\ QEW=N MU/QOUS PLA/SAI MARTURAME/NH; TI/ DE\ H( A)/LOGOS €E)QE/LEI PI/STIS, DE/EI TH=S A)PO\ TW=N NO/MWN TIMWRI/AS PROBEBLHME/NH; PW=S DE\ QEW=N €*OU)RANO\S KAI\ *GH= PRW=TOI, E)/PEITA TOU/TWN E)/GGONOI, *)WKEANO\S KAI\ *THQU\S €*KRO/NOS TE KAI\ *(RE/A, KAI\ *ZEU\S META\ TOU/TOUS A(/PANTAS *(/HRA TE KAI\ PA/NTES €OI( PRO\S *(OMH/ROU KAI\ *(HSIO/DOU MUQEUO/MENOI PAI=DES KAI\ A)DELFOI\ KAI\ E)/GGONOI €TOU/TWN, O(PO/TE TAU=TA AU)TA\ A)NH/|REI LE/GWN: @$8"*(/OPER, H)=N D' E)GW/, XRH\ PRW=TON KAI\ MA/LISTA ME/MFESQAI, A)/LLWS TE KAI\ €E)A/N TIS MH\ KALW=S YEU/DHTAI. *TI/ TOU=TO; *(/OTAN EI)KA/ZH| TIS KAKW=S TW=| LO/GW| PERI\ €QEW=N TE KAI\ H(RW/WN, OI(=OI/ EI)SIN, W(/SPER GRAFEU\S MHDE\N E)OIKO/TA GRA/FWN €OI(=S A)\N O(/MOIA BOULHQH=| GRA/YAI."$ €@*KAI\ PA/LIN: €@$8"*PRW=TON ME/N, H)=N D' E)GW/, TO\ ME/GISTON KAI\ PERI\ TW=N MEGI/STWN YEU=DOS €O( EI)PW\N OU) KALW=S E)YEU/SATO, W(S *OU)RANO/S TE EI)RGA/SATO, A(/ FHSI DRA=SAI AU)TO\N €*(HSI/ODOS, O(/ TE AU)= *KRO/NOS W(S E)TIMWRH/SATO AU)TO/N"$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. @1 @PW=S DE\ OI( NU=N YEUDEI=S KAI\ OU)K A)LHQEI=S POIHTAI\ PA/LIN OI( AU)TOI\ QEW=N E)/G-€GONOI LE/GOINT' A)/N; A)LLA\ GA\R TOU/TWN DH\ XA/RIN A)POLEIPTE/OS ME\N H(MI=N OU(=TOS, €DE/EI QANA/TOU TO\N *)AQHNAI/WN DH=MON KAQUPOKRINA/MENOS: TIMHTE/OS DE\ *MWSH=S €TA/ TE *(EBRAI/WN LO/GIA KAQARA=S E)CEXO/MENA DIO/LOU TH=S MO/NHS A)LHQOU=S KAI\ €A)PLANOU=S EU)SEBEI/AS. QE/A DH\ KAI\ A)/LLO. ô±ÿ{1IE#. *O*T*I *M*H *K*A*Q*O*L*O*U *O *P*L*A*T*W*N *O*R*Q*W*S *T*O*N *P*E*R*I *T*W*N €*N*O*H*T*W*N *O*U*S*I*W*N *E*F*W*D*E*U*S*E *L*O*G*O*N}1 @*(EBRAI=OI TH\N ME/SHN TW=N LOGIKW=N FU/SIN GENHTH/N, A)LL' OU)K A)GE/NHTON €EI)=NAI/ FASI. TAU/THN DE\ EI)S NOERA\S OU)SI/AS DIAIROU=NTES TW=| LO/GW| PNEU/MATA KAI\ €DUNA/MEIS KAI\ QEOU= LEITOURGOU\S A)GGE/LOUS TE KAI\ A)RXAGGE/LOUS E)PONOMA/ZOU-€SIN: E)K DE\ TH=S TOU/TWN A)POPTW/SEWS KAI\ PARATROPH=S TO\ DAIMO/NWN GE/NOS KAI\ PA=N TO\ TH=S E)NANTI/AS KAI\ MOXQHRA=S E)NERGEI/AS EI)=DOS EI)SA/GOUSI. DIO/PER €OU)DE\ QEOU\S E)PITRE/POUSIN H(GEI=SQAI TOU\S MH\ TO\ KALO\N KAI\ A)GAQO\N A)XW/RISTON €TH=S FU/SEWS E)PAGOME/NOUS, A)LLA\ KAI\ TO\ EI)=NAI OU) PAR' E(AUTW=N, PARA\ DE\ TOU= €PA/NTWN AI)TI/OU E)PENHNEGME/NOUS TO/ TE EU)= EI)=NAI KAI\ TH\N A)RETH\N AU)TO/ TE TO\ €A)QA/NATON OU)/TE TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| O(MOI/WS OU)/TE TW=| DI' OU(= TA\ PA/NTA SUNE/STH E)PIFEROME/NOUS. O( DE/ GE *PLA/TWN A)SWMA/TOUS ME\N KAI\ NOHTA\S OU)SI/AS TA\S €LOGIKA\S FU/SEIS O(MOI/WS *(EBRAI/OIS U(FI/STHSI, DIAPI/PTEI DE\ TH=S A)KOLOUQI/AS, €PRW=TON ME\N A)GENH/TOUS EI)=NAI FA/SKWN AU)TA/S, W(/SPER KAI\ PA=SAN YUXH/N, E)/PEITA €E)C A)PORROI/AS TH=S TOU= PRW/TOU AI)TI/OU SUSTH=NAI LE/GWN. OU)DE\ GA\R E)K TOU= MH\ O)/NTOS AU)TA\S GEGONE/NAI DIDO/NAI BOU/LETAI. DIO\ KAI\ PLEIO/NWN QEW=N U(POTI/QETAI EI)=NAI €GE/NOS, A)PORROI/AS TINA\S KAI\ PROBOLA\S TOU= PRW/TOU KAI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU €TW=| LO/GW| U(FISTA/MENOS, EI)=NAI/ TE A)GAQA\S TH\N FU/SIN OU)DAMW=S TE OI(/AS TE TH=S OI)KEI/AS E)KSTH=NAI A)RETH=S, E)/NQEN AU)TOU\S KAI\ QEOU\S EI)=NAI DOCA/ZEI. TOU/TWN €DE\ E(/TERON EI)=NAI TO\ DAIMO/NWN FU=LON H(GEI=TAI, FAULO/THTOS O)\N KAI\ MOXQHRI/AS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨•ƒKAI\ TH=S E)PI\ TO\ XEI=RON TROPH=S DEKTIKO/N: W(=N TOU\S ME\N A)GAQOU/S, TOU\S DE\ FAU/- @1€LOUS EI)=NAI/ TE KAI\ O)NOMA/ZESQAI. TAU=TA DE\ PARA\ TA\ *(EBRAI/OIS DOKOU=NTA TOU=TON €U(POQE/MENOS TO\N TRO/PON, OU)K A)PODI/DWSIN O(PO/QEN U(POSTH=NAI FA/NAI EI)KO\S TOU\S DAI/MONAS. E)K ME\N GA\R TH=S TW=N SWMA/TWN U(/LHS OU)DEI\S A)\N NOU=N E)/XWN EI)/POI: €A)/LOGOS GA\R AU(/TH: LOGIKA\ D' OU)K A)/N POTE E)C A)LO/GOU TEXQEI/H, LOGIKOI\ DE\ OI( €DAI/MONES. EI) D' E)K TH=S TW=N KREITTO/NWN A)PORROI/AS OU(=TOI, KAI\ PW=S OU) QEOI\ €KAI\ AU)TOI\ TOI=S GEGENNHKO/SIN E)C I)/SOU; PW=S D' A)GAQH=S OU)/SHS PHGH=S OU)X O(/MOIA €KAI\ TA\ PAR' AU)TH=S; KAKI/AS D' E)N TOI=S DEUTE/ROIS H( BLA/STH PO/QEN E)CE/FU TH=S R(I/ZHS A)/NWQEN E)C A)GAQW=N KAI\ DI' A)GAQW=N I)OU/SHS; PW=S D' A)\N GE/NOITO PIKRO\N A)PO\ €TOU= GLUKE/OS; EI) DE\ DH\ SKO/TOUS PANTO\S KAI\ PIKRI/AS PA/SHS XALEPW/TERON TO\ €TW=N MOXQHRW=N DAIMO/NWN GE/NOS, PW=S E)C A)PORROI/AS LE/GOIT' A)\N TH=S TW=N KREIT-€TO/NWN FU/SEWS; EI) DE\ E)K TH=SDE H)=N, OU)D' A)\N E)TRA/PH TH=S OI)KEI/AS LH/CEWS: EI) D' €H)LLOI/WTAI, OU)D' H)=N TH\N A)RXH\N A)PAQH\S TH\N FU/SIN: EI) D' OU) TOIA/DE H)=N, KAI\ PW=S QEOI\ EI)=EN, EI) DH\ FAU/LHS OI(=OI/ TE EI)SI\ METE/XEIN MOI/RAS; A)LL' EI) MH/TE TH=S TW=N €KREITTO/NWN A)PORROI/AS MHD' AU)= TH=S TW=N SWMA/TWN U(/LHS EI)=EN, W(/RA H)\ A)GENH/-€TOUS LE/GEIN KAI\ PRO\S TH=| A)GENH/TW| U(/LH| TW=N SWMA/TWN TRI/TON STI=FOS LOGIKW=N €A)GENH/TWN A)NTIPARATA/TTEIN TW=| QEW=| OU)KE/TI TE TO\N QEO\N PA/NTWN EI)=NAI POIH-€TH\N KAI\ DHMIOURGO\N TW=N O(/LWN A)PODIDO/NAI, H)\ TOU=Q' O(MOLOGOU=NTAS KAI\ TA\ MH\ O)/NTA POIEI=N AU)TO\N TOI=S *(EBRAI/WN SUMFW/NWS O(MOLOGEI=N LO/GOIS. TI/NA DE\ €OI(/DE PERI\ TW=NDE E)KDIDA/SKOUSI; TH\N ME/SHN TW=N LOGIKW=N FU/SIN OU)/T' E)K TH=S TW=N €SWMA/TWN U(/LHS OU)/T' E)C A)PORROI/AS TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ €W(SAU/TWS E)XOU/SHS OU)SI/AS U(POSTH=NAI/ FASI, MH\ OU)=SAN DE\ PRO/TERON DUNA/MEI DRASTHRI/W| TOU= PA/NTWN AI)TI/OU GEGONE/NAI: TAU/TH TE MH\ QEOU\S EI)=NAI €MHDE\ KURI/WS TH=SDE TH=S PROSHGORI/AS H)CIW=SQAI, O(/TI MHDE\ TH\N FU/SIN I)SOU=TAI €TW=| PEPOIHKO/TI MHD' A)XW/RISTON O(MOI/WS TW=| QEW=| TO\ A)GAQO\N E)FE/LKETAI TO/ TE €TW=| KALW=| E)NANTI/ON E)/STIN O(/TE KAI\ DE/COIT' A)\N O)LIGWRI/A| TH=S PERI\ TO\ KREI=TTON SXO-€LH=S, H(\N AU)TO\S E(/KASTOS AU(TW=| KATEI/RGASTAI, TH=S OI)KEI/AS O(RMH=S TE KAI\ GNW/MHS €PEFUKW\S KU/RIOS. TAU=TA KAI\ PERI\ TW=NDE. METI/WMEN DE\ KAI\ E)F' E(/TERON. @1 ô±ÿ{1I#2#. *O*T*I *M*H *K*A*T*A *P*A*N*T*A *O*R*Q*W*S *E*D*O*C*A*S*E *P*E*R*I *Y*U*X*H*S €*O *P*L*A*T*W*N}1 @*(EBRAI/OIS O(MOI/WS TH\N YUXH\N A)QA/NATON U(POQE/MENOS KAI\ TW=| QEW=| O(MOI/AN €AU)TH\N EI)PW/N, OU)KE/T' A)KOLOU/QWS AU)TOI=S POTE ME\N AU)TH=S TH\N OU)SI/AN SU/NQETON €EI)=NAI/ FHSIN, W(S A)\N ME/ROS ME/N TI E)PAGOME/NHS TH=S A)MERI/STOU KAI\ A)EI\ KATA\ TA\ €AU)TA\ E)XOU/SHS AI)TI/AS KAI\ ME/ROS TH=S PERI\ TA\ SW/MATA MERISTH=S FU/SEWS. @LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASIN E)N $8*TIMAI/W|: €@"*(O DE\ KAI\ GENE/SEI KAI\ A)RETH=| PROTE/RAN KAI\ PRESBUTE/RAN YUXH\N SW/MATOS €W(S DESPO/TIN KAI\ A)/RCOUSAN A)RCOME/NOU SUNESTH/SATO E)K TW=NDE KAI\ TOIW=|DE TRO/PW|: €TH=S A)MERI/STOU KAI\ A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)XOU/SHS OU)SI/AS, KAI\ TH=S AU)= PERI\ TA\ SW/-€MATA GIGNOME/NHS MERISTH=S, TRI/TON D' E)C A)MFOI=N E)N ME/SW| SUNEKERA/SATO OU)SI/AS €EI)=DOS, TH=S TE TAU)TOU= FU/SEWS AU)= PE/RI KAI\ TH=S TOU= E(TE/ROU, KAI\ KATA\ TAU=TA SUNE/-€STHSEN E)N ME/SW| TOU= TE A)MEROU=S AU)TW=N KAI\ TOU= KATA\ TA\ SW/MATA MERISTOU=. €KAI\ TRI/A LABW\N AU)TA\ O)/NTA SUNEKERA/SATO EI)S MI/AN PA/NTA I)DE/AN, TH\N QATE/ROU €FU/SIN DU/SMIKTON: OU)=SAN EI)S TAU)TO\ CUNARMO/TTWN BI/A|."$ @$8*)/ENQEN EI)KO/TWS AU)TW=| KAI\ TO\ PAQHTIKO\N ME/ROS TW=| LO/GW| TH=S OU)SI/AS €AU)TH=[2S]2 SUNH=PTAI. A)LLA\ TOTE\ ME\N W(=DE PERI\ YUXH=S OU)SI/AS DIEI/LHFE, TOTE\ DE\ €A)/LLO TI XEI=RON PERITI/QHSIN AU)TH=| A)TO/PHMA, TH\N QEI/AN E)KEI/NHN KAI\ OU)RA/NION, TH\N €A)SW/MATON KAI\ LOGIKH/N, TH\N QEW=| O(MOI/AN KAI\ DI' A)RETH=S ME/GEQOS TA\S OU)RA-€NI/OUS U(PERPAI/OUSAN A(YI=DAS A)/NWQE/N POQEN E)K TW=N U(PERKOSMI/WN E)PI\ O)/NOUS €KAI\ LU/KOUS KAI\ MU/RMHKAS KAI\ MELI/TTAS KATIE/NAI FA/SKWN KAI\ TOU/TW| PISTEU/EIN H(MA=S PARAKALW=N TW=| LO/GW| A)/NEU TINO\S A)PODEI/CEWS. LE/GEI D' OU)=N E)N ME\N €TW=| $8*PERI\ YUXH=S TA/DE: @1 €@"*KAI\ ME/XRI GE TOU/TOU PLANW=NTAI, E(/WS A)\N TH=| TOU= SWMATOEIDOU=S TOU= €SUNEPAKOLOUQOU=NTOS E)PIQUMI/A| PA/LIN E)NDEQW=SIN EI)S SW=MA. E)NDOU=NTAI DE/, €W(/SPER EI)KO/S, EI)S TA\ TOIAU=TA H)/QH, O(POI=A A)/TT' A)\N KAI\ MEMELETHKUI=AI TU/XWSIN E)N BI/W|. *TA\ POI=A DH\ TAU=TA LE/GEIS, W)= *SW/KRATES; *OI(=ON TOU\S ME\N TA\S GA-€STRIMARGI/AS TE KAI\ U(/BREIS KAI\ FILOPOSI/AS MEMELETHKO/TAS KAI\ MH\ DIEULABOU-€ME/NOUS EI)S TA\ TW=N O)/NWN GE/NH KAI\ TW=N QHRI/WN EI)KO\S E)NDU/ESQAI: H)\ OU)K OI)/EI; *PA/NU ME\N OU)=N EI)KO\S LE/GEIS. *TOU\S DE/ GE A)DIKI/AS KAI\ TURANNI/DAS KAI\ A(RPA-€GA\S PROTETIMHKO/TAS EI)S TA\ TW=N LU/KWN TE KAI\ I(ERA/KWN KAI\ I)KTI/NWN GE/NH: H)\ POI= €A)\N A)/LLOSE FAI=MEN TA\S TOIAU/TAS I)E/NAI; *)AME/LEI, E)/FH O( *KE/BHS, EI)S TA\ TOIAU=TA. €*OU)KOU=N, H)= D' O(/S, DH=LA DH\ [2KAI\ TA)/LLA, H(=| A)\N E(KA/STH I)/OI KATA\ TA\S AU)TW=N O(MOIO/-THTAS TH=S MELE/THS. *DH=LON DH/,]2 E)/FH: PW=S D' OU)/; *OU)KOU=N EU)DAIMONE/STA-€TOI, E)/FH, KAI\ TOU/TWN EI)SI\ KAI\ EI)S BE/LTISTON TO/PON I)O/NTES OI( TH\N DHMOTIKH\N KAI\ €POLITIKH\N A)RETH\N E)PITETHDEUKO/TES, H(\N DH\ KALOU=SI SWFROSU/NHN TE KAI\ DIKAIO-€SU/NHN, E)C E)/QOUS TE KAI\ MELE/THS GEGONUI=AN A)/NEU FILOSOFI/AS TE KAI\ NOU=; *PH=| €DH\ OU(=TOI EU)DAIMONE/STATOI; *(/OTI TOU/TOUS EI)KO/S E)STIN EI)S TOIOU=TON PA/LIN A)FI-€KNEI=SQAI POLITIKO\N KAI\ H(/MERON GE/NOS, H)/POU MELITTW=N H)\ SFHKW=N H)\ MURMH/KWN, €H)\ KAI\ EI)S AU)TO/ GE PA/LIN TO\ A)NQRW/PINON GE/NOS."$ @*KAI\ E)N TW=| *FAI/DRW| DE\ E)PA/KOUSON O(POI=A DIE/CEISIN: €@$8"*EI)S ME\N GA\R TO\ AU)TO\ O(/QEN H(/KEI YUXH\ E(KA/STH, OU)K A)FIKNEI=TAI E)TW=N MU-€RI/WN: OU) GA\R PTEROU=TAI PRO\ TOSOU/TOU XRO/NOU, PLH\N H( TOU= FILOSOFH/SANTOS €A)DO/LWS H)\ PAIDERASTH/SANTOS META\ FILOSOFI/AS. AU(=TAI DE\ TRI/TH| PERIO/DW| TH=| €XILIETEI=, E)A\N E(/LWNTAI TRI\S E)FECH=S TO\N BI/ON TOU=TON, OU(/TW PTERWQEI=SAI TRISXI-€LIOSTW=| E)/TEI A)PE/RXONTAI. AI( DE\ A)/LLAI, O(/TAN TO\N PRW=TON BI/ON TELEUTH/SWSI, €KRI/SEWS E)/TUXON: KRIQEI=SAI DE\ AI( ME\N EI)S TA\ U(PO\ GH=S DIKAIWTH/RIA E)LQOU=SAI @1 €DI/KHN TI/NOUSIN, AI( D' EI)S TOU= OU)RANOU= TINA TO/PON U(PO\ TH=S DI/KHS KOUFISQEI=SAI €DIA/GOUSIN A)CI/WS OU(= E)N A)NQRW/POU EI)/DEI E)BI/WSAN BI/OU. TW=| DE\ XILIOSTW=| A)MFO/-€TERAI A)FIKNOU/MENAI E)PI\ KLH/RWSI/N TE KAI\ AI(/RESIN TOU= DEUTE/ROU BI/OU AI(ROU=NTAI €O(\N A)\N QE/LH| E(KA/STH. E)/NQA DH\ KAI\ EI)S QHRI/OU BI/ON A)NQRWPI/NH YUXH\ A)FIKNEI=TAI €KAI\ E)K QHRI/OU, O(/S POTE A)/NQRWPOS H)=N, PA/LIN EI)S A)/NQRWPON."$ @*KAI\ TAU=TA ME\N E)N $8*FAI/DRW|:$ E)N DE\ TH=| $8*POLITEI/A|$ TOIA/DE GRA/FONTOS A)/KOUE: €@$8"*)IDEI=N ME\N GA\R E)/FH YUXH\N TH/N POTE *)ORFE/WS GENOME/NHN KU/KNOU BI/ON €AI(ROUME/NHN, MI/SEI TOU= GUNAIKEI/OU GE/NOUS DIA\ TO\N U(P' E)KEI/NWN QA/NATON OU)K €E)QE/LOUSAN E)N GUNAIKI\ GENNHQEI=SAN GENE/SQAI. I)DEI=N DE\ TH\N *QAMU/ROU A)HDO/NOS €E(LOME/NHN: I)DEI=N DE\ KAI\ KU/KNON METABA/LLONTA EI)S A)NQRWPI/NOU BI/OU AI(/RESIN KAI\ A)/LLA ZW=|A MOUSIKA\ W(SAU/TWS. EI)KOSTH\N DE\ LAXOU=SAN YUXH\N E(LE/SQAI LE/ON-€TOS BI/ON: EI)=NAI DE\ TH\N *AI)/ANTOS TOU= *TELAMWNI/OU, FEU/GOUSAN A)/NQRWPON GENE/-€SQAI, MEMNHME/NHN TH=S TW=N O(/PLWN KRI/SEWS. TH\N DE\ E)PI\ TOU/TW| *)AGAME/MNONOS, E)/X-€QRA| KAI\ TAU/THN TOU= A)NQRWPI/NOU GE/NOUS DIA\ TA\ PA/QH, A)ETOU= DIALLA/CAI BI/ON. €E)N ME/SH| DE\ LAXOU=SAN TH\N *)ATALA/NTHS YUXH/N, KATIDOU=SAN MEGA/LAS TIMA\S A)QLH-€TOU= A)NDRO\S OU) DU/NASQAI PARELQEI=N, A)LLA\ LABEI=N. META\ DE\ TAU/THN I)DEI=N TH\N €*)EPEIOU= TOU= *PANOPE/WS EI)S TEXNIKH=S GUNAIKO\S I)OU=SAN FU/SIN. PO/RRW DE\ E)N U(STA/-TOIS I)DEI=N TH\N TOU= GELWTOPOIOU= *QERSI/TOU PI/QHKON E)NDUOME/NHN. KATA\ €TU/XHN DE\ TH\N *)ODUSSE/WS LAXOU=SAN PASW=N U(STA/THN, AI(RHSOME/NHN I)E/NAI: MNH/MH| €DE\ TW=N PROTE/RWN PO/NWN FILOTIMI/AS LELWFHKUI=AN ZHTEI=N PERIIOU=SAN XRO/NON þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜‹„POLU\N BI/ON A)NDRO\S I)DIW/TOU KAI\ A)PRA/GMONOS KAI\ MO/GIS EU(REI=N KEI/MENO/N POU KAI\ €PARHMELHME/NON U(PO\ TW=N A)/LLWN KAI\ EI)PEI=N I)DOU=SAN, O(/TI TAU=T' A)\N E)/PRACE KAI\ €PRW/TH LAXOU=SA, KAI\ A)SME/NHN E(LE/SQAI. KAI\ E)K TW=N A)/LLWN DE\ QHRI/WN W(SAU/TWS €EI)S A)NQRW/POUS I)E/NAI KAI\ EI)S A)/LLHLA, TA\ ME\N A)/DIKA EI)S TA\ A)/GRIA, TA\ DE\ DI/KAIA €EI)S TA\ H(/MERA METABALO/NTA, KAI\ PA/SAS MI/CEIS MI/GNUSQAI."$ @1 @*TOSAU=TA PERI\ YUXH=S O( *PLA/TWN EI)PW\N DH=LO/S E)STIN AI)GUPTIA/ZWN TW=| €DO/GMATI: OU) GA\R *(EBRAI/WN O( LO/GOS, O(/TI MHDE\ A)LHQEI/A| FI/LOS. TOU=TO D' OU) €KAIRO\S A)PELE/GXEIN, O(/TI MHD' AU)TO\S DI' A)PODEI/CEWN E)NEXEI/RHSE TW=| PROBLH/MATI. €TOSOU=TON D' EU)LO/GWS TIS A)\N E)PISHMH/NAITO, W(S OU)K H)=N SU/MFWNA TO\N AU)TO\N €LE/GEIN A(/MA TH=| TELEUTH=| TA\S YUXA\S TW=N A)SEBW=N E)NQE/NDE A)PALLATTOME/NAS DI/-€KAS EI)S *(/AIDOU W(=N E)/DRASAN DIDO/NAI KA)KEI=SE TIMWREI=SQAI EI)S A)/PEIRON, KAI\ €PA/LIN FA/SKEIN AU)TA\S TOU\S E)NTAU=QA BI/OUS KATA\ GNW/MHN OI)KEI/AN AI(REI=SQAI. @E)NDEI=SQAI GA\R AU)TA\S EI)S SW=MA/ FHSIN E)PIQUMI/A| TOU= SWMATOEIDOU=S: KAI\ TA\S €ME\N U(/BREI KAI\ GASTRIMARGI/A| E)NTRAFEI/SAS O)/NOUS GI/NESQAI QHRI/WN TE A)/LLWN €U(PODU/NEIN SW/MATA, KATA\ GNW/MHN A)LL' OU) KATA\ DI/KHN TAU=TA AI(ROUME/NAS: TOU\S €DE\ A)DI/KOUS KAI\ A(/RPAGAS LU/KOUS KAI\ I)KTI=NAS GI/GNESQAI, E)QELONTH\N E)PI\ TOU=T' €E)LQO/NTAS. EI)=TA *)ORFE/WS ME\N YUXH\N KU/KNON EI)=NAI QELH=SAI, *QAMU/ROU DE\ A)HDO/NOS, *QERSI/THN DE\ PIQH/KOU BI/ON E(LE/SQAI. POU= D' A)\N OU)=N EI)/H TA\ TH=S META\ TH\N €E)NQE/NDE A)PALLAGH\N KRI/SEWS, H(\N E)N ME\N TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ U(POGRA/FWN FHSI\N W(S €$8"E)PEIDA\N A)FI/KWNTAI OI( TETELEUTHKO/TES EI)S TO\N TO/PON OI(= O( DAI/MWN E(/KASTON €KOMI/ZEI, KAI\ OI(\ ME\N A)\N DO/CWSI ME/SWS BEBIWKE/NAI, POREUQE/NTES E)PI\ TO\N *)AXE/-€RONTA, A)NABA/NTES A(\ DH\ AU)TOI=S O)XH/MATA/ E)STIN, E)PI\ TOU/TWN A)FIKNOU=NTAI EI)S €TH\N LI/MNHN KAI\ E)KEI= OI)KOU=SI/ TE KAI\ KAQAIRO/MENOI TW=N TE A)DIKHMA/TWN DIDO/NTES €DI/KAS A)POLU/ONTAI, EI)/ TI/S TI H)DI/KHKE, TW=N TE EU)ERGESIW=N TIMA\S FE/RONTAI KATA\ €TH\N A)CI/AN E(/KASTOS. OI(\ D' A)\N DO/CWSIN A)NIA/TWS E)/XEIN DIA\ TA\ MEGE/QH TW=N A(MARTH-€MA/TWN, H)\ I(EROSULI/AS POLLA\S KAI\ MEGA/LAS H)\ FO/NOUS A)DI/KOUS KAI\ PARANO/MOUS €POLLOU\S E)CEIRGASME/NOI H)\ A)/LLA O(/SA TOIAU=TA TUGXA/NEI O)/NTA, TOU/TOUS DE\ H( PROS-€H/KOUSA MOI=RA R(I/PTEI EI)S TO\N *TA/RTARON, O(/QEN OU)/ POTE E)KBAI/NOUSI."$ @*KAI\ TA\ ME\N PERI\ TW=N A)SEBW=N W(=DE/ PH DIH=LQE. PERI\ DE\ TW=N EU)SEBW=N €E)PA/KOUSON W(/S FHSI: @1 €@$8"*TOU/TWN DE\ AU)TW=N OI( FILOSOFI/A| I(KANW=S KAQHRA/MENOI A)/NEU TE KAMA/TWN €ZW=SI TO\ PARA/PAN EI)S TO\N E)/PEITA XRO/NON KAI\ EI)S OI)KH/SEIS E)/TI TOU/TOU KALLI/OUS €A)FIKNOU=NTAI, A(\S OU)/TE R(A/|DION DHLW=SAI OU)/TE O( XRO/NOS I(KANO\S E)N TW=| PARO/NTI."$ @*KAI\ E)N TW=| *GORGI/A| DE\ PRO/SXES TI/ KAI/ FHSI: €@$8"*TO\N ME\N DIKAI/WS TO\N BI/ON DIELQO/NTA KAI\ O(SI/WS, E)PEIDA\N TELEUTH/SH|, EI)S €MAKA/RWN NH/SOUS A)PIO/NTA OI)KEI=N E)N PA/SH| EU)DAIMONI/A| E)KTO\S KAKW=N, TO\N DE\ A)DI/-€KWS KAI\ A)QE/WS EI)S TO\ TH=S TI/SEW/S TE KAI\ DI/KHS DESMWTH/RION, O(\ DH\ *TA/RTARON €KALOU=SIN, I)E/NAI: OI(\ D' A)\N TA\ E)/SXATA A)DIKH/SWSI KAI\ DIA\ TA\ TOIAU=TA A)DIKH/-€MATA A)NI/ATOI GE/NWNTAI, E)K TOU/TWN TA\ PARADEI/GMATA GI/GNETAI: KAI\ OU(=TOI AU)TOI\ €ME\N OU)KE/TI O)NI/NANTAI, A(/TE A)NI/ATOI O)/NTES, A)/LLOI DE\ O)NI/NANTAI OI( TOU/TOUS O(RW=N-€TES DIA\ TA\S A(MARTI/AS TA\S MEGI/STAS KAI\ O)DUNHRO/TATA KAI\ FOBERW/TATA PA/QH €PA/SXONTAS TO\N A)EI\ XRO/NON, A)TEXNW=S PARADEI/GMATA A)NHRTHME/NOUS E)KEI= E)N €*(/AIDOU E)N TW=| DESMWTHRI/W|, TOI=S A)EI\ TW=N DIKW=N A)FIKNOUME/NOIS QEA/MATA KAI\ €NOUQETH/MATA."$ @*TAU=TA PW=S A)\N DU/NAITO SUNA/|DEIN TOI=S PERI\ A)MOIBH=S SWMA/TWN, A(\ TH\N €YUXH\N METIOU=SAN AI(REI=SQAI FA/SKOUSI, LO/GOIS; PW=S GA\R A)\N H( AU)TH\ TIMW-€RI/AS KAI\ DESMWTH/RIA KAI\ TOSAU/THN DI/KHN EI)S TO\N A)EI\ XRO/NON META\ TH\N E)N-€QE/NDE TELEUTH\N U(FE/CEI KAI\ PA/LIN OI(/A TIS A)NEIME/NH KAI\ DESMW=N E)LEUQE/RA BI/OUS €E(/LOIT' A)\N OU(\S A)\N E)QE/LOI; EI) DE\ TA\ KAQ' H(DONH\N ME/LLOI PA/LIN AI(REI=SQAI, KAI\ €POU= TO\ TH=S TI/SEW/S TE KAI\ DI/KHS DESMWTH/RION; MURI/A D' A)\N KAI\ A)/LLA TIS E)PI\ @1 SXOLH=S E)PILA/BOIT' A)\N TOU= LO/GOU, W(=N OU) KAIRO\S TH\N DIA/NOIAN MHKU/NEIN. KAI\ €TO\ ME\N PRW=TON O)LI/SQHMA TH=S TOU= *PLA/TWNOS PERI\ TW=NDE DO/CHS TAU/TH PH €PE/FANTAI: TO\ D' E(/TERON TH=S TOU= DO/GMATOS DIASKEUH=S, DI' OU(= TO\ ME/N TI QEI=ON €KAI\ LOGIKO\N EI)=NAI TH=S YUXH=S, TO\ DE/ TI ME/ROS AU)TH=S A)/LOGON KAI\ PAQHTIKO\N €TUGXA/NEIN W(RI/SATO, KAI\ PRO\S TW=N AU)TOU= GNWRI/MWN KATE/GNWSTAI, W(S MA-€QEI=N E)/NESTIN A)PO\ TW=N TOIW=NDE LO/GWN: ô±ÿ{1IZ#. *O*T*I *M*H *E*C *A*P*A*Q*O*U*S *K*A*I *P*A*Q*H*T*H*S *O*U*S*I*A*S *H *T*H*S €*Y*U*X*H*S *S*U*N*E*S*T*H*K*E *F*U*S*I*S}1 @$8"*PERI\ DE\ TH=S KATA\ *PLA/TWNA YUXH=S, H(/N FHSIN E)C A)PAQOU=S KAI\ PAQHTH=S €OU)SI/AS SUSTH=NAI U(PO\ TOU= QEOU=, W(S E)K LEUKOU= KAI\ ME/LANOS TW=N ME/SWN TI XRW-€MA/TWN, E)KEI=NA E)/XOMEN EI)PEI=N, O(/TI A)NA/GKH XRO/NW| DIASTA/SEWS AU)TW=N GIGNO-€ME/NHS A)FANISQH=NAI AU)TH/N, W(S TH\N TOU= ME/SOU XRW/MATOS SU/STASIN, E)PI\ TA\ €OI)KEI=A E(KA/STOU E)C W(=N SUNE/STH E)N XRO/NW| FU/SEI XWRIZOME/NOU. EI) DE\ TOU=TO, FQARTH\N A)POFANOU=MEN, A)LL' OU)K A)QA/NATON TH\N YUXH/N. EI) GA\R TOU=TO €O(MOLOGEI=TAI MHDE\N TW=N E)N TH=| FU/SEI O)/NTWN A)/NEU TOU= E)NANTI/OU EI)=NAI TA/ TE E)N €TW=| KO/SMW| E)K TH=S TW=N E)NANTI/WN FU/SEWS U(PO\ QEOU= KEKOSMH=SQAI, FILI/AN AU)TOI=S €KAI\ KOINWNI/AN E)MPOIH/SANTOS AU)TOU=, OI(=ON TW=| CHRW=| PRO\S TO\ U(GRO\N KAI\ TW=| QER-€MW=| PRO\S TO\ YUXRO\N TW=| TE BAREI= PRO\S TO\ KOU=FON LEUKW=| TE PRO\S TO\ ME/LAN GLU-€KEI= TE PRO\S PIKRO\N SKLHRW=| TE PRO\S MALAKO\N KAI\ PA=SI TOI=S TOIOU/TOIS MI/AN €A)/LLHN PA/NTWN KOINWNI/AN TH=| TE A)PAQEI= OU)SI/A| PRO\S TH\N PAQHTH/N, TA\ DE\ KRA-€QE/NTA KAI\ MIXQE/NTA XWRISMO\N TO\N A)P' A)LLH/LWN E)N XRO/NW| FU/SEI E)PIDE/XETAI, €H( DE\ YUXH\ E)C A)PAQOU=S KAI\ PAQHTH=S OU)SI/AS GEGONE/NAI U(POKEI/SETAI, A)NA/GKH €W(S TO\ ME/SON XRW=MA OU(/TW KAI\ TAU/THN E)N XRO/NW| FU/SEI A)FANISQH=NAI, TW=N E)N TH=| SUSTA/SEI AU)TH=S E)NANTI/WN E)PI\ TH\N OI)KEI/AN FU/SIN E)PEIGOME/NWN. H)= GA\R €OU)X O(RW=MEN KAI\ TO\ FU/SEI BARU/, KA)\N U(F' H(MW=N H)/ TINOS E)/CWQEN FUSIKH=S PROS- @1€GENOME/NHS AU)TW=| KOUFO/THTOS A)/NW FE/RHTAI, W(S AU)TO\ O(MOI/WS E)PI\ TH\N OI)KEI/AN €FU/SIN KA/TW BIA/ZETAI, O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ FU/SEI KOU=FON, KATA\ TA\S O(MOI/AS E)/CW-€QEN AI)TI/AS KA/TW FERO/MENON, W(S AU)TO\ O(MOI/WS E)PI\ TA\ A)/NW BIA/ZETAI; TA\ GA\R €E)K DU/O TINW=N A)LLH/LOIS E)NANTI/WN EI)S TAU)TO\N SUNAXQE/NTA A)DU/NATON E)N TW=| €AU)TW=| A)EI\ EI)=NAI, MH\ TRI/TOU TINO\S TH=S TW=N O)/NTWN OU)SI/AS A)EI\ E)NO/NTOS AU)TOI=S. @A)LLA\ GA\R OU)K E)/STI YUXH\ TRI/TON TI PRA=GMA E)K DU/O E)NANTI/WN A)LLH/LOIS €SU/NQETON, A(PLOU=N DE\ KAI\ TH=| AU)TH=| FU/SEI A)PAQE\S KAI\ A)SW/MATON: O(/QEN *PLA/TWN KAI\ OI( MET' AU)TOU= A)QA/NATON AU)TH\N E)/FASAN EI)=NAI. E)PEIDH\ DE\ TO\N A)/NQRWPON E)K €YUXH=S KAI\ SW/MATOS KOINO/S E)STI PA/NTWN LO/GOS GEGONE/NAI, TA\ D' E)N H(MI=N A)/NEU €SW/MATOS E(KOUSI/WS KAI\ A)KOUSI/WS GIGNO/MENA PA/QH TH=S YUXH=S EI)=NAI LE/GETAI, €OI( ME\N POLLOI\ TOU/TW| TEKMAIRO/MENOI PAQHTH\N EI)=NAI TH\N OU)SI/AN AU)TH=S, QNH-TH\N AU)TH\N EI)=NAI LE/GOUSI KAI\ SWMATOEIDH=, A)LL' OU)K A)SW/MATON. O( DE\ *PLA/-€TWN TW=| FU/SEI AU)TH=S A)PAQEI= PROSHNAGKA/SQH TH\N PAQHTH\N OU)SI/AN PROSUFA=NAI. €O(/TI DE\ MHDETE/RWS E)/XEI, E)C W(=N E(KA/TEROI EI)RH/KASI, *PLA/TWN TE KAI\ OI( A)/LLOI, €PEIRASO/MEQA TW=| LO/GW|, TA\S E)N H(MI=N E)NERGOU/SAS DUNA/MEIS PARAQE/NTES, PROS-€BIBA/SAI."$ @*TAU=TA/ MOI A)PO\ TW=N *SEUH/ROU TOU= *PLATWNIKOU= $8*PERI\ YUXH=S$ PROKEI/SQW. €SKE/YAI DE\ PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TO/DE: ôÿ{1IH#. *P*E*R*I *O*U*R*A*N*O*U *K*A*I *T*W*N *E*N *A*U*T*W*I *F*W*S*T*H*R*W*N}1 @*SUMFW/NWS *(EBRAI/OIS KAI\ TO\N PERI\ OU)RANOU= KAI\ TW=N E)N AU)TW=| FAINO-€ME/NWN A)PODOU\S LO/GON, KAQ' O(\N GENHTA\ EI)=NAI PRO\S TOU= TW=N O(/LWN AI)TI/OU PEPOIH- @1€ME/NA METE/XEIN TE TH=S SWMATIKH=S KAI\ FQARTH=S OU)SI/AS SUNE/STH, OU)KE/Q' O(MOI/WS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨’„*(EBRAI/OIS SE/BEIN AU)TA\ NOMOQETEI= KAI\ QEOU\S H(GEI=SQAI, W(=DE FA/SKWN E)N $8*)EPI-€NOMI/DI: @"*TI/NA DH\ KAI\ SEMNU/NWN POTE\ LE/GW QEO/N, W)= *ME/GILLE KAI\ *KLEINI/A; SXE-€DO\N OU)RANO/N, O(\N KAI\ DIKAIO/TATON, W(S CU/MPANTES A)/LLOI DAI/MONES A(/MA KAI\ QEOI/, €TIMA=N TE KAI\ EU)/XESQAI DIAFERO/NTWS AU)TW=|: TO\ DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN AI)/TION A)GAQW=N €PA/NTWN H(MI=N AU)TO\N GEGONE/NAI PA/NTES A)\N O(MOLOGOI=MEN."$ @*EI)=Q' U(POBA\S E)N TW=| AU)TW=| PROSTI/QHSI TAU=TA: €@$8"*QEOU\S DE\ DH\ TOU\S O(RATOU/S, MEGI/STOUS KAI\ TIMIWTA/TOUS KAI\ O)CU/TATON €O(RW=NTAS PA/NTH, TOU\S PRW/TOUS TH\N TW=N A)/STRWN FU/SIN LEKTE/ON KAI\ O(/SA META\ €TOU/TWN AI)SQANO/MEQA GEGONO/TA, META\ DE\ TOU/TOUS KAI\ U(PO\ TOU/TOIS E(CH=S DAI/-€MONAS, A)E/RION DE\ GE/NOS E)/XON E(/DRAN TRI/THN KAI\ ME/SHN, TH=S E(RMHNEI/AS AI)/TION, €EU)XAI=S TIMA=N MA/LA XREW\N XA/RIN TH=S EU)FH/MOU DIAPOREI/AS."$ @*DIA\ TOU/TWN QEOU\S EI)PW\N EI)=NAI TOU\S DHLWQE/NTAS PERI\ TH=S PRW/THS AU)TW=N €SUSTA/SEWS FUSIOLOGW=N E)N $8*TIMAI/W|$ TOIA/DE DIECE/RXETAI: €@$8"*(/O TI PU=R PRO\S A)E/RA, TOU=TO A)H\R PRO\S U(/DWR KAI\ O(/ TI A)H\R PRO\S U(/DWR, €TOU=TO U(/DWR PRO\S GH=N CUNE/DHSE KAI\ CUNESTH/SATO OU)RANO\N O(RATO\N KAI\ A(PTO/N. €KAI\ DIA\ TAU=TA E)/K TE DH\ TOU/TWN TOIOU/TWN KAI\ TO\N A)RIQMO\N TETTA/RWN TO\ TOU= €KO/SMOU SW=MA E)GENH/QH DI' A)NALOGI/AS O(MOLOGH=SAN FILI/AN TE E)/SXEN E)K €TOU/TWN, W(/ST' EI)S TAU)TO\N AU(TW=| CUNELQO\N A)/LUTON U(PO\ TW=N A)/LLWN PLH\N U(PO\ €TOU= CUNDH/SANTOS GENE/SQAI."$ @*EI)=T' E)PILE/GEI: €@$8"*YUXH\N DE\ EI)S TO\ ME/SON AU)TOU= QEI\S DIA\ PANTO/S TE E)/TEINE KAI\ E)/TI E)/CWQEN €TO\ SW=MA AU)TH=| PERIEKA/LUYE, KAI\ KU/KLW| DH\ KU/KLON STREFO/MENON OU)RANO\N MO/-€NON E(/NA E)/RHMON KATE/STHSE."$ @1 @*KAI\ PA/LIN U(POBA\S E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*)EC OU)=N LO/GOU KAI\ DIANOI/AS QEOU= TOIAU/THS PRO\S XRO/NOU GE/NESIN, I(/NA GENHQH=| €XRO/NOS, H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ PE/NTE A)/LLA A)/STRA, E)PI/KLHN E)/XONTA PLANHTA/, EI)S €DIORISMO\N KAI\ FULAKH\N A)RIQMW=N XRO/NOU GE/GONE: SW/MATA DE\ AU)TW=N E(KA/STWN €POIH/SAS O( QEO\S E)/QHKEN EI)S TA\S PERIFORA/S, A(\S H( QATE/ROU PERI/ODOS H)/|EI."$ @*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*DESMOI=S TE E)MYU/XOIS SW/MATA DEQE/NTA ZW=|A E)GENH/QH TO/ TE PROSTAX-€QE\N E)/MAQE."$ @*KAI\ E)N TW=| DEKA/TW| TW=N $8*NO/MWN$ KAQO/LOU PERI\ PA/SHS YUXH=S A)POFAI/-€NETAI LE/GWN W(=DE: €@$8"*METABA/LLEI ME/NTOIGE PA/NQ' O(/SA ME/TOXA/ E)STI YUXH=S, E)N E(AUTOI=S KEKTH-€ME/NA TH\N TH=S METABOLH=S AI)TI/AN: METABALO/NTA DE\ FE/RETAI KATA\ TH\N TH=S EI(MAR-€ME/NHS TA/CIN KAI\ NO/MON. MIKRO/TERA ME\N TW=N H)QW=N METABALO/NTA E)LA/TTW KATA\ €TO\ TH=S XW/RAS E)PI/PEDON METAPOREU/ETAI, PLEI/W DE\ KAI\ A)DIKW/TERA METAPESO/NTA €EI)S BA/QOS."$ @*EI) DH\ OU)=N $8"METABA/LLEI PA/NQ' O(/SA ME/TOXA/ E)STI YUXH=S E)N E(AUTOI=S KEKTH-€ME/NA TH\N TH=S METABOLH=S AI)TI/AN,"$ OU)RANO\S DE\ KAI\ H(/LIOS KAI\ SELH/NH ME/TOXA/ €E)STI YUXH=S KAT' AU)TO\N TO\N *PLA/TWNA, KAI\ TAU=TA A)/RA METABA/LLOI A)\N E)N E(AU-€TOI=S KEKTHME/NA TH\N TH=S METABOLH=S AI)TI/AN KATA\ TO\N AU)TOU= LO/GON. PW=S OU)=N €PA/LIN A)I+DI/OUS AU)TOU\S EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO QEOU/S FHSI, KAI/PER E)N SW/MATI FQAR-TW=| O)/NTAS KAI\ LUQH=NAI OI(/OUS TE; LE/GEI D' OU)=N PA/LIN E)N $8*TIMAI/W|: €@"*)EPEI\ D' OU)=N PA/NTES O(/SOI TE PERIPOLOU=SI FANERW=S KAI\ O(/SOI FAI/NONTAI, €KAQ' O(/SON A)\N E)QE/LWSI QEOI\ GE/NESIN E)/SXON, LE/GEI PRO\S AU)TOU\S O( TO/DE TO\ PA=N @1 €GENNH/SAS TA/DE: *QEOI\ QEW=N, W(=N E)GW\ DHMIOURGO\S PATH/R TE E)/RGWN, A)/LUTA E)MOU= €MH\ QE/LONTOS. TO\ ME\N OU)=N DH\ DEQE\N PA=N LUTO/N: TO/ GE MH\N KALW=S A(RMOSQE\N €KAI\ E)/XON EU)= LU/EIN E)QE/LEIN KAKOU=. DI' A(\ KAI\ E)PEI/PER GEGE/NHSQE, A)QA/NATOI ME\N OU)K €E)STE\ OU)D' A)/LUTOI TO\ PA/MPAN: OU)/TI ME\N DH\ LUQH/SESQE/ GE OU)DE\ TEU/CESQE QA-€NA/TOU MOI/RAS, TH=S E)MH=S BOULH/SEWS MEI/ZONOS E)/TI DESMOU= KAI\ KURIWTE/ROU LA-€XO/NTES E)KEI/NWN OI(=S O(/TE E)GI/GNESQE CUNEDEI=SQE."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. EI)KO/TWS DH=TA *MWSH=S KAI\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA SE/BEIN €ME\N A)PAGOREU/EI TAU=TA KAI\ QEOU\S H(GEI=SQAI, A)/NW DE\ PRO\S TO\N PAMBASILE/A QEO\N €A)NA/GONTA, AU)TO\N DH\ TO\N H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/STRWN O(/LOU TE OU)RANOU= KAI\ €KO/SMOU DHMIOURGO/N, TO\N DH\ TA\ PA/NTA QEI/W| LO/GW| SUNDH/SANTA/ TE KAI\ SUNARMOSA/-€MENON MO/NON H(GEI=SQAI QEO\N KAI\ MO/NW| TH\N SEBA/SMION A)PONE/MEIN NOMOQETEI= €TIMH/N, LE/GWN: $8"*MH\ I)DW\N TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS KAI\ PA/NTA TO\N KO/SMON TOU= OU)RANOU= PLANHQEI\S PROSKUNH/SH|S AU)TOI=S."$ E(RMH-€NEU/EI DE\ TAU=TA DIASAFW=N EI)S PLA/TOS O( TA\ *(EBRAI/WN PEPAIDEUME/NOS *FI/LWN W(=DE/ €PH LE/GWN PRO\S LE/CIN: €@$8"*TINE\S H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ TOU\S A)/LLOUS A)STE/RAS U(PE/LABON EI)=NAI QEOU\S €AU)TOKRA/TORAS, OI(=S TA\S TW=N GIGNOME/NWN A(PA/NTWN AI)TI/AS A)NE/QESAN. *MWSEI= DE\ €O( KO/SMOS E)/DOCEN EI)=NAI KAI\ GENHTO\S KAI\ PO/LIS H( MEGI/STH A)/RXONTAS E)/XOUSA KAI\ €U(PHKO/OUS: A)/RXONTAS ME\N TOU\S E)N OU)RANW=| PA/NTAS, O(/SOI PLA/NHTES KAI\ A)PLANEI=S A)STE/RES, U(PHKO/OUS DE\ TA\S META\ SELH/NHN E)N A)E/RI KAI\ PERIGEI/OUS FU/SEIS: TOU\S €DE\ LEXQE/NTAS A)/RXONTAS OU)K AU)TECOUSI/OUS, A)LL' E(NO\S TOU= PA/NTWN PATRO\S U(PA/R-€XOUS, OU(= MIMOUME/NOUS TH\N E)PISTASI/AN KATORQOU=N PRUTANEU/ONTOS KATA\ DI/KHN €KAI\ NO/MON E(/KASTON TW=N GEGONO/TWN: TOU\S DE\ MH\ BLE/PONTAS TO\N E)PIBEBHKO/TA €H(NI/OXON TOI=S U(PEZEUGME/NOIS W(S AU)TOURGOI=S TW=N E)N TW=| KO/SMW| GINOME/NWN €A)NA/YAI TA\S AI)TI/AS. W(=N TH\N A)/GNOIAN O( I(ERW/TATOS NOMOQE/THS EI)S E)PISTH/MHN €MEQARMO/ZETAI LE/GWN W(=DE: "3*MH\ I)DW\N TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/- @1€RAS KAI\ PA/NTA TO\N KO/SMON TOU= OU)RANOU= PLANHQEI\S PROSKUNH/SH|S AU)TOI=S."3 @EU)QUBO/LWS PA/NU KAI\ KALW=S PLA/NON EI)=PE TH\N TW=N EI)RHME/NWN W(S QEW=N €A)PODOXH/N. OI( GA\R I)DO/NTES H(LI/OU ME\N PROO/DOIS KAI\ A)NAXWRH/SESI TA\S E)THSI/OUS €W(/RAS SUNISTAME/NAS, E)N AI(=S AI( ZW/|WN KAI\ FUTW=N KAI\ KARPW=N GENE/SEIS W(RISME/-€NAIS XRO/NWN PERIO/DOIS TELESFOROU=NTAI, SELH/NHN D' U(PHRE/TIN KAI\ DIA/DOXON €H(LI/OU NU/KTWR TH\N E)PIME/LEIAN KAI\ PROSTASI/AN A)NEILHFUI=AN W(=N MEQ' H(ME/RAN €H(/LIOS, KAI\ TOU\S A)/LLOUS A)STE/RAS KATA\ TH\N PRO\S TA)PI/GEIA SUMPA/QEIAN MURI/A €TW=N E)PI\ DIAMONH=| TOU= PANTO\S E)NERGOU=NTA/S TE KAI\ DRW=NTAS, PLA/NON E)PLANH/-QHSAN A)NH/NUTON MO/NOUS EI)=NAI TOU/TOUS QEOU\S U(POTOPH/SANTES. EI) D' E)SPOU/-€DASAN DIA\ TH=S A)PLANOU=S BADI/ZEIN O(DOU=, KA)\N EU)QU\S E)/GNWSAN, O(/TI KAQA/PER €AI)/SQHSIS U(PODIA/KONOS NOU= GE/GONE, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( AI)SQHTOI\ PA/NTES €U(PHRE/TAI TOU= NOHTOU= SUNE/STHSAN."$ @*KAI\ E)PA/GEI LE/GWN: €@$8"*(/WSQ' U(PERBA/NTES TW=| LOGISMW=| PA=SAN TH\N O(RATH\N OU)SI/AN E)PI\ TH\N TOU= €A)EIDOU=S KAI\ A)ORA/TOU KAI\ MO/NH| DIANOI/A| KATALHPTOU= TIMH\N I)/WMEN, O(\S OU) MO/NON €QEO/S E)STI NOHTW=N TE KAI\ AI)SQHTW=N, A)LLA\ KAI\ PA/NTWN DHMIOURGO/S. E)A\N DE/ TIS €TH\N TOU= A)I+DI/OU KAI\ POIHTOU= QERAPEI/AN A)/LLW| PROSNE/MH| NEWTE/RW| KAI\ GENHTW=|, €FRENOBLABH\S A)NAGEGRA/FQW KAI\ E)/NOXOS A)SEBEI/A| TH=| MEGI/STH|."$ @*TAU=TA TH=S *(EBRAI/WN EU)SEBEI/AS TA\ W(S A)LHQW=S A)KH/RATA/ TE KAI\ QEI=A €MAQH/MATA PRO\ TH=S TETUFWME/NHS FILOSOFI/AS TETIMH/KAMEN. TI/ ME DEI= MHKU/-€NEIN KAI\ TA)/LLA TOU= *PLA/TWNOS EI)S FW=S A)/GEIN, E)K TW=NDE PARO\N KAI\ TA\ E)MOI\ €NU=N SESIGHME/NA TEKMAI/RESQAI; OU) MH\N DIABOLH=S E(/NEKA TAU=TA FA/NAI PROH/X-€QHN, E)PEI\ KAI\ SFO/DRA E)/GWGE A)/GAMAI TO\N A)/NDRA, NAI\ PA/NTWN *(ELLH/NWN FI/LON €H(GOU=MAI KAI\ TIMW=, TA\ E)MOI\ FI/LA KAI\ SUGGENH=, EI) KAI\ MH\ TA\ I)/SA DIO/LOU, PEFRONH-€KO/TA, *MWSE/WS D' E)N PARAQE/SEI KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N TO\ E)LLIPE\S E)PI- @1DEIKNU\S AU)TOU= TH=S DIANOI/AS. KAI/TOI PARH=N TW=| KATAME/MFESQAI PARESKEUA-€SME/NW| MURI/' A)/TTA KATAITIA=SQAI, OI(=A TA\ SEMNA\ KAI\ SOFA\ AU)TW=| PERI\ GUNAI-€KW=N E)N *POLITEI/A| DIATETAGME/NA H)\ OI(=A TA\ PERI\ E)/RWTOS E)KQE/SMOU SESEMNO-€LOGHME/NA E)N $8*FAI/DRW|.$ SU\ D', EI) KAI\ TOU/TWN E)PAKOU=SAI POQEI=S, A)NA/GNWQI €TA/SDE AU)TOU= LABW\N TA\S FWNA/S: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨“ôÿ{1IQ#. *O*P*O*I*A *P*E*R*I *G*U*N*A*I*K*W*N *O *P*L*A*T*W*N *D*I*E*T*A*C*A*T*O}1 @$8"*)/ISWS DH/, EI)=PON, PARA\ TO\ EI)WQO\S GELOI=A A)\N FAI/NOITO POLLA\ PERI\ TA\ NU=N DH\ €LEGO/MENA, EI) PRA/CETAI H(=| LE/GETAI. *KAI\ MA/LA, E)/FH. *TI/ DE/, H)=N D' E)GW/, GELOIO/TATON €AU)TW=N O(RA=|S; H)\ DHLADH\ O(/TI GUMNA\S TA\S GUNAI=KAS E)N TAI=S PALAI/STRAIS GUMNA-€ZOME/NAS META\ TW=N A)NDRW=N, OU) MO/NON TA\S NE/AS, A)LL' H)/DH KAI\ TA\S PRESBUTE/RAS, €W(/SPER TOU\S GE/RONTAS E)N TOI=S GUMNASI/OIS, O(/TAN R(USOI\ KAI\ MH\ H(DEI=S TH\N O)/YIN €O(/MWS FILOGUMNASTW=SI."$ @*KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: €@$8"*(O DE\ GELW=N A)NH\R E)PI\ GUMNAI=S TAI=S GUNAICI\ TOU= BELTI/STOU E(/NEKA GUMNAZO-€ME/NAIS, "3A(/TE DH\ TOU= GELOI/OU SOFI/AS DRE/PWN KARPO/N,"3 OU)DE\ OI)=DEN, W(S E)/OIKEN, E)F' €W(=| GELA=|."$ @*FHSI\ DE\ KAI\ E)N E(BDO/MW| TW=N $8*NO/MWN: €@"*(WS A)/RA DEH/SEI TOU\S PAI=DAS KAI\ TA\S PAI=DAS O)RXEI=SQAI, DH=LA DH/, KAI\ €GUMNA/ZESQAI MANQA/NEIN:"$ KAI/: $8"*TOI=S ME\N PAISI\N O)RXHSTAI/, TAI=S DE\ O)RXHSTRI/DES €A)\N EI)=EN PRO\S TO\ DIAPONEI=N OU)K A)NEPITHDEIO/TERON."$ @1 €@*TI/QHSI D' E)N AU)TW=| KAI\ TA/DE: €@$8"*(H DE\ AU)= POU PAR' H(MI=N KO/RH KAI\ DE/SPOINA, EU)FRANQEI=SA TH=| TH=S XOREI/AS €PAIDEI/A|, OU)K W)|H/QH DEI=N KENAI=S XERSI\N A)QU/REIN, PANOPLI/A| DE\ PANTELEI= KOSMH-€QEI=SA OU(/TW TH\N O)/RXHSIN DIAPERAI/NEIN: A(\ DH\ PA/NTWS MIMEI=SQAI PRE/PON A)\N EI)/H €KO/ROUS TE A(/MA KAI\ KO/RAS."$ @*KAI\ POLEMEI=N DE\ GUNAICI\N W(=DE/ PH NOMOQETEI=: €@$8"*)EN DE\ TOU/TOIS PA=SI DEI= DIDASKA/LOUS E(KA/STWN PEPEISME/NOUS MISQOI=S, €OI)KOU=NTAS CE/NOUS, DIDA/SKEIN TE PA/NTA O(/SA PRO\S TO\N PO/LEMO/N E)STI MAQH/MATA €TOU\S FOITW=NTAS O(/SA TE PRO\S MOUSIKH/N, OU)X O(\N ME\N A)\N O( PATH\R BOU/LHTAI, FOITW=N-€TA, O(\N D' A)\N MH/, E)W=NTA TA\S PAIDEI/AS, A)LLA\ TO\ LEGO/MENON PA/NTA A)/NDRA KAI\ €PAI=DA KATA\ TO\ DUNATO/N, W(S TH=S PO/LEWS MA=LLON H)\ TW=N GENNHTO/RWN O)/NTAS, PAI-DEUTE/ON E)C A)NA/GKHS. TAU)TA\ DE\ DH\ KAI\ PERI\ QHLEIW=N O( ME\N E)MO\S NO/MOS A)\N €EI)/POI PA/NTA, O(/SAPER KAI\ PERI\ TW=N A)RRE/NWN, I)/SA KAI\ TA\S QHLEI/AS A)SKEI=N DEI=N: €KAI\ OU)DE\N FOBHQEI\S EI)/POIM' A)\N TOU=TON TO\N LO/GON OU)/TE I(PPIKH=S OU)/TE GUMNASTI-€KH=S, W(S A)NDRA/SI ME\N PRE/PON A)\N EI)/H, GUNAICI\ DE\ OU)K A)\N PRE/PON."$ @*KAI\ PA/LIN E(CH=S U(POBA/S FHSI: €@$8"*GUMNA/SIA TIQW=MEN KAI\ TA\ PERI\ TO\N PO/LEMON PA/NTA TOI=S SW/MASI DIA-€PONH/MATA TOCIKH=S TE KAI\ PA/SHS R(I/YEWS KAI\ PELTASTIKH=S KAI\ A(PA/SHS O(PLO-€MAXI/AS KAI\ DIECO/DWN TAKTIKW=N KAI\ A(PA/SHS POREI/AS STRATOPE/DWN KAI\ STRATO-€PEDEU/SEWN KAI\ O(/SA EI)S I(PPIKH\N MAQH/MATA CUNTEI/NEI. PA/NTWN GA\R TOU/TWN €DIDASKA/LOUS TE EI)=NAI DEI= KOINOU/S, A)RNUME/NOUS MISQO\N PARA\ TH=S PO/LEWS, KAI\ €TOU/TWN MAQHTA\S TOU\S E)N TH=| PO/LEI PAI=DA/S TE KAI\ A)/NDRAS KAI\ KO/RAS KAI\ GUNAI=-€KAS PA/NTWN TOU/TWN E)PISTH/MONAS: KO/RAS ME\N OU)/SAS E)/TI PA=SAN TH\N E)N O(/PLOIS €O)/RXHSIN KAI\ MA/XHN MEMELETHKUI/AS, GUNAI=KAS DE\ DIECO/DWN KAI\ TA/CEWN KAI\ QE/-€SEWS KAI\ A)NAIRE/SEWS O(/PLWN H(MME/NAS."$ @1 @*)ALL' OU)DE\ TOU/TOIS O( *(EBRAI/WN E)PINEU/SEI LO/GOS, A)NTIFQE/GCETAI DE\ PA/NTWS €TA)NANTI/A, MHD' E)P' A)NDRW=N R(W/MAIS, MH\ O(/TI GE GUNAIKW=N TH\N E)N POLE/MOIS €A)NATIQEI\S KATO/RQWSIN, PA/NTA DE\ EI)S QEO\N A)NA/GWN KAI\ TH\N SUMMAXI/AN TH\N €PARA\ TOU=DE. LE/GEI D' OU)=N: $8"*)EA\N MH\ KU/RIOS OI)KODOMH/SH| OI)=KON, EI)S MA/THN €E)KOPI/ASAN OI( OI)KODOMOU=NTES AU)TO/N. E)A\N MH\ KU/RIOS FULA/CH| PO/LIN, EI)S MA/THN H)GRU/PNHSEN O( FULA/SSWN."$ O( DE/ GE QAUMASTO\S FILO/SOFOS QE/A W(S KAI\ €EI)S TO\N GUMNIKO\N EI)SA/GEI TA\S GUNAI=KAS A)GW=NA, W(=DE/ PH LE/GWN: €@$8"*GUNAICI\ DE/, KO/RAIS ME\N A)NH/BOIS GUMNAI=S STA/DION KAI\ DI/AULON KAI\ E)/FIP-€PON KAI\ DO/LIXON, E)N AU)TW=| TW=| DRO/MW| A(MILLWME/NAIS: TAI=S DE\ TRIAKAIDEKE/TESI €ME/XRI GA/MOU MENOU/SAIS KOINWNI/AS MH\ MAKRO/TERON EI)/KOSIN E)TW=N MHD' E)/LATTON €O)KTWKAI/DEKA, PREPOU/SH| DE\ STOLH=| TAU/TAIS E)STALME/NAIS KATABATE/ON E)PI\ TH\N A(/MILLAN TOU/TWN TW=N DRO/MWN. KAI\ TA\ ME\N PERI\ DRO/MOUS A)NDRA/SI TE KAI\ €GUNAICI\ TAU=T' E)/STW: TA\ DE\ KAT' I)SXU/N, A)NTI\ ME\N PA/LHS KAI\ TW=N TOIOU/TWN TA\ €NU=N, O(/SA BARE/A, TH\N E)N TOI=S O(/PLOIS MA/XHN E(/NA TE PRO\S E(/NA DIAMAXOME/NOUS €KAI\ DU/O PRO\S DU/O."$ @*KAI\ E(CH=S EI)PW/N: €@$8"*TAU)TO\N DH\ KAI\ TOU\S PERI\ O(PLOMAXI/AN A)/KROUS PARAKALOU=NTAS XRH\ TOU/-€TOUS NOMOQETEI=N KELEU/EIN"$ €E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ PERI\ TW=N QHLEIW=N E)/STW NOMOQETOU/MENA, TW=N ME/XRI €GA/MWN."$ @*EI)=TA PA/LIN TOU/TOIS E(CH=S SUNA/YAS TOU\S PERI\ PELTASTIKH=S KAI\ PAGKRA-€TI/OU KAI\ TO/COU LI/QWN TE E)K XEIRO\S BOLH=S KAI\ DIA\ SFENDO/NHS NO/MOUS I(/PPWN €TE PE/RI A)GW=NOS, PA/LIN KA)NTAU=QA PERI\ TW=N QHLEIW=N E)PA/GEI LE/GWN: @1 €@$8"*QHLEI/AS DE\ PERI\ TOU/TWN NO/MOIS ME\N KAI\ E)PITA/CESIN OU)K A)/CIA BIA/ZESQAI €TH=S KOINWNI/AS: E)A\N DE\ E)C AU)TW=N TW=N E)/CWQEN PAIDEU/MATA EI)S E)/QOS I)O/NTWN H( €FU/SIS E)NDE/XHTAI KAI\ MH\ DUSXERAI/NH| PAI=DAS H)\ PARQE/NOUS KOINWNEI=N, E)A=N KAI\ €MH\ YE/GEIN."$ @*TOSAU=TA TOU= *PLA/TWNOS TA\ PERI\ GUNAIKW=N. TOU= D' AU)TOU= KAI\ O( QAUMA/SIOS €O(/DE TUGXA/NEI NO/MOS: €@$8"*)EA/N TIS PAI=DAS QHLEI/AS KATALI/PH|, DI' A)DELFW=N TE KAI\ A)DELFIDW=N E)P-€ANIW\N E)/MPROSQEN ME\N TW=N A)RRE/NWN, U(/STERON DE\ QHLEIW=N E(NI\ GE/NEI: TH\N DE\ TOU= €TW=N GA/MWN XRO/NOU SUMMETRI/AN TE KAI\ A)METRI/AN DIKASTH\S SKOPW=N KRINE/TW, €GUMNOU\S ME\N TOU\S A)/RRENAS, GUMNA\S DE\ O)MFALOU= ME/XRI QEW/MENOS TA\S QHLEI/AS."$ €@*)ALLA\ KAI\ E)N TAI=S E(ORTAI=S DEI=N AU)TA/S FHSI GUMNA\S XOREU/EIN E)N E(/KTW| €TW=N $8*NO/MWN$ LE/GWN OU(/TWS: @$8"*TH=S OU)=N TOIAU/THS SPOUDH=S E(/NEKA XRH\ KAI\ TA\S PAIDEI/AS POIEI=SQAI XO-€REU/ONTA/S TE KAI\ XOREUOU/SAS KO/ROUS TE KAI\ KO/RAS KAI\ A(/MA DH\ QEWROU=NTA/S TE €KAI\ QEWROUME/NOUS META\ LO/GOU TE KAI\ H(LIKI/AS TINO\S E)XOU/SHS EI)KUI/AS PROFA/-€SEIS GUMNOU\S KAI\ GUMNA\S ME/XRI PER AI)DOU=S SW/FRONOS E(KA/STWN."$ @*PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN E)PA/KOUSON KAI\ TW=NDE TW=N E)N $8*POLITEI/A|$ PERI\ TOU= €KOINA\S EI)=NAI TA\S GUNAI=KAS NO/MOU: €@$8"*TOU/TWN, H)=N D' E)GW/, E(/PETAI NO/MOS KAI\ TOI=S E)/MPROSQEN TOI=S A)/LLOIS, W(S €E)GW)=|MAI, O(/DE: TA\S GUNAI=KAS TAU/TAS TW=N A)NDRW=N TOU/TWN PA/NTWN PA/SAS EI)=NAI €KOINA/S, I)DI/A| DE\ MHDENI\ MHDEMI/AN SUNOIKEI=N: KAI\ TOU\S PAI=DAS AU)= KOINOU\S KAI\ €MH/TE GONE/A E)/KGONON EI)DE/NAI TO\N AU(TOU= MH/TE PAI=DA GONE/A."$ @1 @*KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*EI)KO\S ME\N TOI/NUN, H)=N D' E)GW/: O( NOMOQE/THS AU)TOI=S W(/SPER TOU\S A)/NDRAS €OU(/TW KAI\ TA\S GUNAI=KAS E)KLE/CAS PARADW/SEI KAQ' O(/SON OI(=O/N TE O(MOFUEI=S: OI( DE\ €A(/TE OI)KI/AS TE KAI\ CUSSI/TIA KOINA\ E)/XONTES, I)DI/A| DE\ OU)DENO\S OU)DE\N TOIOU=TON €KEKTHME/NOU, O(MOU= DH\ E)/SONTAI, O(MOU= DE\ A)NAMEMIGME/NWN KAI\ E)N GUMNASI/OIS KAI\ €E)N TH=| A)/LLH| TROFH=| U(P' A)NA/GKHS, OI)=MAI, TH=S E)MFU/TOU A)/CONTAI PRO\S TH\N A)LLH/-€LWN MI=CIN. H)\ OU)K A)NAGKAI=A/ SOI DOKW= LE/GEIN; *OU) GEWMETRIKAI=S GE, H)= D' O(/S, A)LL' €E)RWTIKAI=S A)NA/GKAIS, AI(\ KINDUNEU/OUSIN E)KEI/NWN DRIMU/TERAI EI)=NAI PRO\S TO\ PEI/-€QEIN TE KAI\ E(/LKEIN TO\N POLU\N LEW/N."$ @*)ALLA\ TOU/TWN ME\N I)/SWS TIS E(TE/RWS DIHGH/SETAI TH\N TOU= LO/GOU DIA/NOIAN, €MH\ TO\ NOMIZO/MENON FA\S U(POBA/LLEIN. MH\ GA\R A)DIASTO/LWS EI)PEI=N PA/SAS EI)=NAI €KOINA\S TA\S GUNAI=KAS, W(S KAI\ TOI=S TUXOU=SIN A)KOLASTAI/NEIN E)CEI=NAI, A)LL' €E)PI\ TH=| TW=N A)RXO/NTWN E)COUSI/A| KEI=SQAI TH\N PRO\S TOU\S A)/NDRAS DIANE/MHSIN €AU)TW=N. OU(/TWS GA\R EI)=NAI KOINA/S, W(S A)\N KAI\ TA\ DHMO/SIA XRH/MATA FAI/H TIS €EI)=NAI KOINA\ OI(=S PROSH/KEI DIANEMO/MENA PRO\S TW=N E)PITETRAMME/NWN. KAI\ DH\ TAU=Q' OU(/TWS E)XE/TW. TI/ D' A)\N EI)/POIS MAQW\N W(S KAI\ MH\ E)KFE/REIN EI)S FW=S TA\ €KUOU/MENA PROSTA/TTEI, LE/GWN W(=DE; €@$8"*GUNAIKI/, H)=N D' E)GW/, A)RCAME/NH| A)PO\ EI)KOSAE/TIDOS TI/KTEIN TH=| PO/LEI: A)NDRI\ DE/, €E)PEIDA\N TH\N O)CUTA/THN DRO/MOU A)KMH\N PARH=|, TO\ A)PO\ TOU/TOU GENNA=N TH=| PO/LEI €ME/XRI PENTEKAIPENTHKONTAE/TOUS."$ @*OI(=S E)PILE/GEI: €@$8"*(/OTAN DE\ DH/, OI)=MAI, AI(/ TE GUNAI=KES KAI\ OI( A)/NDRES TOU= GENNA=N E)KBW=SI €TH\N H(LIKI/AN, A)FH/SOME/N POU E)LEUQE/ROUS AU)TOU\S SUGGI/NESQAI W(=| E)A\N E)QE/LWSI."$ @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨“˜’„@*KAI\ E)PILE/GEI: €@$8"*DIAKELEUSA/MENOI PROQUMEI=SQAI MA/LISTA ME\N MH\ EI)S FW=S E)KFE/REIN KU/HMA €MHDE/N, E)A\N GE/NHTAI: E)A\N DE/ TIS BIA/SHTAI, OU(/TW TIQE/NAI W(S OU)K OU)/SHS TROFH=S TW=| €TOIOU/TW|."$ €@*KAI\ TA\ ME\N PERI\ GUNAIKW=N A)GWGH=S TOIAU=TA. TA\ DE\ PERI\ E)/RWTOS E)KQE/SMOU €E)PA/KOUSON OI(=A TUGXA/NEI: ôÿ{1K#. *P*E*R*I *E*R*W*T*O*S *E*K*Q*E*S*M*O*U}1 @$8"*(/OTAN DE\ XRONI/ZH| TOU=TO DRW=N KAI\ PLHSIA/ZH| META\ TOU= A(/PTESQAI E)/N TE €GUMNASI/OIS KAI\ E)N TAI=S A)/LLAIS O(MILI/AIS, TO/TE DH\ H( TOU= R(EU/MATOS E)KEI/NOU PHGH/, €O(\N I(/MERON *ZEU\S *GANUMH/DOUS E)RW=N W)NO/MASE, POLLH\ FEROME/NH PRO\S TO\N E)RASTH\N H( €ME\N EI)S AU)TO\N E)/DU, H( D' A)POMESTOUME/NOU E)/CW A)PORREI=: KAI\ OI(=ON PNEU=MA H)/ TIS €H)XW\ A)PO\ LEI/WN TE KAI\ STEREW=N A(LLOME/NH PA/LIN O(/QEN W(RMH/QH FE/RETAI, OU(/TW €TO\ TOU= KA/LLOUS R(EU=MA PA/LIN EI)S TO\N KALO\N DIA\ TW=N O)MMA/TWN I)O/N, H(=| PE/FUKEN €E)PI\ TH\N YUXH\N I)E/NAI A)FIKO/MENON, KAI\ A)NAPTERW=SAN TA\S DIO/DOUS TW=N PTERW=N A)/RDEI €TE KAI\ W(/RMHSE PTEROFUEI=N KAI\ TH\N TOU= E)RWME/NOU AU)= YUXH\N E)/RWTOS E)NE/PLH-€SEN. E)RA=| ME\N OU)=N, O(/TOU DE/, A)POREI= KAI\ OU)/Q' O(/ TI PE/PONQEN OU)D' E)/XEI FRA/-€SAI, A)LL' OI(=ON A)P' A)/LLOU O)FQALMI/AS A)POLELAUKW\S PRO/FASIN EI)PEI=N OU)K E)/XEI."$ @*KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: €@$8"*)EPIQUMEI= DE\ E)KEI/NW| PARAPLHSI/WS ME/N, A)SQENESTE/RWS DE/, O(RA=N, A(/PTESQAI, €FILEI=N, SUGKATAKEI=SQAI: KAI\ DE/, OI(=ON EI)KO/S, POIEI= TO\ META\ TOU=TO TAXU\ TAU=TA. E)N €OU)=N TH=| SUGKOIMH/SEI TOU= ME\N E)RASTOU= O( A)KO/LASTOS I(/PPOS E)/XEI O(/ TI LE/GEI PRO\S €TO\N H(NI/OXON KAI\ A)CIOI= A)NTI\ POLLW=N PO/NWN SMIKRA\ A)POLAU=SAI: O( DE\ TW=N PAIDIKW=N €E)/XEI ME\N OU)DE\N EI)PEI=N, SPARGW=N DE\ KAI\ A)PORW=N PERIBA/LLEI TO\N E)RASTH\N KAI\ @1 €FILEI=, W(S SFO/DRA EU)/NOUN A)SPAZO/MENOS: O(/TAN TE SUGKATAKE/WNTAI, OI(=O/S TE/ E)STI MH\ €A)PARNHQH=NAI TO\ AU(TOU= ME/ROS XARI/SASQAI TW=| E)RW=NTI, EI) DEHQEI/H TUGXA/NEIN. _ @E)A\N ME\N DH\ OU)=N EI)S TETAGME/NHN DI/AITAN KAI\ FILOSOFI/AN NIKH/SH| TA\ BELTI/W TH=S €DIANOI/AS, MAKA/RION KAI\ O(MONOHTIKO\N TO\N E)NQA/DE BI/ON DIA/COUSIN, E)GKRATEI=S €E(AUTW=N KAI\ KO/SMIOI O)/NTES."$ @*EI)=TA MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*)EA\N DE\ DIAI/TH| FORTIKWTE/RA| TE KAI\ A)FILOSO/FW|, FILOTI/MW| DE\ XRH/SWNTAI, €TA/X' A)/N POU E)N ME/QAIS H)/ TINI A)/LLH| A)MELEI/A| TW\ A)KOLA/STW AU)TOI=N U(POZUGI/W LA-€BO/NTE TA\S YUXA\S A)FROU/ROUS, SUNAGAGO/NTES EI)S TAU)TO\ TH\N U(PO\ TW=N POLLW=N €MAKARISTH\N AI(/RESIN EI(LE/SQHN KAI\ DIEPRACA/SQHN: KAI\ DIAPRACAME/NW TO\ LOIPO\N €H)/DH XRW=NTAI ME\N AU)TH=|, SPANI/A| DE/, A(/TE OU) PA/SH| DEDOGME/NA TH=| DIANOI/A| PRA/T-TONTES. FI/LW ME\N OU)=N KAI\ TOU/TW, H(=TTON DE\ E)KEI/NWN, A)LLH/LOIN DIA/ TE TOU= €E)/RWTOS KAI\ E)/CW GENOME/NW DIA/GOUSI, PI/STESI TAI=S MEGI/STAIS H(GOUME/NW A)LLH/-€LOIN DEDWKE/NAI TE KAI\ DEDE/XQAI, A(\S OU) QEMITO\N EI)=NAI LU/SANTAS EI)S E)/XQRAN POTE\ E)LQEI=N. E)N DE\ TH=| TELEUTH=| A)/PTEROI ME/N, W(RMHKO/TES DE\ PTEROU=SQAI €E)KBAI/NOUSI TOU= SW/MATOS, W(/STE OU) SMIKRO\N A)=QLON TH=S E)RWTIKH=S MANI/AS FE/RON-€TAI. EI)S GA\R SKO/TON KAI\ TH\N U(PO\ GH=S POREI/AN OU) NO/MOS E)STI\N E)/TI E)LQEI=N TOI=S €KATHRGME/NOIS H)/DH TH=S U(POURANI/OU POREI/AS, A)LLA\ FANO\N BI/ON DIAGAGO/NTAS EU)DAI-€MONEI=N MET' A)LLH/LWN POREUOME/NOUS KAI\ O(MOPTE/ROUS E)/RWTOS XA/RIN. TAU=TA TOS-€AU=TA, W)= PAI=, KAI\ OU(/TW QEI=A/ SOI DWRH/SETAI H( PAR' E)RASTOU= FILI/A."$ @*TOIAU=TA ME\N TA\ *PLA/TWNOS, A)LL' OU) TA\ *MWSE/WS, O(\S DIARRH/DHN TOU/TOIS €E)NANTI/A NOMOQETEI=, MEGA/LH| TH=| FWNH=| TH\N KATA\ PAIDERASTW=N PROSH/KOUSAN €PROFERO/MENOS DI/KHN. FHSI\ GOU=N: $8"*(\OS A)\N KOIMHQH=| META\ A)/RSENOS KOI/THN GUNAI- @1€KO/S, BDE/LUGMA E)POI/HSAN A)MFO/TEROI: QANA/TW| QANATOU/SQWSAN, E)/NOXOI/ EI)SI"$ €KAI/: $8"*)EPIKATA/RATOS PA=S O( KOIMW/MENOS META\ A)/RSENOS KOI/THN GUNAIKO/S."$ @TI/ DEI= TA\ NU=N A)PELE/GXEIN, W(S PAREI\S O( SOFW/TATOS TO\N PAIDERASTH\N €[1OU)DE\ GA\R E)N TOI=S $8*NO/MOIS$ H)CI/WSE KATA\ PAIDERASTW=N QANA/TOU DI/KHN O(RI/SASQAI]1 €PROSTA/TTEI QANA/TW| ZHMIOU=N OI)KETW=N TO\N MH\ KATAMHNU/SANTA QHSAURO\N U(F' €E(TE/ROU TINO\S EU(RHME/NON; E)PA/KOUSON DE\ KAI\ TW=NDE, I(/NA MH/ ME SUKOFANTEI=N €U(POLA/BH|S: ôÿ{1KA#. *P*E*R*I *T*W*N *P*A*R*A *P*L*A*T*W*N*I *F*O*N*I*K*W*N *N*O*M*W*N}1 @$8"*(/O TI D' A)\N O( QEO/S,"$ FHSI/N, $8"A)NAIRH=| PERI/ TE TW=N KTHMA/TWN KAI\ TOU= €KINH/SANTOS, TOU=Q' H( PO/LIS U(PHRETOU=SA TAI=S MANTEI/AIS DRA/TW TOU= QEOU=. KAI\ €E)A\N ME\N E)LEU/QEROS O( MHNU/SAS H)=|, DO/CAN A)RETH=S KEKTH/SQW, MH\ MHNU/WN DE\ KAKI/AS: €DOU=LOS DE\ E)A\N H)=|, O( MHNU/SAS ME\N E)LEU/QEROS U(PO\ TH=S PO/LEWS O)RQW=S GI/GNOIT' €A)/N, A)PODIDOU/SHS TW=| DESPO/TH| TH\N TIMH/N: MH\ MHNU/WN DE\ QANA/TW| ZHMIOU/SQW."$ @*KA)NTAU=QA ME\N E)ZHMI/WTAI QANA/TW| OU)X O( PARAKINH/SAS TI TW=N A)PEIRH-€ME/NWN, A)LL' O( E(TE/ROU PLHMMELH/SANTOS MH\ KATAMHNU/SAS. KAI\ A)/LLWS DE\ KA-€QARO\N A)POFAI/NEI DESPO/THN, EI) TO\N I)/DION DOU=LON QUMW=| FONEU/SEIE. LE/GEI D' €OU)=N: €@$8"*DOU=LON DE\ KTEI/NAS E(AUTOU= ME\N KAQHRA/SQW, E)A\N DE\ A)LLO/TRION QUMW=|, €DIPLH=| TO\ BLA/BOS E)KTISA/TW TW=| KEKTHME/NW|."$ @*KAI\ TOU=TO DE\ E)PA/KOUSON AU)TOU= TW=N NO/MWN, OU(\S PERI\ FONE/WN DIETA/CATO: €@$8"*)\AN A)/RA TIS AU)TO/XEIR ME\N KTEI/NH| E)LEU/QERON, TO\ DE\ PEPRAGME/NON A)PRO-€BOULEU/TWS O)RGH=| TINI GE/NHTAI PRAXQE/N, TA\ ME\N A)/LLA, KAQA/PER A)/NEU QUMOU= €KTEI/NANTI PROSH=KE/ TW| PA/SXEIN, PASXE/TW: DU/O D' E)C A)NA/GKHS E)/TH FEUGE/TW, €KOLA/ZWN TO\N AU(TOU= QUMO/N."$ @1 @*KAI\ TOU/TW| PROSTI/QHSIN E(CH=S E(/TERON TOIO/NDE NO/MON: €@$8"*(O DE\ QUMW=| ME/N, MET' E)PIBOULH=S DE\ KTEI/NAS TA\ ME\N A)/LLA KATA\ TO\N E)/MPRO-€SQEN AU)=, TRI/A DE\ E)/TH, KAQA/PER A(/TEROS E)/FEUGE TA\ DU/O, FEUGE/TW, MEGE/QEI QU-€MOU= PLEI/W TIMWRHQEI\S XRO/NON."$ @*EI)=Q' E(CH=S PERI\ TOU= DEU/TERON FONEU/SANTOS TOIA/DE NOMOQETEI=: €@$8"*)EA\N DE\ AU)=QI/S POTE KATELQW\N O(PO/TEROS AU)TOI=N H(TTHQEI\S O)RGH=| PRA/CH| €TAU)TO\N TOU=TO, FUGW\N MHKE/TI KATE/LQH|."$ @*KAI\ PA/LIN E(CH=S FHSIN: €@$8"*)EA\N DE/, O(\ GI/NETAI ME/N, O)LIGA/KIS DE/, DIA\ QUMO\N PATH\R H)\ MH/THR UI(O\N H)\ €QUGATE/RA PLHGAI=S H)/ TINI TRO/PW| BIAI/W| KTEI/NH|, KAQA/RSEIS ME\N TA\S AU)TA\S TOI=S €A)/LLOIS KAQAI/RESQAI KAI\ E)NIAUTOU\S TREI=S A)PENIAUTEI=N, KATELQO/NTWN DE\ TW=N €KTEINA/NTWN A)PALLA/TTESQAI GUNAI=KA/ TE A)PO\ A)NDRO\S KAI\ TO\N A)/NDRA A)PO\ GUNAIKO\S €KAI\ MH/POT' E)/TI KOINH=| PAIDOPOIH/SASQAI."$ @*KAI\ TOU/TOIS E)PIFE/REI: €@$8"*GUNAI=KA DE\ GAMETH\N E)A\N A)NH\R DI' O)RGH\N KTEI/NH| TINA\ H)\ GUNH/ TIS E(AUTH=S €A)/NDRA TAU)TO\N TOU=TO W(SAU/TWS E)RGA/SHTAI, KAQAI/RESQAI TOU\S AU)TOU\S KAQARMOU/S, €TRIETEI=S DE\ A)PENIAUTH/SEIS DIATELEI=N. KATELQW\N DE\ O( TOIOU=TO/ TI DRA/SAS TOI=S AU(TOU= PAISI\N I(ERW=N MH\ KOINWNEI/TW MHDE\ O(MOTRA/PEZOS GIGNE/SQW POTE/. KAI\ €E)A\N A)DELFO\S A)DELFO\N H)\ A)DELFH\N A)DELFH\ QUMW=| KTEI/NH|, TA\ ME\N TW=N KAQARMW=N €KAI\ A)PENIAUTH/SEWN, KAQA/PER EI)/RHTAI TOI=S GONEU=SI KAI\ TOI=S E)GGO/NOIS, EI)RH/SQW €DEI=N GI/GNESQAI KAI\ TOU/TOIS W(=N A)DELFOU/S TE A)DELFW=N KAI\ GONE/AS E)STE/RHKE €PAI/DWN: TOU/TOIS DE\ SUNE/STIOS AU)TOI=S AU)TO\S MHDE/POTE GIGNE/SQW MHDE\ KOINW-NO\S I(ERW=N. _A)DELFO\S DE\ E)A\N A)DELFO\N KTEI/NH| E)N STA/SESI MA/XHS GENOME/NHS €H)/ TINI TOIOU/TW| TRO/PW| A)MUNO/MENOS A)/RXONTA XEIRW=N PRO/TERON, KAQA/PER POLE/- @1€MION A)POKTEI/NAS E)/STW KAQARO/S, KAI\ E)A\N POLI/THS POLI/THN, W(SAU/TWS, H)\ CE/NOS €CE/NON. E)A\N DE\ A)STO\N CE/NOS H)\ CE/NON A)STO\S A)MUNO/MENOS KTEI/NH|, KATA\ TA\ AU)TA\ €E)/STW TOU= KAQARO\S EI)=NAI: KAI\ E)A\N DOU=LOS DOU=LON, W(SAU/TWS. E)A\N DE\ AU)= DOU=LOS €E)LEU/QERON A)MUNO/MENOS A)POKTEI/NH|, KAQA/PER O( KTEI/NAS PATE/RA TOI=S AU)TOI=S E)/NOXOS E)/STW NO/MOIS. _*(\OS A)\N E)K PRONOI/AS TE KAI\ A)DI/KWS O(/NTIN' OU)=N TW=N €E)MFULI/WN AU)TO/XEIR KTEI/NH|, PRW=TON ME\N TW=N NOMI/MWN EI)RGE/SQW, MH/TE A)GORA\N €MH/TE I(ERA\ MH/TE LIME/NAS MH/TE A)/LLON KOINO\N SU/LLOGON MHDE/NA MIAI/NWN, E)A/N €TE/ TIS A)PAGOREU/H| TW=| DRA/SANTI TAU=TA A)NQRW/PWN KAI\ E)A\N MH/: O( GA\R NO/MOS €A)PAGOREU/EI. _O( DE\ MH\ E)PECIW/N, DE/ON, H)\ MH\ PROAGOREU/WN EI)RGE/SQW TW=N E)NTO\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨•˜Š†A)NEYIO/THTOS. _TO\ DE\ DEU/TERON U(PO/DIKOS TW=| QE/LONTI TIMWREI=N U(PE\R TOU= TE-€LEUTH/SANTOS GIGNE/SQW. _*GUNH\ DE\ A)/NDRA E(AUTH=S E)C E)PIBOULH=S TOU= A)PO-€KTEI=NAI TRW/SASA, H)\ A)NH\R TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA, FEUGE/TW A)EIFUGI/AN."$ @*TOIOU=TOI ME\N OI( TOU= FILOSO/FOU NO/MOI. EI) DE\ XRH\ KAI\ TOU\S *MWSE/WS TOU/TOIS €A)NTIPARABALEI=N, E)PA/KOUSON OI(=A PERI\ TW=N FONIKW=N DIATA/TTETAI: $8"*)EA\N PATA/CH| €TI/S TINA KAI\ A)POQA/NH|, QANA/TW| QANATOU/SQW. O( DE\ OU)X E(KW/N, A)LL' O( QEO\S €PARE/DWKEN EI)S TA\S XEI=RAS AU)TOU=: DW/SW SOI TO/PON OU(= FEU/CETAI E)KEI= O( FONEU/SAS. €E)A\N DE\ E)PI/QHTAI/ TIS TW=| PLHSI/ON AU)TOU= A)POKTEI=NAI AU)TO\N DO/LW| KAI\ KATAFU/GH|, €A)PO\ TOU= QUSIASTHRI/OU MOU LH/YH| AU)TO\N QANATW=SAI. O(\S TU/PTEI PATE/RA AU)TOU= €H)\ MHTE/RA AU)TOU=, QANA/TW| QANATOU/SQW. _E)A\N DE\ LOIDORW=NTAI DU/O A)/NDRES €KAI\ PATA/CH| TIS TO\N PLHSI/ON AU)TOU= LI/QW| H)\ PUGMH=| KAI\ MH\ A)POQA/NH|, KATAKLIQH=| €DE\ E)PI\ TH\N KOI/THN, E)A\N E)CANASTA\S O( A)/NQRWPOS PERIPATH/SH| E)/CW E)PI\ R(A/BDOU @1 €AU)TOU=, A)QW=|OS E)/STAI O( PATA/CAS: PLH\N TH=S A)RGI/AS AU)TOU= A)POTI/SEI KAI\ TA\ I)ATREI=A. €E)A\N DE\ PATA/CH| TIS TO\N PAI=DA AU)TOU= H)\ TH\N PAIDI/SKHN AU)TOU= E)N R(A/BDW| KAI\ A)PO-€QA/NH| U(PO\ TA\S XEI=RAS AU)TOU=, DI/KH| E)KDIKHQH/SETAI. E)A\N DE\ H(ME/RAN MI/AN H)\ DU/O BIW/-€SH|, OU)K E)KDIKHQH/SETAI: TO\ GA\R A)RGU/RION AU)TOU= E)STIN. _E)A\N DE\ PATA/CH| TIS €TO\N O)FQALMO\N TOU= OI)KE/TOU H)\ TO\N O)FQALMO\N TH=S QERAPAI/NHS AU)TOU= KAI\ E)KTU-€FLW/SH| AU)TO/N, E)LEUQE/ROUS E)CAPOSTELEI= AU)TOU\S A)NTI\ TOU= O)FQALMOU= AU)TW=N."$ @TOIAU=TA DH\ KAI\ TA\ *MWSE/WS. AU)=QIS DE\ O( *PLA/TWN TI/NA TRO/PON KAI\ DI' €O(POI=A PLHGAI=S A)PARAITH/TOIS AI)KI/ZESQAI TO\N OI)KE/THN PROSTA/TTEI E)PA/KOUSON: €@$8"*(/OTAN TH\N GENNAI/AN NU=N LEGOME/NHN STAFULH\N H)\ TA\ GENNAI=A SU=KA E)PONO-€MAZO/MENA O)PWRI/ZEIN BOU/LHTAI, E)A\N ME\N E)K TW=N OI)KEI/WN LAMBA/NH|, O(/PWS A)\N €E)QE/LH| KAI\ O(PO/TAN BOU/LHTAI, KARPOU/SQW: E)A\N DE\ E)C A)/LLWN MH\ PEI/SAS, E(PO/MENOS €TW=| LO/GW| TW=| "3MH\ KINEI=N O(/ TI MH\ KATE/QETO"3, E)KEI=NOS A)EI\ ZHMIOU/SQW. E)A\N DE\ DOU=LOS €MH\ PEI/SAS TO\N DESPO/THN TW=N XWRI/WN A(/PTHTAI/ TOU TW=N TOIOU/TWN, KATA\ R(A=GA €BOTRU/WN KAI\ SU=KON SUKH=S I)SARI/QMOUS PLHGA\S TOU/TOIS MASTIGOU/SQW."$ @*TOIAU=TA ME\N TA\ KATA\ TW=NDE, OU)K A)/CIA TH=S *PLA/TWNOS MEGALONOI/AS. €W(S DE\ SEMNA\ KAI\ FILA/NQRWPA TA\ PARA\ *MWSEI=, MA/QOIS A)\N E)PAKOU/SAS W(=DE/ €PH LE/GONTOS: $8"*)EA\N DE\ EI)SE/LQH|S EI)S A)MPELW=NA TOU= PLHSI/ON, FA/GH| STAFULH/N, €O(/SON YUXH/N SOU E)MPLHSQH=NAI, EI)S D' A)/GGOS OU)K E)MBALEI=S."$ KAI\ PA/LIN: $8"*)EA\N €EI)SE/LQH|S EI)S A)MHTO\N TOU= PLHSI/ON SOU KAI\ SULLE/CH|S STA/XUS E)N TAI=S XERSI/ SOU, €KAI\ DRE/PANON OU) MH\ E)PIBA/LH|S E)PI\ TO\N A)MHTO\N TOU= PLHSI/ON SOU."$ KAI\ AU)=QIS: @1 €$8"*)EA\N A)MH/SH|S A)MHTO/N SOU E)N TW=| A)GRW=| SOU KAI\ E)PILA/QH| DRA/GMA E)N TW=| A)GRW=| €SOU, OU)K E)PANASTRAFH/SH| LABEI=N AU)TO/: TW=| PTWXW=| KAI\ TW=| PROSHLU/TW| KAI\ TW=| €O)RFANW=| KAI\ TH=| XH/RA| E)/STAI, I(/NA EU)LOGH/SH| SE KU/RIOS O( QEO/S SOU E)N PANTI\ E)/RGW| €TW=N XEIRW=N SOU. E)A\N DE\ E)LAIOLOGH/SH|S, OU)K E)PANASTRE/YEIS KALAMH/SASQAI €TA\ O)PI/SW SOU: TW=| PROSHLU/TW| KAI\ TW=| O)RFANW=| KAI\ TH=| XH/RA| E)/STAI. E)A\N DE\ €TRUGH/SH|S TO\N A)MPELW=NA/ SOU, OU)K E)PANATRUGH/SEIS TA\ O)PI/SW SOU: TW=| PROSH-€LU/TW| KAI\ TW=| O)RFANW=| KAI\ TH=| XH/RA| E)/STAI."$ @*KAI\ TAU=TA ME\N TA\ PARA\ *MWSEI=. DH=LA DE\ KAI\ TA\ *PLA/TWNOS E)N OI(=S MURI/A €EU(/ROIS [2A)\N]2 A)NEPI/LHPTA, W(=N DH\ MA/LISTA TW=N PAR' AU)TW=| TA\ SEMNA\ KAI\ KRA/TISTA €A)PODEXO/MENOI TOI=S MH\ TOIOU/TOIS MAKRA\ XAI/REIN FAME/N. A)LLA\ GA\R TOU/TWN €W(=DE DIECWDEUME/NWN A)PODOQEI/SHS TE AI)TI/AS DI' H(\N OU) KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFEI=N €E)GNW/KAMEN, W(/RA KAI\ TA\ TH=S LOIPH=S U(POSXE/SEWS EI)S PE/RAS A)GAGEI=N KAI\ TA/S €GE A)/LLAS AI(RE/SEIS TH=S *(ELLHNIKH=S E)PIQEWRH=SAI FILOSOFI/AS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I*D>}1 €{1*T*A*D*E *T*O <*I*D> *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A *T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S €*P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *PROOI/MION PERI\ TH=S U(POQE/SEWS €B#. *PERI\ TH=S TW=N FILOSO/FWN PRO\S A)LLH/LOUS DIAFWNI/AS KAI\ MA/XHS €G#. *PERI\ TH=S TW=N KAQ' *(EBRAI/OUS SUMFWNI/AS €D#. *(/OPWS O( *PLA/TWN TOU\S PRO\ AU)TOU= DIABE/BLHKEN €E#. *PERI\ TH=S PRW/THS KATA\ *PLA/TWNA DIADOXH=S. *)EK TOU= *NOMHNI/OU TOU= *PUQAGORIKOU= €#2#. *PERI\ *)ARKESILA/OU TOU= TH\N DEUTE/RAN *)AKADHMI/AN U(POSTHSAME/NOU. *)EK TOU= AU)TOU= €Z#. *PERI\ *LAKU/DOU TOU= TO\N *)ARKESI/LAON DIADECAME/NOU. *)APO\ TOU= AU)TOU= €H#. *PERI\ *KARNEA/DOU TOU= TH\N TRI/THN *)AKADHMI/AN U(POSTHSAME/NOU. *)APO\ TOU= AU)TOU= €Q#. *PERI\ *FI/LWNOS TOU= DIADECAME/NOU *KLEITO/MAXON, TO\N DIADECA/MENON *KARNEA/DHN. *)APO\ €TOU= AU)TOU= €I#. *(/OTI STOXASMOI\ KAI\ LOGOMAXI/AI KAI\ POLLH\ PLA/NH TUGXA/NEI PARA\ TOI=S *(ELLH/NWN FILO-€SO/FOIS. *)APO\ TH=S PRO\S *NEKTANEBW\ *PORFURI/OU E)PISTOLH=S KAI\ LOIPW=N @1 €IA#. *PERI\ GEWMETRI/AS KAI\ A)STRONOMI/AS KAI\ LOGISMW=N. *)APO\ TW=N *CENOFW=NTOS €IB#. *PERI\ TW=N FUSIOLOGEI=N AU)XOU/NTWN. *)APO\ TOU= AU)TOU= €IG#. *PERI\ GUMNASTIKH=S KAI\ MOUSIKH=S. *)EK TH=S *POLITEI/AS *PLA/TWNOS €ID#. *DO/CAI FILOSO/FWN PERI\ A)RXW=N. *)EK TOU= *PLOUTA/RXOU €IE#. *PERI\ TH=S *)ANACAGO/ROU DO/CHS. *)EK TOU= *PLA/TWNOS €I#2#. *DO/CAI FILOSO/FWN PERI\ QEW=N. *)EK TOU= *PLOUTA/RXOU €IZ#. *PRO\S TOU\S PERI\ *CENOFA/NHN KAI\ *PARMENI/DHN TA\S AI)SQH/SEIS A)NAIROU=NTAS. *)EK TOU= €*)ARISTOKLE/OUS €IH#. *PRO\S TOU\S KATA\ *PU/RRWNA SKEPTIKOU\S H)\ KAI\ E)FEKTIKOU\S E)PIKLHQE/NTAS, MHDE\N KATA-€LHPTO\N EI)=NAI A)POFHNAME/NOUS. *)EK TOU= *)ARISTOKLE/OUS €IQ#. *PRO\S TOU\S KAT' *)ARI/STIPPON FILOSO/FOUS, MO/NA LE/GONTAS TA\ PA/QH EI)=NAI KATALHPTA\, €TA\ DE\ LOIPA\ A)KATA/LHPTA. *)EK TOU= AU)TOU= €K#. *PRO\S TOU\S PERI\ *MHTRO/DWRON KAI\ *PRWTAGO/RAN, MO/NAIS DEI=N PISTEU/EIN TAI=S AI)SQH/-€SESI LE/GONTAS. *)APO\ TOU= AU)TOU= €KA#. *PRO\S TOU\S KAT' *)EPI/KOURON H(DONH\N TE/LOS O(RIZOME/NOUS. *)APO\ TOU= AU)TOU= €KB#. *)/ETI PRO\S TOU\S TH\N H(DONH\N TO\ A)GAQO\N EI)=NAI O(RIZOME/NOUS. *)APO\ TOU= *PLA/TWNOS €KG#. *PRO\S TOU\S KAT' *)EPI/KOURON PRO/NOIAN ME\N A)RNOUME/NOUS, A)TO/MOIS DE\ SW/MASIN A)NATI-€QE/NTAS TO\ PA=N. *)APO\ TW=N *DIONUSI/OU E)PISKO/POU €KD#. *)APO\ TW=N E)N A)NQRW/POIS U(PODEIGMA/TWN. *)EK TOU= AU)TOU= €KE#. *)APO\ TH=S TOU= PANTO\S SUSTA/SEWS. *)EK TOU= AU)TOU= €K#2#. *)APO\ TH=S TA)NQRW/POU FU/SEWS. *)EK TOU= AU)TOU= €KZ#. *(/OTI OU)K E)PI/PONON TW=| QEW=| TO\ E)RGA/ZESQAI. *)EK TOU= AU)TOU= @1 ¯ôÿ{1<*I*D>}1 ¡ôÿ{1A#. *P*R*O*O*I*M*I*O*N *P*E*R*I *T*H*S *U*P*O*Q*E*S*E*W*S}1 @*(/OSA ME\N EI)PEI=N TE KAI\ A)KOU=SAI H)=N A)MFI\ TH=S KATA\ *PLA/TWNA FILOSO-€FI/AS TH=S TE TOU/TOU PRO\S TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA SUMFWNI/AS, DI' H(\N TO\N A)/NDRA €KATAPEPLH/GMEQA, KAI\ AU)= PA/LIN TH=S PRO\S TOU\S AU)TOU\S DIAFWNI/AS, DI' H(\N OU)K A)/N €TIS AU)TO\N EU)= FRONW=N A)PODE/CAITO, DIELQW\N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU, ME/TEIMI NU=N €E)PI\ TA\S LOIPA\S AI(RE/SEIS TW=N PAR' *(/ELLHSIN E)PI\ FILOSOFI/A| BOHQE/NTWN. @KAI\ TOU/TWN AU)= PA/LIN TO\N E)K TH=S A)LHQEI/AS O)/LISQON OU)K AU)TO\S OU)DE\ PAR' €E)MAUTOU=, DIA\ DE\ TH=S AU)TW=N PA/LIN TW=N *(ELLHNIKW=N FWNW=N MARTURI/AS SKO-€PEI=N TOI=S E)NTUGXA/NOUSI PRO\ O)FQALMW=N QH/SW: OU) ME\N DH/ TISI TW=N A)NDRW=N €A)PEXQO/MENOS, W(=N GE KAI\ ME/GA QAU=MA E)/XEIN O(MOLOGW=, O(/TAN DH\ TOI=S A)/LLOIS, OI(=A/PER A)NQRW/POIS, PARABA/LLW TOU\S A)/NDRAS: E)PA\N DE\ TOI=S *(EBRAI/WN QEO-€LO/GOIS TE KAI\ PROFH/TAIS QEW=| TE TW=| DIA\ TOU/TWN KAI\ MELLO/NTWN PRORRH/SEIS KAI\ €QAUMA/TWN E)PIDEI/CEIS PEPOIHME/NW|, A)TA\R DH\ KAI\ MAQHMA/TWN EU)SEBW=N DOGMA/TWN €TE A)LHQW=N DIDASKALI/AN KATABEBLHME/NW|, OU)KE/T' OI)=MAI/ TINA DEI=N EU)LO/GWS E)PIME/M-€YASQAI, EI) QEO\N PRO\ A)NQRW/PWN KAI\ A)LH/QEIAN AU)TH\N PRO\ QNHTW=N LOGISMW=N TE KAI\ STOXASMW=N TIMW/MEQA. TOU=TO DE/ MOI PA=N O( TH=S PAROU/SHS $8*PRO-€PARASKEUH=S$ DEI/CEIN PEFILOTI/MHTAI LO/GOS, EI)S A)PO/KRISIN O(MOU= KAI\ A)POLO-€GI/AN TW=N DH\ PEUSOME/NWN, TI/ DH\ A)/RA KALO\N H)\ SEMNO\N I)DO/NTES E)N TOI=S BARBA/RWN €GRA/MMASI TH=S PATRW/|AS KAI\ EU)GENOU=S FILOSOFI/AS, TH=S *(ELLH/NWN LE/GW, þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž”…PROKRI/NEIN AU)TA\ DIANENOH/MEQA. A)LLA\ GA\R H)/DH DI' E)/RGWN H( A)PO/DEICIS H(MI=N €XWREI/TW. @1 ô±ÿ{1B#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *F*I*L*O*S*O*F*W*N *P*R*O*S *A*L*L*H*L*O*U*S €*D*I*A*F*W*N*I*A*S *K*A*I *M*A*X*H*S}1 @*(HGOU=MAI DE\ DEI=N PRW/TISTA PA/NTWN A)/NWQEN A)PO\ TH=S PRW/THS KATABOLH=S €TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN A)PA/RCASQAI KAI\ TOU\S PRO/SQEN H)\ *PLA/TWNA €GENE/SQAI FUSIKOU\S E)PIKLHQE/NTAS FILOSO/FOUS KATAMAQEI=N, TI/NES POTE\ GEGO/-€NASI KAI\ O(POI/WN E)/TUXEN H( KAT' AU)TOU\S FILOSOFI/A PROSTATW=N TOU= LO/GOU, €EI)=T' E)PI\ TH\N TOU= *PLA/TWNOS PARELQEI=N DIADOXH\N KAI\ TI/NES POT' H)=SAN KAI\ €OI(/DE TA/S TE PRO\S A)LLH/LOUS LOGOMAXI/AS AU)TW=N E)PISKE/YASQAI, E)PIQEWRH=SAI €DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN AI(RE/SEWN TA\S DIASTA/SEIS TW=N TE DOCW=N TA\S A)NTIKATASTA/SEIS, €E)N AI(=S PUKTEU/ONTAS TOU\S GENNAI/OUS KAI\ FILOTI/MWS DIAPLHKTIZOME/NOUS W(/SPER E)PI\ SKHNH=S TOI=S QEATAI=S PARADEI/CW. AU)TI/KA GOU=N MA/LA QEASW/MEQA €O(/PWS ME\N O( *PLA/TWN TOU\S AU)TOU= PRW/TOUS E)/SKWPTEN, O(/PWS DE\ TOU\S *PLA/-€TWNOS OI)KEI/OUS TE KAI\ DIADO/XOUS A)/LLOI KAI\ AU)= PA/LIN O(/PWS OI( *PLA/TWNOS E(TAI=ROI €TA\ SOFA\ TH=S *)ARISTOTE/LOUS POLUNOI/AS A)PH/LEGXON O(/PWS Q' OI( TO\N *)ARISTO-€TE/LHN KAI\ TO\N *PERI/PATON AU)XOU=NTES TA\ DOKOU=NTA TOI=S TH\N E)NANTI/AN PRE-SBEU/OUSI TO\ MHQE\N O)/NTA PARI/STWN. KAI\ TA\ DEINA\ DE\ KAI\ A)KRIBH= TH=S TW=N €*STWI+KW=N LEPTOLOGI/AS U(F' E(TE/RWN AU)= PA/LIN O)/YEI KATAGELW/MENA PA/NTAS TE €PANTAXO/QEN KATA\ TW=N PE/LAS KONIOME/NOUS KAI\ MA/XHN KAI\ PA/LHN A)NDRIKW/TATA €SUNISTAME/NOUS, W(S DIA\ XEIRW=N H)/DH KAI\ GLW/TTHS H)\ MA=LLON DIA\ KALA/MOU KAI\ €ME/LANOS TO\N KATA\ A)LLH/LWN AU)TOU\S PO/LEMON E)PITEIXI/ZESQAI, MONONOUXI\ BA/L-LONTAS KAI\ BALLOME/NOUS TOI=S DIA\ LO/GWN DO/RASI/ TE KAI\ PANTEUXI/AIS. PERI-€E/CEI D' H(MI=N TO\ STA/DION E)N TW=| GUMNIKW=| TW=|DE A)GW=NI GUMNOU\S A)LHQEI/AS A(PA/-€SHS PRO\S TOI=S DHLWQEI=SI KAI\ TOU\S PA=SIN O(MOU= TOI=S DOGMATIKOI=S FILOSO/FOIS €E)C E)NANTI/AS A)RAME/NOUS TA\ O(/PLA, TOU\S A)MFI\ *PU/RRWNA LE/GW, MHDE\N EI)=NAI €KATALHPTO\N E)N A)NQRW/POIS A)POFHNAME/NOUS, KAI\ TOU/S TE KAT' *)ARI/STIPPON €MO/NA LE/GONTAS TA\ PA/QH EI)=NAI KATALHPTA\ KAI\ AU)= PA/LIN TOU\S KATA\ *MHTRO/-€DWRON KAI\ *PRWTAGO/RAN MO/NAIS DEI=N FA/SKONTAS TAI=S TOU= SW/MATOS PISTEU/EIN @1 AI)SQH/SESIN. E)/MPALIN DE\ TOU/TOIS SUNAPODU/SOMEN TOU\S A)MFI\ *CENOFA/NHN €KAI\ *PARMENI/DHN TH\N E)NANTI/AN PARATACAME/NOUS KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS A)NELO/N-TAS. OU) PARH/SOMEN DE\ OU)DE\ TOU\S TH=S H(DONH=S PROMA/XOUS, A)LLA\ KAI\ TOU/-€TWN TO\N A)RISTE/A *)EPI/KOURON SU\N TOI=S EI)RHME/NOIS KATALE/COMEN. PRO\S A(/PAN-€TAS DE\ O(MOU= TOI=S SFETE/ROIS AU)TW=N BE/LESI TO\N KAT' AU)TW=N A)NTIQH/SOMEN E)/LEGXON. KAI\ TW=N E)PI/KLHN DE\ FUSIKW=N A(PA/NTWN O(MOU= TW=N TE DOGMA/-€TWN TA\S DIAFWNI/AS KAI\ TH=S SPOUDH=S TH\N A)XRHSTOMA/QEIAN EI)S FANERO\N OI)/SW, €OU)/ TI/ POU MISE/LLHN OU)DE\ MISO/LOGOS TIS W)/N [1POLLOU= GE DE/W]1, DIABOLH=S D' €AI)TI/AN A)POLUO/MENOS, O(/TI DH\ TH=S *(ELLHNIKH=S H(/KISTA SOFI/AS METAPOIHQE/NTES €TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA PROTETIMH/KAMEN. ôÿ{1G#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *K*A*Q' *E*B*R*A*I*O*U*S *S*U*M*F*W*N*I*A*S}1 @*OI( ME/N GE *(EBRAI=OI A)/NWQEN E)C AI)W=NOS MAKROU= KAI\ AU)TH=S, W(S E)/POS EI)PEI=N, €A)PO\ PRW/THS A)NQRWPOGONI/AS TH\N A)LHQH= KAI\ EU)SEBH= FILOSOFI/AN A)NHREUNHKO/TES, €A)KH/RATON KAI\ E)PI\ TOU\S METE/PEITA TAU/THN DIATETHRH/KASI, PAI=S PARA\ PATRO\S €QHSAURO\N LO/GWN A)LHQW=N U(PODECA/MENOI/ TE KAI\ FULA/CANTES, W(S MH/T' E)PIQEI=NAI MH/T' A)FELEI=N TINA TOI=S A(/PAC KEKRIME/NOIS TOLMH=SAI. OU)/T' OU)=N O( PA/NSO-€FOS *MWSH=S, PA/NTWN ME\N *(ELLH/NWN PRESBU/TATOS A)POFANQEI\S DIA\ TW=N E)/M-€PROSQEN, PA/NTWN DE\ U(/STATOS TH\N H(LIKI/AN TW=N PRI\N *(EBRAI/WN GEGONW/S, KINH=-€SAI/ TI KAI\ METAQEI=NAI TW=N TOI=S PROPA/TORSI DOCA/NTWN TH=S DOGMATIKH=S PE/RI €QEOLOGI/AS DIANENO/HTAI, PLH\N O(/SON TOI=S U(P' AU)TO\N A)NQRW/POIS A)GWGH=S BI/OU €KATALLH/LOU TRO/PON KAI/ TINOS ME/SHS POLITEI/AS NOMOQESI/AN KATABALE/SQAI, @OU)/Q' OI( META\ TO/NDE PROFH=TAI, MURI/AIS O(/SAIS U(/STERON E)TW=N PERIO/DOIS E)KLA/M-€YANTES, DIA/FWNO/N TI R(H=MA PRO/S TE SFA=S AU)TOU\S H)\ PRO\S TA\ *MWSEI= KAI\ TOI=S PA/LAI QEOFILE/SI NOMISQE/NTA PROE/SQAI TH=| FWNH=| TETOLMH/KASIN. A)LL' €OU)DE\ TO\ KAQ' H(MA=S DIDASKA/LION, KEI=QE/N POQEN O(RMW/MENON KAI\ DI' E)NQE/OU €DUNA/MEWS O(MOU= PA=SAN *(ELLA/DA TE KAI\ TH\N BA/RBARON E)MPLH=SAN, DIA/FWNO/N @1 €TI TOI=S PRO/SQEN E)MPERIEI/LHFEN, EI) MH/ TIS FAI/H O(/TI MH\ MO/NON TOI=S DO/GMASI €TH=S QEOLOGI/AS, A)LLA\ KAI\ TW=| TRO/PW| TOU= BI/OU TH\N AU)TH\N A)GWGH\N TOI=S PRO\ *MWSE/WS QEOFILE/SIN *(EBRAI/OIS PARADI/DWSI. KAI\ TA\ ME\N H(ME/TERA TOI-€AU=TA MIA=| TE DIANOI/A| MIA=| TE FWNH=| U(PO\ TW=N PRW/TWN KAI\ TW=N ME/SWN KAI\ TW=N €U(STA/TWN MEMARTURHME/NA TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS O(MOU= KAI\ FILOSOFI/AS TO\ €BE/BAION A(PA/SAIS YH/FOIS E)PISFRAGI/ZETAI PLHROI= TE TH\N SU/MPASAN OI)KOU-€ME/NHN, O(SHME/RAI NEA/ZONTA KAI\ A)NQOU=NTA, W(S A)/RTI PRW/THN A)KMH\N KATABEBLH-€ME/NA: KAI\ OU)/TE NO/MWN DIATA/CEIS OU)/T' E)XQRW=N E)PIBOULAI\ OU)/TE POLEMI/WN POL-€LA/KIS A)KONHQE/NTA CI/FH KREI/TTONA TH=S W(=N METH/LQOMEN LO/GWN A)RETH=S TH\N DU/NAMIN E)PIDE/DEIKTAI. TA\ DE\ TH=S *(ELLH/NWN FILOSOFI/AS E)PI\ BRAXE/SI €SALEU/SANTA TI/NA POTE\ TH\N I)SXU\N E)PEDEI/CATO, NUNI\ QEASW/MEQA, PRW/TOUS €A(PA/NTWN [EI)S ME/SON A)GAGO/NTES KAI\] EI)S TO\N A)GW=NA KAQIE/NTES TOU\S FUSIKOU\S €E)PIKLHQE/NTAS: OI(\ DH\ PRO/SQEN H)\ *PLA/TWNA DIALA/MYAI LEGO/MENOI O(/PWS PRO\S A)LLH/-€LOUS E)STASI/ASAN PAR' AU)TOU= MAQEI=N E)/STI TOU= *PLA/TWNOS: O(\S DH\ TW=N A)MFI\ *PRWTA-€GO/RAN *(HRA/KLEITO/N TE KAI\ *)EMPEDOKLE/A TH\N PRO\S *PARMENI/DHN KAI\ TOU\S A)MF' AU)-TO\N DIAMA/XHN E)CELE/GXEI. O( ME\N GA\R *DHMOKRI/TOU GEGONW\S E(TAI=ROS, O( *PRWTA-€GO/RAS, A)/QEON E)KTH/SATO DO/CAN: LE/GETAI GOU=N TOIA=|DE KEXRH=SQAI EI)SBOLH=| E)N €TW=| $8*PERI\ QEW=N$ SUGGRA/MMATI: $8"*PERI\ ME\N QEW=N OU)K OI)=DA OU)/Q' W(S EI)SI\N OU)/Q' W(S €OU)K EI)SI\N OU)/Q' O(POI=OI/ TINES I)DE/AN."$ O( DE\ *DHMO/KRITOS A)RXA\S TW=N O(/LWN E)/FH €EI)=NAI TO\ KENO\N KAI\ TO\ PLH=RES: TO\ PLH=RES O)\N LE/GWN KAI\ STEREO/N, TO\ DE\ KENO\N €MH\ O)/N. DIO\ KAI/ FHSI $8"MHDE\N MA=LLON TO\ O)\N TOU= MH\ O)/NTOS EI)=NAI"$ O(/TI TE $8"E)C A)I+DI/OU TA\ O)/NTA E)N TW=| KENW=| SUNEXW=S KAI\ O)CE/WS KINEI=TAI."$ O( DE\ €*(HRA/KLEITOS A)RXH\N TW=N PA/NTWN E)/FH EI)=NAI TO\ PU=R, E)C OU(= TA\ PA/NTA GI/NETAI @1 €KAI\ EI)S O(\ A)NALU/ETAI. A)MOIBH\N GA\R EI)=NAI TA\ PA/NTA XRO/NON TE W(RI/SQAI TH=S TW=N PA/NTWN EI)S TO\ PU=R A)NALU/SEWS KAI\ TH=S E)K TOU/TOU GENE/SEWS. OI(/DE ME\N €OU)=N PA/NTA KINEI=SQAI E)/FASAN. O( DE\ *PARMENI/DHS, TO\ GE/NOS *)ELEA/THS W)/N, E(\N €ME\N EI)=NAI TO\ PA=N, A)GE/NHTON DE\ KAI\ A)KI/NHTON KAI\ KATA\ SXH=MA SFAIROEIDE\S €U(PA/RXEIN E)DOGMA/TIZE. *PARMENI/DOU DE\ *ME/LISSOS E(TAI=ROS GE/GONE, TA\ AU)TA\ €TW=| *PARMENI/DH| DOCA/ZWN. TOU/TWN DH\ OU)=N PE/RI O(POI=A O( *PLA/TWN E)N TW=| $8*QEAI-€TH/TW|$ DIE/CEISIN A)/KOUE: ôÿ{1D#. *O*P*W*S *O *P*L*A*T*W*N *T*O*U*S *P*R*O *A*U*T*O*U *D*I*A*B*E*B*L*H*K*E*N}1 @$8"*)EK DE\ DIAFORA=S TE KAI\ KINH/SEWS KAI\ KRA/SEWS PRO\S A)/LLHLA GI/NETAI €PA/NTA A(\ DH/ FAMEN EI)=NAI, OU)K O)RQW=S PROSAGOREU/ONTES. E)/STI ME\N GA\R OU)DE/POT' €OU)DE/N, A)EI\ DE\ GI/NETAI. KAI\ PERI\ TOU/TOU PA/NTES E)CAI/SIOI SOFOI\ PLH\N *PARMENI/-€DOU SUMFE/RESQON, *PRWTAGO/RAS TE KAI\ *(HRA/KLEITOS KAI\ *)EMPEDOKLH=S, KAI\ TW=N €POIHTW=N OI( A)/KROI TH=S POIH/SEWS E(KATE/RAS, KWMW|DI/AS ME\N *)EPI/XARMOS, TRAGW|-€DI/AS DE\ *(/OMHROS, [2O(\S]2 EI)PW/N: €@@*)WKEANO/N TE QEW=N GE/NESIN KAI\ MHTE/RA *THQU/N, €$8PA/NTA EI)/RHKEN E)/GGONA R(OH=S TE KAI\ KINH/SEWS. H)\ OU) DOKEI= TOU=TO LE/GEIN; @*)/EMOIGE. €@*TI/S OU)=N A)\N E)/TI PRO/S GE TOSOU=TON STRATO/PEDON KAI\ STRATHGO\N *(/OMHRON €DU/NAITO A)MFISBHTH/SAS MH\ KATAGE/LASTOS GENE/SQAI;"$ €@*EI)=Q' E(CH=S PROI+W\N TW=| LO/GW| E)PIFE/REI LE/GWN: @$8"*PROSITE/ON OU)=N E)GGUTE/RW, W(S O( U(PE\R *PRWTAGO/ROU LO/GOS E)PE/TATTE, €KAI\ SKEPTE/ON TH\N FEROME/NHN TAU/THN OU)SI/AN DIAKROU/ONTA, EI)/TE U(GIE\S EI)/TE SA-€QRO\N FQE/GGETAI. MA/XH D' OU)=N PERI\ AU)TH=S OU) FAU/LH OU)D' O)LI/GOIS GE/GONE. @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¤“„@*POLLOU= KAI\ DEI= FAU/LH EI)=NAI, A)LLA\ PERI\ ME\N TH\N *)IWNI/AN KAI\ E)PIDI/DWSI PA/M-€POLU. OI( GA\R TOU= *(HRAKLEI/TOU E(TAI=ROI XORHGOU=SI TOU/TOU TOU= LO/GOU MA/LA €E)RRWME/NWS. €@*TW=| TOI, W)= FI/LE *QEO/DWRE, MA=LLON SKEPTE/ON KAI\ E)C A)RXH=S, W(/SPER AU)TOI\ €U(POTEI/NONTAI. @*PANTA/PASI ME\N OU)=N. KAI\ GA/R, W)= *SW/KRATES, PERI\ TOU/TWN TW=N *(HRAKLEI-€TEI/WN H)\ W(/SPER SU\ LE/GEIS *(OMHREI/WN TE KAI\ E)/TI PALAIOTE/RWN, AU)TOI=S ME\N TOI=S €PERI\ TH\N *)/EFESON, O(/SOI POIOU=NTAI E)/MPEIROI, OU)DE\N MA=LLON OI(=O/N TE DIALEXQH=NAI €H)\ TOI=S OI)STRW=SIN. A)TEXNW=S GA\R KATA\ TA\ SUGGRA/MMATA FE/RONTAI, TO\ DE\ E)PIMEI=NAI €E)PI\ LO/GW| KAI\ E)RWTH/MATI KAI\ H(SUXI/WS E)N ME/REI A)POKRI/NASQAI/ TE KAI\ E)RE/SQAI, €H(=TTON AU)TOI=S ME/LEI H)\ TO\ MHDE/N: MA=LLON DE\ U(PERBA/LLEI TO\ OU)D' OU)DE\N PRO\S TO\ €SMIKRO\N E)NEI=NAI TOI=S A)NDRA/SIN H(SUXI/AS. A)LL' A)/N TINA E)/RH|, W(/SPER E)K FARE/TRAS €R(HMATI/SKIA AI)NIGMATW/DH A)NASPW=NTES A)POTOCEU/OUSI, KAI\ A)\N TOU/TOU ZHTH=|S €LO/GON LABEI=N, TI/ EI)/RHKEN, E(TE/RW| PEPLH/CH| KAINW=S METWNOMASME/NW|, PERANEI=S DE\ €OU)DE/POTE OU)DE\N PRO\S OU)DE/NA AU)TW=N OU)DE/ GE E)KEI=NOI AU)TOI\ PRO\S A)LLH/LOUS, €A)LL' EU)= PA/NU FULA/TTOUSI TO\ MHDE\N BE/BAION E)A=N EI)=NAI MH/T' E)N LO/GW| MH/T' E)N €TAI=S AU(TW=N YUXAI=S, H(GOU/MENOI, W(S E)MOI\ DOKEI=, AU)TO\ STA/SIMON EI)=NAI. TOU/TW| DE\ €PA/NU POLEMOU=SI KAI\ KAQ' O(/SON DU/NANTAI PANTAXO/QEN E)KBA/LLOUSIN. @*)/ISWS, W)= *QEO/DWRE, TOU\S A)/NDRAS MAXOME/NOUS E(W/RAKAS, EI)RHNEU/OUSI DE\ €OU) SUGGE/GONAS: OU) GA/R SOI E(TAI=ROI/ EI)SIN. A)LL', OI)=MAI, TA\ TOIAU=TA TOI=S MAQH-€TAI=S E)PI\ SXOLH=S FRA/ZOUSIN, OU(\S A)\N BOU/LWNTAI O(MOI/OUS AU(TOI=S POIH=SAI. €@*POI/OIS MAQHTAI=S, W)= DAIMO/NIE; OU)DE\ GI/GNETAI TW=N TOIOU/TWN E(/TEROS E(TE/ROU €MAQHTH/S, A)LL' AU)TO/MATOI A)NAFU/ONTAI, O(PO/QEN A)\N TU/XH| E(/KASTOS AU)TW=N E)NQOU-€SIA/SAS, KAI\ TO\N E(/TERON O( E(/TEROS OU)DE\N H(GEI=TAI EI)DE/NAI. PARA\ ME\N OU)=N TOU/TWN, €O(/PER H)=|A E)RW=N, OU)K A)/N POTE LA/BOIS LO/GON OU)/TE E(KO/NTWN OU)/TE A)KO/NTWN: AU)TOU\S @1 DE\ DEI= PARALABO/NTAS W(/SPER PRO/BLHMA E)PISKOPEI=SQAI. *KAI\ METRI/WS GE €LE/GEIS. TO\ DE\ DH\ PRO/BLHMA A)/LLO TI PAREILH/FAMEN PARA\ ME\N TW=N A)RXAI/WN META\ €POIH/SEWS E)PIKRUPTOME/NWN TOU\S POLLOU/S, W(S H( GE/NESIS TW=N PA/NTWN *)WKEANO/S €TE KAI\ *THQU\S R(EU=MA TUGXA/NEI KAI\ OU)DE\N E(/STHKE, PARA\ DE\ TW=N U(STE/RWN, A(/TE €SOFWTE/RWN, A)NAFANDO\N A)PODEIKNUME/NWN, I(/NA KAI\ OI( SKUTOTO/MOI AU)TW=N TH\N €SOFI/AN MA/QWSIN A)KOU/SANTES KAI\ PAU/SWNTAI H)LIQI/WS OI)O/MENOI TA\ ME\N E(STA/NAI, €TA\ DE\ KINEI=SQAI TW=N O)/NTWN, MAQO/NTES DE\ O(/TI PA/NTA KINEI=TAI TIMW=SIN AU)TOU/S; €O)LI/GOU DE\ E)PELAQO/MHN, W)= *QEO/DWRE, O(/TI A)/LLOI AU)= TA)NANTI/A TOU/TOIS A)PEFH/-€NANTO, OI(=ON: "3A)KI/NHTON TELE/QEI TW=| PANTI\ O)/NOM' EI)=NAI,"3 KAI\ A)/LLA O(/SA *ME/LISSOI/ €TE KAI\ *PARMENI/DAI E)NANTIOU/MENOI PA=SI TOU/TOIS DIISXURI/ZONTAI, W(/S TE PA/NTA E)STI\ KAI\ E(/STHKEN AU)TO\ E)N E(AUTW=|, OU)K E)/XON XW/RAN E)N H(=| KINEI=TAI. TOU/TOIS €OU)=N, W)= E(TAI=RE, PA=SI TI/ XRHSO/MEQA; KATA\ SMIKRO\N GA\R PROI+O/NTES LELH/QAMEN €A)MFOTE/RWN EI)S TO\ ME/SON PEPTWKO/TES, KAI\ E)A\N MH/ PH A)MUNO/MENOI DIAFU/GWMEN, €DI/KHN DW/SOMEN W(/SPER OI( E)N TAI=S PALAI/STRAIS DIA\ GRAMMH=S PAI/ZONTES, O(/TAN €U(P' A)MFOTE/RWN LHFQE/NTES E(/LKWNTAI EI)S TA)NANTI/A."$ @*TAU=TA ME\N E)N $8*QEAITH/TW|.$ METABA\S DE\ E(CH=S E)PI\ TO\N $8*SOFISTH\N$ AU)=QIS €PERI\ TW=N PRO\ AU)TOU= GENOME/NWN FUSIKW=N FILOSO/FWN TOIA/DE FHSI/N: €@$8"*EU)KO/LWS MOI DOKEI= *PARMENI/DHS H(MI=N DIEILE/XQAI KAI\ PA=S O(/STIS H(MI=N €PW/POTE E)PI\ KRI/SIN W(/RMHSE TOU= TA\ O)/NTA DIORI/SASQAI PO/SA TE KAI\ POI=A/ E)STI. €*MU=QO/N TINA E(/KASTOS FAI/NETAI/ MOI DIHGEI=SQAI, PAISI\N W(S OU)=SIN H(MI=N. O( ME\N €W(S TRI/A TA\ O)/NTA, POLEMEI= DE\ A)LLH/LOIS E)NI/OTE AU)TW=N A)/TTA PH, TOTE\ DE\ KAI\ FI/LA €GIGNO/MENA GA/MOUS TE KAI\ TO/KOUS KAI\ TROFA\S TW=N E)GGO/NWN PARE/XETAI: DU/O DE\ €E(/TEROS EI)PW/N, U(GRO\N KAI\ CHRO\N H)\ QERMO\N KAI\ YUXRO/N, SUNOIKI/ZEI TE AU)TA\ KAI\ €E)KDI/DWSI. TO\ DE\ PAR' H(MI=N *)ELEATIKO\N E)/QNOS A(/PAN, A)PO\ *CENOFA/NOUS TE KAI\ E)/TI €PRO/SQEN A)RCA/MENON, W(S E(NO\S O)/NTOS TW=N PA/NTWN KALOUME/NWN OU(/TW DIECE/RXETAI @1 €TOI=S MU/QOIS. *)IA/DES DE/ [TINES] KAI\ *SIKELIKAI/ TINES U(/STERON *MOU=SAI CUNENO/HSAN €O(/TI SUMPLE/KEIN A)SFALE/STERON A)MFO/TERA KAI\ LE/GEIN W(S TO\ O)\N POLLA/ TE KAI\ €E(/N E)STIN, E)/XQRA| DE\ KAI\ FILI/A| SUNE/XETAI. DIAFERO/MENON GA\R A)EI\ CUMFE/RETAI, €FASI\N AI( SUNTONW/TERAI TW=N *MOUSW=N: AI( DE\ MALAKW/TERAI TO\ ME\N A)EI\ TAU=TA €OU(/TWS E)/XEIN E)XA/LASAN, E)N ME/REI DE\ TOTE\ ME\N E(\N EI)=NAI/ FASI TO\ PA=N KAI\ FI/LON U(P' €*)AFRODI/THS, TOTE\ DE\ POLLA\ KAI\ POLE/MION AU)TO\ AU(TW=| DIA\ NEI=KO/S TI. TAU=TA DE\ €PA/NTA EI) ME\N A)LHQW=S TIS H)\ MH\ TOU/TWN EI)/RHKE, XALEPO\N KAI\ PLHMMELE\S OU(/TW €MEGA/LA KLEINOI=S KAI\ PALAIOI=S A)NDRA/SIN E)PITIMA=N."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*TOU\S ME\N TOI/NUN DIAKRIBOLOGOUME/NOUS O)/NTOS TE PE/RI KAI\ MH\ PA/NTAS ME\N €OU) DIELHLU/QAMEN, O(/MWS D' I(KANW=S E)XE/TW: TOU\S DE\ A)/LLWS LE/GONTAS AU)= QEATE/ON, €I(/N' E)K PA/NTWN I)/DWMEN O(/TI TO\ O)\N TOU= MH\ O)/NTOS OU)DE\N EU)PORW/TERON EI)PEI=N O(/ TI €POT' E)/STIN. €@*OU)KOU=N POREU/ESQAI XRH\ KAI\ E)PI\ TOU/TOUS. €@*KAI\ MH\N E)/OIKE/ GE E)N AU)TOI=S OI(=ON GIGANTOMAXI/A TIS EI)=NAI DIA\ TH\N A)MFISBH/-€THSIN PERI\ TH=S OU)SI/AS PRO\S A)LLH/LOUS. @*PW=S; €@*OI( ME\N EI)S GH=N E)C OU)RANOU= KAI\ TOU= A)ORA/TOU PA/NTA E(/LKOUSI, TAI=S XERSI\N €A)TEXNW=S PE/TRAS KAI\ DRU=S PERILAMBA/NONTES. TW=N GA\R TOIOU/TWN E)FAPTO/MENOI €PA/NTWN DIISXURI/ZONTAI TOU=TO EI)=NAI MO/NON O(\ PARE/XEI PROSBOLH\N KAI\ E)PAFH/N €TINI, TAU)TO\N SW=MA KAI\ OU)SI/AN O(RIZO/MENOI, TW=N DE\ A)/LLWN EI)/ TIS FH/SEI MH\ SW=MA €E)/XON EI)=NAI, KATAFRONOU=NTES TO\ PARA/PAN KAI\ OU)DE\N E)QE/LONTES A)/LLO A)KOU/EIN. €@*)=H DEINOU\S EI)/RHKAS A)/NDRAS: H)/DH GA\R KAI\ E)GW\ TOU/TWN PA/NU POLLOI=S PROS-€E/TUXON. @*TOIGAROU=N OI( PRO\S AU)TOU\S A)MFISBHTOU=NTES MA/LA EU)LABW=S A)/NWQE/N POQEN €A)MU/NONTAI, NOHTA\ A)/TTA KAI\ A)SW/MATA EI)/DH BIAZO/MENOI TH\N A)LHQINH\N OU)SI/AN €EI)=NAI: TA\ DE\ E)KEI/NWN SW/MATA KAI\ TH\N LEGOME/NHN U(PO\ TOU/TWN A)LH/QEIAN KATA\ @1 €SMIKRA\ DIAQRAU/ONTES E)N TOI=S LO/GOIS GE/NESIN A)NTI\ OU)SI/AS FEROME/NHN TINA\ PROS-€AGOREU/OUSIN. E)N ME/SW| DE\ PERI\ TAU=TA A)/PLETOS A)MFOTE/RWN MA/XH TIS, W)= *QEAI/-€THTE, A)EI\ CUNE/STHKEN. €@*)ALHQH=."$ @*DIA\ DH\ TOSOU/TWN TOU\S PRO\ AU)TOU= FUSIKOU\S FILOSO/FOUS DIABE/BLHKEN €O( *PLA/TWN. O(POI/AN DE\ AU)TO\S PERI\ TW=N E)ZHTHME/NWN E)PH/GETO DO/CAN E)N TOI=S €PRO\ TOU/TOU DIEILH/FAMEN, O(/TE SUMFWNEI=N AU)TO\N TOI=S *(EBRAI/WN DO/GMASI KAI\ €TH=| *MWSE/WS SUNTRE/XEIN PERI\ TOU= O)/NTOS DIDASKALI/A| PARISTW=MEN. @*KAI\ TOU\S AU)TOU= DE\ TOU= *PLA/TWNOS DIADO/XOUS FE/RE TW=| LO/GW| QEWRH/-€SWMEN. *PLA/TWNA/ FASIN E)N *)AKADHMI/A| SUSTHSA/MENON TH\N DIATRIBH\N PRW=TON €*)AKADHMAI+KO\N KLHQH=NAI KAI\ TH\N O)NOMASQEI=SAN *)AKADHMAI+KH\N FILOSOFI/AN €SUSTH/SASQAI. META\ DE\ *PLA/TWNA *SPEU/SIPPON TO\N E)C A)DELFH=S *PLA/TWNOS, €TH=S *POTW/NHS, EI)=TA *CENOKRA/THN, E)/PEITA *POLE/MWNA TH\N DIATRIBH\N U(PODE/-CASQAI. TOU/TOUS DE\ A)F' E(STI/AS A)RCAME/NOUS EU)QU\S TA\ *PLATWNIKA/ FASI €PARALU/EIN, STREBLOU=NTAS TA\ TW=| DIDASKA/LW| FANE/NTA CE/NWN EI)SAGWGAI=S €DOGMA/TWN, W(/STE SOI MH\ EI)S MAKRO\N E)LPI/ZEIN TH\N TW=N QAUMASTW=N E)KEI/NWN €DIALO/GWN I)SXU\N A)POSBH=NAI A(/MA TE TH=| TOU= A)NDRO\S TELEUTH=| KAI\ TH\N TW=N €DOGMA/TWN DIADOXH\N SUNAPOTELEUTH=SAI, MA/XHS E)NTEU=QEN KAI\ STA/SEWS A)PO\ €TW=NDE A)RCAME/NHS, OU)/POTE KAI\ EI)S DEU=RO DIALEIPOU/SHS, TOU\S TA\ AU)TW=| FI/LA €ZHLOU=N A)SPAZOME/NOUS OU)DE/NAS ME\N OU)DE\ O)/NTAS, PLH\N EI) MH\ EI(=S POU H)\ DEU/TEROS E)N €O(/LW| TW=| BI/W| H)\ KAI/ TINES A)/LLOI KOMIDH=| BRAXEI=S TO\N A)RIQMO/N, OU)D' AU)TOI\ PA/MPAN €A)LLO/TRIOI TH=S E)PIPLA/STOU SOFISTEI/AS: E)PEI\ KAI\ OI( PRO/SQEN TO\N *PLA/TWNA DIADECA/MENOI TOIOI/DE TI/NES DIABE/BLHNTAI. *POLE/MWNA GA/R FASI DIADE/-€CASQAI *)ARKESI/LAON, O(\N DH\ KATE/XEI LO/GOS A)FE/MENON TW=N *PLA/TWNOS DOGMA/TWN @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¤˜ƒCE/NHN TINA\ KAI/, W(/S FASI, DEUTE/RAN SUSTH/SASQAI *)AKADHMI/AN. FA/NAI GA\R PERI\ €A(PA/NTWN E)PE/XEIN DEI=N: EI)=NAI GA\R PA/NTA A)KATA/LHPTA KAI\ TOU\S EI)S E(KA/TERA €LO/GOUS I)SOKRATEI=S A)LLH/LOIS, KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS DE\ A)PI/STOUS EI)=NAI KAI\ PA/NTA €LO/GON. E)PH/|NEI GOU=N *(HSIO/DOU TOUTI\ TO\ A)PO/FQEGMA: €@@$8KRU/YANTES GA\R E)/XOUSI QEOI\ NO/ON A)NQRW/POISIN.$ E)PEIRA=TO DE\ KAI\ PARA/DOCA/ TINA A)NAKAINI/ZEIN. META\ DE\ TO\N *)ARKESI/LAON €TOU\S A)MFI\ *KARNEA/DHN KAI\ *KLEITO/MAXON, TH=S TW=N PROTE/RWN DO/CHS A)POTRA-€PE/NTAS, TRI/THS *)AKADHMI/AS AI)TI/OUS GENE/SQAI FASI/N. $8"*)/ENIOI DE\ KAI\ TETA/RTHN €PROSTIQE/ASI TH\N TW=N PERI\ *FI/LWNA KAI\ *XARMI/DAN. TINE\S DE\ KAI\ PE/MPTHN €KATALE/GOUSI TH\N TW=N PERI\ TO\N *)ANTI/OXON."$ €@*TOIAU/TH ME/N TIS H( AU)TOU= *PLA/TWNOS U(PH=RCE DIADOXH/. O(POI=OI DE\ GEGO/NASIN €OI(/DE TO\N TRO/PON, LABW\N A)NA/GNWQI TA\S W(=DE E)XOU/SAS *NOUMHNI/OU TOU= *PUQAGO-€REI/OU FWNA/S, A(\S TE/QEITAI E)N TW=| PRW/TW| W(=N E)PE/GRAYE $8*PERI\ TH=S TW=N *)AKA-€DHMAI+KW=N PRO\S *PLA/TWNA DIASTA/SEWS:$ ôÿ{1E#. *P*E*R*I *T*H*S *P*R*W*T*H*S *K*A*T*A *P*L*A*T*W*N*A *D*I*A*D*O*X*H*S}1 @$8"*)EPI\ ME\N TOI/NUN *SPEU/SIPPON TO\N *PLA/TWNOS ME\N A)DELFIDOU=N, *CENO-€KRA/TH DE\ TO\N DIA/DOXON TO\N *SPEUSI/PPOU, *POLE/MWNA DE\ TO\N E)KDECA/MENON TH\N @1 €SXOLH\N PARA\ *CENOKRA/TOUS A)EI\ TO\ H)=QOS DIETEI/NETO TW=N DOGMA/TWN SXEDO\N DH\ €TAU)TO/N, E(/NEKA/ GE TH=S MH/PW E)POXH=S TAUTHSI\ TH=S POLUQRULH/TOU TE KAI\ EI) DH/ €TINWN TOIOU/TWN A)/LLWN. E)PEI\ EI)/S GE TA\ A)/LLA POLLAXH= PARALU/ONTES, TA\ DE\ STRE-€BLOU=NTES, OU)K E)NE/MEINAN TH=| PRW/TH| DIADOXH=|: A)RCA/MENOI DE\ A)P' E)KEI/NOU KAI\ QA=TTON €KAI\ BRA/DION DII/STANTO PROAIRE/SEI H)\ A)GNOI/A|, TA\ DE\ DH/ TINI AI)TI/A| A)/LLH| OU)K A)FI-LOTI/MW| I)/SWS. KAI\ OU) ME\N BOU/LOMAI/ TI FLAU=RON EI)PEI=N DIA\ *CENOKRA/TH, €MA=LLON MH\N U(PE\R *PLA/TWNOS E)QE/LW. KAI\ GA/R ME DA/KNEI O(/TI MH\ PA=N E)/PAQO/N TE KAI\ €E)/DRWN SW/|ZONTES TW=| *PLA/TWNI KATA\ PA/NTA PA/NTH PA=SAN O(MODOCI/AN. KAI/TOI A)/CIOS €H)=N AU)TOI=S O( *PLA/TWN, OU)K A)MEI/NWN ME\N *PUQAGO/ROU TOU= MEGA/LOU, OU) ME/NTOI €I)/SWS OU)DE\ FLAURO/TEROS E)KEI/NOU, W(=| SUNAKOLOUQOU=NTES SEFQE/NTES TE OI( GNW/RI-MOI E)GE/NONTO POLUTIMHTI/ZESQAI AI)TIW/TATOI TO\N *PUQAGO/RAN. TOU=TO DE\ OI( €*)EPIKOU/REIOI OU)K W)/FELON ME/N, MAQO/NTES D' OU)=N E)N OU)DENI\ W)/FQHSAN *)EPIKOU/RW| €E)NANTI/A QE/MENOI OU)DAMW=S, O(MOLOGH/SANTES DE\ EI)=NAI SOFW=| SUNDEDOGME/NOI KAI\ €AU)TOI\ DIA\ TOU=TO A)PE/LAUSAN TH=S PROSRH/SEWS EI)KO/TWS: U(PH=RCE/ TE E)K TOU= E)PI\ €PLEI=STON TOI=S METE/PEITA *)EPIKOUREI/OIS MHD' AU)TOI=S EI)PEI=N PW E)NANTI/ON OU)/TE €A)LLH/LOIS OU)/TE *)EPIKOU/RW| MHDE\N EI)S MHDE/N, O(/TOU KAI\ MNHSQH=NAI A)/CION: A)LL' €E)/STIN AU)TOI=S PARANO/MHMA, MA=LLON DE\ A)SE/BHMA, KAI\ KATE/GNWSTAI TO\ KAINOTO-€MHQE/N. DIO\ TOU=TO OU)DEI\S OU)DE\ TOLMA=|, KATA\ POLLH\N DE\ EI)RH/NHN AU)TOI=S H)REMEI= €TA\ DO/GMATA U(PO\ TH=S E)N A)LLH/LOIS AI)EI/ POTE SUMFWNI/AS. E)/OIKE/ TE H( *)EPIKOU/ROU €DIATRIBH\ POLITEI/A| TINI\ A)LHQEI=, A)STASIASTOTA/TH|, KOINO\N E(/NA NOU=N, MI/AN GNW/-€MHN E)XOU/SH|: A)F' H(=S H)=SAN KAI\ EI)SI\ KAI/, W(S E)/OIKEN, E)/SONTAI FILAKO/LOUQOI. @TA\ DE\ TW=N *STWI+KW=N E)STASI/ASTAI, A)RCA/MENA A)PO\ TW=N A)RXO/NTWN KAI\ MH-€DE/PW TELEUTW=NTA KAI\ NU=N. E)LE/GXOUSI DE\ A)GAPW/NTWS U(PO\ DUSMENOU=S E)LE/GXOU, OI( €ME/N TINES AU)TW=N E)MMEMENHKO/TES E)/TI, OI( D' H)/DH METAQE/MENOI. EI)/CASIN OU)=N OI( PRW=TOI €O)LIGARXIKWTE/ROIS, OI(\ DH\ DIASTA/NTES U(PH=RCAN EI)S TOU\S METE/PEITA POLLH=S ME\N @1 €TOI=S PROTE/ROIS, POLLH=S DE\ TH=S A)LLH/LOIS E)PITIMH/SEWS AI)/TIOI, EI)SI/ TE E(TE/RWN E(/TEROI €*STWI+KW/TEROI: KAI\ MA=LLON O(/SOI PLEI=ON PERI\ TO\ TEXNIKO\N W)/FQHSAN MIKROLO/GOI: €AU)TOI\ GA\R OU(=TOI TOU\S E(TE/ROUS U(PERBALLO/MENOI TH=| TE POLUPRAGMOSU/NH| TOI=S TE SKAR[2I]2FHQMOI=S E)PETI/MWN QA=TTON. POLU\ ME/NTOI TOU/TWN PRO/TERON €TAU)TA\ E)/PAQON OI( A)PO\ *SWKRA/TOUS A)FELKU/SANTES DIAFO/ROUS TOU\S LO/GOUS, I)DI/A| €ME\N *)ARI/STIPPOS, I)DI/A| DE\ *)ANTISQE/NHS KAI\ A)LLAXOU= I)DI/A| OI( *MEGARIKOI/ TE KAI\ *)ERETRIKOI\ H)\ EI)/ TINES A)/LLOI META\ TOU/TWN. AI)/TION DE/, O(/TI TREI=S QEOU\S TIQE-€ME/NOU *SWKRA/TOUS KAI\ FILOSOFOU=NTOS AU)TOI=S E)N TOI=S PROSH/KOUSIN E(KA/STW| €R(UQMOI=S OI( DIAKOU/ONTES TOU=TO ME\N H)GNO/OUN, W)/|ONTO DE\ LE/GEIN PA/NTA AU)TO\N €EI)KH= KAI\ A)PO\ TH=S NIKW/SHS AI)EI\ PROSTUXW=S A)/LLOTE A)/LLHS TU/XHS, O(/PWS PNE/OI. @O( DE\ *PLA/TWN PUQAGORI/SAS [1H)/|DEI DE\ TO\N *SWKRA/THN MHDAMO/QEN H)\ E)KEI=QEN €DH\ TA\ AU)TA\ TAU=TA [EI)PEI=N KAI\] GNO/NTA EI)RHKE/NAI]1 W(=DE OU)=N KAI\ AU)TO\S SUNEDH/-€SATO TA\ PRA/GMATA, OU)/TE EI)WQO/TWS OU)/TE DH\ EI)S TO\ FANERO/N: DIAGAGW\N DE\ €E(/KASTA O(/PH| E)NO/MIZEN, E)PIKRUYA/MENOS E)N ME/SW| TOU= DH=LA EI)=NAI KAI\ MH\ DH=LA, €A)SFALW=S ME\N E)GRA/YATO, AU)TO\S DE\ AI)TI/AN PARE/SXE TH=S MET' AU)TO\N STA/SEW/S TE €A(/MA KAI\ DIOLKH=S TH=S TW=N DOGMA/TWN, OU) FQO/NW| ME\N OU)DE/ GE DUSNOI/A|: A)LL' OU) BOU/LOMAI E)PI\ A)NDRA/SI PRESBUTE/ROIS EI)PEI=N R(H/MATA OU)K E)NAI/SIMA. TOU=TO DE\ €[2DEI=]2 MAQO/NTAS H(MA=S E)PANENEGKEI=N E)KEI=SE MA=LLON TH\N GNW/MHN, KAI\ W(/SPER E)C €A)RXH=S PROU)QE/MEQA XWRI/ZEIN AU)TO\N *)ARISTOTE/LOUS KAI\ *ZH/NWNOS, OU(/TWS KAI\ NU=N TH=S €*)AKADHMI/AS, E)A\N O( QEO\S A)NTILA/BHTAI, XWRI/ZONTES E)A/SOMEN AU)TO\N E)F' E(AUTOU= €NU=N EI)=NAI *PUQAGO/REION: W(S NU=N MANIKW/TERON, H)\ *PENQEI= TINI PROSH=KE, DIELKO/- @1€MENOS PA/SXEI ME\N KATA\ ME/LH, O(/LOS D' E)C O(/LOU E(AUTOU= METATI/QETAI/ TE KAI\ A)NTI-METATI/QETAI OU)DAMW=S. O(/PWS OU)=N A)NH\R MESEU/WN *PUQAGO/ROU KAI\ *SWKRA/-€TOUS, TOU= ME\N TO\ SEMNO\N U(PAGAGW\N ME/XRI TOU= FILANQRW/POU, TOU= DE\ TO\ KOMYO\N €TOU=TO KAI\ PAIGNIH=MON A)NAGAGW\N A)PO\ TH=S EI)RWNEI/AS EI)S A)CI/WMA KAI\ O)/GKON €KAI\ AU)TO\ TOU=TO KERA/SAS *SWKRA/TEI *PUQAGO/RAN, TOU= ME\N DHMOTIKW/TEROS, TOU= €DE\ SEMNO/TEROS W)/FQH. @*)ALL' OU) GA/R TOI TAU=TA DIAITH/SWN H)=LQON, MH\ PERI\ TOU/TWN OU)/SHS NU=N MOI TH=S €ZHTH/SEWS, A(\ DE\ PROU)DE/DOKTO: KAI\ EI)=MI E)KEI=SE H)\ DH\ FROU=DOS A)NADRAMEI=N DOKW= MOI, MH\ KAI/ POU A)POKROUSQW=MEN TH=S O(DOU= TH=S FEROU/SHS. *POLE/MWNOS €DE\ E)GE/NONTO GNW/RIMOI *)ARKESI/LAOS KAI\ *ZH/NWN: PA/LIN GA\R AU)TW=N MNHSQH/SO-€MAI E)PI\ TE/LEI. *ZH/NWNA ME\N OU)=N ME/MNHMAI EI)PW\N *CENOKRA/TEI, EI)=TA DE\ *POLE/-€MWNI FOITH=SAI, AU)=QIS DE\ PARA\ *KRA/THTI KUNI/SAI: NUNI\ DE\ AU)TW=| LELOGI/SQW O(/TI KAI\ *STI/LPWNO/S TE METE/SXE KAI\ TW=N LO/GWN TW=N *(HRAKLEITEI/WN. E)PEI\ €GA\R SUMFOITW=NTES PARA\ *POLE/MWNI E)FILOTIMH/QHSAN A)LLH/LOIS, SUMPARE/LABON €EI)S TH\N PRO\S A)LLH/LOUS MA/XHN O( ME\N *(HRA/KLEITON KAI\ *STI/LPWNA A(/MA KAI\ *KRA/-€THTA, W(=N U(PO\ ME\N *STI/LPWNOS E)GE/NETO MAXHTH/S, U(PO\ DE\ *(HRAKLEI/TOU AU)STH-€RO/S, KUNIKO\S DE\ U(PO\ *KRA/THTOS: O( D' *)ARKESI/LAOS *QEO/FRASTON I)/SXEI KAI\ *KRA/N-€TORA TO\N *PLATWNIKO\N KAI\ *DIO/DWRON, EI)=TA *PU/RRWNA, W(=N U(PO\ ME\N *KRA/N-€TOROS PIQANOURGIKO/S, U(PO\ *DIODW/ROU DE\ SOFISTH/S, U(PO\ DE\ *PU/RRWNOS E)GE/NETO PANTODAPO\S KAI\ I)/THS KAI\ OU)DE/N. O(/[2QEN]2 KAI\ E)LE/GETO PERI\ AU)TOU= A)|DO/MENO/N €TI E)/POS PARAGWGO\N KAI\ U(BRISTIKO/N: €@@PRO/SQE *PLA/TWN, O)/PIQEN [DE\] *PU/RRWN, ME/SSOS *DIO/DWROS. @1 €$8*TI/MWN DE\ KAI\ U(PO\ *MENEDH/MOU TO\ E)RISTIKO/N FHSI LABO/NTA E)CARTUQH=NAI, EI)/PER GE €DH/ FHSI PERI\ AU)TOU=: €@@TH=| ME\N E)/XWN *MENEDH/MOU U(PO\ STE/RNOISI MO/LIBDON €@@QEU/SETAI H)\ [2'S]2 *PU/RRWNA TO\ PA=N KRE/AS H)\ *DIO/DWRON. @$8TAI=S OU)=N *DIODW/ROU, DIALEKTIKOU= O)/NTOS, LEPTOLOGI/AIS TOU\S LOGISMOU\S TOU\S €*PU/RRWNOS KAI\ TO\ SKEPTIKO\N KATAPLE/CAS DIEKO/SMHSE LO/GOU DEINO/THTI TH=| *PLA/-€TWNOS FLH/NAFO/N TINA KATESTWMULME/NON KAI\ E)/LEGE KAI\ A)NTE/LEGE KAI\ METEKULIN-€DEI=TO KA)KEI=QEN KA)NTEU=QEN, E(KATE/RWQEN, O(PO/QEN TU/XOI, PALINA/GRETOS KAI\ DU/S-€KRITOS KAI\ PALI/MBOLO/S TE A(/MA KAI\ PARAKEKINDUNEUME/NOS, OU)DE/N TI EI)DW/S, W(S €AU)TO\S E)/FH, GENNAI=OS W)/N: EI)=TA/ PWS E)CE/BAINEN O(/MOIOS TOI=S EI)DO/SIN, U(PO\ SKIA-€GRAFI/AS TW=N LO/GWN PANTODAPO\S PEFANTASME/NOS.$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¦ô±ÿ{1#2#. *P*E*R*I *A*R*K*E*S*I*L*A*O*U *T*O*U *T*H*N *D*E*U*T*E*R*A*N *A*K*A*D*H*M*I*A*N €*U*P*O*S*T*H*S*A*M*E*N*O*U}1 @$8*TOU= TE *(OMHRIKOU= *TUDEI/DOU O(POTE/ROIS METEI/H A)GNOOUME/NOU, OU)/TE EI) *TRW-€SI\N O(MILE/OI OU)/TE EI) KAI\ *)AXAIOI=S, OU)DE\N H(=TTON *)ARKESI/LAOS H)GNOEI=TO. TO\ GA\R €E(/NA TE LO/GON KAI\ TAU)TO/N POT' EI)PEI=N OU)K E)NH=N E)N AU)TW=| OU)DE/ GE H)CI/OU A)NDRO\S €EI)=NAI/ PW TO\ TOIOU=TO DECIOU= OU)DAMW=S. W)NOMA/ZETO OU)=N €@@DEINO\S SOFISTH/S, TW=N A)GUMNA/STWN SFAGEU/S. @$8W(/SPER GA\R AI( *)/EMPOUSAI E)N TOI=S FA/SMASI TOI=S TW=N LO/GWN U(PO\ PARA-€SKEUH=S TE KAI\ U(PO\ MELE/THS E)FA/RMATTEN, E)GOH/TEUEN, OU)DE\N EI)=XEN EI)DE/NAI OU)/TE @1 €AU)TO\S OU)/TE TOU\S A)/LLOUS E)A=N: E)DEIMA/TOU DE\ KAI\ KATEQORU/BEI KAI\ SOFISMA/TWN €GE KAI\ LO/GWN KLOPH=S FERO/MENOS TA\ PRW=TA KATE/XAIRE TW=| O)NEI/DEI KAI\ H(BRU/NETO €QAUMASTW=S, O(/TI MH/TE TI/ AI)SXRO\N H)\ KALO\N MH/TE A)GAQO\N MH/TE AU)= KAKO/N E)STI €TI/ H)/|DEI, A)LL' O(PO/TERON EI)S TA\S YUXA\S PE/SOI TOU=TO EI)PW\N AU)=QIS METABALW\N A)NE/TREPEN A)\N PLEONAXW=S H)\ DI' O(/SWN KATESKEUA/KEI. H)=N OU)=N U(/DRAN TE/MNWN €E(AUTO\N KAI\ TEMNO/MENOS U(F' E(AUTOU=, A)MFO/TERA A)LLH/LWN DUSKRI/TWS KAI\ TOU= €DE/ONTOS A)SKE/PTWS, PLH\N TOI=S A)KOU/OUSIN H)/RKESEN, O(MOU= TH=| A)KROA/SEI EU)PRO/SW-€PON O)/NTA QEWME/NOIS: H)=N OU)=N A)KOUO/MENOS KAI\ BLEPO/MENOS H(/DISTOS, E)PEI/ GE €PROSEIQI/SQHSAN A)PODE/XESQAI AU)TOU= TOU\S LO/GOUS I)O/NTAS A)PO\ KALOU= PROS-W/POU TE KAI\ STO/MATOS OU)K A)/NEU TH=S E)N TOI=S O)/MMASI FILOFROSU/NHS. DEI= DE\ €TAU=TA A)KOU=SAI MH\ A(PLW=S, A)LL' E)/SXEN W(=DE E)C A)RXH=S: SUMBALW\N GA\R E)N PAISI\ €*QEOFRA/STW|, A)NDRI\ PRA/W| KAI\ OU)K A)FUEI= TA\ E)RWTIKA/, DIA\ TO\ KALO\S EI)=NAI E)/TI €W)\N W(RAI=OS TUXW\N E)RASTOU= *KRA/NTOROS TOU= *)AKADHMAI+KOU=, PROSEXW/RHSE ME\N €TOU/TW|, OI(=A DE\ TH\N FU/SIN OU)K A)FUH\S TREXOU/SH| XRHSA/MENOS AU)TH=| R(A|DI/A| GE €QERMOURGW=S U(PO\ FILONEIKI/AS, METASXW\N ME\N *DIODW/ROU EI)S TA\ PEPANOURGH-€ME/NA PIQA/NIA TAU=TA TA\ KOMYA/, W(MILHKW\S DE\ *PU/RRWNI [1O( DE\ *PU/RRWN E)K *DHMOKRI/-€TOU W(/RMHTO A(MO/QEN GE/ POQEN]1 OU(/TWS ME\N DH\ E)/NQEN KATARTUQEI/S, PLH\N TH=S PROS-RH/SEWS, E)NE/MEINE *PURRWNEI/WS TH=| PA/NTWN A)NAIRE/SEI. *MNASE/AS GOU=N KAI\ @1 €*FILO/MHLOS KAI\ *TI/MWN OI( SKEPTIKOI\ SKEPTIKO\N AU)TO\N PROSONOMA/ZOUSIN, W(/SPER €KAI\ AU)TOI\ H)=SAN, A)NAIROU=NTA KAI\ AU)TO\N TO\ A)LHQE\S KAI\ TO\ YEU=DOS KAI\ TO\ PIQANO/N. @LEXQEI\S OU)=N A)\N AI)TI/A| TW=N *PURRWNEI/WN *PURRW/NEIOS, AI)DOI= TOU= E)RASTOU= €U(PE/MEINE LE/GESQAI *)AKADHMAI+KO\S E)/TI. H)=N ME\N TOI/NUN *PURRW/NEIOS, PLH\N TOU= €O)NO/MATOS: *)AKADHMAI+KO\S D' OU)K H)=N, PLH\N TOU= LE/GESQAI. OU) GA\R PEI/QOMAI TOU= €*KNIDI/OU *DIOKLE/OUS FA/SKONTOS E)N TAI=S E)PIGRAFOME/NAIS$ *DIATRIBAI=S $8*)ARKESI/-€LAON FO/BW| TW=N *QEODWREI/WN TE KAI\ *BI/WNOS TOU= SOFISTOU= E)PEISIO/NTWN TOI=S €FILOSOFOU=SI KAI\ OU)DE\N O)KNOU/NTWN A)PO\ PANTO\S E)LE/GXEIN, AU)TO\N E)CEULABH-€QE/NTA, I(/NA MH\ PRA/GMATA E)/XH|, MHDE\N ME\N DO/GMA U(PEIPEI=N FAINO/MENON, W(/SPER DE\ €TO\ ME/LAN TA\S SHPI/AS PROBA/LLESQAI PRO\ E(AUTOU= TH\N E)POXH/N. TOU=T' OU)=N E)GW\ OU) PEI/QOMAI. OI( D' OU)=N E)/NQEN A)FORMHQE/NTES, O(/ TE *)ARKESI/LAOS KAI\ *ZH/NWN, €U(PO\ TOIOU/TWN A)RWGW=N, A)MFOTE/ROIS SUMPOLEMOU/NTWN LO/GWN, TH=S ME\N A)RXH=S O(/QEN €E)K *POLE/MWNOS W(RMH/QHSAN E)PILANQA/NONTAI, DIASTA/NTES DE/ GE KAI\ SFE/AS AU)TOU\S €A)RTU/NANTES €@@SU\N D' E)/BALON R(INOU/S, SU\N D' E)/GXEA KAI\ ME/NE' A)NDRW=N €@@XALKEOQWRH/KWN: A)TA\R A)SPI/DES O)MFALO/ESSAI €@@E)/PLHNT' A)LLH/LH|SI, POLU\S D' O)RUMAGDO\S O)RW/REI. €@@A)SPI\S A)/R' A)SPI/D' E)/REIDE, KO/RUS KO/RUN, A)NE/RA D' A)NH\R €@@E)DNOPA/LIZEN. €@@E)/NQA D' A(/M' OI)MWGH/ TE KAI\ EU)XWLH\ PE/LEN A)NDRW=N €@@O)LLU/NTWN TE KAI\ O)LLUME/NWN $8TW=N *STWI+KW=N: OI( *)AKADHMAI+KOI\ GA\R OU)K E)BA/LLONTO U(P' AU)TW=N, A)GNOOU/-€MENOI H(=| H)=SAN A(LW=NAI DUNATW/TEROI. H(LI/SKONTO DE\ TH=S BA/SEWS AU)TOI=S SEISQEI/SHS, €EI) MH/TE A)RXH\N E)/XOIEN MH/TE MA/XESQAI A)FORMH/N. H( ME\N DH\ A)RXH\ H)=N TO\ MH\ *PLA- @1€TWNIKA\ LE/GONTAS AU)TOU\S E)LE/GCAI: TO\ DE\ MHDE\ E)/XEIN TINA\ A)FORMH\N H)=N, EI)/PER €MO/NON E(/N TI METE/STREYAN A)PO\ TOU= O(/ROU TOU= PERI\ TH=S KATALHPTIKH=S FANTASI/AS A)FELO/NTES. O(/PER NU=N ME\N OU)K E)/STI MHNU/EIN MOI E)N KAIRW=|, MNHSQH/SOMAI €D' AU)TOU= AU)=QIS E)PA\N KATA\ TOU=TO MA/LISTA GENE/SQAI ME/LLW. DIASTA/NTES D' OU)=N €EI)S TO\ FANERO\N E)/BALLON A)LLH/LOUS OU)X OI( DU/O, A)LL' O( *)ARKESI/LAOS TO\N *ZH/NWNA. €O( GA\R *ZH/NWN EI)=XE DH/ TI TH=| MA/XH| SEMNO\N KAI\ BARU\ KAI\ *KHFISODW/ROU TOU= R(H/TOROS €OU)K A)/MEINON: O(\S DH\ O( *KHFISO/DWROS, E)PEIDH\ U(P' *)ARISTOTE/LOUS BALLO/MENON €E(AUTW=| TO\N DIDA/SKALON *)ISOKRA/THN E(W/RA, AU)TOU= ME\N *)ARISTOTE/LOUS H)=N A)MAQH\S €KAI\ A)/PEIROS, U(PO\ DE\ TOU= KAQORA=N E)/NDOCA TA\ *PLA/TWNOS U(PA/RXONTA OI)HQEI\S €KATA\ *PLA/TWNA TO\N *)ARISTOTE/LHN FILOSOFEI=N, E)POLE/MEI ME\N *)ARISTOTE/LEI, E)/BALLE €DE\ *PLA/TWNA KAI\ KATHGO/REI A)RCA/MENOS A)PO\ TW=N I)DEW=N, TELEUTW=N EI)S TA\ A)/LLA, A(\ OU)D' AU)TA\ H)/|DEI, A)LLA\ TA\ NOMIZO/MENA A)MF' AU)TW=N H(=| LE/GETAI U(PONOW=N. PLH\N €OU(/TWS ME\N O( *KHFISO/DWROS, W(=| E)POLE/MEI MH\ MAXO/MENOS, E)MA/XETO W(=| MH\ POLE-€MEI=N E)BOU/LETO. O( ME/NTOI *ZH/NWN KAI\ AU)TO/S, E)PEIDH\ TOU= *)ARKESILA/OU MEQI/ETO, €EI) ME\N MHDE\ *PLA/TWNI E)POLE/MEI, E)FILOSO/FEI DH/POU E)MOI\ KRITH=| PLEI/STOU A)CI/WS, €E(/NEKA/ GE TH=S EI)RH/NHS TAU/THS. EI) D' OU)K A)GNOW=N ME\N I)/SWS TA\ *)ARKESILA/OU, TA\ €ME/NTOI *PLA/TWNOS A)GNOW=N, W(S E)C W(=N AU)TW=| A)NTE/GRAYEN E)LE/GXETAI, [O(/TI] E)POI/HSEN €E)NANTI/A KAU)TO/S, MH/TE O(\N H)/|DEI PLH/TTWN O(/N TE OU)K E)XRH=N A)TIMO/TATA KAI\ AI)/SXI-STA PERIUBRIKW/S, KAI\ TAU=TA POLU\ KA/KION H)\ PROSH/KEI KUNI/. PLH\N DIE/DEICE/ @1 €GE MH\N MEGALOFROSU/NH| A)POSXO/MENOS TOU= *)ARKESILA/OU. H)/TOI GA\R A)GNOI/A| TW=N €E)KEI/NOU H)\ DE/EI TW=N *STWI+KW=N €@@POLE/MOIO ME/GA STO/MA PEUKEDANOI=O €$8A)PETRE/YATO A)/LLH|, EI)S *PLA/TWNA. A)LLA\ KAI\ PERI\ ME\N TW=N *ZH/NWNI EI)S *PLA/TWNA €KAKW=S TE KAI\ AI)DHMO/NWS OU)DAMW=S NEWTERISQE/NTWN EI)RH/SETAI/ MOI AU)=QI/S POTE, €E)A\N FILOSOFI/AS SXOLH\N A)GA/GW: MH/ POTE ME/NTOI A)GA/GOIMI SXOLH\N TOSAU/THN, TOU/TOU OU)=N E(/NEKEN, EI) MH\ U(PO\ PAIDIA=S. TO\N D' OU)=N *ZH/NWNA O( *)ARKESI/LAOS €A)NTI/TEXNON KAI\ A)CIO/NIKON U(PA/RXONTA QEWRW=N TOU\S PAR' E)KEI/NOU A)POFEROME/-NOUS LO/GOUS KAQH/|REI KAI\ OU)DE\N W)/KNEI. KAI\ PERI\ ME\N TW=N A)/LLWN A(\ E)MEMA/-€XHTO E)KEI/NW| OU)/T' I)/SWS EI)PEI=N E)/XW EI)/ TE KAI\ EI)=XON OU)DE\N E)/DEI NU=N AU)TW=N MNH-€SQH=NAI: TO\ DE\ DO/GMA TOU=TO AU)TOU= PRW/TOU EU(ROME/NOU KAU)TO\ KAI\ TO\ O)/NOMA BLE/-€PWN EU)DOKIMOU=N E)N TAI=S *)AQH/NAIS, TH\N KATALHPTIKH\N FANTASI/AN, PA/SH| MH-€XANH=| E)XRH=TO E)P' AU)TH/N. O( D' E)N TW=| A)SQENESTE/RW| W)\N KAI\ H(SUXI/AN A)/GWN OU) €DUNA/MENOS A)DIKEI=SQAI, *)ARKESILA/OU ME\N A)FI/ETO, POLLA\ A)\N EI)PEI=N E)/XWN, A)LL' OU)K €H)/QELE, TA/XA DE\ MA=LLON A)/LLWS, PRO\S DE\ TO\N OU)KE/TI E)N ZW=SIN O)/NTA *PLA/TWNA €E)SKIOMA/XEI KAI\ TH\N A)PO\ A(MA/CHS POMPEI/AN PA=SAN KATEQORU/BEI, LE/GWN W(S OU)/T' A)\N €TOU= *PLA/TWNOS A)MUNAME/NOU U(PERDIKEI=N TE AU)TOU= A)/LLW| OU)DENI\ ME/LON, EI)/ TE MELH/-€SEIEN *)ARKESILA/W|, AU)TO/S GE KERDANEI=N W)/|ETO A)POTREYA/MENOS A)F' E(AUTOU= TO\N €*)ARKESI/LAON. TOU=TO DE\ H)/|DH KAI\ *)AGAQOKLE/A TO\N *SURAKO/SION POIH/SANTA TO\ @1 SO/FISMA E)PI\ TOU\S *KARXHDONI/OUS. OI( *STWI+KOI\ DE\ U(PH/KOUON E)KPEPLHGME/NOI: €"3A( MOU=SA GA\R AU)TOI=S OU)DE\ TO/TE H)=N FILO/LOGOS OU)D' E)RGA/TIS"3 XARI/TWN, U(F' W(=N €O( *)ARKESI/LAOS TA\ ME\N PERIKROU/WN, TA\ DE\ U(POTE/MNWN, A)/LLA D' U(POSKELI/ZWN €KATEGLWTTI/ZETO AU)TOU\S KAI\ PIQANO\S H)=N. TOIGAROU=N PRO\S OU(\S ME\N A)NTE/LEGEN €H(TTWME/NWN, E)N OI(=S DE\ LE/GWN H)=N KATAPEPLHGME/NWN, DEDEIGME/NON PWS TOI=S TO/TE €A)NQRW/POIS U(PH=RXE MHDE\N EI)=NAI MH/T' OU)=N E)/POS MH/TE PA/QOS MH/TE E)/RGON E(\N BRAXU\ €MHDE\ A)/XRHSTON TOU)NANTI/ON O)FQH=NAI/ POT' A)/N, EI)/ TI MH\ *)ARKESILA/W| DOKEI= TW=| €*PITANAI/W|: TW=| D' A)/RA OU)DE\N E)DO/KEI OU)D' A)PEFAI/NETO OU)DE\N MA=LLON H)\ R(HMATI/SKIA €TAU=T' EI)=NAI KAI\ FO/BOUS.$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž§ô±ÿ{1Z#. *P*E*R*I *L*A*K*U*D*O*U *T*O*U *T*O*N *A*R*K*E*S*I*L*A*O*N *D*I*A*D*E*C*A-€*M*E*N*O*U}1 @$8*PERI\ DE\ *LAKU/DOU BOU/LOMAI/ TI DIHGH/SASQAI H(DU/. H)=N ME\N DH\ *LAKU/DHS €U(POGLISXRO/TEROS KAI/ TINA TRO/PON O( LEGO/MENOS OI)KONOMIKO/S, OU(=TOS O( EU)DOKIMW=N €PARA\ TOI=S POLLOI=S, AU)TO\S ME\N A)NOIGNU\S TO\ TAMEI=ON, AU)TO\S D' U(POKLEI/WN. KAI\ €PROH|REI=TO DE\ W(=N E)DEI=TO KAI\ A)/LLA TOIAU=TA E)POI/EI PA/NTA DI' AU)TOURGI/AS, OU)/ TI/ €POU AU)TA/RKEIAN E)PAINW=N OU)D' A)/LLWS PENI/A| XRW/MENOS OU)D' A)PORI/A| DOU/LWN, W(=| GE U(PH=RXON DOU=LOI O(PO/SOI GOU=N: TH\N DE\ AI)TI/AN E)/CESTIN EI)KA/ZEIN. E)GW\ DE\ €O(\ U(PESXO/MHN TO\ H(DU\ DIHGH/SOMAI. TAMIEU/WN GA\R AU)TO\S E(AUTW=| TH\N ME\N KLEI=DA €PERIFE/REIN E)F' E(AUTOU= OU)K W)/|ETO DEI=N, A)POKLEI/SAS DE\ KATETI/QEI ME\N TAU/THN €EI)/S TI KOI=LON GRAMMATEI=ON: SHMHNA/MENOS DE\ DAKTULI/W| TO\N ME\N DAKTU/LION KAT- @1€EKU/LIE DIA\ TOU= KLEI/QROU E)/SW EI)S TO\N OI)=KON MEQIEI/S, W(S DH\ U(/STERON, E)PEIDH\ PA/-€LIN E)LQW\N A)NOI/CEIE TH=| KLEIDI/, DUNHSO/MENOS A)NELW\N TO\N DAKTU/LION AU)=QIS ME\N €A)POKLEI/EIN, EI)=TA DE\ SHMAI/NESQAI, EI)=TA D' A)NABA/LLEIN O)PI/SW PA/LIN E)/SW TO\N DAKTU/LION DIA\ TOU= KLEI/QROU. TOU=TO OU)=N TO\ SOFO\N OI( DOU=LOI KATANOH/SAN-€TES, E)PEIDH\ PROI/+OI *LAKU/DHS EI)S PERI/PATON H)\ O(/POI A)/LLOSE, KAI\ AU)TOI\ A)NOI/CANTES €A)\N KA)/PEITA, W(/S SFIN H)=N QUMO/S, TA\ ME\N FAGO/NTES, TA\ D' E)MPIO/NTES, A)/LLA DE\ €A)RA/MENOI E)K PERIO/DOU TAU=TA E)POI/OUN, A)PE/KLEION ME/N, E)SHMAI/NONTO DE/, TO\N DA-€KTU/LION POLLA/ GE AU)TOU= KATAGELA/SANTES EI)S TO\N OI)=KON DIA\ TOU= KLEI/QROU H)FI/E-SAN. O( OU)=N *LAKU/DHS PLH/RH ME\N KATALIPW/N, KENA\ DE\ EU(RISKO/MENOS TA\ €SKEU/H A)PORW=N TW=| GIGNOME/NW|, E)PEIDH\ H)/KOUSE FILOSOFEI=SQAI PARA\ TW=| *)ARKESI-€LA/W| TH\N A)KATALHYI/AN, W)/|ETO TOU=TO E)KEI=NO AU(TW=| SUMBAI/NEIN PERI\ TO\ TAMEI=ON. €A)RCA/MENO/S TE E)/NQEN E)FILOSO/FEI PARA\ TW=| *)ARKESILA/W| MHDE\N MH/TE O(RA=N MH/TE €A)KOU/EIN E)NARGE\S H)\ U(GIE/S: KAI/ POTE E)PISPASA/MENOS TW=N PROSOMILOU/NTWN AU)TW=| €TINA EI)S TH\N OI)KI/AN I)SXURI/ZETO PRO\S AU)TO\N U(PERFUW=S, W(S E)DO/KEI, TH\N E)POXH\N €KAI\ E)/FH: "3*TOU=TO ME\N A)NAMFI/LEKTON E)GW/ SOI E)/XW FRA/SAI, AU)TO\S E)P' E)MAUTOU= MAQW/N, OU)K A)/LLOU PEIRAQEI/S."3 KA)/PEITA A)RCA/MENOS PERIHGEI=TO TH\N O(/LHN €TOU= TAMEI/OU SUMBA=SAN AU)TW=| PA/QHN. "3*TI/ OU)=N A)/N,"3 EI)=PEN, "3E)/TI *ZH/NWN LE/GOI PRO\S €OU(/TWS O(MOLOGOUME/NHN DIA\ PA/NTWN FANERA/N MOI E)N TOI=S TOIOI=SDE A)KATALHYI/AN; O(\S €GA\R A)PE/KLEISA ME\N TAI=S E)MAUTOU= XERSI/N, AU)TO\S DE\ E)SHMHNA/MHN, AU)TO\S DE\ €A)FH=KA ME\N EI)/SW TO\N DAKTU/LION, AU)=QIS D' E)LQW\N A)NOI/CAS TO\N ME\N DAKTU/LION €O(RW= E)/NDON, OU) ME/NTOI KAI\ TA\ A)/LLA, PW=S OU) DIKAI/WS A)PISTOU/NTWS TOI=S PRA/GMASIN €E(/CW; OU) GA/R PW FH/SW, EI)PEI=N, E)/GWG' E)PELQO/NTA TINA\ KLE/YAI TAU=TA U(PA/RXONTOS E)/NDON TOU= DAKTULI/OU."3 KAI\ O(\S A)KOU/WN, H)=N GA\R U(BRISTH/S, E)KDECA/MENOS TO\ PA=N @1 €W(S E)/SXEN A)KOU=SAI, MO/LIS KAI\ PRO/TERON E(AUTOU= KRATW=N, A)PE/RRHCE GE/LWTA €KAI\ MA/LA PLATU\N GELW=N TE E)/TI KAI\ KAGXA/ZWN DIH/LEGXEN A(/MA AU)TOU= TH\N KENO-€DOCI/AN. W(/STE E)/KTOTE *LAKU/DHS A)RCA/MENOS OU)KE/TI ME\N TO\N DAKTU/LION E)/SW E)NE/-€BALLEN, OU)KE/TI DE\ TOU= TAMEI/OU E)XRH=TO A)KATALHYI/A|, A)LLA\ KATELA/MBANE TA\ A)FEIME/NA KAI\ MA/THN E)PEFILOSOFH/KEI. OU) ME/NTOI A)LLA\ OI(/ GE PAI=DES FO/R-€TAKES H)=SAN KAI\ OU) QATE/RA| LHPTOI/, OI(=OI DE\ OU(=TOI OI( KWMW|DIKOI/ [TE KAI\] *GE/TAI €TE KAI\ *DAKOI\ KA)K TH=S *DAKIKH=S LALEI=N STWMULH/QRAS KATEGLWTTISME/NOI, E)PEI/ €GE TOI=S *STWI+KOI=S TA\ SOFI/SMATA H)/KOUSAN, EI)/TE KAI\ A)/LLWS E)KMAQO/NTES, EU)QU\S €TOU= TOLMH/MATOS H)/|ESAN KAI\ PARELU/ONTO AU)TOU= TH\N SFRAGI=DA KAI\ TOTE\ ME\N €E(TE/RAN A)NT' E)KEI/NHS U(PETI/QESAN, TOTE\ DE\ OU)DE\ A)/LLHN, DIA\ TO\ OI)/ESQAI E)KEI/NW| GE A)KATA/LHPTA E)/SESQAI KAI\ OU(/TW KAI\ A)/LLWS. O( DE\ EI)SELQW\N E)SKOPEI=TO: €A)SH/MANTON DE\ TO\ GRAMMATEI=ON QEWRW=N H)\ SESHMASME/NON ME/N, SFRAGI=DI D' €A)/LLH|, H)GANA/KTEI: TW=N DE\ SESHMA/NQAI LEGO/NTWN, AU)TOI=S GOU=N TH\N SFRAGI=DA €O(RA=SQAI TH\N AU)TOU=, H)KRIBOLOGEI=TO A)\N KAI\ A)PEDEI/KNUE: TW=N D' H(TTWME/NWN €TH=| A)PODEI/CEI FAME/NWN, EI) MH/ TI E)/PESTIN H( SFRAGI\S AU)TO\N I)/SWS E)PILELH=SQAI €KAI\ MH\ SHMH/NASQAI: KAI\ MH\N AU)TO/S GE E)/FH SHMHNA/MENOS MNHMONEU/EIN KAI\ €A)PEDEI/KNUE KAI\ PERIH/|EI TW=| LO/GW| KAI\ E)DEINOLOGEI=TO PRO\S AU)TOU/S, OI)O/MENOS PAI/ZESQAI, KAI\ PROSW/MNUEN. OI( D' U(POLABO/NTES TA\S PROSBOLA\S E)KEI/NOU €AU)TOI/ GE W)/|ONTO U(P' AU)TOU= PAI/ZESQAI, E)PEI\ SOFW=| GE O)/NTI DEDO/XQAI TW=| *LAKU/DH| €EI)=NAI A)DOCA/STW| W(/STE KAI\ A)MNHMONEU/TW|: MNH/MHN GA\R EI)=NAI DO/CAN: E)/NAGXOS GOU=N TOU= XRO/NOU E)/FASAN A)KOU=SAI TAU=TA AU)TOU= PRO\S TOU\S FI/LOUS. TOU= €D' A)NASTRE/FONTOS AU)TOI=S TA\S E)PIXEIRH/SEIS KAI\ LE/GONTOS OU)K *)AKADHMAI+KA\ @1 €AU)TOI\ FOITW=NTES EI)S *STWI+KW=N TINOS TA\ LEKTE/A E(AUTOI=S A)NEMA/NQANON KA)KEI=QEN €A)RCA/MENOI A)NTESOFI/STEUON KAI\ H)=SAN A)NTI/TEXNOI KLE/PTAI *)AKADHMAI+KOI/: O( DE\ *STWI+-€KW=S E)NEKA/LEI: OI( PAI=DES DE\ TA\ E)GKLH/MATA PARE/LUON AU)TW=| U(PO\ A)KATALHYI/AS OU)K A)/NEU TWQASMW=N TINWN. DIATRIBAI\ OU)=N H)=SAN PA/NTWN E)KEI= KAI\ LO/GOI €KAI\ A)NTILOGI/AI: KAI\ E(\N OU)DE\N E)N TW=| ME/SW| KATELEI/PETO, OU)K A)GGEI=ON, OU) TW=N €E)N A)GGEI/W| TIQEME/NWN, OU)X O(/SA EI)S OI)KI/AS KATASKEUH\N A)/LL' E)/STI SUNTELH=. @KAI\ O( *LAKU/DHS TE/WS ME\N H)PO/REI, MH/TE LUSITELOU=SAN E(AUTW=| QEWRW=N TH\N €TOI=S E(AUTOU= DO/GMASI BOH/QEIAN EI)/ TE MH\ E)CELE/GXOI PA/NTA A)NATRE/YESQAI €E(AUTW=| DOKW=N, PESW\N EI)S TA)MH/XANON TOU\S GEI/TONAS E)KEKRA/GEI KAI\ TOU\S QEOU/S, €KAI\ I)OU\ I)OU\ KAI\ FEU= FEU= KAI\ NH\ TOU\S QEOU\S KAI\ NH\ TA\S QEA\S A)/LLAI TE O(/SAI E)N €A)PISTI/AIS DEINOLOGOUME/NWN EI)SI\N A)/TEXNOI PI/STEIS, TAU=TA PA/NTA E)LE/GETO BOH=| A(/MA KAI\ A)CIOPISTI/A|. TELEUTW=N DE/, E)PEI\ MA/XHN EI)=XEN A)NTILEGOME/NHN E)PI\ €TH=S OI)KI/AS, AU)TO\S ME\N A)\N DH/POUQEN E)STWI+KEU/ETO PRO\S TOU\S PAI=DAS, TW=N PAI/DWN €DE\ TA\ *)AKADHMAI+KA\ I)SXURIZOME/NWN, I(/NA MHKE/TI PRA/GMATA E)/XOI, OI)KOURO\S H)=N €FI/LOS TOU= TAMEI/OU PROSKAQH/MENOS. OU)DE\N DE\ EI)S OU)DE\N W)FELW=N U(PIDO/MENOS OI(= €TO\ SOFO\N AU)TW=| E)/RXETAI, A)PEKALU/YATO: "3*)/ALLWS,"3 E)/FH, "3TAU=TA, W)= PAI=DES, E)N €TAI=S DIATRIBAI=S LE/GETAI H(MI=N, A)/LLWS DE\ ZW=MEN."3"$ @*TAU=TA ME\N KAI\ PERI\ TOU= *LAKU/DOU. TOU/TOU DE\ GI/NONTAI A)KOUSTAI\ POLLOI/, €W(=N EI(=S H)=N DIAFANH\S O( *KURHNAI=OS *)ARI/STIPPOS. E)K PA/NTWN D' AU)TOU= TW=N GNW-RI/MWN TH\N SXOLH\N AU)TOU= DIEDE/CATO *EU)/ANDROS KAI\ OI( META\ TOU=TON. MEQ' €OU(\S *KARNEA/DHS U(PODECA/MENOS TH\N DIATRIBH\N TRI/THN SUNESTH/SATO *)AKADHMI/AN. €LO/GWN ME\N OU)=N A)GWGH=| E)XRH/SATO H(=| KAI\ O( *)ARKESI/LAOS: KAI\ GA\R AU)TO\S E)PETH/- @1€DEUE TH\N EI)S E(KA/TERA E)PIXEI/RHSIN KAI\ PA/NTA A)NESKEU/AZE TA\ U(PO\ TW=N A)/LLWN €LEGO/MENA: MO/NW| D' E)N TW=| PERI\ TH=S E)POXH=S LO/GW| PRO\S AU)TO\N DIE/STH, FA\S A)DU/NA-€TON EI)=NAI A)/NQRWPON O)/NTA PERI\ A(PA/NTWN E)PE/XEIN: DIAFORA\N DE\ EI)=NAI A)DH/LOU €KAI\ A)KATALH/PTOU KAI\ PA/NTA ME\N EI)=NAI A)KATA/LHPTA, OU) PA/NTA DE\ A)/DHLA. €METEI=XE DE\ OU(=TOS KAI\ TW=N *STWI+KW=N LO/GWN, PRO\S OU(\S KAI\ E)RISTIKW=S I(STA/MENOS €E)PI\ PLE/ON HU)CH/QH, TOU= FAINOME/NOU TOI=S POLLOI=S PIQANOU=, A)LL' OU) TH=S A)LH-€QEI/AS STOXAZO/MENOS: O(/QEN KAI\ POLLH\N PARE/SXE TOI=S *STWI+KOI=S A)HDI/AN. GRA/FEI €D' OU)=N KAI\ O( *NOUMH/NIOS PERI\ AU)TOU= TAU=TA: ô±ÿ{1H#. *P*E*R*I *K*A*R*N*E*A*D*O*U *T*O*U *T*H*N *T*R*I*T*H*N *A*K*A*D*H*M*I*A*N €*U*P*O*S*T*H*S*A*M*E*N*O*U}1 @$8"*KARNEA/DHS DE\ E)KDECA/MENOS PAR' *(HGHSI/NOU, XREW\N FULA/CAI O(/SA A)KI/-€NHTA KAI\ O(/SA KEKINHME/NA H)=N, TOU/TOU ME\N H)ME/LEI, EI)S D' *)ARKESI/LAON, EI)/T' OU)=N €A)MEI/NW EI)/TE KAI\ FAULO/TERA H)=N, E)PANENEGKW\N DIA\ MAKROU= TH\N MA/XHN A)NENE/AZE."$ @*KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*)=HGE D' OU)=N KAI\ OU(=TOS KAI\ A)PE/FEREN A)NTILOGI/AS TE KAI\ STROFA\S LEPTO-€LO/GOUS SUNE/FERE TH=| MA/XH| POIKI/LLWN E)CARNHTIKO/S TE KAI\ KATAFATIKO/S TE H)=N KA)M-€FOTE/RWQEN A)NTILOGIKO/S: EI)/ TE POU E)/DEI TI KAI\ QAU=MA E)XO/NTWN LO/GWN, E)CHGEI/- @1þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨ˆ’…RETO LA/BROS OI(=ON POTAMO\S R(OW/DHS, SFODRW=S R(E/WN, PA/NTA KATAPIMPLA\S TA\ €TH=|DE KAI\ TA)KEI=QI, KAI\ EI)SE/PIPTE KAI\ SUNE/SURE TOU\S A)KOU/ONTAS DIA\ QORU/BOU. @TOIGAROU=N A)PA/GWN TOU\S A)/LLOUS AU)TO\S E)/MENEN A)NECAPA/THTOS, O(\ MH\ PROSH=N €TW=| *)ARKESILA/W|. E)KEI=NOS ME/N GE PERIERXO/MENOS TH=| FARMA/CEI TOU\S SUGKORUBANTI-€W=NTAS E)/LAQEN E(AUTO\N PRW=TON E)CHPATHKW\S MH\ H)|SQH=SQAI, PEPEI=SQAI D' A)LHQH= EI)=NAI, A(\ LE/GEI, DIA\ TH=S A(PACAPA/NTWN A)NAIRE/SEWS XRHMA/TWN. KAKO\N DE\ €H)=N A)\N KAKW=| E)PANAKEI/MENON, O( *KARNEA/DHS TW=| *)ARKESILA/W|, MH\ XALA/SAS TI SMI-€KRO/N, U(F' OU(= OU)K A)/PRAKTOI E)/MELLON E)/SESQAI, KATA\ TA\S A)PO\ TOU= PIQANOU= LEGO-€ME/NAS AU)TW=| QETIKA/S TE KAI\ A)RNHTIKA\S FANTASI/AS TOU= EI)=NAI TO/DE TI ZW=|ON H)\ MH\ ZW=|ON EI)=NAI. TOU=TO OU)=N U(PANEI/S, W(/SPER OI( A)NAXA/ZONTES QH=RES BIAIO/TERON €KAI\ MA=LLON E(AUTOU\S I(EI=SIN EI)S TA\S AI)XMA\S KAU)TO\S E)NDOU\S DUNATW/TERON E)PH=L-€QEN: E)PEI/ TE U(POSTAI/H TE KAI\ EU)= TU/XOI, THNIKAU=TA H)/DH KAI\ OU(= PROU)DE/DOKTO E(KW\N H)ME/LEI KAI\ OU)K E)ME/MNHTO. TO\ GA\R A)LHQE/S TE KAI\ TO\ YEU=DOS E)N TOI=S €PRA/GMASIN E)NEI=NAI SUGXWRW=N, W(/SPER CUNERGAZO/MENOS TH=S ZHTH/SEWS TRO/PW| €PALAISTOU= DEINOU= LABH\N DOU\S PERIEGI/GNETO E)/NQEN. KATA\ GA\R TH\N TOU= PIQANOU= €R(OPH\N E(KA/TERON PARASXW\N OU)DE/TERON EI)=PE BEBAI/WS KATALAMBA/NESQAI. H)=N GOU=N LH|STH\S KAI\ GO/HS SOFW/TEROS. PARALABW\N GA\R A)LHQEI= ME\N O(/MOION YEU=DOS, €KATALHPTIKH=| DE\ FANTASI/A| KATALHPTO\N O(/MOION KAI\ A)GAGW\N EI)S TA\S I)/SAS, OU)K €EI)/ASEN OU)/TE TO\ A)LHQE\S EI)=NAI OU)/TE TO\ YEU=DOS, H)\ OU) MA=LLON TO\ E(/TERON TOU= @1 E(TE/ROU H)\ MA=LLON A)PO\ TOU= PIQANOU=. H)=N OU)=N O)NEI/RATA A)NTI\ O)NEIRA/TWN, €DIA\ TO\ O(MOI/AS FANTASI/AS A)LHQE/SIN EI)=NAI TA\S YEUDEI=S, W(S A)PO\ W)|OU= KHRI/NOU PRO\S TO\ A)LHQINO\N W)|O/N. SUNE/BAINEN OU)=N TA\ KAKA\ KAI\ PLEI/W. KAI\ ME/NTOI €LE/GWN O( *KARNEA/DHS E)YUXAGW/GEI KAI\ H)NDRAPODI/SATO. H)=N DE\ KLE/PTWN ME\N €A)FANH/S, FAINO/MENOS DE\ LH|STH/S, AI(RW=N KAI\ DO/LW| KAI\ BI/A| TOU\S KAI\ PA/NU SFO/DRA PARESKEUASME/NOUS. PA=SA GOU=N *KARNEA/DOU DIA/NOIA E)NI/KA KAI\ OU)DE-€MI/A H(TISOU=N A)/LLWN, E)PEI\ KAI\ OI(=S PROSEPOLE/MEI H)=SAN EI)PEI=N A)DUNATW/TEROI. @*)ANTI/PATROS GOU=N O( KAT' AU)TO\N GENO/MENOS E)/MELLE ME\N KAI\ A)GWNIA=N TI €GRA/FEIN, PRO\S D' OU)=N TOU\S A)PO\ *KARNEA/DOU KAQ' H(ME/RAN A)POFEROME/NOUS €LO/GOUS OU)/POTE E)DHMOSI/EUSEN, OU)K E)N TAI=S DIATRIBAI=S, OU)K E)N TOI=S PERIPA/TOIS €OU)DE\ EI)=PEN OU)DE\ E)FQE/GCATO OU)D' H)/KOUSE/ TIS AU)TOU=, FASI/N, OU)DE\ GRU=: A)NTI-€GRAFA\S DE\ E)PANETEI/NETO KAI\ GWNI/AN LABW\N BIBLI/A KATE/LIPE GRA/YAS TOI=S U(/STE-€RON, OU)/TE NU=N DUNA/MENA KAI\ TO/TE H)=N A)DUNATW/TERA PRO\S OU(/TWS A)/NDRA U(PE/RMEGAN €FANE/NTA KAI\ KATADO/CANTA EI)=NAI TOI=S TO/TE A)NQRW/POIS TO\N *KARNEA/DHN. @O(/MWS DE/, KAI/TOI KAU)TO\S U(PO\ TH=S *STWI+KH=S FILONEIKI/AS EI)S TO\ FANERO\N €KUKW=N, PRO/S GE TOU\S E(AUTOU= E(TAI/ROUS DI' A)PORRH/TWN W(MOLO/GEI TE KAI\ H)LH/-€QEUE KAI\ A)PEFAI/NETO A(\ KA)\N A)/LLOS TW=N E)PITUXO/NTWN."$ @*EI)=TA E(CH=S FHSI: €@$8"*KARNEA/DOU DE\ GI/NETAI GNW/RIMOS *ME/NTWR ME\N PRW=TON, OU) MH\N DIA/DOXOS: €A)LL' E)/TI ZW=N *KARNEA/DHS E)PI\ PALLAKH=| MOIXO\N EU(RW/N, OU)X U(PO\ PIQANH=S FANTA-€SI/AS OU)D' W(S MH\ KATEILHFW/S, W(S DE\ MA/LISTA PISTEU/WN TH=| O)/YEI KAI\ KATALABW\N €PARH|TH/SATO TH=S DIATRIBH=S. O( DE\ A)POSTA\S A)NTESOFI/STEUE KAI\ A)NTI/TEXNOS H)=N, €E)LE/GXWN AU)TOU= TH\N E)N TOI=S LO/GOIS A)KATALHYI/AN."$ @1 @*KAI\ PA/LIN E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*(O DE\ *KARNEA/DHS, OI(=ON A)NTESTRAMME/NA FILOSOFW=N, TOI=S YEU/MASIN E)KAL-€LWPI/ZETO KAI\ U(P' AU)TOI=S TA\ A)LHQH= H)FA/NIZE. PARAPETA/SMASIN OU)=N E)XRH=TO €TOI=S YEU/MASI KAI\ H)LH/QEUEN E)/NDON LANQA/NWN KAPHLIKW/TERON. E)/PASXEN OU)=N PA/-€QHMA O)SPRI/WN, W(=N TA\ ME\N KENA\ E)PIPOLA/ZEI TE TW=| U(/DATI KAI\ U(PERE/XEI, TA\ XRH-€STA\ DE\ AU)TW=N E)STI KA/TW KAI\ E)N A)FANEI=."$ @*TAU=TA KAI\ PERI\ *KARNEA/DOU LE/GETAI. DIA/DOXOS D' AU)TOU= TH=S DIATRIBH=S €KAQI/STATAI *KLEITO/MAXOS, MEQ' O(\N *FI/LWN, OU(= PE/RI O( *NOUMH/NIOS MNHMONEU/EI €TAU=TA: ôÿ{1Q#. *P*E*R*I *F*I*L[*I]*W*N*O*S}1 @$8"*(O DE\ *FI/LWN A)/RA OU(=TOS A)/RTI ME\N E)KDECA/MENOS TH\N DIATRIBH\N U(PO\ XAR-€MONH=S E)CEPE/PLHKTO KAI\ XA/RIN A)PODIDOU\S E)QERA/PEUE KAI\ TA\ DEDOGME/NA TW=| €*KLEITOMA/XW| HU)=CE KAI\ TOI=S *STWI+KOI=S €@@E)KORU/SSETO NW/ROPI XALKW=|. @$8W(S DE\ PROI+O/NTOS ME\N TOU= XRO/NOU, E)CITH/LOU D' U(PO\ SUNHQEI/AS OU)/SHS AU)TW=N €TH=S E)POXH=S, OU)DE\N ME\N KATA\ TA\ AU)TA\ E(AUTW=| E)NO/EI, H( DE\ TW=N PAQHMA/TWN AU)TO\N €A)NE/STREFEN E)NA/RGEIA/ TE KAI\ O(MOLOGI/A. POLLH\N DH=T' E)/XWN H)/DH TH\N DIAI/SQHSIN €U(PEREPEQU/MEI EU)= I)/SQ' O(/TI TW=N E)LEGCO/NTWN TUXEI=N, I(/NA MH\ E)DO/KEI "3META\ NW=TA BALW\N"3 AU)TO\S E(KW\N FEU/GEIN. *FI/LWNOS DE\ GI/NETAI A)KOUSTH\S *)ANTI/OXOS, @1 €E(TE/RAS A)/RCAS *)AKADHMI/AS. *MNHSA/RXW| GOU=N TW=| *STWI+KW=| SXOLA/SAS E)NANTI/A €*FI/LWNI TW=| KAQHGHTH=| E)FRO/NHSE MURI/A TE CE/NA PROSH=YE TH=| *)AKADHMI/A|."$ @*TAU=TA KAI\ PARAPLH/SIA TOU/TOIS MURI/A TH=S *PLA/TWNOS PE/RI DIADOXH=S MNH-€MONEU/ETAI. W(/RA D' OU)=N A)/NWQEN TO\N LO/GON A)NALABO/NTAS TW=N FUSIKW=N FILOSO/FWN €TA\S YEUDODOCI/AS O(MOU= KAI\ A)NTIDOCI/AS E)PISKE/YASQAI, OI(\ TH\N POLLH\N GH=N €PLANHQE/NTES KAI\ TH\N TOU= A)LHQOU=S EU(/RESIN PERI\ PLEI/STOU PEPOIHME/NOI TAI=S €TE TW=N PALAIW=N A(PA/NTWN DO/CAIS KAQWMILHKO/TES KAI\ TA)KRIBE\S TH=S PARA\ €PA=SI *FOI/NICI/ TE KAI\ *AI)GUPTI/OIS AU)TOI=S TE *(/ELLHSI POLU\ PRO/TERON QEOLO-€GI/AS E)CHKRIBWKO/TES, TI/NA TW=N PO/NWN TO\N KARPO\N EU(/RANTO PAR' AU)TW=N A)/CION €A)KOU=SAI, W(S A)\N MA/QOIMEN EI)/ TI QEOPREPE\S EI)S AU)TOU\S PARA\ TW=N PRESBUTE/RWN KATH=LQEN. E)KRA/TEI ME\N GA\R PRO/TERON E)K PALAIOU= AI)W=NOS PARA\ TOI=S €E)/QNESIN H( POLU/QEOS DEISIDAIMONI/A NEW/S TE KAI\ I(ERA\ KAI\ MUSTH/RIA QEW=N KATA\ €PO/LEIS KAI\ XW/RAS SUNH/QWS PARA\ PA=SIN E)FULA/TTONTO. OU) DH\ OU)=N OU)DE\ FILOSO-€FI/AS A)NQRWPI/NHS H)=N XREI/A, EI) DH\ TA\ TH=S QEOSOFI/AS PROEILH/FEI, OU)D' H)=N TIS €A)NA/GKH KAINOTOMEI=N TOU\S SOFOU/S, EI) DH\ TA\ TW=N PROGO/NWN AU)TOI=S EU)= E)/XONTA €H)=N, A)LL' OU)DE\ STASIA/ZEIN KAI\ DIAFE/RESQAI TOU\S GENNAI/OUS FILOSO/FOUS, EI) €DH\ SU/MFWNOS KAI\ A)LHQH\S H( PA/TRIOS AU)TOI=S PERI\ QEW=N DO/CA TUGXA/NEIN DE-DOKI/MASTO. TI/ DE\ E)/DEI POLEMEI=N A)LLH/LOIS KAI\ MA/XESQAI H)\ TH\N MAKRA\N O(DO\N €A)/NW KAI\ KA/TW PERITRE/XEIN PLANA=SQAI/ TE KAI\ TA\ BARBA/RWN U(POSULA=N, OI)/KOI €DE/ON ME/NONTAS PARA\ QEW=N E)KMANQA/NEIN, EI) DH/ TINES H)=SAN QEOI/, H)\ PARA\ TW=N €QEOLO/GWN A)NDRW=N TOU\S A)LHQEI=S KAI\ A)DIAPTW/TOUS PERI\ TW=N E)PIZHTOUME/NWN €E)N FILOSOFI/A| LO/GOUS, PERI\ W(=N MURI/A O(/SA MOXQH/SANTES DIHNE/XQHSAN, MAKRW=| TH=S TA)LHQOU=S EU(RE/SEWS A)FUSTERH/SANTES; TI/ DE\ KAI\ PERI\ QEW=N NEW/TERA €XRH=N E)PIZHTEI=N TOLMA=N H)\ STASIA/ZEIN KAI\ DIAPUKTEU/EIN A)LLH/LOIS, EI) DH\ A)SFA-€LH\S KAI\ BEBAI/A QEW=N EU(/RESIS KAI\ GNW=SIS EU)SEBEI/AS A)LHQH\S E)N TELETAI=S KAI\ MU- @1€STHRI/OIS TH=| TE A)/LLH| TW=N PALAITA/TWN PERIEI/XETO QEOLOGI/A|, AU)TH\N E)KEI/NHN PARO\N A)KI/NHTON KAI\ O(MOLOGOUME/NHN SUMFW/NWS PERIE/PEIN; A)LLA\ GA\R €EI) FANEI=EN OU(=TOI MHDE\N A)LHQE\S PERI\ QEOU= PARA\ TW=N PROTE/RWN MEMAQHKO/TES, €OI)KEI/AIS D' E)PINOI/AIS TH=| PERI\ FU/SEWS E)PIBEBLHKO/TES E)CETA/SEI KAI\ STOXASMOI=S €MA=LLON H)\ KATALH/YEI KEXRHME/NOI, TI/ XRH\ LOIPO\N MH\ OU)XI\ SUNOMOLOGEI=N TH\N €PALAIA\N TW=N E)QNW=N QEOLOGI/AN MHDE\N PLE/ON TH=S A)PODOQEI/SHS E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMASIN I(STORI/AS E)PE/XEIN; O(/TI ME\N OU)=N E)C A)NQRWPI/NWN €STOXASMW=N KAI\ POLLH=S LOGOMAXI/AS KAI\ PLA/NHS, A)LL' OU)K E)/K TINOS A)KRIBOU=S €KATALH/YEWS H( PARA\ TOI=S *(/ELLHSIN U(PE/STH FILOSOFI/A, E)K TH=S PRO\S *)ANEBW\ €TO\N *AI)GU/PTION E)PISTOLH=S TOU= *PORFURI/OU MA/QOIS A)/N, AU)TO\ DH\ TOU=TO A)KOU/SAS €O(MOLOGOU=NTOS E)N TOU/TOIS: þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨Šô±ÿ{1I#. *O*T*I *S*T*O*X*A*S*M*O*I *K*A*I *L*O*G*O*M*A*X*I*A*I *K*A*I *P*O*L*L*H €*P*L*A*N*H *T*U*G*X*A*N*E*I *P*A*R*A *T*O*I*S *E*L*L*H*N*W*N *F*I*L*O*S*O*F*O*I*S}1 @$8"*)/ARCOMAI DE\ TH=S PRO\S SE\ FILI/AS A)PO\ QEW=N KAI\ DAIMO/NWN A)GAQW=N TW=N €TE TOU/TOIS SUGGENW=N FILOSOFHMA/TWN, PERI\ W(=N EI)/RHTAI ME\N PLEI=STA KAI\ PARA\ €TOI=S *(ELLH/NWN FILOSO/FOIS, EI)/RHTAI DE\ E)K STOXASMOU= TO\ PLE/ON TA\S A)RXA\S €E)/XONTA TH=S PI/STEWS."$ @*KAI\ U(POBA\S E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: €@$8"*PARA\ ME\N GA\R H(MI=N LOGOMAXI/A TI/S E)STI POLLH/, A(/TE E)C A)NQRWPI/NWN €LOGISMW=N TOU= A)GAQOU= EI)KAZOME/NOU: OI(=S DE\ MEMHXA/NHTAI H( PRO\S TO\ KREI=TTON €SUNOUSI/A, EI) PAREI=TAI TO\ ME/ROS TOU=TO EI)S E)CE/TASIN, MA/THN AU)TOI=S H( SOFI/A €E)CH/SKHTAI."$ @1 @*)ALLA\ KAI\ E)N OI(=S A)NTE/GRAYE *BOH/QW| $8*PERI\ YUXH=S$ O( AU)TO\S W(=DE GRA/-€FWN O(MOLOGEI= PRO\S LE/CIN: €@$8"... W(S TA\ ME\N TW=N E)NNOIW=N KAI\ TA\ TH=S I(STORI/AS A)NAMFILE/KTWS SUNI/STHSI €TH\N YUXH\N EI)=NAI A)QA/NATON: OI( DE\ EI)S A)PO/DEICIN PARA\ TW=N FILOSO/FWN KOMI-€SQE/NTES LO/GOI DOKOU=SIN EI)=NAI EU)ANA/TREPTOI DIA\ TH\N E)N PA=SIN EU(RHSILOGI/AN TW=N €E)RISTIKW=N. TI/S GA\R LO/GOS TW=N E)N FILOSOFI/A| OU)K A)MFISBHTH/SIMOS TOI=S E(TERO-€DO/COIS, O(/POU KAI\ PERI\ TW=N DOKOU/NTWN E)NARGW=N E)PE/XEIN AU)TW=N TISIN E)DO/KEI;"$ @*KAI\ E)N OI(=S DE\ E)PE/GRAYE $8*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS$ DIARRH/DHN €O(MOLOGEI= TOU\S *(/ELLHNAS PEPLANH=SQAI, E)PIMARTURO/MENOS TO\N E(AUTOU= QEO/N, W(S €TOU=TO KAI\ TOU= *)APO/LLWNOS DIA\ XRHSMW=N E)CEIPO/NTOS KAI\ BARBA/ROIS MA=LLON €H)\ *(/ELLHSI TH\N EU(/RESIN TH=S A)LHQEI/AS E)PIMARTURH/SANTOS KAI\ DH\ KAI\ *(EBRAI/WN MNHMONEU/SANTOS E)N TOI=S MARTURHQEI=SI. META\ GOU=N TH\N TOU= XRHSMOU= €PARA/QESIN E(CH=S TOU/TOIS KE/XRHTAI TOI=S E)PILO/GOIS: €@$8"*)AKH/KOAS PO/SOS PO/NOS, I(/N' U(PE\R SW/MATO/S TIS TA\ KAQA/RSIA QU/SH|, €OU)X O(/TI TH=S YUXH=S TH\N SWTHRI/AN E)CEU/ROI; XALKO/DETOS GA\R H( PRO\S QEOU\S O(DO\S €AI)PEINH/ TE KAI\ TRAXEI=A, H(=S POLLA\S A)TRAPOU\S BA/RBAROI ME\N E)CEU=RON, *(/ELLHNES €DE\ E)PLANH/QHSAN, OI( DE\ KRATOU=NTES H)/DH KAI\ DIE/FQEIRAN: TH\N DE\ EU(/RESIN *AI)GU-€PTI/OIS O( QEO\S E)MARTU/RHSE *FOI/NICI/ TE KAI\ *XALDAI/OIS [1*)ASSU/RIOI GA\R OU(=TOI]1 *LU-€DOI=S TE KAI\ *(EBRAI/OIS."$ @*TAU=TA O( FILO/SOFOS, MA=LLON DE\ O( AU)TOU= QEO/S. A)=R' OU)=N A)/CION META\ TAU=Q' €H(MI=N E)PIME/MYASQAI, O(/TI DH\ TOU\S PEPLANHME/NOUS *(/ELLHNAS KATALEI/YANTES TA\ *(EBRAI/WN EI(LO/MEQA TW=N E)P' A)LHQEI/AS KATALH/YEI MEMARTURHME/NWN; TI/ DE\ €XRH\ PARA\ FILOSO/FWN MAQH/SESQAI PROSDOKA=N; H)\ POI/A E)LPI\S TH=S E)C AU)TW=N €W)FELEI/AS, EI) DH\ TA\ LEGO/MENA PAR' AU)TOI=S $8"E)K STOXASMW=N KAI\ EI)KASMW=N TO\ €PLE/ON TA\S A)RXA\S E)/XONTA TH=S PI/STEWS"$ TUGXA/NEI; LOGOMAXI/AS DE\ TI/S O( KAR-€PO/S, EI) DH\ PA/NTES OI( TW=N FILOSO/FWN LO/GOI $8"EU)ANA/TREPTOI"$ KAQESTH/KASI @1 €$8"DIA\ TH\N E)N PA=SIN EU(RHSILOGI/AN;"$ TAU=TA GA\R OU) PAR' H(MW=N A)RTI/WS, A)LLA\ PAR' AU)TW=N EI)RHME/NA H)KOU/ETO. DIO/PER EU)= MOI DOKOU=MEN KAI\ META\ KRI/SEWS €E)CHTASME/NHS, OU)XI\ DE\ A)LO/GWS, W(S A)\N TOIOU/TWN KATAPEFRONHKE/NAI, TA\ DE\ €PAR' *(EBRAI/OIS H)GAPHKE/NAI, OU)X O(/TI PRO\S TOU= DAI/MONOS MEMARTU/RHTAI, A)LL' O(/TI TH=S E)NQE/OU A)RETH=S TE KAI\ DUNA/MEWS ME/TOXA O)/NTA A)PODEI/KNUTAI. I(/NA €D' OU)=N KAI\ AU)TOI=S E)/RGOIS TA\S TW=N QAUMASTW=N FILOSO/FWN LOGOMAXI/AS MA/-€QOIS TA/S TE PERI\ A)RXW=N KAI\ PERI\ QEW=N KAI\ TH=S TOU= PANTO\S SUSTA/SEWS DIAFWNI/AS, MIKRO\N ME\N U(/STERON E)KQH/SOMAI/ SOI TA\S AU)TW=N FWNA/S. PRW=TON D' E)PEIDH\ €PERIFE/ROUSIN A)/NW KAI\ KA/TW QRULOU=NTES TA\ MAQH/MATA, DEI=N E)C A(/PANTOS €FA/SKONTES TOU\S ME/LLONTAS E)N PEI/RA| TH=S TOU= A)LHQOU=S KATALH/YEWS GI/GNESQAI €METELQEI=N A)STRONOMI/AN, A)RIQMHTIKH/N, GEWMETRI/AN, MOUSIKH/N, AU)TA\ DH\ TA\ €PARA\ BARBA/RWN EI)S AU)TOU\S H(/KEIN A)PODEIXQE/NTA [1TOU/TWN GA\R A)/NEU MH\ DU/NASQAI €LO/GION A)/NDRA KAI\ FILO/SOFON A)POTELESQH=NAI, A)LL' OU)DE\ TH=S TW=N O)/NTWN A)LH-€QEI/AS YAU=SAI, MH\ TOU/TWN E)N YUXH=| TH=S GNW/SEWS PROTUPWQEI/SHS]1, EI)=T' E)PANA-€TEINA/MENOI TH=| MAQH/SEI TW=N EI)RHME/NWN E)P' AU)TOU= MONONOUXI\ TOU= AI)QE/ROS BAI/-€NEIN METE/WROI A)RQE/NTES OI)/ONTAI, W(S DH\ TO\N QEO\N AU)TO\N E)N TOI=S A)RIQMOI=S PERI-€FE/RONTES, H(MA=S TE, O(/TI MH\ TA\ O(/MOIA ZHLOU=MEN, BOSKHMA/TWN KAT' OU)DE\N DIA-€FE/REIN H(GOU=NTAI, TAU/TH DE/ FASI MHDE\ QEO\N MHDE/ TI TW=N SEMNW=N H(MA=S DU/NA-€SQAI EI)DE/NAI: FE/RE TOU=TO PRW=TON OU)K O)RQW=S E)/XON A)PEUQU/NWMEN, TO\N A)LHQH= LO/GON A)NTI\ FWTO\S AU)TOI=S PARABALO/NTES. O( DE\ MURI/OUS ME\N *PANE/LLHNAS, €MURI/A DE\ KAI\ BARBA/RWN GE/NH, TOU\S ME\N SU\N TOI=S EI)RHME/NOIS MAQH/MASIN OU)/TE €QEO\N OU)/TE SW/FRONA BI/ON OU)/Q' O(/LWS TI TW=N BELTI/STWN KAI\ SUMFERO/NTWN E)PI-€GNO/NTAS A)PODEI/CEI, TOU\S DE\ TW=N MAQHMA/TWN E)KTO\S PA/NTWN EU)SEBESTA/TOUS €KAI\ FILOSOFWTA/TOUS GEGONE/NAI. O( GOU=N PARA\ PA=SIN AU)TOI=S A)|DO/MENOS *SW-€KRA/THS O(/PWS POTE\ E)DO/CAZE PERI\ TW=NDE, MA/QOIS A)\N *CENOFW=NTI PISTEU/SAS E)N €$8*)APOMNHMONEU/MASIN$ W(=DE/ PH I(STOROU=NTI: @1 ôÿ{1IA#. *P*E*R*I *G*E*W*M*E*T*R*I*A*S *K*A*I *A*S*T*R*O*N*O*M*I*A*S *K*A*I *L*O*G*I*S*M*W*N}1 @$8"*)EDI/DASKE DE\ KAI\ ME/XRI O(/TOU DE/OI E)/MPEIRON EI)=NAI E(KA/STOU PRA/GMATOS €TO\N O)RQW=S PEPAIDEUME/NON. AU)TI/KA GEWMETRI/AN ME/XRI ME\N TOU/TOU E)/FH DEI=N €MANQA/NEIN, E(/WS I(KANO/S TIS GE/NOITO, EI)/ POTE DEH/SEIE, GH=N ME/TRW| O)RQW=S H)\ PARA-€LABEI=N H)\ PARADOU=NAI H)\ DIANEI=MAI H)\ E)/RGON A)PODEI=CAI. OU(/TW DE\ TOU=TO R(A/|DION €EI)=NAI MAQEI=N, W(/STE TO\N PROSE/XONTA TO\N NOU=N TH=| METRH/SEI A(/MA TH/N TE GH=N O(PO/SH E)STI\N EI)DE/NAI KAI\ W(S METREI=TAI E)PISTA/MENON A)NIE/NAI. TO\ DE\ ME/XRI €TW=N DUSCUNE/TWN DIAGRAMMA/TWN GEWMETRI/AN MANQA/NEIN A)PEDOKI/MAZEN: O(/ TI €ME\N GA\R W)FELOI/H, TAU=TA OU)K E)/FH O(RA=N: KAI/TOI OU)K A)/PEIRO/S GE AU)TW=N H)=N. E)/FH €DE\ I(KANA\ AU)TA\ EI)=NAI A)NQRW/POU BI/ON KATATRI/BEIN KAI\ A)/LLWN POLLW=N TE KAI\ W)FELI/MWN MAQHMA/TWN A)POKWLU/EIN. E)KE/LEUE DE\ KAI\ A)STRONOMI/AS E)MPEI/-€ROUS GI/GNESQAI, KAI\ TAU/THS ME/NTOI ME/XRI TOU= NUKTO/S TE W(/RAN KAI\ MHNO\S KAI\ €E)NIAUTOU= DU/NASQAI GINW/SKEIN E(/NEKA TOU= POREI/AS TE KAI\ PLOU= KAI\ FULAKH=S €KAI\ O(/SA A)/LLA H)\ NUKTO\S H)\ MHNO\S H)\ E)NIAUTOU= PRA/TTETAI, PRO\S TAU=T' E)/XEIN TEKMH-€RI/OIS XRH=SQAI, TA\S W(/RAS TW=N EI)RHME/NWN DIAGINW/SKONTA. KAI\ TAU=TA DE\ R(A/|DIA €MAQEI=N PARA/ TE NUKTOQHRW=N KAI\ KUBERNHTW=N KAI\ A)/LLWN POLLW=N, OI(=S E)PIMELE\S TAU=TA EI)DE/NAI. TO\ DE\ ME/XRI TOU/TOU A)STRONOMI/AN MANQA/NEIN, ME/XRI TOU= KAI\ €TA\ MH\ E)N TH=| AU)TH=| PERIFORA=| O)/NTA KAI\ TOU\S PLANH/TAS KAI\ A)STAQMH/TOUS A)STE/RAS €GNW=NAI KAI\ TA\S A)POSTA/SEIS AU)TW=N A)PO\ TH=S GH=S KAI\ TA\S PERIO/DOUS KAI\ TA\S €AI)TI/AS AU)TW=N ZHTOU=NTA KATATRI/BESQAI, I)SXURW=S A)PE/TREPEN. W)FE/LEIAN ME\N €GA\R OU)DEMI/AN OU)D' E)N TOU/TOIS E)/FH O(RA=N: KAI/TOI OU)DE\ TOU/TWN GE A)NH/KOOS H)=N. E)/FH €DE\ KAI\ TAU=TA I(KANA\ EI)=NAI KATATRI/BEIN A)NQRW/POU BI/ON KAI\ POLLW=N KAI\ W)FELI/-MWN A)POKWLU/EIN. O(/LWS DE\ TW=N OU)RANI/WN H(=| E(/KASTA O( QEO\S MHXANA=TAI €FRONTISTH\N GI/GNESQAI A)PE/TREPEN: OU)/TE GA\R EU(RETA\ A)NQRW/POIS AU)TA\ E)NO/MIZEN @1 €EI)=NAI OU)/TE XARI/ZESQAI QEOI=S A)\N H(GEI=TO TO\N ZHTOU=NTA, A(\ E)KEI=NOI SAFHNI/SAI OU)K €E)BOULH/QHSAN. KINDUNEU=SAI D' A)\N E)/FH KAI\ PARAFRONH=SAI TO\N TAU=TA MERIMNW=NTA €OU)DE\N H(=TTON H)\ *)ANACAGO/RAS PAREFRO/NHSEN, O( ME/GISTON FRONH/SAS E)PI\ TW=| TA\S TW=N QEW=N MHXANA\S E)CHGEI=SQAI. E)KEI=NOS GA\R LE/GWN ME\N TO\ AU)TO\ EI)=NAI PU=R TE KAI\ €H(/LION H)GNO/EI O(/TI TO\ ME\N PU=R OI( A)/NQRWPOI R(A|DI/WS KAQORW=SIN, EI)S DE\ TO\N H(/LION €OU) DU/NANTAI A)NTIBLE/PEIN: KAI\ U(PO\ ME\N TOU= H(LI/OU KATALAMPO/MENOI TA\ XRW/MATA €MELA/NTERA E)/XOUSIN, U(PO\ DE\ TOU= PURO\S OU)/. H)GNO/EI DE\ KAI\ O(/TI TW=N E)K TH=S GH=S €FUOME/NWN A)/NEU ME\N H(LI/OU AU)GH=S OU)DE\N DU/NATAI KALW=S AU)/CESQAI, U(PO\ DE\ TOU= €PURO\S QERMAINO/MENA PA/NTA A)PO/LLUTAI: FA/SKWN DE\ TO\N H(/LION LI/QON DIA/PURON €EI)=NAI KAI\ TOU=TO H)GNO/EI, O(/TI LI/QOS ME\N E)N PURI\ W)\N OU)/TE LA/MPEI OU)/TE POLU\N XRO/-€NON A)NTE/XEI, O( DE\ H(/LIOS PA/NTA TO\N XRO/NON PA/NTWN LAMPRO/TATOS W)\N DIAME/NEI. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨‹—@E)KE/LEUE DE\ KAI\ LOGISMOU\S MANQA/NEIN, KAI\ TOU/TWN DE\ O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS €E)KE/LEUE FULA/TTESQAI TH\N MA/TAION PRAGMATEI/AN: ME/XRI DE\ TOU= W)FELI/MOU PA/NTA €KAI\ AU)TO\S SUNESKO/PEI KAI\ SUNDIECH/|EI TOI=S SUNOU=SI."$ €@*TAU=TA *CENOFW=N E)N $8*)APOMNHMONEU/MASIN.$ E)N $8E)PISTOLH=|$ DE\ O( AU)TO\S $8TH=| €PRO\S *AI)SXI/NHN$ PERI\ *PLA/TWNOS KAI\ TW=N AU)XOU/NTWN TH\N TOU= PANTO\S FUSIOLOGI/AN €TOIAU=TA GRA/FEI: ôÿ{1IB#. *P*E*R*I *T*W*N *F*U*S*I*O*L*O*G*E*I*N *A*U*X*O*U*N*T*W*N}1 @$8"*(/OTI ME\N GA\R TA\ QEI=A U(PE\R H(MA=S PANTI\ DH=LON: A)PO/XRH DE\ TW=| KREI/TTONI €TH=S DUNA/MEWS AU)TOU\S SE/BEIN: OI(=OI DE/ EI)SIN OU)/TE EU(REI=N R(A/|DION OU)/TE ZHTEI=N QE-€MITO/N. OU)DE\ GA\R DESPOTW=N FU/SIN H)\ PRA=CIN DOU/LOIS EI)DE/NAI PLE/ON U(PHRESI/AS €PROSH/KEI. KAI\ TO\ ME/GISTON, O(/SW| XRH\ A)/GASQAI TA)NQRW/PINA DIAPONOUME/NW[2N]2, @1 €TOSW=|DE TOI=S DO/CHS E)K POLLW=N A)KAI/RWN KAI\ KENW=N GLIXOME/NOIS A)/XQOS FE/REI. €PO/TE GA/R, W)= *AI)SXI/NH, *SWKRA/TOUS A)KH/KOE/ TIS OU)RANI/WN PE/RI LE/GONTOS H)\ GRAM-€MA\S EI)S E)PANO/RQWSIN PARAINOU=NTOS MANQA/NEIN; MOUSIKH\N ME\N GA\R I)/SMEN AU)TO\N €ME/XRIS W)/TWN SUNIE/NTA: DIETE/LEI DE\ E(KA/STOTE AU)TOI=S LE/GWN TI/ KALO\N KAI\ TI/ A)N-€DREI/A DIKAIOSU/NH TE KAI\ A)/LLAI A)RETAI/. A)NQRW/PINA GOU=N AU)TA\ A)GAQA\ E)KA/LEI, €TA\ D' A)/LLA H)\ A)DU/NATON A)NQRW/POIS A(LW=NAI E)/FASKEN H)\ MU/QWN EI)=NAI SUGGENH=, €MET' O)FRU/OS SOFISTW=N PAI/GNIA DIECIO/NTWN. KAI\ OU)K E)/LEGE ME\N TAU=TA, OU)XI\ DE\ €E)/PRATTE. GRA/FEIN DE\ TA\ PRAXQE/NTA EI)DO/TI SOI, KAI/PER OU)K A)HDE\S E)SO/MENON, €XRO/NON E)/XEI A)NE/GRAYA/ TE A)/LLOQI. PAUSA/SQWSAN OU)=N E)LEGXO/MENOI H)\ PRO\S TO\ €EI)KO\S I)/TWSAN, OI(=S *SWKRA/THS OU)K H)/RESEN, W(=| ZW=NTI ME\N O( QEO\S SOFI/AN E)MARTU/-€RHSEN, OI( DE\ KTEI/NANTES TH=S METANOI/AS A)POKA/QARSIN OU)X EU(=RON. TO\ DE\ KALO\N €A)/RA, *AI)GU/PTOU H)RA/SQHSAN KAI\ TH=S *PUQAGO/RA TERATW/DOUS SOFI/AS, W(=N TO\ €PERITTO\N KAI\ MH\ MO/NIMON E)PI\ *SWKRA/TEI H)/LEGCEN E)/RWS TURANNI/DOS KAI\ A)NTI\ €DIAI/THS LITH=S *SIKELIW=TIS GASTRO\S A)ME/TROU TRA/PEZA."$ €@*TAU=TA *CENOFW=N TO\N *PLA/TWNA AI)NITTO/MENOS. O( DE/ GE *PLA/TWN E)N $8*POLI-€TEI/A|$ PERI\ GUMNASTIKH=S KAI\ MOUSIKH=S TA/D' I(STOREI= FA/NAI TO\N *SWKRA/THN: ôÿ{1IG#. *P*E*R*I *G*U*M*N*A*S*T*I*K*H*S *K*A*I *M*O*U*S*I*K*H*S}1 @$8"*TI/ A)\N OU)=N EI)/H, W)= *GLAU/KWN, MA/QHMA YUXH=S O(LKO\N A)PO\ TOU= GIGNOME/NOU €E)PI\ TO\ O)/N; TO/[2DE]2 D' E)NNOW= LE/GWN A(/MA: OU)K A)QLHTA\S ME/NTOI POLE/MOU E)/FAMEN @1 €TOU/TOUS A)NAGKAI=ON EI)=NAI NE/OUS O)/NTAS; *)/EFAMEN GA/R. *DEI= A)/RA KAI\ TOU=TO PROS-€E/XEIN TO\ MA/QHMA O(\ ZHTOU=MEN PRO\S E)KEI/NW|. *TO\ POI=ON; *MH\ A)/XRHSTON POLEMI-€KOI=S A)NDRA/SIN EI)=NAI. *DEI= ME/NTOI, EI)/PER OI(=O/N TE. *GUMNASTIKH=| PH KAI\ MOUSIKH=| E)/N GE TW=| PRO/SQEN E)PAIDEU/ONTO H(MI=N. *)=HN TAU=TA, E)/FH. *KAI\ GUMNASTIKH\ €ME/N POU PERI\ GIGNO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON TETEU/TAKE: SW/MATOS GA\R AU)/CHS €KAI\ FQI/SEWS E)PISTATEI=. *FAI/NETAI. *TOU=TO ME\N DH\ OU)K A)\N EI)/H O(\ ZHTOU=MEN MA/-QHMA. *OU) GA/R. *)ALL' A)/RA MOUSIKH\ O(/SHN TO\ PRO/TERON DIH/LQOMEN; *)ALL' €H)=N E)KEI/NH G', E)/FH, A)NTI/STROFOS TH=S GUMNASTIKH=S, EI) ME/MNHSAI, E)/QESI PAIDEU/OUSA €TOU\S FU/LAKAS, KATA/ TE A(RMONI/AN EU)ARMOSTI/AN TINA/, OU)K E)PISTH/MHN PARA-€DIDOU=SA KAI\ KATA\ R(UQMO\N EU)RUQMI/AN, E)/N TE TOI=S LO/GOIS E(/TERA TOU/TWN A)DELFA\ €E)/QH A)/TTA E)/XOUSA, KAI\ O(/SOI MUQW/DEIS TW=N LO/GWN KAI\ O(/SOI A)LHQINW/TEROI €H)=SAN: MA/QHMA DE\ PRO\S TOIOU=TO/N TI A)/GON, OI(=ON SU\ ZHTEI=S, OU)DE\N H)=N E)N AU)TH=|. *)AKRIBE/STATA, H)=N D' E)GW/, A)NAMIMNH/SKEIS ME: TW=| GA\R O)/NTI TOIOU=-€TON OU)DE\N EI)=XEN. A)LL', W)= DAIMO/NIE *GLAU/KWN, TI/ A)\N EI)/H TOIOU=TON; AI(/ TE GA\R €TE/XNAI BA/NAUSOI/ POU A(/PASAI E)/DOCAN EI)=NAI. *PW=S D' OU)/;"$ @*EI)=Q' E(CH=S PROI+W\N E)PILE/GEI: €@$8"*MH/ POT' AU)TW=N TI A)TELE\S E)PIXEIRW=SIN H(MI=N MANQA/NEIN OU(\S QRE/YOMEN €KAI\ OU)K E)CH=KON E)KEI=SE A)EI\ OI(= PA/NTAS DEI= AU)= H(/KEIN, OI(=ON A)/RTI PERI\ TH=S A)STRONO-€MI/AS E)LE/GOMEN. H)\ OU)K OI)=SQ' O(/TI KAI\ PERI\ A(RMONI/AS E(/TERON TOIOU=TON POIOU=SI; €TA\S GA\R A)KOUOME/NAS AU)= SUMFWNI/AS KAI\ FQO/GGOUS A)LLH/LOIS A)NAMETROU=NTES A)NH/NUTA W(/SPER OI( A)STRONO/MOI PONOU=SI. *NH\ TOU\S QEOU/S, E)/FH, KAI\ GELOI/WS €GE, PUKNW/MAT' A)/TTA O)NOMA/ZONTES KAI\ PARABA/LLONTES TA\ W)=TA, OI(=ON E)K GEITO/NWN €FWNH\N QHREUO/MENOI, OI( ME/N FASIN E)/TI KATAKOU/EIN E)N ME/SW| TINA\ H)XH\N KAI\ SMI-€KRO/TATON EI)=NAI TOU=TO DIA/STHMA W(=| METRHTE/ON, OI( D' A)MFISBHTOU=NTES W(S O(/MOION H)/DH FQEGGOME/NWN, A)MFO/TEROI W)=TA TOU= NOU= PROSTHSA/MENOI. *SU\ ME/N, @1 €H)=N D' E)GW/, TOU\S XRHSTOU\S LE/GEIS TOU\S TAI=S XORDAI=S PRA/GMATA PARE/XONTAS €KAI\ BASANI/ZONTAS, E)PI\ TW=N KOLLO/PWN STREBLOU=NTAS. I(/NA DE\ MH\ MAKROTE/RA H( €EI)KW\N GI/GNHTAI, PLH/KTRW| TE PLHGW=N GIGNOME/NWN KAI\ KATHGORI/AS PE/RI KAI\ €E)CARNH/SEWS KAI\ A)LAZONEI/AS XORDW=N, PAU/OMAI TH=S EI)KO/NOS KAI\ OU)/ FHMI TOU/TOUS LE/GEIN, A)LL' E)KEI/NOUS OU(\S E)/FAMEN NU=N DH\ PERI\ A(RMONI/AS EI)RH=SQAI. TAU)TO\N €GA\R POIOU=SI TOI=S E)N TH=| A)STRONOMI/A|. TOU\S GA\R E)N TAU/TAIS TAI=S SUMFWNI/AIS TAI=S €A)KOUOME/NAIS A)RIQMOU\S ZHTOU=SIN, A)LL' OU)K EI)S PROBLH/MATA A)NI/ASIN E)PISKOPEI=N, €TI/NES CU/MFWNOI A)RIQMOI\ KAI\ TI/NES OU)\ KAI\ DIA\ TI/ E(KA/TEROI."$ @*)ALLA\ GA\R KAI\ TAU=Q' H(MI=N PRO\ O(DOU= KEI/SQW A)POLOGOUME/NOIS, O(/TI MH\ €DI/XA DIANOI/AS O)RQH=S KAI\ TH=S TW=N TOIW=NDE A)XRHSTOMAQEI/AS W)LIGWRH/SAMEN. €SKEYW/MEQA DH=TA LOIPO\N H)/DH A)/NWQEN A)RCA/MENOI TA\S TW=N EI)RHME/NWN FUSIKW=N €FILOSO/FWN DOGMATIKA\S PRO\S A)LLH/LOUS A)NTIDOCI/AS. GRA/FEI DH\ A)QRO/WS A(PA/N-€TWN TW=N *PLATWNIKW=N O(MOU= KAI\ *PUQAGOREI/WN TW=N TE E)/TI PRESBUTE/RWN FUSI-€KW=N FILOSO/FWN E)PIKEKLHME/NWN KAI\ AU)= PA/LIN TW=N NEWTE/RWN *PERIPATHTIKW=N TE €KAI\ *STWI+KW=N KAI\ *)EPIKOUREI/WN TA\S DO/CAS SUNAGAGW\N O( *PLOU/TARXOS E)N OI(=S €E)PE/GRAYE $8"*PERI\ TW=N A)RESKO/NTWN TOI=S FILOSO/FOIS FUSIKW=N DOGMA/TWN,"$ €E)C W(=N PARAQH/SOMAI TAU=TA: ôÿ{1ID#. *D*O*C*A*I *F*I*L*O*S*O*F*W*N *P*E*R*I *A*R*X*W*N}1 @$8"*QALH=S O( *MILH/SIOS,"$ EI(=S TW=N E(PTA\ SOFW=N, $8"A)RXH\N TW=N O)/NTWN A)PEFH/NATO €EI)=NAI TO\ U(/DWR. DOKEI= DE\ O( A)NH\R OU(=TOS A)/RCAI TH=S FILOSOFI/AS KAI\ A)P' AU)TOU= H( *)IW-€NIKH\ AI(/RESIS PROSHGOREU/QH: E)GE/NONTO GA\R PLEI=STAI DIADOXAI/. FILOSOFH/SAS €DE\ E)N *AI)GU/PTW| PRESBU/TEROS H)=LQEN EI)S *MI/LHTON. E)C U(/DATOS DE/ FHSI PA/NTA €EI)=NAI KAI\ EI)S U(/DWR PA/NTA A)NALU/ESQAI. STOXA/ZETAI DE\ E)K TOU/TOU PRW/TOU O(/TI €PA/NTWN ZW/|WN H( GONH\ A)RXH/ E)STIN, U(GRA\ OU)SI/A: OU(/TWS EI)KO\S KAI\ TA\ PA/NTA E)C @1 €U(GROU= TH\N A)RXH\N E)/XEIN. DEU/TERON: PA/NTA TA\ FUTA\ U(GRW=| TRE/FETAI/ TE KAI\ KAR-€POFOREI=, A)MOIROU=NTA DE\ CHRAI/NETAI. TRI/TON DE/, O(/TI KAI\ AU)TO\ TO\ PU=R TO\ TOU= €H(LI/OU KAI\ TW=N A)/STRWN TAI=S TW=N U(DA/TWN A)NAQUMIA/SESI TRE/FETAI KAI\ AU)TO\S €O( KO/SMOS. DIA\ TOU=TO KAI\ *(/OMHROS TAU/THN TH\N GNW/MHN U(POTI/QETAI PERI\ TOU= €U(/DATOS: €@@*)WKEANO/N, O(/SPER GE/NESIS PA/NTESSI TE/TUKTAI."$ €TAU=TA ME\N O( *QALH=S. @$8"*)ANACI/MANDROS DE\ O( *MILH/SIO/S FHSI TW=N O)/NTWN TH\N A)RXH\N EI)=NAI TO\ A)/PEI-€RON: E)K GA\R TOU/TOU PA/NTA GI/NESQAI KAI\ EI)S TOU=TO PA/NTA FQEI/RESQAI: DIO\ KAI\ €GENNA=SQAI A)PEI/ROUS KO/SMOUS KAI\ PA/LIN FQEI/RESQAI [2EI)S]2 TO\ E)C OU(= GI/NETAI. €LE/GEI D' OU)=N, DIO/TI TO\ A)PE/RANTO/N E)STIN, I(/NA MHDE\N E)LLEI/PH| KAI\ H( GE/NESIS H( U(FI-€STAME/NH. A(MARTA/NEI DE\ KAI\ OU(=TOS MH\ LE/GWN TI/ E)STI TO\ A)/PEIRON, PO/TERON A)H/R €E)STIN H)\ U(/DWR H)\ GH= H)\ A)/LLA TINA\ SW/MATA: A(MARTA/NEI OU)=N TH\N ME\N U(/LHN A)POFAI-€NO/MENOS, TO\ DE\ POIOU=N AI)/TION A)NAIRW=N. TO\ GA\R A)/PEIRON OU)DE\N A)/LLO H)\ U(/LH E)STI/N: €OU) DU/NATAI DE\ H( U(/LH EI)=NAI E)NERGEI/A|, E)A\N MH\ TO\ POIOU=N U(PO/QHTAI. @*)ANACIME/NHS DE\ O( *MILH/SIOS A)RXH\N TW=N O)/NTWN TO\N A)E/RA A)PEFH/NATO: E)K €GA\R TOU/TOU PA/NTA GI/NESQAI KAI\ EI)S AU)TO\N PA/LIN A)NALU/ESQAI. OI(=ON H( YUXH/, FHSI/N, €H( H(METE/RA A)H/R E)STI: SUGKRATEI= GA\R H(MA=S: KAI\ O(/LON DE\ TO\N KO/SMON PNEU=MA €KAI\ A)H\R E)MPERIE/XEI: LE/GETAI DE\ SUNWNU/MWS A)H\R KAI\ PNEU=MA. A(MARTA/NEI DE\ KAI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨Ž“…OU(=TOS E)C A(PLOU= KAI\ MONOEIDOU=S A)E/ROS KAI\ PNEU/MATOS DOKW=N SUNESTA/NAI TA\ €ZW=|A. A)DU/NATON GA\R A)RXH\N MI/AN TH\N U(/LHN TW=N O)/NTWN U(POSTH=NAI: A)LLA\ KAI\ TO\ €POIOU=N AI)/TION XRH\ TIQE/NAI. OI(=ON A)/RGUROS OU)[2K A)RKEI=]2 PRO\S TO\ E)/KPWMA GI/NESQAI, €E)A\N MH\ TO\ POIOU=N H)=|, TOU=T' E)/STIN O( A)RGUROKO/POS: O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= XALKOU= €KAI\ CU/LWN KAI\ TH=S A)/LLHS U(/LHS. @1 @*(HRA/KLEITOS KAI\ *(/IPPASOS O( *METAPONTI=NOS A)RXH\N TW=N PA/NTWN TO\ PU=R. €E)K TOU= PURO\S GA\R TA\ PA/NTA GI/NESQAI KAI\ EI)S PU=R PA/NTA TELEUTA=N LE/GOUSI: €TOU/TOU DE\ KATASBENNUME/NOU KOSMOPOIEI=SQAI TA\ PA/NTA. PRW=TON ME\N GA\R TO\ €PAXUMERE/STATON AU)TOU= EI)S AU(TO\ STELLO/MENON GH= GI/GNETAI: E)/PEITA A)NAXALW-€ME/NHN TH\N GH=N U(PO\ TOU= PURO\S FU/SEI U(/DWR A)POTELEI=SQAI, A)NAQUMIW/MENON DE\ €A)E/RA GI/NESQAI. PA/LIN DE\ TO\N KO/SMON KAI\ PA/NTA TA\ SW/MATA U(PO\ PURO\S A)NA-€LOU=SQAI E)KPURW/SEI. A)RXH\ OU)=N TO\ PU=R, O(/TI E)K TOU/TOU TA\ PA/NTA, TE/LOS DE\ KAQ-€O/TI EI)S TOU=TO A)NALU/ETAI TA\ PA/NTA. @*DHMO/KRITOS, W(=| META\ PLEI=STON *)EPI/KOUROS H)KOLOU/QHSEN, A)RXA\S TW=N O)/NTWN €SW/MATA A)/TOMA, LO/GW| DE\ QEWRHTA/, A)ME/TOXA KENOU=, A)GE/NHTA, A)DIA/FQARTA €OU)DE\ QRAUSQH=NAI DUNA/MENA, OU)/TE DI[2A/]2PLASI[O]N E)K TW=N MERW=N LABEI=N OU)/TE A)L-€LOIWQH=NAI, EI)=NAI D' AU)TA\ LO/GW| QEWRHTA/. TAU=TA ME/NTOI KINEI=SQAI E)N TW=| KENW=| €KAI\ DIA\ TOU= KENOU=: EI)=NAI DE\ KAI\ AU)TO\ TO\ KENO\N A)/PEIRON KAI\ TA\ SW/MATA A)/PEIRA. €SUMBEBHKE/NAI DE\ TOI=S SW/MASI TRI/A TAU=TA, SXH/MATA, ME/GEQOS, BA/ROS: A)LL' €O( ME\N *DHMO/KRITOS E)/LEGE ME/GEQOS KAI\ SXH=MA, O( DE\ *)EPI/KOUROS TOU/TOIS KAI\ €TRI/TON BA/ROS PROSE/QHKEN. A)NA/GKH GA/R, FHSI/, KINEI=SQAI TA\ SW/MATA TH=| TOU= €BA/ROUS PLHGH=|, E)PEI\ OU) KINHQH/SETAI. EI)=NAI DE\ TA\ SXH/MATA TW=N A)TO/MWN PERI-€LHPTA/, OU)K A)/PEIRA: MH\ GA\R EI)=NAI MH/TE A)GKISTROEIDEI=S MH/TE TRIHROEIDEI=S MH/TE €KRIKOEIDEI=S: TAU=TA GA\R TA\ SXH/MATA/ E)STIN EU)/QRAUSTA, AI( DE\ A)/TOMOI A)PAQEI=S, €A)/QRAUSTOI: I)/DIA DE\ E)/XEIN SXH/MATA LO/GW| QEWRHTA/. KAI\ EI)/RHTAI A)/TOMOS OU)X €O(/TI E)STI\N E)LAXI/STH, A)LL' O(/TI OU) DU/NATAI TMHQH=NAI, A)PAQH\S OU)=SA KAI\ A)ME/TOXOS €KENOU=: W(/STE E)A\N EI)/PH| A)/TOMON, A)/QRAUSTON LE/GEI, A)PAQH=, A)ME/TOXON KENOU=. O(/TI €DE\ E)/STIN A)/TOMOS, SAFE/S: KAI\ GA\R E)/STI STOIXEI=A KAI\ ZW=|A [2A)/]2KENA, KAI\ H( MONA/S. @1 @*)EMPEDOKLH=S *ME/TWNOS, [PO/LIS TH=S *SIKELI/AS] *)AKRAGANTI=NOS, TE/TTARA €ME\N STOIXEI=A, PU=R, A)E/RA, U(/DWR, GH=N, DU/O DE\ A)RXA\S KAI\ DUNA/MEIS, *FILI/AN TE €KAI\ *NEI=KOS, W(=N H( ME/N E)STIN E(NWTIKH/, TO\ DE\ DIAIRETIKO/N. FHSI\ DE\ OU(/TWS: €@@TE/SSARA TW=N PA/NTWN R(IZW/MATA PRW=TON A)/KOUE: €@@*ZEU\S A)R[2G]2H\S *(/HRH TE FERE/SBIOS H)D' *)AI+DWNEU\S €@@*NH=STI/S Q', H(\ DAKRU/OIS TE/GGEI KROU/NWMA BRO/TEION. €*DI/A ME\N GA\R LE/GEI TH\N ZE/SIN KAI\ TO\N AI)QE/RA, *(/HRAN DE\ FERE/SBION TO\N A)E/RA: €TH\N GH=N TO\N *)AI+DWNE/A. *NH=STIN DE\ KAI\ KROU/NWMA BRO/TEION OI(ONEI\ TO\ SPE/RMA €KAI\ TO\ U(/DWR."$ @*TOSAU/TH ME\N H( TW=N PRW/TWN FUSIKW=N FILOSO/FWN DIAFWNI/A, TOIAU/TH €DE\ AU)TW=N KAI\ H( PERI\ A)RXW=N DO/CA, OU) QEO/N, OU) POIHTH/N, OU) DHMIOURGO\N OU)DE/ €TI TW=N O(/LWN AI)/TION OU)DE\ MH\N QEOU\S OU)D' A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS, OU) NOERA\S €FU/SEIS, OU) LOGIKA\S OU)SI/AS OU)D' O(/LWS TI TW=N E)KTO\S AI)SQH/SEWS E)N TAI=S A)RXAI=S U(POQEME/NWN. MO/NOS D' OU)=N PRW=TOS *(ELLH/NWN *)ANACAGO/RAS MNHMONEU/ETAI €E)N TOI=S PERI\ A)RXW=N LO/GOIS *NOU=N TO\N PA/NTWN AI)/TION A)POFH/NASQAI. FASI\ GOU=N €W(S A)/RA OU(=TOS MA/LISTA PARA\ TOU\S PRO\ AU)TOU= E)QAU/MASE FUSIOLOGI/AN: MHLO/-€BOTO/N GE TOI TH\N E(AUTOU= XW/RAN DI' AU)TH\N EI)/ASE TO/N TE PERI\ A)RXW=N LO/GON €PRW=TOS *(ELLH/NWN DIH/RQRWSEN. OU) GA\R MO/NON PERI\ TH=S PA/NTWN OU)SI/AS A)PEFH/-NATO, W(S OI( PRO\ AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU= KINOU=NTOS AU)TH\N AI)TI/OU. $8"*)=HN €GA\R E)N A)RXH=|"$ [1FHSI/N]1 $8"O(MOU= TA\ PRA/GMATA PEFURME/NA, *NOU=S DE\ EI)SELQW\N AU)TA\ €E)K TH=S A)TACI/AS EI)S TA/CIN H)/GAGE."$ QAUMA/SAI D' E)/STIN W(S OU(=TOS PRW=TOS PAR' €*(/ELLHSI TOU=TON QEOLOGH/SAS TO\N TRO/PON, DO/CAS *)AQHNAI/OIS A)/QEOS EI)=NAI, O(/TI €MH\ TO\N H(/LION E)QEOLO/GEI, TO\N DE\ H(LI/OU POIHTH/N, MIKROU= DEI=N KATALEUSQEI\S E)/QANE. LE/GETAI DE\ MHDE\ OU(=TOS SW=ON FULA/CAI TO\ DO/GMA. E)PISTH=SAI ME\N €GA\R *NOU=N TOI=S PA=SIN, OU)KE/TI DE\ KATA\ NOU=N KAI\ LOGISMO\N TH\N PERI\ TW=N O)/NTWN €A)PODOU=NAI FUSIOLOGI/AN. E)PA/KOUSON D' OU)=N OI(=A O( *SWKRA/THS E)N TW=| *PLA/TWNOS €$8*PERI\ YUXH=S$ AI)TIA=TAI TO\N A)/NDRA E)N TOU/TOIS: @1 ôÿ{1IE#. *P*E*R*I *T*H*S *A*N*A*C*A*G*O*R*O*U *D*O*C*H*S}1 @$8"*)ALL' A)KOU/SAS POTE\ E)K BIBLI/OU TINO/S, W(S E)/FH, *)ANACAGO/ROU A)NAGINW/-€SKONTOS KAI\ LE/GONTOS, W(S A)/RA *NOU=S E)STIN O( DIAKOSMW=N TE KAI\ PA/NTWN AI)/TIOS, €TAU/TH| DH\ TH=| AI)TI/A| H(/SQHN TE KAI\ E)/DOCE/ MOI TRO/PON TINA\ EU)= E)/XEIN TO\N *NOU=N EI)=NAI €PA/NTWN AI)/TION, KAI\ H(GHSA/MHN, EI) TOU=TO OU(/TWS E)/XEI, TO/N GE *NOU=N KOSMOU=NTA PA/NTA KOSMEI=N KAI\ E(/KASTON TIQE/NTA O(/PH A)\N BE/LTISTA E)/XH|. EI) OU)=N TIS BOU/-€LOITO TH\N AI)TI/AN EU(REI=N PERI\ E(KA/STOU, O(/PH H)\ GI/GNETAI H)\ A)PO/LLUTAI H)\ E)/STI, €TOU=TO DEI=N PERI\ AU)TOU= EU(REI=N, O(/PH BE/LTISTON AU)TO/N E)STIN H)\ EI)=NAI H)\ A)/LLO O(TIOU=N €PA/SXEIN H)\ POIEI=N. E)K DH\ TOU= LO/GOU TOU/TOU OU)DE\N A)/LLO SKOPEI=N PROSH/KEIN €A)NQRW/PW| KAI\ PERI\ AU)TOU= KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN A)LL' H)\ TO\ A)/RISTON KAI\ TO\ BE/LTI-€STON. A)NAGKAI=ON DH\ EI)=NAI TO\N AU)TO\N TOU=TON KAI\ TO\ XEI=RON EI)DE/NAI: TH\N AU)TH\N GA\R EI)=NAI E)PISTH/MHN PERI\ AU)TW=N. TAU=TA DH\ LOGIZO/MENOS A)/SMENOS EU(RH-€KE/NAI W)/|MHN DIDA/SKALON TH=S AI)TI/AS PERI\ TW=N O)/NTWN KATA\ NOU=N E)MAUTW=|, TO\N €*)ANACAGO/RAN, KAI/ MOI FRA/SEIN PRW=TON ME\N PO/TERON H( GH= PLATEI=A/ E)STIN H)\ €STROGGU/LH, E)PEIDH\ DE\ FRA/SEIEN, E)PEKDIHGH/SESQAI TH\N AI)TI/AN KAI\ TH\N A)NA/GKHN, €LE/GONTA TO\ A)/MEINON KAI\ O(/TI AU)TH\N A)/MEINON H)=N TOIAU/THN EI)=NAI: KAI\ EI) E)N ME/SW| €FAI/H EI)=NAI AU)TH/N, E)PEKDIHGH/SESQAI W(S A)/MEINON H)=N AU)TH\N E)N ME/SW| EI)=NAI: KAI\ €EI)/ MOI TAU=TA A)POFAI/NOI, PARESKEUA/SMHN W(S OU)KE/TI POQESO/MENOS AI)TI/AS A)/LLO EI)=DOS. KAI\ DH\ KAI\ PERI\ H(LI/OU OU(/TWS PARESKEUA/SMHN W(SAU/TWS PEUSO/MENOS €KAI\ SELH/NHS KAI\ TW=N A)/LLWN A)/STRWN TA/XOUS TE PE/RI PRO\S A)/LLHLA KAI\ TROPW=N €KAI\ TW=N A)/LLWN PAQHMA/TWN, PH=| POTE TAU=T' A)/MEINO/N E)STIN E(/KASTON KAI\ POIEI=N €KAI\ PA/SXEIN A(\ PA/SXEI. OU) GA\R A)/N POTE AU)TO\N W)/|MHN, FA/SKONTA/ GE U(PO\ *NOU= KEKO- @1€SMH=SQAI, A)/LLHN TINA\ AU)TOI=S AI)TI/AN E)PENEGKEI=N H)\ O(/TI BE/LTISTON AU)TA\ OU(/TWS E)/XEIN E)STI\N W(/SPER E)/XEI. E(KA/STOU OU)=N A)PODIDO/NTA TH\N AI)TI/AN KAI\ KOINH=| PA=SI €TO\ E(KA/STW| BE/LTISTON W)/|MHN KAI\ TO\ KOINO\N PA=SIN E)PIDIHGH/SESQAI A)GAQO/N. KAI\ €OU)D' A)\N A)PEDO/MHN POLLOU= TA\S E)LPI/DAS, A)LLA\ PA/NU SPOUDH=| LABW\N TA\S BI/BLOUS €W(S TA/XISTA OI(=O/S T' H)=N A)NEGI/GNWSKON, I(/N' W(S TA/XISTA EI)DEI/HN TO\ BE/LTISTON €KAI\ TO\ XEI=RON. A)PO\ DH\ QAUMASTH=S, W)= E(TAI=RE, E)LPI/DOS W)|XO/MHN FERO/MENOS, E)PEIDH\ €PROI+W\N KAI\ A)NAGIGNW/SKWN O(RW= A)/NDRA TW=| ME\N *NW=| OU)DE\N XRW/MENON OU)DE/ TINAS €AI)TI/AS E)PAITIW/MENON EI)S TO\ DIAKOSMEI=N TA\ PRA/GMATA, A)E/RAS DE\ KAI\ AI)QE/RAS KAI\ U(/DATA AI)TIW/MENON KAI\ A)/LLA POLLA\ KAI\ A)/TOPA. KAI/ MOI E)/DOCEN O(MOIO/TATON €PEPONQE/NAI, W(/SPER A)\N EI)/ TIS LE/GWN, O(/TI *SWKRA/THS PA/NTA O(/SA PRA/TTEI NW=| €PRA/TTEI, KAI\ E)/PEITA E)PIXEIRH/SAS LE/GEIN TA\S AI)TI/AS E(KA/STWN W(=N PRA/TTW, LE/GOI €PRW=TON ME\N O(/TI E)NQA/DE DIA\ TAU=TA NU=N KA/QHMAI, O(/TI SU/GKEITAI/ MOU TO\ SW=MA €E)C O)STW=N KAI\ NEU/RWN KAI\ TA\ ME\N O)STA= E)STI STEREA\ KAI\ DIAFUA\S E)/XEI XWRI\S €A)P' A)LLH/LWN, TA\ DE\ NEU=RA OI(=A E)PITEI/NESQAI KAI\ A)NI/ESQAI, PERIAMPE/XONTA TA\ O)STA= META\ TW=N SARKW=N TE KAI\ DE/RMATOS, O(\ SUNE/XEI AU)TA/: AI)WROUME/NWN €OU)=N TW=N O)STW=N E)N TAI=S AU(TW=N CUMBOLAI=S XALW=NTA KAI\ CUNTEI/NONTA TA\ NEU=RA €KA/MPTESQAI/ POU POIEI= OI(=O/N T' EI)=NAI E)ME\ NU=N TA\ ME/LH, KAI\ DIA\ TAU/THN TH\N AI)TI/AN €SUGKAMFQEI\S E)NQA/DE KA/QHMAI: KAI\ AU)= PERI\ TOU= DIALE/GESQAI U(MI=N E(TE/RAS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨—…TOI/AS AI)TI/AS LE/GOI, FWNA/S TE KAI\ A)E/RAS KAI\ A)KOA\S KAI\ A)/LLA A)/TTA MURI/A TOI-€AU=TA AI)TIW/MENOS, A)MELH/SAS TA\S W(S A)LHQW=S AI)TI/AS LE/GEIN, O(/TI E)PEIDH\ *)AQH-€NAI/OIS E)/DOCE BE/LTION EI)=NAI E)MOU= KATAYHFI/SASQAI, DIA\ TAU=TA DH\ KAI\ E)MOI\ BE/L-€TION AU)= DE/DOKTAI E)NQA/DE KAQH=SQAI KAI\ DIKAIO/TERON PARAME/NONTA U(PE/XEIN TH\N DI/KHN, H(\N KELEU/OUSIN: E)PEI\ NH\ TO\N KU/NA, W(S E)GW)=|MAI, PA/LAI A)\N TAU=TA €TA\ NEU=RA KAI\ TA\ O)STA= H)\ PERI\ *ME/GARA H)\ PERI\ *BOIWTOU\S H)=N, U(PO\ DO/CHS FERO/MENA €TOU= BELTI/STOU, EI) MH\ DIKAIO/TERON W)/|MHN KAI\ KA/LLION EI)=NAI PRO\ TOU= FEU/GEIN TE KAI\ A)PODIDRA/SKEIN U(PE/XEIN TH=| PO/LEI DI/KHN H(/NTINA TAU/THN. A)LL' AI)/TIA ME\N TA\ €TOIAU=TA KALEI=N LI/AN A)/TOPON: EI) DE/ TIS LE/GOI O(/TI A)/NEU TOU= TA\ TOIAU=TA E)/XEIN KAI\ €O)STA= KAI\ NEU=RA KAI\ O(/SA A)/LLA E)/XW, OU)K A)\N OI(=O/S TE H)= POIEI=N TA\ DO/CANTA/ MOI, @1 €A)LHQH= A)\N LE/GOI: W(S ME/NTOI DIA\ TAU=TA POIW=, A(\ POIW=, KAI\ TAU=TA NW=| PRA/TTW, €A)LL' OU) TH=| TOU= BELTI/STOU AI(RE/SEI, POLLH\ A)\N KAI\ MAKRA\ R(A|QUMI/A EI)/H TOU= LO/GOU."$ @*EI)=TA E)PILE/GEI: €@$8"*DIO\ DH\ KAI\ O( ME/N TIS DI/NHN PERIQEI\S TH=| GH=| U(PO\ TOU= OU)RANOU= ME/NEIN DH\ €POIEI= TH\N GH=N, O( DE\ W(/SPER KARDO/PW| PLATEI/A| BA/QRON TO\N A)E/RA U(PEREI/DEI: TH\N €DE\ TOU= W(S OI(=O/N TE BE/LTISTA AU)TA\ TEQH=NAI DU/NAMIN OU(/TW NU=N KEI=SQAI, TAU/THN €OU)/TE ZHTOU=SIN OU)/TE TINA\ OI)/ONTAI DAIMONI/AN I)SXU\N E)/XEIN, A)LLA\ H(GOU=NTAI TOU/-€TOU A)/N POTE *)/ATLANTA I)SXURO/TERON KAI\ MA=LLON A(/PANTA SUNE/XONTA E)CEUREI=N, KAI\ €W(S A)LHQW=S TO\ A)GAQO\N KAI\ DE/ON CUNDEI=N KAI\ SUNE/XEIN OU)DE\N OI)/ONTAI."$ @*TOSAU=TA O( *SWKRA/THS PERI\ TH=S *)ANACAGO/ROU DO/CHS. H)=N DE\ *)ANACAGO/ROU €ME\N DIA/DOXOS TH=S TE DIATRIBH=S O(MOU= KAI\ TH=S DO/CHS *)ARXE/LAOS, *)ARXELA/OU DE\ €A)KOUSTH\S GEGONE/NAI LE/GETAI *SWKRA/THS. PLH\N A)LLA\ FUSIKOI\ KAI\ A)/LLOI *CENOFA/-€NHS KAI\ *PUQAGO/RAS, SUNAKMA/SANTES *)ANACAGO/RA|, PERI\ A)FQARSI/AS QEOU= KAI\ €YUXH=S A)QANASI/AS E)FILOSO/FHSAN: E)K TOU/TWN TE KAI\ META\ TOU/TOUS AI( TH=S *(ELLH/-€NWN FILOSOFI/AS U(PE/STHSAN AI(RE/SEIS, TW=N ME\N TOI=SDE, TW=N DE\ E(TE/ROIS E)CHKO-€LOUQHKO/TWN, TINW=N DE\ KAI\ I)DI/AS DO/CAS E)PINENOHKO/TWN. PA/LIN D' OU)=N O( *PLOU/T-€ARXOS TA\S PERI\ QEW=N U(POLH/YEIS TW=N AU)TW=N TOU=TON GRA/FEI TO\N TRO/PON: ôÿ{1I#2#. *D*O*C*A*I *F*I*L*O*S*O*F*W*N *P*E*R*I *Q*E*W*N}1 @$8"*)/ENIOI TW=N FILOSO/FWN, KAQA/PER *DIAGO/RAS O( *MILH/SIOS KAI\ *QEO/DWROS €O( *KURHNAI+KO\S KAI\ *EU)H/MEROS O( *TEGEA/THS, KAQO/LOU FASI\ MH\ EI)=NAI QEOU/S: TO\N €DE\ *EU)H/MERON KAI\ *KALLI/MAXOS O( *KURHNAI+KO\S AI)NI/TTETAI E)N TOI=S I)A/MBOIS. _ €KAI\ *EU)RIPI/DHS DE\ O( TRAGW|DOPOIO\S A)POKALU/YASQAI ME\N OU)K H)QE/LHSE, DEDOI- @1€KW\S TO\N *)/AREION PA/GON, E)NE/FHNE DE\ TOU=TO: TO\N GA\R *SI/SUFON EI)SH/GAGE PRO-€STA/THN TAU/THS TH=S DO/CHS KAI\ SUNHGO/RHSEN AU)TOU= TH=| GNW/MH|."$ @*)EPI\ TOU/TOIS PA/LIN TO\N *)ANACAGO/RAN EI)SA/GEI, PRW=TON FA/SKWN AU)TO\N €O)RQW=S FRONH=SAI PERI\ QEOU=. LE/GEI DE\ OU(/TWS: €@$8"*(O DE\ *)ANACAGO/RAS FHSI\N W(S EI(STH/KEI KAT' A)RXA\S TA\ SW/MATA, *NOU=S €DE\ AU)TA\ DIEKO/SMHSE QEOU= KAI\ TA\S GENE/SEIS TW=N O(/LWN E)POI/HSEN. O( DE\ *PLA/TWN OU)X €E(STHKO/TA U(PE/QETO TA\ PRW=TA SW/MATA, A)TA/KTWS DE\ KINOU/MENA: DIO\ O( QEO/S, €FHSI/N, E)PISTH/SAS, W(S TA/CIS A)TACI/AS E)STI\ BELTI/WN, DIEKO/SMHSEN AU)TA/."$ @*OI(=S E)PILE/GEI: €@$8"*(AMARTA/NOUSI DE\ A)MFO/TEROI, O(/TI TO\N QEO\N E)POI/HSAN E)PISTREFO/MENON TW=N €A)NQRWPI/NWN KAI\ TOU/TOU XA/RIN TO\N KO/SMON KATASKEUA/ZONTA: TO\ GA\R MAKA/RION KAI\ €A)/FQARTON ZW=|ON, PEPLHRWME/NON PA=SI TOI=S A)GAQOI=S KAI\ KAKOU= PANTO\S A)/DEKTON, €O(/LON O)\N PERI\ TH\N SUNOXH\N TH=S I)DI/AS EU)DAIMONI/AS TE KAI\ A)FQARSI/AS, A)NEPISTRE-€FE/S E)STI TW=N A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN. KAKODAI/MWN D' A)\N EI)/H, E)RGA/TOU DI/KHN €KAI\ TE/KTONOS A)XQOFORW=N KAI\ MERIMNW=N EI)S TH\N TOU= KO/SMOU KATASKEUH/N. @KAI\ PA/LIN, O( QEO\S O(\N LE/GOUSIN, H)/TOI TO\N E)/MPROSQEN AI)W=NA OU)K H)=N, O(/TE H)=N €A)KI/NHTA TA\ SW/MATA H)\ O(/TE A)TA/KTWS E)KINEI=TO, H)\ E)KOIMA=TO H)\ E)GRHGO/REI H)\ OU)DE/-€TERON TOU/TWN. KAI\ OU)DE\ TO\ PRW=TON E)/STI DE/CASQAI [1PW=S GA\R QEO\S AI)W/NIOS;]1: €OU)/TE TO\ DEU/TERON: EI) GA\R E)KOIMA=TO E)C AI)W=NOS O( QEO/S, E)TEQNH/KEI: AI)W/NIOS GA\R €U(/PNOS QA/NATO/S E)STIN: A)LLA/ GE A)/DEKTOS U(/PNOU O( QEO/S: TO\ GA\R A)QA/NATON KAI\ @1 TOU= QEOU= E)GGU\S U(/PNOU KEXW/RISTAI. EI) DE\ H)=N O( QEO\S E)GRHGORW/S, H)/TOI E)NE/LEI-€PEN EI)S EU)DAIMONI/AN H)\ PEPLH/RWTO E)N MAKARIO/THTI. KAI\ OU)/TE KATA\ TO\ PRW=TO/N €E)STI MAKA/RIOS O( QEO/S: TO\ GA\R E)LLEI=PON EI)S EU)DAIMONI/AN OU) MAKA/RION: OU)/TE €KATA\ TO\ DEU/TERON: MHDE\N GA\R E)LLEI/PWN KENAI=S E)/MELLEN E)PIXEIREI=N PRA/CESI. €PW=S DE/, EI)/PER O( QEO\S [2E)/STI]2 KAI\ TH=| TOU/TOU FRONTI/DI TA\ KATA\ A)/NQRWPON OI)KO-€NOMEI=TAI, TO\ ME\N KI/BDHLON EU)TUXEI=, TO\ DE\ A)STEI=ON TO\ E)NANTI/ON PA/SXEI; *)AGA-€ME/MNWN TE GA/R, €@@A)MFO/TERON, BASILEU/S T' A)GAQO\S KRATERO/S T' AI)XMHTH/S, €$8U(PO\ MOIXOU= KAI\ MOIXALI/DOS H(TTHQEI\S E)DOLOFONH/QH: KAI\ O( TOU/TOU DE\ SUGGENH\S €*(HRAKLH=S, POLLA\ TW=N E)PILUMAINOME/NWN TO\N A)NQRW/PINON BI/ON KAQA/RAS, U(PO\ €*DHI+ANEI/RAS FARMAKWQEI\S E)DOLOFONH/QH. @*QALH=S TO\N KO/SMON EI)=NAI TO\N QEO/N. €@*)ANACI/MANDROS TOU\S A)STE/RAS OU)RANI/OUS QEOU/S. €@*DHMO/KRITOS QEO\N E)N PURI\ SFAIROEIDH= TH\N KO/SMOU YUXH/N. €@*PUQAGO/RAS TW=N A)RXW=N TH\N MONA/DA QEO\N KAI\ TO\ A)GAQO/N, H(/TIS E)STI\N H( €TOU= E(NO\S FU/SIS, AU)TO\S O( NOU=S: TH\N D' A)O/RISTON DUA/DA KAI\ DAI/MONA KAI\ TO\ KAKO/N, €PERI\ H(/N E)STI TO\ U(LIKO\N PLH=QOS."$ @*META\ DE\ TOU/TOUS OI( NE/OI TW=| XRO/NW| PW=S E)DO/CAZON A)/KOUE: €@$8"*SWKRA/THS KAI\ *PLA/TWN E(\N TO\ MONOFUE/S, TO\ MONADIKO/N, TO\ O)/NTWS O)\N A)GA-€QO/N: PA/NTA DE\ TAU=TA TW=N O)NOMA/TWN EI)S TO\N NOU=N SPEU/DEIN: NOU=S OU)=N O( QEO\S @1 €XWRISTO\N EI)=DOS, TOU=T' E)/STI TO\ A)MIGE\S PA/SHS U(/LHS KAI\ MHDENI\ PAQHTW=| SUM-€PEPLEGME/NON. @*)ARISTOTE/LHS TO\N ME\N A)NWTA/TW QEO\N EI)=DOS XWRISTO/N, E)PIBEBHKO/TA TH=| €SFAI/RA| TOU= PANTO/S, H(/TIS E)STI\N AI)QE/RION SW=MA, TO\ PE/MPTON U(P' AU)TOU= KALOU/-€MENON: DIH|RHME/NOU DE\ TOU/TOU KATA\ SFAI/RAS TH=| ME\N FU/SEI SUNAFEI=S, TW=| LO/GW| €DE\ KEXWRISME/NAS, E(KA/STHN OI)/ETAI TW=N SFAIRW=N ZW=|ON EI)=NAI SU/NQETON E)K SW/MATOS €KAI\ YUXH=S, W(=N TO\ ME\N SW=MA/ E)STIN AI)QE/RION, KINOU/MENON KUKLOFORIKW=S, H( €YUXH\ DE\ LO/GOS A)EIKI/NHTOS, AI)/TIOS TH=S KINH/SEWS KAT' E)NE/RGEIAN. @*OI( *STWI+KOI\ NOERO\N QEO\N A)POFAI/NONTAI, PU=R TEXNIKO/N, O(DW=| BADI/ZON E)PI\ €GE/NESIN KO/SMOU, PERIEILHFO/TOS PA/NTAS TOU\S SPERMATIKOU\S LO/GOUS, KAQ' OU(\S €E(/KASTA KAQ' EI(MARME/NHN GI/NETAI: KAI\ PNEU=MA DIH=KON DI' O(/LOU TOU= KO/SMOU, €TA\S DE\ PROSHGORI/AS METALAMBA/NON DI' O(/LHS TH=S U(/LHS, DI' H(=S KEXW/RHKE. QEO\N €DE\ KAI\ TO\N KO/SMON KAI\ TOU\S A)STE/RAS KAI\ TH\N GH=N, TO\N D' A)NWTA/TW PA/NTWN €NOU=N E)N AI)QE/RI. @*)EPI/KOUROS A)NQRWPOEIDEI=S ME\N TOU\S QEOU/S, LO/GW| DE\ PA/NTAS QEWRHTOU\S DIA\ €LEPTOME/REIAN TH=S TW=N EI)DW/LWN FU/SEWS. O( D' AU)TO\S A)/LLWS TE/TTARAS FU/SEIS KATA\ €GE/NOS A)FQA/RTOUS TA/SDE: TA\ A)/TOMA, TO\ KENO/N, TO\ A)/PEIRON, TA\S O(MOIO/THTAS, €AU(=TAI DE\ LE/GONTAI O(MOIOME/REIAI KAI\ [TA\] STOIXEI=A."$ @*TOIAU=TAI ME\N DH\ TW=N FUSIKW=N FILOSO/FWN KAI\ AI( PERI\ QEOU= DIASTA/SEIS €TE KAI\ DUSFHMI/AI, W(=N PRW/TOUS O( LO/GOS SUNI/STHSI TOU\S A)MFI\ TO\N *PUQAGO/-€RAN TE KAI\ *)ANACAGO/RAN *PLA/TWNA/ TE KAI\ *SWKRA/TH NOU=N KAI\ QEO\N E)PISTH=SAI €TW=| KO/SMW|. OU(=TOI DH\ KOMIDH=| PAI=DES TOI=S XRO/NOIS A)PODEI/KNUNTAI GENO/MENOI, KAQ' OU(\S XRO/NOUS TA\ U(/STATA I(STOREI=TAI TH=S *(EBRAI/WN A)RXAIOLOGI/AS. OU)K €H)=N A)/RA PALAIOTA/TH PARA\ PA=SIN *(/ELLHSI KAI\ TOI=S PRO/PALAI TH\N POLU/QEON €DEISIDAIMONI/AN PARA/ TE *FOI/NICI KAI\ *AI)GUPTI/OIS EI)SHGHSAME/NOIS H( TOU= TW=N €O(/LWN QEOU= GNW=SIS, H(\N PRW=TOS *(ELLH/NWN *)ANACAGO/RAS KAI\ OI( A)MF' AU)TO\N €E)CH/NEGKAN. KAI\ MH\N TA\ TH=S POLUQE/OU DEISIDAIMONI/AS PA/NTWN E)QNW=N E)KRA/TEI: @1 €A)LL' H)=N, W(S E)/OIKEN, OU) TH\N A)LHQH= PERIE/XONTA QEOLOGI/AN, A)LL' H(\N *AI)GU/PTIOI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨˜KAI\ *FOI/NIKES PRW=TOI PA/NTWN SUSTH/SASQAI E)MARTURH/QHSAN. AU(/TH DE\ H)=N €QEOU\S ME\N OU)DAMW=S OU)DE/ TINAS QEI/AS DUNA/MEIS, A)/NDRAS DE\ H)/DH PA/LAI E)N NEKROI=S €KEIME/NOUS QEOLOGOU=SA, W(S O( TH=S A)LHQEI/AS PA/LAI A)PE/DEICE LO/GOS. FE/R' OU)=N €PA/LIN A)NALA/BWMEN TO\N LO/GON. E)PEIDH\ TW=N FUSIKW=N FILOSO/FWN OI( ME\N PA/NTA €KATE/BALLON E)PI\ TA\S AI)SQH/SEIS, OI( D' AU)= PA/LIN TOU/TOIS A)NQEI=LKON, W(S OI( PERI\ €*CENOFA/NH TO\N *KOLOFW/NION KAI\ *PARMENI/DHN TO\N *)ELEA/THN, OI(\ DH\ TA\S AI)SQH/-€SEIS A)NH/|ROUN, MHDE\N EI)=NAI FA/SKONTES KATALHPTO\N TW=N E)N AI)SQH/SEI, DIO\ MO/NW| €DEI=N PISTEU/EIN TW=| LO/GW|, TA\ PRO\S AU)TOU\S A)NTEIRHME/NA DIASKEYW/MEQA. ô±ÿ{1IZ#. *P*R*O*S *T*O*U*S *P*E*R*I *C*E*N*O*F*A*N*H*N *K*A*I *P*A*R*M*E*N*I*D*H*N €*T*A*S *A*I*S*Q*H*S*E*I*S *A*N*A*I*R*O*U*N*T*A*S: *A*P*O *T*O*U *O*G*D*O*O*U *T*W*N €*P*E*R*I *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S *A*R*I*S*T*O*K*L*E*O*U*S}1 @$8"*)/ALLOI D' E)GE/NONTO TOU/TOIS TH\N E)NANTI/AN FWNH\N A)FIE/NTES. OI)/ONTAI GA\R DEI=N €TA\S ME\N AI)SQH/SEIS KAI\ TA\S FANTASI/AS KATABA/LLEIN, AU)TW=| DE\ MO/NON TW=| LO/GW| €PISTEU/EIN. TOIAU=TA GA/R TINA PRO/TERON ME\N *CENOFA/NHS KAI\ *PARMENI/DHS KAI\ *ZH/NWN €KAI\ *ME/LISSOS E)/LEGON, U(/STERON D' OI( PERI\ *STI/LPWNA KAI\ TOU\S *MEGARIKOU/S. O(/QEN €H)CI/OUN OU(=TOI/ GE TO\ O)\N E(\N EI)=NAI KAI\ TO\ E(/TERON MH\ EI)=NAI, MHDE\ GENNA=SQAI/ TI MHDE\ FQEI/RESQAI MHDE\ KINEI=SQAI TO\ PARA/PAN. TO\N ME\N OU)=N PLEI/W PRO\S TOU/TOUS €LO/GON EI)SO/MEQA FILOSOFOU=NTES, NUNI\ ME/NTOI TOSOU=TO LEKTE/ON: EI)/POIMEN GA\R €A)\N W(S O( ME\N LO/GOS H(MW=N EI)/H TO\ QEIO/TATON: OU) MH\N A)LLA\ DEI= GE KAI\ TH=S AI)SQH/SEWS, €W(/SPER GE DH\ KAI\ SW/MATOS. O(/TI DE\ KAI\ H( AI)/SQHSIS A)LHQEU/EIN PE/FUKE DH=LON: @1 €OU) GA\R OI(=O/N TE TO\N AI)SQANO/MENON MH\ OU)XI\ PA/SXEIN TI: PA/SXWN DE\ TO\ PA/QOS A)\N EI)DEI/H: GNW=SIS OU)=N TI/S E)STI KAI\ H( AI)/SQHSIS. A)LLA\ MH\N EI) TO\ AI)SQA/NESQAI €PA/SXEIN TI/ E)STIN, A(/PAN DE\ TO\ PA/SXON U(PO/ TOU PA/SXEI, PA/NTWS E(/TERON A)\N EI)/H €TO\ POIOU=N KAI\ TO\ PA/SXON. W(/STE PRW=TON ME\N EI)/H A)\N TO\ LEGO/MENON E(/TERON, OI(=ON €TO\ XRW=MA KAI\ O( YO/FOS: E)/PEITA DE\ E(\N TO\ O)\N OU)K E)/STAI: KAI\ MH\N OU)DE\ A)KI/NHTON: H( GA\R AI)/SQHSI/S E)STI KI/NHSIS. TAU/TH DE\ BOU/LETAI PA=S TIS KATA\ FU/SIN E)/XEIN €TA\S AI)SQH/SEIS, A(/TE DH\ PISTEU/WN, OI)=MAI, TAI=S U(GIAINOU/SAIS MA=LLON H)\ TAI=S NOSOU/-€SAIS. EI)KO/TWS A)/RA KAI\ DEINO/S TIS E)/RWS AU)TW=N H(MI=N E)NTE/THKEN. OU)DEI/S GE/ TOI €MH\ MEMHNW\S E(/LOIT' A)/N POTE MI/AN AI)/SQHSIN A)POBA/LLEIN, O(/PWS AU)TW=| PA/NTA TA\ A)/LLA A)GAQA\ GE/NOITO. TOU\S DH\ DIABA/LLONTAS AU)TA\S E)XRH=N, PEPEISME/NOUS €GE DIO/TI MA/THN E)/XOIEN AU)TA/S, EI)PO/NTAS A(/PER O( *PA/NDAROS LE/GEI PARA\ TW=| *(OMH/-€RW| PERI\ TW=N E(AUTOU= TO/CWN, €@@AU)TI/K' E)/PEIT' A)P' E)MEI=O KA/RH TA/MOI A)LLO/TRIOS FW/S, €@@EI) MH\ E)GW\ TA/DE TO/CA FAEINW=| E)N PURI\ QEI/HN, €@@XERSI\ DIAKLA/SSAS, A)NEMW/LIA GA/R MOI O)PHDEI=, €$8TO\ META\ TOU=TO DIALUMH/NASQAI PA/SAS TA\S AI)SQH/SEIS E(AUTW=N: OU(/TW GA\R A)/N TIS E)PI/STEUEN AU)TOI=S E)/RGW| DIDA/SKOUSIN W(S EI)S OU)DE\N AU)TW=N DE/OINTO. NUNI\ €DE\ TOU=TO KAI\ TO\ A)TOPW/TATO/N E)STIN: A)XRH/STOUS GA\R A)POFAI/NONTES AU)TA\S TW=| LO/GW| TOI=S E)/RGOIS TA\ MA/LISTA XRW/MENOI DIATELOU=SIN AU)TAI=S. O(/ GE/ TOI €*ME/LISSOS E)QE/LWN E)PIDEIKNU/NAI, DIO/TI TW=N FAINOME/NWN KAI\ E)N O)/YEI TOU/TWN €OU)DE\N EI)/H TW=| O)/NTI, DIA\ TW=N FAINOME/NWN A)PODEI/KNUSIN AU)TW=N: FHSI\ GOU=N: "3*EI) €GA/R E)STI GH= KAI\ U(/DWR KAI\ A)H\R KAI\ PU=R KAI\ SI/DHROS KAI\ XRUSO\S KAI\ TO\ ME\N ZW=N, €TO\ DE\ TEQNHKO\S KAI\ ME/LAN KAI\ LEUKO\N KAI\ TA\ A)/LLA PA/NTA, O(/SA FASI\N EI)=NAI €A)/NQRWPOI A)LHQW=S, KAI\ H(MEI=S O)RQW=S O(RW=MEN KAI\ A)KOU/OMEN, EI)=NAI E)XRH=N KAI\ €TO\ O)\N TOIOU=TON, OI(=ON PRW=TON E)/DOCEN H(MI=N EI)=NAI, KAI\ MH\ METAPI/PTEIN MHDE\ GI/NE- @1€SQAI E(/TERON, A)LL' EI)=NAI O(/MOION, OI(=O/N PE/R E)STIN, E(/KASTON. NU=N DE/ FAMEN O)RQW=S €O(RA=N KAI\ A)KOU/EIN KAI\ SUNIE/NAI: DOKEI= DE\ H(MI=N TO\ QERMO\N KAI\ YUXRO\N GI/NESQAI €KAI\ TO\ YUXRO\N QERMO\N KAI\ TO\ SKLHRO\N MALAKO\N KAI\ TO\ MALAKO\N SKLHRO/N."3 @TAU=TA DE\ KAI\ A)/LLA POLLA\ TOIAU=TA LE/GONTOS AU)TOU= KAI\ MA/LA EI)KO/TWS €E)PU/QETO/ TIS A)/N: *)=AR' OU)=N O(/TI QERMO/N E)STI KA)/PEITA TOU=TO GI/NETAI YUXRO/N, OU)K €AI)SQO/MENOS E)/GNWS; O(MOI/WS DE\ KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN. O(/PER GA\R E)/FHN, EU(REQEI/H €A)\N OU)DE\N A)LL' H)\ TA\S AI)SQH/SEIS A)NAIRW=N KAI\ E)LE/GXWN DIA\ TO\ MA/LISTA PISTEU/EIN AU)TAI=S. A)LLA\ GA\R OI( ME\N TOIOU=TOI LO/GOI SXEDO\N I(KANA\S H)/DH DEDW/KASIN €EU)QU/NAS: E)CI/THLOI/ GE/ TOI GEGO/NASIN, W(S EI) MHDE\ E)LE/XQHSAN TO\ PARA/PAN. H)/DH €ME/NTOI QARROU=NTES LE/GOMEN O)RQW=S FILOSOFEI=N TOU\S KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS KAI\ €TO\N LO/GON E)PI\ TH\N GNW=SIN TH\N TW=N PRAGMA/TWN PARALAMBA/NONTAS."$ @*TOIOI/DE ME\N OU)=N OI( A)MFI\ TO\N *CENOFA/NHN, O(\S DH\ LE/GETAI SUNAKMA/SAI €TOI=S A)MFI\ *PUQAGO/RAN KAI\ *)ANACAGO/RAN. *CENOFA/NOUS DE\ A)KOUSTH\S GE/GONE €*PARMENI/DHS: TOU/TOU *ME/LISSOS, OU(= *ZH/NWN, OU(= *LEU/KIPPOS, OU(= *DHMO/KRITOS, €OU(= *PRWTAGO/RAS KAI\ *NESSA=S: TOU= DE\ *NESSA= *MHTRO/DWROS, OU(= *DIOGE/NHS, OU(= *)ANA/C-€ARXOS. *)ANACA/RXOU DE\ GNW/RIMOS GE/GONE *PU/RRWN, A)F' OU(= H( TW=N *SKEPTIKW=N €E)PIKLHQE/NTWN DIATRIBH\ SUNE/STH: OU(\S KAI\ AU)TOU\S MHDE\N EI)=NAI TO\ PARA/PAN MH/T' €E)N AI)SQH/SEI MH/T' E)N LO/GW| KATALHPTO\N O(RIZOME/NOUS, E)PE/XONTAS DE\ E)N PA=SIN €O(/PWS A)PH/LEGXON OI( A)NTIDOCA/ZONTES MAQEI=N PA/RESTIN A)PO\ TOU= DHLWQE/NTOS €SUGGRA/MMATOS W(=DE/ PH PRO\S LE/CIN E)/XONTOS: ô±ÿ{1IH#. *P*R*O*S *T*O*U*S *K*A*T*A *P*U*R*R*W*N*A *S*K*E*P*T*I*K*O*U*S *H*T*O*I €*E*F*E*K*T*I*K*O*U*S *E*P*I*K*L*H*Q*E*N*T*A*S *M*H*D*E*N *K*A*T*A*L*H*P*T*O*N €*E*I*N*A*I *A*P*O*F*H*N*A*M*E*N*O*U*S}1 @$8"*)ANAGKAI/WS D' E)/XEI PRO\ PANTO\S DIASKE/YASQAI PERI\ TH=S H(MW=N AU)TW=N €GNW/SEWS: EI) GA\R AU)= MHDE\N PEFU/KAMEN GNWRI/ZEIN, OU)DE\N E)/TI DEI= PERI\ TW=N A)/LLWN @1 SKOPEI=N. E)GE/NONTO ME\N OU)=N KAI\ TW=N PA/LAI TINE\S OI( A)FE/NTES TH/NDE TH\N €FWNH/N, OI(=S A)NTEI/RHKEN *)ARISTOTE/LHS. I)/SXUSE ME\N TOIAU=TA LE/GWN KAI\ *PU/RRWN €O( *)HLEI=OS: A)LL' AU)TO\S ME\N OU)DE\N E)N GRAFH=| KATALE/LOIPEN, O( DE/ GE MAQHTH\S €AU)TOU= *TI/MWN FHSI\ DEI=N TO\N ME/LLONTA EU)DAIMONH/SEIN EI)S TRI/A TAU=TA BLE/PEIN: €PRW=TON ME/N, O(POI=A PE/FUKE TA\ PRA/GMATA: DEU/TERON DE/, TI/NA XRH\ TRO/PON H(MA=S PRO\S AU)TA\ DIAKEI=SQAI: TELEUTAI=ON DE/, TI/ PERIE/STAI TOI=S OU(/TWS E)/XOUSI. TA\ €ME\N OU)=N PRA/GMATA/ FHSIN AU)TO\N A)POFAI/NEIN E)P' I)/SHS A)DIA/FORA KAI\ A)STA/QMHTA €KAI\ A)NEPI/KRITA, DIA\ TOU=TO MH/TE TA\S AI)SQH/SEIS H(MW=N MH/TE TA\S DO/CAS A)LHQEU/EIN €H)\ YEU/DESQAI. DIA\ TOU=TO OU)=N MHDE\ PISTEU/EIN AU)TAI=S DEI=N, A)LL' A)DOCA/STOUS KAI\ €A)KLINEI=S KAI\ A)KRADA/NTOUS EI)=NAI, PERI\ E(NO\S E(KA/STOU LE/GONTAS O(/TI OU) MA=LLON E)/STIN H)\ OU)K E)/STIN H)\ KAI\ E)/STI KAI\ OU)K E)/STIN H)\ OU)/TE E)/STIN OU)/TE OU)K E)/STIN. TOI=S €ME/NTOI GE DIAKEIME/NOIS OU(/TW PERIE/SESQAI *TI/MWN FHSI\ PRW=TON ME\N A)FASI/AN, €E)/PEITA D' A)TARACI/AN, *AI)NHSI/DHMOS D' H(DONH/N. @*TA\ ME\N OU)=N KEFA/LAIA TW=N LEGOME/NWN E)STI\ TAU=TA: SKEYW/MEQA D' EI) O)RQW=S €LE/GOUSIN. E)PEI\ TOI/NUN E)P' I)/SHS A)DIA/FORA PA/NTA FASI\N EI)=NAI KAI\ DIA\ TOU=TO KE-€LEU/OUSI MHDENI\ PROSTI/QESQAI MHDE\ DOCA/ZEIN, EI)KO/TWS A)/N, OI)=MAI, PU/QOITO/ TIS €AU)TW=N, A)=RA/ GE DIAMARTA/NOUSIN OI( DIAFE/REIN AU)TA\ NOMI/ZONTES H)\ OU)/; PA/NTWS €GA/R, EI) ME\N A(MARTA/NOUSIN, OU)K O)RQW=S U(POLAMBA/NOIEN A)/N. W(/STE A)NA/GKH LE/GEIN €AU)TOI=S EI)=NAI/ TINAS TOU\S TA\ YEUDH= PERI\ TW=N O)/NTWN DOCA/ZONTAS: AU)TOI\ TOI/NUN €EI)=EN A)\N OI( TA)LHQH= LE/GONTES: OU(/TW DE\ EI)/H A)\N A)LHQE/S TI KAI\ YEU=DOS. EI) D' OU)X €A(MARTA/NOMEN OI( POLLOI\ TA\ O)/NTA DIAFE/REIN OI)O/MENOI, TI/ MAQO/NTES E)PIPLH/TTOUSIN H(MI=N; AU)TOI\ GA\R A(MARTA/NOIEN A)\N A)CIOU=NTES MH\ DIAFE/REIN AU)TA/. KAI\ MH\N EI) €KAI\ DW/|HMEN AU)TOI=S E)P' I)/SHS A)DIA/FORA PA/NTA EI)=NAI, DH=LON W(S OU)K A)\N DIAFE/ROIEN €OU)D' AU)TOI\ TW=N POLLW=N. TI/S OU)=N EI)/H AU)TW=N A)\N H( SOFI/A; KAI\ DIA\ TI/ *TI/MWN TOI=S ME\N @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨’—A)/LLOIS LOIDOREI=TAI PA=SI, *PU/RRWNA D' U(MNEI= MO/NON; E)/TI GE MH\N EI) E)P' I)/SHS €E)STI\N A)DIA/FORA PA/NTA KAI\ DIA\ TOU=TO XRH\ MHDE\N DOCA/ZEIN, OU)K A)\N OU)DE\ TAU=TA DIA-€FE/ROI: LE/GW DE\ TO\ DIAFE/REIN H)\ MH\ DIAFE/REIN, KAI\ TO\ DOCA/ZEIN H)\ MH\ DOCA/ZEIN. TI/ €GA\R MA=LLON TOIAU=TA E)/STIN H)\ OU)K E)/STIN; H)/, W(/S FHSI *TI/MWN, DIA\ TI/ NAI\ KAI\ DIA\ TI/ €OU)\ KAI\ AU)TO\ TO\ DIA\ TI/ DIA\ TI/; FANERO\N OU)=N W(S A)NAIREI=TAI TO\ ZHTEI=N: W(/STE PAU-€SA/SQWSAN E)NOXLOU=NTES. E)PEI\ NU=N GE MEMH/NASI PO/RRW TE/XNHS A(/MA ME\N H(MI=N €DIAKELEUO/MENOI MH\ DOCA/ZEIN, A(/MA DE\ KELEU/ONTES AU)TO\ TOU=TO POIEI=N KAI\ LE/GONTES, €W(S PERI\ OU)DENO\S A)POFAI/NESQAI DE/OI, KA)/PEITA A)POFAINO/MENOI: KAI\ A)CIOU=SI ME\N €MHDENI\ SUGKATATI/QESQAI, PEI/QESQAI D' AU)TOI=S KELEU/OUSIN: EI)=TA LE/GONTES MHDE\N EI)DE/NAI PA/NTAS E)LE/GXOUSIN W(S EU)= EI)DO/TES. A)NA/GKH DE\ TOU\S FA/SKON-€TAS, W(S A)/DHLA PA/NTA EI)/H, DUOI=N QA/TERON, H)\ SIWPA=N H)\ A)POFAI/NESQAI/ TI KAI\ €LE/GEIN. EI) ME\N OU)=N H(SUXI/AN A)/GOIEN, DH=LON O(/TI PRO/S GE TOU\S TOIOU/TOUS OU)DEI\S €A)\N EI)/H LO/GOS: EI) D' A)POFAI/NOINTO, PA/NTH TE KAI\ PA/NTWS H)\ EI)=NAI/ TI FAI=EN A)\N H)\ €MH\ EI)=NAI, KAQA/PER A)ME/LEI NUNI/ FASIN W(S EI)/H PA/NTA A)/GNWSTA KAI\ NOMISTA\ PA=SI, [2G]2NWS[2TO\N]2 D' OU)QE/N. TOU=TO TOI/NUN O( A)CIW=N H)/TOI DHLOI= TO\ PRA=GMA €KAI\ E)/NESTIN AU)TO\ SUNEI=NAI LEGO/MENON, H)\ OU)K E)/NESTIN. A)LL' EI) ME\N OU) DHLOI=, €KAQA/PAC OU)DEI\S OU)D' OU(/TWS PRO\S TO\N TOIOU=TON A)\N EI)/H LO/GOS. EI) DE\ SHMAI/NOI, €PA/NTWS H)\ A)/PEIRA LE/GOI A)\N H)\ PEPERASME/NA: KAI\ EI) ME\N A)/PEIRA, OU)D' OU(/TWS A)\N €EI)/H LO/GOS PRO\S AU)TO/N, A)PEI/ROU GA\R GNW=SIS OU)K E)/STI: PEPERASME/NWN DE\ O)/N-€TWN TW=N DHLOUME/NWN H)\ E(NO\S O(TOUOU=N, O( TOU=TO LE/GWN O(RI/ZEI TI KAI\ KRI/NEI. PW=S OU)=N €A)/GNWSTA KAI\ A)NEPI/KRITA PA/NTA EI)/H A)/N; EI) DE\ FAI/H TAU)TO\ KAI\ MH\ EI)=NAI, €PRW=TON ME\N E)/STAI TAU)TO\ KAI\ A)LHQE\S KAI\ YEU=DOS, E)/PEITA D' E)REI= TI KAI\ OU)K E)REI= KAI\ €LO/GW| XRW/MENOS A)NAIRH/SEI LO/GON, E)/TI DE\ O(MOLOGW=N YEU/DESQAI PISTEU/EIN E(AUTW=| @1 FH/SEI DEI=N. A)/CION DE\ ZHTH=SAI PO/QEN KAI\ MAQO/NTES A)/DHLA PA/NTA FASI\N €EI)=NAI. DEI= GA\R EI)DE/NAI PRO/TERON AU)TOU\S TI/ DH/ POT' E)STI\ TO\ DH=LON: OU(/TW GOU=N €A)\N E)/XOIEN LE/GEIN, W(S OU)K EI)/H TA\ PRA/GMATA TOIAU=TA. PRW=TON GA\R EI)DE/NAI XRH\ €TH\N KATA/FASIN, EI)=TA TH\N A)PO/FASIN. EI) DE\ A)GNOOU=SIN O(POI=O/N E)STI TO\ DH=LON, OU)K A)\N EI)DEI=EN OU)DE\ TI/ TO\ A)/DHLON. O(PO/TAN GE MH\N *AI)NHSI/DHMOS E)N TH=| *(UPO-€TUPW/SEI TOU\S E)NNE/A DIECI/H| TRO/POUS [1KATA\ TOSOU/TOUS GA\R A)POFAI/NEIN A)/DHLA €TA\ PRA/GMATA PEPEI/RATAI]1, PO/TERON AU)TO\N FW=MEN EI)DO/TA LE/GEIN AU)TOU\S H)\ €A)GNOOU=NTA; FHSI\ GA\R O(/TI TA\ ZW=|A DIAFE/REI KAI\ H(MEI=S AU)TOI\ KAI\ AI( PO/LEIS KAI\ €OI( BI/OI KAI\ TA\ E)/QH KAI\ OI( NO/MOI: KAI\ TA\S AI)SQH/SEIS DE/ FHSIN H(MW=N A)SQENEI=S €EI)=NAI KAI\ POLLA\ TA\ E)/CWQEN LUMAINO/MENA TH\N GNW=SIN, A)POSTH/MATA KAI\ MEGE/QH €KAI\ KINH/SEIS: E)/TI DE\ TO\ MH\ O(MOI/WS DIAKEI=SQAI NE/OUS KAI\ PRESBUTE/ROUS KAI\ €E)GRHGORO/TAS KAI\ KOIMWME/NOUS KAI\ U(GIAI/NONTAS KAI\ NOSOU=NTAS: OU)DENO/S TE H(MA=S A(PLOU= KAI\ A)KRAIFNOU=S A)NTILAMBA/NESQAI: PA/NTA GA\R EI)=NAI SUGKEXU-€ME/NA KAI\ PRO/S TI LEGO/MENA. TAU=TA DH/, FHMI/, KAI\ TA\ TOIAU=TA KOMYOLOGOU=NTA €AU)TO\N H(DE/WS A)/N TIS H)/RETO, PO/TERON EU)= EI)DW\S LE/GOI DIO/TI TA\ PRA/GMATA TOU=TON €E)/XEI TO\N TRO/PON H)\ A)GNOW=N: EI) ME\N GA\R OU)K H)/|DEI, PW=S A)\N H(MEI=S AU)TW=| PISTEU/OIMEN; €EI) D' E)GI/NWSKE, KOMIDH=| TIS H)=N H)LI/QIOS A(/MA ME\N A)/DHLA PA/NTA A)POFAINO/MENOS, A(/MA DE\ TOSAU=TA LE/GWN EI)DE/NAI. KAI\ MH\N O(PO/TE GE TA\ TOIAU=TA DIECI/OIEN, €OU)DE\N A)LL' H)\ E)PAGWGH/N TINA LE/GOUSI, DEIKNU/NTES O(POI=' A)/TTA EI)/H TA\ FAINO/MENA €KAI\ TA\ KAQ' E(/KASTA: TO\ DE\ TOIOU=TO KAI\ E)/STI KAI\ LE/GETAI PI/STIS. EI) ME\N OU)=N €AU)TH=| SUGKATATI/QENTAI, DH=LON O(/TI DOCA/ZOUSIN: EI) D' OU) PISTEU/OUSIN, OU)D' A)\N H(MEI=S PROSE/XEIN AU)TOI=S BOULHQEI/HMEN. O(/ GE MH\N *TI/MWN E)N TW=| *PU/QWNI €DIHGEI=TAI, MAKRO/N TINA KATATEI/NAS LO/GON, W(S E)NTU/XOI TW=| *PU/RRWNI BADI/ZONTI €*PUQOI=DE PARA\ TO\ I(ERO\N TO\ TOU= *)AMFIARA/OU KAI\ TI/NA DIALEXQEI=EN A)LLH/LOIS. €A)=R' OU)=N OU)K EU)LO/GWS A)/N TIS AU)TW=| TAU=TA SUGGRA/FONTI PARASTA\S EI)/POI: *TI/, @1 €W)= PONHRE/, E)NOXLEI=S SEAUTW=| TAU=TA SUGGRA/FWN KAI\ A(\ MH\ OI)=SQA DIHGOU/MENOS; €TI/ GA\R MA=LLON E)NE/TUXES H)\ OU)K E)NE/TUXES AU)TW=| KAI\ DIELE/XQHS H)\ OU) DIELE/XQHS; @AU)TO/S TE E)KEI=NOS O( QAUMASTO\S *PU/RRWN A)=RA/ GE H)/|DEI TO\ DIA\ TI/ BADI/ZOI *PU/-€QIA QEASO/MENOS; H)\ KAQA/PER OI( MEMHNO/TES E)PLANA=TO KATA\ TH\N O(DO/N, H(NI/KA €D' H)/RCATO KATHGOREI=N TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TH=S A)GNOI/AS AU)TW=N, A)=RA/ GE FW=MEN €AU)TO\N A)LHQH= LE/GEIN H)\ MH\ KAI\ TO\N *TI/MWNA PAQEI=N TI KAI\ SUGKATAQE/SQAI TOI=S €LO/GOIS H)\ MH\ PROSE/XEIN; EI) ME\N GA\R OU)K E)PEI/SQH, PW=S A)NTI\ XOREUTOU= FILO/-€SOFOS E)GE/NETO KAI\ TO\N *PU/RRWNA DIETE/LESE QAUMA/ZWN; EI) DE\ SUGKATE/QETO €TOI=S LEGOME/NOIS, A)/TOPOS A)\N EI)/H TIS AU)TO\S ME\N FILOSOFW=N, H(MA=S DE\ KWLU/WN. @A(PLW=S DE\ QAUMA/SAI TIS A)/N, OI( *TI/MWNOS *SI/LLOI KAI\ AI( KATA\ PA/NTWN A)NQRW/-€PWN BLASFHMI/AI KAI\ AI( MAKRAI\ STOIXEIW/SEIS *AI)NHSIDH/MOU KAI\ PA=S O( TOIOU=TOS €O)/XLOS TW=N LO/GWN TI/ DH/POTE BOU/LET' AU)TOI=S. EI) ME\N GA\R OI)O/MENOI KREI/TTOUS H(MA=S €A)PERGA/SESQAI TAU=TA GEGRA/FASI KAI\ DIA\ TOU=TO PA/NTAS OI)/ONTAI DEI=N E)LE/GXEIN, €O(/PWS PAUSW/MEQA FLUAROU=NTES, BOU/LONTAI DHLONO/TI TH\N A)LH/QEIAN H(MA=S EI)DE/NAI €KAI\ U(POLABEI=N, O(/TI TOIAU=TA EI)/H TA\ PRA/GMATA KAQA/PER A)CIOI= *PU/RRWN. W(/STE €EI) PEISQEI/HMEN AU)TOI=S, E)K XEIRO/NWN BELTI/OUS A)\N GENOI/MEQA, KRI/NANTES TA\ SUMFO-RW/TERA KAI\ TOU\S A)/MEINON LE/GONTAS A)PODECA/MENOI. PW=S OU)=N E)P' I)/SHS A)DIA/FORA €TA\ PRA/GMATA KAI\ A)NEPI/KRITA DU/NAIT' A)\N EI)=NAI; KAI\ PW=S A)SUGKATA/QETOI KAI\ €A)DO/CASTOI GENOI/MEQ' A)/N; EI) D' OU)DE\N O)/FELO/S E)STI TW=N LO/GWN, TI/ H(MI=N E)NOXLOU=-€SIN; H)\ DIA\ TI/ *TI/MWN FHSI/N: €@@OU)K A)\N DH\ *PU/RRWNI/ G' E)RI/SSEIEN BROTO\S A)/LLOS; €$8OU) GA\R MA=LLON *PU/RRWNA QAUMA/SAI TIS A)\N H)\ TO\N *KO/ROIBON E)KEI=NON H)\ TO\N *MELH-TI/DHN, OI(\ DH\ DOKOU=SI MWRI/A| DIENEGKEI=N. E)NQUMEI=SQAI ME/NTOI XRH\ KAI\ TAU=TA: @1 €POI=OS GA\R A)\N GE/NOITO POLI/THS H)\ DIKASTH\S H)\ SU/MBOULOS H)\ FI/LOS H)\ A(PLW=S EI)PEI=N €A)/NQRWPOS O(/ GE TOIOU=TOS; H)\ TI/ TW=N KAKW=N OU) TOLMH/SEIEN A)\N O( MHDE\N W(S A)LH-€QW=S OI)O/MENOS EI)=NAI KAKO\N H)\ AI)SXRO\N H)\ DI/KAION H)\ A)/DIKON; OU)DE\ GA\R E)KEI=NO FAI/H €TIS A)/N, O(/TI TOU\S NO/MOUS DEDOI/KASI KAI\ TA\S TIMWRI/AS OI( TOIOU=TOI: PW=S GA\R OI(/ GE A)PAQEI=S KAI\ A)TA/RAXOI, KAQA/PER AU)TOI/ FASIN, O)/NTES; O(/ GE/ TOI *TI/MWN €TAU=TA KAI\ LE/GEI PERI\ TOU= *PU/RRWNOS: €@@A)LL' OI(=ON TO\N A)/TUFON E)GW\ I)/DON H)D' A)DA/MASTON €@@@PA=SIN O(/SOIS DAMNA=SQE BROTW=N A)/FATOI/ TE FATOI/ TE, €@@LAW=N E)/QNEA KOU=FA, BARUNO/MEN: E)/NQA KAI\ E)/NQA €@@E)K PAQE/WN DO/CHS TE KAI\ EI)KAI/HS NOMOQH/KHS. @$8O(PO/TAN ME/NTOI FW=SI TO\ SOFO\N DH\ TOU=TO, DIO/TI DE/OI KATAKOLOUQOU=NTA TH=| €FU/SEI ZH=N KAI\ TOI=S E)/QESI, MHDENI\ ME/NTOI SUGKATATI/QESQAI, PA/NU TINE/S EI)SIN €EU)H/QEIS. EI) GA\R MHDENI\ A)/LLW|, TOU/TW| GOU=N AU)TW=| DEI= SUGKATAQE/SQAI KAI\ U(PO-€LABEI=N OU(/TWS E)/XEIN AU)TO/. TI/ DE\ MA=LLON TH=| FU/SEI KAI\ TOI=S E)/QESI DEI= KATAKOLOU-QEI=N H)\ OU) DEI=, MH\ EI)DO/TAS GE DH\ MHQE\N MHD' E)/XONTA/S TI O(/TW| KRINOU=MEN; E)KEI=NO €ME\N GA\R KAI\ PANTA/PASI/N E)STIN H)LI/QION, E)PEIDA\N LE/GWSIN, O(/TI KAQA/PER TA\ KAQAR-€TIKA\ FA/RMAKA SUNEKKRI/NEI META\ TW=N PERITTWMA/TWN KAI\ E(AUTA/, TO\N AU)TO\N TRO/-€PON KAI\ O( PA/NTA A)CIW=N EI)=NAI LO/GOS A)/DHLA META\ TW=N A)/LLWN A)NAIREI= KAI\ E(AUTO/N. €EI) GA\R AU)TO\S AU(TO\N E)LE/GXOI, LHROI=EN A)\N OI( XRW/MENOI TOU/TW|. BE/LTION OU)=N H(SU-XI/AN A)/GEIN AU)TOU\S KAI\ MHDE\ TO\ STO/MA DIAI/REIN. A)LLA\ MH\N OU)D' O(/MOION €E)/XEI TI TO\ KAQARTIKO\N FA/RMAKON KAI\ O( TOU/TWN LO/GOS. TO\ ME\N GA\R FA/RMAKON E)K-€KRI/NETAI KA)N TOI=S SW/MASIN OU)X U(POME/NEI, TO\N ME/NTOI LO/GON E)N TAI=S YUXAI=S U(PA/R- @1þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨’˜–„XEIN DEI= TO\N AU)TO\N O)/NTA KAI\ PISTEUO/MENON AI)EI/: MO/NOS GA\R OU(=TOS EI)/H A)\N O( POIW=N A)SUGKATAQE/TOUS. O(/TI D' OU)X OI(=O/N TE TO\N A)/NQRWPON A)DO/CASTON EI)=NAI, €KAI\ W(DI\ KATAMA/QOI TIS A)/N: A)DU/NATON GA\R TO\N AI)SQANO/MENON MH\ AI)SQA/NESQAI. €TO\ D' AI)SQA/NESQAI GNWRI/ZEIN TI H)=N. DIO/TI DE\ KAI\ PISTEU/EI TH=| AI)SQH/SEI, PA=SI €FANERO/N: A)KRIBE/STERON GA\R QE/LWN I)DEI=N A)PE/YHSE TW\ O)FQALMW\ KAI\ PROSH=LQEN E)GGU/TERON KAI\ E)PHLUGA/SATO. KAI\ MH\N H(DO/MENOI/ GE KAI\ PONOU=NTES I)/SMEN: OU) €GA\R OI(=O/N TE TO\N KAIO/MENON H)\ TEMNO/MENON A)GNOEI=N. TA\S DE\ DH\ MNH/MAS KAI\ TA\S €A)NAMNH/SEIS TI/S OU)K A)\N FAI/H MEQ' U(POLH/YEWS GI/GNESQAI; PERI\ ME\N GA\R TW=N KOI-€NW=N E)NNOIW=N, O(/TI TO\ TOIOU=TON A)/NQRWPO/S E)STIN, E)/TI DE\ PERI\ TW=N E)PISTHMW=N KAI\ €TEXNW=N, TI/ LE/GOI TIS A)/N; OU)DE\N GA\R H)=N TOU/TWN, EI) MH\ PEFU/KEIMEN U(POLAMBA/NEIN. €A)LL' E)/GWGE E)W= TA)/LLA. TOI=S ME/NTOI LEGOME/NOIS U(PO\ TOU/TWN E)A/N TE PISTEU/WMEN €E)A/N TE A)PISTW=MEN, A)NAGKAI/WS E)/XEI DOCA/ZEIN PA/NTH TE KAI\ PA/NTWS. @*(/OTI ME\N OU)=N A)MH/XANO/N E)STI FILOSOFEI=N TO\N TRO/PON TOU=TON, FANERO/N: €O(/TI DE\ KAI\ PARA\ FU/SIN KAI\ PARA\ TOU\S NO/MOUS, W(DI\ KATI/DOIMEN A)/N: EI) GA\R AU)= TW=| €O)/NTI TA\ PRA/GMATA TOIAU=TA EI)/H, TI/ LOIPO\N A)LL' H)\ KAQA/PER E)N U(/PNW| ZH=N H(MA=S €EI)KH=| KAI\ E)MPLH/KTWS; W(/STE FLUAROI=EN A)\N OI( NOMOQE/TAI KAI\ STRATHGOI\ KAI\ OI( €PAIDEU/ONTES. A)LL' E)/MOIGE DOKOU=SIN OI( ME\N A)/LLOI PA/NTES A)/NQRWPOI ZH=N KATA\ €FU/SIN, MO/NOI ME/NTOI TETUFW=SQAI, MA=LLON DE\ MEMHNE/NAI MANI/AN E)RRWME/NHN OI( TAU=TA LHROU=NTES. OU)X H(/KISTA ME/NTOI TOU=TO KATAMA/QOI TIS A)\N KA)KEI=QEN: €*)ANTI/GONOS GOU=N O( *KARU/STIOS KATA\ TOU\S AU)TOU\S GENO/MENOS XRO/NOUS KAI\ A)NA-€GRA/YAS AU)TW=N TO\N BI/ON FHSI\ TO\N *PU/RRWNA DIWKO/MENON U(PO\ KUNO\S A)NAFUGEI=N €E)PI/ TI DE/NDRON, SKWPTO/MENON D' U(PO\ TW=N PARO/NTWN EI)PEI=N W(S XALEPO\N EI)/H TO\N €A)/NQRWPON E)KDU=NAI. *FILI/STAS DE\ TH=S A)DELFH=S AU)TOU= QUOU/SHS, E)/PEITA TW=N FI/LWN €TINO\S U(POSXOME/NOU TA\ PRO\S TH\N QUSI/AN KAI\ MH\ PARASXOME/NOU, TOU= ME/NTOI €*PU/RRWNOS PRIAME/NOU KAI\ A)GANAKTOU=NTOS, E)PEIDH/PER O( FI/LOS E)/LEGEN W(S OU) MH\N €POIH/SAI SU/MFWNA TOI=S LO/GOIS OU)D' A)/CIA TH=S A)PAQEI/AS, EI)PEI=N AU)TO\N E)N GOU=N @1 €GUNAIKI\ [2TI/]2 DEI= TH\N A)PO/DEICIN AU)TH=S POIEI=SQAI. KAI/TOI DIKAI/WS A)\N EI)=PEN O( €FI/LOS O(/TI: *)=W MA/TAIE, KAI\ E)N GUNAIKI\ KAI\ KUNI\ KAI\ PA=SIN, EI) DH/ TI/ SOI TW=N LO/GWN €TOU/TWN E)STI\N O)/FELOS. @*)ORQW=S D' E)/XEI MAQEI=N KAI\ TI/NES OI( ZHLW/SANTES AU)TO\N E)GE/NONTO KAI\ TI/NAS €E)ZH/LWSEN AU)TO/S. O( ME\N OU)=N *PU/RRWN *)ANACA/RXOU TINO\S E)GE/NETO MAQHTH/S, O(\S €TO\ ME\N PRW=TON H)=N ZWGRA/FOS, OU)D' OU(/TWS EU)TUXH/S, E)/PEITA TOI=S *DHMOKRI/TOU €BIBLI/OIS E)NTUXW\N XRHSTO\N ME\N OU)DE\N OU)/TE EU(=REN OU)/TE E)/GRAYEN, KAKW=S DE\ €PA/NTAS EI)=PE KAI\ QEOU\S KAI\ A)NQRW/POUS: AU)TO\S D' U(/STERON TOU=TON TO\N TU=FON PERIBALLO/MENOS KAI\ KALW=N A)/TUFON E(AUTO\N OU)DE\N E)N GRAFH=| KATE/LIPEN. E)GE/-€NETO DE\ MAQHTH\S AU)TOU= *TI/MWN *FLIA/SIOS, O(\S TO\ ME\N PRW=TON E)XO/REUEN E)N TOI=S €QEA/TROIS, E)/PEITA D' E)NTUXW\N AU)TW=| SUNE/GRAYEN A)RGALE/AS PARW|DI/AS KAI\ BW-€MOLO/XOUS, E)N AI(=S BEBLASFH/MHKE PA/NTAS TOU\S PW/POTE FILOSOFH/SANTAS. OU(=TOS €GA\R H)=N O( TOU\S$ *SI/LLOUS $8GRA/YAS KAI\ LE/GWN: €@@SXE/TLIOI A)/NQRWPOI, KA)K' E)LE/GXEA, GASTE/RES OI)=ON, €@@TOI/WN E)/K T' E)RI/DWN E)/K TE STONAXW=N PE/PLASQE €$8KAI\ €@@A)/NQRWPOI KENEH=S OI)H/SIOS E)/MPLEOI A)SKOI/. @$8MHDENO\S D' E)PISTRAFE/NTOS AU)TW=N, W(S EI) MHDE\ E)GE/NONTO TO\ PARA/PAN, E)XQE\S €KAI\ PRW/HN E)N *)ALECANDREI/A| TH=| KAT' *AI)/GUPTON *AI)NHSI/DHMO/S TIS A)NAZWPUREI=N €H)/RCATO TO\N U(/QLON TOU=TON. KAI\ SXEDO\N OI( ME\N KRA/TISTOI DOKOU=NTES EI)=NAI TW=N TH\N O(DO\N BEBADIKO/TWN TAU/THN EI)SI\N OU(=TOI. DIO/TI ME\N OU)=N TH\N TOIAU/THN EI)/TE €AI(/RESIN EI)/TE A)GWGH\N LO/GWN EI)/TE O(/PH KAI\ O(/PWS E)QE/LEI TIS KALEI=N AU)TH\N OU)DEI\S €A)\N EU)= FRONW=N O)RQH\N EI)=NAI FAI/H, DH=LON. E)GW\ ME\N GA\R OU)DE\ FILOSOFI/AN OI)/OMAI €DEI=N O)NOMA/ZEIN AU)TH/N, A)NAIROU=SA/N GE DH\ TA\S TOU= FILOSOFEI=N A)RXA/S."$ @1 @*TAU=TA ME\N OU)=N PRO\S TOU\S KATA\ *PU/RRWNA FILOSOFEI=N NOMIZOME/NOUS. €SUGGENH= D' AU)TOI=S EI)/H A)\N KAI\ TA\ A)NTILEGO/MENA PRO\S TOU\S KAT' *)ARI/STIPPON €TO\N *KURHNAI=ON, MO/NA LE/GONTAS EI)=NAI TA\ PA/QH KATALHPTA/. *SWKRA/TOUS D' €E(TAI=ROS O( *)ARI/STIPPOS H)=N, O( TH\N KALOUME/NHN *KURHNAI+KH\N SUSTHSA/MENOS AI(/-€RESIN, A)F' H(=S TA\S A)FORMA\S *)EPI/KOUROS PRO\S TH\N TOU= TE/LOUS E)/KQESIN EI)/LH-€FEN. H)=N D' O( *)ARI/STIPPOS U(GRO\S PA/NU TO\N BI/ON KAI\ FILH/DONOS: A)LL' OU)DE\N ME\N €OU(=TOS E)N TW=| FANERW=| PERI\ TE/LOUS DIELE/CATO, DUNA/MEI DE\ TH=S EU)DAIMONI/AS TH\N €U(PO/STASIN E)/LEGEN E)N H(DONAI=S KEI=SQAI. AI)EI\ GA\R LO/GOUS PERI\ H(DONH=S POIOU/-€MENOS EI)S U(POYI/AN H)=GE TOU\S PROSIO/NTAS AU)TW=| TOU= LE/GEIN TE/LOS EI)=NAI TO\ H(DE/WS ZH=N. TOU/TOU GE/GONEN A)KOUSTH\S SU\N A)/LLOIS KAI\ H( QUGA/THR AU)TOU= *)ARH/TH: €H(/TIS GENNH/SASA PAI=DA W)NO/MASEN *)ARI/STIPPON, O(\S U(PAXQEI\S U(P' AU)TH=S EI)S €LO/GOUS FILOSOFI/AS MHTRODI/DAKTOS E)KLH/QH: O(\S KAI\ SAFW=S W(RI/SATO TE/LOS €EI)=NAI TO\ H(DE/WS ZH=N, H(DONH\N E)NTA/TTWN TH\N KATA\ KI/NHSIN. TREI=S GA\R E)/FH KA-€TASTA/SEIS EI)=NAI PERI\ TH\N H(METE/RAN SU/GKRASIN: MI/AN ME\N KAQ' H(\N A)LGOU=MEN, €E)OIKUI=AN TW=| KATA\ QA/LASSAN XEIMW=NI: E(TE/RAN DE\ KAQ' H(\N H(DO/MEQA, TW=| LEI/W| €KU/MATI A)FOMOIOUME/NHN, EI)=NAI GA\R LEI/AN KI/NHSIN TH\N H(DONH/N, OU)RI/W| PARA-€BALLOME/NHN A)NE/MW|: TH\N DE\ TRI/THN ME/SHN EI)=NAI KATA/STASIN, KAQ' H(\N OU)/TE A)L-€GOU=MEN OU)/TE H(DO/MEQA, GALH/NH| PARAPLHSI/AN OU)=SAN. TOU/TWN DH\ KAI\ E)/FASKE €TW=N PAQW=N MO/NWN H(MA=S TH\N AI)/SQHSIN E)/XEIN. PRO\S OU(\S A)NTILE/LEKTAI TAU=TA: ô±ÿ{1IQ#. *P*R*O*S *T*O*U*S *K*A*T' *A*R*I*S*T*I*P*P*O*N *F*I*L*O*S*O*F*O*U*S €*M*O*N*A *L*E*G*O*N*T*A*S *T*A *P*A*Q*H *E*I*N*A*I *K*A*T*A*L*H*P*T*A *T*A *D*E €*L*O*I*P*A *A*K*A*T*A*L*H*P*T*A}1 @$8"*(ECH=S D' A)\N EI)=EN OI( LE/GONTES MO/NA TA\ PA/QH KATALHPTA/: TOU=TO D' EI)=PON €E)/NIOI TW=N E)K TH=S *KURH/NHS. OU(=TOI D' H)CI/OUN, W(/SPER U(PO\ KA/ROU PIEZO/MENOI/ @1 €TINOS, OU)DE\N EI)DE/NAI TO\ PARA/PAN, EI) MH/ TIS PARASTA\S AU)TOU\S PAI/OI KAI\ KENTW/|H: €KAIO/MENOI GA\R E)/LEGON H)\ TEMNO/MENOI GNWRI/ZEIN O(/TI PA/SXOIE/N TI: PO/TERON DE\ TO\ KAI=ON EI)/H PU=R H)\ TO\ TE/MNON SI/DHROS, OU)K E)/XEIN EI)PEI=N. TOU\S DH\ TAU=TA LE/GONTAS €EU)QU\S E)/ROITO/ TIS A)/N, EI) DH\ TOU=TO GOU=N I)/SASIN AU)TOI/, DIO/TI PA/SXOUSI/ TI KAI\ €AI)SQA/NONTAI. MH\ EI)DO/TES ME\N GA\R OU)D' EI)PEI=N DUNHQEI=EN A)\N O(/TI MO/NON I)/SASI €TO\ PA/QOS: EI) D' AU)= GNWRI/ZOUSIN, OU)K A)\N EI)/H MO/NA TA\ PA/QH KATALHPTA/. TO\ GA\R "3E)GW\ KAI/OMAI"3 LO/GOS H)=N KAI\ OU) PA/QOS. A)LLA\ MH\N A)NA/GKH GE TRI/A TAU=TA €SUNUFI/STASQAI, TO/ TE PA/QOS AU)TO\ KAI\ TO\ POIOU=N KAI\ TO\ PA/SXON. O( TOI/NUN A)NTI-€LAMBANO/MENOS TOU= PA/QOUS PA/NTWS AI)SQA/NOIT' A)\N KAI\ TOU= PA/SXONTOS. OU) GA\R DH\ €DIO/TI ME/N, EI) TU/XOI, QERMAI/NETAI GNWRIEI=, PO/TERON D' AU)TO\S H)\ O( GEI/TWN, A)GNOH/SEI: €KAI\ NU=N H)\ PE/RUSI KAI\ *)AQH/NHSIN H)\ E)N *AI)GU/PTW| KAI\ ZW=N H)\ TEQNEW/S, E)/TI DE\ A)/NQRWPOS W)\N H)\ LI/QOS. OU)KOU=N EI)/SETAI KAI\ U(F' O(/TOU PA/SXOI: KAI\ GA\R A)LLH/LOUS GNWRI/-€ZOUSI KAI\ O(DOU\S KAI\ PO/LEIS KAI\ TH\N TROFH/N: OI(/ T' AU)= TEXNI=TAI TA\ E)RGALEI=A TA\ AU(TW=N €OI)/DASI KAI\ OI( I)ATROI\ KAI\ NAUTIKOI\ SHMEIOU=NTAI TA\ ME/LLONTA KAI\ TW=N QHRI/WN OI( KU/NES EU(RI/SKOUSI TOU\S STI/BOUS. E)/TI GE MH\N O( PA/SXWN TI PA/SXWN PA/NTWS H)\ W(S €OI)KEI/OU TINO\S H)\ W(S A)LLOTRI/OU PA/QOUS A)NTILAMBA/NETAI. PO/QEN OU)=N E(/CEI LE/GEIN O(/TI €TOU=TO ME/N E)STIN H(DONH/, TOU=TO DE\ PO/NOS, H)\ O(/TI GEUO/MENOS H)\ O(RW=N H)\ A)KOU/WN PA/-€SXOI TI, KAI\ TH=| ME\N GLW/SSH| GEUO/MENOS, TOI=S D' O)/MMASIN O(RW=N, TOI=S D' W)SI\N A)KOU/WN; €H)\ PW=S I)/SASIN O(/TI TODI\ ME\N AI(REI=SQAI XRH/, TODI\ DE\ FEU/GEIN; EI) DE\ MHDE\N TOU/TWN €KINOI=EN, OU)X E(/COUSIN O(RMH\N OU)D' O)/RECIN: OU(/TW D' OU)D' A)\N ZW=|A EI)=EN. GELOI=OI €GA/R EI)SIN, O(PO/TE LE/GOIEN O(/TI TAU=TA ME\N AU)TOI=S SUMBE/BHKEN, OU) MH\N I)/SASI/ GE þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨“•ˆˆPW=S KAI\ TI/NA TRO/PON. OU(/TW GA\R OU)D' EI) A)/NQRWPOI PEFU/KASIN OU)D' EI) ZW=SIN, E)/XOIEN A)\N EI)PEI=N: OU)KOU=N OU)D' EI) LE/GOUSI/ TI KAI\ A)POFAI/NONTAI. PRO\S €DH\ TOU\S TOIOU/TOUS TI/S A)\N EI)/H LO/GOS; QAUMA/SAI ME/NTOI TIS A)/N, EI) A)GNOOU=SI €PO/TERON E)PI\ TH=S GH=S EI)SIN H)\ E)N TW=| OU)RANW=|: POLLW=| DE\ QAUMASIW/TERON EI) @1 €OU)K OI)/DASI, KAI\ TAU=TA FA/SKONTES FILOSOFEI=N, A)=RA/ GE TA\ TE/TTARA PLEI/ONA/ €E)STIN H)\ TA\ TRI/A KAI\ TO\ E(\N KAI\ TA\ DU/O PO/SA E)STI/N. OU)DE\ GA\R O(PO/SOUS E)/XOUSIN €E)PI\ TW=N XEIRW=N DAKTU/LOUS OU(=TOI/ GE DU/NANTAI EI)PEI=N OU)DE\ PO/TERON E(/KASTOS AU)TW=N EI(=S E)STIN H)\ PLEI/OUS. W(/STE OU)DE\ TOU)/NOMA TO\ I)/DION EI)DEI=EN A)\N OU)DE\ €TH\N PATRI/DA KAI\ TO\N *)ARI/STIPPON. OU)KOU=N OU)DE\ TI/NAS FILOU=SIN H)\ MISOU=SIN €OU)DE\ TI/NWN E)PIQUMOU=SIN: OU)D', EI) GELA/SAIEN H)\ DAKRU/SAIEN, E(/COUSIN EI)PEI=N O(/TI TO\ €ME\N EI)/H GELOI=ON, TO\ DE\ LUPHRO/N. DH=LON OU)=N W(S OU)DE\ TI/ NUNI\ LE/GOMEN H(MEI=S, €SUNIA=SIN. OU)DE\N OU)=N OI(/ GE TOIOU=TOI DIAFE/ROIEN A)\N E)MPI/DWN H)\ MUIW=N: KAI/TOI €KA)KEI=NA GNWRI/ZEI TA\ KATA\ FU/SIN KAI\ PARA\ FU/SIN."$ @*PRO\S DH\ TOU\S OU(/TW DIAKEIME/NOUS EI) KAI\ MURI/A LE/GEIN E)/NESTIN, A)LL' A)RKEI= €GE KAI\ TAU=TA. E(/PETAI TOU/TOIS SUNECETA/SAI KAI\ TOU\S TH\N E)NANTI/AN BADI/SANTAS €KAI\ PA/NTA XRH=NAI PISTEU/EIN TAI=S TOU= SW/MATOS AI)SQH/SESIN O(RISAME/NOUS, W(=N EI)=NAI *MHTRO/DWRON TO\N *XI=ON KAI\ *PRWTAGO/RAN TO\N *)ABDHRI/THN. TO\N €ME\N OU)=N *MHTRO/DWRON *DHMOKRI/TOU E)/FASAN A)KHKOE/NAI, A)RXA\S DE\ A)POFH/NA-€SQAI TO\ PLH=RES KAI\ TO\ KENO/N: W(=N TO\ ME\N O)/N, TO\ DE\ MH\ O)\N EI)=NAI. GRA/FWN GE/ TOI €PERI\ FU/SEWS EI)SBOLH=| E)XRH/SATO TOIAU/TH|: $8"*OU)DEI\S H(MW=N OU)DE\N OI)=DEN, OU)D' €AU)TO\ TOU=TO, PO/TERON OI)/DAMEN H)\ OU)K OI)/DAMEN."$ H(/TIS EI)SBOLH\ KAKA\S E)/DWKEN €A)FORMA\S TW=| META\ TAU=TA GENOME/NW| *PU/RRWNI. PROBA\S DE/ FHSIN O(/TI $8"PA/NTA E)STI/N, O(\ A)/N TIS NOH/SH|."$ TO\N DE\ *PRWTAGO/RAN LO/GOS E)/XEI KEKLH=SQAI A)/QEON. €GRA/FWN GE/ TOI KAI\ AU)TO\S PERI\ QEW=N EI)SBOLH=| TOIA=|DE E)XRH/SATO: $8"*PERI\ ME\N €OU)=N QEW=N OU)K OI)=DA OU)/Q' W(S EI)SI\N OU)/Q' O(POI=OI/ TINES I)DE/AN: POLLA\ GA/R E)STI €TA\ KWLU/ONTA/ ME E(/KASTON TOU/TWN EI)DE/NAI."$ TOU=TON *)AQHNAI=OI FUGH=| ZHMIW/-€SANTES TA\S BI/BLOUS AU)TOU= DHMOSI/A| E)N ME/SH| TH=| A)GORA=| KATE/KAUSAN. E)PEI\ OU)=N €OI(/DE MO/NAIS DEI=N E)/FASAN TAI=S AI)SQH/SESI PISTEU/EIN, TA\S PRO\S AU)TOU\S A)NTIRRH/-€SEIS QEASW/MEQA: @1 ô±ÿ{1K#. *P*R*O*S *T*O*U*S *P*E*R*I *M*H*T*R*O*D*W*R*O*N *K*A*I *P*R*W*T*A*G*O*R*A*N €*M*O*N*A*I*S *D*E*I*N *P*I*S*T*E*U*E*I*N *T*A*I*S *A*I*S*Q*H*S*E*S*I *L*E*G*O*N*T*A*S}1 @$8"*GEGO/NASI DE/ TINES OI( A)CIOU=NTES TH=| AI)SQH/SEI KAI\ TAI=S FANTASI/AIS MO/-€NAIS DEI=N PISTEU/EIN. E)/NIOI ME/NTOI FASI\ KAI\ TO\N *(/OMHRON AI)NI/TTESQAI TO\ TOIOU=TO €PA/NTWN A)POFAI/NONTA TO\N *)WKEANO\N A)RXH/N, W(S E)N R(U/SEI TW=N PRAGMA/TWN O)/N-€TWN: W(=N D' I)/SMEN E)/OIKE ME\N KAI\ *MHTRO/DWROS O( *XI=OS TO\ AU)TO\ TOU=TO LE/GEIN, OU) MH\N A)LL' A)/NTIKRU/S GE *PRWTAGO/RAS O( *)ABDHRI/THS EI)=PEN. OU(=TOS GA\R E)/FH €"3ME/TRON EI)=NAI PA/NTWN XRHMA/TWN TO\N A)/NQRWPON, TW=N ME\N O)/NTWN W(S E)/STI, TW=N D' €OU)K O)/NTWN W(S OU)K E)/STIN:"3 O(POI=A GA\R E(KA/STW| FAI/NETAI TA\ PRA/GMATA, TOIAU=TA KAI\ EI)=NAI: PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN MHDE\N H(MA=S DU/NASQAI DIISXURI/SASQAI. PRO\S DE\ €TOU/TOUS EI)/POI TIS A)\N A(\ KAI\ *PLA/TWN E)N$ *QEAITH/TW|: $8PRW=TON ME/N, TI/ DH/POTE, €TOIOU/TWN GE DH\ TW=N PRAGMA/TWN O)/NTWN, H)CI/WSAN EI)=NAI ME/TRON TH=S A)LHQEI/AS €TO\N A)/NQRWPON, A)LL' OU) SU=N H)\ KUNOKE/FALON; E)/PEITA DE/, PW=S E)/LEGON EI)=NAI SO-€FOU\S E(AUTOU/S, EI) DH\ PA=S TIS AU)TO\S E(AUTW=| ME/TRON E)STI\ TH=S A)LHQEI/AS; H)\ PW=S €E)LE/GXOUSI TOU\S A)/LLOUS, EI)/PER E(KA/STW| TO\ FAINO/MENON A)LHQE/S E)STIN, A)GNOOU=ME/N €TE/ TINA, KAI/TOI POLLA/KIS AI)SQANO/MENOI, KAQA/PER E)PEIDA\N TW=N BARBA/RWN A)KOU/W-MEN; O(/ GE MH\N QEASA/MENOS O(TIOU=N, EI)=TA MEMNHME/NOS, OI)=DE ME/N, AI)SQA/NETAI D' €OU)KE/TI. KAI\ EI) QATE/RW| ME\N O)FQALMW=| MU/SAI, QATE/RW| D' O(RW/|H, DH=LON O(/TI TAU)TO\ KAI\ EI)/SETAI KAI\ OU)K EI)/SETAI. PRO\S DE\ TOU/TOIS, EI) TO\ FAINO/MENON E(KA/STW| €KAI\ A)LHQE/S E)STIN, H(MI=N DE\ OU) FAI/NETAI TA\ U(P' E)KEI/NWN LEGO/MENA A)LHQH=, KAI\ TO\ MH\ EI)=NAI PA/NTWN PRAGMA/TWN ME/TRON TO\N A)/NQRWPON A)LHQE\S A)\N EI)/H. KAI\ €MH\N OI(/ GE TEXNI=TAI TW=N A)TE/XNWN DIAFE/ROUSI KAI\ OI( E)/MPEIROI TW=N A)PEI/RWN KAI\ DIA\ @1 €TOU=TO MA=LLON PROORA=| TO\ ME/LLON E)/SESQAI KUBERNH/THS KAI\ I)ATRO\S KAI\ STRA-THGO/S: A(PLW=S TE A)NAIROU=SIN OU(=TOI/ GE TO\ MA=LLON KAI\ TO\ H(=TTON KAI\ TO\ E)C €A)NA/GKHS KAI\ TO\ E)NDEXO/MENON KAI\ TO\ KATA\ FU/SIN KAI\ TO\ PARA\ FU/SIN. OU(/TW D' €A)\N EI)/H TAU)TO\ KAI\ O)\N KAI\ OU)K O)/N: OU)DE\N GA\R KWLU/EI TAU)TO\ TOI=S ME\N EI)=NAI FAI/-€NESQAI, TOI=S DE\ MH\ EI)=NAI: KAI\ TAU)TO\ A)\N EI)/H A)/NQRWPOS KAI\ CU/LON: E)/SQ' O(/TE GA\R FAI/NETAI TAU)TO\ TW=|DE ME\N A)/NQRWPOS, TW=|DE DE\ CU/LON: A(/PAS TE LO/GOS A)LH-€QH\S A)\N EI)/H, DIA\ TOU=TO DE\ KAI\ YEUDH/S: KAI\ OI( BOULEUO/MENOI KAI\ DIKA/ZONTES OU)K A)\N €E)/XOIEN OU)DE\N POIEI=N. KAI\ TO\ DEINO/TATON, E)/SONTAI GA\R OI( AU)TOI\ SPOUDAI=OI KAI\ €MOXQHROI\ KAI\ TAU)TO\ KAKI/A KAI\ A)RETH/. POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA TOIAU=TA/ TIS A)\N E)/XOI €LE/GEIN: A)LLA\ GA\R OU)DE\N DEI= PLEIO/NWN LO/GWN PRO\S TOU\S OU)K OI)OME/NOUS E)/XEIN €NOU=N KAI\ LO/GON."$ @*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*)EPEI\ D' E)/TI NU=N EI)SI/ TINES OI( PA=SAN AI)/SQHSIN KAI\ PA=SAN FANTASI/AN €A)LHQH= LE/GONTES EI)=NAI, MIKRA\ KAI\ PERI\ TOU/TWN EI)/PWMEN. E)OI/KASI GA\R OU(=TOI/ GE DE-€DOIKE/NAI MH/POT', E[2I)]2 YEUDEI=S EI)/POIEN AI)SQH/SEIS EI)=NAI/ TINAS, OU)K A)\N SXOI=EN TO\ KRI-€TH/RION KAI\ TO\N KANO/NA BE/BAION OU)D' E)XE/GGUON: OU)X O(RW=SI DE\ W(S OU)K A)\N FQA/-€NOIEN OU(/TW GE KAI\ TA\S DO/CAS A(PA/SAS A)LHQEI=S A)POFAI/NONTES: POLLA\ GA\R DH\ KAI\ €TAU/TAIS PEFU/KAMEN KRI/NEIN: KAI\ OU)DE\N H(=TTON A)CIOU=SIN AU)TW=N TA\S ME\N A)LH-QEI=S EI)=NAI, TA\S DE\ YEUDEI=S. E)/PEITA DE\ SKOPW=N I)/DOI TIS A)\N OU)DE\ TW=N A)/LLWN €KRITHRI/WN AI)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S A)YEUDE\S OU)DE/N, OI(=ON LE/GW ZUGO\N H)\ TO/RNON H)/ TI €TW=N TOIOU/TWN: A)LL' E(/KASTON AU)TW=N W(DI\ ME\N E)/XON U(GIE/S E)STIN, W(DI\ DE\ MOXQH-€RO/N, KAI\ TOUTONI\ ME\N XRW/MENON TO\N TRO/PON A)LHQEU/EI, TOUTONI\ DE\ YEU/DETAI. €KAI\ MH\N EI)/ GE PA=SA AI)/SQHSIS A)LHQH\S H)=N, OU)K E)/DEI TOSOU=TO DIAFE/REIN AU)TA/S. €A)/LLAI GA/R EI)SIN E)GGU/QEN KAI\ PO/RRWQEN KAI\ NOSOU/NTWN KAI\ E)RRWME/NWN KAI\ €TEXNITW=N KAI\ A)TE/XNWN KAI\ FRONI/MWN KAI\ A)FRO/NWN. TA\S DE\ DH\ TW=N MEMHNO/TWN €KAI\ PANTA/PASIN A)/TOPON A)\N EI)/H LE/GEIN A)LHQEI=S EI)=NAI KAI\ TA\S TW=N PARORW/NTWN @1 €KAI\ PARAKOUO/NTWN: EU)/HQES GA\R A)\N H)=N TO\ LEGO/MENON, W(S O( PARORW=N H)/TOI O(RA=| H)\ OU)X O(RA=|: FAI/H GA\R A)/N TIS O(/TI O(RA=| ME/N, A)LL' OU)K O)RQW=S. O(PO/TAN ME/NTOI FW=SIN, €W(S H( ME\N AI)/SQHSIS OU)=SA A)/LOGOS OU)DE\N PROSTI/QHSIN OU)D' A)FAIREI=, FAI/NONTAI TA)M-€PODW\N OU)X O(RW=NTES: E)PI\ GA\R TOU= E)RETMOU= TOU= E)N TW=| U(/DATI KA)PI\ TW=N GRAFW=N €KAI\ MURI/WN A)/LLWN H( AI)/SQHSI/S E)STIN H( A)PATW=SA. DIO\ KAI\ MEMFO/MEQA PA/NTES €E)PI\ TW=N TOIOU/TWN OU) TO\N NOU=N H(MW=N, A)LLA\ TH\N FANTASI/AN. E)LE/GXEI GA\R O( LO/-€GOS AU)TO\S E(AUTO\N A)CIW=N A(/PASAN A)LHQH= FANTASI/AN EI)=NAI: TH\N GA\R H(METE/RAN, €DI' H(\N OU)K OI)O/MEQA PA=SAN EI)=NAI TOIAU/THN, YEUDH= PA/NTWS A)POFANEI=. SUMBAI/NEI TOI/NUN AU)TOI=S A(/PASAN FANTASI/AN A)LHQH= KAI\ YEUDH= LE/GEIN EI)=NAI. KAQO/LOU €DE\ A(MARTA/NOUSIN A)CIOU=NTES O(POI=A A)\N H(MI=N FAI/NHTAI TA\ PRA/GMATA, TOIAU=TA €KAI\ EI)=NAI. TOU)NANTI/ON GA/R, O(POI=A PE/FUKE, TOIAU=TA FAI/NETAI KAI\ OU)X H(MEI=S €AU)TA\ POIOU=MEN OU(/TWS E)/XEIN, A)LL' U(P' E)KEI/NWN AU)TOI\ DIATIQE/MEQA/ PWS. E)PEI\ KAI\ €GELOI=ON EI)/H A)/N, EI) DIANOHQEI/HMEN H(MEI=S W(/SPER OI( ZWGRA/FOI KAI\ PLA/STAI SKU/LAKAS €H)\ XIMAI/RAS, A)CIOU=N EU)QU\S EI)=NAI TAU=TA KAI\ DIA\ TOU=TO FANTA/ZESQAI KAQA/PER €EU)TREPH= PARESTW=TA."$ @*DIO/TI ME\N OU)=N OU)K O)RQW=S LE/GOUSIN OI( FA/SKONTES EI)=NAI PA=SAN AI)/SQH-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨”˜‚SIN KAI\ PA=SAN FANTASI/AN A)LHQH=, DH=LON E)K TOU/TWN. A)LLA\ GA\R KAI\ TOU/TWN OU(/TWS €E)XO/NTWN AU)=QIS OI( PERI\ TO\N *)EPI/KOURON E)K TH=S *)ARISTI/PPOU DIAGWGH=S O(RMW/-€MENOI PA/NTA H(DONH=S E)CH=PTON KAI\ AI)SQH/SEWS, MO/NA TA\ PA/QH KATALHPTA\ KAI\ TE/LOS A)GAQW=N TH\N H(DONH\N EI)=NAI O(RIZO/MENOI. LE/GETAI DE\ O( *)EPI/KOUROS €U(PO\ ME/N TINWN MHDENO\S A)KHKOE/NAI, E)NTUXEI=N DE\ TOI=S TW=N PALAIW=N SUGGRA/MMASIN: €U(PO/ TINWN D' O(/TI H)/KOUSE *CENOKRA/TOUS, U(/STERON DE\ KAI\ *NAUSIFA/NOUS TOU= €*PU/RRWNOS GENOME/NOU GNWRI/MOU. TI/NA DH\ OU)=N TA\ KAI\ PRO\S AU)TO\N A)NTEIRHME/NA €TUGXA/NEI, QEASW/MEQA: @1 ô±ÿ{1KA#. *P*R*O*S *T*O*U*S *K*A*T' *E*P*I*K*O*U*R*O*N *H*D*O*N*H*N *T*E*L*O*S €*O*R*I*Z*O*M*E*N*O*U*S}1 @$8"*)EPEIDH/ E)STI GNW=SIS DITTH/, H( ME\N TW=N E)/CW PRAGMA/TWN, H( DE\ TW=N H(MI=N €AI(RETW=N KAI\ FEUKTW=N, E)/NIOI/ FASI TH=S AI(RE/SEWS KAI\ FUGH=S A)RXH\N KAI\ KRITH/RION €E)/XEIN H(MA=S TH\N H(DONH\N KAI\ TO\N PO/NON: E)/TI GE/ TOI KAI\ NU=N TOIAU=TA/ TINA LE/GOUSIN OI( PERI\ TO\N *(EPI/KOURON: A)NAGKAI/WS OU)=N E)/XEI KAI\ PERI\ TOU/TOU SKE/YASQAI. TOS-€OU/TOU TOI/NUN E)/GWGE DE/W LE/GEIN A)RXH\N EI)=NAI KAI\ KANO/NA TW=N A)GAQW=N KAI\ €TW=N KAKW=N TO\ PA/QOS, W(/STE E)/MOIGE DOKEI= TOU=TO AU)TO\ KRITHRI/OU DEI=SQAI. DIO/TI €ME\N GA\R E)/STIN, E(AUTO\ DEI/KNUSIN, O(POI=ON D' E)STI\N E(TE/ROU DEI= TOU= KRINOU=NTOS. EI) €ME\N GA\R OI)KEI=ON H)\ A)LLO/TRION, H( AI)/SQHSIS LE/GEI, PO/TERON D' AI(RETO\N H)\ FEUKTO/N, O( LO/GOS. AU)TOI/ GE/ TOI/ FASIN OU) PA=SAN H(DONH\N A)SPA/ZESQAI KAI\ PA/NTA €PO/NON E)KTRE/PESQAI. TOU=TO DE\ SUMBE/BHKE KAI\ MA/LA EI)KO/TWS. TA\ ME\N GA\R KRITH/RIA €KAI\ E(AUTA\ DEI/KNUSI KAI\ TA\ KRINO/MENA, TO\ ME/NTOI PA/QOS E(AUTO\ MO/NON. O(/TI D' €OU(/TWS E)/XEI, MARTUROU=SIN AU)TOI/. KAI/PER GA\R A)CIOU=NTES A(/PASAN H(DONH\N A)GA-€QO\N EI)=NAI KAI\ PA=SAN A)LGHDO/NA KAKO/N, O(/MWS OU)K A)EI/ FASI DEI=N TH\N ME\N AI(REI=SQAI, TH\N DE\ FEU/GEIN: METREI=SQAI GA\R AU)TA\ TW=| POSW=|, EI) KAI\ OU) TW=| POIW=|. DH=LON €OU)=N W(S TO/ GE POSO\N OU)DE\N A)LL' H)\ O( LO/GOS KRI/NEI: TO\ GA\R "3A)/MEINO/N E)STIN U(PO-€MEI=NAI TOU/SDE TINA\S TOU\S PO/NOUS, O(/PWS H(SQEI/HMEN H(DONA\S MEI/ZOUS"3 KAI\ TO\ €"3SUMFE/REI TW=NDE/ TINWN A)PE/XESQAI TW=N H(DONW=N, I(/NA MH\ A)LGW=MEN A)LGHDO/NAS XA-LEPWTE/RAS"3 KAI\ PA/NTA TA\ TOIAU=TA LO/GOS O( KRI/NWN E)STI/N. TO\ D' O(/LON, AI( ME\N €AI)SQH/SEIS KAI\ AI( FANTASI/AI KAQAPEREI\ KA/TOPTRA KAI\ EI)KO/NES E)OI/KASI TW=N €PRAGMA/TWN EI)=NAI: TA\ ME/NTOI PA/QH KAI\ AI( H(DONAI\ KAI\ OI( PO/NOI TROPAI\ KAI\ A)LLOIW/-€SEIS H(MW=N AU)TW=N. TAU/TH DE\ AI)SQANO/MENOI ME\N KAI\ FANTASIOU/MENOI PRO\S TA\ E)/CW €BLE/POMEN, H(DO/MENOI DE\ KAI\ A)LGOU=NTES E)PISTRE/FOMEN E)PI\ MO/NOUS E(AUTOU/S. TA\S €ME\N GA\R AI)SQH/SEIS H(MW=N TA\ E)/CW POIEI= KAI\ O(POI=A A)\N H)=| E)KEI=NA, TOIAU/TAS A)PERGA/ZE-€TAI KAI\ TA\S FANTASI/AS, TA\ DE\ PA/QH POIA\ A)/TTA GI/NETAI DI' H(MA=S KAI\ W(S A)\N H(MEI=S @1 E)/XWMEN. DIO\ TAU=TA POTE\ ME\N H(DE/A, POTE\ D' A)HDH= FAI/NETAI KAI\ E)/SQ' O(/TE €ME\N MA=LLON, E)/SQ' O(/TE DE\ H(=TTON. W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN EU(RH/SOMEN, EI) E)QE/LOIMEN €SKOPEI=N, A)/RISTA TA\S TH=S GNW/SEWS A)RXA\S U(POTIQEME/NOUS O(PO/SOI KAI\ TA\S AI)SQH/-SEIS KAI\ TO\N NOU=N PARALAMBA/NOUSIN. E)/OIKE D' H( ME\N AI)/SQHSIS TAI=S A)/RKUSI KAI\ €TOI=S DIKTU/OIS KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOI=S TOIOU/TOIS QHRA/TROIS, O( DE\ NOU=S KAI\ O( LO/GOS TOI=S €KUSI\ TOI=S STIBEU/OUSI KAI\ METAQE/OUSIN. AU)TW=N ME/NTOI TOU/TWN A)/MEINON FILOSO-€FEI=N OI)/ESQAI XRH\ TOU\S MH/TE TAI=S AI)SQH/SESIN W(S E)/TUXE XRWME/NOUS MH/TE TA\ PA/QH €PARALAMBA/NONTAS E)PI\ TH\N TA)LHQOU=S DIA/GNWSIN. H)\ DEINO/N G' A)\N EI)/H PEFUKO/TAS €A)NQRW/POUS H(DONAI=S KAI\ PO/NOIS A)LO/GOIS E)PITRE/PEIN E(AUTOU/S, A)FE/NTAS TO\N QEIO/-€TATON KRITH\N NOU=N."$ €@*TAU=TA A)PO\ TW=N *)ARISTOKLE/OUS. ô±ÿ{1KB#. *E*T*I *P*R*O*S *T*O*U*S *T*H*N *H*D*O*N*H*N *T*O *A*G*A*Q*O*N *E*I*N*A*I €*O*R*I*Z*O*M*E*N*O*U*S: *A*P*O *T*O*U *F*I*L*H*B*O*U *P*L*A*T*W*N*O*S}1 @$8"*KAQ' E(\N E(/KASTON TOI/NUN TW=N TRIW=N PRO\S TH\N H(DONH\N KAI\ TO\N NOU=N KRI/-€NWMEN. DEI= GA\R I)DEI=N POTE/RW| MA=LLON CUGGENE\S E(/KASTON AU)TW=N A)PONEMOU=MEN. €@*KA/LLOUS KAI\ A)LHQEI/AS KAI\ METRIO/THTOS PE/RI LE/GEIS; €@*NAI/. PRW=TON DE/ GE A)LHQEI/AS LABOU=, W)= *PRW/TARXE, KAI\ LABO/MENOS BLE/YAS €EI)S TRI/A, NOU=N KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ H(DONH/N, POLU\N E)PISXW\N XRO/NON A)PO/KRINAI €SAUTW=|, PO/TERON H(DONH\ CUGGENE/STERON H)\ NOU=S A)LHQEI/A|. @*TI/ DE\ XRO/NOU DEI=; POLU\ GA/R, OI)=MAI, DIAFE/RETON. H(DONH\ ME\N GA\R A(PA/NTWN €TO\ A)LAZONE/STATON: W(S DE\ LO/GOS, KAI\ E)N TAI=S H(DONAI=S TAI=S PERI\ TA\ A)FRODI/SIA, €AI(\ DH\ ME/GISTAI DOKOU=SIN EI)=NAI: KAI\ TO\ E)PIORKEI=N SUGGNW/MHN EI)/LHFE PARA\ €QEW=N, W(S KAQA/PER PAI/DWN TW=N H(DOME/NWN NOU=N OU)DE\ TO\N O)LI/GISTON KEKTHME/-€NWN: NOU=S DE\ H)/TOI TAU)TO\N KAI\ A)LH/QEIA/ E)STIN H)\ PA/NTWN O(MOIO/TATO/N TE KAI\ A)LH-€QE/STATON. @1 @*OU)KOU=N TO\ META\ TOU=TO TH\N METRIO/THTA W(SAU/TWS SKE/YH|, PO/TERON H(DONH\ €FRONH/SEWS, H)\ FRO/NHSIS H(DONH=S PLEI/W KE/KTHTAI; €@*EU)/SKEPTO/N GE KAI\ TAU/THN SKE/YIN PROBE/BLHKAS. OI)=MAI GA\R H(DONH=S ME\N €KAI\ PERIXAREI/AS OU)DE\N TW=N O)/NTWN PEFUKO\S A)METRO/TERON EU(REI=N A)/N TINA, NOU= DE\ KAI\ €E)PISTH/MHS E)MMETRO/TERON OU)D' A)\N E(/N POTE. @*KALW=S EI)/RHKAS. O(/MWS D' E)/TI LE/GE TO\ TRI/TON. NOU=S H(MI=N KA/LLOUS METEI/-€LHFE PLE/ON H)\ TO\ TH=S H(DONH=S GE/NOS, W(/STE EI)=NAI KALLI/W NOU=N H(DONH=S, H)\ TOU)NAN-€TI/ON; €@*)=AR' OU) FRO/NHSIN ME\N KAI\ NOU=N, W)= *SW/KRATES, OU)DEI\S PW/POTE OU)/Q' U(/PAR €OU)/T' O)/NAR AI)SXRO\N OU)/TE EI)=DEN OU)/T' E)PENO/HSEN OU)DAMOU= OU)DAMW=S OU)/TE GIGNO/-€MENON OU)/TE O)/NTA OU)/TE E)SO/MENON; €@*)ORQW=S. @*(HDONA\S DE/ GE DH/POU, KAI\ TAU/TAS SXEDO\N TA\S MEGI/STAS, O(/TAN I)/DWMEN H(DO/-€MENON [2O(N]2TINOU=N, H)\ TO\ GELOI=ON E)P' AU)TAI=S H)\ TO\ PA/NTWN AI)/SXISTON E(PO/MENON €O(RW=NTES AU)TOI/ TE AI)SXUNO/MEQA KAI\ A)FANI/ZONTES KRU/PTOMEN O(/TI MA/LISTA, NUKTI\ €PA/NTA TA\ TOIAU=TA DIDO/NTES, W(S FW=S OU) DE/ON O(RA=N AU)TA/. @*PA/NTH DE\ FH/SEIS, W)= *PRW/TARXE, U(PO/ T' A)GGE/LWN PE/MPWN KAI\ PAROU=SI €FRA/ZWN, W(S H(DONH\ KTH=MA OU)K E)/STI PRW=TON OU)D' AU)= DEU/TERON, A)LLA\ PRW=TON €ME/N PH PERI\ ME/TRON KAI\ TO\ ME/TRION KAI\ TO\ KAI/RION KAI\ PA/NTA O(PO/SA XRH\ TOI-€AU=TA NOMI/ZEIN TH\N A)I/+DION H(|RH=SQAI FU/SIN. €@*FAI/NETAI GOU=N E)K TW=N NU=N LEGOME/NWN. @*DEU/TERON MH\N PERI\ TO\ SU/MMETRON KAI\ KALO\N KAI\ TO\ TE/LEON KAI\ I(KANO\N €KAI\ PA/NQ' O(PO/SA TH=S GENE/SEWS AU)TH=S E)STI. €@*)/EOIKE GOU=N. @1 @*TO\ TOI/NUN TRI/TON, W(S H( E)MH\ MANTEI/A, NOU=N KAI\ FRO/NHSIN TIQEI\S OU)K A)\N €ME/GA TI TH=S A)LHQEI/AS PARECE/LQOIS. €@*)/ISWS. @*)=AR' OU)=N OU) TE/TARTA, A(\ TH=S YUXH=S AU)TH=S E)/QEMEN, E)PISTH/MAS TE KAI\ TE/XNAS €KAI\ DO/CAS O)RQA\S LEXQEI/SAS, TAU=T' EI)=NAI TA\ PRO\S TOI=S TRISI\ TE/T[T]AR[2T]2A, €EI)/PER TOU= A)GAQOU= E)STI MA=LLON H)\ TH=S H(DONH=S CUGGENH=; €@*TA/X' A)/N. @*PE/MPTAS TOI/NUN A(\S H(DONA\S E)/QEMEN A)LU/POUS O(RISA/MENOI, KAQARA\S E)PONO-€MA/SANTES TH=S YUXH=S AU)TH=S, E)PISTH/MAS, TA\S DE\ AI)SQH/SEIS E(POME/NAS. €@*)/ISWS. @@"3*(/EKTH| D' E)N GENEA=|,"3 €$8FHSI\N *)ORFEU/S, €@@"3KATEPAU/SATE KO/SMON A)OIDH=S,"3 €$8A)TA\R KINDUNEU/EI KAI\ O( H(ME/TEROS LO/GOS E)N E(/KTH| KATAPEPAUME/NOS EI)=NAI KRI/SEI. €TO\ DH\ META\ TAU=Q' H(MI=N OU)DE\N LOIPO\N PLH\N W(/SPER KEFALH\N A)PODOU=NAI TOI=S EI)RH-€ME/NOIS. €@*OU)KOU=N XRH/. @*)/I[S]QI DH/, TO\ TRI/TON TW=| SWTH=RI TO\N AU)TO\N DIAMARTURA/MENOI LO/GON E)PE/L-€QWMEN. €@*POI=ON DH/; €@*FI/LHBOS TA)GAQO\N E)/QETO H(MI=N H(DONH\N EI)=NAI PA=SAN KAI\ PANTELH=. €@*TRI/TON, W)= *SW/KRATES, W(S E)/OIKAS, E)/LEGES A)RTI/WS TO\N E)C A)RXH=S E)PANALA-€BEI=N DEI=N LO/GON. @*NAI/. TO\ DE/ GE META\ TOU=TO A)KOU/WMEN. E)GW\ GA\R DH\ KATIDW\N A(/PER NU=N DIELH/-€LUQA KAI\ DUSXERA/NAS TO\N *FILH/BOU LO/GON OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)/LLWN POLLA/KIS @1 €MURI/WN, EI)=PON W(S H(DONH=S GE NOU=S EI)/H MAKRW=| BE/LTIO/N TE KAI\ A)/MEINON TW=| TW=N €A)NQRW/PWN BI/W|. €@*)=HN TAU=TA. @*(UPOPTEU/WN DE/ SE KAI\ A)/LLA KAI\ POLLA/, EI)=PON W(S, EI) FANEI/H TI TOU/TWN €A)MFOI=N BE/LTION, U(PE\R TW=N DEUTEREI/WN NW=| PRO\S H(DONH\N CUNDIAMAXOI/MHN, H(DONH\ DE\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨–˜ŽƒKAI\ DEUTEREI/WN STERH/SOITO. €@*EI)=PES GA\R OU)=N KAI\ META\ TAU=TA/ GE PERI/ G' W(=N I(KANW/TATA: TOU/TWN OU)DE/-€TERON I(KANO\N A)NEFA/NH. €@*)ALHQE/STATA. @*OU)KOU=N PANTA/PASIN E)N AU)TW=| TW=| LO/GW| KAI\ NOU=S A)PH/LLAKTO KAI\ H(DONH/, €MHDE\ TA)GAQO\N AU)TO\ MHDE/TERON AU)TOI=N EI)=NAI STEROME/NWN AU)TARKEI/AS KAI\ TH=S €TOU= I(KANOU= KAI\ TELE/OU DUNA/MEWS; €@*)ORQO/TATA. €@*FANE/NTOS DE/ GE A)/LLOU TINO\S KREI/TTONOS TOU/TOIN E(KATE/ROU TRI/TOU AU)=, NOU=S €H(DONH=S OI)KEIO/TERON KAI\ PROSFUE/STERON PE/FANTAI NU=N TH=| TOU= NIKW=NTOS I)DE/A|. €@*PW=S GA\R OU)/; @*OU)KOU=N PE/MPTON KATA\ TH\N KRI/SIN, W(S NU=N O( LO/GOS A)PEFH/NATO, GI/GNOIT' €A)\N H( TH=S H(DONH=S DU/NAMIS. €@*)/EOIKEN. €@*PRW=TON DE/ GE OU)D' A)\N OI( PA/NTES BO/ES TE KAI\ I(/PPOI KAI\ TA)/LLA CU/M-€PANTA QHRI/A FW=SI, TW=| [2TO\]2 XAI/REIN DIW/KEIN: OI(=S PISTEU/ONTES, W(/SPER MA/NTEIS €O)/RNISIN, OI( POLLOI\ KRI/NOUSI TA\S H(DONA\S EI)S TO\ ZH=N H(MI=N EU)= KRATI/STAS EI)=NAI KAI\ @1 €TOU\S QHRI/WN E)/RWTAS OI)/ONTAI KURI/OUS EI)=NAI MA/RTURAS MA=LLON H)\ TOU\S TW=N E)N €MOU/SH| FILOSO/FW| MEMANTEUME/NWN E(KA/STOTE LO/GWN. €@*)ALHQE/STATA, W)= *SW/KRATES, EI)RH=SQAI/ SOI NU=N H)/DH FAME\N A(/PANTES."$ @*TAU=TA O( *PLA/TWN. E)GW\ DE/ SOI KAI\ *DIONUSI/OU, TH=S KATA\ *XRISTO\N FILO-€SOFI/AS E)PISKO/POU A)NDRO/S, A)PO\ TW=N $8*PERI\ FU/SEWS$ BRAXE/A TW=N PRO\S *)EPI/-€KOURON A)NTEIRHME/NWN PARAQH/SOMAI. SU\ DE\ LABW\N A)NA/GNWQI TA\S TOU=TON €E)XOU/SAS AU)TOU= TO\N TRO/PON FWNA/S: ô±ÿ{1KG#. *P*R*O*S *T*O*U*S *K*A*T' *E*P*I*K*O*U*R*O*N *P*R*O*N*O*I*A*N *M*E*N *A*R*N*O*U-€*M*E*N*O*U*S *A*T*O*M*O*I*S *D*E *S*W*M*A*S*I*N *A*N*A*T*I*Q*E*N*T*A*S *T*O *P*A*N}1 @$8"*PO/TERON E(/N E)STI SUNAFE\S TO\ PA=N, W(S H(MI=N TE KAI\ TOI=S SOFWTA/TOIS *(EL-€LH/NWN *PLA/TWNI KAI\ *PUQAGO/RA| KAI\ TOI=S A)PO\ TH=S *STOA=S KAI\ *(HRAKLEI/TW| €FAI/NETAI, H)\ DU/O, W(S I)/SWS TIS U(PE/LABEN, H)\ KAI\ POLLA\ KAI\ A)/PEIRA, W(/S TISIN A)/L-€LOIS E)/DOCEN, OI(\ POLLAI=S TH=S DIANOI/AS PARAFORAI=S KAI\ POIKI/LAIS PROFORAI=S €O)NOMA/TWN TH\N TW=N O(/LWN E)PEXEI/RHSAN KATAKERMATI/ZEIN OU)SI/AN A)/PEIRO/N TE KAI\ A)GE/NHTON KAI\ A)PRONO/HTON U(POTI/QENTAI; OI( ME\N GA\R A)TO/MOUS PROSEI-€PO/NTES A)/FQARTA/ TINA KAI\ SMIKRO/TATA SW/MATA PLH=QOS A)NA/RIQMA KAI/ TI XWRI/ON €KENO\N ME/GEQOS A)PERIO/RISTON PROBALO/MENOI, TAU/TAS DH/ FASI TA\S A)TO/MOUS W(S E)/TU-€XEN E)N TW=| KENW=| FEROME/NAS AU)TOMA/TWS TE SUMPIPTOU/SAS A)LLH/LAIS DIA\ R(U/MHN €A)/TAKTON KAI\ SUMPLEKOME/NAS DIA\ TO\ POLUSXH/MONAS OU)/SAS A)LLH/LWN E)PILAMBA/-€NESQAI, KAI\ OU(/TW TO/N TE KO/SMON KAI\ TA\ E)N AU)TW=|, MA=LLON DE\ KO/SMOUS A)PEI/ROUS A)POTELEI=N. TAU/THS DE\ TH=S DO/CHS *)EPI/KOUROS GEGO/NASI KAI\ *DHMO/KRITOS: @1 €TOSOU=TON DE\ DIEFW/NHSAN O(/SON O( ME\N E)LAXI/STAS PA/SAS KAI\ DIA\ TOU=TO A)NEPAI-€SQH/TOUS, O( DE\ KAI\ MEGI/STAS EI)=NAI/ TINAS A)TO/MOUS O( *DHMO/KRITOS U(PE/LABEN. €A)TO/MOUS DE\ EI)=NAI/ FASIN A)MFO/TEROI KAI\ LE/GESQAI DIA\ TH\N A)/LUTON STERRO/THTA. @OI( DE\ TA\S A)TO/MOUS METONOMA/SANTES A)MERH= FASIN EI)=NAI SW/MATA, TOU= PAN-€TO\S ME/RH, E)C W(=N A)DIAIRE/TWN O)/NTWN SUNTI/QETAI TA\ PA/NTA KAI\ EI)S A(\ DIALU/ETAI. €KAI\ TOU/TWN FASI\ TW=N A)MERW=N O)NOMATOPOIO\N *DIO/DWRON GEGONE/NAI: O)/NOMA DE/, €FASI/N, AU)TOI=S A)/LLO *(HRAKLEI/DHS QE/MENOS E)KA/LESEN O)/GKOUS, PAR' OU(= KAI\ *)ASKLH-€PIA/DHS O( I)ATRO\S E)KLHRONO/MHSE TO\ O)/NOMA."$ €@*TAU=T' EI)PW\N E(CH=S A)NASKEUA/ZEI TO\ DO/GMA DIA\ POLLW=N, A)TA\R KAI\ DIA\ €TOU/TWN: ôÿ{1KD#. *A*P*O *T*W*N *E*N *A*N*Q*R*W*P*O*I*S *U*P*O*D*E*I*G*M*A*T*W*N}1 @$8"*PW=S AU)TW=N A)NASXW/MEQA TUXHRA\ LEGO/NTWN EI)=NAI SUMPTW/MATA TA\ SOFA\ €KAI\ DIA\ TOU=TO KALA\ DHMIOURGH/MATA; W(=N E(/KASTO/N TE KAQ' E(AUTO\ GENO/MENON W)/FQH €TW=| PROSTA/CANTI GENE/SQAI KALO\N KAI\ SULLH/BDHN O(MOI/WS A(/PANTA. KAI\ "3EI)=DE"3 GA/R, FHSI/N, "3O( QEO\S TA\ PA/NTA O(/SA E)POI/HSE, KAI\ I)DOU\ KALA\ LI/AN."3 A)LL' €OU)DE\ A)PO\ TW=N MIKRW=N TW=N SUNH/QWN KAI\ PARA\ PO/DAS NOUQETOU=NTAI PARADEIG-€MA/TWN, E)C W(=N DU/NANTAI MANQA/NEIN O(/TI XREIW=DES ME\N KAI\ PRO\S W)FE/LEIAN E)/RGON €OU)DE\N A)NEPITHDEU/TWS OU)DE\ SUMBATIKW=S A)PERGA/ZETAI, A)LLA\ XEIROURGOU/MENON €EI)S TH\N PRE/POUSAN U(PHRESI/AN KATARTI/ZETAI: O(/TAN DE\ EI)S A)/XRHSTON METAPI/PTH| KAI\ €A)NWFELE/S, TO/TE DIALUO/MENON A)ORI/STWS KAI\ W(S A)\N TU/XH| DIASKI/DNATAI, A(/TE €MHKE/TI METAXEIRIZOME/NHS MHDE\ DIATATTOU/SHS AU)TO\ TH=S SOFI/AS, H(=| TOU= SUNESTA/-NAI TOU=TO E)/MELEN. I(MA/TIO/N TE GA\R [2OU)]2 XWRI\S I(STOURGOU= SUNISTAME/NWN €TW=N STHMO/NWN OU)DE\ TH=S KRO/KHS AU)TOMA/TWS PAREMPLEKOME/NHS A)NUFAI/NETAI, €EI) DE\ KATATRIBEI/H, TA\ LAKISQE/NTA DIARRIPTEI=TAI R(A/KH: OI)KI/A TE A)NOIKODO- @1€MEI=TAI KAI\ PO/LIS OU) TOU\S ME/N TINAS DEXOME/NH QEMELI/OIS AU)TOMOLOU=NTAS LI/QOUS, €TOU\S DE\ A)NAPHDW=NTAS EI)S TA\S E)PIBOLA/S, A)LLA\ KATA\ XW/RAN O( TOIXODO/MOS TOU\S €EU)QE/TOUS E)PIFE/REI: KATARRIFQEI/SHS DE/, W(S A)\N PAREI/KH| KATENEXQEI\S E(/KASTOS A)PESFA/LH. KAI\ KATASKEUAZOME/NHS NEW\S OU)X H( ME/N TIS U(PE/BALEN E(AUTH\N €TRO/PIS, O( DE\ KATA\ ME/SHN E(AUTO\N I(STO\S W)/RQWSE KAI\ TW=N A)/LLWN E(/KASTON CU/LWN €H(\N E)/TUXEN E)C E(AUTOU= QE/SIN KATE/LABEN: OU)DE\ TA\ LEGO/MENA E(KATO\N TH=S A(MA/CHS €CU/LA KAQ' O(\N EU(=RE KENO\N TO/PON E(/KASTON SUNEPA/GH: A)LL' O( TE/KTWN E(KATE/RAS SUNE-€KO/MISE KAI/RION, EI) DE\ DIALUQEI/H H( NAU=S E)NQALASSEU/OUSA, H)\ FEROME/NH KATA\ €GH=N A(/MACA, O(/PH| TU/XH| TA\ CU/LA TA\ ME\N U(PO\ TW=N KUMA/TWN, TA\ DE\ U(PO\ TH=S SUNTO/NOU R(U/MHS DIASPEI/RETAI. OU(/TWS A)\N A(RMO/ZOI LE/GEIN AU)TOI=S KAI\ TA\S A)TO/MOUS, €A)RGA\S MENOU/SAS KAI\ A)XEIROPOIH/TOUS KAI\ A)XRH/STOUS, EI)KH=| FE/RESQAI. O(RA/TW-€SAN GA\R TA\S A)QEA/TOUS E)KEI=NOI KAI\ TA\S A)NOH/TOUS NOEI/TWSAN, OU)X O(MOI/WS E)KEI/-€NW|, O(\S FANERWQE\N E(AUTW=| TOU=TO U(PO\ TOU= QEOU= PRO\S AU)TO\N O(MOLOGEI=: "3*TO\ A)KAT-E/RGASTO/N SOU EI)/DOSAN OI( O)FQALMOI/ MOU."3 O(/TAN DE\ KAI\ A(/ FASIN E)C A)TO/MWN €U(FA/SMATA GI/NESQAI TA\ EU)H/TRIA, TAU=Q' U(P' AU)TW=N A)SO/FWS KAI\ A)NAISQH/TWS €AU)TOURGEI=SQAI LE/GWSI, TI/S A)NE/CETAI TA\S A)TO/MOUS A)KOU/WN E)RI/QOUS, W(=N KAI\ O( €A)RA/XNHS E)STI\ SOFW/TEROS XEIROTEXNW=N E)C E(AUTOU=;$ ôÿ{1KE#. *A*P*O *T*H*S *T*O*U *P*A*N*T*O*S *S*U*S*T*A*S*E*W*S}1 $8*)\H TO\N ME/GAN TOU=TON OI)=KON TO\N E)C OU)RANOU= KAI\ GH=S SUNESTW=TA KAI\ DIA\ TO\ €ME/GEQOS KAI\ PLH=QOS TH=S E)PIFAINOME/NHS AU)TW=| SOFI/AS KALOU/MENON KO/SMON @1 €U(PO\ TW=N SU\N OU)DENI\ KO/SMW| FEROME/NWN A)TO/MWN KEKOSMH=SQAI KAI\ GEGONE/NAI KO/SMON A)KOSMI/AN; PW=S DE\ KINH/SEIS KAI\ O(DOU\S EU)TA/KTOUS E)C A)TA/KTOU €PROA/GESQAI FORA=S; PW=S DE\ TH\N PANARMO/NION TW=N OU)RANI/WN XOREI/AN E)C A)MOU/-€SWN KAI\ A)NARMO/STWN SUNA/|DEIN O)RGA/NWN; @*TI/NA DE\ TRO/PON, MIA=S OU)/SHS KAI\ TH=S AU)TH=S A(PASW=N OU)SI/AS KAI\ TH=S AU)TH=S €A)FQA/RTOU FU/SEWS PLH\N TW=N MEGEQW=N, W(/S FASI, KAI\ TW=N SXHMA/TWN, TA\ ME/N €E)STI QEI=A KAI\ A)KH/RATA KAI\ AI)W/NIA, W(S AU)TOI\ FH/SAIEN A)/N, SW/MATA H)\ MAKRAI/WNA/ €GE KATA\ TO\N OU(/TWS O)NOMA/SANTA FAINO/MENA/ TE KAI\ A)FANH= [1FAINO/MENA ME\N H(/LIOS €KAI\ SELH/NH KAI\ A)STE/RES GH= TE KAI\ U(/DWR, A)FANH= DE\ QEOI/ TE KAI\ DAI/MONES KAI\ YUXAI/: TAU=TA GA\R OU)DE\ QE/LONTES U(PA/RXEIN A)RNH/SASQAI DU/NANTAI]1: TA\ DE\ MAKRO-€BIW/TATA ZW=|A/ TE KAI\ FUTA/ [1ZW=|A ME\N E)/N TE O)/RNISIN, W(/S FASIN, A)ETOI\ KO/RAKE/S €TE KAI\ FOI/NIKES E)/N TE XERSAI/OIS E)/LAFOI/ TE KAI\ E)LE/FANTES KAI\ DRA/KONTES, E)N DE\ €TOI=S E)NU/DROIS TA\ KH/TH: DE/NDRA DE\ FOI/NIKES KAI\ DRU/ES KAI\ PERSE/AI: KAI\ TW=N GE €DE/NDRWN TA\ ME/N E)STIN A)EIQALH=, A(\ KAI\ KATARIQMH/SAS TIS EI)=PEN EI)=NAI TESSARA-€KAI/DEKA, TA\ DE\ PRO\S KAIRO\N A)NQEI= KAI\ FULLORROEI=]1: TA\ DE\ PLEI=STA TW=N TE FUOME/NWN €KAI\ TW=N GENNWME/NWN E)STI\N W)KU/MORA KAI\ BRAXUTELH= [1W(=N E)STI KAI\ O( A)/NQRWPOS, W(S €EI)=PE/ TIS A(GI/A PERI\ AU)TOU= GRAFH/: "3*BROTO\S DE\ GENNHTO\S GUNAIKO\S O)LIGO/BIOS"3]1; @A)LLA\ TOU\S SUNDE/SMOUS FH/SOUSI TW=N A)TO/MWN DIALLA/TTONTAS AI)TI/OUS GI/NESQAI €TH=S PERI\ TH\N DIAMONH\N DIAFORA=S: TA\ ME\N GA\R U(P' AU)TW=N PEPUKNW=SQAI KAI\ €KATESFI/GXQAI [LE/GEIN], W(/ST' AU)TA\ PANTELW=S DUSAPA/LLAKTA GEGONE/NAI PILH/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨™•„MATA, TA\ DE\ MANOTE/RAN KAI\ XALW=SAN TH\N SUNA/FEIAN TW=N A)TO/MWN E)P' E)/LATTON H)\ €PLE/ON E)SXHKE/NAI, W(S H)\ QA=TTON H)\ META\ POLU\ TH=S KOLLH/SEWS AU)TW=N A)FI/STASQAI, €KAI\ TA\ ME\N E)K TOIW=NDE KAI\ W(=DE/ PWS E)SXHMATISME/NWN, TA\ DE\ E)C E(TE/RWN E(TEROI/WS €DIAKEIME/NWN SUMMEMI/XQAI. @1 @*TI/S OU)=N O( FULOKRINW=N SUNAGEI/RWN TE KAI\ A)NAXE/WN KAI\ TA/SDE ME\N OU(/TW €SUNTA/TTWN EI)S H(/LION, TA/SDE DE\ W(DI\ I(/NA H( SELH/NH GE/NHTAI, KAI\ E(KA/STAS SUM-€FE/RWN KATA\ TH\N OI)KEIO/THTA PRO\S E(KA/STOU FAU=SIN A)STE/ROS; OU)/TE GA\R AI( H(LIA-€KAI\ TOSAI/DE KAI\ TOIAI/DE KAI\ W(=DE/ PWS E(NWQEI=SAI PRO\S E)RGASI/AN KAI\ SELH/NHS €KATABEBH/KESAN OU)/TE AI( TW=N SELHNIAKW=N A)TO/MWN PLEKTA/NAI GEGO/NASI/ POTE €H(/LIOS: A)LL' OU)DE\ A)RKTOU=ROS, EI) KAI\ LAMPRO/S E)STI, TA\S E(WSFO/ROU MEGALOFRONH/-€SAITO/ POTE A)\N A)TO/MOUS E)/XEIN, OU)DE\ TA\S *)WRI/WNOS AI( *PLEIA/DES. KALW=S GA\R O( €*PAU=LOS DIE/STEILEN EI)PW/N: "3*)/ALLH DO/CA H(LI/OU KAI\ A)/LLH DO/CA SELH/NHS KAI\ A)/LLH DO/CA A)STE/RWN: A)STH\R GA\R A)STE/ROS DIAFE/REI E)N DO/CH|."3 KAI\ EI) ME\N A)NEPAI/SQH-€TOS AU)TW=N W(S A)YU/XWN H( SU/MPHCIS E)GE/NETO, E)PISTH/MONOS AU)TAI=S E)/DEI DHMIOUR-€GOU=: EI) DE\ A)PROAI/RETOS KAI\ KAT' A)NA/GKHN W(S A)LO/GWN H( SU/NERCIS, SOFO/S TIS €AU)TA\S A)GELA/RXHS SUNELAU/NWN E)PESTA/THSEN: EI) DE\ E(KOUSI/WS E)QELOURGH=SAI €SUGKE/KLH|NTAI, QAUMA/SIO/S TIS AU)TW=N A)RXITE/KTWN E)RGODOTW=N PROHGH/SATO, H)\ €KAQA/PER EU)/TAKTOS STRATHGO\S OU) SUGKEXUME/NHN EI)/ASE TH\N STRATIA\N KAI\ PA/N-€TAS A)NAMI/C, A)LL' E)N ME/REI ME\N TH\N I(/PPON, I)DI/A| DE\ TOU\S O(PLI/TAS TOU/S TE A)KONTI-€STA\S KAQ' E(AUTOU\S KAI\ XWRI\S TOU\S TOCO/TAS KAI\ TOU\S SFENDONH/TAS E)/NQA E)XRH=N DIETA/CATO, I(/NA A)LLH/LOIS OI( O(MO/SKEUOI SUMMAXOI=EN. EI) DE\ TOU=TO XLEU/HN €OI)/ONTAI TO\ PARA/DEIGMA DIA\ TO\ MEGA/LWN SWMA/TWN ME PRO\S TA\ E)LA/XISTA POI-€EI=SQAI SU/GKRISIN, E)PI\ TA\ SMIKRO/TATA METABHSO/MEQA."$ @*EI)=TA TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*EI) DE\ MH/TE LE/CIS MH/TE E)KLOGH\ MH/TE TA/CIS AU)TAI=S A)/RXONTOS E)PIKE/OITO, AU)-€TAI\ DE\ E)F' E(AUTW=N E(AUTA\S E)K TH=S POLLH=S KATA\ TH\N R(U/SIN TU/RBHS DIEUQU/NOUSAI €KAI\ TO\N POLU\N TW=N SUMPTW/SEWN DIEKPERW=SAI KUDOIMO\N AI( O(/MOIAI PRO\S TA\S €O(MOI/AS OU)X U(PO\ TOU= QEOU=, KATA\ TO\N POIHTH/N, A)/GOINTO, SUNTRE/XOIEN DE\ KAI\ SUNAGE-€LA/ZOINTO GNWRI/ZOUSAI TA\S SUGGENEI=S, QAUMASTH/ GE TW=N A)TO/MWN H( DHMOKRATI/A, €DECIOUME/NWN TE A)LLH/LAS TW=N FI/LWN KAI\ PERIPLEKOME/NWN EI)S MI/AN TE KATASKH- @1€NOU=N SUNOIKI/AN E)PEIGOME/NWN KAI\ TW=N ME\N A)POTETORNEUME/NWN AU)TOMA/TWN EI)S €H(/LION FWSTH=RA ME/GAN, I(/NA POIH/SWSI TH\N H(ME/RAN, TW=N DE\ EI)S POLLA\S I)/SWS €PURAMI/DAS A)STE/RWN A)NAPEFLEGME/NWN, I(/NA KAI\ O(/LON STEFANW/SWSI TO\N OU)RANO/N, €TW=N DE\ PERITETAGME/NWN, I(/NA AU)TO\N EI)KH=| STEREW/SWSI KAI\ KAMARW/SWSI TO\N €AI)QE/RA EI)S TH\N TW=N FWSTH/RWN E)PIBA/QRAN E)PILE/CWNTAI/ TE E(AUTAI=S AI( SUN-€WMOSI/AI TW=N XUDAI/WN A)TO/MWN MONA\S KAI\ DIAKLHRW/SWNTAI TO\N OU)RANO\N EI)S OI)/-€KOUS E(AUTAI=S KAI\ STAQMOU/S."$ @*EI)=TA MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@$8"*)ALL' OU)DE\ TA\ FANERA\ O(RW=SIN OU(=TOI OI( A)PRONO/HTOI, POLLOU= GE DE/OUSI €SUNORA=N KAI\ TA\ A)FANH=. E)OI/KASI GA\R MHDE\ A)NATOLA\S E)POPTEU/EIN TETAGME/NAS €KAI\ DU/SEIS MH/TE TW=N A)/LLWN MH/TE TA\S E)KPREPESTA/TAS H(LI/OU MHDE\ XRH=SQAI TAI=S DI' €AU)TW=N DEDWRHME/NAIS A)NQRW/POIS E)PIKOURI/AIS, A)NAPTOME/NH| ME\N EI)S E)RGASI/AN €H(ME/RA|, E)PHLUGAZOU/SH| DE\ NUKTI\ PRO\S A)NA/PAULAN. "3*)ECELEU/SETAI GA\R A)/NQRWPOS [1FHSI/N]1 E)PI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= KAI\ E)PI\ TH\N E)RGASI/AN AU)TOU= E(/WS E(SPE/RAS."3 A)LL' €OU)DE\ TH\N E(TE/RAN E)PISKOPOU=SIN A)NAKU/KLHSIN AU)TOU=, KAQ' H(\N W(RISME/NAS W(/RAS €KAI\ KAIROU\S EU)KAI/ROUS KAI\ TROPA\S A)PARATRE/PTOUS A)POTELEI=, U(PO\ TW=N E)C W(=N E)STIN €A)TO/MWN O(DHGOU/MENOS. A)LLA\ KA)\N MH\ QE/LWSIN OI( DEI/LAIOI, W(S D' OU)=N PISTEU/OUSIN €OI( DI/KAIOI: "3*ME/GAS KU/RIOS O( POIH/SAS AU)TO\N KAI\ E)N LO/GOIS AU)TOU= KATE/SPEUSE POREI/AN."3 A)/TOMOI GA\R U(MI=N XEIMW=NA FE/ROUSIN, W)= TUFLOI/, KAI\ U(ETOU/S, I(/NA €H( GH= TROFA\S U(MI=N TE KAI\ PA=SI TOI=S E)P' AU)TH=S ZW/|OIS A)NH=|; QE/ROS TE E)PA/GOUSIN, €I(/NA KAI\ TOU\S A)PO\ DE/NDRWN EI)S TRUFH\N KARPOU\S LA/BHTE; KAI\ DIA\ TI/ MH\ TAI=S A)TO/MOIS €PROSKUNEI=TE KAI\ QU/ETE TAI=S E)PI\ KARPOI=S, A)XA/RISTOI/ GE MHDE\ A)PARXA\S AU)TAI=S €O)LI/GAS TW=N POLLW=N DWREW=N [1A(\S PAR' AU)TW=N E)/XOUSIN]1 A)FIEROU=NTES;"$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*(O DE\ POLUEQNH\S KAI\ POLUMIGH\S DH=MOS TW=N A)STE/RWN, OU(\S AI( POLUPLANEI=S €KAI\ A)EI\ DIARRIPTOU/MENAI SUNE/STHSAN A)/TOMOI, XW/RAS E(AUTOI=S KATA\ SUNQH/KAS @1 €A)PEDA/SANTO, W(/SPER A)POIKI/AN H)\ SUNOIKI/AN A)NELO/MENOI MHDENO\S OI)KISTOU= MHDE\ €OI)KODESPO/TOU PROESTHKO/TOS, KAI\ TA\S PRO\S TOU\S PLHSIOXW/ROUS GEITNIA/SEIS €E)NWMO/TWS KAI\ MET' EI)RH/NHS FULA/SSOUSIN, OU)X U(PERBAI/NONTES OU(\S KATEILH/-€FASIN E)C A)RXH=S O(/ROUS, W(/SPER U(PO\ TW=N BASILI/DWN A)TO/MWN NOMOQETOU/MENOI. @A)LL' OU)K A)/RXOUSIN E)KEI=NAI: PW=S GA\R AI( MHDE\ OU)=SAI; A)LLA\ QEI/WN LOGI/WN €E)PAKOU/SATE: "3*)EN KRI/SEI KURI/OU TA\ E)/RGA AU)TOU=: A)P' A)RXH=S KAI\ A)PO\ POIH/SEWS €AU)TW=N DIE/STEILE MERI/DAS AU)TW=N: E)KO/SMHSEN EI)S AI)W=NA TA\ E)/RGA AU)TOU= KAI\ TA\S €A)RXA\S AU)TW=N EI)S GENEA\S AU)TW=N."3"$ @*KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@$8"*)\H TI/S OU(/TWS EU)TA/KTWS PEDIA/DA GH=N DIW/DEUSE FA/LAGC, OU) PROQE/ONTOS €OU)DENO/S, OU)K E)KTREPOME/NOU, OU)K E)MPODOSTATOU=NTOS, OU)K A)POLEIPOME/NOU TW=N €SUMPARATETAGME/NWN, W(S I)SO/STOIXOI KAI\ SUNASPIDOU=NTES A)EI\ PROI/+ASIN O( SUNE-€XH/S TE KAI\ A)DIA/STATOS A)O/XLHTO/S TE KAI\ A)NEMPO/DISTOS TW=N A)/STRWN STRATO/S; @A)LL' E)GKLI/SESI KAI\ TAI=S EI)S PLA/GION E)KNEU/SESI GI/NONTAI/ TINES AU)TW=N €A)/DHLOI TROPAI/. KAI\ MH\N A)EI\ KAIROFULAKOU=SI KAI\ PROORW=NTAI TA\S XW/RAS, O(/QEN €E(/KASTOS A)/NEISIN, OI( TOU/TOIS PROSESXHKO/TES. EI)PA/TWSAN OU)=N H(MI=N OI( TW=N A)TO/-€MWN TOMEI=S KAI\ TW=N A)MERW=N MERISTAI\ KAI\ TW=N A)SUNQE/TWN SUNAGWGEI=S KAI\ TA\ €A)/PEIRA PERINOOU=NTES, PO/QEN H( KUKLOFORIKH\ TW=N OU)RANI/WN SUNODI/A [PERIO-€DI/A], OU)X E(NO\S PARALO/GWS A)TO/MWN PH/GMATOS OU(/TW SFENDONHQE/NTOS, A)LLA\ TOSOU/-€TOU KUKLI/OU XOROU= KATA\ R(UQMO\N I)/SA BAI/NONTOS KAI\ SUMPERIDINOUME/NOU, PO/QEN €A)DIA/TAKTOI KAI\ A)PROAI/RETOI KAI\ A)GNW=TES A)LLH/LWN SUNE/MPOROI PAMPLHQEI=S €SUNANESTRA/FHSAN. KALW=S TE O( PROFH/THS E)N TOI=S A)DUNA/TOIS KAI\ A)NENDEI/KTOIS E)/TACE €TO\ CE/NOUS KA)\N DU/O SUNDRAMEI=N: "3*EI) POREU/SONTAI [1FHSI/]1 DU/O E)PI\ TO\ AU)TO\ KAQO/-€LOU, E)A\N MH\ GNWRI/SWSIN E(AUTOU/S;"3"$ @1 @*TAU=T' EI)PW\N MURI/A TE A)/LLA TOU/TOIS E)PAGAGW\N E(CH=S KATASKEUA/ZEI DIA\ €PLEIO/NWN TO\ PRO/BLHMA A)PO/ TE TW=N KATA\ ME/ROS STOIXEI/WN TOU= PANTO\S A)PO/ €TE TW=N E)N TOU/TOIS PANTODAPW=N ZW/|WN KAI\ DH\ KAI\ A)PO\ TH=S TA)NQRW/POU FU/SEWS. €E)C W(=N E)/TI BRAXE/A TOI=S EI)RHME/NOIS PROSQEI\S KATAPAU/SW TO\N PARO/NTA LO/GON: ôÿ{1K#2#. *A*P*O *T*H*S *T*A*N*Q*R*W*P*O*U *F*U*S*E*W*S}1 @$8"*KAI\ OU)/TE E(AUTOU\S OU)/TE TA\ PERI\ E(AUTOU\S O(RW=SIN. EI) GA/R TIS TW=N A)RXH-€GETW=N TOU= TH=S A)SEBEI/AS TAU/THS DO/GMATOS E(AUTO\N O(/STIS E)STI\ KAI\ O(/QEN A)NELO-€GI/ZETO, E)FRO/NHSEN A)\N A(/PER O( SUNH|SQHME/NOS E(AUTOU= KAI\ EI)=PEN A)\N OU) PRO\S TA\S €A)TO/MOUS, A)LLA\ PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ POIHTH\N E(AUTOU=: "3*AI( XEI=RE/S SOU E)/PLASA/N €ME KAI\ E)POI/HSA/N ME"3 KAI\ PROSEPECEIRGA/SATO A)\N W(S E)KEI=NOS TO\N QAUMA/SION TH=S €POIH/SEWS E(AUTOU= TRO/PON: "3*)\H OU)X W(/SPER GA/LA ME H)/MELCAS, E)TU/RWSAS DE/ ME €I)/SA TURW=|, DE/RMA KAI\ KRE/AS ME E)NE/DUSAS, O)STE/OIS DE\ KAI\ NEU/ROIS ME E)NEI=RAS; €ZWH\N DE\ KAI\ E)/LEOS E)/QOU PAR' E)MOI/, H( DE\ E)PISKOPH/ SOU E)FU/LACE/ MOU TO\ PNEU=MA."3 @PO/SAS GA\R A)TO/MOUS O( *)EPIKOU/ROU PATH\R KAI\ POTAPA\S E)C E(AUTOU= PRO-€E/XEEN, O(/T' A)PESPE/RMAINEN *)EPI/KOURON; KAI\ PW=S EI)S TH\N MHTRW/|AN AU)TOU= KATA-€KLH|SQEI=SAI GASTE/RA SUNEPA/GHSAN, E)SXHMATI/SQHSAN, E)MORFW/QHSAN, E)KINH/QHSAN, €HU)CH/NQHSAN, KAI\ POLLA\S H( BRAXEI=A R(ANI\S TA\S *)EPIKOU/ROU A)TO/MOUS PROSKALE-€SAME/NH TA\S ME\N E)PHMFI/ESEN AU)TO\N DE/RMA KAI\ SA/RKA GENOME/NAS, TAI=S DE\ O)STW-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨š“QEI/SAIS A)NW/RQWTAI, TAI=S DE\ SUNEDE/QH NEUROR[2R]2AFOU/MENOS, TA/ TE A)/LLA @1 €POLLA\ ME/LH KAI\ SPLA/GXNA KAI\ E)/GKATA KAI\ AI)SQHTH/RIA TA\ ME\N E)/NDOQEN, TA\ DE\ €QU/RAQEN E)FH/RMOSE, DI' W(=N E)ZW|OGONH/QH TO\ SW=MA; W(=N OU)DE\N A)RGO\N OU)DE\ A)XREI=ON €PROSETE/QH, E)PEI\ MHDE\ TA\ FAULO/TATA, MH/TE TRI/XES MH/TE O)/NUXES, PA/NTA DE/, TA\ €ME\N PRO\S TO\ TH=S SUSTA/SEWS O)/FELOS, TA\ DE\ PRO\S TO\ KA/LLOS TH=S O)/YEWS SUNTE-LEI=. OU) GA\R TH=S XREI/AS MO/NHS, A)LLA\ KAI\ TH=S W(/RAS E)PIMELH\S H( *PRO/NOIA. €E)/RUMA ME\N GA\R KAI\ SKE/PASMA PA=SI TH=S KEFALH=S H( KO/MH, EU)PRE/PEIA DE\ O( PW/-€GWN TW=| FILOSO/FW|. TH/N TE TOU= O(/LOU SW/MATOS TOU= A)NQRWPEI/OU FU/SIN E)K TW=N €MERW=N A)NAGKAI/WN PA/NTWN H(/RMOSE KAI\ TOI=S ME/LESI PA=SI TH/N TE PRO\S A)/LLHLA KOINWNI/AN PERIE/BALE KAI\ TH\N PARA\ TOU= O(/LOU XORHGI/AN E)PEME/TRHSEN. W(=N €TA\ ME\N O(LOSXERH= KAI\ TOI=S I)DIW/TAIS E)K TH=S PEI/RAS H(\N E)/XEI DU/NAMIN PRO/DHLA: €KEFALH=S H(GEMONI/A KAI\ PERI\ TO\N E)GKE/FALON, W(/SPER A)/RXONTA E)N A)KROPO/LEI, €TW=N AI)SQH/SEWN H( DORUFORI/A: PROSIOU=SAI ME\N O)/YEIS, A)NAGGE/LLOUSAI DE\ A)KOAI/, €E)DWDH\ W(/SPER FOROLOGOU=SA, O)/SFRHSIS KAQA/PER A)NIXNEU/OUSA KAI\ DIEREUNW-ME/NH KAI\ A(FH\ PA=N DIATA/TTOUSA TO\ U(PH/KOON [1KEFALAIWDW=S GA\R NU=N O)LI/GA €TW=N TH=S PANSO/FOU *PRONOI/AS E)/RGWN E)PIDRAMOU/MEQA, MET' O)LI/GON A)KRIBE/STERON €TOU= QEOU= DIDO/NTOS E)PECERGASO/MENOI, O(/TAN PRO\S TO\N DOKOU=NTA LOGIW/TERON A)POTEINW/MEQA]1: XEIRW=N DIAKONI/A, DI' W(=N E)RGASI/AI TE PANTOI=AI KAI\ POLUMH/-€XANOI TELOU=NTAI TE/XNAI TAI=S KATA\ ME/ROS DUNA/MESIN EI)S MI/AN SUNERGI/AN DIHR-€QRWME/NWN, W)/MWN TE A)XQOFORI/AI KAI\ KATOXAI\ DAKTU/LWN A)GKW/NWN TE KAMPAI/, €PRO/S TE TO\ SW=MA EI)/SW STREFO/MENAI KAI\ PRO\S TO\ E)KTO\S A)PONEU/OUSAI, I(/NA E)FE/L-€KESQAI/ TE KAI\ A)PWQEI=SQAI DU/NWNTAI: PODW=N U(PHRESI/A, DI' W(=N PA=SA H(MI=N €U(POPE/PTWKEN H( PERI/GEIOS KTI/SIS, BA/SIMOS H( GH=, PLWTH\ H( QA/LASSA, PERA/-€SIMOI OI( POTAMOI\ KAI\ PA/NTWN PRO\S PA/NTAS E)PIMICI/A: GASTH\R TAMEI=ON TROFW=N, €PA=SI TOI=S SUNTETAGME/NOIS ME/LESIN E)C E(AUTH=S E)N ME/TRW| TO\ SITHRE/SION DIANE/- @1€MOUSA KAI\ TO\ PERITTEU=ON E)KTIQEME/NH: KAI\ TA)/LLA DI' O(/SWN E)MFANW=S H( DIOI/KHSIS €TH=S A)NQRWPEI/OU MEMHXA/NHTAI DIAMONH=S, W(=N O(MOI/WS TOI=S A)/FROSIN E)/XONTES OI( SOFOI\ TH\N XRH=SIN OU)K I)/SXOUSI TH\N GNW=SIN. OI( ME\N GA\R EI)S H(\N A)\N OI)HQW=SIN €A)QEO/THTA TH\N E)PISTHMONIKWTA/THN PERI\ PA/NTWN KAI\ EI)S E(AUTOU\S EU)ERGETIKWTA/THN €A)NAFE/ROUSIN OI)KONOMI/AN, KREI/TTONOS KAI\ QEI/AS O)/NTWS FRONH/SEW/S TE KAI\ DUNA/-€MEWS E)/RGON AU)TH\N EI)=NAI PISTOU/MENOI, OI( DE\ SUNTUXI/A| KAI\ SUMPTW/SEI TW=N A)TO/MWN A)SKO/PWS TH\N QAUMASIWTA/THN KALLIERGI/AN A)NATIQE/ASI. TH\N DE\ €E)NARGESTE/RAN E)/TI TOU/TWN E)PI/SKEYIN KAI\ TH\N TW=N E)NDOSQI/WN DIA/QESIN I)ATROI\ €ME\N A)KRIBW=S DIEREUNHSA/MENOI KAI\ KATAPLAGE/NTES E)CEQEI/ASAN TH\N FU/SIN, H(MEI=S DE\ U(/STERON W(S A)\N OI(=OI/ TE GENW/MEQA KA)\N E)PIPOLH=S A)NAQEWRH/SWMEN. KAQO/-€LOU DE\ KAI\ SULLH/BDHN O(/LON TOU=TO TO\ SKH=NOS TI/S TOIOU=TON E)SKHNOPOI/HSEN, €U(YHLO/N, O)RQO/N, EU)/RUQMON, EU)AI/SQHTON, EU)KI/NHTON, EU)ERGO/N, PANTOURGO/N; H( €TW=N A)TO/MWN A)/LOGOS, FASI/, PLHQU/S. A)LL' OU)D' A)\N EI)KO/NA PHLI/NHN E)KEI=NAI SUNEL-€QOU=SAI PLA/SAIEN OU)D' A)NDRIA/NTA LI/QINON CE/SAIEN OU)D' A)\N EI)/DWLON A)RGUROU=N H)\ XRUSOU=N XWNEU/SASAI PROAGA/GOIEN: A)LLA\ TE/XNAI KAI\ XEIROURGI/AI TOU/TWN €U(P' A)NQRW/PWN EU(/RHNTAI SWMATOURGOI/. W(=N DE\ A)PEIKASI/AI KAI\ SKIAGRAFI/AI €DI/XA SOFI/AS OU)K A)\N GE/NOINTO, PW=S TA\ A)LHQH= KAI\ PRWTO/TUPA TOU/TWN AU)TO-MA/TWS SUMBE/BHKE; YUXH\ DE\ KAI\ NOU=S KAI\ LO/GOS PO/QEN E)GGE/GONE TW=| FILO-€SO/FW|; PARA\ TW=N A)YU/XWN KAI\ A)NOH/TWN KAI\ A)LOGI/STWN A)TO/MWN TAU=T' H)RANI/-SATO KA)KEI/NWN AU)TW=| TI E(KA/STH NO/HMA KAI\ DO/GMA E)NE/PNEUSE; KAI\ W(/SPER @1 €O( *(HSIO/DOU MU=QOS TH\N *PANDW/RAN FHSI\N U(PO\ TW=N QEW=N, OU(/TWS H( SOFI/A TA)N-€DRO\S U(PO\ TW=N A)TO/MWN SUNETELE/SQH; KAI\ POI/HSIN DE\ PA=SAN KAI\ PA=SAN MOUSIKH\N €A)STRONOMI/AN TE KAI\ GEWMETRI/AN KAI\ TA\S A)/LLAS E)PISTH/MAS OU)KE/TI QEW=N EU(RE/MATA €KAI\ PAIDEU/MATA FH/SOUSIN *(/ELLHNES EI)=NAI, MO/NAI DE\ GEGO/NASIN E)MPEIRIKAI\ KAI\ SOFAI\ PA/NTWN AI( *)/ATOMOI *MOU=SAI; H( GA\R E)K TW=N A)TO/MWN *)EPIKOU/ROU €QEOGONI/A TW=N ME\N A)PEI/RWN KO/SMWN E)CO/RIO/S E)STIN, EI)S DE\ TH\N A)/PEIRON A)KO-€SMI/AN PEFUGA/DEUTAI."$ ôÿ{1KZ#. *O*T*I *O*U*K *E*P*I*P*O*N*O*N *T*W*I *Q*E*W*I *T*O *E*R*G*A*Z*E*S*Q*A*I}1 @$8"*)ERGA/ZESQAI DE/ GE KAI\ DIOIKEI=N KAI\ EU)ERGETEI=N TE KAI\ PROKH/DESQAI €KAI\ TA\ TOIAU=TA TOI=S ME\N A)RGOI=S KAI\ A)/FROSI KAI\ A)SQENE/SI KAI\ KAKOU/RGOIS I)/SWS €E)PAXQH=, OI(=S E)GKATE/LECEN E(AUTO\N *)EPI/KOUROS, TOIAU=TA FRONH/SAS PERI\ TW=N €QEW=N: TOI=S DE\ SPOUDAI/OIS KAI\ SUNETOI=S KAI\ DUNATOI=S KAI\ SW/FROSIN, OI(/OUS EI)=NAI €XRH\ TOU\S FILOSO/FOUS [1PO/SW| GE MA=LLON TOU\S QEOU/S;]1, OU)X O(/PWS A)HDH= TAU=TA €KAI\ PROSA/NTH, A)LLA\ KAI\ TERPNO/TATA KAI\ PA/NTWN MA=LLON A)SPASTO/TATA, OI(=S €TO\ A)MELE\S KAI\ TO\ ME/LLEIN TI PRA/TTEIN TW=N XRHSTW=N O)/NEIDOS, W(S E)KEI/NOUS TE €POIHTH\S NOUQETEI= SUMBOULEU/WN: €@@MHD' A)NABA/LLESQAI E)/S T' AU)/RION €$8KAI\ PROSEPAPEILW=N: €@@AI)EI\ D' A)MBOLIERGO\S A)NH\R A)/TH|SI PALAI/EI: @$8H(MA=S TE SEMNO/TERON PAIDEU/EI PROFH/THS, QEOPREPH= ME\N O)/NTWS E)/RGA TA\ @1 €KAT' A)RETH\N U(PA/RXEIN LE/GWN, TO\N DE\ O)LIGWROU=NTA TOU/TWN E)CA/GISTON: "3*)EPI-KATA/RATOS GA\R [1FHSI/N]1 O( POIW=N TA\ E)/RGA KURI/OU A)MELW=S."3 EI)=TA KAI\ TOI=S €ME\N A)MAQE/SIN H(STINOSOU=N TE/XNHS KAI\ A)TELESTE/ROIS DIA\ TO\ TH=S PEI/RAS A)/HQES €KAI\ TO\ TW=N E)/RGWN A)TRIBE\S KA/MATOS E)GGI/NETAI TAI=S E)PIXEIRH/SESIN: OI( DE\ PRO-€KO/PTONTES, KAI\ MA=LLON E)/TI OI( TE/LEIOI, R(A|DI/WS A(\ METI/ASI KATORQOU=NTES GA/N-€[N]UNTAI KAI\ MA=LLON A)\N E(/LOINTO TA\ EI)WQO/TA PRA/TTONTES A)NU/EIN KAI\ TELESIOUR-GEI=N H)\ PA/NTA SFI/SIN U(PA/RCAI TA\ E)N A)NQRW/POIS A)GAQA/. *DHMO/KRITOS GOU=N €AU)TO/S, W(/S FASIN, E)/LEGE BOU/LESQAI MA=LLON MI/AN EU(REI=N AI)TIOLOGI/AN H)\ TH\N *PER-€SW=N OI( BASILEI/AN GENE/SQAI, KAI\ TAU=TA MA/THN KAI\ A)NAITI/WS AI)TIOLOGW=N, W(S €A)PO\ KENH=S A)RXH=S KAI\ U(POQE/SEWS PLANWME/NHS O(RMW/MENOS KAI\ TH\N R(I/ZAN KAI\ TH\N €KOINH\N A)NA/GKHN TH=S TW=N O)/NTWN FU/SEWS OU)X O(RW=N, SOFI/AN DE\ MEGI/STHN H(GOU/-€MENOS TH\N TW=N A)SO/FWS KAI\ H)LIQI/WS SUMBAINO/NTWN KATANO/HSIN KAI\ TH\N TU/XHN €TW=N ME\N KAQO/LOU KAI\ TW=N QEI/WN DE/SPOINAN E)FISTA\S KAI\ BASILI/DA KAI\ PA/NTA €GENE/SQAI KAT' AU)TH\N A)POFAINO/MENOS, TOU= DE\ TW=N A)NQRW/PWN AU)TH\N A)POKHRU/T-TWN BI/OU KAI\ TOU\S PRESBEU/ONTAS AU)TH\N E)LE/GXWN A)GNW/MONAS. TW=N GOU=N$ €*(UPOQHKW=N $8A)RXO/MENOS LE/GEI: "3*)/ANQRWPOI TU/XHS EI)/DWLON E)PLA/SANTO, PRO/-€FASIN I)DI/HS A)NOI/HS. FU/SEI GA\R GNW/MH TU/XH| MA/XETAI: KAI\ TH\N E)XQI/STHN TH=| €FRONH/SEI TAU/THN AU)TH\N E)/FASAN KRATEI=N: MA=LLON DE\ KAI\ TAU/THN A)/RDHN A)NAI-€ROU=NTES KAI\ A)FANI/ZONTES E)KEI/NHN A)NTIKAQISTA=SIN AU)TH=S. OU) GA\R EU)TUXH= TH\N FRO/NHSIN, A)LL' E)MFRONESTA/THN U(MNOU=SI TH\N TU/XHN."3 OI( ME\N OU)=N TW=N BIWFELW=N €E)/RGWN E)PISTA/TAI TAI=S PRO\S TO\ O(MO/FULON E)PIKOURI/AIS A)GA/LLONTAI E)PAI/NOU TE €O)RE/GONTAI KAI\ KLE/OUS E)F' OI(=S AU)TW=N PROKA/MNOUSIN OI( ME\N TRE/FONTES, OI( DE\ €KUBERNW=NTES, OI( D' I)W/MENOI, OI( DE\ POLITEUO/MENOI: OI( DE/ GE FILO/SOFOI KAI\ SFO/- @1DRA PAIDEU/EIN E)PIXEIROU=NTES A)NQRW/POUS FRUA/TTONTAI. H)\ TOLMH/SOUSIN €*)EPI/KOUROS H)\ *DHMO/KRITOS EI)PEI=N, W(S A)SXA/LLOUSI FILOSOFOU=NTES; A)LL' OU)DE\ €QUMHDI/AN TAU/THS A)\N E(TE/RAN PROQEI=NTO: KAI\ GA\R EI) TO\ A)GAQO\N H(DONH\N EI)=NAI €FRONOU=SIN, A)LL' AI)DESQH/SONTAI/ GE MH\ LE/GEIN H(/DION AU)TOI=S EI)=NAI/ TI TOU= FILO-SOFEI=N. TOU\S DE\ QEOU/S, PERI\ W(=N OI( ME\N POIHTAI\ PAR' AU)TOI=S A)/|DOUSI "3DO-€TH=RES E)A/WN,"3 OU(=TOI DH\ OI( FILO/SOFOI META\ TWQEI/AS EU)FHMOU=SI: "3*QEOI\ PA/NTWN €A)GAQW=N A)DW/RHTOI/ TE KAI\ A)ME/TOXOI."3 KAI\ TI/NI TRO/PW| TEKMHRIOU=NTAI QEOU\S €EI)=NAI, MH/TE PARO/NTAS KAI\ PRA/TTONTA/S TI O(RW=NTES [1W(S OI( TO\N H(/LION KAI\ TH\N €SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS QAUMA/SANTES DIA\ TO\ QE/EIN E)/FASAN KEKLH=SQAI QE-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸Ž¨›˜ˆ†OU/S]1 MH/TE TINA\ DHMIOURGI/AN AU)TOI=S H)\ KATASKEUH\N PROSNE/MONTES, I(/N' E)K TOU= €QEI=NAI, TOU=T' E)/STI POIH=SAI, QEOPOIH/SWSIN AU)TOU/S [1TOU/TOU GA\R E(/NEKEN PRO\S A)LH/-€QEIAN O( TW=N A(PA/NTWN POIHTH\S KAI\ DHMIOURGO\S MO/NOS E)STI\ QEO/S]1 MH/TE DIOI/KHSIN H)\ €KRI/SIN H)\ XA/RIN AU)TW=N TINA PRO\S A)NQRW/POUS E)KTIQE/MENOI, I(/NA FO/BON H)\ TIMH\N O)FLH/-€SANTES PROSKUNH/SWMEN AU)TOI=S; @*)=H TOU= KO/SMOU PROKU/YAS *)EPI/KOUROS KAI\ TO\N OU)RA/NION U(PERBA\S PERI/BOLON €H)\ DIA/ TINWN KRUFI/WN A(\S MO/NOS OI)=DEN E)CELQW\N PULW=N OU(\S E)N TW=| KENW=| KATEI=DE €QEOU\S KAI\ TH\N POLLH\N AU)TW=N E)MAKA/RISE TRUFH\N KA)KEI=QEN E)PIQUMHTH\S GENO/-€MENOS TH=S H(DONH=S KAI\ TH=S E)N TW=| KENW=| ZHLWTH\S DIAI/THS, OU(/TW PA/NTAS E)PI\ TH\N TOU= €MAKARISMOU= TOU/TOU METOUSI/AN E)COMOIWQHSOME/NOUS E)KEI/NOIS TOI=S QEOI=S PARA-€KALEI=, SUMPO/SION AU)TOI=S MAKA/RION OU)X O(/PER OI( POIHTAI\ TO\N OU)RANO\N H)\ TO\N @1 €*)/OLUMPON, A)LLA\ TO\ KENO\N SUGKROTW=N E)/K TE TW=N A)TO/MWN TH\N A)MBROSI/AN AU)TOI=S PARATIQEI\S KAI\ PROPI/NWN AU)TOI=S E)C E)KEI/NWN TO\ NE/KTAR; KAI\ DH\ KAT' E)KEI/NWN €TW=N MHDE\N PRO\S H(MA=S O(/RKOUS TE KAI\ O(RKISMOU\S MURI/OUS TOI=S E(AUTOU= BIBLI/OIS €E)GGRA/FEI, O)MNU/S TE SUNEXW=S "3MA\ *DI/A"3 KAI\ "3NH\ *DI/A"3 E)CORKW=N TE TOU\S E)NTUGXA/-€NONTAS KAI\ PRO\S OU(\S DIALE/GOITO "3PRO\S TW=N QEW=N,"3 OU)/ TI/ POU DEDIW\S AU)TO\S H)\ DEDIT-€TO/MENOS E)KEI/NOUS TH\N E)PIORKI/AN, KENO\N DE\ TOU=TO KAI\ YEU=DOS KAI\ A)RGO\N KAI\ €A)/SHMON E)PIFQEGGO/MENOS TOI=S LO/GOIS AU)TOU= PARA/RTHMA, OI(=ON EI) KAI\ XRE/M-€PTOITO KAI\ PTU/OI TO/ TE PRO/SWPON STRE/FOI KAI\ TH\N XEI=RA KINOI/H. TOIAU/TH GA\R €A)DIANO/HTOS H)=N AU)= H( PAR' AU)TW=| KAI\ MATAI/A U(PO/KRISIS H( TW=N QEW=N O)NOMASI/A. @A)LLA\ TOU=TO ME\N PRO/DHLON, O(/TI META\ TO\N *SWKRA/TOUS QA/NATON KATEPTHXW\S €*)AQHNAI/OUS W(S MH\ DOKOI/H TOU=Q' O(/PER H)=N A)/QEOS EI)=NAI, KENA\S AU)TOI=S A)NUPOSTA/-€TWN QEW=N TERATEUSA/MENOS E)ZWGRA/FHSE SKIA/S. OU)/TE GA\R EI)S OU)RANO\N A)NE/BLEYE €NOEROI=S O)FQALMOI=S, I(/NA TH=S E)NARGOU=S A)/NWQEN FWNH=S A)KOU/SH|, H(=S O( PROSEKTI-€KO\S QEATH\S KATAKOU/SAS E)MARTU/RHSEN O(/TI "3OI( OU)RANOI\ DIHGOU=NTAI DO/CAN QEOU=, €POI/HSIN DE\ XEIRW=N AU)TOU= A)NAGGE/LLEI TO\ STERE/WMA,"3 OU)/TE TH=| DIANOI/A KATEI=DEN EI)S €TOU)/DAFOS: E)/MAQE GA\R A)\N O(/TI "3TOU= E)LE/OUS KURI/OU PLH/RHS H( GH="3 KAI\ O(/TI "3TOU= €KURI/OU H( GH= KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S"3 KAI/: "3*META\ TAU=TA [1GA/R FHSI]1 KU/RIOS €EI)S TH\N GH=N E)PE/BLEYE KAI\ E)NE/PLHSEN AU)TH\N TW=N A)GAQW=N AU)TOU=: YUXH\N PAN-TO\S ZW/|OU E)KA/LUYE TO\ PRO/SWPON AU)TH=S."3 EI) DE\ MH\ SFO/DRA TUFLW/TTOUSIN, €E)PISKEYA/SQWSAN TH\N PAMPOI/KILON TW=N ZW/|WN POLUPLH/QEIAN, TA\ XERSAI=A, TA\ €PTHNA/, TA\ E)/NUDRA, KAI\ KATANOHSA/TWSAN W(S A)LHQH\S E)PI\ TH=| PA/NTWN KRI/SEI GE/-€GONEN H( MARTURI/A TOU= DESPO/TOU: "3*KAI\ PA/NTA KATA\ TH\N AU)TOU= PRO/STACIN PE/-€FHNE KALA/."3" @1 @*TAU=TA/ MOI A)PO\ PLEI/STWN E)CH/NQISTAI TW=N PRO\S *)EPI/KOURON *DIONUSI/W| €TW=| KAQ' H(MA=S E)PISKO/PW| PEPOIHME/NWN. METELQEI=N DE\ KAIRO\S TOU\S PERI\ TO\N €*)ARISTOTE/LH KAI\ TH\N TW=N *STWI+KW=N FILOSO/FWN AI(/RESIN TA/ TE LOIPA\ TH=S TW=N €QAUMASTW=N FUSIOLO/GWN E)PIQEWRH=SAI, W(S A)\N KAI\ TH=S E)K TOU/TWN A)NAXWRH/-€SEWS TO\N E)C H(MW=N A)POLOGISMO\N PARA/SXOIMEN TOI=S FILEGKLH/MOSIN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I*E>}1 €{1*T*A*D*E *T*O *P*E*N*T*E*K*A*I*D*E*K*A*T*O*N *P*E*R*I*E*X*E*I *S*U*G*G*R*A*M*M*A €*T*H*S *E*U*A*G*G*E*L*I*K*H*S *P*R*O*P*A*R*A*S*K*E*U*H*S}1 ‘A#. *PROOI/MION PERI\ A(PA/SHS TH=S U(POQE/SEWS €B#. *PERI\ TH=S KAT' *)ARISTOTE/LHN FILOSOFI/AS KAI\ TW=N PERI\ TOU= A)NDRO\S I(STOROUME/NWN €*)APO\ TW=N *)ARISTOKLE/OUS TOU= *PERIPATHTIKOU= €G#. *PERI\ TW=N KATA\ *)ARISTOTE/LHN DOGMA/TWN, DIENEXQE/NTA *(EBRAI/OIS KAI\ *PLA/TWNI €D#. *)ATTIKOU= *PLATWNIKOU= PRO\S *)ARISTOTE/LHN, DIENEXQE/NTA *MWSEI= KAI\ *PLA/TWNI E)N TW=| €PERI\ TOU= TE/LOUS LO/GW| €E#. *TOU= AU)TOU= PRO\S TO\N AU)TO\N, DIENEXQE/NTA *MWSEI= KAI\ *PLA/TWNI E)N TW=| PERI\ PRONOI/AS €LO/GW| €#2#. *TOU= AU)TOU= PRO\S TO\N AU)TO\N, DIENEXQE/NTA *MWSEI= KAI\ *PLA/TWNI E)N TW=| MH\ SUGXWREI=N €GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON €Z#. *TOU= AU)TOU= PRO\S TO\N AU)TO\N, PE/MPTHN SWMA/TWN U(POTIQE/MENON OU)SI/AN, H(\N OU)/TE *MWSH=S €OU)/TE *PLA/TWN GINW/SKEI @1 €H#. *TOU= AU)TOU= PRO\S TO\N AU)TO\N KAI\ E)N TOI=S KAT' OU)RANO\N QEWRH/MASI DIENEXQE/NTA TW=| *PLA/-€TWNI A(/TINA *MWSH=S OU) POLUPRAGMONEI= €Q#. *TOU= AU)TOU= PRO\S TO\N AU)TO\N KAI\ E)N TOI=S PERI\ A)QANASI/AS YUXH=S DIENEXQE/NTA TW=| *PLA/TWNI €KAI\ TOI=S *(EBRAI/WN LO/GOIS €I#. *PLWTI/NOU E)K TOU= PERI\ A)QANASI/AS YUXH=S DEUTE/ROU PRO\S *)ARISTOTE/LHN E)NTELE/XEIAN TH\N €YUXH\N EI)=NAI FH/SANTA €IA#. *PORFURI/OU PERI\ TOU= AU)TOU=. *)APO\ TW=N PRO\S *BO/HQON PERI\ YUXH=S €IB#. *PRO\S TO\N AU)TO\N DIENEXQE/NTA TW=| *PLA/TWNI KAI\ E)N TW=| PERI\ KAQO/LOU YUXH=S LO/GW| €IG#. *PRO\S TO\N AU)TO\N DIAPAI/CANTA KAI\ TA\S PARA\ TW=| *PLA/TWNI I)DE/AS: A(\S OU)K A)GNOEI=N KAI\ OI( €*(EBRAI/WN H)/DH PRO/TERON SUNE/STHSAN LO/GOI €ID#. *PERI\ TH=S TW=N *STWI+KW=N FILOSOFI/AS O(/PWS TE O( *ZH/NWN TO\N PERI\ A)RXW=N A)PEDI/DOU LO/GON €IE#. *(OPOI/AN DO/CAN E)PA/GONTA OI( *STWI+KOI\ PERI\ QEOU= KAI\ PERI\ SUSTA/SEWS TOU= PANTO/S €I#2#. *PORFURI/OU PRO\S TH\N TW=N *STWI+KW=N PERI\ QEOU= DO/CAN €IZ#. *(/OTI OU)K A)\N EI)/H SW=MA TO\ O)\N KATA\ TOU\S *STWI+KOU/S €IH#. *(/OPWS OI( *STWI+KOI\ PERI\ TH=S TOU= PANTO\S E)KPURW/SEWS DOCA/ZOUSIN €IQ#. *(/OPWS DOCA/ZOUSIN OI( *STWI+KOI\ PERI\ TH=S PALIGGENESI/AS TW=N O(/LWN €K#. *(/OPWS OI( AU)TOI\ PERI\ YUXH=S DOCA/ZOUSIN €KA#. *LOGGI/NOU PRO\S TH\N TW=N *STWI+KW=N PERI\ YUXH=S DO/CAN A)NTI/RRHSIS €KB#. *PRO\S TOU\S *STWI+KOU/S, O(/TI OU) DU/NATAI SWMATIKH\ EI)=NAI H( YUXH/ €KG#. *DO/CAI TW=N FUSIKW=N FILOSO/FWN A)PO\ TW=N *PLOUTA/RXOU: *PERI\ H(LI/OU €KD#. *PERI\ MEGE/QOUS H(LI/OU @1 €KE#. *PERI\ SXH/MATOS H(LI/OU €K#2#. *PERI\ SELH/NHS €KZ#. *PERI\ MEGE/QOUS SELH/NHS €KH#. *PERI\ SXH/MATOS SELH/NHS €KQ#. *PERI\ FWTISMW=N SELH/NHS €L#. *TI/S H( OU)SI/A TW=N A)/STRWN PLANH/TWN KAI\ A)PLANW=N €LA#. *PERI\ SXHMA/TWN A)STE/RWN €LB#. *PW=S SUNE/STHKEN O( KO/SMOS €LG#. *EI) E(\N TO\ PA=N €LD#. *EI) E)/MYUXOS O( KO/SMOS PRONOI/A| DIOIKOU/MENOS €LE#. *EI) A)/FQARTOS O( KO/SMOS €L#2#. *PO/QEN TRE/FETAI O( KO/SMOS €LZ#. *)APO\ POI/OU PRW/TOU H)/RCATO O( QEO\S KOSMOPOIEI=N €LH#. *PERI\ TA/CEWS TOU= KO/SMOU €LQ#. *TI/S AI)TI/A TOU= TO\N KO/SMON E)GKLIQH=NAI €M#. *PERI\ TOU= E)KTO/S €MA#. *TI/NA DECIA\ TOU= KO/SMOU KAI\ TI/NA A)RISTERA/ €MB#. *PERI\ OU)RANOU= €MG#. *PERI\ DAIMO/NWN KAI\ H(RW/WN €MD#. *PERI\ U(/LHS €ME#. *PERI\ I)DE/AS €M#2#. *PERI\ TA/CEWS A)STE/RWN €MZ#. *PERI\ TH=S TW=N A)/STRWN FORA=S KAI\ KINH/SEWS €MH#. *PO/QEN FWTI/ZONTAI OI( A)STE/RES €MQ#. *PERI\ TW=N KALOUME/NWN *DIOSKOU/RWN €N#. *PERI\ E)KLEI/YEWS H(LI/OU €NA#. *PERI\ E)KLEI/YEWS SELH/NHS €NB#. *PERI\ E)MFA/SEWS AU)TH=S, KAI\ DIA\ TI/ GEW/DHS FAI/NETAI €NG#. *PERI\ TW=N A)POSTHMA/TWN TH=S SELH/NHS @1 €ND#. *PERI\ E)NIAUTW=N €NE#. *PERI\ GH=S €N#2#. *PERI\ SXH/MATOS GH=S €NZ#. *PERI\ QE/SEWS TH=S GH=S €NQ#. *PERI\ QALA/SSHS, PW=S SUNE/STH KAI\ PW=S E)STI PIKRA/ €C#. *PERI\ MERW=N TH=S YUXH=S €CA#. *PERI\ H(GEMONIKOU= €CB#. *(/OTI KAI\ TW=N *(ELLH/NWN O( SOFW/TATOS *SWKRA/THS TOU\S E)PI\ TH=| TW=N PROEIRHME/NWN FUSIO-€LOGI/A| MEGA/LA FUSW=NTAS MWRAI/NONTAS A)PEDEI/KNUEN, W(S PERI\ A)/XRHSTA TW=| BI/W| KAI\ €A)KATA/LHPTA KATATRIBOME/NOUS @1 ¯ôÿ{1<*I*E>}1 ¡ôÿ{1A#. *P*R*O*O*I*M*I*O*N *P*E*R*I *A*P*A*S*H*S *T*H*S *U*P*O*Q*E*S*E*W*S}1 @*TH\N POLU/QEON TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN PLA/NHN E)N A)RXAI=S TH=S $8*EU)AGGELIKH=S €*PROPARASKEUH=S$ A)PELE/GCAI PRO\ POLLOU= QE/MENOS E)PI\ SUSTA/SEI KAI\ A)POLOGI/A| TH=S €E)C AU)TW=N A)NAXWRH/SEWS, H(\N MET' EU)LO/GOU KRI/SEWS PEPOIH/MEQA, OU) MO/NON TOU\S €MU/QOUS, OU(\S DH\ PERI\ TW=N OI)KEI/WN QEW=N PAI=DES TW=N PAR' AU)TOI=S QEOLO/GWN €TE KAI\ POIHTW=N KEKWMW|DH/KASIN, A)LLA\ KAI\ TOU/TWN TA\S SEMNOPREPEI=S DH\ KAI\ €A)PORRH/TOUS FUSIOLOGI/AS, A)/NW POU EI)S OU)RANO\N KAI\ TA\ KO/SMOU ME/RH PRO\S €TH=S GENNAI/AS FILOSOFI/AS METENHNEGME/NAS, PRW/TISTA PA/NTWN E)N TRISI\ TOI=S €PRW/TOIS SUGGRA/MMASI DIHREUNHSA/MHN, KAI/TOI MHDE\N TO\ PARA/PAN E)N TOU/TOIS þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸’XRH=NAI SEMNOLOGEI=N TW=N DH\ QEOLO/GWN AU)TW=N A)POFHNAME/NWN. THRH-€TE/ON GOU=N, W(S O(/TI MA/LISTA OI( PRESBU/TATOI TW=N PAR' AU)TOI=S QEOLO/GWN OU)DE/N €TI PLE/ON TH=S I(STORI/AS EI)DO/TES, MO/NOIS DE\ TOI=S MU/QOIS PROSANE/XONTES E)MARTURH/-€QHSAN: O(/QEN EI)KO/TWS E)N PA/SAIS PO/LESI/ TE KAI\ KW/MAIS KATA\ TA\S TW=N PALAIW=N €DIHGH/SEIS QEW=N TELETAI\ KAI\ MUSTH/RIA SU/MFWNA TOI=S TW=N PROTE/RWN MUQIKOI=S €DIHGH/MASI PARADE/DOTAI, W(S EI)SE/TI KAI\ NU=N TW=N QEW=N GA/MOUS KAI\ PAIDOPOII/AS €QRH/NOUS TE KAI\ ME/QAS KAI\ TW=N ME\N PLA/NAS, TW=N DE\ E)/RWTAS, TW=N DE\ O)RGA/S, TW=N €DE\ E(TE/RAS PANTOI/AS SUMFORA/S TE KAI\ PERISTA/SEIS, A)KOLOU/QWS TOI=S U(PO\ TW=N PA-€LAIOTA/TWN MNHMONEUOME/NOIS, KATA/ TE TA\S TELETA\S E)/N TE TOI=S U(/MNOIS KAI\ TAI=S EI)S TOU\S QEOU\S AU)TW=N PEPOIHME/NAIS W)|DAI=S PARALAMBA/NEIN. PLH\N O(/MWS E)K €PERIOUSI/AS KAI\ TOU/TWN AU)TW=N TA\S TETRAGW|DHME/NAS E)N FUSIKAI=S A)PODO/SESI €KOMP[2WD]2I/AS TA/S TE TW=N SOFISTW=N KAI\ FILOSO/FWN EU(RHSILOGI/AS EI)S FANE- @1€RO\N H)/GAGON: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TO\N PERI\ TW=N BOWME/NWN XRHSTHRI/WN LO/GON €TH/N TE PARA\ TOI=S POLLOI=S DIATEQRULHME/NHN PERI\ EI(MARME/NHS YEUDH= DO/CAN €E)N E(TE/ROIS TRISI\ TOI=S E(CH=S META\ TA\ PRW=TA SUGGRA/MMASI LEUKOI=S TOI=S E)LE/G-€XOIS A)PEGU/MNWSA, OU) MO/NOIS TOI=S OI)/KOQEN E)PIXEIRH/MASIN, A)LLA\ KAI\ TAI=S €AU)TW=N MA/LISTA TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN FWNAI=S EI)S TO\N KAT' AU)TW=N E)/LEGXON SUGKEXRHME/NOS. METABA\S DE\ E)KEI=QEN E)PI\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA, €TI/SI POTE\ LOGISMOI=S TH\N E)N TOU/TOIS PERIEXOME/NHN DOGMATIKH\N QEOLOGI/AN €TH/N TE KATA\ TOU/SDE I(STORI/AN A(/PASAN KAI\ PRO\S AU)TW=N *(ELLH/NWN MEMARTURH-€ME/NHN [2PAREDECA/MEQA]2, E)N I)SARI/QMOIS AU)= PA/LIN LO/GWN SUNTA/CESI PARESTH-SA/MHN. EI)=Q' E(CH=S TO\N *(ELLHNIKO\N A)PELE/GCAS TRO/PON, O(/PWS TE TA\ PA/NTA €PARA\ BARBA/RWN W)FE/LHNTO KAI\ W(S OU)DE\N OI)/KOQEN SEMNO\N E)PA/GONTAI MA/QHMA, KAI\ €TH/N GE TW=N XRO/NWN A)NTIPARA/QESIN, KAQ' OU(\S *(ELLH/NWN TE OI( BOW/MENOI *(EBRAI/-€WN TE OI( PROFH=TAI GEGO/NASIN, EI)S FW=S A)GAGW/N, AU)=QIS DIA\ TW=N META\ TAU=TA €TRIW=N TH\N TW=N PAR' *(/ELLHSIN EU)DOKI/MWN FILOSO/FWN PRO\S TA\S *(EBRAI/WN €DO/CAS SUNDROMH\N U(PE/DEICA, AU)TA\S PA/LIN TA\S OI)KEI/AS TW=N A)NDRW=N FWNA\S MA/R-TURAS POIHSA/MENOS. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TOU\S E(TERODOCOU=NTAS H(MI=N TW=N €PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN OU) PRO\S H(MA=S MO/NOUS, A)LLA\ KAI\ PRO\S TOU\S SFW=N €OI)KEI/OUS DIESTW=TAS U(PO/ TE TW=N GNWRI/MWN A)NATETRAMME/NOUS E)N TW=| PRO\ TOU/-€TOU SUGGRA/MMATI KATEFW/RASA, DIA\ TOU/TWN A(PA/NTWN TH=S H(METE/RAS GNW/MHS TO\ €KRITH/RION A)DE/KASTON E)PIDEIKNU\S TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, E)/RGOIS TE, W(S E)/POS €EI)PEI=N, KAI\ AU)TOI=S PRA/GMASI TA\S A)PODEI/CEIS TOU= MH\ A)SKO/PWS H(MA=S, KEKRI-€ME/NW| DE\ KAI\ SW/FRONI LOGISMW=| PRO\ TH=S *(ELLH/NWN TH\N *(EBRAI/WN O(MOU= PALAIA\N €KAI\ A)LHQH= FILOSOFI/AN TE KAI\ EU)SE/BEIAN E)PANH|RH=SQAI PARASXO/MENOS: O(\ KAI\ SUNE/STH DIA\ TH=S TW=N *(ELLHNIKW=N FWNW=N PARAQE/SEWS. H(=S EI)SE/TI DEU=RO TO\N €U(/STATON E)PE/XONTES LO/GON, PENTEKAIDE/KATON O)/NTA TH=S E)N XERSI\ PRAGMATEI/AS, €TO\ LEI=PON TOI=S DIECWDEUME/NOIS A)PODW/SOMEN, TA\ SEMNA\ TH=S GENNAI/AS TW=N *(ELLH/-€NWN FILOSOFI/AS E)/TI KAI\ NU=N EI)S FW=S E(/LKONTES PRO\ O)FQALMW=N TE TOI=S PA=SI @1 €TH\N E)N AU)TOI=S A)XRHSTOMA/QEIAN A)POGUMNOU=NTES KAI\ PA/NTWN GE PRO/TERON €PARISTW=NTES, O(/TI MH\ A)GNOI/A| TW=N PAR' AU)TOI=S QAUMAZOME/NWN, O)LIGWRI/A| DE\ €TH=S E)N AU)TOI=S A)NWFELOU=S SXOLH=S H(/KISTA AU)TW=N PEFRONTI/KAMEN, TH=| TW=N KREIT-TO/NWN A)SKH/SEI TA\S E(AUTW=N A)NAQE/NTES YUXA/S. TOU/TOU DH\ OU)=N SU\N QEW=| DI' €AU)TH=S A)LHQEI/AS H(MI=N E)PISFRAGISQE/NTOS, TA\ ME\N TH=S $8*PROPARASKEUH=S$ E)NTAU=QA/ €MOI PERIGRAFH/SETAI: METABA\S DE\ E)PI\ TH\N E)NTELESTE/RAN U(PO/QESIN TH=S $8*EU)AG-€GELIKH=S *)APODEI/CEWS,$ A)PO\ TOU= LEI/PONTOS TAI=S KAQ' H(MW=N KATHGORI/AIS SKE/M-€MATOS TH\N KATARXH\N TH=S DEUTE/RAS E)PISUNA/YW PRAGMATEI/AS. @*)=HN DE\ TOU=TO E)PIMEMFO/MENON H(MI=N, O(/TI DH\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA TW=N PATRI/WN €PROTIMH/SANTES OU) TO\N O(/MOION TW=| *)IOUDAI/WN BI/ON ZHLOU=NTES PROEILO/MEQA: €PRO\S O(\ META\ TH\N TOU= PARO/NTOS LO/GOU SUMPLH/RWSIN, QEOU= SUNERGOU=NTOS, €A)PANTH=SAI PEIRA/SOMAI. TAU/TH GA\R H(GOU=MAI TOI=S PRW/TOIS TA\ DEU/TERA W(/SPER €U(F' E(NI\ DESMW=| SUMPLAKE/NTA MI/AN TH\N KAQO/LOU DIA/NOIAN TOU= PANTO\S A)POTELE/SEIN LO/GOU. TO/ GE MH\N PARO/N, E)PEIDH\ PE/FHNEN E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU SUGGRA/M-€MASIN H( KATA\ *PLA/TWNA FILOSOFI/A TOTE\ ME\N TOI=S *(EBRAI/WN SUMFWNOU=SA LO/-€GOIS, TOTE\ DE\ PRO\S AU)TOU\S DIESTW=SA, E)N OI(=S E)LH/LEGKTAI KAI\ PRO\S TA\ AU)TH=| €A)RE/SKONTA DIAFWNOU=SA, TA\ DE\ KATA\ TOU\S A)/LLOUS TOU\S DH\ FUSIKOU\S E)PIKLH-€QE/NTAS FILOSO/FOUS TA/ TE TH=S *PLA/TWNOS DIADOXH=S KAI\ TA\ KATA\ *CENOFA/NHN €TE KAI\ *PARMENI/DHN KAI\ E)/TI *PU/RRWNA KAI\ TOU\S TH\N E)POXH\N EI)SHGOUME/NOUS €TOU/S TE A)/LLOUS E(CH=S A(/PANTAS, W(=N TA\S DO/CAS O( PROLABW\N A)PH/LEGCE LO/GOS, €TOI=S *(EBRAI/WN O(MOU= KAI\ TOI=S *PLA/TWNOS DO/GMASIN AU)TH=| TE A)LHQEI/A| E)C E)NAN-€TI/AS I(STA/MENA, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TO\N E)/LEGXON TOI=S SFW=N AU)TW=N BE/LESIN A)PENH-NEGME/NA: W(/RA KAI\ TO\N A)/LLON TU=FON TW=N A)P' *)ARISTOTE/LOUS TW=N TE *STWI+KW=N @1 €FILOSO/FWN A)/NWQEN W(S A)PO\ SKHNH=S KATOPTEU=SAI KAI\ TH\N LOIPH\N DE\ PA=SAN FUSIO-€LOGI/AN TW=N TA\S O)FRU=S A)NATEINOME/NWN SUNIDEI=N, W(S A)\N MA/QOIMEN KAI\ TA\ PARA\ €TOI=SDE SEMNOLOGOU/MENA TA/ TE PRO\S AU)TOU\S AU)= PA/LIN U(PO\ TW=N OI)KEI/WN A)NTILEGO/-MENA. OU(/TW GA\R KAI\ TH=S TOU/TWN A)NAXWRH/SEWS TO\ PAR' H(MI=N KEKRIME/NON €EU)LO/GOU PA/SHS A)POLU/OIT' A)\N KATHGORI/AS, O(/TI DH\ MH\ A)GNOI/A| TW=N PAR' AU)TOI=S €SEMNW=N, E)CHTASME/NH| DE\ KAI\ BEBASANISME/NH| KRI/SEI TH\N PARA\ TOI=S NENOMISME/-€NOIS BARBA/ROIS A)LH/QEIA/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN TW=N *(ELLHNIKW=N A(PA/NTWN PRO-TETIMH/KAMEN. A)/RCOMAI DE\ A)PO\ TW=N *)ARISTOTE/LOUS. A)/LLOI ME\N OU)=N TO\N BI/ON €TA)NDRO\S DIABEBLH/KASI, FILO/SOFOI DE\ KAI\ A)/LLWS OU)K A)FANEI=S TINES H)=SAN KAI\ €OU(=TOI. E)MOI\ D' OU) FI/LON TO\N A)/NDRA OU)D' AU)TAI=S A)KOAI=S A)NE/XESQAI KAKW=S PRO\S €TW=N OI)KEI/WN A)GOREUO/MENON. DIO/PER TA\S U(PE\R AU)TOU= MA=LLON E)KQH/SOMAI A)POLO-€GI/AS A)PO\ TW=N *)ARISTOKLE/OUS TOU= *PERIPATHTIKOU=, O(\S E)N TW=| E)BDO/MW| $8*PERI\ €FILOSOFI/AS$ TA/DE PERI\ AU)TOU= GRA/FEI: ô±ÿ{1B#. *P*E*R*I *T*H*S *K*A*T' *A*R*I*S*T*O*T*E*L*H*N *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S *K*A*I *T*W*N €*P*E*R*I *T*O*U *A*N*D*R*O*S *I*S*T*O*R*O*U*M*E*N*W*N: *A*P*O *T*O*U *P*E*R*I *F*I*L*O-€*S*O*F*I*A*S *E*B*D*O*M*O*U *A*R*I*S*T*O*K*L*E*O*U*S *T*O*U *P*E*R*I*P*A*T*H*T*I*K*O*U}1 @$8"*PW=S GA\R OI(=O/N TE, KAQA/PER FHSI\N *)EPI/KOUROS E)N TH=|$ *PERI\ TW=N E)PITHDEU-€MA/TWN E)PISTOLH=|, $8NE/ON ME\N O)/NTA KATAFAGEI=N AU)TO\N TH\N PATRW/|AN OU)SI/AN, E)/PEITA €DE\ E)PI\ TO\ STRATEU/ESQAI SUNW=SAI, KAKW=S DE\ PRA/TTONTA E)N TOU/TOIS E)PI\ TO\ FAR-€MAKOPWLEI=N E)LQEI=N, E)/PEITA A)NAPEPTAME/NOU TOU= *PLA/TWNOS PERIPA/TOU PA=SI PARABALEI=N AU)TO/N; H)\ PW=S A)/N TIS A)PODE/CAITO *TIMAI/OU TOU= *TAUROMENI/TOU €LE/GONTOS E)N TAI=S$ *(ISTORI/AIS $8A)DO/COU QU/RAS AU)TO\N I)ATREI/OU KAI\ TA\S TUXOU/SAS O)YE\ TH=S H(LIKI/AS KLEI=SAI; TI/S D' A)\N PEISQEI/H TOI=S U(P' *)ARISTOCE/NOU TOU= MOU- @1€SIKOU= LEGOME/NOIS E)N TW=| BI/W| TW=| *PLA/TWNOS; E)N GA\R TH=| PLA/NH| KAI\ TH=| A)PODHMI/A| €FHSI\N E)PANI/STASQAI KAI\ A)NTOIKODOMEI=N AU)TW=| TINAS *PERI/PATON CE/NOUS O)/NTAS. €OI)/ONTAI OU)=N E)/NIOI TAU=TA PERI\ *)ARISTOTE/LOUS LE/GEIN AU)TO/N, *)ARISTOCE/NOU DIA\ PANTO\S EU)FHMOU=NTOS *)ARISTOTE/LHN. KATAGE/LASTA D' EI)KO/TWS EI)=NAI FAI/H €TIS A)\N KAI\ TA\$ *)APOMNHMONEU/MATA $8*)ALECI/NOU TOU= *)ERISTIKOU=. POIEI= GA\R *)ALE/C-€ANDRON PAI=DA DIALEGO/MENON *FILI/PPW| TW=| PATRI\ KAI\ DIAPTU/ONTA ME\N TOU\S €TOU= *)ARISTOTE/LOUS LO/GOUS, A)PODEXO/MENON DE\ *NIKAGO/RAN, TO\N *(ERMH=N E)PI-KLHQE/NTA. KAI\ *EU)BOULI/DHS DE\ PRODH/LWS E)N TW=| KAT' AU)TOU= BIBLI/W| YEU/-€DETAI, PRW=TON ME\N POIH/MATA YUXRA\ PROSFERO/MENOS W(S GEGRAFO/TWN A)/LLWN €PERI\ TOU= GA/MOU KAI\ TH=S PRO\S *(ERMEI/AN OI)KEIO/HTOS AU)TW=| GEGONUI/AS, E)/PEITA €*FILI/PPW| FA/SKWN AU)TO\N PROSKO/YAI KAI\ TELEUTW=NTI *PLA/TWNI MH\ PARAGENE/SQAI þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¢–TA/ TE BIBLI/A AU)TOU= DIAFQEI=RAI. TH\N ME\N GA\R *DHMOXA/ROUS KATHGORI/AN €KATA\ TW=N FILOSO/FWN TI/ XRH\ LE/GEIN; OU) GA\R *)ARISTOTE/LHN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOU\S €A)/LLOUS KAKW=S EI)/RHKEN. E)/TI GE MH\N AU)TA\S TA\S DIABOLA\S SKOPW=N A)/N TIS LHREI=N €AU)TO\N FAI/H. LE/GEI GA\R E)PISTOLA\S *)ARISTOTE/LOUS A(LW=NAI KATA\ TH=S PO/LEWS TH=S €*)AQHNAI/WN KAI\ *STA/GEIRA TH\N PATRI/DA PRODOU=NAI *MAKEDO/SIN AU)TO/N, E)/TI DE\ €KATASKAFEI/SHS *)OLU/NQOU MHNU/EIN E)PI\ TOU= LAFUROPWLEI/OU *FILI/PPW| TOU\S PLOU-SIWTA/TOUS TW=N *)OLUNQI/WN. H)LI/QIA DE\ DIABE/BLHKEN AU)TO\N KAI\ *KHFISO/DWROS, €O( *)ISOKRA/TOUS MAQHTH/S, TRUFERO\N KAI\ TE/NQHN KAI\ A)/LL' A)/TTA TOIAU=TA LE/GWN AU)TO\N EI)=NAI. PA/NTA D' U(PERPAI/EI MWRI/A| TA\ U(PO\ *LU/KWNOS EI)RHME/NA, TOU= LE/GONTOS €EI)=NAI *PUQAGORIKO\N E(AUTO/N. FHSI\ GA\R QU/EIN *)ARISTOTE/LHN QUSI/AN TETELEUTHKUI/A| €TH=| GUNAIKI\ TOIAU/THN O(POI/AN *)AQHNAI=OI TH=| *DH/MHTRI KAI\ E)N E)LAI/W| QERMW=| LOUO/ME-€NON TOU=TO DH\ PIPRA/SKEIN: H(NI/KA DE\ EI)S *XALKI/DA A)PH/|EI, TOU\S TELW/NAS EU(REI=N @1 E)N TW=| PLOI/W| LOPA/DIA XALKA= TE/TTARA KAI\ E(BDOMH/KONTA. KAI\ SXEDO\N OI( €ME\N PRW=TOI DIABALO/NTES *)ARISTOTE/LHN TOSOU=TOI GEGO/NASIN: W(=N OI( ME\N KATA\ €TOU\S AU)TOU\S H)=SAN XRO/NOUS, OI( DE\ MIKRO\N U(/STERON E)GE/NONTO: PA/NTES DE\ SOFI-€STAI\ KAI\ E)RISTIKOI\ KAI\ R(H/TORES, W(=N KAI\ TA\ O)NO/MATA KAI\ TA\ BIBLI/A TE/QNHKE €TW=N SWMA/TWN MA=LLON. TOU\S ME\N GA\R META\ TAU=TA GEGONO/TAS, EI)=TA DE\ TA\ U(P' €E)KEI/NWN EI)RHME/NA LE/GONTAS PANTA/PASIN E)A=N DEI= XAI/REIN, KAI\ MA/LISTA TOU\S €MHD' E)NTETUXHKO/TAS TOI=S BIBLI/OIS AU)TW=N, A)LL' AU)TOSXEDIA/ZONTAS, O(POI=OI/ EI)SI €KAI\ OI( LE/GONTES TRIAKOSI/AS E)/XEIN LOPA/DAS AU)TO/N. OU)DEI\S GA\R A)\N EU(REQEI/H PERI\ €AU)TOU= TOIOU=TON OU)QE\N EI)RHKW\S TW=N TO/TE O)/NTWN O(/TI MH\ *LU/KWN. OU(=TOS ME/NTOI, KAQA/PER E)/FHN, EI)/RHKEN EU(RH=SQAI LOPA/DIA PE/NTE KAI\ E(BDOMH/KONTA. OU) MO/NON €DE\ KAI\ E)K TW=N XRO/NWN KAI\ E)K TW=N DIABEBLHKO/TWN TEKMH/RAITO/ TIS A)\N O(/TI YEUDH= €PA/NTA TA\ EI)RHME/NA E)STI/N, A)LLA\ KA)K TOU= MH\ PA/NTAS TA\ AU)TA\ DIABA/LLEIN, A)LL' €E(/KASTON I)/DIA/ TINA LE/GEIN, W(=N EI)/PER H)=N E(\N O(TIOU=N A)LHQE/S, E)XRH=N DH/POU MURIA/KIS, A)LL' OU)X A(/PAC AU)TO\N U(PO\ TW=N TO/TE A)POLWLE/NAI. FANERO\N OU)=N O(/TI KAQ-€A/PER POLLOI=S KAI\ A)/LLOIS, OU(/TW KAI\ *)ARISTOTE/LEI SUNE/BH DIA/ TE TA\S PRO\S TOU\S €BASILEI=S FILI/AS KAI\ DIA\ TH\N E)N TOI=S LO/GOIS U(PEROXH\N U(PO\ TW=N TO/TE SOFISTW=N €FQONEI=SQAI. DEI= DE\ TOU\S EU)= FRONOU=NTAS MH\ EI)S TOU\S DIABA/LLONTAS A)POBLE/PEIN €MO/NON, A)LLA\ KAI\ EI)S TOU\S E)PAINOU=NTAS KAI\ ZHLOU=NTAS AU)TO/N: MAKRW=| GA\R PLEI/OUS KAI\ BELTI/OUS EU(REQEI=EN A)\N OU(=TOI/ GE. TA\ ME\N OU)=N A)/LLA PRODH/LWS PE/PLA-€STAI. DU/O DE\ TAU=TA DOKEI= PISTEU/ESQAI DI' A(\ YE/GOUSI/ TINES AU)TO/N: E(\N ME/N, O(/TI €TH\N *(ERMEI/OU GH/MEIE FU/SEI ME\N A)DELFH/N, QETH\N DE\ QUGATE/RA *PUQIA/DA, KOLA-€KEU/WN AU)TO/N: *QEO/KRITOS GOU=N O( *XI=OS E)POI/HSEN E)PI/GRAMMA TOIOU=TON: €@@*(ERMEI/OU EU)NOU/XOU TE KAI\ *EU)BOU/LOU TO/DE DOU/LOU €@@MNH=MA KENO\N KENO/FRWN QH=KEN *)ARISTOTE/LHS: @1 €@@O(\S DIA\ TH\N A)KRATH= GASTRO\S FU/SIN EI(/LETO NAI/EIN €@@A)NT' *)AKADHMEI/AS *BORBO/ROU E)N PROXOAI=S: $8E(/TERON DE/, O(/TI H)XARI/STHSE *PLA/TWNI. PERI\ ME\N OU)=N *(ERMEI/OU KAI\ TH=S *)ARISTO-€TE/LOUS PRO\S AU)TO\N FILI/AS A)/LLOI TE POLLOI\ SUGGEGRA/FASI KAI\ DH\ KAI\ *)APELLI/-KWN, OU(= TOI=S BIBLI/OIS O( E)NTUXW\N PEPAU/SETAI BLASFHMW=N AU)TOU/S. PERI\ €DE\ TOU= GA/MOU TOU= *PUQIA/DOS A)POXRW/NTWS AU)TO\S E)N TAI=S PRO\S *)ANTI/PATRON €E)PISTOLAI=S A)POLELO/GHTAI. TEQNEW=TOS GA\R *(ERMEI/OU DIA\ TH\N PRO\S E)KEI=NON EU)/NOIAN €E)/GHMEN AU)TH/N, A)/LLWS ME\N SW/FRONA KAI\ A)GAQH\N OU)=SAN, A)TUXOU=SAN ME/NTOI DIA\ €TA\S KATALABOU/SAS SUMFORA\S TO\N A)DELFO\N AU)TH=S."$ @*EI)=Q' E(CH=S FHSI: €@$8"*META\ DE\ TH\N *PUQIA/DOS TH=S *(ERMEI/OU TELEUTH\N *)ARISTOTE/LHS E)/GHMEN €*(ERPULLI/DA *STAGEIRI=TIN, E)C H(=S UI(O\S AU)TW=| *NIKO/MAXOS E)GE/NETO. TOU=TON DE/ €FASIN O)RFANO\N TRAFE/NTA PARA\ *QEOFRA/STW| KAI\ DH\ MEIRAKI/SKON O)/NTA A)PO-€QANEI=N E)N POLE/MW|."$ @*)ALLA\ TAU=TA ME\N E)K TH=S DHLWQEI/SHS *)ARISTOKLE/OUS E)KKEI/SQW GRAFH=S: €H)/DH DE\ KAI\ TH\N DOGMATIKH\N *)ARISTOTE/LOUS FILOSOFI/AN QEWRH=SAI KAIRO/S. ôÿ{1G#. *P*E*R*I *T*W*N *K*A*T' *A*R*I*S*T*O*T*E*L*H*N *D*O*G*M*A*T*W*N}1 @*MWSE/WS KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N TE/LOS EI)=NAI TOU= MAKARI/WS €ZH=N TH\N TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SI/N TE KAI\ FILI/AN DI' EU)SEBEI/AS SUNTELOU-€ME/NHN U(POQEME/NWN EU)SE/BEIA/N TE EI)=NAI A)LHQH= DIDACA/NTWN TH\N DIA\ PA/SHS €A)RETH=S TW=| QEW=| EU)ARE/STHSIN [1TAU/THN GA\R EI)=NAI TW=N A)GAQW=N AI)TI/AN, E)PI\ €MO/NW| GA\R TW=| QEW=| TA\ PA/NTA KEI=SQAI KAI\ PAR' AU)TOU= TA\ PA/NTA TOI=S QEOFILE/SI €XORHGEI=SQAI]1 TOU= TE *PLA/TWNOS TA\ SUNW|DA\ TOU/TOIS O(RIZOME/NOU KAI\ TE/LOS EU)DAI-€MONI/AS TH\N A)RETH\N A)POFAINOME/NOU, TH\N E(TE/RAN O(DEU/SAS O( *)ARISTOTE/LHS OU)K A)/L-€LWS EU)DAI/MONA/ TINA/ FHSIN E)/SESQAI H)\ KAI\ DIA\ TH=S TOU= SW/MATOS EU)PAQEI/AS €KAI\ TH=S TW=N E)KTO\S PERIOUSI/AS, W(=N A)/NEU MHDE\ TH\N A)RETH\N W)FELEI=N. PRO\S O(\N €O(/PWS E)/STHSAN DIEYEUSME/NHN AU)TOU= TH\N U(PO/LHYIN A)PELE/GXONTES OI( *PLA/-€TWNOS GNW/RIMOI, PA/RESTI MAQEI=N DIA\ TOU/TWN: @1 ô±ÿ{1D#. *A*T*T*I*K*O*U *P*L*A*T*W*N*I*K*O*U *P*R*O*S *A*R*I*S*T*O*T*E*L*H*N €*D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *M*W*S*E*I *K*A*I *P*L*A*T*W*N*I *E*N *T*W*I *P*E*R*I *T*O*U €*T*E*L*O*U*S *L*O*G*W*I}1 @$8"*TH=S GA\R SUMPA/SHS FILOSOFI/AS KOINH=| GNW/MH| TW=N FILOSOFHSA/NTWN TH\N €A)NQRWPI/NHN EU)DAIMONI/AN U(PISXNOUME/NHS, TRIXH= DE\ DIAIROUME/NHS KATA\ TH\N €TW=N O(/LWN POIHTIKH\N DIANE/MHSIN, TOSOU=TON A)PODE/WN E)N TOU/TOIS TOU= DIDA/SKEIN TI €TW=N *PLA/TWNOS O( *PERIPATHTIKO\S O)FQH/SETAI W(/STE, PLEIO/NWN O)/NTWN OI(\ DIAFE/RON-TAI *PLA/TWNI, MA/LISTA E)NANTIOU/MENOS AU)TO\S FANEI=TAI. KAI\ PRW=TO/N GE A)PO\ €TOU= KOINOU= KAI\ MEGI/STOU KAI\ KURIWTA/TOU TH\N PRO\S *PLA/TWNA PARALLAGH\N €E)POIH/SATO, MH\ THRH/SAS TO\ ME/TRON TH=S EU)DAIMONI/AS MHDE\ TH\N A)RETH\N AU)TA/RKH €PRO\S TOU=TO SUGXWRH/SAS, A)LL' A)POLISQW\N TH=S DUNA/MEWS TH=S KATA\ TH\N A)RETH\N €KAI\ H(GHSA/MENOS AU)TH=| PROSDEI=N TW=N E)K TH=S TU/XHS, I(/NA META\ TOU/TWN E(/LH| TH\N €EU)DAIMONI/AN, EI) D' E)F' E(AUTH=S LHFQEI/H, W(S A)DU/NATON KAI\ OU)K E)FIKTO\N TH=S EU)DAI-MONI/AS MEMYA/MENOS. TO\ ME\N OU)=N A)GENNE\S KAI\ DIHMARTHME/NON TH=S GNW/MHS €E)N TOU/TW| TE KA)N TOI=S A)/LLOIS OU) TOU= PARO/NTOS DEIKNU/NAI KAIROU=: E)KEI=NO DE\ OI)=MAI €PRO/DHLON, O(/TI TOU= SKOPOU= KAI\ TH=S EU)DAIMONI/AS OU)K I)/SWN O)/NTWN OU)DE\ TW=N AU)TW=N €KATA\ *PLA/TWNA KAI\ KATA\ *)ARISTOTE/LHN, A)LLA\ TOU= ME\N BOW=NTOS E(KA/STOTE KAI\ €KHRU/TTONTOS O(/TI EU)DAIMONE/STATOS O( DIKAIO/TATOS, TOU= DE\ MH\ E)PITRE/PONTOS €E(/PESQAI TH=| A)RETH=| TH\N EU)DAIMONI/AN, A)\N MH\ KAI\ GE/NOS EU)TUXH/SH| KAI\ KA/LLOS, €A)LLA\ KAI\ XRUSO/N [1"3O(\S KAI\ XRUSO\N E)/XWN PO/LEMO/ND' I)/EN H)U/+TE KOU/RH"3]1, A)NA/GKH @1 €KATA\ TH\N DIAFORA\N TOU= TE/LOUS KAI\ TH\N E)PI\ TOU=TO A)/GOUSAN FILOSOFI/AN DIA/-FORON EI)=NAI. MIA=| GA\R O(DW=| BADI/ZONTA, H(/TIS A)/GEIN PE/FUKEN E)PI/ TI TW=N MI-€KRW=N KAI\ TAPEINW=N, OU)K E)/STIN E)LQEI=N E)PI\ TA\ MEI/ZW KAI\ E)N U(/YEI KEI/MENA. €@@*(ORA=|S I(/N' E)/ST' E)KEI=NOS U(YHLO\S PA/GOS, €@@TRHXU/S TE KAI\ PALI/GKOTOS €@@E)N TW=| KA/QHTAI SH\N E)LAFRI/ZWN MA/XHN; @$8E)PI\ TOU=TON TO\N U(YHLO\N PA/GON TO\ DRIMU\ KAI\ PANOU=RGON E)KEI=NO QHRI/ON €A)NELQEI=N A)DU/NATON: I(/NA DE\ EI)S TAU)TO\N E)/LQH| TOI=S A)ETOU= GENNH/MASIN A)LW/PHC, €H)\ TU/XH| TINI\ DEI= XRHSAME/NOUS E)KEI/NOUS PONHRA=| KATAPESEI=N EI)S GH=N TW=N OI)KEI/WN €AU)TOI=S FQARE/NTWN H)\ FU/SASAN AU)TH/N, A(\ MH\ PE/FUKE FU/EIN, €@@LAIYHRA\ KUKLW=SAI PTERA\ €$8KAI\ OU(/TWS A)RQEI=SAN E)K GH=S A)NAPTE/SQAI PRO\S TO\N U(YHLO\N PA/GON. E(/WS D' E(KA/-€TERON E)PI\ TH=S OI)KEI/AS ME/NEI TA/CEWS, OU)K E)/NI KOINWNI/A TOI=S GH=S PRO\S TA\ OU)RANOU= €QRE/MMATA."$ @*KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*TOU/TWN TOI/NUN OU(/TWS E)XO/NTWN KAI\ PEIRWME/NOU TOU= *PLA/TWNOS E(/LKEIN €TA\S TW=N NE/WN YUXA\S A)/NW POU PRO\S TO\ QEI=ON KAI\ TOU=TON TO\N TRO/PON PROSOIKEI-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¤–„OU=NTOS ME\N TH=| A)RETH=| KAI\ TW=| KALW=|, TW=N DE\ A)/LLWN A(PA/NTWN A)NAPEI/QONTOS U(PER-€FRONEI=N, FRA/SON H(MI=N, W)= *PERIPATHTIKE/, PW=S E)KDIDA/CEIS TAU=TA; PW=S O(DHGH/SEIS E)P' AU)TA\ TOU\S FILOPLA/TWNAS; POU= SOI TH=S AI(RE/SEWS TOSOU=TON U(/YOS LO/- @1€GWN W(/STE TO\ TW=N *)ALWADW=N FRO/NHMA KTH/SASQAI KAI\ TH\N EI)S OU)RANO\N O(DO\N €ZHTEI=N, H(\N E)KEI=NOI ME\N W)/|ONTO O)RW=N A)NAQE/SEI DU/NASQAI GI/NESQAI, TO\ D' A)/R' H)=N €A)FAIRE/SEI TW=N A)NQRWPI/NWN SPOUDASMA/TWN GINO/MENON, W(/S FHSI *PLA/TWN; @TI/S OU)=N H( PARA\ SOU= PRO\S TAU=TA TOI=S NE/OIS BOH/QEIA; KAI\ PO/QEN TI/S O( TH=S €A)RETH=S SUNAGWNISTH\S LO/GOS; E)K POI/WN PRAGMAT[2EI]2W=N *)ARISTOTE/LOUS; TI/NOS TW=N €A)P' AU)TOU=; E)K POI/WN A)GRA/FWN; DI/DWMI GA/R SOI KA)\N YEU/DESQAI QE/LH|S, MO/NON TI €NEANIKO/N. A)LLA\ GA\R OU)/T' E)/XEIS EI)PEI=N OU)/T' A)\N E)PITRE/YAI SOI TW=N H(GEMO/NWN TH=S AI(RE/SEWS OU)DEI/S. AI( GOU=N *)ARISTOTE/LOUS PERI\ TAU=TA PRAGMATEI=AI, *EU)DH/MEIOI/ €TE KAI\ *NIKOMA/XEIOI KAI\ *MEGA/LWN *)HQIKW=N E)PIGRAFO/MENAI, MIKRO/N TI KAI\ TAPEI-€NO\N KAI\ DHMW=DES PERI\ TH=S A)RETH=S FRONOU=SI KAI\ TOSOU=TON O(/SON A)/N TIS KAI\ I)DIW/THS €KAI\ A)PAI/DEUTOS KAI\ MEIRA/KION KAI\ GUNH/. TO\ ME\N GA\R DIA/DHMA, W(S EI)PEI=N, KAI\ TO\ €SKH=PTRON TO\ BASILIKO/N, O(\ PARA\ TOU= *DIO\S E)/XEI LABOU=SA A)NAFAI/RETON H( A)RETH/ €[1E)PEI\ "3OU) PALINA/GRETON, O(/TTI KEN"3 OU(=TOS "3TH=| KEFALH=| E)PINEU/SEI"3]1, TOU=TO AU)TH\N A)FAIREI=SQAI TOLMW=SIN. OU) GA\R E)PITRE/POUSIN AU)TH\N POIEI=N EU)DAI/MONAS, €O(MOI/AN DE\ AU)TH\N KAQISTA=SI PLOU/TW| KAI\ DO/CH| KAI\ GE/NEI KAI\ U(GEI/A| KAI\ KA/LLEI €KAI\ O(/SA A)/LLA KOINA\ TH=S KAKI/AS. W(S GA\R TOU/TWN O(TIOU=N PARO\N XWRI\S A)RETH=S €OU)K AU)/TARKES EU)DAI/MONA TO\N KEKTHME/NON A)POFH=NAI, KAI\ H( A)RETH\ KATA\ TAU)TA\ XWRI\S TOU/TWN OU)X I(KANH\ POIH=SAI TO\N E)/XONT' AU)TH\N EU)DAI/MONA. PW=S OU)=N €OU) KAQH/|RHTAI KAI\ KATABE/BLHTAI TO\ TH=S A)RETH=S A)CI/WMA; *NAI/: A)LLA\ POLU\ €TW=N A)/LLWN A)GAQW=N U(PERE/XEIN TH\N A)RETH\N LE/GOUSI. TI/ DH\ TOU=TO; KAI\ GA\R TH\N €U(GEI/AN TOU= PLOU/TOU: A)LLA\ TO/ GE XWRI\S A)LLH/LWN MH\ A)RKEI=N PRO\S EU)DAIMONI/AN PA=SI KOINO/N. O(PO/TAN OU)=N TIS E)K TOU/TWN TW=N DOGMA/TWN KAI\ TAU/THS TH=S @1 €AI(RE/SEWS DIDA/CEIE TO\N E)N AU)TH=| TH=| YUXH=| TO\ PA=N A)NQRW/PINON A)GAQO\N ZHTOU=NTA, €EU)DAIMONI/A, FHSI/N, E)PI\ TROXO\N OU)K A)NABAI/NEI OU)DE\ O( TAI=S *PRIAMIKAI=S TU/XAIS SUNEXO/MENOS DU/NAIT' A)\N EU)DAI/MWN KAI\ MAKA/RIOS EI)=NAI. TO\N DE\ TH\N €A)RETH\N E)/XONTA TOIOU/TOIS TISI\ PERIPESEI=N OU)K A)PEIKO/S. TOU/TOIS DE\ E(/PETAI TO\ €MH/TE A)KOLOUQEI=N E)K PANTO\S TH\N EU)DAIMONI/AN TOI=S TH\N A)RETH\N E)/XOUSI MH/T', EI) €GE/NOITO, PARAME/NEIN A)EI/. €@@*FU/LLA TA\ ME/N T' A)/NEMOS XAMA/DIS XE/EI, A)/LLA DE/ Q' U(/LH €@@THLEQO/WSA FU/EI: €@@W(\S A)NDRW=N GENEH\ H( ME\N FU/EI, H( D' A)POLH/GEI. @$8E)/TI SOI TO\ PARA/DEIGMA MIKRO\N KAI\ A)/TOLMON, W)= POIHTA/: €@@E)/AROS D' E)PIGI/NETAI W(/RH: €$8POLU\S O( METACU\ XRO/NOS KAI\ W(=| MH\ GI/NETAI. EI) QE/LEIS A)KRIBW=S TO\ E)PI/KHRON KAI\ €SAQRO\N TH=S A)NQRWPI/NHS GENEA=S A)PEIKA/SAI, PARA/BALLE TH\N *)ARISTOTE/LOUS EU)DAI-€MONI/AN. R(A=|ON TW=N FU/LLWN AU(/TH KAI\ FU/ETAI KAI\ A)POLEI/PEI, OU)K A)NAME/NOUSA €PERITELLO/MENON TO\N E)NIAUTO\N OU)D' AU)TOETEI\ OU)D' AU)TOMHNI/, A)LL' AU)TH=S H(ME/RAS, AU)TH=S W(/RAS KAI\ GI/NETAI KAI\ A)PO/LLUTAI. POLLA\ DE\ TA\ A)POLLU/NTA, KAI\ €PA/NTA E)K TH=S TU/XHS. KAI\ GA\R AI( TOU= SW/MATOS KH=RES, MURI/AI DE\ AU(=TAI, KAI\ PE-€NI/A KAI\ A)TIMI/A KAI\ O(/SA TOIAU=TA: KAI\ PRO\S OU)DE\N AU)TARKEI= TA\ TH=S FI/LHS A)RETH=S, €PRO\S BOH/QEIAN OU)X I(KANA/: TH\N ME\N GA\R KAKODAIMONI/AN EI)/RGEIN, TH\N DE\ EU)DAI- @1MONI/AN DIASW/|ZEIN A)SQENH/S. TOU/TOIS OU)=N TIS E)NTRAFEI\S KAI\ TOU/TOIS A)RESKO/-€MENOS TOI=S LO/GOIS TI/NA TRO/PON H)\ AU)TO\S SUNA/|SETAI TOI=S *PLA/TWNOS H)\ A)/LLOUS PRO\S €AU)TA\ E)PIRRW/SEI POTE/; OU) GA\R E)/STIN O(/PWS A)/N TIS E)K TOU/TWN O(RMW/MENOS PARA-€DE/CAITO TA\ *(HRA/KLEIA KAI\ QEI=A E)KEI=NA DO/GMATA, W(S I)SXURO/N TI KAI\ PA/GKALON €XRH=MA A)RETH\ KAI\ OU)/ [2TE]2 POTE\ E)NDE/OUSA PRO\S EU)DAIMONI/AN OU)/TE POTE\ AU)TH=S €A)FAIROUME/NH, A)LLA\ KA)\N PENI/A, KA)\N NO/SOS, KA)\N A)DOCI/A, KA)\N BA/SANOI KAI\ PI/TTA €KAI\ STAURO/S, KA)\N TA\ E)K TH=S TRAGW|DI/AS A(/MA PA/NTA E)PIRRUH=|, E)/TI O( DI/KAIOS EU)DAI/-MWN KAI\ MAKA/RIOS. U(PO\ KH/RUKI GOU=N AU)TW=| TW=| MEGALOFWNOTA/TW| KHRU/TTEI, €KAQA/PER A)QLHTH/N TINA NIKHFO/RON, TO\N DIKAIO/TATON, O(/TI OU(=TO/S E)STIN EU)DAIMONE/-€STATOS [2O(]2 E)C AU)TH=S TH=S DIKAIOSU/NHS TO\N KARPO\N TH=S EU)DAIMONI/AS DREPO/MENOS. €DIAI/REI TOI/NUN, EI) BOU/LEI, KAI\ POI/KILLE TRIXH=| KAI\ TETRAXH=| KAI\ POLLAXH=| TA\ €A)GAQA\ DIASTELLO/MENOS: OU)DE\N GA\R TAU=TA PRO\S TO\ PROKEI/MENON. OU) DH/ POQ' H(MA=S DI' AU)TW=N PROSA/CEIS TW=| *PLA/TWNI. TI/ GA\R EI) TW=N A)GAQW=N, W(S FH/|S, €TA\ ME\N TI/MIA, KAQA/PER OI( QEOI/, TA\ DE\ E)PAINETA/, W(S AI( A)RETAI/, TA\ DE\ DUNA/MEIS, W(S €PLOU=TOS KAI\ I)SXU/S, TA\ DE\ W)FE/LIMA, W(S AI( QERAPEI=AI; TI/ D', EI) TAU=TA E)LA/TTONI DIAI-€RE/SEI DIASTELLO/MENOS LE/GOIS TW=N A)GAQW=N TA\ ME\N EI)=NAI TE/LH, TA\ DE\ OU) TE/LH; €TE/LH ME\N O)NOMA/ZWN W(=N XA/RIN TA\ A)/LLA, OU) TE/LH DE\ TA\ TW=N A)/LLWN E(/NEKEN LAMBA-NO/MENA. TI/ D', EI) MA/QOI TIS O(/TI TA\ ME\N A(PLW=S A)GAQA/, TA\ DE\ OU) PA=SIN; H)\ €O(/TI TA\ ME\N YUXH=S A)GAQA/, TA\ DE\ SW/MATOS, TA\ D' E)KTO/S; H)\ PA/LIN O(/TI TW=N A)GA-€QW=N TA\ ME\N DUNA/MEIS, TA\ DE\ DIAQE/SEIS KAI\ E(/CEIS, A)/LLA DE\ E)NE/RGEIAI, TA\ DE\ TE/LH, €TA\ DE\ U(=LAI, TA\ DE\ O)/RGANA; KA)\N [2KATA\]2 TA\S DE/KA DE\ KATHGORI/AS PARA\ SOU= MA/QH| €TIS DEKAXH=| DIANE/MEIN TA)GAQO/N, TI/ TAU=TA PRO\S TH\N *PLA/TWNOS GNW/MHN TA\ DIDA/G-MATA; E(/WS OU(= GA\R SU\ ME\N EI)/TE O(MWNU/MWS EI)/TE O(/PWS BOU/LEI KALW=N A)GAQA\ @1 €TA\ TH=S A)RETH=S, A)/LLA PRO\S TH\N EU)DAIMONI/AN W(S A)NAGKAI=A PARALAMBA/NEIS, TO\ €I(KANO\N TH=S A)RETH=S A)FAIROU/MENOS, *PLA/TWN D' E)K PERIOUSI/AS PERI\ TW=N A)/LLWN €ZHTEI= TO\ DH\ E)/KPLEWN EI)S EU)DAIMONI/AN A)P' AU)TH=S TH=S A)RETH=S E)/XWN, OU)DE\N A)\N €H(MI=N EI)/H KATA\ TOU=TO KOINO/N: A)/LLWN SOI\ DEI= LO/GWN, A)/LLWN TOI=S *PLA/TWNOS. @@W(S GA\R OU)K E)/STI LE/OUSI KAI\ A)NDRA/SIN O(/RKIA PISTA\ €@@OU)DE\ LU/KOI TE KAI\ A)/RNES O(MO/FRONA QUMO\N E)/XOUSIN, €$8OU(/TWS OU)K E)/STI *PLA/TWNI KAI\ *)ARISTOTE/LEI FILI/A PERI\ TOU= KORUFAIOTA/TOU KAI\ €KURIWTA/TOU TH=S EU)DAIMONI/AS DO/GMATOS. DIAMPERE\S GA/R, EI) MH\ KAI\ KAKA\ FRONE/OUSIN €A)LLH/LOIS, TA/ GE U(PENANTI/A PERI\ TW=N EI)S TOU=TO DIAFERO/NTWN FAI/NONTAI LE/GON-€TES."$ ô±ÿ{1E#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *M*W*S*E*I €*K*A*I *P*L*A*T*W*N*I *E*N *T*W*I *P*E*R*I *P*R*O*N*O*I*A*S *L*O*G*W*I}1 @*PA/LIN *MWSE/WS KAI\ TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €*PLA/TWNOS E)N TOU/TOIS SUMFW/NWS TO\N PERI\ TH=S TW=N O(/LWN PRONOI/AS LO/GON €EU)KRINW=S DIATEQEIME/NWN, O( *)ARISTOTE/LHS ME/XRI SELH/NHS STH/SAS TO\ QEI=ON TA\ €LOIPA\ TOU= KO/SMOU ME/RH PERIGRA/FEI TH=S TOU= QEOU= DIOIKH/SEWS: E)F' OI(=S KAI\ €A)PELE/GXETAI PRO\S TOU= DHLWQE/NTOS, W(=DE/ PH DIECIO/NTOS: @$8"*)/ONTOS D' E)/TI MEGI/STOU KAI\ KURIWTA/TOU TW=N EI)S EU)DAIMONI/AN SUNTELOU/N-€TWN TOU= PERI\ TH=S PRONOI/AS PEI/SMATOS, O(\ DH\ KAI\ MA/LISTA TO\N A)NQRW/PINON BI/ON €O)RQOI=, EI)/ GE MH\ ME/LLOMEN A)GNOEI=N, @1 €@@PO/TERON DI/KA| TEI=XOS U(/YION €@@H)\ SKOLIAI=S A)PA/TAIS A)NABAI/NEI €@@E)PIXQONI/WN GE/NOS A)NDRW=N, €$8O( ME\N *PLA/TWN EI)S QEO\N KAI\ E)K QEOU= PA/NTA A)NA/PTEI. FHSI\ GA\R AU)TO\N A)RXH/N TE €KAI\ ME/SA KAI\ TELEUTH\N TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN E)/XONTA EU)QEI/A| PERAI/NEIN PERIPOREU-€O/MENON. KAI\ AU)= PA/LIN FHSI\N AU)TO\N A)GAQO\N EI)=NAI, A)GAQW=| DE\ MHDE/NA FQO/NON €E)GGI/GNESQAI PERI\ MHDENO/S. TOU/TOU D' E)KTO\S O)/NTA PA/NTA O(/TI MA/LISTA A)GAQA\ €POIEI=N, EI)S TA/CIN A)/GONTA E)K TH=S A)TACI/AS. PA/NTWN DE\ E)PIMELOU/MENON KAI\ PA/NTA €KATA\ DU/NAMIN KOSMOU=NTA PEFRONTIKE/NAI KAI\ TW=N A)NQRW/PWN."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A: €@$8"*KAI\ O( ME\N *PLA/TWN OU(/TWS. O( DE\ TH\N DAIMONI/AN TAU/THN FU/SIN E)KPODW\N €POIOU/MENOS KAI\ TH/N GE EI)SAU=QIS E)LPI/DA TH=S YUXH=S A)POTE/MNWN TH/N TE E)N TW=| þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¥“„PARO/NTI PRO\S TW=N KREITTO/NWN EU)LA/BEIAN A)FAIROU/MENOS TI/NA PRO\S *PLA/TWNA €E)/XEI KOINWNI/AN; H)\ PW=S A)\N E)F' A(\ BOU/LETAI *PLA/TWN PARAKALE/SAI KAI\ PISTW/-SAITO TA\ EI)RHME/NA; PA=N GA\R TOU)NANTI/ON SUNERGO\S A)\N OU(=TO/S GE KAI\ SUN-€AGWNISTH\S TW=N E)QELO/NTWN A)DIKEI=N FANEI/H. PA=S GA/R TIS A)/NQRWPOS W)\N KAI\ TAI=S €A)NQRWPI/NAIS O)RE/CESI KATISXHME/NOS, A)\N KATAFRONH/SH| TW=N QEW=N KAI\ MHDE\N €NOMI/SH| PRO\S AU(TO/N, A(/TE PO/RRW ME\N AU)TW=N A)PW|KISME/NOS E)N TW=| ZH=N, A)POQANW\N DE\ OU)DE\ E)/TI W)/N, E(/TOIMOS A)\N E)/LQOI PRO\S TO\ XARI/ZESQAI TAI=S E)PIQUMI/AIS. PI/STIN €GA\R LABEI=N PERI\ TOU= LAQEI=N A)DIKOU=NTA OU)K A)DU/NATON, A)/N GE A)NQRW/POUS DE/H| @1 €LANQA/NEIN: OU) MH\N A)NAGKAI=ON E)K PANTO\S LAQEI=N ZHTEI=N, O(/POU GE/ TIS TW=N €PEFWRAKO/TWN KRATEI=N DUNATO/S E)STIN. W(/STE E(/TOIMO/N TI XRH=MA PRO\S A)DIKI/AN H( TH=S PRONOI/AS A)PO/GNWSIS. E)KEI=NOS ME\N GA\R KAI\ PA/NU XRHSTO/S E)STIN, O(/STIS TH\N €H(DONH\N H(MI=N PROTEI/NAS W(S A)GAQO\N KAI\ TH\N E)K QEW=N A)/DEIAN PARASXO/MENOS E)/TI €MHXANH\N PRO\S TO\ MH\ A)DIKEI=N PORI/ZEIN OI)/ETAI, O(/MOIO/N TI POIW=N I)ATRW=| TH\N ME\N €E)/TI ZW=NTOS TOU= KA/MNONTOS BOH/QEIAN PARE/NTI, META\ QA/NATON DE\ PLE/KEIN TINA\S MHXANA\S PEIRWME/NW| PRO\S SWTHRI/AN TOU= TEQNEW=TOS. PARAPLHSI/WS DE\ €TOU/TW| KAI\ O( *PERIPATHTIKO/S. OU) GA\R OU(/TWS H( PERI\ TH\N H(DONH\N SPOUDH\ W(S H( €PRO\S TO\ QEI=ON O(/TI KH/DOITO A)PISTI/A TH\N A)DIKI/AN E)PIRRW/NNUSI. TI/ OU)=N, FH/SAI TIS €A)/N, E)N TAU)TW=| TA/TTEIS *)ARISTOTE/LHN KAI\ *)EPI/KOURON; PA/NU ME\N OU)=N, W(/S GE PRO\S TO\ PROKEI/MENON. TI/ GA\R DIAFE/REI PRO\S H(MA=S H)\ TOU= KO/SMOU TO\ QEI=ON E)COI-€KI/SASQAI KAI\ MHDEMI/AN H(MI=N PRO\S AU)TO\ KOINWNI/AN A)POLIPEI=N, H)\ E)N KO/SMW| TOU\S €QEOU\S KAQEI/RCANTA TW=N E)PI\ GH=S PRAGMA/TWN A)POSTH=SAI; KAT' I)/SON GA\R PAR' €A)MFOTE/ROIS TO\ E)K QEW=N A)MELE\S EI)S TOU\S A)NQRW/POUS KAI\ I)/SH TOI=S A)DIKOU=SIN H( €A)PO\ TW=N QEW=N A)/DEIA. TO\ D' E)KEI/NWN MENO/NTWN KAT' OU)RANO\N KAI\ H(MA=S TI XRH-€STO\N A)POLAU/EIN MA/LISTA ME\N KOINO\N KAI\ A)LO/GWN KAI\ A)YU/XWN, H)/DH DE\ TAU/TH GE KAI\ KAT' *)EPI/KOURON O)/NHSIS TOI=S A)NQRW/POIS A)PO\ QEW=N GI/NETAI. TA\S €GOU=N BELTI/ONAS A)PORROI/AS AU)TW=N FASI TOI=S METASXOU=SI MEGA/LWN A)GAQW=N €PARAITI/AS GI/NESQAI. A)LL' OU)/TE TOU=TON OU)/TE E)KEI=NON DI/KAION E)N PRONOI/AS A)RI-€QMEI=SQAI LO/GW|. EI)/PER GA\R KAI\ KAT' *)EPI/KOURON TO\ TH=S PRONOI/AS OI)/XETAI, €KAI/TOI TW=N QEW=N KAT' AU)TO\N PA=SAN KHDEMONI/AN U(PE\R TH=S SWTHRI/AS TW=N OI)KEI/WN €A)GAQW=N EI)SFEROME/NWN, OU(/TWS A)\N OI)/XOITO KAI\ KAT' *)ARISTOTE/LHN TO\ TH=S PRO-NOI/AS, EI) KAI\ TA\ KAT' OU)RANO\N E)N TA/CEI TINI\ KAI\ KO/SMW| DIOIKEI=TAI. PRO/- @1€NOIAN GA\R ZHTOU=MEN H(MI=N DIAFE/ROUSAN, H(=S OU) ME/TESTI TW=| MH/TE DAI/MONAS MH/TE €H(/RWAS MH/TE O(/LWS E)PIDIAME/NEIN DU/NASQAI TA\S YUXA\S SUGKEXWRHKO/TI. @E)KEI=NO D' E)MOI\ KRITH=| KAI\ AI)SXUNTHLO/TERON O( *)EPI/KOUROS DOKEI= PEPOIH-€KE/NAI: W(/SPER GA\R A)POGNOU\S DU/NASQAI TOU\S QEOU\S A)POSXE/SQAI TH=S A)NQRW/-€PWN KHDEMONI/AS EI)S TAU)TO\N E)LQO/NTAS AU)TOI=S KAQA/PER EI)S A)LLODAPH\N A)PW/|KISE €KAI\ E)/CW POU TOU= KO/SMOU KAQI/DRUSE, TO\ A)PA/NQRWPON AU)TW=N TH=| A)POSTA/SEI KAI\ TH=| PRO\S A(/PANT' A)KOINWNHSI/A| PARAITOU/MENOS. O( DE\ PERITTO\S H(MI=N €OU(=TOS TH=S FU/SEWS EU(RETH\S KAI\ TW=N QEI/WN PRAGMA/TWN E)PIGNW/MWN A)KRIBH\S €U(P' AU)TH\N TH\N O)/YIN TW=N QEW=N TA\ A)NQRW/PINA PRA/GMATA U(POQEI\S EI)/ASEN A)TH-€ME/LHTA KAI\ A)FRO/NTISTA, FU/SEI TINI\ KAI\ OU) QEOU= LOGISMW=| DIOIKOU/MENA. O(/QEN €EI)KO/TWS A)\N KAI\ AU)TO\S OU)D' E)KEI=NO TO\ E)/GKLHMA E)KFU/GOI, O(\ KAT' *)EPIKOU/ROU TINE\S €MANTEU/ONTAI, W(S A)/RA MH\ KATA\ GNW/MHN, A)LLA\ DIA\ TO\ PRO\S A)NQRW/PWN DE/OS TOI=S QEOI=S KATE/NEIMEN E)N TW=| PANTI\ XW/RAN W(/SPER E)N QEA/TRW| QE/AN. TEKMH/RION €DE\ POIOU=NTAI TH=S GNW/MHS TA)NDRO/S, O(/TI AU)TW=N A)FEI=LE TH\N PRO\S H(MA=S E)NE/R-€GEIAN, E)C H(=S MO/NHS TO\ EI)=NAI TOU\S QEOU\S E)/MELLE TH\N DIKAI/AN PI/STIN E(/CEIN. TO\ €GA\R AU)TO\ TOU=TO KAI\ *)ARISTOTE/LHS POIEI=: A)POSTH/SAS KAI\ PARADOU\S O)/YEI MO/NH| €TH\N PI/STIN, PRAGMATEI/A| KRI/NEIN A)SQENEI= TA\ E)K TOSOU=DE DIASTH/MATOS, TA/X' A)\N AI)DOI= DOKOI/H LE/GEIN E)NTAU=QA EI)=NAI QEOU/S. OU) GA\R A)POLIPW\N E)/CW TI TOU= €KO/SMOU, A)LL' OU)DE\ TOI=S E)PI\ GH=S PROSAGAGW\N TOU\S QEOU\S A)NA/GKHN E)/SXEN H)\ €PANTA/PASIN A)/QEOS O(MOLOGEI=N [2EI)=NAI]2 H)\ TH\N TOU= DOKEI=N A)POLEI/PEIN QEOU\S @1 €DO/CAN A)NASW/|ZEIN, E)NTAU=QA/ POU TOU\S QEOU\S A)POIKI/SAS. O( DE\ TH\N TW=N KREITTO/-€NWN A)KRI/BEIAN PARAITHSA/MENOS TH=| A)MICI/A| E)/OIKEN EU)SXHMO/NWS A)PISTEI=N TOI=S €QEOI=S."$ €@*TAU=TA O( *)ATTIKO\S PRO\S *)ARISTOTE/LHN XREWKOPOU=NTA TO\N PERI\ PRONOI/AS €LO/GON. O( D' AU)TO\S E)/TI KAI\ TAU=TA TOI=S EI)RHME/NOIS PROSTI/QHSI, PRO\S TO\N AU)TO\N €A)POTEINO/MENOS MH\ BOULO/MENON GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON: ô±ÿ{1#2#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *M*W*S*E*I €*K*A*I *P*L*A*T*W*N*I *K*A*I *E*N *T*W*I *M*H *S*U*G*X*W*R*E*I*N *G*E*N*H*T*O*N €*E*I*N*A*I *T*O*N *K*O*S*M*O*N}1 @*MWSE/WS GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON O(RISAME/NOU POIHTH/N TE KAI\ DHMIOURGO\N €TOI=S O(/LOIS TO\N QEO\N E)PISTH/SANTOS TOU= TE *PLA/TWNOS TA\ I)/SA *MWSEI= FILOSO-€FOU=NTOS, TH\N E)NANTI/AN KA)N TOU/TW| O( *)ARISTOTE/LHS O(DEU/SAS A)PELE/GXETAI PRO\S €TOU= DHLWQE/NTOS SUGGRAFE/WS, W(=DE PRO\S R(H=MA GRA/FONTOS: @$8"*PRW=TON DH\ PERI\ GENE/SEWS KO/SMOU SKOPW=N KAI\ TO\ TH=S PRONOI/AS TO\ ME/GA €TOU=TO KAI\ POLUWFELE\S DO/GMA PA/NTA ZHTEI=N A)NAGKAI=ON H(GOU/MENOS KAI\ LOGI-€SA/MENOS, O(/TI TW=| MH\ GENOME/NW| OU)/TE TINO\S POIHTOU= OU)/TE TINO\S KHDEMO/NOS PRO\S TO\ €GENE/SQAI KALW=S XREI/A, I(/NA MH\ A)POSTERH/SH| TO\N KO/SMON TH=S PRONOI/AS A)FEI=LE TO\ A)GE/NHTON AU)TOU=. PARAITOU/MEQA DE\ NU=N MH\ E)MPODW\N H(MI=N TOU\S A)PO\ TH=S AU)TH=S @1 €E(STI/AS EI)=NAI, OI(=S A)RE/SKEI KAI\ KATA\ *PLA/TWNA TO\N KO/SMON A)GE/NHTON EI)=NAI. DI/KAIOI €GA/R EI)SIN H(MI=N SUGGNW/MHN NE/MEIN, EI) PERI\ TW=N DOKOU/NTWN *PLA/TWNI PISTEU/OMEN €OI(=S AU)TO\S *(/ELLHN W)\N PRO\S *(/ELLHNAS H(MA=S SAFEI= KAI\ TRANW=| TW=| STO/MATI DIEI/-LEKTAI. "3*PARALABW\N GA/R,"3 FHSI/N, "3O( QEO\S PA=N O(/SON H)=N O(RATO\N OU)X H(SUXI/AN €A)/GON, PLHMMELW=S DE\ KAI\ A)TA/KTWS KINOU/MENON, EI)S TA/CIN H)/GAGEN E)K TH=S A)TACI/AS, €H(GHSA/MENOS TOU=TO E)KEI/NOU PA/NTWS A)/MEINON."3 E)/TI DE\ KAI\ MA=LLON, O(/TI MH\ DI' €AI)NIGMA/TWN MHD' E)PI\ TOU= SAFOU=S XREI/A| TH\N GE/NESIN PAREDE/CATO, DHLOI= DI' €W(=N O( PATH\R AU)TW=| TW=N PA/NTWN DIEI/LEKTAI PERI\ TOU/TOU META\ TH\N TW=N O(/LWN DHMIOURGI/AN. "3*)EPEI\ GA/R,"3 FHSI/, "3GEGE/NHSQE"3 [1LE/GEI DE\ PRO\S TOU\S QEOU/S]1 €"3A)QA/NATOI ME\N OU)K E)STE\ OU)D' A)/LUTOI TO\ PA/MPAN, OU)/TI ME\N DH\ LUQH/SESQE TH=S E)MH=S BOULH/SEWS TUXO/NTES."3 A)LL', O(/PER E)/FHN, PRO\S ME\N TOU\S E)/NDON H(MI=N €U(POFQEGGOME/NOUS, A(/TE FI/LOUS O)/NTAS, FILI/WS TE KAI\ MEQ' H(SUXI/AS PRAE/SIN €E)LE/GXOIS DIAKRIQEI=MEN A)/N. E)/OIKE GA\R KAI\ TOU/TOUS *)ARISTOTE/LHS METAQEI=NAI, €TH=| ME\N KATHGORI/A| TOU= DO/GMATOS A)NTISXEI=N A)DUNATH/SANTAS, TO\ DE\ A(LW=NAI DO/CAN W(S YEU=DOS OU) BOULHQE/NTAS A)NAQEI=NAI *PLA/TWNI. KATA\ DE\ TH\N H(METE/RAN €A)KOH\N A)CIOU=NTOS *PLA/TWNOS TO\N KO/SMON GEGONE/NAI KA/LLISTON E)/RGON U(PO\ TOU= €KALLI/STOU TW=N DHMIOURGW=N KAI\ PERIQE/NTOS TW=| TOU= PANTO\S POIHTH=| DU/NAMIN, €DI' H(=S KAI\ OU)K O)/NTA PRO/TERON E)POI/HSE TO\N KO/SMON KAI\ POIH/SAS EI)SAEI\ BOULO/-€MENO/S GE SW=ON DIAFULA/CEI, KAI\ TAU/TH DH\ GENHTOU= KAI\ A)FQA/RTOU KAT' AU)TO\N €U(POKEIME/NOU TOU= KO/SMOU, TI/S H(MI=N TW=N *PERIPATHTIKW=N TAU=TA BEBAIOI=; @1 @*DEI= DE\ PARAMUQH/SASQAI TO\N SUNAGWNISTH\N TOU/TWN, O(/TI OU) PA/NTWS, EI)/ €TI GE/GONE, TOU=TO A)NA/GKH FQARH=NAI, PA/LIN D' OU)D' EI)/ TI MH\ FQARH/SETAI, TOU=TO €A)NAGKAI=ON A)GE/NHTON EI)=NAI. OU)/TE GA\R MI/AN AI)TI/AN TW=| A)FQA/RTW| TH\N E)K TOU= €A)GENH/TOU SUGXWRHTE/ON OU)/TE TW=| GENOME/NW| TH\N EI)S O)/LEQRON METABOLH\N A)BOH/-QHTON KATALEIPTE/ON. PO/QEN OU)=N E)K TW=N *)ARISTOTE/LOUS LA/BWMEN BOH/-€QEIAN EI)S TAU=TA, A)NDRO\S OU) THNA/LLWS OU)DE\ KAQ' AU(TO\N PERAI/NONTOS TO\N PERI\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¦˜‰ƒTOU/TWN LO/GON, A)LL' E)C O)RQOU= PRO\S *PLA/TWNA E)NANTIOUME/NOU KAI\ TO/ TE GENO/-€MENON EI)S A)NA/GKHN TOU= A)POLE/SQAI PERIISTA/NTOS TO/ TE MH\ A)POLOU/MENON E)K MO/NOU €TOU= MH\ GENE/SQAI LE/GONTOS KRATU/NESQAI TO\ A)/FQARTON, OU) MH\N OU)DE\ DU/NAMIN €A)POLEI/PONTOS AU)TOU= PERI\ TO\N QEO/N, H(=| XRW/MENOS A)GAQO\N A)/N TI POIH/SAI; O(\ GA\R OU)/PW PRO/TERON GE/GONE, TOU=TO, FHSI/N, OU)D' A)\N GE/NOITO. TOSOU=TON DE\ A)PO-€DEI= TOU= DIA\ TOU/TWN BOHQEI=N TW=| *PLA/TWNOS LO/GW|, W(/STE H)/DH TINA\S KAI\ TW=N PERI\ €[2TA\]2 *PLA/TWNOS E)SPOUDAKO/TWN FOBH/SAS OI(=S EI)=PEN A)PE/STHSE TOU= DO/GMATOS, €OU) DUNHQE/NTAS SUNIDEI=N O(/TI KATA\ ME\N TH\N AU)TW=N FU/SIN TW=N PRAGMA/TWN H)=N [1A)/N TIS €A)/NEU QEOU= BOULH/SEWS KAI\ DUNA/MEWS E)PINOH/SAI]1 OU)/TE TO\ GENO/MENON A)/FQARTON OU)/TE TO\ MH\ FQARHSO/MENON GENHTO/N]1. O(/TAN DE\ TH\N A)RI/STHN TIS AI)TI/AN E)PI-€STH/SH| TH\N E)K QEOU=, DEI= TAU/THN H(GEMO/NA TW=N PA/NTWN LABO/NTA MHDE\N AU)TH\N €TW=N A)/LLWN AI)TI/AN A)POFAI/NEIN XEI/RONA. GELOI=ON GA\R DIO/TI ME\N GE/GONE/ TI, DIA\ €TOU=TO FQARH=NAI, EI) DE\ O( QEO\S BOU/LETAI, MH\ FQARH=NAI, KAI\ DIO/TI ME/N TI A)GE/NH- @1€TO/N E)STIN, E)/XEIN I)SXU\N TOU= MH\ FQARH=NAI, TH\N DE\ PARA\ TOU= QEOU= BOU/LHSIN E)N-DEI=N PRO\S TO\ A)/FQARTON THRH=SAI/ TI TW=N GENOME/NWN. KAI\ O( ME\N OI)KODO/MOS €I(KANO\S OU)K OU)=SAN OI)KI/AN KATASKEUA/SASQAI, I(KANO\S DE/ TIS KAI\ A)NDRIA/NTA, MH\ €O)/NTA PRO/TERON, O)/NTA POIH=SAI KAI\ NAU=N A)/LLOS E)C U(/LHS A)RGOU= TEKTHNA/MENOS €PARE/SXE TOI=S DEOME/NOIS KAI\ TW=N A)/LLWN TEXNITW=N E(/KASTOS, O(/SOI GE TA\S POIHTIKA\S €METI/ASI TE/XNAS, DU/NAMIN TAU/THN E)/XOUSIN, W(/S TI TW=N OU)K O)/NTWN A)/GEIN EI)S OU)SI/AN, €O( DE\ PAMBASILEU\S KAI\ A)RISTOTE/XNHS OU)D' O(/SON A)NQRWPI/NOU TEXNI/TOU DUNA/MEWS €MEQE/CEI, A)/MOIROS D' H(MI=N PA/SHS E)/STAI GENE/SEWS; OU)/K, E)A/N GE KAI\ KATA\ BRAXU\ QEI/AS AI)TI/AS E)PILOGISMO\N OI(=OI/ TE W)=MEN LABEI=N. A)LLA\ POIH=SAI ME\N I(KANO\S KAI\ €BOULHQH=NAI TA\ KALA/ [1"3A)GAQO\S GA/R, A)GAQW=| DE\ OU)DEI\S FQO/NOS PERI\ OU)DENO/S"3]1, €THRH=SAI DE\ KAI\ DIAFULA/CAI TA\ GENO/MENA OU) DUNATO/S; KAI\ MH\N KAI\ OI( LOIPOI\ €TEXNI=TAI PRO\S A)/MFW I(KANOI/. O( GOU=N OI)KODO/MOS KAI\ O( NAUPHGO\S OU) MO/NON KAI-€NA\S KATASKEUA/ZONTAI NAU=S KAI\ OI)KI/AS, A)LLA\ KAI\ TAI=S U(PO\ XRO/NOU DIAFQEIROME/NAIS I(KANOI\ BOHQEI=N, E(/TERA TW=N PEPONHME/NWN A)NTIKAQISTA/NTES AU)TAI=S: W(/STE €KAI\ TW=| QEW=| PA/NTWS TO/ GE TOSOU=TON SUGXWRHTE/ON. O(\ GA/R TIS O(/LON POIH=SAI €DUNATO/S, TOU=TO PW=S A)\N E)K ME/ROUS A)DU/NATOS EI)/H POIEI=N; KAI\ GENE/SQAI TOI/NUN €TI DEI= KAINO/N, EI)/ GE ME/LLOI TIS O(/LWS POIHTH/S, KAI\ TO\ KALO\N E)/RGON PRO\S A(/PAN DIASW/|ZESQAI: TO\ GA\R EU)= GENO/MENON E)QE/LEIN LU/EIN, KAKOU=. MEI/ZWN DE\ A)/LLOS €EI)S SWTHRI/AN TW=N GENOME/NWN DESMO\S OU)K E)/STI TH=S TOU= QEOU= BOULH/SEWS. H)\ €A)NQRWPI/NHS ME\N SPOUDH=S KAI\ BOULH/SEWS METALABO/NTA POLLA/, KAI\ E)/QNH KAI\ €PO/LEIS KAI\ E)/RGA, ME/NEI XRO/NON A)MH/XANON O(/SON GENO/MENA MHKE/T' O)/NTOS TOU= €QELH/SANTOS, TA\ DE\ TH=S TOU= QEOU= METASXO/NTA GNW/MHS KAI\ DI' AU)TO\N KAI\ U(P' €AU)TOU= GENO/MENA, TAU=TA DE\ A)/RA PARO/NTOS TOU= POIH/SANTOS OI)XH/SETAI KAI\ OU) PARAMENEI=; TI/NOS AI)TI/AS BIASAME/NHS TH\N TOU= QEOU= GNW/MHN; PO/TERON TH=S E)C €AU)TW=N TW=N GENOME/NWN A)NA/GKHS; A)LL' AU)TH/ GE TW=| PROSE/SQAI TO\ KOSMHQH=NAI €TH\N E)K TOU= QEOU= PROSWMOLO/GHSEN H(=TTAN. A)LL' E)/CWQE/N TINOS AI)TI/AS A)NTAGWNIZO-€ME/NHS TW=| QEW=|; A)LL' OU)/TE E)/STIN OU)/TE E)N OI(=S E)/FQH KRATH/SAS KAI\ KOSMH/SAS @1 €O( QEO\S E)/TI A)/CION E)N TOU/TOIS AU)TO\N E)LATTOU=N TINOS, EI)/ GE MH\ PANTA/PASI LANQA/NO-€MEN H(MA=S AU)TOU\S PERI\ TH=S MEGI/STHS KAI\ QEIOTA/THS DUNA/MEWS DIALEGO/MENOI. @A)LLA\ GA\R EI)S TO\N PERI\ TH=S A)LHQEI/AS LO/GON E)OI/KAMEN U(PO\ PROQUMI/AS €E)KFE/RESQAI. DH=LON ME\N KAI\ O(\ PROU)QE/MEQA, W(S OU)K A)\N EI)=EN DIDA/SKALOI PERI\ €KO/SMOU GENE/SEWS OI( MHDE\ TH\N A)RXH\N GE/NESIN A)POLIPO/NTES AU)TW=|."$ €@*KAI\ MH\N KAI\ PERI\ TH=S TW=N SWMA/TWN PE/MPTHS OU)SI/AS, H(\N EI)SHGH/SATO €*)ARISTOTE/LHS, TAU=TA PARAQETE/ON: ô±ÿ{1Z#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *P*E*M*P*T*H*N *S*W*M*A*T*W*N €*U*P*O*T*I*Q*E*M*E*N*O*N *O*U*S*I*A*N *H*N *O*U*T*E *M*W*S*H*S *O*U*T*E €*P*L*A*T*W*N *G*I*N*W*S*K*E*I}1 @$8"*PERI\ GOU=N TW=N KALOUME/NWN STOIXEI/WN, TW=N PRW/TWN SWMA/TWN, [2E)C €W(=N TA\ LOIPA\ PA/NTA SW/MATA]2 SUNE/STHKE, *PLA/TWN ME\N E(PO/MENOS TH=| PERI\ AU)TA\ €E)NARGEI/A|, KAQA/PER KAI\ OI( PRO\ AU)TOU=, TE/SSARA/ TE E)/FHSEN EI)=NAI TAU=TA O(MOLO-€GOU/MENA, PU=R KAI\ GH=N KAI\ A)E/RA KAI\ U(/DWR, KAI\ E)K TOU/TWN SUGKRINOME/NWN KAI\ €TREPOME/NWN TA\ LOIPA\ PA/NTA GENNA=SQAI: *)ARISTOTE/LHS DE/, W(S E)/OIKEN, E)LPI/SAS €PERITTO/TEROS FANEI=SQAI TW=| FRONEI=N, EI)/ TI SW=MA E)K PERITTOU= PROSQEI/H, PROSKAT-€HRI/QMHSE TOI=S FAINOME/NOIS TE/SSARSI SW/MASI TH\N PE/MPTHN OU)SI/AN, PA/NU ME\N €LAMPRW=S KAI\ FILODW/RWS TH=| FU/SEI XRHSA/MENOS, MH\ SUNIDW\N DE\ O(/TI OU) NO-MOQETEI=N DEI= FUSIOLOGOU=NTA, TA\ DE\ TH=S FU/SEWS AU)TH=S E)CISTOREI=N. EI)S @1 €TOI/NUN TH\N A)PO/DEICIN TOU= TE/SSARAS EI)=NAI TA\S PRW/TAS TW=N SWMA/TWN FU/SEIS, H(=S €DH\ XREI/A TOI=S *PLATWNIKOI=S, OU) MO/NON OU)K A)\N SUNTELOI= TI O( *PERIPATHTIKO/S, €A)LLA\ SXEDO\N KAI\ MO/NOS E)NANTIOI=T' A)/N. LEGO/NTWN GOU=N H(MW=N O(/TI PA=N SW=MA H)\ €QERMO\N H)\ YUXRO/N, H)\ CHRO\N H)\ U(GRO/N, H)\ MALAKO\N H)\ SKLHRO/N, H)\ KOU=FON H)\ BARU/, €H)\ A)RAIO\N H)\ PUKNO\N KAI\ EU(RISKO/NTWN O(/TI OU)K A)\N E(/TERON EI)/H TI TO\ MEQE/CON TOU/-€TWN TINO\S PARA\ TA\ TE/SSARA [1EI) ME\N GA\R QERMO/N, H)\ PU=R H)\ A)H/R: EI) DE\ YUXRO/N, €U(/DWR H)\ GH=: KAI\ EI) ME\N CHRO/N, PU=R H)\ GH=: EI) DE\ U(GRO/N, U(/DWR H)\ A)H/R: KAI\ EI) ME\N €MALAKO/N, A)H\R H)\ PU=R: EI) DE\ SKLHRO/N, U(/DWR H)\ GH=: KAI\ KOU=FON ME\N KAI\ A)RAIO/N, €OI(=ON PU=R KAI\ A)H/R: BARU\ DE\ KAI\ PUKNO/N, U(/DWR KAI\ GH=]1 KAI\ E)K TW=N A)/LLWN DE\ €A(PASW=N TW=N A(PLW=N DUNA/MEWN KATANOOU/NTWN W(S OU)K A)\N EI)/H TI PARA\ TAU=TA €SW=MA E(/TERON: OU(=TOS A)NQI/STATAI MO/NOS, FA/SKWN DU/NASQAI SW=MA EI)=NAI TOU/TWN €A)/MOIRON, SW=MA MH/TE BARU\ MH/TE KOU=FON, MH/TE MALAKO\N MH/TE SKLHRO/N, MH/TE €U(GRO/N, A)LLA\ MH/TE CHRO/N, MONONOUXI\ LE/GWN SW=MA OU) SW=MA. TO\ ME\N GA\R O)/NOMA €KATALE/LOIPEN AU)TW=|, TA\S DE\ DUNA/MEIS, DI' W(=N SW=MA PE/FUKE GI/NESQAI, PA/SAS A)FH/|RHKEN. H)\ TOI/NUN H(MA=S A(/PER AU)TO\S LE/GEI PEI/QWN A)FAIRH/SETAI €TH=S *PLA/TWNOS GNW/MHS, H)\ TA\ *PLA/TWNOS BEBAIOU/MENOS TW=N AU)TW=| DOKOU/NTWN A)PO-STH/SETAI: W(/STE OU)DAMH=| XRH/SIMOS PRO\S TA\ TOU= *PLA/TWNOS. E)/TI O( ME\N *PLA/-€TWN PA/NTA TA\ SW/MATA, A(/TE E)PI\ MIA=S O(MOI/AS U(/LHS QEWROU/MENA, BOU/LETAI TRE/-€PESQAI METABA/LLEIN T' EI)S A)/LLHLA: O( DE\ E)PI\ ME\N TW=N A)/LLWN % OU)SI/AN A)PAQH= €TE KAI\ A)/FQARTON KAI\ A)/TREPTON PA/NTWS A)CIOI=, I(/NA DH\ MH\ EU)KATAFRONH/TOU TINO\S €PRA/GMATOS GENNHTH\S EI)=NAI DOKH=|, PERITTO\N ME\N KAI\ I)/DION PANTA/PASI LE/GWN €OU)DE/N, TA\ DE\ U(PO\ *PLA/TWNOS E)P' A)/LLWN E(WRAME/NA KALW=S METAFE/RWN E)PI\ TA\ MH\ €PROSH/KONTA, KAQA/PER TINE\S TW=N U(/STERON GENOME/NWN A)NDRIANTOPOIW=N. @1 @E)KEI=NOI/ TE GA\R A)POMIMHSA/MENOI TOU=DE TOU= A)NDRIA/NTOS KEFALH/N, A)/LLOU DE\ €TO\ STE/RNON, E(TE/ROU DE\ TH\N ZW/NHN, EI)S TAU)TO\N SUNQE/NTES E)NI/OTE MH\ PROSH/KONTA €PRA/GMATA A)LLH/LOIS E)/PEISAN AU(TOU\S W(/S TI PEPOIHKO/TES I)/DION: KAI\ O)/NTWS TO\ ME\N €O(/LON, O(\ DH/ TIS A)\N A)SUMME/TRWS E)/XEIN AI)TIA/SAITO, E)STI\N AU)TW=N, TA\ D' E)N AU)TW=| SUNHRANISME/NA KAI/ TI KALO\N E)/XONTA OU)K AU)TW=N. W(SAU/TWS DE\ KAI\ *)ARISTO-€TE/LHS A)KOU/WN *PLA/TWNOS O(/TI E)/STI TIS OU)SI/A NOHTH\ KAQ' AU(TH\N A)SW/MATO/S TE €KAI\ A)XRW/MATOS KAI\ A)NAFH/S, OU)/TE GINOME/NH OU)/TE FQEIROME/NH OU)/TE TREPOME/NH €OU)/TE METABALLOME/NH, A)EI\ DE\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XOUSA, PA/LIN D' AU)= €PERI\ TW=N KAT' OU)RANO\N A)KOU/WN, W(S O)/NTA QEI=A KAI\ A)/FQARTA [A)PAQH=] E)STI SW/-€MATA, SUNE/QHKE KAI\ SUNEKO/LLHSEN E)C A)MFOI=N PRA/GMATA MH\ SUNA/|DONTA: PAR' €W(=N ME\N GA\R TO\ EI)=NAI SW=MA, PAR' W(=N DE\ TO\ A)PAQE\S EI)=NAI LABW\N SW=MA A)PAQE\S E)TEKTH/NATO. E)PI\ ME\N OU)=N TW=N A)NDRIA/NTWN, EI) KAI\ MH\ KALO\N TO\ E)K TW=N DIA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸§—‚FERO/NTWN, OU)/ TI GE A)DU/NATON GENE/SQAI. DIDA/SKEI GOU=N TA\ TOIAU=TA KAI\ *(/OMHROS: €@@O)/MMATA, €$8GA/R FHSI, €@@@KAI\ KEFALH\N I)/KELOS *DII\ TERPIKERAU/NW|, €@@*)/AREI DE\ ZW/NHN, STE/RNON DE\ *POSEIDA/WNI. €$8TO\ DE\ SW=MA A)PAQE\S OU)K A)/N POTE GE/NOITO. PAQHTH=| GA\R KAI\ TREPTH=| SUNDEDE-€ME/NON FU/SEI A)NA/GKHN E)/XEI SUMPAQEI=N W(=| SUNE/ZEUKTAI. EI) DE/ TI A)PAQE\S EI)/H, TOU=TO €A)FEIME/NON KAI\ E)LEU/QERON A)PO\ TOU= PA/SXONTOS EI)=NAI DEI=: W(/STE XWRI\S A)\N EI)/H TH=S €U(/LHS, H(=S KEXWRISME/NON A)SW/MATON A)NAGKAI/WS O(MOLOGOI=T' A)/N."$ €@*)/ETI KAI\ TOU/TOIS PRO/SSXWMEN TO\N NOU=N E)N O(/SOIS A)/LLOIS DIAFE/RESQAI €TW=| *PLA/TWNI TO\N *)ARISTOTE/LHN PARI/STHSIN: @1 ô±ÿ{1H#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *K*A*I *E*N *T*O*I*S *K*A*T' €*O*U*R*A*N*O*N *Q*E*W*R*H*M*A*S*I *D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *T*W*I *P*L*A*T*W*N*I}1 @$8"*)/EPEITA TOU/TOIS E(PO/MENA POLLA\ E)N OI(=S DIAFE/RONTAI. O( ME\N GA/R FHSI TA\ KAT' €OU)RANO\N TH\N PLEI/STHN I)DE/AN E)K PURO\S E)/XEIN, O( DE\ MHDAMH=| METEI=NAI TOI=S OU)RANI/OIS €PURO/S. KAI\ O( ME/N FHSIN A)NA/YAI TO\N QEO\N FW=S E)N TH=| DEUTE/RA| PRO\S GH=N PERIO/DW|, €I(/N' O(/TI MA/LISTA EI)S A(/PANTA FAI/NOI TO\N OU)RANO/N, PERI\ H(LI/OU TO\ TOIOU=TON A)POFAINO/-€MENOS: O( DE/, A(/TE OU)K E)QE/LWN PU=R EI)=NAI TO\N H(/LION, TO\ DE\ FW=S EI)DW\S PU=R KAQARO\N H)/ TI PURO\S O)/N, OU)K E)PITRE/PEI FW=S PERI\ AU)TO\N A)NH=FQAI. E)/TI O( ME/N, KAT' EI)=DOS €A)FQARSI/AN A)PONE/MWN TOI=S KAT' OU)RANO\N A(/PASIN, A)POXWRH/SEIS TINA\S AU)TW=N €KAI\ PROSXWRH/SEIS SUMME/TROUS FHSI\ GI/NESQAI: A)NAGKA/ZOUSI DE\ AU)TO\N LE/GEIN €TAU=TA, TA\S ME\N A)POKRI/SEIS AI(/ TE A)KTI=NES TOU= H(LI/OU KAI\ QERMO/THTES KATA\ A)PO/R-€RUSIN AU)TOU= GINO/MENAI: TA\S DE\ PROSKRI/SEIS H( I)/SH TOU= MEGE/QOUS AU)TOU= FAU=SIS: OU) GA\R A)\N H)/QELEN I)/SA FAI/NESQAI MHDE\N A)NQ' W(=N A)FI/HSI LAMBA/NONTA. O( DE\ €*)ARISTOTE/LHS PA/NTH ME/NEIN E)PI\ TH=S AU)TH=S OU)SI/AS AU)TA\ BOU/LETAI, MH/TE TINO\S AU)TOI=S A)POXWROU=NTOS MH/TE PROSIO/NTOS. E)/TI O( ME\N PRO\S TH=| KOINH=| KINH/SEI €TW=N A)/STRWN, KAQ' H(\N E)N TAI=S SFAI/RAIS E)NDEDEME/NOI KINOU=NTAI PA/NTES OI( A)STE/RES, €OI(/ TE A)PLANEI=S KAI\ OI( PLANW/MENOI, KAI\ E(TE/RAN AU)TOI=S KI/NHSIN A)PODI/DWSIN, H(\N €DH\ KAI\ A)/LLWS KALLI/STHN EI)=NAI SUMBE/BHKE KAI\ PROSH/KOUSAN AU)TW=N TH=| FU/SEI TOU= €SW/MATOS: SFAIRIKOI\ GA\R O)/NTES EI)KO/TWS SFAIRIKH\N A)/N TINA KI/NHSIN E(/KASTOS €KINOI=TO PERIDINOU/MENOS. O( DE\ KAI\ TAU/THS A)FAIREI=TAI TH=S KINH/SEWS AU)TOU/S, H(\N W(S €E)/MYUXOI KINOU=NTAI, MO/NHN DE\ A)POLEI/PEI TH\N U(P' A)LLH/LWN TW=N PERIEXO/NTWN W(/SPER @1 A)YU/XOIS SUMBAI/NOUSAN. KAI\ DH\ KAI/ FHSI TH\N GINOME/NHN FANTASI/AN H(MI=N €A)PO\ TW=N A)STE/RWN W(S KINOUME/NWN PA/QOS EI)=NAI TH=S H(METE/RAS O)/YEWS A)DUNA-€TOU/SHS KAI\ W(SPEREI\ SEIOME/NHS, A)LH/QEIAN DE\ OU)K EI)=NAI: W(/SPER *PLA/TWNOS A)PO\ €TAU/THS TH=S FANTASI/AS TH\N U(PE\R TH=S KINH/SEWS PI/STIN LAMBA/NONTOS, A)LL' OU)K €A)PO\ TOU= LO/GOU TOU= DIDA/SKONTOS O(/TI A)NA/GKH TOU/TWN E(/KASTON ZW=|ON O)/NTA KAI\ €YUXH\N E)/XONTA KAI\ SW=MA KINEI=SQAI TH\N I)DI/AN KI/NHSIN [1"3PA=N GA\R SW=MA W(=| ME\N E)/CWQEN €TO\ KINEI=SQAI, A)/YUXON, W(=| DE\ E)/NDOQEN AU)TW=| E)C AU(TOU=, E)/MYUXON"3]1, KINOU/MENON DE\ €A(/TE QEI=ON O)/NTA TH\N KALLI/STHN KINEI=SQAI KI/NHSIN: KALLI/STHS D' OU)/SHS TH=S E)N KU/KLW| KINH/SEWS, TAU/TH AU)TO\N KINEI=SQAI. H( DE\ AI)/SQHSIS TA\ ME\N E)K TOU= €LO/GOU MARTUROI=TO A)\N W(S A)LHQEU/OUSA, OU) MH\N AU)TH\ PARE/SXE TH\N PI/STIN TH=S €KINH/SEWS. PERI\ DE\ TH=S TOU= PANTO\S KINH/SEWS W(S ME\N OU)K E)N KU/KLW| TINI\ GI/NETAI, €NIKW/MENOS U(PO\ TH=S E)NARGEI/AS OU)K E)/SXEN A)NTEIPEI=N *PLA/TWNI, PAREI=XE DE\ KA)NTAU=QA DIAFORA\N AU)TW=| TO\ KALO\N TOU=TO EU(/RHMA TOU= SW/MATOS. O( ME\N GA\R *PLA/TWN, €A(/TE O)/NTWN TESSA/RWN SWMA/TWN KAI\ PA/NTWN FU/SEI KINOUME/NWN A(PLH=N KAI\ EU)-€QEI=AN KI/NHSIN, PURO\S ME\N E)PI\ TA\ E)KTO/S, GH=S D' E)PI\ TO\ ME/SON, TW=N DE\ A)/LLWN E)PI\ €TA\ METACU/, TH\N E)N KU/KLW| KI/NHSIN A)PE/DWKE TH=| YUXH=|: O( D', H(=|PER A)/LLW| SW/MATI €A)/LLHN, OU(/TW DE\ KAI\ TH\N E)N KU/KLW|, KAQA/PER SWMATIKH/N TINA, TW=| PE/MPTW| PROS-E/NEIME SW/MATI, PANTEUKO/LWS AU(TO\N E)CAPATH/SAS. TOI=S ME\N GA\R E)P' EU)-€QEI/AS KINOUME/NOIS AI( BARU/THTES KAI\ KOUFO/THTES TH\N A)RXH\N TH=S KINH/SEWS PAREI/-€XONTO, TO\ DE\ PE/MPTON SW=MA, MH/TE BA/ROUS METE/XON MH/TE KOUFO/THTOS, A)KINH-SI/AS MA=LLON, A)LL' OU) TH=S E)N KU/KLW| KINH/SEWS [2AI)TI/AN E)/XEI. EI) GA\R]2 TOI=S @1 €E)P' EU)QEI/AS KINOUME/NOIS [2OU)]2 TO\ SXH=MA TH\N AI)TI/AN E)/XEI TH=S KINH/SEWS, A)LL' €H( R(OPH/, SW=MA OU) MO/NON E)N ME/SW| TEQE\N O(MOI/OU TINO\S OU)X E(/CEI PH=| KLIQH=|, A)LL' €E)N KU/KLW| PERITEQE\N O(POI/W| TINI\ OU)X E(/CEI TH=S E)PI/ TI KLI/SEWS AI)TI/AN, €@@@EI)/T' E)PI\ DECI/' I)/WSI PRO\S H)W= T' H)E/LIO/N TE €@@EI)/T' E)P' A)RISTERA\ $8EI)/TE PRO/SW EI)/T' O)PI/SW. E)/TI TOI=S ME\N A)/LLOIS SW/MASIN E)CWSQEI=SI TW=N OI)-€KEI/WN TO/PWN PARE/XEI TO\ KINEI=SQAI PA/LIN A)F' AU(TW=N H( PRO\S TOU/TOUS A)NAFORA/: €TW=| PE/MPTW| DE\ E)KEI/NW|, MHDE/POTE E)KBAI/NONTI TW=N AU(TOU= TO/PWN, ME/NEIN A)\N PROS-H/KOI. KAI\ PERI\ TW=N A)/LLWN DE\ SWMA/TWN, U(PECAIROUME/NOU TOU= PE/MPTOU, €FAI/NETAI FILONEIKW=N *)ARISTOTE/LHS MH\ TA\ AU)TA\ LE/GEIN *PLA/TWNI. ZHTH/SANTOS €GA\R TOU= *PLA/TWNOS, EI) E)/STI FU/SEI BARU\ SW=MA H)\ FU/SEI KOU=FON, KAI\ E)PEIDH\ €TAU=TA KATA\ TH\N PRO\S TO\ A)/NW KAI\ KA/TW SXE/SIN E)FAI/NETO LE/GESQAI, SKEYAME/-€NOU, EI)/TE E)/STI TI KA/TW FU/SEI KAI\ A)/NW EI)/TE MH/, KAI\ A)PODEI/CANTOS A)KRIBW=S, €O(/TI KATA\ ME\N TA\S TW=N SWMA/TWN PRO\S TOU\S TO/POUS OI)KEIO/THTAS TO\ KA/TW LE/-€GOITO E(KA/STOIS E)F' O(\ FE/ROINTO, A)/NW DE\ E(KA/STOIS TO\ A)LLO/TRION A)F' OU(= A)NAXW-€ROI=EN, KAI\ KATA\ TH\N AU)TH\N SXE/SIN KAI\ TO\ BARU\ KAI\ TO\ KOU=FON DIANEI/MANTOS €KAI\ PRO/SW TOU/TWN A)PODEI/CANTOS O(/TI MH/TE TO\ ME/SON MH/TE TO\ PE/RIC EU)/LOGON A)/NW TI AU)TW=N H)\ KA/TW LE/GESQAI: O(/DE A)NTITI/QHSI PANTAXO/QEN KATA-€BA/LLEIN DEI=N H(GOU/MENOS TA\ E)KEI/NOU, KAI\ TO\ ME\N E)PI\ TO\ ME/SON FERO/MENON BARU\ €LE/GEIN BIA/ZETAI, TO\ DE\ E)PI\ TO\ PE/RIC KOU=FON, KAI\ TO\N ME\N TO/PON TO\N E)N ME/SW| €KA/TW FHSI/, TO\N DE\ PE/RIC A)/NW."$ @1 @*)ALLA\ PERI\ ME\N KO/SMOU KAI\ E)C W(=N OU(=TOS KAI\ TW=N KAT' OU)RANO/N, TOSOU=TON €A)LLH/LWN A)FESTH/KATON. TAU=TA ME\N OI(/DE. *MWSH=S DE\ KAI\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA €TOU/TWN OU)DE\N POLUPRAGMONEI=: KAI\ EI)KO/TWS, O(/TI MHDE\ PRO\S BI/OU KATO/RQWSIN €TOI=S PERI\ TAU=TA A)SXOLOUME/NOIS LUSITELEI=N E)NOMI/SQH. ô±ÿ{1Q#. *T*O*U *A*U*T*O*U *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *K*A*I *E*N *T*O*I*S *P*E*R*I €*A*Q*A*N*A*S*I*A*S *Y*U*X*H*S *D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *T*W*I *P*L*A*T*W*N*I *K*A*I *T*O*I*S €*E*B*R*A*I*W*N *L*O*G*O*I*S}1 @$8"*(UPE\R DE\ TH=S YUXH=S TI/ KAI\ LE/GOIMEN A)/N; DH=LA GA\R TAU=TA OU) MO/NON TOI=S €FILOSOFOU=SIN, A)LL' H)/DH SXEDO\N KAI\ TOI=S I)DIW/TAIS A(/PASIN, O(/TI *PLA/TWN ME\N €A)QA/NATON TH\N YUXH\N A)POLEI/PEI KAI\ POLLOU\S U(PE\R TOU/TOU LO/GOUS PEPOI/H-TAI, POIKI/LWS KAI\ PANTOI/WS A)PODEIKNU\S O(/TI E)STI\N A)QA/NATOS H( YUXH/. POLLH\ €DE\ KAI\ TOI=S E)SPOUDAKO/SI PERI\ TA\ *PLA/TWNOS H( FILOTIMI/A GE/GONE, SUNAGWNI-€ZOME/NOIS TW=| TE DO/GMATI KAI\ TW=| *PLA/TWNI. SXEDO\N GA\R TO\ SUNE/XON TH\N PA=SAN AI(/RESIN TA)NDRO\S TOU=T' E)/STIN. H(/ TE GA\R TW=N H)QIKW=N DOGMA/TWN U(PO/QESIS €E)PHKOLOU/QHSE TH=| TH=S YUXH=S A)QANASI/A|, TO\ ME/GA KAI\ LAMPRO\N KAI\ NEANIKO\N TH=S €A)RETH=S DIA\ TO\ TH=S YUXH=S QEI=ON SW=SAI DUNHQEI/SHS, TA/ TE TH=S FU/SEWS PRA/GMATA €PA/NTA KATA\ TH\N TH=S YUXH=S DIOI/KHSIN E)/SXE TO\ KALW=S DIOIKEI=SQAI DU/NASQAI. @"3*YUXH\ GA\R PA=SA,"3 FHSI/, "3PANTO\S E)PIMELEI=TAI TOU= A)YU/XOU, PA/NTA DE\ €OU)RANO\N PERIPOLEI= A)/LLOT' E)N A)/LLOIS EI)/DESI GINOME/NH."3 A)LLA\ MH\N KAI\ TA\ TH=S E)PI-€STH/MHS KAI\ TH=S SOFI/AS EI)S TH\N A)QANASI/AN TH=S YUXH=S A)NH=PTAI TW=| *PLA/TWNI. €PA=SAI GA\R AI( MAQH/SEIS A)NAMNH/SEIS, KAI\ OU)K A)/LLWS OI)/ETAI DU/NASQAI SW/|ZESQAI KAI\ ZH/THSIN KAI\ MA/QHSIN, E)C W(=N E)PISTH/MH GI/NETAI. EI) DE\ MH/ E)STIN H( YUXH\ €A)QA/NATOS, OU)DE\ A)NA/MNHSIS. EI) DE\ MH\ TOU=TO, OU)DE\ MA/QHSIS. PA/NTWN OU)=N TW=N þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨‰•ƒ*PLA/TWNOS DOGMA/TWN A)TEXNW=S E)CHRTHME/NWN KAI\ E)KKREMAME/NWN TH=S KATA\ TH\N €YUXH\N QEIO/THTO/S TE KAI\ A)QANASI/AS, O( MH\ SUGXWRW=N TOU=TO TH\N PA=SAN A)NA-TRE/PEI FILOSOFI/AN *PLA/TWNOS. TI/S OU)=N E)STIN O( PRW=TOS E)GXEIRH/SAS A)NTI- @1€TA/CASQAI A)PODEI/CESI KAI\ TH\N YUXH\N A)FELE/SQAI TH=S A)QANASI/AS KAI\ TH=S A)/LLHS €PA/SHS DUNA/MEWS; TI/S D' E(/TEROS PRO\ *)ARISTOTE/LOUS; TW=N ME\N GA\R A)/LLWN OI( ME\N €E)PIDIAME/NEIN SUNEXW/RHSAN, OI( D', EI) MH\ KAI\ TOU=TO, DU/NAMI/N GE E)N TW=| SW/MATI KAI\ KI/NHSI/N TINA KAI\ E)/RGA KAI\ PRA/CEIS A)PE/NEIMAN TH=| YUXH=|: O( DE/, O(/SW|PER €*PLA/TWN A)PESE/MNUNE TO\ TH=S YUXH=S PRA=GMA, A)RXH\N GENE/SEWS KAI\ QEOU= PAI/DEUMA €KAI\ TW=N A(PA/NTWN PROSTA/TIN A)POFHNA/MENOS, TOSW=|DE E)FILONEI/KHSE KAQELEI=N KAI\ A)TIMA/SAI KAI\ MIKROU= DEI=N MHDE\N A)POFH=NAI TH\N YUXH/N: OU)/TE GA\R PNEU=MA €OU)/TE PU=R OU)/TE O(/LWS SW=MA, A)LL' OU)DE\ A)SW/MATON OI(=ON EI)=NAI/ TE E)F' AU(TOU= KAI\ €KINEI=SQAI, A)LL' OU)D' O(/SON E)PI\ TOU= SW/MATOS A)KI/NHTON EI)=NAI KAI\ W(S EI)PEI=N A)/YUXON. €OI(=ON GA\R TO/DE E)TO/LMHSEN H)\ KAI\ A)PHNAGKA/SQH, W(S KAI\ TA\S PRWTOURGOU\S KINH/-€SEIS A)FELE/SQAI TH=S YUXH=S, TO\ BOULEU/SASQAI, TO\ DIANOHQH=NAI, TO\ PROSDO-KH=SAI, TO\ MNHMONEU=SAI, TO\ LOGI/SASQAI. OU) GA\R YUXH=S TAU=TA/ FHSI TA\ €KINH/MATA O( TH=S FU/SEWS, W(/S FASI, GRAMMATEU/S. PA/NU GOU=N OU(=TO/S E)STI PISTO\S €SUNEIKE/NAI TI PERI\ TW=N E)KTO\S O( TH=S AU(TOU= YUXH=S TOSOU=TON DIHMARTHKW\S W(S €MHD' O(/TI DIANOEI=TAI PARAKOLOUQEI=N. OU) GA\R H( YUXH/, FHSI/N, A)LL' O( A)/NQRWPO/S E)STIN O( TOU/TWN E(/KASTON E)NERGW=N, H( YUXH\ DE\ A)KI/NHTOS OU(/TWS. [2TOU/TW|]2 €TOIGAROU=N E(PO/MENOS *DIKAI/ARXOS KAI\ TA)KO/LOUQON I(KANO\S W)\N QEWREI=N A)NH/|RHKE €TH\N O(/LHN U(PO/STASIN TH=S YUXH=S. O(/TI ME\N GA\R A)O/RATO/N TI KAI\ A)FANE/S E)STIN H( €YUXH\ DH=LON, W(/STE OU)K A)\N DIA/ GE TH\N A)PO\ TW=N AI)SQH/SEWN E)NA/RGEIAN DW/|HMEN €EI)=NAI YUXH/N: AI( DE\ KINH/SEIS AU)TH=S A)FANOU=S OU)/SHS A)NAGKA/ZEIN H(MA=S DOKOU=SIN @1 EI)=NAI/ TI TH\N YUXH\N O(MOLOGEI=N. TAU=TA GA\R A(/PAS TIS SUNIE/NAI DOKEI= TH=S €YUXH=S O)/NTA, TO\ BOULEU/ESQAI KAI\ SKOPEI=SQAI KAI\ KAQ' O(\N DH/POTE TRO/PON DIA-€NOEI=SQAI. O(/TAN GA\R I)/DWMEN TO\ SW=MA KAI\ TA\S TOU/TOU DUNA/MEIS KAI\ E)NQUMHQW=MEN €DE\ TA\S TOIAU/TAS E)NERGEI/AS W(S OU) SW/MATOS, DI/DOMEN EI)=NAI/ TI E)N H(MI=N E(/TERON TO\ €BOULEUO/MENON, TOU=TO DE\ EI)=NAI TH\N YUXH/N. E)PEI\ PO/QEN A)LLAXO/QEN E)PISTEU/SA-MEN U(PE\R YUXH=S; A)\N OU)=N TIS E)C W(=N MA/LISTA YUXH\ FAI/NETAI TAU=TA A)FELO/-€MENOS E(TE/RW| TINI\ PROSA/YH| PRA/GMATI, OU)/TE O(/QEN OU)=SA E)MFAI/NETAI KATALE/LOI-€PEN OU)/TE O(/ TI XRH/SIMOS A)\N EI)=NAI DOKOI/H. TI/S OU)=N H( BOH/QEIA TW=| TH\N YUXH\N A)QA/-€NATON EI)=NAI QE/LONTI PARA\ TOU= TH\N YUXH\N A)POKTINNU/NTOS; TI/S DE\ H( DIDASKALI/A €TOU= TRO/POU TH=S KINH/SEWS, KAQ' O(\N AU)TOKI/NHTON AU)TH/N FAMEN, PARA\ TW=N MHDE\ TO\ PARA/PAN AU)TH=| KI/NHSIN NEMO/NTWN; *NAI/: A)LLA\ KATA/ GE TH\N A)QANASI/AN €TOU= NOU= FH/SAI TIS A)\N AU)TO\N KOINWNEI=N *PLA/TWNI: KAI\ GA\R EI) MH\ PA=SAN BOU/LETAI €TH\N YUXH\N A)QA/NATON EI)=NAI, TO/N GE NOU=N O(MOLOGEI= QEI=O/N TE KAI\ A)/FQARTON EI)=NAI. €*TI/S ME\N OU)=N TH\N OU)SI/AN KAI\ TH\N FU/SIN O( NOU=S, O(/QEN W)\N KAI\ PO/QEN E)PEISKRINO/MENOS €TOI=S A)NQRW/POIS KAI\ POU= PA/LIN A)PALLATTO/MENOS, AU)TO\S A)\N EI)DEI/H, EI)/ GE/ TI SUNI/HSIN €W(=N LE/GEI PERI\ TOU= NOU= KAI\ MH\ TO\ A)/PORON TOU= PRA/GMATOS TW=| A)SAFEI= TOU= LO/GOU €PERISTE/LLWN E)CI/STATAI TO\N E)/LEGXON, W(/SPER AI( SHPI/AI TO\ DUSQH/REUTON E)K TOU= SKOTEINOU= PORIZO/MENOS. PA/NTWS DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS DIAFE/RETAI *PLA/TWNI. O( ME\N €GA/R FHSI NOU=N A)/NEU YUXH=S A)DU/NATON EI)=NAI SUNI/STASQAI, O( DE\ XWRI/ZEI TH=S €YUXH=S TO\N NOU=N. KAI\ TO\ TH=S A)QANASI/AS O( ME\N META\ TH=S YUXH=S AU)TW=| DI/DWSIN, €W(S A)/LLWS OU)K E)NDEXO/MENON, O( DE/ FHSIN AU)TW=| MO/NW| XWRIZOME/NW| TH=S YUXH=S €TOU=TO PERIGI/NESQAI. KAI\ TH\N ME\N YUXH\N TOU= SW/MATOS OU)K H)CI/WSEN E)KBAI/NEIN, €O(/TI *PLA/TWNI TOU=TO H)/RESE, TO\N DE\ NOU=N A)PORRH/GNUSQAI TH=S YUXH=S H)NA/GKASEN, €O(/TI A)DU/NATON E)/GNW *PLA/TWN TO\ TOIOU=TO."$ €@*TAU=TA ME\N O( *)ATTIKO/S. SUNA/YW DE\ AU)TOI=S KAI\ TA\ *PLWTI/NOU TO/ND' E)/XONTA €TO\N TRO/PON: @1 ô±ÿ{1I#. *P*L*W*T*I*N*O*U *E*K *T*O*U *P*E*R*I *A*Q*A*N*A*S*I*A*S *Y*U*X*H*S €*D*E*U*T*E*R*O*U *P*R*O*S *A*R*I*S*T*O*T*E*L*H*N *E*N*T*E*L*E*X*E*I*A*N *T*H*N €*Y*U*X*H*N *E*I*N*A*I *F*H*S*A*N*T*A}1 @$8"*TO\ DE\ TH=S E)NTELEXEI/AS W(=D' A)/N TIS E)PISKE/YAITO PW=S PERI\ YUXH=S LE/GETAI. €TH\N YUXH/N FASIN E)N TW=| SUNQE/TW| EI)/DOUS TA/CIN W(S PRO\S U(/LHN TO\ SW=MA E)/MYUXON €E)/XEIN, SW/MATOS DE\ OU) PANTO\S EI)=DOS OU)DE\ H(=| SW=MA, A)LLA\ YUXIKOU= O)RGANIKOU=, DU-NA/MEI ZWH\N E)/XONTOS. EI) ME\N OU)=N H(=| PARABE/BLHTAI W(MOI/WTAI, W(S MORFH\ €A)NDRIA/NTOS PRO\S XALKO/N: KAI\ DIAIROUME/NOU TOU= SW/MATOS SUMMERI/ZESQAI TH\N €YUXH\N KAI\ A)POKOPTOME/NOU TINO\S ME/ROUS META\ TOU= A)POKOPE/NTOS YUXH=S MO/RION €EI)=NAI TH/N TE E)N TOI=S U(/PNOIS A)NAXW/RHSIN MH\ GI/NESQAI, EI)/PER DEI= PROSFUA= TH\N E)NTELE/XEIAN OU(= E)STIN EI)=NAI, TO\ D' A)LHQE\S MHDE\ U(/PNON GI/NESQAI. KAI\ MH\N €E)NTELEXEI/AS OU)/SHS, OU)DE\ E)NANTI/WSIN LO/GOU PRO\S E)PIQUMI/AS: E(\N DE\ KAI\ TAU)TO\N €DI' O(/LOU PEPONQE/NAI TO\ PA=N, OU) DIAFWNOU=N E(AUTW=|. AI)SQH/SEIS DE\ MO/NON DUNATO\N €I)/SWS GI/NESQAI, TA\S DE\ NOH/SEIS A)DU/NATON. DIO\ KAI\ AU)TOI\ A)/LLHN YUXH\N H)\ NOU=N EI)S-A/GOUSIN, O(\N A)QA/NATON TI/QENTAI. TH\N OU)=N LOGIZOME/NHN YUXH\N A)/LLWS E)NTELE/-€XEIAN H)\ TOU=TON TO\N TRO/PON A)NA/GKH EI)=NAI, EI) DEI= TW=| O)NO/MATI TOU/TW| XRH=SQAI. €OU)D' H( AI)SQHTIKH/, EI)/PER KAI\ AU(/TH TW=N AI)SQHTW=N A)PO/NTWN TOU\S TU/POUS E)/XEI, €AU)TOU\S OU) META\ TOU= SW/MATOS A)/RA E(/CEI: EI) DE\ MH/, OU(/TWS E)NE/SONTAI W(S MORFAI\ KAI\ @1 €EI)KO/NES: A)LL' A)DU/NATON A)/LLOUS DE/XESQAI, EI) OU(/TWS E)NEI=EN. OU)K A)/RA W(S A)XW/-RISTOS E)NTELE/XEIA. KAI\ MH\N OU)DE\ TO\ E)PIQUMOU=N MH\ SITI/WN MHDE\ POTW=N, €A)LL' A)/LLWN PARA\ TA\ TOU= SW/MATOS, OU)D' AU)TO\ A)XW/RISTOS E)NTELE/XEIA. LOIPO\N €DE\ TO\ FUTIKO\N A)\N EI)/H, O(\ A)MFISBH/THSIN A)\N DO/CEIEN E)/XEIN, MH/ TI TOU=TON TO\N TRO/PON E)NTELE/XEIA A)XW/RISTOS H)=|. A)LL' OU)DE\ TOU=TO FAI/NETAI OU(/TWS E)/XON. EI) GA\R €H( A)RXH\ PANTO\S FUTOU= PERI\ TH\N R(I/ZAN KAI\ AU)AINOME/NOU TOU= A)/LLOU SW/MATOS €PERI\ TH\N R(I/ZAN KAI\ TA\ KA/TW E)N POLLOI=S TW=N FUTW=N H( YUXH/, DH=LON O(/TI A)POLI-€POU=SA TA\ A)/LLA ME/RH EI)S E(/N TI SUNESTA/LH: OU)K A)/RA H)=N E)N TW=| O(/LW| W(S A)XW/RISTOS €E)NTELE/XEIA. KAI\ GA\R AU)= E)/STI, PRI\N AU)CHQH=NAI TO\ FUTO/N, E)N TW=| O)LI/GW| O)/GKW|. @EI) OU)=N KAI\ EI)S O)LI/GON E)/RXETAI E)K MEI/ZONOS FUTOU= KAI\ E)C O)LI/GOU E)PI\ PA=N, TI/ €KWLU/EI KAI\ O(/LWS XWRI/ZESQAI; PW=S D' A)\N KAI\ A)MERH\S OU)=SA MERISTOU= TOU= SW/-€MATOS E)NTELE/XEIA GE/NOITO; H(/ TE AU)TH\ YUXH\ E)C A)/LLOU ZW/|OU A)/LLO GI/NETAI: PW=S OU)=N H( TOU= PROTE/ROU TOU= E)FECH=S A)\N GE/NOITO, EI) H)=N E)NTELE/XEIA E(NO/S; FAI/NETAI €DE\ TOU=TO E)K TW=N METABALLO/NTWN ZW/|WN EI)S A)/LLA ZW=|A. OU)K A)/RA TW=| EI)=DOS EI)=NAI/ TINOS €TO\ EI)=NAI E)/XEI, A)LL' E)/STIN OU)SI/A, OU) PARA\ TO\ E)N SW/MATI I(DRU=SQAI TO\ EI)=NAI LAM-€BA/NOUSA, A)LL' OU)=SA, PRI\N KAI\ TOU=DE GENE/SQAI, OI(=ON ZW/|OU [1OU) TO\ SW=MA TH\N YUXH\N GENNH/SEI]1. TI/S OU)=N OU)SI/A AU)TH=S; EI) DE\ MH/TE SW=MA MH/TE PA/-€QOS SW/MATOS, PRA=CIS DE\ KAI\ POI/HSIS, KAI\ POLLA\ KAI\ E)N AU)TH=| KAI\ E)C AU)TH=S, €OU)SI/A PARA\ TA\ SW/MATA OU)=SA, POI/A TI/S E)STIN; H)\ DH=LON O(/TI H(/N FAMEN O)/NTWS €OU)SI/AN EI)=NAI; TO\ ME\N GA\R GE/NESIS, A)LL' OU)K OU)SI/A PA=N TO\ SWMATIKO\N EI)=NAI LE/-€GOIT' A)/N, GINO/MENON KAI\ A)POLLU/MENON, O)/NTWS DE\ OU)DE/POTE O)/N, METALH/YEI DE\ €TOU= O)/NTOS SW|ZO/MENON, KAQ' O(/SON A)\N AU)TOU= METALAMBA/NH|."$ €@*)EPEIDH\ DE\ KAI\ TA\ *PLWTI/NOU DIH/LQOMEN, SUNIDEI=N OU)K A)/TOPON KAI\ TA\ €*PORFURI/W| E)N TOI=S $8*PRO\S *BO/HQON PERI\ YUXH=S$ EI)RHME/NA: @1 þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨‹ôÿ{1IA#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*E*R*I *T*O*U *A*U*T*O*U}1 @$8"*PRO\S DE\ TO\N E)NTELE/XEIAN TH\N YUXH\N EI)PO/NTA KAI\ A)KI/NHTON PANTELW=S OU)=SAN €KINEI=N U(PEILHFO/TA R(HTE/ON, PO/QEN OI( E)NQOUSIASMOI\ TOU= ZW/|OU MHDE\N ME\N CUNIE/NTOS €W(=N O(RA=| TE KAI\ LE/GEI, TH=S DE\ YUXH=S KAI\ TO\ ME/LLON KAI\ MH\ E)NESTW\S BLEPOU/SHS €KAI\ KATA\ TAU)TO\ KINOUME/NHS, PO/QEN DE\ KAI\ E)PI\ TH=S TOU= ZW/|OU SUSTA/SEWS AI( TH=S €W(S ZW/|OU YUXH=S BOULAI/ TE KAI\ SKE/YEIS KAI\ QELH/SEIS, R(OPAI\ OU)=SAI TH=S YUXH=S €KAI\ OU) TOU= SW/MATOS;"$ @*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: €@$8"*TO\ DE\ BARU/THTI A)PEIKA/ZEIN TH\N YUXH\N H)\ POIO/THSI MONOEIDE/SI KAI\ A)KINH/-€TOIS SWMATIKAI=S, KAQ' A(\S H)\ KINEI=TAI H)\ POIO/N E)STI TO\ U(POKEI/MENON, E)KPEPTW-€KO/TOS H)=N TE/LEON H)\ E(KO/NTOS H)\ A)/KONTOS TH=S YUXIKH=S A)CI/AS KAI\ OU)DAMW=S KAQEWRA-€KO/TOS W(S PAROUSI/A| ME\N TH=S YUXH=S ZWTIKO\N GE/GONE TO\ TOU= ZW/|OU SW=MA, W(S PURO\S €PAROUSI/A| QERMO\N TO\ PARAKEI/MENON U(/DWR, YUXRO\N O)\N KAQ' E(AUTO/, KAI\ H(LI/OU €A)NATOLH=| PEFW/TISTAI/ GE O( A)H/R, SKOTEINO\S W)\N A)/NEU TH=S TOU/TOU E)KLA/MYEWS. @A)LL' OU)/TE H( QE/RMH TOU= U(/DATOS H( QERMO/THS H)=N TOU= PURO\S OU)/TE TO\ PU=R, OU)/TE €TO\ E)NAE/RION FW=S TO\ SU/MFUTON TW=| H(LI/W| FW=S: W(SAU/TWS DE\ OU)DE\ H( TOU= SW/MATOS €E)MYUXI/A, H(/TIS E)/OIKE TH=| BARU/THTI KAI\ TH=| PERI\ SW=MA POIO/THTI, H( YUXH\ H( E)N €TW=| SW/MATI KATATAXQEI=SA, DI' H(\N KAI\ PNOH=S TINOS ZWTIKH=S METE/SXE TO\ SW=MA."$ @*EI)=Q' E(CH=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@$8"*TA\ ME\N OU)=N A)/LLA O(/SA PERI\ AU)TH=S EI)RH/KASIN A)/LLOI, AI)SXU/NHN H(MI=N FE/REI. €PW=S GA\R OU)K AI)SXRO\S O( E)NTELE/XEIAN TIQEI\S TH\N YUXH\N LO/GOS SW/MATOS FUSI-€KOU= O)RGANIKOU=; PW=S DE\ OU)K AI)SXU/NHS GE/MWN O( PNEU=MA/ PWS E)/XON AU)TH\N A)PODI-€DOU\S H)\ PU=R NOERO/N, TH=| PERIYU/CEI KAI\ OI(=ON BAFH=| TOU= A)E/ROS A)NAFQE\N H)\ STOMWQE/N, @1 €O(/ TE A)TO/MWN A)/QROISMA QEI\S H)\ O(/LWS A)PO\ SW/MATOS AU)TH\N GENNA=SQAI A)POFAINO/-€MENOS; O(\N DH\ LO/GON E)N$ *NO/MOIS $8A)SEBW=N A)SEBH= EI)=NAI A)PEFH/NATO. AI)SXU/NHS OU)=N €PA/NTES OU(=TOI PLH/REIS LO/GOI. E)PI\ DE\ TW=| LE/GONTI AU)TOKI/NHTON OU)SI/AN OU)K A)/N €TIS, FHSI/N, AI)SXUNQEI/H."$ ô±ÿ{1IB#. *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *D*I*E*N*E*X*Q*E*N*T*A *T*W*I *P*L*A*T*W*N*I *K*A*I *E*N €*T*W*I *P*E*R*I *T*H*S *K*A*Q*O*L*O*U *Y*U*X*H*S *L*O*G*W*I}1 @$8"*)/ETI TOU= *PLA/TWNOS LE/GONTOS TH\N YUXH\N DIAKOSMEI=N TA\ PA/NTA DIH/KOU-€SAN DIA\ PA/NTWN, KAI\ TAU/THN U(F' H(=S KAI\ OI( LOIPOI\ DIOIKEI=SQAI SUGXWROI=EN A)\N €E(/KASTA, KAI\ MHDE\N A)/LLO EI)=NAI TH\N FU/SIN H)\ YUXH\N KAI\ DHLONO/TI YUXH\N OU)K €A)/LOGON KAI\ E)K TOU/TWN SUNA/GONTOS, O(/TI PA/NTA KATA\ PRO/NOIAN GI/NETAI, EI)/ GE KAI\ KATA\ FU/SIN: PRO\S OU)DE\N TOU/TWN H(MI=N *)ARISTOTE/LHS O(MOLOGEI=. OU) GA\R EI)=NAI €TH\N FU/SIN YUXH/N, KAI\ TA\ PERI\ GH=N U(PO\ ME\N FU/SEWS DIOIKEI=SQAI, U(PO\ DE\ YUXH=S €MH\ DIOIKEI=SQAI. EI)=NAI GA\R E)F' E(KA/STW| TW=N PRAGMA/TWN A)/LLAS KAI\ TA\S AI)TI/AS. €TW=N ME\N GA\R OU)RANI/WN A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)XO/NTWN AI)TI/AN TH\N €EI(MARME/NHN U(POTI/QHSI, TW=N DE\ U(PO\ SELH/NHN TH\N FU/SIN, TW=N DE\ A)NQRWPI/NWN €FRO/NHSIN KAI\ PRO/NOIAN KAI\ YUXH/N, TO\ ME\N GLAFURO\N E)N TAI=S TOIAU/TAIS DIAIRE/-SESI PAREXO/MENOS, TO\ DE\ A)NAGKAI=ON OU) SUNORW=N. EI) GA\R MH\ MI/A TIS EI)/H €DU/NAMIS E)/MYUXOS DIH/KOUSA DIA\ TOU= PANTO\S KAI\ PA/NTA SUNDOU=SA KAI\ SUNE/XOUSA, €OU)/T' A)\N EU)LO/GWS TO\ PA=N OU)/TE KALW=S DIOIKOU/MENON EI)=NAI DU/NAITO. TH=S D' AU)TH=S €H)=N A)/R' A)BLEYI/AS KAI\ PO/LIN E)LPI/SAI POTE\ KALW=S XWRI\S E(NW/SEWS DIAGENE/SQAI €KAI\ TO\ PA=N TO/DE H(GH/SASQAI PA/GKALON TW=| LO/GW| DIAFULA/CEIN, OI(=O/N PER FAI/- @1NETAI, MH\ SUNDH/SANTA KAI\ SUNARMO/SANTA E(NO/S TINOS O(MOI/OU KOINWNI/A|. KAI\ €TOIOU=TON ME/N TI PRA=GMA TO\ DIOIKOU=N E(/KASTA EI)=NAI/ FHSIN, OI(=ON A)RXH\N EI)=NAI €KINH/SEWS, TOU=TO DE\ EI)=NAI YUXH\N OU) BOU/LETAI, KAI/TOI TOU= *PLA/TWNOS AU)= DEI-€KNU/NTOS O(/TI TOI=S KINOUME/NOIS A(/PASIN A)RXH\ KAI\ PHGH\ TH=S KINH/SEWS H( YUXH/. KAI\ €O(\ ME\N A)\N E)/RGON EI)/H YUXH=S LOGIKH=S KAI\ FRONI/MOU TO\ MHDE\N MA/THN POIEI=N, €TOU=TO A)NATI/QHSI TH=| FU/SEI, TOU= DE\ O)NO/MATOS AU)TH=| TH=S YUXH=S OU) METADI/DW-€SIN, W(/SPER E)K TW=N O)NOMA/TWN, A)LL' OU)K E)K TW=N DUNA/MEWN TW=N PRAGMA/TWN €LAMBANOME/NWN."$ ô±ÿ{1IG#. *P*R*O*S *T*O*N *A*U*T*O*N *D*I*A*P*A*I*C*A*N*T*A *K*A*I *T*A*S *P*A*R*A €*P*L*A*T*W*N*I *I*D*E*A*S *A*S *O*U*K *A*G*N*O*E*I*N *K*A*I *O*I *E*B*R*A*I*W*N *H*D*H €*P*R*O*T*E*R*O*N *S*U*N*E*S*T*H*S*A*N *L*O*G*O*I}1 @$8"*TO\ DE\ KEFA/LAION KAI\ TO\ KU=ROS TH=S *PLA/TWNOS AI(RE/SEWS, H( PERI\ TW=N €NOHTW=N DIA/TACIS, H)TI/MASTAI KAI\ PROPEPHLA/KISTAI KAI\ PANTOI/WS, TO/ GE E)CO\N €E)P' *)ARISTOTE/LEI, PERIU/BRISTAI. OU) GA\R DUNA/MENOS E)NNOH=SAI DIO/TI TA\ MEGA/LA €KAI\ QEI=A KAI\ PERITTA\ TW=N PRAGMA/TWN PARAPLHSI/OU TINO\S DUNA/MEWS EI)S E)PI/GNW-€SIN DEI=TAI, TH=| D' AU(TOU= LEPTH=| KAI\ TAPEINH=| DRIMU/THTI PISTEU/WN, H(/TIS DIADU=NAI €ME\N TW=N E)PI\ GH=S PRAGMA/TWN KAI\ TH\N E)N TOU/TOIS A)LH/QEIAN I)DEI=N E)DU/NATO, TH=S €D' O)/NTWS A)LHQEI/AS E)POPTEU=SAI TO\ PEDI/ON OU)X OI(/A TE H)=N, AU(TW=| KANO/NI KAI\ KRITH=| €TW=N U(PE\R AU)TO\N XRHSA/MENOS A)PE/GNW TINA\S EI)=NAI I)DI/AS FU/SEIS, OI(/AS *PLA/TWN €E)/GNW, LH/ROUS DE\ KAI\ TERETI/SMATA KAI\ FLUARI/AS E)TO/LMHSEN EI)PEI=N TA\ TW=N O)/NTWN A)NW/TATA. TO\ ME\N OU)=N A)/KRON TE KAI\ E)/SXATON TW=N *PLA/TWNOS FILOSOFHMA/-€TWN E)STI\ TO\ PERI\ TH\N NOHTH\N TAU/THN KAI\ A)I/+DION OU)SI/AN TH\N TW=N I)DEW=N, "3E)/NQA €DH\ PO/NOS TE KAI\ A)GW\N E)/SXATOS YUXH=| PRO/KEITAI."3 O( ME\N GA\R METASXW\N KAI\ €E)FIKO/MENOS AU)TH=S PA/NTWS EU)DAI/MWN, O( DE\ A)POLEIFQEI\S KAI\ A)DUNATH/SAS QEW- @1RO\S GENE/SQAI PA/NTWS A)/MOIROS EU)DAIMONI/AS KATALEI/PETAI. KAI\ DIA\ TOU=TO €*PLA/TWN TE PANTAXH= DIAGWNI/ZETAI, DEIKNU\S TH\N I)SXU\N TOU/TWN TW=N FU/SEWN: €OU)/TE GA\R AI)TI/AN W(NTINWNOU=N A)PODOU=NAI/ FHSIN OI(=O/N TE EI)=NAI KALW=S, A)\N MH\ TOU/-€TWN MEQE/CEI, OU)/TE GNW=SI/N TINOS A)LHQOU=S, A)\N MH\ TH=| PRO\S TAU=TA A)NAFORA=|, A)LL' OU)DE\ LO/GOU METE/SESQAI/ TISIN, EI) MH\ TH\N TOU/TWN OU)SI/AN O(MOLOGH/SEIAN: OI(/ €T' AU)= TA\ TOU= *PLA/TWNOS SUNISTA/NAI E)GNWKO/TES TO\N PLEI=STON A)GW=NA TW=N LO/GWN €E)N TOU/TW| TI/QENTAI PA/NU A)NAGKAI/WS. OU)DE\N GA\R E)/TI TO\ *PLATWNIKO\N A)POLEI/PETAI, €EI) MH\ TA\S PRW/TAS KAI\ A)RXIKWTA/TAS FU/SEIS TAU/TAS SUGXWRH/SETAI/ TIS AU)TOI=S U(PE\R *PLA/TWNOS. TAU=TA GA/R E)STIN OI(=S MA/LISTA TW=N A)/LLWN U(PERE/XEI. NOH/-€SAS GA\R QEO\N PRO\S AU)TA\ TW=N A(PA/NTWN PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N KAI\ DESPO/THN €KAI\ KHDEMO/NA KAI\ GNWRI/ZWN E)K TW=N E)/RGWN TO\N TEXNI/THN PRO/TERON NOH=SAI TOU=TO €O(\ ME/LLEI DHMIOURGH/SEIN, EI)=Q' OU(/TW TW=| NOHQE/NTI KATO/PIN E)PI\ TW=N PRAGMA/TWN €PROSA/GEIN TH\N O(MOIO/THTA, TAU)TO\N DH/, TA\ TOU= QEOU= NOH/MATA PRESBU/TERA TW=N €PRAGMA/TWN, TA\ TW=N GENOME/NWN PARADEI/GMATA A)SW/MATA KAI\ NOHTA/, KATA\ TA\ €AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XONTA A)EI/, MA/LISTA ME\N KAI\ PRW/TWS AU)TA\ O)/NTA, PARAI/TIA €DE\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS TOU= EI)=NAI TOIAU=TA E(/KASTA, OI(=A/ PER E)STI/, KATA\ TH\N PRO\S €AU)TA\ O(MOIO/THTA SUNIDW\N O( *PLA/TWN O)/NTA OU) R(A=|STA O)FQH=NAI, OU) MH\N OU)DE\ €LO/GW| SAFW=S DHLWQH=NAI DUNA/MENA, AU)TO\S W(S OI(=O/N TE H)=N U(PE\R AU)TW=N EI)PEI=N €KAI\ FRONH=SAI KAI\ PARASKEUA/SAI TOU\S ME/LLONTAS E)PAKOLOUQH/SEIN PRAGMATEUSA/-€MENOS TAU=TA KAI\ TH\N SU/MPASAN AU(TOU= FILOSOFI/AN EI)S TOU=TO SUNTACA/MENOS, @1 €PERI\ TAU=TA/ FHSI KAI\ TH\N TOU/TWN NO/HSIN KAI\ TH\N SOFI/AN EI)=NAI KAI\ TH\N E)PISTH/-€MHN, DI' H(=S TO\ A)NQRW/PINON TE/LOS KAI\ H( MAKARISTH\ BIOTH\ PARAGI/NETAI."$ @*TOSAU=TA O( *)ATTIKO/S. PARH=N DE\ KAI\ TOU/TWN E)/TI PLEI/W E)K TH=S DHLWQEI/SHS €PARAQE/SQAI TOU= A)NDRO\S GRAFH=S: PLH\N A)LLA\ TOI=S E)KTEQEI=SIN A)RKESQE/NTES METABHSO/MEQA KAI\ E)PI\ TH\N TW=N *STWI+KW=N AI(/RESIN. *SWKRA/TOUS TOI/NUN €A)KOUSTH\S E)GE/NETO *)ANTISQE/NHS, *(HRAKLEWTIKO/S TIS A)NH\R TO\ FRO/NHMA, O(\S €E)/FH TOU= H(/DESQAI TO\ MAI/NESQAI KREI=TTON EI)=NAI: DIO\ KAI\ PARH/|NEI TOI=S GNWRI/MOIS MHDE/POTE XA/RIN H(DONH=S DA/KTULON E)KTEI/NEIN. TOU/TOU DE\ A)KOUSTH\S GE/-€GONE *DIOGE/NHS O( *KU/WN, O(\S KAI\ AU)TO\S QHRIWDE/STATA FRONEI=N DO/CAS POLLOU\S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨˜ˆƒE)PHGA/GETO. TOU=TON *KRA/THS DIEDE/CATO: *KRA/THTOS DE\ E)GE/NETO *ZH/NWN O( *KI-TIEU/S, O( TH=S TW=N *STWI+KW=N FILOSO/FWN AI(RE/SEWS KATASTA\S A)RXHGO/S. *ZH/NWNA €DE\ *KLEA/NQHS DIEDE/CATO, *KLEA/NQHN DE\ *XRU/SIPPOS, TOU=TON DE\ *ZH/NWN E(/TEROS €KAI\ OI( KAQECH=S. LE/GONTAI D' OU(=TOI PA/NTES DIAFERO/NTWS KAI\ BI/OU STERROU= €KAI\ DIALEKTIKH=S E)PIMELHQH=NAI. TA/ GE/ TOI TH=S KAT' AU)TOU\S FILOSOFI/AS DO/G-€MATA W(=DE/ PWS E)/XEI: ô±ÿ{1ID#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *S*T*W*I*K*W*N *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S *O*P*W*S *T*E *O €*Z*H*N*W*N *T*O*N *P*E*R*I *A*R*X*W*N *A*P*E*D*I*D*O*U *L*O*G*O*N: *A*P*O *T*O*U €*E*B*D*O*M*O*U *P*E*R*I *F*I*L*O*S*O*F*I*A*S *A*R*I*S*T*O*K*L*E*O*U*S}1 @$8"*STOIXEI=ON EI)=NAI/ FASI TW=N O)/NTWN TO\ PU=R, KAQA/PER *(HRA/KLEITOS, TOU/TOU €D' A)RXA\S U(/LHN KAI\ QEO/N, W(S *PLA/TWN. A)LL' OU(=TOS A)/MFW SW/MATA/ FHSIN EI)=NAI, @1 €KAI\ TO\ POIOU=N KAI\ TO\ PA/SXON, E)KEI/NOU TO\ PRW=TON POIOU=N AI)/TION A)SW/MATON EI)=NAI LE/GONTOS. E)/PEITA DE\ KAI\ KATA/ TINAS EI(MARME/NOUS XRO/NOUS E)KPUROU=SQAI €TO\N SU/MPANTA KO/SMON, EI)=T' AU)=QIS PA/LIN DIAKOSMEI=SQAI. TO\ ME/NTOI PRW=TON €PU=R EI)=NAI KAQAPEREI/ TI SPE/RMA, TW=N A(PA/NTWN E)/XON TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S AI)TI/AS TW=N €GEGONO/TWN KAI\ TW=N GIGNOME/NWN KAI\ TW=N E)SOME/NWN: TH\N DE\ TOU/TWN E)PIPLOKH\N €KAI\ A)KOLOUQI/AN EI(MARME/NHN KAI\ E)PISTH/MHN KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ NO/MON EI)=NAI TW=N €O)/NTWN A)DIA/DRASTO/N TINA KAI\ A)/FUKTON. TAU/TH DE\ PA/NTA DIOIKEI=SQAI TA\ KATA\ €TO\N KO/SMON U(PE/REU, KAQA/PER E)N EU)NOMWTA/TH| TINI\ POLITEI/A|."$ ô±ÿ{1IE#. *O*P*O*I*A*N *D*O*C*A*N *E*P*A*G*O*N*T*A*I *O*I *S*T*W*I*K*O*I *P*E*R*I *Q*E*O*U €*K*A*I *P*E*R*I *S*U*S*T*A*S*E*W*S *T*O*U *P*A*N*T*O*S: *A*P*O *T*H*S €*E*P*I*T*O*M*H*S *A*R*E*I*O*U *D*I*D*U*M*O*U}1 @$8"*(/OLON DE\ TO\N KO/SMON SU\N TOI=S E(AUTOU= ME/RESI PROSAGOREU/OUSI QEO/N: €TOU=TON DE\ E(/NA MO/NON EI)=NAI/ FASI KAI\ PEPERASME/NON KAI\ ZW=|ON KAI\ A)I/+DION KAI\ €QEO/N. E)N GA\R TOU/TW| PA/NTA PERIE/XESQAI TA\ SW/MATA, KENO\N DE\ MHDE\N U(PA/RXEIN €E)N AU)TW=|. TO\ GA\R E)K PA/SHS TH=S OU)SI/AS POIO\N PROSAGOREU/ESQAI [2KO/SMON KAI\]2 TO\ KATA\ TH\N DIAKO/SMHSIN TH\N TOIAU/THN KAI\ DIA/TACIN E)/XON. DIO\ KATA\ ME\N €TH\N PROTE/RAN A)PO/DOSIN A)I/+DION TO\N KO/SMON EI)=NAI/ FASI, KATA\ DE\ TH\N DIAKO/SMHSIN €GENHTO\N KAI\ METABLHTO\N KATA\ PERIO/DOUS A)PEI/ROUS GEGONUI/AS TE KAI\ E)SOME/NAS. @KAI\ TO\ ME\N E)K TH=S PA/SHS OU)SI/AS POIO\N KO/SMON A)I/+DION EI)=NAI KAI\ QEO/N: €LE/GESQAI DE\ KO/SMON SU/STHMA E)C OU)RANOU= KAI\ A)E/ROS KAI\ GH=S KAI\ QALA/TTHS €KAI\ TW=N E)N AU)TOI=S FU/SEWN: LE/GESQAI DE\ KO/SMON KAI\ TO\ OI)KHTH/RION QEW=N KAI\ €A)NQRW/PWN [2KAI\]2 [2TO\N E)K QEW=N KAI\ A)NQRW/PWN]2 KAI\ TW=N E(/NEKA TOU/TWN GENO- @1ME/NWN SUNESTW=TA. O(\N GA\R TRO/PON PO/LIS LE/GETAI DIXW=S, TO/ TE OI)KHTH/RION KAI\ €TO\ E)K TW=N E)NOIKOU/NTWN SU\N TOI=S POLI/TAIS SU/STHMA, OU(/TWS KAI\ O( KO/SMOS OI(ONEI\ €PO/LIS E)STI\N E)K QEW=N KAI\ A)NQRW/PWN SUNESTW=SA, TW=N ME\N QEW=N TH\N H(GEMONI/AN E)XO/NTWN, TW=N DE\ A)NQRW/PWN U(POTETAGME/NWN. KOINWNI/AN D' U(PA/RXEIN PRO\S €A)LLH/LOUS DIA\ TO\ LO/GOU METE/XEIN, O(/S E)STI FU/SEI NO/MOS: TA\ D' A)/LLA PA/NTA GEGONE/NAI €TOU/TWN E(/NEKA. OI(=S A)KOLOU/QWS NOMISTE/ON PRONOEI=N TW=N A)NQRW/PWN TO\N TA\ O(/LA €DIOIKOU=NTA QEO/N, EU)ERGETIKO\N O)/NTA KAI\ XRHSTO\N KAI\ FILA/NQRWPON DI/KAIO/N TE KAI\ PA/SAS E)/XONTA TA\S A)RETA/S. DIO\ DH\ KAI\ *ZEU\S LE/GETAI O( KO/SMOS, E)PEIDH\ €TOU= ZH=N AI)/TIOS H(MI=N E)STI. KAQ' O(/SON DE\ EI)ROME/NW| LO/GW| PA/NTA DIOIKEI= A)PARA-€BA/TWS E)C A)I+DI/OU PROSONOMA/ZESQAI *EI(MARME/NHN: *)ADRA/STEIAN DE\, O(/TI OU)DE\N €E)/STIN AU)TO\N A)PODIDRA/SKEIN: *PRO/NOIAN D' O(/TI PRO\S TO\ XRH/SIMON OI)KONOMEI= E(/KASTA. H(GEMONIKO\N DE\ TOU= KO/SMOU *KLEA/NQEI ME\N H)/RESE TO\N H(/LION EI)=NAI €DIA\ TO\ ME/GISTON TW=N A)/STRWN U(PA/RXEIN KAI\ PLEI=STA SUMBA/LLESQAI PRO\S TH\N €TW=N O(/LWN DIOI/KHSIN, H(ME/RAN KAI\ E)NIAUTO\N POIOU=NTA KAI\ TA\S A)/LLAS W(/RAS. @TISI\ DE\ TW=N A)PO\ TH=S AI(RE/SEWS E)/DOCE GH=N TO\ H(GEMONIKO\N EI)=NAI TOU= KO/SMOU, €*XRUSI/PPW| DE\ TO\N AI)QE/RA TO\N KAQARW/TATON KAI\ EI)LIKRINE/STATON, A(/TE PA/NTWN €EU)KINHTO/TATON O)/NTA KAI\ TH\N O(/LHN PERIA/GONTA TOU= KO/SMOU FORA/N."$ @*TAU=TA ME\N H(MI=N A)PO\ TH=S *)EPITOMH=S *)AREI/OU *DIDU/MOU PROKEI/SQW: PRO\S €DE\ TH\N PERI\ QEOU= TW=N *STWI+KW=N DO/CAN A)PARKEI= PARAQE/SQAI TA\S *PORFURI/OU €LE/CEIS E)N TOI=S $8PRO\S *BO/HQON$ A)NTIGRAFEI=SIN AU)TW=| $8*PERI\ YUXH=S$ TOU=TON E)XOU/SAS €TO\N TRO/PON: ôÿ{1I#2#. *P*O*R*F*U*R*I*O*U *P*R*O*S *T*H*N *T*W*N *S*T*W*I*K*W*N *P*E*R*I *Q*E*O*U *D*O*C*A*N}1 @$8"*TO\N DE\ QEO\N OU)K O)KNOU=SI PU=R NOERO\N EI)PO/NTES A)I/+DION KATALEI/PEIN KAI\ €FQEI/REIN ME\N PA/NTA LE/GEIN KAI\ E)PINE/MESQAI, W(S TOIOU=TON O)\N PU=R OI(=ON TO\ H(MI=N @1 €SUNEGNWSME/NON, A)NTILE/GEIN TE TW=| *)ARISTOTE/LEI PARAITOUME/NW| TO\N AI)QE/RA E)K PURO\S LE/GEIN TOIOU/TOU. A)PAITOU/MENOI DE\ PW=S TO\ TOIOU=TON E)PIDIAME/NEI €PU=R, A)LLOI=ON ME\N PU=R OU) LE/GOUSIN EI)=NAI, TO\ TOIOU=TON D' EI)PO/NTES KAI\ PISTEU/EIN €AU)TOI=S A)CIW/SANTES EI)POU=SI TH=| A)LO/GW| PI/STEI TAU/TH| E)PISUNA/PTOUSIN, O(/TI KAI\ €A)I/+DIO/N E)STI, KAI/PER E)K ME/ROUS KAI\ TO\ AI)QE/RION SBE/NNUSQAI KAI\ A)NA/PTESQAI €TIQE/NTES. A)LLA\ TH\N TOU/TWN PRO\S ME\N TA\ AU(TW=N A)BLEYI/AN, PRO\S DE\ TA\ TW=N PA-€LAIW=N R(A|QUMI/AN TE KAI\ KATAFRO/NHSIN TI/ A)/N TIS E)PIW\N E)PI\ PLE/ON MHKU/NOI;"$ ô±ÿ{1IZ#. *O*T*I *O*U*K *A*N *E*I*H *S*W*M*A *T*O *O*N *K*A*T*A *T*O*U*S *S*T*W*I*K*O*U*S: €*A*P*O *T*O*U *P*R*W*T*O*U *P*E*R*I *T*A*G*A*Q*O*U *N*O*U*M*H*N*I*O*U}1 @$8"*)ALLA\ TI/ DH/ E)STI TO\ O)/N; A)=RA TAUTI\ TA\ STOIXEI=A TA\ TE/TTARA, H( GH= KAI\ €TO\ PU=R KAI\ AI( A)/LLAI DU/O METACU\ FU/SEIS; A)=RA OU)=N DH\ TA\ O)/NTA TAU=TA/ E)STIN, H)/TOI €CULLH/BDHN H)\ KAQ' E(/N GE/ TI AU)TW=N; *KAI\ PW=S, A(/ GE/ E)STI KAI\ GENHTA\ KAI\ PALIN-€A/GRETA, EI)/ GE E)/STIN O(RA=N AU)TA\ E)C A)LLH/LWN GINO/MENA KAI\ E)PALLASSO/MENA KAI\ MH/TE STOIXEI=A U(PA/RXONTA MH/TE SULLABA/S; *SW=MA ME\N TAUTI\ OU(/TWS OU)K A)\N EI)/H €TO\ O)/N. A)LL' A)/RA TAUTI\ ME\N OU)/, H( D' U(/LH DU/NATAI EI)=NAI O)/N; *)ALLA\ KAI\ AU)TH\[2N]2 €PANTO\S MA=LLON A)DU/NATON, A)RRWSTI/A| TOU= ME/NEIN: POTAMO\S GA\R H( U(/LH R(OW/DHS €KAI\ O)CU/RROPOS, BA/QOS KAI\ PLA/TOS KAI\ MH=KOS A)O/RISTOS KAI\ A)NH/NUTOS."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: @1 €@$8"*(/WSTE KALW=S O( LO/GOS EI)/RHKE FA/S, EI) E)/STIN A)/PEIROS H( U(/LH, A)O/RISTON €EI)=NAI AU)TH/N: EI) DE\ A)O/RISTOS, A)/LOGOS: EI) DE\ A)/LOGOS, A)/GNWSTOS. A)/GNWSTON DE/ GE €OU)=SAN AU)TH\N A)NAGKAI=ON EI)=NAI A)/TAKTON, W(S TETAGME/NA GNWSQH=NAI PA/NU DH/POU-€QEN A)\N EI)/H R(A/|DIA: TO\ DE\ A)/TAKTON OU)X E(/STHKEN, O(/ TI DE\ MH\ E(/STHKEN, OU)K A)\N EI)/H O)/N. @TOU=TO DE\ H)=N O(/PER H(MI=N AU)TOI=S W(MOLOGHSA/MEQA E)N TOI=S E)/MPROSQEN, TAUTI\ €PA/NTA SUNENEXQH=NAI TW=| O)/NTI A)QE/MISTON EI)=NAI. *DOCA/TW MA/LISTA ME\N PA=SIN, EI) DE\ €MH/, A)LL' E)MOI/. *OU)KOU=N FHMI TH\N U(/LHN OU)/TE AU)TH\N OU)/TE TA\ SW/MATA EI)=NAI O)/N. @*TI/ OU)=N DH/; H)= E)/XOMEN PARA\ TAU=TA A)/LLO TI E)N TH=| FU/SEI TH=| TW=N O(/LWN; *NAI/. €TOU=TO OU)DE\N EI)PEI=N POIKI/LON, EI) TO/DE PRW=TON ME\N E)N H(MI=N AU)TOI=S A(/MA PEIRA-QEI/HMEN DIALEGO/MENOI: E)PEIDH\ TA\ SW/MATA/ E)STI FU/SEI TEQNHKO/TA KAI\ NEKRA\ €KAI\ PEFORHME/NA KAI\ OU)D' E)N TAU)TW=| ME/NONTA, A)=R' OU)XI\ TOU= KAQE/CONTOS AU)TOI=S €E)/DEI; *PANTO\S MA=LLON. *EI) MH\ TU/XOI DE\ TOU/TOU, A)=RA MEI/NEIEN A)/N; *PANTO\S H(=TTON. @*TI/ OU)=N E)STI TO\ KATASXH=SON; EI) ME\N DH\ KAI\ TOU=TO EI)/H SW=MA, *DIO\S *SW-TH=ROS DOKEI= A)\N E)MOI\ DEHQH=NAI AU)TO\ PARALUO/MENON KAI\ SKIDNA/MENON. EI) ME/N-€TOI XRH\ AU)TO\ A)PHLLA/XQAI TH=S TW=N SWMA/TWN PA/QHS, I(/NA KA)KEI/NOIS KEKUKHME/NOIS €TH\N FQORA\N A)MU/NEIN DU/NHTAI KAI\ KATE/XH|, E)MOI\ ME\N OU) DOKEI= A)/LLO TI EI)=NAI H)\ MO/NON €GE TO\ A)SW/MATON: AU(/TH GA\R DH\ FU/SEWN PASW=N MO/NH E(/STHKE KAI\ E)/STIN A)RARUI=A KAI\ €OU)DE\N SWMATIKH/. OU)/TE GOU=N GI/NETAI OU)/TE AU)/CETAI OU)/TE KI/NHSIN KINEI=TAI A)/LLHN €OU)DEMI/AN, KAI\ DIA\ TAU=TA KALW=S DI/KAION E)FA/NH PRESBEU=SAI TO\ A)SW/MATON."$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨’ô±ÿ{1IH#. *O*P*W*S *O*I *S*T*W*I*K*O*I *P*E*R*I *T*H*S *T*O*U *P*A*N*T*O*S €*E*K*P*U*R*W*S*E*W*S *D*O*C*A*Z*O*U*S*I*N}1 @$8"*)ARE/SKEI DE\ TOI=S PRESBUTA/TOIS TW=N A)PO\ TH=S AI(RE/SEWS TAU/THS E)CAIQEROU=-€SQAI PA/NTA, KATA\ PERIO/DOUS TINA\S TA\S MEGI/STAS EI)S PU=R AI)QERW=DES A)NALUO-€ME/NWN PA/NTWN."$ @1 €@*KAI\ E(CH=S E)PA/GEI: @$8"*)EK TOU/TWN DE\ DH=LON O(/TI *XRU/SIPPOS E)PI\ TH=S OU)SI/AS OU) TAU/THN PAREI/-€LHFE TH\N SU/GXUSIN: A)DU/NATON GA/R: A)LLA\ TH\N A)NTI\ TH=S METABOLH=S LEGOME/NHN. €OU) GA\R E)PI\ TH=S TOU= KO/SMOU KATA\ PERIO/DOUS TA\S MEGI/STAS GINOME/NHS FQORA=S €KURI/WS PARALAMBA/NOUSI TH\N FQORA\N OI( TH\N EI)S PU=R A)NA/LUSIN TW=N O(/LWN DOGMATI/-€ZONTES, H(\N DH\ KALOU=SIN E)KPU/RWSIN, A)LL' A)NTI\ TH=S KATA\ FU/SIN METABOLH=S XRW=NTAI TH=| PROSHGORI/A| TH=S FQORA=S. A)RE/SKEI GA\R TOI=S *STWI+KOI=S FILOSO/FOIS TH\N €O(/LHN OU)SI/AN EI)S PU=R METABA/LLEIN, OI(=ON EI)S SPE/RMA, KAI\ PA/LIN E)K TOU/TOU AU)TH\N €A)POTELEI=SQAI TH\N DIAKO/SMHSIN, OI(/A TO\ PRO/TERON H)=N. KAI\ TOU=TO TO\ DO/GMA TW=N €A)PO\ TH=S AI(RE/SEWS OI( PRW=TOI KAI\ PRESBU/TATOI PROSH/KANTO, *ZH/NWN TE KAI\ *KLE-€A/NQHS KAI\ *XRU/SIPPOS. TO\N ME\N GA\R TOU/TOU MAQHTH\N KAI\ DIA/DOXON TH=S SXOLH=S €*ZH/NWNA/ FASIN E)PISXEI=N PERI\ TH=S E)KPURW/SEWS TW=N O(/LWN."$ ô±ÿ{1IQ#. *O*P*W*S *D*O*C*A*Z*O*U*S*I*N *O*I *S*T*W*I*K*O*I *P*E*R*I *T*H*S €*P*A*L*I*G*G*E*N*E*S*I*A*S *T*W*N *O*L*W*N}1 @$8"*)EPI\ TOSOU=TON DE\ PROELQW\N O( KOINO\S LO/GOS KAI\ KOINH\ FU/SIS MEI/ZWN €KAI\ PLEI/WN GENOME/NH TE/LOS A)NACHRA/NASA PA/NTA KAI\ EI)S E(AUTH\N A)NALABOU=SA €E)N TH=| PA/SH| OU)SI/A| GI/NETAI, E)PANELQOU=SA EI)S TO\N PRW=TON R(HQE/NTA LO/GON KAI\ EI)S €TH\N A)NA/STASIN E)KEI/NHN TH\N POIOU=SAN E)NIAUTO\N TO\N ME/GISTON, KAQ' O(\N A)P' AU)TH=S MO/NHS EI)S AU)TH\N PA/LIN GI/NETAI H( A)POKATA/STASIS. E)PANELQOU=SA DE\ DIA\ €TA/CIN, A)F' OI(/AS DIAKOSMEI=N W(SAU/TWS H)/RCATO, KATA\ LO/GON PA/LIN TH\N AU)TH\N €DIECAGWGH\N POIEI=TAI, TW=N TOIOU/TWN PERIO/DWN E)C A)I+DI/OU GINOME/NWN A)KATA-€PAU/STWS. OU)/TE GA\R TH=S AI)TI/AS A)RXH\N KA)PO/PAUSIN OI(=O/N TE GI/NESQAI OU)/TE TOU= DIOIKOU=NTOS AU)TA/. OU)SI/AN TE GA\R TOI=S GINOME/NOIS U(FESTA/NAI DEI=, PEFU- @1€KUI=AN A)NADE/XESQAI TA\S METABOLA\S PA/SAS, KAI\ TO\ DHMIOURGH=SON E)C AU)TH=S, €OI(/A GA\R E)F' H(MW=N TI/S E)STI FU/SIS DHMIOURGOU=SA, TOIOU/TOU TINO\S KAT' A)NA/GKHN €O)/NTOS KAI\ E)N TW=| KO/SMW| A)GENH/TOU. GENE/SEWS GA\R A)RXH\N OU)X OI(=O/N TE EI)=NAI E)PI\ €TH=S FU/SEWS TAU/THS: O(\N TRO/PON D' A)GE/NHTO/S E)STI KAI\ A)NAIREQH=NAI A)DU/NATON €AU)TH/N E)STIN, OU)/TE AU)TH=S E)C AU(TH=S OU)/TE E)/CWQE/N TINOS A)NAIRH/SONTOS AU)TH/N."$ ôÿ{1K#. *O*P*W*S *D*O*C*A*Z*O*U*S*I*N *O*I *S*T*W*I*K*O*I *P*E*R*I *Y*U*X*H*S}1 @$8"*TO\ DE\ SPE/RMA FHSI\N O( *ZH/NWN EI)=NAI O(\ MEQI/HSIN A)/NQRWPOS PNEU=MA MEQ' €U(GROU=, YUXH=S ME/ROS [2KAI\]2 A)PO/SPASMA KAI\ TOU= SPE/RMATOS TOU= TW=N PROGO/NWN €KE/RASMA KAI\ MI/GMA TW=N TH=S YUXH=S MERW=N SUNELHLUQO/S: E)/XON GA\R TOU\S LO/GOUS €TW=| O(/LW| TOU\S AU)TOU\S TOU=TO, O(/TAN A)FEQH=| EI)S TH\N MH/TRAN, SULLHFQE\N U(P' A)/L-€LOU PNEU/MATOS ME/ROS YUXH=S TH=S TOU= QH/LEOS KAI\ SUMFUE\S GENO/MENON KRUFQE/N €TE FU/EI KINOU/MENON KAI\ A)NARRIPIZO/MENON U(P' E)KEI/NOU, PROSLAMBA/NON A)EI\ EI)S €TO\ U(GRO\N KAI\ AU)CO/MENON E)C E(AUTOU=."$ @*KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: €@$8"*PERI\ DE\ YUXH=S *KLEA/NQHS ME\N TA\ *ZH/NWNOS DO/GMATA PARATIQE/MENOS €PRO\S SU/GKRISIN TH\N PRO\S TOU\S A)/LLOUS FUSIKOU/S FHSIN O(/TI *ZH/NWN TH\N YUXH\N €LE/GEI AI)SQHTIKH\N A)NAQUMI/ASIN, KAQA/PER *(HRA/KLEITOS. BOULO/MENOS GA\R E)MFANI/-€SAI O(/TI AI( YUXAI\ A)NAQUMIW/MENAI NOERAI\ A)EI\ GI/NONTAI, EI)/KASEN AU)TA\S TOI=S POTA-€MOI=S, LE/GWN OU(/TWS: "3*POTAMOI=SI TOI=SIN AU)TOI=SIN E)MBAI/NOUSIN E(/TERA KAI\ E(/TERA U(/DATA E)PIRREI=: KAI\ YUXAI\ DE\ A)PO\ TW=N U(GRW=N A)NAQUMIW=NTAI."3 A)NAQUMI/ASIN €ME\N OU)=N O(MOI/WS TW=| *(HRAKLEI/TW| TH\N YUXH\N A)POFAI/NEI *ZH/NWN, AI)SQHTIKH\N DE\ €AU)TH\N EI)=NAI DIA\ TOU=TO LE/GEI O(/TI TUPOU=SQAI/ TE DU/NATAI TO\ ME/ROS TO\ H(GOU/MENON €AU)TH=S A)PO\ TW=N O)/NTWN KAI\ U(PARXO/NTWN DIA\ TW=N AI)SQHTHRI/WN KAI\ PARADE/XESQAI €TA\S TUPW/SEIS. TAU=TA GA\R I)/DIA YUXH=S E)STI."$ @1 @*KAI\ MEQ' E(/TERA: €@$8"*EI)=NAI DE\ YUXH\N E)N TW=| O(/LW| FASI/N, O(\ KALOU=SIN AI)QE/RA, KAI\ A)E/RA KU/KLW| €PERI\ TH\N GH=N KAI\ QA/LASSAN, KAI\ E)K TOU/TWN A)NAQUMIA/SEIS: TA\S DE\ LOIPA\S YU-€XA\S PROSPEFUKE/NAI TAU/TH|, O(/SAI TE E)N ZW/|OIS EI)SI\ KAI\ O(/SAI E)N TW=| PERIE/XONTI: DIAME/NEIN GA\R E)/TI TA\S TW=N A)POQANO/NTWN YUXA/S. E)/NIOI DE\ TH\N ME\N TOU= €O(/LOU A)I/+DION, TA\S DE\ LOIPA\S SUMMI/GNUSQAI E)PI\ TELEUTH=| EI)S E)KEI/NHN. E)/XEIN DE\ €PA=SAN YUXH\N H(GEMONIKO/N TI E)N AU(TH=|, O(\ DH\ ZWH\ KAI\ AI)/SQHSI/S E)STI KAI\ O(RMH/."$ @*KAI\ E)/TI MET' O)LI/GA: €@$8"*TH\N DE\ YUXH\N GENHTH/N TE KAI\ FQARTH\N LE/GOUSIN: OU)K EU)QU\S DE\ TOU= SW/-€MATOS A)PALLAGEI=SAN FQEI/RESQAI, A)LL' E)PIME/NEIN TINA\S XRO/NOUS KAQ' E(AUTH/N, €TH\N ME\N TW=N SPOUDAI/WN ME/XRI TH=S EI)S PU=R A)NALU/SEWS TW=N PA/NTWN, TH\N DE\ TW=N A)FRO/NWN PRO\S POSOU/S TINAS XRO/NOUS. TO\ DE\ DIAME/NEIN TA\S YUXA\S €OU(/TWS LE/GOUSIN, O(/TI DIAME/NOMEN H(MEI=S YUXAI\ GENO/MENOI TOU= SW/MATOS XWRI-€SQE/NTES KAI\ EI)S E)LA/TTW METABALO/NTES OU)SI/AN TH\N TH=S YUXH=S. TA\S DE\ TW=N €A)FRO/NWN KAI\ A)LO/GWN ZW/|WN YUXA\S SUNAPO/LLUSQAI TOI=S SW/MASI."$ @*TOIAU=TA KAI\ TA\ TH=S *STWI+KH=S FILOSOFI/AS DO/GMATA A)PO\ TW=N $8*)EPITOMW=N$ €*)AREI/OU *DIDU/MOU SUNEILEGME/NA. PRO\S DE\ TH\N PERI\ YUXH=S A)/TOPON TW=N A)NDRW=N €DO/CAN A)PARKEI= TA\ PARA\ *LOGGI/NW| TW=| KAQ' H(MA=S SUNTO/MWS A)NTEIRHME/NA DIA\ €TOU/TWN: ô±ÿ{1KA#. *L*O*G*G*I*N*O*U *P*R*O*S *T*H*N *T*W*N *S*T*W*I*K*W*N *P*E*R*I *Y*U*X*H*S €*D*O*C*A*N *A*N*T*I*R*R*H*S*I*S}1 @$8"*SUNELO/NTI D' EI)PEI=N, PO/RRW MOI DOKOU=SIN A)FESTHKE/NAI TOU= TA\ DE/ONTA €LOGI/ZESQAI PA/NTES E)FECH=S O(PO/SOI TH\N YUXH\N SW=MA A)PEFH/NANTO. POU= GA\R @1 €O(/LWS E)GXWREI= PARAPLH/SION EI)=NAI/ TINI TW=N STOIXEI/WN TO\ KAT' AU)TH\N QEI=NAI, €POU= DE\ E)PI\ TA\S KRA/SEIS KAI\ MI/CEIS A)NENEGKEI=N; AI(\ KATA\ POLLOU\S GIGNO/MENAI €TRO/POUS A)/LLWN ME\N A)MUQH/TWN I)DE/AS SWMA/TWN A)POGENNA=N PEFU/KASIN, E)N OI(=S €EI) KAI\ MH\ SUNEXW=S, A)LL' OU)=N PO/RRWQEN I)DEI=N E)/NI TH\N TW=N STOIXEI/WN AI)TI/AN KAI\ €TH\N PRO\S TA\ DEU/TERA KAI\ TRI/TA TW=N PRW/TWN A)FORMH/N. TW=N DE\ PERI\ YUXH\N €I)/XNOS OU)DE\N OU)DE\ TEKMH/RION E)N TOI=S SW/MASIN EU(RI/SKETAI, KA)\N EI) FILOTIMOI=TO/ TIS €W(S *)EPI/KOUROS KAI\ *XRU/SIPPOS A(/PANTA LI/QON KINEI=N KAI\ PA=SAN E)REUNA=N DU/NA-MIN SW/MATOS EI)S GE/NESIN TW=N PERI\ YUXH=S PRA/CEWN. TI/ GA\R H( TOU= PNEU/-€MATOS H(MI=N LEPTO/THS PRO\ E)/RGOU GE/NOIT' A)\N EI)S FANTASI/AS KAI\ LOGISMOU/S; TI/ €DE/; TW=N A)TO/MWN SXH=MA TOSAU/THN PARA\ TA)/LLA E)/XEIN DU/NAMIN KAI\ TROPH/N, €W(/STE FRO/NHSIN GENNA=N, O(/TAN EI)S E(TE/ROU PLA/SIN E)GKATAMIXQH=| SW/MATOS; OI)=MAI €ME\N W(S OU)D' EI) TW=N *(HFAI/STOU TIS W)\N TU/XOI TRIPO/DWN KAI\ QERAPAINW=N [1W(=N FH-€SIN *(/OMHROS TOU\S ME\N AU)TOMA/TOUS EI)S TO\N A)GW=NA DI' AU(TW=N XWREI=N, TA\S DE\ €SUNERGA/ZESQAI TW=| DESPO/TH| KAI\ MHDENO\S OI(/WN OI( ZW=NTES E)/XOUSI PLEONEKTH-€MA/TWN A)POLEI/PESQAI]1, MH/ TI/ GE DH\ TW=N E)K TAU)TOMA/TOU YHGMA/TWN. KAI\ AU)= €TOI=S E)PI\ TW=N AI)GIALW=N PROSE/OIKE LI/QOIS EI)S TO\ DU/NASQAI/ TI PERITTO/TERON POIEI=N PRO\S AI)/SQHSIN. *ZH/NWNI ME\N GA\R KAI\ *KLEA/NQEI NEMESH/SEIE/ TIS A)\N DIKAI/WS €OU(/TWS SFO/DRA U(BRISTIKW=S PERI\ AU)TH=S DIALEXQEI=SI KAI\ TAU)TO\N A)/MFW TOU= STE-€REOU= SW/MATOS EI)=NAI TH\N YUXH\N A)NAQUMI/ASIN FH/SASI. TI/ GA/R, W)= PRO\S QEW=N, €KOINO\N O(/LWS A)NAQUMIA/SEI KAI\ YUXH=|; POU= DE\ E)GXWREI= NOMI/SANTAS TOU/TW| PROSEOI- @1€KE/NAI TH/N Q' H(METE/RAN KAI\ TH\N TW=N A)/LLWN ZW/|WN OU)SI/AN TOU=TO ME\N FANTASI/AS KAI\ €MNH/MAS OI(/OUS TE EI)=NAI SW/|ZEIN DIARKEI=S, TOU=TO DE\ O(RMA\S KAI\ BOULH/SEIS TW=N €LUSITELOU/NTWN EI)S SU/NESIN PRAGMA/TWN; H)= TA)/RA KAI\ TOU\S QEOU\S KAI\ TO\N DIA\ €PA/NTWN PARH/KONTA O(MOI/WS E)PIGEI/WN TE KAI\ OU)RANI/WN EI)S A)NAQUMI/ASIN KAI\ €KAPNO\N KAI\ TOIAU/THN FLUARI/AN KATAQH/SOMEN KAI\ OU)DE\ TOU\S POIHTA\S AI)SXU-€NOU/MEQA, OI(\ KAI/PER A)KRIBH= SU/NESIN TW=N QEW=N OU)K E)/XONTES O(/MWS TA\ ME\N E)K TH=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨•“ˆ‹KOINH=S E)PINOI/AS TW=N A)NQRW/PWN, TA\ D' E)C E)PI[2P]2NOI/AS TW=N *MOUSW=N, H(\ KINEI=N €AU)TOU\S E)PI\ TAU=TA PE/FUKE, SEMNO/TERA EI)RH/KASI PERI\ AU)TW=N KAI\ OU)K A)NAQUMIA/-€SEIS OU)D' A)E/RAS OU)DE\ PNEU/MATA KAI\ LH/ROUS;"$ €@*TAU=TA/ SOI KAI\ O( *LOGGI=NOS, E)PA/KOUSON DE\ KAI\ *PLWTI/NOU TA\ TOIA/DE PRO\S €TOU\S AU)TOU\S A)POTEINOME/NOU: ô±ÿ{1KB#. *P*R*O*S *T*O*U*S *S*T*W*I*K*O*U*S *O*T*I *O*U *D*U*N*A*T*A*I *S*W*M*A*T*I*K*H €*E*I*N*A*I *H *Y*U*X*H: *A*P*O *T*O*U <*A> PERI YUXHS PLWTINOU}1 @$8"*EI) DE/ E)STIN A)QA/NATOS E(/KASTOS H(MW=N H)\ FQEI/RETAI PA=S H)\ TA\ ME\N AU)TOU= €A)/PEISIN EI)S SKE/DASIN KAI\ FQORA/N, TA\ DE\ ME/NEI EI)SAEI\ A(/PER E)STI\N AU)TO/S, W(=D' A)/N TIS MA/QOI KATA\ FU/SIN E)PISKOPOU/MENOS. A(PLOU=N ME\N DH/ TI OU)K A)\N EI)/H €A)/NQRWPOS, A)LL' E)/STIN E)N AU)TW=| YUXH/, E)/XEI DE\ KAI\ SW=MA, EI)/T' OU)=N O)/RGANON €[2O)\N]2 H(MI=N, EI)/TE E(/TERON TRO/PON PROSHRTHME/NON. A)LL' OU)=N DIH|RH/SQW TE TAU/TH KAI\ E(KATE/ROU TH\N FU/SIN TE KAI\ OU)SI/AN KATAQEATE/ON. TO\ ME\N DH\ SW=MA, €KAI\ AU)TO\ SUGKEI/MENON, OU)/TE PARA\ TOU= LO/GOU DU/NATAI ME/NEIN H(/ TE AI)/SQHSIS €O(RA=| LUO/MENO/N TE KAI\ THKO/MENON KAI\ PANTOI/OUS O)LE/QROUS DEXO/MENON, E(KA/STOU €TE TW=N E)NO/NTWN PRO\S TO\ AU(TOU= FEROME/NOU FQEI/RONTO/S TE A)/LLOU E(/TERON KAI\ €METABA/LLONTOS EI)S A)/LLO KAI\ A)POLLU/NTOS, KAI\ MA/LISTA O(/TAN YUXH\ H( FI/LA @1 POIOU=SA MH\ PARH=| TOI=S O)/GKOIS. KA)\N MONWQH=| DE\ E(/KASTON GENO/MENON, E(\N OU)K €E)/STI, LU/SIN DEXO/MENON EI)/S TE MORFH\N KAI\ U(/LHN, E)C W(=N A)NA/GKH KAI\ TA\ A(PLA= TW=N €SWMA/TWN TA\S SUSTA/SEIS E)/XEIN. KAI\ MH\N KAI\ ME/GEQOS E)/XONTA, A(/TE SW/MATA €O)/NTA, TEMNO/MENA/ TE KAI\ EI)S MIKRA\ QRAUO/MENA, KAI\ TAU/TH FQORA\N A)\N U(POME/NOI. @W(/STE EI) ME\N ME/ROS H(MW=N TOU=TO, OU) TO\ PA=N A)QA/NATOI, EI) D' O)/RGANON, E)/DEI €GE AU)TO\ EI)S XRO/NON TINA\ DOQE\N TOIOU=TON TH\N FU/SIN EI)=NAI. TO\ DE\ KURIW/TATON €KAI\ AU)TO\S O( A)/NQRWPOS, EI)/PER KATA\ TO\ EI)=DOS, W(S PRO\S U(/LHN TO\ SW=MA H)\ KATA\ TO\ €XRW/MENON W(S PRO\S O)/RGANON, E(KATE/RWS DE\ H( YUXH\ AU)TO/S. @*TOU=TO OU)=N TI/NA FU/SIN E)/XEI; H)\ SW=MA ME\N O)\N PA/NTWS A)NALUTE/ON: SU/NQETON €GA\R PA=N GE SW=MA. EI) DE\ MH\ SW=MA EI)/H, A)LLA\ FU/SEWS A)/LLHS, KA)KEI/NHN H)\ KATA\ €TO\N AU)TO\N TRO/PON H)\ KATA\ A)/LLON SKEPTE/ON. [2PRW=TON DE\ SKEPTE/ON]2 EI)S O(/ TI DEI= TOU=TO TO\ SW=MA, O(\ LE/GOUSI YUXH/N, A)NALU/EIN. E)PEI\ GA\R ZWH\ YUXH=| PA/R-€ESTIN E)C A)NA/GKHS, A)NA/GKH TOU=TO TO\ SW=MA, TH\N YUXH/N, EI) ME\N E)K DU/O SWMA/TWN H)\ €PLEIO/NWN EI)/H, H)/TOI E(KA/TERON AU)TW=N H)\ E(/KASTON ZWH\N SU/MFUTON E)/XEIN: H)\ TO\ €ME\N E)/XEIN, TO\ DE\ MH/, H)\ MHDE\ E(/TERON [2H)\]2 MHDE\N E)/XEIN. EI) ME\N DH\ E(NI\ AU)TW=N PROSEI/H TO\ ZH=N, AU)TO\ TOU=TO A)\N EI)/H YUXH/. TI/ A)\N OU)=N EI)/H SW=MA, ZWH\N PAR' €AU(TOU= E)/XON; PU=R GA\R KAI\ A)H\R KAI\ U(/DWR KAI\ GH= A)/YUXA PAR' AU(TW=N, KAI\ O(/TW| PA/R-€ESTI TOU/TWN YUXH/, TOU=TO E)PAKTW=| KE/XRHTAI TH=| ZWH=|. A)/LLA DE\ PARA\ TAU=TA €SW/MATA OU)K E)/STI: KAI\ OI(=S DE\ DOKEI= EI)=NAI STOIXEI=A TOU/TWN E(/TERA, SW/MATA OU) €YUXAI\ E)LE/XQHSAN EI)=NAI OU)DE\ ZWH\N E)/XONTA. EI) DE\ MHDENO\S AU)TW=N ZWH\N E)/XONTOS H( SU/NODOS PEPOI/HKE ZWH/N, A)/TOPON. EI) DE\ E(/KASTON ZWH\N E)/XEI, KAI\ E(\N A)RKEI=: @1 €MA=LLON DE\ A)DU/NATON SUMFO/RHSIN SWMA/TWN ZWH\N E)RGA/ZESQAI KAI\ NOU=N GENNA=N €TA\ A)NO/HTA. KAI\ DH\ KAI\ OU)X O(PWSOU=N KRAQE/NTA TAU=TA FH/SOUSI GENE/SQAI. DEI= €A)/RA EI)=NAI TO\ TA/CON KAI\ TO\ TH=S KRA/SEWS AI)/TION: W(/STE TOU=TO TA/CIN A)\N E)/XOI YU-XH=S. OU) GA\R O(/TI SU/NQETON, A)LL' OU)DE\ A(PLOU=N A)\N EI)/H SW=MA E)N TOI=S OU)=SIN €A)/NEU YUXH=S OU)/SHS E)N TW=| PANTI/, EI)/PER LO/GOS PROSELQW\N [E)N] TH=| U(/LH| SW=MA €POIEI=, OU)DAMO/QEN D' A)\N PROSE/LQOI LO/GOS H)\ PARA\ YUXH=S. @*EI) DE/ TIS MH\ OU(/TWS, A)LLA\ A)TO/MOUS H)\ A)MERH= SUNELQO/NTA YUXH\N POIEI=N €LE/GOI, TH=| E(NW/SEI KAI\ O(MOIOPAQEI/A| E)LE/GXOIT' A)\N KAI\ TH=| PARAQE/SEI, MH\ DI' O(/LOU €OU) GINOME/NOU E(NO\S OU)DE\ SUMPAQOU=S E)C A)PAQW=N KAI\ MH\ E(NOU=SQAI DUNAME/NWN €SWMA/TWN: YUXH\ D' E(AUTH=| SUMPAQH/S: E)K DE\ A)MERW=N SW=MA OU)DE\ ME/GEQOS A)\N GE/NOITO. KAI\ MH\N EI) A(PLOU= O)/NTOS TOU= SW/MATOS TO\ ME\N O(/SON U(LIKO\N PAR' €AU(TOU= ZWH\N E)/XEIN OU) FH/SOUSIN [1U(/LH GA\R A)/POION]1, TO\ DE\ KATA\ TO\ EI)=DOS TETAGME/-€NON E)PIFE/REIN TH\N ZWH/N: EI) ME\N OU)SI/AN FH/SOUSI TO\ EI)=DOS TOU=TO EI)=NAI, OU) TO\ €SUNAMFO/TERON, QA/TERON DE\ TOU/TWN E)/STAI H( YUXH/: O(\ OU)K E)/STAI SW=MA, OU) GA\R E)C U(/LHS KAI\ AU)TO/, H)\ PA/LIN TO\N AU)TO\N TRO/PON A)NALU/SOMEN. EI) DE\ PA/QHMA TH=S €U(/LHS, A)LL' OU)K OU)SI/AN FH/SOUSIN EI)=NAI, A)F' OU(= TO\ PA/QHMA KAI\ H( ZWH\ EI)S TH\N €U(/LHN E)LH/LUQE LEKTE/ON AU)TOI=S. OU) GA\R DH\ H( U(/LH E(AUTH\N MORFOI= OU)D' E(AUTH=| €YUXH\N E)NTI/QHSI. DEI= A)/RA TI EI)=NAI TO\ XORHGO\N ZWH=S, EI)/TE TH=| U(/LH| H( XORHGI/A €EI)/Q' O(TW|OU=N TW=N SWMA/TWN, E)/CW O)\N KAI\ E)PE/KEINA SWMATIKH=S FU/SEWS, E)PEI\ OU)D' A)\N EI)/H SW=MA OU)DE\N YUXIKH=S DUNA/MEWS OU)K OU)/SHS. R(EI= GA\R KAI\ E)N €FORA=| AU)TOU= H( FU/SIS KAI\ A)PO/LOITO A)\N W(S TA/XISTA, EI) PA/NTA SW/MATA EI)/H, KA)\N €EI) O)/NOMA E(NI\ AU)TW=N YUXH/N TIS QEI=TO. TA\ AU)TA\ GA\R A)\N PA/QOI TOI=S A)/LLOIS SW/-€MASIN, U(/LHS MIA=S OU)/SHS AU)TOI=S. MA=LLON DE\ OU)D' A)\N GE/NOITO, A)LLA\ STH/SETAI E)N U(/LH| TA\ PA/NTA, MH\ O)/NTOS TOU= MORFOU=NTOS AU)TH/N. TA/XA D' A)\N OU)D' A)\N €H( U(/LH TO\ PARA/PAN EI)/H: LUQH/SETAI DE\ KAI\ TO/DE TO\ CU/MPAN, EI)/ TIS AU)TO\ PISTEU/-€SEIE SW/MATOS SUNE/RCEI, DIDOU\S AU)TW=| YUXH=S TA/CIN ME/XRI TW=N O)NOMA/TWN, A)E/RI KAI\ @1 €PNEU/MATI SKEDASTOTA/TW| KAI\ TO\ E(NI\ EI)=NAI E)/XONTI OU) PAR' AU(TOU=. PW=S GA\R TEMNO-€ME/NWN TW=N PA/NTWN SWMA/TWN W(|TINIOU=N TIS A)NATIQEI\S TO/DE TO\ PA=N OU)K A)NO/HTO/N TE KAI\ FERO/MENON EI)KH=| POIH/SEI; TI/S GA\R TA/CIS E)N PNEU/MATI DEOME/NW| PARA\ €YUXH=S TA/CEWS H)\ LO/GOS H)\ NOU=S; A)LLA\ YUXH=S ME\N OU)/SHS, U(POURGA\ TAU=TA PA/NTA €AU)TH=| EI)S SU/STASIN KO/SMOU KAI\ ZW/|OU E(KA/STOU, A)/LLHS PAR' A)/LLOU DUNA/MEWS €EI)S TO\ O(/LON SUNTELOU/SHS, TAU/THS DE\ MH\ PAROU/SHS E)N TOI=S O(/LOIS OU)DE\N A)\N EI)/H €TAU=TA, OU)X O(/TI E)N TA/CEI. @*MARTUROU=SI DE\ KAI\ AU)TOI\ U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS A)GO/MENOI W(S DEI= TI PRO\ TW=N €SWMA/TWN EI)=NAI KREI=TTON AU)TW=N YUXH=S EI)=DOS, E)/NNOUN PNEU=MA KAI\ PU=R NOE-€RO\N TIQE/MENOI, W(/SPER A)/NEU PURO\S H)\ PNEU/MATOS OU) DUNAME/NHS TH=S KREI/TTONOS €MOI/RAS E)N TOI=S OU)=SIN EI)=NAI, TO/PON DE\ ZHTOU/SHS EI)S TO\ I(DRUQH=NAI, DE/ON ZHTEI=N €O(/POU TA\ SW/MATA I(DRU/SOUSIN, W(S A)/RA DEI= TAU=TA E)N YUXH=S DUNA/MESIN I(DRU=SQAI. @EI) DE\ MHDE\N PARA\ TO\ PNEU=MA TH\N ZWH\N KAI\ TH\N YUXH\N TI/QENTAI, TO\ DH\ €POLUQRU/LHTON AU)TOI=S [2"3PWS E)/XON"3]2 PW=S E)/XEI, EI)S O(\ KATAFEU/GOUSIN, A)NAGKA-€ZO/MENOI TI/QESQAI A)/LLHN PARA\ TA\ SW/MATA FU/SIN DRASTH/RION; EI) OU)=N OU) PA=N €ME\N PNEU=MA YUXH/, O(/TI MURI/A PNEU/MATA A)/YUXA, TO\ DE\ "3PWS E)/XON"3 PNEU=MA FH/-€SOUSI, TO\ "3PWS E)/XON"3 TOU=TO KAI\ TAU/THN TH\N SXE/SIN TW=N O)/NTWN TI FH/SOUSIN H)\ MHDE/N. A)LL' EI) ME\N MHDE/N, PNEU=MA A)\N EI)/H MO/NON, TO\ DE\ "3PWS E)/XON"3 O)/NOMA: €KAI\ OU(/TW SUMBH/SETAI AU)TOI=S OU)DE\ A)/LLO OU)DE\N EI)=NAI LE/GEIN H)\ TH\N U(/LHN, KAI\ €YUXH\N KAI\ QEO/N, KAI\ O)/NOMA TA\ PA/NTA, E)KEI=NO DE\ MO/NON. EI) DE\ TW=N O)/NTWN H( SXE/-€SIS KAI\ A)/LLO PARA\ TO\ U(POKEI/MENON KAI\ TH\N U(/LHN, E)N U(/LH| ME/N, A)/U+LON DE\ AU)TO\ TW=| €MH\ PA/LIN AU)= SUGKEI=SQAI E)C U(/LHS, LO/GOS A)\N EI)/H TIS [1KAI\ OU) SW=MA]1 KAI\ FU/SIS E(TE/RA. E)/TI DE\ KAI\ E)K TW=NDE OU)X H(=TTON FAI/NETAI A)DU/NATON O)\N TH\N YUXH\N EI)=NAI €SW=MA O(TIOU=N. H)\ GA\R QERMO/N E)STIN H)\ YUXRO/N, H)\ SKLHRO\N H)\ MALAKO/N, U(GRO/N TE H)\ PE-€PHGO/S, ME/LAN TE H)\ LEUKO/N, KAI\ PA/NTA O(/SA POIO/THTES SWMA/TWN A)/LLAI E)N A)/LLOIS. €KAI\ EI) ME\N QERMO/N, MO/NON QERMANEI=, YUXRO\N DE\ MO/NON YU/CEI, KAI\ KOU=FA POIH/SEI €TO\ KOU=FON PROSGENO/MENON KAI\ PARO/N, KAI\ BARUNEI= TO\ BARU/, KAI\ MELANEI= TO\ ME/- @1LAN, KAI\ TO\ LEUKO\N LEUKO\N POIH/SEI. OU) GA\R PURO\S TO\ YU/XEIN OU)DE\ TOU= €YUXROU= QERMA\ POIEI=N. A)LL' H(/ GE YUXH\ KAI\ E)N A)/LLOIS ME\N ZW/|OIS A)/LLA, TA\ DE\ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨–˜•ƒA)/LLA POIEI=, KAI\ E)N TW=| DE\ AU)TW=| TA\ E)NANTI/A, TA\ ME\N PHGNU=SA, TA\ DE\ XE/OUSA, €KAI\ TA\ ME\N PUKNA\ TA\ DE\ A)RAIA/, ME/LANA LEUKA/, KOU=FA BARE/A: KAI/TOI E(\N E)/DEI €POIEI=N KATA\ TH\N TOU= SW/MATOS POIO/THTA/ TE TH\N A)/LLHN KAI\ XRO/AN, NU=N DE\ POLLA/. @*TA\S DE\ DH\ KINH/SEIS PW=S DIAFO/ROUS, A)LL' OU) MI/AN, MIA=S OU)/SHS PANTO\S SW/-€MATOS KINH/SEWS; EI) DE\ TW=N ME\N PROAIRE/SEIS, TW=N DE\ LO/GOUS AI)TIA/SONTAI, O)R-€QW=S ME\N TOU=TO, A)LL' OU) SW/MATOS H( PROAI/RESIS OU)DE\ OI( LO/GOI DIA/FOROI/ GE O)/NTES, €E(NO\S O)/NTOS KAI\ A(PLOU= TOU= SW/MATOS KAI\ OU) METO\N AU)TW=| TOIOU/TOU GE LO/GOU, H)\ O(/SOS DE/DOTAI AU)TW=| PARA\ TOU= POIH/SANTOS QERMO\N AU)TO\ H)\ YUXRO\N EI)=NAI. TO\ DE\ €KAI\ E)N XRO/NOIS AU)/CEIN KAI\ ME/XRI TOSOU/TOU ME/TROU, PO/QEN A)\N TW=| SW/MATI AU)TW=| €GE/NOITO; W(=| PROSH/KEI ME\N AU)/CESQAI, AU)TW=| DE\ A)MOI/RW| TOU= AU)/CEIN EI)=NAI, H)\ O(/SON €PARALHFQEI/H A)\N E)N U(/LHS O)/GKW| U(PHRETOU=N TW=| DI' AU)TOU= TH\N AU)/CHN E)RGAZO-€ME/NW|. KAI\ GA\R EI) H( YUXH\ SW=MA OU)=SA AU)/COI, A)NA/GKH KAI\ AU)TH\N AU)/CESQAI, €PROSQH/KH| DHLONO/TI O(MOI/OU SW/MATOS, EI) ME/LLEI EI)S I)/SON I)E/NAI TW=| AU)COME/NW| U(P' AU)TH=S. KAI\ H)\ YUXH\ E)/STAI TO\ PROSTIQE/MENON H)\ A)/YUXON SW=MA. KAI\ EI) €ME\N YUXH/, PO/QEN KAI\ PW=S EI)SIOU/SHS KAI\ PW=S PROSTIQEME/NHS; EI) DE\ A)/YUXON €TO\ PROSTIQE/MENON, PW=S TOU=T' E)YUXW/SETAI KAI\ TW=| PRO/SQEN O(MOGNWMONH/SEI €KAI\ E(\N E)/STAI KAI\ TW=N AU)TW=N DOCW=N TH=| PRW/TH| METALH/YETAI; A)LL' OU)X W(/SPER €CE/NH YUXH\ AU(/TH E)N A)GNOI/A| E)/STAI, W(=N H( E(TE/RA: EI) DE\ KAI/, W(/SPER [2O(]2 A)/LLOS O)/GKOS €H(MW=N TO\ ME/N TI A)PORREU/SETAI AU)TOU=, TO\ DE/ TI PROSELEU/SETAI, OU)DE\N DE\ E)/STAI TO\ AU)TO/. PW=S OU)=N H(MI=N AI( MNH=MAI; PW=S DE\ H( GNW=SIS OI)KEI/WN, OU)DE/POTE €TH=| AU)TH=| YUXH=| XRWME/NWN; KAI\ MH\N EI) SW=MA/ E)STI, FU/SIS DE\ SW/MATOS MERIZO/-€MENON EI)S PLEI/W E(/KASTON MH\ TO\ AU)TO\ EI)=NAI TW=N MERW=N TW=| O(/LW|, EI) TOSO/NDE ME/- @1€GEQOS YUXH/, O(\ A)\N E)/LATTON H)=| YUXH\ OU)K E)/STAI, W(/SPER PA=N POSO\N A)FAIRE/SEI TOU= EI)=NAI TO\ PRO/SQEN H)LLA/CATO. EI) DE/ TI TW=N ME/GEQOS E)XO/NTWN TO\N O)/GKON €E)LATTWQE\N TH=| POIO/THTI TAU)TO\N ME/NOI, H(=| ME\N SW=MA, E(/TERO/N E)STI KAI\ H(=| POSO/N, €TH=| DE\ POIO/THTI E(TE/RA| TH=S POSO/THTOS OU)/SH| TO\ TAU)TO\N A)POSW/|ZEIN DU/NATAI. @TI/ TOI/NUN FH/SOUSIN OI( TH\N YUXH\N SW=MA EI)=NAI LE/GONTES; PRW=TON ME\N PERI\ €E(KA/STOU ME/ROUS TH=S YUXH=S TH=S E)N TW=| AU)TW=| SW/MATI, PO/TERON E(/KASTON YUXH/. OI(/A E)STI\ KAI\ H( O(/LH; KAI\ PA/LIN TOU= ME/ROUS TO\ ME/ROS; OU)DE\N A)/RA TO\ ME/GE-€QOS SUNEBA/LETO TH=| OU)SI/A| AU)TH=S: KAI/TOI E)/DEI GE, POSOU= TINOS O)/NTOS: KAI\ O(/LON €POLLAXH=|, O(/PER SW/MATI PAREI=NAI A)DU/NATON, E)N PLEI/OSI TO\ AU)TO\ O(/LON EI)=NAI KAI\ TO\ ME/ROS O(/PER TO\ O(/LON U(PA/RXEIN. EI) DE\ E(/KASTON TW=N MERW=N OU) YUXH\N FH/-€SOUSIN, E)C A)YU/XWN YUXH\ AU)TOI=S U(PA/RCEI. KAI\ PROSE/TI, EI) YUXH=S E(KA/STHS TO\ €ME/GEQOS W(RISME/NON E)/STAI E)F' E(KA/TERA, H)\ E)PI\ TO\ E)/LATTO/N GE [2H)\ E)PI\ TO\ MEI=ZON]2, YUXH\ OU)K E)/STAI. O(/TAN TOI/NUN E)K SUNO/DOU MIA=S KAI\ E(NO\S SPE/RMATOS DI/DUMA €GE/NHTAI GENNH/MATA H)\ KAI/, W(/SPER E)N TOI=S A)/LLOIS ZW/|OIS, PLEI=STA, TOU= SPE/R-€MATOS EI)S POLLOU\S TO/POUS MERIZOME/NOU, OU(= DH\ O(/LON E(/KASTO/N E)STI, PW=S OU) €DIDA/SKEI TOU=TO TOU\S BOULOME/NOUS MANQA/NEIN, W(S O(/POU TO\ ME/ROS TAU)TO/N E)STI €TW=| O(/LW|, TOU=TO E)N TH=| AU(TOU= OU)SI/A| TO\ POSO\N EI)=NAI U(PERBE/BHKEN, A)/POSON DE\ AU)TO\ €EI)=NAI DEI= E)C A)NA/GKHS; OU(/TW GA\R A)\N ME/NOI TO\ AU)TO/, TOU= POSOU= KLEPTOME/NOU, A(/TE €MH\ ME/LON AU)TW=| POSO/THTOS KAI\ O)/GKOU, W(S A)\N TH=S OU)SI/AS AU)TOU= E(/TERO/N TI OU)/-€SHS. A)/POSON A)/RA H( YUXH\ KAI\ OI( LO/GOI. @*(/OTI DE\ EI) SW=MA EI)/H H( YUXH/, OU)/TE TO\ AI)SQA/NESQAI OU)/TE TO\ NOEI=N OU)/TE TO\ €E)PI/STASQAI OU)/TE A)RETAI\ OU)/TE TI TW=N KALW=N E)/STAI, E)K TW=NDE DH=LON: EI)/ TI ME/LLEI €AI)SQA/NESQAI/ TINOS, E(\N AU)TO\ DEI= EI)=NAI KAI\ TW=| AU)TW=| PANTO\S A)NTILAMBA/NESQAI, KAI\ EI) €DIA\ POLLW=N AI)SQHTHRI/WN PLEI/W TA\ EI)SIO/NTA EI)/H H)\ POLLAI\ PERI\ E(\N POIO/THTES, KA)\N DI' E(NO\S POIKI/LON, OI(=ON PRO/SWPON. OU) GA\R A)/LLO ME\N R(INO/S, A)/LLO DE\ O)FQAL-€MOU=, A)LLA\ TAU)TO\N O(MOU= PA/NTWN. KAI\ EI) TO\ ME\N DI' O)MMA/TWN, TO\ DE\ DI' A)KOH=S, E(/N TI @1 €DEI= EI)=NAI EI)S O(\ A)/MFW: H)\ PW=S A)\N EI)/POI O(/TI E(/TERA TAU=TA, MH\ EI)S TO\ AU)TO\ O(MOU= €TW=N AI)SQHMA/TWN E)LQO/NTWN; DEI= TOI/NUN TOU=TO W(/SPER KE/NTRON EI)=NAI, GRAMMA\S €DE\ SUMBALLOU/SAS E)K PERIFEREI/AS KU/KLOU TA\S PANTAXO/QEN AI)SQH/SEIS PRO\S TOU=TO PERAI/NEIN, KAI\ TOIOU=TON TO\ A)NTILAMBANO/MENON EI)=NAI E(\N O)/NTWS. EI) DE\ DIESTW\S €TOU=TO GE/NOITO KAI\ OI(=ON GRAMMH=S E)P' A)/MFW TA\ PE/RATA AI( AI)SQH/SEIS PROSBA/-€LOIEN, H)\ SUNDRAMEI=TAI EI)S E(\N KAI\ TO\ AU)TO\ PA/LIN, OI(=ON TO\ ME/SON, H)\ A)/LLO: TO\ DE\ €A)/LLO E(KA/TERON E(KATE/ROU AI)/SQHSIN E(/CEI, W(/SPER A)\N EI) E)GW\ ME\N A)/LLOU, SU\ DE\ A)/LLOU AI)/SQOIO. KAI\ EI) E(\N EI)/H TO\ AI)/SQHMA, OI(=ON PRO/SWPON, EI)S E(\N SUNAIRE-€QH/SETAI, O(/PER KAI\ FAI/NETAI: SUNAIREI=TAI GA\R KAI\ E)N AU)TAI=S TAI=S KO/RAIS [1H)\ PW=S €A)\N TA\ ME/GISTA DH\ TAU/TAIS O(RW=|TO;]1, W(/STE E)/TI MA=LLON EI)S TO\ H(GEMONOU=N I)O/NTA €OI(=ON A)MERH= NOH/MATA GI/NESQAI. KAI\ E)/STAI A)MERE\S TOU=TO, H)\ MEGE/QEI O)/NTI TOU/TW| €SUMMERI/ZOITO A)/N, W(/STE A)/LLO A)/LLOU ME/ROUS ME/ROS KAI\ MHDE/N' A)\[2N]2 H(MW=N O(/LOU TOU= AI)SQHTOU= TH\N A)NTI/LHYIN I)/SXEIN. A)LLA\ GA\R E(/N E)STI TO\ PA=N: PW=S GA\R €A)\N KAI\ DIAIROI=TO; OU) GA\R DH\ TO\ I)/SON TW=| I)/SW| E)FARMO/SEI, O(/TI OU)K I)/SON TO\ H(GE-€MONOU=N PANTI\ AI)SQHTW=|. KATA\ PHLI/KA OU)=N H( DIAI/RESIS; H)\ EI)S TOSAU=TA DIAIRE-QH/SETAI, KAQ' O(/SON A)\N A)RIQMOU= E)/XH| EI)S POIKILI/AN TO\ EI)SIO\N AI)/SQHMA; KAI\ €E(/KASTON DH\ E)KEI/NWN TW=N MERW=N TH=S YUXH=S A)/RA KAI\ TOI=S MORI/OIS AU)TOU= AI)SQH/-€SETAI, H)\ A)NAI/SQHTA TA\ ME/RH TW=N MORI/WN E)/STAI; A)LLA\ A)DU/NATON. EI) DE\ O(TIOU=N €PANTO\S AI)SQH/SETAI, EI)S A)/PEIRA DIAIREI=SQAI TOU= MEGE/QOUS PEFUKO/TOS, A)PEI/-€ROUS KAI\ AI)SQH/SEIS KAQ' E(/KASTON AI)SQHTO\N SUMBH/SETAI GI/GNESQAI E(KA/STW|, OI(=ON TOU= AU)TOU= A)PEI/ROUS E)N TW=| H(GEMONOU=NTI H(MW=N EI)KO/NAS. KAI\ MH\N SW/MATOS €O)/NTOS TOU= AI)SQANOME/NOU, OU)K A)\N A)/LLW| TRO/PW| GE/NOITO TO\ AI)SQA/NESQAI H)\ OI(=ON E)N €KHRW=| E)NSHMANQEI=SAI A)PO\ DAKTULI/WN SFRAGI=DES, EI)/T' OU)=N EI)S AI(=MA EI)/T' OU)=N EI)S @1 €A)E/RA TW=N AI)SQHMA/TWN E)NSHMAINOME/NWN. EI) ME\N W(S E)N SW/MASIN U(GROI=S, O(/PER KAI\ EU)/LOGON, W(/SPER EI)S U(/DWR, SUGXUQH/SETAI, [2KAI\]2 OU)K E)/STAI MNH/MH: EI) D' €E)MMENOU=SIN OI( TU/POI, H)\ OU)K E)/STIN A)/LLOUS E)NSHMAI/NESQAI E)KEI/NWN KATEXO/NTWN, €W(/STE A)/LLAI AI)SQH/SEIS OU)K E)/SONTAI, H)\ GIGNOME/NWN A)/LLWN E)KEI=NOI OI( PRO/TEROI €A)POLOU=NTAI, W(/STE OU)DE\N E)/STAI TO\ MNHMONEU/EIN. [2EI) DE\ E)/STI TO\ MNHMONEU/EIN]2 €KAI\ A)/LLWN AI)SQA/NESQAI E)P' A)/LLOIS, OU)K E)MPODIZO/NTWN TW=N PRO/SQEN, A)DU/NA-€TON TH\N YUXH\N SW=MA EI)=NAI. @*)/IDOI D' A)/N TIS KAI\ E)K TH=S TOU= A)LGEI=N AI)SQH/SEWS TO\ AU)TO\ TOU=TO. O(/TAN €DA/KTULON LE/GHTAI A)LGEI=N A)/NQRWPOS, H( ME\N O)DU/NH PERI\ TO\N DA/KTULON DH/POU-€QEN, H( D' AI)/SQHSIS TOU= A)LGEI=N DH=LON O(/TI O(MOLOGH/SOUSI PERI\ TO\ H(GEMONOU=N €GI/GNESQAI. A)/LLOU DH\ O)/NTOS TOU= PONOU=NTOS ME/ROUS, TOU= PNEU/MATOS TO\ H(GE-MONOU=N AI)SQA/NETAI, KAI\ O(/LH H( YUXH\ TO\ AU)TO\ PA/SXEI. PW=S OU)=N TOU=TO SUM-€BAI/NEI; DIADO/SEI, FH/SOUSI, PAQO/NTOS ME\N PRW/TWS TOU= PERI\ TO\N DA/KTULON YUXI-€KOU= PNEU/MATOS, METADO/NTOS DE\ TW=| E)FECH=S KAI\ TOU/TOU A)/LLW|, E(/WS PRO\S TO\ H(GE-MONOU=N A)FI/KOITO. A)NA/GKH TOI/NUN EI) TO\ PRW=TON PO/NOU H)/|SQETO, A)/LLHN TH\N €AI)/SQHSIN TOU= DEUTE/ROU EI)=NAI KAI\ EI) KATA\ DIA/DOSIN H( AI)/SQHSIS, KAI\ TOU= TRI/TOU €GE A)/LLHN KAI\ POLLA\S AI)SQH/SEIS KAI\ A)PEI/ROUS TH\N PERI\ E(NO\S A)LGH/MATOS GI/GNE-€SQAI, KAI\ TOU/TWN A(PASW=N U(/STERON TO\ H(GEMONOU=N AI)SQE/SQAI KAI\ TH=S E(AUTOU= PARA\ TAU/TAS. TO\ DE\ A)LHQE/S, E(KA/STHN E)KEI/NWN MH\ TOU= E)N TW=| DAKTU/LW| A)LGH/-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨–˜ª‚MATOS, [2A)LLA\ TH\N ME\N E)FECH=S TW=| DAKTU/LW|, O(/TI O( TARSO\S A)LGEI=, TH\N DE\ TRI/THN, €O(/TI A)/LLO TO\ PRO\S TO\ A)/NWQEN, KAI\ POLLA\S EI)=NAI A)LGHDO/NAS: TO/ TE H(GEMONOU=N €MH\ TOU= PRO\S TW=| DAKTU/LW| A)LGH/MATOS]2 AI)SQA/NESQAI, A)LLA\ TOU= PRO\S AU(TW=| €KAI\ TOU=TO GINW/SKEIN MO/NON, TA\ D' A)/LLA XAI/REIN E)A=N, MH\ E)PISTA/MENON O(/TI A)LGEI= O( DA/KTULOS. EI) TOI/NUN KATA\ DIA/DOSIN TH\N AI)/SQHSIN OU)X OI(=O/N TE TOU= TOIOU/-€TOU GI/NESQAI MHDE\ SW/MATOS, O)/GKOU O)/NTOS, A)/LLOU PAQO/NTOS A)/LLOU GNW=SIN @1 €EI)=NAI [1PANTO\S GA\R MEGE/QOUS TO\ ME\N A)/LLO, TO\ DE\ A)/LLO E)STI/]1, DEI= TOIOU=TON TI/QESQAI €TO\ AI)SQANO/MENON, OI(=ON PANTAXOU= AU)TO\ E(AUTW=| TO\ AU)TO\ EI)=NAI. TOU=TO DE\ A)/LLW| €TINI\ TW=N O)/NTWN H)\ SW/MATI POIEI=N PROSH/KEI. @*(/OTI DE\ OU)DE\ NOEI=N OI(=O/N TE, EI) SW=MA H( YUXH\ O(TIOU=N EI)/H, DEIKTE/ON E)K TW=NDE: €EI) GA\R TO\ AI)SQA/NESQAI/ E)STI TO\ SW/MATI PROSXRWME/NHN TH\N YUXH\N A)NTILAMBA/-€NESQAI TW=N AI)SQHTW=N, OU)K A)\N EI)/H KAI\ TO\ NOEI=N TO\ DIA\ SW/MATOS KATALAMBA/-NEIN, H)\ TAU)TO\N E)/STAI TW=| AI)SQA/NESQAI. EI) OU)=N TO\ NOEI=N E)STI TO\ A)/NEU SW/MA-€TOS A)NTILAMBA/NESQAI, POLU\ PRO/TERON DEI= MH\ SW=MA AU)= TO\ NOH=SON EI)=NAI, E)PEI\ €AI)SQHTW=N ME\N H( AI)/SQHSIS, NOHTW=N DE\ H( NO/HSIS. EI) DE\ MH\ BOU/LONTAI, A)LL' OU)=N E)/SONTAI/ GE KAI\ NOHTW=N TINWN NOH/SEIS KAI\ A)MEGE/QWN A)NTILH/YEIS. PW=S OU)=N €ME/GEQOS O)\N TO\ MH\ ME/GEQOS NOH/SEI KAI\ TW=| MERISTW=| TO\ MH\ MERISTO\N NOH/SEI; H)\ €ME/REI TINI\ A)MEREI= AU)TOU=; EI) DE\ TOU=TO, OU) SW=MA E)/STAI TO\ NOH=SON. OU) GA\R DH\ TOU= O(/LOU XREI/A PRO\S TO\ QIGEI=N: A)RKEI= GA\R KAI\ E(/N TI. EI) ME\N OU)=N SUGXWRH/SON-€TAI TA\S PRW/TAS NOH/SEIS, O(/PER A)LHQE/S E)STIN, EI)=NAI TW=N PA/NTH SW/MATOS KAQARW-€TA/TWN, AU)TOEKA/STOU, A)NA/GKH KAI\ TO\ NOOU=N SW/MATOS KAQARO\N O)\N H)\ GIGNO/MENON €GINW/SKEIN. EI) DE\ TW=N E)N U(/LH| EI)DW=N TA\S NOH/SEIS FH/SOUSIN EI)=NAI, A)LLA\ XWRIZO-ME/NWN GE TW=N SWMA/TWN GI/GNONTAI, TOU= NOU= XWRI/ZONTOS. OU) GA\R DH\ META\ €SARKW=N H)\ O(/LWS U(/LHS O( XWRISMO\S KU/KLOU KAI\ TRIGW/NOU KAI\ GRAMMH=S KAI\ SHMEI/OU. €DEI= A)/RA KAI\ TH\N YUXH\N SW/MATOS AU)TH\N E)N TW=| TOIOU/TW| XWRI/SAI. DEI= A)/RA MHDE\ €AU)TH\N SW=MA EI)=NAI. A)ME/GEQES DE\ OI)=MAI KAI\ TO\ KALO\N KAI\ TO\ DI/KAION KAI\ H( TOU/TWN €A)/RA NO/HSIS, W(/STE KAI\ PROSIO/NTA TA\ ME/RH AU)TH=S U(PODE/CETAI KAI\ E)N AU)TH=| A)MERH= €KEI/SETAI. @*PW=S D' A)\N KAI\ SW/MATOS O)/NTOS TH=S YUXH=S A)RETAI\ AU)TH=S SWFROSU/NH KAI\ €DIKAIOSU/NH A)NDREI/A TE KAI\ A)/LLAI; PNEU=MA/ TI GA\R H)\ AI(=MA/ TI A)\N TO\ SWFRONEI=N EI)/H @1 €H)\ DIKAIO/THS H)\ A)NDREI/A, EI) MH\ A)/RA H( A)NDREI/A TO\ DUSPAQE\S TOU= PNEU/MATOS EI)/H, €KAI\ H( SWFROSU/NH H( EU)KRASI/A, TO\ DE\ KA/LLOS EU)MORFI/A TIS E)N TU/POIS, KAQ' H(\N LE/GOMEN I)DO/NTES W(RAI/OUS KAI\ KALOU\S TA\ SW/MATA. I)SXURW=| ME\N OU)=N KAI\ €KALW=| E)N TU/POIS PNEU/MATI EI)=NAI PROSH/KOI A)/N, SWFRONEI=N DE\ TI/ DEI= PNEU/MATI; €A)LL' OU) TOU)NANTI/ON E)N PERIPTU/CESI KAI\ A(FAI=S EU)= PAQEI=N, O(/POU H)\ QERMANQH/-€SETAI H)\ SUMME/TRWS YU/XEOS I(MEREI= H)\ MALAKOI=S TISI KAI\ A(PALOI=S KAI\ LEI/OIS PELA/SEI; TO\ DE\ KAT' A)CI/AN NEI=MAI TI/ A)\N AU)TW=| ME/LOI; PO/TERON DE\ A)I+DI/WN €O)/NTWN TW=N TH=S A)RETH=S QEWRHMA/TWN KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N NOHTW=N H( YUXH\ E)FA/PTE-€TAI, H)\ GI/NETAI/ TW| H( A)RETH\ [2KAI\]2 W)FELEI= KAI\ PA/LIN FQEI/RETAI; A)LLA\ TI/S O( POIW=N €KAI\ PO/QEN; OU(/TW GA\R A)\N E)KEI=NO PA/LIN ME/NOI. DEI= A)/RA A)I+DI/WN EI)=NAI KAI\ MENO/N-€TWN, OI(=A KAI\ TA\ E)N GEWMETRI/A|. EI) DE\ A)I+DI/WN KAI\ MENO/NTWN, OU) SWMA/TWN. €DEI= A)/RA KAI\ E)N W(=| E)/STAI, TOIOU=TON EI)=NAI: DEI= A)/RA MH\ SW=MA EI)=NAI. OU) GA\R ME/NEI, €A)LLA\ R(EI= H( SW/MATOS FU/SIS PA=SA. @*EI) DE\ TA\S TW=N SWMA/TWN POIH/SEIS O(RW=NTES QERMAINOU/SAS KAI\ YUXOU/SAS KAI\ €W)QOU/SAS KAI\ BARUNOU/SAS E)NTAU=QA TA/TTOUSI TH\N YUXH/N, OI(=ON E)N DRASTHRI/W| €TO/PW| I(DRU/ONTES AU)TH/N, PRW=TON ME\N A)GNOOU=SIN W(S KAI\ E)NTAU=QA TA\ SW/MATA €DUNA/MESI TAI=S E)N AU)TOI=S A)SWMA/TOIS TAU=TA E)RGA/ZETAI: E)/PEITA O(/TI OU) TAU/TAS €TA\S DUNA/MEIS PERI\ YUXH\N EI)=NAI A)CIOU=MEN, A)LLA\ TO\ NOEI=N, TO\ AI)SQA/NESQAI, €LOGI/ZESQAI, E)PIQUMEI=N, E)PIMELEI=SQAI E)MFRO/NWS [2KAI\]2 KALW=S, A(\ PA/NTA A)/LLHN OU)SI/AN ZHTEI=. TA\S OU)=N DUNA/MEIS TW=N A)SWMA/TWN METABIBA/SANTES EI)S TA\ €SW/MATA OU)DEMI/AN E)KEI/NOIS KATALEI/POUSIN. O(/TI DE\ KAI\ TA\ SW/MATA A)SWMA/TOIS €DUNA/MESI DU/NATAI A(\ DU/NATAI, E)K TW=NDE DH=LON: O(MOLOGH/SOUSI GA\R E(/TERON POIO/-€THTA KAI\ POSO/THTA EI)=NAI KAI\ PA=N SW=MA POSO\N EI)=NAI KAI\ E)/TI OU) PA=N SW=MA €POIO\N EI)=NAI, W(/SPER TH\N U(/LHN. TAU=TA DE\ O(MOLOGOU=NTES, TH\N POIO/THTA O(MO-LOGH/SOUSIN E(/TERON OU)=SAN POSOU= E(/TERON SW/MATOS EI)=NAI. PW=S GA\R MH\ POSO\N €OU)=SA SW=MA E)/STAI, EI)/PER PA=N SW=MA POSO/N; KAI\ MH/N, O(/PER KAI\ A)/NW POU E)LE/GETO, @1 €EI) PA=N SW=MA MERIZO/MENON KAI\ O)/GKOS PA=S A)FAIREI=TAI O(/PER H)=N, KERMATI-€ZOME/NOU DE\ TOU= SW/MATOS E)F' E(KA/STW| ME/REI H( AU)TH\ O(/LH POIO/THS ME/NEI, OI(=ON €[2H(]2 GLUKU/THS H( TOU= ME/LITOS OU)DE\N E)/LATTON GLUKU/THS E)STI\N E)F' E(KA/STW|, OU)K A)\N EI)/H SW=MA H( GLUKU/THS, O(MOI/WS KAI\ AI( A)/LLAI. E)/PEITA EI) SW/MATA €H)=SAN AI( DUNA/MEIS, A)NAGKAI=ON H)=N TA\S ME\N I)SXURA\S TW=N DUNA/MEWN MEGA/LOUS €O)/GKOUS, TA\S DE\ O)LI/GON DRA=N DUNAME/NAS O)/GKOUS MIKROU\S EI)=NAI. EI) DE\ MEGA/LWN €ME\N TW=N O)/GKWN MIKRAI/, O)LI/GOI DE\ KAI\ MIKRO/TATOI TW=N O)/GKWN MEGI/STAS €E)/XOUSI TA\S DUNA/MEIS, A)/LLW| TINI\ H)\ MEGE/QEI TO\ POIEI=N A)NAQETE/ON: A)MEGE/QEI A)/RA. @TO\ DE\ U(/LHN ME\N TH\N AU)TH\N EI)=NAI, SW=MA W(/S FASIN OU)=SAN, DIA/FORA DE\ €POIEI=N POIO/THTAS PROSBALOU=SAN, PW=S OU) DH=LON POIEI= TA\ PROSGENO/MENA LO/GOUS €AU)TOU\S KAI\ A)SWMA/TOUS EI)=NAI; MH\ DIO/TI PNEU/MATOS H)\ AI(/MATOS A)POSTA/NTWN €A)POQNH/SKEI TA\ ZW=|A, LEGO/NTWN. OU) GA\R E)/STIN A)/NEU TOU/TWN EI)=NAI OU)D' A)/NEU €POLLW=N A)/LLWN, W(=N OU)DE\N A)\N H( YUXH\ EI)/H. KAI\ MH\N OU)/TE PNEU=MA DIA\ PA/NTWN €OU)/TE AI(=MA, YUXH\ DE/. @*)/ETI EI) SW=MA OU)=SA H( YUXH\ DIH=LQE DIA\ PANTO/S, KA)\N KRAQEI=SA EI)/H O(\N €TRO/PON TOI=S A)/LLOIS SW/MASIN H( KRA=SIS. EI) DE\ H( TW=N SWMA/TWN KRA=SIS OU)DE\N €E)NERGEI/A| E)A=| EI)=NAI TW=N KRAQE/NTWN, OU)D' A)\N H( YUXH\ E)/TI E)NERGEI/A| E)NEI/H TOI=S SW/-€MASIN, A)LLA\ DUNA/MEI MO/NON, A)POLE/SASA TO\ EI)=NAI YUXH/, W(/SPER, EI) GLUKU\ KAI\ PIKRO\N KRAQEI/H, TO\ GLUKU\ OU)K E)/STIN: OU)K A)/RA E)/XOMEN YUXH/N. TO\ DE\ DH\ €SW=MA O)\N SW/MATI KEKRA=SQAI O(/LON DI' O(/LWN, W(S O(/POU A)\N H)=| QA/TERON, KAI\ QA/TERON €EI)=NAI, I)/SON O)/GKON A)MFOTE/RWN KAI\ TO\ PA=N KATEXO/NTWN, KAI\ MHDEMI/AN AU)/CHN €GEGONE/NAI E)PEMBLHQE/NTOS TOU= E(TE/ROU OU)DE\N A)POLEI/YEI O(\ MH\ TE/MH|. OU) GA\R €KATA\ MEGA/LA ME/RH PARALLA\C H( KRA=SIS [1OU(/TW GA/R FASI PARA/QESIN E)/SESQAI]1, €DIELHLUQO\S DE\ DIA\ PANTO/S, TO\ E)PEMBLHQE\N E)PI\ SMIKRO/TERON [1O(/PER A)DU/NATON, €TO\ E)/LATTON I)/SON GENE/SQAI TW=| MEI/ZONI]1, A)LL' OU)=N DIELHLUQO\S PA=N TE/MOI KATA\ PA=N. @A)NA/GKH TOI/NUN, EI) KAQ' O(TIOU=N SHMEI=ON KAI\ MH\ METACU\ SW=MA E)/STAI O(\ €MH\ TE/TMHTAI, EI)S SHMEI=A TH\N DIAI/RESIN TOU= SW/MATOS GEGONE/NAI, O(/PER A)DU/NA-€TON. EI) DE\ A)PEI/ROU TH=S TOMH=S OU)/SHS [1O(\ GA\R A)\N LA/BH|S SW=MA DIAI/RETO/N E)STIN]1, OU) @1 €DUNA/MEI MO/NON, E)NERGEI/A| DE\ TA\ A)/PEIRA E)/STAI. OU) TOI/NUN O(/LON DI' O(/LOU XWREI=N DUNA-€TO\N TO\ SW=MA, H( DE\ YUXH\ DI' O(/LWN: A)SW/MATOS A)/RA. @*TO\ DE\ KAI\ FU/SIN ME\N PROTE/RAN TO\ AU)TO\ PNEU=MA LE/GEIN, E)N DE\ YUXRW=| GENO-€ME/NHN KAI\ STOMWQEI=SAN YUXH\N GI/GNESQAI, LEPTOTE/RAN E)N YUXRW=| GIGNOME/NHN €[1O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ A)/TOPON: POLLA\ GA\R ZW=|A E)N QERMW=| GI/GNETAI KAI\ YUXH\N E)/XEI OU) €YUXQEI=SAN]1: A)LL' OU)=N FASI/ GE PROTE/RAN FU/SIN YUXH=S EI)=NAI KATA\ SUNTUXI/AS TA\S E)/CW GIGNOME/NHN. SUMBAI/NEI OU)=N AU)TOI=S TO\ XEI=RON PRW=TON POIEI=N KAI\ €PRO\ TOU/TOU A)/LLO E)/LATTON, H(\N LE/GOUSIN E(/CIN. O( DE\ NOU=S U(/STATOS, A)PO\ TH=S YUXH=S €DHLONO/TI GENO/MENOS, H)\ EI) PRO\ PA/NTWN NOU=S, E)FECH=S E)/DEI YUXH\N POIEI=N, EI)=TA FU/SIN: KAI\ AI)EI\ TO\ U(/STERON XEI=RON, EI)/PER PE/FUKEN. EI) OU)=N KAI\ O( QEO\S AU)TOI=S þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨–˜¾‚KATA\ TO\N NOU=N U(/STEROS KAI\ GENHTO\S KAI\ E)PAKTO\N TO\ NOEI=N E)/XWN, E)NDE/XOITO A)\N MHDE\ €YUXH\N MHDE\ NOU=N MHDE\ QEO\N EI)=NAI: EI) TO\ DUNA/MEI, MH\ O)/NTOS PRO/TERON TOU= E)NER-€GEI/A| KAI\ NOU=, GE/NOITO, OU)DE\ H(/CEI EI)S E)NE/RGEIAN. TI/ GA\R E)/STAI TO\ A)/GON, MH\ O)/NTOS €E(TE/ROU PAR' AU)TO\ PROTE/ROU; EI) D' AU(TO\ A)/CEI EI)S E)NE/RGEIAN, O(/PER A)/TOPON, A)LLA\ BLE/PON GE PRO/S TI A)/CEI, O(\ OU) DUNA/MEI, E)NERGEI/A| DE\ E)/STAI. KAI/TOI TO\ A)EI\ €ME/NEIN TO\ AU)TO\ EI)/PER TO\ DUNA/MEI E(/CEI, KAQ' E(AUTO\ EI)S E)NE/RGEIAN H(/CEI, KAI\ TOU=TO €KREI=TTON E)/STAI TOU= DUNAME/NOU, OI(=ON O)REKTO\N O)\N E)KEI/NOU. PRO/TERON A)/RA TO\ KREI=TTON €KAI\ E(TE/RAN FU/SIN E)/XON SW/MATOS KAI\ E)NERGEI/A| O)\N A)EI/: PRO/TERON A)/RA KAI\ NOU=S €KAI\ YUXH\ FU/SEWS. OU)K A)/RA OU(/TWS YUXH\ W(S PNEU=MA OU)D' W(S SW=MA. A)LL' O(/TI €ME\N MH\ SW=MA, LE/GOIT' A)/N, KAI\ EI)/RHTAI KAI\ A)/LLOIS E(/TERA, I(KANA\ DE\ KAI\ TAU=TA. @*)EPEI\ DE\ A)/LLHS FU/SEWS, DEI= ZHTEI=N TI/S AU(/TH. A)=R' OU)=N E(/TERON ME\N SW/MATOS, €SW/MATOS DE/ TI, OI(=ON A(RMONI/A; TOU=TO GA\R A(RMONI/AN TW=N A)MFI\ *PUQAGO/RAN LEGO/N-€TWN E(/TERON TRO/PON, W)|H/QHSAN AU)TO\ TOIOU=TO/N TI EI)=NAI OI(=ON KAI\ H( PERI\ XORDA\S @1 A(RMONI/A. W(S GA\R E)NTAU=QA E)NTETAME/NWN TW=N XORDW=N E)PIGI/NETAI/ TI OI(=ON €PA/QHMA E)P' AU)TAI=S, O(\ LE/GETAI A(RMONI/A, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TOU= H(METE/ROU €SW/MATOS, E)N KRA/SEI A)NOMOI/WN GINOME/NOU, TH\N POIA\N KRA=SIN ZWH/N TE E)RGA/-€ZESQAI KAI\ YUXH/N, OU)=SAN TO\ E)PI\ TH=| KRA/SEI PA/QHMA. O(/TI DE\ A)DU/NATON, POLLA\ H)/DH PRO\S TAU/THN TH\N DO/CAN EI)/RHTAI. KAI\ GA\R O(/TI TO\ ME\N PRO/TERON, H( YUXH/, €H( D' A(RMONI/A U(/STERON, KAI\ W(S TO\ ME\N A)/RXEI KAI\ E)PISTATEI= TW=| SW/MATI KAI\ MA/-€XETAI POLLAXH=|, A(RMONI/A DE\ OU)K A)\N OU)=SA TAU=TA POIOI=: KAI\ W(S TO\ ME\N OU)SI/A, €H( DE\ A(RMONI/A OU)K OU)SI/A: KAI\ O(/TI H( KRA=SIS TW=N SWMA/TWN, E)C W(=N SUNE/STAMEN, €E)N LO/GW| OU)=SA, U(GEI/A A)\N EI)/H: KAI\ O(/TI KAQ' E(/KASTON ME/ROS A)/LLWS KRAQE\N EI)/H €A)\N YUXH\ E(TE/RA, W(/STE POLLA\S EI)=NAI: KAI\ TO\ DH\ ME/GISTON, W(S A)NA/GKH PRO\ TH=S €YUXH=S TAU/THS A)/LLHN YUXH\N EI)=NAI TH\N POIOU=SAN TH\N A(RMONI/AN TAU/THN, OI(=ON €E)PI\ TW=N O)RGA/NWN TO\N MOUSIKO\N TO\N E)NTIQE/NTA TAI=S XORDAI=S TH\N A(RMONI/AN, LO/GON E)/XONTA PAR' AU(TW=|, KAQ' O(\N A(RMO/SEI. OU)/TE GA\R E)KEI= AI( XORDAI\ PAR' AU(TW=N €OU)/T' E)NTAU=QA TA\ SW/MATA E(AUTA\ EI)S A(RMONI/AN A)/GEIN DUNH/SETAI. O(/LWS DE\ KAI\ €OU(=TOI E)C A)YU/XOU E)/MYUXA POIOU=SI KAI\ TA\ E)C A)TA/KTWN KATA\ SUNTUXI/AN TETAG-€ME/NA KAI\ TH\N TA/CIN OU)K E)K TH=S YUXH=S, A)LL' AU)TH\N E)K TH=S AU)TOMA/TOU TA/CEWS €TH\N U(PO/STASIN EI)LHFE/NAI. TOU=TO DE\ OU)/TE E)N TOI=S KATA\ ME/ROS OU)/TE E)N TOI=S A)/LLOIS €DUNATO\N GENE/SQAI. OU)K A)/RA H( YUXH\ A(RMONI/A."$ @*TAU=TA ME\N A)PO\ TW=N *PLWTI/NOU PRO\S TH\N TW=N *STWI+KW=N PERI\ YUXH=S DO/-€CAN, SWMATIKH\N FASKO/NTWN AU)TH\N EI)=NAI. A)LL' E)PEI\ AU)TA/RKWS TA/ TE PRO\S €*)ARISTOTE/LHN KAI\ TO\N *PERI/PATON TA/ TE PRO\S TH\N TW=N *STWI+KW=N AI(/RESIN, W(S €E)N E)PITOMH=|, PARATE/QEIMAI, W(/RA PA/LIN E)PANELQO/NTA TW=N GENNAI/WN FILOSO/-€FWN O(MOU= PA/NTWN TA\S QAUMASTA\S E)PISKE/YASQAI FUSIOLOGI/AS, O(/TE MA/LISTA €KOINW=S PA/NTES *(/ELLHNES QEOU\S O(RATOU\S H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ TOU\S LOIPOU\S @1 €A)STE/RAS TA/ TE A)/LLA ME/RH TOU= KO/SMOU H(GH/SANTO/ TE KAI\ E)SE/FQHSAN, KAI\ TA/S €GE MUQIKA\S KAI\ LHRW/DEIS AU)TW=N PERI\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS DIHGH/SEIS SEMNOTE/-€RAIS DH\ KAI\ FUSIKAI=S A)PODO/SESIN E)PI\ TA\ STOIXEI=A KAI\ TA\ TOU= PANTO\S KO/SMOU MO/RIA METENHNO/XASI. DIO/ MOI A)NAGKAI=ON EI)=NAI DOKEI= KAI\ TA\S PERI\ TW=NDE €DO/CAS O(MOU= SUNAGAGEI=N TA/S TE DIASTA/SEIS AU)TW=N KAI\ TOU= TU/FOU TO\ MA/TAION €E)PIQEWRH=SAI. QH/SW DE\ KAI\ TAU=TA A)PO\ TH=S *PLOUTA/RXOU GRAFH=S, E)N H(=| TA\S €PERI\ TOU/TWN A(PA/NTWN O(MOU= TW=N TE PRESBUTE/RWN KAI\ NE/WN DO/CAS SUNAGAGW\N €TOU=TON GRA/FEI TO\N TRO/PON: ôÿ{1KG#. *P*E*R*I *H*L*I*O*U}1 @$8"*)ANACI/MANDROS KU/KLON EI)=NAI O)KTWKAIEIKOSAPLASI/ONA TH=S GH=S, A(RMA-€TEI/W| TROXW=| TH\N A(YI=DA PARAPLH/SION E)/XONTA, KOI=LON, PLH/RH PURO/S, KATA/ TI €ME/ROS E)KFAI/NONTA DIA\ STOMI/OU TO\ PU=R, W(/SPER DIA\ PRHSTH=ROS AU)LOU=: KAI\ TOU=TO €EI)=NAI TO\N H(/LION. @*CENOFA/NHS E)K PURIDI/WN TW=N FAINOME/NWN SUNAQROIZOME/NWN ME\N E)K TH=S €U(GRA=S A)NAQUMIA/SEWS, SUNAQROIZO/NTWN DE\ TO\N H(/LION E)K NEFW=N PEPURWME/NWN. @*OI( *STWI+KOI\ A)/NAMMA NOERO\N E)K QALA/SSHS. @*PLA/TWN PLEI/STOU PURO/S. @*)ANACAGO/RAS, *DHMO/KRITOS, *MHTRO/DWROS MU/DRON H)\ PE/TRON DIA/PURON. @*)ARISTOTE/LHS SFAI=RAN E)K TOU= PE/MPTOU SW/MATOS. @*FILO/LAOS O( *PUQAGO/REIOS DI/SKON U(ALOEIDH=, DEXO/MENON ME\N TOU= E)N TW=| €KO/SMW| PURO\S TH\N A)NTAU/GEIAN, DIHQOU=NTA DE\ PRO\S H(MA=S TO\ FW=S: W(/STE PROSEOI-€KE/NAI H(LI/OU TO\ E)N OU)RANW=| PURW=DES TH=| A)PO\ TOU= E)NO/PTROU KATA\ A)NA/KLASIN @1 €DIASPEIROME/NH| PRO\S H(MA=S AU)GH=|: KAI\ GA\R TAU/THN PROSONOMA/ZOMEN H(/LION, €OI(ONEI\ EI)/DWLON EI)DW/LOU. @*)EMPEDOKLH=S DU/O H(LI/OUS, TO\N ME\N A)RXE/TUPON PU=R E)N TW=| E(TE/RW| H(MISFAIRI/W| €TOU= KO/SMOU PEPLHRWKO\S TO\ H(MISFAI/RION A)EI\ KATANTIKRU\ TH=S A)NTAUGEI/AS €E(AUTOU=, TO\N DE\ FAINO/MENON A)NTAU/GEIAN EI)=NAI E)N TW=| E(TE/RW| H(MISFAIRI/W| [2TW=|]2 €TOU= A)E/ROS TOU= QERMOEIDOU=S PEPLHRWME/NW|, A)PO\ KUKLOTEROU=S TH=S GH=S KAT' €E)/MFASIN GIGNO/MENON H(/LION. W(S DE\ DIA\ BRAXE/OS EI)RH=SQAI SUNTEMO/NTA, PU=R €EI)=NAI TO\N H(/LION. @*)EPI/KOUROS GH/INON PU/KNWMA KISSHROEIDE\S KAI\ SPOGGOEIDE\S TAI=S KATA-€TRH/SESIN, U(PO\ TOU= PURO\S A)NHMME/NON.$ ôÿ{1KD#. *P*E*R*I *M*E*G*E*Q*O*U*S *H*L*I*O*U}1 @$8*)ANACI/MANDROS TO\N ME\N H(/LION I)/SON EI)=NAI TH=| GH=|, TO\N DE\ KU/KLON A)F' OU(= TH\N €[2E)K]2PNOH\N E)/XEI KAI\ U(F' OU(= FE/RETAI, E(PTAKAIEIKOSAPLASI/W TH=S GH=S. @*)ANACAGO/RAS POLLAPLA/SION *PELOPONNH/SOU. @*(HRA/KLEITOS EU)=ROS PODO\S A)NQRWPEI/OU. @*)EPI/KOUROS THLIKOU=TON H(LI/KOS KAI\ O(POI=OS FAI/NETAI, H)\ MIKRW=| TI MEI/ZW €H)\ E)LA/TTW.$ @1 ôÿ{1KE#. *P*E*R*I *S*X*H*M*A*T*O*S *H*L*I*O*U}1 @$8*)ANACIME/NHS PLATU\N W(S PE/TALON. @*(HRA/KLEITOS SKAFOEIDH=, U(PO/KURTON. @*OI( *STWI+KOI\ SFAIROEIDH= W(S TO\N KO/SMON KAI\ TA\ A)/STRA. @*)EPI/KOUROS E)NDE/XESQAI TA\ PROEIRHME/NA PA/NTA."$ €@*TOIOU=TOS ME\N AU)TOI=S O( ME/GAS TW=N KAT' OU)RANO\N FAINOME/NWN QEO\S H(/LIOS. €*MWSH=S DE\ KAI\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA OU)DE\N TOU/TWN PERIERGA/ZONTAI. ôÿ{1K#2#. *P*E*R*I *S*E*L*H*N*H*S}1 @$8"*)ANACI/MANDROS KU/KLON EI)=NAI E)NNEAKAIDEKAPLASI/ONA TH=S GH=S, W(S E)PI\ TOU= €H(LI/OU PLH/RH PURO/S, E)KLEI/PEIN DE\ KATA\ TA\S E)PISTROFA\S TOU= TROXOU=: O(/MOION €DE\ EI)=NAI A(RMATEI/W| TROXW=| KOI/LHN E)/XONTI TH\N A(YI=DA KAI\ PURO\S PLH/RH, E)/XONTA €MI/AN E)KPNOH/N. @*CENOFA/NHS NE/FOS EI)=NAI PEPILHME/NON. @*OI( *STWI+KOI\ MIKTO\N E)K PURO\S KAI\ A)E/ROS. @*PLA/TWN E)K PLEI/ONOS TOU= GEW/DOUS. @*)ANACAGO/RAS, *DHMO/KRITOS STERE/WMA DIA/PURON, E)/XON E)N E(AUTW=| PEDI/A €KAI\ O)/RH KAI\ FA/RAGGAS. @*(HRA/KLEITOS GH=N O(MI/XLH| PERIEXOME/NHN. @*PUQAGO/RAS KATA\ TO\ PUROEIDE\S SXH=MA.$ @1 ôÿ{1KZ#. *P*E*R*I *M*E*G*E*Q*O*U*S *S*E*L*H*N*H*S}1 @$8*OI( *STWI+KOI\ MEI/ZONA [2TH=S GH=S]2 A)POFAI/NONTAI, W(S KAI\ TO\N H(/LION. @*PARMENI/DHS I)/SON TW=| H(LI/W|: KAI\ GA\R A)P' AU)TOU= FWTI/ZESQAI.$ ôÿ{1KH#. *P*E*R*I *S*X*H*M*A*T*O*S *S*E*L*H*N*H*S}1 @$8*OI( *STWI+KOI\ SFAIROEIDH= EI)=NAI W(S TO\N H(/LION. €@*(HRA/KLEITOS SKAFOEIDH=. €@*)EMPEDOKLH=S DISKOEIDH=. A)/LLOI KULINDROEIDH=.$ ôÿ{1KQ#. *P*E*R*I *F*W*T*I*S*M*W*N *S*E*L*H*N*H*S}1 @$8*)ANACI/MANDROS I)/DION AU)TH\N E)/XEIN FW=S, A)RAIO/TERON DE/ PWS. @*)ANTIFW=N I)DI/W| FE/GGEI LA/MPEIN TH\N SELH/NHN: TO\ D' U(POKRUPTO/MENON PERI\ €AU)TH\N A)PO\ TH=S PROSBOLH=S TOU= H(LI/OU A)MAUROU=SQAI, PEFUKO/TOS TOU= I)SXUROTE/ROU €PURO\S TO\ A)SQENE/STERON A)MAUROU=N: O(\ DH\ SUMBAI/NEI KAI\ PERI\ TA\ A)/LLA A)/STRA. @*QALH=S KAI\ OI( A)P' AU)TOU= A)PO\ TOU= H(LI/OU FWTI/ZESQAI TH\N SELH/NHN. @*(HRA/KLEITOS TO\ AU)TO\ PEPONQE/NAI TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN: SKAFOEIDEI=S €GA\R O)/NTAS TOI=S SXH/MASI TOU\S A)STE/RAS, DEXOME/NOUS TA\ A)PO\ TH=S U(GRA=S A)NA-þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨”ƒQUMIA/SEWS FWTI/ZESQAI PRO\S TH\N FANTASI/AN: LAMPRO/TERON ME\N TO\N H(/LION, E)N €KAQARWTE/RW| GA\R A)E/RI FE/RESQAI, TH\N DE\ SELH/NHN E)N QOLERW=|, DIA\ TOU=TO KAI\ €A)MAUROTE/RAN FAI/NESQAI.$ ôÿ{1L#. *T*I*S *H *O*U*S*I*A *T*W*N *A*S*T*R*W*N *P*L*A*N*H*T*W*N *K*A*I *A*P*L*A*N*W*N}1 @$8*QALH=S GEW/DH ME/N, E)/MPURA DE\ TA\ A)/STRA. @*)EMPEDOKLH=S PU/RINA, E)K TOU= PURW/DOUS, O(/PER O( A)H\R E)N E(AUTW=| PERIE/XWN E)C-€ANE/QLIYE KATA\ TH\N PRW/THN DIA/KRISIN. @1 @*)ANACAGO/RAS TO\N PERIKEI/MENON A)E/RA PU/RINON ME\N EI)=NAI KATA\ TH\N OU)SI/AN, €TH=| D' EU)TONI/A| TH=S PERIDINH/SEWS A)NARPA/SANTA PE/TROUS A)PO\ TH=S GH=S KAI\ KATA-€FLE/CANTA, TOU/TOUS H)STERIKE/NAI. @*DIOGE/NHS KISSHRW/DH TA\ A)/STRA, DIAPNOI/AS D' AU)TA\ NOMI/ZEI TOU= KO/SMOU. €PA/LIN O( AU)TO\S A)FANEI=S ME\N LI/QOUS, PI/PTONTAS DE\ POLLA/KIS E)PI\ TH\N GH=N SBE/N-€NUSQAI, KAQA/PER TO\N E)N *AI)GO\S *POTAMOI=S PUROEIDW=S KATENEXQE/NTA A)STE/RA €PE/TRINON. @*)EMPEDOKLH=S TOU\S ME\N A)PLANEI=S A)STE/RAS SUNDEDE/SQAI TW=| KRUSTA/LLW|, €TOU\S DE\ PLA/NOUS O)/NTAS A)NEI=SQAI. @*PLA/TWN E)K ME\N TOU= PLEI/STOU ME/ROUS PURI/NOUS, METE/XONTAS DE\ KAI\ TW=N €A)/LLWN, KO/LLHS DI/KHN. @*CENOFA/NHS E)K NEFW=N ME\N PEPURWME/NWN, SBENNUME/NOUS DE\ KAQ' E(KA/STHN H(ME/-€RAN A)NAZWPUREI=N NU/KTWR, KAQA/PER TOU\S A)/NQRAKAS: TA\S GA\R A)NATOLA\S KAI\ TA\S €DU/SEIS E)CA/YEIS EI)=NAI KAI\ SBE/SEIS. @*(HRAKLEI/DHS KAI\ OI( *PUQAGO/REIOI E(/KASTON TW=N A)STE/RWN KO/SMON U(PA/R-€XEIN, PERIE/XONTA AI)QE/RA E)N TW=| A)PEI/RW|. TAU=TA TA\ DO/GMATA E)N TOI=S *)ORFIKOI=S €E)MFE/RETAI KOSMOPOIOU=SIN E(/KASTON TW=N A)STE/RWN. @*)EPI/KOUROS OU)DE\N A)POGINW/SKEI TOU/TWN, E)XO/MENOS TOU= E)NDEXOME/NOU.$ ôÿ{1LA#. *P*E*R*I *S*X*H*M*A*T*O*S *A*S*T*E*R*W*N}1 @$8*OI( *STWI+KOI\ SFAIRIKOU\S TOU\S A)STE/RAS, KAQA/PER TO\N KO/SMON KAI\ H(/LION. @*)ANACIME/NHS H(/LWN DI/KHN KATAPEPHGME/NOUS TW=| KRUSTALLOEIDEI=. E)/NIOI DE\ €PE/TALA PU/RINA EI)=NAI, W(/SPER ZWGRAFH/MATA."$ @1 €@*TOIAU=TA TOI=S QAUMASTOI=S FILOSO/FOIS TA\ PERI\ W(=N FASI FAINOME/NWN €QEW=N E)CEURE/MATA. OI(=A DE\ KAI\ PERI\ TOU= PANTO\S DIEILH/FASIN, E)K TH=S AU)TH=S €MA/NQANE TOU= *PLOUTA/RXOU FWNH=S: ôÿ{1LB#. *P*W*S *S*U*N*E*S*T*H*K*E*N *O *K*O*S*M*O*S}1 @$8"*(O TOI/NUN KO/SMOS PERIKEKLASME/NW| SXH/MATI E)SXHMA/TISTAI TO\N TRO/PON €TOU=TON: TW=N A)TO/MWN SWMA/TWN A)PRONO/HTON KAI\ TUXAI/AN E)XO/NTWN TH\N KI/NHSIN €SUNEXW=S TE KAI\ TA/XISTA KINOUME/NWN, EI)S TAU)TO\ POLLA\ SW/MATA SUNHQROI/SQH, [KAI\] DIA\ TOU=TO POIKILI/AN E)/XONTA [2KAI\]2 SXHMA/TWN KAI\ MEGEQW=N. A)QROIZO-€ME/NWN DE\ E)N TAU)TW=| TOU/TWN TA\ ME\N O(/SA MEI/ZONA H)=N KAI\ BARU/TATA PA/NTWN U(PE-€KA/QIZEN, O(/SA DE\ MIKRA\ KAI\ PERIFERH= KAI\ LEI=A KAI\ EU)OLI/SQHTA, TAU=TA E)CEQLI/-BETO KATA\ TH\N SU/NODON TW=N SWMA/TWN, EI)S DE\ TO\ METE/WRON A)NEFE/RETO. W(S €OU)=N E)CE/LIPEN H( PLHKTIKH\ DU/NAMIS METEWRI/ZOUSA, OU)KE/TI DE\ H)=GEN H( PLHGH\ €PRO\S TO\ METE/WRON, E)KWLU/ETO DE\ TAU=TA KA/TW FE/RESQAI, E)BIA/ZETO [DE\] PRO\S TOU\S TO/POUS TOU\S DUNAME/NOUS DE/CASQAI. OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( PE/RIC. KAI\ PRO\S TOU/-€TOIS TO\ PLH=QOS TW=N SWMA/TWN PERIEKLA=TO: PERIPLEKO/MENA DE\ A)LLH/LOIS KATA\ €TH\N PERI/KLASIN TO\N OU)RANO\N E)GE/NNHSE. TH=S D' AU)TH=S E)XO/MENAI FU/SEWS AI( A)/TOMOI, €POIKI/LAI OU)=SAI, KAQW\S EI)/RHTAI, PRO\S TO\ METE/WRON E)CWQOU/MENAI TH\N TW=N A)/STRWN FU/SIN A)PETE/LOUN. TO\ DE\ PLH=QOS TW=N A)NAQUMIWME/NWN SWMA/TWN E)/PLHTTE €TO\N A)E/RA KAI\ TOU=TON E)CE/QLIBE. PNEUMATOU/MENOS DE\ OU(=TOS KATA\ TH\N KI/NHSIN KAI\ €PERILAMBA/NWN TA\ A)/STRA SUMPERIH=GEN AU)TA\ KAI\ TH\N SUMPERIFORA\N AU)TW=N METE/W-€RON E)FU/LATTE. KA)/PEITA E)K ME\N TW=N U(POKAQIZO/NTWN E)GENNH/QH H( GH=, E)K DE\ TW=N METEWRIZOME/NWN OU)RANO/S, PU=R, A)H/R. POLLH=S DE\ U(/LHS E)/TI PERIEILHMME/NHS @1 €E)N TH=| GH=|, PUKNOUME/NHS DE\ TAU/THS KATA\ TA\S A)PO\ TW=N SWMA/TWN PLHGA\S KAI\ €TA\S A)PO\ TW=N A)STE/RWN AU)GA/S, PROSEQLI/BETO PA=S O( MIKROMERH\S SXHMATISMO\S TAU/THS KAI\ TH\N U(GRA\N FU/SIN E)GE/NNA. R(EUSTIKW=S D' AU(/TH DIAKEIME/NH KATE-€FE/RETO PRO\S TOU\S KOI/LOUS TO/POUS KAI\ DUNAME/NOUS XWRH=SAI/ TE KAI\ STE/CAI: H)\ €KAQ' E(AUTO\ TO\ U(/DWR U(POSTA\N E)KOI/LANE TOU\S U(POKEIME/NOUS TO/POUS."$ @*TOIAU/TH KAI\ H( QAUMA/SIOS AU)TW=N KOSMOGONI/A. SUNH=PTAI [2DE\]2 TOU/TOIS A)/LLH €TIS PLEI/STH LOGOMAXI/A, PANTOI/WN PE/RI PROTA/SEWN A)PORHSA/NTWN: EI) XRH\ TO\ €PA=N E(\N H)\ POLLA\ H(GEI=SQAI KAI\ EI) E(/NA TO\N KO/SMON H)\ PLEI/OUS: KAI\ EI)/TE E)/MYUXOS €OU(=TOS KAI\ PRONOI/A| TUGXA/NEI QEOU= DIOIKOU/MENOS EI)/TE KAI\ TA)NANTI/A: KAI\ EI) €A)/FQARTOS H)\ FQARTO/S: KAI\ PO/QEN TRE/FETAI: KAI\ A)PO\ POI/OU H)/RCATO O( QEO\S €KOSMOPOIEI=N: PERI/ TE TH=S TA/CEWS TOU= KO/SMOU: KAI\ TI/S H( AI)TI/A TOU= AU)TO\N E)GKLI-€QH=NAI: PERI/ TE TOU= E)KTO\S TH=S TOU= KO/SMOU PERIFEREI/AS: KAI\ TI/NA TA\ DECIA\ KAI\ TA\ €A)RISTERA\ TOU= KO/SMOU: PERI/ TE OU)RANOU=: KAI\ PRO\S A(/PASI TOU/TOIS PERI\ DAI-€MO/NWN KAI\ H(RW/WN: PERI/ TE U(/LHS KAI\ PERI\ I)DEW=N: KAI\ PERI\ TH=S TOU= PANTO\S €TA/CEWS: E)/TI MH\N PERI\ TH=S TW=N A)/STRWN FORA=S TE KAI\ KINH/SEWS: KAI\ PRO\S TOU/TOIS €O(PO/QEN FWTI/ZONTAI OI( A)STE/RES: KAI\ PERI\ TW=N KALOUME/NWN *DIOSKOU/RWN: €PERI/ TE E)KLEI/YEWS H(LI/OU KAI\ SELH/NHS: KAI\ PERI\ E)MFA/SEWS AU)TH=S KAI\ DIA\ TI/ €GEW/DHS FAI/NETAI: KAI\ PERI\ TW=N A)POSTHMA/TWN AU)TH=S: KAI\ E)/TI PERI\ E)NIAUTW=N. @TAU=TA DE\ PA/NTA DIA\ MURI/WN TOI=S PERI\ W(=N O( LO/GOS KATESKEUASME/NA E)PEIDH\ €TEMW\N O( *PLOU/TARXOS E)N O)LI/GOIS SUNEI=LEN, E)PI\ TAU)TO\N O(MOU= SUNAGAGW\N TA\S €A(PA/NTWN A)POFA/SEIS KAI\ TA\S DIAFWNI/AS AU)TW=N, H(GOU=MAI KAI\ H(MI=N OU)K A)/XRHSTA €GENH/SESQAI PARATEQE/NTA EI)S TH\N EU)/LOGON AU)TW=N PARAI/THSIN. O(/TE GA\R AU)TOI\ €PRO\S SFA=S AU)TOU\S E)NANTI/OI KATA\ DIA/METRON E)/STHSAN MA/XAS TE KAI\ POLE/MOUS, €PLE/ON DE\ OU)DE\N KAQ' E(AUTW=N E)CH=YAN, TA\ TOU= PE/LAS E(/KASTOI FILOTIMI/A| LO/GWN €A)PELE/GCANTES, PW=S OU)K A)\N EI)KO/TWS H(MI=N A)SFALH= TH\N PERI\ TOU/TWN E)POXH\N @1 GEGONE/NAI PA=S O(STISOU=N O(MOLOGH/SEIE; QH/SW DE\ E(CH=S TOI=S EI)RHME/NOIS O(/SA €KAI\ PERI\ TW=N PROSGEIOTE/RWN E)PHPO/RHSAN, PERI\ GH=S SXH/MATOS KAI\ PERI\ QE/-€SEWS KAI\ E)GKLI/SEWS AU)TH=S KAI\ E)/TI PERI\ QALA/SSHS, W(S A)\N EI)DEI/HS O(/TI MH\ €[2PERI\]2 MO/NWN TW=N METEW/RWN KAI\ METARSI/WN OI( GENNAI=OI DIE/STHSAN, A)LL' €O(/TI KAI\ E)N TOI=S PERIGEI/OIS DIAPEFWNH/KASIN. I(/NA DE\ TW=N SOFW=N E)/TI TH\N SO-€FI/AN A)POQAUMA/SH|S, PROSQH/SW KAI\ O(/SA PERI\ YUXH=S KAI\ TOU= E)N AU(TOI=S H(GE-€MONIKOU= DIEMAXE/SANTO, OU)DE\ SFA=S AU)TOU\S E)PIGNW=NAI OI(/AS EI)=EN FU/SEWS DE-€DUNHME/NOI. A)LLA\ GA\R A)NI/WMEN E)PI\ TA\ PRW=TA TW=N EI)RHME/NWN. ôÿ{1LG#. *E*I *E*N *T*O *P*A*N}1 @$8"*OI( ME\N OU)=N A)PO\ TH=S *STOA=S E(/NA KO/SMON A)PEFH/NANTO, O(\N DH\ KAI\ TO\ PA=N €E)/FASAN EI)=NAI KAI\ TA\ SWMATIKA/. @*)EMPEDOKLH=S DE\ KO/SMON ME\N E(/NA, OU) ME/NTOI TO\ PA=N EI)=NAI TO\N KO/SMON, A)LL' €O)LI/GON TI TOU= PANTO\S ME/ROS, TO\ DE\ LOIPO\N A)RGH\N U(/LHN. @1 @*PLA/TWN DE\ TEKMAI/RETAI TO\ DOKOU=N, O(/TI EI(=S O( KO/SMOS KAI\ E(\N TO\ PA=N, E)K €TRIW=N: E)K TOU= MH\ E)/SESQAI TE/LEION, E)A\N MH\ PA/NTA E)MPERIE/XH|: E)K TOU= MH\ E)/SESQAI €O(/MOION TW=| PARADEI/GMATI, E)A\N MH\ MONOGENH\S H)=|: E)K TOU= MH\ E)/SESQAI A)/FQARTON, E)A/N TI E)CWTE/RW AU)TOU= H)=|. PRO\S DE\ TO\N *PLA/TWNA LEKTE/ON O(/TI OU) TE/LEIOS €O( KO/SMOS, OU)DE\ GA\R TA\ PA/NTA PERIE/XEI, KAI\ POLLA\ PARADEI/GMATA/ E)STIN W(/SPER €E)P' A)NDRIA/NTWN KAI\ OI)KIW=N KAI\ ZWGRAFIW=N: PW=S DE\ EI)=PEN: "3*)/ECWQE/N TI AU)TOU= €OU)K E)/STI, PERIDINEI=SQAI GA\R OU)K E)DU/NATO"3; A)/FQARTOS DE\ OU)K E)/STIN OU)DE\ DU/NA-€TAI EI)=NAI, GENHTO\S W)/N. @*MHTRO/DWROS DE/ FHSIN A)/TOPON EI)=NAI E)N MEGA/LW| PEDI/W| E(/NA STA/XUN GENNHQH=-€NAI KAI\ E(/NA KO/SMON E)N TW=| A)PEI/RW|. O(/TI DE\ A)/PEIROS KATA\ TO\ PLH=QOS, DH=LON E)K TOU= €A)/PEIRA TA\ AI)/TIA EI)=NAI. EI) GA\R O( ME\N KO/SMOS PEPERASME/NOS, TA\ DE\ AI)/TIA PA/NTA €A)/PEIRA, E)C W(=N O( KO/SMOS GE/GONEN, A)NA/GKH A)PEI/ROUS EI)=NAI. O(/POU GA\R TA\ PA/NTA €AI)/TIA, E)KEI= KAI\ A)POTELE/SMATA. AI)/TIA DE\ H)/TOI AI( A)/TOMOI H)\ TA\ STOIXEI=A.$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨¢ôÿ{1LD#. *E*I *E*M*Y*U*X*O*S *O *K*O*S*M*O*S *K*A*I *P*R*O*N*O*I*A*I *D*I*O*I*K*O*U*M*E*N*O*S}1 @$8*DHMO/KRITOS KAI\ *)EPI/KOUROS KAI\ O(/SOI TA\ A)/TOMA EI)SHGOU=NTAI KAI\ TO\ KE-€NO/N, OU)/T' E)/MYUXON OU)/TE PRONOI/A| DIOIKEI=SQAI, FU/SEI DE/ TINI A)LO/GW|. @*)ARISTOTE/LHS OU)/T' E)/MYUXON O(/LON DI' O(/LWN OU)/TE LOGIKO\N OU)/TE NOERO\N OU)/TE €PRONOI/A| DIOIKOU/MENON. TA\ ME\N GA\R OU)RA/NIA TOU/TWN PA/NTWN KOINWNEI=N_SFAI/-€RAS GA\R PERIE/XEIN E)MYU/XOUS KAI\ ZWTIKA/S_TA\ DE\ PERI/GEIA MHDENO\S AU)TW=N: €TH=S DE\ EU)TACI/AS KATA\ SUMBEBHKO/S, OU) PROHGOUME/NWS METE/XEIN.$ @1 ôÿ{1LE#. *E*I *A*F*Q*A*R*T*O*S *O *K*O*S*M*O*S}1 @$8*PUQAGO/RAS KAI\ *PLA/TWN KAI\ OI( *STWI+KOI\ KAI\ GENHTO\N U(PO\ QEOU= TO\N KO/SMON €KAI\ FQARTO\N ME/N, O(/SON E)PI\ TH=| FU/SEI_AI)SQHTO\N GA\R EI)=NAI, DIO/TI SWMATI-€KO/N_OU) MH\N FQARHSO/MENO/N GE, PRONOI/A| KAI\ SUNOXH=| QEOU=. @*)EPI/KOUROS FQARTO/N, O(/TI GENHTO/N, W(S ZW=|ON, W(S FUTO/N. @*CENOFA/NHS A)GE/NHTON KAI\ A)I/+DION KAI\ A)/FQARTON [2TO\N]2 KO/SMON. @*)ARISTOTE/LHS TO\ U(PO\ TH\N SELH/NHN TOU= KO/SMOU ME/ROS PAQHTO/N, E)N W(=| KAI\ €TA\ PERI/GEIA KHRAI/NETAI.$ ôÿ{1L#2#. *P*O*Q*E*N *T*R*E*F*E*T*A*I *O *K*O*S*M*O*S}1 @$8*)ARISTOTE/LHS, EI) TRE/FETAI O( KO/SMOS, KAI\ FQARH/SETAI: A)LLA\ MH\N OU)DEMIA=S €E)PIDE/ETAI TROFH=S: DIA\ TOU=TO KAI\ A)I/+DIOS. @*PLA/TWN AU)TO\N AU(TW=| TO\N KO/SMON E)K TOU= FQI/NONTOS KATA\ METABOLH\N TO\ €TRE/FON PARE/XESQAI. @*FILO/LAOS DITTH\N EI)=NAI TH\N FQORA/N, TOTE\ ME\N E)C OU)RANOU= PURO\S R(UE/NTOS, €TOTE\ DE\ E)C U(/DATOS SELHNIAKOU= PERISTROFH=| TOU= A)E/ROS A)POXUQE/NTOS: KAI\ TOU/TWN €EI)=NAI TA\S A)NAQUMIA/SEIS TROFA\S TOU= KO/SMOU.$ ôÿ{1LZ#. *A*P*O *P*O*I*O*U *P*R*W*T*O*U *H*R*C*A*T*O *O *Q*E*O*S *K*O*S*M*O*P*O*I*E*I*N}1 @$8*OI( FUSIKOI\ A)PO\ GH=S A)/RCASQAI TH\N GE/NESIN TOU= KO/SMOU, KAQA/PER A)PO\ €KE/NTROU: A)RXH\ DE\ SFAI/RAS TO\ KE/NTRON. @*PUQAGO/RAS A)PO\ PURO\S KAI\ TOU= PE/MPTOU STOIXEI/OU. @*)EMPEDOKLH=S TO\N ME\N AI)QE/RA PRW=TON DIAKRIQH=NAI, DEU/TERON [2DE\]2 TO\ €PU=R, E)F' W(=| TH\N GH=N, E)C H(=S A)/GAN PERISFIGGOME/NHS TH=| R(U/MH| TH=S SFAI/RAS A)NABLU/- @1€SAI TO\ U(/DWR, E)C OU(= QUMIAQH=NAI TO\N A)E/RA: KAI\ GENE/SQAI TO\N ME\N OU)RANO\N E)K TOU= €AI)QE/ROS, TO\N DE\ H(/LION E)K TOU= PURO/S: EI(LHQH=NAI DE\ E)K TW=N A)/LLWN TA\ PERI/GEIA. @*PLA/TWN O(RATO\N TO\N KO/SMON GEGONE/NAI PRO\S PARA/DEIGMA TOU= NOHTOU= KO/-€SMOU: TOU= DE\ O(RATOU= PROTE/RAN ME\N TH\N YUXH/N, META\ DE\ TAU=TA TO\ SWMATOEIDE/S, €E)K PURO\S ME\N KAI\ GH=S PRW/TWN, U(/DATOS DE\ KAI\ A)E/ROS DEUTE/RWN. @*PUQAGO/RAS PE/NTE SXHMA/TWN O)/NTWN STEREW=N, A(/PER KALEI=TAI KAI\ MAQH-€MATIKA/, E)K ME\N TOU= KU/BOU FHSI\ GEGONE/NAI TH\N GH=N, E)K DE\ TH=S PURAMI/DOS TO\ €PU=R, E)K DE\ TOU= O)KTAE/DROU TO\N A)E/RA, E)K DE\ TOU= EI)KOSAE/DROU [2TO\ U(/DWR, E)K DE\ €TOU= DWDEKAE/DROU]2 TH\N TOU= PANTO\S SFAI=RAN. @*PLA/TWN DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS PUQAGORI/ZEI.$ ôÿ{1LH#. *P*E*R*I *T*A*C*E*W*S *T*O*U *K*O*S*M*O*U}1 @$8*PARMENI/DHS STEFA/NAS EI)=NAI PERIPEPLEGME/NAS E)PALLH/LOUS, TH\N ME\N E)K €TOU= A)RAIOU=, TH\N DE\ E)K TOU= PUKNOU=, MIKTA\S DE\ A)/LLAS E)K FWTO\S KAI\ SKO/TOUS €METACU\ TOU/TWN, KAI\ TO\ PERIE/XON DE\ PA/SAS TOI/XOU DI/KHN STEREO\N U(PA/RXON. @*LEU/KIPPOS KAI\ *DHMO/KRITOS XITW=NA KUKLW=| KAI\ U(ME/NA PERITEI/NOUSI TW=| €KO/SMW|. @[2*)EPI/KOUROS E)NI/WN ME\N KO/SMWN]2 A)RAIO\N TO\ PE/RAS, E)/NIA DE\ PUKNA/: KAI\ €TOU/TWN TA\ ME/N TINA KINOU/MENA, TA\ DE\ A)KI/NHTA. @*PLA/TWN PU=R PRW=TON, EI)=TA AI)QE/RA, MEQ' O(\N A)E/RA, E)F' W(=| U(/DWR, TELEUTAI/AN DE\ €GH=N: E)NI/OTE DE\ TO\N AI)QE/RA SUNA/PTEI TW=| PURI/. @*)ARISTOTE/LHS PRW=TON ME\N AI)QE/RA A)PAQH=, PE/MPTON DH\ SW=MA: MEQ' O(\N €PAQHTA\ PU=R, A)E/RA, U(/DWR, TELEUTAI/AN DE\ GH=N. TOU/TWN DE\ TOI=S ME\N OU)RANI/OIS @1 €A)PODEDO/SQAI TH\N KUKLIKH\N KI/NHSIN, TW=N D' U(P' E)KEI=NA TETAGME/NWN TOI=S ME\N €KOU/FOIS TH\N A)/NW, TOI=S DE\ BARE/SI TH\N KA/TW. @*)EMPEDOKLH=S MH\ DIA\ PANTO\S E(STW=TAS EI)=NAI MHDE\ W(RISME/NOUS TOU\S TO/POUS €TW=N STOIXEI/WN, A)LLA\ PA/NTA[S TOU]TOU\S A)LLH/LWN METALAMBA/NEIN.$ ôÿ{1LQ#. *T*I*S *H *A*I*T*I*A *T*O*U *T*O*N *K*O*S*M*O*N *E*G*K*L*I*Q*H*N*A*I}1 @$8*DIOGE/NHS, *)ANACAGO/RAS META\ TO\ SUSTH=NAI TO\N KO/SMON KAI\ TA\ ZW=|A E)K TH=S €GH=S E)CAGAGEI=N E)GKLIQH=NAI/ PWS TO\N KO/SMON E)K TOU= AU)TOMA/TOU EI)S TO\ MESHM-€BRINO\N AU)TOU= ME/ROS, I)/SWS U(PO\ PRONOI/AS, I(/NA TA\ ME\N A)OI/KHTA GE/NHTAI, TA\ DE\ €OI)KHTA\ ME/RH TOU= KO/SMOU, KATA\ E)KPU/RWSIN KAI\ EU)KRASI/AN KAI\ YU=CIN. @*)EMPEDOKLH=S TOU= A)E/ROS EI)/CANTOS TH=| TOU= H(LI/OU O(RMH=| E)PIKLIQH=NAI TA\S €A)/RKTOUS KAI\ TA\ BO/REIA U(YWQH=NAI, TA\ DE\ NO/TIA TAPEINWQH=NAI, KAQO\ KAI\ TO\N €O(/LON KO/SMON.$ ôÿ{1M#. *P*E*R*I *T*O*U *E*K*T*O*S}1 @$8*OI( ME\N A)PO\ *PUQAGO/ROU E)KTO\S EI)=NAI TOU= KO/SMOU KENO/N, EI)S O(\ A)NAPNEI= O( €KO/SMOS KAI\ E)C OU(=. @*OI( DE\ *STWI+KOI/, EI)S O(\ KAI\ TH=| E)KPURW/SEI A)NALU/ETAI, A)/PEIRON. @*POSEIDW/NIOS OU)K A)/PEIRON, A)LL' O(/SON AU)/TARKES EI)S TH\N DIA/BASIN. @*PLA/TWN, *)ARISTOTE/LHS MH/T' E)KTO\S TOU= KO/SMOU DIA/KENON EI)=NAI MH/T' E)NTO/S.$ ôÿ{1MA#. *T*I*N*A *D*E*C*I*A *T*O*U *K*O*S*M*O*U *K*A*I *T*I*N*A *A*R*I*S*T*E*R*A}1 @$8*PUQAGO/RAS, *PLA/TWN, *)ARISTOTE/LHS DECIA\ TOU= KO/SMOU TA\ A)NATOLIKA\ €ME/RH, A)F' W(=N H( A)RXH\ TH=S KINH/SEWS, A)RISTERA\ DE\ TA\ DUTIKA/. @*)EMPEDOKLH=S DECIA\ ME\N TA\ KATA\ TO\N QERINO\N TROPIKO/N, A)RISTERA\ DE\ TA\ €KATA\ TO\N XEIMERINO/N.$ @1 ôÿ{1MB#. *P*E*R*I *O*U*R*A*N*O*U}1 @$8*)ANACIME/NHS TH\N PERIFORA\N TH=S E)/CW ZW/NHS EI)=NAI. @*)EMPEDOKLH=S STERE/MNION EI)=NAI TO\N OU)RANO/N, E)C A)E/ROS SUMPAGE/NTOS U(PO\ €TOU= PURO\S KRUSTALLOEIDW=S, TO\ PURW=DES KAI\ A)ERW=DES E)N E(KATE/RW| TW=N H(MISFAI-€RI/WN PERIE/XONTA.$ ôÿ{1MG#. *P*E*R*I *D*A*I*M*O*N*W*N *K*A*I *H*R*W*W*N}1 @$8*PARAKEIME/NWS DE\ TW=| PERI\ QEW=N LO/GW| TO\N PERI\ [2DAIMO/NWN KAI\]2 H(RW/WN €I(STORHTE/ON. @*QALH=S, *PUQAGO/RAS, *PLA/TWN, OI( *STWI+KOI\ DAI/MONAS U(PA/RXEIN OU)SI/AS €YUXIKA/S: EI)=NAI DE\ KAI\ H(/RWAS TA\S KEXWRISME/NAS YUXA\S TW=N SWMA/TWN, KAI\ €A)GAQOU\S ME\N TA\S A)GAQA/S, KAKOU\S DE\ TA\S FAU/LAS. @*)EPI/KOUROS DE\ OU)DE\N TOU/TWN E)GKRI/NEI.$ ôÿ{1MD#. *P*E*R*I *U*L*H*S}1 @$8*(/ULH E)STI\ TO\ U(POKEI/MENON GENE/SEI KAI\ FQORA=| KAI\ TAI=S A)/LLAIS METABOLAI=S. @*OI( A)PO\ *QA/LEW KAI\ *PUQAGO/RA KAI\ OI( *STWI+KOI\ TREPTH\N KAI\ A)LLOIWTH\N €KAI\ R(EUSTH\N O(/LHN DI' O(/LWN TH\N U(/LHN. @*OI( A)PO\ *DHMOKRI/TOU A)PAQH= TA\ PRW=TA, TH\N A)/TOMON KAI\ TO\ KENO\N TO\ A)SW/MATON. @*)ARISTOTE/LHS KAI\ *PLA/TWN TH\N U(/LHN SWMATOEIDH=, A)/MORFON, A)NEI/DEON, €A)SXHMA/TISTON, A)/POION O(/SON E)PI\ TH=| I)DI/A| FU/SEI, DECAMENH\N DE\ TW=N EI)DW=N OI(=ON TIQH/-€NHN KAI\ E)KMAGEI=ON KAI\ MHTE/RA GENE/SQAI. OI( DE\ U(/DWR LE/GONTES H)\ PU=R H)\ A)E/RA H)\ GH=N €TH\N U(/LHN, OU)KE/TI A)/MORFON AU)TH\N LE/GOUSIN, A)LLA\ SW=MA: OI( DE\ TA\ A)MERH= KAI\ €TA\S A)TO/MOUS, A)/MORFON.$ @1 ôÿ{1ME#. *P*E*R*I *I*D*E*A*S}1 @$8*)IDE/A DE/ E)STIN OU)SI/A A)SW/MATOS, AU)TH\ ME\N U(FESTW=SA KAI\ KAQ' AU(TH/N, €EI)KONI/ZOUSA DE\ TA\S A)MO/RFOUS U(/LAS KAI\ AI)TI/A GIGNOME/NH TH=S TOU/TWN DEI/CEWS. @*SWKRA/THS KAI\ *PLA/TWN XWRISTA\S TH=S U(/LHS DEI/CEIS TA\S [DE\] I)DE/AS E)N TOI=S €NOH/MASI KAI\ TAI=S FANTASI/AIS TOU= QEOU=, TOUTE/STI TOU= NOU=. @*)ARISTOTE/LHS EI)/DH ME\N A)PE/LIPE KAI\ I)DE/AS, OU) MH\N KEXWRISME/NAS TH=S U(/LHS, €E)/CW GEGONW\S TOU= U(PO\ TOU= QEOU=. @*OI( A)PO\ *ZH/NWNOS *STWI+KOI\ E)NNOH/MATA H(ME/TERA TA\S I)DE/AS.$ ôÿ{1M#2#. *P*E*R*I *T*A*C*E*W*S *A*S*T*E*R*W*N}1 @$8*CENOKRA/THS KATA\ MI/AN E)PIFA/NEIAN OI)/ETAI KINEI=SQAI TOU\S A)STE/RAS. @*OI( A)/LLOI *STWI+KOI\ PRO\ TW=N E(TE/RWN TOU\S E(TE/ROUS, E)N U(/YEI KAI\ BA/QEI. @*DHMO/KRITOS TA\ ME\N A)PLANH= PRW=TON, META\ DE\ TAU=TA TOU\S PLANH/TAS, E)F' OI(=S €H(/LION, *FWSFO/RON, SELH/NHN. @*PLA/TWN META\ TH\N TW=N A)PLANW=N QE/SIN *FAI/NWNA LEGO/MENON, TO\N TOU= *KRO/-€NOU: DEU/TERON *FAE/QONTA, TO\N TOU= *DIO/S: TRI/TON *PURO/ENTA, TO\N TOU= *)/AREWS: €TE/TARTON *(EWSFO/RON, TO\N TH=S *)AFRODI/THS: PE/MPTON *STI/LBONTA, TO\N TOU= *(ERMOU=: €E(/KTON H(/LION: E(/BDOMON SELH/NHN. @*TW=N MAQHMATIKW=N TINE\S ME\N W(S *PLA/TWN, TINE\S DE\ ME/SON PA/NTWN TO\N H(/LION. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨®–@*)ANACI/MANDROS KAI\ *MHTRO/DWROS O( *XI=OS KAI\ *KRA/THS A)NWTA/TW ME\N PA/N-€TWN TO\N H(/LION TETA/XQAI: MET' AU)TO\N TH\N SELH/NHN, U(PO\ DE\ AU)TOI=S TA\ A)PLANH= €TW=N A)/STRWN KAI\ TOU\S PLANH/TAS.$ @1 ôÿ{1MZ#. *P*E*R*I *T*H*S *T*W*N *A*S*T*R*W*N *F*O*R*A*S *K*A*I *K*I*N*H*S*E*W*S}1 @$8*)ANACAGO/RAS, *DHMO/KRITOS, *KLEA/NQHS A)P' A)NATOLW=N E)PI\ DUSMA\S FE/RESQAI €PA/NTAS TOU\S A)STE/RAS. @*)ALKMAI/WN KAI\ OI( MAQHMATIKOI\ TOU\S PLANH/TAS TOI=S A)PLANE/SIN A)PO\ DUSMW=N €E)P' A)NATOLA\S A)NTIFE/RESQAI. @*)ANACI/MANDROS U(PO\ TW=N KU/KLWN KAI\ TW=N SFAIRW=N, E)F' W(=N E(/KASTOS BE/BHKE, €FE/RESQAI. €@*)ANACIME/NHS OU)X U(PO\ TH\N GH=N, PERI\ AU)TH\N DE\ STRE/FESQAI TOU\S A)STE/RAS. @*PLA/TWN KAI\ OI( MAQHMATIKOI\ I)SODRO/MOUS EI)=NAI TO\N H(/LION, TO\N *FWSFO/RON, €TO\N *STI/LBONTA.$ ôÿ{1MH#. *P*O*Q*E*N *F*W*T*I*Z*O*N*T*A*I *O*I *A*S*T*E*R*E*S}1 @$8*MHTRO/DWROS A(/PANTAS TOU\S A)PLANEI=S A)STE/RAS U(PO\ TOU= H(LI/OU KATALA/M-€PESQAI. @*(HRA/KLEITOS, OI( *STWI+KOI\ TRE/FESQAI TOU\S A)STE/RAS E)K TH=S E)PIGEI/OU A)NAQU-€MIA/SEWS. @*)ARISTOTE/LHS MH\ DEI=SQAI TA\ OU)RA/NIA TROFH=S: OU) GA\R FQARTA/, A)LLA\ A)I/+DIA. @*PLA/TWN KOINW=S TO\N KO/SMON O(/LON KAI\ TA\ A)/STRA E)C AU)TOU= TRE/FESQAI.$ ôÿ{1MQ#. *P*E*R*I *T*W*N *K*A*L*O*U*M*E*N*W*N *D*I*O*S*K*O*U*R*W*N}1 @$8*CENOFA/NHS TOU\S E)PI\ TW=N PLOI/WN FAINOME/NOUS OI(=ON A)STE/RAS NEFE/LIA EI)=NAI €KATA\ TH\N POIA\N KI/NHSIN PARALA/MPONTA. @*MHTRO/DWROS TW=N O(RW/NTWN O)FQALMW=N META\ DE/OUS KAI\ KATAPLH/CEWS EI)=NAI €STILBHDO/NAS.$ @1 ôÿ{1N#. *P*E*R*I *E*K*L*E*I*Y*E*W*S *H*L*I*O*U}1 @$8*QALH=S PRW=TOS E)/FH E)KLEI/PEIN TO\N H(/LION TH=S SELH/NHS AU)TO\N U(PERXOME/NHS €KATA\ KA/QETON, OU)/SHS FU/SEI GEW/DOUS: BLE/PESQAI DE\ TOU=TO KATOPTRIKW=S, U(POTI-€QEME/NHN TW=| DI/SKW|. @*)ANACI/MANDROS TOU= STOMI/OU TH=S TOU= PURO\S DIEKPNOH=S A)POKLEIOME/NOU. @*(HRA/KLEITOS KATA\ TH\N TOU= SKAFOEIDOU=S STROFH/N, W(/STE TO\ ME\N KOI=LON €A)/NW GI/NESQAI, TO\ DE\ KURTO\N KA/TW PRO\S TH\N H(METE/RAN O)/YIN. @*CENOFA/NHS KATA\ SBE/SIN: E(/TERON DE\ PA/LIN PRO\S TAI=S A)NATOLAI=S GI/NESQAI. €PARISTO/RHKE DE\ KAI\ E)/KLEIYIN H(LI/OU E)F' O(/LON TO\N MH=NA KAI\ PA/LIN E)/KLEIYIN E)N-€TELH=, W(/STE TH\N H(ME/RAN NU/KTA FANH=NAI. @*)/ENIOI PU/KNWMA TW=N A)ORA/TWN E)PERXOME/NWN TW=| DI/SKW| NEFW=N. @*)ARI/STARXOS TO\N H(/LION I(/STHSI META\ TW=N A)PLANW=N, TH\N DE\ SELH/NHN KINEI= €PERI\ TO\N H(LIAKO\N KU/KLON KAI\ KATA\ TAU/TAS TA\S E)GKLI/SEIS SKIA/ZESQAI TO\N DI/SKON. @*CENOFA/NHS POLLOU\S H(LI/OUS EI)=NAI KAI\ SELH/NAS, KATA\ KLI/MATA TH=S GH=S €KAI\ A)POTOMA\S KAI\ ZW/NAS: KATA/ TINA DE\ KAIRO\N E)MPI/PTEIN TO\N DI/SKON EI)/S TINA €A)POTOMH\N TH=S GH=S OU)K OI)KOUME/NHN U(F' H(MW=N KAI\ OU(/TWS W(/SPER KENEMBATOU=NTOS €E)/KLEIYIN U(POFAI/NEIN. O( D' AU)TO\S TO\N H(/LION ME\N EI)S A)/PEIRON PROI+E/NAI, DOKEI=N DE\ €KUKLEI=SQAI DIA\ TH\N A)PO/STASIN.$ ôÿ{1NA#. *P*E*R*I *E*K*L*E*I*Y*E*W*S *S*E*L*H*N*H*S}1 @$8*)ANACI/MANDROS TOU= STOMI/OU TOU= PERI\ TO\N TROXO\N E)PIFRATTOME/NOU KATA\ €TH\N PRO\S H(MA=S E)PISTROFH\N TOU= PURW/DOUS ME/ROUS. @1 @*(HRA/KLEITOS KATA\ TH\N TOU= SKAFOEIDOU=S STROFH/N. @*TW=N *PUQAGOREI/WN TINE\S A)NTAU/GEIAN KAI\ E)PI/FRACIN TH=S GH=S H)\ TH=S A)NTI/-€XQONOS: OI( DE\ NEW/TEROI KAT' E)PINE/MHSIN FWTO\S KATA\ MIKRO\N E)CAPTOME/NHS TETAG-€ME/NWS, E(/WS A)\N TH\N TELEI/AN PANSE/LHNON A)PODW=|, KAI\ PA/LIN A)NALO/GWS MEIOUME/-€NHS ME/XRI TH=S SUNO/DOU, KAQ' H(\N TELE/WS SBE/NNUTAI. @*PLA/TWN, *)ARISTOTE/LHS, OI( *STWI+KOI\ KAI\ OI( MAQHMATIKOI\ SUMFWNOU=SI TA\S ME\N €MHNIAI/OUS A)POKRU/YEIS SUNODEU/OUSAN AU)TH\N H(LI/W| KAI\ SUMPERILAMPOME/NHN €POIEI=SQAI: TA\S DE\ E)KLEI/YEIS, EI)S TO\ SKI/ASMA TH=S GH=S E)MPI/PTOUSAN METACU\ €A)MFOTE/RWN TW=N A)STE/RWN GINOME/NHS, MA=LLON DE\ TH=S SELH/NHS A)NTIFRATTOME/NHS.$ ôÿ{1NB#. *P*E*R*I *E*M*F*A*S*E*W*S *A*U*T*H*S *K*A*I *D*I*A *T*I *G*E*W*D*H*S *F*A*I*N*E*T*A*I}1 @$8*OI( *PUQAGO/REIOI GEW/DH FAI/NESQAI TH\N SELH/NHN DIA\ TO\ PERIOIKEI=SQAI €AU)TH\N KAQA/PER TH\N PAR' H(MI=N GH=N MEI/ZOSI ZW/|OIS KAI\ FUTOI=S KALLI/OSIN. €EI)=NAI GA\R PENTEKAIDEKAPLA/SIA TA\ E)P' AU)TH=S ZW=|A, MHDE\N SWMATIKO\N A)POKRI/-€NONTA: KAI\ TH\N H(ME/RAN TOSAU/THN TW=| MH/KEI. @*)ANACAGO/RAS A)NWMALO/THTA [DIA\] TOU= SUGKRI/MATOS DIA\ TO\ YUXROEIDE\S €A(/MA KAI\ GEW=DES: PARAMEMI=XQAI GA\R TW=| PUROEIDEI= TO\ ZOFW=DES, O(/QEN YEUDOFAH= €LE/GESQAI TO\N A)STE/RA. @*OI( *STWI+KOI\ DIA\ TO\ A)EROMIGE\S TH=S OU)SI/AS MH\ EI)=NAI AU)TH=S A)KH/RATON TO\ €SU/GKRIMA.$ @1 ôÿ{1NG#. *P*E*R*I *T*W*N *A*P*O*S*T*H*M*A*T*W*N *A*U*T*H*S}1 @$8*)EMPEDOKLH=S DIPLA/SION A)PE/XEIN TH\N SELH/NHN A)PO\ TOU= H(LI/OU H)/PER A)PO\ €TH=S GH=S. @*OI( A)PO\ TW=N MAQHMATIKW=N O)KTWKAIDEKAPLA/SION. @*)ERATOSQE/NHS TO\N H(/LION A)PE/XEIN A)PO\ TH=S GH=S STADI/WN MURIA/DAS TETRAKO-€SI/AS KAI\ O)KTAKISMURI/AS, TH\N DE\ SELH/NHN A)PE/XEIN TH=S GH=S MURIA/DAS OH# €STADI/WN.$ ôÿ{1ND#. *P*E*R*I *E*N*I*A*U*T*W*N}1 @$8*)ENIAUTO/S E)STI *KRO/NOU ME\N E)NIAUTW=N PERI/ODOS L#, *DIO\S [2DE\]2 DW/DEKA, €*)/AREWS DUOI=N, H(LI/OU DW/DEKA MH=NES. OI( D' AU)TOI\ *(ERMOU= KAI\ *)AFRODI/THS: I)SO/-€DROMOI GA/R. SELH/NHS DE\ H(ME/RAI TRIA/KONTA: OU(=TOS GA\R O( TE/LEIOS MH\N A)PO\ FA/-€SEWS EI)S SU/NODON. @*TO\N DE\ ME/GAN E)NIAUTO\N OI( ME\N E)N TH=| O)KTAETHRI/DI TI/QENTAI, OI( DE\ E)N TH=| €E)NNEAKAIDEKAETHRI/DI, OI( DE\ E)N TOI=S E(CH/KONTA E(NO\S DE/OUSIN. *(HRA/KLEITOS E)K €MURI/WN O)KTAKISXILI/WN H(LIAKW=N, *DIOGE/NHS E)K PE/NTE KAI\ E(CH/KONTA KAI\ TRI-€AKOSI/WN E)NIAUTW=N TOSOU/TWN, O(/SWN KATA\ *(HRA/KLEITON O( E)NIAUTO/S."$ @*KAI\ PERI\ ME\N TW=N OU)RANI/WN KAI\ METARSI/WN TOSAU=TA TOI=S DEDHLWME/NOIS €PRO\S A)LLH/LOUS DIESTASI/ASTAI. QE/A DE\ KAI\ TA\ PERI\ GH=S: @1 ôÿ{1NE#. *P*E*R*I *G*H*S}1 @$8"*QALH=S KAI\ OI( A)P' AU)TOU= MI/AN EI)=NAI TH\N GH=N. @*(IKE/THS O( *PUQAGO/REIOS DU/O, AU)TH\N KAI\ TH\N A)NTI/XQONA. @*OI( *STWI+KOI\ TH\N GH=N MI/AN KAI\ PEPERASME/NHN. @*CENOFA/NHS E)K TOU= KATWTE/ROU ME/ROUS EI)S A)/PEIRON [ME/ROS] E)RRIZW=SQAI, E)C €A)E/ROS DE\ KAI\ PURO\S PAGH=NAI. @*MHTRO/DWROS TH\N ME\N GH=N U(PO/STASIN EI)=NAI KAI\ TRU/GA TOU= U(/DATOS, TO\N €DE\ H(/LION TOU= A)E/ROS.$ ôÿ{1N#2#. *P*E*R*I *S*X*H*M*A*T*O*S *G*H*S}1 @$8*QALH=S KAI\ OI( *STWI+KOI\ SFAIROEIDH= TH\N GH=N. @*)ANACI/MANDROS LI/QW| KI/ONI PROSFERH= TW=N E)PI\ PE/DWN. @*)ANACIME/NHS TRAPEZOEIDH=. @*LEU/KIPPOS TUMPANOEIDH=. @*DHMO/KRITOS DISKOEIDH= TW=| PLA/TEI, KOI/LHN DE\ TW=| ME/SW|.$ @1 ôÿ{1NZ#. *P*E*R*I *Q*E*S*E*W*S *T*H*S *G*H*S}1 @$8*OI( A)PO\ *QA/LEW TH\N GH=N ME/SHN. @*CENOFA/NHS PRW/THN, EI)S A)/PEIRON GA\R E)RRIZW=SQAI. @*FILO/LAOS O( *PUQAGO/REIOS TO\ ME\N PU=R ME/SON, TOU=TO GA\R EI)=NAI TOU= PANTO\S €E(STI/AN: DEUTE/RAN DE\ TH\N A)NTI/XQONA: TRI/THN DE\ TH\N OI)KOUME/NHN GH=N, E)C E)NAN-€TI/AS DE\ KEIME/NHN TE KAI\ PERIFEROME/NHN TH=| A)NTI/XQONI, PAR' O(\ KAI\ MH\ O(RA=SQAI €U(PO\ TW=N E)N TH=|DE TOU\S E)N E)KEI/NH|. @*PARMENI/DHS PRW=TOS A)FW/RISE TH=S GH=S TOU\S OI)KOUME/NOUS TO/POUS U(PO\ TAI=S €DUSI\ ZW/NAIS TAI=S TROPIKAI=S.$ ôÿ{1NH#. *P*E*R*I *E*G*K*L*I*S*E*W*S *G*H*S}1 @$8*OI( ME\N A)/LLOI ME/NEIN TH\N GH=N. @*FILO/LAOS DE\ O( *PUQAGO/REIOS KU/KLW| PERIFE/RESQAI PERI\ TO\ PU=R KATA\ KU/KLOU €LOCOU=, O(MOIOTRO/PWS H(LI/W| KAI\ SELH/NH|. @*(HRAKLEI/DHS O( *PONTIKO\S KAI\ *)/EKFANTOS O( *PUQAGO/REIOS KINOU=SI ME\N TH\N €GH=N, OU) MH\N METABATIKW=S, A)LLA\ TREPTIKW=S, TROXOU= DI/KHN E)N A)/CONI STREFO-€ME/NHN A)PO\ DUSMW=N E)P' A)NATOLA\S PERI\ TO\ I)/DION AU)TH=S KE/NTRON. @*DHMO/KRITOS KAT' A)RXA\S ME\N PLA/ZESQAI TH\N GH=N DIA/ TE SMIKRO/THTA KAI\ €KOUFO/THTA, PUKNWQEI=SAN DE\ TW=| XRO/NW| KAI\ BARUNQEI=SAN KATASTH=NAI."$ €@*TOU/TWN KAI\ PERI\ GH=S DIAPEFWNHME/NWN TOI=S GENNAI/OIS A)/KOUE KAI\ TW=N €PERI\ QALA/SSHS: @1 ôÿ{1NQ#. *P*E*R*I *Q*A*L*A*S*S*H*S *P*W*S *S*U*N*E*S*T*H *K*A*I *P*W*S *E*S*T*I *P*I*K*R*A}1 @$8"*)ANACI/MANDROS TH\N QA/LASSA/N FHSIN EI)=NAI TH=S PRW/THS U(GRASI/AS LEI/YANON: €H(=S TO\ ME\N PLEI=ON ME/ROS A)NECH/RANE TO\ PU=R, TO\ DE\ U(POLEIFQE\N DIA\ TH\N E)/KKAUSIN €METE/BALEN. @*)ANACAGO/RAS TOU= KAT' A)RXA\S LIMNA/ZONTOS U(GROU= PERIKAE/NTOS U(PO\ TH=S €H(LIAKH=S PERIFORA=S KAI\ TOU= LIPAROU= E)CATMISQE/NTOS, EI)S A(LUKI/DA KAI\ PIKRI/AN €TO\ LOIPO\N U(POSTH=NAI. þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨»“@*)EMPEDOKLH=S I(DRW=TA TH=S GH=S E)KKAIOME/NHS U(PO\ TOU= H(LI/OU DIA\ TH\N E)PI\ €TO\ PLEI=ON PI/LHSIN. @*)ANTIFW=N I(DRW=TA TOU= QERMOU=, E)C OU(= TO\ PERILHFQE\N U(GRO\N A)PEKRI/QH, TW=| €KAQEYHQH=NAI PARALUKI/SASA, O(/PER E)PI\ PANTO\S I(DRW=TOS SUMBAI/NEI. @*MHTRO/DWROS DIA\ TO\ DIHQEI=SQAI DIA\ TH=S GH=S METEILHFE/NAI TOU= PERI\ AU)TH\N €PA/XOUS, KAQA/PER TA\ DIA\ TH=S TE/FRAS U(LIZO/MENA. @*OI( A)PO\ *PLA/TWNOS TOU= STOIXEIW/DOUS U(/DATOS TO\ ME\N E)C A)E/ROS KATA\ PERI/-€YUCIN SUNISTA/MENON GLUKU\ GI/NESQAI, TO\ DE\ A)PO\ GH=S KATA\ PERI/KAUSIN KAI\ E)KPU/-€RWSIN A)NAQUMIW/MENON A(LMURO/N."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ PERI\ QALA/SSHS. O(/PWS DE\ OI( PERI\ TOU= PANTO\S KO/SMOU €OU)RANI/WN TE PE/RI KAI\ AI)QERI/WN KAI\ TH=S TW=N O(/LWN KATALH/YEWS FUSIOLOGEI=N €E)PAGGEILA/MENOI OU)DE\ TA\ KAQ' E(AUTOU\S H)/|DESAN, MA/QOIS A)\N E)C W(=N KAI\ PERI\ €TOU/TWN W(=DE/ PWS DIAPEFWNH/KASIN: ôÿ{1C#. *P*E*R*I *M*E*R*W*N *T*H*S *Y*U*X*H*S}1 @$8"*PUQAGO/RAS, *PLA/TWN KATA\ ME\N TO\N A)NWTA/TW LO/GON DIMERH= TH\N YUXH/N: €TO\ ME\N GA\R E)/XEIN LOGIKO/N, TO\ DE\ A)/LOGON. KATA\ DE\ TO\ PROSEXE\S KAI\ A)KRIBE\S TRI-€MERH=: TO\ GA\R A)/LOGON DIAIROU=SIN EI)/S TE TO\ QUMIKO\N KAI\ TO\ E)PIQUMHTIKO/N. @1 @*OI( *STWI+KOI\ E)C O)KTW\ MERW=N SUNESTA/NAI, PE/NTE ME\N TW=N AI)SQHTIKW=N, O(RATI-€KOU=, O)SFRANTIKOU=, A)KOUSTIKOU=, GEUSTIKOU=, A(PTIKOU=, E(/KTOU DE\ FWNHTIKOU=, E(BDO/-€MOU DE\ SPERMATIKOU=, O)GDO/OU DE\ AU)TOU= TOU= H(GEMONIKOU=, A)F' OU(= TAU=TA PA/NTA €TE/TATAI DIA\ TW=N OI)KEI/WN O)RGA/NWN, PROSFERW=S TAI=S POLU/PODOS PLEKTA/NAIS. @*DHMO/KRITOS, *)EPI/KOUROS DIMERH= TH\N YUXH/N, TO\ ME\N LOGIKO\N E)/XOUSAN €E)N TW=| QW/RAKI KAQIDRUME/NON, TO\ DE\ A)/LOGON KAQ' O(/LHN TH\N SU/GKRISIN TOU= SW/-€MATOS DIESPARME/NON. @*(O DE\ *DHMO/KRITOS PA/NTA METE/XEIN FU/SEI YUXH=S POIA=S, KAI\ TA\ NEKRA\ TW=N €SWMA/TWN, DIO/TI A)FANW=S TINOS QERMOU= KAI\ AI)SQHTIKOU= METE/XEI, TOU= PLEI/ONOS €DIAPNEOME/NOU.$ ôÿ{1CA#. *P*E*R*I *H*G*E*M*O*N*I*K*O*U}1 @$8*PLA/TWN, *DHMO/KRITOS E)N O(/LH| TH=| KEFALH=|. @*STRA/TWN E)N MESOFRU/W|. @*)ERASI/STRATOS PERI\ TH\N MH/NIGGA TOU= E)GKEFA/LOU, H(\N E)PIKRANI/DA LE/GEI. @*(HRO/FILOS E)N TH=| TOU= E)GKEFA/LOU KOILI/A|, H(/TIS E)STI\ BA/SIS. @*PARMENI/DHS E)N O(/LW| TW=| QW/RAKI. @*)EPI/KOUROS, OI( *STWI+KOI\ PA/NTES E)N O(/LH| TH=| KARDI/A|. @*DIOGE/NHS E)N TH=| A)RTHRIAKH=| KOILI/A| TH=S KARDI/AS, H(/TIS E)STI\ PNEUMATIKH/. @*)EMPEDOKLH=S DE\ E)N TH=| TOU= AI(/MATOS [2SUSTA/SEI]2. @*OI( D' E)N TW=| PERIKARDI/W| U(ME/NI: OI( D' E)N TW=| DIAFRA/GMATI TW=N FRENW=N. TW=N €NEWTE/RWN TINE\S DIH/KEIN A)PO\ KEFALH=S ME/XRI TOU= DIAFRA/GMATOS. @*PUQAGO/RAS TO\ ME\N ZWTIKO\N PERI\ TH\N KARDI/AN, TO\ DE\ LOGIKO\N KAI\ NOERO\N €PERI\ TH\N KEFALH/N."$ @1 @*TOSAU=TA ME\N DH\ KAI\ TA\ PERI\ TW=NDE. A)=R' OU)=N OU)K E)N DI/KH| SOI DOKOU=MEN €KRI/SEI KAI\ LOGISMW=| TH=S TOU/TWN A(PA/NTWN A)NWFELOU=S KAI\ POLUPLANOU=S MATAIO-€PONI/AS A)NAKEXWRHKE/NAI KAI\ TW=N ME\N EI)RHME/NWN MHDE\N POLUPRAGMONEI=N [1MHDE\ €GA\R O(RA=N E)C AU)TW=N TO\ LUSITELE\S KAI\ AU)TO/QEN SUNTEI=NON PRO\S W)FE/LEIAN KAI\ €A)GAQOU= KTH=SIN A)NQRW/POIS]1, MO/NHS DE\ TH=S A)MFI\ TO\N PA/NTWN DHMIOURGO\N QEO\N €EU)SEBEI/AS E)/XESQAI KAI\ DIA\ SW/FRONOS BI/OU TH=S TE A)/LLHS KAT' A)RETH\N QEOFI-LOU=S POLITEI/AS A)RESKO/NTWS ZH=N SPOUDA/ZEIN TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|; A)LL' €EI) KAI\ SU\ BASKANI/A| KAI\ FQO/NW| TH\N A)LHQH= MARTURI/AN H(MI=N PROSE/SQAI DI' €O)/KNOU FE/REIS, FQA/SEI GE/ SE PA/LIN O( PA/NTWN *(ELLH/NWN SOFW/TATOS *SWKRA/THS €TA\S U(PE\R H(MW=N YH/FOUS FILALH/QWS E)CENHNEGME/NOS. TOU\S GOU=N METEWROLE/SXAS €E)KEI/NOUS MWRAI/NONTAS A)PEDEI/KNUE KAI\ MHQE\N MAINOME/NWN DIAFE/REIN E)/LEGEN, €A)PELE/GXWN AU)TOU\S DIARRH/DHN OU) MO/NON W(S A)NEFI/KTWN O)REGOME/NOUS, A)LLA\ €KAI\ PERI\ A)/XRHSTA KAI\ A)NWFELH= TW=| BI/W| KATATRIBOME/NOUS. TAU=TA DE/ SOI KAI\ €O( PRO/SQEN MARTURH/SEI *CENOFW=N, *SWKRA/TOUS E(TAI/RWN GNWRIMW/TATOS, W(=DE/ €PH GRA/FWN E)N *)APOMNHMONEU/MASIN: ô±ÿ{1CB#. *O*T*I *K*A*I *T*W*N *E*L*L*H*N*W*N *O *S*O*F*W*T*A*T*O*S *S*W*K*R*A*T*H*S €*T*O*U*S *E*P*I *T*H*I *T*W*N *P*R*O*E*I*R*H*M*E*N*W*N *F*U*S*I*O*L*O*G*I*A*I *M*E*G*A*L*A €*F*U*S*W*N*T*A*S *M*W*R*A*I*N*O*N*T*A*S *A*P*E*D*E*I*K*N*U*E*N *W*S *P*E*R*I €*A*X*R*H*S*T*A *T*W*I *B*I*W*I *K*A*I *A*K*A*T*A*L*H*P*T*A *K*A*T*A*T*R*I*B*O*M*E*N*O*U*S}1 @$8"*OU)DEI\S DE\ PW/POTE *SWKRA/TOUS OU)DE\N A)SEBE\S OU)/TE A)NO/SION OU)/TE PRA/T-€TONTOS EI)=DEN OU)/TE LE/GONTOS H)/KOUSEN. OU)DE\ GA\R PERI\ TH=S TW=N A(PA/NTWN FU/SEWS €H)\ PERI\ TW=N A)/LLWN, W(S OI( PLEI=STOI, DIELE/GETO, SKOPW=N O(/PWS O( KALOU/MENOS €U(PO\ TW=N SOFISTW=N KO/SMOS E)/XEI KAI\ TI/SIN A)NA/GKAIS E(/KASTA GI/NETAI TW=N OU)RA- @1NI/WN, A)LLA\ KAI\ TOU\S FRONTI/ZONTAS TA\ TOIAU=TA MWRAI/NONTAS A)PEDEI/KNUE. KAI\ €PRW=TON ME\N AU)TW=N E)SKO/PEI PO/TERA/ POTE NOMI/SANTES I(KANW=S H)/DH TA\ A)NQRW/PINA €EI)DE/NAI E)/RXONTAI E)PI\ TO\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN FRONTI/ZEIN H)\ TA\ ME\N A)NQRW/PINA €PARE/NTES, TA\ DAIMO/NIA DE\ SKOPOU=NTES H(GOU=NTAI TA\ PROSH/KONTA PRA/TTEIN. @E)QAU/MAZE DE/, EI) MH\ FANERO\N AU)TOI=S E)STIN O(/TI TAU=TA OU) DUNATO/N E)STIN €A)NQRW/POIS EU(REI=N, E)PEI\ KAI\ TOU\S ME/GISTA FRONOU=NTAS E)PI\ TW=| PERI\ TOU/TWN LE/GEIN €OU) TAU)TA\ DOCA/ZEIN A)LLH/LOIS, A)LLA\ KAI\ TOI=S MAINOME/NOIS O(MOI/WS DIAKEI=SQAI PRO\S A)LLH/LOUS. TW=N TE GA\R MAINOME/NWN TOU\S ME\N OU)DE\ TA\ DEINA\ DEDIE/NAI, €TOU\S DE\ TA\ MH\ FOBERA\ FOBEI=SQAI: KAI\ TOI=S ME\N OU)D' E)N O)/XLW| DOKEI=N AI)SXRO\N €EI)=NAI LE/GEIN H)\ POIEI=N O(TIOU=N, TOI=S DE\ OU)D' E)CITHTE/ON EI)S A)NQRW/POUS EI)=NAI DOKEI=N: €KAI\ TOU\S ME\N OU)/Q' I(ERO\N OU)/TE BWMO\N OU)/T' A)/LLO TW=N QEI/WN OU)DE\N TIMA=N, TOU\S €DE\ KAI\ LI/QOUS KAI\ CU/LA TA\ TUXO/NTA KAI\ QHRI/A SE/BESQAI. TW=N TE PERI\ TH=S TW=N PA/N-€TWN FU/SEWS MERIMNW/NTWN TOI=S ME\N DOKEI=N E(\N MO/NON TO\ O)\N EI)=NAI, TOI=S DE\ A)/PEIRA TO\ €PLH=QOS: KAI\ TOI=S ME\N A)EI\ PA/NTA KINEI=SQAI, TOI=S DE\ OU)DE\N A)/N POTE KINHQH=NAI: €KAI\ TOI=S ME\N A(/PANTA GI/GNESQAI/ TE KAI\ A)PO/LLUSQAI, TOI=S DE\ OU)/T' A)\N GENE/SQAI POTE\ OU)DE\N OU)/TE A)POLE/SQAI. E)SKO/PEI DE\ PERI\ AU)TW=N KAI\ TA/DE: A)=R' W(/SPER OI( €TA)NQRW/PINA MANQA/NONTES H(GOU=NTAI TOU=Q' O(/ TI A)\N MA/QWSIN E(AUTOI=S TE KAI\ €TW=N A)/LLWN O(/TW| A)\N BOU/LWNTAI POIH/SEIN, OU(/TW KAI\ OI( TA\ QEI=A ZHTOU=NTES NOMI/-€ZOUSIN, E)PEIDA\N GNW=SIN AI(=S A)NA/GKAIS E(/KASTA GI/GNETAI, POIH/SEIN O(/TAN BOU/LWNTAI €KAI\ A)NE/MOUS KAI\ U(/DATA KAI\ W(/RAS KAI\ O(/TOU A)\N A)/LLOU DE/WNTAI TW=N TOIOU/TWN; €H)\ TOIOU=TO ME\N OU)DE\N OU)D' E)LPI/ZOUSIN, A)RKEI= D' AU)TOI=S GNW=NAI MO/NON H(=| TW=N TOIOU/TWN E(/KASTA GI/GNETAI; PERI\ ME\N OU)=N TW=N TAU=TA PRAGMATEUOME/NWN €TOIAU=TA E)/LEGEN: AU)TO\S DE\ PERI\ TW=N A)NQRWPEI/WN A)EI\ DIELE/GETO, SKOPW=N TI/ €EU)SEBE/S, TI/ A)SEBE/S: TI/ KALO/N, TI/ AI)SXRO/N: TI/ DI/KAION, TI/ A)/DIKON: TI/ SWFROSU/NH, €TI/ MANI/A."$ @*TAU=TA ME\N OU)=N O( *SWKRA/THS. META\ DE\ AU)TO\N OI( PERI\ *)ARI/STIPPON TO\N *KURH-€NAI=ON, E)/PEIQ' U(/STERON OI( PERI\ *)ARI/STWNA TO\N *XI=ON E)PEXEI/RHSAN LE/GEIN @1 €W(S DE/OI MO/NA TA\ H)QIKA\ FILOSOFEI=N: EI)=NAI GA\R DH\ TAU=TA ME\N DUNATA\ KAI\ W)FE/-€LIMA, TOU\S ME/NTOI PERI\ TH=S FU/SEWS LO/GOUS PA=N TOU)NANTI/ON MH/TE KATA-LHPTOU\S EI)=NAI MH/TE KAI\ EI) O)FQEI=EN, O)/FELOS E)/XEIN TI. MHDE\N GA\R H(MI=N €E)/SESQAI PLE/ON, A)LL' OU)D' EI) METEWRO/TEROI TOU= *PERSE/WS A)RQE/NTES €@@$8U(PE/R TE PO/NTOU XEU=M' U(PE/R TE *PLEIA/DA$ €AU)TOI=S TOI=S O)/MMASI KATI/DOIMEN TO\N PA/NTA KO/SMON KAI\ TH\N TW=N O)/NTWN FU/SIN, H(/TIS DH/ POTE/ E)STIN: OU) GA\R DH\ DIA/ GE TOU=TO FRONIMWTE/ROUS H)\ DIKAIOTE/ROUS €H)\ A)NDREIOTE/ROUS H)\ SWFRONESTE/ROUS H(MA=S E)/SESQAI KAI\ MH\N OU)DE\ I)SXUROU\S H)\ KA-LOU\S H)\ PLOUSI/OUS, W(=N XWRI\S OU)X OI(=O/N TE EU)DAIMONEI=N. O(/QEN O)RQW=S EI)=PE €*SWKRA/THS KAI\ LI/AN KALW=S, O(/TI TW=N O)/NTWN TA\ ME\N U(PE\R H(MA=S EI)/H, TA\ DE\ OU)DE\N €PRO\S H(MA=S: EI)=NAI GA\R TA\ FUSIKA\ ME\N U(PE\R H(MA=S, TA\ DE\ META\ TO\N QA/NATON OU)DE\N PRO\S H(MA=S, MO/NA DE\ PRO\S H(MA=S TA\ A)NQRW/PINA. TAU/TH DE\ KAI\ €XAI/REIN AU)TO\N EI)PO/NTA TH=| *)ANACAGO/ROU KAI\ *)ARXELA/OU FUSIOLOGI/A| ZHTEI=N €@@$8O(/TTI OI( E)N MEGA/ROISI KAKO/N [2T']2 A)GAQO/N TE TE/TUKTAI.$ þï€²°±¸ÿï°°±ÿï‚Ðòáåð Åöáîçÿ¸¨¾˜Œ@KAI\ A)/LLWS DE\ EI)=NAI TOU\S FUSIKOU\S LO/GOUS OU) XALEPOU\S OU)DE\ A)DUNA/TOUS MO/-€NON, A)LLA\ KAI\ A)SEBEI=S KAI\ TOI=S NO/MOIS U(PENANTI/OUS KAI\ MHDE\N PRO\S A)NQRW/PINON €H)=QOS KAI\ KO/SMON BI/OU TOU= KAQ' H(MA=S SUNTEI/NONTAS: TOU\S ME\N GA\R A)CIOU=N €MHD' EI)=NAI QEOU\S TO\ PARA/PAN, TOU\S DE\ TO\ A)/PEIRON H)\ TO\ O)\N H)\ TO\ E(/N, KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ TOU\S NOMIZOME/NOUS: TH/N T' AU)= DIAFWNI/AN PAMPO/LLHN O(/SHN: €TOU\S ME\N GA\R A)/PEIRON A)POFAI/NEIN TO\ PA=N, TOU\S DE\ PEPERASME/NON, KAI\ TOU\S ME\N A)CIOU=N A(/PANTA KINEI=SQAI, TOU\S DE\ KAQA/PAC MHDE/N. KAI\ MH\N EI)/ TI KAI\ €A)/LLO, PA/NTWN A)/RISTA/ MOI DOKEI= PERI\ TOU/TWN AU)TW=N E)N TOI=S *SI/LLOIS KAI\ O( €*FLIA/SIOS *TI/MWN EI)RHKE/NAI TA/DE: @1 €@@$8TI/S GA\R TOU/SD' O)LOH=| E)/RIDI CUNE/HKE MA/XESQAI; €@@*)HXOU=S SU/NDROMOS O)/XLOS: O( GA\R SIGW=SI XOLWQEI\S €@@NOU=SON E)P' A)NE/RAS W)=RSE LA/LHN, O)LE/KONTO DE\ POLLOI/.$ @O(RA=|S W(S H)/DH KAI\ A)LLH/LOUS SKW/PTOUSIN OI( GENNAI=OI; TH\N GOU=N PRO\S €A)LLH/LOUS FILONEIKI/AN AU)TW=N TA/S TE MA/XAS KAI\ TA\S DIASTA/SEIS E)/TI PRO\S TOI=S €EI)RHME/NOIS O( DHLWQEI\S A)NH\R TOU=TON U(POGRA/FEI TO\N TRO/PON: €@@$8FOITA=| DE\ BROTOLOIGO\S E)/RIS KENEO\N LELAKUI=A, €@@NEI/KHS A)NDROFO/NOIO KASIGNH/TH KAI\ E)/RIQOS, €@@H(/ T' A)LAH\ PERI\ PA/NTA KULI/NDETAI, AU)TA\R E)/PEITA €@@E)/S [2TE]2 BROTOU\S STH/RICE KA/RH KAI\ E)S E)LPI/DA BA/LLEI.$ @*)ALLA\ GA\R KAI\ TH=S TW=NDE PRO\S SFA=S AU)TOU\S A)PODEDEIGME/NHS STA/SEW/S TE €KAI\ MA/XHS TH=S TE MHDE\N H(MI=N PROSHKOU/SHS, PERITTH=S DE\ A)/LLWS KAI\ OU) GNWSTH=S @1 €A)NQRW/POIS F[2USIOL]2OGI/AS [2TE KAI\ FILOSOFI/AS TH=S TE A)QE/OU KAI\ YEUDOU=S]2 €PAIDEI/AS TE KAI\ MAQH/SEWS TW=N TE LOIPW=N A(PA/NTWN, E)N OI(=S EI)SE/TI NU=N A)PO-€SEMNU/NONTAI FILOSO/FWN PAI=DES, A)PELHLEGME/NWN OU)X H(METE/RAIS, TAI=S D' OI)KEI/AIS €AU)TW=N A)PODEI/CESIN, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TH=S AI)TI/AS EI)S FANERO\N TEQEI/SHS, DI' €H(\N TA\ TW=NDE A)POSTRAFE/NTES TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA PROTETIMH/KAMEN, TA\ ME\N TH=S $8*EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S$ E)N TOU/TOIS H(MI=N PERIGEGRA/FQW: TA\ DE\ €TH=S E)NTELESTE/RAS PRAGMATEI/AS, TH=S KATA\ TH\N $8*EU)AGGELIKH\N *)APO/DEICIN,$ €H)/DH LOIPO\N E)PISKEPTE/ON A)F' E(TE/RAS LO/GWN A)RXH=S, TH=S DH\ LEIPOU/SHS TW=| PROBLH/MATI, TH\N DIDASKALI/AN POIHSOME/NOIS. LEI/PEI DE\ A)/RA PRO\S TOU\S E)K €PERITOMH=S E)PIMEMYAME/NOUS A)POKRI/NASQAI, TI/ DH/ POTE A)LLO/FULOI O)/NTES KAI\ €A)LLOGENEI=S TAI=S AU)TW=N BI/BLOIS A)POXRW/MEQA, MHDE\N H(MI=N, W(S A)\N AU)TOI\ FAI=EN, €PROSHKOU/SAIS: H)\ TI/ DH\ TA\ PAR' AU)TOI=S A)SPAZO/MENOI LO/GIA OU)XI\ KAI\ TO\N BI/ON €A)KO/LOUQON TW=| PAR' AU)TOI=S PARE/XOMEN NO/MW|. @1 ï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¯ÐéîÿŸôÿ{1*E*U*S*E*B*I*O*U €*E*K*K*L*H*S*I*A*S*T*I*K*H*S *I*S*T*O*R*I*A*S}1 €{1<*A>}1 €{1*TA/DE H( PRW/TH PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *TI/S H( TH=S E)PAGGELI/AS U(PO/QESIS. €<*B> *)EPITOMH\ KEFALAIW/DHS PERI\ TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION €H(MW=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PROUPA/RCEW/S TE KAI\ QEOLOGI/AS. €<*G> *(WS KAI\ TO\ *)IHSOU= O)/NOMA KAI\ AU)TO\ DH\ TO\ TOU= *XRISTOU= E)/GNWSTO/ €TE A)NE/KAQEN KAI\ TETI/MHTO PARA\ TOI=S QESPESI/OIS PROFH/TAIS. €<*D> *(WS OU) NEW/TEROS OU)DE\ CENI/ZWN H)=N O( TRO/POS TH=S PRO\S AU)TOU= €KATAGGELQEI/SHS PA=SI TOI=S E)/QNESIN EU)SEBEI/AS. €<*E> *PERI\ TW=N XRO/NWN TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU= TH=S EI)S A)NQRW/POUS. €<#2> *(WS KATA\ TOU\S XRO/NOUS AU)TOU= A)KOLOU/QWS TAI=S PROFHTEI/AIS €E)CE/LIPON A)/RXONTES OI( TO\ PRI\N E)K PROGO/NWN DIADOXH=S TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS H(GOU/MENOI PRW=TO/S TE A)LLO/FULOS BASILEU/EI €AU)TW=N *(HRW/|DHS. €<*Z> *PERI\ TH=S E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS NOMIZOME/NHS DIAFWNI/AS TH=S €PERI\ TOU= *XRISTOU= GENEALOGI/AS. €<*H> *PERI\ TH=S *(HRW/|DOU KATA\ TW=N PAI/DWN E)PIBOULH=S KAI\ OI(/A MET-€H=LQEN AU)TO\N KATASTROFH\ BI/OU. €<*Q> *PERI\ TW=N KATA\ *PILA=TON XRO/NWN. €<*I> *PERI\ TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS A)RXIERE/WN KAQ' OU(\S O( *XRISTO\S TH\N €DIDASKALI/AN E)POIH/SATO. €<*I*A> *TA\ PERI\ *)IWA/NNOU TOU= BAPTISTOU= KAI\ TOU= *XRISTOU= MEMAR-€TURHME/NA. €<*I*B> *PERI\ TW=N MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N. €<*I*G> *(ISTORI/A PERI\ TOU= TW=N *)EDESSHNW=N DUNA/STOU. @1 ¡@*TA\S TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN DIADOXA\S SU\N KAI\ TOI=S A)PO\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N KAI\ EI)S H(MA=S DIHNUSME/NOIS XRO/NOIS, O(/SA TE KAI\ €PHLI/KA PRAGMATEUQH=NAI KATA\ TH\N E)KKLHSIASTIKH\N I(STORI/AN LE/GE-€TAI, KAI\ O(/SOI TAU/THS DIAPREPW=S E)N TAI=S MA/LISTA E)PISHMOTA/TAIS €PAROIKI/AIS H(GH/SANTO/ TE KAI\ PROE/STHSAN, O(/SOI TE KATA\ GENEA\N €E(KA/STHN A)GRA/FWS H)\ KAI\ DIA\ SUGGRAMMA/TWN TO\N QEI=ON E)PRE/SBEU-€SAN LO/GON, TI/NES TE KAI\ O(/SOI KAI\ O(PHNI/KA NEWTEROPOII/AS I(ME/RW| €PLA/NHS EI)S E)/SXATON E)LA/SANTES, YEUDWNU/MOU GNW/SEWS EI)SHGHTA\S €E(AUTOU\S A)NAKEKHRU/XASIN, A)FEIDW=S OI(=A LU/KOI BAREI=S TH\N *XRISTOU= POI/MNHN E)PENTRI/BONTES, PRO\S E)PI\ TOU/TOIS KAI\ TA\ PARAUTI/KA €TH=S KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=S TO\ PA=N *)IOUDAI/WN €E)/QNOS PERIELQO/NTA, O(/SA TE AU)= KAI\ O(POI=A KAQ' OI(/OUS TE XRO/NOUS €PRO\S TW=N E)QNW=N O( QEI=OS PEPOLE/MHTAI LO/GOS, KAI\ PHLI/KOI KATA\ €KAIROU\S TO\N DI' AI(/MATOS KAI\ BASA/NWN U(PE\R AU)TOU= DIECH=LQON €A)GW=NA, TA/ T' E)PI\ TOU/TOIS KAI\ KAQ' H(MA=S AU)TOU\S MARTU/RIA KAI\ €TH\N E)PI\ PA=SIN I(/LEW KAI\ EU)MENH= TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NTI/LHYIN €GRAFH=| PARADOU=NAI PROH|RHME/NOS, OU)D' A)/LLOQEN H)\ A)PO\ PRW/THS €A)/RCOMAI TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N @1 *XRISTO\N TOU= QEOU= OI)KONOMI/AS. A)LLA/ MOI SUGGNW/MHN EU)GNW-€MO/NWN E)NTEU=QEN O( LO/GOS AI)TEI=, MEI/ZONA H)\ KAQ' H(METE/RAN DU/NAMIN €O(MOLOGW=N EI)=NAI TH\N E)PAGGELI/AN E)NTELH= KAI\ A)PARA/LEIPTON U(POSXEI=N, €E)PEI\ KAI\ PRW=TOI NU=N TH=S U(POQE/SEWS E)PIBA/NTES OI(=A/ TINA E)RH/MHN €KAI\ A)TRIBH= I)E/NAI O(DO\N E)GXEIROU=MEN, QEO\N ME\N O(DHGO\N KAI\ TH\N TOU= €KURI/OU SUNERGO\N SXH/SEIN EU)XO/MENOI DU/NAMIN, A)NQRW/PWN GE MH\N €OU)DAMW=S EU(REI=N OI(=OI/ TE O)/NTES I)/XNH GUMNA\ TH\N AU)TH\N H(MI=N PROW-€DEUKO/TWN, MH\ O(/TI SMIKRA\S AU)TO\ MO/NON PROFA/SEIS, DI' W(=N A)/LLOS €A)/LLWS W(=N DIHNU/KASI XRO/NWN MERIKA\S H(MI=N KATALELOI/PASI DI-€HGH/SEIS, PO/RRWQEN W(/SPER EI) PURSOU\S TA\S E(AUTW=N PROANATEI/NONTES €FWNA\S KAI\ A)/NWQE/N POQEN W(S E)C A)PO/PTOU KAI\ A)PO\ SKOPH=S BOW=NTES €KAI\ DIAKELEUO/MENOI, H(=| XRH\ BADI/ZEIN KAI\ TH\N TOU= LO/GOU POREI/AN A)PLANW=S KAI\ A)KINDU/NWS EU)QU/NEIN. O(/SA, TOI/NUN EI)S TH\N PROKEI-€ME/NHN U(PO/QESIN LUSITELEI=N H(GOU/MEQA TW=N AU)TOI=S E)KEI/NOIS SPO-€RA/DHN MNHMONEUQE/NTWN, A)NALECA/MENOI KAI\ W(S A)\N E)K LOGIKW=N €LEIMW/NWN TA\S E)PITHDEI/OUS AU)TW=N TW=N PA/LAI SUGGRAFE/WN €A)PANQISA/MENOI FWNA/S, DI' U(FHGH/SEWS I(STORIKH=S PEIRASO/MEQA €SWMATOPOIH=SAI, A)GAPW=NTES, EI) KAI\ MH\ A(PA/NTWN, TW=N D' OU)=N MA/LISTA €DIAFANESTA/TWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN TA\S DIADOXA\S €KATA\ TA\S DIAPREPOU/SAS E)/TI KAI\ NU=N MNHMONEUOME/NAS E)KKLHSI/AS A)NASWSAI/MEQA. A)NAGKAIO/TATA DE/ MOI PONEI=SQAI TH\N U(PO/QESIN €H(GOU=MAI, O(/TI MHDE/NA PW EI)S DEU=RO TW=N E)KKLHSIASTIKW=N SUGGRA- @1€FE/WN DIE/GNWN PERI\ TOU=TO TH=S GRAFH=S SPOUDH\N PEPOIHME/NON TO\ €ME/ROS: E)LPI/ZW D' O(/TI KAI\ W)FELIMWTA/TH TOI=S FILOTI/MWS PERI\ TO\ XRHSTOMAQE\S TH=S I(STORI/AS E)/XOUSIN A)NAFANH/SETAI. H)/DH ME\N €OU)=N TOU/TWN KAI\ PRO/TERON E)N OI(=S DIETUPWSA/MHN XRONIKOI=S KANO/SIN €E)PITOMH\N KATESTHSA/MHN, PLHRESTA/THN D' OU)=N O(/MWS AU)TW=N E)PI\ TOU= €PARO/NTOS W(RMH/QHN TH\N A)FH/GHSIN POIH/SASQAI. @*KAI\ A)/RCETAI/ GE/ MOI O( LO/GOS, W(S E)/FHN, A)PO\ TH=S KATA\ TO\N *XRI-€STO\N E)PINOOUME/NHS U(YHLOTE/RAS KAI\ KREI/TTONOS H)\ KATA\ A)/NQRW-PON OI)KONOMI/AS TE KAI\ QEOLOGI/AS. KAI\ GA\R TO\N GRAFH=| ME/LLONTA €TH=S E)KKLHSIASTIKH=S U(FHGH/SEWS PARADW/SEIN TH\N I(STORI/AN, €A)/NWQEN E)K PRW/THS TH=S KAT' AU)TO\N TO\N *XRISTO/N, O(/TIPER E)C €AU)TOU= KAI\ TH=S PROSWNUMI/AS H)CIW/QHMEN, QEIOTE/RAS H)\ KATA\ TO\ €DOKOU=N TOI=S POLLOI=S OI)KONOMI/AS A)NAGKAI=ON A)\N EI)/H KATA/RCASQAI. DITTOU= DE\ O)/NTOS TOU= KAT' AU)TO\N TRO/POU, KAI\ TOU= ME\N SW/MATOS €E)OIKO/TOS KEFALH=|, H(=| QEO\S E)PINOEI=TAI, TOU= DE\ POSI\ PARABALLOME/NOU, €H(=| TO\N H(MI=N A)/NQRWPON O(MOIOPAQH= TH=S H(MW=N AU)TW=N E(/NEKEN U(PE/DU þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¢„SWTHRI/AS, GE/NOIT' A)\N H(MI=N E)NTEU=QEN E)NTELH\S H( TW=N A)KOLOU/QWN €DIH/GHSIS, EI) TH=S KAT' AU)TO\N I(STORI/AS A(PA/SHS A)PO\ TW=N KEFA-€LAIWDESTA/TWN KAI\ KURIWTA/TWN TOU= LO/GOU TH\N U(FH/GHSIN POIH- @1€SAI/MEQA: TAU/TH| DE\ KAI\ TH=S *XRISTIANW=N A)RXAIO/THTOS TO\ PALAIO\N €O(MOU= KAI\ QEOPREPE\S TOI=S NE/AN AU)TH\N KAI\ E)KTETOPISME/NHN, XQE\S €KAI\ OU) PRO/TERON FANEI=SAN, U(POLAMBA/NOUSIN A)NADEIXQH/SETAI. @*GE/NOUS ME\N OU)=N KAI\ A)CI/AS AU)TH=S TE OU)SI/AS TOU= *XRISTOU= KAI\ €FU/SEWS OU)/TIS A)\N EI)S E)/KFRASIN AU)TA/RKHS GE/NOITO LO/GOS, H(=| KAI\ TO\ €PNEU=MA TO\ QEI=ON E)N PROFHTEI/AIS "6TH\N GENEA\N AU)TOU="6 FHSI\N €"6TI/S DIHGH/SETAI;"6 O(/TI DH\ OU)/TE TO\N PATE/RA TIS E)/GNW, EI) MH\ O( €UI(O/S, OU)/T' AU)= TO\N UI(O/N TIS E)/GNW POTE\ KAT' A)CI/AN, EI) MH\ MO/NOS €O( GENNH/SAS AU)TO\N PATH/R, TO/ TE FW=S TO\ PROKO/SMION KAI\ TH\N PRO\ AI)W/NWN NOERA\N KAI\ OU)SIW/DH SOFI/AN TO/N TE ZW=NTA KAI\ E)N A)RXH=| €PARA\ TW=| PATRI\ TUGXA/NONTA QEO\N LO/GON TI/S A)\N PLH\N TOU= PATRO\S €KAQARW=S E)NNOH/SEIEN, PRO\ PA/SHS KTI/SEWS KAI\ DHMIOURGI/AS O(RW-€ME/NHS TE KAI\ A)ORA/TOU TO\ PRW=TON KAI\ MO/NON TOU= QEOU= GE/NNHMA, €TO\N TH=S KAT' OU)RANO\N LOGIKH=S KAI\ A)QANA/TON STRATIA=S A)RXI-€STRA/THGON, TO\N TH=S MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELON, TO\N TH=S A)RRH/TOU €GNW/MHS TOU= PATRO\S U(POURGO/N, TO\N TW=N A(PA/NTWN SU\N TW=| €PATRI\ DHMIOURGO/N, TO\N DEU/TERON META\ TO\N PATE/RA TW=N O(/LWN €AI)/TION, TO\N TOU= QEOU= PAI=DA GNH/SION KAI\ MONOGENH=, TO\N TW=N €GENHTW=N A(PA/NTWN KU/RION KAI\ QEO\N KAI\ BASILE/A TO\ KU=ROS O(MOU= €KAI\ TO\ KRA/TOS AU)TH=| QEO/THTI KAI\ DUNA/MEI KAI\ TIMH=| PARA\ TOU= €PATRO\S U(PODEDEGME/NON, O(/TI DH\ KATA\ TA\S PERI\ AU)TOU= MUSTIKA\S €TW=N GRAFW=N QEOLOGI/AS "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N €PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS: PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, @1 KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. TOU=TO/ TOI KAI\ O( ME/GAS €*MWUSH=S, W(S A)\N PROFHTW=N A(PA/NTWN PALAIO/TATOS, QEI/W| PNEU/-€MATI TH\N TOU= PANTO\S OU)SI/WSI/N TE KAI\ DIAKO/SMHSIN U(POGRA/FWN, €TO\N KOSMOPOIO\N KAI\ DHMIOURGO\N TW=N O(/LWN AU)TW=| DH\ TW=| *XRISTW=| €KAI\ OU)DE\ A)/LLW| H)\ TW=| QEI/W| DHLADH\ KAI\ PRWTOGO/NW| E(AUTOU= LO/GW| €TH\N TW=N U(POBEBHKO/TWN POI/HSIN PARAXWROU=NTA DIDA/SKEI AU)TW=| €TE KOINOLOGOU/MENON E)PI\ TH=S A)NQRWPOGONI/AS: "6EI)=PEN GA\R"6 FHSI\N €"6O( QEO\S POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"6. TAU/THN DE\ E)GGUA=TAI TH\N FWNH\N PROFHTW=N A)/LLOS, €W(=DE/ PWS E)N U(/MNOIS QEOLOGW=N "6AU)TO\S EI)=PEN, KAI\ E)GENH/QHSAN: €AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ E)KTI/SQHSAN"6, TO\N ME\N PATE/RA KAI\ POIHTH\N €EI)SA/GWN W(S A)\N PANHGEMO/NA BASILIKW=| NEU/MATI PROSTA/TTONTA, €TO\N DE\ TOU/TW| DEUTEREU/ONTA QEI=ON LO/GON, OU)X E(/TERON TOU= PRO\S €H(MW=N KHRUTTOME/NOU, TAI=S PATRIKAI=S E)PITA/CESIN U(POURGOU=NTA. TOU=TON KAI\ A)PO\ PRW/THS A)NQRWPOGONI/AS PA/NTES O(/SOI DH\ DIKAIOSU/NH| €KAI\ QEOSEBEI/AS A)RETH=| DIAPRE/YAI LE/GONTAI, A)MFI/ TE TO\N ME/GAN €QERA/PONTA *MWUSE/A KAI\ PRO/ GE AU)TOU= PRW=TOS *)ABRAA\M TOU/TOU €TE OI( PAI=DES KAI\ O(/SOI METE/PEITA DI/KAIOI PEFH/NASIN KAI\ PROFH=TAI, €KAQAROI=S DIANOI/AS O)/MMASI FANTASQE/NTES E)/GNWSA/N TE KAI\ OI(=A QEOU= PAIDI\ TO\ PROSH=KON A)PE/NEIMAN SE/BAS, AU)TO/S TE, OU)DAMW=S €A)PORRA|QUMW=N TH=S TOU= PATRO\S EU)SEBEI/AS, DIDA/SKALOS TOI=S PA=SI €TH=S PATRIKH=S KAQI/STATO GNW/SEWS. W)=FQAI GOU=N KU/RIOS O( QEO\S €A)NEI/RHTAI OI(=A/ TIS KOINO\S A)/NQRWPOS TW=| *)ABRAA\M KAQHME/NW| PARA\ €TH\N DRU=N TH\N *MAMBRH=|: O( D' U(POPESW\N AU)TI/KA, KAI/TOI GE A)/NQRW-€PON O)FQALMOI=S O(RW=N, PROSKUNEI= ME\N W(S QEO/N, I(KETEU/EI DE\ W(S €KU/RION, O(MOLOGEI= TE MH\ A)GNOEI=N O(/STIS EI)/H, R(H/MASIN AU)TOI=S LE/GWN "6KU/RIE O( KRI/NWN PA=SAN TH\N GH=N, OU) POIH/SEIS KRI/SIN;"6 EI) GA\R @1 €MHDEI\S E)PITRE/POI LO/GOS TH\N A)GE/NHTON KAI\ A)/TREPTON OU)SI/AN QEOU= €TOU= PANTOKRA/TOROS EI)S A)NDRO\S EI)=DOS METABA/LLEIN MHD' AU)= €GENHTOU= MHDENO\S FANTASI/A| TA\S TW=N O(RW/NTWN O)/YEIS E)CAPATA=N €MHDE\ MH\N YEUDW=S TA\ TOIAU=TA PLA/TTESQAI TH\N GRAFH/N, QEO\S €KAI\ KU/RIOS O( KRI/NWN PA=SAN TH\N GH=N KAI\ POIW=N KRI/SIN, E)N A)NQRW/POU €O(RW/MENOS SXH/MATI, TI/S A)\N E(/TEROS A)NAGOREU/OITO, EI) MH\ FA/NAI €QE/MIS TO\ PRW=TON TW=N O(/LWN AI)/TION, H)\ MO/NOS O( PROW\N AU)TOU= LO/GOS; €PERI\ OU(= KAI\ E)N YALMOI=S A)NEI/RHTAI "6A)PE/STEILEN TO\N LO/GON AU)-€TOU=, KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S, KAI\ E)RRU/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N"6. TOU=TON DEU/TERON META\ TO\N PATE/RA KU/RION SAFE/STATA €*MWUSH=S A)NAGOREU/EI LE/GWN "6E)/BRECE KU/RIOS E)PI\ *SO/DOMA KAI\ €*GO/MORRA QEI=ON KAI\ PU=R PARA\ KURI/OU"6: TOU=TON KAI\ TW=| *)IAKW\B €AU)=QIS E)N A)NDRO\S FANE/NTA SXH/MATI, QEO\N H( QEI/A PROSAGOREU/EI €GRAFH/, FA/SKONTA TW=| *)IAKW/B "6OU)KE/TI KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU €*)IAKW/B, A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ €QEOU="6, O(/TE KAI\ "6E)KA/LESEN *)IAKW\B TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU €*EI)=DOS QEOU="6, LE/GWN "6EI)=DON GA\R QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SW-PON, KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/"6. KAI\ MH\N OU)D' U(POBEBHKO/TWN €A)GGE/LWN KAI\ LEITOURGW=N QEOU= TA\S A)NAGRAFEI/SAS QEOFANEI/AS €U(PONOEI=N QE/MIS, E)PEIDH\ KAI\ TOU/TWN O(/TE TIS A)NQRW/POIS PARA-€FAI/NETAI, OU)K E)PIKRU/PTETAI H( GRAFH/, O)NOMASTI\ OU) QEO\N OU)DE\ €MH\N KU/RION, A)LL' A)GGE/LOUS XRHMATI/SAI LE/GOUSA, W(S DIA\ MURI/WN MARTURIW=N PISTW/SASQAI R(A/|DION. TOU=TON KAI\ O( *MWUSE/WS DIA/-€DOXOS *)IHSOU=S, W(S A)\N TW=N OU)RANI/WN A)GGE/LWN KAI\ A)RXAGGE/LWN €TW=N TE U(PERKOSMI/WN DUNA/MEWN H(GOU/MENON KAI\ W(S A)\N EI) TOU= €PATRO\S U(PA/RXONTA DU/NAMIN KAI\ SOFI/AN KAI\ TA\ DEUTEREI=A TH=S @1 €KATA\ PA/NTWN BASILEI/AS TE KAI\ A)RXH=S E)MPEPISTEUME/NON, A)RXI-€STRA/THGON DUNA/MEWS KURI/OU O)NOMA/ZEI, OU)K A)/LLWS AU)TO\N H)\ AU)=QIS E)N A)NQRW/POU MORFH=| KAI\ SXH/MATI QEWRH/SAS. GE/GRAPTAI GOU=N: €"6KAI\ E)GENH/QH, W(S H)=N *)IHSOU=S E)N *)IERIXW/, KAI\ A)NABLE/YAS O(RA=| €A)/NQRWPON E(STHKO/TA KATE/NANTI AU)TOU=, KAI\ H( R(OMFAI/A E)SPASME/NH €E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=, KAI\ PROSELQW\N *)IHSOU=S EI)=PEN, H(ME/TEROS EI)= H)\ €TW=N U(PENANTI/WN; KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, E)GW\ A)RXISTRA/THGOS DUNA/-€MEWS KURI/OU: NUNI\ PARAGE/GONA. KAI\ *)IHSOU=S E)/PESEN E)PI\ PRO/SW-€PON E)PI\ TH\N GH=N KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, DE/SPOTA, TI/ PROSTA/SSEIS TW=| €SW=| OI)KE/TH|; KAI\ EI)=PEN O( A)RXISTRA/THGOS KURI/OU PRO\S *)IHSOU=N, €LU=SAI TO\ U(PO/DHMA E)K TW=N PODW=N SOU: O( GA\R TO/POS, E)N W(=| SU\ E(/STHKAS, TO/POS A(/GIO/S E)STIN"6. E)/NQA KAI\ E)PISTH/SEIS A)PO\ TW=N AU)TW=N R(HMA/-€TWN O(/TI MH\ E(/TEROS OU(=TOS EI)/H TOU= KAI\ *MWUSEI= KEXRHMATIKO/TOS, €O(/TI DH\ AU)TOI=S R(H/MASI KAI\ E)PI\ TW=|DE/ FHSIN H( GRAFH/ "6W(S DE\ EI)=DEN €KU/RIOS O(/TI PROSA/GEI I)DEI=N, E)KA/LESEN AU)TO\N KU/RIOS E)K TOU= BA/TOU €LE/GWN, *MWUSH= *MWUSH=: O( DE\ EI)=PEN, TI/ E)STIN; KAI\ EI)=PEN, MH\ E)GGI/SH|S €W(=DE: LU=SAI TO\ U(PO/DHMA E)K TW=N PODW=N SOU: O( GA\R TO/POS, E)N W(=| €SU\ E(/STHKAS E)P' AU)TOU= GH= A(GI/A E)STI/N. KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, E)GW/ EI)MI O( €QEO\S TOU= PATRO/S SOU, QEO\S *)ABRAA\M KAI\ QEO\S *)ISAA\K KAI\ QEO\S *)IAKW/B"6. KAI\ O(/TI GE/ E)STIN OU)SI/A TIS PROKO/SMIOS ZW=SA KAI\ €U(FESTW=SA, H( TW=| PATRI\ KAI\ QEW=| TW=N O(/LWN EI)S TH\N TW=N GENHTW=N €A(PA/NTWN DHMIOURGI/AN U(PHRETHSAME/NH, LO/GOS QEOU= KAI\ SOFI/A €XRHMATI/ZOUSA, PRO\S TAI=S TEQEIME/NAIS A)PODEI/CESIN E)/TI KAI\ AU)TH=S €E)C I)DI/OU PROSW/POU TH=S SOFI/AS E)PAKOU=SAI PA/RESTIN, DIA\ *SOLOMW=NOS €LEUKO/TATA W(=DE/ PWS TA\ PERI\ AU)TH=S MUSTAGWGOU/SHS: "6E)GW\ H( €SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKA-LESA/MHN. DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSIN, KAI\ OI( DUNA/STAI €GRA/FOUSI DIKAIOSU/NHN: DI' E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NONTAI, KAI\ €TU/RANNOI DI' E)MOU= KRATOU=SI GH=S"6: OI(=S E)PILE/GEI: "6KU/RIOS E)/KTISE/N €ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEME-€LI/WSE/N ME: E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI, PRO\ TOU= PROELQEI=N €TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN €BOUNW=N GENNA=| ME. H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN @1 þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¢˜ˆˆAU)TW=|, KAI\ W(S A)SFALEI=S E)TI/QEI PHGA\S TH=S U(P' OU)RANO/N, H)/MHN SU\N €AU)TW=| A(RMO/ZOUSA. E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN, €EU)FRAINO/MHN DE\ E)NW/PION AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|, O(/TE EU)FRAI/NETO TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS"6. O(/TI ME\N OU)=N PROH=N KAI\ TISI\N, €EI) KAI\ MH\ TOI=S PA=SIN, O( QEI=OS LO/GOS E)PEFAI/NETO, TAU=Q' H(MI=N W(S €E)N BRAXE/SIN EI)RH/SQW. @*TI/ DH\ OU)=N OU)XI\ KAQA/PER TA\ NU=N, KAI\ PA/LAI PRO/TERON EI)S PA/NTAS €A)NQRW/POUS KAI\ PA=SIN E)/QNESIN E)KHRU/TTETO, W(=DE A)\N GE/NOITO PRO/DH-€LON. OU)K H)=N PW XWREI=N OI(=O/S TE TH\N TOU= *XRISTOU= PA/NSOFON KAI\ PANA/RETON DIDASKALI/AN O( PA/LAI TW=N A)NQRW/PWN BI/OS. EU)QU\S €ME/N GE E)N A)RXH=| META\ TH\N PRW/THN E)N MAKARI/OIS ZWH\N O( PRW=TOS €A)/NQRWPOS H(=TTON TH=S QEI/AS E)NTOLH=S FRONTI/SAS, EI)S TOUTONI\ TO\N €QNHTO\N KAI\ E)PI/KHRON BI/ON KATAPE/PTWKEN KAI\ TH\N E)PA/RATON €TAUTHNI\ GH=N TH=S PA/LAI E)NQE/OU TRUFH=S A)NTIKATHLLA/CATO, OI(/ TE €A)PO\ TOU/TOU TH\N KAQ' H(MA=S SU/MPASAN PLHRW/SANTES POLU\ XEI/ROUS €A)NAFANE/NTES E)KTO\S E(NO/S POU KAI\ DEUTE/ROU, QHRIW/DH TINA\ TRO/PON KAI\ BI/ON A)BI/WTON E)PANH/|RHNTO: A)LLA\ KAI\ OU)/TE PO/LIN OU)/TE POLI-€TEI/AN, OU) TE/XNAS, OU)K E)PISTH/MAS E)PI\ NOU=N E)BA/LLONTO, NO/MWN €TE KAI\ DIKAIWMA/TWN KAI\ PROSE/TI A)RETH=S KAI\ FILOSOFI/AS OU)DE\ €O)NO/MATOS METEI=XON, NOMA/DES DE\ E)P' E)RHMI/AS OI(=A/ TINES A)/GRIOI €KAI\ A)PHNEI=S DIH=GON, TOU\S ME\N E)K FU/SEWS PROSH/KONTAS LOGISMOU\S €TA/ TE LOGIKA\ KAI\ H(/MERA TH=S A)NQRW/PWN YUXH=S SPE/RMATA AU)TO-€PROAIRE/TOU KAKI/AS U(PERBOLH=| DIAFQEI/RONTES, A)NOSIOURGI/AIS DE\ €PA/SAIS O(/LOUS SFA=S E)KDEDWKO/TES, W(S TOTE\ ME\N A)LLHLOFQOREI=N, €TOTE\ DE\ A)LLHLOKTONEI=N, A)/LLOTE DE\ A)NQRWPOBOREI=N, QEOMAXI/AS €TE KAI\ TA\S PARA\ TOI=S PA=SIN BOWME/NAS GIGANTOMAXI/AS E)PITOLMA=N, €KAI\ GH=N ME\N E)PITEIXI/ZEIN OU)RANW=| DIANOEI=SQAI, MANI/A| DE\ FRONH/MA-€TOS E)KTO/POU AU)TO\N TO\N E)PI\ PA=SIN POLEMEI=N PARASKEUA/ZESQAI: @1 E)F' OI(=S TOU=TON E(AUTOI=S [2EI)S]2A/GOUSI TO\N TRO/PON, KATAKLUSMOI=S €AU)TOU\S KAI\ PURPOLH/SESIN W(/SPER A)GRI/AN U(/LHN KATA\ PA/SHS TH=S €GH=S KEXUME/NHN QEO\S O( PA/NTWN E)/FOROS METH/|EI, LIMOI=S TE SUNEXE/SI €KAI\ LOIMOI=S POLE/MOIS TE AU)= KAI\ KERAUNW=N BOLAI=S A)/NWQEN AU)TOU\S €U(PETE/MNETO, W(/SPER TINA\ DEINH\N KAI\ XALEPWTA/THN NO/SON YUXW=N PIKROTE/ROIS A)NE/XWN TOI=S KOLASTHRI/OIS. TO/TE ME\N OU)=N, O(/TE DH\ €KAI\ POLU\S H)=N E)PIKEXUME/NOS O)LI/GOU DEI=N KATA\ PA/NTWN O( TH=S €KAKI/AS KA/ROS, OI(=A ME/QHS DEINH=S, TA\S A(PA/NTWN SXEDO\N A)NQRW/PWN €E)PISKIAZOU/SHS KAI\ E)PISKOTOU/SHS YUXA/S, H( PRWTO/GONOS KAI\ PRW-€TO/KTISTOS TOU= QEOU= SOFI/A KAI\ AU)TO\S O( PROW\N LO/GOS FILANQRW-€PI/AS U(PERBOLH=| TOTE\ ME\N DI' O)PTASI/AS A)GGE/LWN TOI=S U(POBEBHKO/SI, €TOTE\ DE\ KAI\ DI' E(AUTOU= OI(=A QEOU= DU/NAMIS SWTH/RIOS E(NI/ POU KAI\ €DEUTE/RW| TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N OU)K A)/LLWS H)\ DI' A)NQRW/-€POU MORFH=S, O(/TI MHD' E(TE/RWS H)=N DUNATO\N AU)TOI=S, U(PEFAI/NETO. W(S D' H)/DH DIA\ TOU/TWN TA\ QEOSEBEI/AS SPE/RMATA EI)S PLH=QOS €A)NDRW=N KATABE/BLHTO O(/LON TE E)/QNOS E)PI\ GH=S QEOSEBEI/A| PROSANE/XON €E)K TW=N A)NE/KAQEN *(EBRAI/WN U(PE/STH, TOU/TOIS ME\N, W(S A)\N EI) PLH/QE-€SIN E)/TI TAI=S PALAIAI=S A)GWGAI=S E)KDEDIH|THME/NOIS, DIA\ TOU= PROFH/TOU €*MWUSE/WS EI)KO/NAS KAI\ SU/MBOLA SABBA/TOU TINO\S MUSTIKOU= KAI\ €PERITOMH=S E(TE/RWN TE NOHTW=N QEWRHMA/TWN EI)SAGWGA/S, A)LL' OU)K AU)TA\S E)NARGEI=S PAREDI/DOU MUSTAGWGI/AS: W(S DE\ TH=S PARA\ TOU/-€TOIS NOMOQESI/AS BOWME/NHS KAI\ PNOH=S DI/KHN EU)W/DOUS EI)S A(/PANTAS €A)NQRW/POUS DIADIDOME/NHS, H)/DH TO/TE E)C AU)TW=N KAI\ TOI=S PLEI/OSIN €TW=N E)QNW=N DIA\ TW=N PANTAXO/SE NOMOQETW=N TE KAI\ FILOSO/FWN €H(ME/RWTO TA\ FRONH/MATA, TH=S A)GRI/AS KAI\ A)PHNOU=S QHRIWDI/AS E)PI\ TO\ €PRA=ON METABEBLHME/NHS, W(S KAI\ EI)RH/NHN BAQEI=AN FILI/AS TE KAI\ €E)PIMICI/AS PRO\S A)LLH/LOUS E)/XEIN, THNIKAU=TA PA=SI DH\ LOIPO\N €A)NQRW/POIS KAI\ TOI=S A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN E)/QNESIN W(S A)\N PROWFE-€LHME/NOIS KAI\ H)/DH TUGXA/NOUSIN E)PITHDEI/OIS PRO\S PARADOXH\N TH=S @1 €TOU= PATRO\S GNW/SEWS, O( AU)TO\S DH\ PA/LIN E)KEI=NOS O( TW=N A)RETW=N €DIDA/SKALOS, O( E)N PA=SIN A)GAQOI=S TOU= PATRO\S U(POURGO/S, O( QEI=OS KAI\ €OU)RA/NIOS TOU= QEOU= LO/GOS, DI' A)NQRW/POU KATA\ MHDE\N SW/MATOS OU)SI/A| €TH\N H(METE/RAN FU/SIN DIALLA/TTONTOS A)RXOME/NHS TH=S *(RWMAI/WN €BASILEI/AS E)PIFANEI/S, TOIAU=TA E)/DRASE/N TE KAI\ PE/PONQEN, OI(=A €TAI=S PROFHTEI/AIS A)KO/LOUQA H)=N, A)/NQRWPON O(MOU= KAI\ QEO\N E)PIDH-€MH/SEIN TW=| BI/W| PARADO/CWN E)/RGWN POIHTH\N KAI\ TOI=S PA=SIN E)/QNE-€SIN DIDA/SKALON TH=S TOU= PATRO\S EU)SEBEI/AS A)NADEIXQH/SESQAI TO/ €TE PARA/DOCON AU)TOU= TH=S GENE/SEWS KAI\ TH\N KAINH\N DIDASKALI/AN €KAI\ TW=N E)/RGWN TA\ QAU/MATA E)PI/ TE TOU/TOIS TOU= QANA/TOU TO\N €TRO/PON TH/N TE E)K NEKRW=N A)NA/STASIN KAI\ E)PI\ PA=SIN TH\N EI)S OU)RA-NOU\S E)/NQEON A)POKATA/STASIN AU)TOU= PROKHRUTTOU/SAIS. TH\N GOU=N €E)PI\ TE/LEI BASILEI/AN AU)TOU= *DANIH\L O( PROFH/THS QEI/W| PNEU/MATI €SUNORW=N, W(=DE/ PH| E)QEOFOREI=TO, A)NQRWPINW/TERON TH\N QEOPTI/AN €U(POGRA/FWN: "6E)QEW/ROUN GA\R"6 FHSI\N "6E(/WS OU(= QRO/NOI E)TE/QHSAN, KAI\ €PALAIO\S H(MERW=N E)KA/QHTO. KAI\ TO\ E)/NDUMA AU)TOU= W(S EI) XIW\N €LEUKO/N, KAI\ H( QRI\C TH=S KEFALH=S AU)TOU= W(S EI) E)/RION KAQARO/N: O( €QRO/NOS AU)TOU= FLO\C PURO/S, OI( TROXOI\ AU)TOU= PU=R FLE/GON: POTAMO\S €PURO\S EI(=LKEN E)/MPROSQEN AU)TOU=. XI/LIAI XILIA/DES E)LEITOU/RGOUN €AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU=. KRITH/RION E)KA/QISEN, KAI\ BI/BLOI H)NEW/|XQHSAN"6. KAI\ E(CH=S "6E)QEW/-€ROUN"6, FHSI\N "6KAI\ I)DOU\ META\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= W(S EI) €UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS, KAI\ E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N €E)/FQASEN, KAI\ E)NW/PION AU)TOU= PROSHNE/XQH: KAI\ AU)TW=| E)DO/QH H( A)RXH\ €KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A, KAI\ PA/NTES OI( LAOI\ FULAI\ GLW=SSAI €AU)TW=| DOULEU/SOUSIN. H( E)COUSI/A AU)TOU= E)COUSI/A AI)W/NIOS, H(/TIS €OU) PARELEU/SETAI: KAI\ H( BASILEI/A AU)TOU= OU) DIAFQARH/SETAI"6. TAU=TA DE\ SAFW=S OU)D' E)F' E(/TERON, A)LL' E)PI\ TO\N H(ME/TERON SWTH=RA, €TO\N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO\N QEO\N LO/GON, A)NAFE/ROITO A)/N, UI(O\N @1 €A)NQRW/POU DIA\ TH\N U(STA/THN E)NANQRW/PHSIN AU)TOU= XRHMATI/ZONTA. A)LLA\ GA\R E)N OI)KEI/OIS U(POMNH/MASIN TA\S PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU= PROFHTIKA\S E)KLOGA\S SUNAGAGO/NTES A)PODEIKTIKW/-€TERO/N TE TA\ PERI\ AU)TOU= DHLOU/MENA E)N E(TE/ROIS SUSTH/SANTES, TOI=S €EI)RHME/NOIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)RKESQHSO/MEQA. @*(/OTI DE\ KAI\ AU)TO\ TOU)/NOMA TOU= TE *)IHSOU= KAI\ DH\ KAI\ TOU= *XRISTOU= €PAR' AU)TOI=S TOI=S PA/LAI QEOFILE/SIN PROFH/TAIS TETI/MHTO, H)/DH KAIRO\S A)PODEIKNU/NAI. SEPTO\N W(S E)/NI MA/LISTA KAI\ E)/NDOCON TO\ €*XRISTOU= O)/NOMA PRW=TOS AU)TO\S GNWRI/SAS *MWUSH=S TU/POUS OU)RA-€NI/WN KAI\ SU/MBOLA MUSTHRIW/DEIS TE EI)KO/NAS A)KOLOU/QWS XRHSMW=| €FH/SANTI AU)TW=| "6O(/RA, POIH/SEIS PA/NTA KATA\ TO\N TU/PON TO\N DEIXQE/NTA €SOI E)N TW=| O)/REI"6 PARADOU/S, A)RXIERE/A QEOU=, W(S E)NH=N MA/LISTA €DUNATO\N A)/NQRWPON, E)PIFHMI/SAS, TOU=TON *XRISTO\N A)NAGOREU/EI, €KAI\ TAU/TH| GE TH=| KATA\ TH\N A)RXIERWSU/NHN A)CI/A|, PA=SAN U(PERBAL-€LOU/SH| PAR' AU)TW=| TH\N E)N A)NQRW/POIS PROEDRI/AN, E)PI\ TIMH=| KAI\ €DO/CH| TO\ TOU= *XRISTOU= PERITI/QHSIN O)/NOMA: OU(/TWS A)/RA TO\N *XRISTO\N QEI=O/N TI XRH=MA H)PI/STATO. O( D' AU)TO\S KAI\ TH\N TOU= *)IHSOU= PROSH-€GORI/AN EU)= MA/LA PNEU/MATI QEI/W| PROI+DW/N, PA/LIN TINO\S E)CAIRE/TOU €PRONOMI/AS KAI\ TAU/THN A)CIOI=. OU)/POTE GOU=N PRO/TERON E)KFWNHQE\N €EI)S A)NQRW/POUS, PRI\N H)\ *MWUSEI= GNWSQH=NAI, TO\ TOU= *)IHSOU= PRO/-€SRHMA TOU/TW| *MWUSH=S PRW/TW| KAI\ MO/NW| PERITI/QHSIN, O(\N KATA\ @1 €TU/PON AU)=QIS KAI\ SU/MBOLON E)/GNW META\ TH\N AU)TOU= TELEUTH\N DIA-DECO/MENON TH\N KATA\ PA/NTWN A)RXH/N. OU) PRO/TERON GOU=N TO\N €AU)TOU= DIA/DOXON, TH=| TOU= *)IHSOU= KEXRHME/NON PROSHGORI/A|, O)NO/MATI €DE\ E(TE/RW| TW=| *AU)SH=|, O(/PER OI( GENNH/SANTES AU)TW=| TE/QEINTAI, €KALOU/MENON, *)IHSOU=N AU)TO\S A)NAGOREU/EI, GE/RAS W(/SPER TI/MION, €PANTO\S POLU\ MEI=ZON BASILIKOU= DIADH/MATOS, TOU)/NOMA AU)TW=| DW-€ROU/MENOS, O(/TI DH\ KAI\ AU)TO\S O( TOU= *NAUH= *)IHSOU=S TOU= SWTH=ROS þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±£”‡H(MW=N TH\N EI)KO/NA E)/FEREN, TOU= MO/NOU META\ *MWUSE/A KAI\ TO\ SUMPE/-€RASMA TH=S DI' E)KEI/NOU PARADOQEI/SHS SUMBOLIKH=S LATREI/AS, TH=S €A)LHQOU=S KAI\ KAQARWTA/THS EU)SEBEI/AS TH\N A)RXH\N DIADECAME/NOU. KAI\ *MWUSH=S ME\N TAU/TH| PH| DUSI\ TOI=S KAT' AU)TO\N A)RETH=| KAI\ DO/CH| €PARA\ PA/NTA TO\N LAO\N PROFE/ROUSIN A)NQRW/POIS, TW=| ME\N A)RXIEREI=, €TW=| DE\ MET' AU)TO\N H(GHSOME/NW|, TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PROSHGORI/AN E)PI\ TIMH=| TH=| MEGI/STH| PERITE/QEITAI: SAFW=S €DE\ KAI\ OI( META\ TAU=TA PROFH=TAI O)NOMASTI\ TO\N *XRISTO\N PROANE-€FW/NOUN, O(MOU= TH\N ME/LLOUSAN E)/SESQAI KAT' AU)TOU= SUSKEUH\N TOU= €*)IOUDAI/WN LAOU=, O(MOU= DE\ KAI\ TH\N TW=N E)QNW=N DI' AU)TOU= KLH=SIN €PROMARTURO/MENOI, TOTE\ ME\N W(=DE/ PWS *(IEREMI/AS LE/GWN "6PNEU=MA €PROSW/POU H(MW=N *XRISTO\S KU/RIOS SUNELH/FQH E)N TAI=S DIAFQORAI=S €AU)TW=N, OU(= EI)/POMEN E)N TH=| SKIA=| AU)TOU= ZHSO/MEQA E)N TOI=S E)/QNESIN"6, €TOTE\ DE\ A)MHXANW=N *DAUI\D DIA\ TOU/TWN "6I(/NA TI/ E)FRU/ACAN E)/QNH KAI\ €LAOI\ E)MELE/THSAN KENA/; PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( €A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO/, KATA\ TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ €TOU= *XRISTOU= AU)TOU="6. OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI E)C AU)TOU= DH\ PROSW/POU €TOU= *XRISTOU=: "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/ME-€RON GEGE/NNHKA/ SE. AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH €TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6. OU) MO/NOUS DE\ A)/RA TOU\S A)RXIERWSU/NH| TETIMHME/NOUS, €E)LAI/W| SKEUASTW=| TOU= SUMBO/LOU XRIOME/NOUS E(/NEKA, TO\ TOU= *XRISTOU= @1 €KATEKO/SMEI PAR' *(EBRAI/OIS O)/NOMA, A)LLA\ KAI\ TOU\S BASILE/AS, €OU(\S KAI\ AU)TOU\S NEU/MATI QEI/W| PROFH=TAI XRI/ONTES EI)KONIKOU/S €TINAS *XRISTOU\S A)PEIRGA/ZONTO, O(/TI DH\ KAI\ AU)TOI\ TH=S TOU= MO/NOU €KAI\ A)LHQOU=S *XRISTOU=, TOU= KATA\ PA/NTWN BASILEU/ONTOS QEI/OU LO/GOU, €BASILIKH=S KAI\ A)RXIKH=S E)COUSI/AS TOU\S TU/POUS DI' E(AUTW=N E)/FERON. H)/DH DE\ KAI\ AU)TW=N TW=N PROFHTW=N TINA\S DIA\ XRI/SMATOS *XRISTOU\S €E)N TU/PW| GEGONE/NAI PAREILH/FAMEN, W(S TOU/TOUS A(/PANTAS TH\N €E)PI\ TO\N A)LHQH= *XRISTO\N, TO\N E)/NQEON KAI\ OU)RA/NION LO/GON, A)NA-€FORA\N E)/XEIN, MO/NON A)RXIE/REA TW=N O(/LWN KAI\ MO/NON A(PA/SHS KTI/-€SEWS BASILE/A KAI\ MO/NON PROFHTW=N A)RXIPROFH/THN TOU= PATRO\S TUGXA/NONTA. TOU/TOU D' A)PO/DEICIS TO\ MHDE/NA PW TW=N PA/LAI €DIA\ TOU= SUMBO/LOU KEXRISME/NWN, MH/TE I(ERE/WN MH/TE BASILE/WN €MH/TE MH\N PROFHTW=N, TOSAU/THN A)RETH=S E)NQE/OU DU/NAMIN KTH/SASQAI, €O(/SHN O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( MO/NOS KAI\ A)LHQINO\S *XRISTO\S E)PIDE/DEIKTAI. OU)DEI/S GE/ TOI E)KEI/NWN, KAI/PER A)CIW/-€MATI KAI\ TIMH=| E)PI\ PLEI/STAIS O(/SAIS GENEAI=S PARA\ TOI=S OI)KEI/OIS €DIALAMYA/NTWN, TOU\S U(PHKO/OUS PW/POTE E)K TH=S PERI\ AU)TOU\S €EI)KONIKH=S TOU= *XRISTOU= PROSRH/SEWS *XRISTIANOU\S E)PEFH/MISEN. €A)LL' OU)DE\ SEBA/SMIO/S TINI TOU/TWN PRO\S TW=N U(PHKO/WN U(PH=RCE €TIMH/: A)LL' OU)DE\ META\ TH\N TELEUTH\N TOSAU/TH DIA/QESIS, W(S KAI\ €U(PERAPOQNH/SKEIN E(TOI/MWS E)/XEIN TOU= TIMWME/NOU: A)LL' OU)DE\ €PA/NTWN TW=N A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN E)QNW=N PERI/ TINA TW=N TO/TE €TOSAU/TH GE/GONE KI/NHSIS, E)PEI\ MHDE\ TOSOU=TON E)N E)KEI/NOIS H( TOU= €SUMBO/LOU DU/NAMIS OI(/A TE H)=N E)NERGEI=N, O(/SON H( TH=S A)LHQEI/AS PA-RA/STASIS DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NDEIKNUME/NH: O(\S OU)/TE SU/MBOLA €KAI\ TU/POUS A)RXIERWSU/NHS PARA/ TOU LABW\N, A)LL' OU)DE\ GE/NOS €TO\ PERI\ SW=MA E)C I(ERWME/NWN KATA/GWN, OU)D' A)NDRW=N DORUFORI/AIS €E)PI\ BASILEI/AN PROAXQEI\S OU)DE\ MH\N PROFH/THS O(MOI/WS TOI=S PA/LAI €GENO/MENOS, OU)D' A)CI/AS O(/LWS H)/ TINOS PARA\ *)IOUDAI/OIS TUXW\N €PROEDRI/AS, O(/MWS TOI=S PA=SIN, EI) KAI\ MH\ TOI=S SUMBO/LOIS, A)LL' @1 AU)TH=| GE TH=| A)LHQEI/A| PARA\ TOU= PATRO\S KEKO/SMHTO, OU)X O(MOI/WN €D' OU)=N OI(=S PROEIRH/KAMEN, TUXW/N, PA/NTWN E)KEI/NWN KAI\ *XRISTO\S €MA=LLON A)NHGO/REUTAI, KAI\ W(S A)\N MO/NOS KAI\ A)LHQH\S AU)TO\S W)\N O( €*XRISTO\S TOU= QEOU=, *XRISTIANW=N TO\N PA/NTA KO/SMON, TH=S O)/NTWS €SEMNH=S KAI\ I(ERA=S AU)TOU= PROSHGORI/AS, KATE/PLHSEN, OU)KE/TI TU/-€POUS OU)DE\ EI)KO/NAS, A)LL' AU)TA\S GUMNA\S A)RETA\S KAI\ BI/ON OU)RA/NION AU)TOI=S A)LHQEI/AS DO/GMASIN TOI=S QIASW/TAIS PARADOU/S, TO/ TE €XRI=SMA, OU) TO\ DIA\ SWMA/TWN SKEUASTO/N, A)LL' AU)TO\ DH\ PNEU/MATI €QEI/W| TO\ QEOPREPE/S, METOXH=| TH=S A)GENNH/TOU KAI\ PATRIKH=S QEO/-€THTOS A)PEILH/FEI: O(\ KAI\ AU)TO\ PA/LIN *(HSAI/+AS DIDA/SKEI, W(S A)\N €E)C AU)TOU= W(=DE/ PWS A)NABOW=N TOU= *XRISTOU=. "6PNEU=MA KURI/OU E)P' €E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME: EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/N ME, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6. KAI\ €OU) MO/NOS GE *(HSAI/+AS, A)LLA\ KAI\ *DAUI\D EI)S TO\ AU)TOU= PRO/SWPON €A)NAFWNEI= LE/GWN: "6O( QRO/NOS SOU, O( QEO/S, EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS: €R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU. H)GA/PHSAS €DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)NOMI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE, O( QEO/S, €O( QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6: E)N €OI(=S O( LO/GOS E)N ME\N TW=| PRW/TW| STI/XW| QEO\N AU)TO\N E)PIFHMI/ZEI, E)N DE\ TW=| DEUTE/RW| SKH/PTRW| BASILIKW=| TIMA=|, EI)=Q' E(CH=S U(POBA\S META\ €TH\N E)/NQEON KAI\ BASILIKH\N DU/NAMIN TRI/TH| TA/CEI *XRISTO\N AU)TO\N €GEGONO/TA, E)LAI/W| OU) TW=| E)C U(/LHS SWMA/TWN, A)LLA\ TW=| E)NQE/W| TH=S €A)GALLIA/SEWS H)LEIMME/NON, PARI/STHSIN: PAR' O(\ KAI\ TO\ E)CAI/RETON €AU)TOU= KAI\ POLU\ KREI=TTON KAI\ DIA/FORON TW=N PA/LAI DIA\ TW=N EI)KO/-NWN SWMATIKW/TERON KEXRISME/NWN U(POSHMAI/NEI. KAI\ A)LLAXOU= €DE\ O( AU)TO\S W(=DE/ PWS TA\ PERI\ AU)TOU= DHLOI= LE/GWN "6EI)=PEN O( KU/RIOS €TW=| KURI/W| MOU: KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S €SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6, KAI\ "6E)K GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU €E)GE/NNHSA/ SE. W)/MOSEN KU/RIOS KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI: SU\ EI)= @1 I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K"6. OU(=TOS €DE\ EI)SA/GETAI E)N TOI=S I(EROI=S LO/GOIS O( *MELXISEDE\K I(EREU\S TOU= €QEOU= TOU= U(YI/STOU, OU)K E)N SKEUASTW=| TINI XRI/SMATI A)NADEDEIGME/NOS, €A)LL' OU)DE\ DIADOXH=| GE/NOUS PROSH/KWN TH=| KAQ' *(EBRAI/OUS I(ERWSU/NH|: €DI' O(\ KATA\ TH\N AU)TOU= TA/CIN, A)LL' OU) KATA\ TH\N TW=N A)/LLWN SU/MBOLA €KAI\ TU/POUS A)NEILHFO/TWN *XRISTO\S KAI\ I(EREU\S MEQ' O(/RKOU PARA-LH/YEWS O( SWTH\R H(MW=N A)NHGO/REUTAI: O(/QEN OU)DE\ SWMATIKW=S €PARA\ *)IOUDAI/OIS XRISQE/NTA AU)TO\N H( I(STORI/A PARADI/DWSIN, A)LL' €OU)D' E)K FULH=S TW=N I(ERWME/NWN GENO/MENON, E)C AU)TOU= DE\ QEOU= PRO\ €E(WSFO/ROU ME/N, TOU=T' E)STI\N PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS, €OU)SIWME/NON, A)QA/NATON DE\ KAI\ A)GH/RW TH\N I(ERWSU/NHN EI)S TO\N A)/PEIRON AI)W=NA DIAKATE/XONTA. TH=S D' EI)S AU)TO\N GENOME/NHS €A)SWMA/TOU KAI\ E)NQE/OU XRI/SEWS ME/GA KAI\ E)NARGE\S TEKMH/RION TO\ €MO/NON AU)TO\N E)C A(PA/NTWN TW=N PW/POTE EI)S E)/TI KAI\ NU=N PARA\ PA=SIN €A)NQRW/POIS KAQ' O(/LOU TOU= KO/SMOU *XRISTO\N E)PIFHMI/ZESQAI O(MO-€LOGEI=SQAI/ TE KAI\ MARTUREI=SQAI PRO\S A(PA/NTWN E)PI\ TH=| PROSH-€GORI/A| PARA/ TE *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS MNHMONEU/ESQAI, KAI\ EI)S €E)/TI NU=N PARA\ TOI=S A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN AU)TOU= QIASW/TAIS TIMA=SQAI €ME\N W(S BASILE/A, QAUMA/ZESQAI DE\ U(PE\R PROFH/THN, DOCA/ZESQAI/ €TE W(S A)LHQH= KAI\ MO/NON QEOU= A)RXIERE/A, KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS, €OI(=A QEOU= LO/GON PROO/NTA KAI\ PRO\ AI)W/NWN A(PA/NTWN OU)SIWME/NON €TH/N TE SEBA/SMION TIMH\N PARA\ TOU= PATRO\S U(PEILHFO/TA, KAI\ PROSKUNEI=SQAI W(S QEO/N: TO/ GE MH\N PA/NTWN PARADOCO/TATON, €O(/TI MH\ FWNAI=S AU)TO\ MO/NON KAI\ R(HMA/TWN YO/FOIS AU)TO\N GERAI/-€ROMEN OI( KAQWSIWME/NOI AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ PA/SH| DIAQE/SEI YUXH=S, €W(S KAI\ AU)TH=S PROTIMA=N TH=S E(AUTW=N ZWH=S TH\N EI)S AU)TO\N MARTU- RI/AN. TAU=TA ME\N OU)=N A)NAGKAI/WS PRO\ TH=S I(STORI/AS E)NTAU=QA/ €MOI KEI/SQW, W(S A)\N MH\ NEW/TERO/N TIS EI)=NAI NOMI/SEIEN TO\N SWTH=RA @1 €KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N DIA\ TOU\S TH=S E)NSA/RKOU €POLITEI/AS AU)TOU= XRO/NOUS. €@I(/NA DE\ MHDE\ TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= NE/AN EI)=NAI KAI\ CE/NHN, €W(S A)\N U(PO\ NE/OU KAI\ MHDE\N TOU\S LOIPOU=S DIAFE/RONTOS A)NQRW/POUS €SUSTA=SAN, U(PONOH/SEIE/N TIS, FE/RE, BRAXE/A KAI\ PERI\ TOU/TOU DIA-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¤’LA/BWMEN. TH=S ME\N GA\R TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €PAROUSI/AS NEWSTI\ PA=SIN A)NQRW/POIS E)PILAMYA/SHS, NE/ON O(MOLOGOU-€ME/NWS E)/QNOS, OU) MIKRO\N OU)D' A)SQENE\S OU)D' E)PI\ GWNI/AS POI GH=S €I(DRUME/NON, A)LLA\ KAI\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N POLUANQRWPO/TATO/N TE €KAI\ QEOSEBE/STATON TAU/TH| TE A)NW/LEQRON KAI\ A)H/TTHTON, H(=| KAI\ €EI)S A)EI\ TH=S PARA\ QEOU= BOHQEI/AS TUGXA/NEI, XRO/NWN PROQESMI/AIS €A)RRH/TOIS A)QRO/WS OU(/TWS A)NAPE/FHNEN, TO\ PARA\ TOI=S PA=SI TH=| TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/A| TETIMHME/NON. TOU=TO KAI\ PROFHTW=N €KATEPLA/GH TIS, QEI/OU PNEU/MATOS O)FQALMW=| TO\ ME/LLON E)/SESQAI €PROQEWRH/SAS, W(S KAI\ TA/DE A)NAFQE/GCASQAI: "6TI/S H)/KOUSEN TOIAU=TA, €KAI\ TI/S E)LA/LHSEN OU(/TWS; EI) W)/DINEN GH= E)N MIA=| H(ME/RA|, KAI\ EI) €E)TE/XQH E)/QNOS EI)S A(/PAC"6. U(POSHMAI/NEI DE/ PWS KAI\ TH\N ME/LLOU-€SAN O( AU)TO\S PROSHGORI/AN, LE/GWN: "6TOI=S DE\ DOULEU/OUSI/N MOI KLHQH/SETAI O)/NOMA KAINO/N, O(\ EU)LOGHQH/SETAI E)PI\ TH=S GH=S"6. A)LL' €EI) KAI\ NE/OI SAFW=S H(MEI=S KAI\ TOU=TO KAINO\N O)/NTWS O)/NOMA TO\ *XRISTIA-€NW=N A)RTI/WS PARA\ PA=SIN E)/QNESIN GNWRI/ZETAI, O( BI/OS D' OU)=N O(/MWS €KAI\ TH=S A)GWGH=S O( TRO/POS AU)TOI=S EU)SEBEI/AS DO/GMASIN O(/TI MH\ €E)/NAGXOS U(F' H(MW=N E)PIPE/PLASTAI, E)K PRW/THS D' W(S EI)PEI=N A)N-€QRWPOGONI/AS FUSIKAI=S E)NNOI/AIS TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N @1 KATWRQOU=TO, W(=DE/ PWS E)PIDEI/COMEN. OU) NE/ON, A)LLA\ KAI\ PARA\ €PA=SIN A)NQRW/POIS A)RXAIO/THTI TETIMHME/NON E)/QNOS, TOI=S PA=SI KAI\ €AU)TO\ GNW/RIMON, TO\ *(EBRAI/WN TUGXA/NEI. LO/GOI DH\ PARA\ TOU/TW| €KAI\ GRA/MMATA PALAIOU\S A)/NDRAS PERIE/XOUSIN, SPANI/OUS ME\N €KAI\ A)RIQMW=| BRAXEI=S, A)LL' O(/MWS EU)SEBEI/A| KAI\ DIKAIOSU/NH| KAI\ €PA/SH| TH=| LOIPH=| DIENEGKO/NTAS A)RETH=|, PRO\ ME/N GE TOU= KATAKLUSMOU= €DIAFO/ROUS, META\ DE\ KAI\ TOU=TON E(TE/ROUS, TW=N TE TOU= *NW=E PAI/-€DWN KAI\ A)POGO/NWN A)TA\R KAI\ TO\N *)ABRAA\M, O(\N A)RXHGO\N KAI\ PRO-PA/TORA SFW=N AU)TW=N PAI=DES *(EBRAI/WN AU)XOU=SI. PA/NTAS DH\ €E)KEI/NOUS E)PI\ DIKAIOSU/NH| MEMARTURHME/NOUS, E)C AU)TOU= *)ABRAA\M €E)PI\ TO\N PRW=TON A)NIOU=SIN A)/NQRWPON, E)/RGW| *XRISTIANOU/S, EI) KAI\ €MH\ O)NO/MATI, PROSEIPW/N TIS OU)K A)\N E)KTO\S BA/LOI TH=S A)LHQEI/AS. O(\ GA/RTOI DHLOU=N E)QE/LOI TOU)/NOMA, TO\N *XRISTIANO\N A)/NDRA DIA\ TH=S €TOU= *XRISTOU= GNW/SEWS KAI\ DIDASKALI/AS SWFROSU/NH| KAI\ DIKAIOSU/NH| €KARTERI/A| TE BI/OU KAI\ A)RETH=S A)NDREI/A| EU)SEBEI/AS TE O(MOLOGI/A| €E(NO\S KAI\ MO/NOU TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= DIAPRE/PEIN, TOU=TO PA=N E)KEI/NOIS OU) XEI=RON H(MW=N E)SPOUDA/ZETO. OU)/T' OU)=N SW/MATOS AU)-€TOI=S PERITOMH=S E)/MELEN, O(/TI MHDE\ H(MI=N, OU) SABBA/TWN E)PITHRH/-€SEWS, O(/TI MHDE\ H(MI=N, A)LL' OU)DE\ TW=N TOIW=NDE TROFW=N PARAFU-€LAKH=S OU)DE\ TW=N A)/LLWN DIASTOLH=S, O(/SA TOI=S METE/PEITA PRW=TOS €A(PA/NTWN *MWUSH=S A)RCA/MENOS E)N SUMBO/LOIS TELEI=SQAI PARADE/-€DWKEN, O(/TI MHDE\ NU=N *XRISTIANW=N TA\ TOIAU=TA. A)LLA\ KAI\ SAFW=S €AU)TO\N H)/|DESAN TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, EI)/ GE W)=FQAI ME\N TW=| *)ABRAA/M, €XRHMATI/SAI DE\ TW=| *)ISAA/K, LELALHKE/NAI DE\ TW=| *)ISRAH/L, *MWUSEI= €TE KAI\ TOI=S META\ TAU=TA PROFH/TAIS W(MILHKE/NAI PRODE/DEIKTAI: E)/NQEN AU)TOU\S DH\ TOU\S QEOFILEI=S E)KEI/NOUS EU(/ROIS A)\N KAI\ TH=S €TOU= *XRISTOU= KATHCIWME/NOUS E)PWNUMI/AS, KATA\ TH\N FA/SKOUSAN €PERI\ AU)TW=N FWNH/N: "6MH\ A(/YHSQE TW=N *XRISTW=N MOU, KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS MOU MH\ PONHREU/ESQE"6: W(/STE SAFW=S PRW/THN €H(GEI=SQAI DEI=N KAI\ PA/NTWN PALAIOTA/THN TE KAI\ A)RXAIOTA/THN @1 €QEOSEBEI/AS EU(/RESIN AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M QEO-€FILW=N A)NDRW=N TH\N A)RTI/WS DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS PA=SIN E)/QNESIN KATHGGELME/NHN. EI) DE\ DH\ MAKRW=| POQ' U(/STERON €PERITOMH=S FASI TO\N *)ABRAA\M E)NTOLH\N EI)LHFE/NAI, A)LLA\ PRO/ GE €TAU/THS DIKAIOSU/NHN DIA\ PI/STEWS MARTURHQEI\S A)NEI/RHTAI, W(=DE/ €PWS TOU= QEI/OU FA/SKONTOS LO/GOU: "6E)PI/STEUSEN DE\ *)ABRAA\M TW=| QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN"6. KAI\ DH\ TOIOU/TW| PRO\ €TH=S PERITOMH=S GEGONO/TI XRHSMO\S U(PO\ TOU= FH/NANTOS E(AUTO\N €AU)TW=| QEOU= [1OU(=TOS D' H)=N AU)TO\S O( *XRISTO/S, O( TOU= QEOU= LO/GOS]1 €PERI\ TW=N E)N TOI=S METE/PEITA XRO/NOIS TO\N O(/MOION AU)TW=| DIKAIOU=SQAI €TRO/PON MELLO/NTWN R(H/MASIN AU)TOI=S PROEPH/GGELTAI LE/GWN: "6KAI\ €E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6, KAI\ W(S O(/TI: €"6E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ POLU/, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| €PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6. TOU/TW| DE\ KAI\ E)PISTH=SAI EI)S H(MA=S E)KPEPLHRWME/NW| PA/RESTIN. PI/STEI ME\N GA\R E)KEI=NOS TH=| EI)S €TO\N O)FQE/NTA AU)TW=| TOU= QEOU= LO/GON TO\N *XRISTO\N DEDIKAI/WTO, €PATRW/|AS ME\N A)POSTA\S DEISIDAIMONI/AS KAI\ PLA/NHS BI/OU PROTE/RAS, €E(/NA DE\ TO\N E)PI\ PA/NTWN O(MOLOGH/SAS QEO\N KAI\ TOU=TON E)/RGOIS A)RE-€TH=S, OU)XI\ DE\ QRHSKEI/A| NO/MOU TOU= META\ TAU=TA *MWUSE/WS QERA-€PEU/SAS, TOIOU/TW| TE O)/NTI EI)/RHTO O(/TI DH\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH E)N AU)TW=| EU)LOGHQH/SETAI: E)/RGOIS DE\ LO/GWN €E)NARGESTE/ROIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS PARA\ MO/NOIS *XRISTIANOI=S KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS A)SKOU/MENOS AU)TO\S E)KEI=NOS O( TH=S QEOSEBEI/AS TOU= *)ABRAA\M A)NAPE/FHNE TRO/POS. TI/ DH\ OU)=N LOIPO\N E)MPODW\N €A)\N EI)/H, MH\ OU)XI\ E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N BI/ON TE KAI\ TRO/PON EU)SEBEI/AS €H(MI=N TE TOI=S A)PO\ *XRISTOU= KAI\ TOI=S PRO/PALAI QEOFILE/SIN O(MOLO-€GEI=N; W(/STE MH\ NE/AN KAI\ CE/NHN, A)LL' EI) DEI= FA/NAI A)LHQEU/ONTA, €PRW/THN U(PA/RXEIN KAI\ MO/NHN KAI\ A)LHQH= KATO/RQWSIN EU)SEBEI/AS TH\N €DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS PARADOQEI=SAN H(MI=N A)PODEI/-€KNUSQAI. KAI\ TAU=TA ME\N W(=DE E)XE/TW. @1 FE/RE DE\ H)/DH, META\ TH\N DE/OUSAN PROKATASKEUH\N TH=S PROTEQEI/SHS €H(MI=N E)KKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS H)/DH LOIPO\N A)PO\ TH=S E)NSA/RKOU TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS OI(=A/ TINOS O(DOIPORI/AS E)FAYW/MEQA, TO\N €TOU= LO/GOU PATE/RA QEO\N KAI\ TO\N DHLOU/MENON AU)TO\N *)IHSOU=N *XRISTO\N €TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, TO\N OU)RA/NION TOU= QEOU= LO/GON, BOHQO\N €H(MI=N KAI\ SUNERGO\N TH=S KATA\ TH\N DIH/GHSIN A)LHQEI/AS E)PIKALESA/-MENOI. H)=N DH\ OU)=N TOU=TO DEU/TERON KAI\ TESSARAKOSTO\N E)/TOS TH=S €*AU)GOU/STOU BASILEI/AS, *AI)GU/PTOU D' U(POTAGH=S KAI\ TELEUTH=S €*)ANTWNI/OU KAI\ *KLEOPA/TRAS, EI)S H(\N U(STA/THN H( KAT' *AI)/GUPTON TW=N €*PTOLEMAI/WN KATE/LHCE DUNASTEI/A, O)/GDOON E)/TOS KAI\ EI)KOSTO/N, €O(PHNI/KA O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S E)PI\ TH=S €TO/TE PRW/THS A)POGRAFH=S, H(GEMONEU/ONTOS *KURINI/OU TH=S *SURI/AS, €A)KOLOU/QWS TAI=S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AIS E)N *BHQLEE\M GENNA=TAI TH=S *)IOUDAI/AS. TAU/THS DE\ TH=S KATA\ *KURI/NION A)POGRAFH=S KAI\ O( €TW=N PAR' *(EBRAI/OIS E)PISHMO/TATOS I(STORIKW=N *FLAU/IOS *)IW/RHPOS €MNHMONEU/EI, KAI\ A)/LLHN E)PISUNA/PTWN I(STORI/AN PERI\ TH=S TW=N €*GALILAI/WN KATA\ TOU\S AU)TOU\S E)PIFUEI/SHS XRO/NOUS AI(RE/SEWS, H(=S €KAI\ PAR' H(MI=N O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN MNH/MHN W(=DE/ PWS €LE/GWN PEPOI/HTAI: "6META\ TOU=TON A)NE/STH *)IOU/DAS O( *GALILAI=OS E)N €TAI=S H(ME/RAIS TH=S A)POGRAFH=S, KAI\ A)PE/STHSE LAO\N O)PI/SW AU)TOU= €KA)KEI=NOS A)PW/LETO, KAI\ PA/NTES O(/SOI E)PEI/SQHSAN AU)TW=|, DIESKORPI/- @1SQHSAN"6. TOU/TOIS D' OU)=N KAI\ O( DEDHLWME/NOS E)N O)KTWKAIDE-€KA/TW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS SUNA/|DWN TAU=TA PARATI/QETAI KATA\ €LE/CIN: €@"6*KURI/NIOS DE\ TW=N EI)S TH\N BOULH\N SUNAGOME/NWN, A)NH\R TA/S TE €A)/LLAS A)RXA\S E)PITETELEKW\S KAI\ DIA\ PASW=N O(DEU/SAS U(/PATOS €GENE/SQAI TA/ TE A)/LLA A)CIW/MATI ME/GAS, SU\N O)LI/GOIS E)PI\ *SURI/AS €PARH=N, U(PO\ *KAI/SAROS DIKAIODO/THS TOU= E)/QNOUS A)PESTALME/NOS KAI\ €TIMHTH\S TW=N OU)SIW=N GENHSO/MENOS."6 @KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €@"6*)IOU/DAS DE\, *GAULANI/THS A)NH\R E)K PO/LEWS O)/NOMA *GAMALA, €*SA/DDOKON *FARISAI=ON PROSLABO/MENOS, H)PEI/GETO E)PI\ A)POSTA/SEI, €TH/N TE A)POTI/MHSIN OU)DE\N A)/LLO H)\ A)/NTIKRUS DOULEI/AN E)PIFE/REIN €LE/GONTES KAI\ TH=S E)LEUQERI/AS E)P' A)NTILH/YEI PARAKALOU=NTES TO\ €E)/QNOS"6. @KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| DE\ TW=N I(STORIW=N TOU= *)IOUDAI+KOU= POLE/MOU €PERI\ TOU= AU)TOU= TAU=TA GRA/FEI: €@"6E)PI\ TOU/TOU TIS A)NH\R *GALILAI=OS *)IOU/DAS O)/NOMA EI)S A)POSTASI/AN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¥–„E)NH=GE TOU\S E)PIXWRI/OUS, KAKI/ZWN EI) FO/RON TE *(RWMAI/OIS TELEI=N €U(POMENOU=SIN KAI\ META\ TO\N QEO\N OI)/SOUSI QNHTOU\S DESPO/TAS"6. €@TAU=TA O( *)IW/SHPOS. @*THNIKAU=TA DE\ KAI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS *(HRW/|DOU PRW/TOU TO\ €GE/NOS A)LLOFU/LOU DIEILHFO/TOS TH\N BASILEI/AN H( DIA\ *MWUSE/WS @1 €PERIGRAFH\N E)LA/MBANEN PROFHTEI/A: "6OU)K E)KLEI/YEIN A)/RXONTA E)C €*)IOU/DA OU)DE\ H(GOU/MENON E)K TW=N MHRW=N AU)TOU="6 FH/SASA, "6E(/WS A)\N €E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI,"6 O(\N KAI\ A)POFAI/NEI PROSDOKI/AN E)/SESQAI E)QNW=N. A)TELH= GE/ TOI TA\ TH=S PRORRH/SEWS H)=N KAQ' O(\N U(PO\ TOI=S OI)KEI/OIS €TOU= E)/QNOUS A)/RXOUSI DIA/GEIN AU)TOI=S E)CH=N XRO/NON, A)/NWQEN E)C AU)TOU= €*MWUSE/WS KATARCAME/NOIS KAI\ EI)S TH\N *AU)GOU/STOU BASILEI/AN €DIARKE/SASIN, KAQ' O(\N PRW=TOS A)LLO/FULOS *(HRW/|DHS TH\N KATA\ €*)IOUDAI/WN E)PITRE/PETAI U(PO\ *(RWMAI/WN A)RXH/N, W(S ME\N *)IW/SHPOS €PARADI/DWSIN, *)IDOUMAI=OS W)\N KATA\ PATE/RA TO\ GE/NOS *)ARA/BIOS DE\ €KATA\ MHTE/RA, W(S D' *)AFRIKANO/S, [1OU)X O( TUXW\N DE\ KAI\ OU(=TOS €GE/GONE SUGGRAFEU/S]1, FASI\N OI( TA\ KAT' AU)TO\N A)KRIBOU=NTES *)ANTI/-€PATRON [1TOU=TON D' EI)=NAI AU)TW=| PATE/RA]1 *(HRW/|DOU TINO\S *)ASKALW-€NI/TOU TW=N PERI\ TO\N NEW\ TOU= *)APO/LLWNOS I(ERODOU/LWN KALOUME/NWN GEGONE/NAI: O(\S *)ANTI/PATROS U(PO\ *)IDOUMAI/WN LH|STW=N PAIDI/ON €AI)XMALWTISQEI\S SU\N E)KEI/NOIS H)=N, DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI TO\N PATE/RA €PTWXO\N O)/NTA KATAQE/SQAI U(PE\R AU)TOU=, E)NTRAFEI\S DE\ TOI=S E)KEI/NWN €E)/QESIN U(/STERON *(URKANW=| TW=| *)IOUDAI/WN A)RXIEREI= FILOU=TAI. TOU/TOU GI/NETAI O( E)PI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *(HRW/|DHS. EI)S DH\ OU)=N €TO\N TOIOU=TON TH=S *)IOUDAI/WN PERIELQOU/SHS BASILEI/AS, E)PI\ QU/RAIS €H)/DH KAI\ H( TW=N E)QNW=N A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| PROSDOKI/A PARH=N, €A(/TE DIALELOIPO/TWN E)C E)KEI/NOU TW=N PAR' AU)TOI=S E)C AU)TOU= *MWU-SE/WS KATA\ DIADOXH\N A)RCA/NTWN TE KAI\ H(GHSAME/NWN. PRO\ ME/N €GE TH=S AI)XMALWSI/AS AU)TW=N KAI\ TH=S EI)S *BABULW=NA METANASTA/-€SEWS E)BASILEU/ONTO, A)PO\ *SAOU\L PRW/TOU KAI\ *DAUI\D A)RCA/MENOI. €PRO\ DE\ TW=N BASILE/WN A)/RXONTES AU)TOU\S DIEI=PON, OI( PROSAGOREUO/-€MENOI KRITAI/, A)/RCANTES KAI\ AU)TOI\ META\ *MWUSE/A KAI\ TO\N TOU/TOU DIA/DOXON *)IHSOU=N: META\ DE\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON OU) €DIE/LIPON POLITEI/A| XRW/MENOI A)RISTOKRATIKH=| META\ O)LIGARXI/AS [1OI( €GA\R I(EREI=S PROESTH/KESAN TW=N PRAGMA/TWN]1, A)/XRI OU(= *POMPH/IOS €*(RWMAI/WN STRATHGO\S E)PISTA\S TH\N ME\N *(IEROUSALH\M POLIORKEI= €KATA\ KRA/TOS MIAI/NEI TE TA\ A(/GIA ME/XRI TW=N A)DU/TWN TOU= I(EROU= @1 €PROELQW/N, TO\N D' E)K PROGO/NWN DIADOXH=S EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU= €DIARKE/SANTA BASILE/A TE O(MOU= KAI\ A)RXIERE/A, *)ARISTO/BOULOS €O)/NOMA H)=N AU)TW=|, DE/SMION E)PI\ *(RW/MHS A(/MA TE/KNOIS E)KPE/MYAS, €*(URKANW=| ME\N TW=| TOU/TOU A)DELFW=| TH\N A)RXIERWSU/NHN PARADI/-€DWSIN, TO\ DE\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS E)C E)KEI/NOU *(RWMAI/OIS U(PO/-FORON KATESTH/SATO. AU)TI/KA GOU=N KAI\ *(URKANOU=, EI)S O(\N U(/STATON €TA\ TH=S TW=N A)RXIERE/WN PERIE/STH DIADOXH=S, U(PO\ *PA/RQWN AI)XMA-€LW/TOU LHFQE/NTOS, PRW=TOS, W(S GOU=N E)/FHN, A)LLO/FULOS *(HRW/|DHS €U(PO\ TH=S SUGKLH/TOU *(RWMAI/WN *AU)GOU/STOU TE BASILE/WS TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS E)GXEIRI/ZETAI, KAQ' O(\N E)NARGW=S TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS E)NSTA/SHS, KAI\ TW=N E)QNW=N H( PROSDOKWME/NH SWTHRI/A €TE KAI\ KLH=SIS A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| PARHKOLOU/QHSEN: E)C OU(= €DH\ XRO/NOU TW=N A)PO\ *)IOU/DA A)RXO/NTWN TE KAI\ H(GOUME/NWN, LE/GW €DE\ TW=N E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, DIALELOIPO/TWN, EI)KO/TWS AU)TOI=S €KAI\ TA\ TH=S E)K PROGO/NWN EU)STAQW=S E)PI\ TOU\S E)/GGISTA DIADO/XOUS €KATA\ GENEA\N PROI+OU/SHS A)RXIERWSU/NHS PARAXRH=MA SUGXEI=TAI. E)/XEIS KAI\ TOU/TWN A)CIO/XREWN TO\N *)IW/SHPON MA/RTURA, DHLOU=NTA €W(S TH\N BASILEI/AN PARA\ *(RWMAI/WN E)PITRAPEI\S *(HRW/|DHS OU)KE/TI €TOU\S E)C A)RXAI/OU GE/NOUS KAQI/STHSIN A)RXIEREI=S, A)LLA/ TISIN A)SH/MOIS €TH\N TIMH\N A)PE/NEMEN: TA\ O(/MOIA DE\ PRA=CAI TW=| *(HRW/|DH| PERI\ €TH=S KATASTA/SEWS TW=N I(ERE/WN *)ARXE/LAO/N TE TO\N PAI=DA AU)TOU= €KAI\ META\ TOU=TON *(RWMAI/OUS, TH\N A)RXH\N TW=N *)IOUDAI/WN PAREI-LHFO/TAS. O( D' AU)TO\S DHLOI= W(S A)/RA KAI\ TH\N I(ERA\N STOLH\N TOU= €A)RXIERE/WS PRW=TOS *(HRW/|DHS A)POKLEI/SAS U(PO\ I)DI/AN SFRAGI=DA €PEPOI/HTAI, MHKE/T' AU)TH\N TOI=S A)RXIEREU=SIN E)/XEIN U(F' E(AUTOU\S €E)PITRE/YAS: TAU)TO\N DE\ KAI\ TO\N MET' AU)TO\N *)ARXE/LAON KAI\ META\ TOU=TON *(RWMAI/OUS DIAPRA/CASQAI. KAI\ TAU=TA D' H(MI=N EI)RH/SQW €EI)S E(TE/RAS A)PO/DEICIN PROFHTEI/AS KATA\ TH\N E)PIFA/NEIAN TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PEPERASME/NHS. SAFE/STATA GOU=N @1 €E)N TW=| *DANIH\L E(BDOMA/DWN TINW=N A)RIQMO\N O)NOMASTI\ E(/WS *XRISTOU= €H(GOUME/NOU PERILABW\N O( LO/GOS, PERI\ W(=N E)N E(TE/ROIS DIEILH/FAMEN, €META\ TO\ TOU/TWN SUMPE/RASMA E)COLOQREUQH/SESQAI TO\ PARA\ *)IOU-€DAI/OIS XRI=SMA PROFHTEU/EI: KAI\ TOU=TO DE\ SAFW=S KATA\ TO\N KAIRO\N €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= GENE/SEWS A)PODEI/KNUTAI €SUMPEPLHRWME/NON. TAU=TA D' H(MI=N A)NAGKAI/WS EI)S PARA/STASIN €TH=S TW=N XRO/NWN A)LHQEI/AS PROTETHRH/SQW. @*)EPEIDH\ DE\ TH\N PERI\ TOU= *XRISTOU= GENEALOGI/AN DIAFO/RWS H(MI=N €O(/ TE *MATQAI=OS KAI\ O( *LOUKA=S EU)AGGELIZO/MENOI PARADEDW/KASI €DIAFWNEI=N TE NOMI/ZONTAI TOI=S POLLOI=S TW=N TE PISTW=N E(/KASTOS €A)GNOI/A| TA)LHQOU=S EU(RHSILOGEI=N EI)S TOU\S TO/POUS PEFILOTI/MHTAI, €FE/RE, KAI\ TH\N PERI\ TOU/TWN KATELQOU=SAN EI)S H(MA=S I(STORI/AN PARA-€QW/MEQA, H(\N DI' E)PISTOLH=S *)ARISTEI/DH| GRA/FWN PERI\ SUMFWNI/AS €TH=S E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS GENEALOGI/AS O( MIKRW=| PRO/SQEN H(MI=N €DHLWQEI\S *)AFRIKANO\S E)MNHMO/NEUSEN, TA\S ME\N DH\ TW=N LOIPW=N €DO/CAS W(S A)\N BIAI/OUS KAI\ DIEYEUSME/NAS A)PELE/GCAS, H(\N D' AU)TO\S €PAREI/LHFEN I(STORI/AN, TOU/TOIS AU)TOI=S E)KTIQE/MENOS TOI=S R(H/MASIN: @"6*)EPEIDH\ GA\R TA\ O)NO/MATA TW=N GENW=N E)N *)ISRAH\L H)RIQMEI=TO H)\ €FU/SEI H)\ NO/MW|, FU/SEI ME/N, GNHSI/OU SPE/RMATOS DIADOXH=|, NO/MW| DE/, €E(TE/ROU PAIDOPOIOUME/NOU EI)S O)/NOMA TELEUTH/SANTOS A)DELFOU= A)TE/KNOU €[1O(/TI GA\R OU)DE/PW DE/DOTO E)LPI\S A)NASTA/SEWS SAFH/S, TH\N ME/LLOUSAN €E)PAGGELI/AN A)NASTA/SEI E)MIMOU=NTO QNHTH=|, I(/NA A)NE/KLEIPTON TO\ @1 O)/NOMA MEI/NH| TOU= METHLLAXO/TOS]1: E)PEI\ OU)=N OI( TH=| GENEALOGI/A| TAU/TH| €E)MFERO/MENOI, OI(\ ME\N DIEDE/CANTO PAI=S PATE/RA GNHSI/WS, OI(\ DE\ €E(TE/ROIS ME\N E)GENNH/QHSAN, E(TE/ROIS DE\ PROSETE/QHSAN KLH/SEI, €A)MFOTE/RWN GE/GONEN H( MNH/MH, KAI\ TW=N GEGENNHKO/TWN KAI\ TW=N W(S €GEGENNHKO/TWN. OU(/TWS OU)DE/TERON TW=N EU)AGGELI/WN YEU/DETAI, KAI\ FU/SIN A)RIQMOU=N KAI\ NO/MON: E)PEPLA/KH GA\R A)LLH/LOIS TA\ GE/NH, €TO/ TE A)PO\ TOU= *SOLOMW=NOS KAI\ TO\ A)PO\ TOU= *NAQAN, A)NASTA/SESIN €A)TE/KNWN KAI\ DEUTEROGAMI/AIS KAI\ A)NASTA/SEI SPERMA/TWN, W(S €DIKAI/WS TOU\S AU)TOU\S A)/LLOTE A)/LLWN NOMI/ZESQAI, TW=N ME\N DOKOU/NTWN €PATE/RWN, TW=N DE\ U(PARXO/NTWN: W(S A)MFOTE/RAS TA\S DIHGH/SEIS €KURI/WS A)LHQEI=S OU)/SAS E)PI\ TO\N *)IWSH\F POLUPLO/KWS ME/N, A)LL' A)KRIBW=S KATELQEI=N. I(/NA DE\ SAFE\S H)= TO\ LEGO/MENON, TH\N E)NALLAGH\N €TW=N GENW=N DIHGH/SOMAI. A)PO\ TOU= *DAUI\D DIA\ *SOLOMW=NOS TA\S €GENEA\S KATARIQMOUME/NOIS TRI/TOS A)PO\ TE/LOUS EU(RI/SKETAI *MATQAN, €O(\S E)GE/NNHSE TO\N *)IAKW/B, TOU= *)IWSH\F TO\N PATE/RA: A)PO\ DE\ *NAQAN TOU= €*DAUI\D KATA\ *LOUKA=N O(MOI/WS TRI/TOS A)PO\ TE/LOUS *MELXI: *)IWSH\F GA\R €UI(O\S *(HLI TOU= *MELXI. SKOPOU= TOI/NUN H(MI=N KEIME/NOU TOU= *)IWSH/F, A)PODEIKTE/ON PW=S E(KA/TEROS AU)TOU= PATH\R I(STOREI=TAI, O(/ TE *)IAKW\B €O( A)PO\ *SOLOMW=NOS KAI\ *(HLI O( A)PO\ TOU= *NAQAN E(KA/TEROS KATA/GONTES €GE/NOS, O(/PWS TE PRO/TERON OU(=TOI DH/, O(/ TE *)IAKW\B KAI\ O( *(HLI, €DU/O A)DELFOI/, KAI\ PRO/ GE, PW=S OI( TOU/TWN PATE/RES, *MATQAN KAI\ €*MELXI, DIAFO/RWN O)/NTES GENW=N, TOU= *)IWSH\F A)NAFAI/NONTAI PA/PPOI. KAI\ DH\ OU)=N O(/ TE *MATQAN KAI\ O( *MELXI, E)N ME/REI TH\N AU)TH\N A)GAGO/-€MENOI GUNAI=KA, O(MOMHTRI/OUS A)DELFOU\S E)PAIDOPOIH/SANTO, TOU= €NO/MOU MH\ KWLU/ONTOS XHREU/OUSAN, H)/TOI A)POLELUME/NHN H)\ KAI\ TE-LEUTH/SANTOS TOU= A)NDRO/S, A)/LLW| GAMEI=SQAI: E)K DH\ TH=S *)ESQA @1 €[1TOU=TO GA\R KALEI=SQAI TH\N GUNAI=KA PARADE/DOTAI]1 PRW=TOS *MATQAN, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±§˜ˆƒO( A)PO\ TOU= *SOLOMW=NOS TO\ GE/NOS KATA/GWN, TO\N *)IAKW\B GENNA=|, KAI\ €TELEUTH/SANTOS TOU= *MATQAN *MELXI, O( E)PI\ TO\N *NAQAN KATA\ GE/NOS €A)NAFERO/MENOS, XHREU/OUSAN, E)K ME\N TH=S AU)TH=S FULH=S, E)C A)/LLOU €DE\ GE/NOUS W)/N, W(S PROEI=PON, A)GAGO/MENOS AU)TH/N, E)/SXEN UI(O\N TO\N *(HLI. OU(/TW DH\ DIAFO/RWN DU/O GENW=N EU(RH/SOMEN TO/N TE *)IAKW\B €KAI\ TO\N *(HLI O(MOMHTRI/OUS A)DELFOU/S, W(=N O( E(/TEROS, *)IAKW/B, €A)TE/KNOU TOU= A)DELFOU= TELEUTH/SANTOS *(HLI, TH\N GUNAI=KA PARA-€LABW/N, E)GE/NNHSEN E)C AU)TH=S TRI/TON TO\N *)IWSH/F, KATA\ FU/SIN ME\N €E(AUTW=| [1KAI\ KATA\ LO/GON, DI' O(\ GE/GRAPTAI: "6*)IAKW\B DE\ E)GE/NNHSEN €TO\N *)IWSH/F"6]1, KATA\ NO/MON DE\ TOU= *(HLI UI(O\S H)=N: E)KEI/NW| GA\R O( *)IAKW\B, A)DELFO\S W)/N, A)NE/STHSEN SPE/RMA. DI' O(/PER OU)K A)KURW-€QH/SETAI KAI\ H( KAT' AU)TO\N GENEALOGI/A: H(\N *MATQAI=OS ME\N O( EU)AGGE-€LISTH\S E)CARIQMOU/MENOS: "6*)IAKW\B DE/"6 FHSI/N "6E)GE/NNHSEN TO\N €*)IWSH/F"6, O( DE\ *LOUKA=S A)NA/PALIN "6O(\S H)=N, W(S E)NOMI/ZETO [1KAI\ GA\R €KAI\ TOU=TO PROSTI/QHSIN]1 TOU= *)IWSH\F TOU= *(HLI TOU= *MELXI"6. TH\N €GA\R KATA\ NO/MON GE/NESIN E)PISHMO/TERON OU)K H)=N E)CEIPEI=N, KAI\ TO\ €"6E)GE/NNHSEN"6 E)PI\ TH=S TOIA=SDE PAIDOPOII/AS A)/XRI TE/LOUS E)SIW/-€PHSEN, TH\N A)NAFORA\N POIHSA/MENOS E(/WS "6TOU= *)ADA\M TOU= QEOU="6 €KAT' A)NA/LUSIN. OU)DE\ MH\N A)NAPO/DEIKTON H)\ E)SXEDIASME/NON E)STI\N TOU=TO. TOU= GOU=N SWTH=ROS OI( KATA\ SA/RKA SUGGENEI=S, EI)/T' OU)=N €FANHTIW=NTES EI)/Q' A(PLW=S E)KDIDA/SKONTES, PA/NTWS DE\ A)LHQEU/ONTES, €PARE/DOSAN KAI\ TAU=TA: W(S *)IDOUMAI=OI LH|STAI\ *)ASKA/LWNI PO/LEI TH=S €*PALAISTI/NHS E)PELQO/NTES, E)C EI)DWLEI/OU *)APO/LLWNOS, O(\ PRO\S TOI=S €TEI/XESIN I(/DRUTO, *)ANTI/PATRON *(HRW/|DOU TINO\S I(ERODOU/LOU PAI=DA €PRO\S TOI=S A)/LLOIS SU/LOIS AI)XMA/LWTON A)PH=GON, TW=| DE\ LU/TRA U(PE\R €TOU= UI(OU= KATAQE/SQAI MH\ DU/NASQAI TO\N I(ERE/A O( *)ANTI/PATROS TOI=S €TW=N *)IDOUMAI/WN E)/QESIN E)NTRAFEI/S, U(/STERON *(URKANW=| FILOU=TAI TW=| TH=S *)IOUDAI/AS A)RXIEREI=: PRESBEU/SAS DE\ PRO\S *POMPH/ION U(PE\R @1 €TOU= *(URKANOU= KAI\ TH\N BASILEI/AN E)LEUQERW/SAS AU)TW=| U(PO\ *)ARISTO-€BOU/LOU TOU= A)DELFOU= PERIKOPTOME/NHN, AU)TO\S HU)TU/XHSEN, E)PIME-€LHTH\S TH=S *PALAISTI/NHS XRHMATI/SAS: DIADE/XETAI DE\ TO\N *)ANTI/-€PATRON, FQO/NW| TH=S POLLH=S EU)TUXI/AS DOLOFONHQE/NTA, UI(O\S *(HRW/|-€DHS, O(\S U(/STERON U(P' *)ANTWNI/OU KAI\ TOU= *SEBASTOU= SUGKLH/TOU €DO/GMATI TW=N *)IOUDAI/WN E)KRI/QH BASILEU/EIN: OU(= PAI=DES *(HRW/|DHS €OI(/ T' A)/LLOI TETRA/RXAI. TAU=TA ME\N DH\ KOINA\ KAI\ TAI=S *(ELLH/NWN I(STORI/AIS: A)NAGRA/PTWN DE\ EI)S TO/TE E)N TOI=S A)RXEI/OIS O)/NTWN TW=N €*(EBRAI+KW=N GENW=N KAI\ TW=N A)/XRI PROSHLU/TWN A)NAFEROME/NWN, W(S €*)AXIW\R TOU= *)AMMANI/TOU KAI\ *(ROU\Q TH=S *MWABI/TIDOS TW=N TE A)P' €*AI)GU/PTOU SUNEKPESO/NTWN E)PIMI/KTWN, O( *(HRW/|DHS, OU)DE/N TI €SUMBALLOME/NOU TOU= TW=N *)ISRAHLITW=N GE/NOUS AU)TW=| KAI\ TW=| SUNEI-€DO/TI TH=S DUSGENEI/AS KROUO/MENOS, E)NE/PRHSEN AU)TW=N TA\S A)NAGRAFA\S €TW=N GENW=N, OI)O/MENOS EU)GENH\S A)NAFANEI=SQAI TW=| MHD' A)/LLON E)/XEIN €E)K DHMOSI/OU SUGGRAFH=S TO\ GE/NOS A)NA/GEIN E)PI\ TOU\S PATRIA/RXAS €H)\ PROSHLU/TOUS TOU/S TE KALOUME/NOUS GEIW/RAS, TOU\S E)PIMI/KTOUS. O)LI/GOI DH\ TW=N E)PIMELW=N I)DIWTIKA\S E(AUTOI=S A)POGRAFA\S H)\ MNHMO-€NEU/SANTES TW=N O)NOMA/TWN H)\ A)/LLWS E)/XONTES E)C A)NTIGRA/FWN, €E)NABRU/NONTAI SW|ZOME/NH| TH=| MNH/MH| TH=S EU)GENEI/AS: W(=N E)TU/GXANON €OI( PROEIRHME/NOI, DESPO/SUNOI KALOU/MENOI DIA\ TH\N PRO\S TO\ SWTH/RION €GE/NOS SUNA/FEIAN A)PO/ TE *NAZA/RWN KAI\ *KWXABA KWMW=N *)IOUDAI+KW=N €TH=| LOIPH=| GH=| E)PIFOITH/SANTES KAI\ TH\N PROKEIME/NHN GENEALOGI/AN @1 €E)/K TE TH=S *BI/BLOU TW=N H(MERW=N, E)S O(/SON E)CIKNOU=NTO, E)CHGHSA/MENOI. EI)/T' OU)=N OU(/TWS EI)/T' A)/LLWS E)/XOI, SAFESTE/RAN E)CH/GHSIN OU)K A)\N €E)/XOI TIS A)/LLOS E)CEUREI=N, W(S E)/GWGE NOMI/ZW PA=S TE O(\S EU)GNW/MWN €TUGXA/NEI, KAI\ H(MI=N AU(/TH MELE/TW, EI) KAI\ A)MA/RTURO/S E)STIN, TW=| MH\ €KREI/TTONA H)\ A)LHQESTE/RAN E)/XEIN EI)PEI=N: TO/ GE/ TOI EU)AGGE/LION €PA/NTWS A)LHQEU/EI."6 @KAI\ E)PI\ TE/LEI DE\ TH=S AU)TH=S E)PISTOLH=S PROSTI/QHSI TAU=TA: €@"6*MATQAN O( A)PO\ *SOLOMW=NOS E)GE/NNHSE TO\N *)IAKW/B. *MATQAN €A)POQANO/NTOS, *MELXI O( A)PO\ *NAQAN E)K TH=S AU)TH=S GUNAIKO\S E)GE/N-€NHSE TO\N *(HLI. O(MOMH/TRIOI A)/RA A)DELFOI\ *(HLI KAI\ *)IAKW/B. €*(HLI A)TE/KNOU A)POQANO/NTOS O( *)IAKW\B A)NE/STHSEN AU)TW=| SPE/RMA, €GENNH/SAS TO\N *)IWSH/F, KATA\ FU/SIN ME\N E(AUTW=|, KATA\ NO/MON DE\ TW=| €*(HLI. OU(/TWS A)MFOTE/RWN H)=N UI(O\S O( *)IWSH/F"6. @TOSAU=TA O( *)AFRIKANO/S. KAI\ DH\ TOU= *)IWSH\F W(=DE/ PWS GENEA-€LOGOUME/NOU, DUNA/MEI KAI\ H( *MARI/A SU\N AU)TW=| PE/FHNEN E)K TH=S €AU)TH=S OU)=SA FULH=S, EI)/ GE KATA\ TO\N *MWUSE/WS NO/MON OU)K E)CH=N €E(TE/RAIS E)PIMI/GNUSQAI FULAI=S: E(NI\ GA\R TW=N E)K TOU= AU)TOU= DH/MOU €KAI\ PATRIA=S TH=S AU)TH=S ZEU/GNUSQAI PRO\S GA/MON PARAKELEU/ETAI, €W(S A)\N MH\ PERISTRE/FOITO TOU= GE/NOUS O( KLH=ROS A)PO\ FULH=S E)PI\ €FULH/N. W(DI\ ME\N OU)=N KAI\ TAU=TA E)XE/TW: @1 @A)LLA\ GA\R TOU= *XRISTOU= GENNHQE/NTOS TAI=S PROFHTEI/AIS A)KOLOU/-€QWS E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS KATA\ TOU\S DEDHLWME/NOUS XRO/NOUS, €*(HRW/|DHS E)PI\ TH=| TW=N E)C A)NATOLH=S MA/GWN A)NERWTH/SEI O(/PH| EI)/H €DIAPUNQANOME/NWN O( TEXQEI\S BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN, E(ORAKE/NAI €GA\R AU)TOU= TO\N A)STE/RA KAI\ TH=S TOSH=SDE POREI/AS TOU=T' AI)/TION AU)TOI=S €GEGONE/NAI, OI(=A QEW=| PROSKUNH=SAI TW=| TEXQE/NTI DIA\ SPOUDH=S PE-€POIHME/NOIS, OU) SMIKRW=S E)PI\ TW=| PRA/GMATI, A(/TE KINDUNEUOU/SHS, €W(/S GE DH\ W)/|ETO, AU)TW=| TH=S A)RXH=S, DIAKINHQEI/S, PUQO/MENOS TW=N €PARA\ TW=| E)/QNEI NOMODIDASKA/LWN POU= TO\N *XRISTO\N GENNHQH/SESQAI €PROSDOKW=|EN, W(S E)/GNW TH\N *MIXAI/OU PROFHTEI/AN E)N *BHQLEE\M €PROANAFWNOU=SAN, E(NI\ PROSTA/GMATI TOU\S U(POMAZI/OUS E)/N TE TH=| €*BHQLEE\M KAI\ PA=SI TOI=S O(RI/OIS AU)TH=S A)PO\ DIETOU=S KAI\ KATWTE/RW €PAI=DAS, KATA\ TO\N A)PHKRIBWME/NON AU)TW=| XRO/NON PARA\ TW=N MA/GWN, €A)NAIREQH=NAI PROSTA/TTEI, PA/NTWS POU KAI\ TO\N *)IHSOU=N, W(/S GE H)=N €EI)KO/S, TH=S AU)TH=S TOI=S O(MH/LICI SUNAPOLAU=SAI SUMFORA=S OI)O/MENOS. FQA/NEI GE MH\N TH\N E)PIBOULH\N EI)S *AI)/GUPTON DIAKOMISQEI\S O( PAI=S, €DI' E)PIFANEI/AS A)GGE/LOU TO\ ME/LLON PROMEMAQHKO/TWN AU)TOU= TW=N €GONE/WN. TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ H( I(ERA\ TOU= EU)AGGELI/OU DIDA/SKEI GRAFH/: A)/CION D' E)PI\ TOU/TOIS SUNIDEI=N TA)PI/XEIRA TH=S *(HRW/|DOU €KATA\ TOU= *XRISTOU= KAI\ TW=N O(MHLI/KWN AU)TW=| TO/LMHS, W(S PAR-€AUTI/KA, MHDE\ SMIKRA=S A)NABOLH=S GEGENHME/NHS, H( QEI/A DI/KH PERIO/NTA €E)/T' AU)TO\N TW=| BI/W| METELH/LUQEN, TA\ TW=N META\ TH\N E)NQE/NDE A)PAL-LAGH\N DIADECOME/NWN AU)TO\N E)PIDEIKNU=SA PROOI/MIA. W(S ME\N OU)=N @1 €TA\S KATA\ TH\N BASILEI/AN AU)TW=| NOMISQEI/SAS EU)PRAGI/AS TAI=S KATA\ €TO\N OI)=KON E)PALLH/LOIS H)MAU/RWSEN SUMFORAI=S, GUNAIKO\S KAI\ TE/KNWN €KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N MA/LISTA PRO\S GE/NOUS A)NAGKAIOTA/TWN TE KAI\ €FILTA/TWN MIAIFONI/AIS, OU)DE\ OI(=O/N TE NU=N KATALE/GEIN, TRAGIKH\N €A(/PASAN DRAMATOURGI/AN E)PISKIAZOU/SHS TH=S PERI\ TOU/TWN U(POQE/-€SEWS, H(\N EI)S PLA/TOS E)N TAI=S KAT' AU)TO\N I(STORI/AIS O( *)IW/SHPOS DIELH/LUQEN: W(S D' A(/MA TH=| KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ TW=N A)/LLWN €NHPI/WN E)PIBOULH=| QEH/LATOS AU)TO\N KATALABOU=SA MA/STIC EI)S QA/NA-€TON SUNH/LASEN, OU) XEI=RON KAI\ TW=N FWNW=N TOU= SUGGRAFE/WS E)PA-€KOU=SAI, KATA\ LE/CIN E)N E(PTAKAIDEKA/TW| TH=S *)IOUDAI+KH=S *)ARXAIO-€LOGI/AS TH\N KATASTROFH\N TOU= KAT' AU)TO\N BI/OU TOU=TON GRA/FONTOS €TO\N TRO/PON: €@"6*(HRW/|DH| DE\ MEIZO/NWS H( NO/SOS E)NEPIKRAI/NETO, DI/KHN W(=N PARH-NO/MHSEN E)KPRASSOME/NOU TOU= QEOU=. PU=R ME\N GA\R MALAKO\N H)=N, €OU)X W(=DE POLLH\N A)POSHMAI=NON TOI=S E)PAFWME/NOIS TH\N FLO/GWSIN, €O(/SHN TOI=S E)NTO\S PROSETI/QEI TH\N KA/KWSIN, E)PIQUMI/A DE\ DEINH\ TOU= €DE/CASQAI/ TI, OU)DE\ H)=N MH\ OU)X U(POURGEI=N, KAI\ E(/LKWSIS TW=N TE €E)NTE/RWN KAI\ MA/LISTA TOU= KO/LOU DEINAI\ A)LGHDO/NES KAI\ FLE/GMA U(GRO\N PERI\ TOU\S PO/DAS KAI\ DIAUGE/S: PARAPLHSI/A DE\ KAI\ PERI\ TO\ €H)=TRON KA/KWSIS H)=N, NAI\ MH\N KAI\ TOU= AI)DOI/OU SH=YIS, SKW/LHKAS €E)MPOIOU=SA, PNEU/MATO/S TE O)RQI/A E)/NTASIS, KAI\ AU)TH\ LI/AN A)HDH\S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¨ˆ—„A)XQHDO/NI TE TH=S A)POFORA=S KAI\ TW=| PUKNW=| TOU= A)/SQMATOS, E)SPASME/-€NOS TE PERI\ PA=N H)=N ME/ROS, I)SXU\N OU)X U(POMENHTH\N PROSTIQE/-MENOS. E)LE/GETO GOU=N U(PO\ TW=N QEIAZO/NTWN KAI\ OI(=S TAU=TA PROA-€POFQE/GGESQAI SOFI/A PRO/KEITAI, POINH\N TOU= POLLOU= KAI\ DUSSEBOU=S €TAU/THN O( QEO\S EI)SPRA/TTESQAI PARA\ TOU= BASILE/WS."6 €@TAU=TA ME\N E)N TH=| DHLWQEI/SH| GRAFH=| PARASHMAI/NETAI O( PROEIRH-ME/NOS: KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| DE\ TW=N *(ISTORIW=N TA\ PARAPLH/SIA PERI\ €TOU= AU)TOU= PARADI/DWSIN, W(=DE/ PWS GRA/FWN: €@E)/NQEN AU)TOU= TO\ SW=MA PA=N H( NO/SOS DIALABOU=SA POIKI/LOIS PA/- @1€QESIN E)ME/RIZEN. PURETO\S ME\N GA\R H)=N XLIARO/S, KNHSMO\S D' A)FO/-€RHTOS TH=S E)PIFANEI/AS O(/LHS KAI\ KO/LOU SUNEXEI=S A)LGHDO/NES €PERI/ TE TOU\S PO/DAS W(S U(DRWPIW=NTOS OI)DH/MATA TOU= TE H)/TROU €FLEGMONH\ KAI\ DI' AI)DOI/OU SHPEDW\N SKW/LHKA GENNW=SA, PRO\S €TOU/TOIS O)RQO/PNOIA KAI\ DU/SPNOIA KAI\ SPASMOI\ PA/NTWN TW=N MELW=N, W(/STE TOU\S E)PIQEIA/ZONTAS POINH\N EI)=NAI TA\ NOSH/MATA LE/GEIN. O( DE\ €PALAI/WN TOSOU/TOIS PA/QESIN O(/MWS TOU= ZH=N A)NTEI/XETO, SWTHRI/AN TE €H)/LPIZEN, KAI\ QERAPEI/AS E)PENO/EI. DIABA\S GOU=N TO\N *)IORDA/NHN €TOI=S KATA\ *KALLIRO/HN QERMOI=S E)XRH=TO: TAU=TA DE\ E)/CEISIN ME\N EI)S €TH\N *)ASFALTI=TIN LI/MNHN, U(PO\ GLUKU/THTOS DE/ E)STI KAI\ PO/TIMA. DO/CAN E)NTAU=QA TOI=S I)ATROI=S E)LAI/W| QERMW=| PA=N A)NAQA/LYAI TO\ €SW=MA XALASQE\N EI)S E)LAI/OU PLH/RH PU/ELON, E)KLU/EI KAI\ TOU\S O)FQA-€LMOU\S W(S E)KLUQEI\S A)NE/STREYEN. QORU/BOU DE\ TW=N QERAPO/NTWN €GENOME/NOU, PRO\S ME\N TH\N PLHGH\N A)NH/NEGKEN, EI)S DE\ TO\ LOIPO\N €A)POGNOU\S TH\N SWTHRI/AN, TOI=S TE STRATIW/TAIS A)NA\ DRAXMA\S €PENTH/KONTA E)KE/LEUSEN DIANEI=MAI KAI\ POLLA\ XRH/MATA TOI=S H(GEMO/SI KAI\ TOI=S FI/LOIS. AU)TO\S D' U(POSTRE/FWN EI)S *(IERIXOU=NTA PARA-€GI/NETAI, MELAGXOLW=N H)/DH KAI\ MO/NON OU)K A)PEILW=N AU)TW=| TI TW=| €QANA/TW|: PROE/KOYEN D' EI)S E)PIBOULH\N A)QEMI/TOU PRA/CEWS. €TOU\S GA\R A)F' E(KA/STHS KW/MHS E)PISH/MOUS A)/NDRAS E)C O(/LHS *)IOUDAI/AS €SUNAGAGW\N EI)S TO\N KALOU/MENON I(PPO/DROMON E)KE/LEUSEN SUGKLEI=-SAI, PROSKALESA/MENOS DE\ *SALW/MHN TH\N A)DELFH\N KAI\ TO\N A)/NDRA €TAU/THS *)ALECA=N: OI)=DA, E)/FH, *)IOUDAI/OUS TO\N E)MO\N E(ORTA/SONTAS €QA/NATON, DU/NAMAI DE\ PENQEI=SQAI DI' E(TE/RWN KAI\ LAMPRO\N E)PITA/-€FION SXEI=N, A)\N U(MEI=S QELH/SHTE TAI=S E)MAI=S E)NTOLAI=S U(POURGH=SAI. €TOU/SDE TOU\S FROUROUME/NOUS A)/NDRAS, E)PEIDA\N E)KPNEU/SW, TA/XISTA €KTEI/NATE PERISTH/SANTES TOU\S STRATIW/TAS, I(/NA PA=SA *)IOUDAI/A KAI\ €PA=S OI)=KOS KAI\ A)/KWN E)P' E)MOI\ DAKRU/SH|"6. @KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N @1 €@"6AU)=QIS DE\, KAI\ GA\R E)NDEI/A TROFH=S KAI\ BHXI\ SPASMW/DEI DIETEI/-€NETO, TW=N A)LGHDO/NWN H(SQEI\S FQA/SAI TH\N EI(MARME/NHN E)PEBA/L-€LETO: LABW\N DE\ MH=LON, H)/|THSE KAI\ MAXAI/RION: EI)W/QEI GA\R A)PO-€TE/MNWN E)SQI/EIN: E)/PEITA PERIAQRH/SAS MH/ TIS O( KWLU/SWN AU)TO\N €EI)/H, E)PH=REN TH\N DECIA\N W(S PLH/CWN E(AUTO/N."6 @E)PI\ DE\ TOU/TOIS O( AU)TO\S I(STOREI= SUGGRAFEU\S E(/TERON AU)TOU= GNH/-€SION PAI=DA PRO\ TH=S E)SXA/THS TOU= BI/OU TELEUTH=S, TRI/TON E)PI\ DUSI\N €H)/DH PROANH|RHME/NOIS, DI' E)PITA/CEWS A)NELO/NTA, PARAXRH=MA TH\N ZWH\N OU) META\ SMIKRW=N A)LGHDO/NWN A)PORRH=CAI. KAI\ TOIOU=TO €ME\N TO\ PE/RAS TH=S *(HRW/|DOU GE/GONEN TELEUTH=S, POINH\N DIKAI/AN €E)KTI/SANTOS W(=N A)MFI\ TH\N *BHQLEE\M A)NEI=LEN PAI/DWN TH=S TOU= SWTH=-€ROS H(MW=N E)PIBOULH=S E(/NEKA: MEQ' H(\N A)/GGELOS O)/NAR E)PISTA\S E)N €*AI)GU/PTW| DIATRI/BONTI TW=| *)IWSH\F A)PA=RAI A(/MA TW=| PAIDI\ KAI\ TH=| €TOU/TOU MHTRI\ E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AN PARAKELEU/ETAI, TEQNHKE/NAI €DHLW=N TOU\S A)NAZHTOU=NTAS TH\N YUXH\N TOU= PAIDI/OU. TOU/TOIS €D' O( EU)AGGELISTH\S E)PIFE/REI LE/GWN: "6A)KOU/SAS DE\ O(/TI *)ARXE/LAOS €BASILEU/EI A)NTI\ *(HRW/|DOU TOU= PATRO\S AU)TOU=, E)FOBH/QH E)KEI= €A)PELQEI=N: XRHMATISQEI\S DE\ KAT' O)/NAR A)NEXW/RHSEN EI)S TA\ ME/RH TH=S *GALILAI/AS"6. TH=| D' E)PI\ TH\N A)RXH\N META\ TO\N *(HRW/|DHN TOU= €*)ARXELA/OU KATASTA/SEI SUNA/|DEI KAI\ O( PROEIRHME/NOS I(STORIKO/S, €TO/N TE TRO/PON A)NAGRA/FWN, KAQ' O(\N E)K DIAQHKW=N *(HRW/|DOU TOU= €PATRO\S E)PIKRI/SEW/S TE *KAI/SAROS *AU)GOU/STOU TH\N KATA\ *)IOUDAI/WN €BASILEI/AN DIEDE/CATO, KAI\ W(S TH=S A)RXH=S META\ DEKAE/TH XRO/NON €A)POPESO/NTOS OI( A)DELFOI\ *FI/LIPPO/S TE KAI\ O( NE/OS *(HRW/|DHS A(/MA €*LUSANI/A| TA\S E(AUTW=N DIEI=PON TETRARXI/AS. @1 @*(O D' AU)TO\S E)N O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS KATA\ TO\ €DWDE/KATON E)/TOS TH=S *TIBERI/OU BASILEI/AS [1TOU=TON GA\R TH\N KAQ' €O(/LWN A)RXH\N DIADE/CASQAI E(PTA\ E)PI\ PENTH/KONTA E)/TESIN TH\N H(GEMO-€NI/AN E)PIKRATH/SANTOS *AU)GOU/STOU]1 *PO/NTION *PILA=TON TH\N *)IOUDAI/AN €E)PITRAPH=NAI DHLOI=, E)NTAU=QA DE\ E)F' O(/LOIS E)/TESIN DE/KA SXEDO\N EI)S AU)TH\N PARAMEI=NAI TH\N *TIBERI/OU TELEUTH/N. OU)KOU=N SAFW=S €A)PELH/LEGKTAI TO\ PLA/SMA TW=N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N U(POMNH/-€MATA XQE\S KAI\ PRW/|HN DIADEDWKO/TWN, E)N OI(=S PRW=TOS AU)TO\S O( TH=S €PARASHMEIW/SEWS XRO/NOS TW=N PEPLAKO/TWN A)PELE/GXEI TO\ YEU=DOS. E)PI\ TH=S TETA/RTHS D' OU)=N U(PATEI/AS *TIBERI/OU, H(\ GE/GONEN E)/TOUS €E(BDO/MOU TH=S BASILEI/AS AU)TOU=, TA\ PERI\ TO\ SWTH/RION PA/QOS AU)TOI=S €TOLMHQE/NTA PERIE/XEI, KAQ' O(\N DEI/KNUTAI XRO/NON MHD' E)PISTA/S €PW TH=| *)IOUDAI/A| *PILA=TOS, EI)/ GE TW=| *)IWSH/PW| MA/RTURI XRH/SASQAI €DE/ON, SAFW=S OU(/TWS SHMAI/NONTI KATA\ TH\N DHLWQEI=SAN AU)TOU= €GRAFH\N O(/TI DH\ DWDEKA/TW| E)NIAUTW=| TH=S *TIBERI/OU BASILEI/AS E)PI/TRO- POS TH=S *)IOUDAI/AS U(PO\ *TIBERI/OU KAQI/STATAI *PILA=TOS. E)PI\ €TOU/TWN DH\ OU)=N, KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N E)/TOS PENTEKAIDE/KATON €*TIBERI/OU *KAI/SAROS A)/GONTOS, TE/TARTON DE\ TH=S H(GEMONI/AS *PON-€TI/OU *PILA/TOU, TH=S TE LOIPH=S *)IOUDAI/AS TETRARXOU/NTWN *(HRW/|DOU €KAI\ *LUSANI/OU KAI\ *FILI/PPOU, O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( @1 €*XRISTO\S TOU= QEOU=, A)RXO/MENOS W(S EI) E)TW=N TRIA/KONTA, E)PI\ TO\ €*)IWA/NNOU BA/PTISMA PARAGI/NETAI, KATARXH/N TE POIEI=TAI THNIKAU=TA €TOU= KATA\ TO\ EU)AGGE/LION KHRU/GMATOS. @*FHSI\N DE\ AU)TO\N H( QEI/A GRAFH\ TO\N PA/NTA TH=S DIDASKALI/AS DIA-€TELE/SAI XRO/NON E)PI\ A)RXIERE/WS *)/ANNA KAI\ *KAI+A/FA, DHLOU=SA O(/TI €DH\ E)N TOI=S METACU\ TH=S TOU/TWN E)/TESIN LEITOURGI/AS O( PA=S TH=S €DIDASKALI/AS AU)TW=| SUNEPERA/NQH XRO/NOS. A)RCAME/NOU ME\N KATA\ €TH\N TOU= *)/ANNA A)RXIERWSU/NHN, ME/XRI DE\ TH=S A)RXH=S TOU= *KAI+A/FA €PARAMEI/NANTOS OU)D' O(/LOS O( METACU\ TETRAE/THS PARI/STATAI XRO/NOS. TW=N GA/R TOI KATA\ TO\N NO/MON H)/DH PWS KAQAIROUME/NWN E)C E)KEI/NOU €QESMW=N, LE/LUTO ME\N W(=| DIA\ BI/OU KAI\ E)K PROGO/NWN DIADOXH=S TA\ €TH=S TOU= QEOU= QERAPEI/AS PROSH/KONTA H)=N, U(PO\ DE\ TW=N *(RWMAI+KW=N €H(GEMO/NWN A)/LLOTE A)/LLOI TH\N A)RXIERWSU/NHN E)PITREPO/MENOI, OU) PLEI=ON E)/TOUS E(NO\S E)PI\ TAU/THS DIETE/LOUN. I(STOREI= D' OU)=N O( €*)IW/SHPOS TE/SSARAS KATA\ DIADOXH\N E)PI\ *KAI+A/FAN A)RXIEREI=S META\ €TO\N *)/ANNAN DIAGENE/SQAI, KATA\ TH\N AU)TH\N TH=S *)ARXAIOLOGI/AS €GRAFH\N W(=DE/ PWS LE/GWN: €@"6*OU)ALE/RIOS *GRA=TOS, PAU/SAS I(ERA=SQAI *)/ANANON, *)ISMA/HLON €A)RXIERE/A A)POFAI/NEI TO\N TOU= *FABI, KAI\ TOU=TON DE\ MET' OU) POLU\ €METASTH/SAS, *)ELEA/ZARON TO\N *)ANA/NOU TOU= A)RXIERE/WS UI(O\N A)PO-DEI/KNUSIN A)RXIERE/A. E)NIAUTOU= DE\ DIAGENOME/NOU KAI\ TO/NDE @1 €PAU/SAS, *SI/MWNI TW=| *KAMI/QOU TH\N A)RXIERWSU/NHN PARADI/DWSIN. €OU) PLE/ON DE\ KAI\ TW=|DE E)NIAUTOU= TH\N TIMH\N E)/XONTI DIEGE/NETO €XRO/NOS, KAI\ *)IW/SHPOS, O( KAI\ *KAI+A/FAS, DIA/DOXOS H)=N AU)TW=|"6. @*OU)KOU=N O( SU/MPAS OU)D' O(/LOS TETRAE/THS A)PODEI/KNUTAI TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS XRO/NOS, TESSA/RWN E)PI\ TE/SSARSIN €E)/TESIN A)RXIERE/WN A)PO\ TOU= *)/ANNA KAI\ E)PI\ TH\N TOU= *KAI+A/FA KATA/STA-€SIN E)NIAU/SION LEITOURGI/AN E)KTETELEKO/TWN. TO/N GE/ TOI *KAI+A/FAN €A)RXIERE/A EI)KO/TWS TOU= E)NIAUTOU=, KAQ' O(\N TA\ TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS €E)PETELEI=TO, H( TOU= EU)AGGELI/OU PARESHMH/NATO GRAFH/, E)C H(=S KAI\ €AU)TH=S OU)K A)PA/|DWN TH=S PROKEIME/NHS E)PITHRH/SEWS O( TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS, A)PODEI/KNUTAI XRO/NOS. A)LLA\ GA\R O( SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N OU) META\ PLEI=STON TH=S KATARXH=S TOU= KHRU/GMATOS €TOU\S DW/DEKA A)POSTO/LOUS A)NAKALEI=TAI, OU(\S KAI\ MO/NOUS TW=N LOIPW=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¨Š—„AU)TOU= MAQHTW=N KATA/ TI GE/RAS E)CAI/RETON A)POSTO/LOUS W)NO/MASEN, €KAI\ AU)=QIS A)NADEI/KNUSIN E(TE/ROUS E(BDOMH/KONTA, OU(\S KAI\ AU)TOU\S €"6A)PE/STEILEN A)NA\ DU/O DU/O PRO\ PROSW/POU AU)TOU= EI)S PA/NTA TO/PON €KAI\ PO/LIN OU(= H)/MELLEN AU)TO\S E)/RXESQAI"6. @*OU)K EI)S MAKRO\N DE\ TOU= BAPTISTOU= *)IWA/NNOU U(PO\ TOU= NE/OU €*(HRW/|DOU TH\N KEFALH\N A)POTMHQE/NTOS, MNHMONEU/EI ME\N KAI\ H( QEI/A €TW=N EU)AGGELI/WN GRAFH/, SUNISTOREI= GE MH\N KAI\ O( *)IW/SHPOS @1 €O)NOMASTI\ TH=S TE *(HRW|DIA/DOS MNH/MHN PEPOIHME/NOS KAI\ W(S A)DELFOU= €GUNAI=KA OU)=SAN AU)TH\N H)GA/GETO PRO\S GA/MON *(HRW/|DHS, A)QETH/SAS €ME\N TH\N PROTE/RAN AU)TW=| KATA\ NO/MOUS GEGAMHME/NHN [1*)ARE/TA €DE\ H)=N AU(/TH TOU= *PETRAI/WN BASILE/WS QUGA/THR]1, TH\N DE\ *(HRW|DIA/DA ZW=NTOS DIASTH/SAS TOU= A)NDRO/S. DI' H(\N KAI\ TO\N *)IWA/NNHN A)NELW\N €PO/LEMON AI)/RETAI PRO\S TO\N *)ARE/TAN, W(S A)\N H)TIMASME/NHS AU)TW=| €TH=S QUGATRO/S, E)N W(=| POLE/MW| MA/XHS GENOME/NHS PA/NTA FHSI\N TO\N €*(HRW/|DOU STRATO\N DIAFQARH=NAI KAI\ TAU=TA PEPONQE/NAI TH=S E)PI-BOULH=S E(/NEKEN TH=S KATA\ TOU= *)IWA/NNOU GEGENHME/NHS. O( D' €AU)TO\S *)IW/SHPOS E)N TOI=S MA/LISTA DIKAIO/TATON KAI\ BAPTISTH\N €O(MOLOGW=N GEGONE/NAI TO\N *)IWA/NNHN, TOI=S PERI\ AU)TOU= KATA\ TH\N €TW=N EU)AGGELI/WN GRAFH\N A)NAGEGRAMME/NOIS SUMMARTUREI=, I(STOREI= €DE\ KAI\ TO\N *(HRW/|DHN TH=S BASILEI/AS A)POPEPTWKE/NAI DIA\ TH\N AU)TH\N €*(HRW|DIA/DA, MEQ' H(=S AU)TO\N KAI\ EI)S TH\N U(PERORI/AN A)PELHLA/SQAI, *BI/ENNAN TH=S *GALLI/AS PO/LIN OI)KEI=N KATADIKASQE/NTA. KAI\ TAU=TA/ €GE AU)TW=| E)N O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS DEDH/LWTAI, E)/NQA €SULLABAI=S AU)TAI=S PERI\ TOU= *)IWA/NNOU TAU=TA GRA/FEI: €@"6TISI\ DE\ TW=N *)IOUDAI/WN E)DO/KEI O)LWLE/NAI TO\N *(HRW/|DOU STRATO\N €U(PO\ TOU= QEOU=, KAI\ MA/LA DIKAI/WS TINNUME/NOU KATA\ POINH\N *)IWA/NNOU TOU= KALOUME/NOU BAPTISTOU=. KTEI/NEI GA\R TOU=TON *(HRW/|DHS, €A)GAQO\N A)/NDRA KAI\ TOI=S *)IOUDAI/OIS KELEU/ONTA A)RETH\N E)PASKOU=SIN €KAI\ TA\ PRO\S A)LLH/LOUS DIKAIOSU/NH| KAI\ PRO\S TO\N QEO\N EU)SEBEI/A| €XRWME/NOUS BAPTISMW=| SUNIE/NAI. OU(/TW GA\R DH\ KAI\ TH\N BA/PTISIN €A)PODEKTH\N AU)TW=| FANEI=SQAI, MH\ E)PI/ TINWN A(MARTA/DWN PARAITH/SEI €XRWME/NWN, A)LL' E)F' A(GNEI/A| TOU= SW/MATOS, A(/TE DH\ KAI\ TH=S YUXH=S DIKAIOSU/NH| PROEKKEKAQARME/NHS. KAI\ TW=N A)/LLWN SUSTREFO-€ME/NWN [1KAI\ GA\R H)/RQHSAN E)PI\ PLEI=STON TH=| A)KROA/SEI TW=N LO/GWN]1, €DEI/SAS *(HRW/|DHS TO\ E)PI\ TOSO/NDE PIQANO\N AU)TOU= TOI=S A)NQRW/POIS, @1 €MH\ E)PI\ A)POSTA/SEI TINI\ FE/ROI [1PA/NTA GA\R E)OI/KESAN SUMBOULH=| TH=| €E)KEI/NOU PRA/CONTES]1, POLU\ KREI=TTON H(GEI=TAI, PRI/N TI NEW/TERON €U(P' AU)TOU= GENE/SQAI, PROLABW\N A)NAIREI=N, H)\ METABOLH=S GENOME/NHS €EI)S PRA/GMATA E)MPESW\N METANOEI=N. KAI\ O( ME\N U(POYI/A| TH=| *(HRW/|DOU €DE/SMIOS EI)S TO\N *MAXAIROU=NTA PEMFQEI/S, TO\ PROEIRHME/NON FROU/-€RION, TAU/TH| KTI/NNUTAI"6. @TAU=TA PERI\ TOU= *)IWA/NNOU DIELQW\N, KAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €KATA\ TH\N AU)TH\N TOU= SUGGRA/MMATOS I(STORI/AN W(=DE/ PWS ME/MNHTAI: €@"6GI/NETAI DE\ KATA\ TOU=TON TO\N XRO/NON *)IHSOU=S, SOFO\S A)NH/R, EI)/ €GE A)/NDRA AU)TO\N LE/GEIN XRH/. H)=N GA\R PARADO/CWN E)/RGWN POIHTH/S, €DIDA/SKALOS A)NQRW/PWN TW=N H(DONH=| TA)LHQH= DEXOME/NWN, KAI\ POLLOU\S €ME\N TW=N *)IOUDAI/WN, POLLOU\S DE\ KAI\ A)PO\ TOU= *(ELLHNIKOU= E)PHGA/-GETO. O( *XRISTO\S OU(=TOS H)=N, KAI\ AU)TO\N E)NDEI/CEI TW=N PRW/TWN €A)NDRW=N PAR' H(MI=N STAURW=| E)PITETIMHKO/TOS *PILA/TOU, OU)K E)PAU/-€SANTO OI( TO\ PRW=TON A)GAPH/SANTES: E)FA/NH GA\R AU)TOI=S TRI/THN €E)/XWN H(ME/RAN PA/LIN ZW=N, TW=N QEI/WN PROFHTW=N TAU=TA/ TE KAI\ €A)/LLA MURI/A PERI\ AU)TOU= QAUMA/SIA EI)RHKO/TWN. EI)S E)/TI TE NU=N €TW=N *XRISTIANW=N A)PO\ TOU=DE W)NOMASME/NWN OU)K E)PE/LIPE TO\ FU=LON"6. @TAU=TA TOU= E)C AU)TW=N *(EBRAI/WN SUGGRAFE/WS A)NE/KAQEN TH=| €E(AUTOU= GRAFH=| PERI/ TE TOU= BAPTISTOU= *)IWA/NNOU KAI\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N PARADEDWKO/TOS, TI/S A)\N E)/TI LEI/POITO A)POFUGH\ TOU= MH\ €A)NAISXU/NTOUS A)PELE/GXESQAI TOU\S TA\ KAT' AU)TW=N PLASAME/NOUS €U(POMNH/MATA; A)LLA\ TAU=TA ME\N E)XE/TW TAU/TH|: @1 @TW=N GE MH\N TOU= SWTH=ROS A)POSTO/LWN PANTI/ TW| SAFH\S E)K TW=N €EU)AGGELI/WN H( PRO/SRHSIS: TW=N DE\ E(BDOMH/KONTA MAQHTW=N KATA/-€LOGOS ME\N OU)DEI\S OU)DAMH=| FE/RETAI, LE/GETAI/ GE MH\N EI(=S AU)TW=N €*BARNABA=S GEGONE/NAI, OU(= DIAFO/RWS ME\N KAI\ AI( *PRA/CEIS TW=N €A)POSTO/LWN E)MNHMO/NEUSAN, OU)X H(/KISTA DE\ KAI\ *PAU=LOS *GALA/TAIS €GRA/FWN. TOU/TWN D' EI)=NAI/ FASI KAI\ *SWSQE/NHN TO\N A(/MA *PAU/LW| *KORINQI/OIS E)PISTEI/LANTA: H( D' I(STORI/A PARA\ *KLH/MENTI KATA\ TH\N €PE/MPTHN TW=N *(UPOTUPW/SEWN: E)N H(=| KAI\ *KHFA=N, PERI\ OU(= FHSIN €O( *PAU=LOS: "6O(/TE DE\ H)=LQEN *KHFA=S EI)S *)ANTIO/XEIAN, KATA\ PRO/SWPON €AU)TW=| A)NTE/STHN"6, E(/NA FHSI\ GEGONE/NAI TW=N E(BDOMH/KONTA MAQHTW=N, O(MW/NUMON *PE/TRW| TUGXA/NONTA TW=| A)POSTO/LW|. KAI\ *MATQI/AN DE\ €TO\N A)NTI\ *)IOU/DA TOI=S A)POSTO/LOIS SUGKATALEGE/NTA TO/N TE SU\N AU)TW=| €TH=| O(MOI/A| YH/FW| TIMHQE/NTA TH=S AU)TH=S TW=N E(BDOMH/KONTA KLH/SEWS €H)CIW=SQAI KATE/XEI LO/GOS. KAI\ *QADDAI=ON DE\ E(/NA TW=N AU)TW=N EI)=NAI/ €FASI, PERI\ OU(= KAI\ I(STORI/AN E)LQOU=SAN EI)S H(MA=S AU)TI/KA MA/LA E)KQH/- @1SOMAI. KAI\ TW=N E(BDOMH/KONTA DE\ PLEI/OUS TOU= SWTH=ROS PEFH-€NE/NAI MAQHTA\S EU(/ROIS A)\N E)PITHRH/SAS, MA/RTURI XRW/MENOS TW=| €*PAU/LW|, META\ TH\N E)K NEKRW=N E)/GERSIN W)=FQAI AU)TO\N FH/SANTI €PRW=TON ME\N *KHFA=|, E)/PEITA TOI=S DW/DEKA, KAI\ META\ TOU/TOUS €E)PA/NW PENTAKOSI/OIS A)DELFOI=S E)FA/PAC, W(=N TINA\S ME\N E)/FASKEN €KEKOIMH=SQAI, TOU\S PLEI/OUS D' E)/TI TW=| BI/W|, KAQ' O(\N KAIRO\N AU)TW=| TAU=TA SUNETA/TTETO, PERIME/NEIN: E)/PEITA D' W)=FQAI AU)TO\N *)IAKW/BW| €FHSI/N: EI(=S DE\ KAI\ OU(=TOS TW=N FEROME/NWN TOU= SWTH=ROS A)DELFW=N €H)=N. EI)=Q' W(S PARA\ TOU/TOUS KATA\ MI/MHSIN TW=N DW/DEKA PLEI/STWN €O(/SWN U(PARCA/NTWN A)POSTO/LWN, OI(=OS KAI\ AU)TO\S O( *PAU=LOS H)=N, €PROSTI/QHSI LE/GWN: "6E)/PEITA W)/FQH TOI=S A)POSTO/LOIS PA=SIN"6. TAU=TA €ME\N OU)=N PERI\ TW=NDE. @TH=S DE\ PERI\ TO\N *QADDAI=ON I(STORI/AS TOIOU=TOS GE/GONEN O( TRO/-€POS. H( TOU= KURI/OU KAI\ SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= QEIO/THS, €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS TH=S PARADOCOPOIOU= DUNA/MEWS E(/NEKEN €BOWME/NH, MURI/OUS O(/SOUS KAI\ TW=N E)P' A)LLODAPH=S PORRWTA/TW €O)/NTWN TH=S *)IOUDAI/AS NO/SWN KAI\ PANTOI/WN PAQW=N E)LPI/DI QERA-PEI/AS E)PH/GETO. TAU/TH| TOI BASILEU\S *)/ABGAROS, TW=N U(PE\R €*EU)FRA/THN E)QNW=N E)PISHMO/TATA DUNASTEU/WN, PA/QEI TO\ SW=MA DEINW=| @1 €KAI\ OU) QERAPEUTW=| O(/SON E)P' A)NQRWPEI/A| DUNA/MEI KATAFQEIRO/MENOS, €W(S KAI\ TOU)/NOMA TOU= *)IHSOU= POLU\ KAI\ TA\S DUNA/MEIS SUMFW/NWS €PRO\S A(PA/NTWN MARTUROUME/NAS E)PU/QETO, I(KE/THS AU)TOU= PE/MYAS €DI' E)PISTOLHFO/ROU GI/NETAI, TH=S NO/SOU TUXEI=N A)PALLAGH=S A)CIW=N. O( DE\ MH\ TO/TE KALOU=NTI U(PAKOU/SAS, E)PISTOLH=S GOU=N AU)TO\N I)DI/AS €KATACIOI=, E(/NA TW=N AU)TOU= MAQHTW=N A)POSTE/LLEIN E)PI\ QERAPEI/A| €TH=S NO/SOU O(MOU= TE AU)TOU= SWTHRI/A| KAI\ TW=N PROSHKO/NTWN A(PA/NTWN U(PISXNOU/MENOS. OU)K EI)S MAKRO\N DE\ A)/RA AU)TW=| E)PLHROU=TO TA\ €TH=S E)PAGGELI/AS. META\ GOU=N TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN AU)TOU= €KAI\ TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON *QWMA=S, TW=N A)POSTO/LWN EI(=S TW=N €DW/DEKA, *QADDAI=ON, E)N A)RIQMW=| KAI\ AU)TO\N TW=N E(BDOMH/KONTA TOU= €*XRISTOU= MAQHTW=N KATEILEGME/NON, KINH/SEI QEIOTE/RA| E)PI\ TA\ *)/EDESSA €KH/RUKA KAI\ EU)AGGELISTH\N TH=S PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS €E)KPE/MPEI, PA/NTA TE DI' AU)TOU= TA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N TE/LOS E)LA/MBANEN E)PAGGELI/AS. E)/XEIS KAI\ TOU/TWN A)NA/GRAPTON TH\N €MARTURI/AN, E)K TW=N KATA\ *)/EDESSAN TO\ THNIKA/DE BASILEUOME/NHN €PO/LIN GRAMMATOFULAKEI/WN LHFQEI=SAN: E)N GOU=N TOI=S AU)TO/QI DHMO-€SI/OIS XA/RTAIS, TOI=S TA\ PALAIA\ KAI\ TA\ A)MFI\ TO\N *)/ABGARON PRAXQE/NTA €PERIE/XOUSI, KAI\ TAU=TA EI)S E)/TI NU=N E)C E)KEI/NOU PEFULAGME/NA €EU(/RHTAI, OU)DE\N DE\ OI(=ON KAI\ AU)TW=N E)PAKOU=SAI TW=N E)PISTOLW=N, A)PO\ €TW=N A)RXEI/WN H(MI=N A)NALHFQEISW=N KAI\ TO/NDE AU)TOI=S R(H/MASIN E)K €TH=S *SU/RWN FWNH=S METABLHQEISW=N TO\N TRO/PON. €{1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *E*P*I*S*T*O*L*H*S *G*R*A*F*E*I*S*H*S *U*P*O *A*B*G*A-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ±¨•ˆŠ*R*O*U *T*O*P*A*R*X*O*U *T*W*I *I*H*S*O*U *K*A*I *P*E*M*F*Q*E*I*S*H*S €*A*U*T*W*I *D*I' *A*N*A*N*I*O*U *T*A*X*U*D*R*O*M*O*U *E*I*S *I*E*R*O*S*O-€*L*U*M*A}1 @1 @"6*)/ABGAROS *OU)XAMA TOPA/RXHS *)IHSOU= SWTH=RI A)GAQW=| A)NAFA-€NE/NTI E)N TO/PW| *(IEROSOLU/MWN XAI/REIN. H)/KOUSTAI/ MOI TA\ PERI\ €SOU= KAI\ TW=N SW=N I)AMA/TWN, W(S A)/NEU FARMA/KWN KAI\ BOTANW=N U(PO\ €SOU= GINOME/NWN. W(S GA\R LO/GOS, TUFLOU\S A)NABLE/PEIN POIEI=S, €XWLOU\S PERIPATEI=N, KAI\ LEPROU\S KAQARI/ZEIS, KAI\ A)KA/QARTA €PNEU/MATA KAI\ DAI/MONAS E)KBA/LLEIS, KAI\ TOU\S E)N MAKRONOSI/A| BASANIZOME/NOUS QERAPEU/EIS, KAI\ NEKROU\S E)GEI/REIS. KAI\ TAU=TA €PA/NTA A)KOU/SAS PERI\ SOU=, KATA\ NOU=N E)QE/MHN TO\ E(/TERON TW=N DU/O, €H)\ O(/TI SU\ EI)= O( QEO\S KAI\ KATABA\S A)PO\ TOU= OU)RANOU= POIEI=S TAU=TA, H)\ UI(O\S EI)= TOU= QEOU= POIW=N TAU=TA. DIA\ TOU=TO TOI/NUN GRA/YAS E)DEH/-€QHN SOU SKULH=NAI PRO/S ME KAI\ TO\ PA/QOS, O(\ E)/XW, QERAPEU=SAI. €KAI\ GA\R H)/KOUSA O(/TI KAI\ *)IOUDAI=OI KATAGOGGU/ZOUSI/ SOU KAI\ BOU/-€LONTAI KAKW=SAI/ SE. PO/LIS DE\ MIKROTA/TH MOI/ E)STI KAI\ SEMNH/, €H(/TIS E)CARKEI= A)MFOTE/ROIS"6. €{1*T*A *A*N*T*I*G*R*A*F*E*N*T*A *U*P*O *I*H*S*O*U *D*I*A *A*N*A*N*I*O*U €*T*A*X*U*D*R*O*M*O*U *T*O*P*A*R*X*H*I *A*B*G*A*R*W*I}1 ˜Š@"6*MAKA/RIOS EI)= PISTEU/SAS E)N E)MOI/, MH\ E(ORAKW/S ME. GE/GRAPTAI €GA\R PERI\ E)MOU= TOU\S E(ORAKO/TAS ME MH\ PISTEU/SEIN E)N E)MOI/, KAI\ I(/NA €OI( MH\ E(ORAKO/TES ME AU)TOI\ PISTEU/SWSI KAI\ ZH/SONTAI. PERI\ DE\ €OU(= E)/GRAYA/S MOI E)LQEI=N PRO\S SE/, DE/ON E)STI\ PA/NTA DI' A(\ A)PESTA/LHN @1 €E)NTAU=QA, PLHRW=SAI KAI\ META\ TO\ PLHRW=SAI OU(/TWS A)NALHFQH=NAI €PRO\S TO\N A)POSTEI/LANTA/ ME. KAI\ E)PEIDA\N A)NALHFQW=, A)POSTELW= €SOI/ TINA TW=N MAQHTW=N MOU, I(/NA I)A/SHTAI/ SOU TO\ PA/QOS KAI\ ZWH/N €SOI KAI\ TOI=S SU\N SOI\ PARA/SXHTAI"6. @*TAU/TAIS DE\ TAI=S E)PISTOLAI=S E)/TI KAI\ TAU=TA SUNH=PTO TH=| *SU/RWN €FWNH=|: €@"6*META\ DE\ TO\ A)NALHFQH=NAI TO\N *)IHSOU=N A)PE/STEILEN AU)TW=| €*)IOU/DAS, O( KAI\ *QWMA=S, *QADDAI=ON A)PO/STOLON, E(/NA TW=N E(BDOMH/-€KONTA. O(\S E)LQW\N KATE/MENEN PRO\S *TWBI/AN TO\N TOU= *TWBI/A. €W(S DE\ H)KOU/SQH PERI\ AU)TOU=, E)MHNU/QH TW=| *)ABGA/RW| O(/TI E)LH/LUQEN A)PO/STOLOS E)NTAU=QA TOU= *)IHSOU=, KAQA\ E)PE/STEILE/N SOI. H)/RCATO €OU)=N O( *QADDAI=OS E)N DUNA/MEI QEOU= QERAPEU/EIN PA=SAN NO/SON KAI\ €MALAKI/AN, W(/STE PA/NTAS QAUMA/ZEIN. W(S DE\ H)/KOUSEN O( *)/ABGAROS €TA\ MEGALEI=A KAI\ TA\ QAUMA/SIA A(\ E)POI/EI, KAI\ W(S E)QERA/PEUEN, €E)N U(PONOI/A| GE/GONEN W(S O(/TI AU)TO/S E)STIN PERI\ OU(= O( *)IHSOU=S E)PE/STEI-€LEN LE/GWN: E)PEIDA\N A)NALHFQW=, A)POSTELW= SOI/ TINA TW=N MAQHTW=N MOU, O(\S TO\ PA/QOS SOU I)A/SETAI. METAKALESA/MENOS OU)=N TO\N *TWBI/AN, €PAR' W(=| KATE/MENEN, EI)=PEN: H)/KOUSA O(/TI A)NH/R TIS DUNA/STHS E)LQW\N €KATE/MEINEN E)N TH=| SH=| OI)KI/A|: A)NA/GAGE AU)TO\N PRO/S ME. E)LQW\N €DE\ O( *TWBI/AS PARA\ *QADDAI/W|, EI)=PEN AU)TW=|: O( TOPA/RXHS *)/ABGAROS €METAKALESA/MENO/S ME EI)=PEN A)NAGAGEI=N SE PAR' AU)TW=|, I(/NA QERA-€PEU/SH|S AU)TO/N. KAI\ O( *QADDAI=OS: A)NABAI/NW, E)/FH, E)PEIDH/PER DUNA/MEI PAR' AU)TW=| A)PE/STALMAI. O)RQRI/SAS OU)=N O( *TWBI/AS €TH=| E(CH=S KAI\ PARALABW\N TO\N *QADDAI=ON H)=LQEN PRO\S TO\N *)/ABGA-€RON. W(S DE\ A)NE/BH, PARO/NTWN KAI\ E(STW/TWN TW=N MEGISTA/NWN €AU)TOU=, PARAXRH=MA E)N TW=| EI)SIE/NAI AU)TO\N O(/RAMA ME/GA E)FA/NH TW=| @1 €*)ABGA/RW| E)N TW=| PROSW/PW| TOU= A)POSTO/LOU *QADDAI/OU: O(/PER I)DW\N €*)/ABGAROS PROSEKU/NHSEN TW=| *QADDAI/W|, QAU=MA/ TE E)/SXEN PA/NTAS €TOU\S PERIESTW=TAS: AU)TOI\ GA\R OU)X E(ORA/KASI TO\ O(/RAMA, O(\ MO/NW| TW=| *)ABGA/RW| E)FA/NH: O(\S KAI\ TO\N *QADDAI=ON H)/RETO EI) E)P' A)LHQEI/AS €MAQHTH\S EI)= *)IHSOU= TOU= UI(OU= TOU= QEOU=, O(\S EI)RH/KEI PRO/S ME: A)POSTELW= €SOI/ TINA TW=N MAQHTW=N MOU, O(/STIS I)A/SETAI/ SE KAI\ ZWH/N SOI PARE/-€CEI. KAI\ O( *QADDAI=OS E)/FH: E)PEI\ MEGA/LWS PEPI/STEUKAS EI)S TO\N €A)POSTEI/LANTA/ ME, DIA\ TOU=TO A)PESTA/LHN PRO\S SE/. KAI\ PA/LIN, €E)A\N PISTEU/SH|S E)N AU)TW=|, W(S A)\N PISTEU/SH|S E)/STAI SOI TA\ AI)TH/MATA TH=S KARDI/AS SOU. KAI\ O( *)/ABGAROS PRO\S AU)TO/N: OU(/TWS E)PI/STEUSA, €FHSI\N, E)N AU)TW=|, W(S KAI\ TOU\S *)IOUDAI/OUS TOU\S STAURW/SANTAS €AU)TO\N BOULHQH=NAI DU/NAMIN PARALABW\N KATAKO/YAI, EI) MH\ DIA\ TH\N €BASILEI/AN TH\N *(RWMAI/WN A)NEKO/PHN TOU/TOU. KAI\ O( *QADDAI=OS €EI)=PEN: O( KU/RIOS H(MW=N TO\ QE/LHMA TOU= PATRO\S AU)TOU= PEPLH/RWKEN KAI\ PLHRW/SAS A)NELH/FQH PRO\S TO\N PATE/RA. LE/GEI AU)TW=| *)/ABGA-€ROS: KA)GW\ PEPI/STEUKA EI)S AU)TO\N KAI\ EI)S TO\N PATE/RA AU)TOU=. KAI\ €O( *QADDAI=OS: DIA\ TOU=TO, FHSI\, TI/QHMI TH\N XEI=RA/ MOU E)PI\ SE\ E)N €O)NO/MATI AU)TOU=. KAI\ TOU=TO PRA/CANTOS, PARAXRH=MA E)QERAPEU/QH TH=S NO/SOU KAI\ TOU= PA/QOUS OU(= EI)=XEN. E)QAU/MASE/N TE O( *)/ABGAROS €O(/TI KAQW\S H)/KOUSTAI AU)TW=| PERI\ TOU= *)IHSOU=, OU(/TWS TOI=S E)/RGOIS €PARE/LABEN DIA\ TOU= MAQHTOU= AU)TOU= *QADDAI/OU, O(\S AU)TO\N A)/NEU €FARMAKEI/AS KAI\ BOTANW=N E)QERA/PEUSEN, KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ €*)/ABDON TO\N TOU= *)/ABDOU, PODA/GRAN E)/XONTA: O(\S KAI\ AU)TO\S PROS-€ELQW\N U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= E)/PESEN, EU)XA/S TE DIA\ XEIRO\S €LABW\N E)QERAPEU/QH, POLLOU/S TE A)/LLOUS SUMPOLI/TAS AU)TW=N O( €AU)TO\S I)A/SATO, QAUMASTA\ KAI\ MEGA/LA POIW=N KAI\ KHRU/SSWN TO\N LO/GON TOU= QEOU=. META\ DE\ TAU=TA O( *)/ABGAROS: SU\ *QADDAI=E, E)/FH, €SU\N DUNA/MEI TOU= QEOU= TAU=TA POIEI=S KAI\ H(MEI=S AU)TOI\ E)QAUMA/SAMEN: €A)LL' E)PI\ TOU/TOIS DE/OMAI/ SOU, DIH/GHSAI/ MOI PERI\ TH=S E)LEU/SEWS €TOU= *)IHSOU= PW=S E)GE/NETO, KAI\ PERI\ TH=S DUNA/MEWS AU)TOU=, KAI\ E)N POI/A| DUNA/MEI TAU=TA E)POI/EI A(/TINA H)/KOUSTAI/ MOI. KAI\ O( *QAD-€DAI=OS: NU=N ME\N SIWPH/SOMAI, E)/FH, E)PEI\ DE\ KHRU=CAI TO\N LO/GON @1 €A)PESTA/LHN, AU)/RION E)KKLHSI/ASO/N MOI TOU\S POLI/TAS SOU PA/NTAS, €KAI\ E)P' AU)TW=N KHRU/CW KAI\ SPERW= E)N AU)TOI=S TO\N LO/GON TH=S €ZWH=S, PERI/ TE TH=S E)LEU/SEWS TOU= *)IHSOU= KAQW\S E)GE/NETO, €KAI\ PERI\ TH=S A)POSTOLH=S AU)TOU=, KAI\ E(/NEKA TI/NOS A)PESTA/LH U(PO\ €TOU= PATRO/S, KAI\ PERI\ TH=S DUNA/MEWS KAI\ TW=N E)/RGWN AU)TOU= KAI\ €MUSTHRI/WN W(=N E)LA/LHSEN E)N KO/SMW|, KAI\ POI/A| DUNA/MEI TAU=TA €E)POI/EI, KAI\ PERI\ TH=S KAINH=S AU)TOU= KHRU/CEWS, KAI\ PERI\ TH=S €MIKRO/THTOS KAI\ PERI\ TH=S TAPEINW/SEWS, KAI\ PW=S E)TAPEI/NWSEN €E(AUTO\N KAI\ A)PE/QETO KAI\ E)SMI/KRUNEN AU)TOU= TH\N QEO/THTA, KAI\ €E)STAURW/QH, KAI\ KATE/BH EI)S TO\N *)/AIDHN, KAI\ DIE/SXISE FRAGMO\N €TO\N E)C AI)W=NOS MH\ SXISQE/NTA, KAI\ A)NH/GEIREN NEKROU\S KAI\ KATE/BH €MO/NOS, A)NE/BH DE\ META\ POLLOU= O)/XLOU PRO\S TO\N PATE/RA AU)TOU=. E)KE/LEUSEN OU)=N O( *)/ABGAROS TH=| E(/WQEN SUNA/CAI TOU\S POLI/TAS €AU)TOU= KAI\ A)KOU=SAI TH\N KH/RUCIN *QADDAI/OU, KAI\ META\ TAU=TA PRO-€SE/TACEN DOQH=NAI AU)TW=| XRUSO\N KAI\ A)/SHMON. O( DE\ OU)K E)DE/CATO, €EI)PW/N. EI) TA\ H(ME/TERA KATALELOI/PAMEN, PW=S TA\ A)LLO/TRIA LHYO/-MEQA; E)PRA/XQH TAU=TA TESSARAKOSTW=| KAI\ TRIAKOSIOSTW=| E)/TEI: €@A(\ KAI\ OU)K EI)S A)/XRHSTON PRO\S LE/CIN E)K TH=S *SU/RWN METABLH-€QE/NTA FWNH=S E)NTAU=QA/ MOI KATA\ KAIRO\N KEI/SQW. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*B>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( B# PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TH=S META\ TH\N A)NA/LHYIN TOU= *XRISTOU= DIAGWGH=S TW=N €A)POSTO/LWN. €<*B> *(/OPWS *TIBE/RIOS U(PO\ *PILA/TOU TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDAXQEI\S €E)KINH/QH. €<*G> *(/OPWS EI)S PA/NTA TO\N KO/SMON E)N BRAXEI= XRO/NW| DIE/DRAMEN O( €PERI\ TOU= *XRISTOU= LO/GOS. €<*D> *(WS META\ *TIBE/RION *GA/I+OS *)IOUDAI/WN BASILE/A KAQI/STHSIN €*)AGRI/PPAN, TO\N *(HRW/|DHN A)I+DI/W| ZHMIW/SAS FUGH=|. €<*E> *(WS *FI/LWN U(PE\R *)IOUDAI/WN PRESBEI/AN E)STEI/LATO PRO\S *GA/I+ON. €<#2> *(/OSA *)IOUDAI/OIS SUNERRU/H KAKA\ META\ TH\N KATA\ TOU= *XRISTOU= €TO/LMAN. €<*Z> *(WS KAI\ *PILA=TOS E(AUTO\N DIEXRH/SATO. €<*H> *PERI\ TOU= KATA\ *KLAU/DION LIMOU=. €<*Q> *MARTU/RION *)IAKW/BOU TOU= A)POSTO/LOU. €<*I> *(WS *)AGRI/PPAS O( KAI\ *(HRW/|DHS TOU\S A)POSTO/LOUS DIW/CAS TH=S €QEI/AS PARAUTI/KA DI/KHS H)/|SQETO. €<*I*A> *PERI\ *QEUDA= TOU= GO/HTOS. €<*I*B> *PERI\ *(ELE/NHS TH=S TW=N *)ADIABHNW=N BASILI/DOS. €<*I*G> *PERI\ *SI/MWNOS TOU= MA/GOU. @1 €<*I*D> *PERI\ TOU= KATA\ *(RW/MHN KHRU/GMATOS *PE/TROU TOU= A)POSTO/LOU. €<*I*E> *PERI\ TOU= KATA\ *MA/RKON EU)AGGELI/OU. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¯Ðéîÿˆ–<*I#2> *(WS PRW=TOS *MA/RKOS TOI=S KAT' *AI)/GUPTON TH\N EI)S TO\N *XRISTO\N €GNW=SIN E)KH/RUCEN. €<*I*Z> *OI(/A PERI\ TW=N KAT' *AI)/GUPTON A)SKHTW=N O( *FI/LWN I(STOREI=. €<*I*H> *(/OSA TOU= *FI/LWNOS EI)S H(MA=S PERIH=LQEN SUGGRA/MMATA. €<*I*Q> *OI(/A TOU\S E)N *(IEROSOLU/MOIS *)IOUDAI/OUS SUMFORA\ METH=LQEN E)N €TH=| TOU= PA/SXA H(ME/RA|. €<*K> *OI(/A KAI\ KATA\ *NE/RWNA E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS E)PRA/XQH. €<*K*A> *PERI\ TOU= *AI)GUPTI/OU, OU(= KAI\ TW=N A)POSTO/LWN AI( *PRA/CEIS €E)MNHMO/NEUSAN. €<*K*B> *(WS E)K TH=S *)IOUDAI/AS EI)S TH\N *(RW/MHN DE/SMIOS A)NAPEMFQEI\S €*PAU=LOS A)POLOGHSA/MENOS PA/SHS A)PELU/QH AI)TI/AS. €<*K*G> *(WS E)MARTU/RHSEN *)IA/KWBOS O( TOU= KURI/OU XRHMATI/SAS A)DELFO/S. €<*K*D> *(WS META\ *MA/RKON PRW=TOS E)PI/SKOPOS TH=S *)ALECANDRE/WN €E)KKLHSI/AS *)ANNIANO\S KATE/STH. €<*K*E> *PERI\ TOU= KATA\ *NE/RWNA DIWGMOU=, KAQ' O(\N E)PI\ *(RW/MHS €*PAU=LOS KAI\ *PE/TROS TOI=S U(PE\R EU)SEBEI/AS MARTURI/OIS KATE-€KOSMH/QHSAN. €<*K#2> *(WS MURI/OIS KAKOI=S PERIHLA/QHSAN *)IOUDAI=OI, KAI\ W(S TO\N €U(/STATON PRO\S *(RWMAI/OUS H)/RANTO PO/LEMON. €@*SUNH=KTAI H(MI=N H( BI/BLOS A)PO\ TW=N *KLH/MENTOS *TERTULLIANOU= €*)IWSH/POU *FI/LWNOS. @1 ¯Ðòåæÿ@"6*(/OSA ME\N TH=S E)KKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS E)XRH=N W(S E)N PROOIMI/W| €DIASTEI/LASQAI TH=S TE QEOLOGI/AS PE/RI TOU= SWTHRI/OU LO/GOU KAI\ TH=S €A)RXAIOLOGI/AS TW=N TH=S H(METE/RAS DIDASKALI/AS DOGMA/TWN A)RXAIO/-€THTO/S TE TH=S KATA\ *XRISTIANOU\S EU)AGGELIKH=S POLITEI/AS, OU) €MH\N A)LLA\ KAI\ O(/SA PERI\ TH=S GENOME/NHS E)/NAGXOS E)PIFANEI/AS AU)TOU=, €TA/ TE PRO\ TOU= PA/QOUS KAI\ TA\ PERI\ TH=S TW=N A)POSTO/LWN E)KLOGH=S, €E)N TW=| PRO\ TOU/TOU, SUNTEMO/NTES TA\S A)PODEI/CEIS, DIEILH/FAMEN: FE/RE D', E)PI\ TOU= PARO/NTOS H)/DH KAI\ TA\ META\ TH\N A)NA/LHYIN AU)TOU= €DIASKEYW/MEQA, TA\ ME\N E)K TW=N QEI/WN PARASHMAINO/MENOI GRAMMA/-€TWN, TA\ D' E)/CWQEN PROSISTOROU=NTES E)C W(=N KATA\ KAIRO\N MNHMONEU/-€SOMEN U(POMNHMA/TWN. ¡@*PRW=TOS TOIGAROU=N EI)S TH\N A)POSTOLH\N A)NTI\ TOU= PRODO/TOU €*)IOU/DA KLHROU=TAI *MATQI/AS, EI(=S KAI\ AU)TO/S, W(S DEDH/LWTAI, TW=N @1 €TOU= KURI/OU GENO/MENOS MAQHTW=N. KAQI/STANTAI DE\ DI' EU)XH=S KAI\ €XEIRW=N E)PIQE/SEWS TW=N A)POSTO/LWN EI)S DIAKONI/AN U(PHRESI/AS €E(/NEKA TOU= KOINOU= A)/NDRES DEDOKIMASME/NOI, TO\N A)RIQMO\N E(PTA/, €OI( A)MFI\ TO\N *STE/FANON: O(\S KAI\ PRW=TOS META\ TO\N KU/RION A(/MA TH=| €XEIROTONI/A|, W(/SPER EI)S AU)TO\ TOU=TO PROAXQEI/S, LI/QOIS EI)S QA/NATON €PRO\S TW=N KURIOKTO/NWN BA/LLETAI, KAI\ TAU/TH| PRW=TOS TO\N AU)TW=| €FERW/NUMON TW=N A)CIONI/KWN TOU= *XRISTOU= MARTU/RWN A)POFE/RETAI STE/FANON. TO/TE DH=TA KAI\ *)IA/KWBON, TO\N TOU= KURI/OU LEGO/MENON €A)DELFO/N, O(/TI DH\ KAI\ OU(=TOS TOU= *)IWSH\F W)NO/MASTO PAI=S, TOU= DE\ €*XRISTOU= PATH\R O( *)IWSH/F, W(=| MNHSTEUQEI=SA H( PARQE/NOS, PRI\N €H)\ SUNELQEI=N AU)TOU/S, EU(RE/QH E)N GASTRI\ E)/XOUSA E)K PNEU/MATOS A(GI/OU, €W(S H( I(ERA\ TW=N EU)AGGELI/WN DIDA/SKEI GRAFH/: TOU=TON DH\ OU)=N AU)TO\N €*)IA/KWBON, O(\N KAI\ DI/KAION E)PI/KLHN OI( PA/LAI DI' A)RETH=S E)KA/LOUN €PROTERH/MATA, PRW=TON I(STOROU=SIN TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLH-SI/AS TO\N TH=S E)PISKOPH=S E)GXEIRISQH=NAI QRO/NON: *KLH/MHS E)N E(/KTW| €TW=N *(UPOTUPW/SEWN GRA/FWN W(=DE PARI/STHSIN: €@"6*PE/TRON GA/R FHSIN KAI\ *)IA/KWBON KAI\ *)IWA/NNHN META\ TH\N €A)NA/LHYIN TOU= SWTH=ROS, W(S A)\N KAI\ U(PO\ TOU= SWTH=ROS PROTETIMH-€ME/NOUS, MH\ E)PIDIKA/ZESQAI DO/CHS, A)LLA\ *)IA/KWBON TO\N DI/KAION €E)PI/SKOPON TW=N *(IEROSOLU/MWN E(LE/SQAI."6 @O( D' AU)TO\S E)N E(BDO/MW| TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS E)/TI KAI\ TAU=TA €PERI\ AU)TOU= FHSIN: €@"6*)IAKW/BW| TW=| DIKAI/W| KAI\ *)IWA/NNH| KAI\ *PE/TRW| META\ TH\N A)NA/STA-€SIN PARE/DWKEN TH\N GNW=SIN O( KU/RIOS, OU(=TOI TOI=S LOIPOI=S A)POSTO/- @1€LOIS PARE/DWKAN, OI( DE\ LOIPOI\ A)PO/STOLOI TOI=S E(BDOMH/KONTA: W(=N EI(=S H)=N KAI\ *BARNABA=S. DU/O DE\ GEGO/NASIN *)IA/KWBOI, EI(=S O( DI/KAIOS, €O( KATA\ TOU= PTERUGI/OU BLHQEI\S KAI\ U(PO\ GNAFE/WS CU/LW| PLHGEI\S €EI)S QA/NATON, E(/TEROS DE\ O( KARATOMHQEI/S."6 €@AU)TOU= DH\ TOU= DIKAI/OU KAI\ O( *PAU=LOS MNHMONEU/EI GRA/FWN: €"6E(/TERON DE\ TW=N A)POSTO/LWN OU)K EI)=DON, EI) MH\ *)IA/KWBON TO\N A)DELFO\N TOU= KURI/OU."6 E)N TOU/TOIS KAI\ TA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PRO\S €TO\N TW=N *)OSROHNW=N BASILE/A TE/LOS E)LA/MBANEN U(POSXE/SEWS. O( €GOU=N *QWMA=S TO\N *QADDAI=ON KINH/SEI QEIOTE/RA| E)PI\ TA\ *)/EDESSA €KH/RUKA KAI\ EU)AGGELISTH\N TH=S PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS €E)KPE/MPEI, W(S A)PO\ TH=S EU(REQEI/SHS AU)TO/QI GRAFH=S MIKRW=| PRO/SQEN E)DHLW/SAMEN: O(\ DE\ TOI=S TO/POIS E)PISTA/S, TO/N TE *)/ABGARON I)A=TAI €TW=| *XRISTOU= LO/GW| KAI\ TOU\S AU)TO/QI PA/NTAS TOI=S TW=N QAUMA/TWN €PARADO/COIS E)KPLH/TTEI. I(KANW=S TE AU)TOU\S TOI=S E)/RGOIS DIAQEI\S €KAI\ E)PI\ SE/BAS A)GAGW\N TH=S TOU= *XRISTOU= DUNA/MEWS, MAQHTA\S €TH=S SWTHRI/OU DIDASKALI/AS KATESTH/SATO. EI)S E)/TI TE NU=N E)C €E)KEI/NOU H( PA=SA TW=N *)EDESSHNW=N PO/LIS TH=| *XRISTOU= PROSANA/KEITAI €PROSHGORI/A|, OU) TO\ TUXO\N E)PIFEROME/NH DEI=GMA TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ EI)S AU)TOU\S EU)ERGESI/AS. KAI\ TAU=TA D' W(S E)C A)RXAI/WN €I(STORI/AS EI)RH/SQW: METI/WMEN D' AU)=QIS E)PI\ TH\N QEI/AN GRAFH/N. €GENOME/NOU DH=TA E)PI\ TH=| TOU= *STEFA/NOU MARTURI/A| PRW/TOU KAI\ €MEGI/STOU PRO\S AU)TW=N *)IOUDAI/WN KATA\ TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS €E)KKLHSI/AS DIWGMOU= PA/NTWN TE TW=N MAQHTW=N PLH\N O(/TI MO/NWN €TW=N DW/DEKA A)NA\ TH\N *)IOUDAI/AN TE KAI\ *SAMA/REIAN DIASPARE/NTWN, €TINE\S, H(=| FHSIN H( QEI/A GRAFH/, DIELQO/NTES E(/WS *FOINI/KHS KAI\ *KU/PROU €KAI\ *)ANTIOXEI/AS, OU)/PW ME\N E)/QNESIN OI(=OI/ TE H)=SAN TOU= TH=S PI/STEWS @1 €METADIDO/NAI LO/GOU TOLMA=N, MO/NOIS DE\ TOU=TON *)IOUDAI/OIS KATH/G-€GELLON. @THNIKAU=TA KAI\ *PAU=LOS E)LUMAI/NETO EI)S E)/TI TO/TE TH\N E)KKLHSI/AN, €KAT' OI)/KOUS TW=N PISTW=N EI)SPOREUO/MENOS SU/RWN TE A)/NDRAS KAI\ GUNAI=KAS KAI\ EI)S FULAKH\N PARADIDOU/S. A)LLA\ KAI\ *FI/LIPPOS, €EI(=S TW=N A(/MA *STEFA/NW| PROXEIRISQE/NTWN EI)S TH\N DIAKONI/AN, E)N €TOI=S DIASPAREI=SIN GENO/MENOS, KA/TEISIN EI)S TH\N *SAMA/REIAN, QEI/AS €TE E)/MPLEWS DUNA/MEWS KHRU/TTEI PRW=TOS TOI=S AU)TO/QI TO\N LO/GON, €TOSAU/TH D' AU)TW=| QEI/A SUNH/RGEI XA/RIS, W(S KAI\ *SI/MWNA TO\N MA/GON META\ PLEI/STWN O(/SWN TOI=S AU)TOU= LO/GOIS E(LXQH=NAI. E)PI\ TOSOU=-€TON D' O( *SI/MWN BEBOHME/NOS KAT' E)KEI=NO KAIROU= TW=N H)PATHME/NWN €E)KRA/TEI GOHTEI/A|, W(S TH\N MEGA/LHN AU)TO\N H(GEI=SQAI EI)=NAI DU/NAMIN €TOU= QEOU=. TO/TE D' OU)=N KAI\ OU(=TOS TA\S U(PO\ TOU= *FILI/PPOU DUNA/MEI €QEI/A| TELOUME/NAS KATAPLAGEI\S PARADOCOPOII/AS, U(PODU/ETAI KAI\ ME/XRI LOUTROU= TH\N EI)S *XRISTO\N PI/STIN KAQUPOKRI/NETAI: O(\ KAI\ €QAUMA/ZEIN A)/CION EI)S DEU=RO GINO/MENON PRO\S TW=N E)/TI KAI\ NU=N TH\N €A)P' E)KEI/NOU MIARWTA/THN METIO/NTWN AI(/RESIN, OI(\ TH=| TOU= SFW=N €PROPA/TOROS MEQO/DW| TH\N E)KKLHSI/AN LOIMW/DOUS KAI\ YWRALE/AS €NO/SOU DI/KHN U(PODUO/MENOI, TA\ ME/GISTA LUMAI/NONTAI TOU\S OI(=S E)NA-€POMA/CASQAI OI(=OI/ TE A)\N EI)=EN TO\N E)N AU)TOI=S A)POKEKRUMME/NON DUSALQH= €KAI\ XALEPO\N I)O/N. H)/DH GE/ TOI PLEI/OUS TOU/TWN A)PEW/SQHSAN, €O(POI=OI/ TINES EI)=EN TH\N MOXQHRI/AN, A(LO/NTES, W(/SPER OU)=N KAI\ O( *SI/MWN €AU)TO\S PRO\S TOU= *PE/TROU KATAFWRAQEI\S O(\S H)=N, TH\N PROSH/KOUSAN €E)/TISEN TIMWRI/AN. @A)LLA\ GA\R EI)S AU)/CHN O(SHME/RAI PROI+O/NTOS TOU= SWTHRI/OU KH-€RU/GMATOS, OI)KONOMI/A TIS H)=GEN A)PO\ TH=S *AI)QIO/PWN GH=S TH=S AU)TO/QI €BASILI/DOS, KATA/ TI PA/TRION E)/QOS U(PO\ GUNAIKO\S TOU= E)/QNOUS EI)S €E)/TI NU=N BASILEUOME/NOU, DUNA/STHN: O(\N PRW=TON E)C E)QNW=N PRO\S @1 €TOU= *FILI/PPOU DI' E)PIFANEI/AS TA\ TOU= QEI/OU LO/GOU O)/RGIA METASXO/NTA €TW=N TE A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN PISTW=N A)PARXH\N GENO/MENON, PRW=TON €KATE/XEI LO/GOS E)PI\ TH\N PA/TRION PALINOSTH/SANTA GH=N EU)AGGE-€LI/SASQAI TH\N TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SIN KAI\ TH\N ZWOPOIO\N EI)S €A)NQRW/POUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIDHMI/AN, E)/RGW| PLHRWQEI/SHS DI' €AU)TOU= TH=S: "6*AI)QIOPI/A PROFQA/SEI XEI=RA AU)TH=S TW=| QEW=|"6 PERIE-XOU/SHS PROFHTEI/AS. E)PI\ TOU/TOIS *PAU=LOS, TO\ TH=S E)KLOGH=S €SKEU=OS, OU)K E)C A)NQRW/PWN OU)DE\ DI' A)NQRW/PWN, DI' A)POKALU/YEWS €D' AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU= KAI\ QEOU= PATRO\S TOU= E)GEI/RANTOS AU)TO\N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²˜Ž„E)K NEKRW=N, A)PO/STOLOS A)NADEI/KNUTAI, DI' O)PTASI/AS KAI\ TH=S KATA\ €TH\N A)POKA/LUYIN OU)RANI/OU FWNH=S A)CIWQEI\S TH=S KLH/SEWS. @*KAI\ DH\ TH=S PARADO/COU TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NASTA/SEW/S TE KAI\ €EI)S OU)RANOU\S A)NALH/YEWS TOI=S PLEI/STOIS H)/DH PERIBOH/TOU KAQESTW/-€SHS, PALAIOU= KEKRATHKO/TOS E)/QOUS TOI=S TW=N E)QNW=N A)/RXOUSI TA\ €PARA\ SFI/SIN KAINOTOMOU/MENA TW=| TH\N BASI/LEION A)RXH\N E)PIKRA-€TOU=NTI SHMAI/NEIN, W(S A)\N MHDE\N AU)TO\N DIADIDRA/SKOI TW=N GINOME/NWN, €TA\ PERI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €EI)S PA/NTAS H)/DH KAQ' O(/LHS *PALAISTI/NHS BEBOHME/NA *PILA=TOS @1 €*TIBERI/W| BASILEI= KOINOU=TAI, TA/S TE A)/LLAS AU)TOU= PUQO/MENOS €TERASTI/AS KAI\ W(S O(/TI META\ QA/NATON E)K NEKRW=N A)NASTA\S H)/DH QEO\S EI)=NAI PARA\ TOI=S POLLOI=S PEPI/STEUTO. TO\N DE\ *TIBE/RION €A)NENEGKEI=N E)PI\ TH\N SU/GKLHTON E)KEI/NHN T' A)PW/SASQAI/ FASI TO\N €LO/GON, TW=| ME\N DOKEI=N, O(/TI MH\ PRO/TERON AU)TH\ TOU=TO DOKIMA/SASA €H)=N, PALAIOU= NO/MOU KEKRATHKO/TOS MH\ A)/LLWS TINA\ PARA\ *(RWMAI/OIS €QEOPOIEI=SQAI MH\ OU)XI\ YH/FW| KAI\ DO/GMATI SUGKLH/TOU, TH=| D' A)LHQEI/A|, €O(/TI MHDE\ TH=S E)C A)NQRW/PWN E)PIKRI/SEW/S TE KAI\ SUSTA/SEWS H( €SWTH/RIOS TOU= QEI/OU KHRU/GMATOS E)DEI=TO DIDASKALI/A: TAU/TH| D' €OU)=N A)PWSAME/NHS TO\N PROSAGGELQE/NTA PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N LO/GON TH=S *(RWMAI/WN BOULH=S, TO\N *TIBE/RION H(\N KAI\ PRO/TERON €EI)=XEN GNW/MHN THRH/SANTA, MHDE\N A)/TOPON KATA\ TH=S TOU= *XRISTOU= €DIDASKALI/AS E)PINOH=SAI. @TAU=TA *TERTULLIANO\S TOU\S *(RWMAI/WN NO/MOUS H)KRIBWKW/S, A)NH\R €TA/ TE A)/LLA E)/NDOCOS KAI\ TW=N MA/LISTA E)PI\ *(RW/MHS LAMPRW=N, E)N €TH=| GRAFEI/SH| ME\N AU)TW=| *(RWMAI/WN FWNH=|, METABLHQEI/SH| D' E)PI\ €TH\N *(ELLA/DA GLW=TTAN U(PE\R *XRISTIANW=N A)POLOGI/A| TI/QHSIN, €KATA\ LE/CIN TOU=TON I(STORW=N TO\N TRO/PON: @"6I(/NA DE\ KAI\ E)K TH=S GENE/SEWS DIALEXQW=MEN TW=N TOIOU/TWN €NO/MWN, PALAIO\N H)=N DO/GMA MHDE/NA QEO\N U(PO\ BASILE/WS KAQIEROU=SQAI, €PRI\N U(PO\ TH=S SUGKLH/TOU DOKIMASQH=NAI. *MA/RKOS *AI)MI/LIOS €OU(/TWS PERI/ TINOS EI)DW/LOU PEPOI/HKEN *)ALBOU/RNOU. KAI\ TOU=TO €U(PE\R TOU= H(MW=N LO/GOU PEPOI/HTAI, O(/TI PAR' U(MI=N A)NQRWPEI/A| DOKIMH=| €H( QEO/THS DI/DOTAI. E)A\N MH\ A)NQRW/PW| QEO\S A)RE/SH|, QEO\S OU) GI/NETAI: OU(/TWS KATA/ GE TOU=TO A)/NQRWPON QEW=| I(/LEW EI)=NAI PROSH=KEN. *TIBE/-€RIOS OU)=N, E)F' OU(= TO\ TW=N *XRISTIANW=N O)/NOMA EI)S TO\N KO/SMON EI)SE-€LH/LUQEN, A)GGELQE/NTOS AU)TW=| E)K *PALAISTI/NHS TOU= DO/GMATOS TOU/-€TOU, E)/NQA PRW=TON H)/RCATO, TH=| SUGKLH/TW| A)NEKOINW/SATO, DH=LOS @1 €W)\N E)KEI/NOIS W(S TW=| DO/GMATI A)RE/SKETAI. H( DE\ SU/GKLHTOS, E)PEI\ €OU)K AU)TH\ DEDOKIMA/KEI, A)PW/SATO: O( DE\ E)N TH=| AU)TOU= A)POFA/SEI €E)/MEINEN, A)PEILH/SAS QA/NATON TOI=S TW=N *XRISTIANW=N KATHGO/ROIS."6 €@TH=S OU)RANI/OU PRONOI/AS KAT' OI)KONOMI/AN TOU=T' AU)TW=| PRO\S NOU=N €BALLOME/NHS, W(S A)\N A)PARAPODI/STWS A)RXA\S E)/XWN O( TOU= EU)AGGELI/OU €LO/GOS PANTAXO/SE GH=S DIADRA/MOI. @*OU(/TW DH=TA OU)RANI/W| DUNA/MEI KAI\ SUNERGI/A| A)QRO/WS OI(=A/ TIS €H(LI/OU BOLH\ TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN O( SWTH/RIOS KATHU/GAZE €LO/GOS. AU)TI/KA TAI=S QEI/AIS E(POME/NWS GRAFAI=S E)PI\ "6PA=SAN"6 €PROH/|EI "6TH\N GH=N O( FQO/GGOS"6 TW=N QESPESI/WN EU)AGGELISTW=N €AU)TOU= KAI\ A)POSTO/LWN, "6KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N"6. KAI\ DH=TA A)NA\ PA/SAS PO/LEIS TE KAI\ KW/MAS, €PLHQUOU/SHS A(/LWNOS DI/KHN, MURI/ANDROI KAI\ PAMPLHQEI=S A)QRO/WS €E)KKLHSI/AI SUNESTH/KESAN, OI(/ TE E)K PROGO/NWN DIADOXH=S KAI\ TH=S €A)NE/KAQEN PLA/NHS PALAIA=| NO/SW| DEISIDAIMONI/AS EI)DW/LWN TA\S €YUXA\S PEPEDHME/NOI, PRO\S TH=S TOU= *XRISTOU= DUNA/MEWS DIA\ TH=S €TW=N FOITHTW=N AU)TOU= DIDASKALI/AS TE O(MOU= KAI\ PARADOCOPOII/AS €W(/SPER DEINW=N DESPOTW=N A)PHLLAGME/NOI EI(RGMW=N TE XALEPWTA/-€TWN LU/SIN EU(RA/MENOI, PA/SHS ME\N DAIMONIKH=S KATE/PTUON POLU-€QEI/+AS, E(/NA DE\ MO/NON EI)=NAI QEO\N W(MOLO/GOUN, TO\N TW=N SUMPA/NTWN €DHMIOURGO/N, TOU=TO/N TE AU)TO\N QESMOI=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS DI' €E)NQE/OU KAI\ SW/FRONOS QRH|SKEI/AS TH=S U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TW=| €TW=N A)NQRW/PWN BI/W| KATASPAREI/SHS E)GE/RAIRON. @1 @A)LLA\ GA\R TH=S XA/RITOS H)/DH TH=S QEI/AS KAI\ E)PI\ TA\ LOIPA\ XEO-€ME/NHS E)/QNH KAI\ PRW/TOU ME\N KATA\ TH\N *PALAISTI/NWN *KAISA/REIAN €*KORNHLI/OU SU\N O(/LW| TW=| OI)/KW| DI' E)PIFANEI/AS QEIOTE/RAS U(POURGI/AS €TE *PE/TROU TH\N EI)S *XRISTO\N PI/STIN KATADECAME/NOU PLEI/STWN TE €KAI\ A)/LLWN E)P' *)ANTIOXEI/AS *(ELLH/NWN, OI(=S OI( KATA\ TO\N *STEFA/NOU DI-€WGMO\N DIASPARE/NTES E)KH/RUCAN, A)NQOU/SHS A)/RTI KAI\ PLHQUOU/SHS TH=S €KATA\ *)ANTIO/XEIAN E)KKLHSI/AS E)N TAU)TW=| TE E)PIPARO/NTWN PLEI/STWN €O(/SWN TW=N TE A)PO\ *(IEROSOLU/MWN PROFHTW=N KAI\ SU\N AU)TOI=S *BARNABA= €KAI\ *PAU/LOU E(TE/ROU TE PLH/QOUS E)PI\ TOU/TOIS A)DELFW=N, H( *XRISTIA-€NW=N PROSHGORI/A TO/TE PRW=TON AU)TO/QI W(/SPER A)P' EU)QALOU=S KAI\ GONI/MOU PHGH=S A)NADI/DOTAI. KAI\ *)/AGABOS ME/N, EI(=S TW=N SUNO/NTWN €AU)TOI=S PROFHTW=N, PERI\ TOU= ME/LLEIN E)/SESQAI LIMO\N PROQESPI/ZEI, €*PAU=LOS DE\ KAI\ *BARNABA=S E)CUPHRETHSO/MENOI TH=| TW=N A)DELFW=N €PARAPE/MPONTAI DIAKONI/A|. @*TIBE/RIOS ME\N OU)=N A)MFI\ TA\ DU/O KAI\ EI)/KOSI BASILEU/SAS E)/TH €TELEUTA=|, META\ DE\ TOU=TON *GA/I+OS TH\N H(GEMONI/AN PARALABW/N, €AU)TI/KA TH=S *)IOUDAI/WN A)RXH=S *)AGRI/PPA| TO\ DIA/DHMA PERITI/QHSIN, €BASILE/A KATASTH/SAS AU)TO\N TH=S TE *FILI/PPOU KAI\ TH=S *LUSANI/OU €TETRARXI/AS, PRO\S AI(=S MET' OU) POLU\N AU)TW=| XRO/NON KAI\ TH\N *(HRW/|DOU €TETRARXI/AN PARADI/DWSIN, A)I+DI/W| FUGH=| TO\N *(HRW/|DHN [1OU(=TOS D' H)=N @1 €O( KATA\ TO\ PA/QOS TOU= SWTH=ROS]1 SU\N KAI\ TH=| GUNAIKI\ *(HRW|DIA/DI €PLEI/STWN E(/NEKA ZHMIW/SAS AI)TIW=N. MA/RTUS *)IW/SHPOS KAI\ TOU/TWN. @*KATA\ DH\ TOU=TON *FI/LWN E)GNWRI/ZETO PLEI/STOIS, A)NH\R OU) MO/NON €TW=N H(METE/RWN, A)LLA\ KAI\ TW=N A)PO\ TH=S E)/CWQEN O(RMWME/NWN PAI-€DEI/AS E)PISHMO/TATOS. TO\ ME\N OU)=N GE/NOS A)NE/KAQEN *(EBRAI=OS €H)=N, TW=N D' E)P' *)ALECANDREI/AS E)N TE/LEI DIAFANW=N OU)DENO\S XEI/RWN, PERI\ DE\ TA\ QEI=A KAI\ PA/TRIA MAQH/MATA O(/SON TE KAI\ O(PHLI/KON €EI)SENH/NEKTAI PO/NON, E)/RGW| PA=SI DH=LOS, KAI\ PERI\ TA\ FILO/SOFA DE\ €KAI\ E)LEUQE/RIA TH=S E)/CWQEN PAIDEI/AS OI(=O/S TIS H)=N, OU)DE\N DEI= LE/GEIN, €O(/TE MA/LISTA TH\N KATA\ *PLA/TWNA KAI\ *PUQAGO/RAN E)ZHLWKW\S €A)GWGH/N, DIENEGKEI=N A(/PANTAS TOU\S KAQ' E(AUTO\N I(STOREI=TAI. @KAI\ DH\ TA\ KATA\ *GA/I+ON OU(=TOS *)IOUDAI/OIS SUMBA/NTA PE/NTE BIBLI/OIS €PARADI/DWSIN, O(MOU= TH\N *GAI/+OU DIECIW\N FRENOBLA/BEIAN, W(S QEO\N €E(AUTO\N A)NAGOREU/SANTOS KAI\ MURI/A PERI\ TH\N A)RXH\N E)NUBRIKO/TOS, €TA/S TE KAT' AU)TO\N *)IOUDAI/WN TALAIPWRI/AS KAI\ H(\N AU)TO\S STEI- @1€LA/MENOS E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS U(PE\R TW=N KATA\ TH\N *)ALE-€CA/NDREIAN O(MOEQNW=N E)POIH/SATO PRESBEI/AN, O(/PWS TE E)PI\ TOU= €*GAI/+OU KATASTA\S U(PE\R TW=N PATRI/WN NO/MWN, OU)DE/N TI PLE/ON GE/LW-€TOS KAI\ DIASURMW=N A)PHNE/GKATO, MIKROU= DEI=N KAI\ TO\N PERI\ TH=S ZWH=S A)NATLA\S KI/NDUNON. ME/MNHTAI KAI\ TOU/TWN O( *)IW/SHPOS, E)N €O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS KATA\ LE/CIN TAU=TA GRA/FWN: €@"6KAI\ DH\ STA/SEWS E)N *)ALECANDREI/A| GENOME/NHS *)IOUDAI/WN TE OI(\ €E)NOIKOU=SI, KAI\ *(ELLH/NWN, TREI=S A)F' E(KATE/RAS TH=S STA/SEWS PRESBEUTAI\ AI(REQE/NTES PARH=SAN PRO\S TO\N *GA/I+ON. KAI\ H)=N GA\R €TW=N *)ALECANDRE/WN PRE/SBEWN EI(=S *)API/WN, O(\S POLLA\ EI)S TOU\S €*)IOUDAI/OUS E)BLASFH/MHSEN, A)/LLA TE LE/GWN KAI\ W(S TW=N *KAI/SA-€ROS TIMW=N PERIORW=|EN: PA/NTWN GOU=N, O(/SOI TH=| *(RWMAI/WN A)RXH=| €U(POTELEI=S EI)=EN, BWMOU\S TW=| *GAI/+W| KAI\ NAOU\S I(DRUME/NWN TA/ TE €A)/LLA E)N PA=SIN AU)TO\N W(/SPER TOU\S QEOU\S DEXOME/NWN, MO/NOUS €TOU/SDE A)/DOCON H(GEI=SQAI A)NDRIA=SI TIMA=N KAI\ O(/RKION AU)TOU= TO\ O)/NOMA POIEI=SQAI: POLLA\ DE\ KAI\ XALEPA\ *)API/WNOS EI)RHKO/TOS, U(F' €W(=N A)RQH=NAI H)/LPIZEN TO\N *GA/I+ON KAI\ EI)KO\S H)=N, *FI/LWN O( PROESTW\S €TW=N *)IOUDAI/WN TH=S PRESBEI/AS, A)NH\R TA\ PA/NTA E)/NDOCOS *)ALE-€CA/NDROU TE TOU= A)LABA/RXOU A)DELFO\S W)\N KAI\ FILOSOFI/AS OU)K €A)/PEIROS, OI(=O/S TE H)=N E)P' A)POLOGI/A| XWREI=N TW=N KATHGORHME/NWN, DIAKLEI/EI D' AU)TO\N *GA/I+OS, KELEU/SAS E)KPODW\N A)PELQEI=N, PERIORGH/S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¥•‚TE W)\N FANERO\S H)=N E)RGASO/MENO/S TI DEINO\N AU)TOU/S. O( DE\ *FI/LWN €E)/CEISI PERIUBRISME/NOS, KAI/ FHSIN PRO\S TOU\S *)IOUDAI/OUS OI(\ PERI\ €AU)TO\N H)=SAN, W(S XRH\ QARREI=N, *GAI/+OU ME\N AU)TOI=S W)RGISME/NOU, €E)/RGW| DE\ H)/DH TO\N QEO\N A)NTIPARECA/GONTOS"6. @TAU=TA O( *)IW/SHPOS. KAI\ AU)TO\S DE\ O( *FI/LWN E)N H(=| SUNE/GRAYEN €*PRESBEI/A| TA\ KATA\ ME/ROS A)KRIBW=S TW=N TO/TE PRAXQE/NTWN AU)TW=| €DHLOI=, W(=N TA\ PLEI=STA PAREI/S, E)KEI=NA MO/NA PARAQH/SOMAI, DI' @1 €W(=N TOI=S E)NTUGXA/NOUSI PROFANH\S GENH/SETAI DH/LWSIS TW=N A(/MA €TE KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N TW=N KATA\ TOU= *XRISTOU= TETOLMHME/NWN €E(/NEKEN *)IOUDAI/OIS SUMBEBHKO/TWN. @*PRW=TON DH\ OU)=N KATA\ *TIBE/RION E)PI\ ME\N TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS €I(STOREI= *SHIANO/N, TW=N TO/TE PARA\ BASILEI= POLLA\ DUNA/MENON, A)/RDHN €TO\ PA=N E)/QNOS A)POLE/SQAI SPOUDH\N EI)SAGHOXE/NAI, E)PI\ DE\ TH=S *)IOU-€DAI/AS *PILA=TON, KAQ' O(\N TA\ PERI\ TO\N SWTH=RA TETO/LMHTO, PERI\ €TO\ E)N *(IEROSOLU/MOIS E)/TI TO/TE SUNESTO\S I(ERO\N E)PIXEIRH/SANTA/ TI €PARA\ TO\ *)IOUDAI/OIS E)CO/N, TA\ ME/GISTA AU)TOU\S A)NATARA/CAI. @META\ DE\ TH\N *TIBERI/OU TELEUTH\N *GA/I+ON TH\N A)RXH\N PAREILHFO/TA, €POLLA\ ME\N EI)S POLLOU\S KAI\ A)/LLA E)NUBRI/SAI, PA/NTWN DE\ MA/LISTA €TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS OU) SMIKRA\ KATABLA/YAI: A(\ KAI\ E)N BRAXEI= €PA/RESTIN DIA\ TW=N AU)TOU= KATAMAQEI=N FWNW=N, E)N AI(=S KATA\ LE/CIN €TAU=TA GRA/FEI: @"6TOSAU/TH ME\N OU)=N TIS H( TOU= *GAI/+OU PERI\ TO\ H)=QOS H)=N A)NWMALI/A €PRO\S A(/PANTAS, DIAFERO/NTWS DE\ PRO\S TO\ *)IOUDAI/WN GE/NOS, W(=| €XALEPW=S A)PEXQANO/MENOS TA\S ME\N E)N TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN PRO-€SEUXA/S, A)PO\ TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN A)RCA/MENOS, SFETERI/ZETAI, €KATAPLH/SAS EI)KO/NWN KAI\ A)NDRIA/NTWN TH=S I)DI/AS MORFH=S, [1O( GA\R €E(TE/RWN A)NATIQE/NTWN E)FIEI/S, AU)TO\S I(DRU/ETO DUNA/MEI]1, TO\N D' E)N €TH=| I(EROPO/LEI NEW/N, O(\S LOIPO\S H)=N A)/YAUSTOS, A)SULI/AS H)CIWME/NOS @1 €TH=S PA/SHS, MEQHRMO/ZETO KAI\ METESXHMA/TIZEN EI)S OI)KEI=ON I(ERO/N, €I(/NA *DIO\S *)EPIFANOU=S *NE/OU XRHMATI/ZH| *GAI/+OU"6. @MURI/A ME\N OU)=N A)/LLA DEINA\ KAI\ PE/RA PA/SHS DIHGH/SEWS O( AU)TO\S €KATA\ TH\N *)ALECA/NDREIAN SUMBEBHKO/TA *)IOUDAI/OIS E)PI\ TOU= DHLOU-€ME/NOU E)N DEUTE/RW| SUGGRA/MMATI W(=N E)PE/GRAYEN "6*PERI\ A)RETW=N"6 €I(STOREI=: SUNA/|DEI D' AU)TW=| KAI\ O( *)IW/SHPOS, O(MOI/WS A)PO\ TW=N €*PILA/TOU XRO/NWN KAI\ TW=N KATA\ TOU= SWTH=ROS TETOLMHME/NWN €TA\S KATA\ PANTO\S TOU= E)/QNOUS E)NA/RCASQAI SHMAI/NWN SUMFORA/S. A)/KOUE D' OU)=N OI(=A KAI\ OU(=TOS E)N DEUTE/RW| TOU= *)IOUDAI+KOU= POLE/MOU €AU)TAI=S SULLABAI=S DHLOI= LE/GWN: €@"6PEMFQEI\S DE\ EI)S *)IOUDAI/AN E)PI/TROPOS U(PO\ *TIBERI/OU *PILA=TOS €NU/KTWR KEKALUMME/NAS EI)S *(IEROSO/LUMA PAREISKOMI/ZEI TA\S €*KAI/SAROS EI)KO/NAS: SHMAI=AI KALOU=NTAI. TOU=TO MEQ' H(ME/RAN €MEGI/STHN TARAXH\N H)/GEIREN TOI=S *)IOUDAI/OIS. OI(/ TE GA\R E)GGU\S €PRO\S TH\N O)/YIN E)CEPLA/GHSAN, W(S PEPATHME/NWN AU)TOI=S TW=N NO/MWN: €OU)DE\N GA\R A)CIOU=SIN E)N TH=| PO/LEI DEI/KHLON TI/QESQAI"6. @TAU=TA DE\ SUGKRI/NAS TH=| TW=N EU)AGGELI/WN GRAFH=|, EI)/SH| W(S OU)K €EI)S MAKRO\N AU)TOU\S METH=LQEN H(\N E)/RRHCAN E)P' AU)TOU= *PILA/TOU €FWNH/N, DI' H(=S OU)K A)/LLON H)\ MO/NON E)/XEIN E)PEBO/WN *KAI/SARA BASILE/A. EI)=TA DE\ KAI\ A)/LLHN E(CH=S O( AU)TO\S SUGGRAFEU\S I(STOREI= METELQEI=N €AU)TOU\S SUMFORA\N E)N TOU/TOIS: €@"6META\ DE\ TAU=TA TARAXH\N E(TE/RAN E)KI/NEI, TO\N I(ERO\N QHSAURO/N, €KALEI=TAI DE\ KORBANA=S, EI)S KATAGWGH\N U(DA/TWN E)CANALI/SKWN: €KATH/|EI DE\ A)PO\ TRIAKOSI/WN STADI/WN. PRO\S TOU=TO TOU= PLH/QOUS €A)GANA/KTHSIS H)=N, KAI\ TOU= *PILA/TOU PARO/NTOS EI)S *(IEROSO/LUMA, @1 PERISTA/NTES A(/MA KATEBO/WN. O( DE\ PROH/|DEI GA\R AU)TW=N TH\N €TARAXH\N KAI\ TW=| PLH/QEI TOU\S STRATIW/TAS E)NO/PLOUS, E)SQH/SESIN €I)DIWTIKAI=S KEKALUMME/NOUS, E)GKATAMI/CAS KAI\ CI/FEI ME\N XRH/SASQAI €KWLU/SAS, CU/LOIS DE\ PAI/EIN TOU\S KEKRAGO/TAS E)GKELEUSA/MENOS, €SU/NQHMA DI/DWSIN A)PO\ TOU= BH/MATOS. TUPTO/MENOI DE\ OI( *)IOUDAI=OI €POLLOI\ ME\N U(PO\ TW=N PLHGW=N, POLLOI\ DE\ U(PO\ SFW=N AU)TW=N E)N TH=| €FUGH=| KATAPATHQE/NTES A)PW/LONTO, PRO\S DE\ TH\N SUMFORA\N TW=N €A)NH|RHME/NWN KATAPLAGE\N TO\ PLH=QOS E)SIW/PHSEN."6 @E)PI\ TOU/TOIS MURI/AS A)/LLAS E)N AU)TOI=S *(IEROSOLU/MOIS KEKINH=SQAI €NEWTEROPOII/AS O( AU)TO\S E)MFAI/NEI, PARISTA\S W(S OU)DAMW=S E)C E)KEI/NOU €DIE/LIPON TH/N TE PO/LIN KAI\ TH\N *)IOUDAI/AN A(/PASAN STA/SEIS KAI\ €PO/LEMOI KAI\ KAKW=N E)PA/LLHLOI MHXANAI/, EI)S O(/TE TO\ PANU/STATON H( €KATA\ *OU)ESPASIANO\N AU)TOU\S METH=LQEN POLIORKI/A. *)IOUDAI/OUS €ME\N OU)=N W(=N KATA\ TOU= *XRISTOU= TETOLMH/KASIN, TAU/TH| PH| TA\ E)K €TH=S QEI/AS METH/|EI DI/KHS: @OU)K A)GNOEI=N DE\ A)/CION W(S KAI\ AU)TO\N E)KEI=NON TO\N E)PI\ TOU= SWTH=ROS €*PILA=TON KATA\ *GA/I+ON, OU(= TOU\S XRO/NOUS DIE/CIMEN, TOSAU/TAIS PERI-€PESEI=N KATE/XEI LO/GOS SUMFORAI=S, W(S E)C A)NA/GKHS AU)TOFONEUTH\N €E(AUTOU= KAI\ TIMWRO\N AU)TO/XEIRA GENE/SQAI, TH=S QEI/AS, W(S E)/OIKEN, €DI/KHS OU)K EI)S MAKRO\N AU)TO\N METELQOU/SHS. I(STOROU=SIN *(ELLH/-€NWN OI( TA\S *)OLUMPIA/DAS A(/MA TOI=S KATA\ XRO/NOUS PEPRAGME/NOIS €A)NAGRA/YANTES. @1 @*)ALLA\ GA\R *GA/I+ON OU)D' O(/LOIS TE/TTARSIN E)/TESIN TH\N A)RXH\N KATA-€SXO/NTA *KLAU/DIOS AU)TOKRA/TWR DIADE/XETAI: KAQ' O(\N LIMOU= TH\N €OI)KOUME/NHN PIE/SANTOS [1TOU=TO DE\ KAI\ OI( PO/RRW TOU= KAQ' H(MA=S €LO/GOU SUGGRAFEI=S TAI=S AU)TW=N I(STORI/AIS PARE/DOSAN]1, H( KATA\ TA\S €*PRA/CEIS TW=N A)POSTO/LWN *)AGA/BOU PROFH/TOU PERI\ TOU= ME/LLEIN €E)/SESQAI LIMO\N E)F' O(/LHN TH\N OI)KOUME/NHN PE/RAS E)LA/MBANEN PRO/R-RHSIS. TO\N DE\ KATA\ *KLAU/DION LIMO\N E)PISHMHNA/MENOS E)N TAI=S €*PRA/CESIN O( *LOUKA=S I(STORH/SAS TE W(S A)/RA DIA\ *PAU/LOU KAI\ *BAR-€NABA= OI( KATA\ *)ANTIO/XEIAN A)DELFOI\ TOI=S KATA\ TH\N *)IOUDAI/AN E)C €W(=N E(/KASTOS HU)PO/REI DIAPEMYA/MENOI EI)/HSAN, E)PIFE/REI LE/GWN: @"6KAT' E)KEI=NON DE\ TO\N KAIRO/N, DH=LON D' O(/TI TO\N E)PI\ *KLAUDI/OU, €E)PE/BALEN *(HRW/|DHS O( BASILEU\S TA\S XEI=RAS KAKW=SAI/ TINAS TW=N €A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS, A)NEI=LEN DE\ *)IA/KWBON TO\N A)DELFO\N *)IWA/NNOU @1 MAXAI/RA|"6. PERI\ TOU/TOU D' O( *KLH/MHS TOU= *)IAKW/BOU KAI\ I(STORI/AN €MNH/MHS A)CI/AN E)N TH=| TW=N *(UPOTUPW/SEWN E(BDO/MH| PARATI/QETAI W(S €A)\N E)K PARADO/SEWS TW=N PRO\ AU)TOU=, FA/SKWN O(/TI DH\ O( EI)SAGAGW\N €AU)TO\N EI)S DIKASTH/RION, MARTURH/SANTA AU)TO\N I)DW\N KINHQEI/S, €W(MOLO/GHSEN EI)=NAI KAI\ AU)TO\S E(AUTO\N *XRISTIANO/N. @"6SUNAPH/XQHSAN OU)=N A)/MFW, FHSI/N, KAI\ KATA\ TH\N O(DO\N H)CI/WSEN €A)FEQH=NAI AU)TW=| U(PO\ TOU= *)IAKW/BOU: O( DE\ O)LI/GON SKEYA/MENOS, €EI)RH/NH SOI, EI)=PEN KAI\ KATEFI/LHSEN AU)TO/N. KAI\ OU(/TWS A)MFO/-€TEROI O(MOU= E)KARATOMH/QHSAN"6. @TO/TE DH=TA, W(/S FHSIN H( QEI/A GRAFH/, I)DW\N *(HRW/|DHS E)PI\ TH=| €TOU= *)IAKW/BOU A)NAIRE/SEI PRO\S H(DONH=S GEGONO\S TO\ PRAXQE\N TOI=S €*)IOUDAI/OIS, E)PITI/QETAI KAI\ *PE/TRW|, DESMOI=S TE AU)TO\N PARADOU/S, €O(/SON OU)/PW KAI\ TO\N KAT' AU)TOU= FO/NON E)NH/RGHSEN A)/N, EI) MH\ DIA\ €QEI/AS E)PIFANEI/AS, E)PISTA/NTOS AU)TW=| NU/KTWR A)GGE/LOU, PARADO/-€CWS TW=N EI(RGMW=N A)PALLAGEI/S, E)PI\ TH\N TOU= KHRU/GMATOS A)FEI=TAI €DIAKONI/AN. KAI\ TA\ ME\N KATA\ *PE/TRON OU(/TWS EI)=XEN OI)KONOMI/AS. @*TA\ DE/ GE TH=S KATA\ TW=N A)POSTO/LWN E)GXEIRH/SEWS TOU= BASILE/WS €OU)KE/T' A)NABOLH=S EI)/XETO, A(/MA GE/ TOI AU)TO\N O( TH=S QEI/AS DI/KHS TIMW-€RO\S DIA/KONOS METH/|EI, PARAUTI/KA META\ TH\N TW=N A)POSTO/LWN E)PI-€BOULH/N, W(S H( TW=N *PRA/CEWN I(STOREI= GRAFH/, O(RMH/SANTA ME\N E)PI\ €TH\N *KAISA/REIAN, E)N E)PISH/MW| D' E)NTAU=QA E(ORTH=S H(ME/RA| LAMPRA=| €KAI\ BASILIKH=| KOSMHSA/MENON E)SQH=TI U(YHLO/N TE PRO\ BH/MATOS DHMH- @1€GORH/SANTA: TOU= GA/R TOI DH/MOU PANTO\S E)PEUFHMH/SANTOS E)PI\ €TH=| DHMHGORI/A| W(S E)PI\ QEOU= FWNH=| KAI\ OU)K A)NQRW/POU, PARAXRH=MA €TO\ LO/GION PATA/CAI AU)TO\N A)/GGELON KURI/OU I(STOREI=, GENO/MENO/N TE €SKWLHKO/BRWTON E)KYU=CAI. @QAUMA/SAI D' A)/CION TH=S PERI\ TH\N QEI/AN GRAFH\N KAI\ E)N TW=|DE €TW=| PARADO/CW| SUMFWNI/AS TH\N TOU= *)IWSH/POU I(STORI/AN, KAQ' H(\N €E)PIMARTURW=N TH=| A)LHQEI/A| DH=LO/S E)STIN, E)N TO/MW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS €E)NNEAKAIDEKA/TW|, E)/NQA AU)TOI=S GRA/MMASIN W(=DE/ PWS TO\ QAU=MA €DIHGEI=TAI: þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨Š“@"6TRI/TON D' E)/TOS AU)TW=| BASILEU/ONTI TH=S O(/LHS *)IOUDAI/AS PEPLH/-€RWTO, KAI\ PARH=N EI)S PO/LIN *KAISA/REIAN, H(\ TO\ PRO/TERON *STRA/-€TWNOS PU/RGOS E)KALEI=TO. SUNETE/LEI D' E)NTAU=QA QEWRI/AS EI)S TH\N €*KAI/SAROS TIMH/N, U(PE\R TH=S E)KEI/NOU SWTHRI/AS E(ORTH/N TINA TAU/THN €E)PISTA/MENOS, KAI\ PAR' AU)TH\N H)/QROISTO TW=N KATA\ TH\N E)PARXI/AN E)N TE/LEI KAI\ PROBEBHKO/TWN EI)S A)CI/AN PLH=QOS. DEUTE/RA| DE\ TW=N €QEWRIW=N H(ME/RA| STOLH\N E)NDUSA/MENOS E)C A)RGU/ROU PEPOIHME/NHN €PA=SAN, W(S QAUMA/SION U(FH\N EI)=NAI, PARH=LQEN EI)S TO\ QE/ATRON A)RXO-€ME/NHS H(ME/RAS. E)/NQA TAI=S PRW/TAIS TW=N H(LIAKW=N A)KTI/NWN E)PI-€BOLAI=S O( A)/RGUROS KATAUGASQEI/S, QAUMASI/WS A)PE/STILBEN, MARMAI/-RWN TI FOBERO\N KAI\ TOI=S EI)S AU)TO\N A)TENI/ZOUSI FRIKW=DES. EU)QU\S €DE\ OI( KO/LAKES TA\S OU)DE\N E)KEI/NW| PRO\S A)GAQOU= A)/LLOS A)/LLOQEN €FWNA\S A)NEBO/WN, QEO\N PROSAGOREU/ONTES, EU)MENH/S TE EI)/HS E)PI-€LE/GONTES, EI) KAI\ ME/XRI NU=N W(S A)/NQRWPON E)FOBH/QHMEN, A)LLA\ TOU)NTEU=QEN KREI/TTONA/ SE QNHTH=S FU/SEWS O(MOLOGOU=MEN. OU)K €E)PE/PLHCEN TOU/TOIS O( BASILEU\S OU)DE\ TH\N KOLAKEI/AN A)SEBOU=SAN €A)PETRI/YATO. A)NAKU/YAS DE\ MET' O)LI/GON, TH=S E(AUTOU= KEFALH=S €U(PERKAQEZO/MENON EI)=DEN A)/GGELON. TOU=TON EU)QU\S E)NO/HSEN @1 €KAKW=N EI)=NAI AI)/TION, TO\N KAI/ POTE TW=N A)GAQW=N GENO/MENON, KAI\ DIAKA/RDION E)/SXEN O)DU/NHN, A)/QROUN D' AU)TW=| TH=S KOILI/AS PROSE/-€FUSEN A)/LGHMA, META\ SFODRO/THTOS A)RCA/MENON. A)NAQEWRW=N OU)=N €PRO\S TOU\S FI/LOUS: O( QEO\S U(MI=N E)GW/, FHSI\N, H)/DH KATASTRE/FEIN €E)PITA/TTOMAI TO\N BI/ON, PARAXRH=MA TH=S EI(MARME/NHS TA\S A)/RTI MOU €KATEYEUSME/NAS FWNA\S E)LEGXOU/SHS. O( KLHQEI\S A)QA/NATOS U(F' €U(MW=N, H)/DH QANEI=N A)PA/GOMAI. DEKTE/ON DE\ TH\N PEPRWME/NHN, H(=| €QEO\S BEBOU/LHTAI. KAI\ GA\R BEBIW/KAMEN OU)DAMH=| FAU/LWS, A)LL' €E)PI\ TH=S MAKARIZOME/NHS MAKRO/THTOS. TAU=TA DE\ LE/GWN E)PITA/-SEI TH=S O)DU/NHS KATEPONEI=TO: META\ SPOUDH=S OU)=N EI)S TO\ BASI/LEION €E)KOMI/SQH, KAI\ DIH=|CE LO/GOS EI)S PA/NTAS W(S E)/XOI TOU= TEQNA/NAI €PANTA/PASI MET' O)LI/GON. H( PLHQU\S D' AU)TI/KA SU\N GUNAICI\ KAI\ €PAISI\N E)PI\ SA/KKON KAQESQEI=SA TW=| PATRI/W| NO/MW| TO\N QEO\N I(KE/TEUON €U(PE\R TOU= BASILE/WS, OI)MWGH=S TE PA/NT' H)=N A)NA/PLEA KAI\ QRH/NWN. €E)N U(YHLW=| D' O( BASILEU\S DWMATI/W| KATAKEI/MENOS KAI\ KA/TW BLE/PWN €AU)TOU\S PRHNEI=S PROPI/PTONTAS, A)/DAKRUS OU)D' AU)TO\S E)/MENEN. SUNEXEI=S D' E)F' H(ME/RAS PE/NTE TW=| TH=S GASTRO\S A)LGH/MATI DIER-€GASQEI/S, TO\N BI/ON KATE/STREYEN, A)PO\ GENE/SEWS A)/GWN PENTHKOSTO\N €E)/TOS KAI\ TE/TARTON, TH=S DE\ BASILEI/AS E(/BDOMON. TE/SSARAS ME\N €OU)=N E)PI\ *GAI/+OU *KAI/SAROS E)BASI/LEUSEN E)NIAUTOU/S, TH=S *FILI/PPOU €ME\N TETRARXI/AS EI)S TRIETI/AN A)/RCAS, TW=| TETA/RTW| DE\ KAI\ TH\N €*(HRW/|DOU PROSEILHFW/S, TREI=S D' E)PILABW\N TH=S *KLAUDI/OU *KAI/-€SAROS AU)TOKRATORI/AS"6. @TAU=TA TO\N *)IW/SHPON META\ TW=N A)/LLWN TAI=S QEI/AIS SUNALHQEU/-€ONTA GRAFAI=S A)POQAUMA/ZW: EI) DE\ PERI\ TH\N TOU= BASILE/WS €PROSHGORI/AN DO/CEIE/N TISIN DIAFWNEI=N, A)LL' O(/ GE XRO/NOS KAI\ H( €PRA=CIS TO\N AU)TO\N O)/NTA DEI/KNUSIN, H)/TOI KATA/ TI SFA/LMA GRAFIKO\N €E)NHLLAGME/NOU TOU= O)NO/MATOS H)\ KAI\ DIWNUMI/AS PERI\ TO\N AU)TO/N, €OI(=A KAI\ PERI\ POLLOU/S, GEGENHME/NHS. @1 @*)EPEI\ DE\ PA/LIN O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN EI)SA/GEI TO\N *GAMA-€LIH\L E)N TH=| PERI\ TW=N A)POSTO/LWN SKE/YEI LE/GONTA W(S A)/RA KATA\ TO\N €DHLOU/MENON XRO/NON A)NE/STH *QEUDA=S LE/GWN E(AUTO\N EI)=NAI TINA/, O(\S €KATELU/QH, KAI\ PA/NTES O(/SOI E)PEI/SQHSAN AU)TW=|, DIELU/QHSAN: FE/RE, €KAI\ TH\N PERI\ TOU/TOU PARAQW/MEQA TOU= *)IWSH/POU GRAFH/N. I(STOREI= €TOI/NUN AU)=QIS KATA\ TO\N A)RTI/WS DEDHLWME/NON AU)TOU= LO/GON AU)TA\ €DH\ TAU=TA KATA\ LE/CIN: @"6*FA/DOU DE\ TH=S *)IOUDAI/AS E)PITROPEU/ONTOS, GO/HS TIS A)NH/R, €*QEUDA=S O)NO/MATI, PEI/QEI TO\N PLEI=STON O)/XLON A)NALABO/NTA TA\S €KTH/SEIS E(/PESQAI PRO\S TO\N *)IORDA/NHN POTAMO\N AU)TW=|: PROFH/THS GA\R €E)/LEGEN EI)=NAI, KAI\ PROSTA/GMATI TO\N POTAMO\N SXI/SAS DI/ODON E)/FH €PARE/CEIN AU)TOI=S R(A|DI/AN, KAI\ TAU=TA LE/GWN POLLOU\S H)PA/THSEN. OU) MH\N EI)/ASEN AU)TOU\S TH=S A)FROSU/NHS O)NA/SQAI *FA/DOS, A)LL' E)CE/-€PEMYEN I)/LHN I(PPE/WN E)P' AU)TOU/S, H(/TIS E)PIPESOU=SA A)PROSDOKH/TWS €AU)TOI=S, POLLOU\S ME\N A)NEI=LEN, POLLOU\S DE\ ZW=NTAS E)/LABEN, €AU)TO/N TE TO\N *QEUDA=N ZWGRH/SANTES A)POTE/MNOUSIN TH\N KEFALH\N €KAI\ KOMI/ZOUSIN EI)S *(IEROSO/LUMA"6. €@TOU/TOIS E(CH=S KAI\ TOU= KATA\ *KLAU/DION GENOME/NOU LIMOU= MNH-€MONEU/EI W(=DE/ PWS: @1 @"6*)EPI\ TOU/TOIS GE KAI\ TO\N ME/GAN LIMO\N KATA\ TH\N *)IOUDAI/AN €SUNE/BH GENE/SQAI, KAQ' O(\N KAI\ H( BASI/LISSA *(ELE/NH POLLW=N XRHMA/-€TWN W)NHSAME/NH SI=TON A)PO\ TH=S *AI)GU/PTOU, DIE/NEIMEN TOI=S A)PO-€ROUME/NOIS"6. @SU/MFWNA D' A)\N EU(/ROIS KAI\ TAU=TA TH=| TW=N *PRA/CEWN TW=N A)POSTO/-€LWN GRAFH=|, PERIEXOU/SH| W(S A)/RA TW=N KAT' *)ANTIO/XEIAN MAQHTW=N €KAQW\S HU)POREI=TO/ TIS, W(/RISAN E(/KASTOS EI)S DIAKONI/AN A)POSTEI=LAI TOI=S €KATOIKOU=SIN E)N TH=| *)IOUDAI/A| O(\ KAI\ E)POI/HSAN, A)POSTEI/LANTES PRO\S TOU\S PRESBUTE/ROUS DIA\ XEIRO\S *BARNABA= KAI\ *PAU/LOU. TH=S €GE/ TOI *(ELE/NHS, H(=S DH\ KAI\ O( SUGGRAFEU\S E)POIH/SATO MNH/MHN, €EI)S E)/TI NU=N STH=LAI DIAFANEI=S E)N PROSATEI/OIS DEI/KNUNTAI TH=S NU=N €*AI)LI/AS: TOU= DE\ *)ADIABHNW=N E)/QNOUS AU(/TH BASILEU=SAI E)LE/GETO. @*)ALLA\ GA\R TH=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS H)/DH DIADIDOME/NHS PI/STEWS, O( TH=S A)NQRW/- @1€PWN POLE/MIOS SWTHRI/AS TH\N BASILEU/OUSAN PROARPA/SASQAI PO/LIN €MHXANW/MENOS, E)NTAU=QA *SI/MWNA TO\N PRO/SQEN DEDHLWME/NON A)/GEI, €KAI\ DH\ TAI=S E)NTE/XNOIS TA)NDRO\S SUNAIRO/MENOS GOHTEI/AIS PLEI/OUS TW=N TH\N *(RW/MHN OI)KOU/NTWN E)PI\ TH\N PLA/NHN SFETERI/ZETAI. DHLOI= €DE\ TOU=Q' O( MET' OU) POLU\ TW=N A)POSTO/LWN E)N TW=| KAQ' H(MA=S DIAPRE/-€YAS LO/GW| *)IOUSTI=NOS, PERI\ OU(= TA\ PROSH/KONTA KATA\ KAIRO\N PARA-€QH/SOMAI: O(\S DH\ E)N TH=| PROTE/RA| PRO\S *)ANTWNI=NON U(PE\R TOU= KAQ' €H(MA=S DO/GMATOS A)POLOGI/A| GRA/FWN W(=DE/ FHSIN: @"6KAI\ META\ TH\N A)NA/LHYIN TOU= KURI/OU EI)S OU)RANO\N PROEBA/L-€LONTO OI( DAI/MONES A)NQRW/POUS TINA\S LE/GONTAS E(AUTOU\S EI)=NAI €QEOU/S, OI(\ OU) MO/NON OU)K E)DIW/XQHSAN U(F' U(MW=N, A)LLA\ KAI\ TIMW=N €H)CIW/QHSAN: *SI/MWNA ME/N TINA *SAMARE/A, TO\N A)PO\ KW/MHS LEGO-€ME/NHS *GI/TQWN, O(\S E)PI\ *KLAUDI/OU *KAI/SAROS DIA\ TH=S TW=N E)NER-€GOU/NTWN DAIMO/NWN TE/XNHS DUNA/MEIS MAGIKA\S POIH/SAS E)N TH=| €PO/LEI U(MW=N TH=| BASILI/DI *(RW/MH| QEO\S E)NOMI/SQH KAI\ A)NDRIA/NTI PAR' €U(MW=N W(S QEO\S TETI/MHTAI E)N TW=| *TI/BERI POTAMW=| METACU\ TW=N DU/O €GEFURW=N, E)/XWN E)PIGRAFH\N *(RWMAI+KH\N TAU/THN: &SIMONI DEO &SANCTO,$ O(/PER E)STI\N *SI/MWNI QEW=| A(GI/W|. KAI\ SXEDO\N ME\N €PA/NTES *SAMAREI=S, O)LI/GOI DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS E)/QNESIN W(S TO\N PRW=TON €QEO\N E)KEI=NON O(MOLOGOU=NTES PROSKUNOU=SIN. KAI\ *(ELE/NHN TINA/, €TH\N SUMPERINOSTH/SASAN AU)TW=| KAT' E)KEI=NO TOU= KAIROU=, PRO/TERON €E)PI\ TE/GOUS STAQEI=SAN E)N *TU/RW| TH=S *FOINI/KHS, TH\N A)P' AU)TOU= €PRW/THN E)/NNOIAN LE/GOUSIN"6. @TAU=TA ME\N OU(=TOS SUNA/|DEI D' AU)TW=| KAI\ *EI)RHNAI=OS, E)N PRW/TW| €TW=N PRO\S TA\S AI(RE/SEIS O(MOU= TA\ PERI\ TO\N A)/NDRA KAI\ TH\N A)NOSI/AN @1 €KAI\ MIARA\N AU)TOU= DIDASKALI/AN U(POGRA/FWN, H(\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS €PERITTO\N A)\N EI)/H KATALE/GEIN, PARO\N TOI=S BOULOME/NOIS KAI\ TW=N €MET' AU)TO\N KATA\ ME/ROS AI(RESIARXW=N TA\S A)RXA\S KAI\ TOU\S BI/OUS €KAI\ TW=N YEUDW=N DOGMA/TWN TA\S U(POQE/SEIS TA/ TE PA=SIN AU)TOI=S €E)PITETHDEUME/NA DIAGNW=NAI, OU) KATA\ PA/RERGON TH=| DEDHLWME/NH| TOU= *EI)RHNAI/OU PARADEDOME/NA BI/BLW|. PA/SHS ME\N OU)=N A)RXHGO\N €AI(RE/SEWS PRW=TON GENE/SQAI TO\N *SI/MWNA PAREILH/FAMEN: E)C OU(= €KAI\ EI)S DEU=RO OI( TH\N KAT' AU)TO\N METIO/NTES AI(/RESIN TH\N SW/FRONA KAI\ €DIA\ KAQARO/THTA BI/OU PARA\ TOI=S PA=SIN BEBOHME/NHN *XRISTIANW=N €FILOSOFI/AN U(POKRINO/MENOI, H(=S ME\N E)/DOCAN A)PALLA/TTESQAI PERI\ €TA\ EI)/DWLA DEISIDAIMONI/AS OU)DE\N H(=TTON AU)=QIS E)PILAMBA/NONTAI, €KATAPI/PTONTES E)PI\ GRAFA\S KAI\ EI)KO/NAS AU)TOU= TE TOU= *SI/MWNOS €KAI\ TH=S SU\N AU)TW=| DHLWQEI/SHS *(ELE/NHS QUMIA/MASI/N TE KAI\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨—QUSI/AIS KAI\ SPONDAI=S TOU/TOUS QRH|SKEU/EIN E)GXEIROU=NTES, TA\ DE\ €TOU/TWN AU)TOI=S A)PORRHTO/TERA, W(=N FASI TO\N PRW=TON E)PAKOU/SANTA €E)KPLAGH/SESQAI KAI\ KATA/ TI PAR' AU)TOI=S LO/GION E)/GGRAFON QAMBW-€QH/SESQAI, QA/MBOUS W(S A)LHQW=S KAI\ FRENW=N E)KSTA/SEWS KAI\ €MANI/AS E)/MPLEA TUGXA/NEI, TOIAU=TA O)/NTA, W(S MH\ MO/NON MH\ DUNATA\ €EI)=NAI PARADOQH=NAI GRAFH=|, A)LL' OU)DE\ XEI/LESIN AU)TO\ MO/NON DI' €U(PERBOLH\N AI)SXROURGI/AS TE KAI\ A)RRHTOPOII/AS A)NDRA/SI SW/FROSI LALHQH=NAI. O(/ TI POTE\ GA\R A)\N E)PINOHQEI/H PANTO\S AI)SXROU= MIARW/-€TERON, TOU=TO PA=N U(PERHKO/NTISEN H( TW=NDE MUSARWTA/TH AI(/RESIS, €TAI=S A)QLI/AIS KAI\ PANTOI/WN W(S A)LHQW=S KAKW=N SESWREUME/NAIS €GUNAICI\N E)GKATAPAIZO/NTWN. @TOIOU/TWN KAKW=N PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N TO\N *SI/MWNA KAT' €E)KEI=NO KAIROU= W(/SPER EI) ME/GAN KAI\ MEGA/LWN A)NTI/PALON TW=N €QESPESI/WN TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN H( MISO/KALOS KAI\ TH=S €A)NQRW/PWN E)PI/BOULOS SWTHRI/AS PONHRA\ DU/NAMIS PROUSTH/SATO. @1 @*(/OMWS D' OU)=N H( QEI/A KAI\ U(PEROURA/NIOS XA/RIS TOI=S AU)TH=S €SUNAIROME/NH DIAKO/NOIS, DI' E)PIFANEI/AS AU)TW=N KAI\ PAROUSI/AS €A)NAPTOME/NHN TOU= PONHROU= TH\N FLO/GA H)=| TA/XOS E)SBE/NNU, TAPEI-€NOU=SA DI' AU)TW=N KAI\ KAQAIROU=SA PA=N U(/YWMA E)PAIRO/MENON KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU=. DIO\ DH\ OU)/TE *SI/MWNOS OU)/T' A)/LLOU TOU €TW=N TO/TE FUE/NTWN SUGKRO/THMA/ TI KAT' AU)TOU\S E)KEI/NOUS TOU\S €A)POSTOLIKOU\S U(PE/STH XRO/NOUS. U(PERENI/KA GA/R TOI KAI\ U(PE-€RI/SXUEN A(/PANTA TO\ TH=S A)LHQEI/AS FE/GGOS O(/ TE LO/GOS AU)TO\S O( €QEI=OS A)/RTI QEO/QEN A)NQRW/POIS E)PILA/MYAS E)PI\ GH=S TE A)KMA/ZWN KAI\ TOI=S I)DI/OIS A)POSTO/LOIS E)MPOLITEUO/MENOS. AU)TI/KA O( DHLWQEI\S €GO/HS W(/SPER U(PO\ QEI/AS KAI\ PARADO/COU MARMARUGH=S TA\ TH=S DIA-€NOI/AS PLHGEI\S O)/MMATA O(/TE PRO/TERON E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS E)F' OI(=S €E)PONHREU/SATO PRO\S TOU= A)POSTO/LOU *PE/TROU KATEFWRA/QH, MEGI/STHN €KAI\ U(PERPO/NTION A)PA/RAS POREI/AN TH\N A)P' A)NATOLW=N E)PI\ DUSMA\S €W)/|XETO FEU/GWN, MO/NWS TAU/TH| BIWTO\N AU)TW=| KATA\ GNW/MHN EI)=NAI OI)O/MENOS. E)PIBA\S DE\ TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS, SUNAIROME/NHS AU)TW=| €TA\ MEGA/LA TH=S E)FEDREUOU/SHS E)NTAU=QA DUNA/MEWS, E)N O)LI/GW| €TOSOU=TON TA\ TH=S E)PIXEIRH/SEWS H)/NUSTO, W(S KAI\ A)NDRIA/NTOS A)NA-€QE/SEI PRO\S TW=N TH=|DE OI(=A QEO\N TIMHQH=NAI. OU) MH\N EI)S MAKRO\N €AU)TW=| TAU=TA PROUXW/REI. @PARA\ PO/DAS GOU=N E)PI\ TH=S AU)TH=S *KLAUDI/OU BASILEI/AS H( PANA/-€GAQOS KAI\ FILANQRWPOTA/TH TW=N O(/LWN PRO/NOIA TO\N KARTERO\N KAI\ @1 €ME/GAN TW=N A)POSTO/LWN, TO\N A)RETH=S E(/NEKA TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN €PROH/GORON, *PE/TRON, E)PI\ TH\N *(RW/MHN W(S E)PI\ THLIKOU=TON LUMEW=NA €BI/OU XEIRAGWGEI=: O(\S OI(=A/ TIS GENNAI=OS QEOU= STRATHGO\S TOI=S €QEI/OIS O(/PLOIS FRACA/MENOS, TH\N POLUTI/MHTON E)MPORI/AN TOU= NOHTOU= €FWTO\S E)C A)NATOLW=N TOI=S KATA\ DU/SIN E)KO/MIZEN, FW=S AU)TO\ KAI\ €LO/GON YUXW=N SWTH/RION, TO\ KH/RUGMA TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS, €EU)AGGELIZO/MENOS. @OU(/TW DH\ OU)=N E)PIDHMH/SANTOS AU)TOI=S TOU= QEI/OU LO/GOU, H( ME\N €TOU= *SI/MWNOS A)PE/SBH KAI\ PARAXRH=MA SU\N KAI\ TW=| A)NDRI\ KATA-€LE/LUTO DU/NAMIS: €@TOSOU=TON D' E)PE/LAMYEN TAI=S TW=N A)KROATW=N TOU= *PE/TROU DIA-€NOI/AIS EU)SEBEI/AS FE/GGOS, W(S MH\ TH=| EI)S A(/PAC I(KANW=S E)/XEIN A)RKEI=S-€QAI A)KOH=| MHDE\ TH=| A)GRA/FW| TOU= QEI/OU KHRU/GMATOS DIDASKALI/A|: €PARAKLH/SESIN DE\ PANTOI/AIS *MA/RKON, OU(= TO\ EU)AGGE/LION FE/RETAI €A)KO/LOUQON O)/NTA *PE/TROU, LIPARH=SAI, W(S A)\N KAI\ DIA\ GRAFH=S €U(PO/MNHMA TH=S DIA\ LO/GOU PARADOQEI/SHS AU)TOI=S KATALEI/YOI DIDASKA- @1€LI/AS, MH\ PRO/TERO/N TE A)NEI=NAI H)\ KATERGA/SASQAI TO\N A)/NDRA, KAI\ €TAU/TH| AI)TI/OUS GENE/SQAI TH=S TOU= LEGOME/NOU KATA\ *MA/RKON EU)AG-GELI/OU GRAFH=S. GNO/NTA DE\ TO\ PRAXQE/N FASI TO\N A)PO/STOLON €A)POKALU/YANTOS AU)TW=| TOU= PNEU/MATOS, H(SQH=NAI TH=| TW=N A)NDRW=N €PROQUMI/A| KURW=SAI/ TE TH\N GRAFH\N EI)S E)/NTEUCIN TAI=S E)KKLHSI/AIS. €*KLH/MHS E)N E(/KTW| TW=N *(UPOTUPW/SEWN PARATE/QEITAI TH\N I(STO-€RI/AN, SUNEPIMARTUREI= DE\ AU)TW=| KAI\ O( *(IERAPOLI/THS E)PI/SKOPOS €O)NO/MATI *PAPI/AS. TOU= DE\ *MA/RKOU MNHMONEU/EIN TO\N *PE/TRON €E)N TH=| PROTE/RA| E)PISTOLH=|: H(\N KAI\ SUNTA/CAI FASI\N E)P' AU)TH=S *(RW/MHS, €SHMAI/NEIN TE TOU=T' AU)TO/N, TH\N PO/LIN TROPIKW/TERON *BABULW=NA €PROSEIPO/NTA DIA\ TOU/TWN. "6A)SPA/ZETAI U(MA=S H( E)N *BABULW=NI €SUNEKLEKTH\ KAI\ *MA/RKOS O( UI(O/S MOU."6 @*TOU=TON DE\ *MA/RKON PRW=TO/N FASIN E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU STEI-€LA/MENON, TO\ EU)AGGE/LION, O(\ DH\ KAI\ SUNEGRA/YATO, KHRU=CAI, E)KKLH-€SI/AS TE PRW=TON E)P' AU)TH=S *)ALECANDREI/AS SUSTH/SASQAI. @1 @*TOSAU/TH D' A)/RA TW=N AU)TO/QI PEPISTEUKO/TWN PLHQU\S A)NDRW=N TE €KAI\ GUNAIKW=N E)K PRW/THS E)PIBOLH=S SUNE/STH DI' A)SKH/SEWS FILO-€SOFWTA/THS TE KAI\ SFODROTA/THS, W(S KAI\ GRAFH=S AU)TW=N A)CIW=SAI €TA\S DIATRIBA\S KAI\ TA\S SUNHLU/SEIS TA/ TE SUMPO/SIA KAI\ PA=SAN €TH\N A)/LLHN TOU= BI/OU A)GWGH\N TO\N *FI/LWNA. @O(\N KAI\ LO/GOS E)/XEI KATA\ *KLAU/DION E)PI\ TH=S *(RW/MHS EI)S O(MILI/AN €E)LQEI=N *PE/TRW|, TOI=S E)KEI=SE TO/TE KHRU/TTONTI. KAI\ OU)K A)PEIKO\S €A)\N EI)/H TOU=TO/ GE, E)PEI\ KAI\ O(/ FAMEN AU)TO\ SU/GGRAMMA, EI)S U(/STERON €KAI\ META\ XRO/NOUS AU)TW=| PEPONHME/NON, SAFW=S TOU\S EI)S E)/TI NU=N €KAI\ EI)S H(MA=S PEFULAGME/NOUS TH=S E)KKLHSI/AS PERIE/XEI KANO/NAS: A)LLA\ KAI\ TO\N BI/ON TW=N PAR' H(MI=N A)SKHTW=N W(S E)/NI MA/LISTA A)KRI-€BE/STATA I(STORW=N, GE/NOIT' A)\N E)/KDHLOS OU)K EI)DW\S MO/NON, A)LLA\ €KAI\ A)PODEXO/MENOS E)KQEIA/ZWN TE KAI\ SEMNU/NWN TOU\S KAT' AU)TO\N €A)POSTOLIKOU\S A)/NDRAS, E)C *(EBRAI/WN, W(S E)/OIKE, GEGONO/TAS TAU/TH| €TE I)OUDAI+KW/TERON TW=N PALAIW=N E)/TI TA\ PLEI=STA DIATHROU=NTAS €E)QW=N. @PRW=TO/N GE/ TOI TO\ MHQE\N PE/RA TH=S A)LHQEI/AS OI)/KOQEN KAI\ E)C €E(AUTOU= PROSQH/SEIN OI(=S I(STORH/SEIN E)/MELLEN, A)PISXURISA/MENOS E)N @1 €W(=| E)PE/GRAYEN LO/GW| *PERI\ BI/OU QEWRHTIKOU= H)\ I(KETW=N, QERAPEUTA\S €AU)TOU\S KAI\ TA\S SU\N AU)TOI=S GUNAI=KAS QERAPEUTRI/DAS A)POKALEI=SQAI/ €FHSIN, TA\S AI)TI/AS E)PEIPW\N TH=S TOIA=SDE PROSRH/SEWS, H)/TOI PARA\ €TO\ TA\S YUXA\S TW=N PROSIO/NTWN AU)TOI=S TW=N A)PO\ KAKI/AS PAQW=N €I)ATRW=N DI/KHN A)PALLA/TTONTAS A)KEI=SQAI KAI\ QERAPEU/EIN, H)\ TH=S €PERI\ TO\ QEI=ON KAQARA=S KAI\ EI)LIKRINOU=S QERAPEI/AS TE KAI\ QRH|SKEI/AS E(/NEKA. EI)/T' OU)=N E)C E(AUTOU= TAU/THN AU)TOI=S E)PITE/QEITAI TH\N €PROSHGORI/AN, OI)KEI/WS E)PIGRA/YAS TW=| TRO/PW| TW=N A)NDRW=N TOU)/NOMA, €EI)/TE KAI\ O)/NTWS TOU=T' AU)TOU\S E)KA/LOUN KAT' A)RXA\S OI( PRW=TOI, €MHDAMW=S TH=S *XRISTIANW=N PW PROSRH/SEWS A)NA\ PA/NTA TO/PON E)PIPE-FHMISME/NHS, OU)/ TI PW DIATEI/NESQAI A)NAGKAI=ON: O(/MWS D' OU)=N E)N €PRW/TOIS TH\N A)PO/TACIN AU)TOI=S TH=S OU)SI/AS MARTUREI=, FA/SKWN €A)RXOME/NOUS FILOSOFEI=N E)CI/STASQAI TOI=S PROSH/KOUSI TW=N U(PAR-€XO/NTWN, E)/PEITA PA/SAIS A)POTACAME/NOUS TAI=S TOU= BI/OU FRONTI/SIN, €E)/CW TEIXW=N PROELQO/NTAS, E)N MONAGRI/OIS KAI\ KH/POIS TA\S DIATRI-€BA\S POIEI=SQAI, TA\S E)K TW=N A)NOMOI/WN E)PIMICI/AS A)LUSITELEI=S KAI\ €BLABERA\S EU)= EI)DO/TAS, TW=N KAT' E)KEI=NO KAIROU= TOU=Q', W(S EI)KO/S, €E)PITELOU/NTWN, E)KQU/MW| KAI\ QERMOTA/TH| PI/STEI TO\N PROFHTIKO\N ZHLOU=N A)SKOU/NTWN BI/ON. KAI\ GA\R OU)=N KA)N TAI=S O(MOLOGOUME/NAIS €TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CESIN E)MFE/RETAI O(/TI DH\ PA/NTES OI( TW=N A)POSTO/-€LWN GNW/RIMOI TA\ KTH/MATA KAI\ TA\S U(PA/RCEIS DIAPIPRA/SKONTES €E)ME/RIZON A(/PASIN KAQ' O(\ A)/N TIS XREI/AN EI)=XEN, W(S MHDE\ EI)=NAI/ TINA €E)NDEH= PAR' AU)TOI=S: O(/SOI GOU=N KTH/TORES XWRI/WN H)\ OI)KIW=N U(PH=RXON, €W(S O( LO/GOS FHSI/N, PWLOU=NTES E)/FERON TA\S TIMA\S TW=N PIPRASKOME/-€NWN, E)TI/QESA/N TE PARA\ TOU\S PO/DAS TW=N A)POSTO/LWN, W(/STE DIADI/-€DOSQAI E(KA/STW| KAQ' O(/TI A)/N TIS XREI/AN EI)=XEN. @TA\ PARAPLH/SIA DE\ TOU/TOIS MARTURH/SAS TOI=S DHLOUME/NOIS O( €*FI/LWN SULLABAI=S AU)TAI=S E)PIFE/REI LE/GWN: @1 €@"6POLLAXOU= ME\N OU)=N TH=S OI)KOUME/NHS E)STI\N TO\ GE/NOS: E)/DEI GA\R €A)GAQOU= TELEI/OU METASXEI=N KAI\ TH\N *(ELLA/DA KAI\ TH\N BA/RBARON: €PLEONA/ZEI D' E)N *AI)GU/PTW| KAQ' E(/KASTON TW=N E)PIKALOUME/NWN NOMW=N KAI\ MA/LISTA PERI\ TH\N *)ALECA/NDREIAN. OI( DE\ PANTAXO/QEN €A)/RISTOI, KAQA/PER EI)S PATRI/DA QERAPEUTW=N, A)POIKI/AN STE/LLONTAI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨‘˜ˆƒPRO/S TI XWRI/ON E)PITHDEIO/TATON, O(/PER E)STI\N U(PE\R LI/MNHS *MAREI/AS €KEI/MENON E)PI\ GEWLO/FOU XQAMALWTE/ROU, SFO/DRA EU)KAI/RWS A)SFA-€LEI/AS TE E(/NEKA KAI\ A)E/ROS EU)KRASI/AS."6 €@EI)=Q' E(CH=S TA\S OI)KH/SEIS AU)TW=N O(POI=AI/ TINES H)=SAN DIAGRA/YAS, €PERI\ TW=N KATA\ XW/RAN E)KKLHSIW=N TAU=TA/ FHSIN: @"6E)N E(KA/STH| DE\ OI)KI/A| E)STIN OI)/KHMA I(ERO\N O(\ KALEI=TAI SEMNEI=ON €KAI\ MONASTH/RION, E)N W(=| MONOU/MENOI TA\ TOU= SEMNOU= BI/OU MUSTH/RIA €TELOU=NTAI, MHDE\N EI)SKOMI/ZONTES, MH\ POTO/N, MH\ SITI/ON, MHDE/ TI €TW=N A)/LLWN O(/SA PRO\S TA\S TOU= SW/MATOS XREI/AS A)NAGKAI=A, A)LLA\ €NO/MOUS KAI\ LO/GIA QESPISQE/NTA DIA\ PROFHTW=N KAI\ U(/MNOUS KAI\ €TA)/LLA OI(=S E)PISTH/MH KAI\ EU)SE/BEIA SUNAU/CONTAI KAI\ TELEIOU=NTAI"6. €@KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN: @"6TO\ D' E)C E(WQINOU= ME/XRIS E(SPE/RAS DIA/STHMA SU/MPAN AU)TOI=S €E)STIN A)/SKHSIS. E)NTUGXA/NONTES GA\R TOI=S I(EROI=S GRA/MMASIN €FILOSOFOU=SIN TH\N PA/TRION FILOSOFI/AN A)LLHGOROU=NTES, E)PEIDH\ €SU/MBOLA TA\ TH=S R(HTH=S E(RMHNEI/AS NOMI/ZOUSIN A)POKEKRUMME/NHS €FU/SEWS, E)N U(PONOI/AIS DHLOUME/NHS. E)/STI D' AU)TOI=S KAI\ SUGGRA/M-MATA PALAIW=N A)NDRW=N, OI(\ TH=S AI(RE/SEWS AU)TW=N A)RXHGE/TAI GENO/-€MENOI, POLLA\ MNHMEI=A TH=S E)N TOI=S A)LLHGOROUME/NOIS I)DE/AS A)PE/-€LIPON, OI(=S KAQA/PER TISI\N A)RXETU/POIS XRW/MENOI MIMOU=NTAI TH=S €PROAIRE/SEWS TO\N TRO/PON"6. @1 @TAU=TA ME\N OU)=N E)/OIKEN EI)RH=SQAI TW=| A)NDRI\ TA\S I(ERA\S E)CHGOU-€ME/NWN AU)TW=N E)PAKROASAME/NW| GRAFA/S, TA/XA D' EI)KO/S, A)/ FHSIN €A)RXAI/WN PAR' AU)TOI=S EI)=NAI SUGGRA/MMATA, EU)AGGE/LIA KAI\ TA\S €TW=N A)POSTO/LWN GRAFA\S DIHGH/SEIS TE/ TINAS KATA\ TO\ EI)KO\S TW=N €PA/LAI PROFHTW=N E(RMHNEUTIKA/S, O(POI/AS H(/ TE PRO\S *(EBRAI/OUS €KAI\ A)/LLAI PLEI/OUS TOU= *PAU/LOU PERIE/XOUSIN E)PISTOLAI/, TAU=T' EI)=NAI. EI)=TA PA/LIN E(CH=S PERI\ TOU= NE/OUS AU)TOU\S POIEI=SQAI YALMOU\S €OU(/TWS GRA/FEI. €@"6W(/ST' OU) QEWROU=SI MO/NON, A)LLA\ KAI\ POIOU=SIN A)/|SMATA KAI\ U(/MNOUS €EI)S TO\N QEO\N DIA\ PANTOI/WN ME/TRWN KAI\ MELW=N A)RIQMOI=S SEMNO-€TE/ROIS A)NAGKAI/WS XARA/SSONTES"6. @POLLA\ ME\N OU)=N KAI\ A)/LLA PERI\ W(=N O( LO/GOS, E)N TAU)TW=| DIE/CEISIN, €E)KEI=NA D' A)NAGKAI=ON E)FA/NH DEI=N A)NALE/CASQAI, DI' W(=N TA\ XARAKTH-RISTIKA\ TH=S E)KKLHSIASTIKH=S A)GWGH=S U(POTI/QETAI. EI) DE/ TW| MH\ €DOKEI= TA\ EI)RHME/NA I)/DIA EI)=NAI TH=S KATA\ TO\ EU)AGGE/LION POLITEI/AS, €DU/NASQAI DE\ KAI\ A)/LLOIS PARA\ TOU\S DEDHLWME/NOUS A(RMO/TTEIN, €PEIQE/SQW KA)\N A)PO\ TW=N E(CH=S AU)TOU= FWNW=N, E)N AI(=S A)NAMFH/RISTON, €EI) EU)GNWMONOI/H, KOMI/SETAI TH\N PERI\ TOU=DE MARTURI/AN. GRA/FEI €GA\R W(=DE: @"6E)GKRA/TEIAN D' W(/SPER TINA\ QEME/LION PROKATABALLO/MENOI TH=| €YUXH=|, TA\S A)/LLAS E)POIKODOMOU=SIN A)RETA/S. SITI/ON H)\ POTO\N OU)DEI\S €A)\N AU)TW=N PROSENE/GKAITO PRO\ H(LI/OU DU/SEWS, E)PEI\ TO\ ME\N FILO-€SOFEI=N A)/CION FWTO\S KRI/NOUSIN EI)=NAI, SKO/TOUS DE\ TA\S TOU= SW/MATOS €A)NA/GKAS: O(/QEN TW=| ME\N H(ME/RAN, TAI=S DE\ NUKTO\S BRAXU/ TI ME/ROS E)/NEIMAN. E)/NIOI DE\ KAI\ DIA\ TRIW=N H(MERW=N U(POMIMNH/|SKONTAI €TROFH=S, OI(=S PLEI/WN O( PO/QOS E)PISTH/MHS E)NI/DRUTAI, TINE\S DE\ OU(/TWS €E)NEUFRAI/NONTAI KAI\ TRUFW=SIN U(PO\ SOFI/AS E(STIW/MENOI PLOUSI/WS @1 €KAI\ A)FQO/NWS TA\ DO/GMATA XORHGOU/SHS, W(S KAI\ PRO\S DIPLASI/ONA €XRO/NON A)NTE/XEIN KAI\ MO/GIS DI' E(\C H(MERW=N A)POGEU/ESQAI TROFH=S €A)NAGKAI/AS, E)QISQE/NTES"6. €@TAU/TAS TOU= *FI/LWNOS SAFEI=S KAI\ A)NANTIRRH/TOUS PERI\ TW=N KAQ' H(MA=S U(PA/RXEIN H(GOU/MEQA LE/CEIS. EI) D' E)PI\ TOU/TOIS A)NTILE/GWN €TIS E)/TI SKLHRU/NOITO, KAI\ OU(=TOS A)PALLATTE/SQW TH=S DUSPISTI/AS, €E)NARGESTE/RAIS PEIQARXW=N A)PODEI/CESIN, A(\S OU) PARA/ TISIN H)\ MO/NH| €TH=| *XRISTIANW=N EU(REI=N E)/NESTIN KATA\ TO\ EU)AGGE/LION QRH|SKEI/A|. FHSI\N GA\R TOI=S PERI\ W(=N O( LO/GOS KAI\ GUNAI=KAS SUNEI=NAI, W(=N AI( €PLEI=STAI GHRALE/AI PARQE/NOI TUGXA/NOUSIN, TH\N A(GNEI/AN OU)K €A)NA/GKH|, KAQA/PER E)/NIAI TW=N PAR' *(/ELLHSIN I(EREIW=N, FULA/CASAI €MA=LLON H)\ KAQ' E(KOU/SION GNW/MHN, DIA\ ZH=LON KAI\ PO/QON SOFI/AS, H(=| €SUMBIOU=N SPOUDA/SASAI TW=N PERI\ TO\ SW=MA H(DONW=N H)LO/GHSAN, €OU) QNHTW=N E)KGO/NWN, A)LL' A)QANA/TWN O)REXQEI=SAI, A(\ MO/NH TI/KTEIN A)F' E(AUTH=S OI(=A TE/ E)STIN H( QEOFILH\S YUXH/. EI)=Q' U(POKATABA/S, €E)MFANTIKW/TERON E)KTI/QETAI TAU=TA: €@"6AI( D' E)CHGH/SEIS TW=N I(ERW=N GRAMMA/TWN GI/NONTAI AU)TOI=S DI' €U(PONOIW=N E)N A)LLHGORI/AIS. A(/PASA GA\R H( NOMOQESI/A DOKEI= TOI=S €A)NDRA/SI TOU/TOIS E)OIKE/NAI ZW/|W| KAI\ SW=MA ME\N E)/XEIN TA\S R(HTA\S €DIATA/CEIS, YUXH\N DE\ TO\N E)NAPOKEI/MENON TAI=S LE/CESIN A)O/RATON €NOU=N, O(\N H)/RCATO DIAFERO/NTWS H( OI)KI/A AU(/TH QEWREI=N, W(S DIA\ €KATO/PTROU TW=N O)NOMA/TWN E)CAI/SIA KA/LLH NOHMA/TWN E)MFAINO/MENA €KATIDOU=SA."6 @TI/ DEI= TOU/TOIS E)PILE/GEIN TA\S E)PI\ TAU)TO\N SUNO/DOUS KAI\ TA\S I)DI/A| €ME\N A)NDRW=N, I)DI/A| DE\ GUNAIKW=N E)N TAU)TW=| DIATRIBA\S KAI\ TA\S E)C @1 €E)/QOUS E)/TI KAI\ NU=N PRO\S H(MW=N E)PITELOUME/NAS A)SKH/SEIS, A(\S DIAFE-€RO/NTWS KATA\ TH\N TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS E(ORTH\N E)N A)SITI/AIS KAI\ €DIANUKTEREU/SESIN PROSOXAI=S TE TW=N QEI/WN LO/GWN E)KTELEI=N EI)W/QAMEN, A(/PER E)P' A)KRIBE/STERON AU)TO\N O(\N KAI\ EI)S DEU=RO TETH/-€RHTAI PARA\ MO/NOIS H(MI=N TRO/PON E)PISHMHNA/MENOS O( DHLWQEI\S €A)NH\R TH=| I)DI/A| PARE/DWKEN GRAFH=|, TA\S TH=S MEGA/LHS E(ORTH=S PAN-€NUXI/DAS KAI\ TA\S E)N TAU/TAIS A)SKH/SEIS TOU/S TE LE/GESQAI EI)WQO/TAS €PRO\S H(MW=N U(/MNOUS I(STORW=N, KAI\ W(S E(NO\S META\ R(UQMOU= KOSMI/WS €E)PIYA/LLONTOS OI( LOIPOI\ KAQ' H(SUXI/AN A)KROW/MENOI TW=N U(/MNWN TA\ €A)KROTELEU/TIA SUNECHXOU=SIN, O(/PWS TE KATA\ TA\S DEDHLWME/NAS €H(ME/RAS E)PI\ STIBA/DWN XAMEUNOU=NTES OI)/NOU ME\N TO\ PARA/PAN, €W(S AU)TOI=S R(H/MASIN A)NE/GRAYEN, OU)D' A)POGEU/ONTAI, A)LL' OU)DE\ TW=N €E)NAI/MWN TINO/S, U(/DWR DE\ MO/NON AU)TOI=S E)STI POTO/N, KAI\ PROSO/YHMA MET' A)/RTOU A(/LES KAI\ U(/SSWPON. PRO\S TOU/TOIS GRA/FEI TO\N TH=S PRO-€STASI/AS TRO/PON TW=N TA\S E)KKLHSIASTIKA\S LEITOURGI/AS E)GKEXEI-€RISME/NWN DIAKONI/AS TE KAI\ TA\S E)PI\ PA=SIN A)NWTA/TW TH=S E)PISKO-€PH=S PROEDRI/AS. TOU/TWN D' O(/TW| PO/QOS E)/NESTI TH=S A)KRIBOU=S €E)PISTA/SEWS, MA/QOI A)\N E)K TH=S DHLWQEI/SHS TOU= A)NDRO\S I(STORI/AS: O(/TI DE\ TOU\S PRW/TOUS KH/RUKAS TH=S KATA\ TO\ EU)AGGE/LION DIDASKA-€LI/AS TA/ TE A)RXH=QEN PRO\S TW=N A)POSTO/LWN E)/QH PARADEDOME/NA €KATALABW\N O( *FI/LWN TAU=T' E)/GRAFEN, PANTI/ TW| DH=LON. @1 @*POLU/S GE MH\N TW=| LO/GW| KAI\ PLATU\S TAI=S DIANOI/AIS, U(YHLO/S €TE W)\N KAI\ METE/WROS E)N TAI=S EI)S TA\S QEI/AS GRAFA\S QEWRI/AIS €GEGENHME/NOS, POIKI/LHN KAI\ POLU/TROPON TW=N I(ERW=N LO/GWN PE-€POI/HTAI TH\N U(FH/GHSIN, TOU=TO ME\N EI(RMW=| KAI\ A)KOLOUQI/A| TH\N TW=N €EI)S TH\N *GE/NESIN DIECELQW\N PRAGMATEI/AN E)N OI(=S E)PE/GRAYEN *NO/MWN €I(ERW=N A)LLHGORI/AS, TOU=TO DE\ KATA\ ME/ROS DIASTOLA\S KEFALAI/WN €TW=N E)N TAI=S GRAFAI=S ZHTOUME/NWN E)PISTA/SEIS TE KAI\ DIALU/SEIS €PEPOIHME/NOS E)N OI(=S KAI\ AU)TOI=S KATALLH/LWS *TW=N E)N *GENE/SEI KAI\ €TW=N E)N *)ECAGWGH=| ZHTHMA/TWN KAI\ LU/SEWN TE/QEITAI TH\N E)PIGRAFH/N. E)/STI D' AU)TW=| PARA\ TAU=TA PROBLHMA/TWN TINW=N I)DI/WS PEPONHME/NA €SPOUDA/SMATA, OI(=A/ E)STI TA\ *PERI\ GEWRGI/AS DU/O, KAI\ TA\ *PERI\ €ME/QHS TOSAU=TA, KAI\ A)/LLA A)/TTA DIAFO/ROU KAI\ OI)KEI/AS E)PIGRAFH=S €H)CIWME/NA, OI(=OS O( *PERI\ W(=N NH/YAS O( NOU=S EU)/XETAI KAI\ KATARA=TAI €KAI\ PERI\ SUGXU/SEWS TW=N DIALE/KTWN, KAI\ O( *PERI\ FUGH=S KAI\ €EU(RE/SEWS, KAI\ O( *PERI\ TH=S PRO\S TA\ PAIDEU/MATA SUNO/DOU, *PERI/ €TE TOU= TI/S O( TW=N QEI/WN E)STI\ KLHRONO/MOS H)\ PERI\ TH=S EI)S TA\ I)/SA €KAI\ E)NANTI/A TOMH=S, KAI\ E)/TI TO\ *PERI\ TW=N TRIW=N A)RETW=N A(\S SU\N A)/LLAIS A)NE/GRAYEN *MWUSH=S, PRO\S TOU/TOIS O( *PERI\ TW=N METONOMA-€ZOME/NWN KAI\ W(=N E(/NEKA METONOMA/ZONTAI, E)N W(=| FHSI SUNTETAXE/NAI @1 KAI\ *PERI\ DIAQHKW=N A# B#. E)/STIN D' AU)TOU= KAI\ *PERI\ A)POIKI/AS KAI\ €BI/OU SOFOU= TOU= KATA\ DIKAIOSU/NHN TELEIWQE/NTAS H)\ NO/MWN €A)GRA/FWN, KAI\ E)/TI *PERI\ GIGA/NTWN H)\ PERI\ TOU= MH\ TRE/PESQAI TO\ €QEI=ON, *PERI/ TE TOU= KATA\ *MWUSE/A QEOPE/MPTOUS EI)=NAI TOU\S O)NEI/-ROUS A# B# G# D# E#. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ EI)S H(MA=S E)LQO/NTA TW=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨’•‚EI)S TH\N *GE/NESIN, EI)S DE\ TH\N *)/ECODON E)/GNWMEN AU)TOU= *ZHTHMA/TWN €KAI\ LU/SEWN A# B# G# D# E#, KAI\ TO\ *PERI\ TH=S SKHNH=S, TO/ TE *PERI\ €TW=N DE/KA LOGI/WN, KAI\ TA\ *PERI\ TW=N A)NAFEROME/NWN E)N EI)/DEI €NO/MWN EI)S TA\ SUNTEI/NONTA KEFA/LAIA TW=N DE/KA LO/GWN A# B# G# D#, €KAI\ TO\ *PERI\ TW=N EI)S TA\S I(EROURGI/AS ZW/|WN KAI\ TI/NA TA\ TW=N QUSIW=N €EI)/DH, KAI\ TO\ *PERI\ TW=N PROKEIME/NWN E)N TW=| NO/MW| TOI=S ME\N A)GAQOI=S A)/QLWN, TOI=S DE\ PONHROI=S E)PITIMI/WN KAI\ A)RW=N. PRO\S TOU/TOIS €A(/PASIN KAI\ MONO/BIBLA AU)TOU= FE/RETAI W(S TO\ *PERI\ PRONOI/AS, KAI\ €O( *PERI\ *)IOUDAI/WN AU)TW=| SUNTAXQEI\S LO/GOS, KAI\ O( *POLITIKO/S, E)/TI €TE O( *)ALE/CANDROS H)\ PERI\ TOU= LO/GON E)/XEIN TA\ A)/LOGA ZW=|A, E)PI\ €TOU/TOIS O( *PERI\ TOU= DOU=LON EI)=NAI PA/NTA FAU=LON, W(=| E(CH=S E)STIN O( *PERI\ TOU= PA/NTA SPOUDAI=ON E)LEU/QERON EI)=NAI: MEQ' OU(\S SUNTE/TAKTAI €AU)TW=| O( *PERI\ BI/OU QEWRHTIKOU= H)\ I(KETW=N, E)C OU(= TA\ PERI\ TOU= BI/OU €TW=N A)POSTOLIKW=N A)NDRW=N DIELHLU/QAMEN, KAI\ TW=N E)N NO/MW| DE\ €KAI\ PROFH/TAIS *(EBRAI+KW=N O)NOMA/TWN AI( E(RMHNEI=AI TOU= AU)TOU= SPOUDH\ EI)=NAI LE/GONTAI. OU(=TOS ME\N OU)=N KATA\ *GA/I+ON E)PI\ TH=S @1 €*(RW/MHS A)FIKO/MENOS, TA\ PERI\ TH=S *GAI/+OU QEOSTUGI/AS AU)TW=| GRA-€FE/NTA, A(\ META\ H)/QOUS KAI\ EI)RWNEI/AS *PERI\ A)RETW=N E)PE/GRAYEN, €E)PI\ PA/SHS LE/GETAI TH=S *(RWMAI/WN SUGKLH/TOU KATA\ *KLAU/DION €DIELQEI=N, W(S KAI\ TH=S E)N BIBLIOQH/KAIS A)NAQE/SEWS QAUMASQE/NTAS €AU)TOU= KATACIWQH=NAI TOU\S LO/GOUS: @KATA\ DE\ TOU/SDE TOU\S XRO/NOUS *PAU/LOU TH\N A)PO\ *(IEROUSALH\M €KAI\ KU/KLW| POREI/AN ME/XRI TOU= *)ILLURIKOU= DIANU/ONTOS, *)IOUDAI/OUS €*(RW/MHS A)PELAU/NEI *KLAU/DIOS, O(/ TE *)AKU/LAS KAI\ *PRI/SKILLA €META\ TW=N A)/LLWN *)IOUDAI/WN TH=S *(RW/MHS A)PALLAGE/NTES E)PI\ €TH\N *)ASI/AN KATAI/ROUSIN, E)NTAU=QA/ TE *PAU/LW| TW=| A)POSTO/LW| SUN-€DIATRI/BOUSIN, TOU\S AU)TO/QI TW=N E)KKLHSIW=N A)/RTI PRO\S AU)TOU= €KATABLHQE/NTAS QEMELI/OUS E)PISTHRI/ZONTI. DIDA/SKALOS KAI\ TOU/- TWN H( I(ERA\ TW=N *PRA/CEWN GRAFH/. E)/TI DE\ *KLAUDI/OU TA\ TH=S €BASILEI/AS DIE/PONTOS, KATA\ TH\N TOU= PA/SXA E(ORTH\N TOSAU/THN E)PI\ €TW=N *(IEROSOLU/MWN STA/SIN KAI\ TARAXH\N E)GGENE/SQAI SUNE/BH, W(S €MO/NWN TW=N PERI\ TA\S E)CO/DOUS TOU= I(EROU= BI/A| SUNWQOUME/NWN TREI=S €MURIA/DAS *)IOUDAI/WN A)POQANEI=N PRO\S A)LLH/LWN KATAPATHQE/NTWN, €GENE/SQAI TE TH\N E(ORTH\N PE/NQOS ME\N O(/LW| TW=| E)/QNEI, QRH=NON DE\ KAQ' @1 E(KA/STHN OI)KI/AN. KAI\ TAU=TA DE\ KATA\ LE/CIN O( *)IW/SHPOS. *KLAU/-€DIOS DE\ *)AGRI/PPAN, *)AGRI/PPOU PAI=DA, *)IOUDAI/WN KAQI/STHSI €BASILE/A, *FH/LIKA TH=S XW/RAS A(PA/SHS *SAMAREI/AS TE KAI\ *GALI-€LAI/AS KAI\ PROSE/TI TH=S E)PIKALOUME/NHS *PERAI/AS E)PI/TROPON E)K-€PE/MYAS, DIOIKH/SAS DE\ AU)TO\S TH\N H(GEMONI/AN E)/TESIN TRISI\N KAI\ €DE/KA PRO\S MHSI\N O)KTW/, *NE/RWNA TH=S A)RXH=S DIA/DOXON KATALIPW/N, €TELEUTA=|. @*KATA\ DE\ *NE/RWNA, *FH/LIKOS TH=S *)IOUDAI/AS E)PITROPEU/ONTOS, €AU)TOI=S R(H/MASIN AU)=QIS O( *)IW/SHPOS TH\N EI)S A)LLH/LOUS TW=N I(ERE/WN €STA/SIN W(=DE/ PWS E)N EI)KOSTW=| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS GRA/FEI: @"6E)CA/PTETAI DE\ KAI\ TOI=S A)RXIEREU=SI STA/SIS PRO\S TOU\S I(EREI=S €KAI\ TOU\S PRW/TOUS TOU= PLH/QOUS TW=N *(IEROSOLU/MWN, E(/KASTO/S TE €AU)TW=N STI=FOS A)NQRW/PWN TW=N QRASUTA/TWN KAI\ NEWTERISTW=N €E(AUTW=| POIH/SAS, H(GEMW\N H)=N, KAI\ SURRA/SSONTES E)KAKOLO/GOUN TE €A)LLH/LOUS KAI\ LI/QOIS E)/BALLON: O( D' E)PIPLH/CWN H)=N OU)DE\ EI(=S, A)LL' W(S E)N A)PROSTATH/TW| PO/LEI TAU=T' E)PRA/SSETO MET' E)COUSI/AS. TO-€SAU/TH DE\ TOU\S A)RXIEREI=S KATE/LABEN A)NAI/DEIA KAI\ TO/LMA, W(/STE €E)KPE/MPEIN DOU/LOUS E)TO/LMWN E)PI\ TA\S A(/LWNAS TOU\S LHYOME/NOUS €TA\S TOI=S I(EREU=SIN O)FEILOME/NAS DEKA/TAS. KAI\ SUNE/BAINE TOU\S €A)POROUME/NOUS TW=N I(ERE/WN U(P' E)NDEI/AS A)POLLUME/NOUS QEWREI=N: €OU(/TWS E)KRA/TEI TOU= DIKAI/OU PANTO\S H( TW=N STASIAZO/NTWN BI/A"6. @1 @PA/LIN DE\ O( AU)TO\S SUGGRAFEU\S KATA\ TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS E)N €*(IEROSOLU/MOIS U(POFUH=NAI LH|STW=N TI EI)=DOS I(STOREI=, OI(\ MEQ' H(ME/RAN: €W(/S FHSIN, KAI\ E)N ME/SH| TH=| PO/LEI E)FO/NEUON TOU\S SUNANTW=NTAS, MA/LISTA GA\R E)N TAI=S E(ORTAI=S MIGNUME/NOUS TW=| PLH/QEI KAI\ TAI=S €E)SQH/SESIN U(POKRU/PTONTAS MIKRA\ CIFI/DIA, TOU/TOIS NU/TTEIN TOU\S €DIAFO/ROUS: E)/PEITA PESO/NTWN, ME/ROS GI/NESQAI TW=N E)PAGANAK-€TOU/NTWN AU)TOU\S TOU\S PEFONEUKO/TAS: DIO\ KAI\ PANTA/PASIN U(P' €A)CIOPISTI/AS A)NEURE/TOUS GENE/SQAI. PRW=TON ME\N OU)=N U(P' AU)TW=N €*)IWNA/QHN TO\N A)RXIERE/A KATASFAGH=NAI, META\ D' AU)TO\N KAQ' H(ME/RAN €A)NAIREI=SQAI POLLOU/S, KAI\ TW=N SUMFORW=N TO\N FO/BON EI)=NAI XALE-PW/TERON, E(KA/STOU KAQA/PER E)N POLE/MW| KAQ' W(/RAN TO\N QA/NATON €PROSDEXOME/NOU. @*(ECH=S DE\ TOU/TOIS E)PIFE/REI MEQ' E(/TERA LE/GWN: €@"6MEI/ZONI DE\ TOU/TWN PLHGH=| *)IOUDAI/OUS E)KA/KWSEN O( *AI)GU/PTIOS €YEUDOPROFH/THS. PARAGENO/MENOS GA\R EI)S TH\N XW/RAN A)/NQRWPOS €GO/HS KAI\ PROFH/TOU PI/STIN E)PIQEI\S E(AUTW=|, PERI\ TRISMURI/OUS ME\N €A)QROI/ZEI TW=N H)PATHME/NWN, PERIAGAGW\N D' AU)TOU\S E)K TH=S E)RHMI/AS €EI)S TO\ *)ELAIW=N KALOU/MENON O)/ROS, E)KEI=QEN OI(=O/S TE H)=N EI)S *(IERO-€SO/LUMA PARELQEI=N BIA/ZESQAI KAI\ KRATH/SAS TH=S TE *(RWMAI+KH=S €FROURA=S KAI\ TOU= DH/MOU TURANNIKW=S XRW/MENOS TOI=S SUNEISPE- @1€SOU=SIN DORUFO/ROIS. FQA/NEI D' AU)TOU= TH\N O(RMH\N *FH=LIC, U(PAN-TIA/SAS META\ TW=N *(RWMAI+KW=N O(PLITW=N, KAI\ PA=S O( DH=MOS SUNE-€FH/YATO TH=S A)MU/NHS, W(/STE SUMBOLH=S GENOME/NHS TO\N ME\N *AI)GU/P-€TION FUGEI=N MET' O)LI/GWN, DIAFQARH=NAI DE\ KAI\ ZWGRHQH=NAI PLEI/S-€TOUS TW=N SU\N AU)TW=|"6. @TAU=TA E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *(ISTORIW=N O( *)IW/SHPOS: E)PISTH=SAI €DE\ A)/CION TOI=S E)NTAU=QA KATA\ TO\N *AI)GU/PTION DEDHLWME/NOIS KAI\ €TOI=S E)N TAI=S *PRA/CESI TW=N A)POSTO/LWN, E)/NQA KATA\ *FH/LIKA PRO\S €TOU= E)N *(IEROSOLU/MOIS XILIA/RXOU EI)/RHTAI TW=| *PAU/LW|, O(PHNI/KA €KATESTASI/AZEN AU)TOU= TO\ TW=N *)IOUDAI/WN PLH=QOS: "6OU)K A)/RA €SU\ EI)= O( *AI)GU/PTIOS O( PRO\ TOU/TWN TW=N H(MERW=N A)NASTATW/SAS KAI\ €E)CAGAGW\N E)N TH=| E)RH/MW| TOU\S TETRAKISXILI/OUS A)/NDRAS TW=N SIKA-€RI/WN;"6 A)LLA\ TA\ ME\N KATA\ *FH/LIKA TOIAU=TA: @TOU/TOU DE\ *FH=STOS U(PO\ *NE/RWNOS DIA/DOXOS PE/MPETAI, KAQ' O(\N €DIKAIOLOGHSA/MENOS O( *PAU=LOS DE/SMIOS E)PI\ *(RW/MHS A)/GETAI. *)ARI/S-€TARXOS AU)TW=| SUNH=N, O(\N KAI\ EI)KO/TWS SUNAIXMA/LWTO/N POU TW=N €E)PISTOLW=N A)POKALEI=. KAI\ *LOUKA=S, O( KAI\ TA\S PRA/CEIS TW=N @1 €A)POSTO/LWN GRAFH=| PARADOU/S, E)N TOU/TOIS KATE/LUSE TH\N I(STORI/AN, €DIETI/AN O(/LHN E)PI\ TH=S *(RW/MHS TO\N *PAU=LON A)/NETON DIATRI=YAI KAI\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON A)KWLU/TWS KHRU=CAI E)PISHMHNA/MENOS. TO/TE €ME\N OU)=N A)POLOGHSA/MENON, AU)=QIS E)PI\ TH\N TOU= KHRU/GMATOS DIAKO-€NI/AN LO/GOS E)/XEI STEI/LASQAI TO\N A)PO/STOLON, DEU/TERON D' E)PIBA/NTA €TH=| AU)TH=| PO/LEI TW=| KAT' AU)TO\N TELEIWQH=NAI MARTURI/W|: E)N W(=| DESMOI=S €E)XO/MENOS, TH\N PRO\S *TIMO/QEON DEUTE/RAN E)PISTOLH\N SUNTA/TTEI, €O(MOU= SHMAI/NWN TH/N TE PROTE/RAN AU)TW=| GENOME/NHN A)POLOGI/AN KAI\ TH\N PARA\ PO/DAS TELEI/WSIN. DE/XOU DH\ KAI\ TOU/TWN TA\S AU)TOU= €MARTURI/AS: "6E)N TH=| PRW/TH| MOU"6, FHSI/N, "6A)POLOGI/A| OU)DEI/S MOI €PAREGE/NETO, A)LLA\ PA/NTES ME E)GKATE/LIPON [1MH\ AU)TOI=S LOGISQEI/H]1, €O( DE\ KU/RIO/S MOI PARE/STH KAI\ E)NEDUNA/MWSE/N ME, I(/NA DI' E)MOU= TO\ €KH/RUGMA PLHROFORHQH=| KAI\ A)KOU/SWSI PA/NTA TA\ E)/QNH, KAI\ E)RRU/SQHN E)K STO/MATOS LE/ONTOS"6. SAFW=S DH\ PARI/STHSIN DIA\ TOU/TWN O(/TI €DH\ TO\ PRO/TERON, W(S A)\N TO\ KH/RUGMA TO\ DI' AU)TOU= PLHRWQEI/H, €E)RRU/SQH E)K STO/MATOS LE/ONTOS, TO\N *NE/RWNA TAU/TH|, W(S E)/OIKEN, €DIA\ TO\ W)MO/QUMON PROSEIPW/N. OU)/KOUN E(CH=S PROSTE/QEIKEN PARA-€PLH/SIO/N TI TW=|: "6R(U/SETAI/ ME E)K STO/MATOS LE/ONTOS"6: E(W/RA GA\R TW=| €PNEU/MATI TH\N O(/SON OU)/PW ME/LLOUSAN AU)TOU= TELEUTH/N, DI' O(/ FHSIN E)PILE/GWN TW=|: "6KAI\ E)RRU/SQHN E)K STO/MATOS LE/ONTOS"6 TO\: "6R(U/SETAI/ €ME O( KU/RIOS A)PO\ PANTO\S E)/RGOU PONHROU= KAI\ SW/SEI EI)S TH\N BASILEI/AN €AU)TOU= TH\N E)POURA/NION"6, SHMAI/NWN TO\ PARAUTI/KA MARTU/RION: €O(\ KAI\ SAFE/STERON E)N TH=| AU)TH=| PROLE/GEI GRAFH=|, FA/SKWN: "6E)GW\ €GA\R H)/DH SPE/NDOMAI, KAI\ O( KAIRO\S TH=S E)MH=S A)NALU/SEWS E)FE/STH-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨––KEN"6. NU=N ME\N OU)=N E)PI\ TH=S DEUTE/RAS E)PISTOLH=S TW=N PRO\S €*TIMO/QEON TO\N *LOUKA=N MO/NON GRA/FONTI AU)TW=| SUNEI=NAI DHLOI=, KATA\ €DE\ TH\N PROTE/RAN A)POLOGI/AN OU)DE\ TOU=TON: O(/QEN EI)KO/TWS TA\S TW=N €A)POSTO/LWN *PRA/CEIS E)P' E)KEI=NON O( *LOUKA=S PERIE/GRAYE TO\N XRO/NON, €TH\N ME/XRIS O(/TE TW=| *PAU/LW| SUNH=N I(STORI/AN U(FHGHSA/MENOS. TAU=TA @1 D' H(MI=N EI)/RHTAI PARISTAME/NOIS O(/TI MH\ KAQ' H(\N O( *LOUKA=S A)NE/GRAYEN €E)PI\ TH=S *(RW/MHS E)PIDHMI/AN TOU= *PAU/LOU TO\ MARTU/RION AU)TW=| SUNEPERA/NQH: EI)KO/S GE/ TOI KATA\ ME\N A)RXA\S H)PIW/TERON TOU= *NE/RW-€NOS DIAKEIME/NOU, R(A=|ON TH\N U(PE\R TOU= DO/GMATOS TOU= *PAU/LOU €KATADEXQH=NAI A)POLOGI/AN, PROELQO/NTOS D' EI)S A)QEMI/TOUS TO/LMAS, €META\ TW=N A)/LLWN KAI\ TA\ KATA\ TW=N A)POSTO/LWN E)GXEIRHQH=NAI. @*)IOUDAI=OI/ GE MH\N TOU= *PAU/LOU *KAI/SARA E)PIKALESAME/NOU E)PI/ TE €TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN U(PO\ *FH/STOU PARAPEMFQE/NTOS, TH=S E)LPI/DOS €KAQ' H(\N E)CH/RTUON AU)TW=| TH\N E)PIBOULH/N, A)POPESO/NTES, E)PI\ *)IA/KW-€BON TO\N TOU= KURI/OU TRE/PONTAI A)DELFO/N, W(=| PRO\S TW=N A)POSTO/LWN €O( TH=S E)PISKOPH=S TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)GKEXEI/RISTO QRO/NOS. TOIAU=TA DE\ AU)TOI=S KAI\ TA\ KATA\ TOU/TOU TOLMA=TAI. EI)S ME/SON €AU)TO\N A)GAGO/NTES A)/RNHSIN TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N PI/STEWS E)PI\ €PANTO\S E)CH/|TOUN TOU= LAOU=: TOU= DE\ PARA\ TH\N A(PA/NTWN GNW/MHN €E)LEUQE/RA| FWNH=| KAI\ MA=LLON H)\ PROSEDO/KHSAN E)PI\ TH=S PLHQU/OS €A(PA/SHS PARRHSIASAME/NOU KAI\ O(MOLOGH/SANTOS UI(O\N EI)=NAI QEOU= €TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N, MHKE/Q' OI(=OI/ TE TH\N TOU= €A)NDRO\S MARTURI/AN FE/REIN TW=| KAI\ DIKAIO/TATON AU)TO\N PARA\ TOI=S €PA=SIN DI' A)KRO/THTA H(=S METH/|EI KATA\ TO\N BI/ON FILOSOFI/AS TE KAI\ €QEOSEBEI/AS PISTEU/ESQAI, KTEI/NOUSI, KAIRO\N EI)S E)COUSI/AN LABO/NTES €TH\N A)NARXI/AN, O(/TI DH\ TOU= *FH/STOU KAT' AU)TO\ TOU= KAIROU= E)PI\ TH=S @1 €*)IOUDAI/AS TELEUTH/SANTOS, A)/NARXA KAI\ A)NEPITRO/PEUTA TA\ TH=S AU)TO/QI DIOIKH/SEWS KAQEISTH/KEI. TO\N DE\ TH=S TOU= *)IAKW/BOU €TELEUTH=S TRO/PON H)/DH ME\N PRO/TERON AI( PARATEQEI=SAI TOU= *KLH/MEN-€TOS FWNAI\ DEDHLW/KASIN, A)PO\ TOU= PTERUGI/OU BEBLH=SQAI CU/LW| TE €TH\N PRO\S QA/NATON PEPLH=XQAI AU)TO\N I(STORHKO/TOS: A)KRIBE/STATA/ €GE MH\N TA\ KAT' AU)TO\N O( *(HGH/SIPPOS, E)PI\ TH=S PRW/THS TW=N A)POSTO/-€LWN GENO/MENOS DIADOXH=S, E)N TW=| PE/MPTW| AU)TOU= U(POMNH/MATI €TOU=TON LE/GWN I(STOREI= TO\N TRO/PON: @"6DIADE/XETAI TH\N E)KKLHSI/AN META\ TW=N A)POSTO/LWN O( A)DELFO\S €TOU= KURI/OU *)IA/KWBOS, O( O)NOMASQEI\S U(PO\ PA/NTWN DI/KAIOS A)PO\ TW=N €TOU= KURI/OU XRO/NWN ME/XRI KAI\ H(MW=N, E)PEI\ POLLOI\ *)IA/KWBOI €E)KALOU=NTO, OU(=TOS DE\ E)K KOILI/AS MHTRO\S AU)TOU= A(/GIOS H)=N, OI)=NON KAI\ SI/KERA OU)K E)/PIEN OU)DE\ E)/MYUXON E)/FAGEN, CURO\N E)PI\ TH\N KEFA-€LH\N AU)TOU= OU)K A)NE/BH, E)/LAION OU)K H)LEI/YATO, KAI\ BALANEI/W| OU)K E)XRH/SATO. TOU/TW| MO/NW| E)CH=N EI)S TA\ A(/GIA EI)SIE/NAI. OU)DE\ €GA\R E)REOU=N E)FO/REI, A)LLA\ SINDO/NAS. KAI\ MO/NOS EI)SH/RXETO EI)S €TO\N NAO\N HU(RI/SKETO/ TE KEI/MENOS E)PI\ TOI=S GO/NASIN KAI\ AI)TOU/MENOS €U(PE\R TOU= LAOU= A)/FESIN, W(S A)PESKLHKE/NAI TA\ GO/NATA AU)TOU= DI/KHN €KAMH/LOU, DIA\ TO\ A)EI\ KA/MPTEIN E)PI\ GO/NU PROSKUNOU=NTA TW=| QEW=| KAI\ AI)TEI=SQAI A)/FESIN TW=| LAW=|. DIA/ GE/ TOI TH\N U(PERBOLH\N €TH=S DIKAIOSU/NHS AU)TOU= E)KALEI=TO O( DI/KAIOS KAI\ W)BLI/AS, O(/ E)STIN @1 €*(ELLHNISTI\ PERIOXH\ TOU= LAOU=, KAI\ DIKAIOSU/NH, W(S OI( PROFH=TAI DHLOU=SIN PERI\ AU)TOU=. TINE\S OU)=N TW=N E(PTA\ AI(RE/SEWN TW=N E)N €TW=| LAW=|, TW=N PROGEGRAMME/NWN MOI [1E)N TOI=S *(UPOMNH/MASIN]1, €E)PUNQA/NONTO AU)TOU= TI/S H( QU/RA TOU= *)IHSOU=, KAI\ E)/LEGEN TOU=TON EI)=NAI TO\N SWTH=RA: E)C W(=N TINES E)PI/STEUSAN O(/TI *)IHSOU=S E)STIN €O( *XRISTO/S. AI( DE\ AI(RE/SEIS AI( PROEIRHME/NAI OU)K E)PI/STEUON €OU)/TE A)NA/STASIN OU)/TE E)RXO/MENON A)PODOU=NAI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=: O(/SOI DE\ KAI\ E)PI/STEUSAN, DIA\ *)IA/KWBON. POLLW=N OU)=N €KAI\ TW=N A)RXO/NTWN PISTEUO/NTWN, H)=N QO/RUBOS TW=N *)IOUDAI/WN KAI\ €GRAMMATE/WN KAI\ *FARISAI/WN LEGO/NTWN O(/TI KINDUNEU/EI PA=S O( €LAO\S *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N PROSDOKA=N. E)/LEGON OU)=N SUNELQO/NTES €TW=| *)IAKW/BW|: "6PARAKALOU=ME/N SE, E)PI/SXES TO\N LAO/N, E)PEI\ E)PLA-€NH/QH EI)S *)IHSOU=N, W(S AU)TOU= O)/NTOS TOU= *XRISTOU=. PARAKALOU=ME/N €SE PEI=SAI PA/NTAS TOU\S E)LQO/NTAS EI)S TH\N H(ME/RAN TOU= PA/SXA PERI\ €*)IHSOU=: SOI\ GA\R PA/NTES PEIQO/MEQA. H(MEI=S GA\R MARTUROU=ME/N €SOI KAI\ PA=S O( LAO\S O(/TI DI/KAIOS EI)= KAI\ O(/TI PRO/SWPON OU) LAMBA/NEIS. PEI=SON OU)=N SU\ TO\N O)/XLON PERI\ *)IHSOU= MH\ PLANA=SQAI: KAI\ GA\R €PA=S O( LAO\S KAI\ PA/NTES PEIQO/MEQA/ SOI. STH=QI OU)=N E)PI\ TO\ PTERU/-€GION TOU= I(EROU=, I(/NA A)/NWQEN H)=|S E)PIFANH\S KAI\ H)=| EU)A/KOUSTA/ SOU TA\ €R(H/MATA PANTI\ TW=| LAW=|. DIA\ GA\R TO\ PA/SXA SUNELHLU/QASI PA=SAI AI( FULAI\ META\ KAI\ TW=N E)QNW=N"6. E)/STHSAN OU)=N OI( PROEIRHME/NOI €GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI TO\N *)IA/KWBON E)PI\ TO\ PTERU/GION TOU= €NAOU=, KAI\ E)/KRACAN AU)TW=| KAI\ EI)=PAN: DI/KAIE, W(=| PA/NTES PEI/QESQAI @1 €O)FEI/LOMEN, E)PEI\ O( LAO\S PLANA=TAI O)PI/SW *)IHSOU= TOU= STAURWQE/NTOS, A)PA/GGEILON H(MI=N TI/S H( QU/RA TOU= *)IHSOU=. KAI\ A)PEKRI/NATO FWNH=| €MEGA/LH|: TI/ ME E)PERWTA=TE PERI\ TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/POU, KAI\ AU)TO\S €KA/QHTAI E)N TW=| OU)RANW=| E)K DECIW=N TH=S MEGA/LHS DUNA/MEWS, KAI\ ME/LLEI E)/RXESQAI E)PI\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU=; KAI\ POLLW=N €PLHROFORHQE/NTWN KAI\ DOCAZO/NTWN E)PI\ TH=| MARTURI/A| TOU= *)IAKW/-€BOU KAI\ LEGO/NTWN: W(SANNA\ TW=| UI(W=| *DAUI/D, TO/TE PA/LIN OI( AU)TOI\ €GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI PRO\S A)LLH/LOUS E)/LEGON: KAKW=S E)POIH/-€SAMEN TOIAU/THN MARTURI/AN PARASXO/NTES TW=| *)IHSOU=: A)LLA\ A)NA-€BA/NTES KATABA/LWMEN AU)TO/N, I(/NA FOBHQE/NTES MH\ PISTEU/SWSIN AU)TW=|. KAI\ E)/KRACAN LE/GONTES: W)\ W)/, KAI\ O( DI/KAIOS E)PLANH/QH, €KAI\ E)PLH/RWSAN TH\N GRAFH\N TH\N E)N TW=| *(HSAI/+A| GEGRAMME/NHN: €A)/RWMEN TO\N DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STIN. TOI/NUN TA\ GENH/-€MATA TW=N E)/RGWN AU)TW=N FA/GONTAI. A)NABA/NTES OU)=N KATE/BALON TO\N DI/KAION. KAI\ E)/LEGON A)LLH/LOIS: LIQA/SWMEN *)IA/KWBON TO\N €DI/KAION, KAI\ H)/RCANTO LIQA/ZEIN AU)TO/N, E)PEI\ KATABLHQEI\S OU)K €A)PE/QANEN: A)LLA\ STRAFEI\S E)/QHKE TA\ GO/NATA LE/GWN: PARAKALW=, €KU/RIE QEE\ PA/TER, A)/FES AU)TOI=S: OU) GA\R OI)/DASIN TI/ POIOU=SIN. OU(/TWS DE\ KATALIQOBOLOU/NTWN AU)TO/N, EI(=S TW=N I(ERE/WN TW=N UI(W=N *(RHXA\B €UI(OU= *(RAXABEI/M, TW=N MARTUROUME/NWN U(PO\ *(IEREMI/OU TOU= PRO-€FH/TOU, E)/KRAZEN LE/GWN: PAU/SASQE: TI/ POIEI=TE; EU)/XETAI U(PE\R U(MW=N O( DI/KAIOS. KAI\ LABW/N TIS A)P' AU)TW=N, EI(=S TW=N GNAFE/WN, €TO\ CU/LON, E)N W(=| A)POPIE/ZEI TA\ I(MA/TIA, H)/NEGKEN KATA\ TH=S KEFA-€LH=S TOU= DIKAI/OU, KAI\ OU(/TWS E)MARTU/RHSEN. KAI\ E)/QAYAN AU)TO\N €E)PI\ TW=| TO/PW| PARA\ TW=| NAW=|, KAI\ E)/TI AU)TOU= H( STH/LH ME/NEI PARA\ €TW=| NAW=|. MA/RTUS OU(=TOS A)LHQH\S *)IOUDAI/OIS TE KAI\ *(/ELLHSIN @1 €GEGE/NHTAI O(/TI *)IHSOU=S O( *XRISTO/S E)STIN. KAI\ EU)QU\S *OU)ESPA-€SIANO\S POLIORKEI= AU)TOU/S"6. @TAU=TA DIA\ PLA/TOUS, SUNW=|DA/ GE TW=| *KLH/MENTI KAI\ O( *(HGH/SIP-€POS. OU(/TW DE\ A)/RA QAUMA/SIO/S TIS H)=N KAI\ PARA\ TOI=S A)/LLOIS €A(/PASIN E)PI\ DIKAIOSU/NH| BEBO/HTO O( *)IA/KWBOS, W(S KAI\ TOU\S *)IOU-€DAI/WN E)/MFRONAS DOCA/ZEIN TAU/THN EI)=NAI TH\N AI)TI/AN TH=S PARAX-€RH=MA META\ TO\ MARTU/RION AU)TOU= POLIORKI/AS TH=S *(IEROUSALH/M, €H(\N DI' OU)DE\N E(/TERON AU)TOI=S SUMBH=NAI H)\ DIA\ TO\ KAT' AU)TOU= TOLMH-QE\N A)/GOS. A)ME/LEI GE/ TOI O( *)IW/SHPOS OU)K A)PW/KNHSEN KAI\ TOU=T' €E)GGRA/FWS E)PIMARTU/RASQAI DI' W(=N FHSIN LE/CEWN: €@"6TAU=TA DE\ SUMBE/BHKEN *)IOUDAI/OIS KAT' E)KDI/KHSIN *)IAKW/BOU €TOU= DIKAI/OU, O(\S H)=N A)DELFO\S *)IHSOU= TOU= LEGOME/NOU *XRISTOU=, €E)PEIDH/PER DIKAIO/TATON AU)TO\N O)/NTA OI( *)IOUDAI=OI A)PE/KTEINAN"6. @O( D' AU)TO\S KAI\ TO\N QA/NATON AU)TOU= E)N EI)KOSTW=| TH=S *)ARXAIO-€LOGI/AS DHLOI= DIA\ TOU/TWN: €@"6PE/MPEI DE\ *KAI=SAR *)ALBI/NON EI)S TH\N *)IOUDAI/AN E)/PARXON, €*FH/STOU TH\N TELEUTH\N PUQO/MENOS. O( DE\ NEW/TEROS *)/ANANOS, €O(\N TH\N A)RXIERWSU/NHN EI)/PAMEN PAREILHFE/NAI, QRASU\S H)=N TO\N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ²¨—˜•†TRO/PON KAI\ TOLMHTH\S DIAFERO/NTWS, AI(/RESIN DE\ METH/|EI TH\N *SAD-€DOUKAI/WN, OI(/PER EI)SI\ PERI\ TA\S KRI/SEIS W)MOI\ PARA\ PA/NTAS TOU\S @1 *)IOUDAI/OUS, KAQW\S H)/DH DEDHLW/KAMEN. A(/TE DH\ OU)=N TOIOU=TOS W)\N €O( *)/ANANOS, NOMI/SAS E)/XEIN KAIRO\N E)PITH/DEION DIA\ TO\ TEQNA/NAI €ME\N *FH=STON, *)ALBI=NON D' E)/TI KATA\ TH\N O(DO\N U(PA/RXEIN, KAQI/ZEI €SUNE/DRION KRITW=N, KAI\ PARAGAGW\N EI)S AU)TO\ TO\N A)DELFO\N *)IHSOU=, €TOU= *XRISTOU= LEGOME/NOU, *)IA/KWBOS O)/NOMA AU)TW=|, KAI/ TINAS E(TE/-€ROUS, W(S PARANOMHSA/NTWN KATHGORI/AN POIHSA/MENOS, PARE/DWKEN LEUSQHSOME/NOUS. O(/SOI DE\ E)DO/KOUN E)PIEIKE/STATOI TW=N KATA\ €TH\N PO/LIN EI)=NAI KAI\ TA\ PERI\ TOU\S NO/MOUS A)KRIBEI=S, BARE/WS H)/NEG-€KAN E)PI\ TOU/TW|, KAI\ PE/MPOUSI PRO\S TO\N BASILE/A KRU/FA, PARA-€KALOU=NTES AU)TO\N E)PISTEI=LAI TW=| *)ANA/NW| MHKE/TI TOIAU=TA PRA/SSEIN: €MHDE\ GA\R TO\ PRW=TON O)RQW=S AU)TO\N PEPOIHKE/NAI. TINE\S D' AU)TW=N €KAI\ TO\N *)ALBI=NON U(PANTIA/ZOUSIN A)PO\ TH=S *)ALECANDREI/AS O(DOIPO-€ROU=NTA, KAI\ DIDA/SKOUSIN W(S OU)K E)CO\N H)=N *)ANA/NW| XWRI\S AU)TOU= €GNW/MHS KAQI/SAI SUNE/DRION. *)ALBI=NOS DE\ PEISQEI\S TOI=S LEGO-ME/NOIS, GRA/FEI MET' O)RGH=S TW=| *)ANA/NW|, LH/YESQAI PAR' AU)TOU= €DI/KAS A)PEILW=N, KAI\ O( BASILEU\S *)AGRI/PPAS DIA\ TOU=TO TH\N A)RXIE-€RWSU/NHN A)FELO/MENOS AU)TOU= A)/RCANTOS MH=NAS TREI=S, *)IHSOU=N TO\N €TOU= *DAMMAI/OU KATE/STHSEN."6 €@TOIAU=TA KAI\ TA\ KATA\ *)IA/KWBON, OU(= H( PRW/TH TW=N O)NOMAZOME/NWN KAQOLIKW=N E)PISTOLW=N EI)=NAI LE/GETAI: I)STE/ON DE\ W(S NOQEU/ETAI ME/N, €OU) POLLOI\ GOU=N TW=N PALAIW=N AU)TH=S E)MNHMO/NEUSAN, W(S OU)DE\ TH=S €LEGOME/NHS *)IOU/DA, MIA=S KAI\ AU)TH=S OU)/SHS TW=N E(PTA\ LEGOME/NWN €KAQOLIKW=N: O(/MWS D' I)/SMEN KAI\ TAU/TAS META\ TW=N LOIPW=N E)N PLEI/S-€TAIS DEDHMOSIEUME/NAS E)KKLHSI/AIS. @1 @*NE/RWNOS DE\ O)/GDOON A)/GONTOS TH=S BASILEI/AS E)/TOS, PRW=TOS META\ €*MA/RKON TO\N EU)AGGELISTH\N TH=S E)N *)ALECANDREI/A| PAROIKI/AS €*)ANNIANO\S TH\N LEITOURGI/AN DIADE/XETAI. @*KRATAIOUME/NHS D' H)/DH TW=| *NE/RWNI TH=S A)RXH=S, EI)S A)NOSI/OUS €O)KEI/LAS E)PITHDEU/SEIS, KAT' AU)TH=S W(PLI/ZETO TH=S EI)S TO\N TW=N €O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS. GRA/FEIN ME\N OU)=N OI(=O/S TIS OU(=TOS GEGE/NHTAI €TH\N MOXQHRI/AN, OU) TH=S PAROU/SHS GE/NOIT' A)\N SXOLH=S: POLLW=N GE MH\N TA\ KAT' AU)TO\N A)KRIBESTA/TAIS PARADEDWKO/TWN DIHGH/SESIN, €PA/RESTIN O(/TW| FI/LON, E)C AU)TW=N TH\N SKAIO/THTA TH=S TA)NDRO\S E)KTO/-€POU KATAQEWRH=SAI MANI/AS, KAQ' H(\N OU) META\ LOGISMOU= MURI/WN €O(/SWN A)PWLEI/AS DIECELQW/N, E)PI\ TOSAU/THN H)/LASE MIAIFONI/AN, W(S €MHDE\ TW=N OI)KEIOTA/TWN TE KAI\ FILTA/TWN E)PISXEI=N, MHTE/RA DE\ €O(MOI/WS KAI\ A)DELFOU\S KAI\ GUNAI=KA SU\N KAI\ A)/LLOIS MURI/OIS TW=| €GE/NEI PROSH/KOUSIN TRO/PON E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN POIKI/LAIS QANA/- @1TWN I)DE/AIS DIAXRH/SASQAI. E)NE/DEI D' A)/RA TOI=S PA=SI KAI\ TOU=T' €E)PIGRAFH=NAI AU)TW=|, W(S A)\N PRW=TOS AU)TOKRATO/RWN TH=S EI)S TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS POLE/MIOS A)NADEIXQEI/H. TOU/TOU PA/LIN O( *(RWMAI=OS €*TERTULLIANO\S W(=DE/ PWS LE/GWN MNHMONEU/EI: €@"6E)NTU/XETE TOI=S U(POMNH/MASIN U(MW=N, E)KEI= EU(RH/SETE PRW=TON *NE/-€RWNA TOU=TO TO\ DO/GMA, H(NI/KA MA/LISTA E)N *(RW/MH|, TH\N A)NATOLH\N €PA=SAN U(POTA/CAS, W)MO\S H)=N EI)S PA/NTAS, DIW/CANTA. TOIOU/TW| €TH=S KOLA/SEWS H(MW=N A)RXHGW=| KAUXW/MEQA. O( GA\R EI)DW\S E)KEI=NON €NOH=SAI DU/NATAI W(S OU)K A)/N, EI) MH\ ME/GA TI A)GAQO\N H)=N, U(PO\ *NE/RW-€NOS KATAKRIQH=NAI"6. @TAU/TH| GOU=N OU(=TOS, QEOMA/XOS E)N TOI=S MA/LISTA PRW=TOS A)NAKH-€RUXQEI/S, E)PI\ TA\S KATA\ TW=N A)POSTO/LWN E)PH/RQH SFAGA/S. *PAU=LOS €DH\ OU)=N E)P' AU)TH=S *(RW/MHS TH\N KEFALH\N A)POTMHQH=NAI KAI\ *PE/TROS €W(SAU/TWS A)NASKOLOPISQH=NAI KAT' AU)TO\N I(STOROU=NTAI, KAI\ PISTOU=TAI/ €GE TH\N I(STORI/AN H( *PE/TROU KAI\ *PAU/LOU EI)S DEU=RO KRATH/SASA E)PI\ TW=N AU)TO/QI KOIMHTHRI/WN PRO/SRHSIS, OU)DE\N DE\ H(=TTON KAI\ E)KKLH-€SIASTIKO\S A)NH/R, *GA/I+OS O)/NOMA, KATA\ *ZEFURI=NON *(RWMAI/WN GEGONW\S €E)PI/SKOPON: O(\S DH\ *PRO/KLW| TH=S KATA\ *FRU/GAS PROI+STAME/NW| GNW/MHS €E)GGRA/FWS DIALEXQEI/S, AU)TA\ DH\ TAU=TA PERI\ TW=N TO/PWN, E)/NQA €TW=N EI)RHME/NWN A)POSTO/LWN TA\ I(ERA\ SKHNW/MATA KATATE/QEITAI, €FHSI/N: @"6E)GW\ DE\ TA\ TRO/PAIA TW=N A)POSTO/LWN E)/XW DEI=CAI. E)A\N GA\R €QELH/SH|S A)PELQEI=N E)PI\ TO\N *BASIKANO\N H)\ E)PI\ TH\N O(DO\N TH\N *)WSTI/AN, @1 €EU(RH/SEIS TA\ TRO/PAIA TW=N TAU/THN I(DRUSAME/NWN TH\N E)KKLHSI/AN."6 @W(S DE\ KATA\ TO\N AU)TO\N A)/MFW KAIRO\N E)MARTU/RHSAN, *KORIN-€QI/WN E)PI/SKOPOS *DIONU/SIOS E)GGRA/FWS *(RWMAI/OIS O(MILW=N, W(=DE €PARI/STHSIN: €@"6TAU=TA KAI\ U(MEI=S DIA\ TH=S TOSAU/THS NOUQESI/AS TH\N A)PO\ *PE/TROU €KAI\ *PAU/LOU FUTEI/AN GENHQEI=SAN *(RWMAI/WN TE KAI\ *KORINQI/WN €SUNEKERA/SATE. KAI\ GA\R A)/MFW KAI\ EI)S TH\N H(METE/RAN *KO/RINQON €FUTEU/SANTES H(MA=S O(MOI/WS E)DI/DACAN, O(MOI/WS DE\ KAI\ EI)S TH\N €*)ITALI/AN O(MO/SE DIDA/CANTES E)MARTU/RHSAN KATA\ TO\N AU)TO\N KAI-€RO/N"6. €@KAI\ TAU=TA DE\, W(S A)\N E)/TI MA=LLON PISTWQEI/H TA\ TH=S I(STORI/AS. @*AU)=QIS D' O( *)IW/SHPOS PLEI=STA O(/SA PERI\ TH=S TO\ PA=N *)IOUDAI/WN €E)/QNOS KATALABOU/SHS DIELQW\N SUMFORA=S, DHLOI= KATA\ LE/CIN E)PI\ €PLEI/STOIS A)/LLOIS MURI/OUS O(/SOUS TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS TETIMHME/NWN €MA/STICIN AI)KISQE/NTAS E)N AU)TH=| TH=| *(IEROUSALH\M A)NASTAURWQH=NAI €U(PO\ *FLW/ROU: TOU=TON DE\ EI)=NAI TH=S *)IOUDAI/AS E)PI/TROPON, O(PHNI/KA @1 €TH\N A)RXH\N A)NARRIPISQH=NAI TOU= POLE/MOU, E)/TOUS DWDEKA/TOU TH=S *NE/RWNOS H(GEMONI/AS, SUNE/BH. EI)=TA DE\ KAI\ KAQ' O(/LHN TH\N *SURI/AN €E)PI\ TH=| TW=N *)IOUDAI/WN A)POSTA/SEI DEINH/N FHSI KATEILHFE/NAI TARA-€XH/N, PANTAXO/SE TW=N A)PO\ TOU= E)/QNOUS PRO\S TW=N KATA\ PO/LIN E)NOI/KWN €W(S A)\N POLEMI/WN A)NHLEW=S PORQOUME/NWN, W(/STE O(RA=N TA\S PO/LEIS €MESTA\S A)TA/FWN SWMA/TWN KAI\ NEKROU\S A(/MA NHPI/OIS GE/RONTAS €E)RRIMME/NOUS GU/NAIA/ TE MHDE\ TH=S E)P' AI)DW=| SKE/PHS METEILHFO/TA, €KAI\ PA=SAN ME\N TH\N E)PARXI/AN MESTH\N A)DIHGH/TWN SUMFORW=N, €MEI/ZONA DE\ TW=N E(KA/STOTE TOLMWME/NWN TH\N E)PI\ TOI=S A)PEILOUME/NOIS €A)NA/TASIN. TAU=TA KATA\ LE/CIN O( *)IW/SHPOS. KAI\ TA\ ME\N KATA\ €*)IOUDAI/OUS E)N TOU/TOIS H)=N. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*G>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( G# PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *(/OPOI GH=S E)KH/RUCAN TO\N *XRISTO\N OI( A)PO/STOLOI. €<*B> *TI/S PRW=TOS TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS PROE/STH. €<*G> *PERI\ TW=N E)PISTOLW=N TW=N A)POSTO/LWN. €<*D> *PERI\ TH=S PRW/THS TW=N A)POSTO/LWN DIADOXH=S. €<*E> *PERI\ TH=S META\ TO\N *XRISTO\N U(STA/THS *)IOUDAI/WN POLIORKI/AS. €<#2> *PERI\ TOU= PIE/SANTOS LIMOU=. €<*Z> *PERI\ TW=N TOU= *XRISTOU= PRORRH/SEWN. €<*H> *PERI\ TW=N PRO\ TOU= POLE/MOU SHMEI/WN. €<*Q> *PERI\ *)IWSH/POU KAI\ W(=N KATE/LIPEN SUGGRAMMA/TWN. €<*I> *(/OPWS TW=N QEI/WN MNHMONEU/EI BIBLI/WN. €<*I*A> *(WS META\ *)IA/KWBON H(GEI=TAI *SUMEW\N TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS €E)KKLHSI/AS. €<*I*B> *(WS *OU)ESPASIANO\S TOU\S E)K *DAUI\D A)NAZHTEI=SQAI PROSTA/TTEI. €<*I*G> *(WS DEU/TEROS *)ALECANDRE/WN H(GEI=TAI *)ABI/LIOS. €<*I*D> *(WS KAI\ *(RWMAI/WN DEU/TEROS *)ANE/GKLHTOS E)PISKOPEI=. @1 €<*I*E> *(WS TRI/TOS MET' AU)TO\N *KLH/MHS. €<*I#2> *PERI\ TH=S *KLH/MENTOS E)PISTOLH=S. €<*I*Z> *PERI\ TOU= KATA\ *DOMETIANO\N DIWGMOU=. €<*I*H> *PERI\ *)IWA/NNOU TOU= A)POSTO/LOU KAI\ TH=S *)APOKALU/YEWS. €<*I*Q> *(WS *DOMETIANO\S TOU\S A)PO\ GE/NOUS *DAUI\D A)NAIREI=SQAI PROS-€TA/TTEI. €<*K> *PERI\ TW=N PRO\S GE/NOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N. €<*K*A> *(WS TH=S *)ALECANDRE/WN E)KKLHSI/AS TRI/TOS H(GEI=TAI *KE/RDWN. €<*K*B> *(WS TH=S *)ANTIOXE/WN DEU/TEROS *)IGNA/TIOS. €<*K*G> *(ISTORI/A PERI\ *)IWA/NNOU TOU= A)POSTO/LOU. €<*K*D> *PERI\ TH=S TA/CEWS TW=N EU)AGGELI/WN. €<*K*E> *PERI\ TW=N O(MOLOGOUME/NWN QEI/WN GRAFW=N KAI\ TW=N MH\ TOIOU/-€TWN. €<*K#2> *PERI\ *MENA/NDROU TOU= GO/HTOS. €<*K*Z> *PERI\ TH=S TW=N *)EBIWNAI/WN AI(RE/SEWS. €<*K*H> *PERI\ *KHRI/NQOU AI(RESIA/RXOU. €<*K*Q> *PERI\ *NIKOLA/OU KAI\ TW=N E)C AU)TOU= KEKLHME/NWN. €<*L> *PERI\ TW=N E)N SUZUGI/AIS E(CETASQE/NTWN A)POSTO/LWN. €<*L*A> *PERI\ TH=S *)IWA/NNOU KAI\ *FILI/PPOU TELEUTH=S. €<*L*B> *(/OPWS *SUMEW\N O( E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PI/SKOPOS E)MARTU/RHSEN. €<*L*G> *(/OPWS *TRAI+ANO\S ZHTEI=SQAI *XRISTIANOU\S E)KW/LUSEN. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¯Ðéîÿˆ¥<*L*D> *(WS TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS TE/TARTOS *EU)A/RESTOS H(GEI=TAI. €<*L*E> *(WS TRI/TOS TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS *)IOU=STOS. €<*L#2> *PERI\ *)IGNATI/OU KAI\ TW=N E)PISTOLW=N AU)TOU=. €<*L*Z> *PERI\ TW=N EI)S E)/TI TO/TE DIAPREPO/NTWN EU)AGGELISTW=N. €<*L*H> *PERI\ TH=S *KLH/MENTOS E)PISTOLH=S KAI\ TW=N YEUDW=S EI)S AU)TO\N €A)NAFEROME/NWN. €<*L*Q> *PERI\ TW=N *PAPI/A SUGGRAMMA/TWN. @1 ¡@*TA\ ME\N DH\ KATA\ *)IOUDAI/OUS E)N TOU/TOIS H)=N: TW=N DE\ I(ERW=N TOU= €SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN TE KAI\ MAQHTW=N E)F' A(/PASAN KATASPA-€RE/NTWN TH\N OI)KOUME/NHN, *QWMA=S ME/N, W(S H( PARA/DOSIS PERIE/XEI, €TH\N *PARQI/AN EI)/LHXEN, *)ANDRE/AS DE\ TH\N *SKUQI/AN, *)IWA/NNHS €TH\N *)ASI/AN, PRO\S OU(\S KAI\ DIATRI/YAS E)N *)EFE/SW| TELEUTA=|, *PE/TROS D' E)N *PO/NTW| KAI\ *GALATI/A| KAI\ *BIQUNI/A| *KAPPADOKI/A| TE KAI\ *)ASI/A| €KEKHRUXE/NAI TOI=S [E)K] DIASPORA=S *)IOUDAI/OIS E)/OIKEN: O(\S KAI\ €E)PI\ TE/LEI E)N *(RW/MH| GENO/MENOS, A)NESKOLOPI/SQH KATA\ KEFALH=S, OU(/TWS AU)TO\S A)CIW/SAS PAQEI=N. TI/ DEI= PERI\ *PAU/LOU LE/GEIN, A)PO\ €*(IEROUSALH\M ME/XRI TOU= *)ILLURIKOU= PEPLHRWKO/TOS TO\ EU)AGGE/LION €TOU= *XRISTOU= KAI\ U(/STERON E)N TH=| *(RW/MH| E)PI\ *NE/RWNOS MEMARTURH-€KO/TOS; TAU=TA *)WRIGE/NEI KATA\ LE/CIN E)N TRI/TW| TO/MW| TW=N EI)S TH\N €*GE/NESIN E)CHGHTIKW=N EI)/RHTAI. @1 @*TH=S DE\ *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS META\ TH\N *PAU/LOU KAI\ *PE/TROU €MARTURI/AN PRW=TOS KLHROU=TAI TH\N E)PISKOPH\N *LI/NOS. MNHMO-€NEU/EI TOU/TOU *TIMOQE/W| GRA/FWN A)PO\ *(RW/MHS O( *PAU=LOS KATA\ €TH\N E)PI\ TE/LEI TH=S E)PISTOLH=S PRO/SRHSIN. @*PE/TROU ME\N OU)=N E)PISTOLH\ MI/A, H( LEGOME/NH AU)TOU= PROTE/RA, A)N-€WMOLO/GHTAI, TAU/TH| DE\ KAI\ OI( PA/LAI PRESBU/TEROI W(S A)NAMFILE/KTW| €E)N TOI=S SFW=N AU)TW=N KATAKE/XRHNTAI SUGGRA/MMASIN: TH\N DE\ €FEROME/NHN DEUTE/RAN OU)K E)NDIA/QHKON ME\N EI)=NAI PAREILH/FAMEN, €O(/MWS DE\ POLLOI=S XRH/SIMOS FANEI=SA, META\ TW=N A)/LLWN E)SPOUDA/SQH GRAFW=N. TO/ GE MH\N TW=N E)PIKEKLHME/NWN AU)TOU= *PRA/CEWN KAI\ €TO\ KAT' AU)TO\N W)NOMASME/NON EU)AGGE/LION TO/ TE LEGO/MENON AU)TOU= €*KH/RUGMA KAI\ TH\N KALOUME/NHN *)APOKA/LUYIN OU)D' O(/LWS E)N KAQO-€LIKOI=S I)/SMEN PARADEDOME/NA, O(/TI MH/TE A)RXAI/WN MH/TE MH\N KAQ' €H(MA=S TIS E)KKLHSIASTIKO\S SUGGRAFEU\S TAI=S E)C AU)TW=N SUNEXRH/SATO @1 MARTURI/AIS. PROI+OU/SHS DE\ TH=S I(STORI/AS PROU/RGOU POIH/SOMAI €SU\N TAI=S DIADOXAI=S U(POSHMH/NASQAI TI/NES TW=N KATA\ XRO/NOUS €E)KKLHSIASTIKW=N SUGGRAFE/WN O(POI/AIS KE/XRHNTAI TW=N A)NTILEGO-€ME/NWN, TI/NA TE PERI\ TW=N E)NDIAQH/KWN KAI\ O(MOLOGOUME/NWN GRA-FW=N KAI\ O(/SA PERI\ TW=N MH\ TOIOU/TWN AU)TOI=S EI)/RHTAI. A)LLA\ TA\ €ME\N O)NOMAZO/MENA *PE/TROU, W(=N MO/NHN MI/AN GNHSI/AN E)/GNWN E)PISTO-€LH\N KAI\ PARA\ TOI=S PA/LAI PRESBUTE/ROIS O(MOLOGOUME/NHN, TOSAU=TA: TOU= DE\ *PAU/LOU PRO/DHLOI KAI\ SAFEI=S AI( DEKATE/SSARES: O(/TI GE €MH/N TINES H)QETH/KASI TH\N PRO\S *(EBRAI/OUS, PRO\S TH=S *(RWMAI/WN €E)KKLHSI/AS W(S MH\ *PAU/LOU OU)=SAN AU)TH\N A)NTILE/GESQAI FH/SANTES, €OU) DI/KAION A)GNOEI=N: KAI\ TA\ PERI\ TAU/THS DE\ TOI=S PRO\ H(MW=N EI)RHME/NA €KATA\ KAIRO\N PARAQH/SOMAI. OU)DE\ MH\N TA\S LEGOME/NAS AU)TOU= *PRA/CEIS E)N A)NAMFILE/KTOIS PAREI/LHFA. E)PEI\ D' O( AU)TO\S A)PO/S-€TOLOS E)N TAI=S E)PI\ TE/LEI PROSRH/SESIN TH=S PRO\S *(RWMAI/OUS MNH/MHN €PEPOI/HTAI META\ A)/LLWN KAI\ *(ERMA=, OU(= FASIN U(PA/RXEIN TO\ TOU= €*POIME/NOS BIBLI/ON, I)STE/ON W(S KAI\ TOU=TO PRO\S ME/N TINWN A)NTILE/LEK-€TAI, DI' OU(\S OU)K A)\N E)N O(MOLOGOUME/NOIS TEQEI/H, U(F' E(TE/RWN DE\ €A)NAGKAIO/TATON OI(=S MA/LISTA DEI= STOIXEIW/SEWS EI)SAGWGIKH=S, €KE/KRITAI: O(/QEN H)/DH KAI\ E)N E)KKLHSI/AIS I)/SMEN AU)TO\ DEDHMOSIEU-€ME/NON, KAI\ TW=N PALAITA/TWN DE\ SUGGRAFE/WN KEXRHME/NOUS TINA\S AU)TW=| KATEI/LHFA. TAU=TA EI)S PARA/STASIN TW=N TE A)NANTIRRH/TWN €KAI\ TW=N MH\ PARA\ PA=SIN O(MOLOGOUME/NWN QEI/WN GRAMMA/TWN EI)RH/SQW @1 @*(/OTI ME\N OU)=N TOI=S E)C E)QNW=N KHRU/SSWN O( *PAU=LOS TOU\S A)PO\ €*(IEROUSALH\M KAI\ KU/KLW| ME/XRI TOU= *)ILLURIKOU= TW=N E)KKLHSIW=N €KATABE/BLHTO QEMELI/OUS, DH=LON E)K TW=N AU)TOU= GE/NOIT' A)\N FWNW=N €KAI\ A)F' W(=N O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN I(STO/RHSEN: KAI\ E)K TW=N *PE/TROU DE\ LE/CEWN E)N O(PO/SAIS KAI\ OU(=TOS E)PARXI/AIS TOU\S E)K €PERITOMH=S TO\N *XRISTO\N EU)AGGELIZO/MENOS TO\N TH=S KAINH=S DIA-€QH/KHS PAREDI/DOU LO/GON, SAFE\S A)\N EI)/H A)F' H(=S EI)RH/KAMEN O(MOLO-€GOUME/NHS AU)TOU= E)PISTOLH=S, E)N H(=| TOI=S E)C *(EBRAI/WN OU)=SIN E)N DIAS-€PORA=| *PO/NTOU KAI\ *GALATI/AS *KAPPADOKI/AS TE KAI\ *)ASI/AS KAI\ *BIQUNI/AS GRA/FEI. O(/SOI DE\ TOU/TWN KAI\ TI/NES GNH/SIOI ZHLWTAI\ €GEGONO/TES TA\S PRO\S AU)TW=N I(DRUQEI/SAS I(KANOI\ POIMAI/NEIN E)DOKI-€MA/SQHSAN E)KKLHSI/AS, OU) R(A/|DION EI)PEI=N, MH\ O(/TI GE O(/SOUS A)/N TIS E)K TW=N *PAU/LOU FWNW=N A)NALE/COITO. TOU/TOU GA\R OU)=N MURI/OI SUNERGOI\ €KAI\, W(S AU)TO\S W)NO/MASEN, SUSTRATIW=TAI GEGO/NASIN, W(=N OI( PLEI/OUS €A)LH/STOU PRO\S AU)TOU= MNH/MHS H)CI/WNTAI, DIHNEKH= TH\N PERI\ AU)TW=N €MARTURI/AN TAI=S I)DI/AIS E)PISTOLAI=S E)GKATALE/CANTOS, OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN TOU\S GNWRI/MOUS AU)TOU= KATA-LE/GWN E)C O)NO/MATOS AU)TW=N MNHMONEU/EI. *TIMO/QEO/S GE MH\N TH=S €E)N *)EFE/SW| PAROIKI/AS I(STOREI=TAI PRW=TOS TH\N E)PISKOPH\N EI)LHXE/-NAI, W(S KAI\ *TI/TOS TW=N E)PI\ *KRH/THS E)KKLHSIW=N. *LOUKA=S DE\ TO\ €ME\N GE/NOS W)\N TW=N A)P' *)ANTIOXEI/AS, TH\N E)PISTH/MHN DE\ I)ATRO/S, TA\ @1 €PLEI=STA SUGGEGONW\S TW=| *PAU/LW|, KAI\ TOI=S LOIPOI=S DE\ OU) PARE/RGWS €TW=N A)POSTO/LWN W(MILHKW/S, H(=S A)PO\ TOU/TWN PROSEKTH/SATO YUXW=N €QERAPEUTIKH=S E)N DUSI\N H(MI=N U(PODEI/GMATA QEOPNEU/STOIS KATE/LIPEN €BIBLI/OIS, TW=| TE EU)AGGELI/W|, O(\ KAI\ XARA/CAI MARTU/RETAI KAQ' A(\ €PARE/DOSAN AU)TW=| OI( A)P' A)RXH=S AU)TO/PTAI KAI\ U(PHRE/TAI GENO/MENOI €TOU= LO/GOU, OI(=S KAI/ FHSIN E)/T' A)/NWQEN A(/PASI PARHKOLOUQHKE/NAI, €KAI\ TAI=S TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CESIN, A(\S OU)KE/TI DI' A)KOH=S, O)FQALMOI=S DE\ PARALABW\N SUNETA/CATO. FASI\N D' W(S A)/RA TOU= KAT' AU)TO\N €EU)AGGELI/OU MNHMONEU/EIN O( *PAU=LOS EI)/WQEN, O(PHNI/KA W(S PERI\ €I)DI/OU TINO\S EU)AGGELI/OU GRA/FWN E)/LEGEN: "6KATA\ TO\ EU)AGGE/LIO/N MOU"6. TW=N DE\ LOIPW=N A)KOLOU/QWN TOU= *PAU/LOU *KRH/SKHS €ME\N E)PI\ TA\S *GALLI/AS STEILA/MENOS U(P' AU)TOU= MARTUREI=TAI, €*LI/NOS DE/, OU(= ME/MNHTAI SUNO/NTOS E)PI\ *(RW/MHS AU)TW=| KATA\ TH\N €DEUTE/RAN PRO\S *TIMO/QEON E)PISTOLH/N, PRW=TOS META\ *PE/TRON TH=S €*(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS TH\N E)PISKOPH\N H)/DH PRO/TERON KLHRWQEI\S DEDH/LWTAI: A)LLA\ KAI\ O( *KLH/MHS, TH=S *(RWMAI/WN KAI\ AU)TO\S E)KKLH-€SI/AS TRI/TOS E)PI/SKOPOS KATASTA/S, *PAU/LOU SUNERGO\S KAI\ SUNAQLH-TH\S GEGONE/NAI PRO\S AU)TOU= MARTUREI=TAI. E)PI\ TOU/TOIS KAI\ TO\N €*)AREOPAGI/THN E)KEI=NON, *DIONU/SIOS O)/NOMA AU)TW=|, O(\N E)N TAI=S *PRA/CESI €META\ TH\N E)N *)AREI/W| PA/GW| PRO\S *)AQHNAI/OUS *PAU/LOU DHMHGORI/AN €PRW=TON PISTEU=SAI A)NE/GRAYEN O( *LOUKA=S, TH=S E)N *)AQH/NAIS E)KKLH-€SI/AS PRW=TON E)PI/SKOPON A)RXAI/WN TIS E(/TEROS *DIONU/SIOS, TH=S *KORINQI/WN PAROIKI/AS POIMH/N, GEGONE/NAI I(STOREI=. A)LLA\ GA\R €O(DW=| PROBAI/NOUSIN, E)PI\ KAIROU= TA\ TH=S KATA\ XRO/NOUS TW=N A)POSTO/-€LWN DIADOXH=S H(MI=N EI)RH/SETAI: NU=N D' E)PI\ TA\ E(CH=S I)/WMEN TH=S €I(STORI/AS. @1 @*META\ *NE/RWNA DE/KA PRO\S TRISI\N E)/TESIN TH\N A)RXH\N E)PIKRATH/SANTA €TW=N A)MFI\ *GA/LBAN KAI\ *)/OQWNA E)NIAUTO\N E)PI\ MHSI\N E(\C DIAGENOME/-€NWN, *OU)ESPASIANO/S, TAI=S KATA\ *)IOUDAI/WN PARATA/CESIN LAMPRU-€NO/MENOS, BASILEU\S E)P' AU)TH=S A)NADEI/KNUTAI TH=S *)IOUDAI/AS, AU)TOK-€RA/TWR PRO\S TW=N AU)TO/QI STRATOPE/DWN A)NAGOREUQEI/S. TH\N E)PI\ €*(RW/MHS OU)=N AU)TI/KA STEILA/MENOS, *TI/TW| TW=| PAIDI\ TO\N KATA\ *)IOU-DAI/WN E)GXEIRI/ZEI PO/LEMON. META/ GE MH\N TH\N TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)NA/LHYIN *)IOUDAI/WN PRO\S TW=| KAT' AU)TOU= TOLMH/MATI H)/DH €KAI\ KATA\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= PLEI/STAS O(/SAS E)PIBOULA\S MEMH-€XANHME/NWN, PRW/TOU TE *STEFA/NOU LI/QOIS U(P' AU)TW=N A)NH|RHME/NOU, €EI)=TA DE\ MET' AU)TO\N *)IAKW/BOU, O(\S H)=N *ZEBEDAI/OU ME\N PAI=S, A)DELFO\S €DE\ *)IWA/NNOU, TH\N KEFALH\N A)POTMHQE/NTOS, E)PI\ PA=SI/ TE *)IAKW/BOU, €TOU= TO\N AU)TO/QI TH=S E)PISKOPH=S QRO/NON PRW/TOU META\ TH\N TOU= þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¥’ˆˆSWTH=ROS H(MW=N A)NA/LHYIN KEKLHRWME/NOU, TO\N PRODHLWQE/NTA €TRO/PON METALLA/CANTOS, TW=N TE LOIPW=N A)POSTO/LWN MURI/A EI)S €QA/NATON E)PIBEBOULEUME/NWN KAI\ TH=S ME\N *)IOUDAI/AS GH=S A)PELHLA-€ME/NWN, E)PI\ DE\ TH=| TOU= KHRU/GMATOS DIDASKALI/A| TH\N EI)S SU/MPANTA €TA\ E)/QNH STEILAME/NWN POREI/AN SU\N DUNA/MEI TOU= *XRISTOU=, FH/SANTOS €AU)TOI=S: "6POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| O)NO/-MATI/ MOU"6, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TOU= LAOU= TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)K-€KLHSI/AS KATA/ TINA XRHSMO\N TOI=S AU)TO/QI DOKI/MOIS DI' A)POKALU/-€YEWS E)KDOQE/NTA PRO\ TOU= POLE/MOU METANASTH=NAI TH=S PO/LEWS KAI/ @1 €TINA TH=S *PERAI/AS PO/LIN OI)KEI=N KEKELEUSME/NOU, *PE/LLAN AU)TH\N €O)NOMA/ZOUSIN, [E)N H(=] TW=N EI)S *XRISTO\N PEPISTEUKO/TWN A)PO\ TH=S €*(IEROUSALH\M METW|KISME/NWN, W(S A)\N PANTELW=S E)PILELOIPO/TWN €A(GI/WN A)NDRW=N AU)TH/N TE TH\N *)IOUDAI/WN BASILIKH\N MHTRO/POLIN €KAI\ SU/MPASAN TH\N *)IOUDAI/AN GH=N, H( E)K QEOU= DI/KH LOIPO\N AU)TOU\S €A(/TE TOSAU=TA EI)/S TE TO\N *XRISTO\N KAI\ TOU\S A)POSTO/LOUS AU)TOU= €PARHNOMHKO/TAS METH/|EI, TW=N A)SEBW=N A)/RDHN TH\N GENEA\N AU)TH\N E)KEI/NHN E)C A)NQRW/PWN A)FANI/ZOUSA. O(/SA ME\N OU)=N THNIKA/DE KATA\ €PA/NTA TO/PON O(/LW| TW=| E)/QNEI SUNERRU/H KAKA/, O(/PWS TE MA/LISTA OI( €TH=S *)IOUDAI/AS OI)KH/TORES EI)S E)/SXATA PERIHLA/QHSAN SUMFORW=N, €O(PO/SAI TE MURIA/DES H(BHDO\N GUNAICI\N A(/MA KAI\ PAISI\ CI/FEI KAI\ €LIMW=| KAI\ MURI/OIS A)/LLOIS EI)/DESI PERIPEPTW/KASIN QANA/TOU, PO/LEW/N €TE *)IOUDAI+KW=N O(/SAI TE KAI\ OI(=AI GEGO/NASIN POLIORKI/AI, A)LLA\ KAI\ €O(PO/SA OI( E)P' AU)TH\N *(IEROUSALH\M W(S A)\N E)PI\ MHTRO/POLIN O)XURW-€TA/THN KATAPEFEUGO/TES DEINA\ KAI\ PE/RA DEINW=N E(ORA/KASI, TOU= TE €PANTO\S POLE/MOU TO\N TRO/PON KAI\ TW=N E)N TOU/TW| GEGENHME/NWN E)N €ME/REI E(/KASTA, KAI\ W(S E)PI\ TE/LEI TO\ PRO\S TW=N PROFHTW=N A)NHGOREUME/NON €BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS E)N AU)TW=| KATE/STH TW=| PA/LAI TOU= QEOU= €PERIBOH/TW| NEW=|, PANTELH= FQORA\N KAI\ A)FANISMO\N E)/SXATON TO\N DIA\ PURO\S €U(POMEI/NANTI, PA/RESTIN O(/TW| FI/LON E)P' A)KRIBE\S E)K TH=S TW=| *)IWSH/PW| GRAFEI/SHS A)NALE/CASQAI I(STORI/AS: W(S DE\ O( AU)TO\S OU(=TOS TW=N A)QROIS-€QE/NTWN A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS A(PA/SHS E)N H(ME/RAIS TH=S TOU= PA/SXA E(ORTH=S €W(/SPER E)N EI(RKTH=| R(H/MASIN AU)TOI=S A)POKLEISQH=NAI EI)S TA\ *(IEROSO/-€LUMA A)MFI\ TRIAKOSI/AS MURIA/DAS TO\ PLH=QOS I(STOREI=, A)NAGKAI=ON U(POSHMH/NASQAI. XRH=N D' OU)=N E)N AI(=S H(ME/RAIS TO\N PA/NTWN €SWTH=RA KAI\ EU)ERGE/THN *XRISTO/N TE TOU= QEOU= TA\ KATA\ TO\ PA/QOS €DIATE/QEINTAI, TAI=S AU)TAI=S W(/SPER E)N EI(RKTH=| KATAKLEISQE/NTAS TO\N €METELQO/NTA AU)TOU\S O)/LEQRON PRO\S TH=S QEI/AS DI/KHS KATADE/CASQAI. @1 @*PARELQW\N DH=TA TW=N E)N ME/REI SUMBEBHKO/TWN AU)TOI=S O(/SA DIA\ €CI/FOUS KAI\ A)/LLW| TRO/PW| KAT' AU)TW=N E)GKEXEI/RHTAI, MO/NAS TA\S €DIA\ TOU= LIMOU= A)NAGKAI=ON H(GOU=MAI SUMFORA\S PARAQE/SQAI, W(S A)\N €E)K ME/ROUS E)/XOIEN OI( TH=|DE TH=| GRAFH=| E)NTUGXA/NONTES EI)DE/NAI O(/PWS €AU)TOU\S TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARANOMI/AS OU)K EI)S MAKRO\N H( E)K QEOU= METH=LQEN TIMWRI/A. FE/RE DH\ OU)=N, TW=N *(ISTORIW=N TH\N €PE/MPTHN TOU= *)IWSH/POU META\ XEI=RAS AU)=QIS A)NALABW/N, TO/TE €PRAXQE/NTWN DI/ELQE TH\N TRAGW|DI/AN: €@"6TOI=S GE MH\N EU)PO/ROIS, FHSI/, KAI\ TO\ ME/NEIN PRO\S A)PWLEI/AS €I)/SON H)=N: PROFA/SEI GA\R AU)TOMOLI/AS A)NH|REI=TO/ TIS DIA\ TH\N OU)SI/AN. €TW=| LIMW=| D' H( A)PO/NOIA TW=N STASIASTW=N SUNH/KMAZEN, KAI\ KAQ' H(ME/RAN A)MFO/TERA PROSECEKA/ETO TA\ DEINA/. FANERO\S ME/N GE €OU)DAMOU= SI=TOS H)=N, E)PEISPHDW=NTES DE\ DIHREU/NWN TA\S OI)KI/AS, €E)/PEIQ' EU(RO/NTES ME\N W(S A)RNHSAME/NOUS H)|KI/ZONTO, MH\ EU(RO/NTES DE\ €W(S E)PIMELE/STERON KRU/YANTAS E)BASA/NIZON. TEKMH/RION DE\ TOU= €T' E)/XEIN KAI\ MH/, TA\ SW/MATA TW=N A)QLI/WN: W(=N OI( ME\N E)/TI SUNES-€TW=TES EU)POREI=N TROFH=S E)DO/KOUN, OI( THKO/MENOI DE\ H)/DH PARWDEU/ONTO, €KAI\ KTEI/NEIN A)/LOGON E)DO/KEI TOU\S U(P' E)NDEI/AS TEQNHCOME/NOUS AU)TI/KA. POLLOI\ DE\ LA/QRA TA\S KTH/SEIS E(NO\S A)NTIKATHLLA/CANTO €ME/TROU, PURW=N ME/N, EI) PLOUSIW/TEROI TUGXA/NOIEN O)/NTES, OI( DE\ €PENE/STEROI KRIQH=S: E)/PEITA KATAKLEI/ONTES E(AUTOU\S EI)S TA\ MUXAI/-€TATA TW=N OI)KIW=N, TINE\S ME\N U(P' A)/KRAS E)NDEI/AS A)NE/RGASTON TO\N @1 €SI=TON H)/SQION, OI(\ D' E)/PESSON W(S H(/ TE A)NA/GKH KAI\ TO\ DE/OS PARH/|NEI, KAI\ TRA/PEZA ME\N OU)DAMOU= PARETI/QETO, TOU= DE\ PURO\S U(FE/LKONTES E)/T' €W)MA\ TA\ SITI/A DIH/RPAZON. E)LEEINH\ D' H)=N H( TROFH\ KAI\ DAKRU/WN €A)/CIOS H( QE/A, TW=N ME\N DUNATWTE/RWN PLEONEKTOU/NTWN, TW=N DE\ A)SQENW=N O)DUROME/NWN. PA/NTWN ME\N DH\ PAQW=N U(PERI/STATAI €LIMO/S, OU)DE\N D' OU(/TWS A)PO/LLUSIN W(S AI)DW/S: TO\ GA\R A)/LLWS E)NTRO-€PH=S A)/CION E)N TOU/TW| KATAFRONEI=TAI. GUNAI=KES GOU=N A)NDRW=N €KAI\ PAI=DES PATE/RWN KAI\, TO\ OI)KTRO/TATON, MHTE/RES NHPI/WN E)CH/R-€PAZON E)C AU)TW=N TW=N STOMA/TWN TA\S TROFA/S, KAI\ TW=N FILTA/TWN €E)N XERSI\ MARAINOME/NWN OU)K H)=N FEIDW\ TOU\S TOU= ZH=N A)FELE/SQAI STALAGMOU/S. TOIAU=TA D' E)SQI/ONTES, O(/MWS OU) DIELA/NQANON, €PANTAXOU= D' E)FI/STANTO OI( STASIASTAI\ KAI\ TOU/TWN TAI=S A(RPAGAI=S, €O(PO/TE GA\R KATI/DOIEN A)POKEKLEISME/NHN OI)KI/AN, SHMEI=ON H)=N TOU=TO €TOU\S E)/NDON PROSFE/RESQAI TROFH/N, EU)QE/WS D' E)CARA/CANTES TA\S €QU/RAS EI)SEPH/DWN, KAI\ MO/NON OU)K E)K TW=N FARU/GGWN A)NAQLI/BONTES TA\S A)KO/LOUS A)NE/FERON. E)TU/PTONTO DE\ GE/RONTES A)NTEXO/MENOI €TW=N SITI/WN, KAI\ KO/MHS E)SPARA/SSONTO GUNAI=KES SUGKALU/PTOUSAI €TA\ E)N XERSI/N, OU)DE/ TIS H)=N OI)=KTOS POLIA=S H)\ NHPI/WN, A)LLA\ SUNE-€PAI/RONTES TA\ PAIDI/A TW=N YWMW=N E)KKREMA/MENA KATE/SEION EI)S E)/DAFOS. TOI=S DE\ FQA/SASI TH\N EI)SDROMH\N AU)TW=N KAI\ PROKATA-€PIOU=SIN TO\ A(RPAGHSO/MENON W(S A)DIKHQE/NTES H)=SAN W)MO/TEROI, DEINA\S €DE\ BASA/NWN O(DOU\S E)PENO/OUN PRO\S E)/REUNAN TROFH=S, O)RO/BOIS ME\N €E)MFRA/TTONTES TOI=S A)QLI/OIS TOU\S TW=N AI)DOI/WN PO/ROUS, R(A/BDOIS D' €O)CEI/AIS A)NAPEI/RONTES TA\S E(/DRAS: TA\ FRIKTA\ DE\ KAI\ A)KOAI=S E)/PASXE/ €TIS EI)S E)COMOLO/GHSIN E(NO\S A)/RTOU KAI\ I(/NA MHNU/SH| DRA/KA MI/AN KEKRUMME/NWN A)LFI/TWN. OI( BASANISTAI\ D' OU)D' E)PEI/NWN [1KAI\ €GA\R H(=TTON A)\N W)MO\N H)=N TO\ META\ A)NA/GKHS]1, GUMNA/ZONTES DE\ TH\N €A)PO/NOIAN KAI\ PROPARASKEUA/ZONTES E(AUTOI=S EI)S TA\S E(CH=S H(ME/RAS @1 E)FO/DIA. TOI=S D' E)PI\ TH\N *(RWMAI/WN FROURA\N NU/KTWR E)CERPU/-€SASIN E)PI\ LAXA/NWN SULLOGH\N A)GRI/WN KAI\ PO/AS U(PANTW=NTES, €O(/T' H)/DH DIAPEFEUGE/NAI TOU\S POLEMI/OUS E)DO/KOUN, A)FH/RPAZON TA\ €KOMISQE/NTA, KAI\ POLLA/KIS I(KETEUO/NTWN KAI\ TO\ FRIKTO/TATON E)PIKA-€LOUME/NWN O)/NOMA TOU= QEOU= METADOU=NAI/ TI ME/ROS AU)TOI=S W(=N KINDU-€NEU/SANTES H)/NEGKAN, OU)D' O(TIOU=N METE/DOSAN, A)GAPHTO\N D' H)=N TO\ €MH\ KAI\ PROSAPOLE/SQAI SESULHME/NON"6. @TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6*)IOUDAI/OIS DE\ META\ TW=N E)CO/DWN A)PEKO/PH PA=SA SWTHRI/AS €E)LPI/S, KAI\ BAQU/NAS E(AUTO\N O( LIMO\S KAT' OI)/KOUS KAI\ GENEA\S TO\N €DH=MON E)PEBO/SKETO, KAI\ TA\ ME\N TE/GH PEPLH/RWTO GUNAIKW=N KAI\ BREFW=N LELUME/NWN, OI( STENWPOI\ DE\ GERO/NTWN NEKRW=N, PAI=DES €DE\ KAI\ NEANI/AI DIOIDOU=NTES W(/SPER EI)/DWLA KATA\ TA\S A)GORA\S €A)NEILOU=NTO KAI\ KATE/PIPTON O(/PH| TINA\ TO\ PA/QOS KATALAMBA/NOI. €QA/PTEIN DE\ TOU\S PROSH/KONTAS OU)/TE I)/SXUON OI( KA/MNONTES KAI\ TO\ €DIEUTONOU=N W)/KNEI DIA/ TE TO\ PLH=QOS TW=N NEKRW=N KAI\ TO\ KATA\ €SFA=S A)/DHLON: POLLOI\ GOU=N TOI=S U(P' AU)TW=N QAPTOME/NOIS E)PA-€PE/QNH|SKON, POLLOI\ D' E)PI\ TA\S QH/KAS, PRI\N E)PISTH=NAI TO\ XREW/N, PROH=LQON. OU)/TE DE\ QRH=NOS E)N TAI=S SUMFORAI=S OU)/TE O)LOFURMO\S €H)=N, A)LL' O( LIMO\S H)/LEGXE TA\ PA/QH, CHROI=S DE\ TOI=S O)/MMASIN OI( €DUSQANATOU=NTES E)QEW/ROUN TOU\S FQA/SANTAS A)NAPAU/SASQAI, BAQEI=A DE\ TH\N PO/LIN PERIEI=XEN SIGH\ KAI\ NU\C QANA/TOU GE/MOUSA. KAI\ €TOU/TWN OI( LH|STAI\ XALEPW/TEROI. TUMBWRUXOU=NTES GOU=N TA\S €OI)KI/AS, E)SU/LWN TOU\S NEKROU/S, KAI\ TA\ KALU/MMATA TW=N SWMA/TWN €PERISPW=NTES, META\ GE/LWTOS E)CH/|ESAN, TA/S TE A)KMA\S TW=N CIFW=N €E)DOKI/MAZON E)N TOI=S PTW/MASIN, KAI/ TINAS TW=N E)RRIMME/NWN E)/TI €ZW=NTAS DIH/LAUNON E)PI\ PEI/RA| TOU= SIDH/ROU, TOU\S D' I(KETEU/ONTAS. €XRH=SAI SFI/SIN DECIA\N KAI\ CI/FOS, TW=| LIMW=| KATE/LIPON U(PERHFA- @1þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¦˜ŽˆˆNOU=NTES, KAI\ TW=N E)KPNEO/NTWN E(/KASTOS A)TENE\S EI)S TO\N NAO\N A)FEW/RA, TOU\S STASIASTA\S ZW=NTAS A)POLIPW/N. OI(\ DE\ TO\ ME\N PRW=TON E)K €TOU= DHMOSI/OU QHSAUROU= TOU\S NEKROU\S QA/PTEIN E)KE/LEUON, TH\N €O)SMH\N OU) FE/RONTES: E)/PEIQ' W(S OU) DIH/RKOUN, A)PO\ TW=N TEIXW=N €E)RRI/PTOUN EI)S TA\S FA/RAGGAS. PERIIW\N DE\ TAU/TAS O( *TI/TOS W(S €E)QEA/SATO PEPLHSME/NAS TW=N NEKRW=N KAI\ BAQU\N I)XW=RA MUDW/NTWN €TO\N U(PORRE/ONTA TW=N SWMA/TWN, E)STE/NACE/N TE KAI\ TA\S XEI=RAS €A)NATEI/NAS KATEMARTU/RATO TO\N QEO/N, W(S OU)K EI)/H TO\ E)/RGON AU)TOU="6. @TOU/TOIS E)PEIPW/N TINA METACU\ E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6OU)K A)\N U(POSTEILAI/MHN EI)PEI=N A(/ MOI KELEU/EI TO\ PA/QOS: OI)=MAI €*(RWMAI/WN BRADUNA/NTWN E)PI\ TOU\S A)LITHRI/OUS, H)\ KATAPOQH=NAI A)\N €U(PO\ XA/SMATOS H)\ KATAKLUSQH=NAI TH\N PO/LIN H)\ TOU\S TH=S *SODOMHNH=S €METALABEI=N KERAUNOU/S: POLU\ GA\R TW=N TAU=TA PAQO/NTWN H)/NEGKEN €GENEA\N A)QEWTE/RAN: TH=| GOU=N TOU/TWN A)PONOI/A| PA=S O( LAO\S SUNA-€PW/LETO"6. @KAI\ E)N TW=| E(/KTW| DE\ BIBLI/W| OU(/TWS GRA/FEI: €@"6TW=N D' U(PO\ TOU= LIMOU= FQEIROME/NWN KATA\ TH\N PO/LIN A)/PEIRON €ME\N E)/PIPTE TO\ PLH=QOS, A)DIH/GHTA DE\ SUNE/BAINEN TA\ PA/QH. KAQ' €E(KA/STHN GA\R OI)KI/AN, EI)/ POU TROFH=S PARAFANEI/H SKIA/, PO/LEMOS H)=N, €KAI\ DIA\ XEIRW=N E)XW/ROUN OI( FI/LTATOI PRO\S A)LLH/LOUS, E)CARPA/-€ZONTES TA\ TALAI/PWRA TH=S YUXH=S E)FO/DIA, PI/STIS D' A)PORI/AS OU)DE\ €TOI=S QNH/|SKOUSIN H)=N, A)LLA\ KAI\ TOU\S E)MPNE/ONTAS OI( LH|STAI\ DIH-REU/NWN, MH/ TIS U(PO\ KO/LPON E)/XWN TROFH/N, SKH/PTOITO TO\N QA/NATON €AU)TW=|. OI(\ D' U(P' E)NDEI/AS KEXHNO/TES W(/SPER LUSSW=NTES KU/NES €E)SFA/LLONTO KAI\ PAREFE/RONTO TAI=S TE QU/RAIS E)NSEIO/MENOI MEQUO/N-€TWN TRO/PON KAI\ U(P' A)MHXANI/AS TOU\S AU)TOU\S OI)/KOUS EI)SEPH/DWN €DI\S H)\ TRI\S W(/RA| MIA=|. PA/NTA D' U(P' O)DO/NTAS H)=GEN H( A)NA/GKH, KAI\ TA\ MHDE\ TOI=S R(UPARWTA/TOIS TW=N A)LO/GWN ZW/|WN PRO/SFORA SULLE/- @1€GONTES E)SQI/EIN U(PE/FERON. ZWSTH/RWN GOU=N KAI\ U(PODHMA/TWN TO\ €TELEUTAI=ON OU)K A)PE/SXONTO KAI\ TA\ DE/RMATA TW=N QUREW=N A)PODE/-€RONTES E)MASW=NTO, TROFH\ D' H)=N KAI\ XO/RTOU TISI\N PALAIOU= SPARA/G-€MATA: TA\S GA\R I)=NAS E)/NIOI SULLE/GONTES, E)LA/XISTON STAQMO\N E)PW/-LOUN *)ATTIKW=N TESSA/RWN. KAI\ TI/ DEI= TH\N E)P' A)YU/XOIS A)NAI/DEIAN €TOU= LIMOU= LE/GEIN; EI)=MI GA\R AU)TOU= DHLW/SWN E)/RGON O(POI=ON MH/TE €PAR' *(/ELLHSIN MH/TE PARA\ BARBA/ROIS I(STO/RHTAI, FRIKTO\N ME\N €EI)PEI=N, A)/PISTON D' A)KOU=SAI. KAI\ E)/GWGE, MH\ DO/CAIMI TERATEU/ESQAI €TOI=S AU)=QIS A)NQRW/POIS, KA)\N PARE/LIPON TH\N SUMFORA\N H(DE/WS, EI) €MH\ TW=N KAT' E)MAUTO\N EI)=XON A)PEI/ROUS MA/RTURAS: A)/LLWS TE KAI\ €YUXRA\N A)\N KATAQEI/MHN TH=| PATRI/DI XA/RIN, KAQUFE/MENOS TO\N LO/GON W(=N PE/PONQE TA\ E)/RGA. GUNH\ TW=N U(PE\R *)IORDA/NHN KATOIKOU/NTWN, €*MARI/A TOU)/NOMA, PATRO\S *)ELEAZA/ROU, KW/MHS *BAQEZW/R [1SHMAI/NEI €DE\ TOU=TO OI)=KOS U(SSW/POU]1, DIA\ GE/NOS KAI\ PLOU=TON E)PI/SHMOS, META\ €TOU= LOIPOU= PLH/QOUS EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA KATAFUGOU=SA SUNEPOLIOR-KEI=TO. TAU/THS TH\N ME\N A)/LLHN KTH=SIN OI( TU/RANNOI DIH/RPASAN, €O(/SHN E)K TH=S *PERAI/AS A)NASKEUASAME/NH METH/NEGKEN EI)S TH\N PO/LIN, €TA\ DE\ LEI/YANA TW=N KEIMHLI/WN KA)\N EI)/ TI TROFH=S E)PINOHQEI/H, KAQ' €H(ME/RAN EI)SPHDW=NTES H(/RPAZON OI( DORUFO/ROI. DEINH\ DE\ TO\ GU/NAION €A)GANA/KTHSIS EI)SH/|EI, KAI\ POLLA/KIS LOIDOROU=SA KAI\ KATARWME/NH TOU\S A(/RPAGAS E)F' E(AUTH\N H)RE/QIZEN. W(S D' OU)/TE PAROCUNO/MENO/S €TIS OU)/T' E)LEW=N AU)TH\N A)NH/|REI KAI\ TO\ ME\N EU(REI=N TI SITI/ON A)/LLOIS €E)KOPI/A, PANTAXO/QEN D' A)/PORON H)=N H)/DH KAI\ TO\ EU(REI=N, O( LIMO\S €DE\ DIA\ SPLA/GXNWN KAI\ MUELW=N E)XW/REI KAI\ TOU= LIMOU= MA=LLON €E)CE/KAION OI( QUMOI/, SU/MBOULON LABOU=SA TH\N O)RGH\N META\ TH=S €A)NA/GKHS, E)PI\ TH\N FU/SIN E)XW/REI, KAI\ TO\ TE/KNON, H)=N D' AU)TH=| PAI=S @1 €U(POMA/STIOS, A(RPASAME/NH, BRE/FOS, EI)=PEN, A)/QLION, E)N POLE/MW| KAI\ LIMW=| KAI\ STA/SEI, TI/NI SE THRW=; TA\ ME\N PARA\ *(RWMAI/OIS DOULEI/A €KA)\N ZH/SWMEN E)P' AU)TOU/S, FQA/NEI DE\ KAI\ DOULEI/AN O( LIMO/S, OI( €STASIASTAI\ DE\ A)MFOTE/RWN XALEPW/TEROI. I)/QI, GENOU= MOI TROFH\ €KAI\ TOI=S STASIASTAI=S E)RINU\S KAI\ TW=| BI/W| MU=QOS, O( MO/NOS E)LLEI/PWN TAI=S *)IOUDAI/WN SUMFORAI=S. KAI\ TAU=Q' A(/MA LE/GOUSA KTEI/NEI TO\N €UI(O/N, E)/PEIT' O)PTH/SASA, TO\ ME\N H(/MISU KATESQI/EI, TO\ DE\ LOIPO\N €KATAKALU/YASA E)FU/LATTEN. EU)QE/WS D' OI( STASIASTAI\ PARH=SAN €KAI\ TH=S A)QEMI/TOU KNI/SHS SPA/SANTES, H)PEI/LOUN, EI) MH\ DEI/CEIEN TO\ €PARASKEUASQE/N, A)POSFA/CEIN AU)TH\N EU)QE/WS: H(\ DE\ KAI\ MOI=RAN €AU)TOI=S EI)POU=SA KALH\N TETHRHKE/NAI, TA\ LEI/YANA TOU= TE/KNOU DIEKA/-LUYEN. TOU\S D' EU)QE/WS FRI/KH KAI\ FRENW=N E)/KSTASIS H(/|REI, KAI\ €PARA\ TH\N O)/YIN E)PEPH/GESAN. H(\ D', E)MO/N, E)/FH, TOU=TO TO\ TE/KNON €GNH/SION, KAI\ TO\ E)/RGON E)MO/N. FA/GETE, KAI\ GA\R E)GW\ BE/BRWKA: €MH\ GE/NHSQE MH/TE MALAKW/TEROI GUNAIKO\S MH/TE SUMPAQE/STEROI €MHTRO/S. EI) D' U(MEI=S EU)SEBEI=S KAI\ TH\N E)MH\N A)POSTRE/FESQE €QUSI/AN, E)GW\ ME\N U(MI=N BE/BRWKA, KAI\ TO\ LOIPO\N D' E)MOI\ MEINA/TW. META\ TAU=Q' OI(\ ME\N TRE/MONTES E)CH/|ESAN, PRO\S E(\N TOU=TO DEILOI\ KAI\ €MO/LIS TAU/THS TH=S TROFH=S TH=| MHTRI\ PARAXWRH/SANTES, A)NEPLH/SQH €D' EU)QE/WS O(/LH TOU= MU/SOUS H( PO/LIS, KAI\ PRO\ O)MMA/TWN E(/KASTOS €TO\ PA/QOS LAMBA/NWN W(S PAR' AU)TW=| TOLMHQE/N, E)/FRITTEN. SPOUDH\ DE\ TW=N LIMWTTO/NTWN E)PI\ TO\N QA/NATON H)=N KAI\ MAKARISMO\S €TW=N FQASA/NTWN PRI\N A)KOU=SAI KAI\ QEA/SASQAI KAKA\ THLIKAU=TA"6. @1 €@*TOIAU=TA TH=S *)IOUDAI/WN EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARANOMI/AS TE KAI\ DUSSEBEI/AS TA)PI/XEIRA, PARAQEI=NAI D' AU)TOI=S A)/CION KAI\ TH\N €A)YEUDH= TOU= SWTH=ROS H(MW=N PRO/RRHSIN, DI' H(=S AU)TA\ TAU=TA DHLOI= €W(=DE/ PWS PROFHTEU/WN: "6OU)AI\ DE\ TAI=S E)N GASTRI\ E)XOU/SAIS KAI\ €TAI=S QHLAZOU/SAIS E)N E)KEI/NAIS TAI=S H(ME/RAIS: PROSEU/XESQE DE\ €I(/NA MH\ GE/NHTAI U(MW=N H( FUGH\ XEIMW=NOS MHDE\ SABBA/TW|. E)/STAI €GA\R TO/TE QLI=YIS MEGA/LH, OI(/A OU)K E)GE/NETO A)P' A)RXH=S KO/SMOU E(/WS TOU= NU=N, OU)DE\ MH\ GE/NHTAI"6. SUNAGAGW\N DE\ PA/NTA TO\N €TW=N A)NH|RHME/NWN A)RIQMO\N O( SUGGRAFEU\S LIMW=| KAI\ CI/FEI MURIA/DAS €E(KATO\N KAI\ DE/KA DIAFQARH=NAI/ FHSIN, TOU\S DE\ LOIPOU\S STASIW/DEIS €KAI\ LH|STRIKOU/S, U(P' A)LLH/LWN META\ TH\N A(/LWSIN E)NDEIKNUME/NOUS, €A)NH|RH=SQAI, TW=N DE\ NE/WN TOU\S U(YHLOTA/TOUS KAI\ KA/LLEI SW/MATOS €DIAFE/RONTAS TETHRH=SQAI QRIA/MBW|, TOU= DE\ LOIPOU= PLH/QOUS TOU\S €U(PE\R E(PTAKAI/DEKA E)/TH DESMI/OUS EI)S TA\ KAT' *AI)/GUPTON E)/RGA €PARAPEMFQH=NAI, PLEI/OUS DE\ EI)S TA\S E)PARXI/AS DIANENEMH=SQAI €FQARHSOME/NOUS E)N TOI=S QEA/TROIS SIDH/RW| KAI\ QHRI/OIS, TOU\S D' €E)NTO\S E(PTAKAI/DEKA E)TW=N AI)XMALW/TOUS A)XQE/NTAS DIAPEPRA=SQAI, €TOU/TWN DE\ MO/NWN TO\N A)RIQMO\N EI)S E)NNE/A MURIA/DAS A)NDRW=N €SUNAXQH=NAI. @TAU=TA DE\ TOU=TON E)PRA/XQH TO\N TRO/PON DEUTE/RW| TH=S *OU)ESPA-€SIANOU= BASILEI/AS E)/TEI A)KOLOU/QWS TAI=S PROGNWSTIKAI=S TOU= KURI/OU €KAI\ SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PRORRH/SESIN, QEI/A| DUNA/MEI @1 €W(/SPER H)/DH PARO/NTA PROEORAKO/TOS AU)TA\ E)PIDAKRU/SANTO/S TE KAI\ €A)POKLAUSAME/NOU KATA\ TH\N TW=N I(ERW=N EU)AGGELISTW=N GRAFH/N, €OI(\ KAI\ AU)TA\S AU)TOU= PARATE/QEINTAI TA\S LE/CEIS, TOTE\ ME\N FH/SANTOS €W(S PRO\S AU)TH\N TH\N *(IEROUSALH/M: "6EI) E)/GNWS KAI/ GE SU\ E)N TH=| H(ME/RA| TAU/TH| TA\ PRO\S EI)RH/NHN SOU: NU=N DE\ E)KRU/BH A)PO\ O)FQALMW=N €SOU: O(/TI H(/COUSIN H(ME/RAI E)PI\ SE/, KAI\ PERIBALOU=SI/N SOI OI( E)XQROI/ €SOU XA/RAKA, KAI\ PERIKUKLW/SOUSI/N SE, KAI\ SUNE/COUSI/N SE PA/NTOQEN, KAI\ E)DAFIOU=SI/N SE KAI\ TA\ TE/KNA SOU, TOTE\ DE\ W(S PERI\ TOU= LAOU= €E)/STAI GA\R A)NA/GKH MEGA/LH E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ O)RGH\ TW=| LAW=| TOU/TW|: €KAI\ PESOU=NTAI E)N STO/MATI MAXAI/RAS KAI\ AI)XMALWTISQH/SONTAI EI)S €PA/NTA TA\ E)/QNH: KAI\ *(IEROUSALH\M E)/STAI PATOUME/NH U(PO\ E)QNW=N, €A)/XRIS OU(= PLHRWQW=SIN KAIROI\ E)QNW=N"6. KAI\ PA/LIN: "6O(/TAN DE\ €I)/DHTE KUKLOUME/NHN U(PO\ STRATOPE/DWN TH\N *(IEROUSALH/M, TO/TE €GNW=TE O(/TI H)/GGIKEN H( E)RH/MWSIS AU)TH=S"6. @SUGKRI/NAS DE/ TIS TA\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N LE/CEIS TAI=S LOIPAI=S €TOU= SUGGRAFE/WS I(STORI/AIS TAI=S PERI\ TOU= PANTO\S POLE/MOU, PW=S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³§–ƒOU)K A)\N A)POQAUMA/SEIEN, QEI/AN W(S A)LHQW=S KAI\ U(PERFUW=S PARA/-€DOCON TH\N PRO/GNWSIN O(MOU= KAI\ PRO/RRHSIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N O(MOLOGH/SAS; PERI\ ME\N OU)=N TW=N META\ TO\ SWTH/RION PA/QOS KAI\ €TA\S FWNA\S E)KEI/NAS E)N AI(=S H( TW=N *)IOUDAI/WN PLHQU\S TO\N ME\N €LH|STH\N KAI\ FONE/A TOU= QANA/TOU PARH/|THTAI, TO\N D' A)RXHGO\N TH=S €ZWH=S E)C AU)TW=N I(KE/TEUSEN A)RQH=NAI, TW=| PANTI\ SUMBEBHKO/TWN €E)/QNEI, OU)DE\N A)\N DE/OI TAI=S I(STORI/AIS E)PILE/GEIN, TAU=TA D' A)\N EI)/H DI/KAION E)PIQEI=NAI, A(\ GE/NOIT' A)\N PARASTATIKA\ FILANQRWPI/AS TH=S €PANAGA/QOU PRONOI/AS, TESSARA/KONTA E)F' O(/LOIS E)/TESIN META\ TH\N €KATA\ TOU= *XRISTOU= TO/LMAN TO\N KAT' AU)TW=N O)/LEQRON U(PERQEME/NHS, €E)N O(/SOIS TW=N A)POSTO/LWN KAI\ TW=N MAQHTW=N PLEI/OUS *)IA/KWBO/S TE €AU)TO\S O( TH=|DE PRW=TOS E)PI/SKOPOS, TOU= KURI/OU XRHMATI/ZWN A)DELFO/S, €E)/TI TW=| BI/W| PERIO/NTES KAI\ E)P' AU)TH=S TH=S *(IEROSOLU/MWN PO/LEWS @1 €TA\S DIATRIBA\S POIOU/MENOI, E(/RKOS W(/SPER O)XURW/TATON PARE/MENON TW=| TO/PW|, TH=S QEI/AS E)PISKOPH=S EI)S E)/TI TO/TE MAKROQUMOU/SHS, EI) €A)/RA POTE\ DUNHQEI=EN E)F' OI(=S E)/DRASAN, METANOH/SANTES SUGGNW/MHS €KAI\ SWTHRI/AS TUXEI=N, KAI\ PRO\S TH=| TOSAU/TH| MAKROQUMI/A| PARA-€DO/COUS QEOSHMEI/AS TW=N MELLO/NTWN AU)TOI=S MH\ METANOH/SASI SUMBH/-€SESQAI PARASXOME/NHS: A(\ KAI\ AU)TA\ MNH/MHS H)CIWME/NA PRO\S TOU= €DEDHLWME/NOU SUGGRAFE/WS OU)DE\N OI(=ON TOI=S TH=|DE PROSIOU=SIN TH=| €GRAFH=| PARAQEI=NAI. @*KAI\ DH\ LABW\N A)NA/GNWQI TA\ KATA\ TH\N E(/KTHN TW=N *(ISTORIW=N €AU)TW=| DEDHLWME/NA E)N TOU/TOIS: €@"6TO\N GOU=N A)/QLION DH=MON OI( ME\N A)PATEW=NES KAI\ KATAYEUDO/-€MENOI TOU= QEOU= THNIKAU=TA PARE/PEIQON, TOI=S D' E)NARGE/SI KAI\ PROSH-€MAI/NOUSI TH\N ME/LLOUSAN E)RHMI/AN TE/RASIN OU)/TE PROSEI=XON OU)/T' €E)PI/STEUON, A)LL' W(S E)MBEBRONTHME/NOI KAI\ MH/TE O)/MMATA MH/TE YUXH\N E)/XONTES TW=N TOU= QEOU= KHRUGMA/TWN PARH/KOUON, TOU=TO ME\N €O(/Q' U(PE\R TH\N PO/LIN A)/STRON E)/STH R(OMFAI/A| PARAPLH/SION KAI\ PARA-€TEI/NAS E)P' E)NIAUTO\N KOMH/THS, TOU=TO D' H(NI/KA PRO\ TH=S A)POSTA/-€SEWS KAI\ TOU= PRO\S TO\N PO/LEMON KINH/MATOS, A)QROIZOME/NOU TOU= €LAOU= PRO\S TH\N TW=N A)ZU/MWN E(ORTH/N, O)GDO/H| *CANQIKOU= MHNO\S KATA\ €NUKTO\S E)NA/THN W(/RAN, TOSOU=TON FW=S PERIE/LAMYEN TO\N BWMO\N KAI\ €TO\N NAO/N, W(S DOKEI=N H(ME/RAN EI)=NAI LAMPRA/N, KAI\ TOU=TO PARE/TEINEN €E)F' H(MI/SEIAN W(/RAN: O(\ TOI=S ME\N A)PEI/ROIS A)GAQO\N E)DO/KEI EI)=NAI, TOI=S €DE\ I(EROGRAMMATEU=SI PRO\ TW=N A)POBEBHKO/TWN EU)QE/WS E)KRI/QH. @1 KAI\ KATA\ TH\N AU)TH\N E(ORTH\N BOU=S ME\N A)XQEI=SA U(PO\ TOU= A)RXIERE/WS PRO\S TH\N QUSI/AN E)/TEKEN A)/RNA E)N TW=| I(ERW=| ME/SW|: H( D' A)NATOLIKH\ €PU/LH TOU= E)NDOTE/RW XALKH= ME\N OU)=SA KAI\ STIBARWTA/TH, KLEIOME/NH €DE\ PERI\ DEI/LHN MO/LIS U(P' A)NQRW/PWN EI)/KOSI, KAI\ MOXLOI=S ME\N €E)PEREIDOME/NH SIDHRODE/TOIS, KATAPH=GAS D' E)/XOUSA BAQUTA/TOUS, W)/FQH KATA\ NUKTO\S W(/RAN E(/KTHN AU)TOMA/TWS H)NOIGME/NH. META\ DE\ €TH\N E(ORTH\N H(ME/RAIS OU) POLLAI=S U(/STERON, MIA=| KAI\ EI)KA/DI *)ARTEMI-€SI/OU MHNO/S, FA/SMA TI DAIMO/NION W)/FQH MEI=ZON PI/STEWS, TE/RAS D' €A)\N E)/DOCEN EI)=NAI TO\ R(HQHSO/MENON, EI) MH\ KAI\ PARA\ TOI=S QEASAME/NOIS €I(STO/RHTO KAI\ TA\ E)PAKOLOUQH/SANTA PA/QH TW=N SHMEI/WN H)=N A)/CIA: €PRO\ GA\R H(LI/OU DU/SEWS W)/FQH METE/WRA PERI\ PA=SAN TH\N XW/RAN €A(/RMATA KAI\ FA/LAGGES E)/NOPLOI DIA/|TTOUSAI TW=N NEFW=N KAI\ KUKLOU/-MENAI TA\S PO/LEIS. KATA\ DE\ TH\N E(ORTH/N, H(\ PENTHKOSTH\ KALEI=TAI, €NU/KTWR OI( I(EREI=S PARELQO/NTES EI)S TO\ I(ERO/N, W(/SPER AU)TOI=S E)/QOS €H)=N, PRO\S TA\S LEITOURGI/AS, PRW=TON ME\N KINH/SEWS E)/FASAN A)NTI-€LAMBA/NESQAI KAI\ KTU/POU, META\ DE\ TAU=TA FWNH=S A)QRO/AS: META-€BAI/NOMEN E)NTEU=QEN. TO\ DE\ TOU/TWN FOBERW/TERON, *)IHSOU=S GA/R TIS O)/NOMA, UI(O\S *)ANANI/OU, TW=N I)DIWTW=N, A)/GROIKOS, PRO\ TESSA/RWN €E)TW=N TOU= POLE/MOU, TA\ MA/LISTA TH=S PO/LEWS EI)RHNEUOME/NHS KAI\ €EU)QHNOU/SHS, E)LQW\N E)PI\ TH\N E(ORTH/N, E)PEI\ SKHNOPOIEI=SQAI PA/NTAS €E)/QOS H)=N TW=| QEW=|, KATA\ TO\ I(ERO\N E)CAPI/NHS A)NABOA=N H)/RCATO: FWNH\ €A)P' A)NATOLH=S, FWNH\ A)PO\ DU/SEWS, FWNH\ A)PO\ TW=N TESSA/RWN €A)NE/MWN, FWNH\ E)PI\ *(IEROSO/LUMA KAI\ TO\N NAO/N, FWNH\ E)PI\ NUMFI/OUS €KAI\ NU/MFAS, FWNH\ E)PI\ PA/NTA TO\N LAO/N. TOU=TO MEQ' H(ME/RAN KAI\ NU/KTWR KATA\ PA/NTAS TOU\S STENWPOU\S PERIH/|EI KEKRAGW/S. TW=N €D' E)PISH/MWN TINE\S DHMOTW=N A)GANAKTH/SANTES PRO\S TO\ KAKO/FHMON, €SULLAMBA/NOUSI TO\N A)/NQRWPON KAI\ POLLAI=S AI)KI/ZONTAI PLHGAI=S: €O(\ D' OU)/Q' U(PE\R E(AUTOU= FQEGCA/MENOS OU)/TE I)DI/A| PRO\S TOU\S PARO/NTAS, A(\S KAI\ PRO/TERON FWNA\S BOW=N DIETE/LEI. NOMI/SANTES D' OI( A)/RXONTES €O(/PER H)=N, DAIMONIW/TERON EI)=NAI TO\ KI/NHMA TA)NDRO/S, A)NA/GOUSIN @1 €AU)TO\N E)PI\ TO\N PARA\ *(RWMAI/OIS E)/PARXON: E)/NQA MA/STICIN ME/XRIS €O)STE/WN CAINO/MENOS OU)/Q' I(KE/TEUSEN OU)/T' E)DA/KRUSEN, A)LL' W(S €E)NH=N MA/LISTA TH\N FWNH\N O)LOFURTIKW=S PAREGKLI/NWN, PRO\S €E(KA/STHN A)PEKRI/NATO PLHGH/N: AI)\ AI)\ *(IEROSOLU/MOIS"6. @E(/TERON D' E)/TI TOU/TOU PARADOCO/TERON O( AU)TO\S I(STOREI=, XRHSMO/N €TINA FA/SKWN E)N I(EROI=S GRA/MMASIN EU(RH=SQAI PERIE/XONTA W(S KATA\ €TO\N KAIRO\N E)KEI=NON A)PO\ TH=S XW/RAS TIS AU)TW=N A)/RCEI TH=S OI)KOU-€ME/NHS, O(\N AU)TO\S ME\N E)PI\ *OU)ESPASIANO\N PEPLHRW=SQAI E)CEI/LHFEN: A)LL' OU)X A(PA/SHS GE OU(=TOS H)\ MO/NHS H)=|RCEN TH=S U(PO\ *(RWMAI/OUS. €DIKAIO/TERON D' A)\N E)PI\ TO\N *XRISTO\N A)NAXQEI/H, PRO\S O(\N EI)/RHTO. €U(PO\ TOU= PATRO\S: "6AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLH-€RONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S,"6 OU(= €DH\ KAT' AU)TO\ DH\ E)KEI=NO TOU= KAIROU=: "6EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN €O( FQO/GGOS"6 TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN "6KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOU-€ME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N"6. @*)EPI\ TOU/TOIS A(/PASIN A)/CION MHD' AU)TO\N TO\N *)IW/SHPON, TOSAU=TA €TH=| META\ XEI=RAS SUMBEBLHME/NON I(STORI/A|, O(PO/QEN TE KAI\ A)F' OI(/OU €GE/NOUS W(RMA=TO, A)GNOEI=N. DHLOI= DE\ PA/LIN AU)TO\S KAI\ TOU=TO, €LE/GWN W(=DE: @1 €@"6*)IW/SHPOS *MATQI/OU PAI=S, E)C *(IEROSOLU/MWN I(EREU/S, AU)TO/S TE €*(RWMAI/OUS POLEMH/SAS TA\ PRW=TA KAI\ TOI=S U(/STERON PARATUXW\N E)C €A)NA/GKHS"6. @MA/LISTA DE\ TW=N KAT' E)KEI=NO KAIROU= *)IOUDAI/WN OU) PARA\ MO/NOIS €TOI=S O(MOEQNE/SIN, A)LLA\ KAI\ PARA\ *(RWMAI/OIS GE/GONEN A)NH\R E)PI-€DOCO/TATOS, W(S AU)TO\N ME\N A)NAQE/SEI A)NDRIA/NTOS E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN €TIMHQH=NAI PO/LEWS, TOU\S DE\ SPOUDASQE/NTAS AU)TW=| LO/GOUS BIBLIO-QH/KHS A)CIWQH=NAI. OU(=TOS DH\ PA=SAN TH\N *)IOUDAI+KH\N A)RXAIOLOGI/AN €E)N O(/LOIS EI)/KOSI KATATE/QEITAI SUGGRA/MMASIN, TH\N D' I(STORI/AN €TOU= KAT' AU)TO\N *(RWMAI+KOU= POLE/MOU E)N E(PTA/, A(\ KAI\ OU) MO/NON €TH=| *(ELLH/NWN, A)LLA\ KAI\ TH=| PATRI/W| FWNH=| PARADOU=NAI AU)TO\S €E(AUTW=| MARTUREI=, A)/CIO/S GE W)\N DIA\ TA\ LOIPA\ PISTEU/ESQAI: KAI\ E(/TERA D' AU)TOU= FE/RETAI SPOUDH=S A)/CIA DU/O, TA\ *PERI\ TH=S *)IOUDAI/WN €A)RXAIO/THTOS, E)N OI(=S KAI\ A)NTIRRH/SEIS PRO\S *)API/WNA TO\N GRAMMA-€TIKO/N, KATA\ *)IOUDAI/WN THNIKA/DE SUNTA/CANTA LO/GON, PEPOI/HTAI €KAI\ PRO\S A)/LLOUS, OI(\ DIABA/LLEIN KAI\ AU)TOI\ TA\ PA/TRIA TOU= *)IOU-DAI/WN E)/QNOUS E)PEIRA/QHSAN. TOU/TWN E)N TW=| PROTE/RW| TO\N A)RIQMO\N €TH=S LEGOME/NHS PALAIA=S TW=N E)NDIAQH/KWN GRAFW=N TI/QHSI, TI/NA TA\ €PAR' *(EBRAI/OIS A)NANTI/RRHTA, W(S A)\N E)C A)RXAI/AS PARADO/SEWS €AU)TOI=S R(H/MASI DIA\ TOU/TWN DIDA/SKWN: @"6*OU) MURIA/DES OU)=N BIBLI/WN EI)SI\ PAR' H(MI=N A)SUMFW/NWN KAI\ €MAXOME/NWN, DU/O DE\ MO/NA PRO\S TOI=S EI)/KOSI BIBLI/A, TOU= PANTO\S @1 €E)/XONTA XRO/NOU TH\N A)NAGRAFH/N, TA\ DIKAI/WS QEI=A PEPISTEUME/NA. KAI\ TOU/TWN PE/NTE ME/N E)STIN *MWUSE/WS, A(\ TOU/S TE NO/MOUS PERIE/XEI €KAI\ TH\N TH=S A)NQRWPOGONI/AS PARA/DOSIN ME/XRI TH=S AU)TOU= TELEU-TH=S: OU(=TOS O( XRO/NOS A)POLEI/PEI TRISXILI/WN O)LI/GON E)TW=N: €A)PO\ DE\ TH=S *MWUSE/WS TELEUTH=S ME/XRI TH=S *)ARTACE/RCOU TOU= €META\ *CE/RCHN *PERSW=N BASILE/WS OI( META\ *MWUSH=N PROFH=TAI TA\ €KAT' AU)TOU\S PRAXQE/NTA SUNE/GRAYAN E)N TRISI\N KAI\ DE/KA BIBLI/OIS: €AI( DE\ LOIPAI\ TE/SSARES U(/MNOUS EI)S TO\N QEO\N KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS U(POQH/KAS TOU= BI/OU PERIE/XOUSIN. A)PO\ DE\ *)ARTACE/RCOU ME/XRI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨Š”‚TOU= KAQ' H(MA=S XRO/NOU GE/GRAPTAI ME\N E(/KASTA, PI/STEWS D' OU)X €O(MOI/AS H)CI/WTAI TOI=S PRO\ AU)TW=N DIA\ TO\ MH\ GENE/SQAI TH\N TW=N PROFHTW=N A)KRIBH= DIADOXH/N. DH=LON D' E)STI\N E)/RGW| PW=S H(MEI=S €PRO/SIMEN TOI=S I)DI/OIS GRA/MMASIN: TOSOU/TOU GA\R AI)W=NOS H)/DH PARW|-€XHKO/TOS OU)/TE PROSQEI=NAI/ TIS OU)/TE A)FELEI=N A)P' AU)TW=N OU)/TE €METAQEI=NAI TETO/LMHKEN, PA=SI DE\ SU/MFUTO/N E)STIN EU)QU\S E)K PRW/-€THS GENE/SEWS *)IOUDAI/OIS TO\ NOMI/ZEIN AU)TA\ QEOU= DO/GMATA KAI\ €TOU/TOIS E)PIME/NEIN KAI\ U(PE\R AU)TW=N, EI) DE/OI, QNH/|SKEIN H(DE/WS"6. @KAI\ TAU=TA DE\ TOU= SUGGRAFE/WS XRHSI/MWS W(=DE PARATEQEI/SQW. €PEPO/NHTAI DE\ KAI\ A)/LLO OU)K A)GENNE\S SPOU/DASMA TW=| A)NDRI/, *PERI\ €AU)TOKRA/TOROS LOGISMOU=, O(/ TINES *MAKKABAI+KO\N E)PE/GRAYAN TW=| €TOU\S A)GW=NAS TW=N E)N TOI=S OU(/TW KALOUME/NOIS *MAKKABAI+KOI=S €SUGGRA/MMASIN U(PE\R TH=S EI)S TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS A)NDRISAME/NWN *(EBRAI/WN PERIE/XEIN, KAI\ PRO\S TW=| TE/LEI DE\ TH=S EI)KOSTH=S *)ARXAIO-€LOGI/AS E)PISHMAI/NETAI O( AU)TO\S W(S A)\N PROH|RHME/NOS E)N TE/TTARSIN €SUGGRA/YAI BIBLI/OIS KATA\ TA\S PATRI/OUS DO/CAS TW=N *)IOUDAI/WN €PERI\ QEOU= KAI\ TH=S OU)SI/AS AU)TOU= KAI\ PERI\ TW=N NO/MWN, DIA\ TI/ KAT' €AU)TOU\S TA\ ME\N E)/CESTI PRA/TTEIN, TA\ DE\ KEKW/LUTAI, KAI\ A)/LLA DE\ @1 €AU)TW=| SPOUDASQH=NAI O( AU)TO\S E)N TOI=S I)DI/OIS AU)TOU= MNHMONEU/EI LO/GOIS. PRO\S TOU/TOIS EU)/LOGON KATALE/CAI KAI\ A(\S E)P' AU)TOU= €TH=S *)ARXAIOLOGI/AS TOU= TE/LOUS FWNA\S PARATE/QEITAI, EI)S PI/STWSIN €TH=S TW=N E)C AU)TOU= PARALHFQE/NTWN H(MI=N MARTURI/AS. DIABA/LLWN €DH=TA *)IOU=STON *TIBERIE/A, O(MOI/WS AU)TW=| TA\ KATA\ TOU\S AU)TOU\S €I(STORH=SAI XRO/NOUS PEPEIRAME/NON, W(S MH\ TA)LHQH= SUGGEGRAFO/TA, €POLLA/S TE A)/LLAS EU)QU/NAS E)PAGAGW\N TW=| A)NDRI/, TAU=TA AU)TOI=S €R(H/MASIN E)PILE/GEI: @"6OU) MH\N E)GW/ SOI TO\N AU)TO\N TRO/PON PERI\ TH=S E)MAUTOU= GRAFH=S €E)/DEISA, A)LL' AU)TOI=S E)PE/DWKA TOI=S AU)TOKRA/TORSI TA\ BIBLI/A, €MO/NON OU) TW=N E)/RGWN H)/DH BLEPOME/NWN: SUNH/|DEIN GA\R E)MAUTW=| €TETHRHKO/TI TH\N TH=S A)LHQEI/AS PARA/DOSIN, E)F' H(=| MARTURI/AS TEU/-CESQAI PROSDOKH/SAS OU) DIH/MARTON. KAI\ A)/LLOIS DE\ POLLOI=S €E)PE/DWKA TH\N I(STORI/AN, W(=N E)/NIOI KAI\ PARATETEU/XESAN TW=| POLE/MW|, €KAQA/PER BASILEU\S *)AGRI/PPAS KAI/ TINES AU)TOU= TW=N SUGGENW=N. O( ME\N GA\R AU)TOKRA/TWR *TI/TOS OU(/TWS E)K MO/NWN AU)TW=N E)BOULH/QH €TH\N GNW=SIN TOI=S A)NQRW/POIS PARADOU=NAI TW=N PRA/CEWN, W(/STE €XARA/CAS TH=| AU)TOU= XEIRI\ TA\ BIBLI/A DHMOSIW=SAI PROSE/TACEN, O( DE\ €BASILEU\S *)AGRI/PPAS CB# E)/GRAYEN E)PISTOLA/S, TH=| TH=S A)LHQEI/AS €PARADO/SEI MARTURW=N"6. €@A)F' W(=N KAI\ DU/O PARATI/QHSIN. A)LLA\ TA\ ME\N KATA\ TOU=TON €TAU/TH| PH| DEDHLW/SQW: I)/WMEN D' E)PI\ TA\ E(CH=S. @1 @*META\ TH\N *)IAKW/BOU MARTURI/AN KAI\ TH\N AU)TI/KA GENOME/NHN €A(/LWSIN TH=S *(IEROUSALH\M LO/GOS KATE/XEI TW=N A)POSTO/LWN KAI\ €TW=N TOU= KURI/OU MAQHTW=N TOU\S EI)S E)/TI TW=| BI/W| LEIPOME/NOUS E)PI\ €TAU)TO\N PANTAXO/QEN SUNELQEI=N A(/MA TOI=S PRO\S GE/NOUS KATA\ €SA/RKA TOU= KURI/OU [1PLEI/OUS GA\R KAI\ TOU/TWN PERIH=SAN EI)S E)/TI TO/TE €TW=| BI/W|]1, BOULH/N TE O(MOU= TOU\S PA/NTAS PERI\ TOU= TI/NA XRH\ TH=S €*)IAKW/BOU DIADOXH=S E)PIKRI=NAI A)/CION, POIH/SASQAI, KAI\ DH\ A)PO\ €MIA=S GNW/MHS TOU\S PA/NTAS *SUMEW=NA TO\N TOU= *KLWPA=, OU(= KAI\ H( €TOU= EU)AGGELI/OU MNHMONEU/EI GRAFH/, TOU= TH=S AU)TO/QI PAROIKI/AS €QRO/NOU A)/CION EI)=NAI DOKIMA/SAI, A)NEYIO/N, W(/S GE/ FASI, GEGONO/TA €TOU= SWTH=ROS [1TO\N GA\R OU)=N *KLWPA=N A)DELFO\N TOU= *)IWSH\F U(PA/RXEIN €*(HGH/SIPPOS I(STOREI=]1. @KAI\ E)PI\ TOU/TOIS *OU)ESPASIANO\N META\ TH\N TW=N *(IEROSOLU/MWN €A(/LWSIN PA/NTAS TOU\S A)PO\ GE/NOUS *DAUI/D, W(S MH\ PERILEIFQEI/H TIS €PARA\ *)IOUDAI/OIS TW=N A)PO\ TH=S BASILIKH=S FULH=S, A)NAZHTEI=SQAI €PROSTA/CAI, ME/GISTO/N TE *)IOUDAI/OIS AU)=QIS E)K TAU/THS DIWGMO\N €E)PARTHQH=NAI TH=S AI)TI/AS. @1 @*)EPI\ DE/KA DE\ TO\N *OU)ESPASIANO\N E)/TESIN BASILEU/SANTA AU)TOKRA/-€TWR *TI/TOS O( PAI=S DIADE/XETAI: OU(= KATA\ DEU/TERON E)/TOS TH=S BASI-€LEI/AS *LI/NOS E)PI/SKOPOS TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS DUOKAI/DEKA TH\N €LEITOURGI/AN E)NIAUTOI=S KATASXW/N, *)ANEGKLH/TW| TAU/THN PARADI/-€DWSIN. *TI/TON DE\ *DOMETIANO\S A)DELFO\S DIADE/XETAI, DU/O E)/TESI €KAI\ MHSI\ TOI=S I)/SOIS BASILEU/SANTA. @TETA/RTW| ME\N OU)=N E)/TEI *DOMETIANOU= TH=S KAT' *)ALECA/NDREIAN €PAROIKI/AS O( PRW=TOS *)ANNIANO\S DU/O PRO\S TOI=S EI)/KOSI A)POPLH/SAS €E)/TH, TELEUTA=|, DIADE/XETAI D' AU)TO\N DEU/TEROS *)ABI/LIOS. @1 @*DWDEKA/TW| DE\ E)/TEI TH=S AU)TH=S H(GEMONI/AS TH=S *(RWMAI/WN E)KKLH-€SI/AS *)ANE/GKLHTON E)/TESIN E)PISKOPEU/SANTA DEKADU/O DIADE/XETAI €*KLH/MHS, O(\N SUNERGO\N E(AUTOU= GENE/SQAI *FILIPPHSI/OIS E)PISTE/LLWN €O( A)PO/STOLOS DIDA/SKEI, LE/GWN: "6META\ KAI\ *KLH/MENTOS KAI\ TW=N €LOIPW=N SUNERGW=N MOU, W(=N TA\ O)NO/MATA E)N BI/BLW| ZWH=S"6. @*TOU/TOU DH\ OU)=N O(MOLOGOUME/NH MI/A E)PISTOLH\ FE/RETAI, MEGA/LH TE €KAI\ QAUMASI/A, H(\N W(S A)PO\ TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS TH=| *KORINQI/WN €DIETUPW/SATO, STA/SEWS THNIKA/DE KATA\ TH\N *KO/RINQON GENOME/NHS. €TAU/THN DE\ KAI\ E)N PLEI/STAIS E)KKLHSI/AIS E)PI\ TOU= KOINOU= DEDHMO-€SIEUME/NHN PA/LAI TE KAI\ KAQ' H(MA=S AU)TOU\S E)/GNWMEN. KAI\ O(/TI €GE KATA\ TO\N DHLOU/MENON TA\ TH=S *KORINQI/WN KEKI/NHTO STA/SEWS, €A)CIO/XREWS MA/RTUS O( *(HGH/SIPPOS. @1 @*POLLH/N GE MH\N EI)S POLLOU\S E)PIDEICA/MENOS O( *DOMETIANO\S W)MO/-€THTA OU)K O)LI/GON TE TW=N E)PI\ *(RW/MHS EU)PATRIDW=N TE KAI\ E)PISH/-€MWN A)NDRW=N PLH=QOS OU) MET' EU)LO/GOU KRI/SEWS KTEI/NAS MURI/OUS €TE A)/LLOUS E)PIFANEI=S A)/NDRAS TAI=S U(PE\R TH\N E)NORI/AN ZHMIW/SAS €FUGAI=S KAI\ TAI=S TW=N OU)SIW=N A)POBOLAI=S A)NAITI/WS, TELEUTW=N €TH=S *NE/RWNOS QEOEXQRI/AS TE KAI\ QEOMAXI/AS DIA/DOXON E(AUTO\N €KATESTH/SATO. DEU/TEROS DH=TA TO\N KAQ' H(MW=N A)NEKI/NEI DIWGMO/N, €KAI/PER TOU= PATRO\S AU)TW=| *OU)ESPASIANOU= MHDE\N KAQ' H(MW=N A)/TOPON €E)PINOH/SANTOS. @*)EN TOU/TW| KATE/XEI LO/GOS TO\N A)PO/STOLON A(/MA KAI\ EU)AGGELISTH\N €*)IWA/NNHN E)/TI TW=| BI/W| E)NDIATRI/BONTA, TH=S EI)S TO\N QEI=ON LO/GON €E(/NEKEN MARTURI/AS *PA/TMON OI)KEI=N KATADIKASQH=NAI TH\N NH=SON. GRA/FWN GE/ TOI O( *EI)RHNAI=OS PERI\ TH=S YH/FOU TH=S KATA\ TO\N A)NTI/- @1€XRISTON PROSHGORI/AS FEROME/NHS E)N TH=| *)IWA/NNOU LEGOME/NH| *)APOKA-€LU/YEI, AU)TAI=S SULLABAI=S E)N PE/MPTW| TW=N PRO\S TA\S AI(RE/SEIS €TAU=TA PERI\ TOU= *)IWA/NNOU FHSI/N: @"6EI) DE\ E)/DEI A)NAFANDO\N E)N TW=| NU=N KAIRW=| KHRU/TTESQAI TOU)/NOMA €AU)TOU=, DI' E)KEI/NOU A)\N E)RRE/QH TOU= KAI\ TH\N A)POKA/LUYIN E(ORAKO/TOS. €OU)DE\ GA\R PRO\ POLLOU= XRO/NOU E(WRA/QH, A)LLA\ SXEDO\N E)PI\ TH=S H(ME-€TE/RAS GENEA=S, PRO\S TW=| TE/LEI TH=S *DOMETIANOU= A)RXH=S"6. @EI)S TOSOU=TON DE\ A)/RA KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS H( TH=S H(METE/RAS €PI/STEWS DIE/LAMPEN DIDASKALI/A, W(S KAI\ TOU\S A)/POQEN TOU= KAQ' €H(MA=S LO/GOU SUGGRAFEI=S MH\ A)POKNH=SAI TAI=S AU)TW=N I(STORI/AIS TO/N €TE DIWGMO\N KAI\ TA\ E)N AU)TW=| MARTU/RIA PARADOU=NAI, OI(/ GE KAI\ TO\N €KAIRO\N E)P' A)KRIBE\S E)PESHMH/NANTO, E)N E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| €*DOMETIANOU= META\ PLEI/STWN E(TE/RWN KAI\ *FLAUI/AN *DOME/TILLAN €I(STORH/SANTES, E)C A)DELFH=S GEGONUI=AN *FLAUI/OU *KLH/MENTOS, E(NO\S €TW=N THNIKA/DE E)PI\ *(RW/MHS U(PA/TWN, TH=S EI)S *XRISTO\N MARTURI/AS €E(/NEKEN EI)S NH=SON *PONTI/AN KATA\ TIMWRI/AN DEDO/SQAI. @*TOU= D' AU)TOU= *DOMETIANOU= TOU\S A)PO\ GE/NOUS *DAUI\D A)NAIREI=SQAI €PROSTA/CANTOS, PALAIO\S KATE/XEI LO/GOS TW=N AI(RETIKW=N TINAS KATH-€GORH=SAI TW=N A)POGO/NWN *)IOU/DA [1TOU=TON D' EI)=NAI A)DELFO\N KATA\ @1 €SA/RKA TOU= SWTH=ROS]1 W(S A)PO\ GE/NOUS TUGXANO/NTWN *DAUI\D KAI\ W(S €AU)TOU= SUGGE/NEIAN TOU= *XRISTOU= FERO/NTWN. TAU=TA DE\ DHLOI= €KATA\ LE/CIN W(=DE/ PWS LE/GWN O( *(HGH/SIPPOS: @"6*)/ETI DE\ PERIH=SAN OI( A)PO\ GE/NOUS TOU= KURI/OU UI(WNOI\ *)IOU/DA €TOU= KATA\ SA/RKA LEGOME/NOU AU)TOU= A)DELFOU=: OU(\S E)DHLATO/REUSAN €W(S E)K GE/NOUS O)/NTAS *DAUI/D. TOU/TOUS O( H)OUOKA=TOS H)/GAGEN €PRO\S *DOMETIANO\N *KAI/SARA. E)FOBEI=TO GA\R TH\N PAROUSI/AN TOU= €*XRISTOU= W(S KAI\ *(HRW/|DHS. KAI\ E)PHRW/THSEN AU)TOU\S EI) E)K *DAUI/D EI)SIN, KAI\ W(MOLO/GHSAN. TO/TE H)RW/THSEN AU)TOU\S PO/SAS €KTH/SEIS E)/XOUSIN H)\ PO/SWN XRHMA/TWN KURIEU/OUSIN. OI( DE\ EI)=PAN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨”’ƒA)MFOTE/ROIS E)NNAKISXI/LIA DHNA/RIA U(PA/RXEIN AU)TOI=S MO/NA, E(KA/STW| €AU)TW=N A)NH/KONTOS TOU= H(MI/SEOS, KAI\ TAU=TA OU)K E)N A)RGURI/OIS E)/FASKON €E)/XEIN, A)LL' E)N DIATIMH/SEI GH=S PLE/QRWN LQ# MO/NWN, E)C W(=N KAI\ €TOU\S FO/ROUS A)NAFE/REIN KAI\ AU)TOU\S AU)TOURGOU=NTAS DIATRE/FESQAI"6. @EI)=TA DE\ KAI\ TA\S XEI=RAS TA\S E(AUTW=N E)PIDEIKNU/NAI, MARTU/RION €TH=S AU)TOURGI/AS TH\N TOU= SW/MATOS SKLHRI/AN KAI\ TOU\S A)PO\ TH=S €SUNEXOU=S E)RGASI/AS E)NAPOTUPWQE/NTAS E)PI\ TW=N I)DI/WN XEIRW=N €TU/LOUS PARISTA/NTAS. E)RWTHQE/NTAS DE\ PERI\ TOU= *XRISTOU= KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= O(POI/A TIS EI)/H KAI\ POI= KAI\ PO/TE FANHSOME/NH, €LO/GON DOU=NAI W(S OU) KOSMIKH\ ME\N OU)D' E)PI/GEIOS, E)POURA/NIOS DE\ €KAI\ A)GGELIKH\ TUGXA/NOI, E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS GENHSOME/NH, €O(PHNI/KA E)LQW\N E)N DO/CH| KRINEI= ZW=NTAS KAI\ NEKROU\S KAI\ A)PODW/SEI @1 €E(KA/STW| KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA AU)TOU=. E)F' OI(=S MHDE\N AU)TW=N KATEGNWKO/TA TO\N *DOMETIANO/N, A)LLA\ KAI\ W(S EU)TELW=N KATAFRO-€NH/SANTA, E)LEUQE/ROUS ME\N AU)TOU\S A)NEI=NAI, KATAPAU=SAI DE\ DIA\ PROSTA/GMATOS TO\N KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS DIWGMO/N. TOU\S DE\ €A)POLUQE/NTAS H(GH/SASQAI TW=N E)KKLHSIW=N, W(S A)\N DH\ MA/RTURAS €O(MOU= KAI\ A)PO\ GE/NOUS O)/NTAS TOU= KURI/OU, GENOME/NHS TE EI)RH/NHS, ME/XRI *TRAI+ANOU= PARAMEI=NAI AU)TOU\S TW=| BI/W|. TAU=TA ME\N O( €*(HGH/SIPPOS: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O( *TERTULLIANO\S TOU= *DOMETIANOU= €TOIAU/THN PEPOI/HTAI MNH/MHN: €@"6PEPEIRA/KEI POTE\ KAI\ *DOMETIANO\S TAU)TO\ POIEI=N E)KEI/NW|, ME/ROS €W)\N TH=S *NE/RWNOS W(MO/THTOS. A)LL', OI)=MAI, A(/TE E)/XWN TI SUNE/SEWS, €TA/XISTA E)PAU/SATO, A)NAKALESA/MENOS KAI\ OU(\S E)CHLA/KEI"6. @META\ DE\ TO\N *DOMETIANO\N PENTEKAI/DEKA E)/TESIN KRATH/SANTA €*NEROU/A TH\N A)RXH\N DIADECAME/NOU, KAQAIREQH=NAI ME\N TA\S *DOME-€TIANOU= TIMA/S, E)PANELQEI=N D' E)PI\ TA\ OI)KEI=A META\ TOU= KAI\ TA\S €OU)SI/AS A)POLABEI=N TOU\S A)DI/KWS E)CELHLAME/NOUS H( *(RWMAI/WN €SU/GKLHTOS BOULH\ YHFI/ZETAI: I(STOROU=SIN OI( GRAFH=| TA\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS PARADO/NTES. TO/TE DH\ OU)=N KAI\ TO\N A)PO/STOLON *)IWA/NNHN €A)PO\ TH=S KATA\ TH\N NH=SON FUGH=S TH\N E)PI\ TH=S *)EFE/SOU DIATRIBH\N €A)PEILHFE/NAI O( TW=N PAR' H(MI=N A)RXAI/WN PARADI/DWSI LO/GOS. @1 @*MIKRW=| DE\ PLE/ON E)NIAUTOU= BASILEU/SANTA *NEROU/AN DIADE/XETAI €*TRAI+ANO/S. OU(= DH\ PRW=TON E)/TOS H)=N E)N W(=| TH=S KAT' *)ALECA/NDREIAN €PAROIKI/AS *)ABI/LION DE/KA PRO\S TRISI\N E)/TESIN H(GHSA/MENON DIADE/-€XETAI *KE/RDWN. TRI/TOS OU(=TOS TW=N AU)TO/QI META\ TO\N PRW=TON *)ANNIA-€NO\N PROE/STH. E)N TOU/TW| DE\ *(RWMAI/WN EI)S E)/TI *KLH/MHS H(GEI=TO, €TRI/TON KAI\ AU)TO\S E)PE/XWN TW=N TH=|DE META\ *PAU=LO/N TE KAI\ *PE/TRON €E)PISKOPEUSA/NTWN BAQMO/N. *LI/NOS DE\ O( PRW=TOS H)=N KAI\ MET' AU)TO\N €*)ANE/GKLHTOS. @*)ALLA\ KAI\ TW=N E)P' *)ANTIOXEI/AS *EU)ODI/OU PRW/TOU KATASTA/NTOS €DEU/TEROS E)N TOI=S DHLOUME/NOIS *)IGNA/TIOS E)GNWRI/ZETO. *SUMEW\N €O(MOI/WS DEU/TEROS META\ TO\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)DELFO\N TH=S E)N €*(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS KATA\ TOU/TOUS TH\N LEITOURGI/AN EI)=XEN. @1 @*)EPI\ TOU/TOIS KATA\ TH\N *)ASI/AN E)/TI TW=| BI/W| PERILEIPO/MENOS €AU)TO\S E)KEI=NOS O(\N H)GA/PA O( *)IHSOU=S, A)PO/STOLOS O(MOU= KAI\ EU)AGGE-€LISTH\S *)IWA/NNHS TA\S AU)TO/QI DIEI=PEN E)KKLHSI/AS, A)PO\ TH=S KATA\ €TH\N NH=SON META\ TH\N *DOMETIANOU= TELEUTH\N E)PANELQW\N FUGH=S. O(/TI DE\ EI)S TOU/TOUS TW=| BI/W| PERIH=N, A)PO/XRH DIA\ DU/O PISTW/SASQAI €TO\N LO/GON MARTU/RWN, PISTOI\ D' A)\N EI)=EN OU(=TOI, TH=S E)KKLHSIASTIKH=S €PRESBEU/SANTES O)RQODOCI/AS, EI) DH\ TOIOU=TOI *EI)RHNAI=OS KAI\ *KLH/MHS O( *)ALECANDREU/S: W(=N O( ME\N PRO/TEROS E)N DEUTE/RW| TW=N PRO\S TA\S €AI(RE/SEIS W(=DE/ PWS GRA/FEI KATA\ LE/CIN: €@"6KAI\ PA/NTES OI( PRESBU/TEROI MARTUROU=SIN OI( KATA\ TH\N *)ASI/AN €*)IWA/NNH| TW=| TOU= KURI/OU MAQHTH=| SUMBEBLHKO/TES PARADEDWKE/NAI €TO\N *)IWA/NNHN. PARE/MEINEN GA\R AU)TOI=S ME/XRI TW=N *TRAI+ANOU= €XRO/NWN"6. @KAI\ E)N TRI/TW| DE\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS TAU)TO\ TOU=TO DHLOI= DIA\ €TOU/TWN: €@"6A)LLA\ KAI\ H( E)N *)EFE/SW| E)KKLHSI/A U(PO\ *PAU/LOU ME\N TEQEMELIW-€ME/NH, *)IWA/NNOU DE\ PARAMEI/NANTOS AU)TOI=S ME/XRI TW=N *TRAI+ANOU= €XRO/NWN, MA/RTUS A)LHQH/S E)STIN TH=S TW=N A)POSTO/LWN PARADO/SEWS"6. @O( DE\ *KLH/MHS O(MOU= TO\N XRO/NON E)PISHMHNA/MENOS, KAI\ I(STORI/AN €A)NAGKAIOTA/THN OI(=S TA\ KALA\ KAI\ E)PWFELH= FI/LON A)KOU/EIN, PROSTI/-€QHSIN E)N W(=| *TI/S O( SW|ZO/MENOS PLOU/SIOS E)PE/GRAYEN AU)TOU= SUGGRA/M-€MATI: LABW\N DE\ A)NA/GNWQI W(=DE/ PWS E)/XOUSAN KAI\ AU)TOU= TH\N GRAFH/N: @1 @"6A)/KOUSON MU=QON OU) MU=QON A)LLA\ O)/NTA LO/GON PERI\ *)IWA/NNOU €TOU= A)POSTO/LOU PARADEDOME/NON KAI\ MNH/MH| PEFULAGME/NON. €E)PEIDH\ GA\R TOU= TURA/NNOU TELEUTH/SANTOS A)PO\ TH=S *PA/TMOU TH=S €NH/SOU METH=LQEN E)PI\ TH\N *)/EFESON, A)PH/|EI PARAKALOU/MENOS KAI\ €E)PI\ TA\ PLHSIO/XWRA TW=N E)QNW=N, O(/POU ME\N E)PISKO/POUS KATASTH/SWN, €O(/POU DE\ O(/LAS E)KKLHSI/AS A(RMO/SWN, O(/POU DE\ KLH=RON E(/NA GE/ TINA KLHRW/SWN TW=N U(PO\ TOU= PNEU/MATOS SHMAINOME/NWN. E)LQW\N OU)=N €KAI\ E)PI/ TINA TW=N OU) MAKRA\N PO/LEWN, H(=S KAI\ TOU)/NOMA LE/GOUSIN €E)/NIOI, KAI\ TA)/LLA A)NAPAU/SAS TOU\S A)DELFOU\S, E)PI\ PA=SI TW=| KAQESTW=TI €PROSBLE/YAS E)PISKO/PW|, NEANI/SKON I(KANO\N TW=| SW/MATI KAI\ TH\N O)/YIN €A)STEI=ON KAI\ QERMO\N TH\N YUXH\N I)DW/N, "6TOU=TON, E)/FH, SOI\ PARAKATA-€TI/QEMAI META\ PA/SHS SPOUDH=S E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS KAI\ TOU= *XRISTOU= €MA/RTUROS"6. TOU= DE\ DEXOME/NOU KAI\ PA/NQ' U(PISXNOUME/NOU, KAI\ PA/LIN TA\ AU)TA\ DIELE/GETO KAI\ DIEMARTU/RETO. EI)=TA O( ME\N A)PH=REN €E)PI\ TH\N *)/EFESON, O( DE\ PRESBU/TEROS A)NALABW\N OI)/KADE TO\N PARA-€DOQE/NTA NEANI/SKON E)/TREFEN, SUNEI=XEN, E)/QALPEN, TO\ TELEUTAI=ON €E)FW/TISEN. KAI\ META\ TOU=TO U(FH=KEN TH=S PLEI/ONOS E)PIMELEI/AS €KAI\ PARAFULAKH=S, W(S TO\ TE/LEION AU)TW=| FULAKTH/RION E)PISTH/SAS, TH\N SFRAGI=DA KURI/OU. TW=| DE\ A)NE/SEWS PRO\ W(/RAS LABOME/NW| €PROSFQEI/RONTAI/ TINES H(/LIKES A)RGOI\ KAI\ A)PERRWGO/TES, E)QA/DES €KAKW=N, KAI\ PRW=TON ME\N DI' E(STIA/SEWN POLUTELW=N AU)TO\N E)PA/GON-€TAI, EI)=TA/ POU KAI\ NU/KTWR E)PI\ LWPODUSI/AN E)CIO/NTES SUNEPA/GONTAI, EI)=TA/ TI KAI\ MEI=ZON SUMPRA/TTEIN H)CI/OUN. O(\ DE\ KAT' O)LI/GON PROSEI-€QI/ZETO, KAI\ DIA\ ME/GEQOS FU/SEWS E)KSTA\S W(/SPER A)/STOMOS KAI\ €EU)/RWSTOS I(/PPOS O)RQH=S O(DOU= KAI\ TO\N XALINO\N E)NDAKW/N, MEIZO/NWS KATA\ TW=N BARA/QRWN E)FE/RETO, A)POGNOU\S DE\ TELE/WS TH\N E)N QEW=| €SWTHRI/AN, OU)DE\N E)/TI MIKRO\N DIENOEI=TO, A)LLA\ ME/GA TI PRA/CAS, €E)PEIDH/PER A(/PAC A)POLW/LEI, I)/SA TOI=S A)/LLOIS PAQEI=N H)CI/OU. €AU)TOU\S DH\ TOU/TOUS A)NALABW\N KAI\ LH|STH/RION SUGKROTH/SAS, @1 €E(/TOIMOS LH/|STARXOS H)=N, BIAIO/TATOS MIAIFONW/TATOS XALEPW/TATOS. @XRO/NOS E)N ME/SW|, KAI/ TINOS E)PIPESOU/SHS XREI/AS A)NAKALOU=SI TO\N €*)IWA/NNHN. O(\ DE\ E)PEI\ TA\ A)/LLA W(=N XA/RIN H(=KEN KATESTH/SATO, €"6A)/GE DH/, E)/FH, W)= E)PI/SKOPE, TH\N PARAQH/KHN A)PO/DOS H(MI=N, H(\N E)GW/ €TE KAI\ O( *XRISTO/S SOI PARAKATEQE/MEQA E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS, H(=S PROKAQE/ZH|, MA/RTUROS"6. O(\ DE\ TO\ ME\N PRW=TON E)CEPLA/GH, XRH/MATA €OI)O/MENOS, A(/PER OU)K E)/LABEN, SUKOFANTEI=SQAI, KAI\ OU)/TE PISTEU/EIN €EI)=XEN U(PE\R W(=N OU)K EI)=XEN, OU)/TE A)PISTEI=N *)IWA/NNH|: W(S DE/ "6TO\N €NEANI/SKON, EI)=PEN, A)PAITW= KAI\ TH\N YUXH\N TOU= A)DELFOU="6, STENA/CAS €KA/TWQEN O( PRESBU/THS KAI/ TI KAI\ E)PIDAKRU/SAS, E)KEI=NOS E)/FH TE/QNH-€KEN. PW=S KAI\ TI/NA QA/NATON; QEW=| TE/QNHKEN, EI)=PEN: A)PE/BH GA\R €PONHRO\S KAI\ E)CW/LHS KAI/, TO\ KEFA/LAION, LH|STH/S, KAI\ NU=N A)NTI\ €TH=S E)KKLHSI/AS TO\ O)/ROS KATEI/LHFEN MEQ' O(MOI/OU STRATIWTIKOU=. KATARRHCA/MENOS TH\N E)SQH=TA O( A)PO/STOLOS KAI\ META\ MEGA/LHS €OI)MWGH=S PLHCA/MENOS TH\N KEFALH/N, KALO/N GE, E)/FH, FU/LAKA TH=S €TA)DELFOU= YUXH=S KATE/LIPON. A)LL' I(/PPOS H)/DH MOI PARE/STW, €KAI\ H(GEMW\N GENE/SQW MOI/ TIS TH=S O(DOU=. H)/LAUNEN, W(/SPER EI)=XEN, AU)TO/QEN A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS. E)LQW\N DE\ EI)S TO\ XWRI/ON, U(PO\ €TH=S PROFULAKH=S TW=N LH|STW=N A(LI/SKETAI, MH/TE FEU/GWN MH/TE €PARAITOU/MENOS, A)LLA\ BOW=N: E)PI\ TOU=T' E)LH/LUQA, E)PI\ TO\N A)/RXONTA U(MW=N A)GA/GETE/ ME. O(\S TE/WS, W(/SPER W(/PLISTO, A)NE/MENEN, W(S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨—˜‚DE\ PROSIO/NTA E)GNW/RISE TO\N *)IWA/NNHN, EI)S FUGH\N AI)DESQEI\S E)TRA/-PETO. O(\ DE\ E)DI/WKEN A)NA\ KRA/TOS, E)PILAQO/MENOS TH=S H(LIKI/AS €TH=S E(AUTOU=, KEKRAGW/S: TI/ ME FEU/GEIS, TE/KNON, TO\N SAUTOU= PATE/RA, €TO\N GUMNO/N, TO\N GE/RONTA; E)LE/HSO/N ME, TE/KNON, MH\ FOBOU=: E)/XEIS €E)/TI ZWH=S E)LPI/DAS. E)GW\ *XRISTW=| LO/GON DW/SW U(PE\R SOU=: A)\N €DE/H|, TO\N SO\N QA/NATON E(KW\N U(POMENW=, W(S O( KU/RIOS TO\N U(PE\R H(MW=N: €U(PE\R SOU= TH\N YUXH\N A)NTIDW/SW TH\N E)MH/N. STH=QI, PI/STEUSON: *XRISTO/S ME A)PE/STEILEN. O(\ DE\ A)KOU/SAS, PRW=TON E)/STH ME\N KA/TW @1 €BLE/PWN, EI)=TA E)/RRIYEN TA\ O(/PLA, EI)=TA TRE/MWN E)/KLAIEN PIKRW=S: €PROSELQO/NTA DE\ TO\N GE/RONTA PERIE/LABEN, A)POLOGOU/MENOS TAI=S €OI)MWGAI=S W(S E)DU/NATO KAI\ TOI=S DA/KRUSI BAPTIZO/MENOS E)K DEUTE/-ROU, MO/NHN A)POKRU/PTWN TH\N DECIA/N: O(\ D' E)GGUW/MENOS, E)POMNU/-€MENOS W(S A)/FESIN AU)TW=| PARA\ TOU= SWTH=ROS HU(/RHTAI, DEO/MENOS, €GONUPETW=N, AU)TH\N TH\N DECIA\N W(S U(PO\ TH=S METANOI/AS KEKAQARME/-€NHN KATAFILW=N, E)PI\ TH\N E)KKLHSI/AN E)PANH/GAGEN, KAI\ DAYILE/SI €ME\N EU)XAI=S E)CAITOU/MENOS, SUNEXE/SI DE\ NHSTEI/AIS SUNAGWNIZO/-€MENOS, POIKI/LAIS DE\ SEIRH=SI LO/GWN KATEPA/|DWN AU)TOU= TH\N GNW/MHN, €OU) PRO/TERON A)PH=LQEN, W(/S FASIN, PRI\N AU)TO\N E)PISTH=SAI TH=| E)KKLH-€SI/A|, DIDOU\S ME/GA PARA/DEIGMA METANOI/AS A)LHQINH=S KAI\ ME/GA €GNW/RISMA PALIGGENESI/AS, TRO/PAION A)NASTA/SEWS BLEPOME/NHS"6 @TAU=TA TOU= *KLH/MENTOS, I(STORI/AS O(MOU= KAI\ W)FELEI/AS TH=S TW=N €E)NTEUCOME/NWN E(/NEKEN, E)NTAU=QA/ MOI KEI/SQW. €@*FE/RE DE/, KAI\ TOU=DE TOU= A)POSTO/LOU TA\S A)NANTIRRH/TOUS E)PISHMH-NW/MEQA GRAFA/S. KAI\ DH\ TO\ KAT' AU)TO\N EU)AGGE/LION TAI=S U(PO\ €TO\N OU)RANO\N DIEGNWSME/NON E)KKLHSI/AIS, PRW=TON A)NWMOLOGH/SQW: €O(/TI GE MH\N EU)LO/GWS PRO\S TW=N A)RXAI/WN E)N TETA/RTH| MOI/RA| TW=N @1 A)/LLWN TRIW=N KATEI/LEKTAI, TAU/TH| A)\N GE/NOITO DH=LON. OI( QESPE/-€SIOI KAI\ W(S A)LHQW=S QEOPREPEI=S, FHMI\ DE\ TOU= *XRISTOU= TOU\S A)POSTO/-€LOUS, TO\N BI/ON A)/KRWS KEKAQARME/NOI KAI\ A)RETH=| PA/SH| TA\S YUXA\S €KEKOSMHME/NOI, TH\N DE\ GLW=TTAN I)DIWTEU/ONTES, TH=| GE MH\N PRO\S €TOU= SWTH=ROS AU)TOI=S DEDWRHME/NH| QEI/A| KAI\ PARADOCOPOIW=| DUNA/MEI €QARSOU=NTES, TO\ ME\N E)N PEIQOI= KAI\ TE/XNH| LO/GWN TA\ TOU= DIDASKA/LOU €MAQH/MATA PRESBEU/EIN OU)/TE H)/|DESAN OU)/TE E)NEXEI/ROUN, TH=| DE\ TOU= €QEI/OU PNEU/MATOS TOU= SUNERGOU=NTOS AU)TOI=S A)PODEI/CEI KAI\ TH=| DI' €AU)TW=N SUNTELOUME/NH| QAUMATOURGW=| TOU= *XRISTOU= DUNA/MEI MO/NH| €XRW/MENOI, TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS TH\N GNW=SIN E)PI\ PA=SAN €KATH/GGELLON TH\N OI)KOUME/NHN, SPOUDH=S TH=S PERI\ TO\ LOGOGRAFEI=N MIKRA\N POIOU/MENOI FRONTI/DA. KAI\ TOU=T' E)/PRATTON A(/TE MEI/ZONI €KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON E)CUPHRETOU/MENOI DIAKONI/A|. O( GOU=N *PAU=LOS €PA/NTWN E)N PARASKEUH=| LO/GWN DUNATW/TATOS NOH/MASI/N TE I(KANW/-€TATOS GEGONW/S, OU) PLE/ON TW=N BRAXUTA/TWN E)PISTOLW=N GRAFH=| €PARADE/DWKEN, KAI/TOI MURI/A GE KAI\ A)PO/RRHTA LE/GEIN E)/XWN, A(/TE €TW=N ME/XRIS OU)RANOU= TRI/TOU QEWRHMA/TWN E)PIYAU/SAS E)P' AU)TO/N €TE TO\N QEOPREPH= PARA/DEISON A)NARPASQEI\S KAI\ TW=N E)KEI=SE R(HMA/-TWN A)RRH/TWN A)CIWQEI\S E)PAKOU=SAI. OU)K A)/PEIROI ME\N OU)=N U(PH=RXON €TW=N AU)TW=N KAI\ OI( LOIPOI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N FOITHTAI/, DW/DEKA €ME\N A)PO/STOLOI, E(BDOMH/KONTA DE\ MAQHTAI/, A)/LLOI TE E)PI\ TOU/TOIS €MURI/OI: O(/MWS D' OU)=N E)C A(PA/NTWN TW=N TOU= KURI/OU DIATRIBW=N €U(POMNH/MATA *MATQAI=OS H(MI=N KAI\ *)IWA/NNHS MO/NOI KATALELOI/PASIN: OU(\S KAI\ E)PA/NAGKES E)PI\ TH\N GRAFH\N E)LQEI=N KATE/XEI LO/GOS. *MAT-€QAI=O/S TE GA\R PRO/TERON *(EBRAI/OIS KHRU/CAS, W(S H)/MELLEN KAI\ E)F' €E(TE/ROUS I)E/NAI, PATRI/W| GLW/TTH| GRAFH=| PARADOU\S TO\ KAT' AU)TO\N €EU)AGGE/LION, TO\ LEI=PON TH=| AU)TOU= PAROUSI/A| TOU/TOIS A)F' W(=N E)STE/L-LETO, DIA\ TH=S GRAFH=S A)PEPLH/ROU: H)/DH DE\ *MA/RKOU KAI\ *LOUKA= @1 €TW=N KAT' AU)TOU\S EU)AGGELI/WN TH\N E)/KDOSIN PEPOIHME/NWN, *)IWA/N-€NHN FASI\ TO\N PA/NTA XRO/NON A)GRA/FW| KEXRHME/NON KHRU/GMATI, €TE/LOS KAI\ E)PI\ TH\N GRAFH\N E)LQEI=N TOIA=SDE XA/RIN AI)TI/AS. TW=N €PROANAGRAFE/NTWN TRIW=N EI)S PA/NTAS H)/DH KAI\ EI)S AU)TO\N DIADEDO-€ME/NWN, A)PODE/CASQAI ME/N FASIN, A)LH/QEIAN AU)TOI=S E)PIMARTURH/SANTA, €MO/NHN DE\ A)/RA LEI/PESQAI TH=| GRAFH=| TH\N PERI\ TW=N E)N PRW/TOIS KAI\ €KAT' A)RXH\N TOU= KHRU/GMATOS U(PO\ TOU= *XRISTOU= PEPRAGME/NWN, DIH/GHSIN. KAI\ A)LHQH/S GE O( LO/GOS. TOU\S TREI=S GOU=N EU)AGGE-€LISTA\S SUNIDEI=N PA/RESTIN MO/NA TA\ META\ TH\N E)N TW=| DESMWTHRI/W| €*)IWA/NNOU TOU= BAPTISTOU= KA/QEIRCIN E)F' E(/NA E)NIAUTO\N PEPRAGME/NA €TW=| SWTH=RI SUGGEGRAFO/TAS AU)TO/ TE TOU=T' E)PISHMHNAME/NOUS KAT' A)RXA\S TH=S AU)TW=N I(STORI/AS: META\ GOU=N TH\N TESSARAKONTAH/MERON €NHSTEI/AN KAI\ TO\N E)PI\ TAU/TH| PEIRASMO\N TO\N XRO/NON TH=S I)DI/AS €GRAFH=S O( ME\N *MATQAI=OS DHLOI= LE/GWN: "6A)KOU/SAS DE\ O(/TI *)IWA/NNHS €PAREDO/QH, A)NEXW/RHSEN"6 A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS "6EI)S TH\N *GALILAI/AN"6, O( DE\ *MA/RKOS W(SAU/TWS: "6META\ DE\ TO\ PARADOQH=NAI"6 FHSI/N €"6*)IWA/NNHN H)=LQEN *)IHSOU=S EI)S TH\N *GALILAI/AN"6, KAI\ O( *LOUKA=S DE\ €PRI\N A)/RCASQAI TW=N TOU= *)IHSOU= PRA/CEWN, PARAPLHSI/WS E)PITHREI=, €FA/SKWN W(S A)/RA PROSQEI\S *(HRW/|DHS OI(=S DIEPRA/CATO PONHROI=S, €"6KATE/KLEISE TO\N *)IWA/NNHN E)N FULAKH=|"6. @PARAKLHQE/NTA DH\ OU)=N TOU/TWN E(/NEKA/ FASI TO\N A)PO/STOLON *)IWA/N-€NHN TO\N U(PO\ TW=N PROTE/RWN EU)AGGELISTW=N PARASIWPHQE/NTA €XRO/NON KAI\ TA\ KATA\ TOU=TON PEPRAGME/NA TW=| SWTH=RI [1TAU=TA D' €H)=N TA\ PRO\ TH=S TOU= BAPTISTOU= KAQEI/RCEWS]1 TW=| KAT' AU)TO\N EU)AG-€GELI/W| PARADOU=NAI, AU)TO/ TE TOU=T' E)PISHMH/NASQAI, TOTE\ ME\N FH/SANTA: €"6TAU/THN A)RXH\N E)POI/HSEN TW=N PARADO/CWN O( *)IHSOU=S"6, TOTE\ DE\ €MNHMONEU/SANTA TOU= BAPTISTOU= METACU\ TW=N *)IHSOU= PRA/CEWN W(S @1 €E)/TI TO/TE BAPTI/ZONTOS E)N *AI)NW\N E)GGU\S TOU= *SALEI/M, SAFW=S TE €TOU=TO DHLOU=N E)N TW=| LE/GEIN. "6OU)/PW GA\R H)=N *)IWA/NNHS BEBLHME/NOS EI)S FULAKH/N"6. OU)KOU=N O( ME\N *)IWA/NNHS TH=| TOU= KAT' AU)TO\N EU)AG-€GELI/OU GRAFH=| TA\ MHDE/PW TOU= BAPTISTOU= EI)S FULAKH\N BEBLHME/NOU €PRO\S TOU= *XRISTOU= PRAXQE/NTA PARADI/DWSIN, OI( DE\ LOIPOI\ TREI=S €EU)AGGELISTAI\ TA\ META\ TH\N EI)S TO\ DESMWTH/RION KA/QEIRCIN TOU= BAPTISTOU= MNHMONEU/OUSIN: OI(=S KAI\ E)PISTH/SANTI OU)KE/T' A)\N DO/CAI €DIAFWNEI=N A)LLH/LOIS TA\ EU)AGGE/LIA TW=| TO\ ME\N KATA\ *)IWA/NNHN €TA\ PRW=TA TW=N TOU= *XRISTOU= PRA/CEWN PERIE/XEIN, TA\ DE\ LOIPA\ €TH\N E)PI\ TE/LEI TOU= XRO/NOU AU)TW=| GEGENHME/NHN I(STORI/AN: EI)KO/TWS D' €OU)=N TH\N ME\N TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N GENEALOGI/AN A(/TE €*MATQAI/W| KAI\ *LOUKA=| PROGRAFEI=SAN A)POSIWPH=SAI TO\N *)IWA/NNHN, €TH=S DE\ QEOLOGI/AS A)PA/RCASQAI W(S A)\N AU)TW=| PRO\S TOU= QEI/OU PNEU/-MATOS OI(=A KREI/TTONI PARAPEFULAGME/NHS. TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N €PERI\ TH=S TOU= KATA\ *)IWA/NNHN EU)AGGELI/OU GRAFH=S EI)RH/SQW, KAI\ €TH=S KATA\ *MA/RKON DE\ H( GENOME/NH AI)TI/A E)N TOI=S PRO/SQEN H(MI=N DEDH/LWTAI: O( DE\ *LOUKA=S A)RXO/MENOS KAI\ AU)TO\S TOU= KAT' AU)TO\N €SUGGRA/MMATOS TH\N AI)TI/AN PROU/QHKEN DI' H(\N PEPOI/HTAI TH\N SU/NTA-€CIN, DHLW=N W(S A)/RA POLLW=N KAI\ A)/LLWN PROPETE/STERON E)PITETH-€DEUKO/TWN DIH/GHSIN POIH/SASQAI W(=N AU)TO\S PEPLHROFO/RHTO LO/GWN, €A)NAGKAI/WS A)PALLA/TTWN H(MA=S TH=S PERI\ TOU\S A)/LLOUS A)MFHRI/STOU €U(POLH/YEWS, TO\N A)SFALH= LO/GON W(=N AU)TO\S I(KANW=S TH\N A)LH/QEIAN €KATEILH/FEI E)K TH=S A(/MA *PAU/LW| SUNOUSI/AS TE KAI\ DIATRIBH=S KAI\ €TH=S TW=N LOIPW=N A)POSTO/LWN O(MILI/AS W)FELHME/NOS, DIA\ TOU= I)DI/OU PARE/DWKEN EU)AGGELI/OU. KAI\ TAU=TA ME\N H(MEI=S PERI\ TOU/TWN: €OI)KEIO/TERON DE\ KATA\ KAIRO\N DIA\ TH=S TW=N A)RXAI/WN PARAQE/SEWS €TA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS PERI\ AU)TW=N EI)RHME/NA PEIRASO/MEQA DHLW=SAI. @1 @TW=N DE\ *)IWA/NNOU GRAMMA/TWN PRO\S TW=| EU)AGGELI/W| KAI\ H( PROTE/RA €TW=N E)PISTOLW=N PARA/ TE TOI=S NU=N KAI\ TOI=S E)/T' A)RXAI/OIS A)NAMFI/-LEKTOS W(MOLO/GHTAI, A)NTILE/GONTAI DE\ AI( LOIPAI\ DU/O, TH=S D' *)APOKA-€LU/YEWS EI)S E(KA/TERON E)/TI NU=N PARA\ TOI=S POLLOI=S PERIE/LKETAI H( €DO/CA: O(MOI/WS GE MH\N E)K TH=S TW=N A)RXAI/WN MARTURI/AS E)N OI)KEI/W| €KAIRW=| TH\N E)PI/KRISIN DE/CETAI KAI\ AU)TH/. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨™@*EU)/LOGON D' E)NTAU=QA GENOME/NOUS A)NAKEFALAIW/SASQAI TA\S DHLW-€QEI/SAS TH=S KAINH=S DIAQH/KHS GRAFA/S. KAI\ DH\ TAKTE/ON E)N PRW/TOIS €TH\N A(GI/AN TW=N EU)AGGELI/WN TETRAKTU/N, OI(=S E(/PETAI H( TW=N *PRA/-CEWN TW=N A)POSTO/LWN GRAFH/: META\ DE\ TAU/THN TA\S *PAU/LOU KATA-€LEKTE/ON E)PISTOLA/S, AI(=S E(CH=S TH\N FEROME/NHN *)IWA/NNOU PROTE/RAN €KAI\ O(MOI/WS TH\N *PE/TROU KURWTE/ON E)PISTOLH/N: E)PI\ TOU/TOIS TAKTE/ON, €EI)/ GE FANEI/H, TH\N *)APOKA/LUYIN *)IWA/NNOU, PERI\ H(=S TA\ DO/CANTA KATA\ KAIRO\N E)KQHSO/MEQA. KAI\ TAU=TA ME\N E)N O(MOLOGOUME/NOIS: €TW=N D' A)NTILEGOME/NWN, GNWRI/MWN D' OU)=N O(/MWS TOI=S POLLOI=S, H( €LEGOME/NH *)IAKW/BOU FE/RETAI KAI\ H( *)IOU/DA H(/ TE *PE/TROU DEUTE/RA €E)PISTOLH\ KAI\ H( O)NOMAZOME/NH DEUTE/RA KAI\ TRI/TH *)IWA/NNOU, EI)/TE @1 €TOU= EU)AGGELISTOU= TUGXA/NOUSAI EI)/TE KAI\ E(TE/ROU O(MWNU/MOU E)KEI/NW|. E)N TOI=S NO/QOIS KATATETA/XQW KAI\ TW=N *PAU/LOU *PRA/CEWN H( GRAFH\ €O(/ TE LEGO/MENOS *POIMH\N KAI\ H( *)APOKA/LUYIS *PE/TROU KAI\ PRO\S €TOU/TOIS H( FEROME/NH *BARNABA= E)PISTOLH\ KAI\ TW=N A)POSTO/LWN AI( €LEGO/MENAI *DIDAXAI\ E)/TI TE, W(S E)/FHN, H( *)IWA/NNOU *)APOKA/LUYIS, €EI) FANEI/H: H(/N TINES, W(S E)/FHN, A)QETOU=SIN, E(/TEROI DE\ E)GKRI/NOUSIN TOI=S O(MOLOGOUME/NOIS. H)/DH D' E)N TOU/TOIS TINE\S KAI\ TO\ KAQ' *(EB-€RAI/OUS EU)AGGE/LION KATE/LECAN, W(=| MA/LISTA *(EBRAI/WN OI( TO\N *XRISTO\N PARADECA/MENOI XAI/ROUSIN. TAU=TA DE\ PA/NTA TW=N A)NTILEGOME/NWN €A)\N EI)/H, A)NAGKAI/WS DE\ KAI\ TOU/TWN O(/MWS TO\N KATA/LOGON PEPOIH/-€MEQA, DIAKRI/NONTES TA/S TE KATA\ TH\N E)KKLHSIASTIKH\N PARA/DOSIN €A)LHQEI=S KAI\ A)PLA/STOUS KAI\ A)NWMOLOGHME/NAS GRAFA\S KAI\ TA\S €A)/LLWS PARA\ TAU/TAS, OU)K E)NDIAQH/KOUS ME\N A)LLA\ KAI\ A)NTILE-€GOME/NAS, O(/MWS DE\ PARA\ PLEI/STOIS TW=N E)KKLHSIASTIKW=N GINWSKO-€ME/NAS, I(/N' EI)DE/NAI E)/XOIMEN AU)TA/S TE TAU/TAS KAI\ TA\S O)NO/MATI €TW=N A)POSTO/LWN PRO\S TW=N AI(RETIKW=N PROFEROME/NAS H)/TOI W(S €*PE/TROU KAI\ *QWMA= KAI\ *MATQI/A H)\ KAI/ TINWN PARA\ TOU/TOUS A)/LLWN €EU)AGGE/LIA PERIEXOU/SAS H)\ W(S *)ANDRE/OU KAI\ *)IWA/NNOU KAI\ TW=N €A)/LLWN A)POSTO/LWN PRA/CEIS: W(=N OU)DE\N OU)DAMW=S E)N SUGGRA/MMATI €TW=N KATA\ TA\S DIADOXA\S E)KKLHSIASTIKW=N TIS A)NH\R EI)S MNH/MHN A)GAGEI=N H)CI/WSEN, PO/RRW DE/ POU KAI\ O( TH=S FRA/SEWS PARA\ TO\ €H)=QOS TO\ A)POSTOLIKO\N E)NALLA/TTEI XARAKTH/R, H(/ TE GNW/MH KAI\ H( €TW=N E)N AU)TOI=S FEROME/NWN PROAI/RESIS PLEI=STON O(/SON TH=S A)LHQOU=S €O)RQODOCI/AS A)PA/|DOUSA, O(/TI DH\ AI(RETIKW=N A)NDRW=N A)NAPLA/SMATA €TUGXA/NEI, SAFW=S PARI/STHSIN: O(/QEN OU)D' E)N NO/QOIS AU)TA\ KATATAK-€TE/ON, A)LL' W(S A)/TOPA PA/NTH| KAI\ DUSSEBH= PARAITHTE/ON. @1 @*)/IWMEN DH\ LOIPO\N KAI\ E)PI\ TH\N E(CH=S I(STORI/AN. *SI/MWNA TO\N €MA/GON *ME/NANDROS DIADECA/MENOS, O(/PLON DEU/TERON OU) XEI=RON TOU= €PROTE/ROU TH=S DIABOLIKH=S E)NERGEI/AS A)PODEI/KNUTAI TO\N TRO/PON. €H)=N KAI\ OU(=TOS *SAMAREU/S, EI)S A)/KRON DE\ GOHTEI/AS OU)K E)/LATTON €TOU= DIDASKA/LOU PROELQW/N, MEI/ZOSIN E)PIDAYILEU/ETAI TERATOLO-€GI/AIS, E(AUTO\N ME\N W(S A)/RA EI)/H, LE/GWN, O( SWTH\R E)PI\ TH=| TW=N A)NQRW/-€PWN A)/NWQE/N POQEN E)C A)ORA/TWN AI)W/NWN A)PESTALME/NOS SWTHRI/A|, DIDA/SKWN DE\ MH\ A)/LLWS DU/NASQAI/ TINA KAI\ AU)TW=N TW=N KOSMOPOIW=N €A)GGE/LWN PERIGENH/SESQAI, MH\ PRO/TERON DIA\ TH=S PRO\S AU)TOU= PARA-€DIDOME/NHS MAGIKH=S E)MPEIRI/AS A)XQE/NTA KAI\ DIA\ TOU= METADIDOME/NOU €PRO\S AU)TOU= BAPTI/SMATOS, OU(= TOU\S KATACIOUME/NOUS A)QANASI/AN €A)I/+DION E)N AU)TW=| TOU/TW| MEQE/CEIN TW=| BI/W|, MHKE/TI QNH/|SKONTAS, €AU)TOU= DE\ PARAME/NONTAS EI)S TO\ A)EI\ A)GH/RWS TINA\S KAI\ A)QANA/TOUS E)SOME/NOUS. TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ E)K TW=N *EI)RHNAI/OU DIAGNW=NAI €R(A/|DION: KAI\ O( *)IOUSTI=NOS DE\ KATA\ TO\ AU)TO\ TOU= *SI/MWNOS MNHMONEU/SAS, €KAI\ TH\N PERI\ TOU/TOU DIH/GHSIN E)PIFE/REI, LE/GWN: €@"6*ME/NANDRON DE/ TINA KAI\ AU)TO\N *SAMARE/A, TO\N A)PO\ KW/MHS €*KAPARATTAI/AS, GENO/MENON MAQHTH\N TOU= *SI/MWNOS, OI)STRHQE/NTA €KAI\ AU)TO\N U(PO\ TW=N DAIMO/NWN KAI\ E)N *)ANTIOXEI/A| GENO/MENON, POL-€LOU\S E)CAPATH=SAI DIA\ MAGIKH=S TE/XNHS OI)/DAMEN: O(\S KAI\ TOU\S AU)TW=| €E(POME/NOUS W(S MH\ A)POQNH/|SKOIEN, E)/PEISEN, KAI\ NU=N TINE/S EI)SIN, €A)P' E)KEI/NOU TOU=TO O(MOLOGOU=NTES"6. @H)=N D' A)/RA DIABOLIKH=S E)NERGEI/AS DIA\ TOIW=NDE GOH/TWN TH\N *XRI-€STIANW=N PROSHGORI/AN U(PODUOME/NWN TO\ ME/GA TH=S QEOSEBEI/AS MUSTH/- @1€RION E)PI\ MAGEI/A| SPOUDA/SAI DIABALEI=N DIASU=RAI/ TE DI' AU)TW=N TA\ €PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS KAI\ NEKRW=N A)NASTA/SEWS E)KKLHSIASTIKA\ €DO/GMATA. A)LL' OU(=TOI ME\N TOU/TOUS SWTH=RAS E)PIGRAYA/MENOI TH=S €A)LHQOU=S A)POPEPTW/KASIN E)LPI/DOS: @A)/LLOUS D' O( PONHRO\S DAI/MWN, TH=S PERI\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= €DIAQE/SEWS A)DUNATW=N E)KSEI=SAI, QATERALH/PTOUS EU(RW\N E)SFETE-€RI/ZETO *)EBIWNAI/OUS TOU/TOUS OI)KEI/WS E)PEFH/MIZON OI( PRW=TOI, PTW-XW=S KAI\ TAPEINW=S TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= DOCA/ZONTAS. LITO\N €ME\N GA\R AU)TO\N KAI\ KOINO\N H(GOU=NTO, KATA\ PROKOPH\N H)/QOUS AU)TO\ €MO/NON A)/NQRWPON DEDIKAIWME/NON E)C A)NDRO/S TE KOINWNI/AS KAI\ TH=S €*MARI/AS GEGENNHME/NON: DEI=N DE\ PA/NTWS AU)TOI=S TH=S NOMIKH=S €QRH|SKEI/AS W(S MH\ A)\N DIA\ MO/NHS TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N PI/STEWS KAI\ TOU= KAT' AU)TH\N BI/OU SWQHSOME/NOIS. A)/LLOI DE\ PARA\ TOU/TOUS €TH=S AU)TH=S O)/NTES PROSHGORI/AS, TH\N ME\N TW=N EI)RHME/NWN E)/KTOPON €DIEDI/DRASKON A)TOPI/AN, E)K PARQE/NOU KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS MH\ €A)RNOU/MENOI GEGONE/NAI TO\N KU/RION, OU) MH\N E)/Q' O(MOI/WS KAI\ OU(=TOI €PROU+PA/RXEIN AU)TO\N QEO\N LO/GON O)/NTA KAI\ SOFI/AN O(MOLOGOU=NTES, @1 €TH=| TW=N PROTE/RWN PERIETRE/PONTO DUSSEBEI/A|, MA/LISTA O(/TE KAI\ €TH\N SWMATIKH\N PERI\ TO\N NO/MON LATREI/AN O(MOI/WS E)KEI/NOIS PERIE/PEIN E)SPOU/DAZON. OU(=TOI DE\ TOU= ME\N A)POSTO/LOU PA/MPAN TA\S E)PISTOLA\S €A)RNHTE/AS H(GOU=NTO EI)=NAI DEI=N, A)POSTA/THN A)POKALOU=NTES AU)TO\N €TOU= NO/MOU, EU)AGGELI/W| DE\ MO/NW| TW=| KAQ' *(EBRAI/OUS LEGOME/NW| XRW/MENOI, TW=N LOIPW=N SMIKRO\N E)POIOU=NTO LO/GON: KAI\ TO\ ME\N €SA/BBATON KAI\ TH\N A)/LLHN *)IOUDAI+KH\N A)GWGH\N O(MOI/WS E)KEI/NOIS €PAREFU/LATTON, TAI=S D' AU)= KURIAKAI=S H(ME/RAIS H(MI=N TA\ PARA-€PLH/SIA EI)S MNH/MHN TH=S SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS E)PETE/LOUN: O(/QEN PARA\ TH\N TOIAU/THN E)GXEI/RHSIN TH=S TOIA=SDE LELO/GXASI PROSHGORI/AS, €TOU= *)EBIWNAI/WN O)NO/MATOS TH\N TH=S DIANOI/AS PTWXEI/AN AU)TW=N €U(POFAI/NONTOS: TAU/TH| GA\R E)PI/KLHN O( PTWXO\S PAR' *(EBRAI/OIS €O)NOMA/ZETAI. @*KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/NOUS E(TE/RAS AI(RE/SEWS A)RXHGO\N €GENE/SQAI *KH/RINQON PAREILH/FAMEN: *GA/I+OS, OU(= FWNA\S H)/DH PRO/TE-€RON PARATE/QEIMAI, E)N TH=| FEROME/NH| AU)TOU= ZHTH/SEI TAU=TA PERI\ €AU)TOU= GRA/FEI: @"6A)LLA\ KAI\ *KH/RINQOS O( DI' A)POKALU/YEWN W(S U(PO\ A)POSTO/LOU €MEGA/LOU GEGRAMME/NWN TERATOLOGI/AS H(MI=N W(S DI' A)GGE/LWN AU)TW=| €DEDEIGME/NAS YEUDO/MENOS E)PEISA/GEI, LE/GWN META\ TH\N A)NA/STASIN €E)PI/GEION EI)=NAI TO\ BASI/LEION TOU= *XRISTOU= KAI\ PA/LIN E)PIQUMI/AIS @1 €KAI\ H(DONAI=S E)N *(IEROUSALH\M TH\N SA/RKA POLITEUOME/NHN DOULEU/EIN. €KAI\ E)XQRO\S U(PA/RXWN TAI=S GRAFAI=S TOU= QEOU=, A)RIQMO\N XILIONTAE-€TI/AS E)N GA/MW| E(ORTH=S, QE/LWN PLANA=N, LE/GEI GI/NESQAI"6. @KAI\ *DIONU/SIOS DE/, O( TH=S KATA\ *)ALECA/NDREIAN PAROIKI/AS KAQ' €H(MA=S TH\N E)PISKOPH\N EI)LHXW/S, E)N DEUTE/RW| TW=N *)EPAGGELIW=N €PERI\ TH=S *)IWA/NNOU *)APOKALU/YEWS EI)PW/N TINA W(S E)K TH=S A)NE/KAQEN €PARADO/SEWS, TOU= AU)TOU= ME/MNHTAI A)NDRO\S TOU/TOIS TOI=S R(H/MASIN: @"6*KH/RINQON DE/, TO\N KAI\ TH\N A)P' E)KEI/NOU KLHQEI=SAN *KHRINQIANH\N €AI(/RESIN SUSTHSA/MENON, A)CIO/PISTON E)PIFHMI/SAI QELH/SANTA TW=| E(AU-TOU= PLA/SMATI O)/NOMA. TOU=TO GA\R EI)=NAI TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= €TO\ DO/GMA, E)PI/GEION E)/SESQAI TH\N TOU= *XRISTOU= BASILEI/AN, KAI\ W(=N €AU)TO\S W)RE/GETO, FILOSW/MATOS W)\N KAI\ PA/NU SARKIKO/S, E)N TOU/TOIS €O)NEIROPOLEI=N E)/SESQAI, GASTRO\S KAI\ TW=N U(PO\ GASTE/RA PLHSMONAI=S, €TOU=T' E)STI\ SITI/OIS KAI\ PO/TOIS KAI\ GA/MOIS KAI\ DI' W(=N EU)FHMO/TERON €TAU=TA W)|H/QH PORIEI=SQAI, E(ORTAI=S KAI\ QUSI/AIS KAI\ I(EREI/WN SFAGAI=S"6. @TAU=TA *DIONU/SIOS: O( DE\ *EI)RHNAI=OS A)PORRHTOTE/RAS DH/ TINAS TOU= €AU)TOU= YEUDODOCI/AS E)N PRW/TW| SUGGRA/MMATI TW=N PRO\S TA\S AI(RE/-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨œ–ƒSEIS PROQEI/S, E)N TW=| TRI/TW| KAI\ I(STORI/AN OU)K A)CI/AN LH/QHS TH=| €GRAFH=| PARADE/DWKEN, W(S E)K PARADO/SEWS *POLUKA/RPOU FA/SKWN €*)IWA/NNHN TO\N A)PO/STOLON EI)SELQEI=N POTE E)N BALANEI/W|, W(/STE €LOU/SASQAI, GNO/NTA DE\ E)/NDON O)/NTA TO\N *KH/RINQON, A)POPHDH=SAI/ TE €TOU= TO/POU KAI\ E)KFUGEI=N QU/RAZE, MHD' U(POMEI/NANTA TH\N AU)TH\N €AU)TW=| U(PODU=NAI STE/GHN, TAU)TO\ DE\ TOU=TO KAI\ TOI=S SU\N AU)TW=| PARAI-€NE/SAI, FH/SANTA: "6FU/GWMEN, MH\ KAI\ TO\ BALANEI=ON SUMPE/SH|, €E)/NDON O)/NTOS *KHRI/NQOU TOU= TH=S A)LHQEI/AS E)XQROU=."6 @1 @*)EPI\ TOU/TWN DH=TA KAI\ H( LEGOME/NH TW=N *NIKOLAI+TW=N AI(/RESIS €E)PI\ SMIKRO/TATON SUNE/STH XRO/NON, H(=S DH\ KAI\ H( TOU= *)IWA/NNOU €*)APOKA/LUYIS MNHMONEU/EI: OU(=TOI *NIKO/LAON E(/NA TW=N A)MFI\ TO\N €*STE/FANON DIAKO/NWN PRO\S TW=N A)POSTO/LWN E)PI\ TH=| TW=N E)NDEW=N €QERAPEI/A| PROKEXEIRISME/NWN HU)/XOUN. O(/ GE MH\N *)ALECANDREU\S €*KLH/MHS E)N TRI/TW| *STRWMATEI= TAU=TA PERI\ AU)TOU= KATA\ LE/CIN €I(STOREI=: @"6W(RAI/AN, FASI/, GUNAI=KA E)/XWN OU(=TOS, META\ TH\N A)NA/LHYIN TH\N €TOU= SWTH=ROS PRO\S TW=N A)POSTO/LWN O)NEIDISQEI\S ZHLOTUPI/AN, EI)S €ME/SON A)GAGW\N TH\N GUNAI=KA GH=MAI TW=| BOULOME/NW| E)PE/TREYEN. €A)KO/LOUQON GA\R EI)=NAI/ FASI TH\N PRA=CIN TAU/THN E)KEI/NH| TH=| FWNH=| €TH=| O(/TI PARAXRA=SQAI TH=| SARKI\ DEI=, KAI\ DH\ KATAKOLOUQH/SANTES €TW=| GEGENHME/NW| TW=| TE EI)RHME/NW| A(PLW=S KAI\ A)BASANI/STWS, A)NE/DHN E)KPORNEU/OUSIN OI( TH\N AI(/RESIN AU)TOU= METIO/NTES. PUNQA/NOMAI €D' E)GW\ TO\N *NIKO/LAON MHDEMIA=| E(TE/RA| PAR' H(\N E)/GHME KEXRH=SQAI €GUNAIKI/, TW=N TE E)KEI/NOU TE/KNWN TA\S ME\N QHLEI/AS KATAGHRA=SAI €PARQE/NOUS, A)/FQORON DE\ DIAMEI=NAI TO\N UI(O/N: W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN €A)POBOLH\ PA/QOUS H)=N H( EI)S ME/SON TW=N A)POSTO/LWN TH=S ZHLOTUPOU-€ME/NHS E)KKU/KLHSIS GUNAIKO/S, KAI\ H( E)GKRA/TEIA TW=N PERISPOUDA/S-€TWN H(DONW=N TO\ PARAXRA=SQAI TH=| SARKI\ E)DI/DASKEN. OU) GA/R, @1 €OI)=MAI, E)BOU/LETO KATA\ TH\N TOU= SWTH=ROS E)NTOLH\N DUSI\ KURI/OIS DOULEU/EIN, H(DONH=| KAI\ KURI/W|. LE/GOUSI D' OU)=N KAI\ TO\N *MATQI/AN €OU(/TW DIDA/CAI, SARKI\ ME\N MA/XESQAI KAI\ PARAXRA=SQAI MHDE\N AU)TH=| €PRO\S H(DONH\N E)NDIDO/NTA, YUXH=N DE\ AU)/CEIN DIA\ PI/STEWS KAI\ GNW/-€SEWS"6. €@TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=N KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/NOUS PARA-€BRABEU=SAI TH\N A)LH/QEIAN E)GKEXEIRHKO/TWN, LO/GOU GE MH\N QA=TTON €EI)S TO\ PANTELE\S A)PESBHKO/TWN EI)RH/SQW: @O( ME/NTOI *KLH/MHS, OU(= TA\S FWNA\S A)RTI/WS A)NE/GNWMEN, TOI=S €PROEIRHME/NOIS E(CH=S DIA\ TOU\S A)QETOU=NTAS TO\N GA/MON TOU\S TW=N €A)POSTO/LWN E)CETASQE/NTAS E)N SUZUGI/AIS KATALE/GEI, FA/SKWN: €@"6H)\ KAI\ TOU\S A)POSTO/LOUS A)PODOKIMA/SOUSIN; *PE/TROS ME\N GA\R €KAI\ *FI/LIPPOS E)PAIDOPOIH/SANTO, *FI/LIPPOS DE\ KAI\ TA\S QUGATE/RAS €A)NDRA/SIN E)CE/DWKEN, KAI\ O(/ GE *PAU=LOS OU)K O)KNEI= E)/N TINI E)PISTOLH=| €TH\N AU)TOU= PROSAGOREU=SAI SU/ZUGON, H(\N OU) PERIEKO/MIZEN DIA\ TO\ €TH=S U(PHRESI/AS EU)STALE/S"6. @E)PEI\ DE\ TOU/TWN E)MNH/SQHMEN, OU) LUPEI= KAI\ A)/LLHN A)CIODIH/GHTON €I(STORI/AN TOU= AU)TOU= PARAQE/SQAI, H(\N E)N TW=| E(BDO/MW| *STRWMATEI= €TOU=TON I(STORW=N A)NE/GRAYEN TO\N TRO/PON: @1 €@"6FASI\ GOU=N TO\N MAKA/RION *PE/TRON QEASA/MENON TH\N E(AUTOU= GU-€NAI=KA A)PAGOME/NHN TH\N E)PI\ QANA/TW|, H(SQH=NAI ME\N TH=S KLH/SEWS €XA/RIN KAI\ TH=S EI)S OI)=KON A)NAKOMIDH=S, E)PIFWNH=SAI DE\ EU)= MA/LA €PROTREPTIKW=S KAI\ PARAKLHTIKW=S, E)C O)NO/MATOS PROSEIPO/NTA: €ME/MNHSO, W)= AU(/TH, TOU= KURI/OU. TOIOU=TOS H)=N O( TW=N MAKARI/WN €GA/MOS KAI\ H( TW=N FILTA/TWN TELEI/A DIA/QESIS"6. €@KAI\ TAU=TA D', OI)KEI=A O)/NTA TH=| META\ XEI=RAS U(POQE/SEI, E)NTAU=QA/ €MOI KATA\ KAIRO\N KEI/SQW. @*PAU/LOU ME\N OU)=N KAI\ *PE/TROU TH=S TELEUTH=S O(/ TE XRO/NOS KAI\ O( €TRO/POS KAI\ PRO\S E)/TI TH=S META\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= BI/OU TW=N €SKHNWMA/TWN AU)TW=N KATAQE/SEWS O( XW=ROS H)/DH PRO/TERON H(MI=N €DEDH/LWTAI: TOU= DE\ *)IWA/NNOU TA\ ME\N TOU= XRO/NOU H)/DH PWS EI)/RHTAI, TO\ DE/ GE TOU= SKHNW/MATOS AU)TOU= XWRI/ON E)C E)PISTOLH=S *POLUKRA/-€TOUS [1TH=S D' E)N *)EFE/SW| PAROIKI/AS E)PI/SKOPOS OU(=TOS H)=N]1 E)PIDEI/K-€NUTAI, H(\N *OU)I/KTORI *(RWMAI/WN E)PISKO/PW| GRA/FWN, O(MOU= TE AU)TOU= €KAI\ *FILI/PPOU MNHMONEU/EI TOU= A)POSTO/LOU TW=N TE TOU/TOU QUGA-€TE/RWN W(=DE/ PWS: @"6KAI\ GA\R KATA\ TH\N *)ASI/AN MEGA/LA STOIXEI=A KEKOI/MHTAI: A(/TINA €A)NASTH/SETAI TH=| E)SXA/TH| H(ME/RA| TH=S PAROUSI/AS TOU= KURI/OU, E)N H(=| €E)/RXETAI META\ DO/CHS E)C OU)RANOU= KAI\ A)NAZHTH/SEI PA/NTAS TOU\S €A(GI/OUS, *FI/LIPPON TW=N DW/DEKA A)POSTO/LWN, O(\S KEKOI/MHTAI E)N €*(IERAPO/LEI KAI\ DU/O QUGATE/RES AU)TOU= GEGHRAKUI=AI PARQE/NOI KAI\ @1 €H( E(TE/RA AU)TOU= QUGA/THR E)N A(GI/W| PNEU/MATI POLITEUSAME/NH E)N €*)EFE/SW| A)NAPAU/ETAI: E)/TI DE\ KAI\ *)IWA/NNHS, O( E)PI\ TO\ STH=QOS TOU= €KURI/OU A)NAPESW/N, O(\S E)GENH/QH I(EREU\S TO\ PE/TALON PEFOREKW\S KAI\ €MA/RTUS KAI\ DIDA/SKALOS, OU(=TOS E)N *)EFE/SW| KEKOI/MHTAI"6. @TAU=TA KAI\ PERI\ TH=S TW=NDE TELEUTH=S: KAI\ E)N TW=| *GAI/+OU DE/, €OU(= MIKRW=| PRO/SQEN E)MNH/SQHMEN, DIALO/GW| *PRO/KLOS, PRO\S O(\N E)POIEI=TO €TH\N ZH/THSIN, PERI\ TH=S *FILI/PPOU KAI\ TW=N QUGATE/RWN AU)TOU= €TELEUTH=S, SUNA/|DWN TOI=S E)KTEQEI=SIN, OU(/TW FHSI/N: €@"6META\ TOU=TON PROFH/TIDES TE/SSARES AI( *FILI/PPOU GEGE/NHNTAI €E)N *(IERAPO/LEI TH=| KATA\ TH\N *)ASI/AN: O( TA/FOS AU)TW=N E)STIN E)KEI= €KAI\ O( TOU= PATRO\S AU)TW=N"6. @TAU=TA ME\N OU(=TOS: O( DE\ *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN TW=N A)POSTO/-€LWN TW=N *FILI/PPOU QUGATE/RWN E)N *KAISAREI/A| TH=S *)IOUDAI/AS €A(/MA TW=| PATRI\ TO/TE DIATRIBOUSW=N PROFHTIKOU= TE XARI/SMATOS €H)CIWME/NWN MNHMONEU/EI, KATA\ LE/CIN W(=DE/ PWS LE/GWN: "6H)/LQOMEN EI)S €*KAISA/REIAN, KAI\ EI)SELQO/NTES EI)S TO\N OI)=KON *FILI/PPOU TOU= EU)AGGE-€LISTOU=, O)/NTOS E)K TW=N E(PTA/, E)MEI/NAMEN PAR' AU)TW=|. TOU/TW| DE\ H)=SAN PARQE/NOI QUGATE/RES TE/SSARES PROFHTEU/OUSAI."6 TA\ ME\N €OU)=N EI)S H(METE/RAN E)LQO/NTA GNW=SIN PERI/ TE TW=N A)POSTO/LWN KAI\ €TW=N A)POSTOLIKW=N XRO/NWN W(=N TE KATALELOI/PASIN H(MI=N I(ERW=N €GRAMMA/TWN KAI\ TW=N A)NTILEGOME/NWN ME/N, O(/MWS D' E)N PLEI/STAIS €E)KKLHSI/AIS PARA\ POLLOI=S DEDHMOSIEUME/NWN TW=N TE PANTELW=S €NO/QWN KAI\ TH=S A)POSTOLIKH=S O)RQODOCI/AS A)LLOTRI/WN E)N TOU/TOIS €DIEILHFO/TES, E)PI\ TH\N TW=N E(CH=S PROI/+WMEN I(STORI/AN. @1 @*META\ *NE/RWNA KAI\ *DOMETIANO\N KATA\ TOU=TON OU(= NU=N TOU\S XRO/-€NOUS E)CETA/ZOMEN, MERIKW=S KAI\ KATA\ PO/LEIS E)C E)PANASTA/SEWS €DH/MWN TO\N KAQ' H(MW=N KATE/XEI LO/GOS A)NAKINHQH=NAI DIWGMO/N: €E)N W(=| *SUMEW=NA TO\N TOU= *KLWPA=, O(\N DEU/TERON KATASTH=NAI TH=S €E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPON E)DHLW/SAMEN, MARTURI/W| TO\N BI/ON A)NALU=SAI PAREILH/FAMEN. KAI\ TOU/TOU MA/RTUS AU)TO\S €E)KEI=NOS, OU(= DIAFO/ROIS H)/DH PRO/TERON E)XRHSA/MEQA FWNAI=S, *(HGH/-€SIPPOS: O(\S DH\ PERI/ TINWN AI(RETIKW=N I(STORW=N, E)PIFE/REI DHLW=N €W(S A)/RA U(PO\ TOU/TWN KATA\ TO/NDE TO\N XRO/NON U(POMEI/NAS KATHGO-€RI/AN, POLUTRO/PWS O( DHLOU/MENOS W(S A)\N *XRISTIANO\S E)PI\ PLEI/STAIS €AI)KISQEI\S H(ME/RAIS AU)TO/N TE TO\N DIKASTH\N KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO\N €EI)S TA\ ME/GISTA KATAPLH/CAS, TW=| TOU= KURI/OU PA/QEI PARAPLH/SION TE/LOS A)PHNE/GKATO: OU)DE\N DE\ OI(=ON KAI\ TOU= SUGGRAFE/WS E)PAKOU=SAI, €AU)TA\ DH\ TAU=TA KATA\ LE/CIN W(=DE/ PWS I(STOROU=NTOS: €@"6A)PO\ TOU/TWN DHLADH\ TW=N AI(RETIKW=N KATHGOROU=SI/ TINES *SI/MW-€NOS TOU= *KLWPA= W(S O)/NTOS A)PO\ *DAUI\D KAI\ *XRISTIANOU=, KAI\ OU(/TWS €MARTUREI= E)TW=N W)\N RK# E)PI\ *TRAI+ANOU= *KAI/SAROS KAI\ U(PATIKOU= €*)ATTIKOU=."6 @FHSI\N DE\ O( AU)TO\S W(S A)/RA KAI\ TOU\S KATHGO/ROUS AU)TOU=, ZHTOU- @1€ME/NWN TO/TE TW=N A)PO\ TH=S BASILIKH=S *)IOUDAI/WN FULH=S, W(S A)\N E)C €AU)TW=N O)/NTAS A(LW=NAI SUNE/BH. LOGISMW=| D' A)\N KAI\ TO\N *SUMEW=NA €TW=N AU)TOPTW=N KAI\ AU)THKO/WN EI)/POI A)/N TIS GEGONE/NAI TOU= KURI/OU, €TEKMHRI/W| TW=| MH/KEI TOU= XRO/NOU TH=S AU)TOU= ZWH=S XRW/MENOS KAI\ €TW=| MNHMONEU/EIN TH\N TW=N EU)AGGELI/WN GRAFH\N *MARI/AS TH=S TOU= €*KLWPA\, OU(= GEGONE/NAI AU)TO\N KAI\ PRO/TERON O( LO/GOS E)DH/LWSEN. O( D' AU)TO\S SUGGRAFEU\S KAI\ E(TE/ROUS A)POGO/NOUS E(NO\S TW=N FERO-€ME/NWN A)DELFW=N TOU= SWTH=ROS, W(=| O)/NOMA *)IOU/DAS, FHSI\N EI)S TH\N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨ •ƒAU)TH\N E)PIBIW=NAI BASILEI/AN META\ TH\N H)/DH PRO/TERON I(STORHQEI=SAN €AU)TW=N U(PE\R TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N PI/STEWS E)PI\ *DOMETIANOU= MARTU-€RI/AN, GRA/FEI DE\ OU(/TWS: @"6E)/RXONTAI OU)=N KAI\ PROHGOU=NTAI PA/SHS E)KKLHSI/AS W(S MA/RTURES €KAI\ A)PO\ GE/NOUS TOU= KURI/OU, KAI\ GENOME/NHS EI)RH/NHS BAQEI/AS E)N €PA/SH| E)KKLHSI/A|, ME/NOUSI ME/XRI *TRAI+ANOU= *KAI/SAROS, ME/XRIS OU(= O( €E)K QEI/OU TOU= KURI/OU, O( PROEIRHME/NOS *SI/MWN UI(O\S *KLWPA=, SUKO-€FANTHQEI\S U(PO\ TW=N AI(RE/SEWN W(SAU/TWS KATHGORH/QH KAI\ AU)TO\S €E)PI\ TW=| AU)TW=| LO/GW| E)PI\ *)ATTIKOU= TOU= U(PATIKOU=. KAI\ E)PI\ POL-€LAI=S H(ME/RAIS AI)KIZO/MENOS E)MARTU/RHSEN, W(S PA/NTAS U(PERQAU-€MA/ZEIN KAI\ TO\N U(PATIKO\N PW=S RK# TUGXA/NWN E)TW=N U(PE/MEINEN, KAI\ €E)KELEU/SQH STAURWQH=NAI"6. @E)PI\ TOU/TOIS O( AU)TO\S A)NH\R DIHGOU/MENOS TA\ KATA\ TOU\S DHLOU-€ME/NOUS, E)PILE/GEI W(S A)/RA ME/XRI TW=N TO/TE XRO/NWN PARQE/NOS €KAQARA\ KAI\ A)DIA/FQOROS E)/MEINEN H( E)KKLHSI/A, E)N A)DH/LW| POU SKO/TEI €W(S EI) FWLEUO/NTWN EI)S E)/TI TO/TE TW=N, EI) KAI/ TINES U(PH=RXON, €PARAFQEI/REIN E)PIXEIROU/NTWN TO\N U(GIH= KANO/NA TOU= SWTHRI/OU KHRU/GMATOS: W(S D' O( I(ERO\S TW=N A)POSTO/LWN XORO\S DIA/FORON EI)LH/FEI @1 €TOU= BI/OU TE/LOS PARELHLU/QEI TE H( GENEA\ E)KEI/NH TW=N AU)TAI=S A)KOAI=S €TH=S E)NQE/OU SOFI/AS E)PAKOU=SAI KATHCIWME/NWN, THNIKAU=TA TH=S €A)QE/OU PLA/NHS A)RXH\N E)LA/MBANEN H( SU/STASIS DIA\ TH=S TW=N E(TERO-€DIDASKA/LWN A)PA/THS, OI(\ KAI\ A(/TE MHDENO\S E)/TI TW=N A)POSTO/LWN €LEIPOME/NOU, GUMNH=| LOIPO\N H)/DH KEFALH=| TW=| TH=S A)LHQEI/AS KHRU/GMATI €TH\N YEUDW/NUMON GNW=SIN A)NTIKHRU/TTEIN E)PEXEI/ROUN. @*TOSOU=TO/S GE MH\N E)N PLEI/OSI TO/POIS O( KAQ' H(MW=N E)PETA/QH TO/TE €DIWGMO/S, W(S *PLI/NION *SEKOU=NDON, E)PISHMO/TATON H(GEMO/NWN, E)PI\ €TW=| PLH/QEI TW=N MARTU/RWN KINHQE/NTA, BASILEI= KOINW/SASQAI PERI\ €TOU= PLH/QOUS TW=N U(PE\R TH=S PI/STEWS A)NAIROUME/NWN, A(/MA D' E)N €TAU)TW=| MHNU=SAI MHDE\N A)NO/SION MHDE\ PARA\ TOU\S NO/MOUS PRA/TTEIN €AU)TOU\S KATEILHFE/NAI, PLH\N TO/ GE A(/MA TH=| E(/W| DIEGEIROME/NOUS TO\N €*XRISTO\N QEOU= DI/KHN U(MNEI=N, TO\ DE\ MOIXEU/EIN KAI\ FONEU/EIN KAI\ TA\ €SUGGENH= TOU/TOIS A)QE/MITA PLHMMELH/MATA KAI\ AU)TOU\S A)PAGOREU/EIN PA/NTA TE PRA/TTEIN A)KOLOU/QWS TOI=S NO/MOIS: PRO\S A(\ TO\N *TRAI+ANO\N €DO/GMA TOIO/NDE TEQEIKE/NAI, TO\ *XRISTIANW=N FU=LON MH\ E)KZHTEI=SQAI €ME/N, E)MPESO\N DE\ KOLA/ZESQAI: DI' OU(= POSW=S ME\N TOU= DIWGMOU= €SBESQH=NAI TH\N A)PEILH\N SFODRO/TATA E)GKEIME/NHN, OU) XEI=RO/N GE @1 €MH\N TOI=S KAKOURGEI=N PERI\ H(MA=S E)QE/LOUSIN LEI/PESQAI PROFA/SEIS, €E)/SQ' O(/PH| ME\N TW=N DH/MWN, E)/SQ' O(/PH| DE\ KAI\ TW=N KATA\ XW/RAS A)RXO/N-€TWN TA\S KAQ' H(MW=N SUSKEUAZOME/NWN E)PIBOULA/S, W(S KAI\ A)/NEU €PROFANW=N DIWGMW=N MERIKOU\S KAT' E)PARXI/AN E)CA/PTESQAI PLEI/OUS TE TW=N PISTW=N DIAFO/ROIS E)NAGWNI/ZESQAI MARTURI/OIS. EI)/LHPTAI €D' H( I(STORI/A E)C H(=S A)NW/TERON DEDHLW/KAMEN TOU= *TERTULLIANOU= €*(RWMAI+KH=S A)POLOGI/AS, H(=S H( E(RMHNEI/A TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: €@"6KAI/TOI EU(RH/KAMEN KAI\ TH\N EI)S H(MA=S E)PIZH/THSIN KEKWLUME/NHN. €*PLI/NIOS GA\R *SEKOU=NDOS H(GOU/MENOS E)PARXI/OU KATAKRI/NAS *XRISTIA-€NOU/S TINAS KAI\ TH=S A)CI/AS E)KBALW/N, TARAXQEI\S TW=| PLH/QEI, DIO\ €H)GNO/EI TI/ AU)TW=| LOIPO\N EI)/H PRAKTE/ON, *TRAI+ANW=| TW=| BASILEI= A)NEKOI-€NW/SATO LE/GWN E)/CW TOU= MH\ BOU/LESQAI AU)TOU\S EI)DWLOLATREI=N €OU)DE\N A)NO/SION E)N AU)TOI=S EU(RHKE/NAI: E)MH/NUEN DE\ KAI\ TOU=TO, A)NI/S-€TASQAI E(/WQEN TOU\S *XRISTIANOU\S KAI\ TO\N *XRISTO\N QEOU= DI/KHN €U(MNEI=N KAI\ PRO\S TO\ TH\N E)PISTH/MHN AU)TW=N DIAFULA/SSEIN KWLU/ESQAI €FONEU/EIN, MOIXEU/EIN, PLEONEKTEI=N, A)POSTEREI=N KAI\ TA\ TOU/TOIS €O(/MOIA. PRO\S TAU=TA A)NTE/GRAYEN *TRAI+ANO\S TO\ TW=N *XRISTIANW=N €FU=LON MH\ E)KZHTEI=SQAI ME/N, E)MPESO\N DE\ KOLA/ZESQAI."6 €KAI\ TAU=TA ME\N E)N TOU/TOIS H)=N: @TW=N D' E)PI\ *(RW/MHS E)PISKO/PWN E)/TEI TRI/TW| TH=S TOU= PROEIRH-€ME/NOU BASILE/WS A)RXH=S *KLH/MHS *EU)ARE/STW| PARADOU\S TH\N LEI- @1€TOURGI/AN A)NALU/EI TO\N BI/ON, TA\ PA/NTA PROSTA\S E)/TESIN E)NNE/A TH=S €TOU= QEI/OU LO/GOU DIDASKALI/AS: @A)LLA\ KAI\ TOU= *SUMEW=NOS TO\N DHLWQE/NTA TELEIWQE/NTOS TRO/PON, €TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PISKOPH=S TO\N QRO/NON *)IOUDAI=O/S TIS O)/NOMA €*)IOU=STOS, MURI/WN O(/SWN E)K PERITOMH=S EI)S TO\N *XRISTO\N THNIKAU=TA €PEPISTEUKO/TWN EI(=S KAI\ AU)TO\S W)/N, DIADE/XETAI. @*DIE/PREPE/N GE MH\N KATA\ TOU/TOUS E)PI\ TH=S *)ASI/AS TW=N A)POSTO/-€LWN O(MILHTH\S *POLU/KARPOS, TH=S KATA\ *SMU/RNAN E)KKLHSI/AS PRO\S €TW=N AU)TOPTW=N KAI\ U(PHRETW=N TOU= KURI/OU TH\N E)PISKOPH\N E)GKEXEI-RISME/NOS: KAQ' O(\N E)GNWRI/ZETO *PAPI/AS, TH=S E)N *(IERAPO/LEI PAROI-€KI/AS KAI\ AU)TO\S E)PI/SKOPOS, O(/ TE PARA\ PLEI/STOIS EI)S E)/TI NU=N €DIABO/HTOS *)IGNA/TIOS, TH=S KATA\ *)ANTIO/XEIAN *PE/TROU DIADOXH=S DEU/TEROS TH\N E)PISKOPH\N KEKLHRWME/NOS. LO/GOS D' E)/XEI TOU=TON @1 €A)PO\ *SURI/AS E)PI\ TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN A)NAPEMFQE/NTA, QHRI/WN GENE/SQAI BORA\N TH=S EI)S *XRISTO\N MARTURI/AS E(/NEKEN. KAI\ DH\ TH\N €DI' *)ASI/AS A)NAKOMIDH\N MET' E)PIMELESTA/THS FROURW=N FULAKH=S €POIOU/MENOS, TA\S KATA\ PO/LIN AI(=S E)PEDH/MEI, PAROIKI/AS TAI=S DIA\ €LO/GWN O(MILI/AIS TE KAI\ PROTROPAI=S E)PIRRWNNU/S, E)N PRW/TOIS €MA/LISTA PROFULA/TTESQAI TA\S AI(RE/SEIS A)/RTI TO/TE PRW=TON E)PIPOLA-€ZOU/SAS PARH/|NEI PROU/TREPE/N TE A)PRI\C E)/XESQAI TH=S TW=N A)POSTO/-€LWN PARADO/SEWS, H)\N U(PE\R A)SFALEI/AS KAI\ E)GGRA/FWS H)/DH MARTU-RO/MENOS DIATUPOU=SQAI A)NAGKAI=ON H(GEI=TO. OU(/TW DH=TA E)N *SMU/-€RNH| GENO/MENOS, E)/NQA O( *POLU/KARPOS H)=N, MI/AN ME\N TH=| KATA\ TH\N €*)/EFESON E)PISTOLH\N E)KKLHSI/A| GRA/FEI, POIME/NOS AU)TH=S MNHMONEU/WN €*)ONHSI/MOU, E(TE/RAN DE\ TH=| E)N *MAGNHSI/A| TH=| PRO\S *MAIA/NDRW|, €E)/NQA PA/LIN E)PISKO/POU *DAMA= MNH/MHN PEPOI/HTAI, KAI\ TH=| E)N *TRA/L-LESI DE\ A)/LLHN, H(=S A)/RXONTA TO/TE O)/NTA *POLU/BION I(STOREI=. PRO\S €TAU/TAIS KAI\ TH=| *(RWMAI/WN E)KKLHSI/A| GRA/FEI, H(=| KAI\ PARA/KLHSIN €PROTEI/NEI W(S MH\ PARAITHSA/MENOI TOU= MARTURI/OU TH=S POQOUME/NHS €AU)TO\N A)POSTERH/SAIEN E)LPI/DOS: E)C W(=N KAI\ BRAXU/TATA EI)S E)PI/DEICIN €TW=N EI)RHME/NWN PARAQE/SQAI A)/CION. GRA/FEI DH\ OU)=N KATA\ LE/CIN: @"6A)PO\ *SURI/AS ME/XRI *(RW/MHS QHRIOMAXW= DIA\ GH=S KAI\ QALA/SSHS, €NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS, E)NDEDEME/NOS DE/KA LEOPA/RDOIS, O(/ E)STIN STRA-€TIWTIKO\N TA/GMA, OI(\ KAI\ EU)ERGETOU/MENOI XEI/RONES GI/NONTAI, E)N DE\ €TOI=S A)DIKH/MASIN AU)TW=N MA=LLON MAQHTEU/OMAI: A)LL' OU) PARA\ TOU=TO DEDIKAI/WMAI. O)NAI/MHN TW=N QHRI/WN TW=N E)MOI\ E(TOI/MWN, A(\ KAI\ €EU)/XOMAI SU/NTOMA/ MOI EU(REQH=NAI: A(\ KAI\ KOLAKEU/SW SUNTO/MWS ME €KATAFAGEI=N, OU)X W(/SPER TINW=N DEILAINO/MENA OU)X H(/YANTO, KA)\N AU)TA\ DE\ A)/KONTA MH\ QE/LH|, E)GW\ PROSBIA/SOMAI. SUGGNW/MHN MOI @1 €E)/XETE: TI/ MOI SUMFE/REI, E)GW\ GINW/SKW, NU=N A)/RXOMAI MAQHTH\S €EI)=NAI. MHDE/N ME ZHLW/SAI TW=N O(RATW=N KAI\ A)ORA/TWN, I(/NA *)IHSOU= €*XRISTOU= E)PITU/XW: PU=R KAI\ STAURO\S QHRI/WN TE SUSTA/SEIS, SKOR-€PISMOI\ O)STE/WN, SUGKOPAI\ MELW=N, A)LESMOI\ O(/LOU TOU= SW/MATOS, €KOLA/SEIS TOU= DIABO/LOU EI)S E)ME\ E)RXE/SQWSAN, MO/NON I(/NA *)IHSOU= €*XRISTOU= E)PITU/XW"6. @KAI\ TAU=TA ME\N A)PO\ TH=S DHLWQEI/SHS PO/LEWS TAI=S KATALEXQEI/SAIS €E)KKLHSI/AIS DIETUPW/SATO: H)/DH D' E)PE/KEINA TH=S *SMU/RNHS GENO/-€MENOS, A)PO\ *TRWA/DOS TOI=S TE E)N *FILADELFI/A| AU)=QIS DIA\ GRAFH=S €O(MILEI= KAI\ TH=| *SMURNAI/WN E)KKLHSI/A| I)DI/WS TE TW=| TAU/THS PRO-€HGOUME/NW| *POLUKA/RPW|: O(\N OI(=A DH\ A)POSTOLIKO\N A)/NDRA EU)= MA/LA €GNWRI/ZWN, TH\N KAT' *)ANTIO/XEIAN AU)TW=| POI/MNHN OI(=A GNH/SIOS KAI\ €A)GAQO\S POIMH\N PARATI/QETAI, TH\N PERI\ AU)TH=S FRONTI/DA DIA\ SPOU-DH=S E)/XEIN AU)TO\N A)CIW=N. O( D' AU)TO\S *SMURNAI/OIS GRA/FWN, OU)K OI)D' €O(PO/QEN R(HTOI=S SUGKE/XRHTAI, TOIAU=TA/ TINA PERI\ TOU= *XRISTOU= €DIECIW/N: €@"6E)GW\ DE\ KAI\ META\ TH\N A)NA/STASIN E)N SARKI\ AU)TO\N OI)=DA KAI\ €PISTEU/W O)/NTA. KAI\ O(/TE PRO\S TOU\S PERI\ *PE/TRON E)LH/LUQEN, E)/FH €AU)TOI=S. LA/BETE, YHLAFH/SATE/ ME KAI\ I)/DETE O(/TI OU)K EI)MI\ DAIMO/NION €A)SW/MATON: KAI\ EU)QU\S AU)TOU= H(/YANTO KAI\ E)PI/STEUSAN"6. @OI)=DEN DE\ AU)TOU= TO\ MARTU/RION KAI\ O( *EI)RHNAI=OS, KAI\ TW=N E)PISTO-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨¤˜Œ‚LW=N AU)TOU= MNHMONEU/EI, LE/GWN OU(/TWS: €@"6W(S EI)=PE/N TIS TW=N H(METE/RWN, DIA\ TH\N PRO\S QEO\N MARTURI/AN €KATAKRIQEI\S PRO\S QHRI/A, O(/TI SI=TOS EI)MI QEOU= KAI\ DI' O)DO/NTWN €QHRI/WN A)LH/QOMAI, I(/NA KAQARO\S A)/RTOS EU(REQW="6. @KAI\ O( *POLU/KARPOS DE\ TOU/TWN AU)TW=N ME/MNHTAI E)N TH=| FERO-€ME/NH| AU)TOU= PRO\S *FILIPPHSI/OUS E)PISTOLH=|, FA/SKWN AU)TOI=S R(H/MASIN: @1 €@"6PARAKALW= OU)=N PA/NTAS U(MA=S PEIQARXEI=N KAI\ A)SKEI=N PA=SAN €U(POMONH/N, H(\N EI)/DETE KAT' O)FQALMOU\S OU) MO/NON E)N TOI=S MAKARI/OIS €*)IGNATI/W| KAI\ *(ROU/FW| KAI\ *ZWSI/MW|, A)LLA\ KAI\ E)N A)/LLOIS TOI=S E)C €U(MW=N KAI\ E)N AU)TW=| *PAU/LW| KAI\ TOI=S LOIPOI=S A)POSTO/LOIS, PEPEIS-€ME/NOUS O(/TI OU(=TOI PA/NTES OU)K EI)S KENO\N E)/DRAMON, A)LL' E)N PI/STEI €KAI\ DIKAIOSU/NH|, KAI\ O(/TI EI)S TO\N O)FEILO/MENON AU)TOI=S TO/PON EI)SI\N €PARA\ KURI/W|, W(=| KAI\ SUNE/PAQON. OU) GA\R TO\N NU=N H)GA/PHSAN AI)W=NA, €A)LLA\ TO\N U(PE\R H(MW=N A)POQANO/NTA KAI\ DI' H(MA=S U(PO\ TOU= QEOU= €A)NASTA/NTA"6. €@KAI\ E(CH=S E)PIFE/REI: @"6E)GRA/YATE/ MOI KAI\ U(MEI=S KAI\ *)IGNA/TIOS, I(/N' E)A/N TIS A)PE/RXHTAI €EI)S *SURI/AN, KAI\ TA\ PAR' U(MW=N A)POKOMI/SH| GRA/MMATA: O(/PER POIH/SW, €E)A\N LA/BW KAIRO\N EU)/QETON, EI)/TE E)GW\ EI)/TE O(\N PE/MPW PRESBEU/SONTA KAI\ PERI\ U(MW=N. TA\S E)PISTOLA\S *)IGNATI/OU TA\S PEMFQEI/SAS H(MI=N €U(P' AU)TOU= KAI\ A)/LLAS O(/SAS EI)/XOMEN PAR' H(MI=N, E)PE/MYAMEN U(MI=N, €KAQW\S E)NETEI/LASQE: AI(/TINES U(POTETAGME/NAI EI)SI\N TH=| E)PISTOLH=| €TAU/TH|: E)C W(=N MEGA/LA W)FELHQH=NAI DUNH/SESQE. PERIE/XOUSI €GA\R PI/STIN KAI\ U(POMONH\N KAI\ PA=SAN OI)KODOMH\N TH\N EI)S TO\N KU/RION €H(MW=N A)NH/KOUSAN"6. €@KAI\ TA\ ME\N PERI\ TO\N *)IGNA/TION TOIAU=TA: DIADE/XETAI DE\ MET' €AU)TO\N TH\N *)ANTIOXEI/AS E)PISKOPH\N *(/HRWS. @1 @*TW=N DE\ KATA\ TOU/TOUS DIALAMYA/NTWN KAI\ *KODRA=TOS H)=N, O(\N A(/MA €TAI=S *FILI/PPOU QUGATRA/SIN PROFHTIKW=| XARI/SMATI LO/GOS E)/XEI DIA-€PRE/YAI, KAI\ A)/LLOI D' E)PI\ TOU/TOIS PLEI/OUS E)GNWRI/ZONTO KATA\ €TOU/SDE, TH\N PRW/THN TA/CIN TH=S TW=N A)POSTO/LWN E)PE/XONTES DIA-€DOXH=S: OI(\ KAI\, A(/TE THLIKW=NDE O)/NTES QEOPREPEI=S MAQHTAI/, TOU\S €KATA\ PA/NTA TO/PON TW=N E)KKLHSIW=N PROKATABLHQE/NTAS U(PO\ TW=N €A)POSTO/LWN QEMELI/OUS E)PW|KODO/MOUN, AU)/CONTES EI)S PLE/ON TO\ KH/RU-€GMA KAI\ TA\ SWTH/RIA SPE/RMATA TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS A)NA\ PA=SAN EI)S PLA/TOS E)PISPEI/RONTES TH\N OI)KOUME/NHN. KAI\ GA\R DH\ €PLEI=STOI TW=N TO/TE MAQHTW=N SFODROTE/RW| FILOSOFI/AS E)/RWTI PRO\S €TOU= QEI/OU LO/GOU TH\N YUXH\N PLHTTO/MENOI, TH\N SWTH/RION PRO/-€TERON A)PEPLH/ROUN PARAKE/LEUSIN, E)NDEE/SIN NE/MONTES TA\S OU)SI/AS, €EI)=TA DE\ A)PODHMI/AS STELLO/MENOI E)/RGON E)PETE/LOUN EU)AGGELISTW=N, €TOI=S E)/TI PA/MPAN A)NHKO/OIS TOU= TH=S PI/STEWS LO/GOU KHRU/TTEIN €FILOTIMOU/MENOI KAI\ TH\N TW=N QEI/WN EU)AGGELI/WN PARADIDO/NAI GRAFH/N. OU(=TOI DE\ QEMELI/OUS TH=S PI/STEWS E)PI\ CE/NOIS TISI\ TO/POIS €AU)TO\ MO/NON KATABALLO/MENOI POIME/NAS TE KAQISTA/NTES E(TE/ROUS €TOU/TOIS TE AU)TOI=S E)GXEIRI/ZONTES TH\N TW=N A)RTI/WS EI)SAXQE/NTWN €GEWRGI/AN, E(TE/RAS AU)TOI\ PA/LIN XW/RAS TE KAI\ E)/QNH METH/|ESAN SU\N €TH=| E)K QEOU= XA/RITI KAI\ SUNERGI/A|, E)PEI\ KAI\ TOU= QEI/OU PNEU/MATOS @1 €EI)S E)/TI TO/TE DI' AU)TW=N PLEI=STAI PARA/DOCOI DUNA/MEIS E)NH/RGOUN, €W(/STE A)PO\ PRW/THS A)KROA/SEWS A)QRO/WS AU)/TANDRA PLH/QH PROQU/-€MWS TH\N EI)S TO\N TW=N O(/LWN DHMIOURGO\N EU)SE/BEIAN E)N TAI=S AU)TW=N YUXAI=S KATADE/XESQAI. A)DUNA/TOU D' O)/NTOS H(MI=N A(/PANTAS E)C €O)NO/MATOS A)PARIQMEI=SQAI O(/SOI POTE\ KATA\ TH\N PRW/THN TW=N A)POS-€TO/LWN DIADOXH\N E)N TAI=S KATA\ TH\N OI)KOUME/NHN E)KKLHSI/AIS GEGO/-€NASIN POIME/NES H)\ KAI\ EU)AGGELISTAI/, TOU/TWN EI)KO/TWS E)C O)NO/MATOS €GRAFH=| MO/NWN TH\N MNH/MHN KATATEQEI/MEQA, W(=N E)/TI KAI\ NU=N EI)S €H(MA=S DI' U(POMNHMA/TWN TH=S A)POSTOLIKH=S DIDASKALI/AS H( PARA/DOSIS €FE/RETAI. @W(/SPER OU)=N A)ME/LEI TOU= *)IGNATI/OU E)N AI(=S KATELE/CAMEN E)PISTOLAI=S, €KAI\ TOU= *KLH/MENTOS E)N TH=| A)NWMOLOGHME/NH| PARA\ PA=SIN, H(\N E)K €PROSW/POU TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS TH=| *KORINQI/WN DIETUPW/SATO: €E)N H(=| TH=S PRO\S *(EBRAI/OUS POLLA\ NOH/MATA PARAQEI/S, H)/DH DE\ KAI\ €AU)TOLECEI\ R(HTOI=S TISIN E)C AU)TH=S XRHSA/MENOS, SAFE/STATA PARI/STH-€SIN O(/TI MH\ NE/ON U(PA/RXEI TO\ SU/GGRAMMA, O(/QEN DH\ KAI\ EI)KO/TWS €E)/DOCEN AU)TO\ TOI=S LOIPOI=S E)GKATALEXQH=NAI GRA/MMASI TOU= A)POSTO/LOU. *(EBRAI/OIS GA\R DIA\ TH=S PATRI/OU GLW/TTHS E)GGRA/FWS W(MILHKO/TOS @1 €TOU= *PAU/LOU, OI(\ ME\N TO\N EU)AGGELISTH\N *LOUKA=N, OI(\ DE\ TO\N *KLH/MENTA TOU=TON AU)TO\N E(RMHNEU=SAI LE/GOUSI TH\N GRAFH/N: O(\ KAI\ MA=LLON €A)\N EI)/H A)LHQE\S TW=| TO\N O(/MOION TH=S FRA/SEWS XARAKTH=RA TH/N TE €TOU= *KLH/MENTOS E)PISTOLH\N KAI\ TH\N PRO\S *(EBRAI/OUS A)POSW/|ZEIN €KAI\ TW=| MH\ PO/RRW TA\ E)N E(KATE/ROIS TOI=S SUGGRA/MMASI NOH/MATA KAQESTA/NAI. I)STE/ON D' W(S KAI\ DEUTE/RA TIS EI)=NAI LE/GETAI TOU= €*KLH/MENTOS E)PISTOLH/, OU) MH\N E)/Q' O(MOI/WS TH=| PROTE/RA| KAI\ TAU/THN €GNW/RIMON E)PISTA/MEQA, O(/TI MHDE\ TOU\S A)RXAI/OUS AU)TH=| KEXRHME/NOUS I)/SMEN. H)/DH DE\ KAI\ E(/TERA POLUEPH= KAI\ MAKRA\ SUGGRA/MMATA €W(S TOU= AU)TOU= XQE\S KAI\ PRW/|HN TINE\S PROH/GAGON, *PE/TROU DH\ KAI\ €*)API/WNOS DIALO/GOUS PERIE/XONTA: W(=N OU)D' O(/LWS MNH/MH TIS PARA\ €TOI=S PALAIOI=S FE/RETAI, OU)DE\ GA\R KAQARO\N TH=S A)POSTOLIKH=S O)RQO-€DOCI/AS A)POSW/|ZEI TO\N XARAKTH=RA. H( ME\N OU)=N TOU= *KLH/MENTOS €O(MOLOGOUME/NH GRAFH\ PRO/DHLOS, EI)/RHTAI DE\ KAI\ TA\ *)IGNATI/OU KAI\ €*POLUKA/RPOU: @TOU= DE\ *PAPI/A SUGGRA/MMATA PE/NTE TO\N A)RIQMO\N FE/RETAI, A(\ KAI\ €E)PIGE/GRAPTAI *LOGI/WN KURIAKW=N E)CHGH/SEWS. TOU/TWN KAI\ @1 €*EI)RHNAI=OS W(S MO/NWN AU)TW=| GRAFE/NTWN MNHMONEU/EI, W(=DE/ PWS €LE/GWN: €@"6TAU=TA DE\ KAI\ *PAPI/AS O( *)IWA/NNOU ME\N A)KOUSTH/S, *POLUKA/RPOU €DE\ E(TAI=ROS GEGONW/S, A)RXAI=OS A)NH/R, E)GGRA/FWS E)PIMARTUREI= E)N €TH=| TETA/RTH| TW=N E(AUTOU= BIBLI/WN. E)/STIN GA\R AU)TW=| PE/NTE BIBLI/A €SUNTETAGME/NA"6. @KAI\ O( ME\N *EI)RHNAI=OS TAU=TA: AU)TO/S GE MH\N O( *PAPI/AS KATA\ TO\ €PROOI/MION TW=N AU)TOU= LO/GWN A)KROATH\N ME\N KAI\ AU)TO/PTHN OU)DAMW=S €E(AUTO\N GENE/SQAI TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN E)MFAI/NEI, PAREILHFE/NAI €DE\ TA\ TH=S PI/STEWS PARA\ TW=N E)KEI/NOIS GNWRI/MWN DIDA/SKEI DI' €W(=N FHSIN LE/CEWN: @"6OU)K O)KNH/SW DE/ SOI KAI\ O(/SA POTE\ PARA\ TW=N PRESBUTE/RWN €KALW=S E)/MAQON KAI\ KALW=S E)MNHMO/NEUSA, SUGKATATA/CAI TAI=S €E(RMHNEI/AIS, DIABEBAIOU/MENOS U(PE\R AU)TW=N A)LH/QEIAN. OU) GA\R €TOI=S TA\ POLLA\ LE/GOUSIN E)/XAIRON W(/SPER OI( POLLOI/, A)LLA\ TOI=S €TA)LHQH= DIDA/SKOUSIN, OU)DE\ TOI=S TA\S A)LLOTRI/AS E)NTOLA\S MNHMO-€NEU/OUSIN, A)LLA\ TOI=S TA\S PARA\ TOU= KURI/OU TH=| PI/STEI DEDOME/NAS KAI\ A)P' AU)TH=S PARAGINOME/NAS TH=S A)LHQEI/AS: EI) DE/ POU KAI\ €PARHKOLOUQHKW/S TIS TOI=S PRESBUTE/ROIS E)/LQOI, TOU\S TW=N PRESBUTE/-€RWN A)NE/KRINON LO/GOUS, TI/ *)ANDRE/AS H)\ TI/ *PE/TROS EI)=PEN H)\ TI/ €*FI/LIPPOS H)\ TI/ *QWMA=S H)\ *)IA/KWBOS H)\ TI/ *)IWA/NNHS H)\ *MATQAI=OS H)/ €TIS E(/TEROS TW=N TOU= KURI/OU MAQHTW=N A(/ TE *)ARISTI/WN KAI\ O( PRES-€BU/TEROS *)IWA/NNHS, TOU= KURI/OU MAQHTAI\, LE/GOUSIN. OU) GA\R €TA\ E)K TW=N BIBLI/WN TOSOU=TO/N ME W)FELEI=N U(PELA/MBANON O(/SON TA\ €PARA\ ZW/SHS FWNH=S KAI\ MENOU/SHS"6. @E)/NQA KAI\ E)PISTH=SAI A)/CION DI\S KATARIQMOU=NTI AU)TW=| TO\ *)IWA/NNOU €O)/NOMA, W(=N TO\N ME\N PRO/TERON *PE/TRW| KAI\ *)IAKW/BW| KAI\ *MATQAI/W| €KAI\ TOI=S LOIPOI=S A)POSTO/LOIS SUGKATALE/GEI, SAFW=S DHLW=N TO\N @1 €EU)AGGELISTH/N, TO\N D' E(/TERON *)IWA/NNHN, DIASTEI/LAS TO\N LO/GON, €E(TE/ROIS PARA\ TO\N TW=N A)POSTO/LWN A)RIQMO\N KATATA/SSEI, PROTA/CAS AU)TOU= TO\N *)ARISTI/WNA, SAFW=S TE AU)TO\N PRESBU/TERON O)NOMA/ZEI: W(S €KAI\ DIA\ TOU/TWN A)PODEI/KNUSQAI TH\N I(STORI/AN A)LHQH= TW=N DU/O KATA\ €TH\N *)ASI/AN O(MWNUMI/A| KEXRH=SQAI EI)RHKO/TWN DU/O TE E)N *)EFE/SW| €GENE/SQAI MNH/MATA KAI\ E(KA/TERON *)IWA/NNOU E)/TI NU=N LE/GESQAI: OI(=S €KAI\ A)NAGKAI=ON PROSE/XEIN TO\N NOU=N, EI)KO\S GA\R TO\N DEU/TERON, EI) €MH/ TIS E)QE/LOI TO\N PRW=TON, TH\N E)P' O)NO/MATOS FEROME/NHN *)IWA/NNOU A)POKA/LUYIN E(ORAKE/NAI. KAI\ O( NU=N DE\ H(MI=N DHLOU/MENOS *PAPI/AS €TOU\S ME\N TW=N A)POSTO/LWN LO/GOUS PARA\ TW=N AU)TOI=S PARHKOLOU-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ³¨§—ƒQHKO/TWN O(MOLOGEI= PAREILHFE/NAI, *)ARISTI/WNOS DE\ KAI\ TOU= PRESBU-€TE/ROU *)IWA/NNOU AU)TH/KOON E(AUTO/N FHSI GENE/SQAI: O)NOMASTI\ GOU=N €POLLA/KIS AU)TW=N MNHMONEU/SAS E)N TOI=S AU)TOU= SUGGRA/MMASIN TI/QHSIN AU)TW=N PARADO/SEIS. KAI\ TAU=TA D' H(MI=N OU)K EI)S TO\ A)/XRHS-€TON EI)RH/SQW: A)/CION DE\ TAI=S A)PODOQEI/SAIS TOU= *PAPI/A FWNAI=S €PROSA/YAI LE/CEIS E(TE/RAS AU)TOU=, DI' W(=N PARA/DOCA/ TINA I(STOREI= KAI\ A)/LLA W(S A)\N E)K PARADO/SEWS EI)S AU)TO\N E)LQO/NTA. TO\ ME\N OU)=N €KATA\ TH\N *(IERA/POLIN *FI/LIPPON TO\N A)PO/STOLON A(/MA TAI=S QUGA-€TRA/SIN DIATRI=YAI DIA\ TW=N PRO/SQEN DEDH/LWTAI: W(S DE\ KATA\ TOU\S €AU)TOU\S O( *PAPI/AS GENO/MENOS, DIH/GHSIN PAREILHFE/NAI QAUMASI/AN €U(PO\ TW=N TOU= *FILI/PPOU QUGATE/RWN MNHMONEU/EI, TA\ NU=N SHMEIWTE/ON: €NEKROU= GA\R A)NA/STASIN KAT' AU)TO\N GEGONUI=AN I(STOREI= KAI\ AU)= PA/LIN €E(/TERON PARA/DOCON PERI\ *)IOU=STON TO\N E)PIKLHQE/NTA *BARSABA=N €GEGONO/S, W(S DHLHTH/RION FA/RMAKON E)MPIO/NTOS KAI\ MHDE\N A)HDE\S DIA\ TH\N TOU= KURI/OU XA/RIN U(POMEI/NANTOS. TOU=TON DE\ TO\N *)IOU=STON €META\ TH\N TOU= SWTH=ROS A)NA/LHYIN TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS META\ €*MATQI/A STH=SAI/ TE KAI\ E)PEU/CASQAI A)NTI\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA E)PI\ @1 €TO\N KLH=RON TH=S A)NAPLHRW/SEWS TOU= AU)TW=N A)RIQMOU= H( TW=N *PRA/-€CEWN W(=DE/ PWS I(STOREI= GRAFH/: "6KAI\ E)/STHSAN DU/O, *)IWSH\F TO\N €KALOU/MENON *BARSABA=N, O(\S E)PEKLH/QH *)IOU=STOS, KAI\ *MATQI/AN: KAI\ €PROSEUCA/MENOI EI)=PAN"6. @KAI\ A)/LLA DE\ O( AU)TO\S W(S E)K PARADO/SEWS A)GRA/FOU EI)S AU)TO\N €H(/KONTA PARATE/QEITAI CE/NAS TE/ TINAS PARABOLA\S TOU= SWTH=ROS KAI\ DIDASKALI/AS AU)TOU= KAI/ TINA A)/LLA MUQIKW/TERA: E)N OI(=S KAI\ €XILIA/DA TINA/ FHSIN E)TW=N E)/SESQAI META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN, €SWMATIKW=S TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS E)PI\ TAUTHSI\ TH=S GH=S U(POSTH-€SOME/NHS: A(\ KAI\ H(GOU=MAI TA\S A)POSTOLIKA\S PAREKDECA/MENON DIHGH/-€SEIS U(POLABEI=N, TA\ E)N U(PODEI/GMASI PRO\S AU)TW=N MUSTIKW=S EI)RH-ME/NA MH\ SUNEORAKO/TA. SFO/DRA GA/R TOI SMIKRO\S W)\N TO\N NOU=N, €W(S A)\N E)K TW=N AU)TOU= LO/GWN TEKMHRA/MENON EI)PEI=N, FAI/NETAI, €PLH\N KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N PLEI/STOIS O(/SOIS TW=N E)KKLHSIASTIKW=N €TH=S O(MOI/AS AU)TW=| DO/CHS PARAI/TIOS GE/GONEN TH\N A)RXAIO/THTA TA)NDRO\S €PROBEBLHME/NOIS, W(/SPER OU)=N *EI)RHNAI/W| KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TA\ O(/MOIA FRONW=N A)NAPE/FHNEN. KAI\ A)/LLAS DE\ TH=| I)DI/A| GRAFH=| PARADI/DWSIN €*)ARISTI/WNOS TOU= PRO/SQEN DEDHLWME/NOU TW=N TOU= KURI/OU LO/GWN €DIHGH/SEIS KAI\ TOU= PRESBUTE/ROU *)IWA/NNOU PARADO/SEIS: E)F' A(\S €TOU\S FILOMAQEI=S A)NAPE/MYANTES, A)NAGKAI/WS NU=N PROSQH/SOMEN TAI=S €PROEKTEQEI/SAIS AU)TOU= FWNAI=S PARA/DOSIN H(\N PERI\ *MA/RKOU TOU= €TO\ EU)AGGE/LION GEGRAFO/TOS E)KTE/QEITAI DIA\ TOU/TWN: @"6KAI\ TOU=Q' O( PRESBU/TEROS E)/LEGEN: *MA/RKOS ME\N E(RMHNEUTH\S €*PE/TROU GENO/MENOS, O(/SA E)MNHMO/NEUSEN, A)KRIBW=S E)/GRAYEN, OU) €ME/NTOI TA/CEI TA\ U(PO\ TOU= KURI/OU H)\ LEXQE/NTA H)\ PRAXQE/NTA. €OU)/TE GA\R H)/KOUSEN TOU= KURI/OU OU)/TE PARHKOLOU/QHSEN AU)TW=|, U(/STE- @1€RON DE\, W(S E)/FHN, *PE/TRW|: O(\S PRO\S TA\S XREI/AS E)POIEI=TO TA\S DIDAS-€KALI/AS, A)LL' OU)X W(/SPER SU/NTACIN TW=N KURIAKW=N POIOU/MENOS €LOGI/WN, W(/STE OU)DE\N H(/MARTEN *MA/RKOS OU(/TWS E)/NIA GRA/YAS W(S €A)PEMNHMO/NEUSEN. E(NO\S GA\R E)POIH/SATO PRO/NOIAN, TOU= MHDE\N W(=N €H)/KOUSEN PARALIPEI=N H)\ YEU/SASQAI/ TI E)N AU)TOI=S"6. @TAU=TA ME\N OU)=N I(STO/RHTAI TW=| *PAPI/A| PERI\ TOU= *MA/RKOU: PERI\ €DE\ TOU= *MATQAI/OU TAU=T' EI)/RHTAI: €@"6*MATQAI=OS ME\N OU)=N *(EBRAI/+DI DIALE/KTW| TA\ LO/GIA SUNETA/CATO, €H(RMH/NEUSEN D' AU)TA\ W(S H)=N DUNATO\S E(/KASTOS"6. @KE/XRHTAI D' O( AU)TO\S MARTURI/AIS A)PO\ TH=S *)IWA/NNOU PROTE/RAS €E)PISTOLH=S KAI\ A)PO\ TH=S *PE/TROU O(MOI/WS, E)KTE/QEITAI DE\ KAI\ A)/LLHN €I(STORI/AN PERI\ GUNAIKO\S E)PI\ POLLAI=S A(MARTI/AIS DIABLHQEI/SHS €E)PI\ TOU= KURI/OU, H(\N TO\ KAQ' *(EBRAI/OUS EU)AGGE/LION PERIE/XEI. KAI\ €TAU=TA D' H(MI=N A)NAGKAI/WS PRO\S TOI=S E)KTEQEI=SIN E)PITETHRH/SQW. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*D>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( TETA/RTH PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *TI/NES E)PI\ TH=S *TRAI+ANOU= BASILEI/AS *(RWMAI/WN GEGO/NASI KAI\ €*)ALECANDRE/WN E)PI/SKOPOI. €<*B> *(OPOI=A *)IOUDAI=OI KAT' AU)TO\N PEPO/NQASIN. €<*G> *OI( KATA\ *(ADRIANO\N U(PE\R TH=S PI/STEWS A)POLOGHSA/MENOI. €<*D> *OI( KAT' AU)TO\N *(RWMAI/WN KAI\ *)ALECANDRE/WN E)PI/SKOPOI. €<*E> *OI( A)NE/KAQEN A)PO\ TOU= SWTH=ROS KAI\ E)PI\ TOU\S DHLOUME/NOUS *(IE-€ROSOLU/MWN E)PI/SKOPOI. €<#2> *(H KATA\ *(ADRIANO\N U(STA/TH *)IOUDAI/WN POLIORKI/A. €<*Z> *TI/NES KAT' E)KEI=NO KAIROU= GEGO/NASIN YEUDWNU/MOU GNW/SEWS €A)RXHGOI/. €<*H> *TI/NES E)KKLHSIASTIKOI\ SUGGRAFEI=S. €<*Q> *)EPISTOLH\ *(ADRIANOU= U(PE\R TOU= MH\ DEI=N A)KRI/TWS H(MA=S E)LAU/-€NEIN. €<*I> *TI/NES E)PI\ TH=S *)ANTWNI/NOU BASILEI/AS E)PI/SKOPOI *(RWMAI/WN KAI\ €*)ALECANDRE/WN GEGO/NASIN. €<*I*A> *PERI\ TW=N KAT' AU)TOU\S AI(RESIARXW=N. €<*I*B> *PERI\ TH=S *)IOUSTI/NOU PRO\S *)ANTWNI=NON A)POLOGI/AS. €<*I*G> *)ANTWNI/NOU PRO\S TO\ KOINO\N TH=S *)ASI/AS E)PISTOLH\ PERI\ TOU= €KAQ' H(MA=S LO/GOU. @1 €<*I*D> *TA\ PERI\ *POLUKA/RPOU TOU= TW=N A)POSTO/LWN GNWRI/MOU MNHMO-€NEUO/MENA. €<*I*E> *(/OPWS KATA\ *OU)H=RON O( *POLU/KARPOS A(M' E(TE/ROIS E)MARTU/RHSEN €E)PI\ TH=S *SMURNAI/WN PO/LEWS. €<*I#2> *(/OPWS *)IOUSTI=NOS E)N I)DI/W| SUGGRA/MMATI MNHMONEU/EI MARTU/-€RWN. €<*I*H> *TI/NES EI)S H(MA=S H)=LQON TW=N *)IOUSTI/NOU LO/GWN. €<*I*Q> *TI/NES E)PI\ TH=S *OU)H/ROU BASILEI/AS TH=S *(RWMAI/WN KAI\ *)ALE-€CANDRE/WN E)KKLHSI/AS PROE/STHSAN. €<*K> *TI/NES OI( TH=S *)ANTIOXE/WN. €<*K*A> *PERI\ TW=N KATA\ TOU/TOUS DIALAMYA/NTWN E)KKLHSIASTIKW=N €SUGGRAFE/WN. €<*K*B> *PERI\ *(HGHSI/PPOU KAI\ W(=N AU)TO\S MNHMONEU/EI. €<*K*G> *PERI\ *DIONUSI/OU *KORINQI/WN E)PISKO/POU KAI\ W(=N E)/GRAYEN E)PIS-€TOLW=N. €<*K*D> *PERI\ *QEOFI/LOU *)ANTIOXE/WN E)PISKO/POU. €<*K*E> *PERI\ *FILI/PPOU KAI\ *MODE/STOU. €<*K#2> *PERI\ *MELI/TWNOS KAI\ W(=N AU)TO\S E)MNHMO/NEUSEN. €<*K*Z> *PERI\ *)APOLINARI/OU. €<*K*H> *PERI\ *MOUSANOU=. €<*K*Q> *PERI\ TH=S KATA\ *TATIANO\N AI(RE/SEWS. €<*L> *PERI\ *BARDHSA/NOU TOU= *SU/ROU KAI\ TW=N FEROME/NWN AU)TOU= €LO/GWN. @1 ¡@*)AMFI\ DE\ TO\ DWDE/KATON E)/TOS TH=S *TRAI+ANOU= BASILEI/AS O( MIKRW=| €PRO/SQEN H(MI=N TH=S E)N *)ALECANDREI/A| PAROIKI/AS DHLWQEI\S E)PI/SKO-€POS TH\N ZWH\N METALLA/TTEI, TE/TARTOS D' A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN €TH\N TW=N AU)TO/QI LEITOURGI/AN KLHROU=TAI *PRI=MOS. E)N TOU/TW| KAI\ €*)ALE/CANDROS E)PI\ *(RW/MHS, O)/GDOON E)/TOS A)POPLH/SANTOS *EU)ARE/STOU, €PE/MPTHN A)PO\ *PE/TROU KAI\ *PAU/LOU KATA/GWN DIADOXH/N, TH\N E)PISKO-€PH\N U(POLAMBA/NEI. @*KAI\ TA\ ME\N TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS TE KAI\ E)KKLH-€SI/AS O(SHME/RAI A)NQOU=NTA E)PI\ MEI=ZON E)XW/REI PROKOPH=S, TA\ DE\ €TH=S *)IOUDAI/WN SUMFORA=S KAKOI=S E)PALLH/LOIS H)/KMAZEN. H)/DH €GOU=N TOU= AU)TOKRA/TOROS EI)S E)NIAUTO\N O)KTWKAIDE/KATON E)LAU/NONTOS, @1 €AU)=QIS *)IOUDAI/WN KI/NHSIS E)PANASTA=SA PA/MPOLU PLH=QOS AU)TW=N DIAFQEI/REI. E)/N TE GA\R *)ALECANDREI/A| KAI\ TH=| LOIPH=| *AI)GU/PTW| €KAI\ PROSE/TI KATA\ *KURH/NHN, W(/SPER U(PO\ PNEU/MATOS DEINOU= TINOS €KAI\ STASIW/DOUS A)NARRIPISQE/NTES, W(/RMHNTO PRO\S TOU\S SUNOI/KOUS €*(/ELLHNAS STASIA/ZEIN, AU)CH/SANTE/S TE EI)S ME/GA TH\N STA/SIN, TW=| €E)PIO/NTI E)NIAUTW=| PO/LEMON OU) SMIKRO\N SUNH=YAN, H(GOUME/NOU THNI-KAU=TA *LOU/POU TH=S A(PA/SHS *AI)GU/PTOU. KAI\ DH\ E)N TH=| PRW/TH| €SUMBOLH=| E)PIKRATH=SAI AU)TOU\S SUNE/BH TW=N *(ELLH/NWN: OI(\ KAI\ €KATAFUGO/NTES EI)S TH\N *)ALECA/NDREIAN TOU\S E)N TH=| PO/LEI *)IOUDAI/OUS €E)ZW/GRHSA/N TE KAI\ A)PE/KTEINAN, TH=S DE\ PARA\ TOU/TWN SUMMAXI/AS €A)POTUXO/NTES OI( KATA\ *KURH/NHN TH\N XW/RAN TH=S *AI)GU/PTOU LEHLA-€TOU=NTES KAI\ TOU\S E)N AU)TH=| NOMOU\S FQEI/RONTES DIETE/LOUN, H(GOU-€ME/NOU AU)TW=N *LOUKOU/A: E)F' OU(\S O( AU)TOKRA/TWR E)/PEMYEN *MA/RKION €*TOU/RBWNA SU\N DUNA/MEI PEZH=| TE KAI\ NAUTIKH=|, E)/TI DE\ KAI\ I(PPIKH=|. O(\ DE\ POLLAI=S MA/XAIS OU)K O)LI/GW| TE XRO/NW| TO\N PRO\S AU)TOU\S DIA-€PONH/SAS PO/LEMON, POLLA\S MURIA/DAS *)IOUDAI/WN, OU) MO/NON TW=N €A)PO\ *KURH/NHS, A)LLA\ KAI\ TW=N A)P' *AI)GU/PTOU SUNAIROME/NWN *LOU-KOU/A| TW=| BASILEI= AU)TW=N, A)NAIREI=. O( DE\ AU)TOKRA/TWR U(POPTEU/SAS þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¢•‚KAI\ TOU\S E)N *MESOPOTAMI/A| *)IOUDAI/OUS E)PIQH/SESQAI TOI=S AU)TO/QI, €*LOUSI/W| *KUH/TW| PROSE/TACEN E)KKAQA=RAI TH=S E)PARXI/AS AU)TOU/S. €O(\S KAI\ PARATACA/MENOS, PA/MPOLU PLH=QOS TW=N AU)TO/QI FONEU/EI, E)F' €W(=| KATORQW/MATI *)IOUDAI/AS H(GEMW\N U(PO\ TOU= AU)TOKRA/TOROS A)NE-€DEI/XQH. TAU=TA KAI\ *(ELLH/NWN OI( TA\ KATA\ TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS €GRAFH=| PARADO/NTES AU)TOI=S I(STO/RHSAN R(H/MASIN. @1 @*TRAI+ANOU= DE\ E)F' O(/LOIS E)/TESIN EI)/KOSI TH\N A)RXH\N MHSI\N E(\C DE/OUSIN €KRATH/SANTOS, *AI)/LIOS *(ADRIANO\S DIADE/XETAI TH\N H(GEMONI/AN. TOU/TW| €*KODRA=TOS LO/GON PROSFWNH/SAS A)NADI/DWSIN, A)POLOGI/AN SUNTA/CAS €U(PE\R TH=S KAQ' H(MA=S QEOSEBEI/AS, O(/TI DH/ TINES PONHROI\ A)/NDRES €TOU\S H(METE/ROUS E)NOXLEI=N E)PEIRW=NTO: EI)S E)/TI DE\ FE/RETAI PARA\ €PLEI/STOIS TW=N A)DELFW=N, A)TA\R KAI\ PAR' H(MI=N TO\ SU/GGRAMMA. €E)C OU(= KATIDEI=N E)/STIN LAMPRA\ TEKMH/RIA TH=S TE TOU= A)NDRO\S DIA-NOI/AS KAI\ TH=S A)POSTOLIKH=S O)RQOTOMI/AS. O( D' AU)TO\S TH\N KAQ' €E(AUTO\N A)RXAIO/THTA PARAFAI/NEI DI' W(=N I(STOREI= TAU=TA I)DI/AIS €FWNAI=S: €@"6TOU= DE\ SWTH=ROS H(MW=N TA\ E)/RGA A)EI\ PARH=N A)LHQH= GA\R H)=N, €OI( QERAPEUQE/NTES, OI( A)NASTA/NTES E)K NEKRW=N, OI(\ OU)K W)/FQHSAN €MO/NON QERAPEUO/MENOI KAI\ A)NISTA/MENOI, A)LLA\ KAI\ A)EI\ PARO/NTES, €OU)DE\ E)PIDHMOU=NTOS MO/NON TOU= SWTH=ROS, A)LLA\ KAI\ A)PALLAGE/NTOS €H)=SAN E)PI\ XRO/NON I(KANO/N, W(/STE KAI\ EI)S TOU\S H(METE/ROUS XRO/NOUS €TINE\S AU)TW=N A)FI/KONTO"6. @TOIOU=TOS ME\N OU(=TOS: KAI\ *)ARISTEI/DHS DE/, PISTO\S A)NH\R TH=S KAQ' €H(MA=S O(RMW/MENOS EU)SEBEI/AS, TW=| *KODRA/TW| PARAPLHSI/WS U(PE\R @1 €TH=S PI/STEWS A)POLOGI/AN E)PIFWNH/SAS *(ADRIANW=| KATALE/LOIPEN: €SW/|ZETAI DE/ GE EI)S DEU=RO PARA\ PLEI/STOIS KAI\ H( TOU/TOU GRAFH/. @*)/ETEI DE\ TRI/TW| TH=S AU)TH=S H(GEMONI/AS *)ALE/CANDROS *(RWMAI/WN €E)PI/SKOPOS TELEUTA=|, DE/KATON TH=S OI)KONOMI/AS A)POPLH/SAS E)/TOS: €*CU/STOS H)=N TOU/TW| DIA/DOXOS. KAI\ TH=S *)ALECANDRE/WN DE\ PAROIKI/AS €A)MFI\ TO\N AU)TO\N XRO/NON *PRI=MON METALLA/CANTA DWDEKA/TW| TH=S PROS-€TASI/AS E)/TEI DIADE/XETAI *)IOU=STOS. @*TW=N GE MH\N E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PISKO/PWN TOU\S XRO/NOUS GRAFH=| €SW|ZOME/NOUS OU)DAMW=S EU(RW/N [1KOMIDH=| GA\R OU)=N BRAXUBI/OUS AU)TOU\S @1 LO/GOS KATE/XEI GENE/SQAI]1, TOSOU=TON E)C E)GGRA/FWN PAREI/LHFA, W(S €ME/XRI TH=S KATA\ *(ADRIANO\N *)IOUDAI/WN POLIORKI/AS PENTEKAI/DEKA €TO\N A)RIQMO\N AU)TO/QI GEGO/NASIN E)PISKO/PWN DIADOXAI/, OU(\S PA/NTAS €*(EBRAI/OUS FASI\N O)/NTAS A)NE/KAQEN, TH\N GNW=SIN TOU= *XRISTOU= €GNHSI/WS KATADE/CASQAI, W(/ST' H)/DH PRO\S TW=N TA\ TOIA/DE E)PIKRI/NEIN €DUNATW=N KAI\ TH=S TW=N E)PISKO/PWN LEITOURGI/AS A)CI/OUS DOKIMASQH=NAI: €SUNESTA/NAI GA\R AU)TOI=S TO/TE TH\N PA=SAN E)KKLHSI/AN E)C *(EBRAI/WN €PISTW=N A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ EI)S TH\N TO/TE DIARKESA/NTWN POLIOR-€KI/AN, KAQ' H)\N *)IOUDAI=OI *(RWMAI/WN AU)=QIS A)POSTA/NTES, OU) MIKROI=S POLE/MOIS H(/LWSAN. DIALELOIPO/TWN D' OU)=N THNIKAU=TA TW=N E)K €PERITOMH=S E)PISKO/PWN, TOU\S A)PO\ PRW/TOU NU=N A)NAGKAI=ON A)\N EI)/H €KATALE/CAI. PRW=TOS TOIGAROU=N *)IA/KWBOS O( TOU= KURI/OU LEGO/ME-€NOS A)DELFO\S H)=N: MEQ' O(\N DEU/TEROS *SUMEW/N: TRI/TOS *)IOU=STOS: €*ZAKXAI=OS TE/TARTOS: PE/MPTOS *TWBI/AS: E(/KTOS *BENIAMI/N: *)IWA/NNHS €E(/BDOMOS: O)/GDOOS *MATQI/AS: E)/NATOS *FI/LIPPOS: DE/KATOS *SENE/KAS: €E(NDE/KATOS *)IOU=STOS: *LEUI\S DWDE/KATOS: *)EFRH=S TRISKAIDE/KATOS: €TESSARESKAIDE/KATOS *)IWSH/F: E)PI\ PA=SI PENTEKAIDE/KATOS *)IOU/DAS. TOSOU=TOI KAI\ OI( E)PI\ TH=S *(IEROSOLU/MWN PO/LEWS E)PI/SKOPOI A)PO\ €TW=N A)POSTO/LWN EI)S TO\N DHLOU/MENON DIAGENO/MENOI XRO/NON, OI( PA/NTES E)K PERITOMH=S. H)/DH DE\ DWDE/KATON E)XOU/SHS E)/TOS TH=S €H(GEMONI/AS, *CU/STON DEKAE/TH XRO/NON A)POPLH/SANTA E)PI\ TH=S €*(RWMAI/WN E)PISKOPH=S E(/BDOMOS A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN DIADE/XETAI €*TELESFO/ROS: E)NIAUTOU= DE\ METACU\ KAI\ MHNW=N DIAGENOME/NOU, TH=S €*)ALECANDRE/WN PAROIKI/AS TH\N PROSTASI/AN *EU)ME/NHS E(/KTW| KLH/RW| €DIADE/XETAI, TOU= PRO\ AU)TOU= E)/TESIN E(/NDEKA DIARKE/SANTOS. @1 @*KAI\ DH=TA TH=S *)IOUDAI/WN A)POSTASI/AS AU)=QIS EI)S ME/GA KAI\ POLU\ €PROELQOU/SHS, *(ROU=FOS E)PA/RXWN TH=S *)IOUDAI/AS, STRATIWTIKH=S €AU)TW=| SUMMAXI/AS U(PO\ BASILE/WS PEMFQEI/SHS, TAI=S A)PONOI/AIS €AU)TW=N A)FEIDW=S XRW/MENOS E)PECH/|EI, MURIA/DAS A)QRO/WS A)NDRW=N €O(MOU= KAI\ PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N DIAFQEI/RWN POLE/MOU TE NO/MW| TA\S XW/RAS AU)TW=N E)CANDRAPODIZO/MENOS. E)STRATH/GEI DE\ TO/TE €*)IOUDAI/WN *BARXWXEBAS O)/NOMA, O(\ DH\ A)STE/RA DHLOI=, TA\ ME\N €A)/LLA FONIKO\S KAI\ LH|STRIKO/S TIS A)NH/R, E)PI\ DE\ TH=| PROSHGORI/A|, €OI(=A E)P' A)NDRAPO/DWN, W(S DH\ E)C OU)RANOU= FWSTH\R AU)TOI=S KATELHLU-QW\S KAKOUME/NOIS TE E)PILA/MYAI TERATEUO/MENOS. A)KMA/SANTOS €DE\ TOU= POLE/MOU E)/TOUS O)KTWKAIDEKA/TOU TH=S H(GEMONI/AS KATA\ €*BHQQHRA [1POLI/XNH TIS H)=N O)XURWTA/TH, TW=N *(IEROSOLU/MWN OU) €SFO/DRA PO/RRW DIESTW=SA]1 TH=S TE E)/CWQEN POLIORKI/AS XRONI/OU €GENOME/NHS LIMW=| TE KAI\ DI/YEI TW=N NEWTEROPOIW=N EI)S E)/SXATON €O)LE/QROU PERIELAQE/NTWN KAI\ TOU= TH=S A)PONOI/AS AU)TOI=S AI)TI/OU TH\N €A)CI/AN E)KTI/SANTOS DI/KHN, TO\ PA=N E)/QNOS E)C E)KEI/NOU KAI\ TH=S PERI\ TA\ €*(IEROSO/LUMA GH=S PA/MPAN E)PIBAI/NEIN EI)/RGETAI NO/MOU DO/GMATI @1 €KAI\ DIATA/CESIN *(ADRIANOU=, W(S A)\N MHD' E)C A)PO/PTOU QEWROI=EN TO\ €PATRW=|ON E)/DAFOS, E)GKELEUSAME/NOU: *)ARI/STWN O( *PELLAI=OS I(STOREI=. OU(/TW DH\ TH=S PO/LEWS EI)S E)RHMI/AN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PANTELH= €TE FQORA\N TW=N PA/LAI OI)KHTO/RWN E)LQOU/SHS E)C A)LLOFU/LOU TE €GE/NOUS SUNOIKISQEI/SHS, H( METE/PEITA SUSTA=SA *(RWMAI+KH\ PO/LIS €TH\N E)PWNUMI/AN A)MEI/YASA, EI)S TH\N TOU= KRATOU=NTOS *AI)LI/OU *(ADRIA-€NOU= TIMH\N *AI)LI/A PROSAGOREU/ETAI. KAI\ DH\ TH=S AU)TO/QI E)KKLHSI/AS €E)C E)QNW=N SUGKROTHQEI/SHS, PRW=TOS META\ TOU\S E)K PERITOMH=S €E)PISKO/POUS TH\N TW=N E)KEI=SE LEITOURGI/AN E)GXEIRI/ZETAI *MA/RKOS. @*)/HDH DE\ LAMPROTA/TWN DI/KHN FWSTH/RWN TW=N A)NA\ TH\N OI)KOU-€ME/NHN A)POSTILBOUSW=N E)KKLHSIW=N A)KMAZOU/SHS TE EI)S A(/PAN TO\ TW=N €A)NQRW/PWN GE/NOS TH=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N €*XRISTO\N PI/STEWS, O( MISO/KALOS DAI/MWN OI(=A TH=S A)LHQEI/AS E)XQRO\S €KAI\ TH=S TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/AS A)EI\ TUGXA/NWN POLEMIW/TATOS, €PA/SAS STRE/FWN KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS MHXANA/S, PA/LAI ME\N TOI=S E)/CWQEN DIWGMOI=S KAT' AU)TH=S W(PLI/ZETO, TO/TE GE MH\N TOU/TWN €A)POKEKLEISME/NOS, PONHROI=S KAI\ GO/HSIN A)NDRA/SIN W(/SPER TISI\N €O)LEQRI/OIS YUXW=N O)RGA/NOIS DIAKO/NOIS TE A)PWLEI/AS XRW/MENOS, @1 €E(TE/RAIS KATESTRATH/GEI MEQO/DOIS, PA/NTA PO/RON E)PINOW=N, W(S A)\N €U(PODU/NTES GO/HTES KAI\ A)PATHLOI\ TH\N AU)TH\N TOU= DO/GMATOS H(MI=N €PROSHGORI/AN, O(MOU= ME\N TW=N PISTW=N TOU\S PRO\S AU)TW=N A(LISKOME/-€NOUS EI)S BUQO\N A)PWLEI/AS A)/GOIEN, O(MOU= DE\ TOU\S TH=S PI/STEWS €A)GNW=TAS DI' W(=N AU)TOI\ DRW=NTES E)PIXEIROI=EN, A)POTRE/POINTO TH=S E)PI\ TO\N SWTH/RION LO/GON PARO/DOU. A)PO\ GOU=N TOU= *MENA/NDROU, €O(\N DIA/DOXON TOU= *SI/MWNOS H)/DH PRO/TERON PARADEDW/KAMEN, A)MFI/STO-€MOS W(/SPER KAI\ DIKE/FALOS O)FIW/DHS TIS PROELQOU=SA DU/NAMIS DUEI=N €AI(RE/SEWN DIAFO/RWN A)RXHGOU\S KATESTH/SATO, *SATORNI=NO/N TE *)ANTIO-€XE/A TO\ GE/NOS KAI\ *BASILEI/DHN *)ALECANDRE/A: W(=N O( ME\N KATA\ *SURI/AN, €O( DE\ KAT' *AI)/GUPTON SUNESTH/SANTO QEOMISW=N AI(RE/SEWN DIDASKALEI=A. TA\ ME\N OU)=N PLEI=STA TO\N *SATORNI=NON TA\ AU)TA\ TW=| *MENA/NDRW| €YEUDOLOGH=SAI O( *EI)RHNAI=OS DHLOI=, PROSXH/MATI DE\ A)PORRHTOTE/RWN €TO\N *BASILEI/DHN EI)S TO\ A)/PEIRON TEI=NAI TA\S E)PINOI/AS, DUSSEBOU=S AI(RE/SEWS E(AUTW=| TERATW/DEIS A)NAPLA/SANTA MUQOPOII/AS. PLEI/-€STWN OU)=N E)KKLHSIASTIKW=N A)NDRW=N KAT' E)KEI=NO KAIROU= TH=S A)LH-€QEI/AS U(PERAGWNIZOME/NWN LOGIKW/TERO/N TE TH=S A)POSTOLIKH=S KAI\ €E)KKLHSIASTIKH=S DO/CHS U(PERMAXOU/NTWN, H)/DH TINE\S KAI\ DIA\ SUG-€GRAMMA/TWN TOI=S METE/PEITA PROFULAKTIKA\S AU)TW=N DH\ TOU/TWN TW=N DHLWQEISW=N AI(RE/SEWN PAREI=XON E)FO/DOUS: W(=N EI)S H(MA=S KATH=LQEN €E)N TOI=S TO/TE GNWRIMWTA/TOU SUGGRAFE/WS *)AGRI/PPA *KA/STOROS I(KA-€NW/TATOS KATA\ *BASILEI/DOU E)/LEGXOS, TH\N DEINO/THTA TH=S TA)NDRO\S €A)POKALU/PTWN GOHTEI/AS. @E)KFAI/NWN D' OU)=N AU)TOU= TA\ A)PO/RRHTA, FHSI\N AU)TO\N EI)S ME\N TO\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´§—‚EU)AGGE/LION TE/SSARA PRO\S TOI=S EI)/KOSI SUNTA/CAI BIBLI/A, PROFH/TAS €DE\ E(AUTW=| O)NOMA/SAI *BARKABBA\N KAI\ *BARKW\F KAI\ A)/LLOUS A)NUPA/RK-€TOUS TINA\S E(AUTW=| SUSTHSA/MENON, BARBA/ROUS TE AU)TOI=S EI)S KATA/- @1€PLHCIN TW=N TA\ TOIAU=TA TEQHPO/TWN E)PIFHMI/SAI PROSHGORI/AS, €DIDA/SKEIN TE A)DIAFOREI=N EI)DWLOQU/TWN A)POGEUOME/NOUS KAI\ E)COMNU-€ME/NOUS A)PARAFULA/KTWS TH\N PI/STIN KATA\ TOU\S TW=N DIWGMW=N €KAIROU/S, *PUQAGORIKW=S TE TOI=S PROSIOU=SIN AU)TW=| PENTAE/TH SIWPH\N PARAKELEU/ESQAI: KAI\ E(/TERA DE\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA A)MFI\ TOU= €*BASILEI/DOU KATALE/CAS O( EI)RHME/NOS OU)K A)GENNW=S TH=S DHLWQEI/SHS AI(RE/SEWS EI)S PROU=PTON E)FW/RASE TH\N PLA/NHN. GRA/FEI DE\ KAI\ €*EI)RHNAI=OS SUGXRONI/SAI TOU/TOIS *KARPOKRA/THN, E(TE/RAS AI(RE/SEWS €TH=S TW=N *GNWSTIKW=N E)PIKLHQEI/SHS PATE/RA: OI(\ KAI\ TOU= *SI/MWNOS €OU)X W(S E)KEI=NOS KRU/BDHN, A)LL' H)/DH KAI\ EI)S FANERO\N TA\S MAGEI/AS €PARADIDO/NAI H)CI/OUN, W(S E)PI\ MEGA/LOIS DH/, MO/NON OU)XI\ KAI\ SEMNU-€NO/MENOI TOI=S KATA\ PERIERGI/AN PRO\S AU)TW=N E)PITELOUME/NOIS FI/LTROIS €O)NEIROPOMPOI=S TE KAI\ PARE/DROIS TISI\ DAI/MOSIN KAI\ A)/LLAIS O(MOIOTRO/-€POIS TISI\N A)GWGAI=S: TOU/TOIS TE A)KOLOU/QWS PA/NTA DRA=N XRH=NAI €DIDA/SKEIN TA\ AI)SXROURGO/TATA TOU\S ME/LLONTAS EI)S TO\ TE/LEION €TH=S KAT' AU)TOU\S MUSTAGWGI/AS H)\ KAI\ MA=LLON MUSAROPOII/AS E)LEU/-€SESQAI, W(S MH\ A)\N A)/LLWS E)KFEUCOME/NOUS TOU\S KOSMIKOU/S, W(S A)\N €E)KEI=NOI FAI=EN, A)/RXONTAS, MH\ OU)XI\ PA=SIN TA\ DI' A)RRHTOPOII/AS A)PONEI/-MANTAS XRE/A. TOU/TOIS DH=TA SUNE/BAINEN DIAKO/NOIS XRW/MENON TO\N €E)PIXAIRESI/KAKON DAI/MONA TOU\S ME\N PRO\S AU)TW=N A)PATWME/NOUS €OI)KTRW=S OU(/TWS EI)S A)PW/LEIAN A)NDRAPODI/ZESQAI, TOI=S D' A)PI/STOIS €E)/QNESIN POLLH\N PARE/XEIN KATA\ TOU= QEI/OU LO/GOU DUSFHMI/AS PERIOU-€SI/AN, TH=S E)C AU)TW=N FH/MHS EI)S TH\N TOU= PANTO\S *XRISTIANW=N E)/QNOUS DIABOLH\N KATAXEOME/NHS. TAU/TH| D' OU)=N E)PI\ PLEI=STON SUNE/BAINEN €TH\N PERI\ H(MW=N PARA\ TOI=S TO/TE A)PI/STOIS U(PO/NOIAN DUSSEBH= KAI\ €A)TOPWTA/THN DIADI/DOSQAI, W(S DH\ A)QEMI/TOIS PRO\S MHTE/RAS KAI\ A)DELFA\S MI/CESIN A)NOSI/AIS TE TROFAI=S XRWME/NWN. OU)K EI)S €MAKRO/N GE MH\N AU)TW=| TAU=TA PROUXW/REI, TH=S A)LHQEI/AS AU)TH=S €E(AUTH\N SUNISTW/SHS E)PI\ ME/GA TE FW=S KATA\ TO\N PROI+O/NTA XRO/NON @1 DIALAMPOU/SHS. E)/SBESTO ME\N GA\R AU)TI/KA PRO\S AU)TH=S E)NERGEI/AS €A)PELEGXO/MENA TA\ TW=N E)XQRW=N E)PITEXNH/MATA, A)/LLWN E)P' A)/LLAIS €AI(RE/SEWN KAINOTOMOUME/NWN, U(PORREOUSW=N A)EI\ TW=N PROTE/RWN KAI\ €EI)S POLUTRO/POUS KAI\ POLUMO/RFOUS I)DE/AS A)/LLOTE A)/LLWS FQEIRO-€ME/NWN: PROH/|EI D' EI)S AU)/CHN KAI\ ME/GEQOS, A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ €KAI\ W(SAU/TWS E)/XOUSA, H( TH=S KAQO/LOU KAI\ MO/NHS A)LHQOU=S E)KKLHSI/AS €LAMPRO/THS, TO\ SEMNO\N KAI\ EI)LIKRINE\S KAI\ E)LEUQE/RION TO/ TE SW=FRON €KAI\ KAQARO\N TH=S E)NQE/OU POLITEI/AS TE KAI\ FILOSOFI/AS EI)S A(/PAN GE/NOS *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN A)POSTI/LBOUSA. SUNAPE/SBH D' OU)=N €A(/MA TW=| XRO/NW| KAI\ H( KATA\ PANTO\S TOU= DO/GMATOS DIABOLH/, E)/MENEN €DE\ A)/RA MO/NH PARA\ PA=SI KRATOU=SA KAI\ A)NOMOLOGOUME/NH TA\ MA/LISTA €DIAPRE/PEIN E)PI\ SEMNO/THTI KAI\ SWFROSU/NH| QEI/OIS TE KAI\ FILOSO/FOIS €DO/GMASIN H( KAQ' H(MA=S DIDASKALI/A, W(S MHDE/NA TW=N EI)S NU=N AI)SXRA\N €E)PIFE/REIN TOLMA=N KATA\ TH=S PI/STEWS H(MW=N DUSFHMI/AN MHDE/ TINA €TOIAU/THN DIABOLH\N OI(/AIS PA/LAI PRO/TERON FI/LON H)=N XRH=SQAI TOI=S €KAQ' H(MW=N E)PISUNISTAME/NOIS. @*(/OMWS D' OU)=N KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS AU)=QIS PARH=GEN EI)S €ME/SON H( A)LH/QEIA PLEI/OUS E(AUTH=S U(PERMA/XOUS, OU) DI' A)GRA/FWN €AU)TO\ MO/NON E)LE/GXWN, A)LLA\ KAI\ DI' E)GGRA/FWN A)PODEI/CEWN KATA\ TW=N A)QE/WN AI(RE/SEWN STRATEUOME/NOUS: E)N TOU/TOIS E)GNWRI/ZETO €*(HGH/SIPPOS, OU(= PLEI/STAIS H)/DH PRO/TERON KEXRH/MEQA FWNAI=S, W(S @1 €A)\N E)K TH=S AU)TOU= PARADO/SEWS TINA\ TW=N KATA\ TOU\S A)POSTO/LOUS PARAQE/MENOI. E)N PE/NTE D' OU)=N SUGGRA/MMASIN OU(=TOS TH\N A)PLANH= €PARA/DOSIN TOU= A)POSTOLIKOU= KHRU/GMATOS A(PLOUSTA/TH| SUNTA/CEI €GRAFH=S U(POMNHMATISA/MENOS, KAQ' O(\N E)GNWRI/ZETO SHMAI/NEI XRO/NON, €PERI\ TW=N A)RXH=QEN I(DRUSA/NTWN TA\ EI)/DWLA OU(/TW PWS GRA/FWN: €@"6OI(=S KENOTA/FIA KAI\ NAOU\S E)POI/HSAN W(S ME/XRI NU=N: W(=N E)STIN KAI\ €*)ANTI/NOOS, DOU=LOS *(ADRIANOU= *KAI/SAROS, OU(= KAI\ A)GW\N A)/GETAI €*)ANTINO/EIOS, O( E)F' H(MW=N GENO/MENOS. KAI\ GA\R PO/LIN E)/KTISEN €E)PW/NUMON *)ANTINO/OU KAI\ PROFH/TAS"6. @KAT' AU)TO\N DE\ KAI\ *)IOUSTI=NOS, GNH/SIOS TH=S A)LHQOU=S FILOSOFI/AS €E)RASTH/S, E)/TI TOI=S PAR' *(/ELLHSIN A)SKOU/MENOS E)NDIE/TRIBEN LO/GOIS. €SHMAI/NEI DE\ KAI\ AU)TO\S TOUTONI\ TO\N XRO/NON E)N TH=| PRO\S *)ANTW-€NI=NON A)POLOGI/A| W(=DE GRA/FWN: €@"6OU)K A)/TOPON DE\ E)PIMNHSQH=NAI E)N TOU/TOIS H(GOU/MEQA KAI\ *)ANTI-€NO/OU TOU= NU=N GENOME/NOU, O(\N KAI\ A(/PANTES W(S QEO\N DIA\ FO/BON SE/BEIN €W(/RMHNTO, E)PISTA/MENOI TI/S TE H)=N KAI\ PO/QEN U(PH=RXEN"6. @O( D' AU)TO\S KAI\ TOU= TO/TE KATA\ *)IOUDAI/WN POLE/MOU MNHMONEU/WN €TAU=TA PARATI/QETAI: €@"6KAI\ GA\R E)N TW=| NU=N GENOME/NW| *)IOUDAIKW=| POLE/MW| *BARXWXEBAS, €O( TH=S *)IOUDAI/WN A)POSTA/SEWS A)RXHGE/THS, *XRISTIANOU\S MO/NOUS €EI)S TIMWRI/AS DEINA/S, EI) MH\ A)RNOI=NTO *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N KAI\ €BLASFHMOI=EN, E)KE/LEUEN A)/GESQAI"6. @E)N TAU)TW=| DE\ KAI\ TH\N A)PO\ TH=S *(ELLHNIKH=S FILOSOFI/AS E)PI\ TH\N €QEOSE/BEIAN METABOLH\N AU)TOU=, O(/TI MH\ A)LO/GWS, META\ KRI/SEWS DE\ €AU)TW=| GEGO/NEI, DHLW=N, TAU=TA GRA/FEI: @1 €@"6KAI\ GA\R AU)TO\S E)GW/, TOI=S *PLA/TWNOS XAI/RWN DIDA/GMASI, €DIABALLOME/NOUS A)KOU/WN *XRISTIANOU/S, O(RW=N DE\ KAI\ A)FO/BOUS PRO\S €QA/NATON KAI\ PA/NTA TA\ NOMIZO/MENA FOBERA/, E)NENO/OUN A)DU/NATON €EI)=NAI E)N KAKI/A| KAI\ FILHDONI/A| U(PA/RXEIN AU)TOU/S: TI/S GA\R FILH/DONOS €H)\ A)KRATH\S KAI\ A)NQRWPEI/WN SARKW=N BORA\N H(GOU/MENOS A)GAQO/N, €DU/NAIT' A)\N QA/NATON A)SPA/ZESQAI, O(/PWS TW=N E(AUTOU= STERHQEI/H €E)PIQUMIW=N, A)LL' OU)K E)K PANTO\S ZH=N A)EI\ TH\N E)NQA/DE BIOTH\N KAI\ €LANQA/NEIN TOU\S A)/RXONTAS E)PEIRA=TO, OU)X O(/TI E(AUTO\N KATH/GGELLEN €FONEUQHSO/MENON;"6 @*)/ETI D' O( AU)TO\S I(STOREI= DECA/MENON TO\N *(ADRIANO\N PARA\ *SEREN-€NI/OU *GRANIANOU=, LAMPROTA/TOU H(GOUME/NOU, GRA/MMATA U(PE\R *XRIS-€TIANW=N PERIE/XONTA W(S OU) DI/KAION EI)/H E)PI\ MHDENI\ E)GKLH/MATI €BOAI=S DH/MOU XARIZOME/NOUS A)KRI/TWS KTEI/NEIN AU)TOU/S, A)NTIGRA/YAI €*MINOUKI/W| *FOUNDANW=|, A)NQUPA/TW| TH=S *)ASI/AS, PROSTA/TTONTA MHDE/NA KRI/NEIN A)/NEU E)GKLH/MATOS KAI\ EU)LO/GOU KATHGORI/AS: KAI\ TH=S €E)PISTOLH=S DE\ A)NTI/GRAFON PARATE/QEITAI, TH\N *(RWMAI+KH\N FWNH/N, €W(S EI)=XEN, DIAFULA/CAS, PROLE/GEI D' AU)TH=S TAU=TA: €@"6KAI\ E)C E)PISTOLH=S DE\ TOU= MEGI/STOU KAI\ E)PIFANESTA/TOU *KAI/SA-€ROS *(ADRIANOU= TOU= PATRO\S U(MW=N E)/XONTES A)PAITEI=N U(MA=S, KAQA\ €H)CIW/SAMEN, KELEU=SAI, TA\S KRI/SEIS GI/NESQAI, TOU=TO OU)X W(S U(PO\ @1 €*(ADRIANOU= KELEUSQE\N MA=LLON H)CIW/SAMEN, A)LL' E)K TOU= €DIKAI/AN A)CIOU=N TH\N PROSFW/NHSIN. U(PETA/CAMEN DE\ KAI\ TH=S €E)PISTOLH=S *(ADRIANOU= TO\ A)NTI/GRAFON, I(/NA KAI\ TOU=TO A)LHQEU/EIN €H(MA=S GNWRI/ZHTE, KAI\ E)/STIN TO/DE"6. @TOU/TOIS O( ME\N DHLWQEI\S A)NH\R AU)TH\N PARATE/QEITAI TH\N *(RW-€MAI+KH\N A)NTIGRAFH/N, H(MEI=S D' E)PI\ TO\ *(ELLHNIKO\N KATA\ DU/NAMIN €AU)TH\N METEILH/FAMEN, E)/XOUSAN W(=DE: @"6*MINOUKI/W| *FOUNDANW=|. E)PISTOLH\N E)DECA/MHN GRAFEI=SA/N MOI €A)PO\ *SERENNI/OU *GRANIANOU=, LAMPROTA/TOU A)NDRO/S, O(/NTINA SU\ €DIEDE/CW. OU) DOKEI= MOI OU)=N TO\ PRA=GMA A)ZH/THTON KATALIPEI=N, I(/NA €MH/TE OI( A)/NQRWPOI TARA/TTWNTAI KAI\ TOI=S SUKOFA/NTAIS XORHGI/A KAKOURGI/AS PARASXEQH=|. EI) OU)=N SAFW=S EI)S TAU/THN TH\N A)CI/WSIN €OI( E)PARXIW=TAI DU/NANTAI DIISXURI/ZESQAI KATA\ TW=N *XRISTIANW=N, €W(S KAI\ PRO\ BH/MATOS A)POKRI/NASQAI, E)PI\ TOU=TO MO/NON TRAPW=SIN, €A)LL' OU)K A)CIW/SESIN OU)DE\ MO/NAIS BOAI=S. POLLW=| GA\R MA=LLON €PROSH=KEN, EI)/ TIS KATHGOREI=N BOU/LOITO, TOU=TO/ SE DIAGINW/SKEIN. EI)/ TIS OU)=N KATHGOREI= KAI\ DEI/KNUSI/N TI PARA\ TOU\S NO/MOUS PRA/T-€TONTAS, OU(/TWS O(/RIZE KATA\ TH\N DU/NAMIN TOU= A(MARTH/MATOS: W(S MA\ €TO\N *(HRAKLE/A EI)/ TIS SUKOFANTI/AS XA/RIN TOU=TO PROTEI/NOI, DIA-€LA/MBANE U(PE\R TH=S DEINO/THTOS KAI\ FRO/NTIZE O(/PWS A)\N E)KDIKH/SEIAS"6. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨‰“…@KAI\ TA\ ME\N TH=S *(ADRIANOU= A)NTIGRAFH=S TOIAU=TA. @1 @TOU/TOU DE\ TO\ XREW\N META\ PRW=TON KAI\ EI)KOSTO\N E)/TOS E)KTI/SAN-€TOS, *)ANTWNI=NOS O( KLHQEI\S *EU)SEBH\S TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N DIADE/XE-€TAI. TOU/TOU DE\ E)N E)/TEI PRW/TW| *TELESFO/ROU TO\N BI/ON E(NDEKA/TW| €TH=S LEITOURGI/AS E)NIAUTW=| METALLA/CANTOS, *(UGI=NOS TO\N KLH=RON TH=S €*(RWMAI/WN E)PISKOPH=S PARALAMBA/NEI. €@I(STOREI= GE MH\N O( *EI)RHNAI=OS TO\N *TELESFO/RON MARTURI/W| TH\N €TELEUTH\N DIAPRE/YAI, DHLW=N E)N TAU)TW=| KATA\ TO\N DHLOU/MENON €*(RWMAI/WN E)PI/SKOPON *(UGI=NON *OU)ALENTI=NON I)DI/AS AI(RE/SEWS €EI)SHGHTH\N KAI\ *KE/RDWNA TH=S KATA\ *MARKI/WNA PLA/NHS A)RXHGO\N €E)PI\ TH=S *(RW/MHS A)/MFW GNWRI/ZESQAI, GRA/FEI DE\ OU(/TWS: @"6*OU)ALENTI=NOS ME\N GA\R H)=LQEN EI)S *(RW/MHN E)PI\ *(UGI/NOU, H)/KMASEN €DE\ E)PI\ *PI/OU, KAI\ PARE/MEINEN E(/WS *)ANIKH/TOU: *KE/RDWN D' O( PRO\ €*MARKI/WNOS KAI\ AU)TO\S E)PI\ *(UGI/NOU, O(\S H)=N E)/NATOS E)PI/SKOPOS, €EI)S TH\N E)KKLHSI/AN E)LQW\N KAI\ E)COMOLOGOU/MENOS, OU(/TWS DIETE/LESEN, @1 €POTE\ ME\N LAQRODIDASKALW=N, POTE\ DE\ PA/LIN E)COMOLOGOU/MENOS, €POTE\ DE\ E)LEGXO/MENOS E)F' OI(=S E)DI/DASKEN KAKW=S, KAI\ A)FISTA/MENOS €TH=S TW=N A)DELFW=N SUNODI/AS"6. @TAU=TA DE/ FHSIN E)N TRI/TW| TW=N PRO\S TA\S AI(RE/SEIS: E)/N GE MH\N €TW=| PRW/TW| AU)=QIS PERI\ TOU= *KE/RDWNOS TAU=TA DIE/CEISIN: €@"6*KE/RDWN DE/ TIS A)PO\ TW=N PERI\ TO\N *SI/MWNA TA\S A)FORMA\S LABW\N €KAI\ E)PIDHMH/SAS E)N TH=| *(RW/MH| E)PI\ *(UGI/NOU E)/NATON KLH=RON TH=S €E)PISKOPIKH=S DIADOXH=S A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN E)/XONTOS, E)DI/DACEN €TO\N U(PO\ TOU= NO/MOU KAI\ PROFHTW=N KEKHRUGME/NON QEO\N MH\ EI)=NAI €PATE/RA TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=: TO\N ME\N GA\R GNWRI/-€ZESQAI, TO\N DE\ A)GNW=TA EI)=NAI, KAI\ TO\N ME\N DI/KAION, TO\N DE\ A)GAQO\N €U(PA/RXEIN. DIADECA/MENOS DE\ AU)TO\N *MARKI/WN O( *PONTIKO\S HU)/CH-€SEN TO\ DIDASKALEI=ON, A)PHRUQRIASME/NWS BLASFHMW=N"6. @O( D' AU)TO\S *EI)RHNAI=OS TO\N A)/PEIRON BUQO\N TH=S *OU)ALENTI/NOU €POLUPLANOU=S U(/LHS EU)TONW/TATA DIAPLW/SAS, E(RPETOU= DI/KHN FW-€LEU/ONTOS A)PO/KRUFON OU)=SAN AU)TOU= KAI\ LELHQUI=AN A)POGUMNOI= TH\N KAKI/AN. PRO\S TOU/TOIS KAI\ A)/LLON TINA/, *MA/RKOS AU)TW=| O)/NOMA, KAT' €AU)TOU\S GENE/SQAI LE/GEI, MAGIKH=S KUBEI/AS E)MPEIRO/TATON, GRA/FEI €DE\ KAI\ TA\S A)TELE/STOUS AU)TW=N TELETA\S MUSERA/S TE MUSTAGWGI/AS €E)KFAI/NWN AU)TOI=S DH\ TOU/TOIS TOI=S GRA/MMASIN: @"6OI(\ ME\N GA\R AU)TW=N NUMFW=NA KATASKEUA/ZOUSIN KAI\ MUSTAGW-€GI/AN E)PITELOU=SIN MET' E)PIRRH/SEW/N TINWN TOI=S TELOUME/NOIS KAI\ €PNEUMATIKO\N GA/MON FA/SKOUSIN EI)=NAI TO\ U(P' AU)TW=N GINO/MENON KATA\ €TH\N O(MOIO/THTA TW=N A)/NW SUZUGIW=N, OI(\ DE\ A)/GOUSIN E)F' U(/DWR KAI\ €BAPTI/ZONTES OU(/TWS E)PILE/GOUSIN "6EI)S O)/NOMA A)GNW/STOU PATRO\S TW=N @1 €O(/LWN, EI)S A)LH/QEIAN MHTE/RA TW=N PA/NTWN, EI)S TO\N KATELQO/NTA EI)S €TO\N *)IHSOU=N"6: A)/LLOI DE\ *(EBRAI+KA\ O)NO/MATA E)PILE/GOUSIN PRO\S TO\ €MA=LLON KATAPLH/CASQAI TOU\S TELOUME/NOUS."6 @A)LLA\ GA\R META\ TE/TARTON TH=S E)PISKOPH=S E)/TOS *(UGI/NOU TELEUTH/-€SANTOS, *PI/OS E)PI\ *(RW/MHS E)GXEIRI/ZETAI TH\N LEITOURGI/AN: KATA/ GE €MH\N TH\N *)ALECA/NDREIAN *MA/RKOS A)NADEI/KNUTAI POIMH\N *EU)ME/NOUS €E)/TH TA\ PA/NTA DE/KA PRO\S TRISI\N E)KPLH/SANTOS, TOU= TE *MA/RKOU €E)PI\ DE/KA E)/TH TH=S LEITOURGI/AS A)NAPAUSAME/NOU, *KELADI/WN TH=S *)ALECANDRE/WN E)KKLHSI/AS TH\N LEITOURGI/AN PARALAMBA/NEI. KAI\ €KATA\ TH\N *(RWMAI/WN DE\ PO/LIN PENTEKAIDEKA/TW| TH=S E)PISKOPH=S €E)NIAUTW=| *PI/OU METALLA/CANTOS, *)ANI/KHTOS TW=N E)KEI=SE PROI/+STATAI: €KAQ' O(\N *(HGH/SIPPOS I(STOREI= E(AUTO\N E)PIDHMH=SAI TH=| *(RW/MH| PARA-€MEI=NAI/ TE AU)TO/QI ME/XRI TH=S E)PISKOPH=S *)ELEUQE/ROU. MA/LISTA D' H)/KMAZEN E)PI\ TW=NDE *)IOUSTI=NOS, E)N FILOSO/FOU SXH/MATI PRES-€BEU/WN TO\N QEI=ON LO/GON KAI\ TOI=S U(PE\R TH=S PI/STEWS E)NAGWNIZO/-€MENOS SUGGRA/MMASIN: O(\S DH\ KAI\ GRA/YAS KATA\ *MARKI/WNOS SU/GG-€RAMMA, MNHMONEU/EI W(S KAQ' O(\N SUNE/TATTE KAIRO\N GNWRIZOME/NOU €TW=| BI/W| TA)NDRO/S, FHSI\N DE\ OU(/TWS: @"6*MARKI/WNA DE/ TINA *PONTIKO/N, O(\S KAI\ NU=N E)/TI E)STI\N DIDA/SKWN €TOU\S PEIQOME/NOUS A)/LLON TINA\ NOMI/ZEIN MEI/ZONA TOU= DHMIOURGOU= €QEO/N: O(\S KAI\ KATA\ PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN DIA\ TH=S TW=N DAIMO/NWN €SULLH/YEWS POLLOU\S PE/PEIKE BLA/SFHMA LE/GEIN KAI\ A)RNEI=SQAI TO\N @1 €POIHTH\N TOU=DE TOU= PANTO\S PATE/RA EI)=NAI TOU= *XRISTOU=, A)/LLON DE/ €TINA W(S O)/NTA MEI/ZONA PARA\ TOU=TON O(MOLOGEI=N PEPOIHKE/NAI. KAI\ €PA/NTES OI( A)PO\ TOU/TWN W(RMHME/NOI, W(S E)/FAMEN, *XRISTIANOI\ KALOU=N-€TAI, O(\N TRO/PON KAI\ OU) KOINW=N O)/NTWN DOGMA/TWN TOI=S FILOSO/FOIS €TO\ E)PIKALOU/MENON O)/NOMA TH=S FILOSOFI/AS KOINO/N E)STIN"6. €@TOU/TOIS E)PIFE/REI LE/GWN: @"6E)/STIN DE\ H(MI=N KAI\ SU/NTAGMA KATA\ PASW=N TW=N GEGENHME/NWN €AI(RE/SEWN, W(=| EI) BOU/LESQE E)NTUXEI=N, DW/SOMEN"6. @*(O D' AU)TO\S OU(=TOS *)IOUSTI=NOS KAI\ PRO\S *(/ELLHNAS I(KANW/TATA €PONH/SAS, KAI\ E(TE/ROUS LO/GOUS U(PE\R TH=S H(METE/RAS PI/STEWS A)PO-€LOGI/AN E)/XONTAS BASILEI= *)ANTWNI/NW| TW=| DH\ E)PIKLHQE/NTI *EU)SEBEI= €KAI\ TH=| *(RWMAI/WN SUGKLH/TW| BOULH=| PROSFWNEI=: KAI\ GA\R E)PI\ TH=S €*(RW/MHS TA\S DIATRIBA\S E)POIEI=TO. E)MFAI/NEI D' E(AUTO\N O(/STIS KAI\ €PO/QEN H)=N, DIA\ TH=S A)POLOGI/AS E)N TOU/TOIS: @"6*AU)TOKRA/TORI *TI/TW| *AI)LI/W| *(ADRIANW=| *)ANTWNI/NW| *EU)SEBEI= €*KAI/SARI *SEBASTW=| KAI\ *OU)HRISSI/MW| UI(W=| FILOSO/FW| KAI\ *LOUKI/W| €FILOSO/FOU *KAI/SAROS FU/SEI UI(W=| KAI\ *EU)SEBOU=S EI)SPOIHTW=|, E)RASTH=| €PAIDEI/AS, I(ERA=| TE SUGKLH/TW| KAI\ PANTI\ DH/MW| *(RWMAI/WN U(PE\R @1 €TW=N E)K PANTO\S GE/NOUS A)NQRW/PWN A)DI/KWS MISOUME/NWN KAI\ E)PH-€REAZOME/NWN *)IOUSTI=NOS *PRI/SKOU TOU= *BAKXEI/OU TW=N A)PO\ *FLAUI/AS €*NE/AS PO/LEWS TH=S *SURI/AS *PALAISTI/NHS, EI(=S AU)TW=N, TH\N PROSFW/-€NHSIN KAI\ E)/NTEUCIN PEPOI/HMAI"6. €@*)ENTEUXQEI\S DE\ KAI\ U(F' E(TE/RWN O( AU)TO\S BASILEU\S E)PI\ TH=S €*)ASI/AS A)DELFW=N PANTOI/AIS U(/BRESIN PRO\S TW=N E)PIXWRI/WN DH/MWN €KATAPONOUME/NWN, TOIAU/THS H)CI/WSEN TO\ KOINO\N TH=S *)ASI/AS DIA-€TA/CEWS: @"6*AU)TOKRA/TWR *KAI=SAR *MA/RKOS *AU)RH/LIOS *)ANTWNI=NOS *SEBASTO/S, €*)ARME/NIOS, A)RXIEREU\S ME/GISTOS, DHMARXIKH=S E)COUSI/AS TO\ PE/MPTON €KAI\ TO\ DE/KATON, U(/PATOS TO\ TRI/TON, TW=| KOINW=| TH=S *)ASI/AS XAI/REIN. E)GW\ ME\N OI)=D' O(/TI KAI\ TOI=S QEOI=S E)PIMELE/S E)STI MH\ LANQA/NEIN TOU\S €TOIOU/TOUS: POLU\ GA\R MA=LLON E)KEI=NOI KOLA/SAIEN A)\N TOU\S MH\ BOULOME/NOUS AU)TOI=S PROSKUNEI=N H)\ U(MEI=S. OU(\S EI)S TARAXH\N €E)MBA/LLETE, BEBAIOU=NTES TH\N GNW/MHN AU)TW=N H(/NPER E)/XOUSIN, W(S €A)QE/WN KATHGOROU=NTES: EI)/H D' A)\N KA)KEI/NOIS AI(RETO\N TW=| DOKEI=N €KATHGOROUME/NOIS TEQNA/NAI MA=LLON H)\ ZH=N U(PE\R TOU= OI)KEI/OU @1 €QEOU=: O(/QEN KAI\ NIKW=SI, PROI+E/MENOI TA\S E(AUTW=N YUXA\S H)/PER PEI-QO/MENOI OI(=S A)CIOU=TE PRA/TTEIN AU)TOU/S. PERI\ DE\ TW=N SEISMW=N €TW=N GEGONO/TWN KAI\ GINOME/NWN, OU)K A)/TOPON U(MA=S U(POMNH=SAI €A)QUMOU=NTAS ME\N O(/TAN PER W)=SIN, PARABA/LLONTAS DE\ TA\ H(ME/TERA PRO\S TA\ E)KEI/NWN. OI(\ ME\N OU)=N EU)PARRHSIASTO/TEROI GI/NONTAI PRO\S €TO\N QEO/N, U(MEI=S DE\ PARA\ PA/NTA TO\N XRO/NON KAQ' O(\N A)GNOEI=N DOKEI=TE, €TW=N TE QEW=N TW=N A)/LLWN A)MELEI=TE KAI\ TH=S QRH|SKEI/AS TH=S PERI\ €TO\N A)QA/NATON: O(\N DH\ TOU\S *XRISTIANOU\S QRH|SKEU/ONTAS E)LAU/NETE KAI\ DIW/KETE E(/WS QANA/TOU. U(PE\R DE\ TW=N TOIOU/TWN H)/DH KAI\ €POLLOI\ TW=N PERI\ TA\S E)PARXI/AS H(GEMO/NWN KAI\ TW=| QEIOTA/TW| H(MW=N €E)/GRAYAN PATRI/, OI(=S KAI\ A)NTE/GRAYEN MHDE\N E)NOXLEI=N TOI=S TOIOU/-€TOIS, EI) MH\ E)MFAI/NOINTO/ TI PERI\ TH\N *(RWMAI/WN H(GEMONI/AN E)GXEI-€ROU=NTES. KAI\ E)MOI\ DE\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN POLLOI\ E)SH/MANAN. OI(=S DH\ KAI\ A)NTE/GRAYA KATAKOLOUQW=N TH=| TOU= PATRO\S GNW/MH|. EI) €DE/ TIS E)PIME/NOI TINA\ TW=N TOIOU/TWN EI)S PRA/GMATA FE/RWN W(S DH\ €TOIOU=TON, E)KEI=NOS O( KATAFERO/MENOS A)POLELU/SQW TOU= E)GKLH/MATOS €KAI\ E)A\N FAI/NHTAI TOIOU=TOS W)/N, O( DE\ KATAFE/RWN E)/NOXOS E)/STAI €DI/KHS. PROETE/QH E)N *)EFE/SW| E)N TW=| KOINW=| TH=S *)ASI/AS"6. @1 €@TOU/TOIS OU(/TW XWRH/SASIN E)PIMARTURW=N *MELI/TWN, TH=S E)N *SA/R-€DESIN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS KAT' AU)TO\ GNWRIZO/MENOS TOU= XRO/NOU, €DH=LO/S E)STIN E)K TW=N EI)RHME/NWN AU)TW=| E)N H(=| PEPOI/HTAI PRO\S AU)TOKRA/-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨—ˆ‰TORA *OU)H=RON U(PE\R TOU= KAQ' H(MA=S DO/GMATOS A)POLOGI/A|. @*)EPI\ DE\ TW=N DHLOUME/NWN, *)ANIKH/TOU TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS €H(GOUME/NOU, *POLU/KARPON E)/TI PERIO/NTA TW=| BI/W| GENE/SQAI TE E)PI\ €*(RW/MHS KAI\ EI)S O(MILI/AN TW=| *)ANIKH/TW| E)LQEI=N DIA/ TI ZH/THMA PERI\ TH=S KATA\ TO\ PA/SXA H(ME/RAS *EI)RHNAI=OS I(STOREI=. KAI\ A)/LLHN DE\ €O( AU)TO\S PERI\ TOU= *POLUKA/RPOU PARADI/DWSIN DIH/GHSIN, H(\N A)NAG-€KAI=ON TOI=S PERI\ AU)TOU= DHLOUME/NOIS E)PISUNA/YAI, OU(/TWS E)/XOUSAN. €{1*A*P*O *T*O*U *T*R*I*T*O*U *T*W*N *P*R*O*S *T*A*S *A*I*R*E*S*E*I*S *E*I*R*H*N*A*I*O*U}1 @"6*KAI\ *POLU/KARPOS DE\ OU) MO/NON U(PO\ A)POSTO/LWN MAQHTEUQEI\S €KAI\ SUNANASTRAFEI\S POLLOI=S TOI=S TO\N KU/RION E(ORAKO/SIN, A)LLA\ €KAI\ U(PO\ A)POSTO/LWN KATASTAQEI\S EI)S TH\N *)ASI/AN E)N TH=| E)N *SMU/RNH| €E)KKLHSI/A| E)PI/SKOPOS, O(\N KAI\ H(MEI=S E(ORA/KAMEN E)N TH=| PRW/TH| H(MW=N H(LIKI/A| [1E)PI\ POLU\ GA\R PARE/MEINEN KAI\ PA/NU GHRALE/OS €E)NDO/CWS KAI\ E)PIFANE/STATA MARTURH/SAS, E)CH=LQEN TOU= BI/OU]1, €TAU=TA DIDA/CAS A)EI\ A(\ KAI\ PARA\ TW=N A)POSTO/LWN E)/MAQEN, A(\ KAI\ H( E)KKLHSI/A PARADI/DWSIN, A(\ KAI\ MO/NA E)STI\N A)LHQH=. MARTUROU=SI €TOU/TOIS AI( KATA\ TH\N *)ASI/AN E)KKLHSI/AI PA=SAI KAI\ OI( ME/XRI NU=N @1 €DIADEDEGME/NOI TO\N *POLU/KARPON, POLLW=| A)CIOPISTO/TERON KAI\ BEBAIO/-€TERON A)LHQEI/AS MA/RTURA O)/NTA *OU)ALENTI/NOU KAI\ *MARKI/WNOS KAI\ €TW=N LOIPW=N KAKOGNWMO/NWN: O(\S KAI\ E)PI\ *)ANIKH/TOU E)PIDHMH/SAS €TH=| *(RW/MH|, POLLOU\S A)PO\ TW=N PROEIRHME/NWN AI(RETIKW=N E)PE/STREYEN €EI)S TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU=, MI/AN KAI\ MO/NHN TAU/THN A)LH/QEIAN €KHRU/CAS U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN PAREILHFE/NAI TH\N U(PO\ TH=S E)KKLHSI/AS PARADEDOME/NHN. KAI\ EI)SI\N OI( A)KHKOO/TES AU)TOU= O(/TI *)IWA/NNHS O( €TOU= KURI/OU MAQHTH\S E)N TH=| *)EFE/SW| POREUQEI\S LOU/SASQAI KAI\ €I)DW\N E)/SW *KH/RINQON E)CH/LATO TOU= BALANEI/OU MH\ LOUSA/MENOS, A)LL' €E)PEIPW/N: FU/GWMEN, MH\ KAI\ TO\ BALANEI=ON SUMPE/SH|, E)/NDON O)/NTOS *KHRI/NQOU TOU= TH=S A)LHQEI/AS E)XQROU=. KAI\ AU)TO\S DE\ O( *POLU/KARPOS €*MARKI/WNI/ POTE EI)S O)/YIN AU)TW=| E)LQO/NTI KAI\ FH/SANTI: E)PIGI/NWSKE €H(MA=S, A)PEKRI/QH: E)PIGINW/SKW E)PIGINW/SKW TO\N PRWTO/TOKON TOU= €SATANA=. TOSAU/THN OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TW=N E)/SXON €EU)LA/BEIAN PRO\S TO\ MHDE\ ME/XRI LO/GOU KOINWNEI=N TINI\ TW=N PARAXA-€RASSO/NTWN TH\N A)LH/QEIAN, W(S KAI\ *PAU=LOS E)/FHSEN: AI(RETIKO\N €A)/NQRWPON META\ MI/AN KAI\ DEUTE/RAN NOUQESI/AN PARAITOU=, EI)DW\S €O(/TI E)CE/STRAPTAI O( TOIOU=TOS KAI\ A(MARTA/NEI W)\N AU)TOKATA/KRITOS. E)/STIN DE\ KAI\ E)PISTOLH\ *POLUKA/RPOU PRO\S *FILIPPHSI/OUS GEGRAM-€ME/NH I(KANWTA/TH, E)C H(=S KAI\ TO\N XARAKTH=RA TH=S PI/STEWS AU)TOU= €KAI\ TO\ KH/RUGMA TH=S A)LHQEI/AS OI( BOULO/MENOI KAI\ FRONTI/ZONTES TH=S €E(AUTW=N SWTHRI/AS DU/NANTAI MAQEI=N"6. @TAU=TA O( *EI)RHNAI=OS: O( GE/ TOI *POLU/KARPOS E)N TH=| DHLWQEI/SH| €PRO\S *FILIPPHSI/OUS AU)TOU= GRAFH=|, FEROME/NH| EI)S DEU=RO, KE/XRHTAI/ €TISIN MARTURI/AIS A)PO\ TH=S *PE/TROU PROTE/RAS E)PISTOLH=S. @1 @*)ANTWNI=NON ME\N DH\ TO\N *EU)SEBH= KLHQE/NTA, EI)KOSTO\N KAI\ DEU/TE-€RON E)/TOS TH=S A)RXH=S DIANU/SANTA, *MA/RKOS *AU)RH/LIOS *OU)H=ROS, O( €KAI\ *)ANTWNI=NOS, UI(O\S AU)TOU=, SU\N KAI\ *LOUKI/W| A)DELFW=| DIADE/XETAI. @E)N TOU/TW| DE\ O( *POLU/KARPOS MEGI/STWN TH\N *)ASI/AN A)NAQORUBH-€SA/NTWN DIWGMW=N MARTURI/W| TELEIOU=TAI, A)NAGKAIO/TATON D' AU)TOU= €TO\ TE/LOS E)GGRA/FWS E)/TI FERO/MENON H(GOU=MAI DEI=N MNH/MH| TH=SDE TH=S I(STORI/AS KATAQE/SQAI. E)/STIN DE\ H( GRAFH\ E)K PROSW/POU H(=S €AU)TO\S E)KKLHSI/AS H(GEI=TO, TAI=S KATA\ TO/PON PAROIKI/AIS TA\ KAT' €AU)TO\N A)POSHMAI/NOUSA DIA\ TOU/TWN: @1 @"6*(H E)KKLHSI/A TOU= QEOU= H( PAROIKOU=SA *SMU/RNAN TH=| E)KKLHSI/A| €TOU= QEOU= TH=| PAROIKOU/SH| E)N *FILOMHLI/W| KAI\ PA/SAIS TAI=S KATA\ €PA/NTA TO/PON TH=S A(GI/AS KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS PAROIKI/AIS E)/LEOS €EI)RH/NH KAI\ A)GA/PH QEOU= PATRO\S KAI\ KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €PLHQUNQEI/H. E)GRA/YAMEN U(MI=N, A)DELFOI/, TA\ KATA\ TOU\S MARTU-€RH/SANTAS KAI\ TO\N MAKA/RION *POLU/KARPON, O(/STIS W(/SPER E)PISFRA-€GI/SAS DIA\ TH=S MARTURI/AS AU)TOU= KATE/PAUSE TO\N DIWGMO/N"6. @TOU/TOIS E(CH=S PRO\ TH=S A)MFI\ TOU= *POLUKA/RPOU DIHGH/SEWS TA\ €KATA\ TOU\S LOIPOU\S A)NISTOROU=SI MA/RTURAS, OI(/AS E)NSTA/SEIS PRO\S €TA\S A)LGHDO/NAS E)NEDEI/CANTO, DIAGRA/FONTES. KATAPLH=CAI GA/R €FASI TOU\S E)N KU/KLW| PERIESTW=TAS, QEWME/NOUS TOTE\ ME\N MA/STICI €ME/XRI KAI\ TW=N E)NDOTA/TW FLEBW=N KAI\ A)RTHRIW=N KATACAINOME/NOUS, €W(S H)/DH KAI\ TA\ E)N MUXOI=S A)PO/RRHTA TOU= SW/MATOS SPLA/GXNA TE €AU)TW=N KAI\ ME/LH KATOPTEU/ESQAI, TOTE\ DE\ TOU\S A)PO\ QALA/TTHS €KH/RUKAS KAI/ TINAS O)CEI=S O)BELI/SKOUS U(POSTRWNNUME/NOUS, KAI\ DIA\ €PANTO\S EI)/DOUS KOLA/SEWN KAI\ BASA/NWN PROI+O/NTAS KAI\ TE/LOS QHRSI\N EI)S BORA\N PARADIDOME/NOUS. MA/LISTA DE\ I(STOROU=SIN DIAPRE/YAI €TO\N GENNAIO/TATON *GERMANIKO/N, U(PORRWNNU/NTA SU\N QEI/A| XA/RITI TH\N €E)/MFUTON PERI\ TO\N QA/NATON TOU= SW/MATOS DEILI/AN. BOULOME/NOU €GE/ TOI TOU= A)NQUPA/TOU PEI/QEIN AU)TO\N PROBALLOME/NOU TE TH\N €H(LIKI/AN KAI\ A)NTIBOLOU=NTOS KOMIDH=| NE/ON O)/NTA KAI\ A)KMAI=ON OI)=KTON €E(AUTOU= LABEI=N, MH\ MELLH=SAI, PROQU/MWS D' E)PISPA/SASQAI EI)S €E(AUTO\N TO\ QHRI/ON, MO/NON OU)XI\ BIASA/MENON KAI\ PAROCU/NANTA, W(S A)\N TA/XION TOU= A)DI/KOU KAI\ A)NO/MOU BI/OU AU)TW=N A)PALLAGEI/H. TOU/-€TOU D' E)PI\ TW=| DIAPREPEI= QANA/TW| TO\ PA=N PLH=QOS A)POQAUMA/SAN €TH=S A)NDREI/AS TO\N QEOFILH= MA/RTURA KAI\ TH\N KAQO/LOU TOU= GE/NOUS €TW=N *XRISTIANW=N A)RETH/N, A)QRO/WS E)PIBOA=N A)/RCASQAI: AI)=RE TOU\S @1 A)QE/OUS: ZHTEI/SQW *POLU/KARPOS. KAI\ DH\ PLEI/STHS E)PI\ TAI=S €BOAI=S GENOME/NHS TARAXH=S, *FRU/GA TINA\ TO\ GE/NOS, *KO/I+NTON TOU)/NOMA, €NEWSTI\ E)K TH=S *FRUGI/AS E)PISTA/NTA, I)DO/NTA TOU\S QH=RAS KAI\ €TA\S E)PI\ TOU/TOIS A)PEILA/S, KATAPTH=CAI TH\N YUXH\N MALAKISQE/NTA KAI\ TE/LOS TH=S SWTHRI/AS E)NDOU=NAI. E)DH/LOU DE\ TOU=TON O( TH=S €PROEIRHME/NHS GRAFH=S LO/GOS PROPETE/STERON A)LL' OU) KAT' EU)LA/-€BEIAN E)PIPHDH=SAI TW=| DIKASTHRI/W| SU\N E(TE/ROIS, A(LO/NTA D' OU)=N €O(/MWS KATAFANE\S U(PO/DEIGMA TOI=S PA=SIN PARASXEI=N, O(/TI MH\ DE/OI €TOI=S TOIOU/TOIS R(IYOKINDU/NWS KAI\ A)NEULABW=S E)PITOLMA=N. A)LLA\ TAU/TH| ME\N EI)=XEN PE/RAS TA\ KATA\ TOU/TOUS. TO/N GE MH\N QAUMASIW/-€TATON *POLU/KARPON TA\ ME\N PRW=TA TOU/TWN A)KOU/SANTA A)TA/RAXON €MEI=NAI, EU)STAQE\S TO\ H)=QOS KAI\ A)KI/NHTON FULA/CANTA, BOU/LESQAI/ TE €AU)TOU= KATA\ PO/LIN PERIME/NEIN: PEISQE/NTA GE MH\N A)NTIBOLOU=SI €TOI=S A)MF' AU)TO\N KAI\ W(S A)\N U(PECE/LQOI PARAKALOU=SI, PROELQEI=N EI)S €OU) PO/RRW DIESTW=TA TH=S PO/LEWS A)GRO\N DIATRI/BEIN TE SU\N O)LI/GOIS €E)NTAU=QA, NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN OU)/TI E(/TERON PRA/TTONTA H)\ TAI=S €PRO\S TO\N KU/RION DIAKARTEROU=NTA EU)XAI=S: DI' W(=N DEI=SQAI KAI\ €I(KETEU/EIN EI)RH/NHN E)CAITOU/MENON TAI=S A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN €E)KKLHSI/AIS, TOU=TO GA\R KAI\ EI)=NAI E)K TOU= PANTO\S AU)TW=| SU/NHQES. KAI\ DH\ EU)XO/MENON, E)N O)PTASI/A| TRIW=N PRO/TERON H(MERW=N TH=S €SULLH/YEWS NU/KTWR I)DEI=N TO\ U(PO\ KEFALH=S AU)TW=| STRW=MA A)QRO/WS €OU(/TWS U(PO\ PURO\S FLEXQE\N DEDAPANH=SQAI, E)/CUPNON D' E)PI\ TOU/TW| €GENO/MENON, EU)QU\S U(FERMHNEU=SAI TOI=S PAROU=SI TO\ FANE/N, MO/NON €OU)XI\ TO\ ME/LLON PROQESPI/SANTA SAFW=S TE A)NEIPO/NTA TOI=S A)MF' €AU)TO\N O(/TI DE/OI AU)TO\N DIA\ *XRISTO\N PURI\ TH\N ZWH\N METALLA/CAI. E)PIKEIME/NWN DH\ OU)=N SU\N PA/SH| SPOUDH=| TW=N A)NAZHTOU/NTWN AU)TO/N, €AU)=QIS U(PO\ TH=S TW=N A)DELFW=N DIAQE/SEWS KAI\ STORGH=S E)KBEBIAS-€ME/NON METABH=NAI/ FASIN E)F' E(/TERON A)GRO/N: E)/NQA MET' OU) PLEI=STON €TOU\S SUNELAU/NONTAS E)PELQEI=N, DU/O DE\ TW=N AU)TO/QI SULLABEI=N €PAI/DWN: W(=N QA/TERON AI)KISAME/NOUS E)PISTH=NAI DI' AU)TOU= TH=| TOU= *POLUKA/RPOU KATAGWGH=|, O)YE\ DE\ TH=S W(/RAS E)PELQO/NTAS, AU)TO\N €ME\N EU(REI=N E)N U(PERW/|W| KATAKEI/MENON, O(/QEN DUNATO\N O)\N AU)TW=| @1 €E)F' E(TE/RAN METASTH=NAI OI)KI/AN, MH\ BEBOULH=SQAI, EI)PO/NTA: TO\ QE/LHMA TOU= QEOU= GINE/SQW. KAI\ DH\ MAQW\N PARO/NTAS, W(S O( €LO/GOS FHSI/, KATABA\S AU)TOI=S DIELE/CATO EU)= MA/LA FAIDRW=| KAI\ €PRAOTA/TW| PROSW/PW|, W(S KAI\ QAU=MA DOKEI=N O(RA=N TOU\S PA/LAI TOU= þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨˜„A)NDRO\S A)GNW=TAS, E)NAPOBLE/PONTAS TW=| TH=S H(LIKI/AS AU)TOU= PALAIW=| €KAI\ TW=| SEMNW=| KAI\ EU)STAQEI= TOU= TRO/POU, KAI\ EI) TOSAU/TH GE/NOITO SPOUDH\ U(PE\R TOU= TOIOU=TON SULLHFQH=NAI PRESBU/THN. O( D' OU) €MELLH/SAS EU)QE/WS TRA/PEZAN AU)TOI=S PARATEQH=NAI PROSTA/TTEI, €EI)=TA TROFH=S A)FQO/NOU METALABEI=N A)CIOI=, MI/AN TE W(/RAN, W(S A)\N €PROSEU/COITO A)DEW=S, PAR' AU)TW=N AI)TEI=TAI: E)PITREYA/NTWN DE\ €A)NASTA\S HU)/XETO, E)/MPLEWS TH=S XA/RITOS W)\N TOU= KURI/OU, W(S E)KPLH/T-€TESQAI TOU\S PARO/NTAS EU)XOME/NOU AU)TOU= A)KROWME/NOUS POLLOU/S TE €AU)TW=N METANOEI=N H)/DH E)PI\ TW=| TOIOU=TON A)NAIREI=SQAI ME/LLEIN SEMNO\N KAI\ QEOPREPH= PRESBU/THN. E)PI\ TOU/TOIS H( PERI\ AU)TOU= GRAFH\ €KATA\ LE/CIN W(=DE/ PWS TA\ E(CH=S TH=S I(STORI/AS E)/XEI: €@"6E)PEI\ DE/ POTE KATE/PAUSE TH\N PROSEUXH\N MNHMONEU/SAS A(PA/N-€TWN KAI\ TW=N PW/POTE SUMBEBLHKO/TWN AU)TW=|, MIKRW=N TE KAI\ €MEGA/LWN, E)NDO/CWN TE KAI\ A)DO/CWN, KAI\ PA/SHS TH=S KATA\ TH\N €OI)KOUME/NHN KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS, TH=S W(/RAS E)LQOU/SHS TOU= E)CIE/NAI, €O)/NW| KAQI/SANTES AU)TO\N H)/GAGON EI)S TH\N PO/LIN, O)/NTOS SABBA/TOU €MEGA/LOU. KAI\ U(PH/NTA AU)TW=| O( EI)RH/NARXOS *(HRW/|DHS KAI\ O( €PATH\R AU)TOU= *NIKH/THS: OI(\ KAI\ METAQE/NTES AU)TO\N EI)S TO\ O)/XHMA, €E)/PEIQON PARAKAQEZO/MENOI KAI\ LE/GONTES: TI/ GA\R KAKO/N E)STIN EI)PEI=N, €KU/RIOS *KAI=SAR, KAI\ QU=SAI KAI\ DIASW/|ZESQAI; O(\ DE\ TA\ ME\N PRW=TA OU)K A)PEKRI/NATO, E)PIMENO/NTWN DE\ AU)TW=N, E)/FH: OU) ME/LLW PRA/TTEIN €O(\ SUMBOULEU/ETE/ MOI. OI(\ DE\ A)POTUXO/NTES TOU= PEI=SAI AU)TO/N, €DEINA\ R(H/MATA E)/LEGON KAI\ META\ SPOUDH=S KAQH/|ROUN, W(S KATIO/NTA €A)PO\ TOU= O)XH/MATOS A)POSU=RAI TO\ A)NTIKNH/MION: A)LLA\ GA\R MH\ E)PI-€STRAFEI/S, OI(=A MHDE\N PEPONQW/S, PROQU/MWS META\ SPOUDH=S E)PO- @1REU/ETO, A)GO/MENOS EI)S TO\ STA/DION. QORU/BOU DE\ THLIKOU/TOU O)/NTOS €E)N TW=| STADI/W|, W(S MHDE\ POLLOI=S A)KOUSQH=NAI, TW=| *POLUKA/RPW| €EI)SIO/NTI EI)S TO\ STA/DION FWNH\ E)C OU)RANOU= GE/GONEN: I)/SXUE, €*POLU/KARPE, KAI\ A)NDRI/ZOU. KAI\ TO\N ME\N EI)PO/NTA OU)DEI\S EI)=DEN, TH\N DE\ FWNH\N TW=N H(METE/RWN POLLOI\ H)/KOUSAN. PROSAXQE/NTOS €OU)=N AU)TOU=, QO/RUBOS H)=N ME/GAS A)KOUSA/NTWN O(/TI *POLU/KARPOS €SUNEI/LHPTAI. LOIPO\N OU)=N PROSELQO/NTA A)NHRW/TA O( A)NQU/PATOS EI) €AU)TO\S EI)/H *POLU/KARPOS, KAI\ O(MOLOGH/SANTOS, E)/PEIQEN A)RNEI=SQAI, €LE/GWN: AI)DE/SQHTI/ SOU TH\N H(LIKI/AN, KAI\ E(/TERA TOU/TOIS A)KO/LOUQA, €A(\ SU/NHQES AU)TOI=S E)STI LE/GEIN, O)/MOSON TH\N *KAI/SAROS TU/XHN, METANO/HSON, EI)=PON, AI)=RE TOU\S A)QE/OUS. O( DE\ *POLU/KARPOS E)MBRIQEI= €TW=| PROSW/PW| EI)S PA/NTA TO\N O)/XLON TO\N E)N TW=| STADI/W| E)MBLE/YAS, €E)PISEI/SAS AU)TOI=S TH\N XEI=RA STENA/CAS TE KAI\ A)NABLE/YAS EI)S TO\N OU)RANO/N, EI)=PEN: AI)=RE TOU\S A)QE/OUS. E)GKEIME/NOU DE\ TOU= H(GOUME/NOU €KAI\ LE/GONTOS: O)/MOSON, KAI\ A)POLU/SW SE, LOIDO/RHSON TO\N *XRISTO/N, €E)/FH O( *POLU/KARPOS: O)GDOH/KONTA KAI\ E(\C E)/TH DOULEU/W AU)TW=|, KAI\ €OU)DE/N ME H)DI/KHSEN: KAI\ PW=S DU/NAMAI BLASFHMH=SAI TO\N BASILE/A MOU, TO\N SW/SANTA/ ME; E)PIME/NONTOS DE\ PA/LIN AU)TOU= KAI\ LE/GONTOS: €O)/MOSON TH\N *KAI/SAROS TU/XHN, O( *POLU/KARPOS, EI) KENODOCEI=S, FHSI/N, €I(/NA O)MO/SW TH\N *KAI/SAROS TU/XHN, W(S LE/GEIS PROSPOIOU/MENOS €A)GNOEI=N O(/STIS EI)MI/, META\ PARRHSI/AS A)/KOUE. *XRISTIANO/S EI)MI. €EI) DE\ QE/LEIS TO\N TOU= *XRISTIANISMOU= MAQEI=N LO/GON, DO\S H(ME/RAN KAI\ A)/KOUSON. E)/FH O( A)NQU/PATOS: PEI=SON TO\N DH=MON. *POLU/-€KARPOS E)/FH: SE\ ME\N KAI\ LO/GOU H)CI/WKA, DEDIDA/GMEQA GA\R A)RXAI=S €KAI\ E)COUSI/AIS U(PO\ QEOU= TETAGME/NAIS TIMH\N KATA\ TO\ PROSH=KON TH\N €MH\ BLA/PTOUSAN H(MA=S A)PONE/MEIN: E)KEI/NOUS DE\ OU)K A)CI/OUS H(GOU=MAI TOU= A)POLOGEI=SQAI AU)TOI=S. O( D' A)NQU/PATOS EI)=PEN: QHRI/A E)/XW: €TOU/TOIS SE PARABALW=, E)A\N MH\ METANOH/SH|S. O(\ DE\ EI)=PEN: KA/LEI. @1 €A)META/QETOS GA\R H(MI=N H( A)PO\ TW=N KREITTO/NWN E)PI\ TA\ XEI/RW META/-€NOIA, KALO\N DE\ METATI/QESQAI A)PO\ TW=N XALEPW=N E)PI\ TA\ DI/KAIA. O(\ DE\ PA/LIN PRO\S AU)TO/N: PURI/ SE POIH/SW DAMASQH=NAI, E)A\N TW=N €QHRI/WN KATAFRONH=|S, E)A\N MH\ METANOH/SH|S. *POLU/KARPOS EI)=PEN: €PU=R A)PEILEI=S PRO\S W(/RAN KAIO/MENON KAI\ MET' O)LI/GON SBENNU/MENON: €A)GNOEI=S GA\R TO\ TH=S MELLOU/SHS KRI/SEWS KAI\ AI)WNI/OU KOLA/SEWS TOI=S A)SEBE/SI THROU/MENON PU=R. A)LLA\ TI/ BRADU/NEIS; FE/RE O(\ BOU/LEI. €TAU=TA DE\ KAI\ E(/TERA PLEI/ONA LE/GWN, QA/RSOUS KAI\ XARA=S E)NEPI/MPLATO €KAI\ TO\ PRO/SWPON AU)TOU= XA/RITOS E)PLHROU=TO, W(/STE MH\ MO/NON MH\ €SUMPESEI=N TARAXQE/NTA U(PO\ TW=N LEGOME/NWN PRO\S AU)TO/N, A)LLA\ €TOU)NANTI/ON TO\N A)NQU/PATON E)KSTH=NAI PE/MYAI TE TO\N KH/RUKA KAI\ €E)N ME/SW| TW=| STADI/W| KHRU=CAI: TRI\S *POLU/KARPOS W(MOLO/GHSEN €E(AUTO\N *XRISTIANO\N EI)=NAI. TOU/TOU LEXQE/NTOS U(PO\ TOU= KH/RUKOS, PA=N TO\ PLH=QOS E)QNW=N TE KAI\ *)IOUDAI/WN TW=N TH\N *SMU/RNAN KATOI-€KOU/NTWN A)KATASXE/TW| QUMW=| KAI\ MEGA/LH| FWNH=| E)BO/A: OU(=TO/S E)STIN €O( TH=S *)ASI/AS DIDA/SKALOS, O( PATH\R TW=N *XRISTIANW=N, O( TW=N H(ME-€TE/RWN QEW=N KAQAIRE/THS, O( POLLOU\S DIDA/SKWN MH\ QU/EIN MHDE\ PROSKUNEI=N. TAU=TA LE/GONTES, E)PEBO/WN KAI\ H)RW/TWN TO\N A)SIA/R-€XHN *FI/LIPPON I(/NA E)PAFH=| TW=| *POLUKA/RPW| LE/ONTA: O(\ DE\ E)/FH €MH\ EI)=NAI E)CO\N AU)TW=|, E)PEIDH\ PEPLHRW/KEI TA\ KUNHGE/SIA. TO/TE €E)/DOCEN AU)TOI=S O(MOQUMADO\N E)PIBOH=SAI W(/STE ZW=NTA TO\N *POLU/KAR-PON KATAKAU=SAI. E)/DEI GA\R TO\ TH=S FANERWQEI/SHS AU)TW=| E)PI\ €TOU= PROSKEFALAI/OU O)PTASI/AS PLHRWQH=NAI: O(/TE I)DW=N AU)TO\ KAIO/-€MENON PROSEUXO/MENOS, EI)=PEN E)PISTRAFEI\S TOI=S MET' AU)TOU= €PISTOI=S PROFHTIKW=S: DEI= ME ZW=NTA KAH=NAI. TAU=TA OU)=N META\ TOSOU/TOU TA/XOUS E)GE/NETO QA=TTON H)\ E)LE/GETO, TW=N O)/XLWN PARAX-€RH=MA SUNAGO/NTWN E)K TW=N E)RGASTHRI/WN KAI\ E)K TW=N BALANEI/WN €CU/LA KAI\ FRU/GANA, MA/LISTA *)IOUDAI/WN PROQU/MWS, W(S E)/QOS AU)TOI=S, @1 EI)S TAU=TA U(POURGOU/NTWN. A)LL' O(/TE H( PURA\ H(TOIMA/SQH, A)POQE/-€MENOS E(AUTW=| PA/NTA TA\ I(MA/TIA KAI\ LU/SAS TH\N ZW/NHN, E)PEIRA=TO €KAI\ U(POLU/EIN E(AUTO/N, MH\ PRO/TERON TOU=TO POIW=N DIA\ TO\ A)EI\ E(/KASTON €TW=N PISTW=N SPOUDA/ZEIN O(/STIS TA/XION TOU= XRWTO\S AU)TOU= E)FA/YHTAI: €E)N PANTI\ GA\R A)GAQH=S E(/NEKEN POLITEI/AS KAI\ PRO\ TH=S POLIA=S E)KE-KO/SMHTO. EU)QE/WS OU)=N AU)TW=| PERIETI/QETO TA\ PRO\S TH\N PURA\N €H(RMOSME/NA O)/RGANA: MELLO/NTWN DE\ AU)TW=N KAI\ PROSHLOU=N AU)TO/N, €EI)=PEN: A)/FETE/ ME OU(/TWS: O( GA\R DIDOU\S U(POMEI=NAI TO\ PU=R DW/SEI €KAI\ XWRI\S TH=S U(METE/RAS E)K TW=N H(/LWN A)SFALEI/AS A)SKU/LTWS E)PIMEI=NAI TH=| PURA=|. OI( DE\ OU) KAQH/LWSAN, PROSE/DHSAN DE\ AU)TO/N. €O(\ D' O)PI/SW TA\S XEI=RAS POIH/SAS KAI\ PROSDEQEI\S W(/SPER KRIO\S E)PI/SH-MOS, A)NAFERO/MENOS E)K MEGA/LOU POIMNI/OU O(LOKAU/TWMA DEKTO\N €QEW=| PANTOKRA/TORI, EI)=PEN: O( TOU= A)GAPHTOU= KAI\ EU)LOGHTOU= PAIDO/S €SOU *)IHSOU= *XRISTOU= PATH/R, DI' OU(= TH\N PERI\ SE\ E)PI/GNWSIN EI)LH/-€FAMEN, O( QEO\S A)GGE/LWN KAI\ DUNA/MEWN KAI\ PA/SHS KTI/SEWS PANTO/S TE €TOU= GE/NOUS TW=N DIKAI/WN OI(\ ZW=SIN E)NW/PIO/N SOU, EU)LOGW= SE O(/TI €H)CI/WSA/S ME TH=S H(ME/RAS KAI\ W(/RAS TAU/THS, TOU= LABEI=N ME/ROS E)N €A)RIQMW=| TW=N MARTU/RWN E)N TW=| POTHRI/W| TOU= *XRISTOU= SOU EI)S A)NA/STASIN ZWH=S AI)WNI/OU YUXH=S TE KAI\ SW/MATOS E)N A)FQARSI/A| €PNEU/MATOS A(GI/OU: E)N OI(=S PROSDEXQEI/HN E)NW/PIO/N SOU SH/MERON €E)N QUSI/A| PI/ONI KAI\ PROSDEKTH=|, KAQW\S PROHTOI/MASAS, PROFANERW/SAS KAI\ PLHRW/SAS O( A)YEUDH\S KAI\ A)LHQINO\S QEO/S. DIA\ TOU=TO KAI\ €PERI\ PA/NTWN SE\ AI)NW=, SE\ EU)LOGW=, SE\ DOCA/ZW DIA\ TOU= AI)WNI/OU €A)RXIERE/WS *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= A)GAPHTOU= SOU PAIDO/S, DI' OU(= €SOI SU\N AU)TW=| E)N PNEU/MATI A(GI/W| DO/CA KAI\ NU=N KAI\ EI)S TOU\S ME/LLONTAS AI)W=NAS, A)MH/N. A)NAPE/MYANTOS DE\ AU)TOU= TO\ A)MH\N €KAI\ PLHRW/SANTOS TH\N PROSEUXH/N, OI( TOU= PURO\S A)/NQRWPOI E)CH=YAN €TO\ PU=R, MEGA/LHS DE\ E)KLAMYA/SHS FLOGO\S QAU=MA EI)/DOMEN OI(=S €I)DEI=N E)DO/QH, OI(\ KAI\ E)THRH/QHSAN EI)S TO\ A)NAGGEI=LAI TOI=S LOIPOI=S @1 TA\ GENO/MENA. TO\ GA\R PU=R KAMA/RAS EI)=DOS POIH=SAN W(/SPER €O)QO/NHS PLOI/OU U(PO\ PNEU/MATOS PLHROUME/NHS, KU/KLW| PERIETEI/XISE €TO\ SW=MA TOU= MA/RTUROS, KAI\ H)=N ME/SON OU)X W(S SA\RC KAIOME/NH, A)LL' þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨˜¥„W(S XRUSO\S KAI\ A)/RGUROS E)N KAMI/NW| PUROU/MENOS: KAI\ GA\R EU)WDI/AS €TOSAU/THS A)NTELABO/MEQA W(S LIBANWTOU= PNE/ONTOS H)\ A)/LLOU TINO\S TW=N TIMI/WN A)RWMA/TWN. PE/RAS GOU=N I)DO/NTES OI( A)/NOMOI MH\ €DUNA/MENON TO\ SW=MA U(PO\ TOU= PURO\S DAPANHQH=NAI, E)KE/LEUSAN PROSELQO/NTA AU)TW=| KOMFE/KTORA PARABU=SAI CI/FOS, KAI\ TOU=TO POIH/-€SANTOS, E)CH=LQEN PLH=QOS AI(/MATOS, W(/STE KATASBE/SAI TO\ PU=R KAI\ €QAUMA/SAI PA/NTA TO\N O)/XLON EI) TOSAU/TH TIS DIAFORA\ METACU\ TW=N TE €A)PI/STWN KAI\ TW=N E)KLEKTW=N: W(=N EI(=S KAI\ OU(=TOS GE/GONEN O( QAUMA-€SIW/TATOS E)N TOI=S KAQ' H(MA=S XRO/NOIS DIDA/SKALOS A)POSTOLIKO\S €KAI\ PROFHTIKO\S GENO/MENOS E)PI/SKOPOS TH=S E)N *SMU/RNH| KAQO-€LIKH=S E)KKLHSI/AS: PA=N GA\R R(H=MA O(\ A)FH=KEN E)K TOU= STO/MATOS €AU)TOU=, KAI\ E)TELEIW/QH KAI\ TELEIWQH/SETAI. @"6O( DE\ A)NTI/ZHLOS KAI\ BA/SKANOS PONHRO/S, O( A)NTIKEI/MENOS TW=| GE/NEI €TW=N DIKAI/WN, I)DW\N TO\ ME/GEQOS AU)TOU= TH=S MARTURI/AS KAI\ TH\N A)P' €A)RXH=S A)NEPI/LHPTON POLITEI/AN E)STEFANWME/NON TE TO\N TH=S A)FQAR-€SI/AS STE/FANON KAI\ BRABEI=ON A)NANTI/RRHTON A)PENHNEGME/NON, E)PETH/-€DEUSEN W(S MHDE\ TO\ SWMA/TION AU)TOU= U(F' H(MW=N LHFQEI/H, KAI/PER €POLLW=N E)PIQUMOU/NTWN TOU=TO POIH=SAI KAI\ KOINWNH=SAI TW=| A(GI/W| €AU)TOU= SARKI/W|. U(PE/BALON GOU=N TINES *NIKH/THN, TO\N TOU= *(HRW/|DOU PATE/RA, A)DELFO\N [DE\] D' *)/ALKHS, E)NTUXEI=N TW=| H(GEMO/NI W(/STE €MH\ DOU=NAI AU)TOU= TO\ SW=MA, MH/, FHSI/N, A)FE/NTES TO\N E)STAURWME/NON, €TOU=TON A)/RCWNTAI SE/BEIN. KAI\ TAU=TA EI)=PON U(POBALO/NTWN KAI\ €E)NISXUSA/NTWN TW=N *)IOUDAI/WN: OI(\ KAI\ E)TH/RHSAN MELLO/NTWN €H(MW=N E)K TOU= PURO\S AU)TO\N LAMBA/NEIN, A)GNOOU=NTES O(/TI OU)/TE TO\N €*XRISTO/N POTE KATALIPEI=N DUNHSO/MEQA, TO\N U(PE\R TH=S TOU= PANTO\S €KO/SMOU TW=N SW|ZOME/NWN SWTHRI/AS PAQO/NTA, OU)/TE E(/TERO/N TINA @1 SE/BEIN. TOU=TON ME\N GA\R UI(O\N O)/NTA TOU= QEOU= PROSKUNOU=MEN, €TOU\S DE\ MA/RTURAS W(S MAQHTA\S KAI\ MIMHTA\S TOU= KURI/OU A)GAPW=MEN €A)CI/WS E(/NEKA EU)NOI/AS A)NUPERBLH/TOU TH=S EI)S TO\N I)/DION BASILE/A €KAI\ DIDA/SKALON: W(=N GE/NOITO KAI\ H(MA=S SUGKOINWNOU/S TE KAI\ SUM-MAQHTA\S GENE/SQAI. I)DW\N OU)=N O( E(KATONTA/RXHS TH\N TW=N *)IOU-€DAI/WN GENOME/NHN FILONEIKI/AN, QEI\S AU)TO\N E)N ME/SW|, W(S E)/QOS €AU)TOI=S, E)/KAUSEN, OU(/TWS TE H(MEI=S U(/STERON A)NELO/MENOI TA\ TIMIW/TERA €LI/QWN POLUTELW=N KAI\ DOKIMW/TERA U(PE\R XRUSI/ON O)STA= AU)TOU= A)PEQE/MEQA O(/POU KAI\ A)KO/LOUQON H)=N. E)/NQA, W(S DUNATO/N, H(MI=N €SUNAGOME/NOIS E)N A)GALLIA/SEI KAI\ XARA=| PARE/CEI O( KU/RIOS E)PI-€TELEI=N TH\N TOU= MARTURI/OU AU)TOU= H(ME/RAN GENE/QLION EI)/S TE TH\N €TW=N PROHQLHKO/TWN MNH/MHN KAI\ TW=N MELLO/NTWN A)/SKHSI/N TE KAI\ E(TOIMASI/AN. TOIAU=TA TA\ KATA\ TO\N MAKA/RION *POLU/KARPON: SU\N €TOI=S A)PO\ *FILADELFEI/AS DWDEKA/TOU E)N *SMU/RNH| MARTURH/SAN-€TOS, [O(\S] MO/NOS U(PO\ PA/NTWN MA=LLON MNHMONEU/ETAI, W(S KAI\ €U(PO\ TW=N E)QNW=N E)N PANTI\ TO/PW| LALEI=SQAI"6. @TA\ ME\N DH\ KATA\ TO\N QAUMA/SION KAI\ A)POSTOLIKO\N *POLU/KARPON €TOIOU/TOU KATHCI/WTO TE/LOUS, TW=N KATA\ TH\N *SMURNAI/WN E)KKLHSI/AN €A)DELFW=N TH\N I(STORI/AN E)N H(=| DEDHLW/KAMEN AU)TW=N E)PISTOLH=| KATATE-€QEIME/NWN: E)N TH=| AU)TH=| DE\ PERI\ AU)TOU= GRAFH=| KAI\ A)/LLA MARTU/-€RIA SUNH=PTO KATA\ TH\N AU)TH\N *SMU/RNAN PEPRAGME/NA U(PO\ TH\N €AU)TH\N PERI/ODON TOU= XRO/NOU TH=S TOU= *POLUKA/RPOU MARTURI/AS, €MEQ' W(=N KAI\ *MHTRO/DWROS TH=S KATA\ *MARKI/WNA PLA/NHS PRESBU/-€TEROS DH\ EI)=NAI DOKW=N PURI\ PARADOQEI\S A)NH/|RHTAI. TW=N GE MH\N TO/TE PERIBO/HTOS MA/RTUS EI(=S TIS E)GNWRI/ZETO *PIO/NIOS: OU(= €TA\S KATA\ ME/ROS O(MOLOGI/AS TH/N TE TOU= LO/GOU PARRHSI/AN KAI\ TA\S @1 €U(PE\R TH=S PI/STEWS E)PI\ TOU= DH/MOU KAI\ TW=N A)RXO/NTWN A)POLOGI/AS €DIDASKALIKA/S TE DHMHGORI/AS KAI\ E)/TI TA\S PRO\S TOU\S U(POPEP-€TWKO/TAS TW=| KATA\ TO\N DIWGMO\N PEIRASMW=| DECIW/SEIS PARAMUQI/AS €TE A(\S E)PI\ TH=S EI(RKTH=S TOI=S PAR' AU)TO\N EI)SAFIKNOUME/NOIS A)DELFOI=S €PARETI/QETO, A(/S TE E)PI\ TOU/TOIS U(PE/MEINEN BASA/NOUS, KAI\ TA\S E)PI\ €TAU/TAIS A)LGHDO/NAS KAQHLW/SEIS TE KAI\ TH\N E)PI\ TH=S PURA=S KARTERI/AN €TH/N TE E)F' A(/PASIN TOI=S PARADO/COIS AU)TOU= TELEUTH\N PLHRE/STATA €TH=S PERI\ AU)TOU= GRAFH=S PERIEXOU/SHS, TOU\S OI(=S FI/LON, E)PI\ TAU/THN €A)NAPE/MYOMEN TOI=S TW=N A)RXAI/WN SUNAXQEI=SIN H(MI=N MARTURI/OIS €E)NTETAGME/NHN. @E(CH=S DE\ KAI\ A)/LLWN E)N *PERGA/MW| PO/LEI TH=S *)ASI/AS U(POMNH/MATA €MEMARTURHKO/TWN FE/RETAI, *KA/RPOU KAI\ *PAPU/LOU KAI\ GUNAIKO\S €*)AGAQONI/KHS, META\ PLEI/STAS KAI\ DIAPREPEI=S O(MOLOGI/AS E)PIDO/CWS €TETELEIWME/NWN. @*KATA\ TOU/TOUS DE\ KAI\ O( MIKRW=| PRO/SQEN H(MI=N DHLWQEI\S *)IOUS-€TI=NOS DEU/TERON U(PE\R TW=N KAQ' H(MA=S DOGMA/TWN BIBLI/ON A)NADOU\S @1 €TOI=S DEDHLWME/NOIS A)/RXOUSIN, QEI/W| KATAKOSMEI=TAI MARTURI/W|, €FILOSO/FOU *KRH/SKENTOS [1TO\N FERW/NUMON D' OU(=TOS TH=| *KUNIKH=| €PROSHGORI/A| BI/ON TE KAI\ TRO/PON E)ZH/LOU]1 TH\N E)PIBOULH\N AU)TW=| €KATTU/SANTOS, E)PEIDH\ PLEONA/KIS E)N DIALO/GOIS A)KROATW=N PARO/N-€TWN EU)QU/NAS AU)TO/N, TA\ NIKHTH/RIA TELEUTW=N H(=S E)PRE/SBEUEN A)LHQEI/AS DIA\ TOU= MARTURI/OU TOU= KAT' AU)TO\N A)NEDH/SATO. TOU=TO €DE\ KAI\ AU)TO\S O( TAI=S A)LHQEI/AIS FILOSOFW/TATOS E)N TH=| DEDHLWME/NH| €A)POLOGI/A| SAFW=S OU(/TWS, W(/SPER OU)=N KAI\ E)/MELLEN O(/SON OU)/PW PERI\ €AU)TO\N SUMBH/SESQAI, PROLABW\N A)POSHMAI/NEI TOU/TOIS TOI=S R(H/MASIN. @"6KA)GW\ OU)=N PROSDOKW= U(PO/ TINOS TW=N W)NOMASME/NWN E)PIBOULEU-€QH=NAI KAI\ CU/LW| E)NTINAGH=NAI H)\ KA)\N U(PO\ *KRH/SKENTOS TOU= A)FILO-€SO/FOU KAI\ FILOKO/MPOU: OU) GA\R FILO/SOFON EI)PEI=N A)/CION TO\N A)/NDRA, €O(/S GE PERI\ W(=N MH\ E)PI/STATAI, DHMOSI/A| KATAMARTUREI= W(S A)QE/WN €KAI\ A)SEBW=N *XRISTIANW=N O)/NTWN, PRO\S XA/RIN KAI\ H(DONH\N TW=N POLLW=N TW=N PEPLANHME/NWN TOU=TO PRA/TTWN. EI)/TE GA\R MH\ €E)NTUXW\N TOI=S TOU= *XRISTOU= DIDA/GMASIN KATATRE/XEI H(MW=N, PAMPO/NH-€RO/S E)STIN KAI\ I)DIWTW=N POLU\ XEI/RWN, OI(\ FULA/TTONTAI POLLA/KIS €PERI\ W(=N OU)K E)PI/STANTAI, DIALE/GESQAI KAI\ YEUDOMARTUREI=N: KAI\ €EI) E)NTUXW\N MH\ SUNH=KEN TO\ E)N AU)TOI=S MEGALEI=ON H)\ SUNEI\S PRO\S €TO\ MH\ U(POPTEUQH=NAI TOIOU=TOS TAU=TA POIEI=, POLU\ MA=LLON A)GENNH\S KAI\ PAMPO/NHROS, I)DIWTIKH=S KAI\ A)LO/GOU DO/CHS KAI\ FO/BOU E)LA/TTWN €W)/N. KAI\ GA\R PROQE/NTA ME KAI\ E)RWTH/SANTA AU)TO\N E)RWTH/SEIS €TINA\S TOIAU/TAS, MAQEI=N KAI\ E)LE/GCAI O(/TI A)LHQW=S MHDE\N E)PI/STATAI, €EI)DE/NAI U(MA=S BOU/LOMAI, KAI\ O(/TI A)LHQH= LE/GW, EI) MH\ A)NHNE/XQHSAN €U(MI=N AI( KOINWNI/AI TW=N LO/GWN, E(/TOIMOS KAI\ E)F' U(MW=N KOINWNEI=N TW=N E)RWTH/SEWN PA/LIN: BASILIKO\N D' A)\N KAI\ TOU=TO E)/RGON EI)/H. EI) @1 €DE\ KAI\ E)GNW/SQHSAN U(MI=N AI( E)RWTH/SEIS MOU KAI\ AI( E)KEI/NOU A)POK-€RI/SEIS, FANERO\N U(MI=N E)STIN O(/TI OU)DE\N TW=N H(METE/RWN E)PI/STATAI: €H)\ EI) E)PI/STATAI, DIA\ TOU\S A)KOU/ONTAS DE\ OU) TOLMA=| LE/GEIN, W(S €PRO/TERON E)/FHN, OU) FILO/SOFOS, A)LLA\ FILO/DOCOS A)NH\R DEI/KNUTAI, €O(/S GE MHDE\ TO\ *SWKRATIKO/N, A)CIE/RASTON O)/N, TIMA=|"6. @TAU=TA ME\N OU)=N O( *)IOUSTI=NOS: O(/TI DE\ KATA\ TH\N AU)TOU= PRO/RRHSIN €PRO\S TOU= *KRH/SKENTOS SUSKEUASQEI\S E)TELEIW/QH, *TATIANO/S, A)NH\R €TO\N PRW=TON AU)TOU= BI/ON SOFISTEU/SAS E)N TOI=S *(ELLH/NWN MAQH/MASI €KAI\ DO/CAN OU) SMIKRA\N E)N AU)TOI=S A)PENHNEGME/NOS PLEI=STA/ TE E)N €SUGGRA/MMASIN AU)TOU= KATALIPW\N MNHMEI=A, E)N TW=| *PRO\S *(/ELLHNAS €I(STOREI=, LE/GWN W(=DE. €@"6KAI\ O( QAUMASIW/TATOS *)IOUSTI=NOS O)RQW=S E)CEFW/NHSEN E)OIKE/NAI €TOU\S PROEIRHME/NOUS LH|STAI=S."6 @EI)T' E)PEIPW/N TINA PERI\ TW=N FILOSO/FWN, E)PILE/GEI TAU=TA: €@"6*KRH/SKHS GOU=N O( E)NNEOTTEU/SAS TH=| MEGA/LH| PO/LEI PAIDERASTI/A| €ME\N PA/NTAS U(PERH/NEGKEN, FILARGURI/A| DE\ PA/NU PROSEXH\S H)=N: QANA/TOU DE\ O( KATAFRONEI=N SUMBOULEU/WN OU(/TWS AU)TO\S E)DEDI/EI €TO\N QA/NATON, W(S KAI\ *)IOUSTI=NON, KAQA/PER MEGA/LW| KAKW=|, TW=| €QANA/TW| PERIBALEI=N PRAGMATEU/SASQAI, DIO/TI KHRU/TTWN TH\N A)LH/-€QEIAN LI/XNOUS TOU\S FILOSO/FOUS KAI\ A)PATEW=NAS SUNH/LEGXEN"6. €@KAI\ TO\ ME\N KATA\ *)IOUSTI=NON MARTU/RION TOIAU/THN EI)/LHXEN AI)TI/AN: @1 @O( D' AU)TO\S A)NH\R PRO\ TOU= KAT' AU)TO\N A)GW=NOS E(TE/RWN PRO\ €AU)TOU= MARTURHSA/NTWN E)N TH=| PROTE/RA| MNHMONEU/EI A)POLOGI/A|, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨‘’XRHSI/MWS TH=| U(POQE/SEI KAI\ TAU=TA I(STORW=N: GRA/FEI DE\ W(=DE: €@"6GUNH/ TIS SUNEBI/OU A)NDRI\ A)KOLASTAI/NONTI, A)KOLASTAI/NOUSA KAI\ €AU)TH\ PRO/TERON: E)PEIDH\ DE\ TA\ TOU= *XRISTOU= DIDA/GMATA E)/GNW, E)SW-€FRONI/SQH, KAI\ TO\N A)/NDRA O(MOI/WS SWFRONEI=N PEI/QEIN E)PEIRA=TO, TA\ €DIDA/GMATA A)NAFE/ROUSA TH/N TE ME/LLOUSAN TOI=S OU) SWFRO/NWS KAI\ €META\ LO/GOU O)RQOU= BIOU=SIN E)/SESQAI E)N AI)WNI/W| PURI\ KO/LASIN A)PAG-GE/LLOUSA. O(\ DE\ TAI=S AU)TAI=S A)SELGEI/AIS E)PIME/NWN, A)LLOTRI/AN DIA\ €TW=N PRA/CEWN E)POIEI=TO TH\N GAMETH/N: A)SEBE\S GA\R H(GOUME/NH TO\ €LOIPO\N H( GUNH\ SUGKATAKLI/NESQAI A)NDRI\ PARA\ TO\N TH=S FU/SEWS €NO/MON KAI\ PARA\ TO\ DI/KAION PO/ROUS H(DONH=S E)K PANTO\S PEIRWME/NW| POIEI=SQAI, TH=S SUZUGI/AS XWRISQH=NAI E)BOULH/QH. KAI\ E)PEIDH\ €E)CEDUSWPEI=TO U(PO\ TW=N AU)TH=S, E)/TI PROSME/NEIN SUMBOULEUO/NTWN W(S €EI)S E)LPI/DA METABOLH=S H(/CONTO/S POTE TOU= A)NDRO/S, BIAZOME/NH E(AUTH\N E)PE/MENEN: E)PEIDH\ DE\ O( TAU/THS A)NH\R EI)S TH\N *)ALECA/NDREIAN POREU-€QEI/S, XALEPW/TERA PRA/TTEIN A)PHGGE/LQH, O(/PWS MH\ KOINWNO\S TW=N €A)DIKHMA/TWN KAI\ A)SEBHMA/TWN GE/NHTAI ME/NOUSA E)N TH=| SUZUGI/A| KAI\ €O(MODI/AITOS KAI\ O(MO/KOITOS GINOME/NH, TO\ LEGO/MENON PAR' U(MI=N R(EPOU/-DION DOU=SA E)XWRI/SQH. O( DE\ KALO\S KA)GAQO\S TAU/THS A)NH/R, DE/ON €AU)TO\N XAI/REIN O(/TI A(\ PA/LAI META\ TW=N U(PHRETW=N KAI\ TW=N MISQOFO/- @1€RWN EU)XERW=S E)/PRATTEN ME/QAIS XAI/ROUSA KAI\ KAKI/A| PA/SH|, €TOU/TWN ME\N TW=N PRA/CEWN PE/PAUTO KAI\ AU)TO\N TA\ AU)TA\ PAU/SASQAI €PRA/TTONTA E)BOU/LETO, MH\ BOULOME/NOU A)PALLAGEI/SHS, KATHGORI/AN PEPOI/HTAI, LE/GWN AU)TH\N *XRISTIANH\N EI)=NAI. KAI\ H(\ ME\N BIBLI/DIO/N €SOI TW=| AU)TOKRA/TORI A)NE/DWKEN, PRO/TERON SUGXWRHQH=NAI AU)TH=| €DIOIKH/SASQAI TA\ E(AUTH=S A)CIOU=SA, E)/PEITA A)POLOGH/SASQAI PERI\ €TOU= KATHGORH/MATOS META\ TH\N TW=N PRAGMA/TWN AU)TH=S DIOI/KHSIN, KAI\ SUNEXW/RHSAS TOU=TO: O( DE\ TAU/THS POTE\ A)NH\R PRO\S E)KEI/NHN, €[ME\N] MH\ DUNA/MENOS TA\ NU=N E)/TI LE/GEIN, PRO\S *PTOLEMAI=O/N TINA €O(\N *OU)RBI/KIOS E)KOLA/SATO, DIDA/SKALON E)KEI/NHS TW=N *XRISTIANW=N MAQHMA/TWN GENO/MENON, E)TRA/PETO DIA\ TOU=DE TOU= TRO/POU. E(KA-€TO/NTARXON EI)S DESMA\ E)MBALO/NTA TO\N *PTOLEMAI=ON, FI/LON AU)TW=| €U(PA/RXONTA, E)/PEISE LABE/SQAI TOU= *PTOLEMAI/OU KAI\ A)NERWTH=SAI €EI), AU)TO\ TOU=TO MO/NON, *XRISTIANO/S E)STIN. KAI\ TO\N *PTOLEMAI=ON, €FILALH/QH A)LL' OU)K A)PATHLO\N OU)DE\ YEUDOLO/GON TH\N GNW/MHN O)/NTA €O(MOLOGH/SANTA E(AUTO\N EI)=NAI *XRISTIANO/N, E)N DESMOI=S GENE/SQAI O( €E(KATO/NTARXOS PEPOI/HKEN, KAI\ E)PI\ POLU\N XRO/NON E)N TW=| DESMW-THRI/W| E)KOLA/SATO: TELEUTAI=ON DE\ O(/TE E)PI\ *OU)RBI/KION H)/XQH O( A)/NQRW-€POS, O(MOI/WS AU)TO\ TOU=TO MO/NON E)CHTA/SQH, EI) EI)/H *XRISTIANO/S: KAI\ €PA/LIN, TA\ KALA\ E(AUTW=| SUNEPISTA/MENOS DIA\ TH\N A)PO\ TOU= *XRISTOU= DIDAXH/N, TO\ DIDASKALEI=ON TH=S QEI/AS A)RETH=S W(MOLO/GHSEN. O( GA\R €A)RNOU/MENOS O(TIOU=N H)\ KATEGNWKW\S TOU= PRA/GMATOS E)/CARNOS GI/NE-€TAI H)\ E(AUTO\N A)NA/CION E)PISTA/MENOS KAI\ A)LLO/TRION TOU= PRA/GMATOS €TH\N O(MOLOGI/AN FEU/GEI: W(=N OU)DE\N PRO/SESTIN TW=| A)LHQINW=| *XRIS-TIANW=|. KAI\ TOU= *OU)RBIKI/OU KELEU/SANTOS AU)TO\N A)PAXQH=NAI, €*LOU/KIO/S TIS, KAI\ AU)TO\S W)\N *XRISTIANO/S, O(RW=N TH\N A)LO/GWS OU(/TWS @1 €GENOME/NHN KRI/SIN, PRO\S TO\N *OU)RBI/KION E)/FH: TI/S H( AI)TI/A TOU= MH/TE €MOIXO\N MH/TE PO/RNON MH/TE A)NDROFO/NON MH/TE LWPODU/THN MH/TE €A(/RPAGA MH/TE A(PLW=S A)DI/KHMA/ TI PRA/CANTA E)LEGXO/MENON, O)NO/MATOS €DE\ *XRISTIANOU= PROSWNUMI/AN O(MOLOGOU=NTA, TO\N A)/NQRWPON TOU=TON €E)KOLA/SW; OU) PRE/PONTA *EU)SEBEI= AU)TOKRA/TORI OU)DE\ FILOSO/FW| €*KAI/SAROS PAIDI\ OU)DE\ I(ERA=| SUGKLH/TW| KRI/NEIS, W)= *OU)RBI/KIE. KAI\ O(/S, OU)DE\N A)/LLO A)POKRINA/MENOS, KAI\ PRO\S TO\N *LOU/KION E)/FH: €DOKEI=S MOI KAI\ SU\ EI)=NAI TOIOU=TOS, KAI\ TOU= *LOUKI/OU FH/SANTOS: €MA/LISTA, PA/LIN KAI\ AU)TO\N A)PAXQH=NAI E)KE/LEUSEN: O(\ DE\ XA/RIN €EI)DE/NAI W(MOLO/GEI: PONHRW=N GA\R DESPOTW=N TW=N TOIOU/TWN €A)PHLLA/XQAI E)PEI=PEN KAI\ PARA\ A)GAQO\N PATE/RA KAI\ BASILE/A €TO\N QEO\N POREU/ESQAI. KAI\ A)/LLOS DE\ TRI/TOS E)PELQW\N KOLASQH=NAI €PROSETIMH/QH"6. €@TOU/TOIS O( *)IOUSTI=NOS EI)KO/TWS KAI\ A)KOLOU/QWS A(\S PROEMNHMONEU/-€SAMEN AU)TOU= FWNA\S E)PA/GEI LE/GWN: "6KA)GW\ OU)=N PROSDOKW= U(PO/ €TINOS TW=N W)NOMASME/NWN E)PIBOULEUQH=NAI"6 KAI\ TA\ LOIPA/. @*PLEI=STA DE\ OU(=TOS KATALE/LOIPEN H(MI=N PEPAIDEUME/NHS DIA-€NOI/AS KAI\ PERI\ TA\ QEI=A E)SPOUDAKUI/AS U(POMNH/MATA, PA/SHS W)FELEI/AS €E)/MPLEA: E)F' A(\ TOU\S FILOMAQEI=S A)NAPE/MYOMEN, TA\ EI)S H(METE/RAN @1 GNW=SIN E)LQO/NTA XRHSI/MWS PARASHMHNA/MENOI. O( ME/N TI/S E)STIN €AU)TW=| LO/GOS PRO\S *)ANTWNI=NON TO\N *EU)SEBH= PROSAGOREUQE/NTA KAI\ €TOU\S TOU/TOU PAI=DAS TH/N TE *(RWMAI/WN SU/GKLHTON PROSFWNHTIKO\S €U(PE\R TW=N KAQ' H(MA=S DOGMA/TWN, O( DE\ DEUTE/RAN PERIE/XWN U(PE\R €TH=S H(METE/RAS PI/STEWS A)POLOGI/AN, H(\N PEPOI/HTAI PRO\S TO\N TOU= €DEDHLWME/NOU AU)TOKRA/TOROS DIA/DOXO/N TE KAI\ O(MW/NUMON *)ANTW-€NI=NON *OU)H=RON, OU(= TA\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS E)PI\ TOU= PARO/NTOS DIE/CI-MEN: KAI\ A)/LLOS O( PRO\S *(/ELLHNAS, E)N W(=| MAKRO\N PERI\ PLEI/STWN €PAR' H(MI=N TE KAI\ TOI=S *(ELLH/NWN FILOSO/FOIS ZHTOUME/NWN KATA-€TEI/NAS LO/GON, PERI\ TH=S TW=N DAIMO/NWN DIALAMBA/NEI FU/SEWS: A(\ OU)DE\N A)\N E)PEI/GOI TA\ NU=N PARATI/QESQAI. KAI\ AU)=QIS E(/TERON PRO\S €*(/ELLHNAS EI)S H(MA=S E)LH/LUQEN AU)TOU= SU/GGRAMMA, O(\ KAI\ E)PE/-€GRAYEN *)/ELEGXON, KAI\ PARA\ TOU/TOUS A)/LLO PERI\ QEOU= MONARXI/AS, €H(\N OU) MO/NON E)K TW=N PAR' H(MI=N GRAFW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N *(ELLHNIKW=N SUNI/STHSIN BIBLI/WN: E)PI\ TOU/TOIS E)PIGEGRAMME/NON *YA/LTHS, KAI\ €A)/LLO SXOLIKO\N PERI\ YUXH=S, E)N W(=| DIAFO/ROUS PEU/SEIS PROTEI/NAS €PERI\ TOU= KATA\ TH\N U(PO/QESIN PROBLH/MATOS, TW=N PAR' *(/ELLHSIN €FILOSO/FWN PARATI/QETAI TA\S DO/CAS, AI(=S KAI\ A)NTILE/CEIN U(PISXNEI=TAI €TH/N TE AU)TO\S AU)TOU= DO/CAN E)N E(TE/RW| PARAQH/SESQAI SUGGRA/MMATI. KAI\ DIA/LOGON DE\ PRO\S *)IOUDAI/OUS SUNE/TACEN, O(\N E)PI\ TH=S *)EFESI/WN €PO/LEWS PRO\S *TRU/FWNA TW=N TO/TE *(EBRAI/WN E)PISHMO/TATON PEPOI/H-€TAI: E)N W(=| TI/NA TRO/PON H( QEI/A XA/RIS AU)TO\N E)PI\ TO\N TH=S PI/STEWS €PARW/RMHSE LO/GON, DHLOI= O(POI/AN TE PRO/TERON PERI\ TA\ FILO/SOFA €MAQH/MATA SPOUDH\N EI)SENH/NEKTAI KAI\ O(/SHN E)POIH/SATO TH=S A)LHQEI/AS @1 E)KQUMOTA/THN ZH/THSIN. I(STOREI= D' E)N TAU)TW=| PERI\ *)IOUDAI/WN W(S €KATA\ TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS E)PIBOULH\N SUSKEUASAME/NWN, €AU)TA\ TAU=TA PRO\S TO\N *TRU/FWNA A)POTEINO/MENOS: €@"6OU) MO/NON DE\ OU) METENOH/SATE E)F' OI(=S E)PRA/CATE KAKW=S, A)LLA\ €A)/NDRAS E)KLEKTOU\S E)KLECA/MENOI TO/TE A)PO\ *(IEROUSALH\M E)CEPE/MYATE €EI)S PA=SAN TH\N GH=N, LE/GONTES AI(/RESIN A)/QEON *XRISTIANW=N PEFA/N-€QAI KATALE/GONTE/S TE TAU=TA A(/PER KAQ' H(MW=N OI( A)GNOOU=NTES €H(MA=S PA/NTES LE/GOUSIN, W(/STE OU) MO/NON E(AUTOI=S A)DIKI/AS AI)/TIOI €U(PA/RXETE, A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/LLOIS A(/PASIN A(PLW=S A)NQRW/POIS"6. @GRA/FEI DE\ KAI\ W(S O(/TI ME/XRI KAI\ AU)TOU= XARI/SMATA PROFHTIKA\ €DIE/LAMPEN E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS, ME/MNHTAI/ TE TH=S *)IWA/NNOU €*)APOKALU/YEWS, SAFW=S TOU= A)POSTO/LOU AU)TH\N EI)=NAI LE/GWN: KAI\ €R(HTW=N DE/ TINWN PROFHTIKW=N MNHMONEU/EI, DIELE/GXWN TO\N *TRU/-€FWNA W(S DH\ PERIKOYA/NTWN AU)TA\ *)IOUDAI/WN A)PO\ TH=S GRAFH=S. €PLEI=STA DE\ KAI\ E(/TERA PARA\ POLLOI=S FE/RETAI A)DELFOI=S TW=N AU)TOU= PO/NWN, OU(TWSI\ DE\ SPOUDH=S EI)=NAI A)/CIOI KAI\ TOI=S PALAIOI=S E)DO/KOUN €OI( TA)NDRO\S LO/GOI, W(S TO\N *EI)RHNAI=ON A)POMNHMONEU/EIN AU)TOU= €FWNA/S, TOU=TO ME\N E)N TW=| TETA/RTW| PRO\S TA\S AI(RE/SEIS AU)TA\ DH\ €TAU=TA E)PILE/GONTA: €@"6KAI\ KALW=S O( *)IOUSTI=NOS E)N TW=| PRO\S *MARKI/WNA SUNTA/GMATI/ €FHSIN O(/TI AU)TW=| TW=| KURI/W| OU)K A)\N E)PEI/SQHN A)/LLON QEO\N KATAG-€GE/LLONTI PARA\ TO\N DHMIOURGO/N"6. €@TOU=TO DE\ E)N TW=| PE/MPTW| TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS DIA\ TOU/TWN: €@"6KAI\ KALW=S O( *)IOUSTI=NOS E)/FH O(/TI PRO\ ME\N TH=S TOU= KURI/OU PAR-€OUSI/AS OU)DE/POTE E)TO/LMHSEN O( SATANA=S BLASFHMH=SAI TO\N QEO/N, €A(/TE MHDE/PW EI)DW\S AU)TOU= TH\N KATA/KRISIN"6. @1 @KAI\ TAU=TA DE\ A)NAGKAI/WS EI)RH/SQW EI)S PROTROPH\N TOU= META\ €SPOUDH=S TOU\S FILOMAQEI=S KAI\ TOU\S TOU/TOU PERIE/PEIN LO/GOUS. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨’˜ŠƒKAI\ TA\ ME\N KATA\ TO/NDE TOIAU=TA H)=N. @H)/DH DE\ EI)S O)/GDOON E)LAUNOU/SHS E)/TOS TH=S DHLOUME/NHS H(GEMO-€NI/AS, TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS TH\N E)PISKOPH\N *)ANI/KHTON E(/NDEKA €TOI=S PA=SIN E)/TESIN DIELQO/NTA *SWTH\R DIADE/XETAI, A)LLA\ KAI\ TH=S €*)ALECANDRE/WN PAROIKI/AS *KELADI/WNOS TE/TTARSIN E)PI\ DE/KA E)/TESIN €PROSTA/NTOS, TH\N DIADOXH\N *)AGRIPPI=NOS DIALAMBA/NEI, @KAI\ E)PI\ TH=S *)ANTIOXE/WN DE\ E)KKLHSI/AS *QEO/FILOS E(/KTOS A)PO\ €TW=N A)POSTO/LWN E)GNWRI/ZETO. TETA/RTOU ME\N TW=N E)KEI=SE META\ €*(/HRWNA KATASTA/NTOS *KORNHLI/OU, META\ DE\ AU)TO\N PE/MPTW| BAQMW=| €TH\N E)PISKOPH\N *)/ERWTOS DIADECAME/NOU. @1 @*)/HKMAZON D' E)N TOU/TOIS E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS *(HGH/SIPPO/S TE, €O(\N I)/SMEN E)K TW=N PROTE/RWN, KAI\ *DIONU/SIOS *KORINQI/WN E)PI/SKOPOS €*PINUTO/S TE A)/LLOS TW=N E)PI\ *KRH/THS E)PI/SKOPOS *FI/LIPPO/S TE E)PI\ €TOU/TOIS KAI\ *)APOLINA/RIOS KAI\ *MELI/TWN *MOUSANO/S TE KAI\ *MO/DESTOS €KAI\ E)PI\ PA=SIN *EI)RHNAI=OS, W(=N KAI\ EI)S H(MA=S TH=S A)POSTOLIKH=S €PARADO/SEWS H( TH=S U(GIOU=S PI/STEWS E)/GGRAFOS KATH=LQEN O)RQODOCI/A. @*(O ME\N OU)=N *(HGH/SIPPOS E)N PE/NTE TOI=S EI)S H(MA=S E)LQOU=SIN U(PO-€MNH/MASIN TH=S I)DI/AS GNW/MHS PLHRESTA/THN MNH/MHN KATALE/LOIPEN: €E)N OI(=S DHLOI= W(S PLEI/STOIS E)PISKO/POIS SUMMI/CEIEN A)PODHMI/AN €STEILA/MENOS ME/XRI *(RW/MHS, KAI\ W(S O(/TI TH\N AU)TH\N PARA\ PA/NTWN €PAREI/LHFEN DIDASKALI/AN. A)KOU=SAI/ GE/ TOI PA/RESTIN META/ TINA €PERI\ TH=S *KLH/MENTOS PRO\S *KORINQI/OUS E)PISTOLH=S AU)TW=| EI)RHME/NA €E)PILE/GONTOS TAU=TA: @1 @"6KAI\ E)PE/MENEN H( E)KKLHSI/A H( *KORINQI/WN E)N TW=| O)RQW=| LO/GW| €ME/XRI *PRI/MOU E)PISKOPEU/ONTOS E)N *KORI/NQW|: OI(=S SUNE/MICA PLE/WN €EI)S *(RW/MHN KAI\ SUNDIE/TRIYA TOI=S *KORINQI/OIS H(ME/RAS I(KANA/S, E)N AI(=S SUNANEPA/HMEN TW=| O)RQW=| LO/GW|: GENO/MENOS DE\ E)N *(RW/MH|, €DIADOXH\N E)POIHSA/MHN ME/XRIS *)ANIKH/TOU: OU(= DIA/KONOS H)=N €*)ELEU/QEROS, KAI\ PARA\ *)ANIKH/TOU DIADE/XETAI *SWTH/R, MEQ' O(\N €*)ELEU/QEROS. E)N E(KA/STH| DE\ DIADOXH=| KAI\ E)N E(KA/STH| PO/LEI OU(/TWS €E)/XEI W(S O( NO/MOS KHRU/SSEI KAI\ OI( PROFH=TAI KAI\ O( KU/RIOS"6. @O( D' AU)TO\S KAI\ TW=N KAT' AU)TO\N AI(RE/SEWN TA\S A)RXA\S U(POTI/QETAI €DIA\ TOU/TWN: €@"6KAI\ META\ TO\ MARTURH=SAI *)IA/KWBON TO\N DI/KAION, W(S KAI\ O( KU/RIOS, €E)PI\ TW=| AU)TW=| LO/GW|, PA/LIN O( E)K QEI/OU AU)TOU= *SUMEW\N O( TOU= *KLWPA= €KAQI/STATAI E)PI/SKOPOS, O(\N PROE/QENTO PA/NTES, O)/NTA A)NEYIO\N TOU= €KURI/OU DEU/TERON. DIA\ TOU=TO E)KA/LOUN TH\N E)KKLHSI/AN PARQE/NON, OU)/PW GA\R E)/FQARTO A)KOAI=S MATAI/AIS: A)/RXETAI DE\ O( *QEBOUQI\S DIA\ €TO\ MH\ GENE/SQAI AU)TO\N E)PI/SKOPON U(POFQEI/REIN A)PO\ TW=N E(PTA\ €AI(RE/SEWN, W(=N KAI\ AU)TO\S H)=N, E)N TW=| LAW=|, A)F' W(=N *SI/MWN, O(/QEN €*SIMWNIANOI/, KAI\ *KLEO/BIOS, O(/QEN *KLEOBIHNOI/, KAI\ *DOSI/QEOS, O(/QEN @1 €*DOSIQIANOI/, KAI\ *GORQAI=OS, O(/QEN *GORAQHNOI/, KAI\ *MASBW/QEOI. €A)PO\ TOU/TWN *MENANDRIANISTAI\ KAI\ *MARKIANISTAI\ KAI\ *KAR-€POKRATIANOI\ KAI\ *OU)ALENTINIANOI\ KAI\ *BASILEIDIANOI\ KAI\ *SATORNI-€LIANOI\ E(/KASTOS I)DI/WS KAI\ E(TEROI/WS I)DI/AN DO/CAN PAREISHGA/GO-SAN, A)PO\ TOU/TWN YEUDO/XRISTOI, YEUDOPROFH=TAI, YEUDAPO/STOLOI, €OI(/TINES E)ME/RISAN TH\N E(/NWSIN TH=S E)KKLHSI/AS FQORIMAI/OIS LO/GOIS €KATA\ TOU= QEOU= KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU="6. @E)/TI D' O( AU)TO\S KAI\ TA\S PA/LAI GEGENHME/NAS PARA\ *)IOUDAI/OIS €AI(RE/SEIS I(STOREI= LE/GWN: €@"6H)=SAN DE\ GNW=MAI DIA/FOROI E)N TH=| PERITOMH=| E)N UI(OI=S *)ISRAHLITW=N €KATA\ TH=S FULH=S *)IOU/DA KAI\ TOU= *XRISTOU= AU(=TAI: *)ESSAI=OI €*GALILAI=OI *(HMEROBAPTISTAI\ *MASBW/QEOI *SAMAREI=TAI *SADDOUKAI=OI €*FARISAI=OI"6. @1 @KAI\ E(/TERA DE\ PLEI=STA GRA/FEI, W(=N E)K ME/ROUS H)/DH PRO/TERON €E)MNHMONEU/SAMEN, OI)KEI/WS TOI=S KAIROI=S TA\S I(STORI/AS PARAQE/MENOI, €E)/K TE TOU= KAQ' *(EBRAI/OUS EU)AGGELI/OU KAI\ TOU= *SURIAKOU= KAI\ €I)DI/WS E)K TH=S *(EBRAI/+DOS DIALE/KTOU TINA\ TI/QHSIN, E)MFAI/NWN E)C €*(EBRAI/WN E(AUTO\N PEPISTEUKE/NAI, KAI\ A)/LLA DE\ W(S E)C *)IOUDAI+KH=S A)GRA/FOU PARADO/SEWS MNHMONEU/EI. OU) MO/NOS DE\ OU(=TOS, KAI\ €*EI)RHNAI=OS DE\ KAI\ O( PA=S TW=N A)RXAI/WN XORO\S PANA/RETON *SOFI/AN €TA\S *SOLOMW=NOS *PAROIMI/AS E)KA/LOUN. KAI\ PERI\ TW=N LEGOME/NWN €DE\ A)POKRU/FWN DIALAMBA/NWN, E)PI\ TW=N AU)TOU= XRO/NWN PRO/S TINWN €AI(RETIKW=N A)NAPEPLA/SQAI TINA\ TOU/TWN I(STOREI=. A)LLA\ GA\R E)F' €E(/TERON H)/DH METABATE/ON, @KAI\ PRW=TO/N GE PERI\ *DIONUSI/OU FATE/ON O(/TI TE TH=S E)N *KORI/NQW| €PAROIKI/AS TO\N TH=S E)PISKOPH=S E)GKEXEI/RISTO QRO/NON, KAI\ W(S TH=S €E)NQE/OU FILOPONI/AS OU) MO/NOIS TOI=S U(P' AU)TO/N, A)LL' H)/DH KAI\ TOI=S €E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S A)FQO/NWS E)KOINW/NEI, XRHSIMW/TATON A(/PASIN €E(AUTO\N KAQISTA\S E)N AI(=S U(PETUPOU=TO KAQOLIKAI=S PRO\S TA\S E)KKLH- @1SI/AS E)PISTOLAI=S. W(=N E)STIN H( ME\N PRO\S *LAKEDAIMONI/OUS O)RQODO-€CI/AS KATHXHTIKH\ EI)RH/NHS TE KAI\ E(NW/SEWS U(POQETIKH/, H( DE\ PRO\S €*)AQHNAI/OUS DIEGERTIKH\ PI/STEWS KAI\ TH=S KATA\ TO\ EU)AGGE/LION €POLITEI/AS, H(=S O)LIGWRH/SANTAS E)LE/GXEI W(S A)\N MIKROU= DEI=N A)POS-€TA/NTAS TOU= LO/GOU E)C OU(=PER TO\N PROESTW=TA AU)TW=N *POU/PLION MARTURH=SAI KATA\ TOU\S TO/TE SUNE/BH DIWGMOU/S. *KODRA/TOU DE\ €META\ TO\N MARTURH/SANTA *POU/PLION KATASTA/NTOS AU)TW=N E)PISKO/POU €ME/MNHTAI, E)PIMARTURW=N W(S DIA\ TH=S AU)TOU= SPOUDH=S E)PISUNAXQE/N-€TWN KAI\ TH=S PI/STEWS A)NAZWPU/RHSIN EI)LHXO/TWN: DHLOI= D' E)PI\ €TOU/TOIS W(S KAI\ *DIONU/SIOS O( *)AREOPAGI/THS U(PO\ TOU= A)POSTO/LOU €*PAU/LOU PROTRAPEI\S E)PI\ TH\N PI/STIN KATA\ TA\ E)N TAI=S *PRA/CESIN €DEDHLWME/NA, PRW=TOS TH=S *)AQH/NHSI PAROIKI/AS TH\N E)PISKOPH\N E)GKEXEI/RISTO. A)/LLH D' E)PISTOLH/ TIS AU)TOU= PRO\S *NIKOMHDE/AS €FE/RETAI, E)N H(=| TH\N *MARKI/WNOS AI(/RESIN POLEMW=N TW=| TH=S A)LHQEI/AS PARI/STATAI KANO/NI. KAI\ TH=| E)KKLHSI/A| DE\ TH=| PAROIKOU/SH| *GO/RTUNAN €A(/MA TAI=S LOIPAI=S KATA\ *KRH/THN PAROIKI/AIS E)PISTEI/LAS, *FI/LIPPON €E)PI/SKOPON AU)TW=N A)PODE/XETAI A(/TE DH\ E)PI\ PLEI/STAIS MARTUROU-€ME/NHS A)NDRAGAQI/AIS TH=S U(P' AU)TO\N E)KKLHSI/AS, TH/N TE TW=N AI(RETIKW=N DIASTROFH\N U(POMIMNH/SKEI FULA/TTESQAI. KAI\ TH=| €E)KKLHSI/A| DE\ TH=| PAROIKOU/SH| *)/AMASTRIN A(/MA TAI=S KATA\ *PO/NTON @1 €E)PISTEI/LAS, *BAKXULI/DOU ME\N KAI\ *)ELPI/STOU W(S A)\N AU)TO\N E)PI\ TO\ €GRA/YAI PROTREYA/NTWN ME/MNHTAI, GRAFW=N TE QEI/WN E)CHGH/SEIS PA-€RATE/QEITAI, E)PI/SKOPON AU)TW=N O)NO/MATI *PA/LMAN U(POSHMAI/NWN: €POLLA\ DE\ PERI\ GA/MOU KAI\ A(GNEI/AS TOI=S AU)TOI=S PARAINEI=, KAI\ €TOU\S E)C OI(/AS D' OU)=N A)POPTW/SEWS, EI)/TE PLHMMELEI/AS EI)/TE MH\N AI(RETIKH=S PLA/NHS, E)PISTRE/FONTAS DECIOU=SQAI PROSTA/TTEI. TAU/-€TAIS A)/LLH E)GKATEI/LEKTAI PRO\S *KNWSI/OUS E)PISTOLH/, E)N H(=| *PINUTO\N €TH=S PAROIKI/AS E)PI/SKOPON PARAKALEI= MH\ BARU\ FORTI/ON E)PA/NAGKES €TO\ PERI\ A(GNEI/AS TOI=S A)DELFOI=S E)PITIQE/NAI, TH=S DE\ TW=N POLLW=N KATASTOXA/ZESQAI A)SQENEI/AS: PRO\S H(\N O( *PINUTO\S A)NTIGRA/FWN, €QAUMA/ZEI ME\N KAI\ A)PODE/XETAI TO\N *DIONU/SION, A)NTIPARAKALEI= DE\ €STERROTE/RAS H)/DH POTE\ METADIDO/NAI TROFH=S, TELEIOTE/ROIS GRA/M-€MASIN EI)S AU)=QIS TO\N PAR' AU)TW=| LAO\N U(POQRE/YANTA, W(S MH\ DIA\ €TE/LOUS TOI=S GALAKTW/DESIN E)NDIATRI/BONTES LO/GOIS TH=| NHPIW/DEI €A)GWGH=| LA/QOIEN KATAGHRA/SANTES: DI' H(=S E)PISTOLH=S KAI\ H( TOU= €*PINUTOU= PERI\ TH\N PI/STIN O)RQODOCI/A TE KAI\ FRONTI\S TH=S TW=N U(PH-€KO/WN W)FELEI/AS TO/ TE LO/GION KAI\ H( PERI\ TA\ QEI=A SU/NESIS W(S DI' A)KRIBESTA/THS A)NADEI/KNUTAI EI)KO/NOS. E)/TI TOU= *DIONUSI/OU KAI\ €PRO\S *(RWMAI/OUS E)PISTOLH\ FE/RETAI, E)PISKO/PW| TW=| TO/TE *SWTH=RI €PROSFWNOU=SA: E)C H(=S OU)DE\N OI(=ON TO\ KAI\ PARAQE/SQAI LE/CEIS DI' W(=N €TO\ ME/XRI TOU= KAQ' H(MA=S DIWGMOU= FULAXQE\N *(RWMAI/WN E)/QOS A)PO-€DEXO/MENOS TAU=TA GRA/FEI: @"6E)C A)RXH=S GA\R U(MI=N E)/QOS E)STI\N TOU=TO, PA/NTAS ME\N A)DELFOU\S @1 €POIKI/LWS EU)ERGETEI=N E)KKLHSI/AIS TE POLLAI=S TAI=S KATA\ PA=SAN €PO/LIN E)FO/DIA PE/MPEIN, W(=DE ME\N TH\N TW=N DEOME/NWN PENI/AN A)NA-€YU/XONTAS, E)N META/LLOIS DE\ A)DELFOI=S U(PA/RXOUSIN E)PIXORH-€GOU=NTAS DI' W(=N PE/MPETE A)RXH=QEN E)FODI/WN PATROPARA/DOTON €E)/QOS *(RWMAI/WN *(RWMAI=OI FULA/TTONTES, O(\ OU) MO/NON DIATETH/-€RHKEN O( MAKA/RIOS U(MW=N E)PI/SKOPOS *SWTH/R, A)LLA\ KAI\ HU)/CHKEN, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨—˜ŠˆˆE)PIXORHGW=N ME\N TH\N DIAPEMPOME/NHN DAYI/LEIAN TH\N EI)S TOU\S €A(GI/OUS, LO/GOIS DE\ MAKARI/OIS TOU\S A)NIO/NTAS A)DELFOU/S, W(S TE/KNA €PATH\R FILO/STORGOS, PARAKALW=N."6 @E)N AU)TH=| DE\ TAU/TH| KAI\ TH=S *KLH/MENTOS PRO\S *KORINQI/OUS ME/MNH-€TAI E)PISTOLH=S, DHLW=N A)NE/KAQEN E)C A)RXAI/OU E)/QOUS E)PI\ TH=S E)KKLH-€SI/AS TH\N A)NA/GNWSIN AU)TH=S POIEI=SQAI: LE/GEI GOU=N: €@"6TH\N SH/MERON OU)=N KURIAKH\N A(GI/AN H(ME/RAN DIHGA/GOMEN, E)N H(=| €A)NE/GNWMEN U(MW=N TH\N E)PISTOLH/N, H(\N E(/COMEN A)EI/ POTE A)NAGINW/SKON-€TES NOUQETEI=SQAI, W(S KAI\ TH\N PROTE/RAN H(MI=N DIA\ *KLH/MENTOS GRA-€FEI=SAN"6. @E)/TI D' O( AU)TO\S KAI\ PERI\ TW=N I)DI/WN E)PISTOLW=N W(S R(A|DIOURGH-€QEISW=N TAU=TA/ FHSIN: €@"6E)PISTOLA\S GA\R A)DELFW=N A)CIWSA/NTWN ME GRA/YAI E)/GRAYA. KAI\ €TAU/TAS OI( TOU= DIABO/LOU A)PO/STOLOI ZIZANI/WN GEGE/MIKAN, A(\ ME\N €E)CAIROU=NTES, A(\ DE\ PROSTIQE/NTES: OI(=S TO\ OU)AI\ KEI=TAI. OU) QAUMAS-€TO\N A)/RA EI) KAI\ TW=N KURIAKW=N R(A|DIOURGH=SAI/ TINES E)PIBE/BLHNTAI @1 €GRAFW=N, O(PO/TE KAI\ TAI=S OU) TOIAU/TAIS E)PIBEBOULEU/KASIN"6. @KAI\ A)/LLH DE/ TIS PARA\ TAU/TAS E)PISTOLH\ TOU= *DIONUSI/OU FE/RETAI €*XRUSOFO/RA| PISTOTA/TH| A)DELFH=| E)PISTEI/LANTOS, H(=| TA\ KATA/LLHLA €GRA/FWN, TH=S PROSHKOU/SHS KAI\ AU)TH=| METEDI/DOU LOGIKH=S TROFH=S. €KAI\ TA\ ME\N TOU= *DIONUSI/OU TOSAU=TA: @TOU= DE\ *QEOFI/LOU, O(\N TH=S *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPON DEDH-€LW/KAMEN, TRI/A TA\ PRO\S *AU)TO/LUKON STOIXEIW/DH FE/RETAI SUGGRA/M-€MATA, KAI\ A)/LLO *PRO\S TH\N AI(/RESIN *(ERMOGE/NOUS TH\N E)PIGRAFH\N €E)/XON, E)N W(=| E)K TH=S *)APOKALU/YEWS *)IWA/NNOU KE/XRHTAI MARTURI/AIS. €KAI\ E(/TERA DE/ TINA KATHXHTIKA\ AU)TOU= FE/RETAI BIBLI/A. TW=N GE €MH\N AI(RETIKW=N OU) XEI=RON KAI\ TO/TE ZIZANI/WN DI/KHN LUMAINOME/NWN €TO\N EI)LIKRINH= TH=S A)POSTOLIKH=S DIDASKALI/AS SPO/RON, OI( PANTAXO/SE €TW=N E)KKLHSIW=N POIME/NES, W(/SPER TINA\S QH=RAS A)GRI/OUS TW=N €*XRISTOU= PROBA/TWN A)POSOBOU=NTES, AU)TOU\S A)NEI=RGON TOTE\ ME\N €TAI=S PRO\S TOU\S A)DELFOU\S NOUQESI/AIS KAI\ PARAINE/SESIN, TOTE\ DE\ €PRO\S AU)TOU\S GUMNO/TERON A)PODUO/MENOI, A)GRA/FOIS TE EI)S PRO/SWPON €ZHTH/SESI KAI\ A)NATROPAI=S, H)/DH DE\ KAI\ DI' E)GGRA/FWN U(POMNHMA/TWN €TA\S DO/CAS AU)TW=N A)KRIBESTA/TOIS E)LE/GXOIS DIEUQU/NONTES. O(/ GE/ €TOI *QEO/FILOS SU\N TOI=S A)/LLOIS KATA\ TOU/TWN STRATEUSA/MENOS DH=LO/S @1 €E)STIN A)PO/ TINOS OU)K A)GENNW=S AU)TW=| KATA\ *MARKI/WNOS PEPONHME/NOU €LO/GOU, O(\S KAI\ AU)TO\S MEQ' W(=N A)/LLWN EI)RH/KAMEN EI)S E)/TI NU=N DIASE/-€SWSTAI. TOU=TON ME\N OU)=N E(/BDOMOS A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN TH=S €*)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS DIADE/XETAI *MACIMI=NOS: @*FI/LIPPO/S GE MH/N, O(\N E)K TW=N *DIONUSI/OU FWNW=N TH=S E)N *GORTU/NH| €PAROIKI/AS E)PI/SKOPON E)/GNWMEN, PA/NU GE SPOUDAIO/TATON PEPOI/HTAI €KAI\ AU)TO\S KATA\ *MARKI/WNOS LO/GON, *EI)RHNAI=O/S TE W(SAU/TWS KAI\ €*MO/DESTOS, O(\S KAI\ DIAFERO/NTWS PARA\ TOU\S A)/LLOUS TH\N TOU= A)NDRO\S €EI)S E)/KDHLON TOI=S PA=SIN KATEFW/RASE PLA/NHN, KAI\ A)/LLOI DE\ PLEI/OUS, €W(=N PARA\ PLEI/STOIS TW=N A)DELFW=N EI)S E)/TI NU=N OI( PO/NOI DIAFULA/T-€TONTAI. @*)EPI\ TW=NDE KAI\ *MELI/TWN TH=S E)N *SA/RDESIN PAROIKI/AS E)PI/SKO-€POS *)APOLINA/RIO/S TE TH=S E)N *(IERAPO/LEI DIAPREPW=S H)/KMAZON, OI(\ @1 €KAI\ TW=| DHLWQE/NTI KATA\ TOU\S XRO/NOUS *(RWMAI/WN BASILEI= LO/GOUS €U(PE\R TH=S PI/STEWS I)DI/WS E(KA/TEROS A)POLOGI/AS PROSEFW/NHSAN. TOU/TWN EI)S H(METE/RAN GNW=SIN A)FI=KTAI TA\ U(POTETAGME/NA: *MELI/-€TWNOS, TA\ *PERI\ TOU= PA/SXA DU/O KAI\ TO\ *PERI\ POLITEI/AS KAI\ PRO-€FHTW=N KAI\ O( *PERI\ E)KKLHSI/AS KAI\ O( *PERI\ KURIAKH=S LO/GOS, E)/TI €DE\ O( *PERI\ PI/STEWS A)NQRW/POU KAI\ O( *PERI\ PLA/SEWS KAI\ O( *PERI\ €U(PAKOH=S PI/STEWS AI)SQHTHRI/WN KAI\ PRO\S TOU/TOIS O( *PERI\ YUXH=S €KAI\ SW/MATOS HNENOIS KAI\ O( *PERI\ LOUTROU= KAI\ PERI\ A)LHQEI/AS €KAI\ PERI\ PI/STEWS KAI\ GENE/SEWS *XRISTOU= KAI\ LO/GOS AU)TOU= €PROFHTEI/AS KAI\ PERI\ YUXH=S KAI\ SW/MATOS KAI\ O( *PERI\ FILOCE-€NI/AS KAI\ H( *KLEI\S KAI\ TA\ *PERI\ TOU= DIABO/LOU KAI\ TH=S *)APOKALU/- @1€YEWS *)IWA/NNOU KAI\ O( *PERI\ E)NSWMA/TOU QEOU=, E)PI\ PA=SI KAI\ TO\ *PRO\S *)ANTWNI=NON BIBLI/DION. E)N ME\N OU)=N TW=| *PERI\ TOU= PA/SXA €TO\N XRO/NON KAQ' O(\N SUNE/TATTEN, A)RXO/MENOS SHMAI/NEI E)N TOU/TOIS: €@"6E)PI\ *SEROUILLI/OU *PAU/LOU A)NQUPA/TOU TH=S *)ASI/AS, W(=| *SA/GARIS €KAIRW=| E)MARTU/RHSEN, E)GE/NETO ZH/THSIS POLLH\ E)N *LAODIKEI/A| PERI\ €TOU= PA/SXA, E)MPESO/NTOS KATA\ KAIRO\N E)N E)KEI/NAIS TAI=S H(ME/RAIS, €KAI\ E)GRA/FH TAU=TA"6. @TOU/TOU DE\ TOU= LO/GOU ME/MNHTAI *KLH/MHS O( *)ALECANDREU\S E)N €I)DI/W| PERI\ TOU= PA/SXA LO/GW|, O(\N W(S E)C AI)TI/AS TH=S TOU= *MELI/TWNOS €GRAFH=S FHSIN E(AUTO\N SUNTA/CAI. E)N DE\ TW=| PRO\S TO\N AU)TOKRA/-€TORA BIBLI/W| TOIAU=TA/ TINA KAQ' H(MW=N E)P' AU)TOU= GEGONE/NAI I(STOREI=: @"6TO\ GA\R OU)DEPW/POTE GENO/MENON, NU=N DIW/KETAI TO\ TW=N QEOSEBW=N €GE/NOS KAINOI=S E)LAUNO/MENON DO/GMASIN KATA\ TH\N *)ASI/AN. OI( GA\R €A)NAIDEI=S SUKOFA/NTAI KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN E)RASTAI\ TH\N E)K TW=N €DIATAGMA/TWN E)/XONTES A)FORMH/N, FANERW=S LH|STEU/OUSI, NU/KTWR KAI\ €MEQ' H(ME/RAN DIARPA/ZONTES TOU\S MHDE\N A)DIKOU=NTAS"6. @KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@"6KAI\ EI) ME\N SOU= KELEU/SANTOS TOU=TO PRA/TTETAI, E)/STW KALW=S €GINO/MENON: DI/KAIOS GA\R BASILEU\S OU)K A)\N A)DI/KWS BOULEU/SAITO €PW/POTE, KAI\ H(MEI=S H(DE/WS FE/ROMEN TOU= TOIOU/TOU QANA/TOU TO\ €GE/RAS: TAU/THN DE/ SOI MO/NHN PROSFE/ROMEN DE/HSIN I(/NA AU)TO\S PRO/-€TERON E)PIGNOU\S TOU\S TH=S TOIAU/THS FILONEIKI/AS E)RGA/TAS, DIKAI/WS €KRI/NEIAS EI) A)/CIOI QANA/TOU KAI\ TIMWRI/AS H)\ SWTHRI/AS KAI\ H(SUXI/AS €EI)SI/N. EI) DE\ KAI\ PARA\ SOU= MH\ EI)/H H( BOULH\ AU(/TH KAI\ TO\ KAINO\N @1 €TOU=TO DIA/TAGMA, O(\ MHDE\ KATA\ BARBA/RWN PRE/PEI POLEMI/WN, POLU\ €MA=LLON DEO/MEQA/ SOU MH\ PERIIDEI=N H(MA=S E)N TOIAU/TH| DHMW/DEI €LEHLASI/A|"6. @TOU/TOIS AU)=QIS E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6H( GA\R KAQ' H(MA=S FILOSOFI/A PRO/TERON ME\N E)N BARBA/ROIS H)/K-€MASEN, E)PANQH/SASA DE\ TOI=S SOI=S E)/QNESIN KATA\ TH\N *AU)GOU/STOU €TOU= SOU= PROGO/NOU MEGA/LHN A)RXH/N, E)GENH/QH MA/LISTA TH=| SH=| €BASILEI/A| AI)/SION A)GAQO/N. E)/KTOTE GA\R EI)S ME/GA KAI\ LAMPRO\N TO\ €*(RWMAI/WN HU)CH/QH KRA/TOS: OU(= SU\ DIA/DOXOS EU)KTAI=OS GE/GONA/S TE €KAI\ E)/SH| META\ TOU= PAIDO/S, FULA/SSWN TH=S BASILEI/AS TH\N SU/NTROFON €KAI\ SUNARCAME/NHN *AU)GOU/STW| FILOSOFI/AN, H(\N KAI\ OI( PRO/GONOI/ SOU PRO\S TAI=S A)/LLAIS QRH|SKEI/AIS E)TI/MHSAN, KAI\ TOU=TO ME/GISTON TEKMH/-€RION TOU= PRO\S A)GAQOU= TO\N KAQ' H(MA=S LO/GON SUNAKMA/SAI TH=| KALW=S €A)RCAME/NH| BASILEI/A|, E)K TOU= MHDE\N FAU=LON A)PO\ TH=S *AU)GOU/STOU €A)RXH=S A)PANTH=SAI, A)LLA\ TOU)NANTI/ON A(/PANTA LAMPRA\ KAI\ E)/NDOCA KATA\ TA\S PA/NTWN EU)XA/S. MO/NOI PA/NTWN, A)NAPEISQE/NTES U(PO/ €TINWN BASKA/NWN A)NQRW/PWN, TO\N KAQ' H(MA=S E)N DIABOLH=| KATASTH=-€SAI LO/GON H)QE/LHSAN *NE/RWN KAI\ *DOMETIANO/S, A)F' W(=N KAI\ TO\ TH=S €SUKOFANTI/AS A)LO/GW| SUNHQEI/A| PERI\ TOU\S TOIOU/TOUS R(UH=NAI SUMBE/-BHKEN YEU=DOS: A)LLA\ TH\N E)KEI/NWN A)/GNOIAN OI( SOI\ EU)SEBEI=S PATE/RES €E)PHNWRQW/SANTO, POLLA/KIS POLLOI=S E)PIPLH/CANTES E)GGRA/FWS, €O(/SOI PERI\ TOU/TWN NEWTERI/SAI E)TO/LMHSAN: E)N OI(=S O( ME\N PA/PPOS SOU €*(ADRIANO\S POLLOI=S ME\N KAI\ A)/LLOIS, KAI\ *FOUNDANW=| DE\ TW=| A)NQU-€PA/TW|, H(GOUME/NW| DE\ TH=S *)ASI/AS, GRA/FWN FAI/NETAI, O( DE\ PATH/R €SOU, KAI\ SOU= TA\ SU/MPANTA DIOIKOU=NTOS AU)TW=|, TAI=S PO/LESI PERI\ €TOU= MHDE\N NEWTERI/ZEIN PERI\ H(MW=N E)/GRAYEN, E)N OI(=S KAI\ PRO\S €*LARISAI/OUS KAI\ PRO\S *QESSALONIKEI=S KAI\ *)AQHNAI/OUS KAI\ PRO\S PA/NTAS *(/ELLHNAS. SE\ DE\ KAI\ MA=LLON PERI\ TOU/TWN TH\N AU)TH\N €E)KEI/NOIS E)/XONTA GNW/MHN KAI\ POLU/ GE FILANQRWPOTE/RAN KAI\ @1 €FILOSOFWTE/RAN, PEPEI/SMEQA PA/NTA PRA/SSEIN O(/SA SOU DEO/MEQA"6. @A)LLA\ TAU=TA ME\N E)N TW=| DHLWQE/NTI TE/QEITAI LO/GW|: E)N DE\ TAI=S €GRAFEI/SAIS AU)TW=| *)EKLOGAI=S O( AU)TO\S KATA\ TO\ PROOI/MION A)RXO/MENOS €TW=N O(MOLOGOUME/NWN TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS GRAFW=N POIEI=TAI €KATA/LOGON: O(\N KAI\ A)NAGKAI=ON E)NTAU=QA KATALE/CAI, GRA/FEI DE\ €OU(/TWS. @"6*MELI/TWN *)ONHSI/MW| TW=| A)DELFW=| XAI/REIN. E)PEIDH\ POLLA/KIS €H)CI/WSAS, SPOUDH=| TH=| PRO\S TO\N LO/GON XRW/MENOS, GENE/SQAI SOI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ´¨š˜ƒE)KLOGA\S E)/K TE TOU= NO/MOU KAI\ TW=N PROFHTW=N PERI\ TOU= SWTH=ROS €KAI\ PA/SHS TH=S PI/STEWS H(MW=N, E)/TI DE\ KAI\ MAQEI=N TH\N TW=N PALAIW=N €BIBLI/WN E)BOULH/QHS A)KRI/BEIAN PO/SA TO\N A)RIQMO\N KAI\ O(POI=A TH\N €TA/CIN EI)=EN, E)SPOU/DASA TO\ TOIOU=TO PRA=CAI, E)PISTA/MENO/S SOU TO\ €SPOUDAI=ON PERI\ TH\N PI/STIN KAI\ FILOMAQE\S PERI\ TO\N LO/GON O(/TI TE €MA/LISTA PA/NTWN PO/QW| TW=| PRO\S TO\N QEO\N TAU=TA PROKRI/NEIS, PERI\ TH=S AI)WNI/OU SWTHRI/AS A)GWNIZO/MENOS. A)NELQW\N OU)=N EI)S TH\N €A)NATOLH\N KAI\ E(/WS TOU= TO/POU GENO/MENOS E)/NQA E)KHRU/XQH KAI\ €E)PRA/XQH, KAI\ A)KRIBW=S MAQW\N TA\ TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS BIBLI/A, €U(POTA/CAS E)/PEMYA/ SOI: W(=N E)STI TA\ O)NO/MATA: *MWUSE/WS PE/NTE, €*GE/NESIS *)/ECODOS *)ARIQMOI\ *LEUITIKO\N *DEUTERONO/MION, *)IHSOU=S €*NAUH=, *KRITAI/, *(ROU/Q, *BASILEIW=N TE/SSARA, *PARALEIPOME/NWN €DU/O, *YALMW=N *DAUI/D, *SOLOMW=NOS *PAROIMI/AI H( KAI\ *SOFI/A, *)EKKLH-€SIASTH/S, *)=AISMA *)AISMA/TWN, *)IW/B, *PROFHTW=N *(HSAI/+OU *(IEREMI/OU €TW=N DW/DEKA E)N MONOBI/BLW| *DANIH\L *)IEZEKIH/L, *)/ESDRAS: E)C €W(=N KAI\ TA\S E)KLOGA\S E)POIHSA/MHN, EI)S E(\C BIBLI/A DIELW/N"6. @1 €@KAI\ TA\ ME\N TOU= *MELI/TWNOS TOSAU=TA. @TOU= D' *)APOLINARI/OU POLLW=N PARA\ POLLOI=S SW|ZOME/NWN TA\ EI)S €H(MA=S E)LQO/NTA E)STI\N TA/DE: LO/GOS O( PRO\S TO\N PROEIRHME/NON BASILE/A €KAI\ *PRO\S *(/ELLHNAS SUGGRA/MMATA PE/NTE KAI\ *PERI\ A)LHQEI/AS A# €B# KAI\ *PRO\S *)IOUDAI/OUS A# B# KAI\ A(\ META\ TAU=TA SUNE/GRAYE €KATA\ TH=S TW=N *FRUGW=N AI(RE/SEWS, MET' OU) POLU\N KAINOTOMHQEI/SHS €XRO/NON, TO/TE GE MH\N W(/SPER E)KFU/EIN A)RXOME/NHS, E)/TI TOU= *MONTA-€NOU= A(/MA TAI=S AU)TOU= YEUDOPROFH/TISIN A)RXA\S TH=S PAREKTROPH=S €POIOUME/NOU. @*KAI\ *MOUSANOU= DE/, O(\N E)N TOI=S FQA/SASIN KATELE/CAMEN, FE/RETAI/ €TIS E)PISTREPTIKW/TATOS LO/GOS, PRO/S TINAS AU)TW=| GRAFEI\S A)DELFOU\S €A)POKLI/NANTAS E)PI\ TH\N TW=N LEGOME/NWN *)EGKRATITW=N AI(/RESIN, €A)/RTI TO/TE FU/EIN A)RXOME/NHN CE/NHN TE KAI\ FQORIMAI/AN YEUDODOCI/AN €EI)SA/GOUSAN TW=| BI/W|. @1 @H(=S PAREKTROPH=S A)RXHGO\N KATASTH=NAI *TATIANO\N LO/GOS E)/XEI, €OU(= MIKRW=| PRO/SQEN TA\S PERI\ TOU= QAUMASI/OU *)IOUSTI/NOU PARATE-€QEI/MEQA LE/CEIS, MAQHTH\N AU)TO\N I(STOROU=NTES TOU= MA/RTUROS. DHLOI= €DE\ TOU=TO *EI)RHNAI=OS E)N TW=| PRW/TW| TW=N PRO\S TA\S AI(RE/SEIS, O(MOU= €TA/ TE PERI\ AU)TOU= KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N AI(RE/SEWS OU(/TW GRA/FWN: @"6A)PO\ *SATORNI/NOU KAI\ *MARKI/WNOS OI( KALOU/MENOI *)EGKRATEI=S €A)GAMI/AN E)KH/RUCAN, A)QETOU=NTES TH\N A)RXAI/AN PLA/SIN TOU= QEOU= KAI\ €H)RE/MA KATHGOROU=NTES TOU= A)/RREN KAI\ QH=LU EI)S GE/NESIN A)NQRW/PWN €PEPOIHKO/TOS, KAI\ TW=N LEGOME/NWN PAR' AU)TOI=S E)MYU/XWN A)POXH\N €EI)SHGH/SANTO, A)XARISTOU=NTES TW=| PA/NTA PEPOIHKO/TI QEW=|, A)NTILE/-GOUSI/ TE TH=| TOU= PRWTOPLA/STOU SWTHRI/A|. KAI\ TOU=TO NU=N E)CEU-€RE/QH PAR' AU)TOI=S *TATIANOU= TINOS PRW/TWS TAU/THN EI)SENE/GKANTOS €TH\N BLASFHMI/AN: O(\S *)IOUSTI/NOU A)KROATH\S GEGONW/S, E)F' O(/SON ME\N €SUNH=N E)KEI/NW|, OU)DE\N E)CE/FHNEN TOIOU=TON, META\ DE\ TH\N E)KEI/NOU €MARTURI/AN A)POSTA\S TH=S E)KKLHSI/AS, OI)H/MATI DIDASKA/LOU E)PARQEI\S €KAI\ TUFWQEI\S W(S DIAFE/RWN TW=N LOIPW=N, I)/DION XARAKTH=RA DIDASKA-€LEI/OU SUNESTH/SATO, AI)W=NA/S TINAS A)ORA/TOUS O(MOI/WS TOI=S A)PO\ €*OU)ALENTI/NOU MUQOLOGH/SAS GA/MON TE FQORA\N KAI\ PORNEI/AN PARA-€PLHSI/WS *MARKI/WNI KAI\ *SATORNI/NW| A)NAGOREU/SAS, TH=| DE\ TOU= *)ADA\M €SWTHRI/A| PAR' E(AUTOU= TH\N A)NTILOGI/AN POIHSA/MENOS"6. @TAU=TA ME\N O( *EI)RHNAI=OS TO/TE: SMIKRW=| DE\ U(/STERON *SEUH=RO/S TIS €TOU)/NOMA KRATU/NAS TH\N PRODEDHLWME/NHN AI(/RESIN, AI)/TIOS TOI=S E)C €AU)TH=S W(RMHME/NOIS TH=S A)P' AU)TOU= PARHGME/NHS *SEUHRIANW=N PROSH- @1GORI/AS GE/GONEN. XRW=NTAI ME\N OU)=N OU(=TOI NO/MW| KAI\ PROFH/TAIS KAI\ €EU)AGGELI/OIS, I)DI/WS E(RMHNEU/ONTES TW=N I(ERW=N TA\ NOH/MATA GRAFW=N: €BLASFHMOU=NTES DE\ *PAU=LON TO\N A)PO/STOLON, A)QETOU=SIN AU)TOU= TA\S €E)PISTOLA/S, MHDE\ TA\S *PRA/CEIS TW=N A)POSTO/LWN KATADEXO/MENOI. O( ME/NTOI GE PRO/TEROS AU)TW=N A)RXHGO\S O( *TATIANO\S SUNA/FEIA/N TINA €KAI\ SUNAGWGH\N OU)K OI)=D' O(/PWS TW=N EU)AGGELI/WN SUNQEI/S, *TO\ DIA\ €TESSA/RWN TOU=TO PROSWNO/MASEN, O(\ KAI\ PARA/ TISIN EI)S E)/TI NU=N €FE/RETAI: TOU= D' A)POSTO/LOU FASI\ TOLMH=SAI/ TINAS AU)TO\N METAFRA/SAI €FWNA/S, W(S E)PIDIORQOU/MENON AU)TW=N TH\N TH=S FRA/SEWS SU/NTACIN. KATALE/LOIPEN DE\ OU(=TOS POLU/ TI PLH=QOS SUGGRAMMA/TWN, W(=N €MA/LISTA PARA\ POLLOI=S MNHMONEU/ETAI DIABO/HTOS AU)TOU= LO/GOS O( €*PRO\S *(/ELLHNAS, E)N W(=| KAI\ TW=N A)NE/KAQEN XRO/NWN MNHMONEU/SAS, €TW=N PAR' *(/ELLHSIN EU)DOKI/MWN A(PA/NTWN PROGENE/STERON *MWUSE/A €TE KAI\ TOU\S *(EBRAI/WN PROFH/TAS A)PE/FHNEN: O(\S DH\ KAI\ DOKEI= TW=N €SUGGRAMMA/TWN A(PA/NTWN AU)TOU= KA/LLISTO/S TE KAI\ W)FELIMW/TATOS €U(PA/RXEIN. KAI\ TA\ ME\N KATA\ TOU/SDE TOIAU=TA H)=N: @E)PI\ DE\ TH=S AU)TH=S BASILEI/AS, PLHQUOUSW=N TW=N AI(RE/SEWN E)PI\ €TH=S *ME/SHS TW=N POTAMW=N, *BARDHSA/NHS, I(KANW/TATO/S TIS A)NH\R E)/N @1 €TE TH=| *SU/RWN FWNH=| DIALEKTIKW/TATOS, PRO\S TOU\S KATA\ *MARKI/WNA €KAI/ TINAS E(TE/ROUS DIAFO/RWN PROI+STAME/NOUS DOGMA/TWN DIALO/GOUS €SUSTHSA/MENOS TH=| OI)KEI/A| PARE/DWKEN GLW/TTH| TE KAI\ GRAFH=| META\ €KAI\ PLEI/STWN E(TE/RWN AU)TOU= SUGGRAMMA/TWN: OU(\S OI( GNW/RIMOI €[1PLEI=STOI DE\ H)=SAN AU)TW=| DUNATW=S TW=| LO/GW| PARISTAME/NW|]1 E)PI\ TH\N *(ELLH/NWN A)PO\ TH=S *SU/RWN METABEBLH/KASI FWNH=S. E)N OI(=S €E)STIN KAI\ O( PRO\S *)ANTWNI=NON I(KANW/TATOS AU)TOU= PERI\ EI(MARME/NHS €DIA/LOGOS O(/SA TE A)/LLA FASI\N AU)TO\N PROFA/SEI TOU= TO/TE DIWGMOU= SUGGRA/YAI. H)=N D' OU(=TOS PRO/TERON TH=S KATA\ *OU)ALENTI=NON SXOLH=S, €KATAGNOU\S DE\ TAU/THS PLEI=STA/ TE TH=S KATA\ TOU=TON MUQOPOII/AS €A)PELE/GCAS E)DO/KEI ME/N PWS AU)TO\S E(AUTW=| E)PI\ TH\N O)RQOTE/RAN €GNW/MHN METATEQEI=SQAI, OU) MH\N KAI\ PANTELW=S GE A)PERRU/YATO €TO\N TH=S PALAI=AS AI(RE/SEWS R(U/PON. E)N TOU/TW| GE MH\N KAI\ O( TH=S €*(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS *SWTH\R TELEUTA=|. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*E>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( PE/MPTH PERIE/XEI BI/BLOS €TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *(/OSOI KAI\ O(/PWS KATA\ *OU)H=RON E)PI\ TH=S *GALLI/AS TO\N €U(PE\R TH=S EU)SEBEI/AS DIECH=LQON A)GW=NA. €<*B> *(WS OI( QEOFILEI=S MA/RTURES TOU\S E)N TW=| DIWGMW=| €DIAPEPTWKO/TAS E)QERA/PEUON DECIOU/MENOI. €<*G> *(OPOI=A TW=| MA/RTURI *)ATTA/LW| DI' O)NEI/ROU GE/GONEN €E)PIFA/NEIA. €<*D> *(/OPWS OI( MA/RTURES TO\N *EI)RHNAI=ON DI' E)PISTOLH=S €PARETI/QENTO. €<*E> *(WS *MA/RKW| *AU)RHLI/W| *KAI/SARI TAI=S TW=N H(METE/RWN €EU)XAI=S OU)RANO/QEN O( QEO\S E)PAKOU/SAS U(=SEN. €<#2> *TW=N E)PI\ *(RW/MHS E)PISKOPEUSA/NTWN KATA/LOGOS. €<*Z> *(WS KAI\ ME/XRI TW=N TO/TE KAIRW=N DIA\ TW=N PISTW=N DUNA/MEIS €E)NHRGOU=NTO PARA/DOCOI. €<*H> *(/OPWS O( *EI)RHNAI=OS TW=N QEI/WN MNHMONEU/EI GRAFW=N. €<*Q> *OI( KATA\ *KO/MODON E)PISKOPEU/SANTES. €<*I> *PERI\ *PANTAI/NOU TOU= FILOSO/FOU. €<*I*A> *PERI\ *KLH/MENTOS TOU= *)ALECANDRE/WS. €<*I*B> *PERI\ TW=N E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PISKO/PWN. €<*I*G> *PERI\ *(RO/DWNOS KAI\ H(=S E)MNHMO/NEUSEN KATA\ *MARKI/WNA €DIAFWNI/AS. €<*I*D> *PERI\ TW=N KATA\ *FRU/GAS YEUDOPROFHTW=N. @1 €<*I*E> *PERI\ TOU= KATA\ *BLA/STON E)PI\ *(RW/MHS GENOME/NOU €SXI/SMATOS. €<*I#2> *(/OSA PERI\ *MONTANOU= KAI\ TW=N MET' AU)TOU= YEUDOPROFHTW=N €MNHMONEU/ETAI. €<*I*Z> *PERI\ *MILTIA/DOU KAI\ W(=N SUNE/TACE LO/GWN. €<*I*H> *(/OSA KAI\ *)APOLLW/NIOS TOU\S KATA\ *FRU/GAS A)PH/LEGCEN €KAI\ TI/NWN E)MNHMO/NEUSEN. €<*I*Q> *SERAPI/WNOS PERI\ TH=S TW=N *FRUGW=N AI(RE/SEWS. €<*K> *(/OSA *EI)RHNAI=OS TOI=S E)PI\ *(RW/MHS SXISMATIKOI=S E)GGRA/-€FWS DIEI/LEKTAI. €<*K*A> *(/OPWS E)PI\ *(RW/MHS *)APOLLW/NIOS E)MARTU/RHSEN. €<*K*B> *TI/NES KATA\ TOU/TOUS E)PI/SKOPOI E)GNWRI/ZONTO. €<*K*G> *PERI\ TOU= TO/TE KINHQE/NTOS A)MFI\ TOU= PA/SXA ZHTH/MATOS. €<*K*D> *PERI\ TH=S KATA\ TH\N *)ASI/AN DIAFWNI/AS. €<*K*E> *(/OPWS TOI=S PA=SI MI/A YH=FOS PERI\ TOU= PA/SXA SUNEFWNH/QH. €<*K#2> *(/OSA TH=S *EI)RHNAI/OU FILOKALI/AS KAI\ EI)S H(MA=S KATH=LQEN. €<*K*Z> *(/OSA KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N THNIKA/DE SUNHKMAKO/TWN. €<*K*H> *PERI\ TW=N TH\N *)ARTE/MWNOS AI(/RESIN E)C A)RXH=S PROBEBLH-€ME/NWN OI(=OI/ TE TO\N TRO/PON GEGO/NASIN KAI\ O(/PWS €TA\S A(GI/AS GRAFA\S DIAFQEI=RAI TETOLMH/KASIN. @1 þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¯Ðòåæÿ@*(O ME\N OU)=N TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS €*SWTH\R E)PI\ O)/GDOON E)/TOS H(GHSA/MENOS TELEUTA=| TO\N BI/ON: €TOU=TON DWDE/KATOS A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN *)ELEU/QEROS DIADE/XE-€TAI, E)/TOS D' H)=N E(PTAKAIDE/KATON AU)TOKRA/TOROS *)ANTWNI/NOU €*OU)H/ROU: E)N W(=| KATA/ TINA ME/RH TH=S GH=S SFODRO/TERON €A)NARRIPISQE/NTOS TOU= KAQ' H(MW=N DIWGMOU=, E)C E)PIQE/SEWS €TW=N KATA\ PO/LEIS DH/MWN MURIA/DAS MARTU/RWN DIAPRE/YAI €STOXASMW=| LABEI=N E)/NESTIN A)PO\ TW=N KAQ' E(\N E)/QNOS SUMBEBH- @1€KO/TWN, A(\ KAI\ GRAFH=| TOI=S METE/PEITA PARADOQH=NAI, A)LH/STOU €MNH/MHS W(S A)LHQW=S E)PA/CIA O)/NTA, SUMBE/BHKEN. @8 TH=S €ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN E)NTELESTA/THS U(FHGH/SEWS TO\ PA=N €SU/GGRAMMA TH=| TW=N MARTU/RWN H(MI=N KATATE/TAKTAI SUNAGWGH=|, €OU)X I(STORIKH\N AU)TO\ MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIDASKALIKH\N PERIE/XON €DIH/GHSIN: O(PO/SA GE/ TOI TH=S PAROU/SHS E)/XOITO PRAGMATEI/AS, €TAU=T' E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)NALECA/MENOS PARAQH/SOMAI. A)/LLOI ME\N OU)=N I(STORIKA\S POIOU/MENOI DIHGH/SEIS, PA/NTWS A)\N €PARE/DWKAN TH=| GRAFH=| POLE/MWN NI/KAS KAI\ TRO/PAIA KAT' €E)XQRW=N STRATHGW=N TE A)RISTEI/AS KAI\ O(PLITW=N A)NDRAGAQI/AS, €AI(/MATI KAI\ MURI/OIS FO/NOIS PAI/DWN KAI\ PATRI/DOS KAI\ TH=S €A)/LLHS E(/NEKEN PERIOUSI/AS MIANQE/NTWN: @8 O( DE/ GE TOU= €KATA\ QEO\N POLITEU/MATOS DIHGHMATIKO\S H(MI=N LO/GOS TOU\S €U(PE\R AU)TH=S TH=S KATA\ YUXH\N EI)RH/NHS EI)RHNIKWTA/TOUS €POLE/MOUS KAI\ TOU\S E)N TOU/TOIS U(PE\R A)LHQEI/AS MA=LLON H)\ €PATRI/DOS KAI\ MA=LLON U(PE\R EU)SEBEI/AS H)\ TW=N FILTA/TWN €A)NDRISAME/NOUS AI)WNI/AIS A)NAGRA/YETAI STH/LAIS, TW=N EU)SEBEI/AS €A)QLHTW=N TA\S E)NSTA/SEIS KAI\ TA\S POLUTLH/TOUS A)NDREI/AS €TRO/PAIA/ TE TA\ KATA\ DAIMO/NWN KAI\ NI/KAS TA\S KATA\ TW=N €A)ORA/TWN A)NTIPA/LWN KAI\ TOU\S E)PI\ PA=SI TOU/TOIS STEFA/NOUS €EI)S AI)W/NION MNH/MHN A)NAKHRU/TTWN. @1 ¡@*GALLI/A ME\N OU)=N H( XW/RA H)=N, KAQ' H(\N TO\ TW=N DHLOUME/NWN €SUNEKROTEI=TO STA/DION, H(=S MHTROPO/LEIS E)PI/SHMOI KAI\ PARA\ €TA\S A)/LLAS TW=N AU)TO/QI DIAFE/ROUSAI BEBO/HNTAI *LOU/GDOUNOS €KAI\ *BI/ENNA, DI' W(=N A)MFOTE/RWN TH\N A(/PASAN XW/RAN POLLW=| €TW=| R(EU/MATI PERIRRE/WN O( *(RODANO\S POTAMO\S DIE/CEISIN. TH\N OU)=N PERI\ TW=N MARTU/RWN GRAFH\N AI( TH=|DE DIAFANE/STA-€TAI E)KKLHSI/AI TAI=S KATA\ TH\N *)ASI/AN KAI\ *FRUGI/AN €DIAPE/MPONTAI, TA\ PAR' AU)TAI=S PRAXQE/NTA TOU=TON A)NISTOROU=SAI €TO\N TRO/PON, @8 PARAQH/SOMAI DE\ TA\S AU)TW=N FWNA/S. €@"6*OI( E)N *BIE/NNH| KAI\ *LOUGDOU/NW| TH=S *GALLI/AS PAROIKOU=NTES @1 €DOU=LOI *XRISTOU= TOI=S KATA\ TH\N *)ASI/AN KAI\ *FRUGI/AN TH\N €AU)TH\N TH=S A)POLUTRW/SEWS H(MI=N PI/STIN KAI\ E)LPI/DA E)/XOUSIN €A)DELFOI=S: EI)RH/NH KAI\ XA/RIS KAI\ DO/CA A)PO\ QEOU= PATRO\S KAI\ €*XRISTOU= *)IHSOU= TOU= KURI/OU H(MW=N"6. @EI)=TA TOU/TOIS E(CH=S E(/TERA PROOIMIASA/MENOI, TH\N TOU= €LO/GOU KATARXH\N POIOU=NTAI E)N TOU/TOIS: €@"6TO\ ME\N OU)=N ME/GEQOS TH=S E)NQA/DE QLI/YEWS KAI\ TH\N TOSAU/THN €TW=N E)QNW=N EI)S TOU\S A(GI/OUS O)RGH\N KAI\ O(/SA U(PE/MEINAN OI( €MAKA/RIOI MA/RTURES, E)P' A)KRIBE\S OU)/Q' H(MEI=S EI)PEI=N I(KANOI\ €OU)/TE MH\N GRAFH=| PERILHFQH=NAI DUNATO/N. @8 PANTI\ GA\R €SQE/NEI E)NE/SKHYEN O( A)NTIKEI/MENOS, PROOIMIAZO/MENOS H)/DH €TH\N A)DEW=S ME/LLOUSAN E)/SESQAI PAROUSI/AN AU)TOU=, KAI\ DIA\ €PA/NTWN DIH=LQEN, E)QI/ZWN TOU\S E(AUTOU= KAI\ PROGUMNA/ZWN €KATA\ TW=N DOU/LWN TOU= QEOU=, W(/STE MH\ MO/NON OI)KIW=N KAI\ €BALANEI/WN KAI\ A)GORA=S EI)/RGESQAI, @8 A)LLA\ KAI\ TO\ KAQO/LOU €FAI/NESQAI H(MW=N TINA AU)TOI=S A)PEIRH=SQAI E)N O(POI/W| DH/POTE €TO/PW|. A)NTESTRATH/GEI DE\ H( XA/RIS TOU= QEOU=, KAI\ TOU\S ME\N €A)SQENEI=S E)RRU/ETO, A)NTIPARE/TASSE DE\ STU/LOUS E(DRAI/OUS €DUNAME/NOUS DIA\ TH=S U(POMONH=S PA=SAN TH\N O(RMH\N TOU= PONHROU= €EI)S E(AUTOU\S E(LKU/SAI: OI(\ KAI\ O(MO/SE E)XW/ROUN, PA=N EI)=DOS €O)NEIDISMOU= KAI\ KOLA/SEWS A)NEXO/MENOI: OI(\ KAI\ TA\ POLLA\ €O)LI/GA H(GOU/MENOI E)/SPEUDON PRO\S *XRISTO/N, O)/NTWS E)PIDEIKNU/ME-€NOI O(/TI <20OU)K A)/CIA TA\ PAQH/MATA TOU= NU=N KAIROU= PRO\S €TH\N ME/LLOUSAN DO/CAN A)POKALUFQH=NAI EI)S H(MA=S>20. @"6KAI\ PRW=TON ME\N TA\ A)PO\ TOU= O)/XLOU PANDHMEI\ SWRHDO\N €E)PIFERO/MENA GENNAI/WS U(PE/MENON, E)PIBOH/SEIS KAI\ PLHGA\S €KAI\ SURMOU\S KAI\ DIARPAGA\S KAI\ LI/QWN BOLA\S KAI\ SUGKLEI/SEIS €KAI\ PA/NQ' O(/SA H)GRIWME/NW| PLH/QEI W(S PRO\S E)XQROU\S KAI\ €POLEMI/OUS FILEI= GI/NESQAI, @8 KAI\ DH\ A)NAXQE/NTES EI)S TH\N @1 €A)GORA\N U(PO/ TE TOU= XILIA/RXOU KAI\ TW=N PROSTHKO/TWN TH=S €PO/LEWS E)COUSIW=N E)PI\ PANTO\S TOU= PLH/QOUS A)NAKRIQE/NTES €KAI\ O(MOLOGH/SANTES, SUNEKLEI/SQHSAN EI)S TH\N EI(RKTH\N E(/WS €TH=S TOU= H(GEMO/NOS PAROUSI/AS: @8 METE/PEITA DE\ E)PI\ TO\N €H(GEMO/NA A)XQE/NTWN AU)TW=N KA)KEI/NOU PA/SH| TH=| PRO\S H(MA=S €W)MO/THTI XRWME/NOU, *OU)E/TTIOS *)EPA/GAQOS, EI(=S E)K TW=N €A)DELFW=N, PLH/RWMA A)GA/PHS TH=S PRO\S TO\N QEO\N KAI\ PRO\S €TO\N PLHSI/ON KEXWRHKW/S, OU(= KAI\ E)PI\ TOSOU=TON H)KRI/BWTO H( €POLITEI/A, W(S KAI/PER O)/NTA NE/ON SUNECISOU=SQAI TH=| TOU= €PRESBUTE/ROU *ZAXARI/OU MARTURI/A|: PEPO/REUTO GOU=N E)N €PA/SAIS TAI=S E)NTOLAI=S KAI\ DIKAIW/MASI TOU= KURI/OU A)/MEMPTOS €KAI\ PA/SH| TH=| PRO\S TO\N PLHSI/ON LEITOURGI/A| A)/OKNOS, ZH=LON €QEOU= POLU\N E)/XWN KAI\ ZE/WN TW=| PNEU/MATI: TOIOU=TOS DH/ TIS €W)/N, TH\N OU(/TWS KAQ' H(MW=N A)LO/GWS GINOME/NHN KRI/SIN OU)K €E)BA/STASEN, A)LL' U(PERHGANA/KTHSEN KAI\ H)CI/OU KAI\ AU)TO\S €A)KOUSQH=NAI A)POLOGOU/MENOS U(PE\R TW=N A)DELFW=N O(/TI MHDE\N €A)/QEON MHDE\ A)SEBE/S E)STIN E)N H(MI=N. @8 TW=N DE\ PERI\ TO\ €BH=MA KATABOHSA/NTWN AU)TOU=, KAI\ GA\R H)=N E)PI/SHMOS, KAI\ TOU= €H(GEMO/NOS MH\ A)NASXOME/NOU TH=S OU(/TWS U(P' AU)TOU= DIKAI/AS €PROTAQEI/SHS A)CIW/SEWS, A)LLA\ MO/NON TOU=TO PUQOME/NOU EI) €KAI\ AU)TO\S EI)/H *XRISTIANO/S, TOU= DE\ LAMPROTA/TH| FWNH=| O(MOLOGH/-€SANTOS, A)NELH/FQH KAI\ AU)TO\S EI)S TO\N KLH=RON TW=N MARTU/RWN, €PARA/KLHTOS *XRISTIANW=N XRHMATI/SAS, E)/XWN DE\ TO\N PARA/KLHTON €E)N E(AUTW=|, TO\ PNEU=MA TOU= *ZAXARI/OU, O(\ DIA\ TOU= PLHRW/MATOS @1 €TH=S A)GA/PHS E)NEDEI/CATO, EU)DOKH/SAS U(PE\R TH=S TW=N A)DELFW=N €A)POLOGI/AS KAI\ TH\N E(AUTOU= QEI=NAI YUXH/N: H)=N GA\R KAI\ E)/STIN €GNH/SIOS *XRISTOU= MAQHTH/S, A)KOLOUQW=N TW=| A)RNI/W| O(/POU A)\N €U(PA/GH|. @"6E)NTEU=QEN DH\ DIEKRI/NONTO OI( LOIPOI/, KAI\ FANEROI\ €OI( E(/TOIMOI E)GI/NONTO PRO\S TO\ MARTUREI=N, OI(\ KAI\ META\ PA/SHS €PROQUMI/AS A)NEPLH/ROUN TH\N O(MOLOGI/AN TH=S MARTURI/AS, €E)FAI/NONTO DE\ KAI\ OI( A)NE/TOIMOI KAI\ A)GU/MNASTOI KAI\ E)/TI €A)SQENEI=S, A)GW=NOS MEGA/LOU TO/NON E)NEGKEI=N MH\ DUNA/MENOI: €W(=N KAI\ E)CE/TRWSAN W(S DE/KA TO\N A)RIQMO/N: OI(\ KAI\ MEGA/LHN €LU/PHN KAI\ PE/NQOS A)ME/TRHTON E)NEPOI/HSAN H(MI=N KAI\ TH\N €PROQUMI/AN TW=N LOIPW=N TW=N MH\ SUNEILHMME/NWN E)NE/KOYAN: €OI(\ KAI/PER PA/NTA TA\ DEINA\ PA/SXONTES, O(/MWS SUMPARH=SAN €TOI=S MA/RTUSIN KAI\ OU)K A)PELEI/PONTO AU)TW=N, @8 TO/TE DE\ €OI( PA/NTES MEGA/LWS E)PTOH/QHMEN DIA\ TO\ A)/DHLON TH=S O(MOLOGI/AS, €OU) TA\S E)PIFEROME/NAS KOLA/SEIS FOBOU/MENOI, A)LLA\ TO\ TE/LOS €A)FORW=NTES KAI\ TO\ A)POPESEI=N TINA DEDIO/TES. @8 SUNE-€LAMBA/NONTO ME/NTOI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN OI( A)/CIOI TO\N E)KEI/NWN €A)NAPLHROU=NTES A)RIQMO/N, W(/STE SULLEGH=NAI E)K TW=N DU/O €E)KKLHSIW=N PA/NTAS TOU\S SPOUDAI/OUS KAI\ DI' W(=N MA/LISTA €SUNESTH/KEI TA\ E)NQA/DE: @8 SUNELAMBA/NONTO DE\ KAI\ E)QNIKOI/ €TINES OI)KE/TAI TW=N H(METE/RWN, E)PEI\ DHMOSI/A| E)KE/LEUSEN O( €H(GEMW\N A)NAZHTEI=SQAI PA/NTAS H(MA=S: OI(\ KAI\ KAT' E)NE/DRAN €TOU= SATANA=, FOBHQE/NTES TA\S BASA/NOUS A(\S TOU\S A(GI/OUS @1 €E)/BLEPON PA/SXONTAS, TW=N STRATIWTW=N E)PI\ TOU=TO PARORMW/NTWN €AU)TOU/S, KATEYEU/SANTO H(MW=N *QUE/STEIA DEI=PNA KAI\ *OI)DIPO-€DEI/OUS MI/CEIS KAI\ O(/SA MH/TE LALEI=N MH/TE NOEI=N QE/MIS H(MI=N, €A)LLA\ MHDE\ PISTEU/EIN EI)/ TI TOIOU=TO PW/POTE PARA\ A)NQRW/POIS €E)GE/NETO. @8 TOU/TWN DE\ FHMISQE/NTWN, PA/NTES A)PEQHRIW/QH-€SAN EI)S H(MA=S, W(/STE KAI\ EI)/ TINES TO\ PRO/TERON DI' OI)KEIO/THTA €E)METRI/AZON, TO/TE MEGA/LWS E)XALE/PAINON KAI\ DIEPRI/ONTO €E)F' H(MI=N: E)PLHROU=TO DE\ TO\ U(PO\ TOU= KURI/OU H(MW=N EI)RHME/NON €O(/TI E)LEU/SETAI KAIRO\S E)N W(=| <20PA=S O( A)POKTEI/NAS U(MA=S €DO/CEI LATREI/AN PROSFE/REIN TW=| QEW=|>20. @8 E)NTAU=QA €LOIPO\N U(PERA/NW PA/SHS E)CHGH/SEWS U(PE/MENON KOLA/SEIS OI( þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ˜ƒA(/GIOI MA/RTURES, FILOTIMOUME/NOU TOU= SATANA= KAI\ DI' E)KEI/NWN €R(HQH=NAI/ TI TW=N BLASFH/MWN: @8 U(PERBEBLHME/NWS DE\ E)NE/S-€KHYEN H( O)RGH\ PA=SA KAI\ O)/XLOU KAI\ H(GEMO/NOS KAI\ STRATIWTW=N €EI)S *SA/GKTON TO\N DIA/KONON A)PO\ *BIE/NNHS KAI\ EI)S *MA/TOURON, €NEOFW/TISTON ME/N, A)LLA\ GENNAI=ON A)GWNISTH/N, KAI\ EI)S *)/ATTALON €*PERGAMHNO\N TW=| GE/NEI, STU=LON KAI\ E(DRAI/WMA TW=N E)NTAU=QA A)EI\ €GEGONO/TA, KAI\ EI)S *BLANDI=NAN, DI' H(=S E)PE/DEICEN O( *XRISTO\S O(/TI €TA\ PARA\ A)NQRW/POIS EU)TELH= KAI\ A)EIDH= KAI\ EU)KATAFRO/NHTA €FAINO/MENA MEGA/LHS KATACIOU=TAI PARA\ QEW=| DO/CHS DIA\ TH\N €PRO\S AU)TO\N A)GA/PHN TH\N E)N DUNA/MEI DEIKNUME/NHN KAI\ MH\ E)N EI)/DEI €KAUXWME/NHN. @8 H(MW=N GA\R PA/NTWN DEDIO/TWN KAI\ TH=S €SARKI/NHS DESPOI/NHS AU)TH=S, H(/TIS H)=N KAI\ AU)TH\ TW=N MARTU/RWN €MI/A A)GWNI/STRIA, A)GWNIW/SHS MH\ OU)DE\ TH\N O(MOLOGI/AN DUNH/SETAI €PARRHSIA/SASQAI DIA\ TO\ A)SQENE\S TOU= SW/MATOS, H( *BLANDI=NA €TOSAU/THS E)PLHRW/QH DUNA/MEWS, W(/STE E)KLUQH=NAI KAI\ PAREQH=NAI €TOU\S KATA\ DIADOXA\S PANTI\ TRO/PW| BASANI/ZONTAS AU)TH\N A)PO\ €E(WQINH=S E(/WS E(SPE/RAS, KAI\ AU)TOU\S O(MOLOGOU=NTAS O(/TI @1 €NENI/KHNTAI MHDE\N E)/XONTES MHKE/TI O(\ POIH/SWSIN AU)TH=|, KAI\ €QAUMA/ZEIN E)PI\ TW=| PARAME/NEIN E)/MPNOUN AU)TH/N, PANTO\S TOU= €SW/MATOS PERIERRWGO/TOS KAI\ H)NEW|GME/NOU, KAI\ MARTUREI=N €O(/TI E(\N EI)=DOS STREBLW/SEWS I(KANO\N H)=N PRO\S TO\ E)CAGAGEI=N €TH\N YUXH/N, OU)X O(/TI GE TOIAU=TA KAI\ TOSAU=TA. @8 A)LL' H( €MAKARI/A W(S GENNAI=OS A)QLHTH\S A)NENE/AZEN E)N TH=| O(MOLOGI/A|, €KAI\ H)=N AU)TH=S A)NA/LHYIS KAI\ A)NA/PAUSIS KAI\ A)NALGHSI/A TW=N €SUMBAINO/NTWN TO\ LE/GEIN O(/TI "6*XRISTIANH/ EI)MI KAI\ PAR' €H(MI=N OU)DE\N FAU=LON GI/NETAI"6. @8 O( DE\ *SA/GKTOS KAI\ AU)TO\S €U(PERBEBLHME/NWS KAI\ U(PE\R PA/NTA A)/NQRWPON PA/SAS TA\S E)C €A)NQRW/PWN AI)KI/AS GENNAI/WS U(POME/NWN, TW=N A)NO/MWN E)LPIZO/N-€TWN DIA\ TH\N E)PIMONH\N KAI\ TO\ ME/GEQOS TW=N BASA/NWN €A)KOU/SESQAI/ TI PAR' AU)TOU= TW=N MH\ DEO/NTWN, TOSAU/TH| €U(POSTA/SEI A)NTIPARETA/CATO AU)TOI=S, W(/STE MH/TE TO\ I)/DION €KATEIPEI=N O)/NOMA MH/TE E)/QNOUS MH/TE PO/LEWS O(/QEN H)=N, MH/TE €EI) DOU=LOS H)\ E)LEU/QEROS EI)/H: A)LLA\ PRO\S PA/NTA TA\ E)PERWTW/MENA €A)PEKRI/NATO TH=| *(RWMAI+KH=| FWNH=| "6*XRISTIANO/S EI)MI"6. TOU=TO €KAI\ A)NTI\ O)NO/MATOS KAI\ A)NTI\ PO/LEWS KAI\ A)NTI\ GE/NOUS KAI\ €A)NTI\ PANTO\S E)PALLH/LWS W(MOLO/GEI, A)/LLHN DE\ FWNH\N OU)K €H)/KOUSAN AU)TOU= TA\ E)/QNH: @8 O(/QEN DH\ KAI\ FILONEIKI/A MEGA/LH €TOU= TE H(GEMO/NOS KAI\ TW=N BASANISTW=N E)GE/NETO PRO\S AU)TO/N, €W(/STE O(PO/TE MHKE/TI MHDE\N EI)=XON O(\ POIH/SWSIN AU)TW=|, TO\ €TELEUTAI=ON XALKA=S LEPI/DAS DIAPU/ROUS PROSEKO/LLWN TOI=S €TRUFERWTA/TOIS ME/LESI TOU= SW/MATOS AU)TOU=. @8 KAI\ TAU=TA €ME\N E)KAI/ETO, AU)TO\S DE\ PARE/MENEN A)NEPI/KAMPTOS KAI\ A)NE/NDOTOS, €STERRO\S PRO\S TH\N O(MOLOGI/AN, U(PO\ TH=S OU)RANI/OU PHGH=S TOU= €U(/DATOS TH=S ZWH=S TOU= E)CIO/NTOS E)K TH=S NHDU/OS TOU= *XRISTOU= @1 €DROSIZO/MENOS KAI\ E)NDUNAMOU/MENOS: @8 TO\ DE\ SWMA/TION €MA/RTUS H)=N TW=N SUMBEBHKO/TWN, O(/LON TRAU=MA KAI\ MW/LWY KAI\ €SUNESPASME/NON KAI\ A)POBEBLHKO\S TH\N A)NQRW/PEION E)/CWQEN €MORFH/N, E)N W(=| PA/SXWN *XRISTO\S MEGA/LAS E)PETE/LEI DO/CAS, €KATARGW=N TO\N A)NTIKEI/MENON KAI\ EI)S TH\N TW=N LOIPW=N €U(POTU/PWSIN U(PODEIKNU/WN O(/TI MHDE\N FOBERO\N O(/POU PATRO\S €A)GA/PH, MHDE\ A)LGEINO\N O(/POU *XRISTOU= DO/CA. @8 TW=N GA\R €A)NO/MWN MEQ' H(ME/RAS PA/LIN STREBLOU/NTWN TO\N MA/RTURA €KAI\ NOMIZO/NTWN O(/TI OI)DOU/NTWN KAI\ FLEGMAINO/NTWN TW=N €SWMA/TWN, EI) TA\ AU)TA\ PROSENE/GKOIEN KOLASTH/RIA, PERIE/-€SOINTO AU)TOU=, O(PO/TE OU)DE\ TH\N A)PO\ TW=N XEIRW=N A(FH\N €H)NEI/XETO, H)\ O(/TI E)NAPOQANW\N TAI=S BASA/NOIS FO/BON E)MPOIH/SEIEN €TOI=S LOIPOI=S, OU) MO/NON OU)DE\N PERI\ AU)TO\N TOIOU=TO SUNE/BH, €A)LLA\ KAI\ PARA\ PA=SAN DO/CAN A)NQRW/PWN A)NE/KUYEN KAI\ €A)NWRQW/QH TO\ SWMA/TION E)N TAI=S METE/PEITA BASA/NOIS, KAI\ €TH\N I)DE/AN A)PE/LABEN TH\N PROTE/RAN KAI\ TH\N XRH=SIN TW=N MELW=N, €W(/STE MH\ KO/LASIN, A)LL' I)/ASIN DIA\ TH=S XA/RITOS TOU= *XRISTOU= €TH\N DEUTE/RAN STRE/BLWSIN AU)TW=| GENE/SQAI. @8 KAI\ *BIBLI/DA €DE/, MI/AN TW=N H)RNHME/NWN H)/DH DOKW=N O( DIA/BOLOS KATAPEPW-€KE/NAI, QELH/SAS DE\ KAI\ DIA\ BLASFHMI/AS KATAKRI=NAI, H)=GEN €E)PI\ KO/LASIN, A)NAGKA/ZWN EI)PEI=N TA\ A)/QEA PERI\ H(MW=N, W(S €EU)/QRAUSTON H)/DH KAI\ A)/NANDRON: @8 H(\ DE\ E)N TH=| STREBLW/SEI €A)NE/NHYEN KAI\ W(S A)\N EI)PEI=N E)K BAQE/OS U(/PNOU A)NEGRHGO/RHSEN, €U(POMNHSQEI=SA DIA\ TH=S PROSKAI/ROU TIMWRI/AS TH\N AI)W/NION E)N €GEE/NNH| KO/LASIN, KAI\ E)C E)NANTI/AS A)NTEI=PEN TOI=S BLASFH/MOIS, €FH/SASA "6PW=S A)\N PAIDI/A FA/GOIEN OI( TOIOU=TOI, OI(=S MHDE\ @1 €A)LO/GWN ZW/|WN AI(=MA FAGEI=N E)CO/N;"6 KAI\ A)PO\ TOU=DE *XRISTIANH\N €E(AUTH\N W(MOLO/GEI KAI\ TW=| KLH/RW| TW=N MARTU/RWN PROSETE/QH. @"6KATARGHQE/NTWN DE\ TW=N TURANNIKW=N KOLASTHRI/WN €U(PO\ TOU= *XRISTOU= DIA\ TH=S TW=N MAKARI/WN U(POMONH=S, E(TE/RAS €MHXANA\S O( DIA/BOLOS E)PENO/EI, TA\S KATA\ TH\N EI(RKTH\N E)N TW=| €SKO/TEI KAI\ TW=| XALEPWTA/TW| XWRI/W| SUGKLEI/SEIS KAI\ TA\S E)N €TW=| CU/LW| DIATA/SEIS TW=N PODW=N, E)PI\ PE/MPTON DIATEINOME/NWN €TRU/PHMA, KAI\ TA\S LOIPA\S AI)KI/AS, O(/SAS EI)W/QASIN O)RGIZO/MENOI €U(POURGOI\ KAI\ TAU=TA DIABO/LOU PLH/REIS DIATIQE/NAI TOU\S €E)GKLEIOME/NOUS: W(/STE A)POPNIGH=NAI TOU\S PLEI/STOUS E)N TH=| €EI(RKTH=|, O(/SOUS GE O( KU/RIOS OU(/TWS E)CELQEI=N H)QE/LHSEN, E)PIDEIK-€NU/WN TH\N AU)TOU= DO/CAN. @8 OI( ME\N GA\R BASANISQE/NTES €PIKRW=S W(/STE DOKEI=N MHDE\ TH=S PA/SHS QERAPEI/AS TUXO/NTAS €E)/TI ZH=SAI DU/NASQAI, PARE/MENON E)N TH=| EI(RKTH=|, E)/RHMOI ME\N €TH=S PARA\ A)NQRW/PWN E)PIMELEI/AS, A)NARRWNNU/MENOI DE\ U(PO\ €KURI/OU KAI\ E)NDUNAMOU/MENOI KAI\ SW/MATI KAI\ YUXH=| KAI\ TOU\S €LOIPOU\S PARORMW=NTES KAI\ PARAMUQOU/MENOI: OI( DE\ NEAROI\ €KAI\ A)/RTI SUNEILHMME/NOI, W(=N MH\ PROKATH/|KISTO TA\ SW/MATA, €TO\ BA/ROS OU)K E)/FERON TH=S SUGKLEI/SEWS, A)LL' E)/NDON €E)NAPE/QNH|SKON. @8 O( DE\ MAKA/RIOS *POQEINO/S, O( TH\N DIAKONI/AN €TH=S E)PISKOPH=S E)N *LOUGDOU/NW| PEPISTEUME/NOS, U(PE\R TA\ €E)NENH/KONTA E)/TH TH=S H(LIKI/AS GEGONW\S KAI\ PA/NU A)SQENH\S TW=| €SW/MATI, MO/LIS ME\N E)MPNE/WN DIA\ TH\N PROKEIME/NHN SWMATIKH\N @1 €A)SQE/NEIAN, U(PO\ DE\ PROQUMI/AS PNEU/MATOS A)NARRWNNU/MENOS €DIA\ TH\N E)GKEIME/NHN TH=S MARTURI/AS E)PIQUMI/AN, KAI\ AU)TO\S E)PI\ €TO\ BH=MA E)SU/RETO, TOU= ME\N SW/MATOS KAI\ U(PO\ TOU= GH/RWS €KAI\ U(PO\ TH=S NO/SOU LELUME/NOU, THROUME/NHS DE\ TH=S YUXH=S E)N €AU)TW=|, I(/NA DI' AU)TH=S *XRISTO\S QRIAMBEU/SH|: @8 O(\S U(PO\ €TW=N STRATIWTW=N E)PI\ TO\ BH=MA KOMISQEI/S, PARAPEMPO/NTWN €AU)TO\N TW=N POLITIKW=N E)COUSIW=N KAI\ PANTO\S TOU= PLH/QOUS, €E)PIBOH/SEIS PANTOI/AS POIOUME/NWN W(S AU)TOU= O)/NTOS TOU= €*XRISTOU=, A)PEDI/DOU TH\N KALH\N MARTURI/AN. @8 A)NETAZO/MENOS €DE\ U(PO\ TOU= H(GEMO/NOS TI/S EI)/H *XRISTIANW=N O( QEO/S, E)/FH "6E)A\N €H)=|S A)/CIOS, GNW/SH|"6: E)NTEU=QEN DE\ A)FEIDW=S E)SU/RETO KAI\ POIKI/LAS €E)/PASXE PLHGA/S, TW=N ME\N SU/NEGGUS XERSI\N KAI\ POSI\N E)NUBRIZO/N-€TWN PANTOI/WS, MHDE\ TH\N H(LIKI/AN AI)DOUME/NWN AU)TOU=, TW=N €DE\ MAKRA/N, O(\ META\ XEI=RAS E(/KASTOS EI)=XEN, EI)S AU)TO\N A)KONTIZO/N-€TWN, PA/NTWN DE\ H(GOUME/NWN MEGA/LWS PLHMMELEI=N KAI\ €A)SEBEI=N, EI)/ TIS A)POLEIFQEI/H TH=S EI)S AU)TO\N A)SELGEI/AS: KAI\ €GA\R TOU\S QEOU\S AU)TW=N W)/|ONTO OU(/TWS E)KDIKH/SEIN. KAI\ MO/GIS €E)MPNE/WN E)RRI/FH E)N TH=| EI(RKTH=| KAI\ META\ DU/O H(ME/RAS A)PE/YUCEN. E)NTAU=QA DH\ MEGA/LH TIS OI)KONOMI/A QEOU= E)GI/NETO KAI\ €E)/LEOS A)ME/TRHTON A)NEFAI/NETO *)IHSOU=, SPANI/WS ME\N E)N TH=| €A)DELFO/THTI GEGONO/S, MH\ A)POLEIPO/MENON DE\ TH=S TE/XNHS €*XRISTOU=. @8 OI( GA\R KATA\ TH\N PRW/THN SU/LLHYIN E)/CARNOI €GENO/MENOI SUNEKLEI/ONTO KAI\ AU)TOI\ KAI\ METEI=XON TW=N DEINW=N: €OU)DE\ GA\R E)N TW=| KAIRW=| TOU/TW| O)/FELO/S TI AU)TOI=S H( E)CA/RNHSIS €E)GI/NETO, A)LL' OI( ME\N O(MOLOGOU=NTES O(\ KAI\ H)=SAN, SUNEKLEI/ONTO €W(S *XRISTIANOI/, MHDEMIA=S A)/LLHS AI)TI/AS AU)TOI=S E)PIFEROME/NHS, @1 €OU(=TOI DE\ LOIPO\N W(S A)NDROFO/NOI KAI\ MIAROI\ KATEI/XONTO, €DIPLO/TERON PARA\ TOU\S LOIPOU\S KOLAZO/MENOI. @8 E)KEI/NOUS €ME\N GA\R E)PEKOU/FIZEN H( XARA\ TH=S MARTURI/AS KAI\ H( E)LPI\S TW=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ˜¢ƒE)PHGGELME/NWN KAI\ H( PRO\S TO\N *XRISTO\N A)GA/PH KAI\ TO\ PNEU=MA €TO\ PATRIKO/N, TOU/TOUS DE\ TO\ SUNEIDO\S MEGA/LWS E)TIMWREI=TO, €W(/STE KAI\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S A(/PASIN KATA\ TA\S PARO/DOUS €DIADH/LOUS TA\S O)/YEIS AU)TW=N EI)=NAI. @8 OI(\ ME\N GA\R I(LAROI\ €PROH/|ESAN, DO/CHS KAI\ XA/RITOS POLLH=S TAI=S O)/YESIN AU)TW=N €SUGKEKRAME/NHS, W(/STE KAI\ TA\ DESMA\ KO/SMON EU)PREPH= PERI-€KEI=SQAI AU)TOI=S, W(S NU/MFH| KEKOSMHME/NH| E)N KROSSWTOI=S €XRUSOI=S PEPOIKILME/NOIS, TH\N EU)WDI/AN O)DWDO/TES A(/MA TH\N €*XRISTOU=, W(/STE E)NI/OUS DO/CAI KAI\ MU/RW| KOSMIKW=| KEXRI=SQAI €AU)TOU/S: OI(\ DE\ KATHFEI=S KAI\ TAPEINOI\ KAI\ DUSEIDEI=S KAI\ €PA/SHS A)SXHMOSU/NHS A)NA/PLEOI, PROSE/TI DE\ KAI\ U(PO\ TW=N €E)QNW=N O)NEIDIZO/MENOI W(S A)GENNEI=S KAI\ A)/NANDROI, A)NDROFO/NWN €ME\N E)GKLH/MATA E)/XONTES, A)POLWLEKO/TES DE\ TH\N PA/NTIMON €KAI\ E)/NDOCON KAI\ ZWOPOIO\N PROSHGORI/AN. TAU=TA DH\ OI( LOIPOI\ €QEWROU=NTES E)STHRI/XQHSAN, KAI\ OI( SULLAMBANO/MENOI A)DISTA/K-€TWS W(MOLO/GOUN, MHDE\ E)/NNOIAN E)/XONTES DIABOLIKOU= LOGIS-€MOU="6. @TOU/TOIS METACU/ TINA E)PEIPO/NTES, AU)=QIS E)PIFE/ROUSIN: €"6META\ TAU=TA DH\ LOIPO\N EI)S PA=N EI)=DOS DIH|REI=TO TA\ MARTU/RIA €TH=S E)CO/DOU AU)TW=N. E)K DIAFO/RWN GA\R XRWMA/TWN KAI\ PANTOI/WN €A)NQW=N E(/NA PLE/CANTES STE/FANON PROSH/NEGKAN TW=| PATRI/: €E)XRH=N D' OU)=N TOU\S GENNAI/OUS A)QLHTA\S POIKI/LON U(POMEI/NANTAS €A)GW=NA KAI\ MEGA/LWS NIKH/SANTAS A)POLABEI=N TO\N ME/GAN TH=S €A)FQARSI/AS STE/FANON. @8 O( ME\N OU)=N *MA/TOUROS KAI\ O( @1 €*SA/GKTOS KAI\ H( *BLANDI=NA KAI\ *)/ATTALOS H)/GONTO E)PI\ TA\ €QHRI/A EI)S TO\ DHMO/SION KAI\ EI)S KOINO\N TW=N E)QNW=N TH=S €A)PANQRWPI/AS QE/AMA, E)PI/THDES TH=S TW=N QHRIOMAXI/WN H(ME/RAS €DIA\ TOU\S H(METE/ROUS DIDOME/NHS. @8 KAI\ O( ME\N *MA/TOUROS €KAI\ O( *SA/GKTOS AU)=QIS DIH/|ESAN E)N TW=| A)MFIQEA/TRW| DIA\ PA/SHS €KOLA/SEWS, W(S MHDE\N O(/LWS PROPEPONQO/TES, MA=LLON D' W(S €DIA\ PLEIO/NWN H)/DH KLH/RWN E)KBEBIAKO/TES TO\N A)NTI/PALON KAI\ €PERI\ TOU= STEFA/NOU AU)TOU= TO\N A)GW=NA E)/XONTES, U(PE/FERON €PA/LIN TA\S DIECO/DOUS TW=N MASTI/GWN TA\S E)KEI=SE EI)QISME/NAS €KAI\ TOU\S A)PO\ TW=N QHRI/WN E(LKHQMOU\S KAI\ PA/NQ' O(/SA MAINO/MENOS €O( DH=MOS, A)/LLOI A)LLAXO/QEN, E)PEBO/WN KAI\ E)PEKELEU/ONTO, €E)PI\ PA=SIN TH\N SIDHRA=N KAQE/DRAN, E)F' H(=S THGANIZO/MENA TA\ €SW/MATA KNI/SHS AU)TOU\S E)NEFO/REI. @8 OI(\ D' OU)D' OU(/TWS €E)/LHGON, A)LL' E)/TI KAI\ MA=LLON E)CEMAI/NONTO, BOULO/MENOI NIKH=SAI €TH\N E)KEI/NWN U(POMONH/N, KAI\ OU)D' W(\S PARA\ *SA/GKTOU E(/TERO/N €TI EI)SH/KOUSAN PAR' H(\N A)P' A)RXH=S EI)/QISTO LE/GEIN TH=S €O(MOLOGI/AS FWNH/N. @8 OU(=TOI ME\N OU)=N, DI' A)GW=NOS MEGA/LOU €E)PI\ POLU\ PARAMENOU/SHS AU)TW=N TH=S YUXH=S, TOU)/SXATON €E)TU/QHSAN, DIA\ TH=S H(ME/RAS E)KEI/NHS A)NTI\ PA/SHS TH=S E)N TOI=S €MONOMAXI/OIS POIKILI/AS AU)TOI\ QE/AMA GENO/MENOI TW=| KO/SMW|: @1 H( DE\ *BLANDI=NA E)PI\ CU/LOU KREMASQEI=SA PROU/KEITO €BORA\ TW=N EI)SBALLOME/NWN QHRI/WN: H(\ KAI\ DIA\ TOU= BLE/PESQAI €STAUROU= SXH/MATI KREMAME/NH DIA\ TH=S EU)TO/NOU PROSEUXH=S €POLLH\N PROQUMI/AN TOI=S A)GWNIZOME/NOIS E)NEPOI/EI, BLEPO/NTWN €AU)TW=N E)N TW=| A)GW=NI KAI\ TOI=S E)/CWQEN O)FQALMOI=S DIA\ TH=S €A)DELFH=S TO\N U(PE\R AU)TW=N E)STAURWME/NON, I(/NA PEI/SH| TOU\S €PISTEU/ONTAS EI)S AU)TO\N O(/TI PA=S O( U(PE\R TH=S *XRISTOU= DO/CHS €PAQW\N TH\N KOINWNI/AN A)EI\ E)/XEI META\ TOU= ZW=NTOS QEOU=. @8 KAI\ €MHDENO\S A(YAME/NOU TO/TE TW=N QHRI/WN AU)TH=S, KAQAIREQEI=SA €A)PO\ TOU= CU/LOU A)NELH/FQH PA/LIN EI)S TH\N EI(RKTH/N, EI)S A)/LLON €A)GW=NA THROUME/NH, I(/NA DIA\ PLEIO/NWN GUMNASMA/TWN NIKH/SASA, €TW=| ME\N SKOLIW=| O)/FEI A)PARAI/THTON POIH/SH| TH\N KATADI/KHN, €PROTRE/YHTAI DE\ TOU\S A)DELFOU/S, H( MIKRA\ KAI\ A)SQENH\S KAI\ €EU)KATAFRO/NHTOS ME/GAN KAI\ A)KATAGW/NISTON A)QLHTH\N *XRISTO\N €E)NDEDUME/NH, DIA\ POLLW=N KLH/RWN E)KBIA/SASA TO\N A)NTIKEI/MENON €KAI\ DI' A)GW=NOS TO\N TH=S A)FQARSI/AS STEYAME/NH STE/FANON. O( DE\ *)/ATTALOS KAI\ AU)TO\S MEGA/LWS E)CAITHQEI\S U(PO\ €TOU= O)/XLOU [1KAI\ GA\R H)=N O)NOMASTO/S]1, E(/TOIMOS EI)SH=LQEN €A)GWNISTH\S DIA\ TO\ EU)SUNEI/DHTON, E)PEIDH\ GNHSI/WS E)N TH=| €*XRISTIANH=| SUNTA/CEI GEGUMNASME/NOS H)=N KAI\ A)EI\ MA/RTUS €E)GEGO/NEI PAR' H(MI=N A)LHQEI/AS. @8 KAI\ PERIAXQEI\S KU/KLW| €TOU= A)MFIQEA/TROU, PI/NAKOS AU)TO\N PROA/GONTOS E)N W(=| E)GE/GRAPTO €*(RWMAI+STI/: OU(=TO/S E)STIN *)/ATTALOS O( *XRISTIANO/S, KAI\ TOU= €DH/MOU SFO/DRA SFRIGW=NTOS E)P' AU)TW=|, MAQW\N O( H(GEMW\N O(/TI €*(RWMAI=O/S: E)STIN, E)KE/LEUSEN AU)TO\N A)NALHFQH=NAI META\ KAI\ @1 €TW=N LOIPW=N TW=N E)N TH=| EI(RKTH=| O)/NTWN, PERI\ W(=N E)PE/STEILEN €TW=| *KAI/SARI KAI\ PERIE/MENEN TH\N A)PO/FASIN TH\N A)P' E)KEI/NOU. @"6O( DE\ DIA\ ME/SOU KAIRO\S OU)K A)RGO\S AU)TOI=S OU)DE\ €A)/KARPOS E)GI/NETO, A)LLA\ DIA\ TH=S U(POMONH=S AU)TW=N TO\ A)ME/TRHTON €E)/LEOS A)NEFAI/NETO *XRISTOU=: DIA\ GA\R TW=N ZW/NTWN E)ZWO-€POIOU=NTO TA\ NEKRA/, KAI\ MA/RTURES TOI=S MH\ MA/RTUSIN €E)XARI/ZONTO, KAI\ E)NEGI/NETO POLLH\ XARA\ TH=| PARQE/NW| MHTRI/, €OU(\S W(S NEKROU\S E)CE/TRWSE, TOU/TOUS ZW=NTAS A)POLAMBANOU/SH|. DI' E)KEI/NWN GA\R OI( PLEI/OUS TW=N H)RNHME/NWN A)NE-€METROU=NTO KAI\ A)NEKUI/+SKONTO KAI\ A)NEZWPUROU=NTO KAI\ €E)MA/NQANON O(MOLOGEI=N KAI\ ZW=NTES H)/DH KAI\ TETONWME/NOI €PROSH/|ESAN TW=| BH/MATI, E)GGLUKAI/NONTOS TOU= TO\N ME\N QA/NATON €TOU= A(MARTWLOU= MH\ BOULOME/NOU, E)PI\ DE\ TH\N META/NOIAN €XRHSTEUOME/NOU QEOU=, I(/NA KAI\ PA/LIN E)PERWTHQW=SIN U(PO\ €TOU= H(GEMO/NOS. @8 E)PISTEI/LANTOS GA\R TOU= *KAI/SAROS €TOU\S ME\N A)POTUMPANISQH=NAI, EI) DE/ TINES A)RNOI=NTO, TOU/TOUS €A)POLUQH=NAI, TH=S E)NQA/DE PANHGU/REWS [1E)/STIN DE\ AU(/TH POLUA/-€NQRWPOS E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N SUNERXOME/NWN EI)S AU(TH/N]1 €A)RXOME/NHS SUNESTA/NAI, A)NH=GEN E)PI\ TO\ BH=MA QEATRI/ZWN TOU\S @1 €MAKARI/OUS KAI\ E)MPOMPEU/WN TOI=S O)/XLOIS: DI' O(\ KAI\ PA/LIN A)NH/-€TAZEN, KAI\ O(/SOI ME\N E)DO/KOUN POLITEI/AN *(RWMAI/WN E)SXHKE/NAI, €TOU/TWN A)PE/TEMNE TA\S KEFALA/S, TOU\S DE\ LOIPOU\S E)/PEMPEN EI)S €QHRI/A. @8 E)DOCA/ZETO DE\ MEGA/LWS O( *XRISTO\S E)PI\ TOI=S PRO/TERON €A)RNHSAME/NOIS, TO/TE PARA\ TH\N TW=N E)QNW=N U(PO/NOIAN O(MOLO-€GOU=SIN. KAI\ GA\R I)DI/A| OU(=TOI A)NHTA/ZONTO W(S DH=QEN A)POLUQHSO/-€MENOI, KAI\ O(MOLOGOU=NTES, PROSETI/QENTO TW=| TW=N MARTU/RWN €KLH/RW|: E)/MEINAN DE\ E)/CW OI( MHDE\ I)/XNOS PW/POTE PI/STEWS €MHDE\ AI)/SQHSIN E)NDU/MATOS NUMFIKOU= MHDE\ E)/NNOIAN FO/BOU €QEOU= SXO/NTES, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH=S A)NASTROFH=S AU)TW=N BLASFH-€MOU=NTES TH\N O(DO/N, TOU=T' E)STI\N OI( UI(OI\ TH=S A)PWLEI/AS, @8 OI( €DE\ LOIPOI\ PA/NTES TH=| E)KKLHSI/A| PROSETE/QHSAN. W(=N KAI\ €A)NETAZOME/NWN, *)ALE/CANDRO/S TIS, *FRU\C ME\N TO\ GE/NOS, I)ATRO\S €DE\ TH\N E)PISTH/MHN, POLLOI=S E)/TESIN E)N TAI=S *GALLI/AIS DIATRI/YAS €KAI\ GNWSTO\S SXEDO\N PA=SIN DIA\ TH\N PRO\S QEO\N A)GA/PHN KAI\ €PARRHSI/AN TOU= LO/GOU [1H)=N GA\R KAI\ OU)K A)/MOIROS A)POSTOLIKOU= €XARI/SMATOS]1, PARESTW\S TW=| BH/MATI KAI\ NEU/MATI PROTRE/PWN €AU)TOU\S PRO\S TH\N O(MOLOGI/AN, FANERO\S H)=N TOI=S PERIESTHKO/SIN €TO\ BH=MA W(/SPER W)DI/NWN. @8 A)GANAKTH/SANTES DE\ OI( O)/XLOI €E)PI\ TW=| TOU\S PRO/TERON H)RNHME/NOUS AU)=QIS O(MOLOGEI=N, KATE-€BO/HSAN TOU= *)ALECA/NDROU W(S E)KEI/NOU TOU=TO POIOU=NTOS, €KAI\ E)PISTH/SANTOS TOU= H(GEMO/NOS KAI\ A)NETA/SANTOS AU)TO\N €TI/S EI)/H, TOU= DE\ FH/SANTOS O(/TI "6*XRISTIANO/S"6, E)N O)RGH=| GENO/MENOS €KATE/KRINEN AU)TO\N PRO\S QHRI/A. KAI\ TH=| E)PIOU/SH| EI)SH=LQEN €META\ KAI\ TOU= *)ATTA/LOU, KAI\ GA\R KAI\ TO\N *)/ATTALON TW=| O)/XLW| @1 €XARIZO/MENOS O( H(GEMW\N E)CE/DWKE PA/LIN PRO\S QHRI/A: @8 OI(\ €KAI\ DIA\ PA/NTWN DIELQO/NTES TW=N E)N TW=| A)MFIQEA/TRW| PRO\S €KO/LASIN E)CHURHME/NWN O)RGA/NWN KAI\ ME/GISTON U(POMEI/NANTES €A)GW=NA, TOU)/SXATON E)TU/QHSAN KAI\ AU)TOI/, TOU= ME\N *)ALECA/NDROU €MH/TE STENA/CANTOS MH/TE GRU/CANTO/S TI O(/LWS, A)LLA\ KATA\ €KARDI/AN O(MILOU=NTOS TW=| QEW=|, @8 O( DE\ *)/ATTALOS, O(PO/TE €E)PI\ TH=S SIDHRA=S E)PETE/QH KAQE/DRAS KAI\ PERIEKAI/ETO, H(NI/KA H( €A)PO\ TOU= SW/MATOS KNI=SA A)NEFE/RETO, E)/FH PRO\S TO\ PLH=QOS €TH=| *(RWMAI+KH=| FWNH=| "6I)DOU\ TOU=TO/ E)STIN A)NQRW/POUS E)SQI/EIN, €O(\ POIEI=TE U(MEI=S: H(MEI=S DE\ OU)/TE A)NQRW/POUS E)SQI/OMEN OU)/Q' þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ˜´†E(/TERO/N TI PONHRO\N PRA/SSOMEN"6. E)PERWTW/MENOS DE\ TI/ O)/NOMA €E)/XEI O( QEO/S, A)PEKRI/QH "6O( QEO\S O)/NOMA OU)K E)/XEI W(S A)/NQRWPOS"6. E)PI\ PA=SI DE\ TOU/TOIS TH=| E)SXA/TH| LOIPO\N H(ME/RA| TW=N €MONOMAXI/WN H( *BLANDI=NA PA/LIN EI)SEKOMI/ZETO META\ KAI\ €*PONTIKOU=, PAIDARI/OU W(S PENTEKAI/DEKA E)TW=N, OI(\ KAI\ KAQ' €H(ME/RAN EI)SH/GONTO PRO\S TO\ BLE/PEIN TH\N TW=N LOIPW=N KO/LASIN: €KAI\ H)NAGKA/ZONTO O)MNU/NAI KATA\ TW=N EI)DW/LWN AU)TW=N, KAI\ €DIA\ TO\ E)MME/NEIN EU)STAQW=S KAI\ E)COUQENEI=N AU)TOU\S H)GRIW/QH €PRO\S AU)TOU\S TO\ PLH=QOS, W(S MH/TE TH\N H(LIKI/AN TOU= PAIDO\S €OI)KTEI=RAI MH/TE TO\ GU/NAION AI)DESQH=NAI, @8 PRO\S PA/NTA DE\ €TA\ DEINA\ PARE/BALLON AU)TOU\S KAI\ DIA\ PA/SHS E)N KU/KLW| DIH=GON €KOLA/SEWS, E)PALLH/LWS A)NAGKA/ZONTES O)MO/SAI, A)LLA\ MH\ €DUNA/MENOI TOU=TO PRA=CAI. O( ME\N GA\R *PONTIKO\S U(PO\ TH=S €A)DELFH=S PARWRMHME/NOS, W(S KAI\ TA\ E)/QNH BLE/PEIN O(/TI E)KEI/NH €H)=N PROTREPOME/NH KAI\ STHRI/ZOUSA AU)TO/N, PA=SAN KO/LASIN €GENNAI/WS U(POMEI/NAS A)PE/DWKEN TO\ PNEU=MA: @8 H( DE\ €MAKARI/A *BLANDI=NA PA/NTWN E)SXA/TH, KAQA/PER MH/THR EU)GENH\S €PARORMH/SASA TA\ TE/KNA KAI\ NIKHFO/ROUS PROPE/MYASA PRO\S @1 €TO\N BASILE/A, A)NAMETROUME/NH KAI\ AU)TH\ PA/NTA TA\ TW=N PAI/DWN €A)GWNI/SMATA E)/SPEUDEN PRO\S AU)TOU/S, XAI/ROUSA KAI\ A)GALLIWME/NH €E)PI\ TH=| E)CO/DW|, W(S EI)S NUMFIKO\N DEI=PNON KEKLHME/NH, A)LLA\ MH\ €PRO\S QHRI/A BEBLHME/NH: @8 KAI\ META\ TA\S MA/STIGAS, €META\ TA\ QHRI/A, META\ TO\ TH/GANON, TOU)/SXATON EI)S GURGAQO\N €BLHQEI=SA TAU/RW| PAREBLH/QH, KAI\ I(KANW=S A)NABLHQEI=SA PRO\S €TOU= ZW/|OU MHDE\ AI)/SQHSIN E)/TI TW=N SUMBAINO/NTWN E)/XOUSA DIA\ €TH\N E)LPI/DA KAI\ E)POXH\N TW=N PEPISTEUME/NWN KAI\ O(MILI/AN €PRO\S *XRISTO/N, E)TU/QH KAI\ AU)TH/, KAI\ AU)TW=N O(MOLOGOU/NTWN €TW=N E)QNW=N O(/TI MHDEPW/POTE PAR' AU)TOI=S GUNH\ TOIAU=TA KAI\ €TOSAU=TA E)/PAQEN. @"6A)LL' OU)D' OU(/TWS KO/RON E)LA/MBANEN AU)TW=N H( MANI/A €KAI\ H( PRO\S TOU\S A(GI/OUS W)MO/THS. U(PO\ GA\R A)GRI/OU QHRO\S A)/GRIA €KAI\ BA/RBARA FU=LA TARAXQE/NTA DUSPAU/STWS EI)=XEN, KAI\ €A)/LLHN I)DI/AN A)RXH\N E)PI\ TOI=S SW/MASIN E)LA/MBANEN H( U(/BRIS €AU)TW=N: @8 TO\ GA\R NENIKH=SQAI AU)TOU\S OU)K E)DUSW/PEI DIA\ €TO\ MH\ E)/XEIN A)NQRW/PINON E)PILOGISMO/N, MA=LLON DE\ KAI\ E)CE/KAIEN @1 €AU)TW=N TH\N O)RGH\N KAQA/PER QHRI/OU, KAI\ TOU= H(GEMO/NOS KAI\ €TOU= DH/MOU TO\ O(/MOION EI)S H(MA=S A)/DIKON E)PIDEIKNUME/NWN €MI=SOS, I(/NA H( GRAFH\ PLHRWQH=|: O( <20A)/NOMOS A)NOMHSA/TW €E)/TI, KAI\ O( DI/KAIOS DIKAIWQH/TW E)/TI>20. @8 KAI\ GA\R €TOU\S E)NAPOPNIGE/NTAS TH=| EI(RKTH=| PARE/BALLON KUSI/N, E)PIMELW=S €PARAFULA/SSONTES NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN MH\ KHDEUQH=| TIS €U(F' H(MW=N: KAI\ TO/TE DH\ PROQE/NTES TA/ TE TW=N QHRI/WN TA/ TE €TOU= PURO\S LEI/YANA, PH=| ME\N E)SPARAGME/NA, PH=| DE\ H)NQRAKEU-€ME/NA, KAI\ TW=N LOIPW=N TA\S KEFALA\S SU\N TOI=S A)POTMH/MASIN €AU)TW=N W(SAU/TWS A)TA/FOUS PAREFU/LATTON META\ STRATIWTIKH=S €E)PIMELEI/AS H(ME/RAIS SUXNAI=S. @8 KAI\ OI(\ ME\N E)NEBRIMOU=NTO €KAI\ E)/BRUXON TOU\S O)DO/NTAS E)P' AU)TOI=S, ZHTOU=NTE/S TINA PERISSO-€TE/RAN E)KDI/KHSIN PAR' AU)TW=N LABEI=N, OI(\ DE\ E)NEGE/LWN KAI\ E)PE-€TW/QAZON, MEGALU/NONTES A(/MA TA\ EI)/DWLA AU)TW=N KAI\ E)KEI/NOIS €PROSA/PTONTES TH\N TOU/TWN TIMWRI/AN, OI( DE\ E)PIEIKE/STEROI KAI\ €KATA\ POSO\N SUMPAQEI=N DOKOU=NTES W)NEI/DIZON POLU/, LE/GONTES: €"6POU= O( QEO\S AU)TW=N KAI\ TI/ AU)TOU\S W)/NHSEN H( QRH|SKEI/A, H(\N KAI\ €PRO\ TH=S E(AUTW=N EI(/LANTO YUXH=S;"6 @8 KAI\ TA\ ME\N A)P' E)KEI/NWN €TOIAU/THN EI)=XE TH\N POIKILI/AN, TA\ DE\ KAQ' H(MA=S E)N MEGA/LW| €KAQEISTH/KEI PE/NQEI DIA\ TO\ MH\ DU/NASQAI TA\ SW/MATA KRU/YAI €TH=| GH=|: OU)/TE GA\R NU\C SUNEBA/LLETO H(MI=N PRO\S TOU=TO OU)/TE €A)RGU/RIA E)/PEIQEN OU)/TE LITANEI/A E)DUSW/PEI, PANTI\ DE\ TRO/PW| €PARETH/ROUN, W(S ME/GA TI KERDANOU=NTES, EI) MH\ TU/XOIEN €TAFH=S"6. @TOU/TOIS E(CH=S MEQ' E(/TERA/ FASIN: €@"6TA\ OU)=N SW/MATA TW=N MARTU/RWN PANTOI/WS PARADEIGMATI-€SQE/NTA KAI\ AI)QRIASQE/NTA E)PI\ H(ME/RAS E(/C, METE/PEITA KAE/NTA @1 €KAI\ AI)QALWQE/NTA U(PO\ TW=N A)NO/MWN KATESARW/QH EI)S TO\N €*(RODANO\N POTAMO\N PLHSI/ON PARARRE/ONTA, O(/PWS MHDE\ LEI/YANON €AU)TW=N FAI/NHTAI E)PI\ TH=S GH=S E)/TI. @8 KAI\ TAU=T' E)/PRATTON €W(S DUNA/MENOI NIKH=SAI TO\N QEO\N KAI\ A)FELE/SQAI AU)TW=N TH\N €PALIGGENESI/AN, I(/NA, W(S E)/LEGON E)KEI=NOI, "6MHDE\ E)LPI/DA SXW=SIN €A)NASTA/SEWS, E)F' H(=| PEPOIQO/TES CE/NHN TINA\ KAI\ KAINH\N €EI)SA/GOUSIN H(MI=N QRH|SKEI/AN KAI\ KATAFRONOU=SI TW=N DEINW=N, €E(/TOIMOI KAI\ META\ XARA=S H(/KONTES E)PI\ TO\N QA/NATON: NU=N €I)/DWMEN EI) A)NASTH/SONTAI KAI\ EI) DU/NATAI BOHQH=SAI AU)TOI=S €O( QEO\S AU)TW=N KAI\ E)CELE/SQAI E)K TW=N XEIRW=N H(MW=N"6. @*TOIAU=TA KAI\ TA\ KATA\ TO\N DEDHLWME/NON AU)TOKRA/TORA TAI=S €*XRISTOU= SUMBE/BHKEN E)KKLHSI/AIS, A)F' W(=N KAI\ TA\ E)N TAI=S €LOIPAI=S E)PARXI/AIS E)NHRGHME/NA EI)KO/TI LOGISMW=| STOXA/ZESQAI €PA/RESTIN. A)/CION TOU/TOIS E)K TH=S AU)TH=S E)PISUNA/YAI GRAFH=S €LE/CEIS E(TE/RAS, DI' W(=N TO\ E)PIEIKE\S KAI\ FILA/NQRWPON TW=N €DEDHLWME/NWN MARTU/RWN A)NAGE/GRAPTAI TOU/TOIS AU)TOI=S TOI=S €R(H/MASIN: @"6OI(\ KAI\ E)PI\ TOSOU=TON ZHLWTAI\ KAI\ MIMHTAI\ *XRISTOU= @1 €E)GE/NONTO, <20O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N €H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|>20, W(/STE E)N TOIAU/TH| DO/CH| €U(PA/RXONTES KAI\ OU)X A(/PAC OU)DE\ DI\S A)LLA\ POLLA/KIS MARTU-€RH/SANTES KAI\ E)K QHRI/WN AU)=QIS A)NALHFQE/NTES KAI\ TA\ KAUTH/RIA €KAI\ TOU\S MW/LWPAS KAI\ TA\ TRAU/MATA E)/XONTES PERIKEI/MENA, OU)/T' €AU)TOI\ MA/RTURAS E(AUTOU\S A)NEKH/RUTTON OU)/TE MH\N H(MI=N E)PE/-€TREPON TOU/TW| TW=| O)NO/MATI PROSAGOREU/EIN AU)TOU/S, A)LL' EI)/ €POTE/ TIS H(MW=N DI' E)PISTOLH=S H)\ DIA\ LO/GOU MA/RTURAS AU)TOU\S €PROSEI=PEN, E)PE/PLHSSON PIKRW=S. @8 H(DE/WS GA\R PAREXW/ROUN €TH\N TH=S MARTURI/AS PROSHGORI/AN TW=| *XRISTW=|, TW=| PISTW=| KAI\ €A)LHQINW=| MA/RTURI KAI\ PRWTOTO/KW| TW=N NEKRW=N KAI\ A)RXHGW=| €TH=S ZWH=S TOU= QEOU=, KAI\ E)PEMIMNH/SKONTO TW=N E)CELHLUQO/TWN €H)/DH MARTU/RWN KAI\ E)/LEGON: "6E)KEI=NOI H)/DH MA/RTURES, OU(\S E)N €TH=| O(MOLOGI/A| *XRISTO\S H)CI/WSEN A)NALHFQH=NAI, E)PISFRAGISA/ME-€NOS AU)TW=N DIA\ TH=S E)CO/DOU TH\N MARTURI/AN, H(MEI=S DE\ O(MO/LOGOI €ME/TRIOI KAI\ TAPEINOI/"6, KAI\ META\ DAKRU/WN PAREKA/LOUN TOU\S €A)DELFOU\S DEO/MENOI I(/NA E)KTENEI=S EU)XAI\ GI/NWNTAI PRO\S TO\ €TELEIWQH=NAI AU)TOU/S. @8 KAI\ TH\N ME\N DU/NAMIN TH=S MARTURI/AS €E)/RGW| E)PEDEI/KNUNTO POLLH\N PARRHSI/AN A)/GONTES PRO\S TA\ €E)/QNH, KAI\ TH\N EU)GE/NEIAN DIA\ TH=S U(POMONH=S KAI\ A)FOBI/AS €KAI\ A)TROMI/AS FANERA\N E)POI/OUN, TH\N DE\ PRO\S TOU\S A)DELFOU\S @1 €TW=N MARTU/RWN PROSHGORI/AN PARH|TOU=NTO, E)MPEPLHSME/NOI €FO/BOU QEOU="6. @KAI\ AU)=QIS META\ BRAXE/A FASI/N: €@"6E)TAPEI/NOUN E(AUTOU\S U(PO\ TH\N KRATAIA\N XEI=RA, U(F' H(=S €I(KANW=S NU=N EI)SIN U(YWME/NOI. TO/TE DE\ PA=SI ME\N A)PELOGOU=NTO, €KATHGO/ROUN DE\ OU)DENO/S: E)/LUON A(/PANTAS, E)DE/SMEUON DE\ €OU)DE/NA: KAI\ U(PE\R TW=N TA\ DEINA\ DIATIQE/NTWN HU)/XONTO, €KAQA/PER *STE/FANOS O( TE/LEIOS MA/RTUS: <20KU/RIE, MH\ STH/SH|S €AU)TOI=S TH\N A(MARTI/AN TAU/THN>20. EI) D' U(PE\R TW=N LIQA-€ZO/NTWN E)DE/ETO, PO/SW| MA=LLON U(PE\R TW=N A)DELFW=N;"6 @KAI\ AU)=QI/S FASI MEQ' E(/TERA: €@"6OU(=TOS GA\R KAI\ ME/GISTOS AU)TOI=S PRO\S AU)TO\N O( PO/LEMOS €E)GE/NETO DIA\ TO\ GNH/SION TH=S A)GA/PHS, I(/NA A)POPNIXQEI\S O( QH\R €OU(\S PRO/TERON W)/|ETO KATAPEPWKE/NAI, ZW=NTAS E)CEME/SH|. OU) €GA\R E)/LABON KAU/XHMA KATA\ TW=N PEPTWKO/TWN, A)LL' E)N OI(=S €E)PLEO/NAZON AU)TOI/, TOU=TO TOI=S E)NDEESTE/ROIS E)PH/RKOUN MHTRIKA\ €SPLA/GXNA E)/XONTES, KAI\ POLLA\ PERI\ AU)TW=N E)KXE/ONTES DA/KRUA €PRO\S TO\N PATE/RA, ZWH\N H)|TH/SANTO, @8 KAI\ E)/DWKEN AU)TOI=S: €H(\N KAI\ SUNEMERI/SANTO TOI=S PLHSI/ON, KATA\ PA/NTA NIKHFO/ROI €PRO\S QEO\N A)PELQO/NTES. EI)RH/NHN A)GAPH/SANTES A)EI\ KAI\ EI)RH/NHN €H(MI=N PAREGGUH/SANTES, MET' EI)RH/NHS E)XW/RHSAN PRO\S QEO/N, €MH\ KATALIPO/NTES PO/NON TH=| MHTRI\ MHDE\ STA/SIN KAI\ PO/LEMON €TOI=S A)DELFOI=S A)LLA\ XARA\N KAI\ EI)RH/NHN KAI\ O(MO/NOIAN KAI\ €A)GA/PHN"6. @TAU=TA KAI\ PERI\ TH=S TW=N MAKARI/WN E)KEI/NWN PRO\S TOU\S @1 €PARAPEPTWKO/TAS TW=N A)DELFW=N STORGH=S W)FELI/MWS PROKEI/SQW þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¢˜ˆƒTH=S A)PANQRW/POU KAI\ A)NHLEOU=S E(/NEKA DIAQE/SEWS TW=N META\ €TAU=TA A)FEIDW=S TOI=S *XRISTOU= ME/LESIN PROSENHNEGME/NWN. @*(H D' AU)TH\ TW=N PROEIRHME/NWN MARTU/RWN GRAFH\ KAI\ €A)/LLHN TINA\ MNH/MHS A)CI/AN I(STORI/AN PERIE/XEI, H(\N KAI\ OU)DEI\S €A)\N GE/NOITO FQO/NOS MH\ OU)XI\ TW=N E)NTEUCOME/NWN EI)S GNW=SIN €PROQEI=NAI: E)/XEI DE\ OU(/TWS. @8 *)ALKIBIA/DOU GA/R TINOS €E)C AU)TW=N PA/NU AU)XMHRO\N BIOU=NTOS BI/ON KAI\ MHDENO\S O(/LWS €TO\ PRO/TERON METALAMBA/NONTOS, A)LL' H)\ A)/RTW| MO/NW| KAI\ €U(/DATI XRWME/NOU PEIRWME/NOU TE KAI\ E)N TH=| EI(RKTH=| OU(/TW €DIA/GEIN, *)ATTA/LW| META\ TO\N PRW=TON A)GW=NA O(\N E)N TW=| €A)MFIQEA/TRW| H)/NUSEN, A)PEKALU/FQH O(/TI MH\ KALW=S POIOI/H O( €*)ALKIBIA/DHS MH\ XRW/MENOS TOI=S KTI/SMASI TOU= QEOU= KAI\ €A)/LLOIS TU/PON SKANDA/LOU U(POLEIPO/MENOS. @8 PEISQEI\S DE\ €O( *)ALKIBIA/DHS PA/NTWN A)NE/DHN METELA/MBANEN KAI\ HU)XARI/STEI €TW=| QEW=|: OU) GA\R A)NEPI/SKEPTOI XA/RITOS QEOU= H)=SAN, A)LLA\ €TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION H)=N SU/MBOULON AU)TOI=S. KAI\ TAU=TA ME\N €W(DI\ E)XE/TW: @8 TW=N D' A)MFI\ TO\N *MONTANO\N KAI\ *)ALKI- @1€BIA/DHN KAI\ *QEO/DOTON PERI\ TH\N *FRUGI/AN A)/RTI TO/TE PRW=TON €TH\N PERI\ TOU= PROFHTEU/EIN U(PO/LHYIN PARA\ POLLOI=S E)KFERO-€ME/NWN [1PLEI=STAI GA\R OU)=N KAI\ A)/LLAI PARADOCOPOII/AI TOU= €QEI/OU XARI/SMATOS EI)S E)/TI TO/TE KATA\ DIAFO/ROUS E)KKLHSI/AS €E)KTELOU/MENAI PI/STIN PARA\ POLLOI=S TOU= KA)KEI/NOUS PROFHTEU/EIN €PAREI=XON]1 KAI\ DH\ DIAFWNI/AS U(PARXOU/SHS PERI\ TW=N DEDHLWME/-€NWN, AU)=QIS OI( KATA\ TH\N *GALLI/AN A)DELFOI\ TH\N I)DI/AN KRI/SIN €KAI\ PERI\ TOU/TWN EU)LABH= KAI\ O)RQODOCOTA/THN U(POTA/TTOUSIN, €E)KQE/MENOI KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S TELEIWQE/NTWN MARTU/RWN €DIAFO/ROUS E)PISTOLA/S, A(\S E)N DESMOI=S E)/TI U(PA/RXONTES TOI=S €E)P' *)ASI/AS KAI\ *FRUGI/AS A)DELFOI=S DIEXA/RACAN, OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ *)ELEUQE/RW| TW=| TO/TE *(RWMAI/WN E)PISKO/PW|, TH=S TW=N €E)KKLHSIW=N EI)RH/NHS E(/NEKA PRESBEU/ONTES. @*OI( D' AU)TOI\ MA/RTURES KAI\ TO\N *EI)RHNAI=ON, PRESBU/TERON €H)/DH TO/T' O)/NTA TH=S E)N *LOUGDOU/NW| PAROIKI/AS, TW=| DHLWQE/NTI €KATA\ *(RW/MHN E)PISKO/PW| SUNI/STWN, PLEI=STA TW=| A)NDRI\ @1 €MARTUROU=NTES, W(S AI( TOU=TON E)/XOUSAI TO\N TRO/PON DHLOU=SI €FWNAI/: @"6*XAI/REIN E)N QEW=| SE PA/LIN EU)XO/MEQA KAI\ A)EI/, PA/TER €*)ELEU/QERE. TAU=TA/ SOI TA\ GRA/MMATA PROETREYA/MEQA TO\N €A)DELFO\N H(MW=N KAI\ KOINWNO\N *EI)RHNAI=ON DIAKOMI/SAI, KAI\ €PARAKALOU=MEN E)/XEIN SE AU)TO\N E)N PARAQE/SEI, ZHLWTH\N €O)/NTA TH=S DIAQH/KHS *XRISTOU=. EI) GA\R H)/|DEIMEN TO/PON TINI\ €DIKAIOSU/NHN PERIPOIEI=SQAI, W(S PRESBU/TERON E)KKLHSI/AS, €O(/PER E)STI\N E)P' AU)TW=|, E)N PRW/TOIS A)\N PAREQE/MEQA"6. @TI/ DEI= KATALE/GEIN TO\N E)N TH=| DHLWQEI/SH| GRAFH=| TW=N €MARTU/RWN KATA/LOGON, I)DI/A| ME\N TW=N A)POTMH/SEI KEFALH=S €TETELEIWME/NWN, I)DI/A| DE\ TW=N QHRSI\N EI)S BORA\N PARABEBLHME/NWN, €KAI\ AU)=QIS TW=N E)PI\ TH=S EI(RKTH=S KEKOIMHME/NWN, TO/N TE €A)RIQMO\N TW=N EI)S E)/TI TO/TE PERIO/NTWN O(MOLOGHTW=N; O(/TW| €GA\R FI/LON, KAI\ TAU=TA R(A/|DION PLHRE/STATA DIAGNW=NAI META\ €XEI=RAS A)NALABO/NTI TO\ SU/GGRAMMA, O(\ KAI\ AU)TO\ TH=| TW=N €MARTU/RWN SUNAGWGH=| PRO\S H(MW=N, W(S GOU=N E)/FHN, KATEI/LEKTAI. €A)LLA\ TA\ ME\N E)P' *)ANTWNI/NOU TOIAU=TA: @1 @TOU/TOU DH\ A)DELFO\N *MA/RKON *AU)RH/LION *KAI/SARA €LO/GOS E)/XEI *GERMANOI=S KAI\ *SARMA/TAIS A)NTIPARATATTO/MENON €MA/XH|, DI/YEI PIEZOME/NHS AU)TOU= TH=S STRATIA=S, E)N A)MHXANI/A| €GENE/SQAI: TOU\S D' E)PI\ TH=S *MELITHNH=S OU(/TW KALOUME/NHS €LEGEW=NOS STRATIW/TAS DIA\ PI/STEWS E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO €SUNESTW/SHS E)N TH=| PRO\S TOU\S POLEMI/OUS PARATA/CEI GO/NU €QE/NTAS E)PI\ GH=N KATA\ TO\ OI)KEI=ON H(MI=N TW=N EU)XW=N E)/QOS E)PI\ €TA\S PRO\S TO\N QEO\N I(KESI/AS TRAPE/SQAI, @8 PARADO/COU DE\ €TOI=S POLEMI/OIS TOU= TOIOU/TOU DH\ QEA/MATOS FANE/NTOS, A)/LLO TI €LO/GOS E)/XEI PARADOCO/TERON E)PIKATALABEI=N AU)TI/KA, SKHPTO\N €ME\N EI)S FUGH\N KAI\ A)PW/LEIAN SUNELAU/NONTA TOU\S POLEMI/OUS, €O)/MBRON DE\ E)PI\ TH\N TW=N TO\ QEI=ON PARAKEKLHKO/TWN STRATIA/N, €PA=SAN AU)TH\N E)K TOU= DI/YOUS ME/LLOUSAN O(/SON OU)/PW DIAFQEI/-€RESQAI A)NAKTW/MENON. @8 H( D' I(STORI/A FE/RETAI ME\N KAI\ €PARA\ TOI=S PO/RRW TOU= KAQ' H(MA=S LO/GOU SUGGRAFEU=SIN OI(=S €ME/LON GE/GONEN TH=S KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS GRAFH=S, DEDH/LWTAI €DE\ KAI\ PRO\S TW=N H(METE/RWN. A)LLA\ TOI=S ME\N E)/CWQEN I(STORIKOI=S, €A(/TE TH=S PI/STEWS A)NOIKEI/OIS, TE/QEITAI ME\N TO\ PARA/DOCON, €OU) MH\N KAI\ TAI=S TW=N H(METE/RWN EU)XAI=S TOU=Q' W(MOLOGH/QH €GEGONE/NAI: TOI=S DE/ GE H(METE/ROIS, A(/TE A)LHQEI/AS FI/LOIS, @1 €A(PLW=| KAI\ A)KAKOH/QEI TRO/PW| TO\ PRAXQE\N PARADE/DOTAI. TOU/TWN D' A)\N EI)/H KAI\ *)APOLINA/RIOS, E)C E)KEI/NOU FH/SAS €TH\N DI' EU)XH=S TO\ PARA/DOCON PEPOIHKUI=AN LEGEW=NA OI)KEI/AN €TW=| GEGONO/TI PRO\S TOU= BASILE/WS EI)LHFE/NAI PROSHGORI/AN, €KERAUNOBO/LON TH=| *(RWMAI/WN E)PIKLHQEI=SAN FWNH=|. @8 MA/RTUS €DE\ TOU/TWN GE/NOIT' A)\N A)CIO/XREWS O( *TERTULLIANO/S, TH\N €*(RWMAI+KH\N TH=| SUGKLH/TW| PROSFWNH/SAS U(PE\R TH=S PI/STEWS €A)POLOGI/AN, H(=S KAI\ PRO/SQEN E)MNHMONEU/SAMEN, TH/N TE I(STORI/AN €BEBAIW=N SU\N A)PODEI/CEI MEI/ZONI KAI\ E)NARGESTE/RA|: @8 GRA/FEI €D' OU)=N KAI\ AU)TO/S, LE/GWN *MA/RKOU TOU= SUNETWTA/TOU BASILE/WS €E)PISTOLA\S EI)S E)/TI NU=N FE/RESQAI E)N AI(=S AU)TO\S MARTUREI= E)N €*GERMANI/A| U(/DATOS A)PORI/A| ME/LLONTA AU)TOU= TO\N STRATO\N €DIAFQEI/RESQAI TAI=S TW=N *XRISTIANW=N EU)XAI=S SESW=SQAI, €TOU=TON DE/ FHSIN KAI\ QA/NATON A)PEILH=SAI TOI=S KATHGOREI=N €H(MW=N E)PIXEIROU=SIN: @8 OI(=S O( DHLWQEI\S A)NH\R KAI\ TAU=TA €PROSEPILE/GEI: €@"6POTAPOI\ OU)=N OI( NO/MOI OU(=TOI, OI(\ KAQ' H(MW=N MO/NWN E(/PONTAI €A)SEBEI=S, A)/DIKOI, W)MOI/; OU(\S OU)/TE *OU)ESPASIANO\S E)FU/LACEN, €KAI/TOI GE *)IOUDAI/OUS NIKH/SAS, OU(\S *TRAI+ANO\S E)K ME/ROUS €E)COUQE/NHSEN, KWLU/WN E)KZHTEI=SQAI *XRISTIANOU/S, OU(\S OU)/TE @1 €*(ADRIANO/S, KAI/TOI GE PA/NTA TA\ PERI/ERGA POLUPRAGMONW=N, €OU)/TE O( *EU)SEBH\S E)PIKLHQEI\S E)PEKU/RWSEN"6. €@A)LLA\ TAU=TA ME\N O(/PH| TIS E)QE/LOI, TIQE/SQW: @METI/WMEN D' H(MEI=S E)PI\ TH\N TW=N E(CH=S A)KOLOUQI/AN. €*POQEINOU= DH\ E)F' O(/LOIS ZWH=S E)/TESIN E)NENH/KONTA SU\N TOI=S €E)PI\ *GALLI/AS MARTURH/SASIN TELEIWQE/NTOS, *EI)RHNAI=OS TH=S €KATA\ *LOU/GDOUNON H(=S O( *POQEINO\S H(GEI=TO PAROIKI/AS TH\N €E)PISKOPH\N DIADE/XETAI: *POLUKA/RPOU DE\ TOU=TON A)KOUSTH\N €GENE/SQAI KATA\ TH\N NE/AN E)MANQA/NOMEN H(LIKI/AN. @8 OU(=TOS €TW=N E)PI\ *(RW/MHS TH\N DIADOXH\N E)PISKO/PWN E)N TRI/TH| SUNTA/CEI €TW=N PRO\S TA\S AI(RE/SEIS PARAQE/MENOS, EI)S *)ELEU/QERON, OU(= TA\ €KATA\ TOU\S XRO/NOUS H(MI=N E)CETA/ZETAI, W(S A)\N DH\ KAT' AU)TO\N €SPOUDAZOME/NHS AU)TW=| TH=S GRAFH=S, TO\N KATA/LOGON I(/STHSI, €GRA/FWN W(=DE: @"6QEMELIW/SANTES OU)=N KAI\ OI)KODOMH/SANTES OI( MAKA/RIOI €A)PO/STOLOI TH\N E)KKLHSI/AN, *LI/NW| TH\N TH=S E)PISKOPH=S LEITOUR-€GI/AN E)NEXEI/RISAN: TOU/TOU TOU= *LI/NOU *PAU=LOS E)N TAI=S PRO\S €*TIMO/QEON E)PISTOLAI=S ME/MNHTAI. DIADE/XETAI D' AU)TO\N *)ANE/G-€KLHTOS, @8 META\ TOU=TON DE\ TRI/TW| TO/PW| A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN @1 €TH\N E)PISKOPH\N KLHROU=TAI *KLH/MHS, O( KAI\ E(ORAKW\S TOU\S €MAKARI/OUS A)POSTO/LOUS KAI\ SUMBEBLHKW\S AU)TOI=S KAI\ E)/TI €E)/NAULON TO\ KH/RUGMA TW=N A)POSTO/LWN KAI\ TH\N PARA/DOSIN €PRO\ O)FQALMW=N E)/XWN, OU) MO/NOS: E)/TI GA\R POLLOI\ U(PELEI/PONTO €TO/TE U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN DEDIDAGME/NOI. @8 E)PI\ TOU/TOU €OU)=N TOU= *KLH/MENTOS STA/SEWS OU)K O)LI/GHS TOI=S E)N *KORI/NQW| €GENOME/NHS A)DELFOI=S, E)PE/STEILEN H( E)N *(RW/MH| E)KKLHSI/A €I(KANWTA/THN GRAFH\N TOI=S *KORINQI/OIS, EI)S EI)RH/NHN SUMBIBA/ZOUSA €AU)TOU\S KAI\ A)NANEOU=SA TH\N PI/STIN AU)TW=N KAI\ H(\N NEWSTI\ A)PO\ €TW=N A)POSTO/LWN PARA/DOSIN EI)LH/FEI"6. €KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: @"6TO\N DE\ *KLH/MENTA TOU=TON DIADE/XETAI *EU)A/RESTOS €KAI\ TO\N *EU)A/RESTON *)ALE/CANDROS, EI)=Q' OU(/TWS E(/KTOS A)PO\ €TW=N A)POSTO/LWN KAQI/STATAI *CU/STOS, META\ DE\ TOU=TON €*TELESFO/ROS, O(\S KAI\ E)NDO/CWS E)MARTU/RHSEN: E)/PEITA *(UGI=NOS, €EI)=TA *PI/OS, MEQ' O(\N *)ANI/KHTOS. DIADECAME/NOU TO\N *)ANI/KHTON €*SWTH=ROS, NU=N DWDEKA/TW| TO/PW| TO\N TH=S E)PISKOPH=S A)PO\ TW=N €A)POSTO/LWN KATE/XEI KLH=RON *)ELEU/QEROS. @8 TH=| AU)TH=| TA/CEI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¦•‚KAI\ TH=| AU)TH=| DIDAXH=| H(/ TE A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN E)N TH=| E)KKLHSI/A| €PARA/DOSIS KAI\ TO\ TH=S A)LHQEI/AS KH/RUGMA KATH/NTHKEN EI)S €H(MA=S"6. @1 @*TAU=TA O( *EI)RHNAI=OS A)KOLOU/QWS TAI=S PRODIECODEUQEI/SAIS €H(MI=N U(POGRA/YAS I(STORI/AIS E)N OI(=S E)PE/GRAYEN, PE/NTE OU)=SI €TO\N A)RIQMO/N, *)ELE/GXOU KAI\ A)NATROPH=S TH=S YEUDWNU/MOU €GNW/SEWS, E)N DEUTE/RW| TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS, O(/TI DH\ KAI\ EI)S €AU)TO\N U(PODEI/GMATA TH=S QEI/AS KAI\ PARADO/COU DUNA/MEWS E)N €E)KKLHSI/AIS TISI\N U(POLE/LEIPTO, DIA\ TOU/TWN E)PISHMAI/NETAI, €LE/GWN: @"6TOSOU=TON DE\ A)PODE/OUSIN TOU= NEKRO\N E)GEI=RAI, KAQW\S €O( KU/RIOS H)/GEIREN KAI\ OI( A)PO/STOLOI DIA\ PROSEUXH=S KAI\ E)N €TH=| A)DELFO/THTI POLLA/KIS DIA\ TO\ A)NAGKAI=ON KAI\ TH=S KATA\ €TO/PON E)KKLHSI/AS PA/SHS AI)THSAME/NHS META\ NHSTEI/AS KAI\ €LITANEI/AS POLLH=S E)PE/STREYEN TO\ PNEU=MA TOU= TETELEUTHKO/TOS €KAI\ E)XARI/SQH O( A)/NQRWPOS TAI=S EU)XAI=S TW=N A(GI/WN"6. €KAI\ AU)=QI/S FHSIN MEQ' E(/TERA: @"6EI) DE\ KAI\ TO\N KU/RION FANTASIWDW=S TA\ TOIAU=TA €PEPOIHKE/NAI FH/SOUSIN, E)PI\ TA\ PROFHTIKA\ A)NA/GONTES AU)TOU/S, €E)C AU)TW=N E)PIDEI/COMEN PA/NTA OU(/TWS PERI\ AU)TOU= KAI\ €PROEIRH=SQAI KAI\ GEGONE/NAI BEBAI/WS KAI\ AU)TO\N MO/NON EI)=NAI €TO\N UI(O\N TOU= QEOU=: DI' O(\ KAI\ E)N TW=| E)KEI/NOU O)NO/MATI OI( A)LHQW=S €AU)TOU= MAQHTAI/, PAR' AU)TOU= LABO/NTES TH\N XA/RIN E)PITELOU=SIN €E)P' EU)ERGESI/A| TH=| TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN, KAQW\S EI(=S E(/KASTOS @1 €TH\N DWREA\N EI)/LHFEN PAR' AU)TOU=. @8 OI(\ ME\N GA\R DAI/MONAS €E)LAU/NOUSIN BEBAI/WS KAI\ A)LHQW=S, W(/STE POLLA/KIS KAI\ PISTEU/EIN €E)KEI/NOUS AU)TOU\S TOU\S KAQARISQE/NTAS A)PO\ TW=N PONHRW=N €PNEUMA/TWN KAI\ EI)=NAI E)N TH=| E)KKLHSI/A|, OI(\ DE\ KAI\ PRO/GNWSIN €E)/XOUSIN TW=N MELLO/NTWN KAI\ O)PTASI/AS KAI\ R(H/SEIS PROFHTIKA/S, €A)/LLOI DE\ TOU\S KA/MNONTAS DIA\ TH=S TW=N XEIRW=N E)PIQE/SEWS €I)W=NTAI KAI\ U(GIEI=S A)POKAQISTA=SIN, H)/DH DE/, KAQW\S E)/FAMEN, €KAI\ NEKROI\ H)GE/RQHSAN KAI\ PARE/MEINAN SU\N H(MI=N E)/TESIN €I(KANOI=S, KAI/, TI/ GA/R; @8 OU)K E)/STIN A)RIQMO\N EI)PEI=N TW=N €XARISMA/TWN W(=N KATA\ PANTO\S TOU= KO/SMOU H( E)KKLHSI/A PARA\ €QEOU= LABOU=SA E)N TW=| O)NO/MATI *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= STAURWQE/NTOS €E)PI\ *PONTI/OU *PILA/TOU E(KA/STHS H(ME/RAS E)P' EU)ERGESI/A| TH=| €TW=N E)QNW=N E)PITELEI=, MH/TE E)CAPATW=SA/ TINAS MH/TE E)CARGU-€RIZOME/NH: W(S GA\R DWREA\N EI)/LHFEN PARA\ QEOU=, DWREA\N KAI\ €DIAKONEI="6. @KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ TO/PW| O( AU)TO\S GRA/FEI: €@"6KAQW\S KAI\ POLLW=N A)KOU/OMEN A)DELFW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| €PROFHTIKA\ XARI/SMATA E)XO/NTWN KAI\ PANTODAPAI=S LALOU/NTWN €DIA\ TOU= PNEU/MATOS GLW/SSAIS KAI\ TA\ KRU/FIA TW=N A)NQRW/PWN €EI)S FANERO\N A)GO/NTWN E)PI\ TW=| SUMFE/RONTI KAI\ TA\ MUSTH/RIA €TOU= QEOU= E)KDIHGOUME/NWN"6. €@TAU=TA KAI\ PERI\ TOU= DIAFORA\S XARISMA/TWN ME/XRI KAI\ TW=N €DHLOUME/NWN XRO/NWN PARA\ TOI=S A)CI/OIS DIAMEI=NAI. @1 @*)EPEI\ DE\ A)RXO/MENOI TH=S PRAGMATEI/AS U(PO/SXESIN €PEPOIH/MEQA PARAQH/SESQAI KATA\ KAIRO\N EI)PO/NTES TA\S TW=N €A)RXAI/WN E)KKLHSIASTIKW=N PRESBUTE/RWN TE KAI\ SUGGRAFE/WN €FWNA\S E)N AI(=S TA\S PERI\ TW=N E)NDIAQH/KWN GRAFW=N EI)S AU)TOU\S €KATELQOU/SAS PARADO/SEIS GRAFH=| PARADEDW/KASIN, TOU/TWN €DE\ KAI\ O( *EI)RHNAI=OS H)=N, FE/RE, KAI\ TA\S AU)TOU= PARAQW/MEQA €LE/CEIS, @8 KAI\ PRW/TAS GE TA\S PERI\ TW=N I(ERW=N EU)AGGELI/WN €OU(/TWS E)XOU/SAS: €@"6O( ME\N DH\ *MATQAI=OS E)N TOI=S *(EBRAI/OIS TH=| I)DI/A| AU)TW=N €DIALE/KTW| KAI\ GRAFH\N E)CH/NEGKEN EU)AGGELI/OU, TOU= *PE/TROU €KAI\ TOU= *PAU/LOU E)N *(RW/MH| EU)AGGELIZOME/NWN KAI\ QEMELIOU/NTWN €TH\N E)KKLHSI/AN. @8 META\ DE\ TH\N TOU/TWN E)/CODON *MA/RKOS, €O( MAQHTH\S KAI\ E(RMHNEUTH\S *PE/TROU, KAI\ AU)TO\S TA\ U(PO\ €*PE/TROU KHRUSSO/MENA E)GGRA/FWS H(MI=N PARADE/DWKEN: KAI\ €*LOUKA=S DE/, O( A)KO/LOUQOS *PAU/LOU, TO\ U(P' E)KEI/NOU KHRUSSO/MENON €EU)AGGE/LION E)N BI/BLW| KATE/QETO. @8 E)/PEITA *)IWA/NNHS, O( €MAQHTH\S TOU= KURI/OU, O( KAI\ E)PI\ TO\ STH=QOS AU)TOU= A)NAPESW/N, €KAI\ AU)TO\S E)CE/DWKEN TO\ EU)AGGE/LION, E)N *)EFE/SW| TH=S *)ASI/AS €DIATRI/BWN"6. @TAU=TA ME\N OU)=N E)N TRI/TW| TH=S EI)RHME/NHS U(POQE/SEWS TW=| €PRODHLWQE/NTI EI)/RHTAI, E)N DE\ TW=| PE/MPTW| PERI\ TH=S *)IWA/NNOU €*)APOKALU/YEWS KAI\ TH=S YH/FOU TH=S TOU= A)NTIXRI/STOU PROSHGO-€RI/AS OU(/TWS DIALAMBA/NEI: @1 €@"6TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN KAI\ E)N PA=SI DE\ TOI=S SPOUDAI/OIS €KAI\ A)RXAI/OIS A)NTIGRA/FOIS TOU= A)RIQMOU= TOU/TOU KEIME/NOU €KAI\ MARTUROU/NTWN AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N KAT' O)/YIN TO\N *)IWA/NNHN €E(ORAKO/TWN KAI\ TOU= LO/GOU DIDA/SKONTOS H(MA=S O(/TI O( A)RIQMO\S €TOU= O)NO/MATOS TOU= QHRI/OU KATA\ TH\N *(ELLH/NWN YH=FON DIA\ TW=N €E)N AU)TW=| GRAMMA/TWN E)MFAI/NETAI"6. @KAI\ U(POKATABA\S PERI\ TOU= AU)TOU= FA/SKEI: €@"6H(MEI=S OU)=N OU)K A)POKINDUNEU/OMEN PERI\ TOU= O)NO/MATOS TOU= €A)NTIXRI/STOU A)POFAINO/MENOI BEBAIWTIKW=S. EI) GA\R E)/DEI €A)NAFANDO\N [2E)N]2 TW=| NU=N KAIRW=| KHRU/TTESQAI TOU)/NOMA AU)TOU=, €DI' E)KEI/NOU A)\N E)RRE/QH TOU= KAI\ TH\N A)POKA/LUYIN E(ORAKO/TOS: €OU)DE\ GA\R PRO\ POLLOU= XRO/NOU E(WRA/QH, A)LLA\ SXEDO\N E)PI\ TH=S €H(METE/RAS GENEA=S, PRO\S TW=| TE/LEI TH=S *DOMETIANOU= A)RXH=S"6. @TAU=TA KAI\ PERI\ TH=S *)APOKALU/YEWS I(STO/RHTAI TW=| €DEDHLWME/NW|: ME/MNHTAI DE\ KAI\ TH=S *)IWA/NNOU PRW/THS €E)PISTOLH=S, MARTURI/AS E)C AU)TH=S PLEI/STAS EI)SFE/RWN, O(MOI/WS €DE\ KAI\ TH=S *PE/TROU PROTE/RAS. OU) MO/NON DE\ OI)=DEN, A)LLA\ KAI\ €A)PODE/XETAI TH\N TOU= *POIME/NOS GRAFH/N, LE/GWN: €@"6KALW=S OU)=N H( GRAFH\ H( LE/GOUSA <20PRW=TON PA/NTWN PI/S-€TEUSON O(/TI EI(=S E)STIN O( QEO\S O( TA\ PA/NTA KTI/SAS €KAI\ KATARTI/SAS>20"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @KAI\ R(HTOI=S DE/ TISIN E)K TH=S *SOLOMW=NOS *SOFI/AS €KE/XRHTAI, MO/NON OU)XI\ FA/SKWN: €@"6O(/RASIS DE\ QEOU= PERIPOIHTIKH\ A)FQARSI/AS, <20A)FQARSI/A €DE\ E)GGU\S EI)=NAI POIEI= QEOU=>20"6. €@KAI\ A)POMNHMONEUMA/TWN DE\ A)POSTOLIKOU= TINOS PRESBUTE/ROU, €OU(= TOU)/NOMA SIWPH=| PARE/DWKEN, MNHMONEU/EI E)CHGH/SEIS TE €AU)TOU= QEI/WN GRAFW=N PARATE/QEITAI. @8 E)/TI KAI\ *)IOUSTI/NOU €TOU= MA/RTUROS KAI\ *)IGNATI/OU MNH/MHN PEPOI/HTAI, MARTURI/AIS @1 €AU)=QIS KAI\ A)PO\ TW=N TOU/TOIS GRAFE/NTWN KEXRHME/NOS, E)PH/GGELTAI €D' AU)TO\S E)K TW=N *MARKI/WNOS SUGGRAMMA/TWN A)NTILE/CEIN €AU)TW=| E)N I)DI/W| SPOUDA/SMATI. @8 KAI\ PERI\ TH=S KATA\ TOU\S €E(BDOMH/KONTA E(RMHNEI/AS TW=N QEOPNEU/STWN GRAFW=N A)/KOUE €OI(=A KATA\ LE/CIN GRA/FEI: €@"6O( QEO\S OU)=N A)/NQRWPOS E)GE/NETO KAI\ AU)TO\S KU/RIOS E)/SWSEN €H(MA=S, DOU\S TO\ TH=S PARQE/NOU SHMEI=ON, A)LL' OU)X W(S E)/NIOI/ FASIN €TW=N NU=N TOLMW/NTWN MEQERMHNEU/EIN TH\N GRAFH/N, "6<20I)DOU\ H( €NEA=NIS E)N GASTRI\ E(/CEI KAI\ TE/CETAI UI(O/N>20"6: W(S *QEODO-€TI/WN H(RMH/NEUSEN O( *)EFE/SIOS KAI\ *)AKU/LAS O( *PONTIKO/S, A)MFO/-€TEROI *)IOUDAI=OI PROSH/LUTOI, OI(=S KATAKOLOUQH/SANTES OI( €*)EBIWNAI=OI E)C *)IWSH\F AU)TO\N GEGENH=SQAI FA/SKOUSIN"6. @TOU/TOIS E)PIFE/REI META\ BRAXE/A LE/GWN: €@"6PRO\ TOU= GA\R *(RWMAI/OUS KRATU=NAI TH\N A)RXH\N AU)TW=N, E)/TI €TW=N *MAKEDO/NWN TH\N *)ASI/AN KATEXO/NTWN, *PTOLEMAI=OS O( €*LA/GOU FILOTIMOU/MENOS TH\N U(P' AU)TOU= KATESKEUASME/NHN €BIBLIOQH/KHN E)N *)ALECANDREI/A| KOSMH=SAI TOI=S PA/NTWN A)NQRW/-€PWN SUGGRA/MMASIN O(/SA GE SPOUDAI=A U(PH=RXEN, H)|TH/SATO PARA\ €TW=N *(IEROSOLUMITW=N EI)S TH\N *(ELLHNIKH\N DIA/LEKTON SXEI=N €AU)TW=N METABEBLHME/NAS TA\S GRAFA/S. @8 OI(\ DE/, U(PH/KOUON €GA\R E)/TI TOI=S *MAKEDO/SIN TO/TE, TOU\S PAR' AU)TOI=S E)MPEIROTA/TOUS €TW=N GRAFW=N KAI\ A)MFOTE/RWN TW=N DIALE/KTWN, E(BDOMH/KONTA €PRESBUTE/ROUS, E)/PEMYAN *PTOLEMAI/W|, POIH/SANTOS TOU= QEOU= @1 €O(/PER H)BOU/LETO. @8 O(\ DE\ I)DI/A| PEI=RAN AU)TW=N LABEI=N QELH/SAS €EU)LABHQEI/S TE MH/ TI A)/RA SUNQE/MENOI A)POKRU/YWSI TH\N E)N €TAI=S GRAFAI=S DIA\ TH=S E(RMHNEI/AS A)LH/QEIAN, XWRI/SAS AU)TOU\S €A)P' A)LLH/LWN E)KE/LEUSE TOU\S PA/NTAS TH\N AU)TH\N E(RMHNEI/AN €GRA/FEIN, KAI\ TOU=T' E)PI\ PA/NTWN TW=N BIBLI/WN E)POI/HSEN. SUNELQO/NTWN DE\ AU)TW=N E)PI\ TO\ AU)TO\ PARA\ TW=| *PTOLEMAI/W| €KAI\ SUNANTIBALO/NTWN E(KA/STOU TH\N E(AUTOU= E(RMHNEI/AN, O( ME\N €QEO\S E)DOCA/SQH, AI( DE\ GRAFAI\ O)/NTWS QEI=AI E)GNW/SQHSAN, TW=N €PA/NTWN TA\ AU)TA\ TAI=S AU)TAI=S LE/CESIN KAI\ TOI=S AU)TOI=S O)NO/MASIN €A)NAGOREUSA/NTWN A)P' A)RXH=S ME/XRI TE/LOUS, W(/STE KAI\ TA\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨ˆ˜Ž†PARO/NTA E)/QNH GNW=NAI O(/TI KAT' E)PI/PNOIAN TOU= QEOU= EI)SIN €E(RMHNEUME/NAI AI( GRAFAI/. @8 KAI\ OU)DE/N GE QAUMASTO\N €TO\N QEO\N TOU=TO E)NHRGHKE/NAI, O(/S GE KAI\ E)N TH=| E)PI\ *NABOUXO-€DONO/SOR AI)XMALWSI/A| TOU= LAOU= DIAFQAREISW=N TW=N GRAFW=N €KAI\ META\ E(BDOMH/KONTA E)/TH TW=N *)IOUDAI/WN A)NELQO/NTWN €EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N, E)/PEITA E)N TOI=S XRO/NOIS *)ARTACE/RCOU €TOU= *PERSW=N BASILE/WS E)NE/PNEUSEN *)/ESDRA| TW=| I(EREI= E)K TH=S €FULH=S *LEUI\ TOU\S TW=N PROGEGONO/TWN PROFHTW=N PA/NTAS €A)NATA/CASQAI LO/GOUS KAI\ A)POKATASTH=SAI TW=| LAW=| TH\N DIA\ €*MWUSE/WS NOMOQESI/AN"6. €@TOSAU=TA O( *EI)RHNAI=OS. @*)ENNE/A DE\ KAI\ DE/KA E)/TESIN TH=| BASILEI/A| DIARKE/SANTOS €*)ANTWNI/NOU, *KO/MODOS TH\N H(GEMONI/AN PARALAMBA/NEI: OU(= KATA\ @1 €TO\ PRW=TON E)/TOS TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN E)KKLHSIW=N *)IOULIANO\S €E)GXEIRI/ZETAI TH\N E)PISKOPH/N, E)PI\ DUOKAI/DEKA E)/TESIN *)AGRIP-€PI/NOU TH\N LEITOURGI/AN A)POPLH/SANTOS. @*(HGEI=TO DE\ THNIKAU=TA TH=S TW=N PISTW=N AU)TO/QI €DIATRIBH=S A)NH\R KATA\ PAIDEI/AN E)PIDOCO/TATOS, O)/NOMA AU)TW=| €*PA/NTAINOS, E)C A)RXAI/OU E)/QOUS DIDASKALEI/OU TW=N I(ERW=N LO/GWN €PAR' AU)TOI=S SUNESTW=TOS: O(\ KAI\ EI)S H(MA=S PARATEI/NETAI KAI\ €PRO\S TW=N E)N LO/GW| KAI\ TH=| PERI\ TA\ QEI=A SPOUDH=| DUNATW=N €SUGKROTEI=SQAI PAREILH/FAMEN, E)N DE\ TOI=S MA/LISTA KAT' €E)KEI=NO KAIROU= DIALA/MYAI LO/GOS E)/XEI TO\N DEDHLWME/NON, €OI(=A KAI\ A)PO\ FILOSO/FOU A)GWGH=S TW=N KALOUME/NWN *STWI+KW=N €W(RMHME/NON. @8 TOSAU/THN D' OU)=N FASIN AU)TO\N E)KQUMOTA/TH| €DIAQE/SEI PROQUMI/AN PERI\ TO\N QEI=ON LO/GON E)NDEI/CASQAI, W(S €KAI\ KH/RUKA TOU= KATA\ *XRISTO\N EU)AGGELI/OU TOI=S E)P' €A)NATOLH=S E)/QNESIN A)NADEIXQH=NAI, ME/XRI KAI\ TH=S *)INDW=N €STEILA/MENON GH=S. H)=SAN GA/R, H)=SAN EI)S E)/TI TO/TE PLEI/OUS €EU)AGGELISTAI\ TOU= LO/GOU, E)/NQEON ZH=LON A)POSTOLIKOU= MIMH/MATOS €SUNEISFE/REIN E)P' AU)CH/SEI KAI\ OI)KODOMH=| TOU= QEI/OU LO/GOU @1 €PROMHQOU/MENOI: @8 W(=N EI(=S GENO/MENOS KAI\ O( *PA/NTAINOS, €KAI\ EI)S *)INDOU\S E)LQEI=N LE/GETAI, E)/NQA LO/GOS EU(REI=N AU)TO\N €PROFQA/SAN TH\N AU)TOU= PAROUSI/AN TO\ KATA\ *MATQAI=ON €EU)AGGE/LION PARA/ TISIN AU)TO/QI TO\N *XRISTO\N E)PEGNWKO/SIN, €OI(=S *BARQOLOMAI=ON TW=N A)POSTO/LWN E(/NA KHRU=CAI AU)TOI=S TE €*(EBRAI/WN GRA/MMASI TH\N TOU= *MATQAI/OU KATALEI=YAI GRAFH/N, €H(\N KAI\ SW/|ZESQAI EI)S TO\N DHLOU/MENON XRO/NON. @8 O(/ GE MH\N €*PA/NTAINOS E)PI\ POLLOI=S KATORQW/MASI TOU= KAT' *)ALECA/NDREIAN €TELEUTW=N H(GEI=TAI DIDASKALEI/OU, ZW/SH| FWNH=| KAI\ DIA\ SUGGRAM-€MA/TWN TOU\S TW=N QEI/WN DOGMA/TWN QHSAUROU\S U(POMNHMATIZO/-€MENOS. @*KATA\ TOU=TON TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S SUNASKOU/MENOS €E)P' *)ALECANDREI/AS E)GNWRI/ZETO *KLH/MHS, O(MW/NUMOS TW=| PA/LAI €TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS H(GHSAME/NW| FOITHTH=| TW=N €A)POSTO/LWN: @8 O(\S DH\ KAI\ O)NOMASTI\ E)N AI(=S SUNE/TACEN €*(UPOTUPW/SESIN W(S A)\N DIDASKA/LOU TOU= *PANTAI/NOU ME/MNHTAI, €TOU=TO/N TE AU)TO\N KAI\ TW=N *STRWMATE/WN E)N PRW/TW| SUGGRA/MMATI €AI)NI/TTESQAI/ MOI DOKEI=, O(/TE TOU\S E)MFANESTE/ROUS H(=S KATEI/LHFEN €A)POSTOLIKH=S DIADOXH=S E)PISHMHNA/MENOS TAU=TA/ FHSIN: @"6H)/DH DE\ OU) GRAFH\ EI)S E)PI/DEICIN TETEXNASME/NH H(/DE @1 €H( PRAGMATEI/A, A)LLA/ MOI U(POMNH/MATA EI)S GH=RAS QHSAURI/ZETAI, €LH/QHS FA/RMAKON, EI)/DWLON A)TEXNW=S KAI\ SKIAGRAFI/A TW=N €E)NARGW=N KAI\ E)MYU/XWN E)KEI/NWN W(=N KATHCIW/QHN E)PAKOU=SAI €LO/GWN TE KAI\ A)NDRW=N MAKARI/WN KAI\ TW=| O)/NTI A)CIOLO/GWN. TOU/TWN O(\ ME\N E)PI\ TH=S *(ELLA/DOS, O( *)IWNIKO/S, O(\ DE\ E)PI\ €TH=S MEGA/LHS *(ELLA/DOS, TH=S *KOI/LHS A(/TEROS AU)TW=N *SURI/AS €H)=N, O(\ DE\ A)P' *AI)GU/PTOU, A)/LLOI DE\ A)NA\ TH\N A)NATOLH/N, KAI\ €TAU/THS O(\ ME/N TIS TW=N *)ASSURI/WN, O(\ DE\ E)N TH=| *PALAISTI/NH| €*(EBRAI=OS A)NE/KAQEN: U(STA/TW| DE\ PERITUXW/N, DUNA/MEI DE\ €A)/RA PRW=TOS H)=N, A)NEPAUSA/MHN, E)N *AI)GU/PTW| QHRA/SAS €LELHQO/TA. @8 A)LL' OI(\ ME\N TH\N A)LHQH= TH=S MAKARI/AS SW/|ZONTES €DIDASKALI/AS PARA/DOSIN EU)QU\S A)PO\ *PE/TROU KAI\ *)IAKW/BOU €*)IWA/NNOU TE KAI\ *PAU/LOU TW=N A(GI/WN A)POSTO/LWN PAI=S PARA\ €PATRO\S E)KDECA/MENOS [1O)LI/GOI DE\ OI( PATRA/SIN O(/MOIOI]1, H(=KON €DH\ SU\N QEW=| KAI\ EI)S H(MA=S, TA\ PROGONIKA\ E)KEI=NA KAI\ A)POSTOLIKA\ €KATAQHSO/MENOI SPE/RMATA"6. @*)EPI\ TOU/TWN TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS €O( PARA\ POLLOI=S EI)S E)/TI NU=N BEBOHME/NOS *NA/RKISSOS E)GNWRI/ZETO, €PENTEKAIDEKA/THN A)/GWN DIADOXH\N A)PO\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN €KATA\ *(ADRIANO\N POLIORKI/AS, E)C OU(= DH\ PRW=TON TH\N AU)TO/QI €E)KKLHSI/AN E)C E)QNW=N SUSTH=NAI META\ TOU\S E)K PERITOMH=S @1 €KAQHGH/SASQAI/ TE AU)TW=N PRW=TON E)C E)QNW=N E)PI/SKOPON *MA/RKON €E)DHLW/SAMEN: @8 MEQ' O(\N E)PISKOPEU=SAI *KASSIANO\N AI( €TW=N AU)TO/QI DIADOXAI\ PERIE/XOUSIN, KAI\ META\ TOU=TON *POU/PLION, €EI)=TA *MA/CIMON, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS *)IOULIANO/N, E)/PEITA *GA/I+ON, €MEQ' O(\N *SU/MMAXON, KAI\ *GA/I+ON E(/TERON, KAI\ PA/LIN A)/LLON €*)IOULIANO/N, *KAPI/TWNA/ TE PRO\S TOU/TOIS KAI\ *OU)A/LENTA KAI\ €*DOLIXIANO/N, KAI\ E)PI\ PA=SI TO\N *NA/RKISSON, TRIAKOSTO\N A)PO\ €TW=N A)POSTO/LWN KATA\ TH\N TW=N E(CH=S DIADOXH\N GEGENHME/NON. @*)EN TOU/TW| KAI\ *(RO/DWN, GE/NOS TW=N A)PO\ *)ASI/AS, €MAQHTEUQEI\S E)PI\ *(RW/MHS, W(S AU)TO\S I(STOREI=, *TATIANW=|, O(\N €E)K TW=N PRO/SQEN E)/GNWMEN, DIA/FORA SUNTA/CAS BIBLI/A, META\ €TW=N LOIPW=N KAI\ PRO\S TH\N *MARKI/WNOS PARATE/TAKTAI AI(/RESIN: €H(\N KAI\ EI)S DIAFO/ROUS GNW/MAS KAT' AU)TO\N DIASTA=SAN I(STOREI=, €TOU\S TH\N DIA/STASIN E)MPEPOIHKO/TAS A)NAGRA/FWN E)P' A)KRIBE/S €TE TA\S PAR' E(KA/STW| TOU/TWN E)PINENOHME/NAS DIELE/GXWN €YEUDOLOGI/AS. @8 A)/KOUE D' OU)=N KAI\ AU)TOU= TAU=TA GRA/FONTOS: @1 €@"6DIA\ TOU=TO KAI\ PAR' E(AUTOI=S A)SU/MFWNOI GEGO/NASIN, €A)SUSTA/TOU GNW/MHS A)NTIPOIOU/MENOI. A)PO\ GA\R TH=S TOU/TWN €A)GE/LHS *)APELLH=S ME/N, O( TH\N POLITEI/AN SEMNUNO/MENOS KAI\ €TO\ GH=RAS, MI/AN A)RXH\N O(MOLOGEI=, TA\S DE\ PROFHTEI/AS E)C €A)NTIKEIME/NOU LE/GEI PNEU/MATOS, PEIQO/MENOS A)POFQE/GMASI €PARQE/NOU DAIMONW/SHS, O)/NOMA *FILOUME/NHS: @8 E(/TEROI DE\ €KAQW\S KAI\ AU)TO\S O( NAU/THS *MARKI/WN, DU/O A)RXA\S EI)SHGOU=NTAI: €A)F' W(=N EI)SIN *POTI=TO/S TE KAI\ *BASILIKO/S. @8 KAI\ OU(=TOI ME\N €KATAKOLOUQH/SANTES TW=| *PONTIKW=| LU/KW| KAI\ MH\ EU(RI/SKONTES €TH\N DIAI/RESIN TW=N PRAGMA/TWN, W(S OU)D' E)KEI=NOS, E)PI\ TH\N €EU)XE/REIAN E)TRA/PONTO KAI\ DU/O A)RXA\S A)PEFH/NANTO YILW=S KAI\ €A)NAPODEI/KTWS: A)/LLOI DE\ PA/LIN A)P' AU)TW=N E)PI\ TO\ XEI=RON €E)COKEI/LANTES, OU) MO/NON DU/O, A)LLA\ KAI\ TREI=S U(POTI/QENTAI €FU/SEIS: W(=N E)STIN A)RXHGO\S KAI\ PROSTA/THS *SUNE/RWS, KAQW\S €OI( TO\ DIDASKALEI=ON AU)TOU= PROBALLO/MENOI LE/GOUSIN"6. @GRA/FEI DE\ O( AU)TO\S W(S KAI\ EI)S LO/GOUS E)LHLU/QEI TW=| €*)APELLH=|, FA/SKWN OU(/TWS: €@"6O( GA\R GE/RWN *)APELLH=S SUMMI/CAS H(MI=N, POLLA\ ME\N KAKW=S €LE/GWN H)LE/GXQH: O(/QEN KAI\ E)/FASKEN MH\ DEI=N O(/LWS E)CETA/ZEIN €TO\N LO/GON, A)LL' E(/KASTON, W(S PEPI/STEUKEN, DIAME/NEIN: €SWQH/SESQAI GA\R TOU\S E)PI\ TO\N E)STAURWME/NON H)LPIKO/TAS €A)PEFAI/NETO, MO/NON E)A\N E)N E)/RGOIS A)GAQOI=S EU(RI/SKWNTAI: TO\ €DE\ PA/NTWN A)SAFE/STATON E)DOGMATI/ZETO AU)TW=| PRA=GMA, €KAQW\S PROEIRH/KAMEN, TO\ PERI\ QEOU=. E)/LEGEN ME\N GA\R MI/AN €A)RXH\N KAQW\S KAI\ O( H(ME/TEROS LO/GOS"6. @1 @EI)=TA PROQEI\S AU)TOU= PA=SAN TH\N DO/CAN, E)PIFE/REI €FA/SKWN: €@"6LE/GONTOS DE\ PRO\S AU)TO/N: "6PO/QEN H( A)PO/DEICIS AU(/TH SOI, €H)\ PW=S DU/NASAI LE/GEIN MI/AN A)RXH/N; FRA/SON H(MI=N"6, E)/FH TA\S €ME\N PROFHTEI/AS E(AUTA\S E)LE/GXEIN DIA\ TO\ MHDE\N O(/LWS A)LHQE\S €EI)RHKE/NAI: A)SU/MFWNOI GA\R U(PA/RXOUSI KAI\ YEUDEI=S KAI\ €E(AUTAI=S A)NTIKEI/MENAI. TO\ DE\ PW=S E)STIN MI/A A)RXH/, MH\ GINW/SKEIN €E)/LEGEN, OU(/TWS DE\ KINEI=SQAI MO/NON. @8 EI)=T' E)POMOSAME/NOU MOU €TA)LHQE\S EI)PEI=N, W)/MNUEN A)LHQEU/WN LE/GEIN MH\ E)PI/STASQAI €PW=S EI(=S E)STIN A)GE/NHTOS QEO/S, TOU=TO DE\ PISTEU/EIN. E)GW\ DE\ €GELA/SAS KATE/GNWN AU)TOU=, DIO/TI DIDA/SKALOS EI)=NAI LE/GWN, €OU)K H)/|DEI TO\ DIDASKO/MENON U(P' AU)TOU= KRATU/NEIN"6. @E)N TW=| AU)TW=| DE\ SUGGRA/MMATI *KALLISTI/WNI PROSFWNW=N €O( AU)TO\S MEMAQHTEU=SQAI E)PI\ *(RW/MHS *TATIANW=| E(AUTO\N O(MOLO-€GEI=: FHSI\N DE\ KAI\ E)SPOUDA/SQAI TW=| *TATIANW=| *PROBLHMA/TWN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨˜ˆ„BIBLI/ON: DI' W(=N TO\ A)SAFE\S KAI\ E)PIKEKRUMME/NON TW=N QEI/WN €GRAFW=N PARASTH/SEIN U(POSXOME/NOU TOU= *TATIANOU=, AU)TO\S O( €*(RO/DWN E)N I)DI/W| SUGGRA/MMATI TA\S TW=N E)KEI/NOU PROBLHMA/TWN €E)PILU/SEIS E)KQH/SESQAI E)PAGGE/LLETAI, FE/RETAI DE\ TOU= AU)TOU= €KAI\ EI)S TH\N E(CAH/MERON U(PO/MNHMA. @8 O(/ GE/ TOI *)APELLH=S €OU(=TOS MURI/A KATA\ TOU= *MWUSE/WS H)SE/BHSEN NO/MOU, DIA\ €PLEIO/NWN SUGGRAMMA/TWN TOU\S QEI/OUS BLASFHMH/SAS LO/GOUS €EI)S E)/LEGXO/N TE, W(/S GE DH\ E)DO/KEI, KAI\ A)NATROPH\N AU)TW=N OU) €MIKRA\N PEPOIHME/NOS SPOUDH/N. TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN: @1 @MISO/KALO/S GE MH\N E)S TA\ MA/LISTA KAI\ FILOPO/NHROS W)\N O( €TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= POLE/MIOS MHDE/NA TE MHDAMW=S TH=S €KATA\ TW=N A)NQRW/PWN A)POLIPW\N E)PIBOULH=S TRO/PON, AI(RE/SEIS €CE/NAS AU)=QIS E)PIFU/ESQAI KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS E)NH/RGEI: W(=N OI(\ €ME\N I)OBO/LWN DI/KHN E(RPETW=N E)PI\ TH=S *)ASI/AS KAI\ *FRUGI/AS €EI(=RPON, TO\N ME\N DH\ PARA/KLHTON *MONTANO/N, TA\S D' E)C AU)TOU= €GUNAI=KAS, *PRI/SKILLAN KAI\ *MACI/MILLAN, W(S A)\N TOU= *MONTANOU= €PROFH/TIDAS GEGONUI/AS AU)XOU=NTES: @OI(\ D' E)PI\ *(RW/MHS H)/KMAZON, W(=N H(GEI=TO *FLWRI=NOS €PRESBUTERI/OU TH=S E)KKLHSI/AS A)POPESW/N, *BLA/STOS TE SU\N €TOU/TW|, PARAPLHSI/W| PTW/MATI KATESXHME/NOS: OI(\ KAI\ PLEI/OUS €TH=S E)KKLHSI/AS PERIE/LKONTES E)PI\ TO\ SFW=N U(PH=GON BOU/LHMA, €QA/TEROS I)DI/WS PERI\ TH\N A)LH/QEIAN NEWTERI/ZEIN PEIRW/MENOS. @1 @*PRO\S ME\N OU)=N TH\N LEGOME/NHN KATA\ *FRU/GAS AI(/RESIN €O(/PLON I)SXURO\N KAI\ A)KATAGW/NISTON E)PI\ TH=S *(IERAPO/LEWS TO\N €*)APOLINA/RION, OU(= KAI\ PRO/SQEN MNH/MHN O( LO/GOS PEPOI/HTO, €A)/LLOUS TE SU\N AU)TW=| PLEI/OUS TW=N THNIKA/DE LOGI/WN A)NDRW=N €H( TH=S A)LHQEI/AS U(PE/RMAXOS A)NI/STH DU/NAMIS, E)C W(=N KAI\ H(MI=N €I(STORI/AS PLEI/STH TIS U(PO/QESIS KATALE/LEIPTAI. @8 A)RXO/MENOS €GOU=N TH=S KAT' AU)TW=N GRAFH=S, TW=N EI)RHME/NWN DH/ TIS PRW=TON €E)PISHMAI/NETAI W(S KAI\ A)GRA/FOIS TOI=S KAT' AU)TW=N E)PECE/LQOI €E)LE/GXOIS: PROOIMIA/ZETAI GOU=N TOU=TON TO\N TRO/PON: @"6E)K PLEI/STOU O(/SOU KAI\ I(KANWTA/TOU XRO/NOU, A)GAPHTE\ €*)AUI/RKIE *MA/RKELLE, E)PITAXQEI\S U(PO\ SOU= SUGGRA/YAI TINA\ €LO/GON EI)S TH\N TW=N KATA\ *MILTIA/DHN LEGOME/NWN AI(/RESIN, €E)FEKTIKW/TERO/N PWS ME/XRI NU=N DIEKEI/MHN, OU)K A)PORI/A| TOU= €DU/NASQAI E)LE/GXEIN ME\N TO\ YEU=DOS, MARTUREI=N DE\ TH=| A)LHQEI/A|, €DEDIW\S DE\ KAI\ E)CEULABOU/MENOS MH/ PH| DO/CW TISI\N E)PISUGGRA/-€FEIN H)\ E)PIDIATA/SSESQAI TW=| TH=S TOU= EU)AGGELI/OU KAINH=S €DIAQH/KHS LO/GW|, W(=| MH/TE PROSQEI=NAI MH/TE A)FELEI=N DUNATO\N @1 €TW=| KATA\ TO\ EU)AGGE/LION AU)TO\ POLITEU/ESQAI PROH|RHME/NW|. PROSFA/TWS DE\ GENO/MENOS E)N *)AGKU/RA| TH=S *GALATI/AS €KAI\ KATALABW\N TH\N KATA\ TO/PON E)KKLHSI/AN U(PO\ TH=S NE/AS €TAU/THS, OU)X, W(S AU)TOI/ FASIN, PROFHTEI/AS, POLU\ DE\ MA=LLON, €W(S DEIXQH/SETAI, YEUDOPROFHTEI/AS DIATEQRULHME/NHN, KAQ' €O(/SON DUNATO/N, TOU= KURI/OU PARASXO/NTOS, PERI\ AU)TW=N TE €TOU/TWN KAI\ TW=N PROTEINOME/NWN U(P' AU)TW=N E(/KASTA/ TE €DIELE/XQHMEN H(ME/RAIS PLEI/OSIN E)N TH=| E)KKLHSI/A|, W(S TH\N ME\N €E)KKLHSI/AN A)GALLIAQH=NAI KAI\ PRO\S TH\N A)LH/QEIAN E)PIRRWSQH=NAI, €TOU\S D' E)C E)NANTI/AS PRO\S TO\ PARO\N A)POKROUSQH=NAI KAI\ TOU\S €A)NTIQE/TOUS LUPHQH=NAI. @8 A)CIOU/NTWN OU)=N TW=N KATA\ TO/PON €PRESBUTE/RWN O(/PWS TW=N LEXQE/NTWN KATA\ TW=N A)NTIDIATIQEME/NWN €TW=| TH=S A)LHQEI/AS LO/GW| U(PO/MNHMA/ TI KATALEI/PWMEN, PARO/NTOS €KAI\ TOU= SUMPRESBUTE/ROU H(MW=N *ZWTIKOU= TOU= *)OTRHNOU=, €TOU=TO ME\N OU)K E)PRA/CAMEN, E)PHGGEILA/MEQA DE/, E)NQA/DE €GRA/YANTES, TOU= KURI/OU DIDO/NTOS, DIA\ SPOUDH=S PE/MYEIN €AU)TOI=S"6. @TAU=TA KAI\ E(CH=S TOU/TOIS E(/TERA KAT' A)RXA\S EI)PW\N TOU= €LO/GOU, TO\N AI)/TION TH=S DHLOUME/NHS AI(RE/SEWS PROI+W\N TOU=TON €A)NISTOREI= TO\N TRO/PON: €@"6H( TOI/NUN E)/NSTASIS AU)TW=N KAI\ PRO/SFATOS TOU= A)POSXI/SMATOS €AI(/RESIS PRO\S TH\N E)KKLHSI/AN TH\N AI)TI/AN E)/SXE TOIAU/THN. KW/MH TIS EI)=NAI LE/GETAI E)N TH=| KATA\ TH\N *FRUGI/AN *MUSI/A|, €KALOUME/NH *)ARDABAU= TOU)/NOMA: E)/NQA FASI/ TINA TW=N NEOPI/STWN €PRW/TWS, *MONTANO\N TOU)/NOMA, KATA\ *GRA=TON *)ASI/AS A)NQU/PATON, @1 €E)N E)PIQUMI/A| YUXH=S A)ME/TRW| FILOPRWTEI/AS DO/NTA PA/RODON €EI)S E(AUTO\N TW=| A)NTIKEIME/NW| PNEUMATOFORHQH=NAI/ TE KAI\ €AI)FNIDI/WS E)N KATOXH=| TINI KAI\ PAREKSTA/SEI GENO/MENON €E)NQOUSIA=N A)/RCASQAI/ TE LALEI=N KAI\ CENOFWNEI=N, PARA\ TO\ €KATA\ PARA/DOSIN KAI\ KATA\ DIADOXH\N A)/NWQEN TH=S E)KKLHSI/AS €E)/QOS DH=QEN PROFHTEU/ONTA. @8 TW=N DE\ KAT' E)KEI=NO KAIROU= €E)N TH=| TW=N NO/QWN E)KFWNHMA/TWN A)KROA/SEI GENOME/NWN OI(\ €ME\N W(S E)PI\ E)NERGOUME/NW| KAI\ DAIMONW=NTI KAI\ E)N PLA/NHS €PNEU/MATI U(PA/RXONTI KAI\ TOU\S O)/XLOUS TARA/TTONTI A)XQO/MENOI, €E)PETI/MWN KAI\ LALEI=N E)KW/LUON, MEMNHME/NOI TH=S TOU= KURI/OU €DIASTOLH=S TE KAI\ A)PEILH=S PRO\S TO\ FULA/TTESQAI TH\N TW=N €YEUDOPROFHTW=N E)GRHGORO/TWS PAROUSI/AN: OI(\ DE\ W(S A(GI/W| €PNEU/MATI KAI\ PROFHTIKW=| XARI/SMATI E)PAIRO/MENOI KAI\ OU)X €H(/KISTA XAUNOU/MENOI KAI\ TH=S DIASTOLH=S TOU= KURI/OU E)PILANQA-€NO/MENOI, TO\ BLAYI/FRON KAI\ U(POKORISTIKO\N KAI\ LAOPLA/NON €PNEU=MA PROUKALOU=NTO, QELGO/MENOI KAI\ PLANW/MENOI U(P' €AU)TOU=, EI)S TO\ MHKE/TI KWLU/ESQAI SIWPA=N. @8 TE/XNH| DE/ €TINI, MA=LLON DE\ TOIAU/TH| MEQO/DW| KAKOTEXNI/AS O( DIA/BOLOS €TH\N KATA\ TW=N PARHKO/WN A)PW/LEIAN MHXANHSA/MENOS KAI\ €PAR' A)CI/AN U(P' AU)TW=N TIMW/MENOS U(PECH/GEIRE/N TE KAI\ €PROSECE/KAUSEN AU)TW=N TH\N A)POKEKOIMHME/NHN A)PO\ TH=S KAT' €A)LH/QEIAN PI/STEWS DIA/NOIAN, W(S KAI\ E(TE/RAS TINA\S DU/O GUNAI=KAS €E)PEGEI=RAI KAI\ TOU= NO/QOU PNEU/MATOS PLHRW=SAI, W(S KAI\ €LALEI=N E)KFRO/NWS KAI\ A)KAI/RWS KAI\ A)LLOTRIOTRO/PWS, O(MOI/WS €TW=| PROEIRHME/NW|. KAI\ TOU\S ME\N XAI/RONTAS KAI\ XAUNOUME/NOUS €E)P' AU)TW=| MAKARI/ZONTOS TOU= PNEU/MATOS KAI\ DIA\ TOU= MEGE/QOUS €TW=N E)PAGGELMA/TWN E)KFUSIOU=NTOS, E)/SQ' O(/PH| DE\ KAI\ KATA- @1€KRI/NONTOS STOXASTIKW=S KAI\ A)CIOPI/STWS AU)TOU\S A)/NTIKRUS, €I(/NA KAI\ E)LEGKTIKO\N EI)=NAI DOKH=| [1O)LI/GOI D' H)=SAN OU(=TOI TW=N €*FRUGW=N E)CHPATHME/NOI]1, TH\N DE\ KAQO/LOU KAI\ PA=SAN TH\N €U(PO\ TO\N OU)RANO\N E)KKLHSI/AN BLASFHMEI=N DIDA/SKONTOS TOU= €A)PHUQADISME/NOU PNEU/MATOS, O(/TI MH/TE TIMH\N MH/TE PA/RODON €EI)S AU)TH\N TO\ YEUDOPROFHTIKO\N E)LA/MBANE PNEU=MA, @8 TW=N €GA\R KATA\ TH\N *)ASI/AN PISTW=N POLLA/KIS KAI\ POLLAXH=| TH=S €*)ASI/AS EI)S TOU=TO SUNELQO/NTWN KAI\ TOU\S PROSFA/TOUS LO/GOUS €E)CETASA/NTWN KAI\ BEBH/LOUS A)POFHNA/NTWN KAI\ A)PODOKIMASA/N-€TWN TH\N AI(/RESIN, OU(/TW DH\ TH=S TE E)KKLHSI/AS E)CEW/SQHSAN KAI\ €TH=S KOINWNI/AS EI)/RXQHSAN"6. @TAU=TA E)N PRW/TOIS I(STORH/SAS KAI\ DI' O(/LOU TOU= €SUGGRA/MMATOS TO\N E)/LEGXON TH=S KAT' AU)TOU\S PLA/NHS E)PAGA-€GW/N, E)N TW=| DEUTE/RW| PERI\ TH=S TELEUTH=S TW=N PRODEDHLWME/NWN €TAU=TA/ FHSIN: @"6E)PEIDH\ TOI/NUN KAI\ PROFHTOFO/NTAS H(MA=S A)PEKA/LOUN, €O(/TI MH\ TOU\S A)METROFW/NOUS AU)TW=N PROFH/TAS E)DECA/MEQA €[1TOU/TOUS GA\R EI)=NAI/ FASIN OU(/SPER E)PHGGEI/LATO TW=| LAW=| €PE/MYEIN O( KU/RIOS]1, A)POKRINA/SQWSAN H(MI=N PRO\S QEOU=: E)/STIN €TIS, W)= BE/LTISTOI, TOU/TWN TW=N A)PO\ *MONTANOU= KAI\ TW=N €GUNAIKW=N LALEI=N A)RCAME/NWN O(/STIS U(PO\ *)IOUDAI/WN E)DIW/XQH €H)\ U(PO\ PARANO/MWN A)PEKTA/NQH; OU)DEI/S. OU)DE/ GE/ TIS AU)TW=N @1 €KRATHQEI\S U(PE\R TOU= O)NO/MATOS A)NESTAURW/QH; OU) GA\R OU)=N. €OU)DE\ MH\N OU)DE\ E)N SUNAGWGAI=S *)IOUDAI/WN TW=N GUNAIKW=N TIS €E)MASTIGW/QH POTE\ H)\ E)LIQOBOLH/QH; @8 OU)DAMO/SE OU)DAMW=S, €A)/LLW| DE\ QANA/TW| TELEUTH=SAI LE/GONTAI *MONTANO/S TE KAI\ €*MACI/MILLA. TOU/TOUS GA\R U(PO\ PNEU/MATOS BLAYI/FRONOS €E(KATE/ROUS U(POKINH/SANTOS LO/GOS A)NARTH=SAI E(AUTOU\S OU)X €O(MOU=, KATA\ DE\ TO\N TH=S E(KA/STOU TELEUTH=S KAIRO\N FH/MH €POLLH\ KAI\ OU(/TW DE\ TELEUTH=SAI KAI\ TO\N BI/ON KATASTRE/YAI €*)IOU/DA PRODO/TOU DI/KHN, @8 KAQA/PER KAI\ TO\N QAUMASTO\N €E)KEI=NON TO\N PRW=TON TH=S KAT' AU)TOU\S LEGOME/NHS PROFHTEI/AS €OI(=ON E)PI/TROPO/N TINA *QEO/DOTON POLU\S AI(REI= LO/GOS W(S AI)RO/MENO/N €POTE KAI\ A)NALAMBANO/MENON EI)S OU)RANOU\S PAREKSTH=NAI/ TE €KAI\ KATAPISTEU=SAI E(AUTO\N TW=| TH=S A)PA/THS PNEU/MATI KAI\ €DISKEUQE/NTA KAKW=S TELEUTH=SAI: FASI\ GOU=N TOU=TO OU(/TWS €GEGONE/NAI. @8 A)LLA\ MH\ A)/NEU TOU= I)DEI=N H(MA=S E)PI/STASQAI/ TI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨˜‚TW=N TOIOU/TWN NOMI/ZWMEN, W)= MAKA/RIE: I)/SWS ME\N GA\R OU(/TWS, €I)/SWS DE\ OU)X OU(/TWS TETELEUTH/KASIN *MONTANO/S TE KAI\ *QEO/DOTOS €KAI\ H( PROEIRHME/NH GUNH/"6. @AU)=QIS D' E)N TW=| AU)TW=| FHSIN LO/GW| TOU\S TO/TE I(EROU\S €E)PISKO/POUS PEPEIRA=SQAI ME\N TO\ E)N TH=| *MACIMI/LLH| PNEU=MA €DIELE/GCAI, KEKWLU/SQAI DE\ PRO\S E(TE/RWN, SUNERGOU/NTWN DHLADH\ €TW=| PNEU/MATI: @8 GRA/FEI DE\ OU(/TWS: @1 €@"6KAI\ MH\ LEGE/TW E)N TW=| AU)TW=| LO/GW| TW=| KATA\ *)ASTE/RION €*)ORBANO\N TO\ DIA\ *MACIMI/LLHS PNEU=MA "6DIW/KOMAI W(S LU/KOS €E)K PROBA/TWN: OU)K EI)MI\ LU/KOS: R(H=MA/ EI)MI KAI\ PNEU=MA KAI\ €DU/NAMIS"6, A)LLA\ TH\N E)N TW=| PNEU/MATI DU/NAMIN E)NARGW=S DEICA/TW €KAI\ E)LEGCA/TW KAI\ E)COMOLOGEI=SQAI DIA\ TOU= PNEU/MATOS €KATANAGKASA/TW TOU\S TO/TE PARO/NTAS EI)S TO\ DOKIMA/SAI KAI\ €DIALEXQH=NAI TW=| PNEU/MATI LALOU=NTI, A)/NDRAS DOKI/MOUS KAI\ €E)PISKO/POUS, *ZWTIKO\N A)PO\ *KOUMA/NHS KW/MHS KAI\ *)IOULIANO\N €A)PO\ *)APAMEI/AS, W(=N OI( PERI\ *QEMI/SWNA TA\ STO/MATA FIMW/-€SANTES OU)K EI)/ASAN TO\ YEUDE\S KAI\ LAOPLA/NON PNEU=MA U(P' €AU)TW=N E)LEGXQH=NAI"6. @E)N TAU)TW=| DE\ PA/LIN E(/TERA METACU\ PRO\S E)/LEGXON TW=N €TH=S *MACIMI/LLHS YEUDOPROFHTEIW=N EI)PW/N, O(MOU= TO/N TE €XRO/NON KAQ' O(\N TAU=T' E)/GRAFEN, SHMAI/NEI KAI\ TW=N PRORRH/SEWN €AU)TH=S ME/MNHTAI DI' W(=N POLE/MOUS E)/SESQAI KAI\ A)KATASTASI/AS €PROEMANTEU/SATO, W(=N KAI\ TH\N YEUDOLOGI/AN EU)QU/NEI, W(=DE €LE/GWN: @"6KAI\ PW=S OU) KATAFANE\S H)/DH GE/GONEN KAI\ TOU=TO TO\ €YEU=DOS; PLEI/W GA\R H)\ TRISKAI/DEKA E)/TH EI)S TAU/THN TH\N €H(ME/RAN E)C OU(= TETELEU/THKEN H( GUNH/, KAI\ OU)/TE MERIKO\S OU)/TE €KAQOLIKO\S KO/SMW| GE/GONEN PO/LEMOS, A)LLA\ KAI\ *XRISTIANOI=S €MA=LLON EI)RH/NH DIA/MONOS E)C E)LE/OU QEOU="6. @1 @KAI\ TAU=TA D' E)K TOU= DEUTE/ROU SUGGRA/MMATOS. €KAI\ A)PO\ TOU= TRI/TOU DE\ SMIKRA\S PARAQH/SOMAI LE/CEIS, DI' €W(=N PRO\S TOU\S AU)XOU=NTAS W(S A)/RA PLEI/OUS KAI\ AU)TW=N MEMARTU-€RHKO/TES EI)=EN, TAU=TA/ FHSIN: €@"6O(/TAN TOI/NUN E)N PA=SI TOI=S EI)RHME/NOIS E)LEGXQE/NTES €A)PORH/SWSIN, E)PI\ TOU\S MA/RTURAS KATAFEU/GEIN PEIRW=NTAI, €LE/GONTES POLLOU\S E)/XEIN MA/RTURAS KAI\ TOU=T' EI)=NAI TEKMH/RION €PISTO\N TH=S DUNA/MEWS TOU= PAR' AU)TOI=S LEGOME/NOU PROFHTIKOU= €PNEU/MATOS. TO\ D' E)STI\N A)/RA, W(S E)/OIKEN, PANTO\S MA=LLON OU)K €A)LHQE/S. @8 KAI\ GA\R TW=N A)/LLWN AI(RE/SEW/N TINES PLEI/STOUS €O(/SOUS E)/XOUSI MA/RTURAS, KAI\ OU) PARA\ TOU=TO DH/POU €SUGKATAQHSO/MEQA, OU)DE\ A)LH/QEIAN E)/XEIN AU)TOU\S O(MOLOGH/SOMEN. €KAI\ PRW=TOI/ GE OI( A)PO\ TH=S *MARKI/WNOS AI(RE/SEWS *MARKIA-€NISTAI\ KALOU/MENOI PLEI/STOUS O(/SOUS E)/XEIN *XRISTOU= MA/RTURAS €LE/GOUSIN, A)LLA\ TO/N GE *XRISTO\N AU)TO\N KAT' A)LH/QEIAN OU)X €O(MOLOGOU=SIN"6. €@KAI\ META\ BRAXE/A TOU/TOIS E)PIFE/REI LE/GWN: @"6O(/QEN TOI KAI\ E)PEIDA\N OI( E)PI\ TO\ TH=S KAT' A)LH/QEIAN €PI/STEWS MARTU/RION KLHQE/NTES A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS TU/XWSI €META/ TINWN TW=N A)PO\ TH=S TW=N *FRUGW=N AI(RE/SEWS LEGOME/NWN €MARTU/RWN, DIAFE/RONTAI/ TE PRO\S AU)TOU\S KAI\ MH\ KOINWNH/SANTES €AU)TOI=S TELEIOU=NTAI DIA\ TO\ MH\ BOU/LESQAI SUGKATAQE/SQAI €TW=| DIA\ *MONTANOU= KAI\ TW=N GUNAIKW=N PNEU/MATI. KAI\ O(/TI TOU=T' €A)LHQE/S, KAI\ E)PI\ TW=N H(METE/RWN XRO/NWN E)N *)APAMEI/A| TH=| PRO\S €*MAIA/NDRW| TUGXA/NEI GEGENHME/NON E)N TOI=S PERI\ *GA/I+ON KAI\ €*)ALE/CANDRON A)PO\ *EU)MENEI/AS MARTURH/SASI PRO/DHLON"6. @1 @*)EN TOU/TW| DE\ TW=| SUGGRA/MMATI KAI\ *MILTIA/DOU €SUGGRAFE/WS ME/MNHTAI, W(S LO/GON TINA\ KAI\ AU)TOU= KATA\ TH=S €PROEIRHME/NHS AI(RE/SEWS GEGRAFO/TOS: PARAQE/MENOS GOU=N €AU)TW=N LE/CEIS TINA/S, E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6TAU=TA EU(RW\N E)/N TINI SUGGRA/MMATI AU)TW=N E)NISTAME/NWN €TW=| *MILTIA/DOU TOU= A)DELFOU= SUGGRA/MMATI, E)N W(=| A)PODEI/KNUSIN €PERI\ TOU= MH\ DEI=N PROFH/THN E)N E)KSTA/SEI LALEI=N, E)PETEMO/MHN"6. @U(POKATABA\S D' E)N TAU)TW=| TOU\S KATA\ TH\N KAINH\N €DIAQH/KHN PROPEFHTEUKO/TAS KATALE/GEI, E)N OI(=S KATARIQMEI= €*)AMMI/AN TINA\ KAI\ *KODRA=TON, LE/GWN OU(/TWS: €@"6A)LL' O(/ GE YEUDOPROFH/THS E)N PAREKSTA/SEI, W(=| E(/PETAI €A)/DEIA KAI\ A)FOBI/A, A)RXOME/NOU ME\N E)C E(KOUSI/OU A)MAQI/AS, €KATASTRE/FONTOS DE\ EI)S A)KOU/SION MANI/AN YUXH=S, W(S PROEI/RHTAI. TOU=TON DE\ TO\N TRO/PON OU)/TE TINA\ TW=N KATA\ TH\N PALAIA\N €OU)/TE TW=N KATA\ TH\N KAINH\N PNEUMATOFORHQE/NTA PROFH/THN @1 €DEI=CAI DUNH/SONTAI, OU)/TE *)/AGABON OU)/TE *)IOU/DAN OU)/TE *SI/LAN €OU)/TE TA\S *FILI/PPOU QUGATE/RAS, OU)/TE TH\N E)N *FILADELFI/A| €*)AMMI/AN OU)/TE *KODRA=TON, OU)/TE EI) DH/ TINAS A)/LLOUS MHDE\N €AU)TOI=S PROSH/KONTAS KAUXH/SONTAI"6. @KAI\ AU)=QIS DE\ META\ BRAXE/A TAU=TA/ FHSIN: €@"6EI) GA\R META\ *KODRA=TON KAI\ TH\N E)N *FILADELFI/A| *)AMMI/AN, €W(/S FASIN, AI( PERI\ *MONTANO\N DIEDE/CANTO GUNAI=KES TO\ €PROFHTIKO\N XA/RISMA, TOU\S A)PO\ *MONTANOU= KAI\ TW=N GUNAIKW=N €TI/NES PAR' AU)TOI=S DIEDE/CANTO, DEICA/TWSAN: DEI=N GA\R EI)=NAI €TO\ PROFHTIKO\N XA/RISMA E)N PA/SH| TH=| E)KKLHSI/A| ME/XRI TH=S €TELEI/AS PAROUSI/AS O( A)PO/STOLOS A)CIOI=. A)LL' OU)K A)\N E)/XOIEN €DEI=CAI TESSARESKAIDE/KATON H)/DH POU TOU=TO E)/TOS A)PO\ TH=S €*MACIMI/LLHS TELEUTH=S"6. @OU(=TOS ME\N DH\ TOSAU=TA: O(/ GE/ TOI PRO\S AU)TOU= DEDHLWME/-€NOS *MILTIA/DHS KAI\ A)/LLAS H(MI=N TH=S I)DI/AS PERI\ TA\ QEI=A LO/GIA €SPOUDH=S MNH/MAS KATALE/LOIPEN E)/N TE OI(=S PRO\S *(/ELLHNAS €SUNE/TACE LO/GOIS KAI\ TOI=S PRO\S *)IOUDAI/OUS, E(KATE/RA| I)DI/WS €U(POQE/SEI E)N DUSI\N U(PANTH/SAS SUGGRA/MMASIN, E)/TI DE\ KAI\ PRO\S €TOU\S KOSMIKOU\S A)/RXONTAS U(PE\R H(=S METH/|EI FILOSOFI/AS €PEPOI/HTAI A)POLOGI/AN. @1 @*TH=S DE\ KATA\ *FRU/GAS KALOUME/NHS AI(RE/SEWS KAI\ €*)APOLLW/NIOS, E)KKLHSIASTIKO\S SUGGRAFEU/S, A)KMAZOU/SHS EI)S €E)/TI TO/TE KATA\ TH\N *FRUGI/AN E)/LEGXON E)NSTHSA/MENOS, I)/DION €KAT' AU)TW=N PEPOI/HTAI SU/GGRAMMA, TA\S ME\N FEROME/NAS €AU)TW=N PROFHTEI/AS YEUDEI=S OU)/SAS KATA\ LE/CIN EU)QU/NWN, TO\N €DE\ BI/ON TW=N TH=S AI(RE/SEWS A)RXHGW=N O(POI=O/S TIS GE/GONEN, €DIELE/GXWN: AU)TOI=S DE\ R(H/MASIN PERI\ TOU= *MONTANOU= TAU=TA €LE/GONTOS A)/KOUE: @"6A)LLA\ TI/S E)STIN OU(=TOS O( PRO/SFATOS DIDA/SKALOS, TA\ €E)/RGA AU)TOU= KAI\ H( DIDASKALI/A DEI/KNUSIN. OU(=TO/S E)STIN O( €DIDA/CAS LU/SEIS GA/MWN, O( NHSTEI/AS NOMOQETH/SAS, O( *PE/POUZAN €KAI\ *TU/MION *(IEROUSALH\M O)NOMA/SAS [1PO/LEIS D' EI)SI\N AU(=TAI €MIKRAI\ TH=S *FRUGI/AS]1, TOU\S PANTAXO/QEN E)KEI= SUNAGAGEI=N €E)QE/LWN, O( PRAKTH=RAS XRHMA/TWN KATASTH/SAS, O( E)P' O)NO/MATI €PROSFORW=N TH\N DWROLHYI/AN E)PITEXNW/MENOS, O( SALA/RIA @1 €XORHGW=N TOI=S KHRU/SSOUSIN AU)TOU= TO\N LO/GON, I(/NA DIA\ TH=S €GASTRIMARGI/AS H( DIDASKALI/A TOU= LO/GOU KRATU/NHTAI"6. @KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU= *MONTANOU=: KAI\ PERI\ TW=N €PROFHTI/DWN DE\ AU)TOU= U(POKATABA\S OU(/TW GRA/FEI: €@"6DEI/KNUMEN OU)=N AU)TA\S PRW/TAS TA\S PROFH/TIDAS TAU/TAS, €A)F' OU(= TOU= PNEU/MATOS E)PLHRW/QHSAN, TOU\S A)/NDRAS KATA-€LIPOU/SAS. PW=S OU)=N E)YEU/DONTO *PRI/SKILLAN PARQE/NON €A)POKALOU=NTES;"6 @EI)=T' E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6DOKEI= SOI PA=SA GRAFH\ KWLU/EIN PROFH/THN LAMBA/NEIN €DW=RA KAI\ XRH/MATA; O(/TAN OU)=N I)/DW TH\N PROFH=TIN EI)LHFUI=AN €KAI\ XRUSO\N KAI\ A)/RGURON KAI\ POLUTELEI=S E)SQH=TAS, PW=S AU)TH\N €MH\ PARAITH/SWMAI;"6 @AU)=QIS D' U(POKATABA\S PERI/ TINOS TW=N KAT' AU)TOU\S €O(MOLOGHTW=N TAU=TA/ FHSIN: €@"6E)/TI DE\ KAI\ *QEMI/SWN, O( TH\N A)CIO/PISTON PLEONECI/AN €H)MFIESME/NOS, O( MH\ BASTA/SAS TH=S O(MOLOGI/AS TO\ SHMEI=ON, €A)LLA\ PLH/QEI XRHMA/TWN A)POQE/MENOS TA\ DESMA/, DE/ON E)PI\ €TOU/TW| TAPEINOFRONEI=N, W(S MA/RTUS KAUXW/MENOS, E)TO/LMHSEN, €MIMOU/MENOS TO\N A)PO/STOLON, KAQOLIKH/N TINA SUNTACA/MENOS €E)PISTOLH/N, KATHXEI=N ME\N TOU\S A)/MEINON AU)TOU= PEPISTEUKO/TAS, €SUNAGWNI/ZESQAI DE\ TOI=S TH=S KENOFWNI/AS LO/GOIS, BLASFHMH=SAI €DE\ EI)S TO\N KU/RION KAI\ TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ TH\N A(GI/AN E)KKLH-€SI/AN"6. @KAI\ PERI\ E(TE/ROU DE\ AU)=QIS TW=N KAT' AU)TOU\S TETIMHME/NWN €W(S DH\ MARTU/RWN OU(/TW GRA/FEI: @1 €@"6I(/NA DE\ MH\ PERI\ PLEIO/NWN LE/GWMEN, H( PROFH=TIS H(MI=N €EI)PA/TW TA\ KATA\ *)ALE/CANDRON, TO\N LE/GONTA E(AUTO\N MA/RTURA, €W(=| SUNESTIA=TAI, W(=| PROSKUNOU=SIN KAI\ AU)TW=| POLLOI/: OU(= TA\S €LH|STEI/AS KAI\ TA\ A)/LLA TOLMH/MATA E)F' OI(=S KEKO/LASTAI, OU)X €H(MA=S DEI= LE/GEIN, A)LLA\ O( O)PISQO/DOMOS E)/XEI. @8 TI/S OU)=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨’—‚TI/NI XARI/ZETAI TA\ A(MARTH/MATA; PO/TERON O( PROFH/THS TA\S €LH|STEI/AS TW=| MA/RTURI H)\ O( MA/RTUS TW=| PROFH/TH| TA\S PLEONECI/AS; €EI)RHKO/TOS GA\R TOU= KURI/OU MH\ <20KTH/SHSQE XRUSO\N MH/TE €A)/RGURON MHDE\ DU/O XITW=NAS>20, OU(=TOI PA=N TOU)NANTI/ON €PEPLHMMELH/KASIN PERI\ TA\S TOU/TWN TW=N A)PHGOREUME/NWN €KTH/SEIS. DEI/COMEN GA\R TOU\S LEGOME/NOUS PAR' AU)TOI=S PROFH/TAS €KAI\ MA/RTURAS MH\ MO/NON PARA\ PLOUSI/WN, A)LLA\ KAI\ PARA\ €PTWXW=N KAI\ O)RFANW=N KAI\ XHRW=N KERMATIZOME/NOUS. @8 KAI\ €EI) PEPOI/QHSIN E)/XOUSIN, STH/TWSAN E)N TOU/TW| KAI\ DIORISA/SQW-€SAN E)PI\ TOU/TOIS, I(/NA E)A\N E)LEGXQW=SIN, KA)\N TOU= LOIPOU= €PAU/SWNTAI PLHMMELOU=NTES. DEI= GA\R TOU\S KARPOU\S DOKIMA/-€ZESQAI TOU= PROFH/TOU: @8 A)PO\ GA\R TOU= KARPOU= TO\ CU/LON €GINW/SKETAI. I(/NA DE\ TOI=S BOULOME/NOIS TA\ KATA\ *)ALE/CANDRON €H)=| GNW/RIMA, KE/KRITAI U(PO\ *AI)MILI/OU *FRONTI/NOU A)NQUPA/TOU E)N €*)EFE/SW|, OU) DIA\ TO\ O)/NOMA, A)LLA\ DI' A(\S E)TO/LMHSEN LH|STEI/AS, €W)\N H)/DH PARABA/THS: EI)=T' E)PIYEUSA/MENOS TW=| O)NO/MATI TOU= €KURI/OU, A)POLE/LUTAI, PLANH/SAS TOU\S E)KEI= PISTOU/S, KAI\ H( €I)DI/A PAROIKI/A AU)TO/N, O(/QEN H)=N, OU)K E)DE/CATO DIA\ TO\ EI)=NAI @1 €AU)TO\N LH|STH/N, KAI\ OI( QE/LONTES MAQEI=N TA\ KAT' AU)TO\N E)/XOUSIN €TO\ TH=S *)ASI/AS DHMO/SION A)RXEI=ON: @8 O(\N O( PROFH/THS €SUNO/NTA POLLOI=S E)/TESIN A)GNOEI=. TOU=TON E)LE/GXONTES H(MEI=S, €DI' AU)TOU= KAI\ TH\N U(PO/STASIN E)CELE/GXOMEN TOU= PROFH/TOU. €TO\ O(/MOION E)PI\ POLLW=N DUNA/MEQA A)PODEI=CAI, KAI\ EI) QARROU=SIN, €U(POMEINA/TWSAN TO\N E)/LEGXON"6. @PA/LIN TE AU)= E)N E(TE/RW| TO/PW| TOU= SUGGRA/MMATOS PERI\ €W(=N AU)XOU=SI PROFHTW=N E)PILE/GEI TAU=TA: €@"6E)A\N A)RNW=NTAI DW=RA TOU\S PROFH/TAS AU)TW=N EI)LHFE/NAI, €TOU=Q' O(MOLOGHSA/TWSAN O(/TI E)A\N E)LEGXQW=SIN EI)LHFO/TES, OU)K €EI)SI\ PROFH=TAI, KAI\ MURI/AS A)PODEI/CEIS TOU/TWN PARASTH/SOMEN. €A)NAGKAI=ON DE/ E)STIN PA/NTAS KARPOU\S DOKIMA/ZESQAI PROFH/TOU. €PROFH/THS, EI)PE/ MOI, BA/PTETAI; PROFH/THS STIBI/ZETAI; €PROFH/THS FILOKOSMEI=; PROFH/THS TA/BLAIS KAI\ KU/BOIS PAI/ZEI; €PROFH/THS DANEI/ZEI; TAU=TA O(MOLOGHSA/TWSAN PO/TERON E)/CESTIN €H)\ MH/, E)GW\ D' O(/TI GE/GONEN PAR' AU)TOI=S, DEI/CW"6. @O( D' AU)TO\S OU(=TOS *)APOLLW/NIOS KATA\ TO\ AU)TO\ SU/GGRAMMA €I(STOREI= W(S A)/RA TESSARAKOSTO\N E)TU/GXANEN E)/TOS E)PI\ TH\N TOU= €SUGGRA/MMATOS AU)TOU= GRAFH\N E)C OU(= TH=| PROSPOIH/TW| AU)TOU= €PROFHTEI/A| O( *MONTANO\S E)PIKEXEI/RHKEN, @8 KAI\ PA/LIN FHSI\N €W(S A)/RA *ZWTIKO/S, OU(= KAI\ O( PRO/TEROS SUGGRAFEU\S E)MNHMO/NEUSEN, @1 €E)N *PEPOU/ZOIS PROFHTEU/EIN DH\ PROSPOIOUME/NHS TH=S *MACIMI/L-€LHS E)PISTA\S DIELE/GCAI TO\ E)NERGOU=N E)N AU)TH=| PNEU=MA €PEPEI/RATAI, E)KWLU/QH GE MH\N PRO\S TW=N TA\ E)KEI/NHS FRONOU/NTWN. KAI\ *QRASE/A DE/ TINOS TW=N TO/TE MARTU/RWN MNHMONEU/EI. €E)/TI DE\ W(S E)K PARADO/SEWS TO\N SWTH=RA/ FHSIN PROSTETAXE/NAI €TOI=S AU)TOU= A)POSTO/LOIS E)PI\ DW/DEKA E)/TESIN MH\ XWRISQH=NAI €TH=S *(IEROUSALH/M, KE/XRHTAI DE\ KAI\ MARTURI/AIS A)PO\ TH=S €*)IWA/NNOU *)APOKALU/YEWS, KAI\ NEKRO\N DE\ DUNA/MEI QEI/A| PRO\S €AU)TOU= *)IWA/NNOU E)N TH=| *)EFE/SW| E)GHGE/RQAI I(STOREI=, KAI\ A)/LLA €TINA/ FHSIN, DI' W(=N I(KANW=S TH=S PROEIRHME/NHS AI(RE/SEWS €PLHRE/STATA DIHU/QUNEN TH\N PLA/NHN. TAU=TA KAI\ O( *)APOLLW/NIOS. @*TW=N DE\ *)APOLINARI/OU KATA\ TH=S DHLWQEI/SHS AI(RE/SEWS €MNH/MHN PEPOI/HTAI *SERAPI/WN, O(\N E)PI\ TW=N DHLOUME/NWN €XRO/NWN META\ *MACIMI=NON E)PI/SKOPON TH=S *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS €GENE/SQAI KATE/XEI LO/GOS: ME/MNHTAI D' AU)TOU= E)N I)DI/A| €E)PISTOLH=| TH=| PRO\S *KARIKO\N KAI\ *PO/NTION, E)N H(=| DIEUQU/NWN €KAI\ AU)TO\S TH\N AU)TH\N AI(/RESIN, E)PILE/GEI TAU=TA: @"6O(/PWS DE\ KAI\ TOU=TO EI)DH=TE O(/TI TH=S YEUDOU=S TAU/THS €TA/CEWS TH=S E)PIKALOUME/NHS NE/AS PROFHTEI/AS E)BDE/LUKTAI H( @1 €E)NE/RGEIA PARA\ PA/SH| TH=| E)N KO/SMW| A)DELFO/THTI, PE/POMFA €U(MI=N KAI\ *KLAUDI/OU *)APOLINARI/OU, TOU= MAKARIWTA/TOU GENOME/-€NOU E)N *(IERAPO/LEI TH=S *)ASI/AS E)PISKO/POU, GRA/MMATA"6. @E)N TAU/TH| DE\ TH=| TOU= *SERAPI/WNOS E)PISTOLH=| KAI\ U(POSHMEI-€W/SEIS FE/RONTAI DIAFO/RWN E)PISKO/PWN, W(=N O( ME/N TIS W(=DE/ €PWS U(POSESHMEI/WTAI: €@"6*AU)RH/LIOS *KURI/NIOS MA/RTUS E)RRW=SQAI U(MA=S EU)/XOMAI"6, €@O( DE/ TIS TOU=TON TO\N TRO/PON: €@"6*AI)/LIOS *POU/PLIOS *)IOU/LIOS A)PO\ *DEBELTOU= KOLWNI/AS €TH=S *QRA/|KHS E)PI/SKOPOS: ZH=| O( QEO\S O( E)N TOI=S OU)RANOI=S, €O(/TI *SWTA=S O( MAKA/RIOS O( E)N *)AGXIA/LW| H)QE/LHSE TO\N DAI/MONA €TO\N *PRISKI/LLHS E)KBALEI=N, KAI\ OI( U(POKRITAI\ OU)K A)FH=KAN"6. @KAI\ A)/LLWN DE\ PLEIO/NWN TO\N A)RIQMO\N E)PISKO/PWN €SUMYH/FWN TOU/TOIS E)N TOI=S DHLWQEI=SIN GRA/MMASIN AU)TO/GRAFOI €FE/RONTAI SHMEIW/SEIS. KAI\ TA\ ME\N KATA\ TOU/TOUS H)=N TOIAU=TA: @E)C E)NANTI/AS DE\ TW=N E)PI\ *(RW/MHS TO\N U(GIH= TH=S E)KKLHSI/AS €QESMO\N PARAXARATTO/NTWN, *EI)RHNAI=OS DIAFO/ROUS E)PISTOLA\S @1 €SUNTA/TTEI, TH\N ME\N E)PIGRA/YAS *PRO\S *BLA/STON PERI\ SXI/SMATOS, €TH\N DE\ *PRO\S *FLWRI=NON PERI\ MONARXI/AS H)\ PERI\ TOU= MH\ EI)=NAI €TO\N QEO\N POIHTH\N KAKW=N. TAU/THS GA/R TOI TH=S GNW/MHS OU(=TOS €E)DO/KEI PROASPI/ZEIN: DI' O(\N AU)=QIS U(POSURO/MENON TH=| KATA\ €*OU)ALENTI=NON PLA/NH| KAI\ TO\ *PERI\ O)GDOA/DOS SUNTA/TTETAI TW=| €*EI)RHNAI/W| SPOU/DASMA, E)N W(=| KAI\ E)PISHMAI/NETAI TH\N PRW/THN €TW=N A)POSTO/LWN KATEILHFE/NAI E(AUTO\N DIADOXH/N: @8 E)/NQA €PRO\S TW=| TOU= SUGGRA/MMATOS TE/LEI XARIESTA/THN AU)TOU= €SHMEI/WSIN EU(RO/NTES, A)NAGKAI/WS KAI\ TAU/THN TH=|DE KATALE/COMEN €TH=| GRAFH=|, TOU=TON E)/XOUSAN TO\N TRO/PON: €@"6O(RKI/ZW SE TO\N METAGRAYO/MENON TO\ BIBLI/ON TOU=TO KATA\ €TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= KAI\ KATA\ TH=S E)NDO/COU €PAROUSI/AS AU)TOU=, H(=S E)/RXETAI KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S, €I(/NA A)NTIBA/LH|S O(\ METEGRA/YW, KAI\ KATORQW/SH|S AU)TO\ PRO\S TO\ €A)NTI/GRAFON TOU=TO O(/QEN METEGRA/YW, E)PIMELW=S: KAI\ TO\N €O(/RKON TOU=TON O(MOI/WS METAGRA/YEIS KAI\ QH/SEIS E)N TW=| €A)NTIGRA/FW|"6. @KAI\ TAU=TA DE\ W)FELI/MWS U(P' E)KEI/NOU LELE/XQW PRO\S €H(MW=N TE I(STOREI/SQW, W(S A)\N E)/XOIMEN A)/RISTON SPOUDAIOTA/THS €E)PIMELEI/AS TOU\S A)RXAI/OUS E)KEI/NOUS KAI\ O)/NTWS I(EROU\S A)/NDRAS €U(PO/DEIGMA: @8 E)N H(=| GE MH\N PROEIRH/KAMEN PRO\S TO\N €*FLWRI=NON O( *EI)RHNAI=OS E)PISTOLH=| AU)=QIS TH=S A(/MA *POLUKA/RPW| €SUNOUSI/AS AU)TOU= MNHMONEU/EI, LE/GWN: €@"6TAU=TA TA\ DO/GMATA, *FLWRI=NE, I(/NA PEFEISME/NWS EI)/PW, €OU)K E)/STIN U(GIOU=S GNW/MHS: TAU=TA TA\ DO/GMATA A)SU/MFWNA/ €E)STIN TH=| E)KKLHSI/A|, EI)S TH\N MEGI/STHN A)SE/BEIAN PERIBA/LLONTA €TOU\S PEIQOME/NOUS AU)TOI=S: TAU=TA TA\ DO/GMATA OU)DE\ OI( E)/CW €TH=S E)KKLHSI/AS AI(RETIKOI\ E)TO/LMHSAN A)POFH/NASQAI/ POTE: €TAU=TA TA\ DO/GMATA OI( PRO\ H(MW=N PRESBU/TEROI, OI( KAI\ TOI=S @1 €A)POSTO/LOIS SUMFOITH/SANTES, OU) PARE/DWKA/N SOI. @8 EI)=DON €GA/R SE, PAI=S E)/TI W)/N, E)N TH=| KA/TW *)ASI/A| PARA\ *POLUKA/RPW|, €LAMPRW=S PRA/SSONTA E)N TH=| BASILIKH=| AU)LH=| KAI\ PEIRW/MENON €EU)DOKIMEI=N PAR' AU)TW=|. MA=LLON GA\R TA\ TO/TE DIAMNHMONEU/W €TW=N E)/NAGXOS GINOME/NWN @8 [1AI( GA\R E)K PAI/DWN MAQH/SEIS €SUNAU/COUSAI TH=| YUXH=|, E(NOU=NTAI AU)TH=|]1, W(/STE ME DU/NASQAI €EI)PEI=N KAI\ TO\N TO/PON E)N W(=| KAQEZO/MENOS DIELE/GETO O( MAKA/RIOS €*POLU/KARPOS, KAI\ TA\S PROO/DOUS AU)TOU= KAI\ TA\S EI)SO/DOUS €KAI\ TO\N XARAKTH=RA TOU= BI/OU KAI\ TH\N TOU= SW/MATOS I)DE/AN €KAI\ TA\S DIALE/CEIS A(\S E)POIEI=TO PRO\S TO\ PLH=QOS, KAI\ TH\N META\ €*)IWA/NNOU SUNANASTROFH\N W(S A)PH/GGELLEN KAI\ TH\N META\ TW=N €LOIPW=N TW=N E(ORAKO/TWN TO\N KU/RION, KAI\ W(S A)PEMNHMO/NEUEN €TOU\S LO/GOUS AU)TW=N, KAI\ PERI\ TOU= KURI/OU TI/NA H)=N A(\ PAR' €E)KEI/NWN A)KHKO/EI, KAI\ PERI\ TW=N DUNA/MEWN AU)TOU=, KAI\ PERI\ €TH=S DIDASKALI/AS, W(S PARA\ TW=N AU)TOPTW=N TH=S ZWH=S TOU= €LO/GOU PAREILHFW\S O( *POLU/KARPOS A)PH/GGELLEN PA/NTA €SU/MFWNA TAI=S GRAFAI=S. @8 TAU=TA KAI\ TO/TE DIA\ TO\ E)/LEOS €TOU= QEOU= TO\ E)P' E)MOI\ GEGONO\S SPOUDAI/WS H)/KOUON, U(POMNHMA-€TIZO/MENOS AU)TA\ OU)K E)N XA/RTH|, A)LL' E)N TH=| E)MH=| KARDI/A|: €KAI\ A)EI\ DIA\ TH\N XA/RIN TOU= QEOU= GNHSI/WS AU)TA\ A)NAMARUKW=MAI, €KAI\ DU/NAMAI DIAMARTU/RASQAI E)/MPROSQEN TOU= QEOU= O(/TI EI)/ TI €TOIOU=TON A)KHKO/EI E)KEI=NOS O( MAKA/RIOS KAI\ A)POSTOLIKO\S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨”—‡PRESBU/TEROS, A)NAKRA/CAS A)\N KAI\ E)MFRA/CAS TA\ W)=TA AU)TOU= €KAI\ KATA\ TO\ SU/NHQES AU)TW=| EI)PW/N "6W)= KALE\ QEE/, EI)S OI(/OUS ME €KAIROU\S TETH/RHKAS, I(/NA TOU/TWN A)NE/XWMAI"6, PEFEU/GEI A)\N €KAI\ TO\N TO/PON E)N W(=| KAQEZO/MENOS H)\ E(STW\S TW=N TOIOU/TWN @1 €A)KHKO/EI LO/GWN. @8 KAI\ E)K TW=N E)PISTOLW=N DE\ AU)TOU= W(=N €E)PE/STEILEN H)/TOI TAI=S GEITNIW/SAIS E)KKLHSI/AIS, E)PISTHRI/ZWN €AU)TA/S, H)\ TW=N A)DELFW=N TISI/, NOUQETW=N AU)TOU\S KAI\ PROTREPO/ME-€NOS, DU/NATAI FANERWQH=NAI"6. €@TAU=TA O( *EI)RHNAI=OS. @*KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N TH=S *KOMO/DOU BASILEI/AS XRO/NON €METABE/BLHTO ME\N E)PI\ TO\ PRA=ON TA\ KAQ' H(MA=S, EI)RH/NHS SU\N €QEI/A| XA/RITI TA\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS DIALABOU/SHS €E)KKLHSI/AS: O(/TE KAI\ O( SWTH/RIOS LO/GOS E)K PANTO\S GE/NOUS €A)NQRW/PWN PA=SAN U(PH/GETO YUXH\N E)PI\ TH\N EU)SEBH= TOU= TW=N €O(/LWN QEOU= QRH|SKEI/AN, W(S H)/DH KAI\ TW=N E)PI\ *(RW/MHS EU)= MA/LA €PLOU/TW| KAI\ GE/NEI DIAFANW=N PLEI/OUS E)PI\ TH\N SFW=N O(MO/SE €XWREI=N PANOIKEI/ TE KAI\ PAGGENEI= SWTHRI/AN. @8 OU)K H)=N DE\ €A)/RA TOU=TO TW=| MISOKA/LW| DAI/MONI BASKA/NW| O)/NTI TH\N FU/SIN €OI)STO/N, A)PEDU/ETO D' OU)=N EI)S AU)=QIS, POIKI/LAS TA\S KAQ' H(MW=N €MHXANA\S E)PITEXNW/MENOS. E)PI\ GOU=N TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS €*)APOLLW/NION, A)/NDRA TW=N TO/TE PISTW=N E)PI\ PAIDEI/A| KAI\ @1 €FILOSOFI/A| BEBOHME/NON, E)PI\ DIKASTH/RION A)/GEI, E(/NA GE/ TINA €TW=N EI)S TAU=T' E)PITHDEI/WN AU)TW=| DIAKO/NWN E)PI\ KATHGORI/A| €TA)NDRO\S E)GEI/RAS. @8 A)LL' O( ME\N DEI/LAIOS PARA\ KAIRO\N TH\N €DI/KHN EI)SELQW/N, O(/TI MH\ ZH=N E)CO\N H)=N KATA\ BASILIKO\N O(/RON €TOU\S TW=N TOIW=NDE MHNUTA/S, AU)TI/KA KATEA/GNUTAI TA\ SKE/LH, €*PERENNI/OU DIKASTOU= TOIAU/THN KAT' AU)TOU= YH=FON A)PENE/GKAN-€TOS: @8 O( DE/ GE QEOFILE/STATOS MA/RTUS, POLLA\ LIPARW=S €I(KETEU/SANTOS TOU= DIKASTOU= KAI\ LO/GON AU)TO\N E)PI\ TH=S €SUGKLH/TOU BOULH=S AI)TH/SANTOS, LOGIWTA/THN U(PE\R H(=S E)MAR-€TU/REI PI/STEWS E)PI\ PA/NTWN PARASXW\N A)POLOGI/AN, KEFALIKH=| €KOLA/SEI W(S A)\N A)PO\ DO/GMATOS SUGKLH/TOU TELEIOU=TAI, MHD' €A)/LLWS A)FEI=SQAI TOU\S A(/PAC EI)S DIKASTH/RION PARIO/NTAS KAI\ €MHDAMW=S TH=S PROQE/SEWS METABALLOME/NOUS A)RXAI/OU PAR' €AU)TOI=S NO/MOU KEKRATHKO/TOS. @8 TOU/TOU ME\N OU)=N TA\S E)PI\ €TOU= DIKASTOU= FWNA\S KAI\ TA\S A)POKRI/SEIS A(\S PRO\S PEU=SIN €PEPOI/HTO TOU= *PERENNI/OU, PA=SA/N TE TH\N PRO\S TH\N SU/GKLHTON €A)POLOGI/AN, O(/TW| DIAGNW=NAI FI/LON, E)K TH=S TW=N A)RXAI/WN €MARTU/RWN SUNAXQEI/SHS H(MI=N A)NAGRAFH=S EI)/SETAI: @1 @DEKA/TW| GE MH\N TH=S *KOMO/DOU BASILEI/AS E)/TEI DE/KA PRO\S €TRISI\N E)/TESIN TH\N E)PISKOPH\N LELEITOURGHKO/TA *)ELEU/QERON €DIADE/XETAI *BI/KTWR: E)N W(=| KAI\ *)IOULIANOU= DE/KATON E)/TOS €A)POPLH/SANTOS, TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN PAROIKIW=N TH\N €LEITOURGI/AN E)GXEIRI/ZETAI *DHMH/TRIOS: KAQ' OU(\S KAI\ TH=S €*)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS O)/GDOOS A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN O( PRO/SQEN €H)/DH DEDHLWME/NOS E)/TI TO/TE *SERAPI/WN E)PI/SKOPOS E)GNWRI/ZETO. €*KAISAREI/AS DE\ TH=S *PALAISTI/NWN H(GEI=TO *QEO/FILOS, KAI\ €*NA/RKISSOS DE\ O(MOI/WS, OU(= KAI\ PRO/SQEN O( LO/GOS MNH/MHN €E)POIH/SATO, TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS E)/TI TO/TE TH\N €LEITOURGI/AN EI)=XEN, *KORI/NQOU DE\ TH=S KAQ' *(ELLA/DA KATA\ TOU\S €AU)TOU\S E)PI/SKOPOS H)=N *BA/KXULLOS KAI\ TH=S E)N *)EFE/SW| PAROIKI/AS €*POLUKRA/THS. KAI\ A)/LLOI D', W(/S GE EI)KO/S, E)PI\ TOU/TOIS MURI/OI €KATA\ TOU/SDE DIE/PREPON: W(=N GE MH\N E)/GGRAFOS H( TH=S PI/STEWS €EI)S H(MA=S KATH=LQEN O)RQODOCI/A, TOU/TOUS EI)KO/TWS O)NOMASTI\ €KATELE/CAMEN. @1 @*ZHTH/SEWS DH=TA KATA\ TOU/SDE OU) SMIKRA=S A)NAKINH-€QEI/SHS, O(/TI DH\ TH=S *)ASI/AS A(PA/SHS AI( PAROIKI/AI W(S E)K €PARADO/SEWS A)RXAIOTE/RAS SELH/NHS TH\N TESSARESKAIDEKA/THN €W)/|ONTO DEI=N E)PI\ TH=S TOU= SWTHRI/OU PA/SXA E(ORTH=S PARAFULA/T-€TEIN, E)N H(=| QU/EIN TO\ PRO/BATON *)IOUDAI/OIS PROHGO/REUTO, W(S €DE/ON E)K PANTO\S KATA\ TAU/THN, O(POI/A| DA)\N H(ME/RA| TH=S E(BDOMA/DOS €PERITUGXA/NOI, TA\S TW=N A)SITIW=N E)PILU/SEIS POIEI=SQAI, OU)K €E)/QOUS O)/NTOS TOU=TON E)PITELEI=N TO\N TRO/PON TAI=S A)NA\ TH\N LOIPH\N €A(/PASAN OI)KOUME/NHN E)KKLHSI/AIS, E)C A)POSTOLIKH=S PARADO/SEWS €TO\ KAI\ EI)S DEU=RO KRATH=SAN E)/QOS FULATTOU/SAIS, W(S MHD' €E(TE/RA| PROSH/KEIN PARA\ TH\N TH=S A)NASTA/SEWS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N H(ME/RA| TA\S NHSTEI/AS E)PILU/ESQAI, @8 SU/NODOI DH\ KAI\ €SUGKROTH/SEIS E)PISKO/PWN E)PI\ TAU)TO\N E)GI/NONTO, PA/NTES TE €MIA=| GNW/MH| DI' E)PISTOLW=N E)KKLHSIASTIKO\N DO/GMA TOI=S €PANTAXO/SE DIETUPOU=NTO W(S A)\N MHD' E)N A)/LLH| POTE\ TH=S €KURIAKH=S H(ME/RA| TO\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS E)PITELOI=TO €TOU= KURI/OU MUSTH/RION, KAI\ O(/PWS E)N TAU/TH| MO/NH| TW=N KATA\ TO\ €PA/SXA NHSTEIW=N FULATTOI/MEQA TA\S E)PILU/SEIS. @8 FE/RETAI €D' EI)S E)/TI NU=N TW=N KATA\ *PALAISTI/NHN THNIKA/DE SUGKE-€KROTHME/NWN GRAFH/, W(=N PROUTE/TAKTO *QEO/FILOS TH=S E)N €*KAISAREI/A| PAROIKI/AS E)PI/SKOPOS KAI\ *NA/RKISSOS TH=S E)N €*(IEROSOLU/MOIS, KAI\ TW=N E)PI\ *(RW/MHS D' O(MOI/WS A)/LLH PERI\ TOU= €AU)TOU= ZHTH/MATOS, E)PI/SKOPON *BI/KTORA DHLOU=SA, TW=N TE €KATA\ *PO/NTON E)PISKO/PWN, W(=N *PA/LMAS W(S A)RXAIO/TATOS @1 €PROUTE/TAKTO, KAI\ TW=N KATA\ *GALLI/AN DE\ PAROIKIW=N, A(\S €*EI)RHNAI=OS E)PESKO/PEI, @8 E)/TI TE TW=N KATA\ TH\N *)OSROHNH\N €KAI\ TA\S E)KEI=SE PO/LEIS, KAI\ I)DI/WS *BAKXU/LLOU TH=S *KORINQI/WN €E)KKLHSI/AS E)PISKO/POU, KAI\ PLEI/STWN O(/SWN A)/LLWN, OI(\ MI/AN €KAI\ TH\N AU)TH\N DO/CAN TE KAI\ KRI/SIN E)CENHNEGME/NOI, TH\N AU)TH\N €TE/QEINTAI YH=FON. KAI\ TOU/TWN ME\N H)=N O(/ROS EI(=S, O( DEDHLWME/NOS: @TW=N DE\ E)PI\ TH=S *)ASI/AS E)PISKO/PWN TO\ PA/LAI PRO/TERON €AU)TOI=S PARADOQE\N DIAFULA/TTEIN E)/QOS XRH=NAI DIISXURIZOME/NWN €H(GEI=TO *POLUKRA/THS: O(\S KAI\ AU)TO\S E)N H(=| PRO\S *BI/KTORA KAI\ €TH\N *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AN DIETUPW/SATO GRAFH=| TH\N EI)S €AU)TO\N E)LQOU=SAN PARA/DOSIN E)KTI/QETAI DIA\ TOU/TWN: @"6H(MEI=S OU)=N A)RA|DIOU/RGHTON A)/GOMEN TH\N H(ME/RAN, MH/TE €PROSTIQE/NTES MH/TE A)FAIROU/MENOI. KAI\ GA\R KATA\ TH\N *)ASI/AN €MEGA/LA STOIXEI=A KEKOI/MHTAI: A(/TINA A)NASTH/SETAI TH=| H(ME/RA| €TH=S PAROUSI/AS TOU= KURI/OU, E)N H(=| E)/RXETAI META\ DO/CHS E)C €OU)RANW=N KAI\ A)NAZHTH/SEI PA/NTAS TOU\S A(GI/OUS, *FI/LIPPON €TW=N DW/DEKA A)POSTO/LWN, O(\S KEKOI/MHTAI E)N *(IERAPO/LEI KAI\ €DU/O QUGATE/RES AU)TOU= GEGHRAKUI=AI PARQE/NOI KAI\ H( E(TE/RA €AU)TOU= QUGA/THR E)N A(GI/W| PNEU/MATI POLITEUSAME/NH E)N *)EFE/SW| @1 €A)NAPAU/ETAI: @8 E)/TI DE\ KAI\ *)IWA/NNHS O( E)PI\ TO\ STH=QOS TOU= €KURI/OU A)NAPESW/N, O(\S E)GENH/QH I(EREU\S TO\ PE/TALON PEFOREKW\S €KAI\ MA/RTUS KAI\ DIDA/SKALOS: OU(=TOS E)N *)EFE/SW| KEKOI/MHTAI, E)/TI DE\ KAI\ *POLU/KARPOS E)N *SMU/RNH|, KAI\ E)PI/SKOPOS KAI\ €MA/RTUS: KAI\ *QRASE/AS, KAI\ E)PI/SKOPOS KAI\ MA/RTUS A)PO\ €*EU)MENEI/AS, O(\S E)N *SMU/RNH| KEKOI/MHTAI. @8 TI/ DE\ DEI= LE/GEIN €*SA/GARIN E)PI/SKOPON KAI\ MA/RTURA, O(\S E)N *LAODIKEI/A| KEKOI/MHTAI, €E)/TI DE\ KAI\ *PAPI/RION TO\N MAKA/RION KAI\ *MELI/TWNA TO\N EU)NOU=XON, €TO\N E)N A(GI/W| PNEU/MATI PA/NTA POLITEUSA/MENON, O(\S KEI=TAI E)N €*SA/RDESIN PERIME/NWN TH\N A)PO\ TW=N OU)RANW=N E)PISKOPH\N E)N €H(=| E)K NEKRW=N A)NASTH/SETAI; @8 OU(=TOI PA/NTES E)TH/RHSAN TH\N €H(ME/RAN TH=S TESSARESKAIDEKA/THS TOU= PA/SXA KATA\ TO\ €EU)AGGE/LION, MHDE\N PAREKBAI/NONTES, A)LLA\ KATA\ TO\N KANO/NA €TH=S PI/STEWS A)KOLOUQOU=NTES: E)/TI DE\ KA)GW\ O( MIKRO/TEROS €PA/NTWN U(MW=N *POLUKRA/THS, KATA\ PARA/DOSIN TW=N SUGGENW=N €MOU, OI(=S KAI\ PARHKOLOU/QHSA/ TISIN AU)TW=N. E(PTA\ ME\N H)=SAN €SUGGENEI=S MOU E)PI/SKOPOI, E)GW\ DE\ O)/GDOOS: KAI\ PA/NTOTE €TH\N H(ME/RAN H)/GAGON OI( SUGGENEI=S MOU O(/TAN O( LAO\S H)/RNUEN €TH\N ZU/MHN. @8 E)GW\ OU)=N, A)DELFOI/, E(CH/KONTA PE/NTE E)/TH E)/XWN @1 €E)N KURI/W| KAI\ SUMBEBLHKW\S TOI=S A)PO\ TH=S OI)KOUME/NHS A)DE-€LFOI=S KAI\ PA=SAN A(GI/AN GRAFH\N DIELHLUQW/S, OU) PTU/ROMAI E)PI\ €TOI=S KATAPLHSSOME/NOIS: OI( GA\R E)MOU= MEI/ZONES EI)RH/KASI €<20PEIQARXEI=N DEI= QEW=| MA=LLON H)\ A)NQRW/POIS>20"6. @TOU/TOIS E)PIFE/REI PERI\ TW=N GRA/FONTI SUMPARO/NTWN €AU)TW=| KAI\ O(MODOCOU/NTWN E)PISKO/PWN TAU=TA LE/GWN: €@"6E)DUNA/MHN DE\ TW=N E)PISKO/PWN TW=N SUMPARO/NTWN MNHMO-€NEU=SAI, OU(\S U(MEI=S H)CIW/SATE METAKLHQH=NAI U(P' E)MOU= KAI\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨˜˜ˆ…METEKALESA/MHN: W(=N TA\ O)NO/MATA E)A\N GRA/FW, POLLA\ PLH/QH €EI)SI/N: OI(\ DE\ EI)DO/TES TO\N MIKRO/N MOU A)/NQRWPON SUNHUDO/KHSAN €TH=| E)PISTOLH=|, EI)DO/TES O(/TI EI)KH=| POLIA\S OU)K H)/NEGKA, A)LL' E)N €*XRISTW=| *)IHSOU= PA/NTOTE PEPOLI/TEUMAI"6. @E)PI\ TOU/TOIS O( ME\N TH=S *(RWMAI/WN PROESTW\S *BI/KTWR €A)QRO/WS TH=S *)ASI/AS PA/SHS A(/MA TAI=S O(MO/ROIS E)KKLHSI/AIS €TA\S PAROIKI/AS A)POTE/MNEIN, W(S A)\N E(TERODOCOU/SAS, TH=S KOINH=S €E(NW/SEWS PEIRA=TAI, KAI\ STHLITEU/EI GE DIA\ GRAMMA/TWN €A)KOINWNH/TOUS PA/NTAS A)/RDHN TOU\S E)KEI=SE A)NAKHRU/TTWN €A)DELFOU/S: @8 A)LL' OU) PA=SI/ GE TOI=S E)PISKO/POIS TAU=T' €H)RE/SKETO. A)NTIPARAKELEU/ONTAI DH=TA AU)TW=| TA\ TH=S EI)RH/NHS €KAI\ TH=S PRO\S TOU\S PLHSI/ON E(NW/SEW/S TE KAI\ A)GA/PHS FRONEI=N, €FE/RONTAI DE\ KAI\ AI( TOU/TWN FWNAI\ PLHKTIKW/TERON KAQA-€PTOME/NWN TOU= *BI/KTOROS: @8 E)N OI(=S KAI\ O( *EI)RHNAI=OS E)K €PROSW/POU W(=N H(GEI=TO KATA\ TH\N *GALLI/AN A)DELFW=N E)PISTEI/LAS, €PARI/STATAI ME\N TW=| DEI=N E)N MO/NH| TH=| TH=S KURIAKH=S H(ME/RA| €TO\ TH=S TOU= KURI/OU A)NASTA/SEWS E)PITELEI=SQAI MUSTH/RION, €TW=| GE MH\N *BI/KTORI PROSHKO/NTWS, W(S MH\ A)POKO/PTOI O(/LAS €E)KKLHSI/AS QEOU= A)RXAI/OU E)/QOUS PARA/DOSIN E)PITHROU/SAS, @1 €PLEI=STA E(/TERA PARAINEI=, KAI\ AU)TOI=S DE\ R(H/MASIN TA/DE €E)PILE/GWN: @"6OU)DE\ GA\R MO/NON PERI\ TH=S H(ME/RAS E)STI\N H( A)MFISBH/-€THSIS, A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU= EI)/DOUS AU)TOU= TH=S NHSTEI/AS. OI(\ ME\N €GA\R OI)/ONTAI MI/AN H(ME/RAN DEI=N AU)TOU\S NHSTEU/EIN, OI(\ DE\ DU/O, €OI(\ DE\ KAI\ PLEI/ONAS: OI(\ DE\ TESSARA/KONTA W(/RAS H(MERINA/S TE €KAI\ NUKTERINA\S SUMMETROU=SIN TH\N H(ME/RAN AU)TW=N. @8 KAI\ €TOIAU/TH ME\N POIKILI/A TW=N E)PITHROU/NTWN OU) NU=N E)F' H(MW=N €GEGONUI=A, A)LLA\ KAI\ POLU\ PRO/TERON E)PI\ TW=N PRO\ H(MW=N, TW=N €PARA\ TO\ A)KRIBE/S, W(S EI)KO/S, KRATOU/NTWN TH\N KAQ' A(PLO/THTA €KAI\ I)DIWTISMO\N SUNH/QEIAN EI)S TO\ METE/PEITA PEPOIHKO/TWN, €KAI\ OU)DE\N E)/LATTON PA/NTES OU(=TOI EI)RH/NEUSA/N TE KAI\ EI)RHNEU/OMEN €PRO\S A)LLH/LOUS, KAI\ H( DIAFWNI/A TH=S NHSTEI/AS TH\N O(MO/NOIAN €TH=S PI/STEWS SUNI/STHSIN"6. @TOU/TOIS KAI\ I(STORI/AN PROSTI/QHSIN, H(\N OI)KEI/WS €PARAQH/SOMAI, TOU=TON E)/XOUSAN TO\N TRO/PON: €@"6E)N OI(=S KAI\ OI( PRO\ *SWTH=ROS PRESBU/TEROI, OI( PROSTA/NTES €TH=S E)KKLHSI/AS H(=S SU\ NU=N A)FHGH=|, *)ANI/KHTON LE/GOMEN KAI\ €*PI/ON *(UGI=NO/N TE KAI\ *TELESFO/RON KAI\ *CU/STON, OU)/TE AU)TOI\ €E)TH/RHSAN OU)/TE TOI=S MET' AU)TW=N E)PE/TREPON, KAI\ OU)DE\N E)/LATTON €AU)TOI\ MH\ THROU=NTES EI)RH/NEUON TOI=S A)PO\ TW=N PAROIKIW=N E)N €AI(=S E)THREI=TO, E)RXOME/NOIS PRO\S AU)TOU/S: KAI/TOI MA=LLON €E)NANTI/ON H)=N TO\ THREI=N TOI=S MH\ THROU=SIN. @8 KAI\ OU)DE/POTE €DIA\ TO\ EI)=DOS TOU=TO A)PEBLH/QHSA/N TINES, A)LL' AU)TOI\ MH\ @1 €THROU=NTES OI( PRO\ SOU= PRESBU/TEROI TOI=S A)PO\ TW=N PAROIKIW=N €THROU=SIN E)/PEMPON EU)XARISTI/AN, @8 KAI\ TOU= MAKARI/OU €*POLUKA/RPOU E)PIDHMH/SANTOS TH=| *(RW/MH| E)PI\ *)ANIKH/TOU KAI\ €PERI\ A)/LLWN TINW=N MIKRA\ SXO/NTES PRO\S A)LLH/LOUS, EU)QU\S €EI)RH/NEUSAN, PERI\ TOU/TOU TOU= KEFALAI/OU MH\ FILERISTH/SANTES €EI)S E(AUTOU/S. OU)/TE GA\R O( *)ANI/KHTOS TO\N *POLU/KARPON PEI=SAI €E)DU/NATO MH\ THREI=N, A(/TE META\ *)IWA/NNOU TOU= MAQHTOU= TOU= €KURI/OU H(MW=N KAI\ TW=N LOIPW=N A)POSTO/LWN OI(=S SUNDIE/TRIYEN, €A)EI\ TETHRHKO/TA, OU)/TE MH\N O( *POLU/KARPOS TO\N *)ANI/KHTON €E)/PEISEN THREI=N, LE/GONTA TH\N SUNH/QEIAN TW=N PRO\ AU)TOU= €PRESBUTE/RWN O)FEI/LEIN KATE/XEIN. @8 KAI\ TOU/TWN OU(/TWS €E)XO/NTWN, E)KOINW/NHSAN E(AUTOI=S, KAI\ E)N TH=| E)KKLHSI/A| PAREXW/-€RHSEN O( *)ANI/KHTOS TH\N EU)XARISTI/AN TW=| *POLUKA/RPW|, KAT' €E)NTROPH\N DHLONO/TI, KAI\ MET' EI)RH/NHS A)P' A)LLH/LWN A)PHL-€LA/GHSAN, PA/SHS TH=S E)KKLHSI/AS EI)RH/NHN E)XO/NTWN, KAI\ TW=N €THROU/NTWN KAI\ TW=N MH\ THROU/NTWN"6. €@KAI\ O( ME\N *EI)RHNAI=OS FERW/NUMO/S TIS W)\N TH=| PROSHGORI/A| €AU)TW=| TE TW=| TRO/PW| EI)RHNOPOIO/S, TOIAU=TA U(PE\R TH=S TW=N €E)KKLHSIW=N EI)RH/NHS PAREKA/LEI TE KAI\ E)PRE/SBEUEN, O( D' AU)TO\S €OU) MO/NW| TW=| *BI/KTORI, KAI\ DIAFO/ROIS DE\ PLEI/STOIS A)/RXOUSIN €E)KKLHSIW=N TA\ KATA/LLHLA DI' E)PISTOLW=N PERI\ TOU= KEKINHME/NOU €ZHTH/MATOS W(MI/LEI: @1 @OI(/ GE MH\N E)PI\ *PALAISTI/NHS, OU(\S A)RTI/WS DIELHLU/QAMEN, O(/ €TE *NA/RKISSOS KAI\ *QEO/FILOS, KAI\ SU\N AU)TOI=S *KA/SSIOS TH=S €KATA\ *TU/RON E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS KAI\ *KLA=ROS TH=S E)N €*PTOLEMAI/+DI OI(/ TE META\ TOU/TWN SUNELHLUQO/TES, PERI\ TH=S €KATELQOU/SHS EI)S AU)TOU\S E)K DIADOXH=S TW=N A)POSTO/LWN PERI\ €TOU= PA/SXA PARADO/SEWS PLEI=STA DIEILHFO/TES, KATA\ TO\ TE/LOS €TH=S GRAFH=S AU)TOI=S R(H/MASIN E)PILE/GOUSIN TAU=TA: €@"6TH=S D' E)PISTOLH=S H(MW=N PEIRA/QHTE KATA\ PA=SAN PAROIKI/AN €A)NTI/GRAFA DIAPE/MYASQAI, O(/PWS MH\ E)/NOXOI W)=MEN TOI=S €R(A|DI/WS PLANW=SIN E(AUTW=N TA\S YUXA/S. DHLOU=MEN DE\ U(MI=N €O(/TI TH=| AU)TH=| H(ME/RA| KAI\ E)N *)ALECANDREI/A| A)/GOUSIN H(=|PER KAI\ €H(MEI=S: PAR' H(MW=N GA\R TA\ GRA/MMATA KOMI/ZETAI AU)TOI=S €KAI\ H(MI=N PAR' AU)TW=N, W(/STE SUMFW/NWS KAI\ O(MOU= A)/GEIN H(MA=S €TH\N A(GI/AN H(ME/RAN"6. @*)ALLA\ GA\R PRO\S TOI=S A)PODOQEI=SIN *EI)RHNAI/OU SUGGRA/MMASIN €KAI\ TAI=S E)PISTOLAI=S FE/RETAI/ TIS AU)TOU= PRO\S *(/ELLHNAS LO/GOS @1 €SUNTOMW/TATOS KAI\ TA\ MA/LISTA A)NAGKAIO/TATOS, *PERI\ E)PIS-€TH/MHS E)PIGEGRAMME/NOS, KAI\ A)/LLOS, O(\N A)NATE/QEIKEN A)DELFW=| €*MARKIANW=| TOU)/NOMA EI)S E)PI/DEICIN TOU= A)POSTOLIKOU= KHRU/GMA-€TOS, KAI\ BIBLI/ON TI DIALE/CEWN DIAFO/RWN, E)N W(=| TH=S PRO\S €*(EBRAI/OUS E)PISTOLH=S KAI\ TH=S LEGOME/NHS *SOLOMW=NOS *SOFI/AS €MNHMONEU/EI, R(HTA/ TINA E)C AU)TW=N PARAQE/MENOS. KAI\ TA\ ME\N €EI)S H(METE/RAN E)LQO/NTA GNW=SIN TW=N *EI)RHNAI/OU TOSAU=TA: €@*KOMO/DOU DE\ TH\N A)RXH\N E)PI\ DE/KA KAI\ TRISI\N E)/TESIN KATA-€LU/SANTOS, AU)TOKRA/TWR *SEUH=ROS OU)D' O(/LOIS MHSI\N E(\C META\ €TH\N *KOMO/DOU TELEUTH\N *PERTI/NAKOS DIAGENOME/NOU KRATEI=. @*PLEI=STA ME\N OU)=N PARA\ POLLOI=S EI)S E)/TI NU=N TW=N TO/TE €SW/|ZETAI PALAIW=N KAI\ E)KKLHSIASTIKW=N A)NDRW=N E)NARE/TOU €SPOUDH=S U(POMNH/MATA: W(=N GE MH\N AU)TOI\ DIE/GNWMEN, EI)/H A)\N €TA\ *(HRAKLEI/TOU EI)S TO\N A)PO/STOLON, KAI\ TA\ *MACI/MOU PERI\ €TOU= POLUQRULH/TOU PARA\ TOI=S AI(RESIW/TAIS ZHTH/MATOS TOU= €PO/QEN H( KAKI/A, KAI\ PERI\ TOU= GENHTH\N U(PA/RXEIN TH\N U(/LHN, €TA/ TE *KANDI/DOU EI)S TH\N E(CAH/MERON, KAI\ *)API/WNOS EI)S TH\N €AU)TH\N U(PO/QESIN, O(MOI/WS *SE/CTOU PERI\ A)NASTA/SEWS, KAI\ A)/LLH @1 €TIS U(PO/QESIS *)ARABIANOU=, KAI\ MURI/WN A)/LLWN, W(=N DIA\ TO\ €MHDEMI/AN E)/XEIN A)FORMH\N OU)X OI(=O/N TE OU)/TE TOU\S XRO/NOUS €PARADOU=NAI GRAFH=| OU)/Q' I(STORI/AS MNH/MHN U(POSHMH/NASQAI. €KAI\ A)/LLWN DE\ PLEI/STWN, W(=N OU)DE\ TA\S PROSHGORI/AS KATALE/GEIN €H(MI=N DUNATO/N, H)=LQON EI)S H(MA=S LO/GOI, O)RQODO/CWN ME\N KAI\ €E)KKLHSIASTIKW=N, W(/S GE DH\ H( E(KA/STOU PARADEI/KNUSIN TH=S €QEI/AS GRAFH=S E(RMHNEI/A, A)DH/LWN D' O(/MWS H(MI=N, O(/TI MH\ TH\N €PROSHGORI/AN E)PA/GETAI TW=N SUGGRAYAME/NWN. @*TOU/TWN E)/N TINOS SPOUDA/SMATI KATA\ TH=S *)ARTE/MWNOS €AI(RE/SEWS PEPONHME/NW|, H(\N AU)=QIS O( E)K *SAMOSA/TWN *PAU=LOS €KAQ' H(MA=S A)NANEW/SASQAI PEPEI/RATAI, FE/RETAI/ TIS DIH/GHSIS €TAI=S E)CETAZOME/NAIS H(MI=N PROSH/KOUSA I(STORI/AIS. @8 TH\N €GA/R TOI DEDHLWME/NHN AI(/RESIN YILO\N A)/NQRWPON GENE/SQAI TO\N €SWTH=RA FA/SKOUSAN OU) PRO\ POLLOU= TE NEWTERISQEI=SAN €DIEUQU/NWN, E)PEIDH\ SEMNU/NEIN AU)TH\N W(S A)\N A)RXAI/AN OI( TAU/THS €H)/QELON EI)SHGHTAI/, POLLA\ KAI\ A)/LLA EI)S E)/LEGXON AU)TW=N TH=S @1 €BLASFH/MOU YEUDHGORI/AS PARAQEI\S O( LO/GOS TAU=TA KATA\ €LE/CIN I(STOREI=: @"6FASI\N GA\R TOU\S ME\N PROTE/ROUS A(/PANTAS KAI\ AU)TOU\S €TOU\S A)POSTO/LOUS PAREILHFE/NAI TE KAI\ DEDIDAXE/NAI TAU=TA A(\ €NU=N OU(=TOI LE/GOUSIN, KAI\ TETHRH=SQAI TH\N A)LH/QEIAN TOU= €KHRU/GMATOS ME/XRI TW=N *BI/KTOROS XRO/NWN, O(\S H)=N TRISKAIDE/-€KATOS A)PO\ *PE/TROU E)N *(RW/MH| E)PI/SKOPOS: A)PO\ DE\ TOU= €DIADO/XOU AU)TOU= *ZEFURI/NOU PARAKEXARA/XQAI TH\N A)LH/QEIAN. H)=N D' A)\N TUXO\N PIQANO\N TO\ LEGO/MENON, EI) MH\ PRW=TON ME\N €A)NTE/PIPTON AU)TOI=S AI( QEI=AI GRAFAI/: KAI\ A)DELFW=N DE/ TINWN €E)/STIN GRA/MMATA, PRESBU/TERA TW=N *BI/KTOROS XRO/NWN, A(\ €E)KEI=NOI KAI\ PRO\S TA\ E)/QNH U(PE\R TH=S A)LHQEI/AS KAI\ PRO\S TA\S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿµ¨œ”…TO/TE AI(RE/SEIS E)/GRAYAN, LE/GW DE\ *)IOUSTI/NOU KAI\ *MILTIA/DOU €KAI\ *TATIANOU= KAI\ *KLH/MENTOS KAI\ E(TE/RWN PLEIO/NWN, E)N OI(=S €A(/PASIN QEOLOGEI=TAI O( *XRISTO/S. @8 TA\ GA\R *EI)RHNAI/OU TE KAI\ €*MELI/TWNOS KAI\ TW=N LOIPW=N TI/S A)GNOEI= BIBLI/A, QEO\N KAI\ A)/NQRW-€PON KATAGGE/LLONTA TO\N *XRISTO/N, YALMOI\ DE\ O(/SOI KAI\ W)|DAI\ €A)DELFW=N A)P' A)RXH=S U(PO\ PISTW=N GRAFEI=SAI TO\N LO/GON TOU= €QEOU= TO\N *XRISTO\N U(MNOU=SIN QEOLOGOU=NTES; @8 PW=S OU)=N E)K €TOSOU/TWN E)TW=N KATAGGELLOME/NOU TOU= E)KKLHSIASTIKOU= FRO-€NH/MATOS, E)NDE/XETAI TOU\S ME/XRI *BI/KTOROS OU(/TWS W(S OU(=TOI €LE/GOUSIN KEKHRUXE/NAI; PW=S DE\ OU)K AI)DOU=NTAI TAU=TA €*BI/KTOROS KATAYEU/DESQAI, A)KRIBW=S EI)DO/TES O(/TI *BI/KTWR €*QEO/DOTON TO\N SKUTE/A, TO\N A)RXHGO\N KAI\ PATE/RA TAU/THS TH=S €A)RNHSIQE/OU A)POSTASI/AS, A)PEKH/RUCEN TH=S KOINWNI/AS, PRW=TON €EI)PO/NTA YILO\N A)/NQRWPON TO\N *XRISTO/N; EI) GA\R *BI/KTWR KAT' @1 €AU)TOU\S OU(/TWS E)FRO/NEI W(S H( TOU/TWN DIDA/SKEI BLASFHMI/A, €PW=S A)\N A)PE/BALEN *QEO/DOTON TO\N TH=S AI(RE/SEWS TAU/THS €EU(RETH/N;"6 @KAI\ TA\ ME\N KATA\ TO\N *BI/KTORA TOSAU=TA: TOU/TOU DE\ €E)/TESIN DE/KA PROSTA/NTOS TH=S LEITOURGI/AS, DIA/DOXOS KAQI/STATAI €*ZEFURI=NOS A)MFI\ TO\ E)/NATON TH=S *SEUH/ROU BASILEI/AS E)/TOS. €PROSTI/QHSIN DE\ O( TO\ PROEIRHME/NON SUNTA/CAS PERI\ TOU= €KATA/RCANTOS TH=S DHLWQEI/SHS AI(RE/SEWS BIBLI/ON KAI\ A)/LLHN €KATA\ *ZEFURI=NON GENOME/NHN PRA=CIN, W(=DE/ PWS AU)TOI=S R(H/MASI €GRA/FWN: @"6U(POMNH/SW GOU=N POLLOU\S TW=N A)DELFW=N PRA=GMA E)F' €H(MW=N GENO/MENON, O(\ NOMI/ZW O(/TI EI) E)N *SODO/MOIS E)GEGO/NEI, €TUXO\N A)\N KA)KEI/NOUS E)NOUQE/THSEN. *NATA/LIOS H)=N TIS O(MOLOGHTH/S, €OU) PA/LAI, A)LL' E)PI\ TW=N H(METE/RWN GENO/MENOS KAIRW=N. OU(=TOS H)PATH/QH POTE\ U(PO\ *)ASKLHPIODO/TOU KAI\ E(TE/ROU €*QEODO/TOU TINO\S TRAPEZI/TOU: H)=SAN DE\ OU(=TOI A)/MFW *QEODO/TOU €TOU= SKUTE/WS MAQHTAI\ TOU= PRW/TOU E)PI\ TAU/TH| TH=| FRONH/SEI, €MA=LLON DE\ A)FROSU/NH|, A)FORISQE/NTOS TH=S KOINWNI/AS U(PO\ €*BI/KTOROS, W(S E)/FHN, TOU= TO/TE E)PISKO/POU. @8 A)NEPEI/SQH €DE\ O( *NATA/LIOS U(P' AU)TW=N E)PI\ SALARI/W| E)PI/SKOPOS KLHQH=NAI €TAU/THS TH=S AI(RE/SEWS, W(/STE LAMBA/NEIN PAR' AU)TW=N MHNIAI=A €DHNA/RIA RN#. @8 GENO/MENOS OU)=N SU\N AU)TOI=S, DI' O(RAMA/TWN €POLLA/KIS E)NOUQETEI=TO U(PO\ TOU= KURI/OU: O( GA\R EU)/SPLAGXNOS €QEO\S KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S OU)K E)BOU/LETO E)/CW €E)KKLHSI/AS GENO/MENON A)POLE/SQAI MA/RTURA TW=N I)DI/WN PAQW=N. E)PEI\ DE\ R(A|QUMO/TERON TOI=S O(RA/MASIN PROSEI=XEN, DELEA-€ZO/MENOS TH=| TE PAR' AU)TOI=S PRWTOKAQEDRI/A| KAI\ TH=| PLEI/STOUS €A)POLLUOU/SH| AI)SXROKERDI/A|, TELEUTAI=ON U(PO\ A(GI/WN A)GGE/LWN €E)MASTIGW/QH DI' O(/LHS TH=S NUKTO\S OU) MIKRW=S AI)KISQEI/S, W(/STE @1 €E(/WQEN A)NASTH=NAI KAI\ E)NDUSA/MENON SA/KKON KAI\ SPODO\N €KATAPASA/MENON META\ POLLH=S SPOUDH=S KAI\ DAKRU/WN PROSPE-€SEI=N *ZEFURI/NW| TW=| E)PISKO/PW|, KULIO/MENON U(PO\ TOU\S PO/DAS €OU) MO/NON TW=N E)N KLH/RW|, A)LLA\ KAI\ TW=N LAI+KW=N, SUGXE/AI TE €TOI=S DA/KRUSIN TH\N EU)/SPLAGXNON E)KKLHSI/AN TOU= E)LEH/MONOS €*XRISTOU= POLLH=| TE TH=| DEH/SEI XRHSA/MENON DEI/CANTA/ TE TOU\S €MW/LWPAS W(=N EI)LH/FEI PLHGW=N MO/LIS KOINWNHQH=NAI"6. @TOU/TOIS E)PISUNA/YOMEN KAI\ A)/LLAS PERI\ TW=N AU)TW=N €TOU= AU)TOU= SUGGRAFE/WS FWNA/S, TOU=TON E)XOU/SAS TO\N TRO/PON: €@"6GRAFA\S ME\N QEI/AS A)FO/BWS R(ERA|DIOURGH/KASIN, PI/STEW/S €TE A)RXAI/AS KANO/NA H)QETH/KASIN, *XRISTO\N DE\ H)GNOH/KASIN, €OU) TI/ AI( QEI=AI LE/GOUSIN GRAFAI/, ZHTOU=NTES, A)LL' O(POI=ON €SXH=MA SULLOGISMOU= EI)S TH\N TH=S A)QEO/THTOS SU/STASIN EU(REQH=|, €FILOPO/NWS A)SKOU=NTES. KA)\N AU)TOI=S PROTEI/NH| TIS R(HTO\N GRAFH=S €QEI+KH=S, E)CETA/ZOUSIN PO/TERON SUNHMME/NON H)\ DIEZEUGME/NON €DU/NATAI POIH=SAI SXH=MA SULLOGISMOU=: @8 KATALIPO/NTES €DE\ TA\S A(GI/AS TOU= QEOU= GRAFA/S, GEWMETRI/AN E)PITHDEU/OUSIN, €W(S A)\N E)K TH=S GH=S O)/NTES KAI\ E)K TH=S GH=S LALOU=NTES KAI\ TO\N €A)/NWQEN E)RXO/MENON A)GNOOU=NTES. *EU)KLEI/DHS GOU=N PARA/ TISIN @1 €AU)TW=N FILOPO/NWS GEWMETREI=TAI, *)ARISTOTE/LHS DE\ KAI\ €*QEO/FRASTOS QAUMA/ZONTAI: *GALHNO\S GA\R I)/SWS U(PO/ TINWN €KAI\ PROSKUNEI=TAI. @8 OI( DE\ TAI=S TW=N A)PI/STWN TE/XNAIS €EI)S TH\N TH=S AI(RE/SEWS AU)TW=N GNW/MHN A)POXRW/MENOI KAI\ TH=| €TW=N A)QE/WN PANOURGI/A| TH\N A(PLH=N TW=N QEI/WN GRAFW=N PI/STIN €KAPHLEU/ONTES, O(/TI MHDE\ E)GGU\S PI/STEWS U(PA/RXOUSIN, TI/ DEI= €KAI\ LE/GEIN; DIA\ TOU=TO TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S A)FO/BWS E)PE/BALON €TA\S XEI=RAS, LE/GONTES AU)TA\S DIWRQWKE/NAI. @8 KAI\ O(/TI €TOU=TO MH\ KATAYEUDO/MENOS AU)TW=N LE/GW, O( BOULO/MENOS €DU/NATAI MAQEI=N. EI) GA/R TIS QELH/SEI SUGKOMI/SAS AU)TW=N €E(KA/STOU TA\ A)NTI/GRAFA E)CETA/ZEIN PRO\S A)/LLHLA, KATA\ POLU\ €A)\N EU(/ROI DIAFWNOU=NTA, A)SU/MFWNA GOU=N E)/STAI TA\ *)ASKLH-€PIA/DOU TOI=S *QEODO/TOU, @8 POLLW=N DE\ E)/STIN EU)PORH=SAI €DIA\ TO\ FILOTI/MWS E)KGEGRA/FQAI TOU\S MAQHTA\S AU)TW=N TA\ €U(F' E(KA/STOU AU)TW=N, W(S AU)TOI\ KALOU=SIN, KATWRQWME/NA, €TOU=T' E)STI\N H)FANISME/NA: PA/LIN DE\ TOU/TOIS TA\ *(ERMOFI/LOU €OU) SUNA/|DEI. TA\ GA\R *)APOLLWNIA/DOU OU)DE\ AU)TA\ E(AUTOI=S €E)STIN SU/MFWNA: E)/NESTIN GA\R SUGKRI=NAI TA\ PRO/TERON U(P' €AU)TW=N KATASKEUASQE/NTA TOI=S U(/STERON PA/LIN E)PIDIASTRAFEI=SIN €KAI\ EU(REI=N KATA\ POLU\ A)PA/|DONTA. @8 O(/SHS DE\ TO/LMHS €E)STI\ TOU=TO TO\ A(MA/RTHMA, EI)KO\S MHDE\ E)KEI/NOUS A)GNOEI=N. @1 €H)\ GA\R OU) PISTEU/OUSIN A(GI/W| PNEU/MATI LELE/XQAI TA\S QEI/AS €GRAFA/S, KAI/ EI)SIN A)/PISTOI: H)\ E(AUTOU\S H(GOU=NTAI SOFWTE/ROUS €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS U(PA/RXEIN, KAI\ TI/ E(/TERON H)\ DAIMONW=SIN; €OU)DE\ GA\R A)RNH/SASQAI DU/NANTAI E(AUTW=N EI)=NAI TO\ TO/LMHMA, €O(PO/TAN KAI\ TH=| AU)TW=N XEIRI\ H)=| GEGRAMME/NA, KAI\ PAR' W(=N €KATHXH/QHSAN, MH\ TOIAU/TAS PARE/LABON TA\S GRAFA/S, KAI\ €DEI=CAI A)NTI/GRAFA O(/QEN AU)TA\ METEGRA/YANTO, MH\ E)/XWSIN. E)/NIOI D' AU)TW=N OU)DE\ PARAXARA/SSEIN H)CI/WSAN AU)TA/S, €A)LL' A(PLW=S A)RNHSA/MENOI TO/N TE NO/MON KAI\ TOU\S PROFH/TAS, €A)NO/MOU KAI\ A)QE/OU DIDASKALI/AS PROFA/SEI XA/RITOS EI)S E)/SXATON €A)PWLEI/AS O)/LEQRON KATWLI/SQHSAN"6. €@KAI\ TAU=TA ME\N TOU=TON I(STORH/SQW TO\N TRO/PON. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1#2}1 €{1*TA/DE KAI\ H( #2 PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TOU= KATA\ *SEUH=RON DIWGMOU=. €<*B> *PERI\ TH=S *)WRIGE/NOUS E)K PAIDO\S A)SKH/SEWS. €<*G> *(WS KOMIDH=| NE/OS W)\N TO\N *XRISTOU= LO/GON E)PRE/SBEUEN. €<*D> *(/OSOI DI' AU)TOU= KATHXHQE/NTES PROH/XQHSAN MA/RTURES. €<*E> *PERI\ *POTAMIAI/NHS. €<#2> *PERI\ *KLH/MENTOS TOU= *)ALECANDRE/WS. €<*Z> *PERI\ *)IOU/DA SUGGRAFE/WS. €<*H> *PERI\ TOU= TOLMHQE/NTOS *)WRIGE/NEI. €<*Q> *PERI\ TW=N KATA\ *NA/RKISSON PARADO/CWN. €<*I> *PERI\ TW=N E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PISKO/PWN. €<*I*A> *PERI\ *)ALECA/NDROU. €<*I*B> *PERI\ *SERAPI/WNOS KAI\ TW=N FEROME/NWN AU)TOU= LO/GWN. €<*I*G> *PERI\ TW=N *KLH/MENTOS SUGGRAMMA/TWN. €<*I*D> *(OPO/SWN E)MNHMO/NEUSE GRAFW=N. €<*I*E> *PERI\ *(HRAKLA=. €<*I#2> *(/OPWS *)WRIGE/NHS PERI\ TA\S QEI/AS GRAFA\S E)SPOUDA/KEI. €<*I*Z> *PERI\ *SUMMA/XOU TOU= E(RMHNE/WS. €<*I*H> *PERI\ *)AMBROSI/OU. €<*I*Q> *(/OSA PERI\ *)WRIGE/NOUS MNHMONEU/ETAI. €<*K> *(/OSOI TW=N THNIKA/DE FE/RONTAI LO/GOI. @1 €<*K*A> *(/OSOI KATA\ TOU/SDE E)PI/SKOPOI E)GNWRI/ZONTO. €<*K*B> *(/OSA TW=N *(IPPOLU/TOU EI)S H(MA=S H)=LQEN. €<*K*G> *PERI\ TH=S *)WRIGE/NOUS SPOUDH=S KAI\ W(S TOU= E)KKLHSIASTIKOU= €PRESBEI/OU H)CIW/QH. €<*K*D> *TI/NA E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS E)CHGH/SATO. €<*K*E> *(/OPWS TW=N E)NDIAQH/KWN GRAFW=N E)MNHMO/NEUSEN. €<*K#2> *(/OPWS AU)TO\N E(W/RWN OI( E)PI/SKOPOI. €<*K*Z> *(WS *(HRAKLA=S TH\N *)ALECANDRE/WN E)PISKOPH\N DIEDE/CATO. €<*K*H> *PERI\ TOU= KATA\ *MACIMI=NON DIWGMOU=. €<*K*Q> *PERI\ *FABIANOU= W(S *(RWMAI/WN E)PI/SKOPOS E)K QEOU= €PARADO/CWS A)NEDEI/XQH. €<*L> *(/OSOI GEGO/NASIN *)WRIGE/NOUS FOITHTAI/. €<*L*A> *PERI\ *)AFRIKANOU=. €<*L*B> *TI/NA *)WRIGE/NHS E)N *KAISAREI/A| TH=S *PALAISTI/NHS €E)CHGH/SATO. €<*L*G> *PERI\ TH=S *BHRU/LLOU PARATROPH=S. €<*L*D> *TA\ KATA\ *FI/LIPPON. €<*L*E> *(WS *DIONU/SIOS *(HRAKLA= TH\N E)PISKOPH\N DIEDE/CATO. €<*L#2> *(/OSA A)/LLA E)SPOU/DASTO TW=| *)WRIGE/NEI. €<*L*Z> *PERI\ TH=S TW=N *)ARA/BWN DIASTA/SEWS. €<*L*H> *PERI\ TH=S *(ELKESAITW=N AI(RE/SEWS. €<*L*Q> *PERI\ TW=N KATA\ *DE/KION. þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¯Ðéîÿˆ«<*M> *PERI\ TW=N *DIONUSI/W| SUMBA/NTWN. €<*M*A> *PERI\ TW=N E)P' AU)TH=S *)ALECANDREI/AS MARTURHSA/NTWN. €<*M*B> *PERI\ W(=N A)/LLWN O( *DIONU/SIOS I(STOREI=. €<*M*G> *PERI\ *NOOUA/TOU, OI(=O/S TIS H)=N TO\N TRO/PON, KAI\ PERI\ TH=S €KAT' AU)TO\N AI(RE/SEWS. €<*M*D> *PERI\ *SERAPI/WNOS I(STORI/A *DIONUSI/OU. €<*M*E> *)EPISTOLH\ PRO\S *NOOUA=TON *DIONUSI/OU. €<*M#2> *PERI\ TW=N A)/LLWN *DIONUSI/OU E)PISTOLW=N. @1 ¡@*(WS DE\ KAI\ *SEUH=ROS DIWGMO\N KATA\ TW=N E)KKLHSIW=N E)KI/NEI, €LAMPRA\ ME\N TW=N U(PE\R EU)SEBEI/AS A)QLHTW=N KATA\ PA/NTA TO/PON €A)PETELEI=TO MARTU/RIA, MA/LISTA D' E)PLH/QUEN E)P' *)ALECANDREI/AS, €TW=N A)P' *AI)GU/PTOU KAI\ *QHBAI/+DOS A(PA/SHS AU)TO/QI W(/SPER €E)PI\ ME/GISTON A)QLHTW=N QEOU= PARAPEMPOME/NWN STA/DION DIA\ €KARTERIKWTA/THS TE POIKI/LWN BASA/NWN KAI\ QANA/TOU TRO/PWN €U(POMONH=S TOU\S PARA\ QEW=| STEFA/NOUS A)NADOUME/NWN: E)N €OI(=S KAI\ *LEWNI/DHS, O( LEGO/MENOS *)WRIGE/NOUS PATH/R, TH\N €KEFALH\N A)POTMHQEI/S, NE/ON KOMIDH=| KATALEI/PEI TO\N PAI=DA: €O(\S DH\ O(POI/AS E)C E)KEI/NOU PERI\ TO\N QEI=ON LO/GON PROAIRE/SEWS @1 €H)=N, OU)K A)/KAIRON DIA\ BRAXE/WN DIELQEI=N TW=| MA/LISTA POLU\N €EI)=NAI PARA\ TOI=S POLLOI=S TO\N PERI\ AU)TOU= BEBOHME/NON LO/GON. @POLLA\ ME\N OU)=N A)/N TIS EI)/POI TO\N BI/ON TOU= A)NDRO\S E)N €SXOLH=| PARADOU=NAI DIA\ GRAFH=S PEIRW/MENOS, DE/OITO D' A)\N €KAI\ I)DI/AS U(POQE/SEWS H( PERI\ AU)TOU= SU/NTACIS: O(/MWS D' H(MEI=S €E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)PITEMO/MENOI TA\ PLEI=STA DIA\ BRAXE/WN €W(S OI(=O/N TE, O)LI/GA A)/TTA TW=N PERI\ AU)TO\N DIELEUSO/MEQA, E)/K €TINWN E)PISTOLW=N KAI\ I(STORI/AS TW=N KAI\ EI)S H(MA=S TW=| BI/W| €PEFULAGME/NWN AU)TOU= GNWRI/MWN TA\ DHLOU/MENA FE/RONTES. @*)WRIGE/NOUS KAI\ TA\ E)C AU)TW=N W(S EI)PEI=N SPARGA/NWN €A)CIOMNHMO/NEUTA/ MOI EI)=NAI DOKEI=. DE/KATON ME\N GA\R E)PEI=XE €*SEUH=ROS TH=S BASILEI/AS E)/TOS, H(GEI=TO DE\ *)ALECANDREI/AS KAI\ €TH=S LOIPH=S *AI)GU/PTOU *LAI=TOS, TW=N D' AU)TO/QI PAROIKIW=N €TH\N E)PISKOPH\N NEWSTI\ TO/TE META\ *)IOULIANO\N *DHMH/TRIOS €U(PEILH/FEI. @8 EI)S ME/GA DH\ OU)=N TH=S TOU= DIWGMOU= PURKAI+A=S €A(FQEI/SHS KAI\ MURI/WN O(/SWN TOI=S KATA\ TO\ MARTU/RION A)NA-€DOUME/NWN STEFA/NOIS, E)/RWS TOSOU=TOS MARTURI/OU TH\N €*)WRIGE/NOUS, E)/TI KOMIDH=| PAIDO\S U(PA/RXONTOS, KATEI=XE YUXH/N, @1 €W(S O(MO/SE TOI=S KINDU/NOIS XWREI=N PROPHDA=N TE KAI\ O(RMA=N €E)PI\ TO\N A)GW=NA PROQU/MWS E)/XEIN. @8 H)/DH GE/ TOI SMIKRO\N €O(/SON AU)TW=| KAI\ TA\ TH=S A)PO\ TOU= BI/OU A)PALLAGH=S OU) PO/RRW €KAQI/STATO, MH\ OU)XI\ TH=S QEI/AS KAI\ OU)RANI/OU PRONOI/AS EI)S €TH\N PLEI/STWN W)FE/LEIAN DIA\ TH=S AU)TOU= MHTRO\S E)MPODW\N €AU)TW=| TH=S PROQUMI/AS E)NSTA/SHS. @8 AU(/TH GOU=N TA\ ME\N €PRW=TA LO/GOIS I(KETEU/OUSA, TH=S PERI\ AU)TO\N MHTRIKH=S DIAQE/SEWS €FEIDW\ LABEI=N PAREKA/LEI, SFODRO/TERON D' E)PITEI/NANTA €QEASAME/NH, O(/TE GNOU\S A(LO/NTA TO\N PATE/RA DESMWTHRI/W| €FULA/TTESQAI O(/LOS E)GI/NETO TH=S PERI\ TO\ MARTU/RION O(RMH=S, €TH\N PA=SAN AU)TOU= A)POKRUYAME/NH E)SQH=TA OI)/KOI ME/NEIN €A)NA/GKHN E)PH=GEN: @8 O(\ D', W(S OU)DE\N A)/LLO PRA/TTEIN AU)TW=| €PARH=N, TH=S PROQUMI/AS U(PE\R TH\N H(LIKI/AN E)PITEINOME/NHS OU)X €OI(=O/S TE W)\N H)REMEI=N, DIAPE/MPETAI TW=| PATRI\ PROTREPTIKWTA/THN €PERI\ MARTURI/OU E)PISTOLH/N, E)N H(=| KATA\ LE/CIN AU)TW=| PARAINEI= €LE/GWN "6E)/PEXE MH\ DI' H(MA=S A)/LLO TI FRONH/SH|S"6. TOU=TO PRW=TON €TH=S *)WRIGE/NOUS PAIDIKH=S A)GXINOI/AS KAI\ PERI\ TH\N QEOSE/BEIAN €GNHSIWTA/THS DIAQE/SEWS A)NA/GRAPTON E)/STW TEKMH/RION. KAI\ GA\R H)/DH KAI\ TW=N TH=S PI/STEWS LO/GWN OU) SMIKRA\S A)FORMA\S €KATABE/BLHTO, TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S E)C E)/TI PAIDO\S E)NHSKHME/NOS: €OU) METRI/WS GOU=N KAI\ PERI\ TAU/TAS PEPO/NHTO, TOU= PATRO\S €AU)TW=| PRO\S TH=| TW=N E)GKUKLI/WN PAIDEI/A| KAI\ TOU/TWN OU) KATA\ €PA/RERGON TH\N FRONTI/DA PEPOIHME/NOU. @8 E)C A(/PANTOS GOU=N €AU)TO\N PRO\ TH=S TW=N *(ELLHNIKW=N MAQHMA/TWN MELE/THS E)NH=GEN €TOI=S I(EROI=S E)NASKEI=SQAI PAIDEU/MASIN, E)KMAQH/SEIS KAI\ €A)PAGGELI/AS H(ME/RAS E(KA/STHS AU)TO\N EI)SPRATTO/MENOS: @8 OU)K @1 €A)PROAIRE/TWS DE\ TAU=T' E)GI/NETO TW=| PAIDI/, A)LLA\ KAI\ A)/GAN €PROQUMO/TATA PERI\ TAU=TA PONOU=NTI, W(S MHD' E)CARXEI=N €AU)TW=| TA\S A(PLA=S KAI\ PROXEI/ROUS TW=N I(ERW=N LO/GWN E)NTEU/CEIS, €ZHTEI=N DE/ TI PLE/ON KAI\ BAQUTE/RAS H)/DH E)C E)KEI/NOU POLU-€PRAGMONEI=N QEWRI/AS, W(/STE KAI\ PRA/GMATA PARE/XEIN TW=| €PATRI/, TI/ A)/RA E)QE/LOI DHLOU=N TO\ TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S €A)NAPUNQANO/MENOS BOU/LHMA. @8 E)KEI=NOS DE\ TW=| ME\N DOKEI=N €EI)S PRO/SWPON E)PE/PLHTTEN AU)TW=|, MHDE\N U(PE\R H(LIKI/AN MHDE\ €TH=S PROFANOU=S DIANOI/AS PERAITE/RW TI ZHTEI=N PARAINW=N, €I)DI/WS DE\ PAR' E(AUTW=| TA\ MEGA/LA GEGHQW\S TH\N MEGI/STHN €W(MOLO/GEI TW=| PA/NTWN A)GAQW=N AI)TI/W| QEW=| XA/RIN, O(/TI DH\ €AU)TO\N TOIOU=DE PATE/RA GENE/SQAI PAIDO\S H)CI/WSEN. E)PISTA/NTA DE\ H)/DH POLLA/KIS KAQEU/DONTI TW=| PAIDI\ GUMNW=SAI €ME\N AU)TOU= TA\ STE/RNA FASI/N, W(/SPER DE\ QEI/OU PNEU/MATOS €E)/NDON E)N AU)TOI=S A)FIERWME/NOU, FILH=SAI/ TE SEBASMI/WS KAI\ €TH=S EU)TEKNI/AS MAKA/RION E(AUTO\N H(GH/SASQAI. TAU=TA KAI\ €E(/TERA TOU/TOIS SUGGENH= PERI\ PAI=DA O)/NTA TO\N *)WRIGE/NHN €GENE/SQAI MNHMONEU/OUSIN. @8 W(S DE\ H)/DH AU)TW=| O( PATH\R €MARTURI/W| TETELEI/WTO, E)/RHMOS A(/MA MHTRI\ KAI\ BRAXUTE/ROIS €A)DELFOI=S TO\N A)RIQMO\N E(/C, E(PTAKAIDE/KATON OU) PLH=RES E)/TOS €A)/GWN, KATALEI/PETAI: @8 TH=S GE MH\N TOU= PATRO\S PERIOU-€SI/AS TOI=S BASILIKOI=S TAMEI/OIS A)NALHFQEI/SHS, E)N SPA/NEI TW=N €KATA\ TO\N BI/ON XREIW=N SU\N TOI=S PROSH/KOUSIN KATASTA/S, €OI)KONOMI/AS TH=S E)K QEOU= KATACIOU=TAI KAI\ TUGXA/NEI DECIW/SEWS €O(MOU= KAI\ A)NAPAU/SEWS PARA/ TINI PLOUSIWTA/TH| ME\N TO\N €BI/ON KAI\ TA\ A)/LLA PERIFANESTA/TH| GUNAIKI/, DIABO/HTO/N GE €MH\N A)/NDRA PERIEPOU/SH| TW=N TO/TE E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS €AI(RESIWTW=N: TO\ GE/NOS H)=N OU(=TOS *)ANTIOXEU/S, QETO\N D' UI(O\N @1 €AU)TO\N EI)=XE/N TE SU\N E(AUTH=| KAI\ E)N TOI=S MA/LISTA PERIEI=PEN H( €DEDHLWME/NH. @8 A)LLA\ TOU/TW| GE E)PA/NAGKES O( *)WRIGE/NHS €SUNW/N, TH=S E)C E)KEI/NOU PERI\ TH\N PI/STIN O)RQODOCI/AS E)NARGH= €PAREI/XETO DEI/GMATA, O(/TI DH\ MURI/OU PLH/QOUS DIA\ TO\ DOKOU=N €I(KANO\N E)N LO/GW| TOU= *PAU/LOU [1TOU=TO GA\R H)=N O)/NOMA TW=| A)NDRI/]1 €SUNAGOME/NOU PAR' AU)TW=| OU) MO/NON AI(RETIKW=N, A)LLA\ KAI\ €H(METE/RWN, OU)DEPW/POTE PROUTRA/PH KATA\ TH\N EU)XH\N AU)TW=| €SUSTH=NAI, FULA/TTWN E)C E)/TI PAIDO\S KANO/NA E)KKLHSI/AS €BDELUTTO/MENO/S TE, W(S AU)TW=| R(H/MATI/ FHSI/N POU AU)TO/S, TA\S €TW=N AI(RE/SEWN DIDASKALI/AS. @8 PROAXQEI\S D' U(PO\ TOU= €PATRO\S E)N TOI=S *(ELLH/NWN MAQH/MASIN E)KQUMO/TERO/N TE [KAI\] €META\ TH\N E)KEI/NOU TELEUTH\N TH=| PERI\ TOU\S LO/GOUS A)SKH/SEI €O(/LON E)PIDOU\S E(AUTO/N, W(S KAI\ PARASKEUH\N E)PI\ TA\ GRAMMATIKA\ €METRI/AN E)/XEIN, MET' OU) POLU\ TH=S TOU= PATRO\S TELEIW/SEWS, €TOU/TOIS E)PIDEDWKW\S E(AUTO\N EU)PO/REI TW=N A)NAGKAI/WN, W(S €E)N E)KEI/NH| TH=| H(LIKI/A|, DAYILW=S. @SXOLA/ZONTI DE\ TH=| DIATRIBH=|, W(/S POU KAI\ AU)TO\S E)GGRA/FWS €I(STOREI=, MHDENO/S TE E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS TW=| KATHXEI=N @1 €A)NAKEIME/NOU, PA/NTWN D' A)PELHLAME/NWN U(PO\ TH=S A)PEILH=S €TOU= DIWGMOU=, PROSH/|ESAN AU)TW=| TINES A)PO\ TW=N E)QNW=N €A)KOUSO/MENOI TO\N LO/GON TOU= QEOU=. @8 W(=N PRW=TON E)PISHMAI/-€NETAI GEGONE/NAI *PLOU/TARXON, O(\S META\ TO\ BIW=NAI KALW=S €KAI\ MARTURI/W| QEI/W| KATEKOSMH/QH, DEU/TERON *(HRAKLA=N, €TOU= *PLOUTA/RXOU A)DELFO/N, O(\S DH\ KAI\ AU)TO\S PAR' AU)TW=| €PLEI/STHN BI/OU FILOSO/FOU KAI\ A)SKH/SEWS A)PO/DEICIN PARASXW/N, €TH=S *)ALECANDRE/WN META\ *DHMH/TRION E)PISKOPH=S A)CIOU=TAI. E)/TOS D' H)=GEN O)KTWKAIDE/KATON KAQ' O(\ TOU= TH=S KATHXH/SEWS €PROE/STH DIDASKALEI/OU: E)N W(=| KAI\ PROKO/PTEI E)PI\ TW=N KATA\ €*)AKU/LAN TH=S *)ALECANDREI/AS H(GOU/MENON DIWGMW=N, O(/TE KAI\ €MA/LISTA DIABO/HTON E)KTH/SATO PARA\ PA=SIN TOI=S A)PO\ TH=S €PI/STEWS O(RMWME/NOIS O)/NOMA DI' H(\N E)NEDEI/KNUTO PRO\S A(/PANTAS €TOU\S A(GI/OUS A)GNW=TA/S TE KAI\ GNWRI/MOUS MA/RTURAS DECI/WSI/N €TE KAI\ PROQUMI/AN. @8 OU) MO/NON GA\R E)N DESMOI=S TUGXA/NOUSIN, €OU)DE\ ME/XRIS U(STA/THS A)POFA/SEWS A)NAKRINOME/NOIS SUNH=N, €A)LLA\ KAI\ META\ TAU/THN A)PAGOME/NOIS TH\N E)PI\ QANA/TW| TOI=S €A(GI/OIS MA/RTUSIN, POLLH=| TH=| PARRHSI/A| XRW/MENOS KAI\ O(MO/SE þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶£”…TOI=S KINDU/NOIS XWRW=N: W(/STE H)/DH AU)TO\N PROSIO/NTA QARSALE/WS €KAI\ TOU\S MA/RTURAS META\ POLLH=S PARRHSI/AS FILH/MATI €PROSAGOREU/ONTA POLLA/KIS E)PIMANEI\S O( E)N KU/KLW| TW=N E)QNW=N @1 €DH=MOS MIKROU= DEI=N KATE/LEUSEN, EI) MH\ TH=S QEI/AS DECIA=S BOHQOU= KAQA/PAC TUGXA/NWN PARADO/CWS DIEDI/DRASKEN, €H( D' AU)TH\ QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS XA/RIS A)/LLOTE PA/LIN KAI\ PA/LIN €KAI\ OU)D' E)/STIN O(SA/KIS EI)PEI=N, TH=S A)/GAN PERI\ TO\N *XRISTOU= €LO/GON PROQUMI/AS TE KAI\ PARRHSI/AS E(/NEKEN THNIKAU=TA €E)PIBOULEUO/MENON AU)TO\N DIEFU/LATTEN. TOSOU=TOS D' H)=N A)/RA €TW=N A)PI/STWN O( PRO\S AU)TO\N PO/LEMOS, W(S KAI\ SUSTROFA\S €POIHSAME/NOUS, STRATIW/TAS AU)TW=| PERI\ TO\N OI)=KON, E)/NQA €KATE/MENEN, E)PISTH=SAI DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N TA\ TH=S I(ERA=S €PI/STEWS KATHXOUME/NWN PAR' AU)TW=|. @8 OU(/TW DE\ O(SHME/RAI €O( KAT' AU)TOU= DIWGMO\S E)CEKA/ETO, W(S MHKE/TI XWREI=N AU)TO\N €TH\N PA=SAN PO/LIN, OI)/KOUS ME\N E)C OI)/KWN A)MEI/BONTA, PANTA-€XO/QEN DE\ E)LAUNO/MENON, TH=S PLHQU/OS E(/NEKEN TW=N DI' AU)TOU= €TH=| QEI/A| PROSIO/NTWN DIDASKALI/A|: E)PEI\ KAI\ TA\ KATA\ PRA=CIN €E)/RGA AU)TW=| GNHSIWTA/THS FILOSOFI/AS KATORQW/MATA EU)= €MA/LA QAUMASTA\ PERIEI=XEN @8 [1OI(=ON GOU=N TO\N LO/GON, €TOIO/NDE, FASI/N, TO\N TRO/PON KAI\ OI(=ON TO\N TRO/PON, TOIO/NDE €TO\N LO/GON E)PEDEI/KNUTO]1, DI' A(\ DH\ MA/LISTA, SUNAIROME/NHS AU)TW=| €DUNA/MEWS QEI/AS, MURI/OUS E)NH=GEN E)PI\ TO\N AU)TOU= ZH=LON. E)PEIDH\ DE\ E(W/RA FOITHTA\S H)/DH PLEI/OUS PROSIO/NTAS, €AU)TW=| MO/NW| TH=S TOU= KATHXEI=N DIATRIBH=S U(PO\ *DHMHTRI/OU €TOU= TH=S E)KKLHSI/AS PROESTW=TOS E)PITETRAMME/NHS, A)SU/MFWNON €H(GHSA/MENOS TH\N TW=N GRAMMATIKW=N LO/GWN DIDASKALI/AN TH=| @1 €PRO\S TA\ QEI=A PAIDEU/MATA A)SKH/SEI, MH\ MELLH/SAS A)PORRH/GNU-€SIN A(/TE A)NWFELH= KAI\ TOI=S I(EROI=S MAQH/MASIN E)NANTI/AN TH\N TW=N €GRAMMATIKW=N LO/GWN DIATRIBH/N, @8 EI)=TA LOGISMW=| KAQH/KONTI, €W(S A)\N MH\ GE/NOITO TH=S PAR' E(TE/RWN E)PIKOURI/AS E)NDEH/S, €O(/SAPER H)=N AU)TW=| PRO/TERON LO/GWN A)RXAI/WN SUGGRA/MMATA €FILOKA/LWS E)SPOUDASME/NA, METADOU/S, U(PO\ TOU= TAU=TA €E)WNHME/NOU FEROME/NOIS AU)TW=| TE/TTARSIN O)BOLOI=S TH=S H(ME/RAS €H)RKEI=TO. PLEI/STOIS TE E)/TESIN TOU=TON FILOSOFW=N DIETE/LEI €TO\N TRO/PON, PA/SAS U(/LAS NEWTERIKW=N E)PIQUMIW=N E(AUTOU= €PERIAIROU/MENOS, KAI\ DIA\ PA/SHS ME\N H(ME/RAS OU) SMIKROU\S €A)SKH/SEWS KAMA/TOUS A)NAP[2IMP]2LW=N, KAI\ TH=S NUKTO\S DE\ €TO\N PLEI/ONA XRO/NON TAI=S TW=N QEI/WN GRAFW=N E(AUTO\N A)NATIQEI\S €MELE/TAIS, BI/W| TE W(S E)/NI MA/LISTA E)GKARTERW=N FILOSOFWTA/TW|, €TOTE\ ME\N TOI=S E)N A)SITI/AIS GUMNASI/OIS, TOTE\ DE\ MEMETRHME/NOIS €TOI=S KATA\ TO\N U(/PNON KAIROI=S, OU(= METALAMBA/NEIN OU)D' O(/LWS €E)PI\ STRWMNH=S, A)LL' E)PI\ TOU)/DAFOS DIA\ SPOUDH=S E)POIEI=TO: PA/NTWN DE\ MA/LISTA TA\S EU)AGGELIKA\S TOU= SWTH=ROS €FWNA\S FULAKTE/AS W)/|ETO EI)=NAI DEI=N TA/S TE PERI\ TOU= MH\ DU/O €XITW=NAS MHD' U(PODH/MASIN XRH=SQAI PARAINOU/SAS MHDE\ MH\N €TAI=S PERI\ TOU= ME/LLONTOS XRO/NOU FRONTI/SIN KATATRI/BESQAI: A)LLA\ KAI\ MEI/ZONI TH=S H(LIKI/AS PROQUMI/A| XRW/MENOS, €E)N YU/XEI KAI\ GUMNO/THTI DIAKARTERW=N EI)S A)/KRON TE U(PERBAL-€LOU/SHS A)KTHMOSU/NHS E)LAU/NWN, TOU\S A)MF' AU)TO\N EI)S TA\ €MA/LISTA KATE/PLHTTEN, MURI/OUS ME\N LUPW=N EU)XOME/NOUS AU)TW=| @1 €KOINWNEI=N TW=N U(PARXO/NTWN DI' OU(\S E(W/RWN AU)TO\N EI)SFE/RONTA €PERI\ TH\N QEI/AN DIDASKALI/AN KAMA/TOUS, OU) MH\N AU)TO/S GE €E)NDIDOU\S TAI=S KARTERI/AIS. @8 LE/GETAI GOU=N KAI\ PLEIO/NWN €E)TW=N GH=N PEPATHKE/NAI MHDENI\ MHDAMW=S KEXRHME/NOS €U(PODH/MATI, A)LLA\ KAI\ OI)/NOU XRH/SEWS KAI\ TW=N A)/LLWN PARA\ €TH\N A)NAGKAI/AN TROFH\N PLEI/STOIS E)/TESIN A)PESXHME/NOS, W(/STE €H)/DH EI)S KI/NDUNON A)NATROPH=S KAI\ DIAFQORA=S TOU= QW/RAKOS €PERIPESEI=N. @8 TOIAU=TA DH\ FILOSO/FOU BI/OU TOI=S QEWME/NOIS €PARE/XWN U(PODEI/GMATA, EI)KO/TWS E)PI\ TO\N O(/MOION AU)TW=| ZH=LON €PLEI/OUS PARW/RMA TW=N FOITHTW=N, W(/STE H)/DH KAI\ TW=N A)PI/STWN €E)QNW=N TW=N TE A)PO\ PAIDEI/AS KAI\ FILOSOFI/AS OU) TOU\S TUXO/NTAS €U(PA/GESQAI TH=| DI' AU)TOU= DIDASKALI/A|: OI(=S KAI\ AU)TOI=S GNHSI/WS €E)N BA/QEI YUXH=S TH\N EI)S TO\N QEI=ON LO/GON PI/STIN DI' AU)TOU= €PARADEXOME/NOIS, DIAPRE/PEIN SUNE/BAINEN KATA\ TO\N TO/TE TOU= €DIWGMOU= KAIRO/N, W(S KAI/ TINAS AU)TW=N A(LO/NTAS MARTURI/W| €TELEIWQH=NAI. @*PRW=TOS ME\N OU)=N TOU/TWN O( MIKRW=| PRO/SQEN DHLWQEI\S €*PLOU/TARXOS H)=N: OU(= TH\N E)PI\ QA/NATON A)PAGOME/NOU, SMIKROU= €DEI=N AU)=QIS O( PERI\ OU(= O( LO/GOS, SUMPARW\N AU)TW=| EI)S U(STA/THN €TOU= BI/OU TELEUTH/N, U(PO\ TW=N AU)TOU= POLITW=N A)NH/|RHTO, W(S €AI)/TIOS AU)TW=| PEFHNW\S TOU= QANA/TOU: QEOU= DE\ AU)TO\N E)TH/REI €KAI\ TO/TE BOULH/. @8 META\ DE\ *PLOU/TARXON DEU/TEROS TW=N €*)WRIGE/NOUS FOITHTW=N MA/RTUS A)NADEI/KNUTAI *SE/RHNOS, DIA\ @1 €PURO\S TH\N DOKIMH\N H(=S PAREILH/FEI PI/STEWS PARESXHME/NOS. TH=S AU)TH=S DIATRIBH=S TRI/TOS KAQI/STATAI MA/RTUS *(HRAKLEI/-€DHS, KAI\ E)PI\ TOU/TW| TE/TARTOS *(/HRWN, O( ME\N PRO/TEROS E)/TI €KATHXOU/MENOS, O(\ DE\ NEOFW/TISTOS, TH\N KEFALH\N A)POTMHQE/NTES. €E)/TI PRO\S TOU/TOIS TH=S AU)TH=S SXOLH=S PE/MPTOS A)QLHTH\S €EU)SEBEI/AS A)NAKHRU/TTETAI E(/TEROS TOU= PRW/TOU *SE/RHNOS, €O(\N META\ PLEI/STHN BASA/NWN U(POMONH\N KEFALH=| KOLASQH=NAI €LO/GOS E)/XEI. KAI\ GUNAIKW=N DE\ *(HRAI\+S E)/TI KATHXOUME/NH TO\ €BA/PTISMA, W(/S POU/ FHSIN AU)TO/S, TO\ DIA\ PURO\S LABOU=SA, TO\N €BI/ON E)CELH/LUQEN. @*(/EBDOMOS E)N TOU/TOIS A)RIQMEI/SQW *BASILEI/DHS, TH\N €PERIBO/HTON *POTAMI/AINAN A)PAGAGW/N, PERI\ H(=S POLU\S O( LO/GOS €EI)S E)/TI NU=N PARA\ TOI=S E)PIXWRI/OIS A)/|DETAI, MURI/A ME\N U(PE\R €TH=S TOU= SW/MATOS A(GNEI/AS TE KAI\ PARQENI/AS, E)N H(=| DIE/PREYEN, €PRO\S E)RASTA\S A)GWNISAME/NHS [1KAI\ GA\R OU)=N AU)TH=| A)KMAI=ON @1 €PRO\S TH=| YUXH=| KAI\ TO\ TOU= SW/MATOS W(RAI=ON E)PH/NQEI]1, MURI/A €DE\ A)NATLA/SHS KAI\ TE/LOS META\ DEINA\S KAI\ FRIKTA\S EI)PEI=N €BASA/NOUS A(/MA MHTRI\ *MARKE/LLH| DIA\ PURO\S TELEIWQEI/SHS. FASI/ GE/ TOI TO\N DIKASTH/N [1*)AKU/LAS H)=N TOU/TW| O)/NOMA]1 €XALEPA\S E)PIQE/NTA AU)TH=| KATA\ PANTO\S TOU= SW/MATOS AI)KI/AS, €TE/LOS E)F' U(/BREI TOU= SW/MATOS MONOMA/XOIS AU)TH\N A)PEILH=SAI €PARADOU=NAI: TH\N DE\ BRAXU/ TI PRO\S E(AUTH\N E)PISKEYAME/NHN €E)RWTHQEI=SAN O(\ KRI/NEIEN, TOIAU/THN DOU=NAI A)PO/KRISIN DI' H(=S €E)DO/KEI NENOMISME/NON TI AU)TOI=S A)SEBE\S A)POFQE/GCASQAI. A(/MA DE\ LO/GW| TO\N TH=S A)POFA/SEWS O(/RON KATADECAME/NHN €O( *BASILEI/DHS, EI(=S TIS W)\N TW=N E)N STRATEI/AIS A)NAFEROME/NWN, €A)PA/GEI PARALABW\N TH\N E)PI\ QANA/TW|. W(S DE\ TO\ PLH=QOS €E)NOXLEI=N AU)TH\N KAI\ A)KOLA/STOIS E)NUBRI/ZEIN R(H/MASIN E)PEIRA=TO, €O(\ ME\N A)NEI=RGEN A)POSOBW=N TOU\S E)NUBRI/ZONTAS, PLEI=STON €E)/LEON KAI\ FILANQRWPI/AN EI)S AU)TH\N E)NDEIKNU/MENOS, H(\ DE\ TH=S €PERI\ AU)TH\N SUMPAQEI/AS A)PODECAME/NH TO\N A)/NDRA QARREI=N €PARAKELEU/ETAI: E)CAITH/SESQAI GA\R AU)TO\N A)PELQOU=SAN PARA\ €TOU= E(AUTH=S KURI/OU KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N TW=N EI)S AU)TH\N €PEPRAGME/NWN TH\N A)MOIBH\N A)POTI/SEIN AU)TW=|. @8 TAU=TA D' €EI)POU=SAN GENNAI/WS TH\N E)/CODON U(POSTH=NAI, PI/TTHS E)MPU/ROU €KATA\ DIA/FORA ME/RH TOU= SW/MATOS A)P' A)/KRWN PODW=N KAI\ €ME/XRI KORUFH=S H)RE/MA KAI\ KATA\ BRAXU\ PERIXUQEI/SHS AU)TH=|. @1 KAI\ O( ME\N TH=S A)OIDI/MOU KO/RHS TOIOU=TOS KATHGW/NISTO €A)=QLOS: OU) MAKRO\N DE\ XRO/NON DIALIPW\N O( *BASILEI/DHS O(/RKON €DIA/ TINA AI)TI/AN PRO\S TW=N SUSTRATIWTW=N AI)THQEI/S, MH\ €E)CEI=NAI AU)TW=| TO\ PARA/PAN O)MNU/NAI DIEBEBAIOU=TO: *XRISTIANO\N €GA\R U(PA/RXEIN KAI\ TOU=TO E)MFANW=S O(MOLOGEI=N. PAI/ZEIN ME\N €OU)=N E)NOMI/ZETO TE/WS TA\ PRW=TA, W(S D' E)PIMO/NWS A)PISXURI/ZETO, €A)/GETAI E)PI\ TO\N DIKASTH/N: E)F' OU(= TH\N E)/NSTASIN O(MOLOGH/SAS, €DESMOI=S PARADI/DOTAI. @8 TW=N DE\ KATA\ QEO\N A)DELFW=N €W(S AU)TO\N A)FIKNOUME/NWN KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S A)QRO/AS KAI\ €PARADO/COU TAU/THS O(RMH=S PUNQANOME/NWN, LE/GETAI EI)PEI=N €W(S A)/RA *POTAMI/AINA TRISI\N U(/STERON H(ME/RAIS TOU= MARTURI/OU €NU/KTWR E)PISTA=SA, STE/FANON AU)TOU= TH=| KEFALH=| PERIQEI=SA €EI)/H FAI/H TE PARAKEKLHKE/NAI XA/RIN AU)TOU= TO\N KU/RION KAI\ €TH=S A)CIW/SEWS TETUXHKE/NAI OU)K EI)S MAKRO/N TE AU)TO\N €PARALH/YESQAI. E)PI\ TOU/TOIS TW=N A)DELFW=N TH=S E)N KURI/W| €SFRAGI=DOS METADO/NTWN AU)TW=|, TH=| METE/PEITA H(ME/RA| TW=| TOU= þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¥–ˆŠKURI/OU DIAPRE/YAS MARTURI/W| TH\N KEFALH\N A)POTE/MNETAI. KAI\ A)/LLOI DE\ PLEI/OUS TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN A)QRO/WS €TW=| *XRISTOU= LO/GW| PROSELQEI=N KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS €I(STOROU=NTAI, W(S DH\ KAQ' U(/PNOUS TH=S *POTAMIAI/NHS E)PIFANEI/SHS €KAI\ PROSKEKLHME/NHS AU)TOU/S. A)LLA\ TAU=TA ME\N W(=DE E)XE/TW: @1 @*PA/NTAINON DE\ *KLH/MHS DIADECA/MENOS, TH=S KAT' *)ALECA/N-€DREIAN KATHXH/SEWS EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU= KAQHGEI=TO, W(S KAI\ €TO\N *)WRIGE/NHN TW=N FOITHTW=N GENE/SQAI AU)TOU=. TH/N GE/ TOI €TW=N *STRWMATE/WN PRAGMATEI/AN O( *KLH/MHS U(POMNHMATIZO/-€MENOS, KATA\ TO\ PRW=TON SU/GGRAMMA XRONIKH\N E)KQE/MENOS €GRAFH/N, EI)S TH\N *KOMO/DOU TELEUTH\N PERIGRA/FEI TOU\S XRO/NOUS, €W(S EI)=NAI SAFE\S O(/TI KATA\ *SEUH=RON AU)TW=| PEPO/NHTO TA\ €SPOUDA/SMATA, OU(= TOU\S XRO/NOUS O( PARW\N I(STOREI= LO/GOS. @1 @*)EN TOU/TW| KAI\ *)IOU/DAS, SUGGRAFE/WN E(/TEROS, EI)S TA\S PARA\ €TW=| *DANIH\L E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DAS E)GGRA/FWS DIALEXQEI/S, €E)PI\ TO\ DE/KATON TH=S *SEUH/ROU BASILEI/AS I(/STHSIN TH\N €XRONOGRAFI/AN: O(\S KAI\ TH\N QRULOUME/NHN TOU= A)NTIXRI/STOU €PAROUSI/AN H)/DH TO/TE PLHSIA/ZEIN W)/|ETO: OU(/TW SFODRW=S H( €TOU= KAQ' H(MW=N TO/TE DIWGMOU= KI/NHSIS TA\S TW=N POLLW=N €A)NATETARA/XEI DIANOI/AS. @*)EN TOU/TW| DE\ TH=S KATHXH/SEWS E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS €TOU)/RGON E)PITELOU=NTI TW=| *)WRIGE/NEI PRA=GMA/ TI PE/PRAKTAI €FRENO\S ME\N A)TELOU=S KAI\ NEANIKH=S, PI/STEW/S GE MH\N O(MOU= KAI\ €SWFROSU/NHS ME/GISTON DEI=GMA PERIE/XON. @8 TO\ GA/R: €<20EI)SI\N EU)NOU=XOI OI(/TINES EU)NOU/XISAN E(AUTOU\S DIA\ €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N>20 A(PLOU/STERON KAI\ NEA-€NIKW/TERON E)KLABW/N, O(MOU= ME\N SWTH/RION FWNH\N A)POPLHROU=N €OI)O/MENOS, O(MOU= DE\ KAI\ DIA\ TO\ NE/ON TH\N H(LIKI/AN O)/NTA MH\ @1 €A)NDRA/SI MO/NON, KAI\ GUNAICI\ DE\ TA\ QEI=A PROSOMILEI=N, W(S A)\N €PA=SAN TH\N PARA\ TOI=S A)PI/STOIS AI)SXRA=S DIABOLH=S U(PO/NOIAN €A)POKLEI/SEIEN, TH\N SWTH/RION FWNH\N E)/RGOIS E)PITELE/SAI W(RMH/QH, €TOU\S POLLOU\S TW=N A)MF' AU)TO\N GNWRI/MWN DIALAQEI=N FRONTI/SAS. OU)K H)=N DE\ A)/RA DUNATO\N AU)TW=| KAI/PER BOULOME/NW| TOSOU=TON €E)/RGON E)PIKRU/YASQAI. GNOU\S DH=TA U(/STERON O( *DHMH/TRIOS, A(/TE TH=S €AU)TO/QI PAROIKI/AS PROESTW/S, EU)= MA/LA ME\N AU)TO\N A)POQAUMA/ZEI €TOU= TOLMH/MATOS, TH\N DE/ GE PROQUMI/AN KAI\ TO\ GNH/SION AU)TOU= €TH=S PI/STEWS A)PODECA/MENOS, QARREI=N PARAKELEU/ETAI, KAI\ €NU=N MA=LLON E)/XESQAI AU)TO\N TOU= TH=S KATHXH/SEWS E)/RGOU €PARORMA=|. @8 A)LLA\ TO/TE ME\N OU(=TOS TOIOU=TO/S TIS H)=N: OU) €MAKROI=S DE\ XRO/NOIS U(/STERON O( AU)TO\S O(RW=N EU)= PRA/TTONTA €ME/GAN TE KAI\ LAMPRO\N KAI\ PARA\ PA=SIN O)/NTA BEBOHME/NON, €A)NQRW/PINO/N TI PEPONQW/S, TOI=S A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN €E)PISKO/POIS KATAGRA/FEIN W(S A)TOPWTA/TOU TOU= PRAXQE/NTOS €E)PEIRA=TO, O(/TE TW=N KATA\ *PALAISTI/NHN OI( MA/LISTA DO/KIMOI €KAI\ DIAPRE/PONTES *KAISAREI/AS TE KAI\ *(IEROSOLU/MWN E)PI/SKOPOI €PRESBEI/WN TO\N *)WRIGE/NHN KAI\ TH=S A)NWTA/TW TIMH=S A)/CION EI)=NAI €DOKIMA/SANTES, XEI=RAS EI)S PRESBUTE/RION AU)TW=| TEQEI/KASIN. THNIKAU=TA D' OU)=N EI)S ME/GA DO/CHS PROELQO/NTOS O)/NOMA/ TE €PARA\ TOI=S PANTAXH=| PA=SIN A)NQRW/POIS KAI\ KLE/OS A)RETH=S KAI\ €SOFI/AS OU) SMIKRO\N KTHSAME/NOU, MHDEMIA=S A)/LLHS EU)PORW=N O( €*DHMH/TRIOS KATHGORI/AS, TH=S PA/LAI E)N PAIDI\ GEGONUI/AS AU)TW=| €PRA/CEWS DEINH\N POIEI=TAI DIABOLH/N, SUMPERILABEI=N TOLMH/SAS €TAI=S KATHGORI/AIS TOU\S E)PI\ TO\ PRESBUTE/RION AU)TO\N PROA/CANTAS. TAU=TA ME\N OU)=N MIKRO\N E)PRA/XQH U(/STERON: TO/TE GE MH\N O( €*)WRIGE/NHS E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS TO\ TH=S QEI/AS DIDASKALI/AS €E)/RGON EI)S A(/PANTAS A)FULA/KTWS TOU\S PROSIO/NTAS NU/KTWR @1 €KAI\ MEQ' H(ME/RAN E)PETE/LEI, TOI=S QEI/OIS A)O/KNWS MAQH/MASIN €KAI\ TOI=S W(S AU)TO\N FOITW=SIN TH\N PA=SAN A)NATIQEI\S SXOLH/N. @*)EPI\ DE/KA DE\ KAI\ O)KTW\ E)/TESIN TH\N A)RXH\N E)PIKRATH/SANTA €*SEUH=RON *)ANTWNI=NOS O( PAI=S DIADE/XETAI. E)N TOU/TW| DE\ TW=N KATA\ €TO\N DIWGMO\N A)NDRISAME/NWN KAI\ META\ TOU\S E)N O(MOLOGI/AIS €A)GW=NAS DIA\ PRONOI/AS QEOU= PEFULAGME/NWN EI(=S TIS W)\N *)ALE/CAN-€DROS, O(\N A)RTI/WS E)PI/SKOPON TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS €E)DHLW/SAMEN, OI(=A TAI=S U(PE\R *XRISTOU= DIAPRE/YAS O(MOLOGI/AIS, €TH=S DHLWQEI/SHS E)PISKOPH=S A)CIOU=TAI, E)/TI *NARKI/SSOU, O(\S €H)=N AU)TOU= PRO/TEROS, PERIO/NTOS TW=| BI/W|. @POLLA\ ME\N OU)=N KAI\ A)/LLA PARA/DOCA OI( TH=S PAROIKI/AS €POLI=TAI W(S E)K PARADO/SEWS TW=N KATA\ DIADOXH\N A)DELFW=N €TOU= *NARKI/SSOU MNHMONEU/OUSIN, E)N OI(=S KAI\ TOIO/NDE TI QAU=MA €DI' AU)TOU= GEGONO\S I(STOROU=SIN. @8 KATA\ TH\N MEGA/LHN POTE\ @1 €TOU= PA/SXA DIANUKTE/REUSIN TOU)/LAIO/N FASIN TOI=S DIAKO/NOIS €E)PILIPEI=N: E)F' W(=| TO\ PA=N PLH=QOS DEINH=S A)QUMI/AS DIALABOU/SHS, €TO\N *NA/RKISSON TOI=S TA\ FW=TA PARASKEUA/ZOUSIN E)PITA/CAI €U(/DWR A)NIMH/SANTAS W(S AU)TO\N KOMIEI=SQAI. @8 TOU/TOU DE\ €A(/MA LO/GW| PRAXQE/NTOS, E)PEUCA/MENON TW=| U(/DATI, E)GXE/AI KATA\ €TW=N LU/XNWN PI/STEI TH=| EI)S TO\N KU/RION GNHSI/A| PARAKELEU/SAS-€QAI: POIHSA/NTWN DE\ KAI\ TOU=TO, PARA\ PA/NTA LO/GON DUNA/MEI €PARADO/CW| KAI\ QEI/A| METABALEI=N E)C U(/DATOS EI)S E)LAI/OU POIO/THTA €TH\N FU/SIN, PARA/ TE PLEI/STOIS TW=N AU)TO/QI A)DELFW=N E)PI\ €MH/KISTON E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S H(MA=S BRAXU/ TI DEI=GMA TOU= TO/TE €QAU/MATOS FULAXQH=NAI. @8 A)/LLA TE PLEI=STA PERI\ TOU= BI/OU €TOU=DE TOU= A)NDRO\S MNH/MHS A)/CIA KATALE/GOUSIN, E)N OI(=S KAI\ €TOIO/NDE TI. TO\ EU)/TONON AU)TOU= KAI\ STERRO\N TOU= BI/OU FAU=LOI/ €TINES A)NQRWPI/SKOI MH\ OI(=OI/ TE FE/REIN, DE/EI TOU= MH\ DI/KHN €U(POSXEI=N A(LO/NTAS, DIA\ TO\ MURI/A KAKA\ E(AUTOI=S SUNEGNWKE/NAI, €SUSKEUH\N KAT' AU)TOU= PROLABO/NTES SURRA/PTOUSIN KAI/ TINA €DEINH\N KATAXE/OUSIN AU)TOU= DIABOLH/N. @8 EI)=TA PISTOU/MENOI €TOU\S A)KROWME/NOUS, O(/RKOIS E)BEBAI/OUN TA\S KATHGORI/AS, KAI\ €O(\ ME/N, H)= MH\N A)PO/LOITO PURI/, W)/MNUEN, O(\ DE/, H)= MH\N SKAIA=| €NO/SW| DAPANHQEI/H TO\ SW=MA, O( DE\ TRI/TOS, H)= MH\N TA\S O(RA/SEIS €PHRWQEI/H: A)LL' OU)D' OU(/TWS AU)TOI=S, KAI/PER O)MNU/OUSIN, €TW=N PISTW=N TIS PROSEI=XE TO\N NOU=N DIA\ TH\N EI)S PA/NTAS €LA/MPOUSAN E)K TOU= PANTO\S SWFROSU/NHN TE KAI\ PANA/RETON €A)GWGH\N TOU= *NARKI/SSOU. @8 AU)TO/S GE MH\N TH\N TW=N EI)RHME/NWN €MHDAMW=S U(POME/NWN MOXQHRI/AN KAI\ A)/LLWS E)K MAKROU= TO\N €FILO/SOFON A)SPAZO/MENOS BI/ON, DIADRA\S PA=N TO\ TH=S E)KKLHSI/AS €PLH=QOS, E)N E)RHMI/AIS KAI\ A)FANE/SIN A)GROI=S LANQA/NWN PLEI/STOIS @1 €E)/TESIN DIE/TRIBEN. @8 A)LL' OU) KAI\ O( TH=S DI/KHS ME/GAS O)FQALMO\S €E)PI\ TOI=S PEPRAGME/NOIS H)RE/MEI, METH/|EI DE\ W(S TA/XISTA TOU\S €A)SEBEI=S AI(=S KAQ' E(AUTW=N E)PIORKOU=NTES KATEDH/SANTO A)RAI=S. €O( ME\N OU)=N PRW=TOS, E)K MHDEMIA=S PROFA/SEWS A(PLW=S OU(/TWS, €MIKROU= DIAPESO/NTOS E)F' H(=S KATE/MENEN OI)KI/AS SPINQH=ROS, €NU/KTWR U(FAFQEI/SHS A(PA/SHS, PAGGENEI= KATAFLE/GETAI: O(\ €DE\ A)QRO/WS TO\ SW=MA E)C A)/KRWN PODW=N E)PI\ KEFALH\N H(=S AU)TO\S €PROSETI/MHSEN E(AUTW=| NO/SOU PI/MPLATAI: @8 O( DE\ TRI/TOS €TA\S TW=N PROTE/RWN SUNIDW\N E)KBA/SEIS KAI\ TOU= PA/NTWN E)FO/ROU €QEOU= TRE/SAS TH\N A)DIA/DRASTON DI/KHN, O(MOLOGEI= ME\N TOI=S €PA=SIN TA\ KOINH=| SFI/SIN AU)TOI=S E)SKEUWRHME/NA, TOSAU/TAIS €DE\ KATETRU/XETO METAMELO/MENOS OI)MWGAI=S DAKRU/WN TE E)S €TOSOU=TON OU)K A)PE/LIPEN, E(/WS A)/MFW DIEFQA/RH TA\S O)/YEIS. KAI\ €OI(/DE ME\N TH=S YEUDOLOGI/AS TOIAU/TAS U(PE/SXON TIMWRI/AS. @TOU= DE\ *NARKI/SSOU A)NAKEXWRHKO/TOS KAI\ MHDAMW=S O(/PH| €W)\N TUGXA/NOI, GINWSKOME/NOU, DO/CAN TOI=S TW=N O(MO/RWN €E)KKLHSIW=N PROESTW=SIN, E)F' E(TE/ROU METI/ASIN E)PISKO/POU €XEIROTONI/AN: *DI=OS TOU/TW| O)/NOMA H)=N: O(\N OU) POLU\N PROSTA/NTA €XRO/NON *GERMANI/WN DIADE/XETAI, KAI\ TOU=TON *GO/RDIOS: KAQ' €O(\N W(/SPER E)C A)NABIW/SEWS A)NAFANEI/S POQEN O( *NA/RKISSOS @1 €AU)=QIS U(PO\ TW=N A)DELFW=N E)PI\ TH\N PROSTASI/AN PARAKALEI=TAI, €MEIZO/NWS E)/TI MA=LLON TW=N PA/NTWN A)GASQE/NTWN AU)TO\N TH=S TE €A)NAXWRH/SEWS E(/NEKA KAI\ TH=S FILOSOFI/AS KAI\ E)F' A(/PASIN €DI' H(\N PARA\ TOU= QEOU= KATHCI/WTO E)KDI/KHSIN. KAI\ DH\ MHKE/Q' OI(/OU TE O)/NTOS LEITOURGEI=N DIA\ LIPARO\N €GH=RAS, TO\N EI)RHME/NON *)ALE/CANDRON, E)PI/SKOPON E(TE/RAS U(PA/R-€XONTA PAROIKI/AS, OI)KONOMI/A QEOU= E)PI\ TH\N A(/MA TW=| *NARKI/SSW| þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨‹„LEITOURGI/AN E)KA/LEI KATA\ A)POKA/LUYIN NU/KTWR AU)TW=| DI' O(RA/MA-€TOS FANEI=SAN. @8 TAU/TH| D' OU)=N, W(S KATA/ TI QEOPRO/PION, E)K TH=S €*KAPPADOKW=N GH=S, E)/NQA TO\ PRW=TON TH=S E)PISKOPH=S H)CI/WTO, €TH\N POREI/AN E)PI\ TA\ *(IEROSO/LUMA EU)XH=S KAI\ TW=N TO/PWN I(STORI/AS €E(/NEKEN PEPOIHME/NON FILOFRONE/STATA OI( TH=|DE U(POLABO/NTES €OU)KE/T' OI)/KADE AU)TW=| PALINOSTEI=N E)PITRE/POUSIN KAQ' E(TE/RAN €A)POKA/LUYIN KAI\ AU)TOI=S NU/KTWR O)FQEI=SAN MI/AN TE FWNH\N €SAFESTA/THN TOI=S MA/LISTA AU)TW=N SPOUDAI/OIS XRH/SASAN: @1 €E)DH/LOU GA\R PROELQO/NTAS E)/CW PULW=N TO\N E)K QEOU= PROWRISME/NON €AU)TOI=S E)PI/SKOPON U(PODE/CASQAI: TOU=TO DE\ PRA/CANTES, META\ €KOINH=S TW=N E)PISKO/PWN, OI(\ TA\S PE/RIC DIEI=PON E)KKLHSI/AS, €GNW/MHS E)PA/NAGKES AU)TO\N PARAME/NEIN BIA/ZONTAI. @8 MNHMO-€NEU/EI GE/ TOI KAI\ AU)TO\S O( *)ALE/CANDROS E)N I)DI/AIS E)PISTOLAI=S €TAI=S PRO\S *)ANTINOI/+TAS, EI)S E)/TI NU=N PAR' H(MI=N SW|ZOME/NAIS, €TH=S *NARKI/SSOU SU\N AU)TW=| PROEDRI/AS, TAU=TA KATA\ LE/CIN €E)PI\ TE/LEI GRA/FWN TH=S E)PISTOLH=S: €@"6A)SPA/ZETAI U(MA=S *NA/RKISSOS O( PRO\ E)MOU= DIE/PWN TO\N €TO/PON TH=S E)PISKOPH=S TO\N E)NQA/DE KAI\ NU=N SUNECETAZO/MENO/S €MOI DIA\ TW=N EU)XW=N, E)/TH H)NUKW/S, PARAKALW=N U(MA=S O(MOI/WS €E)MOI\ O(MOFRONH=SAI"6. @KAI\ TAU=TA ME\N OU(/TWS EI)=XEN: TH=S DE\ KAT' *)ANTIO/XEIAN €E)KKLHSI/AS, *SERAPI/WNOS A)NAPAUSAME/NOU, TH\N E)PISKOPH\N DIADE/-€XETAI *)ASKLHPIA/DHS, E)N TAI=S KATA\ TO\N DIWGMO\N O(MOLOGI/AIS €DIAPRE/YAS KAI\ AU)TO/S. @8 ME/MNHTAI KAI\ TH=S TOU/TOU KATASTA/-€SEWS *)ALE/CANDROS, *)ANTIOXEU=SIN GRA/FWN W(=DE: €@"6*)ALE/CANDROS, DOU=LOS KAI\ DE/SMIOS *)IHSOU= *XRISTOU=, €TH=| MAKARI/A| *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/A| E)N KURI/W| XAI/REIN. E)LAFRA/ €MOI KAI\ KOU=FA TA\ DESMA\ O( KU/RIOS E)POI/HSEN, KATA\ TO\N KAIRO\N €TH=S EI(RKTH=S PUQOME/NW| TH=S A(GI/AS U(MW=N TW=N *)ANTIOXE/WN €E)KKLHSI/AS KATA\ TH\N QEI/AN PRO/NOIAN *)ASKLHPIA/DHN TO\N @1 €E)PITHDEIO/TATON KAT' A)CI/AN TH\N PI/STIN TH=S E)PISKOPH=S €E)GKEXEIRISME/NON"6. @TAU/THN DE\ TH\N E)PISTOLH\N SHMAI/NEI DIA\ *KLH/MENTOS €A)PESTALKE/NAI, PRO\S TW=| TE/LEI TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON: €@"6TAU=TA DE\ U(MI=N, KU/RIOI/ MOU A)DELFOI/, TA\ GRA/MMATA €A)PE/STEILA DIA\ *KLH/MENTOS TOU= MAKARI/OU PRESBUTE/ROU, €A)NDRO\S E)NARE/TOU KAI\ DOKI/MOU, O(\N I)/STE KAI\ U(MEI=S KAI\ E)PI-€GNW/SESQE. O(\S KAI\ E)NQA/DE PARW\N KATA\ TH\N PRO/NOIAN KAI\ €E)PISKOPH\N TOU= DESPO/TOU, E)PESTH/RICE/N TE KAI\ HU)/CHSEN TH\N €TOU= KURI/OU E)KKLHSI/AN"6. @*TOU= ME\N OU)=N *SERAPI/WNOS TH=S PERI\ LO/GOUS A)SKH/SEWS €KAI\ A)/LLA ME\N EI)KO\S SW/|ZESQAI PAR' E(TE/ROIS U(POMNH/MATA, €EI)S H(MA=S DE\ MO/NA KATH=LQEN TA\ *PRO\S *DO/MNON, E)KPEPTWKO/TA €TINA\ PARA\ TO\N TOU= DIWGMOU= KAIRO\N A)PO\ TH=S EI)S *XRISTO\N €PI/STEWS E)PI\ TH\N *)IOUDAI+KH\N E)QELOQRH|SKEI/AN, KAI\ TA\ *PRO\S €*PO/NTION KAI\ *KARIKO/N, E)KKLHSIASTIKOU\S A)/NDRAS, KAI\ A)/LLAI €PRO\S E(TE/ROUS E)PISTOLAI/, @8 E(/TERO/S TE SUNTETAGME/NOS AU)TW=| €LO/GOS *PERI\ TOU= LEGOME/NOU KATA\ *PE/TRON EU)AGGELI/OU, O(\N €PEPOI/HTAI A)PELE/GXWN TA\ YEUDW=S E)N AU)TW=| EI)RHME/NA DIA/ @1 €TINAS E)N TH=| KATA\ *(RWSSO\N PAROIKI/A| PROFA/SEI TH=S EI)RHME/NHS €GRAFH=S EI)S E(TERODO/COUS DIDASKALI/AS A)POKEI/LANTAS: A)F' €OU(= EU)/LOGON BRAXEI/AS PARAQE/SQAI LE/CEIS, DI' W(=N H(\N EI)=XEN €PERI\ TOU= BIBLI/OU GNW/MHN PROTI/QHSIN, OU(/TW GRA/FWN: @"6H(MEI=S GA/R, A)DELFOI/, KAI\ *PE/TRON KAI\ TOU\S A)/LLOUS €A)POSTO/LOUS A)PODEXO/MEQA W(S *XRISTO/N, TA\ DE\ O)NO/MATI AU)TW=N €YEUDEPI/GRAFA W(S E)/MPEIROI PARAITOU/MEQA, GINW/SKONTES €O(/TI TA\ TOIAU=TA OU) PARELA/BOMEN. @8 E)GW\ GA\R GENO/MENOS €PAR' U(MI=N, U(PENO/OUN TOU\S PA/NTAS O)RQH=| PI/STEI PROSFE/RESQAI, €KAI\ MH\ DIELQW\N TO\ U(P' AU)TW=N PROFERO/MENON O)NO/MATI *PE/TROU €EU)AGGE/LION, EI)=PON O(/TI EI) TOU=TO/ E)STIN MO/NON TO\ DOKOU=N U(MI=N €PARE/XEIN MIKROYUXI/AN, A)NAGINWSKE/SQW: NU=N DE\ MAQW\N €O(/TI AI(RE/SEI TINI\ O( NOU=S AU)TW=N E)FW/LEUEN, E)K TW=N LEXQE/NTWN €MOI, SPOUDA/SW PA/LIN GENE/SQAI PRO\S U(MA=S, W(/STE, A)DELFOI/, €PROSDOKA=TE/ ME E)N TA/XEI. @8 H(MEI=S DE/, A)DELFOI/, KATALA-€BO/MENOI O(POI/AS H)=N AI(RE/SEWS O( *MARKIANO/S, [2O(\S]2 KAI\ E(AUTW=| €E)NANTIOU=TO, MH\ NOW=N A(\ E)LA/LEI, A(\ MAQH/SESQE E)C W(=N U(MI=N €E)GRA/FH, @8 E)DUNH/QHMEN GA\R PAR' A)/LLWN TW=N A)SKHSA/NTWN €AU)TO\ TOU=TO TO\ EU)AGGE/LION, TOU=T' E)STI\N PARA\ TW=N DIADO/XWN €TW=N KATARCAME/NWN AU)TOU=, OU(\S *DOKHTA\S KALOU=MEN [1TA\ GA\R €PLEI/ONA FRONH/MATA E)KEI/NWN E)STI\ TH=S DIDASKALI/AS]1, XRHSA/ME-€NOI PAR' AU)TW=N DIELQEI=N KAI\ EU(REI=N TA\ ME\N PLEI/ONA TOU= @1 €O)RQOU= LO/GOU TOU= SWTH=ROS, TINA\ DE\ PROSDIESTALME/NA, A(\ €KAI\ U(PETA/CAMEN U(MI=N"6. €@KAI\ TAU=TA ME\N TA\ *SERAPI/WNOS: @TOU= DE\ *KLH/MENTOS *STRWMATEI=S, OI( PA/NTES O)KTW/, €PAR' H(MI=N SW/|ZONTAI, OU(\S KAI\ TOIAU/THS H)CI/WSEN PROGRAFH=S €[2*TI/TOU *FLAUI/OU *KLH/MENTOS TW=N KATA\ TH\N A)LHQH= FILOSOFI/AN €GNWSTIKW=N U(POMNHMA/TWN STRWMATEI=S]2, @8 I)SA/RIQMOI/ TE €TOU/TOIS EI)SI\N OI( E)PIGEGRAMME/NOI *(UPOTUPW/SEWN AU)TOU= €LO/GOI, E)N OI(=S O)NOMASTI\ W(S DIDASKA/LOU TOU= *PANTAI/NOU €MNHMONEU/EI E)KDOXA/S TE AU)TOU= GRAFW=N KAI\ PARADO/SEIS €E)KTE/QEITAI: @8 E)/STIN DE\ AU)TW=| KAI\ PRO\S *(/ELLHNAS LO/GOS O( €*PROTREPTIKO\S TREI=S TE OI( TOU= E)PIGEGRAMME/NOU *PAIDAGWGOU= €KAI\ [2*TI/S O( SW|ZO/MENOS PLOU/SIOS]2 OU(/TWS E)PIGRAFEI\S E(/TEROS €AU)TOU= LO/GOS TO/ TE *PERI\ TOU= PA/SXA SU/GGRAMMA KAI\ DIALE/CEIS €*PERI\ NHSTEI/AS KAI\ *PERI\ KATALALIA=S KAI\ O( *PROTREPTIKO\S €EI)S U(POMONH\N H)\ PRO\S TOU\S NEWSTI\ BEBAPTISME/NOUS KAI\ O( €E)PIGEGRAMME/NOS *KANW\N E)KKLHSIASTIKO\S H)\ PRO\S TOU\S €*)IOUDAI/+ZONTAS, O(\N *)ALECA/NDRW| TW=| DEDHLWME/NW| E)PISKO/PW| @1 €A)NATE/QEIKEN. @8 E)N ME\N OU)=N TOI=S *STRWMATEU=SIN OU) MO/NON €TH=S QEI/AS KATA/STRWSIN PEPOI/HTAI GRAFH=S, A)LLA\ KAI\ TW=N €PAR' *(/ELLHSIN, EI)/ TI A)/RA W)FE/LIMON E)DO/KEI KAI\ AU)TOI=S €EI)RH=SQAI, MNHMONEU/EI TW=N TE PARA\ TOI=S POLLOI=S DOGMA/TWN, €TA\ *(ELLH/NWN O(MOU= KAI\ TA\ BARBA/RWN A)NAPTU/SSWN @8 KAI\ €E)/TI TA\S TW=N AI(RESIARXW=N YEUDODOCI/AS EU)QU/NWN, I(STORI/AN €TE POLLH\N E)CAPLOI=, U(PO/QESIN H(MI=N POLUMAQOU=S PARE/XWN €PAIDEI/AS. TOU/TOIS A(/PASIN KATAMI/GNUSIN KAI\ TA\ FILOSO/FWN €DO/GMATA, O(/QEN EI)KO/TWS KATA/LLHLON TH=| U(POQE/SEI KAI\ TH\N €PROGRAFH\N TW=N *STRWMATE/WN PEPOI/HTAI. @8 KE/XRHTAI D' €E)N AU)TOI=S KAI\ TAI=S A)PO\ TW=N A)NTILEGOME/NWN GRAFW=N MARTU-€RI/AIS, TH=S TE LEGOME/NHS *SOLOMW=NOS *SOFI/AS KAI\ TH=S *)IHSOU= €TOU= *SIRA\X KAI\ TH=S PRO\S *(EBRAI/OUS E)PISTOLH=S TH=S TE €*BARNABA= KAI\ *KLH/MENTOS KAI\ *)IOU/DA, @8 MNHMONEU/EI TE €TOU= PRO\S *(/ELLHNAS *TATIANOU= LO/GOU KAI\ *KASSIANOU= W(S KAI\ €AU)TOU= XRONOGRAFI/AN PEPOIHME/NOU, E)/TI MH\N *FI/LWNOS KAI\ €*)ARISTOBOU/LOU *)IWSH/POU TE KAI\ *DHMHTRI/OU KAI\ *EU)POLE/MOU, €*)IOUDAI/WN SUGGRAFE/WN, W(S A)\N TOU/TWN A(PA/NTWN E)GGRA/FWS €PRESBU/TERON TH=S PAR' *(/ELLHSIN A)RXAIOGONI/AS *MWUSE/A €TE KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN GE/NOS A)PODEICA/NTWN. @8 KAI\ A)/LLHS €DE\ PLEI/STHS XRHSTOMAQEI/AS E)/MPLEW| OI( DHLOU/MENOI TUGXA/NOUSIN €TOU= A)NDRO\S LO/GOI: W(=N E)N TW=| PRW/TW| PERI\ E(AUTOU= DHLOI= @1 €W(S E)/GGISTA TH=S TW=N A)POSTO/LWN GENOME/NOU DIADOXH=S, €U(PISXNEI=TAI D' E)N AU)TOI=S KAI\ EI)S TH\N *GE/NESIN U(POMNHMA-€TIEI=SQAI. @8 KAI\ E)N TW=| LO/GW| DE\ AU)TOU= TW=| *PERI\ TOU= PA/SXA €E)KBIASQH=NAI O(MOLOGEI= PRO\S TW=N E(TAI/RWN A(\S E)/TUXEN PARA\ €TW=N A)RXAI/WN PRESBUTE/RWN A)KHKOW\S PARADO/SEIS GRAFH=| €TOI=S META\ TAU=TA PARADOU=NAI, ME/MNHTAI D' E)N AU)TW=| €*MELI/TWNOS KAI\ *EI)RHNAI/OU KAI/ TINWN E(TE/RWN, W(=N KAI\ TA\S €DIHGH/SEIS TE/QEITAI. @*)EN DE\ TAI=S *(UPOTUPW/SESIN CUNELO/NTA EI)PEI=N PA/SHS €TH=S E)NDIAQH/KOU GRAFH=S E)PITETMHME/NAS PEPOI/HTAI DIHGH/SEIS, €MHDE\ TA\S A)NTILEGOME/NAS PARELQW/N, TH\N *)IOU/DA LE/GW KAI\ TA\S €LOIPA\S KAQOLIKA\S E)PISTOLA\S TH/N TE *BARNABA=, KAI\ TH\N €*PE/TROU LEGOME/NHN *)APOKA/LUYIN. @8 KAI\ TH\N PRO\S *(EBRAI/OUS €DE\ E)PISTOLH\N *PAU/LOU ME\N EI)=NAI/ FHSIN, GEGRA/FQAI DE\ *(EBRAI/OIS €*(EBRAI+KH=| FWNH=|, *LOUKA=N DE\ FILOTI/MWS AU)TH\N MEQERMHNEU/SANTA €E)KDOU=NAI TOI=S *(/ELLHSIN, O(/QEN TO\N AU)TO\N XRW=TA EU(RI/SKESQAI €KATA\ TH\N E(RMHNEI/AN TAU/THS TE TH=S E)PISTOLH=S KAI\ TW=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨Ž’†*PRA/CEWN: @8 MH\ PROGEGRA/FQAI DE\ TO\ "6*PAU=LOS A)PO/STO-€LOS"6 EI)KO/TWS: "6*(EBRAI/OIS GA/R, FHSI/N, E)PISTE/LLWN PRO/LHYIN @1 €EI)LHFO/SIN KAT' AU)TOU= KAI\ U(POPTEU/OUSIN AU)TO/N, SUNETW=S €PA/NU OU)K E)N A)RXH=| A)PE/TREYEN AU)TOU/S, TO\ O)/NOMA QEI/S"6. @8 EI)=TA €U(POBA\S E)PILE/GEI: €@"6H)/DH DE/, W(S O( MAKA/RIOS E)/LEGEN PRESBU/TEROS, E)PEI\ O( KU/RIOS, €A)PO/STOLOS W)\N TOU= PANTOKRA/TOROS, A)PESTA/LH PRO\S *(EBRAI/OUS, €DIA\ METRIO/THTA O( *PAU=LOS, W(S A)\N EI)S TA\ E)/QNH A)PESTALME/NOS, €OU)K E)GGRA/FEI E(AUTO\N *(EBRAI/WN A)PO/STOLON DIA/ TE TH\N PRO\S €TO\N KU/RION TIMH\N DIA/ TE TO\ E)K PERIOUSI/AS KAI\ TOI=S *(EBRAI/OIS €E)PISTE/LLEIN, E)QNW=N KH/RUKA O)/NTA KAI\ A)PO/STOLON"6. @AU)=QIS D' E)N TOI=S AU)TOI=S O( *KLH/MHS BIBLI/OIS PERI\ TH=S €TA/CEWS TW=N EU)AGGELI/WN PARA/DOSIN TW=N A)NE/KAQEN PRESBUTE/-€RWN TE/QEITAI, TOU=TON E)/XOUSAN TO\N TRO/PON. PROGEGRA/FQAI €E)/LEGEN TW=N EU)AGGELI/WN TA\ PERIE/XONTA TA\S GENEALOGI/AS, TO\ DE\ KATA\ *MA/RKON TAU/THN E)SXHKE/NAI TH\N OI)KONOMI/AN. €TOU= *PE/TROU DHMOSI/A| E)N *(RW/MH| KHRU/CANTOS TO\N LO/GON KAI\ €PNEU/MATI TO\ EU)AGGE/LION E)CEIPO/NTOS, TOU\S PARO/NTAS, POLLOU\S €O)/NTAS, PARAKALE/SAI TO\N *MA/RKON, W(S A)\N A)KOLOUQH/SANTA €AU)TW=| PO/RRWQEN KAI\ MEMNHME/NON TW=N LEXQE/NTWN, A)NAGRA/YAI €TA\ EI)RHME/NA: POIH/SANTA DE/, TO\ EU)AGGE/LION METADOU=NAI €TOI=S DEOME/NOIS AU)TOU=: @8 O(/PER E)PIGNO/NTA TO\N *PE/TRON €PROTREPTIKW=S MH/TE KWLU=SAI MH/TE PROTRE/YASQAI. TO\N ME/NTOI €*)IWA/NNHN E)/SXATON, SUNIDO/NTA O(/TI TA\ SWMATIKA\ E)N TOI=S €EU)AGGELI/OIS DEDH/LWTAI, PROTRAPE/NTA U(PO\ TW=N GNWRI/MWN, €PNEU/MATI QEOFORHQE/NTA PNEUMATIKO\N POIH=SAI EU)AGGE/LION. @1 €TOSAU=TA O( *KLH/MHS. @8 PA/LIN D' O( DHLWQEI\S *)ALE/CANDROS €TOU= *KLH/MENTOS, A(/MA DE\ KAI\ TOU= *PANTAI/NOU E)/N TINI PRO\S €*)WRIGE/NHN E)PISTOLH=| MNHMONEU/EI, W(S DH\ GNWRI/MWN AU)TW=| €GENOME/NWN TW=N A)NDRW=N, GRA/FEI DE\ OU(/TWS: €@"6TOU=TO GA\R KAI\ QE/LHMA QEOU=, W(S OI)=DAS, GE/GONEN I(/NA H( €A)PO\ PROGO/NWN H(MI=N FILI/A ME/NH| A)/SULOS, MA=LLON DE\ QERMOTE/RA €H)=| KAI\ BEBAIOTE/RA. @8 PATE/RAS GA\R I)/SMEN TOU\S MAKARI/OUS €E)KEI/NOUS TOU\S PROODEU/SANTAS, PRO\S OU(\S MET' O)LI/GON E)SO/MEQA, €*PA/NTAINON, TO\N MAKA/RION A)LHQW=S KAI\ KU/RION, KAI\ TO\N I(ERO\N €*KLH/MENTA, KU/RIO/N MOU GENO/MENON KAI\ W)FELH/SANTA/ ME, KAI\ €EI)/ TIS E(/TEROS TOIOU=TOS: DI' W(=N SE\ E)GNW/RISA, TO\N KATA\ PA/NTA €A)/RISTON KAI\ KU/RIO/N MOU KAI\ A)DELFO/N"6. KAI\ TAU=TA ME\N TOIAU=TA: €@O( GE/ TOI *)ADAMA/NTIOS [1KAI\ TOU=TO GA\R H)=N TW=| *)WRIGE/NEI €O)/NOMA]1, *ZEFURI/NOU KATA\ TOU/SDE TOU\S XRO/NOUS TH=S *(RWMAI/WN €E)KKLHSI/AS H(GOUME/NOU, E)PIDHMH=SAI TH=| *(RW/MH| KAI\ AU)TO/S €POU GRA/FEI, LE/GWN: "6EU)CA/MENOS TH\N A)RXAIOTA/THN *(RWMAI/WN €E)KKLHSI/AN I)DEI=N"6: E)/NQA OU) POLU\ DIATRI/YAS, E)PA/NEISIN EI)S €TH\N *)ALECA/NDREIAN, @8 KAI\ DH\ TA\ SUNH/QH TH=S KATHXH/SEWS €E)NTAU=QA META\ PA/SHS E)PLH/ROU SPOUDH=S, *DHMHTRI/OU TW=N TH=|DE @1 €E)PISKO/POU E)/TI TO/TE PARORMW=NTOS AU)TO\N KAI\ MO/NON OU)XI\ €A)NTIBOLOU=NTOS A)O/KNWS TH\N EI)S TOU\S A)DELFOU\S W)FE/LEIAN €POIEI=SQAI. @O(\ D' W(S E(AUTO\N E(W/RA MH\ E)PARKOU=NTA TH=| TW=N QEI/WN BAQUTE/RA| €SXOLH=| TH=| TE E)CETA/SEI KAI\ E(RMHNEI/A| TW=N I(ERW=N GRAMMA/TWN €KAI\ PROSE/TI TH=| TW=N PROSIO/NTWN KATHXH/SEI MHD' A)NAPNEU=SAI €SUGXWROU/NTWN AU)TW=|, E(TE/RWN E)F' E(TE/ROIS E)C E(/W KAI\ ME/XRIS €E(SPE/RAS E)PI\ TO\ PAR' AU)TW=| DIDASKALEI=ON FOITW/NTWN, DIANEI/MAS €TA\ PLH/QH, TO\N *(HRAKLA=N TW=N GNWRI/MWN PROKRI/NAS, E)/N TE €TOI=S QEI/OIS SPOUDAI=ON KAI\ A)/LLWS O)/NTA LOGIW/TATON A)/NDRA €KAI\ FILOSOFI/AS OU)K A)/MOIRON, KOINWNO\N KAQI/STH TH=S KATHXH/-€SEWS, TW=| ME\N TH\N PRW/THN TW=N A)/RTI STOIXEIOUME/NWN EI)SAGWGH\N €E)PITRE/YAS, AU)TW=| DE\ TH\N TW=N E)N E(/CEI FULA/CAS A)KRO/ASIN. @*TOSAU/TH DE\ EI)SH/GETO TW=| *)WRIGE/NEI TW=N QEI/WN LO/GWN €A)PHKRIBWME/NH E)CE/TASIS, W(S KAI\ TH\N *(EBRAI/+DA GLW=TTAN @1 €E)KMAQEI=N TA/S TE PARA\ TOI=S *)IOUDAI/OIS FEROME/NAS PRWTOTU/POUS €AU)TOI=S *(EBRAI/WN STOIXEI/OIS GRAFA\S KTH=MA I)/DION POIH/SASQAI €A)NIXNEU=SAI/ TE TA\S TW=N E(TE/RWN PARA\ TOU\S E(BDOMH/KONTA TA\S €I(ERA\S GRAFA\S E(RMHNEUKO/TWN E)KDO/SEIS KAI/ TINAS E(TE/RAS PARA\ €TA\S KATHMACEUME/NAS E(RMHNEI/AS E)NALLATTOU/SAS, TH\N *)AKU/LOU €KAI\ *SUMMA/XOU KAI\ *QEODOTI/WNOS, E)FEUREI=N, A(\S OU)K OI)=D' O(/QEN €E)/K TINWN MUXW=N TO\N PA/LAI LANQANOU/SAS XRO/NON A)NIXNEU/SAS €PROH/GAGEN EI)S FW=S: @8 E)F' W(=N DIA\ TH\N A)DHLO/THTA, TI/NOS €A)/R' EI)=EN OU)K EI)DW/S, AU)TO\ TOU=TO MO/NON E)PESHMH/NATO W(S A)/RA €TH\N ME\N EU(/ROI E)N TH=| PRO\S *)AKTI/OIS *NIKOPO/LEI, TH\N DE\ E)N €E(TE/RW| TOIW=|DE TO/PW|: @8 E)/N GE MH\N TOI=S *(ECAPLOI=S TW=N €*YALMW=N META\ TA\S E)PISH/MOUS TE/SSARAS E)KDO/SEIS OU) MO/NON €PE/MPTHN, A)LLA\ KAI\ E(/KTHN KAI\ E(BDO/MHN PARAQEI\S E(RMHNEI/AN, €E)PI\ MIA=S AU)=QIS SESHMEI/WTAI W(S E)N *(IERIXOI= EU(RHME/NHS E)N €PI/QW| KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)ANTWNI/NOU TOU= UI(OU= *SEUH/ROU. TAU/TAS DE\ A(PA/SAS E)PI\ TAU)TO\N SUNAGAGW\N DIELW/N TE €PRO\S KW=LON KAI\ A)NTIPARAQEI\S A)LLH/LAIS META\ KAI\ AU)TH=S €TH=S *(EBRAI/WN SHMEIW/SEWS, TA\ TW=N LEGOME/NWN *(ECAPLW=N @1 €H(MI=N A)NTI/GRAFA KATALE/LOIPEN, I)DI/WS TH\N *)AKU/LOU KAI\ €*SUMMA/XOU KAI\ *QEODOTI/WNOS E)/KDOSIN A(/MA TH=| TW=N E(BDOMH/KONTA €E)N TOI=S *TETRASSOI=S E)PISKEUA/SAS. @*TW=N GE MH\N E(RMHNEUTW=N AU)TW=N DH\ TOU/TWN I)STE/ON €*)EBIWNAI=ON TO\N *SU/MMAXON GEGONE/NAI: AI(/RESIS DE/ E)STIN H( €TW=N *)EBIWNAI/WN OU(/TW KALOUME/NH TW=N TO\N *XRISTO\N E)C €*)IWSH\F KAI\ *MARI/AS GEGONE/NAI FASKO/NTWN YILO/N TE €A)/NQRWPON U(PEILHFO/TWN AU)TO\N KAI\ TO\N NO/MON XRH=NAI *)IOU-€DAI+KW/TERON FULA/TTEIN A)PISXURIZOME/NWN, W(/S POU KAI\ E)K €TH=S PRO/SQEN I(STORI/AS E)/GNWMEN. KAI\ U(POMNH/MATA DE\ TOU= €*SUMMA/XOU EI)S E)/TI NU=N FE/RETAI, E)N OI(=S DOKEI= PRO\S TO\ KATA\ €*MATQAI=ON A)POTEINO/MENOS EU)AGGE/LION TH\N DEDHLWME/NHN AI(/RESIN €KRATU/NEIN. TAU=TA DE\ O( *)WRIGE/NHS META\ KAI\ A)/LLWN EI)S TA\S €GRAFA\S E(RMHNEIW=N TOU= *SUMMA/XOU SHMAI/NEI PARA\ *)IOULIANH=S €TINOS EI)LHFE/NAI, H(\N KAI/ FHSIN PAR' AU)TOU= *SUMMA/XOU TA\S €BI/BLOUS DIADE/CASQAI. @1 @*)EN TOU/TW| KAI\ *)AMBRO/SIOS TA\ TH=S *OU)ALENTI/NOU €FRONW=N AI(RE/SEWS, PRO\S TH=S U(PO\ *)WRIGE/NOUS PRESBEUOME/NHS €A)LHQEI/AS E)LEGXQEI\S KAI\ W(S A)\N U(PO\ FWTO\S KATAUGASQEI\S €TH\N DIA/NOIAN, TW=| TH=S E)KKLHSIASTIKH=S O)RQODOCI/AS PROSTI/QETAI €LO/GW|. @8 KAI\ A)/LLOI DE\ PLEI/OUS TW=N A)PO\ PAIDEI/AS, TH=S PERI\ €TO\N *)WRIGE/NHN FH/MHS PANTAXO/SE BOWME/NHS, H)/|ESAN W(S €AU)TO/N, PEI=RAN TH=S E)N TOI=S I(EROI=S LO/GOIS I(KANO/THTOS TA)NDRO\S €LHYO/MENOI: MURI/OI DE\ TW=N AI(RETIKW=N FILOSO/FWN TE TW=N €MA/LISTA E)PIFANW=N OU)K O)LI/GOI DIA\ SPOUDH=S AU)TW=| PROSEI=XON, €MO/NON OU)XI\ PRO\S TOI=S QEI/OIS KAI\ TA\ TH=S E)/CWQEN FILOSOFI/AS €PRO\S AU)TOU= PAIDEUO/MENOI. @8 EI)SH=GE/N TE GA\R O(/SOUS EU)FUW=S €E)/XONTAS E(W/RA, KAI\ E)PI\ TA\ FILO/SOFA MAQH/MATA, GEWMETRI/AN €KAI\ A)RIQMHTIKH\N KAI\ TA)/LLA PROPAIDEU/MATA PARADIDOU\S €EI)/S TE TA\S AI(RE/SEIS TA\S PARA\ TOI=S FILOSO/FOIS PROA/GWN KAI\ €TA\ PARA\ TOU/TOIS SUGGRA/MMATA DIHGOU/MENOS U(POMNHMATI- @1€ZO/MENO/S TE KAI\ QEWRW=N EI)S E(/KASTA, W(/STE ME/GAN KAI\ PAR' €AU)TOI=S *(/ELLHSIN FILO/SOFON TO\N A)/NDRA KHRU/TTESQAI: POLLOU\S DE\ KAI\ TW=N I)DIWTIKWTE/RWN E)NH=GEN E)PI\ TA\ E)GKU/KLIA €GRA/MMATA, OU) MIKRA\N AU)TOI=S E)/SESQAI FA/SKWN E)C E)KEI/NWN €E)PITHDEIO/THTA EI)S TH\N TW=N QEI/WN GRAFW=N QEWRI/AN TE KAI\ €PARASKEUH/N, O(/QEN MA/LISTA KAI\ E(AUTW=| A)NAGKAI/AN H(GH/SATO €TH\N PERI\ TA\ KOSMIKA\ KAI\ FILO/SOFA MAQH/MATA A)/SKHSIN. @*MA/RTURES DE\ KAI\ TH=S PERI\ TAU=TA AU)TOU= KATORQW/SEWS €AU)TW=N *(ELLH/NWN OI( KAT' AU)TO\N H)KMAKO/TES FILO/SOFOI, W(=N €E)N SUGGRA/MMASIN POLLH\N MNH/MHN EU(/ROMEN TOU= A)NDRO/S, €TOTE\ ME\N AU)TW=| PROSFWNOU/NTWN TOU\S E(AUTW=N LO/GOUS, TOTE\ €DE\ W(S DIDASKA/LW| EI)S E)PI/KRISIN TOU\S I)DI/OUS A)NAFERO/NTWN €PO/NOUS. @8 TI/ DEI= TAU=TA LE/GEIN, O(/TE KAI\ O( KAQ' H(MA=S E)N €*SIKELI/A| KATASTA\S *PORFU/RIOS SUGGRA/MMATA KAQ' H(MW=N €E)NSTHSA/MENOS KAI\ DI' AU)TW=N TA\S QEI/AS GRAFA\S DIABA/LLEIN €PEPEIRAME/NOS TW=N TE EI)S AU)TA\S E)CHGHSAME/NWN MNHMONEU/SAS, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨“’…MHDE\N MHDAMW=S FAU=LON E)/GKLHMA TOI=S DO/GMASIN E)PIKALEI=N €DUNHQEI/S, A)PORI/A LO/GWN E)PI\ TO\ LOIDOREI=N TRE/PETAI KAI\ TOU\S @1 €E)CHGHTA\S E)NDIABA/LLEIN, W(=N MA/LISTA TO\N *)WRIGE/NHN: @8 O(\N €KATA\ TH\N NE/AN H(LIKI/AN E)GNWKE/NAI FH/SAS, DIABA/LLEIN ME\N €PEIRA=TAI, SUNISTW=N DE\ A)/RA TO\N A)/NDRA E)LA/NQANEN, TA\ ME\N €E)PALHQEU/WN, E)N OI(=S OU)D' E(TE/RWS AU)TW=| LE/GEIN H)=N DUNATO/N, €TA\ DE\ KAI\ YEUDO/MENOS, E)N OI(=S LH/SESQAI E)NO/MIZEN, KAI\ TOTE\ ME\N €W(S *XRISTIANOU= KATHGORW=N, TOTE\ DE\ TH\N PERI\ TA\ FILO/SOFA €MAQH/MATA E)PI/DOSIN AU)TOU= DIAGRA/FWN. @8 A)/KOUE D' OU)=N €A(/ FHSIN KATA\ LE/CIN: €@"6TH=S DH\ MOXQHRI/AS TW=N *)IOUDAI+KW=N GRAFW=N OU)K A)PO/STASIN, €LU/SIN DE/ TINES EU(REI=N PROQUMHQE/NTES, E)P' E)CHGH/SEIS E)TRA/PONTO €A)SUGKLW/STOUS KAI\ A)NARMO/STOUS TOI=S GEGRAMME/NOIS, OU)K €A)POLOGI/AN MA=LLON U(PE\R TW=N O)QNEI/WN, PARADOXH\N DE\ KAI\ €E)/PAINON TOI=S OI)KEI/OIS FEROU/SAS. AI)NI/GMATA GA\R TA\ FANERW=S €PARA\ *MWUSEI= LEGO/MENA EI)=NAI KOMPA/SANTES KAI\ E)PIQEIA/SANTES €W(S QESPI/SMATA PLH/RH KRUFI/WN MUSTHRI/WN DIA/ TE TOU= €TU/FOU TO\ KRITIKO\N TH=S YUXH=S KATAGOHTEU/SANTES, E)PA/GOUSIN €E)CHGH/SEIS"6. @EI)=TA MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@"6O( DE\ TRO/POS TH=S A)TOPI/AS E)C A)NDRO\S W(=| KA)GW\ KOMIDH=| NE/OS €W)\N E)/TI E)NTETU/XHKA, SFO/DRA EU)DOKIMH/SANTOS KAI\ E)/TI DI' W(=N €KATALE/LOIPEN SUGGRAMMA/TWN EU)DOKIMOU=NTOS, PAREILH/FQW, €*)WRIGE/NOUS, OU(= KLE/OS PARA\ TOI=S DIDASKA/LOIS TOU/TWN TW=N €LO/GWN ME/GA DIADE/DOTAI. @8 A)KROATH\S GA\R OU(=TOS *)AMMWNI/OU €TOU= PLEI/STHN E)N TOI=S KAQ' H(MA=S XRO/NOIS E)PI/DOSIN E)N FILOSOFI/A| €E)SXHKO/TOS GEGONW/S, EI)S ME\N TH\N TW=N LO/GWN E)MPEIRI/AN €POLLH\N PARA\ TOU= DIDASKA/LOU TH\N W)FE/LEIAN E)KTH/SATO, EI)S @1 €DE\ TH\N O)RQH\N TOU= BI/OU PROAI/RESIN TH\N E)NANTI/AN E)KEI/NW| POREI/AN €E)POIH/SATO. @8 *)AMMW/NIOS ME\N GA\R *XRISTIANO\S E)N *XRISTIA-€NOI=S A)NATRAFEI\S TOI=S GONEU=SIN, O(/TE TOU= FRONEI=N KAI\ TH=S €FILOSOFI/AS H(/YATO, EU)QU\S PRO\S TH\N KATA\ NO/MOUS POLITEI/AN €METEBA/LETO, *)WRIGE/NHS DE\ *(/ELLHN E)N *(/ELLHSIN PAIDEUQEI\S €LO/GOIS, PRO\S TO\ BA/RBARON E)CW/KEILEN TO/LMHMA: W(=| DH\ FE/RWN €AU)TO/N TE KAI\ TH\N E)N TOI=S LO/GOIS E(/CIN E)KAPH/LEUSEN, KATA\ €ME\N TO\N BI/ON *XRISTIANW=S ZW=N KAI\ PARANO/MWS, KATA\ DE\ TA\S €PERI\ TW=N PRAGMA/TWN KAI\ TOU= QEI/OU DO/CAS E(LLHNI/ZWN TE KAI\ €TA\ *(ELLH/NWN TOI=S O)QNEI/OIS U(POBALLO/MENOS MU/QOIS. @8 SUNH=N €TE GA\R A)EI\ TW=| *PLA/TWNI, TOI=S TE *NOUMHNI/OU KAI\ *KRONI/OU €*)APOLLOFA/NOUS TE KAI\ *LOGGI/NOU KAI\ *MODERA/TOU *NIKOMA/XOU €TE KAI\ TW=N E)N TOI=S *PUQAGOREI/OIS E)LLOGI/MWN A)NDRW=N W(MI/LEI €SUGGRA/MMASIN, E)XRH=TO DE\ KAI\ *XAIRH/MONOS TOU= *STWI+KOU= €*KORNOU/TOU TE TAI=S BI/BLOIS, PAR' W(=N TO\N METALHPTIKO\N @1 €TW=N PAR' *(/ELLHSIN MUSTHRI/WN GNOU\S TRO/PON TAI=S *)IOUDAI+KAI=S €PROSH=YEN GRAFAI=S"6. @TAU=TA TW=| *PORFURI/W| KATA\ TO\ TRI/TON SU/GGRAMMA TW=N €GRAFE/NTWN AU)TW=| KATA\ *XRISTIANW=N EI)/RHTAI, E)PALHQEU/SANTI €ME\N PERI\ TH=S TA)NDRO\S A)SKH/SEWS KAI\ POLUMAQEI/AS, YEUSAME/NW| €DE\ SAFW=S [1TI/ GA\R OU)K E)/MELLEN O( KATA\ *XRISTIANW=N;]1, E)N €OI(=S AU)TO\N ME/N FHSIN E)C *(ELLH/NWN METATEQEI=SQAI, TO\N D' €*)AMMW/NION E)K BI/OU TOU= KATA\ QEOSE/BEIAN E)PI\ TO\N E)QNIKO\N €TRO/PON E)KPESEI=N. @8 TW=| TE GA\R *)WRIGE/NEI TA\ TH=S KATA\ €*XRISTO\N DIDASKALI/AS E)K PROGO/NWN E)SW/|ZETO, W(S KAI\ TA\ TH=S €PRO/SQEN I(STORI/AS E)DH/LOU, TW=| TE *)AMMWNI/W| TA\ TH=S E)NQE/OU €FILOSOFI/AS A)KE/RAIA KAI\ A)DIA/PTWTA KAI\ ME/XRIS E)SXA/THS TOU= €BI/OU DIE/MENEN TELEUTH=S, W(/S POU KAI\ OI( TA)NDRO\S EI)S E)/TI NU=N €MARTUROU=SI PO/NOI, DI' W(=N KATE/LIPE SUGGRAMMA/TWN PARA\ €TOI=S PLEI/STOIS EU)DOKIMOU=NTOS, W(/SPER OU)=N KAI\ O( E)PIGE-€GRAMME/NOS *PERI\ TH=S *MWUSE/WS KAI\ *)IHSOU= SUMFWNI/AS KAI\ €O(/SOI A)/LLOI PARA\ TOI=S FILOKA/LOIS EU(/RHNTAI. @8 TAU=TA ME\N €OU)=N EI)S PARA/STASIN E)KKEI/SQW TH=S TE TOU= YEUDHGO/ROU €SUKOFANTI/AS KAI\ TH=S *)WRIGE/NOUS KAI\ PERI\ TA\ *(ELLH/NWN €MAQH/MATA POLUPEIRI/AS, PERI\ H(=S PRO/S TINAS MEMYAME/NOUS €AU)TW=| DIA\ TH\N PERI\ E)KEI=NA SPOUDH\N A)POLOGOU/MENOS, E)N €E)PISTOLH=| TINI TAU=TA GRA/FEI: @"6E)PEI\ DE\ A)NAKEIME/NW| MOI TW=| LO/GW|, TH=S FH/MHS €DIATREXOU/SHS PERI\ TH=S E(/CEWS H(MW=N, PROSH/|ESAN O(TE\ ME\N €AI(RETIKOI/, O(TE\ DE\ OI( A)PO\ TW=N *(ELLHNIKW=N MAQHMA/TWN KAI\ €MA/LISTA TW=N E)N FILOSOFI/A|, E)/DOCEN E)CETA/SAI TA/ TE TW=N €AI(RETIKW=N DO/GMATA KAI\ TA\ U(PO\ TW=N FILOSO/FWN PERI\ A)LHQEI/AS €LE/GEIN E)PAGGELLO/MENA. @8 TOU=TO DE\ PEPOIH/KAMEN MIMH- @1€SA/MENOI/ TE TO\N PRO\ H(MW=N POLLOU\S W)FELH/SANTA *PA/NTAINON, €OU)K O)LI/GHN E)N E)KEI/NOIS E)SXHKO/TA PARASKEUH/N, KAI\ TO\N NU=N €E)N TW=| PRESBUTERI/W| KAQEZO/MENON *)ALECANDRE/WN *(HRAKLA=N, €O(/NTINA EU(=RON PARA\ TW=| DIDASKA/LW| TW=N FILOSO/FWN MAQHMA/TWN, €H)/DH PE/NTE E)/TESIN AU)TW=| PROSKARTERH/SANTA PRI\N H)\ E)ME\ €A)/RCASQAI A)KOU/EIN E)KEI/NWN TW=N LO/GWN: @8 DI' O(\N KAI\ €PRO/TERON KOINH=| E)SQH=TI XRW/MENOS A)PODUSA/MENOS KAI\ FILO/SOFON €A)NALABW\N SXH=MA ME/XRI TOU= DEU=RO THREI= BIBLI/A TE *(ELLH/NWN €KATA\ DU/NAMIN OU) PAU/ETAI FILOLOGW=N"6. €@KAI\ TAU=TA ME\N AU)TW=| PERI\ TH=S *(ELLHNIKH=S A)SKH/SEWS €A)POLOGOUME/NW| EI)/RHTAI: @8 KATA\ TOU=TON DE\ TO\N XRO/NON €E)P' *)ALECANDREI/AS AU)TW=| TA\S DIATRIBA\S POIOUME/NW| E)PISTA/S €TIS TW=N STRATIWTIKW=N A)NEDI/DOU GRA/MMATA *DHMHTRI/W| TE €TW=| TH=S PAROIKI/AS E)PISKO/PW| KAI\ TW=| TO/TE TH=S *AI)GU/PTOU €E)PA/RXW| PARA\ TOU= TH=S *)ARABI/AS H(GOUME/NOU, W(S A)\N META\ €SPOUDH=S A(PA/SHS TO\N *)WRIGE/NHN PE/MYOIEN KOINWNH/SONTA €LO/GWN AU)TW=|. KAI\ DH\ A)FIKNEI=TAI E)PI\ TH\N *)ARABI/AN: OU)K €EI)S MAKRO\N DE\ TA\ TH=S A)FI/CEWS EI)S PE/RAS A)GAGW/N, AU)=QIS E)PI\ €TH\N *)ALECA/NDREIAN E)PANH/|EI. @8 XRO/NOU DE\ METACU\ DIAGE-€NOME/NOU, OU) SMIKROU= KATA\ TH\N PO/LIN A)NARRIPISQE/NTOS @1 €POLE/MOU, U(PECELQW\N TH=S *)ALECANDREI/AS, H)/|EI ME\N E)PI\ €*PALAISTI/NHS, E)N *KAISAREI/A| DE\ TA\S DIATRIBA\S E)POIEI=TO: €E)/NQA KAI\ DIALE/GESQAI TA/S TE QEI/AS E(RMHNEU/EIN GRAFA\S E)PI\ €TOU= KOINOU= TH=S E)KKLHSI/AS OI( TH=|DE E)PI/SKOPOI, KAI/TOI TH=S €TOU= PRESBUTERI/OU XEIROTONI/AS OU)DE/PW TETUXHKO/TA, AU)TO\N €H)CI/OUN: @8 O(\ KAI\ AU)TO\ GE/NOIT' A)\N E)/KDHLON A)F' W(=N PERI\ €TOU= *DHMHTRI/OU GRA/FONTES *)ALE/CANDROS O( *(IEROSOLU/MWN €E)PI/SKOPOS KAI\ *QEO/KTISTOS O( *KAISAREI/AS W(=DE/ PWS A)POLO-€GOU=NTAI: €@"6PROSE/QHKEN DE\ TOI=S GRA/MMASIN O(/TI TOU=TO OU)DE/POTE €H)KOU/SQH OU)DE\ NU=N GEGE/NHTAI, TO\ PARO/NTWN E)PISKO/PWN €LAI+KOU\S O(MILEI=N, OU)K OI)=D' O(/PWS PROFANW=S OU)K A)LHQH= LE/GWN. O(/POU GOU=N EU(RI/SKONTAI OI( E)PITH/DEIOI PRO\S TO\ W)FELEI=N €TOU\S A)DELFOU/S, KAI\ PARAKALOU=NTAI TW=| LAW=| PROSOMILEI=N €U(PO\ TW=N A(GI/WN E)PISKO/PWN, W(/SPER E)N *LARA/NDOIS *EU)/ELPIS €U(PO\ *NE/WNOS KAI\ E)N *)IKONI/W| *PAULI=NOS U(PO\ *KE/LSOU KAI\ E)N @1 €*SUNA/DOIS *QEO/DWROS U(PO\ *)ATTIKOU=, TW=N MAKARI/WN A)DELFW=N. €EI)KO\S DE\ KAI\ E)N A)/LLOIS TO/POIS TOU=TO GI/NESQAI, H(MA=S DE\ MH\ €EI)DE/NAI"6. €@TOU=TON KAI\ E)/TI NE/OS W)\N O( DHLOU/MENOS A)NH\R OU) PRO\S MO/NWN €TW=N SUNH/QWN, A)LLA\ KAI\ TW=N E)PI\ CE/NHS E)PISKO/PWN E)TIMA=TO €TO\N TRO/PON. @8 A)LLA\ GA\R AU)=QIS TOU= *DHMHTRI/OU DIA\ €GRAMMA/TWN AU)TO\N A)NAKALE/SANTOS DI' A)NDRW=N TE DIAKO/NWN €TH=S E)KKLHSI/AS E)PISPEU/SANTOS E)PANELQEI=N EI)S TH\N *)ALECA/N-€DREIAN, A)FIKO/MENOS TA\S SUNH/QEIS A)PETE/LEI SPOUDA/S. @*)/HKMAZON DE\ KATA\ TOU=TO PLEI/OUS LO/GIOI KAI\ €E)KKLHSIASTIKOI\ A)/NDRES, W(=N KAI\ E)PISTOLA/S, A(\S PRO\S A)LLH/LOUS €DIEXA/RATTON, E)/TI NU=N SW|ZOME/NAS EU(REI=N EU)/PORON: AI(\ KAI\ EI)S €H(MA=S E)FULA/XQHSAN E)N TH=| KATA\ *AI)LI/AN BIBLIOQH/KH|, PRO\S TOU= €THNIKA/DE TH\N AU)TO/QI DIE/PONTOS E)KKLHSI/AN *)ALECA/NDROU €E)PISKEUASQEI/SH|, A)F' H(=S KAI\ AU)TOI\ TA\S U(/LAS TH=S META\ XEI=RAS €U(POQE/SEWS E)PI\ TAU)TO\N SUNAGAGEI=N DEDUNH/MEQA. @8 TOU/TWN €*BH/RULLOS SU\N E)PISTOLAI=S KAI\ SUGGRAMMA/TWN DIAFO/ROUS €FILOKALI/AS KATALE/LOIPEN, E)PI/SKOPOS D' OU(=TOS H)=N TW=N KATA\ €*BO/STRAN *)ARA/BWN: W(SAU/TWS DE\ KAI\ *(IPPO/LUTOS, E(TE/RAS @1 €POU KAI\ AU)TO\S PROESTW\S E)KKLHSI/AS. @8 H)=LQEN DE\ EI)S €H(MA=S KAI\ *GAI/+OU, LOGIWTA/TOU A)NDRO/S, DIA/LOGOS, E)PI\ *(RW/MHS þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨”“ƒKATA\ *ZEFURI=NON PRO\S *PRO/KLON TH=S KATA\ *FRU/GAS AI(RE/SEWS €U(PERMAXOU=NTA KEKINHME/NOS: E)N W(=| TW=N DI' E)NANTI/AS TH\N PERI\ €TO\ SUNTA/TTEIN KAINA\S GRAFA\S PROPE/TEIA/N TE KAI\ TO/LMAN €E)PISTOMI/ZWN, TW=N TOU= I(EROU= A)POSTO/LOU DEKATRIW=N MO/NWN €E)PISTOLW=N MNHMONEU/EI, TH\N PRO\S *(EBRAI/OUS MH\ SUNARIQMH/SAS €TAI=S LOIPAI=S, E)PEI\ KAI\ EI)S DEU=RO PARA\ *(RWMAI/WN TISI\N OU) €NOMI/ZETAI TOU= A)POSTO/LOU TUGXA/NEIN. @*)ALLA\ GA\R *)ANTWNI=NON E)/TH BASILEU/SANTA E(PTA\ KAI\ €MH=NAS E(\C *MAKRI=NOS DIADE/XETAI: TOU/TOU D' E)P' E)NIAUTO\N €DIAGENOME/NOU, AU)=QIS E(/TEROS *)ANTWNI=NOS TH\N *(RWMAI/WN €H(GEMONI/AN PARALAMBA/NEI: OU(= KATA\ TO\ PRW=TON E)/TOS O( €*(RWMAI/WN E)PI/SKOPOS *ZEFURI=NOS METALLA/TTEI TO\N BI/ON, €O(/LOIS O)KTWKAI/DEKA DIAKATASXW\N E)/TESIN TH\N LEITOURGI/AN: @1 MEQ' O(\N *KA/LLISTOS TH\N E)PISKOPH\N E)GXEIRI/ZETAI, O(\S €E)PIBIW/SAS E)/TESIN PE/NTE, *OU)RBANW=| TH\N LEITOURGI/AN KATALEI/PEI. €AU)TOKRA/TWR *)ALE/CANDROS E)PI\ TOU/TOIS DIADE/XETAI TH\N €*(RWMAI/WN A)RXH/N, E)PI\ TE/TTARSIN MO/NOIS: E)/TESIN *)ANTWNI/NOU €DIAGENOME/NOU. E)N TOU/TW| DE\ KAI\ E)PI\ TH=S *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS €*)ASKLHPIA/DHN *FILHTO\S DIADE/XETAI. @8 TOU= D' AU)TOKRA/-€TOROS MH/THR, *MAMAI/A TOU)/NOMA, EI) KAI/ TIS A)/LLH QEOSEBESTA/TH €GUNH/, TH=S *)WRIGE/NOUS PANTAXO/SE BOWME/NHS FH/MHS, W(S KAI\ €ME/XRI TW=N AU)TH=S E)LQEI=N A)KOW=N, PERI\ POLLOU= POIEI=TAI TH=S €TOU= A)NDRO\S QE/AS A)CIWQH=NAI KAI\ TH=S U(PO\ PA/NTWN QAUMAZOME/NHS €PERI\ TA\ QEI=A SUNE/SEWS AU)TOU= PEI=RAN LABEI=N. @8 E)P' €*)ANTIOXEI/AS DH=TA DIATRI/BOUSA, META\ STRATIWTIKH=S DORUFO-€RI/AS AU)TO\N A)NAKALEI=TAI: PAR' H(=| XRO/NON DIATRI/YAS PLEI=STA/ €TE O(/SA EI)S TH\N TOU= KURI/OU DO/CAN KAI\ TH=S TOU= QEI/OU DIDASKA-€LEI/OU A)RETH=S E)PIDEICA/MENOS, E)PI\ TA\S SUNH/QEIS E)/SPEUDEN €DIATRIBA/S. @1 @*TO/TE DH=TA KAI\ *(IPPO/LUTOS SUNTA/TTWN META\ PLEI/STWN €A)/LLWN U(POMNHMA/TWN KAI\ TO\ *PERI\ TOU= PA/SXA PEPOI/HTAI €SU/GGRAMMA, E)N W(=| TW=N XRO/NWN A)NAGRAFH\N E)KQE/MENOS KAI/ €TINA KANO/NA E(KKAIDEKAETHRI/DOS PERI\ TOU= PA/SXA PROQEI/S, €E)PI\ TO\ PRW=TON E)/TOS AU)TOKRA/TOROS *)ALECA/NDROU TOU\S XRO/NOUS €PERIGRA/FEI: TW=N DE\ LOIPW=N AU)TOU= SUGGRAMMA/TWN TA\ EI)S €H(MA=S E)LQO/NTA E)STI\N TA/DE: *EI)S TH\N *(ECAH/MERON, *EI)S TA\ €META\ TH\N *(ECAH/MERON, *PRO\S *MARKI/WNA, *EI)S TO\ *)=AISMA, €*EI)S ME/RH TOU= *)IEZEKIH/L, *PERI\ TOU= PA/SXA, *PRO\S A(PA/SAS €TA\S AI(RE/SEIS, PLEI=STA/ TE A)/LLA KAI\ PARA\ POLLOI=S EU(/ROIS A)\N €SW|ZO/MENA. @1 @*)EC E)KEI/NOU DE\ KAI\ *)WRIGE/NEI TW=N EI)S TA\S QEI/AS GRAFA\S €U(POMNHMA/TWN E)GI/NETO A)RXH/, *)AMBROSI/OU PARORMW=NTOS €AU)TO\N MURI/AIS O(/SAIS OU) PROTROPAI=S TAI=S DIA\ LO/GWN KAI\ €KARAKLH/SESIN AU)TO\ MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)FQONWTA/TAIS TW=N €E)PITHDEI/WN XORHGI/AIS. @8 TAXUGRA/FOI TE GA\R AU)TW=| PLEI/OUS €H)\ E(PTA\ TO\N A)RIQMO\N PARH=SAN U(PAGOREU/ONTI, XRO/NOIS TETAGME/-€NOIS A)LLH/LOUS A)MEI/BONTES, BIBLIOGRA/FOI TE OU)X H(/TTOUS A(/MA €KAI\ KO/RAIS E)PI\ TO\ KALLIGRAFEI=N H)SKHME/NAIS: W(=N A(PA/NTWN €TH\N DE/OUSAN TW=N E)PITHDEI/WN A)/FQONON PERIOUSI/AN O( *)AMBRO/SIOS €PARESTH/SATO: NAI\ MH\N KAI\ E)N TH=| PERI\ TA\ QEI=A LO/GIA A)SKH/SEI €TE KAI\ SPOUDH=| PROQUMI/AN A)/FATON AU)TW=| SUNEISE/FEREN, H(=| €KAI\ MA/LISTA AU)TO\N PROU/TREPEN E)PI\ TH\N TW=N U(POMNHMA/TWN €SU/NTACIN. @8 TOU/TWN DE\ OU(/TWS E)XO/NTWN, *OU)RBANO\N E)PISKO-€PEU/SANTA TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS E)/TESIN O)KTW\ DIADE/XETAI €*PONTIANO/S, TH=S D' *)ANTIOXE/WN META\ *FILHTO\N *ZE/BENNOS: @1 KAQ' OU(\S *)WRIGE/NHS, E)PEIGOU/SHS XREI/AS E)KKLHSIASTIKW=N €E(/NEKA PRAGMA/TWN E)PI\ TH\N *(ELLA/DA STEILA/MENOS TH\N DIA\ €*PALAISTI/NHS, PRESBEI/OU XEIROQESI/AN E)N *KAISAREI/A| PRO\S TW=N €TH=|DE E)PISKO/PWN A)NALAMBA/NEI. TA\ ME\N OU)=N E)PI\ TOU/TW| PERI\ €AU)TOU= KEKINHME/NA TA/ TE E)PI\ TOI=S KINHQEI=SIN DEDOGME/NA TOI=S €TW=N E)KKLHSIW=N PROESTW=SIN O(/SA TE A)/LLA A)KMA/ZWN PERI\ TO\N €QEI=ON EI)SENH/NEKTAI LO/GON, I)DI/AS DEO/MENA SUNTA/CEWS, METRI/WS €E)N TW=| DEUTE/RW| H(=S U(PE\R AU)TOU= PEPOIH/MEQA A)POLOGI/AS €A)NEGRA/YAMEN: @TAU=TA D' E)KEI/NOIS DE/OI A)\N E)PIQEI=NAI W(S E)N ME\N TW=| €E(/KTW| TW=N EI)S TO\ KATA\ *)IWA/NNHN *)ECHGHTIKW=N SHMAI/NEI TA\ €PRO/TERA PE/NTE E)P' *)ALECANDREI/AS E)/T' O)/NTA AU)TO\N SUNTA/CAI, €TH=S D' EI)S TO\ PA=N EU)AGGE/LION AU)TO\ DH\ TOU=TO PRAGMATEI/AS €MO/NOI DU/O KAI\ EI)/KOSI EI)S H(MA=S PERIH=LQON TO/MOI: @8 KATA\ €DE\ TO\ E)/NATON TW=N *EI)S TH\N *GE/NESIN [1DW/DEKA D' E)STI\N TA\ €PA/NTA]1 OU) MO/NON TOU\S PRO\ TOU= E)NA/TOU DHLOI= E)PI\ TH=S €*)ALECANDREI/AS U(PEMNHMATI/SQAI, KAI\ EI)S TOU\S PRW/TOUS DE\ @1 €PE/NTE KAI\ EI)/KOSI *YALMOU\S E)/TI TE TA\ EI)S TOU\S *QRH/NOUS, W(=N €EI)S H(MA=S E)LHLU/QASIN TO/MOI PE/NTE, E)N OI(=S ME/MNHTAI KAI\ TW=N €*PERI\ A)NASTA/SEWS: DU/O D' E)STI\N KAI\ TAU=TA. @8 OU) MH\N €A)LLA\ KAI\ TA\ *PERI\ A)RXW=N PRO\ TH=S A)P' *)ALECANDREI/AS €METANASTA/SEWS GRA/FEI, KAI\ TOU\S E)PIGEGRAMME/NOUS *STRWMA-€TEI=S, O)/NTAS TO\N A)RIQMO\N DE/KA, E)PI\ TH=S AU)TH=S PO/LEWS KATA\ €TH\N *)ALECA/NDROU SUNTA/TTEI BASILEI/AN, W(S KAI\ TOU=TO €O(LO/GRAFOI DHLOU=SIN AU)TOU= PRO\ TW=N TO/MWN E)PISHMEIW/SEIS. @"6TO\N ME/N GE PRW=TON E)CHGOU/MENOS *YALMO/N, E)/KQESIN €PEPOI/HTAI TOU= TW=N I(ERW=N GRAFW=N TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS €KATALO/GOU, W(=DE/ PWS GRA/FWN KATA\ LE/CIN: €@"6OU)K A)GNOHTE/ON D' EI)=NAI TA\S E)NDIAQH/KOUS BI/BLOUS, W(S €*(EBRAI=OI PARADIDO/ASIN, DU/O KAI\ EI)/KOSI, O(/SOS A)RIQMO\S TW=N €PAR' AU)TOI=S STOIXEI/WN E)STI/N"6. @EI)=TA META/ TINA E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6EI)SI\N DE\ AI( EI)/KOSI DU/O BI/BLOI KAQ' *(EBRAI/OUS AI(/DE: H( PAR' @1 €H(MI=N *GE/NESIS E)PIGEGRAMME/NH, PARA\ D' *(EBRAI/OIS A)PO\ TH=S €A)RXH=S TH=S BI/BLOU *BRHSIQ, O(/PER E)STI\N "6E)N A)RXH=|"6: *)/ECODOS, €*OUELLESMWQ, O(/PER E)STI\N "6TAU=TA TA\ O)NO/MATA"6: *LEUITIKO/N, €*OUI+KRA, "6KAI\ E)KA/LESEN"6: *)ARIQMOI/, *AMMESFEKWDEIM: €*DEUTERONO/MION, *ELLEADDEBAREIM, "6OU(=TOI OI( LO/GOI"6: *)IHSOU=S €UI(O\S *NAUH=, *IWSOUEBENNOUN: *KRITAI/, *(ROU/Q, PAR' AU)TOI=S E)N €E(NI/, *SWFTEIM: *BASILEIW=N A# B#, PAR' AU)TOI=S E(/N, *SAMOUH\L, €"6O( QEO/KLHTOS"6: *BASILEIW=N G# D# E)N E(NI/, *OUAMMELXDAUID, €O(/PER E)STI\N "6BASILEI/A *DAUI/D"6: *PARALEIPOME/NWN A# B# E)N €E(NI/, *DABRHI+AMEIN, O(/PER E)STI\N "6LO/GOI H(MERW=N"6: *)/EZRAS A# B# €E)N E(NI/, *EZRA, O(/ E)STIN "6BOHQO/S"6: BI/BLOS *YALMW=N, *SFARQEL-€LEIM: *SOLOMW=NOS PAROIMI/AI, *MELWQ: *)EKKLHSIASTH/S, €*KWELQ: *)=AISMA A)|SMA/TWN [1OU) GA/R, W(S U(POLAMBA/NOUSI/N €TINES, *)/AISMATA A)|SMA/TWN]1, *SIRASSIREIM: *(HSAI/+AS, *IESSIA: €*(IEREMI/AS SU\N *QRH/NOIS KAI\ TH=| *)EPISTOLH=| E)N E(NI/, *IEREMIA: €*DANIH/L, *DANIHL: *)IEZEKIH/L, *IEZEKIHL: *)IW/B, *IWB: *)ESQH/R, €*ESQHR. E)/CW DE\ TOU/TWN E)STI\ TA\ *MAKKABAI+KA/, A(/PER E)PIGE/-€GRAPTAI *SARBHQSABANAIEL"6. @TAU=TA ME\N OU)=N E)N TW=| PROEIRHME/NW| TI/QHSI SUGGRA/M-€MATI: E)N DE\ TW=| PRW/TW| TW=N EI)S TO\ KATA\ *MATQAI=ON, TO\N €E)KKLHSIASTIKO\N FULA/TTWN KANO/NA, MO/NA TE/SSARA EI)DE/NAI €EU)AGGE/LIA MARTU/RETAI, W(=DE/ PWS GRA/FWN: @"6W(S E)N PARADO/SEI MAQW\N PERI\ TW=N TESSA/RWN €EU)AGGELI/WN, A(\ KAI\ MO/NA A)NANTI/RRHTA/ E)STIN E)N TH=| U(PO\ TO\N €OU)RANO\N E)KKLHSI/A| TOU= QEOU=, O(/TI PRW=TON ME\N GE/GRAPTAI TO\ €KATA\ TO/N POTE TELW/NHN, U(/STERON DE\ A)PO/STOLON *)IHSOU= €*XRISTOU= *MATQAI=ON, E)KDEDWKO/TA AU)TO\ TOI=S A)PO\ *)IOUDAI+SMOU= €PISTEU/SASIN, GRA/MMASIN *(EBRAI+KOI=S SUNTETAGME/NON: @1 DEU/TERON DE\ TO\ KATA\ *MA/RKON, W(S *PE/TROS U(FHGH/SATO AU)TW=|, €POIH/SANTA, O(\N KAI\ UI(O\N E)N TH=| KAQOLIKH=| E)PISTOLH=| DIA\ TOU/TWN €W(MOLO/GHSEN FA/SKWN: <20A)SPA/ZETAI U(MA=S H( E)N *BABU-€LW=NI SUNEKLEKTH\ KAI\ *MA/RKOS O( UI(O/S MOU>20. @8 KAI\ €TRI/TON TO\ KATA\ *LOUKA=N, TO\ U(PO\ *PAU/LOU E)PAINOU/MENON €EU)AGGE/LION TOI=S A)PO\ TW=N E)QNW=N PEPOIHKO/TA: E)PI\ PA=SIN €TO\ KATA\ *)IWA/NNHN"6. @KAI\ E)N TW=| PE/MPTW| DE\ TW=N EI)S TO\ KATA\ *)IWA/NNHN €*)ECHGHTIKW=N O( AU)TO\S TAU=TA PERI\ TW=N E)PISTOLW=N TW=N €A)POSTO/LWN FHSI/N: €@"6O( DE\ I(KANWQEI\S DIA/KONOS GENE/SQAI TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, €OU) GRA/MMATOS, A)LLA\ PNEU/MATOS, *PAU=LOS, O( PEPLHRWKW\S €TO\ EU)AGGE/LION A)PO\ *(IEROUSALH\M KAI\ KU/KLW| ME/XRI TOU= þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨™—‡*)ILLURIKOU=, OU)DE\ PA/SAIS E)/GRAYEN AI(=S E)DI/DACEN E)KKLHSI/AIS, €A)LLA\ KAI\ AI(=S E)/GRAYEN, O)LI/GOUS STI/XOUS E)PE/STEILEN. *PE/TROS DE/, E)F' W(=| OI)KODOMEI=TAI H( *XRISTOU= E)KKLHSI/A, H(=S €PU/LAI *(/AIDOU OU) KATISXU/SOUSIN, MI/AN E)PISTOLH\N O(MOLOGOU-€ME/NHN KATALE/LOIPEN, E)/STW DE\ KAI\ DEUTE/RAN: A)MFIBA/LLETAI €GA/R. @8 TI/ DEI= PERI\ TOU= A)NAPESO/NTOS E)PI\ TO\ STH=QOS LE/GEIN €TOU= *)IHSOU=, *)IWA/NNOU, O(\S EU)AGGE/LION E(\N KATALE/LOIPEN, €O(MOLOGW=N DU/NASQAI TOSAU=TA POIH/SEIN A(\ OU)D' O( KO/SMOS €XWRH=SAI E)DU/NATO, E)/GRAYEN DE\ KAI\ TH\N *)APOKA/LUYIN, €KELEUSQEI\S SIWPH=SAI KAI\ MH\ GRA/YAI TA\S TW=N E(PTA\ BRONTW=N €FWNA/S; @8 KATALE/LOIPEN KAI\ E)PISTOLH\N PA/NU O)LI/GWN €STI/XWN, E)/STW DE\ KAI\ DEUTE/RAN KAI\ TRI/THN: E)PEI\ OU) PA/N-€TES FASI\N GNHSI/OUS EI)=NAI TAU/TAS: PLH\N OU)/K EI)SIN STI/XWN €A)MFO/TERAI E(KATO/N"6. @E)/TI PRO\S TOU/TOIS PERI\ TH=S *PRO\S *(EBRAI/OUS E)PISTOLH=S €E)N TAI=S EI)S AU)TH\N *(OMILI/AIS TAU=TA DIALAMBA/NEI: @1 €@"6O(/TI O( XARAKTH\R TH=S LE/CEWS TH=S *PRO\S *(EBRAI/OUS €E)PIGEGRAMME/NHS E)PISTOLH=S OU)K E)/XEI TO\ E)N LO/GW| I)DIWTIKO\N €TOU= A)POSTO/LOU, O(MOLOGH/SANTOS E(AUTO\N I)DIW/THN EI)=NAI TW=| €LO/GW|, TOU=T' E)STI\N TH=| FRA/SEI, A)LL' E)STI\N H( E)PISTOLH\ SUNQE/SEI €TH=S LE/CEWS *(ELLHNIKWTE/RA, PA=S O( E)PISTA/MENOS KRI/NEIN €FRA/SEWN DIAFORA\S O(MOLOGH/SAI A)/N. @8 PA/LIN TE AU)= O(/TI €TA\ NOH/MATA TH=S E)PISTOLH=S QAUMA/SIA/ E)STIN KAI\ OU) DEU/TERA €TW=N A)POSTOLIKW=N O(MOLOGOUME/NWN GRAMMA/TWN, KAI\ TOU=TO €A)\N SUMFH/SAI EI)=NAI A)LHQE\S PA=S O( PROSE/XWN TH=| A)NAGNW/SEI €TH=| A)POSTOLIKH=|"6. @TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6E)GW\ DE\ A)POFAINO/MENOS EI)/POIM' A)\N O(/TI TA\ ME\N NOH/MATA €TOU= A)POSTO/LOU E)STI/N, H( DE\ FRA/SIS KAI\ H( SU/NQESIS €A)POMNHMONEU/SANTO/S TINOS TA\ A)POSTOLIKA\ KAI\ W(/SPER SXOLIO-€GRAFH/SANTO/S TINOS TA\ EI)RHME/NA U(PO\ TOU= DIDASKA/LOU. EI)/ TIS €OU)=N E)KKLHSI/A E)/XEI TAU/THN TH\N E)PISTOLH\N W(S *PAU/LOU, AU(/TH €EU)DOKIMEI/TW KAI\ E)PI\ TOU/TW|: OU) GA\R EI)KH=| OI( A)RXAI=OI A)/NDRES €W(S *PAU/LOU AU)TH\N PARADEDW/KASIN. @8 TI/S DE\ O( GRA/YAS €TH\N E)PISTOLH/N, TO\ ME\N A)LHQE\S QEO\S OI)=DEN, H( DE\ EI)S H(MA=S €FQA/SASA I(STORI/A U(PO\ TINW=N ME\N LEGO/NTWN O(/TI *KLH/MHS, O( €GENO/MENOS E)PI/SKOPOS *(RWMAI/WN, E)/GRAYEN TH\N E)PISTOLH\N, €U(PO\ TINW=N DE\ O(/TI *LOUKA=S, O( GRA/YAS TO\ EU)AGGE/LION KAI\ TA\S €*PRA/CEIS"6. €@A)LLA\ TAU=TA ME\N W(=DE E)XE/TW: @E)/TOS D' H)=N TOU=TO DE/KATON TH=S DHLOUME/NHS H(GEMONI/AS, €KAQ' O(\ TH\N A)P' *)ALECANDREI/AS METANA/STASIN E)PI\ TH\N @1 €*KAISA/REIAN O( *)WRIGE/NHS POIHSA/MENOS, *(HRAKLA=| TO\ TH=S €KATHXH/SEWS TW=N AU)TO/QI DIDASKALEI=ON KATALEI/PEI: OU)K €EI)S MAKRO\N DE\ KAI\ *DHMH/TRIOS O( TH=S *)ALECANDRE/WN E)KKLHSI/AS €E)PI/SKOPOS TELEUTA=|, E)F' O(/LOIS E)/TESI TRISI\ KAI\ TESSARA/KONTA €TH=| LEITOURGI/A| DIARKE/SAS: DIADE/XETAI D' AU)TO\N O( *(HRAKLA=S. @*DIE/PREPEN D' E)N TOU/TW| *FIRMILIANO/S, *KAISAREI/AS TH=S €*KAPPADOKW=N E)PI/SKOPOS, TOSAU/THN EI)SA/GWN PERI\ TO\N €*)WRIGE/NHN SPOUDH/N, W(S TOTE\ ME\N AU)TO\N A)MFI\ TA\ KAT' AU)TO\N €KLI/MATA EI)S TH\N TW=N E)KKLHSIW=N W)FE/LEIAN E)KKALEI=SQAI, €TOTE\ DE\ W(S AU)TO\N E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AN STE/LLESQAI KAI/ TINAS €AU)TW=| SUNDIATRI/BEIN XRO/NOUS TH=S EI)S TA\ QEI=A BELTIW/SEWS €E(/NEKA. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O( TH=S *(IEROSOLU/MWN PROESTW\S €*)ALE/CANDROS *QEO/KTISTO/S TE O( KATA\ *KAISA/REIAN TO\N PA/NTA €XRO/NON PROSANE/XONTES AU)TW=|, OI(=A DIDASKA/LW| MO/NW|, TA\ €TH=S TW=N QEI/WN GRAFW=N E(RMHNEI/AS KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= E)KKLH-€SIASTIKOU= LO/GOU PRA/TTEIN SUNEXW/ROUN. @1 @*TO/N GE MH\N *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORA *)ALE/CANDRON TRISI\N €E)PI\ DE/KA E)/TESIN TH\N A)RXH\N DIANU/SANTA *MACIMI=NOS *KAI=SAR €DIADE/XETAI: O(\S DH\ KATA\ KO/TON TO\N PRO\S TO\N *)ALECA/NDROU €OI)=KON, E)K PLEIO/NWN PISTW=N SUNESTW=TA, DIWGMO\N E)GEI/RAS, €TOU\S TW=N E)KKLHSIW=N A)/RXONTAS MO/NOUS W(S AI)TI/OUS TH=S KATA\ €TO\ EU)AGGE/LION DIDASKALI/AS A)NAIREI=SQAI PROSTA/TTEI. TO/TE €KAI\ *)WRIGE/NHS TO\N *PERI\ MARTURI/OU SUNTA/TTEI, *)AMBROSI/W| €KAI\ *PRWTOKTH/TW| PRESBUTE/RW| TH=S E)N *KAISAREI/A| PAROIKI/AS €A)NAQEI\S TO\ SU/GGRAMMA, O(/TI DH\ A)/MFW PERI/STASIS OU)X H( €TUXOU=SA E)N TW=| DIWGMW=| KATEILH/FEI: E)N H(=| KAI\ DIAPRE/YAI €KATE/XEI LO/GOS E)N O(MOLOGI/A| TOU\S A)/NDRAS, OU) PLEI/ONOS H)\ €TRIETOU=S XRO/NOU TW=| *MACIMI/NW| DIAGENOME/NOU. SESHMEI/WTAI €DE\ TOUTONI\ TOU= DIWGMOU= TO\N KAIRO\N E)/N TE TW=| DEUTE/RW| KAI\ €EI)KOSTW=| TW=N EI)S TO\ KATA\ *)IWA/NNHN *)ECHGHTIKW=N KAI\ E)N €DIAFO/ROIS E)PISTOLAI=S *)WRIGE/NHS. @1 @*GORDIANOU= DE\ META\ *MACIMI=NON TH\N *(RWMAI/WN H(GEMONI/AN €DIADECAME/NOU, TH=S KATA\ *(RW/MHN E)KKLHSI/AS *PONTIANO\N E)/TESIN €E(\C E)PISKOPEU/SANTA DIADE/XETAI *)ANTE/RWS KAI\ TOU=TON *FABIANO/S, €E)PI\ MH=NA TH=| LEITOURGI/A| DIAKONHSA/MENON. @8 E)C A)GROU= €FASIN TO\N *FABIANO\N META\ TH\N *)ANTE/RWTOS TELEUTH\N A(/M' €E(TE/ROIS SUNELQO/NTA E)PIXWRIA/ZEIN TH=| *(RW/MH|, E)/NQA PARADO-€CO/TATA PRO\S TH=S QEI/AS KAI\ OU)RANI/OU XA/RITOS E)PI\ TO\N KLH=RON €PARELHLUQE/NAI. @8 TW=N GA\R A)DELFW=N A(PA/NTWN XEIROTONI/AS €E(/NEKEN TH=S TOU= ME/LLONTOS DIADE/CASQAI TH\N E)PISKOPH\N €SUGKEKROTHME/NWN PLEI/STWN TE E)PIFANW=N KAI\ E)NDO/CWN €A)NDRW=N TOI=S POLLOI=S E)N U(PONOI/A| U(PARXO/NTWN, O( *FABIANO\S €PARW\N OU)DENO\S ME\N A)NQRW/PWN EI)S DIA/NOIAN H)/|EI, O(/MWS D' €OU)=N A)QRO/WS E)K METEW/ROU PERISTERA\N KATAPTA=SAN E)PIKAQESQH=-€NAI TH=| AU)TOU= KEFALH=| MNHMONEU/OUSIN, MI/MHMA E)NDEIKNUME/NHN €TH=S E)PI\ TO\N SWTH=RA TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS E)N EI)/DEI €PERISTERA=S KAQO/DOU: @8 E)F' W(=| TO\N PA/NTA LAO/N, W(/SPER @1 €U(F' E(NO\S PNEU/MATOS QEI/OU KINHQE/NTA, PROQUMI/A|, PA/SH| KAI\ €MIA=| YUXH=| A)/CION E)PIBOH=SAI KAI\ A)MELLH/TWS E)PI\ TO\N QRO/NON €TH=S E)PISKOPH=S LABO/NTAS AU)TO\N E)PIQEI=NAI. TO/TE DH\ KAI\ TOU= €KAT' *)ANTIO/XEIAN E)PISKO/POU *ZEBE/NNOU TO\N BI/ON METALLA/-€CANTOS, *BABULA=S TH\N A)RXH\N DIADE/XETAI, E)/N TE *)ALECANDREI/A| €META\ *DHMH/TRION *(HRAKLA= TH\N LEITOURGI/AN PAREILHFO/TOS, €TH=S TW=N AU)TO/QI KATHXH/SEWS TH\N DIATRIBH\N DIADE/XETAI €*DIONU/SIOS, EI(=S KAI\ OU(=TOS TW=N *)WRIGE/NOUS GENO/MENOS €FOITHTW=N. @*TW=| DE\ *)WRIGE/NEI E)PI\ TH=S *KAISAREI/AS TA\ SUNH/QH PRA/TTONTI €POLLOI\ PROSH/|ESAN OU) MO/NON TW=N E)PIXWRI/WN, A)LLA\ KAI\ TH=S €A)LLODAPH=S MURI/OI FOITHTAI\ TA\S PATRI/DAS A)POLIPO/NTES: €W(=N E)PISH/MOUS MA/LISTA E)/GNWMEN *QEO/DWRON, O(\S H)=N AU)TO\S €OU(=TOS O( KAQ' H(MA=S E)PISKO/PWN DIABO/HTOS *GRHGO/RIOS, TO/N €TE TOU/TOU A)DELFO\N *)AQHNO/DWRON, OU(\S A)MFI\ TA\ *(ELLH/NWN KAI\ €TA\ *(RWMAI/WN MAQH/MATA DEINW=S E)PTOHME/NOUS, FILOSOFI/AS €AU)TOI=S E)NEI\S E)/RWTA, TH=S PROTE/RAS SPOUDH=S TH\N QEI/AN @1 €A)/SKHSIN A)NTIKATALLA/CASQAI PROUTRE/YATO: PE/NTE DE\ O(/LOIS €E)/TESIN AU)TW=| SUGGENO/MENOI, TOSAU/THN A)PHNE/GKANTO PERI\ €TA\ QEI=A BELTI/WSIN, W(S E)/TI NE/OUS A)/MFW E)PISKOPH=S TW=N KATA\ €*PO/NTON E)KKLHSIW=N A)CIWQH=NAI. @*)EN TOU/TW| KAI\ *)AFRIKANO\S O( TW=N E)PIGEGRAMME/NWN €*KESTW=N SUGGRAFEU\S E)GNWRI/ZETO. E)PISTOLH\ TOU/TOU *)WRIGE/NEI €GRAFEI=SA FE/RETAI, A)POROU=NTOS W(S NO/QOU KAI\ PEPLASME/NHS €OU)/SHS TH=S E)N TW=| *DANIH\L KATA\ *SOUSA/NNAN I(STORI/AS: PRO\S €H(\N *)WRIGE/NHS A)NTIGRA/FEI PLHRE/STATA. @8 TOU= D' AU)TOU= €*)AFRIKANOU= KAI\ A)/LLA TO\N A)RIQMO\N PE/NTE *XRONOGRAFIW=N €H)=LQEN EI)S H(MA=S E)P' A)KRIBE\S PEPONHME/NA SPOUDA/SMATA: €E)N OI(=S FHSIN E(AUTO\N POREI/AN STEI/LASQAI E)PI\ TH\N *)ALECA/NDREIAN €DIA\ POLLH\N TOU= *(HRAKLA= FH/MHN, O(\N E)PI\ LO/GOIS FILOSO/FOIS €KAI\ TOI=S A)/LLOIS *(ELLH/NWN MAQH/MASIN EU)= MA/LA DIAPRE/YANTA, @1 €TH\N E)PISKOPH\N TH=S AU)TO/QI E)KKLHSI/AS E)GXEIRISQH=NAI E)DHLW/-€SAMEN. @8 KAI\ E(TE/RA DE\ TOU= AU)TOU= *)AFRIKANOU= FE/RETAI €E)PISTOLH\ PRO\S *)ARISTEI/DHN, PERI\ TH=S NOMIZOME/NHS DIAFWNI/AS €TW=N PARA\ *MATQAI/W| TE KAI\ *LOUKA=| TOU= *XRISTOU= GENEALOGIW=N: €E)N H(=| SAFE/STATA TH\N SUMFWNI/AN TW=N EU)AGGELISTW=N PARI/STHSIN €E)C I(STORI/AS EI)S AU)TO\N KATELQOU/SHS, H(\N KATA\ KAIRO\N E)N TW=| €PRW/TW| TH=S META\ XEI=RAS U(POQE/SEWS PROLABW\N E)CEQE/MHN. @*KAI\ *)WRIGE/NEI DE\ KATA\ TOU=TON TO\N XRO/NON TA\ EI)S TO\N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨ ‚*(HSAI/+AN, E)N TAU)TW=| DE\ KAI\ TA\ EI)S TO\N *)IEZEKIH\L SUNETA/TTETO: €W(=N EI)S ME\N TO\ TRI/TON ME/ROS TOU= *(HSAI/+OU ME/XRI TH=S O(RA/SEWS €TW=N TETRAPO/DWN TW=N E)N TH=| E)RH/MW| TRIA/KONTA EI)S H(MA=S €PERIH=LQON TO/MOI, EI)S DE\ TO\N *)IEZEKIH\L PE/NTE KAI\ EI)/KOSI, €OU(\S KAI\ MO/NOUS EI)S TO\N PA/NTA PEPOI/HTAI PROFH/THN. GENO/MENOS DE\ THNIKA/DE E)N *)AQH/NAIS, PERAI/NEI ME\N TA\ EI)S TO\N €*)IEZEKIH/L, TW=N D' EI)S TO\ *)=AISMA TW=N A)|SMA/TWN A)/RXETAI, KAI\ €PRO/EISI/N GE AU)TO/QI ME/XRI TOU= PE/MPTOU SUGGRA/MMATOS: €E)PANELQW\N D' E)PI\ TH\N *KAISA/REIAN KAI\ TAU=TA EI)S PE/RAS, €DE/KA O)/NTA TO\N A)RIQMO/N, A)/GEI. @8 TI/ DEI= TW=N LO/GWN TA)NDRO\S @1 €E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\N A)KRIBH= KATA/LOGON POIEI=SQAI, I)DI/AS €DEO/MENON SXOLH=S; O(\N KAI\ A)NEGRA/YAMEN E)PI\ TH=S TOU= *PAMFI/LOU €BI/OU TOU= KAQ' H(MA=S I(EROU= MA/RTUROS A)NAGRAFH=S, E)N H(=| TH\N €PERI\ TA\ QEI=A SPOUDH\N TOU= *PAMFI/LOU O(PO/SH TIS GEGO/NOI, €PARISTW=NTES, TH=S SUNAXQEI/SHS AU)TW=| TW=N TE *)WRIGE/NOUS KAI\ €TW=N A)/LLWN E)KKLHSIASTIKW=N SUGGRAFE/WN BIBLIOQH/KHS TOU\S €PI/NAKAS PAREQE/MHN, E)C W(=N O(/TW| FI/LON, PA/RESTIN E)NTELE/STATA €TW=N *)WRIGE/NOUS PO/NWN TA\ EI)S H(MA=S E)LQO/NTA DIAGNW=NAI. NUNI\ €DE\ POREUTE/ON E)PI\ TH\N TH=S I(STORI/AS A)KOLOUQI/AN. @*BH/RULLOS O( MIKRW=| PRO/SQEN DEDHLWME/NOS *BO/STRWN €TH=S *)ARABI/AS E)PI/SKOPOS, TO\N E)KKLHSIASTIKO\N PAREKTRE/PWN €KANO/NA, CE/NA TINA\ TH=S PI/STEWS PAREISFE/REIN E)PEIRA=TO, €TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N LE/GEIN TOLMW=N MH\ PROU+FESTA/NAI €KAT' I)DI/AN OU)SI/AS PERIGRAFH\N PRO\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS €E)PIDHMI/AS MHDE\ MH\N QEO/THTA I)DI/AN E)/XEIN, A)LL' E)MPOLITEUO- @1€ME/NHN AU)TW=| MO/NHN TH\N KATRIKH/N. @8 E)PI\ TOU/TW| PLEI/STWN €E)PISKO/PWN ZHTH/SEIS KAI\ DIALO/GOUS PRO\S TO\N A)/NDRA €PEPOIHME/NWN, MEQ' E(TE/RWN PARAKLHQEI\S *)WRIGE/NHS KA/TEISI ME\N €EI)S O(MILI/AN TA\ PRW=TA TW=| A)NDRI/, TI/NA NOU=N E)/XOI, A)POPEIRW/-€MENOS, W(S D' E)/GNW O(/ TI KAI\ LE/GOI, EU)QU/NAS MH\ O)RQODOCOU=NTA €LOGISMW=| TE PEI/SAS, TH=| PERI\ TOU= DO/GMATOS E)FI/STHSIN A)LHQEI/A| €E)PI/ TE TH\N PROTE/RAN U(GIH= DO/CAN A)POKAQI/STHSIN. @8 KAI\ €FE/RETAI/ GE EI)S E)/TI NU=N E)/GGRAFA TOU= TE *BHRU/LLOU KAI\ TH=S €DI' AU)TO\N GENOME/NHS SUNO/DOU, O(MOU= TA\S *)WRIGE/NOUS PRO\S €AU)TO\N ZHTH/SEIS KAI\ TA\S LEXQEI/SAS E)PI\ TH=S AU)TOU= PAROIKI/AS €DIALE/CEIS E(/KASTA/ TE TW=N TO/TE PEPRAGME/NWN PERIE/XONTA. KAI\ A)/LLA ME\N OU)=N MURI/A *)WRIGE/NOUS PE/RI MNH/MH| PARADI-€DO/ASIN TW=N KAQ' H(MA=S OI( PRESBU/TEROI, A(\ KAI\ PARH/SEIN MOI €DOKW=, OU) TH=S E)NESTW/SHS E)XO/MENA PRAGMATEI/AS: O(/SA DE\ €A)NAGKAI=A TW=N PERI\ AU)TO\N DIAGNW=NAI H)=N, TAU=TA KAI\ E)K TH=S €U(PE\R AU)TOU= PEPONHME/NHS H(MI=N TE KAI\ TW=| KAQ' H(MA=S I(ERW=| €MA/RTURI *PAMFI/LW| A)POLOGI/AS PA/RESTIN A)NALE/CASQAI, H(\N €TW=N FILAITI/WN E(/NEKA SUMPONH/SANTES A)LLH/LOIS DIA\ SPOUDH=S €PEPOIH/MEQA. @1 @*)/ETESIN DE\ O(/LOIS E(\C *GORDIANOU= TH\N *(RWMAI/WN DIANU/SANTOS €H(GEMONI/AN, *FI/LIPPOS A(/MA PAIDI\ *FILI/PPW| TH\N A)RXH\N €DIADE/XETAI. TOU=TON KATE/XEI LO/GOS *XRISTIANO\N O)/NTA E)N H(ME/RA| €TH=S U(STA/THS TOU= PA/SXA PANNUXI/DOS TW=N E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS €EU)XW=N TW=| PLH/QEI METASXEI=N E)QELH=SAI, OU) PRO/TERON DE\ U(PO\ €TOU= THNIKA/DE PROESTW=TOS E)PITRAPH=NAI EI)SBALEI=N, H)\ E)COMOLO-€GH/SASQAI KAI\ TOI=S E)N PARAPTW/MASIN E)CETAZOME/NOIS METANOI/AS €TE XW/RAN I)/SXOUSIN E(AUTO\N KATALE/CAI: A)/LLWS GA\R MH\ A)/N €POTE PRO\S AU)TOU=, MH\ OU)XI\ TOU=TO POIH/SANTA, DIA\ POLLA\S €TW=N KAT' AU)TO\N AI)TI/AS PARADEXQH=NAI. KAI\ PEIQARXH=SAI GE €PROQU/MWS LE/GETAI, TO\ GNH/SION KAI\ EU)LABE\S TH=S PERI\ TO\N €QEI=ON FO/BON DIAQE/SEWS E)/RGOIS E)PIDEDEIGME/NON. @1 @*TRI/TON DE\ TOU/TW| E)/TOS H)=N, KAQ' O(\ METALLA/CANTOS *(HRAKLA= €TO\N BI/ON E)PI\ DE/KA E(\C E)/TESIN TH=S PROSTASI/AS TW=N KAT' €*)ALECA/NDREIAN E)KKLHSIW=N, TH\N E)PISKOPH\N *DIONU/SIOS U(PO-€LAMBA/NEI. @*TO/TE DH=TA, OI(=A KAI\ EI)KO\S H)=N, PLHQUOU/SHS TH=S PI/STEWS €PEPARRHSIASME/NOU TE TOU= KAQ' H(MA=S PARA\ PA=SIN LO/GOU, €U(PE\R TA\ E(CH/KONTA/ FASIN E)/TH TO\N *)WRIGE/NHN GENO/MENON, A(/TE €DH\ MEGI/STHN H)/DH SULLECA/MENON E)K TH=S MAKRA=S PARASKEUH=S €E(/CIN, TA\S E)PI\ TOU= KOINOU= LEGOME/NAS AU)TW=| DIALE/CEIS €TAXUGRA/FOIS METALABEI=N E)PITRE/YAI, OU) PRO/TERO/N POTE TOU=TO €GENE/SQAI SUGKEXWRHKO/TA. @8 E)N TOU/TW| KAI\ TA\ PRO\S TO\N €E)PIGEGRAMME/NON KAQ' H(MW=N *KE/LSOU TOU= *)EPIKOUREI/OU *)ALHQH= €LO/GON O)KTW\ TO\N A)RIQMO\N SUGGRA/MMATA SUNTA/TTEI KAI\ TOU\S €EI)S TO\ KATA\ *MATQAI=ON EU)AGGE/LION EI)/KOSI PE/NTE TO/MOUS TOU/S €TE EI)S TOU\S DW/DEKA PROFH/TAS, A)F' W(=N MO/NOUS EU(/ROMEN PE/NTE @1 €KAI\ EI)/KOSI. @8 FE/RETAI DE\ AU)TOU= KAI\ PRO\S AU)TO\N BASILE/A €*FI/LIPPON E)PISTOLH\ KAI\ A)/LLH PRO\S TH\N TOU/TOU GAMETH\N €*SEUH/RAN DIA/FOROI/ TE A)/LLAI PRO\S DIAFO/ROUS: W(=N O(PO/SAS €SPORA/DHN PARA\ DIAFO/ROIS SWQEI/SAS SUNAGAGEI=N DEDUNH/MEQA, €E)N I)DI/AIS TO/MWN PERIGRAFAI=S, W(S A)\N MHKE/TI DIARRI/PTOINTO, €KATELE/CAMEN, TO\N E(KATO\N A)RIQMO\N U(PERBAINOU/SAS. @8 GRA/FEI €DE\ KAI\ *FABIANW=| TW=| KATA\ *(RW/MHN E)PISKO/PW| E(TE/ROIS TE €PLEI/STOIS A)/RXOUSIN E)KKLHSIW=N PERI\ TH=S KAT' AU)TO\N O)RQODO-€CI/AS. E)/XEIS KAI\ TOU/TWN TA\S A)PODEI/CEIS E)N E(/KTW| TH=S GRAFEI/SHS €H(MI=N PERI\ TOU= A)NDRO\S A)POLOGI/AS. @*)/ALLOI D' AU)= PA/LIN E)PI\ TH=S *)ARABI/AS KATA\ TO\N DHLOU/MENON €E)PIFU/ONTAI XRO/NON DO/GMATOS A)LLOTRI/OU TH=S A)LHQEI/AS €EI)SHGHTAI/, OI(\ E)/LEGON TH\N A)NQRWPEI/AN YUXH\N TE/WS ME\N KATA\ €TO\N E)NESTW=TA KAIRO\N A(/MA TH=| TELEUTH=| SUNAPOQNH/|SKEIN TOI=S €SW/MASIN KAI\ SUNDIAFQEI/RESQAI, AU)=QIS DE/ POTE KATA\ TO\N TH=S €A)NASTA/SEWS KAIRO\N SU\N AU)TOI=S A)NABIW/SESQAI. KAI\ DH\ KAI\ €TO/TE SUGKROTHQEI/SHS OU) SMIKRA=S SUNO/DOU, PA/LIN *)WRIGE/NHS €PARAKLHQEI\S KAI\ E)NTAU=QA KINH/SAS TE LO/GOUS E)PI\ TOU= KOINOU= €PERI\ TOU= ZHTOUME/NOU, OU(/TWS H)NE/XQH W(S METATEQH=NAI TA\S TW=N €PRO/TERON E)SFALME/NWN DIANOI/AS. @1 @*TO/TE DE\ KAI\ A)/LLHS DIASTROFH=S KATA/RXETAI H( TW=N €*(ELKESAI+TW=N LEGOME/NH AI(/RESIS, H(\ KAI\ A(/MA TW=| A)/RCASQAI €A)PE/SBH. MNHMONEU/EI D' AU)TH=S O(MILW=N E)PI\ TOU= KOINOU= EI)S €TO\N YALMO\N O( *)WRIGE/NHS, W(=DE/ PWS LE/GWN: €@"6E)LH/LUQE/N TIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS ME/GA FRONW=N E)PI\ TW=| €DU/NASQAI PRESBEU/EIN GNW/MHS A)QE/OU KAI\ A)SEBESTA/THS, €KALOUME/NHS *(ELKESAI+TW=N, NEWSTI\ E)PANISTAME/NHS TAI=S E)KKLH-€SI/AIS. E)KEI/NH H( GNW/MH OI(=A LE/GEI KAKA/, PARAQH/SOMAI U(MI=N, €I(/NA MH\ SUNARPA/ZHSQE. A)QETEI= TINA A)PO\ PA/SHS GRAFH=S, €KE/XRHTAI R(HTOI=S PA/LIN A)PO\ PA/SHS PALAIA=S TE KAI\ EU)AGGELIKH=S, €TO\N A)PO/STOLON TE/LEON A)QETEI=. FHSI\N DE\ O(/TI TO\ A)RNH/SASQAI €A)DIA/FORO/N E)STIN KAI\ O( ME\N NOH/SAS TW=| ME\N STO/MATI E)N €A)NA/GKAIS A)RNH/SETAI, TH=| DE\ KARDI/A| OU)XI/. KAI\ BI/BLON TINA\ €FE/ROUSIN, H(\N LE/GOUSIN E)C OU)RANOU= PEPTWKE/NAI KAI\ TO\N €A)KHKOO/TA E)KEI/NHS KAI\ PISTEU/ONTA A)/FESIN LH/YESQAI TW=N €A(MARTHMA/TWN, A)/LLHN A)/FESIN PAR' H(\N *XRISTO\S *)IHSOU=S €A)FH=KEN"6. @1 @*)ALLA\ GA\R *FI/LIPPON E)/TESIN E(PTA\ BASILEU/SANTA €DIADE/XETAI *DE/KIOS: O(\S DH\ TOU= PRO\S *FI/LIPPON E)/XQOUS E(/NEKA €DIWGMO\N KATA\ TW=N E)KKLHSIW=N E)GEI/REI, E)N W(=| *FABIANOU= E)PI\ €*(RW/MHS MARTURI/W| TELEIWQE/NTOS, *KORNH/LIOS TH\N E)PISKOPH\N €DIADE/XETAI. @8 E)PI\ DE\ *PALAISTI/NHS *)ALE/CANDROS O( TH=S €*(IEROSOLU/MWN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS AU)=QIS DIA\ *XRISTO\N E)N TH=| €*KAISAREI/A| H(GEMONIKOI=S PARASTA\S DIKASTHRI/OIS KAI\ E)PI\ DEU-€TE/RA| DIAPRE/YAS O(MOLOGI/A|, DESMWTHRI/OU PEIRA=TAI, LIPARW=| €GH/REI KAI\ SEMNH=| POLIA=| KATESTEMME/NOS. @8 TOU/TOU DE\ META\ €TH\N E)N TOI=S H(GEMONIKOI=S DIKASTHRI/OIS LAMPRA\N KAI\ PERIFANH= €MARTURI/AN E)PI\ TH=S EI(RKTH=S KOIMHQE/NTOS, *MAZABA/NHS DIA/DOXOS €TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PISKOPH=S A)NADEI/KNUTAI. @8 TW=| D' *)ALE-€CA/NDRW| PARAPLHSI/WS E)N *)ANTIOXEI/A| TOU= *BABULA= META\ O(MO- @1€LOGI/AN E)N DESMWTHRI/W| METALLA/CANTOS, *FA/BIOS TH=S AU)TO/QI €PROI/+STATAI E)KKLHSI/AS. @8 TA\ ME\N OU)=N *)WRIGE/NEI KATA\ TO\N €DIWGMO\N SUMBA/NTA OI(=A KAI\ O(/SA, KAI\ O(POI/AS E)/TUXEN TELEUTH=S, €TOU= PONHROU= DAI/MONOS E)FAMI/LLWS TA)NDRI\ PANSTRATIA=| PARATACA-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨§•„ME/NOU PA/SH| TE MHXANH=| KAI\ DUNA/MEI KAT' AU)TOU= STRATHGH/SAN-€TOS PARA\ PA/NTAS TE TOU\S THNIKA/DE POLEMHQE/NTAS DIAFERO/NTWS €E)PISKH/YANTOS AU)TW=|, OI(=A/ TE KAI\ O(/SA DIA\ TO\N *XRISTOU= LO/GON €O( A)NH\R U(PE/MEINEN, DESMA\ KAI\ BASA/NOUS TA\S KATA\ TOU= SW/MA-€TOS TA/S TE U(PO\ SIDH/RW| KAI\ MUXOI=S EI(RKTH=S TIMWRI/AS, KAI\ €W(S E)PI\ PLEI/STAIS H(ME/RAIS TOU\S PO/DAS U(PO\ TE/SSARA TOU= €KOLASTHRI/OU CU/LOU PARATAQEI\S DIASTH/MATA, PURO/S TE €A)PEILA\S KAI\ O(/SA A)/LLA PRO\S TW=N E)XQRW=N E)PENEXQE/NTA €KARTERW=S H)/NEGKEN, OI(/OU TE TA\ KAT' AU)TO\N E)/TUXEN TE/LOUS, €MHDAMW=S AU)TO\N A)NELEI=N PANTI\ SQE/NEI TOU= DIKASTOU= FILONEI/KWS €E)NSTA/NTOS, O(POI/AS TE META\ TAU=TA KATALEI/PEI FWNA\S KAI\ €AU)TA\S PLH/REIS TOI=S A)NALH/YEWS DEOME/NOIS W)FELEI/AS, PLEI=STAI €O(/SAI TA)NDRO\S E)PISTOLAI\ TA)LHQE\S O(MOU= KAI\ A)KRIBE\S PERIE/XOUSIN. @1 @*TA/ GE/ TOI KATA\ *DIONU/SION E)K TH=S PRO\S *GERMANO\N €E)PISTOLH=S AU)TOU= PARAQH/SOMAI, E)/NQA TOU=TON PERI\ E(AUTOU= €LE/GWN I(STOREI= TO\N TRO/PON: €@"6E)GW\ DE\ KAI\ E)NW/PION TOU= QEOU= LALW=, KAI\ AU)TO\S OI)=DEN EI) €YEU/DOMAI: OU)DEMI/AN E)P' E)MAUTOU= BALLO/MENOS OU)DE\ A)QEEI\ €PEPOI/HMAI TH\N FUGH/N, @8 A)LLA\ KAI\ PRO/TERON, TOU= KATA\ €*DE/KION PROTEQE/NTOS DIWGMOU=, *SABI=NOS AU)TH=S W(/RAS FROUMEN-€TA/RION E)/PEMYEN EI)S A)NAZH/THSI/N MOU, KA)GW\ ME\N TESSA/RWN €H(MERW=N E)PI\ TH=S OI)KI/AS E)/MEINA, TH\N A)/FICIN TOU= FROUMENTARI/OU €PROSDOKW=N, O(\ DE\ PA/NTA ME\N PERIH=LQEN A)NEREUNW=N, TA\S €O(DOU\S TOU\S POTAMOU\S TOU\S A)GROU/S, E)/NQA KRU/PTESQAI/ ME €H)\ BADI/ZEIN U(PENO/HSEN, A)ORASI/A| DE\ EI)/XETO MH\ EU(RI/SKWN TH\N €OI)KI/AN: OU) GA\R E)PI/STEUEN OI)/KOI ME DIWKO/MENON ME/NEIN. KAI\ MO/LIS, META\ TH\N TETA/RTHN H(ME/RAN, KELEU/SANTO/S €MOI METASTH=NAI TOU= QEOU= KAI\ PARADO/CWS O(DOPOIH/SANTOS, €E)GW/ TE KAI\ OI( PAI=DES KAI\ POLLOI\ TW=N A)DELFW=N A(/MA €SUNECH/LQOMEN. KAI\ O(/TI TH=S TOU= QEOU= PRONOI/AS E)/RGON E)KEI=NO €GE/GONEN, TA\ E(CH=S E)DH/LWSEN, E)N OI(=S TA/XA TISI\N GEGO/NAMEN €XRH/SIMOI"6. @1 @EI)=TA/ TINA METACU\ EI)PW/N, TA\ META\ TH\N FUGH\N AU)TW=| €SUMBEBHKO/TA DHLOI=, TAU=TA E)PIFE/RWN: €@"6E)GW\ ME\N GA\R PERI\ H(LI/OU DUSMA\S A(/MA TOI=S SU\N E)MOI\ €GENO/MENOS U(PO\ TOI=S STRATIW/TAIS, EI)S *TAPO/SIRIN H)/XQHN, O( €DE\ *TIMO/QEOS KATA\ TH\N TOU= QEOU= PRO/NOIAN E)/TUXEN MH\ PARW\N €MHDE\ KATALHFQEI/S, E)LQW\N DE\ U(/STERON EU(=REN TO\N OI)=KON €E)/RHMON KAI\ FROUROU=NTAS AU)TO\N U(PHRE/TAS, H(MA=S DE\ €E)CHNDRAPODISME/NOUS"6. @KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@"6KAI\ TI/S O( TH=S QAUMASI/AS OI)KONOMI/AS AU)TOU= TRO/POS; TA\ €GA\R A)LHQH= LEXQH/SETAI, A)PH/NTETO/ TIS TW=N XWRITW=N €U(POFEU/GONTI TW=| *TIMOQE/W| KAI\ TETARAGME/NW|, KAI\ TH\N AI)TI/AN €TH=S E)PEI/CEWS E)PU/QETO. @8 O(\ DE\ TA)LHQE\S E)CEI=PEN, KA)KEI=NOS €A)KOU/SAS [1A)PH/|EI D' EU)WXHSO/MENOS GA/MOUS, DIAPANNUXI/ZEIN €GA\R AU)TOI=S E)N TAI=S TOIAU/TAIS SUNO/DOIS E)/QOS]1 EI)SELQW\N €A)PH/GGEILEN TOI=S KATAKEIME/NOIS: OI(\ DE\ O(RMH=| MIA=|, KAQA/PER €U(PO\ SUNQH/MATI, PA/NTES E)CANE/STHSAN, KAI\ DRO/MW| FERO/MENOI €TA/XISTA H(=KON, E)PEISPESO/NTES TE H(MI=N H)LA/LACAN, KAI\ FUGH=S €EU)QE/WS TW=N FROUROU/NTWN H(MA=S STRATIWTW=N GENOME/NHS, €E)PE/STHSAN H(MI=N, W(S EI)/XOMEN E)PI\ TW=N A)STRW/TWN SKIMPO/DWN €KATAKEI/MENOI. @8 KA)GW\ ME/N, OI)=DEN O( QEO\S W(S LH|STA\S EI)=NAI €PRO/TERON H(GOU/MENOS E)PI\ SU/LHSIN KAI\ A(RPAGH\N A)FIKOME/NOUS, €ME/NWN E)PI\ TH=S EU)NH=S, H)/MHN GUMNO\S E)N TW=| LINW=| E)SQH/MATI, €TH\N DE\ LOIPH\N E)SQH=TA PARAKEIME/NHN AU)TOI=S W)/REGON: OI(\ €DE\ E)CANI/STASQAI/ TE E)KE/LEUON KAI\ TH\N TAXI/STHN E)CIE/NAI. KAI\ TO/TE SUNEI\S E)F' W(=| PARH=SAN, A)NE/KRAGON DEO/MENOS €AU)TW=N KAI\ I(KETEU/WN A)PIE/NAI KAI\ H(MA=S E)A=N, EI) DE\ BOU/LONTAI €TI XRHSTO\N E)RGA/SASQAI, TOU\S A)PA/GONTA/S ME FQA/SAI KAI\ TH\N €KEFALH\N AU)TOU\S TH\N E)MH\N A)POTEMEI=N H)CI/OUN. KAI\ TOIAU=TA @1 €BOW=NTOS, W(S I)/SASIN OI( KOINWNOI/ MOU KAI\ ME/TOXOI PA/NTWN €GENO/MENOI, A)NI/STASAN PRO\S BI/AN. KA)GW\ ME\N PARH=KA E)MAUTO\N €U(/PTION EI)S TOU)/DAFOS, OI(\ DE\ DIALABO/NTES XEIRW=N KAI\ PODW=N €SU/RONTES E)CH/GAGON, @8 E)PHKOLOU/QOUN DE/ MOI OI( TOU/TWN €PA/NTWN MA/RTURES, *GA/I+OS *FAU=STOS *PE/TROS *PAU=LOS: OI(\ €KAI\ U(POLABO/NTES ME FORA/DHN E)CH/GAGON TOU= POLIXNI/OU KAI\ €O)/NW| GUMNW=| E)PIBIBA/SANTES A)PH/GAGON"6. €@TAU=TA PERI\ E(AUTOU= O( *DIONU/SIOS. @*(O D' AU)TO\S E)N E)PISTOLH=| TH=| PRO\S *FA/BION, *)ANTIOXE/WN €E)PI/SKOPON, TW=N KATA\ *DE/KION MARTURHSA/NTWN E)N *)ALECANDREI/A| €TOU\S A)GW=NAS TOU=TON I(STOREI= TO\N TRO/PON: €@"6OU)K A)PO\ TOU= BASILIKOU= PROSTA/GMATOS O( DIWGMO\S PAR' €H(MI=N H)/RCATO, A)LLA\ GA\R O(/LON E)NIAUTO\N PROU/LABEN, KAI\ €FQA/SAS O( KAKW=N TH=| PO/LEI TAU/TH| MA/NTIS KAI\ POIHTH/S, O(/STIS €E)KEI=NOS H)=N, E)KI/NHSEN KAI\ PARW/RMHSEN KAQ' H(MW=N TA\ PLH/QH €TW=N E)QNW=N, EI)S TH\N E)PIXW/RION AU)TOU= DEISIDAIMONI/AN A)NAR-€RIPI/SAS: @8 OI(\ D' E)REQISQE/NTES U(P' AU)TOU= KAI\ PA/SHS @1 €E)COUSI/AS EI)S A)NOSIOURGI/AN LABO/MENOI, MO/NHN EU)SE/BEIAN TH\N €QRH|SKEI/AN TW=N DAIMO/NWN TAU/THN U(PE/LABON, TO\ KAQ' H(MW=N €FONA=N. @8 PRW=TON OU)=N PRESBU/THN, *MHTRA=N O)NO/MATI, SUNAR-€PA/SANTES KAI\ KELEU/SANTES A)/QEA LE/GEIN R(H/MATA, MH\ PEIQO/MENON, €CU/LOIS TE PAI/ONTES TO\ SW=MA KAI\ KALA/MOIS O)CE/SIN TO\ PRO/SWPON €KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S KENTOU=NTES, A)GAGO/NTES EI)S TO\ PROA/STEION, €KATELIQOBO/LHSAN. @8 EI)=TA PISTH\N GUNAI=KA, *KOI/+NTAN KALOU-€ME/NHN, E)PI\ TO\ EI)DWLEI=ON A)GAGO/NTES, H)NA/GKAZON PROSKUNEI=N: €A)POSTREFOME/NHN DE\ KAI\ BDELUTTOME/NHN E)KDH/SANTES TW=N €PODW=N DIA\ PA/SHS TH=S PO/LEWS KATA\ TOU= TRAXE/OS LIQOSTRW/TOU €SU/RONTES PROSARASSOME/NHN TOI=S MULIAI/OIS LI/QOIS, A(/MA KAI\ €MASTIGOU=NTES, E)PI\ TO\N AU)TO\N A)GAGO/NTES KATE/LEUSAN TO/PON. @"6EI)=Q' O(MOQUMADO\N A(/PANTES W(/RMHSAN E)PI\ TA\S TW=N QEOSE-€BW=N OI)KI/AS, KAI\ OU(\S E)GNW/RIZON E(/KASTOI GEITNIW=NTAS, E)PEISPE-€SO/NTES H)=GON E)SU/LWN TE KAI\ DIH/RPAZON, TA\ ME\N TIMIW/TERA €TW=N KEIMHLI/WN NOSFIZO/MENOI, TA\ DE\ EU)TELE/STERA KAI\ O(/SA E)K €CU/LWN E)PEPOI/HTO, DIARRIPTOU=NTES KAI\ KATAKA/ONTES E)N €TAI=S O(DOI=S E(ALWKUI/AS U(PO\ POLEMI/WN PO/LEWS PAREI=XON €QE/AN. @8 E)CE/KLINON DE\ KAI\ U(PANEXW/ROUN OI( A)DELFOI\ KAI\ €TH\N A(RPAGH\N TW=N U(PARXO/NTWN O(MOI/WS E)KEI/NOIS OI(=S KAI\ €*PAU=LOS E)MARTU/RHSEN, META\ XARA=S PROSEDE/CANTO. KAI\ OU)K €OI)=D' EI)/ TIS, PLH\N EI) MH/ POU/ TIS EI(=S E)MPESW/N, ME/XRI GE TOU/TOU €TO\N KU/RION H)RNH/SATO. @"6A)LLA\ KAI\ TH\N QAUMASIWTA/THN TO/TE PARQE/NON PRES-€BU=TIN *)APOLLWNI/AN DIALABO/NTES, TOU\S ME\N O)DO/NTAS A(/PAN-€TAS KO/PTONTES TA\S SIAGO/NAS E)CH/LASAN, PURA\N DE\ NH/SANTES €PRO\ TH=S PO/LEWS ZW=SAN H)PEI/LOUN KATAKAU/SEIN, EI) MH\ SUNE- @1€KFWNH/SEIEN AU)TOI=S TA\ TH=S A)SEBEI/AS KHRU/GMATA. H(\ DE\ €U(POPARAITHSAME/NH BRAXU\ KAI\ A)NEQEI=SA, SUNTO/NWS E)PH/DH-€SEN EI)S TO\ PU=R, KAI\ KATAPE/FLEKTAI. @8 *SERAPI/WNA/ TE €KATALABO/NTES E)FE/STION, SKLHRAI=S BASA/NOIS AI)KISA/MENOI €KAI\ PA/NTA TA\ A)/RQRA DIAKLA/SANTES, A)PO\ TOU= U(PERW/|OU €PRHNH= KATE/RRIYAN. €@"6OU)DEMI/A DE\ O(DO/S, OU) LEWFO/ROS, OU) STENWPO\S H(MI=N BA/SIMOS €H)=N, OU) NU/KTWR, OU) MEQ' H(ME/RAN, A)EI\ KAI\ PANTAXOU= PA/NTWN €KEKRAGO/TWN, EI) MH\ TA\ DU/SFHMA/ TIS A)NUMNOI/H R(H/MATA, €TOU=TON EU)QE/WS DEI=N SU/RESQAI/ TE KAI\ PI/MPRASQAI. @8 KAI\ €TAU=TA E)PI\ POLU\ ME\N TOU=TON H)/KMASEN TO\N TRO/PON, DIADECAME/NH €DE\ TOU\S A)QLI/OUS H( STA/SIS KAI\ PO/LEMOS E)MFU/LIOS TH\N KAQ' €H(MW=N W)MO/THTA PRO\S A)LLH/LOUS AU)TW=N E)/TREYEN, KAI\ SMIKRO\N €ME\N PROSANEPNEU/SAMEN, A)SXOLI/AN TOU= PRO\S H(MA=S QUMOU= €LABO/NTWN, EU)QE/WS DE\ H( TH=S BASILEI/AS E)KEI/NHS TH=S EU)MENESTE/RAS €H(MI=N METABOLH\ DIH/GGELTAI, KAI\ POLU\S O( TH=S E)F' H(MA=S A)PEILH=S €FO/BOS A)NETEI/NETO. @"6KAI\ DH\ KAI\ PARH=N TO\ PRO/STAGMA, AU)TO\ SXEDO\N €E)KEI=NO OI(=ON TO\ PRORRHQE\N U(PO\ TOU= KURI/OU H(MW=N PARA\ €BRAXU\ TO\ FOBERW/TATON, W(S, EI) DUNATO/N, SKANDALI/SAI KAI\ €TOU\S E)KLEKTOU/S. @8 PLH\N PA/NTES GE KATEPTH/XESAN: €KAI\ POLLOI\ ME\N EU)QE/WS TW=N PERIFANESTE/RWN, OI(\ ME\N €A)PH/NTWN DEDIO/TES, OI( DE\ DHMOSIEU/ONTES U(PO\ TW=N PRA/CEWN €H)/GONTO, OI(\ DE\ U(PO\ TW=N A)MF' AU)TOI=S E)FEI/LKONTO: O)NOMASTI/ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨©˜‹…TE KALOU/MENOI TAI=S A)NA/GNOIS KAI\ A)NIE/ROIS QUSI/AIS PROSH/|ESAN, €OI(\ ME\N W)XRIW=NTES KAI\ TRE/MONTES, W(/SPER OU) QU/SONTES, A)LL' @1 €AU)TOI\ QU/MATA KAI\ SFA/GIA TOI=S EI)DW/LOIS E)SO/MENOI, W(S U(PO\ €POLLOU= TOU= PERIESTW=TOS DH/MOU XLEU/HN AU)TOI=S E)PIFE/RESQAI €KAI\ DH/LOUS ME\N EI)=NAI PRO\S PA/NTA DEILOU\S U(PA/RXONTAS, €KAI\ PRO\S TO\ TEQNA/NAI KAI\ PRO\S TO\ QU=SAI: @8 OI(\ DE/ TINES €E(TOIMO/TERON TOI=S BWMOI=S PROSE/TREXON, I)SXURIZO/MENOI TH=| €QRASU/THTI TO\ MHDE\ PRO/TERON *XRISTIANOI\ GEGONE/NAI, PERI\ €W(=N H( TOU= KURI/OU PRO/RRHSIS A)LHQESTA/TH O(/TI DUSKO/LWS €SWQH/SONTAI. TW=N DE\ LOIPW=N OI(\ ME\N EI(/PONTO TOU/TOIS E(KATE/ROIS, €OI(\ DE\ E)/FEUGON: @8 OI(\ DE\ H(LI/SKONTO, KAI\ TOU/TWN OI(\ ME\N €A)/XRI DESMW=N KAI\ FULAKH=S XWRH/SANTES, KAI\ TINE\S KAI\ €PLEI/ONAS H(ME/RAS KAQEIRXQE/NTES, EI)=TA KAI\ PRI\N E)PI\ DIKASTH/RION €E)LQEI=N, E)CWMO/SANTO, OI(\ DE\ KAI\ BASA/NOIS E)PI\ POSO\N E)GKAR-€TERH/SANTES, PRO\S TO\ E(CH=S A)PEI=PON. @"6OI( DE\ STERROI\ KAI\ MAKA/RIOI STU=LOI TOU= KURI/OU €KRATAIWQE/NTES U(P' AU)TOU= KAI\ TH=S I)SXURA=S E)N AU)TOI=S €PI/STEWS A)CI/AN KAI\ A)NA/LOGON DU/NAMIN KAI\ KARTERI/AN LABO/N-€TES, QAUMASTOI\ GEGO/NASIN AU)TOU= TH=S BASILEI/AS MA/RTURES: W(=N PRW=TOS *)IOULIANO/S, A)/NQRWPOS PODAGRO/S, MH\ STH=NAI, €MH\ BADI/SAI DUNA/MENOS, SU\N E(TE/ROIS DU/O TOI=S FE/ROUSIN AU)TO\N €PROSH/XQH: W(=N O( ME\N E(/TEROS EU)QU\S H)RNH/SATO, O( D' E(/TEROS, €*KRONI/WN O)NO/MATI, E)PI/KLHN DE\ *EU)/NOUS, KAI\ AU)TO\S O( PRESBU/THS €*)IOULIANO\S O(MOLOGH/SANTES TO\N KU/RION, DIA\ PA/SHS TH=S PO/LEWS, €MEGI/STHS OU)/SHS W(S I)/STE, KAMH/LOIS E)POXOU/MENOI KAI\ METE/WROI €MASTIGOU/MENOI, TE/LOS A)SBE/STW|, PERIKEXUME/NOU TOU= DH/MOU @1 €PANTO/S, KATETA/KHSAN. @8 STRATIW/THS TE AU)TOI=S A)PAGO-€ME/NOIS PARASTA\S KAI\ TOI=S E)FUBRI/ZOUSIN E)NANTIWQEI/S, €E)KBOHSA/NTWN E)KEI/NWN PROSAXQEI\S O( A)NDREIO/TATOS O(PLOMA/XOS €TOU= QEOU= *BHSA=S KA)N TW=| MEGA/LW| POLE/MW| TW=| PERI\ TH=S €EU)SEBEI/AS A)RISTEU/SAS, A)PETMH/QH TH\N KEFALH/N. @8 KAI/ €TIS E(/TEROS, TO\ ME\N GE/NOS *LI/BUS, TH\N DE\ PROSHGORI/AN A(/MA €KAI\ TH\N EU)LOGI/AN A)LHQH\S *MA/KAR, PROTROPH=S AU)TW=| POLLH=S €U(PO\ TOU= DIKASTOU= PRO\S A)/RNHSIN GENOME/NHS, OU)X U(PAXQEI\S €ZW=N KATAPE/FLEKTAI. *)EPI/MAXO/S TE MET' AU)TOU\S KAI\ €*)ALE/CANDROS META\ POLU\N O(\N E)/MEINAN DESMW=TAI XRO/NON, €MURI/AS DIENEGKO/NTES A)LGHDO/NAS CUSTH=RAS MA/STIGAS, [PURI\] €A)SBE/STW| KAI\ OU(=TOI DIEXU/QHSAN. @8 KAI\ SU\N AU)TOI=S €GUNAI=KES TE/SSARES, *)AMMWNA/RIO/N TE A(GI/A PARQE/NOS, PA/NU €FILONEI/KWS AU)TH\N E)PI\ PLEI=STON TOU= DIKASTOU= BASANI/SANTOS, €A(/TE PROAPOFHNAME/NHN O(/TI MHDE\N W(=N E)KEI=NOS KELEU/OI €FQE/GCETAI, A)LHQEU/SASA TH\N E)PAGGELI/AN, A)PH/XQH: AI( DE\ €LOIPAI/, H( SEMNOTA/TH PRESBU=TIS *MERKOURI/A KAI\ H( POLU/PAIS €ME/N, OU)X U(PE\R TO\N KU/RION DE\ A)GAPH/SASA TA\ TE/KNA *DIONUSI/A, €KATAIDESQE/NTOS EI)S A)NH/NUTON E)/TI BASANI/ZEIN KAI\ U(PO\ GUNAIKW=N @1 €H(TTA=SQAI TOU= H(GEMO/NOS, SIDH/RW| TEQNA=SIN, MHKE/TI BASA/NWN €PEI=RAN LABOU=SAI. TA\S GA\R U(PE\R PASW=N H( PRO/MAXOS €*)AMMWNA/RION A)NEDE/DEKTO. @"6*(/HRWN DE\ KAI\ *)ATH\R KAI\ *)ISI/DWROS *AI)GU/PTIOI €KAI\ SU\N AU)TOI=S PAIDA/RION W(S PENTEKAIDEKAE/THS O( *DIO/S-€KOROS PAREDO/QHSAN: KAI\ PRW=TON TO\ MEIRA/KION LO/GOIS TE €A)PATA=N W(S EU)PARA/GWGON KAI\ BASA/NOIS KATANAGKA/ZEIN W(S €EU)E/NDOTON PEIRWME/NOU, OU)/T' E)PEI/SQH OU)/T' EI)=CEN O( *DIO/SKOROS: TOU\S DE\ LOIPOU\S A)GRIW/TATA KATACH/NAS, E)GKARTERH/SAN-€TAS PURI\ KAI\ TOU/TOUS E)/DWKEN. TO\N DE\ *DIO/SKORON E)LLAMPRUNA/-€MENO/N TE DHMOSI/A| KAI\ SOFW/TATA PRO\S TA\S I)DI/AS PEU/SEIS €A)POKRINA/MENON QAUMA/SAS, PARH=KEN, U(PE/RQESIN FH/SAS EI)S €META/NOIAN AU)TW=| DIA\ TH\N H(LIKI/AN E)PIMETREI=N: KAI\ NU=N O( €QEOPREPE/STATOS SU\N H(MI=N E)STIN *DIO/SKOROS, EI)S MAKRO/-€TERON TO\N A)GW=NA KAI\ DIARKE/STERON MEI/NAS TO\N A)=QLON. @"6*NEMESI/WN DE/ TIS, KA)KEI=NOS *AI)GU/PTIOS, E)SUKOFANTH/QH €ME\N W(S DH\ SU/NOIKOS LH|STW=N, A)POLUSA/MENOS DE\ TAU/THN €PARA\ TW=| E(KATONTA/RXW| TH\N A)LLOTRIWTA/THN DIABOLH/N, €KATAMHNUQEI\S W(S *XRISTIANO\S H(=KEN DESMW/THS E)PI\ TO\N H(GOU/-€MENON: O( DE\ A)DIKW/TATOS DIPLAI=S AU)TO\N H)\ TOU\S LH|STA\S €TAI=S TE BASA/NOIS KAI\ TAI=S MA/STICIN LUMHNA/MENOS, METACU\ €TW=N LH|STW=N KATE/FLECEN TIMHQE/NTA TO\N MAKA/RION TW=| TOU= €*XRISTOU= PARADEI/GMATI. @"6A)QRO/ON DE/ TI SU/NTAGMA STRATIWTIKO/N, *)/AMMWN KAI\ €*ZH/NWN KAI\ *PTOLEMAI=OS KAI\ *)IGGE/NHS KAI\ SU\N AU)TOI=S PRESBU/THS €*QEO/FILOS, EI(STH/KEISAN PRO\ TOU= DIKASTHRI/OU: KRINOME/NOU DH/ €TINOS W(S *XRISTIANOU= KAI\ PRO\S A)/RNHSIN H)/DH R(E/PONTOS, E)PRI/ONTO €OU(=TOI PARESTHKO/TES, KAI\ TOI=S TE PROSW/POIS E)NE/NEUON KAI\ @1 €TA\S XEI=RAS A)NE/TEINON KAI\ SUNESXHMATI/ZONTO TOI=S SW/MASIN. E)PISTROFH=S DE\ PA/NTWN PRO\S AU)TOU\S GENOME/NHS, PRI/N €TINAS AU)TW=N A)/LLWS LABE/SQAI, FQA/SANTES E)PI\ TO\ BA/QRON A)NE/-€DRAMON, EI)=NAI *XRISTIANOI\ LE/GONTES, W(S TO/N TE H(GEMO/NA KAI\ €TOU\S SUNE/DROUS E)MFO/BOUS GENE/SQAI, KAI\ TOU\S ME\N KRINOME/NOUS €EU)QARSESTA/TOUS E)F' OI(=S PEI/SONTAI, FAI/NESQAI, TOU\S DE\ €DIKA/ZONTAS A)PODEILIA=N. KAI\ OU(=TOI ME\N E)K DIKASTHRI/WN €E)NEPO/MPEUSAN KAI\ H)GALLIA/SANTO TH=| MARTURI/A|, QRIAMBEU/ONTOS €AU)TOU\S E)NDO/CWS TOU= QEOU=: @"6A)/LLOI DE\ PLEI=STOI KATA\ PO/LEIS KAI\ KW/MAS U(PO\ TW=N €E)QNW=N DIESPA/SQHSAN, W(=N E(NO\S PARADEI/GMATOS E(/NEKEN €E)PIMNHSQH/SOMAI. *)ISXURI/WN E)PETRO/PEUE/N TINI TW=N A)RXO/NTWN €E)PI\ MISQW=|. TOU=TON O( MISQODO/THS E)KE/LEUSEN QU=SAI, MH\ €PEIQO/MENON U(/BRIZEN, E)MME/NONTA PROEPHLA/KIZEN, U(FISTAME/NOU, €BAKTHRI/AN MEGI/STHN LABW\N DIA\ TW=N E)NTE/RWN KAI\ TW=N €SPLA/GXNWN DIW/SAS, A)PE/KTEINEN. @8 TI/ DEI= LE/GEIN TO\ €PLH=QOS TW=N E)N E)RHMI/AIS KAI\ O)/RESIN PLANHQE/NTWN, U(PO\ LIMOU= €KAI\ DI/YHS KAI\ KRU/OUS KAI\ NO/SWN KAI\ LH|STW=N KAI\ QHRI/WN €DIEFQARME/NWN; W(=N OI( PERIGENO/MENOI TH=S E)KEI/NWN EI)SI\N €E)KLOGH=S KAI\ NI/KHS MA/RTURES, E(\N DE\ KAI\ TOU/TWN EI)S DH/LWSIN €E)/RGON PARAQH/SOMAI. @8 *XAIRH/MWN H)=N U(PE/RGHRWS TH=S €*NEI/LOU KALOUME/NHS PO/LEWS E)PI/SKOPOS. OU(=TOS EI)S TO\ *)ARA/BION €O)/ROS A(/MA TH=| SUMBI/W| E(AUTOU= FUGW/N, OU)K E)PANELH/LUQEN, OU)DE\ @1 €E)DUNH/QHSAN I)DEI=N OU)KE/TI, KAI/TOI POLLA\ DIEREUNHSA/MENOI, OI( €A)DELFOI\ OU)/TE AU)TOU\S OU)/TE TA\ SW/MATA. @8 POLLOI\ DE\ OI( €KAT' AU)TO\ TO\ *)ARABIKO\N O)/ROS E)CANDRAPODISQE/NTES U(PO\ €BARBA/RWN *SARAKHNW=N: W(=N OI(\ ME\N MO/LIS E)PI\ POLLOI=S €XRH/MASIN E)LUTRW/QHSAN, OI(\ DE\ ME/XRI NU=N OU)DE/PW. KAI\ TAU=TA €DIECH=LQON OU) MA/THN, A)DELFE/, A)LL' I(/NA EI)DH=|S O(/SA KAI\ H(LI/KA €DEINA\ PAR' H(MI=N SUNE/BH: W(=N OI( MA=LLON PEPEIRAME/NOI PLEI/ONA €A)\N EI)DEI=EN"6. @EI)=TA TOU/TOIS E)PIFE/REI META\ BRAXE/A LE/GWN: €@"6AU)TOI\ TOI/NUN OI( QEI=OI MA/RTURES PAR' H(MI=N, OI( NU=N TOU= €*XRISTOU= PA/REDROI KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= KOINWNOI\ KAI\ €ME/TOXOI TH=S KRI/SEWS AU)TOU= KAI\ SUNDIKA/ZONTES AU)TW=|, TW=N €PARAPEPTWKO/TWN A)DELFW=N TINAS U(PEUQU/NOUS TOI=S TW=N €QUSIW=N E)GKLH/MASIN GENOME/NOUS PROSELA/BONTO, KAI\ TH\N €E)PISTROFH\N KAI\ META/NOIAN AU)TW=N I)DO/NTES DEKTH/N TE GENE/SQAI €DUNAME/NHN TW=| MH\ BOULOME/NW| KAQO/LOU TO\N QA/NATON TOU= €A(MARTWLOU= W(S TH\N META/NOIAN DOKIMA/SANTES, EI)SEDE/CANTO €KAI\ SUNH/GAGON KAI\ SUNE/STHSAN KAI\ PROSEUXW=N AU)TOI=S KAI\ €E(STIA/SEWN E)KOINW/NHSAN. TI/ OU)=N H(MI=N, A)DELFOI/, PERI\ TOU/TWN €SUMBOULEU/ETE; @8 TI/ H(MI=N PRAKTE/ON; SU/MYHFOI KAI\ O(MOG-€NW/MONES AU)TOI=S KATASTW=MEN KAI\ TH\N KRI/SIN AU)TW=N KAI\ TH\N €XA/RIN FULA/CWMEN KAI\ TOI=S E)LEHQEI=SIN U(P' AU)TW=N XRHSTEUSW/-€MEQA, H)\ TH\N KRI/SIN AU)TW=N A)/DIKON POIHSW/MEQA KAI\ DOKIMASTA\S €AU(TOU\S TH=S E)KEI/NWN GNW/MHS E)PISTH/SWMEN KAI\ TH\N XRHSTO/THTA €LUPH/SWMEN KAI\ TH\N TA/CIN A)NASKEUA/SWMEN;"6 @1 @*TAU=TA D' EI)KO/TWS O( *DIONU/SIOS PARATE/QEITAI, TO\N €PERI\ TW=N E)CHSQENHKO/TWN KATA\ TO\N TOU= DIWGMOU= KAIRO\N €A)NAKINW=N LO/GON, E)PEIDH/PER TH=| KATA\ TOU/TWN A)RQEI\S U(PERHFA-€NI/A| *NOOUA/TOS, TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS PRESBU/TEROS, W(S €MHKE/T' OU)/SHS AU)TOI=S SWTHRI/AS E)LPI/DOS MHD' EI) PA/NTA TA\ €EI)S E)PISTROFH\N GNHSI/AN KAI\ KAQARA\N E)COMOLO/GHSIN E)PITELOI=EN, €I)DI/AS AI(RE/SEWS TW=N KATA\ LOGISMOU= FUSI/WSIN *KAQAROU\S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨«ˆˆE(AUTOU\S A)POFHNA/NTWN A)RXHGO\S KAQI/STATAI. @E)F' W(=| SUNO/DOU MEGI/STHS E)PI\ *(RW/MHS SUGKROTHQEI/SHS €E(CH/KONTA ME\N TO\N A)RIQMO\N E)PISKO/PWN, PLEIO/NWN D' E)/TI MA=LLON €PRESBUTE/RWN TE KAI\ DIAKO/NWN, I)DI/WS TE KATA\ TA\S LOIPA\S €E)PARXI/AS TW=N KATA\ XW/RAN POIME/NWN PERI\ TOU= PRAKTE/OU €DIASKEYAME/NWN, DO/GMA PARI/STATAI TOI=S PA=SIN, TO\N ME\N €*NOOUA/TON A(/MA TOI=S SU\N AU)TW=| SUNEPARQEI=SIN TOU/S TE SUNEUDO-€KEI=N TH=| MISADE/LFW| KAI\ A)PANQRWPOTA/TH| GNW/MH| TA)NDRO\S PROAI-€ROUME/NOUS E)N A)LLOTRI/OIS TH=S E)KKLHSI/AS H(GEI=SQAI, TOU\S DE\ €TH=| SUMFORA=| PERIPEPTWKO/TAS TW=N A)DELFW=N I)A=SQAI KAI\ €QERAPEU/EIN TOI=S TH=S METANOI/AS FARMA/KOIS. @1 @H)=LQON D' OU)=N EI)S H(MA=S E)PISTOLAI\ *KORNHLI/OU *(RWMAI/WN €E)PISKO/POU PRO\S TO\N TH=S *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS *FA/BION, €DHLOU=SAI TA\ PERI\ TH=S *(RWMAI/WN SUNO/DOU KAI\ TA\ DO/CANTA TOI=S €KATA\ TH\N *)ITALI/AN KAI\ *)AFRIKH\N KAI\ TA\S AU)TO/QI XW/RAS, KAI\ €A)/LLAI PA/LIN, *(RWMAI+KH=| FWNH=| SUNTETAGME/NAI, *KUPRIANOU= KAI\ €TW=N A(/M' AU)TW=| KATA\ TH\N *)AFRIKH/N, DI' W(=N TO\ KAI\ AU)TOU\S SUNEU-€DOKEI=N TW=| DEI=N TUGXA/NEIN E)PIKOURI/AS TOU\S PEPEIRASME/NOUS €E)NEFAI/NETO KAI\ TW=| XRH=NAI EU)LO/GWS TH=S KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS €E)KKH/RUKTON POIH/SASQAI TO\N TH=S AI(RE/SEWS A)RXHGO\N PA/NTAS €TE O(MOI/WS TOU\S SUNAPAGOME/NOUS AU)TW=|. @8 TAU/TAIS A)/LLH €TIS E)PISTOLH\ SUNH=PTO TOU= *KORNHLI/OU PERI\ TW=N KATA\ TH\N €SU/NODON A)RESA/NTWN KAI\ PA/LIN E(TE/RA PERI\ TW=N KATA\ €*NOOUA/TON PRAXQE/NTWN: A)F' H(=S KAI\ ME/RH PARAQE/SQAI OU)DE\N €A)\N KWLU/OI, O(/PWS EI)DEI=EN TA\ KAT' AU)TO\N OI( TH=|DE E)NTUGXA/NONTES €TH=| GRAFH=|. @8 TO\N DH\ OU)=N *FA/BION A)NADIDA/SKWN O(POI=O/S €TIS O( *NOOUA/TOS GEGO/NOI TO\N TRO/PON, AU)TA\ DH\ TAU=TA GRA/FEI O( €*KORNH/LIOS: €@"6I(/NA DE\ GNW=|S O(/TI PRO/PALAI O)REGO/MENOS TH=S E)PISKOPH=S O( €QAUMA/SIOS OU(=TOS KAI\ KRU/PTWN E)N AU(TW=| TH\N PROPETH= TAU/THN €AU)TOU= E)PIQUMI/AN E)LA/NQANEN, E)PIKALU/MMATI TH=S AU)TOU= €A)PONOI/AS TW=| KAT' A)RXA\S SU\N AU(TW=| TOU\S O(MOLOGHTA\S €E)SXHKE/NAI XRW/MENOS, EI)PEI=N BOU/LOMAI. @8 *MA/CIMOS PRESBU/-€TEROS TW=N PAR' H(MI=N KAI\ *OU)RBANO/S, DI\S TH\N E)C O(MOLOGI/AS €DO/CAN A)RI/STHN KARPWSA/MENOI, *SIDO/NIO/S TE KAI\ *KELERI=NOS, €A)NH\R O(\S PA/SAS BASA/NOUS DIA\ TO\N TOU= QEOU= E)/LEON KARTERIKW/-€TATA DIENE/GKAS KAI\ TH=| R(W/MH| TH=S AU)TOU= PI/STEWS TO\ A)SQENE\S €TH=S SARKO\S E)PIRRW/SAS, KATA\ KRA/TOS NENI/KHKEN TO\N A)NTIKEI/-€MENON, OU(=TOI DH\ OU)=N OI( A)/NDRES KATANOH/SANTES AU)TO\N KAI\ @1 €KATAFWRA/SANTES TH\N E)N AU)TW=| PANOURGI/AN TE KAI\ PALIMBOLI/AN €TA/S TE E)PIORKI/AS KAI\ TA\S YEUDOLOGI/AS KAI\ TH\N A)KOINWNHSI/AN €AU)TOU= KAI\ LUKOFILI/AN, E)PANH=LQON EI)S TH\N A(GI/AN E)KKLHSI/AN, €KAI\ A(/PANTA AU)TOU= TA\ TEXNA/SMATA KAI\ PONHREU/MATA, A(\ €E)K POLLOU= E)/XWN E)N E(AUTW=| U(PESTE/LLETO, PARO/NTWN I(KANW=N €TOU=TO ME\N E)PISKO/PWN TOU=TO DE\ PRESBUTE/RWN KAI\ LAI+KW=N €A)NDRW=N PAMPO/LLWN, E)CH/GGEILAN, A)PODURO/MENOI KAI\ METAGI-€NW/SKONTES E)F' OI(=S PEISQE/NTES TW=| DOLERW=| KAI\ KAKOH/QEI QHRI/W| €PRO\S O)LI/GON XRO/NON TH=S E)KKLHSI/AS A)PELEI/FQHSAN"6. @EI)=TA META\ BRAXE/A FHSI/N: €@"6A)MH/XANON O(/SHN, A)GAPHTE\ A)DELFE/, TROPH\N KAI\ METABOLH\N €E)N BRAXEI= KAIRW=| E)QEASA/MEQA E)P' AU)TOU= GEGENHME/NHN. O( GA/R €TOI LAMPRO/TATOS KAI\ DI' O(/RKWN FOBERW=N TINWN PISTOU/MENOS €TO\ MHD' O(/LWS E)PISKOPH=S O)RE/GESQAI, AI)FNI/DION E)PI/SKOPOS €W(/SPER E)K MAGGA/NOU TINO\S EI)S TO\ ME/SON R(IFEI\S A)NAFAI/NETAI. OU(=TOS GA/R TOI O( DOGMATISTH/S, O( TH=S E)KKLHSIASTIKH=S €E)PISTH/MHS U(PERASPISTH/S, O(PHNI/KA PARASPA=SQAI/ TE KAI\ €U(FARPA/ZEIN TH\N MH\ DOQEI=SAN AU)TW=| A)/NWQEN E)PISKOPH\N €E)PEXEI/REI, DU/O E(AUTW=| KOINWNOU/S, A)PEGNWKO/TAS TH=S E(AUTW=N €SWTHRI/AS, E)PELE/CATO, W(S A)\N EI)S BRAXU/ TI ME/ROS KAI\ E)LA/XISTON €TH=S *)ITALI/AS A)POSTEI/LH| KA)KEI=QEN E)PISKO/POUS TREI=S, A)NQRW/-€POUS A)GROI/KOUS KAI\ A(PLOUSTA/TOUS, PLASTH=| TINI E)PIXEIRH/SEI €E)CAPATH/SH|, DIABEBAIOU/MENOS KAI\ DIISXURIZO/MENOS DEI=N AU)TOU\S €E)N TA/XEI PARAGENE/SQAI EI)S *(RW/MHN, W(S DH=QEN PA=SA H(/TIS €DH/POTE OU)=N DIXOSTASI/A GEGONUI=A SU\N KAI\ E(TE/ROIS E)PISKO/POIS €KAI\ AU)TW=N MESITEUO/NTWN DIALUQH=|: @8 OU(\S PARAGENOME/NOUS, @1 €A(/TE DH/, W(S E)/FQHMEN LE/GONTES, A)NQRW/POUS A(PLOUSTE/ROUS €PERI\ TA\S TW=N PONHRW=N MHXANA/S TE KAI\ R(A|DIOURGI/AS, €SUGKLEISQE/NTAS U(PO/ TINWN O(MOI/WN AU)TW=| TETARAGME/NWN €A)NQRW/PWN, W(/RA| DEKA/TH|, MEQU/ONTAS KAI\ KRAIPALW=NTAS, €META\ BI/AS H)NA/GKASEN EI)KONIKH=| TINI KAI\ MATAI/A| XEIREPIQESI/A| €E)PISKOPH\N AU)TW=| DOU=NAI, H(\N E)NE/DRA| KAI\ PANOURGI/A|, MH\ €E)PIBA/LLOUSAN AU)TW=|, E)KDIKEI=: @8 E)C W(=N EI(=S MET' OU) POLU\ €E)PANH=LQEN EI)S TH\N E)KKLHSI/AN, A)PODURO/MENOS KAI\ E)COMOLOGOU/-€MENOS TO\ E(AUTOU= A(MA/RTHMA, W(=| KAI\ E)KOINWNH/SAMEN LAI+KW=|, €U(PE\R AU)TOU= DEHQE/NTOS PANTO\S TOU= PARO/NTOS LAOU=: KAI\ TW=N €LOIPW=N DE\ E)PISKO/PWN DIADO/XOUS EI)S TOU\S TO/POUS, E)N OI(=S €H)=SAN, XEIROTONH/SANTES A)PESTA/LKAMEN. @"6O( E)KDIKHTH\S OU)=N TOU= EU)AGGELI/OU OU)K H)PI/STATO E(/NA €E)PI/SKOPON DEI=N EI)=NAI E)N KAQOLIKH=| E)KKLHSI/A|, E)N H(=| OU)K H)GNO/EI, €PW=S GA/R; PRESBUTE/ROUS EI)=NAI TESSARA/KONTA E(/C, DIAKO/NOUS €E(PTA/, U(PODIAKO/NOUS E(PTA/, A)KOLOU/QOUS DU/O KAI\ TESSARA/KONTA, €E)CORKISTA\S DE\ KAI\ A)NAGNW/STAS A(/MA PULWROI=S DU/O KAI\ €PENTH/KONTA, XH/RAS SU\N QLIBOME/NOIS U(PE\R TA\S XILI/AS PENTA-€KOSI/AS, OU(\S PA/NTAS H( TOU= DESPO/TOU XA/RIS KAI\ FILANQRWPI/A €DIATRE/FEI: @8 O(\N OU)DE\ TOSOU=TO PLH=QOS KAI\ OU(/TWS €A)NAGKAI=ON E)N TH=| E)KKLHSI/A|, DIA\ TH=S TOU= QEOU= PRONOI/AS €PLOU/SIO/S TE KAI\ PLHQU/WN A)RIQMO\S META\ MEGI/STOU KAI\ €A)NARIQMH/TOU LAOU=, A)PO\ TH=S TOIAU/THS A)POGNW/SEW/S TE KAI\ €A)PAGOREU/SEWS E)NE/TREYE/N TE KAI\ A)NEKALE/SATO EI)S TH\N €E)KKLHSI/AN"6. @KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA TOU/TOIS PROSTI/QHSIN TAU=TA: €@"6FE/RE DH/, E(CH=S EI)/PWMEN TI/SIN E)/RGOIS H)\ TI/SIN POLITEI/AIS €TEQARRHKW\S A)NTEPOIH/QH TH=S E)PISKOPH=S. A)=RA/ GE DIA\ TO\ E)C @1 €A)RXH=S E)N TH=| E)KKLHSI/A| A)NESTRA/FQAI KAI\ POLLOU\S A)GW=NAS €U(PE\R AU)TH=S H)GWNI/SQAI KAI\ E)N KINDU/NOIS POLLOI=S TE KAI\ €MEGA/LOIS E(/NEKA TH=S QEOSEBEI/AS GEGONE/NAI; A)LL' OU)K E)/STIN: W(=| GE A)FORMH\ TOU= PISTEU=SAI GE/GONEN O( SATANA=S, €FOITH/SAS EI)S AU)TO\N KAI\ OI)KH/SAS E)N AU)TW=| XRO/NON I(KANO/N: €O(\S BOHQOU/MENOS U(PO\ TW=N E)PORKISTW=N NO/SW| PERIPESW\N €XALEPH=| KAI\ A)POQANEI=SQAI O(/SON OU)DE/PW NOMIZO/MENOS, E)N €AU)TH=| TH=| KLI/NH|, OU(= E)/KEITO, PERIXUQEI\S E)/LABEN, EI)/ GE XRH\ €LE/GEIN TO\N TOIOU=TON EI)LHFE/NAI. @8 OU) MH\N OU)DE\ TW=N €LOIPW=N E)/TUXEN, DIAFUGW\N TH\N NO/SON, W(=N XRH\ METALAMBA/NEIN €KATA\ TO\N TH=S E)KKLHSI/AS KANO/NA, TOU= TE SFRAGISQH=NAI U(PO\ €TOU= E)PISKO/POU: TOU/TWN DE\ MH\ TUXW/N, PW=S A)\N TOU= A(GI/OU €PNEU/MATOS E)/TUXEN;"6 @KAI\ PA/LIN META\ BRAXE/A FHSI/N: €@"6O( DIA\ DEILI/AN KAI\ FILOZWI/+AN E)N TW=| KAIRW=| TH=S DIW/CEWS €PRESBU/TERON EI)=NAI E(AUTO\N A)RNHSA/MENOS. A)CIOU/MENOS GA\R KAI\ €PARAKALOU/MENOS U(PO\ TW=N DIAKO/NWN, I(/N' E)CELQW\N TOU= €OI)KI/SKOU, E)N W(=| KAQEI=RCEN E(AUTO/N, BOHQH/SH| TOI=S A)DELFOI=S €O(/SA QE/MIS KAI\ O(/SA DUNATO\N PRESBUTE/RW| KINDUNEU/OUSIN €A)DELFOI=S KAI\ E)PIKOURI/AS DEOME/NOIS BOHQEI=N, TOSOU=TON €A)PE/SXEN TOU= PEIQARXH=SAI PARAKALOU=SI TOI=S DIAKO/NOIS, W(S €KAI\ XALEPAI/NONTA A)PIE/NAI KAI\ A)PALLA/TTESQAI: MH\ GA\R E)/TI €BOU/LESQAI PRESBU/TEROS EI)=NAI E)/FH, E(TE/RAS GA\R EI)=NAI FILOSOFI/AS €E)RASTH/S"6. @U(PERBA\S D' O)LI/GA, TOU/TOIS PA/LIN E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6KATALIPW\N GA\R O( LAMPRO\S OU(=TOS TH\N E)KKLHSI/AN TOU= €QEOU=, E)N H(=| PISTEU/SAS KATHCIW/QH TOU= PRESBUTERI/OU KATA\ @1 €XA/RIN TOU= E)PISKO/POU TOU= E)PIQE/NTOS AU)TW=| XEI=RA EI)S PRESBU-€TERI/OU KLH=RON, O(\S DIAKWLUO/MENOS U(PO\ PANTO\S TOU= KLH/ROU, €A)LLA\ KAI\ LAI+KW=N POLLW=N, E)PEI\ MH\ E)CO\N H)=N TO\N E)N KLI/NH| DIA\ €NO/SON PERIXUQE/NTA, W(/SPER KAI\ OU(=TOS, EI)S KLH=RO/N TINA €GENE/SQAI, H)CI/WSEN SUGXWRHQH=NAI AU)TW=| TOU=TON MO/NON €XEIROTONH=SAI"6. @EI)=T' A)/LLO TI TOU/TOIS XEI/RISTON PROSTI/QHSIN TW=N TOU= €A)NDRO\S A)TOPHMA/TWN, LE/GWN OU(/TWS: €@"6POIH/SAS GA\R TA\S PROSFORA\S KAI\ DIANE/MWN E(KA/STW| TO\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¶¨«˜’„ME/ROS KAI\ E)PIDIDOU\S TOU=TO, O)MNU/EIN A)NTI\ TOU= EU)LOGEI=N TOU\S €TALAIPW/ROUS A)NQRW/POUS A)NAGKA/ZEI, KATE/XWN A)MFOTE/RAIS €TAI=S XERSI\ TA\S TOU= LABO/NTOS KAI\ MH\ A)FIEI/S, E)/ST' A)\N €O)MNU/ONTES EI)/PWSIN TAU=TA [1TOI=S GA\R E)KEI/NOU XRH/SOMAI €LO/GOIS]1: "6O)/MOSO/N MOI KATA\ TOU= AI(/MATOS KAI\ TOU= SW/MATOS €TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= MHDE/POTE/ ME KATALIPEI=N €KAI\ E)PISTRE/YAI PRO\S *KORNH/LION"6. @8 KAI\ O( A)/QLIOS €A)/NQRWPOS OU) PRO/TERON GEU/ETAI, EI) MH\ PRO/TERON AU(TW=| €KATARA/SAITO, KAI\ A)NTI\ TOU= EI)PEI=N LAMBA/NONTA TO\N A)/RTON €E)KEI=NON TO\ A)MH/N, "6OU)K E)PANH/CW PRO\S *KORNH/LION"6 LE/GEI"6. @KAI\ MEQ' E(/TERA PA/LIN TAU=TA/ FHSIN: €@"6H)/DH DE\ I)/SQI GEGUMNW=SQAI KAI\ E)/RHMON GEGONE/NAI, KATA-€LIMPANO/NTWN AU)TO\N KAQ' H(ME/RAN E(KA/STHN TW=N A)DELFW=N €KAI\ EI)S TH\N E)KKLHSI/AN E)PANERXOME/NWN: O(\N KAI\ *MWSH=S, O( €MAKA/RIOS MA/RTUS, O( PAR' H(MI=N E)/NAGXOS MARTURH/SAS KALH/N €TINA KAI\ QAUMASTH\N MARTURI/AN, E)/TI W)\N E)N KO/SMW|, KATIDW\N €AU)TOU= TH\N QRASU/THTA KAI\ TH\N A)PO/NOIAN, A)KOINW/NHTON €E)POI/HSEN SU\N TOI=S PE/NTE PRESBUTE/ROIS TOI=S A(/MA AU)TW=| €A)POSXI/SASIN E(AUTOU\S TH=S E)KKLHSI/AS"6. @1 @KAI\ E)PI\ TE/LEI DE\ TH=S E)PISTOLH=S TW=N E)PI\ TH=S *(RW/MHS €PARAGENOME/NWN E)PISKO/PWN TH=S TE TOU= *NOOUA/TOU KATEGNW-€KO/TWN A)BELTHRI/AS KATA/LOGON PEPOI/HTAI, O(MOU= TA/ TE €O)NO/MATA KAI\ H(=S O( KAQEI=S AU)TW=N PROHGEI=TO PAROIKI/AS, €E)PISHMAINO/MENOS, @8 TW=N TE MH\ PARAGENOME/NWN ME\N E)PI\ €TH=S *(RW/MHS, SUNEUDOKHSA/NTWN DE\ DIA\ GRAMMA/TWN TH=| TW=N €PROEIRHME/NWN YH/FW| TA\S PROSHGORI/AS O(MOU= KAI\ TA\S PO/LEIS, €O(/QEN E(/KASTOS O(RMW/MENOS E)PE/STELLEN, MNHMONEU/EI. TAU=TA €ME\N O( *KORNH/LIOS *FABI/W| *)ANTIOXEI/AS E)PISKO/PW| DHLW=N €E)/GRAFEN: @TW=| D' AU)TW=| TOU/TW| *FABI/W|, U(POKATAKLINOME/NW| PWS €TW=| SXI/SMATI, KAI\ *DIONU/SIOS O( KAT' *)ALECA/NDREIAN €E)PISTEI/LAS POLLA/ TE KAI\ A)/LLA PERI\ METANOI/AS E)N TOI=S PRO\S €AU)TO\N GRA/MMASIN DIELQW\N TW=N TE KAT' *)ALECA/NDREIAN €E)/NAGXOS TO/TE MARTURHSA/NTWN TOU\S A)GW=NAS DIIW/N, META\ TH=S €A)/LLHS I(STORI/AS PRA=GMA/ TI MESTO\N QAU/MATOS DIHGEI=TAI, €O(\ KAI\ AU)TO\ A)NAGKAI=ON TH=|DE PARADOU=NAI TH=| GRAFH=|, OU(/TWS €E)/XON: @"6E(\N DE/ SOI TOU=TO PARA/DEIGMA PAR' H(MI=N SUMBEBHKO\S €E)KQH/SOMAI. *SERAPI/WN TIS H)=N PAR' H(MI=N, PISTO\S GE/RWN, €A)ME/MPTWS ME\N TO\N POLU\N DIABIW/SAS XRO/NON, E)N DE\ TW=| €PEIRASMW=| PESW/N. OU(=TOS POLLA/KIS E)DEI=TO, KAI\ OU)DEI\S PROSEI=-€XEN AU)TW=|: KAI\ GA\R E)TEQU/KEI. E)N NO/SW| DE\ GENO/MENOS, TRIW=N €E(CH=S H(MERW=N A)/FWNOS KAI\ A)NAI/SQHTOS DIETE/LESEN, @8 BRAXU\ @1 €DE\ A)NASFH/LAS TH=| TETA/RTH| PROSEKALE/SATO TO\N QUGATRIDOU=N, €KAI\: "6ME/XRI ME TI/NOS, FHSI/N, W)= TE/KNON, KATE/XETE; DE/OMAI, €SPEU/SATE, KAI/ ME QA=TTON A)POLU/SATE, TW=N PRESBUTE/RWN €MOI/ TINA KA/LESON"6. KAI\ TAU=TA EI)PW/N, PA/LIN H)=N A)/FWNOS. E)/DRAMEN O( PAI=S E)PI\ TO\N PRESBU/TERON: NU\C DE\ H)=N, €KA)KEI=NOS H)SQE/NEI. A)FIKE/SQAI ME\N OU)K E)DUNH/QH, E)NTOLH=S €DE\ U(P' E)MOU= DEDOME/NHS TOU\S A)PALLATTOME/NOUS TOU= BI/OU, €EI) DE/OINTO, KAI\ MA/LISTA EI) KAI\ PRO/TERON I(KETEU/SANTES €TU/XOIEN, A)FI/ESQAI, I(/N' EU)E/LPIDES A)PALLA/TTWNTAI, BRAXU\ €TH=S EU)XARISTI/AS E)/DWKEN TW=| PAIDARI/W|, A)POBRE/CAI KELEU/SAS €KAI\ TW=| PRESBU/TH| KATA\ TOU= STO/MATOS E)PISTA/CAI. @8 E)PANH=-€KEN O( PAI=S FE/RWN, E)GGU/S TE GENOME/NOU, PRI\N EI)SELQEI=N, €A)NENE/GKAS PA/LIN O( *SERAPI/WN: "6H(=KES, E)/FH, TE/KNON; KAI\ O( €ME\N PRESBU/TEROS E)LQEI=N OU)K H)DUNH/QH, SU\ DE\ POI/HSON TAXE/WS €TO\ PROSTAXQE\N KAI\ A)PA/LLATTE/ ME"6. A)PE/BRECEN O( PAI=S KAI\ €A(/MA TE E)NE/XEEN TW=| STO/MATI KAI\ MIKRO\N E)KEI=NOS KATABROXQI/SAS €EU)QE/WS A)PE/DWKEN TO\ PNEU=MA. @8 A)=R' OU)K E)NARGW=S DIETHRH/QH €KAI\ PARE/MEINEN, E(/WS LUQH=| KAI\ TH=S A(MARTI/AS E)CALEIFQEI/SHS €E)PI\ POLLOI=S OI(=S E)/PRACEN KALOI=S O(MOLOGHQH=NAI DUNHQH=|;"6 €@TAU=TA O( *DIONU/SIOS. @1 @*)/IDWMEN D' O( AU)TO\S O(POI=A KAI\ TW=| *NOOUA/TW| DIEXA/RACEN, €TARA/TTONTI THNIKA/DE TH\N *(RWMAI/WN A)DELFO/THTA: E)PEIDH\ €OU)=N TH=S A)POSTASI/AS KAI\ TOU= SXI/SMATOS PRO/FASIN E)POIEI=TO €TW=N A)DELFW=N TINAS, W(S DH\ PRO\S AU)TW=N E)PI\ TOU=T' E)LQEI=N €E)KBEBIASME/NOS, O(/RA TI/NA TRO/PON AU)TW=| GRA/FEI: €@"6*DIONU/SIOS *NOOUATIANW=| A)DELFW=| XAI/REIN. EI) A)/KWN, W(S €FH/|S, H)/XQHS, DEI/CEIS A)NAXWRH/SAS E(KW/N. E)/DEI ME\N GA\R KAI\ PA=N €O(/TI OU)=N PAQEI=N U(PE\R TOU= MH\ DIAKO/YAI TH\N E)KKLHSI/AN TOU= €QEOU=, KAI\ H)=N OU)K A)DOCOTE/RA TH=S E(/NEKEN TOU= MH\ EI)DWLOLATRH=SAI €GINOME/NHS H( E(/NEKEN TOU= MH\ SXI/SAI MARTURI/A, KAT' E)ME\ DE\ €KAI\ MEI/ZWN. E)KEI= ME\N GA\R U(PE\R MIA=S TIS TH=S E(AUTOU= YUXH=S, €E)NTAU=QA DE\ U(PE\R O(/LHS TH=S E)KKLHSI/AS MARTUREI=. KAI\ NU=N DE\ €EI) PEI/SAIS H)\ BIA/SAIO TOU\S A)DELFOU\S EI)S O(MO/NOIAN E)LQEI=N, €MEI=ZON E)/STAI SOI TOU= SFA/LMATOS TO\ KATO/RQWMA, KAI\ TO\ @1 €ME\N OU) LOGISQH/SETAI, TO\ DE\ E)PAINEQH/SETAI. EI) DE\ A)PEIQOU/NTWN €A)DUNATOI/HS, SW/|ZWN SW=|ZE TH\N SEAUTOU= YUXH/N. E)RRW=SQAI/ €SE, E)XO/MENON TH=S EI)RH/NHS E)N KURI/W|, EU)/XOMAI"6. @*TAU=TA KAI\ PRO\S TO\N *NOOUA/TON. GRA/FEI DE\ KAI\ TOI=S €KAT' *AI)/GUPTON E)PISTOLH\N PERI\ METANOI/AS, E)N H(=| TA\ DO/CANTA €AU)TW=| PERI\ TW=N U(POPEPTWKO/TWN PARATE/QEITAI, TA/CEIS €PARAPTWMA/TWN DIAGRA/YAS. @8 KAI\ PRO\S *KO/LWNA [1TH=S €*(ERMOUPOLITW=N DE\ PAROIKI/AS E)PI/SKOPOS H)=N OU(=TOS]1 I)DI/A TIS €PERI\ METANOI/AS AU)TOU= FE/RETAI GRAFH\ KAI\ A)/LLH E)PISTREPTIKH\ €PRO\S TO\ KAT' *)ALECA/NDREIAN AU)TOU= POI/MNION. E)N TOU/TOIS €E)STI\N KAI\ H( PERI\ MARTURI/OU PRO\S TO\N *)WRIGE/NHN GRAFEI=SA: €KAI\ TOI=S KATA\ *LAODI/KEIAN A)DELFOI=S, W(=N PROI/+STATO €*QHLUMI/DRHS E)PI/SKOPOS, KAI\ TOI=S KATA\ *)ARMENI/AN W(SAU/TWS €PERI\ METANOI/AS E)PISTE/LLEI, W(=N E)PESKO/PEUEN *MEROUZA/NHS. PRO\S A(/PASI TOU/TOIS KAI\ *KORNHLI/W| TW=| KATA\ *(RW/MHN €GRA/FEI, DECA/MENOS AU)TOU= TH\N KATA\ TOU= *NOOUA/TOU E)PISTOLH/N, €W(=| KAI\ SHMAI/NEI DHLW=N E(AUTO\N PARAKEKLH=SQAI U(PO/ TE €*(ELE/NOU TOU= E)N *TARSW=| TH=S *KILIKI/AS E)PISKO/POU KAI\ TW=N @1 €LOIPW=N TW=N SU\N AU)TW=| *FIRMILIANOU= TE TOU= E)N *KAPPADOKI/A| €KAI\ TOU= KATA\ *PALAISTI/NHN *QEOKTI/STOU, W(S A)\N E)PI\ TH\N €SU/NODON A)PANTH/SOI TH\N KATA\ *)ANTIO/XEIAN, E)/NQA TOU= *NOOUA/TOU €KRATU/NEIN TINE\S E)NEXEI/ROUN TO\ SXI/SMA. @8 PRO\S TOU/TOIS €E)PISTE/LLEI MHNUQH=NAI AU)TW=| *FA/BION ME\N KEKOIMH=SQAI, €*DHMHTRIANO\N DE\ DIA/DOXON E)KEI/NOU TH=S KAT' *)ANTIO/XEIAN €E)PISKOPH=S KAQESTA/NAI: GRA/FEI DE\ KAI\ PERI\ TOU= E)N €*(IEROSOLU/MOIS AU)TOI=S R(H/MASIN FA/SKWN: €@"6O( ME\N GA\R QAUMA/SIOS *)ALE/CANDROS E)N FROURA=| GENO/MENOS, €MAKARI/WS A)NEPAU/SATO"6. @E(CH=S TAU/TH| KAI\ E(TE/RA TIS E)PISTOLH\ TOI=S E)N *(RW/MH| €TOU= *DIONUSI/OU FE/RETAI DIAKONIKH\ DIA\ *(IPPOLU/TOU: TOI=S €AU)TOI=S DE\ A)/LLHN PERI\ EI)RH/NHS DIATUPOU=TAI, KAI\ W(SAU/TWS €PERI\ METANOI/AS, KAI\ AU)= PA/LIN A)/LLHN TOI=S E)KEI=SE O(MOLOGHTAI=S, €E)/TI TH=| TOU= *NOOUA/TOU SUMFEROME/NOIS GNW/MH|: TOI=S DE\ €AU)TOI=S TOU/TOIS E(TE/RAS DU/O, METAQEME/NOIS E)PI\ TH\N E)KKLHSI/AN, €E)PISTE/LLEI, KAI\ A)/LLOIS DE\ PLEI/OSIN O(MOI/WS DIA\ GRAMMA/TWN €O(MILH/SAS, POIKI/LAS TOI=S E)/TI NU=N SPOUDH\N PERI\ TOU\S LO/GOUS €AU)TOU= POIOUME/NOIS KATALE/LOIPEN W)FELEI/AS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*Z>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( E(BDO/MH PERIE/XEI BI/BLOS €TH=S E)KKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TH=S *DEKI/OU KAI\ *GA/LLOU KAKOTROPI/AS. €<*B> *OI( KATA\ TOU/SDE *(RWMAI/WN E)PI/SKOPOI. €<*G> *(/OPWS *KUPRIANO\S A(/MA TOI=S KAT' AU)TO\N E)PISKO/POIS TOU\S €E)C AI(RETIKH=S PLA/NHS E)PISTRE/FONTAS LOUTRW=| DEI=N €KAQAI/REIN PRW=TOS E)DOGMA/TISEN. €<*D> *(OPO/SAS PERI\ TOU/TOU *DIONU/SIOS SUNE/TACEN E)PISTOLA/S. €<*E> *PERI\ TH=S META\ TO\N DIWGMO\N EI)RH/NHS. €<#2> *PERI\ TH=S KATA\ *SABE/LLION AI(RE/SEWS. €<*Z> *PERI\ TH=S TW=N AI(RETIKW=N PAMMIA/ROU PLA/NHS KAI\ TH=S €QEOPO/MPOU O(RA/SEWS *DIONUSI/OU OU(= TE PAREI/LHFEN €E)KKLHSIASTIKOU= KANO/NOS. €<*H> *PERI\ TH=S KATA\ *NOOUA/TON E(TERODOCI/AS. €<*Q> *PERI\ TOU= TW=N AI(RETIKW=N A)QE/OU BAPTI/SMATOS. €<*I> *PERI\ *OU)ALERIANOU= KAI\ TOU= KAT' AU)TO\N DIWGMOU=. €<*I*A> *PERI\ TW=N TO/TE *DIONUSI/W| KAI\ TOI=S KAT' *AI)/GUPTON €SUMBA/NTWN. @1 þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¯Ðéîÿˆ‘<*I*B> *PERI\ TW=N E)N *KAISAREI/A| TH=S *PALAISTI/NHS MARTURH-€SA/NTWN. €<*I*G> *PERI\ TH=S KATA\ *GALLIH=NON EI)RH/NHS. €<*I*D> *OI( KAT' E)KEI=NO SUNHKMAKO/TES E)PI/SKOPOI. €<*I*E> *(/OPWS KATA\ *KAISA/REIAN *MARI=NOS E)MARTU/RHSEN. €<*I#2> *(H KATA\ *)ASTU/RION I(STORI/A. €<*I*Z> *PERI\ TW=N KATA\ *PANEA/DA SHMEI/WN TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N MEGALOURGI/AS. €<*I*H> *PERI\ TOU= QRO/NOU *)IAKW/BOU. €<*I*Q> *PERI\ TW=N E(ORTASTIKW=N *DIONUSI/OU E)PISTOLW=N, E)/NQA €KAI\ PERI\ TOU= PA/SXA KANONI/ZEI. €<*K> *PERI\ TW=N E)N *)ALECANDREI/A| SUMBA/NTWN. €<*K*A> *PERI\ TH=S E)PISKHYA/SHS NO/SOU. €<*K*B> *PERI\ TH=S *GALLIH/NOU BASILEI/AS. €<*K*G> *PERI\ *NE/PWTOS KAI\ TOU= KAT' AU)TO\N SXI/SMATOS. €<*K*D> *PERI\ TH=S *)IWA/NNOU A)POKALU/YEWS. €<*K*E> *PERI\ TW=N E)PISTOLW=N *DIONUSI/OU. €<*K#2> *PERI\ *PAU/LOU TOU= *SAMOSATE/WS KAI\ TH=S E)N *)ANTIOXEI/A| €SUSTA/SHS U(P' AU)TOU= AI(RE/SEWS. €<*K*Z> *PERI\ TW=N TO/TE GNWRIZOME/NWN DIAFANW=N E)PISKO/PWN. €<*K*H> *(/OPWS O( *PAU=LOS A)PELEGXQEI\S E)CEKHRU/XQH. €<*K*Q> *PERI\ TH=S TW=N *MANIXAI/WN E(TERODO/COU DIASTROFH=S A)/RTI €TO/TE A)RCAME/NHS. €<*L> *PERI\ TW=N KAQ' H(MA=S AU)TOU\S DIAPREYA/NTWN E)KKLHSIAS-€TIKW=N A)NDRW=N TI/NES TE AU)TW=N ME/XRI TH=S TW=N €E)KKLHSIW=N POLIORKI/AS DIE/MEINAN. €@*TO\N E(/BDOMON TH=S E)KKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS AU)=QIS O( ME/GAS €H(MI=N *)ALECANDRE/WN E)PI/SKOPOS *DIONU/SIOS I)DI/AIS FWNAI=S €SUNEKPONH/SEI, TW=N KAQ' E(AUTO\N PEPRAGME/NWN E(/KASTA E)N €ME/REI DI' W(=N KATALE/LOIPEN E)PISTOLW=N U(FHGOU/MENOS: E)MOI\ €D' O( LO/GOS E)NTEU=QEN POIH/SETAI TH\N A)RXH/N. @1 ¡@*DE/KION OU)D' O(/LON E)PIKRATH/SANTA DUEI=N E)TOI=N XRO/NON €AU)TI/KA TE A(/MA TOI=S PAISI\N KATASFAGE/NTA *GA/LLOS DIADE/XETAI: €*)WRIGE/NHS E)N TOU/TW| E(NO\S DE/ONTA TH=S ZWH=S E(BDOMH/KONTA €A)POPLH/SAS E)/TH, TELEUTA=|. GRA/FWN GE/ TOI O( *DIONU/SIOS €*(ERMA/MMWNI, PERI\ TOU= *GA/LLOU TAU=TA FA/SKEI: €@"6A)LL' OU)DE\ *GA/LLOS E)/GNW TO\ *DEKI/OU KAKO\N OU)DE\ €PROESKO/PHSEN TI/ POT' E)KEI=NON E)/SFHLEN, A)LLA\ PRO\S TO\N €AU)TO\N PRO\ TW=N O)FQALMW=N AU)TOU= GENO/MENON E)/PTAISE LI/QON €O(\S EU)= FEROME/NHS AU)TW=| TH=S BASILEI/AS KAI\ KATA\ NOU=N XWROU/NTWN €TW=N PRAGMA/TWN, TOU\S I(EROU\S A)/NDRAS, TOU\S PERI\ TH=S EI)RH/NHS €AU)TOU= KAI\ TH=S U(GIEI/AS PRESBEU/ONTAS PRO\S TO\N QEO/N, H)/LASEN. €OU)KOU=N SU\N E)KEI/NOIS E)DI/WCEN KAI\ TA\S U(PE\R AU)TOU= €PROSEUXA/S"6. €@TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU=DE: @1 @KATA\ DE\ TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN *KORNHLI/OU E)/TESIN A)MFI\ €TA\ TRI/A TH\N E)PISKOPH\N DIANU/SANTOS, *LOU/KIOS KATE/STH €DIA/DOXOS, MHSI\N D' OU)D' O(/LOIS OU(=TOS O)KTW\ TH=| LEITOURGI/A| €DIAKONHSA/MENOS, *STEFA/NW| TELEUTW=N METADI/DWSI TO\N KLH=RON. €TOU/TW| TH\N PRW/THN O( *DIONU/SIOS TW=N PERI\ BAPTI/SMATOS €E)PISTOLW=N DIATUPOU=TAI, ZHTH/MATOS OU) SMIKROU= THNIKA/DE €A)NAKINHQE/NTOS, EI) DE/OI TOU\S E)C OI(/AS D' OU)=N AI(RE/SEWS E)PI-€STRE/FONTAS DIA\ LOUTROU= KAQAI/REIN. PALAIOU= GE/ TOI KEKRA-€THKO/TOS E)/QOUS E)PI\ TW=N TOIOU/TWN MO/NH| XRH=SQAI TH=| DIA\ €XEIRW=N E)PIQE/SEWS EU)XH=|. @PRW=TOS TW=N TO/TE *KUPRIANO/S, TH=S KATA\ *KARXHDO/NA €PAROIKI/AS POIMH/N, OU)D' A)/LLWS H)\ DIA\ LOUTROU= PRO/TERON TH=S €PLA/NHS A)POKAQHRAME/NOUS PROSI/ESQAI DEI=N H(GEI=TO. A)LL' O(/ @1 €GE *STE/FANOS MH\ DEI=N TI NEW/TERON PARA\ TH\N KRATH/SASAN €A)RXH=QEN PARA/DOSIN E)PIKAINOTOMEI=N OI)O/MENOS, E)PI\ TOU/TW| €DIHGANA/KTEI: @PLEI=STA DH\ OU)=N AU)TW=| PERI\ TOU/TOU DIA\ GRAMMA/TWN O( €*DIONU/SIOS O(MILH/SAS, TELEUTW=N DHLOI= W(S A)/RA TOU= DIWGMOU= €LELWFHKO/TOS AI( PANTAXO/SE E)KKLHSI/AI TH\N KATA\ *NOOUA/TON €A)POSTRAFEI=SAI NEWTEROPOII/AN, EI)RH/NHN PRO\S E(AUTA\S A)NEI-€LH/FESAN: GRA/FEI DE\ W(=DE: @"6I)/SQI DE\ NU=N, A)DELFE/, O(/TI H(/NWNTAI PA=SAI AI( PRO/TERON €DIESXISME/NAI KATA/ TE TH\N A)NATOLH\N E)KKLHSI/AI KAI\ E)/TI €PROSWTE/RW, KAI\ PA/NTES EI)SI\N O(MO/FRONES OI( PANTAXOU= €PROESTW=TES, XAI/RONTES KAQ' U(PERBOLH\N E)PI\ TH=| PARA\ €PROSDOKI/AN EI)RH/NH| GENOME/NH|, *DHMHTRIANO\S E)N *)ANTIOXEI/A|, €*QEO/KTISTOS E)N *KAISAREI/A|, *MAZABA/NHS E)N *AI)LI/A|, *MARI=NOS @1 €E)N *TU/RW| KOIMHQE/NTOS *)ALECA/NDROU, *(HLIO/DWROS E)N €*LAODIKEI/A| A)NAPAUSAME/NOU *QHLUMI/DROU, *(/ELENOS E)N *TARSW=| €KAI\ PA=SAI AI( TH=S *KILIKI/AS E)KKLHSI/AI, *FIRMILIANO\S KAI\ PA=SA €*KAPPADOKI/A: TOU\S GA\R PERIFANESTE/ROUS MO/NOUS TW=N €E)PISKO/PWN W)NO/MASA, I(/NA MH/TE MH=KOS TH=| E)PISTOLH=| MH/TE €BA/ROS PROSA/YW TW=| LO/GW|. @8 AI( ME/NTOI *SURI/AI O(/LAI KAI\ H( €*)ARABI/A, OI(=S E)PARKEI=TE E(KA/STOTE KAI\ OI(=S NU=N E)PESTEI/LATE, €H(/ TE *MESOPOTAMI/A *PO/NTOS TE KAI\ *BIQUNI/A KAI\ SUNELO/NTI €EI)PEI=N A)GALLIW=NTAI PA/NTES PANTAXOU= TH=| O(MONOI/A| KAI\ €FILADELFI/A|, DOCA/ZONTES TO\N QEO/N"6. @TAU=TA ME\N O( *DIONU/SIOS: *STE/FANON D' E)PI\ DUSI\N €A)POPLH/SANTA TH\N LEITOURGI/AN E)/TESIN, *CU/STOS DIADE/XETAI. €TOU/TW| DEUTE/RAN O( *DIONU/SIOS PERI\ BAPTI/SMATOS XARA/CAS €E)PISTOLH/N, O(MOU= TH\N *STEFA/NOU KAI\ TW=N LOIPW=N E)PISKO/PWN €GNW/MHN TE KAI\ KRI/SIN DHLOI=, PERI\ TOU= *STEFA/NOU LE/GWN €TAU=TA: @"6E)PESTA/LKEI ME\N OU)=N PRO/TERON KAI\ PERI\ *(ELE/NOU KAI\ €PERI\ *FIRMILIANOU= KAI\ PA/NTWN TW=N TE A)PO\ *KILIKI/AS KAI\ €*KAPPADOKI/AS KAI\ DH=LON O(/TI *GALATI/AS KAI\ PA/NTWN TW=N E(CH=S €O(MOROU/NTWN E)QNW=N, W(S OU)DE\ E)KEI/NOIS KOINWNH/SWN DIA\ TH\N €AU)TH\N TAU/THN AI)TI/AN, E)PEIDH\ TOU\S AI(RETIKOU/S, FHSI/N, €A)NABAPTI/ZOUSIN. @8 KAI\ SKO/PEI TO\ ME/GEQOS TOU= PRA/GMATOS. €O)/NTWS GA\R DO/GMATA PERI\ TOU/TOU GE/GONEN E)N TAI=S MEGI/STAIS @1 €TW=N E)PISKO/PWN SUNO/DOIS, W(S PUNQA/NOMAI, W(/STE TOU\S €PROSIO/NTAS A)PO\ AI(RE/SEWN PROKATHXHQE/NTAS EI)=TA A)POLOU/E-€SQAI KAI\ A)NAKAQAI/RESQAI TO\N TH=S PALAIA=S KAI\ A)KAQA/RTOU €ZU/MHS R(U/PON. KAI\ PERI\ TOU/TWN AU)TOU= PA/NTWN DEO/MENOS €E)PE/STEILA"6. @KAI\ MEQ' E(/TERA/ FHSIN. €@"6KAI\ TOI=S A)GAPHTOI=S DE\ H(MW=N KAI\ SUMPRESBUTE/ROIS €*DIONUSI/W| KAI\ *FILH/MONI, SUMYH/FOIS PRO/TERON *STEFA/NW| €GENOME/NOIS KAI\ PERI\ TW=N AU)TW=N MOI GRA/FOUSIN, PRO/TERON €ME\N O)LI/GA, KAI\ NU=N DE\ DIA\ PLEIO/NWN E)PE/STEILA"6. @*)ALLA\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU= DHLOUME/NOU ZHTH/MATOS: €@SHMAI/NWN DE\ E)N TAU)TW=| KAI\ PERI\ TW=N KATA\ *SABE/LLION €AI(RETIKW=N W(S KAT' AU)TO\N E)PIPOLAZO/NTWN, TAU=TA/ FHSIN: €@"6PERI\ GA\R TOU= NU=N KINHQE/NTOS E)N TH=| *PTOLEMAI/+DI TH=S €*PENTAPO/LEWS DO/GMATOS, O)/NTOS A)SEBOU=S KAI\ BLASFHMI/AN €POLLH\N E)/XONTOS PERI\ TOU= PANTOKRA/TOROS QEOU= PATRO\S €TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= A)PISTI/AN TE POLLH\N €PERI\ TOU= MONOGENOU=S PAIDO\S AU)TOU=, TOU= PRWTOTO/KOU €PA/SHS KTI/SEWS, TOU= E)NANQRWPH/SANTOS LO/GOU, A)NAISQHSI/AN @1 €DE\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, E)LQO/NTWN E(KATE/RWQEN PRO\S E)ME\ €KAI\ PROGRAMMA/TWN KAI\ TW=N DIALECOME/NWN A)DELFW=N, €E)PE/STEILA/ TINA, W(S E)DUNH/QHN, PARASXO/NTOS TOU= QEOU=, €DIDASKALIKW/TERON U(FHGOU/MENOS, W(=N TA\ A)NTI/GRAFA E)/PEMYA/ €SOI"6. @*KAI\ E)N TH=| TRI/TH| DE\ TW=N PERI\ BAPTI/SMATOS, H(\N €*FILH/MONI TW=| KATA\ *(RW/MHN PRESBUTE/RW| O( AU)TO\S GRA/FEI €*DIONU/SIOS, TAU=TA PARATI/QETAI: €@"6E)GW\ DE\ KAI\ TOI=S SUNTA/GMASIN KAI\ TAI=S PARADO/SESIN €TW=N AI(RETIKW=N E)NE/TUXON, XRAI/NWN ME/N MOU PRO\S O)LI/GON €TH\N YUXH\N TAI=S PAMMIA/ROIS AU)TW=N E)NQUMH/SESIN, O)/NHSIN D' €OU)=N A)P' AU)TW=N TAU/THN LAMBA/NWN, TO\ E)CELE/GXEIN AU)TOU\S €PAR' E)MAUTW=| KAI\ POLU\ PLE/ON BDELU/TTESQAI. @8 KAI\ DH/ €TINOS A)DELFOU= TW=N PRESBUTE/RWN ME A)PEI/RGONTOS KAI\ DEDITTO-€ME/NOU SUMFU/RESQAI TW=| TH=S PONHRI/AS AU)TW=N BORBO/RW|, €LUMANEI=SQAI GA\R TH\N YUXH\N TH\N E)MAUTOU=, KAI\ A)LHQH= GE €LE/GONTOS, W(S H)|SQO/MHN: O(/RAMA QEO/PEMPTON PROSELQO\N €E)PE/RRWSE/N ME, @8 KAI\ LO/GOS PRO/S ME GENO/MENOS PROSE/TACEN, €DIARRH/DHN LE/GWN: "6PA=SIN E)NTU/GXANE OI(=S A)\N EI)S XEI=RAS €LA/BOIS: DIEUQU/NEIN GA\R E(/KASTA KAI\ DOKIMA/ZEIN I(KANO\S EI)=, €KAI/ SOI GE/GONEN TOU=TO E)C A)RXH=S KAI\ TH=S PI/STEWS AI)/TION"6. €A)PEDECA/MHN TO\ O(/RAMA, W(S A)POSTOLIKH=| FWNH=| SUNTRE/XON TH=| @1 €LEGOU/SH| PRO\S TOU\S DUNATWTE/ROUS <20GI/NESQE DO/KIMOI TRA-€PEZI=TAI>20"6. @EI)=TA/ TINA PERI\ PASW=N EI)PW\N TW=N AI(RE/SEWN, E)PIFE/REI €LE/GWN: €@"6TOU=TON E)GW\ TO\N KANO/NA KAI\ TO\N TU/PON PARA\ TOU= MAKARI/OU €PA/PA H(MW=N *(HRAKLA= PARE/LABON. TOU\S GA\R PROSIO/NTAS A)PO\ þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·§”…TW=N AI(RE/SEWN, KAI/TOI TH=S E)KKLHSI/AS A)POSTA/NTAS, MA=LLON €DE\ OU)DE\ A)POSTA/NTAS, A)LLA\ SUNA/GESQAI ME\N DOKOU=NTAS, €KATAMHNUQE/NTAS DE\ W(S PROSFOITW=NTA/S TINI TW=N E(TERODI-€DASKALOU/NTWN, A)PELA/SAS TH=S E)KKLHSI/AS, DEOME/NOUS OU) €PROSH/KATO, E(/WS DHMOSI/A| PA/NTA O(/SA A)KHKO/ASIN PARA\ TOI=S €A)NTIDIATIQEME/NOIS E)CE/FRASAN, KAI\ TO/TE SUNH/GAGEN AU)TOU/S, €OU) DEHQEI\S E)P' AU)TW=N E(TE/ROU BAPTI/SMATOS: TOU= GA\R A(GI/OU €PRO/TERON PAR' AU)TOU= TETUXH/KESAN"6. @PA/LIN DE\ E)PI\ POLU\ GUMNA/SAS TO\ PRO/BLHMA, TAU=T' €E)PILE/GEI: €@"6MEMA/QHKA KAI\ TOU=TO O(/TI MH\ NU=N OI( E)N *)AFRIKH=| MO/NON €TOU=TO PAREISH/GAGON, A)LLA\ KAI\ PRO\ POLLOU= KATA\ TOU\S PRO\ €H(MW=N E)PISKO/POUS E)N TAI=S POLUANQRWPOTA/TAIS E)KKLHSI/AIS €KAI\ TAI=S SUNO/DOIS TW=N A)DELFW=N, E)N *)IKONI/W| KAI\ *SUNA/DOIS €KAI\ PARA\ POLLOI=S, TOU=TO E)/DOCEN: W(=N TA\S BOULA\S A)NATRE/PWN €EI)S E)/RIN AU)TOU\S KAI\ FILONEIKI/AN E)MBALEI=N OU)X U(POME/NW. OU) @1 €GA\R <20METAKINH/SEIS>20, FHSI/N, <20O(/RIA TOU= PLHSI/ON SOU, €A(\ E)/QENTO OI( PATE/RES SOU>20"6. @*(H TETA/RTH AU)TOU= TW=N PERI\ BAPTI/SMATOS E)PISTOLW=N €PRO\S TO\N KATA\ *(RW/MHN E)GRA/FH *DIONU/SION, TO/TE ME\N PRESBEI/OU €H)CIWME/NON, OU)K EI)S MAKRO\N DE\ KAI\ TH\N E)PISKOPH\N TW=N E)KEI=SE €PAREILHFO/TA: E)C H(=S GNW=NAI PA/RESTIN O(/PWS KAI\ AU)TO\S OU(=TOS €LO/GIO/S TE KAI\ QAUMA/SIOS PRO\S TOU= KAT' *)ALECA/NDREIAN €*DIONUSI/OU MEMARTU/RHTAI. GRA/FEI DE\ AU)TW=| MEQ' E(/TERA TW=N €KATA\ *NOOUA/TON MNHMONEU/WN E)N TOU/TOIS: @"6*NOOUATIANW=| ME\N GA\R EU)LO/GWS A)PEXQANO/MEQA, DIAKO/YANTI €TH\N E)KKLHSI/AN KAI/ TINAS TW=N A)DELFW=N EI)S A)SEBEI/AS KAI\ €BLASFHMI/AS E(LKU/SANTI KAI\ PERI\ TOU= QEOU= DIDASKALI/AN €A)NOSIWTA/THN E)PEISKUKLH/SANTI KAI\ TO\N XRHSTO/TATON KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N W(S A)NHLEH= SUKOFANTOU=NTI, E)PI\ PA=SI €DE\ TOU/TOIS TO\ LOUTRO\N A)QETOU=NTI TO\ A(/GION KAI\ TH/N TE PRO\ €AU)TOU= PI/STIN KAI\ O(MOLOGI/AN A)NATRE/PONTI TO/ TE PNEU=MA TO\ €A(/GION E)C AU)TW=N, EI) KAI/ TIS H)=N E)LPI\S TOU= PARAMEI=NAI H)\ KAI\ €E)PANELQEI=N PRO\S AU)TOU/S, PANTELW=S FUGADEU/ONTI"6. @1 @*KAI\ H( PE/MPTH DE\ AU)TW=| PRO\S TO\N *(RWMAI/WN E)PI/SKOPON €*CU/STON GE/GRAPTO: E)N H(=| POLLA\ KATA\ TW=N AI(RETIKW=N EI)PW/N, €TOIOU=TO/N TI GEGONO\S KAT' AU)TO\N E)KTI/QETAI, LE/GWN: €@"6KAI\ GA\R O)/NTWS, A)DELFE/, KAI\ SUMBOULH=S DE/OMAI KAI\ €GNW/MHN AI)TW= PARA\ SOU=, TOIOU/TOU TINO/S MOI PROSELQO/NTOS €PRA/GMATOS, DEDIW\S MH\ A)/RA SFA/LLOMAI. @8 TW=N GA\R €SUNAGOME/NWN A)DELFW=N PISTO\S NOMIZO/MENOS A)RXAI=OS KAI\ PRO\ €TH=S E)MH=S XEIROTONI/AS, OI)=MOI DE\ KAI\ TH=S TOU= MAKARI/OU €*(HRAKLA= KATASTA/SEWS, TH=S SUNAGWGH=S METASXW/N, TOI=S €U(PO/GUON BAPTIZOME/NOIS PARATUXW\N KAI\ TW=N E)PERWTH/SEWN €KAI\ TW=N A)POKRI/SEWN E)PAKOU/SAS, PROSH=LQE/N MOI KLAI/WN €KAI\ KATAQRHNW=N E(AUTO\N KAI\ PI/PTWN PRO\ TW=N PODW=N MOU, €E)COMOLOGOU/MENOS ME\N KAI\ E)COMNU/MENOS TO\ BA/PTISMA, O(\ €PARA\ TOI=S AI(RETIKOI=S BEBA/PTISTO, MH\ TOU=TO EI)=NAI MHDE\ €O(/LWS E)/XEIN TINA\ PRO\S TOU=TO KOINWNI/AN, A)SEBEI/AS GA\R E)KEI=NO €KAI\ BLASFHMIW=N PEPLHRW=SQAI, @8 LE/GWN DE\ PA/NU TI €TH\N YUXH\N NU=N KATANENU/XQAI KAI\ MHDE\ PARRHSI/AN E)/XEIN €E)PA=RAI TOU\S O)FQALMOU\S PRO\S TO\N QEO\N A)PO\ TW=N A)NOSI/WN €E)KEI/NWN R(HMA/TWN KAI\ PRAGMA/TWN O(RMW/MENOS, KAI\ DIA\ TOU=TO €DEO/MENOS TH=S EI)LIKRINESTA/THS TAU/THS KAQA/RSEWS KAI\ €PARADOXH=S KAI\ XA/RITOS TUXEI=N: @8 O(/PER E)GW\ ME\N OU)K @1 €E)TO/LMHSA POIH=SAI, FH/SAS AU)TA/RKH TH\N POLUXRO/NION AU)TW=| €KOINWNI/AN EI)S TOU=TO GEGONE/NAI. EU)XARISTI/AS GA\R E)PAKOU/SANTA €KAI\ SUNEPIFQEGCA/MENON TO\ A)MH\N KAI\ TRAPE/ZH| PARASTA/NTA €KAI\ XEI=RAS EI)S U(PODOXH\N TH=S A(GI/AS TROFH=S PROTEI/NANTA KAI\ €TAU/THN KATADECA/MENON KAI\ TOU= SW/MATOS KAI\ TOU= AI(/MATOS €TOU= KURI/OU H(MW=N METASXO/NTA I(KANW=| XRO/NW|, OU)K A)\N E)C €U(PARXH=S A)NASKEUA/ZEIN E)/TI TOLMH/SAIMI: QARSEI=N DE\ E)KE/LEUON €KAI\ META\ BEBAI/AS PI/STEWS KAI\ A)GAQH=S E)LPI/DOS TH=| METOXH=| €TW=N A(GI/WN PROSIE/NAI. @8 O(\ DE\ OU)/TE PENQW=N PAU/ETAI €PE/FRIKE/N TE TH=| TRAPE/ZH| PROSIE/NAI KAI\ MO/LIS PARAKALOU/MENOS €SUNESTA/NAI TAI=S PROSEUXAI=S A)NE/XETAI"6. @E)PI\ TAI=S PROEIRHME/NAIS FE/RETAI/ TIS KAI\ A)/LLH TOU= €AU)TOU= PERI\ BAPTI/SMATOS E)PISTOLH/, E)C AU)TOU= KAI\ H(=S H(GEI=TO €PAROIKI/AS *CU/STW| KAI\ TH=| KATA\ *(RW/MHN E)KKLHSI/A| PROSPEFW-€NHME/NH, E)N H(=| DIA\ MAKRA=S A)PODEI/CEWS TO\N PERI\ TOU= €U(POKEIME/NOU ZHTH/MATOS PARATEI/NEI LO/GON. KAI\ A)/LLH DE/ TIS €AU)TOU= META\ TAU/TAS FE/RETAI PRO\S TO\N KATA\ *(RW/MHN *DIONU/SION, €H( PERI\ *LOUKIANOU=. KAI\ PERI\ ME\N TOU/TWN TOSAU=TA. @1 @*OI(/ GE MH\N A)MFI\ TO\N *GA/LLON OU)D' O(/LOIS E)/TESIN DU/O €TH\N A)RXH\N E)PIKATASXO/NTES, E)KPODW\N MEQI/STANTAI, *OU)ALERIA-€NO\S D' A(/MA PAIDI\ *GALLIH/NW| DIADE/XETAI TH\N H(GEMONI/AN. @AU)=QIS DH\ OU)=N O( *DIONU/SIOS OI(=A KAI\ PERI\ TOU/TOU DIE/CEISIN, €E)K TH=S PRO\S *(ERMA/MMWNA E)PISTOLH=S MAQEI=N E)/STIN, E)N H(=| €TOU=TON I(STOREI= TO\N TRO/PON: €@"6KAI\ TW=| *)IWA/NNH| DE\ O(MOI/WS A)POKALU/PTETAI: <20KAI\ E)DO/QH €GA\R AU)TW=|>20, FHSI/N, <20STO/MA LALOU=N MEGA/LA KAI\ BLAS-€FHMI/AN, KAI\ E)DO/QH AU)TW=| E)COUSI/A KAI\ MH=NES TES-€SARA/KONTA DU/O>20. @8 A)MFO/TERA DE\ E)/STIN E)PI\ *OU)ALERIA-€NOU= QAUMA/SAI KAI\ TOU/TWN MA/LISTA TA\ PRO\ AU)TOU= W(S OU(/TWS €E)/SXEN, SUNNOEI=N W(S ME\N H)/PIOS KAI\ FILO/FRWN H)=N PRO\S TOU\S €A)NQRW/POUS TOU= QEOU=: OU)DE\ GA\R A)/LLOS TIS OU(/TW TW=N PRO\ €AU)TOU= BASILE/WN EU)MENW=S KAI\ DECIW=S PRO\S AU)TOU\S DIETE/QH, OU)D' €OI( LEXQE/NTES A)NAFANDO\N *XRISTIANOI\ GEGONE/NAI, W(S E)KEI=NOS €OI)KEIO/TATA E)N A)RXH=| KAI\ PROSFILE/STATA FANERO\S H)=N AU)TOU\S @1 €A)PODEXO/MENOS, KAI\ PA=S TE O( OI)=KOS AU)TOU= QEOSEBW=N PEPLH/RWTO €KAI\ H)=N E)KKLHSI/A QEOU=: @8 A)POSKEUA/SASQAI DE\ PARE/PEISEN €AU)TO\N O( DIDA/SKALOS KAI\ TW=N A)P' *AI)GU/PTOU MA/GWN A)RXISU-€NA/GWGOS, TOU\S ME\N KAQAROU\S KAI\ O(SI/OUS A)/NDRAS KTEI/NESQAI KAI\ €DIW/KESQAI KELEU/WN W(S A)NTIPA/LOUS KAI\ KWLUTA\S TW=N €PAMMIA/RWN KAI\ BDELUKTW=N E)PAOIDW=N U(PA/RXONTAS, [1KAI\ €GA\R EI)SI\N KAI\ H)=SAN I(KANOI/, PARO/NTES KAI\ O(RW/MENOI KAI\ €MO/NON E)MPNE/ONTES KAI\ FQEGGO/MENOI DIASKEDA/SAI TA\S TW=N €A)LITHRI/WN DAIMO/NWN E)PIBOULA/S]1, TELETA\S DE\ A)NA/GNOUS KAI\ €MAGGANEI/AS E)CAGI/STOUS KAI\ I(EROURGI/AS A)KALLIERH/TOUS E)PI-€TELEI=N U(POTIQE/MENOS, PAI=DAS A)QLI/OUS A)POSFA/TTEIN KAI\ TE/KNA €DUSTH/NWN PATE/RWN KATAQU/EIN KAI\ SPLA/GXNA NEOGENH= DIAIREI=N €KAI\ TA\ TOU= QEOU= DIAKO/PTEIN KAI\ KATAXORDEU/EIN PLA/SMATA, €W(S E)K TOU/TWN EU)DAIMONH/SONTAS"6. @KAI\ TOU/TOIS GE E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6KALA\ GOU=N AU)TOI=S *MAKRIANO\S TH=S E)LPIZOME/NHS BASILEI/AS @1 €PROSH/NEGKEN XARISTH/RIA: O(\S PRO/TERON ME\N E)PI\ TW=N KAQO/LOU €LO/GWN LEGO/MENOS EI)=NAI BASILE/WS, OU)DE\N EU)/LOGON OU)DE\ €KAQOLIKO\N E)FRO/NHSEN, A)LL' U(POPE/PTWKEN A)RA=| PROFHTIKH=| €TH=| LEGOU/SH|: <20OU)AI\ TOI=S PROFHTEU/OUSIN A)PO\ KARDI/AS €AU)TW=N KAI\ TO\ KAQO/LOU MH\ BLE/POUSIN>20: @8 OU) GA\R €SUNH=KEN TH\N KAQO/LOU PRO/NOIAN, OU)DE\ TH\N KRI/SIN U(PEI/DETO TOU= €PRO\ PA/NTWN KAI\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)PI\ PA=SIN, DI' O(\ KAI\ TH=S €ME\N KAQOLIKH=S AU)TOU= E)KKLHSI/AS GE/GONEN POLE/MIOS, H)LLOTRI/W-€SEN DE\ KAI\ A)PECE/NWSEN E(AUTO\N TOU= E)LE/OUS TOU= QEOU= KAI\ W(S €PORRWTA/TW TH=S E(AUTOU= SWTHRI/AS E)FUGA/DEUSEN, E)N TOU/TW| TO\ €I)/DION E)PALHQEU/WN O)/NOMA"6. @KAI\ PA/LIN MEQ' E(/TERA/ FHSIN: €@"6O( ME\N GA\R *OU)ALERIANO\S EI)S TAU=TA U(PO\ TOU/TOU PROAXQEI/S, €EI)S U(/BREIS KAI\ O)NEIDISMOU\S E)KDOQEI/S, KATA\ TO\ R(HQE\N PRO\S €*(HSAI/+AN: <20KAI\ OU(=TOI E)CELE/CANTO TA\S O(DOU\S AU)TW=N €KAI\ TA\ BDELU/GMATA AU)TW=N, A(\ H( YUXH\ AU)TW=N H)QE/-€LHSEN, KAI\ E)GW\ E)KLE/COMAI TA\ E)MPAI/GMATA AU)TW=N, €KAI\ TA\S A(MARTI/AS A)NTAPODW/SW AU)TOI=S>20: @8 OU(=TOS €DE\ TH=| BASILEI/A| PARA\ TH\N A)CI/AN E)PIMANEI\S KAI\ TO\N BASI/-€LEION U(PODU=NAI KO/SMON A)DUNATW=N A)NAPH/RW| TW=| SW/MATI, €TOU\S DU/O PAI=DAS TA\S PATRW/|AS A)NADECAME/NOUS A(MARTI/AS €PROESTH/SATO. E)NARGH\S GA\R E)PI\ TOU/TWN H( PRO/RRHSIS H(\N €EI)=PEN O( QEO/S: <20A)PODIDOU\S A(MARTI/AS PATE/RWN E)PI\ €TE/KNA E(/WS TRI/THS KAI\ TETA/RTHS GENEA=S TOI=S €MISOU=SI/N ME>20. @8 TA\S GA\R I)DI/AS PONHRA\S E)PIQUMI/AS W(=N @1 þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨Š˜‰‚H)TU/XEI, TAI=S TW=N UI(W=N KEFALAI=S E)PIBALW/N, EI)S E)KEI/NOUS TH\N €E(AUTOU= KAKI/AN KAI\ TO\ PRO\S TO\N QEO\N MI=SOS E)CWMO/RCATO"6. €@KAI\ PERI\ ME\N TOU= *OU)ALERIANOU= TOSAU=TA O( *DIONU/SIOS. @*PERI\ DE\ TOU= KAT' AU)TO\N DIWGMOU= SFODRO/TATA €PNEU/SANTOS OI(=A SU\N E(TE/ROIS O( AU)TO\S DIA\ TH\N EI)S TO\N TW=N €O(/LWN QEO\N EU)SE/BEIAN U(PE/STH, DHLW/SOUSIN AI( AU)TOU= FWNAI\ €A(\S PRO\S *GERMANO\N TW=N KAT' AU)TO\N E)PISKO/PWN KAKW=S €A)GOREU/EIN AU)TO\N PEIRW/MENON A)POTEINO/MENOS, TOU=TON PARA-€TI/QETAI TO\N TRO/PON: @"6EI)S A)FROSU/NHN DE\ KINDUNEU/W POLLH\N KAI\ A)NAISQHSI/AN €O)/NTWS E)MPESEI=N, EI)S A)NA/GKHN SUMBIBAZO/MENOS TOU= DIHGEI=SQAI €TH\N QAUMASTH\N PERI\ H(MA=S OI)KONOMI/AN TOU= QEOU=: A)LL' E)PEI\ €<20MUSTH/RION>20, FHSI/N, <20BASILE/WS KRU/YAI KALO/N, TA\ DE\ €E)/RGA TOU= QEOU= A)NAKALU/PTEIN E)/NDOCON>20, O(MO/SE XWRH/SW €TH=| *GERMANOU= BI/A|. @8 H(=KON PRO\S *AI)MILIANO/N, OU) MO/NOS, €H)KOLOU/QHSAN DE/ MOI SUMPRESBU/TERO/S TE/ MOU *MA/CIMOS KAI\ DIA/- @1€KONOI *FAU=STOS *EU)SE/BIOS *XAIRH/MWN, KAI/ TIS TW=N A)PO\ *(RW/MHS €PARO/NTWN A)DELFW=N H(MI=N SUNEISH=LQEN. @8 *AI)MILIANO\S DE\ OU)K €EI)=PE/N MOI PROHGOUME/NWS "6MH\ SU/NAGE"6. PERITTO\N GA\R TOU=TO €H)=N AU)TW=| KAI\ TO\ TELEUTAI=ON, E)PI\ TO\ PRW=TON A)NATRE/XONTI: €OU) GA\R PERI\ TOU= MH\ SUNA/GEIN E(TE/ROUS O( LO/GOS H)=N AU)TW=|, A)LLA\ €PERI\ TOU= MHD' AU)TOU\S H(MA=S EI)=NAI *XRISTIANOU/S, KAI\ TOU/TOU €PROSE/TATTEN PEPAU=SQAI, EI) METABALOI/MHN E)GW/, KAI\ TOU\S €A)/LLOUS E(/YESQAI/ MOI NOMI/ZWN. @8 A)PEKRINA/MHN DE\ OU)K €A)PEOIKO/TWS OU)DE\ MAKRA\N TOU= <20PEIQARXEI=N DEI= QEW=| MA=L-€LON H)\ A)NQRW/POIS>20, A)LL' A)/NTIKRUS DIEMARTURA/MHN O(/TI TO\N €QEO\N TO\N O)/NTA MO/NON KAI\ OU)DE/NA E(/TERON SE/BW OU)D' A)\N META-€QEI/MHN OU)DE\ PAUSAI/MHN POTE\ *XRISTIANO\S W)/N. E)PI\ TOU/TOIS €E)KE/LEUSEN H(MA=S A)PELQEI=N EI)S KW/MHN PLHSI/ON TH=S E)RH/MOU €KALOUME/NHN *KEFRW/. @8 AU)TW=N DE\ E)PAKOU/SATE TW=N U(P' €A)MFOTE/RWN LEXQE/NTWN W(S U(PEMNHMATI/SQH. €@"6EI)SAXQE/NTWN *DIONUSI/OU KAI\ *FAU/STOU KAI\ *MACI/MOU KAI\ €*MARKE/LLOU KAI\ *XAIRH/MONOS, *AI)MILIANO\S DIE/PWN TH\N H(GEMONI/AN €EI)=PEN: "6KAI\ A)GRA/FWS U(MI=N DIELE/XQHN PERI\ TH=S FILANQRWPI/AS €TW=N KURI/WN H(MW=N H(=| PERI\ U(MA=S KE/XRHNTAI: @8 DEDW/KASIN €GA\R E)COUSI/AN U(MI=N SWTHRI/AS, EI) BOU/LOISQE E)PI\ TO\ KATA\ FU/SIN €TRE/PESQAI KAI\ QEOU\S TOU\S SW/|ZONTAS AU)TW=N TH\N BASILEI/AN €PROSKUNEI=N, E)PILAQE/SQAI DE\ TW=N PARA\ FU/SIN. TI/ OU)=N FATE\ €PRO\S TAU=TA; OU)DE\ GA\R A)XARI/STOUS U(MA=S E)/SESQAI PERI\ TH\N @1 €FILANQRWPI/AN AU)TW=N PROSDOKW=, E)PEIDH/PER E)PI\ TA\ BELTI/W €U(MA=S PROTRE/PONTAI"6. @"6*DIONU/SIOS A)PEKRI/NATO: "6OU) PA/NTES PA/NTAS PROSKU-€NOU=SI QEOU/S, A)LL' E(/KASTOI TINA/S, OU(\S NOMI/ZOUSIN: H(MEI=S €TOI/NUN TO\N E(/NA QEO\N KAI\ DHMIOURGO\N TW=N A(PA/NTWN, TO\N KAI\ €TH\N BASILEI/AN E)GXEIRI/SANTA TOI=S QEOFILESTA/TOIS *OU)ALERIANW=| €KAI\ *GALLIH/NW| *SEBASTOI=S, TOU=TON KAI\ SE/BOMEN KAI\ PROSKU-€NOU=MEN, KAI\ TOU/TW| DIHNEKW=S U(PE\R TH=S BASILEI/AS AU)TW=N, €O(/PWS A)SA/LEUTOS DIAMEI/NH|, PROSEUXO/MEQA"6. @"6*AI)MILIANO\S DIE/PWN TH\N H(GEMONI/AN AU)TOI=S EI)=PEN: €"6TI/S GA\R U(MA=S KWLU/EI KAI\ TOU=TON, EI)/PER E)STI\N QEO/S, META\ €TW=N KATA\ FU/SIN QEW=N PROSKUNEI=N; QEOU\S GA\R SE/BEIN €E)KELEU/SQHTE, KAI\ QEOU\S OU(\S PA/NTES I)/SASIN"6. €@"6*DIONU/SIOS A)PEKRI/NATO: "6H(MEI=S OU)DE/NA E(/TERON PROSKU-€NOU=MEN"6. @"6*AI)MILIANO\S DIE/PWN TH\N H(GEMONI/AN AU)TOI=S EI)=PEN: €"6O(RW= U(MA=S O(MOU= KAI\ A)XARI/STOUS O)/NTAS KAI\ A)NAISQH/TOUS TH=S €PRA|O/THTOS TW=N *SEBASTW=N H(MW=N: DI' O(/PER OU)K E)/SESQE E)N €TH=| PO/LEI TAU/TH|, A)LLA\ A)POSTALH/SESQE EI)S TA\ ME/RH TH=S €*LIBU/HS KAI\ E)N TO/PW| LEGOME/NW| *KEFRW/: TOU=TON GA\R TO\N €TO/PON E)CELECA/MHN E)K TH=S KELEU/SEWS TW=N *SEBASTW=N H(MW=N. €OU)DAMW=S DE\ E)CE/STAI OU)/TE U(MI=N OU)/TE A)/LLOIS TISI\N H)\ SUNO/DOUS €POIEI=SQAI H)\ EI)S TA\ KALOU/MENA KOIMHTH/RIA EI)SIE/NAI. @8 EI) €DE/ TIS FANEI/H H)\ MH\ GENO/MENOS EI)S TO\N TO/PON TOU=TON O(\N €E)KE/LEUSA, H)\ E)N SUNAGWGH=| TINI EU(REQEI/H, E(AUTW=| TO\N KI/NDUNON €E)PARTH/SEI: OU) GA\R E)PILEI/YEI H( DE/OUSA E)PISTRE/FEIA. A)PO/STHTE €OU)=N O(/POU E)KELEU/SQHTE"6. €@"6KAI\ NOSOU=NTA DE/ ME KATH/PEICEN, OU)DE\ MIA=S U(PE/RQESIN @1 €DOU\S H(ME/RAS. POI/AN OU)=N E)/TI TOU= SUNA/GEIN H)\ MH\ SUNA/GEIN €EI)=XON SXOLH/N;"6 €@EI)=TA MEQ' E(/TERA/ FHSIN: @"6A)LL' OU)DE\ TH=S AI)SQHTH=S H(MEI=S META\ TOU= KURI/OU €SUNAGWGH=S A)PE/STHMEN, A)LLA\ TOU\S ME\N E)N TH=| PO/LEI SPOU-€DAIO/TERON SUNEKRO/TOUN W(S SUNW/N, <20A)PW\N ME\N TW=| SW/MATI>20, €W(S EI)=PEN, <20PARW\N DE\ TW=| PNEU/MATI>20, E)N DE\ TH=| *KEFROI= KAI\ €POLLH\ SUNEPEDH/MHSEN H(MI=N E)KKLHSI/A, TW=N ME\N A)PO\ TH=S €PO/LEWS A)DELFW=N E(POME/NWN, TW=N DE\ SUNIO/NTWN A)P' *AI)GU/PTOU. KA)KEI= QU/RAN H(MI=N O( QEO\S A)NE/W|CEN TOU= LO/GOU. KAI\ €TO\ ME\N PRW=TON E)DIW/XQHMEN, E)LIQOBOLH/QHMEN, U(/STERON DE/ €TINES OU)K O)LI/GOI TW=N E)QNW=N TA\ EI)/DWLA KATALIPO/NTES, €E)PE/STREYAN E)PI\ TO\N QEO/N: OU) PRO/TERON DE\ PARADECAME/NOIS €AU)TOI=S TO/TE PRW=TON DI' H(MW=N O( LO/GOS E)PESPA/RH, @8 KAI\ €W(/SPER TOU/TOU E(/NEKEN A)PAGAGW\N H(MA=S PRO\S AU)TOU\S O( QEO/S, €E)PEI\ TH\N DIAKONI/AN TAU/THN E)PLHRW/SAMEN, PA/LIN A)PAGH/OXEN. €O( GA\R *AI)MILIANO\S EI)S TRAXUTE/ROUS ME/N, W(S E)DO/KEI, KAI\ €LIBUKWTE/ROUS H(MA=S METASTH=SAI TO/POUS E)BOULH/QH, KAI\ €TOU\S PANTAXO/SE EI)S TO\N *MAREW/THN E)KE/LEUSEN SURREI=N, €KW/MAS E(KA/STOIS TW=N KATA\ XW/RAN A)FORI/SAS, H(MA=S DE\ MA=LLON €E)N O(DW=| KAI\ PRW/TOUS KATALHFQHSOME/NOUS E)/TACEN. W)|KONO/MEI €GA\R DH=LON O(/TI KAI\ PARESKEU/AZEN I(/NA O(PO/TAN BOULHQEI/H €SULLABEI=N, PA/NTAS EU)ALW/TOUS E)/XOI. @"6E)GW\ DE\ O(/TE ME\N EI)S *KEFRW\ KEKELEU/SMHN A)PELQEI=N, @1 €KAI\ TO\N TO/PON H)GNO/OUN O(/POI POTE\ OU(=TO/S E)STIN, OU)DE\ TO\ €O)/NOMA SXEDO\N PRO/TERON A)KHKOW/S, KAI\ O(/MWS EU)QU/MWS KAI\ €A)TARA/XWS A)PH/|EIN: E)PEI\ DE\ METASKHNW/SEIN EI)S TA\ *KOLLOUQI/W-€NOS A)PHGGE/LH MOI, I)/SASIN OI( PARO/NTES O(/PWS DIETE/QHN [1E)NTAU=QA €GA\R E)MAUTOU= KATHGORH/SW]1, @8 TO\ ME\N PRW=TON H)XQE/SQHN €KAI\ LI/AN E)XALE/PHNA: KAI\ GA\R EI) GNWRIMW/TEROI KAI\ SUNH-€QE/STEROI E)TU/GXANON H(MI=N OI( TO/POI, A)LL' E)/RHMON ME\N A)DELFW=N €KAI\ SPOUDAI/WN A)NQRW/PWN E)/FASKON EI)=NAI TO\ XWRI/ON, TAI=S DE\ €TW=N O(DOIPOROU/NTWN E)NOXLH/SESIN KAI\ LH|STW=N KATADROMAI=S €E)KKEI/MENON: @8 E)/TUXON DE\ PARAMUQI/AS, U(POMNHSA/NTWN €ME TW=N A)DELFW=N O(/TI GEITNIW/|H MA=LLON TH=| PO/LEI KAI\ H( ME\N €*KEFRW\ POLLH\N H(MI=N H)=GEN A)DELFW=N TW=N A)P' *AI)GU/PTOU TH\N €E)PIMICI/AN, W(S PLATU/TERON E)KKLHSIA/ZEIN DU/NASQAI, E)KEI= €DE/, PLHSIAI/TERON OU)/SHS TH=S PO/LEWS, SUNEXE/STERON TH=S TW=N €O)/NTWS A)GAPHTW=N KAI\ OI)KEIOTA/TWN KAI\ FILTA/TWN O)/YEWS €A)POLAU/SOMEN: A)FI/CONTAI GA\R KAI\ A)NAPAU/SONTAI KAI\ W(S €E)N PROASTEI/OIS PORRWTE/RW KEIME/NOIS KATA\ ME/ROS E)/SONTAI €SUNAGWGAI/. KAI\ OU(/TWS E)GE/NETO"6. @KAI\ MEQ' E(/TERA PERI\ TW=N SUMBEBHKO/TWN AU)TW=| AU)=QIS €TAU=TA GRA/FEI: €@"6POLLAI=S GE TAI=S O(MOLOGI/AIS *GERMANO\S SEMNU/NETAI, POLLA/ €GE EI)PEI=N E)/XEI KAQ' E(AUTOU= GENO/MENA: O(/SAS A)RIQMH=SAI €DU/NATAI PERI\ H(MW=N A)POFA/SEIS, DHMEU/SEIS, PROGRAFA/S, €U(PARXO/NTWN A(RPAGA/S, A)CIWMA/TWN A)POQE/SEIS, DO/CHS KOSMI-€KH=S O)LIGWRI/AS, E)PAI/NWN H(GEMONIKW=N KAI\ BOULEUTIKW=N €KATAFRONH/SEIS KAI\ TW=N E)NANTI/WN, A)PEILW=N KAI\ KATABOH/SEWN €KAI\ KINDU/NWN KAI\ DIWGMW=N KAI\ PLA/NHS KAI\ STENOXWRI/AS @1 €KAI\ POIKI/LHS QLI/YEWS U(POMONH/N, OI(=A TA\ E)PI\ *DEKI/OU KAI\ €*SABI/NOU SUMBA/NTA MOI, OI(=A ME/XRI NU=N *AI)MILIANOU=. @8 POU= €DE\ *GERMANO\S E)FA/NH; TI/S DE\ PERI\ AU)TOU= LO/GOS; A)LLA\ TH=S €POLLH=S A)FROSU/NHS, EI)S H(\N E)MPI/PTW DIA\ *GERMANO/N, U(FI/EMAI, €DI' O(\ KAI\ TH\N KAQ' E(/KASTON TW=N GENOME/NWN DIH/GHSIN PARI/HMI €TOI=S EI)DO/SIN A)DELFOI=S LE/GEIN"6. @O( D' AU)TO\S KAI\ E)N TH=| PRO\S *DOME/TION KAI\ *DI/DUMON €E)PISTOLH=| TW=N A)MFI\ TO\N DIWGMO\N AU)=QIS MNHMONEU/EI E)N TOU/TOIS: €@"6TOU\S DE\ H(METE/ROUS, POLLOU/S TE O)/NTAS KAI\ A)GNW=TAS U(MI=N, €PERISSO\N O)NOMASTI\ KATALE/GEIN, PLH\N I)/STE O(/TI A)/NDRES KAI\ €GUNAI=KES, KAI\ NE/OI KAI\ GE/RONTES, KAI\ KO/RAI KAI\ PRESBU/TIDES, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨‹˜”†KAI\ STRATIW=TAI KAI\ I)DIW=TAI, KAI\ PA=N GE/NOS KAI\ PA=SA €H(LIKI/A, OI(\ ME\N DIA\ MASTI/GWN KAI\ PURO/S, OI(\ DE\ DIA\ SIDH/ROU €TO\N A)GW=NA NIKH/SANTES, TOU\S STEFA/NOUS A)PEILH/FASIN: TOI=S DE\ OU) PA/MPOLUS AU)TA/RKHS A)PE/BH XRO/NOS EI)S TO\ €FANH=NAI DEKTOU\S TW=| KURI/W|, W(/SPER OU)=N E)/OIKEN MHDE\ E)MOI\ €ME/XRI NU=N, DIO/PER EI)S O(\N OI)=DEN AU)TO\S E)PITH/DEION KAIRO\N €U(PERE/QETO/ ME O( LE/GWN <20KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU, KAI\ €E)N H(ME/RA| SWTHRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI>20. @8 TA\ GA\R KAQ' €H(MA=S E)PEIDH\ PUNQA/NESQE KAI\ BOU/LESQE DHLWQH=NAI U(MI=N O(/PWS €DIA/GOMEN, H)KOU/SATE ME\N PA/NTWS O(/PWS H(MA=S DESMW/TAS €A)GOME/NOUS U(PO\ E(KATONTA/RXOU KAI\ STRATHGW=N KAI\ TW=N SU\N €AU)TOI=S STRATIWTW=N KAI\ U(PHRETW=N, E)ME/ TE KAI\ *GA/I+ON KAI\ €*FAU=STON KAI\ *PE/TRON KAI\ *PAU=LON, E)PELQO/NTES TINE\S TW=N €*MAREWTW=N, A)/KONTAS KAI\ MHDE\ E(POME/NOUS, BI/A| TE KAI\ @1 €SU/RONTES, A)FH/RPASAN: @8 E)GW\ DE\ NU=N KAI\ *GA/I+OS KAI\ €*PE/TROS MO/NOI, TW=N A)/LLWN A)DELFW=N A)PORFANISQE/NTES, E)N €E)RH/MW| KAI\ AU)XMHRW=| TH=S *LIBU/HS TO/PW| KATAKEKLEI/SMEQA, €TRIW=N O(DO\N H(MERW=N TOU= *PARAITONI/OU DIESTHKO/TES"6. @KAI\ U(POKATABA/S FHSIN: €@"6E)N DE\ TH=| PO/LEI KATADEDU/KASIN A)FANW=S E)PISKEPTO/MENOI €TOU\S A)DELFOU/S, PRESBU/TEROI ME\N *MA/CIMOS *DIO/SKOROS €*DHMH/TRIOS *LOU/KIOS: OI( GA\R E)N TW=| KO/SMW| PROFANE/STEROI €*FAUSTI=NOS KAI\ *)AKU/LAS E)N *AI)GU/PTW| PLANW=NTAI: DIA/KONOI €DE\ OI( META\ TOU\S E)N TH=| NH/SW| TELEUTH/SANTAS U(POLEIFQE/NTES €*FAU=STOS *EU)SE/BIOS *XAIRH/MWN: *EU)SE/BIOS, O(\N E)C A)RXH=S O( €QEO\S E)NEDUNA/MWSEN KAI\ PARESKEU/ASEN TA\S U(PHRESI/AS TW=N €E)N TAI=S FULAKAI=S GENOME/NWN O(MOLOGHTW=N E)NAGWNI/WS A)POPLH-€ROU=N KAI\ TA\S TW=N SWMA/TWN PERISTOLA\S TW=N TELEI/WN KAI\ €MAKARI/WN MARTU/RWN OU)K A)KINDU/NWS E)KTELEI=N: @8 KAI\ €GA\R ME/XRI NU=N OU)K A)NI/HSIN O( H(GOU/MENOS TOU\S ME\N A)NAIRW=N, €W(S PROEI=PON, W)MW=S TW=N PROSAGOME/NWN, TOU\S DE\ BASA/NOIS €KATACAI/NWN, TOU\S DE\ FULAKAI=S KAI\ DESMOI=S E)KTH/KWN €PROSTA/SSWN TE MHDE/NA TOU/TOIS PROSIE/NAI KAI\ A)NEREUNW=N €MH/ TIS FANEI/H, KAI\ O(/MWS O( QEO\S TH=| PROQUMI/A| KAI\ LIPARI/A| €TW=N A)DELFW=N DIANAPAU/EI TOU\S PEPIESME/NOUS"6. @KAI\ TOSAU=TA ME\N O( *DIONU/SIOS. I)STE/ON DE\ W(S O( ME\N €*EU)SE/BIOS, O(\N DIA/KONON PROSEI=PEN, SMIKRO\N U(/STERON E)PI/SKOPOS €TH=S KATA\ *SURI/AN *LAODIKEI/AS KAQI/STATAI, O( DE\ *MA/CIMOS, @1 €O(\N TO/TE PRESBU/TERON EI)/RHKEN, MET' AU)TO\N *DIONU/SION TH\N €LEITOURGI/AN TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN A)DELFW=N DIADE/XETAI, €*FAU=STOS DE/, O( SU\N AU)TW=| THNIKA/DE DIAPRE/YAS E)N TH=| O(MOLOGI/A|, €ME/XRI TOU= KAQ' H(MA=S DIWGMOU= FULAXQEI/S, GHRAIO\S KOMIDH=| €KAI\ PLH/RHS H(MERW=N KAQ' H(MA=S AU)TOU\S MARTURI/W| TH\N KEFALH\N €A)POTMHQEI\S TELEIOU=TAI: A)LLA\ TA\ ME\N KAT' E)KEI=NO KAIROU= TW=| €*DIONUSI/W| SUMBA/NTA TOIAU=TA. @*KATA\ DE\ TO\N DHLOU/MENON *OU)ALERIANOU= DIWGMO\N TREI=S E)N €*KAISAREI/A| TH=S *PALAISTI/NHS TH=| KATA\ *XRISTO\N DIALA/MYANTES €O(MOLOGI/A|, QEI/W| KATEKOSMH/QHSAN MARTURI/W|, QHRI/WN GENO/MENOI €BORA/: TOU/TWN O( ME\N *PRI/SKOS E)KALEI=TO, O( DE\ *MA/LXOS, TW=| €DE\ TRI/TW| *)ALE/CANDROS O)/NOMA H)=N. TOU/TOUS FASI\N KAT' A)GRO\N €OI)KOU=NTAS, PRO/TERON ME\N E(AUTOU\S W(S A)MELEI=S KAI\ R(A|QU/MOUS €KAKI/SAI, O(/TI DH\ BRABEI/WN, TOU= KAIROU= TOI=S PO/QOU GLIXOME/NOIS €OU)RANI/OU DIANE/MONTOS, O)LIGWROI=EN AU)TOI/, MH\ OU)XI\ PROAR-€PA/ZONTES TO\N TOU= MARTURI/OU STE/FANON: TAU/TH| DE\ BOULEUSA-€ME/NOUS, O(RMH=SAI E)PI\ TH\N *KAISA/REIAN O(MO/SE TE XWRH=SAI E)PI\ €TO\N DIKASTH\N KAI\ TUXEI=N TOU= PRODEDHLWME/NOU TE/LOUS. E)/TI €PRO\S TOU/TOIS GU/NAIO/N TI KATA\ TO\N AU)TO\N DIWGMO\N E)N TH=| @1 €AU)TH=| PO/LEI TO\N O(/MOION I(STOROU=SIN A)GW=NA DIHQLHKE/NAI: €TH=S DE\ *MARKI/WNOS AU)TH\N AI(RE/SEWS GENE/SQAI KATE/XEI LO/GOS. @*)ALL' OU)K EI)S MAKRO\N DOULEI/AN TH\N PARA\ BARBA/ROIS €U(POMEI/NANTOS *OU)ALERIANOU=, MONARXH/SAS O( PAI=S SWFRO-€NE/STERON TH\N A)RXH\N DIATI/QETAI, A)NI/HSI/ TE AU)TI/KA DIA\ PROGRAM-€MA/TWN TO\N KAQ' H(MW=N DIWGMO/N, E)P' E)LEUQERI/AS TOI=S TOU= LO/GOU €PROESTW=SIN TA\ E)C E)/QOUS E)PITELEI=N DI' A)NTIGRAFH=S PROSTA/CAS, €H(/TIS TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: €@"6*AU)TOKRA/TWR *KAI=SAR *POU/PLIOS *LIKI/NIOS *GALLIH=NOS €*EU)SEBH\S *EU)TUXH\S *SEBASTO\S *DIONUSI/W| KAI\ *PI/NNA| KAI\ €*DHMHTRI/W| KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)PISKO/POIS. TH\N EU)ERGESI/AN €TH=S E)MH=S DWREA=S DIA\ PANTO\S TOU= KO/SMOU E)KBIBASQH=NAI €PROSE/TACA, O(/PWS A)PO\ TW=N TO/PWN TW=N QRH|SKEUSI/MWN €A)POXWRH/SWSIN, KAI\ DIA\ TOU=TO KAI\ U(MEI=S TH=S A)NTIGRAFH=S €TH=S E)MH=S TW=| TU/PW| XRH=SQAI DU/NASQE, W(/STE MHDE/NA U(MI=N €E)NOXLEI=N. KAI\ TOU=TO, O(/PER KATA\ TO\ E)CO\N DU/NATAI U(F' U(MW=N €A)NAPLHROU=SQAI, H)/DH PRO\ POLLOU= U(P' E)MOU= SUGKEXW/RHTAI, €KAI\ DIA\ TOU=TO *AU)RH/LIOS *KURI/NIOS, O( TOU= MEGI/STOU @1 €PRA/GMATOS PROSTATEU/WN, TO\N TU/PON TO\N U(P' E)MOU= DOQE/NTA €DIAFULA/CEI"6. €@TAU=TA E)PI\ TO\ SAFE/STERON E)K TH=S *(RWMAI/WN E(RMHNEUQE/NTA €GLW/TTHS E)GKEI/SQW. KAI\ A)/LLH DE\ TOU= AU)TOU= DIA/TACIS FE/RETAI, €H(\N PRO\S E(TE/ROUS E)PISKO/POUS PEPOI/HTAI, TA\ TW=N KALOUME/NWN €KOIMHTHRI/WN A)POLAMBA/NEIN E)PITRE/PWN XWRI/A. @*)EN TOU/TW| DE\ TH=S ME\N *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS EI)S E)/TI TO/TE €KAQHGEI=TO *CU/STOS, TH=S D' E)P' *)ANTIOXEI/AS META\ *FA/BION €*DHMHTRIANO/S, *FIRMILIANO\S DE\ *KAISAREI/AS TH=S *KAPPADOKW=N, €KAI\ E)PI\ TOU/TOIS TW=N KATA\ *PO/NTON E)KKLHSIW=N *GRHGO/RIOS KAI\ O( €TOU/TOU A)DELFO\S *)AQHNO/DWROS, *)WRIGE/NOUS GNW/RIMOI: TH=S €D' E)PI\ *PALAISTI/NHS *KAISAREI/AS, *QEOKTI/STOU METALLA/CANTOS, €DIADE/XETAI TH\N E)PISKOPH\N *DO/MNOS, BRAXEI= DE\ XRO/NW| TOU/TOU €DIAGENOME/NOU, *QEO/TEKNOS, O( KAQ' H(MA=S, DIA/DOXOS KAQI/STATAI: €TH=S D' *)WRIGE/NOUS DIATRIBH=S KAI\ OU(=TOS H)=N. A)LLA\ KAI\ E)N €*(IEROSOLU/MOIS A)NAPAUSAME/NOU *MAZABA/NOU, TO\N QRO/NON €*(UME/NAIOS, O( KAI\ AU)TO\S E)PI\ PLEI/STOIS TOI=S KAQ' H(MA=S DIA-€PRE/YAS E)/TESIN, DIEDE/CATO. @1 @*KATA\ TOU/TOUS EI)RH/NHS A(PANTAXOU= TW=N E)KKLHSIW=N €OU)/SHS, E)N *KAISAREI/A| TH=S *PALAISTI/NHS *MARI=NOS TW=N E)N €STRATEI/AIS A)CIW/MASI TETIMHME/NWN, GE/NEI TE KAI\ PLOU/TW| €PERIFANH\S A)NH/R, DIA\ TH\N *XRISTOU= MARTURI/AN TH\N KEFALH\N €A)POTE/MNETAI, TOIA=SDE E(/NEKEN AI)TI/AS. @8 TIMH/ TI/S E)STI €PARA\ *(RWMAI/OIS TO\ KLH=MA, OU(= TOU\S TUXO/NTAS FASI\N E(KATON-€TA/RXOUS GI/NESQAI. TO/POU SXOLA/ZONTOS, E)PI\ TOU=TO PROKOPH=S €TO\N *MARI=NON H( TOU= BAQMOU= TA/CIS E)KA/LEI, H)/DH TE ME/LLONTA €TH=S TIMH=S E)/XESQAI PARELQW\N A)/LLOS PRO\ TOU= BH/MATOS, MH\ €E)CEI=NAI ME\N E)KEI/NW| TH=S *(RWMAI/WN METE/XEIN A)CI/AS KATA\ TOU\S €PALAIOU\S NO/MOUS, *XRISTIANW=| GE O)/NTI KAI\ TOI=S BASILEU=SI €MH\ QU/ONTI, KATHGO/REI, AU)TW=| D' E)PIBA/LLEIN TO\N KLH=RON: E)F' W(=| KINHQE/NTA TO\N DIKASTH/N [1*)AXAIO\S OU(=TOS H)=N]1 €PRW=TON ME\N E)RE/SQAI POI/AS O( *MARI=NOS EI)/H GNW/MHS, W(S D' €O(MOLOGOU=NTA *XRISTIANO\N E)PIMO/NWS E(W/RA, TRIW=N W(RW=N €E)PIDOU=NAI AU)TW=| EI)S E)PI/SKEYIN DIA/STHMA. @8 E)KTO\S DH=TA €GENO/MENON AU)TO\N TOU= DIKASTHRI/OU *QEO/TEKNOS O( TH=|DE E)PI/SKOPOS €A)FE/LKEI, PROSELQW\N DI' O(MILI/AS, KAI\ TH=S XEIRO\S LABW\N E)PI\ €TH\N E)KKLHSI/AN PROA/GEI, EI)/SW TE PRO\S AU)TW=| STH/SAS TW=| €A(GIA/SMATI, MIKRO/N TI PARANASTEI/LAS AU)TOU= TH=S XLAMU/DOS @1 €KAI\ TO\ PROSHRTHME/NON AU)TW=| CI/FOS E)PIDEI/CAS A(/MA TE A)NTIPARA-€TI/QHSIN PROSAGAGW\N AU)TW=| TH\N TW=N QEI/WN EU)AGGELI/WN €GRAFH/N, KELEU/SAS TW=N DUEI=N E(LE/SQAI TO\ KATA\ GNW/MHN. W(S €D' A)MELLHTI\ TH\N DECIA\N PROTEI/NAS E)DE/CATO TH\N QEI/AN GRAFH/N, €"6E)/XOU TOI/NUN, E)/XOU"6, FHSI\N PRO\S AU)TO\N O( *QEO/TEKNOS, "6TOU= QEOU=, €KAI\ TU/XOIS W(=N EI(/LOU, PRO\S AU)TOU= DUNAMOU/MENOS, KAI\ BA/DIZE €MET' EI)RH/NHS"6. @8 EU)QU\S E)KEI=QEN E)PANELQO/NTA AU)TO\N KH=RUC €E)BO/A KALW=N PRO\ TOU= DIKASTHRI/OU: KAI\ GA\R H)/DH TA\ TH=S €PROQESMI/AS TOU= XRO/NOU PEPLH/RWTO: KAI\ DH\ PARASTA\S TW=| €DIKASTH=| KAI\ MEI/ZONA TH=S PI/STEWS TH\N PROQUMI/AN E)PIDEI/CAS, €EU)QU\S W(S EI)=XEN, A)PAXQEI\S TH\N E)PI\ QANA/TW|, TELEIOU=TAI. @*)/ENQA KAI\ *)ASTU/RIOS E)PI\ TH=| QEOFILEI= PARRHSI/A| MNHMO-€NEU/ETAI, A)NH\R TW=N E)PI\ *(RW/MHS SUGKLHTIKW=N GENO/MENOS €BASILEU=SI/N TE PROSFILH\S KAI\ PA=SI GNW/RIMOS EU)GENEI/AS TE þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨„E(/NEKA KAI\ PERIOUSI/AS: O(\S PARW\N TELEIOUME/NW| TW=| MA/RTURI, €TO\N W)=MON U(POQEI/S, E)PI\ LAMPRA=S KAI\ POLUTELOU=S E)SQH=TOS €A)/RAS TO\ SKH=NOS E)PIFE/RETAI, PERISTEI/LAS TE EU)= MA/LA PLOUSI/WS, €TH=| PROSHKOU/SH| TAFH=| PARADI/DWSIN. TOU/TOU MURI/A ME\N KAI\ €A)/LLA MNHMONEU/OUSIN OI( TA)NDRO\S KAI\ EI)S H(MA=S DIAMEI/NANTES €GNW/RIMOI, A)TA\R KAI\ PARADO/COU TOIOU/TOU. @1 @*)EPI\ TH=S *FILI/PPOU *KAISAREI/AS, H(\N *PANEA/DA *FOI/NIKES €PROSAGOREU/OUSIN, FASI\ PARA\ TAI=S AU)TO/QI DEIKNUME/NAIS E)N €TAI=S U(PWREI/AIS TOU= KALOUME/NOU. *PANEI/OU O)/ROUS PHGAI=S, €E)C W(=N KAI\ TO\N *)IORDA/NHN PROXEI=SQAI, KATA/ TINA E(ORTH=S €H(ME/RAN SFA/GIO/N TI KATABA/LLESQAI KAI\ TOU=TO TH=| TOU= DAI/MONOS €DUNA/MEI A)FANE\S GI/NESQAI PARADO/CWS QAU=MA/ TE EI)=NAI PERI-€BO/HTON TOI=S PAROU=SI TO\ GINO/MENON. PARO/NTA D' OU)=N POTE TOI=S €PRATTOME/NOIS TO\N *)ASTU/RION KAI\ TO\ PRA=GMA KATAPEPLHGME/-€NOUS I)DO/NTA TOU\S POLLOU/S, OI)KTEI=RAI TH=S PLA/NHS, KA)/PEITA €A)NANEU/SANTA EI)S OU)RANO/N, I(KETEU=SAI DIA\ *XRISTOU= TO\N E)PI\ €PA/NTWN QEO\N TO\ LAOPLA/NON DAIMO/NION E)LE/GCAI KAI\ PAU=SAI €TH=S TW=N A)NQRW/PWN A)PA/THS. TAU=TA DE/ FASIN EU)CAME/NOU, €A)QRO/WS TO\ I(EREI=ON E)PIPOLA/SAI TAI=S PHGAI=S OU(/TW TE AU)TOI=S €TO\ PARA/DOCON OI)/XESQAI, MHDENO\S MHKE/TI QAU/MATOS PERI\ €TO\N TO/PON GINOME/NOU. @*)ALL' E)PEIDH\ TH=SDE TH=S PO/LEWS EI)S MNH/MHN E)LH/LUQA, €OU)K A)/CION H(GOU=MAI PARELQEI=N DIH/GHSIN KAI\ TOI=S MEQ' H(MA=S @1 €MNHMONEU/ESQAI A)CI/AN. TH\N GA\R AI(MORROOU=SAN, H(\N E)K TW=N €I(ERW=N EU)AGGELI/WN PRO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N TOU= PA/QOUS €A)PALLAGH\N EU(/RASQAI MEMAQH/KAMEN, E)NQE/NDE E)/LEGON O(RMA=SQAI €TO/N TE OI)=KON AU)TH=S E)PI\ TH=S PO/LEWS DEI/KNUSQAI KAI\ TH=S U(PO\ €TOU= SWTH=ROS EI)S AU)TH\N EU)ERGESI/AS QAUMASTA\ TRO/PAIA PARA-€ME/NEIN. @8 E(STA/NAI GA\R E)F' U(YHLOU= LI/QOU PRO\S ME\N TAI=S €PU/LAIS TOU= AU)TH=S OI)/KOU GUNAIKO\S E)KTU/PWMA XA/LKEON, €E)PI\ GO/NU KEKLIME/NON KAI\ TETAME/NAIS E)PI\ TO\ PRO/SQEN TAI=S €XERSI\N I(KETEUOU/SH| E)OIKO/S, TOU/TOU DE\ A)/NTIKRUS A)/LLO TH=S €AU)TH=S U(/LHS, A)NDRO\S O)/RQION SXH=MA, DIPLOI/+DA KOSMI/WS €PERIBEBLHME/NON KAI\ TH\N XEI=RA TH=| GUNAIKI\ PROTEI=NON, OU(= €PARA\ TOI=S POSI\N E)PI\ TH=S STH/LHS AU)TH=S CE/NON TI BOTA/NHS €EI)=DOS FU/EIN, O(\ ME/XRI TOU= KRASPE/DOU TH=S TOU= XALKOU= €DIPLOI/+DOS A)NIO/N, A)LECIFA/RMAKO/N TI PANTOI/WN NOSHMA/TWN TUG-€XA/NEIN. @8 TOU=TON TO\N A)NDRIA/NTA EI)KO/NA TOU= *)IHSOU= FE/REIN €E)/LEGON, E)/MENEN DE\ KAI\ EI)S H(MA=S, W(S KAI\ O)/YEI PARALABEI=N E)PI-€DHMH/SANTAS AU)TOU\S TH=| PO/LEI. @8 KAI\ QAUMASTO\N OU)DE\N TOU\S €PA/LAI E)C E)QNW=N EU)ERGETHQE/NTAS PRO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €TAU=TA PEPOIHKE/NAI, O(/TE KAI\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= TA\S €EI)KO/NAS *PAU/LOU KAI\ *PE/TROU KAI\ AU)TOU= DH\ TOU= *XRISTOU= DIA\ €XRWMA/TWN E)N GRAFAI=S SW|ZOME/NAS I(STORH/SAMEN, W(S EI)KO/S, €TW=N PALAIW=N A)PARAFULA/KTWS OI(=A SWTH=RAS E)QNIKH=| SUNHQEI/A| €PAR' E(AUTOI=S TOU=TON TIMA=N EI)WQO/TWN TO\N TRO/PON. @1 @*TO\N GA\R *)IAKW/BOU QRO/NON, TOU= PRW/TOU TH=S *(IEROSOLU/MWN €E)KKLHSI/AS TH\N E)PISKOPH\N PRO\S TOU= SWTH=ROS KAI\ TW=N €A)POSTO/LWN U(PODECAME/NOU, O(\N KAI\ A)DELFO\N TOU= *XRISTOU= €XRHMATI/SAI OI( QEI=OI LO/GOI PERIE/XOUSIN, EI)S DEU=RO PEFULAG-€ME/NON OI( TH=|DE KATA\ DIADOXH\N PERIE/PONTES A)DELFOI\ SAFW=S TOI=S €PA=SIN E)PIDEI/KNUNTAI OI(=ON PERI\ TOU\S A(GI/OUS A)/NDRAS TOU= €QEOFILOU=S E(/NEKEN OI(/ TE PA/LAI KAI\ OI( EI)S H(MA=S E)/SW|ZO/N TE KAI\ €A)POSW/|ZOUSI SE/BAS. KAI\ TAU=TA ME\N TAU/TH|. @*(/O GE MH\N *DIONU/SIOS PRO\S TAI=S DHLWQEI/SAIS E)PISTOLAI=S €AU)TOU= E)/TI KAI\ TA\S FEROME/NAS E(ORTASTIKA\S TO\ THNIKAU=TA €SUNTA/TTEI, PANHGURIKWTE/ROUS E)N AU)TAI=S PERI\ TH=S TOU= €PA/SXA E(ORTH=S A)NAKINW=N LO/GOUS. TOU/TWN TH\N ME\N *FLAUI/+W| €PROSFWNEI=, TH\N DE\ *DOMETI/W| KAI\ *DIDU/MW|, E)N H(=| KAI\ KANO/NA €E)KTI/QETAI O)KTAETHRI/DOS, O(/TI MH\ A)/LLOTE H)\ META\ TH\N E)ARINH\N €I)SHMERI/AN PROSH/KOI TH\N TOU= PA/SXA E(ORTH\N E)PITELEI=N, @1 €PARISTA/MENOS: PRO\S TAU/TAIS KAI\ A)/LLHN TOI=S KAT' *)ALECA/N-€DREIAN SUMPRESBUTE/ROIS E)PISTOLH\N DIAXARA/TTEI E(TE/ROIS TE €O(MOU= DIAFO/RWS, KAI\ TAU/TAS E)/TI TOU= DIWGMOU= SUNESTW=TOS. @*)EPILABOU/SHS DE\ O(/SON OU)/PW TH=S EI)RH/NHS, E)PA/NEISI €ME\N EI)S TH\N *)ALECA/NDREIAN, PA/LIN D' E)NTAU=QA STA/SEWS KAI\ €POLE/MOU SUSTA/NTOS, W(S OU)X OI(=O/N TE H)=N AU)TW=| TOU\S KATA\ TH\N €PO/LIN A(/PANTAS A)DELFOU/S, EI)S E(KA/TERON TH=S STA/SEWS ME/ROS €DIH|RHME/NOUS, E)PISKOPEI=N, AU)=QIS E)N TH=| TOU= PA/SXA E(ORTH=|, €W(/SPER TIS U(PERO/RIOS, E)C AU)TH=S TH=S *)ALECANDREI/AS DIA\ €GRAMMA/TWN AU)TOI=S W(MI/LEI. @8 KAI\ *(IE/RAKI DE\ META\ TAU=TA €TW=N KAT' *AI)/GUPTON E)PISKO/PW| E(TE/RAN E(ORTASTIKH\N E)PISTOLH\N €GRA/FWN, TH=S KAT' AU)TO\N TW=N *)ALECANDRE/WN STA/SEWS €MNHMONEU/EI DIA\ TOU/TWN: €@"6E)MOI\ DE/, TI/ QAUMASTO\N EI) PRO\S TOU\S PORRWTE/RW €PAROIKOU=NTAS XALEPO\N TO\ KA)\N DI' E)PISTOLW=N O(MILEI=N, O(/TE €KAI\ TO\ PRO\S E)MAUTO\N AU)TW=| MOI DIALE/GESQAI KAI\ TH=| I)DI/A| €YUXH=| SUMBOULEU/ESQAI KAQE/STHKEN A)/PORON; @8 PRO\S GOU=N €TA\ E)MAUTOU= SPLA/GXNA, TOU\S O(MOSKH/NOUS KAI\ SUMYU/XOUS €A)DELFOU\S KAI\ TH=S AU)TH=S POLI/TAS E)KKLHSI/AS, E)PISTOLIMAI/WN @1 €DE/OMAI GRAMMA/TWN, KAI\ TAU=Q' O(/PWS DIAPEMYAI/MHN, A)MH/XANON €FAI/NETAI. R(A=|ON GA\R A)/N TIS OU)X O(/PWS EI)S TH\N U(PERORI/AN, €A)LLA\ KAI\ A)P' A)NATOLW=N E)PI\ DUSMA\S PERAIWQEI/H, H)\ TH\N €*)ALECA/NDREIAN A)P' AU)TH=S TH=S *)ALECANDREI/AS E)PE/LQOI. TH=S GA\R E)RH/MOU TH=S POLLH=S KAI\ A)TRIBOU=S E)KEI/NHS H(\N E)N DUSI\N €GENEAI=S DIW/DEUSEN O( *)ISRAH/L, A)/PEIROS MA=LLON KAI\ A)/BATO/S €E)STIN H( MESAITA/TH TH=S PO/LEWS O(DO/S: KAI\ TH=S QALA/SSHS H(\N €E)KEI=NOI R(AGEI=SAN KAI\ DIATEIXISQEI=SAN E)/SXON I(PPH/LATON €KAI\ W(=N E)N TH=| LEWFO/RW| KATEPONTI/SQHSAN *AI)GU/PTIOI, OI( €GALHNOI\ KAI\ A)KU/MANTOI LIME/NES GEGO/NASIN EI)KW/N, POLLA/KIS €FANE/NTES A)PO\ TW=N E)N AU)TOI=S FO/NWN OI(=ON E)RUQRA\ QA/LASSA: O( D' E)PIRRE/WN POTAMO\S TH\N PO/LIN POTE\ ME\N E)RH/MOU TH=S €A)NU/DROU CHRO/TEROS W)/FQH KAI\ MA=LLON AU)XMW/DHS E)KEI/NHS H(\N €DIAPOREUO/MENOS O( *)ISRAH\L OU(/TWS E)DI/YHSEN, W(S *MWSH= ME\N €KATABOA=N, R(UH=NAI D' AU)TOI=S PARA\ TOU= QAUMA/SIA POIOU=NTOS €MO/NOU E)K PE/TRAS A)KROTO/MOU POTO/N: @8 POTE\ DE\ TOSOU=TOS €E)PLH/MMUREN W(S PA=SAN TH\N PERI/XWRON TA/S TE O(DOU\S KAI\ €TOU\S A)GROU\S E)PIKLU/SANTA, TH=S E)PI\ *NW=E GENOME/NHS TOU= €U(/DATOS FORA=S E)PAGAGEI=N A)PEILH/N: A)EI\ DE\ AI(/MATI KAI\ FO/NOIS €KAI\ KATAPONTISMOI=S KA/TEISIN MEMIASME/NOS, OI(=OS U(PO\ *MWSH= €GE/GONEN TW=| *FARAW/, METABALW\N EI)S AI(=MA KAI\ E)POZE/SAS. KAI\ POI=ON GE/NOIT' A)\N TOU= PA/NTA KAQAI/RONTOS U(/DATOS €U(/DWR A)/LLO KAQA/RSION; PW=S A)\N O( POLU\S KAI\ A)PE/RANTOS A)N-€QRW/POIS W)KEANO\S E)PIXUQEI\S TH\N PIKRA\N TAU/THN A)POSMH/CAI €QA/LASSAN; H)\ PW=S A)\N O( ME/GAS POTAMO/S, O( E)KPOREUO/MENOS E)C €*)EDE/M, TA\S TE/SSARAS A)RXA\S EI)S A(\S A)FORI/ZETAI, METOXETEU/-€SAS EI)S MI/AN TOU= *GHW/N, A)POPLU/NAI TO\N LU/QRON; @8 H)\ PO/TE O( €TEQOLWME/NOS U(PO\ TW=N PONHRW=N PANTAXO/QEN A)NAQUMIA/SEWN €A)H\R EI)LIKRINH\S GE/NOITO; TOIOU=TOI GA\R A)PO\ TH=S GH=S A)TMOI\ KAI\ @1 €A)PO\ QALA/SSHS A)/NEMOI POTAMW=N TE AU)=RAI KAI\ LIME/NWN €A)NIMH/SEIS A)POPNE/OUSIN, W(S SHPOME/NWN E)N PA=SI TOI=S U(PO-€KEIME/NOIS STOIXEI/OIS NEKRW=N I)XW=RAS EI)=NAI TA\S DRO/SOUS. EI)=TA QAUMA/ZOUSIN KAI\ DIAPOROU=SIN, PO/QEN OI( SUNEXEI=S €LOIMOI/, PO/QEN AI( XALEPAI\ NO/SOI, PO/QEN AI( PANTODAPAI\ FQORAI/, €PO/QEN O( POIKI/LOS KAI\ POLU\S TW=N A)NQRW/PWN O)/LEQROS, DIA\ TI/ €MHKE/TI TOSOU=TO PLH=QOS OI)KHTO/RWN H( MEGI/STH PO/LIS E)N €AU)TH=| FE/REI, A)PO\ NHPI/WN A)RCAME/NH PAI/DWN ME/XRI TW=N EI)S €A)/KRON GEGHRAKO/TWN, O(/SOUS W)MOGE/RONTAS OU(\S E)KA/LEI, €PRO/TERON O)/NTAS E)/TREFEN: A)LL' OI( TESSARAKONTOU=TAI KAI\ €ME/XRI TW=N E(BDOMH/KONTA E)TW=N TOSOU=TON PLE/ONES TO/TE, W(/STE €MH\ SUMPLHROU=SQAI NU=N TO\N A)RIQMO\N AU)TW=N, PROSEGGRAFE/NTWN €KAI\ SUGKATALEGE/NTWN EI)S TO\ DHMO/SION SITHRE/SION TW=N A)PO\ €TESSARESKAI/DEKA E)TW=N ME/XRI TW=N O)GDOH/KONTA, KAI\ GEGO/NASIN €OI(=ON H(LIKIW=TAI TW=N PA/LAI GERAITA/TWN OI( O)/YEI NEW/TATOI. KAI\ OU(/TW MEIOU/MENON A)EI\ KAI\ DAPANW/MENON O(RW=NTES þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨•˜Š‚TO\ E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN GE/NOS, OU) TRE/MOUSIN, AU)COME/NOU KAI\ €PROKO/PTONTOS TOU= PANTELOU=S AU)TW=N A)FANISMOU="6. @1 @*META\ TAU=TA LOIMIKH=S TO\N PO/LEMON DIALABOU/SHS NO/SOU €TH=S TE E(ORTH=S PLHSIAZOU/SHS, AU)=QIS DIA\ GRAFH=S TOI=S A)DELFOI=S €O(MILEI=, TA\ TH=S SUMFORA=S E)PISHMAINO/MENOS PA/QH DIA\ TOU/TWN: @"6TOI=S ME\N A)/LLOIS A)NQRW/POIS OU)K A)\N DO/CEIEN KAIRO\S €E(ORTH=S EI)=NAI TA\ PARO/NTA, OU)DE\ E)/STIN AU)TOI=S OU)/TE OU(=TOS OU)/TE €TIS E(/TEROS, OU)X O(/PWS TW=N E)PILU/PWN, A)LL' OU)D' EI)/ TIS €PERIXARH/S, O(\N OI)HQEI=EN MA/LISTA. NU=N ME/N GE QRH=NOI PA/NTA, €KAI\ PENQOU=SIN PA/NTES, KAI\ PERIHXOU=SIN OI)MWGAI\ TH\N PO/LIN €DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N TEQNHKO/TWN KAI\ TW=N A)POQNH|SKO/NTWN €O(SHME/RAI: @8 W(S GA\R E)PI\ TW=N PRWTOTO/KWN TW=N *AI)GUPTI/WN €GE/GRAPTAI, OU(/TWS KAI\ NU=N <20E)GENH/QH KRAUGH\ MEGA/LH: OU) €GA\R E)/STIN OI)KI/A, E)N H(=| OU)K E)/STIN E)N AU)TH=| TEQNHKW/S>20, @1 €KAI\ O)/FELO/N GE EI(=S. POLLA\ ME\N GA\R KAI\ DEINA\ KAI\ TA\ PRO\ TOU/-€TOU SUMBEBHKO/TA: @8 PRW=TON ME\N H(MA=S H)/LASAN, KAI\ €MO/NOI PRO\S A(PA/NTWN DIWKO/MENOI KAI\ QANATOU/MENOI E(WRTA/-€SAMEN KAI\ TO/TE, KAI\ PA=S O( TH=S KAQ' E(/KASTON QLI/YEWS TO/POS €PANHGURIKO\N H(MI=N GE/GONE XWRI/ON, A)GRO\S E)RHMI/A NAU=S €PANDOXEI=ON DESMWTH/RION, FAIDROTA/THN DE\ PASW=N H)/GAGON €E(ORTH\N OI( TE/LEIOI MA/RTURES, EU)WXHQE/NTES E)N OU)RANW=|: META\ DE\ TAU=TA PO/LEMOS KAI\ LIMO\S E)PE/LABEN, A(\ TOI=S €E)/QNESI SUNDIHNE/GKAMEN, MO/NOI ME\N U(POSTA/NTES O(/SA H(MI=N €E)LUMH/NANTO, PARAPOLAU/SANTES DE\ KAI\ W(=N A)LLH/LOUS EI)RGA/SANTO/ €TE KAI\ PEPO/NQASIN, KAI\ TH=| *XRISTOU= PA/LIN E)NHUFRA/NQHMEN €EI)RH/NH|, H(\N MO/NOIS H(MI=N DE/DWKEN: @8 BRAXUTA/THS DE\ H(MW=N €TE KAI\ AU)TW=N TUXO/NTWN A)NAPNOH=S, E)PIKATE/SKHYEN H( NO/SOS €AU(/TH, PRA=GMA FO/BOU TE PANTO\S FOBERW/TERON E)KEI/NOIS KAI\ €SUMFORA=S H(=STINOS OU)=N SXETLIW/TERON KAI\ W(S I)/DIO/S TIS AU)TW=N €A)PH/GGEILEN SUGGRAFEU/S, PRA=GMA MO/NON DH\ TW=N PA/NTWN €E)LPI/DOS KREI=SSON GENO/MENON, H(MI=N DE\ OU) TOIOU=TO ME/N, GUMNA/-€SION DE\ KAI\ DOKI/MION OU)DENO\S TW=N A)/LLWN E)/LATTON. A)PE/SXETO €ME\N GA\R OU)DE\ H(MW=N, POLLH\ DE\ E)CH=LQEN EI)S TA\ E)/QNH"6. TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6OI( GOU=N PLEI=STOI TW=N A)DELFW=N H(MW=N DI' U(PERBA/LLOUSAN €A)GA/PHN KAI\ FILADELFI/AN A)FEIDOU=NTES E(AUTW=N KAI\ A)LLH/LWN €E)XO/MENOI, E)PISKOPOU=NTES A)FULA/KTWS TOU\S NOSOU=NTAS, LIPA-€RW=S U(PHRETOU/MENOI, QERAPEU/ONTES E)N *XRISTW=|, SUNAPHLLA/T-€TONTO E)KEI/NOIS A)SMENE/STATA, TOU= PAR' E(TE/RWN A)NAPIMPLA/MENOI €PA/QOUS KAI\ TH\N NO/SON E)F' E(AUTOU\S E(/LKONTES A)PO\ TW=N PLHSI/ON €KAI\ E(KO/NTES A)NAMASSO/MENOI TA\S A)LGHDO/NAS. KAI\ POLLOI\ €NOSOKOMH/SANTES KAI\ R(W/SANTES E(TE/ROUS, E)TELEU/THSAN AU)TOI/, @1 €TO\N E)KEI/NWN QA/NATON EI)S E(AUTOU\S METASTHSA/MENOI KAI\ €TO\ DHMW=DES R(H=MA, MO/NHS A)EI\ DOKOU=N FILOFROSU/NHS E)/XESQAI, €E)/RGW| DH\ TO/TE PLHROU=NTES, A)PIO/NTES AU)TW=N PERI/YHMA. @8 OI( €GOU=N A)/RISTOI TW=N PAR' H(MI=N A)DELFW=N TOU=TON TO\N TRO/PON €E)CEXW/RHSAN TOU= BI/OU, PRESBU/TEROI/ TE/ TINES KAI\ DIA/KONOI KAI\ €TW=N A)PO\ TOU= LAOU=, LI/AN E)PAINOU/MENOI, W(S KAI\ TOU= QANA/TOU €TOU=TO TO\ EI)=DOS, DIA\ POLLH\N EU)SE/BEIAN KAI\ PI/STIN I)SXURA\N €GINO/MENON, MHDE\N A)PODEI=N MARTURI/OU DOKEI=N. @8 KAI\ TA\ €SW/MATA DE\ TW=N A(GI/WN U(PTI/AIS XERSI\ KAI\ KO/LPOIS U(POLAMBA/-€NONTES KAQAIROU=NTE/S TE O)FQALMOU\S KAI\ STO/MATA SUGKLEI/ONTES €W)MOFOROU=NTE/S TE KAI\ DIATIQE/NTES, PROSKOLLW/MENOI, SUMPLE-€KO/MENOI, LOUTROI=S TE KAI\ PERISTOLAI=S KATAKOSMOU=NTES, €META\ MIKRO\N E)TU/GXANON TW=N I)/SWN, A)EI\ TW=N U(POLEIPOME/NWN €E)FEPOME/NWN TOI=S PRO\ AU)TW=N. @8 TA\ DE/ GE E)/QNH PA=N €TOU)NANTI/ON: KAI\ NOSEI=N A)RXOME/NOUS A)PWQOU=NTO KAI\ A)PE/FEUGON €TOU\S FILTA/TOUS KA)N TAI=S O(DOI=S E)RRI/PTOUN H(MIQNH=TAS KAI\ €NEKROU\S A)TA/FOUS A)PESKUBALI/ZONTO, TH\N TOU= QANA/TOU DIA/DOSIN €KAI\ KOINWNI/AN E)KTREPO/MENOI, H(\N OU)K H)=N KAI\ POLLA\ MHXANW-€ME/NOIS E)KKLI=NAI R(A/|DION"6. @META\ DE\ KAI\ TAU/THN TH\N E)PISTOLH/N, EI)RHNEUSA/NTWN €TW=N KATA\ TH\N PO/LIN, TOI=S KAT' *AI)/GUPTON A)DELFOI=S €E(ORTASTIKH\N AU)=QIS E)PISTE/LLEI GRAFH/N, KAI\ E)PI\ TAU/TH| PA/LIN €A)/LLAS DIATUPOU=TAI: FE/RETAI DE/ TIS AU)TOU= KAI\ PERI\ SABBA/TOU €KAI\ A)/LLH PERI\ GUMNASI/OU. @1 @*(ERMA/MMWNI DE\ PA/LIN KAI\ TOI=S KAT' *AI)/GUPTON €A)DELFOI=S DI' E)PISTOLH=S O(MILW=N POLLA/ TE A)/LLA PERI\ TH=S €*DEKI/OU KAI\ TW=N MET' AU)TO\N DIECELQW\N KAKOTROPI/AS, TH=S KATA\ €TO\N *GALLIH=NON EI)RH/NHS E)PIMIMNH/SKETAI: @OU)DE\N DE\ OI(=ON TO\ KAI\ TOU/TWN W(=DE/ PWS E)XO/NTWN A)KOU=SAI: €@"6E)KEI=NOS ME\N OU)=N TW=N E(AUTOU= BASILE/WN TO\N ME\N PROE/MENOS, €TW=| DE\ E)PIQE/MENOS, PAGGENEI= TAXE/WS KAI\ PRO/RRIZOS €E)CHFANI/SQH, A)NEDEI/XQH DE\ KAI\ SUNANWMOLOGH/QH PARA\ €PA/NTWN O( *GALLIH=NOS, PALAIO\S A(/MA BASILEU\S KAI\ NE/OS, €PRW=TOS W)\N KAI\ MET' E)KEI/NOUS PARW/N. @8 KATA\ GA\R TO\ €R(HQE\N PRO\S TO\N PROFH/THN *(HSAI/+AN: <20TA\ A)P' A)RXH=S I)DOU\ €H(/KASIN, KAI\ KAINA\ A(\ NU=N A)NATELEI=>20. W(/SPER GA\R NE/FOS €TA\S H(LIAKA\S A)KTI=NAS U(PODRAMO\N KAI\ PRO\S O)LI/GON E)PHLUGA/SAN €E)SKI/ASEN AU)TO\N KAI\ A)NT' AU)TOU= PROEFA/NH, EI)=TA PARELQO/NTOS €H)\ DIATAKE/NTOS TOU= NE/FOUS, E)CEFA/NH PA/LIN E)PANATEI/LAS O( €PROANATEI/LAS H(/LIOS, OU(/TW PROSTA\S KAI\ PROSPELA/SAS E(AUTO\N €O( *MAKRIANO\S TH=S E)FESTW/SHS *GALLIH/NOU BASILEI/AS, O(\ ME\N €OU)K E)/STIN, E)PEI\ MHDE\ H)=N, O(\ DE\ E)/STIN O(MOI/WS W(/SPER H)=N, @8 KAI\ €OI(=ON A)POQEME/NH TO\ GH=RAS H( BASILEI/A KAI\ TH\N PROOU=SAN @1 €A)NAKAQHRAME/NH KAKI/AN, A)KMAIO/TERON NU=N E)PANQEI= KAI\ €PORRW/TERON O(RA=TAI KAI\ A)KOU/ETAI KAI\ DIAFOITA=| PANTAXOU="6. @EI)=Q' E(CH=S KAI\ TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N TAU=T' E)/GRAFEN, DIA\ €TOU/TWN SHMAI/NEI: €@"6KAI/ MOI PA/LIN TA\S H(ME/RAS TW=N BASILIKW=N E)TW=N E)/PEISI €SKOPEI=N. O(RW= GA/R, W(S O)NOMASQE/NTES ME\N OI( A)SEBE/STATOI €MET' OU) POLU\ GEGO/NASIN A)NW/NUMOI, O( DE\ O(SIW/TEROS KAI\ €FILOQEW/TEROS U(PERBA\S TH\N E(PTAETHRI/DA, NU=N E)NIAUTO\N €E)/NATON DIANU/EI, E)N W(=| H(MEI=S E(ORTA/SWMEN"6. @*)EPI\ TOU/TOIS A(/PASIN SPOUDA/ZETAI AU)TW=| KAI\ TA\ *PERI\ €E)PAGGELIW=N DU/O SUGGRA/MMATA, H( D' U(PO/QESIS AU)TW=| *NE/PWS €H)=N, E)PI/SKOPOS TW=N KAT' *AI)/GUPTON, *)IOUDAI+KW/TERON TA\S €E)PHGGELME/NAS TOI=S A(GI/OIS E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S E)PAGGELI/AS €A)PODOQH/SESQAI DIDA/SKWN KAI/ TINA XILIA/DA E)TW=N TRUFH=S €SWMATIKH=S E)PI\ TH=S CHRA=S TAU/THS E)/SESQAI U(POTIQE/MENOS. DO/CAS GOU=N OU(=TOS E)K TH=S *)APOKALU/YEWS *)IWA/NNOU TH\N €I)DI/AN KRATU/NEIN U(PO/LHYIN, *)/ELEGXON A)LLHGORISTW=N LO/GON €TINA\ PERI\ TOU/TOU SUNTA/CAS E)PE/GRAYEN: @8 PRO\S O(\N O( @1 €*DIONU/SIOS E)N TOI=S *PERI\ E)PAGGELIW=N E)NI/STATAI, DIA\ ME\N TOU= €PROTE/ROU TH\N AU)TOU= GNW/MHN H(\N EI)=XEN PERI\ TOU= DO/GMATOS, €PARATIQE/MENOS, DIA\ DE\ TOU= DEUTE/ROU PERI\ TH=S *)APOKALU/YEWS €*)IWA/NNOU DIALAMBA/NWN: E)/NQA TOU= *NE/PWTOS KATA\ TH\N €A)RXH\N MNHMONEU/SAS, TAU=TA PERI\ AU)TOU= GRA/FEI: @"6E)PEI\ DE\ SU/NTAGMA/ TI PROKOMI/ZOUSIN *NE/PWTOS, W(=| €LI/AN E)PEREI/DONTAI W(S A)NANTIRRH/TWS A)PODEIKNU/NTI TH\N TOU= €*XRISTOU= BASILEI/AN E)PI\ GH=S E)/SESQAI, E)N A)/LLOIS ME\N POLLOI=S €A)PODE/XOMAI KAI\ A)GAPW= *NE/PWTA TH=S TE PI/STEWS KAI\ TH=S FILO-€PONI/AS KAI\ TH=S E)N TAI=S GRAFAI=S DIATRIBH=S KAI\ TH=S POLLH=S €YALMW|DI/AS, H(=| ME/XRI NU=N POLLOI\ TW=N A)DELFW=N EU)QUMOU=NTAI, €KAI\ PA/NU DI' AI)DOU=S A)/GW TO\N A)/NQRWPON, TAU/TH| MA=LLON H(=| €PROANEPAU/SATO: A)LLA\ FI/LH GA\R KAI\ PROTIMOTA/TH PA/NTWN €H( A)LH/QEIA, E)PAINEI=N TE XRH\ KAI\ SUNAINEI=N A)FQO/NWS, EI)/ TI €O)RQW=S LE/GOITO, E)CETA/ZEIN DE\ KAI\ DIEUQU/NEIN, EI)/ TI MH\ FAI/NOITO €U(GIW=S A)NAGEGRAMME/NON. @8 KAI\ PRO\S ME\N PARO/NTA KAI\ €YILW=| LO/GW| DOGMATI/ZONTA AU)TA/RKHS H)=N A)\N H( A)/GRAFOS O(MILI/A, €DI' E)RWTH/SEWS KAI\ A)POKRI/SEWS PEI/QOUSA KAI\ SUMBIBA/ZOUSA €TOU\S A)NTIDIATIQEME/NOUS: GRAFH=S DE\ E)KKEIME/NHS, W(S DOKEI= €TISIN, PIQANWTA/THS KAI/ TINWN DIDASKA/LWN TO\N ME\N NO/MON €KAI\ TOU\S PROFH/TAS TO\ MHDE\N H(GOUME/NWN KAI\ TO\ TOI=S €EU)AGGELI/OIS E(/PESQAI PARE/NTWN KAI\ TA\S TW=N A)POSTO/LWN €E)PISTOLA\S E)KFAULISA/NTWN, TH\N DE\ TOU= SUGGRA/MMATOS TOU/TOU @1 þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨˜•ˆ‰DIDASKALI/AN W(S ME/GA DH/ TI KAI\ KEKRUMME/NON MUSTH/RION €KATEPAGGELLOME/NWN KAI\ TOU\S A(PLOUSTE/ROUS A)DELFOU\S H(MW=N €OU)DE\N E)W/NTWN U(YHLO\N KAI\ MEGALEI=ON FRONEI=N OU)/TE PERI\ €TH=S E)NDO/COU KAI\ A)LHQW=S E)NQE/OU TOU= KURI/OU H(MW=N E)PIFANEI/AS €OU)/TE TH=S H(METE/RAS E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS KAI\ TH=S PRO\S €AU)TO\N E)PISUNAGWGH=S KAI\ O(MOIW/SEWS, A)LLA\ MIKRA\ KAI\ €QNHTA\ KAI\ OI(=A TA\ NU=N, E)LPI/ZEIN A)NAPEIQO/NTWN E)N TH=| BASILEI/A| €TOU= QEOU=, A)NAGKAI=ON KAI\ H(MA=S W(S PRO\S PARO/NTA TO\N A)DELFO\N €H(MW=N DIALEXQH=NAI *NE/PWTA"6. @TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6E)N ME\N OU)=N TW=| *)ARSENOI/+TH| GENO/MENOS, E)/NQA, W(S OI)=DAS, PRO\ €POLLOU= TOU=TO E)PEPO/LAZEN TO\ DO/GMA, W(S KAI\ SXI/SMATA KAI\ €A)POSTASI/AS O(/LWN E)KKLHSIW=N GEGONE/NAI, SUGKALE/SAS TOU\S €PRESBUTE/ROUS KAI\ DIDASKA/LOUS TW=N E)N TAI=S KW/MAIS A)DELFW=N, €PARO/NTWN KAI\ TW=N BOULOME/NWN A)DELFW=N, DHMOSI/A| TH\N €E)CE/TASIN POIH/SASQAI TOU= LO/GOU PROETREYA/MHN, @8 KAI\ €TOU=TO/ MOI PROSAGAGO/NTWN TO\ BIBLI/ON W(/S TI O(/PLON KAI\ €TEI=XOS A)/MAXON, SUGKAQESQEI\S AU)TOI=S TRIW=N E(CH=S H(MERW=N €E)C E(/W ME/XRIS E(SPE/RAS, DIEUQU/NEIN E)PEIRA/QHN TA\ GEGRAMME/NA: E)/NQA KAI\ TO\ EU)STAQE\S KAI\ TO\ FILA/LHQES KAI\ TO\ €EU)PARAKOLOU/QHTON KAI\ SUNETO\N U(PERHGA/SQHN TW=N A)DELFW=N, €W(S E)N TA/CEI KAI\ MET' E)PIEIKEI/AS TA\S E)RWTH/SEIS KAI\ TA\S €E)PAPORH/SEIS KAI\ TA\S SUGKATAQE/SEIS E)POIOU/MEQA, TO\ ME\N €E)K PANTO\S TRO/POU KAI\ FILONEI/KWS TW=N A(/PAC DOCA/NTWN €PERIE/XESQAI, EI) KAI\ MH\ FAI/NOITO O)RQW=S E)/XONTA, PARAI-€THSA/MENOI, MH/TE DE\ TA\S A)NTILOGI/AS U(POSTELLO/MENOI, A)LL' E)S €O(/SON OI(=O/N TE, TW=N PROKEIME/NWN E)PIBATEU/EIN KAI\ KRATU/NEIN @1 €AU)TA\ PEIRW/MENOI, MH/TE, EI) LO/GOS AI(ROI=, METAPEI/QESQAI KAI\ €SUNOMOLOGEI=N AI)DOU/MENOI, A)LL' EU)SUNEIDH/TWS KAI\ A)NUPO-€KRI/TWS KAI\ TAI=S KARDI/AIS PRO\S TO\N QEO\N H(PLWME/NAIS TA\ TAI=S €A)PODEI/CESI KAI\ DIDASKALI/AIS TW=N A(GI/WN GRAFW=N SUNISTANO/-€MENA KATADEXO/MENOI. @8 KAI\ TE/LOS O(/ TE TH=S DIDAXH=S TAU/THS €A)RXHGO\S KAI\ EI)SHGHTH/S, O( KALOU/MENOS *KORAKI/WN, E)N E)PHKO/W| €PA/NTWN TW=N PARO/NTWN A)DELFW=N W(MOLO/GHSEN KAI\ DIEMARTU/-€RATO H(MI=N MHKE/TI TOU/TW| PROSE/CEIN MHDE\ DIALE/CESQAI PERI\ €TOU/TOU MHDE\ MEMNH=SQAI MHDE\ DIDA/CEIN, W(S I(KANW=S U(PO\ €TW=N A)NTILEXQE/NTWN H(|RHME/NOS: TW=N TE A)/LLWN A)DELFW=N €OI(\ ME\N E)/XAIRON E)PI\ TH=| KOINOLOGI/A| KAI\ TH=| PRO\S PA/NTAS €SUGKATABA/SEI KAI\ SUNDIAQE/SEI"6. @*EI)=Q' E(CH=S U(POBA/S, PERI\ TH=S *)APOKALU/YEWS *)IWA/NNOU €TAU=TA/ FHSIN: €@"6TINE\S ME\N OU)=N TW=N PRO\ H(MW=N H)QE/THSAN KAI\ A)NESKEU/ASAN €PA/NTH| TO\ BIBLI/ON, KAQ' E(/KASTON KEFA/LAION DIEUQU/NONTES €A)/GNWSTO/N TE KAI\ A)SULLO/GISTON A)POFAI/NONTES YEU/DESQAI/ TE €TH\N E)PIGRAFH/N. @8 *)IWA/NNOU GA\R OU)K EI)=NAI LE/GOUSIN, A)LL' €OU)D' A)POKA/LUYIN EI)=NAI TH\N SFO/DRA KAI\ PAXEI= KEKALUMME/NHN €TW=| TH=S A)GNOI/AS PARAPETA/SMATI, KAI\ OU)X O(/PWS TW=N A)POSTO/LWN @1 €TINA/, A)LL' OU)D' O(/LWS TW=N A(GI/WN H)\ TW=N A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS €TOU/TOU GEGONE/NAI POIHTH\N TOU= GRA/MMATOS, *KH/RINQON DE\ €TO\N KAI\ TH\N A)P' E)KEI/NOU KLHQEI=SAN *KHRINQIANH\N SUSTHSA/MENON €AI(/RESIN, A)CIO/PISTON E)PIFHMI/SAI QELH/SANTA TW=| E(AUTOU= €PLA/SMATI O)/NOMA. @8 TOU=TO GA\R EI)=NAI TH=S DIDASKALI/AS €AU)TOU= TO\ DO/GMA, E)PI/GEION E)/SESQAI TH\N TOU= *XRISTOU= BASILEI/AN, €KAI\ W(=N AU)TO\S W)RE/GETO, FILOSW/MATOS W)\N KAI\ PA/NU SARKIKO/S, €E)N TOU/TOIS O)NEIROPOLEI=N E)/SESQAI, GASTRO\S KAI\ TW=N U(PO\ GASTE/RA €PLHSMONAI=S, TOU=T' E)STI\ SITI/OIS KAI\ POTOI=S KAI\ GA/MOIS KAI\ €DI' W(=N EU)FHMO/TERON TAU=TA W)|H/QH PORIEI=SQAI, E(ORTAI=S KAI\ €QUSI/AIS KAI\ I(EREI/WN SFAGAI=S. @8 E)GW\ DE\ A)QETH=SAI ME\N OU)K €A)\N TOLMH/SAIMI TO\ BIBLI/ON, POLLW=N AU)TO\ DIA\ SPOUDH=S €E)XO/NTWN A)DELFW=N, MEI/ZONA DE\ TH=S E)MAUTOU= FRONH/SEWS TH\N €U(PO/LHYIN TH\N PERI\ AU)TOU= LAMBA/NWN, KEKRUMME/NHN EI)=NAI/ €TINA KAI\ QAUMASIWTE/RAN TH\N KAQ' E(/KASTON E)KDOXH\N U(POLAM-€BA/NW. KAI\ GA\R EI) MH\ SUNI/HMI, A)LL' U(PONOW= GE NOU=N TINA €BAQU/TERON E)GKEI=SQAI TOI=S R(H/MASIN, @8 OU)K I)DI/W| TAU=TA €METRW=N KAI\ KRI/NWN LOGISMW=|, PI/STEI DE\ TO\ PLE/ON NE/MWN €U(YHLO/TERA H)\ U(P' E)MOU= KATALHFQH=NAI NENO/MIKA, KAI\ OU)K €A)PODOKIMA/ZW TAU=TA A(\ MH\ SUNEW/RAKA, QAUMA/ZW DE\ MA=LLON €O(/TI MH\ KAI\ EI)=DON"6. @E)PI\ TOU/TOIS TH\N O(/LHN TH=S *)APOKALU/YEWS BASANI/SAS €GRAFH\N A)DU/NATO/N TE AU)TH\N KATA\ TH\N PRO/XEIRON A)PODEI/CAS €NOEI=SQAI DIA/NOIAN, E)PIFE/REI LE/GWN: €@"6SUNTELE/SAS DH\ PA=SAN W(S EI)PEI=N TH\N PROFHTEI/AN, MAKARI/ZEI €O( PROFH/THS TOU/S TE FULA/SSONTAS AU)TH\N KAI\ DH\ KAI\ E(AUTO/N. €<20MAKA/RIOS>20 GA/R FHSIN O( <20THRW=N TOU\S LO/GOUS TH=S €PROFHTEI/AS TOU= BIBLI/OU TOU/TOU KA)GW\ *)IWA/NNHS O( @1 €BLE/PWN KAI\ A)KOU/WN TAU=TA>20. @8 KALEI=SQAI ME\N OU)=N €AU)TO\N *)IWA/NNHN KAI\ EI)=NAI TH\N GRAFH\N *)IWA/NNOU TAU/THN OU)K €A)NTERW=, A(GI/OU ME\N GA\R EI)=NAI/ TINOS KAI\ QEOPNEU/STOU SUNAINW=: €OU) MH\N R(A|DI/WS A)\N SUNQEI/MHN TOU=TON EI)=NAI TO\N A)PO/STOLON, TO\N €UI(O\N *ZEBEDAI/OU, TO\N A)DELFO\N *)IAKW/BOU, OU(= TO\ EU)AGGE/LION TO\ €KATA\ *)IWA/NNHN E)PIGEGRAMME/NON KAI\ H( E)PISTOLH\ H( KAQOLIKH/. TEKMAI/ROMAI GA\R E)/K TE TOU= H)/QOUS E(KATE/RWN KAI\ TOU= TW=N €LO/GWN EI)/DOUS KAI\ TH=S TOU= BIBLI/OU DIECAGWGH=S LEGOME/NHS, MH\ €TO\N AU)TO\N EI)=NAI. O( ME\N GA\R EU)AGGELISTH\S OU)DAMOU= TO\ O)/NOMA €AU)TOU= PAREGGRA/FEI OU)DE\ KHRU/SSEI E(AUTO\N OU)/TE DIA\ TOU= EU)AG-€GELI/OU OU)/TE DIA\ TH=S E)PISTOLH=S"6. @EI)=Q' U(POBA/S, PA/LIN TAU=TA LE/GEI: €@"6*)IWA/NNHS DE\ OU)DAMOU=, OU)DE\ W(S PERI\ E(AUTOU= OU)DE\ W(S PERI\ €E(TE/ROU: O( DE\ TH\N *)APOKA/LUYIN GRA/YAS EU)QU/S TE E)N A)RXH=| €E(AUTO\N PROTA/SSEI: <20*)APOKA/LUYIS *)IHSOU= *XRISTOU=, H(\N €E)/DWKEN AU)TW=| DEI=CAI TOI=S DOU/LOIS AU)TOU= E)N TA/XEI, €KAI\ E)SH/MANEN A)POSTEI/LAS DIA\ TOU= A)GGE/LOU AU)TOU= €TW=| DOU/LW| AU)TOU= *)IWA/NNH|, O(\S E)MARTU/RHSEN TO\N €LO/GON TOU= QEOU= KAI\ TH\N MARTURI/AN AU)TOU=, O(/SA €EI)=DEN>20: @8 EI)=TA KAI\ E)PISTOLH\N GRA/FEI: <20*)IWA/NNHS TAI=S €E(PTA\ E)KKLHSI/AIS TAI=S E)N TH=| *)ASI/A|, XA/RIS U(MI=N KAI\ €EI)RH/NH>20. O( DE/ GE EU)AGGELISTH\S OU)DE\ TH=S KAQOLIKH=S E)PISTO-€LH=S PROE/GRAYEN E(AUTOU= TO\ O)/NOMA, A)LLA\ A)PERI/TTWS A)P' AU)TOU= €TOU= MUSTHRI/OU TH=S QEI/AS A)POKALU/YEWS H)/RCATO O(\ <20H)=N A)P' €A)RXH=S, O(\ A)KHKO/AMEN, O(\ E(WRA/KAMEN TOI=S O)FQALMOI=S €H(MW=N>20: E)PI\ TAU/TH| GA\R TH=| A)POKALU/YEI KAI\ O( KU/RIOS TO\N €*PE/TRON E)MAKA/RISEN, EI)PW/N: <20MAKA/RIOS EI)= *SI/MWN BA\R €*)IWNA=, O(/TI SA\RC KAI\ AI(=MA OU)K A)PEKA/LUYE/N SOI, A)LL' €O( PATH/R MOU O( OU)RA/NIOS>20. @8 A)LL' OU)DE\ E)N TH=| DEUTE/RA| €FEROME/NH| *)IWA/NNOU KAI\ TRI/TH|, KAI/TOI BRAXEI/AIS OU)/SAIS €E)PISTOLAI=S, O( *)IWA/NNHS O)NOMASTI\ PRO/KEITAI, A)LLA\ A)NWNU/MWS €O( <20PRESBU/TEROS>20 GE/GRAPTAI. OU(=TOS DE/ GE OU)DE\ AU)/TARKES @1 €E)NO/MISEN EI)S A(/PAC E(AUTO\N O)NOMA/SAS DIHGEI=SQAI TA\ E(CH=S, €A)LLA\ PA/LIN A)NALAMBA/NEI: <20E)GW\ *)IWA/NNHS, O( A)DELFO\S €U(MW=N KAI\ SUGKOINWNO\S E)N TH=| QLI/YEI KAI\ BASILEI/A| €KAI\ E)N U(POMONH=| *)IHSOU=, E)GENO/MHN E)N TH=| NH/SW| TH=| €KALOUME/NH| *PA/TMW| DIA\ TO\N LO/GON TOU= QEOU= KAI\ TH\N €MARTURI/AN *)IHSOU=>20. KAI\ DH\ KAI\ PRO\S TW=| TE/LEI TAU=TA €EI)=PEN: <20MAKA/RIOS O( THRW=N TOU\S LO/GOUS TH=S PROFH-€TEI/AS TOU= BIBLI/OU TOU/TOU KA)GW\ *)IWA/NNHS O( BLE/-€PWN KAI\ A)KOU/WN TAU=TA>20. @"6O(/TI ME\N OU)=N *)IWA/NNHS E)STI\N O( TAU=TA GRA/FWN, AU)TW=| €LE/GONTI PISTEUTE/ON: POI=OS DE\ OU(=TOS, A)/DHLON. OU) GA\R EI)=PEN €E(AUTO\N EI)=NAI, W(S E)N TW=| EU)AGGELI/W| POLLAXOU=, TO\N H)GAPHME/-€NON U(PO\ TOU= KURI/OU MAQHTH\N OU)DE\ TO\N A)NAPESO/NTA E)PI\ €TO\ STH=QOS AU)TOU= OU)DE\ TO\N A)DELFO\N *)IAKW/BOU OU)DE\ TO\N AU)TO/-€PTHN KAI\ AU)TH/KOON TOU= KURI/OU GENO/MENON. @8 EI)=PEN €GA\R A)/N TI TOU/TWN TW=N PRODEDHLWME/NWN, SAFW=S E(AUTO\N €E)MFANI/SAI BOULO/MENOS: A)LLA\ TOU/TWN ME\N OU)DE/N, A)DEL-€FO\N DE\ H(MW=N KAI\ SUGKOINWNO\N EI)=PEN KAI\ MA/RTURA *)IHSOU= KAI\ €MAKA/RION E)PI\ TH=| QE/A| KAI\ A)KOH=| TW=N A)POKALU/YEWN. @"6POLLOU\S DE\ O(MWNU/MOUS *)IWA/NNH| TW=| A)POSTO/LW| NOMI/ZW €GEGONE/NAI, OI(\ DIA\ TH\N PRO\S E)KEI=NON A)GA/PHN KAI\ TW=| QAUMA/ZEIN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨™˜ŽƒKAI\ ZHLOU=N A)GAPHQH=NAI/ TE O(MOI/WS AU)TW=| BOU/LESQAI U(PO\ TOU= €KURI/OU, KAI\ TH\N E)PWNUMI/AN TH\N AU)TH\N H)SPA/SANTO, W(/SPER €KAI\ O( *PAU=LOS POLU\S KAI\ DH\ KAI\ O( *PE/TROS E)N TOI=S TW=N PISTW=N €PAISI\N O)NOMA/ZETAI. @8 E)/STIN ME\N OU)=N KAI\ E(/TEROS *)IWA/NNHS €E)N TAI=S *PRA/CESI TW=N A)POSTO/LWN, O( E)PIKLHQEI\S *MA/RKOS, €O(\N *BARNABA=S KAI\ *PAU=LOS E(AUTOI=S SUMPARE/LABON, PERI\ OU(= €KAI\ PA/LIN LE/GEI: <20EI)=XON DE\ KAI\ *)IWA/NNHN U(PHRE/THN>20. €EI) DE\ OU(=TOS O( GRA/YAS E)STI/N, OU)K A)\N FAI/HN: OU)DE\ GA\R A)FI=XQAI @1 €SU\N AU)TOI=S EI)S TH\N *)ASI/AN GE/GRAPTAI, A)LLA/: <20A)NAXQE/NTES €ME/N>20, FHSI\N, <20A)PO\ TH=S *PA/FOU OI( PERI\ TO\N *PAU=LON €H)=LQON EI)S *PE/RGHN TH=S *PAMFULI/AS, *)IWA/NNHS DE\ €A)POXWRH/SAS A)P' AU)TW=N U(PE/STREYEN EI)S *(IERO-€SO/LUMA>20: @8 A)/LLON DE/ TINA OI)=MAI TW=N E)N *)ASI/A| GENO-€ME/NWN, E)PEI\ KAI\ DU/O FASI\N E)N *)EFE/SW| GENE/SQAI MNH/MATA KAI\ €E(KA/TERON *)IWA/NNOU LE/GESQAI. @8 KAI\ A)PO\ TW=N NOHMA/TWN DE\ €KAI\ A)PO\ TW=N R(HMA/TWN KAI\ TH=S SUNTA/CEWS AU)TW=N EI)KO/TWS €E(/TEROS OU(=TOS PAR' E)KEI=NON U(POLHFQH/SETAI. @8 SUNA/|DOUSI €ME\N GA\R A)LLH/LOIS TO\ EU)AGGE/LION KAI\ H( E)PISTOLH/, O(MOI/WS TE €A)/RXONTAI: TO\ ME/N FHSIN: <20E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS>20, H(\ DE/: O(\ <20H)=N €A)P' A)RXH=S>20: TO\ ME/N FHSIN: <20KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/-€NETO KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N KAI\ E)QEASA/MEQA TH\N €DO/CAN AU)TOU=, DO/CAN W(S MONOGENOU=S PARA\ PATRO/S>20, €H(\ DE\ TA\ AU)TA\ SMIKRW=| PARHLLAGME/NA: O(\ <20A)KHKO/AMEN>20, O(\ €<20E(WRA/KAMEN TOI=S O)FQALMOI=S H(MW=N, O(\ E)QEASA/MEQA €KAI\ AI( XEI=RES H(MW=N E)YHLA/FHSAN, PERI\ TOU= LO/GOU €TH=S ZWH=S KAI\ H( ZWH\ E)FANERW/QH>20. @8 TAU=TA GA\R €PROANAKROU/ETAI, DIATEINO/MENOS, W(S E)N TOI=S E(CH=S E)DH/LWSEN, €PRO\S TOU\S OU)K E)N SARKI\ FA/SKONTAS E)LHLUQE/NAI TO\N KU/RION: €DI' A(\ KAI\ SUNH=YEN E)PIMELW=S: <20KAI\ O(\ E(WRA/KAMEN, MAR-€TUROU=MEN KAI\ A)PAGGE/LLOMEN U(MI=N TH\N ZWH\N TH\N €AI)W/NION, H(/TIS H)=N PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ E)FANERW/QH €H(MI=N: O(\ E(WRA/KAMEN KAI\ A)KHKO/AMEN, A)PAGGE/LLO-€MEN KAI\ U(MI=N>20. @8 E)/XETAI AU)TOU= KAI\ TW=N PROQE/SEWN OU)K €A)FI/STATAI, DIA\ DE\ TW=N AU)TW=N KEFALAI/WN KAI\ O)NOMA/TWN PA/NTA €DIECE/RXETAI: W(=N TINA\ ME\N H(MEI=S SUNTO/MWS U(POMNH/SOMEN, @O( DE\ PROSEXW=S E)NTUGXA/NWN EU(RH/SEI E)N E(KATE/RW| @1 €POLLH\N TH\N ZWH/N, POLU\ TO\ FW=S A)POTROPH\N TOU= SKO/TOUS, €SUNEXH= TH\N A)LH/QEIAN TH\N XA/RIN TH\N XARA\N TH\N SA/RKA KAI\ €TO\ AI(=MA TOU= KURI/OU TH\N KRI/SIN TH\N A)/FESIN TW=N A(MARTIW=N €TH\N PRO\S H(MA=S A)GA/PHN TOU= QEOU= TH\N PRO\S A)LLH/LOUS H(MA=S €A)GA/PHS E)NTOLH/N, W(S PA/SAS DEI= FULA/TTEIN TA\S E)NTOLA/S: O( €E)/LEGXOS TOU= KO/SMOU TOU= DIABO/LOU TOU= A)NTIXRI/STOU H( E)PAGGELI/A €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS H( UI(OQESI/A TOU= QEOU= H( DIO/LOU PI/STIS €H(MW=N A)PAITOUME/NH O( PATH\R KAI\ O( UI(O/S, PANTAXOU=: KAI\ €O(/LWS DIA\ PA/NTWN XARAKTHRI/ZONTAS E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N €SUNORA=N TOU= TE EU)AGGELI/OU KAI\ TH=S E)PISTOLH=S XRW=TA €PRO/KEITAI. @"6A)LLOIOTA/TH DE\ KAI\ CE/NH PARA\ TAU=TA H( *)APO-€KA/LUYIS, MH/TE E)FAPTOME/NH MH/TE GEITNIW=SA TOU/TWN €MHDENI/, SXEDO/N, W(S EI)PEI=N, MHDE\ SULLABH\N PRO\S AU)TA\ KOINH\N €E)/XOUSA: @8 A)LL' OU)DE\ MNH/MHN TINA\ OU)DE\ E)/NNOIAN OU)/TE H( €E)PISTOLH\ TH=S *)APOKALU/YEWS E)/XEI [1E)/A GA\R TO\ EU)AGGE/LION]1 €OU)/TE TH=S E)PISTOLH=S H( *)APOKA/LUYIS, *PAU/LOU DIA\ TW=N €E)PISTOLW=N U(POFH/NANTO/S TI KAI\ PERI\ TW=N A)POKALU/YEWN AU)TOU=, €A(\S OU)K E)NE/GRAYEN KAQ' AU(TA/S. @"6E)/TI DE\ KAI\ DIA\ TH=S FRA/SEWS TH\N DIAFORA\N E)/STIN €TEKMH/RASQAI TOU= EU)AGGELI/OU KAI\ TH=S E)PISTOLH=S PRO\S TH\N €*)APOKA/LUYIN. @8 TA\ ME\N GA\R OU) MO/NON A)PTAI/STWS KATA\ €TH\N TW=N *(ELLH/NWN FWNH/N, A)LLA\ KAI\ LOGIW/TATA TAI=S €LE/CESIN TOI=S SULLOGISMOI=S TAI=S SUNTA/CESIN TH=S E(RMH-€NEI/AS GE/GRAPTAI, POLLOU= GE DEI= BA/RBARO/N TINA FQO/GGON €H)\ SOLOIKISMO\N H)\ O(/LWS I)DIWTISMO\N E)N AU)TOI=S EU(REQH=NAI: €E(KA/TERON GA\R EI)=XEN, W(S E)/OIKEN, TO\N LO/GON, A)MFOTE/ROUS @1 €AU)TW=| XARISAME/NOU TOU= KURI/OU, TO/N TE TH=S GNW/SEWS €TO/N TE TH=S FRA/SEWS: @8 TOU/TW| DE\ A)POKALU/YEIS ME\N €E(WRAKE/NAI KAI\ GNW=SIN EI)LHFE/NAI KAI\ PROFHTEI/AN OU)K €A)NTERW=, DIA/LEKTON ME/NTOI KAI\ GLW=SSAN OU)K A)KRIBW=S E(LLHNI/-€ZOUSAN AU)TOU= BLE/PW, A)LL' I)DIW/MASI/N TE BARBARIKOI=S XRW/MENON €KAI/ POU KAI\ SOLOIKI/ZONTA: A(/PER OU)K A)NAGKAI=ON NU=N E)KLE/GEIN: OU)DE\ GA\R E)PISKW/PTWN [1MH/ TIS NOMI/SH|]1 TAU=TA EI)=PON, A)LLA\ €MO/NON TH\N A)NOMOIO/THTA DIEUQU/NWN TOU/TWN TW=N GRAFW=N"6. @*)EPI\ TAU/TAIS TOU= *DIONUSI/OU FE/RONTAI KAI\ A)/LLAI €PLEI/OUS E)PISTOLAI/, W(/SPER AI( KATA\ *SABELLI/OU PRO\S *)/AMMWNA €TH=S KATA\ *BERNI/KHN E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPON KAI\ H( PRO\S €*TELESFO/RON KAI\ H( PRO\S *EU)FRA/NORA KAI\ PA/LIN *)/AMMWNA KAI\ €*EU)/PORON: SUNTA/TTEI DE\ PERI\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS KAI\ €A)/LLA TE/SSARA SUGGRA/MMATA, A(\ TW=| KATA\ *(RW/MHN O(MWNU/MW| €*DIONUSI/W| PROSFWNEI=. @8 KAI\ PLEI/OUS DE\ PARA\ TAU/TAS €EI)SI\N AU)TOU= PAR' H(MI=N E)PISTOLAI\ KAI\ DH\ KAI\ POLUEPEI=S LO/GOI @1 €E)N E)PISTOLH=S XARAKTH=RI GRAFE/NTES, W(S OI( PERI\ FU/SEWS, €*TIMOQE/W| TW=| PAIDI\ PROSPEFWNHME/NOI, KAI\ O( PERI\ PEIRASMW=N, €O(\N KAI\ AU)TO\N *EU)FRA/NORI A)NATE/QEIKEN. @8 E)PI\ TOU/TOIS KAI\ €*BASILEI/DH| TW=N KATA\ TH\N *PENTA/POLIN PAROIKIW=N E)PISKO/PW| €GRA/FWN, FHSI\N E(AUTO\N EI)S TH\N A)RXH\N E)CH/GHSIN PEPOIH=SQAI €TOU= *)EKKLHSIASTOU=, DIAFO/ROUS D' H(MI=N [TE] KAI\ PRO\S TOU=TON €KATALE/LOIPEN E)PISTOLA/S. TOSAU=TA O( *DIONU/SIOS: A)LLA\ GA\R €H)/DH META\ TH\N TOU/TWN I(STORI/AN FE/RE, KAI\ TH\N KAQ' H(MA=S €TOI=S METE/PEITA GNWRI/ZEIN GENEA\N O(POI/A TIS H)=N, PARADW=MEN. @*CU/STON TH=S *(RWMAI/WN E)KKLHSI/AS E)/TESIN E(/NDEKA €PROSTA/NTA DIADE/XETAI TW=| KAT' *)ALECA/NDREIAN O(MW/NUMOS €*DIONU/SIOS. E)N TOU/TW| DE\ KAI\ *DHMHTRIANOU= KAT' *)ANTIO/XEIAN €TO\N BI/ON METALLA/CANTOS, TH\N E)PISKOPH\N *PAU=LOS O( E)K €*SAMOSA/TWN PARALAMBA/NEI. @8 TOU/TOU DE\ TAPEINA\ KAI\ €XAMAIPETH= PERI\ TOU= *XRISTOU= PARA\ TH\N E)KKLHSIASTIKH\N €DIDASKALI/AN FRONH/SANTOS W(S KOINOU= TH\N FU/SIN A)NQRW/POU €GENOME/NOU, O( ME\N KAT' *)ALECA/NDREIAN *DIONU/SIOS PARAKLHQEI\S @1 €W(S A)\N E)PI\ TH\N SU/NODON A)FI/KOITO, GH=RAS O(MOU= KAI\ A)SQE/NEIAN €TOU= SW/MATOS AI)TIASA/MENOS, A)NATI/QETAI TH\N PAROUSI/AN, DI' €E)PISTOLH=S TH\N AU)TOU= GNW/MHN, H(\N E)/XOI PERI\ TOU= ZHTOUME/NOU, €PARASTH/SAS, OI( DE\ LOIPOI\ TW=N E)KKLHSIW=N POIME/NES A)/LLOS €A)/LLOQEN W(S E)PI\ LUMEW=NA TH=S *XRISTOU= POI/MNHS SUNH/|ESAN, €OI( PA/NTES E)PI\ TH\N *)ANTIO/XEIAN SPEU/DONTES. @*TOU/TWN OI(\ MA/LISTA DIE/PREPON, *FIRMILIANO\S ME\N TH=S €*KAPPADOKW=N *KAISAREI/AS E)PI/SKOPOS H)=N, *GRHGO/RIOS DE\ KAI\ €*)AQHNO/DWROS A)DELFOI\ TW=N KATA\ *PO/NTON PAROIKIW=N POIME/NES €KAI\ E)PI\ TOU/TOIS *(/ELENOS TH=S E)N *TARSW=| PAROIKI/AS KAI\ €*NIKOMA=S TH=S E)N *)IKONI/W|, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS €E)KKLHSI/AS *(UME/NAIOS TH=S TE O(MO/ROU TAU/THS *KAISAREI/AS €*QEO/TEKNOS, *MA/CIMOS E)/TI PRO\S TOU/TOIS, TW=N KATA\ *BO/STRAN €DE\ KAI\ OU(=TOS A)DELFW=N DIAPREPW=S H(GEI=TO, MURI/OUS TE A)/LLOUS €OU)K A)\N A)PORH/SAI TIS A(/MA PRESBUTE/ROIS KAI\ DIAKO/NOIS TH=S €AU)TH=S E(/NEKEN AI)TI/AS E)N TH=| PROEIRHME/NH| PO/LEI SUGKROTHQE/NTAS €A)PARIQMOU/MENOS, A)LLA\ TOU/TWN GE OI( MA/LISTA E)PIFANEI=S OI(/DE €H)=SAN. @PA/NTWN OU)=N KATA\ KAIROU\S DIAFO/RWS KAI\ POLLA/KIS €E)PI\ TAU)TO\N SUNIO/NTWN, LO/GOI KAI\ ZHTH/SEIS KAQ' E(KA/STHN €A)NEKINOU=NTO SU/NODON, TW=N ME\N A)MFI\ TO\N *SAMOSATE/A TA\ TH=S €E(TERODOCI/AS E)PIKRU/PTEIN E)/TI KAI\ PARAKALU/PTESQAI PEIRW-€ME/NWN, TW=N DE\ A)POGUMNOU=N KAI\ EI)S FANERO\N A)/GEIN TH\N AI(/RESIN €KAI\ TH\N EI)S *XRISTO\N BLASFHMI/AN AU)TOU= DIA\ SPOUDH=S @1 €POIOUME/NWN. @8 E)N TOU/TW| DE\ *DIONU/SIOS TELEUTA=| KATA\ TO\ €DWDE/KATON TH=S *GALLIHNOU= BASILEI/AS, PROSTA\S TH=S KAT' €*)ALECA/NDREIAN E)PISKOPH=S E)/TESIN E(PTAKAI/DEKA, DIADE/XETAI €D' AU)TO\N *MA/CIMOS. @*GALLIHNOU= D' E)F' O(/LOIS E)NIAUTOI=S PENTEKAI/DEKA TH\N €A)RXH\N KEKRATHKO/TOS, *KLAU/DIOS KATE/STH DIA/DOXOS. DEU/TERON €OU(=TOS DIELQW\N E)/TOS *AU)RHLIANW=| METADI/DWSI TH\N H(GEMONI/AN: @KAQ' O(\N TELEUTAI/AS SUGKROTHQEI/SHS PLEI/STWN O(/SWN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨‚E)PISKO/PWN SUNO/DOU, FWRAQEI\S KAI\ PRO\S A(PA/NTWN H)/DH €SAFW=S KATAGNWSQEI\S E(TERODOCI/AN O( TH=S KATA\ *)ANTIO/XEIAN €AI(RE/SEWS A)RXHGO\S TH=S U(PO\ TO\N OU)RANO\N KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS €A)POKHRU/TTETAI. @8 MA/LISTA D' AU)TO\N EU)QU/NAS E)PIKRUPTO/-€MENON DIH/LEGCEN *MALXI/WN, A)NH\R TA/ TE A)/LLA LO/GIOS KAI\ €SOFISTOU= TW=N E)P' *)ANTIOXEI/AS *(ELLHNIKW=N PAIDEUTHRI/WN €DIATRIBH=S PROESTW/S, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ DI' U(PERBA/LLOUSAN €TH=S EI)S *XRISTO\N PI/STEWS GNHSIO/THTA PRESBUTERI/OU TH=S €AU)TO/QI PAROIKI/AS H)CIWME/NOS: OU(=TO/S GE/ TOI E)PISHMEIOUME/NWN €TAXUGRA/FWN ZH/THSIN PRO\S AU)TO\N E)NSTHSA/MENOS, H(\N KAI\ EI)S @1 €DEU=RO FEROME/NHN I)/SMEN, MO/NOS I)/SXUSEN TW=N A)/LLWN KRUYI/NOUN €O)/NTA KAI\ A)PATHLO\N FWRA=SAI TO\N A)/NQRWPON. @*MI/AN DH\ OU)=N E)K KOINH=S GNW/MHS OI( E)PI\ TAU)TO\N SUGKE-€KROTHME/NOI POIME/NES DIAXARA/CANTES E)PISTOLH\N EI)S PRO/SWPON €TOU= TE *(RWMAI/WN E)PISKO/POU *DIONUSI/OU KAI\ *MACI/MOU TOU= €KAT' *)ALECA/NDREIAN E)PI\ PA/SAS DIAPE/MPONTAI TA\S E)PARXI/AS, €TH\N AU)TW=N TE SPOUDH\N TOI=S PA=SIN FANERA\N KAQISTA/NTES KAI\ €TOU= *PAU/LOU TH\N DIA/STROFON E(TERODOCI/AN, E)LE/GXOUS TE KAI\ €E)RWTH/SEIS A(\S PRO\S AU)TO\N A)NAKEKINH/KASIN, KAI\ E)/TI TO\N €PA/NTA BI/ON TE KAI\ TRO/PON TOU= A)NDRO\S DIHGOU/MENOI: E)C W(=N €MNH/MHS E(/NEKEN KALW=S A)\N E)/XOI TAU/TAS AU)TW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS €DIELQEI=N TA\S FWNA/S: @"6*DIONUSI/W| KAI\ *MACI/MW| KAI\ TOI=S KATA\ TH\N OI)KOUME/NHN €PA=SIN SULLEITOURGOI=S H(MW=N E)PISKO/POIS KAI\ PRESBUTE/ROIS €KAI\ DIAKO/NOIS KAI\ PA/SH| TH=| U(PO\ TO\N OU)RANO\N KAQOLIKH=| €E)KKLHSI/A| *(/ELENOS KAI\ *(UME/NAIOS KAI\ *QEO/FILOS KAI\ *QEO/TEKNOS €KAI\ *MA/CIMOS *PRO/KLOS *NIKOMA=S KAI\ *AI)LIANO\S KAI\ *PAU=LOS €KAI\ *BWLANO\S KAI\ *PRWTOGE/NHS KAI\ *(IE/RAC KAI\ *EU)TU/XIOS KAI\ €*QEO/DWROS KAI\ *MALXI/WN KAI\ *LOU/KIOS KAI\ OI( LOIPOI\ PA/NTES €OI( SU\N H(MI=N PAROIKOU=NTES TA\S E)GGU\S PO/LEIS KAI\ E)/QNH E)PI/SKOPOI @1 €KAI\ PRESBU/TEROI KAI\ DIA/KONOI KAI\ AI( E)KKLHSI/AI TOU= QEOU= €A)GAPHTOI=S A)DELFOI=S E)N KURI/W| XAI/REIN"6. @TOU/TOIS META\ BRAXE/A E)PILE/GOUSIN TAU=TA: €@"6E)PESTE/LLOMEN DE\ A(/MA KAI\ PAREKALOU=MEN POLLOU\S KAI\ €TW=N MAKRA\N E)PISKO/PWN E)PI\ TH\N QERAPEI/AN TH=S QANATHFO/ROU €DIDASKALI/AS, W(/SPER KAI\ *DIONU/SION TO\N E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS €KAI\ *FIRMILIANO\N TO\N A)PO\ TH=S *KAPPADOKI/AS, TOU\S MAKARI/TAS: €W(=N O(\ ME\N KAI\ E)PE/STEILEN EI)S TH\N *)ANTIO/XEIAN, TO\N H(GEMO/NA €TH=S PLA/NHS OU)DE\ PROSRH/SEWS A)CIW/SAS OU)DE\ PRO\S PRO/SWPON €GRA/YAS AU)TW=|, A)LLA\ TH=| PAROIKI/A| PA/SH|, H(=S KAI\ TO\ A)NTI/GRAFON €U(PETA/CAMEN. @8 O( DE\ *FIRMILIANO/S, KAI\ DI\S A)FIKO/MENOS, €KATE/GNW ME\N TW=N U(P' E)KEI/NOU KAINOTOMOUME/NWN, W(S I)/SMEN €KAI\ MARTUROU=MEN OI( PARAGENO/MENOI KAI\ A)/LLOI POLLOI\ €SUNI/SASIN, E)PAGGEILAME/NOU DE\ METAQH/SESQAI, PISTEU/SAS €KAI\ E)LPI/SAS A)/NEU TINO\S PERI\ TO\N LO/GON LOIDORI/AS TO\ PRA=GMA €EI)S DE/ON KATASTH/SESQAI, A)NEBA/LETO, PARAKROUSQEI\S U(PO\ €TOU= KAI\ TO\N QEO\N TO\N E(AUTOU= KAI\ KU/RION A)RNOUME/NOU KAI\ €TH\N PI/STIN, H(\N KAI\ AU)TO\S PRO/TERON EI)=XEN, MH\ FULA/CANTOS. E)/MELLEN DE\ KAI\ NU=N O( *FIRMILIANO\S EI)S TH\N *)ANTIO/XEIAN €DIABH/SESQAI KAI\ ME/XRI GE *TARSW=N H(=KEN, A(/TE TH=S A)RNHSIQE/OU €KAKI/AS AU)TOU= PEI=RAN EI)LHFW/S: A)LLA\ GA\R METACU/, SUNELH-€LUQO/TWN H(MW=N KAI\ KALOU/NTWN KAI\ A)NAMENO/NTWN, A)/XRI A)\N €E)/LQH|, TE/LOS E)/SXEN TOU= BI/OU"6. @MEQ' E(/TERA D' AU)=QIS TO\N BI/ON TOU= AU)TOU= OI(/AS E)TU/GXANEN €A)GWGH=S, DIAGRA/FOUSIN E)N TOU/TOIS: €@"6O(/POU DE\ A)POSTA\S TOU= KANO/NOS, E)PI\ KI/BDHLA KAI\ NO/QA €DIDA/GMATA METELH/LUQEN, OU)DE\N DEI= TOU= E)/CW O)/NTOS TA\S PRA/CEI €KRI/NEIN, @8 OU)D' O(/TI PRO/TERON PE/NHS W)\N KAI\ PTWXO\S KAI\ @1 €MH/TE PARA\ PATE/RWN PARALABW\N MHDEMI/AN EU)PORI/AN MH/TE €E)K TE/XNHS H)/ TINOS E)PITHDEU/MATOS KTHSA/MENOS, NU=N EI)S €U(PERBA/LLONTA PLOU=TON E)LH/LAKEN E)C A)NOMIW=N KAI\ I(EROSULIW=N €KAI\ W(=N AI)TEI= KAI\ SEI/EI TOU\S A)DELFOU/S, KATABRABEU/WN TOU\S €A)DIKOUME/NOUS KAI\ U(PISXNOU/MENOS BOHQH/SEIN MISQOU=, YEUDO/-€MENOS DE\ KAI\ TOU/TOUS KAI\ MA/THN KARPOU/MENOS TH\N TW=N E)N €PRA/GMASIN O)/NTWN E(TOIMO/THTA PRO\S TO\ DIDO/NAI U(PE\R A)PALLAGH=S €TW=N E)NOXLOU/NTWN, PORISMO\N H(GOU/MENOS TH\N QEOSE/BEIAN: OU)/TE W(S U(YHLA\ FRONEI= KAI\ U(PERH=RTAI, KOSMIKA\ A)CIW/MATA €U(PODUO/MENOS KAI\ DOUKHNA/RIOS MA=LLON H)\ E)PI/SKOPOS QE/LWN €KALEI=SQAI KAI\ SOBW=N KATA\ TA\S A)GORA\S KAI\ E)PISTOLA\S €A)NAGINW/SKWN KAI\ U(PAGOREU/WN A(/MA BADI/ZWN DHMOSI/A| KAI\ €DORUFOROU/MENOS, TW=N ME\N PROPOREUOME/NWN, TW=N D' E)FEPO-€ME/NWN, POLLW=N TO\N A)RIQMO/N, W(S KAI\ TH\N PI/STIN FQONEI=SQAI €KAI\ MISEI=SQAI DIA\ TO\N O)/GKON AU)TOU= KAI\ TH\N U(PERHFANI/AN €TH=S KARDI/AS: @8 OU)/TE TH\N E)N TAI=S E)KKLHSIASTIKAI=S €SUNO/DOIS TERATEI/AN, H(\N MHXANA=TAI, DOCOKOPW=N KAI\ FANTA-€SIOKOPW=N KAI\ TA\S TW=N A)KERAIOTE/RWN YUXA\S TOI=S TOIOU/TOIS €E)KPLH/TTWN, BH=MA ME\N KAI\ QRO/NON U(YHLO\N E(AUTW=| KATASKEU-€A/SMENOS, OU)X W(S *XRISTOU= MAQHTH/S, SH/KRHTO/N TE, W(/SPER €OI( TOU= KO/SMOU A)/RXONTES, E)/XWN TE KAI\ O)NOMA/ZWN, PAI/WN TE €TH=| XEIRI\ TO\N MHRO\N KAI\ TO\ BH=MA A)RA/TTWN TOI=S POSI\N KAI\ €TOI=S MH\ E)PAINOU=SIN MHDE\ W(/SPER E)N TOI=S QEA/TROIS KATASEI/OUSIN €TAI=S O)QO/NAIS MHD' E)KBOW=SI/N TE KAI\ A)NAPHDW=SIN KATA\ TA\ €AU)TA\ TOI=S A)MF' AU)TO\N STASIW/TAIS, A)NDRA/SIN TE KAI\ GUNAI/OIS, €A)KO/SMWS OU(/TWS A)KROWME/NOIS, TOI=S D' OU)=N W(S E)N OI)/KW| QEOU= @1 €SEMNOPREPW=S KAI\ EU)TA/KTWS A)KOU/OUSIN E)PITIMW=N KAI\ €E)NUBRI/ZWN KAI\ EI)S TOU\S A)PELQO/NTAS E)K TOU= BI/OU TOU/TOU €PAROINW=N E)CHGHTA\S TOU= LO/GOU FORTIKW=S E)N TW=| KOINW=| KAI\ €MEGALORHMONW=N PERI\ E(AUTOU=, KAQA/PER OU)K E)PI/SKOPOS A)LLA\ €SOFISTH\S KAI\ GO/HS: @8 YALMOU\S DE\ TOU\S ME\N EI)S TO\N €KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N PAU/SAS W(S DH\ NEWTE/ROUS €KAI\ NEWTE/RWN A)NDRW=N SUGGRA/MMATA, EI)S E(AUTO\N DE\ E)N ME/SH| €TH=| E)KKLHSI/A| TH=| MEGA/LH| TOU= PA/SXA H(ME/RA| YALMW|DEI=N GUNAI=KAS €PARASKEUA/ZWN, W(=N KAI\ A)KOU/SAS A)/N TIS FRI/CEIEN: OI(=A KAI\ €TOU\S QWPEU/ONTAS AU)TO\N E)PISKO/POUS TW=N O(MO/RWN A)GRW=N TE €KAI\ PO/LEWN KAI\ PRESBUTE/ROUS E)N TAI=S PRO\S TO\N LAO\N O(MILI/AIS €KAQI/HSIN DIALE/GESQAI: @8 TO\N ME\N GA\R UI(O\N TOU= QEOU= €OU) BOU/LETAI SUNOMOLOGEI=N E)C OU)RANOU= KATELHLUQE/NAI [1I(/NA €TI PROLABO/NTES TW=N MELLO/NTWN GRAFH/SESQAI QW=MEN, KAI\ €TOU=TO OU) LO/GW| YILW=| R(HQH/SETAI, A)LL' E)C W(=N E)PE/MYAMEN €U(POMNHMA/TWN DEI/KNUTAI POLLAXO/QEN, OU)X H(/KISTA DE\ O(/POU €LE/GEI *)IHSOU=N *XRISTO\N KA/TWQEN]1, OI( DE\ EI)S AU)TO\N YA/LLONTES €KAI\ E)GKWMIA/ZONTES E)N TW=| LAW=| A)/GGELON TO\N A)SEBH= DIDA/SKALON €E(AUTW=N E)C OU)RANOU= KATELHLUQE/NAI LE/GOUSIN, KAI\ TAU=TA OU) €KWLU/EI, A)LLA\ KAI\ LEGOME/NOIS PA/RESTIN O( U(PERH/FANOS: @TA\S DE\ SUNEISA/KTOUS AU)TOU= GUNAI=KAS, W(S *)ANTIOXEI=S €O)NOMA/ZOUSIN, KAI\ TW=N PERI\ AU)TO\N PRESBUTE/RWN KAI\ DIAKO/NWN, €OI(=S KAI\ TOU=TO KAI\ TA\ A)/LLA A(MARTH/MATA A)NI/ATA O)/NTA SUGKRU/-€PTEI, SUNEIDW\S KAI\ E)LE/GCAS, O(/PWS AU)TOU\S U(PO/XREWS E)/XH|, €PERI\ W(=N LO/GOIS KAI\ E)/RGOIS A)DIKEI=, MH\ TOLMW=NTAS KATHGOREI=N @1 €TW=| KAQ' E(AUTOU\S FO/BW|, A)LLA\ KAI\ PLOUSI/OUS A)PE/FHNEN, E)F' €W(=| PRO\S TW=N TA\ TOIAU=TA ZHLOU/NTWN FILEI=TAI KAI\ QAUMA/ZETAI_ €TI/ A)\N TAU=TA GRA/FOIMEN; @8 E)PISTA/MEQA DE/, A)GAPHTOI/, €O(/TI TO\N E)PI/SKOPON KAI\ TO\ I(ERATEI=ON A(/PAN PARA/DEIGMA EI)=NAI €DEI= TW=| PLH/QEI PA/NTWN KALW=N E)/RGWN, KAI\ OU)DE\ E)KEI=NO €A)GNOOU=MEN O(/SOI U(PO\ TOU= SUNEISA/GEIN E(AUTOI=S GUNAI=KAS €E)CE/PESON, OI(\ D' U(PWPTEU/QHSAN, W(/ST' EI) KAI\ DOI/H TIS AU)TW=| €TO\ MHDE\N A)SELGE\S POIEI=N, A)LLA\ TH/N GE U(PO/NOIAN TH\N E)K TOU= €TOIOU/TOU PRA/GMATOS FUOME/NHN E)XRH=N EU)LABHQH=NAI, MH/ TINA €SKANDALI/SH|, TOU\S DE\ KAI\ MIMEI=SQAI PROTRE/YH|. @8 PW=S €GA\R A)\N E)PIPLH/CEIEN H)\ NOUQETH/SEIEN E(/TERON MH\ SUGKATABAI/NEIN €E)PI\ PLE/ON EI)S TAU)TO\N GUNAIKI/, MH\ O)LI/SQH|, FULATTO/MENON, W(S €GE/GRAPTAI, O(/STIS MI/AN ME\N A)PE/STHSEN H)/DH, DU/O DE\ €A)KMAZOU/SAS KAI\ EU)PREPEI=S TH\N O)/YIN E)/XEI MEQ' E(AUTOU=, KA)\N €A)PI/H| POU, SUMPERIFE/REI, KAI\ TAU=TA TRUFW=N KAI\ U(PEREM-€PIMPLA/MENOS; @8 W(=N E(/NEKA STENA/ZOUSI ME\N KAI\ O)DU/RONTAI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨ž˜‚PA/NTES KAQ' E(AUTOU/S, OU(/TW DE\ TH\N TURANNI/DA KAI\ DUNASTEI/AN €AU)TOU= PEFO/BHNTAI, W(/STE KATHGOREI=N MH\ TOLMA=N. @8 A)LLA\ €TAU=TA ME/N, W(S PROEIRH/KAMEN, EU)/QUNEN A)/N TIS A)/NDRA TO\ GOU=N €FRO/NHMA KAQOLIKO\N E)/XONTA KAI\ SUGKATARIQMOU/MENON H(MI=N, €TO\N D' E)CORXHSA/MENON TO\ MUSTH/RION KAI\ E)MPOMPEU/SANTA TH=| €MIARA=| AI(RE/SEI TH=| *)ARTEMA= [1TI/ GA\R OU) XRH\ MO/LIS TO\N PATE/RA €AU)TOU= DHLW=SAI;]1 OU)DE\N DEI=N H(GOU/MEQA TOU/TWN TOU\S LOGI-€SMOU\S A)PAITEI=N"6. @EI)=T' E)PI\ TE/LEI TH=S E)PISTOLH=S TAU=T' E)PILE/GOUSIN: @1 €@"6H)NAGKA/SQHMEN OU)=N A)NTITASSO/MENON AU)TO\N TW=| QEW=| KAI\ €MH\ EI)/KONTA E)KKHRU/CANTES, E(/TERON A)NT' AU)TOU= TH=| KAQOLIKH=| €E)KKLHSI/A| KATASTH=SAI E)PI/SKOPON, QEOU= PRONOI/A| W(S PEPEI/-€SMEQA, TO\N TOU= MAKARI/OU *DHMHTRIANOU= KAI\ E)PIFANW=S €PROSTA/NTOS PRO\ TOU/TOU TH=S AU)TH=S PAROIKI/AS UI(O\N *DO/MNON, €A(/PASIN TOI=S PRE/POUSIN E)PISKO/PW| KALOI=S KEKOSMHME/NON, €E)DHLW/SAME/N TE U(MI=N, O(/PWS TOU/TW| GRA/FHTE KAI\ PARA\ TOU/TOU €TA\ KOINWNIKA\ DE/XHSQE GRA/MMATA: TW=| DE\ *)ARTEMA=| OU(=TOS €E)PISTELLE/TW KAI\ OI( TA\ *)ARTEMA= FRONOU=NTES TOU/TW| €KOINWNEI/TWSAN"6. @TOU= DH\ OU)=N *PAU/LOU SU\N KAI\ TH=| TH=S PI/STEWS €O)RQODOCI/A| TH=S E)PISKOPH=S A)POPEPTWKO/TOS, *DO/MNOS, W(S €EI)/RHTAI, TH\N LEITOURGI/AN TH=S KATA\ *)ANTIO/XEIAN E)KKLHSI/AS €DIEDE/CATO: @8 A)LLA\ GA\R MHDAMW=S E)KSTH=NAI TOU= *PAU/LOU €TOU= TH=S E)KKLHSI/AS OI)/KOU QE/LONTOS, BASILEU\S E)NTEUXQEI\S €*AU)RHLIANO\S AI)SIW/TATA PERI\ TOU= PRAKTE/OU DIEI/LHFEN, TOU/TOIS €NEI=MAI PROSTA/TTWN TO\N OI)=KON, OI(=S A)\N OI( KATA\ TH\N *)ITALI/AN €KAI\ TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN E)PI/SKOPOI TOU= DO/GMATOS E)PISTE/L-€LOIEN. OU(/TW DH=TA O( PRODHLWQEI\S A)NH\R META\ TH=S E)SXA/THS €AI)SXU/NHS U(PO\ TH=S KOSMIKH=S A)RXH=S E)CELAU/NETAI TH=S E)KKLHSI/AS. TOIOU=TOS ME/N GE/ TIS H)=N TO\ THNIKA/DE PERI\ H(MA=S O( €*AU)RHLIANO/S, PROI+OU/SHS D' AU)TW=| TH=S A)RXH=S A)LLOI=O/N TI €PERI\ H(MW=N FRONH/SAS, H)/DH TISI\N BOULAI=S, W(S A)\N DIWGMO\N €KAQ' H(MW=N E)GEI/REIEN, A)NEKINEI=TO, POLU/S TE H)=N O( PARA\ PA=SIN €PERI\ TOU/TOU LO/GOS: @8 ME/LLONTA DE\ H)/DH KAI\ SXEDO\N €EI)PEI=N TOI=S KAQ' H(MW=N GRA/MMASIN U(POSHMEIOU/MENON QEI/A €ME/TEISIN DI/KH, MO/NON OU)XI\ E)C A)GKW/NWN TH=S E)GXEIRH/SEWS @1 €AU)TO\N A)PODESMOU=SA LAMPRW=S TE TOI=S PA=SIN SUNORA=N €PARISTW=SA W(S OU)/POTE GE/NOIT' A)\N R(A|STW/NH TOI=S TOU= BI/OU €A)/RXOUSIN KATA\ TW=N TOU= *XRISTOU= E)KKLHSIW=N, MH\ OU)XI\ TH=S €U(PERMA/XOU XEIRO\S QEI/A| KAI\ OU)RANI/W| KRI/SEI PAIDEI/AS E(/NEKA €KAI\ E)PISTROFH=S, KAQ' OU(\S A)\N AU)TH\ DOKIMA/ZOI KAIROU/S, €TOU=T' E)PITELEI=SQAI SUGXWROU/SHS. @E)/TESI GOU=N E(\C KRATH/SANTA TO\N *AU)RHLIANO\N DIADE/XETAI €*PRO/BOS, KAI\ TOU=TON DE/ POU TOI=S I)/SOIS E)PIKATASXO/NTA *KA=ROS €A(/MA PAISI\N *KARI/NW| KAI\ *NOUMERIANW=|, PA/LIN T' AU)= KAI\ TOU/TWN €OU)D' O(/LOIS TRISI\N E)NIAUTOI=S DIAGENOME/NWN, ME/TEISIN TA\ TH=S H(GE-€MONI/AS *DIOKLHTIANO\N KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N EI)SPOIHQE/NTAS, E)F' €W(=N O( KAQ' H(MA=S SUNTELEI=TAI DIWGMO\S KAI\ H( KAT' AU)TO\N TW=N €E)KKLHSIW=N KAQAI/RESIS. @8 A)LLA\ GA\R MIKRW=| TOU/TOU PRO/TE-€RON TO\N E)PI\ *(RW/MHS E)PI/SKOPON *DIONU/SION E)/TESIN E)NNE/A €DIELQO/NTA TH\N LEITOURGI/AN DIADE/XETAI *FH=LIC. @1 @*)EN TOU/TW| KAI\ O( MANEI\S TA\S FRE/NAS E)PW/NUMO/S TE TH=S €DAIMONW/SHS AI(RE/SEWS TH\N TOU= LOGISMOU= PARATROPH\N €KAQWPLI/ZETO, TOU= DAI/MONOS, AU)TOU= DH\ TOU= QEOMA/XOU SATANA=, €E)PI\ LU/MH| POLLW=N TO\N A)/NDRA PROBEBLHME/NOU. BA/RBAROS DH=TA €TO\N BI/ON AU)TW=| LO/GW| KAI\ TRO/PW| TH/N TE FU/SIN DAIMONIKO/S €TIS W)\N KAI\ MANIW/DHS, A)KO/LOUQA TOU/TOIS E)GXEIRW=N, *XRISTO\N €AU(TO\N MORFA/ZESQAI E)PEIRA=TO, TOTE\ ME\N TO\N PARA/KLHTON KAI\ €AU)TO\ TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION AU)TO\S E(AUTO\N A)NAKHRU/TTWN KAI\ €TUFOU/MENO/S GE E)PI\ TH=| MANI/A|, TOTE\ DE/, OI(=A *XRISTO/S, MAQHTA\S €DW/DEKA KOINWNOU\S TH=S KAINOTOMI/AS AI(ROU/MENOS: @8 DO/G-€MATA/ GE MH\N YEUDH= KAI\ A)/QEA E)K MURI/WN TW=N PRO/PALAI €A)PESBHKO/TWN A)QE/WN AI(RE/SEWN SUMPEFORHME/NA KATTU/SAS, €E)K TH=S *PERSW=N E)PI\ TH\N KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHN W(/SPER TINA\ €QANATHFO/RON I)O\N E)CWMO/RCATO, A)F' OU(= DH\ TO\ *MANIXAI/WN €DUSSEBE\S O)/NOMA TOI=S POLLOI=S EI)S E)/TI NU=N E)PIPOLA/ZEI. TOIAU/TH €ME\N OU)=N H( KAI\ TH=SDE TH=S YEUDWNU/MOU GNW/SEWS U(PO/QESIS, €KATA\ TOU\S DEDHLWME/NOUS U(POFUEI/SHS XRO/NOUS. @1 @KAQ' OU(\S *FH/LIKA TH=S *(RWMAI/WN PROSTA/NTA E)KKLHSI/AS €E)/TESIN PE/NTE *EU)TUXIANO\S DIADE/XETAI: OU)D' O(/LOIS DE\ MHSI\N €OU(=TOS DE/KA DIAGENO/MENOS, *GAI/+W| TW=| KAQ' H(MA=S KATALEI/PEI €TO\N KLH=RON: KAI\ TOU/TOU DE\ A)MFI\ TA\ PENTEKAI/DEKA E)/TH €PROSTA/NTOS, *MARKELLI=NOS KATE/STH DIA/DOXOS, O(\N KAI\ AU)TO\N €O( DIWGMO\S KATEI/LHFEN. @KATA\ TOU/SDE TH=S *)ANTIOXE/WN E)PISKOPH=S META\ *DO/MNON €H(GH/SATO *TI/MAIOS, O(\N O( KAQ' H(MA=S DIEDE/CATO *KU/RILLOS: €KAQ' O(\N *DWRO/QEON, PRESBEI/OU TOU= KATA\ *)ANTIO/XEIAN H)CIW-€ME/NON, LO/GION A)/NDRA E)/GNWMEN. FILO/KALOS D' OU(=TOS PERI\ €TA\ QEI=A GEGONW/S, KAI\ TH=S *(EBRAI/WN E)PEMELH/QH GLW/TTHS, €W(S KAI\ AU)TAI=S TAI=S *(EBRAI+KAI=S GRAFAI=S E)PISTHMO/NWS €E)NTUGXA/NEIN. @8 H)=N D' OU(=TOS TW=N MA/LISTA E)LEUQERI/WN €PROPAIDEI/AS TE TH=S KAQ' *(/ELLHNAS OU)K A)/MOIROS, TH\N FU/SIN €DE\ A)/LLWS EU)NOU=XOS, OU(/TW PEFUKW\S E)C AU)TH=S GENE/SEWS, €W(S KAI\ BASILE/A DIA\ TOU=TO, OI(=O/N TI PARA/DOCON, AU)TO\N @1 €OI)KEIW/SASQAI KAI\ TIMH=SAI/ GE E)PITROPH=| TH=S KATA\ *TU/RON €A(LOURGOU= BAFH=S. @8 TOU/TOU METRI/WS TA\S GRAFA\S E)PI\ €TH=S E)KKLHSI/AS DIHGOUME/NOU KATHKOU/SAMEN. META\ DE\ *KU/RIL-€LON *TU/RANNOS TH=S *)ANTIOXE/WN PAROIKI/AS TH\N E)PISKOPH\N €DIEDE/CATO, KAQ' O(\N H)/KMASEN H( TW=N E)KKLHSIW=N POLIORKI/A. @TH=S D' E)N *LAODIKEI/A| PAROIKI/AS H(GH/SATO META\ €*SWKRA/THN *EU)SE/BIOS, A)PO\ TH=S *)ALECANDRE/WN O(RMHQEI\S €PO/LEWS: AI)TI/A D' AU)TW=| TH=S METANASTA/SEWS U(PH=RCEN H( €KATA\ TO\N *PAU=LON U(PO/QESIS, DI' O(\N TH=S *SURI/AS E)PIBA/S, PRO\S €TW=N TH=|DE PERI\ TA\ QEI=A E)SPOUDAKO/TWN TH=S OI)/KADE POREI/AS €EI)/RGETAI, E)PE/RASTO/N TI QEOSEBEI/AS XRH=MA TW=N KAQ' H(MA=S €GENO/MENOS, W(S KAI\ A)PO\ TW=N PROPARATEQEISW=N *DIONUSI/OU €FWNW=N DIAGNW=NAI R(A/|DION. @8 *)ANATO/LIOS AU)TW=| DIA/DOXOS, €A)GAQO/S, FASI/N, A)GAQOU=, KAQI/STATAI, GE/NOS ME\N KAI\ AU)TO\S €*)ALECANDREU/S, LO/GWN D' E(/NEKA KAI\ PAIDEI/AS TH=S *(ELLH/NWN €FILOSOFI/AS TE TA\ PRW=TA TW=N MA/LISTA KAQ' H(MA=S DOKIMW-€TA/TWN A)PENHNEGME/NOS, A(/TE A)RIQMHTIKH=S KAI\ GEWMETRI/AS €A)STRONOMI/AS TE KAI\ TH=S A)/LLHS, DIALEKTIKH=S EI)/TE FUSIKH=S, €QEWRI/AS R(HTORIKW=N TE AU)= MAQHMA/TWN E)LHLAKW\S EI)S A)/KRON: €W(=N E(/NEKA KAI\ TH=S E)P' *)ALECANDREI/AS *)ARISTOTE/LOUS DIADOXH=S €TH\N DIATRIBH\N LO/GOS E)/XEI PRO\S TW=N TH=|DE POLITW=N SUSTH/SASQAI €AU)TO\N A)CIWQH=NAI. @8 MURI/AS ME\N OU)=N TOU=DE KAI\ A)/LLAS €A)RISTEI/AS E)N TH=| KAT' *)ALECA/NDREIAN TOU= *BROUXEI/OU POLIORKI/A| €MNHMONEU/OUSIN, A(/TE TW=N E)N TE/LEI PRONOMI/AS E)CAIRE/TOU PRO\S @1 €A(PA/NTWN H)CIWME/NOU, DEI/GMATOS D' E(/NEKA MO/NOU TOU=DE €E)PIMNHSQH/SOMAI. @8 TOU= PUROU=, FASI\N, TOI=S POLIORKOU-€ME/NOIS E)PILELOIPO/TOS, W(S H)/DH TW=N E)/CWQEN POLEMI/WN MA=LLON €AU)TOI=S TO\N LIMO\N A)FO/RHTON KAQESTA/NAI, PARW\N O( DHLOU/MENOS €OI)KONOMEI=TAI/ TI TOIOU=TON. QATE/ROU ME/ROUS TH=S PO/LEWS TW=| €*(RWMAI+KW=| SUMMAXOU=NTOS STRATW=| TAU/TH| TE TUGXA/NONTOS €A)POLIORKH/TOU, TO\N *EU)SE/BION [1E)/TI GA\R EI)=NAI TO/TE AU)TO/QI €PRO\ TH=S E)PI\ *SURI/AN METANASTA/SEWS]1, E)N TOI=S A)POLIORKH/TOIS €O)/NTA ME/GA TE KLE/OS KAI\ DIABO/HTON O)/NOMA ME/XRI KAI\ TOU= €*(RWMAI/WN STRATHLA/TOU KEKTHME/NON, PERI\ TW=N LIMW=| €DIAFQEIROME/NWN KATA\ TH\N POLIORKI/AN PE/MYAS O( *)ANATO/LIOS €E)KDIDA/SKEI: @8 O(\ DE\ MAQW/N, SWTHRI/AN TOI=S A)PO\ TW=N €POLEMI/WN AU)TOMO/LOIS PARASXEI=N W(S E)N MEGI/STH| XA/RITI €DWREA=S TO\N *(RWMAI/WN STRATHGO\N AI)TEI=TAI, KAI\ TH=S €A)CIW/SEW/S GE TUXW\N E)MFANE\S TW=| *)ANATOLI/W| KAQI/STHSIN. €O(\ DE\ AU)TI/KA TH\N E)PAGGELI/AN DECA/MENOS, BOULH\N TW=N €*)ALECANDRE/WN SUNAGAGW/N, TA\ ME\N PRW=TA PA/NTAS H)CI/OU €FILIKH\N DOU=NAI *(RWMAI/OIS DECIA/N, W(S D' A)GRIAI/NONTAS E)PI\ €TW=| LO/GW| SUNEI=DEN, "6A)LL' OU) TOU/TW| GE, FHSI/N, A)NTILE/CEIN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨ ˜‰ˆ‰POQ' U(MA=S OI)/OMAI, EI) TOU\S PERITTOU\S KAI\ H(MI=N AU)TOI=S OU)DAMH=| €XRHSI/MOUS, GRAI/+DAS KAI\ NH/PIA KAI\ PRESBU/TAS, E)KDOU=NAI €PULW=N E)/CW BADI/ZEIN O(/POI KAI\ BOU/LOINTO, SUMBOULEU/SAIMI. €TI/ GA\R DH\ TOU/TOUS EI)S MA/THN, O(/SON OU)/PW TEQNHCOME/NOUS, PAR' €E(AUTOI=S E)/XOMEN; TI/ DE\ TOU\S A)NAPH/ROUS KAI\ TA\ SW/MATA €LELWBHME/NOUS TW=| LIMW=| KATATRU/XOMEN, TRE/FEIN DE/ON MO/NOUS €A)/NDRAS KAI\ NEANI/AS KAI\ TO\N A)NAGKAI=ON PURO\N TOI=S E)PI\ €FULAKH=| TH=S PO/LEWS E)PITHDEI/OIS TAMIEU/ESQAI;"6 @8 TOIOU/TOIS €TISI\N LOGISMOI=S PEI/SAS TO\ SUNE/DRION, YH=FON PRW=TOS A)NASTA\S €E)KFE/REI PA=N TO\ TH=| STRATEI/A| MH\ E)PITH/DEION EI)/TE A)NDRW=N EI)/TE €GUNAIKW=N GE/NOS A)POLU/EIN TH=S PO/LEWS, O(/TI MHDE\ KATAME/NOUSIN €AU)TOI=S KAI\ EI)S A)/XRHSTON E)N TH=| PO/LEI DIATRI/BOUSIN E)LPI\S @1 €A)\N GE/NOITO SWTHRI/AS, PRO\S TOU= LIMOU= DIAFQARHSOME/NOIS. TAU/TH| DE\ TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN TW=N E)N TH=| BOULH=| €SUGKATAQEME/NWN MIKROU= DEI=N TOU\S PA/NTAS TW=N POLIORKOUME/-€NWN DIESW/SATO, E)N PRW/TOIS ME\N TW=N A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS, €E)/PEITA DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N KATA\ TH\N PO/LIN PA=SAN H(LIKI/AN €DIADIDRA/SKEIN PROMHQOU/MENOS, OU) MO/NON TW=N KATA\ TH\N €YH=FON DEDOGME/NWN, TH=| DE\ TOU/TWN PROFA/SEI KAI\ MURI/OUS €A)/LLOUS, LELHQO/TWS GUNAIKEI/AN STOLH\N A)MPISXOME/NOUS NU/KTWR €TE TH=| E)KEI/NOU FRONTI/DI TW=N PULW=N E)CIO/NTAS KAI\ E)PI\ TH\N €*(RWMAI/WN STRATIA\N O(RMW=NTAS. E)/NQA TOU\S PA/NTAS U(PODE-€XO/MENOS O( *EU)SE/BIOS PATRO\S KAI\ I)ATROU= DI/KHN KEKAKWME/NOUS €E)K TH=S MAKRA=S POLIORKI/AS DIA\ PA/SHS PRONOI/AS KAI\ QERAPEI/AS €A)NEKTA=TO. @8 TOIOU/TWN H( KATA\ *LAODI/KEIAN E)KKLHSI/A DU/O €E)FECH=S KATA\ DIADOXH\N H)CIW/QH POIME/NWN, SU\N QEI/A| PROMHQEI/A| €META\ TO\N DHLWQE/NTA PO/LEMON E)K TH=S *)ALECANDRE/WN PO/LEWS €E)PI\ TA\ TH=|DE METELHLUQO/TWN. @8 OU)MENOU=N E)SPOUDA/SQH €PLEI=STA TW=| *)ANATOLI/W| SUGGRA/MMATA, TOSAU=TA D' EI)S H(MA=S €E)LH/LUQEN, DI' W(=N AU)TOU= KATAMAQEI=N DUNATO\N O(MOU= TO/ TE LO/GION €KAI\ POLUMAQE/S: E)N OI(=S MA/LISTA TA\ PERI\ TOU= PA/SXA DO/CANTA €PARI/STHSIN, A)F' W(=N A)NAGKAI=ON A)\N EI)/H TOU/TWN E)PI\ TOU= €PARO/NTOS MNHMONEU=SAI. €@*)EK TW=N PERI\ TOU= PA/SXA *)ANATOLI/OU KANO/NWN: @"6*)/EXEI TOI/NUN E)N TW=| PRW/TW| E)/TEI TH\N NOUMHNI/AN TOU= €PRW/TOU MHNO/S, H(/TIS A(PA/SHS E)STI\N A)RXH\ TH=S E)NNEAKAIDE-€KAETHRI/DOS, TH\N KAT' *AI)GUPTI/OUS ME\N *FAMENW\Q , KATA\ DE\ €TOU\S *MAKEDO/NWN MH=NAS *DU/STROU , W(S D' A)\N EI)/POIEN €*(RWMAI=OI, PRO\ *KALANDW=N *)APRILI/WN. @8 EU(RI/SKETAI €DE\ O( H(/LIOS E)N TH=| PROKEIME/NH| *FAMENW\Q OU) MO/NON E)PIBA\S TOU= €PRW/TOU TMH/MATOS, A)LL' H)/DH KAI\ TETA/RTHN H(ME/RAN E)N AU)TW=| €DIAPOREUO/MENOS. TOU=TO DE\ TO\ TMH=MA PRW=TON DWDEKATHMO/RION @1 €KAI\ I)SHMERINO\N KAI\ MHNW=N A)RXH\N KAI\ KEFALH\N TOU= KU/KLOU €KAI\ A)/FESIN TOU= TW=N PLANHTW=N DRO/MOU KALEI=N EI)W/QASIN, TO\ €DE\ PRO\ TOU/TOU MHNW=N E)/SXATON KAI\ TMH=MA DWDE/KATON KAI\ €TELEUTAI=ON DWDEKATHMO/RION KAI\ TE/LOS TH=S TW=N PLANHTW=N €PERIO/DOU: DI' O(\ KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| TIQEME/NOUS TO\N PRW=TON €MH=NA KAI\ TH\N TESSARESKAIDEKA/THN TOU= PA/SXA KAT' AU)TH\N €LAMBA/NONTAS OU) MIKRW=S OU)D' W(S E)/TUXEN A(MARTA/NEIN FAME/N. E)/STIN D' OU)X H(ME/TEROS OU(=TOS O( LO/GOS, *)IOUDAI/OIS DE\ €E)GINW/SKETO TOI=S PA/LAI KAI\ PRO\ *XRISTOU= E)FULA/TTETO/ TE €PRO\S AU)TW=N MA/LISTA: MAQEI=N D' E)/STIN E)K TW=N U(PO\ *FI/LWNOS €*)IWSH/POU *MOUSAI/OU LEGOME/NWN, KAI\ OU) MO/NWN TOU/TWN, A)LLA\ €KAI\ TW=N E)/TI PALAIOTE/RWN A)MFOTE/RWN *)AGAQOBOU/LWN, TW=N €E)PI/KLHN DIDASKA/LWN *)ARISTOBOU/LOU TOU= PA/NU, O(\S E)N TOI=S O# €KATEILEGME/NOS TOI=S TA\S I(ERA\S KAI\ QEI/AS *(EBRAI/WN E(RMHNEU/SASI €GRAFA\S *PTOLEMAI/W| TW=| *FILADE/LFW| KAI\ TW=| TOU/TOU PATRI/, €KAI\ BI/BLOUS E)CHGHTIKA\S TOU= *MWUSE/WS NO/MOU TOI=S AU)TOI=S €PROSEFW/NHSEN BASILEU=SIN. @8 OU(=TOI TA\ ZHTOU/MENA KATA\ €TH\N *)/ECODON E)PILU/ONTES, FASI\ DEI=N TA\ DIABATH/RIA QU/EIN €E)P' I)/SHS A(/PANTAS META\ I)SHMERI/AN E)ARINH/N, MESOU=NTOS TOU= €PRW/TOU MHNO/S: TOU=TO DE\ EU(RI/SKESQAI, TO\ PRW=TON TMH=MA €TOU= H(LIAKOU=, H)\ W(/S TINES AU)TW=N W)NO/MASAN, ZW|OFO/ROU KU/KLOU €DIECIO/NTOS H(LI/OU. O( DE\ *)ARISTO/BOULOS PROSTI/QHSIN W(S EI)/H €E)C A)NA/GKHS TH=| TW=N DIABATHRI/WN E(ORTH=| MH\ MO/NON TO\N H(/LION €I)SHMERINO\N DIAPOREU/ESQAI TMH=MA, KAI\ TH\N SELH/NHN DE/. TW=N GA\R I)SHMERINW=N TMHMA/TWN O)/NTWN DU/O, TOU= ME\N @1 €E)ARINOU=, TOU= DE\ METOPWRINOU=, KAI\ DIAMETROU/NTWN A)/LLHLA €DOQEI/SHS TE TH=S TW=N DIABATHRI/WN H(ME/RAS TH=| TESSARESKAI-€DEKA/TH| TOU= MHNO\S MEQ' E(SPE/RAN, E)NSTH/CETAI ME\N H( SELH/NH €TH\N E)NANTI/AN KAI\ DIA/METRON TW=| H(LI/W| STA/SIN, W(/SPER OU)=N €E)/CESTIN E)N TAI=S PANSELH/NOIS O(RA=N, E)/SONTAI DE\ O(\ ME\N KATA\ TO\ €E)ARINO\N I)SHMERINO/N, O( H(/LIOS, TMH=MA, H(\ DE\ E)C A)NA/GKHS KATA\ €TO\ FQINOPWRINO\N I)SHMERINO/N, H( SELH/NH. @8 OI)=DA PLEI=STA €KAI\ A)/LLA PRO\S AU)TW=N LEGO/MENA, TOU=TO ME\N PIQANA/, TOU=TO €DE\ KATA\ TA\S KURIAKA\S A)PODEI/CEIS PROI+O/NTA, DI' W(=N PARISTA/-€NEIN PEIRW=NTAI TH\N TOU= PA/SXA KAI\ TW=N A)ZU/MWN E(ORTH\N DEI=N €PA/NTWS MET' I)SHMERI/AN A)/GESQAI: PARI/HMI DE\ TA\S TOIAU/TAS €TW=N A)PODEI/CEWN U(/LAS A)PAITW=N W(=N PERIH/|RHTAI ME\N TO\ E)PI\ €TW=| *MWUSE/WS NO/MW| KA/LUMMA, A)NAKEKALUMME/NW| DE\ TW=| €PROSW/PW| LOIPO\N H)/DH *XRISTO\N KAI\ TA\ *XRISTOU= A)EI\ €KATOPTRI/ZESQAI MAQH/MATA/ TE KAI\ PAQH/MATA. TOU= DE\ TO\N €PRW=TON PAR' *(EBRAI/OIS MH=NA PERI\ I)SHMERI/AN EI)=NAI PARASTA-€TIKA\ KAI\ TA\ E)N TW=| *)ENW\X MAQH/MATA"6. @KAI\ A)RIQMHTIKA\S DE\ KATALE/LOIPEN O( AU)TO\S E)N O(/LOIS €DE/KA SUGGRA/MMASIN EI)SAGWGA\S KAI\ A)/LLA DEI/GMATA TH=S €PERI\ TA\ QEI=A SXOLH=S TE AU)TOU= KAI\ POLUPEIRI/AS. @8 TOU/TW| €PRW=TOS O( TH=S *PALAISTI/NWN *KAISAREI/AS E)PI/SKOPOS *QEO/TEKNOS €XEI=RAS EI)S E)PISKOPH\N E)PITE/QEIKEN, DIA/DOXON E(AUTOU= META\ €TELEUTH\N PORIEI=SQAI TH=| I)DI/A| PAROIKI/A| PROMNW/MENOS, KAI\ €DH\ E)PI\ SMIKRO/N TINA XRO/NON A)/MFW TH=S AU)TH=S PROU/STHSAN €E)KKLHSI/AS: A)LLA\ GA\R E)PI\ TH\N *)ANTIO/XEIAN TH=S KATA\ *PAU=LON €SUNO/DOU KALOU/SHS, TH\N *LAODIKE/WN PO/LIN PARIW\N PRO\S TW=N €A)DELFW=N AU)TO/QI KOIMHQE/NTOS *EU)SEBI/OU KEKRA/THTAI. KAI\ TOU= *)ANATOLI/OU DE\ TO\N BI/ON METALLA/CANTOS, TH=S E)KEI=SE @1 €PAROIKI/AS U(/STATOS TW=N PRO\ TOU= DIWGMOU= KAQI/STATAI €*STE/FANOS, LO/GWN ME\N FILOSO/FWN KAI\ TH=S A)/LLHS PAR' €*(/ELLHSI PAIDEI/AS PARA\ TOI=S POLLOI=S QAUMASQEI/S, OU)X €O(MOI/WS GE MH\N PERI\ TH\N QEI/AN PI/STIN DIATEQEIME/NOS, W(S €PROI+W\N O( TOU= DIWGMOU= KAIRO\S A)PH/LEGCEN, EI)/RWNA MA=LLON €DEILO/N TE KAI\ A)/NANDRON H)/PER A)LHQH= FILO/SOFON A)PODEI/CAS €TO\N A)/NDRA. @8 OU) MH\N E)PI\ TOU/TW| GE KATASTRE/FEIN E)/MELLE €TA\ TH=S E)KKLHSI/AS, A)NORQOU=TAI D' AU)TA\ PRO\S AU)TOU= QEOU= TOU= €PA/NTWN SWTH=ROS AU)TI/KA TH=S AU)TO/QI PAROIKI/AS E)PI/SKOPOS €A)NADEIXQEI\S *QEO/DOTOS, PRA/GMASIN AU)TOI=S A)NH\R KAI\ TO\ KU/RION €O)/NOMA KAI\ TO\N E)PI/SKOPON E)PALHQEU/SAS. I)ATRIKH=S ME\N GA\R €SWMA/TWN A)PEFE/RETO TA\ PRW=TA TH=S E)PISTH/MHS, YUXW=N DE\ QERA-€PEUTIKH=S OI(=OS OU)DE\ A)/LLOS A)NQRW/PWN E)TU/GXANEN FILANQRWPI/AS €GNHSIO/THTOS SUMPAQEI/AS SPOUDH=S TW=N TH=S PAR' AU)TOU= DEOME/-€NWN W)FELEI/AS E(/NEKEN, POLU\ DE\ H)=N AU)TW=| KAI\ TO\ PERI\ TA\ QEI=A €MAQH/MATA SUNHSKHME/NON. @8 OU(=TOS ME\N DH\ TOIOU=TOS H)=N: €E)N *KAISAREI/A| DE\ TH=S *PALAISTI/NHS *QEO/TEKNON SPOUDAIO/TATA €TH\N E)PISKOPH\N DIELQO/NTA *)AGA/PIOS DIADE/XETAI: O(\N KAI\ €POLLA\ KAMEI=N GNHSIWTA/THN TE PRO/NOIAN TH=S TOU= LAOU= €PROSTASI/AS I)/SMEN PEPOIHME/NON PLOUSI/A| TE XEIRI\ PA/NTWN €MA/LISTA PENH/TWN E)PIMEMELHME/NON. @1 @KATA\ TOU=TON E)LLOGIMW/TATON AU)TW=| TE BI/W| FILO/SOFON €A)LHQH= PRESBEI/OU TH=S AU)TO/QI PAROIKI/AS H)CIWME/NON *PA/MFILON €E)/GNWMEN: O(\N O(POI=O/S TIS H)=N KAI\ O(/QEN O(RMW/MENOS, OU) SMIKRA=S €A)\N GE/NOITO DHLOU=N U(POQE/SEWS: E(/KASTA DE\ TOU= KAT' AU)TO\N €BI/OU KAI\ H(=S SUNESTH/SATO DIATRIBH=S, TOU/S TE KATA\ TO\N DIW-€GMO\N E)N DIAFO/ROIS O(MOLOGI/AIS A)GW=NAS AU)TOU= KAI\ O(\N E)PI\ PA=SIN €A)NEDH/SATO TOU= MARTURI/OU STE/FANON, E)N I)DI/A| TH=| PERI\ AU)TOU= €DIEILH/FAMEN U(POQE/SEI. @8 A)LL' OU(=TOS ME\N TW=N TH=|DE €QAUMASIW/TATOS: E)N DE\ TOI=S MA/LISTA KAQ' H(MA=S SPANIW-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ·¨ ˜šƒTA/TOUS GENOME/NOUS I)/SMEN TW=N ME\N E)P' *)ALECANDREI/AS €PRESBUTE/RWN *PIE/RION, *MELE/TION DE\ TW=N KATA\ *PO/NTON €E)KKLHSIW=N E)PI/SKOPON. @8 A)LL' O(\ ME\N A)/KRWS A)KTH/MONI €BI/W| KAI\ MAQH/MASIN FILOSO/FOIS DEDOKI/MASTO, TAI=S PERI\ TA\ €QEI=A QEWRI/AIS KAI\ E)CHGH/SESIN KAI\ TAI=S E)PI\ TOU= KOINOU= TH=S €E)KKLHSI/AS DIALE/CESIN U(PERFUW=S E)CHSKHME/NOS: O( DE\ *MELE/TIOS €[1TO\ ME/LI TH=S *)ATTIKH=S E)KA/LOUN AU)TO\N OI( A)PO\ PAIDEI/AS]1 €TOIOU=TOS H)=N OI(=ON A)\N GRA/YEIE/N TIS TO\N KATA\ PA/NTA LO/GWN €E(/NEKA TELEW/TATON. R(HTORIKH=S ME/N GE TH\N A)RETH\N OU)D' OI(=O/N TE €QAUMA/ZEIN, E)PACI/WS A)LLA\ TOU=TO ME\N EI)=NAI AU)TW=| FAI/H A)/N €TIS TO\ KATA\ FU/SIN: TH=S D' A)/LLHS POLUPEIRI/AS TE KAI\ €POLUMAQEI/AS TI/S A)\N TH\N A)RETH\N U(PERBA/LOITO, @8 O(/TI DH\ €E)PI\ PA/SAIS LOGIKAI=S E)PISTH/MAIS TO\N TEXNIKW/TATON KAI\ €LOGIW/TATON, KAI\ MO/NON PEI=RAN AU)TOU= LABW/N, EI)=PES A)/N; €E)FA/MILLA DE\ AU)TW=| KAI\ TA\ TH=S A)RETH=S PARH=N TOU= BI/OU. TOU=TON €KATA\ TO\N TOU= DIWGMOU= KAIRO\N TOI=S KATA\ *PALAISTI/NHN €KLI/MASIN DIADIDRA/SKONTA E)F' O(/LOIS E)/TESIN E(PTA\ KATENOH/- @1€SAMEN. @8 TH=S D' E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS META\ TO\N €MIKRW=| PRO/SQEN DEDHLWME/NON E)PI/SKOPON *(UME/NAION *ZABDA=S €TH\N LEITOURGI/AN PARALAMBA/NEI: MET' OU) POLU\ DE\ TOU/TOU €KEKOIMHME/NOU, *(/ERMWN U(/STATOS TW=N ME/XRI TOU= KAQ' H(MA=S €DIWGMOU= TO\N EI)S E)/TI NU=N E)KEI=SE PEFULAGME/NON A)POSTOLIKO\N €DIADE/XETAI QRO/NON. @8 KAI\ E)P' *)ALECANDREI/AS DE\ *MA/CIMON €O)KTWKAI/DEKA E)/TESIN META\ TH\N *DIONUSI/OU TELEUTH\N E)PISKO-€PEU/SANTA *QEWNA=S DIADE/XETAI: KAQ' O(\N E)PI\ TH=S *)ALECAN-€DREI/AS E)PI\ TAU)TO\N TW=| *PIERI/W| PRESBUTERI/OU H)CIWME/NOS €*)AXILLA=S E)GNWRI/ZETO, TH=S I(ERA=S PI/STEWS TO\ DIDASKALEI=ON €E)GKEXEIRISME/NOS, OU)DENO\S H(=TTON SPANIW/TATON FILOSOFI/AS €E)/RGON KAI\ POLITEI/AS EU)AGGELIKH=S TRO/PON GNH/SION E)PIDEDEIGME/-€NOS. @8 META\ DE\ *QEWNA=N E)NNEAKAI/DEKA E)/TESIN E)CUPHRETH-€SA/MENON DIADE/XETAI TH\N E)PISKOPH\N TW=N E)P' *)ALECANDREI/AS €*PE/TROS, E)N TOI=S MA/LISTA KAI\ AU)TO\S DIAPRE/YAS E)F' O(/LOIS €DUOKAI/DEKA E)NIAUTOI=S, W(=N PRO\ TOU= DIWGMOU= TRISI\N OU)D' €O(/LOIS E)/TESIN H(GHSA/MENOS TH=S E)KKLHSI/AS, TO\N LOIPO\N TOU= BI/OU €XRO/NON EU)TONWTE/RA| TH=| SUNASKH/SEI E(AUTO/N TE H)=GEN KAI\ TH=S €KOINH=S TW=N E)KKLHSIW=N W)FELEI/AS OU)K A)FANW=S E)PEME/LETO. €TAU/TH| D' OU)=N E)NA/TW| E)/TEI TOU= DIWGMOU= TH\N KEFALH\N €A)POTMHQEI\S TW=| TOU= MARTURI/OU KATEKOSMH/QH STEFA/NW|. @*)EN TOU/TOIS TH\N TW=N DIADOXW=N PERIGRA/YANTES €U(PO/QESIN, A)PO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEWS E)PI\ TH\N TW=N @1 €PROSEUKTHRI/WN KAQAI/RESIN EI)S E)/TH SUNTEI/NOUSAN PE/NTE KAI\ €TRIAKO/SIA, FE/RE, E(CH=S TOU\S KAQ' H(MA=S TW=N U(PE\R EU)SEBEI/AS €A)NDRISAME/NWN A)GW=NAS, O(/SOI TE KAI\ O(PHLI/KOI GEGO/NASIN, KAI\ €TOI=S MEQ' H(MA=S EI)DE/NAI DIA\ GRAFH=S KATALEI/YWMEN. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*H>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( O)GDO/H PERIE/XEI BI/BLOS €TH=S E)KKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TW=N PRO\ TOU= KAQ' H(MA=S DIWGMOU=. €<*B> *PERI\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N KAQAIRE/SEWS. €<*G> *PERI\ TOU= TRO/POU TW=N KATA\ TO\N DIWGMO\N H)GWNISME/NWN. €<*D> *PERI\ TW=N A)OIDI/MWN TOU= QEOU= MARTU/RWN, W(S PA/NTA TO/PON €E)/PLHSAN TH=S E(AUTW=N MNH/MHS, POIKI/LOUS TOU\S U(PE\R €EU)SEBEI/AS A)NADHSA/MENOI STEFA/NOUS. €<*E> *PERI\ TW=N KATA\ *NIKOMH/DEIAN. €<#2> *PERI\ TW=N KATA\ TOU\S BASILIKOU\S OI)/KOUS. €<*Z> *PERI\ TW=N KATA\ *FOINI/KHN *AI)GUPTI/WN. €<*H> *PERI\ TW=N KATA\ TH\N *AI)/GUPTON. €<*Q> *PERI\ TW=N KATA\ *QHBAI/+DA. €<*I> *FILE/OU MA/RTUROS PERI\ TW=N KAT' *)ALECA/NDREIAN PEPRAG-€ME/NWN E)/GGRAFOI DIDASKALI/AI. €<*I*A> *PERI\ TW=N KATA\ *FRUGI/AN. €<*I*B> *PERI\ PLEI/STWN E(TE/RWN A)NDRW=N TE KAI\ GUNAIKW=N DIA-€FO/RWS H)GWNISME/NWN. €<*I*G> *PERI\ TW=N TH=S E)KKLHSI/AS PROE/DRWN TW=N TO\ GNH/SION H(=S €E)PRE/SBEUON EU)SEBEI/AS DIA\ TOU= SFW=N AI(/MATOS E)PIDE-€DEIGME/NWN. €<*I*D> *PERI\ TOU= TRO/POU TW=N TH=S EU)SEBEI/AS E)XQRW=N. €<*I*E> *PERI\ TW=N TOI=S E)KTO\S SUMBEBHKO/TWN. €<*I#2> *PERI\ TH=S E)PI\ TO\ KREI=TTON TW=N PRAGMA/TWN METABOLH=S. €<*I*Z> *PERI\ TH=S TW=N KRATOU/NTWN PALINW|DI/AS. @1 ¯Ðòåæÿ@*TH\N TW=N A)POSTO/LWN DIADOXH\N E)N O(/LOIS E(PTA\ PERIGRA/YANTES €BIBLI/OIS, E)N O)GDO/W| TOU/TW| SUGGRA/MMATI TA\ KAQ' H(MA=S AU)TOU/S, €OU) TH=S TUXOU/SHS A)/CIA O)/NTA GRAFH=S, E(/N TI TW=N A)NAGKAIOTA/TWN €H(GOU/MEQA DEI=N EI)S GNW=SIN KAI\ TW=N MEQ' H(MA=S PARADOU=NAI, €KAI\ A)/RCETAI/ GE O( LO/GOS H(MI=N E)NTEU=QEN. ¡@*(/OSHS ME\N KAI\ O(POI/AS PRO\ TOU= KAQ' H(MA=S DIWGMOU= €DO/CHS O(MOU= KAI\ PARRHSI/AS O( DIA\ *XRISTOU= TW=| BI/W| KATHGGEL-€ME/NOS TH=S EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS LO/GOS PARA\ €PA=SIN A)NQRW/POIS, *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS, H)CI/WTO, MEI=ZON €H)\ KAQ' H(MA=S E)PACI/WS DIHGH/SASQAI: @8 TEKMH/RIA D' A)\N €GE/NOITO TW=N KRATOU/NTWN AI( PERI\ TOU\S H(METE/ROUS DECIW/SEIS, €OI(=S KAI\ TA\S TW=N E)QNW=N E)NEXEI/RIZON H(GEMONI/AS, TH=S PERI\ TO\ €QU/EIN A)GWNI/AS KATA\ POLLH\N H(\N A)PE/SW|ZON PERI\ TO\ DO/GMA €FILI/AN AU)TOU\S A)PALLA/TTONTES. @8 TI/ DEI= PERI\ TW=N KATA\ @1 €TOU\S BASILIKOU\S LE/GEIN OI)/KOUS KAI\ TW=N E)PI\ PA=SIN A)RXO/NTWN; €OI(\ TOI=S OI)KEI/OIS EI)S PRO/SWPON E)PI\ TW=| QEI/W| PARRHSIAZOME/NOIS €LO/GW| TE KAI\ BI/W| SUNEXW/ROUN, GAMETAI=S KAI\ PAISI\ KAI\ €OI)KE/TAIS, MO/NON OU)XI\ KAI\ E)GKAUXA=SQAI E)PI\ TH=| PARRHSI/A| TH=S €PI/STEWS E)PITRE/PONTES: OU(\S E)CO/XWS KAI\ MA=LLON TW=N SUNQE-€RAPO/NTWN A)PODEKTOU\S H(GOU=NTO, @8 OI(=OS E)KEI=NOS H)=N *DWRO/QEOS, €PA/NTWN AU)TOI=S EU)NOU/STATO/S TE KAI\ PISTO/TATOS KAI\ TOU/TWN €E(/NEKA DIAFERO/NTWS PARA\ TOU\S E)N A)RXAI=S KAI\ H(GEMONI/AIS €E)NTIMO/TATOS, O(/ TE SU\N AU)TW=| PERIBO/HTOS *GORGO/NIOS KAI\ O(/SOI €TH=S AU)TH=S O(MOI/WS TOU/TOIS H)CI/WNTO DIA\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON €TIMH=S: @8 OI(/AS TE KAI\ TOU\S KAQ' E(KA/STHN E)KKLHSI/AN A)/RXONTAS €PARA\ PA=SIN E)PITRO/POIS KAI\ H(GEMO/SIN A)PODOXH=S H)=N O(RA=N €A)CIOUME/NOUS. PW=S D' A)/N TIS DIAGRA/YEIEN TA\S MURIA/NDROUS €E)KEI/NAS E)PISUNAGWGA\S KAI\ TA\ PLH/QH TW=N KATA\ PA=SAN PO/LIN €A)QROISMA/TWN TA/S TE E)PISH/MOUS E)N TOI=S PROSEUKTHRI/OIS €SUNDROMA/S; W(=N DH\ E(/NEKA MHDAMW=S E)/TI TOI=S PA/LAI OI)KODOMH/-€MASIN A)RKOU/MENOI, EU)REI/AS EI)S PLA/TOS A)NA\ PA/SAS TA\S PO/LEIS €E)K QEMELI/WN A)NI/STWN E)KKLHSI/AS. @8 TAU=TA DE\ TOI=S XRO/NOIS @1 €PROI+O/NTA O(SHME/RAI TE EI)S AU)/CHN KAI\ ME/GEQOS E)PIDIDO/NTA €OU)DEI\S A)NEI=RGEN FQO/NOS OU)DE/ TIS DAI/MWN PONHRO\S OI(=O/S TE H)=N €BASKAI/NEIN OU)D' A)NQRW/PWN E)PIBOULAI=S KWLU/EIN, E)S O(/SON H( €QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS XEI\R E)/SKEPE/N TE KAI\ E)FROU/REI, OI(=A DH\ A)/CION €O)/NTA, TO\N E(AUTH=S LAO/N. @*(WS D' E)K TH=S E)PI\ PLE/ON E)LEUQERI/AS E)PI\ XAUNO/THTA KAI\ €NWQRI/AN TA\ KAQ' H(MA=S METHLLA/TTETO, A)/LLWN A)/LLOIS DIAFQO-€NOUME/NWN KAI\ DIALOIDOROUME/NWN KAI\ MO/NON OU)XI\ H(MW=N AU)TW=N €E(AUTOI=S PROSPOLEMOU/NTWN O(/PLOIS, EI) OU(/TW TU/XOI, KAI\ €DO/RASIN TOI=S DIA\ LO/GWN A)RXO/NTWN TE A)/RXOUSI PROSRHGNU/NTWN €KAI\ LAW=N E)PI\ LAOU\S KATASTASIAZO/NTWN TH=S TE U(POKRI/SEWS €A)FA/TOU KAI\ TH=S EI)RWNEI/AS E)PI\ PLEI=STON O(/SON KAKI/AS €PROI+OU/SHS, H( ME\N DH\ QEI/A KRI/SIS, OI(=A FI/LON AU)TH=|, PEFEISME/NWS, €TW=N A)QROISMA/TWN E)/TI SUGKROTOUME/NWN, H)RE/MA KAI\ METRI/WS €TH\N AU)TH=S E)PISKOPH\N A)NEKI/NEI, E)K TW=N E)N STRATEI/AIS A)DELFW=N €KATARXOME/NOU TOU= DIWGMOU=: @8 W(S D' A)NEPAISQH/TWS €E)/XONTES OU)X O(/PWS EU)MENE\S KAI\ I(/LEW KATASTH/SESQAI TO\ €QEI=ON PROUQUMOU/MEQA, OI(=A DE/ TINES A)/QEOI A)FRO/NTISTA KAI\ €A)NEPI/SKOPA TA\ KAQ' H(MA=S H(GOU/MENOI A)/LLAS E)P' A)/LLAIS €PROSETI/QEMEN KAKI/AS OI(/ TE DOKOU=NTES H(MW=N POIME/NES TO\N TH=S €QEOSEBEI/AS QESMO\N PARWSA/MENOI TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS A)NEFLE/-€GONTO FILONEIKI/AIS, AU)TA\ DH\ TAU=TA MO/NA, TA\S E)/RIDAS KAI\ TA\S €A)PEILA\S TO/N TE ZH=LON KAI\ TO\ PRO\S A)LLH/LOUS E)/XQOS TE KAI\ €MI=SOS E)PAU/CONTES OI(=A/ TE TURANNI/DAS TA\S FILARXI/AS E)KQU/MWS €DIEKDIKOU=NTES, TO/TE DH/, TO/TE KATA\ TH\N FA/SKOUSAN TOU= @1 €*(IEREMI/OU FWNH\N <20E)GNO/FWSEN E)N O)RGH=| AU)TOU= KU/RIOS TH\N €QUGATE/RA *SIW\N KAI\ KATE/RRIYEN E)C OU)RANOU= DO/CASMA €*)ISRAH\L OU)K E)MNH/SQH TE U(POPODI/OU PODW=N AU)TOU= E)N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ˜ˆˆŽH(ME/RA| O)RGH=S AU)TOU=: A)LLA\ KAI\ KATEPO/NTISEN KU/RIOS €PA/NTA TA\ W(RAI=A *)ISRAH\L KAI\ KAQEI=LEN PA/NTAS TOU\S €FRAGMOU\S AU)TOU=>20, @8 KATA/ TE TA\ E)N *YALMOI=S PROQES-€PISQE/NTA <20KATE/STREYEN TH\N DIAQH/KHN TOU= DOU/LOU €AU)TOU=>20 KAI\ <20E)BEBH/LWSEN EI)S GH=N>20 DIA\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N €KAQAIRE/SEWS <20TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=>20 KAI\ <20KAQEI=LEN PA/NTAS €TOU\S FRAGMOU\S AU)TOU=, E)/QETO TA\ O)XURW/MATA AU)TOU= €DEILI/AN: DIH/RPASA/N TE TA\>20 PLH/QH <20TOU=>20 LAOU= <20PA/NTES €OI( DIODEU/ONTES O(DO/N>20, KAI\ DH\ E)PI\ TOU/TOIS <20O)/NEIDOS €E)GENH/QH TOI=S GEI/TOSIN AU)TOU=. U(/YWSEN>20 GA\R <20TH\N €DECIA\N TW=N E)XQRW=N AU)TOU= KAI\ A)PE/STREYEN TH\N BOH/-€QEIAN TH=S R(OMFAI/AS AU)TOU= KAI\ OU)K A)NTELA/BETO €AU)TOU= E)N TW=| POLE/MW|>20: A)LLA\ KAI\ <20KATE/LUSEN A)PO\ €KAQARISMOU= AU)TO\N>20 KAI\ <20TO\N QRO/NON AU)TOU= EI)S TH\N €GH=N KATE/RRACEN E)SMI/KRUNE/N TE TA\S H(ME/RAS TOU= €XRO/NOU AU)TOU=>20, KAI\ E)PI\ PA=SIN <20KATE/XEEN AU)TOU= €AI)SXU/NHN>20. @*SUNTETE/LESTAI DH=TA KAQ' H(MA=S A(/PANTA, O(PHNI/KA TW=N €ME\N PROSEUKTHRI/WN TOU\S OI)/KOUS E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS AU)TOI=S €QEMELI/OIS KATARRIPTOUME/NOUS, TA\S D' E)NQE/OUS KAI\ I(ERA\S €GRAFA\S KATA\ ME/SAS A)GORA\S PURI\ PARADIDOME/NAS AU)TOI=S €E)PEI/DOMEN O)FQALMOI=S TOU/S TE TW=N E)KKLHSIW=N POIME/NAS €AI)SXRW=S W(=DE KA)KEI=SE KRUPTAZOME/NOUS, TOU\S DE\ A)SXHMO/NWS €A(LISKOME/NOUS KAI\ PRO\S TW=N E)XQRW=N KATAPAIZOME/NOUS, O(/TE €KAI\ KAT' A)/LLON PROFHTIKO\N LO/GON <20E)CEXU/QH E)COUDE/NWSIS €E)P' A)/RXONTAS, KAI\ E)PLA/NHSEN AU)TOU\S E)N A)BA/TW| KAI\ €OU)X O(DW=|>20. @8 A)LLA\ TOU/TWN ME\N OU)X H(ME/TERON DIAGRA/FEIN @1 €TA\S E)PI\ TE/LEI SKUQRWPA\S SUMFORA/S, E)PEI\ KAI\ TA\S PRO/SQEN €TOU= DIWGMOU= DIASTA/SEIS TE AU)TW=N EI)S A)LLH/LOUS KAI\ A)TOPI/AS €OU)X H(MI=N OI)KEI=ON MNH/MH| PARADIDO/NAI: DI' O(\ KAI\ PLE/ON OU)DE\N €I(STORH=SAI PERI\ AU)TW=N DIE/GNWMEN H)\ DI' W(=N A)\N TH\N QEI/AN €DIKAIW/SAIMEN KRI/SIN. @8 OU)KOU=N OU)DE\ TW=N PRO\S TOU= DIWGMOU= €PEPEIRAME/NWN H)\ TW=N EI)S A(/PAN TH=S SWTHRI/AS NENAUAGHKO/TWN €AU)TH=| TE GNW/MH| TOI=S TOU= KLU/DWNOS E)NAPORRIFE/NTWN BUQOI=S €MNH/MHN POIH/SASQAI PROH/XQHMEN, MO/NA D' E)KEI=NA TH=| KAQO/LOU €PROSQH/SOMEN I(STORI/A|, A(\ PRW/TOIS ME\N H(MI=N AU)TOI=S, E)/PEITA DE\ €KAI\ TOI=S MEQ' H(MA=S GE/NOIT' A)\N PRO\S W)FELEI/AS. €*)/IWMEN OU)=N E)NTEU=QEN H)/DH TOU\S I(EROU\S A)GW=NAS TW=N TOU= €QEI/OU LO/GOU MARTU/RWN E)N E)PITOMH=| DIAGRA/YONTES. @8 E)/TOS €TOU=TO H)=N E)NNEAKAIDE/KATON TH=S *DIOKLHTIANOU= BASILEI/AS, €*DU/STROS MH/N, LE/GOITO D' A)\N OU(=TOS *MA/RTIOS KATA\ *(RWMAI/OUS, €E)N W(=| TH=S TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS E(ORTH=S E)PELAUNOU/SHS H(/PLWTO €PANTAXO/SE BASILIKA\ GRA/MMATA, TA\S ME\N E)KKLHSI/AS EI)S €E)/DAFOS FE/REIN, TA\S DE\ GRAFA\S A)FANEI=S PURI\ GENE/SQAI PROS-€TA/TTONTA, KAI\ TOU\S ME\N TIMH=S E)PEILHMME/NOUS A)TI/MOUS, TOU\S €D' E)N OI)KETI/AIS, EI) E)PIME/NOIEN TH=| TOU= *XRISTIANISMOU= PROQE/SEI, €E)LEUQERI/AS STEREI=SQAI PROAGOREU/ONTA. @8 KAI\ H( ME\N PRW/TH €KAQ' H(MW=N GRAFH\ TOIAU/TH TIS H)=N: MET' OU) POLU\ DE\ E(TE/RWN €E)PIFOITHSA/NTWN GRAMMA/TWN, PROSETA/TTETO TOU\S TW=N E)KKLH-€SIW=N PROE/DROUS PA/NTAS TOU\S KATA\ PA/NTA TO/PON PRW=TA ME\N €DESMOI=S PARADI/DOSQAI, EI)=Q' U(/STERON PA/SH| MHXANH=| QU/EIN €E)CANAGKA/ZESQAI. @1 @*TO/TE DH\ OU)=N, TO/TE PLEI=STOI ME\N O(/SOI TW=N E)KKLHSIW=N €A)/RXONTES, DEINAI=S AI)KI/AIS PROQU/MWS E)NAQLH/SANTES, MEGA/LWN €A)GW/NWN I(STORI/AS E)PEDEI/CANTO, MURI/OI D' A)/LLOI TH\N YUXH\N €U(PO\ DEILI/AS PRONARKH/SANTES PROXEI/RWS OU(/TWS A)PO\ PRW/THS €E)CHSQE/NHSAN PROSBOLH=S, TW=N DE\ LOIPW=N E(/KASTOS EI)/DH €DIA/FORA BASA/NWN E)NH/LLATTEN, O(\ ME\N MA/STICIN AI)KIZO/MENOS €TO\ SW=MA, O(\ DE\ STREBLW/SESIN KAI\ CESMOI=S A)NUPOMONH/TOIS €TIMWROU/MENOS, E)F' OI(=S H)/DH TINE\S OU)K AI)/SION A)PHNE/GKANTO €TOU= BI/OU TE/LOS. @8 A)/LLOI D' AU)= PA/LIN A)/LLWS TO\N A)GW=NA €DIECH/|ESAN: O(\ ME\N GA/R TIS E(TE/RWN BI/A| SUNWQOU/NTWN KAI\ TAI=S €PAMMIA/ROIS KAI\ A)NA/GNOIS PROSAGO/NTWN QUSI/AIS W(S TEQUKW\S €A)PHLLA/TTETO, KAI\ EI) MH\ TEQUKW\S H)=N, O(\ DE\ MHD' O(/LWS PROSPE-€LA/SAS MHDE/ TINOS E)NAGOU=S E)FAYA/MENOS, EI)RHKO/TWN D' E(TE/RWN €O(/TI TEQU/KOI, SIWPH=| FE/RWN TH\N SUKOFANTI/AN A)PH/|EI: A)/LLOS €H(MIQNH\S AI)RO/MENOS W(S A)\N H)/DH NEKRO\S E)RRI/PTETO, @8 KAI/ TIS €AU)= PA/LIN E)P' E)DA/FOUS KEI/MENOS MAKRA\N E)SU/RETO TOI=N €PODOI=N, E)N TEQUKO/SIN AU)TOI=S LELOGISME/NOS. O( DE/ TIS E)BO/A €KAI\ MEGA/LH| DIEMARTU/RETO FWNH=| TH=S QUSI/AS TH\N A)/RNHSIN, KAI\ €A)/LLOS *XRISTIANO\S EI)=NAI E)KEKRA/GEI, TH=| TOU= SWTHRI/OU PROSRH/-€MATOS O(MOLOGI/A| LAMPRUNO/MENOS: E(/TEROS TO\ MH\ TEQUKE/NAI €MHDE\ QU/SEIN POTE\ DIETEI/NETO. @8 O(/MWS D' OU)=N KAI\ OI(/DE €POLUXEIRI/A| TH=S E)PI\ TOU=TO TETAGME/NHS STRATIWTIKH=S PARA-€TA/CEWS KATA\ STO/MATOS PAIO/MENOI KAI\ KATASIGAZO/MENOI KATA/ €TE PROSW/POU KAI\ PAREIW=N TUPTO/MENOI META\ BI/AS E)CWQOU=NTO @1 €OU(/TWS E)C A(/PANTOS OI( TH=S QEOSEBEI/AS E)XQROI\ TO\ DOKEI=N H)NUKE/NAI €PERI\ POLLOU= E)TI/QENTO. €@*)ALL' OU) KAI\ KATA\ TW=N A(GI/WN AU)TOI=S MARTU/RWN TAU=TA €PROUXW/REI. W(=N EI)S A)KRIBH= DIH/GHSIN TI/S A)\N H(MI=N E)CARKE/SEIEN €LO/GOS; @*MURI/OUS ME\N GA\R I(STORH/SAI A)/N TIS QAUMASTH\N U(PE\R €EU)SEBEI/AS TOU= QEOU= TW=N O(/LWN E)NDEDEIGME/NOUS PROQUMI/AN, OU)K €E)C O(/TOUPER MO/NON O( KATA\ PA/NTWN A)NEKINH/QH DIWGMO/S, POLU\ €PRO/TERON DE\ KAQ' O(\N E)/TI TA\ TH=S EI)RH/NHS SUNEKROTEI=TO. A)/RTI GA\R A)/RTI PRW=TON W(/SPER A)PO\ KA/ROU BAQE/OS U(POKI-€NOUME/NOU TOU= TH\N E)COUSI/AN EI)LHFO/TOS KRU/BDHN TE E)/TI KAI\ €A)FANW=S META\ TO\N A)PO\ *DEKI/OU KAI\ *OU)ALERIANOU= METACU\ €XRO/NON TAI=S E)KKLHSI/AIS E)PIXEIROU=NTOS OU)K A)QRO/WS TE TW=| €KAQ' H(MW=N E)PAPODUOME/NOU POLE/MW|, A)LL' E)/TI TW=N KATA\ TA\ €STRATO/PEDA MO/NWN A)POPEIRWME/NOU [1TAU/TH| GA\R KAI\ TOU\S €LOIPOU\S A(LW=NAI R(A|DI/WS W)/|ETO, EI) PRO/TERON E)KEI/NWN KATAGW-€NISA/MENOS PERIGE/NOITO]1, PLEI/STOUS PARH=N TW=N E)N STRATEI/AIS €O(RA=N A)SMENE/STATA TO\N I)DIWTIKO\N PROASPAZOME/NOUS BI/ON, W(S @1 €A)\N MH\ E)/CARNOI GE/NOINTO TH=S PERI\ TO\N TW=N O(/LWN DHMIOURGO\N €EU)SEBEI/AS. @8 W(S GA\R O( STRATOPEDA/RXHS, O(/STIS POTE\ H)=N €E)KEI=NOS, A)/RTI PRW=TON E)NEXEI/REI TW=| KATA\ TW=N STRATEUMA/TWN €DIWGMW=|, FULOKRINW=N KAI\ DIAKAQAI/RWN TOU\S E)N TOI=S STRATO-€PE/DOIS A)NAFEROME/NOUS AI(/RESI/N TE DIDOU\S H)\ PEIQARXOU=SIN H(=S €METH=N AU)TOI=S A)POLAU/EIN TIMH=S H)\ TOU)NANTI/ON STE/RESQAI €TAU/THS, EI) A)NTITA/TTOINTO TW=| PROSTA/GMATI, PLEI=STOI O(/SOI €TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS STRATIW=TAI TH\N EI)S AU)TO\N O(MOLOGI/AN, €MH\ MELLH/SANTES, TH=S DOKOU/SHS DO/CHS KAI\ EU)PRAGI/AS H(=S €EI)/XONTO, A)NAMFILO/GWS PROUTI/MHSAN. @8 H)/DH DE\ SPANI/WS €TOU/TWN EI(=S POU KAI\ DEU/TEROS OU) MO/NON TH=S A)CI/AS TH\N A)POBOLH/N, €A)LLA\ KAI\ QA/NATON TH=S EU)SEBOU=S E)NSTA/SEWS A)NTIKATHLLA/T-€TONTO, METRI/WS PWS H)/DH TO/TE TOU= TH\N E)PIBOULH\N E)NERGOU=NTOS €KAI\ ME/XRIS AI(/MATOS E)P' E)NI/WN FQA/NEIN E)PITOLMW=NTOS, TOU= €PLH/QOUS, W(S E)/OIKEN, TW=N PISTW=N DEDITTOME/NOU TE AU)TO\N E)/TI €KAI\ A)POKNAI/ONTOS E)PI\ TO\N KATA\ PA/NTWN A)QRO/WS E)FORMH=SAI €PO/LEMON. @*(WS DE\ KAI\ GUMNO/TERON E)PAPEDU/ETO, OU)D' E)/STIN LO/GW| €DUNATO\N A)FHGH/SASQAI O(/SOUS KAI\ O(POI/OUS TOU= QEOU= MA/RTURAS €O)FQALMOI=S PARH=N O(RA=N TOI=S A)NA\ PA/SAS TA/S TE PO/LEIS KAI\ €TA\S XW/RAS OI)KOU=SIN. @1 @*AU)TI/KA GOU=N TW=N OU)K A)SH/MWN TIS, A)LLA\ KAI\ A)/GAN KATA\ €TA\S E)N TW=| BI/W| NENOMISME/NAS U(PEROXA\S E)NDOCOTA/TWN, A(/MA TW=| €TH\N KATA\ TW=N E)KKLHSIW=N E)N TH=| *NIKOMHDEI/A| PROTEQH=NAI €GRAFH/N, ZH/LW| TW=| KATA\ QEO\N U(POKINHQEI\S DIAPU/RW| TE E)FORMH/-€SAS TH=| PI/STEI, E)N PROFANEI= KAI\ DHMOSI/W| KEIME/NHN W(S A)NOSI/AN €KAI\ A)SEBESTA/THN A)NELW\N SPARA/TTEI, DUEI=N E)PIPARO/NTWN €KATA\ TH\N AU)TH\N PO/LIN BASILE/WN, TOU= TE PRESBUTA/TOU TW=N €A)/LLWN KAI\ TOU= TO\N TE/TARTON A)PO\ TOU/TOU TH=S A)RXH=S €E)PIKRATOU=NTOS BAQMO/N. A)LL' OU(=TOS ME\N TW=N THNIKA/DE PRW=TOS €TOU=TON DIAPRE/YAS TO\N TRO/PON A(/MA TE TOIAU=TA OI(=A KAI\ EI)KO\S €H)=N, U(POMEI/NAS W(S A)\N E)PI\ TOIOU/TW| TOLMH/MATI, TO\ A)/LUPON KAI\ €A)TA/RAXON EI)S AU)TH\N TELEUTAI/AN DIETH/RHSEN A)NAPNOH/N. @*PA/NTWN DE\ O(/SOI TW=N PW/POTE A)NUMNOU=NTAI QAUMA/SIOI þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¦‚KAI\ E)P' A)NDREI/A| BEBOHME/NOI EI)/TE PAR' *(/ELLHSIN EI)/TE PARA\ €BARBA/ROIS, QEI/OUS H)/NEGKEN O( KAIRO\S KAI\ DIAPREPEI=S MA/RTURAS €TOU\S A)MFI\ TO\N *DWRO/QEON BASILIKOU\S PAI=DAS, OI(\ KAI\ TH=S €A)NWTA/TW PARA\ TOI=S DESPO/TAIS H)CIWME/NOI TIMH=S GNHSI/WN @1 €TE AU)TOI=S DIAQE/SEI TE/KNWN OU) LEIPO/MENOI, MEI/ZONA PLOU=TON €W(S A)LHQW=S H(/GHNTAI TH=S TOU= BI/OU DO/CHS KAI\ TRUFH=S TOU\S €U(PE\R EU)SEBEI/AS O)NEIDISMOU/S TE KAI\ PO/NOUS KAI\ TOU\S €KEKAINOURGHME/NOUS E)P' AU)TOI=S POLUTRO/POUS QANA/TOUS: €W(=N E(NO/S TINOS OI(/W| KE/XRHTAI MNHSQE/NTES TW=| TOU= BI/OU TE/LEI, €SKOPEI=N E)C AU)TOU= KAI\ TA\ TOI=S A)/LLOIS SUMBEBHKO/TA TOI=S €E)NTUGXA/NOUSIN KATALEI/YOMEN. @8 H)/GETO/ TIS EI)S ME/SON KATA\ €TH\N PROEIRHME/NHN PO/LIN E)F' W(=N DEDHLW/KAMEN A)RXO/NTWN. €QU/EIN DH\ OU)=N PROSTAXQEI/S, W(S E)NI/STATO, GUMNO\S META/RSIOS €A)RQH=NAI KELEU/ETAI MA/STICI/N TE TO\ PA=N SW=MA KATACAI/NESQAI, €EI)S O(/TE H(TTHQEI\S KA)\N A)/KWN TO\ PROSTATTO/MENON POIH/SEIEN. W(S DE\ KAI\ TAU=TA PA/SXWN A)DIA/TREPTOS H)=N, O)/COS LOIPO\N €H)/DH TW=N O)STE/WN U(POFAINOME/NWN AU)TOU= SU\N KAI\ A(/LATI €FU/RANTES KATA\ TW=N DIASAPE/NTWN TOU= SW/MATOS MERW=N €E)NE/XEON: W(S DE\ KAI\ TAU/TAS E)PA/TEI TA\S A)LGHDO/NAS, E)SXA/RA €TOU)NTEU=QEN KAI\ PU=R EI)S ME/SON EI(/LKETO, KAI\ KREW=N E)DWDI/MWN €DI/KHN TA\ LEI/YANA AU)TW=| TOU= SW/MATOS U(PO\ TOU= PURO\S OU)K €EI)S A)/QROUN, W(S A)\N MH\ SUNTO/MWS A)PALLAGEI/H, KATA\ BRAXU\ €DE\ A)NHLI/SKETO, OU) PRO/TERON A)NEI=NAI TW=N E)PITIQE/NTWN AU)TO\N €TH=| PURA=| SUGXWROUME/NWN, PRI\N A)\N KAI\ META\ TOSAU=TA TOI=S €PROSTATTOME/NOIS E)PINEU/SEIEN. @8 O(\ D' A)PRI\C E)XO/MENOS TH=S €PROQE/SEWS NIKHFO/ROS E)N AU)TAI=S BASA/NOIS PARE/DWKE TH\N €YUXH/N. TOIOU=TON TW=N BASILIKW=N E(NO\S TO\ MARTU/RION PAI/DWN, €A)/CION W(S O)/NTWS KAI\ TH=S PROSHGORI/AS: *PE/TROS GA\R E)KALEI=TO. OU) XEI/RONA DE\ KAI\ TA\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S O)/NTA LO/GOU FEIDO/-€MENOI SUMMETRI/AS PARALEI/YOMEN, TOSOU=TON I(STORH/SANTES W(S O(/ €TE *DWRO/QEOS KAI\ O( *GORGO/NIOS E(TE/ROIS A(/MA PLEI/OSIN TH=S €BASILIKH=S OI)KETI/AS META\ TOU\S POLUTRO/POUS A)GW=NAS BRO/XW| @1 €TH\N ZWH\N METALLA/CANTES, TH=S E)NQE/OU NI/KHS A)PHNE/GKANTO €BRABEI=A. @*)EN TOU/TW| TH=S KATA\ *NIKOMH/DEIAN E)KKLHSI/AS O( THNIKAU=TA €PROESTW\S *)/ANQIMOS DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N MARTURI/AN TH\N €KEFALH\N A)POTE/MNETAI: TOU/TW| DE\ PLH=QOS A)/QROUN MARTU/RWN €PROSTI/QETAI, OU)K OI)=D' O(/PWS E)N TOI=S KATA\ TH\N *NIKOMH/DEIAN €BASILEI/OIS PURKAI+A=S E)N AU)TAI=S DH\ TAI=S H(ME/RAIS A(FQEI/SHS, €H(\N KAQ' U(PO/NOIAN YEUDH= PRO\S TW=N H(METE/RWN E)PIXEIRHQH=NAI €LO/GOU DIADOQE/NTOS, PAGGENEI= SWRHDO\N BASILIKW=| NEU/MATI €TW=N TH=|DE QEOSEBW=N OI(\ ME\N CI/FEI KATESFA/TTONTO, OI(\ DE\ DIA\ €PURO\S E)TELEIOU=NTO, O(/TE LO/GOS E)/XEI PROQUMI/A| QEI/A| TINI\ KAI\ €A)RRH/TW| A)/NDRAS A(/MA GUNAICI\N E)PI\ TH\N PURA\N KAQALE/SQAI: €DH/SANTES DE\ OI( DH/MIOI A)/LLO TI PLH=QOS E)PI\ SKA/FAIS TOI=S €QALATTI/OIS E)NAPE/RRIPTON BUQOI=S. @8 TOU\S DE/ GE BASILIKOU\S €META\ QA/NATON PAI=DAS, GH=| META\ TH=S PROSHKOU/SHS KHDEI/AS €PARADOQE/NTAS, AU)=QIS E)C U(PARXH=S A)NORU/CANTES E)NAPORRI=YAI €QALA/TTH| KAI\ AU)TOU\S W)/|ONTO DEI=N OI( NENOMISME/NOI DESPO/TAI, €W(S A)\N MH\ E)N MNH/MASIN A)POKEIME/NOUS PROSKUNOI=E/N TINES, €QEOU\S DH\ AU)TOU/S, W(/S GE W)/|ONTO, LOGIZO/MENOI. KAI\ TA\ ME\N €E)PI\ TH=S *NIKOMHDEI/AS KATA\ TH\N A)RXH\N A)POTELESQE/NTA TOU= €DIWGMOU= TOIAU=TA: @8 OU)K EI)S MAKRO\N D' E(TE/RWN KATA\ TH\N €*MELITHNH\N OU(/TW KALOUME/NHN XW/RAN KAI\ AU)= PA/LIN A)/LLWN €A)MFI\ TH\N *SURI/AN E)PIFUH=NAI TH=| BASILEI/A| PEPEIRAME/NWN, TOU\S @1 €PANTAXO/SE TW=N E)KKLHSIW=N PROESTW=TAS EI(RKTAI=S KAI\ DESMOI=S €E)NEI=RAI PRO/STAGMA E)FOI/TA BASILIKO/N. @8 KAI\ H)=N H( QE/A TW=N €E)PI\ TOU/TOIS GINOME/NWN PA=SAN DIH/GHSIN U(PERAI/ROUSA, MURI/OU €PLH/QOUS E)N PANTI\ TO/PW| KAQEIRGNUME/NOU KAI\ TA\ PANTAXH=| €DESMWTH/RIA, A)NDROFO/NOIS KAI\ TUMBWRU/XOIS PA/LAI PRO/TERON €E)PESKEUASME/NA, TO/T' E)PLHROU=NTO E)PISKO/PWN KAI\ PRESBUTE/RWN €KAI\ DIAKO/NWN A)NAGNWSTW=N TE KAI\ E)PORKISTW=N, W(S MHDE\ XW/RAN €E)/TI TOI=S E)PI\ KAKOURGI/AIS KATAKRI/TOIS AU)TO/QI LEI/PESQAI. AU)=QIS D' E(TE/RWN TA\ PRW=TA GRA/MMATA E)PIKATEILHFO/TWN, E)N €OI(=S TOU\S KATAKLEI/STOUS QU/SANTAS ME\N E)A=N BADI/ZEIN E)P' E)LEUQE-€RI/AS, E)NISTAME/NOUS DE\ MURI/AIS KATACAI/NEIN PROSTE/TAKTO €BASA/NOIS, PW=S A)\N PA/LIN E)NTAU=QA TW=N KAQ' E(KA/STHN E)PAR-€XI/AN MARTU/RWN A)RIQMH/SEIE/N TIS TO\ PLH=QOS KAI\ MA/LISTA €TW=N KATA\ TH\N *)AFRIKH\N KAI\ TO\ *MAU/RWN E)/QNOS *QHBAI/+DA €TE KAI\ KAT' *AI)/GUPTON; E)C H(=S KAI\ EI)S E(TE/RAS H)/DH PRO-€ELQO/NTES PO/LEIS TE KAI\ E)PARXI/AS DIE/PREYAN TOI=S MARTURI/OIS. @*)/ISMEN GOU=N TOU\S E)C AU)TW=N DIALA/MYANTAS E)N *PALAI-€STI/NH|, I)/SMEN DE\ KAI\ TOU\S E)N *TU/RW| TH=S *FOINI/KHS: OU(\S TI/S @1 €I)DW\N OU) KATEPLA/GH TA\S A)NARI/QMOUS MA/STIGAS KAI\ TA\S E)N €TOU/TOIS TW=N W(S A)LHQW=S PARADO/CWN TH=S QEOSEBEI/AS A)QLHTW=N €E)NSTA/SEIS TO/N TE PARAXRH=MA META\ TA\S MA/STIGAS E)N QHRSI\N €A)NQRWPOBO/ROIS A)GW=NA KAI\ TA\S E)N TOU/TW| PARDA/LEWN KAI\ €DIAFO/RWN A)/RKTWN SUW=N TE A)GRI/WN KAI\ PURI\ KAI\ SIDH/RW| €KEKAUTHRIASME/NWN BOW=N PROSBOLA\S KAI\ TA\S PRO\S E(/KASTON €TW=N QHRI/WN QAUMASI/OUS TW=N GENNAI/WN U(POMONA/S; @8 OI(=S €GIGNOME/NOIS KAI\ AU)TOI\ PARH=MEN, O(PHNI/KA TOU= MARTUROUME/NOU €SWTH=ROS H(MW=N, AU)TOU= DH\ *)IHSOU= *XRISTOU=, TH\N QEI/AN DU/NAMIN €E)PIPAROU=SAN E)NARGW=S TE AU(TH\N TOI=S MA/RTUSIN E)PIDEIKNU=SAN €I(STORH/SAMEN, TW=N A)NQRWPOBO/RWN E)PI\ PLEI/ONA XRO/NON MH\ €PROSYAU/EIN MHDE\ PLHSIA/ZEIN TOI=S TW=N QEOFILW=N SW/MASIN €E)PITOLMW/NTWN, A)LL' E)PI\ ME\N TOU\S A)/LLOUS, O(/SOI DH/POUQEN €E)/CWQEN E)REQISMOI=S PARW/RMWN AU)TA/, FEROME/NWN, MO/NWN DE\ €TW=N I(ERW=N A)QLHTW=N, GUMNW=N E(STW/TWN KAI\ TAI=S XERSI\N €KATASEIO/NTWN E)PI/ TE SFA=S AU)TOU\S E)PISPWME/NWN [1TOU=TO GA\R €AU)TOI=S E)KELEU/ETO PRA/TTEIN]1, MHD' O(/LWS E)FAPTOME/NWN, €A)LL' E)/SQ' O(/PH| ME\N KAI\ E)P' AU)TOU\S O(RMW/NTWN, OI(=A DE\ PRO/S €TINOS QEIOTE/RAS DUNA/MEWS A)NAKROUOME/NWN KAI\ AU)= PA/LIN EI)S €TOU)PI/SW XWROU/NTWN: @8 O(\ KAI\ EI)S MAKRO\N GINO/MENON €QAU=MA PAREI=XEN OU) SMIKRO\N TOI=S QEWME/NOIS, W(/STE H)/DH DIA\ €TO\ A)/PRAKTON TOU= PRW/TOU DEU/TERON KAI\ TRI/TON PROSAFI/ESQAI €E(NI\ KAI\ TW=| AU)TW=| MA/RTURI QHRI/ON. @8 KATAPLAGH=NAI D' H)=N €TH\N E)PI\ TOU/TOIS A)PTO/HTON TW=N I(ERW=N E)KEI/NWN KARTERI/AN €KAI\ TH\N E)N SW/MASI NE/OIS BEBHKUI=AN KAI\ A)DIA/TREPTON E)/NSTASIN. €E(W/RAS GOU=N H(LIKI/AN OU)D' O(/LWN E)TW=N EI)/KOSI DI/XA DESMW=N €E(STW=TOS NE/OU KAI\ TA\S ME\N XEI=RAS E)FAPLOU=NTOS EI)S STAUROU= €TU/PON, A)KATAPLH/KTW| DE\ KAI\ A)TREMEI= DIANOI/A| TAI=S PRO\S €TO\ QEI=ON SXOLAI/TATA TETAME/NOU LITAI=S MHD' O(/LWS TE €MEQISTAME/NOU MHD' A)POKLI/NONTO/S POI TOU= E)/NQA EI(STH/KEI €TO/POU, A)/RKTWN KAI\ PARDA/LEWN QUMOU= KAI\ QANA/TOU PNEO/NTWN €SXEDO\N AU)TH=S KAQAPTOME/NWN AU)TOU= TH=S SARKO/S, A)LL' OU)K @1 €OI)=D' O(/PWS QEI/A| KAI\ A)PORRH/TW| DUNA/MEI MO/NON OU)XI\ FRATTO-€ME/NWN TO\ STO/MA KAI\ AU)=QIS PALINDROMOU/NTWN EI)S TOU)PI/SW. €KAI\ OU(=TOS ME/N TIS TOIOU=TOS H)=N: @8 PA/LIN D' A)\N E(TE/ROUS €EI)=DES [1PE/NTE GA\R OI( PA/NTES E)TU/GXANON]1 H)GRIWME/NW| TAU/RW| €PARABLHQE/NTAS, O(\S TOU\S ME\N A)/LLOUS TW=N E)/CWQEN PROSIO/NTWN €TOI=S KE/RASIN EI)S TO\N A)E/RA R(I/PTWN DIESPA/RATTEN, H(MIQNH=TAS €AI)/RESQAI KATALIPW/N, E)PI\ MO/NOUS DE\ QUMW=| KAI\ A)PEILH=| TOU\S €I(EROU\S O(RMW=N MA/RTURAS OU)DE\ PLHSIA/ZEIN AU)TOI=S OI(=O/S TE H)=N, €KURI/TTWN DE\ TOI=S POSI\N KAI\ TOI=S KE/RASIN TH=|DE KA)KEI=SE €XRW/MENOS KAI\ DIA\ TOU\S A)PO\ TW=N KAUTH/RWN E)REQISMOU\S €QUMOU= KAI\ A)PEILH=S PNE/WN EI)S TOU)PI/SW PRO\S TH=S I(ERA=S €A)NQEI/LKETO PRONOI/AS, W(S MHDE\ TOU/TOU MHDE\N MHDAMW=S €AU)TOU\S A)DIKH/SANTOS E(/TERA A)/TTA AU)TOI=S E)PAFI/ESQAI QHRI/A. TE/LOS D' OU)=N META\ TA\S DEINA\S KAI\ POIKI/LAS TOU/TWN €PROSBOLA\S CI/FEI KATASFAGE/NTES OI( PA/NTES A)NTI\ GH=S KAI\ €TA/FWN TOI=S QALATTI/OIS PARADI/DONTAI KU/MASIN. @*KAI\ TOIOU=TOS ME\N O( A)GW\N TW=N KATA\ *TU/RON TOU\S U(PE\R €EU)SEBEI/AS A)/QLOUS E)NDEICAME/NWN *AI)GUPTI/WN. €@*QAUMA/SEIE D' A)/N TIS AU)TW=N KAI\ TOU\S E)PI\ TH=S OI)KEI/AS GH=S €MARTURH/SANTAS, E)/NQA MURI/OI TO\N A)RIQMO/N, A)/NDRES A(/MA þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¨ˆ…GUNAICI\N KAI\ PAISI/N, U(PE\R TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS, €TOU= PROSKAI/ROU ZH=N KATAFRONH/SANTES, DIAFO/ROUS U(PE/MEINAN @1 €QANA/TOUS, OI(\ ME\N AU)TW=N META\ CESMOU\S KAI\ STREBLW/SEIS €MA/STIGA/S TE XALEPWTA/TAS KAI\ MURI/AS A)/LLAS POIKI/LAS KAI\ €FRIKTA\S A)KOU=SAI BASA/NOUS PURI\ PARADOQE/NTES, OI(\ DE\ PELA/GEI €KATABROXQISQE/NTES, A)/LLOI D' EU)QARSW=S TOI=S A)POTE/MNOUSIN €TA\S E(AUTW=N PROTEI/NANTES KEFALA/S, OI(\ DE\ KAI\ E)NAPOQANO/NTES €TAI=S BASA/NOIS, E(/TEROI DE\ LIMW=| DIAFQARE/NTES, KAI\ A)/LLOI €PA/LIN A)NASKOLOPISQE/NTES, OI(\ ME\N KATA\ TO\ SU/NHQES TOI=S €KAKOU/RGOIS, OI(\ DE\ KAI\ XEIRO/NWS A)NA/PALIN KA/TW KA/RA €PROSHLWQE/NTES THROU/MENOI/ TE ZW=NTES, EI)S O(/TE KAI\ E)P' €AU)TW=N I)KRI/WN LIMW=| DIAFQAREI=EN. @*PA/NTA D' U(PERAI/REI LO/GON KAI\ A(\S U(PE/MEINAN AI)KI/AS €KAI\ A)LGHDO/NAS OI( KATA\ *QHBAI/+DA MA/RTURES, O)STRA/KOIS €A)NTI\ O)NU/XWN O(/LON TO\ SW=MA KAI\ ME/XRIS A)PALLAGH=S TOU= €BI/OU KATACAINO/MENOI, GU/NAIA/ TE TOI=N PODOI=N E)C E(NO\S €A)PODESMOU/MENA METE/WRA/ TE KAI\ DIAE/RIA KA/TW KEFALH\N €MAGGA/NOIS TISI\N EI)S U(/YOS A)NELKO/MENA GUMNOI=S TE PANTELW=S €KAI\ MHD' E)PIKEKALUMME/NOIS TOI=S SW/MASIN QE/AN TAU/THN €AI)SXI/STHN KAI\ PA/NTWN W)MOTA/THN KAI\ A)PANQRWPOTA/THN TOI=S €O(RW=SIN A(/PASIN PARESXHME/NA: @8 A)/LLOI D' AU)= PA/LIN DE/NDRESIN €KAI\ PRE/MNOIS E)NAPE/QNH|SKON DESMOU/MENOI: TOU\S GA\R MA/LISTA €STERROTA/TOUS TW=N KLA/DWN MHXANAI=S TISIN E)PI\ TAU)TO\ €SUNE/LKONTES EI)S E(KA/TERA/ TE TOU/TWN TA\ TW=N MARTU/RWN €A)POTEI/NONTES SKE/LH, EI)S TH\N E(AUTW=N H)FI/ESAN TOU\S KLA/DOUS €FE/RESQAI FU/SIN, A)/QROUN TW=N MELW=N DIASPASMO\N KAQ' W(=N €TAU=T' E)NEXEI/ROUN E)PINOOU=NTES. @8 KAI\ TAU=TA/ GE PA/NTA €E)NHRGEI=TO OU)K E)P' O)LI/GAS H(ME/RAS H)\ XRO/NON TINA\ BRAXU/N, @1 €A)LL' E)PI\ MAKRO\N O(/LWN E)TW=N DIA/STHMA, O(TE\ ME\N PLEIO/NWN H)\ €DE/KA, O(TE\ DE\ U(PE\R TOU\S EI)/KOSI TO\N A)RIQMO\N A)NAIROUME/NWN, €A)/LLOTE DE\ OU)X H(=TTON KAI\ TRIA/KONTA, H)/DH D' E)GGU/S POU €E(CH/KONTA, KAI\ PA/LIN A)/LLOTE E(KATO\N E)N H(ME/RA| MIA=| A)/NDRES €A(/MA KOMIDH=| NHPI/OIS KAI\ GUNAICI\N E)KTEI/NONTO, POIKI/LAIS KAI\ €E)NALLATTOU/SAIS TIMWRI/AIS KATADIKAZO/MENOI. @8 I(STORH/SAMEN €DE\ KAI\ AU)TOI\ E)PI\ TW=N TO/PWN GENO/MENOI PLEI/OUS A)QRO/WS €KATA\ MI/AN H(ME/RAN TOU\S ME\N TH=S KEFALH=S A)POTOMH\N U(POMEI/-€NANTAS, TOU\S DE\ TH\N DIA\ PURO\S TIMWRI/AN, W(S A)MBLU/NESQAI €FONEU/ONTA TO\N SI/DHRON A)TONOU=NTA/ TE DIAQLA=SQAI AU)TOU/S €TE TOU\S A)NAIROU=NTAS A)POKA/MNONTAS A)MOIBADO\N A)LLH/LOUS €DIADE/XESQAI: @8 O(/TE KAI\ QAUMASIWTA/THN O(RMH\N QEI/AN TE €W(S A)LHQW=S DU/NAMIN KAI\ PROQUMI/AN TW=N EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= PEPISTEUKO/TWN SUNEWRW=MEN. €@*(/AMA GOU=N TH=| KATA\ TW=N PROTE/RWN A)POFA/SEI E)PEPH/DWN €A)/LLOQEN A)/LLOI TW=| PRO\ TOU= DIKASTOU= BH/MATI *XRISTIANOU\S €SFA=S O(MOLOGOU=NTES, A)FRONTI/STWS ME\N PRO\S TA\ DEINA\ KAI\ TOU\S €TW=N POLUEIDW=N BASA/NWN TRO/POUS DIAKEI/MENOI, A)KATAPLH/KTWS €DE\ PARRHSIAZO/MENOI E)PI\ TH=| EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/A| €META/ TE XARA=S KAI\ GE/LWTOS KAI\ EU)FROSU/NHS TH\N U(STA/THN €A)PO/FASIN TOU= QANA/TOU KATADEXO/MENOI, W(/STE YA/LLEIN KAI\ €U(/MNOUS KAI\ EU)XARISTI/AS EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N ME/XRIS AU)TH=S €E)SXA/THS A)NAPE/MPEIN A)NAPNOH=S. @8 QAUMA/SIOI ME\N OU)=N KAI\ €OU(=TOI, E)CAIRE/TWS D' E)KEI=NOI QAUMASIW/TEROI OI( PLOU/TW| ME\N €KAI\ EU)GENEI/A| KAI\ DO/CH| LO/GW| TE KAI\ FILOSOFI/A| DIAPRE/YANTES, @1 €PA/NTA GE MH\N DEU/TERA QE/MENOI TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS KAI\ €TH=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N €PI/STEWS, @8 OI(=OS *FILO/RWMOS H)=N, A)RXH/N TINA OU) TH\N TUXOU=SAN €TH=S KAT' *)ALECA/NDREIAN BASILIKH=S DIOIKH/SEWS E)GKEXEIRISME/-€NOS, O(\S META\ TOU= A)CIW/MATOS KAI\ TH=S *(RWMAI+KH=S TIMH=S, U(PO\ €STRATIW/TAIS DORUFOROU/MENOS, E(KA/STHS A)NEKRI/NETO H(ME/RAS, €*FILE/AS TE TH=S *QMOUI+TW=N E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS, DIAPRE/YAS €A)NH\R TAI=S KATA\ TH\N PATRI/DA POLITEI/AIS TE KAI\ LEITOURGI/AIS €E)/N TE TOI=S KATA\ FILOSOFI/AN LO/GOIS: @8 OI(\ KAI\ MURI/WN €O(/SWN PRO\S AI(/MATO/S TE KAI\ TW=N A)/LLWN FI/LWN A)NTIBOLOU/NTWN, €E)/TI MH\N TW=N E)P' A)CI/AS A)RXO/NTWN, PRO\S DE\ KAI\ AU)TOU= TOU= €DIKASTOU= PARAKALOU=NTOS W(S A)\N AU)TW=N OI)=KTON LA/BOIEN FEIDW/ €TE PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N POIH/SOINTO, OU)DAMW=S PRO\S TW=N €TOSOU/TWN E)PI\ TO\ FILOZWH=SAI ME\N E(LE/SQAI, KATAFRONH=SAI €DE\ TW=N PERI\ O(MOLOGI/AS KAI\ A)RNH/SEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N €QESMW=N U(PH/XQHSAN, A)NDREI/W| DE\ LOGISMW=| KAI\ FILOSO/FW|, €MA=LLON DE\ EU)SEBEI= KAI\ FILOQE/W| YUXH=| PRO\S A(PA/SAS TOU= €DIKASTOU= TA/S TE A)PEILA\S KAI\ TA\S U(/BREIS E)NSTA/NTES, A)/MFW €TA\S KEFALA\S A)PETMH/QHSAN. @*)EPEI\ DE\ KAI\ TW=N E)/CWQEN MAQHMA/TWN E(/NEKA POLLOU= €LO/GOU A)/CION GENE/SQAI TO\N *FILE/AN E)/FAMEN, AU)TO\S E(AUTOU= €PARI/TW MA/RTUS, A(/MA ME\N E(AUTO\N O(/STIS POT' H)=N, E)PIDEI/CWN, €A(/MA DE\ KAI\ TA\ KAT' AU)TO\N E)N TH=| *)ALECANDREI/A| SUMBEBHKO/TA €MARTU/RIA A)KRIBE/STERON MA=LLON H)\ H(MEI=S I(STORH/SWN DIA\ €TOU/TWN TW=N LE/CEWN: @1 €{1*A*P*O *T*W*N *F*I*L*E*O*U *P*R*O*S *Q*M*O*U*I*T*A*S *G*R*A*M*M*A*T*W*N}1 @"6TOU/TWN A(PA/NTWN U(PODEIGMA/TWN H(MI=N KAI\ U(POGRAMMW=N €KAI\ KALW=N GNWRISMA/TWN E)N TAI=S QEI/AIS KAI\ I(ERAI=S GRAFAI=S €KEIME/NWN, OU)DE\N MELLH/SANTES OI( MAKA/RIOI SU\N H(MI=N MA/RTURES, €TO\ TH=S YUXH=S O)/MMA PRO\S TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N KAQARW=S €TEI/NANTES KAI\ TO\N E)P' EU)SEBEI/A| QA/NATON E)N NW=| LABO/NTES, €A)PRI\C TH=S KLH/SEWS EI)/XONTO, TO\N ME\N KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N €*XRISTO\N EU(RO/NTES E)NANQRWPH/SANTA DI' H(MA=S, I(/NA PA=SAN ME\N €A(MARTI/AN E)KKO/YH|, E)FO/DIA DE\ TH=S EI)S TH\N AI)W/NION ZWH\N EI)SO/DOU €H(MI=N KATA/QHTAI: <20OU) GA\R A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI €I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU LABW/N, €KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS E(AUTO\N E)TAPEI/-€NWSEN E(/WS QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU=. @8 DI' O(\ €KAI\ ZHLW/SANTES TA\ MEI/ZONA XARI/SMATA OI( XRISTOFO/ROI €MA/RTURES PA/NTA ME\N PO/NON KAI\ PANTOI/AS E)PINOI/AS AI)KISMW=N €OU)K EI)S A(/PAC, A)LL' H)/DH KAI\ DEU/TERO/N TINES U(PE/MEINAN, PA/SAS €DE\ A)PEILA\S OU) LO/GOIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)/RGOIS TW=N DORUFO/RWN €KAT' AU)TW=N FILOTIMOUME/NWN, OU)K E)NEDI/DOUN TH\N GNW/MHN DIA\ €TO\ TH\N TELEI/AN A)GA/PHN E)/CW BA/LLEIN TO\N FO/BON: @8 W(=N €KATALE/GEIN TH\N A)RETH\N KAI\ TH\N E)F' E(KA/STH| BASA/NW| €A)NDREI/AN TI/S A)\N A)RKE/SEIEN LO/GOS; A)NE/SEWS GA\R OU)/SHS €A(/PASI TOI=S BOULOME/NOIS E)NUBRI/ZEIN, OI(\ ME\N CU/LOIS E)/PAION, €E(/TEROI DE\ R(A/BDOIS, A)/LLOI DE\ MA/STICIN, E(/TEROI DE\ PA/LIN I(MA=SIN, €A)/LLOI DE\ SXOINI/OIS. @8 KAI\ H)=N H( QE/A TW=N AI)KISMW=N E)NHLLAGME/NH €KAI\ POLLH\N TH\N E)N AU)TH=| KAKI/AN E)/XOUSA. OI(\ ME\N GA\R O)PI/SW €TW\ XEI=RE DEQE/NTES PERI\ TO\ CU/LON E)CHRTW=NTO KAI\ MAGGA/NOIS @1 €TISI\ DIETEI/NONTO PA=N ME/LOS, EI)=Q' OU(/TWS DIA\ PANTO\S TOU= €SW/MATOS E)PH=GON E)K KELEU/SEWS OI( BASANISTAI/, OU) KAQA/PER €TOI=S FONEU=SIN E)PI\ TW=N PLEURW=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=S GASTRO\S €KAI\ KNHMW=N KAI\ PAREIW=N TOI=S A)MUNTHRI/OIS E)KO/LAZON: E(/TEROI €DE\ A)PO\ TH=S STOA=S MIA=S XEIRO\S E)CHRTHME/NOI AI)WROU=NTO, €PA/SHS A)LGHDO/NOS DEINOTE/RAN TH\N A)PO\ TW=N A)/RQRWN KAI\ MELW=N €TA/SIN E)/XONTES: A)/LLOI DE\ PRO\S TOI=S KI/OSIN A)NTIPRO/SWPOI €E)DOU=NTO, OU) BEBHKO/SIN TOI=S POSI/N, TW=| DE\ BA/REI TOU= SW/MATOS €BIAZOME/NWN META\ TA/SEWS A)NELKOME/NWN TW=N DESMW=N. @8 KAI\ €TOU=Q' U(PE/MENON, OU)K E)F' O(/SON PROSDIELE/GETO OU)D' AU)TOI=S €E)SXO/LAZEN O( H(GEMW/N, A)LLA\ MO/NON OU)XI\ DI' O(/LHS TH=S H(ME/RAS. €O(/TE GA\R KAI\ E)F' E(TE/ROUS METE/BAINEN, TOI=S PROTE/ROIS KATE-€LI/MPANEN E)FEDREU/EIN TOU\S TH=| E)COUSI/A| AU)TOU= U(PHRETOUME/NOUS, €EI)/ POU/ TIS H(TTHQEI\S TW=N BASA/NWN E)NDIDO/NAI E)DO/KEI, A)FEIDW=S €DE\ KELEU/WN KAI\ TOI=S DESMOI=S PROSIE/NAI KAI\ META\ TAU=TA €YUXORRAGOU=NTAS AU)TOU\S KATATEQEME/NOUS EI)S TH\N GH=N €E(/LKESQAI: @8 OU) GA\R EI)=NAI KA)\N ME/ROS FRONTI/DOS AU)TOI=S €PERI\ H(MW=N, A)LL' OU(/TW KAI\ DIANOEI=SQAI KAI\ PRA/TTEIN, W(S €MHKE/T' O)/NTWN, TAU/THN DEUTE/RAN BA/SANON E)PI\ TAI=S PLHGAI=S €TW=N U(PENANTI/WN E)FEURO/NTWN. @8 H)=SAN DE\ OI( KAI\ META\ TOU\S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¨Š˜ˆ‚AI)KISMOU\S E)PI\ TOU= CU/LOU KEI/MENOI, DIA\ TW=N TESSA/RWN O)PW=N €DIATETAME/NOI A)/MFW TW\ PO/DE, W(S KAI\ KATA\ A)NA/GKHN AU)TOU\S €E)PI\ TOU= CU/LOU U(PTI/OUS EI)=NAI, MH\ DUNAME/NOUS DIA\ TO\ E)/NAULA TA\ €TRAU/MATA A)PO\ TW=N PLHGW=N KAQ' O(/LOU TOU= SW/MATOS E)/XEIN: €E(/TEROI DE\ EI)S TOU)/DAFOS R(IFE/NTES E)/KEINTO U(PO\ TH=S TW=N BASA/NWN @1 €A)QRO/AS PROSBOLH=S, DEINOTE/RAN TH\N O)/YIN TH=S E)NERGEI/AS TOI=S €O(RW=SIN PARE/XONTES, POIKI/LAS KAI\ DIAFO/ROUS E)N TOI=S SW/MASIN €FE/RONTES TW=N BASA/NWN TA\S E)PINOI/AS. @8 TOU/TWN OU(/TWS €E)XO/NTWN OI(\ ME\N E)NAPE/QNH|SKON TAI=S BASA/NOIS, TH=| KARTERI/A| €KATAISXU/NANTES TO\N A)NTI/PALON, OI(\ DE\ H(MIQNH=TES E)N TW=| €DESMWTHRI/W| SUGKLEIO/MENOI, MET' OU) POLLA\S H(ME/RAS TAI=S €A)LGHDO/SI SUNEXO/MENOI E)TELEIOU=NTO, OI( DE\ LOIPOI\ TH=S A)PO\ TH=S €QERAPEI/AS A)NAKTH/SEWS TUXO/NTES TW=| XRO/NW| KAI\ TH=| TH=S €FULAKH=S DIATRIBH=| QARSALEW/TEROI E)GI/NONTO. @8 OU(/TW GOU=N, €H(NI/KA PROSETE/TAKTO AI(RE/SEWS KEIME/NHS H)\ E)FAYA/MENON TH=S €E)NAGOU=S QUSI/AS A)NENO/XLHTON EI)=NAI, TH=S E)PARA/TOU E)LEUQERI/AS €PAR' AU)TW=N TUXO/NTA, H)\ MH\ QU/ONTA TH\N E)PI\ QANA/TW| DI/KHN €E)KDE/XESQAI, OU)DE\N MELLH/SANTES A)SME/NWS E)PI\ TO\N QA/NATON €E)XW/ROUN: H)/|DESAN GA\R TA\ U(PO\ TW=N I(ERW=N GRAFW=N H(MI=N €PROORISQE/NTA. O( <20GA\R QUSIA/ZWN>20, FHSI/N, <20QEOI=S E(TE/ROIS €E)COLOQREUQH/SETAI>20, KAI\ O(/TI <20OU)K E)/SONTAI/ SOI QEOI\ €E(/TEROI PLH\N E)MOU=>20"6. @*TOIAU=TAI TOU= W(S A)LHQW=S FILOSO/FOU TE O(MOU= KAI\ €FILOQE/OU MA/RTUROS AI( FWNAI\ A(\S PRO\ TELEUTAI/AS A)POFA/SEWS, €U(PO\ TH\N DESMWTIKH\N E)/Q' U(PA/RXWN TA/CIN, TOI=S KATA\ TH\N €AU(TOU= PAROIKI/AN A)DELFOI=S E)PESTA/LKEI, A(/MA ME\N TA\ E)N OI(=S €H)=N, A)NATIQE/MENOS, A(/MA DE\ KAI\ PARORMW=N AU)TOU\S E)PI\ TO\ €A)PRI\C E)/XESQAI KAI\ MET' AU)TO\N O(/SON OU)/PW TELEIWQHSO/MENON €TH=S E)N *XRISTW=| QEOSEBEI/AS. @8 A)LLA\ TI/ XRH\ POLLA\ LE/GEIN €KAI\ KAINOTE/RAS E)PI\ KAINOTE/RAIS TW=N A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN €QEOPREPW=N MARTU/RWN A)QLH/SEIS PARATI/QESQAI, MA/LISTA TW=N €OU)KE/TI ME\N KOINW=| NO/MW|, POLE/MOU DE\ TRO/PW| PEPOLIORKHME/NWN; @1 @*)/HDH GOU=N O(/LHN *XRISTIANW=N POLI/XNHN AU)/TANDRON A)MFI\ €TH\N *FRUGI/AN E)N KU/KLW| PERIBALO/NTES O(PLI=TAI PU=R TE U(FA/YANTES €KATE/FLECAN AU)TOI=S A(/MA NHPI/OIS KAI\ GUNAICI\ TO\N E)PI\ PA/NTWN €QEO\N E)PIBOWME/NOIS, O(/TI DH\ PANDHMEI\ PA/NTES OI( TH\N PO/LIN €OI)KOU=NTES LOGISTH/S TE AU)TO\S KAI\ STRATHGOI\ SU\N TOI=S E)N TE/LEI €PA=SIN KAI\ O(/LW| DH/MW| *XRISTIANOU\S SFA=S O(MOLOGOU=NTES, OU)D' €O(PWSTIOU=N TOI=S PROSTA/TTOUSIN EI)DWLOLATREI=N E)PEIQA/RXOUN. KAI/ TIS E(/TEROS *(RWMAI+KH=S A)CI/AS E)PEILHMME/NOS, *)/ADAUKTOS €TOU)/NOMA, GE/NOS TW=N PAR' *)ITALOI=S E)PISH/MWN, DIA\ PA/SHS €PROELQW\N A)NH\R TH=S PARA\ BASILEU=SI TIMH=S, W(S KAI\ TA\S €KAQO/LOU DIOIKH/SEIS TH=S PAR' AU)TOI=S KALOUME/NHS MAGISTRO/-€THTO/S TE KAI\ KAQOLIKO/THTOS A)ME/MPTWS DIELQEI=N, E)PI\ PA=SI €TOU/TOIS DIAPRE/YAS TOI=S E)N QEOSEBEI/A| KATORQW/MASIN KAI\ TAI=S €EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= O(MOLOGI/AIS, TW=| TOU= MARTURI/OU €DIADH/MATI KATEKOSMH/QH, E)P' AU)TH=S TH=S TOU= KAQOLIKOU= €PRA/CEWS TO\N U(PE\R EU)SEBEI/AS U(POMEI/NAS A)GW=NA. @1 @*TI/ ME XRH\ NU=N E)P' O)NO/MATOS TW=N LOIPW=N MNHMONEU/EIN €H)\ TO\ PLH=QOS TW=N A)NDRW=N A)RIQMEI=N H)\ TA\S POLUTRO/POUS €AI)KI/AS A)NAZWGRAFEI=N TW=N QAUMASI/WN MARTU/RWN, TOTE\ ME\N €PE/LUCIN A)NAIROUME/NWN, OI(=A GE/GONEN TOI=S E)P' *)ARABI/AS, TOTE\ €DE\ TA\ SKE/LH KATEAGNUME/NWN, OI(=A TOI=S E)N *KAPPADOKI/A| €SUMBE/BHKEN, KAI\ POTE\ ME\N KATA\ KEFALH=S E)K TOI=N PODOI=N EI)S €U(/YOS A)NARTWME/NWN KAI\ MALQAKOU= PURO\S U(POKAIOME/NOU TW=| €PARAPEMPOME/NW| KAPNW=| TH=S FLEGOME/NHS U(/LHS A)POPNIGOME/NWN, €OI(=A TOI=S E)N *ME/SH| TW=N POTAMW=N E)PH/XQH, POTE\ DE\ R(I=NAS KAI\ €W)=TA KAI\ XEI=RAS A)KRWTHRIAZOME/NWN TA/ TE LOIPA\ TOU= SW/MATOS €ME/LH TE KAI\ ME/RH KREOURGOUME/NWN, OI(=A TA\ E)P' *)ALECANDREI/AS €H)=N; @*TI/ DEI= TW=N E)P' *)ANTIOXEI/AS A)NAZWPUREI=N TH\N MNH/MHN, €E)SXA/RAIS PURO\S OU)K EI)S QA/NATON, A)LL' E)PI\ MAKRA=| TIMWRI/A| €KATOPTWME/NWN, E(TE/RWN TE QA=TTON TH\N DECIA\N AU)TW=| PURI\ €KAQIE/NTWN H)\ TH=S E)NAGOU=S QUSI/AS E)FAPTOME/NWN; W(=N TINES TH\N €PEI=RAN FEU/GONTES, PRI\N A(LW=NAI KAI\ EI)S XEI=RAS TW=N E)PIBOU/LWN @1 €E)LQEI=N, A)/NWQEN E)C U(YHLW=N DWMA/TWN E(AUTOU\S KATEKRH/MNISAN, €TO\N QA/NATON A(/RPAGMA QE/MENOI TH=S TW=N DUSSEBW=N MOXQHRI/AS. KAI/ TIS I(ERA\ KAI\ QAUMASI/A TH\N TH=S YUXH=S A)RETH/N, TO\ €DE\ SW=MA GUNH\ KAI\ TA\ A)/LLA TW=N E)P' *)ANTIOXEI/AS PLOU/TW| KAI\ €GE/NEI KAI\ EU)DOCI/A| PARA\ PA=SI BEBOHME/NH, PAI/DWN CUNWRI/DA €PARQE/NWN TH=| TOU= SW/MATOS W(/RA| KAI\ A)KMH=| DIAPREPOUSW=N €QESMOI=S EU)SEBEI/AS A)NAQREYAME/NH, E)PEIDH\ POLU\S O( PERI\ AU)TA\S €KINOU/MENOS FQO/NOS PA/NTA TRO/PON A)NIXNEU/WN LANQANOU/SAS €PERIEIRGA/ZETO, EI)=T' E)P' A)LLODAPH=S AU)TA\S DIATRI/BEIN MAQW\N €PEFRONTISME/NWS E)PI\ TH\N *)ANTIO/XEIAN E)KA/LEI DIKTU/WN TE H)/DH €STRATIWTIKW=N EI)/SW PERIBE/BLHNTO, E)N A)MHXA/NOIS E(AUTH\N KAI\ €TA\S PAI=DAS QEASAME/NH KAI\ TA\ ME/LLONTA E)C A)NQRW/PWN DEINA\ €TW=| LO/GW| PARAQEI=SA TO/ TE PA/NTWN DEINW=N KAI\ A)FORHTO/TERON, €PORNEI/AS A)PEILH/N, MHDE\ A)/KROIS W)SI\N U(POMEI=NAI DEI=N A)KOU=SAI €E(AUTH=| TE KAI\ TAI=S KO/RAIS PARAKELEUSAME/NH, A)LLA\ KAI\ TO\ €PRODOU=NAI TA\S YUXA\S TH=| TW=N DAIMO/NWN DOULEI/A| PA/NTWN €U(PA/RXEIN QANA/TWN KAI\ PA/SHS XEI=RON A)PWLEI/AS FH/SASA, €MI/AN TOU/TWN A(PA/NTWN EI)=NAI LU/SIN U(PETI/QETO TH\N E)PI\ TO\N €KU/RION KATAFUGH/N, @8 KA)/PEITA O(MOU= TH=| GNW/MH| SUNQE/MENAI €TA/ TE SW/MATA PERISTEI/LASAI KOSMI/WS TOI=S PERIBLH/MASIN, €E)P' AU)TH=S ME/SHS GENO/MENAI TH=S O(DOU=, BRAXU/ TI TOU\S €FU/LAKAS EI)S A)NAXW/RHSIN U(POPARAITHSA/MENAI, E)PI\ PARARRE/-€ONTA POTAMO\N E(AUTA\S H)KO/NTISAN. @1 @*AI(/DE ME\N OU)=N E(AUTA/S: A)/LLHN D' E)P' AU)TH=S *)ANTIOXEI/AS €CUNWRI/DA PARQE/NWN TA\ PA/NTA QEOPREPW=N KAI\ A)LHQW=S €A)DELFW=N, E)PIDO/CWN ME\N TO\ GE/NOS, LAMPRW=N DE\ TO\N BI/ON, €NE/WN TOU\S XRO/NOUS, W(RAI/WN TO\ SW=MA, SEMNW=N TH\N YUXH/N, €EU)SEBW=N TO\N TRO/PON, QAUMASTW=N TH\N SPOUDH/N, W(S A)\N MH\ €FEROU/SHS TH=S GH=S TA\ TOIAU=TA BASTA/ZEIN, QALA/TTH| R(I/PTEIN €E)KE/LEUON OI( TW=N DAIMO/NWN QERAPEUTAI/. TAU=TA ME\N OU)=N PARA\ €TOI=SDE: @8 TA\ FRIKTA\ DE\ A)KOAI=S KATA\ TO\N *PO/NTON E)/PASXON €E(/TEROI, KALA/MOIS O)CE/SIN TOI=N XEROI=N E)C A)/KRWN O)NU/XWN €TOU\S DAKTU/LOUS DIAPEIRO/MENOI, KAI\ A)/LLOI, PURI\ MOLI/BDOU €DIATAKE/NTOS, BRASSOU/SH| KAI\ PEPURAKTWME/NH| TH=| U(/LH| TA\ €NW=TA KATAXEO/MENOI KAI\ TA\ MA/LISTA A)NAGKAIO/TATA TOU= €SW/MATOS KATOPTW/MENOI, @8 DIA/ TE TW=N A)PORRH/TWN E(/TEROI €MELW=N TE KAI\ SPLA/GXNWN AI)SXRA\S KAI\ A)SUMPAQEI=S KAI\ OU)DE\ €LO/GW| R(HTA\S U(PE/MENON PA/QAS A(\S OI( GENNAI=OI KAI\ NO/MIMOI €DIKASTAI\ TH\N SFW=N E)PIDEIKNU/MENOI DEINO/THTA, W(/SPER TINA\ €SOFI/AS A)RETH/N, FILOTIMO/TERON E)PENO/OUN, AI)EI\ TAI=S KAINO/TERON €E)FEURISKOME/NAIS AI)KI/AIS, W(/SPER E)N A)GW=NOS BRABEI/OIS, €A)LLH/LOUS U(PERECA/GEIN A(MILLW/MENOI. @8 TA\ D' OU)=N TW=N €SUMFORW=N E)/SXATA, O(/TE DH\ LOIPO\N A)PEIRHKO/TES E)PI\ TH=| TW=N €KAKW=N U(PERBOLH=| KAI\ PRO\S TO\ KTEI/NEIN A)POKAMO/NTES PLHSMONH/N €TE KAI\ KO/RON TH=S TW=N AI(MA/TWN E)KXU/SEWS E)SXHKO/TES, E)PI\ TO\ €NOMIZO/MENON AU)TOI=S XRHSTO\N KAI\ FILA/NQRWPON E)TRE/PONTO, €W(S MHDE\N ME\N E)/TI DOKEI=N DEINO\N KAQ' H(MW=N PERIERGA/ZESQAI: MH\ GA\R KAQH/KEIN FASI\N AI(/MASIN E)MFULI/OIS MIAI/NEIN TA\S @1 €PO/LEIS MHD' E)P' W)MO/THTI TH\N A)NWTA/TW DIABA/LLEIN TW=N €KRATOU/NTWN A)RXH/N, EU)MENH= TOI=S PA=SIN U(PA/RXOUSAN KAI\ €PRAEI=AN, DEI=N DE\ MA=LLON TH=S FILANQRW/POU KAI\ BASILIKH=S €E)COUSI/AS EI)S PA/NTAS E)KTEI/NESQAI TH\N EU)ERGESI/AN, MHKE/TI €QANA/TW| KOLAZOME/NOUS: LELU/SQAI GA\R AU)TW=N KAQ' H(MW=N €TAU/THN TH\N TIMWRI/AN DIA\ TH\N TW=N KRATOU/NTWN FILANQRWPI/AN. THNIKAU=TA O)FQALMOU\S E)CORU/TTESQAI KAI\ TOI=N SKELOI=N €PHROU=SQAI QA/TERON PROSETA/TTETO. TAU=TA GA\R H)=N AU)TOI=S TA\ €FILA/NQRWPA KAI\ TW=N KAQ' H(MW=N TIMWRIW=N TA\ KOUFO/TATA, €W(/STE H)/DH TAU/THS E(/NEKA TH=S TW=N A)SEBW=N FILANQRWPI/AS €OU)KE/T' EI)=NAI DUNATO\N E)CEIPEI=N TO\ PLH=QOS TW=N U(PE\R PA/NTA €LO/GON TOU\S ME\N DECIOU\S O)FQALMOU\S CI/FEI PRO/TERON E)KKOPTO-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¨Œ˜Š‡ME/NWN KA)/PEITA TOU/TOUS PURI\ KAUTHRIAZOME/NWN, TOU\S DE\ €LAIOU\S PO/DAS KATA\ TW=N A)GKULW=N AU)=QIS KAUTH=RSIN A)XREIOU-€ME/NWN META/ TE TAU=TA TOI=S KAT' E)PARXI/AN XALKOU= META/LLOIS €OU)X U(PHRESI/AS TOSOU=TON O(/SON KAKW/SEWS KAI\ TALAIPWRI/AS €E(/NEKEN KATADIKAZOME/NWN PRO\S A(/PASI/ TE TOU/TOIS A)/LLWN €A)/LLOIS A)GW=SIN, OU(\S MHDE\ KATALE/GEIN DUNATO/N [1NIKA=| GA\R €PA/NTA LO/GON TA\ KAT' AU)TOU\S A)NDRAGAQH/MATA]1, PERIPEPTW-€KO/TWN. @E)N DH\ TOU/TOIS E)F' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS DIALA/MYANTES €OI( MEGALOPREPEI=S TOU= *XRISTOU= MA/RTURES TOU\S ME\N A(PANTAXOU= €TH=S A)NDREI/AS AU)TW=N E)PO/PTAS EI)KO/TWS KATEPLH/CANTO, TH=S DE\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N QEI/AS W(S A)LHQW=S KAI\ A)PORRH/TOU DUNA/MEWS €E)MFANH= DI' E(AUTW=N TA\ TEKMH/RIA PARESTH/SANTO. E(KA/STOU €ME\N OU)=N E)P' O)NO/MATOS MNHMONEU/EIN MAKRO\N A)\N EI)/H, MH/ TI/ GE €TW=N A)DUNA/TWN. @1 @*TW=N DE\ KATA\ TA\S E)PISH/MOUS PO/LEIS MARTURHSA/NTWN €E)KKLHSIASTIKW=N A)RXO/NTWN PRW=TOS H(MI=N E)N EU)SEBW=N STH/LAIS €TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS A)NHGOREU/SQW MA/RTUS E)PI/SKOPOS TH=S €*NIKOMHDE/WN PO/LEWS, TH\N KEFALH\N A)POTMHQEI/S, *)/ANQIMOS, TW=N D' E)P' *)ANTIOXEI/AS MARTU/RWN TO\N PA/NTA BI/ON A)/RISTOS €PRESBU/TEROS TH=S AU)TO/QI PAROIKI/AS, *LOUKIANO/S, E)N TH=| *NIKOMH-€DEI/A| KAI\ AU)TO\S BASILE/WS E)PIPARO/NTOS TH\N OU)RA/NION TOU= €*XRISTOU= BASILEI/AN LO/GW| PRO/TERON DI' A)POLOGI/AS, EI)=TA DE\ €KAI\ E)/RGOIS A)NAKHRU/CAS. @8 TW=N D' E)PI\ *FOINI/KHS MARTU/RWN €GE/NOINT' A)\N E)PISHMO/TATOI TA\ PA/NTA QEOFILEI=S TW=N LOGIKW=N €*XRISTOU= QREMMA/TWN POIME/NES, *TURANNI/WN E)PI/SKOPOS TH=S KATA\ €*TU/RON E)KKLHSI/AS PRESBU/TERO/S TE TH=S KATA\ *SIDW=NA *ZHNO/BIOS €KAI\ E)/TI *SILBANO\S TW=N A)MFI\ TH\N *)/EMISAN E)KKLHSIW=N E)PI/SKOPOS. A)LL' OU(=TOS ME\N QHRI/WN BORA\ MEQ' E(TE/RWN E)P' AU)TH=S €*)EMI/SHS GENO/MENOS XOROI=S A)NELH/FQH MARTU/RWN, TW\ D' E)P' €*)ANTIOXEI/AS A)/MFW TO\N TOU= QEOU= LO/GON DIA\ TH=S EI)S QA/NATON €U(POMONH=S E)DOCASA/THN, O(\ ME\N QALATTI/OIS PARADOQEI\S BUQOI=S, €O( E)PI/SKOPOS, O( DE\ I)ATRW=N A)/RISTOS *ZHNO/BIOS TAI=S KATA\ TW=N €PLEURW=N E)PITEQEI/SAIS AU)TW=| KARTERW=S E)NAPOQANW\N BASA/NOIS. TW=N D' E)PI\ *PALAISTI/NHS MARTU/RWN *SILBANO/S, E)PI/SKOPOS €TW=N A)MFI\ TH\N *GA/ZAN E)KKLHSIW=N, KATA\ TA\ E)N *FAINOI= XALKOU= @1 €ME/TALLA SU\N E(TE/ROIS E(NO\S DE/OUSI TO\N A)RIQMO\N TESSARA/KONTA €TH\N KEFALH\N A)POTE/MNETAI, *AI)GU/PTIOI/ TE AU)TO/QI *PHLEU\S KAI\ €*NEI=LOS E)PI/SKOPOI MEQ' E(TE/RWN TH\N DIA\ PURO\S U(PE/MEINAN €TELEUTH/N. @8 KAI\ TO\ ME/GA DE\ KLE/OS TH=S *KAISARE/WN PAROIKI/AS €E)N TOU/TOIS H(MI=N MNHMONEUE/SQW *PA/MFILOS PRESBU/TEROS, TW=N €KAQ' H(MA=S QAUMASIW/TATOS, OU(= TW=N A)NDRAGAQHMA/TWN TH\N €A)RETH\N KATA\ TO\N DE/ONTA KAIRO\N A)NAGRA/YOMEN. @TW=N D' E)P' *)ALECANDREI/AS KAQ' O(/LHS TE *AI)GU/PTOU KAI\ €*QHBAI/+DOS DIAPREPW=S TELEIWQE/NTWN PRW=TOS *PE/TROS, AU)TH=S €*)ALECANDREI/AS E)PI/SKOPOS, QEI=O/N TI XRH=MA DIDASKA/LWN TH=S €E)N *XRISTW=| QEOSEBEI/AS, A)NAGEGRA/FQW, KAI\ TW=N SU\N AU)TW=| €PRESBUTE/RWN *FAU=STOS KAI\ *DI=OS KAI\ *)AMMW/NIOS, TE/LEIOI €*XRISTOU= MA/RTURES, *FILE/AS TE KAI\ *(HSU/XIOS KAI\ *PAXU/MIOS €KAI\ *QEO/DWROS, TW=N A)MFI\ TH\N *AI)/GUPTON E)KKLHSIW=N E)PI/SKO-€POI, MURI/OI TE E)PI\ TOU/TOIS A)/LLOI DIAFANEI=S, OI(\ PRO\S TW=N €KATA\ XW/RAN KAI\ TO/PON PAROIKIW=N MNHMONEU/ONTAI: W(=N A)NA\ €TH\N PA=SAN OI)KOUME/NHN U(PE\R TH=S EI)S TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS €H)GWNISME/NWN GRAFH=| PARADIDO/NAI TOU\S A)/QLOUS E)P' A)KRIBE/S €TE E(/KASTA TW=N PERI\ AU)TOU\S SUMBEBHKO/TWN I(STOREI=N OU)X €H(ME/TERON, TW=N D' O)/YEI TA\ PRA/GMATA PAREILHFO/TWN I)/DION A)\N €GE/NOITO: OI(=S GE MH\N AU)TO\S PAREGENO/MHN, TOU/TOUS KAI\ TOI=S €MEQ' H(MA=S GNWRI/MOUS DI' E(TE/RAS POIH/SOMAI GRAFH=S. @8 KATA/ @1 €GE MH\N TO\N PARO/NTA LO/GON TH\N PALINW|DI/AN TW=N PERI\ H(MA=S €EI)RGASME/NWN TOI=S EI)RHME/NOIS E)PISUNA/YW TA/ TE E)C A)RXH=S TOU= €DIWGMOU= SUMBEBHKO/TA, XRHSIMW/TATA TUGXA/NONTA TOI=S E)NTEU-€COME/NOIS. @*TA\ ME\N OU)=N PRO\ TOU= KAQ' H(MW=N POLE/MOU TH=S *(RWMAI/WN €H(GEMONI/AS, E)N O(/SOIS DH\ XRO/NOIS TA\ TW=N A)RXO/NTWN FI/LIA/ TE €H)=N H(MI=N KAI\ EI)RHNAI=A, O(PO/SHS A)GAQW=N EU)FORI/AS KAI\ EU)ETHRI/AS €H)CI/WTO, TI/S A)\N E)CARKE/SEIEN LO/GOS DIHGH/SASQAI; O(/TE KAI\ OI( €MA/LISTA TH=S KAQO/LOU KRATOU=NTES A)RXH=S DEKAETHRI/DAS KAI\ €EI)KOSAETHRI/DAS E)KPLH/SANTES, E)N E(ORTAI=S KAI\ PANHGU/RESIN €FAIDROTA/TAIS TE QALI/AIS KAI\ EU)FROSU/NAIS META\ PA/SHS €EU)STAQOU=S DIETE/LOUN EI)RH/NHS. @8 OU(/TW D' AU)TOI=S A)PARAPO-€DI/STWS AU)COU/SHS KAI\ E)PI\ ME/GA O(SHME/RAI PROI+OU/SHS TH=S €E)COUSI/AS, A)QRO/WS TH=S PRO\S H(MA=S EI)RH/NHS METAQE/MENOI, €PO/LEMON A)/SPONDON E)GEI/ROUSIN: OU)/PW D' AU)TOI=S TH=S TOIA=SDE €KINH/SEWS DEU/TERON E)/TOS PEPLH/RWTO, KAI/ TI PERI\ TH\N O(/LHN €A)RXH\N NEW/TERON GEGONO\S TA\ PA/NTA PRA/GMATA A)NATRE/PEI. NO/SOU GA\R OU)K AI)SI/AS TW=| PRWTOSTA/TH| TW=N EI)RHME/NWN €E)PISKHYA/SHS, U(F' H(=S H)/DH KAI\ TA\ TH=S DIANOI/AS EI)S E)/KSTASIN €AU)TW=| PARH/GETO, SU\N TW=| MET' AU)TO\N DEUTEREI/OIS TETIMHME/NW| €TO\N DHMW/DH KAI\ I)DIWTIKO\N A)POLAMBA/NEI BI/ON: OU)/PW DE\ €TAU=Q' OU(/TW PE/PRAKTO, KAI\ DIXH=| TA\ PA/NTA TH=S A)RXH=S DIAIREI=TAI, €PRA=GMA MHD' A)/LLOTE/ PW PA/LAI GEGONO\S MNH/MH| PARADEDO- @1€ME/NON. @8 XRO/NOU D' OU) PLEI/STOU METACU\ GENOME/NOU BASILEU\S €*KWNSTA/NTIOS TO\N PA/NTA BI/ON PRAO/TATA KAI\ TOI=S U(PHKO/OIS €EU)NOI+KW/TATA TW=| TE QEI/W| LO/GW| PROSFILE/STATA DIAQE/MENOS, €PAI=DA GNH/SION *KWNSTANTI=NON AU)TOKRA/TORA KAI\ *SEBASTO\N €A)NQ' E(AUTOU= KATALIPW/N, KOINW=| FU/SEWS NO/MW| TELEUTA=| TO\N €BI/ON, PRW=TO/S TE E)N QEOI=S A)NHGOREU/ETO PAR' AU)TOI=S, A(PA/SHS €META\ QA/NATON, O(/SH BASILEI= TIS A)\N W)FEI/LETO, TIMH=S H)CIWME/NOS, €XRHSTO/TATOS KAI\ H)PIW/TATOS BASILE/WN: @8 O(\S DH\ KAI\ €MO/NOS TW=N KAQ' H(MA=S E)PACI/WS TH=S H(GEMONI/AS TO\N PA/NTA €TH=S A)RXH=S DIATELE/SAS XRO/NON KAI\ TA)/LLA TOI=S PA=SI DECIW/TATON €KAI\ EU)ERGETIKW/TATON PARASXW\N E(AUTO\N TOU= TE KAQ' H(MW=N €POLE/MOU MHDAMW=S E)PIKOINWNH/SAS, A)LLA\ KAI\ TOU\S U(P' AU)TO\N €QEOSEBEI=S A)BLABEI=S KAI\ A)NEPHREA/STOUS FULA/CAS KAI\ MH/TE €TW=N E)KKLHSIW=N TOU\S OI)/KOUS KAQELW\N MH/Q' E(/TERO/N TI KAQ' €H(MW=N KAINOURGH/SAS, TE/LOS EU)/DAIMON KAI\ TRISMAKA/RION €A)PEI/LHFEN TOU= BI/OU, MO/NOS E)PI\ TH=S AU)TOU= BASILEI/AS EU)MENW=S €KAI\ E)PIDO/CWS E)PI\ DIADO/XW| GNHSI/W| PAIDI\ PA/NTA SWFRONESTA/TW| €TE KAI\ EU)SEBESTA/TW| TELEUTH/SAS. @*TOU/TOU PAI=S *KWNSTANTI=NOS EU)QU\S A)RXO/MENOS BASILEU\S €TELEW/TATOS KAI\ *SEBASTO\S PRO\S TW=N STRATOPE/DWN KAI\ E)/TI €POLU\ TOU/TWN PRO/TERON PRO\S AU)TOU= TOU= PAMBASILE/WS QEOU= €A)NAGOREUQEI/S, ZHLWTH\N E(AUTO\N TH=S PATRIKH=S PERI\ TO\N €H(ME/TERON LO/GON EU)SEBEI/AS KATESTH/SATO. KAI\ OU(=TOS ME\N €TOIOU=TOS: *LIKI/NNIOS D' E)PI\ TOU/TOIS U(PO\ KOINH=S YH/FOU TW=N €KRATOU/NTWN AU)TOKRA/TWR KAI\ *SEBASTO\S A)NAPE/FHNEN. @1 TAU=TA *MACIMI=NON DEINW=S E)LU/PEI, MO/NON *KAI/SARA PARA\ €PA/NTAS EI)S E)/TI TO/TE XRHMATI/ZONTA: O(\S DH\ OU)=N TA\ MA/LISTA €TURANNIKO\S W)/N, PARARPA/SAS E(AUTW=| TH\N A)CI/AN, *SEBASTO\S H)=N, €AU)TO\S U(F' E(AUTOU= GEGONW/S. E)N TOU/TW| DE\ *KWNSTANTI/NW| €MHXANH\N QANA/TOU SURRA/PTWN A(LOU\S O( META\ TH\N A)PO/QESIN €E)PANH|RH=SQAI DEDHLWME/NOS AI)SXI/STW| KATASTRE/FEI QANA/TW|: €PRW/TOU DE\ TOU/TOU TA\S E)PI\ TIMH=| GRAFA\S A)NDRIA/NTAS TE KAI\ €O(/SA TOIAU=TA E)P' A)NAQE/SEI NENO/MISTAI, W(S A)NOSI/OU KAI\ €DUSSEBESTA/TOU KAQH/|ROUN. @*TOU/TOU PAI=S *MACE/NTIOS, O( TH\N E)PI\ *(RW/MHS TURANNI/DA €SUSTHSA/MENOS, A)RXO/MENOS ME\N TH\N KAQ' H(MA=S PI/STIN E)P' €A)RESKEI/A| KAI\ KOLAKEI/A| TOU= DH/MOU *(RWMAI/WN KAQUPEKRI/NATO €TAU/TH| TE TOI=S U(PHKO/OIS TO\N KATA\ *XRISTIANW=N A)NEI=NAI €PROSTA/TTEI DIWGMO/N, EU)SE/BEIAN E)PIMORFA/ZWN KAI\ W(S A)\N DECIO\S €KAI\ POLU\ PRA=OS PARA\ TOU\S PROTE/ROUS FANEI/H: @8 OU) MH\N €OI(=OS E)/SESQAI H)LPI/SQH, TOIOU=TOS E)/RGOIS A)NAPE/FHNEN, EI)S €PA/SAS D' A)NOSIOURGI/AS O)KEI/LAS, OU)DE\N O(/ TI MIARI/AS E)/RGON €KAI\ A)KOLASI/AS PARALE/LOIPEN, MOIXEI/AS KAI\ PANTOI/AS E)PITELW=N @1 €FQORA/S. DIAZEUGNU/S GE/ TOI TW=N A)NDRW=N TA\S KATA\ NO/MON €GAMETA/S, TAU/TAIS E)NUBRI/ZWN A)TIMO/TATA, TOI=S A)NDRA/SIN AU)=QIS €A)PE/PEMPEN, KAI\ TAU=T' OU)K A)SH/MOIS OU)D' A)FANE/SIN E)GXEIRW=N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¨Ž’ˆˆE)PETH/DEUEN, A)LL' AU)TW=N DH\ MA/LISTA TW=N TA\ PRW=TA TH=S €*(RWMAI/WN SUGKLH/TOU BOULH=S A)PENHNEGME/NWN E)MPAROINW=N €TOI=S E)COXWTA/TOIS. @8 OI( PA/NTES D' AU)TO\N U(POPEPTHXO/TES, €DH=MOI KAI\ A)/RXONTES, E)/NDOCOI/ TE KAI\ A)/DOCOI, DEINH=| KATETRU/XONTO €TURANNI/DI, KAI\ OU)D' H)REMOU/NTWN KAI\ TH\N PIKRA\N FERO/NTWN €DOULEI/AN A)PALLAGH/ TIS O(/MWS H)=N TH=S TOU= TURA/NNOU FONW/SHS €W)MO/THTOS. E)PI\ SMIKRA=| GOU=N H)/DH POTE\ PROFA/SEI TO\N DH=MON €EI)S FO/NON TOI=S A)MF' AU)TO\N DORUFO/ROIS E)KDI/DWSIN, KAI\ E)KTEI/NETO €MURI/A TOU= DH/MOU *(RWMAI/WN PLH/QH, E)PI\ ME/SHS TH=S PO/LEWS, €OU) *SKUQW=N OU)DE\ BARBA/RWN A)LL' AU)TW=N TW=N OI)KEI/WN DO/RASI €KAI\ PANOPLI/AIS: @8 SUGKLHTIKW=N GE MH\N FO/NOS O(PO/SOS DI' €E)PIBOULH\N E)NHRGEI=TO TH=S OU)SI/AS, OU)D' E)CARIQMH/SASQAI €DUNATO/N, A)/LLOTE A)/LLAIS PEPLASME/NAIS AI)TI/AIS MURI/WN A)NAIROU-€ME/NWN. @8 H( DE\ TW=N KAKW=N TW=| TURA/NNW| KORWNI\S E)PI\ GOHTEI/AN €H)/LAUNEN, MAGIKAI=S E)PINOI/AIS TOTE\ ME\N GUNAI=KAS E)GKU/MONAS €A)NASXI/ZONTOS, TOTE\ DE\ NEOGNW=N SPLA/GXNA BREFW=N DIEREUNW-€ME/NOU LE/ONTA/S TE KATASFA/TTONTOS KAI/ TINAS A)RRHTOPOII/AS €E)PI\ DAIMO/NWN PROKLH/SEIS KAI\ A)POTROPIASMO\N TOU= POLE/MOU €SUNISTAME/NOU: DIA\ TOU/TWN GA\R AU)TW=| TA\ TH=S NI/KHS KATORQW-€QH/SESQAI H( PA=SA E)TU/GXANEN E)LPI/S. @8 OU(=TOS ME\N OU)=N E)PI\ €*(RW/MHS TURANNW=N OU)D' E)/STIN EI)PEI=N OI(=A DRW=N TOU\S U(PHKO/OUS €KATEDOULOU=TO, W(S H)/DH KAI\ TW=N A)NAGKAI/WN TROFW=N E)N €E)SXA/TH| SPA/NEI KAI\ A)PORI/A| KATASTH=NAI, O(/SHN E)PI\ *(RW/MHS €OU)D' A)/LLOTE OI( KAQ' H(MA=S GENE/SQAI MNHMONEU/OUSIN: @8 O( D' €E)P' A)NATOLH=S TU/RANNOS *MACIMI=NOS, W(S A)\N PRO\S A)DELFO\N TH\N @1 €KAKI/AN, PRO\S TO\N E)PI\ *(RW/MHS FILI/AN KRU/BDHN SPENDO/MENOS, €E)PI\ PLEI=STON XRO/NON LANQA/NEIN E)FRO/NTIZEN: FWRAQEI/S GE/ TOI €U(/STERON DI/KHN TI/NNUSI TH\N A)CI/AN. @H)=N DE\ QAUMA/SAI O(/PWS KAI\ OU(=TOS TA\ SUGGENH= KAI\ €A)DELFA/, MA=LLON DE\ KAKI/AS TA\ PRW=TA KAI\ TA\ NIKHTH/RIA TH=S €TOU= KATA\ *(RW/MHN TURA/NNOU KAKOTROPI/AS A)PENHNEGME/NOS: €GOH/TWN TE GA\R KAI\ MA/GWN OI( PRW=TOI TH=S A)NWTA/TW PAR' €AU)TW=| TIMH=S H)CI/WNTO, YOFODEOU=S E)S TA\ MA/LISTA KAI\ DEISIDAI-€MONESTA/TOU KAQESTW=TOS TH/N TE PERI\ TA\ EI)/DWLA KAI\ TOU\S €DAI/MONAS PERI\ POLLOU= TIQEME/NOU PLA/NHN: MANTEIW=N GOU=N €DI/XA KAI\ XRHSMW=N OU)DE\ ME/XRIS O)/NUXOS W(S EI)PEI=N TOLMA=N TI €KINEI=N OI(=O/S TE H)=N: @8 OU(= XA/RIN KAI\ TW=| KAQ' H(MW=N SFODRO/-€TERON H)\ OI( PRO/SQEN KAI\ PUKNO/TERON E)PETI/QETO DIWGMW=|, NEW\S €KATA\ PA=SAN PO/LIN E)GEI/REIN KAI\ TA\ XRO/NOU MH/KEI KAQH|RHME/NA €TEME/NH DIA\ SPOUDH=S A)NANEOU=SQAI PROSTA/TTWN, I(ERE/AS TE €EI)DW/LWN KATA\ PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ E)PI\ TOU/TWN E(KA/STHS €E)PARXI/AS A)RXIERE/A TW=N E)N POLITEI/AIS E(/NA GE/ TINA TW=N MA/LISTA €E)MFANW=S DIA\ PA/SHS E)MPRE/YANTA LEITOURGI/AS META\ STRATIW-€TIKOU= STI/FOUS KAI\ DORUFORI/AS E)KTA/SSWN, A)NE/DHN TE PA=SIN €GO/HSIN, W(S A)\N EU)SEBE/SIN KAI\ QEW=N PROSFILE/SIN, H(GEMONI/AS €KAI\ TA\S MEGI/STAS PRONOMI/AS DWROU/MENOS. @8 E)K DH\ TOU/TWN €O(RMW/MENOS, PO/LIN ME\N OU) MI/AN OU)DE\ XW/RAN, O(/LAS DE\ A)/RDHN €TA\S U(P' AU)TO\N E)PARXI/AS XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU KAI\ XRHMA/TWN €A)MUQH/TWN EI)SPRA/CESIN E)PISKH/YESI/N TE BARUTA/TAIS KAI\ €A)/LLOTE A)/LLAIS KATADI/KAIS H)NI/A KAI\ KATEPI/EZEN. TW=N GE MH\N €EU)PO/RWN TA\S E)K PROGO/NWN PERIPOIHQEI/SAS OU)SI/AS A)FAIROU/-€MENOS, PLOU/TOUS A)QRO/WS KAI\ SWROU\S XRHMA/TWN TOI=S A)MF' €AU)TO\N KO/LACIN E)DWREI=TO. @8 PAROINI/AS GE MH\N KAI\ ME/QHS €E)S TOSAU/THN H)NE/XQH FORA/N, W(S E)N TOI=S PO/TOIS PARAKO/PTEIN @1 €KAI\ TW=N FRENW=N PARECI/STASQAI TOIAU=TA/ TE MEQU/ONTA PROSTA/T-€TEIN, OI(=A A)NANH/YANTA AU)TO\N TH=| U(STERAI/A| EI)S META/MELON €A)/GEIN: KRAIPA/LHS DE\ KAI\ A)SWTI/AS MHDENI\ KATALIPW\N €U(PERBOLH/N, KAKI/AS DIDA/SKALON TOI=S A)MF' AU)TO\N A)/RXOUSI/ TE €KAI\ A)RXOME/NOIS E(AUTO\N KAQI/STH, QRU/PTESQAI ME\N TO\ STRATIW-€TIKO\N DIA\ PA/SHS TRUFH=S TE KAI\ A)KOLASI/AS E)NA/GWN, H(GEMO/NAS €DE\ KAI\ STRATOPEDA/RXAS DI' A(RPAGW=N KAI\ PLEONECI/AS XWREI=N €KATA\ TW=N U(PHKO/WN MO/NON OU)XI\ SUNTURANNOU=NTAS AU)TW=| €PROKALOU/MENOS. @8 TI/ DEI= TA\S E)MPAQEI=S TA)NDRO\S AI)SXROUR-€GI/AS MNHMONEU/EIN H)\ TW=N PRO\S AU)TOU= MEMOIXEUME/NWN A)PARIQ-€MEI=SQAI TH\N PLHQU/N; OU)K H)=N GE/ TOI PO/LIN AU)TO\N PARELQEI=N €MH\ OU)XI\ E)K PANTO\S FQORA\S GUNAIKW=N PARQE/NWN TE A(RPAGA\S €EI)RGASME/NON. @8 KATA\ PA/NTWN GE/ TOI AU)TW=| TAU=TA PROUXW/REI, €MH\ O(/TI MO/NWN *XRISTIANW=N: OI(\ QANA/TOU KATAFRONH/SANTES €PAR' OU)QE\N AU)TOU= TH\N TOSAU/THN E)/QENTO TURANNI/DA. OI( ME\N GA\R €A)/NDRES A)NATLA/NTES PU=R KAI\ SI/DHRON KAI\ PROSHLW/SEIS QH=RA/S €TE A)GRI/OUS KAI\ QALA/TTHS BUQOU\S A)POTOMA/S TE MELW=N KAI\ €KAUTH=RAS KAI\ O)FQALMW=N KENTH/SEIS TE KAI\ E)CORU/CEIS KAI\ TOU= €PANTO\S SW/MATOS A)KRWTHRIASMOU\S LIMO/N TE E)PI\ TOU/TOIS KAI\ €ME/TALLA KAI\ DESMA/, E)PI\ PA/NTWN MA=LLON U(POMONH\N TH\N U(PE\R €EU)SEBEI/AS E)NEDEI/CANTO H)\ TO\ SE/BAS TO\ EI)S QEO\N EI)DW/LOIS €A)NTIKATHLLA/CANTO @8 AI( D' AU)= GUNAI=KES OU)X H(=TTON TW=N €A)NDRW=N U(PO\ TH=S TOU= QEI/OU LO/GOU DIDASKALI/AS H)RRENWME/NAI, €AI(\ ME\N TOU\S AU)TOU\S TOI=S A)NDRA/SIN A)GW=NAS U(POSTA=SAI I)/SA TH=S €A)RETH=S A)PHNE/GKANTO BRABEI=A, AI(\ DE\ E)PI\ FQORA\N E(LKO/MENAI €QA=TTON TH\N YUXH\N QANA/TW| H)\ TO\ SW=MA TH=| FQORA=| PARADEDW/-€KASIN. @8 MO/NH GOU=N TW=N U(PO\ TOU= TURA/NNOU MEMOIXEUME/NWN €*XRISTIANH\ TW=N E)P' *)ALECANDREI/AS E)PISHMOTA/TH TE KAI\ €LAMPROTA/TH TH\N E)MPAQH= KAI\ A)KO/LASTON *MACIMI/NOU YUXH\N €DI' A)NDREIOTA/TOU PARASTH/MATOS E)CENI/KHSEN, E)/NDOCOS ME\N TA\ €A)/LLA PLOU/TW| TE KAI\ GE/NEI KAI\ PAIDEI/A|, PA/NTA GE MH\N DEU/TERA @1 €SWFROSU/NHS TEQEIME/NH: H(\N KAI\ POLLA\ LIPARH/SAS, KTEI=NAI €ME\N E(TOI/MWS QNH/|SKEIN E)/XOUSAN OU)X OI(=O/S TE H)=N, TH=S E)PIQUMI/AS €MA=LLON TOU= QUMOU= KATAKRATOU/SHS AU)TOU=, FUGH=| DE\ ZHMIW/SAS €PA/SHS A)FEI/LETO TH=S OU)SI/AS. @8 MURI/AI DE\ A)/LLAI PRO\S TW=N €KAT' E)/QNOS A)RXO/NTWN, PORNEI/AS A)PEILH\N MHD' A)KOU=SAI €DEDUNHME/NAI, PA=N EI)=DOS BASA/NWN KAI\ STREBLW/SEWN KAI\ €QANATHFO/ROU KOLA/SEWS U(PE/STHSAN. QAUMASTAI\ ME\N OU)=N KAI\ €AU(=TAI, U(PERFUW=S GE MH\N QAUMASIWTA/TH H( E)PI\ *(RW/MHS €EU)GENESTA/TH TW=| O)/NTI KAI\ SWFRONESTA/TH GUNH\ PASW=N AI(=S €E)MPAROINEI=N O( E)KEI=SE TU/RANNOS *MACE/NTIOS, TA\ O(/MOIA *MACIMI/NW| €DRW=N, E)PEIRA=TO. @8 W(S GA\R E)PISTA/NTAS TW=| OI)/KW| TOU\S TA\ €TOIAU=TA TW=| TURA/NNW| DIAKONOUME/NOUS E)PU/QETO [1*XRISTIANH\ DE\ €KAI\ AU(/TH H)=N]1, TO/N TE A)/NDRA TO\N AU)TH=S, KAI\ TAU=TA *(RWMAI/WN €O)/NTA E)/PARXON, TOU= DE/OUS E(/NEKA LABO/NTAS A)/GEIN AU)TH\N E)PITRE/-€YANTA, E)S BRAXU\ U(POPARAITHSAME/NH, W(S A)\N DH\ KATAKOSMH-€QEI/H TO\ SW=MA, EI)/SEISIN E)PI\ TOU= TAMIEI/OU KAI\ MONWQEI=SA CI/FOS €KAQ' E(AUTH=S PH/GNUSIN, QANOU=SA/ TE PARAXRH=MA, TO\N ME\N €NEKRO\N TOI=S PROAGWGOI=S KATALIMPA/NEI, E)/RGOIS D' AU)TOI=S €A(PA/SHS FWNH=S GEGWNOTE/ROIS, O(/TI MO/NON XRHMA/TWN A)H/TTHTO/N €TE KAI\ A)NW/LEQRON H( PARA\ *XRISTIANOI=S A)RETH\ PE/FUKEN, EI)S €PA/NTAS A)NQRW/POUS TOU/S TE NU=N O)/NTAS KAI\ TOU\S META\ TAU=TA €GENHSOME/NOUS E)CE/FHNEN. @8 TOSAU/TH DH=TA KAKI/AS FORA\ €U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N SUNHNE/XQH KAIRO\N PRO\S TW=N DU/O €TURA/NNWN A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN DIEILHFO/TWN KATERGASQEI=SA: €TI/S D' A)\N TH\N TW=N TOSOU/TWN DIEREUNW/MENOS AI)TI/AN DISTA/CAI €MH\ OU)XI\ TO\N KAQ' H(MW=N DIWGMO\N A)POFH/NASQAI; O(/TE GE €MA/LISTA OU) PRO/TERON TA\ TH=S TOSH=SDE PE/PAUTO SUGXU/SEWS €H)\ *XRISTIANOU\S TA\ TH=S PARRHSI/AS A)POLABEI=N. @1 @*DIA\ PANTO/S GE/ TOI TOU= KATA\ TO\N DIWGMO\N DEKAE/TOUS €XRO/NOU TW=N EI)S E)PIBOULH\N KAI\ PO/LEMON TO\N KAT' A)LLH/LWN €OU)DE\N AU)TOU\S DIALE/LOIPEN. A)/PLWTA ME\N TA\ KATA\ QA/LATTAN €H)=N OU)D' E)CH=N POQEN KATAPLEU/SANTAS MH\ OU)XI\ PA/SAIS AI)KI/AIS €U(PA/GESQAI STREBLOUME/NOUS KAI\ TA\S PLEURA\S KATACAINOME/NOUS €BASA/NOIS TE PANTOI/AIS, MH\ A)/RA PARA\ TW=N DI' E)NANTI/AS E)XQRW=N €H(/KOIEN, A)NAKRINOME/NOUS KAI\ TE/LOS STAUROI=S H)\ TH=| DIA\ PURO\S €U(PAGOME/NOUS KOLA/SEI: @8 A)SPI/DWN E)PI\ TOU/TOIS KAI\ QWRH/KWN €PARASKEUAI\ BELW=N TE KAI\ DORA/TWN KAI\ TH=S A)/LLHS POLEMIKH=S €PARATA/CEWS E(TOIMASI/AI TRIH/RWN TE KAI\ TW=N KATA\ NAUMAXI/AN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¨’„O(/PLWN KATA\ PA/NTA SUNEKROTOU=NTO TO/PON OU)D' H)=N A)/LLO TI €PANTI/ TW| PROSDOKA=N H)\ POLE/MWN KATA\ PA=SAN E)/FODON H(ME/RAN. €TOU/TOIS KAI\ O( META\ TAU=TA LIMO/S TE KAI\ LOIMO\S E)GKATASKH/PTEI, €PERI\ W(=N KATA\ KAIRO\N I(STORH/SOMEN TA\ DE/ONTA. @*TOIAU=T' H)=N TA\ DIA\ PANTO\S TOU= DIWGMOU= PARATETAKO/TA, €DEKA/TW| ME\N E)/TEI SU\N QEOU= XA/RITI PANTELW=S PEPAUME/NOU, €LWFA=N GE MH\N MET' O)/GDOON E)/TOS E)NARCAME/NOU. W(S GA\R TH\N €EI)S H(MA=S E)PISKOPH\N EU)MENH= KAI\ I(/LEW H( QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS @1 €XA/RIS E)NEDEI/KNUTO, TO/TE DH=TA KAI\ OI( KAQ' H(MA=S A)/RXONTES, €AU)TOI\ DH\ E)KEI=NOI DI' W(=N PA/LAI TA\ TW=N KAQ' H(MA=S E)NHRGEI=TO €POLE/MWN, PARADOCO/TATA METAQE/MENOI TH\N GNW/MHN, PALINW|-€DI/AN H)=|DON XRHSTOI=S PERI\ H(MW=N PROGRA/MMASIN KAI\ DIATA/GMASIN €H(MERWTA/TOIS TH\N E)PI\ ME/GA A(FQEI=SAN TOU= DIWGMOU= PURKAI+A\N €SBENNU/NTES. @8 OU)K A)NQRW/PINON DE/ TI TOU/TOU KATE/STH AI)/TION €OU)D' OI)=KTOS, W(S A)\N FAI/H TIS, H)\ FILANQRWPI/A TW=N A)RXO/NTWN: €POLLOU= DEI=: PLEI/W GA\R O(SHME/RAI KAI\ XALEPW/TERA A)RXH=QEN €KAI\ EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU= TA\ KAQ' H(MW=N AU)TOI=S E)PENOEI=TO, €POIKILWTE/RAIS MHXANAI=S A)/LLOTE A)/LLWS TA\S KAQ' H(MW=N AI)KI/AS €E)PIKAINOURGOU/NTWN. A)LL' AU)TH=S GE TH=S QEI/AS PRONOI/AS €E)MFANH\S E)PI/SKEYIS, TW=| ME\N AU)TH=S KATALLATTOME/NHS LAW=|, €TW=| D' AU)QE/NTH| TW=N KAKW=N E)PECIOU/SHS. ME/TEISIN D' OU)=N €AU)TO\N QEH/LATOS KO/LASIS, E)C AU)TH=S AU)TOU= KATARCAME/NH €SARKO\S KAI\ ME/XRI TH=S YUXH=S PROELQOU=SA. ”@8 A)QRO/A ME\N €GA\R PERI\ TA\ ME/SA TW=N A)PORRH/TWN TOU= SW/MATOS A)PO/STASIS €AU)TW=| GI/NETAI, EI)=Q' E(/LKOS E)N BA/QEI SURIGGW=DES KAI\ TOU/TWN €A)NI/ATOS NOMH\ KATA\ TW=N E)NDOTA/TW SPLA/GXNWN: A)F' W(=N €A)/LEKTO/N TI PLH=QOS SKWLH/KWN BRU/EIN QANATW/DH TE O)DMH\N €A)POPNEI=N, TOU= PANTO\S O)/GKOU TW=N SWMA/TWN E)K POLUTROFI/AS €AU)TW=| KAI\ PRO\ TH=S NO/SOU EI)S U(PERBOLH\N PLH/QOUS PIMELH=S €METABEBLHKO/TOS, H(\N TO/TE KATASAPEI=SAN A)FO/RHTON KAI\ FRIKTO-€TA/THN TOI=S PLHSIA/ZOUSIN PARE/XEIN TH\N QE/AN. @8 I)ATRW=N D' €OU)=N OI(\ ME\N OU)D' O(/LWS U(POMEI=NAI TH\N TOU= DUSW/DOUS U(PERBA/L-€LOUSAN A)TOPI/AN OI(=OI/ TE, KATESFA/TTONTO, OI(\ DE\ DIW|DHKO/TOS €TOU= PANTO\S O)/GKOU KAI\ EI)S A)NE/LPISTON SWTHRI/AS A)POPEPTW-€KO/TOS MHDE\N E)PIKOUREI=N DUNA/MENOI, A)NHLEW=S E)KTEI/NONTO. @1 @*KAI\ DH\ TOSOU/TOIS PALAI/WN KAKOI=S SUNAI/SQHSIN TW=N €KATA\ TW=N QEOSEBW=N AU)TW=| TETOLMHME/NWN I)/SXEI, SUNAGAGW\N €D' OU)=N EI)S E(AUTO\N TH\N DIA/NOIAN, PRW=TA ME\N A)NQOMOLOGEI=TAI €TW=| TW=N O(/LWN QEW=|, EI)=TA TOU\S A)MF' AU)TO\N A)NAKALE/SAS, MHDE\N €U(PERQEME/NOUS TO\N KATA\ *XRISTIANW=N A)POPAU=SAI DIWGMO\N €NO/MW| TE KAI\ DO/GMATI BASILIKW=| TA\S E)KKLHSI/AS AU)TW=N OI)KO-€DOMEI=N E)PISPE/RXEIN KAI\ TA\ SUNH/QH DIAPRA/TTESQAI, EU)XA\S €U(PE\R TOU= BASILEI/OU POIOUME/NOUS, PROSTA/TTEI. @8 AU)TI/KA €GOU=N E)/RGOU TW=| LO/GW| PARHKOLOUQHKO/TOS, H(/PLWTO KATA\ €PO/LEIS BASILIKA\ DIATA/GMATA, TH\N PALINW|DI/AN TW=N KAQ' €H(MA=S TOU=TON PERIE/XONTA TO\N TRO/PON: @"6*AU)TOKRA/TWR *KAI=SAR *GALE/RIOS *OU)ALE/RIOS *MACIMIANO\S €A)NI/KHTOS *SEBASTO/S, A)RXIEREU\S ME/GISTOS, *GERMANIKO\S ME/GISTOS, €*AI)GUPTIAKO\S ME/GISTOS, *QHBAI+KO\S ME/GISTOS, *SARMATIKO\S €ME/GISTOS PENTA/KIS, *PERSW=N ME/GISTOS DI/S, *KA/RPWN ME/GISTOS €E(CA/KIS, *)ARMENI/WN ME/GISTOS, *MH/DWN ME/GISTOS, *)ADIABHNW=N €ME/GISTOS, DHMARXIKH=S E)COUSI/AS TO\ EI)KOSTO/N, AU)TOKRA/TWR TO\ €E)NNEAKAIDE/KATON, U(/PATOS TO\ O)/GDOON, PATH\R PATRI/DOS, €A)NQU/PATOS: @8 KAI\ *AU)TOKRA/TWR *KAI=SAR *FLAU/IOS *OU)ALE/RIOS €*KWNSTANTI=NOS EU)SEBH\S EU)TUXH\S A)NI/KHTOS *SEBASTO/S, A)RXIEREU\S @1 €ME/GISTOS, DHMARXIKH=S E)COUSI/AS, AU)TOKRA/TWR TO\ PE/MPTON, €U(/PATOS, PATH\R PATRI/DOS, A)NQU/PATOS. –@"6*METACU\ TW=N LOIPW=N, A(/PER U(PE\R TOU= XRHSI/MOU KAI\ €LUSITELOU=S TOI=S DHMOSI/OIS DIATUPOU/MEQA, H(MEI=S ME\N BEBOU-€LH/MEQA PRO/TERON KATA\ TOU\S A)RXAI/OUS NO/MOUS KAI\ TH\N €DHMOSI/AN E)PISTH/MHN TH\N TW=N *(RWMAI/WN A(/PANTA E)PANORQW/-€SASQAI KAI\ TOU/TOU PRO/NOIAN POIH/SASQAI I(/NA KAI\ OI( *XRISTIA-€NOI/, OI(/TINES TW=N GONE/WN TW=N E(AUTW=N KATALELOI/PASIN TH\N €AI(/RESIN, EI)S A)GAQH\N PRO/QESIN E)PANE/LQOIEN. @8 E)PEI/PER TINI\ €LOGISMW=| TOSAU/TH AU)TOU\S PLEONECI/A KATEILH/FEI W(S MH\ €E(/PESQAI TOI=S U(PO\ TW=N PA/LAI KATADEIXQEI=SIN, A(/PER I)/SWS €PRO/TERON KAI\ OI( GONEI=S AU)TW=N H)=SAN KATASTH/SANTES, A)LLA\ €KATA\ TH\N AU)TW=N PRO/QESIN KAI\ W(S E(/KASTOS E)BOU/LETO, OU(/TWS €E(AUTOI=S KAI\ NO/MOUS POIH=SAI KAI\ TOU/TOUS PARAFULA/SSEIN KAI\ €E)N DIAFO/ROIS DIA/FORA PLH/QH SUNA/GEIN. @8 TOIGAROU=N TOIOU/TOU €U(F' H(MW=N PROSTA/GMATOS PARAKOLOUQH/SANTOS W(/STE E)PI\ TA\ €U(PO\ TW=N A)RXAI/WN KATASTAQE/NTA E(AUTOU\S METASTH/SAIEN, €PLEI=STOI ME\N KINDU/NW| U(POBLHQE/NTES, PLEI=STOI DE\ TARAXQE/NTES €PANTOI/OUS QANA/TOUS U(PE/FERON: @8 KAI\ E)PEIDH\ TW=N POLLW=N €TH=| AU)TH=| A)PONOI/A| DIAMENO/NTWN E(WRW=MEN MH/TE TOI=S QEOI=S TOI=S €E)POURANI/OIS TH\N O)FEILOME/NHN QRH|SKEI/AN PROSA/GEIN AU)TOU\S €MH/TE TW=| TW=N *XRISTIANW=N PROSE/XEIN, A)FORW=NTES EI)S TH\N €H(METE/RAN FILANQRWPI/AN KAI\ TH\N DIHNEKH= SUNH/QEIAN DI' H(=S €EI)W/QAMEN A(/PASIN A)NQRW/POIS SUGGNW/MHN A)PONE/MEIN, PROQU-€MO/TATA KAI\ E)N TOU/TW| TH\N SUGXW/RHSIN TH\N H(METE/RAN E)PEK- @1€TEI=NAI DEI=N E)NOMI/SAMEN, I(/NA AU)=QIS W)=SIN *XRISTIANOI\ KAI\ TOU\S €OI)/KOUS E)N OI(=S SUNH/GONTO SUNQW=SIN OU(/TWS W(/STE MHDE\N €U(PENANTI/ON TH=S E)PISTH/MHS AU)TOU\S PRA/TTEIN. DI' E(TE/RAS DE\ €E)PISTOLH=S TOI=S DIKASTAI=S DHLW/SOMEN TI/ AU)TOU\S PARAFU-€LA/CASQAI DEH/SEI: @8 O(/QEN KATA\ TAU/THN TH\N SUGXW/RHSIN €TH\N H(METE/RAN O)FEI/LOUSIN TO\N E(AUTW=N QEO\N I(KETEU/EIN PERI\ €TH=S SWTHRI/AS TH=S H(METE/RAS KAI\ TW=N DHMOSI/WN KAI\ TH=S €E(AUTW=N, I(/NA KATA\ PA/NTA TRO/PON KAI\ TA\ DHMO/SIA PARASXEQH=| €U(GIH= KAI\ A)ME/RIMNOI ZH=N E)N TH=| E(AUTW=N E(STI/A| DUNHQW=SI."6 @*TAU=TA KATA\ TH\N *(RWMAI/WN FWNH/N, E)PI\ TH\N *(ELLA/DA €GLW=TTAN KATA\ TO\ DUNATO\N METALHFQE/NTA, TOU=TON EI)=XEN TO\N €TRO/PON. TI/ DH\ OU)=N E)PI\ TOU/TOIS GI/NETAI, E)PIQEWRH=SAI KAIRO/S. ¯Áððÿ@$10*)ALL' O( ME\N TH=S GRAFH=S AI)/TIOS META\ TH\N TOIA/NDE O(MOLOGI/AN €AU)TI/KA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N TW=N A)LGHDO/NWN A)PALLAGEI\S METALLA/TTEI €TO\N BI/ON. TOU=TON DH\ LO/GOS E)/XEI PRW=TON AI)/TION TH=S TOU= DIWGMOU= KATAS-€TH=NAI SUMFORA=S, E)/TI PA/LAI PRO\ TH=S TW=N LOIPW=N BASILE/WN KINH/SEWS €TOU\S E)N STRATEI/AIS *XRISTIANOU\S KAI\ PRW/TOUS GE A(PA/NTWN TOU\S E)PI\ TOU= €I)DI/OU OI)/KOU PARATRE/PEIN E)KBEBIASME/NON KAI\ TOU\S ME\N E)K TH=S STRATIW-€TIKH=S A)CI/AS A)POKINOU=NTA, TOU\S DE\ A)TIMO/TATA KAQUBRI/ZONTA, H)/DH DE\ KAI\ €QA/NATON E(TE/ROIS E)PARTW=NTA KAI\ TOU)/SXATO/N GE TOU\S TH=S BASILEI/AS €KOINWNOU\S E)PI\ TO\N KATA\ PA/NTWN A)NAKEKINHKO/TA DIWGMO/N: W(=N KAI\ @1 €AU)TW=N OU)K A)/CION TO\ TOU= BI/OU TE/LOS PARADOU=NAI SIWPH=|. @8 TETTA/RWN €OU)=N TH\N KATA\ PA/NTWN DIEILHXO/TWN A)RXH/N, OI( ME\N XRO/NW| KAI\ TIMH=| €PROHGOU/MENOI OU)D' O(/LOIS DUEI=N E)/TESIN E)PIGENO/MENOI TW=| DIWGMW=| MEQI/S-€TANTAI TH=S BASILEI/AS, H(=| KAI\ PRO/SQEN H(MI=N DEDH/LWTAI, KAI\ DH\ TO\N €E)PI/LOIPON TOU= BI/OU XRO/NON DHMW/DEI KAI\ I)DIWTIKW=| TRO/PW| DIAGENO/MENOI €TE/LOS TOIO/NDE TH=S ZWH=S EI)LH/XASIN, @8 O( ME\N TIMH=| TE KAI\ XRO/NW| TW=N €PRWTEI/WN H)CIWME/NOS MAKRA=| KAI\ E)PILUPOTA/TH| TH=| TOU= SW/MATOS A)SQENEI/A| €DIERGASQEI/S, O( DE\ TA\ DEU/TERA AU)TOU= FE/RWN A)GXO/NH| TH\N ZWH\N A)PORRH/CAS, €KATA/ TINA DAIMONI/AN PROSHMEI/WSIN TOU=TO PAQW\N DIA\ PLEI/STAS AU)TW=| €TETOLMHME/NAS R(A|DIOURGI/AS. @8 TW=N DE\ META\ TOU/TOUS O( ME\N U(/STATOS, €O(\N DH\ KAI\ A)RXHGO\N TOU= PANTO\S E)/FAMEN GEGONE/NAI DIWGMOU=, TOIAU=TA €OI(=A KAI\ PRODEDHLW/KAMEN PE/PONQEN, O( DE\ TOU=TON PROA/GWN XRHSTO/TATOS €KAI\ H)PIW/TATOS BASILEU\S *KWNSTA/NTIOS, E)PACI/WS TH=S H(GEMONI/AS TO\N €A(/PANTA TH=S A)RXH=S DIATELE/SAS XRO/NON [A)LLA\] KAI\ TA)/LLA TOI=S PA=SI €DECIW/TATON KAI\ EU)ERGETIKW/TATON PARASXW\N E(AUTO/N, A)TA\R KAI\ TOU= €KAQ' H(MW=N POLE/MOU E)/CW GENO/MENOS KAI\ TOU\S U(P' AU)TO\N QEOSEBEI=S €A)BLABEI=S KAI\ A)NEPHREA/STOUS DIAFULA/CAS KAI\ MH/TE TOU\S OI)/KOUS TW=N €E)KKLHSIW=N KAQELW\N MH/Q' E(/TERO/N TI MHD' O(/LWS KAQ' H(MW=N E)PIKAI-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸ˆ¯Áððÿ”ˆŠNOURGH/SAS, TE/LOS EU)/DAIMON KAI\ TRISMAKA/RION O)/NTWS A)PEI/LHFEN TOU= €BI/OU, MO/NOS E)PI\ TH=S AU)TOU= BASILEI/AS EU)MENW=S KAI\ E)PIDO/CWS E)PI\ €DIADO/XW| TH=S BASILEI/AS GNHSI/W| PAIDI\ TA\ PA/NTA SWFRONESTA/TW| KAI\ €EU)SEBESTA/TW| TELEUTH/SAS: @8 O(\S EU)QU\S A)RXO/MENOS BASILEU\S TELEW/-€TATOS KAI\ *SEBASTO\S PRO\S TW=N STRATOPE/DWN A)NAGOREUQEI/S, ZHLWTH\N €E(AUTO\N TH=S PATRIKH=S PERI\ TO\N H(ME/TERON LO/GON EU)SEBEI/AS KATESTH/SATO. €TOIAU/TH TW=N PROANAGEGRAMME/NWN TETTA/RWN H( TOU= BI/OU E)/KBASIS, KATA\ €PARHLLAGME/NOUS XRO/NOUS GEGENHME/NH. @8 TOU/TWN DH\ MO/NOS E)/TI LEI/PWN €O( MIKRW=| PRO/SQEN H(MI=N EI)RHME/NOS SU\N TOI=S META\ TAU=TA EI)S TH\N A)RXH\N €EI)SPOIHQEI=SI TH\N PRODEDHLWME/NHN E)COMOLO/GHSIN DIA\ TOU= PROEKTEQE/NTOS €E)GGRA/FOU LO/GOU TOI=S PA=SI FANERA\N KATESTH/SANTO.$ @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*Q>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( E)NA/TH PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S €I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TH=S E)PIPLA/STOU A)NE/SEWS. €<*B> *PERI\ TH=S METE/PEITA DIASTROFH=S. €<*G> *PERI\ TOU= KATA\ *)ANTIO/XEIAN NEOPAGOU=S COA/NOU. €<*D> *PERI\ TW=N KAQ' H(MW=N YHFISMA/TWN. €<*E> *PERI\ TW=N E)PIPLA/STWN U(POMNHMA/TWN. €<#2> *PERI\ TW=N E)N TW=|DE TW=| XRO/NW| MEMARTURHKO/TWN. €<*Z> *PERI\ TH=S KAQ' H(MW=N E)N STH/LAIS A)NATEQEI/SHS GRAFH=S. €<*H> *PERI\ TW=N META\ TAU=TA SUMBEBHKO/TWN E)N LIMW=| KAI\ €LOIMW=| KAI\ POLE/MOIS. €<*Q> *PERI\ TH=S TW=N TURA/NNWN KATASTROFH=S TOU= BI/OU, KAI\ €OI(/AIS E)XRH/SANTO PRO\ TH=S TELEUTH=S FWNAI=S. €<*Q&a$> *)ANTI/GRAFON E(RMHNEI/AS E)PISTOLH=S TOU= TURA/NNOU. €<*I> *PERI\ TH=S TW=N QEOFILW=N BASILE/WN NI/KHS. €<*I*A> *PERI\ TH=S U(STA/THS A)PWLEI/AS TW=N TH=S QEOSEBEI/AS €E)XQRW=N. @1 ¡@*TA\ ME\N DH\ TH=S PALINW|DI/AS TOU= PROTEQE/NTOS BASILIKOU= €NEU/MATOS H(/PLWTO TH=S *)ASI/AS PA/NTH| KAI\ PANTAXOU= KATA/ TE €TA\S A)MFI\ TAU/THN E)PARXI/AS: W(=N TOU=TON E)PITELESQE/NTWN TO\N €TRO/PON *MACIMI=NOS, O( E)P' A)NATOLH=S TU/RANNOS, DUSSEBE/STATOS €EI) KAI/ TIS A)/LLOS, KAI\ TH=S EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS €POLEMIW/TATOS GEGONW/S, OU)DAMW=S TOI=S GRAFEI=SIN A)RESQEI/S, €A)NTI\ TOU= PROTEQE/NTOS GRA/MMATOS LO/GW| PROSTA/TTEI TOI=S U(P' €AU)TO\N A)/RXOUSIN TO\N KAQ' H(MW=N A)NEI=NAI PO/LEMON. E)PEI\ €GA\R AU)TW=| MH\ E)CH=N A)/LLWS TH=| TW=N KREITTO/NWN A)NTILE/GEIN €KRI/SEI, TO\N PROEKTEQE/NTA NO/MON E)N PARABU/STW| QEI\S KAI\ €O(/PWS E)N TOI=S U(P' AU)TO\N ME/RESIN MH\ EI)S PROU=PTON A)XQEI/H, €FRONTI/SAS, A)GRA/FW| PROSTA/GMATI TOI=S U(P' AU)TO\N A)/RXOUSIN €TO\N KAQ' H(MW=N DIWGMO\N A)NEI=NAI PROSTA/TTEI: OI(\ DE\ TA\ TH=S €PARAKELEU/SEWS A)LLH/LOIS DIA\ GRAFH=S U(POSHMAI/NOUSIN. @8 O( €GOU=N PAR' AU)TOI=S TW=| TW=N E)COXWTA/TWN E)PA/RXWN A)CIW/MATI €TETIMHME/NOS *SABI=NOS PRO\S TOU\S KAT' E)/QNOS H(GOUME/NOUS TH\N €BASILE/WS E)MFAI/NEI GNW/MHN DIA\ *(RWMAI+KH=S E)PISTOLH=S. @$10"6*LIPARWTA/TH| KAI\ KAQWSIWME/NH| SPOUDH=| H( QEIO/THS TW=N DESPOTW=N @1 €H(MW=N QEIOTA/TWN AU)TOKRATO/RWN PA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN TA\S DIANOI/AS €PRO\S TH\N O(SI/AN KAI\ O)RQH\N TOU= ZH=N O(DO\N PERIAGAGEI=N E)/TI PA/LAI W(/RISEN, €O(/PWS KAI\ OI( A)LLOTRI/A| *(RWMAI/WN SUNHQEI/A| A)KOLOUQEI=N DOKOU=NTES TA\S €O)FEILOME/NAS QRH|SKEI/AS TOI=S A)QANA/TOIS QEOI=S E)PITELOI=EN: @8 A)LL' H( €TINW=N E)/NSTASIS KAI\ TRAXUTA/TH BOULH\ EI)S TOSOU=TON PERIE/STH W(S MH/TE €LOGISMW=| DIKAI/W| TH=S KELEU/SEWS DU/NASQAI E)K TH=S I)DI/AS PROQE/SEWS €A)NAXWREI=N MH/TE TH\N E)PIKEIME/NHN TIMWRI/AN AU)TOU\S E)KFOBEI=N. @8 E)PEIDH\ €TOI/NUN SUNE/BAINEN E)K TOU= TOIOU/TOU TRO/POU POLLOU\S EI)S KI/NDUNON E(AUTOU\S €PERIBA/LLEIN, KATA\ TH\N PROSOU=SAN EU)GE/NEIAN TH=S EU)SEBEI/AS H( QEIO/THS €TW=N DESPOTW=N H(MW=N TW=N DUNATWTA/TWN AU)TOKRATO/RWN A)LLO/TRION EI)=NAI €TH=S PROQE/SEWS TH=S QEIOTA/THS TH=S I)DI/AS DOKIMA/ZOUSA TO\ E)K TH=S TOIAU/THS €AI)TI/AS EI)S TOSOU=TON KI/NDUNON TOU\S A)NQRW/POUS PERIBA/LLEIN, E)KE/LEUSEN €DIA\ TH=S E)MH=S KAQOSIW/SEWS TH=| SH=| A)GXINOI/A| DIAXARA/CAI I(/N' EI)/ TIS TW=N €*XRISTIANW=N TOU= I)DI/OU E)/QNOUS TH\N QRH|SKEI/AN METIW\N EU(REQEI/H, TH=S KAT' €AU)TOU= E)NOXLH/SEWS KAI\ TOU= KINDU/NOU AU)TO\N A)POSTH/SEIAS KAI\ MH/ TINA E)K €TAU/THS TH=S PROFA/SEWS TIMWRI/A| KOLASTE/ON NOMI/SEIAS, O(PO/TE TH=| TOU= €TOSOU/TOU XRO/NOU SUNELEU/SEI SUNE/STH AU)TOU\S MHDENI\ TRO/PW| PEPEI=SQAI €DEDUNH=SQAI O(/PWS A)PO\ TW=N TOIOU/TWN E)NSTA/SEWN A)NAXWRH/SAIEN. GRA/YAI TOIGAROU=N PRO\S TOU\S LOGISTA\S KAI\ TOU\S STRATHGOU\S KAI\ TOU\S €PRAIPOSI/TOUS TOU= PA/GOU E(KA/STHS PO/LEWS H( SH\ E)PISTRE/FEIA O)FEI/LEI I(/NA €GNOI=EN PERAITE/RW AU)TOI=S TOU/TOU TOU= GRA/MMATOS FRONTI/DA POIEI=SQAI €MH\ PROSH/KEIN."6 E)PI\ TOU/TOIS OI( KAT' E)PARXI/AN.$ @OI(\ DE\ TH\N TW=N GRAFE/NTWN AU)TOI=S E)PALHQEU/EIN PROAI/-€RESIN NENOMIKO/TES, LOGISTAI=S KAI\ STRATHGOI=S KAI\ TOI=S €KAT' A)GROU\S E)PITETAGME/NOIS TH\N BASILIKH\N DIA\ GRAMMA/TWN €E)MFANH= KAQISTW=SI GNW/MHN: OU) MO/NON D' AU)TOI=S DIA\ GRAFH=S @1 €TAU=TA PROUXW/REI, KAI\ E)/RGOIS DE\ POLU\ PRO/TERON, W(S A)\N €NEU=MA BASILIKO\N EI)S PE/RAS A)/GONTES, O(/SOUS EI)=XON DESMWTHRI/OIS €KAQEIRGME/NOUS DIA\ TH\N EI)S TO\ QEI=ON O(MOLOGI/AN, EI)S FANERO\N €PROA/GONTES H)LEUQE/ROUN, A)NIE/NTES TOU/TWN DH\ AU)TW=N TOU\S E)N €META/LLOIS E)PI\ TIMWRI/A| DEDOME/NOUS. TOU=TO GA\R E)P' A)LHQEI/AS €BASILEI= DOKEI=N U(PEILH/FASIN H)PATHME/NOI. @8 KAI\ DH\ TOU/TWN €OU(/TWS E)PITELESQE/NTWN, A)QRO/WS OI(=O/N TI FW=S E)K ZOFERA=S €NUKTO\S E)KLA/MYAN, KATA\ PA=SAN PO/LIN SUGKROTOUME/NAS PARH=N €O(RA=N E)KKLHSI/AS SUNO/DOUS TE PAMPLHQEI=S KAI\ TA\S E)PI\ TOU/TWN €E)C E)/QOUS E)PITELOUME/NAS A)GWGA/S: KATAPE/PLHKTO D' OU) SMIKRW=S €E)PI\ TOU/TOIS PA=S TIS TW=N A)PI/STWN E)QNW=N, TH=S TOSAU/THS €METABOLH=S TO\ PARA/DOCON A)POQAUMA/ZWN ME/GAN TE KAI\ MO/NON €A)LHQH= TO\N *XRISTIANW=N QEO\N E)PIBOW/MENOS. @8 TW=N D' H(METE/RWN €OI( ME\N TO\N TW=N DIWGMW=N A)GW=NA PISTW=S KAI\ A)NDRIKW=S DIHQLH-€KO/TES TH\N PRO\S A(/PANTAS AU)=QIS A)PELA/MBANON PARRHSI/AN, O(/SOI €DE\ TA\ TH=S PI/STEWS NENOSHKO/TES TA\S YUXA\S E)TU/GXANON KEXEI-€MASME/NOI, A)SME/NWS PERI\ TH\N SFW=N QERAPEI/AN E)/SPEUDON, €A)NTIBOLOU=NTES KAI\ SWTHRI/AS DECIA\N TOU\S E)RRWME/NOUS AI)TOU/-€MENOI TO/N TE QEO\N I(/LEWN AU)TOI=S GENE/SQAI KAQIKETEU/ONTES: EI)=TA DE\ KAI\ OI( GENNAI=OI TH=S QEOSEBEI/AS A)QLHTAI\ TH=S EI)S €TA\ ME/TALLA KAKOPAQEI/AS E)LEUQEROU/MENOI E)PI\ TA\S AU)TW=N €E)STE/LLONTO, GAU=ROI KAI\ FAIDROI\ DIA\ PA/SHS I)O/NTES PO/LEWS €EU)FROSU/NHS TE A)LE/KTOU KAI\ H(\N OU)DE\ LO/GW| DUNATO\N E(RMHNEU=SAI €PARRHSI/AS E)/MPLEOI. @8 STI/FH D' OU)=N POLUA/NQRWPA KATA\ €ME/SAS LEWFO/ROUS KAI\ A)GORA\S W)|DAI=S KAI\ YALMOI=S TO\N QEO\N €A)NUMNOU=NTA TA\ TH=S POREI/AS H)/NUEN, KAI\ TOU\S META\ TIMWRI/AS €A)PHNESTA/THS MIKRW=| PRO/SQEN DESMI/OUS TW=N PATRI/DWN A)PELH- @1€LAME/NOUS EI)=DES A)\N I(LAROI=S KAI\ GEGHQO/SI PROSW/POIS TA\S €AU)TW=N E(STI/AS A)POLAMBA/NONTAS, W(S KAI\ TOU\S PRO/TERON KAQ' €H(MW=N FONW=NTAS TO\ QAU=MA PARA\ PA=SAN O(RW=NTAS E)LPI/DA, €SUGXAI/REIN TOI=S GEGENHME/NOIS. @*TAU=TA D' OU)KE/Q' OI(=O/S TE FE/REIN O( TU/RANNOS MISO/KALOS KAI\ €PA/NTWN A)GAQW=N E)PI/BOULOS U(PA/RXWN, O(\N E)/FAMEN TW=N E)P' €A)NATOLH=S A)/RXEIN MERW=N, OU)D' O(/LOUS E)PI\ MH=NAS E(\C TOU=TON €E)PITELEI=SQAI TO\N TRO/PON H)NE/SXETO. O(/SA D' OU)=N PRO\S A)NATROPH\N €TH=S EI)RH/NHS MHXANW/MENOS PRW=TON ME\N EI)/RGEIN H(MA=S TH=S E)N €TOI=S KOIMHTHRI/OIS SUNO/DOU DIA\ PROFA/SEWS PEIRA=TAI, EI)=TA €DIA/ TINWN PONHRW=N A)NDRW=N AU)TO\S E(AUTW=| KAQ' H(MW=N PRES-€BEU/ETAI, TOU\S *)ANTIOXE/WN POLI/TAS PARORMH/SAS E)PI\ TO\ €MHDAMW=S TINA *XRISTIANW=N TH\N AU)TW=N OI)KEI=N E)PITRE/PESQAI €PATRI/DA W(S E)N MEGI/STH| DWREA=| PAR' AU)TOU= TUXEI=N A)CIW=SAI, €KAI\ E(TE/ROUS DE\ TAU)TO\N U(POBALEI=N DIAPRA/CASQAI: W(=N PA/NTWN €A)RXHGO\S E)P' AU)TH=S *)ANTIOXEI/AS E)PIFU/ETAI *QEO/TEKNOS, @1 €DEINO\S KAI\ GO/HS KAI\ PONHRO\S A)NH\R KAI\ TH=S PROSWNUMI/AS €A)LLO/TRIOS: E)DO/KEI DE\ LOGISTEU/EIN TA\ KATA\ TH\N PO/LIN. @*PLEI=STA D' OU)=N OU(=TOS KAQ' H(MW=N STRATEUSA/MENOS KAI\ €PA/NTA TRO/PON TOU\S H(METE/ROUS W(/SPER TINA\S FW=RAS A)NOSI/OUS €E)K MUXW=N QHREU=SAI DIA\ SPOUDH=S PEPOIHME/NOS PA/NTA TE E)PI\ €DIABOLH=| KAI\ KATHGORI/A| TH=| KAQ' H(MW=N MEMHXANHME/NOS, KAI\ €QANA/TOU DE\ AI)/TIOS MURI/OIS O(/SOIS GEGONW/S, TELEUTW=N EI)/DWLO/N þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰£†TI *DIO\S *FILI/OU MAGGANEI/AIS TISI\N KAI\ GOHTEI/AIS I(DRU/ETAI, €TELETA/S TE A)NA/GNOUS AU)TW=| KAI\ MUH/SEIS A)KALLIERH/TOUS €E)CAGI/STOUS TE KAQARMOU\S E)PINOH/SAS, ME/XRI KAI\ BASILE/WS TH\N €TERATEI/AN DI' W(=N E)DO/KEI XRHSMW=N E)PEDEI/KNUTO. KAI\ DH\ KAI\ €OU(=TOS KOLAKEI/A| TH=| KAQ' H(DONH\N TOU= KRATOU=NTOS E)PEGEI/REI €KATA\ *XRISTIANW=N TO\N DAI/MONA KAI\ TO\N QEO\N DH\ KELEU=SAI/ €FHSIN U(PERORI/OUS TH=S PO/LEWS KAI\ TW=N A)MFI\ TH\N PO/LIN €A)GRW=N W(S A)\N E)XQROU\S AU)TW=| *XRISTIANOU\S A)PELA/SAI. @*TOU/TW| DE\ PRW/TW| KATA\ GNW/MHN PRA/CANTI PA/NTES OI( €LOIPOI\ TW=N E)N TE/LEI TA\S U(PO\ TH\N AU)TH\N A)RXH\N PO/LEIS OI)KOU=NTES €TH\N O(MOI/AN O(RMW=NTAI YH=FON POIH/SASQAI, PROSFILE\S EI)=NAI €TOU=TO BASILEI= TW=N KAT' E)PARXI/AN H(GEMO/NWN SUNEWRAKO/TWN @1 €KAI\ TOU=T' AU)TO\ DIAPRA/CASQAI TOI=S U(PHKO/OIS U(POBEBLHKO/TWN W(=N DH\ KAI\ AU)TW=N TOI=S YHFI/SMASIN DI' A)NTIGRAFH=S €A)SMENE/STATA E)PINEU/SANTOS TOU= TURA/NNOU, AU)=QIS E)C U(PARXH=S €O( KAQ' H(MW=N A)NEFLE/GETO DIWGMO/S. I(EREI=S DH=TA KATA\ PO/LIN €TW=N COA/NWN KAI\ E)PI\ TOU/TOIS A)RXIEREI=S PRO\S AU)TOU= *MACIMI/NOU €OI( MA/LISTA TAI=S POLITEI/AIS DIAPRE/YANTES KAI\ DIA\ PASW=N €E)/NDOCOI GENO/MENOI KAQI/STANTO, OI(=S KAI\ POLLH/ TIS EI)SH/GETO €SPOUDH\ PERI\ TH\N TW=N QERAPEUOME/NWN PRO\S AU)TW=N QRH|SKEI/AN. H( GOU=N E)/KTOPOS TOU= KRATOU=NTOS DEISIDAIMONI/A, SUNELO/NTI €FA/NAI, PA/NTAS TOU\S U(P' AU)TO\N A)/RXONTA/S TE KAI\ A)RXOME/NOUS €EI)S TH\N AU)TOU= XA/RIN PA/NTA PRA/TTEIN KAQ' H(MW=N E)NH=GEN, €TAU/THN AU)TW=| XA/RIN MEGI/STHN A)NQ' W(=N E)NO/MIZON PRO\S AU)TOU= €TEU/CESQAI EU)ERGESIW=N, A)NTIDWROUME/NWN, TO\ KAQ' H(MW=N €FONA=N KAI/ TINAS EI)S H(MA=S KAINOTE/RAS KAKOHQEI/AS E)NDEI/KNUSQAI. @1 @*PLASA/MENOI DH=TA *PILA/TOU KAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €U(POMNH/MATA PA/SHS E)/MPLEA KATA\ TOU= *XRISTOU= BLASFHMI/AS, €GNW/MH| TOU= MEI/ZONOS E)PI\ PA=SAN DIAPE/MPONTAI TH\N U(P' AU)TO\N €A)RXH\N DIA\ PROGRAMMA/TWN PARAKELEUO/MENOI KATA\ PA/NTA €TO/PON, A)GROU/S TE KAI\ PO/LEIS, E)N E)KFANEI= TAU=TA TOI=S PA=SIN €E)KQEI=NAI TOI=S TE PAISI\ TOU\S GRAMMATODIDASKA/LOUS A)NTI\ €MAQHMA/TWN TAU=TA MELETA=N KAI\ DIA\ MNH/MHS KATE/XEIN PARADI-€DO/NAI: @8 W(=N TOU=TON E)PITELOUME/NWN TO\N TRO/PON, E(/TEROS €STRATOPEDA/RXHS, O(\N DOU=KA *(RWMAI=OI PROSAGOREU/OUSIN, A)NA\ €TH\N *DAMASKO\N TH=S *FOINI/KHS E)PI/RRHTA/ TINA GUNAIKA/RIA E)C €A)GORA=S A)NA/RPASTA POIH/SAS, BASA/NOUS AU)TAI=S E)PIQH/SEIN €H)PEI/LEI, LE/GEIN E)GGRA/FWS E)PANAGKA/ZWN, W(S DH\ EI)/HSA/N €POTE *XRISTIANAI\ SUNEIDEI=E/N TE AU)TOI=S A)QEMITOURGI/AS E)N @1 €AU)TOI=S TE TOI=S KURIAKOI=S PRA/TTEIN AU)TOU\S TA\ A)KO/LASTA KAI\ €O(/SA A)/LLA LE/GEIN AU)TA\S E)PI\ DIABOLH=| TOU= DO/GMATOS H)/QELEN: €W(=N KAI\ OU(=TOS E)N U(POMNH/MASIN TA\S FWNA\S E)NTEQEI/SAS BASILEI= €KOINOU=TAI, KAI\ DH\ PROSTA/CANTOS EI)S PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN €KAI\ TAU=TA DHMOSIOU=TAI TA\ GRA/MMATA. @*)ALL' O(\ ME\N OU)K EI)S MAKRO\N AU)TO/XEIR E(AUTOU= GEGONW\S €O( STRATA/RXHS DI/KHN TI/NNUSIN TH=S KAKOTROPI/AS. €@H(MW=N D' AU)= FUGAI\ PA/LIN A)NEKINOU=NTO KAI\ DIWGMOI\ XALEPOI\ €TW=N TE KATA\ PA/SAS E)PARXI/AS H(GOUME/NWN AU)=QIS DEINAI\ KAQ' €H(MW=N E)PANASTA/SEIS, W(S KAI/ TINAS A(LO/NTAS TW=N PERI\ TO\N €QEI=ON LO/GON E)PIFANW=N A)PARAI/THTON TH\N E)PI\ QANA/TW| YH=FON €KATADE/CASQAI: W(=N TREI=S E)N *)EMI/SH| PO/LEI TH=S *FOINI/KHS €*XRISTIANOU\S SFA=S O(MOLOGH/SANTES, QHRI/WN BORA=| PARADI/-€DONTAI: E)PI/SKOPOS H)=N E)N TOU/TOIS *SILBANO/S, TH\N H(LIKI/AN €U(PE/RGHRWS, E)N O(/LOIS E)/TESIN TESSARA/KONTA TH\N LEITOURGI/AN €DIHNUKW/S. @8 KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N XRO/NON KAI\ *PE/TROS TW=N €KAT' *)ALECA/NDREIAN PAROIKIW=N PROSTA\S E)PIFANE/STATA, QEI=ON €E)PISKO/PWN XRH=MA BI/OU TE A)RETH=S E(/NEKA KAI\ TH=S TW=N I(ERW=N €LO/GWN SUNASKH/SEWS, E)C OU)DEMIA=S A)NA/RPASTOS GEGONW\S €AI)TI/AS, MHDEMIA=S PROLABOU/SHS PROSDOKI/AS, A)QRO/WS OU(/TWS @1 €KAI\ A)LO/GWS, W(S A)\N *MACIMI/NOU PROSTA/CANTOS, TH\N KEFALH\N €A)POTE/MNETAI, SU\N AU)TW=| DE\ KAI\ TW=N KAT' *AI)/GUPTON E)PISKO/PWN €A)/LLOI PLEI/OUS TAU)TO\N U(POME/NOUSIN: @8 *LOUKIANO/S TE, €A)NH\R TA\ PA/NTA A)/RISTOS BI/W| TE E)GKRATEI= KAI\ TOI=S I(EROI=S €MAQH/MASIN SUGKEKROTHME/NOS, TH=S KATA\ *)ANTIO/XEIAN PAROI-€KI/AS PRESBU/TEROS, A)XQEI\S E)PI\ TH=S *NIKOMHDE/WN PO/LEWS, €E)/NQA THNIKAU=TA BASILEU\S DIATRI/BWN E)TU/GXANEN, PARASXW/N TE €E)PI\ TOU= A)/RXONTOS TH\N U(PE\R H(=S PROI/+STATO DIDASKALI/AS €A)POLOGI/AN, DESMWTHRI/W| PARADOQEI\S KTI/NNUTAI. @8 TOSAU=TA €DH=TA E)N BRAXEI= TW=| MISOKA/LW| *MACIMI/NW| KAQ' H(MW=N SUNES-€KEU/ASTO, W(S TOU= PROTE/ROU DOKEI=N POLLW=| XALEPW/TERON €TOU=TON H(MI=N E)PEGHGE/RQAI DIWGMO/N. @*)ANA\ ME/SAS GE/ TOI TA\S PO/LEIS, O(\ MHDE\ A)/LLOTE/ POTE, €YHFI/SMATA PO/LEWN KAQ' H(MW=N KAI\ BASILIKW=N PRO\S TAU=TA €DIATA/CEWN A)NTIGRAFAI\ STH/LAIS E)NTETUPWME/NA XALKAI=S A)NWR-€QOU=NTO, OI(/ TE PAI=DES A)NA\ TA\ DIDASKALEI=A *)IHSOU=N KAI\ *PILA/TON €KAI\ TA\ E)F' U(/BREI PLASQE/NTA U(POMNH/MATA DIA\ STO/MATOS KATA\ €PA=SAN E)/FERON H(ME/RAN. @8 E)NTAU=QA/ MOI A)NAGKAI=ON EI)=NAI €FAI/NETAI AU)TH\N DH\ TAU/THN TH\N E)N STH/LAIS A)NATEQEI=SAN TOU= €*MACIMI/NOU GRAFH\N E)NTA/CAI, I(/N' O(MOU= TH=S TE TOU= A)NDRO\S €QEOMISEI/AS H( A)LAZW\N KAI\ U(PERH/FANOS AU)QA/DEIA FANERA\ €KATASTAI/H KAI\ TH=S PARA\ PO/DAS AU)TO\N METELQOU/SHS I(ERA=S €DI/KHS H( A)/U+PNOS KATA\ TW=N A)SEBW=N MISOPONHRI/A, PRO\S H(=S €E)LAQEI\S OU)K EI)S MAKRO\N TA)NANTI/A PERI\ H(MW=N E)BOULEU/SATO/ €TE KAI\ DI' E)GGRA/FWN NO/MWN E)DOGMA/TISEN. @1 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *E*R*M*H*N*E*I*A*S *T*H*S *M*A*C*I*M*I*N*O*U €*P*R*O*S *T*A *K*A*Q' *H*M*W*N *Y*H*F*I*S*M*A*T*A *A*N*T*I*G*R*A-€*F*H*S *A*P*O *T*H*S *E*N *T*U*R*W*I *S*T*H*L*H*S *M*E*T*A-€*L*H*F*Q*E*I*S*H*S}1 €@"6*)/HDH POTE\ H( A)SQENH\S QRASU/THS TH=S A)NQRWPI/NHS DIANOI/AS €I)/SXUSEN PA=SAN PLA/NHS A)MAURO/THTA KAI\ O(MI/XLHN A)POSEISA-€ME/NH KAI\ A)NASKEDA/SASA, H(/TIS PRO\ TOU/TOU OU) TOSOU=TON TW=N €A)SEBW=N O(/SON TW=N A)QLI/WN A)NQRW/PWN TA\S AI)SQH/SEIS O)LEQRI/W| €A)GNOI/AS SKO/TW| E)NEILHQEI/SAS E)POLIO/RKEI, E)PIGNW=NAI W(S TH=| €TW=N A)QANA/TWN QEW=N FILAGA/QW| PRONOI/A| DIOIKEI=TAI KAI\ €STAQEROPOIEI=TAI: @8 O(/PER PRA=GMA A)/PISTO/N E)STIN EI)PEI=N €O(/PWS KEXARISME/NON O(/PWS TE H(/DISTON KAI\ PROSFILE\S H(MI=N €GE/GONEN W(S ME/GISTON DEI=GMA TH=S QEOFILOU=S U(MW=N PROAIRE/-€SEWS DEDWKE/NAI, O(PO/TE KAI\ PRO\ TOU/TOU OU)DENI\ A)/GNWSTON €H)=N O(POI/AS PARATHRH/SEWS KAI\ QEOSEBEI/AS PRO\S TOU\S A)QANA/TOUS €QEOU\S E)TUGXA/NETE O)/NTES, OI(=S OU) YILW=N KAI\ U(POKE/NWN R(HMA/TWN €PI/STIS, A)LLA\ SUNEXH= KAI\ PARA/DOCA E)/RGWN E)PISH/MWN GNWRI/-€ZETAI. @8 DIO/PER E)PACI/WS H( U(METE/RA PO/LIS QEW=N A)QANA/TWN €FO/BON I(/DRUMA/ TE KAI\ OI)KHTH/RION E)PIKALOI=TO: POLLOI=S GOU=N €PARADEI/GMASIN KATAFAI/NETAI TH=| TW=N OU)RANI/WN QEW=N AU)TH\N €E)PIDHMI/A| A)NQEI=N. @8 I)DOU\ TOI/NUN H( U(METE/RA PO/LIS PA/NTWN €TW=N I)DI/A| DIAFERO/NTWN AU)TH=S A)MELH/SASA KAI\ TA\S PRO/TERON @1 €TW=N U(PE\R AU)TH=S PRAGMA/TWN DEH/SEIS PARIDOU=SA, O(/TE PA/LIN €H)/|SQETO TOU\S TH=S E)PARA/TOU MATAIO/THTOS GEGONO/TAS E(/RPEIN €A)/RXESQAI KAI\ W(/SPER A)MELHQEI=SAN KAI\ KEKOIMHME/NHN PURA\N €A)NAZWPUROUME/NWN TW=N PURSW=N MEGI/STAS PURKAI+A\S A)NAPLH-€ROU=SAN, EU)QE/WS PRO\S TH\N H(METE/RAN EU)SE/BEIAN, W(/SPER PRO\S €MHTRO/POLIN PASW=N QEOSEBEIW=N, XWRI/S TINOS MELLH/SEWS €KATE/FUGEN, I)/ASI/N TINA KAI\ BOH/QEIAN A)PAITOU=SA: @8 H(/NTINA €DIA/NOIAN SWTHRIW/DH DIA\ TH\N PI/STIN TH=S U(METE/RAS QEOSEBEI/AS €TOU\S QEOU\S U(MI=N E)MBEBLHKE/NAI DH=LO/N E)STIN. E)KEI=NOS TOIGA-€ROU=N, E)KEI=NOS O( U(/YISTOS KAI\ ME/GISTOS *ZEU/S, O( PROKAQH/MENOS €TH=S LAMPROTA/THS U(MW=N PO/LEWS, O( TOU\S PATRW/|OUS U(MW=N €QEOU\S KAI\ GUNAI=KAS KAI\ TE/KNA KAI\ E(STI/AN KAI\ OI)/KOUS A)PO\ €PA/SHS O)LEQRI/OU FQORA=S R(UO/MENOS, TAI=S U(METE/RAIS YUXAI=S TO\ €SWTH/RION E)NE/PNEUSEN BOU/LHMA, E)PIDEIKNU\S KAI\ E)MFAI/NWN €O(/PWS E)CAI/RETO/N E)STIN KAI\ LAMPRO\N KAI\ SWTHRIW=DES META\ €TOU= O)FEILOME/NOU SEBA/SMATOS TH=| QRH|SKEI/A| KAI\ TAI=S I(ERO-€QRH|SKEI/AIS TW=N A)QANA/TWN QEW=N PROSIE/NAI. @8 TI/S GA\R €OU(/TWS A)NO/HTOS H)\ NOU= PANTO\S A)LLO/TRIOS EU(REQH=NAI DU/NATAI, €O(\S OU)K AI)/SQETAI TH=| FILAGA/QW| TW=N QEW=N SPOUDH=| SUMBAI/NEIN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰§˜ˆ„MH/TE TH\N GH=N TA\ PARADIDO/MENA AU)TH=| SPE/RMATA A)RNEI=SQAI €TH\N TW=N GEWRGW=N E)LPI/DA KENH=| PROSDOKI/A| SFA/LLOUSAN, MHD' €AU)= A)SEBOU=S POLE/MOU PRO/SOYIN A)NEPIKWLU/TWS E)PI\ GH=S €STHRI/ZESQAI KAI\ FQAREI/SHS TH=S TOU= OU)RANOU= EU)KRASI/AS €AU)XMW=NTA TA\ SW/MATA PRO\S QA/NATON KATASU/RESQAI, MHDE\ €MH\N A)ME/TRWN A)NE/MWN PNEU/MASI TH\N QA/LASSAN KUMAI/NOUSAN €KORUFOU=SQAI, MHDE/ GE KATAIGI/DAS A)PROSDOKH/TOUS KATAR-€RHGNUME/NAS O)LE/QRION XEIMW=NA E)PEGEI/REIN, E)/TI TOI/NUN MHDE\ TH\N €TROFO\N A(PA/NTWN KAI\ MHTE/RA GH=N A)PO\ TW=N KATWTA/TW LAGO/NWN €E(AUTH=S E)N FOBERW=| TRO/MW| KATADUOME/NHN MHDE/ GE TA\ E)PIKEI/MENA €O)/RH XASMA/TWN GINOME/NWN KATALU/ESQAI, A(/PER PA/NTA KAI\ @1 €TOU/TWN E)/TI POLLW=| XALEPW/TERA KAKA\ PRO\ TOU/TOU POLLA/KIS €GEGONE/NAI OU)DEI\S A)GNOEI=. @8 KAI\ TAU=TA SU/MPANTA DIA\ TH\N €O)LE/QRION PLA/NHN TH=S U(POKE/NOU MATAIO/THTOS TW=N A)QEMI/TWN €E)KEI/NWN A)NQRW/PWN E)GI/NETO, H(NI/KA KATA\ TA\S YUXA\S AU)TW=N €E)PEPO/LAZEN KAI\ SXEDO\N EI)PEI=N TA\ PANTAXOU= TH=S OI)KOUME/NHS €AI)SXU/NAIS E)PI/EZEN."6 @TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: €@"6E)FORA/TWSAN E)N TOI=S PLATE/SIN H)/DH PEDI/OIS A)NQOU=NTA TA\ €LH/I+A KAI\ TOI=S A)STA/XUSIN E)PIKUMAI/NONTA KAI\ TOU\S LEIMW=NAS €DI' EU)OMBRI/AN FUAI=S KAI\ A)/NQESIN LAMPOME/NOUS KAI\ TH\N TOU= €A)E/ROS KATA/STASIN EU)/KRATO/N TE KAI\ PRAOTA/THN A)PODOQEI=SAN, XAIRE/TWSAN LOIPO\N A(/PANTES DIA\ TH=S H(METE/RAS EU)SEBEI/AS €I(EROURGI/AS TE KAI\ TIMH=S TH=S TOU= DUNATWTA/TOU KAI\ STERROTA/TOU €A)E/ROS E)CEUMENISQEI/SHS KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S EU)DINOTA/THS €EI)RH/NHS BEBAI/WS MEQ' H(SUXI/AS A)POLAU/ONTES H(DUNE/SQWSAN. €KAI\ O(/SOI TH=S TUFLH=S E)KEI/NHS PLA/NHS KAI\ PERIO/DOU PANTA/PASIN €W)FELHQE/NTES EI)S O)RQH\N KAI\ KALLI/STHN DIA/NOIAN E)PANH=LQON, €MEIZO/NWS ME\N OU)=N XAIRE/TWSAN W(S A)\N E)K XEIMW=NOS A)PROS-€DOKH/TOU H)\ NO/SOU BAREI/AS A)POSPASQE/NTES KAI\ H(DEI=AN EI)S €TOU)PIO\N ZWH=S A)PO/LAUSIN KARPWSA/MENOI: @8 EI) DE\ TH=| €E)PARA/TW| AU)TW=N MATAIO/THTI E)PIME/NOIEN, POLLW=| PO/RRWQEN TH=S €U(METE/RAS PO/LEWS KAI\ PERIXW/ROU, KAQW\S H)CIW/SATE, A)POXWRIS-€QE/NTES E)CELAQH/TWSAN, I(/N' OU(/TWS KAT' A)KOLOUQI/AN TH=S €A)CIEPAI/NOU U(MW=N PERI\ TOU=TO SPOUDH=S PANTO\S MIA/SMATOS KAI\ €A)SEBEI/AS A)POXWRISQEI=SA H( U(METE/RA PO/LIS KAI\ TH\N E)/MFUTON €AU)TH=| PRO/QESIN META\ TOU= O)FEILOME/NOU SEBA/SMATOS TAI=S TW=N @1 €A)QANA/TWN QEW=N I(EROURGI/AIS U(PAKOU/OI. @8 I(/NA DE\ EI)DH=TE €O(/SW| PROSFILH\S H(MI=N GE/GONEN H( PERI\ TOU/TOU A)CI/WSIS U(MW=N, €KAI\ XWRI\S YHFISMA/TWN KAI\ XWRI\S DEH/SEWS AU)QAIRE/TW| €BOULH/SEI H( H(METE/RA PROQUMOTA/TH FILAGAQI/AS YUXH\ E)PITRE/-€POMEN TH=| U(METE/RA| KAQOSIW/SEI O(POI/AN D' A)\N BOULHQH=TE MEGA-€LODWREA\N A)NTI\ TAU/THS U(MW=N TH=S FILOQE/OU PROQE/SEWS €AI)TH=SAI. @8 KAI\ H)/DH ME\N TOU=TO POIEI=N KAI\ LABEI=N A)CIW/SATE: €TEU/CESQE GA\R AU)TH=S XWRI/S TINOS U(PERQE/SEWS: H(/TIS PARA-€SXEQEI=SA TH=| U(METE/RA| PO/LEI EI)S A(/PANTA TO\N AI)W=NA TH=S PERI\ €TOU\S A)QANA/TOUS QEOU\S FILOQE/OU EU)SEBEI/AS PARE/CEI MARTURI/AN, €TOU= DE\ U(MA=S A)CI/WN E)PA/QLWN TETUXHKE/NAI PARA\ TH=S H(METE/RAS €FILAGAQI/AS TAU/THS U(MW=N E(/NEKEN TH=S TOU= BI/OU PROAIRE/SEWS €UI(OI=S TE KAI\ E)KGO/NOIS U(METE/ROIS E)PIDEIXQH/SETAI."6 @*TAU=TA DH\ KAQ' H(MW=N KATA\ PA=SAN E)PARXI/AN A)NESTH-€LI/TEUTO, PA/SHS E)LPI/DOS, TO\ GOU=N E)P' A)NQRW/POIS, A)GAQH=S TA\ €KAQ' H(MA=S A)POKLEI/ONTA: W(S KAT' AU)TO\ DH\ TO\ QEI=ON E)KEI=NO €LO/GION, EI) DUNATO/N, E)PI\ TOU/TOIS KAI\ TOU\S E)KLEKTOU\S AU)TOU\S €SKANDALI/ZESQAI. @8 H)/DH GE/ TOI SXEDO\N TH=S PARA\ TOI=S €PLEI/STOIS A)POYUXOU/SHS PROSDOKI/AS, A)QRO/WS, KAQ' O(DO\N E)/TI €TH\N POREI/AN E)/N TISIN XW/RAIS DIANUO/NTWN TW=N TH\N PROKEIME/NHN €KAQ' H(MW=N GRAFH\N DIAKONOUME/NWN, O( TH=S I)DI/AS E)KKLHSI/AS €U(PE/RMAXOS QEO\S MO/NON OU)XI\ TH\N TOU= TURA/NNOU KAQ' H(MW=N €E)PISTOMI/ZWN MEGALAUXI/AN, TH\N U(PE\R H(MW=N OU)RA/NION SUMMAXI/AN €E)PEDEI/KNUTO. @1 @*OI( ME\N OU)=N E)C E)/QOUS O)/MBROI TE KAI\ U(ETOI\ XEIMADI/OU TH=S €W(/RAS U(PARXOU/SHS TH\N E)PI\ GH=S A)NEI=XON SUNH/QH FORA/N, LIMO\S €D' A)DO/KHTOS E)PISKH/PTEI KAI\ LOIMO\S E)PI\ TOU/TW| KAI/ TINOS €E(TE/ROU NOSH/MATOS_E(/LKOS DE\ H)=N FERWNU/MWS TOU= PURW/DOUS €E(/NEKEN A)/NQRAC PROSAGOREUO/MENON_E)PIFORA/, O(\ KAI\ KAQ' €O(/LWN ME\N E(/RPON TW=N SWMA/TWN SFALEROU\S E)NEPOI/EI TOI=S €PEPONQO/SI KINDU/NOUS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ KATA\ TW=N O)FQALMW=N €DIAFERO/NTWS E)PI\ PLEI=STON GINO/MENON MURI/OUS O(/SOUS A)/NDRAS €A(/MA GUNAICI\N KAI\ PAISI\N PHROU\S A)PEIRGA/ZETO. @8 TOU/TOIS €PROSEPANI/STATAI TW=| TURA/NNW| O( PRO\S *)ARMENI/OUS PO/LEMOS, €A)/NDRAS E)C A)RXAI/OU FI/LOUS TE KAI\ SUMMA/XOUS *(RWMAI/WN, OU(\S €KAI\ AU)TOU\S *XRISTIANOU\S O)/NTAS KAI\ TH\N EI)S TO\ QEI=ON EU)SE/BEIAN €DIA\ SPOUDH=S POIOUME/NOUS O( QEOMISH\S EI)DW/LOIS QU/EIN KAI\ €DAI/MOSIN E)PANAGKA/SAI PEPEIRAME/NOS, E)XQROU\S A)NTI\ FI/LWN €KAI\ POLEMI/OUS A)NTI\ SUMMA/XWN KATESTH/SATO. @8 A)QRO/WS DH\ €TAU=TA PA/NTA U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N SURREU/SANTA KAIRO/N, TH=S €TOU= TURA/NNOU QRASU/THTOS TH\N KATA\ TOU= QEI/OU MEGALAUXI/AN €DIH/LEGCEN, O(/TI DH\ TH=S PERI\ TA\ EI)/DWLA AU)TOU= SPOUDH=S KAI\ €TH=S KAQ' H(MW=N E(/NEKA POLIORKI/AS MH\ LIMO\N MHDE\ LOIMO\N MHDE\ €MH\N PO/LEMON E)PI\ TW=N AU)TOU= SUMBH=NAI KAIRW=N E)QRASU/NETO. €TAU=TA D' OU)=N O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ E)PELQO/NTA, KAI\ TH=S €AU)TOU= KATASTROFH=S PERIEILH/FEI TA\ PROOI/MIA. @1 @AU)TO\S ME\N OU)=N PERI\ TO\N PRO\S *)ARMENI/OUS PO/LEMON A(/MA €TOI=S AU)TOU= STRATOPE/DOIS KATEPONEI=TO, TOU\S DE\ LOIPOU\S TW=N €TA\S U(P' AU)TO\N PO/LEIS OI)KOU/NTWN DEINW=S O( LIMO/S TE A(/MA KAI\ €O( LOIMO\S KATETRUXE/THN, W(S E(NO\S ME/TROU PURW=N DISXILI/AS KAI\ €PENTAKOSI/AS *)ATTIKA\S A)NTIKATALLA/TTESQAI. @8 MURI/OI ME\N €OU)=N E)TU/GXANON OI( KATA\ PO/LEIS QNH/|SKONTES, PLEI/OUS DE\ TOU/TWN €OI( KAT' A)GROU/S TE KAI\ KW/MAS, W(S H)/DH KAI\ TA\S PA/LAI TW=N €A)GROI/KWN POLUA/NDROUS A)POGRAFA\S MIKROU= DEI=N PANTELH= €PAQEI=N E)CA/LEIYIN, A)QRO/WS SXEDO\N A(PA/NTWN E)NDEI/A| TROFH=S €KAI\ LOIMW/DEI NO/SW| DIEFQARME/NWN. @8 TINE\S ME\N OU)=N TA\ €E(AUTW=N FI/LTATA BRAXUTA/THS TROFH=S TOI=S EU)PORWTE/ROIS €A)PEMPOLA=N H)CI/OUN, A)/LLOI DE\ TA\S KTH/SEIS KATA\ BRAXU\ DIAPI-€PRA/SKONTES EI)S E)SXA/THN E)NDEI/AS A)PORI/AN H)/LAUNON, H)/DH DE/ €TINES SMIKRA\ XO/RTOU DIAMASW/MENOI SPARA/GMATA KAI/ TINAS €A)NE/DHN FQOROPOIOU\S E)SQI/ONTES PO/AS, TH\N TW=N SWMA/TWN E(/CIN €LUMAINO/MENOI DIW/LLUNTO. @8 KAI\ GUNAI/WN DE\ TW=N KATA\ PO/LEIS €EU)GENI/DWN TINE\S EI)S A)NAI/SXUNTON A)NA/GKHN PRO\S TH=S A)PORI/AS €E)LAQEI=SAI, METAITEI=N E)PI\ TW=N A)GORW=N PROELHLU/QESAN, TH=S €PA/LAI E)LEUQERI/OU TROFH=S U(PO/DEIGMA DIA\ TH=S PERI\ TO\ PRO/SWPON €AI)DOU=S KAI\ TH=S A)MFI\ TH\N PERIBOLH\N KOSMIO/THTOS U(POFAI/NOUSAI. KAI\ OI(\ ME\N A)PESKLHKO/TES W(/SPER EI)/DWLA NEKRA\ W(=DE €KA)KEI=SE YUXORRAGOU=NTES E)NSEIO/MENOI/ TE KAI\ PERIOLISQAI/NONTES €U(P' A)DUNAMI/AS TOU= STH=NAI KATE/PIPTON E)N ME/SAIS TE PLATEI/AIS €PRHNEI=S H(PLWME/NOI O)RE/CAI SFI/SIN MIKRO\N TRU/FOS A)/RTOU €KATHNTIBO/LOUN KAI\ TH\N YUXH\N PRO\S E)SXA/TAIS E)/XONTES A)NA-€PNOAI=S PEINH=N E)PEBO/WN, PRO\S MO/NHN TAU/THN TH\N O)DUNHROTA/THN €FWNH\N EU)SQENEI=S KAQISTA/MENOI: @8 OI(\ DE\ TH\N PLHQU\N TW=N @1 €AI)TOU/NTWN KATAPLHTTO/MENOI, O(/SOI TW=N EU)PORWTE/RWN E)DO/KOUN €EI)=NAI, META\ TO\ MURI/A PARASXEI=N EI)S A)PHNH= LOIPO\N KAI\ €A)/TEGKTON E)XW/ROUN DIA/QESIN, TA\ AU)TA\ TOI=S AI)TOU=SIN O(/SON €OU)/PW KAI\ AU)TOI\ PEI/SESQAI PROSDOKW=NTES, W(/ST' H)/DH KATA\ €ME/SAS A)GORA\S KAI\ STENWPOU\S NEKRA\ KAI\ GUMNA\ SW/MATA E)F' €H(ME/RAIS PLEI/OSIN A)/TAFA DIERRIMME/NA QE/AN TOI=S O(RW=SIN €OI)KTROTA/THN PARE/XEIN. @8 H)/DH GE/ TOI KAI\ KUNW=N TINES €E)GI/NONTO BORA/, DI' H(\N MA/LISTA AI)TI/AN OI( ZW=NTES E)PI\ TH\N €KUNOKTONI/AN E)TRA/PONTO DE/EI TOU= MH\ LUSSH/SANTAS A)NQRWPO-€FAGI/AN E)RGA/SASQAI. @8 OU)X H(/KISTA DE\ KAI\ O( LOIMO\S PA/NTAS €OI)/KOUS E)PEBO/SKETO, MA/LISTA D' OU(\S O( LIMO\S DIA\ TO\ EU)POREI=N €TROFW=N OU)X OI(=O/S TE H)=N E)KTRI=YAI: OI( GOU=N E)N PERIOUSI/AIS, €A)/RXONTES KAI\ H(GEMO/NES KAI\ MURI/OI TW=N E)N TE/LEI, W(/SPER €E)PI/THDES TH=| LOIMW/DEI NO/SW| PRO\S TOU= LIMOU= KATALELEIMME/NOI, þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰¨ˆ˜‹†O)CEI=AN KAI\ W)KUTA/THN U(PE/MENON TELEUTH/N. PA/NTA D' OU)=N €OI)MWGW=N H)=N A)NA/PLEA, KATA\ PA/NTAS TE STENWPOU\S A)GORA/S TE €KAI\ PLATEI/AS OU)D' H)=N A)/LLO TI QEWREI=N H)\ QRH/NOUS META\ TW=N €SUNH/QWN AU)TOI=S AU)LW=N TE KAI\ KTU/PWN. @8 TOU=TON DH\ TO\N €TRO/PON DUSI\N O(/PLOIS TOI=S PRODEDHLWME/NOIS LOIMOU= TE O(MOU= €KAI\ LIMOU= STRATEU/SAS, O(/LAS O( QA/NATOS E)N O)LI/GW| GENEA\S €E)NEMH/QH, W(S O(RA=N H)/DH DUEI=N KAI\ TRIW=N SW/MATA NEKRW=N U(PO\ €MI/AN E)KFORA\N PROKOMIZO/MENA. @TOIAU=TA TH=S *MACIMI/NOU MEGALAUXI/AS KAI\ TW=N KATA\ €PO/LEIS KAQ' H(MW=N YHFISMA/TWN TA\ E)PI/XEIRA H)=N, O(/TE KAI\ TH=S €*XRISTIANW=N PERI\ PA/NTA SPOUDH=S TE KAI\ EU)SEBEI/AS PA=SIN €E)/QNESIN DIA/DHLA KATE/STH TA\ TEKMH/RIA. @8 MO/NOI GOU=N E)N €THLIKAU/TH| KAKW=N PERISTA/SEI TO\ SUMPAQE\S KAI\ FILA/NQRWPON €E)/RGOIS AU)TOI=S E)PIDEIKNU/MENOI, DIA\ PA/SHS H(ME/RAS OI(\ ME\N TH=| @1 €TW=N QNH|SKO/NTWN [1MURIA/DES D' H)=SAN OI(=S OU)/TIS H)=N O( E)PIMELHSO/-€MENOS]1 KHDEI/A| TE KAI\ TAFH=| PROSEKARTE/ROUN, OI(\ DE\ TW=N A)NA\ €PA=SAN TH\N PO/LIN PRO\S TOU= LIMOU= KATATRUXOME/NWN TH\N €PLHQU\N U(PO\ MI/AN SU/NACIN A)QROI/ZONTES A)/RTOUS DIE/NEMON TOI=S €PA=SIN, W(S PERIBO/HTON EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS KATASTH=NAI TO\ €PRA=GMA QEO/N TE TW=N *XRISTIANW=N DOCA/ZEIN EU)SEBEI=S TE KAI\ €MO/NOUS QEOSEBEI=S TOU/TOUS A)LHQW=S PRO\S AU)TW=N E)LEGXQE/NTAS €TW=N PRAGMA/TWN O(MOLOGEI=N: @8 E)F' OI(=S TOU=TON E)PITELOU-€ME/NOIS TO\N TRO/PON O( ME/GAS KAI\ OU)RA/NIOS *XRISTIANW=N U(PE/RMA-€XOS QEO\S TH\N KATA\ PA/NTWN A)NQRW/PWN DIA\ TW=N DEDHLWME/NWN €E)PIDEICA/MENOS A)PEILH\N KAI\ A)GANA/KTHSIN A)NQ' W(=N EI)S H(MA=S €U(PERBALLO/NTWS E)NEDEI/CANTO, TH\N EU)MENH= KAI\ FAIDRA\N TH=S €AU)TOU= PERI\ H(MA=S PRONOI/AS AU)=QIS H(MI=N AU)GH\N A)PEDI/DOU, W(S €E)N BAQEI= SKO/TW| PARADOCO/TATA FW=S H(MI=N E)C AU)TOU= KATA-€LA/MPWN EI)RH/NHS E)KFANE/S TE TOI=S PA=SIN KAQISTA\S QEO\N AU)TO\N €TW=N KAQ' H(MA=S E)PI/SKOPON DIA\ PANTO\S GEGONE/NAI PRAGMA/TWN, €MASTI/ZONTA ME\N KAI\ DIA\ TW=N PERISTA/SEWN KATA\ KAIRO\N €E)PISTRE/FONTA TO\N AU)TOU= LAO\N PA/LIN T' AU)= META\ TH\N AU)TA/RKH €PAIDEI/AN I(/LEW KAI\ EU)MENH= TOI=S EI)S AU)TO\N TA\S E)LPI/DAS E)/XOUSIN €A)NAFAINO/MENON. @*OU(/TW DH=TA *KWNSTANTI/NOU, O(\N BASILE/A E)K BASILE/WS €EU)SEBH= TE E)C EU)SEBESTA/TOU KAI\ PA/NTA SWFRONESTA/TOU @1 €GEGONE/NAI PROEIRH/KAMEN, PRO\S TOU= PAMBASILE/WS QEOU= TE €TW=N O(/LWN KAI\ SWTH=ROS KATA\ TW=N DUSSEBESTA/TWN TURA/NNWN €A)NEGHGERME/NOU POLE/MOU TE NO/MW| PARATACAME/NOU, QEOU= €SUMMAXOU=NTOS AU)TW=| PARADOCO/TATA, PI/PTEI ME\N E)PI\ *(RW/MHS €U(PO\ *KWNSTANTI=NON *MACE/NTIOS, O( D' E)P' A)NATOLH=S OU) POLU\N €E)PIZH/SAS E)KEI/NW| XRO/NON, AI)SXI/STW| KAI\ AU)TO\S U(PO\ *LIKI/NNION €OU)/PW MANE/NTA TO/TE KATASTRE/FEI QANA/TW|. @8 PRO/TERO/S GE €MH\N O( KAI\ TIMH=| KAI\ TA/CEI TH=S BASILEI/AS PRW=TOS *KWNSTANTI=NOS €TW=N E)PI\ *(RW/MHS KATATURANNOUME/NWN FEIDW\ LABW/N, QEO\N TO\N €OU)RA/NION TO/N TE TOU/TOU LO/GON, AU)TO\N DH\ TO\N PA/NTWN SWTH=RA €*)IHSOU=N *XRISTO/N, SU/MMAXON DI' EU)XW=N E)PIKALESA/MENOS, €PRO/EISIN PANSTRATIA=|, *(RWMAI/OIS TA\ TH=S E)K PROGO/NWN €E)LEUQERI/AS PROMNW/MENOS. @8 *MACENTI/OU DH=TA MA=LLON TAI=S €KATA\ GOHTEI/AN MHXANAI=S H)\ TH=| TW=N U(PHKO/WN E)PIQARSOU=NTOS €EU)NOI/A|, PROELQEI=N GE MH\N OU)D' O(/SON PULW=N TOU= A)/STEOS €E)PITOLMW=NTOS, O(PLITW=N D' A)NHRI/QMW| PLH/QEI KAI\ STRATOPE/DWN @1 €LO/XOIS MURI/OIS PA/NTA TO/PON KAI\ XW/RAN KAI\ PO/LIN, O(/SH TIS €E)N KU/KLW| TH=S *(RWMAI/WN KAI\ *)ITALI/AS A(PA/SHS U(P' AU)TW=| €DEDOU/LWTO, FRACAME/NOU, O( TH=S E)K QEOU= SUMMAXI/AS A)NHMME/NOS €BASILEU\S E)PIW\N PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| KAI\ TRI/TH| TOU= TURA/NNOU €PARATA/CEI EU)= MA/LA TE PA/SAS E(LW/N, PRO/EISIN E)PI\ PLEI=STON €O(/SON TH=S *)ITALI/AS H)/DH TE AU)TH=S *(RW/MHS A)/GXISTA H)=N: @8 EI)=Q' €W(S MH\ TOU= TURA/NNOU XA/RIN *(RWMAI/OIS POLEMEI=N A)NAGKA/ZOITO, €QEO\S AU)TO\S DESMOI=S TISIN W(/SPER TO\N TU/RANNON PORRWTA/TW €PULW=N E)CE/LKEI KAI\ TA\ PA/LAI DH\ KATA\ A)SEBW=N W(S E)N MU/QOU LO/GW| €PARA\ TOI=S PLEI/STOIS A)PISTOU/MENA, PISTA/ GE MH\N PISTOI=S E)N €I(ERAI=S BI/BLOIS E)STHLITEUME/NA, AU)TH=| E)NARGEI/A| PA=SIN A(PLW=S €EI)PEI=N, PISTOI=S KAI\ A)PI/STOIS, O)FQALMOI=S TA\ PARA/DOCA €PAREILHFO/SIN, E)PISTW/SATO. @8 W(/SPER GOU=N E)P' AU)TOU= €*MWUSE/WS KAI\ TOU= PA/LAI QEOSEBOU=S *(EBRAI/WN GE/NOUS A(/RMATA €<20*FARAW\ KAI\ TH\N DU/NAMIN AU)TOU= E)/RRIYEN EI)S QA/LAS-€SAN, E)PILE/KTOUS A)NABA/TAS TRISTA/TAS: KATEPO/QHSAN €E)N QALA/SSH| E)RUQRA=|, PO/NTOS E)KA/LUYEN AU)TOU/S>20, KATA\ €TA\ AU)TA\ DH\ KAI\ *MACE/NTIOS OI(/ TE A)MF' AU)TO\N O(PLI=TAI KAI\ €DORUFO/ROI <20E)/DUSAN EI)S BUQO\N W(S EI) LI/QOS>20, O(PHNI/KA €NW=TA DOU\S TH=| E)K QEOU= META\ *KWNSTANTI/NOU DUNA/MEI, TO\N PRO\ €TH=S POREI/AS DIH/|EI POTAMO/N, O(\N AU)TO\S SKA/FESIN ZEU/CAS KAI\ €EU)= MA/LA GEFURW/SAS MHXANH\N O)LE/QROU KAQ' E(AUTOU= SUNESTH/-€SATO: @8 E)F' W(=| H)=N EI)PEI=N <20LA/KKON W)/RUCEN KAI\ A)NE/S-€KAYEN AU)TO/N, KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON O(\N EI)RGA/-€SATO. E)PISTRE/YEI O( PO/NOS AU)TOU= EI)S KEFALH\N AU)TOU=, €KAI\ E)PI\ KORUFH\N AU)TOU= H( A)DIKI/A AU)TOU= KATABH/SE- @1€TAI>20. @8 TAU/TH| DH=TA TOU= E)PI\ TOU= POTAMOU= ZEU/GMATOS €DIALUQE/NTOS, U(FIZA/NEI ME\N H( DIA/BASIS, XWREI= D' A)QRO/WS €AU)/TANDRA KATA\ TOU= BUQOU= TA\ SKA/FH, KAI\ AU)TO/S GE PRW=TOS €O( DUSSEBE/STATOS, EI)=TA DE\ KAI\ OI( A)MF' AU)TO\N U(PASPISTAI/, H(=| €TA\ QEI=A PROANAFWNEI= LO/GIA, <20E)/DUSAN W(S EI) MO/LIBDOS E)N €U(/DATI SFODRW=|>20: @8 W(/STE EI)KO/TWS EI) MH\ LO/GOIS, E)/RGOIS D' €OU)=N O(MOI/WS TOI=S A)MFI\ TO\N ME/GAN QERA/PONTA *MWUSE/A TOU\S €PARA\ QEOU= TH\N NI/KHN A)RAME/NOUS AU)TA\ DH\ TA\ KATA\ TOU= PA/LAI €DUSSEBOU=S TURA/NNOU W(=DE/ PWS A)\N U(MNEI=N KAI\ LE/GEIN A)/|SWMEN €<20TW=| KURI/W|, E)NDO/CWS GA\R DEDO/CASTAI. I(/PPON KAI\ €A)NABA/THN E)/RRIYEN EI)S QA/LASSAN: BOHQO\S KAI\ SKE-€PASTH/S MOU KU/RIOS, E)GE/NETO/ MOI EI)S SWTHRI/AN KAI\ €TI/S O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S SOI; €DEDOCASME/NOS E)N A(GI/OIS, QAUMASTO\S E)N DO/CAIS, €POIW=N TE/RATA>20. @8 TAU=TA KAI\ O(/SA TOU/TOIS A)DELFA/ TE KAI\ €E)MFERH= *KWNSTANTI=NOS TW=| PANHGEMO/NI KAI\ TH=S NI/KHS AI)TI/W| €QEW=| AU)TOI=S E)/RGOIS A)NUMNH/SAS, E)PI\ *(RW/MHS MET' E)PINIKI/WN €EI)SH/LAUNEN, PA/NTWN A)QRO/WS AU)TO\N A(/MA KOMIDH=| NHPI/OIS KAI\ €GUNAICI\N TW=N TE A)PO\ TH=S SUGKLH/TOU BOULH=S KAI\ TW=N A)/LLWS €DIASHMOTA/TWN SU\N PANTI\ DH/MW| *(RWMAI/WN FAIDROI=S O)/MMASIN €AU)TAI=S YUXAI=S OI(=A LUTRWTH\N SWTH=RA/ TE KAI\ EU)ERGE/THN MET' €EU)FHMIW=N KAI\ A)PLH/STOU XARA=S U(PODEXOME/NWN: @8 O(\ D' €W(/SPER E)/MFUTON TH\N EI)S QEO\N EU)SE/BEIAN KEKTHME/NOS, MHD' €O(/LWS E)PI\ TAI=S BOAI=S U(POSALEUO/MENOS MHD' E)PAIRO/MENOS €TOI=S E)PAI/NOIS, EU)= MA/LA TH=S E)K QEOU= SUNH|SQHME/NOS BOHQEI/AS, €AU)TI/KA TOU= SWTHRI/OU TRO/PAION PA/QOUS U(PO\ XEI=RA I)DI/AS €EI)KO/NOS A)NATEQH=NAI PROSTA/TTEI, KAI\ DH\ TO\ SWTH/RION SHMEI=ON €E)PI\ TH=| DECIA=| KATE/XONTA AU)TO\N E)N TW=| MA/LISTA TW=N E)PI\ *(RW/MHS @1 €DEDHMOSIEUME/NW| TO/PW| STH/SANTAS AU)TH\N DH\ TAU/THN PRO-€GRAFH\N E)NTA/CAI R(H/MASIN AU)TOI=S TH=| *(RWMAI/WN E)GKELEU/ETAI €FWNH=|: @8 "6TOU/TW| TW=| SWTHRIW/DEI SHMEI/W|, TW=| A)LHQEI= €E)LE/GXW| TH=S A)NDREI/AS TH\N PO/LIN U(MW=N A)PO\ ZUGOU= TOU= TURA/NNOU €DIASWQEI=SAN H)LEUQE/RWSA, E)/TI MH\N KAI\ TH\N SU/GKLHTON KAI\ €TO\N DH=MON *(RWMAI/WN TH=| A)RXAI/A| E)PIFANEI/A| KAI\ LAMPRO/THTI €E)LEUQERW/SAS A)POKATE/STHSA."6 @8 KAI\ DH\ E)PI\ TOU/TOIS €AU)TO/S TE *KWNSTANTI=NOS KAI\ SU\N AU)TW=| *LIKI/NNIOS, OU)/PW TO/TE €E)F' H(\N U(/STERON E)KPE/PTWKEN MANI/AN TH\N DIA/NOIAN E)KTRAPEI/S, €QEO\N TO\N TW=N A)GAQW=N A(PA/NTWN AU)TOI=S AI)/TION EU)MENI/SANTES, €A)/MFW MIA=| BOULH=| KAI\ GNW/MH| NO/MON U(PE\R *XRISTIANW=N TELEW/-€TATON PLHRE/STATA DIATUPOU=NTAI, KAI\ TW=N PEPRAGME/NWN EI)S €AU)TOU\S E)K QEOU= TA\ PARA/DOCA TA/ TE TH=S KATA\ TOU= TURA/NNOU €NI/KHS KAI\ TO\N NO/MON AU)TO\N *MACIMI/NW|, TW=N E)P' A)NATOLH=S €E)QNW=N E)/TI DUNASTEU/ONTI FILI/AN TE PRO\S AU)TOU\S U(POKORIZO-€ME/NW|, DIAPE/MPONTAI. @8 O(\ D' OI(=A TU/RANNOS PERIALGH\S E)F' OI(=S €E)/GNW GEGENHME/NOS, EI)=TA MH\ DOKEI=N E(TE/ROIS EI)=CAI BOULO/-€MENOS MHD' AU)= PAREKQE/SQAI TO\ KELEUSQE\N DE/EI TW=N PROSTE-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰¨‰˜„TAXO/TWN W(S A)\N E)C I)DI/AS AU)QENTI/AS TOI=S U(P' AU)TO\N H(GEMO/SIN €TOU=TO PRW=TON U(PE\R *XRISTIANW=N E)PA/NAGKES DIAXARA/TTEI TO\ @1 €GRA/MMA, TA\ MHDE/PW POTE\ PRO\S AU)TOU= PEPRAGME/NA E)PIPLA/S-€TWS AU)TO\S KAQ' E(AUTOU= YEUDO/MENOS. ©‰áŸôÿ{1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *E*R*M*H*N*E*I*A*S *E*P*I*S*T*O*L*H*S *T*O*U €*T*U*R*A*N*N*O*U}1 ‘@"6*)IO/BIOS *MACIMI=NOS *SEBASTO\S *SABI/NW|. KAI\ PARA\ TH=| €SH=| STIBARO/THTI KAI\ PARA\ PA=SIN A)NQRW/POIS FANERO\N EI)=NAI €PE/POIQA TOU\S DESPO/TAS H(MW=N *DIOKLHTIANO\N KAI\ *MACIMIANO/N, €TOU\S H(METE/ROUS PATE/RAS, H(NI/KA SUNEI=DON SXEDO\N A(/PANTAS €A)NQRW/POUS KATALEIFQEI/SHS TH=S TW=N QEW=N QRH|SKEI/AS TW=| €E)/QNEI TW=N *XRISTIANW=N E(AUTOU\S SUMMEMIXO/TAS, O)RQW=S DIATE-€TAXE/NAI PA/NTAS A)NQRW/POUS TOU\S A)PO\ TH=S TW=N AU)TW=N QEW=N €TW=N A)QANA/TWN QRH|SKEI/AS A)NAXWRH/SANTAS PRODH/LW| KOLA/SEI €KAI\ TIMWRI/A| EI)S TH\N QRH|SKEI/AN TW=N QEW=N A)NAKLHQH=NAI. A)LL' O(/TE E)GW\ EU)TUXW=S TO\ PRW=TON EI)S TH\N A)NATOLH\N €PAREGENO/MHN KAI\ E)/GNWN EI)/S TINAS TO/POUS PLEI/STOUS TW=N €A)NQRW/PWN TA\ DHMO/SIA W)FELEI=N DUNAME/NOUS U(PO\ TW=N DIKASTW=N €DIA\ TH\N PROEIRHME/NHN AI)TI/AN E)CORI/ZESQAI, E(KA/STW| TW=N €DIKASTW=N E)NTOLA\S DE/DWKA W(/STE MHDE/NA TOU/TWN TOU= LOIPOU= €PROSFE/RESQAI TOI=S E)PARXIW/TAIS A)PHNW=S, A)LLA\ MA=LLON €KOLAKEI/A| KAI\ PROTROPAI=S PRO\S TH\N TW=N QEW=N QRH|SKEI/AN €AU)TOU\S A)NAKALEI=N. @8 THNIKAU=TA OU)=N, O(/TE A)KOLOU/QWS TH=| €KELEU/SEI TH=| E)MH=| U(PO\ TW=N DIKASTW=N E)FULA/TTETO TA\ PROSTE-€TAGME/NA, SUNE/BAINEN MHDE/NA E)K TW=N TH=S A)NATOLH=S MERW=N €MH/TE E)CO/RISTON MH/TE E)NU/BRISTON GI/NESQAI, A)LLA\ MA=LLON E)K €TOU= MH\ BARE/WS KAT' AU)TW=N TI GI/NESQAI EI)S TH\N TW=N QEW=N €QRH|SKEI/AN A)NAKEKLH=SQAI: @8 META\ DE\ TAU=TA, O(/TE TW=| @1 €PARELQO/NTI E)NIAUTW=| EU)TUXW=S E)PE/BHN EI)S TH\N *NIKOMH/DEIAN €KA)KEI= DIETE/LOUN, PAREGE/NONTO POLI=TAI TH=S AU)TH=S PO/LEWS €PRO/S ME A(/MA META\ TW=N COA/NWN TW=N QEW=N MEIZO/NWS DEO/MENOI €I(/NA PANTI\ TRO/PW| TO\ TOIOU=TON E)/QNOS MHDAMW=S E)PITRE/POITO €E)N TH=| AU)TW=N PATRI/DI OI)KEI=N. @8 A)LL' O(/TE E)/GNWN PLEI/STOUS €TH=S AU)TH=S QRH|SKEI/AS A)/NDRAS E)N AU)TOI=S TOI=S ME/RESIN OI)KEI=N, €OU(/TWS AU)TOI=S TA\S A)POKRI/SEIS A)PE/NEMON O(/TI TH=| ME\N AI)TH/SEI €AU)TW=N A)SME/NWS XA/RIN E)/SXHKA, A)LL' OU) PARA\ PA/NTWN TOU=TO €AI)THQE\N KATEI=DON: EI) ME\N OU)=N TINES EI)=EN TH=| AU)TH=| DEISIDAI-€MONI/A| DIAME/NONTES, OU(/TWS E(/NA E(/KASTON E)N TH=| I)DI/A| PROAIRE/SEI €TH\N BOU/LHSIN E)/XEIN KAI\ EI) BOU/LOINTO, TH\N TW=N QEW=N QRH|SKEI/AN €E)PIGINW/SKEIN. @8 O(/MWS KAI\ TOI=S TH=S AU)TH=S PO/LEWS *NIKO-€MHDEU=SIN KAI\ TAI=S LOIPAI=S PO/LESIN, AI(\ KAI\ AU)TAI\ EI)S TOSOU=TON €TH\N O(MOI/AN AI)/THSIN PERISPOUDA/STWS PRO/S ME PEPOIH/KASIN, €DHLONO/TI I(/NA MHDEI\S TW=N *XRISTIANW=N TAI=S PO/LESIN E)NOIKOI/H, €A)NA/GKHN E)/SXON PROSFILW=S A)POKRI/NASQAI, O(/TI DH\ AU)TO\ TOU=TO €KAI\ OI( A)RXAI=OI AU)TOKRA/TORES PA/NTES DIEFU/LACAN KAI\ AU)TOI=S €TOI=S QEOI=S, DI' OU(\S PA/NTES A)/NQRWPOI KAI\ AU)TH\ H( TW=N DHMOSI/WN €DIOI/KHSIS SUNI/STATAI, H)/RESEN OU)=N W(/STE TH\N TOSAU/THN €AI)/THSIN, H(\N U(PE\R TH=S QRH|SKEI/AS TOU= QEI/OU AU)TW=N A)NAFE/ROUSIN, €BEBAIW/SAIMI. @8 TOIGAROU=N EI) KAI\ TA\ MA/LISTA KAI\ TH=| SH=| €KAQOSIW/SEI PRO\ TOU/TOU TOU= XRO/NOU DIA\ GRAMMA/TWN E)PE/STALTAI €KAI\ DI' E)NTOLW=N O(MOI/WS KEKE/LEUSTAI I(/NA MH\ KATA\ TW=N €E)PARXIWTW=N TO\ TOIOU=TON E)/QOS DIAFULA/CAI E)PIMELHQE/NTWN €MHDE\N TRAXE/WS, A)LLA\ A)NECIKA/KWS KAI\ SUMME/TRWS SUMPERI-€FE/ROINTO AU)TOI=S, O(/MWS I(/NA MH/TE U(PO\ TW=N BENEFIKIARI/WN €MH/TE U(P' A)/LLWN TW=N TUXO/NTWN U(/BREIS MH/TE SEISMOU\S U(POME/-€NOIEN, A)KO/LOUQON E)NO/MISA KAI\ TOU/TOIS TOI=S GRA/MMASIN TH\N €SH\N STIBARO/THTA U(POMNH=SAI O(/PWS TAI=S KOLAKEI/AIS KAI\ TAI=S @1 €PROTROPAI=S MA=LLON TH\N TW=N QEW=N E)PIME/LEIAN TOU\S H(METE/ROUS €E)PARXIW/TAS POIH/SEIAS E)PIGINW/SKEIN: @8 O(/QEN EI)/ TIS TH=| €AU)TOU= PROAIRE/SEI TH\N QRH|SKEI/AN TW=N QEW=N E)PIGNWSTE/ON €PROSLA/BOI, TOU/TOUS U(PODE/XESQAI PROSH/KEI: EI) DE/ TINES TH=| €I)DI/A| QRH|SKEI/A| A)KOLOUQEI=N BOU/LOINTO, E)N TH=| AU)TW=N E)COUSI/A| €KATALEI/POIS. @8 DIO/PER H( SH\ KAQOSI/WSIS TO\ E)PITRAPE/N SOI €DIAFULA/TTEIN O)FEI/LEI, KAI\ MHDENI\ E)COUSI/A DOQH=| W(/STE TOU\S €H(METE/ROUS E)PARXIW/TAS U(/BRESI KAI\ SEISMOI=S E)PITRI=YAI, €O(PO/TE, W(/SPER PROGE/GRAPTAI, TAI=S PROTROPAI=S MA=LLON KAI\ €TAI=S KOLAKEI/AIS PRO\S TH\N TW=N QEW=N QRH|SKEI/AN TOU\S H(METE/ROUS €E)PARXIW/TAS PROSH/KEI A)NAKALEI=N. I(/NA DE\ AU(/TH H(MW=N H( €KE/LEUSIS EI)S GNW=SIN PA/NTWN TW=N E)PARXIWTW=N TW=N H(METE/RWN €E)/LQH|, DIATA/GMATI U(PO\ SOU= PROTEQE/NTI TO\ KEKELEUSME/NON €O)FEI/LEIS DHLW=SAI."6 @TAU=Q' U(PO\ TH=S A)NA/GKHS E)KBEBIASME/NOS, A)LL' OU) KATA\ €GNW/MHN TH\N AU)TOU= DIAKELEUSA/MENOS, OU)KE/T' A)LHQH\S OU)D' €A)CIO/PISTOS PARA\ TOI=S PA=SIN H)=N TH=S PRO/SQEN H)/DH META\ TH\N €O(MOI/AN SUGXW/RHSIN PALIMBO/LOU KAI\ DIEYEUSME/NHS AU)TOU= €GNW/MHS E(/NEKA. @8 OU)/KOUN E)TO/LMA TIS TW=N H(METE/RWN €SU/NODON SUGKROTEI=N OU)D' E(AUTO\N E)N FANERW=| KATASTH/SASQAI, €O(/TI MHDE\ TOU=T' H)/QELEN AU)TW=| TO\ GRA/MMA, AU)TO\ MO/NON TO\ €A)NEPHRE/ASTON H(MI=N E)PITRE/PON FULA/TTESQAI, OU) MH\N SUNO/DOUS €E)PIKELEU=ON POIEI=SQAI OU)D' OI)/KOUS E)KKLHSIW=N OI)KODOMEI=N €OU)D' A)/LLO TI TW=N H(MI=N SUNH/QWN DIAPRA/TTESQAI. @8 KAI/TOI €GE TAU=Q' OI( TH=S EI)RH/NHS KAI\ EU)SEBEI/AS PROH/GOROI: AU)TW=| TE €E)PITRE/PEIN E)PESTA/LKESAN KAI\ TOI=S U(P' AU)TOU\S A(/PASIN DIA\ €PROGRAMMA/TWN KAI\ NO/MWN SUGKEXWRH/KESAN: OU) MH\N O( €DUSSEBE/STATO/S GE TAU/TH| E)NDOU=NAI PROH/|RHTO, EI) MH\ O(/TE PRO\S €TH=S QEI/AS SUNELAQEI\S DI/KHS U(/STATO/N GE A)/KWN E)PI\ TOU=T' H)/XQH. @1 ¨Š@*)EKPERIH=LQEN D' AU)TO\N TOIAU/TH TIS AI)TI/A. TO\ ME/GEQOS €TH=S OU) KAT' A)CI/AN E)PITRAPEI/SHS H(GEMONI/AS AU)TW=| MH\ OI(=O/S TE €FE/REIN, A)LLA\ DI' A)PEIRI/AN SW/FRONOS KAI\ BASILIKOU= LOGISMOU= €A)PEIROKA/LWS TOI=S PRA/GMASIN E)GXEIRW=N E)PI\ PA=SI/N TE U(PERH-€FANI/AS MEGALAUXI/A| TH\N YUXH\N A)LO/GWS A)RQEI/S, H)/DH KAI\ KATA\ €TW=N TH=S BASILEI/AS KOINWNW=N, TA\ PA/NTA AU)TOU= PROFERO/NTWN €GE/NEI KAI\ TROFH=| KAI\ PAIDEI/A| A)CIW/MATI/ TE KAI\ SUNE/SEI KAI\ €TW=| GE PA/NTWN KORUFAIOTA/TW|, SWFROSU/NH| KAI\ TH=| PERI\ TO\N €A)LHQH= QEO\N EU)SEBEI/A|, TOLMA=N W(/RMHTO QRASU/NESQAI KAI\ PRW=TON €E(AUTO\N TAI=S TIMAI=S A)NAGOREU/EIN. @E)PITEI/NAS D' EI)S A)PO/NOIAN TA\ TH=S MANI/AS, SUNQH/KAS A(\S €PRO\S *LIKI/NNION PEPOI/HTO PARASPONDH/SAS, PO/LEMON A)/SPONDON €AI)/RETAI. EI)=T' E)N BRAXEI= TA\ PA/NTA KUKH/SAS PA=SA/N TE PO/LIN €E)KTARA/CAS KAI\ PA=N STRATO/PEDON, MURIA/DWN TO\ PLH=QOS €A)NHRI/QMWN SUNAGAGW/N, E)/CEISIN, EI)S MA/XHN AU)TW=| PARATACA/-€MENOS, DAIMO/NWN E)LPI/SIN, W(=N DH\ W)/|ETO QEW=N, KAI\ TAI=S TW=N €O(PLITW=N MURIA/SIN TH\N YUXH\N E)PHRME/NOS, @8 KAI\ DH\ SUMBALW\N €EI)S XEI=RAS, E)/RHMOS TH=S E)K QEOU= KAQI/STATAI E)PISKOPH=S, TH=S €NI/KHS E)C AU)TOU= TOU= PA/NTWN E(NO\S KAI\ MO/NOU QEOU= TW=| TO/TE @1 €KRATOU=NTI PRUTANEUQEI/SHS. @8 A)PO/LLUSI DH\ PRW=TON TO\ €E)F' W(=| PEPOI/QEI O(PLITIKO/N, TW=N TE A)MF' AU)TO\N DORUFO/RWN €GUMNO\N KAI\ PA/NTWN E)/RHMON AU)TO\N KATALELOIPO/TWN TW=| TE €KRATOU=NTI PROSPEFEUGO/TWN, U(PEKDU\S O( DEI/LAIOS W(S TA/XISTA €TO\N OU) PRE/PONTA AU)TW=| BASILIKO\N KO/SMON, DEILW=S KAI\ DUSGE-€NW=S KAI\ A)NA/NDRWS U(PODU/NEI TO\ PLH=QOS KA)/PEITA DIADIDRA/SKEI €KRUPTAZO/MENO/S TE A)NA\ TOU\S A)GROU\S KAI\ TA\S KW/MAS MO/LIS €TW=N POLEMI/WN TA\S XEI=RAS, TA\ TH=S SWTHRI/AS AU)TW=| PROMNW/-€MENOS, DIE/CEISIN, E)/RGOIS AU)TOI=S EU)= MA/LA PISTOU\S KAI\ A)LHQEI=S €TOU\S QEI/OUS A)POFH/NAS XRHSMOU/S, E)N OI(=S EI)/RHTAI @8 OU) €<20SW/|ZETAI BASILEU\S DIA\ POLLH\N DU/NAMIN, KAI\ GI/GAS €OU) SWQH/SETAI E)N PLH/QEI I)SXU/OS AU)TOU=: YEUDH\S €I(/PPOS EI)S SWTHRI/AN, E)N DE\ PLH/QEI DUNA/MEWS AU)TOU= €OU) SWQH/SETAI. I)DOU\ OI( O)FQALMOI\ KURI/OU E)PI\ TOU\S €FOBOUME/NOUS AU)TO/N, TOU\S E)LPI/ZONTAS E)PI\ TO\ E)/LEOS €AU)TOU=, R(U/SASQAI E)K QANA/TOU TA\S YUXA\S AU)TW=N>20. OU(/TW DH=TA AI)SXU/NHS E)/MPLEWS O( TU/RANNOS E)PI\ TA\ KAQ' €E(AUTO\N E)LQW\N ME/RH, PRW=TA ME\N E)MMANEI= QUMW=| POLLOU\S €I(EREI=S KAI\ PROFH/TAS TW=N PA/LAI QAUMAZOME/NWN AU)TW=| QEW=N €W(=N DH\ TOI=S XRHSMOI=S A)NARRIPISQEI\S TO\N PO/LEMON H)/RATO, W(S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰¨Š–…A)\N GO/HTAS KAI\ A)PATEW=NAS KAI\ E)PI\ PA=SIN PRODO/TAS TH=S AU)TOU= €GENOME/NOUS SWTHRI/AS A)NAIREI=: EI)=TA DE\ DOU\S DO/CAN TW=| €*XRISTIANW=N QEW=| NO/MON TE TO\N U(PE\R E)LEUQERI/AS AU)TW=N €TELEW/TATA KAI\ PLHRE/STATA DIATACA/MENOS, DUSQANATH/SAS €AU)TI/KA MHDEMIA=S AU)TW=| XRO/NOU DOQEI/SHS PROQESMI/AS TELEUTA=| €TO\N BI/ON. O( DE\ KATAPEMFQEI\S U(P' AU)TOU= NO/MOS TOIOU=TOS H)=N €{1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *E*R*M*H*N*E*I*A*S *T*H*S *T*O*U *T*U*R*A*N*N*O*U €*U*P*E*R *X*R*I*S*T*I*A*N*W*N *D*I*A*T*A*C*E*W*S *E*K *R*W*M*A*I*K*H*S €*G*A*W*T*T*H*S *E*I*S *T*H*N *E*L*L*A*D*A *M*E*T*A*L*H*F*Q*E*I*S*H*S}1 @"6*AU)TOKRA/TWR *KAI=SAR *GA/I+OS *OU)ALE/RIOS *MACIMI=NOS, €*GERMANIKO/S, *SARMATIKO/S, EU)SEBH\S EU)TUXH\S A)NI/KHTOS *SEBAS- @1€TO/S. KATA\ PA/NTA TRO/PON H(MA=S DIHNEKW=S TW=N E)PARXIWTW=N €TW=N H(METE/RWN TOU= XRHSI/MOU PRONOEI=SQAI KAI\ TAU=TA AU)TOI=S €BOU/LESQAI PARE/XEIN, OI(=S TA\ LUSITELH= PA/NTWN MA/LISTA €KATORQOU=TAI KAI\ O(/SA TH=S LUSITELEI/AS KAI\ TH=S XRHSIMO/THTO/S €E)STIN TH=S KOINH=S AU)TW=N KAI\ O(POI=A PRO\S TH\N DHMOSI/AN €LUSITE/LEIAN A(RMO/ZEI KAI\ TAI=S E(KA/STWN DIANOI/AIS PROSFILH= €TUGXA/NEI, OU)DE/NA A)GNOEI=N, A)LL' E(/KASTON A)NATRE/XEIN E)P' AU)TO\ €TO\ GINO/MENON GINW/SKEIN TE E(/KASTON TW=N A)NQRW/PWN KAI\ E)/XEIN €E)N E(AUTW=| DH=LON EI)=NAI PISTEU/OMEN. @8 O(PO/TE TOI/NUN PRO\ €TOU/TOU DH=LON GE/GONEN TH=| GNW/SEI TH=| H(METE/RA| E)K TAU/THS TH=S €PROFA/SEWS E)C H(=S KEKELEUSME/NON H)=N U(PO\ TW=N QEIOTA/TWN €*DIOKLHTIANOU= KAI\ *MACIMIANOU=, TW=N GONE/WN TW=N H(METE/RWN, €TA\S SUNO/DOUS TW=N *XRISTIANW=N E)CH|RH=SQAI, POLLOU\S SEISMOU\S €KAI\ A)POSTERH/SEIS U(PO\ TW=N O)FFIKIALI/WN GEGENH=SQAI, KAI\ EI)S €TOU)PIO\N DE\ TOU=TO PROXWREI=N KATA\ TW=N E)PARXIWTW=N TW=N €H(METE/RWN, W(=N MA/LISTA PRO/NOIAN TH\N PROSH/KOUSAN GI/NESQAI €SPOUDA/ZOMEN, TW=N OU)SIW=N TW=N I)DI/WN AU)TW=N KATATRIBOME/NWN, €DOQE/NTWN GRAMMA/TWN PRO\S TOU\S H(GEMO/NAS E(KA/STHS E)PARXI/AS €TW=| PARELQO/NTI E)NIAUTW=| E)NOMOQETH/SAMEN I(/N' EI)/ TIS BOU/LOITO €TW=| TOIOU/TW| E)/QEI H)\ TH=| AU)TH=| FULAKH=| TH=S QRH|SKEI/AS E(/PESQAI, €TOU=TON A)NEMPODI/STWS E)/XESQAI TH=S PROQE/SEWS TH=S E(AUTOU= €KAI\ U(PO\ MHDENO\S E)MPODI/ZESQAI MHDE\ KWLU/ESQAI KAI\ €EI)=NAI AU)TOI=S EU)XE/REIAN DI/XA TINO\S FO/BOU KAI\ U(POYI/AS €TOU=Q' O(/PER E(KA/STW| A)RE/SKEI, POIEI=N. @8 PLH\N OU)DE\ NU=N €LAQEI=N H(MA=S E)DUNH/QH O(/TI TINE\S TW=N DIKASTW=N PARENEQUMOU=NTO €TA\S H(METE/RAS KELEU/SEIS KAI\ DISTA/ZEIN TOU\S H(METE/ROUS €A)NQRW/POUS PERI\ TA\ PROSTA/GMATA TA\ H(ME/TERA PARESKEU/ASAN €KAI\ O)KNHRO/TERON PROSIE/NAI TAU/TAIS TAI=S QRH|SKEI/AIS AI(=S H)=N €A)RESTO\N AU)TOI=S, E)POI/HSAN. @8 I(/NA TOI/NUN EI)S TO\ E(CH=S PA=SA €U(POYI/A H)\ A)MFIBOLI/A TOU= FO/BOU PERIAIREQH=|, TOU=TO TO\ DIA/TAGMA €PROTEQH=NAI E)NOMOQETH/SAMEN, I(/NA PA=SIN DH=LON GE/NHTAI €E)CEI=NAI TOU/TOIS OI(/TINES TAU/THN TH\N AI(/RESIN KAI\ TH\N QRH|SKEI/AN @1 €METIE/NAI BOU/LONTAI, E)K TAU/THS TH=S DWREA=S TH=S H(METE/RAS, €KAQW\S E(/KASTOS BOU/LETAI H)\ H(DE/A AU)TW=| E)STIN, OU(/TWS PROSIE/NAI €TH=| QRH|SKEI/A| TAU/TH| H(\N E)C E)/QOUS QRH|SKEU/EIN EI(/LETO. KAI\ TA\ €KURIAKA\ DE\ TA\ OI)KEI=A O(/PWS KATASKEUA/ZOIEN, SUGKEXW/RHTAI. I(/NA ME/NTOI KAI\ MEI/ZWN GE/NHTAI H( H(METE/RA DWREA/, KAI\ €TOU=TO NOMOQETH=SAI KATHCIW/SAMEN I(/NA EI)/ TINES OI)KI/AI KAI\ €XWRI/A [2A(\]2 TOU= DIKAI/OU TOU= TW=N *XRISTIANW=N PRO\ TOU/TOU €E)TU/GXANON O)/NTA, E)K TH=S KELEU/SEWS TW=N GONE/WN TW=N H(METE/RWN €EI)S TO\ DI/KAION METE/PESEN TOU= FI/SKOU H)\ U(PO/ TINOS KATELH/FQH €PO/LEWS, EI)/TE DIA/PRASIS TOU/TWN GEGE/NHTAI EI)/TE EI)S XA/RISMA €DE/DOTAI/ TINI, TAU=TA PA/NTA EI)S TO\ A)RXAI=ON DI/KAION TW=N €*XRISTIANW=N A)NAKLHQH=NAI E)KELEU/SAMEN, I(/NA KAI\ E)N TOU/TW| €TH=S H(METE/RAS EU)SEBEI/AS KAI\ TH=S PRONOI/AS AI)/SQHSIN PA/NTES €LA/BWSIN."6 @AU(=TAI TOU= TURA/NNOU FWNAI/, OU)D' O(/LON E)NIAUTO\N TW=N €KATA\ *XRISTIANW=N E)N STH/LAIS A)NATEQEIME/NWN AU)TW=| DIATAG-€MA/TWN U(STERH/SASAI, KAI\ PAR' W(=| GE MIKRW=| PRO/SQEN DUSSEBEI=S €E)DOKOU=MEN KAI\ A)/QEOI KAI\ PANTO\S O)/LEQROI TOU= BI/OU, W(S MH\ €O(/TI GE PO/LIN, A)LL' OU)DE\ XW/RAN OU)D' E)RHMI/AN OI)KEI=N E)PITRE/-€PESQAI, PARA\ TOU/TW| DIATA/CEIS U(PE\R *XRISTIANW=N KAI\ NOMO-€QESI/AI SUNETA/TTONTO, KAI\ OI( PRO\ BRAXE/OS PURI\ KAI\ SIDH/RW| €QHRI/WN TE KAI\ OI)WNW=N BORA=| PRO\ O)FQALMW=N AU)TOU= DIAFQEI-€RO/MENOI KAI\ PA=N EI)=DOS KOLA/SEWS KAI\ TIMWRI/AS A)PALLAGH=S TE €BI/OU OI)KTRO/TATA W(S A)\N A)/QEOI KAI\ DUSSEBEI=S U(POME/NONTES, €OU(=TOI NU=N PRO\S TOU= AU)TOU= KAI\ QRH|SKEU/EIN O(MOLOGOU=NTAI €QRH|SKEI/AN KAI\ E)PISKEUA/ZEIN KURIAKA\ E)PITRE/PONTAI, KAI\ €DIKAI/WN TINW=N AU)TOI=S METEI=NAI AU)TO\S O( TU/RANNOS €O(MOLOGEI=. @8 KAI\ DH\ TOIAU=TA E)COMOLOGHSA/MENOS, W(/SPER @1 €TINO\S TUXW\N EU)ERGESI/AS TOU/TWN DH\ AU)TW=N E(/NEKA, H(=TTON H)\ €PAQEI=N AU)TO\N XRH=N DH/POU PAQW/N, A)QRO/A| QEOU= PLHGEI\S €MA/STIGI E)N DEUTE/RA| TOU= POLE/MOU SUMBOLH=| KATASTRE/FEI: GI/NETAI D' AU)TW=| TA\ TH=S KATASTROFH=S OU)X OI(=A STRATHGOI=S €POLEMA/RXAIS U(PE\R A)RETH=S KAI\ GNWRI/MWN POLLA/KIS A)NDRIZO-€ME/NOIS E)N POLE/MW| TH\N EU)KLEH= TELEUTH\N EU)QARSW=S U(POMEI=NAI €SUNE/BH, A)LLA\ GA\R A(/TE TIS DUSSEBH\S KAI\ QEOMA/XOS, TH=S €PARATA/CEWS E)/T' AU)TW=| PRO\ TOU= PEDI/OU SUNESTW/SHS OI)/KOI €ME/NWN AU)TO\S KAI\ KRUPTAZO/MENOS, TH\N PROSH/KOUSAN TIMWRI/AN €U(PE/XEI, A)QRO/A| QEOU= PLHGEI\S KAQ' O(/LOU TOU= SW/MATOS MA/STIGI, €W(S A)LGHDO/SIN DEINAI=S KAI\ PERIWDUNI/AIS E)LAUNO/MENON PRHNH= €KATAPESEI=N, LIMW=| FQEIRO/MENON TA/S TE SA/RKAS O(/LAS A)ORA/TW| €KAI\ QEHLA/TW| PURI\ THKO/MENON, W(S DIARREU/SANTA TO\ ME\N PA=N €EI)=DOS TH=S PALAIA=S MORFH=S A)FANISQH=NAI, CHRW=N D' AU)TO\ €MO/NON O)STE/WN OI(=O/N TI MAKRW=| XRO/NW| KATESKELETEUME/NON €EI)/DWLON U(POLEIFQH=NAI, W(S MHD' A)/LLO TI NOMI/ZEIN TOU\S €PARO/NTAS H)\ TA/FON AU)TW=| TH=S YUXH=S GEGONE/NAI TO\ SW=MA, E)N €H)/DH NEKRW=| KAI\ PANTELW=S A)PORREU/SANTI KATORWRUGME/NHS. SFODRO/TERON D' E)/TI MA=LLON TH=S QE/RMHS AU)TO\N €E)K BA/QOUS MUELW=N KATAFLEGOU/SHS, PROPHDW=SIN ME\N AU)TW=| €TA\ O)/MMATA KAI\ TH=S I)DI/AS LH/CEWS A)POPESO/NTA PHRO\N AU)TO\N €A)FI/HSIN, O(\ D' E)PI\ TOU/TOIS E)/T' E)MPNE/WN A)NQOMOLOGOU/MENOS TW=| €KURI/W| QA/NATON E)PEKALEI=TO, KAI\ TO\ PANU/STATON E)NDI/KWS €TAU=TA TH=S KATA\ TOU= *XRISTOU= PAROINI/AS XA/RIN O(MOLOGH/SAS €PAQEI=N, TH\N YUXH\N A)FI/HSIN. @1 @*OU(/TW DH=TA *MACIMI/NOU E)KPODW\N GENOME/NOU, O(\S MO/NOS €E)/TI LEI/PWN TW=N TH=S QEOSEBEI/AS E)XQRW=N, A(PA/NTWN XEI/RISTOS €A)NAPE/FHNEN, TA\ ME\N TH=S TW=N E)KKLHSIW=N A)NANEW/SEWS E)K €QEMELI/WN XA/RITI QEOU= TOU= PANTOKRA/TOROS H)GEI/RETO O(/ TE TOU= €*XRISTOU= LO/GOS, EI)S DO/CAN TOU= TW=N O(/LWN QEOU= DIALA/MPWN, €MEI/ZONA TH=S PRO/SQEN A)PELA/MBANEN PARRHSI/AN, TA\ DE\ TH=S €DUSSEBEI/AS TW=N TH=S QEOSEBEI/AS E)XQRW=N AI)SXU/NHS E)SXA/THS KAI\ €A)TIMI/AS E)NEPI/MPLATO. @8 PRW=TO/S TE GA\R *MACIMI=NOS AU)TO\S €KOINO\S A(PA/NTWN POLE/MIOS U(PO\ TW=N KRATOU/NTWN A)NAGOREUQEI/S, €DUSSEBE/STATOS KAI\ DUSWNUMW/TATOS KAI\ QEOMISE/STATOS €TU/RANNOS DIA\ PROGRAMMA/TWN DHMOSI/WN A)NESTHLI/TEUTO, €GRAFAI/ TE O(/SAI EI)S TIMH\N AU)TOU= TE KAI\ TW=N AU)TOU= PAI/DWN €KATA\ PA=SAN A)NE/KEINTO PO/LIN, AI(\ ME\N E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS €R(IPTOU/MENAI SUNETRI/BONTO, AI(\ DE\ TA\S PROSO/YEIS H)XREIOU=NTO €SKOTEINW=| XRW/MATI KATAMELANOU/MENAI, A)NDRIA/NTWN TE O(MOI/WS €O(PO/SOI EI)S AU)TOU= TIMH\N DIANESTH/KESAN, W(SAU/TWS R(IPTOU/MENOI €SUNETRI/BONTO, GE/LWS KAI\ PAIDIA\ TOI=S E)NUBRI/ZEIN KAI\ E)MPA-€ROINEI=N E)QE/LOUSIN E)KKEI/MENOI. @8 EI)=TA DE\ KAI\ TW=N A)/LLWN TH=S €QEOSEBEI/AS E)XQRW=N PA=SAI TIMAI\ PERIH|ROU=NTO, E)KTEI/NONTO DE\ €KAI\ PA/NTES OI( TA\ *MACIMI/NOU FRONOU=NTES, O(/SOI MA/LISTA TW=N €E)N A)RXIKOI=S A)CIW/MASIN U(P' AU)TOU= TETIMHME/NOI TH=| PRO\S AU)TO\N €KOLAKEI/A| SOBARW=S E)NEPAROI/NHSAN TW=| KAQ' H(MA=S LO/GW|: OI(=OS H)=N O( PARA\ PA/NTAS AU)TW=| TIMIW/TATOS KAI\ AI)DESIMW/-€TATOS E(TAI/RWN TE GNHSIW/TATOS *PEUKE/TIOS, DI\S U(/PATOS KAI\ €TRI\S U(/PATOS KAI\ TW=N KAQO/LOU LO/GWN E)/PARXOS PRO\S AU)TOU= €KAQESTAME/NOS, *KOULKIANO/S TE W(SAU/TWS DIA\ PA/SHS A)RXIKH=S @1 €PROELQW\N E)COUSI/AS, O( KAI\ AU)TO\S MURI/OIS TOI=S KAT' *AI)/GUPTON €*XRISTIANW=N E)LLAMPRUNA/MENOS AI(/MASIN, A)/LLOI TE E)PI\ TOU/TOIS þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸‰¨‹”‡OU)K O)LI/GOI, DI' W(=N MA/LISTA TA\ TH=S *MACIMI/NOU TURANNI/DOS €E)KRATAIOU=TO/ TE KAI\ HU)/CETO. @8 E)KA/LEI DE\ A)/RA KAI\ *QEO/TEKNON €H( DI/KH, OU)DAMW=S TA\ KATA\ *XRISTIANW=N AU)TW=| PEPRAGME/NA €LH/QH| PARADIDOU=SA. E)PI\ ME\N GA\R TW=| KAT' *)ANTIO/XEIAN I(DRUQE/NTI €PRO\S AU)TOU= COA/NW| DO/CAS EU)HMEREI=N, H)/DH KAI\ H(GEMONI/AS €H)CI/WTO PARA\ *MACIMI/NOU, @8 *LIKI/NNIOS D' E)PIBA\S TH=S *)ANTIO-€XE/WN PO/LEWS FW/RAN TE GOH/TWN POIHSA/MENOS, TOU\S TOU= €NEOPAGOU=S COA/NOU PROFH/TAS KAI\ I(EREI=S BASA/NOIS H)|KI/ZETO, €TI/NI LO/GW| TH\N A)PA/THN KAQUPOKRI/NOINTO, PUNQANO/MENOS: W(S €D' E)PIKRU/PTESQAI AU)TOI=S PRO\S TW=N BASA/NWN SUNELAUNOME/NOIS €A)DU/NATON H)=N, E)DH/LOUN DE\ TO\ PA=N MUSTH/RION A)PA/THN TUGXA/NEIN €TE/XNH| TH=| *QEOTE/KNOU MEMHXANHME/NHN, TOI=S PA=SIN TH\N A)CI/AN €E)PIQEI\S DI/KHN, PRW=TON AU)TO\N *QEO/TEKNON, EI)=TA DE\ KAI\ TOU\S €TH=S GOHTEI/AS KOINWNOU\S META\ PLEI/STAS O(/SAS AI)KI/AS QANA/TW| €PARADI/DWSIN. @8 TOU/TOIS A(/PASIN PROSETI/QENTO KAI\ OI( €*MACIMI/NOU PAI=DES, OU(\S H)/DH KAI\ TH=S BASILIKH=S TIMH=S TH=S TE €E)N PI/NACIN KAI\ GRAFAI=S A)NAQE/SEWS PEPOI/HTO KOINWNOU/S: €KAI\ OI( SUGGE/NEIAN DE\ TOU= TURA/NNOU TO\ PRI\N AU)XOU=NTES KAI\ €PA/NTAS A)NQRW/POUS KATADUNASTEU/EIN E)PHRME/NOI TA\ AU)TA\ TOI=S €PRODEDHLWME/NOIS META\ TH=S E)SXA/THS A)TIMI/AS E)/PASXON, E)PEI\ €MH\ E)DE/CANTO PAIDEI/AN MHDE\ E)/GNWSAN MHDE\ SUNH=KAN TH\N €FA/SKOUSAN E)N I(EROI=S LO/GOIS PARAKE/LEUSIN @8 <20MH\ PEPOI/-€QETE E)P' A)/RXONTAS, E)PI\ UI(OU\S A)NQRW/PWN, OI(=S OU)K €E)/STIN SWTHRI/A: E)CELEU/SETAI TO\ PNEU=MA AU)TOU= KAI\ €A)POSTRE/YEI EI)S TH\N GH=N AU)TOU=: E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| @1 €A)POLOU=NTAI PA/NTES OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N>20. [QEW=| DH\ €XA/RIS E)PI\ PA=SIN TW=| PANTOKRA/TORI KAI\ BASILEI= TW=N O(/LWN, €PLEI/STH DE\ KAI\ TW=| SWTH=RI KAI\ LUTRWTH=| TW=N YUXW=N H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTW=|, DI' OU(= TA\ TH=S EI)RH/NHS E)/K TE TW=N E)/CWQEN €O)XLHRW=N KAI\ TW=N KATA\ DIA/NOIAN BE/BAIA KAI\ A)SA/LEUTA €FULA/TTESQAI H(MI=N DIA\ PANTO\S EU)XO/MEQA.] @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<*I>}1 €{1*TA/DE KAI\ H( DEKA/TH PERIE/XEI BI/BLOS TH=S *)EKKLHSIASTIKH=S €I(STORI/AS}1 ‘<*A> *PERI\ TH=S E)K QEOU= PRUTANEUQEI/SHS H(MI=N EI)RH/NHS. €<*B> *PERI\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N A)NANEW/SEWS. €<*G> *PERI\ TW=N KATA\ PA/NTA TO/PON E)GKAINI/WN. €<*D> *PANHGURIKO\S E)PI\ TH=| TW=N PRAGMA/TWN FAIDRO/THTI. €<*E> *)ANTI/GRAFA BASILIKW=N NO/MWN PERI\ TW=N *XRISTIANW=N €PROSHKO/NTWN. €<#2> *)ANTI/GRAFON BASILIKH=S E)PISTOLH=S DI' H(=S XRH/MATA TAI=S €E)KKLHSI/AIS DWREI=TAI. €<*Z> *)ANTI/GRAFON BASILIKH=S E)PISTOLH=S DI' H(=S TOU\S PROESTW=-€TAS TW=N E)KKLHSIW=N PA/SHS A)POLELU/SQAI TH=S PERI\ TA\ €POLITIKA\ LEITOURGI/AS PROSTA/TTEI. €<*H> *PERI\ TH=S *LIKINNI/OU EI)S U(/STERON KAKOTROPI/AS KAI\ TH=S €KATASTROFH=S AU)TOU=. €<*Q> *PERI\ TH=S NI/KHS *KWNSTANTI/NOU KAI\ TW=N U(P' AU)TOU= TOI=S €U(PO\ TH\N *(RWMAI/WN E)COUSI/AN U(PARCA/NTWN. @1 ¡@*QEW=| DH\ XA/RIS E)PI\ PA=SIN TW=| PANTOKRA/TORI KAI\ BASILEI= €TW=N O(/LWN, PLEI/STH DE\ KAI\ TW=| SWTH=RI KAI\ LUTRWTH=| TW=N €YUXW=N H(MW=N *)IHSOU= *XRISTW=| DI' OU(= TA\ TH=S EI)RH/NHS E)/K TE TW=N €E)/CWQEN O)XLHRW=N KAI\ TW=N KATA\ DIA/NOIAN BE/BAIA KAI\ A)SA/LEUTA €FULA/TTESQAI H(MI=N DIA\ PANTO\S EU)XO/MEQA. @8 A(/MA DE\ EU)XAI=S €KAI\ TO\N DE/KATON E)N TOU/TW| TOI=S PRODIECODEUQEI=SIN TH=S €*)EKKLHSIASTIKH=S I(STORI/AS E)PIQE/NTES TO/MON, SOI\ TOU=TON €E)PIGRA/YOMEN, I(ERW/TATE/ MOI *PAULI=NE, W(/SPER E)PISFRA/GISMA/ €SE TH=S O(/LHS U(POQE/SEWS A)NABOW/MENOI, @8 EI)KO/TWS D' E)N €A)RIQMW=| TELEI/W| TO\N TE/LEION E)NTAU=QA KAI\ PANHGURIKO\N TH=S €TW=N E)KKLHSIW=N A)NANEW/SEWS LO/GON KATATA/COMEN, QEI/W| €PNEU/MATI PEIQARXOU=NTES W(=DE/ PWS E)GKELEUOME/NW| A)/|SATE €<20TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, O(/TI QAUMASTA\ E)POI/HSEN: @1 €E)/SWSEN AU)TW=| H( DECIA\ AU)TOU= KAI\ O( BRAXI/WN O( A(/GIOS €AU)TOU=: E)GNW/RISEN KU/RIOS TO\ SWTH/RION AU)TOU=, E)NAN-€TI/ON TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYEN TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=>20. KAI\ DH\ TW=| LOGI/W| PROSTA/TTONTI TO\ KAINO\N A)=|SMA DIA\ €TOU=DE NU=N A)KOLOU/QWS E)PIFWNW=MEN O(/TI DH\ META\ TA\S DEINA\S €KAI\ SKOTEINA\S E)KEI/NAS O)/YEIS TE KAI\ DIHGH/SEIS TOIAU=TA NU=N €O(RA=N KAI\ TOIAU=TA PANHGURI/ZEIN H)CIW/QHMEN, OI(=A TW=N PRO\ €H(MW=N POLLOI\ TW=| O)/NTI DI/KAIOI KAI\ QEOU= MA/RTURES E)PEQU/MHSAN €E)PI\ GH=S I)DEI=N, KAI\ OU)K EI)=DON, KAI\ A)KOU=SAI, KAI\ OU)K H)/KOUSAN. A)LL' OI(\ ME\N H(=| TA/XOS SPEU/SANTES TW=N POLU\ KREITTO/NWN €E)/TUXON E)N AU)TOI=S OU)RANOI=S KAI\ PARADEI/SW| TH=S E)NQE/OU TRUFH=S €A)NARPASQE/NTES, H(MEI=S DE\ KAI\ TA/DE MEI/ZONA H)\ KAQ' H(MA=S €U(PA/RXEIN O(MOLOGOU=NTES, U(PEREKPEPLH/GMEQA ME\N TH=S TOU= €AI)TI/OU MEGALODWREA=S TH\N XA/RIN, QAUMA/ZOMEN DE\ EI)KO/TWS €O(/LHS YUXH=S DUNA/MEI SE/BONTES KAI\ TAI=S A)NAGRA/PTOIS PRORRH/-€SESIN A)LH/QEIAN E)PIMARTUROU=NTES, @8 DI' W(=N EI)/RHTAI DEU=TE €<20KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA KURI/OU, A(\ E)/QETO TE/RATA E)PI\ TH=S €GH=S, A)NTANAIRW=N POLE/MOUS ME/XRI TW=N PERA/TWN TH=S €GH=S: TO/CON SUNTRI/YEI KAI\ SUGKLA/SEI O(/PLON, KAI\ €QUREOU\S KATAKAU/SEI E)N PURI/>20. E)F' OI(=S E)NARGW=S EI)S €H(MA=S PEPLHRWME/NOIS XAI/RONTES, TO\N E)FECH=S SUNEI/RWMEN €LO/GON. @*)HFA/NISTO ME\N DH\ KAQ' O(\N DEDH/LWTAI TRO/PON PA=N TO\ €TW=N QEOMISW=N GE/NOS KAI\ TH=S A)NQRW/PWN A)QRO/WS O)/YEWS OU(/TWS €E)CALH/LEIPTO, W(S PA/LIN R(H=MA QEI=ON TE/LOS E)/XEIN TO\ LE/GON: €<20EI)=DON A)SEBH= U(PERUYOU/MENON KAI\ U(PERAIRO/MENON W(S €TA\S KE/DROUS TOU= *LIBA/NOU: KAI\ PARH=LQON, KAI\ I)DOU\ €OU)K H)=N, KAI\ E)ZH/THSA TO\N TO/PON AU)TOU=, KAI\ OU)X €EU(RE/QH>20: @8 H(ME/RA DE\ LOIPO\N H)/DH FAIDRA\ KAI\ DIAUGH/S, €MHDENO\S NE/FOUS AU)TH\N E)PISKIA/ZONTOS, FWTO\S OU)RANI/OU BOLAI=S €A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN A(/PASAN TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= *XRISTOU= @1 €KATHU/GAZEN, OU)DE/ TIS H)=N KAI\ TOI=S E)/CWQEN TOU= KAQ' H(MA=S €QIA/SOU FQO/NOS SUNAPOLAU/EIN EI) MH\ TW=N I)/SWN, A)PORROH=S D' €OU)=N O(/MWS KAI\ METOUSI/AS TW=N QEO/QEN H(MI=N PRUTANEUQE/NTWN. @*PA=SI ME\N OU)=N A)NQRW/POIS TA\ E)K TH=S TW=N TURA/NNWN €KATADUNASTEI/AS E)LEU/QERA H)=N, KAI\ TW=N PROTE/RWN A)PHLLAG-€ME/NOI KAKW=N, A)/LLOS A)/LLWS MO/NON A)LHQH= QEO\N TO\N TW=N €EU)SEBW=N U(PE/RMAXON W(MOLO/GEI: MA/LISTA D' H(MI=N TOI=S E)PI\ €TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= TA\S E)LPI/DAS A)NHRTHME/NOIS A)/LEKTOS €PARH=N EU)FROSU/NH KAI/ TIS E)/NQEOS A(/PASIN E)PH/NQEI XARA\ PA/NTA €TO/PON TO\N PRO\ MIKROU= TAI=S TW=N TURA/NNWN DUSSEBEI/AIS €H)RIPWME/NON W(/SPER E)K MAKRA=S KAI\ QANATHFO/ROU LU/MHS €A)NABIW/SKONTA QEWME/NOIS NEW/S TE AU)=QIS E)K BA/QRWN EI)S €U(/YOS A)/PEIRON E)GEIROME/NOUS KAI\ POLU\ KREI/TTONA TH\N A)GLAI/+AN €TW=N PA/LAI PEPOLIORKHME/NWN A)POLAMBA/NONTAS. @8 A)LLA\ KAI\ €BASILEI=S OI( A)NWTA/TW SUNEXE/SI TAI=S U(PE\R *XRISTIANW=N €NOMOQESI/AIS TA\ TH=S E)K QEOU= MEGALODWREA=S H(MI=N EI)S MAKRO\N €E)/TI KAI\ MEI=ZON E)KRA/TUNON, E)FOI/TA DE\ KAI\ EI)S PRO/SWPON E)PISKO/-€POIS BASILE/WS GRA/MMATA KAI\ TIMAI\ KAI\ XRHMA/TWN DO/SEIS: €W(=N OU)K A)PO\ TRO/POU GE/NOIT' A)\N KATA\ TO\N PROSH/KONTA KAIRO\N @1 €TOU= LO/GOU, W(/SPER E)N I(ERA=| STH/LH|, TH=|DE TH=| BI/BLW| TA\S FWNA\S €E)K TH=S *(RWMAI/WN E)PI\ TH\N *(ELLA/DA GLW=SSAN METALHFQEI/SAS €E)GXARA/CAI, W(S A)\N KAI\ TOI=S MEQ' H(MA=S A(/PASIN FE/ROINTO DIA\ €MNH/MHS. @*)EPI\ DH\ TOU/TOIS TO\ PA=SIN EU)KTAI=ON H(MI=N KAI\ POQOU/MENON €SUNEKROTEI=TO QE/AMA, E)GKAINI/WN E(ORTAI\ KATA\ PO/LEIS KAI\ TW=N €A)/RTI NEOPAGW=N PROSEUKTHRI/WN A)FIERW/SEIS, E)PISKO/PWN E)PI\ €TAU)TO\N SUNHLU/SEIS, TW=N PO/RRWQEN E)C A)LLODAPH=S SUNDROMAI/, €LAW=N EI)S LAOU\S FILOFRONH/SEIS, TW=N *XRISTOU= SW/MATOS MELW=N €EI)S MI/AN SUNIO/NTWN A(RMONI/AN E(/NWSIS. @8 SUNH/GETO GOU=N €A)KOLOU/QWS PRORRH/SEI PROFHTIKH=| MUSTIKW=S TO\ ME/LLON €PROSHMAINOU/SH| O)STE/ON PRO\S O)STE/ON KAI\ A(RMONI/A PRO\S €A(RMONI/AN KAI\ O(/SA QESPI/ZWN O( LO/GOS DI' AI)NIGMA/TWN A)YEUDW=S €PROANETEI/NATO, @8 MI/A TE H)=N QEI/OU PNEU/MATOS DIA\ PA/NTWN €TW=N MELW=N XWROU=SA DU/NAMIS KAI\ YUXH\ TW=N PA/NTWN MI/A KAI\ €PROQUMI/A PI/STEWS H( AU)TH\ KAI\ EI(=S E)C A(PA/NTWN QEOLOGI/AS €U(/MNOS, NAI\ MH\N KAI\ TW=N H(GOUME/NWN E)NTELEI=S QRH|SKEI=AI €I(EROURGI/AI TE TW=N I(ERWME/NWN KAI\ QEOPREPEI=S E)KKLHSI/AS €QESMOI/, W(=DE ME\N YALMW|DI/AIS KAI\ TAI=S LOIPAI=S TW=N QEO/QEN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š£“‡H(MI=N PARADOQEISW=N FWNW=N A)KROA/SESIN, W(=DE DE\ QEI/AIS KAI\ €MUSTIKAI=S E)PITELOUME/NAIS DIAKONI/AIS, SWTHRI/OU TE H)=N €PA/QOUS A)PO/RRHTA SU/MBOLA. @8 O(MOU= DE\ PA=N GE/NOS H(LIKI/AS €A)/RRENO/S TE KAI\ QH/LEOS FU/SEWS O(/LH| DIANOI/AS I)SXU/I+ DI' EU)XW=N €KAI\ EU)XARISTI/AS GEGHQO/TI NW=| KAI\ YUXH=| TO\N TW=N A)GAQW=N €PARAI/TION QEO\N E)GE/RAIRON. E)KI/NEI DE\ KAI\ LO/GOUS A(/PAS TW=N @1 €PARO/NTWN A)RXO/NTWN PANHGURIKOU/S, W(S E(KA/STW| PARH=N €DUNA/MEWS, QEIA/ZWN TH\N PANH/GURIN. @*KAI/ TIS E)N ME/SW| PARELQW\N TW=N METRI/WS E)PIEIKW=N, €LO/GOU SU/NTACIN PEPOIHME/NOS, W(S E)N E)KKLHSI/AS A)QROI/SMATI, €PLEI/STWN E)PIPARO/NTWN POIME/NWN E)N H(SUXI/A| KAI\ KO/SMW| TH\N €A)KRO/ASIN PAREXOME/NWN, E(NO\S EI)S PRO/SWPON TA\ PA/NTA A)RI/STOU €KAI\ QEOFILOU=S E)PISKO/POU, OU(= DIA\ SPOUDH=S O( MA/LISTA TW=N €A)MFI\ TO\ *FOINI/KWN E)/QNOS DIAPRE/PWN E)N *TU/RW| NEW\S FILOTI/MWS €E)PESKEU/ASTO, TOIO/NDE PARE/SXE LO/GON: €{1*P*A*N*H*G*U*R*I*K*O*S *E*P*I *T*H*I *T*W*N *E*K*K*L*H*S*I*W*N €*O*I*K*O*D*O*M*H*I *P*A*U*L*I*N*W*I *T*U*R*I*W*N *E*P*I*S*K*O*P*W*I €*P*R*O*S*P*E*F*W*N*H*M*E*N*O*S}1 @*)=W FI/LOI QEOU= KAI\ I(EREI=S OI( TO\N A(/GION PODH/RH KAI\ TO\N €OU)RA/NION TH=S DO/CHS STE/FANON TO/ TE XRI=SMA TO\ E)/NQEON KAI\ €TH\N I(ERATIKH\N TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS STOLH\N PERIBEBLHME/NOI, €SU/ TE, W)= NE/ON A(GI/OU NEW\ QEOU= SEMNOLO/GHMA, GERAIRA=| ME\N €FRONH/SEI PARA\ QEOU= TETIMHME/NE, NE/AS DE\ KAI\ A)KMAZOU/SHS €A)RETH=S E)/RGA POLUTELH= KAI\ PRA/CEIS E)PIDEDEIGME/NE, W(=| TO\N E)PI\ @1 €GH=S OI)=KON AU)TO\S O( TO\N SU/MPANTA KO/SMON PERIE/XWN QEO\S €DEI/MASQAI KAI\ A)NANEOU=N *XRISTW=| TW=| MONOGENEI= KAI\ PRWTOGENEI= €DE\ AU)TOU= LO/GW| TH=| TE A(GI/A| TOU/TOU KAI\ QEOPREPEI= NU/MFH| €GE/RAS E)CAI/RETON DEDW/RHTAI, @8 EI)/TE TIS NE/ON SE *BESELEHL €QEI/AS A)RXITE/KTONA SKHNH=S E)QE/LOI KALEI=N EI)/TE *SOLOMW=NA €KAINH=S KAI\ POLU\ KREI/TTONOS *(IEROUSALH\M BASILE/A EI)/TE KAI\ €NE/ON *ZOROBABEL TH\N POLU\ KREI/TTONA DO/CAN TH=S PROTE/RAS TW=| €NEW=| TOU= QEOU= PERITIQE/NTA, @8 A)LLA\ KAI\ U(MEI=S, W)= TH=S I(ERA=S €A)GE/LHS *XRISTOU= QRE/MMATA, LO/GWN A)GAQW=N E(STI/A, SWFRO-€SU/NHS PAIDEUTH/RION KAI\ QEOSEBEI/AS SEMNO\N KAI\ QEOFILE\S €A)KROATH/RION: @8 PA/LAI ME\N H(MI=N TA\S PARADO/COUS QEOSHMI/AS €KAI\ TW=N TOU= KURI/OU QAUMA/TWN TA\S EI)S A)NQRW/POUS EU)ERGESI/AS €DIA\ QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN A)KOH=| PARADEXOME/NOIS U(/MNOUS EI)S €QEO\N KAI\ W)|DA\S A)NAPE/MPEIN E)CH=N LE/GEIN PAIDEUOME/NOIS O( €<20QEO/S, E)N TOI=S W)SI\N H(MW=N H)KOU/SAMEN, OI( PATE/RES €H(MW=N A)NH/GGEILAN H(MI=N E)/RGON O(\ EI)RGA/SW E)N TAI=S €H(ME/RAIS AU)TW=N, E)N H(ME/RAIS A)RXAI/AIS>20: @8 A)LLA\ NU=N €GE OU)KE/T' A)KOAI=S OU)DE\ LO/GWN FH/MAIS TO\N BRAXI/ONA TO\N €U(YHLO\N TH/N TE OU)RA/NION DECIA\N TOU= PANAGA/QOU KAI\ PAMBASI-€LE/WS H(MW=N QEOU= PARALAMBA/NOUSIN, E)/RGOIS D' W(S E)/POS EI)PEI=N €KAI\ AU)TOI=S O)FQALMOI=S TA\ PA/LAI MNH/MH| PARADEDOME/NA PISTA\ €KAI\ A)LHQH= KAQORWME/NOIS, DEU/TERON U(/MNON E)PINI/KION PA/RESTIN €A)NAME/LPEIN E)NARGW=S TE A)NAFWNEI=N KAI\ LE/GEIN KAQA/PER €<20H)KOU/SAMEN, OU(/TWS KAI\ EI)/DOMEN E)N PO/LEI KURI/OU TW=N €DUNA/MEWN, E)N PO/LEI TOU= QEOU= H(MW=N>20. @8 POI/A| DE\ €PO/LEI H)\ TH=|DE TH=| NEOPAGEI= KAI\ QEOTEU/KTW|; <20H(/TIS E)STI\N €E)KKLHSI/A QEOU= ZW=NTOS, STU=LOS KAI\ E(DRAI/WMA TH=S €A)LHQEI/AS>20, PERI\ H(=S KAI\ A)/LLO TI QEI=ON LO/GION W(=DE/ PWS €EU)AGGELI/ZETAI <20DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( @1 €PO/LIS TOU= QEOU=>20: E)F' H(\N TOU= PANAGA/QOU SUGKROTH/SANTOS €H(MA=S QEOU= DIA\ TH=S TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= XA/RITOS, TW=N €A)NAKEKLHME/NWN E(/KASTOS U(MNEI/TW MO/NON OU)XI\ BOW=N KAI\ LE/GWN €<20EU)FRA/NQHN E)PI\ TOI=S EI)RHKO/SIN MOI [2EI)S OI)=KON KURI/OU €POREUSO/MEQA]2>20 KAI\ <20KU/RIE, H)GA/PHSA EU)PRE/PEIAN €OI)/KOU SOU KAI\ TO/PON SKHNW/MATOS DO/CHS SOU>20, KAI\ MH\ MO/NON GE O( KAQEI=S, A)LLA\ KAI\ OI( PA/NTES A)QRO/WS E(NI\ €PNEU/MATI KAI\ MIA=| YUXH=| GERAI/RONTES A)NEUFHMW=MEN, <20ME/GAS €KU/RIOS E)PILE/GONTES KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA E)N PO/LEI TOU= €QEOU= H(MW=N, E)N O)/REI A(GI/W| AU)TOU=>20. KAI\ GA\R OU)=N ME/GAS €W(S A)LHQW=S, KAI\ <20ME/GAS O( OI)=KOS AU)TOU=>20, U(YHLO\S <20KAI\ €E)PIMH/KHS KAI\ W(RAI=OS KA/LLEI PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N €A)NQRW/PWN>20: ME/GAS KU/RIOS O( POIW=N QAUMA/SIA MO/NOS: €ME/GAS O( <20POIW=N MEGA/LA KAI\ A)NECIXNI/ASTA E)/NDOCA/ TE €KAI\ E)CAI/SIA, W(=N OU)K E)/STIN A)RIQMO/S>20: ME/GAS O( €<20A)LLOIW=N KAIROU\S KAI\ XRO/NOUS, MEQISTW=N BASILEI=S €KAI\ KAQISTW=N, E)GEI/RWN A)PO\ GH=S PTWXO\N KAI\ A)PO\ €KOPRI/AS A)NISTW=N PE/NHTA. KAQEI=LEN DUNA/STAS A)PO\ €QRO/NWN, KAI\ U(/YWSEN TAPEINOU\S A)PO\ GH=S: PEINW=N-€TAS E)NE/PLHSEN A)GAQW=N>20, KAI\ <20BRAXI/ONAS U(PERHFA/NWN>20 €SUNE/TRIYEN, @8 OU) PISTOI=S MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)PI/STOIS TW=N €PALAIW=N DIHGHMA/TWN TH\N MNH/MHN PISTWSA/MENOS, O( QAUMA-€TOURGO/S, O( MEGALOURGO/S, O( TW=N O(/LWN DESPO/THS, O( TOU= €SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGO/S, O( PANTOKRA/TWR, O( PANA/-€GAQOS, O( EI(=S KAI\ MO/NOS QEO/S, W(=| TO\ KAINO\N A)=|SMA ME/LPWMEN €PROSUPAKOU/ONTES <20TW=| POIOU=NTI QAUMA/SIA MO/NW|, O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=: TW=| PATA/CANTI BASILEI=S @1 €MEGA/LOUS KAI\ A)POKTEI/NANTI BASILEI=S KRATAIOU/S, €O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=: O(/TI E)N TH=| TAPEI-€NW/SEI H(MW=N E)MNH/SQH H(MW=N KAI\ E)LUTRW/SATO H(MA=S €E)K TW=N E)XQRW=N H(MW=N>20. @KAI\ TO\N ME\N TW=N O(/LWN PATE/RA TOU/TOIS A)NEUFHMOU=NTES €MH/ POTE DIALEI/POIMEN: TO\N DE\ TW=N A)GAQW=N H(MI=N DEU/TERON €AI)/TION TO\N TH=S QEOGNWSI/AS EI)SHGHTH/N, TO\N TH=S A)LHQOU=S €EU)SEBEI/AS DIDA/SKALON, TO\N TW=N A)SEBW=N O)LETH=RA, TO\N TURAN-€NOKTO/NON, TO\N TOU= BI/OU DIORQWTH/N, TO\N H(MW=N TW=N A)PEGNWS-€ME/NWN SWTH=RA *)IHSOU=N A)NA\ STO/MA FE/RONTES GERAI/RWMEN, O(/TI DH\ MO/NOS, OI(=A PANAGA/QOU PATRO\S MONW/TATOS U(PA/RXWN €PANA/GAQOS PAI=S, GNW/MH| TH=S PATRIKH=S FILANQRWPI/AS TW=N E)N €FQORA=| KA/TW POU KEIME/NWN H(MW=N EU)= MA/LA PROQU/MWS U(PODU\S €TH\N FU/SIN, OI(=A/ TIS I)ATRW=N A)/RISTOS TH=S TW=N KAMNO/NTWN €E(/NEKEN SWTHRI/AS [2O(RH=| ME\N DEINA/, QIGGA/NEI D' A)HDE/WN E)P' €A)LLOTRI/H|SI/ TE CUMFORH=|SIN I)DI/AS KARPOU=TAI LU/PAS]2, OU) €NOSOU=NTAS AU)TO\ MO/NON OU)D' E(/LKESI DEINOI=S KAI\ SESHPO/SIN €H)/DH TRAU/MASIN PIEZOME/NOUS, A)LLA\ KAI\ E)N NEKROI=S KEIME/NOUS €H(MA=S E)C AU)TW=N MUXW=N TOU= QANA/TOU AU)TO\S E(AUTW=| DIESW/SATO, €O(/TI MHD' A)/LLW| TW| TW=N KAT' OU)RANO\N TOSOU=TON PARH=N I)SXU/OS, €W(S TH=| TW=N TOSOU/TWN A)BLABW=S DIAKONH/SASQAI SWTHRI/A|. MO/NOS D' OU)=N KAI\ TH=S H(MW=N AU)TW=N BARUPAQOU=S FQORA=S €E)FAYA/MENOS, MO/NOS TOU\S H(METE/ROUS A)NATLA\S PO/NOUS, MO/NOS €TA\ PRO/STIMA TW=N H(METE/RWN A)SEBHMA/TWN PERIQE/MENOS, OU)X €H(MIQNH=TAS, A)LLA\ KAI\ PA/MPAN E)N MNH/MASI KAI\ TA/FOIS MUSAROU\S €H)/DH KAI\ O)DWDO/TAS A)NALABW\N PA/LAI TE KAI\ NU=N SPOUDH=| TH=| €FILANQRW/PW| PARA\ PA=SAN TH\N OU(=TINOS OU)=N H(MW=N TE AU)TW=N €E)LPI/DA SW/|ZEI TE KAI\ TW=N TOU= PATRO\S A)GAQW=N A)FQONI/AN €METADI/DWSIN, O( ZWOPOIO/S, O( FWTAGWGO/S, O( ME/GAS H(MW=N @1 €I)ATRO\S KAI\ BASILEU\S KAI\ KU/RIOS, O( *XRISTO\S TOU= QEOU=. @8 A)LLA\ €TO/TE ME\N A(/PAC E)N NUKTI\ ZOFERA=| KAI\ SKO/TW| BAQEI= DAIMO/NWN €A)LITHRI/WN PLA/NH| KAI\ QEOMISW=N PNEUMA/TWN E)NERGEI/AIS PA=N €TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS KATORWRUGME/NON AU)TO\ MO/NON €E)PIFANEI/S, W(S A)\N KHROU= DIATAKE/NTOS TAI=S AU)TOU= BOLAI=S TOU= €FWTO/S, TA\S POLUDE/TOUS TW=N A)SEBHMA/TWN H(MW=N SEIRA\S €DIELU/SATO. @8 NU=N D' E)PI\ TH=| TOSAU/TH| XA/RITI KAI\ EU)ERGESI/A| €TOU= MISOKA/LOU FQO/NOU KAI\ FILOPONH/ROU DAI/MONOS MO/NON OU)XI\ €DIARRHGNUME/NOU KAI\ PA/SAS AU)TOU= TA\S QANATOPOIOU\S KAQ' €H(MW=N E)PISTRATEU/ONTOS DUNA/MEIS KAI\ TA\ ME\N PRW=TA KUNO\S €DI/KHN LUTTW=NTOS, TOU\S O)DO/NTAS E)PI\ TOU\S A)FIEME/NOUS KAT' €AU)TOU= LI/QOUS PROSARA/TTONTOS KAI\ TO\N KATA\ TW=N A)MUNOME/NWN €QUMO\N E)PI\ TA\ A)/YUXA BLH/MATA KAQIE/NTOS, TOI=S TW=N PROSEU-€KTHRI/WN LI/QOIS KAI\ TAI=S TW=N OI)/KWN A)YU/XOIS U(/LAIS TH\N QHRIW/DH €MANI/AN E)PEREI/SANTOS E)RHMI/AN TE, W(/S GE DH\ AU)TO\S E(AUTW=| €W)/|ETO, TW=N E)KKLHSIW=N A)PERGASAME/NOU, EI)=TA DE\ DEINA\ SURI/G-€MATA KAI\ TA\S O)FIW/DEIS AU)TOU= FWNA\S TOTE\ ME\N A)SEBW=N €TURA/NNWN A)PEILAI=S, TOTE\ DE\ BLASFH/MOIS DUSSEBW=N A)RXO/NTWN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¤˜ŽˆDIATA/CESIN A)FIE/NTOS KAI\ PROSE/TI TO\N AU)TOU= QA/NATON E)CEREUGO-€ME/NOU KAI\ TOI=S I)W/DESI KAI\ YUXOFQO/ROIS DHLHTHRI/OIS TA\S €A(LISKOME/NAS PRO\S AU)TOU= YUXA\S FARMA/TTONTOS KAI\ MO/NON €OU)XI\ NEKROU=NTOS TAI=S TW=N NEKRW=N EI)DW/LWN NEKROPOIOI=S €QUSI/AIS PA/NTA TE A)NQRWPO/MORFON QH=RA KAI\ PA/NTA TRO/PON €A)/GRION KAQ' H(MW=N U(POSALEU/ONTOS, @8 AU)=QIS E)C U(PARXH=S O( €TH=S MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, O( ME/GAS A)RXISTRA/THGOS TOU= €QEOU=, META\ TH\N AU)TA/RKH DIAGUMNASI/AN H(\N OI( ME/GISTOI TH=S €AU)TOU= BASILEI/AS STRATIW=TAI DIA\ TH=S PRO\S A(/PANTA U(POMONH=S €KAI\ KARTERI/AS E)NEDEI/CANTO, A)QRO/WS OU(/TWS FANEI/S, TA\ ME\N €E)XQRA\ KAI\ POLE/MIA EI)S A)FANE\S KAI\ TO\ MHQE\N KATESTH/SATO, €W(S MHDE\ PW/POTE W)NOMA/SQAI DOKEI=N, TA\ D' AU)TW=| FI/LA KAI\ @1 €OI)KEI=A DO/CHS E)PE/KEINA PARA\ PA=SIN, OU)K A)NQRW/POIS MO/NON, €A)LL' H)/DH KAI\ DUNA/MESIN OU)RANI/OIS H(LI/W| TE KAI\ SELH/NH| KAI\ €A)/STROIS KAI\ TW=| SU/MPANTI OU)RANW=| TE KAI\ KO/SMW| PROH/GAGEN, W(/STE H)/DH, O(\ MHDE\ A)/LLOTE/ PW, TOU\S PA/NTWN A)NWTA/TW €BASILE/AS H(=S LELO/GXASI PAR' AU)TOU= TIMH=S SUNH|SQHME/NWS €NEKRW=N ME\N EI)DW/LWN KATAPTU/EIN PROSW/POIS, PATEI=N D' €A)/QESMA DAIMO/NWN QE/SMIA KAI\ PALAIA=S A)PA/THS PATROPARA-€DO/TOU KATAGELA=N, E(/NA DE\ AU)TO\N MO/NON QEO\N TO\N KOINO\N €A(PA/NTWN KAI\ E(AUTW=N EU)ERGE/THN GNWRI/ZEIN *XRISTO/N TE TOU= €QEOU= PAI=DA PAMBASILE/A TW=N O(/LWN O(MOLOGEI=N SWTH=RA/ TE €AU)TO\N E)N STH/LAIS A)NAGOREU/EIN, A)NECALEI/PTW| MNH/MH| TA\ €KATORQW/MATA KAI\ TA\S KATA\ TW=N A)SEBW=N AU)TOU= NI/KAS ME/SH| @1 €TH=| BASILEUOU/SH| TW=N E)PI\ GH=S PO/LEI BASILIKOI=S XARAKTH=RSI €PROSEGGRA/FONTAS, W(/STE MO/NON TW=N E)C AI)W=NOS *)IHSOU=N €*XRISTO\N TO\N H(MW=N SWTH=RA KAI\ PRO\S AU)TW=N TW=N E)PI\ GH=S €A)NWTA/TW OU)X OI(=A KOINO\N E)C A)NQRW/PWN BASILE/A GENO/MENON €O(MOLOGEI=SQAI, A)LL' OI(=A TOU= KAQ' O(/LWN QEOU= PAI=DA GNH/SION €KAI\ AU)TO\N QEO\N PROSKUNEI=SQAI. @8 KAI\ EI)KO/TWS: TI/S GA\R €TW=N PW/POTE BASILE/WN TOSOU=TON A)RETH=S H)NE/GKATO, W(S €PA/NTWN TW=N E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN A)KOH\N KAI\ GLW=TTAN E)MPLH=SAI €TH=S AU)TOU= PROSHGORI/AS; TI/S BASILEU\S NO/MOUS EU)SEBEI=S OU(/TW €KAI\ SW/FRONAS DIATACA/MENOS A)PO\ PERA/TWN GH=S KAI\ EI)S A)/KRA €TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS EI)S E)PH/KOON A(/PASIN A)NQRW/POIS A)NAGI-€NW/SKESQAI DIARKW=S E)KRA/TUNEN; @8 TI/S A)NHME/RWN E)QNW=N €E)/QH BA/RBARA KAI\ A)NH/MERA TOI=S H(ME/ROIS AU)TOU= KAI\ FILANQRW-€POTA/TOIS PARE/LUSE NO/MOIS; TI/S AI)W=SIN O(/LOIS U(PO\ PA/NTWN €POLEMOU/MENOS TH\N U(PE\R A)/NQRWPON A)RETH\N E)PEDEI/CATO, W(S €A)NQEI=N O(SHME/RAI KAI\ NEA/ZEIN DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU; @8 TI/S €E)/QNOS TO\ MHDE\ A)KOUSQE\N E)C AI)W=NOS OU)K E)N GWNI/A| POI GH=S €LELHQO/S, A)LLA\ KAQ' O(/LHS TH=S U(F' H(/LION I(DRU/SATO; TI/S EU)SE-€BEI/AS O(/PLOIS OU(/TWS E)FRA/CATO TOU\S STRATIW/TAS, W(S A)DA/-€MANTOS TA\S YUXA\S KRATAIOTE/ROUS E)N TOI=S PRO\S TOU\S A)NTIPA/-€LOUS A)GW=SIN DIAFAI/NESQAI; @8 TI/S BASILE/WN E)S TOSOU=TON €KRATEI= KAI\ STRATHGEI= META\ QA/NATON KAI\ TRO/PAIA KAT' €E)XQRW=N I(/STHSIN KAI\ PA/NTA TO/PON KAI\ XW/RAN KAI\ PO/LIN, €*(ELLA/DA TE KAI\ BA/RBARON, BASILIKW=N OI)/KWN AU)TOU= PLHROI= €KAI\ QEI/WN NAW=N A)FIERW/MASIN, OI(=A TA/DE TA\ TOU=DE TOU= NEW\ €PERIKALLH= KOSMH/MATA/ TE KAI\ A)NAQH/MATA; A(\ KAI\ AU)TA\ SEMNA\ €ME\N W(S A)LHQW=S KAI\ MEGA/LA E)KPLH/CEW/S TE KAI\ QAU/MATOS A)/CIA €KAI\ OI(=A TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N BASILEI/AS E)NARGH= DEI/GMATA, €O(/TI KAI\ NU=N <20AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S €E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN>20 [1TI/ GA\R KAI\ E)/MELLEN TOU= €PAMBASILE/WS KAI\ PANHGEMO/NOS KAI\ AU)TOU= QEOU= LO/GOU @1 €E)NSTH/SESQAI TW=| NEU/MATI;]1, SXOLH=S TE LO/GWN OI)KEI/AS EI)S €A)KRIBH= QEWRI/AN TE KAI\ E(RMHNEI/AN TUGXA/NEI DEO/MENA. @8 OU) €MH\N O(/SA KAI\ OI(=A TA\ TH=S TW=N PEPONHKO/TWN PROQUMI/AS KE/KRITAI €PAR' AU)TW=| TW=| QEOLOGOUME/NW| TO\N E)/MYUXON PA/NTWN U(MW=N €KAQORW=NTI NAO\N KAI\ TO\N E)K ZW/NTWN LI/QWN KAI\ BEBHKO/TWN €OI)=KON E)POPTEU/ONTI EU)= KAI\ A)SFALW=S I(DRUME/NON E)PI\ TW=| €<20QEMELI/W| TW=N A)POSTO/LWN KAI\ PROFHTW=N, O)/NTOS €A)KROGWNIAI/OU LI/QOU AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU=, O(\N €A)PEDOKI/MASAN>20 ME\N OU)X OI( TH=S PALAIA=S KAI\ MHKE/T' OU)/SHS €E)KEI/NHS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=S EI)S E)/TI NU=N TW=N POLLW=N A)NQRW/PWN €OI)KODOMH=S KAKOI\ KAKW=N O)/NTES A)RXITE/KTONES, DOKIMA/SAS D' O( €PATH\R KAI\ TO/TE KAI\ NU=N <20EI)S KEFALH\N GWNI/AS>20 TH=SDE TH=S €KOINH=S H(MW=N E)KKLHSI/AS I(DRU/SATO. @8 TOU=TON DH\ OU)=N TO\N E)C €U(MW=N AU)TW=N E)PESKEUASME/NON ZW=NTOS QEOU= ZW=NTA NAO/N, TO\ ME/GI-€STON KAI\ A)LHQEI= LO/GW| QEOPREPE\S I(EREI=O/N FHMI, OU(= TA\ E)NDOTA/TW €A)/DUTA TOI=S POLLOI=S A)QEW/RHTA KAI\ O)/NTWS A(/GIA KAI\ TW=N A(GI/WN €A(/GIA, TI/S A)\N E)POPTEU/SAS E)CEIPEI=N TOLMH/SEIEN; TI/S DE\ KA)\N EI)SKU/-€YAI PERIBO/LWN I(ERW=N EI)/SW DUNATO/S, O(/TI MH\ MO/NOS O( ME/GAS TW=N €O(/LWN A)RXIEREU/S, W(=| MO/NW| QE/MIS PA/SHS LOGIKH=S YUXH=S TA\ €A)PO/RRHTA DIEREUNA=SQAI; @8 TA/XA DE\ KAI\ A)/LLW| DEUTEREU/EIN €META\ TOU=TON E(NI\ MO/NW| TW=N I)/SWN E)FIKTO/N, TW=|DE TW=| PROKAQH-€ME/NW| TH=SDE TH=S STRATIA=S H(GEMO/NI, O(\N AU)TO\S O( PRW=TOS KAI\ €ME/GAS A)RXIEREU\S DEUTEREI/OIS TW=N TH=|DE I(EREI/WN TIMH/SAS, €POIME/NA TH=S U(METE/RAS E)NQE/OU POI/MNHS KLH/RW| KAI\ KRI/SEI TOU= €PATRO\S TO\N U(ME/TERON LAXO/NTA LAO/N, W(S A)\N QERAPEUTH\N KAI\ €U(POFH/THN AU)TO\S E(AUTOU= KATETA/CATO, TO\N NE/ON *)AARW\N H)\ €*MELXISEDEK A)FWMOIWME/NON TW=| UI(W=| TOU= QEOU= ME/NONTA/ TE KAI\ €PRO\S AU)TOU= THROU/MENON EI)S TO\ DIHNEKE\S TAI=S KOINAI=S A(PA/NTWN @1 €H(MW=N EU)XAI=S. @8 TOU/TW| DH\ OU)=N E)CE/STW MO/NW| META\ TO\N €PRW=TON KAI\ ME/GISTON A)RXIERE/A, EI) MH\ TA\ PRW=TA, TA\ DEU/TERA €GOU=N O(/MWS O(RA=N TE KAI\ E)PISKOPEI=N TH=S E)NDOTA/TW TW=N U(ME-€TE/RWN YUXW=N QEWRI/AS, PEI/RA| ME\N KAI\ XRO/NOU MH/KEI E(/KASTON €A)KRIBW=S E)CHTAKO/TI SPOUDH=| TE TH=| AU)TOU= KAI\ E)PIMELEI/A| TOU\S €PA/NTAS U(MA=S E)N KO/SMW| KAI\ LO/GW| TW=| KAT' EU)SE/BEIAN DIATE-€QEIME/NW| DUNATW=| TE O)/NTI MA=LLON A(PA/NTWN, W(=N AU)TO\S SU\N €QEI/A| DUNA/MEI KATHRTI/SATO, TOU/TWN TOI=S E)/RGOIS E)FAMI/LLWS €A)PODOU=NAI TOU\S LO/GOUS. @O( ME\N OU)=N PRW=TOS KAI\ ME/GAS H(MW=N A)RXIEREU\S O(/SA €BLE/PEI <20TO\N PATE/RA POIOU=NTA, TAU=TA, FHSI/N, O(MOI/WS €KAI\ O( UI(O\S POIEI=>20: O(\ DE\ KAI\ AU)TO\S W(S A)\N E)PI\ DIDA/SKALON €TO\N PRW=TON KAQAROI=S NOO\S O)/MMASIN A)FORW=N, O(/SA BLE/PEI €POIOU=NTA, W(S A)\N A)RXETU/POIS XRW/MENOS PARADEI/GMASIN, €TOU/TWN TA\S EI)KO/NAS, W(S E)/NI MA/LISTA DUNATO/N, EI)S TO\ O(MOIO/-€TATON DHMIOURGW=N A)PEIRGA/SATO, OU)DE\N E)KEI/NW| KATALIPW\N €TW=| *BESELEHL, O(\N AU)TO\S O( QEO\S PNEU/MATOS E)MPLH/SAS SOFI/AS €KAI\ SUNE/SEWS KAI\ TH=S A)/LLHS E)NTE/XNOU KAI\ E)PISTHMONIKH=S €GNW/SEWS, TH=S TW=N OU)RANI/WN TU/PWN DIA\ SUMBO/LWN NAOU= €KATASKEUH=S DHMIOURGO\N A)NAKE/KLHTAI. @8 TAU/TH| D' OU)=N KAI\ €O(/DE *XRISTO\N O(/LON, TO\N LO/GON, TH\N SOFI/AN, TO\ FW=S E)N TH=| €AU)TO\S AU)TOU= A)GALMATOFORW=N YUXH=|, OU)D' E)/STIN EI)PEI=N OI(/A| €SU\N MEGALOFROSU/NH| PLOUSI/A| TE KAI\ A)PLH/STW| DIANOI/AS XEIRI\ €KAI\ SU\N OI(/A| PA/NTWN U(MW=N FILOTIMI/A|, TH=| TW=N EI)SFORW=N €MEGALOYUXI/A| TH=S AU)TH=S AU)TW=| PROQE/SEWS KATA\ MHDE/NA €TRO/PON A)POLEIFQH=NAI FILONEIKO/TERON MEGALOFRONOUME/NWN, €TO\N MEGALOPREPH= TO/NDE QEOU= TOU= U(YI/STOU NEW\N TW=| TOU= €KREI/TTONOS PARADEI/GMATI, W(S A)\N O(RW/MENON MH\ O(RWME/NOU, TH\N €FU/SIN E)MFERH= SUNESTH/SATO, XW=RON ME\N TO/NDE, O(/ TI KAI\ €A)/CION EI)PEI=N PRW=TON A(PA/NTWN, PA/SHS OU) KAQARA=S U(/LHS @1 €E)XQRW=N E)PIBOULAI=S KATAKEXWSME/NON OU) PARIDW\N OU)DE\ TH=| TW=N €AI)TI/WN PARAXWRH/SAS KAKI/A|, E)CO\N E)F' E(/TERON E)LQO/NTA, €MURI/WN A)/LLWN EU)POROUME/NWN TH=| PO/LEI, R(A|STW/NHN EU(/RASQAI €TOU= PO/NOU KAI\ PRAGMA/TWN A)PHLLA/XQAI. @8 O(\ DE\ PRW=TON €AU(TO\N E)PI\ TO\ E)/RGON E)GEI/RAS, EI)=TA DE\ TO\N SU/MPANTA LAO\N €PROQUMI/A| R(W/SAS KAI\ MI/AN E)C A(PA/NTWN MEGA/LHN XEI=RA €SUNAGAGW/N, PRW=TON A)=QLON H)GWNI/ZETO, AU)TH\N DH\ MA/LISTA TH\N €U(PO\ TW=N E)XQRW=N PEPOLIORKHME/NHN, AU)TH\N TH\N PROPONH/SASAN €KAI\ TOU\S AU)TOU\S H(MI=N KAI\ PRO\ H(MW=N DIWGMOU\S U(POMEI/NASAN, €TH\N MHTRO\S DI/KHN TW=N TE/KNWN E)RHMWQEI=SAN E)KKLHSI/AN þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¤˜›ˆˆSUNAPOLAU=SAI DEI=N OI)O/MENOS TH=S TOU= PANAGA/QOU MEGALODW-€REA=S. @8 E)PEIDH\ GA\R TOU\S PAI=DAS AU)=QIS O( ME/GAS POIMH/N, €TOU\S QH=RAS KAI\ TOU\S LU/KOUS KAI\ PA=N A)PHNE\S KAI\ A)/GRION GE/NOS €A)POSOBH/SAS KAI\ <20TA\S MU/LAS TW=N LEO/NTWN>20, H(=| FHSIN TA\ €QEI=A LO/GIA, SUNTRI/YAS, E)PI\ TAU)TO\N AU)=QIS SUNELQEI=N H)CI/WSEN, €DIKAIO/TATA KAI\ TH=S POI/MNHS TH\N MA/NDRAN A)NI/STH <20TOU= €KATAISXU=NAI E)XQRO\N KAI\ E)KDIKHTH\N>20 KAI\ W(S A)\N E)/LEGXON €TAI=S QEOMA/XOIS TW=N A)SEBW=N PROAGA/GOI TO/LMAIS. @8 KAI\ €NU=N OI(\ ME\N OU)K EI)SI\N OI( QEOMISEI=S, O(/TI MHDE\ H)=SAN, E)S BRAXU\ €DE\ TARA/CANTES KAI\ TARAXQE/NTES, EI)=Q' U(POSXO/NTES TIMWRI/AN €OU) MEMPTH\N TH=| DI/KH|, E(AUTOU\S KAI\ FI/LOUS KAI\ OI)/KOUS A)/RDHN €A)NASTA/TOUS KATE/STHSAN, W(S TA\S PA/LAI STH/LAIS I(ERAI=S €KATAGRAFEI/SAS PRORRH/SEIS E)/RGOIS PISTA\S O(MOLOGEI=SQAI, DI' €W(=N TA/ TE A)/LLA O( QEI=OS E)PALHQEU/EI LO/GOS, A)TA\R KAI\ TA/DE €PERI\ AU)TW=N A)POFAINO/MENOS @8 <20R(OMFAI/AN E)SPA/SANTO OI( €A(MARTWLOI/, E)NE/TEINAN TO/CON AU)TW=N TOU= KATABALEI=N €PTWXO\N KAI\ PE/NHTA, TOU= SFA/CAI TOU\S EU)QEI=S TH=| €KARDI/A|: H( R(OMFAI/A AU)TW=N EI)SE/LQOI EI)S TA\S KAR-€DI/AS AU)TW=N KAI\ TA\ TO/CA AU)TW=N SUNTRIBEI/H>20 KAI\ @1 €PA/LIN <20A)PW/LETO TO\ MNHMO/SUNON AU)TW=N MET' H)/XOU, €KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TW=N>20 E)CH/LEIPTAI <20EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S €TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, O(/TI DH\ KAI\ E)N KAKOI=S GENO/MENOI €E)KE/KRACAN, KAI\ OU)K H)=N O( SW/|ZWN: PRO\S KU/RION, €KAI\ OU)K EI)SH/KOUSEN AU)TW=N, A)LL' OI(\ ME\N SUNEPODI/-€SQHSAN KAI\ E)/PESAN, H(MEI=S DE\ A)NE/STHMEN KAI\ A)NWR-€QW/QHMEN>20: KAI\ TO/ G' E)N TOU/TOIS PROANAFWNOU=N <20KU/RIE, €E)N TH=| PO/LEI SOU TH\N EI)KO/NA AU)TW=N E)COUDENW/SEIS>20 €A)LHQE\S U(P' O)FQALMOI=S PA/NTWN A)NAPE/FANTAI. @8 A)LL' OI(\ €ME\N GIGA/NTWN TRO/PON QEOMAXI/AN E)NSTHSA/MENOI TOIAU/THN €EI)LH/XASIN TH\N TOU= BI/OU KATASTROFH/N: TH=S D' E)RH/MOU KAI\ €PAR' A)NQRW/POIS A)PEGNWSME/NHS TOIAU=TA OI(=A TA\ O(RW/MENA TH=S €KATA\ QEO\N U(POMONH=S TA\ TE/LH, W(S A)NAFWNEI=N AU)TH=| TH\N PROFH-€TEI/AN *(HSAI/+OU TAU=TA @8 <20EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA, €A)GALLIA/SQW E)/RHMOS KAI\ A)NQEI/TW W(S KRI/NON €KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ A)GALLIA/SETAI TA\ E)/RHMA. €I)SXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA PARALELU-€ME/NA: PARAKALE/SATE, O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|, €I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE. I)DOU\ O( QEO\S H(MW=N KRI/SIN €A)NTAPODI/DWSIN KAI\ A)NTAPODW/SEI, AU)TO\S H(/CEI KAI\ €SW/SEI H(MA=S: O(/TI, FHSI/N, E)RRA/GH E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR, €KAI\ FA/RAGC E)N GH=| DIYW/SH|, KAI\ H( A)/NUDROS E)/STAI EI)S €E(/LH, KAI\ EI)S TH\N DIYW=SAN GH=N PHGH\ U(/DATOS E)/STAI>20. KAI\ TA/DE ME\N LO/GOIS PA/LAI PROQESPISQE/NTA BI/BLOIS €I(ERAI=S KATABE/BLHTO, TA/ GE MH\N E)/RGA OU)KE/T' A)KOAI=S, A)LL' €E)/RGOIS H(MI=N PARADE/DOTAI. H( E)/RHMOS H(/DE, H( A)/NUDROS, H( XH/RA €KAI\ A)PERI/STATOS, <20H(=S W(S E)N DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS €E)CE/KOYAN TA\S PU/LAS, E)PI\ TO\ AU)TO\ E)N PE/LUKI KAI\ €LACEUTHRI/W| SUNE/TRIYAN AU)TH/N, H(=S>20 KAI\ TA\S BI/BLOUS €DIAFQEI/RANTES <20E)NEPU/RISAN E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/RION €TOU= QEOU=, EI)S TH\N GH=N E)BEBH/LWSAN TO\ SKH/NWMA TOU= @1 €O)NO/MATOS>20 AU)TOU=, H(\N E)TRU/GHSAN <20PA/NTES OI( PARAPOREU-€O/MENOI TH\N O(DO\N>20 PROKAQELO/NTES AU)TH=S TOU\S FRAGMOU/S, €H(\N <20E)LUMH/NATO U(=S E)K DRUMOU= KAI\ MONIO\S A)/GRIOS €KATENEMH/SATO>20, *XRISTOU= DUNA/MEI PARADO/CW| NU=N, O(/TE €QE/LEI AU)TO/S, GE/GONEN <20W(S KRI/NON>20: E)PEI\ KAI\ <20TO/TE AU)TOU=>20 €NEU/MATI, W(S A)\N PROKHDOME/NOU PATRO/S, E)PAIDEU/ETO: O(\N €<20GA\R A)GAPA=| KU/RIOS, PAIDEU/EI, MASTIGOI= DE\ PA/NTA €UI(O\N O(\N PARADE/XETAI>20. @8 ME/TRW| DH=TA KATA\ TO\ DE/ON €E)PISTRAFEI=SA, AU)=QIS A)/NWQEN E)C U(PARXH=S A)GALLIA=N PROSTA/T-€TETAI E)CANQEI= TE <20W(S KRI/NON>20 KAI\ TH=S E)NQE/OU EU)WDI/AS EI)S €PA/NTAS A)POPNEI= A)NQRW/POUS, <20O(/TI>20, FHSI/N, <20E)RRA/GH E)N TH=| €E)RH/MW| U(/DWR TO\>20 NA=MA TH=S QEI/AS TOU= SWTHRI/OU LOUTROU= €PALIGGENESI/AS, KAI\ NU=N GE/GONEN H( PRO\ MIKROU= E)/RHMOS EI)S €<20E(/LH, KAI\ EI)S TH\N DIYW=SAN GH=N>20 E)/BRUSEN <20PHGH\ U(/DATOS>20 €ZW=NTOS, I)/SXUSA/N TE W(S A)LHQW=S <20XEI=RES>20 AI( TO\ PRI\N €<20A)NEIME/NAI>20, KAI\ TH=S TW=N XEIRW=N I)SXU/OS E)/RGA TA/DE TA\ €MEGA/LA KAI\ E)NARGH= DEI/GMATA: A)LLA\ KAI\ TA\ PA/LAI SESAQRW-€ME/NA KAI\ PAREIME/NA <20GO/NATA>20 TA\S OI)KEI/AS A)POLABO/NTA €BA/SEIS, TH\N O(DO\N TH=S QEOGNWSI/AS EU)QUPOROU=NTA BADI/ZEI, E)PI\ €TH\N OI)KEI/AN POI/MNHN TOU= PANAGA/QOU POIME/NOS SPEU/DONTA. EI) DE\ KAI\ TAI=S TW=N TURA/NNWN A)PEILAI=S TA\S YUXA/S TINES €A)PENA/RKHSAN, OU)DE\ TOU/TOUS O( SWTH/RIOS A)QERAPEU/TOUS €PARORA=| LO/GOS, EU)= MA/LA DE\ KAI\ AU)TOU\S I)W/MENOS E)PI\ TH\N TOU= €QEI/OU PARA/KLHSIN PARORMA=| LE/GWN @8 <20PARAKALE/SATE, €OI( O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|, I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE>20. €@*TOU/TWN DEI=N A)POLAU=SAI TH\N DIA\ QEO\N GENOME/NHN E)/RHMON €TOU= LO/GOU PROAGOREU/ONTOS, E)PAKOU/SAS O)CEI/A| DIANOI/AS A)KOH=| €OU(=TOS O( NE/OS H(MW=N KAI\ KALO\S *ZOROBABEL META\ TH\N PIKRA\N €E)KEI/NHN AI)XMALWSI/AN KAI\ TO\ BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS, OU) €PARIDW\N TO\ PTW=MA NEKRO/N, PRW/TISTA PA/NTWN PARAKLH/SESIN @1 €KAI\ LITAI=S I(/LEW TO\N PATE/RA META\ TH=S KOINH=S U(MW=N A(PA/NTWN €O(MOFROSU/NHS KATASTHSA/MENOS KAI\ TO\N MO/NON NEKRW=N ZWO-€POIO\N SU/MMAXON PARALABW\N KAI\ SUNERGO/N, TH\N PESOU=SAN €E)CH/GEIREN PROAPOKAQA/RAS KAI\ PROQERAPEU/SAS TW=N KAKW=N, €KAI\ STOLH\N OU) TH\N E)C A)RXAI/OU PALAIA\N AU)TH=| PERITE/QEIKEN, €A)LL' O(POI/AN AU)=QIS PARA\ TW=N QEI/WN XRHSMW=N E)CEPAIDEU/ETO, €SAFW=S W(=DE LEGO/NTWN KAI\ <20E)/STAI H( DO/CA TOU= OI)/KOU €TOU/TOU H( E)SXA/TH U(PE\R TH\N PROTE/RAN>20. @8 TAU/TH| D' €OU)=N POLU\ MEI/ZONA TO\N XW=RON A(/PANTA PERILABW/N, TO\N ME\N €E)/CWQEN W)XUROU=TO PERI/BOLON TW=| TOU= PANTO\S PERITEIXI/SMATI, €W(S A)\N A)SFALE/STATON EI)/H TOU= PANTO\S E(/RKOS: @8 PRO/PULON €DE\ ME/GA KAI\ EI)S U(/YOS E)PHRME/NON PRO\S AU)TA\S A)NI/SXONTOS H(LI/OU @1 €A)KTI=NAS A)NAPETA/SAS, H)/DH KAI\ TOI=S MAKRA\N PERIBO/LWN E)/CW €I(ERW=N E(STW=SIN TH=S TW=N E)/NDON PARE/SXEN A)FQONI/AN QE/AS, MO/NON €OU)XI\ KAI\ TW=N A)LLOTRI/WN TH=S PI/STEWS E)PI\ TA\S PRW/TAS EI)SO/DOUS €E)PISTRE/FWN TA\S O)/YEIS, W(S A)\N MH\ PARATRE/XOI TIS O(/TI MH\ TH\N €YUXH\N KATANUGEI\S PRO/TERON MNH/MH| TH=S TE PRI\N E)RHMI/AS KAI\ €TH=S NU=N PARADO/COU QAUMATOURGI/AS, U(F' H(=S TA/XA KAI\ E(LKUSQH/-€SESQAI KATANUGE/NTA KAI\ PRO\S AU)TH=S TH=S O)/YEWS E)PI\ TH\N €EI)/SODON PROTRAPH/SESQAI H)/LPISEN. @8 EI)/SW DE\ PARELQO/NTI €PULW=N OU)K EU)QU\S E)FH=KEN A)NA/GNOIS KAI\ A)NI/PTOIS POSI\N TW=N €E)/NDON E)PIBAI/NEIN A(GI/WN, DIALABW\N DE\ PLEI=STON O(/SON TO\ METACU\ €TOU= TE NEW\ KAI\ TW=N PRW/TWN EI)SO/DWN, TE/TTARSI ME\N PE/RIC €E)GKARSI/OIS KATEKO/SMHSEN STOAI=S, EI)S TETRA/GWNO/N TI SXH=MA €PERIFRA/CAS TO\N TO/PON, KI/OSI PANTAXO/QEN E)PAIROME/NAIS: W(=N €TA\ ME/SA DIAFRA/GMASI TOI=S A)PO\ CU/LOU DIKTUWTOI=S E)S TO\ €SU/MMETRON H(/KOUSI MH/KOUS PERIKLEI/SAS, ME/SON AI)/QRION H)FI/EI €EI)S TH\N TOU= OU)RANOU= KA/TOYIN, LAMPRO\N KAI\ TAI=S TOU= FWTO\S €A)KTI=SIN A)NEIME/NON A)E/RA PARE/XWN. @8 I(ERW=N D' E)NTAU=QA €KAQARSI/WN E)TI/QEI SU/MBOLA, KRH/NAS A)/NTIKRUS EI)S PRO/SWPON €E)PISKEUA/ZWN TOU= NEW\ POLLW=| TW=| XEU/MATI TOU= NA/MATOS TOI=S €PERIBO/LWN I(ERW=N E)PI\ TA\ E)/SW PROI+OU=SIN TH\N A)PO/RUYIN PARE-€XOME/NAS. KAI\ PRW/TH ME\N EI)SIO/NTWN AU(/TH DIATRIBH/, KO/SMON €O(MOU= KAI\ A)GLAI/+AN TW=| PANTI\ TOI=S TE TW=N PRW/TWN EI)SAGWGW=N €E)/TI DEOME/NOIS KATA/LLHLON TH\N MONH\N PAREXOME/NH. @8 A)LLA\ €GA\R KAI\ TH\N TOU/TWN QE/AN PARAMEIYA/MENOS, PLEI/OSIN E)/TI €MA=LLON TOI=S E)NDOTA/TW PROPU/LOIS TA\S E)PI\ TO\N NEW\N PARO/DOUS €A)NAPEPTAME/NAS E)POI/EI, U(PO\ ME\N TAI=S H(LI/OU BOLAI=S AU)=QIS @1 €TREI=S PU/LAS U(F' E(\N KATAQEI\S PLEURO/N, W(=N POLU\ TA\S PAR' €E(KA/TERA MEGE/QEI TE KAI\ PLA/TEI PLEONEKTEI=N TH=| ME/SH| XARI-€SA/MENOS PARAPH/GMASI/ TE XALKOU= SIDHRODE/TOIS KAI\ POIKI/L-€MASIN A)NAGLU/FOIS DIAFERO/NTWS AU)TH\N FAIDRU/NAS, W(S A)\N €BASILI/DI TAU/TH| TOU\S DORUFO/ROUS U(PE/ZEUCEN: @8 TO\N AU)TO\N €DE\ TRO/PON KAI\ TAI=S PAR' E(KA/TERA TOU= PANTO\S NEW\ STOAI=S TO\N €TW=N PROPU/LWN A)RIQMO\N DIATA/CAS, A)/NWQEN E)PI\ TAU/TAIS A)/LLW| þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¤˜ª„PLEI/ONI FWTI\ DIAFO/ROUS TA\S E)PI\ TH\N OI)=KON EI)SBOLA\S E)PENO/EI, €TAI=S A)PO\ CU/LOU LEPTOURGI/AIS KAI\ TO\N PERI\ AU)TA\S KO/SMON €KATAPOIKI/LLWN. TO\N DE\ BASI/LEION OI)=KON PLOUSIWTE/RAIS H)/DH €KAI\ DAYILE/SI TAI=S U(/LAIS W)XU/ROU, A)FQO/NW| FILOTIMI/A| TW=N €A)NALWMA/TWN XRW/MENOS: @8 E)/NQA MOI DOKW= PERITTO\N EI)=NAI €TOU= DOMH/MATOS MH/KH TE KAI\ PLA/TH KATAGRA/FEIN, TA\ FAIDRA\ €TAU=TA KA/LLH KAI\ TA\ LO/GOU KREI/TTONA MEGE/QH TH/N TE TW=N €E)/RGWN A)POSTI/LBOUSAN O)/YIN TW=| LO/GW| DIECIO/NTI U(/YH TE TA\ €OU)RANOMH/KH KAI\ TA\S TOU/TWN U(PERKEIME/NAS POLUTELEI=S TOU= €*LIBA/NOU KE/DROUS, W(=N OU)DE\ TO\ QEI=ON LO/GION TH\N MNH/MHN €A)PESIW/PHSEN <20EU)FRANQH/SETAI>20 FA/SKON <20TA\ CU/LA TOU= €KURI/OU, KAI\ AI( KE/DROI TOU= *LIBA/NOU A(\S E)FU/TEUSEN>20. TI/ ME DEI= NU=N TH=S PANSO/FOU KAI\ A)RXITEKTONIKH=S DIATA/-€CEWS KAI\ TOU= KA/LLOUS TH=S E)F' E(KA/STOU ME/ROUS U(PERBOLH=S €A)KRIBOLOGEI=SQAI TH\N U(FH/GHSIN, O(/TE TH=S O)/YEWS TH\N DIA\ TW=N €W)/TWN A)POKLEI/EI MA/QHSIN H( MARTURI/A; A)LLA\ GA\R W(=DE KAI\ €TO\N NEW\N E)PITELE/SAS QRO/NOIS TE TOI=S A)NWTA/TW EI)S TH\N TW=N €PROE/DRWN TIMH\N KAI\ PROSE/TI BA/QROIS E)N TA/CEI TOI=S KAQ' @1 €O(/LOU KATA\ TO\ PRE/PON KOSMH/SAS E)F' A(/PASI/N TE TO\ TW=N €A(GI/WN A(/GION QUSIASTH/RION E)N ME/SW| QEI/S, AU)=QIS KAI\ TA/DE, €W(S A)\N EI)/H TOI=S POLLOI=S A)/BATA, TOI=S A)PO\ CU/LOU PERIE/FRATTE €DIKTU/OIS EI)S A)/KRON E)NTE/XNOU LEPTOURGI/AS E)CHSKHME/NOIS, W(S €QAUMA/SION TOI=S O(RW=SIN PARE/XEIN TH\N QE/AN. @8 A)LL' OU)DE\ €TOU)/DAFOS A)/RA EI)S A)MELE\S E)/KEITO AU)TW=|: KAI\ TO/DE GOU=N LI/QW| €MARMA/RW| EU)= MA/LA KO/SMW| PANTI\ LAMPRU/NAS, H)/DH LOIPO\N KAI\ €E)PI\ TA\ E)KTO\S TOU= NEW\ METH/|EI, E)CE/DRAS KAI\ OI)/KOUS TOU\S PAR' €E(KA/TERA MEGI/STOUS E)PISKEUA/ZWN E)NTE/XNWS E)PI\ TAU)TO\N EI)S €PLEURA\ TW=| BASILEI/W| SUNEZEUGME/NOUS KAI\ TAI=S E)PI\ TO\N ME/SON €OI)=KON EI)SBOLAI=S H(NWME/NOUS: A(\ KAI\ AU)TA\ TOI=S E)/TI KAQA/RSEWS €KAI\ PERIRRANTHRI/WN TW=N DIA\ U(/DATOS KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS €E)GXRH/|ZOUSIN O( EI)RHNIKW/TATOS H(MW=N *SOLOMW\N O( TO\N NEW\N €TOU= QEOU= DEIMA/MENOS A)PEIRGA/ZETO, W(S MHKE/TI LO/GON, A)LL' €E)/RGON GEGONE/NAI TH\N A)/NW LEXQEI=SAN PROFHTEI/AN: GE/GONEN GA\R KAI\ NU=N W(S A)LHQW=S E)STIN H( <20DO/CA TOU= OI)/KOU €TOU/TOU H( E)SXA/TH U(PE\R TH\N PROTE/RAN>20. E)/DEI GA\R KAI\ €A)KO/LOUQON H)=N TOU= POIME/NOS AU)TH=S KAI\ DESPO/TOU A(/PAC TO\N €U(PE\R AU)TH=S QA/NATON KATADECAME/NOU KAI\ META\ TO\ PA/QOS, €O(\ XA/RIN AU)TH=S R(UPW=N E)NEDU/SATO SW=MA, E)PI\ TO\ LAMPRO\N KAI\ €E)/NDOCON METABEBLHKO/TOS AU)TH/N TE SA/RKA TH\N LUQEI=SAN E)K €FQORA=S EI)S A)FQARSI/AN A)GAGO/NTOS, KAI\ TH/NDE O(MOI/WS TW=N TOU= €SWTH=ROS OI)KONOMIW=N E)PAU/RASQAI, O(/TI DH\ KAI\ TOU/TWN POLU\ €KREI/TTONA LABOU=SA PAR' AU)TOU= TH\N E)PAGGELI/AN, TH\N POLU\ @1 €MEI/ZONA DO/CAN TH=S PALIGGENESI/AS E)N A)FQA/RTOU SW/MATOS €A)NASTA/SEI META\ FWTO\S A)GGE/LWN XOREI/AS E)N TOI=S OU)RANW=N €E)PE/KEINA TOU= QEOU= BASILEI/OIS SU\N AU)TW=| *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| €PANEUERGE/TH| KAI\ SWTH=RI DIARKW=S E)PI\ TOU\S E(CH=S AI)W=NAS €A)POLABEI=N POQEI=. @8 A)LLA\ GA\R TE/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS €TOU/TOIS H( PA/LAI XH/RA KAI\ E)/RHMOS QEOU= XA/RITI PERIBLHQEI=SA €TOI=S A)/NQESIN GE/GONEN A)LHQW=S <20W(S KRI/NON>20, H(=| FHSIN H( PROFH-€TEI/A, KAI\ TH\N NUMFIKH\N A)NALABOU=SA STOLH\N TO/N TE TH=S €EU)PREPEI/AS PERIQEME/NH STE/FANON OI(=A XOREU/EIN DIA\ *(HSAI/+OU €PAIDEU/ETAI TA\ XARISTH/RIA TW=| BASILEI= QEW=| FWNAI=S EU)FH/MOIS €GERAI/ROUSA, @8 AU)TH=S LEGOU/SHS E)PAKOU/WMEN <20A)GALLIA/SQW €H( YUXH/ MOU E)PI\ TW=| KURI/W|: E)NE/DUSEN GA/R ME I(MA/-€TION SWTHRI/OU KAI\ XITW=NA EU)FROSU/NHS: PERIE/QHKE/N €MOI W(S NUMFI/W| MI/TRAN, KAI\ W(S NU/MFHN KATEKO/SMH-€SE/N ME KO/SMW|: KAI\ W(S GH=N AU)/COUSAN TO\ A)/NQOS €AU)TH=S, KAI\ W(S KH=POS TA\ SPE/RMATA AU)TOU= A)NATELEI=, €OU(/TWS KU/RIOS KU/RIOS A)NE/TEILEN DIKAIOSU/NHN KAI\ €A)GALLI/AMA E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N>20. TOU/TOIS ME\N €OU)=N AU(/TH XOREU/EI: @8 OI(/OIS DE\ KAI\ O( NUMFI/OS, LO/GOS O( €OU)RA/NIOS, AU)TO\S *)IHSOU=S *XRISTO\S AU)TH\N A)MEI/BETAI, A)/KOUE €LE/GONTOS KURI/OU <20MH\ FOBOU= O(/TI KATH|SXU/NQHS MHDE\ €E)NTRAPH=|S O(/TI W)NEIDI/SQHS: O(/TI AI)SXU/NHN AI)W/NION €E)PILH/SH| KAI\ O)/NEIDOS TH=S XHREI/AS SOU OU) MH\ MNHS-€QH/SH|. OU)X W(S GUNAI=KA E)GKATALELEIMME/NHN KAI\ €O)LIGO/YUXON KE/KLHKE/N SE KU/RIOS OU)D' W(S GUNAI=KA €E)K NEO/THTOS MEMISHME/NHN. EI)=PEN O( QEO/S SOU: XRO/-€NON MIKRO\N E)GKATE/LIPO/N SE, KAI\ E)N E)LE/W| MEGA/LW| €E)LEH/SW SE: E)N QUMW=| MIKRW=| A)PE/STREYA TO\ PRO/SW-€PO/N MOU A)PO\ SOU=, KAI\ E)N E)LE/W| AI)WNI/W| E)LEH/SW SE €EI)=PEN O( R(USA/MENO/S SE KU/RIOS. @8 E)CEGEI/ROU, E)CE-€GEI/ROU, H( PIOU=SA E)K XEIRO\S KURI/OU TO\ POTH/RION €TOU= QUMOU= AU)TOU=: TO\ POTH/RION GA\R TH=S PTW/SEWS, @1 €TO\ KO/NDU TOU= QUMOU= MOU, E)CE/PIES KAI\ E)CEKE/NWSAS. €KAI\ OU)K H)=N O( PARAKALW=N SE A)PO\ PA/NTWN TW=N €TE/KNWN SOU W(=N E)/TEKES, KAI\ OU)K H)=N O( A)NTILAMBANO/-€MENOS TH=S XEIRO/S SOU. I)DOU\ EI)/LHFA E)K TH=S XEIRO/S €SOU TO\ POTH/RION TH=S PTW/SEWS, TO\ KO/NDU TOU= QUMOU= €MOU, KAI\ OU) PROSQH/SEIS E)/TI PIEI=N AU)TO/: KAI\ DW/SW €AU)TO\ EI)S TA\S XEI=RAS TW=N A)DIKHSA/NTWN SE KAI\ TW=N €TAPEINWSA/NTWN SE. @8 E)CEGEI/ROU, E)CEGEI/ROU, €E)/NDUSAI TH\N I)SXU/N, E)/NDUSAI TH\N DO/CAN SOU: E)KTI/-€NACAI TO\N XOU=N KAI\ A)NA/STHQI. KA/QISON, E)/KLUSAI TO\N €DESMO\N TOU= TRAXH/LOU SOU. A)=RON KU/KLW| TOU\S O)FQAL-€MOU/S SOU KAI\ I)/DE>20 SUNHGME/NA TA\ TE/KNA SOU: <20I)DOU\ SUNH/X-€QHSAN KAI\ H)=LQON PRO/S SE: ZW= E)GW/, LE/GEI KU/RIOS, €O(/TI PA/NTAS AU)TOU\S W(S KO/SMON E)NDU/SH| KAI\ PERIQH/SH| €AU)TOU\S W(S KO/SMON NU/MFHS: O(/TI TA\ E)/RHMA/ SOU KAI\ €TA\ DIEFQARME/NA KAI\ TA\ KATAPEPTWKO/TA NU=N €STENOXWRH/SEI A)PO\ TW=N KATOIKOU/NTWN SE, KAI\ €MAKRUNQH/SONTAI A)PO\ SOU= OI( KATAPI/NONTE/S SE. E)ROU=SIN GA\R EI)S TA\ W)=TA/ SOU OI( UI(OI/ SOU OU(\S €A)POLW/LEKAS STENO/S MOI O( TO/POS, POI/HSO/N MOI €TO/PON I(/NA KATOIKH/SW, KAI\ E)REI=S E)N TH=| KARDI/A| SOU €TI/S E)GE/NNHSE/N MOI TOU/TOUS; E)GW\ DE\ A)/TEKNOS KAI\ €XH/RA, TOU/TOUS DE\ TI/S E)CE/QREYE/N MOI; E)GW\ DE\ €KATELEI/FQHN MO/NH, OU(=TOI DE/ MOI POU= H)=SAN>20; @8 TAU=TA €*(HSAI/+AS PROEQE/SPISEN, TAU=TA PRO/PALAI PERI\ H(MW=N E)N €I(ERAI=S BI/BLOIS KATABE/BLHTO, XRH=N DE/ POU TOU/TWN TH\N €A)YEU/DEIAN H)/DH POTE\ E)/RGOIS PARALABEI=N. @8 A)LLA\ GA\R €TOIAU=TA TOU= NUMFI/OU LO/GOU PRO\S TH\N E(AUTOU= NU/MFHN TH\N €I(ERA\N KAI\ A(GI/AN E)KKLHSI/AN E)PIFWNOU=NTOS, EI)KO/TWS O( NUMFO-€STO/LOS O(/DE AU)TH/N, TH\N E)/RHMON, TH\N PTW=MA KEIME/NHN, TH\N €PARA\ A)NQRW/POIS A)NE/LPIDA, TAI=S KOINAI=S A(PA/NTWN H(MW=N €EU)XAI=S XEI=RAS TA\S U(MW=N AU)TW=N O)RE/CAS E)CH/GEIREN KAI\ E)CANE/S- @1€THSEN QEOU= TOU= PAMBASILE/WS NEU/MATI KAI\ TH=S *)IHSOU= *XRISTOU= €DUNA/MEWS E)PIFANEI/A| TOIAU/THN TE A)NASTH/SAS KATESTH/SATO, €OI(/AN E)K TH=S TW=N I(ERW=N XRHSMW=N KATAGRAFH=S E)DIDA/SKETO. @QAU=MA ME\N OU)=N ME/GISTON TOU=TO KAI\ PE/RA PA/SHS €E)KPLH/CEWS, MA/LISTA TOI=S E)PI\ MO/NH| TH=| TW=N E)/CWQEN FANTASI/A| €TO\N NOU=N PROSANE/XOUSIN: QAUMA/TWN DE\ QAUMASIW/TERA TA/ TE €A)RXE/TUPA KAI\ TOU/TWN TA\ PRWTO/TUPA NOHTA\ KAI\ QEOPREPH= €PARADEI/GMATA, TA\ TH=S E)NQE/OU FHMI\ KAI\ LOGIKH=S E)N YUXAI=S €OI)KODOMH=S A)NANEW/MATA: @8 H(\N AU)TO\S O( QEO/PAIS KAT' €EI)KO/NA TH\N AU)TO\S AU)TOU= DHMIOURGH/SAS PA/NTH| TE KAI\ KATA\ €PA/NTA TO\ QEOEI/KELON DEDWRHME/NOS, A)/FQARTON FU/SIN, A)SW/MA-€TON, LOGIKH/N, PA/SHS GEW/DOUS U(/LHS A)LLOTRI/AN, AU)TONOERA\N €OU)SI/AN, A(/PAC TO\ PRW=TON E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI SUSTH-€SA/MENOS, NU/MFHN A(GI/AN KAI\ NEW\N PANI/ERON E(AUTW=| TE KAI\ TW=| €PATRI\ KATEIRGA/SATO: O(\ KAI\ SAFW=S AU)TO\S O(MOLOGW=N €E)KFAI/NEI, LE/GWN <20E)NOIKH/SW E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPA-€TH/SW, KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N QEO\S KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ €MOI LAO/S>20. KAI\ TOIAU/TH ME\N H( TELEI/A KAI\ KEKAQARME/NH €YUXH/, A)RXH=QEN OU(/TW GEGENHME/NH, OI(/A TO\N OU)RA/NION LO/GON €A)GALMATOFOREI=N: @8 A)LLA\ GA\R FQO/NW| KAI\ ZH/LW| TOU= €FILOPONH/ROU DAI/MONOS FILOPAQH\S KAI\ FILOPO/NHROS E)C €AU)TECOUSI/OU AI(RE/SEWS GENOME/NH, U(PANAXWRH/SANTOS AU)TH=S €TOU= QEI/OU W(S A)\N E)/RHMOS PROSTA/TOU, EU)A/LWTOS KAI\ EI)S E)PIBOU-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¤˜¹…LH\N EU)XERH\S TOI=S E)K MAKROU= DIAFQONOUME/NOIS A)PELH/LEGKTAI, €TAI=S TE TW=N A)ORA/TWN E)XQRW=N KAI\ NOHTW=N POLEMI/WN E(LEPO/LESI €KAI\ MHXANAI=S KATABLHQEI=SA, PTW=MA E)CAI/SION KATAPE/PTWKEN, €W(S O(/SON OU)D' E)PI\ LI/QW| LI/QON TH=S A)RETH=S E(STW=TA E)N AU)TH=| €DIAMEI=NAI, O(/LHN DE\ DI' O(/LOU XAMAI\ KEI=SQAI NEKRA/N, TW=N PERI\ €QEOU= FUSIKW=N E)NNOIW=N PA/MPAN A)PESTERHME/NHN. @8 PEPTW-€KUI=AN DH=TA AU)TH\N E)KEI/NHN TH\N KAT' EI)KO/NA QEOU= KATASKEU-€ASQEI=SAN E)LUMH/NATO OU)X U(=S OU(=TOS O( E)K DRUMOU= TOU= PAR' @1 €H(MI=N O(RATOU=, A)LLA/ TIS FQOROPOIO\S DAI/MWN KAI\ QH=RES A)/GRIOI €NOHTOI/, OI(\ KAI\ TOI=S PA/QESIN OI(=A PEPURAKTWME/NOIS TH=S SFW=N €KAKI/AS BE/LESIN AU)TH\N E)CUFA/YANTES, <20E)NEPU/RISAN E)N PURI\ €TO\>20 QEI=ON O)/NTWS <20A(GIASTH/RION TOU= QEOU= EI)S TH\N GH=N TE €E)BEBH/LWSAN TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MATOS>20 AU)TOU=, EI)=TA €POLLW=| TW=| PROSXW/MATI TH\N A)QLI/AN KATORU/CANTES, EI)S €A)NE/LPISTON PA/SHS PERIE/TREYAN SWTHRI/AS: @8 A)LL' O(/ GE €KHDEMW\N AU)TH=S LO/GOS O( QEOFEGGH\S KAI\ SWTH/RIOS TH\N KAT' €A)CI/AN DI/KHN TW=N A(MARTHMA/TWN U(POSXOU=SAN AU)=QIS E)C €U(PARXH=S A)NELA/MBANEN, PATRO\S PANAGA/QOU FILANQRWPI/A| €PEIQO/MENOS. @8 AU)TA\S DH\ OU)=N PRW/TAS TA\S TW=N A)NWTA/TW €BASILEUO/NTWN YUXA\S PROELO/MENOS, TW=N ME\N DUSSEBW=N KAI\ €O)LEQRI/WN PA/NTWN AU)TW=N TE TW=N DEINW=N KAI\ QEOMISW=N TURA/N-€NWN TH\N OI)KOUME/NHN A(/PASAN DI' AU)TW=N TW=N QEOFILESTA/TWN €E)KAQH/RATO: EI)=TA DE\ TOU\S AU)TW=| GNWRI/MOUS A)/NDRAS, TOU\S €PA/LAI DIA\ BI/OU I(ERWME/NOUS AU)TW=|, KRU/BDHN GE MH\N W(S E)N €KAKW=N XEIMW=NI PRO\S TH=S AU)TOU= SKE/PHS KALUPTOME/NOUS, EI)S €FANERO\N A)GAGW\N KAI\ TAI=S TOU= PATRO\S MEGALODWREAI=S €E)PACI/WS TIMH/SAS, AU)=QIS KAI\ DIA\ TOU/TWN TA\S MIKRW=| PRO/SQEN €E)RRUPWME/NAS YUXA\S U(/LHS TE PANTOI/AS KAI\ XW/MATOS A)SEBW=N €E)PITAGMA/TWN SUMPEFORHME/NAS O)/RUCI KAI\ DIKE/LLAIS TAI=S €PLHKTIKAI=S TW=N MAQHMA/TWN DIDASKALI/AIS E)CEKA/QHRE/N TE KAI\ €A)PE/SMHCEN, @8 LAMPRO/N TE KAI\ DIAUGH= TH=S PA/NTWN U(MW=N €DIANOI/AS TO\N XW=RON A)PEIRGASME/NOS, E)NTAU=QA LOIPO\N TW=| €PANSO/FW| KAI\ QEOFILEI= TW=|DE PARADE/DWKEN H(GEMO/NI: O(\S TA/ €TE A)/LLA KRITIKO\S KAI\ E)PILOGISTIKO\S TUGXA/NWN TH/N [2TE]2 €TW=N AU)TW=| KEKLHRWME/NWN YUXW=N EU)= DIAGINW/SKWN KAI\ FULO- @1€KRINW=N DIA/NOIAN, E)K PRW/THS W(S EI)PEI=N H(ME/RAS OI)KODOMW=N €OU)/PW KAI\ EI)S DEU=RO PE/PAUTAI, TOTE\ ME\N DIAUGH= TO\N XRUSO/N, €TOTE\ DE\ DO/KIMON KAI\ KAQARO\N TO\ A)RGU/RION KAI\ TOU\S TIMI/OUS €KAI\ POLUTELEI=S LI/QOUS E)N PA=SIN U(MI=N A(RMO/TTWN, W(S I(ERA\N €AU)=QIS KAI\ MUSTIKH\N E)/RGOIS TOI=S EI)S U(MA=S A)POPLHROU=N PROFH-€TEI/AN, DI' H(=S EI)/RHTAI @8 <20I)DOU\ E)GW\ E(TOIMA/ZW SOI €A)/NQRAKA TO\N LI/QON SOU KAI\ TA\ QEME/LIA/ SOU SA/P-€FEIRON KAI\ TA\S E)PA/LCEIS SOU I)/ASPIN KAI\ TA\S PU/LAS €SOU LI/QOUS KRUSTA/LLOU KAI\ TO\N PERI/BOLO/N SOU €LI/QOUS E)KLEKTOU\S KAI\ PA/NTAS TOU\S UI(OU/S SOU DIDAK-€TOU\S QEOU= KAI\ E)N POLLH=| EI)RH/NH| TA\ TE/KNA SOU: KAI\ €E)N DIKAIOSU/NH| OI)KODOMHQH/SH|>20. @DIKAIOSU/NH| DH=TA OI)KODOMW=N, KAT' A)CI/AN TOU= PANTO\S €LAOU= DIH/|REI TA\S DUNA/MEIS, OI(=S ME\N TO\N E)/CWQEN AU)TO\ MO/NON €PERIFRA/TTWN PERI/BOLON, TH\N A)PLANH= PI/STIN PERITEIXI/SAS €[1POLU\S DE\ O( TOIOU=TOS KAI\ ME/GAS LEW/S, OU)DE\N KREI=TTON FE/REIN €OI)KODO/MHMA DIARKW=N]1, OI(=S DE\ TA\S E)PI\ TO\N OI)=KON E)PITRE/PWN €EI)SO/DOUS, QURAULEI=N KAI\ PODHGEI=N TOU\S EI)SIO/NTAS KATATA/TTWN €OU)K A)PEIKO/TWS TOU= NEW\ PRO/PULA NENOMISME/NOUS, A)/LLOUS DE\ €PRW/TOIS TOI=S E)/CWQEN A)MFI\ TH\N AU)LH\N E)K TETRAGW/NOU KI/OSIN €U(PESTH/RIZEN, TAI=S PRW/TAIS TW=N TETTA/RWN EU)AGGELI/WN TOU= €GRA/MMATOS PROSBOLAI=S E)MBIBA/ZWN: TOU\S D' H)/DH A)MFI\ TO\N €BASI/LEION OI)=KON E(KATE/RWSE PARAZEU/GNUSIN, E)/TI ME\N KATHXOU-€ME/NOUS KAI\ E)N AU)/CH| KAI\ PROKOPH=| KAQESTW=TAS, OU) MH\N PO/RRW €POU KAI\ MAKRA\N TH=S TW=N E)NDOTA/TW QEOPTI/AS TW=N PISTW=N €DIEZEUGME/NOUS. @8 E)K DH\ TOU/TWN TA\S A)KHRA/TOUS YUXA\S €QEI/W| LOUTRW=| XRUSOU= DI/KHN A)POSMHXQEI/SAS PARALABW/N, €KA)NTAU=QA TOU\S ME\N KI/OSIN TW=N E)CWTA/TW POLU\ KREI/TTOSIN E)K €TW=N E)NDOTA/TW MUSTIKW=N TH=S GRAFH=S DOGMA/TWN U(POSTHRI/ZEI, @1 €TOI=S DE\ PRO\S TO\ FW=S A)NOI/GMASIN KATAUGA/ZEI, @8 PROPU/LW| €ME\N E(NI\ MEGI/STW| TH=S TOU= PAMBASILE/WS E(NO\S KAI\ MO/NOU QEOU= €DOCOLOGI/AS TO\N PA/NTA NEW\N KATAKOSMW=N, *XRISTOU= DE\ KAI\ €A(GI/OU PNEU/MATOS PAR' E(KA/TERA TH=S TOU= PATRO\S AU)QENTI/AS €TA\S DEUTE/RAS AU)GA\S TOU= FWTO\S PARASXO/MENOS. TW=N TE €LOIPW=N DIA\ TOU= PANTO\S OI)/KOU A)/FQONON KAI\ POLU\ DIA/FORON €TH=S KAQ' E(/KASTON A)LHQEI/AS TO\ SAFE\S KAI\ FWTEINO\N E)NDEIKNU/-€MENOS, PA/NTH| DE\ KAI\ PANTAXO/QEN TOU\S ZW=NTAS KAI\ BEBHKO/TAS €KAI\ EU)PAGEI=S TW=N YUXW=N LI/QOUS E)GKRI/NAS, TO\N ME/GAN KAI\ €BASILIKO\N E)C A(PA/NTWN OI)=KON E)PISKEUA/ZETAI LAMPRO\N KAI\ €FWTO\S E)/MPLEW TA/ TE E)/NDOQEN KAI\ TA\ E)KTO/S, O(/TI MH\ YUXH\ €MO/NON KAI\ DIA/NOIA, KAI\ TO\ SW=MA DE\ AU)TOI=S A(GNEI/AS KAI\ €SWFROSU/NHS POLUANQEI= KO/SMW| KATHGLA/I+STO. @8 E)/NEISIN D' €E)N TW=|DE TW=| I(ERW=| KAI\ QRO/NOI BA/QRA TE MURI/A KAI\ KAQISTH/RIA, €E)N O(/SAIS YUXAI=S TA\ TOU= QEI/OU PNEU/MATOS E)FIZA/NEI DWRH/MATA, €OI(=A KAI\ PA/LAI W)/FQH TOI=S A)MFI\ TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS €OI(=S E)FA/NHSAN <20DIAMERIZO/MENAI GLW=SSAI W(S EI) PURO\S €E)KA/QISE/N TE E)F' E(/NA E(/KASTON AU)TW=N>20. @8 A)LL' E)N €ME\N TW=| PA/NTWN A)/RXONTI I)/SWS AU)TO\S O(/LOS E)GKA/QHTAI *XRISTO\S €E)N DE\ TOI=S MET' AU)TO\N DEUTEREU/OUSIN A)NALO/GWS, KAQ' O(/SON €E(/KASTOS XWREI=, *XRISTOU= DUNA/MEWS KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU €MERISMOI=S. BA/QRA D' A)\N EI)=EN KAI\ A)GGE/LWN AI( TINW=N YUXAI\ TW=N €EI)S PAIDAGWGI/AN KAI\ FROURA\N E(KA/STW| PARADEDOME/NWN, SEMNO\N DE\ KAI\ ME/GA KAI\ MONOGENE\S QUSIASTH/RION POI=ON €A)\N EI)/H H)\ TH=S TOU= KOINOU= PA/NTWN I(ERE/WS [TH=S YUXH=S] TO\ €EI)LIKRINE\S KAI\ A(GI/WN A(/GION; W(=| PARESTW\S E)PI\ DECIA=| O( ME/GAS €TW=N O(/LWN A)RXIEREU\S AU)TO\S *)IHSOU=S, O( MONOGENH\S TOU= QEOU=, €TO\ PARA\ PA/NTWN EU)W=DES QUMI/AMA KAI\ TA\S DI' EU)XW=N A)NAI/MOUS €KAI\ A)U/+LOUS QUSI/AS FAIDRW=| TW=| BLE/MMATI KAI\ U(PTI/AIS U(PODEXO/- @1€MENOS XERSI\N TW=| KAT' OU)RANO\N PATRI\ KAI\ QEW=| TW=N O(/LWN €PARAPE/MPETAI, PRW=TOS AU)TO\S PROSKUNW=N KAI\ MO/NOS TW=| €PATRI\ TO\ KAT' A)CI/AN A)PONE/MWN SE/BAS, EI)=TA DE\ KAI\ PA=SIN €H(MI=N EU)MENH= DIAME/NEIN KAI\ DECIO\N EI)S A)EI\ PARAITOU/MENOS. @TOIOU=TOS O( ME/GAS NEW\S O(\N KAQ' O(/LHS TH=S U(F' H(/LION €OI)KOUME/NHS O( ME/GAS TW=N O(/LWN DHMIOURGO\S LO/GOS SUNESTH/SATO, €TW=N E)PE/KEINA OU)RANI/WN A(YI/DWN PA/LIN KAI\ AU)TO\S NOERA\N €TAU/THN E)PI\ GH=S EI)KO/NA KATERGASA/MENOS, W(S A)\N DIA\ PA/SHS €TH=S KTI/SEWS TW=N TE E)PI\ GH=S LOGIKW=N ZW/|WN O( PATH\R €AU)TW=| TIMW=|TO/ TE KAI\ SE/BOITO. @8 TO\N DE\ U(PEROURA/NION €XW=RON KAI\ TA\ E)KEI=SE TW=N TH=|DE PARADEI/GMATA TH/N TE A)/NW €LEGOME/NHN *(IEROUSALH\M KAI\ TO\ *SIW\N O)/ROS TO\ E)POURA/NION KAI\ €TH\N U(PERKO/SMION PO/LIN TOU= ZW=NTOS QEOU=, E)N H(=| MURIA/DES €A)GGE/LWN PANHGU/REIS KAI\ E)KKLHSI/A PRWTOTO/KWN A)POGEGRAM-€ME/NWN E)N OU)RANOI=S TAI=S A)RRH/TOIS KAI\ A)NEPILOGI/STOIS H(MI=N €QEOLOGI/AIS TO\N SFW=N POIHTH\N KAI\ PANHGEMO/NA TW=N O(/LWN €GERAI/ROUSIN, OU)/TIS QNHTO\S OI(=O/S TE KAT' A)CI/AN U(MNH=SAI, O(/TI €DH\ <20O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ €E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH>20 AU)TA\ DH\ TAU=TA A(\ €<20H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N>20: @8 W(=N €H)/DH E)N ME/REI KATACIWQE/NTES, A)/NDRES A(/MA PAISI\N KAI\ GUNAICI/N, €SMIKROI\ KAI\ MEGA/LOI, PA/NTES A)QRO/WS E)N E(NI\ PNEU/MATI KAI\ €MIA=| YUXH=| MH\ DIALI/PWMEN E)COMOLOGOU/MENOI KAI\ TO\N TOSOU/TWN €H(MI=N A)GAQW=N PARAI/TION A)NEUFHMOU=NTES, <20TO\N EU)ILATEU/ONTA €PA/SAIS TAI=S A)NOMI/AIS>20 H(MW=N, <20TO\N I)W/MENON PA/SAS €TA\S NO/SOUS>20 H(MW=N, <20TO\N LUTROU/MENON E)K FQORA=S TH\N €ZWH\N>20 H(MW=N, <20TO\N STEFANOU=NTA>20 H(MA=S <20E)N E)LE/EI KAI\ €OI)KTIRMOI=S, TO\N E)MPIMPLW=NTA E)N A)GAQOI=S TH\N €E)PIQUMI/AN>20 H(MW=N, <20O(/TI OU) KATA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €E)POI/HSEN H(MI=N OU)DE\ KATA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N A)NTAP-€E/DWKEN H(MI=N, O(/TI KAQ' O(/SON A)PE/XOUSIN A)NATOLAI\ @1 €A)PO\ DUSMW=N, E)MA/KRUNEN A)F' H(MW=N TA\S A)NOMI/AS þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¤˜ÇˆŽH(MW=N: KAQW\S OI)KTEI/REI PATH\R UI(OU\S AU)TOU=, W)|KTEI/-€RHSEN KU/RIOS TOU\S FOBOUME/NOUS AU)TO/N>20. @8 TAU=TA €KAI\ NU=N KAI\ EI)S TO\N E(CH=S A(/PANTA XRO/NON TAI=S MNH/MAIS A)NAZW-€PUROU=NTES, A)TA\R KAI\ TH=S PAROU/SHS PANHGU/REWS KAI\ TH=S €FAIDRA=S TAU/THS KAI\ LAMPROTA/THS H(ME/RAS TO\N AI)/TION KAI\ €PANHGURIA/RXHN NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN DIA\ PA/SHS W(/RAS KAI\ €DI' O(/LHS W(S EI)PEI=N A)NAPNOH=S E)N NW=| PROORW/MENOI, STE/RGONTES €KAI\ SE/BONTES YUXH=S O(/LH| DUNA/MEI, KAI\ NU=N A)NASTA/NTES MEGA/LH| €DIAQE/SEWS FWNH=| KAQIKETEU/SWMEN, W(S A)\N U(PO\ TH\N AU)TOU= €MA/NDRAN E)S TE/LOS H(MA=S SKEPA/ZWN DIASW/|ZOITO, TH\N PAR' €AU)TOU= BRABEU/WN A)RRAGH= KAI\ A)/SEISTON AI)WNI/AN EI)RH/NHN E)N €*XRISTW=| *)IHSOU= TW=| SWTH=RI H(MW=N, DI' OU(= AU)TW=| H( DO/CA EI)S €TOU\S SU/MPANTAS AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN. A)MH/N. @$10*FE/RE DH/, LOIPO\N KAI\ TW=N BASILIKW=N DIATA/CEWN *KWNSTANTI/NOU €KAI\ *LIKINNI/OU TA\S E)K TH=S *(RWMAI/WN FWNH=S METALHFQEI/SAS E(RMHNEI/AS €PARAQW/MEQA. €{1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *B*A*S*I*L*I*K*W*N *D*I*A*T*A*C*E*W*N *E*K *R*W*M*A*I*K*H*S €*G*L*W*T*T*H*S *M*E*T*A*L*H*F*Q*E*I*S*W*N}1 @"6*)/HDH ME\N PA/LAI SKOPOU=NTES TH\N E)LEUQERI/AN TH=S QRH|SKEI/AS OU)K @1 €A)RNHTE/AN EI)=NAI, A)LL' E(NO\S E(KA/STOU TH=| DIANOI/A| KAI\ TH=| BOULH/SEI E)COUSI/AN €DOTE/ON TOU= TA\ QEI=A PRA/GMATA THMELEI=N KATA\ TH\N AU)TOU= PROAI/RESIN €E(/KASTON, KEKELEU/KEIMEN TOI=S TE *XRISTIANOI=S TH=S AI(RE/SEWS KAI\ TH=S €QRH|SKEI/AS TH=S E(AUTW=N TH\N PI/STIN FULA/TTEIN: @8 A)LL' E)PEIDH\ POLLAI\ €KAI\ DIA/FOROI AI(RE/SEIS E)N E)KEI/NH| TH=| A)NTIGRAFH=|, E)N H(=| TOI=S AU)TOI=S SUNEXW-€RH/QH H( TOIAU/TH E)COUSI/A, E)DO/KOUN PROSTEQEI=SQAI SAFW=S, TUXO\N I)/SWS €TINE\S AU)TW=N MET' O)LI/GON A)PO\ TH=S TOIAU/THS PARAFULA/CEWS A)PEKROU/ONTO. O(PO/TE EU)TUXW=S E)GW\ *KWNSTANTI=NOS O( *AU)/GOUSTOS KA)GW\ *LIKI/NNIOS €O( *AU)/GOUSTOS E)N TH=| *MEDIOLA/NW| E)LHLU/QEIMEN KAI\ PA/NTA O(/SA PRO\S TO\ €LUSITELE\S KAI\ TO\ XRH/SIMON TW=| KOINW=| DIE/FEREN, E)N ZHTH/SEI E)/SXOMEN, €TAU=TA METACU\ TW=N LOIPW=N A(/TINA E)DO/KEI E)N POLLOI=S A(/PASIN E)PWFELH= €EI)=NAI, MA=LLON DE\ E)N PRW/TOIS DIATA/CAI E)DOGMATI/SAMEN, OI(=S H( PRO\S TO\ €QEI=ON AI)DW/S TE KAI\ TO\ SE/BAS E)NEI/XETO, TOU=T' E)/STIN, O(/PWS DW=MEN KAI\ €TOI=S *XRISTIANOI=S KAI\ PA=SIN E)LEUQE/RAN AI(/RESIN TOU= A)KOLOUQEI=N TH=| €QRH|SKEI/A| H(=| D' A)\N BOULHQW=SIN, O(/PWS O(/ TI/ POTE/ E)STIN QEIO/THTOS KAI\ €OU)RANI/OU PRA/GMATOS, H(MI=N KAI\ PA=SI TOI=S U(PO\ TH\N H(METE/RAN E)COUSI/AN €DIA/GOUSIN EU)MENE\S EI)=NAI DUNHQH=|. @8 TOI/NUN TAU/THN TH\N [H(METE/RAN] €BOU/LHSIN U(GIEINW=| KAI\ O)RQOTA/TW| LOGISMW=| E)DOGMATI/SAMEN, O(/PWS MHDENI\ €PANTELW=S E)COUSI/A A)RNHTE/A H)=| TOU= A)KOLOUQEI=N KAI\ AI(REI=SQAI TH\N TW=N €*XRISTIANW=N PARAFU/LACIN H)\ QRH|SKEI/AN E(KA/STW| TE E)COUSI/A DOQEI/H TOU= €DIDO/NAI E(AUTOU= TH\N DIA/NOIAN E)N E)KEI/NH| TH=| QRH|SKEI/A, H(\N AU)TO\S E(AUTW=| €A(RMO/ZEIN NOMI/ZEI, O(/PWS H(MI=N DUNHQH=| TO\ QEI=ON E)N PA=SI TH\N E)/QIMON €SPOUDH\N KAI\ KALOKA)GAQI/AN PARE/XEIN: @8 A(/TINA OU(/TWS A)RE/SKEIN H(MI=N €A)NTIGRA/YAI A)KO/LOUQON H)=N, I(/N' A)FAIREQEISW=N PANTELW=S TW=N AI(RE/SEWN, €AI(/TINES TOI=S PROTE/ROIS H(MW=N GRA/MMASI TOI=S PRO\S TH\N SH\N KAQOSI/WSIN €A)POSTALEI=SI PERI\ TW=N *XRISTIANW=N E)NEI/XONTO KAI\ A(/TINA PA/NU SKAIA\ @1 €KAI\ TH=S H(METE/RAS PRAO/THTOS A)LLO/TRIA EI)=NAI E)DO/KEI, TAU=TA U(FAIREQH=| €KAI\ NU=N E)LEUQE/RWS KAI\ A(PLW=S E(/KASTOS AU)TW=N TW=N TH\N AU)TH\N PROAI/RESIN €E)SXHKO/TWN TOU= FULA/TTEIN TH\N TW=N *XRISTIANW=N QRH|SKEI/AN A)/NEU TINO\S €O)XLH/SEWS TOU=TO AU)TO\ PARAFULA/TTOI. @8 A(/TINA TH=| SH=| E)PIMELEI/A| €PLHRE/STATA DHLW=SAI E)DOGMATI/SAMEN, O(/PWS EI)DEI/HS H(MA=S E)LEUQE/RAN €KAI\ A)POLELUME/NHN E)COUSI/AN TOU= THMELEI=N TH\N E(AUTW=N QRH|SKEI/AN TOI=S €AU)TOI=S *XRISTIANOI=S DEDWKE/NAI, @8 O(/PER E)PEIDH\ A)POLELUME/NWS AU)TOI=S €U(F' H(MW=N DEDWRH=SQAI QEWREI= H( SH\ KAQOSI/WSIS KAI\ E(TE/ROIS DEDO/SQAI €E)COUSI/AN TOI=S BOULOME/NOIS TOU= METE/RXESQAI TH\N PARATH/RHSIN KAI\ €QRH|SKEI/AN E(AUTW=N, O(/PER A)KOLOU/QWS TH=| H(SUXI/A| TW=N H(METE/RWN KAIRW=N €GI/NESQAI FANERO/N E)STIN, O(/PWS E)COUSI/AN E(/KASTOS E)/XH| TOU= AI(REI=SQAI KAI\ €THMELEI=N O(POI/AN D' A)\N BOU/LHTAI [TO\ QEI=ON]. TOU=TO DE\ U(F' H(MW=N GE/GONEN, €O(/PWS MHDEMIA=| TIMH=| MHDE\ QRH|SKEI/A| TINI\ MEMEIW=SQAI/ TI U(F' H(MW=N €DOKOI/H. @8 KAI\ TOU=TO DE\ PRO\S TOI=S LOIPOI=S EI)S TO\ PRO/SWPON TW=N €*XRISTIANW=N DOGMATI/ZOMEN, I(/NA TOU\S TO/POUS AU)TW=N, EI)S OU(\S TO\ PRO/TERON €SUNE/RXESQAI E)/QOS H)=N AU)TOI=S, PERI\ W(=N KAI\ TOI=S PRO/TERON DOQEI=SIN €PRO\S TH\N SH\N KAQOSI/WSIN GRA/MMASIN TU/POS E(/TEROS H)=N W(RISME/NOS TW=| €PROTE/RW| XRO/NW|, [I(/N'] EI)/ TINES H)\ PARA\ TOU= TAMEI/OU TOU= H(METE/ROU H)\ €PARA/ TINOS E(TE/ROU FAI/NOINTO H)GORAKO/TES, TOU/TOUS TOI=S AU)TOI=S *XRISTIA-€NOI=S A)/NEU A)RGURI/OU KAI\ A)/NEU TINO\S A)PAITH/SEWS TH=S TIMH=S, U(PERTEQEI/SHS €[DI/XA] PA/SHS A)MELEI/AS KAI\ A)MFIBOLI/AS, A)POKATASTH/SWSI, KAI\ EI)/ TINES €KATA\ DW=RON TUGXA/NOUSIN EI)LHFO/TES, TOU\S AU)TOU\S TO/POUS O(/PWS H)\ TOI=S €AU)TOI=S *XRISTIANOI=S TH\N TAXI/STHN A)POKATASTH/SWSIN @8 OU(/TWS W(S H)\ €OI( H)GORAKO/TES TOU\S AU)TOU\S TO/POUS H)\ OI( KATA\ DWREA\N EI)LHFO/TES AI)TW=SI/ €TI PARA\ TH=S H(METE/RAS KALOKA)GAQI/AS PROSE/LQWSI TW=| E)PI\ TO/PWN E)PA/RXW| €DIKA/ZONTI, O(/PWS KAI\ AU)TW=N DIA\ TH=S H(METE/RAS XRHSTO/THTOS PRO/NOIA €GE/NHTAI. A(/TINA PA/NTA TW=| SW/MATI TW=| TW=N *XRISTIANW=N PAR' AU)TA\ DIA\ €TH=S SH=S SPOUDH=S A)/NEU TINO\S PAROLKH=S PARADI/DOSQAI DEH/SEI: @8 KAI\ €E)PEIDH\ OI( AU)TOI\ *XRISTIANOI\ OU) MO/NON E)KEI/NOUS EI)S OU(\S SUNE/RXESQAI €E)/QOS EI)=XON, A)LLA\ KAI\ E(TE/ROUS TO/POUS E)SXHKE/NAI GINW/SKONTAI DIAFE/RONTAS €OU) PRO\S E(/KASTON AU)TW=N, A)LLA\ PRO\S TO\ DI/KAION TOU= AU)TW=N SW/MATOS, @1 €TOU=T' E)/STIN TW=N *XRISTIANW=N, TAU=TA PA/NTA E)PI\ TW=| NO/MW| O(\N PROEIRH/-€KAMEN, DI/XA PANTELW=S TINOS A)MFISBHTH/SEWS TOI=S AU)TOI=S *XRISTIANOI=S, €TOU=T' E)/STIN TW=| SW/MATI [AU)TW=N] KAI\ TH=| SUNO/DW| [E(KA/STW|] AU)TW=N A)POKA-€TASTH=NAI KELEU/SEIS, TOU= PROEIRHME/NOU LOGISMOU= DHLADH\ FULAXQE/NTOS, €O(/PWS AU)TOI\ OI(/TINES TOU\S AU)TOU\S A)/NEU TIMH=S, KAQW\S PROEIRH/KAMEN, €A)POKAQISTW=SI, TO\ A)ZH/MION TO\ E(AUTW=N PARA\ TH=S H(METE/RAS KALOKA)GAQI/AS €E)LPI/ZOIEN. @8 E)N OI(=S PA=SIN TW=| PROEIRHME/NW| SW/MATI TW=N *XRISTIANW=N €TH\N SPOUDH\N DUNATW/TATA PARASXEI=N O)FEI/LEIS, O(/PWS TO\ H(ME/TERON €KE/LEUSMA TH\N TAXI/STHN PARAPLHRWQH=|, O(/PWS KAI\ E)N TOU/TW| DIA\ TH=S €H(METE/RAS XRHSTO/THTOS PRO/NOIA GE/NHTAI TH=S KOINH=S KAI\ DHMOSI/AS €H(SUXI/AS. @8 TOU/TW| GA\R TW=| LOGISMW=|, KAQW\S KAI\ PROEI/RHTAI, H( QEI/A €SPOUDH\ PERI\ H(MA=S, H(=S E)N POLLOI=S H)/DH PRA/GMASIN A)PEPEIRA/QHMEN, DIA\ €PANTO\S TOU= XRO/NOU BEBAI/WS DIAMEI/NAI. @8 I(/NA DE\ TAU/THS TH=S H(METE/RAS €NOMOQESI/AS KAI\ TH=S KALOKA)GAQI/AS O( O(/ROS PRO\S GNW=SIN PA/NTWN E)NEXQH=NAI €DUNHQH=|, PROTAXQE/NTA TOU= SOU= PROSTA/GMATOS TAU=TA TA\ U(F' H(MW=N €GRAFE/NTA PANTAXOU= PROQEI=NAI KAI\ EI)S GNW=SIN PA/NTWN A)GAGEI=N €A)KO/LOUQO/N E)STIN, O(/PWS TAU/THS TH=S H(METE/RAS KALOKA)GAQI/AS H( NOMOQE-€SI/A MHDE/NA LAQEI=N DUNHQH=|."6 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *E*T*E*R*A*S *B*A*S*I*L*I*K*H*S *D*I*A*T*A*C*E*W*S *H*N €*A*U*Q*I*S *P*E*P*O*I*H*T*A*I, *M*O*N*H*I *T*H*I *K*A*Q*O*L*I*K*H*I *E*K*K*L*H*S*I*A*I €*T*H*N *D*W*R*E*A*N *D*E*D*O*S*Q*A*I *U*P*O*S*H*M*H*N*A*M*E*N*O*S}1 €@"6*XAI=RE *)ANULI=NE, TIMIW/TATE H(MI=N. E)/STIN O( TRO/POS OU(=TOS TH=S FILA-€GAQI/AS TH=S H(METE/RAS, W(/STE E)KEI=NA A(/PER DIKAI/W| A)LLOTRI/W| PROSH/KEI, €MH\ MO/NON MH\ E)NOXLEI=SQAI, A)LLA\ KAI\ A)POKAQISTA=N BOU/LESQAI H(MA=S, €*)ANULI=NE TIMIW/TATE. O(/QEN BOULO/MEQA I(/N', @8 O(PO/TAN TAU=TA TA\ GRA/M-€MATA KOMI/SH|, EI)/ TINA E)K TOU/TWN TW=N TH=| E)KKLHSI/A| TH=| KAQOLIKH=| TW=N €*XRISTIANW=N E)N E(KA/STAIS PO/LESIN H)\ KAI\ A)/LLOIS TO/POIS DIE/FERON [KAI\] €KATE/XOINTO NU=N H)\ U(PO\ POLITW=N H)\ U(PO/ TINWN A)/LLWN, TAU=TA A)POKATA-€STAQH=NAI PARAXRH=MA TAI=S AU)TAI=S E)KKLHSI/AIS POIH/SH|S, E)PEIDH/PER €PROH|RH/MEQA TAU=TA A(/PER AI( AU)TAI\ E)KKLHSI/AI PRO/TERON E)SXH/KESAN, TW=| €DIKAI/W| AU)TW=N A)POKATASTAQH=NAI. @8 O(PO/TE TOI/NUN SUNORA=| H( KAQO-þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¥˜‘‚SI/WSIS H( SH\ TAU/THS H(MW=N TH=S KELEU/SEWS SAFE/STATON EI)=NAI TO\ PRO/S- @1€TAGMA, SPOU/DASON, EI)/TE KH=POI EI)/TE OI)KI/AI EI)=Q' O(TIOUNDH/POTE TW=| €DIKAI/W| TW=N AU)TW=N E)KKLHSIW=N DIE/FERON, SU/MPANTA AU)TAI=S A)POKATA-€STAQH=NAI W(S TA/XISTA, O(/PWS TOU/TW| H(MW=N TW=| PROSTA/GMATI E)PIMELESTA/THN €SE PEIQA/RXHSIN PARESXHKE/NAI KATAMA/QOIMEN. E)/RRWSO, *)ANULI=NE, €TIMIW/TATE KAI\ POQEINO/TATE H(MI=N."6 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *B*A*S*I*L*I*K*H*S *E*P*I*S*T*O*L*H*S *D*I' *H*S €*S*U*N*O*D*O*N *E*P*I*S*K*O*P*W*N *E*P*I *R*W*M*H*S *K*E*L*E*U*E*I *G*E*N*E-€*S*Q*A*I *U*P*E*R *T*H*S *T*W*N *E*K*K*L*H*S*I*W*N *E*N*W*S*E*W*S *T*E *K*A*I €*O*M*O*N*O*I*A*S}1 €@"6*KWNSTANTI=NOS *SEBASTO\S *MILTIA/DH| E)PISKO/PW| *(RWMAI/WN KAI\ €*MA/RKW|. E)PEIDH\ TOIOU=TOI XA/RTAI PARA\ *)ANULI/NOU TOU= LAMPROTA/TOU €A)NQUPA/TOU TH=S *)AFRIKH=S PRO/S ME PLEI/OUS A)PESTA/LHSAN, E)N OI(=S E)MFE/RETAI €*KAIKILIANO\N TO\N E)PI/SKOPON TH=S *XARTAGENHSI/WN PO/LEWS PARA/ TINWN €KOLLH/GWN AU)TOU= TW=N KATA\ TH\N *)AFRIKH\N KAQESTW/TWN E)N POLLOI=S €PRA/GMASIN EU)QU/NESQAI, KAI\ TOU=TO/ MOI BARU\ SFO/DRA DOKEI= TO\ E)N TAU/TAIS €TAI=S E)PARXI/AIS, A(\S TH=| E)MH=| KAQOSIW/SEI AU)QAIRE/TWS H( QEI/A PRO/NOIA €E)NEXEI/RISEN KA)KEI=SE POLU\ PLH=QOS LAOU=, O)/XLON E)PI\ TO\ FAULO/TERON €E)PIME/NONTA EU(RI/SKESQAI W(S A)\N EI) DIXOSTATOU=NTA KAI\ METACU\ E)PISKO/POUS €DIAFORA\S E)/XEIN, @8 E)/DOCE/ MOI I(/N' AU)TO\S O( *KAIKILIANO\S META\ DE/KA €E)PISKO/PWN TW=N AU)TO\N EU)QU/NEIN DOKOU/NTWN KAI\ DE/KA E(TE/RWN OU(\S AU)TO\S €TH=| E(AUTOU= DI/KH| A)NAGKAI/OUS U(POLA/BOI, EI)S TH\N *(RW/MHN PLW=| A)PIE/NAI, €I(/N' E)KEI=SE U(MW=N PARO/NTWN, A)LLA\ MH\N KAI\ *(RETIKI/OU KAI\ *MATE/RNOU KAI\ €*MARI/NOU, TW=N KOLLH/GWN U(MW=N, OU(\S TOU/TOU E(/NEKEN EI)S TH\N *(RW/MHN €PROSE/TACA E)PISPEU=SAI, DUNHQH=| A)KOUSQH=NAI, W(S A)\N KATAMA/QOITE TW=| €SEBASMIWTA/TW| NO/MW| A(RMO/TTEIN. @8 I(/NA ME/NTOI KAI\ PERI\ PA/NTWN €AU)TW=N TOU/TWN PLHRESTA/THN DUNHQH=TE E)/XEIN GNW=SIN, TA\ A)NTI/TUPA TW=N €E)GGRA/FWN TW=N PRO/S ME PARA\ *)ANULI/NOU A)POSTALE/NTWN GRA/MMASIN €E)MOI=S U(POTA/CAS, PRO\S TOU\S PROEIRHME/NOUS KOLLH/GAS U(MW=N E)CE/PEMYA: €OI(=S E)NTUXOU=SA H( U(METE/RA STERRO/THS DOKIMA/SEI O(/NTINA XRH\ TRO/PON TH\N €PROEIRHME/NHN DI/KHN E)PIMELE/STATA DIEUKRINH=SAI KAI\ KATA\ TO\ DI/KAION @1 €TERMATI/SAI, O(PO/TE MHDE\ TH\N U(METE/RAN E)PIME/LEIAN LANQA/NEI TOSAU/THN €ME AI)DW= TH=| E)NQE/SMW| KAQOLIKH=| E)KKLHSI/A| A)PONE/MEIN, W(S MHDE\N KAQO/LOU €SXI/SMA H)\ DIXOSTASI/AN E)/N TINI TO/PW| BOU/LESQAI/ ME U(MA=S KATALIPEI=N. €H( QEIO/THS U(MA=S TOU= MEGA/LOU QEOU= DIAFULA/CEI POLLOI=S E)/TESI, TIMIW/TATE."6 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *B*A*S*I*L*I*K*H*S *E*P*I*S*T*O*L*H*S *D*I' *H*S €*P*R*O*S*T*A*T*T*E*I *D*E*U*T*E*R*A*N *G*E*N*E*S*Q*A*I *S*U*N*O*D*O*N *U*P*E*R €*T*O*U *P*A*S*A*N *T*W*N *E*P*I*S*K*O*P*W*N *P*E*R*I*E*L*E*I*N *D*I*X*O*S*T*A-€*S*I*A*N}1 €@"6*KWNSTANTI=NOS *SEBASTO\S *XRH/STW| E)PISKO/PW| *SURAKOUSI/WN. H)/DH €ME\N PRO/TERON, O(/TE FAU/LWS KAI\ E)NDIASTRO/FWS TINE\S PERI\ TH=S QRH|SKEI/AS €TH=S A(GI/AS KAI\ E)POURANI/OU DUNA/MEWS KAI\ TH=S AI(RE/SEWS TH=S KAQOLIKH=S €A)PODII/STASQAI H)/RCANTO, E)PITE/MNESQAI BOULHQEI\S TA\S TOIAU/TAS AU)TW=N €FILONEIKI/AS, OU(/TW DIATETUPW/KEIN W(/STE A)POSTALE/NTWN A)PO\ TH=S *GALLI/AS €TINW=N E)PISKO/PWN, A)LLA\ MH\N KAI\ TOU/TWN KLHQE/NTWN A)PO\ TH=S *)AFRIKH=S €TW=N E)C E)NANTI/AS MOI/RAS KATALLH/LWS, E)NSTATIKW=S KAI\ E)PIMO/NWS DIAGW-€NIZOME/NWN PARO/NTOS TE KAI\ TOU= TH=S *(RW/MHS E)PISKO/POU, TOU=TO O(/PER €E)DO/KEI KEKINH=SQAI, DUNHQH=| U(PO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TW=N META\ PA/SHS €E)PIMELOU=S DIAKRI/SEWS KATORQW/SEWS TUXEI=N. @8 A)LL' E)PEIDH/, W(S €SUMBAI/NEI, E)PILAQO/MENOI/ TINES KAI\ TH=S SWTHRI/AS TH=S I)DI/AS KAI\ TOU= €SEBA/SMATOS TOU= O)FEILOME/NOU TH=| A(GIWTA/TH| AI(RE/SEI, E)/TI KAI\ NU=N TA\S €I)DI/AS E)/XQRAS PARATEI/NEIN OU) PAU/ONTAI, MH\ BOULO/MENOI TH=| H)/DH E)CENEX-€QEI/SH| KRI/SEI SUNTI/QESQAI KAI\ DIORIZO/MENOI O(/TI DH\ A)/RA O)LI/GOI TINE\S TA\S €GNW/MAS KAI\ TA\S A)POFA/SEIS E(AUTW=N E)CH/NEGKAN H)\ KAI\ MH\ PRO/TERON €A(PA/NTWN TW=N O)FEILO/NTWN ZHTHQH=NAI A)KRIBW=S E)CETASQE/NTWN PRO\S TO\ €TH\N KRI/SIN E)CENE/GKAI PA/NU TAXE/WS KAI\ O)CE/WS E)/SPEUSAN, E)/K TE TOU/TWN €A(PA/NTWN E)KEI=NA SUMBAI/NEI GENE/SQAI, TO\ KAI\ TOU/TOUS AU)TOU\S A)DELFIKH\N €KAI\ O(MO/FRONA O)FEI/LONTAS E)/XEIN O(MOYUXI/AN AI)SXRW=S, MA=LLON DE\ MUSERW=S €A)LLH/LWN A)PODIESTA/NAI KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS TOI=S A)LLOTRI/AS E)/XOUSI TA\S €YUXA\S A)PO\ TH=S A(GIWTA/THS QRH|SKEI/AS TAU/THS PRO/FASIN XLEU/HS DIDO/NAI, €_O(/QEN PRONOHTE/ON MOI E)GE/NETO, O(/PWS TOU=TO O(/PER E)XRH=N META\ TH\N @1 €E)CENEXQEI=SAN H)/DH KRI/SIN AU)QAIRE/TW| SUGKATAQE/SEI PEPAU=SQAI, KA)\N NU=N €POTE DUNHQH=| POLLW=N PARO/NTWN TE/LOUS TUXEI=N. @8 E)PEIDH\ TOI/NUN €PLEI/STOUS E)K DIAFO/RWN KAI\ A)MUQH/TWN TO/PWN E)PISKO/POUS EI)S TH\N €*)ARELATHSI/WN PO/LIN EI)/SW *KALANDW=N *AU)GOU/STWN SUNELQEI=N E)KELEU/SAMEN, €KAI\ SOI\ GRA/YAI E)NOMI/SAMEN I(/NA LABW\N PARA\ TOU= LAMPROTA/TOU *LATRW-€NIANOU= TOU= KONRH/KTOROS *SIKELI/AS DHMO/SION O)/XHMA, SUZEU/CAS SEAUTW=| €KAI\ DU/O GE/ TINAS TW=N E)K TOU= DEUTE/ROU QRO/NOU OU(\S A)\N SU\ AU)TO\S E)PILE/-€CASQAI KRI/NH|S, A)LLA\ MH\N KAI\ TREI=S PAI=DAS TOU\S DUNHSOME/NOUS U(MI=N €KATA\ TH\N O(DO\N U(PHRETH/SASQAI PARALABW/N, EI)/SW TH=S AU)TH=S H(ME/RAS €E)PI\ TW=| PROEIRHME/NW| TO/PW| A)PA/NTHSON, @8 W(S A)\N DIA/ TE TH=S SH=S €STERRO/THTOS KAI\ DIA\ TH=S LOIPH=S TW=N SUNIO/NTWN O(MOYU/XOU KAI\ O(MO/FRONOS €SUNE/SEWS KAI\ TOU=TO O(/PER A)/XRI TOU= DEU=RO FAU/LWS DI' AI)SXRA/S TINAS €ZUGOMAXI/AS PARAMEME/NHKEN, A)KOUSQE/NTWN PA/NTWN TW=N MELLO/NTWN €LEXQH/SESQAI PARA\ TW=N NU=N A)P' A)LLH/LWN DIESTW/TWN, OU(/SPER O(MOI/WS €PAREI=NAI E)KELEU/SAMEN, DUNHQH=| EI)S TH\N O)FEILOME/NHN QRH|SKEI/AN KAI\ €PI/STIN A)DELFIKH/N TE O(MO/NOIAN KA)\N BRADE/WS A)NAKLHQH=NAI. U(GIAI/NONTA/ €SE O( QEO\S O( PANTOKRA/TWR DIAFULA/CEI E)PI\ POLLOI=S E)/TESIN."6 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *B*A*S*I*L*I*K*H*S *E*P*I*S*T*O*L*H*S *D*I' *H*S €*X*R*H*M*A*T*A *T*A*I*S *E*K*K*L*H*S*I*A*I*S *D*W*R*E*I*T*A*I}1 €@"6*KWNSTANTI=NOS *AU)/GOUSTOS *KAIKILIANW=| E)PISKO/PW| *XARTAGE/NHS. €E)PEIDH/PER H)/RESEN KATA\ PA/SAS E)PARXI/AS, TA/S TE *)AFRIKA\S KAI\ TA\S €*NOUMIDI/AS KAI\ TA\S *MAURITANI/AS, R(HTOI=S TISI TW=N U(PHRETW=N TH=S E)NQE/SMOU €KAI\ A(GIWTA/THS KAQOLIKH=S QRH|SKEI/AS EI)S A)NALW/MATA E)PIXORHGHQH=NAI €TI, E)/DWKA GRA/MMATA PRO\S *OU)=RSON TO\N DIASHMO/TATON KAQOLIKO\N TH=S @1 €*)AFRIKH=S KAI\ E)DH/LWSA AU)TW=| O(/PWS TRISXILI/OUS FO/LLEIS TH=| SH=| STERRO/THTI €A)PARIQMH=SAI FRONTI/SH|. @8 SU\ TOI/NUN, H(NI/KA TH\N PRODHLOUME/NHN €POSO/THTA TW=N XRHMA/TWN U(PODEXQH=NAI POIH/SEIS, A(/PASI TOI=S PROEIRH-€ME/NOIS KATA\ TO\ BRE/OUION TO\ PRO\S SE\ PARA\ *(OSI/OU A)POSTALE\N TAU=TA TA\ €XRH/MATA DIADOQH=NAI KE/LEUSON. @8 EI) D' A)/RA PRO\S TO\ SUMPLHRWQH=NAI/ €MOU TH\N EI)S TOU=TO PERI\ A(/PANTAS AU)TOU\S PROAI/RESIN E)NDEI=N TI KATAMA/QOIS, €PARA\ *(HRAKLEI/DA TOU= E)PITRO/POU TW=N H(METE/RWN KTHMA/TWN A)NAMFI-€LE/KTWS O(/PER A)NAGKAI=ON EI)=NAI KATAMA/QOIS, AI)TH=SAI O)FEI/LEIS. KAI\ GA\R €PARO/NTI AU)TW=| PROSE/TACA I(/N' EI)/ TI A)\N XRHMA/TWN PAR' AU)TOU= H( SH\ €STERRO/THS AI)TH/SH|, A)/NEU DISTAGMOU= TINOS A)PARIQMH=SAI FRONTI/SH|. KAI\ E)PEIDH\ E)PUQO/MHN TINA\S MH\ KAQESTW/SHS DIANOI/AS TUGXA/NONTAS €A)NQRW/POUS TO\N LAO\N TH=S A(GIWTA/THS KAI\ KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS FAU/LH| €TINI\ U(PONOQEU/SEI BOU/LESQAI DIASTRE/FEIN, GI/NWSKE/ ME *)ANULI/NW| A)NQU-€PA/TW|, A)LLA\ MH\N KAI\ *PATRIKI/W| TW=| OU)IKARI/W| TW=N E)PA/RXWN PAROU=SI €TOIAU/TAS E)NTOLA\S DEDWKE/NAI I(/N' E)N TOI=S LOIPOI=S A(/PASI KAI\ TOU/TOU €MA/LISTA TH\N PROSH/KOUSAN FRONTI/DA POIH/SWNTAI KAI\ MH\ A)NA/SXWNTAI €PERIORA=N TOIOU=TO GINO/MENON. @8 DIO/PER EI)/ TINAS TOIOU/TOUS A)NQRW/POUS €E)N AU)TH=| TH=| MANI/A| E)PIME/NEIN KATI/DOIS, A)/NEU TINO\S A)MFIBOLI/AS TOI=S €PROEIRHME/NOIS DIKASTAI=S PRO/SELQE KAI\ AU)TO\ TOU=TO PROSANE/NEGKE O(/PWS €AU)TOU\S E)KEI=NOI, KAQA/PER AU)TOI=S PAROU=SIN E)KE/LEUSA, E)PISTRE/YWSIN. €H( QEIO/THS TOU= MEGA/LOU QEOU= SE DIAFULA/CEI E)PI\ POLLOI=S E)/TESIN."6 @1 {1*A*N*T*I*G*R*A*F*O*N *B*A*S*I*L*I*K*H*S *E*P*I*S*T*O*L*H*S *D*I' *H*S *T*O*U*S þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š§‚*P*R*O*E*S*T*W*T*A*S *T*W*N *E*K*K*L*H*S*I*W*N *P*A*S*H*S *A*P*O*L*E*L*U-€*S*Q*A*I *T*H*S *P*E*R*I *T*A *P*O*L*I*T*I*K*A *L*E*I*T*O*U*R*G*I*A*S *P*R*O*S-€*T*A*T*T*E*I}1 €@"6*XAI=RE, *)ANULI=NE, TIMIW/TATE H(MI=N. E)PEIDH\ E)K PLEIO/NWN PRAGMA/TWN €FAI/NETAI PARECOUQENHQEI=SAN TH\N QRH|SKEI/AN, E)N H(=| H( KORUFAI/A TH=S €A(GIWTA/THS E)POURANI/OU [2DUNA/MEWS]2 AI)DW\S FULA/TTETAI, MEGA/LOUS €KINDU/NOUS E)NHNOXE/NAI TOI=S DHMOSI/OIS PRA/GMASIN AU)TH/N TE TAU/THN €E)NQE/SMWS A)NALHFQEI=SAN KAI\ FULATTOME/NHN MEGI/STHN EU)TUXI/AN TW=| €*(RWMAI+KW=| O)NO/MATI KAI\ SU/MPASI TOI=S TW=N A)NQRW/PWN PRA/GMASIN €E)CAI/RETON EU)DAIMONI/AN PARESXHKE/NAI, TW=N QEI/WN EU)ERGESIW=N TOU=TO €PAREXOUSW=N, E)/DOCEN E)KEI/NOUS TOU\S A)/NDRAS TOU\S TH=| O)FEILOME/NH| A(GIO/THTI €KAI\ TH=| TOU= NO/MOU TOU/TOU PAREDRI/A| TA\S U(PHRESI/AS TA\S E)C AU)TW=N TH=| TH=S €QEI/AS QRH|SKEI/AS QERAPEI/A| PARE/XONTAS TW=N KAMA/TWN TW=N I)DI/WN TA\ €E)/PAQLA KOMI/SASQAI, *)ANULI=NE TIMIW/TATE. @8 DIO/PER E)KEI/NOUS TOU\S €EI)/SW TH=S E)PARXI/AS TH=S SOI PEPISTEUME/NHS E)N TH=| KAQOLIKH=| E)KKLHSI/A|, €H)=| *KAIKILIANO\S E)FE/STHKEN, TH\N E)C AU)TW=N U(PHRESI/AN TH=| A(GI/A| TAU/TH| €QRH|SKEI/A| PARE/XONTAS, OU(/SPER KLHRIKOU\S E)PONOMA/ZEIN EI)W/QASIN, A)PO\ €PA/NTWN A(/PAC A(PLW=S TW=N LEITOURGIW=N BOU/LOMAI A)LEITOURGH/TOUS €DIAFULAXQH=NAI, O(/PWS MH\ DIA/ TINOS PLA/NHS H)\ E)COLISQH/SEWS I(EROSU/LOU €A)PO\ TH=S QERAPEI/AS TH=S TH=| QEIO/THTI O)FEILOME/NHS A)FE/LKWNTAI, A)LLA\ €MA=LLON A)/NEU TINO\S E)NOXLH/SEWS TW=| I)DI/W| NO/MW| E)CUPHRETW=NTAI, W(=NPER @1 €MEGI/STHN PERI\ TO\ QEI=ON LATREI/AN POIOUME/NWN PLEI=STON O(/SON TOI=S €KOINOI=S PRA/GMASI SUNOI/SEIN DOKEI=. E)/RRWSO, *)ANULI=NE, TIMIW/TATE KAI\ €POQEINO/TATE H(MI=N."6 @*TOIAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N H( QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS E)DWREI=TO XA/RIS, TOSAU/TH TE €A(/PASIN A)NQRW/POIS A)GAQW=N A)FQONI/A DIA\ TH=S H(METE/RAS €E)PRUTANEU/ETO EI)RH/NHS. KAI\ W(=DE ME\N TA\ KAQ' H(MA=S E)N EU)FRO-€SU/NAIS KAI\ PANHGU/RESIN E)TELEI=TO: @8 OU)K H)=N DE\ A)/RA TW=| €MISOKA/LW| FQO/NW| TW=| TE FILOPONH/RW| DAI/MONI FORHTO\S H( TW=N €O(RWME/NWN QE/A, W(/SPER OU)=N OU)DE\ *LIKINNI/W| PRO\S SW/FRONA €LOGISMO\N E)TU/GXANEN AU)TA/RKH TA\ TOI=S PRO/SQEN DEDHLWME/NOIS €TURA/NNOIS SUMBEBHKO/TA: O(\S EU)= FEROME/NHS TH=S A)RXH=S AU)TW=| €BASILE/WS TE MEGA/LOU *KWNSTANTI/NOU DEUTEREI/WN TIMH=S €E)PIGAMBRI/AS TE KAI\ SUGGENEI/AS TH=S A)NWTA/TW H)CIWME/NOS, €MIMH/SEWS ME\N TH=S TW=N KALW=N A)PELIMPA/NETO, TH=S DE\ TW=N €A)SEBW=N TURA/NNWN MOXQHRI/AS E)ZH/LOU TH\N KAKOTROPI/AN, KAI\ €W(=N TOU= BI/OU TH\N KATASTROFH\N E)PEI=DEN AU)TOI=S O)FQALMOI=S, €TOU/TWN E(/PESQAI TH=| GNW/MH| MA=LLON H)\ TH=| TOU= KREI/TTONOS €E)MME/NEIN FILI/A| TE KAI\ DIAQE/SEI H(|REI=TO. @8 DIAFQONHQEI/S GE/ €TOI TW=| PANEUERGE/TH|, PO/LEMON DUSAGH= KAI\ DEINO/TATON PRO\S €AU)TO\N E)KFE/REI, OU) FU/SEWS NO/MWN FEISA/MENOS, OU)X O(RKWMO- @1€SIW=N OU)X AI(/MATOS OU) SUNQHKW=N MNH/MHN E)N DIANOI/A| LABW/N. O( ME\N GA\R AU)TW=| OI(=A PANA/GAQOS BASILEU\S EU)NOI/AS PARE/XWN €A)LHQOU=S SU/MBOLA, SUGGENEI/AS TH=S PRO\S AU)TO\N OU)K E)FQO/NHSEN €GA/MWN TE LAMPRW=N A)DELFH=S METOUSI/AN OU)K A)PHRNH/SATO, €A)LLA\ KAI\ TH=S E)K PATE/RWN EU)GENEI/AS BASILIKOU= TE A)NE/KAQEN €AI(/MATOS KOINWNO\N GENE/SQAI H)CI/WSEN TH=S TE KATA\ PA/NTWN €A)POLAU/EIN A)RXH=S OI(=A KHDESTH=| KAI\ SUMBASILEI= PAREI=XEN TH\N €E)COUSI/AN, OU)K E)/LATTON ME/ROS TW=N U(PO\ *(RWMAI/OUS E)QNW=N €DIE/PEIN AU)TW=| KAI\ DIOIKEI=N KEXARISME/NOS. @8 O( D' E)/MPALIN €TOU/TOIS TA)NANTI/A DIEPRA/TTETO, PANTOI/AS O(SHME/RAI KATA\ TOU= €KREI/TTONOS MHXANA\S E)PITEXNW/MENOS PA/NTAS TE E)PINOW=N €E)PIBOULH=S TRO/POUS, W(S A)\N KAKOI=S TO\N EU)ERGE/THN A)MEI/YOITO. €TA\ ME\N OU)=N PRW=TA PEIRW/MENOS TH\N SUSKEUH\N E)PIKRU/PTEIN, €FI/LOS EI)=NAI PROSEPOIEI=TO, DO/LW| TE KAI\ A)PA/TH| PLEISTA/KIS €E)PIQE/MENOS R(A=|STA A)\N TUXEI=N TOU= PROSDOKWME/NOU H)/LPISEN: TW=| DE\ A)/RA O( QEO\S H)=N FI/LOS KHDEMW/N TE KAI\ FU/LAC, O(\S €AU)TW=| TA\S E)N A)PORRH/TW| KAI\ SKO/TEI MHXANWME/NAS E)PIBOULA\S €EI)S FW=S A)/GWN DIH/LEGXEN. TOSOU=TON A)RETH=S TO\ ME/GA TH=S €QEOSEBEI/AS O(/PLON PRO\S A)/MUNAN ME\N E)XQRW=N, OI)KEI/AS DE\ €FULAKH\N SWTHRI/AS I)SXU/EI: W(=| DH\ PEFRAGME/NOS O( QEOFILE/S-€TATOS H(MW=N BASILEU\S TA\S TOU= DUSWNU/MOU POLUPLO/KOUS €E)PIBOULA\S DIEDI/DRASKEN. @8 O(\ DE\ TH\N LAQRAI/AN SUSKEUH\N W(S €OU)DAMW=S E(W/RA KATA\ GNW/MHN AU)TW=| XWROU=SAN, TOU= QEOU= €PA/NTA DO/LON TE KAI\ R(A|DIOURGI/AN TW=| QEOFILEI= BASILEI= KATA/- @1€FWRA POIOU=NTOS, OU)KE/Q' OI(=O/S TE W)\N E)PIKRU/PTESQAI, PROFANH= €PO/LEMON AI)/RETAI. @8 O(MO/SE DH=TA *KWNSTANTI/NW| POLEMEI=N €DIAGNOU/S, H)/DH KAI\ KATA\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN, O(\N H)PI/STATO €SE/BEIN AU)TO/N, PARATA/TTESQAI W(RMA=TO, KA)/PEITA TOU\S U(P' €AU)TW=| QEOSEBEI=S, MHDE\N MHD' O(/LWS PW/POTE TH\N A)RXH\N AU)TOU= €LUPHRO\N DIAQEME/NOUS, H)RE/MA TE/WS KAI\ H(SUXH=| POLIORKEI=N €E)PEBA/LLETO. KAI\ TOU=T' E)/PRATTEN, DEINW=S A)BLEPTEI=N U(PO\ TH=S €E)MFU/TOU KAKI/AS H)NAGKASME/NOS. @8 OU)/T' OU)=N TH\N MNH/MHN €TW=N PRO\ AU)TOU= *XRISTIANOU\S E)KDIWCA/NTWN PRO\ O)FQALMW=N €E)/QETO OU)D' W(=N AU)TO\S O)LETH\R KAI\ TIMWRO\S DI' A(\S METH=LQON €A)SEBEI/AS KATE/STH: A)LLA\ GA\R TOU= SW/FRONOS E)KTRAPEI\S €LOGISMOU=, DIARRH/DHN DE\ MANEI\S TA\S FRE/NAS, TO\N QEO\N AU)TO\N €OI(=A DH\ *KWNSTANTI/NOU BOHQO\N A)NTI\ TOU= BOHQOUME/NOU POLEMEI=N €E)GNW/KEI. @8 KAI\ PRW=TA ME\N TH=S OI)KI/AS TH=S AU)TOU= PA/NTA €*XRISTIANO\N A)PELAU/NEI, E)/RHMON AU)TO\S AU(TO\N O( DEI/LAIOS TH=S €TOU/TWN KAQISTA\S U(PE\R AU)TOU= PRO\S TO\N QEO\N EU)XH=S, H(\N U(PE\R €A(PA/NTWN AU)TOI=S POIEI=SQAI PA/TRION MA/QHMA TUGXA/NEI: EI)=TA €DE\ TOU\S KATA\ PO/LIN STRATIW/TAS E)KKRI/NESQAI KAI\ A)POBA/L-€LESQAI TOU= TH=S TIMH=S A)CIW/MATOS, EI) MH\ TOI=S DAI/MOSIN QU/EIN €AI(ROI=NTO, PARAKELEU/ETAI. KAI\ E)/TI GE TAU=TA H)=N MIKRA/, TH=| TW=N €MEIZO/NWN SUGKRINO/MENA PARAQE/SEI. @8 TI/ DEI= TW=N KAQ' €E(/KASTA KAI\ KATA\ ME/ROS TW=| QEOMISEI= PEPRAGME/NWN MNHMO-€NEU/EIN O(/PWS TE NO/MOUS A)NO/MOUS O( PARANOMW/TATOS E)CEU=REN; €TOU/S GE/ TOI E)N TAI=S EI(RKTAI=S TALAIPWROUME/NOUS E)NOMOQE/TEI €MHDE/NA METADO/SEI TROFH=S FILANQRWPEU/ESQAI MHD' E)LEEI=N €TOU\S E)N DESMOI=S LIMW=| DIAFQEIROME/NOUS MHD' A(PLW=S A)GAQO\N @1 €EI)=NAI MHDE/NA MHD' A)GAQO/N TI PRA/TTEIN TOU\S KAI\ PRO\S AU)TH=S €TH=S FU/SEWS E)PI\ TO\ SUMPAQE\S TW=N PE/LAS E(LKOME/NOUS. KAI\ €H)=N GE NO/MWN OU(=TOS A)/NTIKRUS A)NAIDH\S KAI\ A)PHNE/STATOS, €PA=SAN H(/MERON U(PERECA/GWN FU/SIN, E)F' W(=| KAI\ TIMWRI/A PROSE/-€KEITO TOU\S E)LEOU=NTAS TA\ I)/SA PA/SXEIN TOI=S E)LEOUME/NOIS €DESMOI=S TE KAI\ FULAKAI=S KAQEI/RGNUSQAI, TH\N I)/SHN TOI=S €KATAPONOUME/NOIS U(POME/NONTAS TIMWRI/AN, TOU\S TA\ FILA/N-€QRWPA DIAKONOUME/NOUS. @8 TOIAU=TAI AI( *LIKINNI/OU DIATA/CEIS. €TI/ XRH\ TA\S PERI\ GA/MWN KAINOTOMI/AS A)PARIQMEI=SQAI H)\ TOU\S €E)PI\ TOI=S TO\N BI/ON METALLA/TTOUSIN NEWTERISMOU\S AU)TOU=, DI' €W(=N TOU\S PALAIOU\S *(RWMAI/WN EU)= KAI\ SOFW=S KEIME/NOUS NO/MOUS €PERIGRA/YAI TOLMH/SAS, BARBA/ROUS TINA\S KAI\ A)NHME/ROUS €A)NTEISH=GEN, NO/MOUS A)NO/MOUS W(S A)LHQW=S KAI\ PARANO/MOUS, €E)PISKH/YEIS TE MURI/AS KATA\ TW=N U(POXEIRI/WN E)QNW=N E)PENO/EI €XRUSOU= TE KAI\ A)RGU/ROU PANTOI/AS EI)SPRA/CEIS A)NAMETRH/SEIS €TE GH=S KAI\ TW=N KAT' A)GROU\S MHKE/T' O)/NTWN A)NQRW/PWN PRO/-€PALAI DE\ KATOIXOME/NWN E)PIZH/MION KE/RDOS, @8 OI(/OUS D' €E)FEU=REN E)PI\ TOU/TOIS O( MISA/NQRWPOS KATA\ MHDE\N H)DIKHKO/TWN €E)CORISMOU/S, OI(/AS EU)PATRIDW=N KAI\ A)CIOLO/GWN A)NDRW=N A)PAGW-€GA/S, W(=N DH\ TA\S KOURIDI/AS A)POZEUGNU\S GAMETA\S MIAROI=S TISIN €OI)KE/TAIS E)F' U(/BREI PRA/CEWS AI)SXRA=S PAREDI/DOU, O(/SAIS DE\ €AU)TO\S O( E)SXATO/GHRWS GUNAICI\N U(PA/NDROIS PARQE/NOIS TE €KO/RAIS E)MPAROINW=N TH\N A)KO/LASTON TH=S AU)TOU= YUXH=S E)PIQU-€MI/AN E)PLH/ROU_TI/ XRH\ TAU=TA MHKU/NEIN, TH=S TW=N E)SXA/TWN €AU)TOU= PRA/CEWN U(PERBOLH=S MIKRA\ TA\ PRW=TA KAI\ TO\ MHQE\N @1 €EI)=NAI DIELEGXOU/SHS; @8 TO\ GOU=N TE/LOS AU)TW=| TH=S MANI/AS €E)PI\ TOU\S E)PISKO/POUS E)XW/REI, H)/DH TE TOU/TOUS, W(S A)\N TOU= €E)PI\ PA/NTWN QEOU= QERA/PONTAS, E)NANTI/OUS U(PA/RXEIN OI(=S E)/DRA €H(GOU/MENOS, OU)/PW ME\N E)K TOU= FANEROU= DIA\ TO\N A)PO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°²ÿï‚Åããì Èéóôÿ¸Š¨ˆ˜Ž…KREI/TTONOS FO/BON, LA/QRA DE\ AU)=QIS KAI\ DOLI/WS SUNESKEUA/ZETO, €A)NH/|REI TE TOU/TWN DI' E)PIBOULH=S TW=N H(GEMO/NWN TOU\S DOKIMW-€TA/TOUS. KAI\ O( TRO/POS DE\ TOU= KAT' AU)TW=N FO/NOU CE/NOS TIS H)=N €KAI\ OI(=OS OU)DEPW/POTE H)KOU/SQH. @8 TA\ GOU=N A)MFI\ TH\N €*)AMA/SEIAN KAI\ TA\S LOIPA\S TOU= *PO/NTOU PO/LEIS KATERGASQE/NTA €PA=SAN U(PERBOLH\N W)MO/THTOS U(PERHKO/NTISEN: E)/NQA TW=N €E)KKLHSIW=N TOU= QEOU= AI(\ ME\N E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS AU)=QIS KATER-€RI/PTONTO, TA\S DE\ A)PE/KLEION, W(S A)\N MH\ SUNA/GOITO/ TIS TW=N €EI)WQO/TWN MHDE\ TW=| QEW=| TA\S E)POFEILOME/NAS A)PODIDW=| LATREI/AS. SUNTELEI=SQAI GA\R OU)X H(GEI=TO U(PE\R AU)TOU= TA\S EU)XA/S, €SUNEIDO/TI FAU/LW| TOU=TO LOGIZO/MENOS, A)LL' U(PE\R TOU= QEOFILOU=S €BASILE/WS PA/NTA PRA/TTEIN H(MA=S KAI\ TO\N QEO\N I(LEOU=SQAI €PE/PEISTO: E)/NQEN W(RMA=TO KAQ' H(MW=N TO\N QUMO\N E)PISKH/PTEIN. KAI\ DH=TA TW=N H(GEMO/NWN OI( KO/LAKES, TA\ FI/LA PRA/TTEIN €TW=| DUSAGEI= PEPEISME/NOI, TW=N E)PISKO/PWN TOU\S ME\N SUNH/QWS €TAI=S TW=N KAKOU/RGWN A)NDRW=N PERIE/BALLON TIMWRI/AIS, A)PH/GONTO/ €TE KAI\ E)KOLA/ZONTO A)PROFASI/STWS TOI=S MIAIFO/NOIS O(MOI/WS €OI( MHDE\N H)DIKHKO/TES: H)/DH DE/ TINES KAINOTE/RAN U(PE/MENON €TELEUTH/N, CI/FEI TO\ SW=MA EI)S POLLA\ TMH/MATA KATAKREOUR-€GOU/MENOI KAI\ META\ TH\N A)PHNH= TAU/THN KAI\ FRIKTOTA/THN QE/AN €TOI=S TH=S QALA/SSHS BUQOI=S I)XQU/SIN EI)S BORA\N R(IPTOU/MENOI. FUGAI\ DH\ AU)=QIS E)PI\ TOU/TOIS TW=N QEOSEBW=N E)GI/NONTO @1 €A)NDRW=N, KAI\ PA/LIN A)GROI\ KAI\ PA/LIN E)RHMI/AI NA/PAI TE KAI\ €O)/RH TOU\S *XRISTOU= QERA/PONTAS U(PEDE/XONTO. E)PEI\ DE\ KAI\ TAU=TA €TOU=TON PROUXW/REI TW=| DUSSEBEI= TO\N TRO/PON, LOIPO\N KAI\ TO\N €KATA\ PA/NTWN A)NAKINEI=N DIWGMO\N E)PI\ DIA/NOIAN E)BA/LLETO, E)KRA/TEI TE GNW/MHS KAI\ OU)DE\N E)MPODW\N H)=N AU)TW=| MH\ €OU)XI\ E)N E)/RGW| XWREI=N, EI) MH\ TA/XISTA TO\ ME/LLON E)/SESQAI €PROLABW\N O( TW=N OI)KEI/WN YUXW=N U(PE/RMAXOS QEO\S W(S E)N €BAQEI= SKO/TW| KAI\ NUKTI\ ZOFWDESTA/TH| FWSTH=RA ME/GAN €A)QRO/WS KAI\ SWTH=RA TOI=S PA=SIN E)CE/LAMYEN, TO\N AU)TOU= €QERA/PONTA *KWNSTANTI=NON U(YHLW=| BRAXI/ONI E)PI\ TA\ TH=|DE €XEIRAGWGH/SAS. @*TOU/TW| ME\N OU)=N A)/NWQEN E)C OU)RANOU= KARPO\N EU)SEBEI/AS €E)PA/CION TA\ TRO/PAIA TH=S KATA\ TW=N A)SEBW=N PAREI=XE NI/KHS, €TO\N D' A)LITH/RION AU)TOI=S SUMBOU/LOIS A(/PASIN KAI\ FI/LOIS U(PO\ €TOI=S *KWNSTANTI/NOU POSI\N PRHNH= KATE/BALEN. @8 W(S GA\R EI)S €E)/SXATA MANI/AS TA\ KAT' AU)TO\N H)/LAUNEN, OU)KE/T' A)NEKTO\N EI)=NAI €LOGISA/MENOS BASILEU\S O( TW=| QEW=| FI/LOS TO\N SW/FRONA SUNA-€GAGW\N LOGISMO\N KAI\ TO\N STERRO\N TOU= DIKAI/OU TRO/PON FILAN-€QRWPI/A| KERASA/MENOS, E)PAMU=NAI KRI/NEI TOI=S U(PO\ TW=| TURA/NNW| €TALAIPWROUME/NOIS, KAI\ TO/ GE PLEI=STON A)NQRW/PWN GE/NOS, €BRAXEI=S LUMEW=NAS E)KPODW\N POIHSA/MENOS, A)NASW/SASQAI @1 €O(RMA=TAI. @8 MO/NH| GA\R AU)TW=| XRWME/NW| FILANQRWPI/A| TO\N €PRO\ TOU/TOU XRO/NON KAI\ TO\N OU) SUMPAQEI/AS A)/CION E)LEOU=NTI, €TW=| ME\N OU)DE\N E)GI/NETO PLE/ON, TH=S KAKI/AS OU)K A)PALLATTOME/NW|, €AU)/CONTI DE\ MA=LLON TH\N KATA\ TW=N U(POXEIRI/WN E)QNW=N LU/TTAN, €TOI=S DE\ KAKOUME/NOIS OU)/TIS E)LEI/PETO SWTHRI/AS E)LPI/S, U(PO\ €DEINW=| QHRI\ KATATURANNOUME/NOIS. @8 DI' O(\ DH\ TW=| FILAGA/QW| €MI/CAS TO\ MISOPO/NHRON O( TW=N A)GAQW=N A)RWGO\S PRO/EISIN A(/MA €PAIDI\ *KRI/SPW| BASILEI= FILANQRWPOTA/TW|, SWTH/RION DECIA\N €A(/PASIN TOI=S A)POLLUME/NOIS E)KTEI/NAS: EI)=Q' OI(=A PAMBASILEI= €QEW=| QEOU= TE PAIDI\ SWTH=RI A(PA/NTWN PODHGW=| KAI\ SUMMA/XW| €XRW/MENOI, PATH\R A(/MA KAI\ UI(O\S A)/MFW KU/KLW| DIELO/NTES TH\N €KATA\ TW=N QEOMISW=N PARA/TACIN, R(A|DI/AN TH\N NI/KHN A)POFE/RONTAI, €TW=N KATA\ TH\N SUMBOLH\N PA/NTWN E)CEUMARISQE/NTWN AU)TOI=S €U(PO\ TOU= QEOU= KATA\ GNW/MHN. @8 A)QRO/WS DH=TA KAI\ LO/GOU €QA=TTON OI( ME\N XQE\S KAI\ PRO\ H(ME/RAS QANA/TOU PNE/ONTES KAI\ €A)PEILH=S OU)KE/T' H)=SAN, OU)DE\ ME/XRIS O)NO/MATOS MNHMONEUO/MENOI, €GRAFAI/ TE AU)TW=N KAI\ TIMAI\ TH\N A)CI/AN AI)SXU/NHN A)PELA/MBANON, €KAI\ A(\ TOI=S PA/LAI DUSSEBE/SIN TURA/NNOIS E)NEI=DEN AU)TOI=S €O)FQALMOI=S *LIKI/NNIOS, TAU=TA O(MOI/WS KAI\ AU)TO\S E)/PASXEN, O(/TI €MHD' AU)TO\S E)DE/CATO PAIDEI/AN MHDE\ E)PI\ TAI=S TW=N PE/LAS €E)SWFRONI/SQH MA/STICIN, TH\N O(MOI/AN D' E)KEI/NOIS TH=S A)SEBEI/AS €METELQW\N O(DO/N, E)PI\ TO\N I)/SON AU)TOI=S E)NDI/KWS PERIHNE/XQH €KRHMNO/N. @8 A)LL' OU(=TOS ME\N TAU/TH| PH| BEBLHME/NOS E)/KEITO €O( D' A)RETH=| PA/SH| QEOSEBEI/AS E)KPRE/PWN ME/GISTOS NIKHTH\S €*KWNSTANTI=NOS SU\N PAIDI\ *KRI/SPW|, BASILEI= QEOFILESTA/TW| €KAI\ TA\ PA/NTA TOU= PATRO\S O(MOI/W|, TH\N OI)KEI/AN E(W/|AN A)PELA/M-€BANON KAI\ MI/AN H(NWME/NHN TH\N *(RWMAI/WN KATA\ TO\ PALAIO\N @1 €PAREI=XON A)RXH/N, TH\N A)P' A)NI/SXONTOS H(LI/OU PA=SAN E)N KU/KLW| €KATA\ QA/TERA TH=S OI)KOUME/NHS A)/RKTON TE O(MOU= KAI\ MESHMBRI/AN €EI)S E)/SXATA DUOME/NHS H(ME/RAS U(PO\ TH\N AU)TW=N A)/GONTES EI)RH/NHN. A)FH/|RHTO D' OU)=N E)C A)NQRW/PWN PA=N DE/OS TW=N PRI\N AU)TOU\S €PIEZO/NTWN, LAMPRA\S D' E)TE/LOUN KAI\ PANHGURIKA\S E(ORTW=N €H(ME/RAS, H)=N TE FWTO\S E)/MPLEA PA/NTA, KAI\ MEIDIW=SI PROSW/POIS €O)/MMASI/ TE FAIDROI=S OI( PRI\N KATHFEI=S A)LLH/LOUS E)/BLEPON, €XOREI=AI D' AU)TOI=S KAI\ U(/MNOI KATA\ PO/LEIS O(MOU= KAI\ A)GROU\S €TO\N PAMBASILE/A QEO\N PRW/TISTA PA/NTWN, O(/TI DH\ TOU=T' €E)DIDA/XQHSAN, KA)/PEITA TO\N EU)SEBH= BASILE/A PAISI\N A(/MA €QEOFILE/SIN E)GE/RAIRON, @8 KAKW=N D' A)MNHSTI/A PALAIW=N H)=N €KAI\ LH/QH PA/SHS DUSSEBEI/AS, PARO/NTWN D' A)GAQW=N A)PO/LAUSIS €KAI\ PROSE/TI MELLO/NTWN PROSDOKI/AI. H(/PLWNTO D' OU)=N KATA\ €PA/NTA TO/PON TOU= NIKHTOU= BASILE/WS FILANQRWPI/AS E)/MPLEOI €DIATA/CEIS NO/MOI TE MEGALODWREA=S KAI\ A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS €GNWRI/SMATA PERIE/XONTES. @8 OU(/TW DH=TA PA/SHS TURANNI/DOS €E)KKAQARQEI/SHS, MO/NOIS E)FULA/TTETO TA\ TH=S PROSHKOU/SHS €BASILEI/AS BE/BAIA/ TE KAI\ A)NEPI/FQONA *KWNSTANTI/NW| KAI\ TOI=S €AU)TOU= PAISI/N, OI(\ TW=N PRO/SQEN A(PA/NTWN A)POSMH/CANTES TOU= €BI/OU TH\N QEOSTUGI/AN, TW=N E)K QEOU= PRUTANEUQE/NTWN A)GAQW=N €AU)TOI=S H)|SQHME/NWS TO\ FILA/RETON KAI\ QEOFILE\S TO/ TE PRO\S TO\ €QEI=ON EU)SEBE\S KAI\ EU)XA/RISTON DI' W(=N EI)S PROU=PTON A(/PASIN €A)NQRW/POIS PARE/SXON O(RA=N, E)PEDEI/CANTO. @1 ï°°³ÿ¯Ðòåæÿ@*)/ETOS TOU=TO H)=N E)NNEAKAIDE/KATON TH=S *DIOKLHTIANOU= €BASILEI/AS, *CANQIKO\S MH/N, O(\S LE/GOIT' A)\N *)APRI/LLIOS KATA\ €*(RWMAI/OUS, E)N W(=|, TH=S TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS E(ORTH=S E)PILAM-€BANOU/SHS, H(GEI=TO ME\N *FLAUIANO\S TOU= TW=N *PALAISTI/NWN €E)/QNOUS, H(/PLWTO D' A)QRO/WS PANTAXOU= GRA/MMATA, TA\S ME\N €E)KKLHSI/AS EI)S E)/DAFOS FE/REIN, TA\S DE\ GRAFA\S A)FANEI=S PURI\ @1 €GENE/SQAI PROSTA/TTONTA KAI\ TOU\S ME\N TIMH=S E)PEILHMME/NOUS €A)TI/MOUS, TOU\S DE\ E)N OI)KETI/AIS, EI) E)PIME/NOIEN TH=| TOU= *XRISTIA-€NISMOU= PROQE/SEI, E)LEUQERI/AS STERI/SKESQAI PROAGOREU/ONTA. KAI\ H( ME\N TH=S PRW/THS KAQ' H(MW=N GRAFH=S TOIAU/TH TIS €H)=N DU/NAMIS: MET' OU) POLU\ DE\ E(TE/RWN E)PIFOITHSA/NTWN €GRAMMA/TWN, PROSETA/TTETO TOU\S TW=N E)KKLHSIW=N PROE/DROUS €PA/NTAS PANTAXH=| PRW=TON ME\N DESMOI=S PARADI/DOSQAI, EI)=Q' €U(/STERON PA/SH| MHXANH=| QU/EIN E)CANAGKA/ZESQAI. ¡@*PRW=TOS TOIGAROU=N TW=N E)PI\ *PALAISTI/NHS MARTU/RWN €*PROKO/PIOS, PRI\N H)\ FULAKH=S PEI=RAN LABEI=N, EU)QU\S A)PO\ €PRW/THS EI)SO/DOU, TOI=S H(GEMONIKOI=S PARASTA\S DIKASTHRI/OIS €QU/EIN TE TOI=S LEGOME/NOIS PROSTAXQEI\S QEOI=S, E(/NA MO/NON €E)/FHSEN EI)DE/NAI, W(=| KAQH=KEN W(S AU)TO\S BOU/LETAI QU/EIN: W(S DE\ €KA)\N TOI=S BASILEU=SI TE/SSARSIN SPE/NDEIN E)KELEU/ETO, R(H=MA/ TI €FQEGCA/MENOS TW=N OU) PROSHNW=N AU)TOI=S, AU)TI/KA TH\N KEFALH\N €A)POTE/MNETAI, TO\ POIHTIKO\N EI)PW\N E)KEI=NO "6OU)K A)GAQO\N €POLUKOIRANI/H, EI(=S KOI/RANOS E)/STW, EI(=S BASILEU/S"6. @8 *DAISI/OU €MHNO\S E(BDO/MH| [1PRO\ E(PTA\ EI)DW=N *)IOUNI/WN LE/GOIT' A)\N PARA\ €*(RWMAI/OIS]1, H(ME/RA| TETRA/DI SABBA/TOU TOU=TO PRW=TON E)PI\ €*KAISAREI/AS TH=S *PALAISTI/NHS A)PETELE/SQH SHMEI=ON. @1 @META\ DE\ TOU=TON E)PI\ TH=S AU)TH=S PO/LEWS PLEI=STOI O(/SOI €TW=N E)PIXWRI/WN E)KKLHSIW=N A)/RXONTES DEINAI=S AI)KI/AIS PROQU/MWS €DIAQLH/SANTES, MEGA/LWN A)GW/NWN I(STORI/AN TOI=S E)NORW=SIN €E)NEDEI/CANTO, A)/LLOI DE\ U(PO\ DEILI/AS TH\N YUXH\N PRONARKH/SANTES €PROXEI/RWS OU(/TWS A)PO\ PRW/THS E)CHSQE/NHSAN PROSBOLH=S, TW=N þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¡“†DE\ LOIPW=N E(/KASTOS EI)/DH DIA/FORA BASA/NWN DIH/LLATTON, TOTE\ €ME\N MA/STICIN A)NHRI/QMOIS, TOTE\ DE\ STREBLW/SESIN KAI\ KATA-€CA/NSESIN TW=N PLEURW=N DESMOI=S TE A)NUPOMONH/TOIS, U(F' W(=N €TISI\ KAI\ PAREQH=NAI SUNE/BH TA\S XEI=RAS, @8 O(/MWS D' OU)=N €E)/FERON TO\ A)POBA\N A)KOLOU/QWS TAI=S A)PORRH/TOIS KRI/SESIN TOU= €QEOU= TE/LOS. O(\ ME\N GA\R E(TE/RWN KATEXO/NTWN AU)TO\N TW\ XEI=RE €KAI\ TW=| BWMW=| PROSAGO/NTWN TH/N TE MIARA\N KAI\ E)NAGH= QUSI/AN €KATA\ TH=S DECIA=S E)PIRRIPTOU/NTWN, W(S A)\N TEQUKW\S A)PHLLA/T-€TETO, O(\ DE\ MHD' O(/LWS E)FAYA/MENOS, EI)RHKO/TWN D' E(TE/RWN O(/TI €TEQU/KOI, SIWPH/SAS A)PH/|EI, A)/LLOS H(MIQNH\S AI)RO/MENOS W(S A)\N €H)/DH NEKRO\S E)RRI/PTETO KAI\ A)NI/ETO/ GE TW=N DESMW=N, E)N TEQUKO/SIN €AU)TOI=S LELOGISME/NOS, O(\ DE\ BOW=N KAI\ MARTURO/MENOS O(/TI MH\ €PEI/QOITO, KATA\ STO/MATOS PAIO/MENOS POLUXEIRI/A| TE TW=N E)PI\ €TOU=TO TETAGME/NWN KATASIGAZO/MENOS, META\ BI/AS E)CWQEI=TO, €KAI\ EI) MH\ TEQUKW\S H)=N: @8 OU(/TWS E)K PANTO\S TO\ DOKEI=N €H)NUKE/NAI AU)TOI=S PERI\ POLLOU= U(PH=RXEN. @1 €@E)K DH\ OU)=N TW=N TOSOU/TWN MO/NOI TOU= TW=N A(GI/WN MARTU/RWN €KATHCIW/QHSAN STEFA/NOU *)/ALFEIOS KAI\ *ZAKXAI=OS: OI(\ META\ €MA/STIGAS KAI\ CESMOU\S DESMA/ TE XALEPA\ KAI\ TA\S E)PI\ TOU/TOIS €A)LGHDO/NAS E(TE/RAS TE DIAFO/ROUS E)CETA/SEIS NUXQH/MERON U(PO\ €TE/SSARA TOU= KOLASTHRI/OU CU/LOU KENTH/MATA TOU\S PO/DAS €PARATAQE/NTES, *DI/OU MHNO\S E(PTAKAIDEKA/TH| [1AU(/TH PARA\ €*(RWMAI/OIS H( PRO\ DEKAPE/NTE *KALANDW=N *DEKEMBRI/WN]1 MO/NON €E(/NA QEO\N KAI\ MO/NON *XRISTO\N BASILE/A *)IHSOU=N O(MOLOGH/SANTES, €W(/S TI BLA/SFHMON FQEGCA/MENOI, O(MOI/WS TW=| PROTE/RW| MA/RTURI €TA\S KEFALA\S A)PETMH/QHSAN. @*MNH/MHS D' A)/CIA TUGXA/NEI KAI\ TA\ PERI\ *(RWMANO\N E)N €*)ANTIOXEI/A| E)PI\ TH=S AU)TH=S H(ME/RAS A)POTELESQE/NTA. *PALAISTINO\S €GA\R OU(=TOS W)\N DIA/KONO/S TE KAI\ E)PORKISTH\S TH=S E)N *KAISAREI/A| €PAROIKI/AS, O(MOU= TH=| TW=N E)KKLHSIW=N KAQAIRE/SEI GENO/MENOS €E)KEI=SE, PLEI/OUS A)/NDRAS A(/MA GUNAICI\N KAI\ TE/KNOIS SWRHDO\N €TOI=S EI)DW/LOIS PROSIO/NTAS TE KAI\ QU/ONTAS E)NIDW/N, A)NU/POISTON €H(GHSA/MENOS TH\N QE/AN, ZH/LW| QEOSEBEI/AS PRO/SEISIN KA)KEI/NOIS €MEGA/LH| FWNH=| KEKRAGW\S E)PIPLH/TTEI: @8 AU)TO\S DE\ TH=S €TO/LMHS E(/NEKEN SULLHFQEI/S, GENNAIO/TATOS, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, €A)PODE/DEIKTAI MA/RTUS TH=S A)LHQEI/AS. A)POFHNAME/NOU GA\R €KAT' AU)TOU= TO\N DIA\ PURO\S QA/NATON TOU= DIKASTOU=, FAIDRW=| @1 €PROSW/PW| KAI\ DIAQE/SEI EU)= MA/LA PROQUMOTA/TH| TH\N A)PO/FASIN €A)SPASTW=S KATADECA/MENOS A)PA/GETAI: EI)=TA TW=| I)KRI/W| €PROSDEI=TAI, TH=S TE U(/LHS SUMPEFORHME/NHS E)P' AU)TW=| KAI\ €TW=N MELLO/NTWN U(FA/PTEIN TH\N PURA\N TH\N BASILE/WS €E)PIPARO/NTOS E)PI/KRISIN E)KDEXOME/NWN, "6POU= MOI TO\ PU=R;"6 €E)BO/A: @8 KAI\ TAU=TA LE/GWN, A)NA/KLHTOS PRO\S BASILE/A €GI/NETAI, KAINOTE/RA| U(POBLHQHSO/MENOS KOLA/SEI TH=S GLW/TTHS: €H(=S A)POKOPH\N A)NDREIO/TATA U(POMEI/NAS, E)/RGOIS A(/PASIN U(PE/DEICEN €O(/TI DH\ QEI/A DU/NAMIS TOI=S O(/ TI/ POT' OU)=N XALEPO\N U(PE\R EU)SEBEI/AS €U(POME/NOUSIN E)PELAFRI/ZOUSA TOU\S PO/NOUS KAI\ TH\N PROQUMI/AN €E)PIRRWNNU=SA PARI/STATAI. MAQW\N GOU=N TH\N KAINOURGI/AN €TH=S KOLA/SEWS KAI\ MH\ KATAPLAGEI\S O( GENNA/DAS A)SME/NWS €PROUBA/LLETO TH\N GLW=TTAN, PROQUMO/TATA EU)TREPH= PARE/XWN €AU)TH\N TOI=S A)POTE/MNOUSIN: @8 MEQ' H(\N TIMWRI/AN EI)S DESMA\ €BLHQEI\S PLEI=STO/N TE AU)TO/QI PONHQEI\S XRO/NON, TE/LOS TH=S €A)RXIKH=S EI)KOSAETHRI/DOS E)PISTA/SHS KATA\ NOMIZOME/NHN DWREA\N €TW=N E)N TOI=S DESMOI=S PANTAXH=| PA/NTWN E)LEUQERI/AS A)NA-€KHRUXQEI/SHS, MO/NOS U(PO\ PE/NTE KENTH/MATA A)/MFW TW\ PO/DE €DIATAQEI/S, E)N AU)TW=| KEI/MENOS TW=| CU/LW| BRO/XW| PERIBLHQEI/S, €W(S KAI\ E)PEPO/QEI, MARTURI/W| KATEKOSMH/QH. @8 A)LL' OU(=TO/S GE, €EI) KAI\ U(PERO/RIOS, O(/MWS *PALAISTINO\S W)/N, E)N *PALAISTINOI=S €A)/CIOS A)\N EI)/H MA/RTUSIN A)RIQMEI=SQAI. TAU=TA ME\N E)/TEI PRW/TW| €TOU=TON A)PETELE/SQH TO\N TRO/PON, KATA\ MO/NWN TW=N TH=S €E)KKLHSI/AS PROE/DRWN E)PHRTHME/NOU TOU= DIWGMOU=: @1 @*DEUTE/ROU D' E)/TOUS DIALABO/NTOS KAI\ DH\ SFODRO/TERON €E)PITAQE/NTOS TOU= KAQ' H(MW=N POLE/MOU, TH=S E)PARXI/AS H(GOUME/NOU €THNIKA/DE *OU)RBANOU=, GRAMMA/TWN TOU=TO PRW=TON BASILIKW=N €PEFOITHKO/TWN, E)N OI(=S KAQOLIKW=| PROSTA/GMATI PA/NTAS €PANDHMEI\ TOU\S KATA\ PO/LIN QU/EIN TE KAI\ SPE/NDEIN TOI=S EI)DW/LOIS €E)KELEU/ETO, *TIMO/QEOS E)N *GA/ZH|, PO/LEI TH=S *PALAISTI/NHS, €MURI/AS A)NATLA\S BASA/NOUS, E)PI\ PA/SAIS LEPTW=| KAI\ MALQAKW=| €PURI\ PARADOQEI/S, DOKIMH\N GNHSIWTA/THN TH=S PERI\ TO\ QEI=ON €GNHSIO/THTOS EU)SEBEI/AS DIA\ TH=S PRO\S PA/NTA U(POMONH=S €PARASXW/N, TO\N TW=N I(ERONI/KWN TH=S QEOSEBEI/AS A)QLHTW=N €STE/FANON A)PHNE/GKATO. TOU/TW| D' A(/MA GENNAIOTA/THN E)/NSTASIN €E)PIDEICA/MENOI *)AGA/PIOS KAI\ H( KAQ' H(MA=S *QE/KLA QHRI/OIS EI)S €BORA\N KATEDIKA/SQHSAN. @8 TA\ E)PI\ TOU/TOIS TI/S I)DW\N OU)K €E)QAU/MASEN, H)\ KAI\ A)KOH=| MAQW\N OU)K E)CEPLA/GH; PA/NDHMON €GA/R TOI TW=N E)QNW=N E(ORTH\N KAI\ SUNH/QEIS QE/AS A)GO/NTWN, €META\ TW=N A)/LLWS AU)TOI=S SPOUDAZOME/NWN KAI\ TOU\S A)RTI/WS €QHRI/OIS KATAKRIQE/NTAS POLU\S H)=N O( LO/GOS E)PIDEI/CESQAI TO\N €A)GW=NA. @8 AU)COU/SHS DH=TA KAI\ PLEONAZOU/SHS PARA\ PA=SI @1 €TH=S FH/MHS, NEANI/AI TO\N A)RIQMO\N E(/C, W(=N O( ME\N *PONTIKO\S TO\ €GE/NOS H)=N, O)/NOMA *TIMO/LAOS, O( D' E)K *TRIPO/LEWS TH=S *FOINI/KHS, €*DIONU/SIOS E)KALEI=TO, E(/TEROS D' AU)TW=N TH=S E)N *DIOSPO/LEI €PAROIKI/AS U(PODIA/KONOS, *(RWMU/LOS H)=N KAI\ TOU/TW| PROSHGORI/A, €DU/O TE E)PI\ TOU/TOIS *AI)GU/PTIOI, *PA/HSIS KAI\ *)ALE/CANDROS, €KAI\ A)/LLOS TOU/TW| SUNW/NUMOS *)ALE/CANDROS TW=N A)PO\ *GA/ZHS, €E)PI\ TO\ KUNHGE/SION A)NIE/NAI ME/LLONTI TW=| *OU)RBANW=|, E)NDH/SANTES €PRO/TERON TA\S AU)TW=N XEI=RAS, W(S A)\N TH\N A)/GAN SHMH/NEIAN PERI\ €TO\ MARTU/RION PROQUMI/AN, DROMAI=OI PROSI/ASIN, *XRISTIANOU\S €SFA=S O(MOLOGOU=NTES DIA/ TE TH=S PRO\S PA/NTA TA\ DEINA\ €PARATA/CEWS, O(/TI MHDE\ TA\S TW=N QHRI/WN E)PIBOLA\S OI( TH\N EI)S €TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SE/BEIAN AU)XOU=NTES KATEPTH/XASIN, €E)PIDEIKNU/MENOI. @8 AU)TI/KA ME\N EI)S OU) TH\N TUXOU=SAN KATA/PLHCIN €AU)TO/N TE TO\N A)/RXONTA KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO\N KATASTH/SANTES, €DESMWTHRI/W| KAQEI/RGNUNTAI, MET' OU) POLLA\S DE\ H(ME/RAS €DUEI=N AU)TOI=S A)/LLWN KATALEGE/NTWN, TOU= ME\N KAI\ PRO\ AU)TW=N €DEINAI=S KAI\ POIKI/LAIS H)/DH PRO/TERON KAQ' E(TE/RAS O(MOLOGI/AS €E)NAQLH/SANTOS BASA/NOIS, *)AGA/PIOS KAI\ AU)TW=| O)/NOMA H)=N, €TOU= DE\ TA\S TOU= SW/MATOS AU)TOI=S XREI/AS DIAKONOUME/NOU, €O)/NOMA DE\ KAI\ TOU/TW| *DIONU/SIOS, OI( PA/NTES, O)KTW\ GENO/MENOI €TO\N A)RIQMO/N, E)N H(ME/RA| MIA=| TA\S KEFALA\S AU)=QIS E)P' AU)TH=S €*KAISAREI/AS A)POTE/MNONTAI, *DU/STROU MHNO\S H(ME/RA| TETRA/DI €KAI\ EI)KA/DI, H(\ PRO\ E)NNE/A *KALANDW=N *)APRILLI/WN KAI\ AU)TH\ €OU)=SA E)TU/GXANEN. @*)EN TOU/TW| METABOLH/ TIS TW=N KRATOU/NTWN, AU)TOU= €DH\ TOU= PA/NTWN A)NWTA/TW KAI\ TOU= MET' AU)TO\N DEUTE/ROU, €E)PI\ TO\ I)DIWTIKO\N SXH=MA GI/NETAI, NOSEI=N TE AU)TOI=S A)/RXETAI €TA\ KOINA/: @8 MIKRO\N D' U(/STERON DIASTA/SHS EI)S E(AUTH\N TH=S €*(RWMAI/WN A)RXH=S, PO/LEMOS A)/SPONDOS EI)S AU(TOU\S E)PEGEI/RETAI, €OU) PRO/TERO/N TE TA\ TH=S DIASTA/SEWS KAI\ TW=N E)PI\ TAU/TH| €QORU/BWN KATA/STASIN EI)/LHFEN, H)\ TH\N KAQ' H(MA=S EI)RH/NHN @1 €KAQ' O(/LHS PRUTANEUQH=NAI TH=S U(PO\ TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N €OI)KOUME/NHS. @8 A(/MA TE GA\R AU(/TH TOI=S PA=SIN DI/KHN FWTO\S €W(S A)\N E)K ZOFERA=S KAI\ SKOTEINOTA/THS NUKTO\S A)NATE/TALKEN, €KAI\ AU)= PA/LIN TA\ KOINA\ TH=S *(RWMAI/WN H(GEMONI/AS AU)=QIS €EU)STAQH= KAI\ FI/LIA KAI\ EI)RHNAI=A H)=N, TH\N E)K PROGO/NWN EI)S €A)LLH/LOUS EU)/NOIAN A)POLAMBA/NONTA. A)LLA\ TOU/TWN ME\N KATA\ €TO\N PROSH/KONTA KAIRO\N E)NTELE/STERON A)PODW/SOMEN TO\N €LO/GON, NUNI\ DE\ E)PI\ TH\N TW=N E(CH=S A)PI/WMEN A)KOLOUQI/AN. @*MACIMI=NOS *KAI=SAR AU)TO/QEN E)PI\ TH\N A)RXH\N PARELQW\N €W(/SPER TH=S E)MFU/TOU QEOEXQRI/AS AU)TOU= KAI\ DUSSEBEI/AS TA\ €SU/MBOLA TOI=S PA=SIN E)NDEIKNU/MENOS, GENNIKW/TERON H)\ OI( €PRO/SQEN TW=| KAQ' H(MW=N E)PAPEDU/ETO DIWGMW=|. @8 PA=SI €DH=TA SUGXU/SEWS OU) MIKRA=S E)PH|WRHME/NHS KAI\ A)/LLWN A)/LLOSE €DIASPEIROME/NWN DIADRA=NAI/ TE TO\ DEINO\N E)PIMELE\S POIOUME/NWN €XALEPH=S TE TO\ PA=N E)PEXOU/SHS KINH/SEWS, TI/S A)\N E)CARKE/SEIEN þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¤’…H(MI=N LO/GOS EI)S TH\N E)PACI/AN DIH/GHSIN TOU= QEI/OU E)/RWTOS KAI\ €PARRHSI/AS TH=S EI)S QEO\N O(MOLOGI/AS TOU= MAKARI/OU KAI\ W(S €A)LHQW=S A)MNOU= A)KA/KOU MA/RTUROS, *)APFIANO/N FHMI TO\N PRO\ €PULW=N E)PI\ QEWRI/AN A(/PASI TOI=S KATA\ *KAISA/REIAN QAUMASTO\N @1 €PARA/DEIGMA TH=S EI)S TO\N MO/NON QEO\N EU)SEBEI/AS PROBEBLHME/NON; EI)KOSTO\N E)/TOS OU)DE/PW TOU=TO TH=S TOU= SW/MATOS H(LIKI/AS €H)=N AU)TW=|. PRW=TON ME\N OU)=N TH=S *(ELLH/NWN PAIDEI/AS E(/NEKA €KOSMIKH=S [1E)TU/GXANE GA\R KAI\ TW=N KATA\ KO/SMON EU)= MA/LA €PLOU/TW| PERIRREOME/NWN]1 TO\N PLEI/ONA KATA\ TH\N *BHRUTO\N €DIATRI/YAS XRO/NON, PARA/DOCON KAI\ EI)PEI=N W(S E)N TOIAU/TH| PO/LEI €TW=N NEWTERIKW=N E)PIQUMIW=N U(PERA/NW GENO/MENOS KAI\ MH/Q' €U(PO\ A)KMH=S TOU= SW/MATOS MH/Q' U(PO\ TH=S TW=N NE/WN E(TAIRI/AS €DIAFQAREI\S TO\N TRO/PON, SWFROSU/NHN H)SPA/ZETO, KOSMI/WS €KAI\ SEMNW=S KAI\ EU)SEBW=S KATA\ TO\N AI(ROU=NTA *XRISTIANISMW=| €LO/GON DIECA/GWN KAI\ TO\N E(AUTOU= PAIDAGWGW=N BI/ON: @8 EI) DE\ €XRH\ MNH/MHN POIHSAME/NOUS KAI\ TH=S PATRI/DOS AU)TOU=, KOSMH=SAI €KAI\ TAU/THN DIA\ TOU= PROAXQE/NTOS E)C AU)TH=S GENNAI/OU TH=S €QEOSEBEI/AS A)QLHTOU=, EU)LO/GWS DH\ KAI\ TOU=TO POIH/SOMEN. @1 EI)/ TIS A)/RA *GA/GAS E)PI/STATAI, TH=S *LUKI/AS OU)K A)/SHMON €PO/LIN, E)NTEU=QEN O(RMW/MENOS O( NEANI/AS META\ TH\N E)PA/NODON €TH=S KATA\ TH\N *BHRUTO\N PAIDEI/AS, TOU= PATRO\S AU)TW=| TA\ €PRWTEI=A TH=S PATRI/DOS A)POFEROME/NOU, MH\ OI(=O/S TE FE/REIN €TH\N A(/MA TW=| PATRI\ KAI\ TOI=S TW=| GE/NEI PROSH/KOUSIN SUNOUSI/AN, €O(/TI MHDE\ ZH=N [2TO\ ZH=N]2 AU)TOI=S E)DO/KEI KATA\ TOU\S TH=S QEOSEBEI/AS €QESMOU/S, PNEU/MATI D' W(/SPER QEI/W| KATESXHME/NOS KAI\ KATA/ TINA €FUSIKH/N, MA=LLON D' E)/NQEON KAI\ A)LHQH= FILOSOFI/AN, MEI=ZON €FRONH/SAS TH=S NENOMISME/NHS TOU= BI/OU DO/CHS TH=S TE TW=N €SWMA/TWN KATAPTU/SAS H(DUPAQEI/AS, KRU/BDHN TOU\S OI)KEI/OUS €A)PODRA\S KAI\ MHDE\N TW=N E)FHME/RWN DAPANW=N E)PISTRAFEI/S, €E)LPI/DI KAI\ PI/STEI TH=| EI)S QEO\N H)/GETO PRO\S TOU= QEI/OU PNEU/MATOS €XEIRAGWGOU/MENOS E)PI\ TH\N *KAISARE/WN PO/LIN, E)/NQA H(TOI/MASTO €AU)TW=| O( TOU= MARTURI/OU TH=S QEOSEBEI/AS STE/FANOS. @8 GENO/-€MENOS DE\ H(MI=N AU)TOI=S A(/MA KAI\ W(S E)/NI MA/LISTA TOI=S QEI/OIS €LO/GOIS E(/CIN TELEI/AN SULLECA/MENOS A)SKH/SESI/ TE PROSHKOU/SAIS €E)KQUMO/TATA PARASKEUASA/MENOS, TE/LOS OI(=ON E)PIDE/DEIKTAI, €TI/S ME\N PA/LIN I)DW\N OU) KATEPLA/GH, @8 TI/S D' AU)=QIS A)KOH=| @1 €PARALABW\N OU)K A)\N E)NDI/KWS QAUMA/SEIEN TO\ QA/RSOS, TH\N €PARRHSI/AN, TH\N E)/NSTASIN, KAI\ PRO/ GE TOU/TWN TH\N TO/LMAN KAI\ €AU)TO\ TO\ E)GXEI/RHMA, ZH/LOU QEOSEBEI/AS KAI\ PNEU/MATOS W(S €A)LHQW=S U(PE\R A)/NQRWPON PARE/XON TA\ TEKMH/RIA; @8 DEUTE/RAS €GA/R TOI KAQ' H(MW=N GENOME/NHS E)PANASTA/SEWS U(PO\ *MACIMI/NOU €TRI/TW| TOU= KAQ' H(MA=S E)/TEI DIWGMOU= GRAMMA/TWN TE TOU= €TURA/NNOU TOU=TO PRW=TON DIAPEFOITHKO/TWN, W(S A)\N PANDHMEI\ €PA/NTES A(/PAC A(PLW=S MET' E)PIMELEI/AS KAI\ SPOUDH=S TW=N KATA\ €PO/LEIS A)RXO/NTWN QU/OIEN KHRU/KWN TE KAQ' O(/LHS TH=S €*KAISARE/WN PO/LEWS A)/NDRAS A(/MA GUNAICI\N KAI\ TE/KNOIS E)PI\ TOU\S €TW=N EI)DW/LWN OI)/KOUS E)C H(GEMONIKOU= KELEU/SMATOS A)NABOW-€ME/NWN KAI\ PRO\S TOU/TOIS O)NOMASTI\ XILIA/RXWN [2A)P']2 €A)POGRAFH=S E(/KASTON A)NAKALOUME/NWN A)FA/TW| TE KLU/DWNI €KAKW=N TW=N PANTAXO/SE SUGKEXUME/NWN, A)FO/BWS O( DEDHLWME/NOS, €MHDENO\S E)PI\ TW=| PRAXQHSOME/NW| SUNEIDO/TOS AU)TW=| H(MA=S TE, @1 €OI(\ KAT' OI)=KON AU)TW=| SUNH=MEN, KAI\ E)/TI PA=N TO\ PERI\ TO\N H(GEMO/NA €STRATIWTIKO\N STI=FOS U(POKLE/YAS, SPE/NDONTI TW=| *OU)RBANW=| €PRO/SEISI, KAI\ TH=S DECIA=S A)KATAPLH/KTWS AU)TO\N LABO/MENOS, €KATE/PAUSE ME\N PARAXRH=MA TOU= QU/EIN, EU)= MA/LA DE\ €SUMBOULEUTIKW=S META/ TINOS QEI/OU PARASTH/MATOS PARH/|NEI €PAU/SASQAI TH=S PLA/NHS: MH\ GA\R KALW=S E)/XEIN KATALIPO/NTAS €TO\N E(/NA KAI\ MO/NON A)LHQH= QEO\N EI)DW/LOIS KAI\ DAI/MOSI QU/EIN. TOU=TO D', W(S E)/OIKEN, E)NEXEIREI=TO TW=| MEIRAKI/W| TH=S E)PI\ €TOU=T' AU)TO\N PROAGOU/SHS E)NQE/OU DUNA/MEWS MO/NON OU)XI\ €DIA\ TOU= GINOME/NOU BOW/SHS W(S A)/RA TOSOU=TON A)PODE/OIEN €*XRISTIANOI/, OI(/ GE O)/NTWS TOIOU=TOI, H(=S A(/PAC H)CIW/QHSAN EI)S €TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS METABA/LLESQAI, W(S MH\ MO/NON €U(PERA/NW KAQI/STASQAI TW=N A)PEILW=N KAI\ TW=N E)PI\ TAU/TAIS €KOLASTHRI/WN, PARRHSIA/ZESQAI D' EI)S E)/TI MA=LLON EU)GENEI= TE €KAI\ A)TRO/MW| GLW/TTH| E)LEUQEROSTOMEI=N KAI/, EI) OI(=O/N TE, KAI\ @1 €TOU\S DIW/KONTAS AU)TOU/S, METAQEME/NOUS TH=S A)GNWSI/AS TO\N €MO/NON O)/NTA QEO\N E)PIGNW=NAI, PARAKALEI=N. @8 E)PI\ TOU/TOIS €O( PERI\ OU(= O( LO/GOS, PARAXRH=MA [ME\N] O(/SA EI)KO\S AU)TO\N W(S €A)\N E)PI\ TOIOU/TW| TOLMH/MATI, QHRW=N DI/KHN A)GRI/WN PRO\S TW=N €A)MFI\ TO\N H(GEMO/NA DIASPARAXQEI\S KAI\ MURI/AS KAQ' O(/LOU TOU= €SW/MATOS PLHGA\S A)NDREIO/TATA U(POMEI/NAS, TE/WS ME\N [AU)TI/KA] €DESMWTHRI/W| PARADI/DOTAI, @8 E)/NQA NUXQH/MERON A)/MFW €TW\ PO/DE E)PI\ TOU= BASANISTIKOU= DIATAQEI\S CU/LOU, TH=| €E)PIOU/SH| PROSA/GETAI TW=| DIKASTH=|: EI)=TA QU/EIN E)KBIAZO-€ME/NOU, PA=SAN E)NDEI/KNUTAI PRO\S PO/NOUS KAI\ FRIKTA\S €A)LGHDO/NAS KARTERI/AN, TA\S PLEURA\S OU)X A(/PAC OU)DE\ DEU/TERON, €A)LLA\ KAI\ PLEONA/KIS A)/XRIS O)STE/WN KAI\ AU)TW=N SPLA/GXNWN €KATACANQEI\S PLHGA/S TE KATA\ PROSW/POU KAI\ AU)XE/NOS €TOSAU/TAS DECA/MENOS, W(S MHD' U(PO\ TW=N EU)= KAI\ A)KRIBW=S €AU)TO\N PA/LAI EI)DO/TWN, DIOIDH/SANTA TO\ PRO/SWPON, E)/TI €GINW/SKESQAI. @8 A)LLA\ GA\R MHDE\ PRO\S TA\ TOSAU=TA E)NDI-€DO/NTOS, LI/NOIS E)LAI/W| DEDEUME/NOIS TW\ PO/DE AU)TOU= KALU/YANTES, €PU=R U(FH=PTON E)K PROSTA/CEWS OI( BASANISTAI/: E)F' OI(=S O(POI/AS @1 €H)/NEGKEN O( MAKA/RIOS A)LGHDO/NAS, PA/NTA LO/GON U(PERAI/REIN MOI €DOKW=: KAQI/KETO GOU=N AU)TOU= DIATH=CAN TA\S SA/RKAS KAI\ TW=N €O)STE/WN TO\ PU=R, W(S KHROU= DI/KHN LEI/BESQAI KAI\ A)POSTA/ZEIN €E)KTHKOME/NHN TH\N I)KMA/DA TOU= SW/MATOS. @8 A)LLA\ GA\R OU)DE\ €TAU=TA E)NDOU/S, H(TTHME/NWN H)/DH KAI\ MO/NON OU)K A)PEIRHKO/TWN €PRO\S TH\N U(PE\R A)/NQRWPON KARTERI/AN AU)TOU= TW=N A)NTIPA/LWN, €AU)=QIS DESMOI=S EI)/RGNUTAI, TRITAI=O/S TE AU)= PROSAXQEI\S TW=| @1 €DIKASTH=| KAI\ TH\N AU)TH\N O(MOLOGH/SAS PRO/QESIN, KAI/TOI GE €LOIPO\N H(MIQNH\S U(PA/RXWN, U(POBRU/XIOS QALA/TTH| PARADI/DOTAI. TA\ D' E)PI\ TOU/TOIS PARAXRH=MA GENO/MENA R(HQE/NTA ME\N €OU)K A)PEIKO\S PARA\ TOI=S MH\ O)/YEI PAREILHFO/SIN A)PISTHQH/SESQAI, €H(MA=S D' OU)=N, KAI/PER TOU=T' A)KRIBW=S EI)DO/TAS, OU)X AI(REI= LO/GOS €MH\ OU)XI\ E)K PANTO\S TA)LHQE\S PARADOU=NAI TW=| LO/GW| TH=S I(STORI/AS, €TW=| KAI\ MA/RTURAS EI)=NAI TOU= GEGENHME/NOU A(PLW=S EI)PEI=N €A(/PANTAS TOU\S TH\N *KAISA/REIAN OI)KOU=NTAS: OU)DEMI/A GOU=N €H(LIKI/A TH=S PARADO/COU TAU/THS A)PELEI/FQH QE/AS. @8 AU)TI/KA €GOU=N W(S E)DO/KEI MA/LISTA KATA\ ME/SOU PELA/GOUS E)N A)PEI/ROIS €BUQOI=S TO\N I(ERO\N O)/NTWS E)KEI=NON KAI\ TRI\S MAKA/RION E)MBALEI=N, €KLO/NOS A)QRO/WS OU)X O( TUXW\N KAI\ BRASMO\S AU)TH/N TE TH\N €QA/LATTAN KAI\ TO\ PERIE/XON A(/PAN DIAXEI=, W(S KAI\ TH\N GH=N KAI\ €TH\N PO/LIN A(/PASAN PRO\S TOU= GENOME/NOU SEISQH=NAI, A(/MA DE\ TW=| @1 €PARADO/CW| TOU/TW| KAI\ A)QRO/W| SEISMW=| TOU= QEI/OU MA/RTUROS TO\N €NEKRO\N H( QA/LATTA, W(/SPER MH\ OI(/A TE OU)=SA FE/REIN AU)TO/N, PRO\ €TW=N TH=S PO/LEWS E)KBRA/SSEI PULW=N. KAI\ TOIAU=TA ME\N H)=N TA\ €KATA\ TO\N QESPE/SION *)APFIANO/N, *CANQIKOU= MHNO\S DEUTE/RA|, €H(/TIS A)\N EI)/H PRO\ TESSA/RWN *NWNW=N *)APRILLI/WN, H(ME/RA| €PARASKEUH=S TELEIWQE/NTA: @U(PO\ DE\ TO\N AU)TO\N KAIRO\N AU)TAI=S TE H(ME/RAIS E)PI\ TH=S €*TURI/WN PO/LEWS NEANI/AS, *OU)LPIANO\S O)/NOMA, META\ DEINA\S KAI\ €AU)TO\S AI)KI/AS MA/STIGA/S TE XALEPWTA/TAS A(/MA KUNI\ KAI\ €A)SPI/DI, TW=| I)OBO/LW| E(RPETW=|, W)MOBOI/+NH| PERIBLHQEI\S DORA=|, €QALA/TTH| PARADI/DOTAI: DI' O(/ MOI DOKEI= E)N TOI=S *)APFIANOU= €MARTURI/OIS EU)LO/GWS A)\N H(MI=N MNHMONEU/ESQAI KAI\ OU(=TOS. A)DELFA\ DE\ TW=| *)APFIANW=| SMIKRO\N TW=| XRO/NW| U(/STERON @1 €U(POMEI/NAS O( MH\ MO/NON AU)TOU= KATA\ QEO/N, KAI\ SW/MATI DE\ €O(MOPA/TRIOS A)DELFO\S *AI)DE/SIOS, META\ MURI/AS O(/SAS O(MOLOGI/AS €KAI\ POLUXRONI/OUS DESMW=N KAKW/SEIS H(GEMONIKA/S TE A)POFA/SEIS, €E)N AI(=S TOI=S KATA\ *PALAISTI/NHN DE/DOTAI META/LLOIS, KAI\ META\ €TH\N E)N PA=SI TOU/TOIS FILO/SOFON E)N TRI/BWNOS SXH/MATI A)GWGH/N €[1KAI\ GA\R OU)=N AU)TO\S PLE/ON TH=S TOU= A)DELFOU= PAIDEI/AS KEKTH-þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¥’ˆˆME/NOS, KAI\ A)PO\ MAQHMA/TWN FILOSO/FWN W(RMA=TO]1, TELEUTW=N €DH=TA E)PI\ TH=S *)ALECANDRE/WN PO/LEWS, @8 TO\N AU)TO/QI SUNIDW\N €DIKASTH\N *XRISTIANOI=S DIKA/ZONTA PE/RA TE TW=N PROSHKO/NTWN €E)MPAROINOU=NTA KAI\ TOTE\ ME\N SEMNOI=S A)NDRA/SI POIKI/LWS €E)NUBRI/ZONTA, TOTE\ DE\ GUNAI=KAS SWFROSU/NHS TH=S A)NWTA/TW @1 €KAI\ AU)TOPARQE/NOUS A)SKHTRI/AS EI)S AI)SXRA\S U(/BREIS PORNOTRO/-€FOIS PARADO/NTA, TAU)TO\N E)GXEIRH/SAS TW=| A)DELFW=|, O(/TI DH\ €A)FO/RHTA EI)=NAI AU)TW=| TA\ GINO/MENA E)DO/KEI, PARASTH/MATI €QARSALE/W| PRO/SEISIN, LO/GOIS TE KAI\ E)/RGOIS TO\N DIKASTH\N €AI)SXU/NH| KAI\ A)TIMI/A| PERIBALW\N KA)PI\ TOU/TOIS KARTERW=S EU)= €MA/LA BASA/NWN POLUTRO/POUS U(POMEI/NAS AI)KI/AS, TH\N A)DELFIKH\N €A)PHNE/GKATO QALA/TTH| PARADOQEI\S TELEUTH/N. A)LLA\ TA\ ME\N €KATA\ TOU=TON, W(S D' OU)=N E)/FHN, SMIKRO\N TOU= XRO/NOU U(/STERON €TOU=TON E)GENH/QH TO\N TRO/PON: *TETA/RTW| GE MH\N TOU= KAQ' H(MW=N E)/TEI DIWGMOU=, PRO\ €DW/DEKA *KALANDW=N *DEKEMBRI/WN, H(\ GE/NOIT' A)\N MHNO\S *DI/OU €EI)KA/DI, PROSABBA/TOU H(ME/RA|, KATA\ TH\N AU)TH\N *KAISA/REIAN, €GRAFH=S W(S A)LHQW=S A)/CION, AU)TOU= DH\ TOU= TURA/NNOU *MACIMI/NOU €PARO/NTOS KAI\ QE/AS TOI=S PLH/QESI FILOTIMOUME/NOU KATA\ TH\N €LEGOME/NHN AU)TOU= GENE/QLION H(ME/RAN, A)PETELE/SQH TOIOU=TON. E)/QOUS TO\ PRI\N O)/NTOS E)PI\ BASILE/WN, EI) KAI\ A)/LLOTE, TA\S €FILOTI/MOUS QE/AS PLEI/OUS TOI=S QEATAI=S E)MPARE/XEIN QUMHDI/AS €KAINW=N KAI\ CE/NWN TA/ TE SUNH/QH PARALLATTO/NTWN QEAMA/TWN, €ZW/|WN E)/SQ' O(/PH| TW=N E)C *)INDI/AS H)\ *AI)QIOPI/AS H)\ KAI\ A)/LLOQEN @1 €EI)SKOMIZOME/NWN H)\ KAI\ A)NDRW=N E)NTE/XNOIS TISI\ SWMASKI/AIS €PARADO/COUS YUXAGWGI/AS TOI=S O(RW=SIN E)NDEIKNUME/NWN, PA/NTWS €POU KAI\ TO/TE, OI(=A BASILE/WS TA\S QE/AS PARE/XONTOS, PLEI=O/N TI €KAI\ PARA/DOCON XRH=N U(PA/RCAI TAI=S FILOTIMI/AIS. @8 TI/ TOI/NUN €TOU=TO H)=N; MA/RTUS TOU= KAQ' H(MA=S DO/GMATOS PARH/GETO EI)S €ME/SON, TH=S MO/NHS KAI\ A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS U(PERAGWNIZO/MENOS: €*)AGA/PIOS OU(=TOS H)=N, O( DEU/TEROS A(/MA TH=| *QE/KLA| QHRSI\N E)PI\ €BORA=| DI/DOSQAI MIKRW=| PRO/TERON DEDHLWME/NOS: O(\S DH\ KAI\ €A)/LLOTE TOU= DESMWTHRI/OU TRI/TON KAI\ POLLA/KIS A(/MA KAKOU/R-€GOIS E)MPOMPEU/SAS TW=| STADI/W|, A)EI/ GE MH\N KATA\ XRO/NOUS TOU= €DIKASTOU= META\ TA\S A)PEILA\S H)/TOI KAT' OI)=KTON H)\ KAT' E)LPI/DA €TOU= METAQH/SESQAI TH=S PROQE/SEWS EI)S E(TE/ROUS AU)TO\N A)GW=NAS €U(PERTIQEME/NOU, TO/TE DH\ BASILE/WS E)PIPARO/NTOS H)/GETO, €W(/SPER E)PI/THDES EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU= PEFULAGME/NOS, W(S A)\N €KA)KEI=NO TO\ SWTH/RION R(H=MA, O(\ TOI=S MAQHTAI=S QEI/A| GNW/SEI €PROHGO/REUEN, W(S A)/RA KAI\ E)PI\ BASILE/WN A)XQH/SONTAI E(/NEKEN €TH=S EI)S AU)TO\N MARTURI/AS, KAI\ E)P' AU)TOU= PLHRWQEI/H. @8 FE/RETAI €DH\ EI)S ME/SON TO\ STA/DION SU\N KAI/ TINI KAKOU/RGW|, FO/NW| DE\ TOU= €DESPO/TOU TOU=TON E)NE/XESQAI E)/LEGON. @8 EI)=Q' O( ME\N TOU= DESPO/-€TOU FONEU\S TOI=S QHRSI\N PARABLHQEI/S, E)LE/OU KAI\ FILANQRWPI/AS €H)CI/WTO MO/NON OU)XI\ KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N E)PI\ TOU= SWTH=ROS €*BARABBA=N, BOAI=S D' E)PI\ TOU/TW| KAI\ EU)FHMI/AIS TO\ PA=N E)CHXEI=TO €QE/ATRON, W(S A)\N TOU= MIAIFO/NOU FILANQRW/PWS PRO\S TOU= €BASILE/WS SESWSME/NOU TIMH=S TE KAI\ E)LEUQERI/AS H)CIWME/NOU: O( DE\ TH=S QEOSEBEI/AS A)QLHTH\S A)NAKALEI=TAI ME\N PRO/TERON @1 €U(PO\ TOU= TURA/NNOU, EI)=TA A)/RNHSIN TH=S PROQE/SEWS AI)THQEI\S E)P' €E)LEUQERI/AS E)PAGGELI/A|, MEGA/LH| FWNH=| DIAMARTU/RETAI, MH\ €FAU/LHS ME\N E(/NEKEN AI)TI/AS, EU)SEBEI/AS DE\ TOU= TW=N O(/LWN €DHMIOURGOU= PROQU/MWS KAI\ MEQ' H(DONH=S, O(/SA DA)\N E)PA/GOITO €AU)TW=|, GENNAI/WS U(POSTH/SESQAI, @8 KAI\ TOU=T' EI)PW/N, A(/MA €LO/GW| TOU)/RGON E)PA/GEI, DROMAI=OS A)/NTIKRUS A)POLUQEI/SH| KAT' €AU)TOU= A)/RKTW| U(PANTIA/SAS TAU/TH| TE E(AUTO\N A)SMENE/STATA €E)PIDEDWKW\S EI)S BORA/N: MEQ' H(\N E)/MPNOUS EI)S TO\ DESMWTH/RION €AI)/RETAI, MI/AN TE E)NTAU=QA E)PIBIW/SAS H(ME/RAN, TH=| E(CH=S LI/QWN €AU)TOU= PROSARTHQE/NTWN TOI=S POSI\ ME/SW| PELA/GEI KATAPON-€TOU=TAI. TOIOU=TO KAI\ TO\ *)AGAPI/OU MARTU/RION. @*)/HDH DE\ KAI\ EI)S PE/MPTON E)/TOS TOU= DIWGMOU= PARATA-€QE/NTOS, MHNO\S DEUTE/RA| *CANQIKOU=, H(/TIS E)STI\ PRO\ TESSA/RWN €*NWNW=N *)APRILLI/WN, E)N AU)TH=| KURIAKH=| H(ME/RA| TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)NASTA/SEWS, AU)=QIS E)PI\ TH=S *KAISAREI/AS *QEODOSI/A, TW=N €A)PO\ *TU/ROU PARQE/NOS, PISTO\N KAI\ SEMNO/TATON KO/RION OU)D' €O(/LWN E)TW=N O)KTWKAI/DEKA, DESMI/OIS TISI\ KAI\ AU)TOI=S TH\N €*XRISTOU= BASILEI/AN O(MOLOGOU=SIN PRO/ TE TOU= DIKASTHRI/OU @1 €KAQEZOME/NOIS, PRO/SEISIN, O(MOU= FILOFRONOUME/NH KAI\ OI(=A €EI)KO/S, U(PE\R TOU= MNHMONEU/EIN AU)TH=S PRO\S TO\N KU/RION GENOME/-€NOUS PARAKALOU=SA. @8 TOU=TO DE\ PRA/CASAN, W(/SPER A)NO/SIO/N €TI KAI\ A)SEBE\S EI)RGASME/NHN A)FARPA/SANTES STRATIW=TAI €A)/GOUSIN E)PI\ TO\N H(GEMO/NA, AU)TI/KA D' OU(=TOS, A(/TE TIS E)MMANH\S €KAI\ TO\N QUMO\N QHRIWDE/STATOS, DEINAI=S KAI\ FRIKTOTA/TAIS €BASA/NOIS KATA\ PLEURW=N KAI\ MAZW=N ME/XRI KAI\ AU)TW=N O)STE/WN €AI)KISA/MENOS, E)/MPNOUN E)/T' AU)TH/N, O(/MWS D' OU)=N PRO\S A(/PANTA €GEGHQO/TI KAI\ FAIDRW=| I(STAME/NHN PROSW/PW|, TOI=S QALATTI/OIS €KU/MASIN E)MBLHQH=NAI PROSTA/TTEI. EI)=T' E)C AU)TH=S E)PI\ TOU\S €LOIPOU\S METABA\S O(MOLOGHTA/S, TOI=S KATA\ *FAINW\ TH=S *PALAIS- @1€TI/NHS XALKOU= META/LLOIS TOU\S PA/NTAS PARADI/DWSIN. @8 E)PI\ €TOU/TOIS, *DI/OU MHNO\S PE/MPTH|, KATA\ DE\ *(RWMAI/OUS *NW/NAIS €*NOEMBRI/AIS, E)PI\ TH=S AU)TH=S PO/LEWS TOU\S A)MFI\ *SILBANO\N E)/TI €DH\ TO/TE O)/NTA PRESBU/TERON O(MOLOGH/SANTA, O(\N OU)K EI)S MAKRO\N €U(/STERON E)PISKOPH=| TIMHQH=NAI/ TE KAI\ MARTURI/W| SUNE/BH €TELEIWQH=NAI, GENNAIOTA/THN E)/NSTASIN TH\N U(PE\R EU)SEBEI/AS €E)PIDEICAME/NOUS TOI=S EI)S TO\ AU)TO\ XALKOU= ME/TALLON PO/NOIS O( €AU)TO\S E)GKRI/NEI, KAUTH=RSIN PRO/TERON TW=N PODW=N TA\S A)GKU/LAS €AU)TOI=S A)XREIWQH=NAI PROSTA/CAS: @8 A(/MA DE\ TH=| KATA\ €TOU/TWN A)POFA/SEI A)/NDRA MURI/AIS A)/LLAIS O(MOLOGI/AIS DIAPRE/-€YANTA, *DOMNI=NOS H)=N OU(=TOS, O( DIA\ PERITTH\N E)LEUQERI/AN TOI=S €KATA\ *PALAISTI/NHN A(/PASI GNWRIMW/TATOS, TH=| DIA\ PURO\S €E)KDI/DWSIN KOLA/SEI: MEQ' O(\N O( AU)TO\S DIKASTH/S, DEINO\S €E)PINOHTH/S TIS W)\N KAKI/AS KAI\ TW=N KATA\ TH=S TOU= *XRISTOU= €DIDASKALI/AS E)PIXEIRHMA/TWN KAINOURGO/S, TA\S MHD' A)KOUS-€QEI/SAS PW/POTE KATA\ TW=N QEOSEBW=N E)PENO/EI TIMWRI/AS, KAI\ €TREI=S ME\N EI)S MONOMAXI/AN E)PI\ PUGMH=| KATADIKA/ZEI, *AU)CE/NTION €DE/, SEMNO\N KAI\ I(ERO\N PRESBU/THN, QHRI/OIS BORA\N PARADI/DWSIN, €A)/LLOUS D' AU)= PA/LIN, TELEI/WN A)NDRW=N FE/RONTAS H(LIKI/AN, EI)S €EU)NOU/XOUS E)KTEMW\N TOI=S AU)TOI=S KATAKRI/NEI META/LLOIS, €E(TE/ROUS D' AU)= PA/LIN META\ XALEPA\S BASA/NOUS DESMWTHRI/W| @1 €KAQEI/RGNUSIN: E)N OI(=S KAI\ O( PA/NTWN E)MOI\ GOU=N POQEINO/TATOS €E(TAI/RWN *PA/MFILOS H)=N, TW=N KAQ' H(MA=S MARTU/RWN A)NH\R PA/SHS €E(/NEKEN A)RETH=S E)PIDOCO/TATOS. @8 TOU/TOU TH=S E)N R(HTORIKOI=S €LO/GOIS FILOSO/FOIS TE MAQH/MASIN A)PO/PEIRAN PRO/TERON O( €*OU)RBANO\S LABW/N, EI)=Q' U(/STERON QU/EIN KATANAGKA/SAS, W(S €A)NANEU/ONTA KAI\ MHD' O(/LWS E)N LO/GW| TA\S A)PEILA\S E(W/RA TIQE/-€MENON, TO\ PANU/STATON A)GRIA/NAS, SFODROTE/RAIS AU)TO\N AI)KI/-€ZESQAI PROSTA/TTEI BASA/NOIS: @8 KAI\ DH\ TAI=S KATA\ TW=N €PLEURW=N AU)TOU= DI' E)PIMO/NWN KAI\ FILONEI/KWN CUSTH/RWN O( €QHRIWDE/STATOS MO/NON OU)XI\ E)MFORHQEI/S, AI)SXU/NHN GE MH\N E)PI\ €[2E(AUTOU= E)PI\]2 PA=SIN KATAXEA/MENOS, TOI=S E)N TW=| DESMWTHRI/W| €KAI\ AU)TO\N O(MOLOGHTAI=S KATALE/GEI. @8 E)PI\ DE\ TH=| KATA\ TW=N €A(GI/WN W)MO/THTI O(POI/AS A)MOIBH=S PARA\ TH=| QEI/A| DI/KH| TEU/CETAI, €TOSAU=TA KATA\ TW=N *XRISTOU= MARTU/RWN E)MPAROINH/SAS, €DIAGNW=NAI R(A/|DION E)K TW=N TH=|DE PROOIMI/WN, DI' W(=N EU)QU\S KAI\ €OU)K EI)S MAKRO\N TOI=S KATA\ TOU= *PAMFI/LOU TETOLMHME/NOIS €AU)TO\N E)/TI TH=S H(GEMONI/AS E)XO/MENON H( QEI/A METH=LQEN DI/KH, €A)QRO/WS OU(/TWS TO\N XQE\S A)/NW POU E)F' U(YHLOU= BH/MATOS €DIKA/ZONTA KAI\ PRO\S TOU= STRATIWTIKOU= DORUFOROU/MENON €STI/FOUS O(/LOU TE TOU= *PALAISTINW=N E)/QNOUS E)PA/RXONTA O(MODIAI-€TO/N TE OI(=A FILAI/TATON KAI\ O(MOTRA/PEZON AU)TW=| TW=| TURA/NNW| €KAQESTW=TA DIA\ MIA=S GUMNW/SASA NUKTO\S KAI\ TW=N TOSOU/TWN €A)CIWMA/TWN E)/RHMON KATASTH/SASA A)TIMI/AN TE KAI\ AI)SXU/NHN €E)PI\ TW=N PRO/TERON W(S A)\N A)/RXONTA AU)TO\N TEQHPO/TWN KATAXE/ASA þï€²°±¸ÿï°°³ÿ§—ˆŽDEILO/N TE KAI\ A)/NANDRON GUNAIKW/DEIS TE PROI+E/MENON FWNA\S €KAI\ I(KESI/AS O(/LW| TW=| E)/QNEI, OU(= DH\ KAI\ H)=RXEN, E)PIDEI/CASA AU)TO/N €TE TO\N *MACIMI=NON, E)F' W(=| TO\ PRI\N GAURIW=N E)FRUA/TTETO W(S €A)\N DIAFERO/NTWS AU)TO\N TW=N DRWME/NWN AU)TW=| KAQ' H(MW=N E(/NEKA €STE/RGONTI, DIKASTH\N A)PHNH= KAI\ W)MO/TATON E)P' AU)TH=S TH=S €*KAISAREI/AS KATASTH/SASA, W(S KAI\ TH\N E)PI\ QANA/TW| KAT' @1 €AU)TOU= YH=FON E)CENEGKEI=N META\ POLLH\N TH\N E)F' OI(=S E)CHLE/GXETO €A)TOPH/MASIN AI)SXU/NHN. @8 A)LLA\ TOU=TO ME\N O(DOU= PA/RERGON €H(MI=N EI)RH/SQW: GE/NOITO D' A)\N PROSH/KWN KAIRO/S, E)N W(=| TW=N €DUSSEBW=N OI(\ MA/LISTA KAQ' H(MW=N E)STRATEU/SANTO, AU)TOU= TE €TOU= *MACIMI/NOU KAI\ TW=N A)MF' AU)TO/N, TA\ TE/LH KAI\ TW=N BI/WN €TA\S KATASTROFA\S O( LO/GOS H(MI=N E)PI\ SXOLH=S PERILH/YETAI. @*KAI\ EI)S E(/KTON DE\ E)/TOS PNEU/SANTOS E)PIMO/NWS TOU= KAQ' €H(MW=N XEIMW=NOS, EI)=XEN ME\N PRO\ TOU/TOU TO\ KALOU/MENON E)N €*QHBAI/+DI FERWNU/MWS OU(= GENNA=| PORFURI/TOU LI/QOU ME/TALLON €PLEI/STHN O(/SHN PLHQU\N TW=N TH=S QEOSEBEI/AS O(MOLOGHTW=N: E)C €W(=N TRISI\N DE/OUSI TO\N A)RIQMO\N E(KATO\N A)/NDRES A(/MA GUNAICI\N €KAI\ KOMIDH=| NHPI/OIS PRO\S TO\N TH=S *PALAISTI/NHS H(GOU/MENON €DIAPE/MPONTAI: OU(\S E)PI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN %2%2 TO\N TW=N O(/LWN €QEO\N KAI\ TO\N *XRISTO\N O(MOLOGH/SANTAS, TW=N SKAIW=N PODW=N €TA\S A)GKU/LAS AU)TOI=S NEU/ROIS KAUTH=RSIN A)POTMHQH=NAI KAI\ AU)= €PA/LIN TW=N O)FQALMW=N TOU\S DECIOU\S PRW=TON ME\N CI/FESIN €AU)TOI=S U(ME/SIN KAI\ KO/RAIS E)KKOPH=NAI, EI)=TA DE\ PURI\ DIA\ €KAUTH/RWN PA/MPAN EI)S R(I/ZAS AU)TA\S A)XREIWQH=NAI *FIRMILIANO/S, €O( TH=|DE DIA/DOXOS *OU)RBANW=| PEMFQEI\S H(GOU/MENOS, W(S A)\N E)K €BASILIKOU= NEU/MATOS PROSTA/TTEI: KA)/PEITA AU)TOU\S TOI=S KATA\ €TH\N E)PARXI/AN META/LLOIS MO/XQOU KAI\ KAKOPAQEI/AS E(/NEKEN @1 €TALAIPWREI=SQAI PARADI/DWSIN. @8 OU) TOU/TOUS DE\ A)/RA MO/NON €TA\ THLIKAU=TA PAQO/NTAS H)/RKEI PARALABEI=N O)FQALMOI=S, A)LLA\ €KAI\ *PALAISTI/NWN TOU\S E)PI\ PUGMH=| EI)S MONOMAXI/AS KATAKE-€KRI/SQAI MIKRW=| PRO/SQEN DEDHLWME/NOUS, E)PEI\ MH/TE TA\S E)K €TOU= BASILIKOU= TAMEI/OU TROFA\S MH/TE MH\N TA\S E)PITHDEI/OUS TH=| €PUGMH=| MELE/TAS U(PE/MENON, @8 H)/DH DE\ OU)K E)PITRO/POIS AU)TO\ €MO/NON OU)D' H(GOUME/NOIS, A)LLA\ KAI\ AU)TW=| *MACIMI/NW| TOU/TOU GE €E(/NEKEN PARASTA/NTES, GENNAIOTA/THN E)/NSTASIN O(MOLOGI/AS DIA\ €LIMOU= KARTERI/AS KAI\ MASTI/GWN U(POMONH=S E)NEDEI/CANTO TA\ €O(/MOIA TOI=S DHLWQEI=SIN PAQO/NTES MEQ' E(TE/RWN PROSTEQE/NTWN €AU)TOI=S O(MOLOGHTW=N E)P' AU)TH=S TH=S *KAISAREI/AS: @8 W(=N €KATA\ PO/DAS E)PI\ TH=| TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN SUGKROTH/SEI €KATA\ TH\N *GAZAI/WN PO/LIN A(LO/NTES E(/TEROI, OI(\ ME\N TA\S AU)TA\S €TOU/TOIS U(PE/MEINAN KATA/ TE TW=N PODW=N KAI\ TW=N O)FQALMW=N €PA/QAS, OI(\ DE\ KAI\ E)/TI MEI/ZOUS [2DI' W(=N]2 FOBERW/TATA KATA\ TW=N €PLEURW=N E)PEIRA/QHSAN BASA/NWN: @8 E)C W(=N MI/A TIS, TO\ ME\N €SW=MA GUNH/, TO\N DE\ LOGISMO\N A)/RRHN, PORNEI/AS A)PEILH\N MH\ €E)NEGKOU=SA, EI)POU=SA/ TI R(H=MA KATA\ TOU= TURA/NNOU W(S A)\N €OU(/TWS W)MOI=S DIKASTAI=S TH\N A)RXH\N E)PITETRAFO/TOS, PRW=TON €ME\N MASTI/ZETAI, EI)=TA DE\ METE/WROS E)PI\ TOU= CU/LOU GENOME/NH €TA\S PLEURA\S AI)KI/ZETAI. @8 W(S D' E)PIMO/NWS KAI\ SFODRW=S E)K €PROSTA/CEWS TOU= DIKASTOU= TA\S BASA/NOUS E)PH=GON OI( TAU/TH| €TETAGME/NOI, U(PE\R TOU\S PAR' *(/ELLHSIN E)KEI/NOUS TOU\S MAXHTA\S €E)P' E)LEUQERI/A| TEQRULHME/NOUS, MH\ BASTA/SASA TO\ A)NHLEE\S KAI\ @1 €W)MO\N KAI\ A)PA/NQRWPON TW=N PRATTOME/NWN, A)/LLH TIS O(MOI/WS €TH=| PROTE/RA| TO\N TH=S PARQENI/AS E)PANH|RHME/NH KO/PON, TO\ ME\N €SW=MA PA/NU GE TW=| DOKEI=N EU)TELH\S KAI\ TH\N O)/YIN EU)KATAFRO/NH-€TOS, R(WMALE/A DE\ A)/LLWS TH\N YUXH\N KAI\ MEI/ZONA TOU= SW/MATOS €TO\N LOGISMO\N E)NESTERNISME/NH, "6KAI\ ME/XRI TI/NOS"6, E)K ME/SOU €TOU= O)/XLOU, "6TH\N E)MH\N W)MW=S OU(/TWS BASANI/ZEIS A)DELFH/N;"6 €A)NE/KRAGEN PRO\S TO\N DIKASTH/N. O(\ DE\ PIKRO/TERON U(POKINHQEI/S, €AU)TI/KA SULLHFQH=NAI KELEU/EI TH\N A)/NQRWPON: @8 EI)=TA SU/RETAI €EI)S ME/SON, KAI\ TO\ SEBA/SMION TOU= SWTH=ROS E)PIGRAYAME/NH €O)/NOMA, PRW=TON ME\N LO/GOIS QU/EIN A)NEPEI/QETO, W(S D' H)PEI/QEI, €BI/A| PRO\S TO\N BWMO\N EI(/LKETO. H(\ DE\ A)DELFA\ E(AUTH=| PRA/TTOUSA €KAI\ TH=S PROTE/RAS E)XOME/NH PROQUMI/AS, A)TREMEI= KAI\ QARSALE/W| €PODI\ LA\C E)NTEI/NEI TW=| BWMW=|, KAI\ TA\ EI)S AU)TO\N A(/MA TH=| E)PIKEI-€ME/NH| A)NATRE/PEI PURA=|: @8 E)F' W(=| QHRO\S A)GRI/OU DI/KHN O( €DIKASTH\S O)CUNQEI\S TO\N QUMO/N, TOSAU/TAS ME\N AU)TH=| PRO/TERON €AI)KI/AS KATA\ TW=N PLEURW=N E)PITI/QHSIN, O(/SAS OU)DENI\ TW=N €PW/POTE, MO/NON OU)XI\ KAI\ W)MW=N TW=N SARKW=N AU)TH=S E)MFORH-€QH=NAI GLIXO/MENOS: W(S DE\ KO/RON AU)TW=| H)/DH TA\ TH=S MANI/AS €E)LA/MBANEN, A)/MFW ZEU/CAS, AU)TH\N [TE] TAU/THN A(/MA TH=| PRO\S €AU)TH=S A)DELFH=| PROSAGOREUQEI/SH|, TO\N DIA\ PURO\S AU)TW=N €KATAYHFI/ZETAI QA/NATON. TOU/TWN H( ME\N PROTE/RA TH=S *GAZAI/WN €XW/RAS E)LE/GETO, TH\N D' E(TE/RAN I)STE/ON A)PO\ TH=S *KAISARE/WN €W(RMH=SQAI, TH\N POLLOI=S GNW/RIMON, *OU)ALENTI=NAN TOU)/NOMA. TO\ D' E)PI\ TOU/TW| MARTU/RION PW=S A)\N KAT' A)CI/AN DIE/LQOIMI, €OU(= KATHCI/WTAI O( TRI\S MAKA/RIOS *PAU=LOS, KATA\ ME\N TH\N €AU)TH\N TAU/TAIS W(/RAN U(PO\ MI/AN A)PO/FASIN TH\N E)PI\ QANA/TW| €KRIQEI/S, PRO\S AU)TH=| DE\ TH=| TELEIW/SEI TO\N A)POTE/MNEIN AU)TO\N €O(/SON OU)/PW ME/LLONTA BRAXU/ TI W(/RAS E)NDOU=NAI AU)TW=| A)NTI- @1€BOLH/SAS: @8 OU(= TUXW\N LAMPRA=| KAI\ GEGWNW=| FWNH=| PRW=TON €ME\N TA\S U(PE\R TW=N O(MOEQNW=N E)PRUTA/NEUEN TW=| QEW=| DI' EU)XW=N €KATALLAGA/S, H(=| TA/XOS E)LEUQERI/AN AU)TOI=S E)NDOQH=NAI POTNIW/-€MENOS, EI)=Q' U(PE\R TH=S *)IOUDAI/WN PRO\S TO\N QEO\N DIA\ *XRISTOU= €PROSAGWGH=S H)CI/OU, EI)=Q' E(CH=S KATE/BAINE TW=| LO/GW| TA\ AU)TA\ €KAI\ *SAMAREI/TAIS E)PEUXO/MENOS, KAI\ TOU\S E)N PLA/NH| DE\ KAI\ €A)GNWSI/A| QEOU= TW=N E)QNW=N O)/NTAS EI)S E)PI/GNWSIN E)LQEI=N AU)TOU= €KAI\ TH\N A)LHQW=S EU)SE/BEIAN A)NALABEI=N PAREKA/LEI, MHDE\ TOU\S €TO/TE PAMMIGEI= PERIESTW=TAS A)THMELH/TOUS KATALIPW/N: MEQ' OU(\S PA/NTAS, W)\ TH=S POLLH=S KAI\ A)FA/TOU A)NECIKAKI/AS, KAI\ €U(PE\R TOU= TO\N QA/NATON AU)TW=| PROSTIMH/SANTOS DIKASTOU= TW=N €TE E)PI\ PA=SIN A)RXO/NTWN E)/TI TE KAI\ TOU= O(/SON OU)/PW TH=S KEFALH=S €AU)TO\N A)POTEMOU=NTOS, EI)S E)PH/KOON AU)TOU= T' E)KEI/NOU KAI\ TW=N €PARO/NTWN A(PA/NTWN, TOU= TW=N O(/LWN E)DEI=TO QEOU=, MHDAMW=S €AU)TOI=S E)N A)RIQMW=| GENE/SQAI TH\N EI)S AU)TO\N A(MARTA/DA PARA-€KALW=N. @8 TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA MEGA/LH| FWNH=| KATEUCA/-€MENOS KAI\ MO/NON OU)XI\ TOU\S PA/NTAS, W(S A)\N A)DI/KWS A)NAIROU/MENOS, €EI)S OI)=KTON E(LKU/SAS KAI\ DA/KRUA, H(=| NO/MOS AU)TO\S E(AUTO\N €SXHMATI/SAS KAI\ TO\N AU)XE/NA GUMNO\N TH=| TOU= CI/FOUS A)POTOMH=| €PARADOU/S, QEI/W| KATEKOSMH/QH MARTURI/W|, MHNO\S *PANE/MOU €PE/MPTH| KAI\ EI)KA/DI, H(\ LE/GOIT' A)\N PRO\ O)KTW\ *KALANDW=N *AU)GOU/S-€TWN. KAI\ TA\ ME\N KATA\ TOU/SDE TOIOU=TO TE/LOS EI)=XEN: @8 OU) €MAKROU= DE\ DIADRAMO/NTOS XRO/NOU, AU)=QIS E)K TH=S *AI)GUPTI/WN €GH=S OI( QAUMA/SIOI TH=S EI)S *XRISTO\N O(MOLOGI/AS A)QLHTAI/, €TRIA/KONTA PRO\S E(KATO/N, E)K PROSTA/CEWS *MACIMI/NOU TA\S €AU)TA\S TOI=S PRW/|HN E)P' AU)TH=S *AI)GU/PTOU EI)/S TE TOU\S O)FQALMOU\S €KAI\ TOU\S PO/DAS SUMFORA\S U(POSTA/NTES, TOI=S DEDHLWME/NOIS E)N €*PALAISTI/NH| META/LLOIS, OI(\ DE\ TOI=S KATA\ *KILIKI/AN KATAKRI/TOIS €PARAPE/MPONTAI. @1 @*)EPI\ DH\ TOI=S TOSOU/TOIS TW=N MEGALOPREPW=N *XRISTOU= €MARTU/RWN A)NDRAGAQH/MASI LWFHSA/SHS KAI\ W(S A)\N EI) TOI=S €I(EROI=S AU)TW=N AI(/MASI TH=S TOU= DIWGMOU= PURKAI+A=S A)POSBENNU-€ME/NHS A)NE/SEW/S TE H)/DH KAI\ E)LEUQERI/AS TOI=S E)PI\ *QHBAI/+DOS EI)S €TA\ AU)TO/QI ME/TALLA DIA\ *XRISTO\N KATAPONOUME/NOIS SUGKEXW-€RHME/NHS MIKRO/N TE KAQAROU= MELLO/NTWN H(MW=N U(PANAPNEI=N €A)E/ROS, OU)K OI)=D' O(/PWS E)/K TINOS A)NAKINH/SEWS PA/LIN E)C U(PARXH=S €O( TOU= DIW/KEIN TH\N E)COUSI/AN EI)LHXW\S KATA\ *XRISTIANW=N €A)NEKA/ETO. @8 A)QRO/WS D' OU)=N AU)=QIS *MACIMI/NOU DIAFOITA=| KAQ' €H(MW=N PANTAXOU= GRA/MMATA [2OI(/]2 TE KAT' E)PARXI/AN H(GEMO/NES €KAI\ PROSE/TI O( TW=N STRATOPE/DWN A)/RXEIN E)PITETAGME/NOS €PROGRA/MMASI KAI\ E)PISTOLAI=S KAI\ DHMOSI/OIS DIATA/GMASI TOU\S €E)N A(PA/SAIS PO/LESI LOGISTA\S A(/MA STRATHGOI=S KAI\ TABOULA-þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¨‰’†RI/OIS E)PE/SPERXON TO\ BASILIKO\N EI)S PE/RAS A)/GEIN PRO/STAGMA, €KELEU=ON W(S A)\N META\ SPOUDH=S PA/SHS TW=N ME\N EI)DWLEI/WN €A)NOIKODOMOI=EN TA\ PEPTWKO/TA, PANDHMEI\ DE\ PA/NTAS, A)/NDRAS €A(/MA GUNAICI\N KAI\ OI)KE/TAIS, AU)TOI=S U(POMAZI/OIS PAISI/, QU/EIN €KAI\ SPE/NDEIN AU)TW=N TE A)KRIBW=S TW=N E)NAGW=N A)POGEU/ESQAI €QUSIW=N E)PIMELE\S POIOI=NTO, KAI\ TA\ ME\N KAT' A)GORA\N W)/NIA €TAI=S A)PO\ TW=N QUSIW=N SPONDAI=S KATAMOLU/NOITO, PRO/SQEN DE\ €TW=N LOUTRW=N E)/FEDROI KATATA/SSOINTO, W(S A)\N TOU\S E)N TOU/TOIS €A)POKAQAIROME/NOUS TAI=S PAMMIA/ROIS MOLU/NOIEN QUSI/AIS. @1 TOU/TWN DH=TA OU(/TWS E)PITELOUME/NWN E)C U(PARXH=S TE TW=N €H(METE/RWN PLEI/STH|, OI(/A| DH\ EI)KO\S H)=N, FRONTI/DI SUNEXOME/NWN €TW=N TE A)PI/STWN E)QNW=N BAREI=AN TW=N GINOME/NWN KAI\ W(S A)\N €PERITTH\N H)/DH TH\N A)TOPI/AN KATAMEMFOME/NWN [1PROSKORH= GA\R €KAI\ FORTIKA\ TAU=TA KAI\ AU)TOI=S EI)=NAI KATEFAI/NETO]1 MEGI/STOU €TE XEIMW=NOS TOI=S PANTAXH=| PA=SIN E)PHRTHME/NOU, TOU)/MPALIN H( €QEI/A TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS TOI=S AU)TH=S A)QLHTAI=S QA/RSOS €TOSOU=TON E)NE/PNEI, W(S MHD' E)PISPWME/NOU TINO\S MHD' E(/LKONTOS €TH\N TW=N TOSOU/TWN KATAPATEI=N A)PEILH/N. @8 O(MO/SE DH\ OU)=N €TREI=S SUNTACA/MENOI TW=N PISTW=N E)PIPHDW=SIN EI)DW/LOIS QU/ONTI €TW=| A)/RXONTI PAU/SASQAI TH=S PLA/NHS E)MBOW/MENOI: MH\ GA\R DH\ €A)/LLON U(PA/RXEIN PLH\N TOU= TW=N O(/LWN POIHTOU= TE KAI\ DHMIOURGOU= €QEO/N. A)NERWTW/MENOI DH=TA TI/NES EI)=EN, *XRISTIANOU\S SFA=S €QARSALE/WS W(MOLO/GOUN: @8 E)F' OI(=S O)CU/TERON PARAKINHQEI\S €O( *FIRMILIANO/S, MHDE\ BASA/NOIS AU)TOU\S AI)KISA/MENOS, KEFALIKH=| €PARADI/DWSIN KOLA/SEI. TOU/TWN O( ME\N PRESBU/TEROS H)=N *)ANTW-€NI=NOS O)/NOMA, O(\ DE\ *ZEBINA=S E)KALEI=TO, TH=S *)ELEUQEROPOLITW=N €O(RMW/MENOS, *GERMANO\S DE\ KAI\ TW=| TRI/TW| H)=N H( PROSHGORI/A. €*DI/OU MHNO\S TRISKAIDEKA/TH|, *EI)/DOIS *NOEMBRI/AIS, KAI\ TA\ KATA\ €TOU/TOUS E)PRA/XQH. @8 GI/NETAI D' AU)TOI=S SUNAPO/DHMOS E)P' €AU)TH=S H(ME/RAS *)ENNAQA/S, TW=N A)PO\ *SKUQOPO/LEW/S TIS GUNH\ €PARQENI/AS STE/MMATI KAI\ AU)TH\ KEKOSMHME/NH, OU) TAU)TO\N ME\N €AU)TOI=S DIAPRACAME/NH, @8 E(LXQEI=SA DE\ BI/A| KAI\ PROSAXQEI=SA €TW=| DIKASTH=| META\ MA/STIGAS KAI\ DEINA\S U(/BREIS, A(\S E)PAGAGEI=N @1 €AU)TH=| OU)DE\ META\ GNW/MHS TH=S MEI/ZONOS E)COUSI/AS TW=N KATA\ €GEITNI/AN E)FESTW/TWN TIS XILIA/RXWN E)TO/LMA, *MA/CUS O)/NOMA, €XEI/RWN TH=S PROSHGORI/AS A)/NQRWPOS, MIARO\S ME\N TA\ A)/LLA, €I)SXURO\S D' U(PERBALLO/NTWS TO\ H)=QOS KAI\ TO\N PA/NTA TRO/PON €DEINO/S TIS O)/NTWS KAI\ PARA\ PA=SI TOI=S GNWRI/MOIS DIABEBLHME/NOS. €OU(=TOS ME/N GE E)SQH=TOS A(PA/SHS TH\N MAKARI/AN A)PODU/SAS, W(S €TH\N E)C O)SFU/OS AU)TO\ MO/NON KAI\ E)PI\ PO/DAS KALU/PTESQAI, TO\ D' €A)/LLO SW=MA GUMNO\N E)/XEIN, TH/N TE PA=SAN *KAISARE/WN PO/LIN €KU/KLW| PERIAGAGW/N, I(MA=SIN A)NA\ PA/SAS E(LKOME/NHN TA\S A)GORA\S €TU/PTESQAI PERI\ POLLOU= POIEI=TAI. @8 KAI\ DH\ META\ TOSAU=TA €QARSALEWTA/THN E)/NSTASIN KAI\ E)P' AU)TW=N TW=N H(GEMONIKW=N €BHMA/TWN E)NDEICAME/NHN, ZW=SAN PURI\ PARADI/DWSIN O( DIKASTH/S: €O(\S KAI\ [2E)PI\]2 TO\ A)PA/NQRWPON E)PITEI/NAS TH\N KATA\ TW=N QEOSE-€BW=N LU/TTAN, PE/RA TW=N TH=S FU/SEWS PROH/|EI QESMW=N, OU)DE\ €TAFH=S AI)DOU/MENOS A)YU/XOIS FQONH=SAI TOI=S TW=N I(ERW=N A)NDRW=N €SW/MASI. @8 NU/KTWR D' OU)=N E)PIMELW=S KAI\ MEQ' H(ME/RAN €U(PAI/QROUS QHRSI\N EI)S BORA\N TOU\S NEKROU\S FULA/TTESQAI €PROSTA/TTEI, KAI\ PARH=N O(RA=N E)PI\ PLEI/OSIN H(ME/RAIS OU)K O)LI/GON €A)NDRW=N A)RIQMO\N TH=| QHRIW/DEI TAU/TH| KAI\ BARBA/RW| BOULH=| €DIAKONOUME/NWN: A)LL' OI(\ ME\N E)C A)PO/PTOU, OI(=O/N TI SPOUDH=S €A)/CION, W(S MH\ OI( NEKROI\ KLAPEI=EN, E)PESKO/POUN, QH=RES DE\ €A)/GRIOI KAI\ KU/NES OI)WNW=N TE TA\ SARKOBO/RA TA\ BRO/TEIA ME/LH €W(=DE KA)KEI=SE E)SPA/RATTON, [KAI\] @8 H( PA=SA/ GE MH\N E)N €KU/KLW| PO/LIS SPLA/GXNWN KAI\ O)STE/WN A)NQRWPEI/WN DIESTO/R-€NUTO, W(S MHDE/ TI PW/POTE DEINO/TERON MHD' AU)TOI=S O(/SOI €PRO/TERON A)PEXQW=S EI)=XON PRO\S H(MA=S, FANH=NAI FRIKWDE/STERON, €OU)X OU(/TW TH\N SUMFORA\N EI)S OU(\S E)PRA/TTETO TAU=TA, W(S E)PI\ €TH=| SFW=N AU)TW=N KAI\ TH=S KOINH=S A(PA/NTWN U(/BREI FU/SEWS @1 €A)POLOFUROME/NWN. @8 PROU/KEITO GA\R A)/GXISTA PULW=N €QE/AMA PANTO\S LO/GOU KAI\ TRAGIKH=S A)KOH=S MEI=ZON, OU)K E)F' €E(NI\ XW/RW| KATESQIOME/NWN TW=N A)NQRWPEI/WN SARKW=N, A)LLA\ €KATA\ PA/NTA TO/PON DIARRIPTOUME/NWN: ME/LH GOU=N O(/LA KAI\ €SA/RKAS ME/RH TE/ TINA SPLA/GXNWN KAI\ PULW=N EI)/SW TINE\S €KATIDEI=N EI)RH/KASIN: @8 E)F' OI(=S PLEI/STAIS H(ME/RAIS E)PITE-€LOUME/NOIS TOIOU=TO/N TI PARA/DOCON SUMBAI/NEI. AI)QRI/A H)=N KAI\ €LAMPRO\S A)H\R KAI\ TOU= PERIE/XONTOS KATA/STASIS EU)DINOTA/TH: €EI)=TA A)QRO/WS TW=N A)NA\ TH\N PO/LIN KIO/NWN OI(\ TA\S DHMOSI/AS €U(PH/REIDON STOA/S, DAKRU/WN TINA\ TRO/PON OI( PLEI/OUS STALAG-€MOU\S A)PE/STAZON, A)GORAI/ TE KAI\ PLATEI=AI, MHDEMIA=S YEKA/DOS €E)C A)E/ROS GEGENHME/NHS, OU)K OI)=D' O(PO/QEN U(/DATI R(ANQEI=SAI €KAQUGRAI/NONTO, W(S AU)TI/KA DIAQRULHQH=NAI EI)S PA/NTAS DAKRU=SAI €TH\N GH=N A)RRH/TW| LO/GW|, TH\N TW=N TO/TE PRAXQE/NTWN A)NOSIOUR-€GI/AN MH\ FE/ROUSAN, EI)S E)/LEGXO/N TE FU/SEWS A)TE/GKTOU KAI\ €A)SUMPAQOU=S A)NQRW/PWN LI/QOUS KAI\ TH\N A)/YUXON U(/LHN E)PIKLAU=-€SAI TOI=S GEGENHME/NOIS. @8 LH=ROS I)/SWS KAI\ MU=QOS EU)= OI)=D' €O(/TI DO/CEI EI)=NAI TO\ R(H=MA TOI=S MEQ' H(MA=S, A)LL' OU)X OI(=SPER O( €KAIRO\S TH\N A)LH/QEIAN E)PISTW/SATO. @*TOU= D' E)PIO/NTOS MHNO\S *)APELLAI/OU TESSARESKAIDEKA/TH| €[1PRO\ DEKAENNE/A *KALANDW=N *)IANOUARI/WN LE/GOIT' A)/N]1 PA/LIN AU)-€TW=N A)P' *AI)GU/PTOU TINE\S PRO\S TW=N E)PI\ TAI=S PU/LAIS TOU\S €PARIO/NTAS DIEREUNWME/NWN SULLHFQE/NTES [1E)TU/GXANON D' OU(=TOI €QERAPEI/AS E(/NEKA TW=N KATA\ *KILIKI/AN O(MOLOGHTW=N STEILA/-€MENOI]1, OI(\ ME\N TH\N AU)TH\N OI(=S E)/TUXON E)CUPHRETHSO/MENOI, €KATEDE/CANTO YH=FON, O)FQALMOU\S KAI\ PO/DAS A)XREIWQE/NTES, @1 €TREI=S D' AU)TW=N E)N *)ASKA/LWNI, E)/NQA KAI\ E)NE/SXHNTO, QAUMASI/AN €[TE] PARA/STASIN A)NDREI/AS PARESXHME/NOI, DIA/FORON A)PHNE/G-€KANTO MARTURI/OU TE/LOS, O( ME/N TIS AU)TW=N PURI\ PARADOQEI/S, €*)/ARHS O)/NOMA, OI(\ DE\ TA\S KEFALA\S A)POTMHQE/NTES: *PRO/MOS KAI\ €*)HLI/AS TOU/TOIS H)=N H( PROSHGORI/A. @8 *AU)DUNAI/OU DE\ MHNO\S €H(ME/RA| MIA=| KAI\ DEKA/TH| [1EI)/H D' A)\N H( PRO\ TRIW=N *EI)DW=N *)IANOUA-€RI/WN]1 E)PI\ [TH=S] AU)TH=S *KAISAREI/AS *PE/TROS A)SKHTH\S O( KAI\ €*)AYE/LAMOS A)PO\ *)ANE/AS KW/MHS TW=N O(/RWN *)ELEUQEROPO/LEWS €DIA\ PURO/S, OI(=A XRUSO\S A)KRAIFNE/STATOS, TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= PI/STEWS EU)GENEI= LOGISMW=| TH\N DOKIMH\N A)PODE/DWKEN, €MURI/A ME\N LIPAROU=NTAS TO/N TE DIKASTH\N KAI\ TOU\S A)MF' €AU)TO/N, W(S A)\N E)LEH/SEIEN E(AUTO\N KAI\ TH=S I)DI/AS FEI/SAITO NEO/THTO/S €TE KAI\ A)KMH=S, U(PERIDW/N, PROTIMH/SAS D' A(PA/NTWN KAI\ ZWH=S €AU)TH=S TH\N E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N E)LPI/DA. @8 TOU/TW| DE\ TH=S €KATA\ *MARKI/WNA PLA/NHS E)PI/SKOPO/S TIS EI)=NAI DOKW=N *)ASKLH-€PIO\S ZH/LW| ME/N, W(S W)/|ETO, EU)SEBEI/AS, A)LL' OU)/TI GE TH=S KAT' €E)PI/GNWSIN, O(/MWS D' OU)=N MIA=| KAI\ TH=| AU)TH=| PURA=| TO\N BI/ON €E)CELH/LUQEN. A)LLA\ TAU=TA ME\N TAU/TH|: @1 @*KAIRO\S DH=TA KALEI= TO\ ME/GA KAI\ PERIBO/HTON A)NISTORH=SAI €QE/ATRON TW=N A)MFI\ TO\ TRIPO/QHTON E)/MOIGE O)/NOMA *PAMFI/LOU €TELEIWQE/NTWN, DW/DEKA D' H)=SAN OI( PA/NTES PROFHTIKOU= TINOS €H)\ KAI\ A)POSTOLIKOU= XARI/SMATOS KAI\ A)RIQMOU= KATHCIWME/NOI: @1 W(=N O( KORUFAI=OS KAI\ TH=| TOU= KATA\ *KAISA/REIAN PRESBEI/OU €TIMH=| KEKOSMHME/NOS MO/NOS E)TU/GXANEN O( *PA/MFILOS, A)NH\R KAI\ €PAR' O(/LON AU)TOU= TO\N BI/ON PA/SH| DIAPRE/YAS A)RETH=|, A)POTA/CEI €KAI\ KATAFRONH/SEI BI/OU, TH=S OU)SI/AS EI)S E)NDEEI=S KOINWNI/A|, €KOSMIKW=N E)LPI/DWN O)LIGWRI/A|, FILOSO/FW| POLITEI/A| KAI\ €A)SKH/SEI: MA/LISTA DE\ PARA\ TOU\S KAQ' H(MA=S PA/NTAS DIE/PREPEN €TH=| PERI\ TA\ QEI=A LO/GIA GNHSIWTA/TH| SPOUDH=| A)TRU/TW| TE PERI\ €A(\ PROU/QETO FILOPONI/A| KAI\ TH=| PERI\ TOU\S PROSH/KONTAS KAI\ €PA/NTAS TOU\S AU)TW=| PLHSIA/ZONTAS W)FELEI/A|: @8 OU(= TA\ LOIPA\ €TH=S A)RETH=S KATORQW/MATA, MAKROTE/RAS O)/NTA DIHGH/SEWS, E)P' €I)DI/AS TH=S TOU= KAT' AU)TO\N U(POQE/SEWS BI/OU GRAFH=| E)N TRISI\N €H)/DH PRO/TERON U(POMNH/MASI PARADEDW/KAMEN. A)LLA\ GA\R E)P' €E)KEI=NA TOU\S FILOTI/MWS KAI\ TAU=TA EI)DE/NAI E)/XONTAS A)NAPE/M-þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¨‹“†YANTES, TA\ NU=N E)XW/MEQA TH=S KATA\ TOU\S MA/RTURAS A)KOLOUQI/AS. @1 DEU/TEROS META\ *PA/MFILON E)PI\ TO\N A)GW=NA PARH/|EI, I(ERO-€PREPEI= POLIA=| TETIMHME/NOS, *OU)A/LHS, TW=N A)PO\ *AI)LI/AS DIA/KONOS, €AU)TH=| PROSO/YEI SEMNO/TATOS PRESBU/THS, TW=N QEI/WN GRAFW=N €EI) KAI/ TIS A)/LLOS E)PISTH/MWN: TOSAU/TAS GE/ TOI MNH/MAS AU)TW=N €E)NESTE/RNISTO W(S MH\ E)NDEI=N TH=S A)PO\ GRAMMA/TWN E)NTEU/CEWS €TH=S H(=S POTE LA/BOI GRAFH=S OI(/AS D' OU)=N A)PEMNHMO/NEUSE DIECO/-€DOUS. @8 TRI/TOS O( QERMOURGO/TATOS KAI\ TW=| PNEU/MATI ZE/WN €A)PO\ TH=S *)IAMNITW=N PO/LEWS E)N AU)TOI=S E)GNWRI/ZETO *PAU=LOS, €PRO\ TOU= MARTURI/OU DIA\ KAUTH/RWN U(POMONH=S TO\N TH=S O(MOLOGI/AS €DIAQLH/SAS A)GW=NA. TOU/TOIS E)PI\ TH=S EI(RKTH=S E)TW=N DUEI=N O(/LWN €XRO/NON KATATRI/YASIN U(PO/QESIS TOU= MARTURI/OU GI/NETAI €*AI)GUPTI/WN AU)=QIS A)DELFW=N E)/FODOS TW=N KAI\ SU\N AU)TOI=S €TELEIWQE/NTWN. @8 TOU\S KATA\ *KILIKI/AN OU(=TOI ME/XRI TW=N €AU)TO/QI META/LLWN O(MOLOGHTA\S PROPE/MYANTES, E)PALINO/STOUN €E)PI\ TA\ OI)KEI=A. O(MOI/WS DH=TA KAI\ AU)TOI\ PRO\S AU)TAI=S EI)SO/DOIS @1 €TW=N KATA\ *KAISA/REIAN PULW=N, TI/NES TE EI)=EN KAI\ O(PO/QEN €A)FIKNOU/MENOI, PRO\S TW=N FULA/KWN [1BA/RBAROI DE/ TINES U(PH=RXON €OU(=TOI TO\N TRO/PON]1 A)NERWTHQE/NTES KAI\ MHDE\N TH=S A)LHQEI/AS €A)POKRUYA/MENOI, OI(=A KAKOU=RGOI E)P' AU)TOFW/RW| LHFQE/NTES, €SUNEI/XONTO: PE/NTE D' H)=SAN OU(=TOI TO\N A)RIQMO/N: @8 OI(\ KAI\ €PROSAXQE/NTES TW=| TURA/NNW| KA)PI\ TOU/TOU PARRHSIASA/MENOI, €AU)TI/KA ME\N KAQEI/RGNUNTAI DESMWTHRI/W|: TH=| D' E(CH=S, *PERITI/OU €MHNO\S H(ME/RA| E(KKAIDEKA/TH| [1*MARTI/OU KATA\ *(RWMAI/OUS H( PRO\ €DEKATESSA/RWN *KALANDW=N]1, E)K PROSTA/GMATOS TOU/TOUS DH\ €AU)TOU\S A(/MA TOI=S A)MFI\ TO\N *PA/MFILON DEDHLWME/NOIS TW=| €DIKASTH=| PROSA/GOUSIN: @8 O(\S KAI\ PRW=TON TH=S TW=N *AI)GUPTI/WN €A)KATAMAXH/TOU E)NSTA/SEWS PANTOI/OIS BASA/NWN EI)/DESIN MHXA-€NW=N TE CE/NWN KAI\ POIKI/LWN E)PINOI/AIS PEI=RAN LAMBA/NEI. TO\N €ME\N PROH/GORON A(PA/NTWN TOU/TOIS E)GGUMNA/SAS TOI=S A)/QLOIS, TI/S €EI)/H, PRW=TON H)RW/TA, EI)=T' A)NTI\ TOU= KURI/OU O)NO/MATOS PROFH-€TIKO/N TI E)PAKOU/SAS_TOU=TO DE\ KAI\ PRO\S A(PA/NTWN E)GI/NETO, €A)NTI\ TW=N PATRO/QEN AU)TOI=S E)PIPEFHMISME/NWN EI)DWLIKW=N €O)/NTWN, EI) TU/XOI, METATEQEIKO/TWN E(AUTOI=S TA\S PROSHGORI/AS. €*)HLI/AN GOU=N KAI\ *(IEREMI/AN *(HSAI/+AN TE KAI\ *SAMOUH\L KAI\ @1 €*DANIH\L H)/KOUES A)\N AU)TW=N E)PIGRAFOME/NWN KAI\ TO\N E)N KRUPTW=| €*)IOUDAI=ON GNH/SIO/N TE KAI\ EI)LIKRINW=S *)ISRAH\L TOU= QEOU= OU) €MO/NON E)/RGOIS, A)LLA\ FWNAI=S KURI/WS E)KFEROME/NAIS E)PIDEIKNU-€ME/NWN_TOIOU=TON OU)=N TI PRO\S TOU= MA/RTUROS O)/NOMA E)PAKOU/SAS €O( *FIRMILIANO/S, OU) MH\N E)PISTH/SAS TH=| TOU= R(H/MATOS DUNA/MEI, €DEU/TERON H(/TIS AU)TOU= PATRI\S GE/NOITO, H)RW/TA: @8 O(\ DE\ €SUNW|DO\N TH=| PROTE/RA| DEUTE/RAN A)FI/HSIN FWNH/N, *(IEROUSALH\M €EI)=NAI LE/GWN TH\N E(AUTOU= PATRI/DA, E)KEI/NHN DH=TA NOW=N PERI\ H(=S €EI)/RHTAI TW=| *PAU/LW| H( <20DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA €E)STI/N, H(/TIS E)STI\N MH/THR H(MW=N KAI\ PROSELHLU/QATE €*SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M €E)POURANI/W|>20. @8 KAI\ O(\ ME\N TAU/THN E)NO/EI: O(\ D' E)PI\ XQO/NA €KAI\ XAMAI\ R(I/YAS TH\N DIA/NOIAN, H(/TIS EI)/H AU(/TH KAI\ POI= GH=S €KEIME/NH, A)KRIBW=S E)POLUPRAGMO/NEI, EI)=TA KAI\ BASA/NOUS €E)PH=GEN, W(S A)\N TA)LHQE\S O(MOLOGOI/H. O(\ DE\ STREBLOU/MENOS @1 €KATO/PIN TW\ XEI=RE KAI\ TOI=N PODOI=N MAGGA/NOIS TISI\ CE/NOIS €DIAKLW/MENOS, TA)LHQE\S EI)PEI=N A)PISXURI/ZETO. @8 EI)=TA PA/LIN €POLLA/KIS E)ROME/NOU TI/S EI)/H KAI\ POI= KEIME/NH H(\N DH\ FRA/ZEI €PO/LIN, MO/NWN EI)=NAI TW=N QEOSEBW=N TAU/THN E)/LEGEN PATRI/DA: €MH\ GA\R E(TE/ROIS H)\ TOU/TOIS MO/NOIS AU)TH=S METEI=NAI, KEI=SQAI DE\ €PRO\S AU)TAI=S A)NATOLAI=S KAI\ PRO\S A)NI/SXONTI H(LI/W|. @8 O(\ ME\N €PA/LIN DIA\ TOU/TWN KATA\ TO\N I)/DION NOU=N E)FILOSO/FEI, MHDAMW=S €TW=N E)N KU/KLW| BASA/NOIS AU)TO\N AI)KIZOME/NWN E)PISTROFH\N €POIOU/MENOS, A)/SARKOS D' W(/SPER KAI\ A)SW/MATOS OU)D' E)PAI/+EIN €DOKW=N TW=N A)LGHDO/NWN: O(\ D' A)POROU/MENOS E)SFA/DAZEN, €E)XQRA\N KAI\ *(RWMAI/OIS POLEMI/AN PA/NTWS POU SUSTH/SASQAI €PO/LIN *XRISTIANOU\S OI)O/MENOS, POLU/S TE H)=N TAU/THN A)NEREUNW=N €KAI\ TH\N DHLWQEI=SAN XW/RAN KAT' A)NATOLA\S E)CETA/ZWN. @8 W(S €D' E)PI\ PLEI=ON MA/STICI TO\N NEANI/AN KATACH/NAS PANTOI/AIS TE €TIMWRHSA/MENOS BASA/NOIS A)PARA/LLAKTON TH\N E)/NSTASIN TW=N €PRO/TERON AU)TW=| R(HQE/NTWN E)GI/NWSKEN, TH\N E)PI\ QANA/TW| KAT' @1 €AU)TOU= KEFALIKH\N E)KFE/REI YH=FON. TOSAU/THN ME\N OU)=N TA\ KATA\ €TOU=TON DRAMATOURGI/AN EI)LH/XEI: KAI\ TOU\S LOIPOU\S DE\ TOI=S €PARAPLHSI/OIS A)/QLOIS E)GGUMNA/SAS TO\N O(/MOION A)PALLA/TTEI €TRO/PON. @8 EI)=T' A)POKAMW\N DIAGNOU/S TE EI)S MA/THN TIMW-€REI=SQAI TOU\S A)/NDRAS, E)PIQUMI/AS KO/RON LABW/N, E)PI\ TOU\S A)MFI\ €TO\N *PA/MFILON ME/TEISIN, A)NADIDAXQEI/S TE W(S H)/DH KAI\ PRO/TERON €DIA\ BASA/NWN A)META/QETON E)NEDEI/CANTO TH\N U(PE\R TH=S PI/STEWS €PROQUMI/AN, A)NERWTH/SAS EI) A)/RA EI)S E)/TI KA)\N NU=N PEIQARXOI=EN, €DECA/MENO/S TE AU)TO\ MO/NON PAR' E(NO\S E(KA/STOU TH\N TELEUTAI/AN €AU)TW=N TH=S KATA\ TO\ MARTU/RION O(MOLOGI/AS FWNH/N, TH\N AU)TH\N €TOI=S PROTE/ROIS E)PA/GEI TIMWRI/AN. @8 TOU/TWN E)PI\ PE/RAS €A)XQE/NTWN, MEIRA/KION TH=S OI)KETIKH=S U(PA/RXON TOU= *PAMFI/LOU €QERAPEI/AS, OI(=A GNHSI/A| A)NATROFH=| KAI\ PAIDEI/A| TOU= THLIKOU/TOU €SUNHSKHME/NON A)NDRO/S, W(S E)/GNW TH\N KATA\ TOU= DESPO/TOU €YH=FON, A)PO\ ME/SHS TH=S PLHQU/OS A)NABOA=|, GH=| TA\ SW/MATA @1 €PARADOQH=NAI A)CIW=N. @8 O( D' OU)K A)/NQRWPOS, A)LLA\ QH\R KAI\ €EI)/ TI QHRO\S A)GRIW/TERON, MH/TE [2TH=S AI)TH/SEWS TO\ EU)/LOGON €A)PODECA/MENOS MH/TE]2 TW=| TH=S H(LIKI/AS A)PONEI/MAS NE/W| SUGGNW/-€MHN, AU)TO\ MO/NON W(S E)RWTH/SAS O(MOLOGOU=NTA *XRISTIANO\N €E)/MAQEN, W(/SPER U(PO/ TINOS TRWQEI\S BE/LOUS, OI)DH/SAS TO\N €QUMO/N, O(/LH| DUNA/MEI TOI=S BASANISTAI=S XRH=SQAI KAT' AU)TOU= €PROSTA/TTEI: @8 W(S D' E)PIKELEUOME/NOU QU/EIN A)NANEU/ONTA €E(W/RA, OU)KE/Q' W(S SA/RKAS A)NQRW/POU, A)LL' H)\ LI/QOUS H)\ CU/LA €H)/ TI TW=N A)/LLWN A)YU/XWN A)/XRIS AU)TW=N O)STE/WN KAI\ TW=N E)N €BA/QEI KAI\ E)N MUXOI=S SPLA/GXNWN PARAMO/NWS KATACAI/NESQAI €KELEU/EI. EI)S MAKRO\N DE\ TOU/TOU GINOME/NOU, MA/THN E)GXEIREI=N €DIE/GNW, A)FW/NOU KAI\ A)NEPAISQH/TOU, MIKROU= DE\ DEI=N KAI\ PA/NTH| €A)YU/XOU TOU= SW/MATOS AU)TW=| TAI=S BASA/NOIS KATATRIBOME/NOU: PARA/MONON DE\ TO\ A)NHLEE\S KAI\ A)PA/NQRWPON KEKTHME/NOS, €EU)QU\S W(S EI)=XEN MAKRW=| PURI\ PARADOQH=NAI AU)TO\N A)POFAI/NETAI. €KAI\ OU(=TOS ME\N PRO\ TH=S TOU= KATA\ SA/RKA DESPO/TOU TELEIW/SEWS, €U(/STATOS E)PI\ TO\N A)GW=NA PARELQW/N, TH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS @1 €A)PALLAGH\N PROU/LABEN, E)/TI DIAMELLO/NTWN TW=N PERI\ TOU\S €PROTE/ROUS E)SPOUDAKO/TWN: @8 H)=N DE\ A)/RA TO\N *PORFU/RION €I)DEI=N I(ERONI/KOU DIAQE/SEI PA/MMAXON NENIKHKO/TOS KEKONIME/NON €ME\N TO\ SW=MA, FAIDRO\N DE\ TO\ PRO/SWPON, QARSALE/W| FRONH/MATI €KAI\ GAU/RW| META\ TOSAU=TA TH\N E)PI\ QANA/TW| BADI/ZONTA KAI\ €QEI/OU PNEU/MATOS W(S A)LHQW=S E)/MPLEWN AU)TOU=, [TE] FILOSO/FW| €SXH/MATI MO/NW| TW=| PERI\ AU)TO\N A)NABOLAI/W| E)CWMI/DOS TRO/PON €H)MFIESME/NON NHFALE/W| TE LOGISMW=| PERI\ W(=N E)BOU/LETO, TOI=S €GNWRI/MOIS E)NTELLO/MENON KAI\ DIANEU/ONTA E)P' AU)TW=| TE I)KRI/W| €TO\ PRO/SWPON E)/TI FAIDRO\N DIATHROU=NTA, A)LLA\ KAI\ A(FQEI/SHS €E)/CW A)PO\ MAKROU= A)POSTH/MATOS KU/KLW| PERI\ AU)TO\N TH=S PURA=S, €E)NQE/NDE KA)KEI=QEN A)FARPA/ZONTA TW=| STO/MATI TH\N FLO/GA €GENNAIO/TATA/ TE EI)S E)SXA/THN A)NAPNOH\N E)GKARTEROU=NTA TH=| €SIWPH=| META\ MI/AN [TE] H(\N A(/MA KAQAYAME/NHS AU)TOU= TH=S €FLOGO\S A)PE/RRHCE FWNH/N, TO\N UI(O\N TOU= QEOU= *)IHSOU=N BOHQO\N @1 €E)PIBOW/MENOS. @8 TOIOU=TOS KAI\ O( *PORFURI/OU A)=QLOS: TH=S DE\ €KAT' AU)TO\N TELEIW/SEWS A)/GGELOS TW=| *PAMFI/LW| GENO/MENOS €*SE/LEUKOS, TW=N A)PO\ STRATEI/AS TIS O(MOLOGHTH/S, OI(=A THLIKAU/THS €A)GGELI/AS DIA/KONOS, TOU= SU\N AU)TOI=S PARAXRH=MA KLH/ROU €KATACIOU=TAI. AU)TI/KA GA/R TOI AU)TO\N DIAGGEI/LANTA TO\ TOU= €*PORFURI/OU TE/LOS TW=N TE MARTU/RWN E(/NA DH/ TINA FILH/MATI €PROSEIPO/NTA E)PILABO/MENOI STRATIW=TAI/ TINES A)/GOUSIN E)PI\ TO\N €H(GEMO/NA: O(\ DE\ W(/SPER E)PISPE/RXWN AU)TO\N TW=N PRO/TERON €SUNAPO/DHMON TH=S EI)S OU)RANOU\S GENE/SQAI POREI/AS, AU)TI/KA þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¨‹˜”ˆŠKEFALIKH=| TIMWRI/A| KOLASQH=NAI PROSTA/TTEI. @8 OU(=TOS H)=N €ME\N A)PO\ TH=S *KAPPADOKW=N GH=S, TH=S D' E)N STRATEI/AIS E)PILE/KTOU €NEOLAI/AS KAI\ TW=N E)N *(RWMAI+KOI=S A)CIW/MASIN OU) MIKRA=S TIMH=S €E)PEILHMME/NOS: H(LIKI/A| TE GA\R KAI\ R(W/MH| SW/MATOS MEGE/QEI TE €KAI\ I)SXU/I+ PARA\ PLEI=STON O(/SON TOU\S SUSTRATIW/TAS E)PLEONE/KTEI, €W(S KAI\ TH\N PRO/SOYIN AU)TW=| PERIBO/HTON TOI=S PA=SIN EI)=NAI KAI\ €TO\ PA=N EI)=DOS A)CIA/GASTON MEGE/QOUS E(/NEKA KAI\ EU)MORFI/AS. KAT' A)RXA\S ME\N OU)=N TOU= DIWGMOU= DIA\ MASTI/GWN U(POMONH=S €TOI=S KATA\ TH\N O(MOLOGI/AN DIAPRE/YAS A)GW=SIN, META\ DE\ TH\N @1 €TH=S STRATEI/AS A)PALLAGH\N ZHLWTH\N E(AUTO\N KATASTH/SAS TW=N €TH=S QEOSEBEI/AS A)SKHTW=N, O)RFANW=N E)RH/MWN KAI\ XHRW=N €A)PERISTA/TWN TW=N TE E)N PENI/AIS KAI\ A)SQENEI/AIS A)PERRIMME/NWN €E)PI/SKOPOS W(/SPER KAI\ E)PI/KOUROS PATRO\S KAI\ KHDEMO/NOS DI/KHN €A)NAPE/FANTAI: O(/QEN DH\ EI)KO/TWN PRO\S TOU= TOI=S TOIOI=SDE €MA=LLON TW=N DIA\ KAPNOU= KAI\ AI(/MATOS QUSIW=N XAI/RONTOS QEOU= €TH=S KATA\ TO\ MARTU/RION PARADO/COU KLH/SEWS H)CIW/QH. DE/KATOS OU(=TOS A)QLHTH\S E)PI\ TOI=S DEDHLWME/NOIS E)N MIA=| KAI\ TH=| €AU)TH=| TETELEI/WTO H(ME/RA|, KAQ' H(/N, W(S E)/OIKEN, MEGI/STHS TW=| €*PAMFI/LOU MARTURI/W| E)PACI/WS TOU= A)NDRO\S DIANOIXQEI/SHS €PU/LHS, EU)MARH\S A(/M' AU)TW=| KAI\ E(TE/ROIS H( PA/RODOS TH=S EI)S TH\N €BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N EI)SO/DOU GEGE/NHTAI. @8 KAT' I)/XNH €DH=TA TW=| *SELEU/KW| *QEO/DOULOS, SEMNO/S TIS KAI\ QEOSEBH\S €PRESBU/THS, TH=S H(GEMONIKH=S TUGXA/NWN OI)KETI/AS TETIMHME/NOS @1 €TE PARA\ TW=| *FIRMILIANW=| PLE/ON TW=N KATA\ TO\N OI)=KON A(PA/NTWN, €TOU=TO ME\N TH=S H(LIKI/AS E(/NEKEN KAI\ TW=| TRIGENEI/AS PATE/RA €KAQESTA/NAI, TOU=TO DE\ DI' H(\N E)/SW|ZEN PERI\ AU)TOU\S EU)/NOIAN €KAI\ PISTOTA/THN SUNEI/DHSIN, TO\ PARAPLH/SION TW=| *SELEU/KW| €DIAPRACA/MENOS, PROSAXQEI\S TW=| DESPO/TH| KAI\ MA=LLON AU)TO\N €TW=N PRO/TERON O)CU/NAS, TAU)TO\N TOU= SWTHRI/OU MARTU/RION €PA/QOUS STAURW=| PARADOQEI\S KATEDE/CATO. @8 E)PI\ TOU/TOIS €E(NO\S E)/TI LEI/PONTOS, O(\S TO\N DWDE/KATON A)POPLH/SOI TOI=S €DHLOUME/NOIS MA/RTUSIN A)RIQMO/N, *)IOULIANO\S PARH=N TOU=TON €A)POPLHRW/SWN. E)C A)PODHMI/AS GE/ TOI A)FIKO/MENOS AU)TI/KA €KAI\ MHD' EI)SBALW/N PW TH=| PO/LEI, EU)QU\S W(S EI)=XEN A)PO\ TH=S O(DOU=, €MAQW\N KAI\ O(RMH/SAS E)PI\ TH\N TW=N MARTU/RWN QE/AN, W(S E)PI\ GH=S €XAMAI\ TA\ TW=N A(GI/WN EI)=DEN SKHNW/MATA, XARA=S E)/MPLEWS €GEGONW/S, E(KA/STW| PERIPLAKEI/S, TOU\S PA/NTAS H)SPA/ZETO. @1 TOU=TO POIOU=NTA SULLABO/NTES AU)=QIS OI( TW=N FO/NWN €DIA/KONOI PROSA/GOUSI TW=| *FIRMILIANW=|, A)KO/LOUQA D' AU(TW=| €E)PITELW=N MAKRW=| KAI\ TOU=TON PURI\ PARADI/DWSIN. OU(/TW DH=TA €KAI\ *)IOULIANO\S SKIRTW=N KAI\ U(PERALLO/MENOS MEGA/LH| TE FWNH=| €TW=| THLIKOU/TWN AU)TO\N A)CIW/SANTI KURI/W| U(PEREUXARISTW=N, TOU= €TW=N MARTU/RWN KATHCIW/QH STEFA/NOU. @8 H)=N DE\ KAI\ OU(=TOS €TO\ ME\N KATA\ SA/RKA GE/NOS *KAPPADOKW=N, TO\N DE\ TRO/PON €EU)LABE/STATOS KAI\ PISTO/TATOS KAI\ GNHSIW/TATOS SPOUDAI=O/S TE €TA\ A)/LLA PA/NTA KAI\ PNE/WN AU)TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS. TOIOU=TO €TH=S SUNODI/AS TO\ STI=FOS TW=N A(/MA *PAMFI/LW| SUNEISELQEI=N E)PI\ €TO\ MARTU/RION A)CIWQE/NTWN. @8 TOU/TWN E)PI\ TE/SSARAS H(ME/RAS €TOSAU/TAS TE NU/KTAS E)K PROSTA/CEWS TOU= DUSSEBOU=S H(GOUME/NOU €TA\ I(ERA\ KAI\ O)/NTWS A(/GIA SW/MATA EI)S BORA\N TOI=S SARKOBO/ROIS €E)THREI=TO: W(S D' OU)DE\N AU)TOI=S PARADO/CWS, OU) QHRI/ON, OU) PTHNO/N, €OU) KU/WN PROSEPE/LAZEN, AU)=QIS E)C OI)KONOMI/AS TH=S TOU= QEOU= €PRONOI/AS A)BLABH= LHFQE/NTA TH=S TE PROSHKOU/SHS KHDEI/AS @1 €LAXO/NTA, TH=| SUNH/QEI PAREDO/QH TAFH=|. @8 E)/TI DE\ TH=S KATA\ €TOU/TOUS KINH/SEWS A)NA\ STO/MA TOI=S PA=SI LALOUME/NHS, *)ADRIANO\S €KAI\ *EU)/BOULOS A)PO\ *BATANAI/AS OU(/TW KALOUME/NHS XW/RAS W(S €TOU\S LOIPOU\S O(MOLOGHTA\S EI)S TH\N *KAISA/REIAN A)FIKO/MENOI, €PRO\S TH=| PU/LH| KAI\ AU)TOI\ DI' H(\N E)LHLU/QASIN A)NEKRI/NONTO €AI)TI/AN: EI)=TA O(MOLOGH/SANTES TA)LHQE/S, TW=| *FIRMILIANW=| €PROSA/GONTAI. O(\ D' W(S EI)=XEN, PA/LIN MHDE\N U(PERQE/MENOS, META\ €PLEI/STAS BASA/NOUS A(\S KATA\ TW=N PLEURW=N AU)TOI=S E)PITE/QEIKEN, €QHRI/WN AU)TOU\S BORA=| KATAKRI/NEI. @8 DUEI=N DH\ OU)=N METACU\ €DIELQOUSW=N H(MERW=N, O( ME\N *)ADRIANO\S *DU/STROU PE/MPTH| MHNO/S, €PRO\ TRIW=N *NW/NWN *MARTI/WN, GENEQLI/WN TH=S KATA\ *KAISA/REIAN €NOMIZOME/NHS *TU/XHS H(ME/RA|, LE/ONTI PARABLHQEI\S KAI\ META\ €TOU=TON CI/FEI KATASFAGEI\S E)TELEIW/QH: O( DE\ *EU)/BOULOS MEQ' €E(TE/RAN ME/SHN, *NW/NAIS AU)TAI=S, H(\ GE/NOIT' A)\N E(BDO/MH *DU/STROU, €POLLA\ LIPARH/SANTOS AU)TO\N TOU= DIKASTOU= W(S A)\N QU/SAS TH=S €NOMIZOME/NHS PAR' AU)TW=N E)LEUQERI/AS TU/XOI, TH=S PROSKAI/ROU €ZWH=S TO\N U(PE\R EU)SEBEI/AS EU)KLEH= PROTIMH/SAS QA/NATON, META\ €TOU\S QH=RAS O(MOI/WS TW=| PROTE/RW| QU=MA GENO/MENOS, U(/STATOS €TW=N E)PI\ TH=S *KAISAREI/AS MARTU/RWN TOU\S A)/QLOUS E)PESFRA-€GI/SATO. @8 MNHMONEU=SAI D' E)/TI A)/CION E)NTAU=QA TOU= LO/GOU W(S €A)/RA OU)K EI)S MAKRO\N TH=S OU)RANI/OU PRONOI/AS TOU\S DUSSEBEI=S €A)/RXONTAS AU)TOI=S TURA/NNOIS METELQOU/SHS, O( TA\ TOSAU=TA KATA\ €TW=N TOU= *XRISTOU= MARTU/RWN PAROINH/SAS, AU)TO\S DH\ O( *FIRMI-€LIANO/S, META\ TW=N A)/LLWN E)SXA/THN U(POMEI/NAS TIMWRI/AN CI/FEI €TH\N ZWH\N KATASTRE/FEI. KAI\ TA\ ME\N KATA\ *KAISA/REIAN E)F' €O(/LOIS TOI=S TOU= DIWGMOU= XRO/NOIS E)PITELESQE/NTA MARTU/RIA €TOIAU=TA: @1 @*(/OSA D' E)PI\ TOU/TOIS KATA\ TO\N E)N ME/SW| XRO/NON E)PITELE-€SQH=NAI SUMBE/BHKEN KATA/ TE TOU\S TW=N E)KKLHSIW=N PROESTW=TAS, €W(S A)NTI\ POIME/NWN TW=N LOGIKW=N TOU= *XRISTOU= PROBA/TWN, W(=N €OU)K E)NQE/SMWS PROU/STHSAN, KAMH/LWN, A)LO/GOU KAI\ TH=| TOU= €SW/MATOS FU/SEI SKOLIWTA/TOU ZW/|OU, FRONTISTA\S AU)TOU\S €W(/SPER EI) TOU/TWN A)CI/OUS H( QEI/A KATAKRI/NASA DI/KH PROESTH/-€SATO, O(/PWS TE BASILIKW=N I(/PPWN E)NO/XOUS PARASTA/SEI €KATEDI/KASEN, O(/SA TE TW=N I(ERW=N SKEUW=N TW=N [2T']2 E)KKLHSIA-€STIKW=N E(/NEKA KEIMHLI/WN OI( AU)TOI\ PRO\S TW=N KATA\ KAIROU\S €BASILIKW=N E)PITRO/PWN TE KAI\ A)RXO/NTWN E)N U(/BRESI KAI\ A)TIMI/AIS €KAI\ BASA/NOIS A)NATETLH/KASI, TA/S TE E)PI\ TOU/TOIS TW=N POLLW=N €FILARXI/AS A)KRI/TOUS TE KAI\ E)KQE/SMOUS XEIROTONI/AS KAI\ TA\ E)N €AU)TOI=S O(MOLOGHTAI=S SXI/SMATA, O(/SA TE OI( NE/OI STASIW/DEIS €KATA\ TW=N TH=S E)KKLHSI/AS LEIYA/NWN DIA\ SPOUDH=S E)MHXANH/SANTO, €KAINO/TERA KAINOI=S E)PINEWTERI/ZONTES KAI\ A)FEIDW=S TAI=S TOU= €DIWGMOU= SUMFORAI=S E)PENTRI/BONTES KAI\ KAKA\ KAKOI=S E)PITEI-€XI/ZONTES, TAU=TA PA/NTA PARH/SEIN MOI DOKW=, A)NOI/KEION E)MAUTW=| €KRI/NAS PARAITOUME/NW| TE KAI\ A)POFEU/GONTI, W(S D' OU)=N KAI\ €A)RXOME/NW| MOI EI)/RHTAI, TH\N PERI\ TOU/TWN DIH/GHSIN, A)LLA\ GA\R @1 €O(/SA SEMNA\ KAI\ EU)/FHMA KATA\ TO\N I(ERO\N LO/GON KAI\ EI)/ TIS A)RETH\ €KAI\ E)/PAINOS, TAU=TA LE/GEIN TE KAI\ GRA/FEIN KAI\ PISTAI=S €A)KOAI=S PARE/XESQAI OI)KEIO/TATON H(GOU/MENOS TH=| TW=N QAUMASTW=N €MARTU/RWN I(STORI/A|. KAI\ TH=| META\ TAU/THN OU)RANO/QEN H(MI=N €E)PIFANEI/SH| EI)RH/NH| KOSMH/SEIN MOI DOKW= TOU= PANTO\S LO/GOU €TH\N PERIGRAFH/N. @*(/EBDOMON E)/TOS TOU= KAQ' H(MW=N A)GW=NOS H)NU/ETO, KAI/ €PWS H)RE/MA TW=N KAQ' H(MA=S H(SUXH=| TO\ A)PERI/ERGON EI)LHFO/TWN €EI)S O)/GDOO/N TE DIAGENOME/NWN E)/TOS, A)MFI\ TA\ E)N *PALAISTI/NH| €XALKOU= ME/TALLA OU)K O)LI/GHS O(MOLOGHTW=N SUGKEKROTHME/NHS €PLHQU/OS POLLH=| TE TH=| PARRHSI/A| XRWME/NWN, W(S KAI\ OI)/KOUS €EI)S E)KKLHSI/AS DEI/MASQAI, O( TH=S E)PARXI/AS A)/RXWN, DEINO/S TIS €W)\N KAI\ PONHRO\S KAI\ OI(=ON AU)TO\N TA\ KATA\ TW=N MARTU/RWN €DRASQE/NTA SUNE/STHSEN, E)PIDHMH/SAS AU)TO/QI KAI\ TH\N TW=N €E)KEI=SE DIAGWGH\N PUQO/MENOS, BASILEI= KOINOU=TAI, O(/SA DOKEI=N, €EI)S DIABOLH\N KATAGRA/FWN, @8 EI)=T' E)PISTA\S O( TOI=S META/LLOIS €E)PITETAGME/NOS, W(S A)\N E)K BASILIKOU= NEU/MATOS DIELW\N TH\N €TW=N O(MOLOGHTW=N PLHQU/N, TOI=S ME\N *KU/PRON, TOI=S DE\ TO\N €*LI/BANON OI)KEI=N E)/NEIMEN, A)/LLOUS TE A)/LLAIS KATA\ *PALAISTI/NHN €XW/RAIS KATASPEI/RAS, TOU\S PA/NTAS DIAFO/ROIS PONEI=SQAI/ TISIN €E)/RGOIS E)PIKELEU/ETAI. @8 EI)=TA TE/SSARAS TOU\S MA/LISTA €DOKOU=NTAS AU)TW=N KORUFAI/OUS E)PILECA/MENOS E)PI\ TO\N E)FESTW=TA €TOI=S AU)TO/QI STRATEU/MASI PARAPE/MPETAI: *PHLEU\S H)=N KAI\ €*NEI=LOS, E)PI/SKOPOI *AI)GUPTI/WN, KAI\ PRESBU/TEROS A)/LLOS, KAI\ @1 þï€²°±¸ÿï°°³ÿ¨“…E)PI\ TOU/TOIS O( TOI=S PA=SI DIA\ TH\N PERI\ PA/NTAS SPOUDH\N GNWRI-€MW/TATOS *PATERMOU/QIOS: OU(\S O( STRATOPEDA/RXHS, A)/RNHSIN €TH=S QEOSEBEI/AS AI)TH/SAS KAI\ MH\ TUXW/N, TH=| DIA\ PURO\S TELEIW/SEI €PARADI/DWSIN. @8 A)/LLOI D' AU)= PA/LIN E)TU/GXANON E)KEI=SE E)F' €E(AUTOI=S I)DI/AN XW/RAN OI)KEI=N LAXO/NTES, O(/SOI TW=N O(MOLOGHTW=N €H)/TOI DIA\ GH=RAS H)\ DIA\ PHRW/SEIS H)\ A)/LLAS SWMA/TWN A)SQENEI/AS €TH=S E)N TOI=S E)/RGOIS A)POLE/LUNTO LEITOURGI/AS: W(=N H(GEI=TO E)K €TH=S *GAZAI/WN E)PI/SKOPOS O(RMW/MENOS *SILBANO/S, EU)LABE/S TI €XRH=MA KAI\ GNH/SION U(PO/DEIGMA *XRISTIANISMOU= FE/RWN. OU(=TOS DH/, W(S EI)PEI=N, A)PO\ TH=S PRW/THS H(ME/RAS TOU= DIWGMOU= €KAI\ DIA\ PANTO\S TOU= XRO/NOU PANTOI/OIS A)GW=SIN O(MOLOGIW=N €DIAPRE/YAS, EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU= TETH/RHTO, W(S A)\N U(/STATON €GE/NOITO PANTO\S TOU= KATA\ *PALAISTI/NHN A)GW=NOS E)PISFRA/GISMA. TOU/TW| DE\ KAI\ TW=N A)P' *AI)GU/PTOU SUNH=SAN PLEI/OUS, E)N OI(=S €H)=N KAI\ *)IWA/NNHS, O(\S TH=| PERI\ MNH/MAS A)RETH=| TOU\S KAQ' H(MA=S €U(PEREBA/LETO PA/NTAS. TW=N ME\N OU)=N O)/YEWN KAI\ PRO/TERON OU(=TOS €E)STE/RHTO, O(/MWS DE\ KAI\ E)F' AI(=S DIE/PREYEN O(MOLOGI/AIS, O(MOI/WS €TOI=S A)/LLOIS KAUTH=RSIN A)FANISQEI\S TO\N PO/DA, KATA\ TH=S MH\ €E)NERGOU/SHS O(RA/SEWS TO\N AU)TO\N TOU= PURO\S KAUTH=RA EI)LH/FEI, €TW=N DHMI/WN E)PI\ TO\ A)NHLEE\S KAI\ A)SUMPAQE\S TO\ TOU= TRO/POU €W)MO\N KAI\ A)PA/NQRWPON E)PITEINO/NTWN. @8 TOIOU=TON DH\ O)/NTA €H)/QOUS ME\N KAI\ BI/OU FILOSO/FOU TI/ A)/N TIS A)POQAUMA/SEIEN, OU)X €OU(/TWS A)NAFANE/NTOS PARADO/COU, O(/SON TH=S E)N MNH/MAIS A)RETH=S, €O(/LAS BI/BLOUS TW=N QEI/WN GRAFW=N <20OU)K E)N PLACI\ LIQI/NAIS>20 H(=| €FHSIN O( QEI=OS A)PO/STOLOS, A)LL' OU)DE\ E)N ZW/|WN DORAI=S H)\ €XA/RTAIS U(PO\ SHTW=N KAI\ XRO/NOU DIAFQEIROME/NOIS, <20A)LL' E)N €PLACI\N>20 W(S A)LHQW=S <20KARDI/AS SARKI/NAIS>20 YUXH=| TE DIAUGEI= €KAI\ KAQARWTA/TW| DIANOI/AS O)/MMATI KATAGEGRAMME/NOU, W(S €PROFE/REIN GE, O(/TE KAI\ BOU/LOITO, DIA\ STO/MATOS W(/SPER A)PO/ @1 €TINOS LO/GWN QHSAUROU= TOTE\ ME\N NOMIKH\N KAI\ PROFHTIKH\N €GRAFH/N, TOTE\ DE\ I(STORIKH/N, EU)AGGELIKH/N TE A)/LLOTE KAI\ €A)POSTOLIKH/N. @8 KATAPLAGH=NAI/ POTE AU)TO\S O(MOLOGW= €PRW=TON TO\N A)/NDRA QEASA/MENOS ME/SON I(KANOU= PLH/QOUS €E)KKLHSI/AS E(STW=TA KAI/ TINA ME/RH QEI/AS GRAFH=S DIECIO/NTA. €E(/WS ME\N GA\R FWNH=S AU)TO\ MO/NON E)PAKROA=SQAI/ MOI PARH=N, €A)NAGINW/SKEIN, OI(=A DH\ E)/QOS E)N TAI=S SUNO/DOIS, TINA\ H(GOU/MHN: €W(S DE\ A)/GXISTA GENO/MENOS TO\ PRATTO/MENON SUNEI=DON, TOU\S ME\N €A)/LLOUS A(/PANTAS U(GIE/SIN O)FQALMOI=S E)N KU/KLW| PERIESTW=TAS, €TOU=TON DE\ MO/NOIS TOI=S TH=S DIANOI/AS XRW/MENON KAI\ A)TEXNW=S €OI(=A/ TINA PROFH/THN A)POFQEGGO/MENON PARA\ POLU/ TE PLEONEK-€TOU=NTA TOU\S TO\ SW=MA E)RRWME/NOUS, OU)D' O(/PWS OU)=N DOCA/ZEIN €TO\N QEO\N KAI\ A)POQAUMA/ZEIN OI(=O/S TE H)=N, SAFE/S TE PEI=SMA KAI\ €BE/BAION AU)TOI=S E)/RGOIS E)DO/KOUN MOI O(RA=N, O(/TI DH\ MO/NOS KAT' €A)LH/QEIAN OU)X O( E)N TW=| PROFANEI= SW/MATI NENOMISME/NOS PE/FUKEN €A)/NQRWPOS, A)LL' O( KATA\ YUXH\N KAI\ DIA/NOIAN, O(\S KAI\ TOU= €SW/MATOS LELWBHME/NOU MEI/ZONA TH\N A)RETH\N TH=S KAQ' AU(TO\N €DUNA/MEWS E)PEDEI/KNUTO. @8 A)LLA\ GA\R TOU\S DEDHLWME/NOUS €KATA\ TO\N A)POKRIQE/NTA TO/PON DIATRI/BONTAS TA/ TE SUNH/QH E)N €A)SITI/AIS KAI\ PROSEUXAI=S KAI\ TAI=S LOIPAI=S A)POTELOU=NTAS €A)SKH/SESIN, QEO\S ME/N, QEO\S AU)TO\S TH=S SWTHRI/OU TELEIW/SEWS €TUXEI=N H)CI/OU, DECIA\N AU)TOI=S E)PH/KOON PARE/XWN, O( DE\ POLE/MIOS €E)XQRO/S, A(/TE SXOLAI/TATA KAT' AU)TOU= DIA\ TW=N PRO\S QEO\N €EU)XW=N O(PLIZOME/NOUS MHKE/Q' OI(=O/S TE FE/REIN, KTEI/NEIN KAI\ €METAI/REIN A)PO\ GH=S W(S A)\N E)NOXLOU=NTAS E)NO/MIZEN. @8 QEO\S €DE\ AU)TW=| KAI\ TOU=TO PRA/TTEIN E)GXEIROU=NTI SUNEXW/REI, W(S €O(MOU= GE AU)TO\S TH=S AU)TOU= KATA\ PROAI/RESIN MH\ EI)/RGOITO €PONHRI/AS E)KEI=NOI/ TE TW=N POLUTRO/PWN A)GW/NWN H)/DH POTE\ €A)POLA/BOIEN TA\ BRABEI=A. TAU/TH| OU)=N E(NO\S DE/ONTES TO\N A)RIQMO\N @1 €TESSARA/KONTA NEU/MATI TOU= PANAGESTA/TOU *MACIMI/NOU E)N €H(ME/RA| MIA=| TA\S KEFALA\S A)POTE/MNONTAI. @*TAU=TA ME\N OU)=N TA\ KATA\ *PALAISTI/NHN E)N O(/LOIS E)/TESIN €O)KTW\ SUMPERANQE/NTA MARTU/RIA KAI\ TOIOU=TOS O( KAQ' H(MA=S €DIWGMO/S, A)RCA/MENOS ME\N A)PO\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N KAQAI-€RE/SEWS, EI)S ME/GA DE\ PROKO/YAS E)N TAI=S KATA\ XRO/NOUS TW=N €A)RXO/NTWN E)PANASTA/SESIN, E)N AI(=S POLU/TROPOI KAI\ POLUEIDEI=S €TW=N U(PE\R EU)SEBEI/AS H)QLHKO/TWN A)GW=NES A)NH/RIQMO/N TI PLH=QOS €MARTU/RWN KATA\ PA=SAN E)PARXI/AN SUNESTH/SANTO E)N TOI=S €A)PO\ *LIBU/HS KAI\ DI' O(/LHS *AI)GU/PTOU *SURI/AS TE KAI\ TW=N €A)P' A)NATOLH=S KAI\ KU/KLW| ME/XRI TW=N KATA\ TO\ *)ILLURIKO\N €KLI/MA PARATEI/NOUSIN. @8 TA\ GA/R TOI E)PE/KEINA TW=N DEDHLW-€ME/NWN, *)ITALI/A PA=SA KAI\ *SIKELI/A *GALLI/A TE KAI\ O(/SA KATA\ €DUO/MENON H(/LION E)PI\ *SPANI/AN *MAURITANI/AN TE KAI\ *)AFRIKH/N, €OU)D' O(/LOIS E)/TESIN DUSI\ TOI=S PRW/TOIS TOU= DIWGMOU= TO\N PO/LEMON €U(POMEI/NANTA, TAXI/STHS H)CIW/QHSAN E)PISKOPH=S TE QEOU= KAI\ €EI)RH/NHS, TH=S OU)RANI/OU PRONOI/AS FEIDW\ TH=S TW=N A)NDRW=N €A(PLO/THTOS KAI\ PI/STEWS POIOUME/NHS. @8 O(\ GOU=N MHDE\ €I(STO/RHTAI E)N TOI=S A)NE/KAQEN TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S, TOU=TO NU=N €PRW=TON KAQ' H(MA=S PARA\ PA=SAN GE/GONEN E)LPI/DA: DIAIREI=TAI €ME\N GA\R E)PI\ TW=| KAQ' H(MA=S DIWGMW=| DIXH=| TA\ TH=S BASILEI/AS, €EI)RH/NHS D' A)POLAU/OUSIN OI( E)N QATE/RW| ME/REI TW=| PRODEDHLW-€ME/NW| KATOIKOU=NTES A)DELFOI/, TW=N A)NA\ TH\N A)/LLHN OI)KOUME/NHN @1 €MURI/OUS E)PI\ MURI/OIS A)GW=NAS U(POMEINA/NTWN. @8 A)LLA\ GA\R €O(/TE KAI\ TH\N KAQ' H(MA=S E)PISKOPH\N EU)MENH= KAI\ I(/LEW H( QEI/A KAI\ €OU)RA/NIOS XA/RIS E)NEDEI/KNUTO, TO/TE DH=TA KAI\ OI( KAQ' H(MA=S €A)/RXONTES, AU)TOI\ DH\ E)KEI=NOI DI' W(=N PA/LAI TA\ TW=N KAQ' H(MA=S €E)NHRGEI=TO POLE/MWN, PARADOCOTA/TW| GNW/MH| METABALLO/MENOI €PALINW|DI/AN H)=|DON, XRHSTOI=S PERI\ H(MW=N PROGRA/MMASIN KAI\ €H(ME/ROIS DIATA/GMASIN TH\N KAQ' H(MW=N PURKAI+A\N A)POSBENNU/NTES: €A)NAGRAPTE/A DH\ KAI\ H( PALINW|DI/A. @1 ï°°´ÿ¤@*DEINO\S O)/FIS KAI\ TU/RANNOS A)PHNH\S A)/RTI TO/TE NEARA=S TH=S KATA\ €PA/NTWN E)PILABO/MENOS A)RXH=S AU)TO/QEN TE W(/SPER A)F' E(STI/AS QEOMAXEI=N €W(RMHME/NOS, NEANIKW/TERON H)\ OI( E)/MPROSQEN AU)TOU= GENO/MENOI TW=| KAQ' €H(MW=N E)PAPEDU/ETO DIWGMW=|: *MACIMI=NOS OU(=TOS H)=N. @8 SUGXU/SEWS DH=TA €PIKRA=S E)PH|WRHME/NHS A(/PASI TOI=S TA\S PO/LEIS OI)KOU=SIN A)/LLWN TE €A)LLAXO/SE DIASPEIROME/NWN KAI\ TA\ PERIE/XONTA KAKA\ SPOUDH\N DIADRA=NAI €POIOUME/NWN, TI/S [2A)\N]2 E)PARKE/SEIEN H(MI=N LO/GOS EI)S E)PACI/AN DIH/GHSIN @1 €TOU= QEI/OU E)/RWTOS TOU= MA/RTUROS *)APFIANOU=; @8 EI)KOSTO\N OU)/PW TH=S €TOU= SW/MATOS H(LIKI/AS E)/TOS [2EI)SELHLUQ]2W\S H)=N, TO\ DE\ GE/NOS TW=N A)PO\ €TH=S *LUKI/AS DIAFANW=N KAI\ TA\ PRW=TA FEROME/NWN E)N PLOU/TW| KAI\ TOI=S €A)/LLOIS A)CIW/MASIN: DI' O(\ DH\ SPOUDH=| TW=N GONE/WN E)PI\ TA\ KATA\ TH\N €*BHRUTO\N PAIDEUTH/RIA LO/GWN E(/NEKA E)STE/LLETO KAI\ POIKI/LWN MAQHMA/TWN €SUNEI/LEKTO PARASKEUH/N. A)LL' OU)/PWS TAU=TA E)/XOI A)\N PRO\S TH\N PROKEI-€ME/NHN GRAFH\N OI)KEI/AN TINA\ DIH/GHSIN: EI) DE\ XRH\ PARADO/COU PRA/CEWS €TH=S PANAGI/AS E)KEI/NHS MNHMONEU=SAI YUXH=S, QAUMA/ZEIN A)/CION PW=S E)N €TOIAU/TH| PO/LEI TH=S ME\N TW=N NE/WN SUNOUSI/AS KAI\ SUNDIATRIBH=S KREI/TTWN €E)GI/NETO, H)/QEI DE\ PRESBUTIKW=| KAI\ SEMNOU= BI/OU KAI\ TRO/POU KATASTA/SEI €E(AUTO\N E)KO/SMEI, OU)X U(PO\ TH=S A)KMH=S TOU= SW/MATOS OU)D' U(PO\ TH=S TW=N €NE/WN E(TAIRI/AS U(POSURO/MENOS, KRHPI=DA/ [2TE]2 W(/SPER A)GAQW=N TH\N E)GKRA/-€TEIAN [TE] AU)TO\S E(AUTW=| EI)S DIA/NOIAN KATABALLO/MENOS, A(GNEI/AN TH\N €PANTELH= KAI\ SWFROSU/NHN H)SPA/ZETO, SEMNW=S KAI\ EU)SEBEI/A| PROSHKO/NTWS @1 AU)TO\S TO\N E(AUTOU= PAIDEU/WN BI/ON. @8 A)LLA\ GA\R META\ TH\N AU)TA/RKH €PAI/DEUSIN E)PANH/|EI ME\N A)PO\ TH=S *BHRUTOU= E)PI\ TH\N TOU= PATRO\S E(STI/AN: €E)PEIDH\ DE\ MH\ OI(=O/S TE [2H)=N]2 SUNEI=NAI TOI=S TW=| GE/NEI PROSH/KOUSIN DIA\ TO\ €TW=N TRO/PWN A)NO/MOION, LAQW\N TOU\S OI)KEI/OUS TH=S AU)TO/QI DIATRIBH=S €A)PALLA/TTETAI, KAQO/LOU MHDE\N TW=N E)FHME/RWN [2DAPANW=N]2 FRONTI/ZWN. €[2PAR]2EGE/NETO GOU=N GNHSI/A| KAI\ O(LOKLH/RW| TH=| PI/STEI, QEOU= DUNA/MEI €O(DHGOU/MENOS, E)PI\ TH/NDE TH\N H(METE/RAN PO/LIN, E)/NQA AU)TW=| PARESKEU/ASTO €O( POLUTI/MHTOS TOU= MARTURI/OU STE/FANOS. þï€²°±¸ÿï°°´ÿ¤–@8 SUGGENO/MENOS DE\ H(MI=N €AU)TOI=S KAI\ TOI=S QEI/OIS SUGKROTHQEI\S MAQH/MASIN LO/GOIS TE I(EROI=S U(PO\ €*PAMFI/LW| TW=| MEGA/LW| MA/RTURI SUNASKHQEI/S, E(/CIN EI)S A)RETH\N OU) TH\N €TUXOU=SAN SUNELE/CATO: DI' O(/PER TH\N TOU= MARTURI/OU TELEI/WSIN E)NTEU=QEN €PARASKEUASA/MENOS TE/LOS O(POI=ON E)PIDE/DEIKTAI [DEI/CEI PROIW\N O( LO/GOS], TI/S ME\N I)DW\N OU) KATEPLA/GH, TI/S DE\ A)KOH=| PARALABW\N OU)K E)QAU/MASEN @1 €TO\ QA/RSOS, TH\N PARRHSI/AN, TH\N E)/NSTASIN, TH\N E)GKRA/TEIAN, TA\S PRO\S €TO\N DIKASTH\N FWNA/S, TA\S A)POKRI/SEIS, TH\N FRO/NHSIN KAI\ PRO/ GE TOU/TWN €A(PA/NTWN TH\N TO/LMAN AU)TH\N KAI\ TO\ E)PIXEI/RHMA ZH/LOU PNE/ON E)NQE/OU KAI\ €E)RRWME/NHS TH=S PRO\S TO\N PAMBASILE/A QEO\N EU)SEBEI/AS; @8 DEUTE/RAS €TOI/NUN KAQOLIKH=S E)PANASTA/SEWS KATA\ TO\ TRI/TON E)/TOS TOU= KAQ' H(MA=S €DIWGMOU= GENOME/NHS, GRAMMA/TWN *MACIMI/NOU TO/TE [2PRW=TON]2 PEFOITH-€KO/TWN DI' W(=N E)KE/LEUSEN PANDHMEI\ PA/NTAS MET' E)PIMELEI/AS KAI\ SPOUDH=S €TW=N KATA\ PO/LIN A)RXO/NTWN QU/EIN TE KAI\ SPE/NDEIN TOI=S DAI/MOSIN, KH/RUKES €ME\N AU)TI/KA KATA\ PA/SAS TA\S PO/LEIS A)/NDRAS [TE] A(/MA GUNAICI\N KAI\ €TE/KNOIS E)PI\ TOU\S TW=N EI)DW/LWN OI)/KOUS A)PANTA=N E)BO/WN: XILI/ARXOI [2DE\]2 €KAI\ E(KATO/NTARXOI KAT' OI)/KOUS KAI\ A)/MFODA PARIO/NTES A)NAGRAFA\S TW=N €POLITW=N E)POIOU=NTO, EI)=TA E)C O)NO/MATOS E(/KASTON A)NAKALOU/MENOI, TO\ €PROSTAXQE\N PRA/TTEIN E)BIA/ZONTO. A)FA/TW| DH\ OU)=N KLU/DWNI KAKW=N €PANTAXH=| PA/NTWN E)PEILHMME/NWN, O( PANA/GIOS TOU= QEOU= MA/RTUS *)APFIANO\S €PRA=GMA/ TI PANTO\S LO/GOU KREI=TTON DIAPRA/TTETAI. MHDENO\S E)PI\ TW=| @1 €PRATTOME/NW| SUNEIDO/TOS AU)TW=| [2H(MA=S TE U(POKLE/YAS, OI(\ KAT' OI)=KON €SUNH=MEN AU)TW=|,]2 E)P' AU)TO\N [OU)=N] O(RMA=| TO\N TOU= E)/QNOUS A)/RXONTA, €E)/PEITA A)QRO/WS E)PISTA\S KAI\ PA=N TO\ PERI\ TO\N H(GEMO/NA STRATIWTIKO\N €STI=FOS LAQW\N O(MOI/WS, SPE/NDONTI TW=| *OU)RBANW=| PRO/SEISIN, KAI\ TH=S €DECIA=S XEIRO\S LABO/MENOS, EI)/RGEI ME\N TH=S EI)DWLOLA/TROU PRA/CEWS, €H)/QEI DE\ EU)= MA/LA PRA/W| META\ PARASTH/MATOS E)NQE/OU PAU/SASQAI PARH/|NEI €TH=S PLA/NHS: MH\ GA\R E)CO\N EI)=NAI A)POSTRAFE/NTA TO\N E(/NA KAI\ MO/NON KAI\ €A)LHQH= QEO\N A)YU/XOIS EI)DW/LOIS KAI\ PNEU/MASI PONHROI=S QU/EIN. @8 H)=N DE\ €A)/RA O( QEO\S AU)TO\S O( TW=N A)SEBW=N TO\N E)/LEGXON DIA\ TOU= MEIRAKI/OU POIOU/-€MENOS, E)PI\ TOU=TO/ TE AU)TO\N PROH/GAGEN H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS, €MO/NON OU)XI\ DIA\ TOU= PRATTOME/NOU BOW=SA O(/TI TOSOU=TON A)PODE/OUSIN OI( €AU)TOU= STRATIW=TAI, OI(/ GE O)/NTWS TOIOU=TOI, TAI=S TW=N A)QE/WN GNW/MAIS €[2PEI/QESQAI]2, W(S MH\ MO/NON TW=N A)PEILOUME/NWN KAI\ PANTO\S QANA/TOU €KATAFRONEI=N, A)LLA\ KAI\ TOSOU=TON A)PODEI=N TH=S E)PI\ TA\ XEI/RW PROTROPH=S, €W(S EU)GENEI= FRONH/MATI KAI\ A)TRO/MW| GLW/TTH| PRO\S A(/PANTAS E)LEUQEROS- @1€TOMEI=N KAI\ H)/DH KAI\ AU)TOU/S, O(/LWS EI) DUNATO\N EI)/H, PEI/QEIN BOU/LESQAI €TOU\S E)LAU/NONTAS METAQE/SQAI ME\N TH=S A)GNOI/AS, TO\N DE\ SWTH=RA TW=N €O(/LWN KAI\ MO/NON A)LHQINO\N QEO\N E)PIGINW/SKEIN. @8 OI( DE\ DAIMO/NWN €U(PHRE/TAI PLHGE/NTES W(/SPER U(PO/ TINOS KAUTH=ROS TA\S FRE/NAS, OI( A)MFI\ €TO\N H(GEMO/NA STRATIW=TAI, SPARA/TTOUSI PAI/ONTES KATA\ PRO/SWPON KAI\ €XAMAI\ KEI/MENON TOI=S POSI\ KATAPATOU=NTES PIESMOI=S TE TO\ STO/MA KAI\ €TA\ XEI/LH DIASPW=NTES: A(\ DH\ PA/NTA A)NDREIO/TATA U(POSTA/S, TE/WS ME\N EI)S €TO\N TH=S EI(RKTH=S SKOTEINO\N MUXO\N A)NELAMBA/NETO, @8 NUXQH/MERON DE\ €E)NTAU=QA PARATAQEI\S E)PI\ TOU= KOLASTHRI/OU CU/LOU TOU\S PO/DAS TH=| U(STERAI/A| €PARI/STATAI TOI=S DIKASTHRI/OIS. E)/NQA O( GENNAI=OS TOU= E)/QNOUS H(GOU/MENOS €*OU)RBANO\S E)PI/DEICIN W(/SPER TINO\S A)GAQOU= TH=S OI)KEI/AS W)MO/THTOS POIOU/-€MENOS, PA=N EI)=DOS KOLASTHRI/WN E)PH/GAGEN KATA\ TOU= MA/RTUROS, TA\S €PLEURA\S A)/XRIS O)STE/WN KAI\ SPLA/GXNWN AU)TW=N [1KATACAI/NEIN PARAKE-€LEUO/MENOS [DE\] PLHGA/S [2TE]2 KATA\ PROSW/POU KAI\ AU)XE/NOS AU)TW=| €TOSAU/TAS E)PIQEI=NAI, W(S MHKE/Q', O(/STIS EI)/H, TO\ PRO/SWPON A)FANISQE/NTA, €GINW/SKESQAI. @8 O( ME\N DH=TA QEOU= MA/RTUS, OI(=A/ TIS A)DA/MAS, KAI\ TH\N €YUXH\N KAI\ TO\ SW=MA R(WSQEI\S E)/TI MA=LLON QEI/AS DUNA/MEWS E)MPNEOU/SHS, €POLLA\ TOU= DIKASTOU= PUNQANOME/NOU [2OU)DE\N]2 PLEI=ON H)\ *XRISTIANO\N €E(AUTO\N W(MOLO/GEI EI)=NAI, EI)=TA E)RWTW/MENOS O(/STIS EI)/H KAI\ PO/QEN, POI= TE @1 €EI)/H ME/NWN, OU)DE\N E(/TERON H)\ *XRISTOU= DOU=LON E(AUTO\N W(MOLO/GEI: O(\ DE\ EI)S €MANI/AN H)/DH XWRW=N KAI\ KINOU/MENOS E)PI\ TH=| TOU= MA/RTUROS A)NIKH/TW| €FWNH=|, LI/NOIS E)LAI/W| DEUQEI=SIN TOU\S PO/DAS PERIPLE/CANTAS AU)TOU= PU=R €U(FA/YAI PROSTA/TTEI. W(S DE\ OI( BASANISTAI\ TO\ PROSTAXQE\N E)TE/LOUN, €A)NH/RTHTO DE\ U(YHLW=S O( MA/RTUS, FOBERO\N [DE\] QE/AMA TOI=S O(RW=SIN H)=N, €OU(/TW ME\N TA\S PLEURA\S DIERRWGW/S, OU(/TW DE\ DIWGKHKW\S KAI\ TOU= PROSW/-€POU TH\N MORFH\N H)LLOIWME/NOS, POLLW=| TE TW=| PURI\ TOU\S PO/DAS E)PI\ €MAKRO\N KAIO/MENOS XRO/NON, [2W(S]2 DIARREI=N ME\N THKOME/NAS KHROU= DI/KHN €TA\S SA/RKAS, TW=N DE\ O)STE/WN [2KAQA/PER CHRW=N KALA/MWN]2 EI)/SW DIIKNEI=SQAI €TO\ PU=R. @8 A)LL' OU)DE\N TOU/TWN E)/MELEN TW=| PA/SXONTI: E)/NDON GA\R €EI)=XEN BOHQO\N TO\N E)N AU)TW=| QEO/N, E)NARGH= TOI=S PA=SI TH\N AU)TOU= BOH/QEIAN €KAI\ PAROUSI/AN W(/SPER TI\ FW=S O(RA=N PAREXO/MENON: DI' O(\ DH\ MEI/ZONOS €QA/RSOUS O( MA/RTUS E)NEPI/MPLATO KAI\ PLEI/ONOS PARRHSI/AS MESTO\S H)=N. €FWNH=| D' OU)=N E)BO/A MEGI/STH| KAI\ LO/GW| TH\N EI)S TO\N MARTUROU/MENON QEO\N €A)NEKH/RUTTEN O(MOLOGI/AN E)MARTU/REI TE PAROU/SHS AU)TW=| TH=S *)IHSOU= TOU= €SWTH=ROS H(MW=N DUNA/MEWS KAI\ TA\S PARADO/COUS TAU/TAS QE/AS W(S E)N €MEGI/STW| [2QEA/TRW|]2 DEIKNUME/NHS. OI(\ ME\N GA\R E)LU/TTWN OI(=A DAI/MONES, €KAI\ TA\S YUXA\S O)DUNW/MENOI, W(S A)\N AU)TOI\ TA\ DEINA\ PA/SXONTES, [2PRI/ONTES]2 €TOU\S O)DO/NTAS KAI\ TOU\S LOGISMOU\S KAO/MENOI, LE/GEIN E)CEBIA/ZONTO O(/STIS €EI)/H KAI\ PO/QEN KAI\ POI= EI)/H ME/NWN, QU/EIN TE KAI\ TOI=S W(RISME/NOIS PEIQAR-€XEI=N: O(\ DE\ EI)S PA/NTAS A)POBLE/PWN OI(=A MEQU/ONTAS E(W/RA, A)LL' OU)DE\ €A)POKRI/SEWS AU)TOU\S KATACIW=N, PRO\S TA\S PEU/SEIS MIA=| MO/NH| E)KE/XRHTO @1 €FWNH=| TO\N *XRISTO\N O(MOLOGOU/SH| KAI\ TO\N TOU/TOU PATE/RA [KAI\ TO\ A(/GION €PNEU=MA] MO/NON EI)DE/NAI MARTUROU/SH| QEO/N. H)/DH GOU=N H(TTHME/NWN KAI\ €A)PEIRHKO/TWN TW=N POLEMI/WN, AU)=QIS E)PI\ TH\N EI(RKTH\N A)NELAMBA/NETO, TH=| €DE\ E)PIOU/SH| H(ME/RA| TW=| DIKASTH=| PROSAXQEI\S KAI\ TH\N AU)TH\N MARTURH/SAS €O(MOLOGI/AN, BUQOI=S QALA/SSHS PARADOQH=NAI KELEU/ETAI. @8 TA\ DE\ E)PI\ €TOU/TOIS PRAXQE/NTA EU)= OI)=DA A)PISTHQH/SESQAI PARA\ TOI=S MH\ O)/YEI TO\ €E)/RGON PAREILHFO/SIN, W)=TA GA\R A)NQRW/POIS A)PISTO/TERA PE/FUKEN EI)=NAI €O)FQALMW=N: O(/MWS DE\ OU) PARA\ TOU=TO DI/KAION H(MA=S LH/QH| PARADOU=NAI €TO\ QAU=MA, OI(/ TE MA/RTURES H(MI=N TH=S I(STORI/AS PA/NTES, W(S E)/POS EI)PEI=N, €OI( TH\N *KAISARE/WN PO/LIN OI)KOU=NTES GEGO/NASIN: OU)DEMI/A GOU=N H(LIKI/A €TH=S PARADO/COU TAU/THS A)PELEI/FQH QE/AS. @8 W(S GA\R KATA\ TO\N TOU= €PELA/GOUS BUQO\N E)/RRIPTON TO\N TOU= QEOU= A)/NQRWPON, LI/QOIS TOU\S PO/DAS €KATADH/SANTES, KLO/NOS OU)X O( TUXW\N SEISMO/S TE PARAXRH=MA KAI\ BRASMO\S €AU)TH/N TE TH\N QA/LATTAN KAI\ TO\ PERIE/XON A(/PAN DIE/XEI KI/NHSI/S TE MEGI/STH €TH\N PO/LIN A(/PASAN E)KI/NEI: A(/MA DE\ TW=| PARADO/CW| TOU= QEI/OU MA/RTUROS €TO\ NEKRO\N SW=MA, W(S OU) FE/REIN AU)TO\ DUNAME/NH, PRO\ TW=N TH=S PO/LEWS €E)KBRA/TTEI PULW=N H( QA/LATTA. PROU/KEITO DH\ QE/AMA PONHRO\N PRO\S AU)TOI=S €TOI=S PROPU/LOIS TH=S PO/LEWS O( NEKRO/S, KAI\ POLU\S H)=N DIAXW=N TO\ PA=N €E)PH|WRHME/NOS E)K QEOU= SEISMO/S, DEINH\N TOI=S PA=SIN A)PEILW=N O)RGH/N. €W(S DE\ A)PHGGE/LH TO\ GEGONO\S TOI=S TH\N PO/LIN OI)KOU=SIN, DROMA/DHN O(MOU= €PA/NTES PRO\ TW=N PULW=N E)PI\ TH\N I(STORI/AN E)XW/ROUN, PAI=DES, A)/NDRES, @1 €PRESBU/TAI QHLEIW=N TE O(MOI/WS PA=SA H(LIKI/A ME/XRI KAI\ TW=N A)FANW=N KAI\ €TW=N QALAMEUOME/NWN EI)S E)/TI TE PARQENEUOME/NWN, PA/NTES TE KAI\ PA=SAI €TO\N E(/NA KAI\ MO/NON QEO\N TW=N *XRISTIANW=N W(MOLO/GOUN. TOIOU/TOU ME\N DH\ €TE/LOUS TO\ KATA\ TO\N QAUMA/SION *)APFIANO\N E)/TUXE DRA=MA: *CANQIKOU= €MHNO\S [2DEUTE/RA|]2 PRO\ D' *NWNW=N *)APRILLI/WN H( TOU=DE MNH/MH TELEI=TAI: ’@A)DELFA\ D' AU)TW=| MIKRO\N TW=| XRO/NW| U(/STERON [2O(]2 O(MOPA/TRIOS @1 €A)DELFO\S E)/PASXEN TOU)/NOMA *AI)DE/SIOS. OU(=TOS ME\N DH\ KAI\ PRO\ TH=S TOU= þï€²°±¸ÿï°°´ÿ¥’ƒA)DELFOU= KATA\ QEO\N O(RMH=S FQA/NEI FILOSOFI/A| E(AUTO\N E)PIDIDOU/S. KAI\ €GA\R LO/GWN METEI=XEN PANTOI/WN KAI\ PAIDEI/AS OU) TH=S *(ELLH/NWN MO/NON, €A)LLA\ DH\ KAI\ TH=S *(RWMAI/WN H(=PTO, TH=S TE *PAMFI/LOU DIATRIBH=S PLEI/ONI €XRO/NW| METE/SXHKEN. KAI\ DH\ OU(=TOS META\ PLEI/STAS O(MOLOGI/AS POLUXRO-€NI/OUS TE DESMWTHRI/WN KAKW/SEIS PRW=TA ME\N TOI=S KATA\ *PALAISTI/NHN €PARADI/DOTAI XALKOU= META/LLOIS: @8 EI)=TA META\ TH\N E)N TOU/TOIS KAKOPA/-€QEIAN GI/NETAI E)PI\ TH=S *)ALECANDRE/WN PO/LEWS, *(IEROKLEI= DE\ PARATUXW/N, €O(\S TH\N *AI)/GUPTON E)COUSI/A| TH=| E(AUTOU= PA=SAN DIEI=PEN, *XRISTIANOI=S €DIKA/ZONTI, W(S SUNEI=DEN PE/RA TW=N PROSHKO/NTWN QESMW=N E)MPAROINOU=NTA €TOI=S TOU= QEOU= MA/RTUSIN PARQE/NOUS TE A(GI/AS QEOU= PORNOTRO/FOIS E)P' €A)SELGEI/A| KAI\ U(/BREI TOU= SW/MATOS PARADIDO/NTA, OU)X U(POMEI/NAS TH\N TW=N €PRATTOME/NWN QE/AN, TH=| O(MOI/A| TW=| A)DELFW=| E)PIBA/LLETAI PRA/CEI. @1 €ZH/LOU [2D' OU)=N]2 PLHRWQEI\S E)NQE/OU PRO/EISIN KAI\ LO/GW| KAI\ E)/RGW| TO\N €*(IERAKLE/A KATAISXU/NEI, AU)TOXEIRI/A| PLHGA\S E)NTEI/NAS AU)TW=| KATA\ TOU= €PROSW/POU XAMAI/ TE BALW\N U(/PTION E)PI\ TH=S GH=S TU/PTWN TE A(/MA KAI\ €PARAINW=N MH\ PARA\ FU/SIN TOLMA=N KATA\ TW=N TOU= QEOU= DOU/LWN, POLLA/ TE €KAI\ A)/LLA EI)PW\N KAI\ E)PI\ TOU/TOIS EU)= MA/LA KARTERW=S U(POMEI/NAS TA\S KATA\ €TOU= SW/MATOS E)PITEQEI/SAS AU)TW=| BASA/NOUS, TH\N A)DELFIKH\N A)PHNE/GKATO €QALA/TTH| PARADOQEI\S TELEUTH/N. A)LL' OU(=TOS E)PI\ TH=S *)ALECANDREI/AS €MIKRO\N TW=| XRO/NW| U(/STERON TOU=TON DIHGWNI/SATO TO\N A)=QLON: TW=N DE\ €E)PI\ *PALAISTI/NHS MARTU/RWN META\ *)APFIANO\N *)AGA/PIOS E)PI\ TO\N A)GW=NA €PARH/|EI. @1 §@*)EPI\ PE/MPTON ME\N E)/TOS H)/DH O( KAQ' H(MW=N DIWGMO\S PARETEI/NETO, €MH\N DE\ H)=N *CANQIKO/S, H(ME/RA TOU/TOU B#, H( D' AU)TH\ A)\N EI)/H PRO\ D# *NWNW=N €*)APRILLI/WN: KAI/ TIS I(ERA\ KAI\ PANAGI/A KO/RH TW=N A)PO\ *TU/ROU TW=| TOU= €QEOU= PAIDI\ PARQENEUOME/NH, OU)DE\ O(/LWN E)TW=N O)KTWKAI/DEKA, DESMI/OIS €O(MOLOGHTAI=S QEOU= TW=N H(GEMONIKW=N DIKASTHRI/WN PROKAQHME/NOIS @1 €ME/LLOUSI/N TE AU)TI/KA MA/LA PARI/STASQAI TW=| DIKASTH=| PRO/SEISIN FILO-€FRONOUME/NH, MEMNH=SQAI/ TE AU)TH=S PARAKALEI= TOU= SKOPOU= TUXO/NTAS. E)PEI\ DE\ TOU=TO E)/PRACEN, W(/SPER E)/KQESMO/N TI KAI\ A)NO/SION DIAPRACA-€ME/NHN SUNARPA/ZOUSI STRATIW=TAI PARAXRH=MA/ TE TW=| *OU)RBANW=| PROSA/-€GOUSIN: TO/TE GA\R E)/TI TH\N *PALAISTINW=N DIEI=PEN A)RXH/N. A)LL' OU(=TOS OU)K €OI)=D' O(/ TI PAQW/N, W(/SPER TA\ ME/GISTA PRO\S TH=S KO/RHS H)DIKHME/NOS, €PARAXRH=MA QUMOU= KAI\ LU/TTHS E)MPI/MPLATAI, QU/EIN TE AU)TH=| PROSTA/CAS, €E)PEIDH\ A)NANEU/OUSAN HU(/RISKEN, TAU/TH| MA=LLON O( QHRIWDE/STATOS DEINA\S €KATA\ TW=N PLEURW=N KAI\ KATA\ TW=N MAZW=N E)PITI/QHSIN AU)TH=| BASA/NOUS, €O)STE/WN TE AU)TW=N EI)/SW DH\ KAI\ SPLA/GXNWN O( A)NHLEH\S E)XW/REI, E)PIMO/NWS €TH\N PAI=DA TIMWROU/MENOS SIGH=| TA\S BASA/NOUS DEXOME/NHN. E)/TI D' E)MPNE/OU-€SAN H)RW/TA QU/EIN PARAKELEUO/MENOS: H(\ DE\ DIA/RASA TO\ STO/MA KAI\ TOI=S €O)FQALMOI=S O)CU\ KAI\ A)TENE\S E)MBLE/YASA, U(POMEIDIW=NTI PROSW/PW| €[1E)PH/NQEI DE\ AU)TH=| KAI\ TO\ TH=S A)KMH=S KA/LLOS]1 "6TI/ DH\ PLANA=|"6, FHSI/N, €"6A)/NQRWPE, OU)K EI)DW/S ME KAT' EU)XA\S PRA/TTEIN NU=N O(/TE TW=N TOU= QEOU= €MARTU/RWN KOINWNI/AS TUXEI=N H)CIW/QHN;"6 O(\ DE\ E)PEIDH\ SUNEI=DEN E(AUTO\N €GE/LWTA TH=S KO/RHS GENO/MENON, OU)KE/Q' OI(=O/S TE W)\N KAI\ MEI/ZOSIN AU)TH\N H)\ €PRO/TERON BASA/NOIS AI)KI/ZESQAI, TOI=S QALATTI/OIS KATAKRI/NEI BUQOI=S. @1 €METASTA\S DE\ A)PO\ TAU/THS E)PI\ TOU\S LOIPOU\S H)/|EI O(MOLOGHTA/S, W(=N AI)TI/AI €TH=| KO/RH| PE/PRAKTAI TA\ DEDHLWME/NA, O(MOU= DE\ PA/NTAS TOI=S KATA\ *PALAIS-€TI/NHN XALKOU= META/LLOIS PARADI/DWSIN, OU)DE\N EI)PW\N OU)D' A)NA/GKHN €E)PIQEI/S: H( GA\R PRO/MAXOS A(PA/NTWN TOU\S AU)TW=N A)NADECAME/NH PO/NOUS €KAI\ TO\N W)MO\N DIKASTH\N EU)TONI/A| KAI\ R(W/MH| YUXH=S PARALU/SASA, DEILO\N €KAI\ EI)S TOU\S META\ TAU=TA KATESTH/SATO. H(ME/RA KURIAKH\ H)=N, KAQ' H(\N €TAU=TA E)PI\ TH=S *KAISAREI/AS E)N MHNI\ TW=| EI)RHME/NW| KAI\ KATA\ TO\ DHLWQE\N €E)/TOS E)PRA/XQH. @1 ¨‹@*KAIRO\S DH\ KALEI= PRO\S PA=SI TO\ ME/GA KAI\ PERIBO/HTON A)NISTORH=SAI €QE/ATRON *PAMFI/LOU TOU= A(GI/OU MA/RTUROS KAI\ TW=N SU\N AU)TW=| TELEIW-€QE/NTWN QAUMASI/WN A)NDRW=N KAI\ POLUTRO/POUS EU)SEBEI/AS A)/QLOUS E)PIDE-€DEIGME/NWN. &a$ PLEI/STWN GOU=N O(/SWN E)GNWSME/NWN H(MI=N KATA\ TO\N DIWGMO\N €A)NDRISAME/NWN, TO\N PERI\ W(=N O( LO/GOS A)GW=NA SPANIW/TATON W(=N H(MEI=S €E)/GNWMEN, I(STORH/SAMEN, A)QRO/WS E)N AU)TW=| PA=N EI)=DOS H(LIKIW=N TE SW/MATOS €KAI\ YUXW=N A)GWGH=S BI/OU TE KAI\ A)NASTROFH=S DIAFO/ROU PERIEILHFO/TA €BASA/NWN TE POIKI/LOIS EI)/DESI KAI\ TOI=S KATA\ TO\ TE/LEION MARTU/RION €E)NHLLAGME/NOIS STEFA/NOIS KEKOSMHME/NON. &b$ NE/OUS TE GA\R H)=N I)DEI=N KAI\ €KOMIDH=| PAI=DAS TW=N SU\N AU)TOI=S *AI)GUPTI/WN TINA/S, H(BW=NTAS DE\ A)/LLOUS, €MEQ' W(=N KAI\ O( *PORFU/RIOS H)=N, A)KMAI/OUS TE AU)= SW/MATI/ TE O(MOU= KAI\ €FRONH/SEI TOU\S A)MFI\ TO\ POQEINO/N MOI O)/NOMA KAI\ TO\N *)IAMNI/THN *PAU=LON €*SE/LEUKO/N TE KAI\ *)IOULIANO/N, A)/MFW TH=S *KAPPADOKW=N GH=S O(RMWME/NOUS: €H)=SAN DE\ E)N AU)TOI=S KAI\ I(ERA=| POLIA=| BAQUTA/TW| TE GH/RA| PEPUKASME/NOI, €*OU)A/LHS, DIA/KONOS TH=S *(IEROSOLUMITW=N E)KKLHSI/AS, KAI\ O( TOU)/NOMA €E)PALHQEU/SAS *QEO/DOULOS. &c$ TOIAU/TH ME\N OU)=N E)N AU)TOI=S H( TW=N H(LIKIW=N €E)TU/GXANE POIKILI/A: YUXW=N DE\ A)GWGAI=S DIH/LLATTON, OI(\ ME\N I)DIWTIKW/-€TERON OI(=A PAI=DES KAI\ A(PLOU/STERON E)/TI TO\N NOU=N FOROU=NTES, OI(\ DE\ KAI\ €PA/NU STIBARO\N KAI\ E)MBRIQE\S KEKTHME/NOI TO\ H)=QOS, H)=SAN DE\ E)N AU)TOI=S €KAI\ OI( TW=N I(ERW=N MAQHMA/TWN OU)K A)NEPISTH/MONES: SUGGENW=S DE\ A(/PASIN @1 €U(PERFUH\S KAI\ E)NA/RETOS H( A)NDREI/A PROSH=N. &d$ OI(=A DE/ TIS E)N A)POSTI/LBOUSIN €A)/STROIS H(MEROFANH\S FWSTH\R E)N ME/SOIS DIE/PREPEN E)CASTRA/PTWN O( €E)MO\S DESPO/THS [1OU) GA\R E(TE/RWS PROSEIPEI=N E)/STI MOI QE/MIS TO\N QESPE/SION €KAI\ MAKA/RION W(S A)LHQW=S *PA/MFILON]1: PAIDEI/AS GA\R OU(=TOS TH=S PAR' €*(/ELLHSI QAUMAZOME/NHS OU) METRI/WS H(=PTO TH=| TE KATA\ TA\ QEI=A DO/GMATA €KAI\ TA\S QEOPNEU/STOUS GRAFA/S, EI) XRH/ TI QRASU/TERON, PLH\N A)LHQE\S €EI)PEI=N, W(S OU)D' E(/TERON E)/XEI TIS FA/NAI TW=N KAT' AU)TO/N, H)/SKHTO. MEI=ZON €DE\ TOU/TWN E)KE/KTHTO PLEONE/KTHMA TH\N OI)/KOQEN, MA=LLON DE\ QEO/QEN €AU)TW=| DEDWRHME/NHN SU/NESI/N TE KAI\ SOFI/AN. &e$ KAI\ TA\ ME\N PERI\ YUXH\N €OU(/TWS EI)=XON OI( PA/NTES: BI/OU DE\ AU)=QIS KAI\ A)NASTROFH=S PLEI/STH TIS E)N €AU)TOI=S U(PH=RXE DIALLAGH/, TOU= ME\N *PAMFI/LOU E)C EU)PATRIDW=N KATA/GONTOS €TO\ KATA\ SA/RKA GE/NOS E)PISH/MWS TE TAI=S KATA\ TH\N PATRI/DA POLITEI/AIS €DIAPRE/YANTOS, TOU= DE\ *SELEU/KOU TAI=S KATA\ TH\N STRATEI/AN A)CI/AIS €PERIFANE/STATA TETIMHME/NOU, TW=N DE\ TH=S ME/SHS KAI\ KOINH=S GEGONO/TWN €A)GWGH=S. OU)K H)=N DE\ AU)TW=N O( XORO\S OU)DE\ TOU= OI)KETIKOU= GE/NOUS E)KTO/S: €O(/ TE GA\R H(GEMONIKH=S OI)KETI/AS QERA/PWN AU)TOI=S SUGKATEI/LEKTO KAI\ O( €*PORFU/RIOS, TO\ ME\N DOKEI=N TOU= *PAMFI/LOU GEGONW\S OI)KE/THS, DIAQE/SEI €GE MH\N A)DELFOU= KAI\ MA=LLON GNHSI/OU PAIDO\S DIENHNOXW\S OU)DE\N H)\ E)LLEI/PWN €TH=S PRO\S TO\N DESPO/THN KATA\ PA/NTA MIMH/SEWS. &f$ KAI\ TI/ GA\R A)LL' EI) FAI/H €TIS AU)TOU\S O(LO/KLHRON E)N BRAXEI= TU/PON E)KKLHSIASTIKOU= SUSTH/MATOS €PERIEILHFE/NAI, OU)K A)\N E)KTO\S BA/LOI TH=S A)LHQEI/AS, PRESBUTERI/OU ME\N E)N €AU)TOI=S H)CIWME/NOU TOU= *PAMFI/LOU DIAKONI/AS TE TOU= *OU)A/LENTOS TH/N TE €TW=N E)PI\ TOU= PLH/QOUS A)NAGINW/SKEIN EI)QISME/NWN TA/CIN EI)LHXO/TWN E(TE/RWN €O(MOLOGI/AIS TE DIA\ KARTERIKWTA/THS MASTI/GWN U(POMONH=S E)/TI PA/LAI PRO\ €TOU= KATA\ TO\ MARTU/RION TE/LOUS TOU= *SELEU/KOU DIAPRE/YANTOS KAI\ TH\N €TH=S STRATIWTIKH=S A)CI/AS A)POBOLH\N E)RRWME/NWS KATADECAME/NOU TW=N TE €LOIPW=N E)PI\ TOU/TOIS DIA\ KATHXOUME/NWN KAI\ PISTW=N TOU)PI/LOIPON TH=S W(S €E)N EI)KO/NI SMIKRA=| MURIA/NDROU E)KKLHSI/AS A)FOMOI/WMA FEROU/SHS A)NAPLH-€ROU/NTWN. &g$ OU(/TW PARA/DOCON TH\N TOSOU/TWN KAI\ THLIKOU/TWN MARTU/RWN €E)KLOGH\N E)QEWRH/SAMEN, KAQ' H(\N KAI/TOI GE OU) POLLOI=S TO\N A)RIQMO\N OU)=SIN €O(/MWS OU)DE\N A)PE/DEI TAGMA/TWN E)N A)NQRW/POIS EU(RISKOME/NWN. OI(=A GOU=N E)N €POLUXO/RDW| LU/RA| E)C A)NOMOI/WN, SUNESTW/SH| XORDW=N, O)CEIW=N KAI\ þï€²°±¸ÿï°°´ÿ¨‹ˆµBAREIW=N TW=N TE A)NEIME/NWN KAI\ E)PITETAME/NWN KAI\ ME/SWN EU)= DIHRMOS-€ME/NWN A(PASW=N TE/XNH| TH=| MOUSIKH=|, KATA\ TA\ AU)TA\ DH\ KAI\ E)PI\ TOU/TWN €NE/OI KATA\ TO\ AU)TO\ KAI\ PRESBU/TAI DOU=LOI/ TE O(MOU= KAI\ E)LEU/QEROI LO/GIOI/ TE €KAI\ I)DIW=TAI A)/DOCOI/ TE KATA\ TO\ TOI=S POLLOI=S DOKOU=N KAI\ E)PI/DOCOI PISTOI/ €TE KAI\ KATHXOU/MENOI A(/MA KAI\ DIA/KONOI SU\N PRESBUTE/ROIS, OI( PA/NTES @1 €W(S A)\N U(F' E(NO\S PANSO/FOU MOUSOURGOU=, TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= LO/GOU, €POIKI/LWS A)NAKROUSQE/NTES KAI\ TH=S E)N AU)TOI=S E(/KASTOI DUNA/MEWS DIA\ TH=S €TW=N BASA/NWN U(POMONH=S E)NDEICA/MENOI TH\N A)RETH/N, TOU/S TE TH=S O(MOLOGI/AS €LAMPROTA/TOUS KAI\ E)MMELEI=S A(RMONI/OUS TE KAI\ SUMFW/NOUS E)PI\ TW=N €DIKASTHRI/WN FQO/GGOUS A)PODEDWKO/TES U(F' E(\N KAI\ TAU)TO\ TE/LOS, TH\N €EU)SEBESTA/THN KAI\ PA/NSOFON DIA\ TH=S TOU= MARTURI/OU TELEIW/SEWS TW=| €QEW=| TW=N O(/LWN A)PEPLH/RWSAN MELW|DI/AN. &h$ U(PERQAUMA/ZEIN DE\ A)/CION KAI\ €TO\N A)RIQMO\N TW=N A)NDRW=N PROFHTIKO/N TI XA/RISMA KAI\ A)POSTOLIKO\N €DHLOU=NTA: DW/DEKA GA\R EI)=NAI SUNE/BH TOU\S PA/NTAS O(PO/SOUS PATRIA/RXAS €KAI\ PROFH/TAS KAI\ A)POSTO/LOUS GENE/SQAI PAREILH/FAMEN. &i$ OU) PARETE/ON €OU)DE\ TA\S KATA\ ME/ROS E(KA/STOU POLUTLH/TOUS A)NDREI/AS, [2TA\S]2 KATA\ TW=N €PLEURW=N CE/SEIS KAI\ TA\S DIA\ TRIXW=N AI)GEI/WN U(FH=S KATA\ TW=N CESQE/NTWN €TOU= SW/MATOS MERW=N E)KTRI/YEIS TA/S TE A)NHKE/STOUS MA/STIGAS KAI\ TA\S €POLUTRO/POUS KAI\ E)NHLLAGME/NAS BASA/NOUS DEINA/S TE KAI\ DUSKARTERH/TOUS €STREBLW/SEIS A(\S E)PIKELEUOME/NOU TOU= DIKASTOU= XERSI\N KAI\ POSI\N E)PITEI/-€NONTES OI( DORUFO/ROI TH=| BI/A| KATHNA/GKAZON PRA=CAI/ TI TW=N A)PEIRHME/NWN €TOU\S MA/RTURAS. &k$ TI/ XRH\ LE/GEIN TA\S A)EIMNH/STOUS TW=N QESPESI/WN FWNA\S €E)N AI(=S H(=TTON PEFRONTIKO/TES TW=N PO/NWN LAMPRW=| KAI\ FAIDRW=| TW=| €PROSW/PW| TA\S TOU= DIKASTOU= PEU/SEIS H)MEI/BONTO, PRO\S AU)TAI=S BASA/NOIS €GELW=NTES A)NDRIKW=S H)/QEI TE SPOUDAI/W| KATEIRWNEUO/MENOI AU)TOU= TA\S €E)RWTH/SEIS; E)ROME/NOU GA\R O(PO/QEN EI)=EN, TH\N E)PI\ GH=S PO/LIN FRA/ZEIN €PARE/NTES, TH\N O)/NTWS E(AUTW=N A)NEDH/LOUN PATRI/DA, A)PO\ *(IEROUSALH\M €E(AUTOU\S A)NAGOREU/ONTES: E)NE/FAINON DE\ A)/RA KATA\ TO\N AU)TW=N NOU=N TH\N €E)POURA/NION TOU= QEOU=, E)F' H(\N KAI\ E)/SPEUDON, PO/LIN. &l$ KAI\ A)/LLA DE\ TOIOUTO/-€TROPA, A)/GNWSTA ME\N KAI\ A)SU/NOPTA TOI=S TW=N I(ERW=N A)GEU/STOIS, MO/NOIS €DE\ AU)TOI=S KAI\ TOI=S E)K TH=S QEI/AS PI/STEWS W(RMHME/NOIS A)RIDHLO/TATA €PROE/FERON: E)F' OI(=S DH\ MA/LISTA O( DIKASTH\S A)GANAKTIKW=S KAI\ MA/LA €O)RGI/LWS SFADA/|ZWN KAI\ TO\N LOGISMO\N A)POROU/MENOS, POIKI/LAS, W(S A)\N €MH\ H(TTHQEI/H, TA\S KAT' AU)TW=N E)PENO/EI MHXANA/S: E)/PEITA PESW\N TH=S €E)LPI/DOS, TE/LOS E(KA/STW| TA\ TH=S NI/KHS A)POFE/RESQAI PAREXW/REI BRABEI=A. €&m$ POIKI/LOS D' H)=N AU)TW=N KAI\ O( TH=S TELEUTH=S TRO/POS, DUEI=N ME\N TW=N E)N €AU)TOI=S KATHXOUME/NWN TW=| DIA\ PURO\S BAPTI/SMATI TELEIWQE/NTWN, E(TE/ROU €DE\ TW=| TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS SXH/MATI PARADOQE/NTOS, TW=N DE\ A)MFI\ TO\ €POQEINO/N MOI O)/NOMA DIALLA/TTOUSI BRABEI/OIS A)NADHSAME/NWN. TA/DE ME\N €OU)=N FAI/H A)/N TIS KAQOLIKW/TERON TOU/TWN MEMNHME/NOS: @1 @KATA\ ME/ROS DE\ E(/KASTON E)PECIW\N EI)KO/TWS A)\N TOU= XOROU= TO\N €PRWTOSTA/THN MAKARI/SEIEN. *PA/MFILOS OU(=TOS H)=N, O( QEOFILH\S O)/NTWS €A)NH\R KAI\ PA/NTWN W(S A)LHQW=S FI/LOS TE KAI\ PROSH/GOROS, E)PALHQEU/WN TH\N €E)PWNUMI/AN, TH=S *KAISARE/WN E)KKLHSI/AS O( KO/SMOS, E)PEI\ KAI\ TH\N TW=N €PRESBUTE/RWN KAQE/DRAN PRESBU/TEROS W)\N E)DO/CAZE, KOSMW=N O(MOU= KAI\ €KOSMOU/MENOS TH=| E)NTAU=QA LEITOURGI/A|. KA)N TOI=S A)/LLOIS DE\ QEI=OS H)=N €O)/NTWS KAI\ QEI/AS METE/XWN E)MPNEU/SEWS, E)PEI\ KAI\ PAR' O(/LON AU)TOU= TO\N €BI/ON A)RETH=| PA/SH| DIAPRE/YAS E)/TUXE, MAKRA\ ME\N XAI/REIN EI)PW\N TRUFH=| €KAI\ PLOU/TOU PERIOUSI/A|, O(/LON DE\ E(AUTO\N A)NAQEI\S TW=| TOU= QEOU= LO/GW|. €A)PODO/MENOS GE/ TOI TA\ EI)S AU)TO\N E)K PROGO/NWN H(/KONTA GUMNOI=S, PHROI=S €KAI\ PE/NHSIN TA\ PA/NTA DIE/NEIMEN, AU)TO\S DE\ E)N A)KTH/MONI DIH=GE BI/W|, DI' €A)SKH/SEWS KARTERIKWTA/THS TH\N E)/NQEON METIW\N FILOSOFI/AN. W(RMA=TO €ME\N OU)=N E)K TH=S *BHRUTI/WN PO/LEWS, E)/NQA TH\N PRW/THN H(LIKI/AN TOI=S €AU)TO/QI TE/QRAPTO PAIDEUTHRI/OIS: E)PEI\ DE\ TA\ TH=S FRONH/SEWS EI)S TELEI/OUS €A)/NDRAS AU)TW=| PROH/|EI, METE/BAINEN A)PO\ TW=NDE E)PI\ TH\N TW=N I(ERW=N LO/GWN €E)PISTH/MHN, A)NELA/MBANEN DE\ E)NQE/OU KAI\ PROFHTIKOU= BI/OU TRO/PON KAI\ €QEOU= MA/RTURA A)LHQH= AU)TO\S E(AUTO\N KAI\ PRO\ TH=S U(STA/THS TELEUTH=S TOU= BI/OU @1 €PARI/STH. ”@8 A)LL' O( ME\N *PA/MFILOS TOIOU=TOS H)=N: DEU/TEROS DE\ MET' €AU)TO\N E)PI\ TO\N A)GW=NA PARH/|EI *OU)A/LHS, GHRAIA=| KAI\ I(EROPREPEI= POLIA=| €TETIMHME/NOS AU)TH=| TE PROSO/YEI SEMNO\S KAI\ I(ERO\S PRESBU/THS, OU) MH\N €A)LLA\ KAI\ TW=N QEI/WN GRAFW=N, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, EI)DH/MWN. TOSAU/TAS GE/ €TOI MNH/MAS AU)TW=N E)NESTERNI/SATO, W(S MHDE\N A)PODEI=N TH=S A)PO\ GRAMMA/TWN €E)NTEU/CEWS TA\S DIA\ MNH/MHS AU)TW=| SW|ZOME/NAS TW=N I(ERW=N MAQHMA/TWN €A)PAGGELI/AS. DIA/KONOS DE\ H)=N, KAI/PER W)\N TOIOU=TOS, TH=S *AI)LIE/WN E)KKLHSI/AS. TRI/TOS E)N TOI=SDE KATHRIQMEI=TO *PAU=LOS, QERMOURGO/TATOS KAI\ TW=| €PNEU/MATI ZE/WN A)NH/R: A)PO\ TH=S *)IAMNITW=N PO/LEWS E)GNWRI/ZETO, O(\S DH\ €KAI\ PRO\ TOU= MARTURI/OU DIA\ KAUTH/RWN U(POMONH=S TO\N TH=S O(MOLOGI/AS €A)GW=NA DIHQLH/KEI. @TOU/TOIS E)PI\ TH=S EI(RKTH=S DUEI=N E)TW=N XRO/NON KATATRIBOME/NOIS €U(PO/QESIS TOU= MARTURI/OU E)GE/NETO *AI)GUPTI/WN A)/FICIS TW=N KAI\ SU\N AU)TOI=S €TELEIWQE/NTWN: TOU\S KATA\ *KILIKI/AN OU(=TOI KATAPONOUME/NOUS E)N TOI=S @1 €META/LLOIS ME/XRI TW=N TO/PWN KATASTH/SANTES, E)PI\ TH\N OI)KEI/AN E)PALI-€NO/STOUN. KAI\ DH\ PRO\S TAI=S EI)SO/DOIS TW=N KATA\ *KAISA/REIAN PULW=N, TI/NES €TE EI)=EN KAI\ PO/QEN A)FIKO/MENOI, PRO\S TW=N FULA/KWN E)RWTHQE/NTES KAI\ €MHDE\N TA)LHQOU=S A)POKRU/YANTES, *XRISTIANOU\S DE\ FA/NTES E(AUTOU/S, €KAKOU/RGWN TRO/PW| E)P' AU)TOFW/RW| LHFQE/NTWN SUNELAMBA/NONTO: €PE/NTE DE\ H)=SAN TO\N A)RIQMO/N: @8 OI(\ DH\ PROSAXQE/NTES TW=| A)/RXONTI KA)PI\ €TOU/TOU PARRHSIASA/MENOI, DESMOI=S ME\N AU)TI/KA PARADI/DONTAI, TH=| DE\ €U(STERAI/A|, *PERITI/OU MHNO\S E(CKAIDEKA/TH|, KATA\ *(RWMAI/OUS DE\ TH=| PRO\ €DEKATESSA/RWN *KALANDW=N *MARTI/WN, AU)TOU\S DH\ TOU/TOUS SU\N TOI=S A)MFI\ €TO\N *PA/MFILON TW=| *FIRMILIANW=| PROSA/GOUSIN. @8 O(\ DE\ TW=N *AI)GUPTI/WN €A)PEPEIRA=TO MO/NWN PRW=TON, BASA/NWN EI)/DESIN PANTOI/OIS DIAGUMNA/ZWN €TOU\S A)/NDRAS. TO\N ME\N OU)=N PROH/GORON AU)TW=N EI)S ME/SON A)GAGW/N, TI/S EI)/H €KAI\ PO/QEN, H)RW/TA, EI)=T' A)NTI\ TOU= KURI/OU O)NO/MATOS PROFHTIKO/N TI €E)PAKOU/SAS_TOU=TO DE\ KAI\ PRO\S TW=N LOIPW=N E)GI/NETO, A)NTI\ TW=N PATRO/QEN @1 €AU)TOI=S E)PIPEFHMISME/NWN EI)DWLIKW=N O)NOMA/TWN PROFHTIKA\S E(AUTOI=S €E)PIQE/NTWN E)PWNUMI/AS. *)HLI/AN GOU=N KAI\ *(IEREMI/AN *)HSAI/AN TE KAI\ €*SAMOUH\L KAI\ *DANIH\L H)/KOUSAS A)\N AU)TW=N E(AUTOU\S O)NOMAZO/NTWN KAI\ TO\N €E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON KAI\ GNH/SION *)ISRAHLI/THN AU)TOI=S E)/RGOIS OU) MO/NON, €A)LLA\ KAI\ FWNAI=S KURI/WS E)KFEROME/NAIS E)NDEIKNUME/NWN_TOIOU=TON OU)=N €TI PRO\S TOU= MA/RTUROS E)PAKOU/SAS O( DIKASTH\S O)/NOMA, OU) MH\N TH=| TOU= €R(H/MATOS E)PISTH/SAS DUNA/MEI, DEU/TERON H(/TIS AU)TOU= PATRI\S EI)/H, H)RW/TA: O(\ DE\ SUNW|DO\N TH=| PROTE/RA| DEUTE/RAN A)FI/HSI FWNH/N, *(IEROUSALH\M €EI)=NAI LE/GWN TH\N E(AUTOU= PATRI/DA, E)KEI/NHN DH=TA NOW=N PERI\ H(=S EI)/RHTAI €TW=| *PAU/LW| H( <20DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS €E)STI\ MH/THR H(MW=N KAI\ PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI €QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|>20. @8 KAI\ O(\ ME\N TAU/THN €E)NO/EI: O(\ DE\ E)PI\ XQO/NA KAI\ XAMAI\ R(I/YAS TH\N DIA/NOIAN, TI/S EI)/H AU(/TH KAI\ €E)PI\ GH=S POI= KEIME/NH, A)KRIBW=S E)POLUPRAGMO/NEI KAI\ DH=TA KAI\ BASA/NOUS €E)PH=GEN, W(S A)\N TA)LHQE\S O(MOLOGOI/H. O(\ DE\ STREBLOU/MENOS KATO/PIN TW\ @1 €XEI=RE KAI\ TOI=N PODOI=N MAGGA/NOIS TISI\N DIAKLW/MENOS, EI)RHKE/NAI TA)LHQE\S €DIISXURI/ZETO. @8 EI)=TA TAUTA\ PA/LIN KAI\ POLLA/KIS PUNQANOME/NOU TI/S €EI)/H KAI\ POI= KEIME/NH H( LEXQEI=SA PO/LIS *(IEROUSALH\M, MO/NWN AU)TH\N EI)=NAI €TW=N *XRISTIANW=N E)/LEGE PATRI/DA: MH\ GA\R KAI\ E(TE/ROIS H)\ TOU/TOIS MO/NOIS €AU)TH=S METEI=NAI: KEI=SQAI DE\ PRO\S A)NATOLAI=S KAI\ PRO\S AU)TW=| FWTI\ KAI\ þï€²°±¸ÿï°°´ÿ¨‹˜‹…H(LI/W|. @8 O(\ ME\N KAI\ PA/LIN DIA\ TOU/TWN KATA\ TO\N OI)KEI=ON NOU=N E)FILOSO/-€FEI, TW=N E)N KU/KLW| BASA/NOIS AU)TO\N AI)KIZOME/NWN OU)DE\N E)PISTREFO/MENOS, €W(/SPER DE/ TIS A)/SARKOS KAI\ A)SW/MATOS OU)DE\ E)PAISQA/NESQAI E)DO/KEI TW=N €A)LGHDO/NWN: O( DE\ DIKASTH\S A)POROU/MENOS E)SFA/DAZEN, E)XQRA\N KAI\ €*(RWMAI/OIS POLEMI/AN TA/XA POU SUSTH/SASQAI E(AUTOI=S PO/LIN *XRISTIANOU\S €OI)O/MENOS, @8 POLU/S TE H)=N E)PIKEI/MENOS TAI=S BASA/NOIS KAI\ A)NEREUNW=N €TH\N DHLWQEI=SAN PO/LIN TH/N TE KATA\ A)NATOLA\S E)CETA/ZWN XW/RAN. W(S DE\ €KAI\ E)PI\ PLEI=ON MA/STICI TO\N NEANI/AN KATACH/NAS A)PARA/LLAKTON TW=N @1 €PRO/TERON AU)TW=| R(HQE/NTWN E(W/RA, TH\N E)PI\ QANA/TW| KAT' AU)TOU= KEFALIKH\N €E)KFE/REI YH=FON. KAI\ TA\ ME\N KATA\ TOU=TON TOIAU/THN EI)/LHFE DRAMATOUR-€GI/AN: KAI\ TOU\S LOIPOU\S DE\ TW=N *AI)GUPTI/WN TOI=S PARAPLHSI/OIS DIAGUM-€NA/SAS PALAI/SMASI, TO\N O(/MOION A)PALLA/TTEI TRO/PON. @8 EI)=TA E)K TOU/TWN €E)PI\ TOU\S A)MFI\ TO\N *PA/MFILON METABA/S, A)NEDIDA/SKETO W(S A)/RA PRO/TERON €H)/DH PLEI/STWN EI)=EN BASA/NWN PEPEIRAME/NOI: A)/TOPON DE\ EI)=NAI LOGISA/MENOS €TAI=S AU)TAI=S AI)KI/AIS PERIBA/LLEIN TOU\S A)/NDRAS KAI\ MA/TAIA MOXQEI=N, €TOSOU=TON MO/NON EI) KA)\N NU=N PEIQARXOI=EN, A)NEPUNQA/NETO, A)KOU/SAS DE\ €PAR' E(KA/STOU TH\N U(STA/THN TH=S MARTURI/AS FWNH/N, PARAPLHSI/WS KEFA-€LIKH\N TIMWRI/AN KAT' AU)TW=N E)CENEGKA/MENOS E)PA/GEI. @8 OU)/PW DE\ €AU)TW=| PA=N EI)/RHTO TO\ E)/POS, KAI/ POQEN A)NABOA=| MEIRA/KIO/N TI TH=S OI)KETIKH=S €TOU= *PAMFI/LOU QERAPEI/AS E)K ME/SOU TOU= PLH/QOUS TW=N A)MFI\ TO\ DIKA-€STH/RION KUKLOU/NTWN PARELQO\N EI)S ME/SON: E)BO/A DE\ MEGA/LH| TH=| FWNH=| €TAFH=| TA\ SW/MATA E)CAITOU/MENON. *PORFU/RIOS H)=N O( MAKA/RIOS, QRE/MMA €GNH/SION *PAMFI/LOU OU)D' O(/LWN O)KTWKAI/DEKA E)TW=N, KALLIGRAFIKH=S €E)PISTH/MHS E)/MPEIROS, SWFROSU/NHS DE\ E(/NEKA KAI\ TRO/PWN PA/NTA KALU/PTWN €E)GKW/MIA W(S OI(=A U(PO\ THLIKW=|DE A)NDRI\ SUNHSKHME/NOS. W(S E)/GNW TH\N KATA\ €TOU= DESPO/TOU YH=FON, A)PO\ ME/SHS TH=S PLHQU/OS A)NE/KRAGE, GH=| TA\ SW/MATA @1 €PARADOQH=NAI A)CIW=N. @8 O(\ DE\ OU)K A)/NQRWPOS, A)LLA\ QH\R KAI\ QHRI/OU €PANTO\S A)GRIW/TEROS, MH/TE TH=S AI)TH/SEWS TO\ EU)/LOGON A)PODECA/MENOS MH/TE €TW=| TH=S H(LIKI/AS A)PONEI/MAS NE/W| SUGGNW/MHN, AU)TO\ MO/NON W(S O(MOLO-€GOU=NTA *XRISTIANO\N E)/MAQE, PANTI\ SQE/NEI TOI=S BASANISTAI=S KAT' AU)TOU= €XRH=SQAI PROSTA/TTEI. @8 W(S DE\ E)PIKELEUOME/NOU QU/EIN A)NE/NEUEN O( €QAUMA/SIOS, OU)KE/Q' OI(=A SA/RKAS A)NQRW/POU, A)LL' OI(=A LI/QOUS H)\ CU/LA H)/ TI €TW=N A)YU/XWN E(/TERON A)/XRIS O)STE/WN AU)TW=N KAI\ TW=N KATA\ BA/QOUS SPLA/G-€XNWN AI)KI/ZEIN AU)TO\N KAI\ PA=N TO\ SW=MA KATACAI/NEIN E)PIKELEU/ETAI. EI)S €MAKRO\N DE\ TOU/TOU GINOME/NOU, MA/THN E)GXEIREI=N DIE/GNW, A)FW/NOU MIKROU= €DEI=N KAI\ A)YU/XOU TOU= SW/MATOS TW=| GENNAI/W| MA/RTURI KATASTA/NTOS: PARA/MONON DE\ TO\ A)NHLEE\S KAI\ A)PA/NQRWPON KEKTHME/NOS O( DIKASTH\S €TRIXW=N PEPLEGME/NOIS U(FA/SMASIN TA\S E)KDAREI/SAS TAI=S BASA/NOIS PLEURA\S €YH/XEIN KAI\ TRI/BEIN E)PI\ PLE/ON PROSTA/TTEI, EI)=Q' W(/SPER KO/RON LABW\N KAI\ €TH=S MANI/AS E)MFORHQEI\S MAKRW=| KAI\ MALQAKW=| PURI\ PARABLHQH=NAI @1 €AU)TO\N A)POFAI/NETAI. OU(=TOS ME\N OU)=N PRO\ TH=S TOU= *PAMFI/LOU TELEIW/SEWS, €U(/STATOS E)PI\ TO\N A)GW=NA PARELQW/N, TH=| A)PO\ TOU= SW/MATOS A)PALLAGH=| €TO\N DESPO/THN PROE/LABEN: @8 H)=N DE\ A)/RA TO\N *PORFU/RION QEWREI=N €I(ERONI/KOU DIAQE/SEI PA/MMAXON NENIKHKO/TOS KEKONIME/NON TO\ SW=MA, FAIDRO\N €DE\ TH\N O)/YIN QARSALE/W| TE FRONH/MATI KAI\ GAU/RW| TH\N E)PI\ TO\N QA/NATON €BADI/ZONTA, QEI/OU PNEU/MATOS W(S A)LHQW=S E)/MPLEWN. KAI\ DH\ FILOSO/FW| €SXH/MATI TW=| PERI\ AU)TO\N A)NABOLAI/W| TRO/PON E)CWMI/DOS H)MFIESME/NOS, €A)/NW BLE/PWN KAI\ PA/NTA TO\N QNHTO\N KAI\ A)NQRW/PINON U(PERFRONW=N BI/ON €A)TREMEI= TH=| YUXH=| PRO/SEISI TH=| PURA=|. H)/DH DE\ AU)TW=| TH=S FLOGO\S €PELAZOU/SHS W(S A)\N MHDENO\S AU)TW=| PARO/NTOS LUPHROU=, A)TARA/XW| KAI\ €NH/FONTI LOGISMW=| PERI\ TW=N OI)KEI/WN TOI=S GNWRI/MOIS O( H(/RWS DIETA/TTETO €EI)S E)/TI TO/TE TO\ PRO/SWPON FAIDRO\N KAI\ A)PARA/LLAKTON DIAFULA/TTWN. €W(S DE\ TOI=S GNWRI/MOIS AU)TA/RKWS SUNETA/CATO, PRO\S TO\N QEO\N H)/DH LOIPO\N €H)PEI/GETO: TH=S GE/ TOI PURA=S E)C A)POSTH/MATOS KU/KLW| PERI\ AU)TO\N €A(FQEI/SHS, E)NQE/NDE KA)KEI=QEN U(FH/RPAZE TW=| STO/MATI TH\N FLO/GA, E)PISPE/R-€XWN AU)TO\S E(AUTO\N E)PI\ TH\N PROKEIME/NHN POREI/AN: KAI\ TOU=TO E)/PRATTEN €OU)DE\ E(/TERON H)\ *)IHSOU=N A)NAKALOU/MENOS. @8 TOIOU=TOS KAI\ O( *PORFURI/OU @1 €A)=QLOS: TH=S DE\ KAT' AU)TO\N TELEIW/SEWS A)/GGELOS TW=| *PAMFI/LW| €GENO/MENOS *SE/LEUKOS TOU= SU\N AU)TOI=S KATACIOU=TAI PARAXRH=MA KLH/ROU. €AU)TI/KA GOU=N DIAGGEI/LANTA AU)TO\N TW=| *PAMFI/LW| TO\ TOU= *PORFURI/OU TE/LOS €KAI\ TW=N MARTU/RWN E(/NA FILH/MATI A)SPASA/MENON SULLABO/NTES OI( STRATIW=-€TAI A)/GOUSIN E)PI\ TO\N H(GEMO/NA: O(\ DE\ W(/SPER E)PISPEU/DWN TW=N PRO/TERON €AU)TO\N SUNAPO/DHMON GENE/SQAI, KEFALIKH=| KOLASQH=NAI TIMWRI/A| PROS-€TA/TTEI. @8 TH=S *KAPPADOKW=N OU(=TOS W(RMA=TO GH=S, LAMPRO/TATA DE\ TW=N €E)N STRATEI/AIS EU)DOKIMH/SAS, TW=N E)N *(RWMAI+KAI=S PROKOPAI=S OU) MIKRA=S €E)PEI/LHPTO A)CI/AS: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ AU)TH=| H(LIKI/A| KAI\ R(W/MH| SW/MATOS €MEGE/QEI TE KAI\ I)SXU/OS A)RETH=| PLEI=STON O(/SON TOU\S LOIPOU\S E)PLEONE/KTEI, €KAI\ TH\N PRO/SOYIN DE\ AU)TH\N PERI/BLEPTOS H)=N TOI=S PA=SI TO/ TE PA=N EI)=DOS €A)CIA/GASTOS MEGE/QOUS E(/NEKA KAI\ EU)MORFI/AS. @8 KAT' A)RXA\S ME\N OU)=N €TOU= DIWGMOU= DIA\ MASTI/GWN U(POMONH=S TOI=S KATA\ TH\N O(MOLOGI/AN DIE/PRE-€YEN A)GW=SI: META\ DE\ TH\N TH=S STRATEI/AS A)PALLAGH\N ZHLWTH\N AU)TO\S @1 €E(AUTO\N KATASTH/SAS TW=N TH=S QEOSEBEI/AS A)SKHTW=N, *XRISTOU= GNH/SIOS €STRATIW/THS A)PODE/DEIKTAI, O)RFANW=N E)RH/MWN KAI\ XHRW=N A)PERISTA/TWN €TW=N TE E)N PENI/A| KAI\ A)SQENEI/A| KATAPONOUME/NWN E)PI/SKOPO/S TIS OI(=A €KAI\ FRONTISTH\S E)PIMELOU/MENOS PATRO/S TE KAI\ KHDEMO/NOS DI/KHN TW=N €A)PERRIMME/NWN A(PA/NTWN TOU\S PO/NOUS KAI\ TA\S KAKOPAQEI/AS A)NAKTW/-€MENOS: O(/QEN EI)KO/TWS PRO\S TOU= TOI=S TOIOI=SDE XAI/RONTOS QEOU= MA=LLON €H)\ TAI=S DIA\ KAPNOU= KAI\ AI(/MATOS QUSI/AIS TH=S KATA\ TO\ MARTU/RION H)CIW/QH €TELEIW/SEWS. @8 DE/KATOS OU(=TOS A)QLHTH\S SU\N TOI=S EI)RHME/NOIS MIA=| KAI\ €TH=| AU)TH=| TETELEI/WTO H(ME/RA|, KAQ' H(/N, W(S E)/OIKE, MEGI/STHS TW=| *PAMFI/LOU €MARTURI/W| PU/LHS OU)RANW=N DIANOIXQEI/SHS, EU)MARH\S A(/M' AU)TW=| KAI\ €A)/FQONOS H( TH=S TOU= QEOU= BASILEI/AS E)GE/NETO PA/RODOS. @8 KAT' I)/XNOS €DH=TA TW=| *SELEU/KW| *QEO/DOULOS SEMNO/S TIS KAI\ QEOSEBH\S PARH/|EI €PRESBU/THS, TH=S H(GEMONIKH=S OI)KETI/AS PRW/THS TIMH=S H)CIWME/NOS TRO/PWN €KAI\ H(LIKI/AS E(/NEKA KAI\ DIA\ TO\ TRIGENEI/AS AU)TO\N PATE/RA KAQESTA/NAI KAI\ @1 €E)/TI MA=LLON DI' H(\N E)/SW|ZE PERI\ TOU\S KHDEMO/NAS EU)/NOIAN. TO\ PARAPLH/SION €DH\ TW=| *SELEU/KW| KAI\ OU(=TOS DIAPRACA/MENOS KAI/ TINA TW=N MARTU/RWN €A)SPASA/MENOS FILH/MATI, PROSA/GETAI TW=| DESPO/TH|, MA=LLO/N TE AU)TO\N €TW=N A)/LLWN E)P' O)RGH\N O)CU/NAS, TAU)TO\N TOU= SWTHRI/OU MARTU/RION PA/QOUS €STAURW=| PARADOQEI\S A)NEDE/CATO. @8 E)PI\ TOU/TOIS E(NO\S E)/TI LEI/PONTOS €O(\S TO\N DWDE/KATON A)POPLHRW/SEIEN TOI=S EI)RHME/NOIS A)RIQMO/N, *)IOULIANO\S €PARH=N TOU=TON A)POPLHRW/SWN. E)C A)PODHMI/AS OU(=TOS AU)TH=S W(/RAS A)FIKO/-€MENOS MHDE\ EI)SBALW/N PW TH=| PO/LEI, EU)QU\S W(S EI)=XEN A)PO\ TH=S O(DOU=, €MAQW\N PARA/ TOU KAI\ O(RMH/SAS E)PI\ TH\N TW=N MARTU/RWN QE/AN W(S E)PI\ TH=S €GH=S XAMAI\ KEI/MENA TA\ TW=N A(GI/WN E)QEA/SATO SW/MATA, XARA=S E)/MPLEWS €GEGONW/S, E(KA/STW| PERIPLE/KETAI, FILH/MATI TOU\S PA/NTAS A)SPAZO/MENOS. @1 E)/TI DE\ TOU=TO PRA/TTONTA SULLABO/NTES OI( TW=N FO/NWN DIA/KONOI €PROSA/GOUSI TW=| A)/RXONTI: O(\ DE\ A)KO/LOUQA TH=| PROAIRE/SEI TELW=N, MAKRW=| €KAI\ TOU=TON PURI\ PARADI/DWSIN. OU(/TW DH=TA KAI\ *)IOULIANO\S SKIRTW=N €KAI\ U(PERALLO/MENOS MEGA/LH| TE TH=| FWNH=| TW=| THLIKOU/TWN AU)TO\N A)GAQW=N €A)CIW/SANTI QEW=| XA/RITAS O(MOLOGW=N, MARTU/RWN E)N XOROI=S A)NELAMBA/NETO. H)=N DE\ KAI\ OU(=TOS TO\ ME\N GE/NOS TW=N *KAPPADOKW=N, TO\N DE\ TRO/PON €PLH/RHS ME\N EU)LABEI/AS, PLH/RHS DE\ PI/STEWS, PRA=OS A)NH\R KAI\ E)PIEIKH\S TA/ €TE A)/LLA SPOUDAI=OS KAI\ PNE/WN EU)WDI/AS A(GI/OU PNEU/MATOS: TOSOU=TON SUNO-þï€²°±¸ÿï°°´ÿ¨‹˜›„DI/AS STI=FOS SU\N TW=| MAKARI/W| *PAMFI/LW| TH=S TOU= MARTURI/OU TELEIW/SEWS €H)CIW/QH. @8 E)PI\ TE/TTARAS DH=TA H(ME/RAS TOSAU/TAS TE NU/KTAS PROSTA/-€CEI TOU= *FIRMILIANOU= TA\ PANA/GIA SW/MATA TW=N TOU= QEOU= MARTU/RWN EI)S €BORA\N TOI=S SARKOBO/ROIS QHRI/OIS E)CE/KEITO: W(S DE\ OU)DE\N AU)TOI=S PROSH/|EI, €OU) QH/R, OU)K O)/RNEON, OU) KU/WN, E)C OI)KONOMI/AS QEOU= LHFQE/NTA SW=A KAI\ €A)BLABH=, TH=S PROSHKOU/SHS TIMH=S KAI\ KHDEI/AS LAXO/NTA, TH=| SUNH/QEI €PAREDO/QH TAFH=|, NAW=N OI)/KOIS PERIKALLE/SIN A)POTEQE/NTA E)N I(EROI=S TE €PROSEUKTHRI/OIS EI)S A)/LHSTON MNH/MHN TW=| TOU= QEOU= LAW=| TIMA=SQAI PARA-€DEDOME/NA. @1 ï°°µÿ±¯ÐéîÿŸôÿ{1*KEFALAI/WN KATAGRAFH/.}1 €{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| PRW/TW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *TI/NA KAI\ O(PO/SA E)PAGGE/LLETAI H( PRAGMATEI/A. B#. *TI/S O( TRO/POS TH=S KATA\ TO\N XRISTIANISMO\N EU)SEBEI/AS. G#. *(/OTI MH\ PA=SI TOI=S E)/QNESI KATA/LLHLOS H)=N H( KATA\ *MWSE/A POLITEI/A. D#. *TI/ DH/POTE TA\ PARA\ *)IOUDAI/OIS A)PODEXO/MENOI LO/GIA TO\N PAR' €AU)TOI=S BI/ON PARH|THSA/MEQA. E#. *(OPOI/A TIS OU)=SA TUGXA/NEI H( KALOUME/NH TOU= *XRISTOU= KAINH\ DIAQH/KH. #2#. *TI/S O( KAT' AU)TH\N KATHGGELME/NOS U(PO\ TOU= *XRISTOU= PA=SIN A)N-€QRW/POIS BI/OS. Z#. *PW=S O( *XRISTO\S TA\ PARA\ *MWSEI= PRO/TERON E)KTELE/SAS KAINH=S KAI\ €NE/AS EI)SAGWGEU\S KATE/STH POLITEI/AS. H#. *(WS EI)S DU/O TRO/POUS O( KATA\ TO\N XRISTIANISMO\N DIH/|RHTAI BI/OS. Q#. *TI/ DH/POTE MH\ O(MOI/WS TOI=S PALAIOI=S KAI\ PAR' H(MI=N TA\ TH=S €POLUPAIDI/AS SPOUDA/ZETAI. I#. *TI/NI LO/GW| MH\ KAI\ H(MI=N O(MOI/WS TOI=S PALAIOI=S QUMIA=N KAI\ QU/EIN €TW=| QEW=| TA\ GEW/DH PARADE/DOTAI. ¯ôÿ{1*EU)AGGELIKH=S *)APODEI/CEWS}1 €{1*LO/GOS PRW=TOS}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*)IDOU\ DH/ SOI, QEI=ON E)PISKO/PWN XRH=MA, *QEO/DOTE, I(ERE\ QEOU= A)/NQRWPE, €SU\N QEW=| KAI\ SU\N AU)TW=| GE TW=| SWTH=RI H(MW=N TW=| TOU= QEOU= LO/GW|, META\ €TH\N PRW/THN *PROPARASKEUH\N TH=S *EU)AGGELIKH=S U(POQE/SEWS E)N O(/LOIS €PENTEKAI/DEKA SUGGRA/MMASI DIAPEPONHME/NHN H(MI=N, ME/GA TOU=TO PRO\S €H(MW=N E)CANU/ETAI. DE/XOU DH=TA, W)= FI/LH KEFALH/, TH\N AI)/THSIN KAI\ TAI=S €EU)XAI=S H(MI=N SUMPO/NEI, TH\N *EU)AGGELIKH\N *)APO/DEICIN H)/DH LOIPO\N E)K TW=N €A)NE/KAQEN PAR' *(EBRAI/OIS A)NAKEIME/NWN PRORRH/SEWN PARASTH/SASQAI €PEIRWME/NOIS. @8 PW=S DH\ KAI\ TI/NA TRO/PON; TOI=S QEOFILE/SI E)KEI/NOIS, €OI)=SQA DH/POU TOU\S BOWME/NOUS PARA\ TOI=S A)NDRA/SI, *MWSE/A DH\ LE/GW €KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N E)KLA/MYANTAS QEOPREPEI=S KAI\ [TOU\S] MAKARI/OUS €PROFH/TAS TE KAI\ I(EROFA/NTAS, MA/RTUSIN A)POXRW/MENOI, E)C AU)TW=N T' €E)PIDEIKNU/NAI PROH|RHME/NOI TA\ MAKROI=S U(/STERON AI)W=SIN EI)S FW=S E)LQO/NTA €KAI\ DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS PRAGMATEUQE/NTA TA/ TE €KAQ' H(MA=S AU)TOU\S EI)SE/TI NU=N PRO\ O)FQALMW=N SUNTELOU/MENA QEI/W| PNEU/-€MATI PROEILHFO/TAS, W(S A)\N PARO/NTA TA\ MH\ PARO/NTA KAI\ TA\ MHDE/PW €MHDAMW=S O)/NTA W(S E)NARGW=S O)/NTA KATWPTEUKO/TAS, KAI\ OU) TOU=TO MO/NON €A)LLA\ KAI\ TOI=S METE/PEITA DIA\ GRAFH=S TA\ ME/LLONTA/ POTE E)/SESQAI PRO-€MEMHNUKO/TAS, W(/STE H)/DH KAI\ E(TE/ROUS E)C AU)TW=N EI)DE/NAI TE KAI\ GNWRI/-€ZEIN TO\ ME/LLON DU/NASQAI O(SHME/RAI TE PROSDOKA=N TW=N LOGI/WN TA\ €A)POTELE/SMATA. @8 POI=A DE\ TAU=TA; MURI/A ME\N A)\N EI)/H KAI\ A)/LLA. PAN-€TOI=A TE KAI\ PERI\ PA/NTWN, KOINW=N TE KAI\ TW=N A)NA\ ME/ROS, KAQ' E(/KASTO/N €TE A)/NDRA KAI\ PERI\ TW=N KAQO/LOU, I)DI/WS TE A)MFI\ TW=N KAQ' *(EBRAI/OUS @1 €PRAGMA/TWN KAI\ AU)= PA/LIN PERI\ TW=N E)/CWQEN E)QNW=N: OI(=ON DH\ PO/LEWN €A)NASTA/SEIS, KAIRW=N TE A)LLAGA\S KAI\ PRAGMA/TWN METABOLA/S, MELLO/NTWN €TE A)GAQW=N PAROUSI/AS, KAI\ TW=N E)NANTI/WN E)PIFORA/S, A)NDRAPODISMOU\S €E)QNW=N, PO/LEWN POLIORKI/AS, TW=N KAQO/LOU BASILEIW=N METASTA/SEIS TE €KAI\ KATASTA/SEIS, KAI\ A)/LLA MURI/A PERI\ TW=N E)/SESQAI MAKROI=S U(/STERON €XRO/NOIS MELLO/NTWN PROEKH/RUTTON. @8 A)LL' OU) TOU/TWN O(/ GE PARW\N €KAIRO\S TO\N E)/LEGXON H(MA=S A)PAITEI= PARASTH/SASQAI, TA\ POLLA\ DE\ EI)SAU=-€QIS U(PERQE/MENOS E)K TH=S TW=N PARATEQHSOME/NWN A)LHQEI/AS H)RE/MA KAI\ €TW=N A)POSESIWPHME/NWN TH\N A)PO/DEICIN PISTW/SETAI. ¡@*TI/NA TOI/NUN H(MI=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)K TW=N PROFHTIKW=N PROR-€RH/SEWN EI)S TH\N EU)AGGELIKH\N A)PO/DEICIN EU)= A)\N E)/XOI SUNTELEI=N, KAIRO\S €A)\N EI)/H LE/GEIN. @8 *XRISTO\N O)NOMASTI\ KAI\ QEOU= LO/GON AU)TO/N TE QEO\N €KAI\ KU/RION KAI/ TINA "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELON"6 E)PIDHMH/SEIN POTE\ EI)S €A)NQRW/POUS E)/FASAN, PA/NTWN TE TW=N A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN €E)QNW=N *(ELLHNIKW=N TE KAI\ BARBA/RWN DIDA/SKALON A)LHQOU=S QEOGNWSI/AS €KAI\ TH=S EI)S TO\N TW=N O(/LWN DHMIOURGO\N QEO\N EU)SEBEI/AS KATASTH/SESQAI, €H(=| TO\ EU)AGGELIKO\N PERIE/XEI KH/RUGMA: KAI\ TOU=TON AU)TO\N PAIDI/ON E)/SESQAI €KAI\ UI(O\N A)NQRW/POU KLHQH/SESQAI, GE/NOS TE O(/QEN KATA/CEI, KAI/ TINA €CE/NON E)K PARQE/NOU TRO/PON AU)TOU= TH=S A)POTE/CEWS, KAI\ TO/ GE PARA-€DOCO/TATON, O(/TI MH\ [2TO\]2 PA=SI TOI=S E)K PERA/TWN GH=S EI)SE/TI SH/MERON €E)PI\ QE/AN SPEU/DOUSI BOW/MENON TH=S E)N *BHQLEE\M GENE/SEWS AU)TOU= XWRI/ON €SIWPH=| DO/NTES PARH=LQON, A)LLA\ KAI\ TOU=TO LEUKOI=S O)NO/MASIN E)CEBO/HSAN, €W(/SPER OU)=N KAI\ TOU\S XRO/NOUS TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU=, KAQ' OU(\S A)KRIBW=S €OU(=TOS E)PEDH/MEI TW=| BI/W|, W(/SPER FQA/SANTES OI( AU)TOI\ TA\ TW=N PRAGMA/-€TWN E)QE/SPISAN. @8 PA/RESTI DE/ SOI META\ XEI=RAS A)NALABO/NTI TH\N SPOU-€DH\N E)N O)FQALMOI=S I)DEI=N E)N TAI=S DHLOUME/NAIS PROFHTIKAI=S PRORRH/SESI €PA/SAS O(MOU= PERIEXOME/NAS TA\S U(PO\ TW=N QESPESI/WN EU)AGGELISTW=N €MARTUROUME/NAS AU)TOU= DH\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= €PARADO/COUS QAUMATOURGI/AS KAI\ TA\S E)NQE/OUS AU)TOU= KAI\ PANARE/TOUS €PERI\ TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS DIDASKALI/AS. @8 KAI\ TI/ DEI= QAUMA/ZEIN, O(/TE €KAI\ TO\N NE/ON TH=S EU)SEBEI/AS TRO/PON TO\N PRO\S AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS €KATHGGELME/NON DIARRH/DHN A)NAKHRU/TTOUSI KLH=SI/N TE MAQHTW=N AU)TOU= €KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS DIDASKALI/AN. @8 NAI\ MH\N E)PI\ TOU/TOIS KAI\ TA\S €*)IOUDAI/WN EI)S AU)TO\N A)PISTI/AS KAI\ A)NTILOGI/AS, A)RXO/NTWN TE E)PANASTA/-€SEIS, DIDASKA/LWN FQO/NOUS, E(NO\S MAQHTOU= PRODOSI/AN, E)XQRW=N DIA- @1€BOLA/S, SUKOFANTW=N KATHGORI/AS, DIKASTW=N KATAKRI/SEIS, U(/BREIS A)TI/MOUS, €MA/STIGAS E)KTO/POUS, DUSFH/MOUS LOIDORI/AS, E)PI\ PA=SI TO\N E)PONEI/DISTON €QA/NATON, AU)TOU= TE E)PI\ TOU/TOIS SIWPH\N QAUMA/SION, PRAO/THTA/ TE KAI\ €KARTERI/AN, A)MH/XANO/N TE O(/SHN U(POMONH\N KAI\ A)NECIKAKI/AN. @8 TAU=TA DE\ €PA/NTA A)/NTIKRUS PERI\ E(NO\S E)N U(STA/TOIS POTE\ XRO/NOIS H(/CONTOS KAI\ €TOIAU=TA E)N A)NQRW/POIS PEISOME/NOU SAFW=S, DI' W(=N PROEILH/FASI, TA\ €PALAI/TATA *(EBRAI/WN PARI/STHSI LO/GIA, E)PIMARTUROU/MENA TH\N META\ QA/NA-€TON E)K NEKRW=N A)NABI/WSIN TOU= DHLOUME/NOU, TH\N TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S €FANE/RWSIN, TH\N TOU= QEI/OU PNEU/MATOS EI)S AU)TOU\S META/DOSIN, TH\N EI)S €OU)RANOU\S A)/NODON AU)TOU=, TH\N PATRO\S E)/NQRONON BASILEI/AS I(/DRUSIN, €TH\N E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= BI/OU DEUTE/RAN AU)=QIS E)SOME/NHN E)/NDOCON AU)TOU= €PAROUSI/AN. @*)EPI\ PA=SI TOU/TOIS QRH/NOUS A)KOU/SH| KAI\ O)LOFURMOU\S E(KA/STOU €TW=N PROFHTW=N DIAFO/RWS O)LOFUROME/NOU KAI\ A)POKLAIOME/NOU O(/SA TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS TH=S EI)S TO\N PROKHRUXQE/NTA DUSSEBEI/AS E(/NEKA METE-€LEU/SESQAI KAKA\ E)/MELLEN, W(S TO\ BASI/LEION AU)TW=N, A)/NWQEN E)K PATE/RWN €EI)S E)KEI/NOUS DIARKE/SAN TOU\S KAIROU/S, PANTELH= KAQAI/RESIN META\ TH\N €KATA\ *XRISTOU= TO/LMAN AU)TW=N U(POMENEI=, W(S OI( PA/TRIOI AU)TW=N NO/MOI €KATALUQH/SONTAI, W(S TH=S PALAIA=S QRHSKEI/AS AU)TW=N A)POSTERH/SONTAI, €W(S TH=S E)K PROGO/NWN AU)TONOMI/AS E)KPESOU=NTAI, W(S A)NT' E)LEUQE/RWN €DOU=LOI TW=N E)XQRW=N KATASTH/SONTAI, W(S H( BASILIKH\ MHTRO/POLIS AU)TW=N €PURI/KAUSTOS GENH/SETAI, W(S TO\ SEMNO\N AU)TW=N KAI\ A(GNO\N I(ERO\N E)M-€PRHSMO\N KAI\ E)SXA/THN E)RHMI/AN U(POMENEI=, W(S A)NTI\ TW=N PA/LAI OI)KHTO/RWN €U(PO\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N H( PO/LIS AU)TW=N KATOIKISQH/SETAI, W(S EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH KAQ' O(/LHS OI)KOUME/NHS DIASPARH/SONTAI, W(S OU)KE/T' AU)TOI=S H( €TW=N KAKW=N PAU=LA OU)DE/ TIS A)NA/NEUSIS TW=N SUMFORW=N E)LPISQH/SETAI, €A(\ KAI\ TUFLW=|, FASI/, DH=LA EI)SE/TI NU=N [TH\N TW=N LO/GWN O)/YIN] AU)TOI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ±—ˆE)/RGOIS E)NDEI/KNUTAI, E)K PRW/THS AU)TH=S H(ME/RAS, E)C H(=S A)QE/OUS H)/RANTO €KATA\ *XRISTOU= XEI=RAS, TH\N TW=N KAKW=N A)RXH\N EI)S E(AUTOU\S E)PISPW/MENOI. @*OU)K H)=N D' A)/RA TOI=S QESPESI/OIS A)NDRA/SIN E)PI\ SKUQRWPOI=S TA\ €TW=N PRORRH/SEWN I(STA/NAI, OU)DE\ ME/XRI TW=N LUPHRW=N E)PITEI/NESQAI TH\N €PRO/GNWSIN, A)LLA\ GA\R EI)S TO\ FAIDRO\N METABA/LLONTES AU)=QIS A)GAQW=N €A)GGELI/AS A)QRO/WS A(/PASIN A)NQRW/POIS E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| @1 €PROEKH/RUTTON, A)NTI\ TH=S E(NO\S E)/QNOUS A)POBOLH=S PA=N E)/QNOS KAI\ GE/NOS €A)NQRW/PWN QEOGNWSI/AN EU)AGGELIZO/MENOI, KAI\ DAIMO/NWN A)POFUGH/N, €A)GNWSI/AS TE KAI\ PLA/NHS A)PALLAGH/N, FWTO/S TE KAI\ EU)SEBEI/AS A)NA/-€LAMYIN, KAI\ W(S OI( TOU= *XRISTOU= MAQHTAI\ TO\N PA/NTA KO/SMON TH=S AU)-€TOU= DIDASKALI/AS E)MPLH/SOUSIN, O(/PWS TE EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS TO\ €EU)AGGE/LION AU)TW=N KHRUXQH/SETAI KAINO/N TINA KAI\ CENI/ZONTA TRO/PON €EU)SEBEI/AS PERIE/XON, KAI\ W(S E)KKLHSI/AI *XRISTOU= DI' AU)TW=N E)N O(/LOIS TOI=S €E)/QNESI SUSTH/SONTAI, KAI\ W(S E(NO\S O( *XRISTIANW=N LAO\S KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS O)NOMASQH/SETAI, KAI\ W(S AI( TW=N KATA\ XRO/NOUS A)RXO/NTWN €TE KAI\ BASILE/WN KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS TOU= *XRISTOU= E)PANASTA/SEIS €OU)DE\N EI)S TO\ KAQELEI=N AU)TH/N, W(S A)\N U(PO\ TOU= QEOU= KRATAIOUME/NHN, €I)SXU/SOUSI. @*TOSOU/TWN DIA\ TW=N KAQ' *(EBRAI/OUS QEOLO/GWN A)NAPEFWNHME/NWN €KAI\ EI)S DEU=RO PA=SIN EI)S FANERO\N TA\S E)KBA/SEIS E)PIDEIKNUME/NWN, TI/S €OU)K A)\N TO\ E)/NQEON A)POQAUMA/SEIE TW=N A)NDRW=N; TI/S D' OU)XI\ TH=S KAT' €AU)TOU\S QEOSEBEI/AS KAI\ FILOSOFI/AS TA\ MAQH/MATA/ TE KAI\ TA\ DO/GMATA €KU/RIA KAI\ A)LHQH= EI)=NAI O(MOLOGH/SEI, TH\N A)PO/DEICIN PAREXO/MENA OU)K E)N €LE/CESI KEKOMYEUME/NAIS, OU)D' E)N DEINO/THTI LO/GWN H)\ KAKOTE/XNOIS A)PA/-€TAIS SULLOGISMW=N, E)N A(PLH=| DE\ KAI\ A)PANOU/RGW| DIDASKALI/A|, H(=S TO\ €GNH/SION KAI\ EI)LIKRINE\S TH=S A)LHQEI/AS H( TW=N QESPESI/WN AU)TW=N E)KEI/NWN €A)NDRW=N A)RETH/ TE KAI\ QEOGNWSI/A PARI/STHSIN; @8 OI( GOU=N TA\ MAKROI=S €U(/STERON AI)W=SIN EI)S FW=S E)LQO/NTA PO/RRWQEN MURI/OIS A)/NWQEN XRO/NOIS €OU)K A)NQRWPI/NW| QEI/W| DE\ PNEU/MATI KATOPTEU=SAI DEDUNHME/NOI PW=S €OU)K A)/CIOI A)\N EI)=EN KAI\ PERI\ W(=N TOU\S FOITHTA\S E)CEPAI/DEUON DOGMA/TWN €PISTEU/ESQAI; €@*EU)= ME\N OU)=N OI)=DA A)KRIBW=S O(/TI PRO/XEIRON A(/PASI, TOI=S TO\N SWTH=RA €KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N W(S A)\N AU)TO\N A)LHQW=S O)/NTA TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= GNHSI/WS PARADEDEGME/NOIS, PRW=TON ME\N PEI/QEIN AU)TOU\S DO-€KEI=N, O(/TI MH\ A)/LLWS EI)S AU)TO\N PEPISTEU/KASIN H)\ TAI=S PERI\ AU)TOU= PRO-€FHTIKAI=S MARTURI/AIS A)KOLOU/QWS, E)/PEITA TOU=T' AU)TO\ KAI\ PA=SIN, OI(=S €A)\N EI)S LO/GOUS KATABAI/NOIEN, PROBA/LLESQAI: MH\ MH\N R(A|DI/WS TO\ E)PA/G-€GELMA PISTOU=SQAI TAI=S A)PODEI/CESI DU/NASQAI. @8 O(/QEN A)NAGKAI/WS E)PI\ €TOU=T' AU)TO\S PARELQW/N, SU\N QEW=| BOHQW=| KATA\ TA\ E)PHGGELME/NA TH\N E)NTELH= €PA/SHS TH=S *EU)AGGELIKH=S *)APODEI/CEWS PRAGMATEI/AN E)C AU)TW=N E)KEI/NWN €TW=N PAR' *(EBRAI/OIS QEOLO/GWN PARASTH/SASQAI PEIRA/SOMAI. €@*SPOUDAIOLOGEI=TAI DE/ MOI H( GRAFH\ OU)X, W(S A)/N TIS FAI/H, KATA\ €*)IOUDAI/WN. A)/PAGE, POLLOU= GE KAI\ DEI=. PRO\S AU)TW=N ME\N OU)=N, EI) EU)- @1€GNWMONOI=EN, TUGXA/NEI: SUNI/STHSI GA\R TA\ ME\N *XRISTIANW=N DIA\ TH=S €A)NE/KAQEN PRORRH/SEWS E)PIMARTURI/AS, TA\ D' E)KEI/NWN DIA\ TH=S TW=N PAR' €AU)TOI=S PROFHTEIW=N A)POTELESMATIKH=S SUMPLHRW/SEWS. @8 A(RMO/SEIE D' €A)\N KAI\ PAISI\N *(ELLH/NWN, EI) EU)GNWMONOI=EN, DIA\ TH=S PARADO/COU TW=N €MELLO/NTWN PROGNW/SEWS TH=S TE TW=N PRAGMA/TWN KATA\ TA\S PRORRH/SEIS €E)KBA/SEWS, O(MOU= ME\N TO\ E)/NQEON KAI\ A)YEUDE\S TH=S KAQ' H(MA=S A)LHQEI/AS €E)PIDEIKNUME/NH, O(MOU= DE\ KAI\ TA\S TW=N YEUDHGO/RWN GLW/TTAS E)PISTOMI/-€ZOUSA DIA\ TH=S LOGIKWTE/RAS A)PODEI/CEWS, H(=S OU)DAMW=S H(MI=N OI( SUKO-€FA/NTAI METEI=NAI DIATEI/NONTAI, EU)= MA/LA O(SHME/RAI TAI=S KAQ' H(MW=N €DIABOLAI=S KATA\ KRA/TOS E)PENTRIBO/MENOI. OU)DE\N GOU=N H(MA=S DU/NASQAI/ €FASI DI' A)PODEI/CEWS PARE/XEIN, PI/STEI DE\ MO/NH| PROSE/XEIN A)CIOU=N TOU\S €H(MI=N PROSIO/NTAS. @8 PRO\S OU)=N TH\N TOIAU/THN DIABOLH\N OU)K A)\N GE/NOITO €H(MI=N A)/LOGOS H( PAROU=SA PRAGMATEI/A, NAI\ MH\N KAI\ TW=N A)QE/WN AI(RE/SEWN €TA\S KATA\ TW=N QEI/WN PROFHTW=N YEUDODOCI/AS TE KAI\ BLASFHMI/AS A)PE-€LE/GCEI DIA\ TH=S PRO\S TA\ NE/A TW=N PALAIW=N SUMFWNI/AS. @8 TH\N ME\N €OU)=N MAKROTE/RAN KAI\ DIECODIKH\N TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N E(RMHNEI/AN €TA\ NU=N O( LO/GOS U(PERQH/SETAI, TOI=S BOULOME/NOIS TA\ TOU/TWN E)CETA/ZEIN €KATALIPW/N, O(\N OI(=OI/ T' A)\N EI)=EN EI)PEI=N [TO\N] TRO/PON, DIDASKA/LW| DE\ €XRW/MENOS PARAGGE/LMATI QEI/W| FA/SKONTI "6KEFALAI/WSON E)N O)LI/GOIS €POLLA/"6, TOU=TO ZHLW=SAI FILOTIMH/SETAI, AU)TO\ MO/NON A)FORMA\S TH=S EI)S €TOU\S TO/POUS QEWRI/AS KAI\ TW=N EI)S TO\ PROKEI/MENON KATEPEIGO/NTWN €TH\N EI)S TO\ SAFE\S E(RMHNEI/AN PARAQHSO/MENOS. @*(/ALIS ME\N DH\ PROOIMI/WN: H)/DH DE\ KAI\ TW=N A)PODEI/CEWN A)/RCOMAI. €E)PEIDH\ POLU\S H)=N E)PIRRE/WN KAQ' H(MW=N O( TW=N SUKOFANTW=N O)/XLOS, €MHDE\N DU/NASQAI FA/SKWN DI' A)PODEI/CEWN E)NARGE\S A)LHQEI/AS PARE/XEIN €DEI=GMA, PI/STEI DE\ MO/NH| PROSE/XEIN A)CIOU=N TOU\S H(MI=N PROSIO/NTAS, TOU/-€TOUS DE\ KAI\ PEI/QEIN OU)DE\N PLE/ON H)\ SFA=S AU)TOU/S, QREMMA/TWN A)LO/GWN €DI/KHN, MU/SANTAS EU)= KAI\ A)NDREI/WS E(/PESQAI DEI=N A)NECETA/STWS A(/PASI €TOI=S PAR' H(MW=N LEGOME/NOIS, PAR' O(\ KAI\ PISTOU\S XRHMATI/ZEIN, TH=S €A)LO/GOU XA/RIN PI/STEWS: EI)KO/TWS DIELW\N TA\S KAQ' H(MW=N DIABOLA/S, E)N €TH=| *PROPARASKEUH=| TOU= PANTO\S LO/GOU PRW/THN ME\N TH\N TW=N POLUQE/WN €E)CEQE/MHN E)QNW=N, E)PEGKALOU/NTWN H(MI=N O(/TI DH\ TW=N PATRI/WN QEW=N €A)POSTA/TAI KATE/STHMEN, E)PI\ ME/GA FAME/NWN TE O(/TI TA\ BA/RBARA TW=N €*(ELLH/NWN PROTETIMH/KAMEN, TA\ PAR' *(EBRAI/OIS A)SPASA/MENOI LO/GIA: DEUTE/RAN DE\ TH\N AU)TW=N *)IOUDAI/WN KATHGORI/AN, DI' H(=S KAI\ AU)TOI\ @1 €DO/CAIEN A)\N H(MI=N E)NDI/KWS E)PIME/MFESQAI, O(/TI DH\ TAI=S AU)TW=N GRAFAI=S €KATAXRW/MENOI OU) TO\N O(/MOION AU)TOI=S ME/TIMEN TOU= BI/OU TRO/PON. @8 TOU/-€TWN D' OU(/TWS H(MI=N DIEUKRINHME/NWN, PRO\S ME\N TH\N PRW/THN, W(S OI(=O/N €TE H)=N, DIA\ TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S A)PHNTH/SAMEN, *(/ELLHNES €ME\N EI)=NAI TO\ PRI\N O(MOLOGH/SANTES KAI\ E)C E(TE/RWN E)QNW=N TA\ *(ELLH/NWN €PEFRONHKO/TES, E)K PATE/RWN TE TH=| POLUQE/W| PLA/NH| DEDOULWME/NOI, OU) €MH\N ME/NTOI A)LO/GW| KAI\ A)NECETA/STW| O(RMH=| KRI/SEI DE\ KAI\ SW/FRONI LO-€GISMW=| METAQE/MENOI, TH/N TE PERI\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA SPOUDH\N KEKRI-€ME/NWS H(MI=N KAI\ EU)LO/GWS GEGENHME/NHN PARASTH/SANTES. @8 PRO\S DE\ TH\N €DEUTE/RAN W(/RA NU=N FRA/CASQAI KAI\ TO\ LEI=PON E)PELQEI=N SKE/MMA: TOU=TO €D' H)=N PRO\S TOU\S E)K PERITOMH=S, OU)/PW KAI\ NU=N E)CHTASME/NON, E)NTAU=QA €DE/ POU KATA\ KAIRO\N E)N TOI=S SPOUDAZOME/NOIS TH=S *EU)AGGELIKH=S *)APO-€DEI/CEWS A)NAPLHRWQHSO/MENON. @8 FE/RE OU)=N TO\N TW=N A(PA/NTWN *)IOUDAI/WN €TE KAI\ *(ELLH/NWN QEO\N DI' AU)TOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIKALESA/MENOI, €PRW=TON E)KEI=NO DIASKEYW/MEQA, TI/S O( TRO/POS TUGXA/NEI TH=S KAQ' H(MA=S €AU)TOU\S QEOSEBEI/AS: E)N TAU)TW=| DE\ KAI\ TW=N E)PIZHTOUME/NWN A(PA/NTWN €E)PIQH/SOMEN TA\S LU/SEIS. @*EI)/RHTAI ME\N H)/DH KAI\ PRO/TERON E)N TH=| *PROPARASKEUH=| W(S O( €XRISTIANISMO\S OU)/TE E(LLHNISMO/S TI/S E)STIN OU)/TE I)OUDAI+SMO/S, OI)KEI=ON DE/ €TINA FE/RWN XARAKTH=RA QEOSEBEI/AS, KAI\ TOU=TON OU) NE/ON OU)DE\ E)KTETO-€PISME/NON, A)LL' EU)= MA/LA PALAIO/TATON KAI\ TOI=S PRO\ TW=N *MWSE/WS €XRO/NWN QEOFILE/SIN E)P' EU)SEBEI/A| TE KAI\ DIKAIOSU/NH| MEMARTURHME/NOIS €SUNH/QH KAI\ GNW/RIMON. PLH\N A)LLA\ KAI\ NU=N E)PIQEWRH/SANTES TI/ POT' €E)STI\N O(/ TE E(LLHNISMO\S KAI\ I)OUDAI+SMO/S, SKEYW/MEQA POTE/RW| TOU/TWN €U(PHGME/NOUS TOU\S PRO\ *MWSE/WS QEOFILEI=S A)/NDRAS PRO\S AU)TOU= *MWSE/WS €[QEOFILEI=S KAI\] E)P' EU)SEBEI/A| MEMARTURHME/NOUS EU(/ROIMEN A)/N. @*TO\N ME\N I)OUDAI+SMO\N EU)LO/GWS A)/N TIS O)NOMA/SEIE TH\N KATA\ TO\N *MW-€SE/WS NO/MON DIATETAGME/NHN POLITEI/AN, E(NO\S E)CHMME/NHN TOU= E)PI\ PA/NTWN €QEOU=, TO\N DE\ E(LLHNISMO/N, W(S E)N KEFALAI/W| FA/NAI, TH\N KATA\ TA\ €PA/TRIA TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN EI)S PLEI/ONAS QEOU\S DEISIDAIMONI/AN. @*TI/ OU)=N FH/SAIMEN [2A)\N]2 PERI\ TW=N PRO\ *MWSE/WS KAI\ PRO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¢“‚I)OUDAI+SMOU= QEOFILW=N A)NDRW=N, W(=N O( *MWSH=S E)MNHMO/NEUSEN, OI(=ON PERI\ €TOU= *)ENW/X, W(=| MARTUREI= LE/GWN: "6EU)HRE/STHSE DE\ *)ENW\X TW=| QEW=|"6, KAI\ PERI\ @1 €TOU= *NW=E, PERI\ OU(= PA/LIN FHSI/: "6*NW=E DE\ H)=N A)/NQRWPOS DI/KAIOS E)N TH=| €GENEA=| AU)TOU="6, PERI/ TE TOU= *SH\M KAI\ TOU= *)IA/FEQ, PERI\ W(=N TAU=TA A)NA-€GRA/FEI: "6EU)LOGHTO\S KU/RIOS O( QEO\S TOU= *SH/M, KAI\ PLATU/NAI O( QEO\S TW=| €*)IA/FEQ"6: @8 KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS PERI\ TOU= *)ABRAA\M KAI\ TOU= *)ISAA\K KAI\ €TOU= *)IAKW/B, OI(=S KAI\ TO\N *)IW\B SUNARIQMEI=N EU)/LOGON, KAI\ EI)/ TINES A)/LLOI €TO\N E)MFERH= TOU/TOIS E)ZH/LWSAN BI/ON; A)=RA/ GE *)IOUDAI/OUS AU)TOU\S XRH\ NOMI/ZEIN €GEGONE/NAI H)\ *(/ELLHNAS; A)LLA\ GA\R *)IOUDAI=OI ME\N OU)K A)\N EU)LO/GWS LEXQEI=EN, €MH/PW TH=S *MWSE/WS PAREISAXQEI/SHS TW=| BI/W| NOMOQESI/AS. @8 EI) GA\R €I)OUDAI+SMO\S OU)DE\N H)=N E(/TERON H)\ H( KATA\ *MWSE/A POLITEI/A, *MWSH=S DE\ €MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS TW=N EI)RHME/NWN PE/FHNE, DH=LON W(S OU)K A)\N €EI)=EN *)IOUDAI=OI OI( PRO\ TW=N AU)TOU= XRO/NWN E)P' EU)SEBEI/A| MEMARTURHME/NOI. €A)LL' OU)DE\ *(/ELLHNAS PROSH/KEI NOMI/ZEIN AU)TOU/S, MH\ TH=| POLUQE/W| DEISI-€DAIMONI/A| KEKRATHME/NOUS. O(/ TE GA\R *)ABRAA\M KATALEI=YAI TELE/WS LE/-€GETAI OI)=KON PATRW=|ON KAI\ SUGGE/NEIAN KAI\ E(NI\ MO/NW| PROSESXHKE/NAI €QEW=|, O(\N KAI\ O(MOLOGEI= FA/SKWN: @8 "6E)KTENW= TH\N XEI=RA/ MOU PRO\S TO\N QEO\N €TO\N U(/YISTON, O(\S E)/KTISE TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N"6. O(/ TE *)IAKW\B €A)NAGE/GRAPTAI PARA\ TW=| *MWSEI= FH/SAS TW=| OI)/KW| KAI\ PA=SI TOI=S AU)TOU=: "6A)/RATE TOU\S QEOU\S TOU\S A)LLOTRI/OUS E)K ME/SOU U(MW=N KAI\ A)NASTA/NTES €A)NABW=MEN EI)S *BEQH/L, KAI\ POIH/SWMEN E)KEI= QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| TW=| €E)PAKOU/SANTI/ MOU E)N H(ME/RA| QLI/YEWS, O(\S H)=N MET' E)MOU= KAI\ E)/SWSE/ ME €E)N TH=| O(DW=| H(=| E)POREU/QHN. KAI\ E)/DWKAN TW=| *)IAKW\B TOU\S QEOU\S TOU\S €A)LLOTRI/OUS, OI(\ H)=SAN E)N TAI=S XERSI\N AU)TW=N, KAI\ TA\ E)NW/TIA TA\ E)N TOI=S €W)SI\N AU)TW=N, KAI\ E)/KRUYEN AU)TA\ *)IAKW\B U(PO\ TH\N TERE/BINQON TH\N E)N €*SIKI/MOIS, KAI\ A)PW/LESEN AU)TA\ E(/WS TH=S SH/MERON H(ME/RAS"6. @*EI) DH\ OU)=N KAI\ TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS A)LLO/TRIOI KAQESTH/KE-€SAN, I)OUDAI+SMOU= DE\ E)KTO\S GEGONO/TES A)PEDEI/XQHSAN, O(/MWS GE MH\N OU)/TE €*(/ELLHNES OU)/TE *)IOUDAI=OI FU/NTES QEOFILEI=S GEGONE/NAI MEMARTU/RHNTAI KAI\ €DI/KAIOI KAI\ EU)SEBEI=S, EI) KAI/ TINES A)/LLOI, W(/RA TRI/TON E)PINOEI=N QEOSE-€BEI/AS TRO/PON, DI' OU(= KATORQW=SAI EI)KO\S H)=N AU)TOU/S. @8 SKO/PEI TOIGAROU=N €EI) MH\ TOU=T' AU)TO\ H)=N TO\ METACU\ I)OUDAI+SMOU= KAI\ E(LLHNISMOU= TRI/TON H(MI=N €A)PODEDEIGME/NON TA/GMA, PALAI/TATON ME\N KAI\ PA/NTWN TUGXA/NON PRESBU/-€TATON, NEWSTI\ DE\ DIA\ TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS PA=SI TOI=S E)/QNESI KATHG-€GELME/NON. @8 KAI\ TOU=T' A)\N EI)/H O( XRISTIANISMO/S, OU)/TE E(LLHNISMO/S TIS €W)\N OU)/TE I)OUDAI+SMO/S, A)LLA\ TO\ METACU\ TOU/TWN PALAIO/TATON EU)SEBEI/AS €POLI/TEUMA, KAI\ A)RXAIOTA/TH ME/N TIS FILOSOFI/A PLH\N A)LLA\ NEWSTI\ €PA=SIN A)NQRW/POIS TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS NENOMOQETHME/NH: @1 €W(/STE TO\N E)C E(LLHNISMOU= E)PI\ TO\N XRISTIANISMO\N METATIQE/MENON OU)K E)PI\ €I)OUDAI+SMO\N E)KPI/PTEIN, OU)D' AU)= PA/LIN [2TO\N]2 E)K TH=S I)OUDAI+KH=S E)QELOQRH-€SKEI/AS A)NAXWROU=NTA EU)QU\S *(/ELLHNA GI/NESQAI, TO\N DE\ E)C E(KATE/ROU €TA/GMATOS E)/K TE E(LLHNISMOU= KAI\ I)OUDAI+SMOU= MEQISTA/MENON E)PI\ TO\N €ME/SON PARIE/NAI NO/MON TE KAI\ BI/ON, TO\N TW=N PA/LAI QEOFILW=N KAI\ DI-€KAI/WN A)NDRW=N, O(\N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N MAKRO\N E)FHSUXA/SANTA €XRO/NON AU)=QIS A)NENEW/SATO A)KOLOU/QWS TOI=S AU)TOU= *MWSE/WS KAI\ TW=N €LOIPW=N PROFHTW=N PERI\ TOU/TWN AU)TW=N QESPI/SMASIN. @8 E)N GOU=N TOI=S €PRO\S TO\N *)ABRAA\M XRHSMOI=S AU)TO\S O( *MWSH=S A)NAGRA/FEI QESPI/ZWN, €W(S O(/TI MELLH/SOUSIN E)N U(STE/ROIS POTE\ XRO/NOIS OU)X OI( TOU= *)ABRAA\M €A)PO/GONOI OU)D' OI( E)K SPE/RMATOS AU)TOU= *)IOUDAI=OI, A)LLA\ GA\R "6PA=SAI AI( €FULAI\ TH=S GH=S"6 KAI\ "6PA/NTA TA\ E)/QNH"6 E)PI\ TW=| O(MOI/W| TRO/PW| TH=S TOU= €*)ABRAA\M QEOSEBEI/AS EU)LOGI/AS PARA\ QEOU= KATACIWQH/SESQAI. GRA/FEI €DE\ OU(/TWS: @8 "6KAI\ EI)=PE KU/RIOS TW=| *)ABRAA/M, E)/CELQE E)K TH=S GH=S SOU KAI\ €E)K TH=S SUGGENEI/AS SOU, KAI\ E)K TOU= OI)/KOU TOU= PATRO/S SOU, KAI\ DEU=RO €EI)S TH\N GH=N, H(\N A)/N SOI DEI/CW, KAI\ POIH/SW SE EI)S E)/QNOS ME/GA, KAI\ EU)-€LOGH/SW SE, KAI\ MEGALUNW= TO\ O)/NOMA/ SOU, KAI\ E)/SH| EU)LOGHME/NOS, KAI\ €EU)LOGH/SW TOU\S EU)LOGOU=NTA/S SE, KAI\ TOU\S KATARWME/NOUS SE KATARA/-€SOMAI, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6. KAI\ €PA/LIN O( QEO\S EI)=PEN: @8 "6MH\ KRU/YW E)GW\ A)PO\ *)ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ €E)GW\ POIW=; *)ABRAA\M DE\ GINO/MENOS E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ POLU/, KAI\ €E)NEULOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6. €@*PW=S D' A)\N E)/MELLON TW=| *)ABRAA\M E)NEULOGHQH/SESQAI "6PA/NTA TA\ €E)/QNH"6 KAI\ "6PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6, EI) MHDE/N TI PROSH/KONTES U(PH=RXON €AU)TW=|, MH/TE KATA\ YUXH=S TRO/PON MH/TE KATA\ SW/MATOS SUGGE/NEIAN; TH=S €TE GA\R KATA\ SA/RKA SUGGENEI/AS TI/S H)=N PRO\S TO\N *)ABRAA\M SUGGE/NEIA €*SKU/QAIS, FE/RE EI)PEI=N, H)\ *AI)GUPTI/OIS H)\ *AI)QI/OYIN H)\ *)INDOI=S H)\ *BRETTA-€NOI=S H)\ *(ISPANOI=S; H)\ PW=S A)\N TAU=TA TA\ E)/QNH KAI\ TA\ E)/TI TOU/TWN A)PW|-€KISME/NA TH=S PRO\S TO\N *)ABRAA\M KATA\ SA/RKA SUGGENEI/AS XA/RIN E)/MELLON €EU)LOGHQH/SESQAI; @8 A)LL' OU)DE\ TH=S KATA\ YUXH\N EU)LOGI/AS EI)KO\S H)=N KOI-€NWNH/SEIN TW=| *)ABRAA\M PA/NTA TA\ E)/QNH. PW=S GA/R, O(/TE TA\ ME\N AU)TW=N €E)KQE/SMOIS MHTROGAMI/AIS KAI\ QUGATROMICI/AS TA\ D' A)KOLA/STOIS O(MILI/AIS €A)RRE/NWN PRO\S A)/RRENAS A)NEFU/RETO, TA\ DE\ TH\N EU)SE/BEIAN E)N A)NQRW-€POQUSI/AIS KAI\ ZW/|WN A)LO/GWN QEOPOII/AIS A)YU/XOU TE U(/LHS I(DRU/MASI KAI\ €PNEUMA/TWN POLUPLANW=N DEISIDAIMONI/AIS A)NETI/QETO, TA\ DE\ ZW=NTAS @1 €KATAKAI/EIN TOU\S GEGHRAKO/TAS, TA\ DE\ PURI\ TOU\S FILTA/TOUS PARADIDO/NAI, €TA\ DE\ KAI\ NEKRW=N A)POGEU/ESQAI KALO\N EI)=NAI KAI\ EU)SEBE\S H(GEI=TO; @8 PW=S €OU)=N TOU\S E)N TW=| TOIOU/TW| QHRIW/DEI BI/W| PROHGME/NOUS TH=S TOU= QEO-€FILOU=S METASXEI=N OI(=O/N TE H)=N EU)LOGI/AS, EI) MH/POT' A)/RA TH=S QHRIWDI/AS €METABALO/NTES TOU= O(MOI/OU TRO/POU TH=S TOU= *)ABRAA\M QEOSEBEI/AS H)/MELLO/N €POTE METALH/YESQAI; E)PEI\ KA)KEI=NOS, A)LLOEQNH/S TIS W)\N KAI\ A)LLO/TRIOS €H(=S U(/STERON METH=LQEN EU)SEBEI/AS, LE/GETAI METATEQEI=SQAI KAI\ TH=S PA-€TRIKH=S DEISIDAIMONI/AS METABEBLH=SQAI, OI)=KO/N TE KAI\ SUGGE/NEIAN KAI\ E)/QH €PA/TRIA BI/OU TE A)GWGH/N, E)N H(=| GEGE/NNHTO/ TE KAI\ TE/QRAPTO, KATALELOI-€PE/NAI, H)KOLOUQHKE/NAI DE\ QEW=| TW=| KAI\ TOU\S XRHSMOU\S AU)TW=| TOU\S €A)NAGRA/PTOUS DEDWKO/TI. @8 EI) ME\N OU)=N *MWSH=S META\ TO\N *)ABRAA\M GE-€NO/MENOS KAI\ POLITEI/AN TINA\ DIA\ TH=S E)KDOQEI/SHS U(P' AU)TOU= NOMOQESI/AS €TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI KATABEBLHME/NOS TOIAU=TA E)NOMOQE/THSEN, OI(=A KAI\ €TOI=S PRO\ AU)TOU= QEOFILE/SI KATW/RQWTO, KAI\ OI(=A DUNATO\N H)=N PA=SI TOI=S €E)/QNESIN E)FARMO/TTEIN, W(S DU/NASQAI KATA\ TH\N *MWSE/WS DIATAGH\N "6PA/SAS €TA\S FULA\S TH=S GH=S"6 KAI\ "6PA/NTA TA\ E)/QNH"6 QEOSEBEI=N: H)=N EI)PEI=N, O(/TI DIA\ €TH=S *MWSE/WS NOMOQESI/AS TOU\S E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N QEOSEBH/SONTAS €KAI\ TO\N I)OUDAI+SMO\N ZHLW/SONTAS PRO\S AU)TOU/S TE GENHSOME/NOUS KATA\ €TO\N NO/MON EU)LOGHQH/SESQAI TH=| TOU= *)ABRAA\M EU)LOGI/A| PROHGO/REUE TA\ €LO/GIA. E)XRH=N DE\ KAI\ H(MA=S TA\ PARA\ *MWSEI= DIATETAGME/NA FULA/TTEIN. €E)PEI\ DE\ OU)K H)=N H( KATA\ *MWSE/A POLITEI/A KATA/LLHLOS TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESIN A)LL' H)\ MO/NOIS *)IOUDAI/OIS, KAI\ TOU/TOIS OU)XI\ TOI=S PA=SIN A)LLA\ €TOI=S E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS GH=S TA\S DIATRIBA\S POIOUME/NOIS, E(/TERON E)XRH=N €E)C A(/PANTOS U(POSTH=NAI TRO/PON PARA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON, KAQ' O(\N €H)/MELLON BIOU=NTA O(MOI/WS TW=| *)ABRAA\M TA\ KAQ' O(/LHS OI)KOUME/NHS E)/QNH €TH=S I)/SHS AU)TW=| KOINWNH/SEIN EU)LOGI/AS. @*(/OTI DE\ H( KATA\ *MWSE/A DIATAGH\ *)IOUDAI/OIS, W(S E)/FHN, KAI\ TOU/-€TOIS OU)XI\ PA=SIN, OU)DE\ GA\R TOI=S E)N DIASPORA=| TUGXA/NOUSIN, A)LL' H)\ MO/-€NOIS TOI=S TH\N *PALAISTI/NHN OI)KOU=SIN E)FH/RMOZEN, W(=DE/ SOI SULLOGIZOME/NW| €FANERO\N E)/STAI. FHSI/ POU *MWSH=S NOMOQETW=N: "6TRI\S TOU= E)NIAUTOU= þï€²°±¸ÿï°°µÿ±£…O)FQH/SETAI PA=N A)RSENIKO/N SOU E)NW/PION KURI/OU TOU= QEOU= SOU"6. KAI\ €E)/TI SAFE/STERON O(/POU E)XRH=N A)PANTA=N TOU\S PA/NTAS TRI\S TOU= E)/TOUS €A)FORI/ZEI LE/GWN: "6TREI=S KAIROU\S TOU= E)NIAUTOU= O)FQH/SETAI PA=N A)RSENI- @1€KO/N SOU E)NANTI/ON KURI/OU TOU= QEOU= SOU E)N TW=| TO/PW| W(=| A)\N E)KLE/CHTAI €KU/RIOS"6. @*QEWREI=S W(S OU)K E)N PA/SH| PO/LEI OU)D' O(/POI E)/TUXEN A)PANTA=N PROS-€TA/TTEI, A)LL' "6E)N TO/PW| W(=| E)A\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU"6: E)/NQA €TRISI\N E(KA/STOU E)NIAUTOU= KAIROI=S E)PI\ TAU)TO\ SUNIE/NAI NOMOQETEI=, KAI\ €TOU\S KAIROU\S A)FORI/ZEI KAQ' OU(\S A)PANTA=N E)XRH=N E)N TW=| TO/PW|, E)N W(=| €TA\ TH=S KAT' AU)TO\N LATREI/AS E)PETELEI=TO, E(/NA ME\N TOU= PA/SXA, DEU/TERON €TO\N META\ PENTH/KONTA H(ME/RAS E)PI\ TH=S O)NOMAZOME/NHS PENTHKOSTH=S €E(ORTH=S, KAI\ TRI/TON TW=| E(BDO/MW| MHNI\ META\ TO\ PA/SXA KATA\ TH\N TOU= €I(LASMOU= H(ME/RAN, KAQ' H(\N EI)SE/TI NU=N *)IOUDAI=OI PA/NTES TH\N NHSTEI/AN €E)PITELOU=SIN: E)PARA=TAI/ TE TOI=S MH\ E)MME/NOUSI TOI=S NOMOQETOUME/NOIS. OU)KOU=N TOU\S ME/LLONTAS A)PANTA=N TRI\S TOU= E)/TOUS EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA €KAI\ TA\ NO/MIMA PLHROU=N OU) PO/RRW POU TH=S *)IOUDAI/AS E)XRH=N DH/POU €OI)KEI=N, A)LL' EI)/SW A)MFI\ TOU\S O(/ROUS: EI) DE\ DH\ TOI=S PORRWTA/TW TH=S €*PALAISTI/NHS OI)KOU=SIN *)IOUDAI/OIS A)DU/NATA H)=N TELEI=N TA\ NENOMOQETH-€ME/NA, POLLOU= DEI= FA/NAI PA=SI TOI=S E)/QNESI KAI\ TOI=S E)N TAI=S E)SXATIAI=S €TH=S GH=S E)FARMO/ZEIN. @*)EPA/KOUSON DE\ TI/NA TRO/PON O( AU)TO\S PA/LIN NOMOQE/THS TH\N A)PO\ €LE/XOUS GUNAI=KA A)PANTA=N PROSTA/TTEI KAI\ QUSI/AS TW=| QEW=| PROSFE/REIN, €LE/GWN OU(/TWS: "6KAI\ E)LA/LHSE KU/RIOS PRO\S *MWSH=N, LE/GWN LA/LHSON €TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L, KAI\ E)REI=S PRO\S AU)TOU/S, GUNH\ H(/TIS E)A\N SPERMATISQH=| €KAI\ TE/KH| A)/RSEN A)KA/QARTOS E)/STAI E(PTA\ H(ME/RAS"6. @8 EI)=TA METACU/ TINA €EI)PW\N E)PIFE/REI: "6KAI\ O(/TAN PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI KAQA/RSEWS AU)TH=S €E)F' UI(W=| H)\ E)PI\ QUGATRI/, PROSOI/SEI A)MNO\N E)NIAU/SION EI)S O(LOKA/RPWMA, €KAI\ NEOSSO\N PERISTERA=S H)\ TRUGO/NA PERI\ A(MARTI/AS, E)PI\ TH\N QU/RAN TH=S €SKHNH=S TOU= MARTURI/OU PRO\S TO\N I(ERE/A PROSOI/SEI AU)TA\ E)/NANTI KURI/OU. €KAI\ E)CILA/SETAI PERI\ AU)TH=S O( I(EREU\S KAI\ KAQARIEI= AU)TH\N A)PO\ TH=S PHGH=S €TOU= AI(/MATOS AU)TH=S. OU(=TOS O( NO/MOS TH=S TIKTOU/SHS A)/RSEN H)\ QH=LU"6. @*)/ETI PRO\S TOU/TOIS O( AU)TO\S KAI\ TO\N A)PO\ KH/DOUS KAI\ NEKRW=N E)PA-€FH=S PROSTA/TTEI MH\ A)/LLWS KAQAI/RESQAI H)\ DIA/ TINOS SPODOU= DAMA/LEWS, €E)F' O(/LAIS H(ME/RAIS E(PTA\ TW=N SUNH/QWN A)POSTA/NTA. @8 LE/GEI GOU=N: "6KAI\ €E)/STAI TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L KAI\ TOI=S PROSKEIME/NOIS PROSHLU/TOIS E)N ME/SW| €AU)TW=N NO/MIMON AI)W/NION. O( A(PTO/MENOS TOU= TEQNHKO/TOS PA/SHS YUXH=S @1 €A)NQRW/POU A)KA/QARTOS E)/STAI E(PTA\ H(ME/RAS: A(GNISQH/SETAI TH=| H(ME/RA| €TH=| TRI/TH| KAI\ TH=| E(BDO/MH| KAQARISQH/SETAI: @8 E)A\N DE\ MH\ A)FAGNISQH=| TH=| €H(ME/RA| TH=| TRI/TH| KAI\ TH=| E(BDO/MH|, OU) KAQARO\S E)/STAI. PA=S O( A(PTO/MENOS TOU= €TEQNHKO/TOS A)PO\ YUXH=S A)NQRW/POU, E)A\N A)POQA/NH| KAI\ MH\ A(GNISQH=|, TH\N €SKHNH\N TOU= MARTURI/OU TOU= KURI/OU E)MI/ANEN. E)KTRIBH/SETAI H( YUXH\ €E)KEI/NH E)C *)ISRAH/L, O(/TI U(/DWR R(ANTISMOU= OU) PERIERRANTI/SQH E)P' AU)TO/N: €A)KA/QARTO/S E)STIN, A)KAQARSI/A E)P' AU)TW=| E)/STAI. @8 KAI\ OU(=TOS O( NO/MOS: €A)/NQRWPOS E)A\N A)POQA/NH| E)N OI)KI/A|, PA=S EI)SPOREUO/MENOS EI)S TH\N OI)KI/AN €KAI\ PA/NTA O(/SA E)STI\N E)N TH=| OI)KI/A| A)KA/QARTA/ E)STIN E(PTA\ H(ME/RAS. KAI\ PA=N €SKEU=OS A)NEW|GME/NON, O(/SA OU)XI\ DESMW=| KATADE/DETAI, A)KA/QARTA E)/STAI, KAI\ €PA=S O(\S A)\N A(/YHTAI E)PI\ PRO/SWPON TOU= PEDI/OU TRAUMATI/OU R(OMFAI/AS, €H)\ NEKROU=, H)\ O)STE/OU A)NQRWPI/NOU, H)\ MNH/MATOS, A)KA/QARTO/S E)STIN E(PTA\ €H(ME/RAS, KAI\ LH/YONTAI TW=| A)KAQA/RTW| A)PO\ TH=S SPODIA=S TH=S KATAKE-€KAUME/NHS TOU= A(GNISMOU=, KAI\ E)KXEOU=SIN AU)TH\N EI)S SKEU=OS, KAI\ LH/YONTAI €U(/SSWPON: KAI\ BA/YEI A)NH\R KAQARO/S, KAI\ PERIRRANEI= E)PI\ TO\N OI)=KON KAI\ €TA\ SKEU/H KAI\ TA\S YUXA/S, O(/SOI E)A\N W)=SIN E)KEI=, KAI\ E)PI\ TO\N H(MME/NON €TOU= O)STE/OU TOU= A)NQRWPI/NOU H)\ TOU= TRAUMATI/OU H)\ TOU= TEQNHKO/TOS H)\ €TOU= MNH/MATOS. @8 KAI\ PERIRRANEI= O( KAQARO\S E)PI\ TO\N A)KA/QARTON E)N €TH=| H(ME/RA| TH=| TRI/TH| KAI\ E)N TH=| H(ME/RA| TH=| E(BDO/MH|, KAI\ PLUNEI= TA\ I(MA/TIA €E(AUTOU=, KAI\ LOU/SETAI TO\ SW=MA U(/DATI, KAI\ A)KA/QARTOS E)/STAI E(/WS E(SPE/RAS. €KAI\ A)/NQRWPOS E)A\N MIANQH=| KAI\ MH\ A)FAGNISQH=|, E)COLOQREUQH/SETAI H( €YUXH\ E)KEI/NH E)K TH=S SUNAGWGH=S, O(/TI U(/DWR R(ANTISMOU= OU) PERIERRAN-€TI/SQH E)P' AU)TO/N. KAI\ E)/STAI U(MI=N NO/MIMON AI)W/NION"6. @*TAU=TA *MWSH=S NOMOQETH/SAS TO\N TRO/PON TOU= U(/DATOS TOU= R(AN-€TISMOU= E)PEKDIDA/SKEI, "6DA/MALIN PURRA\N A)/MWMON"6 O(LOKAUTOU=SQAI PROS-€TA/TTWN, KAI\ A)PO\ TH=S SPODIA=S AU)TH=S E)MBA/LLESQAI TW=| U(/DATI E)C OU(= €XRH=NAI KAQAI/RESQAI TOU\S E)PI\ NEKRW=| MEMOLUSME/NOUS. POU= DE\ XRH\ O(LO-€KAUTOU=SQAI TH\N DA/MALIN, POU= DE\ TH\N E)N LE/XEI PROSFE/REIN TA\S QUSI/AS, €POU= DE\ TA\ LOIPA\ NO/MIMA SUNTELEI=N, O(/TI MH\ A)DIAFO/RWS E)N PANTI\ TO/PW|, €A)LL' E)N MO/NW| E(NI\ W(=| AU)TO\S A)FORI/ZEI, DH=LON A)F' W(=N NOMOQETEI= LE/GWN: €"6KAI\ E)/STAI O( TO/POS O(\N E)A\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N, E)N AU)TW=| €E)PIKLHQH=NAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)KEI=, OI)/SETE PA/NTA O(/SA E)GW\ E)NTE/LLOMAI €U(MI=N SH/MERON"6. ˜@8 KAI\ DIASTE/LLETAI E(CH=S A)KRIBW=S E)PILE/GWN: "6PRO/SEXE €SEAUTW=| MH/POTE A)NENE/GKH|S TA\ O(LOKAUTW/MATA/ SOU, OU(= A)\N I)/DH|S, A)LL' H)\ €EI)S TO\N TO/PON O(\N E)A\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU AU)TO\N E)N MIA=| TW=N €PO/LEW/N SOU, E)KEI= A)NOI/SEIS TA\ O(LOKAUTW/MATA/ SOU, KAI\ E)KEI= POIH/SEIS @1 €PA/NTA O(/SA E)NTE/LLOMAI U(MI=N SH/MERON"6. @8 KAI\ PROSTI/QHSI LE/GWN: "6OU) €DUNH/SH| FAGEI=N E)N PA/SAIS TAI=S PO/LESI TO\ E)PIDE/KATON TOU= SI/TOU SOU €KAI\ TOU= OI)/NOU SOU KAI\ TOU= E)LAI/OU SOU, TA\ PRWTO/TOKA TW=N BOW=N SOU €KAI\ TW=N PROBA/TWN SOU, KAI\ PA/SAS TA\S EU)XA/S SOU O(/SAS A)\N EU)/CHSQE, €KAI\ TA\S O(MOLOGI/AS U(MW=N, KAI\ TA\S A)PARXA\S TW=N XEIRW=N U(MW=N, A)LL' H)\ €E)NANTI/ON KURI/OU TOU= QEOU= SOU FAGH=| AU)TA\ E)N W(=| A)\N TO/PW| E)KLE/CHTAI €KU/RIOS O( QEO/S SOU E(AUTW=|, SU\ KAI\ OI( UI(OI/ SOU, KAI\ H( QUGA/THR SOU, O( €PAI=S SOU, KAI\ H( PAIDI/SKH SOU, KAI\ O( PROSH/LUTOS O( E)N TAI=S PO/LESI/ €SOU"6. @8 KAI\ E)/TI PROELQW\N E)PASFALI/ZETAI TO\N LO/GON E)N W(=| FHSIN: €"6PLH\N TA\ A(/GIA/ SOU E)A\N GE/NWNTAI/ SOI, KAI\ TA\S EU)XA/S SOU LABW\N H(/CEIS €EI)S TO\N TO/PON O(\N A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU E(AUTW=|"6. @8 KAI\ €PA/LIN: "6DEKA/THN A)PODEKATW/SEIS PANTO\S GENH/MATOS TOU= SPE/RMATO/S €SOU: TO\ GE/NHMA TOU= A)GROU= SOU E)NIAUTO\N KAT' E)NIAUTO/N. FAGH=| AU)TO\ €E)NANTI/ON KURI/OU TOU= QEOU= SOU E)N W(=| A)\N TO/PW| E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S €SOU, E)PIKLHQH=NAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)KEI="6. @*EI)=T' E)PILOGISA/MENOS TI/ DE/OI PRA/TTEIN, EI) MAKRA\N A)FESTW\S EI)/H €O( PRO\S AU)TOU= DHLOU/MENOS TO/POS, O( DE\ KARPO\S TW=N GENHMA/TWN POLU/S, €PW=S DE/OI PARAKOMI/ZEIN OI)/KOQEN EI)S TO\N TOU= QEOU= TO/PON TOU\S E)PETEI/OUS €KARPOU\S TH=S O(LOKAUTW/SEWS, KAI\ PERI\ TOU/TOU TO/NDE TI/QHSI TO\N NO/MON: "6E)A\N DE\ MAKRA\N GE/NHTAI A)PO\ SOU= H( O(DO/S, KAI\ MH\ DUNH/SH| A)NAFE/REIN €AU)TA/, O(/TI MAKRA\N A)PO\ SOU= O( TO/POS O(\N A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S €SOU, E)PIKLHQH=NAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)KEI=, O(/TI EU)LOGH/SH| SE KU/RIOS O( €QEO/S SOU, KAI\ A)PODW/SEIS AU)TA\ A)RGURI/OU, KAI\ LH/YH| TO\ A)RGU/RION E)N €TAI=S XERSI/ SOU, KAI\ POREU/SH| EI)S TO\N TO/PON O(\N A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS €O( QEO/S SOU AU)TO/N, KAI\ DW/SEIS TO\ A)RGU/RION E)PI\ PANTO\S OU(= E)PI-€QUMEI= H( YUXH/ SOU, E)PI\ BOUSI/N, H)\ E)PI\ PROBA/TOIS, H)\ E)PI\ OI)/NW|, H)\ E)PI\ €SIKE/RA|, H)\ E)PI\ PANTO\S OU(= A)\N E)PIQUMEI= H( YUXH/ SOU, KAI\ FAGH=| E)KEI= E)NAN-€TI/ON KURI/OU TOU= QEOU= SOU"6. @8 KAI\ AU)=QIS TO\N TO/PON E)PISFRAGI/ZETAI €W(=DE/ PWS FA/SKWN: "6PA=N PRWTO/TOKON O(\ E)A\N TEXQH=| E)N TOI=S BOUSI/ SOU, €KAI\ E)N TOI=S PROBA/TOIS SOU, TA\ A)RSENIKA\ A)POI/SEIS KURI/W| TW=| QEW=| SOU. @1 €OU)K E)RGA=| E)N TW=| PRWTOTO/KW| MO/SXW|, KAI\ MH\ KEI/RH|S TO\ PRWTO/TOKON þï€²°±¸ÿï°°µÿ±£˜“…TW=N PROBA/TWN SOU: E)NANTI/ON KURI/OU TOU= QEOU= FAGH=| AU)TO\ E)NIAUTO\N €E)C E)NIAUTOU=, E)N TW=| TO/PW| W(=| A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU, SU\ KAI\ €O( OI)=KO/S SOU"6. @*META\ TAU=TA PA/LIN QE/A TI/NA TRO/PON KAI\ TA\ PERI\ TW=N E(ORTW=N €DIASTE/LLEI OU)K A)/LLOQI GH=S A)LL' H)\ E)N MO/NW| TW=| DHLOUME/NW| TO/PW| €PANHGURI/ZEIN. LE/GEI D' OU)=N: "6FU/LACAI TO\N MH=NA TW=N NE/WN, KAI\ POIH/-€SEIS TO\ PA/SXA KURI/W| TW=| QEW=| SOU, PRO/BATA KAI\ BO/AS E)N TW=| TO/PW| W(=| €A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU AU)TO/N"6. @8 KAI\ PA/LIN U(POMIMNH/SKEI €LE/GWN: "6OU) DUNH/SH| QU=SAI TO\ PA/SXA E)N OU)DEMIA=| TW=N PO/LEW/N SOU, W(=N €KU/RIOS O( QEO/S SOU DI/DWSI/ SOI, A)LL' EI)S TO\N TO/PON O(\N A)\N E)KLE/CHTAI €KU/RIOS O( QEO/S SOU, E)KEI= QU/SEIS TO\ PA/SXA E(SPE/RAS PRO\S DUSMAI=S H(LI/OU, €E)N TW=| KAIRW=| W(=| E)CH=LQES E)K GH=S *AI)GU/PTOU, KAI\ E(YH/SEIS, KAI\ FAGH=| [2E)N €TW=| TO/PW|]2 W(=| A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU"6. @8 O( ME\N DH\ TH=S TOU= €PA/SXA E(ORTH=S NO/MOS TOIOU=TOS. PERI\ DE\ TH=S PENTHKOSTH=S TI/ FHSI\N €A)/KOUSON: "6E(PTA\ E(BDOMA/DAS O(LOKLH/ROUS E)CARIQMH/SEIS SEAUTW=|, A)RCA-€ME/NOU SOU DRE/PANON E)P' A)MHTO/N, KAI\ POIH/SEIS E(ORTH\N E(BDOMA/DWN KURI/W| €TW=| QEW=| SOU, KAQA\ I)SXU/EI H( XEI/R SOU, O(/SA A)\N DW=| SOI O(/TI EU)LO/GHSE/N €SE KU/RIOS O( QEO/S SOU. @8 KAI\ EU)FRANQH/SH| E)NW/PION KURI/OU TOU= QEOU= €SOU, SU\ KAI\ O( UI(O/S SOU, KAI\ H( QUGA/THR SOU, O( PAI=S SOU, KAI\ H( PAI-€DI/SKH SOU, KAI\ O( *LEUI/THS O( E)N TAI=S PO/LESI/ SOU, KAI\ O( PROSH/LUTOS, €KAI\ O( O)RFANO/S, KAI\ H( XH/RA H( E)N U(MI=N, E)N TW=| TO/PW| W(=| A)\N E)KLE/CHTAI €KU/RIOS O( QEO/S SOU AU)TW=|, E)PIKLHQH=NAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)KEI="6. @8 KAI\ €TH\N TRI/THN D' E(ORTH\N E)/NQA PROSTA/TTEI E)KTELEI=N E)PA/KOUSON: "6E(ORTH\N €TW=N SKHNW=N POIH/SEIS SEAUTW=| E(PTA\ H(ME/RAS, E)N TW=| SUNAGAGEI=N SE A)PO\ €TH=S A)/LWNO/S SOU KAI\ A)PO\ TH=S LHNOU= SOU, KAI\ EU)FRANQH/SH| E)N TH=| E(ORTH=| €SOU, SU\ KAI\ O( UI(O/S SOU KAI\ H( QUGA/THR SOU, O( PAI=S SOU KAI\ H( PAI-€DI/SKH SOU KAI\ H( XH/RA, E)N TW=| TO/PW| W(=| E)A\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S €SOU E(AUTW=|"6. @*DIA\ TOSOU/TWN OU)=N TO\N TO/PON E)PISHMAINO/MENOS, TOSAUTA/KIS TE €EI)PW\N EI)S AU)TO\N A)PANTA=N PAGGENEI\ KAI\ PANOIKI/, PW=S A)\N H(/RMOZE TOI=S €TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ E)PI\ MIKRO\N DIESTW=SI, MH/ TI/ GE TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS E)/QNESI; MA/LISTA O(/TE OU)DE\ SUGGNW/MHN TINA\ NE/MEI TOI=S PARA-€BAI/NOUSI TA\ DIWRISME/NA, A)RA\N DE\ KATA\ PA/NTWN TW=N MH\ TA\ PA/NTA €THROU/NTWN E)PA/GEI, R(H/MASIN AU)TOI=S LE/GWN: "6E)PIKATA/RATOS O(\S OU)K E)M-€MENEI= PA=SI TOI=S GEGRAMME/NOIS E)N TW=|DE TW=| NO/MW| TOU= POIH=SAI AU)TA/"6. @1 @*QEW/RHSON DE\ KAI\ A)/LLWS TA\ A)DU/NATA PA=SIN A)NQRW/POIS TH=S €*MWSE/WS NOMOQESI/AS. DIASTEILA/MENOS TA\ E(KOU/SIA KAI\ XALEPA\ TW=N €A(MARTHMA/TWN, KAI\ TIMWRI/AS PERIQEI\S E(KA/STW| TW=N MEGI/STHS KOLA/SEWS €A)CI/WN, NO/MOUS TI/QHSI, KAQ' OU(\S E(TE/RW| TRO/PW| KAI\ TOU\S A)KOUSI/WS €PLHMMELOU=NTAS E)PISTRE/FEI. W(=N O( ME\N OU(/TWS E)/XEI: @8 "6E)A\N YUXH\ MI/A €A(MA/RTH| A)KOUSI/WS E)K TOU= LAOU= TH=S GH=S E)N TW=| POIH=SAI MI/AN A)PO\ €PASW=N TW=N E)NTOLW=N KURI/OU H(\ OU) POIHQH/SETAI, KAI\ PLHMMELH/SH|, KAI\ €GNWSQH=| AU)TW=| H( A(MARTI/A H(\N H(/MARTEN, KAI\ OI)/SEI DW=RON AU)TOU= XI/MARON €E)C AI)GW=N, A)/MWMON QH/LEIAN OI)/SEI PERI\ TH=S A(MARTI/AS AU)TOU= H(=S H(/MARTEN, €E)N TW=| TO/PW| OU(= SFA/ZOUSI TA\ O(LOKAUTW/MATA, KAI\ LH/YETAI O( I(EREU\S €A)PO\ TOU= AI(/MATOS"6. @8 KAI\ O(/RA GE W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\N PTAI/SANTA/ TI €PARA\ GNW/MHN E)N TW=| TO/PW| DEI= A)PANTA=N OU(= SFA/ZOUSI TA\ O(LOKAUTW/-€MATA: OU(=TOS DE\ H)=N OU(= DIA\ PLEI/STWN H)/DH PRO/TERON E)MNH/SQH LE/GWN: €"6O(\N A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S SOU"6. @*TOU=TO D' O(/TI MH\ DUNATO\N PRO\S A(PA/NTWN TW=N E)PI\ GH=S A)NQRW/-€PWN E)KTELEI=SQAI KAI\ AU)TO\S O( NOMOQE/THS SUNIDW\N A)KRIBW=S E)PESHMH/-€NATO, OU)K A)ORI/STWS KATA\ PA/NTWN PROAGAGW\N TO\N NO/MON, A)LL' E)PEI-€PW/N: "6E)A\N YUXH\ A(MA/RTH| A)KOUSI/WS E)K TOU= LAOU= TH=S GH=S"6. @8 KAI\ €DEU/TERON DE\ NO/MON TI/QHSIN OU(/TWS E)/XONTA: "6E)A\N DE\ YUXH\ A)KOU/SH| FWNH\N €O(RKISMOU=, KAI\ OU(=TOS MA/RTUS H)\ E(W/RAKEN H)\ SU/NOIDEN, E)A\N MH\ A)PAGGEI/LH|, €LH/YETAI TH\N A(MARTI/AN"6. TI/ OU)=N XRH\ TOU=TON POIEI=N A)LL' H)\ LABO/NTA €META\ XEI=RAS TO\ I(EREI=ON SPEU/DEIN E)PI\ TA\ KAQA/RSIA; POU= PA/LIN A)LL' H)\ €E)N TW=| TO/PW| OU(= SFA/ZOUSI TA\ O(LOKAUTW/MATA; @8 KAI\ TRI/TON PA/LIN: €"6YUXH/"6, FHSI/N, "6H(/TIS A)\N A(/YHTAI PANTO\S PRA/GMATOS A)KAQA/RTOU, H)\ TW=N €QNHSIMAI/WN TW=N KTHNW=N TW=N A)KAQA/RTWN, KAI\ LA/BH| A)P' AU)TOU=, KAI\ €AU)TO\S MEMI/ANTAI, KAI\ PLHMMELH/SH|, H)\ A(/YHTAI A)KAQARSI/AS A)NQRW/POU, €A)PO\ PA/SHS A)KAQARSI/AS AU)TOU= H(=S A)\N A(YA/MENOS MIANQH=|, KAI\ E)/LAQEN €AU)TO/N, META\ TOU=TO D' E)/GNW KAI\ PLHMMELH/SH|"6. @8 TI/ DH\ OU)=N KAI\ TO\N €MIANQE/NTA PROSH=KON H)=N POIEI=N A)LL' H)\ A)PANTA=N PA/LIN E)N TW=| TO/PW|, €KAI\ PROSFE/REIN PERI\ TH=S A(MARTI/AS AU)TOU= H(=S H(/MARTE QH=LU A)PO\ TW=N €PROBA/TWN H)\ A)MNA/DA H)\ XI/MAIRAN E)C AI)GW=N PERI\ A(MARTI/AS; @8 O( D' AU)TO\S €H)=N NO/MOS KAI\ E)PI\ YUXH=S, H(\ A)\N O)MO/SH| "6DIASTE/LLOUSA TOI=S XEI/LESI KAKO-€POIH=SAI H)\ KALW=S POIH=SAI, KATA\ PA/NTA O(/SA A)\N DIASTEI/LH| A)/NQRWPOS €MEQ' O(/RKOU KAI\ LA/QH| AU)TO/N, KAI\ OU(=TOS GNW=| KAI\ A(MA/RTH| E(/N TI TOU/-€TWN, KAI\ E)CAGOREU/SH| TH\N A(MARTI/AN PERI\ H(=S H(/MARTEN"6, KAI\ OU(=TOS DH=TA, €FHSI/N, TO\ AU)TO\ LABW\N I(EREI=ON SPEUDE/TW E)N TW=| TO/PW|, KAI\ "6E)CILA/SETAI @1 €PERI\ AU)TOU= O( I(EREU\S PERI\ TH=S A(MARTI/AS AU)TOU=, KAI\ A)FEQH/SETAI AU)TW=| €H( A(MARTI/A"6. @8 KAI\ A)/LLOS PARA\ TOU\S EI)RHME/NOUS NO/MOS W(=DE/ PH DIO-€RI/ZEI: "6YUXH\ H(\ A)\N LA/QH| AU)TO\N LH/QH|, KAI\ A(MA/RTH| A)KOUSI/WS A)PO\ TW=N €A(GI/WN KURI/OU, KAI\ EI)SOI/SEI KRIO\N TH=S PLHMMELEI/AS AU)TOU= TW=| KURI/W|"6. €OI)/SEI DE\ PA/LIN PARA\ TO\N A)RXIERE/A E)N TW=| TO/PW| DHLADH\ TW=| E)CEILEG-€ME/NW|. @8 KAI\ E(/KTON DE\ NO/MON TOU/TOIS PROSTI/QHSI LE/GWN: "6YUXH\ A)\N €A(MA/RTH| KAI\ POIH/SH| MI/AN A)PO\ PASW=N TW=N E)NTOLW=N W(=N OU) DEI= POIEI=N, €KAI\ OU)K E)/GNW, KAI\ PLHMMELH/SH|, KAI\ LA/BH| TH\N A(MARTI/AN AU)TOU=, KAI\ €OI)/SEI PA/LIN KRIO\N TW=| A)RXIEREI=, KAI\ E)CILA/SETAI PERI\ AU)TOU= O( I(EREU\S €PERI\ TH=S A)GNOI/AS AU)TOU= H(=S H)GNO/HSEN KAI\ OU(=TOS OU)K H)/|DEI, KAI\ A)FEQH/-€SETAI AU)TW=|"6. @8 H)/DH DE\ E(/BDOMO/N FHSIN: "6YUXH\ A)\N A(MA/RTH|, KAI\ PARI-€DW\N PARI/DH| TA\S E)NTOLA\S KURI/OU, KAI\ YEU/SHTAI PRO\S TO\N PLHSI/ON €AU)TOU= E)N PARAKATAQH/KH|, PERI\ KOINWNI/AS H)\ A(RPAGH=S, H)\ H)DI/KHSE/ €TI TO\N PLHSI/ON, H)\ EU(=REN A)PW/LEIAN, KAI\ YEU/SHTAI PERI\ AU)TH=S, €KAI\ O)MO/SH| A)DI/KWS PERI\ E(NO\S A)PO\ PA/NTWN W(=N E)A\N POIH/SH| A)/NQRW-€POS, W(/STE A(MARTEI=N E)N TOU/TOIS, KAI\ H(NI/KA A)\N A(MA/RTH| KAI\ PLHM-€MELH/SH| KAI\ A)PODW=| TO\ A(/RPAGMA O(\ H(/RPASEN, H)\ TO\ A)DI/KHMA O(\ H)DI/KHSEN, €H)\ TH\N PARAKATAQH/KHN H(/TIS PARETE/QH AU)TW=|, H)\ TH\N A)PW/LEIAN H(\N €EU(=REN, A)PO\ PANTO\S PRA/GMATOS OU(= W)/MOSE PERI\ AU)TOU= A)DI/KWS, KAI\ A)PO-€TI/SEI AU)TO\ TO\ KEFA/LAION KAI\ TO\ E)PI/PEMPTON"6. @8 E)XRH=N D' A)\N META\ €TO\ E)CAGOREU=SAI TO\ A(MA/RTHMA KAI\ META\ TO\ A)POTI=SAI SPEU/DEIN PA/LIN €PA/NTA U(PERQE/MENON EI)S TO\N TO/PON "6O(\N A)\N E)KLE/CHTAI KU/RIOS O( QEO/S"6, €KAI\ PROSFE/REIN GE PERI\ TH=S PLHMMELEI/AS KRIO\N A)/MWMON, "6KAI\ E)CILA/-€SETAI PERI\ AU)TOU= O( I(EREU\S E)/NANTI KURI/OU, KAI\ A)FEQH/SETAI AU)TW=|"6. @*TAU=TA KAI\ PERI\ TW=NDE O( QAUMA/SIOS *MWSH=S, PERI/ TE TW=N A)KOU-€SI/WS H(MARTHKO/TWN KAI\ PERI\ TW=N KAT' A)/GNOIAN, E)CHKRIBW/SATO PO/R-€RWQEN TW=N KATA\ PROAI/RESIN PLHMMELHMA/TWN, E)F' OI(=S KAI\ A)PARAITH/-€TOUS O(RI/ZEI TIMWRI/AS, TOU\S OI)KEI/OUS A)NASTE/LLWN. @8 O( GA\R E)PI\ TOI=S €A)KOUSI/OIS MH\ PRO/TERON NEI/MAS SUGGNW/MHN H)\ E)CAGOREU=SAI TO\ A(MA/RTHMA, €KA)/PEITA W(/SPER MIKRA\N TIMWRI/AN DIA\ TH=S PROSTETAGME/NHS QUSI/AS €EI)SPRACA/MENOS TO\N H(MARTHKO/TA, DIA/ TE TH=S E)PI\ TO\N A(GNO\N TO/PON A)MEL-€LH/TOU POREI/AS TH\N SPOUDH\N O(MOU= KAI\ TO\ EU)LABE\S E)PITEI/NAS TW=N KAT' €AU)TO\N QEOSEBEI=N PROH|RHME/NWN, PW=S OU)XI\ TW=N E(KOUSI/WS DRWME/NWN POLU\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ±£˜§‡PRO/TERON E)PI/SXOI A)\N TA\S O(RMA/S; TI/ DH\ OU)=N PRO\S TAU=TA SULLOGI/ZESQAI €XRH=N, O(/TE DH/, W(S EI)/RHTAI, SUGKEFALAIOU/MENOS TA\ PA/NTA O( *MWSH=S @1 €E)PISKH/PTEI LE/GWN: "6E)PIKATA/RATOS PA=S O(\S OU)K E)MMENEI= E)N PA=SI TOI=S €E)GGEGRAMME/NOIS TOU= NO/MOU, TOU= POIH=SAI AU)TA/"6. @*)=ARA GA\R TOU\S E)K PERA/TWN GH=S ME/LLONTAS KATA\ *MWSE/A QEO-€SEBEI=N, W(S A)\N FU/GOIEN ME\N TH\N KATA/RAN, TU/XOIEN DE\ TH=S E)PHGGELME/NHS €PRO\S TO\N *)ABRAA\M EU)LOGI/AS, TAU=TA PA/NTA XRH=N PRA/TTEIN KAI\ TRI\S TOU= €E)/TOUS A)PANTA=N EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA, KAI\ TA\S E)K PA/NTWN DE\ TW=N E)QNW=N €QEOSEBEI=N PROH|RHME/NAS GUNAI=KAS, A)/RTI TO/KWN KAI\ W)DI/NWN PAUSAME/NAS, €TOSAU/THN STE/LLESQAI POREI/AN, W(S A)\N TH\N PROSTETAGME/NHN U(PO\ *MW-€SE/WS QUSI/AN E)F' E(KA/STW| TW=N GENNWME/NWN A)NENE/GKAIEN, H)\ TOU\S E)FA-€YAME/NOUS NEKROU= SW/MATOS, H)\ TOU\S E)PI/ORKON O)MWMOKO/TAS, H)\ TOU\S €A)KOU/SIO/N TI DEDRAKO/TAS, E)K PERA/TWN GH=S H(/KEIN TRE/XEIN TE KAI\ SPEU/-€DEIN E)PI\ TO\N NENOMOQETHME/NON KAQARISMO/N, W(S A)\N E)KFU/GOIEN TH\N TH=S €KATA/RAS E)PI/SKHYIN; @8 A)LLA\ SUNORA=|S W(S KAI\ AU)TOI=S TOI=S A)MFI\ TA\ *(IERO-€SO/LUMA KATOIKOU=SI KAI\ E)PI\ MO/NHS TH=S *)IOUDAI/AS TA\S DIATRIBA\S POIOU-€ME/NOIS O( KATA\ *MWSE/A BI/OS DUSKATO/RQWTOS H)=N, MH/ TI/ GE DUNATO\S E)PI-€TELEI=SQAI KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN. €@*)/ENQEN EI)KO/TWS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( UI(O\S TOU= QEOU= €META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S EI)PW/N: "6POREU-€QE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH"6, E)PILE/GEI: "6DIDA/SKONTES AU)TOU\S €THREI=N PA/NTA O(/SA E)NETEILA/MHN U(MI=N"6. @8 OU) GA\R TA\ *MWSE/WS NO/MIMA €DIDA/SKEIN PA/NTA TA\ E)/QNH PAREKELEU/SATO, A)LL' O(/SA AU)TO\S E)NETEI/LATO: €TAU=TA D' H)=N TA\ E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS AU)TOU= FERO/MENA. EI)KO/TWS OU)=N €KAI\ OI( AU)TOU= MAQHTAI\ KAI\ OI( A)PO/STOLOI E)N TH=| PERI\ TW=N E)QNW=N €SKE/YEI O(MOLOGOU=SI MH\ DU/NASQAI TA\ *MWSE/WS NO/MIMA TOI=S E)/QNESIN €E)FARMO/ZEIN, O(/TE MH/TE AU)TOI=S MH/TE TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N EU)-€KATO/RQWTA GE/GONEN. LE/GEI D' OU)=N E)N TAI=S *PRA/CESIN O( *PE/TROS: "6NU=N €OU)=N TI/ PEIRA/ZETE TO\N QEO\N E)PIQEI=NAI ZUGO\N E)PI\ TO\N TRA/XHLON TW=N €MAQHTW=N, O(\N OU)/TE OI( PATE/RES H(MW=N OU)/TE H(MEI=S I)SXU/SAMEN BASTA/SAI"6; @*EI)KO/TWS DE\ KAI\ AU)TO\S O( *MWSH=S TOU/TWN AU)TW=N E(/NEKEN E(/TERON €PAR' E(AUTO\N A)NASTH/SESQAI E)/FH PROFH/THN, KAI\ TOU=TON NOMOQE/THN €E)/SESQAI TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN EU)AGGELI/ZETAI, TO\N *XRISTO\N AI)NITTO/ME-€NOS, AU)TW=| TE PEI/QESQAI TOI=S OI)KEI/OIS PARAINEI=, W(=DE/ PH KAI\ TOU=TO €QESPI/ZWN: "6PROFH/THN U(MI=N A)NASTH/SEI KU/RIOS O( QEO\S E)K TW=N A)DELFW=N €U(MW=N W(S E)ME/, AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA O(/SA A)\N LALH/SH| U(MI=N. €E)/STAI DE/, PA=SA YUXH/, H(/TIS A)\N MH\ A)KOU/SH| TOU= PROFH/TOU E)KEI/NOU, E)CO- @1€LOQREUQH/SETAI E)K TOU= GE/NOUS AU)TH=S"6. @8 KAI\ TOU=TON DE\ TO\N PROFH/-€THN, DHLONO/TI TO\N *XRISTO/N, E)C *)IOUDAI/WN PROELQO/NTA PA/NTWN TW=N €E)QNW=N KATAKRATH/SEIN PA/LIN A)NAFWNEI= LE/GWN: "6W(S KALOI\ OI( OI)=KOI/ SOU €*)IAKW/B, AI( SKHNAI/ SOU *)ISRAH/L, W(SEI\ NA/PAI SKIA/ZOUSAI KAI\ W(SEI\ PARA/-€DEISOS E)PI\ POTAMO/N, W(S SKHNAI\ A(\S E)/PHCEN KU/RIOS. E)CELEU/SETAI A)/NQRW-€POS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N POLLW=N, KAI\ U(YW-€QH/SETAI H( BASILEI/A AU)TOU="6. @8 A)LLA\ KAI\ E)C O(POI/AS FULH=S, DW/DEKA €TW=N O(/LWN PAR' *(EBRAI/OIS OU)SW=N, O(/TI DH\ A)PO\ TH=S *)IOU/DA O( QESPIZO/-€MENOS TW=N E)QNW=N NOMOQE/THS *XRISTO\S PROELEU/SETAI, KAI\ KATA\ POI/OUS €XRO/NOUS, O(/TI META\ TH\N E)/KLEIYIN TW=N E)K PROGO/NWN DIADOXH=S TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS A)RCA/NTWN, DHLOI= LE/GWN: "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, €KAI\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA €AU)TW=|, KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N"6. @*POI/A DE\ PROSDOKI/A H)=N A)LL' H)\ H( TW=| *)ABRAA\M E)PHGGELME/NH PERI\ TOU= €DEI=N "6EU)LOGHQH/SESQAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6; PE/FHNE TOI-€GAROU=N KAI\ AU)TO\S O( *MWSH=S A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS TH\N ME\N PRO\S AU)TOU= €DIATAGEI=SAN NOMOQESI/AN E)CASQENEI=N EI)S TO\ PA=SIN E)FARMO/SAI TOI=S E)/Q-€NESIN, EI)S E)KPLH/RWSIN DE\ TW=N PRO\S TO\N *)ABRAA\M XRHSMW=N E(TE/ROU €DEI=SQAI PROFH/TOU. @8 OU(=TOS D' A)/RA H)=N, O(\N E)C *)IOU/DA FULH=S PROELEU/-€SESQAI KAI\ POLLW=N E)QNW=N KURIEU/SEIN PROMARTURO/MENOS EU)HGGELI/ZETO. @*DIA\ DH\ OU)=N TAU=TA, W(S A)\N TA\ PERI\ H(MW=N TW=N E)QNW=N QESPI/-€SMATA PERIEXOU/SAS, TA\S PAR' *(EBRAI/OIS I(ERA\S BI/BLOUS, A(/TE KAI\ H(MW=N €OI)KEI/AS OU)/SAS, EI(LA/MEQA/ TE KAI\ E)STE/RCAMEN, O(/TE MA/LISTA OU) MO/NON €*MWSH=S PERI\ TOU= MET' AU)TO\N H(/CONTOS NOMOQE/TOU TW=N E)QNW=N PROAN-€EFW/NEI, A)LLA\ KAI\ OI( MET' AU)TO\N PROFH=TAI SULLH/BDHN EI)PEI=N A(/PANTES €TA\ O(/MOIA PROEKH/RUTTON, W(/SPER OU)=N *DABI\D FA/SKWN: "6KATA/STHSON, €KU/RIE, NOMOQE/THN E)P' AU)TOU/S, GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/NQRWPOI/ EI)SIN"6. O(/RA W(S DEUTE/ROU ME/MNHTAI KAI\ OU(=TOS NOMOQE/TOU E)QNW=N. DIO\ KAI\ E)N €E(TE/RW| TOI=S E)/QNESI PROSFWNEI= A)/|DEIN OU) TO\ PALAIO\N KAI\ *MWSAI+KO\N €A)=|SMA, A)LL' E(/TERON KAINO/N, LE/GWN: "6A)/|SATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, A)/|SATE €TW=| KURI/W| PA=SA H( GH=: A)NAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TH\N DO/CAN AU)TOU=, E)N €PA=SI TOI=S LAOI=S TA\ QAUMA/SIA AU)TOU=. O(/TI ME/GAS KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S €SFO/DRA, FOBERO/S E)STIN E)PI\ PA/NTAS TOU\S QEOU/S. O(/TI PA/NTES OI( QEOI\ €TW=N E)QNW=N DAIMO/NIA, O( DE\ KU/RIOS TOU\S OU)RANOU\S E)POI/HSEN, E)NE/GKATE €TW=| KURI/W| AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N, E)NE/GKATE TW=| KURI/W| DO/CAN O)NO/MATI @1 €AU)TOU="6. @8 KAI\ PA/LIN: "6EI)/PATE E)N TOI=S E)/QNESIN O(/TI KU/RIOS E)BASI/LEUSE: €KAI\ GA\R KATW/RQWSE TH\N OI)KOUME/NHN, H(/TIS OU) SALEUQH/SETAI"6. @8 KAI\ €PA/LIN: "6A)/|SATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, O(/TI QAUMASTA\ E)POI/HSEN. E)GNW/-€RISE KU/RIOS TO\ SWTH/RION AU)TOU=. E)NANTI/ON TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYE €TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=. EI)/DOSAN PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ SWTH/-€RION TOU= QEOU= H(MW=N"6. @*KAI\ O(/RA TI/NA TRO/PON E)N TOU/TOIS TO\ KAINO\N A)=|SMA OU) TW=| *)IOU-€DAI/WN E)/QNEI, A)LLA\ TOI=S PA=SIN E)/QNESIN KATAGGE/LLEI, TOU= DIA\ *MWSE/WS €PALAIOU= MO/NOIS *)IOUDAI/OIS PROSH/KONTOS. TOU=TO/ TOI TO\ KAINO\N A)=|SMA €KAINH\N DIAQH/KHN *(IEREMI/AS, E(/TEROS *(EBRAI/WN PROFH/THS, A)POKALEI= €LE/GWN: "6I)DOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI, LE/GEI KU/RIOS, KAI\ DIAQH/SOMAI TW=| OI)/KW| €*)ISRAH\L KAI\ TW=| OI)/KW| *)IOU/DA DIAQH/KHN KAINH/N, OU) KATA\ TH\N DIAQH/KHN €H(\N DIEQE/MHN TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N E)N H(ME/RA| E)PILABOME/NOU MOU TH=S €XEIRO\S AU)TW=N E)CAGAGEI=N AU)TOU\S E)K GH=S *AI)GU/PTOU: O(/TI AU)TOI\ OU)K E)NE/-€MEINAN E)N TH=| DIAQH/KH| MOU, KA)GW\ H)ME/LHSA AU)TW=N, LE/GEI KU/RIOS. O(/TI €AU(/TH H( DIAQH/KH H(\N DIAQH/SOMAI TW=| *)ISRAH/L, LE/GEI KU/RIOS, DIDOU\S NO/MOUS €MOU E)PI\ TH\N DIA/NOIAN AU)TW=N, KAI\ E)PI\ TA\S KARDI/AS AU)TW=N GRA/YW, KAI\ €E)/SOMAI AU)TW=N QEO/S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOU LAO/S"6. @*(ORA=|S KAI\ TOU=TON W(S DIASTELLO/MENOS DU/O DIAQH/KAS, TH\N ME\N €PALAIA\N O)NOMA/ZEI TH\N DE\ KAINH/N, KAI/ FHSIN TH\N KAINH\N OU) KATA\ TH\N €PALAIA\N E)/SESQAI, H(\N DIE/QETO TOI=S PATRA/SIN; H( ME\N GA\R TOI=S A)POPE-€SOU=SI TH=S TW=N PROGO/NWN EU)SEBEI/AS *)IOUDAI/OIS TO\N AI)GUPTIAKO\N DE\ €BI/ON KAI\ TRO/PON ZHLW/SASIN E)PI/ TE TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAI\ TH\N €A)MFI\ TA\ EI)/DWLA TW=N E)QNW=N DEISIDAIMONI/AN O)LISQH/SASIN NENOMOQE/THTO, €W(S A)\N PESO/NTAS A)NEGEI/ROUSA KAI\ A)NORQOU=SA TOU\S PRHNEI=S KEIME/NOUS €KATALLH/LOIS DIDASKALI/AIS. "6DIKAI/OIS GA/R, FHSI/, NO/MOS OU) KEI=TAI, A)NO/-€MOIS DE\ KAI\ A)NUPOTA/KTOIS, A)SEBE/SI KAI\ A(MARTWLOI=S"6, KAI\ TOI=S PARA-€PLHSI/OIS. @8 H( DE\ KAINH\ TOU\S DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N XA/RITI KAI\ DWREA=| €QEOU= A)NEGHGERME/NOUS E)PI\ TO\ BADI/ZEIN KAI\ SPEU/DEIN EI)S TH\N E)PHGGEL-€ME/NHN TOU= QEOU= BASILEI/AN XEIRAGWGEI=, PA/NTAS E)P' I)/SHS A)NQRW/POUS €EI)S MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N TW=N A)GAQW=N METOUSI/AN PROKALOUME/NH. TAU/-€THN TH\N KAINH\N DIAQH/KHN AU)=QIS NO/MON O)NOMA/ZEI KAINO\N *(HSAI/+AS, A)/LLOS €PA/LIN *(EBRAI/WN PROFH/THS, LE/GWN: "6E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¤—‡KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M, KAI\ KRINEI= A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N, €KAI\ H(/COUSI PA/NTA TA\ E)/QNH, KAI\ SUNAXQH/SONTAI PA/NTES OI( LAOI\ KAI\ €E)ROU=SI, DEU=TE, KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= @1 €QEOU= *)IAKW/B"6. @8 TI/S D' A)\N EI)/H O( E)K *SIW\N PROELHLUQW\S NO/MOS, E(/TEROS €W)\N TOU= E)PI\ TH=S E)RH/MOU DIA\ *MWSE/WS E)N TW=| *SINA= O)/REI NENOMOQETH-€ME/NOU, A)LL' H)\ O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS O( DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €TOU= *XRISTOU= KAI\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= E)K TH=S *SIW\N PROELHLUQW\S €KAI\ DIELQW\N PA/NTA TA\ E)/QNH; PRO/DHLON GA\R W(S A)PO\ TH=S *(IEROUSALH\M €KAI\ TOU= TAU/TH| PROSPARAKEIME/NOU *SIW\N O)/ROUS, E)/NQA TA\S PLEI/STAS €DIATRIBA/S TE KAI\ DIDASKALI/AS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N PEPOI/HTO, O( €TH=S KAINH=S DIAQH/KHS AU)TOU= A)RCA/MENOS NO/MOS KA)KEI=QEN PROELQW\N EI)S €PA/NTAS E)CE/LAMYEN A)NQRW/POUS, A)KOLOU/QWS TAI=S AU)TOU= FWNAI=S, A(\S €PRO\S TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S PEPOI/HTO FH/SAS: "6POREUQE/NTES MAQHTEU/-€SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, DIDA/SKONTES AU)TOU\S THREI=N PA/NTA O(/SA E)NETEI-€LA/MHN U(MI=N"6. @8 TI/NA DE\ TAU=TA H)=N A)LL' H)\ TA\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS €MAQH/MATA/ TE KAI\ PAIDEU/MATA; E)PEIDH\ TOI/NUN TAU=Q' OU(/TWS E)/XEIN A)PO-€DE/DEIKTAI, W(/RA NU=N I)DEI=N TO\N TRO/PON TH=S KAINH=S DIAQH/KHS KAI\ TOU= €PROKEKHRUGME/NOU KAINOU= A)/|SMATO/S TE KAI\ NO/MOU. @*(H ME\N DH\ PALAIA\ DIAQH/KH KAI\ O( DIA\ *MWSE/WS NO/MOS MO/NW| TW=| €*)IOUDAI/WN E)/QNEI, KAI\ TOU/TW| E)PI\ TH=S OI)KEI/AS GH=S OI)KOU=NTI, KATA/LLHLOS €A)PODE/DEIKTAI, OU)/TE DE\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS OU)/TE TOI=S E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S A)PW|KISME/NOIS *)IOUDAI/OIS: TO\N DE\ €TH=S KAINH=S DIAQH/KHS TRO/PON PA=SIN E)/QNESIN BIWFELH= XRH=N DH/POU KA-€TASTH=NAI, W(S MHDAMW=S MHDAMO/QEN PARAPODI/ZESQAI TOU\S KATA\ TOU=TON €POLITEU/ESQAI ME/LLONTAS, MH/T' A)PO\ XW/RAS MH/T' A)PO\ GE/NOUS MH/T' A)PO\ €TO/POU MH/TE E)/K TINOS E(TE/ROU TO\ SU/NOLON. @8 TOIOU=TOS DE\ PE/FHNEN O( €PRO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= NENOMOQETHME/NOS NO/MOS TE €KAI\ BI/OS, TH\N PALAITA/THN KAI\ PRESBUTE/RAN *MWSE/WS EU)SE/BEIAN A)NA-€NEOU/MENOS, KAQ' H(\N O( QEOFILH\S *)ABRAA\M KAI\ OI( TOU/TOU PROPA/TORES €DEI/KNUNTAI PEPOLITEUME/NOI. @8 EI) GOU=N E)QELH/SEIAS TO/N TE *XRISTIANW=N €BI/ON KAI\ TH\N U(PO\ TOU= *XRISTOU= PA=SIN E)/QNESI KATABEBLHME/NHN QEO-€SE/BEIAN SUNECETA/SAI TW=| TRO/PW| TW=N A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M E)P' EU)SEBEI/A| €KAI\ DIKAIOSU/NH| MEMARTURHME/NWN, E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EU(RH/SEIS. @8 E)KEI=NOI/ €TE GA\R TH=S POLUQE/OU PLA/NHS A)POXWRH/SANTES, KAI\ TH\N PERI\ TA\ A)GA/L-€MATA DEISIDAIMONI/AN A)POSTRAFE/NTES, U(PERKU/YANTES DE\ KAI\ TH\N O(RW-€ME/NHN A(/PASAN KTI/SIN, KAI\ MH/Q' H(/LION MH/TE SELH/NHN MH/TE TI TW=N €MERW=N TOU= PANTO\S QEOPOIH/SANTES, E)F' E(/NA TO\N A)NWTA/TW QEO/N, AU)TO\N €DH\ TO\N U(/YISTON TO\N OU)RANOU= KAI\ GH=S DHMIOURGO/N, E(AUTOU\S A)NH/GAGON. @1 O(\ KAI\ SUNI/STHSIN AU)TO\S O( *MWSH=S E)N TAI=S TH=S A)RXAIOLOGI/AS I(STORI/AIS €TO\N *)ABRAA\M A)NAGRA/FWN FA/SKONTA: "6E)KTENW= TH\N XEI=RA/ MOU PRO\S TO\N €QEO\N TO\N U(/YISTON, O(\S E)/KTISEN TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N"6. @*KAI\ PRO/ GE TOU/TOU EI)SA/GWN TO\N *MELXISEDE/K, O(\N DH/ FHSIN "6I(ERE/A"6 €GEGONE/NAI "6TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU"6, TO\N *)ABRAA\M W(=DE/ PWS EU)LOGOU=NTA: €"6EU)LOGHME/NOS *)ABRAA\M TW=| QEW=| TW=| U(YI/STW|, O(\S E)/KTISEN TO\N OU)RANO\N €KAI\ TH\N GH=N"6. @8 EU(/ROIS D' A)\N KAI\ TO\N *)ENW\X KAI\ TO\N *NW=E DIKAIW-€QE/NTAS KAI\ EU)ARESTH/SANTAS TW=| QEW=| KATA\ TO\N AU)TO\N TW=| *)ABRAA\M €TRO/PON. A)LLA\ KAI\ O( *)IW\B "6A)/NQRWPOS DI/KAIOS, A)LHQINO/S, A)/MEMPTOS, €QEOSEBH/S, A)PEXO/MENOS A)PO\ PANTO\S PONHROU= PRA/GMATOS"6 PRO\ TW=N €*MWSE/WS XRO/NWN MEMARTU/RHTAI: O(\S DH\ KAI\ PEI=RAN TH=S EI)S TO\N TW=N €O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS DI' A)QRO/AS TH=S TW=N U(PARXO/NTWN A)POBOLH=S €U(POSXW/N, ME/GISTON EU)SEBOU=S U(PO/DEIGMA TRO/POU KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N €A)POLE/LOIPEN, TO\N FILO/SOFON E)KEI=NON E)PIFWNH/SAS LO/GON: "6GUMNO\S €E)CH=LQON E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU, GUMNO\S KAI\ A)PELEU/SOMAI: O( KU/RIOS €E)/DWKEN, O( KU/RIOS A)FEI/LETO: W(S TW=| KURI/W| E)/DOCEN, OU(/TW KAI\ E)GE/NETO. €EI)/H TO\ O)/NOMA KURI/OU EU)LOGHME/NON"6. @8 KAI\ TO\N A(PA/NTWN KU/RION SE/BWN €TAU/TAS H)FI/EI TA\S FWNA/S, A(\S PROI+W\N O( AU)TO\S DIASAFEI= DI' W(=N FHSI: €"6SOFO\S GA/R E)STI DIANOI/A|, KRATAIO/S TE KAI\ ME/GAS, O( SEI/WN TH\N U(P' €OU)RANO\N E)K QEMELI/WN, OI( DE\ STU=LOI AU)TH=S SALEU/ONTAI, O( LE/GWN TW=| €H(LI/W|, KAI\ OU)K A)NATE/LLEI, KATA\ DE\ A)/STRWN KATASFRAGI/ZEI, O( TANU/SAS €TO\N OU)RANO\N MO/NOS"6. @*EI) DH\ OU)=N TOU=TON AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N PA/LAI KAI\ PRO\ *MWSE/WS €QEOFILW=N QEO\N E)/NAGXOS PA=SI TOI=S E)/QNESIN O( *XRISTOU= LO/GOS O(MOI/WS €E)KEI/NOIS MO/NON EU)SEBEI=N DIETA/CATO, PE/FHNEN O(/PWS KOINWNOI\ GEGENH/-€MEQA TH=S I)/SHS AU)TW=N E)KEI/NWN EU)SEBEI/AS: TH=S DE\ EU)SEBEI/AS METASXO/NTES €DH=LON W(S KAI\ TH=S EU)LOGI/AS METALHYO/MEQA. @*)ALLA\ KAI\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON, O(\N DH\ *XRISTO\N H(MI=N PROSAGO-€REU/EIN FI/LON, O(MOI/WS KA)KEI=NOI GNO/NTES E)MARTURH/QHSAN: OI(/ GE KAI\ POLU\ €DIAFERO/NTWS TH=S E)MFANOU=S AU)TOU= PAROUSI/AS TE KAI\ QEOFANEI/AS H)CIW/-€QHSAN. @8 E)PA/KOUSON GOU=N W(S PA/LIN AU)TO\S O( *MWSH=S TO\N E)PIFANE/NTA €TOI=S QEOFILE/SI KAI\ POLLA/KIS XRHMATI/SANTA AU)TOI=S TA\ A)NAGEGRAMME/NA €POTE\ ME\N QEO\N KAI\ KU/RION POTE\ DE\ KAI\ A)/GGELON QEOU= PROSAGOREU/EI, €A)/NTIKRUS PARISTA\S O(/TI MH\ O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S OU(=TOS H)=N, A)LLA/ TIS €DEU/TEROS, QEO\S ME\N KAI\ KU/RIOS TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N A)NHGOREUME/NOS, €A)/GGELOS DE\ TOU= A)NWTA/TOU PATRO/S. @8 LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASI: @1 €"6KAI\ E)POREU/QH *)IAKW\B EI)S *XARA/N, KAI\ A)PH/NTHSEN TO/PW| KAI\ E)KOIMH/QH €E)KEI=: E)/DU GA\R O( H(/LIOS: KAI\ E)/LABEN A)PO\ TW=N LI/QWN TOU= TO/POU, KAI\ €E)/QHKE PRO\S KEFALH=S AU)TOU=, KAI\ E)KOIMH/QH E)N TW=| TO/PW| E)KEI/NW|, KAI\ E)NU-€PNIA/SQH, KAI\ I)DOU\ KLI=MAC E)STHRIGME/NH E)N TH=| GH=|, H(=S H( KEFALH\ A)FIKNEI=TO €EI)S TO\N OU)RANO/N, KAI\ OI( A)/GGELOI TOU= QEOU= A)NE/BAINON KAI\ KATE/BAINON E)P' €AU)TH/N. @8 O( DE\ KU/RIOS E)PESTH/RIKTO E)P' AU)TH=S, KAI\ EI)=PEN, E)GW\ KU/RIOS €O( QEO\S *)ABRAA\M TOU= PATRO/S SOU KAI\ O( QEO\S *)ISAA/K: MH\ FOBOU=, H( GH=, €E)F' H(=S SU\ KAQEU/DEIS E)P' AU)TH=S, SOI\ DW/SW AU)TH\N KAI\ TW=| SPE/RMATI/ €SOU, KAI\ E)/STAI TO\ SPE/RMA SOU W(S H( A)/MMOS TH=S GH=S"6. @8 OI(=S E(CH=S E)PI-€LE/GEI: "6KAI\ A)NE/STH *)IAKW\B TO\ PRWI/, KAI\ E)/LABE TO\N LI/QON O(\N U(PE/QHKE €PRO\S KEFALH=S AU)TOU=, KAI\ E)/STHSEN AU)TO\N STH/LHN"6. @8 EI)=TA PROI+W\N €AU)TO\N DH\ TOU=TON TO\N E)PIFANE/NTA AU)TW=| QEO\N KAI\ KU/RION A)/GGELON €O)NOMA/ZEI QEOU=. FHSI\N GOU=N O( *)IAKW/B: "6KAI\ EI)=PE/N MOI O( A)/GGELOS TOU= €QEOU= KAQ' U(/PNON, *)IAKW/B: E)GW\ DE\ EI)=PA, TI/ E)STI/N"6; @8 KAI\ E(CH=S: "6E(W/RAKA"6, €FHSI/N, "6PA/NTA O(/SA *LA/BAN POIEI= SOI. E)GW/ EI)MI O( QEO\S O( O)FQEI/S SOI €E)N TO/PW| QEOU= OU(= H)/LEIYA/S MOI E)KEI= STH/LHN, KAI\ HU)/CW MOI E)KEI= EU)XH/N"6. @*(O D' AU)TO\S OU(=TOS KAI\ TW=| *)ABRAA\M PARAFANEI\S QEO\S KAI\ KU/RIOS €A)NHGO/REUTAI, MUSTAGWGW=N TO\N QEOFILH= TA\S PERI\ TOU= PATRO\S AU)QEN-€TI/AS, KAI/ TINA W(S PERI\ E(TE/ROU QEOU= DIDA/SKWN, A(\ KAI\ KATA\ KAIRO\N €E)PISKEYW/MEQA. @8 A)LLA\ KAI\ TW=| *)IW\B OU)DE/NA H)\ TOU=TON EI)=NAI TO\N XRH-€MATI/SANTA META\ TH\N AU)TA/RKH DIAGUMNASI/AN QEMITO\N EI)PEI=N. PRO/TERON €ME\N GA\R "6DIA\ LAI/LAPOS KAI\ NEFW=N"6 E)PIFANEI\S AU)TW=| TO\N TW=N O(/LWN QEO\N €E(AUTO\N O)/NTA PARI/STH, PROI+W\N DE\ E(CH=S E(AUTO\N E)PIDEI/KNUSIN, W(/STE FA/NAI €TO\N *)IW/B: "6A)/KOUSON DE/ MOU, KU/RIE, I(/NA KA)GW\ LALH/SW. A)KOH\N ME\N FW-€NH=S H)/KOUO/N SOU TO\ PRO/TERON, NUNI\ DE\ O( O)FQALMO/S MOU E(W/RAKE/ SE"6. @*EI) DE\ MH\ OI(=O/N TE TO\N E)PE/KEINA QEO/N, TO\N A)O/RATON KAI\ A)GE/NNH-€TON KAI\ PAMBASILE/A TW=N O(/LWN, QNHTH=| FA/NAI QEWREI=SQAI FU/SEI, TI/S €A)\N O( DHLOU/MENOS EI)/H PLH\N TOU= PRO\S H(MW=N META\ TO\N PATE/RA KURIO-€LOGOUME/NOU QEOU= LO/GOU; KAI\ TI/ DEI= PLEI/ONA PERI\ TOU/TOU SUNAGAGEI=N, €PARO\N E)K TW=N I(ERW=N BI/BLWN TA\S TOU/TWN SUSTA/SEIS LAMBA/NEIN, A(\S þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¥˜“†KAI\ AU)TOI\ KATA\ TH\N PROKEIME/NHN U(PO/QESIN E)PI\ SXOLH=S A)NALECO/MEQA, €EI)S A)PO/DEICIN TOU= MHDE\ A)/LLON H)\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON EI)=NAI TO\N TOI=S €QEOFILE/SIN PROPA/TORSIN E(WRAME/NON; @8 OU)KOU=N META\ TH\N PERI\ TOU= €TW=N O(/LWN DHMIOURGOU= DIA/LHYIN KAI\ TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= KOINW=S H(MI=N @1 €TE KA)KEI/NOIS PARADE/DOTAI: E)/NQEN KAI\ *XRISTOU\S AU)TOU\S DH\ E)KEI/NOUS €TOU\S PRO\ *MWSE/WS QEOFILEI=S, W(/SPER OU)=N H(MA=S *XRISTIANOU/S, EU(/ROIS €A)\N KEKLHME/NOUS. KAI\ TOU=TO DE\ E)PA/KOUSON W(/S FHSI PERI\ AU)TW=N E)N €YALMOI=S TO\ LO/GION: "6E)N TW=| EI)=NAI AU)TOU\S A)RIQMW=| BRAXEI=S, O)LIGOSTOU\S €KAI\ PAROI/KOUS E)N AU)TH=|, KAI\ DIH=LQON E)C E)/QNOUS EI)S E)/QNOS, KAI\ E)K BA-€SILEI/AS EI)S LAO\N E(/TERON, OU)K A)FH=KEN A)/NQRWPON A)DIKH=SAI AU)TOU/S, KAI\ €H)/LEGCEN U(PE\R AU)TW=N BASILEI=S LE/GWN, MH\ A(/PTESQE TW=N XRISTW=N MOU €KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS MOU MH\ PONHREU/ESQE"6. @8 TAU=TA GA\R E)PI\ TOU= €*)ABRAA\M KAI\ TOU= *)ISAA\K KAI\ TOU= *)IAKW\B A)NEIRH=SQAI H( PA=SA SU/MFRASIS €TOU= LO/GOU PARI/STHSIN: W(/STE KAI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/AS H(MI=N €O(MOI/WS E)KOINW/NOUN. @*)ALLA\ KAI\ O( KAT' A)RETH\N BI/OS H(/ TE KATA\ EU)SE/BEIAN POLITEI/A €W(/SPER TOI=S E)/QNESIN A(/PASI DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= NOUQESI/AS KEKH/RUKTAI €DI/XA TH=S KATA\ *MWSE/A DIATAGH=S, OU(/TWS KAI\ TOI=S PALAIOI=S E)KEI/NOIS O( €AU)TO\S TH=S EU)SEBEI/AS KATWRQOU=TO TRO/POS. @8 OU)/T' OU)=N SW/MATOS AU)TOI=S €PERITOMH=S E)/MELEN, O(/TI MHD' H(MI=N: OU)/TE A)POXH=S TW=N TOIW=NDE ZW/|WN €BRW/SEWS, O(/TI MHDE\ H(MI=N. AU)TI/KA TO\N *MELXISEDE\K O( *MWSH=S EI)SA/GEI €"6I(ERE/A TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU"6, OU) TO\ SW=MA PERITETMHME/NON, OU) MU/RW| €SKEUASTW=| KATA\ *MWSE/A KEXRISME/NON, OU) SA/BBATON TI/ POT' E)STI\N EI)DO/TA, €OU)D' O(/LWS TI TW=N META\ TAU=TA TW=| PANTI\ *)IOUDAI/WN E)/QNEI DIA\ *MWSE/WS €PARHGGELME/NWN E)PAI/+ONTA, A)/NTIKRUS DE\ KATA\ TO\ *XRISTOU= EU)AGGE/LION €BIOU=NTA. @8 PLH\N A)LL' O(/MWS "6I(ERE/A TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU"6 FHSI\N AU)TO\N €O( *MWSH=S GEGONE/NAI, KAI\ TOU= *)ABRAA\M KREI/TTONA: EI)SH=KTAI GOU=N TO\N €*)ABRAA\M EU)LOGW=N. TOIOU=TO/S TIS H)=N KAI\ *NW=E, "6A)/NQRWPOS DI/KAIOS E)N €TH=| GENEA=| AU)TOU="6, O(\N KAI\ ZW/PURON SPE/RMA TW=| GE/NEI TW=N A)NQRW/PWN €E)N TH=| TOU= KATAKLUSMOU= FQORA=| PA/NTWN TW=N E)PI\ GH=S A)POLLUME/NWN O( €TW=N O(/LWN QEO\S DIEFU/LACEN. @8 OU)DE\N GOU=N OU)DE\ OU(=TOS TW=N I)OUDAI+KW=N €E)QW=N E)PISTA/MENOS, OU)/TE E)N PERITOMH=| SW/MATOS OU)/T' E)N TOI=S A)/LLOIS €TOI=S U(PO\ *MWSE/WS DIATETAGME/NOIS, O(/MWS DI/KAIOS, EI) KAI/ TIS A)/LLOS, €A)NHGO/REUTAI. @8 KAI\ PRO/ GE TOU/TOU O( *)ENW/X, O(\S KAI\ LE/GETAI EU)HRESTH-€KE/NAI TW=| QEW=| KAI\ METATEQEI=SQAI W(S MH\ EU(RI/SKESQAI AU)TOU= QA/NATON, €TOIOU=TOS DE\ KAI\ OU(=TOS GEGONW\S OU)/TE TO\ SW=MA PERITE/TMHTO OU)/TE TI €TH=S *MWSE/WS METH/|EI NOMOQESI/AS, A)/NTIKRUS DE\ XRISTIANIKW=S A)LL' OU)XI\ €I)OUDAI+KW=S ZW=N A)NAPE/FHNE. KAI\ AU)TO\S D' O( *)ABRAA\M META\ TOU\S PROW- @1€NOMASME/NOUS GEGONW\S KAI\ NEW/TEROS PAR' AU)TOU\S TOI=S XRO/NOIS, PRE-€SBU/THS DE\ DIA\ TH\N H(LIKI/AN, DIA\ TOU\S ME/LLONTAS E)C AU)TOU= FU=NAI W(/SPER €TINA\ SFRAGI=DA TH\N PERITOMH\N PRW=TOS U(PE/MEINE TOU= SW/MATOS, GNW/RISMA €TH=S AU)TOU= DIADOXH=S TOI=S E)C AU)TOU= KATA\ SA/RKA GENHSOME/NOIS TOUTI\ TO\ €SHMEI=ON PARADIDOU\S FE/REIN: @8 PRO\ DE/ GE TH=S PAIDOPOII/AS KAI\ PRO\ TH=S €PERITOMH=S KAI\ AU)TO\S DIA\ TH=S TW=N EI)DW/LWN A)NAXWRH/SEWS KAI\ TH=S E(NO\S €TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= O(MOLOGI/AS KAI\ DIA\ MO/NOU TOU= KAT' A)RETH\N BI/OU €DEI/KNUTAI XRISTIANIKW=S A)LL' OU)XI\ I)OUDAI+KW=S BEBIWKW/S. @8 MEMARTU/RHTAI €GOU=N TA\ PROSTA/GMATA KAI\ TA\S E)NTOLA\S TA/ TE DIKAIW/MATA KAI\ TA\ NO/-€MIMA TOU= QEOU= PRO\ TH=S *MWSE/WS DIATAGH=S PEFULAGME/NOS. LE/GEI D' €OU)=N PRO\S TO\N *)ISAA\K XRHMATI/ZWN O( QEO/S: "6KAI\ DW/SW TW=| SPE/RMATI/ €SOU PA=SAN TH\N GH=N TAU/THN, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N TW=| SPE/RMATI/ €SOU PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S, A)NQ' W(=N U(PH/KOUSEN *)ABRAA\M O( PATH/R €SOU TH=S E)MH=S FWNH=S, KAI\ E)FU/LACE TA\S E)NTOLA/S MOU KAI\ TA\ PROSTA/G-€MATA/ MOU, KAI\ TA\ DIKAIW/MATA/ MOU, KAI\ TA\ NO/MIMA/ MOU"6. @*)=HN GA\R KAI\ PRO\ TOU= *MWSE/WS NO/MOU PROSTA/GMATA QEOU= E(/TERA, €KAI\ DIKAIW/MATA OU)X O(/MOIA TOI=S PARA\ *MWSEI=, NO/MIMA/ TE A)/LLA KAI\ E)N-€TOLAI\ *XRISTOU=, DI' W(=N E)DIKAIW/QHSAN. O(/TI D' OU) TA\ AU)TA\ H)=N TOI=S DIA\ €*MWSE/WS NOMOQETHQEI=SI SAFW=S O( *MWSH=S PARI/STHSIN E)N OI(=S FHSIN €PRO\S TO\N LAO/N: "6A)/KOUE *)ISRAH\L TA\ DIKAIW/MATA KAI\ TA\ KRI/MATA, O(/SA €E)GW\ LALW= E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N E)N TH=| H(ME/RA| TAU/TH|, KAI\ MAQH/SESQE €AU)TA\ KAI\ FULA/CASQE POIEI=N AU)TA/. KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N DIE/QETO PRO\S €U(MA=S E)N *XWRH\B DIAQH/KHN, OU)XI\ TOI=S PATRA/SIN U(MW=N DIE/QETO KU/RIOS €TH\N DIAQH/KHN TAU/THN, A)LLA\ PRO\S U(MA=S"6. @*KAI\ O(/RA GE O(/PWS A)KRIBW=S FHSI "6TH\N DIAQH/KHN TAU/THN"6, E)PEI\ €MH\ TH\N AU)TH\N TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N DIETE/QEITO. EI) D' OU)=N A)POLU/TWS €MH\ DEDO/SQAI TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N DIAQH/KHN EI)RH/KEI, YEUDH\S A)\N H)=N O( €LO/GOS AU)TW=|. DE/DOTAI GOU=N TW=| *)ABRAA\M DIAQH/KH KAI\ TW=| *NW=E, W(S TA\ €I(ERA\ MARTUREI= LO/GIA. DIA\ TOU=TO META\ PROSQH/KHS O( *MWSH=S OU) TAU/THN €FHSI\ DEDO/SQAI TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N, E(TE/RAN AI)NITTO/MENOS TH\N KREI/TTW €KAI\ DIAFE/ROUSAN, DI' H(=S KAI\ QEOFILEI=S A)PEFA/NQHSAN. @8 AU)TI/KA TW=| €*)ABRAA\M DIA\ TH=S EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N PI/STEWS TA\ TH=S DIKAI-€OSU/NHS KATWRQW=SQAI MEMARTU/RHTAI U(P' AU)TOU= *MWSE/WS LE/GONTOS: €"6E)PI/STEUSE DE\ *)ABRAA\M TW=| QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN"6. O(/TI DE\ META\ TH\N TH=S DIKAIOSU/NHS KATO/RQWSIN KAI\ META\ TH\N E)P' @1 €EU)SEBEI/A| MARTURI/AN TO\ TH=S PERITOMH=S EI)/LHFE SHMEI=ON KAI\ MHDE\N PRO\S €EU)SEBEI/AS DIKAI/WSIN AU)TW=| TOUTI\ SUNEBA/LLETO, SAFW=S O( LO/GOS PARI/-€STHSIN. €@*EU(/ROIS D' A)\N KAI\ TO\N *)IWSH\F PRO\ TW=N *MWSE/WS XRO/NWN E)N TOI=S €*AI)GUPTI/WN BASILEI/OIS A)PARAFULA/KTWS A)LL' OU)K I)OUDAI+KW=S A)XQE/NTA. EI) DE\ QE/LEIS, KAI\ TO\N KORUFAI=ON AU)TO\N KAI\ NOMOQE/THN TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS *MWSE/A GNOI/HS A)\N E)C E)/TI NHPI/AS H(LIKI/AS PARA\ TH=| TOU= *AI)GU-€PTI/OU BASILE/WS QUGATRI\ TA\S DIATRIBA\S PEPOIHME/NON, TROFH=S TE TH=S €*AI)GUPTI/AS A)PARATHRH/TWS METEILHXO/TA. @*TI/ DEI= LE/GEIN TO\N TRISMAKA/RION *)IW/B, TO\N A)LHQH= A)/NQRWPON €E)KEI=NON, TO\N A)/MEMPTON, TO\N DI/KAION, TO\N QEOSEBH=, TH=S EI)S A)/KRON EU)-€SEBEI/AS AU)TW=| KAI\ DIKAIOPRAGI/AS TI/S A)/RA AI)TI/A H)=N; MH/ TI/ GE TA\ *MW-€SE/WS PARAGGE/LMATA; OU)DAMW=S. A)LLA\ SABBA/TOU H(ME/RAS E)PITH/RHSIS H)=N €H)/ TINOS A)/LLHS I)OUDAI+KH=S E)QELOQRHSKEI/AS FULAKH/; PO/QEN, PRESBUTE/RW| €TOI=S XRO/NOIS *MWSE/WS KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N NOMOQESI/AS GENOME/NW|; O( €ME\N GA\R *MWSH=S E(/BDOMOS E)C *)ABRAA\M GENEALOGEI=TAI, OU(TOSI\ DE\ PE/MPTOS, €DUSI\ PROTE/RAIS TO\N *MWSE/A GENEAI=S PROA/GWN. @8 QE/A D' OU)=N KAI\ TOU/-€TOU TO\N BI/ON, *MWSE/WS ME\N TH=S NOMOQESI/AS OU)DE\N E)PAGO/MENON, TH=S DE\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS OU)K A)LLO/TRION. LE/GEI D' €OU)=N AU)TO\S TO\N E(AUTOU= DIECIW\N BI/ON E)N TH=| PRO\S TOU\S E(TAI/ROUS A)PO-€LOGI/A|: "6DIE/SWSA GA\R PTWXO\N E)K XEIRO\S DUNA/STOU, KAI\ O)RFANW=| W(=| OU)K €H)=N BOHQO\S E)BOH/QHSA. STO/MA DE\ XH/RAS ME EU)LO/GHSEN, DIKAIOSU/NHN DE\ €E)NEDEDU/KEIN. H)MFIASA/MHN DE\ KRI/MA I)/SA DIPLOI/+DI, O)FQALMO\S H)/MHN TU-€FLW=N, POU\S DE\ XWLW=N, E)GW\ H)/MHN PATH\R A)DUNA/TWN"6. @8 AU)TA\ DH\ TAU=TA €A)/NTIKRUS TA\ PA=SIN H(MI=N DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS MAQH/MATA €KHRUTTO/MENA. A)LLA\ KAI\ W(S EI)DW\S EU)= MA/LA TO\ "6KLAI/EIN META\ KLAIO/N-€TWN"6, KAI\ TO\ "6MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES, O(/TI GELA/SONTAI"6 KAI\ TO\ "6EI) €PA/SXEI E(\N ME/LOS, SUMPA/SXEI PA/NTA TA\ ME/LH"6 E)N TOI=S TH=S EU)AGGELIKH=S €DIDASKALI/AS MHQH/MASI PERIEXO/MENA, TO\ PRO\S TOU\S E)N TW=| BI/W| TALAI-€PWROUME/NOUS FILA/NQRWPON E)PEDEI/KNUE, LE/GWN: "6E)GW\ DE\ E)PI\ PANTI\ €A)DUNA/TW| E)/KLAUSA: E)STE/NACA DE\ I)DW\N A)/NDRA E)N A)NA/GKAIS"6. @8 EI)=TA €PA/LIN TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TOU\S A)SE/MNOUS A)PAGOREUOU/SHS €GE/LWTAS PROLABW\N O( MAKA/RIO/S FHSIN: "6EI) DE\ H)/MHN PEPOREUME/NOS META\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¦˜„GELOIASTW=N, EI) DE\ KAI\ E)SPOU/DASEN O( POU/S MOU EI)S DO/LON, I(/STAMAI DE\ €ZUGW=| DIKAI/W|, OI)=DEN DE\ O( KU/RIOS TH\N A)KAKI/AN MOU"6. @8 E)PEIDH\ DE\ O( @1 €PARA\ *MWSEI= LO/GOS NOMOQETEI= LE/GWN: "6OU) MOIXEU/SEIS"6, QA/NATON TE €KATA\ MOIXW=N E)PIYHFI/ZETAI, O( DE\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TO\N €NO/MON E)PITEI/NWN FHSI/N: "6E)RRE/QH TOI=S A)RXAI/OIS, OU) MOIXEU/SEIS: E)GW\ €DE\ LE/GW U(MI=N, MHDE\ TH\N A)RXH\N E)PIQUMEI=N"6, @8 SKE/YASQE KALW=S TO\N €PERI\ OU(= NU=N O( LO/GOS, O(\S KATA\ TO\ *XRISTOU= BIOU\S EU)AGGE/LION KAI\ TO\ €MET' E)PIQUMI/AS A)KOLASTO/TERON E)MBLE/PEIN PAREFULA/TTETO, E)F' W(=| KAI\ €E)SEMNU/NETO LE/GWN: "6EI) DE\ KAI\ TW=| O)FQALMW=| E)PHKOLOU/QHSEN H( KARDI/A €MOU GUNAIKI\ A)NDRO\S E(TE/ROU"6. @8 KAI\ TO\N LOGISMO\N A)PODI/DWSIN E(CH=S €E)PA/GWN: "6QUMO\S GA\R A)NDRO\S A)KATA/SXETOS TO\ MIA=NAI A)NDRO\S GUNAI=KA. €PU=R GA/R E)STI KAIO/MENON E)PI\ PA/NTWN TW=N MERW=N, OU(= D' A)\N EI)SE/LQH|, €E)K R(IZW=N A)PW/LESEN"6. @8 A)LLA\ KAI\ TO\ TOU= TRO/POU A)DWRODO/KHTON PARI/-€STHSIN W(=DE: "6EI) DE\ KAI\ TAI=S XERSI/ MOU H(YA/MHN DW/RWN, SPEI/RAIMI A)/RA €KAI\ A)/LLOI FA/GOISAN, A)/RIZOS DE\ GENOI/MHN E)PI\ GH=S"6. @8 O(/PWS DE\ KAI\ TOI=S €OI)KEI/OIS PROSEFE/RETO, MAQEI=N E)/STIN A)F' W(=N DIDA/SKEI FA/SKWN: "6EI) DH\ €KAI\ E)FAU/LISA KRI/MA QERA/PONTO/S MOU H)\ QERAPAI/NHS, KRINOME/NWN AU)TW=N €PRO\S E)ME/"6. @8 KAI\ PA/LIN TO\N LOGISMO\N A)PODI/DWSI: "6TI/ GA\R POIH/SW €E)A\N E)/TASI/N MOU POIH=TAI O( QEO/S; PO/TERON OU)X W(S E)GW\ E)GENO/MHN E)N €SARKI/, OU(/TWS KA)KEI=NOI GEGO/NASI; GEGO/NAMEN DE\ E)N TH=| AU)TH=| KOILI/A|"6. TOU/TOIS E)PILE/GEI: "6XH/RAS TO\N O)FQALMO\N OU)K E)CE/THCA. EI) DE\ KAI\ TO\N €YWMO/N MOU E)/FAGON MO/NOS, KAI\ OU)XI\ O)RFANW=| METE/DWKA, EI) DE\ KAI\ EI)=DON €GUMNO\N A)POLLU/MENON, KAI\ OU)K H)MFI/ESA"6. @8 KAI\ PA/LIN U(POBA\S LE/GEI: €"6EI) DE\ KAI\ LI/QW| POLUTELEI= E)PEPOI/QHSA, EI) DE\ KAI\ HU)FRA/NQHN POLLOU= €PLOU/TOU MOI GENOME/NOU, EI) DE\ KAI\ E)P' A)NARIQMH/TOIS E)QE/MHN XEI=RA/ MOU"6. KAI\ TO\N LOGISMO\N AU)=QIS E)PILE/GEI: "6H)\ OU)X O(RW=MEN H(/LION E)PIFAU/SKONTA €KAI\ E)KLEI/PONTA, KAI\ SELH/NHN DE\ FQI/NOUSAN"6; @8 EI)=TA PA/LIN TH=S EU)AGGE-€LIKH=S DIDASKALI/AS FHSA/SHS: "6E)RRE/QH TOI=S A)RXAI/OIS, A)GAPH/SEIS TO\N €PLHSI/ON SOU, KAI\ MISH/SEIS TO\N E)XQRO/N SOU, E)GW\ DE\ LE/GW U(MI=N, A)GAPA=TE €TOU\S E)XQROU\S U(MW=N"6, AU)TOFUEI= DIDASKALI/A| PROLABW\N O( QAUMA/SIOS €TOU)/RGON A)PEPLH/ROU: DIO/ FHSIN: "6EI) DE\ KAI\ E)PIXARH\S E)GENO/MHN E)PI\ €PTW/MATI E)XQROU= MOU, KAI\ EI)=PEN H( KARDI/A MOU, EU)= GE, A)KOU/SAI A)/RA TO\ €OU)=S MOU TH\N KATA/RAN MOU"6. @8 KAI\ E)PILE/GEI: "6E)/CW DE\ OU)K HU)LI/ZETO €CE/NOS, H( DE\ QU/RA MOU PANTI\ E)LQO/NTI A)NE/W|KTO"6, E)PEI\ MH\ A)LLO/TRIOS €TOU= FH/SANTOS: "6CE/NOS H)/MHN, KAI\ SUNHGA/GETE/ ME"6. @8 OI(=A DE\ AU)TOU= KAI\ @1 €TA\ PERI\ TW=N A)KOUSI/WN PLHMMELHMA/TWN, E)PA/KOUSON LE/GONTOS: "6EI) DE\ €KAI\ A(MARTW\N A)KOUSI/WS E)/KRUYA TH\N A(MARTI/AN MOU, OU) GA\R DIETRA/PHN €POLUOXLI/AN PLH/QOUS, TOU= MH\ E)CAGOREU=SAI E)NW/PION AU)TW=N. EI) DE\ KAI\ €EI)/ASA A)DU/NATON E)CELQEI=N KO/LPW| KENW=|, XEI=RA DE\ KURI/OU EI) MH\ E)DEDOI/KEIN, €SUGGRAFH\N DE\ H(\N EI)=XON KATA/ TINOS EI) MH\ R(H/CAS AU)TH\N A)PE/DWKA, OU)DE\N €LABW\N PARA\ XREWFEILE/TOU"6. @*TAU=T' H)=N KAI\ TA\ TOIAU=TA TW=N PRO\ *MWSE/WS QEOFILW=N A)NDRW=N, €[1E)C E(NO\S GA\R KAI\ TO\N TW=N LOIPW=N TEKMAI/RESQAI PROSH/KEI BI/ON]1 TA\ €PERIU/MNHTA TH=S QEOSEBEI/AS A)=QLA, DI' A(\ KAI\ FI/LOI QEOU= KAI\ PROFH=TAI €[2KLHQH=NAI]2 KATHCIW/QHSAN. @8 TOIOU/TOIS D' OU)=SIN TI/S E)/TI XREI/A H)=N TW=N €PARA\ *MWSEI= PARAGGELMA/TWN, FAU/LOIS A)NDRA/SI KAI\ MOXQHROI=S PARADEDO-€ME/NWN; OU)KOU=N DIA\ TOU/TWN A(PA/NTWN TO\N A)RXAIO/TATON TH=S TW=N PRO-€PATO/RWN QEOSEBEI/AS TRO/PON O( *XRISTOU= LO/GOS PA=SI KATAGGEI/LAS TOI=S €E)/QNESIN PROFANW=S A)PODE/DEIKTAI, W(S EI)=NAI TH\N KAINH\N DIAQH/KHN OU)D' A)/L-€LHN E)KEI/NHS TH=S A)RXAIOTA/THS [2PRO\]2 TW=N *MWSE/WS XRO/NWN EU)SEBOU=S PO-€LITEI/AS, W(/STE O(MOU= KAI\ PALAIA\N AU)TH\N EI)=NAI KAI\ NE/AN: PALAITA/THN ME\N €DIA\ TA\ A)PODEDEIGME/NA, NE/AN DE\ AU)=QIS DIA\ TO\ MAKROI=S TOI=S METACU\ XRO/-€NOIS W(/SPER A)POKRUBEI=SAN E)C A)NQRW/PWN AU)=QIS A)NABEBIWKE/NAI DIA\ TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS. @8 TOU=TO/N GE/ TOI TO\N METACU\ DHLOU/-€MENON XRO/NON E(/WS SUNE/BAINE LANQA/NEIN A)NQRW/POUS KAI\ W(/SPER E)FH-€SUXA/ZEIN TO\N TH=S KAINH=S DIAQH/KHS TRO/PON, O( *MWSE/WS E)N TW=| METACU\ €PAREISELQW\N NO/MOS, OI(=A/ TIS NHPI/WN KAI\ A)TELW=N YUXW=N E)PI/TROPOS €KAI\ OI)KONO/MOS H)\ KAI\ I)ATRO\S DEINH=| KAI\ *AI)GUPTIAKH=| NO/SW| TETRUXWME/NW| €TW=| PANTI\ *)IOUDAI/WN E)/QNEI, AU)TOI=S DH\ TOI=S TOU= *)ABRAA\M A)POGO/NOIS, €MH\ OI(/OIS TE OU)=SIN O(MOI/WS TOI=S PROPA/TORSI KATORQOU=N, TO\N U(POBEBH-€KO/TA KAI\ A)TELH= BI/ON PAREDI/DOU. @*)EPEIDH\ GA\R E)N TH=| PAR' *AI)GUPTI/OIS DIATRIBH=| OU(=TOI META\ TH\N €TW=N QEOFILW=N PROPATO/RWN TELEUTH\N TAI=S *AI)GUPTIAKAI=S O(MOIOTRO-€PI/AIS A)PAXQE/NTES E)PI\ TH\N POLU/QEON, W(S E)/FHN, DEISIDAIMONI/AN A)PO-€PEPTW/KESAN, W(S MHDE\N TW=N *AI)GUPTI/WN PLE/ON E)/XEIN DOKEI=N GEGONE/NAI €DE\ KATA\ PA/NTA O(MOI/OUS AU)TOI=S, KATA/ TE TH\N TW=N EI)DW/LWN PLA/NHN €E)/N TE TOI=S A)/LLOIS E)GXEIRH/MASIN: EI)KO/TWS, W(/SPER E)K BUQOU= KAKW=N A)N-€IMW/MENOS AU)TOU\S O( *MWSH=S, A)FI/STH ME\N TH=S A)QE/OU POLUQEI/+AS, A)NH=GEN €DE\ E)PI\ TO\N PA/NTWN DHMIOURGO\N QEO/N, PRW=TON E)KEI=NON BAQMO\N EU)SE-€BEI/AS W(S E)N EI)SAGWGAI=S KAI\ PROQU/ROIS TW=N TELEWTE/RWN PROBEBLH-€ME/NOS. @8 E)/PEITA OU) FONEU/EIN, OU) MOIXEU/EIN, OU) KLE/PTEIN, OU)K E)PIOR-€KEI=N, OU)K A)/RRENAS A)/RRESIN E)PIMAI/NESQAI, OU) MHTRA/SIN OU)K A)DELFAI=S @1 €OU) QUGATRA/SIN E)PIMI/GNUSQAI, OU)D' O(/SA TOIAU=TA TOI=S TO/TE PRA/TTEIN €E)CH=N A)FO/BWS SUNEXW/REI. @8 PARALABW\N DE\ E)C A)NHME/ROU KAI\ QHRIW/DOUS €BI/OU, LOGIKWTE/RAN KAI\ EU)/NOMON E)N TOI=S TO/TE XRO/NOIS POLITEI/AN PRW=TOS €E)PI\ GH=S DIA\ GRAFH=S SUNESTH/SATO, OU)/PW: TO/TE PA=SIN A)NQRW/POIS E)K-€FANOU=S O)/NTOS OU)DE\ TOU= TOIOUDI\ TRO/POU. @8 EI)=TA DE\ W(S A)\N A)TELE/SIN €A)PEIPW\N TH\N EI)DWLOLATRI/AN, QUSI/AIS KAI/ TISI SWMATIKWTE/ROIS TO\N €E(/NA KAI\ E)PI\ PA/NTWN QEO\N QERAPEU/EIN PAREKE/LEUEN, DIA/ TINWN A)POR-€RHTOTE/RWN H)\ DIA\ SUMBO/LWN TH\N KAT' AU)TO\N QRHSKEI/AN E)PITELEI=N €NOMOQETH/SAS. H(\N KAI\ QAUMASI/WS TW=| QEI/W| PNEU/MATI SUNIDW\N OU)K EI)S €A)/PEIRON DEI=N PERIE/PEIN, U(F' E(/NA TO/PON PERIE/GRAYEN, O(RI/SAS MH\ A)LLA-€XO/SE SUNTELEI=N TA\ KAT' AU)TO\N NO/MIMA H)\ E)N MO/NW| E(NI\ TO/PW|, OU(=TOS D' €H)=N O( E)N *(IEROSOLU/MOIS, E)/CW DE\ TOU/TOU MHKE/TI. @8 O(/QEN EI)S E)/TI KAI\ €DEU=RO PAISI\N *(EBRAI/WN OU) QEMITO\N A)/LLOSE E)KTO\S TH=S KAQH|RHME/NHS €AU)TW=N MHTROPO/LEWS OU)/TE QU/EIN KATA\ TO\N NO/MON, OU)/TE I(ERO\N OU)/TE €QUSIASTH/RION E)GEI/REIN, OU)/TE XRI/EIN I(ERE/AS OU)/TE BASILE/AS, OU)/TE TA\S €KATA\ *MWSE/A PANHGU/REIS KAI\ E(ORTA\S E)KTELEI=N, OU) MIASMOU= KAQAI/RESQAI, €OU) PLHMMELEI/AS A)POLU/ESQAI, OU) DW=RA TW=| QEW=| PROSFE/REIN, OU)X I(LEOU=-€SQAI KATA\ TA\ NENOMOQETHME/NA. @8 DIO/PER KAI\ TH=| *MWSE/WS EI)KO/TWS U(PO-€BE/BLHNTAI KATA/RA|, E)N ME/REI ME\N FULA/TTEIN TINA\ PEIRW/MENOI, E)N DE\ €TOI=S O(/LOIS PARANOMOU=NTES, DIARRH/DHN *MWSE/WS A)POFHNAME/NOU: "6O(/TI €DH\ E)PIKATA/RATOS PA=S, O(\S OU)K E)MMENEI= E)N PA=SI TOI=S E)GGEGRAMME/NOIS TOU= €NO/MOU, TOU= POIH=SAI AU)TA/"6. @*TOU/TOIS DE\ PA=SI PERIPEPTW/KASIN, [1AU)TOU= *MWSE/WS QEI/W| PNEU/-€MATI PROEILHFO/TOS]1, O(/TI DH\ TH=S DIA\ *XRISTOU= KAINH=S DIAQH/KHS A)NA-€NEWQEI/SHS KAI\ TOI=S PA=SIN E)/QNESI KATAGGELQEI/SHS PERITTH/ TIS E)/STAI €H( KAT' AU)TO\N NOMOQESI/A, H(\N EI)KO/TWS U(F' E(/NA TO/PON PERIW/RISEN, I(/NA, €EI)/ POTE TOU/TOU STERHQEI=EN KAI\ A)POKLEISQEI=EN TH=S OI)KEI/AS E)LEUQERI/AS, €MHKE/T' AU)TOI=S E)CO\N EI)/H E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S TA\ KAT' AU)TO\N NO/MIMA €SUNTELEI=N, W(S E)C A)NA/GKHS TH\N DEUTE/RAN DIAQH/KHN TH\N DIA\ *XRISTOU= €KATHGGELME/NHN GENE/SQAI PARADEKTE/ON. @8 AU)TO\ DH\ OU)=N TOU=TO *MWSE/WS €PROHGOREUKO/TOS O(MOU= TE O( *XRISTO\S E)PEDH/MEI TW=| BI/W| KAI\ TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS PROEBA/LLETO PA=SI TOI=S E)/QNESI DIDASKALI/A, PARAXRH=MA/ TE €*(RWMAI=OI TH\N PO/LIN E(LO/NTES POLIORKI/A| KAQEI=LON [TA\ *(IEROSO/LUMA] KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¦˜§…TO\N AU)TO/QI NEW/N: LE/LUTO/ TE AU)TI/KA PA=SA H( *MWSE/WS DIA/TACIS, KAI\ TA\ €TH=S PALAIA=S PERIH/|RHTO DIAQH/KHS, TA/ TE TH=S A)RA=S METH/|EI TOU\S PARA\ @1 €KAIRO\N TA\ *MWSE/WS PRA/TTEIN, PARANOMOU=NTAS EI)S AU)TA/, BIAZOME/NOUS: €A)NTEISH/GETO DE\ O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ TH=S NE/AS KAI\ E)NTELOU=S DIDA-€SKALI/AS TA\ NO/MIMA. @8 DIO/PER EI)KO/TWS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS TOI=S OI)O-€ME/NOIS E)N MO/NH| TH=| *(IEROUSALH\M H)\ E)N O)/RESI/ TISIN H)\ TO/POIS A)FWRISME/NOIS €DEI=N TO\N QEO\N PROSKUNEI=N FHSIN: "6E)/RXETAI W(/RA, KAI\ NU=N E)STIN, O(/TE OI( €A)LHQINOI\ PROSKUNHTAI\ PROSKUNH/SOUSIN OU)/TE E)N TW=| O)/REI TOU/TW| OU)/TE €E)N *(IEROUSALH\M TW=| PATRI/: PNEU=MA GA\R O( QEO/S, KAI\ TOU\S PROSKUNOU=N-€TAS AU)TO\N E)N PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| DEI= PROSKUNEI=N"6. @*KAI\ TAU=TA FH/SANTOS, PARAXRH=MA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N POLIOR-€KHQE/NTWN TW=N *(IEROSOLU/MWN, TOU= T' AU)TO/QI A(GIA/SMATOS KAI\ TOU= PRO\S €AU)TW=| QUSIASTHRI/OU TH=S TE KATA\ *MWSE/A LATREI/AS KATA\ TH\N AU)TOU= €*MWSE/WS DIA/TACIN PERIH|RHME/NHS, A)NE/FANEN EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS KAI\ €E)CE/LAMYEN H( A)RXE/TUPOS TW=N PRO\ *MWSE/WS QEOFILW=N A)NDRW=N EU)SE/BEIA, €H(/ TE DI' AU)TH=S PA=SIN TOI=S E)/QNESIN E)PHGGELME/NH EU)LOGI/A, A)PO\ TOU= PRW/-€TOU BAQMOU= KAI\ A)PO\ TH=S PRW/THS STOIXEIW/SEWS TH=S KATA\ *MWSE/A LA-€TREI/AS E)PI\ TO\N KREI/TTONA KAI\ TELEIO/TERON PROSA/GOUSA TOU\S PROSIO/N-€TAS AU)TH=| BI/ON. @8 AU)TI/KA GOU=N TW=N MAKARI/WN E)KEI/NWN KAI\ QEOFILW=N, €TW=N A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M LE/GW, OU)K A)FWRISME/NWS E)/N TINI TO/PW| PROS-€KUNOU/NTWN, OU)DE\ DIA\ SUMBO/LWN KAI\ TU/PWN, A)LL' H(=| FHSIN O( SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N "6E)N PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A|"6, ... DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N E)PIFANEI/AS A(/PASI TOI=S E)/QNESIN U(PH=RCEN, TW=N PA/LAI PROFHTW=N €KAI\ TOU=TO TEQEWRHKO/TWN. LE/GEI D' OU)=N A)/NTIKRUS *SOFONI/AS: "6E)PIFA-€NH/SETAI KU/RIOS E)P' AU)TOU/S, KAI\ E)COLOQREU/SEI PA/NTAS TOU\S QEOU\S TW=N €E)QNW=N TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=|, E(/KASTOS E)K TOU= TO/POU €AU)TW=N"6. @*(O DE\ *MALAXI/AS O(MOU= PRO\S TOU\S E)K PERITOMH=S A)POTEI/NETAI, KAI\ €PERI\ TW=N E)QNW=N TAU=TA PROANAFWNEI=, FA/SKWN: "6OU)K E)/STIN MOU QE/LHMA, €LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR, KAI\ QUSI/AN OU) PROSDE/COMAI E)K TW=N XEIRW=N €U(MW=N, DIO/TI A)P' A)NATOLW=N KAI\ ME/XRI DUSMW=N TO\ O)/NOMA/ MOU DEDO/CASTAI €E)N TOI=S E)/QNESI, KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSA/GETAI TW=| O)NO/MATI/ €MOU KAI\ QUSI/A KAQARA/"6. @8 TO\ GA\R E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA KAI\ QU-€SI/AN A)NAFE/RESQAI QEW=| TI/ E(/TERON PARI/STHSIN, H)\ O(/TI MH\ E)N *(IEROSOLU/-€MOIS MHD' A)FWRISME/NWS E)N TW=|DE TW=| TO/PW|, E)N PA/SH| DE\ XW/RA|. KAI\ E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI ME/LLOUSI TO\ DI' EU)XW=N QUMI/AMA KAI\ TH\N OU) DI' AI(- @1€MA/TWN A)LLA\ DI' E)/RGWN EU)SEBW=N KAQARA\N W)NOMASME/NHN QUSI/AN TW=| €E)PI\ PA=SIN A)NAFE/REIN QEW=|; @8 BOA=| DE\ DIARRH/DHN KAI\ KE/KRAGEN O( *(HSAI/+AS €QESPI/ZWN A(/MA KAI\ LE/GWN: "6E)/STAI QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| E)N XW/RA| €*AI)GU/PTOU, KAI\ GNWSTO\S E)/STAI KU/RIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS, KAI\ A)POSTELEI= €AU)TOI=S A)/NQRWPON O(\S SW/SEI AU)TOU/S, KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI TO\N €KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, KAI\ POIH/SOUSIN QUSI/AS, KAI\ EU)/CONTAI EU)XA\S €TW=| KURI/W|, KAI\ A)PODW/SOUSIN, KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/RION, KAI\ €EI)SAKOU/SETAI AU)TW=N, KAI\ I)A/SETAI AU)TOU/S"6. @*)=ARA/ SOI DOKOU=MEN A)LHQH= LE/GEIN, META/QESIN TOU= *MWSE/WS NO/MOU €MA=LLON DE\ PAU=LAN KAI\ LU/SIN FA/SKONTES DIA\ TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N €QESPI/ZESQAI; @8 O( ME/N GE *MWSH=S QUSIASTH/RION KAI\ QUSI/AS OU)D' A)LLA-€XO/SE GH=S H)\ E)N MO/NH| TH=| *)IOUDAI/A| KAI\ TAU/THS E)N MIA=| PO/LEI SUSTH/SASQAI €NOMOQETEI=: H( DE\ PROFHTEI/A E)N XW/RA| FHSI\N *AI)GU/PTOU TW=| KURI/W| QU-€SIASTH/RION I(DRUQH/SESQAI, KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS AU)TOU\S TW=| KURI/W| TW=N €PROFHTW=N A)LL' OU)KE/TI TOI=S PATRW/|OIS QEOI=S KALLIERH/SEIN TA\S QUSI/AS, €KAI\ TH=S QEOGNWSI/AS OU) *MWSE/A AI)/TION OU)D' E(/TERON TW=N PROFHTW=N €AU)TOI=S GENH/SESQAI, A)LLA/ TINA KAINO\N KAI\ NE/ON A)/NQRWPON QEO/QEN €A)PESTALME/NON. @8 METATIQEME/NOU DE\ TOU= QUSIASTHRI/OU PARA\ TA\ TW=| €*MWSEI= DOKOU=NTA, A)NA/GKH PA=SA KAI\ TOU= *MWSE/WS NO/MOU METABOLH\N €GENE/SQAI. EI)=TA DE\ QU/ONTES *AI)GU/PTIOI TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| PA/NTWS €POU KAI\ I(ERWSU/NHS A)CIWQH/SONTAI. I(ERWME/NWN DH=TA *AI)GUPTI/WN, TA\ €PERI\ *LEUITW=N KAI\ TW=N E)K DIADOXH=S *)AARW\N *MWSEI= DIATETAGME/NA OU)KE/T' €A)\N GE/NOITO TOI=S *AI)GUPTI/OIS XRH/SIMA. @*(/WRA DH\ OU)=N KAINH=S NOMOQESI/AS DEI=N EI)S TH\N TW=N DHLOUME/NWN €SU/STASIN. TI/ DE/; A)=RA EI)KH= TAU=T' A)NAPEFW/NHTAI; H)\ KAI\ TE/LOS E)PENH/-€NEKTAI TOI=S LO/GOIS; SKE/YAI D' OU)=N, EI) MH\ SH/MERON, LE/GW DH\ KAQ' €H(MA=S AU)TOU/S, O)FQALMOI=S O(RW=NTAI OU) MO/NON *AI)GU/PTIOI, A)LLA\ KAI\ €PA=N GE/NOS TW=N PRI\N EI)DWLOLATRW=N A)NQRW/PWN, OU(\S H( PRO/RRHSIS €DIA\ TW=N *AI)GUPTI/WN H)|NI/TTETO, TH=S ME\N POLUQE/OU KAI\ DAIMONIKH=S €A)PHLLAGME/NON PLA/NHS, TO\N DE\ TW=N PROFHTW=N QEO\N A)NAKALOU/-€MENON. @8 KAI\ EU)/XONTAI DE\ OU)KE/TI PLEI/OSI KURI/OIS, E(NI\ DE\ TW=| MO/NW| €KURI/W| KATA\ TO\ I(ERO\N LO/GION, KAI\ TOU/TW| QUSIASTH/RION A)NAI/MWN KAI\ €LOGIKW=N QUSIW=N KATA\ TA\ KAINA\ MUSTH/RIA TH=S NE/AS KAI\ KAINH=S DIA-€QH/KHS KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS A)NEGH/GERTAI E)N AU)TH=| TE €*AI)GU/PTW| KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI TO\N TRO/PON AI)GUPTIA/ZOUSI KATA\ TH\N €DEISIDAI/MONA PLA/NHN. @8 NU=N KAQ' H(MA=S H( TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SIS @1 €DIALA/MPOUSA TH\N PI/STIN A)NAMFI/LEKTON TW=N PROQESPISQE/NTWN E)PI-€SFRAGI/ZETAI. TAU=TA DE\ E)/RGOIS E)PITELOU/MENA O(RW=N A)LL' OU)KE/T' A)KOH=| €PROSDOKW/MENA, TO\N KAIRO/N, O(PO/QEN TH\N A)RXH\N TW=N PRAGMA/TWN EI)/-€LHXEN, OU)D' A)/LLON A)NAZHTH/SAS EU(RH/SEIS H)\ TO\N TH=S SWTHRI/OU E)PIFA-€NEI/AS. @8 AU)TO\S A)/RA OU(=TOS H)=N E)KEI=NOS, O(\N O( XRHSMO\S E)DH/LOU, FH/SAS €A)POSTE/LLEIN TO\N TW=N O(/LWN QEO\N KAI\ KU/RION TOI=S *AI)GUPTI/OIS "6A)/NQRW-€PON, O(\S SW/SEI AU)TOU/S"6, O(\N KAI\ TA\ *MWSE/WS E)DH/LOU LO/GIA, DI' W(=N E)/FHSEN: €"6E)CELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N €POLLW=N"6, @8 E)N OI(=S E)/QNESI KAI\ *AI)GU/PTIOI DH/POUQEN KATARIQMOI=NT' A)/N. €@*)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN MAKRO\S A)\N EI)/H LO/GOS, E)P' OI)KEI/AS SXOLH=S €E)NTELE/STERON A)PODOQHSO/MENOS: TO/ GE MH\N PARO\N E)PITETHRH/SQW O(/TI €TA\ PROHGOU/MENA OU)D' A)/LLOTE H)\ META\ TH\N E)PIFA/NEIAN *)IHSOU= TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N E)PLHROU=TO. @8 E)C E)KEI/NOU GA/R TOI KAI\ EI)S DEU=RO PARA\ €TOI=S *AI)GUPTI/OIS KAI\ PARA\ *PE/RSAIS *SU/ROIS TE KAI\ *)ARMENI/OIS, KAI\ PARA\ €TOI=S TA\S E)SXATIA\S TH=S GH=S OI)KOU=SI BARBA/ROIS, AU)TOI=S TE TOI=S TO\ PRI\N €A)NHMERWTA/TOIS KAI\ QHRIWDESTA/TOIS E)/QNESI, NAI\ MH\N KAI\ PARA\ TOI=S €TA\S NH/SOUS OI)KOU=SIN [1O(/TI DH\ KAI\ TOU/TWN H)CI/WSE MNH/MHN H( PROFHTEI/A €POIH/SASQAI]1 AU)TH\ E)KEI/NH H( KATA\ TO\N *)ABRAA\M POLITEI/A KAI\ O( PALAI/-€TATOS KAI\ PA/NTWN A)RXAIO/TATOS TH=S QEOSEBEI/AS TRO/POS SPOUDA/ZETAI. KAI\ TI/S OU)K A)\N E)KPLAGEI/H TO\ PARA/DOCON TOU= PRA/GMATOS, EI) DH\ OI( €E)C AI)W=NOS LI/QOIS KAI\ CU/LOIS KAI\ DAI/MOSI, QHRI/OIS TE A)NQRWPOBO/ROIS, €KAI\ E(RPETOI=S I)OBO/LOIS, ZW/|OIS TE PANTOI/OIS, KAI\ EI)DEXQE/SI KNWDA/LOIS, €PURI/ TE KAI\ GH=|, KAI\ TOI=S TOU= PANTO\S A)YU/XOIS STOIXEI/OIS TH\N SEBA/SMION €TIMH\N PERITIQE/NTES, TO\N U(/YISTON QEO\N TO\N OU)RANOU= KAI\ GH=S DHMIOUR-€GO/N, AU)TO\N DH\ TO\N TW=N PROFHTW=N KU/RION, TO\N QEO\N *)ABRAA\M KAI\ TW=N €TOU/TOU PROPATO/RWN, META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN A)NA-€KALOU=NTAI; @8 KAI\ OI( MIKRW=| PRO/SQEN MHTROGAMI/AIS KAI\ QUGATROMICI/AIS, €A)LLHLOFQORI/AIS TE KAI\ PANTOI/AIS MIAIFONI/AIS E)GKALINDOU/MENOI, OI( MHDE/N €TI A)NHME/RWN QHRI/WN TO\N TRO/PON DIAFE/RONTES, NUNI\ DIA\ TH=S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N E)NQE/OU DUNA/MEWS METABLHQE/NTES KAI\ W(/SPER E)C E(TE/RWN €E(/TEROI GEGONO/TES, LO/GOUS A)RETH=S KAI\ SWFROSU/NHS PAIDEU/MATA SUNIO/NTES €EI)S TA\ KOINA\ DIDASKALEI=A MANQA/NOUSIN; W(S TH\N A)NWTA/TW FILOSOFI/AN, €TH\N MHD' E)MBLE/PEIN A)KOLA/STOIS O)FQALMOI=S MHDE\ ME/XRI LO/GWN A)DIA-€FOREI=N MHDE\ TA\ KOINA\ KAI\ TOI=S PA=SI SUNH/QH DIAPRA/TTESQAI PARAI-þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¦˜¸ˆ‰NOU=SAN, A)/NDRAS OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ GUNAI=KAS, PE/NHTA/S TE KAI\ PLOU-€SI/OUS, LOGI/OUS TE KAI\ I)DIW/TAS, ME/XRI KAI\ PAI/DWN KAI\ A)NDRAPO/DWN, E)N @1 €TAI=S KATA\ PO/LIN KAI\ KAT' A)GROU\S DIATRIBAI=S PAIDEU/ESQAI, MANQA/NEIN €TE A)LHQH= TRO/PON, KAQ' O(\N TO\N E)PI\ PA/NTWN PROSH/KEI QEO\N SE/BEIN KAI\ €QERAPEU/EIN E)N PANTI\ TO/PW| KATA\ TH\N FH/SASAN PROFHTEI/AN: "6KAI\ €PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=| E(/KASTOS E)K TOU= TO/POU AU)TOU="6. @*PROSKUNEI= DH=TA OU)=N PA=S TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| BA/RBAROS KAI\ €*(/ELLHN, OU) TRE/XWN E)PI\ TA\ *(IEROSO/LUMA, OU)D' AI(/MASI KAI\ QUSI/AIS A)FO-€SIOU/MENOS, OI)/KOQEN DE\ KAI\ E)F' E(AUTOU= ME/NWN, KAI\ PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| €TH\N A)/NAIMON KAI\ KAQARA\N A)PODIDOU\S AU)TW=| LATREI/AN. @8 KAI\ AU(/TH GE €H)=N H( KAINH\ DIAQH/KH, OU) KATA\ TH\N PALAIA\N TUGXA/NOUSA: PALAIA\N DE\ €MH/ TOI NOMI/SH|S LE/GESQAI TH\N TW=N PRO\ *MWSE/WS QEOFILW=N A)NDRW=N, €A)LLA\ TH\N U(PO\ *MWSE/WS AU)TOU= TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI NENOMOQETHME/NHN. E)PIFE/REI GOU=N O( LO/GOS DIASAFW=N TI/NA E)/FHSEN EI)=NAI TH\N PALAIA/N, €H(=| MHDE\N O(/MOION SXH/SEIN DIDA/SKEI TH\N KAINH\N LE/GWN: "6DIAQH/SOMAI DIA-€QH/KHN KAINH/N, OU) KATA\ TH\N DIAQH/KHN H(\N DIEQE/MHN TOI=S PATRA/SIN, E)N €H(ME/RA| E)PILABOME/NOU MOU TH=S XEIRO\S AU)TW=N E)CAGAGEI=N AU)TOU\S E)K GH=S €*AI)GU/PTOU"6. @8 OU) KATA\ TAU/THN GOU=N FHSIN TH\N U(PO\ *MWSE/WS NENO-€MOQETHME/NHN: AU(/TH GA\R H)=N KATA\ TH\N E)/CODON TH\N A)P' *AI)GU/PTOU TOI=S €*)IOUDAI/OIS PARADOQEI=SA. E)/DOCEN A)\N OU)=N E)NANTI/AN EI)SA/GEIN TH\N KAINH\N €DIAQH/KHN TOU= TRO/POU TH=S QEOSEBEI/AS TW=N A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M QEOFILW=N, €EI) MH\ A)KRIBW=S E)PESHMH/NATO FH/SAS: "6OU) KATA\ TH\N DIAQH/KHN H(\N DIE-€QE/MHN TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N KAT' E)KEI=NO KAIROU=, KAQ' O(\N E)CH/GAGON €AU)TOU\S E)K GH=S *AI)GU/PTOU"6. @*OU) KATA\ TH\N U(PO\ *MWSE/WS A)/RA E)PI\ TH=S E)CO/DOU KAI\ E)PI\ TH=S €KATA\ TH\N E)/RHMON DIATRIBH=S NENOMOQETHME/NHN E)/SESQAI TH\N KAINH\N €E)QE/SPIZEN, A)LLA\ KAT' E)KEI/NHN DHLADH\ TH\N PRO/PALAI POLITEUSAME/NHN, €DI' H(=S KATORQW/SANTES A)NEFA/NHSAN OI( PRO\ *MWSE/WS. @8 DI' A(\ DH\ LOI-€PO\N H)/DH QARRW=N, TA\S TW=N QEOSEBEI=N E)PAGGELLOME/NWN PROAIRE/SEIS MH\ €E)PI\ DU/O A)LLA\ TRI/A ... TA/GMATA, TO/ TE TW=N PANTELW=S EI)DWLOLATRW=N, €TW=N DH\ E)PI\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN A)POPEPTWKO/TWN, KAI\ TO\ TW=N E)K €PERITOMH=S DIA\ *MWSE/WS E)PI\ TO\N PRW=TON A)NELHLUQO/TWN TH=S EU)SEBEI/AS €BAQMO/N, KAI\ TRI/TON TO\ TW=N E)PANABEBHKO/TWN DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DI-€DASKALI/AS, O(\ KAI\ TW=N DUEI=N ME/SON PAREMBALW/N, MHKE/Q' H(GOU= TOU\S A)PO\ €*)IOUDAI/WN A)FISTAME/NOUS PA/NTWS DEI=N E)F' E(LLHNISMO\N E)KPI/PTEIN, MHDE\ €TOU\S E)C *(ELLH/NWN A)NAXWROU=NTAS E)C A)NA/GKHS XRH=NAI *)IOUDAI/OUS E)/SESQAI, €TO\N DE\ ME/SON E(LW\N TO\N TRI/TON EU(RH/SEIS A)/NW POU E(STW=TA KAI\ W(/SPER €E)F' U(YHLOTA/THS A)KRWREI/AS A)NABEBHKO/TA, E(KATE/RWQEN DE\ KA/TW TOU\S €LOIPOU\S A)POLELOIPO/TA. @1 @*(ELLH/NWN ME\N GA\R E)KPE/FEUGE TH\N A)/QEON KAI\ POLUPLANH= DEISI-€DAIMONI/AN KAI\ TA\S A)NEIME/NAS PORNEI/AS TE KAI\ A)KOSMI/AS, *)IOUDAI/WN DE\ €W(SAU/TWS TH\N U(PO\ *MWSE/WS A)TELH= KAI\ OI(=A NHPI/OIS KAI\ A)SQENE/SI KATA/L-€LHLON E)QELOQRHSKEI/AN. TO\N OI)KEI=ON DE\ A)/NWQEN OU) MO/NON *)IOUDAI/OIS €A)LLA\ KAI\ *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS KAI\ TOI=S U(F' H(LI/W| PA=SIN E)/QNESIN E)PI-€BOW/MENOS NO/MON, O(/RA TI/ FHSI/N: @8 W)= A)/NQRWPE, KAI\ SU/MPAN TO\ €QNHTW=N GE/NOS, O( ME\N DH\ *MWSE/WS NO/MOS A)F' E(NO\S GE/NOUS A)NQRW/-€PWN A)RCA/MENOS, PRW=TON A(PA/NTWN TO\ *)IOUDAI/WN GE/NOS, TH=S PRO\S TOU\S €QEOFILEI=S PROPA/TORAS AU)TW=N E)PAGGELI/AS E(/NEKEN, E)PI\ TH\N TOU= E(NO\S €QEOU= GNW=SIN A)NEKALEI=TO, TH=S PIKRA=S TW=N DAIMO/NWN DOULEI/AS TOU\S €U(PAKOU/ONTAS A)PALLA/TTWN: E)GW\ DE\ PA=SIN A)NQRW/POIS KAI\ TOI=S KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNESIN TH\N E)PANABEBHKUI=AN TOU= QEOU= GNW=SIN €KAI\ EU)SE/BEIAN PROAGGE/LLWN, KATA\ TOU\S A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M KAI\ TOU\S E)/TI €PALAITE/ROUS PRO\ *MWSE/WS XRO/NWN BIOU=N PARAINW=, E)N OI(=S E)C A)LLODA-€PW=N E)QNW=N PLEI/OUS E)P' EU)SEBEI/A| MNHMONEU/ONTAI DIALA/MYANTES. @8 KAI\ €PA/LIN: O( ME\N *MWSE/WS NO/MOS E)F' E(/NA TINA\ TH=S GH=S A)FWRISME/NON TO/-€PON TOU\S EU)SEBEI=N PROH|RHME/NOUS SPEU/DEIN PANTAXO/QEN PAREKELEU/ETO, €E)GW\ DE\ TOI=S PA=SIN A)NEI\S TH\N E)LEUQERI/AN, OU)K E)N GWNI/A| GH=S OU)D' E)N €O)/RESIN H)/ TISIN XEIROPOIH/TOIS NAOI=S ZHTEI=N TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO/N, OI)/-€KOQEN DE\ E(/KASTON SE/BEIN AU)TO\N KAI\ PROSKUNEI=N PAIDEU/W. @8 KAI\ PA/LIN: €O( ME\N PALAIO\S NO/MOS QUSI/AIS TAI=S DIA\ ZW/|WN [SFAGAI=S] LIBANWTOU= TE €PURO\S KAI/ TINWN A)/LLWN O(MOIOTRO/PWN TOU= SW/MATOS KAQARMW=N QRH-€SKEU/EIN TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N PAREKELEU/ETO, E)GW\ DE\ TA\ YUXH=S PARA-€DIDOU\S O)/RGIA, DIANOI/A| KAQARWTA/TH| KAI\ NW=| DIAUGEI=, E)N SWFROSU/NH| KAI\ €TW=| KAT' A)RETH\N BI/W|, DO/GMASI/N TE O)RQOI=S KAI\ EU)SEBE/SI TO\ QEI=ON GERAI/-€REIN PROSTA/TTW. @8 KAI\ PA/LIN: *MWSH=S ME\N W(S A)\N MIAIFO/NOIS OU)=SI TOI=S €TO/TE MH\ FONEU/EIN PARH/|NEI, E)GW\ DE\ TOI=S E)N TOU/TW| PROPAIDAGWGHQEI=SI €KAI\ TH\N PRW/THN E)NTOLH\N KATWRQWKO/SI NOMOQETW= TH\N TELEIOTE/RAN, €MHD' O)RGH=S E)NE/XESQAI PA/QEI PROSTA/TTWN. KAI\ AU)=QIS: O( ME\N *MWSH=S €MOIXOI=S KAI\ A)KOLA/STOIS DIETA/TTETO TO\ MH\ MOIXEU/EIN, MHDE\ A)RSENOKOI-€TEI=N, MHDE\ TA\S PARA\ FU/SIN H(DONA\S DIW/KEIN, QA/NATON TH\N TIMWRI/AN €TOI=S PARABAI/NOUSIN E)PA/GWN, E)GW\ DE\ MHD' E)MBLE/PEIN GUNAI=KA MET' €E)PIQUMI/AS A)KOLA/STOU TOU\S E)MOU\S BOU/LOMAI. @8 KAI\ PA/LIN: O( ME\N €E)/LEGEN: "6OU)K E)PIORKH/SEIS, A)PODW/SEIS DE\ TW=| QEW=| TOU\S O(/RKOUS SOU: €E)GW\ DE\ LE/GW U(MI=N MH\ O)MO/SAI O(/LWS, A)LL' E)/STAI O( LO/GOS U(MW=N NAI\ NAI/, €OU)\ OU)/: TO\ DE\ PERISSO\N TOU/TWN E)K TOU= PONHROU= E)STIN"6. @8 KAI\ PA/LIN: €O( ME\N TOU\S A)DIKOU=NTAS A)MU/NASQAI KAI\ A)NTADIKEI=N PAREKELEU/ETO LE/GWN: @1 €"6O)FQALMO\N A)NTI\ O)FQALMOU= KAI\ O)DO/NTA A)NTI\ O)DO/NTOS, E)GW\ DE\ LE/GW €U(MI=N MH\ A)NTISTH=NAI TW=| PONHRW=|, A)LL' O(/STIS SE R(API/SEI EI)S TH\N DECIA\N €SIAGO/NA SOU, STRE/YON AU)TW=| KAI\ TH\N A)/LLHN: KAI\ TW=| QE/LONTI/ SOI €KRIQH=NAI KAI\ TO\N XITW=NA/ SOU LABEI=N, A)/FES AU)TW=| KAI\ TO\ I(MA/TION"6. ˜ÇKAI\ PA/LIN: O( ME\N PARH/|NEI TO\N ME\N FI/LON A)GAPA=N, MISEI=N DE\ TOU\S €E)XQROU/S, E)GW\ DE\ KAQ' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS KAI\ A)NECIKAKI/AS €A)GAPA=N TOU\S E)XQROU\S U(MW=N NOMOQETW= KAI\ PROSEU/XESQAI "6U(PE\R TW=N €DIWKO/NTWN, O(/PWS GE/NHSQE UI(OI\ TOU= PATRO\S U(MW=N TOU= E)N OU)RANOI=S, €O(/STIS TO\N H(/LION A)NATE/LLEI E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S KAI\ BRE/XEI E)PI\ €DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS"6. @8 KAI\ E)PI\ TOU/TOIS O( ME\N PRO\S TH\N TW=N POL-€LW=N SKLHRI/AN H(RMO/ZETO KAI\ TOI=S E)MPAQE/SI KATA/LLHLA DIETA/TTETO, €E)CHLLAGME/NON KAI\ U(POBEBHKO/TA PARA\ TO\N PALAIO\N TRO/PON PARADIDOU\S €EU)SEBEI/AS: E)GW\ DE\ E)PI\ TO\N TW=N PRO/PALAI QEOFILW=N A)NDRW=N EU)SEBH= €KAI\ QEOFILH= BI/ON A)NAKALOU=MAI TOU\S PA/NTAS. @8 KAI\ E)F' A(/PASIN O( €ME\N "6GH=N R(E/OUSAN GA/LA KAI\ ME/LI"6 OI(=A NHPI/OIS E)PHGGE/LLETO: E)GW\ DE\ €BASILEI/AN OU)RANW=N TOI=S OI(/OIS TE XWREI=N PROCENW=. @*TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA O( TH=S KAINH=S DIAQH/KHS LO/GOS DIA\ TH=S €*XRISTOU= DIDASKALI/AS PA=SI KATH/GGEILE TOI=S E)/QNESIN. KAI\ TAU=TA H)=N A(\ €TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= PA=SIN TOI=S E)/QNESI KATAG-€GE/LLEIN PARH/|NEI, FH/SAS: "6POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, €DIDA/SKONTES AU)TOU\S THREI=N PA/NTA O(/SA E)NETEILA/MHN U(MI=N"6: @8 A(\ KAI\ €PA=SIN A)NQRW/POIS *(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS FULA/TTEIN PARADIDOU/S, €SAFW=S TI/ POTE/ E)STIN O( XRISTIANISMO\S E)CE/FHNEN, TI/NES Q' H(MEI=S KAI\ €O(POI=OS O( TW=N TOIW=NDE LO/GWN TE KAI\ MAQHMA/TWN DIDA/SKALOS, AU)TO\S €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, O( TH\N KAINH\N €TAU/THN KAI\ PANA/RETON POLITEI/AN KAQ' O(/LOU TOU= KO/SMOU SUSTHSA/MENOS, €W(/STE TOIAU=TA MANQA/NEIN FILOSOFEI=N MH\ MO/NON A)/NDRAS A)LLA\ KAI\ €GUNAI=KAS, PLOUSI/OUS TE KAI\ PE/NHTAS, KAI\ DOU/LOUS A(/MA DESPO/TAIS. @*KAI\ MH\N O( TH=S KAINH=S TAU/THS NOMOQESI/AS EI)SAGWGEU\S TA\ PA/NTA €KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON EI)SH=KTAI PEPOLITEUME/NOS: O(\ KAI\ AU)TO\ QAU-€MA/ZEIN A)/CION, O(/TI DH\ NE/AS POLITEI/AS NOMOQE/THS ME/LLWN KATASTH/SE-þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¦˜Ì„SQAI, TH=S KATA\ TO\ EU)AGGE/LION AU)TOU= KAINH=S DIAQH/KHS, OU)X W(S E)XQRA\ €KAI\ E)NANTI/A TA\ *MWSE/WS PARH|TH/SATO: H)= GA\R A)\N E)NOMI/SQH TA\ POLE/MIA €*MWSEI= DIATA/TTESQAI, OU(/TW TE A)\N KAI\ PARE/SXEN TH=S KATA\ *MWSE/WS €KAI\ TW=N PROFHTW=N TOI=S A)QE/OIS AI(RESIW/TAIS PLEI/STHS DUSFHMI/AS €U(PO/QESIN, TOI=S TE E)K PERITOMH=S EU)/LOGON TH=S KAT' AU)TOU= SUSKEUH=S @1 €AI)TI/AN, OI(\ DH\ W(S PARABA/TH| KAI\ A)POSTA/TH| TOU= NO/MOU TH\N PRO\S QA/-€NATON E)PIBOULH\N AU)TW=| SUNESKEUA/SANTO. @*NUNI\ DE\ PA/NTA KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON PEPOLITEUME/NOS €TOI=S A)POSTO/LOIS AU)TOU= KE/XRHTAI DIAKO/NOIS TH=S KAINH=S AU)TOU= NOMO-€QESI/AS, O(MOU= ME\N KAI\ TA\ *MWSE/WS OU)K A)LLO/TRIA OU)D' E)XQRA\ TH=S OI)-€KEI/AS QEOSEBEI/AS H(GEI=SQAI DEI=N DIDA/CAS, O(MOU= DE\ KAI\ AU)QE/NTHS KAI\ €EI)SHGHTH\S NE/AS KAI\ SWTHRI/OU PA=SIN A)NQRW/POIS KATASTA\S NOMOQESI/AS, €W(S MHDAMW=S EI)S TA\ *MWSEI= DOKOU=NTA PARANOMH=SAI AU)TO/N, TE/LOS D' €E)KEI/NOIS E)PIQEI=NAI PRO/TERON, KAI\ PLHRWTH\N AU)TW=N GENE/SQAI, KAI\ €OU(/TWS E)PI\ TH\N AU)QENTI/AN TOU= KATA\ TO\ EU)AGGE/LION NO/MOU PARELH-€LUQE/NAI. KAI\ TOU=TON A)KOUSTE/ON AU)TOU= LE/GONTOS TO\N TRO/PON: "6OU)K €H)=LQON KATALU=SAI TO\N NO/MON, A)LLA\ PLHRW=SAI"6. @*EI) ME\N GA\R PARABA/THS TOU= *MWSE/WS NO/MOU KATE/STH, KA)\N EU)LO/-€GWS E)NOMI/SQH LU/EIN AU)TO\N KAI\ PARANOMEI=N: FAU=LOS DE/ TIS KAI\ PARA/-€NOMOS PEFUKW\S OU)K A)\N E)PISTEU/QH AU)TO\S EI)=NAI O( *XRISTO/S. LU/WN DE\ €TA\ *MWSE/WS PW=S A)\N E)NOMI/SQH AU)TO\S U(PA/RXEIN O( U(PO\ *MWSE/WS KAI\ €TW=N PROFHTW=N KATHGGELME/NOS; PW=S D' A)\N E)/SXEN TO\ A)CIO/PISTON KAINH=S €NOMOQESI/AS; E)/DOCE GA\R A)\N EI)KO/TWS TH=S PARANOMI/AS XA/RIN E)PI\ TH\N €KAINOTOMI/AN E)LHLUQE/NAI, FEU/GWN TH\N E)PI\ TAI=S PARANOMI/AIS TIMWRI/AN. NU=N DE\ MHDE\N MHDAMW=S TW=N E)N TW=| NO/MW| LU/SAS, PLHRWTH\S D' AU)TW=N €GENO/MENOS KAI\ TE/LEIOS, W(S A)/N TIS EI)/POI, KATA\ *MWSE/A, E)PEI\ MHKE/TI €TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN DUNATO\N H)=N E)FARMO/ZEIN TA\ PARA\ *MWSEI= NO/MIMA €DIA\ TA\S PRODHLWQEI/SAS AI)TI/AS, [1XRH=N DE\ DH/POU FILANQRWPI/A| TOU= €PANAGA/QOU TW=N O(/LWN QEOU= "6PA/NTAS A)NQRW/POUS SWQH=NAI KAI\ EI)S €E)PI/GNWSIN A)LHQEI/AS E)LQEI=N"6]1 TA\ KATA/LLHLA KAI\ A(RMO/DIA TOI=S PA=SIN €E)NOMOQE/THSEN, OU)K A)\N FQONH/SAS KAI\ TA\ *MWSE/WS DIA\ TW=N A)POSTO/LWN €AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS KATAGGEI=LAI, EI) MH\ TO\ A)DU/NATON E)MPODW\N €H)=N, W(S DIDA/SKEI LE/GWN O( A)PO/STOLOS: "6TO\ GA\R A)DU/NATON TOU= NO/MOU, €E)N W(=| H)SQE/NEI, O( QEO\S TO\N E(AUTOU= UI(O\N PE/MYAS E)N O(MOIW/MATI SARKO\S €A(MARTI/AS"6 KAI\ TA\ E(CH=S: @8 A)DU/NATON DE\ PA=SIN DH/ POU TOI=S E)/QNESIN €U(PA/RXEI[N] TRI\S TOU= E)/TOUS A)PANTA=N EI)S *(IEROSO/LUMA KATA\ TO\N *MWSE/WS €NO/MON, KAI\ A)PO\ TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS TH\N A)PO\ LE/XOUS GU-€NAI=KA SPEU/DEIN AU)TO/QI TA\ KAQA/RSIA A)POQHSOME/NHN, KAI\ A)/LLA MURI/A €A(\ KAI\ E(AUTW=| TIS E)PI\ SXOLH=S A)NALE/CAITO A)/N. @8 E)PEIDH\ TOI/NUN TAU=TA @1 €OU)DE\ BOULOME/NOIS DUNATA\ H)=N TOI=S A)PW|KISME/NOIS TH=S *)IOUDAI/AS E)/QNESIN €FULA/TTEIN, EI)KO/TWS MHDE\N TOU/TWN DI' E(AUTOU= LU/SAS O( SWTH\R KAI\ €KU/RIOS H(MW=N, PLHRWTH\S DE\ GENO/MENOS TW=N E)N TW=| NO/MW|, KAI\ PI/STIN €PARASXW\N TOI=S O(RW=SIN W(S A)/RA AU)TO/S E)STIN O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, O( €PRO\S TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS PA/LAI GENOME/NWN PROFHTW=N MEMARTURH-€ME/NOS, META\ TAU=TA PA=SI TOI=S E)/QNESI TA\ A(RMO/DIA PARAGGE/LMATA DIA\ €TW=N OI)KEI/WN MAQHTW=N PROBE/BLHTAI. @*)/ENQEN KAI\ H(MEI=S TO\ ME\N I)OUDAI/+ZEIN PARH|TH/MEQA, W(S H(MI=N MH\ €NENOMOQETHME/NON MHD' E)FARMO/ZEIN TOI=S E)/QNESI DUNA/MENON, TA\S DE\ €PARA\ *)IOUDAI/OIS PROFHTEI/AS A)SME/NWS KATEDECA/MEQA, W(S A)\N TA\S PERI\ €H(MW=N PERIEXOU/SAS PRORRH/SEIS. €@*(O DE/ GE SWTH\R KAI\ DIDA/SKALOS H(MW=N KAI\ A)/LLWS PLHRWTH\S U(PA/R-€XEI TOU= *MWSE/WS NO/MOU KAI\ TW=N MET' AU)TO\N PROFHTW=N. @8 E)PEIDH\ GA\R €TOI=S TEQESPISME/NOIS TA\ TW=N SUMPERASMA/TWN E)/LIPEN TA/ TE TW=N LO/-€GWN A)POTELE/SMATA, XRH=N DH/POU KAI\ TOU/TWN AU)TW=N PLHRWTH\N AU)TO\N €GENE/SQAI, OI(=ON, W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS, H( ME\N PARA\ *MWSEI= FHSIN €PROFHTEI/A: "6PROFH/THN U(MI=N A)NASTH/SEI KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N, W(S E)ME/: €AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA O(/SA A)\N EI)/PH| U(MI=N O( PROFH/THS E)KEI=-€NOS"6. @8 TOU=TO DH\ TO\ LEI=PON A)PEPLH/ROU DEU/TEROS META\ *MWSE/A NOMO-€QE/THS A)NAFANEI\S A)NQRW/POIS TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TOU= TW=N O(/LWN €QEOU=. TO\ GA\R MH\ A(PLW=S FA/SKEIN *MWSE/A PROFH/THN A)NASTH/SESQAI, €A)LLA\ META\ PROSQH/KHS TH=S W(S AU)TO/N: "6PROFH/THN GA\R U(MI=N A)NASTH/SEI, €FHSI/N, KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N, W(S E)ME/: AU)TOU= A)KOU/SESQE"6, @8 TI/ E(/TERON €E)DH/LOU H)\ O(/TI AU)TW=| *MWSEI= PARISWME/NOS TIS E)/MELLEN [2GENE/SQAI]2 O( €QESPIZO/MENOS; *MWSH=S DE\ NOMOQE/THS EU)SEBEI/AS H)=N TOU= E)PI\ PA/NTWN €QEOU=. OU)KOU=N KAI\ TO\N PROFHTEUO/MENON, O(/SPER E)/MELLEN O(/MOIOS GENH/-€SESQAI *MWSEI=, NOMOQE/THN E)KEI/NW| PARAPLH/SION FH=NAI EI)KO\S H)=N. MURI/WN GOU=N META\ TAU=TA PROFHTW=N META\ *MWSE/A GEGONO/TWN, €OU)DEI\S O(/MOIOS *MWSEI= MEMARTU/RHTAI: PA/NTES GA\R EI)S E)KEI=NON A)NE/PEM-€PON TOU\S A)KROWME/NOUS. MARTUREI= D' OU)=N H( GRAFH\ O(/TI OU)K E)GH/GERTAI €PROFH/THS O(/MOIOS *MWSEI=: OU)/TE OU)=N *(IEREMI/AS OU)/TE *(HSAI/+AS OU)/TE TIS €E(/TEROS TW=N PROFHTW=N O(/MOIOS AU)TW=| A)\N EI)/H, E)PEIDH\ MHDE\ EI(=S TOU/TWN €NOMOQE/THS A)NADE/DEIKTAI. @8 PROSDOKWME/NOU TOI/NUN TOU= KATA\ *MWSE/A €ME/LLONTOS A)NASTH/SESQAI PROFH/TOU TE KAI\ NOMOQE/TOU, PARH=N OU(=TOS €*)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, NOMOQETW=N PA=SI TOI=S E)/QNESI KAI\ TA\ @1 €U(PE\R NO/MON DIAPRATTO/MENOS. @8 TO\ GA/R: "6E)LE/XQH TOI=S A)RXAI/OIS, OU) €MOIXEU/SEIS, E)GW\ DE\ LE/GW U(MI=N MH[2DE\]2 E)PIQUMEI=N"6, KAI\ TO\ "6E)LE/XQH TOI=S €A)RXAI/OIS: OU) FONEU/SEIS, E)GW\ DE\ LE/GW U(MI=N MHDE\ O)RGI/ZESQAI"6, KAI\ TO/: €"6MHKE/TI E)N *(IEROSOLU/MOIS, A)LL' E)N PANTI\ TO/PW| PROSKUNEI=N"6, KAI\ TO\ €MH\ LIBANWTW=| KAI\ QUSI/AIS, "6E)N PNEU/MATI DE\ KAI\ A)LHQEI/A| QRHSKEU/EIN"6, €KAI\ O(/SA TOIAU=TA E)N TH=| AU)TOU= FE/RETAI DIDASKALI/A|, PANSO/FOU H)=N A)/N-€TIKRUS KAI\ TELEIOTA/TOU NOMOQE/TOU. @8 DIO\ KAI\ OI( A)KROW/MENOI "6E)CE-€PLH/TTONTO"6, FHSI\N H( QEI/A GRAFH/, O(/TI E)DI/DASKEN AU)TOU\S "6W(S E)COUSI/AN €E)/XWN, KAI\ OU)X W(S OI( GRAMMATEI=S AU)TW=N KAI\ OI( *FARISAI=OI"6. KAI\ TOU=TO €TOI/NUN TO\ LEI=PON TH=| *MWSE/WS PROFHTEI/A| LO/GION A)PEPLH/ROU, W(SAU/TWS €DE\ KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N PROFHTEIW=N TW=N PERI\ AU)TOU= KAI\ PERI\ TH=S TW=N €E)QNW=N KLH/SEWS QESPI/SMATA. @8 GE/GONE TOI/NUN PLHRWTH\S TOU= NO/MOU €KAI\ TW=N PROFHTW=N, TA\S PERI\ E(AUTOU= PRORRH/SEIS EI)S PE/RAS A)GAGW/N: €KAI\ ME/XRI ME\N AU)TOU= STH/SAS TO\N PRO/TERON NO/MON, A)RXHGO\S DE\ A)NA-€FANEI\S DEUTE/ROU TOU= TOI=S PA=SIN E)/QNESI KATHGGELME/NOU TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS NO/MOU, W(S O(MOU= [NO/MOU KAI\ A)RXH=S] AI)/TION KATASTH=NAI TW=N €DUEI=N U(POQE/SEWN, I)OUDAI+SMOU= LE/GW KAI\ XRISTIANISMOU=, O(\ KAI\ AU)TO\ €QAUMA/ZEIN A)/CION [2KATA\]2 TH\N QEI/AN PRO/RRHSIN W(=DE/ PWS A)NAFWNOU=SAN: €"6I)DOU/, TI/QHMI E)N *SIW\N LI/QON E)KLEKTO/N, A)KROGWNIAI=ON, E)/NTIMON: KAI\ O( €PISTEU/WN EI)S AU)TO\N OU) KATAISXUNQH/SETAI"6. @*TI/S D' A)\N EI)/H A)KROGWNIAI=OS H)\ OU(=TOS O( ZW=N KAI\ POLUTI/MHTOS €LI/QOS MI/AN E)K DUEI=N OI)KODOMW=N U(POSTHSA/MENOS DIA\ TH=S AU)TOU= DIDA-€SKALI/AS; TH\N GA\R *MWSE/WS ME/XRIS AU)TOU= PARATAQEI=SAN STH/SAS, E)K €QATE/ROU ME/ROUS TH\N H(METE/RAN E)PISUNH=YEN TH\N KATA\ TO\ EU)AGGE/LION €OI)KODOMH/N. @8 O(/QEN EI)KO/TWS A)KROGWNIAI=OS W)NO/MASTAI. KAI\ E)N YAL-€MOI=S DE\ EI)/RHTAI: "6LI/QON O(\N A)PEDOKI/MASAN OI( OI)KODOMOU=NTES, OU(=TOS €E)GENH/QH EI)S KEFALH\N GWNI/AS. PARA\ KURI/OU E)GE/NETO AU(/TH, KAI\ E)/STI €QAUMASTH\ E)N O)FQALMOI=S H(MW=N"6. @8 E)/NQA SAFW=S TO\ LO/GION KAI\ TH\N €E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)PIBOULH/N, H(\N PE/PONQEN O( QESPIZO/MENOS, €DIESA/FHSEN, A)PODOKIMASQH=NAI ME\N AU)TO\N PRO\S TW=N TO\N PALAIO\N €TOI=XON OI)KODOMOU/NTWN. GRAMMATE/WN TINW=N KAI\ *FARISAI/WN A)RXIERE/WN €TE KAI\ PA/NTWN TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS A)RXO/NTWN, FH=NAN, PLH\N A)LLA\ @1 €META\ TH\N E)C E)KEI/NWN A)TIMI/AN KAI\ A)POBOLH\N QESPI/SAN AU)TO\N "6GENH/-€SESQAI EI)S KEFALH\N GWNI/AS"6, A)RXHGO\N KATASTA/NTA TH=S KAINH=S DIAQH/-þï€²°±¸ÿï°°µÿ±§˜‘ˆˆKHS A)KOLOU/QWS TAI=S A)PODOQEI/SAIS QEWRI/AIS. @*OU)KOU=N A)POSTA/NTES H(MEI=S E(LLHNISMOU= OU)K E)PI\ I)OUDAI+SMO\N €KATAPEPTW/KAMEN, OU)DE\ A)PODEXO/MENOI TO\N *MWSE/WS NO/MON KAI\ TOU\S €*(EBRAI/WN PROFH/TAS, MH\ BIOU=NTES DE\ I)OUDAI+KW=S A)LLA\ KATA\ TH\N PRO\ €*MWSE/WS TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N POLITEI/AN, PTAI/OIMEN A)/N. @8 KA)N €TOU/TW| GA\R *MWSE/A KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N PROFH/TAS A)LHQEU/ONTAS €A)PODEI/KNUMEN, TO\N U(P' AU)TW=N PROKEKHRUGME/NON *XRISTO\N A)PODEXO/MENOI €KAI\ TOU/TOU TOI=S NO/MOIS PEIQO/MENOI, KAT' I)/XNOS TE TH=S AU)TOU= DIDA-€SKALI/AS BAI/NEIN DI' EU)XH=S TIQE/MENOI, AU)TW=| *MWSEI= KA)N TOU/TW| TA\ FI/LA €POIOU=NTES: @8 O(\S PROEIPW\N O(/TI "6PROFH/THN A)NASTH/SEI KU/RIOS O( QEO\S"6 €O(/MOION AU)TW=| E)PILE/GEI: "6PA=SA DE\ YUXH\ H(/TIS MH\ A)KOU/SETAI TOU= PROFH/-€TOU E)KEI/NOU E)COLOQREUQH/SETAI E)K TOU= GE/NOUS AU)TH=S"6. AU)TI/KA *)IOUDAI=OI, €MH\ PARADECA/MENOI TO\N PROFH/THN MHD' E)PAKOU/SANTES AU)TOU= TOI=S €A(GI/OIS LO/GOIS, E)/SXATON U(PE/MEINAN O)/LEQRON A)KO/LOUQA TH=| PRORRH/SEI €PEPONQO/TES. @8 OU)/TE GA\R TO\N *XRISTOU= NO/MON TO\N TH=S KAINH=S DIA-€QH/KHS KATEDE/CANTO, OU)/TE TA\ *MWSE/WS PARAGGE/LMATA DI/XA PARANOMI/AS €OI(=OI/ TE A)\N EI)=EN FULA/SSEIN: DIO\ KAI\ TH=| *MWSE/WS U(POBE/BLHNTAI KATA/RA|, €TW=| MHDE\ DUNATO\N AU)TOI=S EI)=NAI TA\ PARA\ *MWSEI= NENOMOQETHME/NA SUN-€TELEI=N, PERIH|RHME/NHS AU)TW=N TH=S MHTROPO/LEWS, KAI\ A)POKEKLEISME/NHS €TH=S MO/NON AU)TO/QI SUGKEXWRHME/NHS E)PITELEI=SQAI *MWSAI+KH=S QRHSKEI/AS. H(MEI=S DE\ TO\N U(PO\ *MWSE/WS KAI\ TW=N LOIPW=N PROFHTW=N KATHGGEL-€ME/NON A)PODECA/MENOI KAI\ TOU/TW| PEI/QESQAI DI' EU)XH=S POIOU/MENOI PLH-€RWTAI\ A)\N EI)/HMEN TH=S *MWSE/WS PARAGGELI/AS, DI' H(=S E)/FHSEN: "6AU)TOU= €A)KOU/SESQE. PA=SA DE\ YUXH\ H(/TIS D' A)\N MH\ A)KOU/SH| TOU= PROFH/TOU €E)KEI/NOU E)COLOQREUQH/SETAI E)K TOU= GE/NOUS AU)TH=S"6. @8 TI/NA DE\ DIETA/CATO €O( PROFH/THS W(=N E)PAKOU/EIN XREW/N, MIKRW=| PRO/SQEN A)KHKO/AMEN: TA\ €PA/NSOFA KAI\ E)NTELH= KAI\ OU)RA/NIA PARAGGE/LMATA, A(\ DH\ OU)K "6E)N PLACI\ €LIQI/NAIS"6 *MWSEI= PARAPLHSI/WS, OU)DE/ GE ME/LANI KAI\ XA/RTAIS H)CI/WSEN €PARAQE/SQAI, YUXAI=S DE\ KEKAQARME/NAIS KAI\ NOERA\N OU)SI/AN KEKTHME/NAIS €TW=N AU)TOU= FOITHTW=N: E)N AI(=S E)GGRA/YAS TOU\S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS €NO/MOUS E)/RGOIS A)PEPLH/ROU TH\N FH/SASAN DIA\ *(IEREMI/OU PROFHTEI/AN: €"6DIAQH/SOMAI DIAQH/KHN KAINH/N, OU) KATA\ TH\N DIAQH/KHN H(\N DIEQE/MHN €TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N. O(/TI AU(/TH H( DIAQH/KH H(\N DIAQH/SOMAI TW=| OI)/KW| €*)ISRAH/L, DIDOU\S NO/MOUS MOU EI)S DIA/NOIAN AU)TW=N, KAI\ E)PI\ TH\N KARDI/AN @1 €AU)TW=N GRA/YW AU)TOU/S, KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N QEO/S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ €MOU LAO/S"6. @*)ALL' O( ME\N E)N PLACI\N A)YU/XOIS, O( D' E)N DIANOI/AIS ZW/SAIS €TA\ TE/LEIA TH=S KAINH=S DIAQH/KHS PARAGGE/LMATA. OI( DE/ GE AU)TOU= MAQH-€TAI\ TW=| TOU= DIDASKA/LOU NEU/MATI KATA/LLHLON TAI=S TW=N POLLW=N A)KOAI=S €POIOU/MENOI TH\N DIDASKALI/AN, O(/SA ME\N A(/TE TH\N E(/CIN DIABEBHKO/SI PRO\S €TOU= TELEI/OU DIDASKA/LOU PARH/GGELTO, TAU=TA TOI=S OI(/OIS TE XWREI=N €PAREDI/DOSAN, O(/SA DE\ TOI=S E)/TI TA\S YUXA\S E)MPAQE/SI KAI\ QERAPEI/AS DEO-€ME/NOIS E)FARMO/ZEIN U(PELA/MBANON, TAU=TA, SUGKATIO/NTES TH=| TW=N PLEIO/-€NWN A)SQENEI/A|, TA\ ME\N DIA\ GRAMMA/TWN TA\ DE\ DI' A)GRA/FWN QESMW=N €FULA/TTEIN PAREDI/DOSAN, W(/STE H)/DH KAI\ TH=| *XRISTOU= E)KKLHSI/A| DU/O BI/WN €NENOMOQETH=SQAI TRO/POUS: TO\N ME\N U(PERFUH= KAI\ TH=S KOINH=S KAI\ A)N-€QRWPI/NHS POLITEI/AS E)PE/KEINA, OU) GA/MOUS, OU) PAIDOPOII/AS, OU)DE\ KTH=-€SIN, OU)DE\ PERIOUSI/AS U(/PARCIN PARADEXO/MENON, O(/LON DE\ DI' O(/LOU TH=S €KOINH=S KAI\ SUNH/QOUS A(PA/NTWN A)NQRW/PWN A)GWGH=S PARHLLAGME/NON, €KAI\ MO/NH| TH=| TOU= QEOU= QERAPEI/A| PROSW|KEIWME/NON KAQ' U(PERBOLH\N €E)/RWTOS OU)RANI/OU. @8 OI( TO/NDE METIO/NTES TO\N TRO/PON, TO\N QNHTW=N €BI/ON TEQNA/NAI DOKOU=NTES, KAI\ AU)TO\ MO/NON TO\ SW=MA FE/RONTES E)PI\ GH=S, €FRONH/MATI DE\ TH\N YUXH\N EI)S OU)RANO\N METENHNEGME/NOI, OI(=A/ TINES €OU)RA/NIOI TO\N TW=N A)NQRW/PWN E)FORW=SI BI/ON, U(PE\R TOU= PANTO\S GE/NOUS €I(ERWME/NOI TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|, OU) BOUQUSI/AIS KAI\ AI(/MASIN, OU)DE\ €SPONDAI=S KAI\ KNI/SAIS, OU)D' AU)= KAPNW=| KAI\ PURO\S A)POBRW/SEI KAI\ SW-€MA/TWN FQORAI=S, DO/GMASI DE\ O)RQOI=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS YUXH=S TE DIA-€QE/SEI KEKAQARME/NHS, KAI\ PROSE/TI TOI=S KAT' A)RETH\N E)/RGOIS TE KAI\ €LO/GOIS: OI(=S TO\ QEI=ON E)CILEOU/MENOI TH\N U(PE\R SFW=N AU)TW=N KAI\ TW=N €SFI/SIN O(MOGENW=N A)POTELOU=SIN I(EROURGI/AN. @8 TOIO/SDE ME\N OU)=N KAQE/-€STHKEN O( E)NTELH\S TH=S KATA\ TO\N XRISTIANISMO\N POLITEI/AS TRO/POS: O( €D' U(POBEBHKW\S A)NQRWPINW/TEROS, OI(=OS KAI\ GA/MOIS SUGKATIE/NAI SW/FROSIN €KAI\ PAIDOPOII/AIS, OI)KONOMI/AS TE E)PIMELEI=SQAI, TOI=S KATA\ TO\ DI/KAION €STRATEUOME/NOIS [TE] TA\ PRAKTE/A U(POTI/QESQAI, A)GRW=N TE KAI\ E)MPORI/AS €KAI\ TH=S A)/LLHS POLITIKWTE/RAS A)GWGH=S META\ TOU= QEOSEBOU=S FRONTI/ZEIN, €OI(=S KAI\ A)SKH/SEWN KAIROI\ MAQHTEI/AS TE KAI\ TW=N QEI/WN LO/GWN A)KROA/-€SEWS H(ME/RAI A)FWRI/SQHSAN. @8 KAI/ TIS TOU/TOIS DEU/TEROS EU)SEBEI/AS €A)PENEMH/QH BAQMO/S, KATA/LLHLON TW=| TOIW|DI\ BI/W| PARE/XWN TH\N W)FE/-€LEIAN, W(S MHDE/NA A)MOIREI=N TH=S SWTHRI/OU E)PIFANEI/AS, PA=N DE\ GE/NOS @1 €A)NQRW/PWN, *(ELLH/NWN O(MOU= KAI\ BARBA/RWN, TH=S EU)AGGELIKH=S A)POLAU/EIN €DIDASKALI/AS. @*TOU/TWN W(=DE E)XO/NTWN ZHTH/SAI A)/N TIS EI)KO/TWS: EI) DH\ KATA\ €TOU\S PA/LAI KAI\ PRO\ *MWSE/WS QEOFILEI=S A)/NDRAS TH\N TOU= SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN QEOSEBEI=N U(POTI/QESQAI FAME/N, MI/AN €TE H(MW=N TE KA)KEI/NWN EU)SE/BEIAN KAI\ QEOU= GNW=SIN TH\N AU)TH/N, TI/ DH=TA €OI( ME\N PERI\ GA/MOUS KAI\ PAIDOPOII/AS PLEI/STHN EI)SH=GON SPOUDH/N, H(MI=N €DE\ TOU=TO PARAMELEI=TAI TO\ ME/ROS, @8 KAI\ PA/LIN OI( ME\N TAI=S DIA\ ZW/|WN €QUSI/AIS E)CILEOU/MENOI TO\N QEO\N A)NEGRA/FHSAN, H(MI=N DE\ KAI\ TOU=TO €PRA/TTEIN W(/S TI TW=N A)NOSI/WN A)PHGO/REUTAI; DU/O GA\R MO/NA TAU=TA, OU) €SMIKRO\N E)/XONTA LO/GON, DO/CEIEN A)\N TOI=S U(F' H(MW=N EI)RHME/NOIS A)NTI-€PI/PTEIN, W(S MH\ KATA\ TAU=TA TO\N PALAIO\N SWZO/NTWN TH=S EU)SEBEI/AS €TRO/PON. @8 KAI\ PRO\S TAU=T' OU)=N TOIA/NDE LU/SIN E)C AU)TW=N PA/RESTIN €A)NALE/CASQAI TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LOGI/WN. OI( ME\N PRO\ *MWSE/WS E)P' €EU)SEBEI/A| MEMARTURHME/NOI A)RXH\N E)/XONTOS TO/TE KAI\ SUNISTAME/NOU TOU= €BI/OU GENE/SQAI MNHMONEU/ONTAI, TA\ DE\ KAQ' H(MA=S PERI\ TE/LOS E)LAU/NEIN. DIO\ TOI=S ME\N SPOUDA/ZESQAI TH\N TW=N DIADO/XWN E)PI/DOSIN EI)S POLU-€ANQRWPI/AN, AU)/CONTOS KAT' E)KEI=NO KAIROU= KAI\ PLHQU/ONTOS EI)S A)KMH/N €TE PROI+O/NTOS TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS: H(MI=N DE\ MH\ SFO/DRA TI €TOU=TO ME/LEIN, W(S A)\N H)/DH TW=N PRAGMA/TWN FQINO/NTWN KAI\ A)POLH-€GO/NTWN E)PI\ PE/RAS TE E)/SXATON E)LAUNO/NTWN, DIARRH/DHN TH=S TOU= BI/OU €SUNTELEI/AS PRO\[2S]2 TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS "6E)PI\ QU/RAIS"6 E)LAU/NEIN €LEGOME/NHS, A)NANEW/SEW/S TE KAI\ PALIGGENESI/AS AI)W=NOS E(TE/ROU O(/SON €OU)/PW ME/LLONTOS E)PISTH/SESQAI PROKHRUTTOME/NHS. @*MI/A ME\N OU)=N A)PO/DOSIS AU(/TH: DEUTE/RA D' A)\N EI)/H TOIAU/TH. TOI=S ME\N €PALAIOI=S A)NEIME/NON KAI\ E)LEU/QERON METIOU=SI BI/ON OU)DE\N H)=N E)MPODW\N OI)/-€KOU KAI\ PAI/DWN PROI/+STASQAI META\ TH=S PERI\ TO\ QEI=ON SXOLH=S, AU)TAI=S €GAMETAI=S KAI\ PAISI\ KAI\ OI)/KOIS QEOSEBEI=N A)PERISPA/STWS DUNAME/NOIS, KAI\ €MHDAMW=S U(PO\ TW=N E)KTO\S TH=S PERI\ TA\ KREI/TTW PROQE/SEWS A)POSPWME/NOIS: €TA\ DE\ KAQ' H(MA=S MURI/A TA\ E)KTO\S KAQE/LKONTA KAI\ EI)S A)LLOKO/TOUS FRON-€TI/DAS PERISU/RONTA TH=S TE PERI\ TA\ QEW=| A)RESTA\ SPOUDH=S A)FISTA/NTA €TUGXA/NEI. @8 TOU=TO GOU=N AI)/TION EI)=NAI TH=S TW=N GA/MWN SUSTOLH=S PARI/-€STHSIN O( TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS LO/GOS, FA/SKWN: "6TOU=TO DE/ €FHMI, A)DELFOI/, O( KAIRO\S SUNESTALME/NOS E)STI/N. TO\ LOIPO\N I(/NA KAI\ OI( @1 €E)/XONTES GUNAI=KAS W(S MH\ E)/XONTES W)=SI KAI\ OI( KLAI/ONTES W(S MH\ KLAI/-€ONTES, KAI\ OI( XAI/RONTES W(S MH\ XAI/RONTES, KAI\ OI( A)GORA/ZONTES W(S MH\ €KATE/XONTES, KAI\ OI( XRW/MENOI TW=| KO/SMW| TOU/TW| W(S MH\ KATAXRW/MENOI. €PARA/GEI GA\R TO\ SXH=MA TOU= KO/SMOU TOU/TOU: QE/LW DE\ U(MA=S A)MERI/MNOUS €EI)=NAI: O( A)/GAMOS MERIMNA=| TA\ TOU= KURI/OU, PW=S A)RE/SH| TW=| KURI/W|: O( DE\ GA-þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¨‰–ˆ‰MH/SAS MERIMNA=| TA\ TOU= KO/SMOU, PW=S A)RE/SH| TH=| GUNAIKI/, KAI\ MEME/RISTAI. KAI\ H( GUNH\ H( A)/GAMOS KAI\ H( PARQE/NOS MERIMNA=| TA\ TOU= KURI/OU, I(/NA €A)RE/SH| TW=| KURI/W|, I(/NA H)=| A(GI/A KAI\ TW=| SW/MATI KAI\ TW=| PNEU/MATI, H( DE\ €GAMH/SASA MERIMNA=| TA\ TOU= KO/SMOU, PW=S A)RE/SH| TW=| A)NDRI/. TOU=TO DE\ €PRO\S TO\ U(MW=N SUMFE/RON LE/GW, OU)X I(/NA BRO/XON U(MI=N E)PIBA/LW, A)LLA\ €PRO\S TO\ EU)/SXHMON KAI\ EU)PA/REDRON TW=| KURI/W| A)PERISPA/STWS"6. @8 DIAR-€RH/DHN GOU=N E)N TOU/TOIS TO\ AI)/TION TH=S A)POXH=S TOU= GA/MOU PARI/STHSIN, €TH\N TW=N KAIRW=N KAI\ TW=N E)KTO\S PRAGMA/TWN A)BELTERI/AN E)PIMEMYA/-€MENOS, W(=N OU)DE\N TOI=S PALAIOI=S PROSE/PIPTEN. €@*KAI\ TRI/TOS D' A)\N EI)/H PARA\ TAU=TA LO/GOS, KAQ' O(\N OI( PA/LAI QEOFI-€LEI=S PAIDOPOII/AS PLEI/STHN E)POIOU=NTO SPOUDH/N. @8 TW=N LOIPW=N A)NQRW/-€PWN EI)S KAKOTROPI/AN E)PIDO/NTWN, EI)S A)NH/MERO/N TE KAI\ A)PA/NQRWPON KAI\ €QHRIW/DH BI/ON A)POPEPTWKO/TWN, EI)/S TE A)SEBH= PANTELW=S KAI\ A)/QEON TRO/-€PON A)PWLISQHKO/TWN, BRAXEI=S SFO/DRA KAI\ A)RIQMW=| LHPTOI\ PERILEIPO/MENOI €KATA\ TA\ PRO/SQEN H(MI=N EI)RHME/NA TOU= TW=N POLLW=N U(PECI/STANTO BI/OU €KAI\ TH=S KOINH=S TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN SUNANASTROFH=S. @8 KEXWRI-€SME/NWS D' OU)=N TW=N A)/LLWN E)QNW=N, KAI\ KATA\ MO/NAS BIOU=NTES, POLITEI/AN €CE/NHN KAI\ BI/ON FILO/SOFON KAI\ W(S A)LHQW=S QEOSEBH= KAI\ TOI=S A)/LLOIS €A)NQRW/POIS A)NEPI/MIKTON SUNI/STANTO. @8 I(/N' OU)=N KAI\ TOI=S METE/PEITA €TH=S OI)KEI/AS QEOFOBI/AS ZW/PURON E)C AU)TW=N SPE/RMA FULA/TTOITO, MHD' €E)KLI/POI KAI\ A)PO/LOITO A(/MA TH=| TW=N A)NDRW=N TELEUTH=| TA\ TH=S KAT' €AU)TOU\S EU)SEBEI/AS, EI)KO/TWS PAIDOPOII/AS KAI\ PAIDOTROFI/AS PRO/NOIAN €EI)SH=GON, W(S A)\N DIDA/SKALOI KAI\ KAQHGHTAI\ GE/NOINTO TW=N I)DI/WN PAI/-€DWN, DIADO/XOUS EU)SEBEI/AS KAI\ TH=S OI)KEI/AS A)RETH=S KLHRONO/MOUS TOI=S €METE/PEITA KATALIPEI=N SPOUDAI=ON EI)=NAI H(GOU/MENOI. @8 E)/NQEN MURI/OI €PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI A)/NDRES AU)TO/S Q' O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N OI(/ €TE TOU/TOU MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI E)K TH=S AU)TW=N DIADOXH=S A)NAPEFH/-€NASIN. @8 EI) DE/ TINES KAI\ FAU=LOI PROH=LQON E)C AU)TW=N, W(S A(/MA SI/TW| €KALA/MHS U(POFUEI/SHS, A)LL' OU)/PW TOU\S SPEI/RANTAS AI)TIATE/ON OU)DE\ €TOU\S A)NAQREYAME/NOUS: E)PEI\ KAI\ TW=N TOU= SWTH=ROS MAQHTW=N I)/SMEN €TINA\S E)C AU)TECOUSI/OU PARATROPH=S A)POSFALE/NTAS. @*(H ME\N OU)=N AI)TI/A TH=S TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N PAIDO-€POII/AS A)NEI/RHTAI, H(\N OU)KE/TI E)F' H(MW=N XW/RAN E)/XEI LE/GEIN, O(/TE SU\N @1 €QEW=| DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS MURI/A E)/QNH €KAI\ LAOU\S KATA/ TE PO/LEIS KAI\ XW/RAS KAI\ A)GROU\S PA/RESTIN H(MI=N €O)FQALMOI=S O(RA=N SPEU/DONTA KATA\ TO\ AU)TO/, KAI\ SUNTRE/XONTA E)PI\ TH\N €KATA\ QEO\N MA/QHSIN TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS: OI(=S A)GAPHTO\N DU/-€NASQAI E)CARKEI=N TOU\S DIDASKA/LOUS KAI\ KH/RUKAS TOU= TH=S QEOSEBEI/AS €LO/GOU, PA/NTWN A)POLELUME/NOUS TW=N TOU= BI/OU DESMW=N KAI\ TW=N POLU-€MERI/MNWN FRONTI/DWN. @8 MA/LISTA D' OU)=N TOU/TOIS A)NAGKAI/WS TA\ NU=N €DIA\ TH\N PERI\ TA\ KREI/TTW SXOLH\N H( TW=N GA/MWN A)NAXW/RHSIS SPOUDA/-€ZETAI, A(/TE PERI\ TH\N E)/NQEON KAI\ A)/SARKON PAIDOPOII/AN A)SXOLOUME/NOIS, €OU)X E(NO\S OU)DE\ DUEI=N PAI/DWN A)LL' A)QRO/WS MURI/OU PLH/QOUS TH\N PAIDO-€TROFI/AN KAI\ TH\N KATA\ QEO\N PAI/DEUSIN TH=S TE A)/LLHS A)GWGH=S TOU= BI/OU €TH\N E)PIME/LEIAN A)NADEDEGME/NOIS. @*)EPI\ TOU/TOIS A(/PASIN EI)/ TIS A)KRIBW=S E)CETA/ZOI TOU\S TW=N PALAIW=N €BI/OUS, PERI\ W(=N TO\N LO/GON POIOU/MEQA, GNOI/H A)\N AU)TOU\S E)N A)RXAI=S €ME\N TH=S H(LIKI/AS PAIDOPOIOUME/NOUS, QA=TTON DE\ A)NASXO/NTAS KAI\ A)PO-€PEPAUME/NOUS. GE/GRAPTAI GA\R O(/TI "6EU)HRE/STHSEN *)ENW\X TW=| QEW=| META\ €TO\ GENNH=SAI TO\N *MAQOUSALA/"6: A)KRIBW=S OU(/TW TH=S GRAFH=S META\ TH\N €TOU= PAIDO\S GE/NNHSIN EU)HRESTHKE/NAI TW=| QEW=| TO\N DHLOU/MENON I(STO-€ROU/SHS, KAI\ OU)KE/TI E)C E)KEI/NOU PAI=DAS AU)TW=| GENE/SQAI MARTUROU/SHS. KAI\ *NW=E DE\ A)/NQRWPOS DI/KAIOS META\ TH\N TW=N PAI/DWN GE/NESIN MO/NOS €SU\N TOI=S OI)KEI/OIS E)N TH=| TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN FQORA=| DIASWQEI/S, €PLEI/STOIS META\ TAU=TA E)PIBIOU\S E)/TESIN, OU)DAMW=S EI)SA/GETAI PAI=DAS €KTHSA/MENOS. LE/GETAI DE\ KAI\ O( *)ISAA\K E)K MIA=S GAMETH=S DIDU/MOU GONH=S €PATH\R GEGONW\S ME/XRI TOU/TOU STH=SAI TH\N PRO\S GAMETH\N O(MILI/AN. KAI\ €O( *)IWSH/F, KAI\ TAU=TA PAR' *AI)GUPTI/OIS TA\S DIATRIBA\S PEPOIHME/NOS, OU) €PLEI/W DU/O PAI/DWN KATE/STH PATH/R, MI/AN TH\N TOU/TWN MHTE/RA A)GO/-€MENOS. @8 KAI\ AU)TO/S GE *MWSH=S O(/ TE TOU/TOU A)DELFO\S *)AARW\N PRO\ €ME\N TH=S TOU= QEOU= E)PIFANEI/AS I(STOROU=NTAI PAIDOPEPOIHME/NOI, META\ DE\ €TOU\S QEI/OUS XRHSMOU\S OU)KE/TI E)/STIN AU)TOI=S PAI=DAS EU(REI=N GEGENHME/NOUS. TI/ XRH\ LE/GEIN PERI\ *MELXISEDE/K; OU(= KAQA/PAC OU) PAI=S, OU) GE/NOS, OU) €DIADOXH\ FE/RETAI, OU)D' *)IHSOU= TOU= *MWSE/WS DIADO/XOU, OU)DE\ PLEI/STWN €A)/LLWN PROFHTW=N. @*ZHTOUME/NHS DE\ TH=S KATA\ TO\N *)ABRAA\M KAI\ *)IAKW\B PAIDOPOII/AS, €E)N E(TE/ROIS TO\N LO/GON SXOLAI/TERON A)PODEDW/KAMEN, E)N OI(=S PERI\ TH=S €TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N POLUGAMI/AS TE KAI\ POLUPAIDI/AS DIEI-€LH/FAMEN, E)F' A(\ KAI\ NU=N TOU\S FILOMAQEI=S A)NAPE/MPOMEN, TOSOU=TON €E)PISHMHNA/MENOI, O(/TI KAI\ KATA\ TOU\S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS NO/MOUS OU) @1 €PA/MPAN A)PHGO/REUTAI TA\ TH=S PAIDOPOII/AS, A)LLA\ KA)N TOU/TW| TA\ PARA-€PLH/SIA TOI=S PA/LAI QEOFILE/SIN DIATE/TAKTAI. XRH=NAI GA/R FHSIN O( €LO/GOS TO\N E)PI/SKOPON GEGONE/NAI "6MIA=S GUNAIKO\S A)/NDRA"6. @8 PLH\N A)LLA\ €TOI=S I(ERWME/NOIS KAI\ PERI\ TH\N TOU= QEOU= QERAPEI/AN A)SXOLOUME/NOIS €A)NE/XEIN LOIPO\N SFA=S AU)TOU\S PROSH/KEI TH=S GAMIKH=S O(MILI/AS: O(/SOI DE\ €MH\ TH=S TOSAU/THS H)CI/WNTAI I(EROURGI/AS, TOU/TOIS O( LO/GOS KAQUFI/HSIN €MONONOUXI\ DIARRH/DHN A(/PASIN KHRU/TTWN, O(/TI DH\ "6TI/MIOS O( GA/MOS KAI\ €H( KOI/TH A)MI/ANTOS, PO/RNOUS DE\ KAI\ MOIXOU\S KRINEI= O( QEO/S"6. TAU=TA €ME\N OU)=N EI)S TH\N PRW/THN H(MI=N EI)RH/SQW PRO/TASIN. @*PERI\ DE\ TOU= MH\ ZW|OQUTEI=N H(MA=S TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|, TW=N €PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N, W(=N DH\ FAME\N KATA\ ZH=LON QEOSEBEI/AS, TOU=TO €PEPOIHKO/TWN, OU(=TOS E)C H(MW=N A)PODOQEI/H A)\N O( LO/GOS. OU)X W(/SPER €*(/ELLHSIN E)NOMI/ZETO, KAI\ TOI=S *(EBRAI/WN I(EROI=S LO/GOIS TAU)TA\ DOKEI= PERI\ €TH=S TW=N PA/LAI KAI\ PRW/TWN A)NDRW=N QERAPEI/AS TOU= QEI/OU. @8 OI( ME\N €E)/FASAN MH\ QU/EIN TOU\S PROTE/ROUS MHDE\N O(TIOU=N TW=N ZW/|WN MHDE\ €QUMIA=N TOI=S QEOI=S, A)LL' H(LI/W| ME\N KAI\ TOI=S KAT' OU)RANO\N A)/STROIS €XLO/HN KAI\ "6OI(ONEI/ TINA TH=S GONI/MOU FU/SEWS XNOU=N TAI=S XERSI\N A)RA-€ME/NOUS"6 PO/AN TE KAI\ FU/LLA KAI\ R(I/ZAS KATAKAI/EIN PURI/: PO/RRW DE\ €PARANOMI/AS E)LAU/NONTAS TOU\S META\ TAU=TA A)NQRW/POUS AI(MA/CAI TOU\S €BWMOU\S ZW/|WN SFAGAI=S, EI)=NAI DE\ TAU/THN A)NO/SION KAI\ A)/DIKON KAI\ OU)-€DAMW=S QEW=| PROSFILH= QUSI/AN: MHDE\N GA\R TH=S TW=N A)NQRW/PWN LOGI-€KH=S YUXH=S TH\N TW=N A)LO/GWN DIAFE/REIN: DIO\ KAI\ FO/NOU DI/KHN U(PE/XEIN €A)/CION TOU\S ZW|OQUTOU=NTAS E)/FASKON, W(S TH=S AU)TH=S KAI\ O(MOI/AS E)/N TE €A)NQRW/PW| KAI\ E)N TW=| A)LO/GW| ZW/|W| YUXH=S E)NUPARXOU/SHS. @*)ALL' O( ME\N TW=N *(ELLH/NWN PERI\ TW=N PALAIW=N LO/GOS TOIO/SDE €TIS H)=N: O( DE/ GE TH=S *(EBRAI/WN GRAFH=S OU) TOIOU=TOS. TOU\S GA/R TOI €PRW/TOUS EU)QU\S GENOME/NOUS A)NQRW/POUS A(/MA TH=| PRW/TH| SUSTA/SEI TOU= €BI/OU QUSI/AIS TAI=S A)PO\ ZW/|WN TIMH=SAI TO\ QEI=ON I(STOREI=. @8 LE/GEI D' €OU)=N: "6KAI\ E)GE/NETO MEQ' H(ME/RAS H)/NEGKE *KA/I+N A)PO\ TW=N KARPW=N TH=S €GH=S QUSI/AN TW=| KURI/W|: KAI\ *)/ABEL H)/NEGKE KAI\ AU)TO\S A)PO\ TW=N PRWTO-€TO/KWN TW=N PROBA/TWN AU)TOU=. KAI\ E)PEI=DEN O( QEO\S E)PI\ *)/ABEL KAI\ E)PI\ €TOI=S DW/ROIS AU)TOU=: E)PI\ DE\ *KA/I+N KAI\ TAI=S QUSI/AIS AU)TOU= OU) PROSE/SXEN"6. @1 E)/NQA DH\ E)PISTH/SEIS W(S MA=LLON O( ZW|OQUTH/SAS A)PO/DEKTOS EI)/RHTAI €PARA\ TO\N A)PO\ GH=S PROSAGAGO/NTA TW=| QEW=| TH\N QUSI/AN. KAI\ *NW=E DE\ €EU)QU\S "6A)PO\ PA/NTWN TW=N KTHNW=N TW=N KAQARW=N KAI\ A)PO\ PA/NTWN €TW=N PETEINW=N TW=N KAQARW=N A)NH/NEGKEN O(LOKARPW/SEIS E)PI\ TO\ QUSI-€ASTH/RION, KAI\ W)SFRA/NQH KU/RIOS O)SMH\N EU)WDI/AS"6. A)LLA\ KAI\ *)ABRAA\M €QU/SAS A)NAGE/GRAPTAI, W(/STE KATA\ TH\N TH=S QEI/AS GRAFH=S MARTURI/AN þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¨Š•‡PRW/THN A(PA/NTWN TH\N DIA\ ZW/|WN QUSI/AN E)PINENOH=SQAI TOI=S PA/LAI €QEOFILE/SI. @8 TOU/TOU DE\ TO\N LOGISMO\N H(GOU=MAI EI)=NAI OU) TO\N TU/XONTA €OU)D' A)NQRWPI/NWS KEKINHME/NON, KATA\ QEI/AN D' E)PI/NOIAN U(POBEBLHME/NON. €E)PEIDH\ GA\R E(W/RWN, A(/TE TO\N TRO/PON EU)SEBEI=S KAI\ QEW=| PROSW|KEIWME/NOI €QEI/W| TE PNEU/MATI TA\S YUXA\S PEFWTISME/NOI, MEGA/LHS AU)TOI=S QERAPEI/AS €DEI=N EI)S A)POKA/QARSIN TW=N QNHTW=N PLHMMELHMA/TWN, LU/TRON TH=S €AU)TW=N SWTHRI/AS TW=| KAI\ ZWH=S KAI\ YUXH=S XORHGW=| PROSOFEI/LESQAI €H(GOU=NTO. @8 E)/PEITA MHDE\N KREI=TTON KAI\ TIMI[2W/TER]2ON TH=S OI)KEI/AS €YUXH=S KAQIEROU=N E)/XONTES, A)NTI\ TAU/THS TE/WS TH\N DIA\ TW=N A)LO/GWN €ZW/|WN PROSH=GON QUSI/AN, TH=S SFW=N YUXH=S A)NTI/YUXA PROSKOMI/ZONTES: €OU)DE\N KATA\ TOU=TO PLHMMELEI=N OU)D' A)DIKEI=N H(GOU/MENOI, O(/TI MHDE\ TH=| €TW=N A)NQRW/PWN LOGIKH=| KAI\ NOERA=| DUNA/MEI PARAPLHSI/AN EI)=NAI TH\N €YUXH\N TW=N A)LO/GWN E)PAIDEU/ONTO, OU)D' A)/LLO TI EI)=NAI AU)TH\N H)\ TO\ €AI(=MA AU)TW=N EI)=NAI MEMAQHKO/TES, KAI\ TH\N E)N TW=| AI(/MATI ZWTIKH\N DU/NAMIN, €O(\ KAI\ PARE/XEIN AU)TOU\S W(/SPER YUXH\N A)NTI\ YUXH=S A)NAFE/RONTAS TW=| €QEW=|. @8 TOU=TO DE\ AU)TO\ *MWSH=S LEUKO/TATA/ POU DIASAFEI=, LE/GWN: €"6YUXH\ PA/SHS SARKO\S AI(=MA AU)TOU= E)STIN, KAI\ E)GW\ DE/DWKA U(MI=N TO\ AI(=MA €E)PI\ TOU= QUSIASTHRI/OU, E)CILA/SKESQAI PERI\ TW=N A(MARTIW=N U(MW=N: TO\ €GA\R AI(=MA AU)TW=N A)NTI\ YUXH=S E)CILA/SETAI. DIA\ TOU=TO EI)/RHKA TOI=S UI(OI=S €*)ISRAH/L, PA=SA YUXH\ E)C U(MW=N OU) FA/GETAI AI(=MA"6. @8 PRO/[2S]2SXES GOU=N €E)PIMELW=S E)N TOU/TOIS O(/PWS EI)/RHTAI TO/ "6E)GW\ DE/DWKA U(MI=N E)PI\ TOU= €QUSIASTHRI/OU E)CILA/SKESQAI PERI\ TW=N YUXW=N U(MW=N, TO\ GA\R AI(=MA A)NTI\ €TH=S YUXH=S E)CILA/SETAI"6. SAFW=S GA\R A)NTI\ TH=S A)NQRWPI/NHS YUXH=S TO\ €TW=N SFAGIAZOME/NWN ZW/|WN AI(=MA/ FHSIN E)CILA/SKESQAI. TOU=TO DE\ AU)TO\ €KAI\ O( PERI\ TW=N QUSIW=N NO/MOS U(POBA/LLEI NOEI=N TW=| TEQEWRHME/NWS €SKOPOU=NTI. @8 PA/NTA GOU=N TO\N QU/ONTA TA\S XEI=RAS E)PIBA/LLEIN PROS-€TA/TTEI TH=| KEFALH=| TOU= QUOME/NOU, PROSKOMI/ZEIN DE\ TO\ ZW=|ON TW=| I(EREI= €TH=S KEFALH=S E)XO/MENON, W(SANEI\ U(PE\R TH=S E(AUTOU= KEFALH=S TO\ I(EREI=ON €PROSFE/RONTA. LE/GEI D' OU)=N E)F' E(KA/STW|: "6PROSA/CEI AU)TO\ E)/NANTI €KURI/OU, KAI\ E)PIQH/SEI TA\S XEI=RAS AU)TOU= E)PI\ TH\N KEFALH\N TOU= DW/ROU"6. @1 @*KAI\ OU(/TWS E)F' E(KA/STOU TETH/RHTAI QU/MATOS, OU)DEMIA=S QUSI/AS €A)/LLWS A)NAFEROME/NHS. DI' W(=N O( LO/GOS PARI/STHSIN, O(/TI DH\ A)NTI/YUXA €TH=S AU)TW=N YUXH=S PROSH/GETO TA\ ZW|OQUTOU/MENA: O( DE\ TW=N A)LO/GWN €ZW/|WN TO\ AI(=MA TH\N YUXH\N EI)=NAI DIDA/CAS, OU)DAMW=S LOGIKH=S KAI\ NOERA=S €OU)SI/AS O(MOI/WS TOI=S A)NQRW/POIS METE/XEIN AU)TA\ PARI/STHSIN, EI)=NAI GA\R €AU)TW=N TH\N SU/STASIN E)C U(/LHS KAI\ SWMA/TWN, TOI=S A)PO\ GH=S BLASTH/MASI €KAI\ FUTOI=S PARAPLHSI/AN. š‡âéóÿ@8 E(NI\ D' OU)=N LO/GW| PA/LIN O( *MWSH=S FHSIN €TO\N QEO\N EI)PEI=N: "6BLASTHSA/TW H( GH= BOTA/NHN XO/RTOU, SPEI=RON SPE/RMA €KAI\ CU/LON KA/RPIMON"6. KAI\ AU)=QIS PARAPLHSI/WS: "6E)CAGAGE/TW H( GH= €TETRA/PODA KAI\ E(RPETA\ KAI\ QHRI/A TH=S GH=S KATA\ GE/NOS"6. ˜@8 W(/STE O(MO-€GENH= KAI\ O(MOFUH= KAI\ O(MOOU/SIA EI)=NAI H(GEI=SQAI TOI=S A)PO\ GH=S BLASTH/-€MASI KAI\ FUTOI=S TA\ A)/LOGA, DIO\ KAI\ MHDAMW=S PLHMMELEI=N TOU\S ZW|OQU-€TOU=NTAS. EI)/RHTAI GOU=N KAI\ TW=| *NW=E E)/DESQAI KRE/A W(S LA/XANA A)GROU=. @*(/EWS ME\N OU)=N OU)DE/PW TO\ KREI=TTON OU)DE\ TO\ ME/GA KAI\ TI/MION KAI\ €QEOPREPE\S SFA/GION PARH=N A)NQRW/POIS, TAI=S DIA\ ZW/|WN QUSI/AIS LU/TRA €TH=S E(AUTW=N ZWH=S KAI\ A)NTI/YUXA TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS PROSHKO/NTWS €A)PODIDO/NAI XRH=N TW=| QEW=|, W(S KAI\ E)/PRATTON OI( PA/LAI QEOFILEI=S, €SEMNO/N TI KAI\ QEOFILE\S KAI\ ME/GA I(EREI=ON H(/CEIN POTE\ EI)S A)NQRW/POUS €TW=| QEI/W| PNEU/MATI PROEILHFO/TES, TO\ TOU= PANTO\S KAQA/RSION KO/SMOU, €OU(= KAI\ TA\ SU/MBOLA TE/WS E)PITELEI=N AU)TOU/S, PROFH/TAS O)/NTAS KAI\ TO\ €ME/LLON E)/SESQAI PROTUPOUME/NOUS: E)PEIDH\ DE\ TO\ TE/LEION PARH=N, TOI=S €TW=N PROFHTW=N A)KOLOU/QWS QESPI/SMASI PE/PAUTO TA\ PRW=TA KAI\ LE/LUTO €PARAXRH=MA DIA\ TH=S TOU= KREI/TTONOS KAI\ A)LHQOU=S I(EROURGI/AS. @*OU(=TOS D' H)=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, A)/NWQEN E)K PALAIW=N XRO/NWN €H(/CEIN EI)S A)NQRW/POUS KAI\ PROBA/TOU DI/KHN U(PE\R PANTO\S TOU= TW=N A)N-€QRW/PWN GE/NOUS SFAGH/SESQAI PROAGOREUO/MENOS. H(=| FHSIN PERI\ AU)TOU= €*(HSAI/+AS O( PROFH/THS: "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S A)MNO\S €E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS A)/FWNOS"6. @8 KAI\ E)PILE/GEI: "6OU(=TOS TA\S A(MAR-€TI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI: KAI\ H(MEI=S E)LOGISA/MEQA €AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N KAKW/SEI: AU)TO\S DE\ E)TRAU-€MATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N: PAIDI/A EI)RH/NHS H(MW=N E)P' AU)TO/N, TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S €I)A/QHMEN KAI\ KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N"6. AU)TO\S €GA\R "6A(MARTI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)D' EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI AU)-€TOU="6. @8 TA\ O(/MOIA TOU/TOIS KAI\ *(IEREMI/AS E(/TEROS *(EBRAI/WN PROFH/THS €E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= E)PIFWNEI=, LE/GWN: "6E)GW\ W(S A)RNI/ON A)/KAKON @1 €A)GO/MENON TOU= QU/ESQAI"6. E)PISFRAGI/ZETAI TA\S TOU/TWN PRORRH/SEIS €*)IWA/NNHS O( BAPTISTH\S E)PI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS. I)DW\N €GA\R AU)TO\N KAI\ TOI=S PAROU=SIN E)PIDEI/CAS, W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H O( PROFH-€TEUO/MENOS, E)PEFW/NHSEN: "6I)/DE O( A)MNO\S TOU= QEOU=, O( AI)/RWN TH\N A(MAR-€TI/AN TOU= KO/SMOU"6. @8 O(/TE TOI/NUN KATA\ TA\S TW=N PROFHTW=N MARTURI/AS €EU(/RHTAI TO\ ME/GA KAI\ TI/MION LU/TRON *)IOUDAI/WN O(MOU= KAI\ *(ELLH/NWN, TO\ €TOU= PANTO\S KO/SMOU KAQA/RSION, TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN A)NTI/YUXON, €TO\ PA/SHS KHLI=DOS KAI\ A(MARTI/AS KAQARO\N I(EREI=ON, O( A)MNO\S TOU= QEOU=, €TO\ QEOFILE\S KAI\ A(GNO\N PRO/BATON, TO\ PROFHTEUO/MENON A)RNI/ON, OU(= DIA\ €TH=S E)NQE/OU KAI\ MUSTIKH=S DIDASKALI/AS PA/NTES H(MEI=S OI( E)C E)QNW=N TH\N €A)/FESIN TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN EU(RA/MEQA, _DI' O(\ KAI\ *)IOUDAI/WN €OI( EI)S AU)TO\N H)LPIKO/TES E)LEU/QEROI TH=S *MWSE/WS A)FI/ENTAI KATA/RAS, _ €EI)KO/TWS TH\N TOU/TOU MNH/MHN TOU= TE SW/MATOS AU)TOU= KAI\ TOU= AI(/MATOS €TH\N U(PO/MNHSIN O(SHME/RAI E)PITELOU=NTES, KAI\ TH=S KREI/TTONOS H)\ KATA\ €TOU\S PALAIOU\S QUSI/AS TE KAI\ I(EROURGI/AS H)CIWME/NOI, OU)KE/Q' O(/SION €H(GOU/MEQA KATAPI/PTEIN E)PI\ TA\ PRW=TA, "6A)SQENH= STOIXEI=A"6, SU/MBOLA KAI\ €EI)KO/NAS A)LL' OU)K AU)TH\N A)LH/QEIAN PERIE/XONTA. @8 EI)KO/TWS DE\ KAI\ €AU)TW=N *)IOUDAI/WN OI( EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KATAPEFEUGO/TES, EI) €MHKE/TI TW=N *MWSE/WS E)PISTRE/FOINTO PARAGGELMA/TWN, KATA\ TH\N KAINH\N €DIAQH/KHN BIOU=NTES TH=S U(PO\ *MWSE/WS W(RISME/NHS E)KTO\S A)\N EI)=EN KATA/-€RAS, A(/TE DH\ A)MNOU= TOU= QEOU= OU) MO/NON TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU, €A)LLA\ KAI\ TH\N E)N TH=| PARABA/SEI TW=N *MWSE/WS E)NTOLW=N KATA/RAN EI)S €AU)TO\N A)NEILHFO/TOS. GE/GONEN OU)=N O( A)MNO\S TOU= QEOU= KAI\ A(MARTI/A KAI\ €KATA/RA: A(MARTI/A ME\N U(PE\R TW=N A(MARTWLW=N TOU= KO/SMOU, KATA/RA D' €U(PE\R TW=N [2MH\]2 E)MMENO/NTWN PA=SI TOI=S E)GGEGRAMME/NOIS E)N TW=| *MWSE/WS €NO/MW|. @8 DIO/ FHSIN O( A)PO/STOLOS: "6*XRISTO\S H(MA=S E)CHGO/RASEN E)K TH=S €KATA/RAS TOU= NO/MOU, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6, KAI\ "6TO\N MH\ €GNO/NTA A(MARTI/AN U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSEN"6. @8 TI/ GA\R OU)K E)/MELLE €GI/NESQAI TO\ TOU= KO/SMOU KAQA/RSION, TO\ TW=N A(MARTWLW=N A)NTI/YUXON, €O(\ DH\ KAI\ "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH"6, KAI\ W(S "6A)RNI/ON A)GO/MENON €TOU= QU/ESQAI"6, TAU=TA/ TE PA/NTA U(PE\R H(MW=N KAI\ DI' H(MA=S; O(/QEN OI( ME\N €PALAIOI\ KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRES EI)KO/TWS A)POUSI/A| TW=N KREITTO/NWN TOI=S €SUMBO/LOIS PROSANEI=XON, W(S KAI\ TOU=TO AU)TO\ O( SWTH\R H(MW=N DIDA/SKEI €LE/GWN: "6POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI E)PEQU/MHSAN I)DEI=N A(\ U(MEI=S €BLE/PETE KAI\ OU)K EI)=DON, KAI\ A)KOU=SAI A(\ U(MEI=S A)KOU/ETE KAI\ OU)K H)/KOUSAN"6. H(MEI=S DE\ TA\ A)LHQH= KAI\ TW=N EI)KO/NWN TA\ A)RXE/TUPA DIA\ TH=S MUSTH- @1€RIW/DOUS OI)KONOMI/AS TOU= *XRISTOU= PAREILHFO/TES OU)KE/TI TW=N PALAIW=N €DEHSO/MEQA. @*MO/NOS D' OU)=N AU)TO\S TW=N PW/POTE LO/GOS W)\N QEOU= PROKO/SMIOS, þï€²°±¸ÿï°°µÿ±¨Š˜—‚KAI\ A)RXIEREU\S PA/SHS NOERA=S KAI\ LOGIKH=S KTI/SEWS, TO\N H(MI=N O(MOIOPAQH= €OI(=A PRO/BATON KAI\ A)MNO\N E)K TH=S A)NQRW/PWN A)FORI/SAS A)GE/LHS, TOU/TW| €TE E)PIGRA/YAS TA\S PA/NTWN H(MW=N A(MARTI/AS, KAI\ TH\N KATA/RAN GE AU)TW=| €TH\N E)N TW=| *MWSE/WS NO/MW| PROSTETIMHME/NHN PERIA/YAS, O(/TI DH\ *MWSE/WS €A)NEIPO/NTOS "6E)PIKATA/RATOS PA=S O( KREMA/MENOS E)PI\ CU/LOU"6, TOU=TO PE/-€PONQEN AU)TO\S DI' H(MA=S "6GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6: KAI\ DH\ KAI\ €A(MARTI/AN AU)TO\N DI' H(MA=S POIH/SAS, @8 E)PEI\ "6TO\N MH\ GNO/NTA A(MARTI/AN €U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSE"6, PA/SAS TE AU)TW=| DI' H(MA=S TA\S H(MI=N €E)PHRTHME/NAS TIMWRI/AS E)PIQEI/S, DESMA\ KAI\ A)TIMI/AS KAI\ U(/BREIS MA/STIGA/S €TE KAI\ E)KTO/POUS PLHGA/S, KAI\ E)PI\ PA=SIN TO\ TH=S KATA/RAS TRO/PAION, META\ DH\ PA/NTA OI(=O/N TI QAUMA/SION QU=MA KAI\ SFA/GION E)CAI/RETON TW=| €PATRI\ KALLIERHSA/MENOS U(PE\R TH=S A(PA/NTWN H(MW=N A)NH/NEGKE SWTHRI/AS, €MNH/MHN KAI\ H(MI=N PARADOU\S A)NTI\ QUSI/AS TW=| QEW=| DIHNEKW=S PROSFE/REIN. @*TOU=TO KAI\ PROFHTW=N O( QAUMA/SIOS *DABI\D QEI/W| PNEU/MATI TO\ €ME/LLON PROLABW\N E)QE/SPISEN EI)PW/N: "6U(POME/NWN U(PE/MEINA TO\N KU/RION, €KAI\ PROSE/SXEN MOI, KAI\ EI)SH/KOUSEN TH=S DEH/SEW/S MOU, KAI\ A)NH/NEGKE/ ME €E)K LA/KKOU TALAIPWRI/AS, KAI\ A)PO\ PHLOU= U(/LEWS. KAI\ E)/STHSEN E)PI\ PE/-€TRAN TOU\S PO/DAS MOU, KATEU/QUNEN TA\ DIABH/MATA/ MOU. KAI\ E)NE/BALEN €EI)S TO\ STO/MA MOU A)=|SMA KAINO/N, U(/MNON TW=| QEW=| H(MW=N"6. @8 KAI\ TI/ TO\ €KAINO\N A)=|SMA TUGXA/NEI, DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: "6QUSI/AN KAI\ PROSFORA\N €OU)K H)QE/LHSAS, SW=MA DE\ KATHRTI/SW MOI. O(LOKAUTW/MATA KAI\ PERI\ A(MAR-€TI/AS OU)K HU)DO/KHSAS. TO/TE EI)=PON, I)DOU\ H(/KW, E)N KEFALI/DI BIBLI/OU GE/-€GRAPTAI PERI\ E)MOU=, TOU= POIH=SAI, O( QEO/S, TO\ QE/LHMA/ SOU E)BOULH/-€QHN"6. KAI\ E)PILE/GEI: "6EU)HGGELISA/MHN DIKAIOSU/NHN E)N E)KKLHSI/A| MEGA/LH|"6, A)/NTIKRUS A)NTI\ TW=N PA/LAI QUSIW=N KAI\ O(LOKAUTWMA/TWN TH\N E)/N-€SARKON TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN KAI\ TA\ KATARTISQE\N AU)TOU= SW=MA €PROSENHNE/XQAI TW=| QEW=| DIDA/CAS, TOU=TO/ TE AU)TO\ TH=| AU)TOU= E)KKLHSI/A| €EU)AGGELI/ZETAI, W(S A)\N ME/GA MUSTH/RION "6E)N KEFALI/DI BIBLI/OU"6 TH=| PROFH-€TIKH=| FWNH=| PROANAPEFWNHME/NON. TOU/TOU DH=TA TOU= QU/MATOS TH\N MNH/-€MHN E)PI\ TRAPE/ZHS E)KTELEI=N DIA\ SUMBO/LWN TOU= TE SW/MATOS AU)TOU= KAI\ €TOU= SWTHRI/OU AI(/MATOS KATA\ QESMOU\S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS PAREILH-€FO/TES, PA/LIN U(PO\ TOU= PROFH/TOU *DABI\D PAIDEUO/MEQA LE/GEIN: "6H(TOI/-€MASAS E)NW/PIO/N MOU TRA/PEZAN, E)C E)NANTI/AS TW=N QLIBO/NTWN ME: E)LI/- @1€PANAS E)N E)LAI/W| TH\N KEFALH/N MOU, KAI\ TO\ POTH/RIO/N SOU MEQU/SKON ME €W(S KRA/TISTON"6. @8 DIARRH/DHN GOU=N E)N TOU/TOIS KAI\ TO\ MUSTIKO\N SH-€MAI/NETAI XRI=SMA, KAI\ TA\ SEMNA\ TH=S *XRISTOU= TRAPE/ZHS QU/MATA, DI' W(=N €KALLIEROU=NTES TA\S A)NAI/MOUS KAI\ LOGIKA\S AU)TW=| TE PROSHNEI=S QUSI/AS €DIA\ PANTO\S BI/OU TW=| E)PI\ PA/NTWN PROSFE/REIN QEW=| DIA\ TOU= PA/NTWN €A)NWTA/TOU A)RXIERE/WS AU)TOU= DEDIDA/GMEQA. @8 TOU=TO KAI\ O( ME/GAS PRO-€FH/THS *(HSAI/+AS QAUMASI/WS TW=| QEI/W| PNEU/MATI PROE/GNW TE KAI\ PROANE-€FW/NHSE. LE/GEI D' OU)=N W(=DE KAI\ AU)TO/S: "6KU/RIE O( QEO/S MOU, DOCA/SW SE, €U(MNH/SW TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)POI/HSAS QAUMASTA\ PRA/GMATA"6. @8 KAI\ TI/NA €TAU=TA W(S A)LHQW=S QAUMA/SIA DIASAFEI=, LE/GWN E(CH=S: "6POIH/SEI KU/RIOS €*SABAW\Q PA=SI TOI=S E)/QNESI PI/ONTAI EU)FROSU/NHN, PI/ONTAI OI)=NON, XRI/SON-€TAI MU/RON. PARA/DOS TAU=TA PA/NTA TOI=S E)/QNESIN: H( GA\R BOULH\ AU(/TH €E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH"6. @8 TOIAU=TA/ TINA H)=N KAI\ TA\ *(HSAI/+OU QAUMA/SIA, €EU)WDI/AS A)GAQH=S KAI\ MU/ROU XRI=SIN OU) TW=| *)ISRAH\L A)LLA\ PA=SI TOI=S E)/Q-€NESIN E)PAGGELLO/MENA: O(/QEN EI)KO/TWS PARA\ TH\N TOU= MU/ROU XRI=SIN KAI\ €TH=S *XRISTIANW=N H)CIW/QHSAN PROSHGORI/AS. A)LLA\ KAI\ OI)/NOU TOI=S E)/QNESIN €EU)FROSU/NHN QESPI/ZEI, TO\ TH=S KAINH=S TOU= *XRISTOU= DIAQH/KHS MUSTH/-€RION AI)NITTO/MENOS, O(\ PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)NARGW=S KATA\ TO\N €PARO/NTA KAIRO\N E)KTELEI=TAI. @8 TAU/TAS DE\ PA/LIN TA\S A)SWMA/TOUS KAI\ €NOERA\S QUSI/AS TA\ PROFHTIKA\ KHRU/TTEI LO/GIA, W(=DE/ PH PERIE/XONTA: €"6QU=SON TW=| QEW=| QUSI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ A)PO/DOS TW=| U(YI/STW| TA\S EU)XA/S €SOU, KAI\ E)PIKA/LESAI/ ME E)N H(ME/RA| QLI/YEWS, KAI\ E)CELOU=MAI/ SE, KAI\ DO-€CA/SEIS ME"6. @8 KAI\ PA/LIN "6E)/PARSIS TW=N XEIRW=N MOU QUSI/A E(SPERINH/"6. €KAI\ AU)=QIS "6QUSI/A TW=| QEW=| PNEU=MA SUNTETRIMME/NON"6. @*PA/NTA DH\ OU)=N TAU=TA E)C AI)W=NOS TEQESPISME/NA DIA\ TH=S EU)AGGE-€LIKH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N PRO\S €A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)KTELEI=TAI, A)LHQEI/AS E)PIMARTUROU/SHS TH=| PRO-€FHTIKH=| FWNH=|, DI' H(=S TA\S KATA\ *MWSE/A QUSI/AS O( QEO\S PARAITHSA/MENOS €TO\ ME/LLON E)/SESQAI KAQ' H(MA=S AU)TOU\S QESPI/ZEI LE/GWN: "6DIO/TI A)PO\ A)NA-€TOLW=N H(LI/OU KAI\ ME/XRI DUSMW=N TO\ O)/NOMA/ MOU DEDO/CASTAI E)N TOI=S €E)/QNESI KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSA/GETAI TW=| O)NO/MATI/ MOU KAI\ €QUSI/A KAQARA/"6. @*QU/OMEN DH=TA TOIGAROU=N TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| "6QUSI/AN AI)NE/SEWS"6: €QU/OMEN TO\ E)/NQEON KAI\ SEMNO\N KAI\ I(EROPREPE\S QU=MA: QU/OMEN KAINW=S €KATA\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN "6TH\N KAQARA\N QUSI/AN"6. QUSI/A DE\ TW=| QEW=| @1 €PNEU=MA SUNTETRIMME/NON EI)/RHTAI: "6KARDI/AN GOU=N SUNTETRIMME/NHN KAI\ €TETAPEINWME/NHN O( QEO\S OU)K E)COUDENW/SEI"6. @8 KAI\ DH\ KAI\ QUMIW=MEN TO\ €PROFHTIKO\N QUMI/AMA, E)N PANTI\ TO/PW| PROSKOMI/ZONTES AU)TW=| TO\N EU)W/DH €KARPO\N TH=S PANARE/TOU QEOLOGI/AS, DIA\ TW=N PRO\S AU)TO\N EU)XW=N A)NA-€FE/RONTES. TOU=TO/ TOI KAI\ A)/LLOS DIDA/SKEI PROFH/THS, O( FH/SAS: "6GENH-€QH/TW H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/AMA E)NW/PIO/N SOU"6. @8 OU)KOU=N KAI\ €QU/OMEN KAI\ QUMIW=MEN: TOTE\ ME\N TH\N MNH/MHN TOU= MEGA/LOU QU/MATOS €KATA\ TA\ PRO\S AU)TOU= PARADOQE/NTA MUSTH/RIA E)PITELOU=NTES, KAI\ TH\N €U(PE\R SWTHRI/AS H(MW=N EU)XARISTI/AN DI' EU)SEBW=N U(/MNWN TE KAI\ EU)XW=N €TW=| QEW=| PROSKOMI/ZONTES, TOTE\ DE\ SFA=S AU)TOU\S O(/LWS KAQIEROU=NTES €AU)TW=|, KAI\ TW=| GE A)RXIEREI= AU)TOU= LO/GW| AU)TW=| SW/MATI KAI\ YUXH=| A)NAKEI/-€MENOI. @8 DIO\ PA/SHS ME\N AI)SXROURGI/AS TO\ SW=MA A)/XRANTON KAI\ A)MI/ANTON €AU)TW=| FULA/TTEIN A)SKOU=MEN, PANTO\S DE\ PA/QOUS KAI\ KHLI=DOS A(PA/SHS TH=S €A)PO\ KAKI/AS KEKAQARME/NHN TH\N DIA/NOIAN AU)TW=| PROSKOMI/ZOMEN, LOGISMOI=S €TE A)DIAPTW/TOIS KAI\ A)PLA/STW| DIAQE/SEI DO/GMASI/ TE A)LHQEI/AS EU)SEBOU=MEN €AU)TO/N. A)RESTA\ GA\R AU)TW=| TAU=TA EI)=NAI MA=LLON H)\ QUSIW=N PLH=QOS AI(/-€MATI KAI\ KAPNW=| KAI\ KNI/SESIN E)PITELOUME/NWN PEPAIDEU/MEQA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| DEUTE/RW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *(/OTI MH\ W(S E)/TUXEN MHDE\ MA/THN TA\S PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTIKA\S €BI/BLOUS DIA\ PA/SHS SPOUDH=S PERIE/POMEN. B#. *(/OPWS TA\ XRHSTO/TERA PERI\ H(MW=N TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N PRO-€LABO/NTES OI( PAR' AU)TOI=S PROFH=TAI E)KH/RUTTON. €@A#. *)APO\ TH=S *GEN[N]E/SEWS. €@B#. *)APO\ [2TH=S]2 AU)TH=S. €@G#. *)APO\ [2TH=S]2 AU)TH=S. €@D#. *)APO\ TOU= *DEUTERONOMI/OU. €@E#. *)APO\ TOU= KA# *YALMOU=. €@#2#. *)APO\ TOU= M#2# *YALMOU=. €@Z#. *)APO\ TOU= PE# *YALMOU=. €@H#. *)APO\ TOU= #1E# *YALMOU=. €@Q#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €@I#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €@IA#. *(OMOI/WS. G#. *(/OPWS OI( AU)TOI\ E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| TH\N TOU= PA/LAI €PARA\ *(EBRAI/OIS MO/NOU GIGNWSKOME/NOU QEOU= GNW=SIN TE KAI\ EU)SE/-€BEIAN PA/NTA TA\ E)/QNH MAQH/SESQAI PROEQE/SPIZON. €@IB#. *)APO\ TOU= B# *YALMOU=. €@IG#. *)APO\ TOU= OA# *YALMOU=. €@ID#. *)APO\ TOU= #1Z# *YALMOU=. €@IE#. *)APO\ TH=S *GEN[N]E/SEWS. €@I#2#. *)APO\ TOU= *SOFONI/OU. €@IZ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@IH#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €@IQ#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €@K#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@KA#. *(OMOI/WS. €@KB#. *(OMOI/WS. €@KG#. *(OMOI/WS A)PO\ TOU= AU)TOU=. @1 D#. *(/OPWS E)PI\ TH=| TW=N E)QNW=N KLH/SEI TH=| DIA\ TOU= *XRISTOU= GENOME/NH| €A)PO/PTWSIS E)/MELLEN E)/SESQAI TH=S KATA\ QEO\N EU)SEBEI/AS TW=| *)IOU-€DAI/WN E)/QNEI. €@KD#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU. €@KE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@K#2#. *)APO\ TOU= *)AMW/S. €@KZ#. *)APO\ TOU= *MIXAI/OU. €@KH#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €@KQ#. *)APO\ TOU= *MALAXI/OU. €@L#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. þï€²°±¸ÿï°°µÿ²¯Ðéîÿ”ˆ‹@LA#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@LB#. *(OMOI/WS. €@LG#. *(OMOI/WS. €@LD#. *(OMOI/WS. €@LE#. *(OMOI/WS. E#. *(/OTI MH\ EI)S A(/PAN TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)LL' EI)S O)LI/GOUS AU)TW=N €DIH/KEI TA\ TW=N QEI/WN E)PAGGELIW=N. €@L#2#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €@LZ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@LH#. LQ#. M#. MA#. MB#. MG#. MD#. ME#. M#2#. MZ#. MH#. MQ#. *)APO\ €@@TOU= AU)TOU= O(MOI/WS. €@N#. *)APO\ TOU= *MIXAI/OU. €@NA#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@NB#. *)APO\ TOU= *SOFONI/OU. €@NG#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €@ND#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU. €@NE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@N#2#. *)APO\ TOU= *)IEZEKIH/LOU. €@NZ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@NH#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@NQ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@C#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. ¯ôÿ{1*BIBLI/ON B#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*TO\N DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS A(/PASIN A)NQRW/POIS PROBE-€BLHME/NON TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TRO/PON KAI\ TH\N E)N *XRISTW=| POLITEI/AN €DIELQW\N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI, PARASTH/SAS TE KAI\ W(S €OI)=MAI PEI/SAS, O(/TI MHDE\ BOULOME/NOIS DUNATO\N H)=N PA=SI TOI=S E)/QNESI €KATA\ TA\ *)IOUDAI/WN NO/MIMA ZH=N, AU)=QIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)/NWQEN E)PA-€NALABW\N TO\N LO/GON, E)PA/NEIMI E)PI\ TA\S E)K TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N €MARTURI/AS, PRO\S TOU\S H(MW=N KATHGO/ROUS TW=N E)K PERITOMH=S DAYILE-€STE/RAN TH\N A)PO/KRISIN POIHSO/MENOS, E)PEI\ MHDAMW=S H(MI=N METEI=NAI E)/FASAN €TW=N PAR' AU)TOI=S A)NAGRA/PTWN E)PAGGELIW=N: AU)TW=N GA\R KAI\ TOU\S PRO-€FH/TAS GEGONE/NAI, AU)TOI=S KAI\ TO\N *XRISTO/N, O(\N DH\ FI/LON AU)TOI=S A)POKA-€LEI=N SWTH=RA KAI\ LUTRWTH/N, KHRU/TTESQAI, AU)TOI=S KAI\ TA\S A)NAGRA/PTOUS €U(POSXE/SEIS PROSDOKA=N A)PODOQH/SESQAI: H(MA=S DE\ PERITTOU\S TOU/TWN €U(PA/RXEIN, OI(=A TO\ GE/NOS A)LLOFU/LOUS O)/NTAS, OI(=S TA\ XEI/RISTA DIA\ PASW=N €TW=N PROFHTEIW=N QESPI/ZESQAI: @8 PRO\S DH\ OU)=N TAU=TA, FE/RE, E)C AU)TW=N €TW=N PAR' AU)TOI=S PROFHTIKW=N BI/BLWN TH\N PRO\S AU)TOU\S A)PA/NTHSIN €POIHSW/MEQA. TO\ ME\N OU)=N PAR' AU)TOI=S E)PHGGE/LQAI TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= KAI\ TH\N A)/FICIN AU)TOU= LU/TRWSIN TW=| *)ISRAH\L KHRU/TTEIN, OU)D' A)\N €H(MEI=S A)RNHQEI/HMEN, O(MOLOGOUME/NWS DIA\ PA/SHS AU)TW=N GRAFH=S PRODH/LWS €TOU/TOU PARISTAME/NOU: TO/ GE MH\N A)POKLEI/EIN TA\ E)/QNH TW=N E)PI\ TW=| €*XRISTW=| PROSDOKWME/NWN A)GAQW=N, W(S A)\N MO/NW| TW=| *)ISRAH\L OU)XI\ DE\ KAI\ €TOI=S E)/QNESIN E)PHGGELME/NWN, OU)KE/TI DI/KAION AU)TOI=S SUGXWREI=N, PARA\ €TH\N TW=N QEI/WN GRAFW=N TOU=TO FA/SKOUSI MARTURI/AN. ¡@*PRW=TON OU)=N, E)PEIDH/PER AU)TOI\ TA\S U(PE\R AU)TW=N XRHSTOTE/RAS €FWNA\S A)NALE/GESQAI EI)W/QASI KAI\ TAU/TAS DIA\ STO/MATOS A)POMNHMONEU/EIN, €A)NTIPARAQW=MEN AU)TOI=S TA\S PERI\ TW=N E)QNW=N E)C AU)TW=N TW=N PROFH-€TEIW=N A)PODEI/CEIS, PARISTW/SAS W(S A)/RA MURI/AI O(/SAI PRORRH/SEIS A)GAQA\ €KAI\ SWTH/RIA PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)QE/SPIZON, KAI\ W(S OU)D' A)/LLWS E)/FASKON €A)POTELESQH/SESQAI TA\ E)PHGGELME/NA TOI=S E)/QNESIN H)\ DIA\ MO/NHS TH=S TOU= @1 €*XRISTOU= PAROUSI/AS. @8 STH/SANTES DE\ E)NTAU=QA TO\N LO/GON, A)PODEDEIXO/TES €A)\N EI)/HMEN W(S OU) MA=LLON E)KEI/NOIS FA/NAI XRH=N H)\ H(MI=N TH\N E)PI\ TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU= PROSDOKI/AN A(RMO/TTEIN. I)SORRO/POU DE\ *)IOUDAI/OIS €KAI\ *(/ELLHSI TH=S TW=N E)PHGGELME/NWN E)LPI/DOS A)PODEIXQEI/SHS, W(S KATA\ €TOU=TO MHDE\N TW=N E)K PERITOMH=S LEI/PESQAI TOU\S A)PO\ TW=N E)QNW=N DIA\ €*XRISTOU= SWQHSOME/NOUS, E)K PERIOUSI/AS E(CH=S E)LE/GCOMEN, W(S E)PI\ TH=| TOU= €*XRISTOU= PAROUSI/A| KAI\ TH=| TW=N E)QNW=N KLH/SEI A)PO/PTWSIN PANTELH= KAI\ €A)POBOLH\N TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TA\ QEI=A PROANAFWNEI= LO/GIA, €BRAXE/SI MO/NOIS AU)TW=N KAI\ A)RIQMW=| LHPTOI=S TA\ XRHSTO/TERA QESPI/ZONTA, €KAI\ W(S A(LW/SETAI AU)TW=N H( PO/LIS AU)TW=| I(ERW=|, PA/NTA TE TA\ SEMNA\ KAQ-€AIREQH/SESQAI DHLOU=NTA, A(\ KAI\ E)/RGOIS PE/FHNEN DEDHLWME/NA. @8 PW=S D' €U(F' E(\N KAI\ KATA\ TO\ AU)TO/, E)PI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS, LU/TRWSIN €KAKW=N TW=| *)ISRAH\L KAI\ A)GAQW=N A)PO/LAUSIN, E)/MPALI/N TE STE/RHSIN. A)GAQW=N €KAI\ A)PO/PTWSIN TH=S TOU= QEOU= EU)SEBEI/AS, QESPI/ZOUSIN OI( I(EROI\ LO/GOI, €KATA\ TO\N PROSH/KONTA KAIRO\N DIEUKRINH/SOMEN. €@*TE/WS DE\ A)PI/WMEN E)PI\ TO\ PRW=TON, O)LI/GA TINA\ EI)S A)PO/DEICIN TW=N €EI)RHME/NWN A)PO\ MURI/WN O(/SWN PROFHTEIW=N A)NALECA/MENOI. @8 E)PEI\ TOI/NUN €AU)TOI\ TA\S PERI\ E(AUTW=N XRHSTOTE/RAS PROFHTEI/AS PROBA/LLESQAI H(MI=N €EI)W/QASIN, W(S A)\N AU)TOI=S MO/NOIS U(PESXHME/NWN TW=N PROU+PHRGME/NWN, €W(/RA KAI\ H(MA=S A)NTIPARAGAGEI=N KAI\ A)NTIQEI=NAI AU)TOI=S TA\S PERI\ TW=N €E)QNW=N E)PAGGELI/AS, W(=DE/ PWS PARA\ TOI=S AU)TW=N PROFH/TAIS FEROME/NAS. @A#. <20*)APO\ TH=S *GENE/SEWS>20. "6*(O DE\ KU/RIOS EI)=PEN OU) MH\ KRU/YW E)GW\ €A)PO\ *)ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ E)GW\ POIW=; *)ABRAA\M GINO/MENOS E)/STAI €EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ POLU/: KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ €E)/QNH TH=S GH=S"6. KRU/FION KAI\ LELHQO\S TOU\S POLLOU\S MUSTH/RION MH\ KRU/-€YEIN FHSI\N O( XRHSMO/S, A)POKALU/YEIN DE\ TW=| QEOFILEI=. TOU=TO DE\ H)=N TO\ €PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN EU)LOGI/AS, O(\ PA/LAI ME\N KE/KRUPTO DIA\ TO\ €PA/NTA TA\ E)/QNH KATA\ TOU\S TOU= *)ABRAA\M XRO/NOUS A)FA/TW| PLA/NH| DEISIDAI-€MONI/AS KEKRATH=SQAI, NUNI\ DE\ TOU=TO KAQ' H(MA=S A)NAPE/FANTAI, O(/TE DIA\ €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS TO\N AU)TO\N TW=| *)ABRAA\M €QEOSEBOU=NTA TRO/PON TH=S I)/SHS AU)TW=| METE/XEI EU)LOGI/AS. @8 O(/TI D' OU)X OI(=O/N €TE H)=N KATA\ TH\N *MWSE/WS NOMOQESI/AN POLITEU/ESQAI PA/NTA TA\ E)/QNH, €PLHRE/STATA E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI DIEILH/FAMEN, W(S A)\N MH/ @1 €TIS U(POLA/BOI PERI\ TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS PROSHLU/TWN EI)RH=SQAI TO\ LO/GION. E)N TAU)TW=| DE\ SUSTH/SANTES, O(/TI MO/NOIS TOI=S DIA\ *XRISTOU= ... E)C A(PA/N-€TWN TW=N E)QNW=N E)FARMO/ZOI A)\N H( PRO\S TO\N *)ABRAA\M QESPISQEI=SA PERI\ €PA/NTWN TW=N E)QNW=N EU)LOGI/A, TOU\S FILOMAQEI=S E)P' E)KEI=NA KAI\ NU=N €A)NAPE/MYOMEN. @B#. <20*)APO\ TH=S AU)TH=S>20. *(O DE\ KU/RIOS TW=| *)ISAA\K XRHMATI/ZWN MEQ' €E(/TERA KAI\ TAU=TA/ FHSIN: "6KAI\ STH/SW TO\N O(/RKON MOU *)ABRAA\M TW=| PATRI/ €SOU, KAI\ PLHQUNW= TO\ SPE/RMA SOU W(S TOU\S A)STE/RAS TOU= OU)RANOU=: KAI\ €DW/SW TW=| SPE/RMATI/ SOU PA=SAN TH\N GH=N TAU/THN, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI €E)N TW=| SPE/RMATI/ SOU PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6. @8 O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS €H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= E)K SPE/RMATOS *)ISAA\K GE/GONE TO\ KATA\ €SA/RKA, E)N W(=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S EU)LOGEI=TAI, MAQO/NTA DI' AU)TOU= €TO\N TW=N O(/LWN QEO/N, KAI\ PAIDEUQE/NTA PA/LIN DI' AU)TOU= TOU\S QEOFILEI=S €A)/NDRAS EU)LOGEI=N. DIO\ KAI\ A)NTEULOGEI=TAI, TH=S I)/SHS TOI=S U(P' AU)TW=N EU)-€LOGOUME/NOIS A)POLAU/ONTA EU)LOGI/AS, KATA\ TO\N FH/SANTA TOU= QEOU= PRO\S €TO\N *)ABRAA\M LO/GON: OI( EU)LOGOU=NTE/S SE EU)LO/GHNTAI. @G#. [2<20*)APO\ TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*EI)=PEN DE\ AU)TW=| O( QEO/S"6, [1DH=LON DE\ O(/TI €TW=| *)IAKW/B]1: "6E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S, AU)CA/NOU KAI\ PLHQU/NOU EI)S E)/QNH, KAI\ €SUNAGWGAI\ E)QNW=N E)K SOU= E)/SONTAI"6. @8 KATA\ ME\N TO\ PROFANE\S E(\N E)/QNOS €MO/NON TO\ *)IOUDAI/WN A)PO\ TOU= *)IAKW\B SUNE/STH. PW=S OU)=N A)LHQEU/OI A)\N €PLHQUNTIKW=S LE/GWN O( XRHSMO/S; E)PEI\ DE\ O( *XRISTO\S TOU= QEOU= E)K SPE/R-€MATOS *)IAKW\B GENO/MENOS POLLA\S SUNAGWGA\S E)QNW=N DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S €AU)TOU= SUNEKRO/THSE DIDASKALI/AS, EI)KO/TWS EI)S AU)TO\N KAI\ DI' AU)TOU= TA\ €TH=S PROFHTEI/AS TE/LOUS TETU/XHKEN H)/DH PRO/TERON, KAI\ EI)SAU=QIS E)/TI €MA=LLON TEU/CETAI. @D#. <20*)APO\ TOU= *DEUTERONOMI/OU>20. "6*EU)FRA/NQHTE OU)RANOI\ A(/MA €AU)TW=|, KAI\ PROSKUNHSA/TWSAN AU)TW=| PA/NTES UI(OI\ QEOU=. EU)FRA/NQHTE E)/QNH €META\ TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ E)NISXUSA/TWSAN AU)TOU\S PA/NTES A)/GGELOI QEOU="6. €A)NTI\ DE\ TOU= "6EU)FRA/NQHTE E)/QNH META\ TOU= LAOU= AU)TOU="6 O( *)AKU/LAS: €"6AI)NOPOIH/SATE"6, FHSI/N, "6E)/QNH LAO\S AU)TOU="6, KAI\ *QEODOTI/WN: "6A)GAL-€LIA=SQE E)/QNH LAO\S AU)TOU="6. @1 €@E#. @8 <20*YALMOU= KA#>20. *MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/-€RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=-€SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N: O(/TI TOU= KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/-€ZEI TW=N E)QNW=N"6. KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: @8 "6A)NAGGELH/SETAI TW=| KURI/W| GENEA\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ²˜Ž‚H( E)RXOME/NH, KAI\ A)NAGGELOU=SI TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU= LAW=| TW=| TEXQH-€SOME/NW|, O(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS"6. SAFH= TAU=TA, OU)D' E(RMHNEI/AS DEO/MENA. @#2#. <20*YALMOU= M#2#>20. "6*PA/NTA TA\ E)/QNH KROTH/SATE XEI=RAS, A)LALA/CATE €TW=| QEW=| E)N FWNH=| A)GALLIA/SEWS: O(/TI KU/RIOS U(/YISTOS, FOBERO/S, BASILEU\S €ME/GAS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N"6. @8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6O(/TI BASILEU\S PA/SHS €TH=S GH=S O( QEO/S, YA/LATE SUNETW=S. E)BASI/LEUSEN O( QEO\S E)PI\ TA\ E)/QNH, €O( QEO\S KA/QHTAI E)PI\ QRO/NOU A(GI/OU AU)TOU=. A)/RXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN €META\ TOU= QEOU= *)ABRAA/M"6. KAI\ TAU=TA SAFH= KAI\ OU)D' E(RMHNEI/AS DEO/MENA. @Z#. <20*YALMOU= PE#>20. "6*OU)K E)/STIN O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, KU/RIE, KAI\ OU)K €E)/STIN KATA\ TA\ E)/RGA SOU: PA/NTA TA\ E)/QNH O(/SA E)POI/HSAS H(/COUSI KAI\ €PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PIO/N SOU, KU/RIE. KAI\ DOCA/SOUSI TO\ O)/NOMA/ SOU, €O(/TI ME/GAS EI)= SU/, KAI\ POIW=N QAUMA/SIA, SU\ EI)= O( QEO\S MO/NOS"6. O(MOI/WS €KAI\ TAU=TA SAFH=. @H#. <20*YALMOU= #1E#>20. "6*)/AISATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, A)/|SATE TW=| KU-€RI/W| PA=SA H( GH=. A)/|SATE TW=| KURI/W|, EU)LOGH/SATE TO\ O)/NOMA AU)TOU=, EU)AG-€GELI/SASQE H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ SWTH/RION AU)TOU=: A)NAGGEI/LATE E)N TOI=S €E)/QNESI TH\N DO/CAN AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S LAOI=S TA\ QAUMA/SIA AU)TOU=. O(/TI €ME/GAS KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA, FOBERO/S E)STIN E)PI\ PA/NTAS TOU\S €QEOU/S"6. @8 KAI\ E)PILE/GEI: "6E)NE/GKATE TW=| KURI/W| AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N €E)NE/GKATE TW=| KURI/W| DO/CAN O)NO/MATI AU)TOU="6. KAI\ E(CH=S: "6EI)/PATE E)N TOI=S €E)/QNESIN, O( KU/RIOS E)BASI/LEUSEN. KAI\ GA\R KATW/RQWSEN TH\N OI)KOUME/NHN, €H(/TIS OU) SALEUQH/SETAI"6. KAI\ TAU=TA SAFH=. @Q#. <20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*KAI\ E)/STAI, O(/SOI E)A\N KATALEIFQW=SIN @1 €E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N TW=N E)LQO/NTWN E)PI\ *(IEROUSALH/M, KAI\ A)NABH/-€SONTAI KAT' E)NIAUTO\N TOU= PROSKUNH=SAI TW=| BASILEI= KURI/W| PANTOKRA/-€TORI, KAI\ TOU= E(ORTA/ZEIN TH\N E(ORTH\N TH=S SKHNOPHGI/AS. KAI\ E)/STAI, O(/SOI €A)\N MH\ A)NABW=SIN E)K PA/SHS TH=S [GH=S TH=S] FULH=S TH=S GH=S EI)S *(IEROUSALH\M €PROSKUNH=SAI TW=| BASILEI= KURI/W| PANTOKRA/TORI, KAI\ AU)TOI\ E)KEI/NOIS PROS-€TEQH/SONTAI. @8 E)A\N DE\ FULH\ *AI)GU/PTOU MH\ A)NABH=| MHDE\ E)/LQH|, KAI\ E)PI\ €TOU/TOUS E)/STAI H( PTW=SIS, H(\N PATA/CH| KU/RIOS PA/NTA TA\ E)/QNH, O(/SA A)\N €MH\ A)NABH=| TOU= E(ORTA/SAI TH\N E(ORTH\N TH=S SKHNOPHGI/AS, AU(/TH E)/STAI H( €A(MARTI/A *AI)GU/PTOU, KAI\ H( A(MARTI/A PA/NTWN TW=N E)QNW=N, O(\S A)\N MH\ €A)NABH=| TOU= E(ORTA/SAI TH\N E(ORTH\N TH=S SKHNOPHGI/AS"6. @8 SAFW=S KAI\ €TAU=TA KLH=SIN A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N PERIE/XEI, KATA\ DIA/NOIAN MO/NHN €QEWROUME/NWN TW=N PERI\ TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TH=S SKHNOPHGI/AS EI)RHME/-€NWN, A(\ KAI\ KATA\ KAIRO\N TH=S PROSHKOU/SHS TEU/CETAI E(RMHNEI/AS. @I#. <20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI. XW/RA €*ZABOULW/N, H( GH= *NEFQALEI/M, KAI\ OI( LOIPOI\ OI( TH\N PARALI/AN PE/RAN €TOU= *)IORDA/NOU, *GALILAI/A TW=N E)QNW=N, O( LAO\S O( KAQH/MENOS E)N SKO/TEI, €I)/DETE FW=S ME/GA: OI( KATOIKOU=NTES E)N XW/RA| KAI\ SKIA=| QANA/TOU, FW=S €LA/MYEI E)F' U(MA=S"6. @<20IA#. *)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)AKOU/SATE/ MOU NH=SOI, KAI\ PROSE/XETE E)/QNH. €DIA\ XRO/NOU POLLOU= STH/SETAI, LE/GEI KU/RIOS"6. OI(=S E(CH=S O(MOU= PERI\ TW=N €E)QNW=N KAI\ PERI\ TOU= *XRISTOU= E)PILE/GEI: "6I)DOU\ DE/DWKA/ SE EI)S DIAQH/-€KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N TOU= EI)=NAI/ SE EI)S SWTHRI/AN E(/WS E)SXA/TOU €TH=S GH=S"6. @*MURI/A D' A)\N EU(/ROIS KAI\ AU)TO\S DI' O(/LWN TW=N PROFHTW=N KATE-€SPARME/NA E)N E)PAGGELI/AIS TW=N E)QNW=N, A(/PER E)PI\ TOU= PARO/NTOS OU)/TE €A)NALE/GEIN OU)/TE E(RMHNEU/EIN KAIRO/S. PLH\N I(KANA\ TUGXA/NEI KAI\ TA\ PRO-€TEQE/NTA PARASTH=SAI TO\ PROKEI/MENON. @8 TOU=TO D' H)=N TOI=S E)K PERI-€TOMH=S, ME/GA E)F' E(AUTOI=S AU)XOU=SI KAI\ SEMNUNOME/NOIS, W(S TOU= QEOU= €MO/NOUS AU)TOU\S TW=N LOIPW=N E)QNW=N PROTIMH/SANTOS KAI\ MO/NOUS TW=N €QEI/WN E)PAGGELIW=N KATHCIWKO/TOS, E)PIDEI=CAI W(S OU)DE\N KREI=TTON PARA\ €TOU\S LOIPOU\S A(/PANTAS I)DI/WS AU)TOI=S E)N TAI=S QEI/AIS E)PH/GGELTAI U(PO-€SXE/SESIN. €@*(/OTE TOI/NUN A)PEDEI/XQH TW=N QEI/WN E)PAGGELIW=N TA\ E)/QNH KATH-€CIWME/NA, FE/RE LOIPO\N H)/DH KAI\ TO\ DI' OU(= TA\ E)/QNH TH=S TOU= QEOU= KLH/- @1€SEWS KAI\ TW=N QEI/WN E)PAGGELIW=N TEU/CESQAI LE/GETAI QEASW/MEQA: KALO\N €GA\R KAI\ TH\N AI)TI/AN SUNIDEI=N TH\N TOI=S E)/QNESI TA\ A)GAQA\ PROCENH/SEIN €LEGOME/NHN. @8 TI/S D' A)\N EI)/H AU(/TH H)\ TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A, DI' OU(= KAI\ €OI( E)K PERITOMH=S TH\N E(AUTW=N O(MOLOGOU=SI GENH/SESQAI A)POLU/TRWSIN; €DEIKTE/ON TOI/NUN W(S KAI\ H( TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS PROSDOKI/A OU)D' €E(TE/RA TIS U(PH=RXEN H)\ AU)TO\S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, OU) MO/NON *)IOUDAI/OIS, €A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S E)/QNESI SWTH\R E)PIFANHSO/MENOS. @8 XRH/SOMAI DE\ TA\ NU=N €YILAI=S TW=N PROFHTW=N MARTURI/AIS DI/XA PA/SHS E(RMHNEI/AS, E)PI\ SXOLH=S €ME/LLWN E(KA/STHN EI)S PLA/TOS DIERMHNEU/EIN, E)PA\N SU\N QEW=| TA\S PERI\ TW=N €E)QNW=N PRORRH/SEIS SUNAGAGW\N O(MOU= PA/SAS DIERMHNEU/EIN ME/LLOIMI. @<20IB#. *YALMOU= B#>20. "6*(INATI/ E)FRU/ACAN E)/QNH KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN KENA/; €PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ €AU)TO/, KATA\ TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU="6, KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S €E)PILE/GEI: @8 "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/N-€NHKA/ SE. AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN €SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6. @<20IG#. *YALMOU= OA#>20. "6*(O QEO\S TO\ KRI/MA SOU TW=| BASILEI= DO/S, KAI\ TH\N €DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS, KRI/NEIN TO\N LAO/N SOU"6, KAI\ €TA\ E(CH=S. OI(=S E)PILE/GEI: "6KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/S-€SHS, KAI\ A)PO\ POTAMW=N E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6. KAI\ AU)=QIS: €"6PA/NTA TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN AU)TW=|"6. @8 KAI\ PA/LIN: "6EU)LOGHQH/SONTAI E)N €AU)TW=| PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S, PA/NTA TA\ E)/QNH MAKARIOU=SIN AU)TO/N"6. KAI\ €E)PI\ TE/LEI TOU= YALMOU=: "6KAI\ PLHRWQH/SETAI TH=S DO/CHS AU)TOU= PA=SA H( €GH=, GE/NOITO, GE/NOITO"6. @<20ID#. *YALMOU= #1Z#>20. "6*)/AISATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, O(/TI QAUMASTA\ €E)POI/HSEN O( KU/RIOS. E)/SWSEN AU)TO\N H( DECIA\ AU)TOU= KAI\ O( BRAXI/WN O( €A(/GIOS AU)TOU=. E)GNW/RISEN KU/RIOS TO\ SWTH/RION. AU)TOU=, E)NANTI/ON TW=N €E)QNW=N A)PEKA/LUYEN TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=. E)MNH/SQH TOU= E)LE/OUS AU)-€TOU= TW=| *)IAKW/B, KAI\ TH=S A)LHQEI/AS AU)TOU= TW=| OI)/KW| *)ISRAH/L: I)/DOSAN €PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ SWTH/RION TOU= QEOU= H(MW=N, A)LALA/CATE @1 €TW=| KURI/W| PA=SA H( GH="6. @8 KAI\ E)PILE/GEI: "6SALEUQH/TW H( QA/LASSA KAI\ TO\ €PLH/RWMA AU)TH=S, H( OI)KOUME/NH KAI\ PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES E)N AU)TH=|. €POTAMOI\ KROTH/SOUSI XEIRI\ E)PI\ TO\ AU)TO/, TA\ O)/RH A)GALLIA/SONTAI A)PO\ €PROSW/POU KURI/OU, O(/TI E)/RXETAI KRI=NAI TH\N GH=N, KRINEI= TH\N OI)KOUME/NHN €E)N DIKAIOSU/NH| KAI\ LAOU\S E)N EU)QU/THTI"6. @<20IE#. *)APO\ TH=S *GENE/SEWS>20. "6*OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ €H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI, KAI\ AU)TO\S €PROSDOKI/A E)QNW=N"6. @<20I#2#. *)APO\ TOU= *SOFONI/OU>20. "6*)EPIFANH/SETAI KU/RIOS E)P' AU)TOU/S, KAI\ €E)COLOQREU/SEI PA/NTAS TOU\S QEOU\S TW=N E)QNW=N, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN €AU)TW=|, E(/KASTOS E)K TOU= TO/POU AU)TW=N, PA=SAI AI( NH=SOI TW=N E)QNW=N"6. @<20IZ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*DIA\ TOU=TO U(PO/MEINO/N ME, LE/GEI KU/RIOS, EI)S €H(ME/RAN A)NASTA/SEW/S MOU EI)S MARTU/RION. DIO/TI TO\ KRI/MA MOU EI)S SUNA-€GWGA\S E)QNW=N, TOU= EI)SDE/CASQAI BASILEI=S, TOU= E)KXE/AI E)P' AU)TOU\S TH\N €O)RGH/N MOU, PA=SAN O)RGH\N QUMOU= MOU. DIO/TI E)N PURI\ ZH/LOU MOU KAT-€ANALWQH/SETAI PA=SA H( GH=, O(/TI TO/TE METASTRE/YW E)PI\ LAOU\S GLW=SSAN, €EI)S GENEA\N AU)TH=S, TOU= E)PIKALEI=SQAI PA/NTAS TO\ O)/NOMA KURI/OU, TOU= DOU-€LEU/EIN AU)TW=| U(PO\ ZUGO\N E(/NA. E)K PERA/TWN POTAMW=N *AI)QIOPI/AS OI)/SOUSI €QUSI/AS MOI"6. @<20IH#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*TE/RPOU KAI\ EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N, €DIO/TI I)DOU\ E)/RXOMAI, KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI KU/RIOS: KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ²¢˜ŠƒKATAFEU/CONTAI E)/Q[2N]2H POLLA\ E)PI\ TO\N KU/RION TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, KAI\ E)/SON-€TAI AU)TW=| EI)S LAO/N. KAI\ KATASKHNW/SOUSIN E)N ME/SW| SOU, KAI\ GNW/SH| O(/TI €KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STEILE/N ME PRO/S SE"6. @<20IQ#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*)ECELEU/SETAI R(A/BDOS E)K R(I/ZHS *)IES[2S]2AI/, €KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI, KAI\ A)NAPAU/SETAI E)P' AU)TO\N PNEU=MA €TOU= QEOU="6, KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| @1 €H( R(I/ZA TOU= *)IES[2S]2AI\ KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N: E)P' AU)TW=| E)/QNH €E)LPIOU=SIN"6. @K#. <20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)IDOU/, O( PAI=S MOU, A)NTILH/YOMAI AU)TOU=: O( €E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU. E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU €E)P' AU)TO\N KAI\ KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI. OU) KEKRA/CEI, OU)DE\ A)NH/SEI, OU)DE\ €A)KOUSQH/SETAI E)/CW H( FWNH\ AU)TOU=. KA/LAMON SUNTEQLASME/NON OU) KAT-€EA/CEI KAI\ LI/NON TUFO/MENON OU) SBE/SEI, A)LL' EI)S A)LH/QEIAN E)COI/SEI KRI/SIN, €A)NALA/MYEI, KAI\ OU) QRAUSQH/SETAI E(/WS QH=| E)PI\ TH=S GH=S KRI/SIN: KAI\ E)PI\ €TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6E)GW\ KU/RIOS €O( QEO\S E)KA/LESA/ SE E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ KRATH/SW TH=S XEIRO/S SOU, KAI\ €E)NISXU/SW SE: KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, A)NOI=CAI €O)FQALMOU\S TUFLW=N, E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N DEDEME/NOUS KAI\ E)C OI)/KOU €FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI. E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S, TOU=TO/ MOU/ E)STIN €O)/NOMA, TH\N DO/CAN MOU E(TE/RW| OU) DW/SW, OU)DE\ TA\S A)RETA/S MOU TOI=S €GLUPTOI=S. TA\ A)P' A)RXH=S I)DOU\ H(/KASIN, KAINA\ A(\ NU=N A)NAGGELW=, KAI\ PRO\ €TOU= A)NAGGEI=LAI E)DHLW/QH U(MI=N"6. @<20KA#. *)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)AKOU/SATE/ MOU NH=SOI KAI\ PROSE/XETE E)/QNH, €DIA\ XRO/NOU POLLOU= STH/SETAI, LE/GEI KU/RIOS. E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU E)KA/-€LESEN TO\ O)/NOMA/ MOU, KAI\ E)/QHKEN TO\ STO/MA MOU W(S MA/XAIRAN O)CEI=AN, €KAI\ U(PO\ TH\N SKE/PHN TH=S XEIRO\S AU)TOU=: E)/QHKE/N ME W(S BE/LOS E)KLEKTO/N, €KAI\ E)N TH=| FARE/TRA| AU)TOU= E)SKE/PASE/N ME"6. @8 KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: "6I)DOU\ €DE/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, TOU= EI)=NAI/ SE E(/WS €E)SXA/TOU TH=S GH=S"6. @<20KB#. *)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*OU(/TW LE/GEI KU/RIOS O( R(USA/MENO/S SE QEO\S €*)ISRAH/L, A(GIA/SATE TO\N FAULI/ZONTA TH\N YUXH\N AU)TOU=, TO\N BDELUSSO/-€MENON U(PO\ TW=N E)QNW=N TW=N DOU/LWN TW=N A)RXO/NTWN: BASILEI=S O)/YONTAI €AU)TO/N, KAI\ A)NASTH/SONTAI A)/RXONTES, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=|"6, KAI\ €TA\ E(CH=S. @8 OI(=S E)PILE/GEI: "6KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU, KAI\ E)N H(ME/RA| €SWTHRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI, KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN E)QNW=N, TOU= KATA-€STH=SAI TH\N GH=N, KAI\ KLHRONOMH=SAI KLHRONOMI/AS E)RH/MOUS, LE/GONTA TOI=S €E)N DESMOI=S, E)CE/LQETE, KAI\ TOI=S E)N TW=| SKO/TEI, A)NAKALUFQH=NAI, KAI\ E)N €PA/SAIS TAI=S O(DOI=S BOSKHQH/SONTAI, KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S TRI/BOIS H( NOMH\ @1 €AU)TW=N: OU) PEINA/SOUSIN OU)DE\ DIYH/SOUSIN, OU)DE\ PATA/CEI AU)TOU\S KAU/SWN €OU)DE\ O( H(/LIOS, A)LL' O( E)LEW=N PARAKALE/SEI, KAI\ DIA\ PHGW=N U(DA/TWN A)/CEI €AU)TOU/S: KAI\ QH/SW PA=N O)/ROS EI)S O(DO\N KAI\ PA=SAN TRI/BON EI)S BO/SKHMA €AU)TOI=S. @8 I)DOU\ OU(=TOI PO/RRWQEN H(/COUSIN, OU(=TOI A)PO\ BORRA= KAI\ QA-€LA/SSHS, A)/LLOI DE\ E)K GH=S *PERSW=N. EU)FRA/NQHTE OU)RANOI\ KAI\ A)GALLI-€A/SQW H( GH=. R(HCA/TWSAN TA\ O)/RH EU)FROSU/NHN, O(/TI H)LE/HSEN KU/RIOS TO\N €LAO\N AU)TOU=, KAI\ TOU\S TAPEINOU\S TOU= LAOU= AU)TOU= PAREKA/LESEN"6. @<20KG#. *TOU= AU)TOU=>20. "6*PROSE/XETE TOI=S W)SI\N U(MW=N KAI\ E)PAKOLOUQH/-€SATE TAI=S O(DOI=S MOU: E)PAKOU/SATE/ MOU, KAI\ ZH/SETAI E)N A)GAQOI=S H( YUXH\ €U(MW=N, KAI\ DIAQH/SOMAI U(MI=N DIAQH/KHN AI)W/NION, TA\ O(/SIA *DABI\D TA\ €PISTA/. I)DOU\ MARTU/RION E)/QNESIN DE/DWKA AU)TO/N, A)/RXONTA KAI\ PROSTA/S-€SONTA E)/QNESIN. E)/QNH A(\ OU)K OI)/DASI/N SE E)PIKALE/SONTAI/ SE, KAI\ LAOI\ OI(\ €OU)K E)PI/STANTAI/ SE E)PI\ SE\ KATAFEU/CONTAI, E(/NEKA KURI/OU TOU= QEOU= SOU €TOU= A(GI/OU SOU *)ISRAH/L, O(/TI E)DO/CASE/N SE"6. @*KAI\ DIA\ TOU/TWN OU)=N MEMAQHKO/TES, W(S H( TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A €OU) MO/NOIS *)IOUDAI/OIS A)LLA\ KAI\ TOI=S PA=SIN E)/QNESIN SWTH/RIOS E)/SESQAI €PROHUTREPI/ZETO, FE/RE KAI\ TO\ TRI/TON A)PODEI/CWMEN, O(/PWS KATA\ TOU\S €TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU= XRO/NOUS OU) MO/NON TA\ XRHSTO/TERA TOI=S E)/QNESI €PROEFHTEU/ETO, A)LLA\ KAI\ TOI=S E)K PERITOMH=S TA\ E)NANTI/A. @8 DIARRH/DHN €GOU=N A)PO/PTWSIN KAI\ A)POBOLH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIA\ TH\N EI)S €*XRISTO\N A)PISTI/AN AU)TW=N E)/SESQAI TA\ PAR' AU)TOI=S LO/GIA PROAGOREU/EI, €W(S MHKE/TI I)/SOUS H(MA=S AU)TOI=S, A)LLA\ KAI\ KREI/TTOUS AU)TW=N E)K PERI-€OUSI/AS A)NAFAI/NESQAI. KAI\ NU=N DE\ XRH/SOMAI YILAI=S TAI=S TW=N PROFH-€TW=N PARAQE/SESI DI/XA PA/SHS TH=S EI)S AU)TA\S QEWRI/AS, DIA/ TE TO\ SAFE\S €AU)TW=N KAI\ DIA\ TO\ ME/LLEIN E)PI\ SXOLH=S PLHRESTA/THN AU)TW=N POIH/SASQAI €TH\N E)CE/TASIN. @<20KD#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU>20. "6*TA/DE LE/GEI KU/RIOS, STH=TE E)N TAI=S €O(DOI=S, KAI\ I)/DETE, KAI\ E)RWTH/SATE TRI/BOUS KURI/OU AI)WNI/OUS, KAI\ I)/DETE POI/A €E)STI\N H( O(DO\S H( A)GAQH\ KAI\ BADI/ZETE E)N AU)TH=|, KAI\ EU(RH/SETE A(GNISMO\N €TAI=S YUXAI=S U(MW=N: KAI\ EI)=PAN, OU) POREUSO/MEQA. KAQE/STAKA E)F' U(MA=S €SKOPOU/S, A)KOU/SATE TH=S FWNH=S TH=S SA/LPIGGOS: KAI\ EI)=PAN, OU)K A)KOUSO/-€MEQA. DIA\ TOU=TO H)/KOUSAN TA\ E)/QNH, KAI\ OI( POIMAI/NONTES TA\ POI/MNIA €E)N AU)TOI=S"6. @1 @<20KE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*KU/RIE I)SXU/S MOU KAI\ BOH/QEIA/ MOU KAI\ KA-€TAFUGH/ MOU E)N H(ME/RA| KAKW=N. PRO\S SE\ E)/QNH H(/COUSIN A)P' E)SXA/TOU TH=S €GH=S, KAI\ E)ROU=SIN: W(S YEUDH= E)KTH/SANTO OI( PATE/RES H(MW=N EI)/DWLA, KAI\ €OU)K E)/STIN E)N AU)TOI=S W)FE/LEIA. EI) POIH/SEI E(AUTW=| A)/NQRWPOS QEOU/S, KAI\ €OU(=TOI OU)K EI)SI\N QEOI/. @8 DIA\ TOU=TO I)DOU\ E)GW\ DEI/CW AU)TOI=S E)N TW=| KAIRW=| €TOU/TW|, GNWRIW= AU)TOI=S TH\N XEI=RA/ MOU KAI\ TH\N DU/NAMI/N MOU: KAI\ GNW/-€SONTAI O(/TI O)/NOMA/ MOI KU/RIOS. A(MARTI/A *)IOU/DA E)GGE/GRAPTAI E)N GRAFH=| €E)N O)/NUXI A)DAMANTI/NW|, E)GKEKOLAM[2M]2E/NH E)PI\ TOU= STH/QOUS TH=S KARDI/AS €AU)TW=N, H(NI/KA A)\N MNHSQW=SIN TA\ A)/LSH AU)TW=N E)PI\ CU/LOU DASE/OS, KAI\ €E)PI\ BOUNW=N METEW/RWN, KAI\ O)RE/WN E)N A)GRW=|. I)SXU/N SOU KAI\ QHSAUROU/S €SOU EI)S PRONOMH\N DW/SW, KAI\ TA\ U(YHLA/ SOU DIA\ TA\S A(MARTI/AS SOU €TA\S E)N PA=SI TOI=S O(RI/OIS SOU. KAI\ A)FEQH/SH| MO/NH, KAI\ TAPEINWQH/SH| €A)PO\ TH=S KLHRONOMI/AS SOU, H(=S E)/DWKA/ SOI. @8 KAI\ KATADOULW/SW SE TOI=S €E)XQROI=S SOU E)N TH=| GH=| H(=| OU)K E)/GNWS: O(/TI PU=R E)KKE/KAUTAI E)N TW=| QUMW=| €MOU, E(/WS AI)W=NOS KAUQH/SETAI"6. @<20K#2#. *)APO\ TOU= *)AMW/S>20. "6*)IDOU\ E)GW\ E)NTE/LLOMAI, KAI\ LIKMH/SW E)N PA=SI €TOI=S E)/QNESI TO\N OI)=KON *)ISRAH\L O(\N TRO/PON LIKMA=TAI E)N TW=| LIKMW=|, KAI\ €OU) MH\ PE/SH| SU/NTRIMMA E)PI\ TH\N GH=N: R(OMFAI/A| TELEUTH/SOUSIN PA/NTES €OI( A(MARTWLOI\ TOU= LAOU= MOU, OI( LE/GONTES, OU) MH\ E)GGI/SH| OU)DE\ MH\ E)/LQH| €E)F' H(MA=S TA\ KAKA/: E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| A)NASTH/SW TH\N SKHNH\N *DABI\D €TH\N PEPTWKUI=AN, KAI\ A)NOIKODOMH/SW TA\ PEPTWKO/TA AU)TH=S, @8 KAI\ TA\ €KATESKAMME/NA AU)TH=S A)NASTH/SW, KAI\ A)NOIKODOMH/SW AU)TH/N, KAQW\S AI( €H(ME/RAI TOU= AI)W=NOS, O(/PWS E)KZHTH/SWSI/ ME OI( KATA/LOIPOI TW=N A)NQRW/-€PWN, KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH, E)F' A(\ E)PIKE/KLHTAI TO\ O)/NOMA/ MOU E)P' AU)TA/, €LE/GEI KU/RIOS O( POIW=N TAU=TA PA/NTA"6. @<20KZ#. *)APO\ TOU= *MIXAI/OU>20. "6*)AKOU/SATE DH\ TAU=TA, OI( H(GOU/MENOI OI)/-€KOU *)IAKW\B KAI\ OI( KATA/LOIPOI OI)/KOU *)ISRAH/L, OI( BDELUSSO/MENOI KRI/MA, KAI\ @1 €PA/NTA TA\ O)RQA\ DIASTRE/FONTES, OI( OI)KODOMOU=NTES *SIW\N E)N AI(/MASI KAI\ €*(IEROUSALH\M E)N A)DIKI/AIS. OI( H(GOU/MENOI AU)TH=S META\ DW/RWN E)/KRINON, €KAI\ OI( I(EREI=S AU)TH=S META\ MISQOU= A)PEKRI/NANTO, KAI\ OI( PROFH=TAI AU)TH=S €META\ A)RGURI/OU E)MANTEU/ONTO, KAI\ E)PI\ TO\N KU/RION E)PANEPAU/ONTO, LE/-€GONTES, OU)XI\ KU/RIOS MEQ' H(MW=N E)STIN; OU) MH\ E)PE/LQH| E)F' H(MA=S KAKA/. DIA\ TOU=TO DI' U(MA=S *SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *(IEROUSALH\M €W(S O)PWROFULA/KION E)/STAI, KAI\ TO\ O)/ROS TOU= OI)/KOU EI)S A)/LSOS DRUMOU=. þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜ˆƒKAI\ E)/STAI E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, E(/TOIMON €E)PI\ TA\S KORUFA\S TW=N O)RE/WN, KAI\ METEWRISQH/SETAI U(PERA/NW TW=N €BOUNW=N: KAI\ SPEU/SOUSIN E)P' AU)TO\ LAOI/, KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\ €KAI\ E)ROU=SI, DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON €TOU= QEOU= *)IAKW/B, KAI\ DEI/COUSIN H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/-€MEQA E)N TAI=S TRI/BOIS AU)TOU=: O(/TI E)K *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ €LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M"6. @<20KH#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*XAI=RE SFO/DRA, QU/GATER *SIW/N, KH/RUSSE, €QU/GATER *(IEROUSALH/M, I)DOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ SOI DI/KAIOS KAI\ €SW/ZWN, AU)TO\S PRA=OS KAI\ E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ PW=LON NE/ON, €KAI\ E)COLOQREU/SEI A(/RMATA E)C *)EFRAI\+M KAI\ I(/PPON E)C *(IEROUSALH/M, KAI\ €E)COLOQREU/SEI TO/CON POLEMIKO/N: KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS E)C E)QNW=N, KAI\ €KATA/RCEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMW=N DI' E)KBO-€LW=N GH=S"6. @<20KQ#. *)APO\ TOU= *MALAXI/OU>20. "6*OU)K E)/STI MOU QE/LHMA E)N U(MI=N, LE/GEI €KU/RIOS PANTOKRA/TWR, KAI\ QUSI/AN OU) PROSDE/COMAI E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N. €DIO/TI A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ ME/XRI DUSMW=N TO\ O)/NOMA/ MOU DEDO/CASTAI €E)N TOI=S E)/QNESI, KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSA/GETAI TW=| O)NO/MATI/ €MOU, KAI\ QUSI/A KAQARA/. DIO/TI ME/GA TO\ O)/NOMA/ MOU E)N TOI=S E)/QNESIN, €LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR, U(MEI=S DE\ BEBHLOU=TE AU)TO/"6. @L#. <20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*)EGKATALEIFQH/SETAI H( QUGA/THR *SIW\N W(S €SKHNH\ E)N A)MPELW=NI, KAI\ W(S O)PWROFULA/KION E)N SIKUHRA/TW|, W(S PO/LIS @1 €POLIORKOUME/NH"6. KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6PW=S E)GE/NETO PO/RNH PO/LIS PISTH\ €*SIW/N, E)N H(=| DIKAIOSU/NH E)KOIMH/QH E)N AU)TH=|, NU=N DE\ FONEUTAI/"6; @8 KAI\ €E)PI\ TOU/TOIS: "6E)/SONTAI GA\R W(S TERE/BINQOS A)POBEBLHKUI=A TA\ FU/LLA, €KAI\ W(S PARA/DEISOS U(/DWR MH\ E)/XWN. KAI\ E)/STAI H( I)SXU\S AU)TW=N W(S €KALA/MH STIPPU/OU, KAI\ AI( E)RGASI/AI AU)TW=N W(S SPINQH=RES PURO/S, KAI\ €KATAKAUQH/SONTAI OI( A)/NOMOI, KAI\ OI( A(MARTWLOI\ A(/MA, KAI\ OU)K E)/STAI O( €SBE/SWN"6. @8 TOU/TOIS A(/PASIN E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI E)N TAI=S E)SXA/TAIS €H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, KAI\ O( OI)=KOS TOU= QEOU= E)P' A)/KRWN €TW=N O)RE/WN, KAI\ U(YWQH/SETAI U(PERA/NW TW=N BOUNW=N, KAI\ H(/COUSIN E)P' €AU)TO\ PA/NTA TA\ E)/QNH: KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\ KAI\ E)ROU=SIN, DEU=TE €KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS TOU= KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= €*)IAKW/B, KAI\ A)NAGGELEI= H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N AU)TH=|. €E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M, KAI\ €KRINEI= A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N"6. @<20LA#. *TOU= AU)TOU=>20. "6*TA/DE LE/GEI KU/RIOS *SABAW/Q, KAI\ E)/STAI O(\N TRO/-€PON E)A/N TIS SUNAGA/GH| STA/XUN E)N FA/RAGGI STEREA=|, KAI\ KATALEIFQH=| E)N €AU)TH=| KALA/MH, H)\ W(S R(W=GES E)LAI/AS DU/O H)\ TREI=S E)P' A)/KROU METEW/RWN, H)\ €TE/SSARES H)\ PE/NTE E)PI\ TW=N KLA/DWN AU)TW=N KATALEIFQH=|. @8 TA/DE LE/GEI €KU/RIOS O( QEO\S TOU= *)ISRAH/L: TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| PEPOIQW\S E)/STAI O( A)/NQRW-€POS E)PI\ TW=| POIH/SANTI AU)TO/N, OI( DE\ O)FQALMOI\ AU)TOU= EI)S TO\N A(/GION €TOU= *)ISRAH\L E)MBLE/YONTAI: KAI\ OU) MH\ PEPOIQO/TES W)=SIN E)PI\ TOI=S BWMOI=S, €OU)/TE E)PI\ TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N AU)TW=N, A(\ E)POI/HSAN OI( DA/KTULOI €AU)TW=N, KAI\ OU)K O)/YONTAI TA\ DE/NDRA, OU)/TE TA\ BDELU/GMATA AU)TW=N. TH=| €H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/SONTAI AI( PO/LEIS SOU E)GKATALELEIMME/NAI, O(\N TRO/PON €E)GKATE/LIPON OI( *)AMORRAI=OI KAI\ OI( *EU)AI=OI A)PO\ PROSW/POU TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L, @8 KAI\ E)/SONTAI E)/RHMOI: DIO/TI E)GKATE/LIPES TO\N QEO\N TO\N SW-€TH=RA/ SOU, KAI\ KURI/OU TOU= QEOU= SOU OU)K E)MNH/SQHS. DIA\ TOU=TO FUTEU/-€SEIS FU/TEUMA A)/PISTON: TH=| DE\ H(ME/RA| H(=| A)\N FUTEU/SH|S, PLANHQH/SH|"6. @<20LB#. *TOU= AU)TOU=>20. "6*KU/RIE O( QEO/S MOU DOCA/SW SE, U(MNH/SW TO\ O)/NOMA/ €SOU, O(/TI E)POI/HSAS QAUMASTA\ PRA/GMATA, BOULH\N A)RXAI/AN, A)LHQINH/N. €GE/NOITO KU/RIE. O(/TI E)/QHKAS PO/LEIS EI)S XW=MA, PO/LEIS O)XURA\S TOU= PESEI=N €AU)TW=N TA\ QEME/LIA. TW=N A)SEBW=N PO/LIS EI)S TO\N AI)W=NA OU) MH\ OI)KODO-€MHQH=|. DIA\ TOU=TO EU)LOGH/SEI SE O( LAO\S O( PTWXO/S, KAI\ PO/LEIS A)NQRW/- @1€PWN A)DIKOUME/NWN EU)LOGH/SOUSI/ SE. E)GE/NOU GA\R PA/SH| PO/LEI TAPEINH=| €BOHQO/S, KAI\ TOI=S A)QUMH/SASI DI' E)/NDEIAN SKE/PH. @8 KAI\ POIH/SEI KU/RIOS €*SABAW\Q PA=SI TOI=S E)/QNESIN: E)PI\ TO\ O)/ROS TOU=TO PI/ONTAI EU)FROSU/NHN, €PI/ONTAI OI)=NON: XRI/SONTAI MU/RON E)N TW=| O)/REI TOU/TW|. PARA/DOS TAU=TA €PA/NTA TOI=S E)/QNESIN: H( GA\R BOULH\ AU(/TH E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH. KATE/PIEN €O( QA/NATOS I)SXU/SAS, KAI\ PA/LIN A)FEI=LEN O( QEO\S PA=N DA/KRUON A)PO\ €PANTO\S PROSW/POU: TO\ O)/NEIDOS TOU= LAOU= A)FEI=LEN O( QEO\S A)PO\ PA/SHS €TH=S GH=S, TO\ GA\R STO/MA KURI/OU E)LA/LHSEN TAU=TA"6. @<20LG#. *TOU= AU)TOU=>20. "6*MH\ MNHMONEU/ETE TA\ PRW=TA, KAI\ TA\ A)RXAI=A MH\ €SULLOGI/ZESQE: O(/TI I)DOU\ E)GW\ POIW= KAINA\ A(\ NU=N A)NATELEI=, KAI\ GNW/SESQE €AU)TA/, KAI\ POIH/SW E)N TH=| E)RH/MW| O(DO/N, KAI\ E)N TH=| A)NU/DRW| POTAMOU/S: €KAI\ EU)LOGH/SEI ME TA\ QHRI/A TOU= A)GROU=, SEIRH=NES KAI\ QUGATE/RES STROU-€QW=N: O(/TI E)/DWKA E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR POTI/SAI TO\ GE/NOS MOU TO\ E)KLEKTO/N, €LAO/N MOU O(\N PERIEPOIHSA/MHN TA\S A)RETA/S MOU DIHGEI=SQE. @8 OU) NU=N €E)KA/LESA/ SE *)IAKW/B, OU)DE\ KOPIA/SAI SE E)POI/HSA *)ISRAH/L. OU)K H)/NEGKA/S €MOI PRO/BATA TH=S O(LOKARPW/SEW/S SOU, OU)DE\ E)N TAI=S QUSI/AIS SOU E)DO/CA-€SA/S ME: OU)K E)DOU/LEUSA/S MOI E)N DW/ROIS, OU)DE\ E)/GKOPO/N SE E)POI/HSA E)N €LIBA/NW|, OU)DE\ E)KTH/SW MOI A)RGURI/OU QUMI/AMA, OU)DE\ STE/AR TW=N QUSIW=N €SOU E)PEQU/MHSA, A)LL' E)N TAI=S A(MARTI/AIS SOU KAI\ E)N TAI=S A)DIKI/AIS SOU €PROE/STHN SOU"6. @8 KAI\ E)N TOI=S E(CH=S FHSIN: "6E)PISTRA/FHTE PRO/S ME, €KAI\ SWQH/SESQE OI( A)P' E)SXA/TOU TH=S GH=S. E)GW\ EI)MI/, KAI\ OU)K E)/STIN €A)/LLOS. KAT' E)MAUTOU= O)MNU/W, H)= MH\N E)CELEU/SETAI E)K TOU= STO/MATO/S MOU €DIKAIOSU/NH, OI( LO/GOI MOU OU)K A)POSTRAFH/SONTAI, O(/TI E)MOI\ PA=N GO/NU €KA/MYEI, KAI\ O)MEI=TAI PA=SA GLW=SSA TO\N QEO\N TO\N A)LHQINO/N, LE/GWN, €DIKAIOSU/NH KAI\ DO/CA PRO\S AU)TO\N H(/CEI, KAI\ AI)SXUNQH/SONTAI PA/NTES OI( €DIORI/ZONTES E(AUTOU\S A)PO\ TOU= KURI/OU"6. @<20LD#. *TOU= AU)TOU=>20. "6*OU(/TW LE/GEI KU/RIOS, POI=ON TO\ BIBLI/ON TOU=TO €TOU= A)POSTASI/OU TH=S MHTRO\S U(MW=N, E)N W(=| E)CAPE/STEILA AU)TH/N; H)\ TI/NI €U(PO/XREW| PE/PRAKA U(MA=S; I)DOU\ TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTAI, KAI\ TAI=S €A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA U(MW=N: DIO/TI H)=LQON, KAI\ OU)K €H)=N A)/NQRWPOS: E)KA/LESA KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOUSO/MENOS"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €OI(=S E)PILE/GEI: @8 "6OI( POREUO/MENOI E)N SKO/TEI, KAI\ OU)K E)/STIN AU)TOI=S FW=S, @1 €PEPOI/QATE E)PI\ TW=| O)NO/MATI KURI/OU, KAI\ A)NTISTHRI/SASQE E)PI\ TW=| QEW=| €U(MW=N. I)DOU\ PA/NTES U(MEI=S PU=R KAI/ETE, KATISXU/SATE FLO/GA. POREU/ESQE €TW=| FWTI\ TOU= PURO\S U(MW=N KAI\ TH=| FLOGI\ H(=| E)CEKAU/SATE. DI' E)ME\ E)GE/-€NETO TAU=TA U(MI=N, E)N LU/PH| KOIMHQH/SESQE"6, KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S E)PI-€LE/GEI: @8 "6A)KOU/SATE/ MOU, A)KOU/SATE/ MOU, LAO/S MOU, KAI\ OI( BASILEI=S PRO/S €ME E)NWTI/SASQE, O(/TI NO/MOS PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI, KAI\ H( KRI/SIS MOU €EI)S FW=S E)QNW=N. E)GGI/ZEI TAXU\ H( DIKAIOSU/NH MOU, KAI\ E)CELEU/SETAI W(S €FW=S TO\ SWTH/RIO/N MOU, KAI\ E)PI\ TO\N BRAXI/ONA/ MOU E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @[2<20LE#.]2 *)EK TOU= AU)TOU=>20: "6*MH\ OU)XI\ I)SXU/EI H( XEI/R MOU TOU= SW=SAI; €H)\ E)BA/RUNEN TO\ OU)=S AU)TOU= TOU= MH\ A)KOU=SAI; A)LLA\ TA\ A(MARTH/MATA U(MW=N €DII/STHSIN A)NA\ ME/SON U(MW=N KAI\ A)NA\ ME/SON TOU= QEOU=, KAI\ DIA\ TA\S €A(MARTI/AS U(MW=N A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)F' U(MW=N TOU= MH\ €E)LEH=SAI: AI( GA\R XEI=RES U(MW=N MEMOLUSME/NAI AI(/MATI, KAI\ OI( DA/KTULOI €U(MW=N E)N A(MARTI/AIS, @8 TA\ DE\ XEI/LH U(MW=N E)LA/LHSEN A)NOMI/AN, KAI\ H( €GLW=SSA U(MW=N A)DIKI/AN MELETA=|. OU)DEI\S LALEI= DI/KAIA, OU)D' E)/STIN H( KRI/SIS €A)LHQINH/: PEPOI/QASIN E)PI\ MATAI/OIS, KAI\ LALOU=SI KAINA/, O(/TI KU/OUSI €PO/NON KAI\ TI/KTOUSIN A)NOMI/AN. @8 W)A\ A)SPI/DWN E)/RRHCAN, KAI\ I(STO\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜›‚A)RA/XNHS U(FAI/NOUSI, KAI\ O( QE/LWN TW=N W)W=N AU)TW=N FAGEI=N SUNTRI/YAS €OU)/RION EU(=RE KAI\ E)N AU)TW=| BASILI/SKON. O( I(STO\S AU)TW=N OU)K E)/STAI EI)S €I(MA/TION, OU)DE\ MH\ PERIBA/LWNTAI A)PO\ TW=N E)/RGWN AU)TW=N: TA\ GA\R E)/RGA €AU)TW=N E)/RGA A)NOMI/AS, OI( DE\ PO/DES AU)TW=N E)PI\ PONHRI/AN TRE/XOUSI, €TAXINOI\ E)KXE/AI AI(=MA, KAI\ OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N DIALOGISMOI\ A)FRO/NWN. €SU/NTRIMMA KAI\ TALAIPWRI/A E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N, AI( TRI/BOI AU)TW=N €DIESTRAMME/NAI, A(\S DIODEU/OUSIN, KAI\ OU)K OI)/DASIN EI)RH/NHN. @8 DIA\ TOU=TO €A)PE/STH H( KRI/SIS A)P' AU)TW=N, KAI\ OU) MH\ KATALA/BH| AU)TOU\S DIKAIOSU/NH. €U(POMEINA/NTWN FW=S E)GE/NETO AU)TOI=S SKO/TOS, MEI/NANTES AU)GH\N E)N A)WRI/A| €PERIEPA/THSAN. YHLAFH/SOUSIN W(S TUFLOI\ TOI=XON, KAI\ W(S OU)X U(PAR-€XO/NTWN O)FQALMW=N YHLAFH/SOUSI, PESOU=NTAI E)N MESHMBRI/A| W(S E)N €MESONUKTI/W|, W(S A)POQNH/SKONTES STENA/COUSIN, W(S A)/RKOS KAI\ PERISTERA\ €A(/MA POREU/SONTAI"6, KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S E)PILE/GEI: @8 "6KAI\ FOBHQH/SONTAI €OI( A)PO\ DUSMW=N TO\ O)/NOMA KURI/OU, KAI\ OI( A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU TO\ €O)/NOMA TO\ E)/NDOCON"6. €@*)ALLA\ GA\R PLEI/STWN O(/SWN OU)SW=N PERI\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS €PROFHTEIW=N, TAI=S PARATEQEI/SAIS MARTURI/AIS A)RKESQHSO/MEQA KAI\ KATA\ €KAIRO\N AU)=QIS A)NALABO/NTES E)COMALI/SWMEN, H(GOU/MENOI TE/WS, DAYILE/SI @1 €TAI=S LE/CESI KAI\ TAI=S A)PO\ TOU/TWN MARTURI/AIS KEXRHME/NOI, I(KANW=S A)PO-€DEDEIXE/NAI MHDE\N PLE/ON E)/XEIN *)IOUDAI/OUS TW=N LOIPW=N E)QNW=N. @8 EI)/TE €GA\R TH=S TOU= QEOFILOU=S *)ABRAA\M EU)LOGI/AS MO/NOUS AU)TOU/S FASIN EI)=NAI €KOINWNOU\S DIA\ TO\ E)C AU)TOU= KATA/GEIN TO\ GE/NOS, A)LLA\ KAI\ TOI=S E)/QNESI €[2O( QEO\S]2 TH=S I)/SHS TW=| *)ABRAA\M OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ TW=| *)ISAA\K KAI\ TW=| €*)IAKW\B EU)LOGI/AS METADW/SEIN E)PH/GGELTAI, DIARRH/DHN EU)LOGHQH/SESQAI €O(MOI/WS AU)TOI=S PA/NTA TA\ E)/QNH PROEIPW/N, KAI\ U(PO\ MI/AN KAI\ TH\N €AU)TH\N EU)FROSU/NHN TOI=S MAKARI/OIS KAI\ QEOFILE/SI KAI\ TA\ LOIPA\ E)/QNH €A)NAKALOU/MENOS KATA\ TO\ @8 "6EU)FRA/NQHTE E)/QNH META\ TOU= LAOU= AU)TOU="6 €KAI\ "6A)/RXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN META\ TOU= QEOU= *)ABRAA/M"6: EI)/TE €E)PI\ BASILEI/A| TOU= QEOU=, W(S A)\N AU)TOU= GEGONO/TES KLH=ROS, FRUA/TTONTAI, €A)LLA\ KAI\ E)PI\ PA/NTA TA\ LOIPA\ E)/QNH BASILEU/SEIN O( QEO\S QESPI/ZETAI, €"6EI)/PATE"6 GA/R, FHSI/N, "6E)N TOI=S E)/QNESIN, O(/TI KU/RIOS E)BASI/LEUSE"6, @8 KAI\ €PA/LIN "6E)BASI/LEUSEN O( QEO\S E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH"6: EI)/TE E)PI\ TO\ I(EROUR-€GEI=N KAI\ TW=| QEW=| LATREU/EIN E)CEILE/XQAI AU)TOU\S FAI=EN, DEIKTE/ON W(S KAI\ €TOI=S E)/QNESI TH=S I)/SHS O( LO/GOS METADW/SEIN E)PH/GGELTAI QERAPEI/AS, €LE/GWN: "6E)NE/GKATE TW=| KURI/W| AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N, E)NE/GKATE TW=| €KURI/W| DO/CAN KAI\ TIMH/N, A)/RATE QUSI/AS, KAI\ EI)SPOREU/ESQE EI)S TA\S AU)LA\S €AU)TOU="6. @*OI(=S KAI\ TO\ PARA\ TW=| *(HSAI/+A| SUNA/YEIS LO/GION TO\ FH=SAN: "6E)/STAI €QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| E)N XW/RA| *AI)GU/PTOU, KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/-€PTIOI TO\N KU/RION, KAI\ POIH/SOUSI QUSI/AS, KAI\ EU)/CONTAI EU)XA\S TW=| KURI/W| €KAI\ A)PODW/SOUSIN"6. E)/NQA KAI\ E)PISTH/SEIS, W(S E)KTO\S TH=S *(IEROUSALH\M €E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| SUSTH/SESQAI KAI\ QU/SEIN €AU)TO/QI TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ EU)/CESQAI EU)XA\S KAI\ A)PODW/SEIN TW=| KURI/W| €PROFHTEU/ETAI. @8 OU) MO/NON DE\ A)/RA E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU, A)LLA\ KAI\ E)P' €AU)TH=S TH=S A)LHQOU=S *(IEROUSALH/M, H(/TIS POTE\ AU(/TH NOEI=TAI, PA/NTA TA\ €E)/QNH KAI\ AU)TOI/ GE OI( PA/NTWN DEISIDAIMONE/STATOI *AI)GU/PTIOI TH\N KATA\ €DIA/NOIAN QEWROUME/NHN SKHNOPHGI/AN E(ORTA/SEIN U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS €A)NAKALOU=NTAI. @8 EI) DE\ KAI\ PA/LAI PRO/TERON "6E)GENH/QH MERI\S KURI/OU €LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6, A)LL' €U(/STERO/N POTE KAI\ TA\ E)/QNH PA/NTA TW=| KURI/W| DOQH/SESQAI KLH=ROS EI)/-€RHTAI, FH/SANTOS AU)TW=| TOU= PATRO/S: "6AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW €SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU"6: KAI\ GA\R "6KATAKURIEU/SEIN"6 OU) TH=S @1 €*)IOUDAI/AS A)LL' "6A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS"6 KAI\ "6PERA/TWN TH=S €OI)KOUME/NHS"6 PROFHTEU/ETAI, "6PA/NTA TE TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN AU)TW=|, €KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6. @8 TOU/TOU €DE\ H)=N AI)/TION TO\ GNWRI/SAI [2TO\N]2 TW=N O(/LWN QEO\N "6TO\ SWTH/RION €AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N"6. SESHMEI/WTAI DE\ H(MI=N H)/DH €PRO/TERON TO\ *)IHSOU=S O)/NOMA EI)S TH\N *(ELLH/NWN A)PO\ TH=S *(EBRAI/WN €METABALLO/MENON FWNH=S "6SWTH/RION"6 E(RMHNEU/ESQAI, W(S MHDE\N E(/TERON €EI)=NAI TO\ SWTH/RION TOU= QEOU= H)\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €PROSHGORI/AN. @8 MARTUREI= TOU/TW| KAI\ O( *SUMEW\N E)N TW=| EU)AGGELI/W|, O(\S €LABW\N TO\ PAIDI/ON, AU)TO\N DH\ TO\N *)IHSOU=N, META\ XEI=RAS E)PHU/CATO: €"6NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA, KATA\ TO\ R(H=MA/ SOU E)N EI)RH/NH|: €O(/TI EI)=DON OI( O)FQALMOI/ MOU TO\ SWTH/RIO/N SOU, O(\ H(TOI/MASAS KATA\ €PRO/SWPON PA/NTWN TW=N LAW=N, FW=S EI)S A)POKA/LUYIN E)QNW=N"6. AU)TO\ €GOU=N TO\ SWTH/RION KAI\ O( YALMW|DO\S E)DH/LOU LE/GWN: "6E)GNW/RISE KU/RIOS €TO\ SWTH/RION AU)TOU=, E)NANTI/ON TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYE TH\N DIKAIOSU/NHN €AU)TOU="6. @8 KAI\ KATA\ TO\N *(HSAI/+AN TOU=T' AU)TO\ TO\ SWTH/RION I)DO/NTES €PA/NTES A)/NQRWPOI PROSKUNH/SEIN LE/GONTAI TW=| TW=N O(/LWN QEW=|, TO\ €SWTH/RION AU)TOU= TOI=S PA=SIN A)FQO/NWS KEXARISME/NW|: KAI\ PROSKUNH/SEIN €GE AU)TW=|, OU)K E)PI\ TH=S KA/TW *(IEROUSALH\M TH=S KATA\ TH\N *PALAISTI/NHN, €A)LL' E(/KASTON "6E)K TOU= TO/POU AU)TOU=, KAI\ PA/NTAS TOU\S E)N TAI=S NH/SOIS €TW=N E)QNW=N"6: O(/TE KAI\ PLHRWQH/SETAI TO\ FA/SKON LO/GION "6E)PIKALEI=SQAI €PA/NTAS"6 A)NQRW/POUS OU)K E)/TI TOU\S PATRW/|OUS QEOU\S OU)DE\ TA\ EI)/DWLA €KAI\ TOU\S DAI/MONAS, A)LLA\ "6TO\ O)/NOMA KURI/OU KAI\ DOULEU/EIN AU)TW=| U(PO\ €ZUGO\N E(/NA, E)K PERA/TWN TE POTAMW=N *AI)QIOPI/AS PROSOI/SOUSIN"6 AU)TW=| €TA\S LOGIKA\S KAI\ A)NAI/MOUS "6QUSI/AS"6 DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= KAINH=S DIA-€QH/KHS, OU)K E)PI\ TH=S KA/TW *(IEROUSALH/M, OU)D' E)N TW=| PRO\S TAU/TH| QUSI-€ASTHRI/W|, A)LL' E)N TOI=S DHLOUME/NOIS PE/RASI TH=S *AI)QIOPI/AS A)NENEXQHSO-€ME/NAS. @8 EI) DE\ KAI\ ME/GA TI/ E)STIN LAO\N EI)=NAI/ TE KAI\ XRHMATI/ZEIN QEOU= €KAI\ E(/N GE TOU=TO TW=N MEGI/STWN QEI/WN E)PAGGELIW=N TUGXA/NEI TO\ U(P' €AU)TOU= LE/GESQAI PERI\ TW=N A)CI/WN AU)TOU= "6E)/SOMAI AU)TW=N QEO/S, KAI\ AU)TOI\ €E)/SONTAI LAO/S MOU"6, E)SEMNU/NETO/ TE PRI\N EI)KO/TWS O( *)ISRAH\L E)PI\ TW=| W(S €MO/NOS LAO\S W)\N TOU= QEOU=, A)LLA\ KAI\ TOU=TO TO\ A)GAQO\N E)PIDHMH/SAS O( €KU/RIOS TOI=S E)/QNESI XARIEI=SQAI U(PISXNEI=TAI LE/GWN: "6I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI @1 €KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ €TO\N KU/RION, KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO/N"6. @8 PERI\ W(=N KAI\ A(RMO/SEI €LE/GESQAI: "6KAI\ E)RW= TW=| OU) LAW=| MOU, LAO/S MOU EI)= SU/, KAI\ AU)TO\S E)REI=, €KU/RIOS O( QEO/S MOU EI)= SU/"6. EI) DE\ AU)TO/S E)STIN KAI\ OU)D' A)/LLOS O( *XRISTO\S €O( "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 BLASTH/SEIN PROFHTEUO/MENOS, KAI\ TOU=TO/ GE KAI\ AU)TOI=S €*(EBRAI/OIS A)NWMOLO/GHTAI, W(S MHDE/NA MHDAMW=S PERI\ TOU/TOU GE A)MFI-€SBHTEI=N, O(/RA O(/PWS KAI\ OU(=TOS A)NASTH/SESQAI E)PI\ TO\ A)/RXEIN OU) TOU= €*)ISRAH\L A)LLA\ TW=N E)QNW=N A)NAPEFW/NHTAI, TA/ TE E)/QNH E)LPI/SEIN E)P' €AU)TW=|, A)LL' OU)X O(/ GE *)ISRAH\L LE/LEKTAI, E)PEIDH/PER "6AU)TO\S H)=N H( PROS-€DOKI/A TW=N E)QNW=N"6. @8 DIO\ KAI\ "6KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEIN"6 LE/GETAI €KAI\ "6EI)S FW=S E)QNW=N"6 GENH/SESQAI, KAI\ PA/LIN "6E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= €E)/QNH E)LPIOU=SI"6, KAI\ EI)S SWTHRI/AN DOQH/SESQAI OU) MO/NOIS *)IOUDAI/OIS €A)LLA\ KAI\ PA=SIN A)NQRW/POIS TOI=S E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S. @8 DIO\ KAI\ €EI)/RHTAI AU)TW=| U(PO\ TOU= KATAPE/MYANTOS AU)TO\N PATRO/S: "6E)/DWKA/ SE EI)S €DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, TOU= KATASTH=SAI TH\N GH=N, KAI\ €KLHRONOMH=SAI KLHRONOMI/AS E)RH/MOUS"6. "6MARTU/RION DE\ TOI=S E)/QNESI/"6 FHSIN, €W(/STE PA/NTA TA\ E)/QNH TA\ MHDEPW/POTE/ TI PERI\ *XRISTOU= MEMAQHKO/TA, €GNO/NTA TH\N PERI\ AU)TOU= OI)KONOMI/AN, KAI\ TI/S H)=N E)N AU)TW=| DU/NAMIS, €E)PIKALE/SASQAI AU)TO/N, KAI\ TOU\S MH\ PA/LAI PRO/TERON EI)DO/TAS AU)TO\N €LAOU\S E)P' AU)TO\N KATAFEU/CASQAI. þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜«@*KAI\ TI/ ME DEI= MHKU/NEIN TO\N LO/GON, PARO\N E)C AU)TW=N TW=N PRO-€FHTIKW=N LE/CEWN, W(=N TE PARATE/QEIMAI KAI\ W(=N E)PI\ SXOLH=S MNHMONEU/SW, €E)N TAI=S QEI/AIS FEROME/NWN GRAFAI=S, O(/TW| FI/LON A)NALE/CASQAI TA\S €PROFHTIKA\S FWNA/S, AU)TO/QEN KATASIGA/ZEIN TOU\S E)K PERITOMH=S FA/-€SKONTAS MO/NOIS AU)TOI=S TA\S E)PAGGELI/AS TOU= QEOU= DEDWRH=SQAI, H(MA=S DE\ €TOU\S A)PO\ TW=N E)QNW=N PERITTOU\S EI)=NAI KAI\ TW=N QEI/WN U(POSXE/SEWN €A)LLOTRI/OUS. DE/DEIKTAI GA\R E)/MPALIN, W(S TEQE/SPISTO TA\ ME\N E)/QNH PA/NTA €TH=S *XRISTOU= PAROUSI/AS A)POLAU/[2S]2EIN, TA\ D' *)IOUDAI/WN PLH/QH A)POPESEI=-€SQAI TH=S PRO\S TOU\S AU)TW=N PROGO/NOUS E)PAGGELI/AS DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N €AU)TW=N A)PISTI/AN, SPANI/WN E)C AU)TW=N EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N €PISTEUSO/NTWN KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S E)PHGGELME/NHS PNEUMATIKH=S A)POLU-€TRW/SEWS DI' AU)TOU= TEUCOME/NWN: PERI\ W(=N KAI\ O( QAUMA/SIOS A)PO/STOLOS €DIDA/SKEI POU LE/GWN: @8 "6*(HSAI/+AS DE\ KRAUGA/ZEI U(PE\R TOU= *)ISRAH/L: E)A\N €H)=| O( A)RIQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS TH=S QALA/SSHS, TO\ U(PO/-€LEIMMA SWQH/SETAI: LO/GON GA\R SUNTELW=N KAI\ SUNTE/MNWN, O(/TI LO/GON @1 €SUNTETMHME/NON POIH/SEI KU/RIOS E)PI\ TH=S GH=S. KAI\ KAQW\S PROEI=PEN €*(HSAI/+AS: EI) MH\ KU/RIOS *SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA €A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6. @8 OI(=S MEQ' E(/TERA €E)PIFE/REI LE/GWN: "6MH\ A)PW/SATO O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU=; MH\ GE/NOITO: €KAI\ GA\R E)GW\ *)ISRAHLI/THS EI)MI\ E)K SPE/RMATOS *)ABRAA/M, FULH=S *BENIAMI/N. €OU)K A)PW/SATO O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU=, O(\N PROE/GNW. @8 H)\ OU)K OI)/DATE €E)N *)HLI/A| TI/ LE/GEI H( GRAFH/, W(S E)NTUGXA/NEI TW=| QEW=|, LE/GWN PERI\ TOU= €*)ISRAH/L, KU/RIE, TOU\S PROFH/TAS SOU A)PE/KTEINAN, TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU €KATE/SKAYAN, KA)GW\ U(PELEI/FQHN MO/NOS, KAI\ ZHTOU=SI TH\N YUXH/N MOU, €TOU= LABEI=N AU)TH/N; A)LLA\ TI/ LE/GEI O( XRHMATISMO/S; KATE/LIPON E)MAUTW=| €E(PTAKISXILI/OUS A)/NDRAS, OI(/TINES OU)K E)/KAMYAN GO/NU TH=| *BA/AL. OU(/TWS €OU)=N KAI\ E)N TW=| NU=N KAIRW=| LEI=MMA KATA\ E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN"6. @*DIA\ TOU/TWN GA\R O( A)PO/STOLOS SAFW=S E)PI\ TH=| TOU= PANTO\S €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POPTW/SEI E(AUTO\N KAI\ TOU\S AU)TW=| PARAPLHSI/OUS €A)POSTO/LOUS TE KAI\ EU)AGGELISTA\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PA/NTAS TE TOU\S €E)/TI KAI\ NU=N E)C *)IOUDAI/WN EI)S TO\N *XRISTO\N PISTEU/SANTAS TO\ SPE/RMA EI)=NAI €DIASAFEI= TO\ U(PO\ TOU= PROFH/TOU W)NOMASME/NON KATA\ TO\ "6EI) MH\ KU/RIOS €*SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA"6. TOU=TO DE\ EI)=NAI KAI\ TO\ E)N TAI=S €LOIPAI=S PROFHTEI/AIS DHLOU/MENON U(PO/LEIMMA TOU= PANTO/S, O(/PER FHSI\N €"6KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 PEFULA/XQAI. @8 PERI\ OU(= U(POLEI/MMATOS FE/RE €PA/LIN TA\ A)PO\ TW=N PROFHTW=N E)CAPLW/SWMEN, W(S A)\N PARASTAI/H DIA\ €PLEIO/NWN, O(/TI MH\ A)DIAKRI/TWS PANTI\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI TH\N TOU= €*XRISTOU= PAROUSI/AN SWTH/RION E)/SESQAI U(PE/SXETO O( QEO\S A)LL' O)LI/GOIS €[2KAI\]2 KOMIDH= SPANI/OIS, TOI=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N PEPI-€STEUKO/SIN, W(/SPER OU)=N KAI\ TO\ E)/RGON A)KOLOU/QWS TAI=S PRORRH/SESIN €E)PHKOLOU/QHSEN. €@[2<20L#2#>20.]2 @8 <20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*(H GH= U(MW=N E)/RHMOS, AI( PO/LEIS U(MW=N €PURI/KAUSTOI: TH\N XW/RAN U(MW=N E)NW/PION U(MW=N A)LLO/TRIOI KATESQI/OUSIN €AU)TH/N, KAI\ H)RH/MWTAI KATESTRAMME/NH U(PO\ LAW=N A)LLOTRI/WN. E)GKATA-€LEIFQH/SETAI H( QUGA/THR *SIW\N W(S SKHNH\ E)N A)MPELW=NI KAI\ W(S O)PWRO-€FULA/KION E)N SIKUHRA/TW|, W(S PO/LIS POLIORKOUME/NH. KAI\ EI) MH\ KU/RIOS €*SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ €W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6. @*)ARXO/MENOS O( ME/GAS KAI\ QAUMA/SIOS PROFH/THS TH=S OI)KEI/AS BI/BLOU €TH\N PA=SAN TH=S PROFHTEI/AS U(PO/QESIN "6KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ @1 €TH=S *(IEROUSALH\M O(/RASIN"6 KAI\ QEWRI/AN PERIE/XEIN DIDA/SKEI, E)/PEITA TO\ €PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)PELE/GXEI, PRW=TA ME\N LE/GWN: "6E)/GNW BOU=S TO\N €KTHSA/MENON KAI\ O)/NOS TH\N FA/TNHN TOU= KURI/OU AU)TOU=: *)ISRAH\L DE/ ME €OU)K E)/GNW, KAI\ O( LAO/S ME OU) SUNH=KEN"6. @8 EI)=TA TO\ PA=N E)/QNOS TALA-€NI/ZWN E)PIFE/REI: "6OU)AI\ E)/QNOS A(MARTWLO/N, LAO\S PLH/RHS A(MARTIW=N, €SPE/RMA PONHRO/N, UI(OI\ A)/NOMOI"6. @8 TOU/TOIS E)N A)RXH=| TH=S BI/BLOU KAT' €AU)TW=N XRHSA/MENOS TOI=S E)LE/GXOIS, KAI\ PRODIDA/CAS TA\S AI)TI/AS TH=S €MELLOU/SHS E)PIFE/RESQAI KAT' AU)TW=N PRORRH/SEWS, E(CH=S A)PA/RXETAI €FA/SKWN: "6H( GH= U(MW=N E)/RHMOS"6, MH\ OU)/SHS E)RH/MOU KAQ' OU(\S PROEFH/TEUE €XRO/NOUS, "6AI( PO/LEIS U(MW=N PURI/KAUSTOI"6, MHDE\ TOU/TOU PW GEGENH-€ME/NOU. A)LL' OU)DE\ TH\N XW/RAN AU)TW=N TO/TE H)/SQION A)LLO/TRIOI, KAI\ O(/MWS €FHSI\N "6TH\N XW/RAN U(MW=N E)NW/PION U(MW=N A)LLO/TRIOI KATESQI/OUSIN AU)-€TH/N"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 EI) OU)=N E)PI\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= METE/LQOIS PAROUSI/AN KAI\ TOU\S E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO €XRO/NOUS, PA/NTA A)\N EU(/ROIS TA\ EI)RHME/NA PLHROU/MENA. "6H(/ TE GA\R QUGA/THR €*SIW/N"6 [1AU(/TH DE\ H)=N H( E)PI\ O)/ROUS TOU= KALOUME/NOU *SIW\N E)PITELOUME/NH €QRHSKEI/A]1 A)PO\ TH=S *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS E)GKATALE/-€LEIPTAI "6W(S SKHNH\ E)N A)MPELW=NI KAI\ W(S O)PWROFULA/KION E)N SIKUHRA/TW|"6, €KAI\ EI)/ TI TOU/TWN E)RHMO/TERON: "6TH/N TE XW/RAN AU)TW=N A)LLO/TRIOI E)NW/PION €AU)TW=N KATESQI/OUSI"6, TOTE\ ME\N DASMOU\S KAI\ FO/ROUS AU)TOU\S EI)SPRATTO/-€MENOI, TOTE\ DE\ I)/DION E(AUTW=N KTH=MA TH\N PA/LAI TW=N *)IOUDAI/WN GH=N €PEPOIHME/NOI: A)LLA\ KAI\ TO\ I(ERO\N TO\ EU)PREPE\S TH=S MHTROPO/LEWS AU)-€TW=N H)REI/PWTAI "6KATESTRAMME/NON U(PO\ LAW=N A)LLOTRI/WN"6, "6AI(/ TE PO/LEIS"6 €AU)TW=N "6PURI/KAUSTOI"6 GEGO/NASI, KAI\ GE/GONEN *(IEROUSALH\M A)LHQW=S "6PO/LIS €POLIORKOUME/NH"6. @*)ALL' E)PEI\ TOU/TWN PERI\ AU)TOU\S SUMBEBHKO/TWN O( TW=N A)POSTO/-€LWN XORO\S OI(/ TE E)C *(EBRAI/WN EI)S TO\N *XRISTO\N PEPISTEUKO/TES GONI/MOU €DI/KHN SPE/RMATOS E)C AU)TW=N E)KEI/NWN DIEFULA/XQHSAN, KAQ' O(/LHS TE €TH=S OI)KOUME/NHS KAI\ EI)S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN DIELQO/NTES PA=SAN PO/LIN €KAI\ TO/PON KAI\ XW/RAN TOU= OI)KEI/OU KAI\ *)ISRAHLITIKOU= SPO/ROU KATE/-€PLHSAN, W(/STE E)C AU)TW=N STA/XUS TA\S E)P' O)NO/MATOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N €U(POSTA/SAS E)KKLHSI/AS FU=NAI, EI)KO/TWS O( QEI=OS PROFH/THS E)PILE/GEI TAI=S €PROAPOFANQEI/SAIS KAT' AU)TW=N A)PEILAI=S "6EI) MH\ KU/RIOS *SABAW\Q E)G-€KATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA €A)\N W(MOIW/QHMEN"6. O(/PER SUNAGAGW\N E)PI\ TO\ SAFE\S E(RMHNEU/EI E)N TH=| €PRO\S *(RWMAI/OUS E)PISTOLH=| O( I(ERO\S A)PO/STOLOS: @8 "6*(HSAI/+AS DE\ KRA/ZEI U(PE\R @1 €TOU= *)ISRAH/L, E)A\N H)=| O( A)RIQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS TH=S €QALA/SSHS, TO\ U(PO/LEIMMA SWQH/SETAI. LO/GON GA\R SUNTELW=N KAI\ SUN-€TE/MNWN POIH/SEI KU/RIOS E)PI\ TH=S GH=S. KAI\ KAQW\S PROEI/RHKEN *(HSAI/+AS, €EI) MH\ KU/RIOS *SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GE-€NH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6. @8 OI(=S AU)=QIS PROSTI/QHSI €LE/GWN: "6MH\ A)PW/SATO O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU=; MH\ GE/NOITO. KAI\ GA\R €E)GW\ *)ISRAHLI/THS EI)MI\ E)K SPE/RMATOS *)ABRAA/M, FULH=S *BENIAMI/N. OU)K €A)PW/SATO O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU= O(\N PROE/GNW. H)\ OU)K OI)/DATE E)N €*)HLI/A| TI/ LE/GEI H( GRAFH/, W(S E)NTUGXA/NEI TW=| QEW=| KATA\ TOU= *)ISRAH/L; €KU/RIE TOU\S PROFH/TAS SOU A)PE/KTEINAN, TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU KATE/SKAYAN, €KA)GW\ U(PELEI/FQHN MO/NOS, KAI\ ZHTOU=SI/ MOU TH\N YUXH\N LABEI=N AU)TH/N. €A)LLA\ TI/ LE/GEI AU)TW=| O( XRHMATISMO/S; KATE/LIPON E)MAUTW=| E(PTAKISXILI/OUS €A)/NDRAS, OI(/TINES OU)K E)/KAMYAN GO/NU TH=| *BA/AL. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)N TW=| €NU=N KAIRW=| LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN"6. @<20*(/OTI>20 D' OU)K EI)S A)/LLON KAIRO\N A)LL' EI)S TO\N TH=S E)PIFANEI/AS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= SUNTEI/NEI H( PROFHTEI/A, E(CH=S O( LO/GOS, €META\ TO\ FA/NAI "6EI) MH\ KU/RIOS *SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S €*SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6, TO\N PA/NTA €TW=N *)IOUDAI/WN LAO\N "6LAO\N *GOMO/RRAS"6 O)NOMA/SAS, TOU\S DE\ H(GOUME/NOUS €AU)TW=N "6A)/RXONTAS *SODO/MWN"6, E)PIFE/REI PARAI/THSIN TH=S KATA\ *MWSE/A þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜¹‡QRHSKEI/AS, KAI\ TH=S DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PA=SIN A)NQRW/POIS KATHG-€GELME/NHS DIAQH/KHS TO\N TRO/PON, LE/GW DE\ TO\N "6DIA\ LOUTROU= PALIGGENE-€SI/AS"6, LO/GON TE A)/NTIKRUS NE/ON KAI\ NO/MON EI)SH=KTAI E)N TH=| PERI\ TW=N €TOIOU/TWN PRORRH/SEI. LE/GEI D' OU)=N: @8 "6A)KOU/SATE LO/GON KURI/OU, A)/R-€XONTES *SODO/MWN: PROSE/XETE NO/MON QEOU=, LAO\S *GOMO/RRAS. TI/ MOI €PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N"6, KAI\ TA\ E(CH=S: A(/PER OI)KEI=A O)/NTA TH=S KATA\ €*MWSE/A NOMOQESI/AS A)NELW\N A)NTEISA/GEI A)FE/SEWS A(MARTHMA/TWN E(/TERON €TRO/PON, TO\N DIA\ TOU= SWTHRI/OU LOUTROU= KAI\ TOU= SU\N TOU/TW| KHRUTTO-€ME/NOU BI/OU, LE/GWN: @8 "6LOU/SASQE, KAQAROI\ GE/NESQE, A)FE/LESQE TA\S €PONHRI/AS A)PO\ TW=N YUXW=N U(MW=N"6, KAI\ TA\ E(CH=S. A)/RXONTAS DE\ *SODO/-€MWN KAI\ LAO\N *GOMO/RRWN DI' H(\N AI)TI/AN AU)TOU\S W)NO/MASEN, O( AU)TO\S €PARE/STHSE, PARAXRH=MA EI)PW/N: @8 "6AI( GA\R XEI=RES U(MW=N PLH/REIS AI(/MATOS"6. €KAI\ AU)=QIS DE\ U(POBA\S LE/GEI: "6TH\N A)NOMI/AN AU)TW=N W(S *SODO/MWN €A)NH/GGEILAN KAI\ E)NEFA/NISAN. OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N, DIO/TI E)BOULEU/SANTO €BOULH\N PONHRA\N KAQ' E(AUTW=N, EI)PO/NTES O(/TI DH/SWMEN TO\N DI/KAION, O(/TI €DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STIN"6, @8 SAFE/STATA AI(/MATO/S TINOS KAI\ E(NO\S DIKAI/OU @1 €MEMNHME/NOS E)PIBOULH=S. TI/NOS DE\ A)/RA H)\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU=, DI' O(\N KAI\ MEQ' O(\N A(/PANTA METH=LQON AU)TOU\S TA\ PROH-€GOREUME/NA; €@[2<20LZ#>20.]2 @8 <20*TOU= AU)TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*TH=| DE\ H(ME/RA| E)KEI/NH| E)PILA/MYEI O( €QEO\S E)N BOULH=| META\ DO/CHS E)PI\ TH=S GH=S, TOU= U(YW=SAI KAI\ TOU= DOCA/SAI €TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH/L: KAI\ E)/STAI TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH\L E)N €*SIW\N KAI\ TO\ KATALEIFQE\N E)N *(IEROUSALH/M, A(/GIOI KLHQH/SONTAI PA/NTES €OI( GRAFE/NTES EI)S ZWH\N EI)S *(IEROUSALH/M"6. @*KAI\ TI/ D' A)\N GE/NOITO "6TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH/L"6, AU)TO\S O( €PROFH/THS DIESA/FHSEN EI)PW/N: "6PA/NTES OI( GRAFE/NTES EI)S *(IEROUSALH\M €KAI\ OI( KLHQE/NTES A(/GIOI"6. TI/S OU)=N AU(/TH H( H(ME/RA, E)N H(=| DOCA/SEIN O( €QEO\S KAI\ U(YW/SEIN "6TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH\L"6 KAI\ TOU\S KLHQHSO-€ME/NOUS A(GI/OUS KAI\ GRAFHSOME/NOUS EI)S ZWH\N LE/GETAI, A)NADRAMO/NTI SOI €TH\N O(/LHN TH=S PERIKOPH=S DIH/GHSIN DH=LON E)/STAI. E)N A)RXH=| TOIGAROU=N €TH=S O(/LHS BI/BLOU TH\N "6KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ *(IEROUSALH\M"6 I)DW\N €"6O(/RASIN"6 O( PROFH/THS, KAI\ DIA\ PLEI/STWN A)PARIQMHSA/MENOS [TH=S] TOU= €PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TA\ A)SEBH/MATA, A)PEILH/SAS TE KAI\ EI)PW\N TA\ PERI\ €TH=S KATASTROFH=S AU)TW=N KAI\ TH=S PANTELOU=S E)RHMI/AS *(IEROUSALH/M, TE/LOS €TH=S KAT' AU)TW=N QEWRI/AS E)PA/GEI LE/GWN: @8 "6E)/SONTAI GA\R W(S TERE/BIN-€QOS A)POBEBLHKUI=A TA\ FU/LLA, KAI\ W(S PARA/DEISOS U(/DWR MH\ E)/XWN: KAI\ €E)/STAI H( I)SXU\S AU)TW=N W(S KALA/MH STIPPU/OU, KAI\ AI( E)RGASI/AI AU)TW=N €W(S SPINQH=RES PURO/S, KAI\ KATAKAUQH/SONTAI OI( A)/NOMOI KAI\ OI( A(MARTW-€LOI\ A(/MA, KAI\ OU)K E)/STAI O( SBE/SWN"6. @*PERIGRA/YAS DE\ E)NTAU=QA TH\N KAT' AU)TW=N PRO/RRHSIN, U(POSTOLH=| €XRH=TAI: E)C E(TE/RAS DE\ A)RXH=S DEUTE/RAS U(POQE/SEWS A(/PTETAI, KAI\ PROOIMI/W| €GE TW=| LEGOME/NW| TOIW=|DE XRH=TAI: "6O( LO/GOS O( GENO/MENOS PRO\S *(HSAI/+AN €UI(O\N *)AMW\S TO\N PROFH/THN PERI\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ PERI\ *(IEROUSALH/M"6, €H)\, W(S O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN, "6U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ U(PE\R *(IEROU-€SALH/M"6. I)/SWS TIS U(POLH/YETAI, PERI\ W(=N TA\ SKUQRWPA\ PROLABW\N €E)QE/SPISE, TOU/TWN AU)TW=N PE/RI TA\ XRHSTO/TERA METABALO/NTA LE/GEIN. A)LL' OU)K A)\N TAU=TA E)PITRE/YEIEN FA/NAI H( TW=N E)PIFEROME/NWN A)KO-€LOUQI/A, U(PE\R ME\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS H)\ U(PE\R TOU= KALOUME/NOU €*)ISRAH\L OU)DE\N OU)DE\ O(/LWS XRHSTO\N PERIE/XOUSA, OU)DE/ GE U(PE\R TH=S *)IOU-€DAI/AS OU)DE\ U(PE\R *(IEROUSALH/M, TOU)NANTI/ON DE\ MURI/AS KATA\ TOU= *)ISRAH\L €ME/MYEIS KAI\ KATHGORI/AS, A)PEILA/S TE KATA\ TH=S *(IEROUSALH\M SKUQRWPA/S, @1 €KAI\ TO\ PA=SI TOI=S E)/QNESI SWTH/RION, KLH=SIN KAI\ GNW=SIN TOU= E)PI\ PA/NTWN €QEOU=, QESPI/ZOUSA, KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS O)/ROUS E)PIFA/NEIAN KAINOU= KAI\ €OI)/KOU QEOU= E(TE/ROU PARA\ TO\N E)N *(IEROUSALH\M A)NA/DEICIN PARISTA=SA. LE/GEI D' OU)=N META\ TO\ FA/NAI "6PERI\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ PERI\ *(IEROUSALH/M"6: €"6O(/TI E)/STAI E)N TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, KAI\ O( €OI)=KOS TOU= QEOU= E)P' A)/KRWN TW=N O)RE/WN, KAI\ U(YWQH/SETAI U(PERA/NW €TW=N BOUNW=N, KAI\ H(/COUSIN E)P' AU)TO\ PA/NTA TA\ E)/QNH, KAI\ POREU/SONTAI €E)/QNH POLLA/, KAI\ E)ROU=SI, DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU, €KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= *)IAKW/B"6. @8 *KAI\ PERI\ ME\N TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN TOIAU=TA QESPI/ZEI: PERI\ DE\ TW=N *)IOUDAI/WN E(CH=S OI(=A E)PILE/GEI €A)/KOUE: "6A)NH=KEN GA\R TO\N LAO\N AU)TOU= TO\N OI)=KON TOU= QEOU= *)IAKW/B: O(/TI €E)NEPLH/SQH W(S TO\ A)P' A)RXH=S H( XW/RA AU)TW=N KLHDONISMW=N, W(S H( TW=N €A)LLOFU/LWN, KAI\ TE/KNA POLLA\ A)LLO/FULA E)GENH/QH AU)TOI=S. E)NE-€PLH/SQH GA\R H( XW/RA AU)TW=N A)RGURI/OU KAI\ XRUSI/OU, KAI\ OU)K H)=N A)RIQMO\S €TW=N QHSAURW=N AU)TW=N"6, KAI\ TA\ E(CH=S TOU/TWN, O)/NTA PLEI/W. OI(=S E)PI-€FE/REI: @8 "6KAI\ PROSEKU/NHSAN OI(=S E)POI/HSAN OI( DA/KTULOI AU)TW=N, KAI\ €E)/KUYEN A)/NQRWPOS KAI\ E)TAPEINW/QH, KAI\ OU) MH\ A)NH/SW AU)TOU/S. KAI\ €NU=N EI)SE/LQETE EI)S TA\S PE/TRAS, KAI\ KRU/PTESQAI EI)S TH\N GH=N A)PO\ PROS-€W/POU TOU= FO/BOU KURI/OU, KAI\ A)PO\ PROSW/POU TH=S DO/CHS AU)TOU=, O(/T' €A)\N A)NASTH=| QRAU=SAI TH\N GH=N"6: @8 DI' W(=N SAFW=S A)NA/STASI/N TINA TOU= €KURI/OU DIDA/SKEI E)/SESQAI, E)N H(=| QRAUSQH/SESQAI PA=SAN TH\N GH=N TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS. PERI\ AU)TW=N GA\R O( PA=S H)=N LO/GOS, W(/SPER KAI\ €E(CH=S, DI' OU(= FHSIN: @8 "6H(ME/RA GA\R KURI/OU *SABAW\Q E)PI\ PA/NTA U(BRISTH\N €KAI\ U(PERH/FANON, KAI\ E)PI\ PA/NTA U(YHLO\N KAI\ METE/WRON"6, KAI\ TA\ TOU/-€TOIS A)KO/LOUQA. E)N TAU/TH| TOIGAROU=N TH=| H(ME/RA| TH=S A)NASTA/SEWS TOU= €KURI/OU TA\ KATA\ TW=N E)PAIROME/NWN KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= €PROAGOREU/SAS, E)N AU)TH=| TAU/TH|, FHSI/N, TH=| H(ME/RA| "6U(YWQH/SETAI KU/RIOS €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|. KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA PA/NTA KATAKRU/YOUSIN, EI)SE-€NE/GKANTES EI)S TA\ SPH/LAIA"6: @8 MONONOUXI\ DHLW=N TH\N A)POSTROFH\N €TW=N EI)DW/LWN, H(\N A)PESTRA/FHSAN AU)TOI/ TE *)IOUDAI=OI KAI\ OI( LOIPOI\ €PA/NTES A)/NQRWPOI, META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFA/NEIAN KATA-€PTU/SANTES PA/SHS DEISIDAIMONI/AS. "6TH=| GOU=N H(ME/RA| E)KEI/NH|, FHSI/N, €E)KBALEI= A)/NQRWPOS TA\ BDELU/GMATA AU)TOU= TA\ XRUSA= KAI\ TA\ A)RGURA=, A(\ €E)POI/HSAN PROSKUNEI=N TOI=S MATAI/OIS"6, @8 KAQ' O(/LOU W(S EI)KO\S KAI\ PERI\ €PANTO\S A)NQRW/POU TAU=TA A)NAFWNW=N DIA\ TH\N ME/LLOUSAN E)/SESQAI TW=N €E)QNW=N KLH=SIN. @1 €@*)IDI/WS DE\ AU)=QIS PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS U(PO\ MI/AN DIA/NOIAN €E(CH=S E)PILE/GEI: @8 "6I)DOU\ DH\ O( DESPO/THS KU/RIOS *SABAW\Q A)FELEI= A)PO\ €TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ A)PO\ *(IEROUSALH\M I)SXU/ONTA KAI\ I)SXU/OUSAN, I)SXU\N €A)/RTOU KAI\ I)SXU\N U(/DATOS, GI/GANTA KAI\ I)SXU/ONTA KAI\ A)/NQRWPON POLE-€MISTH\N KAI\ DIKASTH\N KAI\ PROFH/THN KAI\ STOXASTH\N KAI\ PRESBU/TERON €KAI\ PENTHKO/NTARXON KAI\ QAUMASTO\N SU/MBOULON KAI\ SOFO\N A)RXITE/KTONA €KAI\ SUNETO\N A)KROATH/N"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. @8 E)/NQA E)PISTH/SAS, €PARA/QES TA\ PROLEGO/MENA TH=S PROFHTEI/AS, DI' W(=N EI)/RHTAI: "6O( LO/GOS €O( GENO/MENOS PARA\ KURI/OU PRO\S *(HSAI/+AN UI(O\N *)AMW\S U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS €KAI\ U(PE\R *(IEROUSALH/M"6, W(S MA=LLON KAT' AU)TW=N H)\ U(PE\R AU)TW=N TA\ €E)PENHNEGME/NA TUGXA/NEI, EI) MH/ TIS A)/RA E)N TOU/TOIS LANQA/NWN PERIE/XETAI €NOU=S. @8 PW=S GA\R ME/LLWN A)FAIREI=N "6A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ A)PO\ *(IEROU-€SALH\M I)SXU/ONTA KAI\ I)SXU/OUSAN, I)SXU\N A)/RTOU KAI\ I)SXU\N U(/DATOS"6, KAI\ €PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S PA/LAI DIAPRE/PONTA, "6U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ U(PE\R €*(IEROUSALH\M"6 E)/SESQAI TA\ QESPIZO/MENA PROU/LEGE; PW=S DE\ U(PE\R AU)TW=N €E)/STI: KAI\ TA\ E(CH=S AU)=QIS LE/GESQAI: "6A)NEI=TAI *(IEROUSALH/M, KAI\ H( *)IOUDAI/A €SUMPE/PTWKE, KAI\ AI( GLW=SSAI AU)TW=N META\ A)NOMI/AS, TA\ PRO\S KU/RION €A)PEIQOU=NTES"6; @*)ALLA\ GA\R E)N TOIW=|DE KAIRW=|, E)N W(=| "6TO\ O)/ROS KURI/OU"6 PA=SI TOI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜Í‚E)/QNESIN A)NA/GKH KHRU/TTESQAI, O(/ TE E)PI\ TOU= O)/ROUS OI)=KOS TOU= QEOU=, E)F' €O(\N PA/NTA TA\ E)/QNH SUNIO/NTA FASI/N: "6DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS €KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= *)IAKW/B"6, TOIAU/TAIS O( LO/GOS XRH-€SA/MENOS KATHGORI/AIS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, A)PEILH/SAS TE AU)TOI=S TA\ €E)/SXATA, E)PISUNA/PTEI TOU/TOIS PA=SI TA\S PROEKTEQEI/SAS H(MI=N LE/CEIS, DI-€DA/SKWN O(/TI, TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS ME/LLONTOS A)POPESEI=SQAI €TH=S KATA\ TO\N QEO\N EU)SEBEI/AS, PERILEIFQH/SONTAI/ TINES E)N AU)TOI=S OU) €SUNAPOLAU/SANTES TOI=S PA=SI TW=N KAKW=N. E)/MPALIN DE\ W(S A)\N E)K MOXQH-€RW=N KAI\ PARANO/MWN DIASESWSME/NOI, KAI\ TO\ DOKI/MION KAI\ TO\ EI)LIKRINE\S €TH=S EU)SEBEI/AS E)PIDEDEIGME/NOI, TH=S PARA\ TW=| QEW=| GRAFH=S KATACIWQH/-€SONTAI KAI\ "6A(/GIOI KLHQH/SONTAI"6 TOU= QEOU= DOU=LOI. @8 DHLOI= DE\ DIA\ €TOU/TWN TOU\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LOUS KAI\ MAQHTA\S KAI\ EU)AG-€GELISTA\S KAI\ TOU\S LOIPOU\S A(/PANTAS TOU\S E)N PERITOMH=| EI)S AU)TO\N PE-€PISTEUKO/TAS KATA\ TO\N XRO/NON TH=S A)POPTW/SEWS TOU= PANTO\S AU)TW=N €E)/QNOUS. @8 TAU=TA DE\ AI)NI/TTETAI FA/SKWN O( LO/GOS "6E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|"6 €[1E)N H(=| DH=LON O(/TI TA\ PROHGOREUME/NA PA/NTA PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N €E)QNW=N KAI\ PERI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN A)POPTW/SEWS GENH/SETAI]1 "6E)PILA/MYEI @1 €O( QEO\S E)N BOULH=| META\ DO/CHS E)PI\ TH=S GH=S, TOU= U(YW=SAI KAI\ DOCA/SAI TO\ €KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH/L: KAI\ E)/STAI TO\ U(POLEIFQE\N E)N *SIW\N KAI\ TO\ €KATALEIFQE\N E)N *(IEROUSALH/M, A(/GIOI KLHQH/SONTAI PA/NTES OI( GRAFE/NTES €EI)S ZWH\N E)N *(IEROUSALH/M"6: DI' OU(\S KAI\ EI)KO/TWS, A)PO\ TH=S *(IEROUSALH\M €KAI\ A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS PROELQO/NTAS, "6U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ U(PE\R €*(IEROUSALH\M"6 TH\N PROFHTEI/AN E)DH/LOU LE/GESQAI TO\ PROOI/MION, H)\ KAI\ DIA\ €TH\N A)LHQH= *(IEROUSALH\M KAI\ TH\N A)NALO/GWS AU)TH=| KATA\ DIA/NOIAN QEW-€ROUME/NHN *)IOUDAI/AN: PERI\ OU(= KATA\ KAIRO\N EI)SO/MEQA. @*KAI\ TI/S GE TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ TW=N EU)AG-€GELISTW=N TH\N E)/NQEON SUNORW=N DU/NAMIN, KAQ' H(\N "6EI)S PA=SAN TH\N GH=N €E)CH=LQEN O( FQO/GGOS AU)TW=N KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/-€MATA AU)TW=N"6, PA=SAI/ TE E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO AI( TOU= *XRISTOU= E)K-€KLHSI/AI TOU\S LO/GOUS AU)TW=N A)NA\ STO/MA KAI\ MAQH/MATA E)/XOUSIN, KAI\ TA\S €TH=S KAINH=S DIAQH/KHS DI' AU)TW=N KHRUXQEI/SAS TOU= *XRISTOU= NOMOQESI/AS, €OU)K A)\N A)LH/QEIAN TH=| PROFHTEI/A| E)PIMARTURH/SAI, FHSA/SH| E)MFANW=S "6E)N €BOULH=| KAI\ META\ DO/CHS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N U(YW/SEIN TO\N QEO\N KAI\ DO-€CA/SEIN "6TO\ KATALEIFQE\N *)ISRAH/L"6, KAI\ W(S A)/RA "6TO\ KATALEIFQE\N E)N *SIW\N €KAI\ TO\ KATALEIFQE\N E)N *(IEROUSALH\M A(/GIOI KLHQH/SONTAI PA/NTES OI( GRA-€FE/NTES EI)S ZWH/N"6. A)NTI\ DE\ TOU= LEGOME/NOU PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA €"6E)N BOULH=| META\ DO/CHS"6 O( *)AKU/LAS KAI\ *QEODOTI/WN SUMFW/NWS "6EI)S DU/-€NAMIN KAI\ DO/CAN"6 H(RMH/NEUSAN, TH\N U(PO\ TOU= QEOU= DOQEI=SAN TOI=S A)PO-€STO/LOIS DU/NAMIN KAI\ TH\N E)PI\ TAU/TH| PARA\ TW=| QEW=| DO/CAN PARISTW=NTES €KATA\ TO\ "6KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|"6 €KAI\ AU)TO/ GE TO\ GEGENHME/NON. @[2<20LH#>20.]2 "6*)AKOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE €KAI\ OU) MH\ I)/DHTE. E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU, KAI\ TOI=S €W)SI\ BARE/WS H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N E)KA/MMUSAN, MH/ POTE €I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/SWSIN, KAI\ E)PISTRE/YOUSI, KAI\ €I)A/SOMAI AU)TOU/S. KAI\ EI)=PA, E(/WS PO/TE, KU/RIE; KAI\ EI)=PEN, E(/WS A)\N E)RHMWQW=SI €PO/LEIS PARA\ TO\ MH\ KATOIKEI=SQAI, KAI\ OI)=KOI PARA\ TO\ MH\ EI)=NAI A)NQRW/POUS, €KAI\ H( GH= KATALEIFQH/SETAI E)/RHMOS. KAI\ META\ TAU=TA MAKRUNEI= O( QEO\S €TOU\S A)NQRW/POUS, KAI\ PLHQUNQH/SONTAI OI( KATALEIFQE/NTES E)PI\ TH=S GH=S"6. @*(/ORA DH\ KAI\ E)NTAU=QA TI/NA TRO/PON OI( KATALEIFQE/NTES PA/LIN E)PI\ €TH=S GH=S, TH=S LOIPH=S A(PA/SHS E)RH/MOU GENHSOME/NHS, MO/NOI PLHQUNQH/SE-€SQAI LE/GONTAI. EI)=EN D' A)\N KAI\ OU(=TOI OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI/, E)C €*(EBRAI/WN EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS PROELQO/NTES, OI(\ KAI\ DI/KHN SPE/RMATOS @1 €KATALEIFQE/NTES POLU/XOUN PROSH/NEGKAN TO\N KARPO/N, TA\S KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS TW=N E)QNW=N E)KKLHSI/AS. KAI\ QE/A GE, W(S KATA\ TO\ AU)TO/ €FHSIN, TOU/TOUS ME\N PLHQUNQH/SESQAI MO/NOUS KATALEIFQE/NTAS E)K TH=S €TW=N *)IOUDAI/WN A)POPTW/SEWS, E)KEI/NOUS GE MH\N PA/MPAN E)RH/MOUS E)/SESQAI. "6H( GH="6 GA\R AU)TW=N, FHSI/N, "6KATALEIFQH/SETAI E)/RHMOS"6. TOU=TO DE\ €KAI\ A)NWTE/RW AU)TOI=S E)LE/GETO U(PO\ TOU= AU)TOU= PROFH/TOU, KATA\ TO\ "6H( €GH= U(MW=N E)/RHMOS, AI( PO/LEIS U(MW=N PURI/KAUSTOI, TH\N XW/RAN U(MW=N E)NW/-€PION U(MW=N A)LLO/TRIOI KATESQI/OUSIN AU)TH/N"6. @8 PO/TE DE\ KAI\ TAU=TA €E)PLHROU=TO H)\ A)PO\ TW=N XRO/NWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N; E(/WS ME\N GA\R OU)-€DE/PW TA\S KAT' AU)TOU= TETOLMH/KESAN DUSSEBEI/AS, OU)K H)=N H( GH= AU)TW=N €E)/RHMOS, OU)DE\ AI( PO/LEIS PURI/KAUSTOI, OU)DE\ TH\N XW/RAN AU)TW=N A)LLO/TRIOI €KATH/SQION: A)PO\ DE\ TH=S E)NQE/OU FWNH=S E)KEI/NHS, DI' H(=S TO\ ME/LLON AU)-€TOI=S E)/SESQAI PROUQE/SPISEN AU)TO\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, EI)PW/N €"6A)FI/ETAI O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6, E)C E)KEI/NOU KAI\ [OU)] MET' OU) POLU\ TH=S €PRORRH/SEWS POLIORKHQE/NTES U(PO\ *(RWMAI/WN EI)S E)/RHMON KATE/STHSAN. KAI\ TO/ GE AI)/TION TH=S E)RHMW/SEWS AU)TW=N O( PROFHTIKO\S LO/GOS A)PE-€LE/GXEI, MONONOUXI\ SAFW=S DIERMHNEU/WN, KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S A)POPTW/-€SEWS AU)TW=N PARISTA/S. E)PEIDH\ GA\R TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDA/SKONTOS €E)N AU)TOI=S A)KOU/SANTES W)SI\ DIANOI/AS OU)K H)/KOUSAN, OU)DE\ SUNH=KAN O(/STIS €H)=N, I)DO/NTES DE\ AU)TO\N SARKO\S O)FQALMOI=S, TOI=S TH=S YUXH=S OU) TEQE/ANTAI, €E)PA/XUNA/N TE E(AUTW=N TH\N KARDI/AN, KAI\ MONONOUXI\ TOU\S O)FQALMOU\S TH=S €DIANOI/AS E)/MUSAN, KAI\ TA\ W)=TA E)BA/RUNAN, W(/S FHSIN H( PROFHTEI/A, TOU/TOU €XA/RIN E)RHMWQH/SESQAI AU)TW=N, FHSI/, TA\S PO/LEIS PARA\ TO\ MH\ KATOIKEI=-€SQAI, KAI\ TH\N GH=N GENH/SESQAI E)/RHMON, BRAXEI=S DE/ TINAS E)C AU)TW=N U(PO-€LEIFQH/SESQAI, DI/KHN GONI/MOU KAI\ ZWPU/ROU SPE/RMATOS PEFULAGME/NOUS, OI(\ €KAI\ EI)S PA/NTAS PROELQO/NTES A)NQRW/POUS PLHQUNQH/SESQAI E)PI\ TH=S GH=S €LE/GONTAI. @8 PLH\N A)LLA\ KAI\ META\ TH\N PRO/ODON TOU/TWN AU)TW=N, DHLADH\ €TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, E)/TI FHSI\N E)P' AU)TH=S TH=S *)IOU-€DAI/AS XW/RAS DIAMEI=NAI "6TO\ E)PIDE/KATON"6, KAI\ META\ TAU=TA AU)=QIS E)/SESQAI €AU)TOU\S "6EI)S PRONOMH\N W(S TERE/BINQOS KAI\ W(S BA/LANOS O(/T' A)\N E)KPE/SH| €TH=S QH/KHS AU)TH=S"6. PARI/STHSI DE/, W(S OI)=MAI, DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS, O(/TI €META\ TH\N PRW/THN POLIORKI/AN, H(\N KATA\ TOU\S TW=N A)POSTO/LWN XRO/NOUS €KAI\ KATA\ *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORA *OU)ESPASIANO\N I(STOROU=NTAI PEPON-€QE/NAI, AU)=QIS E)PI\ *)ADRIANOU= DEU/TERON POLIORKHQE/NTES PANTELW=S EI)/RXQH-€SAN TOU= TO/POU, W(S MHDE\ TOU= E)DA/FOUS TH=S *(IEROUSALH\M E)PIBAI/NEIN E)PI- @1€TRE/PESQAI. TOU=TO D' OU)=N AI)NITTO/MENO/S FHSIN: "6KAI\ PA/LIN E)/STAI EI)S €PRONOMH\N W(S TERE/BINQOS KAI\ BA/LANOS O(/T' A)\N E)KPE/SH| E)K TH=S QH/KHS €AU)TH=S"6. @[2<20LQ#>20.]2 "6*KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| QRE/YEI A)/NQRWPOS DA/MALIN €BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA: KAI\ E)/STAI A)PO\ TOU= PLEI=STON POIEI=N GA/LA, FA/-€GETAI BOU/TURON, KAI\ ME/LI FA/GETAI PA=S O( KATALEIFQEI\S E)PI\ TH=S GH=S"6. @*)ENTAU=QA TH\N DHLOUME/NHN H(ME/RAN E)PIZHTH/SAS, EU(/ROIS A)\N TO\N XRO/-€NON TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS. EI)PW\N GA\R O( PROFH/THS "6I)DOU\ €H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N"6, [2KAI\]2 PLEI=STA DIA\ €ME/SOU, QESPI/ZEI PERI\ TW=N KATA\ TH\N AU)TH\N H(ME/RAN, TOU=T' E)/STIN A)MFI\ TO\N €XRO/NON TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS, GENHSOME/NWN. @8 DUNA/MEIS €GA\R A)ORA/TOUS KAI\ [2NOHTOU/S]2 TINAS E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS, "6MUI/AS"6 KAI\ €"6MELI/SSAS"6 NO/MOIS A)LLHGORI/AS O)NOMAZOME/NOUS, E)PIBH/SESQAI TH=| TW=N *)IOU-€DAI/WN XW/RA| FHSI/N, KAI\ TO\N KU/RION "6CURW=|"6 TW=N POLEMI/WN, W(S A)\N MEGA/LOU €SW/MATOS, TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS "6TH\N KEFALH\N KAI\ TA\S TRI/XAS TW=N €PODW=N KAI\ TO\N PW/GWNA"6 KAI\ PA/NTA SULLH/BDHN EI)PEI=N TO\N KO/SMON €AU)TW=N CURH/SEIN. þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜Ú@8 TOU/TWN D' E)SOME/NWN E)N TH=| QESPIZOME/NH| H(ME/RA| €TOU= E)K TH=S PARQE/NOU GENHSOME/NOU, TO\N KATALEIFQE/NTA A)/NQRWPON €E)K TH=S TOU= PANTO\S E)/QNOUS A)PWLEI/AS, TOU=T' E)/STIN PA/NTA TO\N E)C AU)-€TW=N EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TA, QRE/YEIN "6DA/MALIN BOW=N €KAI\ DU/O PRO/BATA"6 PROFHTEU/EI, "6A)PO/ TE TOU= PLEI=STON POIEI=N GA/LA"6, €"6FA/GESQAI BOU/TURON KAI\ ME/LI"6. NOH/SEIS DE\ KAI\ TAU=TA KATA\ MUSTIKH\N €QEWRI/AN E)PI\ TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN TETELESME/NA. @8 W(=N €E(/KASTOS, E)N AI(=S SU\N TH=| TOU= *XRISTOU= DUNA/MEI SUNESTH/SATO E)KKLHSI/AIS, €DU/O PRO/BATA, TOU=T' E)/STIN DU/O TA/GMATA DI/KHN PROBA/TWN E)PI\ TH\N TOU= €*XRISTOU= POI/MNHN SUNIO/NTA, TO\ ME\N EI)SE/TI STOIXEIOU/MENON, TO\ D' H)/DH €DIA\ TOU= LOUTROU= PEFWTISME/NON, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS MI/AN "6DA/MALIN"6 TH\N €E)KKLHSIASTIKH\N TW=N PROE/DRWN A)RXH\N TAI=S E)NQE/OIS KAI\ LOGIKAI=S TRO-€FAI=S E)KQRE/YAS, GO/NIMON E)C AU)TW=N "6GA/LA"6 KAI\ "6ME/LI"6, TH=S PONHQEI/SHS €AU)TW=| TROFH=S TO\N KARPO/N, A)PHNE/GKATO. @8 O(/PWS ME\N OU)=N TA\ TW=N €A)TELESTE/RWN PLH/QH PROBA/TOIS EI)/WQEN O( QEI=OS A)FOMOIOU=N LO/GOS, OU)DE\N €DEI= LE/GEIN, PA/SHS GRAFH=S TOU=TO DIDASKOU/SHS: TO\N DE/ GE E)NTELE/STERON €KAI\ TOU\S POLLOU\S GEWRGOU=NTA TH=S E)KKLHSI/AS H(GOU/MENON O(/PWS TW=| €GEWPO/NW| TW=N BOW=N PARABA/LLEI, SUNI/STHSIN O( I(ERO\S A)PO/STOLOS, LE/GWN: @1 "6MH\ TW=N BOW=N ME/LEI TW=| QEW=|, H)\ DI' H(MA=S PA/NTWS LE/GEI; O(/TI O)FEI/LEI €E)P' E)LPI/DI O( A)ROTRIW=N A)ROTRIA=N KAI\ O( A)LOW=N E)P' E)LPI/DI TOU= METE/XEIN"6. @*EI) DE\ PROSKO/PTOI TIS TAI=S TOIAI=SDE TROPOLOGI/AIS, W(/RA TOU=TON €MHDE\ TA\S O)NOMAZOME/NAS MUI/AS H)\ MELI/SSAS MHDE\ TO\ CURO\N MHDE\ TO\N €PW/GWNA MHDE\ TA\S TRI/XAS TW=N PODW=N KATA\ DIA/NOIAN QEWREI=N, EI)S €A)TO/POUS DE\ KAI\ A)SUSTA/TOUS E)KPI/PTEIN MUQOLOGI/AS. EI) D' A)NA/GKH TAU=TA €MH\ A)/LLWS H)\ KATA\ MO/NHN QEWRI/AN DE/XESQAI, DH=LON O(/TI KAI\ TA\ A)KO/-€LOUQA PARAPLHSI/WS. @[2M#.]2 "6*TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| A)POSBESQH/SETAI TA\ O)/RH KAI\ OI( BOUNOI\ KAI\ €OI( DRUMOI/, KAI\ KATAFA/GETAI A)PO\ YUXH=S E(/WS SARKW=N: KAI\ E)/STAI O( FEU/GWN €W(S O( FEU/GWN A)PO\ FLOGO\S KAIOME/NHS: KAI\ OI( KATALEIFQE/NTES A)P' AU)-€TW=N E)/SONTAI A)RIQMO/S, KAI\ PAIDI/ON MIKRO\N GRA/YEI AU)TOU/S. KAI\ E)/STAI €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| OU)KE/TI PROSTEQH/SETAI TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH/L, €KAI\ OI( DIASWQE/NTES TOU= *)IAKW\B OU)KE/TI PEPOIQO/TES W)=SIN E)PI\ TOU\S A)DI-€KH/SANTAS AU)TOU/S, A)LL' E)/SONTAI PEPOIQO/TES E)PI\ TO\N QEO\N TO\N A(/GION €TOU= *)ISRAH\L TH=| A)LHQEI/A|, KAI\ A)NASTRE/YEI TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH\L €E)PI\ QEO\N I)SXU/ONTA. @8 KAI\ E)A\N GE/NHTAI O( A)RIQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L €W(S H( A)/MMOS TH=S QALA/SSHS, TO\ KATA/LEIMMA AU)TW=N SWQH/SETAI. LO/GON €GA\R SUNTELW=N KAI\ SUNTE/MNWN E)N DIKAIOSU/NH|, O(/TI LO/GON SUNTETMHME/NON €POIH/SEI O( QEO\S E)N TH=| OI)KOUME/NH| O(/LH|"6. @*KA)NTAU=QA PRO/[2S]2SXES, O(/TI E)N TH=| TW=N SKUQRWPW=N A)PEILH=|, FHSI/N, €"6E)/STAI O( FEU/GWN W(S O( FEU/GWN A)PO\ FLOGO\S KAIOME/NHS: KAI\ OI( KATA-€LEIFQE/NTES A)P' AU)TW=N A)RIQMO\S E)/STAI, KAI\ PAIDI/ON MIKRO\N GRA/YEI AU)-€TOU/S"6. DI' W(=N TO\ SPA/NION TW=N FEUCOME/NWN TO\N O)/LEQRON TOU= E)K €PERITOMH=S LAOU= KAI\ TO\N TH=S *(IEROUSALH\M E)MPRHSMO\N PARI/STHSIN. "6OI( €DE\ KATALEIFQE/NTES"6 OU(=TOI, FHSI/N, "6A)RIQMO\S E)/SONTAI"6, @8 TOU=T' E)/STIN €A)RIQMW=| LHPTOI\ GENH/SONTAI, OU(/TW BRAXEI=S KAI\ EU)ARI/QMHTOI O)/NTES. €TOSOU=TOI D' OU)=N W(S E)N SUGKRI/SEI TOU= PANTO\S PLH/QOUS TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS OI( EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N PEPISTEUKO/TES GEGO/NASIN, €OI(\ KAI\ KATHCIW/QHSAN TH=S U(P' AU)TOU= GRAFH=S, W(S DHLOI= FA/SKWN O( €LO/GOS: "6KAI\ PAIDI/ON GRA/YEI AU)TOU/S"6, PRODIDA/CAS, O(/ TI POTE\ H)=N TO\ €PAIDI/ON, E)N OI(=S E)/LEGEN: "6I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ E(/CEI, KAI\ TE/CETAI €UI(O/N"6, @8 KAI\ "6PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA"6. @1 €KAI\ E)PEIDH/PER E)NTAU=QA "6PAIDI/ON"6, FHSI/N, "6GRA/YEI AU)TOU/S"6, EI)KO/TWS €E)N TOI=S PRO/SQEN E)LE/GETO KAI\ "6E)/STAI TO\ U(POLEIFQE\N E)N *SIW\N KAI\ TO\ €KATALEIFQE\N E)N *(IEROUSALH/M, A(/GIOI KLHQH/SONTAI PA/NTES OI( GRAFE/NTES €EI)S ZWH/N"6. W(/SPER GOU=N E)N E)KEI/NOIS "6TO\ KATALEIFQE\N"6 W)NO/MASTO, OI( €D' AU)TOI\ "6GRAFE/NTES"6 H)=SAN "6EI)S ZWH/N"6, OU(/TWS KAI\ E)NTAU=QA "6OI( KATA-€LEIFQE/NTES A)P' AU)TW=N A)RIQMO\S E)/SONTAI KAI\ PAIDI/ON GRA/YEI AU)TOU/S"6. TOU=TO DE\ [2TO\]2 "6KATALEIFQE\N E)K TOU= *)ISRAH\L KAI\ OI( DIASWQE/NTES A)PO\ €TOU= *)IAKW\B OU)KE/TI"6, FHSI/N, E)/SONTAI "6[2PEPOIQO/TES]2 E)PI\ TOU\S A)DIKH/SANTAS €AU)TOU/S, A)LL' E)/SONTAI PEPOIQO/TES E)PI\ TO\N QEO\N TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH/L"6. KAI\ O(/RA GE, EI) MH\ TAU/TH| GE TH=| PEPOIQH/SEI OI( E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €PROELQO/NTES OI(/ TE E)K TH=S A)POPTW/SEWS TOU= *)ISRAH\L PERILEIFQE/NTES €MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, MHDE/NA LO/GON POIHSA/MENOI €"6TW=N A)RXO/NTWN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"6 H)\ TW=N A)RXO/NTWN TOU= E)K PERITOMH=S €LAOU= TW=N PA/LAI A)DIKOU/NTWN AU)TOU/S, E)CH=LQON EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH €KHRU/TTONTES TO\N *XRISTOU= LO/GON, PEPOIQH/SEI TE TH=| PRO\S TO\N QEO/N €[1E)PEI/PER KATA\ TH\N PROFHTEI/AN "6PEPOIQO/TES"6 H)=SAN "6E)PI\ TO\N QEO\N TO\N €A(/GION TOU= *)ISRAH\L E)N A)LHQEI/A|"6, OU) GA\R U(POU/LWS OU)DE\ MEQ' U(POKRI/SEWS, €SU\N A)LHQEI/A| DE\ O(/LOUS E(AUTOU\S E)PIDE/DONTAI E)LPI/DI]1 OU) MO/NON PROH=LQON €TH=S E(AUTW=N XW/RAS, A)LLA\ KATW/RQWSAN TO\ PROTEQEIME/NON. ˜ç@8 TOU=TO €DE\ AU)TO\ PA/LIN TO\ KATALEIFQE\N OI(ONEI\ TO\ SPE/RMA TH=S A)POPTW/SEWS €TOU= *)IAKW\B GE/GONE PEPOIQO\S "6E)PI\ QEO\N I)SXU/ONTA"6, KAI\ AU)TO\ DH\ TOU=TO €TO\ KATA/LEIMMA TOU= PANTO\S E)/QNOUS AU)TW=N, GENOME/NOU "6W(S H( A)/MMOS TH=S €QALA/SSHS"6 A)LL' OU) KATA\ TA\ A)/STRA TOU= OU)RANOU=, TH=S PARA\ TW=| QEW=| €SWTHRI/AS H)CIW/QH, W(/SPER OU)=N E)MARTU/RHSEN O( A)PO/STOLOS EI)PW/N: €"6*(HSAI/+AS DE\ KRA/ZEI U(PE\R TOU= *)ISRAH/L, E)A\N H)=| O( A)RIQMO\S TW=N UI(W=N €*)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS TH=S QALA/SSHS, TO\ KATA/LEIMMA SWQH/SETAI"6. @8 DU/O €GA/R TOI E)PAGGELIW=N DIA\ TOU= XRHSMOU= TW=| *)ABRAA\M DEDOME/NWN PERI\ €TW=N E)C AU)TOU= GENHSOME/NWN, W(S A)/RA E)/SONTAI KATA\ TA\ A)/STRA TOU= OU)-€RANOU= KAI\ KATA\ TH\N A)/MMON TH=S QALA/SSHS [1TW=N ME\N QEOFILW=N LAM-€PO/NTWN O(MOI/WS TOI=S OU)RANI/OIS FWSTH=RSIN, OI(=OI H)=SAN OI( PALAIOI\ PRO-€FH=TAI KAI\ OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI, OI(=S E)MARTU/RHSEN EI)PW/N: €"6U(MEI=S E)STE TO\ FW=S TOU= KO/SMOU"6: TW=N DE\ GHGENW=N KAI\ XAMAI-€PETW=N A)/MMW| GH=S PARABALLOME/NWN]1, @8 EI)KO/TWS E)N TOU/TOIS O( PRO-€FHTIKO\S LO/GOS: E)PA\N TO\ PA=N PLH=QOS TW=N UI(W=N *)ISRAH/L, E)KPE- @1€SOU/MENON TH=S A)CI/AS KAI\ TOU= MEGALOFUOU=S TH=S A)RETH=S, O(/LON DI' O(/LOU €XAMAIPETE\S GENO/MENON PARABLHQH=| TH=| A)/MMW| TH=S QALA/SSHS, TO/TE DH\ €TO\ KATA/LEIMMA AU)TW=N MO/NON SWQH/SETAI. PERI\ OU(= KATALEI/MMATOS PLEI=STA €H(MI=N GEGU/MNASTAI. @8 TAU=TA DE/ FHSIN E)/SESQAI, E)PA\N AU)TO\S O( KU/RIOS €SUNTE/MNWN KAI\ SUNTELW=N LO/GON KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS POIH/SEI, €E)NARGW=S TO\ EU)AGGELIKO\N PARISTA\S KH/RUGMA, E)N W(=|, PA/SHS TH=S KATA\ €*MWSE/A PERIO/DOU E)N EI)KO/SI KAI\ SUMBO/LOIS KAI\ SWMATIKAI=S QRHSKEI/AIS €PERIAIREQEI/SHS, O( SU/NTOMOS TOU= EU)AGGELI/OU LO/GOS EI)S PA/NTAS A)NQRW/-€POUS PARADOQEI\S TH=S PROFHTEI/AS TH\N A)LH/QEIAN E)PISTW/SATO. @[2<20MA#>20.]2 "6*KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ KAI\ O( €A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN. KAI\ E)/STAI H( A)NA/-€PAUSIS AU)TOU= TIMH/. KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| PROSQH/SEI KU/RIOS €TOU= DEI=CAI TH\N XEI=RA AU)TOU=, TOU= ZHLW=SAI KAI\ ZHTH=SAI TO\ KATALEIFQE\N €U(PO/LOIPON TOU= LAOU= AU)TOU=, O(\ E)A\N KATALEIFQH=| U(PO\ TW=N *)ASSURI/WN, €KAI\ A)PO\ *AI)GU/PTOU, KAI\ A)PO\ *BABULWNI/AS, KAI\ A)PO\ *AI)QIOPI/AS, KAI\ *)ELA-€MITW=N, KAI\ A)PO\ H(LI/OU A)NATOLW=N, KAI\ A)PO\ TW=N NH/SWN TH=S QALA/SSHS. €KAI\ A)REI= SHMEI=ON EI)S TA\ E)/QNH, KAI\ TOU\S DIESPARME/NOUS *)IOU/DA SUNA/CEI €E)K TW=N TESSA/RWN PTERU/GWN TH=S GH=S"6. @*POLLA/KIS TINW=N LEGOME/NWN E)/SESQAI/ TI E)N E)PISH/MW| H(ME/RA|, TOU=T' þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜ì‚E)/STIN E)N E)PIFANEI/A| XRO/NOU, LOGISMW=| SUNA/GONTES TH\N TW=N DHLOUME/NWN €A)KOLOUQI/AN E)PI\ TH\N TOU= QEOU= PAROUSI/AN A)NAFE/RESQAI A)PEDEI/CAMEN: €KAQ' H(/N, TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POPESOUME/NOU, SPANI/OUS TINA\S €SWQH/SESQAI TOU\S E)C AU)TW=N KATALEIFQHSOME/NOUS OI( QEI=OI DHLOU=SI LO/GOI. H(/ GE MH\N META\ XEI=RAS LE/CIS KAI\ TH\N H(ME/RAN KAI\ TO\N DIA\ TAU/THS €SHMAINO/MENON XRO/NON KAI\ TA\ E)PI\ TOU/TW| SUMBEBHKO/TA LEUKO/TATA PARI/-€STHSIN: QESPI/ZOUSA GA\R TH\N E)K SPE/RMATOS TOU= *DABI\D GENHSOME/NHN TOU= €*XRISTOU= GE/NESIN O(MOU= KAI\ TH\N *)IOUDAI/WN A)PO/PTWSIN PROANAFWNEI=. €LE/GEI DE\ OU(/TWS: @8 "6I)DOU\ DH\ O( DESPO/THS KU/RIOS *SABAW\Q SUNTARA/CEI €TOU\S E)NDO/COUS META\ I)SXU/OS, KAI\ OI( U(YHLOI\ TAPEINWQH/SONTAI, KAI\ PE-€SOU=NTAI OI( U(YHLOI\ MAXAI/RA|, O( DE\ *LI/BANOS SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI"6. €*LI/BANON DE\ E)NTAU=QA TH\N *(IEROUSALH\M AI)NI/TTETAI, W(S E)N E(TE/ROIS A)PE-€DEI/CAMEN, H(\N META\ PA/NTWN TW=N E)N AU)TH=| SEMNW=N KAI\ E)NDO/CWN PESEI=SQAI €O( LO/GOS A)PEILEI=. €@*KAI\ TAU=TA/ GE PROANATEINA/MENOS E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)CELEU/SE-€TAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SE-€TAI"6, KAI\ TA\ E(CH=S, @8 SAFE/STATA TH\N E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ [1PATH\R DE\ @1 €H)=N OU(=TOS TOU= *DABI\D]1 GE/NESIN TOU= *XRISTOU= PARISTA/S. E)F' H(=| GENE/SEI €TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN PRO/TERON ME\N DI' AI)NI/GMATOS PROFHTIKW=| TRO/PW| €A)NAFWNEI=: TO\ GA\R "6SUMBOSKHQH/SETAI LU/KOS META\ A)RNO/S, KAI\ PA/RDALIS €SU\N E)RI/FW| SUNANAPAU/SETAI"6, KAI\ TA\ TOIAU=TA, OU)DE\N E(/TERON H)\ TW=N €A)GRI/WN KAI\ A)PHNW=N TO\N TRO/PON KAI\ MHDE\N QHRI/WN DIAFERO/NTWN E)QNW=N €TH\N E)PI\ TO\N EU)SEBH= KAI\ H(/MERO/N TE KAI\ KOINWNIKO\N TRO/PON METABOLH\N €E)DH/LOU. @8 TOU=TO DE\ AU)TO\ EI)S U(/STERON GUMNO/TERON DIDA/SKEI FA/SKWN: €"6E)NEPLH/SQH H( SU/MPASA TOU= GNW=NAI TO\N KU/RION, W(S U(/DWR POLU\ KA-€LU/YAI QALA/SSAS"6. @8 KAI\ E)/TI GE AU)TO\S E(AUTO\N E(RMHNEU/WN O( PROFH-€TIKO\S LO/GOS E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ €KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN. KAI\ E)/STAI €H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= TIMH/"6. @*)EPEIDH\ TOI/NUN A)NWTE/RW ME\N TH\N A)PO/PTWSIN TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS E)SH/MAINEN E)PIKEKALUMME/NWS, META\ DE\ TAU=TA TH\N TW=N E)QNW=N €KLH=SIN TOTE\ ME\N KEKALUMME/NWS TOTE\ DE\ GUMNW=S, EI)KO/TWS AU)=QIS E)PANA-€LAMBA/NWN TO\N LO/GON, TW=N E)K PERITOMH=S EI)S TO\N *XRISTO\N PISTEUO/NTWN €MNHMONEU/EI, U(PE\R TOU= MH\ PA/NTH A)POKLEI=SAI AU)TW=N TH\N EI)S TO\N *XRISTO\N €E)LPI/DA. "6E)/STAI"6 ME\N GA/R, FHSI/N, "6O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N"6. @8 TI/S €D' H)=N O( A)NISTA/MENOS A)LL' H)\ "6[2H(]2 R(I/ZA TOU= *)IESSAI/"6, O(\N KAI\ SAFW=S FHSIN €A)/RCEIN E)QNW=N A)LL' OU)XI\ *)ISRAH/L; E)PEIDH\ TOI/NUN DIAFO/RWS TH\N TW=N €E)QNW=N E)PISTROFH\N E)PI\ TO\N E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ FU/NTA KAI\ BLASTH/SANTA €E)DI/DACEN, OU)DE\N DE\ OU)DE/PW XRHSTO\N PERI\ TW=N E)K PERITOMH=S EI)RH/KEI, €EI)KO/TWS TO\ E)LLIPE\S TH=S PRORRH/SEWS A)PODI/DWSI FA/SKWN: "6KAI\ E)/STAI €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|"6, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| XRO/NW| TH=S E)PIFANEI/AS TOU= €E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ FU/NTOS, "6PROSQH/SEI KU/RIOS TOU= DEI=CAI TH\N XEI=RA AU)TOU=, €TOU= ZHTH=SAI KAI\ ZHLW=SAI TO\ KATALEIFQE\N U(PO/LOIPON TOU= LAOU=, O(\ A)\N €KATALEIFQH=| A)PO\"6 TW=NDE KAI\ TW=NDE TW=N POLEMI/WN. A)NQ' OU(= O( ME\N €*)AKU/LAS PEPOI/HKEN: "6KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, PROSQH/SEI KU/RIOS €DEU/TERON TH\N XEI=RA AU)TOU=, TOU= KTH/SASQAI TO\ U(PO/LEIMMA TOU= LAOU= €AU)TOU=, O(\ U(POLEIFQH/SETAI A)PO\ TW=N *)ASSURI/WN"6 KAI\ TW=N E(CH=S. @8 NOH/-€SEIS DE\ KAI\ TAU=TA, POLEMI/OUS TOU= LAOU= TOU= QEOU= NOHTOU/S TINAS KAI\ €PNEUMATIKOU\S H)/TOI DAI/MONAS PONHROU\S H)\ DUNA/MEIS A)NTIKEIME/NAS TW=| €LO/GW| QEWRH/SAS, OI(\ TW=N KATWNOMASME/NWN E)QNW=N PA/LAI PRO/TERON €A)ORA/TWS PROESTW=TES TA\S YUXA\S E)POLIO/RKOUN TOU= *)ISRAH/L, POIKI/LOIS €PA/QESIN AU)TA\S PERIBA/LLONTES, U(POSU/RONTE/S TE KAI\ AI)XMALWTI/ZONTES €EI)S TO\N O(/MOION TH=S TW=N A)LLOFU/LWN A)GWGH=S BI/ON. @1 @*TOU/TOU DH\ OU)=N PANTO\S SXEDO\N EI)PEI=N TOU= LAOU= KATA\ YUXH\N €AI)XMALW/TOU LHFQE/NTOS U(PO\ TW=N DEDHLWME/NWN, OI( FULAXQE/NTES KAI\ €KATALEIFQE/NTES A)/TRWTOI KAI\ A)/SULOI KATA\ TH\N PROFHTEI/AN TH=S DHLOU-€ME/NHS E)PAGGELI/AS TEU/CONTAI, O)YO/MENOI TOU= KURI/OU TH\N XEI=RA KAI\ KTH=MA €AU)TOU= GENHSO/MENOI, KATA\ TO\ FA/SKON LO/GION: "6PROSQH/SEI KU/RIOS TOU= €DEI=CAI TH\N XEI=RA AU)TOU=, TOU= ZHLW=SAI TO\ KATALEIFQE\N U(PO/LOIPON TOU= €LAOU="6. @8 TI/ DE\ "6PROSQH/SEI KU/RIOS"6; A)LLA\ GA\R PRO\S OI(=S A(/PAC E)PEDEI/-€CATO PA/LAI PRO/TERON DIA\ TW=N PROFHTW=N PROSEGENH/QH XEI\R KURI/OU €KAI\ TOU/TOIS, W(S A)\N DIASWQEI=SIN A)PO\ TH=S PTW/SEWS TOU= PANTO\S LAOU= €TA\ LEI/PONTA TOI=S PROTE/ROIS PROSQH/SEIN. TAU=TA DE\ H)=N TA\ TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS MUSTH/RIA, DIA\ TH=S XEIRO\S TOU= KURI/OU DEDEIGME/NA TW=| KATA-€LEIFQE/NTI A)PO\ TOU= LAOU=. A)LLA\ KAI\ "6TOU= ZHLW=SAI"6, FHSI/N, "6TO\ KATA-€LEIFQE\N U(PO/LOIPON TOU= LAOU="6, @8 A)NQ' OU(= SUMFW/NWS O( *)AKU/LAS KAI\ €*QEODOTI/WN: "6TOU= KTH/SASQAI"6, FHSI/N, "6TO\ U(PO/LEIMMA TOU= LAOU= AU)TOU="6, €O(\ A)\N KATALI/PH| A)PO\ TW=N *)ASSURI/WN KAI\ A)PO\ TW=N LOIPW=N POLEMI/WN €E)QNW=N. TOU=TO DE\ "6TO\ KATALEIFQE\N TOU= LAOU= U(PO/LOIPON"6 "6A)REI="6, €FHSI/N, "6SHMEI=ON EI)S TA\ E)/QNH"6, @8 SAFW=S DI' AU)TW=N TO\ E(AUTOU= SHMEI=ON €O( KU/RIOS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)PIDEIKNU/MENOS, "6KAI\ SUNA/CEI"6 DI' AU)-€TW=N "6TOU\S A)POLOME/NOUS *)ISRAH\L KAI\ TOU\S DIESPARME/NOUS *)IOU/DA E)K TW=N €TESSA/RWN PTERU/GWN TH=S GH=S"6, E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= DIA\ TOU= €TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= KHRU/GMATOS KATAPEFEUGO/TAS, TOU\S SUNAXQE/N-€TAS [EI)=NAI] LE/GWN TW=N PA/LAI A)PW|KISME/NWN KAI\ A)FWRISME/NWN E)K TOU= €KATA\ DIA/NOIAN *)ISRAH\L KAI\ *)IOU/DA. @8 TRO/POS DE\ TOIW=NDE YUXW=N TO\N €A)LHQINO\N *)ISRAH\L TOU= QEOU= DEI/KNUSIN, W(S A)NA/PALIN FAU/LH KAI\ MOXQHRA\ €DIA/QESIS TO\N KATA\ SA/RKA *)ISRAH\L A)/RXONTAS *SODO/MWN KAI\ LAO\N *GOMO/R-€RAS XRHMATI/ZEIN POIEI=. @8 TO\ TOI/NUN "6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 €KAI\ TO\ LEGO/MENON E)N TH=| PROFHTEI/A| "6KATALEIFQE\N U(PO/LOIPON TOU= €LAOU="6 TO\ SHMEI=ON TOU= KURI/OU PA=SI TOI=S E)/QNESIN A)NEKH/RUCEN, KAI\ TA\S €TOIA/SDE YUXA\S TW=N E)QNW=N E)C A)PWLEI/AS E)PI\ TH\N TOU= KURI/OU GNW=SIN €E)FELKUSA/MENON E(/NA LAO\N SUNH=CE TW=| QEW=|, TO\N "6E)K TW=N TESSA/RWN PTERU/-€GWN TH=S GH=S"6 EI)SE/TI NU=N TH=| TOU= *XRISTOU= DUNA/MEI SUGKROTOU/MENON. OU(=TOI DE\ AU)TOI\ OI( A)PO\ TW=N A)POLWLO/TWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €DIASWQE/NTES MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, E)K DIAFO/RWN €FULW=N TUGXA/NONTES, MIA=S KLH/SEWS KAI\ MIA=S XA/RITOS KAI\ E(NO\S PNEU/-€MATOS A(GI/OU KATHCIWME/NOI, PA/NTA ZH=LON, O(\N PA/LAI PRO\S AU)TOU\S EI)=XON €AI( TOU= *(EBRAI/WN E)/QNOUS FULAI/, A)PORRI/YOUSIN, W(S H( PROFHTEI/A FHSI/N. @1 "6KATHRTISME/NOI"6 GOU=N "6TW=| AU)TW=| NOI\+ KAI\ TH=| AU)TH=| GNW/MH|"6, OU) MO/NON €TH\N H)/PEIRON A)LLA\ KAI\ TA\S NH/SOUS DIH=LQON TW=N E)QNW=N, PA/SAS PAN-€TAXO/QEN TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S "6PRONOMEU/ONTES"6 KAI\ AI)XMALW-€TEU/ONTES EI)S TH\N U(POTAGH\N TOU= *XRISTOU=, A)KOLOU/QWS TW=| XRHSMW=| €FH/SANTI: "6KAI\ PETASQH/SONTAI E)N PLOI/OIS A)LLOFU/LWN, QA/LASSAN A(/MA €PRONOMEU/ONTES KAI\ TOU\S A)F' H(LI/OU A)NATOLW=N"6. @*KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TH=S PROFHTEI/AS TOU/TOIS A)NALO/GWS E)PIQEW-€RH/SEIS, E(KA/STHN LE/CIN PARA\ SAUTW=| BASANI/SAS, KAI\ PA=N ME\N TO\ A)SU/-€STATON KAI\ TAPEINO\N AU)TH=S DIAKROUSA/MENOS, TH\N DE\ DIA/NOIAN TOU= €PNEU/MATOS, W(S A)\N AU)TO/ SOI TO\ PNEU=MA TOU= QEOU= QEWREI=N U(POBA/LLH|, €NOH/SAS. H(MI=N GA\R O( KAIRO\S OU)K E)PITRE/PEI TOI=S TO/POIS E)PI\ PLEI=ON €E)NDIATRI/BEIN, TH\N PROKEIME/NHN U(PO/QESIN E)CANU/SAI KATEPEIGOME/NOIS. @[2<20MB#>20.]2 "6*KAI\ E)NTELOU=MAI TH=| OI)KOUME/NH| O(/LH| KAKA/, KAI\ TOI=S A)SEBE/SI €TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N: KAI\ A)POLW= U(/BRIN A)NO/MWN, KAI\ U(/BRIN U(PERHFA/NWN €TAPEINW/SW. KAI\ E)/SONTAI OI( E)GKATALELEIMME/NOI E)/NTIMOI MA=LLON H)\ TO\ €XRUSI/ON TO\ A)/PURON, KAI\ A)/NQRWPOS E)/NTIMOS E)/STAI MA=LLON H)\ O( LI/QOS €O( E)K *SOUFEI/R"6. þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£˜ÿ@8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/SONTAI OI( KATALELEIMME/NOI €W(S DORKA/DION FEU=GON KAI\ W(S PRO/BATON PLANW/MENON"6. @*KAI\ DIA\ TOU/TWN TO\ SPA/NION TW=N SWQHSOME/NWN E)N TW=| KAIRW=| €TH=S TW=N A)SEBW=N A)PWLEI/AS SAFE/STATA O( LO/GOS PARI/STHSIN, W(/STE €MH\ XW/RAN E)/XEIN U(PONOEI=N A)DIAKRI/TWS PA/NTAS A(PACAPLW=S TOU\S E)K €PERITOMH=S KAI\ PA=N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS TW=N TOU= QEOU= TEU/CESQAI E)PAG-€GELIW=N. @[2<20MG#>20.]2 "6*KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/KLEIYIS DO/CHS *)IAKW/B, KAI\ €TA\ PI/ONA TH=S DO/CHS AU)TOU= SEISQH/SONTAI. KAI\ E)/STAI O(\N TRO/PON E)A/N TIS €SUNAGA/GH| A)MHTO\N E(STHKO/TA, KAI\ SPE/RMA STAXU/WN A)MH/SH|: KAI\ E)/STAI €O(\N TRO/PON E)A/N TIS SUNAGA/GH| STA/XUAS E)N FA/RAGGI STEREA=|, KAI\ KATA-€LEIFQH=| E)N AU)TH=| KALA/MH: H)\ W(S R(W=GES E)LAI/AS DU/O H)\ TREI=S E)P' A)/KROU €METEW/ROU H)\ TE/SSARES H)\ PE/NTE E)PI\ TW=N KLA/DWN AU)TW=N KATALEIFQH=|. €TA/DE LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S TOU= *)ISRAH/L. TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| PEPOIQW\S E)/STAI €A)/NQRWPOS E)PI\ TW=| POIH/SANTI AU)TO/N, OI( DE\ O)FQALMOI\ AU)TOU= EI)S TO\N €A(/GION TOU= *)ISRAH\L E)MBLE/YONTAI, KAI\ OU) MH\ PEPOIQO/TES W)=SIN E)PI\ TOI=S €BWMOI=S OU)DE\ E)PI\ TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N AU)TW=N, A(\ E)POI/HSAN OI( DA/-€KTULOI AU)TW=N"6. @1 @*KAI\ DIA\ TOU/TWN E)NARGW=S QESPI/ZETAI H( DO/CA TOU= *)ISRAH/L, KAI\ €PA/NTA "6TA\ PI/ONA"6 AU)TW=N KAQAIREQH/SESQAI, O)LI/GOI DE\ AU)=QIS KAI\ A)RIQMW=| €LHPTOI\ W(S A)\N E)LAI/AS E)N FUTW=| "6R(W=GES"6 BRAXEI=S KATALEIFQH/SESQAI LE/-€GONTAI: OU(=TOI DE\ A)\N EI)=EN OI( E)C AU)TW=N EI)S TO\N KU/RION H(MW=N PEPI-€STEUKO/TES. A)KOLOU/QWS DE\ META\ TA\ PERI\ E)KEI/NWN EI)RHME/NA PERI\ PANTO\S €A)NQRW/PWN GE/NOUS A)POSTRAFHSOME/NOU TH\N KATA\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHN, €E)PIGNWSOME/NOU DE\ TO\N QEO\N *)ISRAH/L, PROFHTEU/ETAI. @[2<20MD#>20.]2 "6*)AKOU/SATE NH=SOI E)GKATALELEIMME/NOI KAI\ O)DUNW/MENOI €A)KOU/SATE A(\ H)/KOUSA PARA\ KURI/OU *SABAW/Q, O( QEO\S TOU= *)ISRAH\L A)NH/G-€GEILEN H(MI=N."6 @*(/ORA TI/NA TRO/PON KAI\ E)NTAU=QA OU) PA/NTAS TOU\S E)K PERITOMH=S €E)PI\ TH\N TW=N A)PORRH/TWN A)KRO/ASIN PARAKALEI=, A)LL' H)\ MO/NOUS OU(\S €O)NOMA/ZEI KATALELEIMME/NOUS KAI\ O)DUNWME/NOUS, OI(=OI H)=SAN OI( KATA\ TO\N €A)PO/STOLON STENA/ZONTES KAI\ A)POKLAO/MENOI TH\N KAKI/AN TOU= TW=N A)N-€QRW/PWN BI/OU. @[2<20ME#>20.]2 "6*)EPE/NQHSAN OI( U(YHLOI\ TH=S GH=S, H( DE\ GH= H)NO/MHSE DIA\ €TOU\S KATOIKOU=NTAS AU)TH/N. DIA\ TOU=TO PTWXOI\ E)/SONTAI OI( E)NOIKOU=NTES €E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ KATALEIFQH/SONTAI A)/NQRWPOI O)LI/GOI."6 €@*KAI\ E)N TOU/TOIS TOU\S PARABEBHKO/TAS TO\N NO/MON KAI\ TH\N TOU= QEOU= €DIAQH/KHN TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= A)PELE/GCAS, A)PEILH/SAS TE AU)TOI=S TA\ €A)NAGEGRAMME/NA, KATALEIFQH/SESQAI A)NQRW/POUS E)C AU)TW=N O)LI/GOUS PRO-€FHTEU/EI. EI)=EN D' A)\N OU(=TOI TO\ W)NOMASME/NON PARA\ TW=| A)POSTO/LW| "6LEI=MMA €KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6. @[2<20M#2#>20.]2 "6*KATALEIFQH/SONTAI PO/LEIS E)/RHMOI, KAI\ OI( OI)=KOI OI( E)G-€KATALELEIMME/NOI A)POLOU=NTAI. TAU=TA PA/NTA E)/STAI E)N TH=| GH=| E)N ME/SW| €TW=N E)QNW=N: O(\N TRO/PON E)A\N KALAMH/SHTAI E)LAI/AN, OU(/TWS KALAMH/SON-€TAI AU)TOU/S: KAI\ E)A\N PAU/SHTAI O( TRUGHTO/S. OU(=TOI FWNH=| FWNH/SOUSIN, €OI( DE\ KATALEIFQE/NTES E)PI\ TH=S GH=S EU)FRANQH/SONTAI A(/MA TH=| DO/CH| €KURI/OU."6 €@*KAI\ E)NTAU=QA OI( KATALEIFQE/NTES MO/NOI EU)FRANQH/SESQAI LE/GONTAI, €TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN TOI=S QESPIZOME/NOIS PARADOQHSOME/NWN. @[2<20MZ#>20.]2 "6*KATAPATHQH/SETAI O( STE/FANOS TH=S U(/BREWS, OI( MISQWTOI\ €*)EFRAI/+M. KAI\ E)/STAI TO\ A)/NQOS TO\ E)KPESO\N TH=S E)LPI/DOS TH=S DO/CHS E)P' €A)/KROU TOU= O)/ROUS TOU= U(YHLOU=: W(S PRO/DROMOS SU/KOU, O( I)DW\N AU)TO/, PRI\N H)\ @1 €EI)S TH\N XEI=RA LABEI=N AU)TO/, QELH/SEI AU)TO\[N] KATAPIEI=N. TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €KU/RIOS E)/STAI O( STE/FANOS TH=S E)LPI/DOS, O( PLAKEI\S TH=S DO/CHS TW=| KA-€TALEIFQE/NTI TOU= LAOU= AU)TOU=: KATALEIFQH/SONTAI GA\R E)N PNEU/MATI €KRI/SEWS."6 @*KAI\ E)NTAU=QA "6TW=| KATALEIFQE/NTI TOU= LAOU="6, OU)XI\ DE\ PANTI\ TW=| €E)/QNEI AU)TW=N, A)LLA\ MO/NOIS TOI=S DIA\ TOU= KATALEI/MMATOS SHMAINOME/NOIS, €TO\N KU/RION STE/FANON E)/SESQAI E)LPI/DOS KAI\ DO/CHS PROFHTEU/EI, TOU\S €A)/LLOUS PARA\ TO\ KATA/LEIMMA TOU= LAOU= STE/FANON U(/BREWS KAI\ MISQW-€TOU\S TOU= *)EFRAI\+M O)NOMA/ZWN. @[2<20MH#>20.]2 "6*KAI\ E)/SONTAI OI( E)GKATALELEIMME/NOI E)N TH=| *)IOUDAI/A|, FUH/-€SOUSI R(I/ZAN KA/TW. KAI\ POIH/SOUSI SPE/RMA A)/NW O(/TI E)C *(IEROUSALH\M €E)/SONTAI OI( SWZO/MENOI E)C O)/ROUS *SIW/N: O( ZH=LOS KURI/OU *SABAW\Q POIH/SEI €TAU=TA."6 @*TOU\S "6KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 KATALEIFQE/NTAS E)K TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS FUH/SEIN "6R(I/ZAN KA/TW"6 KAI\ POIH/SEIN "6SPE/RMA A)/NW"6 PROFHTEU/EI, €SAFE/STATA TH\N TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)K-€LOGH\N PARISTA/S. OU(=TOI GA\R A)PO\ TW=N E)K PERITOMH=S KATALEIFQE/NTES €KA/TW ME\N EI)S GH=N TA\S R(I/ZAS TH=S DIDASKALI/AS AU)TW=N KATE/BALON, W(S €E)MPAGH=NAI KAI\ R(IZW=SAI KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TH\N DIDAXH\N AU)TW=N, €A)/NW DE\ TO\ SPE/RMA KAI\ TO\N KARPO\N FE/RESQAI EI)S TA\S E)POURANI/OUS €E)PAGGELI/AS PAREKELEU/SANTO. @8 OI( D' AU)TOI\ OU(=TOI E)K TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS "6KATALELEIMME/NOI"6, TW=N LOIPW=N A)POLLUME/NWN, MO/NOI SWZO/MENOI €LE/GONTAI. TAU=TA DE\ PA/NTA O( ZH=LOS KURI/OU E)POI/HSEN. EI)S GA\R TO\ PA-€RAZHLW=SAI TOU\S A)SEBEI=S TW=N E)K PERITOMH=S E)KLECA/MENOS O( ZH=LOS KURI/OU €TOU/TOUS, PAREZH/LWSEN E)KEI/NOUS, KATA\ TO\ PARA\ *MWSEI= LEGO/MENON: €"6AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) QEW=|, KA)GW\ PARAZHLW/SW AU)TOU\S E)P' €OU)K E)/QNEI, E)P' E)/QNEI A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S"6. @[2<20MQ#>20.]2 "6*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS: O(\N TRO/PON EU(R[2EQ]2H/SETAI O( R(W\C E)N €TW=| BO/TRUI+, KAI\ E)ROU=SIN, MH\ LUMH/NH| AU)TO/N, O(/TI EU)LOGI/A KURI/OU E)STI\N E)N €AU)TW=|: OU(/TWS POIH/SW E(/NEKEN TOU= DOULEU/ONTO/S MOI, TOU/TOU E(/NEKEN OU) €MH\ A)POLE/SW PA/NTAS. KAI\ E)CA/CW TO\ E)C *)IAKW\B SPE/RMA KAI\ TO\ E)C *)IOU/DA, €KAI\ KLHRONOMH/SEI TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU, @8 KAI\ KLHRONOMH/SOUSIN OI( €E)KLEKTOI/ MOU KAI\ OI( DOU=LOI/ MOU, KAI\ KATOIKH/SOUSIN E)KEI=. KAI\ E)/STAI E)N €TW=| DRUMW=| E)/PAULIS POIMNI/WN, KAI\ FA/RAGC *)AXW\R EI)S A)NA/PAUSIN BOU- @1€KOLI/WN TW=| LAW=| MOU, OI(\ E)ZH/THSA/N ME. U(MEI=S DE\ OI( E)GKATALIPO/NTES ME €KAI\ E)PILANQANO/MENOI TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU, KAI\ E(TOIMA/ZONTES TH=| TU/XH| €TRA/PEZAN, KAI\ PLHROU=NTES TW=| DAI/MONI KE/RASMA, E)GW\ PARADW/SW U(MA=S €EI)S MA/XAIRAN, @8 PA/NTES E)N SFAGH=| PESEI=SQE: O(/TI E)KA/LESA U(MA=S KAI\ €OU)X U(PHKOU/SATE, KAI\ E)POIH/SATE TO\ PONHRO\N E)NANTI/ON E)MOU=, KAI\ A(\ OU)K €E)BOULO/MHN E)CELE/CASQE."6 @*DIELW\N KAI\ E)N TOU/TOIS O( LO/GOS BRAXU\ ME/N TI/ FHSIN "6SPE/RMA €E)C *)IAKW\B"6 TEU/CESQAI TW=N E)PHGGELME/NWN, E)KLEKTOU/S TE EI)=NAI TOU\S KAT-€OIKH/SONTAS E)N TW=| DRUMW=|, OU(/TWS O)NOMA/ZWN TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N: €E)N H(=| OI( E)KLEKTOI\ TOU= KURI/OU KAI\ TO\ *)IAKW\B SPE/RMA EI)=EN [D'] A)\N OI( €A)PO/STOLOI KAI\ MAQHTAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N. OI( DE\ LOIPOI\ PA/NTES €PARA\ TOU/TOUS TAI=S DHLOUME/NAIS A)PEILAI=S U(POBE/BLHNTAI, MONONOUXI\ €TOU= LO/GOU GUMNO/TATA PARISTW=NTOS MH\ W(S E)/TUXEN E)PI\ PA=N TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS FQA/SEIN TA\S TOU= QEOU= E)PAGGELI/AS, A)LL' E)PI\ MO/NON TO\ €W)NOMASME/NON SPE/RMA KAI\ TOU\S E)PIKALOUME/NOUS E)KLEKTOU\S TOU= QEOU=, €E)PEI\ "6POLLOI\ KLHTOI/, O)LI/GOI DE\ E)KLEKTOI/"6. @8 TOU/TOIS DE\ KAI\ NU=N €O)/NOMA KAINO\N E)PITEQH/SESQAI E(CH=S O( LO/GOS QESPI/ZEI, FA/SKWN PRO\S €TOU\S A)SEBEI=S: "6KATALEIFQH/SETAI GA\R TO\ O)/NOMA U(MW=N EI)S PLHSMONH\N €TOI=S E)KLEKTOI=S MOU, U(MA=S D' A)NELEI= KU/RIOS. TOI=S DE\ DOULEU/SOUSI/ MOI €KLHQH/SETAI O)/NOMA KAINO/N"6. TO\ DH\ OU)=N O)/NOMA KAINO/N, O(\ MH\ PARA\ TOI=S €PALAIOI=S E)/GNWSTO, POI=ON A)\N EI)/H H)\ TO\ A)PO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= TOU= *XRISTOU= PROSWNUMI/AS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS EU)LOGH-€ME/NON *XRISTIANW=N O)/NOMA; @N#. <20*)APO\ TOU= *MIXAI/OU>20. "6*KAI\ E)/STAI E)K TH=S STAGO/NOS TOU= €LAOU= TOU/TOU SUNAGO/MENOS SUNAX[2Q]2H/SETAI *)IAKW\B SU\N PA=SIN, E)KDEXO/-€MENOS E)KDE/COMAI TOU\S KATALOI/POUS TOU= *)ISRAH/L: E)PI\ TO\ AU)TO\ QH/SOMAI €TH\N A)POSTROFH\N AU)TW=N."6 þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£›’@*SUMFW/NWS TOI=S PROEKTEQEI=SIN E)K TOU= *(HSAI/+OU KAI\ O( *MIXAI/AS €E)KDE/CASQAI TO\N QEO\N OU)X A(PLW=S PA/NTAS A)LLA\ MO/NOUS TOU\S KATALOI/-€POUS O)NOMA/ZEI. W(/SPER DE\ PARA\ TW=| *(HSAI/+A| SPE/RMA W)NOMA/ZETO TO\ E)C €AU)TW=N LEI=MMA, OU(/TWS KAI\ NU=N STAGO/NA O)NOMA/ZEI TOU\S E)C AU)TW=N SW-€QHSOME/NOUS. @8 DHLOU=TAI DE\ KAI\ DIA\ TOU/TWN O( TW=N A)POSTO/LWN €XORO/S, W(S STAGW/N TIS KAI\ SPE/RMA TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS GEGENH-€ME/NOS, E)C H(=S STAGO/NOS PA/NTES OI( KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TO\N @1 €*XRISTO\N E)PEGNWKO/TES TOU= QEOU= KAI\ TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= PARADE-€DEGME/NOI TH=S QESPIZOME/NHS E)PISUNAGWGH=S KATHCIW/QHSAN, TH\N A)PO\ €TW=N POLEMI/WN LU/TRWSIN EU(RA/MENOI. @<20NA#>20. "6*KAI\ SU\ *BHQLEE\M OI)=KOS TOU= *)EFRAQA/, O)LIGOSTO\S EI)= E)N XI-€LIA/SIN *)IOU/DA. E)K SOU= MOI E)CELEU/SETAI H(GOU/MENOS TOU= EI)=NAI EI)S A)/RXONTA €TW=| *)ISRAH/L, KAI\ E)/CODOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=NOS. DIA\ TOU=TO €DW/SEI AU)TOU\S E(/WS KAIROU= TIKTOU/SHS: TE/CETAI, KAI\ OI( E)PI/LOIPOI TW=N A)DEL-€FW=N AU)TW=N E)PISTRE/YOUSIN"6. @8 KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI €TO\ U(PO/LEIMMA TOU= *)IAKW\B E)N TOI=S E)/QNESIN E)N ME/SW| LAW=N POLLW=N, W(S €DRO/SOS PARA\ KURI/OU PI/PTOUSA KAI\ W(S A)/RNES E)P' A)/GRWSTIN, O(/PWS MH\ €SUNAXQH=| MHDEI\S MHDE\ U(POSTH=| E)N UI(OI=S A)NQRW/PWN. KAI\ E)/STAI TO\ U(PO/-€LEIMMA *)IAKW\B E)N TOI=S E)/QNESIN E)N ME/SW| LAW=N POLLW=N W(S LE/WN E)N €TOI=S KTH/NESI TOU= DRUMOU= KAI\ W(S SKU/MNOS E)N POIMNI/OIS PROBA/TWN, €O(\N TRO/PON O(/T' A)\N DIE/LQH| KAI\ DIASTEI/LAS A(RPA/SH|, KAI\ MH\ H)=| O( E)CAIROU/-€MENOS. U(YWQH/SETAI H( XEI/R SOU E)PI\ TOU\S QLI/BONTA/S SE, KAI\ PA/NTES €OI( E)XQROI/ SOU E)COLOQREUQH/SONTAI"6. @*TOU/TWN OU)D' A)/N TI GE/NOITO LEUKO/TERON, KATA\ TO\ AU)TO\ KAI\ TH\N €GE/NESIN TH\N E)N *BHQLEE\M TOU= SWTH=ROS A)NAFWNOU/NTWN, KAI\ TH\N PRO\ €AI)W=NOS OU)SI/WSIN AU)TOU=, KAI\ TO\N TH=S PARQE/NOU TOKETO/N, KAI\ TW=N €A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N AU)TOU= TH\N KLH=SIN, KAI\ TO\ KH/RUGMA TO\ KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS PERI\ TOU= *XRISTOU= DI' AU)TW=N KATHGGELME/NON. TOU= GA\R DHLOUME/NOU A)/RXONTOS, OU(= TA\S E)CO/DOUS O( LO/GOS E)C H(MERW=N €AI)W=NOS EI)=NAI DHLOI=, E)K TH=S *BHQLEE\M PROELEUSOME/NOU KAI\ TH=S TOU=TON €A)POTIKTOU/SHS A(GI/AS PARQE/NOU TECOME/NHS, OU) PA/NTAS FHSI\N TOU\S E)K €PERITOMH=S A)LLA\ MO/NOUS TOU\S E)PILOI/POUS A)NASWQH/SESQAI, OU(\S KAI\ €LEI=MMA GENH/SESQAI TOU= *)IAKW/B, KAI\ DI/KHN DRO/SOU E)PI\ PA/NTA DOQH/SESQAI €TA\ E)/QNH. "6E)/STAI"6 GA/R, FHSI/N, "6TO\ U(PO/LEIMMA TOU= *)IAKW\B E)N TOI=S E)/Q-€NESIN W(S DRO/SOS PARA\ KURI/OU PI/PTOUSA KAI\ W(S A)/RNES E)P' A)/GRWSTIN"6, A)NQ' OU(= "6KAI\ W(S YEKA/DES E)PI\ PO/AN"6 O( *)AKU/LAS, O( DE\ *QEODOTI/WN €"6KAI\ W(SEI\ NIFETO\S E)PI\ XO/RTON"6 E)KDEDW/KASIN. KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU= "6O(/PWS €MH\ SUNAXQH=| MHDEI\S MHDE\ U(POSTH=| E)N UI(OI=S A)NQRW/PWN, MHDE\ PROSKO/YH| €UI(O\S A)NQRW/POU"6 FHSI\N O( *QEODOTI/WN: "6O(\S OU) MENEI= A)/NQRWPON, KAI\ €OU)K E)LPI/ZEI E)PI\ UI(O\N A)NQRW/POU"6, KAI\ O( *)AKU/LAS: "6O(\S OU)X U(POMENEI= €A)/NDRA KAI\ OU) PERI[2MENEI=]2 UI(OU\S A)NQRW/PWN"6. @8 DI' W(=N PA=SA TW=N €A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)LPI\S OU)/TE EI)S A)/NQRWPON A)LL' EI)S TO\N @1 €SWTH=RA KAI\ KU/RION AU)TW=N: OU(=TOS DE\ H)=N O( TOU= QEOU= LO/GOS. @8 OI(=S €E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI TO\ U(PO/LEIMMA *)IAKW\B E)N TOI=S E)/QNESIN E)N €ME/SW| LAW=N POLLW=N, W(S LE/WN E)N TOI=S KTH/NESI TOU= DRUMOU= KAI\ W(S €SKU/MNOS E)N POIMNI/OIS PROBA/TWN, O(\N TRO/PON O(/TAN DIE/LQH| KAI\ DIA-€STEI/LAS A(RPA/SH|, KAI\ MH\ H)=| O( E)CAIROU/MENOS"6. DI' W(=N OI)=MAI DHLOU=SQAI €TO\ QARSALE/ON KAI\ A)KATA/PLHKTON TOU= A)POSTOLIKOU= KHRU/GMATOS: DI/KHN GOU=N LE/ONTOS KAI\ SKU/MNOU E)N TW=| DRUMW=| TW=N E)QNW=N KAI\ E)N €TAI=S TW=N A)NQRWPI/NWN PROBA/TWN A)GE/LAIS EI)SBALO/NTES, KAI\ DIASTEI/-€LANTES TOU\S A)CI/OUS A)PO\ TW=N A)NACI/WN U(PHGA/GONTO TW=| *XRISTOU= LO/GW|. €PRO\S O(\N E(CH=S A)NAFWNEI=TAI TA\ A)P' AU)TOU=: "6U(YWQH/SETAI H( XEI/R SOU €E)PI\ TOU\S QLI/BONTA/S SE, KAI\ PA/NTES OI( E)XQROI/ SOU E)COLOQREUQH/SONTAI"6. €O(\ KAI\ AU)TO\ PA/RESTIN O)FQALMOI=S PARALAMBA/NEIN: MURI/WN GA\R O(/SWN €TO\N *XRISTOU= LO/GON QLIYA/NTWN KAI\ EI)SE/TI NU=N POLEMOU/NTWN U(PERH/RQH €KAI\ KREI/TTWN PA/NTWN GE/GONEN. @8 A)LLA\ KAI\ U(YW/QH H( XEI\R TOU= *XRI-€STOU= KATA\ PA/NTWN TW=N QLIYA/NTWN AU)TO/N, OI(/ TE E)XQROI\ AU)TOU= PA/NTES €OI( KATA\ XRO/NOUS E)PANISTA/MENOI AU)TOU= TH=| E)KKLHSI/A| E)COLOQREUQH/SESQAI €LE/GONTAI. @<20NB#. *)APO\ TOU= *SOFONI/OU>20. "6*(/OTI TO/TE METASTRE/YW E)PI\ LAOU\S €GLW=SSAN, EI)S O)/NOMA KURI/OU, TOU= DOULEU/EIN AU)TW=| U(PO\ ZUGO\N E(/NA. E)K €PERA/TWN POTAMW=N *AI)QIOPI/AS PROSDE/COMAI TOU\S I(KETEU/ONTA/S ME, €TW=N DIESPARME/NWN OI)/SOUSI QUSI/AS MOI. E)N TH=| H(ME/RA E)KEI/NH| OU) MH\ €KATAISXUNQH=|S E)K PA/NTWN TW=N E)PITHDEUMA/TWN SOU W(=N H)SE/BHSAS EI)S €E)ME/: O(/TI TO/TE PERIELW= A)PO\ SOU= TA\ FAULI/SMATA TH=S U(/BREW/S SOU, KAI\ €OU)K E)/TI OU) MH\ PROSTEQH=|S TOU= MEGALAUXH=SAI E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N €MOU. KAI\ U(POLEI/YOMAI E)N SOI\ LAO\N PRA=ON KAI\ TAPEINO/N, @8 KAI\ EU)LA-€BHQH/SONTAI E)N TW=| O)NO/MATI KURI/OU OI( KATA/LOIPOI TOU= *)ISRAH/L, KAI\ OU) €POIH/SOUSIN A)DIKI/AN KAI\ OU) LALH/SOUSIN MA/TAIA, KAI\ OU) MH\ EU(REQH=| E)N €STO/MATI AU)TW=N GLW=SSA DOLI/A, DIO/TI AU)TOI\ NEMH/SONTAI KAI\ KOITASQH/-€SONTAI, KAI\ OU)K E)/STAI O( E)KFOBW=N AU)TOU/S"6. @*KAI\ E)N TOU/TOIS U(POLEI/YESQAI E(AUTW=| "6LAO\N PRAU\+N KAI\ TAPEINO\N"6 €O( KU/RIOS E)PH/GGELTAI, OU)K A)/LLON DHLW=N H)\ TO\N E)K PERITOMH=S EI)S TO\N €*XRISTO\N AU)TOU= PEPISTEUKO/TA. KAI\ PA/LIN TOU\S KATALOI/POUS TOU= *)ISRAH\L €MO/NOUS SWQH/SESQAI META\ TH=S TW=N LOIPW=N E)QNW=N KLH/SEWS, H(\N E)N €TOI=S PRW/TOIS TH=S PROFHTEI/AS E)SH/MAINEN. @<20NG#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*)IDOU\ H(ME/RA E)/RXETAI E)N SOI/, KAI\ €DIAMERISQH/SETAI TA\ SKU=LA/ SOU E)N SOI/. KAI\ E)PISUNA/CW PA/NTA TA\ E)/QNH @1 €E)PI\ *(IEROUSALH\M EI)S PO/LEMON, KAI\ A(LW/SETAI H( PO/LIS, KAI\ DIARPAGH/-€SONTAI OI)KI/AI, KAI\ GUNAI=KES MOLUNQH/SONTAI, KAI\ E)CELEU/SETAI TO\ H(/MISU €TH=S PO/LEWS E)N AI)XMALWSI/A|, OI( DE\ KATA/LOIPOI TOU= LAOU= MOU OU) MH\ €E)COLOQREUQH/SONTAI E)K TH=S PO/LEWS."6 @*SUNA/|DEI KAI\ TAU=TA TOI=S PROTEQEIME/NOIS, E)PI\ TW=| O)LE/QRW| TOU= €PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS METELQO/NTI AU)TOU\S META\ TH\N TOU= *XRISTOU= €PAROUSI/AN PEPLHRWME/NA. META\ OU)=N TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON €TAU=TA O( *ZAXARI/AS PROFHTEU/EI, QESPI/ZWN TH\N U(PO\ *(RWMAI/WN GENHSO-€ME/NHN U(STA/THN POLIORKI/AN TOU= LAOU=, E)F' H(=| TOU= PANTO\S E)/QNOUS *)IOU-€DAI/WN U(POXEIRI/OU TOI=S POLEMI/OIS GENHSOME/NOU MO/NOUS FHSI\N "6TOU\S €KATALOI/POUS"6 TOU= LAOU= SWQH/SESQAI, A)/NTIKRUS AU)TOU\S TOU\S A)POSTO/-€LOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N DHLW=N. @<20ND#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU>20. "6*)EPISTRA/FHTE, UI(OI\ A)FESTHKO/TES, €LE/GEI KU/RIOS, DI' O(/TI E)GW\ KATAKURIEU/SW U(MW=N, KAI\ LH/YOMAI U(MA=S E(/NA €E)K PO/LEWS KAI\ DU/O E)K PATRIA=S KAI\ EI)SA/CW U(MA=S EI)S *SIW/N, KAI\ DW/SW €U(MI=N POIME/NAS KATA\ TH\N KARDI/AN MOU, KAI\ POIMANOU=SIN U(MA=S POIMAI/-€NONTES MET' E)PISTH/MHS. KAI\ E)/STAI, E)A\N PLHQUNQH=TE KAI\ AU)CHQH=TE, €LE/GEI KU/RIOS, E)N TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS, OU)K E)ROU=SIN E)/TI KIBWTO\S DIA-€QH/KHS KURI/OU *)ISRAH\L OU)K A)NABH/SETAI E)PI\ KARDI/AN, OU)DE\ O)NOMASQH/SE-€TAI KAI\ OU) POIHQH/SETAI E)/TI."6 @*(OMOU= KAI\ E)N TOU/TOIS TH\N E)PISTROFH\N TOU= *)ISRAH\L TH\N E)N TH=| €PAROUSI/A| TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= GENHSOME/NHN QESPI/ZEI, €KAQ' H(\N "6E(/NA E)K PO/LEWS KAI\ DU/O E)K PATRIA=S"6 KAI\ SFO/DRA O)LIGOSTOU\S €KAI\ A)RIQMW=| BRAXEI=S E)KLECA/MENOS POIME/NAS TW=N EI)S AU)TO\N €PEPISTEUKO/TWN E)QNW=N KAI\ AU)CHQE/NTWN E)PI\ TH=S GH=S E)N TH=| DI' AU)TW=N €E)SOME/NH| KLH/SEI TW=N E)QNW=N, @8 "6OU)KE/TI"6, FHSI/N, "6E)ROU=SIN, KIBWTO\S DIA-€QH/KHS KURI/OU"6. OU)KE/TI GA\R E)PI\ TA\S *MWSE/WS A)NADRAMOU=NTAI SWMATI-€KWTE/RAS QRHSKEI/AS, A(/TE KAINH=S DIAQH/KHS AU)TOI=S PARADOQHSOME/NHS. @<20NE#>20. "6*)EPLH/QUNAN A)SEBEI/AS AU)TW=N, I)/SXUNAN E)N TAI=S A)POSTRO-€FAI=S AU)TW=N. POI/A| TOU/TWN I(/LEWS E)/SOMAI/ SOI; [2OI(]2 UI(OI/ SOU E)GKATE/LIPO/N þï€²°±¸ÿï°°µÿ²£›¥ƒME KAI\ W)/MNUON E)N TOI=S OU)K OU)=SI QEOI=S KAI\ E)XO/RTASA AU)TOU/S, KAI\ E)MOI-€XW=NTO KAI\ E)N OI)/KOIS PORNW=N KATELU/OSAN. I(/PPOI QHLUMANEI=S E)GENH/-€QHSAN, E(/KASTOS E)PI\ TH\N GUNAI=KA TOU= PLHSI/ON E)XREME/TIZON. MH\ E)PI\ €TOU/TOIS OU)K E)PISKE/YOMAI; LE/GEI KU/RIOS: H)\ E)N E)/QNEI TW=| TOIOU/TW| OU)K @1 €E)KDIKH/SEI H( YUXH/ MOU; A)NA/BHTE E)PI\ TOU\S PROMAXW=NAS AU)TH=S, KAI\ KATA-€SFA/CATE, SUNTE/LEIAN DE\ MH\ POIH/SHTE: U(POLEI/PESQE TA\ U(POSTHRI/GMATA €AU)TH=S, O(/TI TOU= KURI/OU EI)SI/N."6 @*KAI\ E)N TOU/TOIS O(MOU= KATHGORI/A TOU= PANTO\S E)/QNOUS AU)TW=N €KAI\ H( METELQOU=SA AU)TOU\S POLIORKI/A DHLOU=TAI, KAI\ PA/LIN TO\ KATA/-€LEIMMA "6U(POSTH/RIGMA AU)TH=S"6 O)NOMA/ZEI, "6TOU= KURI/OU"6 TUGXA/NON: TOU=TO €DE\ H)=N TO\ DIA\ TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PI/STEWS DUNAMWQE\N KAI\ €STERRWQE/N, W(S MHDE\ TA\ O(/MOIA U(POMEI=NAI, OI(=S TO\ PA=N E)/QNOS AU)TW=N €E)PEPO/NQEI. @<20N#2#. *)APO\ TOU= *)IEZEKIH/L>20. "6*KAI\ PESOU=NTAI TRAUMATI/AI E)N ME/SW| €U(MW=N, KAI\ E)PIGNW/SESQE O(/TI E)GW\ KU/RIOS, E)N TW=| GENE/SQAI E)C U(MW=N A)NA-€SWZOME/NOUS E)K R(OMFAI/AS E)N TOI=S E)/QNESIN, KAI\ E)N TW=| DIASKORPISMW=| €U(MW=N E)N TAI=S XW/RAIS, KAI\ MNHSQH/SONTAI/ MOU OI( A)NASWZO/MENOI E)C U(MW=N €E)N TOI=S E)/QNESIN, OU(= H)XMALWTEU/[2QH]2SAN E)KEI=."6 @*DOKEI= MOI KAI\ TAU=TA SUNA/|DEIN TOI=S A)PO\ TW=N LOIPW=N PROFH-€TEIW=N. TOU\S GA\R A)NASWZOME/NOUS TI/NAS A)\N EI)/POIS H)\ TO\ E)N E(TE/ROIS €W)NOMASME/NON U(PO/LEIMMA, KAI\ TH\N STAGO/NA KAI\ TH\N DRO/SON TOU= LAOU= €E)KEI/NOU; DI' W(=N E)DHLOU=TO H( TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N €SU/STASIS. OU(=TOI GOU=N A)NASWQE/NTES E)K TH=S A)PWLEI/AS TOU= PANTO\S AU)-€TW=N E)/QNOUS KAI\ "6[2E)N]2 TW=| DIASKORPISMW=|"6 AU)TW=N E)MNH/SQHSAN TOU= QEOU=, €W(S O(MOLOGEI=SQAI PERI\ AU)TW=N EI)RH=SQAI TA\ A)NAGEGRAMME/NA. @<20NZ#>20. "6*TA/DE LE/GEI *)ADWNAI\+ KU/RIOS, O(/TI A)PW/SOMAI AU)TOU\S EI)S TA\ €E)/QNH, KAI\ DIASKORPIW= AU)TOU\S EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH, KAI\ DIASKORPIW= AU)-€TOU\S EI)S PA=SAN TH\N GH=N, KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N EI)S A(GI/ASMA MIKRO\N E)N TAI=S €XW/RAIS OU(= E)A\N EI)SE/LQWSIN E)KEI=."6 @*KAI\ E)NTAU=QA E(TE/RW| O)NO/MATI TOU\S AU)TOU\S KE/KLHKEN, "6A(GI/ASMA €MIKRO\N"6 EI)PW\N TOU\S E)C AU)TW=N A)NASWQHSOME/NOUS KAI\ U(POLEIFQHSO-€ME/NOUS. @<20NH#>20. "6*KAI\ PA/NTAS TOU\S A)NTILAMBANOME/NOUS AU)TW=N DIASPERW= €EI)S PA/NTA A)/NEMON, KAI\ R(OMFAI/AN E)KXEW= O)PI/SW AU)TW=N. KAI\ E)PIGNW/SON-€TAI O(/TI E)GW\ KU/RIOS, E)N TW=| DIASKORPI/SAI ME E)N TOI=S E)/QNESIN, KAI\ DIA-€SPERW= AU)TOU\S E)N TAI=S XW/RAIS: KAI\ U(POLEI/YOMAI E)C AU)TW=N A)/NDRAS E)N €A)RIQMW=| E)K R(OMFAI/AS KAI\ E)K LIMOU= KAI\ E)K QANA/TOU, O(/PWS E)KDIHGH/-€SWNTAI PA/SAS TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N E)N TOI=S E)/QNESIN OU(= E)A\N EI)SE/LQWSIN €E)KEI=: KAI\ GNW/SONTAI O(/TI E)GW\ KU/RIOS"6. @1 @*)EPI\ TH=| TOU= PANTO\S LAOU= DIASPORA=| KAI\ NU=N U(POLEI/YESQAI €E(AUTW=| O)LI/GOUS A)RIQMW=| FHSIN, OU)D' A)/LLOUS DHLW=N TW=N PROEIRH-€ME/NWN. €@<20NQ#>20. "6*TA/DE LE/GEI *)ADWNAI\+ KU/RIOS: E)A\N DE\ KAI\ TA\S TE/SSARAS E)KDI-€KH/SEIS MOU TA\S PONHRA/S, R(OMFAI/AN KAI\ LIMO\N KAI\ QHRI/A PONHRA\ KAI\ €QA/NATON, E)CAPOSTELW= E)PI\ *(IEROUSALH\M TOU= E)COLOQREU=SAI E)C AU)TH=S €A)/NQRWPON KAI\ KTH=NOS, KAI\ I)DOU\ U(POLELEIMME/NOI E)N AU)TH=| OI( A)NASE-€SWSME/NOI."6 @*OU)DE\N A)\N KAI\ TAU=TA DIAFE/ROI TW=N PROEIRHME/NWN. @C#. "6*OU(/TWS KRINW= U(MA=S, LE/GEI KU/RIOS, KAI\ DIA/CW U(MA=S U(PO\ TH\N €R(A/BDON MOU, KAI\ EI)SA/CW U(MA=S E)N A)RIQMW=| TH=S DIAQH/KHS MOU, KAI\ E)KLE/CW €E)C U(MW=N TOU\S A)PESTHKO/TAS KAI\ TOU\S A)SEBEI=S, DIO/TI E)K TH=S PAROIKI/AS €AU)TW=N E)CA/GW AU)TOU/S, KAI\ EI)S TH\N GH=N TOU= *)ISRAH\L OU)K EI)SELEU/-€SONTAI."6 @*SAFW=S KAI\ E)N TOU/TOIS A)RIQMW=| BRAXEI=S "6U(PO\ TH\N R(A/BDON"6 TOU= €QEOU= GENH/SESQAI, E)PI\ TW=| TOU\S LOIPOU\S TOU= *)ISRAH\L A)POPESEI=SQAI TW=N €E)PAGGELIW=N, MARTU/RETAI. A)LLA\ GA\R A)PODEI/CAS, O(/TI MH\ W(S E)/TUXEN A)DIA-€KRI/TWS PA=SIN A(PLW=S TOI=S A)PO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS FAU/LOIS TE KAI\ €A)SEBE/SI KAI\ TOI=S MH\ TOIOU/TOIS TA\S TW=N A)GAQW=N E)PAGGELI/AS OI( QEI=OI €LO/GOI PROEQE/SPIZON, SPANI/OIS DE\ AU)TW=N KAI\ A)RIQMW=| LHPTOI=S, H)/TOI €TOI=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N E)C AU)TW=N PEPISTEUKO/SIN, H)\ TOI=S €PRO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= DEDIKAIWME/NOIS, AU)TA/RKWS H(GOU=MAI DEDHLW-€KE/NAI, O(/TI [2MH\]2 A)DIAKRI/TWS EI)S A(/PANTAS *)IOUDAI/OUS TA\ TW=N QEI/WN €E)PAGGELIW=N E)PLHROU=TO, KAI\ O(/TI MH\ MA=LLON AU)TOI=S H)\ TOI=S E)C E)QNW=N €TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARADECAME/NOIS TA\ TW=N PROFHTW=N E)FARMO/TTEI €LO/GIA. TI/S DE\ H)=N H( TW=N QEI/WN E)PAGGELIW=N DIA/NOIA, KATA\ KAIRO\N TO\N €PROSH/KONTA PARASTH/SW. @*TAU=TA DE\ W(S A)NAGKAI/WS MOI SUNEI/LEKTAI EI)S E)/LEGXON TW=N E)K €PERITOMH=S U(P' A)LO/GOU MEGALAUXI/AS MO/NOIS AU)TOI=S TO\N *XRISTO\N E)PI-€DHMH/SEIN, OU)XI\ DE\ KAI\ PA=SIN A)NQRW/POIS, A)PAUQADIZOME/NWN, EI)/S TE €A)PO/DEICIN TH=S H(MW=N AU)TW=N PERI\ TA\ E)KEI/NWN LO/GIA EU)LO/GOU SPOUDH=S. SUNE/STH DE/ MOI DIA\ TOU= PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATOS KAI\ TO\ AI)/TION €TOU= MH\ I)OUDAI/+ZEIN H(MA=S, KAI\ TAU=TA TAI=S AU)TW=N XAI/RONTAS PROFHTIKAI=S €GRAFAI=S, A)LLA\ KAI\ O(POI=OS O( BI/OS TUGXA/NEI O( DIA\ TOU= *XRISTOU= PA=SI €TOI=S E)/QNESI KEKHRUGME/NOS H(/ TE A)RXAIO/THS TOU= TRO/POU TH=S EU)AGGELIKH=S @1 €POLITEI/AS, W(S OI(=O/N TE H)=N, E)N AU)TW=| DIELH/LUQA. @8 TOU/TWN D' H(MI=N €PROHNUSME/NWN, H)/DH POTE\ KAIRO\S A)PORRHTOTE/RWN A(/YASQAI LO/GWN, €TW=N PERI\ TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= MUSTIKH=S OI)KONOMI/AS, KAI\ W(S A)\N MA/QOIMEN DIA\ TI/ NU=N A)LL' €OU) PRO\ TOU/TOU TH\N EI)S A(/PANTAS A)NQRW/POUS E)PIFA/NEIAN AU)TOU= PE-€POI/HTO, KAI\ TI/ TO\ AI)/TION H)=N TOU= MH\ PA/LAI PRO/TERON E)/NAGXOS DE\ KAI\ €META\ TO\N MAKRO\N AI)W=NA TH=S TW=N E)QNW=N A)PA/RCASQAI AU)TO\N KLH/SEWS, €TA/ TE A)/LLA O(/SA DH/POTE TH=S KAT' AU)TO\N A)PORRH/TOU QEOLOGI/AS OI)KEI=A €TUGXA/NEI, E)/TI MH\N KAI\ TA\ PERI\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS AU)TOU=: A(\ KAI\ PRW=TA €E)C E(TE/RAS LO/GOU A)RXH=S, W(S PRO\S TOU\S A)PI/STOUS, TE/WS AU)TO\N BOHQO\N €E)PIKALESA/MENOI TO\N TOU= QEOU= LO/GON, FE/RE DIASKEYW/MEQA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| TRI/TW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *(/OPWS OI( PAR' *(EBRAI/OIS PROFH=TAI TO\ EU)AGGE/LION E)KH/RUTTON. B#. *(/OPWS PERI\ TOU= *XRISTOU= PROANEFW/NOUN. G#. *PW=S PRO\S TOU\S PLA/NON U(PEILHFO/TAS GEGONE/NAI AU)TO\N A)NTENE-€XQHSO/MEQA. D#. *PERI\ TW=N QEIOTE/RWN E)/RGWN AU)TOU=. E#. *(/OTI MH\ PLASA/MENOI OI( AU)TOU= MAQHTAI\ TH=| DE\ A)LHQEI/A| E)MARTU/ROUN €TA\S U(P' AU)TOU= PRAXQEI/SAS PARADOCOPOIOU\S I(STORI/AS. #2#. *(/OTI MH\ KATA\ GOHTEI/AN E)NQE/W| DE\ A)RETH=| KAI\ DUNA/MEI TA\ PARA/DOCA €DIEPRA/CATO. Z#. *(WS KAI\ A)PO\ TH=S E)NERGEI/AS AU)TH=S SUNORA=TAI TOI=S FILALHQE/SIN H( €TH=S PERI\ AU)TO\N E)NQE/OU A)RETH=S DU/NAMIS. ¯ôÿ{1*LO/GOS G#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*TW=N PROLEGOME/NWN EI)S TH\N EU)AGGELIKH\N A)PO/DEICIN AU)TA/RKWS MOI €GEGUMNASME/NWN, A)PODEDEIGME/NOU TE TOU= TRO/POU TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, TH=S TE AI)TI/AS A)PODOQEI/SHS DI' W(=N TA\ *)IOU-€DAI/WN A)SPASA/MENOI LO/GIA TO\N KAT' AU)TOU\S BI/ON PARH|THSA/MEQA, KAI\ €E)/TI PRO\S TOU/TOIS SUSTA/NTOS, W(S AI( PROFHTIKAI\ PAR' AU)TOI=S GRAFAI/, €PROLABOU=SAI TO\ ME/LLON, TH=S H(METE/RAS DIA\ *XRISTOU= GENOME/NHS KLH/SEWS €E)MNHMO/NEUSAN, DI' O(\ KAI\ W(S OI)KEI/WN A)LL' OU)K A)LLOTRI/WN AU)TW=N META-€POIOU/MEQA: KALEI= DH\ KAIRO\S E)P' AU)TH\N E)MBA/NTA TH\N U(PO/QESIN A)/R-€CASQAI TW=N E)PHGGELME/NWN. @8 TI/NA DE\ H)=N TAU=TA A)LL' H)\ TA\ PERI\ TH=S €KATA\ TO\N A)/NQRWPON OI)KONOMI/AS *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU=, AI(/ TE €TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N PERI\ TH=S KAT' AU)TO\N QEOLOGI/AS DIDA-€SKALI/AI, KAI\ AI( PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS AU)TOU= PRORRH/SEIS, €A(\S AU)TW=| MO/NW| E)FARMO/ZEIN E)C E)NARGW=N TW=N A)POTELESMA/TWN AU)TI/KA €MA/LA PARASTH/SOMEN, PRW=TON A)NAGKAI/WS E)KEI=NO QEWRH/SANTES, O(/PWS €OI( PROFH=TAI TH\N TOU= EU)AGGELI/OU MNH/MHN E)PI\ TOU= *XRISTOU= PROE-€LA/MBANON. ¡@*TOU= DHLWQE/NTOS MA/RTUS A)\N EI)/H R(H/MASIN AU)TOI=S *(HSAI/+AS, E)K þï€²°±¸ÿï°°µÿ³‚PROSW/POU TOU= *XRISTOU= KEKRAGW/S: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN €E)/XRISE/N ME EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S, A)PE/STALKE/N ME KHRU=CAI AI)XMA-€LW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6, H(/NTINA PROFHTEI/AN O( SWTH\R €H(MW=N E)N TH=| SUNAGWGH=| POTE DIELQW\N E)PI\ TOU= PLH/QOUS TW=N *)IOUDAI/WN, €"6PTU/CAS TO\ BIBLI/ON"6 EI)=PEN: "6SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH E)N €TOI=S W)SI\N U(MW=N"6. @8 KAI\ DH\ E)NQE/NDE A)RCA/MENOS TH=S OI)KEI/AS DIDASKALI/AS €PTWXOI=S EU)HGGELI/ZETO, TW=N PAR' AU)TW=| MAKARISMW=N PROTA/TTWN "6MA-€KA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)-€RANW=N"6. A)LLA\ KAI\ TOI=S U(PO\ PNEUMA/TWN PONHRW=N O)XLOUME/NOIS, U(PO/ €TE DAIMO/NWN TRO/PON AI)XMALW/TWN PA/LAI PRO/TERON KEKRATHME/NOIS, TH\N €A)/FESIN PROEKH/RUTTE, TOU\S PA/NTAS EI)S E)LEUQERI/AN KAI\ LU/SIN TW=N A)PO\ @1 €KAKI/AS DESMW=N A)NAKALOU/MENOS DI' W(=N E)/FASKEN: "6DEU=TE PRO/S ME PA/NTES €OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)GW\ A)NAPAU/SW U(MA=S"6. @8 KAI\ TU-€FLOI=S DE\ TH\N A)NA/BLEYIN PAREI=XEN, TOI=S TA\S O)/YEIS TOU= SW/MATOS DIEFQAR-€ME/NOIS TO\ BLE/PEIN DWROU/MENOS, KATA\ DIA/NOIAN TOI=S PA/LAI PERI\ TH\N €A)LH/QEIAN A)MBLUWPOU=SI TO\ FW=S TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS PARE/XWN O(RA=N. €@*TO\N ME\N OU)=N *XRISTO\N E)N PRW/TOIS AU)QE/NTHN KAI\ A)RXHGO\N E)/SE-€SQAI TH=S EU)AGGELIKH=S PRAGMAT[2E]2I/AS H( PARATEQEI=SA PROFHTEI/A PARI/-€STHSIN, META\ DE\ AU)TO\N TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS U(PHRE/TAS E)/SESQAI TOU\S €AU)TOU= MAQHTA\S QESPI/ZEI O( AU)TO\S LE/GWN PROFH/THS: "6W(S W(RAI=OI OI( €PO/DES TW=N EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA\"6 H)\ "6TW=N EU)AGGELIZOME/NWN EI)RH/-€NHN"6. @8 *)/ENQA SFO/DRA A)PHKRIBWME/NWS W(RAI/OUS E)/FHSEN E)/SESQAI TOU\S €PO/DAS TW=N EU)AGGELIZOME/NWN TA\ TOU= *XRISTOU= A)GAQA/. PW=S GA\R OU)K €E)/MELLON W(RAI=OI E)/SESQAI OI( E)N O)LI/GW| KAI\ BRAXEI= XRO/NW| TH\N PA=SAN €PERIDRAMOU/MENOI OI)KOUME/NHN KAI\ PA/NTA TO/PON PLHRW/SONTES TH=S PERI\ €TOU= SWTH=ROS TOU= KO/SMOU QEOSEBOU=S DIDASKALI/AS; O(/TI DE\ MH\ R(H/MASIN €A)NQRWPI/NOIS E)KE/XRHNTO EI)S PEIQW\ TW=N A)KROWME/NWN, QEOU= DE\ DU/NAMIS €H)=N H( SUNERGOU=SA AU)TOI=S E)N TW=| EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI, A)/LLOS PA/LIN €PROFH/THS A)NAFWNEI=: "6KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DU-€NA/MEI POLLH=|"6. @*KAI\ PA/LIN O( *(HSAI/+AS: "6E)P' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI O( EU)AGGELIZO/-€MENOS *SIW/N, U(/YWSON TH=| I)SXU/I+ TH\N FWNH/N SOU, O( EU)AGGELIZO/MENOS €*(IEROUSALH/M: U(YW/SATE, MH\ FOBEI=SQE: EI)=PON TAI=S PO/LESIN *)IOU/DA, I)DOU\ €O( QEO\S H(MW=N. I)DOU\ KU/RIOS META\ I)SXU/OS E)/RXETAI, KAI\ O( BRAXI/WN META\ €KURI/AS: I)DOU\ O( MISQO\S AU)TOU= MET' AU)TOU=, KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= E)NANTI/ON €AU)TOU=. W(S POIMH\N POIMANEI= TO\ POI/MNION AU)TOU=, KAI\ E)N TW=| BRAXI/ONI €AU)TOU= SUNA/CEI A)/RNAS KAI\ E)N GASTRI\ E)XOU/SAS PARAKALE/SEI"6. @*TAU=TA DE\ O(POI/AS E)/XETAI DIANOI/AS, O(DW=| PROI+O/NTES KATA\ TH\N €EU)AGGELIKH\N EI)SO/MEQA DIDASKALI/AN. PLH\N A)LLA\ PE/FANTAI TO\ EU)AGGE/LION €KAI\ TOU)/NOMA DE\ TOU= EU)AGGELI/OU DIA\ TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N MEMAR-€TURHME/NON, E)/XEIS TE LEUKA\S KAI\ E)NARGEI=S A)PODEI/CEIS, E)K TI/NOS ME\N A)/R-€CETAI TO\ EU)AGGE/LION, O(/TI DH\ E)C AU)TOU= TOU= *XRISTOU=, DI' W(=N TE KH-€RUXQH/SETAI, O(/TI DIA\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ POI/A| DUNA/MEI €KRATH/SEI, O(/TI MH\ A)NQRWPEI/A|: O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ SUNE/STH DIA\ TOU= "6KU/RIOS @1 €DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|"6. @8 TI/ DH\ OU)=N LEI/-€PETAI E)PI\ TOU/TOIS H)\ E)K POLLW=N O)LI/GA PROLABEI=N TW=N PAR' *(EBRAI/OIS €A)NE/KAQEN PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEUOME/NWN, W(S A)\N EI)DH=|S, TI/NA E)/SESQAI €TO\ EU)AGGE/LION E)N U(STE/ROIS KAIROI=S EU)HGGELI/ZETO, O(MOU= TE TW=N PROFH-€TW=N TO\ QAU=MA TH=S TW=N MELLO/NTWN PROGNW/SEWS, KAI\ TW=N PRORRH/SEWN €TA\ A)POTELE/SMATA, O(/PWS E)PI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N €TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= SUNI/STATAI PEPLHRWME/NA; @*PRW=TOS PROFHTW=N *MWSH=S E(/TERON PROFH/THN O(/MOION AU)TW=| €A)NASTH/SESQAI EU)AGGELI/ZETAI. E)PEIDH\ GA\R H( KAT' AU)TO\N NOMOQESI/A €MO/NW| TW=| *)IOUDAI/WN PROSH=KEN E)/QNEI, KAI\ TOU/TW| E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS GH=S €H)\ A)MFI\ TAU/THN OU)XI\ DE\ KAI\ TW=| PORRWTA/TW TH=S A)LLODAPH=S DIATRI/BONTI €[1... SUNW=PTAI DIA\ TW=N PRO/SQEN H(MI=N GEGUMNASME/NWN]1, XRH=N DE\ DH/POU €TO\N MH\ MO/NON *)IOUDAI/WN QEO\N A)LLA\ KAI\ E)QNW=N KAI\ TA\ PA=SI TOI=S €E)/QNESI LUSITELH= PRO\S TH\N AU)TOU= GNW=SI/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN PARASXEI=N €TW=| BI/W|, EI)KO/TWS PROFH/THN E(/TERON KAT' OU)DE\N A)PODE/ONTA TH=S KAT' €AU)TO\N OI)KONOMI/AS E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)NASTH/SEIN DIA\ XRHSMOU= €QESPI/ZEI, TOU=TON EI)RHKO/TOS AU)TOU= TOU= QEOU= TO\N TRO/PON: @8 "6PROFH/THN €A)NASTH/SW AU)TOI=S E)K TW=N A)DELFW=N AU)TW=N W(/SPER SE/, KAI\ DW/SW TO\ €R(H=MA/ MOU E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=, KAI\ LALH/SEI AU)TOI=S KAQ' O(/ TI A)\N €E)NTEI/LWMAI AU)TW=|. KAI\ O( A)/NQRWPOS O(\S E)A\N MH\ A)KOU/SH| TW=N LO/GWN €AU)TOU=, O(/SA A)\N LALH/SH| O( PROFH/THS E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)GW\ E)KDIKH/SW €E)C AU)TOU="6. @8 TA\ O(/MOIA DE\ KAI\ AU)TO\S O( *MWSH=S, PRO\S TO\N LAO\N DIER-€MHNEU/WN TO\ TOU= QEOU= LO/GION, FHSI/N: "6PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N €U(MW=N W(S E)ME\ A)NASTH/SEI KU/RIOS O( QEO/S, AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA €O(/SA H)|TH/SW PARA\ KURI/OU TOU= QEOU= E)N *XWRH\B TH=| H(ME/RA| TH=S E)KKLHSI/AS"6. @*)=AR' OU)=N OI( META\ *MWSE/A PROFH=TAI, *(HSAI/+AS, FE/RE, H)\ *(IEREMI/AS H)\ €*)IEZEKIH\L H)\ *DANIH\L H)/ TIS E(/TEROS TW=N DW/DEKA *MWSEI= KATE/STH PARA-€PLH/SIOS NOMOQE/THS; OU)DAMW=S. A)LLA\ TA\ O(/MOIA/ TIS E)KEI/NWN *MWSEI= DIA-€PE/PRAKTAI; OU)K E)/STIN EI)PEI=N. E(/KASTOS GOU=N AU)TW=N A)PO\ [2TOU=]2 PRW/TOU €KAI\ EI)S TO\N TELEUTAI=ON E)PI\ *MWSE/A TOU\S A)KROWME/NOUS A)NE/PEMPON, KAI\ €TO/N GE KATA\ TOU= LAOU= E)/LEGXON DIA\ TA\S PARABA/SEIS TOU= *MWSE/WS €E)POIOU=NTO NO/MOU, PROU/TREPO/N TE OU)DE\N A)/LLO H)\ TW=N PARA\ *MWSEI= €NENOMOQETHME/NWN E)CE/XESQAI. @8 OU)DE/NA GOU=N ... TOU/TWN O(/MOION: *MWSH=S €DE\ PERI\ E(NO\S W(RISME/NWS A)NAFWNEI=. TI/NA TOI/NUN O( XRHSMO\S QESPI/ZEI €*MWSEI= PARAPLH/SION E)/SESQAI PROFH/THN H)\ MO/NON TO\N SWTH=RA KAI\ @1 €KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO/N; O(/PWS DE\ TOU=T' EI)/RHTAI DIASKE/-€YASQAI A)NAGKAI=ON. @*MWSH=S PRW=TOS H(GH/SATO TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, EU(RW/N TE AU)TOU\S €TH=| KATA\ *AI)GUPTI/OUS POLUQE/W| PLA/NH| PROSE/XONTAS, PRW=TOS ME\N TAU/THS €A)PE/STREYEN, A)PARAITH/TOIS TIMWRI/AIS A)PAGOREU/SAS EI)DWLOLATREI=N: €PRW=TOS DE\ AU)TOI=S KAI\ TH\N PERI\ MONARXI/AS QEOLOGI/AN KATH/GGEILEN, €TO\N TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGO\N KAI\ POIHTH\N MO/NON PARAGGEI/LAS SE/BEIN: €PRW=TOS DE\ KAI\ A)GWGH/N TINA QEOSEBOU=S BI/OU TOI=S AU)TOI=S DIATACA/MENOS €NOMOQE/THS AU)TOI=S EU)SEBOU=S POLITEI/AS PRW=TOS KAI\ MO/NOS A)PODE/DEIKTAI. €A)LLA\ KAI\ *)IHSOU=S O( *XRISTO\S *MWSEI= PARAPLHSI/WS KAI\ POLU\ KREITTO/NWS €PRW=TOS TH=S KAT' EU)SE/BEIAN DIDASKALI/AS TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI KAQHGH/-€SATO, KAI\ PRW=TOS A)NATROPH\N TH=S KAQ' O(/LHN TH\N OI)KOUME/NHN EI)DWLO-€LATREI/AS EI)RGA/SATO: PRW=TO/S TE TH\N E(NO\S TOU= PAMBASILE/WS QEOU= GNW=SI/N €TE KAI\ EU)SE/BEIAN PA=SIN A)NQRW/POIS PROUBA/LETO, KAINOU= TE BI/OU KAI\ €POLITEI/AS QEOSEBE/SI PROSHKOU/SHS PRW=TOS EI)SAGWGEU\S KAI\ NOMOQE/THS €A)PODE/DEIKTAI. @8 KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TA\ PERI\ KO/SMOU GENE/SEWS, KAI\ TA\ €PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS, KAI\ O(/SA A)/LLA FILO/SOFA DO/GMATA PRW=TOS €*MWSH=S TW=| *)IOUDAI/WN PARE/DWKEN E)/QNEI, TAU=TA QEOPREPE/STERON PRW=TOS €TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN *)IHSOU=S O( *XRISTO\S DIA\ TW=N AU)TOU= MAQHTW=N KAT-€H/GGEILEN. W(/STE *MWSE/A ME\N EI)KO/TWS PRW=TON KAI\ MO/NON EU)SEBEI/AS €NOMOQE/THN A)NHGOREU=SQAI *)IOUDAI/WN, *)IHSOU=N DE\ TO\N *XRISTO\N TW=N €E)QNW=N A(PA/NTWN, KATA\ TH\N FH/SASAN PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AN: "6KATA/-€STHSON, KU/RIE, NOMOQE/THN E)P' AU)TOU/S, GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/NQRW-€POI/ EI)SIN"6. @*PA/LIN *MWSH=S QAUMASI/OIS E)/RGOIS KAI\ PARADOCOPOII/AIS TH\N PRO\S €AU)TOU= KATAGGELQEI=SAN EU)SE/BEIAN E)PISTW/SATO. W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( *XRI-€STO\S TAI=S A)NAGRA/PTOIS QAUMATOURGI/AIS PRO\S PI/STIN TW=N O(RW/NTWN €KEXRHME/NOS TA\ KAINA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= MAQH/MATA €SUNESTH/SATO. þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¢˜‰@*PA/LIN *MWSH=S E)K PIKRA=S TH=S U(P' *AI)GUPTI/OIS DOULEI/AS TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS EI)S E)LEUQERI/AN METESTH/SATO. KAI\ *)IHSOU=S DE\ O( *XRISTO\S €E)K TH=S U(PO\ TOI=S PONHROI=S DAI/MOSI DUSSEBOU=S KAI\ *AI)GUPTIAKH=S EI)DW-€LOLATREI/AS EI)S E)LEUQERI/AN TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN GE/NOS A)NEKALE/SATO. @*PA/LIN *MWSH=S GH=N A(GI/AN KAI\ QEOFILH= BI/ON E)N TAU/TH| [2KAI\]2 MAKA-€RISTO\N TOI=S TO\N NO/MON FULA/CASIN E)PHGGEI/LATO W(SAU/TWS DE\ KAI\ *)IHSOU=S €O( *XRISTO/S, "6MAKA/RIOI"6, FHSI/N, "6OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI @1 €TH\N GH=N"6, POLU\ KREI/TTONA GH=N, A)LHQW=S A(GI/AN KAI\ QEOFILH=, OU)XI\ TH\N €E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS [1O(/TI MHDE\N TH=S LOIPH=S AU(/TH DIENH/NOXEN]1, A)LLA\ TH\N €KAT' OU)RANO\N YUXAI=S FILOQE/OIS PROSH/KOUSAN TOI=S KATORQOU=SI TO\N €PRO\S AU)TOU= KATHGGELME/NON BI/ON U(POSXO/MENOS: O(\ DH\ KAI\ PARISTA\S €LEUKO/TERON, TOI=S PRO\S AU)TOU= MAKARIZOME/NOIS BASILEI/AN OU)RANW=N KAT-€H/GGEILE. @*KAI\ A)/LLAS DE\ PRA/CEIS EU(/ROIS [2A)\N]2 U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €KREI/TTONI H)\ KATA\ *MWSE/A DUNA/MEI GEGONUI/AS, PARAPLHSI/AS GE MH\N AI(=S €KAI\ O( *MWSH=S DIEPRA/CATO. @8 OI(=ON, W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS, *MWSH=S €E)FECH=S TESSARA/KONTA H(ME/RAS E)NH/STEUSEN, W(S H( GRAFH\ MARTUREI=, LE/-€GOUSA "6KAI\ H)=N E)KEI= *MWSH=S E)/NANTI KURI/OU TESSARA/KONTA H(ME/RAS KAI\ €TESSARA/KONTA NU/KTAS, A)/RTON OU)K E)/FAGEN, KAI\ U(/DWR OU)K E)/PIEN"6, W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( *XRISTO/S. GE/GRAPTAI GOU=N: "6KAI\ H)/GETO EI)S TH\N €E)/RHMON TESSARA/KONTA H(ME/RAS PEIRAZO/MENOS U(PO\ TOU= DIABO/LOU, KAI\ €OU)DE\N E)/FAGEN E)N TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS"6. €@*KAI\ PA/LIN *MWSH=S E)N TH=| E)RH/MW| TROFA\S TW=| LAW=| PARE/SXE. LE/GEI €D' OU)=N H( GRAFH/: "6I)DOU\ E)GW\ DI/DWMI U(MI=N A)/RTOUS E)K TOU= OU)RANOU="6, KAI\ MET' O)LI/GA: "6E)GE/NETO KATAPAUOME/NHS TH=S DRO/SOU KU/KLW| TH=S €PAREMBOLH=S, KAI\ I)DOU\ E)PI\ PRO/SWPON TH=S E)RH/MOU LEPTO\N W(SEI\ KO/RION LEU-€KO/N, W(SEI\ PA/GOS E)PI\ TH=S GH=S"6. KAI\ O( SWTH\R DE\ KAI\ KU/RIOS H(MW=N W(SAU/TWS €FHSI\N PRO\S TOU\S E(AUTOU= MAQHTA/S: "6TI/ DIALOGI/ZESQE E)N E(AUTOI=S, O)LI-€GO/PISTOI, O(/TI A)/RTOUS OU)K E)LA/BETE; OU)/PW NOEI=TE, OU)DE\ MNHMONEU/ETE TOU\S €PE/NTE A)/RTOUS TW=N PENTAKISXILI/WN KAI\ PO/SOUS KOFI/NOUS E)LA/BETE; €OU)DE\ TOU\S E(PTA\ TW=N TETRAKISXILI/WN KAI\ PO/SAS SPURI/DAS E)LA/BETE;"6 @*PA/LIN *MWSH=S DIA\ ME/SHS TH=S QALA/SSHS DIH=LQE KAI\ TO\N LAO\N €W(DH/GHSE. LE/GEI D' OU)=N H( GRAFH/: "6E)CE/TEINE *MWSH=S TH\N XEI=RA AU)TOU= €E)PI\ TH\N QA/LASSAN, KAI\ U(PH/GAGEN KU/RIOS TH\N QA/LASSAN A)NE/MW| NO/TW| €BIAI/W| O(/LHN TH\N H(ME/RAN, KAI\ E)POI/HSEN TH\N QA/LASSAN CHRA/N, KAI\ €E)SXI/SQH TO\ U(/DWR, KAI\ DIH=LQON OI( UI(OI\ *)ISRAH\L DIA\ ME/SHS TH=S QALA/SSHS €KATA\ TO\ CHRO/N, KAI\ TO\ U(/DWR AU)TOI=S TEI=XOS E)K DECIW=N KAI\ TEI=XOS E)C €EU)WNU/MWN"6. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ MA=LLON QEOPREPE/STERON *)IHSOU=S O( €*XRISTO\S TOU= QEOU= E)PI\ TH=S QALA/SSHS PERIPATH/SAS KAI\ TO\N *PE/TRON €BAI/NEIN E)P' AU)TH=S E)POI/HSE. GE/GRAPTAI D' OU)=N: "6TETA/RTH| DE\ FULAKH=| €TH=S NUKTO\S H)=LQEN O( *)IHSOU=S PRO\S AU)TOU\S PERIPATW=N E)PI\ TH=S QALA/S-€SHS. KAI\ I)DO/NTES AU)TO\N PERIPATOU=NTA E)PI\ TH=S QALA/SSHS E)TARA/XQH- @1€SAN"6, @8 KAI\ MET' O)LI/GA: "6A)POKRIQEI\S DE\ AU)TW=| O( *PE/TROS EI)=PEN, KU/RIE, €EI) SU\ EI)=, KE/LEUSO/N ME E)LQEI=N PRO\S SE\ E)PI\ TA\ U(/DATA. O( DE\ EI)=PEN, €E)LQE/: KAI\ KATABA\S A)PO\ TOU= PLOI/OU *PE/TROS PERIEPA/THSEN E)PI\ TA\ €U(/DATA"6. @*PA/LIN *MWSH=S A)NE/MW| NO/TW| BIAI/W| E)/PHCE TH\N QA/LASSAN. LE/GEI €D' OU)=N H( GRAFH/: "6E)CE/TEINE DE\ *MWSH=S TH\N XEI=RA E)PI\ TH\N QA/LASSAN, €KAI\ U(PH/GAGE KU/RIOS TH\N QA/LASSAN A)NE/MW| NO/TW| BIAI/W|"6, KAI\ E)PIFE/REI: €"6E)PA/GH TA\ KU/MATA E)N ME/SW| TH=S QALA/SSHS"6. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ POLU\ €KREITTO/NWS O( SWTH\R H(MW=N "6E)PETI/MHSE TW=| A)NE/MW| KAI\ TH=| QALA/SSH|, €KAI\ E)GE/NETO GALH/NH MEGA/LH"6. €@*PA/LIN *MWSE/WS A)PO\ TOU= O)/ROUS KATIO/NTOS TO\ PRO/SWPON E(WRA=TO €PLH/RHS DO/CHS. GE/GRAPTAI D' OU)=N: "6KATABAI/NWN D' AU)TO\S E)K TOU= O)/ROUS €*MWSH=S OU)K H)/|DEI O(/TI DEDO/CASTAI H( O)/YIS TOU= XRWTO\S TOU= PROSW/POU €AU)TOU= E)N TW=| AU)TO\N LALEI=N AU)TW=|. KAI\ EI)=DEN *)ARW\N KAI\ PA/NTES OI( €PRESBU/TEROI TW=N UI(W=N *)ISRAH\L TO\N *MWSH=N, KAI\ H)=N DEDOCASME/NH H( €O)/YIS TOU= XRWTO\S TOU= PROSW/POU AU)TOU="6. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ POLU\ €DIAFERO/NTWS O( H(ME/TEROS SWTH\R A)NAGAGW\N TOU\S E(AUTOU= MAQHTA\S "6EI)S €O)/ROS U(YHLO\N LI/AN, METEMORFW/QH E)/MPROSQEN AU)TW=N, KAI\ E)/LAMYE TO\ €PRO/SWPON AU)TOU= W(S O( H(/LIOS, TA\ DE\ I(MA/TIA AU)TOU= E)GE/NETO LEUKA\ W(S €TO\ FW=S"6. €@*PA/LIN *MWSH=S LEPRO\N E)KAQA/RISE. GE/GRAPTAI D' OU)=N: "6KAI\ I)DOU\ €*MARI/A LEPRW=SA W(SEI\ XIW/N"6, @8 KAI\ MET' O)LI/GA: "6KAI\ E)BO/HSEN *MWSH=S €PRO\S KU/RION, LE/GWN, O( QEO\S DE/OMAI I)/ASAI AU)TH/N"6. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ €MEI/ZONI DUNA/MEI E)COUSI/AS O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, PROSELQO/NTOS AU)TW=| €LEPROU= KAI\ FH/SANTOS: "6E)A\N QE/LH|S, DU/NASAI/ ME KAQARI/SAI"6, A)PEKRI/NATO: €"6QE/LW, KAQARI/SQHTI. KAI\ E)KAQARI/SQH AU)TOU= H( LE/PRA"6. €@*PA/LIN *MWSH=S DAKTU/LW| QEOU= E)/FHSE TO\N NO/MON GEGRA/FQAI. GE/-€GRAPTAI D' OU)=N: "6KAI\ E)/DWKE TW=| *MWSEI=, H(NI/KA KATE/PAUSE LALW=N AU)TW=| €E)N TW=| O)/REI *SINA=, TA\S DU/O PLA/KAS TOU= MARTURI/OU, PLA/KAS LIQI/NAS €GEGRAMME/NAS TW=| DAKTU/LW| TOU= QEOU="6, @8 KAI\ E)N TH=| E)CO/DW|: "6EI)=PON €OU)=N OI( E)PAOIDOI\ TW=| *FARAW=|, DA/KTULOS QEOU= E)STIN TOU=TO"6. W(SAU/TWS €DE\ KAI\ *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TOI=S *FARISAI/OIS E)/LEGEN: "6EI) DE\ E)N €DAKTU/LW| QEOU= E)KBA/LLW TA\ DAIMO/NIA"6. @*)EF' O(/LOIS TOU/TOIS *MWSH=S METWNO/MASE TO\N *NAUH\N *)IHSOU=N. €W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( SWTH\R TO\N *SI/MWNA *PE/TRON. @1 €@*KAI\ PA/LIN *MWSH=S KATE/STHSE TW=| LAW=| H(GOUME/NOUS E(BDOMH/KONTA. €LE/GEI D' OU)=N H( GRAFH/: "6SUNA/GAGE/ MOI E(BDOMH/KONTA A)/NDRAS A)PO\ TW=N €PRESBUTE/RWN *)ISRAH/L"6, "6KAI\ A)FELW= A)PO\ TOU= PNEU/MATOS TOU= E)PI\ SOI/, €KAI\ E)PIQH/SW E)P' AU)TOU\S"6 KAI\ "6SUNH/GAGEN E(BDOMH/KONTA A)/NDRAS"6: @8 W(SAU/-€TWS DE\ KAI\ O( SWTH\R "6A)NE/DEICEN"6 E(AUTOU= MAQHTA\S "6E(BDOMH/KONTA, KAI\ €A)PE/STEILEN A)NA\ DU/O PRO\ PROSW/POU AU)TOU="6. €@*KAI\ PA/LIN *MWSH=S DW/DEKA A)/NDRAS E)CE/PEMYE TH\N GH=N KATASKEYO-€ME/NOUS: W(SAU/TWS DE\ KAI\ POLU\ KREI=TTON O( H(ME/TEROS SWTH\R DW/DEKA €A)POSTO/LOUS E)CAPE/STEILEN E)PISKE/YASQAI "6PA/NTA TA\ E)/QNH"6. €@*PA/LIN *MWSH=S NOMOQETEI= LE/GWN: "6OU) FONEU/SEIS, OU) MOIXEU/SEIS, OU) €KLE/YEIS, OU)K E)PIORKH/SEIS"6. @8 O( DE\ SWTH\R H(MW=N E)PITEI/NWN TO\N NO/MON €OU) TO\ FONEU/EIN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TO\ QUMOU=SQAI A)PAGOREU/EI, A)NTI\ TOU= €MH\ MOIXEU/EIN MHD' E)MBLE/PEIN GUNAIKI\ META\ E)PIQUMI/AS A)KOLA/STOU PA-€RAINEI=, A)NTI/ TE TOU= MH\ KLE/PTEIN TA\ OI)KEI=A TOI=S E)NDEE/SI PROI/+ESQAI €PROSTA/TTEI, U(PERBA\S DE\ KAI\ TO\ E)PIORKEI=N TH\N A)RXH\N MHDE\ O)MNU/NAI €NOMOQETEI=. @*KAI\ TI/ ME DEI= MHKU/NEIN TO\N LO/GON EI)S A)PO/DEICIN TOU= TA\ PARA-€PLH/SIA KAI\ E)GGU\S A)LLH/LWN PEPOIHKE/NAI *MWSE/A KAI\ *)IHSOU=N TO\N SW-€TH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, PARO\N O(/TW| FI/LON E)PI\ SXOLH=S A)NALE/CASQAI €TAU=TA; E)PEI\ KAI\ TO\N QA/NATON *MWSE/WS MHDE/NA FASI\N E)GNWKE/NAI, MHDE\ €TH\N TAFH\N AU)TOU=, W(/SPER OU)=N OU)DE\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N META\ TH\N €A)NABI/WSIN EI)S TH\N QEO/THTA METABOLH/N. @*EI) DH\ OU)=N DIA\ TW=N TOSOU/TWN OU)DEI\S ME\N A)/LLOS MO/NOS DE\ O( €SWTH\R H(MW=N PARE/STH TA\ PARAPLH/SIA *MWSEI= DIAPEPRAGME/NOS, QE/A €LOIPO\N E)PI\ MO/NON AU)TO\N KAI\ OU)D' E)F' E(/TERON A)NAFE/REIN XRH\ TH\N PARA\ €*MWSEI= PROFHTEI/AN, DI' H(=S O(/MOION AU)TW=| PARASTH/SEIN O( QEO\S E)QE/SPISEN €EI)PW/N: "6PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N AU)TW=N A)NASTH/SW AU)TOI=S W(/SPER €SE/, KAI\ DW/SW TO\ R(H=MA/ MOU E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=, KAI\ LALH/SEI AU)TOI=S €KAQA\ A)\N E)NTEI/LWMAI AU)TW=|. KAI\ O( A)/NQRWPOS O(\S A)\N MH\ A)KOU/SH| TW=N €LO/GWN AU)TOU=, O(/SA A)\N LALH/SH| O( PROFH/THS E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)GW\ €E)KDIKH/SW E)C AU)TOU="6. @8 AU)TO/S TE *MWSH=S PRO\S TO\N LAO\N TH\N TOU= €QEOU= DIERMHNEU/WN FWNH\N E)/FHSEN: "6PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N U(MW=N €A)NASTH/SEI KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N: AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA O(/SA @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¢˜„H)|TH/SW PARA\ KURI/OU TOU= QEOU= SOU E)N *XWRH\B TH=| H(ME/RA| TH=S E)KKLHSI/AS"6. O(/TI DE\ TW=N META\ *MWSE/A PROFHTW=N OU)DEI\S PRO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €O(/MOIOS E)GH/GERTAI *MWSEI=, SAFW=S H( PALAIA\ GRAFH\ DIDA/SKEI LE/GOUSA: €"6KAI\ OU)K A)NE/STH E)/TI PROFH/THS E)N *)ISRAH\L W(S *MWSH=S, O(\N E)/GNW KU/RIOS €PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON E)N PA=SI TOI=S SHMEI/OIS KAI\ TE/RASI"6. @*DE/DEIKTAI TOI/NUN TO\ E)/NQEON PNEU=MA DIA\ *MWSE/WS PERI\ TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N QESPI/SAN, EI) DH\ MO/NOS AU)TO\S KAI\ OU)D' A)/LLOS O(/MOIOS TW=| €*MWSEI= GEGONW\S TAI=S AU)TOU= *MWSE/WS FWNAI=S A)KOLOU/QWS SUNE/STH. €SKE/YAI DE\ KAI\ A)/LLHN PROFHTEI/AN A)NA/GRAPTON. @8 E)PEIDH\ GA\R TO\N €SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, A)/NQRWPON KATA\ SA/RKA GENO/MENON E)K SPE/R-€MATOS *)ISRAH/L, MURI/A PLH/QH E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI KURIOLOGEI=, TH=S E)N-€QE/OU DUNA/MEWS AU)TOU= XA/RIN KU/RION O(MOLOGOU=NTA, KAI\ TOU=TO PA/LIN €*MWSH=S SUNIDW\N TW=| QEI/W| PNEU/MATI, DIA\ TH=S AU)TOU= GRAFH=S TOU=TON €A)NEFW/NHSE TO\N TRO/PON: "6E)CELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K TOU= SPE/RMATOS €AU)TOU="6 [1LE/GEI DE\ TOU= *)ISRAH/L]1, "6KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N [2POLLW=N]2, KAI\ €U(YWQH/SETAI H( BASILEI/A AU)TOU="6. @8 EI) DH\ MHDEI\S A)/LLOS PW/POTE TW=N E)K €PERITOMH=S A)RXO/NTWN KAI\ BASILE/WN KU/RIOS E)QNW=N POLLW=N KATE/STH €[1OU)DEMI/A GA\R I(STORI/A DHLOI= TOU=TO]1, BOA=| DE\ KAI\ KE/KRAGEN H( A)LH/QEIA E)PI\ €MO/NOU TOU= SWTH=ROS H(MW=N, O(/TI DH\ KU/RION AU)TO/N, KAI\ OU)K AU)TO\ MO/NON €TOI=S XEI/LESI DIAQE/SEI DE\ GNHSIWTA/TH|, MURI/A PLH/QH E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N O(MOLOGEI=, TI/ DH/ POTE E)MPODW\N MH\ OU)XI\ AU)TO\N EI)=NAI FA/SKEIN €TO\N PROFHTEUO/MENON; €@*(/OTI DE\ *MWSH=S TAU=TA OU)K A)PERIORI/STWS PROLE/GEI, OU)D' EI)S A)/PEIRON €KAI\ A)PERI/METRON XRO/NW| E)PISKIA/ZWN TH\N PRO/RRHSIN, EU)= MA/LA DE\ A)KRI-€BW=S TH\N TW=N PROFHTEUOME/NWN E)/KBASIN XRO/NOIS W(RISME/NOIS PERIGRA/-€FWN, A)/KOUE OI(=A KAI\ PERI\ TOU/TOU QESPI/ZEI: "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C €*)IOU/DA, KAI\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI, €KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N"6: @8 DI' W(=N OU) DIALEI/YEIN E(CH=S KAI\ KATA\ €DIADOXH\N H(GOUME/NOUS KAI\ A)/RXONTAS E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS ME/XRI TH=S €TOU= PROSDOKWME/NOU PAROUSI/AS A)POFAI/NETAI, DIALIPO/NTWN DE\ TW=N €PAR' AU)TOI=S A)RXO/NTWN PARE/SESQAI TO\N PROFHTEUO/MENON. @8 *)IOU/DAN €DE\ NU=N OU) TH\N FULH\N O)NOMA/ZEI, A)LL' E)PEI\ KATA/ TINA PROSWNUMI/AN €E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS A)PO\ BASILIKH=S FULH=S TH=S *)IOU/DA TO\ PA=N €*)IOUDAI/WN E)/QNOS E)XRHMA/TIZEN, W(S KAI\ EI)S SH/MERON *)IOUDAI/OUS O)NOMA/ZE-€SQAI, SFO/DRA QAUMASTW=S KAI\ PROFHTIKW=S TO\ PA=N E)/QNOS *)IOUDAI/WN @1 €W)NO/MASEN, W(/SPER OU)=N KAI\ H(MEI=S *)IOUDAI/OUS PROSAGOREU/OMEN. @8 EI)=TA/ €FHSIN MH\ PRO/TERON E)KLEI/YEIN E)K TOU= E)/QNOUS AU)TW=N A)/RXONTAS KAI\ €H(GOUME/NOUS H)\ PAREI=NAI TO\N PROFHTEUO/MENON: TOU/TOU DE\ E)PISTA/NTOS €KATALUQH/SESQAI ME\N AU)TI/KA TH\N *)IOUDAI/WN A)RXH/N, AU)TO\N DE\ OU)K E)/TI €*)IOUDAI/WN, E)QNW=N DE\ E)/SESQAI PROSDOKI/AN. KAI\ TOU=TO DE\ E)PI\ ME\N TW=N €PROFHTW=N OU)K A)\N DU/NAIO E)FARMO/ZEIN, E)PI\ DE\ MO/NON TO\N SWTH=RA KAI\ €KU/RION H(MW=N. @8 A(/MA TE GA\R AU)TO\S EI)S A)NQRW/POUS PARH=N KAI\ TO\ €*)IOUDAI/WN KAQH/|RHTO BASI/LEION: E)KLELOI/PEI DE\ PARAXRH=MA O( E)K PROGO/-€NWN DIADOXH=S A)/RXWN AU)TW=N KAI\ O( KATA\ NO/MOUS TOU\S OI)KEI/OUS H(GOU/-€MENOS, *AU)GOU/STOU TO/TE PRW/TOU *(RWMAI/WN MONARXH/SANTOS, *(HRW/DOU €TE E)C A)LLOFU/LWN E)QNW=N BASILE/WS AU)TW=N KATASTA/NTOS. @8 KAI\ OI( ME\N €E)KLELOI/PESAN, O( DE\ PROSDOKI/A TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N €KATA\ TH\N QEI/AN PRO/RRHSIN A)NAPE/FANTAI, W(S KAI\ EI)SE/TI NU=N PA/NTAS €TOU\S E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS TH=S KATA\ QEO\N €AU)TW=N PROSDOKI/AS TH\N E)LPI/DA E)P' AU)TW=| TI/QESQAI. @*KAI\ *MWSH=S ME\N TOSAU=TA KAI\ TA\ TOU/TWN E(/TERA PLEI/W PERI\ TOU= €*XRISTOU= PA/NTAS H(MA=S EU)AGGELI/ZETAI: A)DELFA\ DE\ AU)TW=| KAI\ *(HSAI/+AS €A)FWRISME/NWS PERI/ TINOS E(NO\S E)K SPE/RMATOS KAI\ DIADOXH=S *DABI\D TOU= €BASILE/WS A)NASTHSOME/NOU TAU=TA PROLE/GEI: "6E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K R(I/ZHS €*)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI: KAI\ A)NAPAU/SETAI E)P' AU)TO\N €PNEU=MA TOU= QEOU=, PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS"6 KAI\ TA\ LOIPA/. @8 EI)=Q' €U(POBA\S E(CH=S PROFHTIKW=| TRO/PW| TH\N TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N BAR-€BA/RWN TE KAI\ *(ELLH/NWN TW=N TE A)GRIWTA/TWN KAI\ QHRIWDESTA/TWN €A)NQRW/PWN TH\N E)PI\ TO\ PRA=ON KAI\ H(/MERON DIA\ TH=S *XRISTOU= DIDASKALI/AS €GENHSOME/NHN METABOLH\N QESPI/ZEI. LE/GEI D' OU)=N: "6KAI\ SUMBOSKHQH/SETAI €LU/KOS META\ A)RNO/S, KAI\ PA/RDALIS SUNANAPAU/SETAI E)RI/FW|, KAI\ MOSXA/RION €KAI\ TAU=ROS KAI\ LE/WN A(/MA BOSKHQH/SONTAI"6, @8 KAI\ TA\ TOU/TOIS PARA-€PLH/SIA, A(\ KAI\ PARA\ PO/DAS DIASAFW=N E(RMHNEU/EI, FH/SAS: "6KAI\ E)/STAI O( €A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @*SAFW=S GA\R TA\ A)/LOGA QRE/MMATA KAI\ TOU\S PROKATALELEGME/NOUS €QH=RAS OU)DE\ A)/LLOUS EI)=NAI TW=N E)QNW=N, TOU= QHRIW/DOUS E(/NEKA TRO/POU, €DIESA/FHSEN: W(=N E)QNW=N A)/RCEIN FHSI\N TO\N A)NISTA/MENON E)K SPE/RMATOS €*)IESSAI/, A)F' OU(= DH\ O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N GENEALOGEI=TAI, E)F' O(\N €TA\ EI)S AU)TO\N PISTEU/ONTA E)/QNH EI)SE/TI NU=N E)LPI/ZEI, SUMFW/NWS TH=| PROR-€RH/SEI "6KAI\ E)/STAI O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)L-€PIOU=SI"6. @8 TOU=TO DH\ PARA/QES TOI=S PARA\ *MWSEI= FEROME/NOIS DIASTE/LLWN, @1 €KAI\ TO\ ME\N "6E)/STAI O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N"6 E)FA/RMOSON TW=| "6E)CE-€LEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N €POLLW=N"6, KAI\ TO\ "6E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SI"6 TW=| "6KAI\ AU)TO\S E)/STAI €PROSDOKI/A E)QNW=N"6. @8 TI/ GA\R DIAFE/REI FA/SKEIN "6E)P' AU)TW=| E)/QNH E)L-€PIOU=SIN"6 H)\ "6AU)TO\S E)/STAI PROSDOKI/A E)QNW=N"6; PA/LIN D' O( AU)TO\S *(HSAI/+AS €PROI+W\N PERI\ TOU= *XRISTOU= TAU=TA PROFHTEU/EI: "6I)DOU\ O( PAI=S MOU O(\N €H(|RE/TISA, O( A)GAPHTO/S MOU, EI)S O(\N EU)DO/KHSEN H( YUXH/ MOU, KRI/SIN TOI=S €E)/QNESIN E)COI/SEI"6, KAI\ E)PIFE/REI: "6E(/WS A)\N QH=| E)PI\ GH=S KRI/SIN, KAI\ E)N €TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @8 H)/DH DEU/TERON E)N TOU/TOIS O( €PROFH/THS TO\ E)PI\ TW=| *XRISTW=| TA\ E)/QNH E)LPI/SEIN TI/QETAI, A)NW/TERON €EI)PW/N "6E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6, E)NTAU=QA DE\ "6KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI €AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. LE/LEKTAI DE\ KAI\ TW=| *DABI/D, W(S A)/RA "6E)K TOU= €KARPOU= TH=S KOILI/AS"6 AU)TOU= A)NASTH/SETAI/ TIS, PERI\ OU(= E(CH=S FHSIN O( €QEO/S: "6AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, PATH/R MOU EI)= SU/"6: "6KA)GW\ PRWTO/TOKON €QH/SOMAI AU)TO/N"6. @8 KAI\ PERI\ TOU/TOU DE\ PA/LIN EI)/RHTAI: "6KAI\ KATA-€KURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMW=N E(/WS PERA/-€TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6, KAI\ AU)=QIS: "6PA/NTA TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN €AU)TW=|"6, "6KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6. €@*KAI\ TO/POS DE/ TIS PA/LIN A)FWRISME/NOS TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU €GENE/SEWS QESPI/ZETAI U(PO\ *MIXAI/OU LE/GONTOS: "6KAI\ SU\ *BHQLEE\M OI)=KOS €*)EFRAQA/, O)LIGOSTO\S EI)= TOU= EI)=NAI E)N XILIA/SIN *)IOU/DA: E)K SOU= MOI E)CELEU/-€SETAI H(GOU/MENOS, O(/STIS POIMANEI= TO\N LAO/N MOU TO\N *)ISRAH/L. KAI\ AI( €E)/CODOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=NOS"6. @8 W(MOLO/GHTAI DE\ PARA\ €TOI=S PA=SIN O(/TI E)N *BHQLEE\M E)GENNH/QH *)IHSOU=S O( *XRISTO/S, W(S KAI\ SPH/-€LAION DEI/KNUSQAI PRO\S TW=N E)PIXWRI/WN AU)TO/QI TOI=S E)PI\ QE/AN A)PO\ €TH=S A)LLODAPH=S A)FIKNOUME/NOIS. @8 KAI\ O( ME\N TO/POS OU(=TOS, E)/NQA GE-€GENNH=SQAI E)/MELLEN, PROEI/RHTO. €@*TH=S DE\ GENE/SEWS AU)TOU= TO\ QAU=MA POTE\ ME\N DI' AI)NIGMA/TWN, POTE\ €DE\ KAI\ LEUKO/TERON O( *(HSAI/+AS PARI/STHSI: DI' AI)NIGMA/TWN ME/N, O(/TAN €LE/GH|: "6KU/RIE, TI/S E)PI/STEUSE TH=| A)KOH=| H(MW=N; KAI\ O( BRAXI/WN KURI/OU TI/NI €A)PEKALU/FQH; A)NHGGEI/LAMEN E)NANTI/ON AU)TOU= W(S PAIDI/ON, W(S R(I/ZA E)N €GH=| DIYW/SH|"6, @8 A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN OU(/TWS: "6KAI\ A)NAR-€RHQH/SETAI W(S TIQIZO/MENON EI)S PRO/SWPON AU)TOU=, KAI\ W(S R(I/ZA A)PO\ GH=S @1 €A)BA/TOU"6, O( DE\ *QEODOTI/WN: "6KAI\ A)NABH/SETAI W(S QHLA/ZON E)NW/PION þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¢˜±„AU)TOU=, KAI\ W(S R(I/ZA E)N GH=| DIYW/SH|"6. @8 DIA\ GA\R TOU/TWN MNHMONEU/SAS €O( PROFH/THS TOU= BRAXI/ONOS TOU= KURI/OU, O(\S H)=N O( TOU= QEOU= LO/GOS, "6E)NW/-€PION AU)TOU="6, FHSI/N, "6A)NHGGEI/LAMEN W(S PAIDI/ON"6 "6QHLA/ZON"6 KAI\ "6TIQI-€ZO/MENON"6, KAI\ "6W(S R(I/ZAN A)PO\ GH=S A)BA/TOU"6. TO\ ME\N OU)=N PAIDI/ON TO\ €"6TIQIZO/MENON"6 KAI\ "6QHLA/ZON"6 A)/NTIKRUS TH\N GE/NESIN TOU= *XRISTOU= €DHLOI=, H( DE\ "6GH= H( A)/BATOS KAI\ DIYW=SA"6 TH\N A)POKUH/SASAN AU)TO\N PAR-€QE/NON, H(=S OU)DEI\S A)NH\R E)PIBE/BHKEN, A)F' H(=S KAI/PER A)BA/TOU TUGXANOU/SHS €PROH=LQEN H( EU)LOGHME/NH R(I/ZA, KAI\ TO\ "6TIQIZO/MENON"6 KAI\ "6QHLA/ZON"6 PAI-€DI/ON. @8 A)LLA\ TAU=TA ME\N E)PESKIASME/NWS H)|NI/CATO: GUMNO/TERON DE\ O( €AU)TO\S E(RMHNEU/EI PROFH/THS TH\N DIA/NOIAN, E)PA\N LE/GH|: "6I)DOU\ H( PAR-€QE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI, KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ KALE/SOUSI TO\ O)/NOMA €AU)TOU= MEQ' H(MW=N O( QEO/S"6: TOU=TO GA\R E(RMHNEU/EI TO\ *)EMMANOUH/L. @*TOIAU=TA PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS GENE/SEWS TOU= *XRISTOU= PA/LAI €PRO/TERON PAR' *(EBRAI/OIS E)MELETA=TO. MH/ TI OU)=N E)PI/DOCO/N TINA DUNA/-€STHN H)\ TU/RANNON H)/ TINA A)/LLWS TW=N TA\ MEGA/LA KATA\ TO\N BI/ON DUNA-€ME/NWN TO\N PROFHTEUO/MENON U(POGRA/FOUSIN; OU)K E)/STIN EI)PEI=N, O(/TI MHDE\ €E)FA/NH TOIOU=TOS. @8 A)LL' OI(=OS E)FA/NH TW=| BI/W|, TOIOU=TON AU)TO\N KAI\ €E)QE/SPISAN E)/SESQAI, TH=S A)LHQEI/AS KAT' OU)DE\N A)POLELEIMME/NOI. EI)PW\N €D' OU)=N O( *(HSAI/+AS "6A)NHGGEI/LAMEN E)NW/PION AU)TOU=, W(S PAIDI/ON, W(S R(I/ZA €E)N GH=| DIYW/SH|"6, E(CH=S SUNA/PTEI LE/GWN: "6OU)K E)/STIN EI)=DOS AU)TW=| OU)DE\ €DO/CA. KAI\ EI)/DOMEN AU)TO/N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS, KAI\ H)=N TO\ €EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON, E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN: A)/N-€QRWPOS E)N PLHGH=| W)\N KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN, H)TIMA/SQH KAI\ OU)K €E)LOGI/SQH"6. @*TI/ OU)=N LEI/PETAI E)PI\ TOU/TOIS; EI) GA\R PROEI=PON AU)TOU= FULH\N KAI\ €GE/NOS KAI\ TRO/PON GENE/SEWS KAI\ TH=S PARQE/NOU TO\ QAU=MA KAI\ BI/OU €TRO/PON, A)KO/LOUQON H)=N E(CH=S MHDE\ TH\N TELEUTH\N A)POSIWPH=SAI AU)TOU=. €TI/ OU)=N KAI\ PERI\ TAU/THS *(HSAI/+AS QESPI/ZEI; "6A)/NQRWPOS"6, FHSI/N, E)N €PLHGH=| W)\N KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN, H)TIMA/SQH KAI\ OU)K E)LOGI/SQH. OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI, KAI\ H(MEI=S €E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N KAKW/SEI. AU)TO\S €DE\ E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S €A)NOMI/AS H(MW=N: PAIDEI/A EI)RH/NHS H(MW=N E)P' AU)TO/N, TW=| MW/LWPI AU)TOU= €H(MEI=S I)A/QHMEN. @8 PA/NTES W(S PRO/BATA E)PLANH/QHMEN, KAI\ KU/RIOS PARE/- @1€DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N. KAI\ AU)TO\S DIA\ TO\ KEKAKW=SQAI OU)K €A)NOI/GEI TO\ STO/MA: W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S A)MNO\S €E)/NANTI TOU= KEI/RONTOS A)/FWNOS, OU(/TWS OU)K A)NOI/GEI TO\ STO/MA. TH\N GE-€NEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI; O(/TI AI)/RETAI A)PO\ TH=S GH=S H( ZWH\ AU)TOU="6, €KAI\ TA\ LOIPA/. @8 SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN W(S A)/RA O( *XRISTO\S E)KTO\S €PA/SHS U(PA/RXWN PLHMMELEI/AS TA\S U(PE\R A)NQRW/PWN A(MARTI/AS EI)S E(AUTO\N €A)NADE/CETAI. DIO\ KAI\ PEI/SETAI TA\ TW=N H(MARTHKO/TWN KAI\ U(PE\R H(MW=N €O)DUNHQH/SETAI, A)LL' OU)X U(PE\R E(AUTOU=. EI) DE\ KAI\ TRAUMATISQH/SETAI €LO/GOIS BLASFH/MOIS BALLO/MENOS, KAI\ TOU=T' E)/RGON E)/STAI TW=N H(METE/RWN €A(MARTIW=N: E)PEI\ KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, O(/PWS H(MEI=S, €A)NEILHFO/TOS AU)TOU= TA\ H(ME/TERA A)MPLAKH/MATA KAI\ TA\ TH=S H(METE/RAS €KAKI/AS TRAU/MATA, TW=| MW/LWPI AU)TOU= I)AQW=MEN. KAI\ TA\ ME\N AI)/TIA, W(=N €PAR' A)NQRW/POIS PEI/SETAI O( A)NAMA/RTHTOS, TAU=TA H)=N. *)IOUDAI/WN DE\ €TW=N TO\N QA/NATON AU)TW=| SUSKEUASAME/NWN OU)DE\N U(PE[2R]2IDO/MENOS, O( QAU-€MA/SIOS PROFH/THS DIARRH/DHN A)PELE/GXEI, KAI\ TOU=TO A)/NTIKRUS SXETLIA/-€ZWN KAI\ LE/GWN: "6A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH EI)S QA/NATON"6. ˜»EI)=T' E)PEI\ PARAXRH=MA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N META\ TH\N KATA\ TOU= *XRI-€STOU= TO/LMAN O( PANTELH\S AU)TOU\S METH=LQEN O)/LEQROS POLIORKHQE/NTAS €U(PO\ *(RWMAI/WN, OU)DE\ TOU=TO PARIDW\N E)PILE/GEI: "6KAI\ DW/SW TOU\S PO-€NHROU\S A)NTI\ TH=S TAFH=S AU)TOU= KAI\ TOU\S PLOUSI/OUS A)NTI\ TOU= QANA/TOU €AU)TOU="6. @*)/HRKEI ME\N OU)=N E)PI\ TOU/TOIS PERIGRA/YAI TH\N PROFHTEI/AN, EI) €MHDE/N TI PLE/ON E)/SESQAI META\ TH\N TOU= *XRISTOU= TELEUTH\N E(W/RA: E)PEI\ €DE\ O(/SON OU)/PW E)/MELLE META\ TH\N TELEUTH\N H)\ META\ TH\N TAFH\N PALI-€NOSTEI=N KAI\ A)NABIOU=N, E)/TI PERI\ AU)TOU= KAI\ TAU=TA PROSTI/QHSIN, E(CH=S E)PI-€LE/GWN: "6KAI\ KU/RIOS BOU/LETAI KAQARI/SAI AU)TO\N TH=S PLHGH=S: E)A\N DW=TE €PERI\ A(MARTI/AS, H( YUXH\ U(MW=N O)/YETAI SPE/RMA MAKRO/BION. KAI\ BOU/LETAI €KU/RIOS A)FELEI=N A)PO\ TOU= PO/NOU TH=S YUXH=S AU)TOU=, DEI=CAI AU)TW=| FW=S"6. A)NW/TERON EI)PW\N "6A)/NQRWPOS E)N PLHGH=| W)\N KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALA-€KI/AN"6, NU=N META\ TO\N QA/NATON AU)TOU= KAI\ TH\N TAFH/N, "6KU/RIOS"6, FHSI/N, €"6BOU/LETAI KAQARI/SAI AU)TO\N TH=S PLHGH=S"6: KAI\ PW=S E)/STAI; "6E)A\N DW=TE"6, €FHSI/N, "6PERI\ A(MARTI/AS, H( YUXH\ U(MW=N O)/YETAI SPE/RMA MAKRO/BION"6. OU) PA=SI GA\R E)FEI=TAI TO\ MAKRO/BION TOU= *XRISTOU= SPE/RMA SUNIDEI=N H)\ €MO/NOIS TOI=S E)COMOLOGHSAME/NOIS KAI\ TA\ DW=RA TA\ U(PE\R A(MARTIW=N PROS-€A/GOUSI TW=| QEW=|. MO/NWN GA\R TOU/TWN "6H( YUXH\ O)/YETAI SPE/RMA MAKRO/-€BION"6 TO\ TOU= *XRISTOU=, H)/TOI TH\N AI)W/NION ZWH\N AU)TOU= TH\N META\ TO\N @1 €QA/NATON, H)\ TO\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)PISPARE/NTA AU)TOU= LO/GON €MAKRO/BION E)SO/MENON KAI\ EI)S TO\ A)EI\ DIARKE/SONTA. @8 PA/LIN A)NW/TERON €EI)PW/N "6KAI\ H(MEI=S E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW|"6, NU=N META\ TH\N €SFAGH\N KAI\ TO\N QA/NATON AU)TOU= FHSIN: "6KAI\ BOU/LETAI KU/RIOS A)FELEI=N €A)PO\ TOU= PO/NOU TH=S YUXH=S AU)TOU= DEI=CAI AU)TW=| FW=S"6. E)PEI\ TOI/NUN €BEBOU/LEUTAI KU/RIOS O( TW=N O(/LWN QEO\S "6KAQARI/SAI AU)TO\N TH=S PLHGH=S €KAI\ DEI=CAI AU)TW=| FW=S"6, PA/NTWS POU BOULHQEI\S PRA/CEIEN A)\N O(\ E)BOU-€LH/QH. @8 OU)DE\N GA/R E)STIN O(\ MH\ GI/NETAI W(=N BOU/LETAI: E)BOULH/QH DE\ €"6KAQARI/SAI AU)TO\N"6 KAI\ "6DEI=CAI AU)TW=| FW=S"6. E)POI/HSEN A)/RA TAU=TA, KAI\ €KAQARI/SAS AU)TO\N E)/DEICEN AU)TW=| FW=S. KAI\ E)PEI\ E)BOULH/QH, KAI\ BOULH-€QEI\S A)FEI=LE TO\N PO/NON TH=S YUXH=S AU)TOU=, KAI\ E)/DEICEN AU)TW=| FW=S, EI)-€KO/TWS O( PROFH/THS E)PISUNA/PTEI LE/GWN: "6DIA\ TOU=TO AU)TO\S KLHRONO-€MH/SEI POLLOU\S KAI\ TW=N I)SXURW=N MERIEI= SKU=LA"6. @*)/ENQA LOIPO\N H)/DH KAI\ TH=S KLHRONOMI/AS TOU= *XRISTOU= ME/MNHTAI €TW=| DEUTE/RW| SUMFW/NWS YALMW=|, DI' OU(= PERI\ TH=S E)PIBOULH=S TH=S KAT' €AU)TOU= SUSKEUASQEI/SHS O)NOMASTI\ QESPI/SAS O( LO/GOS E)N TW=| "6PARE/STHSAN €OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ €TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU="6, E(CH=S E)PILE/GEI: "6KU/RIOS EI)=PEN €PRO/S ME, UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI PAR' €E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N €SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6. @8 TAU=TA D' OU)=N TA\ E)/QNH KAI\ O( PROFH/THS €H)|NI/CATO EI)PW/N: "6DIA\ TOU=TO AU)TO\S KLHRONOMH/SEI POLLOU/S"6, KAI\ E)PI-€LE/GEI: "6KAI\ TW=N I)SXURW=N MERIEI= SKU=LA"6. TW=N GA\R DUNA/MEWN TW=N €A)NTIKEIME/NWN, AI(\ PA/LAI TW=N E)QNW=N H)=RXON, TA\S U(POXEIRI/OUS R(USA/-€MENOS YUXA/S, OI(=A DH/ TINA SKU=LA TOI=S OI)KEI/OIS DIE/NEIMEN MAQHTAI=S. DIO/ FHSIN O( *(HSAI/+AS PERI\ AU)TW=N: "6KAI\ EU)FRANQH/SONTAI E)NW/PIO/N €SOU O(\N TRO/PON OI( DIAIROU/MENOI SKU=LA"6. KAI\ O( YALMW|DO/S: "6KU/RIOS €DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|. O( BASILEU\S TW=N €DUNA/MEWN TOU= A)GAPHTOU=, TH=| W(RAIO/THTI TOU= OI)/KOU DIELE/SQAI SKU=LA"6. EI)KO/TWS TOIGAROU=N KAI\ E)NTAU=QA PERI\ TOU= *XRISTOU= FHSIN: "6DIA\ €TOU=TO AU)TO\S KLHRONOMH/SEI POLLOU/S, KAI\ TW=N I)SXURW=N MERIEI= SKU=LA"6. €DIA\ POI=ON DE\ TOU=TO, PA/LIN E(CH=S DIDA/SKEI FH/SAS: "6A)NQ' W(=N PAREDO/QH €EI)S QA/NATON H( YUXH\ AU)TOU= KAI\ E)N TOI=S A)NO/MOIS E)LOGI/SQH, KAI\ AU)TO\S €A(MARTI/AS POLLW=N A)NH/NEGKEN, KAI\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N PAREDO/QH"6. A)NTI\ TOU/TWN GA\R A)MEIBO/MENOS AU)TO\N O( PATH\R TH=S U(PAKOH=S KAI\ TH=S @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¢˜Å‚U(POMONH=S E(/NEKA DEDW/RHTAI AU)TW=| TA\ E)KKEI/MENA: GE/GONE GA\R "6U(PH/KOOS"6 €TW=| PATRI\ "6ME/XRI QANA/TOU"6: DIO\ KAI\ KLHRONOMH/SEIN POLLOU/S, KAI\ OU) €PRO/TERON A)LLA\ META\ TO\ PARADOQH=NAI EI)S QA/NATON TH\N YUXH\N AU)TOU= €KAI\ E)N TOI=S A)NO/MOIS LOGISQH=NAI, QESPI/ZETAI. DIA\ TAU=TA GA\R EI)/RHTAI €KLHRONOMH/SEIN POLLOU\S KAI\ TW=N I)SXURW=N MERI/SEIN TA\ SKU=LA. @8 H(GOU=-€MAI DE\ A)NAMFILO/GWS TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN TOU= PROFHTEUOME/NOU €DIA\ TOU/TWN PARI/STASQAI. PW=S GA\R A)/LLWS E)PINOH=SAI DUNATO\N W(S €PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N A)XQE/NTA, KAI\ A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= *)IOUDAI/WN, €LAOU= QANA/TW| PARADOQE/NTA, KAI\ META\ A)NO/MWN LOGISQE/NTA TAFH=| €TE PARADOQE/NTA, EI)=TA KAQARIZO/MENON U(PO\ TOU= KURI/OU, KAI\ FW=S PAR' €AU)TW=| O)YO/MENON, KAI\ KLHRONOMOU=NTA POLLOU/S, KAI\ SKU=LA TOI=S €OI)KEI/OIS DIANE/MONTA; KAI\ A)/LLWS DE\ PERI\ TH=S META\ TO\N QA/NATON €A)NABIW/SEWS AU)TOU= LE/GEI POU PROFHTEU/WN E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= €O( *DABI/D: "6OU)K E)GKATALEI/YEIS TH\N YUXH/N MOU EI)S A(/|DHN, OU)DE\ DW/SEIS €TO\N O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6KU/RIE, A)NH/GAGES E)C €A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU, E)/SWSA/S ME A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/K-€KON"6, KAI\ PA/LIN: "6O( U(YW=N ME E)K TW=N PULW=N TOU= QANA/TOU, O(/PWS A)\N €E)CAGGEI/LW PA/SAS TA\S AI)NE/SEIS SOU"6. @*TOU/TOIS DE\ PA=SIN A)NTIBLE/YAI DU/NASQAI OU)DE\ TOU\S SFO/DRA €A)GNWMONESTA/TOUS H(GOU=MAI. PLH\N A)LLA\ TH=S *(HSAI/+OU PROFHTEI/AS TO\ SUM-€PE/RASMA TH\N PA/LAI STEI=RAN KAI\ E)/RHMON QEOU= YUXH\N H)\ KAI\ MA=LLON €TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN EU)AGGELI/ZETAI, A)KOLOU/QWS TH=| QEWRI/A| TW=N €EI)RHME/NWN. @8 E)PEIDH\ GA\R TA\ PA/NTA DI' AU)TH\N O( *XRISTO\S U(PE/MEINEN, €EI)KO/TWS META\ TA\S PERI\ AU)TOU= PRORRH/SEIS E)PIFE/REI LE/GWN: "6EU)FRA/NQHTI, €STEI=RA H( OU) TI/KTOUSA, R(H=CON KAI\ BO/HSON, H( OU)K W)DI/NOUSA, O(/TI POLLA\ €TA\ TE/KNA TH=S E)RH/MOU MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA: EI)=PEN GA\R €KU/RIOS, PLA/TUNON TO\N TO/PON TH=S SKHNH=S SOU KAI\ TW=N AU)LAIW=N SOU, €PH=CON, MH\ FEI/SH|: PLA/TUNON TA\ SXOINI/SMATA/ SOU, KAI\ TOU\S PASSA/LOUS €SOU KATI/SXUSON, E)/TI EI)S TA\ DECIA\ KAI\ EI)S TA\ A)RISTERA\ E)KPE/TASON: KAI\ €TO\ SPE/RMA SOU E)/QNH KLHRONOMH/SEI"6. @8 TAU=TA DE\ TH\N E)C E)QNW=N E)K-€KLHSI/AN KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)CHPLWME/NHN KAI\ A)PO\ A)NATOLW=N €H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N PARATEI/NOUSAN O( LO/GOS EU)AGGELI/ZETAI, SAFE/STATA €TOU=TO PARISTA\S DIA\ TOU= "6KAI\ TO\ SPE/RMA SOU E)/QNH KLHRONOMH/SEI"6. @*PLEI/ONOS DE\ E)CERGASI/AS DEOME/NWN TW=N KATA\ TO\N TO/PON, A)R- @1€KOU/NTWS E)PI\ TOU= PARO/NTOS TAU=Q' H(MI=N E)PITETMH/SQW: PLEI=STA DE\ A)\N €KAI\ AU)TO\S E)PI\ SXOLH=S A)NALE/CASQAI DU/NAIO PERI\ TOU= PROKEIME/NOU, KAI\ €H( PAROU=SA DE\ PRAGMATEI/A TH=S *EU)AGGELIKH=S *)APODEI/CEWS KATA\ KAIRO\N €E(/KASTA PARADW/SETAI/ TE KAI\ E(RMHNEU/SEI. @8 TE/WS DE\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS €TH=S TW=N PROFHTW=N PERI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PRORRH/SEW/S TE KAI\ €PROGNW/SEWS, KAI\ W(S PA=SIN A)NQRW/POIS TH\N TW=N MELLO/NTWN A)GAQW=N €PAROUSI/AN EU)HGGELI/ZETO, I(KANW=S E)/XEI TA\ EI)RHME/NA, PROANAFWNOU=NTA €PROFH/TOU TINO\S A)/FICIN KAI\ EU)SE/BEIAS NOMOQE/TOU *MWSEI= PARAPLHSI/OU, €GE/NOS TE AU)TOU= KAI\ FULH\N KAI\ TO/PON O(/QEN PROELEU/SETAI, XRO/NON TE €KAQ' O(\N H(/CEIN PROFHTEU/ETAI, KAI\ GE/NESIN, KAI\ TELEUTH/N, KAI\ A)NABI/WSIN, €KAI\ A)RXH\N TH\N KATA\ PA/NTWN E)QNW=N, @8 A(\ DH\ PA/NTA PARE/STH KAI\ E)/TI €MA=LLON DIA\ TW=N E(CH=S PARASTH/SETAI E)PI\ MO/NON TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION €H(MW=N SUMPEPERASME/NA. @*)ALLA\ TAU=TA ME\N A)PO\ TW=N I(ERW=N LOGI/WN TOI=S PISTEU/OUSIN AU)-€TOI=S PARATE/QEITAI: TOI=S D' A)PEIQOU=SI TAI=S PROFHTIKAI=S GRAFAI=S I)DI/WS €A)PANTH/SOMEN, W(S PERI\ A)NDRO\S KOINOU= KAI\ TOI=S LOIPOI=S PARAPLHSI/OU €TE/WS TH\N E)CE/TASIN POIOU/MENOI, I(/NA, O(PO/TAN PA/NTWN TW=N E)C AI)W=NOS €BOHQE/NTWN E)N A)NQRW/POIS POLU\ KREI/TTWN A)SUGKRI/TW| U(PEROXH=| KAI\ DIA-€FE/RWN A)NAFANH=|, TO\ THNIKA/DE KAI\ TA\ PERI\ TH=S QEIOTE/RAS AU)TOU= FU/-€SEWS KATA\ KAIRO\N DIALA/BWMEN, E)C E)NARGW=N TW=N A)PODEI/CEWN PARI-€STW=NTES W(S OU)K A)NQRWPEI/AS A)/RA H)=N FU/SEWS H( PERI\ AU)TO\N DU/NAMIS: €OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ TA\ TH=S KAT' AU)TO\N QEOLOGI/AS, W(S OI(=O/N TE/ E)STIN €H(MI=N E)POPTEU=SAI, POIHSO/MEQA. E)PEI\ TOI/NUN TW=N A)PI/STWN OI( PLEI/OUS €GO/HTA KAI\ PLA/NON A)POKALOU=NTES KAI\ MURI/AIS A)/LLAIS KATHGORI/AIS €BLASFHMOU=NTES AU)TO\N OU)/PW KAI\ NU=N PAU/ONTAI, FE/RE KAI\ PRO\S TOU/TOUS €A)POKRINW/MEQA, OI)/KOQEN ME\N OU)DE/N, E)C AU)TW=N DE\ TW=N AU)TOU= FWNW=N €KAI\ H(=S PARE/DWKE DIDASKALI/AS TA\S PARAQE/SEIS POIOU/MENOI. @*PEUSTE/ON DH\ AU)TW=N, EI)/ POTE/ TIS A)/LLOS TOIOU=TOS PLA/NOS €I(STO/RHTAI PRAO/THTOS KAI\ E)PIEIKEI/AS SWFROSU/NHS TE KAI\ TH=S A)/LLHS €A)RETH=S DIDA/SKALOS TOI=S A)PATWME/NOIS GEGONW\S AI)/TIOS, KAI\ EI) QEMITO\N €TOU/TOIS A)POKALEI=N TOI=S O)NO/MASI TO\N MHDE\ E)MBLE/PEIN META\ E)PIQUMI/AS €A)KOLA/STOU GUNAICI\N E)PITRE/YANTA, KAI\ EI) PLA/NOS O( TH\N EI)S A)/KRON €PARADOU\S FILOSOFI/AN, E)N TW=| TOU\S FOITHTA\S PAIDEU/EIN TW=N U(PAR- @1€XO/NTWN E)NDEE/SI KOINWNEI=N KAI\ TO\ FILO/PONON KAI\ KOINWNIKO\N PERI\ €POLLOU= TI/QESQAI, KAI\ EI) PLA/NOS O( TH=S PANDH/MOU KAI\ A)GELAI/OU KAI\ €QORUBW/DOUS SUNOUSI/AS A)NEI/RGWN, DIDA/SKWN DE\ MO/NHN A)SPA/ZESQAI TH\N €PERI\ TA\ QEI=A LO/GIA SXOLH/N. @8 O( DE\ PANTO\S ME\N YEU/DOUS A)POTRE/PWN, €TH\N D' A)LH/QEIAN PRO\ PANTO\S TIMA=N PARAINW=N, W(S MHD' EU)ORKI/AS €DEI=SQAI, POLLOU= DEI= E)PIORKEI=N: "6E)/STW GA\R U(MW=N TO\ NAI\ NAI/, TO\ OU)\ €OU)/"6, PW=S A)\N PLA/NOS E)NDI/KWS O)NOMASQEI/H; KAI\ TI/ ME XRH\ PLEI/ONA NU=N €LE/GEIN, PARO\N E)K TW=N PRO/SQEN EI)RHME/NWN TI/S POTE H)=N O( TRO/POS GNW=-€NAI TH=S U(P' AU)TOU= KATASPAREI/SHS TW=| BI/W| POLITEI/AS, A)F' H(=S OU)X O(/PWS €PLA/NON A)LLA/ TINA QEI=ON W(S A)LHQW=S KAI\ QEI/AS KAI\ EU)SEBOU=S A)LL' OU) €TH=S KOINH=S KAI\ PANDH/MOU FILOSOFI/AS EI)SHGHTH\N PA=S O( FILALH/QHS €AU)TO\N O(MOLOGH/SAI A)/N; @8 TO\N GOU=N BI/ON TW=N PA/LAI QEOFILW=N *(EBRAI/WN €H)/DH PWS E)C A)NQRW/PWN A)POLWLO/TA MO/NOS A)NANEWSA/MENOS OU)K EI)S €BRAXEI=S KAI\ METRI/OUS, A)LL' EI)S O(/LON E)FAPLW=SAI TO\N KO/SMON A)PODE/-€DEIKTAI DIA\ TOU= PRW/TOU SUGGRA/MMATOS TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS: DI' €OU(= PA/RESTIN A)NQRW/POIS E)PI\ SPEI/RAS TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €TO\N ... TW=N QEOFILW=N E)KEI/NWN A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M MURI/OUS TE O(/SOUS €ZHLWTA\S OU)K E)C *(ELLH/NWN MO/NON A)LLA\ KAI\ BARBA/RWN TH=S E)KEI/NWN €QEOSEBOU=S POLITEI/AS A)PODEI=CAI. @8 A)LLA\ TA\ ME\N H)QIKW/TERA TH=S DIDA-€SKALI/AS AU)TOU= TOIAU=TA. FE/RE DE\ SKEYW/MEQA, MH\ A)/RA POTE\ O( PLA/NOS €AU)TW=| PERI\ TA\ KURIW/TATA TW=N DOGMA/TWN KATEGI/NETO. @*)=AR' OU)=N OU)XI\ MO/NW| TW=| PAMBASILEI= QEW=|, TW=| KAI\ OU)RANOU= KAI\ €GH=S KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGW=|, AU)TO/S TE A)NAKEI/MENOS KAI\ €TOU\S FOITHTA\S PROSA/GWN A)NAGE/GRAPTAI, EI)SE/TI TE KAI\ DEU=RO OI( TH=S €DIDASKALI/AS AU)TOU= LO/GOI PA/NTA *(/ELLHNA KAI\ BA/RBARON A)/NW TH\N DIA/-€NOIAN PRO\S TO\N A)NWTA/TW QEO\N A)NA/GOUSIN, PA=SAN O(RATH\N FU/SIN €U(PERKU/YANTA; @8 A)=RA OU)=N MH\ OU(=TOS H)=N O( PLA/NOS; H)\ O(/TI MH\ KAI\ PLEI/OUS €SE/BEIN QEOU/S, E)K TH=S A)NWTA/TW KAI\ MO/NHS A)LHQOU=S QEOLOGI/AS [2W(S]2 @1 €TO\N W(S A)LHQW=S PLA/NON TRAXHLISQE/NTA, SUGXWREI=; A)LL' OU(=TOS OU) €NEW/TEROS OU)D' OI)KEI=OS AU)TW=| LO/GOS, TOI=S D' E)K MAKROU= PA/LAI QEO-€FILE/SIN *(EBRAI/OIS PROSFILH/S, W(/SPER OU)=N DE/DEIKTAI DIA\ TH=S *PROPA-€RASKEUH=S, PAR' W(=N H)/DH KAI\ TW=N NE/WN FILOSO/FWN PAI=DES TA\ MEGA/LA €W)FELHME/NOI TW=| DO/GMATI SUNHRE/SQHSAN. SEMNU/NONTAI/ GE/ TOI KAI\ AU)-€TW=N *(ELLH/NWN OI( LOGIW/TATOI E)PI\ XRHSMOI=S TW=N OI)KEI/WN QEW=N W(=DE/ €PWS *(EBRAI/WN MNHMONEU/OUSIN: €@@*MOU=NOI *XALDAI=OI SOFI/HN LA/XON, H)D' A)/R' *(EBRAI=OI, €@@AU)TOGE/NEQLON A)/NAKTA SEBAZO/MENOI QEO\N A(GNW=S. @*XALDAI/OUS DE\ TOU\S AU)TOU\S DIA\ TO\N *)ABRAA\M W)NO/MASEN, E)PEI\ €*XALDAI=OS H)=N TO\ GE/NOS, W(S I(STOREI=TAI. EI) DH\ OU)=N KAI\ PRO/PALAI PAI=DES €*(EBRAI/WN, TW=N DH\ MA/LISTA KAI\ PRO\S TW=N XRHSMW=N E)PI\ SOFI/A| MEMAR-€TURHME/NWN, E)PI\ MO/NON TO\N PA/NTWN DHMIOURGO\N QEO\N A)NH=GON TO\ SE/BAS, €TI/ DEI= PLA/NON OU)XI\ DE\ QAUMASTO\N EU)SEBEI/AS DIDA/SKALON O(MOLOGEI=N þï€²°±¸ÿï°°µÿ³£—†TOU=TON, O(\S TA\ PRO/PALAI MO/NOIS TOI=S QEOFILE/SIN *(EBRAI/OIS E)GNWSME/NA €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS A)ORA/TW| KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI PROAGAGW\N E)CH/-€PLWSEN, W(/STE MHKE/TI KATA\ TO\ PALAIO\N BRAXEI=S TINAS KAI\ A)RIQMW=| €LHPTOU\S O)RQA\S PERI\ QEOU= FE/REIN DO/CAS, A)LLA\ MURI/A PLH/QH BARBA/RWN €TW=N PA/LAI QHRIWDESTA/TWN LOGI/WN TE KAI\ *(ELLH/NWN A)NDRW=N, OI(\ TOI=S €PA/LAI PROFH/TAIS KAI\ DIKAI/OIS A)NDRA/SIN EU)SEBEI=N O(MOI/WS DIA\ MO/NHS TH=S €AU)TOU= DUNA/MEWS E)PAIDEU/QHSAN; @*)ALLA\ DH\ TO\ TRI/TON SKEYW/MEQA, MH/ POT' A)/RA TOU=T' H)=N DI' O(\ €PLA/NON AU)TO/N FASIN, O(/TI MH\ BOUQUSI/AIS MHDE\ ZW/|WN A)LO/GWN SFAGAI=S €MHD' AI(/MASI KAI\ PURI\ MHDE\ TOI=S A)PO\ GH=S A)NAQUMIWME/NOIS TO\ QEI=ON €TIMA=N DIETA/CATO, TAPEINA\ ME\N KAI\ GEW/DH TAU=TA KAI\ TH=S A)QANA/TOU €FU/SEWS OU)DAMW=S OI)KEI=A LOGISA/MENOS, KRI/NAS DE\ PA/SHS QUSI/AS PROSH-€NESTA/THN KAI\ H(DEI=AN EI)=NAI TW=| QEW=| TH\N TW=N OI)KEI/WN E)NTOLW=N KATO/R-€QWSIN, DI' W(=N AU)TW=| SW/MATI KAI\ YUXH=| KEKAQARME/NOUS, NW=| TE DIAUGEI= €KAI\ DO/GMASIN EU)SEBE/SIN KEKOSMHME/NOUS, TH\N PRO\S TO\N QEO\N E)COMOI/WSIN @1 €A)POMIMEI=SQAI E)DI/DASKEN, DIARRH/DHN FA/SKWN: "6E)/SESQE TE/LEIOI, W(S O( €PATH\R U(MW=N TE/LEIO/S E)STIN"6. @8 EI) DH\ TAU=TA/ TIS *(ELLH/NWN AI)TIW=|TO, €I)/STW MH\ FI/LA TOI=S OI)KEI/OIS DIDASKA/LOIS FRONW=N, OI(/ GE, W(S EI)KO\S E)C €H(MW=N W)FELHME/NOI, E)PEI\ KAI\ MEQ' H(MA=S GEGO/NASI TOI=S XRO/NOIS, LE/GW €DE\ META\ TH\N PROBEBLHME/NHN H(MI=N U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AN, €OI(=A DH\ E)GGRA/FWS W(MOLO/GOUN, A)/KOUE. @<20*)APO\ TW=N *PORFURI/OU PERI\ E)MYU/XWN A)POXH=S>20. "6*QEW=| ME\N €TW=| E)PI\ PA=SIN, W(/S TIS A)NH\R SOFO\S E)/FH, MHDE\N TW=N AI)SQHTW=N MH/TE €QUMIW=NTES MH/T' E)PONOMA/ZONTES [1OU)DE\N GA\R E)/NULON, O(\ MH\ TW=| A)U/+LW| €EU)QU/S E)STIN A)KA/QARTON: DIO\ OU)DE\ LO/GOS AU)TW=| O( KATA\ FWNH\N OI)KEI=OS, €OU)D' O( E)/NDON, O(/TAN PA/QEI YUXH=S H)=| MEMOLUSME/NOS]1, DIA\ DE\ SIGH=S KA-€QARA=S KAI\ TW=N PERI\ AU)TOU= KAQARW=N E)NNOIW=N QRHSKEU/SOMEN AU)TO/N. €DEI= A)/RA SUNAFQE/NTAS KAI\ O(MOIWQE/NTAS AU)TW=| TH\N AU)TW=N A)GWGH\N QU-€SI/AN I(ERA\N PROSAGAGEI=N QEW=|, TH\N AU)TH\N DE\ KAI\ U(/MNON OU)=SAN KAI\ H(MW=N €SWTHRI/AN. E)N A)PAQEI/A| A)/RA TH=S YUXH=S TOU= DE\ QEOU= QEWRI/A| H( QUSI/A €AU(/TH TELEI=TAI."6 @<20*)EK TH=S *)APOLLWNI/OU TOU= *TUANE/WS QEOLOGI/AS>20. "6*OU(/TWS €TOI/NUN MA/LISTA A)/N TIS TH\N PROSH/KOUSAN E)PIME/LEIAN POIOI=TO TOU= €QEI/OU, TUGXA/NOI TE AU)TO/QEN I(/LEW/ TE KAI\ EU)MENOU=S AU)TOU= PAR' O(NTI-€NAOU=N MO/NOS A)NQRW/PWN, EI) QEW=| ME/N, O(\N DH\ FAME\N TOU=TON, E(NI/ TE O)/NTI €KAI\ KEXWRISME/NW| PA/NTWN, MEQ' O(\N GNWRI/ZESQAI TOU\S LOIPOU\S A)NAG-€KAI=ON, MH\ QU/OI TI TH\N A)RXH\N MH/TE A)NA/PTOI PU=R MH/TE TI KAQO/LOU €TW=N AI)SQHTW=N E)PONOMA/ZOI [1DEI=TAI GA\R OU)DENO\S OU)DE\ PARA\ TW=N KREIT-€TO/NWN H)/PER H(MEI=S E)SMEN, OU)D' E)/STIN O(\ TH\N A)RXH\N GH= A)NI/HSIN FUTO\N €H)\ TRE/FEI ZW=|ON H)\ A)H/R, W(=| OU) PRO/SESTI/N GE MI/ASMA]1, MO/NW| DE\ XRW=|TO €PRO\S AU)TO\N A)EI\ TW=| KREI/TTONI LO/GW| [1LE/GW DE\ TW=| MH\ DIA\ STO/MATOS @1 €I)O/NTI]1, PARA\ DE\ TOU= KALLI/STOU TW=N O)/NTWN DIA\ TOU= KALLI/STOU TOU= E)N €H(MI=N AI)TOI/H TA\ A)GAQA/: NOU=S DE/ E)STIN OU(=TOS O)RGA/NOU MH\ DEO/MENOS"6. @*EI) DH\ OU)=N TAU=TA KAI\ PRO\S TW=N PAR' *(/ELLHSI DIAPREPW=N FILO-€SO/FWN TE KAI\ QEOLO/GWN O(MOLOGEI=TAI, PW=S A)\N EI)/H PLA/NOS O( MH\ MO/NON €LO/GOUS A)LL' E)/RGA TW=N LO/GWN POLU\ PRO/TERON TOI=S FOITHTAI=S E)KTELEI=N €PARADOU/S, DI' W(=N KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON H)/MELLON QERAPEU/EIN TO\ QEI=ON; €O(/PWS DE\ KAI\ TI/SIN LO/GOIS OI( PALAIOI\ *(EBRAI=OI QU/EIN MNHMONEU/ONTAI, €DIEILHFO/TES E)N TW=| PRW/TW| SUGGRA/MMATI TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS, €E)KEI/NOIS A)RKESQHSO/MEQA. @*)EPEI\ DE\ PRO\S TOI=S E)CHTASME/NOIS E)/GNWMEN, PARA\ TOU= *XRISTOU= €MAQO/NTES, O(/TI GENNHTO\S O( KO/SMOS [2KAI\ O(/TI]2 OU)RANO\S AU)TO\S KAI\ €H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ A)/STRA E)/RGA QEOU= TUGXA/NEI, KAI\ O(/TI XRH\ MH\ €TAU=TA A)LLA\ TO\N POIHTH\N AU)TW=N SE/BEIN, SKE/YASQAI DEI=, MH\ A)/RA €H)PATH/MEQA, TOU=TON PAR' AU)TOU= DIDAXQE/NTES FRONEI=N TO\N TRO/PON. KAI\ MH\N *(EBRAI/WN KAI\ OU(=TOS H)=N O( LO/GOS, KAI\ FILOSO/FWN DE\ OI( MA/-€LISTA DIAFANEI=S TOI=S AU)TOI=S SUNHNE/XQHSAN, GENNHTO\N KAI\ AU)TO\N TO\N €OU)RANO\N KAI\ H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ A)/STRA KAI\ TO\N SU/MPANTA KO/SMON €PRO\S TOU= TW=N O(/LWN POIHTOU= GEGONO/TA A)POFHNA/MENOI. A)LLA\ KAI\ €SUNTE/LEIAN KAI\ METABOLH\N TH\N E)PI\ TA\ KREI/TTW TOU=DE TOU= PANTO\S €E)/SESQAI PROSDOKA=N E)DI/DACEN, TAI=S *(EBRAI/WN KAI\ TOU=TO A)KOLOU/QWS €GRAFAI=S. @8 TI/ OU)=N; OU)XI\ KAI\ O( *PLA/TWN FU/SEWS LUTH=S KAI\ FQARTH=S €OI)=DEN AU)TO/N TE OU)RANO\N KAI\ H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ TOU\S LOIPOU\S €A)STE/RAS, EI) KAI\ MH\ LUQH/SESQAI/ FHSIN TAU=TA, TW=| MH\ TO\N SUMPH/CANTA €BOU/LESQAI; @*EI) D' A)/RA BOULHQEI/H EI)=NAI FU/SEWS TOIAU/THS, YUXH\N DE\ A)QA/NA-€TON E)/XEIN H(MA=S KAT' OU)DE\N ME\N E)MFERH= TOI=S A)LO/GOIS ZW/|OIS TW=N DE\ €TOU= QEOU= DUNA/MEWN FE/ROUSAN A)PEIKONI/SMATA DIDA/CAS H(GEI=SQAI, OU(/TWS €T' E)/XEIN KAI\ DIAKEI=SQAI KAI\ FRONEI=N PA/NTA BA/RBARON KAI\ I)DIW/THN PAI-€DEU/SAS, A)=R' OU)XI\ SOFWTE/ROUS A)PEI/RGASTAI TOU\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS TA\ AU)TOU= FRONOU=NTAS TW=N TA\S O)FRU=S A)NESPAKO/TWN, OI(\ MHDE\N €KATA\ TH\N OU)SI/AN DIAFE/REIN A)PEFH/NANTO E)MPI/DOS TE KAI\ EU)LH=S KAI\ €MUI/AS TH\N E)N A)NQRW/POIS YUXH/N, A)LLA\ KAI\ O)/FEWS KAI\ E)XI/DNHS A)/RKTOU €TE KAI\ PARDA/LEWS KAI\ SUO\S YUXH=S KAT' OU)DE/N, O(/SON E)PI\ LO/GW| FU/SEW/S €TE KAI\ OU)SI/AS, TH\N SFW=N AU)TW=N TW=N FILOSOFWTA/TWN YUXH\N DIAL-€LA/TTEIN; @1 @*KAI\ QEI/OU DE\ PRO\S TOU/TOIS DIKAIWTHRI/OU SUNEXW=S U(POMIMNH/SKWN €KAI\ MELLOU/SHS E)/SESQAI KRI/SEWS, KOLA/SEIS TE KAI\ TIMWRI/AS A)PARAITH/-€TOUS TOI=S A)SEBE/SIN U(POGRA/FWN TOI=S TE EU)SEBE/SIN E)PAGGELI/AS QEOU= AI)W-€NI/OU ZWH=S KAI\ OU)RANW=N BASILEI/AS KAI\ SU\N QEW=| MAKARI/AS DIAGWGH=S, €TI/NA A)\N PLANH/SEIEN, OU)XI\ DE\ MA=LLON PROTRE/YAITO SPEU/DEIN ME\N E)P' €A)RETH\N TW=N PROSDOKWME/NWN E(/NEKA TOI=S EU)SEBE/SIN E)PA/QLWN, A)POTRE/-€PESQAI DE\ PA/SHS KAKI/AS DIA\ TA\S E)PHRTHME/NAS TOI=S A)SEBE/SI TIMWRI/AS; @*)EN TOI=S DOGMATIKOI=S TW=N AU)TOU= LO/GWN PAREILH/FAMEN EI)=NAI/ €TINAS META\ TO\N A)NWTA/TW QEO\N DUNA/MEIS, A)SWMA/TOUS TH\N FU/SIN KAI\ €NOERA/S, LOGIKA/S TE KAI\ PANARE/TOUS, TO\N PAMBASILE/A XOREUOU/SAS, W(=N €PLEI/OUS KAI\ ME/XRIS A)NQRW/PWN NEU/MATI TOU= PATRO\S DIA/ TINAS SWTHRI/OUS €OI)KONOMI/AS A)PESTA/LQAI: A(\S DH\ GNWRI/ZEIN KAI\ TIMA=N KATA\ TO\ ME/TRON €TH=S A)CI/AS E)DIDA/XQHMEN, MO/NW| TW=| PAMBASILEI= QEW=| TH\N SEBA/SMION TIMH\N €A)PONE/MONTES. @8 E)/TI PRO\S TOU/TOIS E)/GNWMEN, PAR' AU)TOU= MAQO/NTES, €POLEMI/AS TINA\S KAI\ E)XQRA\S TOU= A)NQRWPEI/OU GE/NOUS A)MFI\ TO\N PERI\ €GH=N A)E/RA PWTA=SQAI KAI\ SU\N TOI=S PONHROI=S DIATRI/BEIN DUNA/MEIS DAI-€MO/NWN KAI\ PNEUMA/TWN PONHRW=N KAI\ TW=N E)N TOU/TOIS A)RXO/NTWN, OU(\S €PANTI\ SQE/NEI FEU/GEIN PEPAIDEU/MEQA, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA QEW=N PROSH-€GORI/AS KAI\ TIMA\S E(AUTOI=S U(FARPA/ZOUSIN, TAU/THS D' OU)=N E)/TI MA=LLON €TH=S QEOMAXI/AS KAI\ TH=S QEOEXQRI/AS E(/NEKEN A)POTREPTE/AS EI)=NAI, KAQ' €A(\S E)N TH=| *PROPARASKEUH=| PEPOIH/MEQA DIA\ PLEI/STWN A)PODEI/CEIS. TOI-€AU=TA A)/TTA TUGXA/NEI KAI\ E)N TOI=S DOGMATIKOI=S MAQH/MASIN TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)NAFERO/MENA *(EBRAI/WN TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N TE KAI\ €PROFHTW=N A)/NTIKRUS EU)SEBH= PAIDEU/MATA. @8 EI) DH\ OU)=N TAU=TA SEMNA\ €EI) W)FE/LIMA EI) FILO/SOFA EI) A)RETH=S MESTA/, TI/SIN [2LO/GOIS]2 EU)LO/GWS A)\N €O( TOU/TWN DIDA/SKALOS E)PIGRAFEI/H TO\ TOU= PLA/NOU O)/NOMA; A)LLA\ TAU=TA €ME\N W(S PERI\ KOINOU= TH\N FU/SIN A)NQRW/POU TE/WS E)CHTA/SQW, PARASTA-€TIKA\ TH=S SEMNH=S KAI\ BIWFELOU=S DIDASKALI/AS AU)TOU= TUGXA/NONTA. FE/RE €DH\ KAI\ TA\ QEIO/TERA SKEYW/MEQA. ˜•@*KAI\ DH\ SKEYW/MEQA O(/SWN KAI\ OI(/WN, SU\N A)NQRW/POIS TA\S €DIATRIBA\S PEPOIHME/NOS, PARADO/CWN GE/GONEN POIHTH\S E)/RGWN, TOTE\ ME\N €LEPROU\S TO\ SW=MA DUNA/MEI QEI/A| KAQAI/RWN, TOTE\ DE\ PROSTA/GMATI LO/GOU €TOU\S E)N A)NQRW/POIS DAI/MONAS E)LAU/NWN, KAI\ A)/LLOTE PA/LIN NOSHLEUO-€ME/NOIS KAI\ PANTOI/OIS A)SQENEIW=N EI)/DESI KATAPONOUME/NOIS TH\N I)/ASIN @1 €A)FQO/NWS DWROU/MENOS. þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¤˜–@8 KAI\ POTE\ ME\N E)/FHSEN PARALUTIKW=|: "6A)NASTA\S €A)=RON TO\N KRA/BBATO/N SOU, KAI\ PERIPA/TEI"6, O( DE\ TO\ KELEUSQE\N E)POI/EI. TUFLOI=S DE\ PA/LIN A)/LLOTE TA\ BLEPTIKA\ TOU= FWTO\S E)XARI/ZETO. H)/DH €DE/ POTE KAI\ AI(MORROOU=SA GUNH\ MAKRAI=S E)TW=N PERIO/DOIS PRO\S TOU= PA/-€QOUS KATATRUXOME/NH, E)PEIDH\ E(W/RA MURI/A PLH/QH KUKLOU=NTA AU)TO\N €KAI\ MHDAMW=S E)PITRE/PONTA AU)TH=| GONUPETH=SAI PROSELQOU/SH| TOU= TE €PA/QOUS TH\N A)PALLAGH\N E)CAITH/SASQAI, A)LLA\ KAI\ A)/KROU TOU= I(MATI/OU €PROSYAU=SAI MO/NON DIANOHQEI=SA U(PODU/NEI, KAI\ TOU= KRASPE/DOU E)PILA-€BOME/NH O(MOU= KAI\ TH=S TW=N KAKW=N I)A/SEWS E)PELA/BETO, PARAXRH=MA/ TE €U(GIH\S H)=N, TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NQE/OU DUNA/MEWS DEI=GMA ME/GISTON €E)PIKOMIZOME/NH. @8 A)/LLOS DE/ TIS BASILIKO\S A)NH\R KAKW=S E)/XONTA TO\N €PAI=DA PROSPESW\N TW=| *)IHSOU= PARAXRH=MA SW=ON A)PELA/MBANEN: KAI\ QU-€GATE/RA PA/LIN A)/LLOS, *)IOUDAI/WN DE\ A)RXISUNA/GWGOS H)=N, A)LL' OU(=TOS H)/DH €KAI\ QANOU=SAN. @8 TI/ DEI= LE/GEIN W(S TETARTAI=OS A)/LLOS DUNA/MEI TOU= €*)IHSOU= NEKRO\S H)GEI/RETO; H)\ W(S E)PI\ QALA/TTHS OI(=A E)PI\ LEWFO/ROU GH=S €TA\S POREI/AS H)/NUEN POIOU/MENOS, TW=N AU)TOU= MAQHTW=N E)MPLEO/NTWN, KAI\ €W(S XEIMASQE/NTWN E)PETI/MHSEN TH=| QALA/SSH| KAI\ TW=| KLU/DWNI KAI\ TOI=S €A)NE/MOIS, KAI\ PA/NTA GE E)/STH PARAXRH=MA, OI(=A DESPO/TOU FWNH\N KATA-€PTH/CANTA; @8 PE/NTE DE\ XILIA/DAS A)NDRW=N, SUNEPIPARO/NTOS MURI/OU A)/LLOU €GUNAIKW=N TE KAI\ PAI/DWN PLH/QOUS, E)K PE/NTE TO\N A)RIQMO\N A)/RTWN EI)S €KO/RON PLHRW/SAS, W(S KAI\ PERITTA\ TOSAU=TA, O(/SA I(KANA\ H)=N PLHRW=SAI €DW/DEKA KOFI/NOUS, LABEI=N, TI/NA OU)K A)\N E)KPLH/CEIEN KAI\ E)PI\ ZH/THSI/N GE €EI)KO/TWS TH=S KAT' AU)TO\N A)PORRH/TOU DUNA/MEWS E)KKALE/SETAI; €@*)ALL' I(/NA MH/ MOI TA\ NU=N O( LO/GOS EI)S MAKRO\N MH=KOS E)KTEI/NOITO, €E)PI\ PA=SIN E)KKEI/SQW O( AU)TOU= QA/NATOS, OU) KOINO\S TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/-€POIS GEGENHME/NOS. @8 OU) GA\R NO/SW| DIAFQAREI/S, A)LL' OU)DE\ BRO/XW| H)\ €PURI/, OU)DE\ MH\N KAT' AU)TO\ TOU= STAUROU= TO\ TRO/PAION O(MOI/WS TOI=S LOI-€POI=S KAKOU/RGOIS U(POTMHQEI\S SIDH/RW| TA\ SKE/LH, OU)DE\ O(/LWS PRO/S TINOS €A)NQRW/PWN PAQW/N TI, TW=N A)NAIREI=N EI)WQO/TWN, BI/AION U(PE/MEINE TELEU-€TH/N, A)LL' W(S AU)TO\ MO/NON E(KW\N PAREDI/DOU TOI=S E)PIBOULEU/OUSI TO\ SW=MA, @1 €A)NWRQOU=TO ME\N A)PO\ GH=S AU)TI/KA, KA)/PEITA E)PI\ TOU= I)KRI/OU FWNH/SAS €ME/GA, KAI\ TW=| PATRI\ PARATIQEI\S TO\ PNEU=MA, EI)PW\N AU)TOI=S R(H/MASIN €"6PA/TER EI)S XEI=RA/S SOU PARATI/QEMAI TO\ PNEU=MA/ MOU"6, OU(/TWS A)/FETOS €KAI\ E)LEU/QEROS AU)TO\S A)F' E(AUTOU= TH\N E)K TOU= SW/MATOS A)NAXW/RHSIN €E)POIEI=TO. @8 EI)=TA DE\ TOU= SW/MATOS AU)TOU= LHFQE/NTOS PRO\S TW=N GNW-€RI/MWN KAI\ TH=| PROSHKOU/SH| PARADOQE/NTOS TAFH=|, TRITAI=OS AU)=QIS A)PE-€LA/MBANE TOU=TO, O( PRI\N A)NAXWRH/SAS E(KW/N. @8 KAI\ DEI/KNUSI/N GE PA/LIN €AU)TO\S E(AUTO\N E)/NSARKON, E)/NSWMON, AU)TO\N E)KEI=NON, OI(=OS KAI\ TO\ PRI\N €H)=N, TOI=S OI)KEI/OIS MAQHTAI=S, OI(=S KAI\ E)PI\ BRAXU\ O(MILH/SAS KAI/ TINA SUN-€DIATRI/YAS XRO/NON, A)/NEISIN O(/QEN KAI\ PARH=N, U(P' O)FQALMOI=S AU)TW=N TH\N €EI)S OU)RANOU\S POREI/AN STEILA/MENOS: OI(=S DH\ KAI\ U(POQH/KAS PERI\ TW=N €PRAKTE/WN PARADOU\S DIDASKA/LOUS TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TH=S A)NWTA/TW €QEOSEBEI/AS A)PE/FHNEN. @*TOIAU=TA H)=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N TA\ POLUU/MNHTA TH=S A)RETH=S €QAU/MATA, TAU=TA TH=S E)N AU)TW=| QEO/THTOS TA\ TEKMH/RIA: TAU=TA KAI\ AU)TOI\ €LOGISMW=| SW/FRONI TEQAUMA/KAMEN, BEBASANISME/NH| TE KAI\ E)CHTASME/NH| €TH=| KRI/SEI KATEDECA/MEQA. @8 E)CH/TASTAI PAR' H(MI=N KAI\ BEBASA/NISTAI €TAU=TA KAI\ DI' E(TE/RWN PRAGMA/TWN E)NARGW=N, PA/NTA KALUPTO/NTWN €LO/GON, DI' W(=N AU)TO\S O( KU/RIOS H(MW=N EI)SE/TI KAI\ NU=N, OI(=S A)\N KRI/NEIEN, €MIKRA/ TINA TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS PARAFAI/NEIN EI)/WQEN, PLH\N A)LLA\ KAI\ €[2DIA\]2 TH=S LOGIKWTE/RAS MEQO/DOU, H(\N PROSA/GEIN EI)W/QAMEN TOI=S OU) PA-€RADEXOME/NOIS TA\ PROEIRHME/NA, A)LL' H)/TOI PANTELW=S A)PISTOU=SIN AU)TOI=S €KAI\ MHDE\N KAQO/LOU GEGONE/NAI TOIOU=TON PRO\S AU)TOU= FA/SKOUSIN, H)\ GE-€GONE/NAI ME/N, GOHTEI/A| DE\ A)/LLWS E)PI\ PLA/NH| TW=N O(RW/NTWN W(S A)\N U(P' €A)NDRO\S PLA/NOU E)PIQE/SQAI. EI) DE\ XRH\ KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS BRAXE/A €PRO\S TOU\S DEDHLWME/NOUS E)NSTH=NAI, OU)K A)POLEIYO/MEQA SPOUDH=S. A)/LLWS €DE\ PW=S AU)TOI=S A)PANTH/SOMEN; @*EI) DE\ LE/GOIEN MHDE\N TH\N A)RXH\N PEPOIHKE/NAI TO\N SWTH=RA H(MW=N €QAUMASTO\N MHDE/ TI PARA/DOCON W(=N E)MARTU/RHSAN OI( GNW/RIMOI, SKEYW/- @1€MEQA EI) PIQANO\S O( LO/GOS AU)TOI=S E)/STAI, MH\ TH\N AI)TI/AN E)/XOUSIN A)PO-€DIDO/NAI, DI' H(\N OI( ME\N MAQHTAI/, O( DE\ DIDA/SKALOS E)XRHMA/TISAN. O(/ TE €GA\R DIDA/SKWN E)PAGGELI/AN MAQH/MATO/S TINOS E)PAGGE/LLETAI, OI(/ T' AU)= €MAQHTAI\ MAQHMA/TWN O)RIGNW/MENOI SFA=S AU)TOU\S TW=| DIDASKA/LW| PROS-€FE/RONTES E)PITRE/POUSIN. @8 TI/NA OU)=N E)/STIN EI)PEI=N AI)TI/AN TW=N TOU= €*)IHSOU= MAQHTW=N TH=S SU\N AU)TW=| DIATRIBH=S, KAI\ TI/ TO\ A)NAGKAI=ON TH=S €PERI\ AU)TO\N SPOUDH=S; TI/NWN DE\ KAI\ DIDA/SKALON E)PEGRA/FONTO MAQH-€MA/TWN; H)\ TOU=TO ME\N DH=LON; PA/NTWS GA/R POU W(=N PAR' AU)TOU= MA-€QO/NTES EI)S E(TE/ROUS E)CH/NEGKAN: PARAGGELI/AI D' H)=SAN AU)TW=| FILOSO/FOU €BI/OU, O(\N U(POGRA/FWN AU)TOI=S E)/LEGEN: "6MH\ KTH/SHSQE XRUSO\N MHDE\ A)/RGURON €EI)S TA\S ZW/NAS, MH\ PH/RAN EI)S O(DO/N"6 KAI\ TA\ TOIAU=TA, TH=| DE\ PA/NTA €DIOIKOU/SH| PRONOI/A| AU)TOU\S A)NAQE/NTAS MHDE\N MERIMNA=N TW=N XREIW=N €E(/NEKA. PARH/|NEI D' AU)TOI=S KAI\ TW=N *)IOUDAI/OIS U(PO\ *MWSE/WS PARHGGEL-€ME/NWN KREI/TTONA FRONEI=N. @8 TO\N ME\N GA\R OI(=A PROXEI/ROIS EI)S A)NDRO-€FONI/AS NOMOQETH=SAI MH\ FONEU/EIN, W(SAU/TWS DE\ KAI\ MH\ MOIXEU/EIN, OI(=A €LAGNISTA/TOIS KAI\ KATAFERESTA/TOIS, KAI\ AU)= PA/LIN MH\ KLE/PTEIN, OI(=A €DOULOPREPESTA/TOIS, AU)TOU\S DE\ DEI=N TOU/TOUS ME\N H(GEI=SQAI MH\ PROSH/-€KEIN AU)TOI=S TOU\S NO/MOUS, TO\ D' A)PAQE\S TH=S YUXH=S PERI\ POLLOU= PRO-€TIMA=N, KA/TWQEN E)K BA/QOUS AU)TH=S DIANOI/AS W(/SPER A)PO\ R(IZW=N TA\ TH=S €KAKI/AS A)POTE/MNONTAS BLASTH/MATA, KAI\ KRATEI=N ME\N O)RGH=S KAI\ PA/SHS €AI)SXRA=S E)PIQUMI/AS PEIRA=SQAI, MA=LLON DE\ MHDE\ O)RGI/ZESQAI DI' A)/KRAN €YUXH=S A)PA/QEIAN, MHDE\ PROSBLE/PEIN GUNAI=KA META\ E)PIQUMI/AS A)KOLA/STOU, €TOU= DE\ KLE/PTEIN TOU)NANTI/ON KAI\ TA\ OI)KEI=A PROI/+ESQAI TOI=S DEOME/NOIS, €A)LLA\ MHDE\ SEMNU/NESQAI E)PI\ TW=| MH\ A)POSTEREI=N A)/LL[HL]OUS, A)LL' E)PI\ TW=| €TOU\S SFA=S A)POSTEREI=N PROHGOUME/NOUS A)MNHSIKA/KWS FE/REIN. @8 KAI\ TI/ €ME DEI= SUNAGAGEI=N PA/NQ' O(/SA O( ME\N E)DI/DASKEN, OI( D' E)MA/NQANON; PAR-€H/|NEI D' AU)TOI=S PRO\S TOI=S A)/LLOIS TH=S A)LHQEI/AS OU(/TWS E)/XESQAI W(S €MHD' EU)ORKI/AS DEI=SQAI, POLLOU= DEI= E)PIORKEI=N, PARASKEUA/ZEIN DE\ TO\N €TRO/PON PANTO\S O(/RKOU PISTO/TERON FAI/NESQAI, ME/XRI TOU= NAI/ KAI\ TOU= €OU)/ XWROU=NTAS, SU\N A)LHQEI/A| TOI=S R(H/MASI XRWME/NOUS. @8 PEUSTE/ON TOI/-€NUN, TI/NA A)\N E)/XOI LO/GON TOU\S TW=N TOIWNDI\ A)KROATA/S, H)/DH DE\ KAI\ DI-€DASKA/LOUS TW=N AU)TW=N FU/NTAS MAQHMA/TWN, PEPLA/SQAI U(PONOEI=N O(/SA €DIAPRA/CASQAI TO\N DIDA/SKALON E)MARTU/RHSAN. @8 TI/ DE\ TO\ PIQANO\N TOU= @1 €NOMI/ZEIN SUMFW/NWS A(/PANTAS YEU/SASQAI, DW/DEKA ME\N O)/NTAS TO\N A)RIQ-€MO\N TOU\S E)KKRI/TOUS, E(BDOMH/KONTA DE\ TOU\S LOIPOU/S, OU(\S KAI\ A)POSTEI=LAI €LE/GETAI "6A)NA\ DU/O DU/O PRO\ PROSW/POU AU)TOU= EI)S PA/NTA TO/PON KAI\ €XW/RAN OU(= E)/MELLEN AU)TO\S E)/RXESQAI"6; A)LL' OU)DEI\S AI(REI= LO/GOS A)PISTEI=-€SQAI TOSOU=TO PLH=QOS A)NDRW=N EU)SEBH= KAI\ SEMNO\N BI/ON A)SPASAME/NWN €KAI\ PA/NTWN ME\N TW=N OI)KEI/WN W)LIGWRHKO/TWN, A)NTI\ DE\ TW=N FILTA/TWN, €GUNAIKO\S LE/GW KAI\ PAI/DWN KAI\ PANTO\S GE/NOUS, TO\N A)KTH/MONA TRO/PON €E(LOME/NWN, KAI\ TH\N PERI\ TOU= DIDASKA/LOU MARTURI/AN SU/MFWNON W(S €A)F' E(NO\S STO/MATOS EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS E)CENHNOXO/TWN. @8 O( ME\N €OU)=N KU/RIOS KAI\ PRW=TOS KAI\ A)LHQH\S LO/GOS EI)/H A)\N OU(=TOS. €@*SKEYW/MEQA DE\ KAI\ TO\N E)NANTI/ON. E)/STW GA\R O( ME\N DIDA/SKALOS, €OI( DE\ MAQHTAI/: EI)=Q' W(S E)N U(POQE/SEI LO/GOU O( ME\N MH\ TA\ PROLELEGME/NA €DIDASKE/TW, TA\ D' E)KEI/NOIS E)NANTI/A, PARANOMEI=N DHLADH\ KAI\ A)SEBEI=N €KAI\ A)DIKEI=N KAI\ PLEONEKTEI=N KAI\ A)POSTEREI=N, KAI\ EI)/ TI E(/TERON KAKO\N €LE/GOITO, LANQA/NEIN D' E)PI\ PA=SI TOU/TOIS SPOUDA/ZEIN KAI\ TO\ H)=QOS MA/L' þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¤˜¦ˆˆEU)FUW=S E)PIKRU/PTESQAI PROSXH/MATI SEMNH=S DIDASKALI/AS KAI\ EU)SEBEI/AS €E)PAGGELI/A| KAINH=S: OI( DE\ TAU=TA METERXE/SQWN, KAI\ TA\ TOU/TWN E)/TI MO-€XQHRO/TERA, DIA\ TO\ PROALE\S TH=S KAKI/AS KAI\ AU)TODI/DAKTON AU)TH=S: E)PI\ €ME/GA DE\ PLASTOI=S R(H/MASIN E)PAIRO/NTWN TO\N DIDA/SKALON, MHDENO\S YEU-€DOU=S FEIDO/MENOI LO/GOU: PA/NTA DE\ AU)TW=| TA\ PARA/DOCA KAI\ TA\S QAU-€MATOURGI/AS PEPLASME/NWS E)PIGRAFO/NTWN, W(S A)\N QAUMA/ZOINTO KAI\ AU)TOI\ €KAI\ MAKARI/ZOINTO, OI(=A MAQHTAI\ TOIOU=DE GENE/SQAI H)CIWME/NOI. @8 FE/RE €OU)=N I)/DWMEN, EI) TOIOI=SDE OU)=SIN AU)TOI=S SUSTH=NAI OI(=O/N TE H)=N TO\ E)PI-€XEI/RHMA. KAKW=| DH\ KAKO\N OU)/ FASIN EI)=NAI FI/LON, A)LL' OU)DE\ A)GAQW=|. €PO/QEN OU)=N E)N PLH/QEI TOSW=NDE A)NDRW=N H( TW=N KAKW=N EU(/RHTAI SUMFWNI/A; €PO/QEN H( PERI\ TW=N AU)TW=N E)N PA=SIN AU)TOI=S O(MO/FWNOS MARTURI/A, H( €ME/XRI QANA/TOU O(MOFROSU/NH; A)NDRI\ DE\ GO/HTI TOIA/DE DIDA/SKONTI KAI\ €TOIA/DE E)PAGGELLOME/NW| TI/S A)\N TH\N A)RXH\N PROSE/SXEN TO\N NOU=N; EI)/POIS €A)\N O(/TI GO/HTES A)/LLOI TOU= KAQHGHTOU= KAT' OU)DE/N. A)=R' OU)=N OI(/DE TO\ €TE/LOS OU) SUNEWRA/KESAN TOU= DIDASKA/LOU KAI\ OI(/W| KE/XRHTO QANA/TW|; TI/ @1 €DH=TA OU)=N KAI\ META\ TO\ AI)/SXISTON E)KEI=NO TE/LOS AU)TOU= E)PE/MENON, TO\N E)N €NEKROI=S QEOLOGOU=NTES, H)\ TI/ A)/RA POQOU=NTES TA\ I)/SA PAQEI=N; KAI\ TI/S €PW/POT' E)P' OU)DENI\ LO/GW| PRO/DHLON E(/LOIT' [2A)\N]2 TOIAU/THN TIMWRI/AN; KAI\ MH\N DEDO/SQW TIMA=N AU)TO\N SUNO/NTA E)/TI KAI\ SU\N AU)TOI=S DIATRI/-€BONTA KAI\ DI' A)PA/THS AU)TOU/S, W(S A)\N FAI/H TIS, A)POPLANW=NTA: TI/ OU)=N, €O(/TI KAI\ META\ TH\N TELEUTH/N, KAI\ POLU\ MA=LLON TO/TE H)\ PRO/TERON, AU)TO\N €TEQEIA/KASIN, E)PEI\ SU\N A)NQRW/POIS ME/NONTA LE/GONTAI KAI\ A)POLELOIPE/NAI €KAI\ A)PHRNH=SQAI/ POTE, O(/TE AU)TW=| TA\ TH=S GE E)PIBOULH=S E)SKEUW/RHTO, €META\ DE\ TO\ E)C A)NQRW/PWN GENE/SQAI A)SME/NWS AU)TOI\ QNH/|SKEIN MA=LLON €H(|ROU=NTO H)\ TH=S U(PE\R AU)TOU= MARTURI/AS A)GAQH=S E)CI/STASQAI; @8 EI) DH\ OU)=N €MHDE\N A)GAQO\N SUNEGNWKO/TES TW=| DIDASKA/LW|, MH\ BI/ON MH\ MA/QHMA MH\ €PRA=CIN MH\ E)/RGON E)PAI/NOU A)/CION, MHDE\ MH\N KATA/ TI W)FELHME/NOI PRO\S €AU)TOU=, H)\ O(/SON PONHRI/AN KAI\ A)NDRW=N PLA/NHN, PW=S E)/QNH|SKON PROQU/-€MWS, TA\ SEMNA\ KAI\ E)PI/DOCA PERI\ AU)TOU= MARTUROU=NTES, PARO\N E(KA/STW| €ZH=N A)PRAGMO/NWS KAI\ E)PI\ TH=S OI)KEI/AS E(STI/AS META\ TW=N FILTA/TWN TO\N €A)KI/NDUNON DIA/GEIN BI/ON; @*PLA/NOI DE\ A)/NDRES KAI\ A)PATEW=NES PW=S A)GAPHTO\N H(GOU=NTO TO\N €U(PE\R E(TE/ROU QA/NATON, O(\N A)KRIBW=S PA/NTWN MA=LLON E)GI/NWSKON OU)DENO\S €ME\N AU)TOI=S, W(S A)\N FAI/H TIS, GEGONO/TA PARAI/TION A)GAQOU=, PA/SHS DE\ €KAKI/AS DIDA/SKALON; A)NH\R ME\N GA\R LOGISMOU= KAI\ A)RETH=S ME/TOXOS U(PE\R €A)GAQOU= KATORQW/MATOS KA)\N EU)LO/GWS POTE\ TO\N MET' EU)KLEI/AS QA/NATON €U(POMEI/NEIEN, O( DE\ MOXQHRO/S, TO\N TRO/PON FILOPAQH/S TIS KAI\ FILH/DONOS €W)/N, MO/NHN DE\ TH\N PRO/SKAIRON TAUTHNI\ ZWH\N KAI\ TA\S KAT' AU)TH\N H(DU-€PAQEI/AS METADIW/KWN, OU)K A)/N POTE E(/LOITO PRO\ ZWH=S QA/NATON, OU)D' €U(PE\R OI)KEI/WN KAI\ FILTA/TWN TIMWRI/AS U(POMEI/NEIEN, MH/ TI/ GE U(PE\R TOU= €FAULO/THTA KATEGNWSME/NOU. @8 PW=S OU)=N OI( TOU= DHLOUME/NOU MAQHTAI/, €EI) A)/RA PLA/NOS H)=N KAI\ GO/HS, OU)K A)GNOOU=NTES AU)TO\N TOIOU=TON, A)LLA\ €KAI\ AU)TOI\ XEI/RONI MOXQHRI/AS TRO/PW| TA\S YUXA\S E)NESXHME/NOI, U(PE/MENON €PRO\S TW=N O(MOEQNW=N PA/SAS AI)KI/AS KAI\ PA=N TIMWRIW=N EI)=DOS U(PE\R TH=S €AU)TOU= MARTURI/AS A)NADE/XESQAI, OU)K O)\N TOU=TO TH=S TW=N FAU/LWN OI)KEI=ON €FU/SEWS; @*)/ETI DE\ KAI\ TOU/TW| PRO/[2S]2SXES. EI) DH\ KAI\ AU)TOI\ PLA/NOI KAI\ A)PA-€TEW=NES E)TU/GXANON, PROSQE\S D' O(/TI KAI\ A)PAI/DEUTOI KAI\ PANTELW=S I)DIW=- @1€TAI, MA=LLON DE\ O(/TI KAI\ BA/RBAROI, KAI\ TH=S *SU/RWN OU) PLE/ON E)PAI/+ONTES €FWNH=S, PW=S E)PI\ PA=SAN PROH=LQON TH\N OI)KOUME/NHN; H)\ POI/A| TOU=TO €DIANOI/A| E)FANTA/SQHSAN TOLMH=SAI; POI/A| DE\ DUNA/MEI TO\ E)PIXEIRHQE\N KAT-€W/RQWSAN; @8 E)/STW GA\R E)PI\ TH=S OI)KEI/AS GH=S KALINDOUME/NOUS A)GROI/-€KOUS A)/NDRAS PLANA=N KAI\ PLANA=SQAI, KAI\ MH\ E)F' H(SUXI/AS BA/LLESQAI €TO\ PRA=GMA: KHRU/TTEIN D' EI)S PA/NTAS TO\ TOU= *)IHSOU= O)/NOMA, KAI\ TA\S €PARADO/COUS PRA/CEIS AU)TOU= KATA/ TE A)GROU\S KAI\ KATA\ PO/LIN DIDA/SKEIN, €KAI\ TOU\S ME\N AU)TW=N TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N KAI\ AU)TH/N TE TH\N BASILI-€KWTA/THN PO/LIN NEI/MASQAI, TOU\S DE\ TH\N *PERSW=N, TOU\S DE\ TH\N *)ARME-€NI/WN, E(TE/ROUS DE\ TO\ *PA/RQWN E)/QNOS, KAI\ AU)= PA/LIN TO\ *SKUQW=N, TINA\S €DE\ H)/DH KAI\ E)P' AU)TA\ TH=S OI)KOUME/NHS E)LQEI=N TA\ A)/KRA, E)PI/ TE TH\N *)INDW=N €FQA/SAI XW/RAN, KAI\ E(TE/ROUS U(PE\R TO\N *)WKEANO\N PARELQEI=N E)PI\ TA\S €KALOUME/NAS *BRETTANIKA\S NH/SOUS, TAU=TA OU)K E)/T' E)/GWGE H(GOU=MAI KATA\ €A)/NQRWPON EI)=NAI, MH/ TI/ GE KATA\ EU)TELEI=S KAI\ I)DIW/TAS, POLLOU= DEI= €KATA\ PLA/NOUS KAI\ GO/HTAS. @*OI( DE\ DIDASKA/LOU FAU/LOU KAI\ DIASTROFE/WS PEPEIRAME/NOI, KAI\ €TOU/TOU TH\N E)/KBASIN TH=S TELEUTH=S KAQEWRAKO/TES, POI/OIS A)/RA LO/GOIS €E)XRH/SANTO PRO\S A)LLH/LOUS EI)S TO\ SU/MFWNA PERI\ AU)TOU= PLA/SASQAI; €E)C E(NO\S GA\R STO/MATOS OI( PA/NTES KAI\ LEPRW=N KAQA/RSEIS KAI\ DAIMO/NWN €A)PELA/SEIS NEKRW=N TE A)NABIW/SEIS PHRW=N TE A)NABLE/YEIS KAI\ MURI/AS €A)/LLAS NOSOU/NTWN I)A/SEIS PRO\S AU)TOU= GENE/SQAI E)MARTU/RHSAN, KAI\ E)PI\ €PA=SIN TH\N AU)TOU= META\ TO\N QA/NATON A)NABI/WSIN PRW/TOIS AU)TOI=S E(WRA-€ME/NHN. @8 TAU=TA GA\R MH\ GENO/MENA MHD' A)KOUSQE/NTA PW KATA\ TOU\S €AU)TW=N XRO/NOUS PW=S E)C E(NO\S STO/MATOS E)MARTU/ROUN GEGONE/NAI, ME/XRI €KAI\ QANA/TOU PISTOU/MENOI TH\N O(MOLOGI/AN; H)\ MH/ POTE A)/RA SUNELQO/NTES €SUNWMOSI/AN TE KATA\ TO\ AU)TO\ PEPOIHME/NOI SUNQH/KAS E)/QENTO PRO\S €A)LLH/LOUS PLA/SASQAI KAI\ KATAYEU/SASQAI TW=N MH\ GEGONO/TWN; @8 KAI\ €POI/OIS A)/RA PIQANO\N EI)PEI=N XRH/SASQAI AU)TOU\S LO/GOIS E)PI\ TAI=S SUNQH/-€KAIS; H)\ MH/ POTE TOI=S TOIOI=SDE: €@"6*)/ANDRES FI/LOI, TO\N ME\N DH\ XQE\S KAI\ PRW/HN A)PATEW=NA KAI\ PLA/NHS €DIDA/SKALON U(P' O)FQALMOI=S A(PA/NTWN H(MW=N TH\N E)SXA/THN U(POMEI/NANTA €TIMWRI/AN, O(/STIS POTE\ H)=N, PA/NTWN H(MEI=S MA/LISTA A)KRIBW=S I)/SMEN, OI(=A €MU/STAI TW=N A)PORRH/TWN AU)TOU= GEGENHME/NOI: SEMNO\S ME/N TIS TOI=S €POLLOI=S E)FANTA/ZETO, KAI/ TI PLE/ON E)/XEIN PARA\ TOU\S POLLOU\S E)FRO/NEI, €OU)DE\N DE\ ME/GA OU)DE\ TH=S A)NASTA/SEWS A)/CION E)PH/GETO, EI) MH/ TIS TO\ DO-€LERO\N KAI\ U(/POULON LE/GOI TOU= TRO/POU, KAI\ TO\ DIA/STROFA DIDA/CAI H(MA=S €AU)TOU\S TO/N TE DI' A)PA/THS TU=FON: @8 A)NQ' W(=N, FE/RE, DECIA\S DO/NTES €A)LLH/LOIS, O(MOU= PA/NTES SUNQW/MEQA PERI\ AU)TOU= SU/MFWNON E)CENEGKEI=N @1 €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS PLA/NHN, KAI\ LE/GWMEN E(WRAKE/NAI AU)TO\N TUFLOI=S €TO\ BLE/PEIN KEXARISME/NON, O(\ OU)DEI/S POQ' H(MW=N I(STO/RHSEN: KAI\ KWFOI=S €TH\N A)KOH\N PARASXEI=N, O(\ OU)DEI/S POQ' H(MW=N H)/KOUSEN: LEPROU/S TE KA-€QARI/SAI KAI\ NEKROU\S E)GEI=RAI. KAI\ SULLH/BDHN EI)PEI=N, A(\ MH/TE EI)/DOMEN €PRO\S AU)TOU= PRAXQE/NTA MH/TE H)KOU/SAMEN LEXQE/NTA, TAU=TA W(S A)LHQW=S €PEPRAGME/NA DIATEINW/MEQA. @8 A)LL' E)PEI\ KAI\ H( E)SXA/TH AU)TOU= TELEUTH\ €PERIBO/HTON E)/SXEN KAI\ DIAFANH= TO\N QA/NATON, W(S MH\ DU/NASQAI AU)TO\N €E)PIKRU/YASQAI, A)LLA\ KAI\ TOU=TON H(MEI=S A)DIASTRE/PTWS E)PILUW/MEQA, MAR-€TUROU=NTES EU)= MA/LA A)NAIDW=S, O(/TI DH\ PA=SIN H(MI=N META\ TO\ E)K NEKRW=N €A)NABIW=SAI SUNEGE/NETO, E(STI/AS TE KAI\ TROFH=S SUNH/QOUS E)KOINW/NHSEN. FULATTE/SQW D' H(MI=N PA=SIN TO\ A)NAIDE\S KAI\ A)DIA/TREPTON, MENE/TW DE\ €H( E)/KSTASIS ME/XRI QANA/TOU: TI/ GA\R KAI\ A)/TOPON U(PE\R TOU= MHDENO\S €A)POQNH/|SKEIN; TI/ DE\ KAI\ LUPEI= MHDENO\S EU)LO/GOU XA/RIN MA/STIGAS KAI\ €BASA/NOUS KATA\ TOU= SW/MATOS [2FE/REIN]2, EI) DE\ DE/OI KAI\ DESMWTHRI/WN PEI-€RA=SQAI A)TIMIW=N TE KAI\ U(/BREWN U(PE\R OU)DENO\S A)LHQOU=S. KAI\ TOU=Q' €H(MI=N H)/DH MEMELETH/SQW."6 ˜´@"6*YEUDW/MEQA DH\ PA/NTES O(MOU= SUMFW/NWS, KAI\ PLATTW/-€MEQA E)P' OU)DENO\S W)FELEI/A|, OU)/Q' H(MW=N OU)/TE TW=N A)PATWME/NWN, OU)DE\ €MH\N AU)TOU= TOU= TA\ YEUDH= PRO\S H(MW=N E)KQEIAZOME/NOU. @8 TEI/NWMEN DE\ TO\ €YEU=DOS MH\ E)PI\ MO/NOUS TOU\S O(MOEQNEI=S, A)LLA\ KAI\ EI)S PA/NTAS PROEL-€QO/NTES A)NQRW/POUS, KAI\ SU/MPASAN TH\N OI)KOUME/NHN KATAPLH/SWMEN TW=N €PERI\ AU)TOU= SUNTIQEME/NWN. H)/DH DE\ E)NTEU=QEN NOMOQETW=MEN PA=SI TOI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¥˜µ…E)/QNESIN A)NTI/STROFA TAI=S E)C AI)W=NOS PAR' AU)TOI=S PERI\ TW=N PATRW/|WN €QEW=N DO/CAIS. @8 KELEU/WMEN *(RWMAI/OIS AU)TOI=S PRW/TISTA PA/NTWN MH\ €SE/BEIN OU(\S H(GOU=NTO QEOU\S OI( PROPA/TORES, PARI/WMEN DE\ KAI\ E)PI\ TH\N €*(ELLA/DA, KAI\ TOI=S TOU/TWN SOFOI=S A)NTIKHRU/TTWMEN, MHD' *AI)GUPTI/OUS €A)NW=MEN, POLEMW=MEN DE\ KAI\ TOU\S TOU/TWN QEOU/S, MH\ TA\ *MWSE/WS PRO/-€SQEN KAT' AU)TW=N GENO/MENA A)NATEINO/MENOI, TO\N DE\ TOU= H(METE/ROU DI-€DASKA/LOU QA/NATON W(/SPER TI FO/BHTRON AU)TOI=S A)NTITA/TTONTES, KAI\ TH\N €A)P' AI)W=NOS E)C AU)TW=N EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS PROELQOU=SAN PERI\ QEW=N €FH/MHN MH\ R(HMATI/OIS KAI\ LO/GOIS DUNA/MEI DE\ TOU= STAURWQE/NTOS DIDA-€SKA/LOU KATALU/WMEN, @8 A)PI/WMEN KAI\ E)PI\ TH\N A)/LLHN BA/RBARON GH=N, KAI\ €TA\ PARA\ TOI=S PA=SIN A)NATRE/PWMEN. PROQUMI/AS DE\ MHDEI\S H(MW=N LEI-€PE/SQW"6. @"6*OU)/TE GA\R MIKRO\S O( A)=QLOS TW=N TOLMWME/NWN, E)PEI\ MH\ TA\ TU-€XO/NTA BRABEI=A H(MA=S E)KDE/CETAI, A)LL' AI( A)PO\ TW=N PAR' E(KA/STOIS, W(S @1 €EI)KO/S, NO/MWN TIMWRI/AI, DESMA\ DHLADH\ KAI\ BA/SANOI KAI\ FULAKAI/, PU=R €TE KAI\ SI/DHROS, KAI\ STAUROI\ KAI\ QH=RES, W(=N MA/LISTA PROQUMHTE/ON KAI\ €TOI=S KAKOI=S O(MO/SE XWRHTE/ON, U(PO/DEIGMA TO\N DIDA/SKALON KEKTHME/NOIS. TI/ GA\R TOU/TWN GE/NOIT' A)\N KA/LLION E)XQROU\S KAI\ QEOI=S KAI\ A)NQRW/-€POIS E)P' OU)DENI\ LO/GW| KATASTH=NAI, KAI\ MH/ POTE H(DE/OS A)POLAU=SAI/ TINOS, €MH/TE TW=N FILTA/TWN O)/NASQAI, MH/TE XRHMA/TWN TUXEI=N, MH/TE TINO\S €A)GAQOU= TO\ PARA/PAN E)LPI/DA KTH/SASQAI, EI)KH= DE\ KAI\ MA/THN PLANA=SQAI €KAI\ PLANA=N; TOU=TO GA\R H)=N TO\ SUMFE/RON KAI\ TO\ FE/RESQAI E)C E)NANTI/AS €PA=SI TOI=S E)/QNESIN KAI\ TO\ QEOI=S ME\N TOI=S E)C AI)W=NOS PARA\ PA=SIN W(MO-€LOGHME/NOIS POLEMEI=N, TO\N D' U(P' O)FQALMOI=S H(MW=N A)POQANO/NTA DIDA/SKA-€LON QEO\N EI)=NAI KAI\ QEOU= PAI=DA KHRU/TTEIN, U(PE\R OU(= KAI\ AU)TOU\S QNH/|SKEIN €E(TOI/MOUS EI)=NAI, MHDE\N A)LHQE\S PAR' AU)TOU= MHD' W)FE/LIMON MEMAQHKO/TAS. TAU/TH| D' OU)=N KAI\ MA=LLON TIMHTE/ON AU)TO/N, EI) MHDE\N H(MA=S W)/NHSEN, €PA/NTA TE E)PI\ TW=| DOCA/SAI AU)TOU= TH\N PROSHGORI/AN POIHTE/ON, KAI\ PA/-€SAS U(/BREIS KAI\ TIMWRI/AS U(POMENETE/ON, PA/NTA TE TRO/PON A)NADEKTE/ON €QANA/TOU U(PE\R MHDENO\S A)LHQOU=S. KAKO\N GA\R I)/SWS A)LH/QEIA, TO\ DE\ €YEU=DOS E)/XEI TOU= KAKOU= TO\ E)NANTI/ON. @8 DIO\ LE/GWMEN, O(/TI KAI\ NEKROU\S €H)/GEIREN, KAI\ LEPROU\S E)KAQA/RISEN, KAI\ DAI/MONAS H)/LASEN, KAI\ TW=N A)/LLWN €PARADO/CWN E)/RGWN GE/GONEN POIHTH/S, MHDE\N ME\N TOIOU=TON AU)TW=| SUN-€EGNWKO/TES, E(AUTOI=S DE\ TA\ PA/NTA PLATTO/MENOI KAI\ PLANW=NTES ME\N €OU(\S DUNATO/N: EI) DE\ MH\ PEI/QOITO/ TIS, A)LL' AU)TOI/ GE U(PE\R W(=N SUNTEQEI/-€MEQA TA)PI/XEIRA TH=S PLA/NHS KAQ' E(AUTW=N E)FELKO/MENOI."6 @*)=ARA/ SOI PIQANA\ TAU=TA H)\ KAI\ A)LHQOU=S E)XO/MENA LO/GOU TA\ TOIAU=TA €EI)=NAI DOKEI=; KAI\ PEI/SEIE/ TIS [2A)\N]2 E(AUTO/N, W(S TOIAU=TA PLASA/MENOI KAI\ €SUNQE/MENOI A)LLH/LOIS EU)TELEI=S A)/NDRES KAI\ I)DIW=TAI PARH/|ESAN E)PI\ TH\N €*(RWMAI/WN A)RXH/N, H)\ W(S A)NQRWPEI/A FU/SIS TO\ FILO/ZWON OI)KEI=ON KEKTH-€ME/NH DU/NAIT' A)/N POQ' U(PE\R TOU= MHDENO\S AU)QAI/RETON U(POMEI=NAI TELEU-€TH/N, [2H)\]2 W(S OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\ EI)S TOSAU/THN U(PERBOLH\N €E)KPLHCI/AS H)/LASAN, W(S MHDE\N ME\N U(P' AU)TOU= PARA/DOCON PRAXQE\N E(WRA-€KE/NAI, AU)TOU\S D' E)K SUNQH/MATOS O(MOU= PA/NTA TA\ TOIAU=TA PEPLA/SQAI, €E)/PEITA R(HMA/TIA PERI\ AU)TOU= YEUDH= SUN[2T]2ACAME/NOUS U(PE\R TOU/TWN QNH/|-€SKEIN U(POME/NEIN E(TOI/MWS E)/XEIN; A)LLA\ TI/ FH/|S; MH\ PROSDOKH=SAI AU)TOU\S €MHDE\ E)LPI/SAI DEINO/N TI PEI/SESQAI E)K TH=S PERI\ TOU= *)IHSOU= MARTURI/AS, €DIO\ KAI\ A)DEW=S E)PI\ TO\ PERI\ AU)TOU= KH/RUGMA PROELQEI=N; A)LL' OU)K EI)KO\S €H)=N A)PELPI/SAI TA\ PA/NTA U(P[2E\R]2 AU)TOU= PEI/SESQAI, TOU\S *(RWMAI/OIS O(MOU= @1 €KAI\ *(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS QEW=N A)NATROPH\N EI)SHGHSAME/NOUS. @8 H( DE/ €GE PERI\ AU)TW=N I(STORI/A SAFW=S DEI/KNUSIN, W(S META\ TH\N TOU= DIDASKA/LOU €TELEUTH\N E)PI/BOULOI/ TINES SULLABO/NTES AU)TOU\S PRW=TA ME\N PARE/DWKAN €FULAKH=|, E)/PEITA DE\ A)PE/LUSAN PARAGGEI/LANTES MHDENI\ LALEI=N E)PI\ TW=| €O)NO/MATI TOU= *)IHSOU=: GNO/NTES DE\ AU)TOU\S META\ TAU=TA DHMOSI/A| TW=| PLH/QEI €TA\ PERI\ AU)TOU= DIALEGOME/NOUS, A)NARPA/SANTES E)MA/STIZON, E)PITIMW=NTES €E)PI\ TH=| DIDASKALI/A|, @8 O(/TE A)POKRIQEI\S AU)=QIS AU)TOI=S O( *PE/TROS EI)=PEN: €"6PEIQARXEI=N DEI= QEW=| MA=LLON H)\ A)NQRW/POIS"6. META\ DE\ TAU=TA LI/QOIS €BLHQEI\S A)NAIREI=TAI *STE/FANOS, E)PI\ TOU= *)IOUDAI/WN PLH/QOUS PARRHSIA-€SA/MENOS, KAI\ DIWGMO\S OU)X O( TUXW\N E)PANI/STATAI TOI=S PRESBEU/OUSI TO\ €TOU= *)IHSOU= O)/NOMA. @8 KAI\ PA/LIN A)/LLOTE *(HRW/DHS O( TW=N *)IOUDAI/WN €BASILEU\S "6A)NEI=LEN TO\N *)IA/KWBON TO\N A)DELFO\N *)IWA/NNOU MAXAI/RA|"6, TO/N €TE *PE/TRON O( AU)TO\S DESMOI=S PERIE/BALEN, W(S E)N TAI=S *PRA/CESI TW=N €*)APOSTO/LWN GE/GRAPTAI. KAI\ TOU/TWN TAU=TA PEPONQO/TWN, OI( LOIPOI\ €MAQHTAI/, A)PRI\C E)XO/MENOI TOU= *)IHSOU=, PARE/MENON E)/TI MA=LLON EI)S PA/NTAS €AU)TO/N TE KAI\ TA\S PARADOCOPOII/AS AU)TOU= KATAGGE/LLONTES. @8 E)PI\ TOU/-€TOIS *)IA/KWBOS O( A)DELFO\S TOU= KURI/OU, O(\N OI( PA/LAI TA\ *(IEROSO/LUMA OI)-€KOU=NTES E)KA/LOUN DI/KAION DIA\ TA\ TH=S A)RETH=S PLEONEKTH/MATA, E)RWTH-€QEI\S PRO\S TW=N A)RXIERE/WN KAI\ DIDASKA/LWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, TI/NA €PERI\ TOU= *XRISTOU= E)/XOI DO/CAN, KA)/PEITA A)POKRINA/MENOS O(/TI UI(O\S QEOU= €EI)/[2H]2, LI/QOIS KAI\ AU)TO\S PRO\S AU)TW=N BA/LLETAI. @8 KAI\ *PE/TROS DE\ E)PI\ €*(RW/MHS KATA\ KEFALH=S STAUROU=TAI, *PAU=LO/S TE A)POTE/MNETAI, *)IWA/NNHS €TE NH/SW| PARADI/DOTAI. KAI\ TOU/TWN TAU=TA PAQO/NTWN OU)DEI\S TW=N €LOIPW=N E)CE/STH TH=S PROQE/SEWS, DI' EU)XH=S DE\ TIQE/MENOI KAI\ AU)TOI\ TW=N €I)/SWN TOI=S PROEIRHME/NOIS TH=S EI)S TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS E(/NEKA TUXEI=N, E)/TI €MA=LLON TW=| *)IHSOU= KAI\ TOI=S PARADO/COIS E)/RGOIS AU)TOU= META\ PARRHSI/AS €E)MARTU/ROUN. @*KAI\ MH/N, EI)/PER YEU/SMATA H)=N KATA\ SUNQH/KHN AU)TOI=S PEPLASME/NA, €QAUMA/ZEIN A)/CION O(/PWS TOSOU=TO PLH=QOS TH\N SUMFWNI/AN E)PI\ TOI=S €PLA/SMASIN KAI\ ME/XRI QANA/TOU DIEFU/LACEN, OU)DEI/S TE AU)TW=N PW/POTE, €TA\ SUMBA/NTA TOI=S PROANH|RHME/NOIS TRE/SAS, E)CE/STH TH=S E(TAIRI/AS, OU)D' €A)NTEKH/RUCE TOI=S A)/LLOIS EI)S FW=S A)GAGW\N TA\ SUNTEQEIME/NA, A)LLA\ KAI\ @1 €O( ZW=NTA PRODOU=NAI TOLMH/SAS AU)TO\N AU)TOXEIRI/A| KAQ' E(AUTOU= PARA-€XRH=MA TH\N DI/KHN E)PESPA/SATO. @8 KA)KEI=NO DE\ PW=S OU) MESTO\N E)KPLH/-€CEWS, TO\ PLA/NOUS A)/NDRAS KAI\ I)DIW/TAS, MH/TE LALEI=N MH/TE A)KOU/EIN PLE/ON €TH=S PATRI/OU FWNH=S E)PISTAME/NOUS, MH\ MO/NON DIANOHQH=NAI TOLMH=SAI €PROELQEI=N E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN PERI/ODON, A)LLA\ KAI\ PROEL-€QO/NTAS KATORQW=SAI TO\ E)PITH/DEUMA; SKE/YAI DE\ O(POI=O/N E)STIN KAI\ TO\ €MHDE/NA MHDAMOU= DIA/FWNON E)CENEGKEI=N PERI\ TW=N PRA/CEWN TOU= *)IHSOU= €LO/GON. @8 EI) GA\R E)PI\ PA/NTWN A)MFIGNOOUME/NWN PRAGMA/TWN E)/N TE TOI=S €KATA\ NO/MOUS DIKASTHRI/OIS KAI\ E)N TAI=S KOINAI=S A)MFISBHTH/SESIN TW=N €MARTU/RWN SUMFWNI/A KUROI= TO\ A)MFIGNOOU/MENON [1"6E)PI\ STO/MATOS"6 D' OU)=N €"6DU/O KAI\ TRIW=N MARTU/RWN SUNI/STATAI PA=N R(H=MA"6]1, PW=S OU)K A)\N H( A)LH/-€QEIA KAI\ E)PI\ TW=NDE SUSTAI/H, DW/DEKA ME\N O)/NTWN A)POSTO/LWN, E(BDOMH/-€KONTA DE\ MAQHTW=N, MURI/OU TE PLH/QOUS TOU/TWN E)KTO/S, PA/NTWN QAU-€MASTH\N SUMFWNI/AN E)PIDEDEIGME/NWN KAI\ MARTURHSA/NTWN GE TOI=S U(PO\ €TOU= *)IHSOU= PEPRAGME/NOIS, OU)K A)NIDRWTI/, DIA\ DE\ BASA/NWN U(POMONH=S €KAI\ PA/SHS AI)KI/AS KAI\ QANA/TOU, KAI\ E)PI\ PA=SIN U(PO\ TOU= QEOU= MARTURH-€QE/NTWN, O(\S TO\N U(P' AU)TW=N KATAGGELQE/NTA LO/GON E)/TI KAI\ NU=N KAI\ EI)S €O(/LON TO\N AI)W=NA KRATU/NEI; @*TAU=TA ME\N OU)=N, A)RXH=S A)TO/POU KATA\ SUGXW/RHSIN DOQEI/SHS, GE-€GUMNA/SQW. TO\ GA\R TOI=S E)GGRA/FOIS TA)NANTI/A U(POLABEI=N, KAI\ FA/NAI €TO\N *)IHSOU=N DIDA/SKALON GEGONE/NAI MH\ SWFRO/NWN LO/GWN, A)DIKI/AS DE\ €KAI\ PLEONECI/AS KAI\ PA/SHS A)KOLASI/AS, TOU/S TE MAQHTA\S AU)TOU= TOI-€AU=TA PAR' AU)TOU= DEDIDAGME/NOUS PANTORE/KTAS GEGONE/NAI KAI\ PAMPONH/-€ROUS TW=N PW/POTE A)NQRW/PWN, KAQ' U(PO/QESIN H(MI=N SUNEXWREI=TO, O(/PER €H)=N PANTO\S A)TOPW/TATON: O(/MOION W(S EI) KAI\ *MWSE/WS E)N TOI=S NO/MOIS €LE/GONTOS "6OU) FONEU/SEIS, OU) MOIXEU/SEIS, OU) KLE/YEIS, OU) YEUDOMARTURH/-þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¥˜Åˆ‰SEIS"6, SUKOFANTW=N AU)TO\N DIE/BALLE/ TIS LE/GWN EI)RWNEI/A| TAU=TA FA/NAI €KAI\ PROSPOIH/SEI: @8 BOU/LESQAI ME\N GA\R TOU\S U(PHKO/OUS KAI\ FONEU/EIN €KAI\ MOIXEU/EIN KAI\ TA)NANTI/A PRA/TTEIN OI(=S NOMOQETEI=N PROSPOIEI=TAI, €SXHMATI/ZESQAI DE\ KAI\ KAQUPOKRI/NESQAI TO\N SEMNO\N BI/ON. TAU/TH| GA\R €KAI\ TA\S TW=N PAR' *(/ELLHSI FILOSO/FWN U(POQH/KAS DIABA/LLOI A)/N TIS €TO/N TE KARTERIKO\N BI/ON KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TW=N PA/NTAS, FA/SKWN €E)NANTI/WS ME\N TOI=S A)NAGEGRAMME/NOIS DIATEQEI=SQAI AU)TOU\S KAI\ A)NABE-€BIWKE/NAI, PROSPEPOIH=SQAI DE\ KAQ' U(PO/KRISIN TO\N FILO/SOFON E(LEI=N @1 €BI/ON. @8 OU(/TWS DE/ TIS KAI\ PA/SAS A(PLW=S EI)PEI=N TA\S TW=N PALAIW=N €DIABA/LLOI A)\N I(STORI/AS, A)QETW=N TH\N E)N AU)TAI=S A)LH/QEIAN, KAI\ EI)S TOU)-€NANTI/ON TA\ DHLOU/MENA PAREKDEXO/MENOS. @8 A)LL' W(S OU)K A)/N TIS O)KNH/-€SEIEN TW=N EU)= FRONOU/NTWN MAI/NESQAI TO\N TOIOU=TON A)POFH/NASQAI, €OU(/TW KAI\ E)PI\ TW=N TOU= SWTH=ROS LO/GWN TE KAI\ MAQHMA/TWN, EI)/ TIS €TA)LHQE\S DIASTRE/FWN TH\N E)NANTI/AN OI(=S E)DI/DASKEN PERIBA/LLEIN AU)TW=| €DO/CAN PEIRW=|TO. @8 PLH\N A)LL' E)DO/QH KAI\ TOU=TO W(S E)N U(POQE/SEI, O(/PWS €KAI\ E)K PERIOUSI/AS KAI\ E)N A)TO/PW| SUGXWRH/SEI TO\ A)SU/STATON TOU= DI' €E)NANTI/AS LO/GOU FANH=|. @*)ELHLEGME/NOU DH=TA TOU/TOU, FE/RE A)NADRAMO/NTES E)PI\ TH\N TW=N €I(ERW=N GRAFW=N A)LH/QEIAN, TO\ H)=QOS TW=N TOU= *)IHSOU= MAQHTW=N QEASW/-€MEQA. AU)TO/QEN ME\N OU)=N A)/N TIS EU)= FRONW=N PW=S OU) PA/SHS A)PODOXH=S €AU)TOU\S A)CI/OUS KRI/NEIEN, A)/NDRAS ME\N EU)TELEI=S O(MOLOGOUME/NWS KAI\ TO\N €LO/GON I)DIW/TAS, EU)SEBOU=S DE\ KAI\ FILOSO/FOU DIDASKALI/AS EI)S E)/RWTA €SUMBEBHKO/TAS, KAI\ STE/RCANTAS BI/ON KARTERIKO\N KAI\ E)PI/PONON, DIA\ NH-€STEIW=N, OI)/NOU TE KAI\ KREW=N A)POXH=S, KAI\ PLEI/STHS A)/LLHS TAPEINW/SEWS €TOU= SW/MATOS, DIA/ TE EU)XW=N KAI\ I(KETHRIW=N TW=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ €POLU\ PRO/TERON DI' A)/KRAS SWFROSU/NHS KAI\ A(GNEI/AS SW/MATOS O(MOU= KAI\ €YUXH=S KATORQOU/MENON. @8 TI/S D' OU)=N OU)K A)\N AU)TOU\S QAUMA/SEIEN DI' €U(PERBOLH\N FILOSOFI/AS KAI\ TAI=S KATA\ NO/MON SUGKEXWRHME/NAIS GAMETAI=S €A)POTETAGME/NOUS, KAI\ MH/Q' U(PO\ TH=S FUSIKH=S H(DONH=S KAQELKUSQE/NTAS, €MH/TE PAI/DWN KAI\ E)GGO/NWN E)PIQUMI/A| DOULWQE/NTAS, E)PEI\ MHDE\ QNHTW=N €E)GGO/NWN A)LL' A)QANA/TWN W)RE/XQHSAN; @8 TO\ DE\ A)FILOXRH/MATON AU)TW=N €TOU= TRO/POU PW=S OU)K A)/N TIS E)KPLAGEI/H; KAI\ TOU=TO TEKMHRA/MENOS E)K €TOU= MH\ FEU/GEIN A)LL' A)SPA/SASQAI DIDA/SKALON XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU €TH\N KTH=SIN A)PAGOREU/ONTA KAI\ NOMOQETOU=NTA MHDE\ ME/XRI DEUTE/ROU €XITW=NOS AU)/CEIN TH\N U(/PARCIN: O(/PER TA/XA TIS A)KOU/SAS PARH/|THTO A)\N €TO\ BARU\ TOU= PROSTA/GMATOS, OI( DE\ KAI\ E)/RGON PEPOIHKO/TES TO\N LO/GON €A)PODEI/KNUNTAI. AI)TH/SANTOS GOU=N POTE TOU\S A)MFI\ TO\N *PE/TRON XWLOU= €TINOS [1OU(=TOS D' H)=N TW=N DI' E)SXA/THN A)PORI/AN TA\S TROFA\S METAITOU/N-€TWN]1, OU)K E)/XWN O( *PE/TROS O(/ TI DW=|, W(MOLO/GEI PA/SHS U(PA/RCEWS XRUSI/OU €KAI\ A)RGURI/OU KAQAREU/EIN, FH/SAS: "6A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON OU)X U(PA/RXEI €MOI, O(\ DE\ E)/XW, TOU=TO/ SOI DI/DWMI: E)N TW=| O)NO/MATI *)IHSOU= *XRISTOU= €E)/GEIRAI KAI\ PERIPA/TEI"6. @8 SKUQRWPA\ DE\ AU)TOI=S PROAGGE/L[2L]2ONTOS TOU= @1 €DIDASKA/LOU, PROSE/XONTES DI' W(=N PRO\S AU)TOU\S E)/LEGEN "6E)N TW=| KO/SMW| €QLI/YIN E)/XETE"6 KAI\ PA/LIN "6KLAU/SETE KAI\ QRHNH/SETE U(MEI=S, O( DE\ KO/SMOS €XARH/SETAI"6, PW=S OU)K AU)TOI\ ME\N DH=LOI TO\N TRO/PON, O(/TI DH\ STERROI/ €TINES KAI\ BAQEI=S U(PH=RXON, MH\ FEU/GONTES TA\ TH=S YUXH=S GUMNA/SIA MHDE\ €TA\ PRO\S H(DONH\N METADIW/KONTES: KAI\ O( DIDA/SKALOS DE/, O(/TI MH\ DI' A)PA/-€THS QE/LGWN AU)TOU\S KAI\ TA\ OI)KEI=A PROI+SXO/MENOS E)CW|KEIOU=TO, E)LEUQE/RW| €DE\ KAI\ A)LHQEI= LO/GW| TA\ SUMBHSO/MENA QESPI/ZWN, TH\N AI(/RESIN TH=S KAT' €AU)TO\N POLITEI/AS EI)S AU)TOU\S E)NETI/QETO. TOIAU=TA DE\ H)=N KAI\ TA\ PERI\ €TW=N MELLO/NTWN DIA\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= SUMBH/SESQAI AU)TOI=S, E)N OI(=S PRO-€LE/GWN E)MARTU/RATO, O(/TI KAI\ E)PI\ H(GEMO/NAS A)XQH/SONTAI, KAI\ ME/XRI BA-€SILE/WN FQA/SOUSIN, KAI\ PANTOI/AS U(POMENOU=SI TIMWRI/AS, DI' OU)DE\N ME\N €FAU=LON OU)DE\ DI' E(TE/RAN EU)/LOGON AI)TI/AN, AU)TO\ DE\ TOU=TO O(/LON DIA\ TO\ €O)/NOMA AU)TOU=. @8 O(\ KAI\ EI)SE/TI DEU=RO QEWROU=NTAS E)NERGOU/MENON ... €KATAPLAGH=NAI TH\N PRO/RRHSIN: H( GA\R TOU= *)IHSOU= O)NO/MATOS O(MOLOGI/A €TOU\S QUMOU\S EI)/WQEN E)KKAI/EIN TW=N A)RXO/NTWN. @8 KA)\N MHDE\N GA\R FAU=LON €H)=| PEPRAGME/NON TW=| TO\N *XRISTO\N O(MOLOGOU=NTI, KOLA/ZOUSIN O(/MWS AI)-€KIZO/MENOI DIA\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= W(S PA/NTWN A)NOSIOURGW=N XALEPW-€TE/ROUS: EI) D' E)COMO/SAITO/ TIS TH\N PROSHGORI/AN KAI\ A)RNHQEI/H MH\ EI)=NAI €TW=N *XRISTOU= MAQHTW=N, A)FEI=TAI PARAXRH=MA E)LEU/QEROS, KA)\N MURI/OIS €E)/NOXOS A(LI/SKHTAI PLHMMELH/MASIN. @8 KAI\ TI/ ME [2XRH\]2 MURI/A SUNAGA-€GEI=N TO\ TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIAGRA/FEIN H)=QOS PEIRW/-€MENON, A)RKOU/NTWN KAI\ TW=N EI)RHME/NWN EI)S A)PO/DEICIN TOU= PROKEIME/NOU; €OI(=S E)/TI TAU=TA PROSQEI\S E)PI\ TO\ E(/TERON STI=FOS TW=N SUKOFANTW=N META-€BH/SOMAI. @*MATQAI=OS [2O(]2 A)PO/STOLOS TO\N PRO/TERON BI/ON OU)K A)PO\ SEMNH=S DIA-€TRIBH=S W(RMA=TO, E)K DE\ TW=N A)MFI\ TA\S TELWNEI/AS KAI\ PLEONECI/AS SXOLA-€ZO/NTWN. TOU=TO OU)DEI\S TW=N [2LOIPW=N]2 EU)AGGELISTW=N E)DH/LWSEN, OU)X O( €SUNAPO/STOLOS AU)TOU= *)IWA/NNHS, OU)DE/ GE *LOUKA=S, OU)DE\ *MA/RKOS, AU)TO\S DE\ @1 €*MATQAI=OS TO\N E(AUTOU= STHLITEU/WN BI/ON, KAI\ KATH/GOROS AU)TO\S E(AUTOU= €GIGNO/MENOS. @8 E)PA/KOUSON GOU=N O(/PWS DIARRH/DHN E)P' O)NO/MATOS AU)TOU= €ME/MNHTAI E)N TW=| PRO\S AU)TOU= GRAFE/NTI EU)AGGELI/W| ... TO\N TRO/PON: "6KAI\ €PARA/GWN E)KEI=QEN O( *)IHSOU=S EI)=DEN A)/NQRWPON KAQH/MENON E)PI\ TO\ TELW/-€NION, *MATQAI=ON O)NO/MATI, KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, A)KOLOU/QEI MOI: KAI\ A)NASTA\S €H)KOLOU/QHSEN AU)TW=|. KAI\ E)GE/NETO A)NAKEIME/NOU AU)TOU= E)N TH=| OI)KI/A|, KAI\ €I)DOU\ POLLOI\ TELW=NAI KAI\ A(MARTWLOI\ SUNANE/KEINTO TW=| *)IHSOU= KAI\ TOI=S €MAQHTAI=S AU)TOU="6. KAI\ PA/LIN PROI+W\N E(CH=S TO/N TE KATA/LOGON TW=N €MAQHTW=N E)CARIQMOU/MENOS, AU)TO\S E(AUTW=| TO\ TOU= TELW/NOU O)/NOMA PROS-€TI/QHSIN. @8 LE/GEI D' OU)=N: "6TW=N DE\ DW/DEKA A)POSTO/LWN TA\ O)NO/MATA/ €E)STIN TAU=TA: PRW=TOS *SI/MWN O( LEGO/MENOS *PE/TROS, KAI\ *)ANDRE/AS O( A)DEL-€FO\S AU)TOU=, *)IA/KWBOS O( TOU= *ZEBEDAI/OU, KAI\ *)IWA/NNHS O( A)DELFO\S AU)TOU=, €*FI/LIPPOS KAI\ *BARQOLOMAI=OS, *QWMA=S KAI\ *MATQAI=OS O( TELW/NHS"6. @*OU(/TWS ME\N O( *MATQAI=OS DI' U(PERBOLH\N E)PIEIKEI/AS TO\ FILA/LHQES €U(POFAI/NWN TOU= I)DI/OU TRO/POU KAI\ TELW/NHN E(AUTO\N A)PEKA/LEI, MH\ E)PI-€KRU/PTWN TO\N PRO/TERON E(AUTOU= BI/ON KAI\ TOU= SUZU/GOU DEU/TERON E(AUTO\N €KATE/LEGEN. @8 SUNEZEUGME/NOS GOU=N TW=| *QWMA=|, W(S *PE/TROS *)ANDRE/A|, KAI\ €*)IA/KWBOS TW=| *)IWA/NNH|, KAI\ *FI/LIPPOS *BARQOLOMAI/W|, PROTA/TTEI E(AUTOU= €TO\N *QWMA=N, PROTIMW=N W(S KREI/TTONA TO\N SUNAPO/STOLON, TW=N LOIPW=N €EU)AGGELISTW=N TOU)NANTI/ON PEPOIHKO/TWN. A)/KOUE GOU=N *LOUKA=, PW=S TOU= €*MATQAI/OU MNHMONEU/SAS OU) TELW/NHN O)NOMA/ZEI, OU)D' U(POTA/TTEI TW=| €*QWMA=|, KREI/TTONA DE\ AU)TO\N EI)DW\S PRW=TON AU)TO\N KATE/LECEN, DEU/TERON €TO\N *QWMA=N E)PAGAGW/N, @8 W(/SPER KAI\ O( *MA/RKOS PEPOI/HKEN. E)/XOUSIN €DE\ AU)TOU= AI( LE/CEIS OU(/TWS: "6KAI\ O(/TE H(ME/RA E)GE/NETO, E)FW/NHSEN TOU\S €MAQHTA\S AU)TOU=, KAI\ E)KLECA/MENOS E)C AU)TW=N DW/DEKA, OU(\S KAI\ A)POSTO/-€LOUS W)NO/MASEN, *SI/MWNA, O(\N KAI\ E)KA/LESEN *PE/TRON, KAI\ *)ANDRE/AN TO\N €A)DELFO\N AU)TOU=, *)IA/KWBON KAI\ *)IWA/NNHN KAI\ *FI/LIPPON KAI\ *BARQOLO-€MAI=ON KAI\ *MATQAI=ON KAI\ *QWMA=N"6. @8 OU(/TWS ME\N TO\N *MATQAI=ON O( €*LOUKA=S E)TI/MHSEN, KAQ' A(\ PARE/DWKAN AU)TW=| "6OI( A)P' A)RXH=S AU)TO/PTAI €KAI\ U(PHRE/TAI GENO/MENOI TOU= LO/GOU"6. €@*KAI\ TO\N *)IWA/NNHN DE\ O(/MOION EU(/ROIS A)\N TW=| *MATQAI/W|: @8 E)N ME\N €GA\R TAI=S E)PISTOLAI=S AU)TOU= OU)DE\ MNH/MHN TH=S OI)KEI/AS PROSHGORI/AS @1 €POIEI=TAI, H)\ PRESBU/TERON E(AUTO\N O)NOMA/ZEI, OU)DAMOU= DE\ A)PO/STOLON OU)D' €EU)AGGELISTH/N: E)N DE\ TW=| EU)AGGELI/W| E)PISHMHNA/MENOS "6O(\N H)GA/PA O( *)IHSOU=S"6 €OU)K E)DH/LWSEN O)NOMASTI\ E(AUTO/N. €@*(/O GE MH\N *PE/TROS OU)DE\ KAQH=KEN E)PI\ EU)AGGELI/OU GRAFH\N DI' EU)-€LABEI/AS U(PERBOLH/N. @8 TOU/TOU *MA/RKOS GNW/RIMOS KAI\ FOITHTH\S GEGO-þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¥˜Ù‚NW\S A)POMNHMONEU=SAI LE/GETAI TA\S TOU= *PE/TROU PERI\ TW=N PRA/CEWN TOU= €*)IHSOU= DIALE/CEIS: O(\S E)LQW\N E)P' E)KEI=NA TH=S I(STORI/AS, E)N OI(=S O( *)IHSOU=S €E)RWTH/SAS, TI/NA FASI\N AU)TO\N OI( A)/NQRWPOI, KAI\ AU)TOI\ DE\ OI( AU)TOU= €MAQHTAI\ TI/NA DO/CAN E)/XOIEN PERI\ AU)TOU=, U(PAKOU/SANTOS TOU= *PE/TROU, €W(S PERI\ *XRISTOU=, OU)DE\N A)POKRINA/MENON TO\N *)IHSOU=N OU)DE\ LE/GONTA €AU)TW=| GRA/FEI, A)LL' O(/TI "6E)PETI/MHSEN AU)TOI=S, I(/NA MHDENI\ LE/GWSIN PERI\ €AU)TOU="6. @8 OU) GA\R PARH=N O( *MA/RKOS TOI=S U(PO\ TOU= *)IHSOU= LEXQEI=SIN, €A)LL' OU)DE\ *PE/TROS TA\ PRO\S AU)TO\N KAI\ PERI\ AU)TOU= LEXQE/NTA TW=| *)IHSOU= €E)DIKAI/OU DI' OI)KEI/AS PROFE/REIN MARTURI/AS. TI/NA DE\ H)=N TA\ PRO\S AU)TO\N €LEXQE/NTA *MATQAI=OS DHLOI= DIA\ TOU/TWN: "6U(MEI=S DE\ TI/NA ME LE/GETE EI)=NAI; €A)POKRIQEI\S DE\ *SI/MWN *PE/TROS EI)=PEN, SU\ EI)= O( *XRISTO\S O( UI(O\S TOU= QEOU= €TOU= ZW=NTOS. A)POKRIQEI\S DE\ O( *)IHSOU=S EI)=PEN AU)TW=|, MAKA/RIOS EI)= *SI/MWN €*BA\R *)IWNA=, O(/TI SA\RC KAI\ AI(=MA OU)K A)PEKA/LUYE/N SOI, A)LL' O( PATH/R MOU O( €E)N TOI=S OU)RANOI=S. KAI\ E)GW/ SOI LE/GW, SU\ EI)= *PE/TROS, KAI\ E)PI\ TAU/THN TH\N €PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/-€SOUSIN AU)TH=S, KAI\ DW/SW SOI TA\S KLEI=S TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N, €KAI\ O(/SA A)\N DH/SH|S E)PI\ TH=S GH=S, E)/STAI DEDEME/NA E)N TOI=S OU)RANOI=S, KAI\ €O(/SA A)\N LU/SH|S E)PI\ TH=S GH=S, E)/STAI LELUME/NA E)N TOI=S OU)RANOI=S"6. @8 TO-€SOU/TWN EI)RHME/NWN TW=| *PE/TRW| U(PO\ TOU= *)IHSOU=, O( *MA/RKOS MHDENO\S TOU/-€TWN MNHMONEU/SAS, O(/TI MHD' O( *PE/TROS TAU=Q' W(S EI)KO\S E)N TAI=S AU)TOU= €DIDASKALI/AIS E)CHGO/REUSEN, O(/RA TI/ FHSI/N: E)RWTH/SANTOS TOU= *)IHSOU=, €"6A)POKRIQEI\S O( *PE/TROS LE/GEI, SU\ EI)= O( *XRISTO/S. KAI\ E)PETI/MHSEN AU)TOI=S, €I(/NA MHDENI\ LE/GWSIN PERI\ AU)TOU="6. @8 TAU=TA ME\N OU)=N O( *PE/TROS EI)KO/TWS €PARASIWPA=SQAI H)CI/OU: DIO\ KAI\ *MA/RKOS AU)TA\ PARE/LIPEN. TA\ DE\ KATA\ €TH\N A)/RNHSIN AU)TOU= EI)S PA/NTAS E)KH/RUCEN A)NQRW/POUS, E)PEI\ KAI\ E)/KLAUSEN €E)P' AU)TH=| PIKRW=S. @8 EU(/ROIS D' OU)=N TO\N *MA/RKON I(STOROU=NTA PERI\ €AU)TOU= TA/DE: "6KAI\ O)/NTOS TOU= *PE/TROU E)N TH=| AU)LH=| E)/RXETAI PRO\S AU)TO\N €MI/A TW=N PAIDISKW=N TOU= A)RXIERE/WS, KAI\ I)DOU=SA AU)TO\N QERMAINO/MENON. €E)MBLE/YASA AU)TW=| LE/GEI, KAI\ SU\ META\ *)IHSOU= TOU= *NAZWRAI/OU H)=S. O( DE\ @1 €H)RNH/SATO LE/GWN: OU)/TE OI)=DA OU)/TE E)PI/STAMAI TI/ SU\ LE/GEIS. KAI\ E)CH=LQEN €EI)S TH\N E)/CW PRO/AULIN, KAI\ A)LE/KTWR E)FW/NHSEN. PA/LIN DE\ I)DOU=SA AU)TO\N €H( PAIDI/SKH H)/RCATO LE/GEIN TOI=S PARESTW=SIN: OU(=TOS E)C AU)TW=N E)STIN. @8 O( €DE\ PA/LIN H)RNH/SATO. KAI\ META\ MIKRO\N PA/LIN [2OI(]2 PARESTW=TES E)/LEGON €TW=| *PE/TRW|: A)LHQW=S E)C AU)TW=N EI)=, KAI\ GA\R *GALILAI=OS EI)=. O( DE\ H)/RCATO €A)NAQEMATI/ZEIN KAI\ O)MNU/EIN, O(/TI OU)K OI)=DA TO\N A)/NQRWPON TOU=TON, O(\N €LE/GETE: KAI\ EU)QE/WS E)K DEUTE/ROU A)LE/KTWR E)FW/NHSEN"6. @8 *MA/RKOS ME\N €TAU=TA GRA/FEI, *PE/TROS DE\ TAU=TA PERI\ E(AUTOU= MARTUREI=: PA/NTA GA\R TA\ €PARA\ *MA/RKW| TW=N *PE/TROU DIALE/CEWN EI)=NAI LE/GETAI A)POMNHMONEU/MATA. €OI( DH\ OU)=N TA\ ME\N DO/CANTA AU)TOI=S A)GAQH\N FE/REIN FH/MHN PARAITOU/-€MENOI, TA\S DE\ KAQ' E(AUTW=N DIABOLA\S EI)S A)/LHSTON AI)W=NA KATAGRA/-€FONTES, KAI\ TW=N PLHMMELHQE/NTWN AU)TOI=S TA\S KATHGORI/AS, A(\S OU)K A)/N €TIS E)/GNW TW=N META\ TAU=TA EI) MH\ DIA\ TH=S AU)TW=N E)/MAQEN FWNH=S, KAQ' €E(AUTW=N STHLITEU/ONTES, PW=S OU) FILAUTI/AS ME\N A(PA/SHS KAI\ YEUDOLOGI/AS €E)KTO\S GEGONE/NAI E)NDI/KWS A)\N O(MOLOGOI=NTO, FILALH/QOUS DE\ DIAQE/SEWS €SAFH= KAI\ E)NARGH= TEKMH/RIA PARESXHKE/NAI; @*OI( DE/ GE TOU\S TOIOU/SDE PEPLA/SQAI KAI\ KATEYEU=SQAI NOMI/ZONTES, €KAI\ OI(=A PLA/NOUS BLASFHMEI=N PEIRW/MENOI, PW=S OU)K A)\N GE/NOINTO KATA-€GE/LASTOI, FI/LOI ME\N FQO/NOU KAI\ BASKANI/AS, E)XQROI\ DE\ AU)TH=S A)LHQEI/AS €A(LISKO/MENOI, OI(/ GE TOU\S OU(/TWS A)PANOU/RGOUS, KAI\ A)/PLASTON W(S A)LHQW=S €KAI\ A)KE/RAION H)=QOS DIA\ TW=N OI)KEI/WN LO/GWN E)PIDEDEIGME/NOUS, PANOU/R-€GOUS TINA\S KAI\ DEINOU\S U(POTI/QENTAI SOFISTA/S, W(S TA\ MH\ O)/NTA PLASA-€ME/NOUS, KAI\ TW=| OI)KEI/W| DIDASKA/LW| TA\ MH\ PRO\S AU)TOU= PRAXQE/NTA €KEXARISME/NWS A)NAQE/NTAS; W(S EU)= MOI DOKEI= EI)RH=SQAI, PA/NTA XRH\ €PISTEU/EIN TOI=S TOU= *)IHSOU= MAQHTAI=S, H)\ MH/: KAI\ EI) MO/NOIS TOU/TOIS TOI=S €A)NDRA/SIN A)PISTHTE/ON, KAI\ TOI=S PA=SIN, OI(/TINES POT' A)/RA PAR' *(/ELLHSIN €H)\ PARA\ BARBA/ROIS BI/OUS KAI\ LO/GOUS KAI\ A)POMNHMONEU/MATA TW=N KATA\ €XRO/NOUS E)PI/ TISIN A)GAQOI=S KATORQW/MASI BOHQE/NTWN SUNEGRA/YANTO. H)\ €TOI=S ME\N A)/LLOIS PISTEU/EIN EU)/LOGON, MO/NOIS DE\ TOU/TOIS A)PISTEI=N; @8 KAI\ €PW=S OU)K E)MFANH\S O( FQO/NOS; €@*TI/ DE/; OI( KATAYEUDO/MENOI TOU= DIDASKA/LOU KAI\ TA\ MH\ GEGONO/TA €TH=| AU)TW=N PARADIDO/NTES GRAFH=|, A)=RA KAI\ TA\ PA/QH KATEYEU/SANTO AU)-€TOU=; TH\N E(NO\S LE/GW MAQHTOU= PRODOSI/AN, KAI\ TH\N TW=N SUKOFANTW=N €KATHGORI/AN, XLEU/AS TE KAI\ DIASURMOU\S DIKASTW=N, TA/S TE U(/BREIS KAI\ €TA\S PLHGA\S TA\S KATA\ PROSW/POU, MA/STIGA/S TE KATA\ NW/TOU, KAI\ TO\N €E)C A)KANQW=N STE/FANON E)P' A)TIMI/A| PERITIQE/MENON AU)TW=|, FOINIKOU=N TE @1 €XITW=NA E)N XLAMU/DOS SXH/MATI PERIBLHQE/NTA, KAI\ TE/LOS AU)TO\N AU)TO\ TO\ €TOU= STAUROU= TRO/PAION E)PIKOMI/ZONTA, E)N TOU/TW| TE PHGNU/MENON KAI\ €XEI=RAS KAI\ PO/DAS KATAPEIRO/MENON, O)/CEI TE POTIZO/MENON, KAI\ PAIO/MENON €KATA\ KO/RRHS KALA/MW|, KAI\ PRO\S TW=N O(RW/NTWN O)NEIDIZO/MENON; @8 A)LLA\ €GA\R KAI\ TAU=TA, KAI\ O(/SA TOU/TOIS [SUM]FE/RETAI O(/MOIA, PEPLA/SQAI XRH\ €... PRO\S TW=N AU)TOU= MAQHTW=N, H)\ E)N TOU/TOIS ME\N XRH\ PISTEU/EIN AU)TOI=S €W(S A)LHQESTA/TOIS, E)N DE\ TOI=S E)PIDO/COIS KAI\ SEMNOTE/ROIS A)PISTEI=N. KAI\ PO/QEN TO\ PERI\ AU)TOU\S E)NANTI/ON DO/GMA SUSTH/SETAI; TO\ GA\R €A)LHQEU/EIN TOU\S AU)TOU\S FA/NAI KAI\ E)N TW=| AU)TW=| YEU/DESQAI OU)DE/N E)STIN H)\ €TA)NANTI/A KATA\ TO\ AU)TO\ PERI\ TW=N AU)TW=N LE/GEIN. @8 TI/S OU)=N O( TOU/TWN €E)/LEGXOS; EI) GA\R DH\ PLA/TTESQAI AU)TOI=S SKOPO\S H)=N KAI\ LO/GOIS YEUDE/SI €TO\N DIDA/SKALON KOSMEI=N, OU)K A)/N POTE AU)TOI=S TA\ PROEIRHME/NA KATE/-€GRAFON, OU)D' A)\N E)DH/LOUN TOI=S META\ TAU=TA A)NQRW/POIS, O(/TI DH\ "6E)LU-€PEI=TO"6 KAI\ "6H)DHMO/NEI"6 KAI\ TETA/RAKTO TH\N YUXH/N, O(/TI AU)TOI\ AU)TO\N €A)POLIPO/NTES W)/|XONTO, H)\ O(/TI O( PA/NTWN AU)TW=N PROKEKRIME/NOS A)PO/-€STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S AU)TOU= *PE/TROS BASA/NWN E)KTO\S KAI\ A)RXONTIKH=S €A)PEILH=S TRI/TON AU)TO\N E)CWMO/SATO. TAU=TA GA/R, KA)\N A)/LLWN LEGO/NTWN, €XRH=N DH/POUQEN A)RNEI=SQAI TOU\S OU)DE\N A)/LLO H)\ XARI/ZESQAI TA\ SEMNO/TERA €TW=| DIDASKA/LW| PROTEQEIME/NOUS. @8 EI) DE\ FILALH/QEIS E)N TOI=S PERI\ €AU)TOU= SKUQRWPOI=S DIHGH/MASI FAI/NONTAI, POLU\ MA=LLON E)N TOI=S E)NDO-€COTE/ROIS EI)=EN A)\N TOIOU=TOI. TOU\S GA\R A(/PAC YEU/DESQAI PROELOME/NOUS €TA\ LUPHRA\ XRH=N MA=LLON E)KFUGEI=N, H)/TOI DIA\ SIWPH=S, H)\ DIA\ TH=S PERI\ €AU)TO\N A)RNH/SEWS, MH\ A)/LLWS TW=N O)YIGO/NWN E)LE/GCAI DUNAME/NWN TA\ SE-€SIGHME/NA. @*DIA\ TI/ GA\R MH\ E)YEU/SANTO KAI\ E)/FHSAN, O(/TI *)IOU/DAS ME\N O( PRO-€DOU\S AU)TO\N FILH/MATI, TOLMH/SAS TO\ SU/MBOLON E)NDEI/CASQAI TH=S PRO-€DOSI/AS, A)PELIQW/QH AU)TI/KA, O( DE\ R(API/SAI AU)TO\N TOLMH/SAS CHRO\S PARA-€XRH=MA TH\N DECIA/N, O( D' A)RXIEREU\S *KAI+A/FAS, W(S A)\N SUNTRE/XWN TOI=S €KAT' AU)TOU= SUKOFA/NTAIS, PHRWQEI/H TA\S O)/YEIS; @8 DIA\ TI/ DE\ MH\ E)YEU/-€SANTO PA/NTES, O(/TI MHDE\N SKUQRWPO\N A)LHQW=S PERI\ AU)TO\N GE/GONEN, €A)LL' O( ME\N A)FANH\S H)=N KATAGELA/SAS AU)TW=N TOU= DIKASTHRI/OU, OI( DE\ @1 €E)PIBOULEU/ONTES, U(PO\ FANTASI/AS QEHLA/TOU PLANW/MENOI, E)NERGEI=N KAT' €AU)TOU= MH\ PARO/NTOS E)DO/KOUN; TI/ D' A)/RA; OU)K H)=N SEMNO/TERON TOU= €PLA/TTESQAI, ... KAI\ TW=N TOIW=NDE POIHTH\S E)/RGWN PARADO/CWN GE/GONEN, €TO\ GRA/FEIN O(/TI MHDE\N ME\N A)NQRW/PINON MHDE\ QNHTO\N PERI\ AU)TO\N €SUNE/BH, E)NQE/W| DE\ DUNA/MEI TA\ PA/NTA KATASTHSA/MENOS TH\N EI)S OU)RANOU\S €E)PA/NODON META\ QEIOTE/RAS DO/CHS E)POIH/SATO; OU) GA\R DH\ TOU/TOIS A)PI-€STEI=N E)/MELLON OI( TAI=S A)/LLAIS AU)TW=N DIHGH/SESIN PEPISTEUKO/TES. @8 OI( €DH\ OU)=N MHDE\N TH=S A)LHQEI/AS E)N TOI=S A)PEMFAI/NOUSI KAI\ SKUQRWPOI=S €PARAXARA/CANTES PW=S OU)K A)\N EI)=EN A)/CIOI KAI\ E)N TOI=S LOIPOI=S, OI(=S E)MAR-þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¥˜è„TU/RHSAN AU)TW=| TA\ PARA/DOCA, FAU/LHS E)KTO\S U(PONOI/AS KAQESTA/NAI; €AU)TA/RKHS ME\N OU)=N KAI\ H( TW=NDE TUGXA/NEI PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €MARTURI/A. €@*OU)DE\N DE\ [2KWLU/EI]2 OI(=ON E)K PERIOUSI/AS KAI\ TW=| E)C *(EBRAI/WN *)IWSH/PW| €MA/RTURI XRH/SASQAI, O(\S E)N TW=| O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S *)IOUDAI+KH=S *)ARXAIO-€LOGI/AS TA\ KATA\ TOU\S *PILA/TOU XRO/NOUS I(STORW=N ME/MNHTAI TOU= SWTH=ROS €H(MW=N E)N TOU/TOIS: @"6*GI/NETAI DE\ KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON *)IHSOU=S, SOFO\S A)NH/R, EI)/ €GE A)/NDRA AU)TO\N LE/GEIN XRH/. H)=N GA\R PARADO/CWN E)/RGWN POIHTH/S, DI-€DA/SKALOS A)NQRW/PWN TA)LHQH= SEBOME/NWN. KAI\ POLLOU\S ME\N TOU= *)IOU-€DAI+KOU=, POLLOU\S DE\ KAI\ TOU= *(ELLHNIKOU= E)PHGA/GETO. O( *XRISTO\S OU(=TOS €H)=N: KAI\ AU)TO\N E)NDEI/CEI TW=N PAR' H(MI=N A)RXO/NTWN STAURW=| E)PITETIMH-€KO/TOS *PILA/TOU, OU)K E)PAU/SANTO OI( TO\ PRW=TON A)GAPH/SANTES. @8 E)FA/NH €GA\R AU)TOI=S TRI/THN H(ME/RAN PA/LIN ZW=N, TW=N QEI/WN PROFHTW=N TAU=TA/ @1 €TE KAI\ A)/LLA MURI/A PERI\ AU)TOU= EI)RHKO/TWN. O(/QEN EI)SE/TI NU=N A)PO\ TOU=DE €TW=N *XRISTIANW=N OU)K E)PE/L[E]IPEN TO\ FU=LON."6 @*EI) TOI/NUN KAI\ KATA\ TO\N I(STORIKO\N MARTUREI=TAI OU) MO/NON TOU\S €DW/DEKA A)POSTO/LOUS OU)DE\ TOU\S E(BDOMH/KONTA MAQHTA\S E)CW|KEIWME/NOS, €A)LLA\ "6POLLOU\S ME\N TOU= *)IOUDAI+KOU=, POLLOU\S DE\ TOU= *(ELLHNIKOU="6 PROS-€AGO/MENOS, DH=LOS A)\N EI)/H PERITTO/N TI KEKTHME/NOS PARA\ TOU\S LOIPOU\S €A)NQRW/POUS. @8 PW=S GA\R [2A)\N]2 A)/LLWS PROSH/GETO TOU= *)IOUDAI+KOU= KAI\ €TOU= *(ELLHNIKOU= PLEI/OUS, EI) MH/ TISIN QAUMASTOI=S KAI\ PARADO/COIS E)/RGOIS €KAI\ CENIZOU/SH| KE/XRHTO DIDASKALI/A|; MARTUREI= DE\ KAI\ H( TW=N *PRA/CEWN €TW=N A)POSTO/LWN GRAFH/, O(/TI POLLAI\ MURIA/DES H)=SAN *)IOUDAI/WN A)NDRW=N €PEPEISME/NWN AU)TO\N EI)=NAI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, TO\N U(PO\ TW=N PRO-€FHTW=N KATHGGELME/NON. KAI\ H( I(STORI/A DE\ KATE/XEI W(S KAI\ MEGI/STH TIS €H)=N E)KKLHSI/A *XRISTOU= E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS A)PO\ *)IOUDAI/WN SUGKROTOU-€ME/NH ME/XRI TW=N XRO/NWN TH=S KAT' *)ADRIANO\N POLIORKI/AS. @8 LE/GONTAI €GOU=N OI( PRW=TOI KATA\ DIADOXH\N PROSTA/NTES AU)TO/QI E)PI/SKOPOI *)IOUDAI=OI €GEGONE/NAI, W(=N KAI\ TA\ O)NO/MATA EI)SE/TI NU=N PARA\ TOI=S E)GXWRI/OIS MNH-€MONEU/ETAI: W(S KAI\ E)K TOU/TWN LELU/SQAI PA=SAN TH\N KATA\ TW=N MAQHTW=N €AU)TOU= DIABOLH/N, O(/TE KAI\ PRO\S AU)TW=N KAI\ DI/XA TH=S AU)TW=N MARTURI/AS €MURI/A O(MOLOGEI=TAI PLH/QH *)IOUDAI/WN TE KAI\ *(ELLH/NWN AU)TO\S *)IHSOU=S O( €*XRISTO\S TOU= QEOU=, DI' W(=N E)PETE/LEI PARADO/CWN E)/RGWN, U(F' E(AUTO\N €PEPOIHME/NOS. @*)ALLA\ TOU/TWN H(MI=N E)PI\ TOSOU=TON EI)RHME/NWN PRO\S TO\ PRW=TON €TW=N A)PI/STWN TA/GMA, FE/RE KAI\ PRO\S TO\ DEU/TERON STI=FOS E)NSTW=MEN. €TOU=TO DE\ H)=N TO\ TW=N SUNOMOLOGOU/NTWN ME\N TO\N *)IHSOU=N TA\ PARA/DOCA €PEPOIHKE/NAI, GOHTEI/A| DE\ A)/LLWS E)PI\ PLA/NH| TW=N O(RW/NTWN OI(=A QAUMA-€TOURGO\N H)\ FARMAKE/A TINA\ QAUMASIW=SAI TOU\S PARO/NTAS. @*KAI\ DH\ TOU/SDE PRW=TON A(PA/NTWN E)RWTHTE/ON, TI/NA FAI=EN PRO\S €TA\ PROWDEUME/NA; A)=RA GA\R E)PINOH=SAI DUNATO/N, A)/NDRA DIDA/SKALON SEMNH=S €KAI\ PANARE/TOU POLITEI/AS, U(GIW=N TE KAI\ A)LHQW=N DOGMA/TWN, OI(/WN PRO-€DIH/LQOMEN, GO/HTA TO\N TRO/PON GEGONE/NAI; EI) DE\ DH\ MAGGANEUTH/S TIS H)=N @1 €KAI\ FARMAKEU/S, A)PATEW/N TE KAI\ GO/HS, PW=S A)\N TOIAU/THS DIDASKALI/AS: €PA=SI TOI=S E)/QNESI KATE/STH AI)/TIOS, OI(/AS AU)TOI=S O(RW=MEN O)FQALMOI=S KAI\ €A)KOAI=S EI)S DEU=RO PARALAMBA/NOMEN; POI=OS DE\ KAI\ AI(RH/SETAI TA\ A)SU/NAKTA €SUNA/GEIN; GO/HS ME\N GA/R TIS W(S A)LHQW=S A)NO/SIOS KAI\ MIARO\S TO\N TRO/PON, €A)PEIRHME/NOIS KAI\ A)NOSI/OIS E)GXEIRW=N, PA/NTA PRA/TTEI AI)SXROU= KAI\ R(U-€PAROU= KE/RDOUS XA/RIN. @8 MH/ TI OU)=N KAI\ O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N €*)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TOIOI=SDE/ TISIN E)/NOXOS H)=N; PO/QEN, H)\ PW=S, €O( TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, W(S PRO\S AU)TW=N MEMARTU/RHTAI, EI)RHKW/S: "6MH\ €KTH/SHSQE XRUSO\N MHD' A)/RGURON EI)S TA\S ZW/NAS U(MW=N, MH\ PH/RAN EI)S €O(DO/N, MHD' U(PODH/MATA"6; PW=S D' A)\N E)PEI/QONTO LE/GONTI, KAI\ E)N A)PO-€MNHMONEU/MASIN E)GGRA/FOIS TAU=TA PARADIDO/NAI H)CI/OUN, EI) XRHMATIZO/-€MENON TO\N DIDA/SKALON E(W/RWN KAI\ TA)NANTI/A OI(=S E(TE/ROUS E)DI/DASKEN €METIO/NTA; @8 PA/LAI D' A)\N KATAGELA/SANTES AU)TOU= KAI\ TW=N LO/GWN KATA-€PTU/SANTES A)NEXW/RHSAN TH=S MAQHTEI/AS EI)KO/TWS, EI) AU)TOI=S ME\N TOIAU=TA €SEMNW=S NOMOQETOU=NTA E(W/RWN, AU)TO\N DE\ TO\N NOMOQE/THN KAT' OU)DE/NA €TRO/PON E(PO/MENON TOI=S OI)KEI/OIS LO/GOIS. @*PA/LIN O( ME\N GO/HS KAI\ W(S A)LHQW=S PLA/NOS TOI=S A)PEIRHME/NOIS €KAI\ TOI=S A)NOSI/OIS E(AUTO\N E)PIDI/DWSIN A)NOSI/WN KAI\ A)QEMI/TWN H(DONW=N €E(/NEKEN QH/RAS, W(/STE H)/DH DIA\ TA\S MAGGANEI/AS GU/NAIA/ TINA KATABA/LLEIN €KAI\ U(POSU/REIN TH=| AU)TOU= KAKI/A|: O( DE\ SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N OU)D' €E)/STIN EI)PEI=N O(/PWS A)NE/STRAPTAI PERI\ SWFROSU/NHN, O(PO/TE PA/LIN OI( €MAQHTAI\ MARTUROU=SI PARAINEI=N MHD' E)MBLE/PEIN MET' E)PIQUMI/AS A)KOLA/-€STOU, FH/SANTA: "6E)RRE/QH TOI=S A)RXAI/OIS, OU) MOIXEU/SEIS: E)GW\ DE\ LE/GW €U(MI=N, O(/TI PA=S O( E)MBLE/PWN GUNAI=KA PRO\S TO\ E)PIQUMH=SAI AU)TH\N H)/DH €E)MOI/XEUSEN AU)TH\N E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU="6. @8 KAI/ POTE A)NAGKAI/WS E)P' €W)FELEI/A| KAI\ SWTHRI/A| POLLW=N *SAMAREI/TIDI GUNAIKI\ DIALEGO/MENON AU)-€TO\N TEQEAME/NOI "6E)QAU/MAZON, O(/TI META\ GUNAIKO\S E)LA/LEI"6, PARA/DOCO/N TI €TOU=TO DO/CANTES O(RA=N, W(/SPER OU)/PW KAI\ A)/LLOTE PRO/TERON. SUNI/STH DE\ €A)/RA O( LO/GOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N TO\ E)MBRIQE\S KAI\ AU)STHRO\N TOU= TRO/-€POU: SWFROSU/NHS DE\ AU)TOU= ME/GA DEI=GMA H)=N KA)KEI/NH H( DIDASKALI/A, DI' €H(=S A(GNEU/EIN E)C AU)TOU= TOU= TH=S DIANOI/AS BA/QOUS, TA\S E)MPAQEI=S O)RE/CEIS €A)POTE/MNONTAS, E)DI/DASKEN LE/GWN: "6EI)SI\N EU)NOU=XOI OI(/TINES E)GENH/QHSAN €OU(/TWS, KAI\ EI)SI\N EU)NOU=XOI OI(/TINES EU)NOUXI/SQHSAN U(PO\ A)NQRW/PWN, KAI\ €EI)SI\N EU)NOU=XOI OI(/TINES EU)NOU/XISAN E(AUTOU\S DIA\ TH\N BASILEI/AN TW=N €OU)RANW=N"6. @1 @*PA/LIN O( ME\N GO/HS KAI\ A)LHQW=S LAOPLA/NOS PA/NTA E)GXEIREI= KAI\ €PRA/TTEI DOCOKOPW=N TA\ POLLA\ KAI\ FANTASIOKOPW=N, KAI\ PLE/ON TI PARA\ €TOU\S POLLOU\S EI)DE/NAI KAI\ E)/XEIN MEGALAUXOU/MENOS: O( DE\ SWTH\R KAI\ €KU/RIOS H(MW=N, O(/TI MH\ DOCOMANH\S KAI\ A)LAZW\N KAI\ FANTASIOKO/POS H)=N, €A)F' W(=N I)W/MENOS PARH/|NEI MHDENI\ FRA/ZEIN MHDE\ EI)S POLLOU\S AU)TO\N E)K-€FAI/NEIN GE/NOIT' A)\N E)/KDHLOS, A)PO/ TE TOU= TA\S E)N O)/RESI DIATRIBA\S KAI\ €TA\S A)NAXWRH/SEIS DIW/KEIN KAI\ FEU/GEIN TA\S KATA\ PO/LEIS TW=N POLLW=N €E)PIBLABEI=S O(MILI/AS. @8 EI) MH/TE TOIGAROU=N DO/CHS MH/TE XRHMA/TWN MH/TE €H(DONH=S E(/NEKEN E)PIBE/BLHTO TH=| DIDASKALI/A|, TI/S E)/TI XW/RA PERILEI/PETAI €U(PONOI/AS TOU= PLA/NON AU)TO\N KAI\ GO/HTA NOMI/ZEIN; €@*SKE/YAI DE\ KAI\ TAU=TA PA/LIN: GO/HS, O(/TAN E(TE/ROIS TA\ TH=S KAKI/AS €METADIDW=, O(POI/OUS A)/NDRAS KATASKEUA/ZEI; A)=R' OU)XI\ GO/HTAS KAI\ PLA/NOUS €KAI\ FARMAKE/AS AU)TW=| KATA\ PA/NTA PARAPLHSI/OUS; TI/S OU)=N H)/DH PW/POTE €TO\ PA=N *XRISTIANW=N GE/NOS E)K TH=S E)KEI/NOU DIDASKALI/AS GOHTEU=ON H)\ €FARMAKEU=ON KATEI/LHFEN; @8 A)LL' OU)K E)/STIN EI)PEI=N, E)/MPALIN DE\ LO/GOUS €FILOSO/FOUS METIO/N, W(S A)PODE/DEIKTAI. O( DH\ OU)=N E(TE/ROIS SEMNOU= KAI\ €SW/FRONOS BI/OU EU)SEBEI/AS TE TH=S A)NWTA/TW PARAI/TIOS GEGENHME/NOS TI/S €A)\N E)NDI/KWS NOMISQEI/H H)\ FILOSO/FWN O( PRW/TISTOS KAI\ EU)SEBW=N A)NDRW=N €DIDA/SKALOS; KAI\ GA\R A)\N EI)/H BELTI/WN DH/ POU PA=S O( DIDA/SKWN TW=N €MAQHTEUOME/NWN: FILO/SOFOS A)/RA KAI\ A)LHQW=S EU)SEBH/S, POLLOU= DEI= €PLA/NOS KAI\ GO/HS, O(MOLOGOI=T' A)\N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N. @*EI) DH\ OU)=N TOIO/SDE TIS H)=N, PW=S A)\N A)/LLWS E)PEXEI/REI TAI=S QAU-€MATOURGI/AIS H)\ QEI/A| KAI\ A)PORRH/TW| DUNA/MEI KAI\ TH=| A)NWTA/TW PERI\ TOU= €TW=N O(/LWN QEOU= EU)SEBEI/A|, O(\N OI(=A PATE/RA TIMW=N KAI\ SE/BWN TA\ MA/LISTA €A)PODEI/KNUTAI E)K TW=N PERI\ AU)TOU= LO/GWN. E)PI\ TOSOU=TON DE\ A)/RA OI(/ TE €A)RXH=QEN AU)TW=| PROSESXHKO/TES MAQHTAI\ AU)TOU=, KAI\ OI( META\ TAU=TA TH=S €E)KEI/NWN DIATRIBH=S DIA/DOXOI, PORRWTA/TW KAQESTH/KESAN FAU/LHS KAI\ €PONHRA=S U(PONOI/AS, W(S MHDE\ TOI=S NOSHLEUOME/NOIS E)PITRE/PEIN, OI(=A €POLLOI\ POLLA\ DRA=N E)PIXEIROU=SIN, H)\ PETA/LWN E)PIGRAFAI=S KAI\ PERIA/M-€MASIN XRH=SQAI, H)\ TOI=S KATEPA/|DEIN E)PAGGELLOME/NOIS PROSE/XEIN TO\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¦˜‰ˆŠNOU=N, H)\ R(IZW=N KAI\ BOTANW=N QUMIA/MASIN KAI/ TISIN A)/LLOIS TOIOUTOTRO/-€POIS A)KE/SEIS TW=N PAQW=N E(AUTOI=S PORI/ZEIN. @8 TAU=TA GOU=N PA/NTA TH=S €*XRISTOU= DIDASKALI/AS E)CELH/LATAI, OU)D' E)/STIN PW/POTE *XRISTIANO\N PE- @1€RIA/MMATI XRW/MENON QEA/SASQAI, OU)D' E)PILALIAI=S, H)\ PETA/LWN TINW=N €PERIE/RGWN E)PIGRAFAI=S, OU)D' A)/LLOIS, W(=N TH\N XRH=SIN A)DIA/FORON OI( €POLLOI\ NENOMI/KASIN. @8 TI/S OU)=N AI(REI= LO/GOS TOU\S TOIOU/SDE DIDASKA/LOU €GO/HTOS KAI\ PLA/NOU MAQHTA\S GEGONE/NAI NOMI/ZEIN; €@*KAI\ MH\N PANTO\S E)PAGGELLOME/NOU TI ME/GAS E)/LEGXOS H( TW=N FOITH-€TW=N SUNOUSI/A. @8 A)/NDRES GOU=N E)/NTEXNOI KAI\ E)PISTH/MONES PA/NTWS POU €TO\N AI)/TION AU)TOI=S TH=S E)PISTH/MHS POLU\ KREI/TTONA SFW=N AU)TW=N A)PO-€FAI/NOUSIN: W(/SPER OU)=N I)ATRIKOI\ ME\N TH=S TOU= DIDASKA/LOU PERI\ TO\ €MA/QHMA KATORQW/SEWS EI)=EN A)\N MA/RTURES: GEWMETRIKOI\ DE\ TO\N A)/RXONTA €TI/NA A)/LLON H)\ GEWME/TRHN E)PIGRA/YONTAI KAI\ A)RIQMHTIKOI\ TO\N A)RIQMH-€TIKO/N; KATA\ TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ GO/HTOS A)NDRO\S ME/GISTOI A)\N EI)=EN MA/RTURES €OI( FOITHTAI/, TA\ O(/MOIA/ POU TW=| DIDASKA/LW| KAI\ AU)TOI\ METIO/NTES. @8 A)LL' €OU)DEI/S PW TOSOU/TWN E)TW=N GO/HS PE/FANTAI TOU= *)IHSOU= MAQHTH/S, KAI/TOI €DIA\ BASA/NWN PEI/RAS TW=N KATA\ XRO/NOUS H(GEMO/NWN TE KAI\ BASILE/WN €A)KRIBH= TW=N KAQ' H(MA=S PRAGMA/TWN TH\N E)CE/TASIN PEPOIHME/NWN. @8 OU(/-€TWS DE\ A)/RA OU)DEI\S H)=N GO/HS, W(S E)LEU/QERON A)FEI=SQAI KAI\ PANTO\S E)KTO\S €KINDU/NOU TO\N AU)TO\ MO/NON TO\ QU=SAI PRO\S AU)TW=N BEBIASME/NON. EI) DE\ €OU)DEI\S PW/POTE TW=N KAQ' H(MA=S OU)/TE TW=N PALAIW=N E)KEI/NWN TOU= *)IHSOU= €MAQHTW=N GOHTEI/AS H(/LW, OU)D' O( DIDA/SKALOS H)=N A)/RA TOIOU=TOS. I(/NA DE\ €MH\ E)C A)GRA/FWN O( LO/GOS H(MI=N O(DEU/OI, DE/XOU TA\S A)PODEI/CEIS KAI\ A)PO\ €I(STORI/AS E)GGRA/FOU. @*OI( DH\ PRW=TOI TOU= *)IHSOU= MAQHTAI\ E)N TH=| BI/BLW| TW=N I)DI/WN €*PRA/CEWN I(STOROU=NTAI TOU\S E)C E)QNW=N TH=| DIDASKALI/A| AU)TW=N PROSIO/N-€TAS ... W(/STE POLLOU\S TW=N PRO/TERON PERI\ GOHTEI/AN DIABEBLHME/NWN €EI)S TOSOU=TON METABA/LLEIN TO\N E(AUTW=N TRO/PON, W(S EI)S ME/SON A)GAGEI=N €TOLMH=SAI TA\S A)PHGOREUME/NAS BI/BLOUS KAI\ TAU/TAS E)NW/PION PA/NTWN €PURI\ PARADOU=NAI. @8 E)PA/KOUSON DE\ O(/PWS H( GRAFH\ PERIE/XEI: "6I(KANOI\ €DE\ TW=N TA\ PERI/ERGA PRACA/NTWN SUNEISENE/GKANTES TA\S BI/BLOUS KATE/-€KAION E)NW/PION PA/NTWN, KAI\ SUNEYH/FISAN TA\S TIMA\S AU)TW=N, KAI\ EU(=RON €MURIA/DAS PE/NTE"6. @8 TOIOU=TOI DH/ TINES OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI/, €TOSAU/THN DU/NAMIN PROFE/RONTES LO/GWN E)N TAI=S PRO\S TOU\S A)KROWME/NOUS €O(MILI/AIS, W(S KAQIKNEI=SQAI TOU= BA/QOUS TH=S YUXH=S AU)TW=N, KAQA/PTESQAI/ €TE KAI\ TITRW/SKEIN TO\ E(KA/STOU SUNEIDO/S, W(S MHKE/TI STE/GEIN A)POKRU/-€PTONTAS, EI)S FANERO\N DE\ A)/GEIN TA\ A)PO/RRHTA, E)LE/GXOUS TE AU)TOU\S E(AU-€TW=N KAI\ TH=S PROTE/RAS AU)TW=N MOXQHRI/AS A)PERGA/ZESQAI. @8 TOIOU=TOI @1 €DE\ KAI\ OI( PRO\S AU)TW=N MAQHTEUO/MENOI, KAQAROI\ KAI\ GNH/SIOI TA\S DIA-€QE/SEIS, W(S MHDE\N U(/POULON E)N AU)TOI=S LANQA/NEIN, E)NSEMNU/NESQAI DE\ €KAI\ PARRHSIA/ZESQAI E)PI\ TH=| TW=N KREITTO/NWN A)PO\ TW=N XEIRO/NWN META-€BOLH=|. @8 OI( DH\ OU)=N PURI\ PARADO/NTES TA\S MAGIKA\S BI/BLOUS KAI\ PANTELH= €FQORA\N AU)TW=N YHFISA/MENOI PW=S OU)K A)\N EI)=EN PRO/DHLOI TOI=S PA=SIN, €O(/TI MHDEMI/AN E)/XOIEN TOU= LOIPOU= PERI\ GOHTEI/AN SPOUDH/N, KAQAROI\ DE\ €E)C E)KEI/NOU PA/SHS TH=S PERI\ TOU/TOU U(PONOI/AS E)TU/GXANON; O(/TE TOI/NUN €OI( MAQHTAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PEFH/NASIN GEGONO/TES TOIOU=TOI, PW=S €OU) POLU\ PRO/TERON O( DIDA/SKALOS; @*EI) D' O(/LWS A)PO\ TW=N GNWRI/MWN TO\N PROSTA/THN, O(POI=O/S TIS H)=N, €BOU/LEI DIAGIGNW/SKEIN, E)/XEIS TOU= *)IHSOU= TW=N LO/GWN MAQHTA\S EI)SE/TI €NU=N MURI/OUS, W(=N PLEI=STA ME\N A)NDRW=N TUGXA/NEI PLH/QH, PARATACAME/NWN €ME\N PRO\S TA\S FUSIKA\S TOU= SW/MATOS H(DONA/S, A)/TRWTON DE\ KAI\ TH\N DIA/-€NOIAN PANTO\S AI)SXROU= PA/QOUS FULACA/NTWN, OI(\ KAI\ TO\N PA/NTA BI/ON €E)N E)GKRATEI/A| KATAGHRA/SANTES TH=S E)K TW=N LO/GWN AU)TOU= TROFH=S LAM-€PRA\ TEKMH/RIA PARESTH/SANTO. @8 OU) MO/NON DE\ A)/NDRES PAR' AU)TW=| TOU=TON €FILOSOFOU=SI TO\N TRO/PON, A)LLA\ KAI\ GUNAIKW=N OU)D' E)/STIN EI)PEI=N O(/SAI €MURIA/DES KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, OI(=A/ TINES I(E/REIAI TOU= TW=N O(/LWN €QEOU=, TH\N A)NWTA/TW SOFI/AN A)SPASA/MENAI, OU)RANI/OU TE SOFI/AS E)/RWTI €LHFQEI=SAI, TW=N ME\N SARKO\S E)GGO/NWN H)LO/GHSAN, YUXH=S DE\ PA=SAN E)PI-€ME/LEIAN PEPOIHKUI=AI O(/LAS AU)TA\S AU)TW=| SW/MATI KAI\ YUXH=| TW=| PAMBASILEI= €KAI\ QEW=| TW=N O(/LWN A)NATEQEI/KASIN, A(GNEI/AN PANTELH= KAI\ PARQENI/AN €A)SKH/SASAI. @*(/ENA ME\N OU)=N MHLO/BOTON KATALIPO/NTA TH\N E(AUTOU= XW/RAN PRO-€FA/SEI FILOSOFI/AS A)/|DOUSIN W(=DE KA)KEI=SE PERIFE/RONTES *(ELLH/NWN PAI=DES: €*DHMO/KRITOS AU)TOI=S OU(=TOS H)=N. KAI\ *KRA/THS EI(=S PAR' AU)TOI=S QAUMA/ZETAI, €O(/TI DH\ TH\N OU)SI/AN KATALIPW\N TOI=S POLI/TAIS, AU)TO\S E(AUTO/N, *KRA/THS €*KRA/THTA, H)LEUQE/ROU KOMPA/ZWN. @8 OI( DE\ TW=N *)IHSOU= LO/GWN ZHLWTAI\ €MURI/OI TO\N A)RIQMO/N, A)LL' OU)X EI(=S OU)DE\ DU/O, TA\S KTH/SEIS A)PEMPOLH/-€SANTES PE/NHSI KAI\ E)NDEE/SIN METADEDW/KASIN, W(=N KAI\ AU)TOI\ TUGXA/NOMEN €MA/RTURES SUGGENO/MENOI TOIOU/TOIS, KAI\ AU)TOI=S E)/RGOIS A)LL' OU) LO/GOIS €MO/NOIS TH=S TOU= *)IHSOU= MAQHTEI/AS SUNIDO/NTES TA\ KATORQW/MATA. @*TI/ XRH\ LE/GEIN O(PO/SAI MURIA/DES KAI\ AU)TW=N BARBA/RWN, OU)XI\ DE\ €MO/NON *(ELLH/NWN, E)K TW=N *)IHSOU= LO/GWN PA=SAN ME\N U(PEREKKU=YAI POLU/- @1€QEON PLA/NHN "6TO\N DE\ PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N TOU=DE TOU= PANTO\S"6 MO/NON €EI)DE/NAI QEO\N E)MARTU/RHSAN; O(\N PA/LAI FILOSO/FWN EI(=S MO/NOS O( *PLA/TWN €EI)DW/S, EI)S PA/NTAS E)KFE/REIN W(MOLO/GEI MH\ TOLMA=N, DIARRH/DHN FA/SKWN: €"6TO\N ME\N OU)=N PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N TOU=DE TOU= PANTO\S EU(REI=N TE €E)/RGON KAI\ EU(RO/NTA EI)S PA/NTAS A)DU/NATON LE/GEIN"6. @8 A)LL' E)KEI/NW| ME\N €KAI\ E)/RGON EU(REI=N E)DO/KEI TO\ PRA=GMA, KAI\ H)=N W(S A)LHQW=S ME/GISTON, €A)DU/NATON D' H)=N AU)TW=| LE/GEIN EI)S PA/NTAS, O(/TI MH\ PARH=N AU)TW=| TOSAU/TH €TIS EU)SEBEI/AS DU/NAMIS O(/SH TOI=S *)IHSOU= MAQHTAI=S, OI(=S DIA\ TH=S TOU= DI-€DASKA/LOU SUNERGI/AS TO\N PATE/RA KAI\ DHMIOURGO\N TW=N O(/LWN EU(REI=N TE €KAI\ GNW=NAI R(A/|DION GE/GONEN, KAI\ EU(ROU=SIN EI)S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN €E)CENEGKEI=N A)NAKALU/YAI TE KAI\ PLHRW=SAI KAI\ KHRU=CAI TH\N GNW=SIN €PA=SIN, W(/STE E)K TH=S AU)TW=N E)KEI/NWN DIDASKALI/AS EI)SE/TI NU=N KATA\ TO\N €PARO/NTA KAIRO\N E)N O(/LOIS TOI=S E)PI\ GH=S E)/QNESIN MURI/A PLH/QH OU) MO/NON €A)NDRW=N, A)LLA\ KAI\ GUNAIKW=N KAI\ PAI/DWN, OI)KETW=N TE KAI\ A)GROI/KWN, €TOSOU=TON [2TW=|]2 TOU= *PLA/TWNOS MH\ PEI/QESQAI, W(S TO\N POIHTH\N KAI\ €"6DHMIOURGO\N TOU=DE TOU= PANTO\S"6 MO/NON QEO\N GNWRI/ZEIN KAI\ MO/NON €SE/BEIN KAI\ MO/NON DIA\ TOU= *XRISTOU= QEOLOGEI=N. TAU=T' H)=N TOU= NE/OU KAI\ €KAINOU= GO/HTOS TA\ KATORQW/MATA, TOIAU=TA TOU= NOMIZOME/NOU PLA/NOU €TA\ GOHTEU/MATA, KAI\ TOIOI/DE OI( TOU= *)IHSOU= MAQHTAI/, A)F' W(=N DEI= TO\N €DIDA/SKALON O(POI=O/S TIS H)=N GNWRI/ZEIN. @*FE/RE D' E)/TI KAI\ TAU/TH| TO\N LO/GON DIEREUNHSW/MEQA. GO/HTA FH\|S €AU)TO/N, W)= OU(=TOS, A)LLA\ KAI\ FARMAKE/A DEINO\N KAI\ A)PATEW=NA KALEI=S. €A)=R' OU)=N PRW=TOS AU)TO\S KAI\ MO/NOS EU(RETH\S KATE/STH TOU= PRA/GMATOS, H)\ €PA/NTWS POU KATA\ TO\ A)KO/LOUQON EI)S DIDASKA/LOUS A)NAPE/MPEIN XRH\ TA\ €AI)/TIA; EI) ME\N GA\R MHDENO\S DIDA/CANTOS AU)TO\S PRW=TOS KAI\ MO/NOS EU(RE-€TH\S GE/GONE TH=S E)PIXEIRH/SEWS, MHDE\N MHDAMW=S PAR' E(TE/RWN MAQW\N €MHD' E)K PALAIW=N E)RANISA/MENOS, PW=S OU) QEI/AS FU/SEWS XRH=N O(MOLOGEI=N €AU)TO/N, O(\S A)/NEU BI/BLWN KAI\ LO/GWN KAI\ DIDASKA/LWN AU)TODI/DAKTOS €KAI\ AU)TOMAQH\S TOIOU/TWN PRAGMA/TWN EU(RETH\S A)NAPE/FHNEN; KAI\ MH\N €OU)/TE BANAU/SOU TE/XNHS OU)/TE LOGIKH=S E)PISTH/MHS OU)DE/ GE TW=N PRW/TWN €STOIXEI/WN TH\N MA/QHSIN DI/XA PODHGOU= KAI\ DIDASKA/LOU TINO\S A)NALABEI=N €DUNATO/N, MH\ OU)XI\ TH\N KOINH\N E)KBEBHKO/TA FU/SIN. @8 OU)DEI\S GOU=N TW=N €PW/POTE AU)TODI/DAKTOS H(MI=N GRAMMATIKH=S PARH=LQEN DIDA/SKALOS, OU)DE/ €GE R(H/TWR MH\ MEMAQHKW/S, OU)D' AU)TOFUH\S I)ATRO/S, OU)DE\ TE/KTWN, OU)D' €E(TE/RAS DHMIOURGO\S TE/XNHS. KAI/TOI MIKRA\ TAU=TA KAI\ A)NQRW/PEIA: TO\ DE\ €FA/NAI TO\N TH=S A)NQRW/PWN EU)SEBEI/AS A)LHQOU=S DIDA/SKALON TOIAU=TA @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ³¦˜›†TEQAUMATOURGHKO/TA, KAQ' O(\N E)PEDH/MEI TW=| BI/W| XRO/NON, KAI\ TOIAU/TAS €PARADO/COUS TERASTEI/AS PEPOIHKO/TA, A(\S A)RTI/WS DIECH/LQOMEN, E)K TOU= €AU)TOMA/TOU TOIOU=TON FU=NAI, MH/TE PARA\ PALAIW=N E)RANISA/MENON MH/T' €E)K NE/WN DIDASKA/LWN W)FELHME/NON, TA\ O(/MOIA KAI\ PRO\ AU)TOU= PEPOIH-€KO/TWN, TI/ A)/LLO H)\ MARTUROU/NTWN E)STI\ KAI\ O(MOLOGOU/NTWN QEI=ON A)LH-€QW=S XRH=MA GEGONE/NAI, KAI\ PA=SAN A)NQRW/POU FU/SIN U(PERBEBHKE/NAI TO\N €DHLOU/MENON; @*)ALLA\ DIDASKA/LOIS AU)TO\N FH\|S PROSESXHKE/NAI PLA/NOIS, MHDE\ LA-€QEI=N AU)TO\N TA\ SOFA\ TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ TW=N PA/LAI PAR' AU)TOI=S €LEGOME/NWN TA\ A)PO/RRHTA, PAR' W(=N SULLECA/MENON, A)/NDRA TOIOU=TON, €OI(=ON O( LO/GOS PARI/STHSIN, A)PODEIXQH=NAI. TI/ DH=TA OU)=N, H)= TINES A)/LLOI €KREI/TTOUS AU)TOU= PEFH/NASIN KAI\ PRO/TEROI TW=| XRO/NW| KAI\ AU)TOU= DI-€DA/SKALOI, EI)/T' E)P' *AI)GU/PTOU EI)/Q' O(/PH| DH/; @8 TI/ OU)=N OU)XI\ KA)KEI/NWN, €PRO\ TH=S TOU/TOU KATHGORI/AS, E)/FQASEN EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS H( FH/MH, €H)\ TI/ MH\ OU)XI\ KA)KEI/NWN EI)SE/TI NU=N TO\ KLE/OS A)/|DETAI TW=| H(METE/RW| PARA-€PLHSI/WS; €@*TI/S DE\ TW=N A)P' AI)W=NOS PW/POTE GO/HS, BA/RBAROS H)\ *(/ELLHN, TOIOU/-€TWN KATE/STH DIDA/SKALOS FOITHTW=N KAI\ TOIOU/TWN NO/MWN KAI\ LO/GWN €AU)QE/NTHS, OI(/WN H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIDE/DEIKTAI DU/NAMIS; I)A/SEIS DE\ €TOSA/SDE KAI\ PARADO/COUS EU)ERGESI/AS TOIA/SDE, OI(/AS O( H(ME/TEROS PEPOIH-€KW\S MNHMONEU/ETAI, TI/S PW/POTE DIAPRACA/MENOS I(STOREI=TAI; @8 TI/NOS DE\ €OI( GNW/RIMOI KAI\ TW=N PRAGMA/TWN AU)TO/PTAI DIA\ PURO\S KAI\ SIDH/ROU €DOKIMH=S TH\N U(PE\R W(=N E)MARTU/RHSAN A)LH/QEIAN E)PISTW/SANTO W(/SPER OU)=N €OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI/, PA/SAS ME\N AI)KI/AS A)NATLA/NTES, PA/SAS €DE\ BASA/NWN I)DE/AS U(POMEI/NANTES, KAI\ TE/LOS DIA\ TOU= I)DI/OU AI(/MATOS TA\ €PERI\ AU)TOU= MARTURHQE/NTA AU)TOI=S PISTWSA/MENOI; @*)/ETI PRO\S TOU/TOIS O( TW=| DI' E)NANTI/AS H(MI=N LO/GW| PARISTA/MENOS €LEGE/TW, TI/S TW=N PW/POTE GOH/TWN KA)\N EI)S NOU=N E)BA/LLETO NE/OU E)/QNOUS €E)PI\ OI)KEI/W| O)NO/MATI SU/STASIN POIH/SASQAI. TO\ DE\ MH\ MO/NON E)NNOH=SAI €TOU=TO, A)LLA\ KAI\ KATORQW=SAI TO\ BOULHQE/N, PW=S OU) PA=SAN A)NQRW/POU €KALU/PTOI A)\N FU/SIN; €@*BASILE/WN DE\ DO/GMASIN KAI\ PALAIW=N NOMOQETW=N FILOSO/FWN TE €KAI\ POIHTW=N KAI\ QEOLO/GWN E)C E)NANTI/AS QE/SQAI NO/MOUS TOU\S KAT' €EI)DWLOLATRI/AS, KAI\ TOU/TOUS KRATU=NAI, A)MA/XOUS TE KAI\ A)HTTH/TOUS EI)S €MAKRO\N E)PIDEI=CAI AI)W=NA, TI/S PW/POTE GOH/TWN DIANENO/HTAI; O( DE\ SWTH\R @1 €KAI\ KU/RIOS H(MW=N OU)K E)NENO/HSEN ME/N, OU) TETO/LMHKEN DE\ E)PIXEIRH=SAI, €A)LL' OU)D' E)PEXEI/RHSEN ME/N, OU) KATW/RQWSEN DE/, @8 E(NI\ DE\ R(H/MATI KAI\ €MIA=| FWNH=| FH/SAS PRO\S TOU\S E(AUTOU= MAQHTA\S "6POREUQE/NTES MAQHTEU/-€SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, DIDA/SKONTES AU)TOU\S THREI=N €PA/NTA O(/SA E)NETEILA/MHN U(MI=N"6, E)/RGON E)PH=GE TW=| LO/GW|, AU)TI/KA TE E)MA-€QHTEU/ETO E)N O)LI/GW| PA=N GE/NOS *(ELLH/NWN O(MOU= KAI\ BARBA/RWN, KAI\ NO/MOI €PA=SI TOI=S E)/QNESI KATESPEI/RONTO E)NANTI/OI TH=| TW=N PALAIW=N DEISIDAI-€MONI/A|, NO/MOI DAIMO/NWN POLE/MIOI KAI\ PA/SHS E)XQROI\ POLUQE/OU PLA/NHS, €NO/MOI *SKUQW=N KAI\ *PERSW=N KAI\ TW=N A)/LLWN BARBA/RWN SWFRONISTAI/, €E)PISTREPTIKOI/ TE PA/SHS E)KQE/SMOU KAI\ QHRIW/DOUS DIAI/THS, NO/MOI TW=N €E)C AI)W=NOS PAR' AU)TOI=S *(/ELLHSIN E)QW=N A)NATREPTIKOI/, KAINH=S DE\ KAI\ €A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS KATAGGELTIKOI/. @*TI/ DH=TA OU)=N TOI=S PA/LAI GO/HSIN PRO\ TW=N TOU= *)IHSOU= XRO/NWN H)\ €KAI\ META\ TAU=TA TOIOU=TON H)\ KAI\ PARAPLH/SION TETO/LMHTAI, W(S EI)KO/TWS €FA/NAI AU)TO\N PAR' E(TE/RWN W)FELH=SQAI TA\ TH=S GOHTEI/AS; EI) D' OU)DE/NA €A)/N TIS E)/XOI LE/GEIN AU)TW=| GEGONE/NAI O(/MOION [1OU)DEI\S GA\R H)=N AU)TW=| AI)/TIOS €TH=S TOSAU/THS A)RETH=S]1, W(/RA TOIGAROU=N O(MOLOGEI=N CE/NHN TINA\ KAI\ QEI/AN €FU/SIN E)PIDEDHMHKE/NAI TW=| BI/W|, H(=| MO/NH| KAI\ PRW/TH| TA\ MHDEPW/POTE €PAR' A)NQRW/POIS MNHMONEUQE/NTA KATW/RQWTAI. A)LLA\ KAI\ TAU=TA ME\N €W(=DE TE/LOS E)XE/TW. @*PA/LIN D' E)PI\ TO\N DI' E)NANTI/AS I)TE/ON, E)RWTHTE/ON TE EI)/ POTE €O)FQALMOI=S EI)=DEN H)\ A)KOH=| E)/GNW GO/HTA/S TE KAI\ FARMAKE/AS DI/XA SPONDW=N €KAI\ QUMA/TWN KAI\ DAIMO/NWN E)PIKLH/SEW/S TE KAI\ PAROUSI/AS GOHTEU/ONTAS. €MH/ TI OU)=N KAI\ KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, H)\ KATA\ TW=N AU)TOU= LO/GWN, €H)\ KATA\ TW=N EI)SE/TI NU=N ZHLOU/NTWN TO\N AU)TOU= BI/ON, E)/XEI TIS TOIAU/THN €E)PIFE/REIN DIABOLH/N; OU)XI\ KAI\ TUFLW=| DH=LON W(S PA=N TOU)NANTI/ON TOU/-€TOIS H(MEI=S OI( TA\ *)IHSOU= FRONOU=NTES E)PITHDEU/OMEN, QA=TTON ME\N QANA/TW| €TH\N YUXH\N H)\ DAI/MOSIN QUSI/AN PROE/SQAI TOLMW=NTES, QA=TTON DE\ TH=S €ZWH=S E)CISTA/MENOI H)\ TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN DOULWQH=NAI U(POME/NONTES. TI/S D' OU)K OI)=DEN, O(/PWS SU\N AU)TH=| TH=| TOU= *)IHSOU= PROSHGORI/A| KAI\ SU\N €EU)XAI=S KAQARWTA/TAIS PA=N TO\ DAIMO/NWN E)/RGON A)PELAU/NEIN H(MI=N FI/LON €E)STI/N; OU(/TWS O( TOU= *)IHSOU= LO/GOS KAI\ H( PAR' AU)TOU= DIDASKALI/A POLU\ €KREI/TTOUS TH=S A)ORA/TOU TAU/THS DUNA/MEWS PA/NTAS H(MA=S A)PEIRGA/SATO, €E)XQROU/S TE DAIMO/NWN KAI\ POLEMI/OUS, A)LL' OU) FI/LOUS OU)DE\ SUNH/QEIS, @1 €POLLOU= DEI= U(PHKO/OUS KAI\ U(POXEIRI/OUS EI)=NAI PARESKEU/ASEN. @8 O( DH\ €TOIOU/TOUS H(MA=S PROAGAGW\N PW=S A)\N AU)TO\S DOU=LOS E)GEGO/NEI DAIMO/NWN; €PW=S D' A)\N TOI=S PONHROI=S PNEU/MASIN E)/QUSEN; H)\ PW=S BOHQOU\S DAI/MONAS €E)PEKALE/SATO E)N TAI=S PARADOCOPOII/AIS, O(PO/TE EI)SE/TI DEU=RO PA=S DAI/MWN €KAI\ PA=N A)KA/QARTON PNEU=MA, W(/S TI TW=N KOLASTIKW=N KAI\ BASANISTIKW=N €TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS, TOU= *)IHSOU= TO\ O)/NOMA FRI/TTEI, U(PECI/STATAI/ TE KAI\ €PARAXWREI= TH=| TH=S PROSHGORI/AS DUNA/MEI; @8 W(/SPER OU)=N KAI\ PA/LAI KAQ' €O(\N E)PEDH/MEI TW=| BI/W| XRO/NON, MH\ FE/RONTES AU)TOU= TH\N PAROUSI/AN, A)/LLOS €A)/LLOQEN E)BO/A: "6E)/A, TI/ H(MI=N KAI\ SOI/, *)IHSOU=, UI(E\ TOU= QEOU=; H)=LQES PRO\ €KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S"6; €@*)ANH\R DE\ O(/LWS GOHTEI/A| PROSE/XWN TO\N NOU=N, KAI\ PA/NTWS GE/ POU €A)PEIRHME/NOIS PRA/GMASIN E)GXEIRW=N, A)=R' OU)K A)\N EI)/H DH=LOS A)NO/SIOS W)\N €TO\N TRO/PON KAI\ MIARO\S KAI\ AI)SXRO\S KAI\ A)/QEOS KAI\ A)/DIKOS KAI\ A)SEBH/S; €TOIOU=TOS DE\ W)\N PO/QEN H)\ PW=S TA\ PERI\ EU)SEBEI/AS DIDA/CEIEN A)\N E(TE/ROUS, €H)\ TA\ PERI\ SWFROSU/NHS, H)\ TA\ PERI\ QEOU= GNW/SEWS, H)\ TA\ PERI\ DIKAIW-€THRI/OU KAI\ KRI/SEWS TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU=; OU)XI\ TOU/TWN A(PA/NTWN TA\ €E)NANTI/A PRESBEU/[2S]2EI, A)KO/LOUQA TH=| E(AUTOU= MOXQHRI/A| PRA/TTWN, KAI\ QEO\N €ME\N A)RNH/SETAI KAI\ QEOU= PRO/NOIAN KAI\ QEOU= KRI/SIN, XLEUA/SEI DE\ TOU\S €PERI\ A)RETH=S KAI\ TOU\S PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS LO/GOUS; @8 EI) ME\N DH\ TOI-€AU=TA/ TINA H)=N I)DEI=N KAI\ PERI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, OU)DE\N A)\N €H)=N EI)PEI=N: EI) D' E)F' E(KA/STW| PRA/GMATI KAI\ LO/GW| TO\N PA/NTWN DHMIOUR-€GO\N PATE/RA QEO\N A)NAKALOU/MENOS A)PODEI/KNUTAI KAI\ TOU\S FOITHTA\S €TOIOU/TOUS EI)=NAI PARASKEUA/ZWN, KAI\ EI) SW/FRWN AU)TO\S KAI\ SWFRO/NWN €LO/GWN DIDA/SKALOS, KAI\ EI) POIHTH\S KAI\ KH=RUC DIKAIOSU/NHS KAI\ A)LHQEI/AS €KAI\ FILANQRWPI/AS KAI\ A)RETH=S A(PA/SHS KAI\ QEOSEBEI/AS EI)SHGHTH\S TOU= €PAMBASILE/WS QEOU=, PW=S OU)X E(/PETAI TOU/TOIS TO\ MHDE\N ME\N H(GEI=SQAI €KATA\ GOHTEI/AN AU)TO\N TW=N PARADO/CWN PEPOIHKE/NAI, DUNA/MEI D' A)POR-€RH/TW| KAI\ W(S A)LHQW=S E)NQE/W| SUNOMOLOGEI=N; @*)ALL' EI)S TOSOU=TON E)LAU/NEIS A)PHNEI/AS, W(S MH\ LOGISMOI=S SW/FROSIN €LO/GWN TE A)KOLOUQI/A| PROSE/XEIN TO\N NOU=N, MHDE\ PEI/QESQAI TOI=S EI)KO/SI €TEKMHRI/OIS, U(PONOW=N TA/XA POU TOU\S LE/GONTAS H(MA=S. A)LLA\ SU/ GE KA)\N €TW=N SAUTOU= DAIMO/NWN, AU)TW=N DH\ TW=N XRHSMW|DW=N QEW=N, A)/KOUE TW=| SW-€TH=RI H(MW=N OU)X W(/SPER SU\ GOHTEI/AN, A)LL' EU)SE/BEIAN KAI\ SOFI/AN KAI\ EI)S €OU)RANOU\S A)/NODON MARTUROU/NTWN. TI/S D' A)\N GE/NOITO/ SOI TOU/TWN A)CIO/-€PISTOS O(MOLOGI/A [2MA=LLON]2 TH=S TOU= KAQ' H(MW=N POLEMI/OU GRAFH=S, H(\N @1 €E)N OI(=S E)PE/GRAYEN: "6*PERI\ TH=S E)K LOGI/WN FILOSOFI/AS"6 E)N TRI/TW| SUG-€GRA/MMATI TE/QEITAI, W(=DE/ PWS I(STORW=N KATA\ LE/CIN: @"6*PARA/DOCON I)/SWS DO/CEIEN [2A)/N]2 TISIN EI)=NAI TO\ ME/LLON LE/GESQAI €U(F' H(MW=N. TO\N GA\R *XRISTO\N OI( QEOI\ EU)SEBE/STATON A)PEFH/NANTO KAI\ €A)QA/NATON GEGONO/TA, EU)FH/MWS TE AU)TOU= MNHMONEU/OUSIN."6 KAI\ U(POBA\S þï€²°±¸ÿï°°µÿ³§„E)PILE/GEI: "6PERI\ GOU=N TOU= *XRISTOU= E)RWTHSA/NTWN EI) E)/STIN QEO/S, FHSI/N: €@@*(/OT[2T]2I ME\N A)QANA/TH YUXH\ META\ SW=MA PROBAI/NEI €@@GIGNW/SKEIS, SOFI/HS DE\ TETMHME/NH AI)E\N A)LA=TAI: €@@A)NE/ROS EU)SEBI/H| PROFERESTA/TOU E)STI\N E)KEI/NH €@@YUXH/: €EU)SEBE/STATON A)/RA E)/FH AU)TO/N, KAI\ TH\N YUXH\N AU)TOU=, KAQA/PER [2KAI\]2 €TW=N A)/LLWN [2EU)SEBW=N]2, META\ QA/NATON A)PAQANATISQH=NAI, H(\N SE/BEIN €A)GNOOU=NTAS TOU\S *XRISTIANOU/S. E)PERWTHSA/NTWN DE\ DIA\ TI/ E)KOLA/SQH, €E)/XRHSEN: €@@*SW=MA ME\N A)DRANE/SI[2N]2 BASA/NOIS AI)EI\ PROBE/BLHTAI: €@@YUXH\ D' EU)SEBE/WN EI)S OU)RA/NION PE/DON I(/ZEI"6, KAI\ E)PILE/GEI META\ TO\N XRHSMO\N E(CH=S: "6AU)TO\S OU)=N EU)SEBH\S KAI\ EI)S €OU)RANOU/S, W(/SPER OI( EU)SEBEI=S, XWRH/SAS. W(/STE TOU=TON ME\N OU) BLASFH-€MH/SEIS, E)LEH/SEIS DE\ TW=N A)NQRW/PWN TH\N A)/NOIAN."6 @*TAU=TA KAI\ NU=N O( *PORFU/RIOS. A)=R' OU)=N A)PATEW\N OU(=TOS; KA)\N TA\ €FI/LA SE DUSWPEI/TW TW=N OI)KEI/WN R(H/MATA. E)/XEIS TOIGAROU=N TO\N H(ME/-€TERON SWTH=RA *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KAI\ PARA\ TOI=S SAU)TOU= €W(MOLOGHME/NON OU) GO/HTA OU)DE\ FARMAKE/A, A)LL' EU)SEBH= KAI\ DIKAIO/TATON €KAI\ SOFO\N KAI\ OU)RANI/WN A(YI/DWN OI)KH/TORA. @8 O( DH\ OU)=N TOIOU=TOS PW=S €A)\N A)/LLWS TW=N PARADO/CWN E)/RGWN GEGO/NEI POIHTH\S H)\ DUNA/MEI QEI/A|, €H(\N KAI\ TA\ I(ERA\ LO/GIA MARTUROU=SIN AU)TW=|, QEOU= LO/GON KAI\ QEOU= DU/NAMIN €TH\N A)NWTA/TW E)N A)NQRW/POU MORFH=| KAI\ SXH/MATI MA=LLON D' E)N AU)TH=| @1 €SARKI\ KAI\ SW/MATI KATOIKH=SAI, KAI\ PA=SAN TH\N E)N A)NQRW/POIS OI)KONO-€MI/AN E)PITELE/SAI MARTUROU=NTA; @*KAI\ SU\ D' A)\N AU)TO\S KATAMA/QOIS TO\ E)/NQEON TH=S PERI\ AU)TOU= DU-€NA/MEWS, EI) LOGI/SAIO, TI/S POTE W)\N A)/RA TH\N FU/SIN KAI\ PHLI/KOS, A)/NDRAS €EU)TELEI=S E)C A(LEI/AS KAI\ TAPEINOU= BI/OU PROSOIKEIWSA/MENOS, TOU/TOIS €KE/XRHTAI DIAKO/NOIS E)PI\ KATORQW/SEI PRA/GMATOS PA/NTA KALU/PTONTOS €LO/GON. @8 DIANOHQEI\S GA/R, O(\ MHDEI\S PW/POTE, NO/MOUS OI)KEI/OUS KAI\ CE/NHN €DIDASKALI/AN EI)S PA/NTA KATASPEI=RAI TA\ E)/QNH, KAI\ PANTO\S GE/NOUS A)N-€QRW/PWN DIDA/SKALON EU)SEBEI/AS E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= E(AUTO\N €A)POFH=NAI, TOI=S PA/NTWN A)GROIKOTA/TOIS KAI\ EU)TELESTA/TOIS H(GH/SATO €XRH=SQAI TH=S OI)KEI/AS BOULH=S U(PHRE/TAIS, [2W(S]2 EI)KO/S TINA PARALOGW/TATA €TAU=T' AU)TO\N PEPOIHKE/NAI NOMI/SAI. @8 PW=S GA/R; OI( MHDE\ DIA=RAI DUNA/-€MENOI STO/MA, KA)\N E(NO/S TINOS DIDA/SKALOI KATE/STHSAN, OU)XI/ GE A)NDRW=N €SULLO/GOU; PW=S D' A)\N PLH/QEI DIEILE/XQHSAN OI( PA/SHS E)KTO\S GEGONO/TES €PAIDEI/AS; A)LLA\ TOU=T' H)=N A)/RA TO\ TH=S E)NQE/OU BOULH=S KAI\ TH=S E)NER-€GOU/SHS E)N AU)TOI=S QEI/AS DUNA/MEWS PARASTATIKO/N. A)NAKALE/SAS GOU=N €AU)TOU\S TA\ ME\N PRW=TA/ FHSIN: "6DEU=TE, A)KOLOUQEI=TE/ MOI, KAI\ POIH/SW €U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN"6: @8 E)PEIDH\ DE\ LOIPO\N AU)TOU\S A)KOLOU/QOUS €E)KTH/SATO, E)MPNEU/SAS AU)TOI=S DUNA/MEWS QEI/AS, ME/NOUS TE KAI\ QA/RSOUS €E)MPLH/SAS, KAI\ DH\ OI(=A/ TIS A)LHQW=S QEOU= LO/GOS KAI\ AU)TO\S QEO\S THLI-€KOU/TWN QAUMA/TWN POIHTH/S, NOERW=N AU)TOU\S KAI\ LOGIKW=N YUXW=N QH-€REUTA\S POIH/SAS, E)/RGON TE E)PIQEI\S TH=| FWNH=| TH=| "6DEU=TE, A)KOLOUQEI=TE/ €MOI, KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN"6 FHSA/SH|, O(MOU= TE E)RGA/TAS €KAI\ DIDASKA/LOUS AU)TOU\S EU)SEBEI/AS A)PEIRGASME/NOS H)/DH KAI\ EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH DIEPE/MPETO, KH/RUKAS A)NADEI/CAS TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS. @*KAI\ TI/S OU)K A)\N E)CEPLA/GH KAI\ H)PI/STHSEN A)\N EI)KO/TWS TW=| PARA-€DO/CW| TOU= QAU/MATOS, O(/TE MHDEI\S ME\N TW=N PW/POTE E)N A)NQRW/POIS GE-€NOME/NWN DIAFANW=N, MH\ BASILEU\S MH\ NOMOQE/THS MH\ FILO/SOFOS MH\ €*(/ELLHN MH\ BA/RBAROS, TOIOU=TO/N TI DIANOHQEI\S I(STOREI=TAI, A)LL' OU)D' EI)S €FANTASI/AN E)LQW\N TOU= PARAPLHSI/OU; A)GAPHTO\N GA\R E(KA/STW| H)=N, EI) @1 €KAI\ E)PI\ MO/NHS TH=S OI)KEI/AS GH=S TO\ OI)KEI=ON E)PA/GGELMA SUNESTH/SATO, €KAI\ TOU\S KALW=S E)/XEIN FANE/NTAS NO/MOUS KA)\N E)F' E(NO\S TOU= OI)KEI/OU €E)/QNOUS KRATU=NAI OI(=O/S TE H)=N: O( DE\ MHDE\N QNHTO\N KAI\ A)NQRW/PINON €DIANOHQEI\S O(/RA EI) MH\ W(S A)LHQW=S QEOU= PA/LIN PROH/KATO FWNH/N, AU)-€TOLECEI\ FH/SAS TOI=S EU)TELESTA/TOIS E)KEI/NOIS AU)TOU= MAQHTAI=S: "6POREU-€QE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH"6. @8 KAI\ PW=S, EI)=PON A)\N OI( MA-€QHTAI\ TW=| DIDASKA/LW| PA/NTWS POU A)POKRINA/MENOI, TOU=Q' H(MI=N E)/STAI €DUNATO/N; PW=S GA\R *(RWMAI/OIS, FE/RE, KHRU/COMEN; PW=S D' *AI)GUPTI/OIS €DIALEXQHSO/MEQA; POI/A| DE\ XRHSO/MEQA LE/CEI PRO\S *(/ELLHNAS, A)/NDRES TH=| €*SU/RWN E)NTRAFE/NTES MO/NH| FWNH=|; @8 *PE/RSAS DE\ KAI\ *)ARMENI/OUS, KAI\ €*XALDAI/OUS, KAI\ *SKU/QAS, KAI\ *)INDOU/S, KAI\ EI)/ TINA BARBA/RWN GE/NOITO €E)/QNH, PW=S PEI/SOMEN TW=N ME\N PATRI/WN QEW=N A)FI/STASQAI, E(/NA DE\ TO\N €PA/NTWN DHMIOURGO\N SE/BEIN; POI/A| DE\ LO/GWN I(KANO/THTI QARSOU=NTES E)PI\ €TOU=TO PARELEUSO/MEQA; H)\ TI/S H(MI=N E)LPI\S E)/STAI TOU= KATORQW/MATOS €A)NTINOMOQETEI=N TOLMW=SIN TOI=S PA/NTWN E)QNW=N PERI\ TW=N OI)KEI/WN QEW=N €E)C AI)W=NOS KEIME/NOIS NO/MOIS; E)PI\ POI/A| DE\ KAI\ DUNA/MEI PERIE/SESQAI E)/STIN €TOU= TOLMH/MATOS; @8 TAU=TA H)\ FHSA/NTWN A)\N KATA\ TO\ EI)KO\S H)\ DIANOH-€QE/NTWN TW=N TOU= *)IHSOU= MAQHTW=N, MIA=S PROSQH/KH| LE/CEWS AU)TOI=S O( €DIDA/SKALOS LU/SIN TW=N A)PORHQE/NTWN U(PE/QETO, FH/SAS KATORQW/SEIN €"6TW=| O)NO/MATI/ MOU"6: OU) GA\R DH\ A(PLW=S KAI\ A)DIORI/STWS MAQHTEU=SAI €PA/NTA TA\ E)/QNH PROSE/TATTEN, META\ PROSQH/KHS DE\ A)NAGKAI/AS TH=S "6E)N €TW=| O)NO/MATI AU)TOU="6. @8 E)PEIDH\ GA\R H( DU/NAMIS TH=S AU)TOU= PROSHGORI/AS €TOIAU/TH TIS H)=N, W(S FA/NAI TO\N A)PO/STOLON, O(/TI DH\ "6E)XARI/SATO AU)TW=| €O( QEO\S TO\ O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA, I(/NA E)N TW=| O)NO/MATI *)IHSOU= PA=N €GO/NU KA/MYH| E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ KATAXQONI/WN"6, EI)KO/TWS €TH=S TOU\S POLLOU\S LANQANOU/SHS E)N TW=| O)NO/MATI AU)TOU= DUNA/MEWS TH\N €A)RETH\N E)MFAI/NWN, TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S E)/FHSEN: "6POREUQE/NTES MAQH-€TEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH TW=| O)NO/MATI/ MOU"6. @8 EI)=TA KAI\ QESPI/ZEI EU)= €MA/LA A)KRIBW=S TO\ ME/LLON EI)PW/N: "6DEI= GA\R KHRUXQH=NAI TO\ EU)AGGE/LION €TOU=TO E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH| EI)S MARTU/RION PA=SI TOI=S E)/QNESIN"6. O( DE\ €LO/GOS EI)/RHTO ME\N E)N GWNI/A| GH=S TO/TE, KAI\ OI( PARO/NTES H)/KOUON MO/NOI. €PW=S OU)=N A)/RA PISTO\S H)=N AU)TOI=S TOU=TO LE/GWN, EI) MH\ E)C E(TE/RWN TW=N €U(P' AU)TOU= PEPRAGME/NWN E)NQE/WN E)/RGWN TH=S E)N TOI=S LO/GOIS A)LHQEI/AS €AU)TOU= TH\N PEI=RAN EI)LH/FESAN; O(/TI GA\R E)PI/STEUSAN LE/GONTI, SULLOGIZO-€ME/NW| SOI O(MOLOGEI=N A)NA/GKH. @8 PROSTA/CANTI GA\R OU)DEI\S H)PEI/QEI, A)LLA\ €PEIQARXH/SANTES AU)TOU= TW=| NEU/MATI KATA\ TA\ PARHGGELME/NA PA=N GE/NOS @1 €A)NQRW/PWN E)MAQH/TEUON, E)K TH=S OI)KEI/AS GH=S E)PI\ PA/NTA STEILA/MENOI €TA\ E)/QNH, E)N O)LI/GW| TE H)=N E)/RGA QEWRH=SAI TOU\S LO/GOUS. KEKH/RUKTO GOU=N €TO\ EU)AGGE/LION E)N BRAXEI= XRO/NW| E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH| EI)S MARTU/RION €TOI=S E)/QNESIN, KAI\ BA/RBAROI KAI\ *(/ELLHNES TA\S PERI\ TOU= *)IHSOU= GRAFA\S €PATRI/OIS XARAKTH=RSIN KAI\ PATRI/W| FWNH=| METELA/MBANON. @*KAI/TOI TI/S OU)K A)\N A)PORH/SEIEN EU)LO/GWS, TI/S H)=N A)/RA O( TH=S TW=N €MAQHTW=N TOU= *)IHSOU= DIDASKALI/AS TRO/POS; A)=RA GA\R EI)S ME/SHN PAREL-€QO/NTES PO/LIN, E)/PEITA E)N A)GORA=| STA/NTES KAI\ BOH=| MEI/ZONI XRHSA/MENOI €SUNEKA/LOUN TOU\S PARIO/NTAS KA)/PEITA E)DHMHGO/ROUN; KAI\ TI/S H)=N A)/RA €AU)TOI=S TH=S DHMHGORI/AS O( LO/GOS, W(=| PEPEI=SQAI EI)KO\S H)=N TOU\S A)KROW-€ME/NOUS; PW=S DE\ KAI\ E)DHMHGO/ROUN A)/NDRES LO/GWN A)/PEIROI KAI\ PA/SHS €A)ME/TOXOI PAIDEI/AS; @8 A)LLA\ MH\[2N]2 OU) KATA\ PLH=QOS, KATA\ ME/ROS DE\ €TOI=S PROSTUXOU=SI DIELE/GONTO. TI/SIN OU)=N KAI\ O(POI/OIS E)XRW=NTO LO/GOIS €E)PI\ PEIQW\ TW=N A)KOUO/NTWN, E)PEI\ MHDE\ MIKRO\S H)=N AU)TOI=S O( A)GW/N, MH\ €A)RNOUME/NOIS TO\N E)PONEI/DISTON QA/NATON TOU= KATAGGELLOME/NOU; @8 EI) €ME\N GA/R, TOU=TON E)PIKRUYA/MENOI KAI\ MH\ O(MOLOGOU=NTES EI)S PA/NTAS, €OI(=A KAI\ O(PO/SA PE/PONQEN U(PO\ *)IOUDAI/WN, TA\ SEMNA\ MO/NA KAI\ E)/NDOCA €PROSEKO/MIZON [1LE/GW DE\ TA\S QAUMATOURGI/AS KAI\ TA\S PARADOCOPOII/AS €AU)TOU= TA/S TE FILOSO/FOUS DIDASKALI/AS AU)TOU=]1, OU)D' OU(/TWS H)=N AU)TOI=S €EU)XERH\S O( LO/GOS PRO\S TO\ POIH=SAI R(A|DI/WS SUGKATAQE/SQAI TOU\S A)KOU/ON-þï€²°±¸ÿï°°µÿ³§˜’‡TAS CENOFWNOUME/NOUS KAI\ A)/RTI PRW=TON E)PAKOU/ONTAS KAINW=N R(HMA/TWN €U(P' A)NDRW=N OU)DE\N E)PAGOME/NWN A)CIO/PISTON EI)S TH\N TW=N LEGOME/NWN €MARTURI/AN: PLH\N A)LL' E)/DOCEN A)\N PIQANW/TERON LE/GESQAI TA\ EI)RHME/NA. NU=N DE\ TOTE\ ME\N TO\N PRESBEUO/MENON QEO\N E)N A)NQRW/POU GEGONE/NAI €SW/MATI KAI\ OU)DE\N A)/LLO TH\N FU/SIN EI)=NAI H)\ QEOU= LO/GON [1DIO\ KAI\ TOI-€AU/TAS TERASTI/AS DUNA/MEIS PEPOIHKE/NAI OI(=A QEO/N]1, TOTE\ DE\ TOU/TOIS €E)NANTI/WS U(/BREIS AU)TO\N KAI\ A)TIMI/AS U(POMEI=NAI KAI\ TE/LOS TH\N AI)SXI/STHN €KAI\ TOI=S PA/NTWN A)NQRW/PWN KAKOURGOTA/TOIS E)PHRTHME/NHN DIA\ STAU-€ROU= TIMWRI/AN, TI/S OU)K A)\N W(S E)NANTI/A LEGO/NTWN KATE/PTUSEN EI)KO/TWS; TI/S D' OU(/TWS H)LI/QIOS U(PH=RXEN, W(S EU)XERW=S PISTEU=SAI LE/GOUSIN €E(WRAKE/NAI META\ TO\N QA/NATON E)K NEKRW=N A)NABEBIWKO/TA TO\N MHDE\ O(/TE €E)N ZW=SIN H)=N E)PAMU=NAI E(AUTW=| DEDUNHME/NON; TI/S DE\ TOI=S I)DIW/TAIS KAI\ €EU)TELE/SIN E)KEI/NOIS E)PEI/SQH POT' A)\N LE/GOUSIN XRH=NAI DEI=N TW=N ME\N €PATRW/|WN QEW=N KATAFRONH=SAI, KAI\ MWRI/AN ME\N TW=N E)C AI)W=NOS KATA-€GNW=NAI PA/NTWN, MO/NOIS DE\ AU)TOI=S PEI/QESQAI KAI\ TOI=S U(PO\ TOU= STAU- @1€RWQE/NTOS PARHGGELME/NOIS; TOU=TON GA\R EI)=NAI TOU= MO/NOU KAI\ E)PI\ PA/N-€TWN QEOU= MO/NON A)GAPHTO\N KAI\ MONOGENH= PAI=DA. @8 E)GW\ ME\N OU)=N €E)CETA/ZWN PAR' E)MAUTW=| FILALH/QWS TO\N LO/GON, OU)DEMI/AN PEISTIKH\N €DU/NAMIN E)N AU)TW=|, OU)DE/ TI SEMNO\N OU)D' A)CIO/PISTON, A)LL' OU)DE\ PIQANO\N €EI)S TO\ KA)\N E(/NA TINA\ TW=N H)LIQI/WN PEI=SAI DU/NASQAI ... @*)ALLA\ PA/LIN A)FORW=N EI)S TH\N TOU= LO/GOU DU/NAMIN W(S MURI/A €PLH/QH PE/PEIKEN, KAI\ W(S SUNE/STHSAN MURI/ANDROI E)KKLHSI/AI PRO\S AU)TW=N €E)KEI/NWN TW=N EU)TELESTA/TWN KAI\ A)GROI/KWN TOU= *)IHSOU= MAQHTW=N, OU)K €E)N A)DH/LOIS POU KAI\ A)FANE/SI TO/POIS, A)LL' E)N TAI=S MA/LISTA DIAPREPE-€STA/TAIS PO/LESIN I(DRUQEI=SAI, E)P' AU)TH=S LE/GW TH=S *(RWMAI/WN BASILEU-€OU/SHS, E)PI/ TE TH=S *)ALECANDRE/WN KAI\ *)ANTIOXE/WN, KAQ' O(/LHS TE TH=S €*AI)GU/PTOU KAI\ *LIBU/HS, *EU)RW/PHS TE KAI\ *)ASI/AS, E)/N TE KW/MAIS TE KAI\ €XW/RAIS KAI\ PANTOI/OIS E)/QNESIN, PA/LIN E)C A)NA/GKHS A)NATRE/XEIN E)KBIA/-€ZOMAI E)PI\ TH\N TOU= AI)TI/OU ZH/THSIN, KAI\ SUNOMOLOGEI=N MH\ A)/LLWS AU)TOU\S €KEKRATHKE/NAI TOU= TOLMH/MATOS H)\ QEIOTE/RA| KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON DUNA/MEI €KAI\ SUNERGI/A| TOU= FH/SANTOS AU)TOI=S: "6MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N €TW=| O)NO/MATI/ MOU"6. @8 TOU=TO D' OU)=N EI)PW\N E)PISUNH=YEN E)PAGGELI/AN, DI' €H(=S E)/MELLON E)PIQARREI=N KAI\ PROQU/MWS E)PIDIDO/NAI SFA=S AU)TOU\S TOI=S €PARHGGELME/NOIS. FHSI\N GOU=N AU)TOI=S: "6KAI\ I)DOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI €PA/SAS TA\S H(ME/RAS, E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"6. A)LLA\ KAI\ PNEU/-€MATOS AU)TOI=S E)MPNEU=SAI LE/GETAI QEI/OU, A)LLA\ KAI\ DU/NAMIN AU)TOI=S E)/N-€QEON KAI\ PARADOCOPOIO\N PEPOIHKE/NAI, TOTE\ ME\N FH/SAS "6LA/BETE PNEU=MA €A(/GION"6, TOTE\ DE\ EI)PW\N "6A)SQENOU=NTAS QERAPEU/ETE, LEPROU\S KAQARI/ZETE, €DAI/MONAS E)KBA/LLETE: DWREA\N E)LA/BETE, DWREA\N DO/TE"6. @*SUNORA=|S TOIGAROU=N KAI\ AU)TO\S O(/PWS KEKRA/THKEN O( DI' AU)TW=N €LO/GOS, E)PEI\ KAI\ AU)TW=N H( BI/BLOS TW=N *PRA/CEWN SUNW|DA\ TOU/TOIS KAI\ €SU/MFWNA MARTUREI=: E)/NQA I(STOROU=NTAI KAI\ AU)TOI\ TH=| TW=N PARADO/CWN €E)NERGEI/A| DI' O)NO/MATOS TOU= *)IHSOU= PRO\S AU)TW=N E)PITELOUME/NH| TOU\S €PARO/NTAS KAI\ TOU\S QEWME/NOUS E)KPLH=CAI. @8 E)CE/PLHTTON GA\R W(S EI)KO\S €DIA\ TW=N E)/RGWN TOU\S QEWME/NOUS PRO/TERON: EI)=Q' OU(/TWS PROQU/MOUS €EI)=XON AU)TOU\S E)PI\ TO\ FILOPEUSTEI=N, TI/S POT' H)=N OU(=TOS OU(= TH=| DUNA/MEI €KAI\ PROSHGORI/A| TO\ QAU=MA GE/GONEN: EI)=TA DIDA/SKONTES HU(/RISKON TH=| €PI/STEI FQA/NONTAS TH\N PAR' AU)TW=N DIDASKALI/AN. @8 OU) GA\R TOI=S LO/GOIS @1 €PEISQE/NTES A)LLA\ TOI=S E)/RGOIS PROKATALHFQE/NTES R(A/|DION E)POIOU=NTO €TH\N E)N TOI=S LO/GOIS DIA/QESIN. LE/GONTAI GOU=N H)/DH TINE\S BOUQUSI/AS €KAI\ SPONDA\S W(S A)\N H)/DH QEOI=S OU)=SIN TOI=S TOU= *)IHSOU= PROSAGHOXE/NAI: €KAI\ TINA\ ME\N AU)TW=N TO\N *(ERMH=N EI)=NAI, TINA\ DE\ TO\N *DI/A NENOMIKE/NAI. €TOSOU=TON AU)TW=N TA\S DIANOI/AS E)CE/PLHTTEN H( TW=N PARADO/CWN E)/RGWN €E)PI/DEICIS. @8 KAI\ DH\ OU(/TW DIAKEIME/NOIS PA/NQ' O(/SA PERI\ TOU= *)IHSOU= €KATH/GGELLON H)/DH LOIPO\N A)LHQEU/EIN EU)LO/GWS E)NOMI/ZONTO, KAI\ TH=| META\ €TO\N QA/NATON A)NABIW/SEI AU)TOU= OU)X A(PLOI=S OU)D' A)NAPODEI/KTOIS E)MAR-€TU/ROUN LO/GOIS, DI' AU)TH=S D' E)NERGEI/AS E)/PEIQON, ZW=NTOS E)/RGA PARI-€STW=NTES. @8 EI) DE\ KAI\ QEO\N AU)TO\N KAI\ QEOU= PAI=DA PRO\ TH=S EI)S A)N-€QRW/POUS A)FI/CEWS PARA\ TW=| PATRI\ TUGXA/NONTA KATH/GGELLON, KAI\ TOU/TW| €PW=S OU)K A)\N PROSE/QENTO MA=LLON, TO\ E)NANTI/ON A)/PISTON EI)=NAI KAI\ A)DU/-€NATON H(GOU/MENOI EI)KO/TWS, LOGISA/MENOI MH\ DU/NASQAI QNHTH=S E)/RGA €FU/SEWS EI)=NAI NOMI/ZEIN TA\ DRW/MENA A)LLA\ QEOU=, KA)\N MH\ LE/GH| TIS; TOU=T' H)=N A)/RA KAI\ OU)DE\[2N]2 A)/LLO TO\ ZHTHQE\N AU)TO\ E)KEI=NO, O(POI/A| €DUNA/MEI PERIGEGO/NASIN TW=N E)N A)RXAI=S A)KROWME/NWN OI( TOU= *)IHSOU= €MAQHTAI/, KAI\ O(/PWS *(/ELLHNAS O(MOU= KAI\ BARBA/ROUS W(S PERI\ LO/GOU QEOU= €PERI\ AU)TOU= FRONEI=N E)/PEISAN, O(/PWS TE E)N ME/SAIS TAI=S PO/LESIN KAI\ A)NA\ €TA\S XW/RAS EU)SEBEI/AS E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= SUNESTH/SANTO DIDA-€SKALEI=A. @*KAI/TOI TI/S OU)K A)\N QAUMA/SEIEN PRO\S E(AUTO\N E)PILOGISA/MENOS KAI\ €E)NQUMHQEI/S, W(S OU)K A)NQRW/PINON H)=N TO\ MHD' A)/LLOTE U(PO\ MI/AN TH\N €*(RWMAI/WN [2A)RXH\N]2 GENE/SQAI TA\ PLEI=STA TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH, A)LL' €A)PO\ TW=N TOU= *)IHSOU= XRO/NWN. @8 A(/MA GA\R TH=| EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= €PARADO/CW| E)PIDHMI/A| KAI\ TA\ *(RWMAI/WN A)KMA/SAI SUNHNE/XQH, TO/TE PRW=-€TON *AU)GOU/STOU TW=N PLEI/STWN E)QNW=N MONARXH/SANTOS, KAQ' O(\N *KLEO-€PA/TRAS A(LOU/SHS H( KAT' *AI)/GUPTON TW=N *PTOLEMAI/WN DIADOXH\ LE/LUTO: €E)C E)KEI/NOU TE KAI\ EI)S DEU=RO TO\ A)P' AI)W=NOS KAI\ A)P' AU)TH=S W(S EI)PEI=N €TH=S PRW/THS A)NQRWPEI/AS ... SUSTA\N *AI)GU/PTOU BASI/LEION KAQH/|RHTO. E)C E)KEI/NOU TE KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS *(RWMAI/WN DOU=LON GE/GONEN, €KAI\ TO\ *SU/RWN W(SAU/TWS, *KAPPADO/KWN TE KAI\ *MAKEDO/NWN, KAI\ *BI- @1€QUNW=N KAI\ *(ELLH/NWN, KAI\ SUNELO/NTI FA/NAI TW=N LOIPW=N TW=N U(PO\ TH\N €*(RWMAI/WN A)RXH\N A(PA/NTWN. @8 TOU=TO D' O(/TI MH\ A)QEEI\ TH=| PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/A| SUNEISH=LQEN TI/S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN, DIA-€NOHQEI\S W(S OU) R(A/|DION H)=N TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU= POREI/AN E)PI\ TH=S A)LLO-€DAPH=S STEI/LASQAI, DIESTW/TWN PRO\S A)/LLHLA TW=N E)QNW=N, KAI\ MHDEMIA=S €OU)/SHS E)N AU)TOI=S E)PIMICI/AS DIA\ TA\S POLLA\S E)QNARXI/AS: W(=N PERIH|RH-€ME/NWN A)FO/BWS H)/DH KAI\ E)P' A)DEI/AS TO\ PROKEI/MENON H)/NUON, TH\N POREI/AN €AU)TOI=S PROECEUMARI/SANTOS TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= KAI\ TOU\S QUMOU\S €TW=N KATA\ PO/LEIS DEISIDAIMO/NWN FO/BW| TH=S MEI/ZONOS A)RXH=S KATASTEI/-€LANTOS. @8 LO/GISAI GA\R W(S, EI) MHDE\N TO\ KWLU=ON H)=N TOU\S PERI\ TH\N €POLU/QEON PLA/NHN E)PTOHME/NOUS TH=| TOU= *XRISTOU= POLEMEI=N DIDASKALI/A|, €PA/LAI A)\N E(W/RAS KATA\ PO/LEIS KAI\ KATA\ A)GROU\S E)MFULI/OUS STA/SEIS, €DIWGMOU/S TE KAI\ POLE/MOUS OU) TOU\S TUXO/NTAS, EI) DH\ E)F' E(AUTOI=S EI)=XON €OI( DEISIDAI/MONES TH\N E)P' AU)TW=N E)COUSI/AN. @8 NU=N DE\ KAI\ TOU=TO QEOU= €TOU= E)PI\ PA/NTWN E)/RGON H)=N, TO\ MEI/ZONI FO/BW| TH=S A)NWTA/TW A)RXH=S TOU\S €E)XQROU\S TOU= OI)KEI/OU LO/GOU KATADOULW=SAI: PROKO/PTEIN GA\R AU)TO\N €O(SHME/RAI KAI\ EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS AU)/CEIN BOU/LETAI. @*PA/LIN TE AU)= W(S MH\ NOMISQEI/H KATA\ SUGXW/RHSIN TW=N KRATOU/N-€TWN DIARKE/SEIN: EI)/POTE/ TIS TOU/TWN PONHRI/A| LHFQEI\S TW=| TOU= *XRISTOU= €LO/GW| POLEMEI=N PROU/QETO, KAI\ TOU/TW| PRA/TTEIN E)NEDI/DOU TO\ KATAQU/-€MION, O(MOU= ME\N EI)S E)/NDEICIN TW=N TH=S EU)SEBEI/AS A)QLHTW=N, O(MOU= DE\ KAI\ €EI)S TO\ TOI=S PA=SIN FANERO\N KATASTH=NAI, O(/TI MH\ E)C A)NQRW/PWN H)=N BOU-€LH=S A)LL' E)K TH=S TOU= QEOU= DUNA/MEWS H( TOU= LO/GOU SU/STASIS. @8 AU)-€TI/KA TI/S OU)K A)\N QAUMA/SEIEN TA\ SUMBAI/NEIN KATA\ TOU\S TOIOU/SDE KAI-€ROU\S EI)WQO/TA; OI( ME\N GA\R TH=S EU)SEBEI/AS A)QLHTAI\ TO\ PRI\N A)NQRW/POIS €GE ... TOI=S PA=SIN DIA/DHLOI KAI\ DIAPREPEI=S E)GI/NONTO TW=N PARA\ TW=| €QEW=| KATHCIWME/NOI BRABEI/WN: OI( DE\ TH=S EU)SEBEI/AS POLE/MIOI TA\S PROS-þï€²°±¸ÿï°°µÿ³§˜¥†HKOU/SAS E)CE/TINON DI/KAS, QEHLA/TOIS MA/STICIN OI)STROU/MENOI KAI\ PA=N TO\ €SW=MA DEINOI=S KAI\ A)NIAROI=S PA/QESIN DIAFQEIRO/MENOI, W(/STE H)/DH KAI\ EI)S €O(MOLOGI/AN TH=S KATA\ *XRISTOU= DUSSEBEI/AS H(/KEIN PERIELAQH=NAI. @8 OI( DE/ €GE LOIPOI\ PA/NTES TH=S E)NQE/OU PROSHGORI/AS H)CIWME/NOI KAI\ TA\ *XRISTOU= @1 €FRONEI=N AU)XOU=NTES, E)P' O)LI/GON E)GGUMNASA/MENOI TOI=S PEIRATHRI/OIS, TO\ €DE\ GNH/SION KAI\ EI)LIKRINE\S TOU= FRONH/MATOS E)PIDEICA/MENOI, TH\N OI)KEI/AN €AU)=QIS A)PELA/MBANON E)LEUQERI/AN, EI)S MEI=ZON O(SHME/RAI DI' AU)TW=N E)KLA/M-€PONTOS TOU= SWTHRI/OU LO/GOU KAI\ E)N AU)TOI=S GE ME/SOIS TOI=S E)XQROI=S €KATAKRATOU=NTOS, @8 MH\ MO/NON TE TW=N O(RATW=N POLEMI/WN KATECANISTA-€ME/NOU, A)LLA\ KAI\ TW=N A)ORA/TWN, EI)/ TINES A)/R' EI)=EN A)MFI\ TO\N PERI\ GH=N €A)E/RA ZOFW/DH PONHROI\ DAI/MONES KAI\ A)/RXONTES TOU/TWN: OU(\S KAI\ AU)TOU\S €OI( GNH/SIOI TOU= *XRISTOU= MAQHTAI\ DI' A(GNEI/AS BI/OU KAI\ TW=N PRO\S TO\N €QEO\N EU)XW=N DIA/ TE TH=S AU)TOU= E)NQE/OU PROSHGORI/AS E)CELAU/NONTES, ... €SHMEI/WN TW=N PA/LAI I(STOROUME/NWN U(P' AU)TOU= GEGONE/NAI PARADO/CWN, €KAI\ E)N TOU/TW| TOI=S SUNORA=N DUNAME/NOIS TA\ TEKMH/RIA TH=S E)NQE/OU A)RE-€TH=S AU)TOU= DIADEIKNU/NTES. @*)ALLA\ GA\R TW=NDE KATA\ KAIRO\N PROGEGUMNASME/NWN, KAIRO\S H)/DH €KALEI= TH=S MUSTIKWTE/RAS PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/AS E)FA/YASQAI, KAI\ TO\N €QEO\N LO/GON, O(/STIS POT' H)=N O( DIA\ TOU= FAINOME/NOU A)NDRO\S TA\S QAU-€MATOURGI/AS E)KTELW=N, E)POPTEU=SAI. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| TETA/RTW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *PERI\ TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRI-€STO\N TOU= QEOU= MUSTIKH=S OI)KONOMI/AS. B#. *(/OPWS AU)TO\N PRO\ PA/SHS KTI/SEWS UI(O\N QEOU= GEGONE/NAI FAME/N. G#. *(/OTI MH\ PLEI/OUS UI(OI\ TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU=, MO/NOS DE\ EI(=S E)K €QEOU= QEO\S EU)LO/GWS H(MI=N A)NHGO/REUTAI. D#. *(WS A)NAGKAI/A TH=| TW=N O(/LWN SUSTA/SEI H( TOU= MONOGENOU=S UI(OU= €TOU= QEOU= PROU/+PARCIS A)PODI/DOTAI. E#. *(WS MURI/AS ME\N O(MOLOGOU=MEN EI)=NAI GENHTA\S QEI/AS DUNA/MEIS, €MO/NHN DE\ TH\N TOU= UI(OU=, DI' H(\N E)PA/GETAI EI)KO/NA TOU= QEOU= PA-€TRO/S, QEOLOGOU=MEN. #2#. *(WS A)PO\ PRW/THS SUSTA/SEWS TW=N O(/LWN A)FANW=S O( *XRISTO\S TOU= €QEOU= TW=N QEOFILW=N YUXW=N E)PISTATEI=. Z#. *(WS MO/NOIS *(EBRAI/OIS TO\ PALAIO\N H( TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GNW=SIS €A)POKEKA/LUPTO, DIA\ TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *XRISTOU= GINWSKOME/NH. H#. *(WS MO/NOUS TOU\S KAT' OU)RANO\N FWSTH=RAS TA\ LOIPA\ TW=N E)QNW=N €E)/SEBON, A)GGE/LOIS TISI\N E)GKEXEIRISME/NA. Q#. *PERI\ TH=S E)XQRA=S KAI\ A)NTIKEIME/NHS TW=| QEW=| DUNA/MEWS KAI\ TOU= €TAU/THS E)CA/RXONTOS KAI\ W(S DIA\ TAU/THS TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN €U(PH/GETO GE/NOS. I#. *(WS A)NAGKAI/WS O( MONOGENH\S UI(O\S TOU= QEOU= TH\N EI)S A)NQRW/POUS €E)POIH/SATO PA/RODON. IA#. *(/OPWS TO\N E)N A)NQRW/POIS DIECH=LQE BI/ON. IB#. *(WS KAI\ ME/XRI TW=N PA/LAI KATOIXOME/NWN E)KA/LOUN AU)TO\N OI( TH=S €FILANQRWPI/AS NO/MOI. IG#. *(WS A)PAQH\S KAI\ A)BLABH\S KAI\ A)SW/MATOS DIE/MEINEN KAI\ KAQ' O(\N €E)NHNQRW/PEI KAIRO/N. ID#. *(WS TO\N A)/NQRWPON A)NANEWSA/MENOS PA=SIN H(MI=N TH\N TW=N AI)W-€NI/WN A)GAQW=N PARE/SXETO E)LPI/DA. @1 IE#. *TI/ BOU/LETAI DHLOU=N H( TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/A: W(S QEO\S KAI\ €KU/RIOS KAI\ A)RXIEREU\S TOU= TW=N O(/LWN QEOU= DIA\ TW=N PAR' €*(EBRAI/OIS PROFHTW=N O( *XRISTO\S A)NHGOREU/ETO. I#2#. *DI' O(/SWN PROFHTIKW=N GRAFW=N O( *XRISTO\S O)NOMASTI\ PROE-€KHRU/TTETO. €@*)APO\ TOU= B# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= IQ# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= KZ# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= PG# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= PH# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= RLA# *YALMOU=. €@*)APO\ TOU= *)AMW/S. €@*)APO\ TOU= *)AMBAKOU/M. €@*)APO\ TW=N *(IEREMI/OU QRHNW=N. €@[2*)APO\]2 TH=S PRW/THS TW=N *BASILEIW=N. €@*)APO\ TH=S AU)TH=S. €@*)APO\ TOU= MD# *YALMOU=. IZ#. *(/OTI KAI\ TO\ *)IHSOU= O)/NOMA PARA\ TOI=S PROPA/LAI TOU= QEOU= GNWRI/-€MOIS TETI/MHTO. €@*)APO\ TH=S *)ECO/DOU. €@*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. ¯ôÿ{1*LO/GOS D#.}1 @1 ¡@*)EPEIDH\ TA\ PROSH/KONTA PERI\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI, TRI/TW| O)/NTI TH=S *EU)AGGELIKH=S €*)APODEI/CEWS, AU)TA/RKWS H(MI=N DIAPEPO/NHTAI, KAIRO\S H)/DH KAI\ A)PORRH-€TOTE/RWN E)FA/YASQAI LO/GWN TW=N PERI\ TH=S KAT' AU)TO\N MUSTIKWTE/RAS €QEOLOGI/AS. @8 O( ME\N OU)=N PERI\ TOU= PRW/TOU KAI\ A)I+DI/OU MO/NOU TE A)GEN-€NH/TOU KAI\ E)PI\ PA/NTWN AI)TI/OU TW=N O(/LWN PANHGEMO/NOS TE KAI\ PAMBA-€SILE/WS QEOU= KOINO\S A(/PASIN A)NQRW/POIS E)STI\ LO/GOS: I)/DIOS DE\ KAI\ KOINO\S €AU)=QIS *(EBRAI/WN KAI\ H(MW=N O( PERI\ *XRISTOU=: O(\N PH= ME\N O(MOI/WS H(MI=N €TAI=S PAR' AU)TOI=S E(PO/MENOI GRAFAI=S E)/TI NU=N O(MOLOGOU=SIN, PH= DE\ MAKRA\N €A)POPI/PTOUSIN, MH/TE TH\N QEO/THTA SUNORW=NTES AU)TOU=, MH/TE TA\ AI)/TIA €TH=S PAROUSI/AS EI)DO/TES, MH/TE MH\N TOU\S XRO/NOUS KAQ' OU(\S H(/CEIN A)NEI/-€RHTAI EI)S A)NQRW/POUS PERIDRASSO/MENOI. @8 OI( ME\N GA\R E)/TI KAI\ NU=N H(/CEIN €ME/LLONTA PROSDOKW=SIN, H(MEI=S D' H)/DH ME\N EI)S A(/PAC A)PODEI/KNUMEN E)L-€QO/NTA, KAI\ DEUTE/RAN DE\ AU)TOU= META\ TH=S E)NQE/OU DO/CHS PAROUSI/AN, TAI=S €TW=N QEOFO/RWN PROFHTW=N PRORRH/SESI/N TE KAI\ DIDASKALI/AIS PEIQO/MENOI, €I)DEI=N EU)XO/MEQA. DITTOU= D' O)/NTOS TOU= KAT' AU)TO\N LO/GOU O( ME\N NEW/TE-€ROS A)\N EI)/H, XQE\S KAI\ PRW/HN EI)S A)NQRW/POUS EI)SHGME/NOS: O( DE\ PANTO\S €XRO/NOU KAI\ PA/NTWN AI)W/NWN PRESBU/TEROS. @8 BOULHQEI\S GA\R O( QEO/S, €A(/TE MO/NOS W)\N A)GAQO\S A)GAQOU= TE PANTO\S A)RXH\ KAI\ PHGH/, TW=N AU)TOU= €QHSAURW=N PLEI/OUS A)POFH=NAI KOINWNOU/S, A)/RTI TE ME/LLWN TH\N LOGIKH\N €PA=SAN PROBA/LLESQAI KTI/SIN, A)SWMA/TOUS TINA\S NOERA\S KAI\ QEI/AS DU-€NA/MEIS, A)GGE/LOUS TE KAI\ A)RXAGGE/LOUS, A)/ULA/ TE KAI\ PA/NTH KAQARA\ PNEU/-€MATA, PROSE/TI DE\ YUXA\S A)NQRW/PWN A)/FETON KAI\ E)LEU/QERON [2E)PI\]2 TH=S €AU)QEKOUSI/OU PERI\ TO\ KALO\N H)\ TOU)NANTI/ON AI(RE/SEWS TH\N FU/SIN E)PA-€GOME/NAS, O(/SA TE TOU/TOIS O)/RGANA SWMA/TWN E)/MELLEN E)/SESQAI POIKI/LWN €A)GWGH=| KATA/LLHLA BI/WN, XW/RAS TE TOU/TOIS A(/PASI KAI\ TO/POUS DIANE/MEIN €OI)KEI/OUS [1MEI/NASI ME\N GA\R A)GAQOI=S TOU\S KREI/TTONAS, E)/MPALIN DE\ TOU\S @1 €PROSH/KONTAS, TH=S E)PI\ TA)NANTI/A R(OPH=S TA\ SWFRONISTH/RIA]1: PROLA-€BW\N TO\ ME/LLON OI(=A QEO\S TH=| PROGNW/SEI, SUNIDW/N TE TOU/TWN A(PA/NTWN €PRI\N GENE/SQAI W(S E)N MEGA/LW| SW/MATI KEFALH=S DEHSOME/NWN, E(/NA TO\N €TH=S DHMIOURGI/AS A(PA/SHS OI)KONO/MON H(GEMO/NA TE KAI\ BASILE/A TW=N O(/LWN €PROTA/CASQAI W)/|ETO DEI=N, H(=| KAI\ TA\ QEI=A MUSTAGWGEI= LO/GIA PRO\S TW=N €A)/NWQEN PAR' *(EBRAI/OIS QEOLO/GWN TE KAI\ PROFHTW=N A)NDRW=N TEQESPI-€SME/NA. @8 PAR' W(=N DH\ MAQEI=N E)/NESTIN, W(S A)/RA MI/A ME\N EI)/H TW=N O(/LWN €A)RXH/, MA=LLON DE\ TO\ KAI\ A)RXH=S A)NW/TERON, KAI\ PRW/TOU PROGENE/STERON, €KAI\ MONA/DOS A)RXEGONW/TERON, KAI\ PA/SHS KREI=TTON PROSHGORI/AS, A)/RRH-€TON, A)NE/KFRASTON, A)PERINO/HTON, A)GAQO/N, TO\ PA/NTWN AI)/TION, TO\ POI-€HTIKO/N, TO\ EU)ERGETIKO/N, TO\ PRONOHTIKO/N, TO\ SWTH/RION, AU)TO\S W)\N O( €EI(=S KAI\ MO/NOS QEO/S, E)C OU(= TA\ PA/NTA, DI' O(\N TA\ PA/NT' E)STI/N: "6E)N AU)TW=| €GA\R ZW=MEN KAI\ KINOU/MEQA KAI\ E)SME/N."6 @8 O(/ TI DH\ QE/LEI, TOU=TO GOU=N KAI\ €EI)/H A)/N, TO\ MO/NON TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN OU)SIW/SEW/S TE KAI\ U(PA/R-€CEWS AI)/TION: QE/LONTOS GA\R E)/STIN, QE/LEI DE/, O(/TI TH\N FU/SIN A)GAQO\S €W)\N TUGXA/NEI. A)GAQW=| DE\ OU)DE/N, O(/TI MH\ TO\ QE/LEIN TA\ A)GAQA/, PROSFUE/S. QE/LWN DE\ TAU=TA KAI\ DU/NATAI: DIO\ KAI\ QE/LWN O(MOU= KAI\ DUNA/MENOS, €A)KWLU/TWS KAI\ A)PARAPODI/STWS PA=N O(/ TI KALO\N KAI\ SUMFE/RON E)/N TE €O(RWME/NOIS KAI\ A)FANE/SIN AU)TO\S E(AUTW=| SUNESTH/SATO, U(/LHN W(/SPER TINA\ €KAI\ OU)SI/AN TH=S TW=N O(/LWN GENE/SEW/S TE KAI\ SUSTA/SEWS TH\N E(AUTOU= €BOULH\N KAI\ DU/NAMIN PROBEBLHME/NOS, W(S MHKE/TI EU)LO/GWS FA/NAI DEI=N €E)C OU)K O)/NTWN EI)=NAI/ TI TW=N O)/NTWN: OU)DE\ GA\R A)\N EI)/H TI TO\ E)K MH\ €O)/NTOS. PW=S GA\R TO\ MH\ O)\N E(TE/RW| TOU= EI)=NAI GE/NOIT' A)\N AI)/TION; PA=N €DE\ O(/ TI POTE\ KAI\ E)/STIN E)C E(NO\S TOU= MO/NOU O)/NTOS KAI\ PROO/NTOS, TOU= €DH\ KAI\ FH/SANTOS "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, TO\ EI)=NAI LABO\N E)/XEI, @8 O(/TI DH\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ´˜ˆ‚MO/NOS W)\N KAI\ A)EI\ W)\N AU)TO\S PA=SI, TOI=S E)C AU)TOU= TO\ EI)=NAI KTHSAME/NOIS, €AI)/TIOS TOU= EI)=NAI KATE/STH TW=| QE/LEIN KAI\ TW=| DU/NASQAI, KAI\ TH\N OU)SI/AN €TOI=S PA=SI KAI\ TA\S DUNA/MEIS KAI\ TA\ EI)/DH PLOUSI/WS KAI\ A)NEPIFQO/NWS €E)C AU)TOU= KEXARISME/NOS. @*KAI\ DH\ TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN PRW=TON U(FI/STHSIN AU)TOU= GE/N-€NHMA TH\N PRWTO/TOKON SOFI/AN, O(/LHN DI' O(/LOU NOERA\N KAI\ LOGIKH\N KAI\ €PA/NSOFON, MA=LLON DE\ AU)TO/NOUN KAI\ AU)TO/LOGON KAI\ AU)TOSOFI/AN, KAI\ @1 €EI)/ TI DE\ AU)TO/KALON KAI\ AU)TOA/GAQON E)PINOEI=N E)N GENHTOI=S QE/MIS, TOU=TO €PRW=TON AU)TO\S E)C AU)TOU= QEME/LION TW=N META\ TAU=TA GENHSOME/NWN €PROBA/LLETAI, TO\ TE/LEION TELEI/OU DHMIOU/RGHMA, KAI\ SOFOU= SOFO\N €A)RXITEKTO/NHMA, A)GAQOU= PATRO\S A)GAQO\N GE/NNHMA, KAI\ TI/ GA\R A)/LLO H)\ €TW=N METE/PEITA, TO\ EI)=NAI DI' AU)TOU= LABO/NTWN, PROSTA/THN KAI\ KHDE-€MO/NA, SWTH=RA/ TE KAI\ I)ATRO/N, KAI\ KUBERNH/THN TH=S TW=N O(/LWN DHMIOUR-€GI/AS TOU\S OI)/AKAS PERIDEDRAGME/NON; @8 O(/QEN EI)KO/TWS OI( XRHSMOI\ QEOLO-€GOU=NTES QEO\N GENNHTO\N AU)TO\N A)POFAI/NOUSIN, W(S A)\N TH=S A)NEKFRA/STOU €KAI\ A)PERINOH/TOU QEO/THTOS MO/NON E)N AU)TW=| FE/RONTA TH\N EI)KO/NA, DI' €H(\N KAI\ QEO\N EI)=NAI/ TE AU)TO\N KAI\ LE/GESQAI TH=S PRO\S TO\ PRW=TON E)CO-€MOIW/SEWS XA/RIN, TAU/TH| TE AU)TO\N A)GAQO/N FASIN U(PHRE/THN PRO\S TOU= €PATRO\S U(POBEBLH=SQAI, I(/NA W(/SPER DI' E(NO\S PANSO/FOU KAI\ ZW=NTOS O)R-€GA/NOU TEXNIKOU= TE KAI\ E)PISTHMONIKOU= KANO/NOS TA\ PA/NTA AU)TW=| A)PEU-€QU/NOITO, SW/MATA O(MOU= KAI\ A)SW/MATA, E)/MYUXA/ TE KAI\ A)/YUXA, LOGIKA\ €SU\N A)LO/GOIS, QNHTA\ SU\N A)QANA/TOIS, KAI\ EI)/ TI TOU/TOIS E(/TERON SUNUFE/-€STHKE/N TE KAI\ SUNU/FANTAI, KAI\ W(S MIA=| TW=N O(/LWN DUNA/MEI E(NI/ TE ZW=NTI €KAI\ E)MYU/XW| NO/MW| TE KAI\ LO/GW| E)N PA=SIN O)/NTI KAI\ DIA\ PA/NTWN H(/KONTI €TA\ PA/NTA SUNARMO/ZOITO U(F' E(NI\ PANSO/FW| DESMW=|, AU)TW=| DH\ TW=| TOU= €QEOU= LO/GW| TE KAI\ NO/MW| SUNAGO/MENA/ TE KAI\ SUNDOU/MENA. @*(ENO\S DE\ O)/NTOS TOU= PATRO\S E(/NA XRH\ KAI\ TO\N UI(O\N A)LL' OU) €POLLOU\S EI)=NAI, KAI\ E(/NA TE/LEION MO/NON GENNHTO\N QEO\N E)K QEOU=, A)LL' €OU) PLEI/OUS. E)N GA\R PLEI/OSIN E(TERO/THS E)/STAI KAI\ DIAFORA\ KAI\ TOU= €XEI/RONOS EI)SAGWGH/. DIO\ DH\ EI(=S QEO\S E(NO\S UI(OU= TELEI/OU KAI\ MONOGENOU=S, €A)LL' OU) PLEIO/NWN QEW=N OU)D' UI(W=N PATH/R, @8 E)PEI\ KAI\ MIA=S OU)/SHS FWTO\S €OU)SI/AS MI/AN KAI\ TH\N E)C AU)TOU= GENNWME/NHN TELEI/AN AU)GH\N PA=SA A)NA/GKH €TI/QESQAI. @8 TI/ GA\R A)\N KAI\ A)/LLO GE/NNHMA FWTO\S E)PINOEI=N DUNATO/N; €MH\ OU)XI\ MO/NHN TH\N E)C AU)TOU= TA\ PA/NTA PLHROU=SAN KAI\ KATALA/MPOUSAN €A)KTI=NA; PA=N GA\R TO\ TAU/THS A)LLO/TRION "6SKO/TOS"6 A)\N EI)/H "6KAI\ OU) FW=S"6. €TAU/TH| TOI KAI\ TOU= PA/NTWN A)NWTA/TOU PATRO\S A)RRH/TOU FWTO\S O)/NTOS, €OU)DE\N ME\N PROSFERE\S AU)TW=| OU)D' OI)KEI=ON A)\N GE/NOITO PARA/DEIGMA, PLH\N €O(/SON AU)TO\ TOU=TO MO/NON, O(\ DH\ KAI\ FA/NAI PERI\ UI(OU= OI(=O/N TE: "6A)PAU/-€GASMA GA/R E)STIN FWTO\S A)I+DI/OU, KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= €QEOU= E)NERGEI/AS, KAI\ EI)KW\N TH=S A)GAQO/THTOS AU)TOU="6. @8 DIO\ EI)/RHTAI: €"6O(\S W)\N A)PAU/GASMA TH=S DO/CHS KAI\ XARAKTH\R TH=S U(POSTA/SEWS AU)TOU="6. @1 €A)LLA\ TOU= ME\N AI)SQHTOU= FWTO\S A)XW/RISTOS H( AU)GH/, O( D' UI(O\S I)DI/WS €PARA\ TO\N PATE/RA KAQ' E(AUTO\N U(FE/STHKEN, KAI\ FWTO\S ME\N H( AU)GH\ €XW/RAN E)NERGEI/AS E)PE/XEI, O( DE\ UI(O\S E(/TERO/N TI H)\ KATA\ E)NE/RGEIAN TUG-€XA/NEI, KAQ' E(AUTO\N OU)SIWME/NOS. @8 KAI\ PA/LIN H( ME\N AU)GH\ SUNUPA/RXEI €TW=| FWTI/, SUMPLHRWTIKH/ TIS OU)=SA AU)TOU= [1A)/NEU GA\R AU)GH=S OU)K A)\N €U(POSTAI/H FW=S]1, O(MOU= TE KAI\ KAQ' E(AUTO\ SUNUFE/STHKEN: O( DE\ PATH\R €PROU+PA/RXEI TOU= UI(OU= KAI\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= PROU+FE/STHKEN, H(=| MO/NOS €A)GE/NNHTOS H)=N. @8 KAI\ O( ME\N KAQ' E(AUTO\N TE/LEIOS KAI\ PRW=TOS W(S PATH/R, €KAI\ TH=S TOU= UI(OU= SUSTA/SEWS AI)/TIOS, OU)DE\N EI)S SUMPLH/RWSIN TH=S E(AUTOU= €QEO/THTOS PARA\ TOU= UI(OU= LAMBA/NWN: O( DE/, W(S E)C AI)TI/OU GEGONW\S UI(O/S, €DEU/TEROS OU(= E)STIN UI(O\S KAQE/STHKEN, PARA\ TOU= PATRO\S KAI\ TO\ EI)=NAI €KAI\ TO\ TOIO/SDE EI)=NAI EI)LHFW/S. @8 KAI\ PA/LIN H( ME\N AU)GH\ OU) KATA\ PRO-€AI/RESIN TOU= FWTO\S E)KLA/MPEI, KATA/ TI DE\ TH=S OU)SI/AS SUMBEBHKO\S A)XW/-€RISTON, O( DE\ UI(O\S KATA\ GNW/MHN KAI\ PROAI/RESIN EI)KW\N U(PE/STH TOU= €PATRO/S. BOULHQEI\S GA\R O( QEO\S GE/GONEN UI(OU= PATH/R, KAI\ FW=S DEU/TERON €KATA\ PA/NTA E(AUTW=| A)FWMOIWME/NON U(PESTH/SATO. @8 A)GENH/TOU TOIGAROU=N €KAI\ A)I+DI/OU FWTO\S O)/NTOS E(NO/S, PW=S A)\N GE/NOITO A)LLOI/A TIS EI)KW/N, €[1OU)XI\ DE\ KAI\ AU)GH/, OU)=SA FW=S KATA\ PA/NTA TO\ E)MFERE\S TW=| PRWTO-€TU/PW| SW/|ZOUSA]1; PW=S D' A)\N KAI\ AU)TOU= TOU= E(NO\S EI)/H EI)KW/N, EI) MH\ MI/A €KAI\ H( AU)TH\ OU)=SA, O(/PWS MH\ MO/NON TH=S OU)SI/AS TOU= PRW/TOU A)LLA\ KAI\ €TOU= KATA\ TO\ POSO\N A)RIQMOU= TH\N O(MOI/WSIN E)PA/GOITO, W(/SQ' E(NO\S EI)=NAI €TOU= A)I+DI/OU FWTO\S E(\N TO\ TE/LEION, A)LL' OU) DIA/FORA KAI\ POLLA/, TO\ €PRW=TON KAI\ MONOGENE\S E)/KGONON, AU)TO\ DH\ E)KEI=NO TO\ KAI\ H(MI=N PRW=TON €META\ TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NHTON OU)SI/AN QEOLOGOU/MENON TE/LEION A)GA-€QO/N. @8 E(/NA GOU=N XRH\ E(NO\S PATRO\S KAI\ TO\N UI(O\N EI)=NAI. €@*KAI\ GA\R MIA=S EU)WDI/AS E)C U(POKEIME/NHS TINO\S PROI+OU/SHS OU)SI/AS, €MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N PROXEOME/NHN H(DEI=AN EI)S PA/NTAS O)DMH\N A)LL' OU) €DIAFO/ROUS KAI\ POLLA\S PROSH/KOI A)\N O(MOLOGEI=N. TOU= DH=TA PRW/TOU KAI\ €MO/NOU A)GAQOU=, O(/ E)STIN O( PAMBASILEU\S QEO/S, NW=| KAI\ DIANOI/A| LHPTH\N €E)/NQEON KAI\ ZWTIKH\N EU)WDI/AN U(POSTHSAME/NOU, MI/AN TAU/THN A)LL' OU) €PLEI/OUS E)PINOEI=N QE/MIS. @8 TI/ GA\R A)\N KAI\ GE/NOITO TAU/THS E(/TERON KATA\ €PA/NTA TW=| PATRI\ A)FWMOIWME/NHS, EI) MH/ TI A)/RA U(POBEBHKO\S KAI\ XEI=RON; €O(\ OU)DAMW=S H(MI=N E)N TH=| TOU= UI(OU= QEOLOGI/A| PAREISAKTE/ON. "6A)TMI\S GA/R €E)STIN TH=S TOU= QEOU= DUNA/MEWS KAI\ A)PO/RROIA TH=S TOU= PANTOKRA/TOROS @1 €DO/CHS EI)LIKRINH/S"6. @8 E)C EU)W/DOUS ME/NTOI SW/MATOS, MU/ROU TINO\S FE/RE €H)\ KAI\ TW=N A)PO\ GH=S A)KMAZO/NTWN A)NQW=N TE KAI\ A)RWMA/TWN, EU)W/DHS €TIS PNOH\ PARA\ TO\ PRW=TON U(POKEI/MENON EI)S A(/PAN TO\ E)KTO\S PERIE/XON €PROXEI=TAI KAI\ PLHROI= GE KAI\ TO\N A)E/RA EI)S PLA/TOS A)NAXEOME/NH, OU)/TI €PW KATA\ STE/RHSIN H)\ MEI/WSIN H)\ TOMH\N H)\ DIAI/RESIN TOU= PROU+POKEIME/NOU. TOU/TOU GA\R E)N OI)KEI/A| XW/RA| ME/NONTOS KAI\ TH\N TAUTO/THTA PRO\S E(AUTO\ €SW/ZONTOS TH/N TE EU)W/DH DU/NAMIN A)POGENNW=NTOS, OU)DE\N TOU= PROTE/ROU €XEI=RON KAI\ TO\ GENNW/MENON EU)W=DES, OI)KEI/AN E)/XON U(PO/STASIN, W(S O(/TI €MA/LISTA TO\ O(MOIO/TATON TH=| TOU= GENNH/SANTOS FU/SEI DIA\ TH=S OI)KEI/AS €A)POMEMI/MHTAI. PLH\N A)LL' E)/TI TAU=TA GEW/DH KAI\ QNHTA\ KAI\ ME/RH TH=S €KA/TW FQOROPOIOU= KAI\ GEW/DOUS FU/SEWS. @8 TA/ GE MH\N TH=S PROKEIME/NHS €H(MI=N QEOLOGI/AS, E)PE/KEINA PANTO\S O)/NTA PARADEI/GMATOS, OU)DE\N ME\N OI(=ON €TA\ E)K SWMA/TWN E)PA/GETAI, O)CUTA/TH| DE\ DIANOI/A| FANTA/ZETAI UI(O\N GENNH-€TO/N, OU) XRO/NOIS ME/N TISIN OU)K O)/NTA, U(/STERON DE/ POTE GEGONO/TA, A)LLA\ €PRO\ XRO/NWN AI)WNI/WN O)/NTA KAI\ PROO/NTA, KAI\ TW=| PATRI\ W(S UI(O\N DIA\ €PANTO\S SUNO/NTA, KAI\ OU)K A)GE/NNHTON O)/NTA, GENNW/MENON D' E)C A)GENNH/-€TOU PATRO/S, MONOGENH= O)/NTA, LO/GON TE KAI\ QEO\N E)K QEOU=, OU) KATA\ DIA/STASIN €H)\ TOMH\N H)\ DIAI/RESIN E)K TH=S TOU= PATRO\S OU)SI/AS PROBEBLHME/NON, A)RRH/TWS €DE\ KAI\ A)NEPILOGI/STWS H(MI=N, E)C AI)W=NOS MA=LLON DE\ PRO\ PA/NTWN AI)W/-€NWN, E)K TH=S TOU= PATRO\S A)NEKFRA/STOU KAI\ A)PERINOH/TOU BOULH=S TE €KAI\ DUNA/MEWS OU)SIOU/MENON DIDA/SKONTA. "6TH\N GENEA\N GA\R AU)TOU="6, €FHSI/N, "6TI/S DIHGH/SETAI"6; KAI\ W(/SPER OU)DEI\S E)/GNW TO\N PATE/RA EI) MH\ O( €UI(O/S, OU(/TWS KAI\ TO\N UI(O\N OU)DEI\S E)/GNW EI) MH\ MO/NOS O( GENNH/SAS AU)TO\N €PATH/R. @*PLH\N A)LL' E(/NA MONOGENH= KAI\ A)GAPHTO\N UI(O\N E)DO/KEI TW=| PANA-€GA/QW| PATRI\ TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN DHMIOURGI/AS PROU+FI/STASQAI €DEI=N, E)PEI\ KAI\ KO/SMON E(/NA, W(/SPER TI E(\N KAI\ ME/GA SW=MA, E)K PLEIO/NWN €KAI\ DIAFO/RWN MELW=N TE KAI\ MERW=N H)/MELLEN O(/SON OU)DE/PW PROBA/LLE-€SQAI, ..., OU)K E)PISTATEI=N ME\N AU)TH\N A)/NWQEN, W(/SPER MEI/ZONOS KEFALH=S, €TH=S TOU= PATRO\S QEO/THTOS E)CHMME/NHN [1KEFALH\ GA\R TOU= *XRISTOU= O( þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¤‡PATH/R]1, H(GOUME/NHN DE\ KAI\ PROU+PA/RXOUSAN TW=N META\ TAU/THN A(PA/NTWN, €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ DIARKOU=SAN EI)/S TE TH\N TOU= PATRO\S E)PIKE/LEUSIN KAI\ €EI)S TH\N TW=N META\ TAU=TA DHMIOURGI/AN. @8 DIO\ DH\ KAI\ E)/FAMEN AU)TO\N @1 €PRW=TON PA/NTWN U(PO\ TOU= PATRO\S OI(=O/N TI MONOEIDE\S PA/SHS OU)SI/AS €KAI\ FU/SEWS PROBEBLH=SQAI O)/RGANON E)/MYUXON KAI\ ZW=N, MA=LLON D' E)/N-€QEON KAI\ ZWOPOIO\N KAI\ PA/NSOFON, A)GAQW=N GENNHTIKO/N, FWTO\S XORH-€GO/N, OU)RANOU= DHMIOURGIKO/N, KO/SMOU KATASKEUASTIKO/N, A)GGE/LWN POIH-€TIKO/N, PNEUMA/TWN A)RXONTIKO/N, O)/RGANON YUXW=N SWTH/RION, SWMA/TWN €AU)CHTIKO/N, PA/NTWN PRONOHTIKO/N, KUBERNHTIKO\N QERAPEUTIKO\N BASILIKO\N €KRITIKO/N, PATRO\S EU)SEBEI/AS A)PAGGELTIKO/N. *DIO\ KAI\ E)PI\ PA/NTWN KAQO/LOU TW=N DHMIOURGHMA/TWN MI/AN XREW\N €QEI/AN DU/NAMIN A)POQAUMA/ZEIN, A)LL' OU) POLLA\S H(GEI=SQAI. MI/A GA\R H( €KAQO/LOU KOSMOPOIO\S DU/NAMIS KAI\ EI(=S O( TW=N O(/LWN DHMIOURGO\S LO/GOS E)N €A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N, O(/TI "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S €TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6: @8 O(\N DEI= A)LHQW=S MH\ A)GNOEI=N, SE/BEIN €DE\ KAI\ TIMA=N E)PACI/WS, O(/TI DH\ "6PA/NTA DI' AU)TOU="6 OU) MO/NON E)N A)RXAI=S €TW=N O(/LWN SUNE/STH, A)LLA\ KAI\ EI)S A)EI\ GE/GONE/N TE KAI\ GI/NETAI, "6KAI\ XWRI\S €AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. EI)/TE GA\R ZWH/ TI/S E)STIN E)N TOI=S OU)=SIN, [1"6O(\ GE/-€GONEN, E)N AU)TW=| ZWH\ H)=N"6, "6E)C AU)TOU="6 GA\R KAI\ "6DI' AU)TOU="6 H( TW=N O(/LWN €ZW/WSI/S TE KAI\ YU/XWSIS]1, EI)/TE R(UQMO\S EI)/TE KA/LLOS EI)/TE A(RMONI/A EI)/TE €TA/CIS EI)/TE SU/GKRASIS EI)/TE OU)SI/A EI)/TE POIO/THS EI)/TE ME/GEQOS, PA/NTA EI(=S €O( TW=N O(/LWN SUNE/XEI KAI\ DIAKOSMEI= LO/GOS KAI\ MI/A QEOU= DU/NAMIS KOSMO-€POIO\S H(GEI=TAI A(PA/NTWN. ”@8 W(S GA\R E)PI\ TOU= KAQ' H(MA=S SW/MATOS POLLH\ €ME\N TUGXA/NEI KAI\ POIKI/LH TW=N MERW=N H( DIAFORA/, MI/A DE\ H( TOU= PANTO\S €DU/NAMIS DHMIOURGO/S [1OU) GA\R A)/LLH| QEOU= ME\N DUNA/MEI KEFALH=S U(PE/STH €FU/SIS, A)/LLH| DE\ O)FQALMW=N, E(TE/RA| DE\ W)/TWN, E(TE/RA| DE\ PODW=N]1, OU(/TW €KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU MI/A KAQO/LOU QEI/A DU/NAMIS E)PISTATOU=SA H( €AU)TH\ A)\N EI)/H KAI\ OU)RANOU= KAI\ A)STE/RWN, TW=N TE E)N A)E/RI KAI\ GH=| KAI\ €QALA/TTH| ZW/|WN, STOIXEI/WN TE TW=N KAQO/LOU KAI\ TW=N KATA\ ME/ROS, KAI\ €E)/TI FU/SEWN PANTOI/WN GENIKW=N TE KAI\ TW=N KAT' EI)=DOS DHMIOURGO/S. KAI\ OU)K A)/LLH ME\N PURO\S E(TE/RA D' U(/DATOS KAI\ GH=S PA/LIN A)/LLH KAI\ €A)E/ROS POIHTIKH\ DU/NAMIS: A)LLA\ MI/A KAI\ H( AU)TH\ TW=N O(/LWN "6TEXNI=TIS"6 €"6SOFI/A"6, KAI\ KOSMOPOIO\S AU)TO\S OU(=TOS H(MI=N O( QEOLOGOU/MENOS TW=N O(/LWN €O( DHMIOURGO\S TOU= QEOU= LO/GOS. @8 MARTUREI= DE\ TOU/TOIS H( PRO\S A)/LLHLA €TW=N STOIXEI/WN FILI/A, TH=| TW=N SUGKRA/SEWN E)PIMICI/A| SUGGENH= KAI\ A)DEL-€FH\N KAI\ W(/SPER E(NO\S A)RXITE/KTONOS E)/RGON TH\N TW=N O(/LWN FU/SIN A)PE-€LE/GXOUSA. GH= TE GA\R TO\ BARU\ STOIXEI=ON E)F' U(DA/TWN O)XOUME/NH, KAI\ €MH\ TW=| STEREMNI/W| TH=S FU/SEWS KATA\ BA/QOUS E(LKOME/NH, METE/WROS €D' A)EI\ FEROME/NH KAI\ MH\ KATADUOME/NH, QEOU= LO/GW| KAI\ QEOU= BOULH=| KAI\ @1 €DUNA/MEI MARTUREI=. @8 U(GRA=S TE AU)= PA/LIN OU)SI/AS H( PRO\S TO\ CHRO\N KOI-€NWNI/A MHDE\N FQO/RON E)PIDEIKNUME/NH, MHD' A)QRO/WS TO\ PA=N E)PILIMNA/-€ZOUSA, NEU/MATI D' A)RRH/TW| QEOU= PEPEDHME/NH, E(/NA PA/LIN KAI\ TO\N AU)TO\N €LO/GON TOU= QEOU= PARI/STHSIN. @8 TI/ DE/; TO\ PU=R, KAI/TOI KAUSTIKH=S KAI\ €FQARTIKH=S FU/SEWS, E)/PEITA CU/LOIS FWLEU=ON KAI\ PANTOI/OIS ZW/|WN SW/-€MASIN A)NAKEKRAME/NON, GH=| TE KAI\ U(/DATI KAI\ A)E/RI SUNESTOIXEIWME/NON, €KA)/PEITA LO/GW| KAI\ ME/TRW| TOI=S PA=SIN TO\ DE/ON, O(/SON A)\N E(KA/STW| GE/NOITO €PRO\S W)FELEI/AS, E)PIXORHGOU=N, TH=S D' OI)KEI/AS DUNA/MEWS E)PILELHSME/NON, €OU)/ SOI DOKEI= PA/LIN QEOU= LO/GW| KAI\ DUNA/MEI DOULEU/EIN; H(ME/RAS DE\ KAI\ €NUKTO\S A)MOIBAI/AS O(RW=NTI KINH/SEIS, W(RW=N TE KAI\ KAIRW=N TOTE\ ME\N €AU)CH/SEIS TOTE\ DE\ MEIW/SEIS, KU/KLOUS TE E)NIAUTW=N KAI\ PERIO/DOUS XRO/NWN, €A)/STRWN TE PERIDINH/SEIS, H(LI/OU TE DRO/MOUS, KAI\ SELH/NHS TROPA/S, €SUMPAQEI/AS TE KAI\ A)NTIPAQEI/AS A(PA/NTWN, KAI\ KO/SMON E(/NA TOU/TWN E)C €A(PA/NTWN, A)=RA/ SOI TH\N A)LOGI/AN KAI\ TO\ EI)KH= KAI\ W(S E)/TUXEN AI)TI/AN €EI)=NAI TW=N O(/LWN QEMITO\N A)POFAI/NESQAI, H)\ LO/GON W(S A)LHQW=S QEOU= €KAI\ QEOU= SOFI/AN KAI\ QEOU= DU/NAMIN, KAI\ TAU/THN MI/AN A)LL' OU) POLLA\S €A)NUMNEI=N; @*)EPEI\ KAI\ E)N A)NQRW/PW| MI/A YUXH\ KAI\ MI/A LOGIKH\ DU/NAMIS PLEI/-€STWN O(MOU= GE/NOIT' A)\N DHMIOURGO/S, H(=| KAI\ GEWRGEI=N H( AU)TH\ KAI\ NAU-€PHGEI=N KAI\ KUBERNA=N KAI\ OI)KODOMEI=N POLLA\ MAQOU=SA E)PIBA/LLOITO: KAI\ €EI(=S NOU=S E)N A)NQRW/PW| KAI\ LOGISMO\S DE/CAIT' A)/N POTE MURI/WN E)PISTH/MAS, €GEWMETRH/SEI TE O( AU)TO\S KAI\ A)STRONOMH/SEI, KAI\ LO/GOUS GRAMMATIKH=S €PARADW/SEI, KAI\ I)ATRIKH=S E)/N TE MAQH/MASIN KAI\ TOI=S KATA\ XEI=RAS PRO-€STH/SETAI: KAI\ OU)/PW GE OU)DEI\S PW/POTE PLEI/OUS E)N E(NI\ SW/MATI YUXA\S €H(GH/SATO EI)=NAI, OU)DE\ POLLA\S E)QAU/MASEN A)NQRW/POU DUNA/MEIS DIA\ TH\N €TW=N POLLW=N MAQHMA/TWN U(PODOXH/N. @8 EI) DE\ KAI\ A)/MORFON U(/LHN PHLOU= €TIS EU(RW\N KA)/PEITA XERSI\N A(PALU/NAS E)PIQH/SEI ZW/|OU MORFH/N, A)/LLW| ME\N €SXH/MATI KEFALH/N, XEI=RAS DE\ KAI\ PO/DAS E(TE/RWS, KAI\ O)FQALMOU\S PA/LIN €A)/LLWS, KAI\ PAREIA\S W(SAU/TWS, W)=TA/ TE KAI\ STO/MA KAI\ R(I=NAS STE/RNA TE @1 €KAI\ W)/MOUS U(POTUPWSA/MENOS TE/XNH| TH=| PLASTIKH=|, A)=RA, E)PEI\ POLLA\ €SXH/MATA KAI\ ME/LH KAI\ ME/RH U(F' E(NI\ SW/MATI DEDHMIOU/RGHTAI, TOSOU/TOUS €XRH\ KAI\ TOU\S POIHTA\S H(GEI=SQAI, H)\ TO\N TOU= PANTO\S A)QRO/WS TEXNI/THN €E)PAINEI=N, E(NI\ LOGISMW=| KAI\ MIA=| DUNA/MEI TO\ PA=N TEKTHNA/MENON; @8 TI/ €DH=TA TOIGAROU=N E)PI\ TOU= PANTO/S [2KO/SMOU]2, E(NO\S ME\N O)/NTOS, E)K MERW=N DE\ €PLEI/STWN U(FESTW=TOS, POLLA\S XRH=N U(POTI/QESQAI DHMIOURGIKA\S DUNA/MEIS, €KAI\ POLLOU\S O)NOMA/ZEIN QEOU/S, OU)XI\ DE\ MI/AN O(MOLOGEI=N TH\N W(S A)LHQW=S €QEOU= DU/NAMIN KAI\ QEOU= SOFI/AN, MIA=| DUNA/MEI KAI\ A)RETH=| MIA=| O(MOU= TA\ €PA/NTA U(FISTAME/NHN TE KAI\ ZWOU=SAN, KAI\ TOI=S PA=SIN POIKI/LHN TH\N E)C €AU)TH=S E)PIXORHGI/AN POIOUME/NHN; OU(/TW KAI\ FWTO\S H(LI/OU MI/A KAI\ H( AU)TH\ €PROSBOLH\ O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ KATAUGA/ZEI ME\N A)E/RA, FWTI/ZEI DE\ €O)FQALMOU/S, A(FH\N DE\ QERMAI/NEI, PIAI/NEI DE\ GH=N, AU)/CEI FUTA/, XRO/NON €U(FI/STHSIN, A)/STRWN H(GEI=TAI, OU)RANO\N PERIPOLEI=, KO/SMON FAIDRU/NEI, €QEOU= DU/NAMIN E)NARGH= TH\N E)N TW=| PANTI\ SUNI/STHSIN, PA/NTA TE TAU=TA €MIA=| R(OPH=| FU/SEWS SUNTELEI=, @8 KAI\ PURO\S FU/SIS XRUSO\N ME\N KAQAI/REI, €MO/LIBDON DE\ TH/KEI, KAI\ KHRO\N ME\N LU/EI, PHLO\N DE\ CHRAI/NEI, U(/LHN DE\ €FRU/GEI, MIA=| TH=| KAUSTIKH=| DUNA/MEI TA\ TOSAU=TA KATERGAZOME/NH. €@*TAU/TH| TOI KAI\ O( OU)RA/NIOS TOU= QEOU= LO/GOS, O( KAI\ H(LI/OU KAI\ OU)-€RANOU= KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU DHMIOURGIKO/S, DRASTIKH=| DUNA/MEI €TOI=S PA=SIN E)PIPARW\N KAI\ DIA\ PA/NTWN H(/KWN, H(LI/W| ME\N KAI\ SELH/NH| €KAI\ A)/STROIS E)C OI)KEI/AS TH=S A)ENA/OU DUNA/MEWS FW=S E)POMBREI=, OU)RANO\N €DE\ OI)KEI/OU MEGE/QOUS PROSFUESTA/THN EI)KO/NA TH\N A)RXH\N U(POSTHSA/MENOS €EI)S AI)W=NA DIAKRATEI=, TA\S D' E)PE/KEINA OU)RANOU= KAI\ KO/SMOU DUNA/MEIS €A)GGE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN, NOERW=N TE KAI\ LOGIKW=N OU)SIW=N, ZWH=S O(MOU= €KAI\ FWTO\S KAI\ SOFI/AS KAI\ PA/SHS A)RETH=S, KALOU= KA)GAQOU= PANTO/S, E)K €TW=N PAR' AU)TOU= QHSAURW=N E)MPI/MPLHSIN MIA=| KAI\ TH=| AU)TH=| DHMIOURGW=| €TE/XNH|, KAI\ STOIXEI/OIS OU)SI/AS OU)/ POTE DIALIMPA/NEI PARE/XWN, KAI\ MI/CEIS €KAI\ KRA/SEIS KAI\ EI)/DH KAI\ MORFA\S KAI\ SXH/MATA POIO/THTA/S TE MURI/AS €E)/N TE ZW/|OIS KAI\ FUTOI=S KAI\ YUXAI=S KAI\ SW/MASIN LOGIKOI=S TE KAI\ A)LO/-€GOIS, A)/LLOTE A)/LLWS KATAPOIKI/LLWN, KAI\ PA=SIN O(MOU= PA/NTA MIA=| DU-€NA/MEI E)PIXORHGW=N, KAI\ NOU=N E)PI\ PA=SIN A)NQRW/POIS E)PIGNW/MONA KAI\ €QEWRHTIKO\N TH=S AU)TOU= SOFI/AS DWROU/MENOS, A)/NTIKRU/S TE PARISTA\S €TOI=S PA=SI KAI\ DIARRH/DHN E(/NA KO/SMON E)PIDEI/KNUSIN E(NO\S LO/GOU KOSMO-€POIOU= E)/RGON. @8 TOIOU=TON DH\ KALLITE/XNHN UI(O\N MONOGENH= TH=S AU)TOU= @1 €BOULH=S KAI\ DHMIOURGO\N A(PA/NTWN O( A)NWTA/TW KAI\ AU)TOU= DHMIOURGOU= €QEO\S KAI\ PATH\R PRW=TON A(PA/NTWN E)GE/NNA, DI' AU)TOU= KAI\ E)N AU)TW=| þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¥˜„TOU\S TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI DHMIOURGIKOU\S LO/GOUS U(FISTA/MENOS, KAI\ €TA\ SPE/RMATA/ GE TH=S TW=N O(/LWN SUSTA/SEW/S TE KAI\ DIOIKH/SEWS E)N AU)TW=| €KATABALLO/MENOS. @8 OU)X O(RA=|S O)FQALMOI=S TO\N SU/MPANTA KO/SMON, O(\N €OU)RANO\S EI(=S PERILAMBA/NEI, MURI/AS TE A)MFI\ TOU=TON XOREI/AS KAI\ A)/STRWN €PERIPOLEU/SEIS; PA/LIN EI(=S H(/LIOS, A)LL' OU) PLEI/OUS, TA\S A(PA/NTWN U(PER-€BOLH=| FWTO\S KALU/PTEI MARMARUGA/S. @8 OU(/TW DH=TA E(NO\S O)/NTOS PATRO\S €E(/NA XRH=N KAI\ TO\N UI(O\N EI)=NAI. EI) D' O(/TI MH\ KAI\ PLEI/OUS E)PIME/MYAITO/ €TIS, W(/RA TO\N TOIOU=TON, O(/TI MH\ KAI\ H(LI/OUS SUNI/STH PLEI/OUS KAI\ SELH/-€NAS KAI\ KO/SMOUS KAI\ MURI/A A)/TTA, AI)TIA=SQAI, MAINOME/NOU TRO/PON TA\ €O)RQA\ KAI\ EU)= E)/XONTA TH=S FU/SEWS DIASTRE/FEIN E)PIXEIROU=NTOS. @*TAU/TH| D' OU)=N W(S E)N O(RATOI=S H(/LIOS EI(=S TO\N AI)SQHTO\N A(/PANTA €KATALA/MPEI KO/SMON, OU(/TW DH=TA KAI\ E)N NOHTOI=S TA\S A)QANA/TOUS KAI\ €A)SWMA/TOUS DUNA/MEIS, NOERA/S TE KAI\ LOGIKA\S OU)SI/AS, MURI/OUS W(/SPER €A)STE/RAS KAI\ FWSTH=RAS, EI(=S O( TOU= QEOU= KATAUGA/ZEI TE/LEIOS LO/GOS: €E)PEI\ KAI\ XRH=N E(/NA [2EI)=NAI]2 TO\N E)PI\ PA=SIN KAQO/LOU NO/MON KAI\ TO\N E)N €PA=SI KAI\ DIA\ PA/NTWN H(/KONTA TOU= QEOU= LO/GON, W(S A)\N KA)N TOU/TW| TO\ €TH=S EI)KO/NOS E)MFERE\S TW=| PATRI\ KAI\ KATA\ PA/NTA A)POSW/|ZOITO, KATA/ TE €TH\N A)RETH/N, KATA/ TE TH\N DU/NAMIN KAI\ TH\N OU)SI/AN, KATA/ TE TO\N TH=S €MONA/DOS KAI\ E(NA/DOS A)RIQMO/N. POLUEIDOU=S DE\ A)/LLWS KAI\ POLUTRO/POU €TH=S TW=N GENHTW=N MELLOU/SHS U(POSTH/SESQAI OU)SI/AS, @8 MURI/AIS TE KAI\ €POIKI/LAIS A)/LLOTE A)/LLAIS METABOLAI=S DI' OI)KEI/AN A)SQE/NEIAN U(POKEISO-€ME/NHS, TH=S TE A)NWTA/TW TOU= PATRO\S DUNA/MEWS DI' U(PERBOLH\N TH=S €A)NEKFRA/STOU KAI\ TOI=S PA=SIN A)PEIROMEGE/QOUS FU/SEWS A)POLEIYOME/NHS, €A)DUNA/TWS TE E(COU/SHS TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)XWRH/TOU QEO/THTOS [1AU)TH/ GE €GENHTH\ OU)=SA]1 METE/XEIN A)NTWPEI=N TE A)/NW KAI\ A)NTIBLE/PEIN TAI=S A)PO-€STILBOU/SAIS TOU= A)I+DI/OU FWTO\S A)RRH/TOIS MARMARUGAI=S, XRH=N DH/POU €EI)KO/TWS TO\N PANA/GAQON PATE/RA KAI\ SWTH=RA TW=N O(/LWN, @8 W(S A)\N MH\ €PANTELW=S H( TW=N A)/RTI GENHSOME/NWN FU/SIS E)/RHMOS OU)=SA TH=S AU)TOU= @1 €KOINWNI/AS TW=N MEGI/STWN A)GAQW=N STEROI=TO, ME/SHN TINA\ PAREMBA/LLEIN €TH\N TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= KAI\ PRWTOTO/KOU QEI/AN KAI\ PANALKH= KAI\ €PANA/RETON DU/NAMIN, A)KRIBE/STATA ME\N KAI\ O(/TI MA/LISTA E)GGUTA/TW TW=| €PATRI\ PROSOMILOU=SAN, I)/SWS TE AU)TOU= TW=N A)PORRH/TWN A)POLAU/OUSAN, €PRAO/TATA DE\ SUGKATIOU=SAN KAI\ O(/PWS GE MH\N SUSXHMATIZOME/NHN TOI=S €TH=S A)/KRAS A)POLIMPANOME/NOIS DIA/ TE TH\N SFW=N A)SQE/NEIAN TH=S E)K TOU= €DEUTE/ROU BELTIW/SEW/S TE KAI\ W)FELEI/AS E)GXRH/|ZOUSIN, TA\S H(LI/OU MAR-€MARUGA\S QEA=N, H)RE/MA KAI\ PRA/WS SUGKATIOU/SAS H(MI=N, OU)K A)/LLWS TH=S €TOU= FWTO\S A)KRA/TOU DUNA/MEWS OI(/OIS TE A)POLAU/EIN DIA\ TH\N TOU= SW/-€MATOS A)SQE/NEIAN. @8 EI) GOU=N, W(S E)N U(POQE/SEI LO/GOU, KAQEI\S OU)RANO/QEN €AU)TO\S E(AUTO\N O( PAMFAH\S H(/LIOS SU\N A)NQRW/POIS E)PI\ GH=S POLITEU/OITO, €OU)DE\N TW=N E)PI\ GH=S MEI/NAI A)\N A)DIA/F[2Q]2ORON, PA/NTWN SULLH/BDHN E)M-€YU/XWN O(MOU= KAI\ A)YU/XWN A)QRO/A| TH=| TOU= FWTO\S PRO[2S]2BOLH=| DIAFQARH-€SOME/NWN. @8 QA=TTON GOU=N KAI\ TUFLOU\S A)PERGA/SAIT' A)\N TOU\S TW=N €O(RW/NTWN O)FQALMOU/S, BLA/BHS KAI\ FQORA=S POLU\ MA=LLON H)\ W)FELEI/AS €GEGONW\S TOI=S PA=SIN AI)/TIOS, OU) TH\N FU/SIN AU)TO\S W)\N TOIOU=TOS, TOI=S €D' A)FORH/TWS E)/XOUSIN DI' OI)KEI/AN A)SQE/NEIAN TH=S U(PERBALLOU/SHS AU)GH=S €A)POLAU/EIN TOIO/SDE TIS A)POTELOU/MENOS. @8 TI/ TOI/NUN TA\ O(/MOIA MANQA/-€NWN PERI\ QEOU= QAUMA/ZEIS, OU(= DH\ KAI\ H(/LIOS E)/RGON KAI\ SU/MPAS O( OU)-€RANO\S KAI\ KO/SMOS; €@*EI) DH\ TH=S A)RRH/TOU KAI\ A)NEKFRA/STOU DUNA/MEW/S TE KAI\ OU)SI/AS €OU)DENI\ ME/TESTIN TW=N O)/NTWN PLH\N E(NI\ MO/NW| KOINWNI/AS, O(\N AU)TO\S O( €PATH\R PRONOI/A| TW=N O(/LWN PRO\ TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN SUNESTH/SATO, €W(S A)\N MH\ PANTELW=S H( TW=N GENHTW=N A)POPE/SOI FU/SIS, DI' OI)KEI/AN €A)TONI/AN KAI\ A)DUNAMI/AN TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)XWRH/TOU PATRIKH=S OU)SI/AS €DIESTW=SA, ME/NOI DE\ KAI\ AU)/COI KAI\ TRE/FOITO TH=S ME/SHS A)POLAU/OUSA €XORHGI/AS, H(\N O( MONOGENH\S TOU= QEOU= LO/GOS OU)/POTE TOI=S PA=SIN E)PAR-€KW=N DIALIMPA/NEI, PA/NTH DE\ XWRW=N KAI\ DIA\ PA/NTWN PERIPOREUO/MENOS €PA/NTWN E)C I)/SHS TH=S SWTHRI/AS PRONOEI=, LOGIKW=N O(MOU= KAI\ A)LO/GWN, €QNHTW=N TE KAI\ A)QANA/TWN, OU)RANI/WN TE KAI\ E)PIGEI/WN, QEI/WN TE KAI\ €A)ORA/TWN DUNA/MEWN, KAI\ SULLH/BDHN EI)PEI=N, A(PA/NTWN O(/SA DH\ TOU= EI)=NAI @1 €DI' AU)TOU= METEI/LHXEN, POLU/ GE MH\N PLE/ON DIAFERO/NTWS TH=S NOERA=S €KAI\ LOGIKH=S FU/SEWS, DI' H(\N OU)DE\ TO\ A)NQRW/PINON U(PEREFRO/NEI GE/NOS, €E)TI/MA DE\ EU)= MA/LA KAI\ E)KH/DETO TH=S TOU= LO/GOU XA/RIN PRO\S E(AUTO\N OI)-€KEIW/SEW/S TE KAI\ SUNEXEI/AS, H(=| KAI\ "6KAT' EI)KO/NA"6 AU)TOU= MEMORFW=SQAI E)N €TOI=S I(EROI=S LOGI/OIS A)NEI/RHTAI. *)ALL' O( ME\N TH\N EI)KO/NA TH\N AU)TOU= W(S A)\N QEOU= LO/GOS TH\N €NOERA\N A(/PASAN KAI\ LOGIKH\N ... U(FI/STHSIN KAT' A)RXA\S TH=S TOU= PANTO\S €DHMIOURGI/AS, A)RXIKO/N TE DIA\ TAU=TA KAI\ BASILIKO\N TW=N E)PI\ GH=S A(PA/N-€TWN ZW/|WN KAQI/STH TO\N A)/NQRWPON, E)LEU/QERO/N TE KAI\ AU)TECOU/SION TH=S €EI)S TO\ KALO\N H)\ EI)S TOU)NANTI/ON H)FI/EI AU)TO\N R(OPH=S. @8 O( DE\ OU) KALW=S €TH=| AU)TECOUSIO/THTI XRHSA/MENOS, TH=S O)RQH=S DIATRAPEI\S O(DOU= TH\N E)NAN-€TI/AN W(RMA=TO, MH/TE QEO\N MH/TE KU/RION MH/TE TI TW=N O(SI/WN KAI\ EU)SEBW=N €E)PILOGIZO/MENOS, QHRW=N DE\ TRO/PON A)LO/GWN PA/SAIS A)NHME/ROIS KAI\ A)KO-€LA/STOIS PRA/CESIN E)GXEIRW=N. @8 EI)KO/TA GOU=N E(AUTW=| POIW=N O( PANA/GAQOS €KAI\ PAMBASILEU\S AU)TO\S O( U(/YISTOS KAI\ QEO\S TW=N O(/LWN, W(S A)\N MH\ €A)/NARXOI KAI\ A)NEPISTA/THTOI QREMMA/TWN DI/KHN A)LO/GWN EI)=EN OI( E)PI\ GH=S €A)/NQRWPOI, PROSTA/TAS AU)TW=N KAI\ E)PIMELHTA/S, W(/SPER TINA\S A)GELA/RXAS €KAI\ POIME/NAS, QEI/OUS A)GGE/LOUS KATESTH/SATO, PROTA/CAS A(PA/NTWN KAI\ €TOI=S PA=SIN E)PISTH/SAS TO\N MONOGENH= KAI\ PRWTO/TOKON AU)TOU= LO/GON. TOU/TW| DE\ KLH=RON E)CAI/RETON, AU)TOU\S A)GGE/LOUS KAI\ A)RXAGGE/LOUS, KAI\ €QEI/AS DUNA/MEIS, A)/ULA/ TE KAI\ U(PEROURA/NIA PNEU/MATA, NAI\ MH\N KAI\ TW=N €E)PI\ GH=S TA\S E)N A)NQRW/POIS QEOFILEI=S YUXA\S A)FWRI/SATO, *)IAKW\B KAI\ €*)ISRAH\L *(EBRAI/WN PROSHGORI/AIS E)PIKALOUME/NAS. @*TOU=TO MUSTHRI/WN TO\ ME/GISTON PRW=TOS QEOLO/GWN *MWSH=S E)N €A)PORRH/TOIS *(EBRAI/OUS TOU\S PA/LAI E)MUSTAGW/GEI LE/GWN: "6E)PERW/THSON €TO\N PATE/RA SOU KAI\ A)NAGGELEI= SOI, TOU\S PRESBUTE/ROUS SOU KAI\ E)ROU=SI/ €SOI. O(/TE DIEME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, W(S DIE/SPEIREN UI(OU\S *)ADA/M, €E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N KAT' A)RIQMO\N A)GGE/LWN QEOU=. KAI\ E)GENH/QH MERI\S €KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6. *DIA\ TOU/TWN GOU=N U(/YISTON ME\N TO\N A)NWTA/TW KAI\ E)PI\ PA=SIN €QEO\N TW=N O(/LWN O)NOMA/ZEI, KU/RION DE\ TO\N TOU/TOU LO/GON, TO\N DH\ KAI\ €DEUTE/RWS H(MI=N META\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N KURIOLOGOU/MENON. A)LLA\ GA\R €TOI=S ME\N TW=N E)QNW=N A)ORA/TOIS PROSTA/TAIS, AU)TOI=S DH\ TOI=S A)GGE/LOIS, €TA\ E)/QNH PA/NTA KAI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, UI(OU\S *)ADA\M E)PIKA- @1€LOUME/NOUS, KRI/SEI TOU= U(YI/STOU QEOU= KAI\ LO/GOIS A)RRH/TOIS H(MI=N FHSIN €DIANEMHQH=NAI: TW=| DE\ PA/NTWN E)COXWTA/TW| H(GEMO/NI TE KAI\ BASILEI= TW=N €O(/LWN, AU)TW=| DH\ TW=| *XRISTW=|, W(S A)\N MONOGENEI= UI(W=|, TW=N E)N A)NQRW/POIS €TO\N *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH/L, TOUTE/STIN PA=N TO\ DIORATIKO\N KAI\ QEOSEBE\S €PARADOQH=NAI GE/NOS. @8 O( ME\N GA\R A)SKHTH\S A)RETH=S, A)GW=NA PROBEBLH-€ME/NOS, EI)SE/TI TE A)QLW=N KAI\ PALAI/WN E)N TOI=S KAT' EU)SE/BEIAN GUMNASI/OIS, €*(EBRAI/WN PROSHGORI/A| KE/KLHTAI *)IAKW/B: O( DE\ H)/DH NI/KHS KAI\ TW=N PARA\ €QEW=| BRABEI/WN H)CIWME/NOS *)ISRAH\L A)NAGOREU/ETAI, OI(=OS AU)TO\S H)=N E)KEI=NOS €O( BOW/MENOS TOU= PANTO\S *(EBRAI/WN E)/QNOUS PROPA/TWR, OI(/ TE TOU/TOU €GNH/SIOI PAI=DES, A)PO/GONOI/ TE TOU/TWN KAI\ PROPA/TORES, PROFH=TAI PA/NTES €KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRES: MH\ GA/R MOI TO\ *)IOUDAI/WN PLH=QOS TAU/TH| NO/MIZE €DHLOU=SQAI, MO/NOUS DE\ TOU\S PA/LAI PRO/TERON A)RETH=| KAI\ EU)SEBEI/A| TETE-€LEIWME/NOUS. @8 TOU/TOUS DH\ OU)=N PARALABW\N O( KAQHGEMW\N KAI\ PROSTA/-þï€²°±¸ÿï°°µÿ´§”‚THS A(PA/NTWN TOU= QEOU= LO/GOS E)PI\ TH\N MO/NOU TOU= PATRO/S, AU)TOU= €DH\ TOU= U(YI/STOU, QRHSKEI/AN A)NEKALEI=TO, TW=N O(RWME/NWN A(PA/NTWN €A)NWTA/TW E)PE/KEINA/ TE OU)RANOU= KAI\ PA/SHS GENHTH=S OU)SI/AS TOU\S U(PH-€KO/OUS H)RE/MA KAI\ PRA/WS A)NAKALOU/MENOS, MO/NON TE AU)TOI=S TO\N A)GE/NHTON €KAI\ TW=N O(/LWN POIHTH\N QEO\N TO\N U(/YISTON PARADIDOU\S EU)SEBEI=N. @*OI( DE/ GE TW=N A)/LLWN E)QNW=N E)PISTA/TAI, A)/GGELOI KAI\ POI-€ME/NES, TOU\S MH\ OI(/OUS TE NW=| TO\N A)O/RATON E)POPTEU/EIN, MHD' A)NABAI/NEIN €TOSOU=TON DI' OI)KEI/AN A)SQE/NEIAN, TOI=S O(RWME/NOIS KAT' OU)RANO\N PROSE/-€XEIN H)CI/OUN, H(LI/W| KAI\ SELH/NH| KAI\ A)/STROIS, @8 A(\ DH\ KAI\ E)N TH=| FAINOME/NH| €TW=N O(/LWN FU/SEI DIAPRE/PONTA, A)/NW KAI\ O(/TI MA/LISTA E)GGUTA/TW, W(S €A)\N E)N PROQU/ROIS, TOU= PAMBASILE/WS, TA\S TW=N O(RW/NTWN O)/YEIS A)NE-€KALEI=TO, E)K MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S TW=N O(RWME/NWN KTISMA/TWN A)NA-€LO/GWS TOU= PA/NTWN GENESIOURGOU= TH\N QEWRI/AN E)MFANI/ZONTA. "6TA\ GA\R €A)O/RATA AU)TOU="6, H(=| FHSIN O( QEI=OS A)PO/STOLOS, "6A)PO\ KTI/SEWS KO/SMOU €TOI=S POIH/MASI NOOU/MENA KAQORA=TAI, H(/ TE A)I/+DIOS AU)TOU= DU/NAMIS KAI\ €QEIO/THS"6. @8 KAI\ TOU=TO DE\ PA/LIN O( ME/GAS *MWSH=S MUSTAGWGEI=. TO\N €GA/RTOI TOU= KURI/OU KLH=RON NW=| DIAUGEI= KAI\ YUXH=| KEKAQARME/NH| TW=N €NOHTW=N KAI\ A)SWMA/TWN O)RIGNA=SQAI PROTRE/PWN, EI)/RGEI TH=S TW=N O(RW-€ME/NWN KAT' OU)RANO\N E)KPLH/CEWS, E)PILE/GWN: O(/TI DH\ TAU=TA "6A)PE/NEIMEN €KU/RIOS O( QEO/S SOU PA=SI TOI=S E)/QNESIN"6. DIA\ TI/ D' A)PONENEMH=SQAI €E)/FHSEN, SUNIDEI=N A)NAGKAI=ON. @8 POLUPLANOU=S U(PARXOU/SHS [2TH=S]2 A)ORA/TWS @1 €H(MI=N A)MFI\ TO\N PERI\ GH=N A)E/RA PWTWME/NHS XQONI/OU KAI\ DAIMONIKH=S €OU)SI/AS A)GNW/STOU TE KAI\ A)DIAKRI/TOU A)NQRW/POIS, TH=S TW=N A)GAQW=N €PNEUMA/TWN KAI\ DUNA/MEWN KAI\ AU)TW=N DH\ TW=N QEI/WN A)GGE/LWN PRO\S €TA\ XEI/RW DIAFO/ROU, KAQESTW/SHS, OU)K A)/LLWS EU)= EI)=XEN TOI=S TH=S A)NWTA/TW €TOU= PAMBASILE/WS EU)SEBEI/AS A)POPI/PTOUSIN H)\ TW=N O(RWME/NWN KAT' €OU)RANO\N TA\ KRA/TISTA AI(REI=SQAI. @8 DE/OS GA\R OU) TO\ TUXO\N H)=N, MH/POTE €QEO\N ZHTOU=NTES, KAI\ TA\ A)O/RATA POLUPRAGMONOU=NTES, A)PORI/A| TW=N €A)FANW=N KAI\ A)DH/LWN EI)S E)NANTI/AS DUNA/MEIS KAI\ DAIMONIKA\S PERITRA-€PEI=EN. TW=N O(RWME/NWN OU)=N TA\ PA/NTA DIAPREPH= TOU= QEOU= DHMIOURGH/-€MATA TOI=S MH\ TOU= KREI/TTONOS E)FIEME/NOIS PARADE/DOTAI, A(MWSGE/PWS €E)NQE/NDE TH=S TOU= A)ORA/TOU QEWRI/AS, W(S A)\N DIA/ TINOS E)SO/PTROU, PAREM-€FAINOME/NHS. @*KAI\ TA\ ME\N W(=DE DIE/KEITO: TA\ DE\ TH=S A)NTIPA/LOU KAI\ A)POSTA-€TIKH=S DUNA/MEWS EI)/TE DAIMO/NWN EI)/TE KAI\ XEIRO/NWN A)/LLWN PNEUMA/TWN, €E)N KAKI/A| TO\ PLE/ON KAI\ H(=TTON A)POFEROME/NWN, E)/TI TE KAI\ TOU= PA/NTWN €E)N TOU/TOIS A)/RXONTOS DEINOU= TINOS MEGALODAI/MONOS, OI(\ PRW=TOI TH=S EI)S €TO\ QEI=ON EU)SEBEI/AS SALEU/SANTES TH=S OI)KEI/AS LH/CEWS A)POPEPTW/KASIN, €FQO/NW| TH=S A)NQRW/PWN SWTHRI/AS TH\N E)NANTI/AN EI(=LKEN, PANTOI/AIS €KAKI/AS MHXANAI=S PA=SI TOI=S E)/QNESIN KAI\ AU)TW=| TW=| TOU= KURI/OU KLH/RW| €BASKANI/A| TW=N A)GAQW=N E)PIBOULEU/ONTA. @8 TO\N DH\ OU)=N TOU= MEGALODAI/-€MONOS A)/QEON KAI\ A)SEBH= LOGISMO\N TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N E)N *(HSAI/+A| €W(=DE/ PWS A)PELE/GXEI LE/GON: "6EI)=PEN GA/R: E)N TH=| I)SXU/I+ POIH/SW, KAI\ TH=| €SOFI/A| TH=S SUNE/SEWS A)FELW= O(/RIA E)QNW=N, KAI\ TH\N I)SXU\N AU)TW=N PRONO-€MEU/SW: KAI\ SEI/SW PO/LEIS KATOIKOUME/NAS. KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN O(/LHN €KATALH/YOMAI TH=| XEIRI\ W(S NOSSIA/N, KAI\ W(S KATALELEIMME/NA W)A\ A)RW=: €KAI\ OU)K E)/STAI O(\S DIAFEU/CETAI/ ME H)\ A)NTEI/PH| MOI"6 @8 AU(=TAI AI( TOU= €QEOMA/XOU FWNAI/, E)PI\ KAKI/AS I)SXU/I+ MEGALAUXOUME/NOU, KAI\ TA\S PRO\S €TOU= U(YI/STOU TOI=S A)GGE/LOIS PARADOQEI/SAS TW=N E)QNW=N O(ROQESI/AS DIAR-€PA/SAI KAI\ SUGXEI=N A)PEILOU=NTOS, PRONOMEU/SEIN TE TH\N OI)KOUME/NHN KAI\ €PA=N TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS DIEKSEI/SEIN KAI\ METASTH/SEIN TH=S PRO-€TE/RAS EU)TACI/AS A)PAUQADIAZOME/NOU. @8 O(POI=A DE\ FRONW=N PERI\ E(AUTOU= €TA\ TOIAU=TA H)LAZONEU/ETO, A)/KOUE TH=S AU)TH=S PROFHTEI/AS W(=DE PA/LIN €PERI\ AU)TOU= FRAZOU/SHS: "6PW=S E)CE/PESEN E)K TOU= OU)RANOU= O( E(WSFO/ROS, €O( PRWI\+ A)NATE/LLWN; SUNETRI/BH EI)S TH\N GH=N O( A)POSTE/LLWN PRO\S PA/NTA @1 €TA\ E)/QNH. SU\ DE\ EI)=PAS E)N TH=| DIANOI/A| SOU: EI)S TO\N OU)RANO\N A)NABH/SO-€MAI, E)PA/NW TW=N A)/STRWN TOU= OU)RANOU= QH/SOMAI TO\N QRO/NON MOU. €A)NABH/SOMAI E)PA/NW TW=N NEFELW=N, E)/SOMAI O(/MOIOS TW=| U(YI/STW|. NU=N DE\ €EI)S A(/|DHN KATABH/SH| KAI\ EI)S TA\ QEME/LIA TH=S GH=S."6 @*(OMOU= DH\ PLEI=STA DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS E)MFAI/NEI: TH\N TOU= €ME/NOU FRENOBLA/BEIAN, TH\N A)PO\ TW=N KREITTO/NWN E)PI\ TA\ XEI/RW KATA/-€PTWSIN, TO\ TH=S E)KPTW/SEWS TE/LOS. DEINA\ DE\ KATA\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN €A)PEILH/SAS, QATE/RA| LHPTOU\S TOI=S PROBOULI/OIS TOU\S A)NQRW/POUS EU(/RATO, €PRO/XEIRON KAI\ E)C OI)KEI/AS GNW/MHS TH\N E)PI\ TO\ KAKO\N E)/MPTWSIN DI' €AU)TECOU/SION PROAI/RESIN KEKTHME/NOUS. @8 E)/SEIE DH=TA TH=S A)PO\ TW=N KREIT-€TO/NWN STA/SEWS TA\S PO/LEIS, KAI\ TOI=S TH=S H(DONH=S DELE/ASIN E)PI\ PA=N €EI)=DOS FAULO/THTOS TA\S TW=N POLLW=N KATE/SPA YUXA/S, OU)DE/NA TE MH-€XANH=S KATALIPW\N TRO/PON, MU/QOIS PERI\ QEW=N AI)SXROI=S KAI\ DIHGH/MASIN €A)KOLA/STOIS TA\ FI/LA KAI\ PRO\S H(DONH\N TW=N A(LISKOME/NWN DI' E)NTE/XNOU €DAIMO/NWN A)PA/THS PROUBA/LLETO. @8 TAU/TH| TE TH\N OI)KOUME/NHN A(/PASAN €E(LW\N U(POXEI/RION SUNEI=XEN, KAI\ H)FA/NIZEN TA\ TW=N E)QNW=N O(/RIA, O(/PER KAI\ €POIH/SEIN H)PEI/LEI EI)PW/N: "6A)FELW= O(/RIA E)QNW=N, KAI\ TH\N I)SXU\N AU)TW=N €PRONOMEU/SW, KAI\ SEI/SW PO/LEIS KATOIKOUME/NAS, KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN €O(/LHN KATALH/YOMAI TH=| XEIRI\ W(S NOSSIA/N"6. @8 E)/NQEN H)/DH LOIPO\N PA/N-€TWN A)NQRW/PWN KATEKRA/TEI PLA/NH|, DAI/MONE/S TE PONHROI\ KATA\ PA/NTA €TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ XW/RAN U(PO\ TW=| OI)KEI/W| A)/RXONTI KATETA/TTONTO: €KAI\ DH=TA DUNA/MESIN XQONI/AIS KAI\ PONHROI=S PNEU/MASIN A)NTI\ TW=N PRO-€TE/RWN TOU= QEOU= LEITOURGW=N O( PA=S TW=N A)NQRW/PWN BI/OS KATADEDOU/-€LWTO, PA/NTWN A)QRO/WS KAI\ E)PIRREPW=S TOI=S TH=S H(DONH=S O)LI/SQOIS €E)PIDEDWKO/TWN: W(/STE H)/DH KAI\ TOU\S TH=S FU/SEWS U(PERBAI/NEIN O(/ROUS, €KAI\ TOTE\ ME\N A)LLHLOFQOREI=N, TOTE\ DE\ A)RRHTOPOIEI=N, KAI\ A(\ MHDE\ €LOGISMW=| QE/MIS E)NNOEI=N, TAU=TA OU) MO/NON PRA/TTEIN, A)LLA\ KAI\ TAI=S €PERI\ TW=N OI)KEI/WN QEW=N DO/CAIS A)NATIQE/NAI, KAI\ E)/TI MA=LLON W(S A)\N €QEOI=S FI/LA TA\ A)KO/LASTA SU\N R(ASTW/NH| PLEI/ONI DIAPRA/TTESQAI. @8 E)N-€TEU=QEN H)/DH, KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON, OU)D' E)PI\ TOI=S KAT' OU)RANO\N €E)/TI LAMPROI=S TOU= QEOU= DHMIOURGH/MASIN I(STA/MENOI, "6E)MATAIW/QHSAN E)N €TOI=S DIALOGISMOI=S AU)TW=N, KAI\ E)SKOTI/SQH H( A)SU/NETOS AU)TW=N KARDI/A. €FA/SKONTES EI)=NAI SOFOI\ E)MWRA/NQHSAN, KAI\ H)/LLACAN TH\N DO/CAN TOU= €A)FQA/RTOU QEOU= [DHMIOURGH/MASIN I(STA/MENOI] E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS @1 €FQARTOU= A)NQRW/POU KAI\ PETEINW=N KAI\ TETRAPO/DWN KAI\ E(RPETW=N."6 O(/TI DE\ KATA\ TO\ PALAIO/TATON TOI=S OU)RANI/OIS FWSTH=RSI MO/NOIS OI( E)PI\ €GH=S PROSANEI=XON, OU)DE\N EI)/DWLON E)PISTA/MENOI, OU)/TE PERI\ TH\N TW=N €DAIMO/NWN PLA/NHN KATAGINO/MENOI, I(KANH\ GE/NOIT' A)\N A)PO/DEICIS H( TW=N €A)LLOTRI/WN TOU= KAQ' H(MA=S LO/GOU MARTURI/A, H(\N KATA\ TO\ PRW=TON TH=S €*PROPARASKEUH=S PRO\ TH=S PAROU/SHS PRAGMAT[2E]2I/AS E)CEQE/MHN, SAFW=S €A)PODEI/CAS O(/TI MH\ XEIROKMH/TOIS COA/NOIS E)C U(/LHS A)YU/XOU DEDHMIOURGH-€ME/NOIS, A)LL' OU)D' A)ORA/TOIS DAI/MOSIN OI( PALAI/TATOI TW=N A)NQRW/PWN €E)DOU/LEUON, MO/NOIS DE\ TOU/TOIS, OI(\ KAI\ PRO\S TH=S QEI/AS GRAFH=S TOI=S €E)/QNESIN A)PONENEMH=SQAI MEMARTU/RHNTAI. @8 W(/RA DH\ OU)=N KAI\ AU)TOI=S €*(/ELLHSIN, W(=N TA\S FWNA\S E)N E)KEI/NOIS PARATE/QEIMAI, SUNOMOLOGEI=N, €NEWTE/RAN KAI\ CE/NHN PARA\ TH\N TW=N PALAIW=N LATREI/AN EI)SH=XQAI AU)TOI=S €TH\N TW=N EI)DW/LWN DEISIDAIMONI/AN KAI\ TH\N TW=N A)FANW=N PNEUMA/TWN €PERIERGI/AN. TOU=TO DE\ PA=N E)PIBOULEU/WN TOI=S E)PI\ GH=S PA=SIN O( DHLW-€QEI\S QEOMA/XOS EI)RGA/ZETO. @8 SUNH/RGEI DE\ AU)TW=| KAI\ PA=N TO\ TW=N A)KA-€QA/RTWN DAIMO/NWN FU=LON. AU)TO/S GE MH\N O( TH=S KAKI/AS E)CA/RXWN TAU=T' €E)/PRATTEN, MANI/A| FRONH/MATOS E)KTO/POU TA\S KATA\ PA/NTWN A)NQRW/PWN €E)/RGW| PLHRW=N A)PEILA/S, KAI\ TH\N "6E)/SOMAI O(/MOIOS TW=| U(YI/STW|"6 A)/QEON þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨‰˜Œ…E)PITEI/NWN FWNH/N, TA/S TE TW=N A)KAQA/RTWN KAI\ PONHRW=N DAIMO/NWN €U(PHRESI/AS XRHSMOU\S KAI\ QERAPEI/AS KAI\ TA\ TOIAU=TA TAI=S TW=N A)NQRW/-€PWN GOHTEI/AIS PROI+SXO/MENOS. @*)EN TOSAU/TH| DH=TA KAKI/AS FORA=| MHDE\N E)PAMU/NEIN TW=N PRI\N €E)FESTW/TWN A)GGE/LWN TOI=S U(POXEIRI/OIS E)/QNESI DEDUNHME/NWN, A)LLA\ TH=S €ME\N LOIPH=S KTI/SEWS E)PIMELOME/NWN TOI=S TE TOU= KO/SMOU ME/RESIN E)PI-€STATOU/NTWN KAI\ TW=| TOU= PA/NTWN DHMIOURGOU= QEOU= NEU/MATI SUNH/QWS €DIAKONOUME/NWN, TH=S DE\ TW=N QNHTW=N PTW/SEWS OU) PERIDRASSOME/NWN €DIA\ TH\N TW=N KAKW=N AU)QEKOU/SION TW=N A)NQRW/PWN AI(/RESIN, MAKRA/ TIS €KAI\ DUSQERA/PEUTOS TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN KATEKRA/TEI NO/SOS, A)/LLWN €A)/LLWS TW=N E)QNW=N U(PO\ TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN E)COISTROUME/NWN €KAI\ EI)S A)NH/KESTON BUQO\N KAKI/AS A)POPIPTO/NTWN. @8 H)/DH GOU=N W)MO-€FA/GWN KAI\ A)NQRWPOBO/RWN QHRI/WN TRO/PON SA/RKAS TINE\S TW=N FILTA/-€TWN QOINA=SQAI KALO\N H(GOU=NTO, KAI\ MHTRA/SIN A)NE/DHN KAI\ A)DELFAI=S @1 €KAI\ QUGATRA/SIN MI/GNUSQAI, A)GXO/NH| DE\ PERIBA/LLEIN TOU\S GEGHRAKO/TAS €KAI\ KUSI\N KAI\ OI)WNOI=S TOU\S NEKROU/S. @8 TI/ DH/ SOI MNHMONEUSAI/MHN [2A)\N]2 €TW=N DH=QEN QEW=N, AU)TW=N DH\ TW=N FAU/LWN DAIMO/NWN, TA\S W)MA\S KAI\ €E)KTO/POUS A)NQRWPOQUSI/AS, EI)S A(\S TO\ A)NQRW/PEION GE/NOS E)CE/MHNAN; KAI\ TAU=TA GOU=N E)N TOI=S PROHGOUME/NOIS TH=S META\ XEI=RAS U(POQE/SEWS €PROPARESKEUASA/MHN. A)LLA\ GA\R TOSOU/TWN KAKW=N U(PO\ TW=N FAU/LWN €KAI\ TW=N MOXQHRW=N PNEUMA/TWN TOU=T' E)N TOU/TOIS TURA/NNOU KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS PROBEBLHME/NWN, KAI\ MHDENO\S TW=N E)FESTW/TWN A)GGE/LWN €OI(/OU TE [2O)/NTOS]2 TOI=S KAKOI=S E)PAMU/NEIN, EI)KO/TWS E)KEI=NOS O( QEO\S LO/GOS, €O( TW=N O(/LWN SWTH/R, A)GAQW=| NEU/MATI TH=S TOU= PATRO\S FILANQRWPI/AS, €W(S A)\N MH\ TO\ FI/LON AU)TW=| GE/NOS E)N A)SEBEI/AS BUQW=| KALINDOI=TO, TE/WS €ME\N BRAXEI/AS TINA\S KAI\ A)MUDRA\S TOU= I)DI/OU FWTO\S A)KTI=NAS DIA\ PRO-€FH/TOU *MWSE/WS TW=N TE PRO\ AU)TOU= KAI\ TW=N MET' AU)TO\N QEOFILW=N €A)NDRW=N E)CE/LAMPEN, TW=N E)N A)NQRW/POIS KAKW=N TH\N I)/ASIN E)N TAI=S €I(ERAI=S NOMOQESI/AIS PROBALLO/MENOS. @8 LE/GEI D' OU)=N A)/NTIKRUS AU)TO\S O( €LO/GOS TW=| *(EBRAI/WN E)/QNEI NOMOQETW=N DIA\ *MWSE/WS: "6KATA\ TA\ E)PITH-€DEU/MATA GH=S *AI)GU/PTOU, E)N H(=| KATW|KH/SATE E)P' AU)TH=S, OU) POIH/SETE: €KAI\ KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA GH=S *XANAA/N, E)N H(=| E)GW\ EI)SA/GW U(MA=S E)KEI=, OU) €POIH/SETE, KAI\ E)N TOI=S NOMI/MOIS AU)TW=N OU) POREU/SESQE. TA\ KRI/MATA/ MOU €POIH/SETE KAI\ TA\ PROSTA/GMATA/ MOU FULA/CESQE. E)GW\ EI)MI\ KU/RIOS O( QEO\S €U(MW=N."6 @8 EI)=TA PA/NTA A)PAGOREU/SAS A)QE/MITON GA/MON KAI\ PA=SAN A)SXH/MONA €PRA=CIN, GUNAIKW=N TE PRO\S GUNAI=KAS KAI\ A)RRE/NWN PRO\S A)/RRENAS MI/CEIS, €E)PILE/GEI: "6MH\ MIAI/NESQE E)N PA=SI TOU/TOIS: E)N PA=SI GA\R TOU/TOIS E)MIA/NQH €TA\ E)/QNH A(\ E)GW\ E)CAPOSTE/LLW PRO\ PROSW/POU U(MW=N. KAI\ E)CEMIA/NQH €H( GH=: KAI\ A)NTAPE/DWKA A)DIKI/AN AU)TH=|, KAI\ PROSW/XQISEN H( GH= TOI=S €E)GKAQHME/NOIS E)P' AU)TH=S."6 @8 KAI\ PA/LIN FHSI/N: "6E)A\N DE\ SU\ EI)SE/LQH|S €EI)S TH\N GH=N H(\N KU/RIOS O( QEO/S SOU DI/DWSI/ SOI, OU) MH\ MAQH/SH| POIEI=N €KATA\ TA\ BDELU/GMATA TW=N E)QNW=N E)KEI/NWN. OU)X EU(REQH/SETAI E)N SOI\ €KAQAI/RWN TO\N UI(O\N AU)TOU= H)\ TH\N QUGATE/RA AU)TOU= E)N PURI/, MANTEUO/-€MENOS MANTEI/AS, KAI\ KLHDONIZO/MENOS KAI\ OI)WNIZO/MENOS, FARMAKO\S E)PA/|-€DWN, E)GGASTRI/MUQOS KAI\ TERATOSKO/POS KAI\ E)PERWTW=N TOU\S NEKROU/S. €E)/STI GA\R BDE/LUGMA KURI/W| TW=| QEW=| SOU PA=S POIW=N TAU=TA. E(/NEKEN GA\R €TW=N BDELUGMA/TWN TOU/TWN KU/RIOS O( QEO/S SOU E)COLOQREU/SEI AU)TOU\S €A)PO\ PROSW/POU SOU. TE/LEIOS E)/SH| E)NANTI/ON KURI/OU TOU= QEOU= SOU."6 @1 TOIAU=TA ME\N KAI\ MURI/A A)/LLA QEOSEBH= DIDA/GMATA/ TE KAI\ PARAGGE/L-€MATA DIA\ *MWSE/WS AU)TOI=S O( QEO\S LO/GOS TO\ PRI\N E)NOMOQE/TEI, W(S E)N €EI)SAGWGAI=S TOU= KATA\ EU)SE/BEIAN BI/OU PARADIDOU\S AU)TOI=S STOIXEI=A DIA\ €SUMBO/LWN KAI/ TINOS SKIW/DOUS KAI\ SWMATIKH=S LATREI/AS, E)N SW/MATOS €PERITOMH=| KAI/ TINWN A)/LLWN TOIOUTOTRO/PWN E)PI\ TH=S GH=S SUNTELOU-€ME/NWN. @*(WS DE\ TOU= XRO/NOU PROI+O/NTOS OU)DEI\S TOSOU=TON KAI\ TW=N MET' AU)-€TO\N PROFHTW=N EI)S A)/KESIN TW=N TOU= BI/OU KAKW=N DI' U(PERBOLH\N KAKI/AS €E)/SQENEN, H)/LAUNE/N TE O(SHME/RAI EI)S MEI/ZONA TA\ TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS, €W(S KAI\ AU)TO\ TO\ *(EBRAI/WN E)/QNOS TH=| TW=N A)QE/WN SUNAPAXQH=NAI FQORA=|, €AU)TO\S H)/DH LOIPO\N O( SWTH\R KAI\ I)ATRO\S TW=N O(/LWN KA/TEISIN EI)S A)N-€QRW/POUS, KAI\ TOI=S OI)KEI/OIS A)GGE/LOIS E)PAMU/NWN U(PE\R TH=S TW=N A)NQRW/-€PWN SWTHRI/AS, TOU=T' AU)TW=| TOU= PATRO\S DWRH/SESQAI PROU+POSXOME/NOU, €W(/SPER OU)=N AU)TO\S E)N *YALMOI=S DIDA/SKEI LE/GWN: "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, €UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ €DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ €PE/RATA TH=S GH=S."6 @8 OU)KE/TI GOU=N MO/NON TO\N DI/KAION KAI\ DIORATIKO\N €*)ISRAH/L, OU)DE/ GE MO/NON TO\N OI)KEI=ON KLH=RON, PA/NTA DE\ TA\ E)PI\ GH=S E)/QNH, €TA\ PRO/TERON PLEI/OSIN A)GGE/LOIS KEKLHRWME/NA KAI\ PANTOI/AIS A)SEBEI/AIS €KEKALINDHME/NA, U(PO\ TH\N OI)KEI/AN U(POBALW\N E)COUSI/AN, PARH=N TOI=S PA=SIN €TH\N PRO\S TO\N AU)TOU= PATE/RA GNW=SI/N TE KAI\ FILI/AN E)PIKHRUKEUO/MENOS, €LU/SIN TE KAI\ A)/FESIN TW=N PRI\N A)GNOHMA/TWN KAI\ A(MARTHMA/TWN U(PI-€SXNOU/MENOS. @8 O(\ KAI\ SAFW=S E)KH/RUTTE LE/GWN: "6OU) XREI/AN E)/XOUSIN OI( €I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES. OU)K H)=LQON KALE/SAI DIKAI/OUS, €A)LLA\ A(MARTWLOU\S EI)S META/NOIAN."6 @8 KAI\ DH\ PARH=N TOI=S OI)KEI/OIS €A)GGE/LOIS, AU)TOI=S DH\ TOI=S PRI\N E)FESTW=SIN TW=N E)QNW=N, E)PIQEWROU/MENOS. €OI( DE\ AU)TI/KA TO\N SFW=N BOHQO\N KAI\ KU/RION EU)= MA/LA A)KRIBW=S E)PI-€GNO/NTES, PERIXAREI=S PROSH=LQON KAI\ DIHKO/NOUN AU)TW=|, W(/SPER H( I(ERA\ €TOU= EU)AGGELI/OU DIDA/SKEI GRAFH/, "6KAI\ PROSH=LQON A)/GGELOI KAI\ DIHKO/-€NOUN AU)TW=|"6, FH/SASA, O(/TE KAI\ "6PLH=QOS STRATIA=S OU)RANI/OU AI)NOU/NTWN €TO\N QEO\N"6 E)/LEGON: "6DO/CA E)N U(YI/STOIS QEW=|, KAI\ E)PI\ GH=S EI)RH/NH, E)N A)N-€QRW/POIS EU)DOKI/A"6. @8 TOU/TOUS ME\N OU)=N W(S OI)KEI/OUS A)GGE/LOUS TH=S €AU)TOU= DEOME/NOUS SUMMAXI/AS TAU/TH| PH A)NELA/MBANEN: TOU\S DE/ GE PA/LAI €A)MFI\ TA\S A)NQRW/PWN DIATRIBA\S PWTWME/NOUS, A)FANW=S TE KAI\ E)MFANW=S @1 €TW=N E)PI\ GH=S KATADUNASTEU/ONTAS DAI/MONAS A)LITHRI/OUS KAI\ PNEUMA/TWN €A)GRI/WN KAI\ A)PHNW=N GE/NH, TO/N TE E)N TOU/TOIS TH=S KAKI/AS E)CA/RXONTA, €TO\N DEINO\N E)KEI=NON KAI\ A)LA/STORA, MEGA/LH| KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI TROPOU/-€MENOS E)XEIROU=TO, W(/S TINAS SUNAISQOME/NOUS AU)TW=N LE/GEIN: "6E)/A, TI/ H(MI=N €KAI\ SU/, UI(E\ TOU= QEOU=; H)=LQES PRO\ KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S;"6 *KAI\ TOU/SDE ME\N DI' W(=N E)/PRATTEN KAI\ E)DI/DASKEN I)SXURW=S H)|KI/ZETO, €PA=N DE\ TO\ A)NQRW/PINON GE/NOS TOI=S DIA\ LO/GWN H(ME/ROIS KAI\ PROSHNE/SI €FARMA/KOIS TAI=S TE PRAE/SI KAI\ PROTREPTIKAI=S AU)TOU= DIDASKALI/AIS I)A=TO €KAI\ E)QERA/PEUEN, NO/SWN TE PANTOI/WN KAI\ PAQW=N OU)X H(=TTON SWMA/TWN €H)\ YUXW=N A)PH/LLATTEN, PALAIA=S TE DEISIDAIMONI/AS KAI\ DEIMA/TWN POLU-€QE/OU PLA/NHS TH=S TE AI)SXRA=S KAI\ A)KOLA/STOU DIAI/THS PA/NTAS TOU\S PROS-€IO/NTAS E)LEUQE/ROUS A)FEI/S, MEQISTW=N TE KAI\ METABA/LLWN TOU\S AU)TW=| €PROSANE/XONTAS E)K ME\N A)KOLASI/AS E)PI\ SW/FRONA BI/ON, E)K DE\ A)SEBEI/AS €E)PI\ EU)SE/BEIAN KAI\ E)C A)DIKI/AS E)PI\ DIKAIOSU/NHN, NAI\ MH\N KAI\ E)K TH=S TW=N €PIKRW=N DAIMO/NWN DUNASTEI/AS E)PI\ TH\N E)/NQEON KATA/LHYIN TH=S A)LHQOU=S €EU)SEBEI/AS, KAI\ PRO\S E)PI\ TOU/TOIS PU/LAS OU)RANI/OU ZWH=S KAI\ TH=S KAT' €EU)SE/BEIAN DIDASKALI/AS TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNESIN PROI+-€SXO/MENOS. KAI\ EI)S TOSOU=TO/N GE KA/TEISIN, W(S MH\ MO/NON KA/MNOUSIN KAI\ €XALEPW=S NOSHLEUOME/NOIS TA\S YUXA\S TH\N SWTH/RION O)RE/CAI DECIA/N, H)/DH €DE\ KAI\ E)C AU)TW=N TW=N PULW=N TOU= QANA/TOU TOU\S H(MIQNH=TAS H)\ KAI\ €PA/MPAN A)POLWLO/TAS E)K MAKROU= TE KATORWRUGME/NOUS TW=N TOU= QANA/-€TOU LU=SAI DESMW=N: @8 DI' H(\N MA/LISTA AI)TI/AN KAI\ ME/XRI TW=N AU)TO/QI €XWRI/WN E)DE/HSEN AU)TW=| E)NERGEI/AS, W(S A)\N MH\ MO/NON ZW/NTWN A)LLA\ KAI\ €NEKRW=N KURIEU/SEIEN. €@*(/OTE ME\N OU)=N TW=| PATRI\ SU/NESTIN KAI\ TH\N TW=N O(/LWN PRO/NOIAN þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨Š˜…E)NQE/W| DUNA/MEI DIAKUBERNA=|, OU)RANOU= AU)TOU= KAI\ GH=S O(MOU= KAI\ TW=N E)N €TOU/TOIS PERIEXOME/NWN FU/SEWN TW=N TE E)PE/KEINA OU)RANOU= QEI/WN KAI\ €A)SWMA/TWN OU)SIW=N E)PISKOPEI= KAI\ E)PIME/LETAI, QEOU= LO/GOS KAI\ QEOU= €SOFI/A KAI\ QEOU= DU/NAMIS, A)/RXWN TE KAI\ H(GOU/MENOS KAI\ BASILEU/S, H)/DH €DE\ KAI\ QEO\S KAI\ KU/RIOS E)N TOI=S QEI/OIS XRHSMOI=S A)NEUFHMEI=TAI, KAI\ €FWTI/ZWN ME\N TA\S A)SWMA/TOUS KAI\ NOERA\S FU/SEIS, @8 "6H(/LIOS [DE\] DI-€KAIOSU/NHS"6 KAI\ "6FW=S A)LHQINO\N"6 A)NEI/RHTAI, U(POURGW=N DE\ KAI\ SUNERGW=N €TAI=S TOU= PATRO\S DIATA/CESIN, U(POURGO\S TOU= PATRO\S KAI\ DHMIOURGO\S €XRHMATI/ZEI: A)LLA\ KAI\ MO/NOS KATA\ TA/CIN EI)DW\S QERAPEU/EIN QEO/N, ME/SOS €TE E(STW\S QEOU= TOU= A)GENH/TOU KAI\ TW=N MET' AU)TO\N GENHTW=N, TH/N TE @1 €TW=N O(/LWN A)NADEDEGME/NOS FRONTI/DA KAI\ U(PE\R TW=N U(PHKO/WN A(PA/NTWN €I(ERWME/NOS TW=| PATRI/, KAI\ MO/NOS AU)TO\N TOI=S PA=SIN EU)MENH= KAI\ I(/LEWN €PARE/XWN, A)RXIEREU\S AI)W/NIOS KAI\ DH\ *XRISTO\S TOU= PATRO\S PROSAGOREU/E-€TAI, OU(/TW PAR' *(EBRAI/OIS, *XRISTW=N, E)PIKALOUME/NWN PA/LAI TW=N TH\N €EI)KO/NA TOU= PRW/TOU DIA\ SUMBO/LWN E)PITELOU/NTWN: @8 KAI\ O(/TE ME\N A)GGE/-€LOIS TACIARXW=N E)PISTATEI=, "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6 A)NAGOREU/ETAI, €KAI\ TW=N KAT' OU)RANO\N STRATIW=N H(GOU/MENOS "6A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS €KURI/OU"6 EI)=NAI. H)/DH DE\ KATIW\N E)PI\ TA\ TH=|DE, H(MW=N TE AU)TW=N TH=S €LOGIKH=S FU/SEWS TH=S TE I)DI/AS AU)TOU= XA/RIN EI)KO/NOS FILANQRWPI/A| €TOU= PATRO\S A)NTILAMBANO/MENOS, KAQO\ ME\N E)/OIKEN NHPI/WN A)/RXEIN KAI\ €OI(ONEI\ BOSKHMA/TWN, "6POIMH\N"6 W)NO/MASTAI "6PROBA/TWN"6, KAQO\ DE\ YUXW=N €E)MPAQW=N TH\N QERAPEI/AN E)PAGGE/LLETAI, SWTH\R KAI\ I)ATRO\S EI)KO/TWS A)\N €LE/GOITO. @8 TOU=TO GOU=N H( PAR' *(EBRAI/OIS TOU= *)IHSOU= SHMAI/NEI PROS-€HGORI/A. €@*)EPEI\ DE\ E)/DEI POTE\ KAI\ AU)TW=| O)RGA/NOU A)NQRWPEI/OU, W(S A)\N KAI\ €A)NQRW/POIS E(AUTO\N FH/NEIEN KAI\ TH=S TOU= PATRO\S E)PIGNW/SEWS KAI\ EU)-€SEBEI/AS TO\N A)LHQH= LO/GON DIDA/CEIEN, KAI\ TOU=TON OU)K A)PARNEI=TAI TO\N €TRO/PON: E)PIBA\S DE\ EU)= MA/LA TH=| H(METE/RA| FU/SEI PA/REISIN EI)S A)NQRW/POUS, €QEO\N DI' A)NQRW/POU ME/GA QAU=MA TOI=S PA=SIN E)PIDEIKNU/MENOS, W(S A)\N €MH\ MO/NON E)C A)FANOU=S KAI\ A)DH/LOU A)/SARKOS W)\N KAI\ A)SW/MATOS E)PISTA-€TOI/H, AU)TOI=S DE\ SARKO\S O)/MMASIN O(RW/MENOS, A)NQRW/PWN TE O)FQALMOI=S TA\S €U(PE\R A)NQRW/PWN QAUMATOURGI/AS PARE/XWN O(RA=N, KAI\ PROSE/TI SW/MATOS €A)KOAI=S TA\S DIA\ GLW/TTHS KAI\ FWNH=S E)NA/RQROU PARADIDOU\S DIDASKALI/AS, €QEI=O/N TE W(S A)LHQW=S KAI\ PARA/DOCON XRH=MA, OI(=ON OU)D' A)/LLO PW FANE\N €MNHMONEU/ETAI, SWTH/RIO/N TE O(MOU= KAI\ EU)ERGETIKO\N TOI=S PA=SIN AU)TO\S €E(AUTO\N E)NDEIKNU/MENOS. @8 OU(/TW DH=TA O( QEO\S O( LO/GOS UI(O\S A)NQRW/POU €E)LE/GETO, KAI\ *)IHSOU=S W)NOMA/ZETO, PAR' O(/SON TH=S TW=N A)NQRWPI/NWN €YUXW=N I)A/SEW/S TE KAI\ QERAPEI/AS XA/RIN TH\N PA/RODON EI)S H(MA=S E)POIEI=TO. €SWTH\R D' OU)=N KAI\ PAR' *(EBRAI/OIS E(RMHNEU/ETAI H( TOU= *)IHSOU= PROSH-€GORI/A. TA/S TE KOINA\S H(MI=N U(PE/MEINEN DIATRIBA/S, OU)DAMW=S ME\N TOU= €EI)=NAI O(\S H)=N E)CISTA/MENOS, O(MOU= D' E)N TW=| A)NQRW/PW| FULA/TTWN TO\N €QEO/N. @8 EU)QU\S TOIGAROU=N E)PI\ TH=S PRW/THS EI)S A)NQRW/POUS KATABOLH=S @1 €TW=| QEW=| TH=S H(METE/RAS GENE/SEWS TH\N E)/NQEON A)NAKIRNA=| MEGALOURGI/AN: €TIKTO/MENOS ME\N H(MI=N O(MOI/WS, KAI\ QNHTOU= DI/KHN A)/NQRWPON A)MFIEN[2N]2U/-€MENOS, W(S D' OU)KE/TI A)/NQRWPOS A)LLA\ QEO/S, E)C A)XRA/NTOU KAI\ A)PEIRO-€GA/MOU KO/RHS, OU)XI\ DE\ E)K MI/CEWS KAI\ FQORA=S, TH\N TOU= FAINOME/NOU €GE/NESIN U(FISTA/MENOS. @*KAI\ TO\N E(CH=S DE\ SU/MPANTA BI/ON TAU/TH| PH DIETE/LEI, TOTE\ ME\N €TH\N PRO\S H(MA=S O(MOIOPA/QEIAN, TOTE\ DE\ TO\N QEO\N LO/GON U(POFAI/NWN, €MEGALOURGW=N KAI\ PARADOCOPOIW=N W(S QEO/S, KAI\ TW=N MELLO/NTWN E)/SE-€SQAI PROANAFWNW=N TA\S PRORRH/SEIS, KAI\ TO\N MH\ TOI=S POLLOI=S O(RW/-€MENON QEO\N LO/GON TOI=S E)/RGOIS A)/NTIKRUS E)PIDEIKNU/MENOS. €@*EI)KO/TA DE\ KAI\ O(/MOIA TAI=S A)RXAI=S KAI\ TA\ TE/LH AU)TW=| TH=S E)C A)N-€QRW/PWN A)PALLAGH=S E)NEXEIREI=TO. @8 KAI\ GA\R ME/XRI QANA/TOU KAI\ €AU)TW=N NEKRW=N OI( TH=S FILANQRWPI/AS AU)TO\N E)KA/LOUN NO/MOI, W(S A)\N €KAI\ TW=N PA/LAI TEQNEW/TWN TA\S YUXA\S A)NAKALE/SOITO, @8 O(/TI DH\ TW=N €E)C AI)W=NOS A(PA/NTWN AU)TW=| TH=S SWTHRI/AS E)/MELEN. KAI\ O(/PWS "6DIA\ TOU= €QANA/TOU KATARGH/SH| TO\N TO\ KRA/TOS E)/XONTA TOU= QANA/TOU"6, H(=| TA\ QEI=A €PAIDEU/EI LO/GIA, KA)NTAU=QA PA/LIN A)NAMI\C U(PH/|EI TH\N OI)KONOMI/AN, W(S €ME\N A)/NQRWPOS TO\ SW=MA TH=| SUNH/QEI PARAXWRW=N TAFH=|, A)NAXWRW=N DE\ €AU)TOU= W(S QEO/S. @8 FWNH/SAS GOU=N ME/GA, KAI\ "6TW=| PATRI\ PARATI/QEMAI €TO\ PNEU=MA"6 EI)PW/N, A)/FETOS A)NEXW/REI TOU= SW/MATOS, OU)DAMW=S PERI-€MEI/NAS PROSIE/NAI AU)TW=| TO\N QA/NATON, ME/LLONTA DE\ KAI\ W(/SPER A)PO-€KNOU=NTA MA=LLON D' U(PO\ PO/DA XWROU=NTA KAI\ A)POFEU/GONTA DIW/KWN €AU)TO\S O)/PISQEN KAI\ E)LAU/NWN, TA/S TE E)C AI)W=NOS PU/LAS TW=N SKOTI/WN €MUXW=N DIARRHGNU\S KAI\ TOI=S AU)TO/QI NEKROI=S SEIRAI=S QANA/TOU PEPEDH-€ME/NOIS PALI/NTROPON TH=S E)PI\ TH\N ZWH\N A)NO/DOU TH\N POREI/AN POIOU/-€MENOS. @8 TAU/TH| TOI AU)TW=| KAI\ O( TEQNEW\S A)NHGEI/RETO, KAI\ "6POLLA\ €SW/MATA TW=N KEKOIMHME/NWN A(GI/WN"6 A)NI/STANTO, SUNEISELAU/NONTA AU)TW=| €"6EI)S TH\N A(GI/AN"6 KAI\ W(S A)LHQW=S OU)RANO/POLIN, W(S EI)KO/TWS E)N TAI=S QEI/AIS €A)NEIRH=SQAI FWNAI=S: "6KATE/PIEN O( QA/NATOS I)SXU/SAS, KAI\ PA/LIN A)FEI=LEN €O( QEO\S PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU"6. @8 KAI\ AU)TO\S D' O( TW=N €O(/LWN SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, NIKHFO/ROS LEGO/-€MENOS, E)N TAI=S PROFHTIKAI=S PRORRH/SESIN E)PIKERTOMW=N EI)SA/GETAI TW=| €QANA/TW| KAI\ TA\S AU)TO/QI LU/WN PEPEDHME/NAS YUXA/S, DI' W(=N TO\N E)PI-€NI/KION U(/MNON PROFE/RETAI, AU)TA\ DH\ TAU=TA LE/GWN: "6E)K XEIRO\S A(/|DOU @1 €R(U/SOMAI AU)TOU/S, KAI\ E)K QANA/TOU LUTRW/SOMAI AU)TW=N TA\S YUXA/S. POU= €SOU, QA/NATE, TO\ NI=KOS; POU= SOU, QA/NATE, TO\ KE/NTRON; TO\ DE\ KE/NTRON €TOU= QANA/TOU E)STI\N H( A(MARTI/A, H( DE\ DU/NAMIS TH=S A(MARTI/AS O( NO/MOS."6 @*TOIAU/TH TIS AU)TW=| KAI\ ME/XRI TOU= QANA/TOU E)GE/NETO H( OI)KONOMI/A, €H(=S OU) MI/AN AI)TI/AN A)LLA\ KAI\ PLEI/OUS EU(/ROI A)/N TIS E)QELH/SAS ZHTEI=N. €PRW/THN ME\N GA\R O( LO/GOS DIDA/SKEI, "6I(/NA KAI\ NEKRW=N KAI\ ZW/NTWN €KURIEU/SH|"6: DEUTE/RAN DE/, O(/PWS TA\S H(METE/RAS A)POMA/COITO A(MARTI/AS, €U(PE\R H(MW=N TUQEI\S KAI\ "6GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6: @8 TRI/THN, W(S €A)\N I(EREI=ON QEOU= KAI\ MEGA/LH QUSI/A U(PE\R TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU PROS-€AXQEI/H TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|: TETA/RTHN, W(S A)\N OU(/TW TH=S POLUPLA-€NOU=S KAI\ DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS A)PORRH/TOIS LO/GOIS KAQAI/RESIN A)PER-€GA/SAITO: @8 PE/MPTHN E)PI\ TAU/TH|, W(S A)\N TOI=S AU)TOU= GNWRI/MOIS KAI\ €MAQHTAI=S TH=S META\ TO\N QA/NATON PARA\ QEW=| ZWH=S TH\N E)LPI/DA €MH\ LO/GOIS MHDE\ R(H/MASI KAI\ FWNAI=S A)LL' AU)TOI=S E)/RGOIS PARASTH/SAS, €O)FQALMOI=S TE PARADOU\S TH\N DIA\ TW=N LO/GWN E)PAGGELI/AN, EU)QARSEI=S €AU)TOU\S KAI\ PROQUMOTE/ROUS A)PERGA/SAITO KAI\ PA=SIN *(/ELLHSIN O(MOU= KAI\ €BARBA/ROIS TH\N PRO\S AU)TOU= KATABLHQEI=SAN EU)SEBH= POLITEI/AN KHRU/CAI. AU)TI/KA D' OU)=N AU)TOU\S DH\ TOU/TOUS TOU\S GNWRI/MOUS KAI\ QIASW/TAS, €OU(\S AU)TO\S AU)TW=| A)RISTI/NDHN E)PIKRI/NAS A)POSTO/LOUS TE AU)TOU= KAI\ MA-€QHTA\S A)NELE/CATO, TH=S E)C AU)TOU= QEI/AS DUNA/MEWS E)NE/PLHSE, PA=N GE/NOS €A)NQRW/PWN E)KDIDA/CAI TH\N PRO\S AU)TOU= KATAGGELQEI=SAN QEOGNWSI/AN, €E(/NA TOI=S PA=SIN *(/ELLHSI/N TE KAI\ BARBA/ROIS EU)SEBEI/AS U(POQE/MENOS TRO/-€PON, DAIMO/NWN A)NAXW/RHSI/N TE KAI\ FUGH\N KAI\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS €A)NA/NEUSIN, E(NO\S DE\ MO/NOU QEOU= TOU= E)PI\ PA/NTWN GNW=SIN A)LHQH= PRO-€KHRU/TTONTA, KAI\ LU/SIN ME\N TW=N PROHGNOHME/NWN, EI) MHKE/T' AU)TOI=S €E)PIME/NOIEN, MI/AN DE\ TOI=S PA=SIN SWTHRI/AS E)LPI/DA, DI' H(=S U(POTE/QEITAI €PANSO/FOU KAI\ PANARE/TOU POLITEI/AS, U(PISXNOU/MENON. @*OU(/TW DH\ TOU/TWN E)XO/NTWN OU) DEI= TARA/TTESQAI TO\N NOU=N, €GE/NESIN KAI\ SW=MA KAI\ PA/QH KAI\ QA/NATON PERI\ TO\N A)/ULON KAI\ A)SW/-€MATON TOU= QEOU= LO/GON A)KOU/ONTA. W(S GA\R OU)D' H(LIAKOU= FWTO\S PA/-€QOIE/N [2A)\N]2 TI A)KTI=NES TA\ PA/NTA PLHROU=SAI KAI\ SWMA/TWN NEKRW=N KAI\ OU) @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨…KAQARW=N E)FAPTO/MENAI, POLU\ PLE/ON H( A)SW/MATOS TOU= QEOU= DU/NAMIS €OU)/T' A)\N PA/QOI TH\N OU)SI/AN OU)/T' A)\N BLABEI/H OU)/T' A)\N XEI/RWN POTE\ €E(AUTH=S GE/NOITO, SW/MATOS A)SWMA/TWS E)PAFWME/NH. @8 TI/ GA/R; OU)XI\ KAI/, €DI/XA TOU= KAQ' O(\ E)NHNQRW/PEI SW/MATOS, A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S H(/KWN DI' €O(/LHS TH=S TW=N STOIXEI/WN KAI\ AU)TW=N DH\ TW=N SWMA/TWN U(/LHS, OI(=A/ TIS €QEOU= LO/GOS W)\N DHMIOURGO/S, TH=S E)C AU)TOU= SOFI/AS E)N AU)TH=| TOU\S LO/GOUS €A)POSFRAGI/ZETAI, TW=| ME\N A)YU/XW| ZWH\N TW=| DE\ A)MO/RFW| O)/NTI KAI\ A)EIDEI= €TH\N FU/SIN MORFH\N E)NAPOTUPOU/MENOS, TA/ T' E)N AU)TW=| KA/LLH KAI\ TA\S €A)SWMA/TOUS I)DE/AS TAI=S TW=N SWMA/TWN POIO/THSIN E)NAPOMATTO/MENOS, €KINW=N DE\ TA\ TW=| OI)KEI/W| LO/GW| A)/YUXA KAI\ A)KI/NHTA, GH=N, U(/DWR, A)E/RA, €PU=R, @8 PA/NSOFO/N TINA KAI\ PANARMO/NION KI/NHSIN, KAI\ TA\ PA/NTA E)C €A)KOSMI/AS KOSMW=N, AU)/CWN TE KAI\ TELESIOURGW=N, AU)TH=| TE E)NQE/W| KAI\ €LOGIKH=| DUNA/MEI MONONOUXI\ E)PIW\N TA\ PA/NTA, KAI\ DIA\ PA/NTWN XWRW=N €PA/NTWN TE E)FAPTO/MENOS, A)LL' OU)/TI GE BLA/BHN E)/K TINOS E)PAGO/MENOS, €OU)DE\ TH\N FU/SIN AU)TH\N MOLUNO/MENOS. OU(/TW DH=TA KATA\ TAU=TA KAI\ E)N €A)NQRW/POIS GENO/MENOS, PA/LAI ME\N BRAXE/SI KAI\ A)RIQMW=| LHPTOI=S, MO/NOIS €DH\ TOI=S A)NAGRA/PTOIS PROFH/TAIS TE KAI\ DIKAI/OIS A)NDRA/SIN, A)/LLOTE A)/LLWS €[TE] E)FAI/NETO, E)PI\ TE/LEI DE\ TOI=S PA=SIN H)/DH, FAU/LOIS TE KAI\ A)SEBE/SIN, €*(EBRAI/OIS TE O(MOU= KAI\ *(/ELLHSIN, DI' U(PERBA/LLOUSAN TOU= PANAGA/QOU €PATRO\S XRHSTO/THTA KAI\ FILANQRWPI/AN EU)ERGETIKO\N E(AUTO\N KAI\ SW-€TH/RION PAREI/XETO, DIARRH/DHN TOU=TO PROKHRU/TTWN: "6OU) XREI/AN E)/XOUSIN €OI( I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LLA\ OI( KAKW=S E)/XONTES: OU)K H)=LQON KALE/SAI DI-€KAI/OUS, A)LL' A(MARTWLOU\S EI)S META/NOIAN"6; @8 E)KA/LEI DH=TA O( PA/NTWN €SWTH/R: "6DEU=TE"6, LE/GWN, "6PRO/S ME PA/NTES OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/-€NOI, KA)GW\ A)NAPAU/SW U(MA=S"6. E)KA/LEI KAI\ I)A=TO A)FQO/NWS DI' O)RGA/NOU €OU(= PROUBE/BLHTO A)NQRWPI/NOU, OI(=A/ TIS MOUSIKO\S A)NH\R DIA\ TH=S LU/RAS €TH\N SOFI/AN E)PIDEIKNU/MENOS, KAI\ NOSOU/SAIS GE YUXAI=S TAI=S E)N SW/MASIN, €OI(=A/ TIS I)ATRW=N A)/RISTOS, SUGGENEI= KAI\ KATALLH/LW| BOHQH/MATI TO\N A)/NQRW-€PON [2PARI/STH]2, AU)TO/S TE E(AUTO\N U(PO/DEIGMA PANSO/FOU KAI\ PANARE/TOU €KAI\ EU)SEBOU=S PAREI/XETO BI/OU, DIDA/SKWN ME\N TA\ A)LHQH= OU) PAR' E(TE/RWN €H)RANISME/NA, E)C AU)TOU= DE\ KAI\ PARA\ TOU= PATRO\S TA\ PA/LAI KAI\ E)K MAKROU= €TOU= AI)W=NOS TOI=S A)NE/KAQEN QEOFILE/SIN KAI\ TOI=S PRO\ *MWSE/WS *(EBRAI/OIS @1 €NENOMOQETHME/NA: @8 SWMA/TWN D' OU)X H(=TTON H)\ YUXW=N E)PIMELO/MENOS, KAI\ €SARKIKOI=S ME\N A)NQRW/PWN O)FQALMOI=S TA\ DIA\ TH=S SARKO\S AU)TW=| DRW/-€MENA PARASKEUA/ZWN O(RA=N, A)KOAI=S DE\ PA/LIN SARKO\S TA\S DIA\ GLW/TTHS €KAI\ SARKO\S U(PHXW=N DIDASKALI/AS, KAI\ PA/NTA G' E)PITELW=N DI' OU(= A)NEI/-€LHFEN A)NQRW/POU TOI=S OU)K A)/LLWS H)\ MO/NWS OU(/TWS TH=S AU)TOU= QE[I]O/-€THTOS SUNAISQE/SQAI DUNAME/NOIS. @*TAU=TA DH\ OU)=N A(/PANTA EI)S TO\ XRH/SIMON KAI\ PA=SIN H(MI=N W)FE/LIMON €O( PA/NTA FILA/NQRWPOS TOU= QEOU= LO/GOS TAI=S PATRIKAI=S BOULAI=S DIH-€KONEI=TO, ME/NWN PA/LIN AU)TO\S A)/U+LOS KAI\ A)SW/MATOS, OI(=OS KAI\ PRO\ TOU= €PARA\ TW=| PATRI\ H)=N, OU) METABALW\N TH\N OU)SI/AN, OU)D' A)FANISQEI\S TH=S €AU)TO\S E(AUTOU= FU/SEWS, OU)DE/ GE TOI=S TH=S SARKO\S DESMOI=S PEDHQEI/S, €OU)D' A)POPESW\N TH=S QEO/THTOS, A)LL' OU)DE\ TH\N OI)KEI/AN TOU= LO/GOU PAR-€APOLE/SAS DU/NAMIN, OU)D' W(=DE ME\N E)/NQA H)=N AU)TW=| TO\ A)NQRW/PEION SKEU=OS €TA\S DIATRIBA\S POIOU/MENOS, E)N E(TE/ROIS D' EI)=NAI TOU= PANTO\S KEKWLU-€ME/NOS: A)LLA\ GA\R KAI\ E)N TW=| TO/TE, KAQ' O(\ E)N A)NQRW/POIS E)POLITEU/ETO, €TA\ PA/NTA E)PLH/ROU, KAI\ TW=| PATRI\ SUNH=N, KAI\ E)N AU)TW=| GE H)=N, KAI\ €TW=N PA/NTWN A)QRO/WS KAI\ E)N TW=| TO/TE TW=N TE KAT' OU)RANO\N KAI\ E)PI\ €GH=S E)PEME/LETO, OU)DAMW=S TH=S PANTAXO/SE PAROUSI/AS O(MOI/WS H(MI=N A)PO-€KEKLEISME/NOS, OU)DE\ TA\ QEI=A PRA/TTEIN SUNH/QWS PARAPODIZO/MENOS, A)LLA\ €TA\ ME\N E)C AU)TOU= METADIDOU\S TW=| A)NQRW/PW|, TA\ D' E)K TOU= QNHTOU= MH\ €A)NTILAMBA/NWN, KAI\ TH=S ME\N E)NQE/OU DUNA/MEWS TW=| QNHTW=| XORHGW=N, €TH=S D' E)K TOU= QNHTOU= METOUSI/AS OU)K A)NTEPAGO/MENOS. @8 OU)/T' OU)=N €E)MOLU/NETO TIKTO/MENOS U(PO\ TOU= SW/MATOS O( A)SW/MATOS, OU)DE\ TH\N OU)SI/AN €E)/PASXEN O( A)PAQH\S U(PO\ TOU= QNHTOU=, E)PEI\ MHDE\ TH=S LU/RAS EI) OU(/TWS €TU/XOI KOPTOME/NHS, H)\ TW=N XORDW=N DIASPWME/NWN, PA/SXEIN EI)KO\S TO\N €A)NAKROUO/MENON, OU)DE/ GE SOFOU= TINOS A)NDRO\S TIMWROUME/NOU TOU= SW/-€MATOS TH\N E)N AU)TW=| SOFI/AN H)\ TH/N GE E)N TW=| SW/MATI YUXH\N KO/PTESQAI €H)\ KA/ESQAI FAI/HMEN A)\N EI)KO/TWS. TAU/TH| TOI POLU\ PLE/ON OU)DE\ TH\N TOU= €LO/GOU FU/SIN H)\ DU/NAMIN BLA/BOS TI E)K TW=N TOU= SW/MATOS PAQW=N A)PO-€FE/RESQAI FA/NAI EU)/LOGON, O(/TI MHDE\ TO\ TOU= FWTO\S H(MI=N U(PO/DEIGMA €XRAI/NESQAI/ TI TA\S H(LIAKA\S A)KTI=NAS, E)PI\ GH=S OU)RANO/QEN E)KPEMPOME/NAS, €PHLOU= TE KAI\ BORBO/ROU KAI\ MIASMOU= PANTO\S E)FAPTOME/NAS, SUNEXW/REI. FWTI/ZESQAI ME\N KAI\ TAU=TA E)K TW=N TOU= FWTO\S AU)GW=N OU)DE\N A)\N €KWLU/OI LE/GEIN: TO\ DE/ GE TO\N H(/LION MOLU/NESQAI E)K TH=S TW=N SWMA/TWN @1 €E)PIMICI/AS H)\ PHLOU=SQAI, OU)KE/TI. KAI\ MH\N TAU=TA/ GE TH=S FU/SEWS OU)K €A)\N EI)/H TW=N SWMA/TWN A)LLO/TRIA. @8 O( DE/ GE A)/ULOS KAI\ A)SW/MATOS TOU= €QEOU= LO/GOS, AU)TOZWH\ TUGXA/NWN KAI\ AU)TOFW=S NOERO\N KAI\ O(/SA A)/LLA €PROKATEI/LEKTAI, PANTO\S OU(= DA)\N E)FA/YOITO E)NQE/W| KAI\ A)SWMA/TW| DU-€NA/MEI, ZH=N TOU=TO A)NA/GKH KAI\ SU\N LOGIKW=| DIA/GEIN FWTI/. TAU/TH| TOI €KAI\ SW/MATOS OU(= DA)\N E)FA/YOITO, H(GI/ASTAI TOU=TO KAI\ PEFW/TISTAI AU)-€TI/KA, PA=SA/ TE NO/SOS AU)TW=| KAI\ A)RRWSTI/A KAI\ PA/NQ' O(/SA U(PECI/STATAI, A)NTILAMBA/NEI DE\ TH=S E)C AU)TOU= PLHRW/SEWS STE/RHSIS. OU(/TW DH=TA €KAI\ TO\ NEKRO/N, TH=S TOU= LO/GOU DUNA/MEWS MIKRO/N TI AU)TOU= E)FAYAME/NHS, €A)NHGEI/RETO ZWOU/MENON, KAI\ O( QA/NATOS TH\N ZWH\N E)/FEUGEN, KAI\ TW=| GE €FWTI\ TO\ SKO/TOS E)CELU/ETO, "6TO/ TE FQARTO\N TH\N A)FQARSI/AN E)NEDIDU/-€SKETO KAI\ TO\ QNHTO\N TH\N A)QANASI/AN"6. @8 *KAI\ TI/ GA\R A)/LLO PLH\N €O( PA=S A)/NQRWPOS U(PO\ TH=S QEO/THTOS "6KATEPI/NETO"6, KAI\ PA/LIN QEO\S H)=N €O( QEO\S LO/GOS, OI(=OS KAI\ PRI\N GENE/SQAI A)/NQRWPOS, KAI\ SUNAPEQE/OU €GE TO\N A)/NQRWPON "6A)PARXH\N"6 TH=S H(MW=N E)LPI/DOS, TOU=TON AU)TO\N E)KEI= €TH=S TE PAR' AU)TW=| ZWH=S A)I+DI/OU KAI\ TH=S E)N TH=| QEO/THTI KAI\ MAKA-€RIO/THTI KOINWNI/AS A)CIW=N, H(MI=N TE O(MOI/WS A(/PASI TH=S PAR' AU)TW=| KAI\ €SU\N AU)TW=| A)QANASI/AS TE KAI\ BASILEI/AS TOU=TO ME/GISTON DEI=GMA PARE/XWN; @*TOU=TO TH=S EI)S A)NQRW/POUS A)FI/CEWS TE/LOS H)=N, TO\N PA/LAI TH=S €TOU= PATRO\S GNW/SEWS A)POPEPLANHME/NON EI)S TH\N OI)KEI/AN E)PANAGAGEI=N, €KAI\ TO\N SUGGENH= KAI\ FI/LON TH=S TE AU)TOU= KATHCIWME/NON EI)KO/NOS TH=S €OI)KEI/AS A)POLAU=SAI ZWH=S, FI/LON TE KAI\ OI)KEI=ON TOU= PATRO\S A)POFH=NAI €TOU=TON, DI' O(\N AU)TO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS U(PE/STH GENE/SQAI A)/NQRWPOS. OU(/TW DH=TA, W(S E)N BRAXEI= FA/NAI, H( KATA\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N U(PO/QESIS, DIA/FORON E)/XOUSA TH\N OI)KONO-€MI/AN, E)K TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PARASTH/SETAI PROFHTIKW=N LO/GWN, W(/SPER €OU)=N MIKRO\N U(/STERON AI( E)C AU)TW=N DEI/COUSI MARTURI/AI, PISTOUME/NWN TA\ €PALAIA\ TW=N NE/WN GRAMMA/TWN, KAI\ TW=N EU)AGGELIKW=N TA\S TW=N PROFH-€TIKW=N MARTURI/AS E)PISFRAGIZOME/NWN. €@*)ALLA\ GA\R TOU/TWN W(=DE E)XO/NTWN W(/RA LOIPO\N KAI\ PERI\ TH=S PROS-€HGORI/AS AU)TOU= DIELQEI=N, KAQ' O(\ *)IHSOU=S KAI\ *XRISTO\S A)NHGO/REUTAI, €DI' O(/SWN TE PROFHTEIW=N O)NOMASTI\ PROEKHRU/TTETO. @8 PRW=TA DE\ SKE-€YO/MEQA TI/ BOU/LETAI DHLOU=N H( TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/A, PRI\N A)/RCASQAI €TH=S KATA\ ME/ROS SUNAGWGH=S TW=N PROFHTIKW=N PERI\ TOU= PROKEIME/NOU €SKE/MMATOS LOGI/WN. PROSH/KEIN DE\ H(GOU=MAI PERI\ AU)TH=S PRW=TON TH=S @1 €*XRISTOU= DIALABEI=N PROSHGORI/AS, DIARQRW=SAI/ TE TH\N PERI\ AU)TH=S E)/NNOIAN, €W(S A)\N MHDE\N H(MA=S LA/QOI TW=N KATA\ TO\N TO/PON ZHTOUME/NWN. @8 A)/LLOS €ME\N OU)=N, E)GGU/QEN KAI\ E)K TW=N KAQ' H(MA=S A)RCA/MENOS, EI)=PEN A)\N *MWSE/A €NOMOQETH=SAI PRW=TON A(PA/NTWN TOU\S TW=| QEW=| I(ERWME/NOUS MU/RW| €SKEUASTW=| XRI/ESQAI, EU)WDI/AS DEI=N TA\ SW/MATA KAI\ A)GAQOU= TINOS A)PO-þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨”…PNEI=N H(GHSA/MENOS, E)PEI\ PA=N TO\ DUSW=DES MIARAI=S KAI\ A)KAQA/RTOIS €DUNA/MESIN EI)=NAI FI/LON, W(S E)/MPALIN TOI=S FILAGA/QOIS TO\ EU)W=DES: O(/QEN KAI\ QUMIA/MATI SUGKEIME/NW| EI)S U(PERBOLH\N EU)WDI/AS KAQ' E(KA/STHN €H(ME/RAN TOU\S I(ERE/AS XRH=SQAI E)N TW=| I(ERW=| NOMOQETH=SAI, O(/PWS KATA-€KIRNAME/NOU TOU= A)E/ROS KAI\ TO\ DUSW=DES A)FANI/ZONTOS QEI/A TIS A)PORROH\ €TOI=S EU)XOME/NOIS KATAMIGNU/[2H]2TAI. @8 DIA\ GA\R TOU=TO AU)TO\ KAI\ XRI=SMA €A)LEIPTIKO\N EU)WDE/STATON DIA\ MUREYIKH=S TE/XNHS SUNQEI=NAI, W(S A)\N €XRI/OINTO TOU/TW| OI( TW=N KOINW=N DHMOSI/A| PROSTH/SESQAI ME/LLONTES, KAI\ €TO\ TOU= *XRISTOU= O)/NOMA PRW=TON *MWSE/A TOI=S XRIOME/NOIS E)PIQEI=NAI: €TOU=TO DE\ TO\ XRI=SMA MH\ MO/NON A)RXIEREU=SIN PARADOQH=NAI, A)LLA\ KAI\ €TOI=S META\ TAU=TA PROFH/TAIS KAI\ BASILEU=SIN, OI(=S KAI\ AU)TOI=S TOU/TW| €XRI/ESQAI MO/NOIS E)CO\N H)=N TW=| MU/RW|. @8 TAU=TA ME\N OU)=N PROXEIRO/TERA A)\N €EI)/H, PO/RRW GE MH\N KAQESTW=TA TH=S E)NQE/OU KAI\ MEGALOFUOU=S TOU= PRO-€FH/TOU DIANOI/AS. @8 O( GA/R TOI QAUMA/SIOS E)KEI=NOS KAI\ ME/GAS W(S A)LHQW=S €I(EROFA/NTHS PA=SAN GEW/DH KAI\ SWMATIKH\N OU)SI/AN E)N MO/NAIS EI)DW\S TAI=S €POIO/THSI DIAKEKRIME/NHN, KAT' OU)DE/NA TRO/PON E(TE/RAN TH=S E(TE/RAS €[2PROU]2TI/MHSEN, TA\ PA/NTA EI)DW\S MIA=S O)/NTA E)/KGONA U(/LHS, OU)/POTE E(STW/-€SHS OU)DE/ TI BE/BAION E)N TH=| FU/SEI E)XOU/SHS, A)EI\ DE\ R(EOU/SHS KAI\ E)PI\ TH\N €OI)KEI/AN FQORA\N E)PEIGOME/NHS. OU)/KOUN TO\ H(DU\ TW=N SWMA/TWN EI(/LETO, €OU)D' AU)TO\ KAQ' AU(TO\ PROU/KRINEN A)\N TO\ A)PO\ TW=N AI)SQH/SEWN PROSHNE/S: €XAMAI\ GA\R KAI\ E)PI\ SWMA/TWN H(DONH\N PESOU/SHS TOU=T' A)\N EI)/H TO\ PA/QOS €YUXH=S. @8 MURI/OI GOU=N TW=N TA\ SW/MATA TEQHLUME/NWN, E)MPAQEI=S A)/LLWS €KAI\ A)KO/LASTOI, MU/RWN POIKI/LWN PERIERGI/AIS XRW/MENOI, PA/SHS AI)SXRA=S €KAI\ R(UPW/SHS DUSWDI/AS TA\S YUXA\S E)PIFE/RONTAI, W(S E)/MPALIN OI( QEO-€FILEI=S, A)RETH=S E)MPNE/ONTES, TH\N POLU\ KREI/TTONA TW=N A)PO\ GH=S A)RW-€MA/TWN TH\N A)PO\ SWFROSU/NHS KAI\ DIKAIOSU/NHS KAI\ PA/SHS EU)SEBEI/AS €A)NADIDOME/NHN EU)WDI/AN E)PAGO/MENOI, TH\N TW=N U(LIKW=N SWMA/TWN O)DMH\N €E)N OU)DENI\ TE/QEINTAI LO/GW|. @8 TAU=TA OU)=N EU)= MA/LA DIEILHFW\S O( PRO-€FH/THS MU/RWN ME\N H)\ KAI\ QUMIAMA/TWN OU)DEMI/AN PROHGOUME/NHN E)POIEI=TO @1 €FRONTI/DA, KREITTO/NWN DE\ KAI\ QEI/WN EI)KO/NAS, W(S E)NH=N DUNATO/N, DIA\ €SWMA/TWN TOI=S MO/NWS OU(/TWS KAI\ OU)D' A)/LLWS TA\ QEI=A OI(/OIS TE MAN-€QA/NEIN PAREDI/DOU, @8 O(/TI DH\ TOU=T' AU)TO\ KAI\ O( QEI=OS A)NAGE/GRAPTAI €EI)RHKW\S XRHSMO/S, FH/SAS: "6O(/RA POIH/SEIS PA/NTA KATA\ TO\N TU/PON TO\N €DEIXQE/NTA SOI E)N TW=| O)/REI"6. SU/MBOLA TOIGAROU=N E(TE/RWN, A(/PER TU/POUS €EI)/WQEN O)NOMA/ZEIN, E)PITELW=N, TH\N DIA\ TOU= MU/ROU XRI=SIN E)NOMOQE/TEI. O(/ GE MH\N U(YHLO\S KAI\ E)N A)PORRH/TOIS DHLOU/MENOS AU)TW=N LO/GOS, W(S €DUNATO\N EI)PEI=N, TOIAU/THN EI)=XEN DIA/NOIAN: TO\ MO/NON A)GAQO\N KAI\ MO/NON €W(S A)LHQW=S EU)W=DES KAI\ TI/MION KAI\ PA/SHS ME\N ZWH=S AI)/TION, PA=SIN DE\ €SU\N TW=| EI)=NAI KAI\ TO\ EU)= EI)=NAI DEDWRHME/NON, E(\N TOU=Q' O( PAR' *(EBRAI/OIS €LO/GOS H)PI/STATO PRW=TON TW=N O(/LWN AI)/TION, AU)TO\N DH\ TO\N U(/YISTON €KAI\ PAMBASILE/A TW=N A(PA/NTWN DHMIOURGO\N QEO/N. @8 TOU/TOU DH\ OU)=N €TH\N PANALKH= KAI\ PANA/GAQON KAI\ PANTO\S KALOU= XORHGO/N, TH=S A)NW-€TA/TW KAI\ A)GENH/TOU QEO/THTOS, DU/NAMIN TO\ QEI=ON PNEU=MA, OI)KEI/W| KAI\ €PROSFUEI= SUMBALW\N PARADEI/GMATI, E)/LAION QEOU= PROSAGOREU/EI: DIO/PER €XRISTO\N KAI\ H)LEIMME/NON TO\N AU)TH=S ME/TOXON A)POKALEI=. @8 E)/LAION DE\ €MH\ TO\N OI)=KTON E)N TOU/TOIS A)/KOUE MHDE\ TH\N E)PI\ TOI=S DUSPRAGOU=SI LU/-€PHN, A)LL' O(\ O( KARPO\S TOU= FUTOU= PARI/STHSIN, TO\ PA/SHS A)MIGE\S U(GRA=S €U(/LHS, FWTO\S AU)CHTIKO/N, PO/NWN QERAPEUTIKO/N, KAMA/TWN A)PALLAKTIKO/N, €TO\ TW=N E)PALEIYAME/NWN FAIDROPOIO/N, FWTO\S DI/KHN A)POSTI/LBON TAI=S €MARMARUGAI=S, DIAUGH= TE KAI\ LAMPRA\N TW=N AU)TW=| XRWME/NWN A)POTELOU=N €TH\N O)/YIN, O(/ FHSIN H( QEI/A GRAFH/: "6TOU= I(LARU=NAI PRO/SWPON E)N E)LAI/W|"6. TOU/TW| TOIGAROU=N O( LO/GOS TH\N A)NWTA/TW TOU= PANHGEMO/NOS KAI\ PAM-€BASILE/WS QEOU= DU/NAMIN SUMBALW\N TW=| PARADEI/GMATI, TO\N PRW=TON KAI\ €MO/NON O(/LW| TOU/TW| XRISQE/NTA KAI\ TH=S QEI+KH=S KAI\ PA=SIN A)KOINWNH/TOU €PATRIKH=S EU)WDI/AS METEILHFO/TA, KAI\ MO/NON E)C AU)TOU= GENNHQE/NTA QEO\N €LO/GON, METOXH=| TE TOU= GENNH/SANTOS A)GENNH/TOU KAI\ PRW/TOU KAI\ MEI/-€ZONOS QEO\N E)K QEOU= A)POFANQE/NTA, XRISTO\N KAI\ H)LEIMME/NON A)PEKA/LESEN. €DIO\ KAI\ E)N YALMOI=S PRO\S AU)TO\N DH\ TOU=TON [2TO\N]2 U(PO\ TOU= PATRO\S €H)LEIMME/NON A)NAFWNEI= TO\ FA/SKON W(=DE LO/GION: "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S €EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS €SOU. H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N €SE O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU."6 @*)ALLA\ GA\R MI/A ME\N H( TOU= E)LAI/OU FU/SIS, H( DE\ TOU= MU/ROU POLLW=N @1 €E)P' AU)TO\ SU/NODON SHMAI/NEI. TAU/TH| TOI KAI\ H( PRW/TH KAI\ A)GE/NHTOS €TOU= PAMBASILE/WS QEOU= DU/NAMIS, KAQ' O(\ ME\N A(PLH= TIS KAI\ A)SU/NQETOS €KAI\ A)/LLHS PA/SHS OU)SI/AS A)MIGH\S E)PINOEI=TAI, A(PLW=| TW=| TOU= E)LAI/OU €PROSRH/MATI PARABE/BLHTAI: KAQ' O(\ DE\ PLEI/STWN E)PINOIW=N E)N TAUTW=| €PERILHPTIKH\ TUGXA/NEI, OI(=ON POIHTIKH=S KAI\ BASILIKH=S, PRONOHTIKH=S TE €KAI\ KRITIKH=S, FILANQRW/POU TE KAI\ SWTHRI/OU, A)/LLWN TE O(/SWN MURI/WN €E)PINOI/A| QEWROUME/NWN, EI)KO/TWS MU/RW| PA/LIN H( TW=N POLLW=N KAI\ A)GA-€QW=N PERILHPTIKH\ DU/NAMIS A)PEI/KASTAI, W(=| KEXRI=SQAI TO\N A)LHQH= KAI\ €MO/NON A)RXIERE/A TOU= QEOU= QEI=OI LO/GOI PAIDEU/OUSIN. @*PRW=TO/S GE/ TOI AU)TO\S O( *MWSH=S, E)N A)PORRH/TOIS TA\ QEI=A E)PO-€PTEU=SAI H)CIWME/NOS KAI\ TA\S PERI\ TOU= PRW/TOU KAI\ MO/NOU H)LEIMME/NOU €KAI\ A)RXIERE/WS TOU= QEOU= TELETA/S, E)N TAI=S AU)TOU= QEOFANEI/AIS PRO\S €AU)TOU= TETELESME/NAS, EI)KO/NAS PROSTA/TTETAI E)PI\ GH=S KAI\ SU/MBOLA KATA-€STH/SASQAI TW=N E)N TAI=S QEOPTEI/AIS NENOHME/NWN, W(S A)\N E)/XOIEN PROEM-€MELETA=N TOI=S SUMBO/LOIS OI( TW=ND' H)CIWME/NOI ME/XRI TH=S TW=N A)LHQW=N €E)POPTEI/AS. @8 OU(/TW DH=TA A)FORISA/MENOS TE/WS TO\N E)C A)NQRW/PWN E)PI\ €GH=S TW=| QEW=| I(ERATEU/ESQAI E)PITH/DEION A)/NDRA, PRW=TOS TOU=TON XRISTO\N €E)PWNO/MASEN KAT' A)NAFORA\N TH=S E)N TOI=S NOHTOI=S QEWRI/AS, KAI\ TOU=TON €DIA/ TINOS A)LOIFH=S EU)W/DOUS KREI/TTONA TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN A)PO-€FH/NAS, A)/NTIKRUS KAI\ DIARRH/DHN A)NEKH/RUCEN, O(/TI DH\ KAQ' E(AUTH\N H( TOU= €GENNHTOU= FU/SIS A(/PASA, KAI\ POLU\ PLE/ON H( A)NQRWPEI/A, TH=S A)GENH/TOU €DUNA/MEWS A)POLEIPOME/NH, DEI=TAI TH=S A)PO\ TOU= KREI/TTONOS EU)WDI/AS. A)LLA\ TOU= ME\N A)NWTA/TOU KAI\ PRW/TOU OU)/ TINI QEMITO\N E)FIKE/SQAI: €E(NI\ GA\R MO/NW| TW=| MONOGENEI= KAI\ PRWTOTO/KW| TOU=T' A)NE/KEITO TO\ GE/RAS: €TOI=S DE\ MET' AU)TO\N OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ MO/NHS TH=S TOU= DEUTE/ROU METOU-€SI/AS TW=N A)GAQW=N OI(=O/N TE H)=N E)PAU/RASQAI: PNEU/MATOS A)/RA E)NQE/OU TO\ €PARA\ *MWSEI= SU/MBOLON H)=N. @8 "6DIAIRE/SEIS DE\ XARISMA/TWN EI)SI/N, TO\ D' €AU)TO\ PNEU=MA"6, OU(= MA/LISTA XRH=N METE/XEIN FILOTIMEI=SQAI I(ERE/AS KAI\ €PROFH/TAS KAI\ BASILE/AS W)/|ETO DEI=N, W(S A)\N OU)X U(PE\R E(AUTW=N MO/NON €A)LLA\ KAI\ PANTO\S TOU= E)/QNOUS TW=| QEW=| KAQWSIWME/NOUS. @*(/OTI DE\ DH\ QEIOTE/RWN H)=N TA\ PARA\ *MWSEI= SU/MBOLA, KAI\ W(S DU-€NATO\N H)=N KAI\ A)/NEU GEW/DOUS MU/ROU TOU\S TW=| QEI/W| PNEU/MATI KATO/XOUS €XRISTOU\S O)NOMA/ZESQAI, FE/RE TI MA=LLON A)KRIBE/STERON DIASKEYW/MEQA. @1 *DABI\D E)N RD# YALMW=| TA\S PERI\ TO\N *)ABRAA\M KAI\ TO\N *)ISAA\K KAI\ TO\N €*)IAKW\B A)NALABW\N I(STORI/AS, AU)TOU\S DH\ E)KEI/NOUS TOU\S QEOFILEI=S PRO-€PA/TORAS KAI\ PRO\ TW=N *MWSE/WS XRO/NWN GENOME/NOUS XRISTOU\S A)POKALEI=, €OU) DI' A)/LLO H)\ DIA\ TH\N TOU= QEI/OU PNEU/MATOS OU(= METEI=XON E)PIRROH/N. I(STORH/SAS GOU=N O(/PWS E)PECENW/QHSAN TOI=S A)LLOFU/LOIS, KAI\ W(S E)PI-€BOULEUQE/NTES SWTH=ROS E)/TUXON TOU= QEOU=, KATA\ TA\ PARA\ *MWSEI= DH-€LOU/MENA, PROFH/TAS AU)TOU\S O(MOU= KAI\ XRISTOU\S O)NOMA/ZEI, OU)/PW TO/TE €*MWSE/WS E)N A)NQRW/POIS O)/NTOS OU)DE\ TOU= KAT' AU)TO\N SKEUASTOU= MU/ROU €NENOMOQETHME/NOU. A)/KOUE DE\ OI(=A/ FHSIN O( YALMO/S: "6MNH/SQHTE TW=N €QAUMASI/WN AU)TOU= W(=N E)POI/HSEN, TA\ TE/RATA AU)TOU= KAI\ TA\ KRI/MATA þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜—‡TOU= STO/MATOS AU)TOU=: SPE/RMA *)ABRAA\M DOU=LOI AU)TOU=, OI( UI(OI\ *)IAKW\B €E)KLEKTOI\ AU)TOU=. @8 AU)TO\S KU/RIOS O( QEO\S H(MW=N: E)N PA/SH| TH=| GH=| TA\ €KRI/MATA AU)TOU=. E)MNH/SQH EI)S TO\N AI)W=NA DIAQH/KHS AU)TOU=, LO/GOU OU(= €E)NETEI/LATO EI)S XILI/AS GENEA/S, O(\N DIE/QETO TW=| *)ABRAA/M, KAI\ TW=| O(/RKW| €AU)TOU= TW=| *)ISAA/K: KAI\ E)/STHSEN AU)TH\N TW=| *)IAKW\B EI)S PRO/STAGMA KAI\ €TW=| *)ISRAH\L EI)S DIAQH/KHN AI)W/NION, LE/GWN, SOI\ DW/SW TH\N GH=N *XANAA/N, €SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS U(MW=N"6. "6KAI\ DIH=LQON E)C E)/QNOUS EI)S E)/QNOS KAI\ €E)K BASILEI/AS EI)S LAO\N E(/TERON. OU)K A)FH=KEN A)/NQRWPON A)DIKH=SAI AU)-€TOU/S, KAI\ H)/LEGCEN U(PE\R AU)TW=N BASILEI=S: MH\ A(/PTESQE TW=N XRISTW=N €MOU, KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS MOU MH\ PONHREU/ESQE."6 @8 TAU=TA ME\N O( €*DABI/D. O( DE\ *MWSH=S KAI\ OI(/OUS BASILEI=S "6H)/LEGCEN"6 I(STOREI= LE/GWN: "6KAI\ €H)/TASEN KU/RIOS TO\N *FARAW\ E)TASMOI=S MEGA/LOIS KAI\ TO\N OI)=KON AU)TOU= €PERI\ *SA/RRAS TH=S GUNAIKO\S *)ABRAA/M"6. @8 KAI\ PA/LIN PERI\ TOU= BASILE/WS €*GERA/RWN GRA/FEI: "6KAI\ H)=LQEN O( QEO\S PRO\S *)ABIME/LEX E)N U(/PNW| TH\N €NU/KTA, KAI\ EI)=PEN, I)DOU\ SU\ A)POQNH/SKEIS PERI\ TH=S GUNAIKO\S H(=S E)/LABES"6: €AU(/TH DE\ H)=N H( TOU= *)ABRAA/M. @8 PERI\ OU(= E(CH=S PROI+W/N FHSIN: "6NU=N DE\ €A)PO/DOS TH\N GUNAI=KA TW=| A)NQRW/PW|, O(/TI PROFH/THS E)STI/N, KAI\ PROSEU/-€CETAI PERI\ SOU="6. @8 O(RA=|S O(/PWS DIA\ TOU/TWN TOU\S PA/LAI QEOFILEI=S KAI\ €PROFH/TAS XRISTOU\S O( *DABI\D MA=LLON DE\ TO\ QEI=ON DI' AU)TOU= PROSEI=PEN €PNEU=MA, OU) TW=| GEW/DEI MU/RW| KEXRISME/NOUS. PW=S GA/R, *MWSE/WS U(STE/-€ROIS XRO/NOIS OU(/TW DIATACAME/NOU; €@*)/AKOUE DE\ KAI\ *(HSAI/+OU OU(/TW SAFE/STATA PERI\ TOU= *XRISTOU= QESPI/-€ZONTOS, W(S A)POSTALHSOME/NOU U(PO\ TOU= QEOU= TOI=S A)NQRW/POIS LUTRWTOU= €KAI\ SWTH=ROS, H(/CONTO/S TE "6KHRU=CAI"6 TOI=S TA\S YUXA\S "6AI)XMALW/TOIS A)/FESIN"6 €KAI\ TOI=S TA\S DIANOI/AS "6TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6. @8 TOU=TON GA\R PA/LIN O( €PROFH/THS OU) SKEUASTW=| MU/RW| A)LLA\ TW=| TH=S PATRIKH=S QEO/THTOS NOHTW=| €KAI\ QEOPREPEI= XRISTO\N GEGEN[N]H=SQAI DIDA/SKEI, OU)X U(P' A)NQRW/PWN A)LL' @1 €E)K TOU= PATRO\S KEXRISME/NON. @8 LE/GEI D' OU)=N E)C AU)TOU= PROSW/POU: €"6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME EU)AGGELI/SASQAI PTW-€XOI=S, A)PE/STALKE/N ME KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/-€BLEYIN"6. @8 TOU=TO ME\N OU)=N PRW=TON TETHRH/SQW, W(S KAI\ *(HSAI/+AS TW=| €*DABI\D PARAPLHSI/WS O(\N H(/CEIN E)/FHSEN EI)S A)NQRW/POUS [KAI\] "6KHRU=CAI €AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6, OU) SKEUASTW=| MU/RW| A)LLA\ €TW=| TH=S A)GENH/TOU PATRIKH=S TE KAI\ PANAGA/QOU DUNA/MEWS XRISTO\N GE-€GONE/NAI QESPI/ZEI. KATA/ TINA DE\ SUNH/QEIAN PROFHTIKH\N TO\ ME/LLON O( €PROFH/THS W(S PARW|XHKO\S A)NAFWNEI=, KAI\ W(S PERI\ E(AUTOU= TOU= PRO-€FHTEU/ONTOS DHLOI=. @*TE/WS ME\N OU)=N U(PO\ QEOU= A)LL' OU)X U(P' A)NQRW/PWN KAI\ PNEU/MATI €QEI/W| A)LL' OU) SKEUASTW=| E)LAI/W| XRIOME/NOUS TOU\S KATA\ TO\N A)LHQH= €LO/GON XRISTOU\S O)NOMAZOME/NOUS E)/GNWMEN. @8 KAIRO\S DE\ SUNIDEI=N O(/TI €KAI\ QEI/AN TINA\ DU/NAMIN KREI/TTONA H)\ KAT' A)NQRW/POU FU/SIN TO\N A)LHQH= €*XRISTO\N TOU= QEOU= TUGXA/NEIN O( PAR' *(EBRAI/OIS E)PI/STATAI LO/GOS. A)/KOUE €D' OU)=N AU)=QIS TOU= *DABI\D AI)W/NIO/N TINA I(ERE/A TOU= QEOU= FA/SKONTOS €EI)DE/NAI, KU/RIO/N TE E(AUTOU= TOU=TON A)NAGOREU/ONTOS, KAI\ SU/NQRONON EI)=NAI €TOU= A)NWTA/TOU QEOU= O(MOLOGOU=NTOS E)N E(KATOSTW=| KAI\ E)NA/TW| YALMW=|, €KAQ' O(\N W(=DE/ PW/S FHSIN: "6EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU, KA/QOU E)K €DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N €SOU. R(A/BDON DUNA/MEWS E)CAPOSTELEI= SOI KU/RIOS E)K *SIW/N, KAI\ KATA-€KURIEU/SEIS E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU. META\ SOU= H( A)RXH\ E)N H(ME/RA| TH=S €DUNA/MEW/S SOU, E)N TH=| LAMPRO/THTI TW=N A(GI/WN SOU. E)K GASTRO\S PRO\ €E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE. W)/MOSEN KU/RIOS, KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI, SU\ €I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K."6 @8 KAI\ QE/A GE W(S E)N €TOU/TOIS *DABI/D, BASILEU\S W)\N TOU= PANTO\S *(EBRAI/WN E)/QNOUS KAI\ PRO\S €TH=| BASILEI/A| QEI/W| PNEU/MATI KEKOSMHME/NOS, TOIOU=TO/N TINA ME/GAN KAI\ €U(PERFUW=S QAUMA/SION TO\N PRO\S AU)TOU= DHLOU/MENON KAI\ TW=| PNEU/MATI €QEWROU/MENON SUNEI=DEN, W(S KU/RION AU)TO\N E(AUTOU= PROSEIPEI=N. "6EI)=PEN €GA/R"6, FHSI/N, "6KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU"6. @8 A)LLA\ KAI\ AI)W/NION AU)TO\N €A)RXIERE/A OI)=DEN, KAI\ I(ERE/A TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU, KAI\ SU/NQRONON TOU= €E)PI\ PA/NTWN QEOU=, KAI\ GE/NNHMA AU)TOU=. DI/XA DE\ XRI/SEWS A)DU/NATON H)=N €PAR' *(EBRAI/OIS I(ERA=SQAI TW=| QEW=|, DIO/PER KAI\ XRISTOU\S O)NOMA/ZEIN AU)-€TOU\S PA/NTAS H)=N AU)TOI=S FI/LON. XRISTO\S A)/RA KAI\ O( E)N TW=| YALMW=| €DHLOU/MENOS I(EREU\S EI)/H A)/N. @8 PW=S GA\R E)MARTURH/QH I(EREU\S EI)=NAI MH\ €OU)XI\ PRO/TERON XRISTO\S GEGONW/S; A)LLA\ KAI\ "6EI)S TO\N AI)W=NA"6 LE/GETAI @1 €I(ERA=SQAI. TOU=TO D' OU)KE/T' A)NQRWPEI/A| FU/SEI E)FARMO/TTOI A)/N. OU) GA\R €A)NQRW/POU TO\ DIAIWNI/ZEIN, E)PEIDH\ QNHTO\N KAI\ E)PI/KHRON TO\ KAQ' H(MA=S €GE/NOS. @8 KREI/TTWN A)/RA TIS H)\ KATA\ A)/NQRWPON O( DHLOU/MENOS H)=N E)N €TOU/TOIS I(EREU\S TOU= QEOU=, META\ O(/RKOU DIABEBAIW/SEWS DIARKH= KAI\ A)/PEI-€RON TH\N I(ERWSU/NHN PARA\ TOU= QEOU= DEDEGME/NOS. "6W)/MOSEN GA/R"6, FHSI/N, €"6KU/RIOS, KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI, SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N €TA/CIN *MELXISEDE/K"6. @8 E)PEIDH\ GA\R TO\N *MELXISEDE\K O( *MWSH=S I(ERE/A TOU= €QEOU= TOU= U(YI/STOU GEGONE/NAI I(STOREI=, OU) MU/RW| SKEUASTW=| KEXRISME/NON, €POLU\ PRO/TERO/N TE TH=S KAT' AU)TO\N NOMOQESI/AS GENO/MENON I(ERE/A TOU= €QEOU= TOU= U(YI/STOU, KAI\ KATA\ POLU\ KREI/TTONA TH\N A)RETH\N TOU= BEBOH-€ME/NOU *)ABRAA/M: _ @8 LE/GEI D' OU)=N: "6KAI\ *MELXISEDE\K BASILEU\S *SALH/M, €I(EREU\S TOU= QEOU= TOU= U(YI/STOU, EU)LO/GHSEN TO\N *)ABRAA/M"6, "6XWRI\S DE\ PA/SHS €A)NTILOGI/AS"6, FHSI\N O( A)PO/STOLOS, "6TO\ E)/LATTON U(PO\ TOU= KREI/TTONOS €EU)LOGEI=TAI"6_E)PEI\ TOI/NUN KAI\ O( *MELXISEDE/K, O(/STIS POTE\ H)=N E)KEI=NOS, €TOIOU=TOS EI)SH=KTAI, OU) SKEUASTW=| MU/RW| KEXRISME/NOS, I(ERWME/NOS DE\ TW=| €U(YI/STW| QEW=|, EI)KO/TWS KAI\ O( DIA\ TOU= *DABI\D PROFHTEUO/MENOS "6KATA\ TH\N €TA/CIN *MELXISEDE\K"6 A)NEI/RHTAI ME/GAS TIS W)\N KAI\ PA/NTAS U(PERBEBHKW\S €TH\N FU/SIN, W(S A)\N I(EREU\S W)\N TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= KAI\ TH=S A)GENH/TOU €DUNA/MEWS SU/NQRONOS, TOU= TE PROFH/TOU KAI\ BASILE/WS KU/RIOS, KAI\ €I(EREU\S OU)X A(PLW=S A)LL' AI)W/NIOS TOU= PATRO/S. @8 LE/GEI DE\ KAI\ O( QEI=OS €A)PO/STOLOS, E)CETA/ZWN TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS: "6E)N W(=| PERISSO/TERON €BOULO/MENOS O( QEO\S E)PIDEI=CAI TOI=S KLHRONO/MOIS TO\ A)META/QETON TH=S €BOULH=S AU(TOU= E)MESI/TEUSEN O(/RKW|, I(/NA DIA\ DU/O PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN, €E)N OI(=S A)DU/NATON YEU/SASQAI QEO/N, I)SXURA\N PARA/KLHSIN E)/XWMEN"6, KAI\ €PA/LIN: "6OI( ME\N XWRI\S O(RKWMOSI/AS EI)SI\N I(EREI=S GEGONO/TES, O( DE\ META\ €O(RKWMOSI/AS DIA\ TOU= LE/GONTOS PRO\S AU)TO/N, W)/MOSEN KU/RIOS KAI\ OU) €METAMELHQH/SETAI: SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXI-€SEDE/K"6. "6KAI\ OI( ME\N PLEI/ONE/S EI)SIN GEGONO/TES I(EREI=S DIA\ TO\ QANA/TW| KW-€LU/ESQAI PARAME/NEIN: O( DE\ DIA\ TO\ ME/NEIN AU)TO\N EI)S TO\N AI)W=NA A)PARA/-€BATON E)/XEI TH\N I(ERWSU/NHN. O(/QEN KAI\ SW/ZEIN EI)S TO\ PANTELE\S DU/NATAI €TOU\S PROSERXOME/NOUS DI' AU)TOU= TW=| QEW=|, PA/NTOTE ZW=N EI)S TO\ E)N-€TUGXA/NEIN U(PE\R AU)TW=N"6. @8 DIA\ TOU/TWN SUNE/STHKEN OU)=SA/ TIS E)N TOI=S €OU)=SIN KAI\ U(FESTW=SA E)N NOHTOI=S QEI/A DU/NAMIS, H( TW=| QEW=| TW=N O(/LWN €I(ERWME/NH KATA\ TA\ *(EBRAI/WN LO/GIA, OU) GEW/DEI KAI\ A)NQRWPI/NW| MU/RW|, €QEOPREPEI= DE/ TINI KAI\ E)NQE/W| A)RETH=| TE KAI\ DUNA/MEI I(ERA=SQAI KAQE- @1€STAME/NH TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=|. @8 O( GOU=N DIA\ TOU= YALMOU= PROFHTEUO/-€MENOS PARE/STH A)/NTIKRUS I(EREU/S TIS W)\N AI)W/NIOS KAI\ UI(O\S U(YI/STOU QEOU=, €W(S A)\N U(P' AU)TOU= TOU= U(YI/STOU QEOU= GEGENHME/NOS KAI\ SU/NQRONOS TH=S €BASILEI/AS AU)TOU=. @8 DE/DEIKTAI DE\ KAI\ O( DIA\ TOU= *(HSAI/+OU XRISTO\S OU)X €U(PO\ A)NQRW/PWN GEGONW\S A)LL' U(P' AU)TOU= TOU= PATRO\S KAI\ DIA\ TOU= €E)NQE/OU PNEU/MATOS KEXRISME/NOS, LUTRWTH/S TE A)PESTALME/NOS TH=S TW=N €A)NQRW/PWN AI)XMALWSI/AS. þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜¬@*TOU=TON DH\ OU)=N PNEU/MATI QEI/W| TEQEAME/NOS O( *MWSH=S, EI)KO/NAS €KAI\ SU/MBOLA, W(S E)N A)NQRW/POIS, AU)TOU= KAQI/STH, SKEUASTW=| MU/RW| TE/WS €A)NTI\ TOU= QEI/OU PNEU/MATOS TO\N E)N A)NQRW/POIS PROHGME/NON I(ERE/A XRI/WN €TE KAI\ A)LEI/FWN, XRISTO/N TE AU)TO\N KAI\ H)LEIMME/NON EI)S A)NAFORA\N TOU= €A)LHQOU=S A)POKALW=N. @8 O(/TI DE\ TAU=TA OU(/TWS E)/XEI TI/S A)\N GE/NOITO MA/R-€TUS AU)TOU= *MWSE/WS [2MA=LLON]2 A)CIO/XREWS; E)N GA\R TH=| AU)TOU= GRAFH=| TO\N €XRHMATI/ZONTA AU)TW=| QEO\N KAI\ KU/RION DIARRH/DHN PARAKELEU/SASQAI €AU)TW=| DIDA/SKEI KATA\ TH\N U(PODEIXQEI=SAN AU)TW=| NOHTH\N KAI\ OU)RA/NION €AU)TOU= QE/AN SWMATIKWTE/RAN E)PI\ GH=S SUSTH/SASQAI LATREI/AN, EI)KO/NA €TW=N NOHTW=N KAI\ A)SWMA/TWN PERIE/XOUSAN. LE/GETAI GOU=N TW=N E)N TW=| €OU)RANW=| A)GGE/LWN KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN DIA/TACIN [2KATA\]2 TU/PON TINA\ €SKIOGRAFH=SAI, FH/SANTOS AU)TW=| TOU= XRHSMOU=: "6POIH/SEIS PA/NTA KATA\ €TO\N TU/PON TO\N DEIXQE/NTA SOI E)N TW=| O)/REI"6. @8 A)/RA OU)=N W(S TA\ A)/LLA €OU(/TW KAI\ TO\N A)RXIERE/A PARH=GEN, MU/RW| GEW/DEI XRI/WN AU)TO/N, KAI/ TINA €SKIW/DH KAI\ EI)KONIKO\N A)LL' OU)K A)LHQH= XRISTO\N KAI\ A)RXIERE/A, TOU= KAT' €OU)RANO\N XRISTOU= TE KAI\ A)RXIERE/WS A)NTI/MIMON, A)PERGAZO/MENOS. @*)ALL' O(/TI ME\N O( KURI/WS XRISTO\S OU)K A)/NQRWPOS H)=N, UI(O\S DE/ TIS €QEOU=, DECIOI=S TH=S PATRIKH=S QEO/THTOS TETIMHME/NOS, KAI\ POLU\ KREI/TTWN €OU) MO/NON TH=S QNHTH=S KAI\ A)NQRWPEI/AS FU/SEWS, A)LLA\ KAI\ PA/SHS TH=S €E)N GENHTOI=S NOERA=S OU)SI/AS, SAFW=S OI)=MAI A)PODEDEIXE/NAI. @8 PLH\N A)LL' €O(/TI KATA\ TA\ PRO/TERON EI)RHME/NA O( AU)TO\S *DABI\D E)N MD# YALMW=|, PRO-€GRAFH=| XRHSA/MENOS TH=| "6U(PE\R TOU= A)GAPHTOU="6 KAI\ "6TW=N A)LLOIWQHSOME/-€NWN"6, O(MOU= QEO\N KAI\ BASILE/A KAI\ XRISTO\N E(/NA TINA\ KAI\ TO\N AU)TO\N €A)NAGOREU/EI, GRA/FWN OU(/TWS: "6E)CHREU/CATO H( KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO/N, €LE/GW E)GW\ TA\ E)/RGA MOU TW=| BASILEI=: H( GLW=SSA/ MOU KA/LAMOS GRAMMA-€TE/WS O)CUGRA/FOU. W(RAI=OS KA/LLEI PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN"6. OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, €R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU: H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN @1 €KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION €A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6. @8 SKO/PEI D' OU)=N E)PIMELE/-€STERON O(/PWS KATA\ TH\N TOU= YALMOU= PROGRAFH\N "6U(PE\R TOU= A)GAPHTOU="6 €TO\N LO/GON EI)=NAI PROOIMIA/ZETAI, META\ TOU= KAI\ "6EI)S SU/NESIN"6 TW=N LEXQH-€SOME/NWN TO\N A)KROATH\N PARORMA=N. E)PISHMAI/NETAI DE\ KAI\ TO\ AI)/TION €TH=S OI)KONOMI/AS TOU= LO/GOU FA/SKWN: "6EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TW=N A)LLOIW-€QHSOME/NWN, EI)S SU/NESIN U(PE\R TOU= A)GAPHTOU="6. @8 TI/NAS D' A)/LLOUS €EI)/POIS [2A)\N]2 EI)=NAI TOU\S A)LLOIWQHSOME/NOUS, U(PE\R W(=N O( YALMO\S EI)/RHTAI, €H)\ TOU\S ME/LLONTAS METABALEI=SQAI E)K PROTE/ROU BI/OU KAI\ TRO/POU META-€TEQH/SESQAI/ TE KAI\ A)LLOIWQH/SESQAI DIA\ TOU= PROFHTEUOME/NOU; OU(=TOS €DE\ H)=N O( A)GAPHTO\S TOU= QEOU=, U(PE\R OU(= E)PI\ TH=S PROFHTEI/AS SUNE/SEWS DEI=N €O( YALMO\S H(MI=N PROOIMIA/ZETAI. EI) D' OU)=N E)PAPORH/SAIS, TI/S A)/RA H)=N O( €A)GAPHTO\S OU(=TOS PERI\ OU(= E)N TW=| YALMW=| PROEFHTEU/ETO, PARA\ PO/DAS €SOI O( LO/GOS PARASTH/SEI A)RXO/MENOS EU)QU\S KAI\ LE/GWN: "6E)CHREU/CATO H( €KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO/N"6. EI)/POI D' OU)=N [2A)/N]2 TIS AU)TO\N E)KEI=NON €SHMAI/NESQAI TO\N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO\N LO/GON, O(\N QEOLOGW=N O( ME/GAS €EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS PARI/STH LE/GWN: "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( €LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. @8 TO\ D' "6E)CHREU/CATO €H( KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO/N"6 EI)/PER E)K PROSW/POU TOU= PATRO\S KAI\ €QEOU= TW=N O(/LWN LE/GOITO, TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON U(POFAI/NOI A)/N, €W(S A)\N UI(O\N E)K TOU= PATRO\S U(FESTW=TA, A)LL' OU) KATA\ PROBOLH/N, H)\ €KATA\ DIAI/RESIN, H)\ TOMH/N, H)\ MEI/WSIN, H)\ KATA/ TI TW=N E)N SW/MASIN U(PO-€NOOUME/NWN: A)SEBH= GA\R TAU=TA KAI\ PA/MPAN A)PW|KISME/NA TH=S A)RRH/TOU €GENESIOURGI/AS. @8 KATA\ DE\ TA\ PRO/SQEN H(MI=N NENOHME/NA KAI\ TA/DE XRH\ €METALAMBA/NEIN. W(/SPER GE "6A)PO\ GASTRO\S"6 TOU= QEOU= KAI\ "6PRO\ E(WSFO/ROU"6 €E)LE/GETO GEGENNH=SQAI, TROPIKW=S A)KOUO/NTWN H(MW=N TA\ TOIAU=TA, [KAI\] €KATA\ MO/NHN TH\N E)N NOHTOI=S QEWRI/AN TO\ PARAPLH/SION A)PODE/XESQAI €XRH\ KAI\ E)N TW=| "6E)CHREU/CATO H( KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO/N"6, KATA\ MO/NHN €DIA/NOIAN TOU= QEI/OU PNEU/MATOS KAI\ TAU=TA DIECIO/NTOS. E)F' OI(=S KAI\ NU=N €H(MI=N LE/GEIN PROSH/KEI TO\ SU/NHQES E)F' E(KA/STOU TW=N PERI\ AU)TOU= QEO-€LOGOUME/NWN KAI\ EU)SEBE\S E)KEI=NO R(H=MA "6TH\N GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/-€SETAI"6, KA)\N QNHTAI=S KAI\ A)NQRWPI/NAIS FWNAI=S SUNH/QWS H(MI=N AI( QEI=AI €GRAFAI\ KAI\ TO\ GENNA=SQAI E)PILE/GWSIN KAI\ TO\ GASTRO\S O)/NOMA PARA-€LAMBA/NWSIN. @8 TAU=TA GA\R MO/NHS E)/XETAI TH=S KATA\ DIA/NOIAN QEWRI/AS, €OU)D' A)/LLWS H)\ NO/MOIS A)LLHGORI/AS U(POBEBLHME/NA, W(/SPER OU)=N KAI\ TO\ @1 €"6E)CHREU/CATO H( KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO/N"6 PERI\ TH=S TOU= PRW/TOU €LO/GOU SUSTA/SEW/S TE KAI\ OU)SIW/SEWS A)\N FAI/H TIS EI)RHME/NON, E)PEI\ MHD' €A)/LLWS KARDI/AN, KATA\ TH\N PAR' H(MI=N NOOUME/NHN, KAI\ E)PI\ TOU= TW=N €O(/LWN QEOU= QEMITO\N E)KLAMBA/NEIN. A)LLA\ GA\R O( ME/N TIS TOU=TON EI)=NAI €TO\N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO\N LO/GON FH/SAI A)\N TO\N E)N YALMW=| DHLOU/-€MENON, LO/GON EI)KO/TWS W)NOMASME/NON A)GAQO\N W(S A)\N TOU= PANAGA/QOU €PATRO\S O)/NTA GE/NNHMA. @8 H(MEI=S DE\ MIKRW=| E)N TW=| YALMW=| PROELQO/NTES, €TO\N PROFHTEUO/MENON, AU)TO\N DH\ TOU=TON TO\N A)GAPHTO\N TOU= QEOU=, €KEXRI=SQAI PA/LIN OU)X W(=DE W(/SPER U(PO\ *MWSE/WS, OU)D' W(S U(PO/ TINOS €TW=N E)N A)NQRW/POIS, A)LL' U(P' AU)TOU= TOU= A)NWTA/TOU KAI\ E)PI\ PA/NTWN €QEOU= TE KAI\ PATRO\S AU)TOU= EU(RH/SOMEN. LE/GEI D' OU)=N E(CH=S PROI+W/N: €"6DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS, PARA\ €TOU\S METO/XOUS SOU"6. @8 TO\N DH\ OU)=N KA)NTAU=QA U(P' AU)TOU= TOU= E)PI\ €PA/NTWN QEOU= KEXRI=SQAI MEMARTURHME/NON PW=S A)\N A)/LLWS TIS O)NOMA/SEIEN €H)\ *XRISTO/N; E)/XOMEN TOIGAROU=N H)/DH KAI\ DIA\ TOU/TWN DU/O TOU= QESPIZO-€ME/NOU PROSHGORI/AS, *XRISTOU= KAI\ A)GAPHTOU=, E(NO\S KAI\ TOU= AU)TOU= KE-€KLHME/NOU TOU= TH=S XRI/SEWS AI)TI/OU. DI' O(\ LE/GETAI KEXRI=SQAI O( DHLOU/MENOS €TW=| TH=S A)GALLIA/SEWS E)LAI/W|, TH\N AI)TI/AN E)KDIDA/SKEI, H(/TIS A)NADRAMO/NTI €SOI MIKRO/N, MA=LLON DE\ TH\N PA=SAN DIA/NOIAN TH=S LE/CEWS E)PIQEWRH/-€SANTI, DH/LH E)/STAI. @8 FHSI\N TOI/NUN O( YALMO/S, AU)TW=| DH\ TW=| PROFH-€TEUOME/NW| *XRISTW=| KAI\ A)GAPHTW=| TOU= QEOU= PROSFWNW=N, TA\ MIKRW=| €PRO/SQEN E)KTEQEIME/NA, E)N OI(=S EI)/RHTO: "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU. €H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE €O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6. SKE/YAI TOIGAROU=N EI) MH\ QEW=| TAU=TA PROSEFWNEI=TO A)/NTIKRUS [1"6SU\"6 €GA/R, FHSI/N, "6O( QEO/S"6 A)NTI\ TOU= W)= QEE/]1: "6O( QRO/NOS SOU EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS"6 U(PA/RXEI, KAI\ "6R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS €SOU"6. KAI\ E)PEI\ SU\ AU)TO\S O( QEO\S "6H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS €A)DIKI/AN, DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU"6, KAI\ *XRISTO/N SE €PARA\ PA/NTAS KATESTH/SATO. LEUKO/TERON DE\ TOU/TWN H( *(EBRAI/WN PAR-€I/STHSIN GRAFH/, H(\N PRO\S A)KRI/BEIAN E(RMHNEU/WN O( *)AKU/LAS W(=DE/ PWS €E)CE/DWKEN EI)PW/N: "6O( QRO/NOS SOU, QEE/, [2EI)S]2 AI)W=NA"6, KAI\ E)/TI: "6SKH=PTRON €EU)QU/THTOS SKH=PTRON BASILEI/AS SOU. @8 H)GA/PHSAS DI/KAION KAI\ E)MI/SH-€SAS A)SE/BHMA: E)PI\ TOU/TW| H)/LEIYE/N SE, O( QEO/S, O( QEO/S SOU E)/LAION XARA=S €A)PO\ E(TAI/RWN SOU"6. A)NTI\ GOU=N TOU= "6O( QEO\S O( QEO/S SOU"6 AU)TH\ H( @1 €E(BRAI+KH\ LE/CIS "6QEE/, O( QEO/S SOU"6 PERIE/XEI, I(/NA H)=| TO\ O(/LON: H)GA/PHSAS, €W)= QEE/, TO\ DI/KAION KAI\ E)MI/SHSAS TO\ A)SE/BHMA: DIO/PER E)PI\ TOU/TW| E)/XRISE/N €SE, W)= QEE/, O( A)NWTA/TW KAI\ MEI/ZWN AU)TO\S O( KAI\ SOU= QEO/S, W(S EI)=NAI KAI\ €TO\N XRIO/MENON [2QEO\N]2 KAI\ TO\N XRI/ONTA POLU\ PRO/TERON, PA/NTWN ME\N O)/NTA €QEO\N KAI\ AU)TOU= DE\ DIAFERO/NTWS TOU= XRIOME/NOU. þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜¼@8 TOU=TO DE\ KAI\ AU)TH=| €E)PISTH/SANTI TH=| E(BRAI/A| GLW/TTH| FANERO\N A)\N GE/NOITO. E)PI\ GA\R TH=S €PRW/THS E)PWNUMI/AS, KAQ' H(\N O( *)AKU/LAS "6QRO/NOS SOU, QEE\"6 H(RMH/NEUSEN, €SAFW=S A)NTI\ TOU= "6O( QEO\S"6 "6QEE\"6 EI)PW/N, TO\ E(BRAI+KO\N E)LWI\+M PERIE/XEI. €KA)NTAU=QA DE\ O(MOI/WS E)PI\ TOU= "6DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE, QEE\"6 TO\ E)LWI\+M €PAREI/LHPTAI, O(/PER TH\N "6W)= QEE\"6 KLHTIKH\N E)DH/LOU PTW=SIN. @8 A)NTI\ DE\ €TH=S O)RQH=S KAI\ EU)QEI/AS TOU= O)NO/MATOS, KAQ' O(\ EI)/RHTAI "6DIA\ TOU=TO €E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO\S"6 TO\ E(BRAI+KO\N E)LWA\X PERIE/XEI SFO/DRA A)PH-€KRIBWME/NWS, I(/N' H)=| TO\ ME\N E)LWI\+M KATA\ KLHTIKH\N PTW=SIN E)CENHNEGME/NON, €DHLOU=N TO\ "6W)= QEE/"6, TO\ DE\ E)LWA\X "6O( QEO/S SOU"6 KATA\ TH\N EU)QEI=AN: €W(/STE A)KRIBW=S E)/XEIN TH\N FH/SASAN E(RMHNEI/AN "6DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE, €O( QEO/S, O( QEO/S SOU"6. @8 LEUKO/TATA GOU=N O( LO/GOS DIA\ TOU/TWN, QEW=| €PROSFWNW=N, FHSI\N AU)TO\N KEXRI=SQAI U(PO\ TOU= QEOU= E)LAI/W| A)GALLIA/-€SEWS PARA\ PA/NTAS TOU\S PW/POTE TH=S AU)TH=S AU)TW=| METESXHKO/TAS €PROSHGORI/AS. @8 E)/XEIS TOIGAROU=N E)N TOU/TOIS SAFW=S QEO\N XRIO/MENON €KAI\ XRISTO\N GINO/MENON, OU) MU/RW| SKEUASTW=| OU)D' U(P' A)NQRW/PWN EI)S €TOU=TO PARIO/NTA, A)LL' OU)DE\ TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS PARAPLH/SION. O( D' AU)TO\S OU(=TOS H)=N KAI\ A)GAPHTO\S TOU= QEOU= KAI\ GE/NNHMA AU)TOU= €KAI\ I(EREU\S AI)W/NIOS KAI\ SU/NQRONOS A)NHGOREUME/NOS TOU= PATRO/S. TI/S D' €A)\N OU(=TOS EI)/H H)\ O( PRWTO/TOKOS TOU= QEOU= LO/GOS, "6O( E)N A)RXH=| PRO\S TO\N €QEO\N"6 QEO\S W)/N, O( DIA\ PA/SHS TH=S E)NQE/OU GRAFH=S QEOLOGOU/MENOS, W(S €KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DIA\ PLEIO/NWN O( LO/GOS PROI+W\N E)PIDEI/CEI. @*TOU/TWN DH=TA PROTEQEWRHME/NWN H(MI=N PERI\ TH=S TOU= *XRISTOU= €OU)SIW/SEW/S TE KAI\ PROSHGORI/AS, FE/RE LOIPO\N A)NALABO/NTES TH\N PRO-€TAQEI=SAN U(PO/QESIN, DI' O(/SWN PROFHTIKW=N PRORRH/SEWN O( *XRISTO\S €O)NOMASTI\ PROEKHRU/TTETO, QEASW/MEQA. @[2<20*)APO\ TOU= B# *YALMOU=>20]2. "6*(/INA TI/ E)FRU/ACAN E)/QNH KAI\ LAOI\ €E)MELE/THSAN KENA/; PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES @1 €SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= XRISTOU= AU)-€TOU="6. @8 OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6E)GW\ DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= €E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=, DIAGGELW=N TO\ PRO/STAGMA KURI/OU. €KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE. €AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU KAI\ TH\N €KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6. @*SAFE/STATA KAI\ DIA\ TOU/TWN TO\ QEI=ON PNEU=MA TO\N *XRISTO\N A)NA-€FWNEI=, UI(O/N TE AU)TO\N A)POKALEI= TOU= QEOU= KATA\ TA\ PROHGOREUME/NA, €O(MOU= KAI\ E)PIBOULH/N TINA E)/SESQAI KAT' AU)TOU= SHMAI/NEI, KAI\ TW=N E)QNW=N €TH\N DI' AU)TOU= GENOME/NHN KLH=SIN PROKHRU/TTEI: A(/PER DIARRH/DHN AU)TOI=S €E)/RGOIS E)PI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= H( TW=N PRAGMA/TWN €E)PE/DEICEN E)/KBASIS, EI)SE/TI TE NU=N E)/QNH KAI\ LAOI\ BASILEI=S TE KAI\ A)/R-€XONTES OU)/PW PAU/ONTAI TH=S KATA/ TE AU)TOU= KAI\ TH=S DIDASKALI/AS AU)-€TOU= SUSKEUH=S. @8 EI) D' E)PI\ ME/LLONTA XRO/NON A)NAFE/ROIEN TAU=TA OI( E)K €PERITOMH=S, W(/RA TO\N PROSDOKW/MENON AU)TOI=S *XRISTO\N E)PIBOULEUQH/SE-€SQAI AU)=QIS O(MOLOGEI=N, KATA\ TO\ PARO\N LO/GION FA/SKON: "6PARE/STHSAN €OI( BASILEI=S TH=S GH=S KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ €TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= XRISTOU= AU)TOU="6. O(/PER OU)K A)\N DOI=EN, DUNA/-€STHN TINA\ ME/GAN KAI\ BASILE/A AI)W/NION KAI\ LUTRWTH\N E(AUTW=N E)/SESQAI €TO\N H(/CONTA *XRISTO\N PROSDOKW=NTES. @8 EI) GA\R DH\ KA)KEI=NOS E)LQW\N TA\ €O(/MOIA PA/QOI TW=| E)LHLUQO/TI, KAI\ TI/ MH\ MA=LLON E)KEI/NW| H)\ TOU/TW| €PISTEUTE/ON H)\ A)PISTHTE/ON; EI) D' E)NTEU=QEN A)POKLEISQE/NTES E)PI\ TO\N €*DABI\D H)/ TINA TW=N E)C AU)TOU= GENOME/NWN BASILE/WN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €A)NAFE/ROIEN TO\N XRHSMO/N, KAI\ OU(/TW DEIKTE/ON, W(S OU)/TE *DABI\D OU)/Q' €E(/TERO/S TIS TW=N PW/POTE PAR' *(EBRAI/OIS DIAFANW=N I(STO/RHTAI OU)/Q' €UI(O\S XRHMATI/SAS TOU= QEOU=, OU)/Q' U(PO\ TOU= QEOU= GEGENNHME/NOS KATA\ €TO\N E)N TW=| YALMW=| QESPIZO/MENON, OU)D' A)/RA U(PO\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N €KAI\ BASILE/WN A)RXO/NTWN TE KAI\ LAW=N E)PIBEBOULEUME/NOS. EI) D' OU)DEI\S €E)KEI/NWN DEI/KNUTAI, AU)TOI=S DE\ E)/RGOIS SUNI/STATAI TAU=TA PA/NTA KAI\ €PA/LAI ME\N U(POMEI/NAS KAI\ NU=N DE\ E)/TI KAI\ SH/MERON U(PO/ TE BASILE/WN €KAI\ A)RXO/NTWN E)QNW=N TE KAI\ LAW=N POLEMOU/MENOS O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, €TI/ TO\ E)MPODW\N MH\ OU)XI\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N PROFHTEUO/MENON DIA\ TOU= €FH/SANTOS LOGI/OU: "6PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES €SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= XRISTOU= @1 €AU)TOU="6. MO/NW| DE\ AU)TW=| KAI\ TA\ E)PIFERO/MENA A(RMO/TTOI A)\N TOU= YALMOU= €DI' W(=N EI)/RHTAI: "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON €GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONO-€MI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6. @8 KAI\ GA\R €KAI\ TAU=TA A)NAMFI/LEKTON E)PI\ MO/NOU AU)TOU= TH\N E)/KBASIN TH=S PROFH-€TEI/AS A)NEI/LHFEN, O(/TE TW=N AU)TOU= MAQHTW=N "6EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN €O( FQO/GGOS, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N"6. DIARRH/DHN DE\ TO\N *XRISTO\N O)NOMA/ZEI PROAGOREU/SAS O( LO/GOS, W(S A)\N €E)C AU)TOU= PROSW/POU DIDA/SKWN AU)TO\N EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, DIA\ €TOU= "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ €SE"6. W(=| PARAQH/SEIS KAI\ TO\ E)N *PAROIMI/AIS PA/LIN E)C AU)TOU= PROSW/POU €W(=DE/ PWS EI)RHME/NON: "6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOU-€NW=N GENNA=| ME"6, TO/ TE E)N RQ# YALMW=| PRO\S TOU= PATRO\S AU)TW=| PROS-€PEFWNHME/NON KATA\ TO\ "6E)K GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU GEGE/NNHKA/ SE"6. E)PI/STHSON DE/, W(S E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N O)NOMASTI\ *XRISTO\N O(MOU= KAI\ €UI(O\N QEOU= U(P' A)NQRW/PWN E)PIBOULEUO/MENON, KAI\ KLH=RON TA\ E)/QNH LH-€YO/MENON, PERA/TWN TE GH=S KRATH/SONTA QESPI/ZOUSIN AI( I(ERAI\ GRAFAI/, €DUSI\ TEKMHRI/OIS TH\N EI)S A)NQRW/POUS OI)KONOMI/AN AU)TOU= SHMAI/NOUSAI, €DIA/ TE TH=S KAT' AU)TOU= SUSKEUH=S KAI\ DIA\ TH=S U(P' AU)TO\N TW=N E)QNW=N €U(POTAGH=S. @<20*YALMOU= IQ#>20. "6*PLHRW/SAI KU/RIOS PA/NTA TA\ AI)TH/MATA/ SOU. €NU=N E)/GNWN O(/TI E)/SWSEN KU/RIOS TO\N XRISTO\N AU)TOU=: E)PAKOU/SETAI AU)TOU= €E)C OU)RANOU= A(GI/OU AU(TOU=."6 €@*)EPEI\ PRO/KEITAI NU=N PARASTH=SAI DI' O(/SWN O)NOMASTI\ O( *XRISTO\S €E)N TAI=S PROFHTEI/AIS A)NHGO/REUTAI, EI)KO/TWS KAI\ TAU=TA PARATI/QEMAI €E)NARGW=S KHRU/TTONTA TO\N *XRISTO/N. @8 O(/LOS DE\ O( YALMO\S E)K PROSW/POU €TW=N A(GI/WN A)NDRW=N EU)XH\N A)NAPE/MPEI EI)S TO\ TOU= *XRISTOU= PRO/SWPON. €E)PEIDH\ GA\R DI' H(MA=S KAI\ U(PE\R H(MW=N PA=SAN A)NEDE/CATO U(/BRIN E)NAN-€QRWPH/SAS, EU)XOME/NW| AU)TW=| KAI\ DEOME/NW| TOU= PATRO\S U(PE\R H(MW=N DI-€DASKO/MEQA SUNEU/XESQAI, OI(=A DH\ TOU\S KAQ' H(MW=N POLE/MOUS EI)/TE O(RA-€TOU\S EI)/TE KAI\ A)ORA/TOUS A)MUNOME/NW|. DIO\ KAI/ FAMEN [2E)N]2 NW=| PRO\S €AU)TO\N A)PO\ TOU= YALMOU= OU(/TWS E)/XONTA: "6E)PAKOU/SAI SOU KU/RIOS E)N @1 €H(ME/RA| QLI/YEW/S SOU, U(PERASPI/SAI SOU TO\ O)/NOMA TOU= QEOU= *)IAKW/B. €E)CAPOSTEI/LAI SOI BOH/QEIAN E)C A(GI/OU, KAI\ E)K *SIW\N A)NTILA/BOITO/ SOU"6. EI)=T' E)PEIDH/PER E)STI\N OI)KEI=ON AU)TW=|, A(/TE MEGA/LW| O)/NTI A)RXIEREI=, TA\S €E)N DOCOLOGI/AIS KAI\ QEOLOGI/AIS PNEUMATIKA\S I(EROURGI/AS U(PE\R H(MW=N E)K-€TELEI=N, KAI\ E)PEIDH/PER OI(=A/ TE I(EREU\S AU)TO/S TE E(AUTO\N KAI\ O(\N A)NEI/LHFEN €A)PO\ GH=S A)/NQRWPON U(PE\R H(MW=N O(LOKAU/TWMA PROSANH/NEGKEN TW=| QEW=| €KAI\ PATRI/, DIA\ TOU=TO/ FAMEN AU)TW=|: "6MNHSQEI/H PA/SHS QUSI/AS SOU, KAI\ €TO\ O(LOKAU/TWMA/ SOU PIANA/TW"6. @8 KAI\ E)PEI\ PA/NTA O(/SA BOULEU/ETAI €SWTH/RIA/ E)STIN KAI\ W)FE/LIMA [E)N] TW=| KO/SMW|, EI)KO/TWS E)PIFWNOU=MEN AU)TW=|, €"6DW/|H SOI KU/RIOS KATA\ TH\N KARDI/AN SOU"6 LE/GONTES, "6KAI\ PA=SAN TH\N €BOULH/N SOU PLHRW/SAI"6. @8 OI(=S E(CH=S TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN AU)TOU= €O(MOLOGOU=NTE/S FAMEN: "6A)GALLIASW/MEQA E)N TW=| SWTHRI/W| SOU"6. SWTH/RION €GA\R TOU= *XRISTOU= TI/ A)\N E(/TERON NOOI=TO, EI) MH\ H( E)K NEKRW=N A)NA/STASIS þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜„AU)TOU=, DI' H(=S KAI\ PA/NTAS TOU\S PRI\N E)KPEPTWKO/TAS A)NI/STHSIN; O(/QEN €FAME/N: "6KAI\ E)N O)NO/MATI QEOU= H(MW=N MEGALUNQHSO/MEQA, KAI\ PLHRW/SAI €KU/RIOS PA/NTA TA\ AI)TH/MATA/ SOU"6. @8 E)PI\ PA=SI TOU/TOIS DIDASKO/MEQA €LE/GEIN TO\ "6NU=N E)/GNWN O(/TI E)/SWSEN KU/RIOS TO\N XRISTO\N AU)TOU="6, MH\ €PA/LAI TOU=TO EI)DO/TES, EI) MH\ O(/TE PRO/TERON TO\ SWTH/RION AU)TOU= SUNH/-€KAMEN, TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= TH\N DU/NAMIN KATANOH/SANTES. €@<20*YALMOU= KZ#>20. "6*KU/RIOS KRATAI/WMA TOU= LAOU= E)STIN KAI\ U(PERA-€SPISTH\S TW=N SWTHRI/WN TOU= XRISTOU= AU)TOU= E)STIN."6 *KAI\ O( META\ XEI=RAS YALMO\S EI)S TO\N *XRISTO\N A)NAFE/RETAI, AU)TOU= €DH\ TOU= *XRISTOU= PERIE/XWN EU)XH/N, H(\N PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS PROSHU/-€CATO KAIRO/N. DIO\ E)N ME\N TH=| KATARXH=| TOU= YALMOU= FHSIN: "6PRO\S SE/, €KU/RIE, E)KE/KRACA: O( QEO/S MOU, MH\ PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, KAI\ O(MOIW-€QH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN EI)S LA/KKON"6. @8 PRO\S DE\ TW=| TE/LEI TH\N €E)K NEKRW=N A)NA/STASIN AU)TOU= QESPI/ZEI LE/GWN: "6EU)LOGHTO\S KU/RIOS, O(/TI €EI)SH/KOUSEN TH=S FWNH=S TH=S DEH/SEW/S MOU. KU/RIOS BOHQO/S MOU KAI\ U(PERA-€SPISTH/S MOU: E)P' AU)TW=| H)/LPISEN H( KARDI/A MOU, KAI\ E)BOHQH/QHN, KAI\ €A)NE/QALEN H( SA/RC MOU: KAI\ E)K QELH/MATO/S MOU E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|"6. €E)F' OI(=S TO\ QEI=ON KAI\ PROFHTIKO\N PNEU=MA E)PILE/GEI: "6KU/RIOS KRATAI/WMA €TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ U(PERASPISTH\S TW=N SWTHRI/WN TOU= XRISTOU= AU)-€TOU= E)STIN"6, @8 PAIDEU=ON H(MA=S, O(/TI DH\ PA/NTA TA\ E)N TAI=S QEI/AIS GRA- @1€FAI=S A)NA/GRAPTA TOU= *XRISTOU= QAUMA/SIA, E)PI\ SWTHRI/A| TW=N A)NQRW/PWN €GENO/MENA, EI)/TE OU)=N MAQH/MATA EI)/TE GRA/MMATA EI)/TE KATA\ TH\N E)K NEKRW=N €A)NA/STASIN AU)TOU= MUSTH/RIA NU=N O)NOMAZO/MENA, NEU/MATI KAI\ DUNA/MEI €GEGE/NHTAI TOU= PATRO/S, E)N A(/PASI TOI=S PARADO/COIS KAI\ SWTHRI/OIS LO/GOIS €TE KAI\ E)/RGOIS U(PERASPI/ZONTOS TOU= I)DI/OU *XRISTOU=. *YALMOU= PG#>20. "6*(UPERASPISTA\ H(MW=N I)/DE O( QEO\S KAI\ E)PI/BLEYON €E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= XRISTOU= SOU. O(/TI KREI=SSON H(ME/RA MI/A E)N TAI=S €AU)LAI=S SOU U(PE\R XILIA/DAS. E)CELECA/MHN PARARRIPTEI=SQAI E)N TW=| OI)/KW| €TOU= QEOU= MOU MA=LLON H)\ OI)KEI=N ME E)N SKHNW/MASIN A(MARTWLW=N."6 *OI( E)PISTA/MENOI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= O)/NTA LO/GON KAI\ SOFI/AN KAI\ €FW=S A)LHQINO\N KAI\ ZWH/N, E)PEI\ TH\N E)NANQRW/PHSIN AU)TOU= SUNNOH/SAN-€TES, KATEPLA/GHSAN TO\ PARA/DOCON TOU= QELH/MATOS, W(/STE A)NEIPEI=N: "6KAI\ €EI)/DOMEN AU)TO/N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS, A)LL' H)=N TO\ EI)=DOS €AU)TOU= A)/TIMON, KAI\ E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN: A)/N-€QRWPOS E)N PLHGH=| W)/N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN, O(/TI A)PE/STREYEN TO\ €PRO/SWPON AU)TOU=, H)TIMA/SQH"6, @8 EI)KO/TWS PARAKALOU=SI TO\N QEO\N E)PI-€BLE/YAI EI)S TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU=, TO\ DI' H(MA=S H)TIMWME/NON KAI\ €KAQUBRISME/NON, I(/LEW/ TE H(MI=N GENE/SQAI DI' AU)TO/N, E)PEI\ "6TA\S A(MARTI/AS €H(MW=N A)NEI/LHFEN KAI\ U(PE\R H(MW=N O)DUNA=TAI"6. TAU=TA D' I(KETEU/OUSI, €MONONOUXI\ POQOU=NTES KAI\ E)N EU)XH=| TIQE/MENOI TO\ PRO/SWPON TH=S DO/CHS €I)DEI=N TOU= *XRISTOU= KAI\ TH\N H(ME/RAN TOU= FWTO\S AU)TOU= QEA/SASQAI: €AU(/TH DE\ H)=N H( TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS AU)TOU=, H(/NTINA, MI/AN OU)=SAN €KAI\ MO/NHN W(S A)LHQW=S KURI/AN OU)=SAN KAI\ KURIAKH/N, KREI/TTONA EI)=NAI/ €FASIN MURI/WN O(/SWN TW=N KOINOTE/RWS NOOUME/NWN H(MERW=N, H)\ TW=N PARA\ €*MWSEI= NENOMOQETHME/NWN E)N E(ORTAI=S KAI\ NOUMHNI/AIS KAI\ SABBA/TOIS, €A(\S SKIA\N EI)=NAI H(MERW=N A)LL' OU)X H(ME/RAS O( QEI=OS A)PO/STOLOS DIDA/SKEI. €MO/NH DE\ AU(/TH H( MI/A KURIAKH\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N H(ME/RA OU)K E)N PANTI\ €TO/PW| FWTI/ZEIN A)LL' E)N MO/NAIS TAI=S AU)LAI=S TOU= KURI/OU LE/LEKTAI. EI)=EN D' A)\N AU(=TAI AI( KATA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN TOU= *XRISTOU= E)K-€KLHSI/AI, E(NO\S OI)/KOU TOU= QEOU= TUGXA/NOUSAI AU)LAI/, E)N AI(=S A)GAPA=| KAI\ €AI(REI=TAI "6PARARRIPTEI=SQAI"6 O( TA\ TOIAU=TA EI)DW/S, PARA\ POLU\ KREI/TTONA €TH\N E)N TAU/TAIS DIATRIBH\N A)POFHNA/MENOS TH=S E)N TOI=S "6SKHNW/MASIN"6 €TW=N "6A(MARTWLW=N"6: EI) MH\ ... TA\S TW=N *)IOUDAI/WN SUNAGWGA/S, TO\N *XRISTO\N @1 €TOU= QEOU= A)RNOUME/NAS, H)\ KAI\ TA\S TW=N A)QE/WN E(TERODO/CWN KAI\ TW=N €A)/LLWN A)PI/STWN E)QNW=N, [2W(=N]2 POLU\ BELTI/OUS EI)=NAI TA\S E)KKLHSI/AS TOU= €*XRISTOU= PA=S O( TAU/TAS AI(ROU/MENOS A)POFAI/NETAI. €@<20*YALMOU= PH#>20. "6*SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, A)NEBA/LOU TO\N €XRISTO/N SOU: KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN TOU= DOU/LOU SOU, E)BEBH/LWSAS €EI)S TH\N GH=N TO\ A(GI/ASMA AU)TOU="6 KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S E)PILE/GEI: "6MNH/SQHTI, €KU/RIE, TOU= O)NEIDISMOU= TW=N DOU/LWN SOU, OU(= U(PE/SXON E)N TW=| KO/LPW| €MOU POLLW=N E)QNW=N, OU(= W)NEI/DISAN OI( E)XQROI/ SOU, KU/RIE, OU(= W)NEI/DISAN €TO\ A)NTA/LLAGMA TOU= XRISTOU= SOU"6. @*SAFW=S DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS O( *XRISTO\S O)NOMASTI\ MNHMONEU/ETAI €KAI\ H( KATA\ TO\ PA/QOS AU)TOU= PROFHTEUOME/NH PERI/STASIS. E)PI\ SXOLH=S €DE\ TO\N O(/LON YALMO\N BASANI/ZONTES PARASTH/SOMEN, O(/TI E)PI\ MHDE/TERON €H)\ E)PI\ MO/NON TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N E)FARMO/SAI A)\N TA\ PRO-€KEI/MENA. @8 A)LLA\ KAI\ DEU/TERON *XRISTO\S O)NOMAZO/MENOS TI/NA A)/LLON H)\ €TO\N AU)TO\N DHLOI=, OU(= "6TO\ A)NTA/LLAGMA"6, DHLONO/TI TH\N E)KKLHSI/AN, €"6W)NEI/DISA/N"6 TE KAI\ EI)SE/TI NU=N O)NEIDI/ZOUSIN OI( LEGOME/NOI TOU= *XRISTOU= €E)XQROI/; TA\ GOU=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PA/QH A(\ U(PE\R H(MW=N A)NEDE/CATO, €KAI\ MA/LISTA TO\N QA/NATON KAI\ TO\N STAURO/N, PA=S O( TH=S *XRISTOU= DI-€DASKALI/AS POLE/MIOS E)PONEIDI/ZEIN H(MI=N EI)/WQEN. €@<20*YALMOU= RLA#>20. "6*)/WMOSEN KU/RIOS TW=| *DABI\D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ €A)QETH/SH| AU)TO/N, E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TOU= QRO/NOU €SOU."6 @8 EI)=Q' U(POBA/S FHSIN: "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| *DABI/D, H(TOI/-€MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU: TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= E)NDU/SW AI)SXU/NHN, €E)PI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU"6. @*KA)NTAU=QA PERI\ TOU= "6E)K SPE/RMATOS *DABI\D"6 O)/MNUSIN O( KU/RIOS, €O(/PER SPE/RMA KAI\ KE/RAS O)NOMA/ZEI AU)TOU=. KAI\ PA/LIN O)NOMASTI\ €TO\N *XRISTO\N A)NAGOREU/WN, "6LU/XNON"6 FHSI\N H(TOIMAKE/NAI AU)TW=|, €TO\N PROFHTIKO\N W(S EI)KO\S LO/GON TO\N PROWDEUKO/TA TOU= *XRISTOU=, €O(\S MO/NOS H(LIAKOU= FWTO\S DI/KHN TOI=S PA=SIN KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS A)NQRW/POIS A)NATE/TALKEN. @8 KAI\ AU)TO\S DE\ O( *DABI\D €LU/XNOS TW=| *XRISTW=| PROHTOI/MASTO, W(S PARAQE/SEI H(LI/OU KAI\ TELEI/OU @1 €FWTO\S LU/XNOU TA/CIN E)PE/XWN. "6E)KEI= DE/"6, FHSI/N, "6E)CANATELW= KE/RAS"6, €TO\N TO/PON DHLW=N, E)/NQA SHMAI/NEI TO\N *XRISTO\N GENNHQH/SESQAI. @8 EU)-€CAME/NW| GA\R TW=| *DABI\D TO\N TO/PON TW=| PNEU/MATI PROQEWRH=SAI TH=S €GENE/SEWS TOU= *XRISTOU=, FH/SANTI/ TE "6EI) EI)SELEU/SOMAI E)PI\ KLI/NHS STRW-€MNH=S MOU, EI) DW/SW U(/PNON TOI=S O)FQALMOI=S MOU KAI\ TOI=S BLEFA/ROIS €MOU: NUSTAGMO\N KAI\ A)NA/PAUSIN TOI=S KROTA/FOIS MOU, E(/WS OU(= EU(/RW TO/-€PON: TW=| KURI/W|, SKH/NWMA TW=| QEW=| *)IAKW\B"6 A)POKALU/PTEI TO\ QEI=ON €PNEU=MA TO\N E)N *BHQLEE\M TO/PON. @8 DIO\ E)PIFE/REI LE/GWN: "6I)DOU\ H)KOU/-€SAMEN AU)TH\N [2E)N]2 *)EFRAQA/ [1AU(/TH DE/ E)STIN H( *BHQLEE/M]1, EU(/ROMEN AU)TH\N €E)N TOI=S PEDI/OIS TOU= DRUMOU=: EI)SELEUSO/MEQA EI)S TA\ SKHNW/MATA AU)TOU=, €PROSKUNH/SOMEN EI)S TO\N TO/PON OU(= E)/STHSAN OI( PO/DES AU)TOU="6. EI)KO/TWS €OU)=N META\ TH\N TOU/TWN FANE/RWSIN E)PILE/GEI: "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS €TW=| *DABI/D, H(TOI/MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU"6, @8 TA/XA I)/SWS KAI\ TO\ €E)PI\ TH=S *BHQLEE\M A)NALHFQE\N TW=| *XRISTW=| SW=MA KAQ' E(TE/RAN U(PO/NOIAN €SHMAI/NWN, E)PEIDH\ DIA\ TOU= SW/MATOS, W(S DI' O)STRAKI/NOU SKEU/OUS, E)NOI-€KH/SASA E)N AU)TW=| H( QEI/A DU/NAMIS W(S DIA\ LU/XNOU TA\S TOU= QEI/OU KAI\ €LOGIKOU= FWTO\S MARMARUGA\S EI)S PA/NTAS E)CE/LAMYEN A)NQRW/POUS. @<20*)APO\ TOU= *)AMW/S>20. "6*(ETOIMA/ZOU TOU= E)PIKALEI=SQAI TO\N QEO/N, €*)ISRAH/L, DIO/TI I)DOU\ STEREW=N BRONTH\N KAI\ KTI/ZWN PNEU=MA KAI\ A)PAG-€GE/LLWN EI)S A)NQRW/POUS TO\N XRISTO\N AU)TOU=, POIW=N O)/RQRON KAI\ O(MI/XLHN, €KAI\ E)PIBAI/NWN E)PI\ TA\ U(YHLA\ TH=S GH=S: KU/RIOS O( QEO\S O( PANTOKRA/TWR €O)/NOMA AU)TW=|. A)KOU/SATE LO/GON KURI/OU, O(\N E)GW\ LAMBA/NW E)F' U(MA=S, €QRH=NON, OI)=KOS *)ISRAH\L E)/PESEN, OU)KE/TI PROSQH/SEI TOU= A)NASTH=NAI: PAR-þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜ž‡QE/NOS *)ISRAH\L E)/SFALEN E)PI\ TH=S GH=S AU)TH=S, OU)K E)/STIN O( A)NISTW=N AU)TH/N."6 @*(/EBDOMON H)/DH TO\N *XRISTO\N O)NOMASTI\ KATAGGE/LLWN EI)S A)NQRW/-€POUS O( QEO/S, STEREOU=N BRONTH\N KAI\ KTI/ZEIN PNEU=MA LE/GETAI, TOU= €EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS BRONTH=S DIA\ TO\ EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS €E)CA/KOUSTON O)NOMAZOME/NOU, O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU= TOI=S A)POSTO/LOIS E)M-€PNEU/SANTOS *XRISTOU= PNEU/MATOS DHLOUME/NOU: O(\ KAI\ SAFW=S E)PI\ TH=| €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIDHMI/A| PEPLH/RWTAI, E)F' H(=| POIH/SEIN O( QEO\S €O)/RQRON O(MOU= KAI\ O(MI/XLHN QESPI/ZETAI, TOI=S ME\N TO\ SWTH/RION FW=S €PARADECAME/NOIS TO\N O)/RQRON, TOI=S DE\ A)PEIQH/SASIN EI)S AU)TO\N TW=N E)K @1 €PERITOMH=S TOU)NANTI/ON. @8 OI(=S KAI\ TH\N E)SXA/THN A)PO/FASIN O( LO/GOS €PROKHRU/TTEI, QRH=NON E)PILE/GWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, TO\N KAI\ METEL-€QO/NTA AU)TOU\S PARAUTI/KA META\ TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €TOU= *XRISTOU= DUSSE/BEIAN. @8 E)C E)KEI/NOU GA\R A)LHQW=S KAI\ EI)S DEU=RO O( €OI)=KOS *)ISRAH\L PE/PTWKEN, O(/ROS TE A(/PAC U(PO\ TOU= QEOU= KAI\ A)PO/FASIS €E)CENH/NEKTAI PERI\ TOU= PESO/NTOS AU)TW=N OI)/KOU TOU= E)N *(IEROUSALH/M, KAI\ €KATA\ PANTO\S AU)TW=N TOU= SUSTH/MATOS, W(S MHKE/T' A)NASTHSOME/NWN TW=| €MHDE\ PAREI=NAI TO\N A)NISTW=NTA AU)TOU/S. "6OU)K E)/STIN"6 GOU=N, FHSI/N, "6O( €A)NISTW=N AU)TH/N"6. @8 E)PEI\ GA\R E)LQO/NTA TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= OU) €PROSH/KANTO, EI)KO/TWS AU)TOU\S KATALIPW\N E)PI\ PA/NTA METE/STH[2SE]2 TA\ €E)/QNH, TO\ AI)/TION TH=S METAPTW/SEWS DIDA/CAS, DI' W(=N A)POKLAUSA/MENOS €MONONOUXI\ A)PELOGH/SATO, EI)PW/N: "6*(IEROUSALH\M *(IEROUSALH/M, H( A)POKTEI/-€NOUSA TOU\S PROFH/TAS KAI\ LIQOBOLOU=SA TOU\S A)PESTALME/NOUS PRO\S €AU)TH/N: POLLA/KIS GA\R H)QE/LHSA E)PISUNA/CAI TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON €O)/RNIS TA\ NOSSI/A AU)TH=S U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE, I)DOU\ €A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6. €@<20*)APO\ TOU= *)AMBAKOU/M>20. "6*)ECH=LQES EI)S SWTHRI/AN LAOU= SOU, TOU= €SW=SAI TOU\S XRISTOU/S SOU: E)/BALES EI)S KEFALA\S A)NO/MWN QA/NATON."6 *)AKU/LAS: "6E)CH=LQES EI)S SWTHRI/AN LAOU= SOU, EI)S SWTHRI/AN [SOU] €SU\N XRISTW=| SOU"6. E)PEIDH\ O( *)AKU/LAS A)NTI\ TOU= PLHQUNTIKOU= E(NIKW=S €E)CE/DWKEN, SU\N XRISTW=| FH/SAS TH\N SWTHRI/AN TW=| LAW=| PEPOIH=SQAI TO\N €TW=N O(/LWN QEO/N, EI)KO/TWS PAREQE/MEQA TH\N LE/CIN, SAFW=S TW=| PROBLH/-€MATI PARISTAME/NHN. @8 EI)=EN D' A)\N KATA\ TH\N TW=N E(BDOMH/KONTA E(RMH-€NEI/AN PLEI/OUS OI( E)C AU)TOU= KAI\ DI' AU)TO\N XRISTOI\ XRHMATI/ZONTES, PERI\ €W(=N EI)/RHTAI "6MH\ A(/YHSQE TW=N XRISTW=N MOU, KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS €MOU MH\ PONHREU/ESQE"6, OI(/ TE EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TES KAI\ TOU= A(GI/OU €TH=S E)N TW=| *XRISTW=| PALIGGENESI/AS XRI/SMATOS KATHCIWME/NOI, KAI\ OI( DU-€NA/MENOI LE/GEIN O(MOI/WS TW=| I(ERW=| A)POSTO/LW|: "6ME/TOXOI TOU= *XRISTOU= €GEGO/NAMEN"6. €@<20*)APO\ TW=N *(IEREMI/OU QRH/NWN>20. "6*PNEU=MA [PRO] PROSW/POU U(MW=N €*XRISTO\S KU/RIOS SUNELH/FQH E)N TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N, OU(= EI)/POMEN, €E)N TH=| SKIA=| AU)TOU= ZHSO/MEQA E)N TOI=S E)/QNESIN"6. @1 @*OI( QESPE/SIOI TOU= QEOU= PROFH=TAI TO\ ME/LLON QEI/W| PNEU/MATI €SUNORW=NTES, ZH/SESQAI ME\N E(AUTOU/S, KAI\ TOU\S E(AUTW=N LO/GOUS W(S A)\N €ZW/NTWN E)NERGH/SEIN "6E)N TOI=S E)/QNESIN"6, A)LL' OU)K E)N TW=| *)ISRAH/L, E)QE/SPI-€ZON, TO\N XRISTO\N PA/LIN O)NOMASTI/, W(S A)\N AU)TO\N O)/NTA TO\N *XRISTO/N, €PAR' OU(= KAI\ TO\ PROFHTIKO\N AU)TOI=S KEXORH/GHTO PNEU=MA, SULLHFQH/-€SESQAI E)/FASKON "6E)N TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N"6. @8 TI/NWN H)\ DHLONO/TI €TW=N E)K PERITOMH=S E)PIBOULEUO/NTWN AU)TW=|; TH/REI DE\ KA)NTAU=QA €O(/PWS O( LO/GOS TO\N *XRISTO\N PROAGOREU/EI SULLHFQH/SESQAI, O(/PER €OU)K A)\N E)FARMO/SAI TH=| DEUTE/RA| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A|, H(\N E)/NDOCON €E)/SESQAI KAI\ META\ BASILEI/AS E)NQE/OU PROKHRU/TTOUSIN OI( PROFHTIKOI\ €LO/GOI. DIO/PER EI)KO\S E)K PERITOMH=S A)POSFA/LLESQAI, TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS €E)PIFANEI/AS AU)TOU= W(S E)PI\ PRW/THS A)FI/CEWS E)KLAMBA/NONTAS, OU)DAMW=S €TOU=TO SUGXWROU=NTOS TOU= LO/GOU: @8 E)PEI\ MH\ OI(=O/N TE/ E)STIN O(MOU= KAI\ €KATA\ TO\ AU)TO\ E)/NDOCON AU)TO\N KAI\ A)/DOCON U(POTI/QESQAI, KAI\ E)/NTIMON €KAI\ BASILE/A KAI\ PA/LIN OU)K E)/XONTA "6EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS"6 A)LL' "6A)/TIMON €PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN"6, KAI\ AU)=QIS SWTH=RA KAI\ LUTRWTH\N €TOU= *)ISRAH\L KAI\ PA/LIN E)PIBOULEUO/MENON PRO\S AU)TW=N KAI\ "6W(S PRO/-€BATON E)PI\ SFAGH\N A)GO/MENON"6 A)PO/ TE TW=N A)NOMIW=N AU)TW=N EI)S QA/NA-€TON PARADIDO/MENON. @8 EU)= DE\ KAQ' H(MA=S, W(S H( TW=N PRAGMA/TWN O)/YIS €E)PIDEI/KNUSIN, EI)S DU/O TRO/POUS TW=N PERI\ TOU= *XRISTOU= PRORRH/SEWN €DIAIROUME/NWN, TA\ ME\N A)NQRWPINW/TERA KAI\ SKUQRWPA\ KATA\ TH\N PRO-€TE/RAN A)/FICIN AU)TOU= PEPLHRW=SQAI O(MOLOGEI=TAI, TA\ D' E)NDOCO/TERA KAI\ €QEIO/TERA EI)SE/TI NU=N PROSDOKA=TAI KATA\ TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= PAROUSI/AN. A)PO/DEICIS DE\ TH=S PROTE/RAS E)NARGH\S H( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N EI)S €E)/RGON XWRH/SASA DI' AU)TOU= QEOGNWSI/A, H(\N DIAFO/RWS MURI/AI QESPI/ZOUSIN €PROFHTIKAI\ FWNAI/, W(/SPER OU)=N KAI\ H( PAROU=SA, DI' H(=S EI)/RHTAI "6OU(= €EI)/POMEN, E)N TH=| SKIA=| AU)TOU= ZHSO/MEQA E)N TOI=S E)/QNESIN"6. €@<20*)APO\ TH=S PRW/THS TW=N *BASILEIW=N>20. "6*KU/RIOS A)NE/BH EI)S OU)RA-€NOU\S KAI\ E)BRO/NTHSEN, AU)TO\S KRINEI= A)/KRA GH=S, KAI\ DI/DWSIN I)SXU\N TOI=S €BASILEU=SIN H(MW=N, KAI\ U(YW/SEI KE/RAS XRISTOU= AU)TOU=."6 @*TH\N EI)S OU)RANOU\S A)POKATA/STASIN AU)=QIS O)NOMASTI\ TOU= *XRISTOU=, H(=| @1 €KAI\ QEOU= LO/GOS E)PINOEI=TAI, TH/N TE E)CA/KOUSTON BRONTH=S DI/KHN EI)S A(/PAN-€TAS DIDASKALI/AN AU)TOU= KAI\ TH\N META\ TAU=TA GENHSOME/NHN AU)TOU= KATA\ €PA/NTWN KRI/SIN H( QEI/A GRAFH\ QESPI/ZEI. E(CH=S DE\ TOU/TOIS AU)TO\S O( €KU/RIOS "6DW/SEIN I)SXU\N"6 LE/GETAI "6TOI=S BASILEU=SIN H(MW=N"6. OU(=TOI D' A)\N €EI)=EN OI( A)PO/STOLOI TOU= *XRISTOU=, PERI\ W(=N E)/XEIS E)N CZ# YALMW=| TO\ €"6KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|"6. @8 KA)N €TOU/TW| DE\ *XRISTOU= O)NOMASTI\ MNHMONEU/EI, TOU= KATA\ TO\N A)/NQRWPON €NOOUME/NOU SWTH=ROS H(MW=N, OU(= TO\ KE/RAS FHSI\N U(YWQH/SESQAI TH\N E)N €AU)TW=| A)O/RATON DU/NAMIN KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= DHLW=N: E)/QOS GOU=N €TH=| GRAFH=| TH\N BASILEI/AN KE/RAS O)NOMA/ZEIN. KEI=TAI DE\ KAI\ E)N TW=| PH# €YALMW=| TO\ "6KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU="6. €@<20*)APO\ TH=S PRW/THS TW=N *BASILEIW=N>20. "6*)IDOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI, €LE/GEI, KAI\ E)COLOQREU/SW TO\ SPE/RMA SOU, KAI\ TO\ SPE/RMA OI)/KOU PATRO/S €SOU: KAI\ OU)K E)/STAI PRESBU/THS E)N TW=| OI)/KW| MOU."6 @8 TAU=TA PRO\S TO\N €*)HLEI\ FH/SAS O( XRHMATISMO\S E)PIFE/REI MEQ' E(/TERA LE/GWN: "6KAI\ A)NA-€STH/SW E)MAUTW=| I(ERE/A PISTO/N, O(\S PA/NTA TA\ E)N TH=| KARDI/A| MOU KAI\ TA\ €E)N TH=| YUXH=| MOU POIH/SEI; KAI\ OI)KODOMH/SW AU)TW=| OI)=KON PISTO/N, KAI\ €DIELEU/SETAI E)NW/PION XRISTOU= MOU PA/SAS TA\S H(ME/RAS"6. @*META/STASIN KAI\ A)POBOLH\N A)PEILH/SAS O( QEI=OS LO/GOS TOI=S OU) KATA\ €TO\N O)RQO\N TRO/PON LEITOURGOU=SIN, E(/TERON E)C E(TE/ROU GE/NOUS KATASTH/SEIN €I(ERE/A E)PAGGE/LLETAI, O(\N KAI/ FHSIN "6DIELEU/SESQAI E)NW/PION XRISTOU= AU)-€TOU="6, H)\ "6E)MPERIPATH/SEIN EI)S PRO/SWPON H)LEIMME/NOU AU)TOU="6, W(S O( *)AKU/-€LAS H(RMH/NEUSEN, H)\ W(S O( *SU/MMAXOS, "6A)NASTRAFH/SESQAI E)/MPROSQEN TOU= €XRISTOU= AU)TOU="6. @8 TI/S D' A)\N OU(=TOS EI)/H [2H)\]2 PA=S O( EU)SEBW=S PROSIW\N TH=| €I(EROURGI/A| TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU=, W(=| TO\N TH=S E)KKLHSI/AS OI)=KON OI(=A €"6SOFO\S A)RXITE/KTWN"6 KAI\ OI)KODO/MOS AU)TO\S O( TW=N O(/LWN QEO\S OI)KODOMH/-€SEIN U(PISXNEI=TAI, OU)D' A)/LLON OI)=KON SHMAI/NWN H)\ TH\N KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS TW=| *XRISTW=| O)NOMASTI\ SUSTA=SAN E)KKLHSI/AN, E)/NQA PA=S O( DIA\ €*XRISTOU= TOU= QEOU= I(ERWME/NOS KATA\ TA\S PNEUMATIKA\S LEITOURGI/AS TA\ €KATAQU/MIA KAI\ TA\ KATA\ YUXH\N TOU= QEOU= LE/GETAI POIH/SEIN, TW=N DI' €AI(/MATOS TAU/RWN KAI\ TRA/GWN, KATA\ TH\N PA/LAI TUPIKH\N A)GWGH\N @1 €E)PITELOUME/NWN, MEMISH=SQAI U(PO\ TOU= QEOU= DIA\ TH=S *(HSAI/+OU PROFHTEI/AS €O(MOLOGOUME/NWN; @*TOSAU=TA DI' W(=N O( *XRISTO\S O)NOMASTI\ PROKEKH/RUKTO: PLH\N A)LL' €E)PEI\ DIA\ TW=N PLEI/STWN TA\ PA/QH TOU= *XRISTOU= SUNH=PTAI TH=| AU)TOU= þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨˜¯ƒPROSHGORI/A|, A)NAGKAI=ON E)PANALABEI=N TA\ PROEIRHME/NA PERI\ TH=S KAT' €AU)TO\N QEO/THTOS, H(\N E)N TW=| MD# YALMW=|, E)PIGEGRAMME/NW| "6U(PE\R TOU= €A)GAPHTOU="6, FE/RESQAI PROPARESTH/SAMEN, E)/NQA O( LO/GOS E)N PRW/TOIS €AU)TO\N U(POMNH/SAS W(S BASILE/A, MEQ' E(/TERA E)PA/GEI PERI\ TH=S QEO/THTOS €TOU= *XRISTOU=: "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS: €R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU. H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN €KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION €A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6. @8 SAFW=S GA\R E)N TOU/TOIS, €W(S H)/DH KAI\ PRO/TERON PROPARESTH/SAMEN, EI(=S W)\N KAI\ [2O(]2 AU)TO\S O( DH-€LOU/MENOS, QEO\S EI)=NAI LE/GETAI H)GAPHKW\S DIKAIOSU/NHN KAI\ MEMISHKW\S €A)DIKI/AN, KAI\ TOU/TOU XA/RIN U(F' E(TE/ROU MEI/ZONOS QEOU= KAI\ PATRO\S €AU)TOU= KEXRISME/NOS E)LAI/W| KREI/TTONI KAI\ DIAFE/RONTI H)\ KATA\ TOU\S TU/-€POUS, TW=| KALOUME/NW| TH=S A)GALLIA/SEWS. @8 O( DE\ TW=| TOIOU/TW| XRISQEI\S €E)LAI/W| OU) PRO\S A)NQRW/PWN, OU)DE\ DI' A)NQRW/PWN, A)LL' U(P' AU)TOU= TOU= €A)NWTA/TW QEOU=, TI/ E(/TERON H)\ *XRISTO\S EI)KO/TWS [2A)\N]2 O)NOMASQEI/H; OU)KOU=N €O( AU)TO\S O(MOU= KAI\ QEO\S DEI/KNUTAI W)NOMASME/NOS, W(/SPER OU)=N H)/DH PRO/-€TERON KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS TO/POUS PARE/STH. €@*KAI\ TOU= *(HSAI/+OU DE\ KA)NTAU=QA PA/LIN U(POMNHSTE/ON, O(\S E)/FH-€SEN: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME EU)AGGELI/-€SASQAI PTWXOI=S, A)PE/STALKE/N ME I)A/SASQAI TOU\S SUNTETRIMME/NOUS €TH\N KARDI/AN, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6. E)DEI/KNUMEN KAI\ E)N TOU/TOIS W(S OI( ME\N E)C A)NQRW/PWN PA/LAI €PRO/TERON E)PI\ TH\N TOU= QEI/OU QERAPEI/AN PROSIO/NTES I(EREI=S E)LAI/W| €E)XRI/ONTO SKEUASTW=|, O( DE\ DIA\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOU/MENOS TH=| E)NQE/W| €DUNA/MEI KEXRI=SQAI LE/GETAI. @8 TOU=TO DE\ O(/LON E)PI\ TO\N H(ME/TERON SWTH=RA €A)NEFE/RETO, *)IHSOU=N TO\N MO/NON A)LHQH= *XRISTO\N TOU= QEOU=, O(\S E)PI\ TH=S €TW=N *)IOUDAI/WN SUNAGWGH=S POTE LABW\N TH\N PROFHTEI/AN KAI\ DIELQW\N €TH\N E)KTEQEI=SAN PERIKOPH\N PEPLHRW=SQAI EI)S E(AUTO\N E)DI/DACEN TO\ A)NA/-€GNWSMA. @8 GE/GRAPTAI GA\R W(S A)/RA A)NAGNOU\S "6KAI\ PTU/CAS TO\ BIBLI/ON €KAI\ A)PODOU\S TW=| U(PHRE/TH| E)KA/QISEN: KAI\ PA/NTWN OI( O)FQALMOI\ E)N TH=| @1 €SUNAGWGH=| H)=SAN A)TENI/ZONTES AU)TW=|. H)/RCATO DE\ LE/GEIN PRO\S AU)TOU\S O(/TI €SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N"6. @*)EPI\ TOU/TOIS A(/PASIN KAI\ TA\ *MWSE/WS AU)=QIS PARAQETE/ON, O(\S KATA\ €TO\N DEIXQE/NTA AU)TW=| TU/PON TO\N I)/DION A)DELFO\N TO\N *)AARW\N A)RXIERE/A €KATASTHSA/MENOS, A)KOLOU/QWS TW=| FH/SANTI PRO\S AU)TO\N XRHSMW=| "6POIH/-€SEIS PA/NTA KATA\ TO\N TU/PON TO\N DEIXQE/NTA SOI E)N TW=| O)/REI"6, DH=LO/S E)STIN €W(S TOI=S TH=S DIANOI/AS O)/MMASIN KAI\ TW=| QEI/W| PNEU/MATI SUNIDW\N TO\N €ME/GAN TW=N O(/LWN A)RXIERE/A, TO\N A)LHQH= *XRISTO\N TOU= QEOU=, [OU(=] META\ €TH=S A)/LLHS SWMATIKH=S KAI\ TUPIKH=S LATREI/AS TH\N EI)KO/NA DIAGRA/FWN €TO\N DHLWQE/NTA TH=| TOU= A)LHQOU=S *XRISTOU= PROSWNUMI/A| TETI/MHKEN. TOU=TO DE\ PARI/STHSIN KAI\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS, LE/GWN PERI\ TW=N KATA\ €*MWSE/A NO/MWN TO\ "6OI(/TINES U(PODEI/GMATI KAI\ SKIA=| LATREU/OUSI TW=N €E)POURANI/WN"6, KAI\ PA/LIN "6SKIA\N GA\R E)/XWN O( NO/MOS TW=N MELLO/NTWN €A)GAQW=N"6, KAI\ PA/LIN "6MH\ OU)=N TIS U(MA=S KRINE/TW H)\ E)N BRW/SEI H)\ E)N €PO/SEI H)\ E)N ME/REI E(ORTH=S H)\ NOUMHNI/AS H)\ SABBA/TWN, A(/ E)STI SKIA\ TW=N €MELLO/NTWN"6. @8 EI) GA\R TA\ PERI\ TH=S TW=N BRWMA/TWN A)DIAFORI/AS KAI\ €TA\ PERI\ E(ORTW=N KAI\ SABBA/TOU NENOMOQETHME/NA, W(S A)\N SKIW/DH O)/NTA, €U(POGRAMMO\N E(TE/RWN A)LHQW=N KAI\ MUSTIKW=N PRAGMA/TWN E)/SW|ZEN, OU)K €A)PEIKO/TWS E)REI=S KAI\ TO\N A)RXIERE/A EI)S E(TE/ROU A)RXIERE/WS PAREILH=FQAI €SU/MBOLON, KAI\ XRISTO\N AU)TO\N E)PWNOMA/SQAI EI)S ... E(TE/ROU TOU= MO/NOU €KAI\ A)LHQW=S *XRISTOU=: TOSOU=TO/N GE MH\N LEIPO/MENON TOU= A)LHQOU=S, KAQ' €O(/SON O( ME\N A)LHQH\S *XRISTO\S PRO\S TOU= TW=N O(/LWN QEOU= A)KOU/EI: "6KA/QOU €E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N €SOU"6, KAI\ "6KATAKURI/EUE E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU"6, @8 KAI\ "6E)K GASTRO\S €PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE"6, KAI\ "6W)/MOSEN KU/RIOS, KAI\ OU) METAMELH-€QH/SETAI, SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K"6, DI' €W(=N SAFW=S GE/NNHMA KAI\ UI(O\S QEOU= PRO\ E(WSFO/ROU KAI\ PRO\ PA/SHS DH-€MIOURGI/AS U(POSTA\S AI)W/NIOS A)RXIEREU\S A)NAPE/FANTAI. @8 O( DE\ *MWSE/WS €XRISTO/S, E)N DRA/MATI TO\N TU/PON E)N BRAXEI= KAQUPOKRINA/MENOS XRO/NW|, €KEI=TAI E)N QNHTOI=S LELOGISME/NOS, E(TE/RW| TH\N A)LH/QEIAN TW=| MO/NW| KAI\ €A)LHQEI= PARADOU/S. KAI\ O( ME\N A)LHQH\S *XRISTO\S OU) DEHQEI\S TH=S KATA\ €*MWSE/A XRI/SEWS OU)D' E)LAI/OU SKEUASTOU= KAI\ GEW/DOUS U(/LHS, O(/MWS TH=S €A)RETH=S KAI\ TH=S PROSWNUMI/AS TH=S AU)TOU= TH\N OI)KOUME/NHN KATE/PLHSEN, €PARW/NUMON AU)TOU= TO\ *XRISTIANW=N GE/NOS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI SUSTH-€SA/MENOS. @8 O( DE\ *MWSE/WS OU)D' O(/TI POTE\ E)N A)NQRW/POIS W)NOMA/SQH @1 €DH=LOS H)=N, EI) MH\ DIA\ TH=S *MWSE/WS GRAFH=S. KAI\ OU(=TOS ME\N O)YE/ POTE €META\ TH\N E)/CODON TH\N A)PO\ *AI)GU/PTOU PERIRRANTHRI/OIS TISI\N KAI\ TAI=S €DI' AI(MA/TWN QUSI/AIS KAQARQEI\S E)LAI/W| KE/XRISTO SKEUASTW=|, *MWSE/WS €AU)TO\N KEXRIKO/TOS: @8 O( DE\ A)RXE/TUPOS KAI\ A)LHQH\S A)RXH=QEN KAI\ EI)S €A)/PEIRON AI)W=NA O(/LOS DI' O(/LOU KAI\ AU)TO\S AU)TW=| TA\ PA/NTA O(/MOIOS MHD' €O(TIOU=N PARALLA/TTWN XRISTO\S H)=N A)EI\ KAI\ PRO\ TH=S E)N A)NQRW/POIS €E)PIDHMI/AS, KAI\ MET' AU)TH\N O(MOI/WS, OU) PRO\S A)NQRW/POU OU)DE\ DI' U(/LHS €TH=S E)N A)NQRW/POIS A)LLA\ PRO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= TH=| A)GENEI= QEO/-€THTI KEXRISME/NOS. @*KAI\ E)PEIDH/PER [2TO\]2 TH=S PROSHGORI/AS AU)TOU= TO\ PARO\N H(MI=N €E)CETA/ZETAI, TW=N EI)RHME/NWN A(PA/NTWN EI)/H A)\N E)PISFRA/GISMA TO\ PARA\ €TW=| SOFWTA/TW| *SOLOMW=NTI LO/GION: FA/SKON E)N TW=| *)/AISMATI TW=N €A)|SMA/TWN: "6MU/RON E)KKENWQE\N O)/NOMA/ SOU"6. @8 KAI\ OU(=TOS GA\R E)NQE/W| €SOFI/A| KEXORHGHME/NOS, KAI\ KATACIWQEI\S A)PORRHTOTE/RWN PERI\ TOU= €*XRISTOU= KAI\ TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= QEWRHMA/TWN, KAI\ TOU= ME\N W(S €E)POURANI/OU NUMFI/OU, TH=S DE\ W(S NU/MFHS AU)TOU= MNHMONEU/SAS, E)PIZH-€TOUME/NOU TI/ A)/RA H)=N O)/NOMA TW=| NUMFI/W|, E)PIFWNEI= W(S PRO\S AU)TO\N €LE/GWN: TO\ O)/NOMA/ SOU, NUMFI/E, MU/RON E)STI/N, KAI\ MU/RON OU)X A(PLW=S, €A)LLA\ KEKENWME/NON. @8 POI=ON D' A)\N GE/NOITO O)/NOMA MU/ROU KEKENWME/NOU €DHLWTIKO\N H)\ TO\ TOU= XRISTOU= O)/NOMA; OU) GA\R A)\N A)/LLWS OU)/T' A)\N GE/NOITO €OU)/T' A)\N O)NOMASQEI/H XRISTO\S H)\ MU/ROU PROSXUQE/NTOS. O(POI=ON DE\ TOU=TO €H)=N TO\ MU/RON, W(=| XRISQEI\S O( DHLOU/MENOS XRISTO\S A)POPE/FANTAI, DIA\ TW=N €PRO/SQEN H(MI=N A)PODE/DOTAI. TOSOU/TWN PERI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PROSH-€GORI/AS DIHGOREUME/NWN, FE/RE KAI\ PERI\ TH=S TOU= *)IHSOU= DIASKEYW/MEQA. @*PRW=TOS PA/LIN *MWSH=S PRO\S TO\N AU)TOU= DIA/DOXON E(TE/RA| €XRW/MENOS PROSWNUMI/A| *)IHSOU=N METWNO/MASEN. GE/GRAPTAI GA/R: "6TAU=TA €TA\ O)NO/MATA TW=N A)NDRW=N, OU(\S A)PE/STEILEN *MWSH=S KATASKE/YASQAI TH\N €GH=N, KAI\ E)PWNO/MASEN *MWSH=S TO\N *NAUSH\N UI(O\N *NAUH\ *)IHSOU=N, KAI\ A)PE/-€STEILEN AU)TOU/S"6. @8 O(/RA DH\ OU)=N TI/NA TRO/PON OU) MIKRA\ NOH/SAS PERI\ €FU/SEWS O)NOMA/TWN O( PROFH/THS, A)LLA\ KAI\ PLEI=STA O(/SA PERI\ TW=N PAR' €AU)TW=| METONOMAZOME/NWN QEI/WN A)NDRW=N KAI\ W(=N E(/NEKA METONOMA/ZONTAI €FILOSOFH/SAS, EI)SA/GEI TO\N *)ABRA\M E)/PAQLON E)P' A)RETH=| A)POLAMBA/NONTA @1 €PRO\S TOU= QEOU= TH\N PATRO\S *)ABRAA\M E)NTELH= PROSHGORI/AN, O(/PER TI/ €POTE DHLOI= OU) NU=N DIASAFEI=N KAIRO/S. @8 OU(/TW DE\ KAI\ TH\N *SA/RAN €*SA/RRAN E)PONOMA/SAS, KAI\ *GE/LWTA TO\N *)ISAA\K PRO\ GENE/SEWS E)PIKEKLH-€ME/NON, KAI\ TO\N *)IAKW\B TH=S PA/LHS TO\ BRABEI=ON DIA\ TH=S TOU= *)ISRAH\L €E)PWNUMI/AS A)NADOU/MENON, MURI/A TE A)/LLA PERI\ O)NOMA/TWN DUNA/MEW/S TE €KAI\ FU/SEWS QEIO/TERA H)\ KAT' A)/NQRWPON E)NQE/W| SOFI/A| KAI\ E)PISTH/MH| €DIALABW/N, MHDENO\S TW=N PRO\ AU)TOU= TW=N E)C AI)W=NOS TW=| TOU= *)IHSOU= €KEXRHME/NOU O)NO/MATI, PRW=TOS AU)TO\S QEI/W| PNEU/MATI QEOFORHQEI\S TO\N €ME/LLONTA AU)TOU= DIA/DOXON TH=S A)RXH=S TOU= LAOU= KATASTH/SESQAI, E(TE/RW| þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨‘“ˆ‰PRO/TERON O)NO/MATI KEXRHME/NON, METABALW\N *)IHSOU=N KALEI=, OU)K A)RKEI=N €H(GOU/MENOS TH\N E)K PROGO/NWN E)PIKLHQEI=SAN AU)TW=| GENNWME/NW| PROSH-€GORI/AN: *NAUSH=N GA\R AU)TO\N E)FW/NOUN OI( GENNH/SANTES. @8 A)LL' O(/ GE €PROFH/THS TOU= QEOU= TO\ E)K GENETH=S A)MEI/YAS O)/NOMA *)IHSOU=N TO\N A)/NDRA €KATA\ TO\ QEI=ON NEU=MA KALEI=: OU)K A)/LLWS AU)TO\N ... KAQHGEI=SQAI TOU= PAN-€TO\S LAOU= META\ TH\N E(AUTOU= TELEUTH/N, TH=S [2DE\]2 PRO\S AU)TOU= TEQEI/SHS €NOMOQESI/AS METASTHSOME/NHS POTE\ KAI\ TE/LOS I)SXOU/SHS KAI\ AU)TW=| GE €O(MOI/WS *MWSEI= TRO/PON TINA\ TELEUTW/SHS, MHDE/NA E(/TERON H)\ MO/NON *)IH-€SOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= POLITEI/AS E(TE/RAS H(GH/SESQAI KREI/TTONOS €H)\ KATA\ TH\N PROTE/RAN. @8 OU(/TW ME\N DH\ *MWSH=S O( PA/NTWN PROFHTW=N €QAUMASIW/TATOS, A)MFOTE/RAS TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= QEI/W| €PNEU/MATI DIAGNOU\S TA\S E)PWNUMI/AS, TAU/TAIS W(S A)\N BASILIKOI=S DIADH/-€MASIN TOU\S PAR' AU)TO\N PA/NTWN TW=N A)RXO/NTWN E)KKRI/TOUS E)TI/MHSEN, €DUSI\N A)/RXOUSIN KAI\ H(GEMO/SIN TOU= LAOU=, TW=| TE A)RXIEREI= KAI\ TW=| OI)KEI/W| €DIADO/XW|, TO\N *XRISTO\N KAI\ TO\N *)IHSOU=N E)PIFHMI/SAS KAT' A)CI/AN, TW=| €ME\N *)AARW\N TO\N *XRISTO/N, TW=| DE\ *NAUSH=| W(S A)\N TH\N AU)TOU= TELEUTH\N €DIADECOME/NW| TO\N *)IHSOU=N A)PONEI/MAS. @8 TOU=TON ME\N OU)=N TO\N TRO/PON €H( AU)TOU= *MWSE/WS GRAFH\ TAI=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= KE-€KO/SMHTO PROSHGORI/AIS. €@<20*)APO\ TH=S *)ECO/DOU>20. "6*)IDOU\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ €PROSW/POU SOU, I(/NA FULA/SSH| SE E)N TH=| O(DW=|, O(/PWS EI)SAGA/GH| SE EI)S TH\N €GH=N, H(\N H(TOI/MASA/ SOI. PRO/SEXE SEAUTW=| KAI\ EI)SA/KOUE AU)TOU=, MH\ A)PEI/QEI @1 €AU)TW=|: OU) GA\R MH\ U(POSTEI/LHTAI/ SE: TO\ GA\R O)/NOMA/ MOU/ E)STIN E)P' AU)TW=|."6 E)MOU=, FHSI\N AU)TO\S O( KU/RIOS, TOU= SOI TAU=TA XRHMATI/ZONTOS TOU)/NOMA €E)PIGE/GRAPTAI O( ME/LLWN EI)SA/CEIN TO\N LAO\N EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS: €EI) D' AU)TO\S H)=N O( *)IHSOU=S, OU)K A)/LLOS, PRO/DHLON W(S TOU)/NOMA TO\ AU)TOU= €FHSIN E)PITEQEI=SQAI AU)TW=|. @8 OU) QAUMASTO\N OU)=N EI) KAI\ A)/GGELON AU)TO\N €A)POKALEI=, O(/TE KAI\ PERI\ *)IWA/NNOU A)NQRW/POU GEGONO/TOS LE/LEKTAI TO\ €"6I)DOU\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ PROSW/POU SOU, O(\S KATASKEU-€A/SEI TH\N O(DO/N SOU E)/MPROSQE/N SOU"6. @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*KAI\ E)/DEICE/N MOI KU/RIOS *)IHSOU=N TO\N €I(ERE/A TO\N ME/GAN, E(STW=TA PRO\ PROSW/POU A)GGE/LOU KURI/OU, KAI\ O( DIA/-€BOLOS EI(STH/KEI E)K DECIW=N AU)TOU= A)NTIKEI=SQAI AU)TW=|. KAI\ EI)=PEN KU/RIOS €PRO\S TO\N DIA/BOLON, E)PITIMH/SAI KU/RIOS E)N SOI/, DIA/BOLE, KAI\ E)PITIMH/SAI €KU/RIOS E)N SOI\ O( E)KLECA/MENOS TH\N *(IEROUSALH/M: OU)K I)DOU\ TOU=TO W(S €DALO\S E)CESPASME/NOS E)K PURO/S; KAI\ H)=N *)IHSOU=S E)NDEDUME/NOS I(MA/TIA R(U-€PARA/, KAI\ EI(STH/KEI PRO\ PROSW/POU A)GGE/LOU KURI/OU. KAI\ A)PEKRI/QH KAI\ €EI)=PEN: PRO\S TOU\S E(STHKO/TAS PRO\ PROSW/POU, LE/GWN, A)FE/LETE TA\ I(MA/TIA €TA\ R(UPARA\ A)P' AU)TOU=. KAI\ EI)=PEN PRO\S AU)TO/N, I)DOU\ A)FH/|RHKA TA\S €A)NOMI/AS SOU, KAI\ E)NDU/SATE AU)TO\N PODH/RH, KAI\ E)PI/QETE KI/DARIN KAQARA\N €E)PI\ TH\N KEFALH\N AU)TOU=, KAI\ PERIE/BALON AU)TO\N I(MA/TIA."6 @8 KAI\ E(CH=S €E)PILE/GEI: "6A)/KOUE DH/, *)IHSOU= O( I(EREU\S O( ME/GAS, SU\ KAI\ OI( PLHSI/ON SOU, €KAQH/MENOI PRO\ PROSW/POU SOU, DIO/TI A)/NDRES TERATO/SKOPOI/ EI)SIN, DIO/TI €A)/GW TO\N DOU=LO/N MOU A)NATOLH/N"6. @8 KAI\ META\ BRAXE/A TOU/TOIS E)PIFE/REI €LE/GWN: "6KAI\ E)GE/NETO LO/GOS KURI/OU PRO/S ME LE/GWN, LA/BE TA\ E)K TH=S €AI)XMALWSI/AS PARA\ TW=N A)RXO/NTWN KAI\ PARA\ TW=N XRHSMW=N AU)TH=S, KAI\ €PARA\ TW=N E)PEGNWKO/TWN AU)TH/N, KAI\ EI)SELEU/SH| E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| EI)S €TO\N OI)=KON *SOFONI/OU TOU= H(/KONTOS E)K *BABULW=NOS, KAI\ LH/YH| A)RGU/RION €KAI\ XRUSI/ON, KAI\ POIH/SEIS STEFA/NOUS, KAI\ E)PIQH/SEIS E)PI\ TH\N KEFALH\N €*)IHSOU= TOU= *)IWSEDE\K TOU= I(ERE/WS TOU= MEGA/LOU, KAI\ E)REI=S PRO\S AU)TO/N, €TA/DE LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR, I)DOU\ A)NH/R, A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, €KAI\ U(POKA/TWQEN AU)TOU= A)NATELEI=, KAI\ OI)KODOMH/SEI TO\N OI)=KON KURI/OU: €KAI\ AU)TO\S LH/YETAI A)RETH/N, KAI\ KAQIEI=TAI KAI\ KATA/RCEI E)PI\ TOU= QRO/NOU €AU)TOU=, KAI\ E)/STAI O( I(EREU\S E)K DECIW=N AU)TOU=, KAI\ BOULH\ EI)RHNIKH\ E)/STAI €A)NA\ ME/SON A)MFOTE/RWN"6. @1 @*KAI\ O( E)N TW=| PARO/NTI PROFH/TH| ME/GAS I(EREU\S A)NAGOREUO/MENOS €*)IHSOU=S LEUKOTA/THN EI)KO/NA KAI\ SU/MBOLON E)NARGE\S DOKEI= MOI SW/|ZEIN €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU=, TH=| TE AU)TOU= PROSHGORI/A| TI-€MHQEI\S KAI\ TH=S E)PANO/DOU TH=S A)PO\ *BABULW=NOS AI)XMALWSI/AS TOU= LAOU= €KAQHGHSA/MENOS, @8 E)PEI\ KAI\ O( SWTH\R H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S A)FEI=SQAI €EI)/RHTAI DIA\ *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU "6KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ €TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, PARAKALE/SAI TE PA/NTAS TOU\S PENQOU=NTAS, KAI\ €DOQH=NAI TOI=S PENQOU=SI *SIW\N DO/CAN A)NTI\ SPODOU=, A)/LEIMMA EU)FROSU/NHS"6. €E)/XEIS TOIGAROU=N H)/DH DU/O MEGA/LOUS A)RXIEREI=S, TO\N ME\N PARA\ *MWSEI= €*XRISTO/N, TO\N DE\ META\ XEI=RAS *)IHSOU=N, TA\ SU/MBOLA TH=S PERI\ TO\N SW-€TH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N A)LHQEI/AS DI' E(AUTW=N E)PENH-€NEGME/NOUS. @8 A)LL' O( ME\N *)AARW/N, O( PARA\ *MWSEI= *XRISTO/S, TH=S PAR' €*AI)GUPTI/OIS A)PALLA/CAS TO\N LAO\N DOULEI/AS, E)P' E)LEUQERI/A| TE KAI\ QERA-€PEI/A| TOU= [2QEOU=]2 TH=S A)P' *AI)GU/PTOU POREI/AS AU)TW=N H(GHSA/MENOS, TH\N EI)-€KO/NA SW/|ZOI A)\N TOU= A)LHQOU=S KURI/OU, O(\S TH=S *AI)GUPTIAKH=S EI)DWLOLATRI/AS €PA/NTAS H(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N E)LUTRW/SATO. @8 O( D' E)N TW=| PROFH/TH| €*)IHSOU=S O( I(EREU\S O( ME/GAS TH=S A)PO\ *BABULW=NOS E)PI\ TH\N *(IEROUSALH\M E)PA-€NO/DOU PROE/STH, DEI=GMA FE/RWN KAI\ AU)TO\S *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N, O(\N €E)/XOMEN "6I(ERE/A ME/GAN DIELHLUQO/TA TOU\S OU)RANOU/S"6, DI' OU(= KAI\ AU)TOI\ W(/SPER €E)K *BABULW=NOS TH=S KATA\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON SUGXU/SEW/S TE KAI\ AI)XMA-€LWSI/AS A)POLUTRWQE/NTES EI)S TH\N OU)RANO/POLIN, TH\N A)LHQW=S *(IEROU-€SALH/M, SPEU/DEIN E)DIDA/XQHMEN. @8 EI)KO/TWS DE\ O( TH\N EI)KO/NA TH=S A)LH-€QEI/AS DI' E(AUTOU= FE/RWN *)IHSOU=S KAI\ R(UPARA\ I(MA/TIA PERIEBE/BLHTO, KAI\ €O( DIA/BOLOS E)K DECIW=N AU)TOU= E(STW\S KAI\ A)NTIKEI/MENOS AU)TW=| LE/GETAI, €E)PEI\ KAI\ O( A)LHQW=S SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S EI)S TH\N H(METE/RAN €KATABA\S AI)XMALWSI/AN TA\S A(MARTI/AS H(MW=N A)NEI/LHFEN, KAI\ TO\N A)NQRW/-€PEION R(U/PON A)NEMA/CATO, TA/ TE KATA\ TO\ PA/QOS AI)/SXH DIA\ TH\N PRO\S €H(MA=S FILANQRWPI/AN U(PE/MEINEN. @8 DIO/ FHSIN O( *(HSAI/+AS: "6OU(=TOS TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI, KAI\ H(MEI=S E)LOGI-€SA/MEQA AU)TO\N E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N KAKW/SEI: AU)TO\S D' E)TRAU-€MATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N"6. A)LLA\ KAI\ *)IWA/NNHS O( BAPTISTH\S I)DW\N TO\N KU/RION EI)=PEN: "6I)/DE €O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( AI)/RWN TA\S A(MARTI/AS TOU= KO/SMOU"6. @8 KAI\ O( €*PAU=LOS TOU/TOIS PARAPLHSI/WS PERI\ AU)TOU= GRA/FWN FHSI/N: "6TO\N MH\ €GNO/NTA A(MARTI/AN U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSEN, I(/NA H(MEI=S DIKAIOSU/NH @1 €QEOU= GENW/MEQA E)N AU)TW=|"6, KAI\ "6*XRISTO\S H(MA=S E)CHGO/RASEN E)K TH=S €KATA/RAS TOU= NO/MOU, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6. TAU=TA DH\ OU)=N €A(/PANTA QESPI/ZOUSA H( PROFHTEI/A E)DH/LOU DI' W(=N FHSIN: "6KAI\ *)IH-€SOU=S H)=N E)NDEDUME/NOS I(MA/TIA R(UPARA/"6. @8 PLH\N A)LLA\ TAU=TA A)POQE/-€MENOS KATA\ TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON KAI\ TH\N A)PO\ TH=S KAQ' H(MA=S €AI)XMALWSI/AS EI)S TA\ OI)KEI=A E)PA/NODON, TW=| TH=S PATRIKH=S QEO/THTOS STE-€FANOU=TAI DIADH/MATI, KAI\ TH\N LAMPROTA/THN STOLH\N TOU= PATRIKOU= €FWTO\S PERITI/QETAI, KIDA/REI TE E)NQE/W| KAI\ TOI=S A)/LLOIS A)RXIERATIKOI=S €KO/SMOIS KATAKOSMEI=TAI. OU) XALEPA\ DE\ KAI\ TA\ KATA\ TO\N DIA/BOLON €A)PODOU=NAI, O(\S E)/TI KAI\ NU=N A)NTIKEI/MENOS TH=| TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/A| €KAI\ TH=| KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS U(P' AU)TOU= I(DRUQEI/SH| E)KKLHSI/A|, €AU)TW=| TW=| SWTH=RI H(MW=N A)NQE/STHKEN, KAI\ PRO/TERON AU)TW=| E)C E)NANTI/AS €E)PISTRATEU/SAS, O(/TE PARH=N H(MA=S E)K TH=S U(P' AU)TO\N AI)XMALWSI/AS R(UO/-€MENOS. @8 E)PEI/RASE GOU=N AU)TO\N KAI\ PRO/TERON, KAI\ DEU/TERON, O(/TE KATA\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ´¨‘˜”‚TO\ PA/QOS TH\N E)PIBOULH\N AU)TW=| SUNESKEUA/SATO. @8 E)F' OI(=S A(/PASIN KAI\ €TO\N DIA/BOLON KAI\ TOU\S U(P' AU)TW=| PA/NTAS A)ORA/TOUS E)XQROU/S TE KAI\ €POLEMI/OUS TROPWSA/MENOS TOU\S AI)XMALW/TOUS H(MA=S OI)KEI/OUS AU)TOU= €KATHRTI/SATO, KAI\ E)C H(MW=N AU)TW=N, W(S A)\N E)K LI/QWN ZW/NTWN, TO\N OI)=KON €TOU= QEOU= KAI\ TO\ TH=S EU)SEBEI/AS POLI/TEUMA E)STH/SATO, W(/STE EI)KO/TWS €E)FARMO/ZEIN AU)TW=| TO\ LO/GION FA/SKON: "6I)DOU\ A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, €KAI\ U(POKA/TWQEN AU)TOU= A)NATELEI=, KAI\ OI)KODOMH/SEI TO\N OI)=KON KURI/OU: €KAI\ AU)TO\S LH/YETAI A)RETH/N, KAI\ KAQIEI=TAI KAI\ A)/RCEI E)PI\ TOU= QRO/NOU €AU)TOU="6. @8 PRO/[2S]2SXES D' OU)=N E)PIMELW=S TI/NA TRO/PON NU=N ME\N PNEU-€MATIKW=S, PERI\ TOU= PA/LAI LE/GWN *)IHSOU= TOU= TH\N EI)KO/NA TOU= A)LHQOU=S €FE/RONTOS, FHSI\N TO\ "6I)DOU\ A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|"6, SMIKRO\N D' U(POBA/S, €W(S PERI\ E(TE/ROU O)/NTOS A)NATOLH=S AU)TW=| DH\ TW=| TO/TE PARO/NTI *)IHSOU= €LE/LEKTAI: "6A)/KOUE DH/, *)IHSOU= O( I(EREU\S O( ME/GAS, SU\ KAI\ OI( PLHSI/ON SOU, €DIO/TI A)/NDRES TERATOSKO/POI EI)SI/N. I)DOU\ A)/GW TO\N DOU=LO/N MOU A)NATO-€LH/N"6. EI) DH\ OU)=N O( LO/GOS H)=N PERI\ ME/LLONTOS H(/CEIN E(TE/ROU, A)LHQE/STERON €PARA\ TO\N TO/TE A)NATOLH=S O)NOMAZOME/NOU, EI)KW\N A)/RA TOU= ME/LLONTOS €H(/CEIN A)NATOLH=S E)KEI=NOS H)=N, W(S E)N EI)KO/NI OU) MO/NON *)IHSOU=S A)LLA\ KAI\ €A)NATOLH\ PROSAGOREUO/MENOS, EI)/ GE W(S PRO\S PARO/NTA AU)TO\N TO\ "6I)DOU\ €A)NH/R, A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|"6 E)LE/GETO. @8 EI)KO/TWS OU)=N TH=S EI)KO/NOS €E(/NEKA KAI\ OU(=TOS TH=S TOU= SWTH=ROS PROSHGORI/AS H)CI/WTO, W(/SPER OU)=N @1 €KAI\ TH=S A)NATOLH=S. E)PEIDH\ "6SWTH/RION QEOU="6 EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N €TO\ TOU= *)IHSOU= METALHFQE\N O)/NOMA SHMAI/NEI [1*)ISOUA\ ME\N GA\R PAR' €*(EBRAI/OIS SWTHRI/A, *)IHSOU=S DE\ PARA\ TOI=S AU)TOI=S *)IWSOUE\ O)NOMA/-€ZETAI: *)IWSOUE\ DE/ E)STIN *)IAW\ SWTHRI/A, TOU=T' E)/STIN QEOU= SWTH/RION]1, €EI)KO/TWS, EI)/ POU "6QEOU= SWTH/RION"6 E)N TOI=S *(ELLHNIKOI=S A)NTIGRA/FOIS W)NO/-€MASTAI, OU)D' A)/LLO TI H)\ TO\N *)IHSOU=N KATA\ TH\N *(EBRAI/WN FWNH\N PE/-€PEISO DHLOU=SQAI. @*TOU/TWN KAI\ PERI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PROSHGORI/AS E)PI\ TO-€SOU=TON EI)RHME/NWN, E)C E(TE/RAS AU)=QIS A)RXH=S TO\N LO/GON A)NALABO/NTES, E)PI\ €TA\S E)NTELESTE/RAS PERI\ AU)TOU= PROFHTIKA\S A)PODEI/CEIS METABHSO/MEQA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| PE/MPTW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *TI/S O( TRO/POS H)=N KAQ' O(\N OI( PAR' *(EBRAI/OIS PROFH=TAI TA\ ME/L-€LONTA PROEQE/SPIZON KAI\ TH\N A)LHQH= QEOLOGI/AN E)FW/TIZON. *(/OSAI €PROFHTIKAI\ FWNAI\ TH=S E)NQE/OU PROU+PA/RCEWS TOU= SWTH=ROS MNH/-€MHN E)POIH/SANTO. €@A#. *)APO\ TW=N *PAROIMIW=N. €@B#. *YALMOU= [2M]2D#. €@G#. *YALMOU= RQ#. €@D#. *TOU= *(HSAI/+OU. €@E#. *YALMOU= LB#. €@#2#. *TOU= *(HSAI/+OU. €@Z#. *TH=S *GENE/SEWS. €@H#. *TH=S AU)TH=S. €@Q#. *TH=S AU)TH=S. €@I#. *TH=S AU)TH=S. €@IA#. *TH=S AU)TH=S. €@IB#. *TH=S AU)TH=S. €@IG#. *TH=S *)ECO/DOU. €@ID#. *TH=S AU)TH=S. €@IE#. *TH=S AU)TH=S. €@I#2#. *TH=S AU)TH=S. €@IZ#. *TH=S AU)TH=S. €@IH#. *)APO\ TW=N *)ARIQMW=N. €@IQ#. *TOU= *)IHSOU= TOU= *NAUH=. €@K#. *TOU= *)IW/B. €@KA#. *YALMOU= #1#. €@KB#. *TOU= *)WSHE/. €@KG#. *TOU= *)AMW/S. €@KD#. *TOU= *)ABDIOU=. €@KE#. *TOU= *ZAXARI/OU. €@K#2#. *TOU= AU)TOU=. €@KZ#. *TOU= AU)TOU=. €@KH#. *TOU= *MALAXI/OU. €@KQ#. *TOU= AU)TOU=. €@L#. *TOU= *(IEREMI/OU. ¯ôÿ{1*LO/GOS E#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*)EPEIDH\ DITTO\S O( TRO/POS O( PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRI-€STOU= PE/FANTAI E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI TH=S *EU)AGGELIKH=S €*)APODEI/CEWS, O( ME\N U(PERFUH\S KAI\ E)PE/KEINA [1KAQ' O(\N O(RIZO/MEQA AU)TO\N €EI)=NAI MONOGENH= QEOU= UI(O/N, H)\ OU)SIW/DH TOU= QEOU= LO/GON, DEU/TERON TW=N €O(/LWN AI)/TION, H)\ OU)SI/AN NOERA/N, KAI\ QEOU= PRWTO/TOKON E)NA/RETON FU/SIN, €TH\N PRO\ TW=N GENHTW=N QEI/AN KAI\ PANA/RETON DU/NAMIN, H)\ TH=S A)GENH/TOU €FU/SEWS NOERA\N EI)KO/NA]1, O( DE\ SUGGENH\S H(MI=N KAI\ MA=LLON OI)KEI=OS [1KAQ' €O(\N PA/LIN AU)TO\N O(RIZO/MEQA QEOU= LO/GON, E)N A)NQRW/PW| TH=S TOU= PATRO\S €EU)SEBEI/AS A)PAGGELTIKO/N, KAQ' O(\N PE/FHNE PA/LAI PRO/TERON E)N A)NQRW/-€POU SXH/MATI TOI=S A)MFI\ TO\N *)ABRAA/M, AU)TO\N DH\ E)KEI=NON TO\N BOW/MENON €E)QNA/RXHN, QEOFILE/SIN, @8 AU)=QI/S TE FANHSO/MENON E)N A)NQRW/POIS DI' €A)NQRW/POU GENE/SEWS KAI\ PARAPLHSI/AS H(MI=N SARKO/S, AI)/SXISTA PEI/SESQAI €PROEI/RHTO]1, O(DW=| KAI\ TA/CEI PROXWRH/SAI A)\N H(MI=N O( LO/GOS ME/LLOUSI TA\S €PERI\ AU)TOU= PROFHTIKA\S E)KTI/QESQAI MARTURI/AS, EI) DH\ E)N PRW/TOIS KATA\ €TA\ E)PHGGELME/NA TO\ PRW=TON E)CETA/SAIMEN KAI\ TH\N E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS €PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/AN A)PO\ TH=S PALAIA=S KAI\ PROFHTIKH=S MARTURI/AS €PISTW/SAIMEN. A)NAGKAI=ON [2DE\]2 PROEPISKE/YASQAI O(POI=O/S POTE H)=N O( €TRO/POS TH=S PAR' *(EBRAI/OIS TW=N PROFHTW=N QEOLHYI/AS, PAR' W(=N KAI\ €TA\ PROHGOREUME/NA PROPEPAIDEU/MEQA. @*MANTEI=A KAI\ XRHSTH/RIA PANTAXO/SE GH=S *(/ELLHNES KAI\ BA/RBAROI €MNHMONEU/OUSI SUSTH=NAI. TAU=TA DE/ FASIN E)K PRONOI/AS TOU= DHMIOURGOU= €E)PI\ XRH=SIN KAI\ W)FE/LEIAN TW=N A)NQRW/PWN KATADEIXQH=NAI, W(S MHDE\N €EI)=NAI TO\ DIAFE/RON TW=N PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTW=N PRO\S TA\ TW=N LOIPW=N €E)QNW=N XRHSTH/RIA: W(S GA\R *(EBRAI/OIS DIA\ TW=N TOIW=NDE PROFHTW=N €OU(/TWS KAI\ TOI=S A)/LLOIS E)/QNESIN DIA\ TW=N KATA\ TO/PON MANTEIW=N TO\N €E)PI\ PA/NTWN QEO\N XRA=N KAI\ TA\ SUMFE/RONTA U(POTI/QESQAI. @8 MH\ GA\R €*)IOUDAI/WN MO/NON EI)=NAI QEO\N A)LLA\ KAI\ TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN A)NQRW/-€PWN, KAI\ OU) MA=LLON E)KEI/NWN H)\ TOU/TWN KH/DESQAI, PA/NTWN D' E)C I)/SOU @1 €PRONOEI=N. W(/SPER OU)=N KAI\ H(/LION A)FQO/NWS TOI=S PA=SI DEDWRH=SQAI, A)LL' €OU) MO/NOIS *(EBRAI/OIS, KAI\ TA\S E)THSI/OUS TW=N E)PITHDEI/WN XORHGI/AS, SW-€MA/TWN TE TOI=S PA=SIN KATASKEUH\N O(MOI/AN, E(/NA TE GENE/SEWS TOI=S PA=SI €TRO/PON, KAI\ FU/SIN LOGIKH=S YUXH=S MI/AN, @8 OU(/TW DE\ KAI\ TH=S TW=N MEL-€LO/NTWN PROGNW/SEWS TH\N E)PISTH/MHN PA=SIN A)NQRW/POIS A)FQO/NWS €PARE/XEIN, TOI=S ME\N DIA\ PROFHTW=N A)NDRW=N, TOI=S DE\ DIA\ XRHSTHRI/WN, €TOI=S DE\ DI' O)RNI/QWN PTH/SEWS, H)\ DIA\ QUTIKH=S, H)\ DI' O)NEIROPOMPEI/AS, €H)\ DIA\ KLHDO/NWN, H)\ PALMW=N, H)/ TINWN E(TE/RWN SUMBO/LWN. TAU=TA GA/R €FASIN PA=SIN A)NQRW/POIS E)K TH=S TOU= QEOU= PRONOI/AS DEDWRH=SQAI, W(S €MHDE\N PLE/ON E)/XEIN DOKEI=N TOU\S *(EBRAI/WN PROFH/TAS. @*TOIOU=TOS ME\N OU)=N O( PAR' E)KEI/NWN LO/GOS. O( DE\ PAR' H(MW=N W(=DE/ €PWS AU)TOI=S A)PANTH/SETAI: EI) ME/N TIS SUNI/STH LO/GOS QEOU\S A)LHQW=S H)\ €QEI/AS DUNA/MEIS H)\ DAI/MONAS A)GAQOU\S E)FESTA/NAI TOI=S TW=N EI)RHME/NWN €MANTEI/OIS H)\ TOI=S OI)WNOI=S H)\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S KATWNOMASME/NOIS, H)=N €A)\N XW/RAN A)PONEI=MAI TOI=S LEGOME/NOIS, W(S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= KA)-€KEI=NA TOI=S XRWME/NOIS E)P' W)FELEI/A| DEDWRHME/NOU: EI) DE\ E)NTELE/SIN A)PO-€DEI/CESIN KAI\ AU)TW=N *(ELLH/NWN O(MOLOGI/AIS H)/DH PRO/TERON DAI/MONAS AU)-€TOU\S EI)=NAI, KAI\ OU)D' A)GAQOU\S PA/SHS DE\ BLA/BHS KAI\ MOXQHRI/AS AI)TI/OUS, €PW=S A)\N DU/NAINTO QEOU= EI)=NAI PROFH=TAI; FAU/LOUS DE\ AU)TOU\S O( LO/GOS €E)FW/RASEN DIA\ TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S, E)/K TE TH=S PA/LAI KATA\ €PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ XW/RAN SUNTELOUME/NHS AU)TOI=S A)NQRWPO-€QUSI/AS, E)/K TE W(=N H)PA/TWN TOU\S E)RWTW=NTAS A)GNOI/A| TOU= ME/LLONTOS, E)/K €TE W(=N H(LI/SKONTO MURI/A YEUDO/MENOI, TOTE\ ME\N E)K TOU= PROFANOU=S, TOTE\ €DE\ DIA\ TH=S TW=N XRHSMW=N A)MFIBOLI/AS, DI' H(=S TOU\S PRO/SFUGAS PLEI/STOIS €PLEISTA/KIS PERIBA/LLONTES KAKOI=S A)PHLE/[2G]2XQHSAN, @8 KAI\ E)PEI\ PROAPE-€DEI/KNUTO MIARO\N AU)TW=N KAI\ A)KA/QARTON TO\ FU=LON E)K TOU= XAI/REIN €AI)SXRAI=S KAI\ A)KOLA/STOIS PERI\ AU)TW=N LEGOME/NAIS W)|DAI=S KAI\ U(/MNOIS KAI\ €MUQIKOI=S DIHGH/MASIN I(STORI/AIS TE A)SE/MNOIS KAI\ E)PIBLABE/SIN, A(\S KAI\ €KAQ' E(AUTW=N KUROU=NTES KAI\ W(S A)LHQEI=S BEBAIOU=NTES H(/LWSAN. @*KAI\ TE/LOS A(PA/NTWN E)/LEGXOS TH=S A)DRANOU=S AU)TW=N FU/SEWS H)=N TO\ €SBESQH=NAI KAI\ MHKE/Q' O(MOI/WS ..., KAI\ SBESQH=NAI MH\ A)/LLOTE H)\ A)PO\ €TW=N XRO/NWN TH=S E)PIFANEI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU=: E)C OU(= GA\R EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIE/DRAMEN O( TH=S EU)AGGELIKH=S DIDA-€SKALI/AS AU)TOU= LO/GOS, E)C E)KEI/NOU KAI\ TA\ XRHSTH/RIA DIE/LIPEN KAI\ DAI-þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¯Ðòïïåíÿ˜‰ƒMO/NWN QA/NATOI MNHMONEU/ONTAI. PA/NTA D' OU)=N H)=N TAU=TA KAI\ A)/LLA @1 €TOU/TOIS PARAPLH/SIA MURI/A, DI' W(=N PONHROI\ DAI/MONES O)/NTES, OI( PERI\ €W(=N O( LO/GOS E)N TOI=S TH=S *EU)AGGELIKH=S *PROPARASKEUH=S, A)PHLE/GXQHSAN. EI) DH\ OU)=N TOIOI/DE TINE\S TUGXA/NOUSIN, TI/S AI(REI= LO/GOS TOU= E)PI\ PA/N-€TWN QEOU= MANTEI/AS EI)=NAI H(GEI=SQAI TA\ TW=N DAIMO/NWN XRHSTH/RIA H)\ €TOI=S TOU= QEOU= PROFH/TAIS TA\ KAT' AU)TOU\S PARABA/LLEIN; POTAPAI\ DE\ €AU)TW=N AI( PRORRH/SEIS, A(/S, O(/TE KAI\ E)DO/KOUN U(FESTA/NAI, PRO\S TOU\S E)RW-€TW=NTAS E)POIOU=NTO; A)=RA OU)XI\ PERI\ A)SE/MNWN TAPEINW=N TE KAI\ EU)TELW=N €A)NDRW=N, PUKTW=N FE/RE, H)/ TINWN TOIOU/TWN, OU(\S QUSI/AIS TIMA=N E)KE/LEUON; €POI=A DE\ TA\ PERI\ TH=S A)NQRWPOQUSI/AS NENO/MISTO; KEFA/LAION GA\R DH\ €TOU=TO TW=N EI)RHME/NWN. @8 A)=RA/ TINI PRA/GMATI KATE/LIPON FAU/LW| A)TO-€PI/AS U(PERBOLH/N, EI) DH\ OI( SWTH=RES A)NQRW/PWN QEOI/ TE KAI\ A)GAQOI\ €DAI/MONES TOU\S I(KE/TAS AU)TW=N KAI\ EU)SEBEI=S PRO/SFUGAS KATASFA/TTEIN TA\ €E(AUTW=N FI/LTATA W(SPEREI/ TINA A)/LLA QRE/MMATA PAREKELEU/ONTO, A)/NTI-€KRUS A)NQRWPEI/WN AI(MA/TWN U(PE\R PA=SAN QHRI/WN FU/SIN DIYW=NTES, KAI\ €OU)DE\N A)/LLO H)\ AI(MOPO/TAS KAI\ A)NQRWPOBO/ROUS A)PWLEI/AS TE FI/LOUS €EI)=NAI SFA=S AU)TOU\S A)PELE/GXONTES. H)\ LEGE/TW O( BOULO/MENOS, EI) E)/XOI €SEMNO/N TI KAI\ A)RETH=S A)/CION TW=N DHLOUME/NWN E)PIDEI=CAI, H)\ MANTEI/AS €KAI\ PRORRH/SEIS EI)S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN SUNTEINOU/SAS, H)\ NO/MOUS KAI\ €POLITIKA\S DIATA/CEIS KAQ' OU(\S XRH=N BIOU=N PA/NTAS A)NQRW/POUS DIAGO-€REUOU/SAS, H)\ FILOSOFI/AS DO/GMATA/ TE KAI\ MAQH/MATA PRO\S TW=N QEW=N €PROBEBLHME/NA TOI=S E)RASTAI=S FILOSOFI/AS. @8 A)LL' OU)K A)\N E)/XOI TIS €FA/NAI TOIOU=TON PW/POTE U(PH=RXQAI TW=| BI/W| E)K TW=N PERIBOH/TWN XRH-€STHRI/WN. EI) GA\R H)=N TAU=TA, OU)K A)\N DIAFO/ROIS E)XRH/SANTO KAI\ MAXO-€ME/NOIS NO/MOIS A)/NQRWPOI U(PO\ QEW=N NOMOQETOU/MENOI. @8 QEOI\ GA\R €O)/NTES KAI\ A)GAQOI\ PW=S OU)K A)\N TOI=S I)/SOIS E)XRH/SANTO DIATA/GMASIN; PW=S €D' OU)XI\ TAI=S SW/FROSIN KAI\ DIKAIOTA/TAIS NOMOQESI/AIS; TI/S OU)=N TH=S €*SO/LWNOS H)\ *DRA/KONTOS H)\ TW=N A)/LLWN A)NQRW/PWN *(/ELLHSI/N TE KAI\ €BARBA/ROIS NOMOQETW=N XREI/A H)=N, QEW=N E)GGU\S PARO/NTWN KAI\ DIA\ TW=N €XRHSMW=N DIATATTOME/NWN TA\ DE/ONTA; @8 EI) DE\ DH\ FAI/H TIS AU)TOU\S KAI\ €OU)D' A)/LLOUS EI)=NAI TOU\S KAQ' E(/KASTON E)/QNOS A)NQRW/PWN NOMOQETOU=N-€TAS, KAI\ TI/S A)=R' E)KEI=NOS KAI\ POTAPO\S EI)PA/TW QEO\S O( *SKU/QAIS FE/RE €A)NQRWPOBOREI=N DIATACA/MENOS, H)\ O( MHTRA/SIN E(TE/ROIS KAI\ QUGATRA/SI €MI/GNUSQAI NOMOQETH/SAS, H)\ O( KUSI\N PARABA/LLEIN TOU\S GEGHRAKO/TAS, €W(S A)GAQO/N, DIATETAGME/NOS, H)\ O( E)PITRE/PWN A)DELFA\S GAMEI=N KAI\ A)/RRE-€NAS A)/RRESIN E)PIMI/GNUSQAI; KAI\ TI/ ME DEI= TOU\S E)KQE/SMOUS TW=N PAR' €*(/ELLHSI KAI\ BARBA/ROIS LO/GOUS A)PARIQMEI=N, EI)S E)/LEGXON TOU= MH\ QEOU\S €GEGONE/NAI PONHROU\S DE\ KAI\ A)LITHRI/OUS DAI/MONAS TOU\S QAUMASTOU\S @1 €AU)TW=N XRHSMODO/TAS, E)PI\ TA\ PARA\ FU/SIN A)TOPH/MATA TO\ TRISA/QLION €TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS KATABEBLHKO/TAS, @8 O(PO/T' OU)D' OI( PAR' *(/ELLHSIN €BEBOHME/NOI QEOI\ KAI\ MA/NTEIS O)NHSIFO/RON TI KAI\ LUSITELE\S EI)S YUXH=S €W)FE/LEIAN TOI=S XRWME/NOIS A)PODEI/KNUNTAI PARESXHME/NOI; @8 TI/ GA\R DH/ €POTE KATALIPO/NTES A)/NDRES *(/ELLHNES TH\N E)C AU)TW=N W)FE/LEIAN E)PI\ TH\N €BA/RBARON E)STE/LLONTO GH=N, E)MPORI/AN MAQHMA/TWN E)/CWQE/N POQEN E)RANI-€ZO/MENOI, PARO\N DIDASKA/LOIS TOI=S QEOI=S XRH=SQAI; QEW=N GA\R H)\ KAI\ DAI-€MO/NWN A)GAQW=N XRHMATIZO/NTWN, KAI\ TOTE\ ME\N DIA\ TH=S PROGNW/SEWS €KAI\ TH=S A)/LLHS PARADOCOPOII/AS TH\N OI)KEI/AN DU/NAMIN PARAFAINO/NTWN, €TOTE\ DE\ DIA\ TH=S A)DIAPTW/TOU TW=N MAQHMA/TWN A)LHQEI/AS TH\N A)LHQH= €SOFI/AN E)KDIDASKO/NTWN, TI/ POT' H)=N A)/RA TO\ MH\ TOU/TOIS MAQHTEUQH=NAI €FILOSO/FWN PAI=DAS, A)/LLWN D' A)P' A)/LLOU DOGMA/TWN TINW=N E)PINOI/AS €PORIZOME/NWN, E)K TH=S MAKRA=S DIAFWNI/AS POIKI/LAS AI(RE/SEIS FILOSO/FWN €SUSTH=NAI; A)LL' EI) MH\ PROSEI=XON AU)TOI=S OI( POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN, €TOU\S EU)SEBEI=S D' OU)=N KAI\ QEOI=S PROSIO/NTAS XRH=N DH/POU TO\ A)DIA/PTWTON €E)K TH=S TW=N QEW=N W)FELEI/AS PEPORI/SQAI. @8 TI/NES OU)=N OU(=TOI; OU(\S GA\R €A)\N FH=|S, TOU/TOUS A)PELE/GXOUSIN PLANWME/NOUS OI( A)NTIDOCA/ZONTES. A)LLA\ €GA/R, W(S E)/OIKEN, DAIMO/NWN H)=N MANTEI=A, ME/XRI KLE/PTOU FWRA=S H)\ SKEU/OUS €A)PWLEI/AS H)/ TINOS A)/LLOU TOIOU/TOU FQA/NONTA, W(=N OU)K A)PEIKO\S H)=N AU)-€TOU\S E)N TW=| PERI\ GH=N A)E/RI TA\S DIATRIBA\S POIOUME/NOUS TH\N EI)/DHSIN €E)SXHKE/NAI: KALOU= DE\ KAI\ SOFOU= MHDENO\S E)PHBO/LOUS EI)=NAI DO/GMATOS €FILOSO/FOU, MH\ POLITEI/AS, MH\ NO/MOU O)RQW=| LO/GW| KEIME/NOU, MA=LLON D', €EI) XRH\ FA/NAI E)LEUQE/RA| FWNH=|, TOU/TOUS A(/PANTAS A)RXEKA/KOUS H(GEI=SQAI €XRH=N GEGONE/NAI, EI) DH\ PERI\ SFW=N AU)TW=N MOIXEI/AS KAI\ A)RRENOMICI/AS, €MHTROGAMI/AS TE KAI\ A)DELFW=N E)KQE/SMOUS KOINWNI/AS, KAI\ MURI/AS A)/LLAS €QEOMAXI/AS E)/XQRAS TE KAI\ POLE/MOUS QEW=N PRO\S QEOU\S A)NQRW/PWN TE €W)|DAI=S KAI\ U(/MNOIS KAI\ DIHGH/MASIN MUSTHRI/WN TE E)N A)PORRH/TOIS TELE-€TAI=S [LEGO/NTWN] A)KROW/MENOI, OU)DEI\S GOU=N AU)TW=N PW/POTE E)PI\ TOI=S €EI)RHME/NOIS, W(S E)P' A)KOLA/STOIS KAI\ MHDE\ SW/FROSIN A)NQRW/POIS A(RMO/-€ZOUSI FRONEI=N H)\ LE/GEIN TA\ TOIAU=TA, A)GANAKTH/SAS FAI/NETAI. @8 KAI\ €TI/ ME XRH\ DIATEI/NESQAI, PARO\N E)C E(NO\S TOU= MEGI/STOU PARADEI/GMATOS €TO\ W)MO\N KAI\ A)PA/NQRWPON KAI\ W(S A)LHQW=S MIARO\N TW=N DHLOUME/NWN €SUNORA=N; LE/GW D' E)K TH=S A)NQRWPOQUSI/AS. @8 TO\ GA\R MH\ MO/NON A)LO/GWN €ZW/|WN SFAGAI=S XAI/REIN, A)LLA\ KAI\ A)NQRW/PWN A)PWLEI/AIS, POI/AS W)MO/-€THTOS U(PERBOLH\N OU)X U(PERHKO/NTISEN; TAU=TA GA\R H)=N, W(S E)/FHN, TA\ DIA\ €TH=S *PROPARASKEUH=S E)C AU)TW=N TW=N *(ELLHNIKW=N FILOSO/FWN TE KAI\ @1 €SUGGRAFE/WN MEMARTURHME/NA, E)C W(=N KAI\ MA/LISTA, DAI/MONES O)/NTES PO-€NHROI/, POLUPLO/KOIS MHXANAI=S, TOTE\ ME\N TAI=S DIA\ MANTEIW=N TOTE\ DE\ €TAI=S DI' OI)WNW=N H)\ SUMBO/LWN H)\ QUMA/TWN H)\ TW=N PARAPLHSI/WN, TO\ €A)NQRW/PEION DIASTRE/FONTES GE/NOS DEI/KNUNTAI. @8 DIO/PER A)POFANTE/ON €AU)TW=N TA\ XRHSTH/RIA MH\ TOU= E)PI\ PA/NTWN GEGONE/NAI QEOU=. €@*OU)KOU=N OU)DE\ SUGKRI/NEIN AU)TA\ TOI=S *(EBRAI/WN PROFH/TAIS QEMITO\N €A)\N EI)/H, W(=N O( PRW=TOS I(EROFA/NTHS KAI\ QEOLO/GOS GE/GONEN *MWSH=S: QE/A €O(/SWN A)GAQW=N TW=| BI/W| PARAI/TIOS KATE/STH: PRW=TON ME\N DOGMA/TWN €EU)AGGELIKW=N KAI\ A)LHQW=N PERI\ TOU= POIHTOU= KAI\ DHMIOURGOU= TW=N A(PA/N-€TWN QEOU=, PERI/ TE TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU TW=N [2TE]2 MET' AU)TO\N LOGIKW=N €KAI\ NOERW=N OU)SIW=N PERI/ TE KOSMOGONI/AS KAI\ A)NQRWPOGONI/AS GRAFH\N €I(ERA\N E)CE/DWKEN, E)/TI TE TW=N QEOSEBW=N I(STORI/AS TW=N PA/LAI QEOFILW=N €*(EBRAI/WN W(/SPER TINA\S A)RETW=N EI)KO/NAS U(POTUPWSA/MENOS EI)S ZH=LON €TW=N A)GAQW=N A)NDRW=N TOU\S U(PHKO/OUS A)NEKI/NHSEN, KAI\ NOMOQESI/AS E)N-€QE/OU KAI\ KATALLH/LOU TOI=S TO/TE XRWME/NOIS FWTO\S A)PH/RCATO LO/GWN, €KAI\ QRHSKEI/AS QEOSEBOU=S PE/FHNEN EI)SAGWGEU/S, KAI\ E)PI\ PA=SIN TW=N €MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS E)/SESQAI MELLO/NTWN TA\S PRORRH/SEIS A)NA-€PEFW/NHKEN, W(S MIKRO\N U(/STERON MNHMONEUQH/SETAI. @*KAI\ TOIOU=TOS ME\N OU(=TOS. KATA\ TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ OI( MET' AU)TO\N €PROFH=TAI PA/RERGON ME/N, EI)/ POU/ TI TW=N E)FHME/RWN E)ZHTEI=TO, KAI\ TOU=TO €PROU/LEGON TOI=S E)RWTW=SIN, TO\ DE\ KEFA/LAION TH=S PROFHTEI/AS AU)TOI=S €E)PI\ MEGA/LOIS SUNETELEI=TO. @8 OU) GA\R E)PI\ MANTEI/A| TW=N E)FHME/RWN KAI\ €PRO\S TO\N PARO/NTA KAIRO\N E)PIZHTOUME/NWN OU)DE/ GE SMIKRW=N KAI\ TA-€PEINW=N [TA\] TH=S QEOFORI/AS H)CIOU=NTO, A)LL' E)PI\ TOU= PANTO\S A)NQRW/PWN €GE/NOUS H( TOU= QEI/OU PNEU/MATOS E)N AU)TOI=S E)/LLAMYIS MEGI/STHN U(PO/QESIN €PERIE/XOUSA, OU) PERI\ NOSOU=NTOS A)NQRW/POU TO\ SW=MA OU)DE\ PERI\ TH=S €PROSKAI/ROU KAI\ POLUPAQOU=S TAU/THS ZWH=S TH\N PRO/RRHSIN E)PAGGELLO-€ME/NH, OU)DE\ PERI/ TINOS A)POLWLO/TOS OU)DE\ A)/LLWS PERI/ TINWN ME/SWN €KAI\ A)DIAFO/RWN, A(\ OU)/TE PARO/NTA YUXH=S BELTIW/SEI SUMBA/LLETAI OU)/TE €MH\ PARO/NTA ZHMI/AN H)\ BLA/BHN PERIPOIEI=: A)LL' H)=N ME/N, W(S E)/FHN, O(/TE €KAI\ TAU=TA PROU/LEGON, OU) KATA\ TO\N PROHGOU/MENON DE\ LO/GON, A)LLA\ €KATA\ A)KOLOUQI/AN TH=S TW=N KREITTO/NWN KATALH/YEWS: TA\ DE/ GE PRW-€TOTU/PWS AI)/TIA TH=S E)N TW=| PROFHTEU/EIN AU)TOU\S QEOLHYI/AS MEI/ZONA þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¯Ðòïïåíÿ˜–ˆTH\N U(PO/QESIN H)\ KATA\ TA\ EI)RHME/NA PERIEI=XEN. @8 EI) D' OU)=N TIS TH\N €PA=SAN PERIOXH\N TH=S *MWSE/WS GRAFH=S KAI\ TW=N MET' AU)TO\N A)KRIBW=S €DIEREUNH/SEIEN, EU(/ROI A)\N PROTROPH\N KAI\ DIDASKALI/AN EU)SEBEI/AS TH=S EI)S €TO\N TW=N O(/LWN QEO\N AU)TO\N DH\ TO\N DHMIOURGO\N A(PA/NTWN PERIE/XOUSAN, €GNW=SI/N TE KAI\ QEOLOGI/AN TH\N A)NWTA/TW TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU, PA/SHS €DE\ POLUQE/OU PLA/NHS A)POTROPH/N, EI)=TA TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N, @1 €TW=N DH\ KAI\ A)PARCAME/NWN TH=S EI)RHME/NHS EU)SEBEI/AS, MNH/MHN, PRORRH/SEIS €TE KAI\ A)NAFWNH/SEIS ... KATA\ TO\N E)KEI/NWN BI/ON U(STE/ROIS POTE\ XRO/NOIS €MELLO/NTWN BIW/SESQAI DI' E)PIFANEI/AS KAI\ PAROUSI/AS EI)S A)NQRW/POUS €QEOU=, AU)TOU= DH\ TOU= DEUTE/ROU KURI/OU KAI\ QEOU= META\ TO\N A)NWTA/TW €PATE/RA KAI\ AU)TOU= XRHMATI/ZONTOS DIDASKA/LOU TH=S AU)TH=S EU)SEBEI/AS €KAI\ SWTH=ROS E)PIFANHSOME/NOU TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W|, DI' OU(= PA=SI €TOI=S E)/QNESIN, *(/ELLHSIN O(MOU= KAI\ BARBA/ROIS, PROU/LEGON TO\N TH=S QEO-€SEBEI/AS TW=N PA/LAI QEOFILW=N *(EBRAI/WN TRO/PON PARADOQH/SESQAI. TAU=TA *MWSH=S, TAU=TA DE\ KAI\ TW=N LOIPW=N PROFHTW=N PAI=DES, OI(\ €PA/NTES E)C E(NO\S STO/MATOS PROEKH/RUTTON. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ TH=S EI)S €A)NQRW/POUS TOU= QEI/OU PNEU/MATOS E)PIFORA=S AI)/TION, DIDA/CAI QEOGNWSI/AN €A)NQRW/POUS KAI\ TH\N A)NWTA/TW PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= QEOLOGI/AN, PAI-€DEU=SAI/ TE TRO/PON A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS, KAI\ MNHMONEU=SAI TW=N PA/LAI €KATWRQWKO/TWN KAI\ TW=N META\ TAU=TA TH=S TW=N PROGO/NWN EU)SEBEI/AS €E)KPEPTWKO/TWN, TO/N TE KATA\ TOU/TWN E)/LEGXON DIA\ MAKRW=N E)KFA/NAI €LO/GWN, QESPI/SAI TE TH\N PAROUSI/AN TOU= SWTH=ROS KAI\ DIDASKA/LOU TOU= €PANTO\S A)NQRW/PWN GE/NOUS, KAI\ TH\N DI' AU)TOU= TH=S PALAIA=S *(EBRAI/WN €QEOSEBEI/AS EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH META/DOSIN PROKHRU=CAI. @*TAU=T' H)=N TA\ E)C AI)W=NOS STH/LAIS KAI\ BI/BLOIS I(ERAI=S TW=N PRO-€FHTW=N SUMFW/NWS A)NAPEFWNHME/NA, AU)TA\ DH\ TAU=TA, A(\ KAI\ H(MI=N AU)TOI=S €O)FQALMOI=S META\ TO\N MAKRO\N AI)W=NA EI)SE/TI NU=N PLHROU/MENA SUNORA=TAI. €MIA=| DE\ FWNH=| PA/NTES OU(=TOI KAI\ QEI/W| PNEU/MATI KA/TOXOI PA=SIN A)NQRW/-€POIS TO\ FW=S TH=S A)LHQOU=S PROEKH/RUTTON EU)SEBEI/AS, A(GNEI/AN TE YUXH=S €KAI\ SW/MATOS, PANTELH= TE KA/QARSIN DIANOI/AS, H(\N AU)TOI\ PRO/TERON H)SKH-€KO/TES TOI=S U(PHKO/OIS PROUBA/LLONTO, PA/SHS A)KOLA/STOU PRA/CEWS TOU\S €PROSIO/NTAS A)PEI/RGONTES, MHDE\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS A)POMIMEI=-€SQAI TA\S E)KQE/SMOUS E)PITHDEU/SEIS, PROTROPA/DHN DE\ FEU/GEIN DIDA/-€SKONTES PA=SAN DAIMONIKH\N E)GXEI/RHSIN, KAI\ TA\S PA/LAI PERISPOUDA/STOUS €E)KEI/NAS A)NQRWPOQUSI/AS, TA/S TE AI)SXRA\S KAI\ E)PIRRH/TOUS PERI\ QEW=N €DIHGH/SEIS, W(=N A)PEI/RGONTES MO/NW| PROSANE/XEIN SUNEBOU/LEUON TW=| PA/N-€TWN DHMIOURGW=| QEW=|, OI(=A E)FO/RW| KAI\ KRITH=| TUGXA/NONTI TW=N E)N A)N-€QRW/POIS PRATTOME/NWN, MHDE\ A)GNOEI=N TO\N ME/LLONTA EI)S A)NQRW/POUS €E)PIDHMEI=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, SWTH=RA PANTO\S GE/NOUS A)NQRW/PWN. €KAI\ DIDA/SKALON BARBA/RWN O(MOU= KAI\ *(ELLH/NWN EU)SEBEI/AS TH=S A)LHQOU=S €KATASTHSO/MENON. @*TOSOU=TO/N TI H)=N TO\ DIA/FORON TW=N U(PO\ TOU= QEI/OU PNEU/MATOS €KATO/XWN KAI\ TW=N U(PO\ DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS MANTEU/ESQAI PROSPOIOU-€ME/NWN. EI)=TA TO\ ME\N PONHRO\N DAIMO/NION, OI(=A SKO/TOU OI)KEI=ON, SKO/TON @1 €KAI\ A)XLU\N PERIBA/LLON TH=| YUXH=| DIA\ TH=S E)PIFOITH/SEWS, TO\N U(P' AU)TO\ €OI(=A NEKRO\N E)CHLA/OU, TOU= KATA\ FU/SIN LOGISMOU= PARENHNEGME/NON OU)D' €E(PO/MENON TOI=S LEGOME/NOIS H)\ PRATTOME/NOIS DI' AU)TOU=, PANTELW=S D' €A)NAI/SQHTON KAI\ PARA/FRONA, PAR' O(\ KAI\ MANTEI/AN W(/SPER TINA\ MANI/AN €EI)KO/TWS E)OI/KASIN TH\N TOIA/NDE KATA/PTWSIN E)PIKEKLHKE/NAI. @8 TO\ DE/ €GE A)LHQW=S KAI\ E)/NQEON PNEU=MA, FWTOEIDE\S MA=LLON DE\ FW=S AU)TO\ TUGXA/-€NON, H(=| D' A)\N E)PE/LQH| YUXH=|, KAINH\N PARAXRH=MA KAI\ LAMPROTA/THN FWTO\S €H(ME/RAN E)N AU)TH=| KATEIRGA/ZETO, DIAUGESTE/RAN TE KAI\ QEWRHTIKWTE/RAN €POLU\ PLE/ON NU=N H)\ PRO/TERON AU)TH\N AU)TH=S A)POFAI=NON, W(/STE NH/FEIN €KAI\ E)GRHGORE/NAI SUNORA=N TE PA/NTWN MA/LISTA KAI\ SUGKRI/NEIN TA\ QE-€SPIZO/MENA. @8 PAR' O(/ MOI DOKOU=MEN EU)= KAI\ A)LHQW=S PROFH/TAS A)PO-€KALEI=N TOU\S TOIOU/SDE PARA\ TO\ PROFAI/NEIN KAI\ PROFWTI/ZEIN E)N AU)TOI=S €TO\ QEI=ON PNEU=MA MH\ MO/NON TA\ PARO/NTA A)LLA\ KAI\ TW=N MELLO/NTWN €A)LHQH= KAI\ A)KRIBH= GNW=SIN. @*SKE/YASQE DE\ EI) MH\ POLU\ KREI/TTWN OU(=TOS KAI\ A)LHQH\S O( LO/GOS, €FA/SKWN PNEU=MA QEI=ON YUXAI=S E)PIFOITA=N KEKAQARME/NOIS KAI\ NW=| LOGIKW=| €KAI\ DIAUGEI= PRO\S U(PODOXH\N TOU= QEI/OU PARESKEUASME/NAIS, H)\ O( TW=N E)N €A)YU/XW| U(/LH| KAI\ SKOTI/OIS MUXOI=S E)NAPOKLEIO/NTWN TO\ QEI=ON E)/N TE GU-€NAIKW=N KAI\ A)NDRW=N OU) KAQARAI=S YUXAI=S, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ KO/RAKAS KAI\ €I(E/RAKAS KAI\ A)/LLOUS OI)WNOU/S, E)PI/ TE AI)=GAS KAI\ A)/LLA ZW=|A, NAI\ MH\N KAI\ €E)PI\ U(DA/TWN SUSTA/SEIS, E)/N TE H(PATOSKOPI/AIS, KAI\ AI(/MASI MUSERW=N KAI\ €EI)DEXQW=N KNWDA/LWN, E(RPETW=N TE I)OBO/LWN SW/MASIN, OI(=ON DRAKO/NTWN KAI\ €GALW=N KAI/ TINWN A)/LLWN TOIOUTOTRO/PWN, DI' W(=N TH\N TW=N MELLO/NTWN €PRO/GNWSIN OI( QAUMA/SIOI TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N E)KFAI/NEIN U(PEILH/FASIN. TOU=TO DE\ A)NDRW=N H)=N MH\ SUNEWRAKO/TWN QEOU= FU/SIN, MHDE/ GE QEI/OU €PNEU/MATOS DU/NAMIN E)PINENOHKO/TWN, OU)DAMW=S ME\N E)MFILOXWROU=SAN €A)YU/XOIS H)\ A)LO/GOIS ZW/|OIS, A)LL' OU)D' E)N LOGIKOI=S A(/PASIN, EI) MH/ POTE €A)/RA H)\ MO/NWN YUXW=N KAI\ E)NARE/TOIS YUXAI=S, OI(/OUS H(MI=N A)RTI/WS O( LO/GOS €TOU\S *(EBRAI/WN U(PE/GRAYE PROFH/TAS, OU(\S TOU= QEI/OU PNEU/MATOS FAME\N €A)CIWQH=NAI, MEGA/LWN E(/NEKEN PRAGMA/TWN OI)KOUME/NHS A(PA/SHS A)NQRW/PWN €BELTIW/SEI SUMBALLOME/NWN. @8 EI) DE/ POT' AU)TOI=S SKIA=S DI/KHN E)PHKO-€LOU/QEI TO\ KAI\ TA\ PARO/NTA TW=N ME/SWN KAI\ A)DIAFO/RWN GNWRI/ZEIN KAI\ €PROLE/GEIN KATA\ KAIRO\N TA\ A)GNOOU/MENA TOI=S E)RWTW=SIN, A)NAGKAI/WS KAI\ @1 €TOU=TO TOI=S PA/LAI AU)TOI=S PLHSIA/ZOUSIN PAREI=XON, W(S A)\N MH\ DOKOI=EN €OI( LI/XNOI PERI\ TA\S PROGNW/SEIS EU)LO/GWS A)POKLI/NEIN E)PI\ TA\ E)/CW TW=N €A)LLOFU/LWN E)QNW=N MANTEI=A SPA/NEI PROFHTW=N OI)KEI/WN. @*)ALLA\ TAU=TA ME\N W(=DE TE/LOS E)XE/TW, TH=S E)N TOI=S *(EBRAI/WN PRO-€FH/TAIS QEI/AS DUNA/MEWS O)/NTA PARASTATIKA/. W(/RA DH\ OU)=N AU)TOI=S, OI(=A €DH\ E)NQE/OIS A)NDRA/SIN KAI\ SOFOI=S OU) KAT' A)/NQRWPON GENOME/NOIS KAT' €E)PI/PNOIAN DE\ QEI/OU PNEU/MATOS, PEI/QESQAI DIDA/SKOUSIN PAIDEU/ESQAI/ €TE TA\ PAR' AU)TOI=S DO/GMATA KAI\ TA\S EU)SEBEI=S KAI\ A)DIAPTW/TOUS QEO-€LOGI/AS, OU)KE/T' A)MFIBOLI/AN E)/XONTA, MH/ PH A)RETH=S KAI\ A)LHQEI/AS A)LLO/-€TRION E)PA/GWNTAI. FE/R' OU)=N H)/DH LOIPO\N A)NALABO/NTES E)C U(PARXH=S TO\N €LO/GON, TH\N E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= €*XRISTOU= QEOLOGI/AN A)PO\ TH=S PROFHTIKH=S MARTURI/AS PISTWSW/MEQA. H( ME\N OU)=N EU)AGGELIKH\ MARTURI/A W(=DE TO\N *XRISTO\N QEOLOGEI=: "6E)N €A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS. €PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6: KALEI= €DE\ AU)TO\N KAI\ FW=S NOERO/N, KALEI= DE\ KAI\ KU/RION, W(/SPER OU)=N KAI\ QEO/N. KAI\ O( QESPE/SIOS DE\ *PAU=LOS, OI(=A TOU= *XRISTOU= MAQHTH\S W)\N KAI\ A)PO/-€STOLOS, SUNA/|DEI TH=| QEOLOGI/A|, TAU=TA PERI\ AU)TOU= DIECIW/N: "6O(/S E)STIN €EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU, PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, O(/TI E)N €AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, €EI)/TE QRO/NOI EI)/TE KURIO/THTES EI)/TE A)RXAI\ EI)/TE E)COUSI/AI. TA\ PA/NTA DI' €AU)TOU= KAI\ EI)S AU)TO\N E)/KTISTAI, KAI\ AU)TO/S E)STI PRO\ PA/NTWN, KAI\ TA\ €PA/NTA DI' AU)TOU= SUNE/STHKEN"6. KE/KLHTAI KAI\ "6QEOU= DU/NAMIS"6 KAI\ "6QEOU= €SOFI/A"6. AU)TA\ DH\ OU)=N TAU=TA PRO/KEITAI KAI\ NU=N A)PO\ TW=N PARA\ €*(EBRAI/OIS PROFHTIKW=N GRAFW=N E)CANQI/SASQAI, W(S A)\N DIA\ TH=S E)N €E(KATE/ROIS TOI=S ME/RESI SUMFWNI/AS H( TOU= A)LHQOU=S A)PO/DEICIS PARA-€STAQEI/H. @*XRH\ DE\ MH\ A)GNOEI=N O(/TI OI( ME\N QEI=OI XRHSMOI/, POLU\ TO\ KAI\ PRO\S €LE/CIN KAI\ PRO\S DIA/NOIAN U(PERFUE\S TH=| *(EBRAI/WN FWNH=| PERIE/XONTES, €DIAFO/ROU TH=S E)PI\ TO\ *(ELLHNIKO\N E(RMHNEI/AS TETUXH/KASIN TOU= DUSQEW-€RH/TOU XA/RIN. E(BDOMH/KONTA D' OU)=N A)/NDRES A)QRO/WS *(EBRAI=OI SUMFW/NWS þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¯Ðòïïåíÿ˜£…AU)TA\S METABEBLH/KASIN, OI(=S MA/LISTA TO\N NOU=N PROSE/COMEN, O(/TI DH\ KAI\ €TH=| TOU= *XRISTOU= E)KKLHSI/A| TOU/TOIS KEXRH=SQAI FI/LON. @8 EI) DE/ POU €GI/NOITO XREI/A, OU)DE\ TA\S TW=N META\ TAU=TA NEWTE/RWN E(RMHNEUTW=N E)K- @1€DO/SEIS, AI(=S FI/LON EI)SE/TI NU=N *)IOUDAI/OIS XRH=SQAI, PARAITHSO/MEQA, W(S €A)\N PANTAXO/QEN TA\ TH=S A)PODEI/CEWS H(MI=N BEBAIOTE/RAS TU/XOI PARASTA/-€SEWS. TOU/TWN H(MI=N PEPROOIMIASME/NWN, KAI\ TW=N E)NQE/WN FWNW=N H)/DH €LOIPO\N E)FAYW/MEQA. ¡@[2<20*)APO\ TW=N *PAROIMIW=N>20]2. "6*)EGW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, €KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKALESA/MHN. FO/BOS KURI/OU MISEI= A)DIKI/AN, €U(/BRIN TE KAI\ U(PERHFANI/AN KAI\ O(DOU\S PONHRW=N: MEMI/SHKA DE\ E)GW\ DIE-€STRAMME/NAS O(DOU\S KAKW=N. E)MH\ BOULH\ KAI\ A)SFA/LEIA, E)MH\ FRO/NHSIS, E)MH\ DE\ €I)SXU/S: DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSIN, KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSI DIKAIO-€SU/NHN: DI' E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NONTAI, KAI\ TU/RANNOI DI' E)MOU= KRA-€TOU=SI GH=S. E)GW\ TOU\S E)ME\ FILOU=NTAS A)GAPW=, OI( DE\ E)ME\ ZHTOU=NTES EU(RH/SOUSI €XA/RIN. PLOU=TOS KAI\ DO/CA E)MOI\ U(PA/RXEI, KAI\ KTH=SIS POLLW=N KAI\ DIKAIO-€SU/NH. @8 BE/LTION E)ME\ KARPI/ZESQAI U(PE\R XRUSI/ON KAI\ LI/QON TI/MION POLU/N, €TA\ DE\ E)MA\ GENNH/MATA KREI=SSON A)RGURI/OU E)KLEKTOU=. E)N O(DOI=S DIKAIOSU/NHS €PERIPATW=, KAI\ E)N O(DOI=S DIKAIOSU/NHS A)NASTRE/FOMAI, I(/NA MERI/SW TOI=S €E)ME\ A)GAPW=SIN U(/PARCIN, KAI\ TOU\S QHSAUROU\S AU)TW=N E)MPLH/SW A)GAQW=N: €[2E)A\N]2 A)NAGGEI/LW U(MI=N TA\ KAQ' H(ME/RAN GINO/MENA, MNHMONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS €A)RIQMH=SAI. KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ €TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME E)N A)RXH=|, PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI KAI\ PRO\ €TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI, @8 PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/-€TWN, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME. €KU/RIOS E)POI/HSEN XW/RAS KAI\ A)OIKH/TOUS KAI\ A)/KRA OI)KOU/MENA TH=S U(P' €OU)RANO/N. H(NI/KA H(TOI/MAZEN ... TO\N E(AUTOU= QRO/NON E)P' A)NE/MWN: H(NI/KA €I)SXURA\ E)POI/EI TA\ A)/NW NE/FH, KAI\ W(S A)SFALEI=S E)TI/QEI PHGA\S TH=S U(P' €OU)RANO/N, E)N TW=| TIQE/NAI TH=| QALA/SSH| A)KRIBASMO\N AU)TOU=, KAI\ U(/DATA OU) €PARELEU/SETAI STO/MA AU)TOU=: H(NI/KA I)SXURA\ E)POI/EI TA\ QEME/LIA TH=S GH=S, €H)/MHN PAR' AU)TW=| A(RMO/ZOUSA: E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN, KAQ' H(ME/RAN €DE\ EU)FRAINO/MHN E)N PROSW/PW| AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|, O(/TE HU)FRAI/NETO €TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS KAI\ E)NHUFRAI/NETO E)N UI(OI=S A)NQRW/PWN."6 @*(H PRO\ TW=N GENHTW=N QEI/A KAI\ PANA/RETOS OU)SI/A, H( NOERA\ KAI\ €PRWTO/TOKOS TH=S A)GENH/TOU FU/SEWS EI)KW/N, O( GNH/SIOS KAI\ MONOGENH\S €TOU= TW=N O(/LWN QEOU= UI(O/S, POLUW/NUMO/S TIS W)\N KAI\ DIA\ PLEI/STWN €PROSRH/SEWN QEOLOGOU/MENOS, TW=| TH=S SOFI/AS E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)CIW/- @1€MATI/ TE KAI\ PROSHGORI/A| TETI/MHTAI: LO/GON DE\ QEOU= AU)TO\N KAI\ FW=S KAI\ €ZWH\N KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ E)PI\ PA=SI "6*XRISTO\N QEOU= DU/NAMIN KAI\ QEOU= €SOFI/AN"6 PROSAGOREU/EIN MEMAQH/KAMEN. @8 H)/DH OU)=N TA\ META\ XEI=RAS AU)TO\S €PERI\ E(AUTOU=, W(S A)\N QEOU= SOFI/A ZW=SA KAI\ KAQ' AU(TH\N U(FESTW=SA, DIA\ €TOU= SOFWTA/TOU *SOLOMW=NOS DIECE/RXETAI: "6E)GW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA €BOULH/N, KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKALESA/MHN"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS €E)PAGO/MENA LE/GWN. @8 A)LLA\ KAI\ W(S TH\N TW=N O(/LWN DIOI/KHSIN KAI\ PRO/-€NOIAN A)NADEDEGME/NOS E)PIFE/REI: "6DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSI, KAI\ OI( €DUNA/STAI GRA/FOUSI DIKAIOSU/NHN: DI' E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NONTAI"6. €EI)=TA EI)PW\N MNHMONEU/SEIN TA\ E)C AI)W=NOS, E)PA/GEI LE/GWN: "6KU/RIOS E)/KTISE/N €ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N €ME"6. DI' W(=N O(MOU= KAI\ GENHTO\N E(AUTO/N, OU)XI\ DE\ TO\N AU)TO\N O)/NTA TW=| €A)GENH/TW| DIDA/SKEI, PRO\ PANTO\S AI)W=NOS OU)SIWME/NON, QEMELI/OU TE TRO/-€PON TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN PROBEBLHME/NON. @8 O(/QEN TO\N QEI=ON A)PO/-€STOLON EI)KO\S O(RMW/MENON PERI\ AU)TOU= FA/NAI: "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= A)ORA/-€TOU, PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, O(/TI E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ €E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S"6. PRWTO/TOKOS ME\N GA\R PA/SHS €A)NEI/RHTAI KTI/SEWS KATA\ TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S €E)/RGA AU)TOU="6. NOOI=TO D' A)\N EI)KO/TWS EI)KW\N TOU= QEOU=, W(S A)\N GE/NNHMA €TH=S A)GENNH/TOU FU/SEWS TUGXA/NON: @8 TOU=TO D' OU)=N E)N TOI=S META\ XEI=RAS €O(MOLOGEI= DI' W(=N FHSIN: "6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI"6, KAI\ "6PRO\ DE\ PA/N-€TWN BOUNW=N GENNA=| ME"6, E)/NQEN AU)TO\N UI(O\N MONOGENH= KAI\ PRWTO/TOKON €TOU= QEOU= LO/GON A)NAGOREU/OMEN, TO\N AU)TO\N O)/NTA TH=| DHLOUME/NH| SOFI/A|. €@*(/OPWS DE\ GE/NNHMA QEOU= AU)TO\ EI)=NAI FAME/N, I)DI/AS A)\N DE/OITO E)CE-€TA/SEWS, E)PEI\ MH/TE KATA\ PROBOLH\N MH/TE KATA\ DIA/STASIN H)\ DIAI/RESIN H)\ €MEI/WSIN H)\ TOMH/N, H)\ KATA/ TI O(/LWS TW=N E)PI\ TH=S QNHTH=S GENE/SEWS E)PI-€TELOUME/NWN, TH\N A)PO/RRHTON AU)TOU= GENESIOURGI/AN E)PINOOU=MEN. @8 OU)DE\ €GA\R QE/MIS TW=N E)N GENHTOI=S TISIN TH\N A)/RRHTON KAI\ A)KATONO/MASTON €AU)TOU= GE/NESI/N TE KAI\ OU)SI/WSIN A)FOMOIOU=N, OU)DE/ TINA TW=N E)PIKAI/RWN €KAI\ QNHTW=N PARABA/LLEIN AU)TW=| EI)KO/NA, E)PEI\ MHDE\ KATA\ TA\S PAR' H(MI=N €TW=N ZW/|WN GENE/SEIS, OU)SI/AN E)C OU)SI/AS KATA\ PA/QOS H)\ DIAI/RESIN MERI-€STH\N KAI\ XWRISTH/N, E)K TOU= PATRO\S PRO[S]ELHLUQE/NAI TO\N UI(O\N FA/NAI €O(/SION. @8 A)MERE\S GA\R KAI\ A)/TOMON TO\ QEI=ON, OU) TEMNO/MENON, OU) DIAI- @1€ROU/MENON, OU)K E)KTEINO/MENON, OU) SUSTELLO/MENON, OU) MEIOU/MENON, OU) €MEI=ZON, OU) XEI=RON, OU) KREI=TTON AU)TOU= GINO/MENON, OU)K E)/XON E)N E(AUTW=| €E(/TERO/N TI AU)TOU=, I(/NA KAI\ PRO/HTAI TOU=TO. @8 PA=N GA\R TO\ E)/N TINI O)\N €H)\ W(S SUMBEBHKO/S, OI(=ON LEUKO\N E)N SW/MATI, H)\ W(S E(/TERON E)N E(TE/RW| €TUGXA/NEI, W(S TO\ E)N TH=| KUOFOROU/SH| KATA\ GASTRO\S KUOFOROU/MENON, H)\ €W(S ME/ROS E)N TW=| O(/LW|, W(S A)\N E)N SW/MATI XEI\R H)\ POU\S H)\ DA/KTULOS TOU= €PANTO\S O)/NTA ME/RH, W(=N A)POKOPH\N H)/ TINA TOMH\N H)\ DIAI/RESIN PEPON-€QO/TWN, A)TELE\S KAI\ KOLOBO/N, W(S A)\N TOU= ME/ROUS H)KRWTHRIASME/NOU, €A)POLE/LEIPTAI TO\ PA=N. @8 A)LLA\ GA\R KAI\ TO\ EI)KO/NI TOIA=|DE KAI\ O(MOIW/SEI €XRH=SQAI E)PI\ TH=S A)GENH/TOU FU/SEWS TOU= TW=N O(/LWN QEOU= KAI\ TH=S TOU= €MONOGENOU=S AU)TOU= KAI\ PRWTOTO/KOU GENE/SEWS PA/NTWN A)\N EI)/H A)SEBE/-€STATON. @8 OU) TOI/NUN W(S E(/TERON E)N E(TE/RW| E)C A)PEI/RWN KAI\ A)NA/RXWN €AI)W/NWN H)=N O( UI(O\S A)GE/NHTOS E)N TW=| PATRI/, ME/ROS W)\N AU)TOU= O(\ META-€BLHQE\N U(/STERON KAI\ KENWQE\N E)KTO\S AU)TOU= GE/GONEN: TROPH=S GA\R H)/DH €TOU=TO OI)KEI=ON, KAI\ DU/O G' A)\N OU(/TWS A)GE/NHTA EI)=EN, TO\ PROBEBLHKO\S €KAI\ TO\ PROBEBLHME/NON. KAI\ TI/S H)=N KATA/STASIS KREI/TTWN; A)=RA H( PRO\ €TH=S TROPH=S, [2PRO\]2 TH=S KATA\ TH\N PROBOLH\N DIASTA/SEWS; OU)/KOUN W(S €ME/ROS H)\ ME/LOS, A)GENH/TWS H(NWME/NON A)EI\ PRO/TERON, E)/PEITA DE\ DIASTA\N €KAI\ XWRI\S GENO/MENON TOU= O(/LOU, TO\N UI(O\N A)PO\ TOU= PATRO\S OI(=O/N TE €E)PINOEI=N. @8 A)/RRHTA GA\R KAI\ A)/NTIKRUS A)SEBH= TAU=TA, U(/LHS ME\N O)/NTA €SWMA/TWN OI)KEI=A, TH=S D' A)SWMA/TOU KAI\ A)U/LOU FU/SEWS A)LLO/TRIA. €@*DIO\ KATA\ KAIRO\N EI)KO/TWS A)/N TIS E)NTAU=QA PA/LIN TO\ "6TH\N GE/NESIN €AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI"6 A)NAFQE/GCAITO A)/N, @8 E)PEIDH\ KAI\ TH\N E)NANTI/AN €E)LQEI=N OU)K A)KI/NDUNON KAI\ A(PLW=S OU(/TWS E)C OU)K O)/NTWN GENHTO\N TO\N €UI(O\N TOI=S LOIPOI=S GENHTOI=S O(MOI/WS A)POFH/NASQAI: A)/LLH GA\R UI(OU= GE/NESIS €KAI\ A)/LLH H( DIA\ TOU= UI(OU= DHMIOURGI/A. @8 A)LLA\ GA\R W(/SPER H( QEI/A GRAFH\ €TOTE\ ME\N "6PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6 TO\N UI(O\N A)NAGOREU/EI, E)C AU)TOU= €PROSW/POU TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6 FA/SKOUSA, TOTE\ €DE\ GE/NNHMA TOU= PATRO\S EI)=NAI LE/GEI KATA\ TO\ "6PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N €GENNA=| ME"6, @8 TAU/TH| KAI\ H(MI=N E(/PESQAI U(GIW=S A)\N E)/XOI KAI\ TO\ PRO\ PA/N-€TWN AI)W/NWN EI)=NAI, LO/GON O)/NTA QEOU= DHMIOURGIKO/N, KAI\ TW=| PATRI\ €SUNEI=NAI, MONOGENH= TE UI(O\N EI)=NAI TOU= TW=N O(/LWN QEOU=, U(POURGO/N TE €KAI\ SUNERGO\N TW=| PATRI\ TH=S TW=N O(/LWN OU)SIW/SEW/S TE KAI\ DIAKOSMH/-€SEWS GEGENHME/NON O(MOLOGEI=N. @8 EI) GA\R OU)=N KAI\ A)/LLO TI A)/RRHTON KAI\ @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿµ˜’‚A)KATA/LHPTON H(MI=N E)N TH=| TW=N O(/LWN A)POLE/LEIPTAI FU/SEI [1MURI/A DE\ TA\ €TOIAU=TA, O(POI=A KAI\ TA\ TOI=S QEOFILE/SIN E)PHGGELME/NA TUGXA/NEI, "6A(\ €O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU €OU)K A)NE/BH"6, KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON]1, POLU\ PRO/TERON PA/SHS E)N-€NOI/AS E)PE/KEINA, A)/RRHTA KAI\ A)KATONO/MASTA, A)NEPINO/HTA/ TE KAI\ A)NEN-€QU/MHTA GE/NOITO A)\N TA\ PERI\ TH=S PRW/THS TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= €GENE/SEWS, A)/LLO MHDE\N PLE/ON E)XO/NTWN H(MW=N PERI\ AU)TOU= LE/GEIN TE KAI\ €NOEI=N H)\ "6TH\N GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI;"6 €@*EI) DE/ TIS TOU/TOU PERAITE/RW XWRW=N TO/LMH| PROAXQEI/H TA\ PA/NTH €A)PERINO/HTA O(RATIKOI=S KAI\ SWMATIKOI=S PARABA/LLEIN U(PODEI/GMASIN, TA/XA €A)\N EI)/POI [2E)K]2 TH=S TOU= PATRO\S A)GENH/TOU FU/SEWS KAI\ TH=S A)NEKFRA/STOU €OU)SI/AS W(/SPER EU)WDI/AN TINA\ KAI\ FWTO\S AU)GH\N TO\N UI(O\N E)C A)PEI/RWN €AI)W/NWN MA=LLON DE\ PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN U(POSTH=NAI, GENO/MENO/N TE €SUNEI=NAI KAI\ SUGGENO/MENON A)EI\ TW=| PATRI\ W(S TW=| MU/RW| TO\ EU)W=DES KAI\ €TW=| FWTI\ TH\N AU)GH/N: A)LL' OU) TOI=S U(PODEI/GMASIN KATA\ PA/NTA TRO/PON €O(MOI/WS, W(/SPER OU)=N H)/DH PRO/TERON EI)/RHTAI. @8 TA\ ME\N GA\R A)/YUXA SW/-€MATA TO\ SUMBEBHKO\S E)N POIO/THSI KE/KTHNTAI: H(/ TE GA\R AU)GH/, SU/MFUTOS €OU)=SA TH=| TOU= FWTO\S FU/SEI KAI\ OU)SIWDW=S SUNUPA/RXOUSA TW=| FWTI/, OU)K €A)\N DU/NAITO E)KTO\S U(FESTA/NAI TOU= E)N W(=| E)STIN: O( DE/ GE TOU= QEOU= LO/GOS €KAQ' E(AUTO\N OU)SI/WTAI/ TE KAI\ U(FE/STHKEN, KAI\ OU)K A)GENH/TWS SUNUP-€A/RXEI TW=| PATRI/, A)LL' W(S MONOGENH\S UI(O\S MO/NOS PRO\ PA/NTWN TW=N €AI)W/NWN E)K TOU= PATRO\S GEGENNHME/NOS: H(/ TE EU)WDI/A, A)PORROH/ TIS OU)=SA €SWMATIKH\ TOU= U(POKEIME/NOU KAI\ OU) KAQ' E(AUTH\N E)KTO\S TOU= PRW/TOU €AI)TI/OU TO\ PLHSIA/ZON PLHROU=SA, OU)DE\N H(=TTON SWMATIKH\ OU)=SA KAI\ AU)TH\ €TUGXA/NEI. @8 OU) TAU/TH| OU)=N H(MI=N NOHQH/SETAI KAI\ TA\ PERI\ TH=S PRW/THS €OU)SIW/SEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N. OU)DE\ GA\R E)C OU)SI/AS TH=S A)GENH/TOU €KATA/ TI PA/QOS H)\ DIAI/RESIN OU)SIWME/NOS, OU)DE/ GE A)NA/RXWS SUNUFE/STHKEN €TW=| PATRI/, E)PEI\ O( ME\N A)GE/NNHTOS O( DE\ GENNHTO/S, KAI\ O( ME\N PATH\R O( €DE\ UI(O/S, PROU+PA/RXEIN DE\ KAI\ PROU+FESTA/NAI PATE/RA UI(OU= PA=S O(/STIS €OU)=N [2A)\N]2 O(MOLOGH/SEIEN. @8 EI)/H D' A)\N TAU/TH| KAI\ EI)KW\N QEOU=, A)RRH/TWS €PA/LIN KAI\ A)NEPILOGI/STWS H(MI=N, ZW=NTOS QEOU= ZW=SA/ TIS KAI\ KAQ' AU(TH\N €U(FESTW=SA A)U/LWS KAI\ A)SWMA/TWS KAI\ TOU= E)NANTI/OU PANTO\S A)MIGW=S, €A)LL' OU)X OI(/A TIS PA/LIN H( PAR' H(MI=N EI)KW/N, E(/TERON ME\N E)/XOUSA TO\ €KAT' OU)SI/AN U(POKEI/MENON, E(/TERON DE\ TO\ EI)=DOS, A)LL' O(/LON AU)TO\ EI)=DOS €W(/N, KAI\ AU)TOOUSI/A| TW=| PATRI\ A)FOMOIOU/MENOS. OU(/TW DE\ KAI\ ZWTIKW-€TA/TH TOU= PATRO\S EU)WDI/A TUGXA/NEI, A)RRH/TWS H(MI=N PA/LIN KAI\ A)NEPILO- @1€GI/STWS, @8 E)PEI\ KAI\ PA/NTA, O(/SA E)STI\N PERI\ AU)TO\N A)LHQH=, A)/RRHTA A)\N €EI)/H A)NQRW/PWN FWNAI=S KAI\ LOGISMOI=S QNHTW=N A)NEPILO/GISTA KATA\ TO\N €A)KRIBH= LO/GON. A)LLA\ GA\R W(S H(MI=N A)KOU/EIN FI/LON, TOIW=SDE KAI\ TA\ €LO/GIA PAIDEU/EI. @8 H)\ OU)XI\ KAI\ "6*XRISTOU= EU)WDI/AN"6 AU)TO\S E(AUTO\N KAI\ €TOU\S AU)TW=| PARAPLHSI/OUS O( I(ERO\S A)PO/STOLOS PROSEI=PEN DIA\ TH\N TOU= €*XRISTOU= PNEU/MATOS METOXH/N, "6MU/RON TE E)KKENWQE\N"6 O( OU)RA/NIOS NUM-€FI/OS E)N TOI=S *)/AISMASIN A)NHGO/REUTAI; €@*DIO\ TH=S AU)TOU= E)KKENW/SEWS TA\ PA/NTA O(RATA/ TE KAI\ A)O/RATA €SW/MATA/ TE KAI\ A)SW/MATA LOGIKA/ TE KAI\ A)/LOGA METASXO/NTA, A)NALO/GWS €KATHCI/WTAI ... METOUSI/AS, KAI\ TH=S TOU= QEI/OU LO/GOU METEI/LHFEN KOINWNI/AS. TAU/THS GE TH=S E)NQE/OU PNOH=S TH\N A)NTI/LHYIN TOI=S TA\S LOGIKA\S AI)SQH/-€SEIS MH\ PEPHRWME/NOIS O( SU/MPAS A)PODI/DWSI KO/SMOS, W(S TA\ TH=| FU/SEI €GEW/DH KAI\ FQARTA\ SW/MATA TH=S A)U/LOU KAI\ A)KHRA/TOU EU)WDI/AS A)POPNEI=N, €PHGA/ZONTOS ME\N A)/NWQEN TOU= TW=N O(/LWN QEOU=, O(\S TOU= MONOGENOU=S €AU)TOU= LO/GOU PATH\R W)\N AU)TO\S A)\N EI)/H TO\ PRW=TON KAI\ KU/RION KAI\ MO/NON €A)LHQW=S A)GAQO/N, A)GAQOU= GENNHTIKO/N, DEUTEREU/ONTOS DE\ KAI\ W(S A)\N A)PO\ €PRW/THS KAI\ H(GOUME/NHS OU)SI/AS E)PIXORHGOUME/NOU TOU= UI(OU=, O(\S KAI\ MO/NOS €TH=S PATRIKH=S [2OU)SI/AS]2 EU)WDI/A TIS H(MI=N A)NEI/RHTAI, DOULEU/OUSI LOGI/W| €PAIDEU/ONTI PERI\ AU)TOU=, O(/TI DH\ "6A)TMI/S E)STIN TH=S TOU= QEOU= DUNA/MEWS, €KAI\ A)PO/RROIA TH=S TOU= PANTOKRA/TOROS DO/CHS EI)LIKRINH/S, KAI\ A)PAU/GASMA €FWTO\S A)I+DI/OU, KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS, KAI\ €EI)KW\N TH=S A)GAQO/THTOS AU)TOU="6. @*PLH\N A)LLA\ TAU=TA, O(/PH A)/N TIS KAI\ QE/LOI, TAU/TH| TIQE/SQW: H(MI=N €DE\ E)CARKEI= TO\ A)LHQE\S E)KEI=NO KAI\ EU)SEBE\S AU)=QIS E)PANALAMBA/NEIN R(H=MA, €DI' OU(= KAI\ TH\N LU/SIN E)PIQH/SOMEN TOI=S E)ZHTHME/NOIS, POLLA/KIS H)/DH E)PEI-€PO/NTES: "6TH\N GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI"6; A)NE/FIKTOS GA\R W(S A)LH-€QW=S, KAI\ OU)K A)NQRW/POIS MO/NON A)LLA\ KAI\ TAI=S PA/SHS E)PE/KEINA OU)SI/AS €DUNA/MESIN, H( TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= TUGXA/NEI GE/NESIS, W(/SPER OU)=N €KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, TOU\S OI)KEI/OUS MAQHTA\S AU)TA\ DH\ €TAU=TA MUSTAGWGW=N, "6OU)DEI\S E)/GNW"6, FHSI/N, "6TO\N PATE/RA EI) MH\ O( UI(O/S"6, W(=| KAI\ E)PILE/GEI: "6KAI\ OU)DEI\S E)/GNW TO\N UI(O\N EI) MH\ O( PATH/R"6. €@*)AGNW/STOU TOI/NUN O(MOI/WS TH=S TE PERI\ TOU= PATRO\S KAI\ TH=S PERI\ €TOU= UI(OU= QEOLOGI/AS TOI=S PA=SIN PLH\N AU)TOI=S TUGXANOU/SHS, W(S E)N A)POR-€RH/TOIS E)N TAI=S PARATEQEI/SAIS TOU= *SOLOMW=NOS LE/CESIN TH=S SOFI/AS @1 €A)KOUSTE/ON LEGOU/SHS: "6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI KAI\ PLASQH=NAI TH\N €GH=N, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6. @8 E)/TI DE/ FHSIN SUMPAREI=NAI €TW=| PATRI\ TO\N OU)RANO\N KATASKEUA/ZONTI: "6H(NI/KA"6 GOU=N "6H(TOI/MAZE TO\N €OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6, KAI\ TO\ E)C A)PEI/RWN DE\ AI)W/NWN A)I/DION €TH=S SU\N PATRI\ DIAMONH=S E)MFAI/NEI, OI(=S E)PILE/GEI: "6H)/MHN PAR' AU)TW=| €A(RMO/ZOUSA, E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN"6. @8 A)BU/SSOUS DE\ KAI\ €PHGA\S U(DA/TWN, O)/RH TE KAI\ BOUNOU/S, KAI\ O(/SA A)/LLA KATA\ TO\N TO/PON €KOINOI=S R(HMATI/OIS E)PWNO/MASTAI, H)/TOI PERI\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/-€SEWS, E)K ME/ROUS TO\ PA=N DHLOU=NTOS, A)KOUSTE/ON, H)\ TROPIKW/TERON E)K-€LHPTE/ON, TAU=TA METAFE/RONTA TA\ SHMAINO/MENA E)PI\ NOHTA\S OU)SI/AS KAI\ €QEI/AS: DUNA/MEIS, W(=N PA/NTWN PRWTO/TOKOS SOFI/A KAI\ MONOGENH\S KAI\ €PRWTO/GONOS TOU= QEOU= PROU+PE/STH LO/GOS, O(/NTINA *XRISTO\N H(MEI=S PROS-€AGOREU/OMEN, DIDASKA/LW| MAQHTEUO/MENOI TW=| A)POSTO/LW| LE/GONTI: "6*XRI-€STO\S QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A"6. €@*KE/KLHTAI DE\ E)NTAU=QA TW=| TH=S SOFI/AS EI)KO/TWS PROSRH/MATI, W(S €TOU= MO/NOU SOFOU= PATRO\S TA\S PANSO/FOUS KAI\ E)PISTHMONIKA\S TW=N O(/LWN €QEWRI/AS TE KAI\ DUNA/MEIS E)N AU)TW=| KATABEBLHME/NOU, KAI\ TW=N GENNHTW=N €A(PA/NTWN TA\S FU/SEIS O(MOU= KAI\ TA\S OU)SI/AS PANSO/FWS TOI=S E)N AU)TW=| €NOH/MASIN U(POSTHSAME/NOU, PA/NTA TE SOFW=S DI' AU)TOU= DHMIOURGOU=NTOS €KAI\ A)PEUQU/NONTOS, TA/ TE O)/NTA TA/ TE E)SO/MENA TA/ TE PROO/NTA, W(S EI)-€KO/TWS TH\N E)N YALMOI=S QEOLOGI/AN A)NAFWNEI=N TA/ TE A)/LLA KAI\ TO\ "6W(S €E)MEGALU/NQH TA\ E)/RGA SOU, *KU/RIE, PA/NTA E)N SOFI/A| E)POI/HSAS"6. W(S KAI\ €*DABI/D, O( TOU= *SOLOMW=NTOS PATH/R, BASILEU\S A(/MA GEGONW\S KAI\ PROFH/-€THS, OI)=DE/ TINA A)GAPHTO\N TOU= QEOU=, KAI\ TOU=TON META\ TO\N A)NWTA/TW €QEO\N BASILE/A O(MOU= KAI\ XRISTO\N KAI\ QEO\N DEU/TERON A)NAGOREU/EI E)N MD# €YALMW=|, TA\ O(/MOIA H(MI=N PERI\ TOU= *XRISTOU= DOCA/ZWN. €@[2<20*YALMOU= MD#>20]2. "6*EI)S TE/LOS, U(PE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN, EI)S €SU/NESIN, W)|DH\ U(PE\R TOU= A)GAPHTOU="6. €@*SHMEI/WSAI PRW=TON, W(S A)GAPHTO\N OI)=DE TOU= QEOU=, DEU/TERON W(S "6EI)S €SU/NESIN"6 TW=N LEXQHSOME/NWN TO\N A)KROATH\N PARORMA=|, TRI/TON "6U(PE\R TW=N €A)LLOIWQHSOME/NWN"6 EI)/RHTAI DIA\ PLEI/STAS AI)TI/AS, DIA/ TE TH\N E)K QEOU= EI)S €A)NQRW/POUS TOU= DHLOUME/NOU A)GAPHTOU= A)LLOI/WSIN KAI\ DIA\ TH\N [2E)K]2 TH=S €E)N A)NQRW/POIS AU)TOU= METABOLH=S META\ TAU=TA EI)S QEO\N A)POKATA/STASIN, NAI\ @1 €MH\N KAI\ DIA\ TOU\S E)K PLA/NHS EI)S TO\N KATA\ EU)SE/BEIAN TRO/PON DIA\ TH=S €AU)TOU= DIDASKALI/AS O(/SON OU)/PW METABLHQHSOME/NOUS. "6A)GAPHTO\N"6 DE\ TI/NA þï€²°±¸ÿï°°µÿµ˜œˆŸA)\N EI)/POI TIS TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= H)\ TO\N A)GGE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN €KAI\ PA/SHS LOGIKH=S OU)SI/AS POLU\ KREI/TTONA, TO\N MONOGENH= KAI\ "6PRW-€TO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6, O(\N A)RTI/WS SOFI/AN QEOU= KAI\ GE/NNHMA PRO\ €PANTO\S AI)W=NOS OU)SIWME/NON KATA\ TA\ PROHGOREUME/NA MEMAQH/KAMEN. €SAFW=S GA\R TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N A)GAPHTO\N TOU= PATRO\S A)NH-€GO/REUSE FWNH\ FWNH/SASA KATA\ TA\ E)N EU)AGGELI/OIS GEGRAMME/NA: "6OU(=TO/S €E)STIN O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO/S, E)N W(=| EU)DO/KHSA"6. TOU=TON DH\ OU)=N AU)-€TO\N KAI\ O( PARW\N U(POSHMAI/NEI YALMO/S, "6U(PE\R TOU= A)GAPHTOU="6 TH\N PRO-€GRAFH\N E)/XWN, MEQ' H(\N E)PILE/GEI: "6E)CHREU/CATO H( KARDI/A MOU LO/GON €A)GAQO/N, LE/GW E)GW\ TA\ E)/RGA MOU TW=| BASILEI=: H( GLW=SSA/ MOU KA/LAMOS €GRAMMATE/WS O)CUGRA/FOU. W(RAI=OS KA/LLEI PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/-€PWN"6. TAU=TA ME\N OU)=N A)RXO/MENOS O( PROFH/THS, MA=LLON DE\ TO\ QEI=ON €E)N AU)TW=| PNEU=MA, W(S E)N PROOIMI/W| DIECH=LQEN, E(CH=S DE\ EI)S PRO/SWPON €AU)TW=| DH\ TW=| PROANAGRAFE/NTI A)GAPHTW=| TOU= QEOU= E)PIFWNEI= LE/GWN: €"6E)CEXU/QH XA/RIS E)N XEI/LESI/ SOU: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE O( QEO\S EI)S TO\N €AI)W=NA. PERIZW/SAI TH\N R(OMFAI/AN SOU E)PI\ TO\N MHRO/N SOU, DUNATE/, TH=| €W(RAIO/THTI/ SOU KAI\ TW=| KA/LLEI SOU, KAI\ E)/NTEINON, KAI\ KATEUODOU= KAI\ €BASI/LEUE E(/NEKEN A)LHQEI/AS KAI\ PRAO/THTOS KAI\ DIKAIOSU/NHS, KAI\ O(DHGH/SEI €SE QAUMASTW=S H( DECIA/ SOU. TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA, DUNATE/: LAOI\ €U(POKA/TW SOU PESOU=NTAI E)N KARDI/A| TW=N E)XQRW=N TOU= BASILE/WS"6. TO-€SAU=TA EI)PW\N PERI\ TH=S E)NQE/OU KAI\ BASILIKH=S A)CI/AS TE KAI\ A)RETH=S TOU= €A)GAPHTOU=, MHDE/PW D' E)KFH/NAS TO\N DHLOU/MENON, H)/DH LOIPO\N A)POKH-€RU/TTEI A)NAFANDO/N, W(S A)/RA QAUMA/SIO/S TIS EI)/H KAI\ KREI/TTWN H)\ KATA\ €A)/NQRWPON OU(=TOS O( DIA\ TH=S PROGRAFH=S TOU= YALMOU= DHLOU/MENOS A)GA-€PHTO\S TOU= QEOU=: QEO/THTI GOU=N KAI\ BASILEI/A| TINI\ DIAFE/RONTA KAI\ €E)CAIRE/TW| XRI/SMATI OU) PRO\S A)NQRW/PWN, PRO\S AU)TOU= DE\ TOU= E)PI\ PA/N-€TWN QEOU= TETIMH=SQAI AU)TO/N FHSI DIA\ TOU/TWN: "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S €EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS €SOU. H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE €O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION XARA=S A)PO\ E(TAI/RWN SOU"6. E)/NQA E)PI-€STH/SEIS, W(S E)N ME\N TW=| PROTE/RW| STI/XW| QEO\N AU)TO\N A)NAGOREU/EI, E)N DE\ TW=| DEUTE/RW| SKH/PTRW| BASILIKW=| TIMA=|, E)N DE\ TW=| TRI/TW| TH\N €KAT' A)RETH\N AU)TW=| TELEI/WSIN MARTUREI=, EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS AU)TO\N DH\ @1 €TOU=TON TO\N QEO\N KAI\ BASILE/A KEXRI=SQAI PRO\S TOU= A)NWTA/TOU DIDA/SKEI €QEOU=, KAI\ TAU/TH| GE *XRISTO\N GEGONE/NAI. TI/ GA\R A)\N KAI\ O)NOMA/SAITO/ €TIS TO\N MH\ U(P' A)NQRW/PWN ME\N U(P' AU)TOU= DE\ TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= €KEXRISME/NON; E)PI\ TOU/TW| GOU=N FHSI/N: W)= QEE/ [1PRO\S TO\N XRISQE/NTA €A)POTEINO/MENOS]1 "6H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)DIKI/AN: DIA\ TOU=TO €GA\R E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU"6, @8 W(SEI\ E)/LEGEN, O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S €E)/XRISE/N SE "6E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6, W(/STE OU)DE\ €KOINO\N KAI\ GEW=DES TO\ DHLOU/MENON TOU=TO XRI=SMA H)=N OU)D' O(/MOION TW=| €PARA\ *MWSEI= NENOMOQETHME/NW|, FQARTH=S E)C U(/LHS KATESKEUASME/NW|, W(=| €FI/LON: H)=N TOU\S PALAIOU\S E(BRAI/OUS I(ERE/AS KAI\ BASILE/AS XRI/ESQAI. E)/NQEN H(MI=N EI)KO/TWS KAI\ QEO\S O(MOU= KAI\ *XRISTO\S A)NHGO/REUTAI, W(S A)\N €MO/NOS MH\ DI' A)NQRW/PWN MHD' E)C A)NQRW/PWN, PRO\S AU)TOU= DE\ TOU= TW=N €O(/LWN POIHTOU=, TH=S E)NQE/OU XARA=S KAI\ A)GALLIA/SEWS A)SWMA/TW| KAI\ QEO-€PREPEI= XRI/SMATI KEXRISME/NOS. @8 DIO/PER E)NDI/KWS MO/NOS, A)KA/KWS MO/NOS, €A)GAQW=S KAI\ KURI/WS PARA\ TOU\S O)NOMAZOME/NOUS AU)TOU= METO/XOUS *XRISTO\S €[2A)\N]2 A)NAGOREUQEI/H. OI( ME/TOXOI DE\ AU)TOU= TI/NES A)\N EI)=EN H)\ OI( OI(=OI/ TE €LE/GEIN: "6ME/TOXOI GA\R GEGO/NAMEN *XRISTOU="6; PERI\ W(=N EI)/RHTAI: "6MH\ A(/PTE-€SQE TW=N XRISTW=N MOU, KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS MOU MH\ PONHREU/ESQE"6. @*KAI\ DH\ PEFHNO/TOS DIA\ TOU/TWN SAFW=S TOU= *XRISTOU= A)GAPHTOU= KAI\ €QEOU= KAI\ BASILE/WS, W(/RA SE ZHTEI=N, O( THLIKOU=TOS PW=S E)XQROU\S E)/XEIN €LE/GETAI, KAI\ TI/NAS KAI\ DI' H(\N AI)TI/AN, KAQ' W(=N TA\ E(AUTOU= BE/LH KAI\ TH\N €E(AUTOU= R(OMFAI/AN H)KONH/SATO, O(/PWS TE OU) DI' O(PLITIKH=S PARATA/CEWS, €A)LL' "6E(/NEKEN A)LHQEI/AS KAI\ PRAU/+THTOS KAI\ DIKAIOSU/NHS"6 MURI/OUS U(PHGA/-€GETO E(AUTW=| LAOU/S. @8 ZHTOU=NTA DE\ A)KRIBW=S TAU=TA KALW=S A)\N E)/XOI META-€FE/REIN AU)TA\ E)PI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU=, A)NATRE/XONTA E)PI\ TA\ DIECWDEUME/NA PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= €PARO/DOU, KAQ' H(\N TA\S E)XQRA\S KAI\ A)ORA/TOUS DUNA/MEIS TW=N MOXQHRW=N €KAI\ LUMANTIKW=N DAIMO/NWN TW=N TE PONHRW=N KAI\ A)KAQA/RTWN PNEU-€MA/TWN TROPWSA/MENOS, MURI/OUS O(/SOUS E(AUTW=| LAOU\S E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N SUNESTH/SATO. O(\N KAI\ *XRISTO\N A)LHQH= PROSH/KOI A)\N TOU= QEOU= €E)NTEU=QEN A)NAGOREU/EIN, OU) KOINW=| ME\N E)LAI/W| TOI=S PA/LAI SUNH/QWS XRI-€SQE/NTA [1OU) GOU=N I(STOREI=TAI/ TI PERI\ AU)TOU= TOIOU=TON]1, KREI/TTONI DE\ KAI\ €E)NQE/W| XRI/SMATI, PAR' O(\ DH\ KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU FHSI/N: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, €OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME"6, @8 O(/QEN KAI\ MA=LLON A(PA/NTWN TW=N PW/POTE PAR' @1 €*(EBRAI/OIS SWMATIKW/TERON XRISQE/NTWN MO/NOS A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOU-€ME/NHN *XRISTO\S PARA\ TOI=S PA=SIN BEBO/HTAI, KAI\ TH=S E)C AU)TOU= *XRISTIA-€NW=N PROSHGORI/AS TH\N SU/MPASAN E)/PLHSEN OI)KOUME/NHN. O(/PWS DE\ FAME\N €AU)TO\N KEXRI=SQAI KAI\ TI/ TO\ XRI=SMA KAI\ TI/S O( TH=S XRI/SEWS TRO/POS AU)T-€A/RKWS E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI DIEILH/FAMEN. @8 TOU/TOU DE\ E)N €TOI=S XEI/LESIN KAI\ E)N TH=| DIDASKALI/A| TOSAU/TH KATEXU/QH XA/RIS, W(S E)N €O)LI/GW| PA/NTA TO/PON E)MPLH=SAI TH=S PRO\S AU)TOU= KATAGGEL[2Q]2EI/SHS EU)SE-€BEI/AS, W(/STE H)/DH E)N PA=SIN E)/QNESIN PARA\ TOI=S TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= €METIOU=SIN, A)KOLOU/QWS TH=| META\ XEI=RAS PROFHTEI/A|, KAI\ BASILE/WS KAI\ €QEOU= DO/CAN PERIBEBLH=SQAI KAI\ PARA\ PA=SIN A)NQRW/POIS *XRISTO\N A)NA-€GOREU/ESQAI. @8 PRO/DHLOI DE\ KAI\ OI( E)XQROI/, OU) MO/NON OI( PRI\N GEGONO/TES €AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ OI( A)EI\ PROSPOLEMOU=NTES AU)TOU= TW=| LO/GW|, EI)/TE E)N €A)NQRW/POIS EI)/TE KAI\ E)N A)ORA/TOIS DUNA/MESIN, OU(\S A)ORA/TW| KAI\ LELHQUI/A| €DUNA/MEI PA/NTOTE KAQAIRW=N E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N PANTOI/OUS E(AUTW=| €LAOU\S U(POXEIRI/OUS PEPOI/HTAI. @8 TA\ DE\ E(CH=S E)N TW=| YALMW=|: "6SMU/RNA €KAI\ STAKTH\ KAI\ KASSI/A A)PO\ TW=N I(MATI/WN SOU"6, TA/ TE E)PI\ TOU/TOIS, W(S €PERI\ BASILI/DOS DHLOU/MENA KAI\ QUGATRO\S TO\N PATRW=|ON OI)=KON A)POLI-€POU/SHS KAI\ TW=| PRODHLWQE/NTI *XRISTW=| KAI\ BASILEI= KAI\ QEW=| NUMFEU-€QEI/SHS KU/RIO/N TE AU)TO\N A)NAGOREUOU/SHS, E)PI\ TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN, €TH\N PATRW/|AN KAI\ DAIMONIKH\N A)POSTRAFEI=SAN PLA/NHN, KAQHRAME/NHN €TE KAI\ TH=| TOU= QEI/OU LO/GOU KOINWNI/A| KAQARMOSAME/NHN, A)NAFE/ROIT' €A)/N, TH=S PROSHKOU/SHS TUGXA/NONTA KATA\ SXOLH\N E(RMHNEI/AS. @[2<20*YALMOU= RQ#>20]2. "6*EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU, KA/QOU E)K DE-€CIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU. €R(A/BDON DUNA/MEWS E)CAPOSTELEI= SOI KU/RIOS E)K *SIW/N: KAI\ KATAKURIEU/SEIS €E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU. META\ SOU= H( A)RXH\ E)N H(ME/RA| TH=S DUNA/MEW/S €SOU, E)N TAI=S LAMPRO/THSI TW=N A(GI/WN SOU: E)K GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU €GEGE/NNHKA/ SE. W)/MOSEN KU/RIOS KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI, SU\ I(EREU\S EI)S €TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K. @8 KU/RIOS E)K DECIW=N SOU."6 @1 €@*TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, TO\N "6PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6 €QEOU= LO/GON, TH\N PRO\ AI)W=NOS SOFI/AN, TH\N A)RXH\N TW=N O(DW=N TOU= QEOU=, €TO\ PRWTO/TOKON KAI\ MONOGENE\S TOU= PATRO\S GE/NNHMA, TO\N TH=| TOU= *XRI-€STOU= TIMW/MENON PROSHGORI/A|, KAI\ O( PARW\N YALMO\S KU/RION A)POKALEI=, €DIDA/SKWN AU)TO\N EI)=NAI SU/NQRONON O(MOU= KAI\ UI(O\N TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= €TE KAI\ KURI/OU TW=N O(/LWN, AI)W/NIO/N TE TOU= PATRO\S I(ERE/A. @8 PRW=TON DH\ €OU)=N E)PISTH/SEIS, W(S H)/DH TOU=TO DEU/TERON, GE/NNHMA QEOU=, PROSHGO/REUTAI, €KAI\ E)PEI\ QEOU= GE PNEU/MATI TA\ TH=S PROFHTEI/AS H(MI=N EI)RH=SQAI PEPI/-þï€²°±¸ÿï°°µÿµ£“„STEUTAI, O(/RA EI) MH\ AU)TO\ DH\ TO\ E)N TW=| PROFH/TH| PNEU=MA A(/GION E(AUTOU= €KU/RION DEU/TERON META\ [2TO\N]2 TW=N O(/LWN A)NAGOREU/EI. "6EI)=PEN"6 GA/R, €FHSI/N, "6O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU, KA/QOU E)K DECIW=N MOU"6. TO\N PRW=TON €KU/RION, W(S A)\N KAQO/LOU TW=N A(PA/NTWN DESPO/THN, *(EBRAI=OI A)NEKFWNH/TW| €PROSRH/SEI TH=| DIA\ TW=N TESSA/RWN STOIXEI/WN A)NHGO/REUON: TO\N DE\ DEU/-€TERON OU)KE/Q' O(MOI/WS, I)DI/WS D' AU)TO\N KU/RION W)NO/MAZON. @8 EI)KO/TWS OU)=N €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, AU)TO\S *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, E)RO/-€MENO/S POTE TOU\S *FARISAI/OUS "6TI/ U(MI=N PERI\ TOU= *XRISTOU= DOKEI=, TI/NOS €E)STI\N UI(O/S;"6 EI)PO/NTWN "6TOU= *DABI/D"6, E)PILE/GEI: "6PW=S OU)=N *DABI\D E)N PNEU/-€MATI KU/RION AU)TO\N KALEI= LE/GWN: EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU, KA/QOU €E)K DECIW=N MOU;"6 MONONOUXI\ E(RMHNEU/WN TH\N LE/CIN, W(S OU) MO/NON TOU= €*DABI\D KU/RION AU)TO\N A)NAGOREU/OUSAN, A)LLA\ GA\R KAI\ TOU= E)N TW=| PRO-€FH/TH| PNEU/MATOS. @8 EI) DE\ TO\ PNEU/MA TO\ PROFHTIKO/N, TOU=TO D' H(MI=N €EI)=NAI PEPI/STEUTAI TO\ A(/GION PNEU=MA, O(MOLOGEI= TOU=TON EI)=NAI KU/RION, €O(\N SU/NQRONON EI)=NAI TOU= PATRO\S E)KDIDA/SKEI, KAI\ OU)K A)POLU/TWS GE, €A)LLA\ KAI\ E(AUTOU= KU/RION, KATA\ POLU\ PLE/ON KAI\ MA=LLON TOU=T' A)\N EI)/-€POIEN AI( META\ TO\ A(/GION PNEU=MA LOGIKAI\ DUNA/MEIS, H(/ TE SU/MPASA O(RW-€ME/NH TE E)N SW/MASIN KAI\ E)N A)SWMA/TOIS E(STW=SA DHMIOURGI/A, H(=S A(PA/SHS €EI)KO/TWS A)\N KATADEIXQEI/H KU/RIOS O( MO/NOS TOU= PATRO\S SU/NQRONOS, DI' €OU(= TA\ SU/MPANTA E)GE/NETO, O(/TI DH\ KATA\ TO\N QAUMA/SION A)PO/STOLON "6E)N €AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE €O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA"6. @8 MO/NON GOU=N EI)KO\S AU)TO\N TH=S TOU= PATRO\S €O(MOIW/SEWS E)/XEIN TO\ KU=ROS, W(S A)\N KAI\ MO/NON SU/NQRONON TOU= PATRO\S €A)NADEDEIGME/NON. PRO/DHLON OU)=N O(/TI OU)DENI\ TW=N GENHTW=N QE/MIS TW=N €DECIW=N LAXEI=N TH=S PANTOKRATORIKH=S A)RXH=S TE KAI\ BASILEI/AS, EI) MH\ A)/RA €E(NI\ MO/NW| TW=| DIA\ TW=N PROKEIME/NWN POIKI/LWS QEOLOGOUME/NW|. @1 @*)EPI/STHSON OU)=N W(S PRO\S E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N O( A)NWTA/TW KAI\ €E)PI\ PA/NTWN KU/RIOS KAI\ TH\N "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU"6 DWREI=TAI FWNH\N €KAI\ TH\N "6PRO\ E(WSFO/ROU GEGE/NNHKA/ SE"6, MEQ' O(/RKOU DE\ DIABEBAIW/SEWS €A)/SEISTON KAI\ A)PARA/BATON AU)TW=| TH\N TIMH\N TH=S EI)S A)/PEIRON AI)W=NA €DIARKOU=S I(ERWSU/NHS PARADI/DWSIN: "6W)/MOSEN KU/RIOS KAI\ OU) METAMELH-€QH/SETAI, SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA"6. @8 TI/S D' A)\N E)PINOOI=TO, OU)/TI DH\ €QNHTO\S A)NH/R, A)LL' OU)DE/ [2TIS]2 TH=S A)GGELIKH=S FU/SEWS, U(PO\ QEOU= ME\N €GEGENHME/NOS EI)S AI)W=NA DE\ I(ERWME/NOS, H)\ MO/NOS O( KAI\ E)N TOI=S PRO/SQEN €EI)PW\N "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ €TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME E)N A)RXH=|, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ €DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6; KAI\ PRO/SSXES DE/, E)PIMELW=S TO\N NOU=N €E)PISTH/SAS, TW=| TE PARO/NTI YALMW=| KAI\ TAI=S E)N TW=| PRO\ TOU/TOU PARA-€TEQEI/SAIS FWNAI=S. @8 E)N ME\N GA\R TOU/TW| O( A)NWTA/TW QEO\S SU/NQRONON €TO\N DEU/TERON KAI\ H(MW=N KU/RION E(AUTOU= KAQI/STHSI, LE/GWN "6KA/QOU E)K €DECIW=N MOU"6, E)N DE\ TW=| PRO\ TOU/TOU TO\N QRO/NON EI)S AI)W=NA AI)W=NOS €DIAME/NEIN O( LO/GOS E)/FHSEN, O(MOU= QEO\N AU)TO\N A)NAGOREU/WN DI' W(=N FHSIN: €"6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS"6. @8 PA/LIN E)N ME\N €TW=| META\ XEI=RAS "6R(A/BDON"6, FHSI/N, "6DUNA/MEWS E)CAPOSTELEI= SOI KU/RIOS €E)K *SIW/N"6, E)N DE\ E)KEI/NW| "6R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS €SOU"6. KAI\ AU)=QIS O( ME\N PARW/N FHSIN: "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N €QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU, KAI\ KATAKURIEU/SEIS €E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU"6, O( DE\ PRO/SQEN: "6TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA, €DUNATE/, E)N KARDI/A| TW=N E)XQRW=N TOU= BASILE/WS"6. OU)KOU=N KAI\ TA\ PERI\ €TW=N E)XQRW=N TOU= DHLOUME/NOU E)N A)MFOTE/ROIS SUNA/|DEI. @8 TI/S DH=TA OU)=N €O)FQALMOI=S O(RW=N E)N ME/SAIS TAI=S PO/LESIN E)/N TE KW/MAIS KAI\ XW/RAIS €KAQ' O(/LHS TE TH=S OI)KOUME/NHS A)NQOU/SAS TA\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)K-€KLHSI/AS TOU/S TE PRO\S AU)TOU= KURIEUOME/NOUS LAOU/S, KAI\ MURI/ANDRA €PLH/QH TW=N AU)TW=| KAQWSIWME/NWN PANTAXO/QEN U(PO\ TW=N O(RWME/NWN €TE E)N A)NQRW/POIS A)ORA/TWN TE KAI\ A)FANW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN TH=S €TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS KUKLOU/MENA, OU)K A)\N QAUMA/SEIEN TO\N PARO/NTA €XRHSMO\N EI)S PRO/SWPON A)NAFWNHQE/NTA TOU= QESPIZOME/NOU TO\ "6KATA-€KURI/EUE E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU"6. @*KAI\ E)PEIDH/PER E)N TW=| PRO/SQEN KEXRI=SQAI TW=| E)LAI/W| "6TH=S A)GAL-€LIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6, I(ERE/WN DE\ OI)KEI=ON H)=N PAR' *(EBRAI/OIS @1 €TO\ XRI/ESQAI, EI)KO/TWS O( META\ XEI=RAS H)/DH LEUKO/TERON I(ERE/A AU)TO\N E)PI-€FHMI/ZEI, PLEI/ONA PROTIQEI\S PERI\ AU)TOU= DIDASKALI/AN, DI' H(=S MO/NON €AU)TO\N PARA\ TOU\S PW/POTE AI)W/NION I(ERE/A EI)=NAI PAIDEU/EI, O(/PER OU)DEMIA=| €A)NQRW/POU FU/SEI DUNATO\N E)FARMO/ZEIN: @8 "6KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE\K"6 €I(ERA=SQAI/ FHSIN AU)TO/N, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= KATA\ TH\N *MWSE/WS €DIA/TACIN I(ERE/WS, H)/TOI TOU= *)AARW\N H)\ KAI/ TINOS TW=N E)C E)KEI/NOU: W(=N €E(/KASTOS MH\ W)\N PRO/TERON I(EREU\S U(/STERO/N POTE DI' A)NQRW/PWN A)LOIFH=| €TINI SKEUASTH=| XRIO/MENOS, W(S E)N TU/POIS EI)PEI=N KAI\ SUMBO/LOIS, SKIW/DHS €TIS KAI\ EI)KONIKO\S *XRISTO\S A)PETELEI=TO, A)LLA\ KAI\ A(/TE QNHTO\S W)\N OU)K €EI)S MAKRO\N A)PETI/QETO TH\N I(ERWSU/NHN, KAI\ PARA\ ME\N TW=| *)IOUDAI/WN €MO/NW| I(ERA=TO LAW=|, OU) MH\N KAI\ PARA\ TOI=S A)/LLOIS E)/QNESIN, A)LL' OU)DE\ €MEQ' O(RKWMOSI/AS QEOU= E)PI\ TH\N LEITOURGI/AN PARH/|EI KRI/SEI DE\ A)NQRW/-€PWN TIMW/MENOS, W(S KAI/ POTE MH\ A)/CION EU(RI/SKESQAI E)N AU)TOI=S TH=S TOU= €QEOU= QERAPEI/AS, OI(=OS A)NAGE/GRAPTAI O( *)HLEI/. @8 E)/TI PRO\S TOU/TOIS O( €PALAIO\S E)KEI=NOS I(EREU/S, O( KATA\ TH\N *MWSE/WS DIA/TACIN, E)K MO/NHS E)KRI/-€NETO FULH=S TH=S *LEUI/, E)/DEI DE\ E)C A(/PANTOS KAI\ TO\ GE/NOS E)K TH=S TOU= €*)AARW\N DIADOXH=S AU)TO\N FE/REIN, QU/MASI/N TE ZW/|WN A)LO/GWN KAI\ AI(/MASIN €SWMATIKH=| GE LATREI/A| QERAPEU/EIN TO\ QEI=ON: O( DE\ *MELXISEDE\K W)NOMASME/-€NOS, O(\ METALAMBA/NETAI EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N "6BASILEU\S DIKAIOSU/NHS, €E)/PEITA BASILEU\S *SALH/M"6, O(\ KAI\ AU)TO\ A)\N EI)/H "6BASILEU\S EI)RH/NHS, A)PA/TWR, €A)MH/TWR, A)GENEALO/GHTOS"6, OU)K E)/XWN KATA\ TH\N I(STORI/AN OU)K "6A)RXH\N €H(MERW=N"6, OU) "6ZWH=S TE/LOS"6, A)LL' OU)DE\ KOINO/N TI FE/RWN PRO\S TO\N TH=S €TOU= *)AARW\N I(ERWSU/NHS TRO/PON. @8 OU)/TE GA\R U(P' A)NQRW/PWN H(/|RHTO, €OU)K E)LAI/W| SKEUASTW=| KE/XRISTO, OU) GE/NOS H)=N TW=N MHDE\ FANE/NTWN PW: €KAI\ TO\ PA/NTWN GE PARADOCO/TATON, O(/TI MHDE\ TH\N SA/RKA PERITE/TMHTO, €KAI\ O(/MWS TO\N *)ABRAA\M EU)LOGEI=, W(S A)\N POLU\ KREI/TTWN AU)TOU= TUGXA/-€NWN, A)LL' OU)DE\ QUSI/AIS KAI\ SPONDAI=S TW=| U(YI/STW| I(ERA=TO QEW=|, OU)DE\ €MH\N PARA\ TW=| E)N *(IEROUSALH\M [2NAW=|]2 TH\N LEITOURGI/AN E)CETE/LEI. @8 PW=S €GA\R TW=| MHDE\ O)/NTI; EI)KO/TWS OU)=N, E)PEI\ KAI\ TW=| H(METE/RW| SWTH=RI TW=| €*XRISTW=| OU)DE\N ME\N TW=| *)AARW\N E)MFERE\S E)/MELLEN SUMBH/SESQAI: OU)/TE GA\R €MH\ W)\N PRO/TERON U(/STERO/N POTE I(EREU\S A)NADE/DEIKTAI, KAI\ I(EREU\S OU) €GENO/MENOS A)LLA\ W)/N. PROSEKTE/ON GA\R E)PIMELW=S TW=| "6SU\ I(EREU\S EI)S €TO\N AI)W=NA"6. OU) GA\R E)/SH|, FHSI/N, MH\ W)\N PA/LAI, A)LL' OU)D' H)=SQA ME\N €PA/LAI NU=N DE\ OU)/, A)LLA\ PARA\ TOU= FH/SANTOS "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 SU\ EI)= @1 €KAI\ "6I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA"6 DIAME/NEIS: @8 E)PEI\ OU)=N OU)/TE A)PO\ XRO/NOU €TH=S I(ERWSU/NHS A)PH/RCATO OU)/TE E)K FULH=S TW=N I(ERWME/NWN O( *XRISTO/S, €OU)DE\ DIA\ SKEUASTOU= KAI\ SWMATIKOU= E)LAI/OU KE/XRISTO, OU)DE\ TE/LOS E(/CEIN €E)/MELLEN TH=S I(ERWSU/NHS OU)DE\ MO/NOIS *)IOUDAI/OIS A)LLA\ KAI\ PA=SIN E)/QNESIN €KATASTH/SESQAI, TOU/TWN E(/NEKA PA/NTWN EI)KO/TWS AU)TO\N TH=S ME\N KATA\ €TO\N TU/PON *)AARW\N LEITOURGI/AS A)PALLA/TTEI, "6KATA\ TH\N TA/CIN DE\ *MEL-€XISEDE\K"6 I(ERE/A FHSI\N E)/SESQAI. @*KAI\ TO/ GE A)POTE/LESMA TOU= XRHSMOU= QAUMA/SION SUNORW=N[2TI]2 €O(/PWS O( SWTH\R H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TW=| TOU= *MELXISEDE\K þï€²°±¸ÿï°°µÿµ£˜’ƒTRO/PW| TA\ TH=S E)N A)NQRW/POIS I(EROURGI/AS EI)SE/TI KAI\ NU=N DIA\ TW=N AU)TOU= €QERAPEUTW=N E)PITELEI=. @8 W(/SPER GA\R E)KEI=NOS I(EREU\S E)QNW=N TUGXA/NWN €OU)DAMOU= FAI/NETAI QUSI/AIS SWMATIKAI=S KEXRHME/NOS, OI)/NW| DE\ MO/NW| KAI\ €A)/RTW| TO\N *)ABRAA\M EU)LOGW=N, TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON PRW=TOS ME\N AU)TO\S €O( SWTH\R KU/RIOS H(MW=N, E)/PEITA OI( E)C AU)TOU= PA/NTES I(EREI=S A)NA\ PA/NTA €TA\ E)/QNH TH\N PNEUMATIKH\N E)PITELOU=NTES KATA\ TOU\S E)KKLHSIASTIKOU\S €QESMOU\S I(EROURGI/AN, OI)/NW| KAI\ A)/RTW| TOU= TE SW/MATOS AU)TOU= KAI\ TOU= €SWTHRI/OU AI(/MATOS AI)NI/TTONTAI TA\ MUSTH/RIA, TOU= *MELXISEDE\K TAU=TA €PNEU/MATI QEI/W| PROTEQEWRHKO/TOS KAI\ TW=N MELLO/NTWN TAI=S EI)KO/SI €PROKEXRHME/NOU, W(S H( *MWSE/WS GRAFH\ MARTUREI= LE/GOUSA: "6KAI\ *MELXI-€SEDE\K BASILEU\S *SALH\M E)CH/NEGKEN A)/RTOUS KAI\ OI)=NON: H)=N DE\ I(EREU\S TOU= €QEOU= TOU= U(YI/STOU, KAI\ EU)LO/GHSEN TO\N *)ABRAA/M"6. @8 EI)KO/TWS OU)=N KAI\ €MEQ' O(/RKOU PARALH/YEWS MO/NW| TW=| DHLOUME/NW| "6W)/MOSEN KU/RIOS O( QEO\S €KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI, SU\ EI)="6, LE/GWN, "6I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ €TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K"6. @8 E)PA/KOUSON DE\ OI(=A KAI\ PERI\ TW=NDE O( A)PO/-€STOLO/S FHSIN: "6E)N W(=| PERISSO/TERON BOULO/MENOS O( QEO\S E)PIDEI=CAI TOI=S €KLHRONO/MOIS TH=S BASILEI/AS TO\ A)META/QETON TH=S BOULH=S AU)TOU=, E)MESI/-€TEUSEN O(/RKW|, I(/NA DIA\ DU/O PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN, E)N OI(=S A)DU/NATON €YEU/SASQAI QEO/N, I)SXURA\N PARA/KLHSIN E)/XWMEN OI( PROKATAFUGO/NTES €KRATH=SAI TH=S PROKEIME/NHS E)LPI/DOS"6. @8 KAI\ E)PIFE/REI LE/GWN: "6KAI\ OI( €ME\N PLEI/ONE/S EI)SIN GEGONO/TES I(EREI=S, DIA\ TO\ QANA/TW| KWLU/ESQAI PARA-€ME/NEIN: O( DE\ DIA\ TO\ ME/NEIN AU)TO\N A)PARA/BATON E)/XEI TH\N I(ERWSU/NHN: €O(/QEN KAI\ SW/|ZEIN EI)S TO\ PANTELE\S DU/NATAI TOU\S PROSERXOME/NOUS DI' €AU)TOU= TW=| QEW=|, PA/NTOTE ZW=N EI)S TO\ E)NTUGXA/NEIN U(PE\R AU)TW=N. TOI-€OU=TOS GA\R H(MI=N KAI\ E)/PREPEN A)RXIEREU/S, O(/SIOS, A)/KAKOS, A)MI/ANTOS, KEXW- @1€RISME/NOS A)PO\ TW=N A(MARTWLW=N, KAI\ U(YHLO/TEROS TW=N OU)RANW=N GENO/-€MENOS"6. @8 KAI\ E)PILE/GEI: "6KEFA/LAION DE\ E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS, TOIOU=TON €E)/XOMEN A)RXIERE/A, O(\S E)KA/QISEN E)N DECIA=| TH=S MEGALWSU/NHS E)N U(YHLOI=S, €TW=N A(GI/WN LEITOURGO\S KAI\ TH=S SKHNH=S TH=S A)LHQINH=S, H(\N E)/PHCEN O( €KU/RIOS, OU)K A)/NQRWPOS"6. TAU=TA ME\N O( A)PO/STOLOS. @*(O DE\ YALMO\S U(POBA\S KAI\ TO\ PA/QOS E)PIKEKALUMME/NWS TOU= PRO-€FHTEUOME/NOU DHLOI= LE/GWN: "6E)K XEIMA/RROU E)N O(DW=| PI/ETAI: DIA\ TOU=TO €U(YW/SEI KEFALH/N"6. @8 XEI/MARRON DE\ TO\N KAIRO\N TW=N PEIRASMW=N KAI\ €A)/LLOS DHLOI= YALMO\S LE/GWN: "6XEI/MARRON DIH=LQEN H( YUXH\ H(MW=N: A)/RA €DIH=LQEN H( YUXH\ H(MW=N TO\ U(/DWR TO\ A)NUPO/STATON"6. E)N TW=| XEIMA/RRW| €TOI/NUN PI/ETAI, FHSI/N, TO\ POTH/RION, DHLONO/TI O(\ H)|NI/TTETO PRO\S TW=| €KAIRW=| TOU= PA/QOUS, LE/GWN: "6PA/TER, EI) DUNATO/N, PARELQE/TW TO\ POTH/-€RION TOU=TO A)P' E)MOU="6, @8 KAI\ PA/LIN: "6EI) MH\ DUNATO/N E)STIN AU)TO\ PAREL-€QEI=N, E)A\N MH\ AU)TO\ PI/W, GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU"6. TOU=TO DH\ OU)=N €E)KPIW\N TO\ POTH/RION U(/YWSEN KEFALH/N, KAI\ KATA\ TO\N A)PO/STOLON, E)PEI\ €GA\R GE/GONEN "6U(PH/KOOS TW=| PATRI\ ME/XRI QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAU-€ROU=, DIA\ TOU=TO"6, FHSI/N, "6U(PERU/YWSEN AU)TO\N O( QEO/S"6, "6E)GEI/RAS AU)TO\N €E)K TW=N NEKRW=N, KAI\ KAQI/SAS AU)TO\N E)N DECIA=| AU)TOU= U(PERA/NW PA/SHS €A)RXH=S KAI\ E)COUSI/AS KAI\ DUNA/MEWS KAI\ KURIO/THTOS KAI\ PANTO\S O)NO/MATOS €O)NOMAZOME/NOU OU) MO/NON E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| A)LLA\ KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI: €KAI\ PA/NTA U(PE/TACEN"6, FHSI/N, "6U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6, KATA\ TH\N PRO\S €AU)TO\N E)PAGGELI/AN, H(\N DIA\ TOU= YALMOU= PARI/STHSI LE/GWN: "6KA/QOU E)K €DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6, €[2KAI\]2 "6KATAKURI/EUE E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU"6. PRO/DHLON PANTI\ W(S E)/TI €NU=N H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS KAI\ O( TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= LO/GOS €E)N ME/SOIS TOI=S E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS AU)TOU= TW=N PEPISTEUKO/TWN EI)S €AU)TO\N A(PA/NTWN KATAKURIEU/EI. @[2<20*TOU= *(HSAI/+OU>20]2. "6*)EGW\ KU/RIOS E)POI/HSA GH=N KAI\ A)/NQRWPON €E)P' AU)TH=S, E)GW\ TH=| XEIRI/ MOU E)STERE/WSA TO\N OU)RANO/N, E)GW\ PA=SI TOI=S €A)/STROIS E)NETEILA/MHN. E)GW\ H)/GEIRA TO\N META\ DIKAIOSU/NHS BASILE/A, KAI\ €PA=SAI AI( O(DOI\ AU)TOU= EU)QEI=AI: OU(=TOS OI)KODOMH/SEI TH\N PO/LIN MOU, KAI\ €TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= E)PISTRE/YEI, OU) META\ LU/TRWN OU)DE\ META\ €DW/RWN, EI)=PEN KU/RIOS *SABAW/Q."6 @1 @*TE/WS ME\N TAU=TA O( TW=N O(/LWN POIHTH\S QEO\S PERI/ TINOS BASILE/WS €KAI\ SWTH=ROS ME/LLONTOS OI)KODOMEI=N TO\ TH=S EU)SEBEI/AS POLI/TEUMA LU-€TRW/SASQAI/ [2TE]2 TH\N E)PISUMBA=SAN A)NQRW/POIS U(PO\ TH=S DAIMONIKH=S €PLA/NHS AI)XMALWSI/AN DIA\ TOU= PROFH/TOU QESPI/ZEI. E(CH=S DE\ TOU/TOIS TO\ €PROFHTIKO\N PNEU=MA TH\N U(POTAGH\N TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N AI)NI/TTE-€TAI, H(\N U(POTAGH/SONTAI TW=| PROFHTEUOME/NW|, KAI\ W(S PROSKUNH/SOUSIN €AU)TW=| OI(=A QEW=| OI( U(POTAGHSO/MENOI, KAI\ W(S PROSEU/CONTAI E)N AU)TW=|, €DIA\ TO\ MEI/ZONA KATOIKEI=N E)N AU)TW=| QEO/N, TO\N A)NWTA/TW DHLADH\ PATE/RA €KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN. @8 TA\ DE\ TH=S LE/CEWS OU(/TWS E)/XEI: €@"6*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS, E)KOPI/ASEN *AI)/GUPTOS, KAI\ E)MPORI/A *AI)QIO/PWN, €KAI\ OI( *SABAEI\M A)/NDRES U(YHLOI\ E)PI\ SE\ DIABH/SONTAI, KAI/ SOI E)/SONTAI €DOU=LOI KAI\ O)PI/SW SOU A)KOLOUQH/SOUSIN DEDEME/NOI XEIROPE/DAIS, KAI\ €PROSKUNH/SOUSIN NE/OI, KAI\ E)N SOI\ PROSEU/CONTAI: O(/TI E)N SOI\ O( QEO/S €E)STIN KAI\ OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N SOU=. SU\ GA\R EI)= QEO/S, KAI\ OU)K H)/|DEIMEN, €QEO\S TOU= *)ISRAH\L SWTH/R. AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SONTAI PA/NTES €OI( A)NTIKEI/MENOI AU)TW=|, KAI\ POREU/SONTAI E)N AI)SXU/NH|."6 @*TAU=TA ME\N H( PROFHTEI/A. OU)X H(GOU=MAI DE\ A)NTWPH/SEIN DU/NA-€SQAI/ TINA, KA)\N SFO/DRA H)=| A)GNW/MWN, TW=| PRODH/LW| KAI\ SAFEI= TH=S €LE/CEWS, E)NARGW=S OU(/TWS EI)SAGOU/SH[2S]2 QEO\N TOU= *)ISRAH\L SWTH=RA €KAI\ E(/TERON E)N AU)TW=| QEO/N. "6PROSKUNH/SOUSI/ SOI"6, FHSI/N, "6OI( DI/KAIOI, €KAI\ E)N SOI\ PROSEU/CONTAI: O(/TI E)N SOI\ O( QEO/S E)STIN KAI\ OU)K E)/STIN €QEO\S PLH\N SOU=. SU\ GA\R EI)= O( QEO/S, KAI\ OU)K H)/|DEIMEN, QEO\S TOU= €*)ISRAH\L SWTH/R."6 @8 TO\ DE\ "6OU)K H)/|DEIMEN"6 E)K PROSW/POU TW=N PRI\N AU)TO\N €MH\ E)PEGNWKO/TWN, PARA\ MO/NOIS TOI=S E(BDOMH/KONTA EI)RHME/NON, E(TE/RWS €EI)=XEN TO\ *(EBRAI+KO/N, O(\ METALABW\N O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: "6QEO\S A)/RA €I)SXURO\S A)POKRUPTO/MENOS, QEO\S *)ISRAH\L SW/|ZWN"6, @8 O( DE\ *QEODOTI/WN: €"6DIA\ TOU=TO I)SXURO\S KRUFAI=OS QEO\S SW/|ZWN"6. SFO/DRA QAUMASTW=S KRU-€FAI=ON QEO\N TO\N *XRISTO\N O)NOMA/ZEI, KAI\ TH\N AI)TI/AN DE/, DI' H(\N QEO\N €AU)TO\N MO/NON W(S E)N GENHTOI=S META\ TO\ PRW=TON KAI\ A)GE/NHTON A)POKALEI=, €SAFW=S E)KDIDA/SKEI, TH\N TOU= PATRO\S E)N AU)TW=| KATOI/KHSIN. E)N TOU/TW| €GA/R, KATA\ TO\N QEI=ON A)PO/STOLON, "6EU)DO/KHSEN PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S €QEO/THTOS KATOIKH=SAI"6. @8 TOU=TO DHLOI= FA/SKOUSA H( LE/CIS: "6O(/TI E)N SOI\ €O( QEO/S E)STIN KAI\ OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N SOU="6. A)NTI\ DE\ TOU= "6PLH\N SOU="6 €"6PLH\N AU)TOU="6 O( *QEODOTI/WN PEPOI/HKEN, I(/N' H)=| "6OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N €AU)TOU="6, DHLADH\ TOU= E)N SOI\ QEOU=, DI' O(\N KAI\ SU\ TUGXA/NEIS W)\N QEO/S, @1 €KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN OU(/TWS E)/XEI: "6PLH\N E)N SOI\ I)SXURO/S, KAI\ OU)K E)/STIN €E)/TI PARA\ SOI/, QEO\S A)/RA I)SXURO\S KAI\ A)POKRUPTO/MENOS. QEO\S SW/|ZWN"6, €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6MO/NON E)N SOI\ QEO/S, KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI OU)D' €U(PA/RXEI QEO/S, O)/NTWS SU\ QEO\S KRUFAI=OS, QEO\S *)ISRAH\L SW/|ZWN"6. @8 DI' €W(=N TO\ AI)/TION TOU= EI)=NAI QEO\N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= SAFW=S O( LO/GOS €PARE/STHSEN. @8 E)PEI\ GA\R E)N SOI/, FHSI/N, E)STI\N QEO/S, DIA\ TOU=TO SU\ QEO\S €I)SXURO\S KAI\ KRUFAI=OS. OU)KOU=N DIA\ TOU/TWN O( ME\N A)LHQH\S KAI\ MO/NOS €QEO\S EI(=S A)\N EI)/H, MO/NOS KURI/WS TUGXA/NWN TH=S PROSHGORI/AS: O( DE\ DEU/-€TEROS METOUSI/A| TOU= A)LHQOU=S TH=S KOINWNI/AS H)CI/WTAI, OU)/TE W)\N KAQ' €E(AUTO/N, OU)/TE U(FESTW\S DI/XA TOU= QEOPOIOU=NTOS AU)TO\N PATRO/S, OU)/T' €A)/NEU TOU= PATRO\S QEOLOGOU/MENOS, A)LL' O(/LON AU)TO\ TOU=TO W)/N TE KAI\ €ZW=N KAI\ U(FESTW\S DIA\ TO\N E)N AU)TW=| PATE/RA, SUNW/N TE TW=| PATRI\ KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¤˜‰ˆˆE)C AU)TOU= KAI\ DI' AU)TO\N QEOPOIOU/MENOS, TO/ TE EI)=NAI O(MOU= KAI\ TO\ QEO\S €EI)=NAI OU)K E)C E(AUTOU= PARA\ DE\ TOU= PATRO\S E)SXHKW/S. @8 DIO\ DH\ META\ €TO\N PATE/RA TIMA=N KAI\ AU)TO\N W(S QEO\N E)DIDA/XQHMEN DIA\ TO\N E)N AU)TW=| €KATOIKOU=NTA QEO/N, W(/SPER OU)=N AI( META\ XEI=RAS PERIE/XOUSI PROFHTEI=AI. €W(S GA\R [2A)\N]2 TIMHQEI/H BASILE/WS EI)KW\N DIA\ TO\N OU(= TOU\S XARAKTH=RAS €KAI\ TH\N O(MOI/WSIN FE/REI [1TIMWME/NHS DE\ TH=S EI)KO/NOS KAI\ TOU= BASILE/WS €AU)TOU=, EI(=S A)\N EI)/H O( TIMW/MENOS KAI\ OU) DU/O: OU) GA\R DU/O BASILEI=S, O(/ TE €PRW=TOS KAI\ A)LHQH\S KAI\ O( E)PI\ TH=S EI)KO/NOS TETUPWME/NOS, EI(=S D' O( KAT' €A)MFOTE/RWN, OU) MO/NON NOOU/MENOS, A)LLA\ KAI\ O)NOMAZO/MENOS KAI\ TIMW/-€MENOS]1, OU(/TW DH=TA KAI\ O( MONOGENH\S UI(O/S, EI)KW\N W)\N MO/NOS TOU= QEOU= €TOU= A)ORA/TOU, EI)KO/TWS DIA\ TO\N OU(= FE/REI O(MOI/WSIN "6EI)KW/N"6 TE A)NHGO/-€REUTAI "6TOU= A)ORA/TOU QEOU="6 QEOPOIEI=TAI/ TE PRO\S AU)TOU= TOU= PATRO/S, €OU(/TW PEFUKW\S TH\N OU)SI/AN, AU)TO/QEN TE A)PO\ PRW/THS U(PA/RCEWS FU-€SIKH\N A)LL' OU)K E)PI/KTHTON TH\N EI)KO/NA TOU= PATRO\S E)PAGO/MENOS. @8 DIO\ €KAI\ FU/SEI QEO\S O(MOU= KAI\ MONOGENH\S UI(O\S W)\N TUGXA/NEI, OU)XI\ DE\ O(MOI/WS €TOI=S E)/CWQEN EI)SPOIOU/MENOS, E)PISUMBEBHKO/S GE TO\ A)CI/WMA TH=S TOU= €QEOU= PROSHGORI/AS E)PE/XOUSIN. PLH\N EI) KAI\ FU/SEI MONOGENH\S UI(O\S KAI\ €QEO\S H(MW=N A)NEUFHMEI=TAI, A)LL' OU)X O( PRW=TOS QEO/S, PRW=TOS DE\ TOU= €QEOU= MONOGENH\S UI(O\S KAI\ DIA\ TOU=TO QEO/S. @8 KAI\ O(/LON GE TOU=TO AI)/-€TION A)\N EI)/H TOU= KAI\ AU)TO\N EI)=NAI QEO/N, TO\ MO/NON EI)=NAI FU/SEI TOU= QEOU= €UI(O\N KAI\ MONOGENH= XRHMATI/ZEIN, KAI\ TO\ DI' O(/LOU SW/|ZEIN TOU= MO/NOU €QEOU= TH\N E)/MYUXON KAI\ ZW=SAN NOERA\N EI)KO/NA, KATA\ PA/NTA TW=| PATRI\ @1 €PARWMOIWME/NHN, [KAI\] TH=S QEO/THTO/S TE AU)TH=S TH\N O(MOI/WSIN E)PIFEROME/-€NHN. @8 TAU/TH| TOIGAROU=N KAI\ AU)TO\N W(S A)\N MO/NON UI(O\N KAI\ MO/NON EI)KO/NA €O)/NTA TOU= QEOU= KAI\ TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)NA/RXOU TOU= PATRO\S OU)SI/AS TA\S €DUNA/MEIS KATA\ TO\ PARA/DEIGMA TH=S O(MOIW/SEWS PERIBEBLHME/NON, U(PO/ TE €TOU= PA/NTWN TEXNIKWTA/TOU KAI\ PANEPISTH/MONOS ZWOGRA/FOU TE KAI\ €ZWOPOIOU= PATRO\S EI)S TO\ E)/TI A)KRIBE\S TH=S O(MOIW/SEWS A)PEIRGASME/NON, €QEO\N EI)KO/TWS OI( QEI=OI A)NAGOREU/OUSI LO/GOI, W(S KAI\ TAU/THS META\ TW=N €A)/LLWN PARA\ TOU= PATRO\S H)CIWME/NON TH=S PROSHGORI/AS EI)LHFO/TA TE €A)LL' OU)K I)DIO/KTHTON AU)TH\N E)SXHKO/TA. @8 O( ME\N GA\R DI/DWSIN, O( DE\ €LAMBA/NEI: W(/STE KURI/WS KAI\ E(/NA E)KEI=NON EI)=NAI QEO\N KAI\ MO/NON ME\N KAI\ €FU/SEI O)/NTA KAI\ MH\ PAR' E(TE/ROU LABO/NTA, TO\N DE\ TW=N DEUTER[2EI/]2WN €H)CIW=SQAI KAI\ TO\ QEO\N EI)=NAI LABO/NTA PARA\ TOU= PATRO\S E)/XEIN, W(S A)\N €EI)KO/NA TOU= QEOU=, MIA=S E)P' A)MFOI=N KATA\ TO\ PARA/DEIGMA TH=S QEO/THTOS €E)PINOOUME/NHS E(NO/S TE O)/NTOS QEOU= TOU= KAQ' E(AUTO\N A)NA/RXWS KAI\ €A)GENH/TWS O)/NTOS DIA\ DE\ TOU= UI(OU= W(S A)\N DI' E)SO/PTROU KAI\ EI)KO/NOS €E)PIQEWROUME/NOU. @8 TOU=TO/ TOI KAI\ TO\ PNEUMATIKO\N PAIDEU/EI LO/GION, €OU)K A)/LLWS FA/SKON QEO\N EI)=NAI PROSKUNHTO\N TO\N DHLOU/MENON A)LL' H)\ €DIA\ TO\N E)NOIKOU=NTA AU)TW=| PATE/RA: "6E)N SOI\"6 GA/R, FHSI/N, "6PROSEU/CONTAI, €O(/TI E)N SOI\ O( QEO/S E)STIN"6, KAI\ SU\ DE\ AU)TO\S QEO\S W)\N SWTH\R TOU= *)ISRAH\L €TUGXA/NEIS, KAI\ DIA\ TOU=TO I)SXURO\S KAI\ KRUFAI=OS QEO\S EI)=, E)PEI\ "6E)N SOI\ €O( QEO/S, KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI PLH\N AU)TOU="6. @*)ANTI\ DE\ TOU= "6E)KOPI/ASEN *AI)/GUPTOS"6 TO\ *(EBRAI+KO\N KAI\ OI( LOIPOI\ €PA/NTES E(RMHNEUTAI\ "6KO/POS *AI)GU/PTOU"6 E)KDEDW/KASIN, I(/NA H)=| TO\ LEGO/-€MENON TOIOU=TON: "6SOI\ PROSKUNH/SOUSIN"6, KAI/ SOI E)/SONTAI DOU=LOI O( €"6KO/POS *AI)GU/PTOU, KAI\ H( E)MPORI/A *AI)QIO/PWN, KAI\ OI( *SEBWEI/M"6, DI' W(=N €BA/RBARA OI)=MAI KAI\ A)/SHMA/ TINA E)/QNH DHLOU=SQAI KAI\ PA/NQ' O(/SA H)/DH PA/LAI €PRO/TERON TH=| DAIMONIKH=| TETRU/XWTO DEISIDAIMONI/A|. @8 E)PEIDH\ GA\R *AI)-€GU/PTIOI E)DO/KOUN PA/NTWN TW=N E)QNW=N DEISIDAIMONE/STATOI TUGXA/NEIN €PRW=TOI/ TE KATA/RCAI TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS, EI)KO/TWS PRW/TOUS €AU)TOU\S TI/QHSIN U(POTAGHSOME/NOUS TW=| *XRISTW=|, KAI\ DI' AU)TW=N KAI\ TA\ €PERI\ TW=N LOIPW=N EI)DWLOLATRW=N FANERA\ KAQI/STHSI. @8 KAI\ TAU=TA PE-€PLH/RWTAI E)PI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, TW=| E)N PA=SIN E)/QNESIN €PROSKUNEI=SQAI KAI\ DOULEU/EIN AU)TW=| MURI/A PLH/QH TW=N A)NA\ TH\N OI)KOU-€ME/NHN E)QNW=N. @8 *AI)QI/OPAS DE\ KAI\ *SEBWEI\M TOU\S E)NTAU=QA PROSKUNH/-€SEIN TW=| *XRISTW=| PROFHTEUOME/NOUS KAI\ DIA\ TOU= OA# YALMOU= H(GOU=MAI @1 €DHLOU=SQAI, DI' W(=N EI)/RHTAI: "6E)NW/PION AU)TOU= PROSPESOU=NTAI *AI)QI/OPES, €KAI\ BASILEI=S *)ARA/BWN KAI\ *SABA\ DW=RA PROSA/COUSIN, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN €AU)TW=|"6, DH=LON E)K TH=S SUMFRA/SEWS O(/TI TW=| KAI\ E)N E)KEI/NOIS PROFHTEUO-€ME/NW| *XRISTW=|. @<20*YALMOU= LB#>20. "6*TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN, €KAI\ TW=| PNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU= PA=SA H( DU/NAMIS AU)TW=N."6 €@*KAI\ E)N R# DE\ KAI\ #2# YALMW=| EI)/RHTAI: "6A)PE/STEILEN TO\N LO/GON AU)TOU=, €KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S KAI\ E)RRU/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N"6, €KAI\ PA/LIN E)N RMZ#: "6O( A)POSTE/LLWN TO\ LO/GION AU)TOU= TH=| GH=|, E(/WS TA/XOUS €DRAMEI=TAI O( LO/GOS AU)TOU="6. @8 A)LLA\ GA\R TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| FA/-€SKONTI "6TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN"6 SUNA/|DEI TO\ I(ERO\N €EU)AGGE/LION DIARRH/DHN LE/GON: "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N €PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS. OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N €QEO/N. PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. €QEO\N EI)KO/TWS TO\ EU)AGGE/LION O)NOMA/ZEI, E)PEI\ KAI\ DIA\ TW=N PRO/SQEN AU)-€TO\S OU(=TOS O( NU=N QEOLOGOU/MENOS LO/GOS KAI\ SOFI/A KAI\ GE/NNHMA QEOU= KAI\ €I(EREU\S KAI\ XRISTO\S BASILEU\S KAI\ KU/RIOS KAI\ QEO\S KAI\ EI)KW\N A)NHGO/REUTO €TOU= QEOU=. @8 KAI\ O(/TI GE E(/TEROS W)\N TOU= PATRO\S U(POURGO\S H)=N AU)TOU=, €W(/STE E)PIKELEUOME/NOU TOU= MEI/ZONOS AU)TO\N DHMIOURGEI=N, E(CH=S KATA\ TO\N €PARO/NTA E)PILE/GEI YALMO/N: "6FOBHQH/TW TO\N KU/RION PA=SA H( GH=, U(P' €AU)TOU= DE\ SALEUQH/TWSAN PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES [2TH\N]2 OI)KOUME/NHN. O(/TI €AU)TO\S EI)=PEN, KAI\ E)GENH/QHSAN: AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ E)KTI/SQHSAN"6. @8 PRO/-€DHLON GA\R W(S O( LE/GWN E(TE/RW| LE/GEI, KAI\ O( E)NTELLO/MENOS E(TE/RW| PAR' €E(AUTO\N E)NTE/LLETAI. SAFW=S DE\ E)PI\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NANQRW-€PH/SEI MURI/A PLH/QH E)K PA/SHS TH=S GH=S, TOU=T' E)/STIN E)C A(PA/NTWN TW=N E)PI\ €TH=S GH=S E)QNW=N, OU)KE/TI W(S TO\ PRI\N TOU\S DAI/MONAS A)LL' AU)TO\N E)FO-€BH/QH TO\N KU/RION *)IHSOU=N, @8 PA/NTES TE OI( KATOIKOU=NTES TH\N OI)KOUME/NHN €E)SALEU/QHSAN E)PI\ TW=| TOU= *XRISTOU= O)NO/MATI, A)KOLOU/QWS TW=| NU=N FA/-€SKONTI LOGI/W|: "6FOBHQH/TW TO\N KU/RION PA=SA H( GH=, A)P' AU)TOU= DE\ SA-€LEUQH/TWSAN PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES TH\N OI)KOUME/NHN"6. @1 @*TAU=TA ME\N OU)=N E)K TOU= B# KAI\ L# YALMOU=. SU/MFWNA DE\ TOU/TOIS €EU(/ROIS A)\N KAI\ E)N RMH# YALMW=|, O(\S DIDA/SKEI OU) TA\ PERI\ GH=N MO/NA, A)LLA\ €KAI\ TA\ KAT' OU)RANO\N KAI\ SULLH/BDHN A(/PASAN TH\N KTI/SIN KAT' E)PIKE/LEUSIN €TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GEGONE/NAI. LE/GEI D' OU)=N: "6AI)NEI=TE TO\N KU/RION E)K €TW=N OU)RANW=N, AI)NEI=TE AU)TO\N E)N TOI=S U(YI/STOIS: AI)NEI=TE AU)TO/N, PA/NTES €A)/GGELOI AU)TOU=: AI)NEI=TE AU)TO\N PA=SAI AI( DUNA/MEIS AU)TOU=: AI)NEI=TE AU)TO\N €H(/LIOS KAI\ SELH/NH, AI)NEI=TE AU)TO\N PA/NTA TA\ A)/STRA KAI\ TO\ FW=S: O(/TI €AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN"6. @*EI) GA\R AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ TI/S H)=N O( TOSOU=TOS, W(S TH\N PERI\ €TW=N THLIKOU/TWN E)NTOLH\N U(PODE/CASQAI, H)\ O( TOU= QEOU= LO/GOS O( POI-€KI/LWS DIA\ TH=S PAROU/SHS H(MI=N U(POQE/SEWS QEOLOGOU/MENOS KAI\ LO/GOS €QEOU= PROSAGOREUO/MENOS EI)KO/TWS, O(/TI DH\ TOU\S TW=N A(PA/NTWN DHMIOUR-€GIKOU/S TE KAI\ POIHTIKOU\S LO/GOUS O( PANTOKRA/TWR E)N AU)TW=| KATABE/-€BLHTAI, LO/GW| KAI\ TA/CEI TA\ SU/MPANTA DIE/PEIN AU)TW=| KAI\ DIAKUBERNA=N €PARADOU/S; @8 MH\ GA\R OU)=N TIS U(POLA/BOI TW=| PARA\ A)NQRW/POIS E)K SULLA-€BW=N SUNESTW=TI, E)/K TE O)NOMA/TWN KAI\ R(HMA/TWN SUGKEIME/NW|, E)NA/RQRW| €KAI\ PROFORIKW=| LO/GW| TO\N TOU= QEOU= PARO/MOION TUGXA/NEIN: O(/TI DH\ O( þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¥˜ˆ„PAR' H(MI=N LO/GOS E)N FWNAI=S KAI\ SULLABAI=S KAI\ TOI=S DIA\ TOU/TWN SH-€MAINOME/NOIS KE/KTHTAI TH\N OU)SI/AN, DIA\ GLW/TTHS KAI\ A)RTHRIW=N FA/RUGO/S €TE KAI\ STO/MATOS PROFERO/MENOS, O( DE\ TH=S A)I+DI/OU KAI\ A)SWMA/TOU FU/SEWS €PA/NTH KATA\ PA/NTA TOU= KAQ' H(MA=S PARHLLAGME/NOS OU)DE\N A)NQRW/PEION €E)PA/GOIT' A)/N, MO/NH| KEXRHME/NOS TH=| TH=S PROSRH/SEWS O(MWNUMI/A|, @8 E)PEI\ €MH/TE FWNH\N TH\N DI' A)E/ROS KROU/SEWS U(FISTAME/NHN, MH/TE R(H/MATA, MH/TE €SULLABA/S, MH/TE GLW=TTAN, MH/TE STO/MA, MH/TE O(/LWS TI TW=N A)NQRW-€PEI/WN KAI\ QNHTW=N E)PI\ TOU= TW=N O(/LWN QEOU= PARALHPTE/ON: YUXH=S GA\R €A)\N EI)/H LO/GOS OU(=TOS, OU)DAMW=S OI(=O/S TE KAQ' E(AUTO\N DI/XA YUXH=S EI)=NAI €H)\ U(POSTH=NAI. TOIO/SDE GA\R O( E)N A)NQRW/POIS LO/GOS, I)DI/WS ME\N A)NOU/SIOS €W)\N KAI\ A)NUPO/STATOS, O(/LON DE\ AU)TO\ KI/NHSI/S TE KAI\ E)NE/RGEIA DIANOI/AS €TUGXA/NWN. @8 A)LL' OU) KAI\ O( TOU= QEOU= TOIOU=TOS, E)/XWN DE\ KAQ' E(AU-€TO\N OI)KEI/AN U(PO/STASIN PA/NTH QEI/AN KAI\ NOERA/N, I)DI/WS ME\N U(FESTW=-€SAN, I)DI/WS D' AU)= PA/LIN E)NERGOU=SAN, A)/ULO/N TE OU)=SAN KAI\ A)SW/MATON €KAI\ KATA\ PA/NTA TH=| TOU= PRW/TOU KAI\ A)GENH/TOU KAI\ MO/NOU QEOU= FU/SEI €PARWMOIWME/NHN, TOU\S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN LO/GOUS KAI\ TA\S TW=N €O(RWME/NWN A)SWMA/TOUS TE KAI\ A)ORA/TOUS I)DE/AS E)N E(AUTH=| FE/ROUSAN. €DIO\ KAI\ SOFI/AN AU)TH\N KAI\ QEOU= LO/GON OI( QEI=OI XRHSMOI\ PROSAGO-€REU/OUSIN. @1 @[2<20*TOU= *(HSAI/+OU>20.]2 "6*)/AKOUE/ MOU, *)IAKW/B, KAI\ *)ISRAH/L, O(\N E)GW\ KALW=: €E)GW/ EI)MI PRW=TOS, KAI\ E)GW/ EI)MI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ H( XEI/R MOU E)QEMELI/W-€SEN TH\N GH=N, H( DECIA/ MOU E)STERE/WSEN TO\N OU)RANO/N: KALE/SW AU)TOU/S, €KAI\ STH/SONTAI A(/MA, KAI\ SUNAXQH/SONTAI PA/NTES KAI\ A)KOU/SONTAI. TI/S AU)-€TOI=S A)NH/GGEILEN TAU=TA; KU/RIOS A)GAPW=N SE E)POI/HSEN TO\ QE/LHMA/ SOU E)PI\ €*BABULW=NA TOU= A)=RAI SPE/RMA *XALDAI/WN: E)GW\ E)LA/LHSA KAI\ E)GW\ E)KA/LESA, €H)/GAGON AU)TO\N KAI\ EU)W/DWSA TH\N O(DO\N AU)TOU=. PROSAGA/GETE PRO/S ME €KAI\ A)KOU/SATE TAU=TA, OU)K A)P' A)RXH=S E)N KRUFH=| LELA/LHKA: H(NI/KA E)GE/NETO, €E)KEI= H)/MHN, KAI\ NU=N KU/RIOS KU/RIOS A)PE/STALKE/N ME KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU=."6 @*(/ORA DH\ KAI\ NU=N, TI/NA TRO/PON O( FH/SAS "6E)GW/ EI)MI O( PRW=TOS, €KAI\ E)GW/ EI)MI EI)S TO\N AI)W=NA"6, O( TH\N GH=N KAI\ TO\N OU)RANO\N SUSTHSA/-€MENOS E)NARGW=S OU(/TWS A)PESTA/LQAI O(MOLOGEI= U(PO\ KURI/OU KURI/OU, OU(/TW €TO\N PATE/RA SUNH/QWS DI\S KU/RION A)NAGOREU/WN, W(S A)\N E)/XOIS KAI\ TAU/THN €A)NAMFI/LEKTON TOU= ZHTOUME/NOU TH\N MARTURI/AN. @8 PRW=TON D' E(AUTO\N €W(S E)N GENHTOI=S EU)SEBW=S EI)=NAI LE/GEI, TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NHTON KAI\ €TH\N U(PE\R TO\ PRW=TON OU)SI/AN A)PONE/MWN TW=| PATRI/. TO\ GA/R TOI PRW=-€TON A)RIQMOU= PLEI/ONOS H(GEI=TAI, TIMH=| KAI\ TA/CEI PROTETAGME/NON, O(/PER €OU)K A)\N E)PI\ TOU= PATRO\S A(RMO/SEIEN: @8 OU) GA\R DH\ GENHTW=N PRW=TOS O( €E)PI\ PA/NTWN QEO/S, E)PEI\ MHD' A)RXH/ TIS E)PINOEI=TAI AU)TOU=: E)PE/KEINA D' €A)\N EI)/H KAI\ A)NWTA/TW TOU= PRW/TOU, A(/TE DH\ AU)TO\S KAI\ TO\ PRW=TON GEN-€NH/SAS KAI\ U(POSTHSA/MENOS, MO/NOU TOU= QEI/OU LO/GOU PA/NTWN TW=N GENH-€TW=N PRW/TOU XRHMATI/ZONTOS. @8 ZHTOUME/NOU DE\ A)/RA KATA\ TO\ "6AU)TO\S €EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN"6, TI/NI TH\N €TW=N GENHTW=N E)NTE/TALTAI DHMIOURGI/AN, NU=N SAFW=S A)PODE/DEIKTAI, O(/TI €TW=| FH/SANTI. "6H( XEI/R MOU E)QEMELI/WSE TH\N GH=N, H( DECIA/ MOU E)STE-€RE/WSEN TO\N OU)RANO/N"6, O(\S KAI\ PRO\S TOU= KREI/TTONOS A)PESTA/LQAI O(MO-€LOGEI= LE/GWN: "6NU=N KU/RIOS KU/RIOS A)PE/STALKE/N ME KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU="6. EI)/H D' A)\N O( QEO\S LO/GOS KAI\ TAU=TA FA/SKWN, E)PEIDH\ "6TW=| LO/GW| KURI/OU €OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN"6 KATA\ TH\N A)PO\ TOU= YALMOU= PARA/QESIN. €PLH\N A)LLA\ [2EI)]2 KAI\ AU)TO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS TH=| "6KU/RIOS"6 QEOLOGEI=TAI €PROSHGORI/A|, O(/MWS TO\N A)NWTA/TW KAI\ KREI/TTONA PATE/RA AU)TOU= KAI\ €KU/RION EU)= MA/LA EU)SEBW=S DI\S KU/RION AU)TO\N A)NAKALEI=, TW=| DIAFO/RW| @1 €XRW/MENOS E)P' AU)TOU= O)NO/MATI: @8 "6KAI\ NU=N"6 GA/R FHSIN "6KU/RIOS KU/RIOS €A)PE/STALKE/N ME"6, W(S A)\N KURI/WS O)/NTOS TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= PRW/TOU KAI\ €A)LHQW=S KURI/OU, AU)TOU= TE TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= LO/GOU KAI\ TW=N MET' €AU)TO\N GENHTW=N A(PA/NTWN: KAQ' W(=N DEUTE/RWS TH\N KUREI/AN KAI\ DESPO-€T[2E]2I/AN PARA\ TOU= PATRO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS A)NADECA/MENOS, OI(=A GNH/SIOS €UI(O\S KAI\ MONOGENH/S, DEU/TEROS EI)KO/TWS KAI\ AU)TO\S A)\N EU)SEBW=S XRHMA-€TI/ZOI KU/RIOS. @<20*)APO\ TH=S *GENE/SEWS>20. "6*KAI\ EI)=PEN O( QEO/S, POIH/SWMEN A)/N-€QRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"6, KAI\ AU)=QIS: "6KAI\ €EI)=PEN O( QEO/S, OU) KALO\N EI)=NAI TO\N A)/NQRWPON MO/NON: POIH/SWMEN AU)TW=| €BOHQO\N KAT' AU)TO/N"6. @8 KAI\ I(/NA GE MH/ TIS PRO\S A)GGE/LOUS TAU=TA EI)RH=-€SQAI NOMI/SEIEN, PARAXRH=MA DHLOI= TO\N KEKELEUSME/NON OU)K A)/GGELON O)/NTA €QEOU=, LE/GWN: "6KAI\ E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON, KAT' EI)KO/NA QEOU= €E)POI/HSEN AU)TO/N"6. @<20*)APO\ TH=S AU)TH=S>20. "6*(O H(/LIOS A)NE/TEILEN E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ €*LW\T EI)SH=LQEN EI)S *SHGW/R, KAI\ E)/BRECEN KU/RIOS E)PI\ *SO/DOMA QEI=ON KAI\ €PU=R PARA\ KURI/OU."6 @*SAFW=S DEU/TERON A)NAGOREU/EI, O(\N KAI\ DIDA/SKEI PARA\ TOU= MEI/ZONOS €E)PITRAPE/NTA TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N POIH/SASQAI TIMWRI/AN. PLH\N A)LL' €EI) KAI\ DU/O KURI/OUS A)NEPIKALU/PTWS O(MOLOGOU=MEN, A)LL' OU) KAI\ TAI=S €O(MOI/AIS E)P' A)MFOTE/ROIS XRW/MEQA QEOLOGI/AIS: EU)SEBW=S DE\ TH=| TA/CEI €XRW/MENOI, TO\N ME\N A)NWTA/TW PATE/RA KAI\ QEO\N KAI\ KU/RION KAI\ TOU= DEU-€TE/ROU KU/RION KAI\ QEO\N EI)=NAI PEPAIDEU/MEQA, TO\N DE\ TOU= QEOU= LO/GON €TO\N DEU/TERON KU/RION, TW=N ME\N U(P' AU)TO\N DESPO/THN, OU)KE/TI DE\ O(MOI/WS €KAI\ TOU= MEI/ZONOS. @8 OU) GA\R TOU= PATRO\S KU/RIOS OU)DE\ TOU= PATRO\S QEO\S €O( QEO\S LO/GOS, A)LL' E)KEI/NOU ME\N EI)KW\N KAI\ LO/GOS KAI\ SOFI/A KAI\ DU/NA-€MIS, TW=N DE\ MET' AU)TO\N DESPO/THS KAI\ KU/RIOS KAI\ QEO/S: O( DE/ GE PATH\R €KAI\ TOU= UI(OU= PATH\R KAI\ KU/RIOS KAI\ QEO/S. O(/QEN EI)KO/TWS A)NATRE/XOUSIN €EI)S MI/AN A)RXH/N, KAI\ EI)S E(/NA QEO\N SUNI/STATAI H(MI=N TA\ TH=S EU)SEBOU=S €QEOLOGI/AS. @1 @<20*TH=S AU)TH=S>20. "6*)/WFQH DE\ KU/RIOS TW=| *)ABRAA\M KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, €TW=| SPE/RMATI/ SOU DW/SW TH\N GH=N TAU/THN"6, KAI\ PA/LIN: "6E)GE/NETO *)ABRAA\M €E)TW=N E)NENH/KONTA E)NNE/A, KAI\ W)/FQH KU/RIOS TW=| *)ABRAA\M KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, €E)GW/ EI)MI O( QEO/S: EU)ARE/STEI E)NW/PIO/N MOU KAI\ GI/NOU A)/MEMPTOS: KAI\ QH/-€SOMAI TH\N DIAQH/KHN MOU A)NA\ ME/SON SOU= KAI\ A)NA\ ME/SON E)MOU=, KAI\ €PLHQUNW= SE SFO/DRA"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6W)/FQH DE\ O( QEO\S AU)TW=| PRO\S TH=| €DRUI\+ TH=| *MAMBRH=, KAQHME/NOU AU)TOU= E)PI\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S AU)TOU= €MESHMBRI/AS. A)NABLE/YAS DE\ TOI=S O)FQALMOI=S AU)TOU= EI)=DEN, KAI\ I)DOU\ €TREI=S A)/NDRES EI(STH/KEISAN E)PA/NW AU)TOU=. KAI\ I)DW\N PROSE/DRAMEN EI)S €SUNA/NTHSIN AU)TOI=S A)PO\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S KAI\ PROSEKU/NHSEN"6, KAI\ E(CH=S META\ TH\N O)PTASI/AN E)PIFE/REI: "6O( DE\ KU/RIOS EI)=PEN, OU) MH\ €KRU/YW E)GW\ A)PO\ *)ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ E)GW\ POIW=; *)ABRAA\M DE\ €GINO/MENOS E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ POLU/, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N €AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6, @8 KAI\ TOU/TOIS AU)=QIS E)PILE/GEI W(S PERI\ €E(TE/ROU: "6H)/|DEIN GA\R O(/TI SUNTA/CEI TOI=S UI(OI=S AU)TOU= KAI\ TW=| OI)/KW| AU)TOU= €MET' AU)TO/N, KAI\ FULA/COUSIN TA\S O(DOU\S KURI/OU POIEI=N DIKAIOSU/NHN KAI\ €KRI/SIN, O(/PWS E)PAGA/GH| KU/RIOS E)PI\ *)ABRAA\M A(\ E)LA/LHSE PRO\S AU)TO/N"6. @*TAU=TA AU)TO\S A)NAGE/GRAPTAI LE/GWN O( XRHMATI/ZWN TW=| *)ABRAA\M €KU/RIOS, E(/TERON KU/RION O(MOLOGW=N DHLADH\ TO\N AU)TOU= PATE/RA KAI\ POIH-€TH\N TOU= PANTO/S. O(/ GE MH\N *)ABRAA\M OI(=A PROFH/THS KATA/LHYIN E)/XWN €A)KRIBH= TOU= XRHMATI/ZONTOS E(CH=S TOI=S PROEKTEQEI=SIN POTNIA=TAI LE/GWN: €"6MH\ SUNAPOLE/SH|S DI/KAION MET' A)SEBOU=S, KAI\ E)/STAI O( DI/KAIOS W(S O( €A)SEBH/S. E)A\N W)=SIN PENTH/KONTA DI/KAIOI E)N TH=| PO/LEI, A)POLEI=S AU)TOU/S; €OU)K A)NH/SEIS PA/NTA TO\N TO/PON E(/NEKEN TW=N PENTH/KONTA DIKAI/WN; MHDA-€MW=S SU\ POIH/SEIS TO\ R(H=MA TOU=TO, TOU= A)POKTEI=NAI DI/KAION META\ A)SEBOU=S, þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨‰•ˆ‰KAI\ E)/STAI O( DI/KAIOS W(S O( A)SEBH/S: MHDAMW=S. O( KRI/NWN PA=SAN TH\N GH=N, €OU) POIH/SEIS KRI/SIN;"6 @8 A)GGE/LOIS DH\ FA/SKEIN TAU=TA, H)/ TINI TW=N TOU= QEOU= €LEITOURGW=N, OU)X H(GOU=MAI LE/GESQAI A(RMO/ZEIN: OU)DE\ GA\R TOU= TUXO/NTOS A)\N €EI)/H TO\ KRI/NEIN PA=SAN TH\N GH=N. A)LL' OU)DE\ A)/GGELOS O( PROGRAFEI\S A)NHGO/REU-€TAI KREI/TTW[2N]2 DE/ TIS A)GGE/LOU "6QEO\S"6 KAI\ "6KU/RIOS"6 PRO\S TH=| A)NAGEGRAMME/NH| @1 €DRUI\+ META\ TW=N DUOI=N A)GGE/LWN E)N A)NQRW/POU SXH/MATI O(RAQEI/S. @8 PA/LIN €GE MH\N OU)DE\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N H(GHTE/ON DIA\ TOU/TWN DHLOU=SQAI. €METABA/LLEIN GA\R FA/NAI TO\ QEI=ON KAI\ SXHMATI/ZESQAI EI)S A)NDRO\S EI)=DOS KAI\ €MORFH\N OU)K EU)AGE/S. LEI/PETAI DH\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N TOU= QEOU= LO/GON TO\N €DIA\ TW=N PRO/SQEN TEQEOLOGHME/NON O(MOLOGEI=N: O(/QEN EI)SE/TI KAI\ NU=N PARA\ €TOI=S PLHSIOXW/ROIS W(S A)\N QEI=OS O( TO/POS EI)S TIMH\N TW=N AU)TO/QI TW=| €*)ABRAA\M E)PIFANE/NTWN QRHSKEU/ETAI, KAI\ QEWREI=TAI/ GE EI)S DEU=RO DIAME/-€NOUSA H( TERE/BINQOS. @8 OI( GA\R TW=| *)ABRAA\M E)PICENWQE/NTES E)PI\ GRAFH=S €A)NAKEI/MENOI, DU/O ME\N E(KATE/RWQEN, ME/SOS DE\ O( KREI/TTWN U(PERE/XWN TH=| €TIMH=|. EI)/H D' A)\N O( DEDHLWME/NOS H(MI=N KU/RIOS AU)TO/S, O( H(ME/TEROS SWTH/R, O(\N €KAI\ OI( A)GNW=TES SE/BOUSIN, TA\ QEI=A LO/GIA PISTOU/MENOI. OU(=TOS DH\ OU)=N €AU)TO\S E)C E)KEI/NOU TA\ TH=S EU)SEBEI/AS SPE/RMATA EI)S A)NQRW/POUS KATA-€BALLO/MENOS, A)NQRW/PEION U(PODU\S EI)=DO/S TE KAI\ SXH=MA, TW=| QEOFILEI= PRO-€PA/TORI *)ABRAA\M O(/STIS EI)/H AU)TO\N E)CE/FHNEN KAI\ TH\N TOU= PATRO\S AU)TOU= €PAREDI/DOU GNW/MHN. @<20*TH=S AU)TH=S>20. "6*KAI\ E)POREU/QH EI)S *XARRA/N, KAI\ A)PH/NTHSEN TO/PW| €KAI\ E)KOIMH/QH E)KEI=: E)/DU GA\R O( H(/LIOS. KAI\ E)/LABEN A)PO\ TW=N LI/QWN KAI\ €E)/QHKEN PRO\S KEFALH=S AU)TOU=, KAI\ E)KOIMH/QH E)N TW=| TO/PW| E)KEI/NW|. KAI\ €E)NUPNIA/SQH: KAI\ I)DOU\ KLI=MAC E)STHRIGME/NH EI)S TH\N GH=N, H(=S H( KEFALH\ €A)FIKNEI=TO EI)S TO\N OU)RANO/N, KAI\ OI( A)/GGELOI TOU= QEOU= A)NE/BAINON KAI\ €KATE/BAINON E)P' AU)TH/N. O( DE\ KU/RIOS E)PESTH/RIKTO E)P' AU)TH=S KAI\ EI)=PEN, €E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S *)ABRAA\M TOU= PATRO/S SOU KAI\ O( QEO\S *)ISAA/K, MH\ €FOBOU=: H( GH= E)F' H(\N SU\ KAQEU/DEIS E)P' AU)TH/N, SOI\ DW/SW AU)TH\N KAI\ TW=| €SPE/RMATI/ SOU. @8 KAI\ E)/STAI TO\ SPE/RMA SOU W(S H( A)/MMOS TH=S QALA/SSHS, €KAI\ PLATUNQH/SETAI E)PI\ QA/LASSAN KAI\ A)NATOLA\S KAI\ E)PI\ BORRA=N KAI\ €LI/BA: KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S KAI\ TW=| €SPE/RMATI/ SOU. KAI\ I)DOU\ E)GW/ EI)MI META\ SOU=, DIAFULA/SSWN SE E)N TH=| €O(DW=| PA/SH| OU(= E)A\N POREUQH=|S: KAI\ A)POSTRE/YW SE EI)S TH\N GH=N TAU/THN, €O(/TI OU) MH/ SE E)GKATALI/PW, E(/WS OU(= POIH=SAI/ ME PA/NTA O(/SA E)LA/LHSA/ SOI. KAI\ E)CHGE/RQH *)IAKW\B A)PO\ TOU= U(/PNOU AU)TOU= KAI\ EI)=PEN, O(/TI E)STI\N €KU/RIOS E)N TW=| TO/PW| TOU/TW|, E)GW\ DE\ OU)K H)/|DEIN. KAI\ E)FOBH/QH, KAI\ €EI)=PEN, W(S FOBERO\S O( TO/POS OU(=TOS: OU)K E)/STIN TOU=TO A)LL' H)\ OI)=KOS QEOU=, €KAI\ AU(/TH H( PU/LH TOU= OU)RANOU=. KAI\ A)NE/STH *)IAKW\B TO\ PRWI/+, KAI\ E)/LABEN @1 €TO\N LI/QON, O(\N U(PE/QHKEN PRO\S KEFALH=S AU)TOU=, KAI\ E)/STHSEN AU)TO\N €STH/LHN, KAI\ E)PE/XEEN E)/LAION E)PI\ TO\ A)/KRON AU)TH=S KAI\ E)KA/LESEN *)IAKW\B €TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU OI)=KOS QEOU=."6 @*TOU=TON TO\N E)NTAU=QA DIA\ TOSOU/TWN XRHMATI/ZONTA KU/RION: KAI\ €QEO\N A)/GGELON TOU= QEOU= PROI+W\N E(CH=S EU(RH/SEIS, E)N OI(=S FHSI PRO\S TA\S €GUNAI=KAS AU)TO\S *)IAKW/B: "6KAI\ EI)=PE/ MOI O( A)/GGELOS TOU= QEOU= KAQ' U(/PNON, €*)IAKW/B. E)GW\ DE\ EI)=PA, TI/ E)STIN"6; KAI\ E(CH=S: "6E(W/RAKA"6, FHSI/N, "6PA/NTA €O(/SA *LA/BAN SOI POIEI=. E)GW\ O( QEO\S O( O)FQEI/S SOI E)N TO/PW| OU(= H)/LEIYA/S €MOI E)KEI= STH/LHN KAI\ HU)/CW MOI EU)XH/N."6 @8 A)/R' OU)=N O( A)NWTE/RW FH/SAS €"6E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S *)ABRAA\M TOU= PATRO/S SOU KAI\ O( QEO\S *)ISAA/K"6, W(=| €KAI\ STH/LHN A)NI/STHSIN O( QEOFILH/S, QEO\S ME\N H)=N KAI\ KU/RIOS [1AU)TW=| GA\R €LE/GONTI PISTEUTE/ON]1, OU) MH\N O( E)PI\ PA/NTWN, A)LL' O( E)KEI/NOU DEU/TEROS, €TA\ TOU= PATRO\S EI)S A)NQRW/POUS DIAKONOU/MENOS KAI\ DIAGGE/LLWN. @8 DIO\ €KAI\ A)/GGELON AU)TO\N O( *)IAKW\B E)PI\ TOU= PARO/NTOS KALEI=: "6EI)=PE/N MOI O( €A)/GGELOS TOU= QEOU= FA/SKWN KAQ' U(/PNOUS, E)GW/ EI)MI O( QEO\S O( O)FQEI/S €SOI E)N TW=| TO/PW|"6. OU)KOU=N O( AU)TO\S A)/GGELOS KURI/OU KAI\ QEO\S KAI\ KU/-€RIOS SAFW=S DIA\ TOU/TWN A)NHGO/REUTAI. KAI\ E)N *(HSAI/+A| DE\ TW=| PROFH/TH| €"6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6 O(MOU= DE\ KAI\ "6QEO\S"6 KAI\ "6A)/RXWN"6 KAI\ €"6E)COUSIASTH\S"6 PROSAGOREU/ETAI, E)N OI(=S TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= GE/-€NESIN QESPI/ZEI LE/GWN: "6O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, KAI\ UI(O\S E)DO/QH €H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= €MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, A)/RXWN EI)RH/NHS, QEO\S I)SXURO/S, E)COUSIASTH/S, €PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS"6. @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*)ANASTA\S DE\ TH\N NU/KTA E)KEI/NHN E)/LABEN TA\S DU/O €GUNAI=KAS KAI\ TA\S DU/O PAIDI/SKAS KAI\ TA\ E(/NDEKA PAIDI/A AU)TOU=, KAI\ DIE/BH €TH\N DIA/BASIN TH\N *)IABO/K, KAI\ E)/LABEN AU)TOU\S KAI\ DIEBI/BASEN PA/NTA TA\ E(AU-€TOU=. U(PELEI/FQH DE\ *)IAKW\B MO/NOS, KAI\ E)PA/LAIEN MET' AU)TOU= A)/NQRWPOS €E(/WS PRWI/+. EI)=DEN DE\ O(/TI OU) DU/NATAI PRO\S AU)TO/N, KAI\ H(/YATO TOU= PLA/TOUS €TOU= MHROU= AU)TOU=, KAI\ E)NA/RKHSEN TO\ PLA/TOS TOU= MHROU= *)IAKW\B E)N TW=| €PALAI/EIN AU)TO\N MET' AU)TOU=: KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, A)PO/STEILO/N ME: A)NE/BH GA\R €O( O)/RQROS, O( DE\ EI)=PEN, OU) MH/ SE A)POSTEI/LW, E)A\N MH/ ME EU)LOGH/SH|S. EI)=PEN €DE\ AU)TW=|, TI/ TO\ O)/NOMA/ SOU; O( DE\ EI)=PEN, *)IAKW/B. EI)=PEN DE\ AU)TW=|, OU)KE/TI @1 €*)IAKW\B KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU, A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU: €O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU=, KAI\ META\ A)NQRW/PWN DUNATO\S E)/SH|. H)RW/THSEN €DE\ *)IAKW\B KAI\ EI)=PEN, A)NA/GGEILO/N MOI TO\ O)/NOMA/ SOU. KAI\ EI)=PEN, I(/NA TI/ €TOU=TO E)RWTA=|S TO\ O)/NOMA/ MOU; KAI\ EU)LO/GHSEN AU)TO\N E)KEI= KAI\ E)KA/LESEN €TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU *)IAKW\B EI)=DOS QEOU=: EI)=DON GA\R QEO\N PRO/S-€WPON PRO\S PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH H( YUXH/ MOU. A)NE/TEILEN DE\ AU)TW=| €O( H(/LIOS, H(NI/KA PARH=LQEN TO\ EI)=DOS TOU= QEOU=."6 @*TW=| ME\N *MWSEI= EI)/RHTO "6OU)DEI\S O)/YETAI TO\ PRO/SWPO/N MOU KAI\ €ZH/SETAI"6, E)N TOU/TOIS DE\ O( *)IAKW\B EI)=DEN QEO\N OU)X A(PLW=S A)LLA\ "6PRO/S-€WPON PRO\S PRO/SWPON"6, KAI\ SWQEI/S GE OU) TO\ SW=MA A)LLA\ TH\N YUXH\N €TH=S E)PI\ TO\N *)ISRAH\L PROSWNUMI/AS H)CIW/QH, FERWNU/MOU YUXW=N PROS-€HGORI/AS, EI)/ GE E(RMHNEUQE\N "6O(RW=NTA QEO\N"6 TO\ *)ISRAH\L O)/NOMA SHMAI/NEI. €OU)K A)/RA TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N E(W/RA: A)O/RATOS GA\R OU(=TOS KAI\ A)/TREPTOS, €KAI\ OU)DAMW=S A)\N EI)S A)/NQRWPON METABA/LOI O( PA/SHS A)NWTA/TW OU)-€SI/AS: E(/TERON A)/RA, OU(= KAI\ POLUPRAGMONOU=NTI KAIRO/S PW OU)K H)=N €E)KFA/NAI TW=| *)IAKW\B TH\N PROSHGORI/AN. @8 EI) DE\ A)GGE/LWN TINA\ H)\ TW=N €KAT' OU)RANO\N QEI/WN PNEUMA/TWN, TO\N TOI=S A(GI/OIS TOU\S XRHSMOU\S DIA-€KONOU/MENON, U(POLA/BOI TIS EI)=NAI, SAFW=S DIE/YEUSTAI: TOU=TO ME\N A)PO\ €TOU= KURIOLEKTEI=SQAI KAI\ QEOLOGEI=SQAI TO\N DHLOU/MENON, KAI\ GA\R KAI\ €QEO\N AU)TO\N H( QEI/A GRAFH\ DIARRH/DHN A)NAGOREU/EI KAI\ KU/RION A)POKALEI=, €TH=| DIA\ TW=N TESSA/RWN PAR' *(EBRAI/OIS STOIXEI/WN E)PISHMEIW/SEI TIMW=SA, €H(\N E)PI\ MO/NHS TH=S A)NEKFWNH/TOU KAI\ A)RRH/TOU PROSHGORI/AS TH=S TOU= €QEOU= SUNTIQE/NAI PAI=DES *(EBRAI/WN EI)W/QASIN: TOU=TO DE\ KAI\ A)PO\ TOU= €A)GGE/LOUS SAFW=S DIORI/ZEIN, O(/TE DH\ BOU/LOITO A)GGE/LOUS KALEI=N O( LO/GOS, €W(/SPER, E)PEI\ TOU\S E)N *SODO/MOIS A)SEBEI=S O)/NTAS O( ME\N TW=| *)ABRAA\M €XRHMATI/ZWN QEO\S KAI\ KU/RIOS TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS OU)DAMW=S A)CIOI=, €EI)SAU=QIS H( QEI/A GRAFH\ LE/GEI: "6O( ME\N KU/RIOS A)PH=LQEN, W(S E)PAU/SATO €LALW=N TW=| *)ABRAA/M, OI( DE\ DU/O A)/GGELOI A)PH=LQON EI)S *SO/DOMA E(SPE/RAS"6, KAI\ TW=| *)IAKW\B DE\ "6SUNH/NTHSAN A)/GGELOI QEOU="6: KAI\ I)DW\N EI)=PEN "6PAR-€EMBOLH\ QEOU= AU(/TH: KAI\ E)KA/LESEN TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU PAREMBO-€LAI/"6. @8 OU(/TWS DH\ O( QEOFILH\S EU)= DIE/KRINEN TA\S O)PTASI/AS, W(/STE NU=N €ME\N TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU PAREMBOLA\S KALEI=N, A)PO\ TH=S TW=N A)GGELIKW=N þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨‹•ƒPAREMBOLW=N QE/AS, O(/TE DE\ TW=| QEW=| PROSOMILEI=, KALEI= TO\ O)/NOMA TOU= €TO/POU "6EI)=DOS QEOU="6, E)PILE/GWN: "6EI)=DON GA\R QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/S- @1€WPON"6. A)LLA\ KAI\ TW=| *MWSEI= O(/T' A)/GGELOS E)PIFAI/NETAI, TOU=T' AU)TO\ KAI\ €H( QEI/A GRAFH\ SHMAI/NEI LE/GOUSA: "6W)/FQH DE\ A)/GGELOS KURI/OU AU)TW=| E)N €FLOGI\ PURO\S BA/TOU"6. O(/TE DE\ TO\N AU)QE/NTHN AU)TO\N DH\ TO\N XRHMA-€TI/ZONTA DHLOI=, QEO\N KAI\ KU/RION A)LL' OU)KE/TI A)/GGELON O)NOMA/ZEI. O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS DIORI/ZEI SAFW=S TO\N A)/GGELON €KAI\ TO\N KU/RION DI' W(=N FHSIN: "6E)CH=REN DE\ O( A)/GGELOS TOU= QEOU= O( PRO-€POREUO/MENOS TW=N UI(W=N *)ISRAH/L, KAI\ E)POREU/QH E)K TW=N O)/PISQEN AU)TW=N: €E)CH=REN DE\ KAI\ O( STU=LOS TH=S NEFE/LHS A)PO\ PROSW/POU AU)TW=N"6. @8 W(/SPER €DE\ E)PI\ TW=N PROTE/RWN E)N A)NQRW/POU SXH/MATI TOI=S PALAIOI=S O( KU/RIOS €XRHMATI/ZWN EI)SH=KTAI, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA DIA\ NEFE/LHS. LE/LEKTAI GOU=N €E(CH=S: "6E)GENH/QH DE\ E)N TH=| FULAKH=| TH=| E(WQINH=| KAI\ E)PE/BLEYEN KU/RIOS €EI)S TH\N PAREMBOLH\N TW=N *AI)GUPTI/WN E)N STU/LW| NEFE/LHS"6, DI' O(/LHS DE\ €TH=S E)RH/MOU E)N STU/LW| DIA\ TH=S NEFE/LHS O( QEO\S TW=| *MWSEI= XRHMATI/ZWN. A)KRIBW=S A)/RA O(/TE ME\N A)GGE/LOU FU/SIN O( LO/GOS DHLOU=N BOU/LETAI, OU)DE\ €QEO\N OU)DE\ KU/RION A)LL' A)NEPIKALU/PTWS A)/GGELON O)NOMA/ZEI, O(/TE DE\ KU/RION €KAI\ QEO\N OI)=DEN TO\N E)PIFAINO/MENON, TAU/TAIS AU)TAI=S SAFW=S KE/XRHTAI €TAI=S PROSRH/SESIN. KU/RION DE\ KAI\ QEO\N O(/TI MH\ TO\N AI)/TION DHLOI=, €PROFANW=S A)PE/DEICAN TH=S QEI/AS GRAFH=S AI( LE/CEIS, "6A)/GGELON QEOU="6 €PRO[2S]2EIPOU=SAI TO\N E)PI\ TOU= *)IAKW\B KU/RION KAI\ QEO\N PROWNOMASME/NON. LEI/PETAI/ TIS A)/RA W)\N E)N TOI=S OU)=SI QEO\S KAI\ KU/RIOS META\ TO\N PAM-€BASILE/A KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN. EI)/H D' A)\N OU(=TOS O( PRO\ AI)W/NWN TOU= €QEOU= LO/GOS, O( KREI/TTWN ME\N H)\ PA=SA A)GGELIKH\ FU/SIS, MEI/WN DE\ H)\ KATA\ €TO\[2N]2 PRW=TON AI)/TION. @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*EI)=PEN DE\ O( QEO\S *)IAKW/B, A)NASTA\S A)NA/BHQI €EI)S TO\N TO/PON *BAIQH/L, KAI\ OI)/KEI E)KEI=: KAI\ POI/HSON QUSIASTH/RION TW=| €QEW=| TW=| O)FQE/NTI SOI E)N TW=| A)PODIDRA/SKEIN SE A)PO\ PROSW/POU *(HSAU= €TOU= A)DELFOU= SOU. EI)=PEN DE\ *)IAKW\B TW=| OI)/KW| AU)TOU= KAI\ PA=SI TOI=S €MET' AU)TOU=, A)/RATE TOU\S QEOU\S TOU\S A)LLOTRI/OUS E)K ME/SOU U(MW=N, KAI\ €KAQARI/SASQE, KAI\ A)LLA/CATE TA\S STOLA\S U(MW=N: KAI\ A)NASTA/NTES A)NA-€BW=MEN EI)S *BAIQH/L, KAI\ POIH/SWMEN E)KEI= QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| TW=| €E)PAKOU/SANTI/ MOU E)N H(ME/RA| QLI/YEWS, O(\S H)=N MET' E)MOU= KAI\ E)/SWSE/N ME €E)N TH=| O(DW=| H(=| E)POREU/QHN."6 @1 @*)ENTAU=QA O( QEO\S AU)TO\S O( TW=N O(/LWN, O( MO/NOS A)GE/NHTOS KAI\ €A)NWTA/TW PA/NTWN, OU)K O)FQEI\S A)LLA\ GA\R A)ORA/TWS XRHMATI/SAS TW=| €*)IAKW\B DUNA/MEI TE A)RRH/TW| AU)TO\N A)NAKINH/SAS, PERI\ E(TE/ROU SAFW=S €POIEI=TAI TO\N LO/GON. EI)=PEN GOU=N O( QEO\S AU)TW=|: "6POI/HSON QUSIASTH/RION €TW=| QEW=| TW=| O)FQE/NTI SOI"6. TI/S D' H)=N O( PROGRAFEI\S W)=FQAI AU)TW=|, €A)RTI/WS PARESTH/SAMEN, TO\N QEO\N LO/GON EI)=NAI A)PODEI/CANTES. @<20*)APO\ TH=S *)ECO/DOU>20. "6*KAI\ *MWSH=S H)=N POIMAI/NWN TA\ PRO/-€BATA *)IWQW\R TOU= GAMBROU= AU)TOU="6, "6KAI\ H)=LQEN EI)S TO\ O(/ROS TOU= QEOU= €E)N *XWRH/B. W)/FQH DE\ AU)TW=| A)/GGELOS KURI/OU E)N PURI\ FLOGO\S BA/TOU"6, €KAI\ MEQ' E(/TERA: "6W(S DE\ EI)=DEN, O(/TI PROSA/GEI I)DEI=N, E)KA/LESEN AU)TO\N E)K €ME/SOU TOU= BA/TOU LE/GWN, *MWUSH= *MWUSH=, MH\ E)GGI/SH|S W(=DE: LU=SAI TO\ €U(PO/DHMA TW=N PODW=N SOU, O( GA\R TO/POS E)N W(=| SU\ E(/STHKAS E)P' AU)TW=| €GH= A(GI/A E)STI/N"6, KAI\ MET' O)LI/GA: "6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S AU)TO/N, E)GW/ €EI)MI O( W)/N"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6E)LA/LHSEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N KAI\ EI)=PEN PRO\S €AU)TO/N, E)GW\ KU/RIOS W)/FQHN PRO\S *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B, QEO\S €W)\N AU)TW=N, KAI\ TO\ O)/NOMA/ MOU OU)K E)DH/LWSA AU)TOI=S: KAI\ E)/STHSA TH\N €DIAQH/KHN MOU PRO\S AU)TOU/S"6. @*(/WSPER E)PI\ TW=N E)N A)NQRW/POIS PROFHTW=N, *(HSAI/+OU FE/RE EI)PEI=N €KAI\ *(IEREMI/OU KAI\ TW=N PARAPLHSI/WN, A)/NQRWPOS ME\N H)=N TO\ O(RW/MENON, €QEO\S DE\ O( DIA\ TOU= FAINOME/NOU W(S A)\N DI' O)RGA/NOU QESPI/ZWN, KAI\ €TOTE\ ME\N *XRISTOU= PRO/SWPON, TOTE\ DE\ PNEU/MATOS A(GI/OU, TOTE\ DE\ TOU= €E)PI\ PA/NTWN QEOU= H)=N DIA\ TOU= PROFH/TOU XRHMATI/ZON, OU(/TW DH\ KAI\ €NU=N EI)SAGOME/NW| TW=| *MWSEI= O( A)NWTA/TW KAI\ E)PI\ PA/NTWN QEO\S DIA\ €TOU= FANE/NTOS A)GGE/LOU TA\ PROKEI/MENA QESPI/ZEI. @8 W(=N GE/NOIT' A)\N O( €NOU=S TOIO/SDE: SOI\ ME/N, W)= PROFH=TA, W(S A)\N EI)SAGOME/NW| KAI\ MHDE\N €PLE/ON A)GGELIKH=S O)PTASI/AS XWROU=NTI, TE/WS TO\N E)MO\N A)/GGELON E)BOULH/QHN €O)FQH=NAI, E)MAUTOU= TE TOU)/NOMA/ SOI MO/NON E)MFANE\S KAQI/STHMI, DIDA/SKWN €O(/TI "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, KAI\ O(/TI TO\ O)/NOMA/ MOU/ E)STIN KU/RIOS: TOI=S DE\ €SOI=S PATRA/SIN OU) TOU=TO MO/NON E)DH/LWSA, A)LLA\ KAI\ TOU/TOU MEI=ZON €E)DWRHSA/MHN: W)/FQHN GA\R AU)TOI=S. TI/S DE\ H)=N O( TOI=S PATRA/SIN O)FQEI/S; €KAI\ O(/TI MH\ O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S, PROAPODE/DEIKTAI, H(NI/KA TO\N QEO\N @1 €KAI\ TO\N KU/RION: "6A)/GGELON QEOU="6 W)NOMA/SQAI E)PEDEI/KNUMEN. @8 PW=S OU)=N €E)NTAU=QA O( E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, AU)TO\S W)\N O( MO/NOS E)PI\ PA/NTWN QEO/S, €W)=FQAI/ FHSIN TOI=S PATRA/SIN, ZHTH/SAI A)/N TIS EI)KO/TWS. LUQEI/H D' A)\N €TO\ ZHTHQE/N, EI) TH=| A)KRIBEI/A| TH=S QEI/AS GRAFH=S E)PISTH/SAIMEN. LEGOME/-€NOU [2GA\R]2 PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA TOU= "6KAI\ W)/FQHN PRO\S *)ABRAA\M KAI\ €*)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B, QEO\S AU)TW=N W)/N"6, O( ME\N *)AKU/LAS FHSI\N "6KAI\ W(RA/QHN €PRO\S *)ABRAA\M KAI\ PRO\S *)ISAA\K KAI\ PRO\S *)IAKW\B E)N QEW=| I(KANW=|"6: @8 DI' €W(=N SAFW=S PARI/STHSIN, O(/TI MH\ AU)TO\S O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S, O( MO/NOS €W)/N, DI' E(AUTOU= W)/FQH, A)LL' OU)D' W(/SPER TW=| *MWSEI= OU(/TWS KAI\ TOI=S €PATRA/SIN DI' A)GGE/LOU H)\ DIA\ BA/TOU H)\ PURO/S, A)LL' "6E)N QEW=| I(KANW=|"6 €XRHMATI/ZONTI, W(/STE DIA\ TOU= UI(OU= TO\N PATE/RA KAI\ TOI=S PATRA/SIN E(W-€RA=SQAI, KATA\ TO\ EI)RHME/NON E)N EU)AGGELI/OIS PRO\S AU)TOU= "6O( E(WRAKW\S €E)ME\ E(W/RAKE TO\N PATE/RA"6. E)N AU)TW=| GA\R KAI\ DI' AU)TOU= H( TOU= PATRO\S €A)PEKALU/PTETO GNW=SIS. @8 A)LL' O(/TE ME\N A)NQRW/PWN SWTH/RIOS E)PEFAI/NETO, €DIA\ TH=S TOU= UI(OU= A)NQRWPEI/AS MORFH=S E(WRA=TO, TOI=S QEOFILE/SIN TH\N €EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= E)SOME/NHN SWTHRI/AN TOI=S PA=SI PAROU=SAN E)C €E)KEI/NOU PROAR[2R]2ABWNIZO/MENOS: O(/TE DE\ TW=N A)SEBW=N TIMWRO\S KAI\ KOLA-€STH\S TW=N *AI)GUPTI/WN E)/MELLEN E)/SESQAI, OU)KE/TI "6E)N QEW=| I(KANW=|"6, A)LL' €E)N A)GGE/LW| DIAKO/NW| TH=S TIMWRI/AS KAI\ E)N EI)/DEI PURO\S KAI\ TH=S O(/SON €OU)/PW MELLOU/SHS AU)TOU/S, DI/KHN A)GRI/AS KAI\ A)KANQW/DOUS U(/LHS, KAT-€ESQI/EIN FLOGO\S PAREFAI/NETO. AI)NI/TTESQAI OU)=N FASI TH\N ME\N BA/TON €TH\N TW=N *AI)GUPTI/WN A)GRI/AN KAI\ A)PHNH= KAI\ A)NH/MERON MOXQHRI/AN, TO\ €DE\ PU=R TH\N DIALABOU=SAN AU)TOU\S TIMWRO\N KAI\ KOLASTH/RION DU/NAMIN. @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*EI)=PEN DE\ KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N, I)DOU\ E)GW\ PARA-€GI/NOMAI PRO\S SE\ E)N STU/LW| NEFE/LHS, I(/NA A)KOU/SH| O( LAO\S LALOU=NTO/S MOU €PRO\S SE/, KAI\ SOI\ PISTEU/SOUSIN"6, KAI\ E(CH=S: "6O( DE\ QEO\S H(GEI=TO AU)TW=N €H(ME/RAS E)N STU/LW| NEFE/LHS TH\N O(DO/N, TH\N DE\ NU/KTA E)N STU/LW| PURO\S TOU= €FAI/NEIN AU)TOI=S"6, KAI\ PA/LIN: "6KATE/BH KU/RIOS E)N STU/LW| NEFE/LHS"6, @8 KAI\ €AU)=QIS: "6H(NI/KA D' A)\N EI)SH=LQEN *MWUSH=S EI)S TH\N SKHNH/N, KATE/BAINEN O( €STU=LOS TH=S NEFE/LHS KAI\ I(/STATO E)PI\ TA\S QU/RAS TH=S SKHNH=S, KAI\ E)LA/LEI €TW=| *MWUSEI=: KAI\ E(W/RA PA=S O( LAO\S TO\N STU=LON TH=S NEFE/LHS E(STW=TA @1 €E)PI\ TW=N QURW=N TH=S SKHNH=S: KAI\ STA/NTES PA=S O( LAO\S PROSEKU/NHSAN €E(/KASTOS A)PO\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S AU)TOU="6. @*(O ME\N OU)=N LAO\S E(W/RA TO\N STU=LON TH=S NEFE/LHS, *MWUSEI= D' E)LA/LEI. €TI/S D' E)LA/LEI H)\ DHLONO/TI O( STU=LOS. TH=S NEFE/LHS, O( PRO/TERON TOI=S €PATRA/SIN E)N A)NQRW/POU FANEI\S SXH/MATI; PROAPODE/DEIKTAI DE\ O(/TI MH\ €O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S OU(=TOS H)=N, E(/TEROS DE\ O(\N QEOU= LO/GON U(PA/RXONTA €*XRISTO\N H(MEI=S PROSAGOREU/OMEN, O(\S KAI\ TO/TE TOU= PLH/QOUS E(/NEKEN €*MWSEI= TE AU)TW=| KAI\ TW=| LAW=| E)N STU/LW| NEFE/LHS E)QEWREI=TO, DIA\ TO\ MH\ þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨Ž“‡XWREI=N AU)TOU\S O(MOI/WS TOI=S PATRA/SIN E)N A)NQRW/POU SXH/MATI O(RA=N €AU)TO/N. @8 TELEI/WN GA/R TOI H)=N TO\ PROORA=N DU/NASQAI TH\N ME/LLOUSAN €E)/SESQAI/ POTE EI)S A)NQRW/POUS E)/NSARKON E)PIFA/NEIAN AU)TOU=, H(\N E)PEI\ €MHDE\ TO/TE OI(=O/S TE H)=N O( PA=S LAO\S XWREI=N, EI)KO/TWS TOTE\ ME\N AU)TOI=S €DIA\ PURO/S, FO/BOU XA/RIN KAI\ KATAPLH/CEWS, TOTE\ DE\ DIA\ NEFE/LHS ..., W(S €A)\N E)PESKIASME/NWS KAI\ KEKALUM[2M]2E/NWS NOMOQETW=N AU)TOI=S O(RW=|TO, €O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=| *MWSEI= DI' AU)TOU/S. @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 *EI)=PEN KU/RIOS: "6I)DOU\ E)GW\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N €MOU PRO\ PROSW/POU SOU I(/NA FULA/CH| SE E)N TH=| O(DW=|, O(/PWS EI)SAGA/GH| SE €EI)S TH\N GH=N H(\N H(TOI/MASA/ SOI. PRO/SEXE SEAUTW=| KAI\ EI)SA/KOUE AU)TOU= €KAI\ MH\ A)PEI/QEI AU)TW=|. OU) GA\R MH\ U(POSTEI/LHTAI/ SE: TO\ GA\R O)/NOMA/ MOU €E)STI\N E)P' AU)TW=|"6, KAI\ E)N E(TE/RW| TO/PW|: "6EI)=PEN DE\ KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N: €BA/DISON KAI\ O(DH/GHSON TO\N LAO\N EI)S TO\N TO/PON O(\N EI)/RHKA/ SOI: I)DOU\ €O( A)/GGELO/S MOU PROPOREU/ETAI PRO\ PROSW/POU SOU"6, KAI\ PA/LIN: "6KAI\ €EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N, POREU/OU KAI\ A)NA/BHQI E)NTEU=QEN SU\ KAI\ O( €LAO/S"6, @8 KAI\ E(CH=S: "6KAI\ SUNAPOSTELW= PRO\ PROSW/POU SOU TO\N A)/G-€GELO/N MOU"6. €@*AU(=TAI O(/TI MH\ A)GGE/LOU MO/NOU QEOU= DE\ GE/NOI[2N]2T' A)\N FWNAI/, €PANTI/ TW| PRO/DHLON. QEOU= DE\ TI/NOS H)\ TOU= TOI=S PROPA/TORSIN E(WRA-€ME/NOU, O(\N A)/GGELON QEOU= SAFW=S PROSEI=PEN O( *)IAKW/B; OU(=TOS DE\ H)=N H(MI=N €O( QEOU= LO/GOS, W(S A)\N KAI\ QEOU= PAI=S KAI\ AU)TO\S QEO\S KAI\ KU/RIOS W)NO-€MASME/NOS. @1 @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*)EGW/ EI)MI KU/RIOS O( QEO/S SOU, O( E)CAGAGW/N SE €E)K GH=S *AI)GU/PTOU, E)C OI)/KOU DOULEI/AS. OU)K E)/SONTAI/ SOI QEOI\ E(/TEROI PLH\N €E)MOU="6, KAI\ E(CH=S: "6E)GW\ GA/R EI)MI KU/RIOS O( QEO/S SOU, QEO\S ZHLWTH/S"6, @8 KAI\ €E)PILE/GEI: "6OU) LH/YH| TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU= SOU E)PI\ MATAI/W|: OU) GA\R €MH\ KAQARI/SH| KU/RIOS TO\N LAMBA/NONTA TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)PI\ MATAI/W|"6. €@*KA)NTAU=QA AU)TO\S O( KU/RIOS PERI\ E(TE/ROU KURI/OU TA\ PROKEI/MENA DI-€DA/SKEI: EI)PW\N GOU=N "6E)GW/ EI)MI KU/RIOS O( QEO/S SOU"6, E)PILE/GEI: "6OU) LH/YH| €TO\ O)/NOMA KURI/OU TOU= QEOU= SOU"6, PERI\ TOU= PATRO\S DHLADH\ KAI\ QEOU= €TW=N O(/LWN O( DEU/TEROS KU/RIOS TO\N QERA/PONTA MUSTAGWGW=N. @8 EU(/ROIS €D' A)\N KAI\ A)/LLA MURI/A DI' O(/LHS TH=S I(ERA=S GRAFH=S PARAPLHSI/WS TOU/-€TOIS E)CENHNEGME/NA, DI' W(=N O( QEO\S W(S PERI\ E(TE/ROU QEOU= KAI\ AU)TO\S O( €KU/RIOS W(S PERI\ E(TE/ROU KURI/OU TOU\S XRHSMOU\S E)POIEI=TO. @[2<20*TH=S AU)TH=S>20.]2 "6*KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N, KAI\ TOU=TO/N €SOI TO\N LO/GON O(\N EI)/RHKAS POIH/SW. EU(/RHKAS GA\R XA/RIN E)NW/PIO/N MOU, KAI\ €OI)=DA/ SE PARA\ PA/NTAS. KAI\ EI)=PEN *MWUSH=S, DEI=CO/N MOI TH\N SEAUTOU= DO/CAN. €KAI\ EI)=PEN, E)GW\ PROPOREU/SOMAI PRO/TERO/S SOU TH=| DO/CH| MOU, KAI\ KALE/SW €E)N O)NO/MATI/ MOU KU/RION E)NANTI/ON SOU= KAI\ E)LEH/SW O(\N A)\N E)LEW=, KAI\ OI)-€KTEIRH/SW O(\N A)\N OI)KTEI/RW."6 KAI\ MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI LE/GWN: "6KAI\ €KATE/BH KU/RIOS E)N NEFE/LH| KAI\ PARE/STH AU)TW=| E)KEI=, KAI\ E)KA/LESEN E)N O)NO/-€MATI KURI/OU. KAI\ PARH=LQEN KU/RIOS E)N O)NO/MATI AU)TOU=, KAI\ E)KA/LESEN, €KU/RIE KU/RIE, O( QEO\S OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN, MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/-€LEOS, KAI\ A)LHQINO\S KAI\ DIKAIOSU/NHN DIATHRW=N, POIW=N E)/LEOS EI)S XI-€LIA/DAS, A)FAIRW=N A)NOMI/AS KAI\ A)DIKI/AS KAI\ A(MARTI/AS, KAI\ KAQARISMW=| €OU) KAQARIEI= TO\N E)/NOXON, E)PA/GWN A(MARTI/AS PATE/RWN E)PI\ TE/KNA KAI\ €TE/KNA TE/KNWN E)PI\ TRI/THN KAI\ TETA/RTHN GENEA/N. KAI\ SPEU/SAS *MWUSH=S €KU/YAS E)PI\ TH\N GH=N PROSEKU/NHSEN."6 @*(/ORA DH\ TI/NA TRO/PON KAI\ NU=N AU)TO\S O( KU/RIOS O( KATABA\S "6E)KA/-€LESEN"6, E)N NEFE/LH| KAI\ TW=| *MWSEI= PARASTA/S, "6E)N O)NO/MATI KURI/OU"6, E(/TERON €PAR' E(AUTO\N SUNH/QWS KATA\ A)NADI/PLWSIN DI\S KU/RION E)PIKALOU/MENON, €W(S A)\N KAI\ E(AUTOU= KAI\ TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN DESPO/THN QEOLOGOU/-€MENON, TO\N E(AUTOU= PATE/RA, KAI\ O(/TI GE E)N TOU/TOIS OU) *MWSH=S, W(S A)\N €U(POLA/BOI TIS, A)LLA\ GA\R AU)TO\S O( KU/RIOS E(/TERON KU/RION TO\N PATE/RA @1 €KALEI=. PROLABW\N AU)TO\S O( XRHMATI/ZWN TW=| *MWSEI= FHSIN: "6E)GW\ €PARELEU/SOMAI PRO/TERO/S SOU TH=| DO/CH| MOU, KAI\ KALE/SW E)N O)NO/MATI €KURI/OU"6. @8 TOU=TO GOU=N EI)RHKO/TOS, E(CH=S E)PILE/GEI H( GRAFH\ DIHGHMATI-€KW=S: "6KAI\ KATE/BH KU/RIOS E)N NEFE/LH| KAI\ PARE/STH AU)TW=| E)KEI=, KAI\ E)KA/-€LESEN E)N O)NO/MATI KURI/OU"6. OU)KOU=N AU)TO\S O( KU/RIOS TH\N U(PO/SXESIN TH\N €AU)TOU= PLHRW/SWN KA/TEISIN, KAI\ W(/SPER O( LO/GOS FHSI/N, PRO/EISI "6PRO\ €PROSW/POU"6 *MWUSH=: @8 KAI\ AU)TO\S DE\ O( KU/RIOS KALEI= LE/GWN: "6KU/RIE O( QEO\S €OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN"6, KAI\ TA\ E(CH=S, SAFW=S O( KU/RIOS TO\N QERA/PONTA €E(AUTO/N TE O(/STIS EI)/H KAI\ TH\N TOU= KREI/TTONOS KURI/OU GNW=SIN MUSTA-€GWGW=N. TOU=TO DE/ SOI PARASTH/SEI, E)/NQA PROSEUXO/MENOS U(PE\R TOU= LAOU= €TW=N PROKEIME/NWN TOU= KURI/OU MNHMONEU/EI FWNW=N, TO\N KU/RION TAU=T' €EI)RHKE/NAI A)LL' OU)K AU)TO/N, E)N OI(=S FHSIN: "6KAI\ NU=N U(YWQH/TW H( XEI/R €SOU, KU/RIE, O(\N TRO/PON EI)=PAS LE/GWN, KU/RIOS MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS €KAI\ A)LHQINO/S, A)FAIRW=N A)NOMI/AS KAI\ A)DIKI/AS KAI\ A(MARTI/AS: KAI\ KAQA-€RISMW=| OU) KAQARIEI= TO\N E)/NOXON, A)PODIDOU\S A(MARTI/AS PATE/RWN E)PI\ €TE/KNA E(/WS E)PI\ TRI/THN KAI\ TETA/RTHN GENEA/N"6. @8 E)PITH/REI DE\ TI/NA €TRO/PON E)N TOU/TOIS AU)TO\S O( KU/RIOS TO\N PATE/RA MAKRO/QUMON KAI\ POLU-€E/LEON E)PEIPW/N, PROSTI/QHSI LE/GWN AU)TO\N KAI\ A)LHQINO/N, SUMFW/NWS €TW=| "6I(/NA GINW/SKWSI/ SE TO\N MO/NON A)LHQINO\N QEO/N"6, E)N EU)AGGELI/OIS €U(F' E(NO\S KAI\ TOU= AU)TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)RHME/NW|. MO/NON GOU=N A)LH-€QINO\N QEO\N SFO/DRA EU)SEBW=S A)POKALEI= TO\N PATE/RA, TO\ PROSH=KON €A)PONE/MWN SE/BAS TH=| A)GENH/TW| FU/SEI, H(=S AU)TO\N EI)KO/NA EI)=NAI KAI\ GE/N-€NHMA OI( QEI=OI LO/GOI PAIDEU/OUSIN. @<20*)APO\ TW=N *)ARIQMW=N>20. *)EN TOI=S *)ARIQMOI=S O( *MWSH=S €EU)XO/MENO/S FHSIN: "6O(/TI SU\ EI)= KU/RIOS E)N TW=| LAW=| TOU/TW|, O(/STIS O)FQAL-€MOI=S KAT' O)FQALMOU\S O)PTA/NH|, SU\ KU/RIE"6, A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS €E)CE/DWKEN: "6O(/TI SU\ EI)= KU/RIOS E)N E)GKA/TW| TOU= LAOU= TOU/TOU, O(\S O)FQAL-€MO\N E)N O)FQALMOI=S O(RA=|, SU\ KU/RIE"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6O(/TI SU\ EI)= KU/RIE"6. KAI\ E)N *)ECO/DW| EI)/RHTAI: "6KAI\ A)NE/BH *MWSH=S KAI\ *)AARW\N KAI\ *NADA\B KAI\ €*)ABIOU\D KAI\ E(BDOMH/KONTA TW=N PRESBUTE/RWN TOU= *)ISRAH/L, KAI\ EI)=DON TO\N €TO/PON O(/POU E(/STHKEN O( QEO\S *)ISRAH/L"6, A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS: "6KAI\ €EI)=DON"6, FHSI/, "6TO\N QEO\N *)ISRAH/L"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6KAI\ EI)=DON O(RA/MATI €TO\N QEO\N *)ISRAH/L"6. @1 @*DIA\ TO\ "6QEO\N OU)DEI\S E(W/RAKEN PW/POTE"6 TA/XA A)/N TIS E)NANTI/AN €EI)=NAI TW=| SWTHRIW/DEI LO/GW| TH\N PAROU=SAN U(POLA/BOI LE/CIN, W(S O(RATO\N €U(POTIQEME/NHN TO\N TH\N FU/SIN A)O/RATON. A)LL' EI) KAI\ TAU=TA E)PI\ TO\N €LO/GON TOU= QEOU= TO\N "6POLUMERW=S KAI\ POLUTRO/PWS"6 O)FQE/NTA "6TOI=S €PATRA/SIN"6 E)KLA/BOIS O(MOI/WS TOI=S PROAPODEIXQEI=SIN H(MI=N, OU)KE/T' A)\N €DO/COIS TOI=S E)NANTI/OIS PERIPI/PTEIN. QEO\N *)ISRAH\L E)NTAU=QA O(RW/MENON €AU)TO\N E)KEI=NON EI)=NAI DIDA/SKEI, O(\N KAI\ TW=| *)ISRAH\L O)FQE/NTA, O(/TE E)PA/LAIEN €A)/NQRWPOS MET' AU)TOU=, O(\S KAI\ PRW=TOS AU)TOU= TH\N PROSWNUMI/AN E)K TOU= €*)IAKW\B E)PI\ TO\N *)ISRAH\L METABE/BLHKEN EI)PW\N "6O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU="6, €O(/TE KAI\ TH=S QEI/AS AU)TOU= DUNA/MEWS AI)/SQHSIN LABW\N "6O( *)IAKW\B E)KA/LESEN €TO\N TO/PON E)KEI=NON EI)=DOS QEOU="6, EI)PW\N "6EI)=DON GA\R QEO\N PRO/SWPON €PRO\S PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/"6, OU)X E(/TERON U(PA/RXEIN TOU= €QEOU= LO/GOU KATA\ TO\N OI)KEI=ON KAIRO\N PARESTH/SAMEN. @<20*)APO\ TOU= *)IHSOU= TOU= *NAUH=>20. "6*KAI\ E)GENH/QH W(S H)=N *)IHSOU=S €E)N *)IERIXW/, KAI\ A)NABLE/YAS O(RA=| A)/NQRWPON E(STHKO/TA KATE/NANTI AU)TOU=, €KAI\ H( R(OMFAI/A E)SPASME/NH E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=. KAI\ PROSELQW\N O( *)IHSOU=S €EI)=PEN, H(ME/TEROS EI)= H)\ TW=N U(PENANTI/WN; KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, E)GW\ A)RXI-€STRA/THGOS DUNA/MEWS KURI/OU NUNI\ PARAGE/GONA. KAI\ *)IHSOU=S E)/PESEN €E)PI\ PRO/SWPON E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, DE/SPOTA, TI/ PROSTA/SSEIS þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨“‡TW=| SW=| OI)KE/TH|; KAI\ LE/GEI O( A)RXISTRA/THGOS KURI/OU, *)IHSOU=, LU=SAI TO\ €U(PO/DHMA TW=N PODW=N SOU: O( GA\R TO/POS E)N W(=| SU\ E(/STHKAS GH= A(GI/A €E)STI/N."6 @*AU)TA\ DH\ TAU=TA KAI\ *MWSEI= A)RXOME/NW| TH=S QEWRI/AS E)PI\ TH=S €BA/TOU PRO\S TOU= KURI/OU EI)/RHTO, W(S DHLOI= H( GRAFH/: "6W(S DE\ EI)=DEN €KU/RIOS O(/TI PROSA/GEI I)DEI=N, E)KA/LESEN AU)TO\N KU/RIOS E)K ME/SOU TOU= BA/TOU €LE/GWN, *MWUSH= *MWUSH=, MH\ E)GGI/SH|S W(=DE: LU=SAI TO\ U(PO/DHMA TW=N PO-€DW=N SOU, O( GA\R TO/POS E)N W(=| SU\ E(/STHKAS E)P' AU)TOU= GH= A(GI/A E)STI/N"6. EI(=S A)/RA KAI\ O( AU)TO\S H)=N O( TOI=S A)MFOTE/ROIS XRHMATI/SAS QEO/S, W(S E)K TOU= €PARAGGE/LMATOS DEI/KNUTAI. A)LLA\ NU=N ME\N DIA\ TOU= A)RXISTRATH/GOU TH=S €DUNA/MEWS AU)TOU=, *MWSEI= DE\ DIA\ TOU= O)FQE/NTOS A)GGE/LOU QESPI/ZEI. @1 €STRATIW=N DE\ U(PEROURANI/WN KAI\ DUNA/MEWN U(PERKOSMI/WN KAI\ PNEUMA/TWN €A)ORA/TWN, A)GGE/LWN TE QEI/WN KAI\ A)RXAGGE/LWN TW=| PAMBASILEI= KAI\ €PANHGEMO/NI [TW=|] QEW=| LEITOURGOU/NTWN, KATA\ TO\ EI)RHME/NON PARA\ TW=| €*DANIH\L "6XI/LIAI XILIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREI-€STH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU="6, PA/NTWN A)NWTA/TW TI/S A)\N GE/NOITO E(/TEROS €TOU= QEOU= LO/GOU KAI\ TH=S PRWTOTO/KOU SOFI/AS TOU= TE E)NQE/OU GEN-€NH/MATOS; EI)KO/TWS A)/RA KAI\ "6A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS KURI/OU"6 E)PI\ €TOU= PARO/NTOS A)NEI/RHTAI, W(S KAI\ "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6 E)N E(TE/ROIS, €KAI\ SU/NQRONOS TOU= PATRO/S, AI)W/NIO/S TE KAI\ ME/GAS A)RXIEREU/S. @8 A)PO-€DE/DEIKTAI DE\ O(/TI KAI\ KU/RIOS KAI\ QEO\S O( AU)TO\S KAI\ *XRISTO/S, U(PO\ TOU= €PATRO\S E)LAI/W| A)GALLIA/SEWS KEXRISME/NOS. TW=| ME\N OU)=N *)ABRAA\M PARA\ €TH=| DRUI\+ FANEI\S E)N A)NQRW/POU EI)/DEI, GALHNW=| KAI\ EI)RHNAI/W| SXH/MATI €E(AUTO\N U(PODEI/KNUSIN, TH\N SWTH/RION EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AN €E)C E)KEI/NOU PROOIMIAZO/MENOS, TW=| DE\ *)IAKW/B, W(S A)SKHTH=| KAI\ A)GWNISTH=| €PALAI/EIN PRO\S E)XQROU\S KAI\ A)GWNI/ZESQAI ME/LLONTI, OI(=A A)/NQRWPOS, €*MWSEI= DE\ KAI\ TW=| LAW=| E)N EI)/DEI NEFE/LHS KAI\ PURO\S KAQHGEI=TO, FOBERO\N €O(MOU= KAI\ E)PESKIASME/NON PARE/XWN E(AUTO/N. @8 E)PEI\ DE\ O( TOU= *MWSE/WS €DIA/DOXOS *)IHSOU=S POLEMI/OIS E)/MELLEN PARATA/TTESQAI, TOI=S TO\ PRI\N €*PALAISTI/NWN GH=S OI)KH/TORSIN, A)LLOFU/LOIS E)/QNESIN KAI\ A)SEBESTA/TOIS, €EI)KO/TWS META\ R(OMFAI/AS E)SPASME/NHS KAI\ KATA\ TW=N POLEMI/WN H)KONH-€ME/NHS U(POFAI/NETAI, MONONOUXI\ DIA\ TH=S O)/YEWS E)PIDEIKNU/S, O(/TI DH\ €AU)TO\S A)ORA/TW| R(OMFAI/A|, E)NQE/W| DUNA/MEI, TOU\S A)SEBEI=S METIE/NAI E)/MEL-€LEN, TOI=S OI)KEI/OIS SUSTRATEUO/MENOS KAI\ SUNAGWNIZO/MENOS. DIO\ KATA\ €KAIRO\N KAI\ "6A)RXISTRA/THGON KURI/OU"6 E(AUTO\N A)NHGO/REUSEN. @<20*)APO\ TOU= *)IW/B>20. "6*EI)=PEN DE\ KU/RIOS TW=| *)IW\B DIA\ LAI/LAPOS €KAI\ NEFW=N: POU= H)=S E)N TW=| QEMELIOU=N ME TH\N GH=N; A)PA/GGEILON DH/ MOI, €EI) E)PI/STASAI SU/NESIN. TI/S E)/QETO TA\ ME/TRA AU)TH=S, EI) OI)=DAS;"6 KAI\ €E(CH=S: "6O(/TE E)GENH/QHSAN"6, FHSI/N, "6A)/STRA, H)/|NESA/N ME FWNH=| MEGA/LH| €PA/NTES A)/GGELOI/ MOU: E)/FRACA DE\ QA/LASSAN PU/LAIS"6, @8 KAI\ E(CH=S: "6H)\ €E)PI\ SOU= SUNTE/TAXA FE/GGOS PRWI+NO/N, E(WSFO/ROS DE\ E)PEI=DEN TH\N E(AUTOU= €TA/CIN;"6 @8 KAI\ PA/LIN: "6H)\ SU\ LABW\N GH=S PHLO\N E)/PLASAS ZW=|ON, KAI\ @1 €LALHTO\N AU)TO\ E)/QOU E)PI\ TH=S GH=S; A)FEI=LES DE\ A)PO\ A)SEBW=N TO\ FW=S, €BRAXI/ONA D' U(PERHFA/NWN SUNE/TRIYAS; H)=LQES DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, €E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS; A)NOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI €QANA/TOU, PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN;"6 @8 KAI\ E)PI\ TE/LEI €TOU= PANTO\S XRHSMOU= A)POKRI/NETAI *)IW\B TW=| KURI/W| LE/GWN: "6A)/KOUSON DH/ €MOU, KU/RIE, I(/NA KA)GW\ LALH/SW: E)RWTH/SW DE/ SE, SU\ DE/ ME DI/DACON. €A)KOH\N ME\N W)TO\S H)/KOUO/N SOU TO\ PRO/TERON, NU=N DE\ O( O)FQALMO/S MOU €E(W/RAKE/N SE: DIO\ E)FAU/LISA E)MAUTO\N KAI\ E)TA/KHN: H(/GHMAI DE\ E)MAUTO\N €GH=N KAI\ SPODO/N"6. @*(/OTI ME\N OU)=N KURI/OU TOU= DHMIOURGOU= TUGXA/NOUSIN AI( PROKEI/-€MENAI FWNAI/, OU)K E)K TW=N PROTEQE/NTWN MO/NON A)LLA\ KAI\ E)K TW=N SOI €FAINOME/NWN DIAGNW=NAI R(A/|DION. O(/TI DE\ TO\ "6H)=LQES E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, €E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS"6; KAI\ TO\ "6A)NOI/GONTAI DE/ SOI €FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN"6; TH\N €EI)S A(/|DOU KA/QODON TOU= SWTH=ROS H(MW=N QESPI/ZEI KATA\ TO\N PROS-€H/KONTA KAIRO\N A)PODEI/COMEN, TOSOU=TON NU=N E)PISHMHNA/MENOI, W(S €MA=LLON TW=| QEW=| LO/GW| H)/PER TW=| QEW=| TW=N O(/LWN TA\ KATA\ TO\N €TO/PON A)NATIQE/NAI PROSH/KEI. @8 O( GOU=N *)IW\B E(CH=S O(MOI/WS TOI=S PA-€TRA/SIN AU)TO\N DH\ TOU=TON TO\N E)N A)RXAI=S "6DIA\ LAI/LAPOS KAI\ NEFW=N"6 €XRHMATI/ZONTA AU)TW=| KU/RION AU)TOYI/A| TEQEWRHKE/NAI MARTUREI=, LE/GWN: €"6A)/KOUSON DE/ MOU, KU/RIE, I(/NA KA)GW\ LALH/SW: E)RWTH/SW DE/ SE, SU\ DE/ €ME DI/DACON. A)KOH\N ME\N W)TO\S H)/KOUO/N SOU TO\ PRO/TERON, NU=N DE\ O( €O)FQALMO/S MOU E(W/RAKE/N SE. DIO\ E)FAU/LISA E)MAUTO\N KAI\ E)TA/KHN: H(/GHMAI €DE\ E)MAUTO\N GH=N KAI\ SPODO/N"6. @8 PW=S D' A)\N TO\N A)NWTA/TW QEO/N, TO\N €TW=N O(/LWN E)PE/KEINA, TH\N A)/TREPTON KAI\ A)GE/NNHTON OU)SI/AN, SA/RKA €PERIBEBLHME/NH YUXH\ KAI\ O)FQALMOI\ QNHTW=N QEA/SAINTO, EI) MH\ A)/RA €SAFW=S KA)NTAU=QA U(POBAI/NONTA TOU= OI)KEI/OU MEGE/QOUS TO\N QEO\N LO/GON, €TO\N DIAFO/RWS A)PODEIKNU/MENON KU/RION, EI)/POIMEN A)\N PARI/STASQAI, W(S €E)/STIN KAI\ E)C AU)TW=N TW=N XRHSMW=N MAQEI=N, DI' W(=N AU)=QIS O( KU/RIOS, €PRO\S TO\N *)IW\B TA\ PERI\ TOU= DIABO/LOU W(S PERI\ DRA/KONTOS DIIW/N, €E)PEXEI/REI: "6OU) DE/DOIKAS O(/TI H(TOI/MASTAI/ MOI;"6 @8 DRA/KONTA GA\R H(TOI-€MA/SQAI POI/W| KURI/W| PROSH/KEI NOMI/ZEIN H)\ TW=| QEW=| LO/GW| KAI\ SWTH=RI €H(MW=N; O(\S TO\N A)/RXONTA TOU= AI)W=NOS TOU/TOU PA/LAI PRO/TERON POLI-€ORKOU=NTA TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS KAQEI=LEN, "6LU/SAS TA\S W)DI=NAS TOU= @1 €QANA/TOU"6, O(\ KAI\ AU)TO\S PARI/STHSIN FH/SAS: "6H)=LQES DE\ E)PI\ PHGH\N €QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS; A)NOI/GONTAI DE/ SOI €FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN;"6 @8 TAU=TA €DE\ EI)KO/TWS PRO\S TO\N *)IW\B XRHMATI/ZEI META\ TO\N ME/GAN PEIRASMO\N O(\N €U(PE/MEINE KAI\ A)GW=NA, DIDA/SKWN AU)TO\N O(/TI U(PE\R ME/ROUS H)GW/NISTAI, €TOU= MEI/ZONOS KAI\ KRATAIOTE/ROU POLE/MOU KAI\ A)GW=NOS AU)TW=| TW=| KURI/W| €PEFULAGME/NOU KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S EI)S TO\N QA/NATON AU)TOU= PAROUSI/AS. @<20*)APO\ TOU= #1# *YALMOU=>20. "6*(/OTI SU/, KU/RIE, E)LPI/S MOU: TO\N €U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU. OU) PROSELEU/SETAI PRO/S SE KAKA/, KAI\ €MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU: O(/TI TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= €E)NTELEI=TAI PERI\ SOU=: E)PI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ SE, MH/ POTE PROSKO/YH|S PRO\S €LI/QON TO\N PO/DA SOU. E)PI\ A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATA-€PATH/SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA."6 @*TAU/TAIS O( DIA/BOLOS E)N TW=| KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PEIRASMW=| €KE/XRHTAI TAI=S LE/CESIN. O(/RA DH\ OU)=N TI/NA TRO/PON O( YALMO\S PRO\S €AU)TO\N TO\N KU/RIO/N FHSI: "6O(/TI SU/, KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N U(/YISTON E)/QOU €KATAFUGH/N SOU"6. SU\ GA\R AU)TO/S, FHSI/N, H( E)MH\ E)LPI/S, W)= KU/RIE, MEI/ZONA €SAUTOU= TO\N QEO\N AU)TO\N TO\N U(/YISTON KAI\ E)PI\ PA/NTWN KAI\ SAUTOU= €PATE/RA KATAFUGH\N E)/QOU, DI' O(\N "6OU) PROSELEU/SETAI PRO\S SE\ KAKA/"6, €PRO\S SE\ TO\N E)MO\N KU/RION, "6KAI\ MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU"6: KA)\N GA\R A)SEBEI=S A)/NDRES E)PIXEIRH/SWSIN E)NANQRWPH/SANTA/ SE MASTI/ZEIN €KA)\N TW=| QANA/TW| PARADIDO/NAI, A)LL' OU)/TI GE H( E)K QEOU= MA/STIC TW=| €SW=| PROSEGGIEI= SKHNW/MATI, TOU=T' E)/STIN SW/MATI, O(\ DHLONO/TI DI' H(MA=S €E)NANQRWPH/SAS PERIBE/BLHTAI. TOU/TOIS A)KOLOU/QWS E)FARMO/SEIS AU)TW=| €TA\ DI' O(/LOU TOU= YALMOU= DHLOU/MENA, A(\ KAI\ AU)TOI\ KATA\ TO\N OI)KEI=ON €KAIRO\N E)PIQEWRH/SOMEN. @<20*)APO\ TOU= *)WSHE/.>20 "6*OU) MH\ E)GKATALEI/YW TOU= E)CALEIFQH=NAI €TO\N *)IAKW/B, O(/TI QEO\S E)GW/ EI)MI KAI\ OU)K A)/NQRWPOS E)N SOI\ A(/GIOS, KAI\ €OU)K EI)SELEU/SOMAI EI)S PO/LIN. O)PI/SW KURI/OU POREU/SOMAI."6 €@*TAU=TA KAI\ DIA\ TOU/TWN O(/SA O( QEO\S LO/GOS E)NANQRWPH/SAS PRO\S €TOU\S A)/NQRWPON AU)TO\N A(/GION A)LL' OU) QEO\N EI)=NAI O(MOLOGOU=NTAS. "6QEO\S €E)GW/ EI)MI"6, FHSI/, "6KAI\ OU)K A)/NQRWPOS E)N SOI\ A(/GIOS"6. þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨–’@8 EI)=TA QEO\N AU)TO\N @1 €EI)PW/N, TO\N E)PI\ PA/NTWN KU/RION KAI\ QEO\N KAI\ PATE/RA E(AUTOU= DHLOI=, €E)PILE/GWN "6O)PI/SW KURI/OU POREU/SOMAI"6. TO\ DE\ "6OU)K EI)SELEU/SOMAI EI)S €PO/LIN"6 A)RNOUME/NOU A)\N EI)/H TH\N KOINH\N KAI\ DHMW/DH A)NQRW/PWN PO-€LITEI/AN, H(=S KAI\ TOU\S I)DI/OUS MAQHTA\S A)POTRE/PWN FHSI/N: "6EI)S O(DO\N €E)QNW=N MH\ A)PE/LQHTE, KAI\ EI)S PO/LIN *SAMAREITW=N MH\ EI)SE/LQHTE"6. @<20*)APO\ TOU= *)AMW/S.>20 "6*KATE/STREYA U(MA=S KAQW\S KATE/STREYEN €O( QEO\S *SO/DOMA KAI\ *GO/MORRA, KAI\ E)GE/NESQE W(S DALO\S E)CESPASME/NOS €E)K PURO/S, KAI\ OU)D' OU(/TWS E)PESTRE/YATE PRO/S ME, LE/GEI KU/RIOS."6 €@*KA)NTAU=QA AU)TO\S O( KU/RIOS QEO/N TINA/ FHSIN TH\N E)PI\ *SODO/MWN €KATASTROFH\N PEPOIHKE/NAI, E(/TEROS W)\N DHLADH\ TOU= PRO\S AU)TOU= DHLOU-€ME/NOU. @8 KAI\ E)N TH=| E)PI\ *SODO/MWN DE\ KATASTROFH=| DU/O KU/RIOI PARI/-€STANTAI, O(/TE E)/BRECEN O( KU/RIOS "6PU=R PARA\ KURI/OU"6 E)PI\ *SO/DOMA KAI\ €*GO/MORRA. O(POI/AN TOIGAROU=N, FHSI/N, DIA\ TA\S E)KTO/POUS DU[2S]2SEBEI/AS €U(PE/MEINEN KATASTROFH\N TA\ *SO/DOMA, TOIAU=TA KAI\ U(MEI=S, W)= OU(=TOI, €PEI/SESQE, "6KAI\ OU)D' OU(/TWS E)PESTRE/YATE PRO/S ME"6. SU/NHQES DE\ TH=| €GRAFH=| TO\ ME/LLON W(S PARELHLUQO\S DHLOU=N, W(/STE KAI\ TA\ PARO/NTA €O(MOI/WS XRH\ NOEI=N, A)NTI\ ME\N TOU= "6KATASTRE/YW"6, ME/LLONTOS, TOU= PAR-€W|XHME/NOU EI)RHME/NOU, TOU= "6KATE/STREYA"6, A)NTI\ DE\ TOU= "6E)PISTRAFH/SESQE"6 €TOU= "6E)PESTRE/YATE"6 KEIME/NOU. @8 TAU=TA DE\ PRO\S TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS €A)POTEI/NETAI, A(\ KAI\ OU)D' A)/LLOTE H)\ META\ TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €E)PIBOULH\N EI)S AU)TOU\S E)PLHROU=TO. O( GOU=N I(ERO\S AU)TW=N KAI\ TO\ PRI\N €A(/GIOS TO/POS EI)S TOU=TO NU=N PERIH=LQEN, W(S KATA\ MHDE\N TH=S *SODO/MWN €KATASTROFH=S A)PODEI=N. PLH\N O(/MWS KAI/PER A)KO/LOUQA TH=| PRORRH/SEI €PEPONQO/TES, OU)/PW KAI\ EI)S DEU=RO TH\N PRO\S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, €DI' O(\N TAU=TA PEPO/NQASIN, E)PISTROFH\N E)POIH/SANTO: W(S EI)KO/TWS KAI\ €TOU=TO DIA\ TH=S E)N XERSI\N QESPI/ZESQAI PROFHTEI/AS LEGOU/SHS: "6KAI\ OU)D' €W(\S E)PESTRE/YATE PRO/S ME, LE/GEI KU/RIOS"6. @<20*)APO\ TOU= *)ABDIOU=>20. "6*(/ORASIS *)ABDIOU=. TA/DE LE/GEI KU/RIOS €TH=| *)IDOUMAI/A|, A)KOH\N H)/KOUSA PARA\ KURI/OU, KAI\ PERIOXH\N EI)S TA\ E)/QNH €E)CAPE/STEILEN."6 €@*KU/RIOS O( QEO\S A)KOH\N H)/KOUSEN PARA\ KURI/OU, KAI\ AU(/TH DE\ H)=N PERI\ €TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS. @1 @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*TA/DE LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR, €O)PI/SW DO/CHS A)PE/STALKE/N ME E)PI\ TA\ E)/QNH TA\ SKULEU/SANTA U(MA=S"6, EI)=T' €E)PIFE/REI META\ BRAXE/A LE/GWN: "6KAI\ GNW/SESQE O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR €A)PE/STALKE/N ME"6. €@*EI) KAI\ O( A)POSTE/LLWN KU/RIOS KU/RIO/S E)STIN PANTOKRA/TWR, KAI\ €O( A)PESTA/LQAI LE/GWN W(SAU/TWS, DU/O A)/RA. SAFW=S DE\ O( A)PESTALME/NOS €"6KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)PI\ TA\ E)/QNH"6, FHSI/N, "6A)PE/STALKE/N ME"6. @[2<20*TOU= AU)TOU=>20.]2 "6*TE/RPOU KAI\ EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N, €DIO/TI I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI KU/RIOS. €KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, €KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO/N, KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, KAI\ GNW/SH| €O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STALKE/N ME PRO/S SE"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €OI(=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: "6KAI\ KATISXU/SW AU)TOU\S E)N KURI/W| QEW=| AU)-€TW=N, KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI AU)TOU= KAUXH/SONTAI, LE/GEI KU/RIOS"6. @*KAI\ TAU=TA TOI=S PROTE/ROIS O(/MOIA, TH\N TOU= *XRISTOU= EI)S A)NQRW/-€POUS PAROUSI/AN KAI\ TH\N GENOME/NHN TW=N E)QNW=N SWTH/RION DI' AU)TOU= €KLH=SIN A)NAFWNOU=NTA. E)GW\ ME\N OU)=N AU)TO\S O( KU/RIOS H(/CW, FHSI/N, E)PI\ €DE\ TH=| E)MH=| PAROUSI/A| OU)KE/Q' O( PA/LAI *)ISRAH\L A)LL' OU)DE\ E(\N MO/NON E)PI\ €GH=S E)/QNOS, E)/QNH DE\ POLLA\ KATAFEU/CONTAI E)PI\ TO\N KREI/TTONA KAI\ €ME/GAN KU/RION, TO\N E)MOU= TE AU)TOU= KAI\ TW=N O(/LWN QEO/N, E)F' O(\N TA\ €KATAFEU/GONTA E)/QNH TOSAU/THS TEU/CETAI EU)ERGESI/AS, W(S KAI\ XRHMATI/SAI €KAI\ GENE/SQAI LAO\N QEOU=, KATOIKH=SAI/ TE E)N ME/SW| TH=S KALOUME/NHS €QUGATRO\S *SIW/N. OU(/TW DE\ TH\N E)PI\ GH=S E)KKLHSI/AN TOU= QEOU=, W(/SPER €TINA\ QUGATE/RA TUGXA/NOUSAN TH=S E)POURANI/OU, TOI=S I(EROI=S GRA/MMASIN €A)POKALEI=N FI/LON. @8 TAU/THN DE\ KAI\ EU)AGGELI/ZETAI TO\ FA/SKON LO/GION: €"6XAI=RE KAI\ EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N, I)DOU\ E)/RXOMAI KAI\ KATASKHNW/SW €E)N ME/SW| SOU"6. E)N ME/SW| GA\R TH=S E)KKLHSI/AS TO\N QEO\N LO/GON KATA-€SKHNOU=N PEPISTEU/KAMEN, W(S GOU=N KAI\ E)PH/GGELTAI FH/SAS: "6I)DOU\ E)GW\ €MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"6, KAI\ "6O(/POU DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI EI)SI\N EI)S TO\ E)MO\N O)/NOMA, E)KEI= €EI)MI E)N ME/SW| AU)TW=N"6. E)PEIDA\N DE\ E)GW/, FHSI/N, AU)TO\S O( KU/RIOS E)LQW\N @1 €KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, MEI/ZONA TO/TE GNW=SIN PERI\ TOU= QEOU= TOU= €PANTOKRA/TOROS A)NALH/YH|, E)MOU= TOU= KURI/OU TH\N AI)TI/AN TH=S EI)S A)N-€QRW/POUS A)POSTOLH=S A)NATIQE/NTOS TW=| E)CAPOSTEI/LANTI/ ME PATRI/: GNW/SH| D' "6O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR A)PE/STALKE/N ME"6 PRO/S SE. KAI\ €E(CH=S PERI\ E(TE/ROU KURI/OU KAI\ QEOU= W(=DE/ PWS AU)TO\S O( KU/RIOS E)PILE/GEI: €"6KAI\ KATISXU/SW AU)TOU\S E)N KURI/W| QEW=| AU)TW=N, KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI €AU)TOU= KAUXH/SONTAI, LE/GEI KU/RIOS"6. TI/NES DE\ A)\N EI)=EN OI( E)N TW=| KURI/W| €KAUXW/MENOI ...; @[2<20*TOU= AU)TOU=>20.]2 "6*KAI\ E)/DEICEN MOI KU/RIOS *)IHSOU=N TO\N I(ERE/A €TO\N ME/GAN, E(STW=TA PRO\ PROSW/POU A)GGE/LOU KURI/OU, KAI\ O( DIA/BOLOS €EI(STH/KEI E)K DECIW=N AU)TOU= [2TOU=]2 A)NTIKEI=SQAI AU)TW=|. KAI\ EI)=PEN KU/RIOS €PRO\S TO\N DIA/BOLON, E)PITIMH/SAI KU/RIOS E)N SOI/, DIA/BOLE, KAI\ E)PITIMH/SAI €KU/RIOS E)N SOI\ O( E)KLECA/MENOS TH\N *(IEROUSALH/M."6 @*PA/LIN KAI\ E)NTAU=QA O( KU/RIOS E(/TERON KU/RION E)PITIMH/SEIN TW=| €DIABO/LW| FHSI/N, OU)K AU)TO\S O( PROSDIALEGO/MENOS KU/RIOS E)PITIMW=N, €A)LL' E(TE/ROU MNHMONEU/WN KURI/OU. DI' W(=N H(GOU=MAI SAFW=S PARI/STASQAI €TH\N PERI\ TW=N DU/O KURI/WN, TOU= PATRO\S KAI\ QEOU= TW=N O(/LWN, KAI\ TOU= €META\ TO\N PATE/RA TH\N KATA\ PA/NTWN TW=N GENHTW=N KUREI/AN KAI\ DESPO-€TEI/AN DIEILHFO/TOS, A)PO/DEICIN. @<20*TOU= *MALAXI/OU>20. "6*)IDOU\ E)CAPOSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU, €KAI\ E)PIBLE/YETAI O(DO\N [2PRO\]2 PROSW/POU MOU, KAI\ E)CAI/FNHS H(/CEI EI)S €TO\N NAO\N KU/RIOS O(\N U(MEI=S ZHTEI=TE, KAI\ O( A)/GGELOS TH=S DIAQH/KHS O(\N €U(MEI=S QE/LETE: I)DOU\ E)/RXETAI, LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR. KAI\ TI/S U(PO-€MENEI= H(ME/RAN EI)SO/DOU AU)TOU=;"6 @*(/OMOIA KAI\ TAU=TA TOI=S PROTE/ROIS. KU/RIOS GA\R AU)TO\S O( QEO\S O( €PANTOKRA/TWR H(/CEIN FHSI\N EI)S TO\N NAO\N AU)TOU= KU/RION, PERI\ E(TE/ROU €LE/GWN: DHLOI= D' A)/RA TO\N QEO\N LO/GON. META\ TOU=TO DE\ KAI\ "6A)/GGELON €TH=S DIAQH/KHS"6 O)NOMA/ZEI, O(\N KAI\ AU)TO\S O( PANTOKRA/TWR KU/RIOS E)C-€APOSTE/LLEIN E(AUTOU= PRO\ PROSW/POU DIDA/SKEI LE/GWN: I)DOU\ E)GW\ E)C-€APOSTELW= TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ PROSW/POU MOU. @8 TO\N AU)TO\N DE\ €TOU=TON, O(\N A)/GGELON A)PEKA/LESEN, PA/LIN E(CH=S KU/RION O)NOMA/ZEI, "6KAI\ €E)CAI/FNHS H(/CEI KU/RIOS"6, E)PILE/GWN, "6KAI\ O( A)/GGELOS TH=S DIAQH/KHS"6. €E(/NA DE\ KAI\ TO\N AU)TO\N PROEIPW/N, E)PIFE/REI: "6I)DOU\ E)/RXETAI, KAI\ TI/S @1 €U(POMENEI= H(ME/RAN EI)SO/DOU AU)TOU=,"6 TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON PAROUSI/AN €AU)TOU= SHMAI/NWN. O( TAU=TA DE\ PA/NTA QESPI/ZWN KU/RIO/S E)STI PANTOKRA/-€TWR O( TW=N O(/LWN QEO/S. @[2<20*TOU= AU)TOU=>20.]2 "6*KAI\ A)NATELEI= TOI=S FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA/ €MOU H(/LIOS DIKAIOSU/NHS, KAI\ I)/ASIS E)/STAI E)N TAI=S PTE/RUCIN AU)TOU=."6 €@*(O POLLA/KIS O)NOMASQEI\S KU/RIOS KAI\ QEO\S KAI\ A)/GGELOS KAI\ A)RXI-€STRA/THGOS, *XRISTO/S TE KAI\ I(EREU/S, KAI\ LO/GOS KAI\ SOFI/A QEOU= KAI\ €EI)KW\N NU=N AU)TO\S OU(=TOS "6H(/LIOS"6 KE/KLHTAI "6DIKAIOSU/NHS"6. TOU=TON DH\ OU)=N €AU)TO\N O( GENNH/SAS PATH\R OU) TOI=S PA=SIN A)LLA\ MO/NOIS TOI=S TO\ O)/NOMA €AU)TOU= FOBOUME/NOIS A)NATELEI=N E)PAGGE/LLETAI, GE/RAS AU)TOI=S TOU= EI)S €AU)TO\N FO/BOU DIDOU\S TO\ FW=S TOU= TH=S DIKAIOSU/NHS H(LI/OU. EI)/H D' A)\N €OU(=TOS O( QEO\S LO/GOS, O( EI)PW/N: "6E)GW/ EI)MI TO\ FW=S TOU= KO/SMOU"6. O(/PER €H)=N FW=S TO\ FWTI/ZON "6PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6. TOU=TON DH\ OU)=N A)LL' OU) TO\N AI)SQHTO\N OU)DE\ TO\N PROFANH= TOI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿµ¨’‚PA=SI LOGIKOI=S TE KAI\ A)LO/GOIS H(/LION, A)LLA\ TO\N E)/NQEON KAI\ €NOERO\N KAI\ PA/SHS A)RETH=S KAI\ DIKAIOSU/NHS AI)/TION, MO/NOIS TOI=S €FOBOUME/NOIS AU)TO\N A)NATELEI=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS O( QEO/S FHSIN, €A)POKRU/PTWN AU)TO\N TW=N A)NACI/WN. PERI\ W(=N A)LLAXO/QI POU LE/GEI: €"6KAI\ DU/SETAI O( H(/LIOS E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU\S PLANW=NTAS TO\N €LAO/N MOU"6. @<20*)APO\ TOU= *(IEREMI/OU>20. "6*KU/RIE, H( I)SXU/S MOU KAI\ BOH/QEIA €MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU E)N H(ME/RA| QLI/YEWS, PRO\S SE\ E)/QNH H(/COUSIN A)P' €E)SXA/TOU TH=S GH=S, KAI\ E)ROU=SIN, W(S YEUDH= E)KTH/SANTO OI( PATE/RES H(MW=N €EI)/DWLA, KAI\ OU)K E)/STIN E)N AU)TOI=S W)FE/LEIA. EI) POIH/SEI AU)TW=| A)/NQRW-€POS QEOU/S, KAI\ OU(=TOI OU)K EI)SI\N QEOI/; DIA\ TOU=TO I)DOU\ E)GW\ DHLW/SW €AU)TOI=S E)N TW=| KAIRW=| TOU/TW| TH\N XEI=RA/ MOU, KAI\ GNWRIW= AU)TOI=S €KAI\ TH\N DU/NAMI/N MOU, KAI\ GNW/SONTAI O(/TI E)GW\ KU/RIOS."6 @*KU/RIOS E(TE/RW| EU)/XETAI KURI/W|, TW=| PATRI\ DHLADH\ KAI\ QEW=| TW=N €O(/LWN, E)N OI(=S A)RXO/MENO/S FHSIN: "6KU/RIE, I)SXU/S MOU"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €SAFW=S DE\ TH\N TW=N E)QNW=N E)K TH=S POLUPLANOU=S EI)DWLOLATRI/AS @1 €E)PI\ TH\N EI)S TO\N QEO\N EU)SE/BEIAN METABOLH\N QESPI/ZEI. KAI\ AU(/TH €DE\ H( PROFHTEI/A META\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN E)NARGE/STATA DEI/KNUTAI PEPLHRWME/NH. @*)ALLA\ GA\R DI' O(/LWN TRIA/KONTA PROFHTIKW=N KEFALAI/WN DEU/TERON €QEO\N META\ TO\N A)NWTA/TW KAI\ E)PI\ PA=SI, TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N €TO\N TOU= QEOU= LO/GON, EI)=NAI MEMAQHKO/TES, E)F' E(TE/RAN TH=S KAT' AU)TO\N €OI)KONOMI/AS U(PO/QESIN METABHSO/MEQA, AU)TO\N DH\ TOU=TON QEO\N EI)S €A)NQRW/POUS E)LEU/SESQAI DEI=N E)K TW=N AU)TW=N PARA\ *(EBRAI/OIS I(ERW=N €BI/BLWN SUSTH/SONTES. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| E(/KTW| SUGGRA/MMATI TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘*PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS AU)TOU= E)K TW=N U(POSESHMEI-€WME/NWN GRAFW=N. €A#. *)APO\ *YALMOU= IZ#. €B#. *)APO\ *YALMOU= M#2#. €G#. *)APO\ *YALMOU= MQ#. €D#. *)APO\ *YALMOU= PG#. €E#. *)APO\ *YALMOU= #1E#. €#2#. *)APO\ *YALMOU= #1Z#. €Z#. *)APO\ *YALMOU= R#2#. €H#. *)APO\ *YALMOU= RIZ#. €Q#. *)APO\ *YALMOU= RMG#. €I#. *)APO\ *YALMOU= RMZ#. €IA#. *)APO\ TW=N *BASILEIW=N B#. €IB#. *)APO\ TW=N *BASILEIW=N G#. €IG#. *)APO\ TOU= *MIXAI/OU. €ID#. *)APO\ TOU= *)AMBAKOU/M. €IE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €I#2#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €IZ#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €IH#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €IQ#. *)APO\ TOU= *BAROU/X. €K#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €KA#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €KB#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €KG#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €KD#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €KE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. ¯ôÿ{1TO/MOS #2#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*SAFW=S E)N TW=| PE/MPTW| SUGGRA/MMATI TH=S *EU)AGGELIKH=S *)APODEI/-€CEWS W(RISME/NOU TOU= PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= LO/GOU, KAI\ QEOU= ME\N E(NO\S €TOU= E)PI\ PA/NTWN W(MOLOGHME/NOU, DEUTE/RAS DE\ MET' AU)TO\N A)PODEIXQEI/SHS €OU)SI/AS H(GOUME/NHS TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN [1H(\N SOFI/AN QEOU= PRWTO/-€TOKON, MONOGENH= TE UI(O/N, KAI\ QEO\N E)K QEOU=, MEGA/LHS TE BOULH=S A)/G-€GELON, KAI\ TW=N KAT' OU)RANO\N STRATIW=N A)/RXONTA, KAI\ TOU= PATRO\S €U(POURGO/N, NAI\ MH\N KAI\ KU/RION TW=N O(/LWN, KAI\ QEOU= LO/GON KAI\ QEOU= €DU/NAMIN, OI( QEI=OI PROHGO/REUON LO/GOI]1, EI) FANEI=EN E)PI\ TOU= PARO/NTOS €AI( PROFHTIKAI\ MARTURI/AI QEO\N EI)S A)NQRW/POUS A)FI/CESQAI ME/LLONTA €PROANAFWNOU=SAI, PANTI/ TW| DH=LON, E)PI\ TI/NA XRH\ TH\N A)NAFORA\N TOU= €SHMAINOME/NOU POIEI=SQAI, O(/TE MA/LISTA DIA\ TW=N PRO/SQEN E)N A)NQRW/POU €MORFH=| KAI\ SXH/MATI TOI=S A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M QEOFILE/SIN O( QEO\S LO/GOS €E)P' O)NO/MATOS KURI/OU KAI\ QEOU= PE/FHNEN TA\S EI)S A)NQRW/POUS O)PTASI/AS €PEPOIHME/NOS. @8 FE/RE OU)=N I)/DWMEN O(/PWS POTE\ ME\N KU/RION, POTE\ DE\ €QEO\N KATABH/SESQAI EI)S A)NQRW/POUS KAI\ PA/LIN A)NABH/SESQAI E)NARGW=S €OU(/TWS PROANAFANEI= TA\ PAR' *(EBRAI/OIS LO/GIA, KAI\ TA/S GE AI)TI/AS TH=S €KAQO/DOU. SHMEI/WSAI D' W(S TINA\ ME\N EI)/RHTAI DI' AI)NIGMA/TWN, TINA\ €DE\ FANERW/TERON. @8 TA\ ME\N OU)=N DI' E)PIKRU/YEWS H(GOU=MAI TW=N E)K €PERITOMH=S E(/NEKA KEKALUMME/NWS A)PODEDO/SQAI, DIA\ TA\ QESPIZO/MENA KAT' €AU)TW=N SKUQRWPA/: DI' A(/PER EI)KO\S H)=N KAI\ A)FANI/SAI [2A)\N]2 AU)TOU\S TH\N €GRAFH/N, EI) E)K TOU= PROFANOU=S TH\N E)SXA/THN AU)TW=N A)POBOLH\N E)SH/MAINEN. €OU(/TWS GOU=N KAI\ TOI=S PROFH/TAIS AU)TOI=S E)PIBOULEU=SAI AU)TOU\S KATE/XEI €LO/GOS, DI' OU(\S E)POIOU=NTO KAT' AU)TW=N E)LE/GXOUS. @8 AI( DE\ SAFEI=S €PROFHTEI=AI TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN LEUKO/TATA PERIE/XOUSI, TW=N €KAT' EU)SE/BEIAN A)GAQW=N TA\S E)PAGGELI/AS OU) TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI €PA=SI DE\ A)NQRW/POIS TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS KATAGGE/L-€LOUSAI. W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN KAIRO\S H)/DH KAI\ TW=N QEI/WN E)PAKOU=SAI €LOGI/WN. @1 ¡@<20*)APO\ *YALMOU= IZ#>20. "6*KAI\ E)/KLINEN OU)RANOU\S KAI\ KATE/BH, KAI\ €GNO/FOS U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. KAI\ E)PE/BH E)PI\ *XEROUBI\M KAI\ E)PETA/-€SQH, E)PETA/SQH E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN. KAI\ E)/QETO SKO/TOS A)POKRUFH\N €AU)TOU=, KU/KLW| AU)TOU= H( SKHNH\ AU)TOU=."6 @*(HGOU=MAI DIA\ TOU/TWN A)/NTIKRUS QEOU= KA/QODON OU)RANO/QEN PARI/-€STASQAI: PROEIPW\N GA\R POLLA\S QEOLOGI/AS, E)PILE/GEI TA\ E)KKEI/MENA. €TW=| DE\ LE/GEIN KLI/NEIN AU)TO\N OU)RANO\N KAI\ KATELHLUQE/NAI SHMAI/NEI TH\N €U(POSTOLH\N TH=S E)NQE/OU DO/CHS, H(\N O( QEI=OS A)PO/STOLOS PARISTA\S E)/LEGEN: €"6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA €QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU LABW/N"6. KAI\ TO\ "6E)PE/BH"6 €DE\ "6E)PI\ *XEROUBI\M KAI\ E)PETA/SQH"6 AI)NI/TTESQAI/ MOI DOKEI= TH\N E)PI\ TH\N €TOU= QEOU= DO/CAN A)POKATA/STASIN, H(\N PEPOI/HTAI A)GGELIKAI=S KAI\ QEI/AIS €DUNA/MESI DORUFOROU/MENOS, O(\ KAI\ AU)TO\ DHLOU=SQAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOU= €"6E)PETA/SQH E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN"6. @8 TO\ DE\ "6SKO/TOS"6 TEQEI=SQAI TH\N €"6A)POKRUFH\N AU)TOU="6 KAI\ "6GNO/FON U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6 LE/GESQAI €PARASTATIKO\N A)\N EI)/H TH=S KRUFI/OU KAI\ A)PORRH/TOU OI)KONOMI/AS, KAQ' €H(\N TAU=TA PA/NTA AU)TW=| E)TELEI=TO. "6KU/KLW|"6 DE\ "6AU)TOU= H( SKHNH\ AU)TOU="6 €TI/NA LE/GESQAI PROSH/KEI NOEI=N H)\ TH\N A(GI/AN AU)TOU= KAI\ KAQOLIKH\N €E)KKLHSI/AN, EI)/TE TH\N E)PI\ TH=S GH=S EI)/TE TH\N E)N OU)RANOI=S; @8 E(CH=S DE\ KATA\ €TO\N AU)TO\N YALMO\N TELEUTW=N O( LO/GOS O(MOU= TH\N PARAI/THSIN TOU= €PROTE/ROU LAOU= KAI\ TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N PROQESPI/ZEI DI' W(=N FHSIN €"6R(U=SAI/ ME E)C A)NTILOGIW=N LAOU=, KATASTH/SEIS ME EI)S KEFALA\S E)QNW=N: €LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ MOI, EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU: €UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)YEU/SANTO/ MOI, UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)PALAIW/QHSAN KAI\ E)XW/-€LANAN A)PO\ TW=N TRI/BWN AU)TW=N"6. TAU=TA DE\ O(POI/AS DIANOI/AS E)/XETAI, €KATA\ TO\N PROSH/KONTA KAIRO\N E)CETASQH/SETAI. @<20*YALMOU= M#2#>20. "6*PA/NTA TA\ E)/QNH KROTH/SATE XEI=RAS, A)LALA/CATE €TW=| QEW=| E)N FWNH=| A)GALLIA/SEWS. O(/TI KU/RIOS U(/YISTOS FOBERO/S, BASILEU\S €ME/GAS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N. U(PE/TACEN LAOU\S H(MI=N, KAI\ E)/QNH U(PO\ TOU\S €PO/DAS H(MW=N: E)CELE/CATO H(MI=N TH\N KLHRONOMI/AN E(AUTW=|, TH\N KALLONH\N €*)IAKW\B H(\N H)GA/PHSEN. A)NE/BH O( QEO\S E)N A)LALAGMW=|, KU/RIOS E)N FWNH=| €SA/LPIGGOS. YA/LATE TW=| QEW=| H(MW=N, YA/LATE: YA/LATE TW=| BASILEI= €H(MW=N, YA/LATE: O(/TI BASILEU\S PA/SHS TH=S GH=S O( QEO/S, YA/LATE SUNETW=S: @1 €E)BASI/LEUSEN O( QEO\S E)PI\ TA\ E)/QNH, O( QEO\S KA/QHTAI E)PI\ QRO/NOU A(GI/OU €AU)TOU=. A)/RXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN META\ TOU= QEOU= *)ABRAA/M, O(/TI TOU= €QEOU= OI( KRATAIOI\ TH=S GH=S SFO/DRA E)PH/RQHSAN."6 @*KAI\ TI/ E(/TERON BOU/LETAI SHMAI/NEIN H( DIA\ TOU/TWN DHLOUME/NH €KURI/OU TOU= QEOU= A)/NODOS H)\ TH\N PRO\ TH=S A)NO/DOU KA/QODON AU)TOU=; E)F' €H(=| PA/LIN H( TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN KLH=SIS QESPI/ZETAI, XARA=S TE KAI\ €EU)FROSU/NHS SHMEI=A E)PI\ TH=| MELLOU/SH| QEOGNWSI/A| TOI=S E)/QNESIN A(/PASIN €EU)AGGELI/ZETAI, O(/TE KU/RIOS AU)TO/S, O( U(/YISTOS, MO/NOS QEO\S KAI\ BASILEU\S €A(PA/SHS TH=S GH=S O(MOLOGHQEI/S, U(POTA/CEIN LAOU\S H(MI=N LE/LEKTAI. @8 H(MI=N €DE\ TI/SIN H)\ DHLADH\ TOI=S TAU=TA PROFHTEU/OUSIN; O(\ KAI\ E)/STIN E)NARGW=S €I)DEI=N PEPLHRWME/NON, O(/TE PA/NTA TA\ EI)S *XRISTO\N PEPISTEUKO/TA E)/QNH þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¢“„TOI=S LO/GOIS TW=N PROFHTW=N U(POTE/TAKTAI. LE/GOITO D' A)\N TAU=TA KAI\ €E)K PROSW/POU TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OI(\ KAI\ EI)/POIEN A)\N €TO\ "6E)CELE/CATO H(MI=N TH\N KLHRONOMI/AN E(AUTOU="6. @8 KLHRONOMI/AN DE\ €AU)TOU= TI/NA XRH\ NOEI=N H)\ TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN, H(\N AU)TO\S €O( *XRISTO\S TOU= QEOU= PARISTA\S E)/FHSEN: "6KU/RIOS EI)=PEN PRO/S ME, UI(O/S €MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW €SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA €TH=S GH=S"6. @8 TAU/THN OU)=N TH\N U(PO\ TOU= PATRO\S DEDOME/NHN AU)TW=| €KLHRONOMI/AN U(PE/TACE TOI=S A)POSTO/LOIS AU)TOU= KAI\ PROFH/TAIS, TW=| TOU\S €EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS TOI=S TOU/TWN U(POTETA/XQAI LO/GOIS, A)KO-€LOU/QWS TOI=S PROKEIME/NOIS QESPI/SMASIN. KAI\ TAU=TA DE\ PA/NTA KATOR-€QW/SAS E)PI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AS O( QEO\S LO/GOS, PERI\ €OU(= PLEI=STA H(MI=N DIEI/LHPTAI, "6A)NE/BH E)N A)LALAGMW=|"6. @8 TOU=TO DE\ €E(RMHNEU/WN O( A)PO/STOLO/S FHSI: "6TO\ DE\ A)NE/BH TI/ E)STIN, EI) MH\ O(/TI KAI\ €KATE/BH PRW=TON EI)S TA\ KATW/TATA TH=S GH=S; O( KATABA\S AU)TO/S E)STI KAI\ O( €A)NABA\S U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N"6. "6E)N A)LALAGMW=|"6 DE\ AU)TO/N FHSIN €A)NELHLUQE/NAI DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N QEOLOGI/AN TW=N DORUFOROU/NTWN AU)-€TO\N A)NIO/NTA A)GGE/LWN, OI(\ KAI\ E)/LEGON: "6A)/RATE PU/LAS, OI( A)/RXONTES €U(MW=N, KAI\ E)PA/RQHTE, PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S TH=S €DO/CHS"6. "6FWNH\N"6 DE\ "6SA/LPIGGOS"6 OU)K A)\N SFALEI/HS TO\ KH/RUGMA EI)PW\N €TO\ EU)AGGELIKO\N EI)S PA=SAN E)CHXH=SAN TH\N OI)KOUME/NHN. @8 PANTO\S GA\R €O)RGA/NOU MOUSIKOU= MEGALOFWNOTE/RAS OU)/SHS TH=S SA/LPIGGOS, OI)KEI/WS €PAREI/LHPTAI TO\ PARA/DEIGMA EI)S PARA/STASIN TOU= PA/NTWN TW=N E)C €AI)W=NOS KRATAIOTE/RAN KAI\ MEGALOFWNOTE/RAN TH\N PERI\ TOU= *XRISTOU= €PA=SIN A)NQRW/POIS KATHGGE/LQAI DIDASKALI/AN, DI' H(=S W(/SPER DIA\ SA/L- @1€PIGGOS EI)S E)CA/KOUSTON PA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN BOA=| KAI\ KE/KRAGEN TO\ €PNEU=MA TO\ A(/GION TA\ E(CH=S TOU= YALMOU=, DI' W(=N EI)/RHTAI: "6YA/LATE TW=| €QEW=| H(MW=N, YA/LATE: YA/LATE TW=| BASILEI= H(MW=N, YA/LATE: O(/TI BASI-€LEU\S"6 OU)KE/TI MO/NOU TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, A)LLA\ "6PA/SHS"6, FHSI/, "6TH=S €GH=S O( QEO/S"6, "6YA/LATE SUNETW=S"6. @8 OU)KE/TI GA\R OI( PRI\N DAI/MONES, €FHSI/N, OU)DE\ TA\ PERI/GEIA KAI\ A)PATHLA\ PNEU/MATA, A)LL' AU)TO\S "6O( QEO\S"6 €"6E)BASI/LEUSEN E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH"6, "6O( QEO\S"6 AU)TO/S, O(\S "6KA/QHTAI E)PI\ €QRO/NOU A(GI/OU AU)TOU="6. H)/DH DE\ PRO/TERON TOU= QEOU= LO/GOU TO\N QRO/NON, €E)F' O(\N KAQE/ZESQAI O( PATH\R AU)TW=| PAREKELEU/SATO EI)PW/N "6KA/QOU E)K €DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N €SOU"6, DIA\ TOU= PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATOS PARESTH/SAMEN. @8 TO\ DE\ €"6A)/RXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN META\ TOU= QEOU= *)ABRAA/M"6 E)/TI SAFE/STERON €DHLOI= METATEQEI=SQAI EI)S TO\N KLH=RON TW=N PA/LAI QEOFILW=N TOU= QEOU= €PROFHTW=N TOU\S E)C E)QNW=N "6A)/RXONTAS"6 TH=S *XRISTOU= E)KKLHSI/AS, OI(\ €KAI\ TH=| DUNA/MEI TOU= SWTH=ROS H(MW=N KRATAIWQE/NTES "6SFO/DRA E)PH/RQH-€SAN"6, OU)DENO\S A)NQRW/PWN KATABALEI=N AU)TOU\S KAI\ TAPEINW=SAI DE-€DUNHME/NOU DIA\ TH\N A)NUYOU=SAN AU)TOU\S KAI\ DUNAMOU=SAN TOU= QEOU= €DECIA/N. KAI\ TAU=TA DE\ E)PI\ SXOLH=S E)NTELOU=S TEU/CETAI DIHGH/SEWS. @<20*)APO\ *YALMOU= MQ#>20. "6*QEO\S QEW=N KU/RIOS E)LA/LHSEN KAI\ E)KA/-€LESEN TH\N GH=N A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ ME/XRI DUSMW=N: E)K *SIW\N H( €EU)PRE/PEIA TH=S W(RAIO/THTOS AU)TOU=. O( QEO\S E)MFANW=S H(/CEI, O( QEO\S €H(MW=N, KAI\ OU) PARASIWPH/SETAI"6. @8 KAI\ MEQ' E(/TERA: "6A)/KOUSON"6, FHSI/, €"6LAO/S MOU, KAI\ LALH/SW SOI, *)ISRAH/L, KAI\ DIAMARTU/ROMAI/ SOI: O( QEO\S €O( QEO/S SOU/ EI)MI E)GW/. OU)K E)PI\ TAI=S QUSI/AIS SOU E)LE/GCW SE, TA\ DE\ €O(LOKAUTW/MATA/ SOU E)NW/PIO/N MOU/ EI)SI DIA\ PANTO/S: OU) DE/COMAI E)K TOU= €OI)/KOU SOU MO/SXOUS, OU)DE\ E)K TW=N POIMNI/WN SOU XIMA/ROUS. O(/TI E)MA/ €E)STI PA/NTA TA\ QHRI/A TOU= DRUMOU=, KTH/NH E)N TOI=S O)/RESI KAI\ BO/ES: €E)/GNWKA PA/NTA TA\ PETHNA\ TOU= OU)RANOU=, KAI\ W(RAIO/THS A)GROU= MET' €E)MOU= E)STIN. E)A\N PEINA/SW, OU) MH/ SOI EI)/PW: E)MH\ GA/R E)STIN H( OI)KOU-€ME/NH KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S. MH\ FA/GOMAI KRE/A TAU/RWN; H)\ AI(=MA €TRA/GWN PI/OMAI; QU=SON TW=| QEW=| QUSI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ A)PO/DOS TW=| €U(YI/STW| TA\S EU)XA/S SOU: KAI\ E)PIKA/LESAI/ ME E)N H(ME/RA| QLI/YEWS."6 @*KA)NTAU=QA H( QEI/A PRO/RRHSIS SAFW=S QEO\N "6E)MFANW=S H(/CEIN"6 €QESPI/ZEI, OU)K A)/LLON H)\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON DHLOU=SA. KAI\ TO\ AI)/TION @1 €DE\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= SAFE/STATA PARI/STHSIN, AU)=QIS TH\N KLH=SIN €SHMAI/NOUSA TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N. "6E)KA/LESEN"6, GOU=N €FHSI/, "6TH\N GH=N A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ ME/XRI DUSMW=N"6. SFO/DRA DE\ €A)KOLOU/QWS META\ TH\N E)PIFA/NEIAN AU)TOU= KAI\ META\ TH\N KLH=SIN TW=N €E)QNW=N TH\N PARAI/THSIN TH=S KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON SWMATIKWTE/RAS €LATREI/AS DIDA/SKEI, H(\ KAI\ AU)TH\ TE/LOUS E)/TUXEN META\ TH\N TOU= QEOU= LO/GOU €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS E)PIFA/NEIAN. @8 E)C E)KEI/NOU GA/R TOI KAI\ EI)S €DEU=RO KE/KLHNTAI ME\N PA/NTES OI( E)PI\ PA/SHS TH=S OI)KOUME/NHS A)/NQRWPOI, €KAI\ PA/NTA TA\ "6A)PO\ A)NATOLW=N KAI\ ME/XRI DUSMW=N"6 E)/QNH, PE/PAUTAI DE\ €KAI\ KAQH/|RHTAI H( KATA\ *)IOUDAI/OUS QRHSKEI/A, KATA\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN €TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS A)LL' OU) KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON €PA/NTWN A)NQRW/PWN EU)SEBEI=N PARHGGELME/NWN. TAU=TA DE\ KAI\ E)PI\ TH\N €DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON E)PIFA/NEIAN TOU= SWTH=ROS A)NAFE/ROITO A)/N. @<20*)APO\ *YALMOU= PG#>20. "6*)OFQH/SETAI O( QEO\S ... TW=N DUNA/MEWN, €EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S MOU, E)NW/TISAI, O( QEO\S *)IAKW/B: U(PERASPISTA\ €H(MW=N I)/DE O( QEO/S, KAI\ E)PI/BLEYON E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= XRISTOU= SOU."6 @*TO\N "6QEO\N TW=N QEW=N"6 O)FQH/SESQAI PROEIPW/N, EU)/XETAI TH\N E)PI-€FA/NEIAN AU)TOU= H(=| TA/XOS E)PISTH=NAI, KAQ' O(\N O)FQH/SETAI TRO/PON DI-€DA/SKWN DIA\ TOU= "6E)PI/BLEYON E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= XRISTOU= SOU"6, €W(SEI\ SAFE/STERON EI)RH/KEI: DIA\ TOU= PROSW/POU TOU= XRISTOU= SOU E)PIFA/-€NHQI. E)PEI\ GA\R O( E(WRAKW\S TO\N UI(O\N E(W/RAKE TO\N PATE/RA TO\N €PE/MYANTA AU)TO/N, EI)KO/TWS DIA\ TOU= PROSW/POU TOU= *XRISTOU= E)PI-€FANH/SESQAI TO\N E)N TW=| *XRISTW=| KATOIKOU=NTA "6QEO\N TW=N QEW=N"6 A)PAG-€GE/LLEI. @<20*)APO\ *YALMOU= #1E#>20. "6*)/AISATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, A)/|SATE €TW=| KURI/W|, PA=SA H( GH=. A)/|SATE TW=| KURI/W|, EU)LOGH/SATE TO\ O)/NOMA AU)TOU=, €EU)AGGELI/SASQE H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ SWTH/RION AU)TOU=. A)NAGGEI/LATE E)N €TOI=S E)/QNESIN TH\N DO/CAN AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S LAOI=S TA\ QAUMA/SIA €AU)TOU=. O(/TI ME/GAS KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA, FOBERO/S E)STIN E)PI\ €PA/NTAS TOU\S QEOU/S"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6E)NE/GKATE TW=| KURI/W|, AI( PATRIAI\ €TW=N E)QNW=N"6, KAI\ PA/LIN: "6EI)/PATE E)N TOI=S E)/QNESIN, O( KU/RIOS E)BASI/- @1€LEUSEN"6, @8 KAI\ E)PI\ PA=SIN E)PILE/GEI: "6TO/TE A)GALLIA/SONTAI PA/NTA TA\ €CU/LA TOU= DRUMOU= A)PO\ PROSW/POU KURI/OU, O(/TI E)/RXETAI, O(/TI E)/RXETAI €KRI=NAI TH\N GH=N: KRINEI= TH\N OI)KOUME/NHN E)N DIKAIOSU/NH| KAI\ LAOU\S E)N TH=| €A)LHQEI/A| AU)TOU="6. @*KA)NTAU=QA PA/LIN E)RXO/MENOS EI)S A)NQRW/POUS KU/RIOS PROFHTEU/-€ETAI, KAINO/N TE A)=|SMA E)PI\ TH=| PAROUSI/A| AU)TOU= A)/|SESQAI, TH\N KAINH\N €DHLONO/TI DIAQH/KHN, OU) TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)LLA\ PA=SAN TH\N GH=N, €EU)AGGELISQH/SESQAI/ TE OU)KE/TI TO\N *)ISRAH\L A)LLA\ PA/NTA TA\ E)/QNH, E)PEI-€DH/PER AU)TW=N E)/SESQAI/ FHSIN BASILE/A TO\N E)RXO/MENON KU/RION. @8 TI/S D' €A)\N EI)/H OU(=TOS H)\ O( QEO\S LO/GOS, O(\S ME/LLWN DIKAIOSU/NH| TH\N OI)KOUME/NHN €KAI\ A)LHQEI/A| TH\N A)NQRWPO/THTA KRI/NEIN, E)C I)/SHS A(/PANTAS TOU\S E)PI\ €TH=S OI)KOUME/NHS A)NQRW/POUS TH=S AU)TOU= KLH/SEWS KAI\ TH=S E)PI\ TAU/TH| €PARA\ TW=| QEW=| SWTHRI/AS KATHCI/WSEN; @<20*)APO\ *YALMOU= #1Z#>20. "6*)/AISATE TW=| KURI/W| A)=|SMA KAINO/N, O(/TI €QAUMASTA\ E)POI/HSEN"6, KAI\ TA\ E(CH=S: "6E)GNW/RISEN KU/RIOS TO\ SWTH/RION €AU)TOU= E)NANTI/ON PA/NTWN TW=N E)QNW=N: A)PEKA/LUYE TH\N DIKAIOSU/NHN €AU)TOU="6, KAI\ PA/LIN: "6EI)/DOSAN PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ SWTH/RION þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¦…TOU= QEOU= H(MW=N. A)LALA/CATE TW=| KURI/W| PA=SA H( GH="6, KAI\ E)PI\ PA=SI: €"6TA\ O)/RH A)GALLIA/SONTAI A)PO\ PROSW/POU KURI/OU, O(/TI E)/RXETAI, O(/TI H(/KEI €KRI=NAI TH\N GH=N: KRINEI= TH\N OI)KOUME/NHN E)N DIKAIOSU/NH| KAI\ LAOU\S E)N €EU)QU/THTI"6. @*POLLW=N A)GAQW=N AI)TI/A KAI\ DIA\ TOU/TWN H( TOU= KURI/OU PAROUSI/A €TOI=S E)/QNESIN GEGENH=SQAI PROFHTEU/ETAI, A(\ KAI\ DIA\ TH=S E)PIFANEI/AS €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PI\ PE/RAS A)XQE/NTA DEI/KNUTAI. E)C E)KEI/NOU GA/R €TOI KAI\ OU) PRO/TERON TO\ KAINO\N A)=|SMA TH=S KAINH=S DIAQH/KHS EI)S PA/NTAS €A)NQRW/POUS A)/|DETAI KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= DIA\ TH=S TW=N EU)AGGELI/WN €GRAFH=S GNW/RIMA KAI\ E)CA/KOUSTA TOI=S PA=SI GI/NETAI. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €TO\ SWTH/RION, TO\ KATA\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN AU)TOU=, PA=SIN €A)PEKALU/FQH TOI=S E)/QNESIN, KAI\ H( A)LHQH\S DIKAIOSU/NH, DI' H(=S E)NARGW=S €A)PEDEI/XQH O(/TI MH\ *)IOUDAI/WN O( QEO\S MO/NON A)LLA\ KAI\ E)QNW=N. @8 "6E)PEI/-€PER EI(=S O( QEO/S"6, KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON, "6O(\S DIKAIW/SEI PERITOMH\N €E)K PI/STEWS KAI\ A)KROBUSTI/AN DIA\ TH=S PI/STEWS"6. TO\ DE\ "6O(/TI E)/RXETAI €KRI=NAI TH\N GH=N"6 GE/NOIT' A)\N DHLWTIKO\N KAI\ TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= €PAROUSI/AS. @1 @<20*)APO\ *YALMOU= R#2#>20. "6*)ECOMOLOGHSA/SQWSAN TW=| KURI/W| TA\ €E)LE/H AU)TOU= KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN. O(/TI €SUNE/TRIYEN PU/LAS XALKA=S, KAI\ MOXLOU\S SIDHROU=S SUNE/QLASEN. A)NTELA/-€BETO AU)TW=N E)C O(DOU= A)NOMI/AS AU)TW=N, DIA\ GA\R TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N €E)TAPEINW/QHSAN. PA=N BRW=MA E)BDELU/CATO H( YUXH\ AU)TW=N, KAI\ H)/GGISAN €E(/WS TW=N PULW=N TOU= QANA/TOU. KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S KU/RION E)N TW=| €QLI/BESQAI AU)TOU/S, KAI\ E)K TW=N A)NAGKW=N AU)TW=N E)/SWSEN AU)TOU/S, A)PE/-€STEILEN TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S, KAI\ E)RRU/SATO AU)TOU\S €E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N"6, @8 KAI\ MEQ' E(/TERA: "6U(YWSA/TWSAN AU)TO\N €E)N E)KKLHSI/A| LAOU= KAI\ E)N KAQE/DRAIS PRESBUTE/RWN AI)NESA/TWSAN AU)TO/N. €E)/QETO POTAMOU\S EI)S E)/RHMON, KAI\ DIECO/DOUS U(DA/TWN EI)S DI/YOS, GH=N KAR-€POFO/RON EI)S A(/LMHN, A)PO\ KAKI/AS TW=N KATOIKOU/NTWN E)N AU)TH=|. E)/QETO €TH\N E)/RHMON EI)S LI/MNAS U(DA/TWN, KAI\ GH=N A)/NUDRON EI)S DIECO/DOUS U(DA/TWN. €KAI\ KATW/|KISEN E)KEI= PEINW=NTAS, KAI\ SUNESTH/SANTO PO/LIN KATOIKESI/AS"6. @*KAI\ TAU=TA SAFW=S O)NOMASTI\ TH\N TOU= QEOU= LO/GOU E)C OU)RANW=N €KA/QODON EU)AGGELI/ZETAI, TA/ TE TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= KATORQW/MATA. €"6A)PE/STEILEN"6, GOU=N FHSIN, "6TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S."6 €LO/GON DE\ QEOU= H(MEI=S SAFW=S TOU=TO/N FAMEN TO\N PRO\S TOU= PATRO\S €A)POSTALE/NTA PA=SIN A)NQRW/POIS SWTH=RA, O(\N KAI\ DIA\ TW=N I(ERW=N EU)AG-€GELI/WN QEOLOGEI=N PEPAIDEU/MEQA. @8 AI)NI/TTETAI DE\ KAI\ TH\N ME/XRI QANA/-€TOU KA/QODON AU)TOU= DIA\ TOU\S E)FQAKO/TAS EI)S TOU=TON GEGENHME/NHN, KAI\ €TH/N GE AI)TI/AN TH=S A)FI/CEWS AU)TOU= PARI/STHSIN, TH\N A)POLU/TRWSIN E)MFAI/-€NWN TW=N DI' AU)TOU= SWQHSOME/NWN. TOU\S GA\R E)FQAKO/TAS "6E(/WS TW=N €PULW=N TOU= QANA/TOU"6 E)/SWSEN MO/NOS AU)TO/S: TOU/TOUS DE\ KAI\ "6E)RRU/SATO"6 €I)ASA/MENOS "6E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N"6: KAI\ DIEPRA/CATO/ GE TAU=TA OU)K €A)/LLWS H)\ TOU= QANA/TOU TA\S LEGOME/NAS "6PU/LAS XALKA=S"6 SUNTRI/YAS KAI\ €TOU\S "6SIDHROU=S MOXLOU\S"6 SUGKLA/SAS. @8 KAI\ DH\ META\ TAU=TA A)KOLOU/QWS €PROFHTEU/EI TH\N EI)S E)/RHMON KATA/STASIN TW=N MH\ E)LQO/NTA PARADECAME/-€NWN AU)TO/N: "6E)/QETO"6, GA/R FHSIN, "6POTAMOU\S EI)S E)/RHMON, KAI\ DIECO/DOUS €U(DA/TWN EI)S DI/YOS, GH=N KARPOFO/RON EI)S A(/LMHN, A)PO\ KAKI/AS TW=N €KATOIKOU/NTWN E)N AU)TH=|."6 A(\ KAI\ NOH/SEIS A)NADRAMW\N TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS E)PI\ TH\N PA/LAI BOWME/NHN *(IEROUSALH/M, KAI\ TH\N DO/CAN AU)TH=S, @1 €KAI\ TH\N E)N QEW=| KARPOFORI/AN, TW=N E)N AU)TH=| POLITEUOME/NWN A(GI/WN €KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)STERHME/NHN. @8 META\ GA\R €TH\N TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN GE/GONEN A)LHQW=S A)/KARPOS KAI\ A)/NUDROS €KAI\ PANTELW=S E)/RHMOS KAI/, W(/S FHSIN H( PROFHTEI/A, "6EI)S A(/LMHN A)PO\ €KAKI/AS TW=N KATOIKOU/NTWN AU)TH/N"6. TOU/TOIS E)PISUNA/PTEI SFO/DRA €A)KOLOU/QWS, PROFHTIKW=| TRO/PW| AI)NITTO/MENOS, TH=S PA/LAI E)RH/MOU €KAI\ DIYA/DOS, H)/TOI PA/SHS A)NQRW/POU YUXH=S H)\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLH-€SI/AS, TH\N EI)S EU)SE/BEIAN METABOLH\N TH/N TE E)N QEI/OIS LO/GOIS KAR-€POFORI/AN. @8 A(\ KAI\ PRODH/LWS AI)NI/TTETAI LE/GWN: "6E)/QETO E)/RHMON EI)S €LI/MNAS U(DA/TWN"6, KAI\ TA\ E(CH=S: A(/PER NOH=SAI MO/NOU TOU= PARA\ QEW=| €GE/NOIT' A)\N SOFOU=, KATA\ TH\N E)PI\ TE/LEI TOU= YALMOU= FH/SASAN E)PA-€GWGH/N: "6TI/S SOFO\S KAI\ FULA/CEI TAU=TA;"6 KAI\ TA\ E(CH=S. @<20*)APO\ *YALMOU= RIZ#>20. "6*AI)NEI=TE TO\N KU/RION, PA/NTA TA\ E)/QNH, €KAI\ E)PAINESA/TWSAN AU)TO\N PA/NTES OI( LAOI/: O(/TI E)KRATAIW/QH E)F' H(MA=S €TO\ E)/LEOS AU)TOU="6, KAI\ TA\ E(CH=S: "6W)= KU/RIE, SW=SON DH/, W)= KU/RIE, EU)O/DWSON €DH/. EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU. QEO\S KU/RIOS KAI\ €E)PE/FANEN H(MI=N"6. @*KAI\ TOU/TOU ME/MNHTAI H( I(ERA\ TOU= EU)AGGELI/OU GRAFH/, TE/LOUS €TETUXHKO/TOS O(PHNI/KA O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N AU)TO\S O( *XRISTO\S €EI)SH/|EI EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA, POLU/ TE PLH=QOS A)NDRW=N KAI\ PAI/DWN PRO-€H=GEN AU)TO\N MET' EU)FROSU/NHS E)PIBOW/NTWN: "6W(S A)NNA\ TW=| UI(W=| *DABI/D, €EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU, W(S A)NNA\ E)N TOI=S U(YI/STOIS"6. €A)NTI\ GA\R TOU= "6W)= KU/RIE, SW=SON DH/"6 KEIME/NOU E)N TW=| YALMW=| TO\ "6W(S €A)NNA/"6 E(BRAI+KW/TERON FA/SKONTES E)PEBO/WN, E(RMHNEU/ETAI DE\ TOU=TO €"6SW=SON DH/"6. @8 KAI\ TO\ "6EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU"6 €DIASAFEI= TO\ LO/GION E(CH=S FA/SKON: "6QEO\S KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N"6. €OU)KOU=N EI(=S KAI\ O( AU)TO\S H)=N O( E)PIFANEI\S H(MI=N "6QEO\S KU/RIOS"6, O( TOU= QEOU= €DHLADH\ LO/GOS, O( KAI\ DIA\ TOU=TO "6EU)LOGHME/NOS"6, O(/TI DH\ "6E)N O)NO/MATI KURI/OU"6 €TOU= PE/MYANTOS AU)TO\N PATRO\S TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AN €E)POIH/SATO. E)LE/GXWN GOU=N TOU\S A)PISTOU=NTAS AU)TW=| TW=N E)K PERITOMH=S €E)/LEGEN PRO\S AU)TOU/S: "6E)GW\ H)=LQON E)N TW=| O)NO/MATI TOU= PATRO/S MOU, KAI\ €OU) LAMBA/NETE/ ME. A)/LLOS E)A\N E)/LQH| E)N TW=| O)NO/MATI TW=| I)DI/W|, E)KEI=NON @1 €LH/YESQE"6. EI)KO/TWS OU)=N TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION OU)KE/TI TW=| *)IOUDAI/WN €LAW=| A)LLA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN TA\ E)N TH=| A)RXH=| TOU= YALMOU= PROSFWNEI=. @<20*)APO\ *YALMOU= RMG#>20. "6*KU/RIE, TI/ E)STI\N A)/NQRWPOS O(/TI E)GNW/-€SQHS AU)TW=|, H)\ UI(O\S A)NQRW/POU O(/TI LOGI/ZH| AU)TO/N; KU/RIE, KLI=NON €OU)RANOU\S KAI\ KATA/BHQI, A(/YAI TW=N O)RE/WN KAI\ KAPNISQH/SONTAI"6, KAI\ €U(POBA\S E)PILE/GEI: "6O( QEO/S, W)|DH\N KAINH\N A)/|SOMAI/ SOI"6. €@*)/EXESQAI KAI\ TAU=TA TH=S PROKEIME/NHS U(POQE/SEWS H(GOU=MAI. TH\N GA\R €EI)S A)NQRW/POUS GNW=SIN TOU= QEOU= LO/GOU QAUMA/ZWN, U(PEREKPLH/TTETAI €TH=S FILANQRWPI/AS, DI' H(=S TH=S QEO/THTOS U(POBA\S KAI\ TOU= SUMFUOU=S €MEGE/QOUS E(AUTO\N SMIKRU/NAS H)CI/WSEN TH=S I)DI/AS GNW/SEWS TO\ A)NQRW/-€PEION GE/NOS. @8 E)NTAU=QA ME\N OU)=N EU)/XETAI LE/GWN: "6KU/RIE, KLI=NON OU)RANOU\S €KAI\ KATA/BHQI"6, E)N DE\ TW=| E(PTAKAIDEKA/TW| YALMW=| EI)/RHTAI: "6KAI\ E)/KLINEN €OU)RANOU\S KAI\ KATE/BH, KAI\ GNO/FOS U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. KAI\ E)PE/BH €E)PI\ *XEROUBI\M KAI\ E)PETA/SQH, E)PETA/SQH E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN"6. @8 DI' €W(=N TA\ TH=S A)NO/DOU, H(\N A)PO\ GH=S EI)S OU)RANOU\S E)POIH/SATO, QESPI/ZEI. €O(/PWS DE\ KA/QODON XRH\ NOEI=N KAI\ A)/NODON, TOU= QEOU= LO/GOU OU) TOPIKW=S €METABA/SEIS POIOUME/NOU, TROPIKW=S DE\ TA\S TOIA/SDE OI)KONOMI/AS AU)TOU= €TOU=TON TH=S GRAFH=S A)POKALOU/SHS TO\N TRO/PON, E)P' OI)KEI/AS A)PODW/SOMEN €SXOLH=S. @8 E)/DEI DE\ MNHMONEU=SAI E)N TOU/TOIS KAI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, €H(\N E)/MELLEN H( TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A PROCENH/SEIN A)NQRW/POIS: AU(/TH €DE/ E)STIN H( KAINH\ W)|DH\ META\ TH\N PALAIA\N U(PO\ *XRISTOU= PA=SI TOI=S €E)/QNESI DEDOME/NH. DIO/ FHSIN TO\ META\ XEI=RAS LO/GION: "6O( QEO\S W)|DH\N €KAINH\N A)/|SOMAI/ SOI"6. @8 TO\ DE\ "6A(/YAI TW=N O)RE/WN KAI\ KAPNISQH/SONTAI"6 €AI)NI/TTESQAI H(GOU=MAI E)MPRHSMO\N KAI\ A)FANISMO\N PA/SHS EI)DWLOLATRI/AS, €H(/TIS PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)N TOI=S O)/RESI MA/LISTA E)SPOUDA/ZETO, W(/STE þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨‰•„H)/DH KAI\ AU)TOU\S *)IOUDAI/OUS A)PELE/GXESQAI, W(S "6E)PI\ PA=N O)/ROS U(YHLO\N"6 €KATA\ MI/MHSIN TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N EI)DWLOLATROU=NTAS. @<20*)APO\ *YALMOU= RMZ#>20. "6*)EPAI/NEI, *)IEROUSALH/M, TO\N KU/RION, €AI)/NEI TO\N QEO/N SOU, *SIW/N"6, EI)=Q' U(POBA/S FHSIN: "6O( A)POSTE/LLWN TO\N €LO/GON AU)TOU= TH=| GH=|, E(/WS TA/XOUS DRAMEI=TAI O( LO/GOS AU)TOU="6. €@*SAFE\S DE\ O(/TI TOU= A)POSTELLOME/NOU O( A)POSTE/LLWN E(/TEROS W)\N €TUGXA/NEI. E)/XEIS TOIGAROU=N KA)NTAU=QA TO\N ME\N A)POSTE/LLONTA TO\N E)PI\ @1 €PA/NTWN QEO/N, TO\N DE\ A)POSTELLO/MENON TO\N LO/GON, O(\S POLUW/NUMOS W)\N €TOTE\ ME\N SOFI/A TOTE\ DE\ LO/GOS A)/LLOTE DE\ QEO\S KAI\ PA/LIN KU/RIOS DIA\ €TW=N QEI/WN XRHSMW=N A)NHGO/REUTAI. @8 E)PISTH/SAS DE\ TI/NA TRO/PON E)N €SFO/DRA XRO/NW| BRAXEI= TH\N PA=SAN OI)KOUME/NHN E)/PLHSEN O( TH=S DIDASKALI/AS €AU)TOU= LO/GOS, EU)= OI)=D' O(/TI TO\ A)POTE/LESMA QAUMA/SEIS TH=S PRORRH/SEWS €FASKOU/SHS "6E(/WS TA/XOUS DRAMEI=TAI O( LO/GOS AU)TOU="6. @<20*)APO\ TH=S B# TW=N *BASILEIW=N>20. "6*KAI\ E)LA/LHSEN *DABI\D TW=| €KURI/W| TOU\S LO/GOUS TH=S W)|DH=S TAU/THS"6. EI)=Q' E(CH=S FHSIN: "6KAI\ E)/KLINEN €OU)RANOU\S KAI\ KATE/BH, KAI\ GNO/FOS U(POKA/TW TW=N PODW=N AU)TOU=. KAI\ €E)PE/BH E)PI\ XEROUBI\M KAI\ E)PETA/SQH E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN, KAI\ E)/QETO €SKO/TOS A)POKRUFH\N AU)TOU="6, @8 KAI\ E)PI\ TE/LEI TH=S AU)TH=S W)|DH=S: "6R(U=SAI/ ME"6, €FHSI/N, "6E)C A)NTILOGIW=N LAOU=, KATASTH/SEIS ME EI)S KEFALH\N E)QNW=N: €LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ MOI, EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/N MOU"6: €"6UI(OI\ A)LLO/TRIOI A)PORRIFH/SONTAI"6. @*(O KLI/NAS OU)RANOU\S KAI\ KATABA\S QEO/S, O( E)PIBA\S W(=| A)NEI/LHFEN €A)NQRW/PW|, O(/NTINA NU=N XEROUBI\M O( LO/GOS O)NOMA/ZEI, A)NE/PTH SU\N AU)TW=| €TH\N A)/NODON PEPOIHME/NOS META\ TW=N DORUFOROU/NTWN AU)TO\N QEI/WN €PNEUMA/TWN, PTERU/GWN A)NE/MWN KAI\ AU)TW=N XRHMATIZO/NTWN. SKOTEINW=S €DE\ TAU=TA KAI\ E)N PARABU/STW| GEGENH=SQAI KATA/ TINAS A)PORRH/TOUS €KAI\ LANQA/NONTAS AI)NI/TTETAI LO/GOUS, FA/SKWN: "6KAI\ E)/QETO SKO/TOS €A)POKRUFH\N AU)TOU="6. TA\ DE\ E(CH=S A)KOLOU/QWS TH=| TOU= *XRISTOU= E)NAN-€QRWPH/SEI TH\N KAT' AU)TOU= GENOME/NHN A)NTILOGI/AN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= €SHMAI/NEI, KAI\ TH\N TW=N E)QNW=N U(PAKOH\N TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS. €AU)TOI=S DE\ R(H/MASIN TA\ PARAPLH/SIA EU(/ROIS A)\N KAI\ E)N E(PTAKAIDEKA/TW| €YALMW=|, EI)S A(\ TA\ FANE/NTA PROEI/RHTAI. @<20*)APO\ TH=S TRI/THS TW=N *BASILEIW=N>20. "6*KAI\ NU=N, KU/RIE, O( €QEO\S *)ISRAH/L, PISTWQH/TW DH\ TO\ R(H=MA/ SOU, O(\ E)LA/LHSAS TW=| PAIDI/ SOU €TW=| *DABI/D, TW=| PATRI/ MOU. O(/TI EI) A)LHQW=S KATOIKH/SEI QEO\S META\ A)N-€QRW/PWN E)PI\ GH=S; EI) O( OU)RANO\S KAI\ O( OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= OU)K €A)RKE/SOUSI/ SOI;"6 @8 KEI=TAI TAU=TA AU)TAI=S LE/CESIN KAI\ E)N *PARALEIPOME/NAIS. @1 €@*TW=| ME\N OU)=N *DABI\D E)PHGGEI/LATO O( QEO\S A)NASTH/SEIN E)K KOILI/AS AU)TOU= €BASILE/A, OU(= PATH\R AU)TO\S O( QEO\S E)/SESQAI/ FHSIN, W(/STE TO\N GENNW/MENON €"6E)K SPE/RMATOS *DABI\D"6 UI(O\N O)NOMASQH=NAI QEOU= QRO/NON TE BASILEI/AS €E(/CEIN AI)W/NION. @8 TAU=TA DE\ E)N ME\N TH=| DEUTE/RA| TW=N *BASILEIW=N DIA\ *NA/QAN €TOU= PROFH/TOU E)XRH/SQH TW=| *DABI\D TOU=TON TO\N TRO/PON: "6KAI\ E)/STAI E)A\N €PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU KAI\ KOIMHQH/SH| META\ TW=N PATE/RWN SOU, €KAI\ A)NASTH/SW TO\ SPE/RMA SOU META\ SE/, O(\S E)/STAI E)K TH=S KOILI/AS SOU, €KAI\ E(TOIMA/SW TH\N BASILEI/AN AU)TOU=: AU)TO\S OI)KODOMH/SEI MOI OI)=KON TW=| €O)NO/MATI/ MOU, KAI\ A)NORQW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU= E(/WS EI)S TO\N AI)W=NA. €E)GW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N"6. @8 TA\ D' €AU)TA\ KAI\ E)N *PARALEIPOME/NAIS O(MOI/WS EI)/RHTAI. €@*)EN DE\ YALMW=| O)GDOHKOSTW=| O)GDO/W| LE/LEKTAI: "6AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, €PATH/R MOU EI)= SU/, QEO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR TH=S SWTHRI/AS MOU: KA)GW\ €PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO/N, U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S. EI)S €TO\N AI)W=NA FULA/CW AU)TW=| TO\ E)/LEO/S MOU, KAI\ H( DIAQH/KH MOU PISTH\ AU)TW=|: €KAI\ QH/SOMAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU=, KAI\ TO\N €QRO/NON AU)TOU= W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU="6, @8 KAI\ PA/LIN: "6W)/MOSA €*DABI\D TW=| DOU/LW| MOU, E(/WS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA SOU, KAI\ €OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N TO\N QRO/NON SOU"6, @8 KAI\ AU)=QIS: €"6A(/PAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| *DABI\D YEU/SOMAI: TO\ SPE/RMA €AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA MENEI=, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON €MOU, KAI\ W(S H( SELH/NH| KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA"6. @*TOU/TWN DH\ KAI\ O( E(KATOSTO\S TRIAKOSTO\S PRW=TOS YALMO\S MNH-€MONEU/SAS, E)PI\ TO\N *XRISTO\N A)NAFE/REI TA\ DHLOU/MENA. A)/KOUE D' OU)=N €KAI\ TOU/TOU: "6MNH/SQHTI, KU/RIE, TOU= *DABI\D KAI\ PA/SHS TH=S PRAU/+TH-€TOS AU)TOU=: W(S W)/MOSEN TW=| KURI/W|, HU)/CATO TW=| QEW=| *)IAKW/B"6. OI(=S MEQ' €E(/TERA E)PILE/GEI: "6W)/MOSEN KU/RIOS TW=| *DABI\D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ €A)QETH/SH| AU)TO/N: E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON €SOU"6. @8 KAI\ U(POKATABA\S E(CH=S TO\N E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS *DABI\D A)NA-€STHSO/MENON LEUKO/TERON O)NOMA/ZEI LE/GWN: "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| €*DABI/D, H(TOI/MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU: TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= E)NDU/SW €AI)SXU/NHN: E)PI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU"6. @*TAU=TA TOIGAROU=N *SOLOMW=N O( SOFW/TATOS TW=| E(AUTOU= PATRI\ @1 €XRHSQE/NTA SUNNOH/SAS, MH\ MIKRA\ MEI/ZONA DE\ TH=S KATA\ A)/NQRWPON FU/-€SEWS TUGXA/NONTA SUNIDW/N, KAI\ MA=LLON A(RMO/ZONTA QEW=| H)/PER AU)TW=| €KAI/PER O)/NTI UI(W=| *DABI/D, SUNIEI/S TE TO\N PRO\S TOU= QEOU= PRWTO/TOKON €W)NOMASME/NON KAI\ TO\N SAFW=S PROFHTEUO/MENON UI(O\N QEOU=, U(PERGE/GHQEN €TAI=S E)PAGGELI/AIS, KAI\ SUNEU/XETAI PISTWQH=NAI TA\ TH=S PRORRH/SEWS, €E)PIDHMH/SEIN TE TO\N PROFHTEUO/MENON, PRWTO/TOKON KAI\ QEOU= UI(O\N €A)NAGOREU/WN. DIO/ FHSIN: "6KAI\ NU=N, O( QEO\S *)ISRAH/L, PISTWQH/TW DH\ €TO\ R(H=MA/ SOU, O(\ E)LA/LHSAS TW=| PAIDI/ SOU *DABI/D, TW=| PATRI/ MOU. O(/TI EI) €A)LHQW=S KATOIKH/SEI QEO\S META\ A)NQRW/PWN E)PI\ TH=S GH=S; EI) O( OU)RANO\S €KAI\ O( OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= OU)K A)RKE/SOUSI/ SOI;"6 @<20*)APO\ TOU= *MIXAI/A>20. "6*)AKOU/SATE, LAOI\ PA/NTES, KAI\ PROS-€EXE/TW H( GH= KAI\ PA/NTES OI( E)N AU)TH=|, KAI\ E)/STAI KU/RIOS O( QEO\S U(MW=N €EI)S MARTU/RION, KU/RIOS E)C OI)/KOU A(GI/OU AU)TOU=. DIO/TI I)DOU\ KU/RIOS KU/RIOS €E)KPOREU/ETAI E)K TOU= TO/POU AU)TOU=, KAI\ KATABH/SETAI E)PI\ TA\ U(/YH TH=S €GH=S, KAI\ SALEUQH/SETAI TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU=, KAI\ AI( KOILA/DES €TAKH/SONTAI W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO/S, KAI\ W(S U(/DWR KATAFERO/-€MENON E)N KATABA/SEI. DI' A)SE/BEIAN *)IAKW\B PA/NTA TAU=TA, KAI\ DI' €A(MARTI/AN OI)/KOU *)ISRAH/L."6 @*KAI\ NU=N A)KALU/PTWS E)C OU)RANOU= KATIW\N KU/RIOS O( QEO\S E)KPOREUO/-€MENO/S TE "6E)K TOU= TO/POU AU)TOU="6 DIA\ TW=N PROKEIME/NWN KHRU/TTETAI. EI)/H €D' A)\N O( TOU= QEOU= LO/GOS, O(\N MO/NON DIA\ TW=N E)/MPROSQEN GENHTO\N €U(PA/RXEIN QEO\N KAI\ KU/RION META\ TO\N A)NWTA/TW KAI\ E)PI\ PA/NTWN A)PE-€DEI/CAMEN. TO/PON D' AU)TOU= OU)K A)\N A(MA/RTOIS LE/GWN EI)=NAI TH\N E)N €OU)RANOI=S BASILEI/AN, TO/N TE E)/NDOCON TH=S QEO/THTOS AU)TOU= QRO/NON, O(\N €QEOLOGW=N O( PROFH/THS E)/YALLEN: "6O( QRO/NOS SOU"6, FA/SKWN, "6O( QEO\S €EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS"6, E)F' O(\N AU)TW=| O( PATH/R, W(S A)\N UI(W=| €MONOGENEI=, KAQE/ZESQAI PAREKELEU/SATO EI)PW/N: "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU"6. TAU=TA GA\R SAFW=S H)/DH PRO/TERON E)PI\ MO/NON A)NAFE/RESQAI TO\N H(ME/-€TERON SWTH=RA TO\N QEO\N LO/GON PARESTH/SAMEN: AU)TO\N DH\ OU)=N TOU=TON €O( PARW\N QESPI/ZEI LO/GOS "6E)KPOREU/ESQAI E)K TOU= TO/POU AU)TOU=, KATABH/-€SESQAI/ TE E)PI\ TA\ U(/YH TH=S GH=S"6. @8 POI=A D' A)\N EI)/H TAU=TA H)\ R(HTW=S €ME\N TA\ O)/RH TOU= *)ISRAH\L KAI\ OI( BOUNOI/, PERI\ W(=N MURI/AI PROFHTEI=AI €QESPI/ZOUSIN, AU)TH/ TE *(IEROUSALH/M, KAI\ TO\ *SIW\N O)/ROS, E)N W(=| TA\S PLEI/- @1€STAS E)POIEI=TO DIATRIBA\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N; TOU/TWN DE\ €DIAFQORA\N E)/SESQAI KAI\ A)PW/LEIAN E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= KAQO/DW| QESPI/-€ZEI. KAI\ PRO/DHLON W(S META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN KAI\ €TA\ KAT' AU)TOU= TETOLMHME/NA TA\ PROEIRHME/NA PA/NTA PEPOLIO/RKHTAI €KAI\ EI)S E)SXA/THN E)RHMI/AN E)LH/LUQEN. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨•@8 OU) MH\N A)LLA\ KAI\ OI( A)/RXONTES €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, H(/ TE PAR' AU)TOI=S TO\ PRI\N SUNESTW=SA BASILEI/A, €I(ERWSU/NH TE KAI\ DIDASKA/LWN PROEDRI/A "6O)/RH"6 NU=N TROPIKW=S O)NOMAZO/-€MENA, "6SALEUQH/SESQAI"6 LE/GONTAI E)PI\ TH=| TOU= KURI/OU E)C OU)RANW=N €PAROUSI/A|. KAI\ TOU=TO DE\ O(/PWS TE/LOUS E)/TUXEN TI/S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN, €META\ TOU\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= XRO/NOUS PA/NT' E)KEI=NA €QEWRW=N OU) MO/NON SALEUQE/NTA A)LLA\ KAI\ E)KPODW\N GEGENHME/NA; "6KOI-€LA/DES"6 DE\ EI)SE/TI NU=N THKO/MENAI EI)=EN A)\N AI( A)NTI\ TH=S *(IEROUSALH\M €KAI\ TOU= *SIW\N O)/ROUS KATA\ PA=SAN PO/LIN SUNESTW=SAI AU)TW=N SUNAGWGAI/, €A)POQRHNOU=SAI KAI\ A)POKLAIO/MENAI KAI\ "6W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU €PURO\S"6 THKO/MENAI DIA\ LU/PHN KAI\ PE/NQOUS U(PERBOLH/N, TH=S TE TW=N €OI)KEI/WN E)RHMI/AS KAI\ TH=S MAKRA=S KAI\ POLUETOU=S DOULEI/AS E(/NEKEN. @8 KAI\ €A)/LLWS DE\ KATA\ DIA/NOIAN H( TOU= LO/GOU TOU= QEI/OU "6E)PI/BASIS"6 OU)K E)N €XA/SMASI KAI\ KOILW/MASIN, OU)D' E)N TAPEINAI=S KAI\ XAMAIPETE/SIN DIANOI/AIS €A)LL' E)N E)PHRME/NAIS TO\ FRO/NHMA KATEGI/NETO. TAU/TH| GOU=N TROPIKW/-€TERON AU)TO\S O( KU/RIOS KATABH/SESQAI E)PI\ "6TA\ U(/YH TH=S GH=S"6 EI)/RHTO. "6O)/RH"6 DE\ SEIO/MENA "6U(POKA/TWQEN AU)TOU="6 AU)TA\ DH\ E)KEI=NA H)=N, E)/NQA €"6A)NH/XQH U(PO\ TOU= PNEU/MATOS PEIRASQH=NAI U(PO\ TOU= DIABO/LOU"6, O(/TE KAI\ €"6PARALAMBA/NEI AU)TO\N O( DIA/BOLOS EI)S O)/ROS U(YHLO\N LI/AN"6, "6KAI\ H)=N €META\ TW=N QHRI/WN"6. @8 "6O)/RH"6 D' A)\N EI)/H AU)=QIS TROPIKW/TERON H( E)N TOI=S €O)/RESI TO\ PRI\N E)PITELOUME/NH EI)DWLOLATRI/A, KAI\ AI( E)N TOU/TOIS E)NER-€GH/SASAI A)O/RATOI KAI\ A)RXONTIKAI\ DUNA/MEIS, A(\S OU) MIKRW=S H( TOU= €SWTH=ROS H(MW=N A)NE/SEIE/N TE KAI\ A)NEKI/NEI DIDASKALI/A. TOU/TWN GA\R O( €E)/NQEOS: AU)TOU= LO/GOS H(/ TE QAUMATOURGO\S KAI\ PARADOCOPOIO\S I)SXU\S €LELHQO/TWS TH\N KATA\ TW=N A)NQRW/PWN MAKRA\N KAI\ PALAIA\N DUNASTEI/AN €KAQH/|REI. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ "6KOILA/DES THKO/MENAI W(S KHRO\S A)PO\ €PROSW/POU PURO\S"6 DAI/MONES A)\N EI)=EN XQO/NIOI KAI\ PERI/GEIOI, KAQ' W(=N €TO\ KAUSTIKO\N TH=S MOXQHRI/AS AU)TW=N PU=R H)FI/EI, LE/GWN: "6PU=R H)=LQON €BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ TI/ QE/LW EI) H)/DH A)NH/FQH;"6 U(F' OU(= PURO\S DH\ €KAIO/MENOI, KAI\ MH\ OI(=OI/ TE O)/NTES TA\S A)PO\ TH=S A)ORA/TOU FLOGO\S FE/REIN €BASA/NOUS, U(PANEXW/ROUN TW=N A)NQRWPEI/WN SWMA/TWN, KAI\ TO\ SUNE/XON €GE KAI\ E)LAU=NON AU)TOU\S A)NWMOLO/GOUN BOW=NTES: "6E)/A, TI/ H(MI=N KAI\ SOI/, €UI(E\ TOU= QEOU=; H)=LQES PRO\S KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S;"6 "6OI)/DAME/N SE TI/S @1 €EI)=, O( A(/GIOS TOU= QEOU="6. @8 TOU/TOUS DE\ MA/LISTA H)|KI/ZETO KAI\ TOU\S E)PI\ €TOU/TWN A)/RXONTAS KAQH/|REI, O(/TI MH\ A)RKESQE/NTES TH=| TW=N LOIPW=N E)QNW=N €DIAFQORA=|, DI' H(=S TOU\S PA/NTAS EI)S TH\N POLU/QEON PLA/NHN KATABEBLH/-€KESAN, KAI\ TW=| PA/LAI TOU= QEOU= LAW=|, AU)TW=| DH\ TW=| E)K PERITOMH=S, E)PI-€BEBOULEU/KASIN, KAI\ A)POSTH/SANTE/S GE TOU= QEOU= KAI\ TOU=TON PANTOI/AIS €PERIE/PEIRAN DUSSEBEI/AIS. DIO\ KAI\ MA/LISTA TH\N E)C OU)RANW=N PEPOI/HTO €O( KU/RIOS KA/QODON, @8 O(/QEN E(CH=S FHSIN: "6DIA\ TH\N A)SE/BEIAN *)IAKW\B €PA/NTA TAU=TA KAI\ DI' A(MARTI/AN OI)/KOU *)ISRAH/L"6. KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS €TH=S E)C OU)RANOU= KAQO/DOU TOU= LO/GOU TH\N AI)TI/AN E(CH=S DIASAFEI=, TOU= €ME\N E)K PERITOMH=S LAOU= TA\S DU[2S]2SEBEI/AS A)PARIQMOU/MENOS KAI\ TO\N E)PI\ €TAU/TAIS METELQO/NTA AU)TOU\S O)/LEQRON, TW=N DE\ A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOU-€ME/NHN E)QNW=N PROANAFWNW=N TH\N KLH=SIN: DIA\ TAU=TA GA\R E)PEDH/MEI O( €TOU= QEOU= LO/GOS E)C OU)RANW=N E)PI\ GH=S. @8 KAI\ TW=N GE LE/CEWN A)/KOUE: €"6DI' A)SE/BEIAN OI)/KOU *)IAKW\B PA/NTA TAU=TA, KAI\ DI' A(MARTI/AN OI)/KOU €*)ISRAH/L. TI/S H( A)SE/BEIA OI)/KOU *)IAKW/B, OU) *SAMA/REIA; KAI\ TI/S H( A(MARTI/A €*)IOU/DA, OU)XI\ *(IEROUSALH/M; KAI\ QH/SOMAI *SAMA/REIAN EI)S O)PWROFULA/KION €A)GROU= KAI\ EI)S FUTEI/AN A)MPELW=NOS, KAI\ KATASPA/SW EI)S XA/OS TOU\S €LI/QOUS AU)TH=S, KAI\ TA\ QEME/LIA AU)TH=S A)POKALU/YW"6, @8 KAI\ E)PILE/GEI: €"6KATE/BH KAKA\ PARA\ KURI/OU E)PI\ PU/LAS *(IEROUSALH/M, YO/FOS A(RMA/TWN €KAI\ I(PPEUO/NTWN"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6H( DO/CA TH=S QUGATRO\S *(IEROUSALH/M, €CU/RHSAI KAI\ KEI=RAI E)PI\ TA\ TE/KNA TA\ TRUFERA/ SOU, E)MPLA/TUNON TH\N €XHREI/AN SOU W(S A)ETO/S, O(/TI H)|XMALWTEU/QHSAN A)PO\ SOU="6, E)PI\ TOU/TOIS: €"6*SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *(IEROUSALH\M W(S O)PWROFULA/KION €E)/STAI, KAI\ TO\ O)/ROS TOU= OI)/KOU EI)S A)/LSOS DRUMOU="6. @*SIW\N DE\ KAI\ *(IEROUSALH\M KAI\ TO\ KALOU/MENON "6O)/ROS TOU= OI)/KOU"6, €TAU=T' H)=N E)KEI=NA TA\ PRO/SQEN DEDHLWME/NA DIA\ TOU= "6KAI\ SALEUQH/SONTAI €TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU=, KAI\ AI( KOILA/DES TAKH/SONTAI W(S KHRO\S €A)PO\ PROSW/POU PURO/S, DI' A)SE/BEIAN *)IAKW/B"6. DIA\ GA\R TA\S DRASQEI/SAS €KAT' AU)TOU= DU[2S]2SEBEI/AS EU)QU\S KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N KAI\ TA\ O)/RH KAI\ OI( €E)N TOU/TOIS OI)KOU=NTES PEPOLIO/RKHNTO, E)MPRHSMO/N TE KAI\ E)SXA/THN €E)RHMI/AN TO\ *SIW\N O)/ROS U(PE/MEINE, KAI\ GE/GONEN "6TO\ O)/ROS TOU= OI)/KOU TOU= €QEOU= EI)S A)/LSOS DRUMOU="6. @8 TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ TH=| TOU= KURI/OU E)C €OU)RANW=N KAQO/DW| PERI\ E)KEI/NOUS E)/SESQAI KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A €SHMAI/NEI, A(\ KAI\ E)NARGH= TH\N E)/KBASIN EI)/LHFEN META\ TH\N TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN. @8 EI) GOU=N TI DU/NATAI KAI\ H( H(METE/RA @1 €I(STORI/A, KAQ' H(MA=S AU)TOU\S TH\N PA/LAI BOWME/NHN *SIW\N ZEU/GESI BOW=N €U(PO\ *(RWMAI/WN A)NDRW=N A)ROUME/NHN O)FQALMOI=S PAREILH/FAMEN, KAI\ TH/N €GE *(IEROUSALH/M, W(S AU)TO/ GE/ FHSI TO\ LO/GION, "6O)PWROFULAKI/OU"6 DI/KHN €A)POLEIFQE/NTOS, E)N PANTELEI= KATASTA=SAN E)RHMI/A|. A(\ KAI\ DI' OU)DE\N €E(/TERON AU)TOI=S H)\ DIA\ TA\S DU[2S]2SEBEI/AS AU)TW=N SUMBE/BHKEN, DI' A(\S KAI\ O( €LO/GOS O( OU)RA/NIOS E)K TOU= OI)KEI/OU TO/POU PROELH/LUQEN. @8 KAI\ DI' €E(TE/RAS DE\ AI)TI/AS O( TOU= QEOU= LO/GOS OU)RANO/QEN KATELHLUQE/NAI TE KAI\ €E)PIBEBHKE/NAI "6E)PI\ TA\ U(/YH TH=S GH=S"6 H)/DH PRO/TERON E)LE/GETO, O(/PWS TA\ €ME\N PA/LAI E)PAIRO/MENA KAI\ U(PERUYOU/MENA "6KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= €QEOU="6 "6O)/RH SALEUQH=| U(POKA/TWQEN AU)TOU="6, AI( DUNA/MEIS DHLONO/TI AI( €A)NTIKEI/MENAI, AI(\ PRO\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS META\ TW=N LOIPW=N A)N-€QRW/PWN KAI\ TO\ *(EBRAI/WN E)/QNOS TOI=S TH=S DU[2S]2SEBEI/AS KAI\ EI)DWLOLATRI/AS €PRA/GMASIN KATADEDOU/LWNTAI, OI( DE\ PONHROI\ DAI/MONES, "6KOILA/DES"6 E)PI-€KALOU/MENOI DIA\ TO\ E)N XA/SMASI SKOTI/OIS KAI\ TOI=S TW=N SWMA/TWN KOILW/-€MASIN E)NDIATRI/BEIN, "6W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO\S"6 THKO/MENOI, TH=| €TOU= QEI/OU LO/GOU DUNA/MEI E)C A)NQRW/PWN A)POFU/GOIEN. KAI\ E(TE/RA D' €A)\N EI)/H PARA\ TAU/TAS AI)TI/A OU)X H( TUXOU=SA TH=S E)C OU)RANW=N KAQO/DOU €TOU= KURI/OU, H(\N O( LO/GOS E)PISHMAI/NETAI, O(/PWS PA/NTA TA\ E)PI\ GH=S E)/QNH, €TW=N DAIMO/NWN A)PELASQE/NTWN KAI\ TW=N A)RXONTIKW=N PNEUMA/TWN SEI-€SQE/NTWN, TH=S PA/LAI AU)TW=N SKLHRA=S KAI\ A)KINH/TOU TURA[2N]2NI/DOS U(PANA-€PNEU/SANTA, TH\N E)PI/GNWSIN TOU= E)PI\ PA/NTWN A)NALA/BH| QEOU=. @8 KAI\ €AU)TA\ W(=DE/ PWS AI( TH=S AU)TH=S PROFHTEI/AS FWNAI\ E(CH=S KAI\ KATA\ TO\ €AU)TO\ U(PO\ MI/AN SUNA/FEIAN DIANOI/AS KHRU/TTOUSIN: "6KAI\ E)/STAI E)P' E)SXA/-€TWN TW=N H(MERW=N E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, E(/TOIMON E)PI\ TA\S KORUFA\S €TW=N O)RE/WN, KAI\ METEWRISQH/SETAI U(PERA/NW TW=N BOUNW=N, KAI\ SPEU/SOUSIN €E)P' AU)TW=| LAOI/. KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\ KAI\ E)ROU=SIN, DEU=TE A)NA-€BW=MEN EI)S TO\ O)/ROS TOU= KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= *)IAKW/B, €KAI\ DEI/COUSIN H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N TAI=S TRI/BOIS €AU)TOU=. E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROU-€SALH/M, KAI\ KRINEI= A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N"6. @*TOIAU=TA KAI\ PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, A(\ KAI\ O(POI/AS E)/XETAI €DIANOI/AS O(/PWS TE KAI\ AU)TA\ META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN €TE/LOS EI)/LHFEN, E)PI\ SXOLH=S A)/N TIS KATAMA/QOI. A)KOLOU/QWS GE MH\N €TOU/TOIS A)RXO/MENOS O( TH=S PROFHTEI/AS LO/GOS, W(S A)\N E)PI\ SWTHRI/A| OU) @1 €MO/NON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)LLA\ GA\R KAI\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TH=S €TOU= KURI/OU EI)S A)NQRW/POUS KAQO/DOU GENHSOME/NHS, PA=SI TOI=S LAOI=S KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨˜”‡TOI=S E)PI\ TH=S GH=S A(/PASIN E)PIFWNEI= LE/GWN: "6A)KOU/SATE, LAOI\ PA/NTES, €KAI\ PROSEXE/TW H( GH=, KAI\ PA/NTES OI( E)N AU)TH=|"6. @8 KAI\ TO\ MARTU/RION €DE\ TOU= PA/QOUS H)|NI/TTETO TOU= KURI/OU E)PIFE/RWN: "6KAI\ E)/STAI KU/RIOS O( €QEO\S U(MW=N EI)S MARTU/RION"6. €@*EI)=Q' E(CH=S O( AU)TO\S PROI+W\N PROFH/THS, W(S A)\N H)/DH PROPAIDEU/SAS €TA\ PERI\ TH=S U(PA/RCEWS TOU= QEOU= LO/GOU TH=S TE E)C OU)RANW=N AU)TOU= €KATABA/SEWS, KAI\ W(S TA\ AI)/TIA TH=S EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AS €PROEIPW/N, E(POME/NWS TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= E)SOME/NHN GE/NESIN KAI\ €AU)TO\ DH\ TO\ XWRI/ON, E)/NQA TEXQH/SESQAI E)/MELLEN, W(=DE/ PWS DIDA/SKEI €LE/GWN: "6KAI\ SU/, *BHQLEE\M OI)=KOS TOU= *)EFRAQA/, O)LIGOSTO\S EI)= TOU= EI)=NAI €E)N XILIA/SIN *)IOU/DA: E)K SOU= MOI E)CELEU/SETAI H(GOU/MENOS, TOU= EI)=NAI EI)S €A)/RXONTA E)N TW=| *)ISRAH/L, KAI\ AI( E)/CODOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=-€NOS"6. @8 E)PIMELW=S DE\ PRO/[2S]2SXES, TI/NA TRO/PON TOU= E)PI\ TH\N *BHQLEE\M €[1XWRI/ON DE/ E)STI TOU=TO TH=S *)IOUDAI/AS]1 FANHSOME/NOU TA\S E)CO/DOUS A)/NW-€QEN KAI\ E)C AI)W=NOS U(FESTA/NAI FHSI/N, TH\N E)/NQEON DHLW=N PROU/+PARCI/N €TE KAI\ OU)SI/WSIN TOU= E)K *BHQLEE\M PROELEUSOME/NOU A)/RXONTOS. EI) ME\N €OU)=N E)/XOI TIS E)F' E(/TERON A)NAFE/REIN TO\N XRHSMO/N, TI/S OU(=TOS, A)PODEI-€KNU/TW: EI) D' OU)K E)/STIN EU(REI=N E(/TERON TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU=, O(\S MO/NOS META\ TH\N PROFHTEI/AN E)NQE/NDE W(RMHME/NOS BOA=TAI, €TI/ LOIPO\N E)MPODW\N MH\ OU)XI\ SUNOMOLOGEI=N A)LH/QEIAN TH=| PROFHTEI/A|, €E)PI\ MO/NW| AU)TW=| E)PALHQEUOU/SH| TH\N PRO/RRHSIN; MO/NOS GOU=N OU(=TOS E)PI-€FANH\S TW=N PW/POTE GEGONW\S E)K TOU= PROEIRHME/NOU XWRI/OU TH=S *BHQ-€LEE\M META\ TOU\S TH=S PROFHTEI/AS XRO/NOUS, TO\ A)NQRW/PEION U(PODU\S €SXH=MA, PROELH/LUQEN, A(/MA TE TH=| AU)TOU= PAROUSI/A| E)PLHROU=TO TA\ PRO-€HGOREUME/NA. @8 AU)TI/KA GOU=N KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N TW=| ME\N *)IOUDAI/WN €E)/QNEI E(/KASTA TW=N PROFHTEU[2O]2ME/NWN SKUQRWPW=N A)PH/NTA, TOI=S DE\ €E)/QNESIN PA/LIN TA\ A)KO/LOUQA TOI=S QESPI/SMASIN, AU)TO/S TE OU(=TOS O( SW-€TH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N E)K *BHQLEE\M O(RMHQEI\S "6H(GOU/MENOS"6 A)NEDEI/XQH €TOU= KATA\ DIA/NOIAN *)ISRAH/L: OU(/TW PANTO\S TOU= DIORATIKOU= KAI\ €QEOSEBOU=S LAOU= XRHMATI/ZONTOS. KAI\ QE/A GE O(/PWS "6TA\S E)CO/DOUS €AU)TOU="6 TH=S E)NQE/OU PROU+PA/RCEWS "6A)P' A)RXH=S"6 KAI\ "6E)C H(MERW=N €AI)W=NOS"6 E)/XEIN LE/GETAI, O(/PER OU)K A)\N A(RMO/SEIEN A)NQRW/POU FU/SEI. TOU/TOIS E(CH=S O( PROFHTIKO\S LO/GOS, U(POBA\S MIKRO/N, KAI\ NU=N PA/LIN @1 €TH=S PA/LAI NOMIKH=S QRHSKEI/AS TH\N PERIGRAFH\N KAI\ TH\N KAQAI/-€RESIN U(POSHMAI/NEI, E)K PROSW/POU TOU= LAOU= LE/GWN: "6E)N TI/NI KATALA/BW €TO\N KU/RION, E)PILH/YOMAI QEOU= MOU U(YI/STOU; EI) KATALH/YOMAI AU)TO\N €E)N O(LOKAUTW/MASIN E)N MO/SXOIS E)NIAUSI/OIS; EI) DW= PRWTO/TOKA KOILI/AS €MOU U(PE\R A(MARTI/AS YUXH=S MOU;"6 @8 E)K DE\ PROSW/POU TOU= QEOU= TOIA/NDE €AU)TOI=S TH\N A)PO/KRISIN POIOU/MENOS: "6EI) A)NHGGE/LH SOI, A)/NQRWPE, TI/ €KALO/N; KAI\ TI/ KU/RIOS E)KZHTEI= PARA\ SOU= A)LL' H)\ TOU= POIEI=N KRI/MA KAI\ A)GA-€PA=N E)/LEOS KAI\ E(/TOIMON EI)=NAI POREU/ESQAI O)PI/SW KURI/OU TOU= QEOU= SOU;"6 *)/EXEIS TOIGAROU=N KA)NTAU=QA E)PI\ TH=| PROFHTEUOME/NH| TOU= KURI/OU €E)C OU)RANW=N EI)S A)NQRW/POUS KAQO/DW| O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ PLEI=STA €O(/SA SHMAINO/MENA, *)IOUDAI/WN A)POBOLH/N, E)LE/GXOUS TW=N A)SEBEIW=N AU)TW=N, €KAQAI/RESIN TH=S BASILIKH=S AU)TW=N MHTROPO/LEWS, TH=S TE PA/LAI PRO/-€TERON PAR' AU)TOI=S E)PITELOUME/NHS KATA\ *MWSE/A LATREI/AS PARAI/THSIN: €E)/MPALIN DE\ PERI\ TW=N E)QNW=N A)GAQA\S E)PAGGELI/AS, E)PI/GNWSIN QEOU=, €KAINO\N TRO/PON EU)SEBEI/AS, NO/MON TE NE/ON, KAI\ LO/GON E)K ME\N TH=S *)IOU-€DAI/WN XW/RAS PROELEUSO/MENON EI)S PA/NTA DE\ TA\ E)/QNH DIADOQHSO/MENON, €A(/PER O(POI=ON TE/LOS KAI\ O(POI/AN E)/KBASIN TW=N LO/GWN META\ TH\N TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN E)PIDE/DE[I]KTAI, SOI\ KATA-€LEI/PW SKOPEI=N. @<20*)APO\ TOU= *)AMBAKOU/M>20. "6*KAI\ A)PEKRI/QH KU/RIOS PRO/S ME €KAI\ EI)=PEN, GRA/YON O(/RASIN SAFW=S E)N PUCI/W|, O(/PWS DIW/KH| O( A)NAGINW/-€SKWN AU)TA/, DIO/TI E)/TI O(/RASIS EI)S KAIRO/N, KAI\ A)NATELEI= E(SPE/RAS KAI\ OU)K €EI)S KENO/N: E)A\N U(STERH/SH|, U(PO/MEINON AU)TO/N, O(/TI O( E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ €OU) MH\ XRONI/SH|. E)A\N U(POSTEI/LHTAI, OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU E)N AU)TW=|: €O( DE\ DI/KAIOS E)K PI/STEW/S MOU ZH/SETAI."6 *KAI\ E)NTAU=QA DIARRH/DHN E)RXO/MENON H(/CEIN TO\N PROFHTEUO/MENON €QESPI/ZEI. TI/S D' H)=N OU(=TOS H)\ O( A)NWTE/RW DHLWQEI\S KATA\ TO\ "6EU)LOGH-€ME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU, QEO\S KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN €H(MI=N;"6 TOU=TON DE\ OI(=A FW=S TUGXA/NONTA TH=S E(SPE/RAS A)NATELEI=N FHSIN, €E)PI\ SUNTELEI/A| DHLADH\ TW=N AI)W/NWN. W(=| SUNA/|DEI KAI\ O( *ZAXARI/AS LE/GWN: €"6I)DOU\ A)NH/R, A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ U(POKA/TWQEN AU)TOU= A)NATELEI="6, KAI\ TO\N XRO/NON U(POSHMAI/NWN O( AU)TO\S E)PILE/GEI: "6TO\ PRO\S E(SPE/RAN €E)/STAI FW=S"6 ... "6E)A\N U(STERH/SH|, U(PO/MEINON AU)TO/N"6, A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS @1 €PEPOI/HKEN: "6E)A\N [DE\] MELLH/SH|, PROSDE/XOU AU)TO/N, O(/TI E)RXO/MENOS H(/CEI €KAI\ OU) BRADUNEI="6. TOU/TOU DE\ ME/MNHTAI KAI\ H( PRO\S *(EBRAI/OUS E)PISTOLH\ €DI' W(=N FHSIN: "6MH\ A)POBA/LHTE OU)=N TH\N PARRHSI/AN U(MW=N, H(/TIS E)/XEI €MEGA/LHN MISQAPODOSI/AN. U(POMONH=S GA\R E)/XETE XREI/AN, I(/NA TO\ QE/LHMA €TOU= QEOU= POIH/SANTES KOMI/SHSQE TH\N E)PAGGELI/AN. E)/TI GA\R MIKRO\N €O(/SON O(/SON, O( E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ OU) XRONIEI=: O( DE\ DI/KAIOS E)K PI/STEW/S €MOU ZH/SETAI, KAI\ E)A\N U(POSTEI/LHTAI, OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU E)N AU)TW=|"6. KAI\ O(/RA GE O(/PWS DIA\ TOU/TWN A)SAFW=S KEI/MENON TO\ PROFHTIKO/N, DIA\ €TO\ KAQ' U(PERBATO\N EI)RH=SQAI, E)PI\ TO\ SAFE/STERON H( E)PISTOLH\ DIEI/LHFEN. H( ME\N GA\R TH=S PROFHTEI/AS LE/CIS "6E)RXO/MENOS"6, FHSI/N, "6H(/CEI KAI\ OU) €XRONI/SEI"6, KAI\ E)PIFE/REI: "6E)A\N U(POSTEI/LHTAI, OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU €E)N AU)TW=|"6, O(/PER SUNAPTO/MENON A)NA/GESQAI DO/CEIEN A)\N E)PI\ TO\N E)RXO/-€MENON KAI\ OU) XRONI/ZONTA, O(/PER E)STI\N A)/TOPON. PW=S GA\R E)P' E)KEI=NON €A(RMO/SEI TO\ LE/GESQAI MH\ EU)DOKEI=N E)N AU)TW=| TO\N QEO/N; A)LL' H( TH=S €E)PISTOLH=S PARA/QESIS, E)NALLA/CASA TH\N TOU= LO/GOU SU/NTACIN, TH\N DIA/-€NOIAN E)SW/SATO. @8 META\ GA\R TO\ "6E)/TI MIKRO\N O(/SON O(/SON O( E)RXO/MENOS €H(/CEI KAI\ OU) XRONI/SEI"6 E(CH=S SUNH=YE TO\ "6O( DE\ DI/KAIOS E)K PI/STEWS €ZH/SETAI"6, EI)=TA TO\ E)N TH=| PROFHTEI/A| PRW=TON KEI/MENON U(PE/TACE DEU/-€TERON E)N TW=| "6KAI\ E)A\N U(POSTEI/LHTAI, OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU E)N €AU)TW=|"6. A(/PAC GA\R QESPI/SAS O( LO/GOS DIA\ TH=S PROFHTEI/AS, O(/TI DH\ TO\ €FW=S TO\ PA=SIN TOI=S E)/QNESIN E)PHGGELME/NON DIA\ TH=S *XRISTOU= PAROUSI/AS €O)YE/ POTE KAI\ "6E(SPE/RAS A)NATELEI=, KAI\ OU) DIAYEU/SETAI"6 @8 [1OU(/TW GA\R €A)NTI\ TOU= "6KAI\ OU)K EI)S KENO/N"6 O( *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN]1, E)/PEITA, DIA\ TO\ €ME/LLEIN O)YE\ KAI\ E(SPE/RAS E)/SESQAI TH\N TOU= PROFHTEUOME/NOU PAROUSI/AN, €EI)S U(POMONH\N PARAKALE/SAS DIA\ TOU= "6E)A\N U(STERH/SH|, U(PO/MEINON AU)TO/N"6 €[1H)\ "6E)A\N MELLH/SH|, PROSDE/XOU AU)TO/N"6]1, "6O(/TI E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ OU) MH\ €XRONI/SH|"6, E)PI\ TH\N PI/STIN TH=S PRORRH/SEWS TO\N A)KROATH\N PARORMA=|, €LE/GWN. O( DH\ TOU/TOIS PISTEU/WN E)C AU)TH=S TH=S PI/STEWS AU)TOU= DI/KAIOS €A)NADEIXQEI\S TH\N KATA\ QEO\N ZH/SETAI ZWH/N, W(S E)/MPALIN O( A)PISTW=N, E)N €OI(=S A)\N "6U(POSTEI/[L]LHTAI"6, MH\ QARSH/SAS MHD' E)MPISTEU/SAS TOI=S EI)RHME/-€NOIS, "6OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU E)N AU)TW=|"6. @8 OU)KOU=N KAI\ AU)TOI\ TOU/TOIS €A)KOLOU/QWS E)NALLA/CANTES TO\ PRW=TON U(/STERON, KAI\ METAQE/NTES TO\ €U(/STERON E)PI\ TO\ PRW=TON, SW/SOMEN TO\N NOU=N TH=S LE/CEWS, META\ TO\ "6O(/TI €O( E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ OU) XRONI/SEI"6 KAQ' U(PERBATO\N SUNA/PTONTES TO\ "6O( @1 €DE\ DI/KAIO/S MOU E)K PI/STEWS ZH/SETAI"6, @8 KAI\ TOU/TW| E)PILE/GONTES TO\ "6E)A\N €U(POSTEI/LHTAI, OU)K EU)DOKEI= H( YUXH/ MOU E)N AU)TW=|"6. TAU/TH| DE\ KAI\ O( €*)AKU/LAS TH=| DIANOI/A| SUNTRE/XEI LE/GWN: "6E)A\N MELLH/SH|, PROSDE/XOU AU)TO/N, €O(/TI E)RXO/MENOS E)LEU/SETAI KAI\ OU) BRADUNEI=. I)DOU\ NWXELEUOME/NOU OU)K þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨Ž˜‰…EU)QEI=A H( YUXH/ MOU E)N AU)TW=|, KAI\ DI/KAIOS E)N PI/STEI AU)TOU= ZH/SETAI"6. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*KU/RIE, EI)SAKH/KOA TH\N A)KOH/N SOU, KAI\ €E)FOBH/QHN: KATENO/HSA TA\ E)/RGA SOU, KAI\ E)CE/STHN. E)N ME/SW| DU/O ZWW=N €GNWSQH/SH|, E)N TW=| E)GGI/ZEIN TA\ E)/TH E)PIGNWSQH/SH|: E)N TW=| PAREI=NAI TO\N €KAIRO\N A)NADEIXQH/SH|: E)N TW=| TARAXQH=NAI TH\N YUXH/N MOU E)N O)RGH=| E)LE/OUS €MNHSQH/SH|. O( QEO\S E)K *QAIMA\N H(/CEI, KAI\ O( A(/GIOS E)C O)/ROUS KATASKI/OU €DASE/OS. E)KA/LUYEN OU)RANOU\S H( A)RETH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S AI)NE/SEWS AU)TOU= €PLH/RHS H( GH=. KAI\ FE/GGOS AU)TOU= W(S FW=S E)/STAI: KE/RATA E)N XERSI\N €AU)TOU=, KAI\ E)/QETO A)GA/PHSIN KRATAIA\N I)SXU/OS AU)TOU=. PRO\ PROSW/POU €AU)TOU= PROPOREU/SETAI LO/GOS KAI\ E)CELEU/SETAI EI)S PEDI/A."6 @*)EPAKOU/SAS DH\ AU)TO\S E(AUTOU=, MA=LLON DE\ TOU= E)MPNE/ONTOS KAI\ €E)NQESPI/ZONTOS E)N AU)TW=| QEI/OU PNEU/MATOS, O( I(ERO\S PROFH/THS PERI\ TOU= €PROFHTEUOME/NOU FH/SANTOS O(/TI "6E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ OU) MH\ XRONI/SH|"6, €"6O( DE\ DI/KAIOS E)K PI/STEW/S MOU ZH/SETAI"6, PISTEU/SAS TE W(S DI/KAIOS TW=| €XRHSMW=|, DIA\ TW=N META\ XEI=RA/S FHSIN: "6KU/RIE, EI)SAKH/KOA TH\N A)KOH/N €SOU, KAI\ E)FOBH/QHN"6, KAI\ TA\ E(CH=S, DI' W(=N SAFW=S QEO\N EI)S A)NQRW/POUS €H(/CEIN KATAGGE/LLEI. TI/S D' A)\N OU(=TOS EI)/H O( PA/LAI GNWRIZO/MENOS, U(/STERON €DE/ POTE "6E)N TW=| E)GGI/ZEIN TA\ E)/TH"6 GNWSQHSO/MENOS KAI\ KATA\ TO\N PRO-€FHTEUO/MENON XRO/NON "6A)NADEIXQHSO/MENOS"6, H)\ O( AU)TO\S E)KEI=NOS O( PRO-€DHLWQEI\S DEU/TEROS TW=N O(/LWN KU/RIOS, O( KAI\ TH=| PRORRH/SEI A)KOLOU/QWS €"6E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN"6 EI)S E)CA/KOUSTON PA=SIN A)NQRW/POIS KHRU-€XQEI/S; TOU/TOU DH\ OU)=N TA\ A)NA/GRAPTA E)N TOI=S I(EROI=S EU)AGGELI/OIS E)/RGA, €TH\N E)K PARQE/NOU DHLONO/TI OU(= A)NEI/LHFEN SKH/NOUS GE/NESIN, KAI\ "6O(\S E)N €MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' €E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU LABW/N"6, TA/S TE E)PITELESQEI/SAS AU)TW=| €EI)S A)NQRW/POUS PARADOCOPOII/AS, KAI\ TA\ KAT' AU)TOU= GE TETOLMHME/NA €TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, TOI=S TH=S YUXH=S O)FQALMOI=S PROLABW/N, TA/ TE €ME/LLONTA SUMBH/SESQAI KEKAQARME/NAIS TAI=S DIANOI/AIS PARA\ TOU= DIDA/-€SKONTOS AU)TO\N QEI/OU PNEU/MATOS MAQW/N, "6E)KSTH=NAI"6 O( PROFH/THS E)PI\ @1 €TOI=S A)KOUSQEI=SI KAI\ PEFOBH=SQAI O(MOLOGEI= FA/SKWN: "6KU/RIE, EI)SAKH/KOA €TH\N A)KOH/N SOU, KAI\ E)FOBH/QHN: KU/RIE, KATENO/HSA TA\ E)/RGA SOU, €KAI\ E)CE/STHN"6. @8 O( SWTH\R DE\ KAI\ KU/RIOS H(MW=N, AU)TO\S OU(=TOS O( TOU= €QEOU= LO/GOS, "6E)N ME/SW| DU/O ZWW=N E)GNW/SQH"6, PLHQUNTIKW=S E)N-€TAU=QA KAI\ PERISPWME/NWS "6TW=N ZWW=N"6 A)PO\ E(NIKOU= TOU= "6TH=S ZWH=S"6 €O)NO/MATOS E)CAKOUOME/NWN. @8 OU) GA\R PAROCUTO/NWS "6TW=N ZW/WN"6 H)\ A)PO\ €OU)DETE/ROU TOU= ZW/OU LE/GETAI, A)LLA\ "6ZWW=N"6 PERISPWME/NWS A)PO\ PLH-€QUNTIKH=S EU)QEI/AS TH=S "6AI( ZWAI/"6. "6DU/O OU)=N"6, FHSI/N, "6ZWW=N ME/SON €GNWSQH/SH|"6. MIA=S GA\R OU)/SHS TH=S KATA\ QEO\N ZWH=S KAI\ QATE/RAS TH=S €KATA\ A)/NQRWPON, KAI\ TH=S ME\N QNHTH=S TH=S DE\ A)I+DI/OU, A)MFOTE/RWN €EI)KO/TWS O( KU/RIOS DIA\ PEI/RAS E)LQW/N, "6E)N ME/SW| DU/O ZWW=N GNWSQH=NAI"6 €LE/GETAI KATA\ TH\N TW=N E(BDOMH/KONTA E(RMHNEI/AN: KATA\ GA\R TO\N *)AKU/LAN €OU)X OU(/TWS, A)LL' "6E)N TW=| E)GGI/ZEIN TA\ E)/TH ZW/WSON AU)TO/"6 EI)/RHTAI @8 [1TI/ €DE\ "6AU)TO\"6 H)\ TO\ KA/TERGO/N SOU/ FHSIN;]1, KAI\ O( *QEODOTI/WN DE/ FHSIN €"6E)N ME/SW| E)TW=N ZW/WSON AU)TO/N"6, KAI\ O( *SU/MMAXOS "6E)NTO\S TW=N E)NI-€AUTW=N A)NAZW/WSON AU)TO/N"6 E)KDE/DWKEN. PA/NTES OU)=N "6ZW/WSON AU)TO/N"6 €EI)PO/NTES, SAFW=S O(/TI MH\ PERI\ OI(=ON A)LO/GWN TINW=N H)\ LOGIKW=N ZW/|WN €O( LO/GOS TUGXA/NEI PARE/STHSAN. @8 DIO\ PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA LEGO-€ME/NOU TOU= "6E)N ME/SW| DU/O ZWW=N GNWSQH/SH|"6 OU) KATA\ TOU\S PRO\ H(MW=N €E)CEILH/FAMEN, A)LLA\ DU/O ZWA\S TOU= PROFHTEUOME/NOU DHLOU=SQAI E)/FAMEN, €MI/AN ME\N TH\N E)/NQEON, QATE/RAN DE\ TH\N A)NQRWPI/NHN. @*TOU/TOIS O( PROFH/THS E)PILE/GEI: "6E)N TW=| TARAXQH=NAI TH\N YUXH/N €MOU, E)N O)RGH=| E)LE/OUS MNHSQH/SH|"6, DIDA/SKWN O(/TI TO\N TOU= PA/QOUS TOU= €PROFHTEUOME/NOU KAIRO\N SUNIDW\N TW=| PNEU/MATI TEQORU/BHTO. PLH\N €A)LL' E)N AU)TW=| TOU/TW|, FHSI/N, TW=| KAIRW=|, E)F' W(=| TH\N YUXH\N E)TARA/XQHN. €O)RGH=S TOI=S A)NQRW/POIS OU)DEPW/POTE A)/LLOTE E)PAIWRHQEI/SHS DIA\ TA\S €TOLMHQEI/SAS KATA\ TOU= KURI/OU DU[2S]2SEBEI/AS, E)LE/OUS AU)TO\S O( FILANQRW-€PO/TATOS KU/RIOS A)NTI\ O)RGH=S E)MNH/SQH, W(S A)\N A)GAQOU= TUGXA/NWN PATRO\S €UI(O/S. @8 TO\ GOU=N PA/QOS AU)TOU= TW=| PANTI\ KO/SMW| SWTHRI/AS TH=S KATA\ €QEO\N KAI\ E)LE/OUS KATE/STH AI)/TION. TOU/TOIS E)PILE/GETAI: "6O( QEO\S A)PO\ €*QAIMA\N H(/CEI"6. TO\ DE\ *QAIMA\N METALAMBA/NETAI EI)S TH\N E(LLA/DA FWNH\N €"6SUNTE/LEIA"6, W(S MHDE\N DIAFE/REIN EI) SAFW=S E)LE/GETO "6O( QEO\S E)PI\ SUN-€TELEI/A| H(/CEI"6. E)PI\ GA\R SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS KAI\ E)N TAI=S E)SXA/TAIS €TAU/TAIS H(ME/RAIS E)PE/FANEN H(MI=N H( TOU= QEOU= TW=N O(/LWN DIA\ TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N EU)ERGESI/A. @8 TA/XA DE\ KAI\ TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= KAI\ E)/NDOCON @1 €E)N TOU/TOIS A)/FICIN QESPI/ZEI, W(/STE A)PO\ E(TE/RAS A)NAGINW/SKESQAI A)RXH=S €TA\ A)PO\ TOU= "6O( QEO\S A)PO\ *QAIMA\N H(/CEI"6, W(S E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS €H(/CONTOS AU)TOU= A)PO\ TW=N KATA\ TA\ NO/TIA ME/RH TOU= OU)RANOU=: METALAM-€BA/NETAI GA\R "6*QAIMA\N"6 EI)S TO\N "6NO/TON"6. @8 DIO/PER O( *QEODOTI/WN TOU=TON €E(RMHNEU/EI TO\N TRO/PON: "6O( QEO\S A)PO\ NOTI/OU H(/CEI"6. €@*TO\ DE\ E(CH=S EI)RHME/NON "6KAI\ O( A(/GIOS E)C O)/ROUS KATASKI/OU DASE/OS"6 €NOH/SEIS PARAQEI\S TA\S OU(/TWS E)XOU/SAS E)N TW=| *ZAXARI/A| FWNA/S: "6E(W/RAKA €TH\N NU/KTA, KAI\ I)DOU\ A)NH\R E)PIBEBHKW\S E)PI\ I(/PPON PURRO/N, KAI\ OU(=TOS €EI(STH/KEI A)NA\ ME/SON TW=N O)RE/WN TW=N KATASKI/WN"6. @8 TOU=TON GOU=N TO\N €E)PIBEBHKO/TA "6E)PI\ I(/[2P]2PON PURRO/N"6, KAI\ E(STW=TA "6A)NA\ ME/SON TW=N O)RE/WN €TW=N KATASKI/WN"6, AU)TO\N H(GOU=MAI EI)=NAI TO\N E)N TH=| META\ XEI=RAS DHLOU/-€MENON PROFHTEI/A| FASKOU/SH|: TO\N A(/GION H(/CEIN "6E)C O)/ROUS KATASKI/OU €DASE/OS"6. E)N E(KATE/ROIS GOU=N O)/RH KATA/SKIA LE/LEKTAI, KAI\ H(GOU=MAI TOU= €PARADEI/SOU TOU= QEOU= TUGXA/NEIN, O(\N "6E)FU/TEUSEN"6 "6E)N *)EDE\M KAT' A)NATO-€LA/S"6, H)\ KAI\ TH=S E)POURANI/OU *(IEROUSALH/M: "6O)/RH"6 GA\R "6KU/KLW| AU)TH=S, €KAI\ KU/RIOS KU/KLW| TOU= LAOU= AU)TOU="6: @8 TAU=TA GOU=N DIA\ TO\ PLH/RH €TUGXA/NEIN QEI/WN DUNA/MEWN KAI\ PNEUMA/TWN A(GI/WN W(S A)\N SU/MFUTA KAI\ €A)MFILAFH= KATA/SKIA LE/GETAI. A)LL' E)N ME\N TW=| *ZAXARI/A| SAFW=S A)NH\R €E)POXOU/MENOS I(/PPW| PURRW=| QEWREI=TAI, OU(/TW TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €E)NANQRWPH/SEWS KAI\ TH=S SARKO/S, H(=| E)PWXH/SATO, DHLOUME/NHS: E)NTAU=QA €DE\ O( QEO\S KAI\ A(/GIOS W)NO/MASTAI: @8 W(S GA\R E)K QEOU= EI)S A)NQRW/POUS €TH\N A)/FICIN PEPOIHME/NOS, KAI\ W(S A)\N E)K TW=N QEIOTE/RWN XWRI/WN E)PI-€FOITH/SAS, LE/GETAI "6O( QEO\S A)PO\ *QAIMA\N H(/CEIN, KAI\ O( A(/GIOS E)C O)/ROUS €KATASKI/OU DASE/OS"6. €@*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: "6E)KA/LUYEN OU)RANOU\S H( A)RETH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S €AI)NE/SEWS AU)TOU= PLH/RHS H( GH=, KAI\ FE/GGOS AU)TOU= W(S FW=S E)/STAI"6. @8 DI' €W(=N O(MOU= H(/ TE EI)S OU)RANOU\S E)/NDOCOS AU)TOU= BASILEI/A PARI/STATAI KAI\ €H( META\ TAU=TA GENOME/NH TE KAI\ E)PI\ PLEI=ON GENHSOME/NH EI)S PA=SAN TH\N €GH=N TH=S PERI\ AU)TOU= DIDASKALI/AS AI)/NESIS. TO\ DE\ "6KE/RATA E)N TAI=S €XERSI\N AU)TOU="6 TH=S BASILEI/AS AU)TOU= TA\ SU/MBOLA DHLOI=, DI' W(=N KERA/-€TWN TA\S A)ORA/TOUS KAI\ A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS W)QOU/MENOS KAI\ KERATI/ZWN €A)PELAU/NEI. A)KOLOU/QWS TOU/TOIS E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/QETO A)GA/PHSIN KRATAIA\N €I)SXU/OS AU)TOU="6. @8 KAI\ TH=S GE EI)S A)NQRW/POU KRATAIA=S DIAQE/SEWS €AU)TOU= KAI\ A)GA/PHS DEI=GMA ME/GISTON H)=N TO\ "6PRO\ PROSW/POU AU)TOU= €POREUQH=NAI LO/GON"6, DHLONO/TI TO\N SWTH/RION KAI\ EU)AGGELIKO/N, E)CEL- @1€QO/NTA TE TOU=TON DIADRAMEI=N "6EI)S PEDI/A"6, W(/STE E)N O)LI/GW| PA=SAN €PLHRW=SAI TH\N OI)KOUME/NHN TH=S U(P' AU)TOU= PROCENHQEI/SHS A(/PASIN A)N-€QRW/POIS SWTHRI/AS, A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| FHSA/SH| "6PRO\ PROSW/POU €AU)TOU= PROPOREU/SETAI LO/GOS, KAI\ E)CELEU/SETAI EI)S PEDI/A"6. KATA\ TH\N €DEUTE/RAN DE\ AU)TOU= PAROUSI/AN E)/TI MA=LLON KAI\ KURIW/TERON O( LO/GOS þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨˜ˆ‰AU)TOU= PE/RAS E)PIQH/SEI TOI=S TE EI)RHME/NOIS KAI\ TOI=S E(CH=S E)PIFEROME/NOIS, €A(\ KAI\ OU) NU=N E)CETA/ZEIN KAIRO/S. @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*TA/DE LE/GEI KU/RIOS PANTOKRA/TWR, €O)PI/SW DO/CHS A)PE/STALKE/N ME E)PI\ TA\ E)/QNH TA\ SKULEU/SANTA U(MA=S: DIO/TI €O( A(PTO/MENOS U(MW=N W(S O( A(PTO/MENOS TH=S KO/RHS TOU= O)FQALMOU= AU)TOU=. €DIO/TI I)DOU\ E)GW\ E)PIFE/RW TH\N XEI=RA/ MOU E)P' AU)TOU/S, KAI\ E)/SONTAI SKU=LA €TOI=S DOULEU/SASIN AU)TOI=S, KAI\ GNW/SESQE O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CA-€PE/STALKE/N ME."6 @*KU/RIOS AU)TO\S O( PANTOKRA/TWR E)N TOU/TOIS E(AUTO\N A)PESTA/LQAI €FHSI/N, KAI\ TO\N A)POSTEI/LANTA O(/STIS EI)/H DIDA/SKEI, LE/GWN "6KAI\ GNW/SESQE €O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STALKE/N ME"6. OU)KOU=N KAI\ E)NTAU=QA DU/O €SAFW=S E)/XEIS MIA=| XRWME/NOUS PROSHGORI/A|, TO/N TE A)POSTEI/LANTA KU/RION €PANTOKRA/TORA KAI\ TO\N A)POSTELLO/MENON O(MW/NUMON TW=| A)POSTEI/LANTI. TI/NA D' A)\N E(/TERON EI)/POIS TO\N A)POSTELLO/MENON H)\ TO\N DIA\ PLEIO/NWN €H(MI=N PROHGOREUME/NON QEO\N LO/GON, PRO\S TOU= PATRO\S A)PESTA/LQAI O(MO-€LOGOU=NTA, SAFW=S DE\ EI)RHKO/TA: "6O)PI/SW DO/CHS A)PE/STALKE/N ME"6 [1DHLW=N €O(/TI PROU+PA/RXWN E)N DO/CH| TH=| PARA\ TW=| PATRI\ META\ TAU=TA A)PE/STALTO]1 €"6E)PI\ TA\ E)/QNH TA\ SKULEU/SANTA U(MA=S"6; E)PI\ GA\R TA\ PRO/TERON E)XQRA\ €KAI\ POLE/MIA TOU= LAOU= TOU= QEOU= E)/QNH A)POSTALEI\S O( TOU= QEOU= LO/GOS €TAU=Q' U(F' E(AUTO\N H)GA/GETO, SKULEU/SAS AU)TA\ DIA\ TW=N AU)TOU= MAQHTW=N, €OI(/TINES H)=SAN ME/ROS TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, O(/NTINA PA/LAI KATADEDOU/-€LWNTO TA\ E)/QNH, "6SKULEU/SANTA"6 AU)TO\N TH=| OI)KEI/A| EI)DWLOLATRI/A|. @8 TAU=T' €OU)=N FHSIN PEI/SESQAI TA\ E)/QNH A(/PER DIATE/QEIKEN. W(S GA\R TO\N LAO\N €TOU= QEOU=, TH=S PATRW/|AS EU)SEBEI/AS METASTHSA/MENA, "6SKU=LA"6 TOI=S I)DI/OIS €DAI/MOSIN KATESTH/SANTO, OU(/TW POTE\ KAI\ AU)TA\ TH=S PATRIKH=S EI)DWLO-€LATRI/AS PRO\S TW=N PA/LAI DEDOULEUKO/TWN AU)TOI=S SKULEUQH/SONTAI, KAI\ €U(PO\ TO\N ZUGO\N TH=S KAQ' *(EBRAI/OUS EU)SEBEI/AS METASTH/SONTAI. TOU=TO €DE\ E)/SESQAI/ FHSIN O( KU/RIOS DI' E(AUTOU=, E)PI\ TW=| TOIW=|DE KATORQW/MATI @1 €PRO\S TOU= PATRO\S A)POSTALHSOME/NOU. @8 EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ NOHTA/S €TINAS KAI\ A)ORA/TOUS DUNA/MEIS "6E)/QNH"6 NU=N O)NOMA/ZESQAI TA\ "6SKULEU/SANTA"6 €KAI\ AI)XMALWTEU/SANTA TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA/S, W(=N YUXW=N OU(/TW €FHSI\N KH/DESQAI O( FILA/NQRWPOS TOU= QEOU= LO/GOS W(SEI\ TH=S I)DI/AS O)FQAL-€MOU= KO/RHS: KAI\ DEI=GMA TH=S TOIA=SDE AU)TOU= PERI\ TO\ TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOS KHDEMONI/AS TO\ MHD' U(POSTEI/LASQAI AU)TO/N, QEOU= LO/GON O)/NTA KAI\ €E)N DO/CH| TH=| PARA\ TW=| PATRI\ TUGXA/NONTA, TH\N EI)S A)NQRW/POUS E)PIDH-€MI/AN TE KAI\ OI)KONOMI/AN A)NADE/CASQAI. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*TE/RPOU KAI\ EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N, €DIO/TI I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI KU/RIOS. €KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, €KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO/N, KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, KAI\ GNW/SH| €O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STALKE/N ME PRO\S SE/."6 @*)EPEI\ PRO/KEITAI NU=N TO\ DEU/TERON AI)/TION E)K TW=N PROFHTW=N A)PO-€DEI=CAI A)NQRW/POIS ME/LLON E)PI\ GH=S SUMPOLITEU/ESQAI, OI)=MAI TOU/TOU €PARASTATIKO\N EI)=NAI KAI\ TH\N PAROU=SAN PROFHTEI/AN, W(S DIA\ TO\ PRO/-€DHLON MHDE\ PLEI/ONOS E)CERGASI/AS DEI=SQAI. THRH/SEIS DE\ O(/TI KAI\ TH\N €AI)TI/AN AU)=QIS TH=S A)FI/CEWS AU)TOU= DHLOI= E)N OI(=S FHSIN: "6KAI\ KATAFEU/-€CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N KU/RION TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| €EI)S LAO/N"6. @8 TAU=TA DE\ O( LO/GOS TH\N QUGATE/RA *SIW\N EU)AGGELI/ZETAI, €OU(/TW TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= PROSAGOREU/WN, DIA\ TO\ TH=S E)POURANI/OU €*(IEROUSALH\M QUGATE/RA EI)=NAI DOKEI=N, MHTRO\S OU)/SHS E)KEI/NHS TW=N A(GI/WN €KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON. @8 H)\ KAI\ A)/LLWS QUGA/THR *SIW\N H( E)KKLHSI/A €*XRISTOU= LEXQEI/H A)/N, W(S A)\N E)K TH=S PROTE/RAS SUNAGWGH=S TW=N E)K PERI-€TOMH=S DIA/ TE A)POSTO/LWN KAI\ EU)AGGELISTW=N U(POSTA=SA, OI(\ KAI\ GENNH/-€MATA E)TU/GXANON MHTRO/S, TH=S A)PORRIFEI/SHS DIA\ TA\S OI)KEI/AS DUSSEBEI/AS €KAI\ XH/RAS GEGENHME/NHS DIA\ TO\ A)PELA/SAI TO\N A)/NDRA, DIA\ TW=N PROFH-€TW=N E)PIMEMYA/MENON AU)TH=| KAI\ FH/SANTA: "6OU)X W(S A)/NDRA ME E)KA/LESAS €KAI\ PATE/RA KAI\ A)RXHGO\N TH=S PARQENI/AS SOU;"6 O(\S KAI\ TOI=S E)C AU)TH=S €GENOME/NOIS TO\N TRO/PON TH=S MHTRO\S DIABA/LLWN FHSI/N: "6POI=ON TOU=TO €TO\ BIBLI/ON TOU= A)POSTASI/OU TH=S MHTRO\S U(MW=N, W(=| E)CAPE/STEILA AU)TH/N"6, @1 €KAI\ PA/LIN: "6KRIQH=TE PRO\S TH\N MHTE/RA U(MW=N, KRIQH=TE, O(/TI AU(/TH OU) €GUNH/ MOU, KA)GW\ OU)K A)NH\R AU)TH=S"6. @8 EI)KO/TWS DH=TA, W(S A)\N TH\N MH-€TE/RA A)PARNHSAME/NOU[S] TOU= KURI/OU, TH\N QUGATE/RA H( PAROU=SA PROFH-€TEI/A EU)AGGELI/ZETAI TH\N AU)TOU= TOU= KURI/OU PAROUSI/AN. EI)/H D' A)\N AU(/TH €H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A, E)N XW/RA| QUGATRO\S TH=S PROTE/RAS DIA\ TOU\S A)PO-€STO/LOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N LELOGISME/NH. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)IDOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI TOU= KURI/OU, €KAI\ DIAMERISQH/SONTAI TA\ SKU=LA/ SOU E)N SOI/: KAI\ E)PISUNA/CW PA/NTA TA\ €E)/QNH E)PI\ *(IEROUSALH\M EI)S PO/LEMON, KAI\ A(LW/SETAI H( PO/LIS KAI\ DIARPAGH/-€SONTAI AI( OI)KI/AI, KAI\ AI( GUNAI=KES MOLUNQH/SONTAI, KAI\ E)CELEU/SETAI TO\ €H(/MISU TH=S PO/LEWS E)N AI)XMALWSI/A|, OI( DE\ KATA/LOIPOI TOU= LAOU= MOU OU) €MH\ E)COLOQREUQW=SIN. KAI\ E)CELEU/SETAI KU/RIOS KAI\ PARATA/CETAI E)N TOI=S €E)/QNESIN E)KEI/NOIS, KAQW\S H(ME/RA PARATA/CEWS AU)TOU= E)N H(ME/RA| POLE/MOU. €KAI\ STH/SONTAI OI( PO/DES AU)TOU= E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N €E)LAIW=N TO\ KATE/NANTI *(IEROUSALH\M E)C A)NATOLW=N: KAI\ SXISQH/SETAI TO\ €O)/ROS TW=N E)LAIW=N, TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S A)NATOLA\S KAI\ TO\ H(/MISU AU)-€TOU= PRO\S QA/LASSAN, XA/OS ME/GA SFO/DRA: KAI\ KLINEI= TO\ H(/MISU TOU= €O)/ROUS PRO\S TO\N BORRA=N, KAI\ TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S NO/TON: @8 KAI\ E)M-€FRAXQH/SETAI H( KOILA\S TW=N O)RE/WN MOU, KAI\ E)GKOLLHQH/SETAI H( FA/RAGC €O)RE/WN E(/WS *)ASAH/L, KAI\ E)MFRAXQH/SETAI O(\N TRO/PON E)NEFRA/GH A)PO\ €PROSW/POU TOU= SEISMOU= E)N H(ME/RAIS *)OZI/OU BASILE/WS *)IOU/DA: KAI\ PARE/-€STAI KU/RIOS O( QEO/S MOU, KAI\ PA/NTES OI( A(/GIOI MET' AU)TOU=. KAI\ E)/STAI €E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| OU)K E)/STAI FW=S, A)LLA\ YU=XOS KAI\ PA/GOS E)/STAI €MI/AN H(ME/RAN, @8 KAI\ H( H(ME/RA E)KEI/NH GNWSTH\ TW=| KURI/W|, KAI\ OU)X H(ME/RA €KAI\ OU)XI\ NU/C, TO\ PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S. KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH| E)CELEU/SETAI U(/DWR ZW=N E)C *(IEROUSALH/M, TO\ H(/MISU AU)TOU= EI)S TH\N €QA/LASSAN TH\N PRW/THN, KAI\ TO\ H(/MISU AU)TOU= EI)S TH\N QA/LASSAN TH\N €E)SXA/THN, E)N QE/REI KAI\ E)N E)/ARI E)/STAI OU(/TWS. KAI\ E)/STAI KU/RIOS EI)S BA-€SILE/A E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|: E)/STAI KU/RIOS EI(=S, KAI\ €TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N E)/RHMON."6 @*META\ TH\N PRW/THN POLIORKI/AN TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TH\N PANTELH= €KAQAI/RESIN AU)TH=S KAI\ E)RH/MWSIN TH\N U(PO\ *BABULWNI/WN KAI\ META\ TH\N €A)PO\ TH=S POLEMI/AS GH=S E)PI\ TH\N OI)KEI/AN E)PA/NODON, TH\N E)PI\ *KU/ROU TOU= €*PERSW=N BASILE/WS GENOME/NHN, A)/RTI TH=S *(IEROUSALH\M A)NEGHGERME/NHS, €A)NANEWQE/NTOS DE\ TOU= A(GIA/SMATOS KAI\ TOU= PRO\S AU)TW=| QUSIASTHRI/OU €E)PI\ *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU, O( PARW\N PROFH/THS QESPI/ZEI, TH\N META\ @1 €TAU=TA DEUTE/RAN POLIORKI/AN TH=S *(IEROUSALH\M SHMAI/NWN, H(\N PE/PONQEN €U(PO\ *(RWMAI/WN OU)K A)/LLOTE H)\ META\ TA\ KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= TOI=S OI)KH/TORSIN AU)TH=S TETOLMHME/NA. @8 E)NARGE/STATA TOIGAR-€OU=N KAI\ E)NTAU=QA TOU= SWTH=ROS H(MW=N, TOU= QEOU= LO/GOU, H( PAROUSI/A €KAI\ TA\ E)PI\ TAU/TH| SUMBEBHKO/TA DHLOU=TAI. TAU=TA DE\ H)=N O(MOU= TA\ PERI\ €TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= PEPRAGME/NA KAI\ H( PARAUTI/KA TW=| €*(EBRAI/WN E)/QNEI E)PELQOU=SA POLIORKI/A KAI\ TH=S *(IEROUSALH\M H( A(/LWSIS, €KAI\ H( PRO\S TOU/TOIS KLH=SIS TW=N E)QNW=N TOU= TE E(NO\S KAI\ MO/NOU QEOU= €EI)S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN E)PI/GNWSIS. @8 O(/ GE MH\N PNEUMATO/FOROS €PROFH/THS PERIPAQE/STERON W(S A)\N E)P' OI)KEI/OIS O)LOFURO/MENOS TOI=S E)K €PERITOMH=S, E)K TH=S KAT' AU)TW=N E)KFWNH/SEWS TH\N KATARXH\N PEPOI/HTAI þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨’–„TH=S PROFHTEI/AS. "6H(ME/RAS"6 DH\ OU)=N "6TOU= KURI/OU"6 W(/SPER OU)=N KAI\ E)N €E(TE/ROIS KA)NTAU=QA O)NOMA/ZEI, OU(/TWS TO\N XRO/NON TH=S EI)S A)NQRW/POUS €TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS SHMAI/NWN, KAI\ SAFW=S DHLW=N W(S A)/RA O( KU/RIOS €AU)TO/S, OI(=A "6FW=S A)LHQINO\N"6 TUGXA/NWN, I)DI/WN POIHTH/S POTE GENH/SETAI €H(MERW=N TOI=S TE E)PI\ GH=S A(/PASIN A)NQRW/POIS E)PILA/MYEI, TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN AU)TO/N TE KAI\ TA\S A)KTI=NAS TOU= FWTO\S AU)TOU= KATADECAME/-€NWN, O(/TE TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN FWTIZOME/NWN, KATA\ TO\ "6TE/QEIKA/ SE €EI)S FW=S E)QNW=N, EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS"6, TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS DIA\ TH\N €EI)S AU)TO\N A)PISTI/AN TOI=S E)SXA/TOIS PERIPESEI=TAI DEINOI=S. @8 TOIOU=TON €GA/R E)STIN TO\ "6I)DOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI TOU= KURI/OU, KAI\ DIAMERISQH/SONTAI €TA\ SKU=LA/ SOU E)N SOI/: KAI\ E)PISUNA/CW PA/NTA TA\ E)/QNH E)PI\ *(IEROUSALH\M €EI)S PO/LEMON, KAI\ A(LW/SETAI H( PO/LIS KAI\ DIARPAGH/SONTAI AI( OI)KI/AI, KAI\ €AI( GUNAI=KES MOLUNQH/SONTAI, KAI\ E)CELEU/SETAI TO\ H(/MISU TH=S PO/LEWS E)N €AI)XMALWSI/A|"6. @8 META\ DE\ TH\N [KATA\] TH=S *(IEROUSALH\M POLIORKI/AN KAI\ €TH\N MET' AU)TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)PILE/GEI E(CH=S €A)GAQA\ TOI=S PA=SI, QESPI/ZWN: "6KAI\ E)/STAI KU/RIOS EI)S BASILE/A E)PI\ PA=SAN €TH\N GH=N"6, KAI\ PA/LIN: "6E)/STAI KU/RIOS EI(=S, KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KU-€KLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N E)/RHMON"6. @8 A)LLA\ GA\R KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN €E)/QNOS TOIAU=TA PEI/SESQAI E)N TAI=S TOU= KURI/OU H(ME/RAIS TH=S PRORRH/SEWS €A)POFHNAME/NHS, TI/S OU)K A)\N QAUMA/SEIEN TH=S PRORRH/SEWS TO\ A)POTE/-€LESMA; A(/MA GA\R *)IHSOU=S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N PARH=N H)SE/BOUN TE €EI)S AU)TO\N OI( E)K PERITOMH=S, [2KAI\]2 PA/NTA AU)TOI=S A)QRO/WS TA\ PROH-€GOREUME/NA META\ PENTAKOSIOSTO\N E)/TOS TH=S PRORRH/SEWS TE/LOUS E)TU/GXA-€NEN, E)C AU)TOU= *PILA/TOU KAI\ ME/XRI TH=S KATA\ *NE/RWNA KAI\ *TI/TON KAI\ @1 €*OU)ESPASIANO\N POLIORKI/AS OU) DIALELOIPO/TWN AU)TOU\S PANTOI/WN KAI\ €E)PALLH/LWN SUMFORW=N, W(S PA/RESTIN E)K TH=S *FLAUI/OU *)IWSH/POU GRA-€FEI/SHS I(STORI/AS A)NALE/CASQAI. @8 TO/TE ME\N OU)=N EI)KO\S "6TO\ H(/MISU TH=S €PO/LEWS"6 A)POLWLE/NAI TH=| POLIORKI/A|, W(/S FHSIN H( PROFHTEI/A. MET' OU) €POLU\N DE\ XRO/NON KATA\ *)ADRIANO\N AU)TOKRA/TORA KINH/SEWS AU)=QIS *)IOU-€DAI+KH=S GENOME/NHS, TO\ LEI=PON TH=S PO/LEWS ME/ROS H(/MISU POLIORKHQE\N €AU)=QIS E)CELAU/NETAI, W(S E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO PA/MPAN A)/BATON AU)-€TOI=S GENE/SQAI TO\N TO/PON. @*EI) DE\ LE/GOI TIS KATA\ *)ANTI/OXON TO\N *)EPIFANH= TAU=TA PEPLH-€RW=SQAI, SKEYA/SQW EI) OI(=O/S TE/ E)STIN A)PODIDO/NAI KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S €PROFHTEI/AS KATA\ TOU\S *)ANTIO/XOU XRO/NOUS: OI(=ON TO\ AI)XMALWSI/AN PE-€PONQE/NAI TO\N LAO/N, KAI\ TO\ STH=NAI TOU\S PO/DAS KURI/OU E)PI\ TO\ TW=N €E)LAIW=N O)/ROS, KAI\ EI) GE/GONEN "6KU/RIOS EI)S BASILE/A E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|"6, KAI\ EI) TO\ "6O)/NOMA"6 KURI/OU "6E)KU/KLWSEN TH\N GH=N €PA=SAN KAI\ TH\N E)/RHMON"6, O(/TE TH=S *SURI/AS *)ANTI/OXOS E)KRA/TEI. KAI\ TA\ €LOIPA\ DE\ TH=S PRORRH/SEWS O(POI/OU TE/LOUS E)/TUXEN *)ANTIO/XOU BASILEU/ON-€TOS, PW=S TIS A)PODW/SEI; @8 KAQ' H(MA=S DE\ TAU=TA KAI\ PRO\S LE/CIN ME\N €A)PODE/DOTAI, KAI\ KAQ' E(TE/RAN DE\ DIA/NOIAN: META\ GA\R TH\N TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN H( PO/LIS AU)TW=N, AU)TH/ GE H( *(IEROU-€SALH/M, KAI\ TO\ PA=N SU/STHMA KAI\ POLI/TEUMA TH=S KATA\ TO\N NO/MON €*MWSE/WS QRHSKEI/AS KAQH|REI=TO: AU)TI/KA TE TH\N KATA\ DIA/NOIAN AI)XMA-€LWSI/AN PRO\S TH=| SWMATIKH=| PEPO/NQASIN, TO\N SWTH=RA KAI\ LUTRWTH\N €TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N MH\ PARADECA/MENOI, TO\N E)LQO/NTA "6KHRU=CAI"6 €TOI=S U(PO\ DAIMO/NWN PONHRW=N "6AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TOI=S"6 TA\S DIA-€NOI/AS "6TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6. @8 TAU=TA DE\ PEPONQO/TWN E)KEI/NWN DIA\ TH\N €A)PISTI/AN AU)TW=N, OI( TO\N SFW=N LUTRWTH\N E)PIGNO/NTES OI)KEI=OI/ TE AU)TOU= €GENO/MENOI MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI KAI\ EU)AGGELISTAI/, PLEI=STOI/ TE A)/LLOI €TW=N E)K PERITOMH=S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN, PERI\ W(=N FHSIN O( A)PO/-€STOLOS "6OU(/TW KAI\ NU=N LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN"6, @8 KAI\ €TO\ "6EI) MH\ KU/RIOS *SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N €E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6, TH=S NENOHME/NHS H(MI=N €KATA\ DIA/NOIAN POLIORKI/AS A)/PEIROI DIEFULA/XQHSAN OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ €TH=S PRO\S LE/CIN A)PODOQEI/SHS. OI( GOU=N A)PO/STOLOI KAI\ MAQHTAI\ TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N, KAI\ PA/NTES OI( E)C *)IOUDAI/WN EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TES, MA- @1€KRA\N TH=S *)IOUDAI/AS GH=S GENO/MENOI KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN E)PISPARE/N-€TES, TO\N KATA\ TW=N OI)KOU/NTWN TH\N PO/LIN O)/LEQRON DIADRA=NAI TO/TE €H)DUNH/QHSAN. @8 KAI\ TOU=TO DE\ H( PROFHTEI/A PROLABOU=SA E)QE/SPISEN DI' €W(=N E)/FHSEN: "6OI( DE\ KATA/LOIPOI TOU= LAOU= MOU OU) MH\ E)COLOQREUQW=SIN"6. €@*OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)CELEU/SETAI KU/RIOS KAI\ PARATA/CETAI E)N €TOI=S E)/QNESIN E)KEI/NOIS, KAQW\S H(ME/RA PARATA/CEWS AU)TOU= E)N H(ME/RA| €POLE/MOU"6. @8 E)N POI/OIS DE\ E)/QNESIN KU/RIOS PARATA/CETAI H)\ E)N TOI=S TH\N €*(IEROUSALH\M POLIORKH/SOUSIN; DHLOI= DE\ O( LO/GOS AU)TO\N TO\N KU/RION SUM-€MAXH/SEIN TOI=S POLIORKOU=SIN, E)N AU)TOI=S O)/NTA KAI\ SU\N AU)TOI=S PARATAT-€TO/MENON, W(/SPER TINA\ STRATHGO\N KAI\ U(PE/RMAXON AU)TW=N KATA\ TH=S €*(IEROUSALH\M STRATEUOME/NWN. @8 OU) GA/R FHSIN O( LO/GOS TO\N KU/RION €KATA\ TW=N E)QNW=N PARATA/CESQAI. TI/SIN DE\ KAI\ KATA\ TI/NWN [2H)\]2 KATA\ €TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TW=N OI)KHTO/RWN AU)TH=S, PERI\ W(=N H)=N O( LO/GOS; TO\ DE\ €"6KAI\ STH/SONTAI OI( PO/DES AU)TOU= E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N €E)LAIW=N TO\ KATE/NANTI *(IEROUSALH\M E)C A)NATOLW=N"6 TI/ E(/TERON DHLOI= H)\ €KURI/OU TOU= QEOU=, AU)TOU= DH\ TOU= QEOU= LO/GOU, TH\N E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS €AU)TOU= STA/SIN TE KAI\ BEBAI/WSIN, H(\N O)/ROS E)LAIW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS €KATA\ TRO/PON A)LLHGORI/AS O)NOMA/ZEI; @8 W(S GA\R "6A)MPELW\N E)GENH/QH TW=| €H)GAPHME/NW|"6 KAI\ H)=N "6A)MPELW\N KURI/OU *SABAW\Q"6 A)LLHGORIKW=S "6O( OI)=KOS €TOU= *)ISRAH/L, KAI\ A)/MPELOS TOU= *)IOU/DA NEO/FUTON H)GAPHME/NON"6, OU(/TW DH\ €KATA\ TH\N AU)TH\N QEWRI/AN EI)/POIS A)\N O(/TI DH\ KAI\ E)LAIW\N E)GENH/QH TW=| €DESPO/TH| H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A AU)TOU=, H(\N PA/LAI "6A)GRIE/LAION"6 OU)=SAN €KATEFU/TEUSEN, "6E)GKENTRI/SAS"6 E)PI\ TA\S A)POSTOLIKA\S TH=S "6KALLIELAI/OU"6 €R(I/ZAS META\ TH\N TW=N PROTE/RWN KLA/DWN E)KTOMH/N, W(/SPER OU)=N O( A)PO/-€STOLOS PAIDEU/EI. KAI\ KATEFU/TEUSE/N GE AU)TH\N O( KU/RIOS E(AUTW=|, MONON-€OUXI\ DIA\ TH=S PROFHTEI/AS LE/GWN: "6E)LAI/AN W(RAI/AN EU)/SKION E)KA/LESEN €KU/RIOS TO\ O)/NOMA/ SOU"6. @8 E)PEI\ GA\R O( PRW=TOS A)MPELW\N DE/ON "6POIH=SAI €STAFULH\N E)POI/HSEN A)KA/NQAS"6, KAI\ "6OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N"6, €EI)KO/TWS W(S A)\N A)KA/RPOU AU)TOU= "6KAQELW\N"6 O( QEO\S "6TO\N FRAGMO\N AU)-€TOU="6 KAI\ "6TO\N TOI=XON AU)TOU="6, PARADOU/S TE AU)TO\N TOI=S E)XQROI=S "6EI)S €DIARPAGH\N KAI\ KATAPA/THSIN"6, KATA\ TH\N TOU= *(HSAI/+OU PROFHTEI/AN, €E(/TERON AU)TO\S E(AUTW=| A)GRO\N SUNESTH/SATO, TO\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS €"6E)LAIW=NA"6 O)NOMAZO/MENON, A(/TE TOU= E)K QEOU= E)LE/OU TETUXHKO/TA KAI\ €PRO\S TOU= *XRISTOU= KATAFUTEUQE/NTA A)EIQALE/SI FUTOI=S, TOU=T' E)/STIN €YUXAI=S A(GI/AIS KAI\ FWTO\S QREPTIKAI=S OI(/AIS TE LE/GEIN "6E)GW\ DE\ W(SEI\ @1 €E)LAI/A KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= QEOU="6. @8 TOU=TO DE\ TO\ TW=N €E)LAIW=N O)/ROS KATE/NANTI TH=S *(IEROUSALH\M EI)=NAI LE/LEKTAI, E)PEIDH/PER €A)NTI\ TH=S PALAIA=S E)PIGEI/OU *(IEROUSALH\M KAI\ TH=S E)N AU)TH=| QRHSKEI/AS €SUNE/STH TW=| QEW=| META\ TH\N TH=S *(IEROUSALH\M KAQAI/RESIN. FH/SAS GOU=N €A)NWTE/RW O( LO/GOS PERI\ TH=S *(IEROUSALH/M, W(S "6A(LW/SETAI H( PO/LIS"6 KAI\ €TA\ E)XQRA\ KAI\ POLE/MIA E)/QNH SUNAXQH/SETAI E)P' AU)TH/N, "6KAI\ DIAMERI-€SQH/SETAI TA\ SKU=LA"6 AU)TH=S, EI)KO/TWS OU)K E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M "6TOU\S €PO/DAS"6 TOU= KURI/OU "6STH/SESQAI/"6 FHSIN. @8 PW=S GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N €A(/PAC KAQH|RHME/NHS; METABA/NTWN DE\ E)C AU)TH=S E)PI\ TO\ A)/NTIKRUS TH=S €*(IEROUSALH\M O)/ROS TO\ KALOU/MENON E)LAIW=N, E)NTAU=QA STH/SESQAI DIDA/SKEI. €TOU=TO DE\ KAI\ O( PROFH/THS *)IEZEKIH\L TW=| QEI/W| PNEU/MATI PROLABW\N €QEWREI=: þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨’˜–@8 LE/GEI D' OU)=N: "6KAI\ E)CH=REN TA\ *XEROUBI/M, KAI\ OI( TROXOI\ E)XO/-€MENOI AU)TW=N, KAI\ H( DO/CA QEOU= *)ISRAH\L H)=N E)P' AU)TOI=S U(PERA/NW AU)TW=N. €KAI\ A)NE/BH H( DO/CA KURI/OU E)K ME/SOU TH=S PO/LEWS, KAI\ E)/STH E)PI\ TOU= €O)/ROUS O(\ H)=N A)PE/NANTI TH=S PO/LEWS"6, @8 O(/PER E)STI\N KAI\ A)/LLWS PRO\S €LE/CIN O(RA=N PEPLHRWME/NON EI)SE/TI KAI\ SH/MERON, TW=N EI)S *XRISTO\N PE-€PISTEUKO/TWN A(PA/NTWN PANTAXO/QEN GH=S SUNTREXO/NTWN, OU)X W(S PA/LAI €TH=S KATA\ TH\N *(IEROUSALH\M A)GLAI/+AS E(/NEKA, OU)D' W(/STE PROSKUNH=SAI E)N €TW=| PA/LAI SUNESTW=TI E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M A(GIA/SMATI, KATALU/EIN DE\ €E(/NEKEN I(STORI/AS TE O(MOU= TH=S KATA\ TH\N PROFHTEI/AN A(LW/SEWS KAI\ E)RH-€MI/AS TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TH=S "6E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N TO\ KATE/NANTI €*(IEROUSALH\M"6 PROSKUNH/SEWS, E)/NQA H( DO/CA KURI/OU METE/STH KATALEI/YASA €TH\N PROTE/RAN PO/LIN. "6E)/STHSAN"6 DE\ A)LHQW=S KAI\ KATA\ TH\N PRO/XEIRON €KAI\ R(HTH\N DIH/GHSIN "6OI( PO/DES"6 TOU= KURI/OU KAI\ SWTH=ROS H(MW=N, AU)TOU= €DH\ TOU= QEOU= LO/GOU, DI' OU(= A)NEI/LHFEN A)NQRWPEI/OU SKH/NOUS, E)PI\ TOU= €O)/ROUS TW=N E)LAIW=N PRO\S TW=| AU)TO/QI DEIKNUME/NW| SPHLAI/W|, EU)CAME/NOU €GE KAI\ TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S E)PI\ TH=S A)KRWREI/AS TOU= TW=N E)LAIW=N €O)/ROUS TA\ PERI\ TH=S SUNTELEI/AS MUSTH/RIA PARADEDWKO/TOS, E)NTEU=QE/N TE €TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON PEPOIHME/NOU, W(S O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESI €TW=N A)POSTO/LWN DIDA/SKEI FA/SKWN, O(/TI DH\ E)N TW=| TW=N E)LAIW=N O)/REI €SUMPARO/NTWN AU)TW=| TW=N A)POSTO/LWN "6BLEPO/NTWN AU)TW=N E)PH/RQH, KAI\ €NEFE/LH U(PE/LABEN AU)TO\N A)PO\ TW=N O)FQALMW=N AU)TW=N, @8 KAI\ W(S A)TE-€NI/ZONTES H)=SAN EI)S TO\N OU)RANO\N POREUOME/NOU AU)TOU=, KAI\ I)DOU\ A)/NDRES €DU/O PAREISTH/KEISAN AU)TOI=S E)N E)SQH/SESI LEUKAI=S, OI(\ KAI\ EI)=PON, A)/NDRES €*GALILAI=OI, TI/ E(STH/KATE BLE/PONTES EI)S TO\N OU)RANO/N; OU(=TOS O( *)IHSOU=S €O( A)NALHFQEI\S A)F' U(MW=N EI)S TO\N OU)RANO\N OU(/TWS E)LEU/SETAI, O(\N TRO/PON @1 €E)QEA/SASQE AU)TO\N POREUO/MENON EI)S TO\N OU)RANO/N"6, @8 OI(=S E)PIFE/REI €LE/GWN: "6TO/TE U(PE/STREYAN EI)S *(IEROUSALH\M A)PO\ O)/ROUS TOU= KALOUME/NOU €E)LAIW=NOS, O(/ E)STIN KATE/NANTI *(IEROUSALH/M"6. @8 E)/STI ME\N OU)=N KAI\ PRO\S €LE/CIN "6KATE/NANTI *(IEROUSALH\M"6 KAI\ "6E)C A)NATOLW=N"6 AU)TH=S TO\ DHLOU/-€MENON TW=N E)LAIW=N O)/ROS. PLH\N A)LLA\ KATA\ TH\N DIA/NOIAN H( A(GI/A *XRI-€STOU= E)KKLHSI/A [1KAI\ TO\ O)/ROS E)F' W(=| TEQEMELI/WTAI, PERI\ OU(= DIDA/SKEI €LE/GWN O( SWTH/R: "6OU) DU/NATAI PO/LIS KRUBH=NAI E)PA/NW O)/ROUS KEIME/NH"6]1 €A)NTI\ TH=S PESOU/SHS KAI\ MH\ E)GERQEI/SHS *(IEROUSALH\M A)NEGERQEI=SA, KAI\ €TW=N PODW=N TOU= KURI/OU KATACIWQEI=SA, OU) MO/NON "6KATE/NANTI/"6 E)STIN €"6*(IEROUSALH/M"6, A)LLA\ KAI\ "6E)C A)NATOLW=N"6 AU)TH=S, PRO[S]LABOU=SA TA\S AU)GA\S €TOU= TH=S QEOSEBEI/AS FWTO\S KAI\ POLU\ PROTE/RA TH=S *(IEROUSALH\M GENO-€ME/NH AU)TW=| TE PLHSIA/SASA TW=| TH=S DIKAIOSU/NHS H(LI/W|, PERI\ OU(= LE/LEKTAI: €"6TOI=S DE\ FOBOUME/NOIS ME A)NATELEI= H(/LIOS DIKAIOSU/NHS"6. @*EI) DE\ LE/GEI TO\ E(CH=S, O(/TI "6SXISQH/SETAI TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N, €TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S A)NATOLA\S KAI\ QA/LASSAN, XA/OS ME/GA SFO/DRA, KAI\ €KLINEI= TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S TO\N BORRA=N, KAI\ TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S €NO/TON"6, DU/NATAI ME\N TH\N KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS E)CA/-€PLWSIN TH=S E)KKLHSI/AS SHMAI/NEIN, E)PEI\ KAI\ A)NATOLA\S H(LI/OU AU)TA/ TE €TA\ E(W=|A KAI\ A)NATOLIKA\ E)/QNH PEPLH/RWKEN, DIATEI/NEI DE\ KAI\ E)PI\ TH\N €DUTIKH\N QA/LASSAN TA/S TE E)N AU)TH=| NH/SOUS, OU) MH\N A)LL' E)/FQAKEN KATA/ €TE NO/TON KAI\ MESHMBRI/AN, KATA/ TE BORRA=N KAI\ A)/RKTON. @8 PA/NTH GA\R €KAI\ PANTAXOU= O( SHMAINO/MENOS TROPIKW=S TOU= KURI/OU E)LAIW/N, H( E)KKLH-€SI/A AU)TOU=, KATAPEFU/TEUTAI. DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ DIA/NOIAN TA\ E)PI\ €TH=S TOU= *XRISTOU= E)KKLHSI/AS GENO/MENA/ TE KAI\ EI)SE/TI NU=N GINO/MENA €SXI/SMATA KAI\ TA\S AI(RE/SEIS TA/S TE H)QIKA\S KATA\ TO\N BI/ON A)POPTW/SEIS €AI)NI/TTESQAI SXISQE/NTA: FHSI\N GA/R: TO\ O)/ROS DIASTH/SESQAI, "6TO\ H(/MISU €AU)TOU= PRO\S A)NATOLA/S, KAI\ TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S QA/LASSAN, XA/OS €ME/GA SFO/DRA, KAI\ KLINEI= TO\ H(/MISU TOU= O)/ROUS PRO\S TO\N BORRA=N, KAI\ €TO\ H(/MISU AU)TOU= PRO\S NO/TON"6, W(S EI)S TE/SSARA ME/RH DIAIREI=SQAI, DU/O €ME\N TA\ SEMNO/TERA KAI\ KREI/TTW, DU/O DE\ TA\ E)NANTI/A. @8 KAI\ O(/RA MH/ POTE €DIA\ TOU/TWN TO\ ME\N "6PRO\S A)NATOLA\S"6 KAI\ "6PRO\S NO/TON"6 DU/O TA/GMATA €SHMAI/NEI TW=N TH=S KATA\ QEO\N PROKOPH=S E)PEILHMME/NWN, E(\N ME\N TW=N €E)N GNW/SEI KAI\ LO/GW| KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOU= QEI/OU PNEU/MATOS XARI/SMASIN €TELEIOUME/NWN, QA/TERON DE\ TW=N DIA\ BI/OU KATORQOU/NTWN, E)N E)KLOGAI=S GE €MH\N [2MH\]2 DIATRIBO/NTWN. @8 TA\ DE\ LOIPA\ DU/O ME/RH TW=N PROTE/RWN DIH|- @1€RHME/NA EI)/H A)/N, TO\ KATA\ QA/LASSAN KAI\ PRO\S BORRA=N, A)MFO/TERA PRO\S €TH=| KAKI/A| SHMAINO/MENA. "6A)PO\ PROSW/POU"6, GA/R FHSIN, "6BORRA= E)KKAUQH/-€SETAI TA\ KAKA\ E)PI\ PA/NTAS TOU\S KATOIKOU=NTAS TH\N GH=N"6, O(/ TE DRA/KWN €E)PI\ TH=S QALA/SSHS POIEI=SQAI TA\S DIATRIBA\S LE/GETAI, @8 W(/STE EI)KO/TWS €KA)NTAU=QA TW=N A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS A)POPIPTO/NTWN DU/O PA/LIN DHLOU=-€SQAI TRO/POUS, TO/N TE KATA\ TO\ H)=QOS A(MARTA/NONTA KAI\ TO\N TH=S €U(GIOU=S KAI\ O)RQODO/COU GNW/SEWS E)COLISQAI/NONTA, W(S EI)=NAI TAU/TAS TOU= €DHLOUME/NOU TOU= E)LAIW=NOS O)/ROUS TA\S U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS AI)NITTOME/NAS €DIASTA/SEIS. @*TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GETAI: "6KAI\ E)MFRAXQH/SETAI H( KOILA\S TW=N €O)RE/WN MOU, KAI\ E)GKOLLHQH/SETAI FA/RAGC O)RE/WN E(/WS *)ASAH/L, KAI\ E)M-€FRAXQH/SETAI O(\N TRO/PON E)NEFRA/GH A)PO\ PROSW/POU TOU= SEISMOU= E)N €H(ME/RAIS *)OZI/OU BASILE/WS *)IOU/DA"6. "6KOILA\S"6 DE\ E)N TOU/TOIS TW=N O)RE/WN €TOU= QEOU= TI/S A)\N EI)/H H)\ H( KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON E)N TH=| *(IEROUSALH\M €PA/LAI PRO/TERON SUNTELOUME/NH SWMATIKH\ KAI\ I)OUDAI+KH\ QRHSKEI/A; H(\N €A)POKLEISQH/SESQAI W(/SPER A)POFRAXQEI=SAN O( PARW\N LO/GOS QESPI/ZEI €FA/SKWN: "6KAI\ E)MFRAXQH/SETAI H( KOILA\S TW=N O)RE/WN MOU, KAI\ E)GKOLLH-€QH/SETAI FA/RAGC O)RE/WN E(/WS *)ASAH/L, KAI\ E)MFRAXQH/SETAI"6: @8 A)NQ' W(=N €O( *SU/MMAXOS PEPOI/HKEN: "6KAI\ E)MFRAXQH/SETAI H( FA/RAGC TW=N O)RE/WN €MOU, KAI\ E)/TI E)GGIEI= H( FA/RAGC TW=N O)RE/WN PRO\S TO\ PARAKEI/MENON, KAI\ €E)MFRAXQH/SETAI"6, DI' W(=N PARI/STHSIN TO\ AI)/TION TH=S E)MFRAXQEI/SHS FA/-€RAGGOS. TI/ DE\ H)=N TOU=TO A)LL' H)\ TO\ E)GGI/SAI AU)TH\N KAI\ PLHSIA/SAI TW=| €PARAKEIME/NW| AU)TH=|; TOU=TO DE\ H)=N TO\ TOU= KURI/OU O)/ROS TO\ TW=N E)LAIW=N €PROWNOMASME/NON, O(/PER *)ASAH\L W)NO/MASTAI PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA. DHLOI= DE\ TOU=TO KATA\ TH\N *(EBRAI/WN FWNH\N "6POI/HSIN QEOU="6. OU(/TW €DE/, FHSI/N, H( PALAIA\ "6FA/RAGC"6 PLHSIA/SASA TW=| O)/REI KAI\ TH=| *XRISTOU= €E)KKLHSI/A| TW=| TE POIH/MATI QEOU= "6E)MFRAXQH/SETAI"6 KAI\ A)POKLEISQH/SETAI, €"6O(\N TRO/PON E)NEFRA/GH A)PO\ PROSW/POU TOU= SEISMOU= E)N H(ME/RAIS *)OZI/OU €BASILE/WS *)IOU/DA"6. @8 ZHTW=N DE\ PAR' E)MAUTW=| KAI\ TA\S QEI/AS PERIIW\N €GRAFA/S, EI)/ POTE "6E)N TAI=S H(ME/RAIS *)OZI/OU"6 H( E)NTAU=QA DHLOUME/NH FA/RAGC €"6E)NEFRA/GH A)PO\ PROSW/POU TOU= SEISMOU="6, E)N ME\N TAI=S TW=N *BASILEIW=N €I(STORI/AIS OU)DE\N HU(/RISKON: OU)/TE GA\R SWMATIKW=S KAT' AU)TO\N SEISMO\S €GEGONW\S OU)/TE TI TOIOU=TO PERI\ FA/RAGGOS E)N AU)TAI=S EI)RHME/NON A)NA-€GE/GRAPTAI. @8 I(STOREI=TAI/ GE MH\N *)OZI/AS E)N A)RXAI=S DI/KAIOS GEGONE/NAI, €EI)=TA DIABE/BLHTAI W(S E)PARQEI\S TH=| DIANOI/A| KAI\ DI' E(AUTOU= QU=SAI TW=| @1 €QEW=| TOLMH/SAS, DI' O(\ KAI\ LE/PRAN AU)TW=| KATA\ TOU= PROSW/POU A)NQH=SAI. €TOU=TO ME\N OU)=N H( BI/BLOS TW=N *BASILEIW=N PARI/STHSIN: O( DE/ GE *)IW/SHPOS €KAI\ TA\S E)/CWQEN I)OUDAI+KA\S DEUTERW/SEIS A)PHKRIBWKW/S, A(/TE "6*(EBRAI=OS E)C €*(EBRAI/WN"6 TUGXA/NWN, E)PA/KOUSON OI(=A GENE/SQAI KATA\ TOU\S AU)TOU= DHLOI= €XRO/NOUS, LE/GWN W(S A)/RA KATEPEIGO/NTWN TO\N *)OZI/AN TW=N I(ERE/WN "6E)CIE/NAI €TOU= I(EROU= KAI\ MH\ PARANOMEI=N EI)S TO\N QEO/N, O)RGISQEI\S H)PEI/LHSEN AU)-€TOI=S QA/NATON, EI) MH\ TH\N H(SUXI/AN A)/COUSIN. @8 METACU\ DE\ SEISMO\S E)KLO/-€NHSEN TH\N GH=N, KAI\ DIASTA/NTOS TOU= NAOU= FE/GGOS LAMPRO\N E)CE/LAMYEN €KAI\ TH=| TOU= BASILE/WS O)/YEI PROSE/PESEN, W(S TW=| ME\N EU)QE/WS LE/PRAN þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨’˜¥„E)PIDRAMEI=N, PRO\ DE\ TH=S PO/LEWS PRO\S TH=| KALOUME/NH| *)ERWGH=| TOU= O)/ROUS €A)PORRAGH=NAI TO\ H(/MISU TOU= KATA\ TH\N DU/SIN KAI\ KULISQE\N TE/SSARAS €STADI/OUS E)PI\ TO\ A)NATOLIKO\N O)/ROS STH=NAI, W(S TA/S TE PARO/DOUS E)M-€FRAXQH=NAI KAI\ TOU\S PARADEI/SOUS TOU\S BASILIKOU/S."6 @8 TAU=TA/ MOI A)PO\ €TOU= SUGGRA/MMATOS TH=S *)IWSH/POU *)IOUDAI+KH=S A)RXAIOLOGI/AS KEI/SQW. KAI\ €E)N TW=| PROFH/TH| DE\ *)AMW\S EU(=RON KAT' A)RXA\S TH=S PROFHTEI/AS AU)TOU= €W(S O(/TI H)/RCATO PROFHTEU/EIN "6E)N H(ME/RAIS *)OZI/OU BASILE/WS *)IOU/DA PRO\ €DU/O E)TW=N TOU= SEISMOU="6. POI/OU DE\ SEISMOU= OU)KE/TI SAFW=S E)PILE/GEI. OI)=MAI DE\ TO\N AU)TO\N PROFH/THN PROI+O/NTA TO\N SEISMO\N U(POGRA/FEIN €E)N OI(=S FHSIN: "6EI)=DON TO\N KU/RION E)FESTW=TA E)PI\ TOU= QUSIASTHRI/OU, KAI\ €EI)=PEN, PA/TACON E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION, KAI\ SEISQH/SETAI TA\ PRO/PULA, €KAI\ DIA/KOYON EI)S KEFALA\S PA/NTWN: KAI\ TOU\S KATALOI/POUS AU)TH=S E)N €R(OMFAI/A| A)POKTENW="6, @8 DI' W(=N H(GOU=MAI QESPI/ZESQAI TO\N SEISMO\N KAI\ €TH\N KAQAI/RESIN TW=N PA/LAI SEMNW=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ TH=S €E)PITELOUME/NHS U(P' AU)TW=N E)N TH=| *(IEROUSALH\M QRHSKEI/AS, TH/N TE A)PW/-€LEIAN TH\N METELQOU=SAN AU)TOU\S META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROU-€SI/AN, O(/TE PARAITHSAME/NWN AU)TW=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, TO\N A)LHQH= €A)RXIERE/A, LE/PRA KATA\ TW=N YUXW=N E)CH/NQHSEN, W(/SPER OU)=N KAI\ E)PI\ TOU= €*)OZI/OU, O(/TE KAI\ A)ORA/TW| DUNA/MEI AU)TO\S O( KU/RIOS E)PISTA\S TW=| QUSIA-€STHRI/W| AU)TW=N TH\N E)COUSI/AN E)/DWKEN TW=| PATA/SSONTI, FH/SAS "6PA/TACON €[2E)PI\]2 TO\ QUSIASTH/RION"6. @8 DUNA/MEI GOU=N TOU=TO E)DH/LOU LE/GWN: "6A)FI/-€ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6: AU)TI/KA GOU=N E)PI\ TW=| PA/QEI AU)TOU= €"6TO\ KATAPE/TASMA TOU= NAOU= E)SXI/SQH A)PO\ A)/NWQEN E(/WS KA/TW"6, W(/SPER €OU)=N O( *)IW/SHPOS I(STOREI= GEGONE/NAI KATA\ TOU\S *)OZI/OU XRO/NOUS. EI)=TA €PRO/TERON ME\N "6E)SEI/SQH TA\ PRO/PULA"6, O(/TE "6H( GH= E)SEI/SQH"6 KATA\ TO\N TOU= @1 €PA/QOUS AU)TOU= KAIRO/N: MET' OU) POLU\ DE\ KAI\ TH\N E)SXA/THN U(PE/MEINE €PTW=SIN, LABW/N TE TH\N E)COUSI/AN O( PATA/SSWN "6DIE/KOYEN EI)S KEFALA\S €A(PA/NTWN"6. @8 KATA\ TOU=TO DH\ OU)=N TOU= KAIROU= KAI\ "6H( KOILA\S"6 TW=N TOU= €QEOU= "6O)RE/WN E)NEFRA/GH"6, W(/SPER OU)=N GE/GONEN E)PI\ *)OZI/OU, PRO\S ME\N R(HTO\N €KAI\ LE/CIN KATA\ TH\N *(RWMAI/WN POLIORKI/AN, KAQ' H(\N OI)=MAI SUMBH=NAI/ €TINA TOIAU=TA, PRO\S DE\ DIA/NOIAN O(/TE H( SWMATIKH\ KAI\ TAPEINOTE/RA TOU= €*MWSE/WS NO/MOU LATREI/A A)PEKLEI/SQH EI)S TO\ MHKE/TI E)NERGEI=SQAI DIA\ TO\N €SEISMO\N TO\N E)PELQO/NTA PROFHTIKW=S E)C E)KEI/NOU TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, €KAI\ DIA\ TA\ LOIPA\ TA\ A)NAGEGRAMME/NA. €@*META\ TAU=TA E)PANALABW\N O( LO/GOS TH\N TOU= KURI/OU PAROUSI/AN €SAFE/STERON A)NAKHRU/TTEI LE/GWN: "6KAI\ PARE/STAI KU/RIOS O( QEO/S MOU, €KAI\ PA/NTES OI( A(/GIOI MET' AU)TOU="6, @8 EI)/TE TOU\S A)POSTO/LOUS AU)TOU= KAI\ €MAQHTA\S O)NOMA/ZWN "6A(GI/OUS"6 AU)TOU=, EI)/TE DUNA/MEIS TINA\S A)ORA/TOUS €KAI\ PNEU/MATA LEITOURGIKA/, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: "6KAI\ PROSH=LQON A)/GGELOI, €KAI\ DIHKO/NOUN AU)TW=|"6. EI)=T' E)PI\ TH=S PAROUSI/AS TOU= KURI/OU "6E)/STAI"6, €FHSI/N, "6H(ME/RA"6, KAI\ "6OU)K E)/STAI FW=S, KAI\ YU=XOS KAI\ PA/GOS E)/STAI MI/AN €H(ME/RAN"6, @8 A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN: "6KAI\ E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €OU)K E)/STAI FW=S, A)LLA\ YU=XOS KAI\ PA/GOS E)/STAI MI/AN H(ME/RAN, H(/TIS E)/GNW-€STAI TW=| KURI/W|, OU)X H(ME/RA OU)DE\ NU/C, A)LL' E)/STAI TO\ PRO\S E(SPE/RAN €FW=S"6. KAI\ O(/RA EI) MH\ DIA\ TOU/TWN LEUKO/TATA TH\N H(ME/RAN TOU= PA/QOUS €TOU= SWTH=ROS H(MW=N DHLOI=, E)N H(=| H(ME/RA| TO\ ME\N "6OU)K E)/STAI FW=S"6 E)PLH-€ROU=TO, H(NI/KA "6A)PO\ E(/KTHS W(/RAS SKO/TOS E)GE/NETO E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N €E(/WS W(/RAS E)NA/THS"6, TO\ DE\ "6A)LLA\ YU=XOS KAI\ PA/GOS"6, O(/TE KATA\ TO\N €*LOUKA=N: PARALABO/NTES TO\N *)IHSOU=N "6H)/GAGON EI)S TH\N OI)KI/AN TOU= A)R-€XIERE/WS, O( DE\ *PE/TROS H)KOLOU/QEI MAKRO/QEN, @8 PERIAYA/NTWN DE\ PU=R €E)N ME/SW| TH=S AU)LH=S E)KA/QHTO"6 KATA\ TO\N *MA/RKON META\ TW=N LOIPW=N €"6QERMAINO/MENOS"6. O( DE\ *)IWA/NNHS A)/NTIKRUS KAI\ TOU= YU/XOUS E)MNHMO/-€NEUSEN EI)PW/N: "6EI(STH/KEISAN OI( DOU=LOI KAI\ OI( U(PHRE/TAI A)NQRAKIA\N PE-€POIHKO/TES, O(/TI YU=XOS H)=N, KAI\ E)QERMAI/NONTO"6. @*GNWSTH\ DE/, FHSI/N, H)=N AU(/TH H( H(ME/RA TW=| KURI/W|, KAI\ OU)K €H)=N H(ME/RA, KAI\ OU)K H)=N NU/C: OU)X H(ME/RA ME/N, DIA\ TO\ PROEIRH=SQAI €"6OU)K E)/STAI FW=S"6, O(\ KAI\ E)PLHROU=TO, O(/TE "6A)PO\ E(/KTHS W(/RAS SKO/TOS €E)GE/NETO E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E(/WS W(/RAS E)NA/THS"6: OU)DE\ NU\C DE/, DIA\ TO\ @1 €E)PILE/GESQAI "6PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S"6, O(\ KAI\ AU)TO\ TE/LOUS E)TU/GXANEN, €O(/TE META\ TH\N E)NA/THN W(/RAN AU)=QIS TO\ SU/NHQES FW=S A)PELA/MBANEN H( €H(ME/RA. @8 KAI\ KATA\ DIA/NOIAN DE\ TAU=TA E)PLHROU=TO KAQO/LOU ME\N E)PI\ €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, META\ TH\N KATA\ [TH\N] TOU= *XRISTOU= TO/LMAN SKO/TOUS €KAI\ PA/GOU KAI\ YU/XOUS GEGENHME/NOU, SKOTISQEI/SHS AU)TW=N TH=S DIANOI/AS €"6EI)S TO\ MH\ AU)GA/SAI TO\N FWTISMO\N TOU= EU)AGGELI/OU"6 E)N TAI=S KARDI/AIS €AU)TW=N, YUGEI/SHS TE TH=S PRO\S TO\N QEO\N A)GA/PHS, E)/MPALIN DE\ PRO\S TH=| €E(SPE/RA| TO\ FW=S TH=S GNW/SEWS TOU= *XRISTOU= A)NATE/TALKEN, W(S TOU\S €PA/LAI KAQHME/NOUS "6E)N SKO/TEI"6 KAI\ "6SKIA=| QANA/TOU"6 ME/GA TO\ FW=S I)DEI=N, €KATA\ TA\S TOU= *(HSAI/+OU FWNA/S. @*)EN AU)TH=| DH\ OU)=N TH=| TOIAU/TH| H(ME/RA| TOU= KURI/OU, "6E)CELEU/SETAI"6, €FHSI/N, "6U(/DWR ZW=N E)C *(IEROUSALH/M"6. TOU=TO DE\ H)=N TO\ LOGIKO\N KAI\ PO/-€TIMON ZWTIKO/N TE KAI\ SWTH/RION TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS POTO/N, €PERI\ OU(= KAI\ AU)TO\S E)N TW=| KATA\ *)IWA/NNHN EU)AGGELI/W| TH\N *SAMAREI=TIN €PAIDEU/WN E)/LEGEN: "6EI) H)/|DEIS TI/S E)STIN O( LE/GWN SOI, DO/S MOI PIEI=N, SU\ €A)\N H)/|THSAS AU)TO/N, KAI\ E)/DWKEN A)/N SOI U(/DWR ZW=N"6. AU)TO\ OU)=N TOU=TO €TO\ SWTH/RION POTO\N E)C AU)TH=S TH=S *(IEROUSALH\M PROH=LQEN: @8 E)NQE/NDE €GOU=N W(/RMHTO AU)TOU= TO\ EU)AGGE/LION, KAI\ OI( TOU/TOU KH/RUKES PA=SAN €KATE/PLHSAN TH\N OI)KOUME/NHN, O(\ KAI\ DHLOU=TAI DIA\ TOU= LE/GESQAI "6EI)S €TH\N QA/LASSAN TH\N PRW/THN"6 KAI\ "6EI)S TH\N QA/LASSAN TH\N E)SXA/THN"6 €"6TO\ ZW=N U(/DWR E)CELEU/SESQAI"6, DI' W(=N TA\ TH=S SUMPA/SHS GH=S PE/RATA €DHLOU=TAI, TA/ TE PRO\S TW=| A)NATOLIKW=| W)KEANW=| "6PRW/TH QA/LATTA"6 €O)NOMAZO/MENA KAI\ TA\ KATA\ DU/ONTA H(/LION DIA\ "6TH=S QALA/TTHS TH=S E)SXA/-€THS"6 SHMAINO/MENA, A(\ KAI\ PEPLH/RWKEN TO\ "6ZW=N U(/DWR"6 TH=S SWTHRI/OU €KAI\ EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, PERI\ OU(= PA/LIN E)PAI/DEUSE LE/GWN: "6O(\S A)\N €PI/H| TOU= U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, OU) MH\ DIYH/SEI EI)S TO\N AI)W=NA"6, €KAI\ PA/LIN: "6POTAMOI/"6, FHSI/N, "6E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS €ZW=NTOS"6 "6A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6EI)/ TIS DIYA=|, €E)RXE/SQW PRO/S ME KAI\ PINE/TW"6. €@*META\ GOU=N TO\ A)NOMBRH=SAN E)K TH=S *(IEROUSALH\M E)PI\ PA=N GE/NOS €A)NQRW/PWN SWTH/RION KAI\ LOGIKO\N NA=MA, O(/PER SAFE/STERON E)N €E(TE/RW| DHLOU=TAI DIA\ TOU= "6E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ €LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M, KAI\ KRINEI= A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N"6, €"6E)/STAI"6, FHSI/, "6KU/RIOS EI)S BASILE/A"6, @8 OU)K E)/STAI DE\ E)N *(IEROUSALH\M @1 €OU)DE\ E)PI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LL' "6E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|"6, KAI\ "6E)/STAI KU/RIOS EI(=S, KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN €TH\N GH=N"6. A(\ KAI\ AU)TA\ SUNA/|DEI TOI=S A)PO\ TW=N YALMW=N PARATEQEI=SIN, €DI' W(=N E)LE/GETO: "6E)BASI/LEUSEN O( QEO\S E)PI\ TA\ E)/QNH"6, KAI\ PA/LIN: "6EI)/-€PATE E)N TOI=S E)/QNESIN, O( KU/RIOS E)BASI/LEUSEN"6. TAU=TA DE\ O(MOU= PA/NTA €E)N TAI=S TOU= KURI/OU H(ME/RAIS E)/SESQAI PROFHTEU/ETAI: @8 E)N A)RXH=| GOU=N €TH=S O(/LHS PROFHTEI/AS "6I)DOU\ H(ME/RAI"6, FHSI/N "6E)/RXONTAI TOU= KURI/OU"6, KAI\ €E)/STAI TA/DE. TI/NA DH\ TAU=TA A)LL' H)\ H( POLIORKI/A TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ €H( TOU= KURI/OU META/STASIS E)PI\ TO\ TW=N E)LAIW=N O)/ROS, KAI\ TO\ "6PARE/STAI €KU/RIOS"6 KAI\ TA\ SUMBEBHKO/TA PERI\ TH\N H(ME/RAN TOU= PA/QOUS AU)TOU=, KAI\ €TO\ "6ZW=N U(/DWR"6, TO\ E)PI\ PA=SAN R(EU=SAN TH\N OI)KOUME/NHN, KAI\ E)PI\ PA=SI þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨’˜´‡TOU/TOIS H( TOU= KURI/OU BASILEI/A PA/NTWN TW=N E)QNW=N A)/RXOUSA, "6KAI\ TO\ €O)/NOMA AU)TOU= E(/N, PLHROU=N PA=SAN TH\N GH=N"6, A(/PER O(POI/OU TE/LOUS €E)/TUXEN W(S E)N E)PITOMH=| DIEILH/FAMEN; @8 PRO/DHLON DE\ KAI\ PW=S A)PO\ TH=S €TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU= PROSHGORI/AS TO\ *XRISTIANW=N O)/NOMA KATE/PLHSE €TH\N PA=SAN OI)KOUME/NHN: O(\ KAI\ AU)TO\ PARI/STHSIN O( FA/SKWN LO/GOS "6KAI\ €TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N E)/RHMON"6. KAI\ €SOI\ DE\ E)PI\ SXOLH=S PARE/STAI E(KA/STHN BASANI/SANTI LE/CIN E)PI\ PLA/TOUS €QEWRH=SAI TA\ NENOHME/NA. @<20*)APO\ TOU= *BAROU/X>20. "6*TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ E)/LABEN €AU)TH\N"6 [1DHLOI= DE\ TH\N SOFI/AN]1, "6KAI\ KATEBI/BASEN AU)TH\N E)K TW=N NEFE-€LW=N; TI/S DIE/BH PE/RAN TH=S QALA/SSHS KAI\ EU(=REN AU)TH/N, KAI\ OI)/SEI AU)TH\N €XRUSI/OU E)KLEKTOU=; OU)K E)/STIN O( GINW/SKWN TH\N O(DO\N AU)TH=S, OU)DE\ O( €E)NQUMOU/MENOS TH\N TRI/BON AU)TH=S. A)LLA\ O( EI)DW\S TA\ PA/NTA GINW/SKEI €AU)TH/N, E)CEU=REN AU)TH\N TH=| SUNE/SEI AU)TOU=: O( KATASKEUA/SAS AU)TH\N EI)S €TO\N AI)W=NA XRO/NON E)NE/PLHSEN AU)TH\N KTHNW=N TETRAPO/DWN: O( A)PO-€STE/LLWN TO\ FW=S KAI\ POREU/ETAI, E)KA/LESEN AU)TO/, KAI\ U(PH/KOUSEN AU)TW=| €TRO/MW|: KAI\ OI( A)STE/RES E)/LAMYAN E)N TAI=S FULAKAI=S AU)TW=N KAI\ HU)FRA/N-€QHSAN: E)KA/LESEN AU)TOU/S, KAI\ EI)=PAN, PA/RESMEN: @8 E)/LAMYAN MET' EU)FRO-€SU/NHS TW=| POIH/SANTI AU)TOU/S. OU(=TOS O( QEO\S H(MW=N, OU) LOGISQH/SETAI €E(/TEROS PRO\S AU)TO/N. E)CEU=REN PA=SAN O(DO\N E)PISTH/MHS, KAI\ E)/DWKEN AU)TH\N @1 €*)IAKW\B TW=| PAIDI\ AU)TOU= KAI\ *)ISRAH\L TW=| H)GAPHME/NW| U(P' AU)TOU=. META\ €TAU=TA E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS SUNANESTRA/FH."6 €@*OU)DE\N E)PILE/GEIN DEI= TAI=S QEI/AIS FWNAI=S E)NARGW=S TW=| PROBLH/MATI €PARISTAME/NAIS. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*(/ORASIS *AI)GU/PTOU. I)DOU\ KU/RIOS KA/QH-€TAI E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS KAI\ H(/CEI EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ SEISQH/SETAI TA\ €XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=, KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N €H(TTHQH/SETAI E)N AU)TOI=S. KAI\ E)PEGERQH/SONTAI *AI)GU/PTIOI E)PI\ *AI)GU-€PTI/OUS, KAI\ POLEMH/SEI A)/NQRWPOS TO\N A)DELFO\N AU)TOU= KAI\ A)/NQRWPOS €TO\N PLHSI/ON AU)TOU=, PO/LIS E)PI\ PO/LIN KAI\ NO/MOS E)PI\ NO/MON. KAI\ €TARAXQH/SETAI TO\ PNEU=MA TW=N *AI)GUPTI/WN E)N AU)TOI=S, KAI\ TH\N BOULH\N €AU)TW=N DIASKEDA/SW, KAI\ E)PERWTH/SOUSI TOU\S QEOU\S AU)TW=N KAI\ TA\ €A)GA/LMATA AU)TW=N KAI\ TOU\S E)K TH=S GH=S FWNOU=NTAS KAI\ TOU\S E)GGA-€STRIMU/QOUS. KAI\ PARADW/SW *AI)/GUPTON EI)S XEI=RAS A)NQRW/PWN KURI/WN €SKLHRW=N, KAI\ BASILEI=S SKLHROI\ KURIEU/SOUSIN AU)TW=N"6, KAI\ TA\ TOU/-€TOIS E(CH=S. @*KAI\ NU=N TO\N DEU/TERON META\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N KAI\ KU/RION, €AU)TO\N DH\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON, "6H(/CEIN EI)S *AI)/GUPTON"6 H( PAROU=SA PRO-€FHTEI/A SHMAI/NEI, KAI\ H(/CEIN OU)K A)FANW=S OU)D' A)ORA/TWS OU)D' A)/NEU TINO\S €SWMATIKH=S PERIBOLH=S, A)LL' "6E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS"6 O)XOU/MENON, MA=LLON €DE\ "6E)PI\ PA/XOUS E)LAFROU="6: OU(/TW GA\R E)/XEIN FASI\N TH\N *(EBRAI/WN FW-€NH/N. @8 LEGE/TWSAN DH=TA *(EBRAI/WN PAI=DES, PO/TE META\ TOU\S *(HSAI/+OU €XRO/NOUS O( KU/RIOS *AI)GUPTI/OIS E)PIDEDH/MHKEN, KAI\ POI=OS KU/RIOS: EI) GA\R €O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S, KAI\ PW=S E)PI\ "6PA/XOUS E)LAFROU="6 OU(=TOS E)POXEI=SQAI €LE/GETAI KAI\ TOPIKW=S E)PIBAI/NEIN ME/REI TINI\ TH=S GH=S; @8 E(RMHNEUE/TWSAN €DE\ KAI\ TO\ "6PA/XOS E)LAFRO\N"6 TI/ POTE A)/RA E)STI/N, KAI\ DIA\ TI/ MH\ A)/NEU €TOU/TOU LE/GETAI O( KU/RIOS E)PIDHMEI=N TH=| *AI)GU/PTW|. @8 PO/TE DE\ KAI\ I(STO/-€RHTAI TA\ E)N TH=| PROFHTEI/A| EI)RHME/NA TE/LOUS TETUXHKE/NAI, TO\ "6SEISQH=NAI"6, €LE/GW, TA\ EI)/DWLA "6TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU"6, KAI\ TO\ *AI)GUPTI/OUS *AI)GU-€PTI/OIS POLEMH=SAI DIA\ TH\N TOU= KURI/OU EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AN, KAI\ [2TO\]2 €"6TOU\S QEOU\S AU)TW=N"6, DHLADH\ TOU\S DAI/MONAS, POLLA\ TO\ PALAIO\N DUNA-€ME/NOUS, MHKE/TI I)SXU/EIN, MHDE\ A)POKRI/NASQAI TOI=S E)PERWTW=SI DIA\ TO\ €TOU= KURI/OU DE/OS; "6EI)S XEI=RAS"6 DE\ POI/WN "6KURI/WN SKLHRW=N"6, POI/WN DE\ @1 €BASILE/WN META\ TH\N QESPIZOME/NHN TOU= KURI/OU PAROUSI/AN PAREDO/QH €*AI)/GUPTOS, KAI\ DIA\ TI/ KURI/OU PARO/NTOS SKLHROI=S A)/RXOUSIN PARADI/DON-€TAI; KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TOU/TOIS PARAPLHSI/WS O( BOULO/MENOS E(RMHNEUSA/TW. H(MEI=S GA\R OU)K A)/LLWS TAU=TA/ FAMEN SUNI/STASQAI H)\ DIA\ MO/NHS TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS: OU(=-€TOS GA/R, QEOU= LO/GOS W)\N KAI\ QEOU= DU/NAMIS, KATA\ DIA/NOIAN KAI\ PRO\S €LE/CIN E)PIDHMH/SAS TH=| *AI)GUPTI/WN XW/RA| DIA\ "6NEFE/LHS KOU/FHS"6 E)PLH/ROU €TA\ PROHGOREUME/NA. NEFE/LHN DE\ KOU/FHN A)LLHGORIKW=S O)NOMA/ZEI TH\N €DI' OU(= A)NEI/LHFEN SW/MATOS E)K PARQE/NOU KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS E)PIDHMI/AN €AU)TOU=, W(/SPER OU)=N H( *(EBRAI/WN GRAFH\ KAI\ O( *)AKU/LAS SAFE/STERON H)|NI/-€CATO EI)PW/N: "6I)DOU\ KU/RIOS E)PIBAI/NEI E)PI\ PA/XOUS E)LAFROU=, KAI\ E)/RXETAI €E)P' *AI)/GUPTON"6, PA/XOS E)LAFRO\N TO\ E)C A(GI/OU PNEU/MATOS SW=MA PROS-€AGOREU/SAS. @8 KAI\ TOU=TO TOIGAROU=N TO\ TH=S PROFHTEI/AS ME/ROS PRO\S €LE/CIN TE/LOUS E)TU/GXANEN, O(/TE A)/GGELOS KURI/OU O)/NAR E)PIFANEI\S EI)=PEN TW=| €*)IWSH/F: "6E)GERQEI\S PARA/LABE TO\ PAIDI/ON KAI\ TH\N MHTE/RA AU)TOU=, KAI\ €FEU=GE EI)S *AI)/GUPTON KAI\ I)/SQI E)KEI= E(/WS A)\N EI)/PW SOI"6. @8 TO/TE GOU=N €AU)TO\S O( KU/RIOS O( QEO\S LO/GOS, E)PIPARIW\N TH=| TOU= PAIDO\S H(LIKI/A|, KAI\ E)N €TH=| SUSTA/SH| AU)TOU= E)C A(GI/AS PARQE/NOU SARKI\ [1"6PAXEI/A|"6 ME\N OU)/SH| DIA\ €TO\ TH=S SWMATIKH=S U(/LHS A)NTI/TUPON, "6E)LAFRA=|"6 DE\ PA/LIN DIA\ TO\ KREI/TTONA €H)\ KAQ' H(MA=S EI)=NAI, KAI\ "6NEFE/LH KOU/FH"6 O)NOMAZOME/NH| DIA\ TO\ MH\ E)C H(DU-€PAQOU=S FQORA=S, A)LL' E)C A(GI/OU PNEU/MATOS SUSTH=NAI]1 TH=| TW=N *AI)GU-€PTI/WN E)PIDHMEI= XW/RA|. @*(H D' AI)TI/A TH=S E)KEI=SE E)PIDHMI/AS AU)TOU= TOU=TON E)/XEI TO\N LO/GON. €E)PEI\ GA\R E)N AU)TH=| PRW/TH| KATA/RCAI TA\ TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS MNH-€MONEU/ETAI, E)DO/KOUN TE PA/NTWN A)NQRW/PWN MA/LISTA DEISIDAIMONE/STATOI €TUGXA/NEIN E)XQROI/ TE EI)=NAI KAI\ POLE/MIOI TOU= LAOU= TOU= QEOU=, TW=N PRO-€FHTW=N KATA\ PLEI=STON O(/SON A)FESTW=TES, EI)KO/TWS AU)TOI=S PRW/TOIS H( €TOU= QEOU= E)FI/STH DU/NAMIS. DIO\ KAI\ PA/NTWN A)NQRW/PWN MA=LLON PAR' €*AI)GUPTI/OIS I)/SXUSEN O( TH=S EU)AGGELIKH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS LO/GOS: O(/QEN €H( PAROU=SA PROFHTEI/A AU)TO\N AU)TOI=S E)PIDHMH/SEIN TO\N KU/RION QESPI/ZEI, A)LL' OU)XI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS H(/CEIN EI)S TH\N *)IOUDAI/WN XW/RAN OU)DE/ GE €EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA PROSKUNH/SEIN AU)TW=|, OU)D' E)NTAU=QA KATA\ TA\ PARA\ €*MWSEI= PROSTETAGME/NA PROSHLUTEU/SEIN *)IOUDAI/OIS, OU)DE\ QU/SEIN QUSI/AS €E)N TW=| PRO\S TH=| *(IEROUSALH\M QUSIASTHRI/W|: A)LLA\ TOU/TWN ME\N E)/SESQAI/ €FHSIN OU)DE/N, TO\N DE\ KU/RION AU)TO\N E)PIDHMH/SEIN TOI=S *AI)GUPTI/OIS, KAI\ @1 €TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS KATACIW/SEIN TOU\S A)/NDRAS, MEGA/LWN TE A)GAQW=N €KATASTH/SESQAI AI)/TION AU)TOI=S: @8 KATORQW/SEIN GOU=N AU)TOU= TH\N E)PI-€DHMI/AN TAU=TA, A(/PER KAI\ AU)TOI=S E)/RGOIS META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= TOU= *XRISTOU= E)PIFA/NEIAN SUNI/STATAI PEPLHRWME/NA. TI/NA DE\ H)=N, €QEASW/MEQA. €@*OI( PRI\N TH\N *AI)/GUPTON OI)KOU=NTES FAU=LOI KAI\ MOXQHROI\ DAI/MONES, €E)C AI)W=NOS MAKROU= TOI=S COA/NOIS E)MFWLEU/ONTES KAI\ TA\S TW=N *AI)GUPTI/WN €YUXA\S PA/SH| DEISIDAIMONI/AS PLA/NH| KATADOULOU/MENOI, SUNAISQO/MENOI €CE/NHS TINO\S KAI\ E)NQE/OU DUNA/MEWS E)PIDHMOU/SHS AU)TOI=S, AU)TI/KA SUNEKI-€NOU=NTO, SA/LON KAI\ KLO/NON E)N E(AUTOI=S PA/SXONTES, H(/ TE KARDI/A AU)TW=N €KAI\ H( DIANOHTIKH\ DU/NAMIS H(TTA=TO E)/NDON E)N E(AUTOI=S, U(POXWROU=SA KAI\ €NIKWME/NH U(PO\ TH=S A)ORA/TWS SUNELAUNOU/SHS KAI\ PURO\S DI/KHN A)RRH/TW| €LO/GW| FLEGOU/SHS AU)TOU\S DUNA/MEWS. @8 A)LLA\ TO/TE ME\N A)ORA/TWS OI( €DAI/MONES TAU=T' E)/PASXON E)PI\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €EI)S TH\N *AI)/GUPTON E)NSA/RKW| E)PIDHMI/A|, E)PEIDH\ DE\ META\ TAU=TA GUMNW=S €H)/DH LOIPO\N TO\ PERI\ AU)TOU= EU)AGGE/LION TOI=S *AI)GUPTI/OIS, W(/SPER OU)=N €KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN, E)KHRU/TTETO, H(/ TE A)O/RATOS AU)TOU= DU/NAMIS €SU\N TOI=S A)POSTO/LOIS AU)TOU= PARH=N, A)FANW=S SUMPRA/TTOUSA AU)TOI=S €KAI\ SUNERGOU=SA KAI\ KATAGGE/LLOUSA DI' AU)TW=N TH\N EU)SEBH= DIDASKALI/AN þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨”˜ŒˆˆAU)TOU=, MO/NON TO\N E(/NA KAI\ MO/NON A)LHQH= QEO\N EU)SEBEI=N PARAKELEUO-€ME/NH, TW=N DE\ DAIMO/NWN TOU\S PA/LAI PEPLANHME/NOUS A)FISTW=SA, @8 E)N-€TAU=QA LOIPO\N H)/DH *AI)GUPTI/OIS, W(/SPER OU)=N KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN, €STA/SIS KAI\ PO/LEMOS E)MFU/LIOS SUNI/STATO, TW=N ME\N A)NAXWROU/NTWN TH=S €POLUQE/OU PLA/NHS KAI\ TW=| TOU= *XRISTOU= LO/GW| PROSTREXO/NTWN, TW=N €DE\ E)C E)NANTI/AS TOU/TOIS POLEMOU/NTWN KAI\ U(PO\ TW=N OI)KEI/WN DAIMO/NWN €E)COISTROUME/NWN, W(S KAI\ A)DELFOU\S A)LLH/LWN DII/STASQAI KAI\ TOU\S FIL-€TA/TOUS DIA\ CIFW=N XWREI=N TH=S TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS E(/NEKEN. <20DIO/]2 €FHSIN O( XRHSMO/S: "6KAI\ E)PEGERQH/SONTAI *AI)GU/PTIOI E)P' *AI)GUPTI/OUS €KAI\ POLEMH/SEI A)/NQRWPOS TO\N A)DELFO\N AU)TOU= KAI\ A)/NQRWPOS TO\N €PLHSI/ON AU)TOU="6. @8 PISTOU=TAI DE\ TH\N PROFHTIKH\N PRO/RRHSIN KAI\ AU)-€TO\S O( SWTH\R H(MW=N, FA/SKWN E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS: "6PARADW/SEI A)DELFO\S €A)DELFO\N EI)S QA/NATON KAI\ PATH\R TE/KNON, KAI\ E)PANASTH/SONTAI TE/KNA €E)PI\ GONEI=S KAI\ QANATW/SOUSIN AU)TOU/S"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6MH\ NOMI/SHTE €O(/TI H)=LQON EI)RH/NHN DOU=NAI E)N TH=| GH=|, OU)XI\ LE/GW U(MI=N, A)LL' H)\ DIAME-€RISMO/N. E)/SONTAI GA\R A)PO\ TOU= NU=N PE/NTE E)N OI)/KW| E(NI/, TREI=S DIAME-€MERISME/NOI E)PI\ DUSI\N KAI\ DU/O E)PI\ TRISI/N: DIAMERISQH/SONTAI PATH\R @1 €E)PI\ UI(W=| KAI\ UI(O\S E)PI\ PATRI/, MH/THR E)PI\ TH\N QUGATE/RA, KAI\ QUGA/THR €E)PI\ TH\N MHTE/RA, PENQERA\ E)PI\ TH\N NU/MFHN, KAI\ NU/MFH E)PI\ TH\N PEN-€QERA/N"6. @8 TI/ GA\R TAU=TA TH=S PROFHTIKH=S DIAFE/ROI A)\N FWNH=S E)PI\ TH=| €TOU= KURI/OU EI)S *AI)/GUPTON PAROUSI/A| LEGOU/SHS "6E)PEGERQH/SESQAI *AI)GU-€PTI/OUS KAT' *AI)GUPTI/WN KAI\ POLEM[2H/S]2EIN A)/NQRWPON TO\N A)DELFO\N €AU)TOU="6; KAI\ "6NO/MOS"6 DE\ O( TH=S KAINH=S DIAQH/KHS TOU= *XRISTOU= "6E)PI\ NO/MON"6 €TO\N TH=S POLUQE/OU DEISIDAIMONI/AS H)GEI/RETO, O(/ TE TW=N EI)DWLOLATRW=N €E)QNW=N NO/MOS TH\N *XRISTOU= POLEMW=N DIDASKALI/AN, "6PO/LIS"6 TE KAI\ POLI-€TEI/A TH=S E)N *XRISTW=| E)KKLHSI/AS TOI=S TW=N A)PI/STWN E)QNW=N POLITEU/MASIN €E)PANI/STATO. @8 DIO\ LE/LEKTAI: "6PO/LIS E)PI\ PO/LIN KAI\ NO/MOS E)PI\ NO/MON"6. €E)/STIN DE\ E)PI\ TOU/TOIS TOU\S *AI)GUPTI/OUS [1PA/NTAS TOU\S EI)DWLOLA/TRAS]1 TO/ €TE E)NERGOU=N E)N AU)TOI=S TH=S EI)DWLOLATRI/AS PNEU=MA SUNIDEI=N TARATTO-€ME/NOUS EI)SE/TI NU=N, KAI\ POLLA\ ME\N BOULEUOME/NOUS KATA\ TH=S TOU= *XRI-€STOU= DIDASKALI/AS, W(S A)\N SBE/SOIEN AU)TH\N KAI\ E)C A)NQRW/PWN A)FANI/SOIEN, €DIASKEDAN[2N]2UME/NOUS DE\ U(PO\ TOU= QEOU=, FH/SANTOS E)N TH=| PROFHTEI/A|: €"6KAI\ TARAXQH/SETAI TO\ PNEU=MA TW=N *AI)GUPTI/WN E)N AU)TOI=S, KAI\ TH\N €BOULH\N AU)TW=N DIASKEDA/SW"6. @8 MURI/A DE\ O(/SA PUNQANO/MENOI KAI\ "6E)PERW-€TW=NTES"6 KAQ' H(MW=N E)/N TE XRHSMOI=S KAI\ MANTEI/AIS "6TOU\S QEOU\S AU)TW=N"6, €KAI\ TOU\S E)N TOI=S A)GA/LMASIN E)MFWLEU/ONTAS DAI/MONAS, TOU/S TE PA/LAI €E)N AU)TOI=S POLLA\ DUNAME/NOUS "6E)GGASTRIMU/QOUS"6, OU)DE/N TI PLE/ON E)C AU)-€TW=N E)/XOUSIN. @8 DIO/ FHSIN O( LO/GOS: "6KAI\ E)PERWTH/SOUSI TOU\S QEOU\S €AU)TW=N KAI\ TA\ A)GA/LMATA AU)TW=N KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS"6. A)LL' €OU)DEMIA=S GA/R, FHSI/N, TEU/CONTAI BOHQEI/AS OI( E)PI\ TOU\S PEPLANHME/NWS €DOKOU=NTAS AU)TW=N EI)=NAI QEOU\S KATAFEU/GONTES, TO/TE MA/LISTA AU)TOU\S €TOU= QEOU= KURI/OIS SKLHROI=S KAI\ BASILEU=SIN PARADIDO/NTOS, O(/TE TOI=S €DAI/MOSIN AU)TW=N PEIQO/MENOI KAI\ U(P' AU)TW=N E)NERGOU/MENOI TOU\S KATA\ €TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= DIWGMOU\S E)PEGEI/ROUSIN. @*)/ENQA MOI TO\N NOU=N E)PISTH/SEIS, TI/NA TRO/PON ME/XRI ME\N TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= E)PIFANEI/AS OI)KEI/OIS BASILEU=SIN €I)DI/WS KAI\ KAQ' E(AUTH\N PA=SA *AI)/GUPTOS KE/XRHTO, E)N AU)TONOMI/A| TE KAI\ €E)N E)LEUQERI/A| DIH=GON OI( *AI)GU/PTIOI, DUNASTEI/A TE AU)TW=N E)C AI)W=NOS €MAKRA/ TIS KAI\ POLLH\ BEBO/HTO, E)C E)KEI/NOU DE\ PRW/TOU *(RWMAI/WN *AU)-€GOU/STOU, KAQ' O(\N O( KU/RIOS H(MW=N GEGE/NNHTO, XEIRWSAME/NOU TH\N *AI)/GU-€PTON, U(STA/THS TE TW=N *PTOLEMAI/WN *KLEOPA/TRAS A(LOU/SHS, U(PO\ TH\N €*(RWMAI/WN GEGO/NASIN E)COUSI/AN U(PO/ TE TOU\S AU)TW=N NO/MOUS KAI\ E)PI- @1€TA/GMATA, TH=S PROTE/RAS AU)TONOMI/AS KAI\ E)LEUQERI/AS A)FH|RHME/NOI, W(S €KAI\ E)N TOU/TW| TO\ PROFHTIKO\N E)PALHQEU/EIN LO/GION, PERI\ ME\N TW=N EI)S €TOU\S TO/POUS E)KPEMPOME/NWN E)PITRO/PWN TE KAI\ H(GOUME/NWN KAI\ PERI\ €TW=N LOIPW=N E)N ME/REI A)RXO/NTWN FA/SKON: "6KAI\ PARADW/SW *AI)/GUPTON €EI)S XEI=RAS A)NQRW/PWN KURI/WN SKLHRW=N"6, PERI\ DE\ TW=N TH\N KAQO/LOU €DIEPO/NTWN A)RXH\N TO\ E(CH=S, @8 A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS FHSI/N: "6KAI\ BASILEU\S €KEKRATAIWME/NOS E)COUSIA/SEI E)N AU)TOI=S"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6KAI\ BASILEU\S €I)SXURO\S E)COUSIA/SEI AU)TW=N"6. OU(/TW DH\ TH\N *(RWMAI/WN H(GOU=MAI KEKLH=-€SQAI BASILEI/AN, U(F' H(=S W(/SPER XALINW=| KAI\ DESMW=| PEPEDHME/NOUS OU) €MO/NON TOU\S PA/NTWN A)NQRW/PWN DEISIDAIMONESTA/TOUS *AI)GUPTI/OUS A)LLA\ €KAI\ TOU\S LOIPOU\S PA/NTAS A)NQRW/POUS MHDE\N DU/NASQAI TOLMA=N KATA\ €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)KKLHSI/AS DUSFHMEI=N. @8 META\ TAU=TA PROFH-€TEU/ETAI TOU/TOIS E(CH=S SKOTEINO/TERA/ TINA KAI\ DI' AI)NIGMA/TWN, MAKRO-€TE/RAS KAI\ BAQUTE/RAS TH=S KATA\ TROPOLOGI/AN DEO/MENA E(RMHNEI/AS, A(\ DH\ €E)PI\ SXOLH=S KATA\ TO\N PROSH/KONTA KAIRO\N TH=S PROSHKOU/SHS TEU/CETAI €DIHGH/SEWS, E)PA\N SU\N QEW=| TO\N PERI\ TW=N E)PAGGELIW=N A)PODW/SWMEN €LO/GON. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA, A)GALLIA/-€SQW E)/RHMOS KAI\ A)NQEI/TW W(S KRI/NON, KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ A)GALLIA/SETAI €TA\ E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU: KAI\ H( DO/CA TOU= *LIBA/NOU E)DO/QH AU)TH=| KAI\ H( €TIMH\ TOU= *KARMH/LOU, KAI\ O( LAO/S MOU O)/YETAI TH\N DO/CAN KURI/OU KAI\ €TO\ U(/YOS TOU= QEOU=. I)SXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA PARALELU-€ME/NA: PARAKALE/SATE, OI( O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|: I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE: €I)DOU\ O( QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODI/DWSI KAI\ A)NTAPODW/SEI, AU)TO\S H(/CEI €KAI\ SW/SEI H(MA=S. TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N, KAI\ W)=TA €KWFW=N A)KOU/SONTAI. TO/TE A(LEI=TAI W(S E)/LAFOS O( XWLO/S, KAI\ TRANH\ €E)/STAI GLW=SSA MOGILA/LWN, O(/TE E)[2R]2RA/GH E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR KAI\ FA/-€RAGC E)N GH=| DIYW/SH|, KAI\ E)/STAI H( A)/NUDROS EI)S E(/LH, KAI\ EI)S TH\N DIYW=SAN €GH=N PHGH\ U(/DATOS E)/STAI."6 @*KA)NTAU=QA DIARRH/DHN QEOU= A)/FICIS QESPI/ZETAI SWTH/RIOS KAI\ €POLLW=N A)GAQW=N AI)TI/A: KWFOI=S GOU=N I)/ASIS KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIS, €PROSE/TI TE XWLOI=S KAI\ TH\N GLW=TTAN SUNDEDEME/NOIS QERAPEI/A E)/SESQAI @1 €PROFHTEU/ETAI, A(\ KAI\ TE/LOUS E)/TUXEN OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS, U(F' OU(= KAI\ TUFLW=N A)NEW/|XQHSAN OI( €O)FQALMOI\ KAI\ KWFOI\ TH\N A)KOH\N A)PEILH/FASIN @8 [1TI/ DEI= LE/GEIN O(/SOI €KAI\ DIA\ TW=N AU)TOU= MAQHTW=N PAREIME/NOI KAI\ KWFOI\ KAI\ XWLOI\ TA\S €KATA\ FU/SIN BA/SEIS A)PELA/MBANON]1, A)/LLOI TE MURI/OI POIKI/LAIS NO/SOIS €KAI\ MALAKI/AIS TETRUXWME/NOI TH=S PAR' AU)TOU= QERAPEI/AS TE KAI\ SWTH-€RI/AS H)CIOU=NTO, KATA/ TE TH\N E)/NQEON TH=S PROFHTEI/AS PRO/RRHSIN KAI\ €KATA\ TH\N A)YEUDESTA/THN TW=N I(ERW=N EU)AGGELI/WN MARTURI/AN; @8 "6E)/RHMON"6 €DE\ E)N TOU/TOIS O( LO/GOS AI)NI/TTETAI TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN, H(\N PA/LAI €QEOU= E)/RHMON OU)=SAN DIA\ TW=N E)N XERSI\N EU)AGGELI/ZETAI, KAI\ TAU/TH| DE\ €PRO\S TOI=S A)/LLOIS TH=| E)RH/MW| FHSI\N O( LO/GOS DOQH/SESQAI "6TH\N DO/CAN €TOU= *LIBA/NOU"6. @8 *LI/BANON DE\ TH\N *(IEROUSALH\M A)LLHGORIKW=S SU/NHQE/S €E)STIN A)POKALEI=N, W(S E)PI\ KAIROU= DIA\ TW=N A)PO\ TH=S QEI/AS GRAFH=S A)PO-€DEI/CEWN PARASTH/SOMEN. E)N DH\ OU)=N TH=| TOU= QEOU= EI)S A)NQRW/POUS €PAROUSI/A| TH=| DHLWQEI/SH| E)RH/MW|, LE/GW DH\ TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A|, TH\N €DO/CAN TOU= *LIBA/NOU DOQH/SESQAI H( PROKEIME/NH DIDA/SKEI PRO/RRHSIS. €A)NTI\ DE\ TOU= "6KAI\ H( TIMH\ TOU= *KARMH/LOU"6 O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: "6DIA-€PRE/PEIA TOU= *KARMH/LOU KAI\ TOU= *SARW/N, AU)TOI\ O)/YONTAI DO/CAN KURI/OU"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6EU)PRE/PEIA TOU= *KARMH/LOU KAI\ TOU= PEDI/OU, AU)TOI\ €O)/YONTA TH\N DO/CAN KURI/OU"6, KAI\ O( *QEODOTI/WN DE/: "6W(RAIO/THS"6, FHSI/, €"6TOU= *KARMH/LOU KAI\ TOU= *SARW/N, AU)TOI\ O)/YONTAI TH\N DO/CAN KURI/OU"6. €DI' W(=N AI)NI/TTESQAI H(GOU=MAI TH\N PROFHTEI/AN OU) TH\N *(IEROUSALH\M OU)DE\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨•–…TH\N *)IOUDAI/AN A)LLA\ TW=N E)QNW=N TH\N XW/RAN KATACIWQH/SESQAI TH=S €E)NQE/OU GNW/SEWS: O( GOU=N *KA/RMHLOS KAI\ O( KALOU/MENOS *SARW\N TO/POI €TW=N A)LLOFU/LWN U(PH=RXON E)QNW=N. @8 TAU=TA ME\N OU)=N PRO\S LE/CIN: KAI\ €KATA\ DIA/NOIAN DE\ EI)SE/TI SH/MERON OI( PRI\N TA\S YUXA\S PEPHRWME/NOI, W(S €CU/LA KAI\ LI/QOUS KAI\ TH\N LOIPH\N A)/YUXON U(/LHN DAI/MONA/S TE PERIGEI/OUS €KAI\ PNEU/MATA PONHRA\ A)NTI\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN PROSKUNEI=N, OI(/ TE TA\ €W)=TA TH=S DIANOI/AS KEKWFWME/NOI KAI\ SKA/ZONTES KAI\ PAREIME/NOI TO\N €PA/NTA E(AUTW=N BI/ON TOU/TWN A(PA/NTWN KAI\ TW=N A)/LLWN PAQW=N TE KAI\ €A)RRWSTHMA/TWN DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS €EI)SE/TI KAI\ NU=N A)PALLA/TTONTAI, POLU\ KREI/TTONOS H)\ KATA\ SW=MA I)A/SEWS €KAI\ W)FELEI/AS A)CIOU/MENOI, KAI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS TOU= QEOU= LO/GOU PA-€ROUSI/AS E)NARGH= TH\N QEI/AN KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON DU/NAMIN E)PIDEIKNU/MENOI. @1 @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)/AKOUE/ MOU, *)IAKW/B, KAI\ *)ISRAH\L O(\N E)GW\ €KALW=: E)GW/ EI)MI PRW=TOS, KAI\ E)GW/ EI)MI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ H( XEI/R MOU €E)QEMELI/WSE TH\N GH=N, H( DECIA/ MOU E)STERE/WSEN TO\N OU)RANO/N"6, KAI\ E)PI-€FE/REI LE/GWN: "6KAI\ NU=N KU/RIOS KU/RIOS A)PE/STALKE/N ME KAI\ TO\ PNEU=MA €AU)TOU="6. €@*)/EXEIS KA)NTAU=QA KU/RION TO\N A)POSTELLO/MENON KAI\ TO\N A)POSTE/L-€LONTA, DHLADH\ TO\N PATE/RA KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN, SUNH/QWS DI\S KU/RION €O)NOMAZO/MENON. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS, POI=ON TOU=TO TO\ €BIBLI/ON TOU= A)POSTASI/OU TH=S MHTRO\S U(MW=N, W(=| E)CAPE/STEILA AU)TH/N; H)\ €TI/NI U(PO/XREW| PE/PRAKA U(MA=S; I)DOU\ TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE €KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA U(MW=N, DIO/TI H)=LQON, €KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS, E)KA/LESA, KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN, MH\ OU)XI\ €I)SXU/EI H( XEI/R MOU TOU= R(U/SASQAI; H)\ OU)K I)SXU/W TOU= E)CELE/SQAI;"6 @8 EI)=T' €E)PI\ TH=S AU)TH=S PROFHTEI/AS U(POBA/S: "6E)GW\ DE/"6, FHSI/N, "6OU)K A)PEIQW= €OU)DE\ A)NTILE/GW. TO\N NW=TO/N MOU E)/DWKA EI)S MA/STIGAS, TA\S DE\ SIAGO/NAS €MOU EI)S R(API/SMATA, TO\ DE\ PRO/SWPO/N MOU OU)K A)PE/STREYA A)PO\ AI)SXU/-€NHS E)MPTUSMA/TWN"6. @*AU)TO\S O( KU/RIOS DIA\ TOU/TWN TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROU-€SI/AN SAFW=S O(MOLOGW=N A)PELE/GXEI TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N, O(/TI MH\ E)LQO/NTA €AU)TO\N KATADE/CONTAI, MHDE\ KALOU=NTI U(PAKOU/SONTAI. KAI\ TOU=Q', W(/SPER €A)POLOGOU/MENOS, AI)/TION TH=S AU)TW=N E)KEI/NWN A)POBOLH=S GEGONE/NAI DI-€DA/SKEI: E)PEI\ GA\R "6H)=LQON"6, FHSI/N, "6KAI\ OU)K H)=N"6 E)N U(MI=N "6A)/NQRWPOS, €E)KA/LESA/ TE KAI\ OU)DEI\S H)=N O( U(PAKOU/WN"6, DIA\ TOU=TO, FHSI/N, "6TAI=S A(MAR-€TI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE"6, A(/TE AU)TOI\ A)F' E(AUTW=N A)POSTA/TAI TH=S E)MH=S €KLH/SEWS KATASTA/NTES, A)LL' OU)K E)MOU= "6BIBLI/ON"6 U(MI=N "6A)POSTASI/OU"6 €DEDWKO/TOS. @8 SAFW=S DE\ TAU=TA PRO\S TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N A)PO-€TEI/NETAI. O(MOU= DE\ TA\ PERI\ TO\ PA/QOS TETOLMHME/NA AU)TOI=S DHLOI= LE/GWN: €"6TO\N NW=TO/N MOU DE/DWKA EI)S MA/STIGAS, TA\S DE\ SIAGO/NAS MOU EI)S R(A-€PI/SMATA"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. KAI\ TAU=TA E)PI\ SXOLH=S TH=S PROSH-€KOU/SHS TEU/CETAI E(RMHNEI/AS. @1 @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*TA/DE LE/GEI KU/RIOS, DI' U(MA=S TO\ O)/NOMA/ €MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN. DIA\ TOU=TO GNW/SETAI O( LAO/S MOU €[2TO\ O)/NOMA/ MOU]2 E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, O(/TI E)GW/ EI)MI AU)TO\S O( LALW=N: €PA/REIMI W(S W(/RA E)PI\ TW=N O)RE/WN, W(S PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU A)KOH\N €EI)RH/NHS, W(S EU)AGGELIZO/MENOS A)GAQA/, O(/TI A)KOUSTH\N POIH/SW TH\N SW-€THRI/AN SOU, LE/GWN, *SIW\N BASILEU/SEI SOU O( QEO/S. FWNH\ TW=N FULAS-€SO/NTWN SE U(YW/QH, KAI\ TH=| FWNH=| A(/MA EU)FRANQH/SONTAI: O(/TI O)FQALMOI\ €PRO\S O)FQALMOU\S O)/YONTAI, H(NI/KA A)\N E)LEH/SH| KU/RIOS TH\N *SIW/N. R(HCA/TW €EU)FROSU/NHN A(/MA TA\ E)/RHMA *(IEROUSALH/M, O(/TI H)LE/HSEN KU/RIOS AU)TH\N KAI\ €E)RRU/SATO *(IEROUSALH/M. KAI\ A)POKALU/YEI TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU= €E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N, KAI\ O)/YONTAI PA/NTA TA\ A)/KRA TH=S GH=S €TH\N SWTHRI/AN TH\N PARA\ TOU= QEOU= H(MW=N."6 @*TOU/TOIS E(CH=S E)PISUNH=PTAI U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI(RMO\N H( PERI\ €TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/A, H(\N KAI\ E)PI\ SXOLH=S E)KQH/SOMAI. €EI(=S DE\ W)\N KAI\ O( AU)TO\S KU/RIOS O( FH/SAS E)N TH=| PRO\ TAU/THS PERIKOPH=| €PRO\S TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N "6TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE, KAI\ TAI=S €A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA U(MW=N, DIO/TI H)=LQON, KAI\ OU)K €H)=N A)/NQRWPOS: E)KA/LESA, KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN"6, DIA\ TW=N E)N XERSI\ €PRO\S TOU\S AU)TOU/S FHSIN: "6DI' U(MA=S TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFHMEI=TAI E)N €TOI=S E)/QNESIN"6. @8 EI)=Q', W(S E)/XWN E(/TERON PAR' AU)TOU\S LAO/N, E)PIFE/REI: €"6DIA\ TOU=TO GNW/SETAI O( LAO/S MOU TO\ O)/NOMA/ MOU"6, DIDA/SKEI TE O(/TI MH\ €E(/TEROS A)LL' AU)TO\S O( E)N TOI=S PROFH/TAIS LALH/SAS KU/RIOS E)PIDHMH/SEI €POTE\ TW=| BI/W|, LE/GWN: "6E)GW/ EI)MI AU)TO\S O( LALW=N: PA/REIMI"6. TO\ DE\ €"6W(S W(/RA E)PI\ TW=N O)RE/WN, W(S PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU A)KOH\N EI)RH/NHS, €W(S EU)AGGELIZO/MENOS A)GAQA/, [2O(/TI]2 A)KOUSTH\N POIH/SW TH\N SWTHRI/AN €SOU, LE/GWN, *SIW/N, BASILEU/SEI SOU O( QEO/S"6, SAFE/STERON OI( LOIPOI\ E)K-€DEDW/KASIN E(RMHNEUTAI/, @8 O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW/N: "6TI/ W(RAIW/QHSAN E)PI\ €TA\ O)/RH PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU, A)KOUTI/ZONTOS EI)RH/NHN, EU)AGGELIZOME/NOU €A)GAQO/N, A)KOUTI/ZONTOS SWTHRI/AN, LE/GONTOS TH=| *SIW/N, E)BASI/LEUSEN O( €QEO/S SOU"6, KAI\ O( *SU/MMAXOS FH/SAS: "6TI/ EU)PREPEI=S E)PI\ TW=N O)RE/WN €PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU, A)KOUSTH\N POIOU=NTOS EI)RH/NHN, EU)AGGELIZOME/NOU @1 €A)GAQA/, A)KOUSTH\N POIOU=NTOS SWTHRI/AN, LE/GONTOS TH=| *SIW/N, E)BASI/LEUSEN €O( QEO/S SOU"6: A)NTI\ DE\ TOU= "6FWNH\ TW=N FULASSO/NTWN SE U(YW/QH, KAI\ €TH=| FWNH=| A(/MA EU)FRANQH/SONTAI: O(/TI O)FQALMOI\ PRO\S O)FQALMOU\S O)/YON-€TAI"6, O( ME\N *SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: "6FWNH\ TW=N SKOPW=N SOU €E)PH=RAN FWNH/N, E)PI\ TO\ AU)TO\ AI)NE/SOUSIN: O)FQALMOFANW=S GA\R O)/YON-€TAI"6. @8 LE/GOINTO D' A)\N E)N TOU/TOIS "6SKOPOI\"6 OI( I(EROI\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)PO/STOLOI, OI(\ KAI\ "6O)FQALMOFANW=S"6 I)DO/NTES TO\N PROFHTEUO/MENON €U(/YWSAN AU)TW=N TH\N FWNH\N EI)S PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN KHRU/CANTES. €@*SIW\N DE\ KAI\ *(IEROUSALH\M TH\N E)N TOI=S TO/POIS EU)AGGELIZOME/NHN €OI)=DEN E)POURANI/OUS O( A)PO/STOLOS DI' W(=N FHSIN: "6H( DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M €E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS E)STI\N MH/THR H(MW=N"6, @8 KAI\ "6PROSELHLU/QATE *SIW\N €O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|, KAI\ MURIA/SIN €A)GGE/LWN, PANHGU/REI"6. LE/GOITO D' A)\N *SIW\N KAI\ H( EI)S PA/NTA TO\N E)PI\ €GH=S TO/PON DIA\ *XRISTOU= SUSTA=SA E)KKLHSI/A, W(S KAI\ *(IEROUSALH\M PA=N €TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA, O(\ KAI\ PARA\ MO/NOIS *)IOUDAI/OIS TOI=S PA/LAI TO\ €PRI\N SUNESTW/S, EI)S E)RHMI/AN DIA\ TA\S DU[2S]2SEBEI/AS AU)TW=N PERITE/TRAPTAI, €EI)=T' AU)= PA/LIN TH=S E)PI\ TO\ KREI=TTON A)NANEW/SEWS E)/TUXEN DIA\ TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS. @8 DIO/ FHSIN H( PROFHTEI/A: "6R(HCA/TW EU)-€FROSU/NHN A(/MA TA\ E)/RHMA *(IEROUSALH/M, O(/TI H)LE/HSEN KU/RIOS AU)TH\N KAI\ €E)[2R]2RU/SATO *(IEROUSALH/M"6. OU)K A)\N DE\ A(MA/RTOIS TH\N PANTO\S A(GI/OU €KAI\ QEOFILOU=S YUXH/N, KAQO\ ME\N E)PH=RTAI TW=| BI/W|, "6TO\ POLI/TEUMA"6 €E)/XOUSA "6E)N OU)RANOI=S"6, SKOPOU=SA TA\ U(PERKO/SMIA, *SIW\N O)NOMA/ZWN €[1E(RMHNEU/ETAI GA\R "6SKOPEUTH/RION"6]1, KAQO\ DE\ E)N EU)STAQEI/A| KAI\ GALH/NH| €PAQW=N KAQE/STHKEN, *(IEROUSALH\M AU)TH\N A)POKALW=N [1"6O(/RASIN"6 GA\R €"6EI)RH/NHS"6 METALHFQE\N TOU)/NOMA SHMAI/NEI]1. @8 TOU/TOIS A)KOLOU/QWS H( €TW=N E)QNW=N E)PI\ TH\N EU)SE/BEIAN TOU= QEOU= KLH=SIS E)NARGE/STATA DHLOU=TAI €DIA\ TOU= "6KAI\ A)POKALU/YEI KU/RIOS O( QEO\S TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)-€TOU= E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N, KAI\ O)/YONTAI PA/NTA TA\ A)/KRA TH=S €GH=S TH\N SWTHRI/AN TH\N PARA\ TOU= QEOU= H(MW=N"6. BRAXI/ONA DE\ TOU= QEOU= €MH\ A)/LLON EI)=NAI TOU= LO/GOU KAI\ TH=S SOFI/AS KAI\ AU)TOU= TOU= KURI/OU, O(/S €E)STIN O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, NO/MIZE. @8 TOU=TO GOU=N E)K POLLW=N PARA-€STH=SAI R(A/|DION. E)/XEIS DE\ KAI\ E)N *)ECO/DW| TO\N *)ISRAH\L "6BRAXI/ONI"6 QEOU= þï€²°±¸ÿï°°µÿ¶¨˜˜‰ƒR(USQE/NTA TH=S U(P' *AI)GUPTI/OIS DOULEI/AS. AU)TO\N DH\ E)KEI=NON TO\N BRA-€XI/ONA TOU= QEOU=, TO\N A)NAFANE/NTA SWTH=RA TOU= PA/LAI LAOU=, PA=SI TOI=S €E)/QNESIN A)POKALUFQH/SESQAI, W(S A)\N TO\ PRI\N E)PIKEKRUMME/NON, H( PAROU=SA @1 €SHMAI/NEI PROFHTEI/A. "6TH\N"6 DE\ "6SWTHRI/AN"6, H(/N FHSIN O)/YESQAI "6PA/NTA €TA\ A)/KRA TH=S GH=S"6, KAI\ H(\N A)NW/TERON E)DH/LOU LE/GWN "6O(/TI A)KOUSTH\N €POIH/SW TH\N SWTHRI/AN SOU"6, I)/SQI TH=| *(EBRAI/WN FWNH=| TW=| TOU= *)IHSOU= €O)NO/MATI PROSAGOREU/ESQAI. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)IDOU\ KU/RIOS W(S PU=R H(/CEI KAI\ W(S KATAI-€GI\S TA\ A(/RMATA AU)TOU="6, KAI\ E(CH=S: "6EI)=PEN KU/RIOS, KA)GW\ TA\ E)/RGA AU)TW=N €KAI\ TO\N LOGISMO\N AU)TW=N: E)/RXOMAI SUNAGAGEI=N PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ TA\S €GLW/SSAS, KAI\ H(/COUSI KAI\ O)/YONTAI TH\N DO/CAN MOU. KAI\ KATALEI/YW €E)P' AU)TW=N SHMEI=ON, KAI\ E)CAPOSTELW= E)C AU)TW=N SESWSME/NOUS EI)S TA\ €E)/QNH, EI)S *QARSEI\S KAI\ *FOU\D KAI\ *LOU\D KAI\ *MOSO\X KAI\ *QOBE\L KAI\ EI)S €TH\N *(ELLA/DA KAI\ EI)S TA\S NH/SOUS TA\S PO/RRW, OI(\ OU)K H)/KOUSA/N MOU TO\ €O)/NOMA OU)DE\ E(WRA/KASI/N MOU TH\N DO/CAN, KAI\ A)NAGGELOU=SI/ MOU TA\ E)/RGA €E)N TOI=S E)/QNESIN"6. @*)/ANTIKRUS KAI\ E)N TOU/TOIS H( TOU= KURI/OU EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/A €DHLOU=TAI. KAI\ E)PEIDH/PER EI)/RHTAI "6W(S PU=R H(/CEIN"6, EI)KO/TWS FHSI\N O( €SWTH\R H(MW=N: "6PU=R H)=LQON BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ TI/ QE/LW EI) H)/DH €A)NH/FQH;"6 "6A(/RMATA"6 DE\ "6AU)TOU="6 TA\S DORUFOROU/SAS AU)TO\N QEI/AS DUNA/MEIS €KAI\ TOU\S E)CUPHRETOUME/NOUS AU)TW=| I(EROU\S A)GGE/LOUS EI)/POIS A)/N, PERI\ W(=N €EI)/RHTAI: "6KAI\ PROSH=LQON A)/GGELOI KAI\ DIHKO/NOUN AU)TW=|"6, KAI\ TOU\S €I(EROU\S A)POSTO/LOUS AU)TOU= KAI\ MAQHTA/S, OI(=S E)POXOU/MENOS E)NQE/W| KAI\ €A)ORA/TW| DUNA/MEI O( TOU= QEOU= LO/GOS TH\N PA=SAN DIE/DRAMEN OI)KOUME/NHN. LE/GOITO D' A)\N KAI\ A)/LLWS PRO\S LE/CIN, "6PU=R"6 KAI\ "6A(/RMATA"6 KATAG-€GE/LLESQAI SU\N TH=| AU)TOU= PAROUSI/A|, DIA\ TH\N KATALABOU=SAN POLIORKI/AN €TH\N *(IEROUSALH\M META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)/FICIN, MEQ' H(\N OU)K €EI)S MAKRA\N O( ME\N NEW\S AU)TO\S E)PURPOLEI=TO KAI\ TH\N E)SXA/THN U(PE/MENEN €E)RHMI/AN, H( DE\ PO/LIS E)KUKLW/QH U(PO\ A(RMA/TWN KAI\ STRATOPE/DWN POLE-€MIKW=N, MEQ' A(\ KAI\ TA\ PERI\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN PROHGGELME/NA SUM-€FW/NWS TH=| PROFHTEI/A| TE/LOUS E)/TUXEN. @*TI/S D' OU)K A)\N QAUMA/SEIEN A)KOU/WN TOU= KURI/OU DIA\ TOU= PROFH/TOU €LE/GONTOS: "6E)/RXOMAI SUNAGAGEI=N PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ TA\S GLW/SSAS"6, €O(RW=N KAQ' O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN GH=S DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS TE KAI\ KLH/SEWS TA\S TW=N E)QNW=N SUNA-€GWGA\S E)P' O)NO/MATOS TOU= *XRISTOU= SUGKROTOUME/NAS, TA/S TE GLW/SSAS @1 €A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)N PANTOI/AIS DIALE/KTOIS A)NQRW/PWN TO\N E(/NA €QEO\N KAI\ KU/RION E)PIKALOUME/NAS; KAI\ E)PI\ PA=SIN DE\ TOU/TOIS, TI/S QEW/-€MENOS TW=| SWTHRIW/DEI SHMEI/W| PA/NTAS TOU\S EI)S *XRISTO\N PEPISTEUKO/TAS €SFRAGI=DI XRWME/NOUS, OU)K A)\N EU)LO/GWS KATAPLAGEI/H A)KOU/WN PRO/PALAI €TOU= KURI/OU EI)RHKO/TOS: "6KAI\ H(/COUSI KAI\ O)/YONTAI TH\N DO/CAN MOU, KAI\ €KATALEI/YW E)P' AU)TW=N SHMEI=ON"6; @8 E)N ME/REI ME\N OU)=N E)NTEU=QEN H)/DH €KATA\ TH\N PROTE/RAN TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS E)PIFA/NEIAN €AU)TOI=S O)FQALMOI=S O(RW=MEN TW=N QEI/WN XRHSMW=N TA\ A)POTELE/SMATA: €GE/NOITO D' A)\N E)NTELH= TAU=TA KAI\ KATA\ TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON AU)-€TOU= PAROUSI/AN, O(/TE "6PA/NTA TA\ E)/QNH"6 "6O)/YONTAI TH\N DO/CAN"6 AU)TOU= E)RXO/-€MENO/N TE AU)TO\N E)C OU)RANW=N "6META\ DUNA/MEWS KAI\ DO/CHS POLLH=S"6. €A)NAXQEI/H D' A)\N EI)S E)KEI=NO KAIROU= KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N E)N TH=| PRORRH/SEI €DHLOUME/NWN, W(/SPER OU)=N SUSTH/SOMEN KATA\ TH\N OI)KEI/AN U(PO/QESIN. €@*TOSOU/TWN H(MI=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS SUNEILEGME/NWN PERI\ TH=S EI)S €A)NQRW/POUS QESPIZOME/NHS E)/SESQAI PAROUSI/AS QEOU=, E(CH=S A)\N EI)/H E)PI-€SUNA/YAI, O(POI=O/S TIS O( TRO/POS TH=S PROTE/RAS AU)TOU= EI)S TO\N A)NQRW/-€PINON BI/ON PARO/DOU GENH/SESQAI PROANEFWNEI=TO. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| E(BDO/MW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘A#. *TI/S O( TRO/POS TH=S TOU= QEOU= EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS. E)K TW=N €U(POSESHMEIWME/NWN GRAFW=N. €@A#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €@B#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €@G#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. B#. *POU= GH=S O( XRISTO\S GENNHQH/SESQAI PROEFHTEU/ETO. €@D#. *)APO\ TOU= *MIXAI/A. €@E#. *)APO\ TOU= *YALMOU= RLA#. G#. *)AF' OI(/OU GE/NOUS PROELEU/SESQAI E)BOA=TO. €@#2#. *)APO\ TH=S B# TW=N *PARALE[2I]2POME/NWN. €@Z#. *)APO\ *YALMOU= OA#. €@H#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €@Q#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU. €@I#. *)APO\ TH=S *GENE/SEWS. ¯ôÿ{1*EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS TO/MOS Z#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*QEO\N EI)S A)NQRW/POUS A)FI/CESQAI KAI\ SU\N A)NQRW/POIS E)PI\ GH=S POLI-€TEU/SESQAI, DU/O TE TAU=TA ME/GISTA. TEKMH/RIA TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS €E)/SESQAI, KLH=SIN E)P' A)NALH/YEI TH=S A)LHQOU=S QEOGNWSI/AS TW=N A)NA\ TH\N €OI)KOUME/NHN E)QNW=N, A)PO/PTWSI/N TE KAI\ E)RHMI/AN DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N €A)PISTI/AN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, E)N TW=| PRO\ TOU/TOU SUGGRA/MMATI DIA\ €TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N MEMAQHKO/TES, E)PISKEYA/MENOI/ TE KATA\ TO\ €AU)TO\ O(POI/OU TE/LOUS E)/TUXEN TA\ PROHGOREUME/NA, E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS E)N €E(BDO/MW| TOU/TW| SUGGRA/MMATI TH=S *EU)AGGELIKH=S *)APODEI/CEWS TO\N TRO/PON €E)PIQEWRH=SAI PEIRASO/MEQA, KAQ' O(/N FHSIN AU)TO\N TH\N EI)S A)NQRW/POUS €POIH/SASQAI PA/RODON. @8 FE/RE OU)=N E)NTEU=QEN H)/DH SKOPH/SWMEN O(POI=O/S €TIS O( TRO/POS E)/SESQAI TH=S TOU= QEOU= EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS E)QESPI/-€ZETO, KAI\ POU= GH=S GENNHQH/SESQAI PROEKHRU/TTETO, A)PO\ POI/OU TE GE/NOUS €PROELEU/SESQAI E)BOA=TO. ¡@[<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU.>20] *(/WSPER O( QAUMA/SIOS EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS €MEI/ZONI H)\ KATA\ A)/NQRWPON MEGALOFWNI/A| TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N €QEOLOGW=N, AU)TO\N DH\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON, TH=S TE I(ERA=S GRAFH=S AU)TOU= €A)PARXO/MENOS O(MOU= TH=| QEOLOGI/A| KAI\ TH\N E)/NSARKON AU)TOU= EI)S A)NQRW/POUS €PARI/STHSIN E)PIDHMI/AN [1"6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N €QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS, OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N, PA/NTA DI' €AU)TOU= E)GE/NETO"6, FH/SAS, TOU/TOIS E(CH=S E)PA/GWN: "6KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/-€NETO KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N"6]1, “@8 TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ O( QESPE/SIOS @1 €PROFH/THS QEO\N E)K PARQE/NOU GEGENNHME/NON ME/LLWN A)NAKHRU/TTEIN, TH\N €E)/NDOCON AU)TOU= QEOPTI/AN PROQEWREI=, W(=DE TH\N QEOLOGI/AN U(POGRA/FWN: €@[2<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU.>20]2 "6*EI)=DON TO\N KU/RION *SABAW\Q KAQH/MENON E)PI\ €QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHRME/NOU, KAI\ PLH/RHS O( OI)=KOS TH=S DO/CHS AU)TOU=. KAI\ €*SERAFI\M EI(STH/KEISAN KU/KLW| AU)TOU=, E(\C PTE/RUGES TW=| E(NI\ KAI\ E(\C PTE/RUGES €TW=| E(NI/: KAI\ TAI=S ME\N DUSI\ E)KA/LUPTON TO\ PRO/SWPON, TAI=S DE\ DUSI\ KATEKA/-€LUPTON TOU\S PO/DAS, TAI=S DE\ DUSI\N E)PE/TANTO. KAI\ E)KE/KRAGON E(/TEROS PRO\S €TO\N E(/TERON KAI\ E)/LEGON, A(/GIOS A(/GIOS A(/GIOS KU/RIOS *SABAW/Q, PLH/RHS PA=SA H( €GH= TH=S DO/CHS AU)TOU="6, @8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ H)/KOUSA TH=S FWNH=S KURI/OU €LE/GONTOS, TI/NA A)POSTEI/LW, KAI\ TI/S POREU/SETAI PRO\S TO\N LAO\N TOU=TON; €KAI\ EI)=PA, I)DOU\ E)GW/ EI)MI: A)PO/STEILO/N ME. KAI\ EI)=PEN PRO/S ME, POREU/-€QHTI, KAI\ EI)=PON TW=| LAW=| TOU/TW|, A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ €BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE. E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= €TOU/TOU, KAI\ TOI=S W)SI\N AU)TW=N BARE/WS H)/KOUSAN, KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S €AU)TW=N E)KA/MMUSAN, MH/POTE I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/-€SWSIN, KAI\ TH=| KARDI/A| SUNW=SI KAI\ E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S. €KAI\ EI)=PA, E(/WS PO/TE, KU/RIE; KAI\ EI)=PEN, E(/WS A)\N E)RHMWQW=SI PO/LEIS PARA\ €TO\ MH\ KATOIKEI=SQAI, KAI\ OI)=KOI PARA\ TO\ MH\ EI)=NAI A)NQRW/POUS"6. @*POI=ON DE\ QEMITO\N FA/SKEIN TO\N PROFH/THN E(WRAKE/NAI KU/RION H)\ €O(\N TOI=S PERI\ TO\N *)ABRAA\M PROPA/TORSIN W)=FQAI/ TE KAI\ W(MILHKE/NAI E)N €TOI=S PRO\ TOU/TWN A)PEDEI/CAMEN; TOU=TON GA\R O(MOU= QEO\N KAI\ KU/RION KAI\ €DH\ A)/GGELON EI)=NAI KAI\ A)RXISTRA/THGON DUNA/MEWS KURI/OU PROMEMAQH/KAMEN. þï€²°±¸ÿï°°µÿ·•…ME/LLWN TOIGAROU=N TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PA/RODON O( PARW\N LO/GOS €QESPI/ZEIN, TH\N E)/NQEON AU)TOU= PROQEWREI= BASILEI/AN, DI' H(=S FHSIN E(WRA-€KE/NAI AU)TO\N "6KAQH/MENON E)PI\ QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHRME/NOU"6. @8 OU(=TOS €D' A)\N EI)/H O( QRO/NOS AU)TOU= E)KEI=NOS O( KAI\ E)N TW=| "6PERI\ TOU= A)GAPHTOU="6 €YALMW=| DEDHLWME/NOS, KATA\ TO\ "6O( QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS"6, E)F' O(\N KAI\ O( A)NWTA/TW TW=N O(/LWN POIHTH\S QEO\S PATH/R €TE AU)TOU= W(S A)\N MONOGENEI= KAI\ A)GAPHTW=| KAQE/ZESQAI PAREKELEU/ETO, €LE/GWN: "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION €TW=N PODW=N SOU"6. @8 SUNI/STHSIN DE\ TAU/THN H(MW=N TH\N EI)S TOU\S TO/POUS €E(RMHNEI/AN *)IWA/NNHS O( EU)AGGELISTH/S, O(\S PARAQE/MENOS TA\S PROKEIME/NAS €TOU= *(HSAI/+OU FWNA/S, E)N AI(=S EI)/RHTO "6E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= €TOU/TOU, KAI\ TOI=S W)SI\N AU)TW=N BARE/WS H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S €AU)TW=N E)KA/MMUSAN"6, E)PIFE/REI PERI\ TOU= *XRISTOU= LE/GWN: "6TAU=TA EI)=PEN @1 €*(HSAI/+AS, O(/TE EI)=DEN TH\N DO/CAN AU)TOU=, KAI\ E)MARTU/RHSEN PERI\ AU)TOU="6. I)DW\N DH\ OU)=N O( PROFH/THS TH\N E)PI\ TOU= PATRIKOU= QRO/NOU TH=S E)NQE/OU €DO/CHS TE KAI\ BASILEI/AS I(/DRUSIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, TW=| TE A(GI/W| E)PI-€QEIA/SAS PNEU/MATI KAI\ ME/LLWN E(CH=S TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PA/RODON €KAI\ TH\N E)K PARQE/NOU GE/NNHSIN U(POGRA/FEIN, PROMARTU/RETAI TH\N EI)S €PA=SAN TH\N GH=N ME/LLOUSAN E)/SESQAI GNW=SI/N TE KAI\ DOCOLOGI/AN, TA\ €*SERAFI\M EI)SA/GWN KUKLOU=NTA AU)TO\N KAI\ FA/SKONTA: "6A(/GIOS A(/GIOS A(/GIOS €KU/RIOS *SABAW/Q, PLH/RHS PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU="6. @8 TI/NA D' A)\N €EI)/H TA\ *SERAFI\M TA\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= DORUFOROU=NTA H)\ TA/XA €I)/SWS A)GGE/LWN KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN XOROI/, H)\ KAI\ PROFHTW=N KAI\ A)PO-€STO/LWN; E(RMHNEU/ETAI GA\R TA\ *SERAFI\M "6A)RXH\ STO/MATOS AU)TW=N"6. TOIOU=TOI DE\ OI( PROFH=TAI KAI\ A)PO/STOLOI, W(=N DIA\ TOU= STO/MATOS H( €A)PARXH\ GE/GONEN TOU= SWTHRI/OU KHRU/GMATOS, DI' O(\ TAU/THS E)/TUXON TH=S €PROSHGORI/AS: W(=[2N]2 KAI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS AI( DUNA/MEIS, "6PTE/RUGES"6 €W)NOMASME/NAI, TA\ ME\N PRW=TA KAI\ TA\ U(/STATA TH=S TOU= QEOU= LO/GOU €GNW/SEWS E)PIKRU/PTOUSIN, W(S A)/R[2R]2HTA KAI\ A)KATA/LHPTA O)/NTA TH\N €FU/SIN, TA\ DE\ ME/SA TH=S PERI\ AU)TOU= OI)KONOMI/AS E)KFAI/NOUSIN, O(/TI DH\ €MO/NA GNWSTA\ TAU=TA A)NQRW/PWN FU/SEI, TW=N E)PE/KEINA KAI\ TW=N META\ €TAU=TA E)N A)PORRH/TOIS SESIGHME/NWN. @8 KAI\ DUNA/MEIS DE\ QEI=AI KAI\ OU)-€RA/NIOI EI)=EN A)\N DIA\ TW=N *SERAFI\M DHLOU/MENAI, KAQO\ E(TE/RWS TA\ *SERA-€FI\M E(RMHNEU/ETAI "6E)MPRHSMOI/"6, DI' O(\ EI)/RHTAI: "6O( POIW=N TOU\S A)GGE/LOUS €AU)TOU= PNEU/MATA, KAI\ TOU\S LEITOURGOU\S AU)TOU= PURO\S FLO/GA"6. @8 KE-€KRA/GASIN DE\ OU(=TOI KAI\ BOW=SIN E(/TEROS TW=| E(TE/RW| KATA\ TH\N OI)KEI/AN €DU/NAMIN, TH\N A(GIO/THTA TOU= QEOLOGOUME/NOU PARISTW=NTES KAI/, TO/ GE €PA/NTWN PARADOCO/TATON, QEOLOGOU=NTES O(/TI DH\ MH\ MO/NON OU)RANO\S KAI\ €TA\ E)N OU)RANW=| PA/NTA PLH/RH TUGXA/NEI TH=S DOCOLOGI/AS AU)TOU=, A)LLA\ €KAI\ "6PA=SA H( GH="6 TH=S AU)TH=S METE/SXEN DUNA/MEWS DIA\ TH\N E)C OU)RANW=N €EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= QESPIZOME/NHN KA/QODON, H(\N PROI+W\N E(CH=S O( LO/GOS €PROFHTEU/EI, TH\N E)K PARQE/NOU GE/NESIN KAI\ TH\N DIA\ TAU/THS EI)S PA=SAN €TH\N GH=N E)FAPLWQEI=SAN DOCOLOGI/AN AU)TOU= KHRU/TTWN. @"6*KU/RIOS"6 DE\ "6*SABAW\Q"6 E(RMHNEU/ETAI "6KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN"6. AU)TO\S €D' A)\N EI)/H O( "6A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS KURI/OU"6, O(\N KAI\ E)N KAI\ YALMW=| €"6KU/RION *SABAW\Q"6 AI( QEI=AI PA/LIN A)POKALOU=SI DUNA/MEIS, TH\N A)PO\ GH=S €EI)S OU)RANOU\S A)/NODON AU)TOU= QESPI/ZOUSAI DI' W(=N FASIN: "6A)/RATE PU/LAS, €OI( A)/RXONTES U(MW=N, KAI\ E)PA/RQHTE, PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( €BASILEU\S TH=S DO/CHS. TI/S E)STIN OU(=TOS O( BASILEU\S TH=S DO/CHS; KU/RIOS @1 €TW=N DUNA/MEWN, AU)TO/S E)STIN O( BASILEU\S TH=S DO/CHS"6: TO\ GOU=N *(EBRAI+-€KO\N PA/LIN E)NTAU=QA "6KU/RION *SABAW\Q"6 AU)TO\N KALEI=. @8 KAI\ E)PEIDH/PER €AU)TO/S E)STIN "6O( BASILEU\S TH=S DO/CHS"6, DIA/ TE TH\N E)PIDHMI/AN AU)TOU= E)/MELLEN €PA=SA H( GH= PLHROU=SQAI TH=S DO/CHS AU)TOU=, EI)KO/TWS TO\ ME/LLON E)/SESQAI €E)/N TE TW=| PROFH/TH| LE/LEKTAI KAI\ E)N TW=| YALMW=|, E)N ME\N TW=| PROFH/TH| €DIA\ TOU= "6PLH/RHS PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU="6, E)N DE\ TW=| YALMW=| DIA\ €TH=S A)RXH=S FASKOU/SHS: "6TOU= KURI/OU H( GH= KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S, H( €OI)KOUME/NH KAI\ PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES E)N AU)TH=|"6. *TOU/TWN TEQESPISME/NWN E(CH=S U(POBA\S O( PROFH/THS MARTU/RETAI, €O(/TI DH\ EI) KAI\ "6PLH/RHS"6 E)/STAI "6PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU="6, A)LLA/ €GE TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS OU) PROSH/SETAI AU)TO/N. DIO/ FHSIN: KAI\ EI)=PEN €KU/RIOS [1AU)TO\S DHLADH\ O( TEQEWRHME/NOS "6KU/RIOS *SABAW/Q"6]1, "6TI/NA A)PO-€STEI/LW, KAI\ TI/S POREU/SETAI PRO\S TO\N LAO\N TOU=TON; KAI\ EI)=PA, I)DOU/ €EI)MI E)GW/: A)PO/STEILO/N ME. KAI\ EI)=PEN, POREU/QHTI KAI\ EI)=PON TW=| LAW=| €TOU/TW|, A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ €OU) MH\ I)/DHTE. E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU, KAI\ TOI=S €W)SI\N AU)TW=N BARE/WS H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N E)KA/MMUSAN, €MH/POTE I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S AU)TW=N KAI\ TOI=S W)SI\N AU)TW=N A)KOU/SWSI, €KAI\ TH=| KARDI/A| SUNW=SIN KAI\ E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S"6. @8 DI' €W(=N A)/NTIKRUS QESPI/ZEI TH\N E)SOME/NHN EI)S AU)TO\N A)NTILOGI/AN TOU= *)IOU-€DAI/WN LAOU=, KAI\ W(S O)/YONTAI ME\N AU)TO/N, OU) MH\N PROSE/COUSIN TI/S EI)/H, €LE/GONTO/S TE E)N AU)TOI=S KAI\ DIDA/SKONTOS A)KOU/SONTAI, OU) MH\N KAI\ SUNH/-€SOUSIN, OU)/Q' O(/STIS W)\N AU)TOI=S DIALE/COITO, OU)/Q' A(/PER AU)TOI=S TH=S KAINH=S €DIDASKALI/AS PARADW/SEI MAQH/MATA. @8 MARTUREI= DE\ TOI=S TW=N LO/GWN €A)POTELE/SMASIN O( EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS, PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €LE/GWN: "6TOSAU=TA DE\ AU)TOU= SHMEI=A PEPOIHKO/TOS E)/MPROSQEN AU)TW=N OU)K €E)PI/STEUSAN EI)S AU)TO/N, I(/NA O( LO/GOS *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU PLHRWQH=| O(\N €EI)=PEN, KU/RIE TI/S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N; KAI\ O( BRAXI/WN KURI/OU TI/NI €A)PEKALU/FQH; DIA\ TOU=TO OU)K H)DU/NANTO PISTEU/EIN O(/TI PA/LIN EI)=PEN €*(HSAI/+AS, TETU/FLWKEN AU)TW=N TOU\S O)FQALMOU\S KAI\ PEPW/RWKEN AU)TW=N €TH\N KARDI/AN, I(/NA MH\ I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S KAI\ NOH/SWSI TH=| KARDI/A| KAI\ €E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S. TAU=TA EI)=PEN *(HSAI/+AS O(/TE EI)=DEN TH\N €DO/CAN AU)TOU=, KAI\ E)MARTU/RHSEN PERI\ AU)TOU="6. @8 A)NAMFILO/GWS OU)=N E)PI\ €TO\N *XRISTO\N A)NH/NEGKEN TH\N E)N TW=| *(HSAI/+A| QEOFA/NEIAN O( EU)AGGELISTH\S €KAI\ E)PI\ TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N, OU) PARADEDEGME/NON TO\N E(WRAME/NON TW=| @1 €PROFH/TH| KU/RION KATA\ TH\N PERI\ AU)TOU= PRO/RRHSIN. TW=| GOU=N PROFH/TH| €E(WRAKO/TI "6TO\N KU/RION *SABAW/Q"6 FHSIN O( XRHSMO\S EI)PEI=N TW=| *)IOUDAI/WN €E)/QNEI, O(/TI DH\ KAI\ AU)TOI\ O)/YONTAI/ POTE TO\N AU)TO/N, A)LL' OU) SUNH/SOUSIN €O(/STIS EI)/H, KAI\ A)KOU/SONTAI AU)TOU= LE/GONTOS E)N AU)TOI=S KAI\ DIDA/SKONTOS, €A)LL' OU) NOH/SOUSIN, DIA\ TO\ PEPWRW=SQAI AU)TW=N TH\N KARDI/AN. @8 TAU=T' €OU)=N O( *(HSAI/+AS DI' W(=N PAREQE/MEQA LE/CEWN QESPI/SAS, E)N I(STORI/AS A)FH-€GH/SEI POLEMI/WN E)/FODON KATA\ TOU= *)/AXAZ, O(\S E)PEI=XEN TO/TE TA\ TH=S BA-€SILEI/AS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=, U(POGRA/FEI, KAI\ TH\N TW=N ME\N AI)SQHTW=N €POLEMI/WN KAQAI/RESIN AU)TI/KA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N GENH/SESQAI SHMAI/NEI: €W(=N DE\ SU/MBOLA E)/FEREN NOHTW=N KAI\ A)ORA/TWN E)XQRW=N, DAIMO/NWN TINW=N €KAI\ A)FANW=N DUNA/MEWN [1PERI\ W(=N A)RXO/MENOI TH=S O(/LHS PRAGMAT[2E]2I/AS €DIELHLU/QAMEN, W(S OU) MO/NON TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)LLA\ KAI\ PA=N TO\ €A)NQRW/PEION GE/NOS E)PI\ PA=N EI)=DOS KAKI/AS KAI\ E)P' AU)TH/N GE TH\N A)/QEON €EI)DWLOLATRI/AN KATABEBLHKO/TWN]1, OU)K A)/LLWS TH\N H(=TTAN E)/SESQAI DHLOI= €H)\ DIA\ MO/NHS TH=S QESPIZOME/NHS EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS TOU= QEOU= €LO/GOU, E)C A)PEIROGA/MOU PARQE/NOU SKEU=OS A)NQRW/PEION A)NALHYOME/NOU. €TI/S DE\ AU)TW=| [H(] TOU/TOU XREI/A H)=N, KAIRO\S A)\N EI)/H DIALABEI=N. @*)EPEIDH\ DI' A)NQRW/POU QA/NATOS "6EI)SH=LQEN EI)S TO\N KO/SMON"6, FHSI\N €O( A)PO/STOLOS, XRH=N DH/POU DIA\ TOU= AU)TOU= A)NQRW/POU TH\N KATA\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜”ƒQANA/TOU BRABEUQH=NAI NI/KHN, KAI\ TO\ SW=MA TOU= QANA/TOU SW=MA ZWH=S €A)NADEIXQH=NAI, KAI\ TH=S A(MARTI/AS TH\N BASILEI/AN E)N TW=| QNHTW=| SW/MATI €TO\ PRI\N E)NERGOU=SAN KATALUQH=NAI, MHKE/TI A(MARTI/AS AU)TOU= A)LLA\ DI-€KAIOSU/NHS KRATOU/SHS. @8 KAI\ E)PEIDH\ DIA\ TW=N TH=S SARKO\S A(MARTHMA/TWN €PA/LAI PRO/TERON H( PTW=SIS E)GI/NETO PA=SIN A)NQRW/POIS, EI)KO/TWS PA/LIN €DI' A)NAMARTH/TOU KAI\ PA/SHS A)XRA/NTOU KAKI/AS TA\ KATA\ TW=N E)XQRW=N €A)NHGEI/RETO TRO/PAIA. @8 TI/NWN DE\ E)XQRW=N H)\ TW=N PA/LAI DIA\ TW=N TH=S €SARKO\S H(DONW=N KATAPALAIO/NTWN TO\ A)NQRW/PEION GE/NOS; KAI\ A)/LLWS DE\ €E)XRH=N A)NQRW/POIS QEOU= LO/GON O(MILEI=N ME/LLONTA KAI\ SARKO\S A)KOAI=S €TA\ TH=S EU)SEBEI/AS MAQH/MATA PARADW/SONTA, TERASTEI/AS TE KAI\ PARA-€DOCOPOII/AS A)NQRW/PWN O)FQALMOI=S QEOU= TE DU/NAMIN E)NARGH= PARASTH/-€SONTA, MH\ A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= SUNH/QOUS H(MI=N O)RGA/NOU TOU=TO PRA=CAI, €O(/TI OU)DE\ PLE/ON OU)DE\N SWMA/TWN O(RA=N A)NQRW/PWN DUNATO\N H)=N O)FQAL- @1€MOI=S OU)D' A)KOU/EIN A)KOH\N PLE/ON TI TOU= DIA\ GLW/TTHS PROFEROME/NOU €H)/XOU. @8 I(/N' OU)=N KAI\ DIA\ SWMA/TWN AI)SQH/SEWS TH=S TW=N NOHTW=N KAI\ €A)SWMA/TWN E)NNOI/AS E)PILABW/MEQA, TO\N H(MI=N SUGGENH= KAI\ GNW/RIMON €AU)TO\S O( QEO\S LO/GOS [2A)/NQRWPON]2 A)NELA/MBANE, KAI\ PA/NTA GE DI' AU)TOU= TA\ €SWTH/RIA TOI=S AU)THKO/OIS KAI\ AU)TO/PTAIS TW=N E)NQE/WN AU)TOU= LO/GWN TE €KAI\ E)/RGWN PROEBA/LLETO. @8 KAI\ TAU=T' E)/PRATTEN, TAI=S TOU= SW/MATOS €A)NA/GKAIS O(MOI/WS H(MI=N OU)DAMW=S KATADESMOU/MENOS, OU)DE/ TI XEI=RON H)\ €MEI=ZON AU)TO\S E(AUTOU= TH=S QEO/THTOS U(POME/NWN, OU)D' OU(/TWS OI(=A A)N-€QRW/POU YUXH\ TW=| SW/MATI PEDOU/MENOS, W(S MH\ E)NERGEI=N DU/NASQAI TA\ €QEI=A MHDE\ PANTAXH= PAREI=NAI, QEOU= LO/GON O)/NTA KAI\ TA\ PA/NTA PLH-€ROU=NTA KAI\ DIA\ PA/NTWN H(/KONTA: A)LL' OU)DE\ R(U/PON H)\ FQORA\N H)\ MI/ASMA €E)C H(=S A)NEI/LHFEN SARKO\S E)PENHNEGME/NOS, O(/TI DH\ A)SW/MATOS W)\N TH\N €FU/SIN KAI\ A)/ULOS KAI\ A)/SARKOS, OI(=A QEOU= LO/GOS, E)NQE/W| DUNA/MEI KAI\ €LO/GOIS H(MI=N A)RRH/TOIS PA=SAN U(PH/|EI TH\N OI)KONOMI/AN, TW=N OI)KEI/WN €METADIDOU\S A)LL' OU)K A)NTEPAGO/MENOS TW=N A)LLOTRI/WN. @8 OU)/KOUN TI €FOBEI=SQAI XRH\ TH\N E)/NSARKON OI)KONOMI/AN, E)PEI\ MH\ E)MOLU/NETO O( A)MO/-€LUNTOS MHDE\ E)K TH=S SARKO\S O( A)MI/ANTOS E)MIAI/NETO MHDE\ SUNEFQEI/RETO €TH=| TOU= SW/MATOS OI)KEI/A| FU/SEI O( A)PAQH\S TOU= QEOU= LO/GOS, E)PEI\ MHDE\ €H(LI/OU PA/QOIEN A)/N TI A)KTI=NES, NEKRW=N KAI\ PANTOI/WN SWMA/TWN E)PA-€FW/MENAI. TW=| DE\ QEI/W| LO/GW| TOU)/MPALIN TO\ FQARTO\N METESKEUA/ZETO, €KAI\ A(/GIO/N TE KAI\ A)QA/NATON, A(/TE KAI\ H)=N AU)TW=| BOULHTO/N, A)PETELEI=TO, €NAI\ MH\N KAI\ TAI=S E)NQE/OIS TOU= PNEU/MATOS BOULAI=S TE KAI\ PRA/CESIN €DIHKONEI=TO. @*TOU=TO OU)=N O(/LON TW=| FILANQRWPOTA/TW| QEW=| TE KAI\ QEOU= LO/GW| €U(PE\R TH=S PA/NTWN A)NQRW/PWN QERAPEI/AS TE KAI\ SWTHRI/AS TAI=S TW=N €PROFHTW=N A)KOLOU/QWS E)NHRGEI=TO FWNAI=S, A)/NWQEN E)K PALAIW=N XRO/-€NWN TH\N QAUMASI/AN E)K PARQE/NOU GE/NNHSIN AU)TOU= PROMARTUROME/NAIS. €SFO/DRA DE\ A)NAGKAI/WS O( PROFH/THS PROTA/TTEI TH=S E)K PARQE/NOU GENE/-€SEWS TOU= *XRISTOU= TO\ E)PISTREFE/S, E)PIFWNW=N A)/NTIKRUS TOI=S TOU/TWN €A)KROWME/NOIS TO\ "6E)A\N MH\ PISTEU/SHTE, OU)DE\ MH\ SUNH=TE;"6 @8 W(=| E)PIFE/REI €E(CH=S TA\ TOU=TON E)/XONTA TO\N TRO/PON: "6[E)A\N MH\ PISTEU/SHTE, OU)DE\ MH\ €SUNH=TE.] KAI\ PROSE/QETO KU/RIOS LALH=SAI TW=| *)/AXAZ LE/GWN, AI)/THSAI €SEAUTW=| SHMEI=ON PARA\ KURI/OU TOU= QEOU= SOU EI)S BA/QOS H)\ EI)S U(/YOS. €KAI\ EI)=PEN *)/AXAZ, OU) MH\ AI)TH/SW, OU)DE\ MH\ PEIRA/SW KU/RION. KAI\ EI)=PEN, €A)KOU/SATE DH/, OI)=KOS *DABI/D: MH\ MIKRO\N U(MI=N A)NQRW/POIS PARE/XEIN A)GW=NA, @1 €KAI\ PW=S KURI/W| PARE/XETE A)GW=NA; DIA\ TOU=TO DW/SEI KU/RIOS AU)TO\S U(MI=N €SHMEI=ON: I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ €KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L: BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI €PRI\N H)\ GNW=NAI AU)TO\N H)\ PROELE/SQAI PONHRA/, E)KLE/CETAI TO\ A)GAQO/N: €DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO/N, A)PEIQEI= PONHRI/A| €TOU= E)KLE/CASQAI TO\ A)GAQO/N, KAI\ KATALEIFQH/SETAI H( GH= H(\N SU\ FOBH=| €A)PO\ PROSW/POU TW=N DU/O BASILE/WN."6 @8 KAI\ TA\ ME\N TH=S PROFHTEI/AS €W(=DE/ PH EI)=XEN. E)PISTH=SAI DE\ A)/CION TW=| TOU= LO/GOU PROOIMI/W|, MARTURA-€ME/NW| TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, O(/TI "6E)A\N MH\ PISTEU/SWSIN, OU)DE\ MH\ SUNW=SIN"6. €KAI\ A)NAGKAI/WS XRH=N E)PISHMH/NASQAI, DEIKNU/NTAS O(/TI MH\ MO/NON SUNE/-€SEWS A)LLA\ KAI\ PI/STEWS DEI= TOI=S E)NTEUCOME/NOIS, KAI\ OU) MO/NON PI/STEWS €A)LLA\ KAI\ SUNE/SEWS. O(/QEN OI( E)K PERITOMH=S, MH\ PISTEU/SANTES EI)S TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU=, EI)SE/TI KAI\ NU=N TOU/TWN A)KROW/MENOI, OU)/PW KAI\ EI)S €DEU=RO SUNH=KAN TO\[N] PROFHTEUO/MENON, W(/STE E)P' AU)TOI=S PRW/TOIS E)PALH-€QEU=SAI TH\N PRO/RRHSIN. @8 A)KOH=| GA\R TW=N PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFH-€TEIW=N DIA\ PA/SHS H(ME/RAS A)KOU/ONTES W)SI\N DIANOI/AS OU)K A)KOU/OUSIN. €TH=S. TE A)GNOI/AS AU)TW=N AI)/TION OU)DE\N E(/TERON H)\ H( A)PISTI/A TUGXA/NEI, €KAI\ TOU=TO TH=S PRORRH/SEWS A)YEUDW=S PERI\ AU)TW=N KAI\ PRO\S AU)TOU\S €A)POFHNAME/NHS. "6E)A/N"6, GA/R FHSI, "6MH\ PISTEU/SHTE, OU)DE\ MH\ SUNH=TE"6. @*)ALL' EI) FAI=EN MH\ PARQE/NON, NEA=NIN DE\ W)NOMA/SQAI E)N TH=| GRAFH=| €[1OU(/TWS GA/R FASI FE/RESQAI PAR' AU)TOI=S]1, KAI\ POI=ON A)\N GE/NOITO, FH/-€SOMEN, SHMEI=ON E)PAGGELI/AS QEOU= A)/CION, EI) SUNH/QWS TI/KTEIN, OI(=A KAI\ €PA=SAI GUNAI=KES E)C O(MILI/AS A)NDRO\S E)N GASTRI\ LABOU=SA, NEA=NI/S TIS €E)/MELLEN; PW=S DE\ KAI\ QEO\S H)=N O( E)C AU)TH=S GENNW/MENOS; KAI\ OU)K A(PLW=S €QEO\S A)LL' "6O( MEQ' H(MW=N"6; TOU=TO GA\R SHMAI/NEIN BOU/LETAI TO\ *)EMMA-€NOUH/L, O(/PER FHSI\N DEI=N O)NOMA/ZEIN TO\N GENNW/MENON: "6I)DOU\ GA\R H( €PARQE/NOS"6, FHSI/N, "6E)N GASTRI\ LH/YETAI, KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS €TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L, O(/ E)STI MEQERMHNEUO/MENON MEQ' H(MW=N O( €QEO/S"6. @8 POI=OS DE\ KAI\ A)GW\N QEW=| H)\ POI=OS A)\N EI)/H KO/POS KAI\ MO/XQOS E)PI\ €SUNH/QEI TRO/PW| GUNAIKO\S TIKTOU/SHS; E)N ME\N GA\R TOI=S H(METE/ROIS A)NTIGRA/-€FOIS U(F' E(BDOMH/KONTA O(/LWN A)NDRW=N, A)/NWQEN ME\N *(EBRAI/WN TO\ GE/NOS E)P' €A)KRIBEI/A| DE\ TH=S PATRI/OU PAIDEI/AS DEDOKIMASME/NWN, E(RMHNEUOME/NOIS @1 €W(=DE/ PWS FE/RETAI: "6MH\ MIKRO\N U(MI=N A)GW=NA PARE/XEIN A)NQRW/POIS, KAI\ €PW=S KURI/W| PARE/XETE A)GW=NA; DIA\ TOU=TO DW/SEI KU/RIOS AU)TO\S U(MI=N €SHMEI=ON: @8 I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N"6, O(\S €KEKLH/SETAI "6O( MEQ' H(MW=N QEO/S"6, TOU=TO GA\R, W(S E)/FHN, DHLOU=N BOU/LETAI €TO\ *)EMMANOUH\L O)/NOMA. E)N DE\ TOI=S AU)TW=N *)IOUDAI/WN A)NTIGRA/FOIS KATA\ €TH\N *)AKU/LOU METABOLH\N FEROME/NOIS [1PROSH/LUTOS DE\ O( *)AKU/LAS H)=N, OU) €FU/SEI *)IOUDAI=OS, O(/MWS D' OU)=N KAI\ KAT' AU)TO\N]1 TOU=TON EI)/RHTAI TO\N €TRO/PON: "6A)KOU/SATE DH\ OI)=KOS *DABI/D, MH/ TI O)LI/GON A)PO\ U(MW=N MOXQOU=N €A)/NDRAS, O(/TI MOXQOU=TE KAI/ GE TO\N QEO/N MOU; DIA\ TOU=TO DW/SEI AU)TO\S €U(MI=N SHMEI=ON. I)DOU\ H( NEA=NIS E)N GASTRI\ SULLAMBA/NEI KAI\ TI/KTEI UI(O/N, €KAI\ KALE/SEIS O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L"6. @8 PARA\ DE\ TW=| *SUMMA/XW| €TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI [1LE/GETAI DE\ O( *SU/MMAXOS *)EBIWNAI=OS EI)=NAI: AI(/RESIS DE\ €H)=N OU(/TW KALOUME/NWN TINW=N *)IOUDAI/WN EI)S *XRISTO\N PISTEU/EIN LEGOME/-€NWN, E)C W(=N O( *SU/MMAXOS H)=N, PAR' W(=| KAI\ AU)TW=| TAU=TA OU(/TWS E)/XEI]1: €"6A)KOU/SATE OI)=KOS *DABI/D, MH\ OU)K AU)/TARKES U(MI=N KOPOU=N A)NQRW/POUS, O(/TI €KOPOU=TE TO\N QEO/N MOU; DIA\ TOU=TO DW/SEI KU/RIOS AU)TO\S U(MI=N SHMEI=ON. €I)DOU\ H( NEA=NIS SULLAMBA/NEI KAI\ TI/KTEI UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS O)/NOMA AU)TOU= €*)EMMANOUH/L"6. @8 E)PEIDH\ GA\R TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TO\ SKLHRO\N TOU= €TRO/POU KAI\ PRO\S EU)SE/BEIAN DUSE/NDOTON I(DRW=TA KAI\ KO/PON MO/XQON TE €OU) TO\N TUXO/NTA KAI\ A)GW=NA PAREI=XEN TOI=S PA/LAI QEOFILE/SI PROFH/-€TAIS, TOU/TOU XA/RIN: "6OU)K AU)/TARKES U(MI=N"6, FHSI/, TOU\S PROFH/TAS €TOU= QEOU= MOXQOU=N KAI\ "6A)GW=NA PARE/XEIN A)NQRW/POIS; A)LL' H)/DH"6 KAI\ TO\N €QEO/N MOU KOPOU=TE, KAI\ "6A)GW=NA PARE/XETE KAI/ GE TW=| QEW=| MOU;"6 OU(/TW €GA\R KAI\ *QEODOTI/WN E)CE/DWKEN. @8 O( GOU=N PROFH/THS I)DI/WS E(AUTOU= QEO/N, €A)LL' OU)XI\ KAI\ TW=N PRO\S OU(\S O( LO/GOS, TO\N KOPOU/MENON KAI\ E)PI\ TO\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜£ƒA)GW=NA A)PODUO/MENON PROSEI=PEN, OU)K A)\N FH/SAS "6QEO/N MOU"6 TO\N E)PI\ €PA/NTWN QEO\N E)N *)IOUDAI/OIS, PAR' OI(=S E)K PATE/RWN TO\ PERI\ TO\N TW=N €PA/NTWN DHMIOURGO\N QEO\N SE/BAS E)FULA/TTETO. @8 TI/S D' A)\N EI)/H O( A)GW\N €KAI\ MO/XQOS H)\ O( KO/POS TOU= PROFHTEUOME/NOU QEOU=, H)\ TO\ EI)S A)NQRW/PWN €GE/NESIN E)LQEI=N; KATA\ ME\N H(MA=S KAI\ TH\N TW=N E(BDOMH/KONTA E(RMHNEI/AN €E)K "6PARQE/NOU"6 GENNW/MENON, KATA\ DE\ TH\N NU=N PARA\ *)IOUDAI/OIS FERO-€ME/NHN E)K "6NEA/NIDOS"6. EU(/ROIS D' A)\N PARA\ *MWSEI= KAI\ TH\N O(MOLOGOU- @1€ME/NWS PARQE/NON "6NEA=NIN"6 PROSHGOREUME/NHN: TH\N GOU=N E(TE/RW| MEMNH-€STEUME/NHN U(F' E(TE/ROU DE\ E)KBEBIASME/NHN TOU/TW| KE/KLHKE TW=| PROS-€RH/MATI. @*)ALLA\ KAI\ O( E)K TH=S DHLOUME/NHS TEXQHSO/MENOS *)EMMANOUH\L €MEI/ZONA H)\ KATA\ TO\N KOINO\N A)/NQRWPON E)PIFE/RETAI DU/NAMIN, E)KLEGO/-€MENOS TO\ A)GAQO\N PRI\N GNW=NAI PONHRA/, KAI\ "6A)PEIQW=N PONHRI/A| TOU= €E)KLE/CASQAI TO\ A)GAQO/N"6, KAI\ TAU=TA OU)K E)N TH=| TOU= A)NDRO\S H(LIKI/A| €A)LL' E)N TH=| TOU= PAIDI/OU. @8 DIO\ EI)/RHTAI: "6PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON €A)GAQO\N H)\ KAKO/N, A)PEIQEI= PONHRI/A| TOU= E)KLE/CASQAI TO\ A)GAQO/N"6, DI' €W(=N PANTELW=S TO\ TH=S KAKI/AS A)/PEIRON TOU= DHLOUME/NOU PARI/STATAI. €A)LLA\ KAI\ KREI/TTONA H)\ KATA\ A)/NQRWPON E)PA/GETAI TH\N E)PWNUMI/AN O( €"6MEQ' H(MW=N"6 U(PA/RXWN "6QEO/S"6. @8 DIO\ KAI\ TO\ PERI\ AU)TOU= "6SHMEI=ON"6 €"6BA/QOS"6 E)LE/GETO PERIE/XEIN, O(MOU= DE\ KAI\ "6U(/YOS"6: BA/QOS ME\N DIA\ TH\N €EI)S A)NQRW/POUS KA/QODON H)\ KAI\ TH\N ME/XRI QANA/TOU PAROUSI/AN, U(/YOS €DE\ DIA\ TH\N E)/NQEON E)K TOU= BA/QOUS A)POKATA/STASIN H)\ DIA\ TH\N TH=S E)N-€QE/OU PROU+PA/RCEWS AU)TOU= QEOLOGI/AN. @8 TI/S D' A)\N EI)/H O( "6MEQ' H(MW=N €QEO\S"6 H)\ O( DIA\ TW=N PRO/SQEN A)PODEDEIGME/NOS QEO\S KU/RIOS, O( KAI\ TW=| €*)ABRAA\M OU)K A)/LLWS H)\ DI' A)NQRW/POU MORFH=S TEQEAME/NOS; EI) D' A)NA-€FE/ROIEN E)PI\ TO\N *)EZEKI/AN OI( E)K PERITOMH=S TAU=TA, TO\N TOU= *)/AXAZ PAI=DA, €TOU=TON EI)=NAI FA/SKONTES TO\N TW=| PATRI\ PROSHMAINO/MENON, A)LL' OU)/TE €O( "6MEQ' H(MW=N QEO\S"6 *)EZEKI/AS H)=N OU)/TE SHMEI=ON QEOPREPE\S PE/PRAKTAI/ €TI E)P' AU)TW=|: A)LL' OU)DE\ "6A)GW\N"6 H)\ "6MO/XQOS"6 TW=| QEW=| H)=N PERI\ TH\N €E)KEI/NOU GE/NESIN. KAI\ A)/LLWS PARA\ TAU=TA DEI/KNUTAI O( *)EZEKI/AS A)PO-€KLEIO/MENOS TW=N XRO/NWN TH=S PROFHTEI/AS: @8 TAU=TA ME\N GA\R BASILEU/ON-€TOS AU)TOU= DH\ TOU= PATRO\S *)/AXAZ PERI\ MELLO/NTWN E)QESPI/ZETO, O( DE\ €*)EZEKI/AS PRO\ TOU= BASILEU=SAI TO\N *)/AXAZ SUNI/STATAI GEGENNHME/NOS. EI) €DE\ MH\ E)PI\ TOU=TON A)NAXQEI/H TA\ TH=S PROKEIME/NHS PRORRH/SEWS, POLLOU= €DEI= E)F' E(/TERON TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS META\ TOU\S TH=S PROFHTEI/AS XRO/-€NOUS GENOME/NWN, E)PI/ GE MH\N TH=S TOU= A)LHQOU=S *)EMMANOUH/L, TOU=T' €E)/STIN TOU= GEGONO/TOS "6MEQ' H(MW=N QEOU="6, [2E)GE/NETO]2 GENE/SEWS KAI\ E)PI\ €MO/NHS TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N, TOU= QEOU= LO/GOU, EI)S A)NQRW/POUS E)PI-€DHMI/AS. @8 TW=N GA\R DUEI=N BASILE/WN KAQH|RHME/NWN KATELEI/FQH E)/RHMOS €H( TW=N *)IOUDAI/WN GH=, W(/SPER E)/SESQAI/ FHSIN O( XRHSMO\S EI)PW/N: "6KATA-€LEIFQH/SETAI H( GH= A)PO\ PROSW/POU TW=N DU/O BASILE/WN"6. O(\ KAI\ AU)TO\ @1 €R(HTW=S A)\N KAI\ KATA\ LE/CIN OU(/TWS A)PODOQEI/H: KATA\ GA\R BASILE/A *)/AXAZ €KAI\ *(HSAI/+AN, UI(O\N *)AMW/S, KAI\ TOU\S TH=S PROFHTEI/AS XRO/NOUS BASILEU\S €*SURI/AS O( E)N *DAMASKW=| KAI\ BASILEU\S *)ISRAH\L O( E)N *SAMAREI/A| [1OU)X O( E)N €*(IEROUSALH\M A)LL' O( TOU= PLH/QOUS TW=N *)IOUDAI/WN TW=N A)POSTA/NTWN €TOU= QEI/OU NO/MOU]1, SUNQH/KAS PRO\S A)LLH/LOUS QE/MENOI, TOU\S U(PO\ TOI=S €DIADO/XOIS *DABI\D BASILEUOME/NOUS E)POLIO/RKOUN. @8 TOU/TWN OU)=N A)MFOI=N €TH\N KAQAI/RESIN H( PROFHTEI/A QESPI/ZOUSA, AU)TOU\S ME\N TOU\S KAT' E)KEI=NO €KAIROU= *)IOUDAI/OUS TE KAI\ A)LLOFU/LOUS, KATA\ TOU= LAOU= TOU= QEOU= DECIA\S €A)LLH/LOIS DEDWKO/TAS, AU)TI/KA MA/LA DIALUQH/SESQAI KAI\ A)POXWRH/SEIN €TOU= POLE/MOU FHSI/N, TH/N GE MH\N BASILEI/AN AU)TW=N KAI\ TH\N DIADOXH\N €EI)S TO\ PANTELE\S KATALUQH/SESQAI KAI\ A)POSBESQH/SESQAI E)PI\ TH=S TOU= €PROFHTEUOME/NOU "6MEQ' H(MW=N QEOU="6 GENE/SEWS. @8 E)PI/STHSON TOI/NUN, €PO/TE H( *DAMASKHNW=N O(MOU= KAI\ *)IOUDAI/WN KATELU/QH BASILEI/A, KAI\ KATA\ €POI/OUS XRO/NOUS KATELEI/FQH H( GH= TW=N *)IOUDAI/WN A)BASI/LEUTOS, KAI\ AU)TH/ €GE H( PRI\N POLLA\ DUNAME/NH *DAMASKHNW=N XW/RA, MEGA/LH| XEIRI\ TO\ €PALAIO\N TH=S *SURI/AS A(PA/SHS BASILEU/OUSA. @8 E)PI\ GA\R TH=S TOU/TWN €KAQAIRE/SEWS TO\N *)EMMANOUH\L PA/NTWS POU GENNHQH/SESQAI EI)KO\S KAI\ €TO\N PROFHTEUO/MENON E)LHLUQE/NAI. EI) ME\N OU)=N TW=N DHLOUME/NWN PARH=N €O(RA=N SUNESTW/SAS TA\S BASILEI/AS, OU)DE\N XRH\ PERAITE/RW ZHTEI=N, MO/NON €DE\ E)/TI KAI\ NU=N EI)S ME/LLONTA XRO/NON A)NARTA=N TA\S E)LPI/DAS: EI) D' E)/RGW| €PROFANH\S H( KAQAI/RESIS TW=N EI)RHME/NWN, W(S MH/TE E)N *DAMASKW=| MH/TE €E)N TH=| *)IOUDAI/A| KAQ' H(MA=S AU)TOU\S FAI/NESQAI BASILE/A, PRO/DHLON W(S €TE/LOUS E)/TUXEN TO\ LO/GION FH=SAN "6KAI\ KATALEIFQH/SETAI H( GH= A)PO\ €PROSW/POU TW=N DU/O BASILE/WN, W(=N SU\ FOBH=|, A)PO\ PROSW/POU AU)TW=N"6, €TW=N BASILE/WN A)NTI\ TW=N BASILEIW=N W)NOMASME/NWN. @8 O( GOU=N *SU/MMAXO/S €FHSIN: "6E)GKATALEIFQH/SETAI H( GH=, A)F' H(=S SU\ E)GKAKEI=S, A)PO\ PROSW/POU €TW=N DU/O BASILE/WN AU)TH=S"6, KAI\ O( *)AKU/LAS: "6E)GKATALEIFQH/SETAI H( XQW/N, €H(\N SU\ SIKXAI/NEIS, A)PO\ PROSW/POU TW=N DU/O BASILE/WN AU)TH=S"6, @8 KAI\ O( €*QEODOTI/WN DE\ TOU=TON H(RMH/NEUSEN TO\N TRO/PON: "6E)GKATALEIFQH/SETAI H( €GH=, H(\N SU\ BDELU/SSH|, A)PO\ PROSW/POU TW=N DU/O BASILE/WN AU)TH=S"6. @8 O(RA=|S €O(/PWS TH\N GH=N KATALEIFQH/SESQAI A)BASI/LEUTON QESPI/ZEI; POI/AN DE\ GH=N €H)\ TH\N TW=N *DAMASKHNW=N KAI\ TH\N TOU= *)ISRAH/L; TOU/TWN GA\R H)=SAN OI( €DU/O BASILEI=S, OI( PERI\ W(=N O( LO/GOS. W(=N O( *)/AXAZ TH\N GH=N "6E)SI/KXAINEN"6, @1 €H)\ "6E)BDELU/SSETO"6, A)POKA/MNWN H)\ "6E)GKAKW=N"6 A)P' AU)TH=S. PO/T' OU)=N TOU=TO €GE/GONEN; TOU/TWN GA\R SUMPERASQE/NTWN PA=SA A)NA/GKH KAI\ TO\ PROLEGO/-€MENON ME/ROS TH=S PROFHTEI/AS EI)S E)/RGON KEXWRHKE/NAI: TOU=TO DE\ H)=N TO\ €TH\N PARQE/NON TEKEI=N TO\N "6MEQ' H(MW=N QEO/N"6. @8 KAI\ DH\ PRO/DHLON €TOI=S TA\S I(STORI/AS E)CETA/ZOUSIN, W(S ME/XRI ME\N TW=N XRO/NWN TH=S E)PI-€FANEI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= KAI\ E)PI\ TH=S *DAMASKOU= €SUNEISTH/KEI TO\ E)K PROGO/NWN DIADOXH=S BASI/LEION: ME/MNHTAI GOU=N O( €I(ERO\S A)PO/STOLOS *)ARE/TA TOU= BASILE/WS *DAMASKHNW=N. KAI\ TOU= *)IOUDAI/WN €DE\ E)/QNOUS H( A)/TAKTOS KAI\ OU) KATA\ NO/MON EI)SE/TI TO/TE DIE/MENEN BASILEI/A: €OU) GA\R A)PO\ GE/NOUS *DABI\D E)/FERON TH\N TH=S A)RXH=S DIADOXH\N *(HRW/DHS €KAI\ OI( MET' AU)TO\N E)PI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N GENO/MENOI. @8 META\ DE\ TH\N €E)PIFA/NEIAN AU)TOU= KAI\ TO\ EU)AGGELIKO\N EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS TOU= E)K €TH=S PARQE/NOU PAIDO\S KH/RUGMA KATALE/LEIPTAI AU)TI/KA H( GH= "6A)PO\ PROS-€W/POU TW=N DUEI=N BASILE/WN"6: E)C E)KEI/NOU GA/R, TH=S *(RWMAI/WN MONARXI/AS €TW=N E)QNW=N E)PIKRATHSA/SHS, LE/LUTO ME\N KAI\ PA=SA H( KATA\ TOU\S TO/POUS €E)QNARXI/A TE KAI\ POLIARXI/A, TE/LOS DE\ META\ TW=N A)/LLWN KAI\ TA\ TH=S E)N €XERSI\N E)LA/MBANE PROFHTEI/AS. @*(RHTA\ ME\N OU)=N TA/DE: PRO\S DE\ DIA/NOIAN O( TH=S PROFHTEI/AS LO/GOS €A(PA/SHS YUXH=S TO\ EU)STAQE\S KAI\ GALHNAI=ON KAI\ EI)RHNAI=ON SHMAI/NEI, €TH=S TO\N GENNHQE/NTA QEO\N AU)TO\N DH\ TO\N *)EMMANOUH\L PARADECAME/NHS. €E(NO\S GA\R *XRISTOU= KAI\ TOU= KATAGGELQE/NTOS PRO\S AU)TOU= LO/GOU TH=S €TW=N A)NQRW/PWN YUXH=S BASILEU/ONTOS, OI( PRI\N A)POPEFEU/GASIN POLE/MIOI, €[2OI(]2 DU/O TRO/POI DUSSEBEI/AS, O(/ TE TH\N EI)DWLOLATRI/AN KAI\ TH\N E)N POLU-€TRO/POIS DO/GMASIN E(TERODOCI/AN U(POBA/LLWN A)NQRW/POIS, KAI\ O( TH\N E)N €H)/QESI DIASTROFH\N E)NERGW=N. @8 TOU/TWN D' OU)=N E)/FERON OI( PA/LAI DHLOU/-€MENOI SWMATIKOI\ BASILEI=S TA\ SU/MBOLA: W(=N O( ME\N *DAMASKHNW=N TH=S €TW=N E)QNW=N PERI\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHS EI)KW\N H)=N, O( D' E(/TEROS TW=N A)PO-€STA/NTWN TH=S *(IEROUSALH/M, DHLADH\ TW=N A)POPEPTWKO/TWN TH=S KATA\ €TO\N NO/MON TOU= QEOU= LATREI/AS. @8 O(/TI DE\ TAU=TA KATA\ DIA/NOIAN TRO-€PIKW=S A)PODE/XESQAI PROSH/KEI, MA/QOI A)/N TIS KAI\ A)PO\ TW=N E(CH=S E)PI-€LEGOME/NWN, DI' W(=N E)N TH=| H(ME/RA| TOU= *)EMMANOUH\L MUI/AS TINA\S KAI\ €MELI/SSAS E)PELEU/SESQAI TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI KAI\ O( LO/GOS QESPI/ZEI, TA\S þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜µ…ME\N A)P' *AI)GU/PTOU, TA\S DE\ A)PO\ TW=N *)ASSURI/WN, ... TH\N KEFALH\N KAI\ @1 €TOU\S PO/DAS KAI\ TO\N PW/GWNA A)POCURH/SEIN, A)/NQRWPON DE\ "6DA/MALIN €BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA"6 QRE/YEIN, KAI\ A)/LLA TINA\ KAQ' E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N XRO/NON E)/SESQAI, OU)DAMW=S PRO\S LE/CIN NOOU/MENA, KATA\ MO/NHN DE\ €DIA/NOIAN QEWROU/MENA. @*TAU=TA ME\N OU)=N TOIAU=TA: O(/PWS DE\ H( PAROU=SA GRAFH\ TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= GENE/SEWS PROESH/MAINEN TO\N TRO/PON, €MARTURH/SEI W(=DE/ PWS O( EU)AGGELISTH\S GRA/FWN: "6TOU= DE\ *)IHSOU= €*XRISTOU= H( GE/NESIS OU(/TWS H)=N. MNHSTEUQEI/SHS GA\R TH=S MHTRO\S AU)TOU= €*MARI/AS TW=| *)IWSH/F, PRI\N H)\ SUNELQEI=N AU)TOU/S, EU(RE/QH E)N GASTRI\ E)/XOUSA €E)K PNEU/MATOS A(GI/OU. *)IWSH\F DE\ O( A)NH\R AU)TH=S, DI/KAIOS W)\N KAI\ MH\ €QE/LWN PARADEIGMATI/SAI AU)TH/N, E)BOULH/QH LA/QRA A)POLU=SAI AU)TH/N. €TAU=TA DE\ AU)TOU= E)NQUMHQE/NTOS I)DOU\ A)/GGELOS KURI/OU KAT' O)/NAR FAI/NETAI €AU)TW=| LE/GWN, *)IWSH\F UI(O\S *DABI/D, MH\ FOBHQH=|S PARALABEI=N *MARIA\M TH\N €GUNAI=KA/ SOU: TO\ GA\R E)N AU)TH=| GENNHQE\N E)K PNEU/MATO/S E)STIN A(GI/OU. €TE/CETAI DE\ UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N. @8 AU)TO\S GA\R €SW/SEI TO\N LAO\N AU)TOU= A)PO\ TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N. TOU=TO DE\ O(/LON €GE/GONEN, I(/NA PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N U(PO\ TOU= KURI/OU DIA\ TOU= PROFH/TOU €LE/GONTOS, I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ €KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L, O(/ E)STI MEQERMHNEUO/MENON MEQ' €H(MW=N O( QEO/S"6. @8 OU(/TW DH\ KAQ' H(MA=S TA\ TH=S QEI/AS PROGNW/SEWS €A)PO\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS PISTOU=TAI, A)/LLWS OU)K A)\N TH=S €PROFHTEI/AS A)LHQOU=S A)POFANQHSOME/NHS. €@*(ECH=S DE\ TOU/TOIS TI/NA KAI\ O(PO/SA LE/GETAI E)/SESQAI "6E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|"6, DH=LON D' O(/TI E)N TW=| XRO/NW| TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *)EMMANOUH/L, €FE/RE KATANOH/SWMEN. @8 "6SURIEI="6, FHSI/N, "6KU/RIOS MUI/AIS, O(\ KURIEU/SEI €ME/ROUS POTAMOU= *AI)GU/PTOU, KAI\ TH=| MELI/SSH| H(/ E)STIN E)N XW/RA| *)ASSURI/WN: €KAI\ E)LEU/SONTAI KAI\ A)NAPAU/SONTAI E)N TAI=S FA/RAGCI TH=S XW/RAS KAI\ E)N €TAI=S TRW/GLAIS TW=N PETRW=N KAI\ EI)S TA\ SPH/LAIA KAI\ EI)S PA=SAN R(AGA/DA €KAI\ E)N PANTI\ CU/LW|. E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| CURH/SEI KU/RIOS E)N TW=| CURW=| €TW=| MEGA/LW| TW=| MEMISQWME/NW| PE/RAN TOU= POTAMOU= BASILE/WS *)ASSURI/WN €TH\N KEFALH/N, KAI\ TA\S TRI/XAS TW=N PODW=N KAI\ TO\N PW/GWNA A)FELEI=. KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| QRE/YEI A)/NQRWPOS DA/MALIN BOW=N KAI\ €DU/O PRO/BATA: KAI\ E)/STAI A)PO\ TOU= PLEI=STON POIEI=N GA/LA, FA/GETAI BOU/-€TURON, O(/TI BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI PA=S O( KATALEIFQEI\S E)PI\ TH=S €GH=S. @8 KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| PA=S TO/POS OU(= E)A\N W)=SI XI/LIAI €A)/MPELOI XILI/WN SI/KLWN, EI)S XE/RSON E)/SONTAI KAI\ EI)S A)/KANQAN: META\ €BE/LOUS KAI\ TOCEU/MATOS EI)SELEU/SONTAI E)KEI=, O(/TI XE/RSOS KAI\ A)/KANQA @1 €E)/STAI PA=SA H( GH=: KAI\ PA=N O)/ROS A)ROTRIW/MENON A)ROTRIAQH/SETAI: OU) MH\ €E)PE/LQH| E)KEI= FO/BOS, E)/STAI GA\R A)PO\ TH=S XE/RSOU KAI\ A)KA/NQHS EI)S BO/SKHMA €PROBA/TOU KAI\ KATAPA/THMA BOO/S."6 @*TOSAU=TA E)/SESQAI E)N TH=| H(ME/RA| TOU= *)EMMANOUH\L H( PAROU=SA PRO-€FHTEI/A PERIE/XEI: A(/PER O(POI/AS E)/XETAI QEWRI/AS, W(/RA DIELQEI=N, TH\N DIA/-€NOIAN E)PITEMNOME/NOUS. "6SURIEI="6, FHSI/N, "6KU/RIOS MUI/AIS E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|, O(\ KURIEU/SEI ME/ROUS POTAMOU= *AI)GU/PTOU, KAI\ TH=| MELI/SSH| H(/ E)STIN €E)N XW/RA| *)ASSURI/WN"6, @8 TAI=S ME\N PROTE/RAIS, EI)DWLOLATRW=N A)NDRW=N €YUXAI=S H)\ KAI\ DUNA/MESIN, W(S OI)=MAI, A)KAQA/RTOIS KAI\ A)HDE/SI MUI/AIS O)NO-€MAZOME/NAIS KAI\ MUI/AIS *AI)GUPTIAKAI=S, QUSI/AIS KAI\ AI(/MASIN EI)DW/LWN €XAIROU/SAIS, TH=| DE\ MELI/SSH|, ZW/|W| KE/NTRON E)PIFEROME/NW| BASILEU/EIN TE €KAI\ BASILEU/ESQAI KAI\ POLEMEI=N E)PISTAME/NW|, A)MU/NESQAI/ TE KAI\ TITRW/-€SKEIN EI)DO/TI TOU\S A)NQISTAME/NOUS. @8 TAU/TAS OU)=N O(MOU= SUNELQOU/SAS, €TA\S ME\N E)K TH=S TW=N EI)DWLOLATRW=N XW/RAS, TA\S DE\ A)PO\ TH=S TW=N €KATEUQUNO/NTWN GH=S, [1"6KATEUQU/NONTES"6 GA\R OI( *)ASSU/RIOI E(RMHNEU/ON-€TAI]1, KELEU/SEI KAI\ W(/SPER SURI/SMATI TOU= KURI/OU KAI\ QEOU= TW=N O(/LWN, €TH=S *)IOUDAI/AS A(PA/SHS E)PIKRATH/SEIN DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N A)PISTI/AN €AU)TW=N, E)N TH=| H(ME/RA| TOU= *)EMMANOUH/L, FHSI/. SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN €E)/QNH A)LLO/FULA KAI\ STRATIWTIKA\ OI)KH/SEIN TH\N *(IEROUSALH\M KAI\ TH\N €*)IOUDAI/AN GH=N, @8 O(/PER KAI\ O( SWTH\R H(MW=N LEUKOTE/ROIS O)NO/MASIN E)QE/-€SPIZEN EI)PW/N: "6KAI\ *(IEROUSALH\M E)/STAI PATOUME/NH U(PO\ E)QNW=N"6. O(\ €KAI\ TE/LOUS E)/TUXEN MET' OU) POLU\N XRO/NON TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €FWNW=N, *(RWMAI/WN TH\N PO/LIN E(LO/NTWN A)LLOFU/LOUS TE A)/NDRAS AU)TO/QI €KATOIKISA/NTWN KAI\ E)PI\ TOU= TO/POU KATASTHSA/NTWN. @*PA/LIN DE\ O( AU)TO\S KU/RIOS CURH/SEIN LE/GETAI E)N TW=| TOU= BASILE/WS €*)ASSURI/WN CURW=|, H)/TOI TH=| KOLASTIKH=| DUNA/MEI TOU= A)/RXONTOS TOU= AI)W=NOS €TOU/TOU, TH\N KEFALH\N KAI\ TOU\S PO/DAS KAI\ TO\N PW/GWNA OU)K A)/LLOU €TINO\S H)\ AU)=QIS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, TOU=T' E)/STIN TO\N KO/SMON AU)TW=N €KAI\ TH\N DO/CAN PERIELEI=N DIA\ TH=S TW=N KAQO/LOU E)PIKRATOU/NTWN A)RXH=S. *(RWMAI/OUS DE\ EI)=NAI TOU/TOUS AI)NI/TTETAI: DIA\ GA\R TOU= TW=N *)ASSURI/WN €O)NO/MATOS H(GOU=MAI TH\N KAQ' E(/KASTON XRO/NON E)PIKRATOU=SAN TW=N E)QNW=N €BASILEI/AN [2SHMAI/NESQAI]2, DIA\ TO\ "6KATEUQU/NONTAS"6 A)PO\ TH=S *(EBRAI/WN €FWNH=S E(RMHNEU/ESQAI TOU\S *)ASSURI/OUS, W(/STE EI)=NAI *(RWMAI/OUS TOU\S €NU=N KATEUQU/NONTAS: @8 E)PEI\ KAI\ A)LHQW=S TW=| *(RWMAI/WN CURW=|, TH=| €POLITIKH=| KAI\ POLEMIKH=| DUNA/MEI, PA=SAN TH\N DO/CAN TOU= *)IOUDAI/WN @1 €E)/QNOUS, E)N H(=| TO\ PRI\N E)KO/MA, KAI\ PA=SAN AU)TW=N TH\N A)NDREI/AN, DIA\ TOU= €PW/GWNOS KAI\ TW=N TRIXW=N TW=N PODW=N SHMAINOME/NHN, PERIEI=LEN O( TW=N €O(/LWN QEO/S. @8 OU)D' A)/LLOTE GOU=N PW PRO/TERON E)C AI)W=NOS H)\ META\ €TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N, AU)TOU= DH\ TOU= *)EMMANOUH/L, GE/NESIN PERIEI=LEN €AU)TW=N O( QEO\S PA/NTA TO\N KO/SMON DIA\ TH=S TW=N *(RWMAI/WN A)RXH=S. A)NTI\ €DE\ TOU= "6BASILE/WS *)ASSURI/WN"6 O( ME\N *)AKU/LAS "6E)N BASILEI/A| *)ASSURI/WN"6, €O( DE\ *QEODOTI/WN "6E)N TW=| BASILEI= TW=N *)ASSURI/WN"6 E)KDE/DWKEN, O(MOI/WS DE\ €KAI\ *SU/MMAXOS, SAFE\S POIOU=NTES O(/TI MH\ TOU= BASILE/WS *)ASSURI/WN TH\N €KEFALH\N CURH/SEIN O( LO/GOS A)PEILEI=, A)LL' E)N TW=| AU)TOU= CURW=| KAI\ E)N €AU)TW=| GE TW=| BASILEI= TW=N *)ASSURI/WN TA\ PROFHTEUO/MENA DIAQH/SEIN TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS. @8 TOU/TOIS OU)=N KAI\ H( E)/KBASIS E)PIMARTUREI= TW=N €LO/GWN. E)PI\ SXOLH=S DE/ TIS KAI\ PLEI=STA E(/TERA W(/SPER EI)S *)ASSURI/WN €PRO/SWPON E)N TAI=S PROFHTEI/AIS EI)RHME/NA EU(/ROI A)\N E)PITHRH/SAS, OU)DA-€MW=S ME\N TOI=S *)ASSURI/OIS E)FARMO/SAI DUNA/MENA TH=| DE\ E)PIKRATOU/SH| €KAQO/LOU TW=N KATA\ XRO/NOUS E)QNW=N BASILEI/A|: @8 H)/DH GOU=N KAI\ *PE/RSAS €EU(/ROMEN PARA\ *(EBRAI/OIS *)ASSURI/OUS W)NOMASME/NOUS. DIO\ KAI\ NU=N U(PEI-€LH/FAMEN AI)NI/TTESQAI TO\N LO/GON TH\N *(RWMAI/WN A)RXH/N: KATEUQU/NOUSAN €GA\R KAI\ KATEUQUNOME/NHN U(PO\ TOU= QEOU= META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €PAROUSI/AN O(RW=MEN. @8 MHDEI\S DE\ U(POLAMBANE/TW PA/NTA H(MA=S LE/GEIN €TA\ PERI\ *)ASSURI/WN E)N TAI=S QEI/AIS FERO/MENA GRAFAI=S E)PI\ *(RWMAI/OUS €A)NA/GESQAI [1H)LI/QION GA\R KAI\ A)NAIDE\S TOU=TO]1, A)LLA/ TINAS EI)=NAI PROFH-€TIKA\S FWNA\S TAI=S PERI\ TOU= *XRISTOU= MARTURI/AIS SUMPERIPEPLEGME/NAS, €A(/S FAMEN PERI\ *(RWMAI/WN AI)NI/TTESQAI DIA\ TH=S TW=N *)ASSURI/WN PROSH-€GORI/AS, E)K TH=S TOU= O)NO/MATOS E(RMHNEI/AS A)EI\ SUNISTAME/NHS TH=S KATA\ €XRO/NOUS E)PIKRATOU/SHS TW=N E)QNW=N BASILEI/AS, W(S E)PI\ KAIROU= TOU= PROS-€H/KONTOS PARASTH/SOMEN. @8 KAI\ E)/GWGE TO\N LOGISMO\N TH=S AU)TH=S A)PO-€DO/SEWS PRO\S E)MAUTO\N DIEREUNW/MENOS, OI)=MAI DI' OU)DE\N E(/TERON MH\ O)NO-€MASTI\ TW=N *(RWMAI/WN MNHMONEU=SAI TA\ PROFHTIKA\ LO/GIA H)\ DIA\ TO\ €ME/LLEIN E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN BASILEI/AS TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= DIALA/MPEIN EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS DIDASKALI/AN, KAI\ TA\S €PROFHTIKA\S GRAFA\S E)P' AU)TH=S GE TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS KAI\ E)N PA=SI €TOI=S U(PO\ *(RWMAI/OUS E)/QNESIN DHMOSIEU/ESQAI: @8 I(/N' OU)=N TOI=S TH=S A)RXH=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜È‚KRATOU=SIN DUSARE/STHSIS MHDEMI/A GE/NHTAI E)K TH=S PRODH/LOU PERI\ AU)-€TW=N A)NAGRAFH=S, DI' AI)NIGMA/TWN O( LO/GOS E)PEKRU/YATO, E)/N TE E(TE/ROIS €PLEI/OSIN, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ E)N TAI=S TOU= *DANIH\L QEWRI/AIS, W(/SPER OU)=N €KAI\ E)N TH=| META\ XEI=RAS PROFHTEI/A|, E)N H(=| "6KATEUQU/NONTAS"6 AU)TOU\S €O)NOMA/ZEI, PROSEIPW\N *)ASSURI/OUS. @8 TW=| TOU/TWN TOIGAROU=N "6CURW=|"6 @1 €TO\N SU/MPANTA KO/SMON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS META\ TH\N TOU= *)EMMANOUH\L €GE/NESIN A)FANISQH/SESQAI QESPI/ZEI. @*)/ETI DE\ E)N TH=| DHLOUME/NH| H(ME/RA| [1DH=LON D' O(/TI TH=| TOU= *)EMMA-€NOUH/L, TOU=T' E)/STIN TH=S TOU= *XRISTOU= E)PIFANEI/AS]1 "6QRE/YEI"6, FHSI/N, €"6A)/NQRWPOS DA/MALIN BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA: KAI\ E)/STAI A)PO\ TOU= PLEI=-€STON POIEI=N GA/LA, BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI PA=S O( KATALEIFQEI\S E)PI\ €TH=S GH=S"6. @8 DI' W(=N FAI/H A)/N TIS H)/TOI LIMO\N AI)NI/TTESQAI KAI\ PTWXEI/AN €U(PERBA/LLOUSAN TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, MH\ EU)POROU=NTOS ME\N TH=S A)PO\ €SI/TOU KATA\ FU/SIN TROFH=S, MHDE\ GH=N A)ROU=NTOS KAI\ SPEI/RONTOS KAI\ €QERI/ZONTOS, MHDE\ POI/MNAS PROBA/TWN MHDE\ BOW=N A)GE/LAS KEKTHME/NOU, €E)/XESQAI DE\ DU/O PROBA/TWN KAI\ DAMA/LEWS MIA=S ..., TO\ TOU/TWN GA/LA €PORIZOME/NOU. H)\ A)/LLWS TROPOLOGW=N TO\N ME\N KATALEIFQE/NTA E)PI\ TH=S €GH=S AI)NI/TTESQAI FAI/H A)\N TO\N TW=N E)K PERITOMH=S EI)S TO\N SWTH=RA KAI\ €KU/RION H(MW=N PEPISTEUKO/TWN A)POSTO/LWN TE KAI\ EU)AGGELISTW=N XORO/N, €W(=N E(/KASTOS "6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 GEGONW/S, KAI\ DIA\ TOU=TO €"6O( KATALEIFQEI\S E)PI\ TH=S GH=S"6 W)NOMASME/NOS, QRE/YEIN LE/GETAI "6DA/MALIN €BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA"6, TRI/A KAQ' E(KA/STHN E)KKLHSI/AN TA/GMATA, E(\N €ME\N TO\ TW=N H(GOUME/NWN, DU/O DE\ TA\ TW=N U(POBEBHKO/TWN, TOU= TH=S E)K-€KLHSI/AS TOU= *XRISTOU= LAOU= EI)S DU/O TA/GMATA DIH|RHME/NOU, EI)/S TE TO\ €TW=N PISTW=N KAI\ TW=N MHDE/PW TH=S "6DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS"6 H)CIW-€ME/NWN, OI(=S KAI/ FHSIN O( QEI=OS A)PO/STOLOS "6GA/LA U(MA=S E)PO/TISA, OU) €BRW=MA"6: TOU\S DE\ E)N H)/DH TELEIOTE/RA| KAQESTW=TOS E(/CEI "6DA/MALIN BOW=N"6 €EI)KO/TWS A)POKALEI=, GENNH/MATA TELEIOTE/RWN BOW=N TUGXA/NONTAS, OI(=OS €AU)TO\S H)=N O( A)PO/STOLOS, PERI\ E(AUTOU= KAI\ TW=N PARAPLHSI/WS AU)TW=| €KAMNO/NTWN LE/GWN: "6MH\ TW=N BOW=N ME/LEI TW=| QEW=|; H)\ DI' H(MA=S PA/NTWS €LE/GEI;"6 @8 EI)/H D' A)\N KAI\ PA=N TO\ TA/GMA TW=N TH=S E)KKLHSI/AS PROESTW/-€TWN, A)ROU=N TE KAI\ GEWRGEI=N TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S E)GKEXEIRISME/-€NWN, "6DA/MALIS"6 W)NOMASME/NH "6BOW=N"6, GENNH/MATA TUGXA/NOUSA TW=N A)PO-€STOLIKW=N TRO/PWN TE KAI\ MAQHMA/TWN, OI(\ KAI\ EI)S TOSOU=TON A)RETH=S €E)PIDW/SEIN LE/GONTAI, W(S E)K POLUGONI/AS TOSOU=TON PROBA/LLESQAI GO/NI-€MON KAI\ LOGIKO\N TAI=S EI)SAGWGIKAI=S DIDASKALI/AIS GA/LA, W(S KAI\ E(TE/ROUS €MURI/OUS TRE/FESQAI E)C AU)TW=N. @*TOU/TWN DE\ PE/RI, TW=N KATALEIFQE/NTWN E)PI\ TH=S GH=S GENHSO-€ME/NWN, E(/TERO/N TI SUMBH/SESQAI "6E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|"6, DH=LON D' O(/TI E)N €TW=| XRO/NW| TH=S TOU= *)EMMANOUH\L PAROUSI/AS, PROANAFWNEI=. TI/ DE\ TOU=TO; @1 €"6PA=S TO/POS"6, FHSI/N, TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, E)F' O(\N H)=SAN XI/LIAI A)/M-€PELOI XILI/WN SI/KLWN, EI)S XE/RSON E)/SONTAI KAI\ EI)S A)/KANQAN: META\"6 GA\R €"6BE/LOUS KAI\ TOCEU/MATOS EI)SELEU/SONTAI E)KEI="6 [1DH=LON D' O(/TI OI( POLE/-€MIOI]1, "6O(/TI XE/RSOS KAI\ A)/KANQA E)/STAI PA=SA H( GH="6. @8 KAI\ QE/A GE O(/SA €E)N TH=| H(ME/RA| TOU= *)EMMANOUH/L, LE/GW DE\ E)N TW=| TH=S A)NATOLH=S KAIRW=| €TOU= LOGIKOU= FWTO\S TOU= DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S PA/NTAS A)NQRW/-€POUS E)PILA/MYANTOS, PERI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS E)/SESQAI O( LO/GOS QESPI/ZEI: €DUNA/MEIS GE A)KAQA/RTOUS KAI\ POLEMIKA\S TA\S PA/LAI E)N TOI=S E)/QNESIN €E)NERGOU/SAS, E)/N TE *AI)GU/PTW| KAI\ TH=| XW/RA| TW=N *)ASSURI/WN, TOU= KURI/OU €SURI/SANTOS KAI\ W(SPEREI\ PARORMH/SANTOS KAI\ PARAKELEUSAME/NOU AU)TAI=S, €TH=| XW/RA| FHSI\N AU)TW=N E)PELEU/SESQAI, DIA\ TO\ TOIOU/TWN A)CI/AN GEGONE/NAI. KAI\ "6A)NAPAU/SESQAI"6 TA\S EI)RHME/NAS DUNA/MEIS FHSI\N E)N "6FA/RAGCI"6 KAI\ €E)N "6TRW/GLAIS PETRW=N EI)/S TE TA\ SPH/LAIA KAI\ EI)S PA=SAN R(AGA/DA AU)TW=N"6, €KATA\ ME\N DIA/NOIAN E)N TAI=S YUXAI=S AU)TW=N KAI\ E)N TAI=S TOU= SW/MATOS €AI)SQH/SESIN TOI=S TE LOGISMOI=S KAI\ TAI=S DIERRWGUI/AIS AU)TW=N DIANOI/AIS, €KATA\ DE\ TH\N PRO/XEIRON LE/CIN KAQ' O(/LHS AU)TW=N TH=S XW/RAS, O(\ KAI\ TI/S €OU)K A)\N A)POQAUMA/SEIEN, O)FQALMOI=S O(RW=N TOU\S POLEMI/OUS AU)TW=N PA/NTA €TO/PON TH=S *)IOUDAI/AS A)PEILHFO/TAS, KAI\ TOU/S GE A)LLOFU/LOUS KAI\ EI)DW-€LOLA/TRAS A)NQRW/POUS E)N PA/SAIS AU)TW=N PO/LESI/N TE KAI\ XW/RAIS A)NAPE-€PAUME/NOUS; OU) TAU=TA DE\ A)/RA MO/NA DIAQH/SEIN FHSI\N AU)TOU\S O( LO/GOS, €A)LLA\ "6CURW=|"6 TOU= NENOHME/NOU H(MI=N "6BASILE/WS *)ASSURI/WN"6 "6TH\N KE-€FALH\N AU)TW=N KAI\ TA\S TRI/XAS TW=N PODW=N KAI\ TO\N PW/GWNA"6, PA/NTA €DHLADH\ TO\N PA/LAI PERIKEI/MENON AU)TOI=S KO/SMON, "6CURH/SEIN"6. @*KATA\ DE\ TH\N AU)TH\N TAU/THN H(ME/RAN KAI\ KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON €A)PEILEI= E)N E)SXA/TH| PENI/A| TOU= KATA\ QEO\N PLOU/TOU KATASTH/SESQAI AU)-€TOU/S, W(S MH\ A)/RTWN LOGIKW=N EU)POREI=N, MH/TE STEREA=S KAI\ PNEUMATI-€KH=S TROFH=S, A)GAPA=N DE\ GA/LAKTI TRE/FESQAI, TW=| NHPIW/DEI KAI\ EI)SA-€GWGIKW=| LO/GW|, E)/TI PRO\S TOU/TOIS KAI\ TA\S A)MPE/LOUS AU)TW=N EI)S XE/RSON €E)/SESQAI. @8 E)PEIDH\ GA/R, W(S O( AU)TO\S PROFH/THS FHSI/N, "6E)/MEINEN"6 O( €GEWRGO\S A(/MA KAI\ DESPO/THS AU)TW=N "6TOU= POIH=SAI STAFULH\N"6 TO\N €A)MPELW=NA, "6O( DE\ E)POI/HSEN A)KA/NQAS"6, "6KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN, A)LLA\ €KRAUGH/N"6: DIO\ KAI\ A)FAIRW=N "6TO\N FRAGMO\N AU)TOU="6 KAI\ KAQAIRW=N "6TO\N €TOI=XON"6, "6EI)S XE/RSON"6 KATASTH/SEIN TO\N A)MPELW=NA MARTU/RETAI, KAI\ €TOI=S E)XQROI=S PARADW/SEIN AU)TO/N, OU(\S "6META\ BE/LOUS KAI\ TOCEU/MATOS"6 @1 €EI)SELEU/SESQAI, FHSI/N, "6E)KEI="6, TOU\S TH\N E)COUSI/AN EI)LHFO/TAS U(PO\ TOU= €QEOU=, TOU= PARADO/NTOS AU)TOI=S OU)K A)KRI/TWS A)LL' EU)= MA/LA E)N DI/KH|, O(/TI €DH\ "6XE/RSOS KAI\ A)/KANQA"6 AU)TW=N GE/GONEN "6PA=SA H( GH="6. @8 DIA\ TOU=TO GOU=N €E)PEI/PER EI)S XE/RSON KAI\ A)/KANQAN AU)TOI\ E(AUTOU\S KATE/STHSAN, "6EI)SELEU/-€SONTAI"6, FHSI/N, "6E)KEI="6 "6META\ BE/LOUS KAI\ TOCEU/MATOS"6 OI( TH\N KAT' AU)TW=N €E)COUSI/AN EI)LHFO/TES. MH\ QAU/MAZE D' EI) KAI\ TAU=TA SUNESKIASME/NWS KAI\ €DI' AI)NIGMA/TWN A)PODE/DOTAI. @8 LE/LEKTAI GOU=N H)/DH PRO/TERON H( AI)TI/A €TH=S TOIAU/THS OI)KONOMI/AS TOU= LO/GOU, BOULHQE/NTOS E)PIKRU/YASQAI TO\N €E)/SXATON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS O)/LEQRON, W(S A)\N FULA/TTOITO PAR' AU)-€TOI=S H( GRAFH\ EI)S H(MW=N TW=N E)QNW=N BELTI/WSI/N TE KAI\ W)FE/LEIAN. @8 EI) €GOU=N A)NAFANDO\N AU)TOI=S ME\N O)/LEQRON TOI=S DE\ E)/QNESIN A)GAQA\ PROE-€KH/RUTTON AI( PROFHTEI=AI, OU)DEI\S A)\N PERI\ AU)TA\S E)SPOU/DASEN TW=N E)K €PERITOMH=S, A)LL' W(S AU)TOI=S E)NANTI/AS OU)/SAS KAI\ E)XQRA\S DIE/FQEIRAN A)\N €AU)TA/S, KAI\ OU)KE/Q' H(MI=N TOI=S E)C E)QNW=N PARH=N TAI=S TW=N PROFHTW=N €PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ PERI\ H(MW=N AU)TW=N MARTURI/AIS XRH/-€SASQAI. @*)ALLA\ GA\R TOSOU/TWN E)N TH=| TOU= *)EMMANOUH\L H(ME/RA| PERI\ TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS GENHSOME/NWN, KATA\ TH\N E(TE/RAN E(RMHNEI/AN SPA/NIO/S €TIS E)/SESQAI LE/GETAI "6O( KATALEIFQEI\S"6 E)C AU)TW=N, PERI\ OU(= FHSIN O( €A)PO/STOLOS: "6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN"6, O(\S DH\ "6QRE/YEI €DA/MALIN BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA, KAI\ A)PO\ TOU= PLEI=STON POIEI=N GA/LA €BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI"6. TOIOU=TOS DE\ H(MI=N A)PEDEI/XQH KATA\ TH\N €DEUTE/RAN A)PO/DOSIN PA=S O( A)POSTOLIKO\S TW=N MAQHTW=N XORO\S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=. @8 W(/SPER DE\ "6O( KATALEIFQEI\S"6 OU(=TOS €TOIOU=TOS E)/SESQAI PROFHTEU/ETAI, OU(/TWS KAI\ TH=S XW/RAS A(PA/SHS TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS TOU= TE A)MPELW=NOS AU)TW=N EI)S XE/RSON KAI\ A)/KANQAN €METABEBLHME/NOU KAI\ DIA\ TAU=TA TOI=S POLEMI/OIS PARADEDOME/NOU, E)/MPALIN €E)K QATE/ROU ME/ROUS "6PA=N O)/ROS A)ROTRIW/MENON A)ROTRIAQH/SESQAI"6 PRO-€FHTEU/ETAI. H(GOU=MAI DE\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= E)K-€KLHSI/AN OU(/TWS AI)NI/TTESQAI, PERI\ H(=S KAI\ AU)TO/S FHSIN: "6OU) DU/NATAI €PO/LIS KRUBH=NAI E)PA/NW O)/ROUS KEIME/NH"6 [1TO\ GA\R E)PHRME/NON METE/WRO/N €TE KAI\ U(YIPETE\S TOU= TH=S E)KKLHSI/AS POLITEU/MATOS O)/ROS H(GOU=MAI DIA\ €TOU/TWN A)NHGOREU=SQAI]1. þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜×@8 TOU=TO D' OU)=N, FHSI/, "6TO\ O)/ROS A)ROTRIW/MENON €A)ROTRIAQH/SETAI"6, W(S "6MH\ E)PELQEI=N E)KEI= FO/BON"6, A)LLA\ KAI\ EI)S TOSOU=-€TON AU)TO\ METABALEI=SQAI A)PO\ TH=S PROTE/RAS E)RHMI/AS KAI\ XE/RSOU KAI\ €A)KA/NQHS, W(S E)PITH/DEION KATASTH=NAI "6EI)S BO/SKHMA PROBA/TOU KAI\ @1 €KATAPA/THMA BOO/S"6. @8 KAI\ PA/RESTI/N GE E)PILOGI/SASQAI, O(/PWS H( TOU= €*XRISTOU= E)KKLHSI/A, PA/LAI OU)=SA XE/RSOS KAI\ A)/KANQA, DIA\ TH=S AU)TOU= €XA/RITOS EI)S TOSOU=TON H)/LASEN METABOLH=S, W(/STE PO/AN KAI\ BOTA/NHN €EU)/QETON TH=S LOGIKH=S KARPOFORI/AS E)PI\ TOSOU=TON BLASTH=SAI, W(S KAI\ €TOU\S PROBATW/DEIS KAI\ A(PLOUSTE/ROUS A)POLAU/EIN AU)TH=S DU/NASQAI, TOU/S €TE E)N E(/CEI TELEIOTE/RA| PROBEBHKO/TAS A)ROU=N KAI\ GEWRGEI=N AU)TH/N, BO/AS €PROSAGOREUOME/NOUS. W(/SPER OU)=N TO\N QEI=ON A)PO/STOLON PAIDEU/ONTA €PARESTH/SAMEN E)N TW=| FA/NAI: "6MH\ TW=N BOW=N ME/LEI TW=| QEW=|; H)\ DI' H(MA=S €PA/NTWS LE/GEI; DI' H(MA=S GA\R E)GRA/FH O(/TI O)FEI/LEI O( A)ROTRIW=N E)P' E)L-€PI/DI A)ROTRIA=N KAI\ O( A)LOW=N E)P' E)LPI/DI TOU= METE/XEIN"6, @8 OU(/TWS H( €PA/LAI E)/RHMOS KAI\ XE/RSOS METABE/BLHKEN META\ TH\N TOU= *XRISTOU= PAROU-€SI/AN, W(S KAI\ TOI=S OU(/TWS NENOHME/NOIS BOUSI\N EI)S TH\N KATA/LLHLON €GEWRGI/AN E)PITHDEI/WS E)/XEIN. €@*)EPI/STHSON DE/, TI/NA TRO/PON U(PO\ MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN €GE/NESIS E)K PARQE/NOU PROFHTEU/ETAI, KAI\ KATA\ TO\ AU)TO/ FHSIN O( LO/GOS €TH\N ME\N PA/LAI KARPOFO/RON GH=N, TO\ PRI\N OU)=SAN "6XILI/WN SI/KLWN, EI)S €XE/RSON E)/SESQAI KAI\ EI)S A)/KANQAN"6, PA=SA/N TE TH\N GH=N AU)TW=N DIA\ TO\ €GENE/SQAI EI)S "6A)/KANQAN KAI\ EI)S XE/RSON"6 PARADOQH/SESQAI TOI=S "6META\ €BE/LOUS KAI\ TOCEU/MATOS"6, TOU)NANTI/ON DE\ PEI/SESQAI "6PA=N O)/ROS"6: A)PO\ €GOU=N TH=S PROTE/RAS XE/RSOU KAI\ A)KA/NQHS METABALEI=SQAI "6EI)S BO/SKHMA €PROBA/TOU KAI\ KATAPA/THMA BOO/S"6, W(/STE AU)TO\ "6A)ROTRIW/MENON A)RO-€TRIAQH/SESQAI"6 KAI\ MH\ E)PELEU/SESQAI E)KEI= FO/BON. @8 DI' W(=N SAFW=S €H(GOU=MAI SHMAI/NESQAI TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)K PARQE/NOU GE/NESIN, €KAI\ TA\ META\ TAU/THN O(MOU= KAI\ A)QRO/WS *)IOUDAI/OIS TE KAI\ TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESIN SUMBEBHKO/TA: TH\N GOU=N E(KATE/RWN TW=N TAGMA/TWN EI)S TOU)-€NANTI/ON METABOLH\N H( PROFHTEI/A PARI/STHSIN, TOU= ME\N *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €TH\N A)PO\ TW=N KREITTO/NWN E)PI\ TO\ XEI=RON, TH=S DE\ E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS €TH\N A)PO\ TH=S PA/LAI E)RHMI/AS E)PI\ TH\N KATA\ QEO\N KARPOFORI/AN, A(/PER, €KAQ' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N KAIRO\N TH=S TOU= *)EMMANOUH\L E)PIFANEI/AS E)PI-€TELESQH/SESQAI PROFHTEUQE/NTA, TAI=S PRORRH/SESIN A)KOLOU/QWS OU)K €A)/LLOTE H)\ META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN TE/LOS EI)LHFO/TA €DEI/KNUTAI, DIA/ TE TW=N E)MFANW=S EI)RHME/NWN KATA\ *)IOUDAI/OUS PRAGMA/-€TWN KAI\ DIA\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS. @8 EI) ME\N GA\R META\ TH\N PAROU-€SI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, AU)TOU= DH\ *)IHSOU= TOU= *XRISTOU=, MH\ PE/PAUTO €BASILEUOME/NH H( TW=N *DAMASKHNW=N A)RXH\ KAI\ TW=N *)IOUDAI/WN, KAI\ EI) MH\ €E)N O)/YESIN H(MI=N AU)TOI=S [MH\] QEWREI=TAI KATALELEIMME/NH U(P' AU)TW=N H( @1 €GH= KAI\ U(PO\ E)QNW=N A)LLOFU/LWN KAI\ EI)DWLOLATRW=N KATOIKOUME/NH, KAI\ €PRO\S TOU/TOIS EI) MH\ GE/GONEN "6EI)S XE/RSON KAI\ A)/KANQAN"6 PA=SA H( PA/LAI €SEMNOTA/TH AU)TOU= DH\ TOU= I(EROU= AU)TW=N A(GIA/SMATOS XW/RA, KAI\ EI) MH\ €EI)DWLOLA/TRAI A)KA/QARTOI A)/NDRES OI(/ TE POLE/MIOI AU)TW=N "6META\ BE/LOUS €KAI\ TOCEU/MATOS"6 E)PELQO/NTES, U(P' AU)TOU= GE TOU= KURI/OU PARORMHQE/NTES, €E)K TH=S A)LLODAPH=S E)LHLU/QASIN A)NEPAU/SANTO/ TE E)N TAI=S XW/RAIS AU)TW=N, €PA/NTA TO/PON KAI\ PA/SAS TA\S PO/LEIS AU)TW=N I)DIOPOIHSA/MENOI, KAI\ E)/M-€PALIN, EI) MH\ A)PO\ XE/RSOU KAI\ A)KA/NQHS TH=S PRI\N A)GEWRGI/AS DIA\ TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS METABALO/NTA PA/NTA TA\ EI)S AU)TO\N €PEPISTEUKO/TA E)/QNH TH\N EU)SEBH= KAI\ KATA\ QEO\N LOGIKH\N A)PEI/LHFEN €KARPOFORI/AN, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS, EI) MH\ O)FQALMOI=S TO\N *XRISTO\N I)DO/NTES €OU)K E)PI/STEUSAN, KAI\ DIDA/SKONTOS A)KOU/SANTES EI) MH\ PARH/KOUSAN, KAI\ €EI) MH\ TA\ LOIPA\ TH=S PROFHTEI/AS E)NARGE/STATA TE/LOUS TUXO/NTA A)PO\ €TW=N XRO/NWN *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N DEI/KNUTAI, OU)K A)\N EI)/H AU)TO\S €O( PROFHTEUO/MENOS. @8 EI) DE\ KAI\ TUFLW=|, FASI/, DH=LA, TA\ TW=N LO/GWN €A)POTELE/SMATA OU)K A)/LLOTE H)\ A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU= €PEPLHRWME/NA, TI/ XRH\ LOIPO\N KAI\ PERI\ TH=S E)K PARQE/NOU GENE/SEWS €AU)TOU= A)MFIBO/LWS E)/XEIN, OU)XI\ DE\ EU)GNW/MONI LOGISMW=| A)PO\ TW=N EI)SE/TI €NU=N O(RWME/NWN KAI\ TH\N KATARXH\N TW=N PRAGMA/TWN PISTOU=SQAI; O(RW/-€MENA DE\ EI)SE/TI NU=N TI/NA A)\N EI)/H A)LL' H)\ H( *)IOUDAI/WN EI)S AU)TO\N A)PISTI/A, €E)NARGW=S KATA\ TO\N XRHSMO\N PLHROUME/NH TO\N FA/SKONTA "6A)KOH=| A)KOU/-€SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE: E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU"6, KAI\ H( POLIORKI/A TH=S €*(IEROUSALH/M, KAI\ TOU= PA/LAI AU)TW=N A(GIA/SMATOS H( PANTELH\S E)RH/MWSIS, €TW=N TE A)LLOFU/LWN E)QNW=N E)PI\ TH=S XW/RAS AU)TW=N KATOI/KHSIS META\ €KE/NTRWN AU)TOU\S TOU=T' E)/STI META\ SKLHRW=N E)PITAGMA/TWN KATADOULOU-€ME/NWN [1TOU=TO GA\R E)DH/LOU TW=N MUIW=N KAI\ TW=N MELITTW=N TA\ PARA-€DEI/GMATA]1, KAI\ E)PI\ PA=SIN H( TW=N E)QNW=N A)PO\ TH=S PROTE/RAS E)RHMI/AS €EI)S TH\N KATA\ QEO\N GEWRGI/AN METABOLH/; @8 TAU=TA DH\ OU)=N O)FQALMOI=S €O(RW/MENA TI/S OU)K A)\N E)KPLAGEI/H QAUMA/SAS; TI/S D' OU) QEI/AN W(S A)LHQW=S €O(MOLOGH/SEIEN A)\N TH\N PRO/RRHSIN, A)KOU/WN A)/NWQEN PRO\ XILI/WN O(/LWN €E)TW=N E)N BI/BLOIS A)POKEI/MENA TAU=TA KAI\ MELETW/MENA, OU) MH\N A)/LLOTE €EI)S TE/LOS A)XQE/NTA H)\ META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN; EI) DH\ €OU)=N QAUMA/SIOS H( PRO/RRHSIS, KAI\ E)/TI QAUMASIWTE/RA KAI\ U(PE\R PA/NTA @1 €LO/GON H( TH=S PRORRH/SEWS E)/KBASIS, TI/ DH\ A)PISTEI=S, EI) KAI\ H( PRW/TH €TOU= PROFHTEUOME/NOU PA/RODOS PARA/DOCON KAI\ U(PE\R PA=SAN A)NQRW/POU €FU/SIN TH\N TH=S GENE/SEWS KATABOLH\N EI)/LHXEN, O(PO/TE KAI\ H( TW=N LOIPW=N €QAUMA/TWN E)NARGH\S O)/YIS, OU)X H(/TTWN OU)=SA, E)PI\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= €BIA/ZETAI KAI\ TH\N TW=N A)/LLWN TW=N KAT' AU)TO\N PRAXQE/NTWN A)PODE/XE-€SQAI MARTURI/AN; €@*)ALLA\ GA\R TOU/TOIS E(CH=S, META\ TO\ "6EI)S BO/SKHMA PROBA/TOU KAI\ €KATAPA/THMA BOO/S"6, SUNH=PTAI DEUTE/RA TIS PRO/RRHSIS SUGGENH\S TH=| €PROTEQEIME/NH|, A)RXOME/NH A)PO\ TOU= "6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME, LA/BE €SEAUTW=| TO/MON"6, H(\N KAI\ AU)TH\N E)KQE/MENOI FE/RE DIASKOPH/SWMEN. @[2B.]2 <20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME, LA/BE SEAUTW=| €TO/MON KAINOU= MEGA/LOU, KAI\ GRA/YON EI)S AU)TO\N GRAFI/DI A)NQRW/POU TOU= €O)CE/WS PRONOMH\N POIH=SAI SKU/LWN: PA/RESTIN GA/R: KAI\ MA/RTURA/S MOI €POI/HSON PISTOU\S A)NQRW/POUS, TO\N *OU)RI/AN TO\N I(ERE/A KAI\ *ZAXARI/AN €UI(O\N *BARAXI/OU. KAI\ PROSH=LQON PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ €E)/LABEN KAI\ E)/TEKEN UI(O/N. KAI\ EI)=PEN KU/RIO/S MOI, KA/LESON TO\ O)/NOMA €AU)TOU= *TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS PRONO/MEUSON: DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI €TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA, LH/YETAI DU/NAMIN *DAMASKOU= KAI\ €TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS E)/NANTI BASILE/WS *)ASSURI/WN."6 @*)/EXETAI TH=S PROTETAGME/NHS KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A. H( GA\R €E)KEI=SE PARQE/NOS, H( TO\N MEQ' H(MW=N QEO\N TI/KTEIN LEGOME/NH, PROFH=TIS €E)PI\ TOU= PARO/NTOS W)NO/MASTAI. ZHTOUME/NOU DE/, PO/QEN A)/RA SULLH/YETAI €A)PEIRO/GAMOS OU)=SA, TOU=TO NU=N O( LO/GOS DIDA/SKEI: "6KAI\ PROSH=LQON"6, €LE/GWN, "6PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN KAI\ E)/TEKEN UI(O/N"6, A)KOUSTE/ON DE\ TAU=TA W(S E)C A(GI/OU PNEU/MATOS, U(F' OU(= QEOFOROU/MENOS €O( PROFH/THS E)QE/SPIZEN. AU)TO\ DH\ OU)=N TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION PROSELH-€LUQE/NAI O(MOLOGEI= TH=| PROFH/TIDI, O(\ KAI\ SAFW=S PEPLH/RWTAI E)PI\ TH=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= GENE/SEWS, O(/TE "6A)PESTA/LH A)/GGELOS @1 €*GABRIH\L U(PO\ TOU= QEOU= EI)S PO/LIN TH=S *GALILAI/AS, H(=| O)/NOMA *NAZARE/Q, €PRO\S PARQE/NON MEMNHSTEUME/NHN A)NDRI/, W(=| O)/NOMA *)IWSH/F, E)C OI)/KOU KAI\ €PATRIA=S *DABI/D"6. H(=| KAI\ "6EI)=PEN: XAI=RE KEXARITWME/NH, O( KU/RIOS META\ €SOU=, EU)LOGHME/NH SU\ E)N GUNAICI/N"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6MH\ FOBOU=: EU(=RES GA\R €XA/RIN PARA\ TW=| QEW=|. KAI\ I)DOU\ SULLH/YH| E)N GASTRI\ KAI\ TE/CH| UI(O/N, þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜âƒKAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N"6, EI)POU/SHS TE TH=S *MARI/AS: "6PW=S €E)/STAI TOU=TO, E)PEI\ A)/NDRA OU) GINW/SKW;"6 A)PEKRI/NATO, "6PNEU=MA A(/GION €E)PELEU/SETAI E)PI\ SE/, KAI\ DU/NAMIS U(YI/STOU E)PISKIA/SEI SOI: DIO\ KAI\ TO\ €GENNW/MENON A(/GION KLHQH/SETAI UI(O\S QEOU="6. @8 KAI\ E)N ME\N TH=| PRO\ TAU/-€THS PROFHTEI/A| A(/MA TH=| GENE/SEI TOU= *)EMMANOUH/L, "6PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ €PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO/N"6, E)LE/GETO E)GKATALEIFQH/SESQAI TH\N GH=N A)PO\ €TW=N POLIORKOU/NTWN AU)TH\N DUEI=N BASILE/WN, E(NO\S ME\N TOU= TH=S *SAMA-€REI/AS, QATE/ROU DE\ TOU= TH=S *DAMASKOU=: E)PI\ DE\ TH=S PAROU/SHS, "6PRI\N H)\ €GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA, LH/YETAI DU/NAMIN *DAMA-€SKOU= KAI\ TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS"6 W(=N KAI\ PRO/SQEN KATALUQH/SESQAI €TOU\S BASILE/AS E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= *)EMMANOUH\L E)QE/SPIZEN. @8 AI)SQH-€TW=S ME\N OU)=N E)N H(ME/RAIS *)/AXAZ BASILE/WS *)IOU/DA, KAI\ KAT' AU)TO\N *(HSAI/+AN €TO\N PROFH/THN, DU/O BASILEI=S E)K SUNQH/KHS TOU\S U(PO\ TOI=S DIADO/XOIS €*DABI\D BASILEUOME/NOUS E)POLIO/RKOUN, W(S H)/DH PRO/TERON DEDH/LWTAI: O( €ME\N E)PI\ TH=S *DAMASKOU= TW=N EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N BASILEU/S, O( DE\ TOU= €PLH/QOUS TW=N *)IOUDAI/WN E)N TH=| KALOUME/NH| *SAMAREI/A| PO/LEI TH=S *PALAI-€STI/NHS, H(\N *SEBASTH\N OI( KAQ' H(MA=S O)NOMA/ZOUSIN: PERI\ W(=N O( QEO\S DIA\ €TOU= PROFH/TOU TW=| *)/AXAZ EI)=PEN: "6MH\ FOBOU=, MHDE\ H( YUXH/ SOU A)SQE-€NEI/TW A)PO\ TW=N DU/O CU/LWN TW=N DALW=N TW=N KAPNIZOME/NWN TOU/TWN"6. KAI\ TH\N A)PW/LEIA/N GE TW=N A)NDRW=N AU)TI/KA MA/LA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N €E)/SESQAI EI)PW/N, E(CH=S PROFHTEU/EI W(S E)PI\ TH=| TOU= MEQ' H(MW=N E)SOME/NOU €QEOU= GENE/SEI PA/MPAN A)MFOTE/RWN SBESQH/SETAI KAI\ KATALUQH/SETAI H( €BASILEI/A. @8 DEI/KNUMEN DE\ A)PO\ TH=S I(STORI/AS W(S ME/XRI TW=N XRO/NWN €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS DIAMEME/NHKEN €H(/ TE TW=N *)IOUDAI/WN KAI\ *DAMASKHNW=N BASILEI/A, META\ DE\ TH\N EI)S PA/N-€TAS A)NQRW/POUS E)PIFA/NEIAN AU)TOU= A)KOLOU/QWS TH=| PRORRH/SEI DIALELOI/-€PASIN, TH=S *(RWMAI/WN MONARXI/AS E)PIKRATHSA/SHS SU\N TW=| TOU= SWTH=ROS €H(MW=N KHRU/GMATI. @*KAI\ TAU=TA/ GE PRO\S LE/CIN QESPI/SAS O( LO/GOS METE/BAINEN E)PI\ €TH\N DIA/NOIAN KAI\ TH\N KAQO/LOU PNEUMATIKWTE/RAN E)N QEWRI/AIS A)PO/-€DOSIN, U(POSTHSA/MENO/S TE DU/O STI/FH A)ORA/TWN E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN €DAIMO/NWN. PONHRW=N, TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN GE/NOS DIAFO/RWS POLE- @1€MOU/NTWN, E(\N ME\N TW=N TA\S E)N A)NQRW/POIS E)NERGOU/NTWN A)EI\ KAI\ PA/N-€TOTE EI)DWLOLATRI/AS KAI\ TA\S E)N DO/GMASI YEUDODOCI/AS, QA/TERON DE\ €TW=N E)N H)/QESI YUXW=N DIAFQORA\N KATERGAZOME/NWN, KAI\ TOU= ME/N, TH=S €EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS, EI)KO/NA FE/REIN A)PODEI/CAS TO\N A)/RXONTA TH=S €*DAMASKOU=, TOU= DE/, TW=N E)N A)POPTW/SEI TOU= SW/FRONOS KAI\ U(GIOU=S BI/OU, €TU/PON EI)=NAI TO\N TH=S *SAMAREI/AS, OU) PRO/TERO/N FHSIN TOU/TWN A)PALLA-€GH/SESQAI TH\N "6GH=N"6 [1OU(/TW KALW=N TOU\S E)PI\ GH=S KATOIKOU=NTAS A)NQRW/-€POUS]1 H)\ FANH=NAI E)PI\ GH=S TO\N *)EMMANOUH\L QEO/N: TOU/TOU DE\ E)PILA/M-€YANTOS KAI\ BASILEU/ONTOS A)NQRW/POU YUXH=S, MHDE/NA E)/TI LEI/PESQAI €TW=N PA/LAI KATAKRATOU/NTWN AU)TH=S. @8 OU(/TW DH\ OU)=N KAI\ E)NQA/DE PERI\ €TW=N AU)TW=N EI)RH=SQAI NOH/SEIS TO\ "6LH/YETAI DU/NAMIN *DAMASKOU= KAI\ TA\ €SKU=LA *SAMAREI/AS"6, TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= DUNA/MEWS €KAQAIROU/SHS A)QRO/WS PA/NTAS TOU\S A)ORA/TOUS H(MW=N E)XQROU/S, OI(\ DH\ €PA/LAI PRO/TERON TAI=S PROEIRHME/NAIS A)QE/OIS KAI\ E)PIBLABE/SIN E)NERGEI/AIS €PA/NTAS A)NQRW/POUS E)POLIO/RKOUN. @8 KAI\ PRO\S LE/CIN DE\ PA/LIN I)/DOIS €A)\N O(MOU= TH=| GENE/SEI KAI\ E)PIFANEI/A| TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N "6DU/NAMIN €*DAMASKOU="6 KAQH|RHME/NHN KAI\ "6TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS"6 H)RME/NA, TOU=T' E)/STIN €TA\S BASILEI/AS AU)TW=N, AI(\ ME/XRI TW=N DHLOUME/NWN XRO/NWN DIARKE/SASAI €E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO DIALELOI/PASIN KATA\ TA\S QEI/AS PRORRH/SEIS. @*FASI\ DE/ TINES KAI\ A)/LLWS TOU\S A)P' A)NATOLH=S E)LHLUQO/TAS €MA/GOUS KAI\ TW=| *XRISTW=| PAIDI/W| O)/NTI PROSKEKUNHKO/TAS TOU/TOUS EI)=NAI €TH\N "6DU/NAMIN *DAMASKOU="6, EI)/POIS D' A)\N KAQOLIKW/TERON PA/NTAS TOU\S TH\N €ME\N A)/QEON KAI\ POLU/QEON EI)DWLOLATRI/AN A)POSTRAFE/NTAS, TW=| DE\ TOU= €*XRISTOU= LO/GW| KATADOULWQE/NTAS, MA/LISTA EI) DUNATOI/ TINES EI)=EN E)N €LO/GW| KAI\ "6SOFI/A| TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"6, AU)TOU\S EI)=NAI TOU\S O)NOMAZOME/-€NOUS "6DU/NAMIN *DAMASKOU="6. @8 KATA\ TAU)TA\ DE\ KAI\ "6TA\ SKU=LA *SAMA-€REI/AS"6 NOH/SEIS TOU\S A)PO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N €MAQHTA\S KAI\ A)POSTO/LOUS, OU(\S W(/SPER E)K POLEMI/WN [1TW=N E)K PERITOMH=S €KAT' AU)TOU= STRATEUSAME/NWN]1 SKU=LA U(F' E(AUTO\N LABW\N E)C E)NANTI/AS €KAQW/PLISEN TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASILE/WS, OU(/TW PA/LIN TROPIKW=S DH-€LOUME/NOU TOU= A)/RXONTOS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU @8 E)PEI\ DE\ TO\ "6E)NANTI/ON €BASILE/WS *)ASSURI/WN"6 SAFE/STERON O( *)AKU/LAS E)CE/DWKEN EI)PW/N: "6EI)S €PRO/SWPON BASILE/WS *)ASSURI/WN"6, E)PI/STHSON, MH/ POTE A)/RA KAI\ E)N TOU/- @1€TOIS TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N DHLOI=, EI)/ GE "6KATEUQU/NONTES"6 H)\ "6KATEUQUNO/-€MENOI"6 *)ASSU/RIOI MEQERMHNEU/ONTAI KATA\ TA\ MIKRW=| PRO/SQEN A)PODEDO-€ME/NA. E)PEI\ TOI/NUN TH=| PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PRORRH/SEI KAI\ NU=N O( €TW=N *)ASSURI/WN SUMPE/PLEKTAI BASILEU/S, EI)KO/TWS H(MI=N KA)NTAU=QA H( €*(RWMAI/WN A)RXH\ PAREI/LHPTAI, DIA\ TO\ PRO\S TOU= QEOU= EI)S TH\N TW=N €E)QNW=N U(POTAGH\N KATEUQU/NESQAI. @8 LH/YESQAI TOIGAROU=N TO\ TIKTO/-€MENON PAIDI/ON TH\N "6DU/NAMIN *DAMASKOU="6 KAI\ "6TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS"6, €KAI\ PARADW/SEIN "6EI)S PRO/SWPON"6 *)ASSURI/WN KAI\ E)N O)FQALMOI=S TW=N U(PO\ €TOU= QEOU= KATEUQUNOME/NWN QESPI/ZETAI, KAI\ TAU=TA POIH/SEIN A(/MA TH=| €AU)TOU= GENE/SEI, A)RRH/TW| KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI, E)/TI NHPIA/ZONTI SW/MATI €TOSAU=TA E)N A)NQRW/POIS OI)KONOMOU/MENON. @*PA/NTA DE\ TAU=TA O( PROFH/THS E)N TO/MW| KAINW=| KAI\ MEGA/LW| €GRAFH=| PARADOU=NAI A)NQRW/POU PROSTA/SSETAI, TOU=TON KAI\ TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS DHLOUME/NHS TO\N TRO/PON. PROSPARALAMBA/NEI DE\ TW=N EI)RH-€ME/NWN "6MA/RTURAS"6 I(ERE/A KAI\ PROFH/THN, TOU= LO/GOU PAIDEU/ONTOS W(S €O(/TI DEH/SEI E)N TAI=S A)PODEI/CESIN TAI=S PERI\ TOU= *XRISTOU= TA\S A)PO\ TH=S E)N €NO/MW| I(EROURGI/AS KAI\ TW=N META\ TAU=TA PROFHTW=N MARTURI/AS PARA-€LAMBA/NEIN. "6PISTOU\S"6 DE\ BOU/LETAI KAI\ A)/LLWS MA/RTURAS EI)=NAI TOU\S €TH\N GE/NESIN TOU= DHLOUME/NOU PAIDI/OU ME/LLONTAS E)POPTEU/EIN, EI)S TO\ €SUNIE/NAI DU/NASQAI TA\ PROFHTEUO/MENA @8 [1"6E)A\N"6 GA\R "6MH\ PISTEU/SHTE, €OU)DE\ MH\ SUNH=TE"6, E)LE/GETO A)NWTE/RW]1, KAI\ TO\N ME\N E)/XEIN "6FW=S QEOU="6 €[1TOU=TO GA\R O( *OU)RI/AS E(RMHNEU/ETAI]1, TO\N DE\ UI(O\N O)/NTA "6EU)LOGI/AS"6 TH\N €"6MNH/MHN TOU= QEOU="6 E)N E(AUTW=| FE/REIN [1TOU=TO GA\R KAI\ O( TOU= *BARAXI/OU €*ZAXARI/AS DHLOI=]1. €@*TAU=TA ME\N OU)=N EI)S TOU\S TO/POUS H(MEI=S E)PIBEBLH/KAMEN: @8 EI) DE/ €TIS TW=N E)K PERITOMH=S OU) TAU=TA OU(/TWS E)/XEIN BOU/LETAI, W(/RA H(MI=N AU)-€TO\N A)PODEIKNU/NAI, TI/S PW/POTE PAR' AU)TOI=S *)EMMANOUH\L GE/GONEN, KAI\ €PW=S O( PROFH/THS PROSH=LQEN PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ TI/NA TAU/THN, KAI\ €PW=S PARAXRH=MA SUNE/LABEN, KAI\ TI/S O( E)K TH=S PROFH/TIDOS A)POTEXQEI\S €UI(O/S, W(=| AU)TO\S O( KU/RIOS E)PITE/QEITAI O)/NOMA "6TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS €PRONO/MEUSON"6, KAI\ TI/S H( AI)TI/A TH=S TOIA=SDE TOU= TEXQE/NTOS PROSH-€GORI/AS. @8 DEIKNU/TWSAN DE\ KAI\ TO\ "6PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N €PATE/RA H)\ MHTE/RA, TH\N DU/NAMIN EI)LHFO/TA *DAMASKOU= KAI\ TA\ SKU=LA €*SAMAREI/AS E)/NANTI BASILE/WS *)ASSURI/WN"6. H(MEI=S GA\R TAU=TA KAI\ PRO\S €LE/CIN KAI\ TROPIKW=S E)CEILHFO/TES, PEPLHRW=SQAI AU)TA\ DEI/KNUMEN E)PI\ @1 €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEWS, PARISTW=NTES TOTE\ ME\N R(HTW=S €KATA\ TH\N PRO/XEIRON DIA/NOIAN TOTE\ DE\ TROPIKW=S DEI=N E)PIBA/LLEIN TAI=S €PROFHTEI/AIS. @*AU)TI/KA E(CH=S TAI=S PROEIRHME/NAIS FWNAI=S DI' AI)NIGMA/TWN AU)=QIS €E)PILE/GETAI: "6KAI\ PROSE/QETO KU/RIOS LALH=SAI/ MOI E)/TI, DIA\ TO\ MH\ BOU/-€LESQAI TO\N LAO\N TOU=TON TO\ U(/DWR TOU= *SILWA\M TO\ POREUO/MENON H(SUXH=, €A)LLA\ BOU/LESQAI E)/XEIN TO\N *(RAASI\M KAI\ TO\N UI(O\N *(ROMELI/OU, DIA\ TOU=TO €I)DOU\ KU/RIOS A)NA/GEI E)F' U(MA=S TO\ U(/DWR TOU= POTAMOU= TO\ I)SXURO\N KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ·˜ò†TO\ POLU/, TO\N BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN, KAI\ TH\N DO/CAN AU)TOU=: KAI\ €A)NABH/SETAI E)PI\ PA=SAN FA/RAGGA U(MW=N, KAI\ PERIPATH/SEI E)PI\ PA=N TEI=XOS €U(MW=N, KAI\ A)FELEI= A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS A)/NQRWPON O(\S DUNH/SETAI KEFALH\N €A)=RAI, EI) DUNATO\N SUNTELE/SASQAI/ TI: KAI\ E)/STAI H( PAREMBOLH\ AU)TOU= €W(/STE PLHRW=SAI TO\ PLA/TOS TH=S XW/RAS SOU. MEQ' H(MW=N O( QEO/S. GNW=TE €E)/QNH KAI\ H(TTA=SQE, E)PAKOU/SATE E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S."6 @*SAFW=S GA\R TAU=TA OU)DE\ A)/LLWS H)\ META\ QEWRI/AS TH=S KATA\ €MO/NHN TROPOLOGI/AN TH\N DIA/NOIAN SW/|ZEI. DHLOI= GOU=N KAI\ AU)TA\ DIA\ €ME\N TOU= U(/DATOS TOU= *SILWA\M TOU= H(SUXH=| POREUOME/NOU TH\N EU)AGGELI-€KH\N TOU= SWTHRI/OU LO/GOU DIDASKALI/AN: E(RMHNEU/ETAI GA\R *SILWA\M "6A)PE-€STALME/NOS"6. @8 OU(=TOS D' A)\N EI)/H O( E)K TOU= PATRO\S H(MI=N A)PESTALME/NOS €QEO\S LO/GOS, PERI\ OU(= KAI\ *MWSH=S FHSIN: "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, €OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI, KAI\ €AU)TO\S E)/STAI PROSDOKI/A E)QNW=N"6. A)NTI\ GA\R [2TOU=]2 "6W(=| A)PO/KEITAI"6 TO\ €*(EBRAI+KO\N *SILWA\M PERIE/XEI, TO\N E)NTAU=QA *SILWA/M, TOU=T' E)/STIN TO\N €A)PESTALME/NON, KA)KEI= DHLOU=NTOS TOU= LO/GOU. @8 O( DE\ *(RAASI\M BASILEU\S €H)=N PA/LIN TW=N E)N *DAMASKW=| EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N, W(S KAI\ O( UI(O\S €*(ROMELI/OU TW=N E)N *SAMAREI/A| TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POSTA/NTWN TH=S €PATRI/OU QRHSKEI/AS. @8 A)PEILEI= TOIGAROU=N O( QEO\S TOI=S MH\ TO\N *SILWA/M, €TOU=T' E)/STIN TO\N A)PESTALME/NON *)EMMANOUH/L, KAI\ TO\N E)K TH=S PROFH/-€TIDOS GEGENNHME/NON UI(O\N TO/N TE PO/TIMON KAI\ GO/NIMON AU)TOU= LO/GON €PARADECAME/NOIS, A)LLA\ TOU=TON ME\N KAI/TOI PRA/WS KAI\ H(SUXH= FERO/MENON €PARAITOUME/NOIS, KAQ' E(AUTW=N DE\ H)/TOI TO\N TW=N EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N €A)/RXONTA H)\ TO\N TH=S A)POSTASI/AS TOU= LAOU= TOU= QEOU= [2E(LOME/NOIS]2, E)PA/-€CEIN "6TO\ U(/DWR TOU= POTAMOU= TO\ I)SXURO\N KAI\ TO\ POLU/"6, O(/PER U(/DWR €AU)TO\S O( TH=S PROFHTEI/AS LO/GOS E(RMHNEU/EI, LE/GWN AU)TO\N EI)=NAI "6TO\N €BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN"6, OU(/TW PA/LIN H)/TOI KATA\ DIA/NOIAN SHMAI/NWN €TO\N A)/RXONTA TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, H)\ TH\N NU=N E)PIKRATOU=SAN *(RWMAI/WN @1 €A)RXH/N, H(=| KAI\ PAREDO/QHSAN OI( TO\ ME\N DHLWQE\N TOU= *SILWA\M U(/DWR €"6TO\ POREUO/MENON H(SUXH="6 PARAITHSA/MENOI TOI=S DE\ E)NANTI/OIS KAI\ POLE-€MI/OIS TOU= O)RQOU= LO/GOU DO/GMASIN E(AUTOU\S U(POBEBLHKO/TES. @8 AU)TI/KA €GOU=N KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N MH\ PARADECAME/NOIS AU)TOI=S TO\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGE/LION, PARAITHSAME/NOIS DE\ TO\ TOU= *SILWA\M POTO\N "6TO\ €POREUO/MENON H(SUXH="6, E)PELQW\N O( U(PO\ TOU= QEOU= KATEUQUNO/MENOS *(RW-€MAI/WN STRATO\S A)NELH/LUQEN "6E)PI\ PA=SAN FA/RAGGA"6 AU)TW=N, KAI\ PERIE-€PA/THSEN "6E)PI\ PA=N TEI=XOS"6 AU)TW=N, KAI\ A)FEI=LEN "6A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS A)/N-€QRWPON O(\S DUNH/SETAI KEFALH\N A)=RAI H)\ DUNATO\N SUNTELE/SASQAI/ TI"6, €KAI\ GE/GONEN "6H( PAREMBOLH\"6 TOU= DHLWQE/NTOS TOSAU/TH "6W(/STE PLHRW=SAI €TO\ PLA/TOS"6 TH=S *)IOUDAI/AS A(PA/SHS. @*KAI\ TOU=TO/ GE PRO\S LE/CIN OU(/TWS EI)S E)KEI/NOUS E)KPEPLH/RWTAI. €DIA\ POI/AN AI)TI/AN EI) DH\ MAQEI=N E)QE/LEIS, A)/KOUE: O(/TI "6MEQ' H(MW=N O( QEO\S"6 €*)EMMANOUH/L, O( E)K TH=S PARQE/NOU GEGENNHME/NOS, A)LL' OU) KAI\ MET' AU)TW=N €H)=N, W(S EI)/ GE EI)=XON AU)TO/N, OU)K A)\N TAU=TA PEPO/NQEISAN. @8 DIO\ DH\ E(CH=S €O( LO/GOS TOI=S E)/QNESIN E)PIBOA=TAI TO\N *)EMMANOUH/L, LE/GWN: "6MEQ' H(MW=N €O( QEO/S: GNW=TE E)/QNH KAI\ H(TTA=SQE"6. KAI\ TAU=TA D' H(MI=N E(RMHNEU/ETAI €EI)S TO\ PARASTH=SAI W(S POTE\ ME\N KATA\ LE/CIN POTE\ DE\ DI' AI)NIGMW=N TA\ €PLEI=STA TW=N PROFHTEIW=N E)KLAMBA/NEIN DEI=, @8 E)/NQEN GE O(RMWME/NOUS €PROSH/KEI KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S E)N XERSI\N PROFHTEI/AS O(MOI/WS E)PIQEWREI=N. EI) DE\ E)/TI KAI\ NU=N EI)S ME/LLONTA/ POTE XRO/NON GENH/SESQAI TAU=TA OI( €E)K PERITOMH=S FASIN, E)PI\ TOU= PROSDOKWME/NOU AU)TOI=S *XRISTOU= R(HTW=S €MO/NON KAI\ PRO\S LE/CIN E)/SESQAI AU)TA\ PROSDEXO/MENOI, E)RWTHTE/ON AU)TOU/S, €PW=S O( ME/LLWN H(/CEIN KAT' AU)TOU\S "6LH/YETAI DU/NAMIN *DAMASKOU= KAI\ TA\ €SKU=LA *SAMAREI/AS E)/NANTI BASILE/WS *)ASSURI/WN"6, KAQH|RHME/NHS ME\N H)/DH €TH=S *SAMAREI/AS KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N KAI\ MHKE/T' OU)/SHS, A)LLA\ €[2KAI\]2 TH=S O)NOMAZOME/NHS DUNA/MEWS *DAMASKOU= MHDAMW=S U(PARXOU/SHS, MHDE\ €TH=S TW=N *)ASSURI/WN DUNASTEI/AS, H(\N *MH=DOI KAI\ *PE/RSAI KAQELO/NTES €PA/LAI POTE\ DIEDE/CANTO. W(=N O(MOU= PA/NTWN KATA\ TO\N E)NESTW=TA KAIRO\N €MHDE\ TH\N A)RXH\N U(FESTW/TWN, PW=S DUNATO\N EI)S ME/LLONTA XRO/NON TH\N €KAQAI/RESIN AU)TW=N PROSDOKA=N; A)LL' OU)DE\ A)/LLOTE PW/POTE PA/LAI PRO/-€TERON GEGENH=SQAI TA\ PROFHTEUO/MENA E)/STIN EI)PEI=N. @8 OU)DEI\S GOU=N €PAR' *(EBRAI/OIS PW/POTE E)K PROFH/TIDOS MHTRO\S KAI\ *(HSAI/+OU TOU= PRO-€FH/TOU GENNHQEI\S SKU=LA *SAMAREI/AS KAI\ DU/NAMIN *DAMASKOU=, KATA\ TOU= €BASILE/WS *)ASSURI/WN STRATEU/SAS, W(S PRO\S R(HTH\N DIA/NOIAN, LABW\N @1 €I(STO/RHTAI, @8 W(/STE E)C A(/PANTOS O(MOLOGEI=N AU)TA\ KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN €DIA/NOIAN MO/NWS PEPLHRW=SQAI, OU)K A)/LLOTE H)\ KATA\ TH\N GENOME/NHN €PAROUSI/AN *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N, KAQ' O(\N A)PEDEI/CAMEN TE/LOS EI)LH-€FE/NAI TA\ PROHGOREUME/NA. @*)EGRA/FH D' OU)=N KATA\ TH\N PROFHTEI/AN KAI\ O( KAINO\S TO/MOS E)PI\ €TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS, O( TH=S KAINH=S DIAQH/KHS LO/GOS TH\N GE/NESIN €PERIE/XWN TOU= TH=S PROFH/TIDOS UI(OU=, O(\S KAI\ PRO\S LE/CIN KAI\ *DAMASKOU= €KAI\ *SURI/AS A(PA/SHS TH\N BASILIKH\N DU/NAMIN TA/ TE E(RMHNEUQE/NTA H(MI=N €"6SKU=LA *SAMAREI/AS"6 A)RRH/TW| KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI EI)S XEI=RAS TH=S *(RWMAI/WN €BASILEI/AS PARE/DWKEN: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ KATA\ DIA/NOIAN TOU\S E)C *)IOU-€DAI/WN AU)TOU= MAQHTA\S W(/SPER TINA\ SKU=LA PERIPEPOIHME/NOS, NOHTOI=S €KAI\ LOGIKOI=S O(/PLOIS PERIFRA/CAS, "6EI)S PRO/SWPON"6 TOU= DHLWQE/NTOS "6BA-€SILE/WS *)ASSURI/WN"6 KATESTH/SATO. KAI\ TOU/TOUS ME\N W(S OI)KEI/OUS STRA-€TIW/TAS O(PLI/TAS PARESKEU/ASEN, @8 TOU/S GE MH\N PARAITHSAME/NOUS TO\ €GO/NIMON KAI\ ZWTIKO\N U(/DWR TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS "6TO\ POREUO/MENON €H(SUXH="6, E(LOME/NOUS DE\ TA\ POLEMIKA\ KAI\ E)XQRA\ TW=| QEW=|, TW=| TW=N *)AS-€SURI/WN E)CE/DWKEN BASILEI=, W(=| KAI\ EI)SE/TI NU=N TUGXA/NOUSI DEDOULWME/NOI. A)NE/BH GOU=N OU(=TOS "6E)PI\ PA=SAN FA/RAGGA"6 AU)TW=N, KAI\ E)PI\ "6PA=N €TEI=XOS"6 AU)TW=N, KAI\ A)FEI=LEN "6A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS"6 PA/NTA A)/RXONTA KAI\ €BASILE/A, "6KEFALH\N"6 O)NOMAZO/MENON, KAI\ PA/NTA "6DUNATO\N SUNTELE/SASQAI/ €TI"6: W(/STE E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO MH/TE "6KEFALH\N"6 AU)TOU\S KEKTH=SQAI €MH/TE TINA\ "6DUNATO\N"6 E)N TOI=S QEI/OIS, OI(=OS H)=N O( PA/LAI DIAPRE/PWN E)N €AU)TOI=S EI)/TE PROFH/THS EI)/TE A)/LLWS DI/KAIOS KAI\ QEOFILH\S A)NH/R. @8 PRO/-€DHLON DE\ O(/PWS KAI\ PA=SA AU)TW=N H( XW/RA U(POXEI/RIOS TOI=S AU)TW=N €E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS EI)SE/TI NU=N KAQE/STHKEN, KAI\ W(S TAU=TA PA/NTA €E)PI\ TH=| PAROUSI/A| TOU= *)EMMANOUH\L TETE/LESTAI. OU(/TW GOU=N H( *(EBRAI/WN €GRAFH\ PERIE/XEI, MONONOUXI\ SHMAI/NOUSA TO\N *)EMMANOUH\L TO\N A)PISTH-€QE/NTA ME\N U(PO\ *)IOUDAI/WN KAI\ AI)/TION AU)TOI=S TW=N TOSOU/TWN GENO/MENON €SUMFORW=N, H(MI=N DE\ TOI=S E)/QNESI PISTEUQE/NTA SWTHRI/AS TE KAI\ GNW/SEWS €QEOU= PARAI/TION A)PODEIXQE/NTA. @8 DIO\ E(CH=S E)PILE/GETAI: "6MEQ' H(MW=N O( €QEO/S, GNW=TE E)/QNH KAI\ H(TTA=SQE"6. H(TTH/MEQA GOU=N W(S A)LHQW=S H(MEI=S €OI( E)C E)QNW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TES, NIKHQE/NTES U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS €KAI\ TH=S TOU= GENOME/NOU MEQ' H(MW=N QEOU= DUNA/MEWS, H(TTHQE/NTES TE €U(PHKOU/SAMEN AU)TW=| PA/NTES O(MOU= OI( ME/XRI TW=N E)SXA/TWN KATOIKOU=NTES €TH=S GH=S, KATA\ TH\N FH/SASAN PROFHTEI/AN "6E)PAKOU/SATE E(/WS E)SXA/TOU @1 €TH=S GH=S"6: @8 A)LL' H(MEI=S ME\N KAI\ H(TTH/MEQA KAI\ KALOU=NTI U(PHKOU/SA-€MEN, TOI=S DE\ E)/TI TW=N E)QNW=N A)PEIQOU=SI TA\ E(CH=S A)POTEI/NETAI LE/GWN: €"6I)SXUKO/TES H(TTA=SQE: E)A\N GA\R PA/LIN I)SXU/SHTE, PA/LIN H(TTHQH/SESQE. €KAI\ LO/GON O(\N E)A\N BOULEU/SHSQE OU) MH\ E)MMEI/NH| E)N U(MI=N, O(/TI MEQ' H(MW=N €O( QEO/S. OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS TH=| I)SXURA=| XEIRI\ A)PEIQOU=SIN"6. @8 DI' W(=N €SAFW=S O( LO/GOS A)FHNIW=SI KAI\ A)NTITATTOME/NOIS TH=| TOU= *XRISTOU= DIDA-€SKALI/A| KAI\ TOI=S A)PEIQOU=SI TH=| KRATAIA=| AU)TOU= XEIRI\ QESPI/ZEI, O(/TI MHDE\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ·›„„I)SXU/SOUSI PROSPOLEMEI=N TO\N MEQ' H(MW=N QEO\N PEIRW/MENOI, KAI\ O(/TI PA=N €O(\ E)A\N BOULEU/SWNTAI KAQ' H(MW=N "6OU) MH\ E)MMEI/NH|"6 AU)TOI=S, DIA\ TO\ MEQ' €H(MW=N EI)=NAI TO\N *)EMMANOUH/L. KAI\ TOU/TW| DE\ TW=| SUMPERA/SMATI R(A/|DION €E)PISTH=SAI, TA\S KAQ' H(MW=N A)PEILA\S KAI\ TA\S KATA\ XRO/NOUS TW=N A)RXO/N-€TWN E)PANASTA/SEIS SUNORW=NTAS, KAI\ W(S A)/PRAKTON AU)TOI=S DIA\ TO\N MEQ' €H(MW=N QEO\N A)EI\ KAQI/STATAI TW=N A)PEILW=N TO\ TE/LOS. @[2G#.]2 <20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI, XW/RA €*ZABOULW\N KAI\ GH= *NEFQALEI/M, KAI\ OI( LOIPOI\ OI( TH\N PARALI/AN KATOI-€KOU=NTES, PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, *GALILAI/A TW=N E)QNW=N. O( LAO\S O( KAQH/-€MENOS E)N SKO/TEI, I)/DETE FW=S ME/GA, KAI\ TOI=S KAQHME/NOIS E)N SKO/TEI KAI\ €SKIA=| QANA/TOU FW=S A)NE/TEILEN AU)TOI=S"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 OI(=S E)PILE/GEI: €"6O(/TI PA=SAN STOLH\N E)PISUNHGME/NHN DO/LW| KAI\ I(MA/TION META\ KATALLAGH=S €A)POTI/SOUSIN, KAI\ QELH/SOUSIN EI) E)GENH/QHSAN PURI/KAUSTOI. O(/TI PAIDI/ON €E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=. €KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, QAUMASTO\S €SU/MBOULOS, QEO\S I)SXURO/S, E)COUSIASTH/S, A)/RXWN EI)RH/NHS, PATH\R TOU= €ME/LLONTOS AI)W=NOS. A)/CW GA\R EI)RH/NHN E)PI\ TOU\S A)/RXONTAS KAI\ U(GEI/AN €AU)TW=|. MEGA/LH H( A)RXH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= OU)K E)/STIN O(/RION, €E)PI\ TO\N QRO/NON *DABI\D KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU=, KATORQW=SAI AU)TH\N €KAI\ A)NTILABE/SQAI E)N KRI/MATI KAI\ DIKAIOSU/NH| A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N €AI)W=NA: O( ZH=LOS KURI/OU SABAW\Q POIH/SEI TAU=TA."6 @*TOU=TO TRI/TON H)/DH TO\ PAIDI/ON PROFHTEU/ETAI, TOU= AU)TOU= POI-€KI/LWS SHMAINOME/NOU. E)PEIDH\ TOI/NUN PRO/KEITAI NU=N H(MI=N TO\N TRO/PON €TH=S EI)S A)NQRW/POUS TOU= QEOU= PAROUSI/AS E)PIDEI=CAI, QE/A DI' O(/SWN OU(=TOS @1 €KAI\ O(/PWS PARI/STATAI: E)DEIKNU/ETO PRW=TON O( E)PIKLHQEI\S *)EMMANOUH\L €QEO\S E)K PARQE/NOU GENNW/MENOS, DEU/TERON TO\ E)K TH=S PROFH/TIDOS KAI\ €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS PAIDI/ON OU)K A)/LLO TUGXA/NON TOU= PROHGOREUME/-€NOU, TRI/TON O( META\ XEI=RAS EI(=S W)\N KAI\ O( AU)TO\S TOI=S PROTE/ROIS. KAI\ €TOU/TW| GOU=N O)/NOMA EI)=NAI LE/GETAI KATA\ ME\N TOU\S E(BDOMH/KONTA "6MEGA/LHS €BOULH=S A)/GGELOS"6, KAI\ W(/S TINA TW=N A)NTIGRA/FWN E)/XEI, "6QAUMASTO\S €SU/MBOULOS, QEO\S I)SXURO/S, E)COUSIASTH/S, A)/RXWN EI)RH/NHS, PATH\R TOU= €ME/LLONTOS AI)W=NOS"6, @8 KATA\ DE\ TO\ *(EBRAI+KO/N, W(S O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: €"6O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S E)DO/QH H(MI=N, KAI\ E)GE/NETO ME/TRON E)P' €W)/MOU AU)TOU=. KAI\ E)KA/LESEN TO\ O)/NOMA AU)TOU= QAUMASTO\S SU/MBOULOS, €I)SXURO/S, DUNATO/S, PATH\R E)/TI, A)/RXWN EI)RH/NHS, KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= €OU)K E)/STIN PE/RAS"6, @8 W(S DE\ O( *SU/MMAXOS: "6NEANI/AS GA\R E)DO/QH H(MI=N, €UI(O\S E)DO/QH H(MI=N. KAI\ E)/STAI H( PAIDEI/A AU)TOU= E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, €KAI\ KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= PARADOCASMO/S, BOULEUTIKO/S, I)SXURO/S, €DUNATO/S, PATH\R AI)W=NOS, A)/RXWN EI)RH/NHS, KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= OU)K €E)/STIN PE/RAS"6. @8 OU)KOU=N OU)X A(PLW=S A)/GGELOS KATA\ TOU\S E(BDOMH/KONTA €A)LLA\ "6TH=S MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, KAI\ QAUMASTO\S SU/MBOULOS, KAI\ QEO\S €I)SXURO/S, KAI\ E)COUSIASTH\S KAI\ A)/RXWN EI)RH/NHS, KAI\ PATH\R TOU= ME/LLONTOS €AI)W=NOS"6 GENNHQH/SESQAI KAI\ PAIDI/ON E)/SESQAI DIA\ TOU/TWN E)QESPI/ZETO. €E)/XEIS DE\ E)N TOI=S PROTE/ROIS TO\N TOU= QEOU= LO/GON KAI\ QEO\N KAI\ KU/RION DIA-€FO/RWS A)NHGOREUME/NON, O(MOU= DE\ TO\N AU)TO\N A)/GGELON W)NOMASME/NON TOU= €PATRO/S, KAI\ A)RXISTA/THGON DUNA/MEWS KURI/OU. @8 TI/S D' A)\N OU)=N GE/NOITO €KATA\ ME\N TO\N *)AKU/LAN KAI\ TA\S EI)SE/TI NU=N FEROME/NAS PAR' *(EBRAI/OIS MAR-€TURI/AS E)N A)NQRW/POIS GENNW/MENOS, KAI\ "6PAIDI/ON"6 GINO/MENOS, "6QAUMA-€STO\S SU/MBOULOS"6 KAI\ "6I)SXURO/S"6, "6DUNATO/S"6, KAI\ "6PATH\R E)/TI"6, KAI\ "6A)/RXWN €EI)RH/NHS"6, H(=S EI)RH/NHS OU)/POTE/ FHSIN E)/SESQAI TE/LOS, KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON €"6PARADOCASMO/S, BOULEUTIKO/S, I)SXURO/S, DUNATO/S, PATH\R AI)W=NOS, A)/RXWN €EI)RH/NHS"6, KAI\ TAU/THS A)PEI/ROU KAI\ A)TELEUTH/TOU, KAI\ KATA\ *QEODOTI/WNA €"6QAUMASTW=S BOULEU/WN, I)SXURO/S, DUNA/STHS, PATH/R, A)/RXWN EI)RH/NHS, €TW=| PLHQU/NEIN TH\N PAIDEI/AN, OU(= TH=S EI)RH/NHS OU)K E)/STIN PE/RAS"6; @8 KAI\ €AU)TW=| SOI TA\ E(CH=S KATALEI/PW SKOPEI=N, TOSOU=TON E)PISHMHNA/MENOS, W(S €A)/RA AU)TO\S OU(=TOS O( LEGO/MENOS "6PATH\R AI)W=NOS"6 KAI\ A)PEI/ROU "6EI)RH/NHS €A)/RXWN"6 "6MEGA/LHS"6 TE "6BOULH=S A)/GGELOS"6 GENNHQH/SESQAI KAI\ PAIDI/ON @1 €E)/SESQAI PROFHTEU/ETAI, E)PI/ TE TH=| EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= GENE/SEI PURI-€KAU/STOUS E)QELH/SEIN E)/SESQAI TOU\S E)PI\ TH=| DI' AU)TOU= GENOME/NH| SWTHRI/A| €TW=N E)QNW=N DIAFQONOUME/NOUS, EI)/TE DAI/MONAS PONHROU\S EI)/TE KAI\ A)SEBEI=S €A)/NDRAS, PERI\ W(=N FHSIN O(/TI "6PA=SAN STOLH\N E)PISUNHGME/NHN DO/LW| KAI\ €I(MA/TION META\ KATALLAGH=S A)POTI/SOUSIN"6. @8 TI/NES DE\ A)/RA H)=SAN OU(=TOI, €H)\ PERI\ W(=N A)LLAXOU= E)C AU)TOU= PROSW/POU TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)/RHTAI: €"6DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU €E)/BALON KLH=RON"6, OI(/ TE TH=S TOU/TWN ME/TOXOI DU[2S]2SEBEI/AS, OI(\ "6KAI\ QELH/-€SOUSIN"6, TH\N SFW=N AU)TW=N KRI/SIN U(/STERO/N POTE O)YO/MENOI, EI) PRO\ TH=S €A)SEBEI/AS AU)TW=N E)GEGO/NEISAN "6PURI/KAUSTOI"6, PRI\N H)\ TO\N TH=S MEGA/LHS €BOULH=S A)/GGELON PRO\S AU)TW=N A)SEBHQH=NAI; @8 KAI\ SU\ DE\ PARA\ SAUTW=| €SKE/YAI, EI) MH\ U(PERBAI/NEI PA=SAN FU/SIN A)NQRW/PWN TO\ MH\ TE/LOS E)/XEIN €TH\N EI)RH/NHN AU)TOU= LE/GESQAI KAI\ TO\ PATE/RA O)NOMA/ZESQAI AI)W=NOS, KAI\ €AU)TO\ DE\ TO\ KALEI=SQAI AU)TO\N OU)X A(PLW=S A)/GGELON[2, A)LLA\ TH=S MEGA/LHS €BOULH=S A)/GGELON]2 KAI\ QEO\N I)SXURO/N, KAI\ O(/SA TOU/TOIS SUGKATEI/LEKTAI. €@*)/ETI DE/ FHSIN DI' AU)TOU= KATORQWQH/SESQAI TH\N TOU= *DABI\D BASI-€LEI/AN, O(\ KAI\ AU)TO\ TOU=TON NOH/SEIS TO\N TRO/PON. @8 PLEI=STAI O(/SAI TW=| €*DABI\D GEGO/NASIN E)PAGGELI/AI, E)N AI(=S EI)/RHTAI: "6KAI\ QH/SOMAI E)N QALA/SSH| €XEI=RA AU)TOU=, KAI\ E)N POTAMOI=S DECIA\N AU)TOU=. AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, €PATH/R MOU EI)= SU/, QEO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR TH=S SWTHRI/AS MOU: KA)GW\ €PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO/N, U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S. €EI)S TO\N AI)W=NA FULA/CW AU)TW=| TO\ E)/LEO/S MOU, KAI\ H( DIAQH/KH MOU PISTH\ €AU)TW=|: KAI\ QH/SOMAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU=, KAI\ €TO\N QRO/NON AU)TOU= W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU="6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6A(/PAC €W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| *DABI\D YEU/SOMAI: TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S €TO\N AI)W=NA MENEI=, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU, KAI\ €W(S H( SELH/NH KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA"6. TOSAU=TA E)N TOI=S YAL-€MOI=S TOU= QEOU= TW=| *DABI\D E)PHGGELME/NOU, TA)NANTI/A SUNE/BH TAI=S E)PAG-€GELI/AIS E)PELQEI=N DIA\ TA\S TW=N DIADO/XWN AU)TOU= DUSSEBEI/AS. @8 H( GOU=N €E)K SPE/RMATOS *DABI\D BASILEI/A, DIARKE/SASA ME/XRIS *)IEXONI/OU KAI\ TH=S U(PO\ €*BABULWNI/OIS TOU= I(EROU= POLIORKI/AS, LE/LUTO, W(S E)C E)KEI/NOU MHKE/TI TO\N €QRO/NON *DABI\D MHDE/ [2TINA]2 E)K SPE/RMATOS AU)TOU= BASILEU=SAI TOU= *)IOU- @1€DAI/WN E)/QNOUS. @8 KAI\ TAU/THN GE TH\N GENOME/NHN DIA/PTWSIN TH=S PRO\S €TO\N *DABI\D E)PAGGELI/AS KATA\ TH\N PROEIRHME/NHN TOU= YALMOU= PARA/QESIN €TO\ QEI=ON W(=DE/ PWS PNEU=MA QESPI/ZEI: "6SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NW-€SAS, A)NEBA/LOU TO\N XRISTO/N SOU: KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN TOU= €DOU/LOU SOU, E)BEBH/LWSAS EI)S TH\N GH=N TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=, KAQEI=LES €PA/NTAS TOU\S FRAGMOU\S AU)TOU="6, @8 KAI\ MET' O)LI/GA: "6TO\N QRO/NON AU)-€TOU= EI)S TH\N GH=N KATE/RRACAS: E)SMI/KRUNAS TA\S H(ME/RAS TOU= XRO/NOU AU)-€TOU=, KATE/XEAS AU)TOU= AI)SXU/NHN"6, A(\ KAI\ E)NARGW=S A)RCA/MENA SUNTELEI=SQAI €A)PO\ TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS TOU= LAOU=, ME/XRI TH=S *(RWMAI/WN €KAI\ *TIBERI/OU PARECETA/QH BASILEI/AS. OU)DEI\S GOU=N E)K TH=S TOU= *DABI\D €DIADOXH=S E)N TOI=S METACU\ XRO/NOIS FAI/NETAI E)PI\ TO\N BASILIKO\N TOU= €*(EBRAI/WN E)/QNOUS KAQESQEI\S QRO/NON ME/XRI TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS. TOU= DE\ "6E)K SPE/RMATOS *DABI\D"6 GENOME/NOU KURI/OU KAI\ SWTH=ROS H(MW=N þï€²°±¸ÿï°°µÿ·›”‚*)IHSOU= *XRISTOU= BASILE/WS E)PI\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN A)NAKHRUXQE/NTOS, €W(/SPER A)PO\ GH=S KAI\ PTW/MATOS A)NANEWQEI\S AU)TO\S E)KEI=NOS O( QRO/NOS €*DABI\D DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NQE/OU BASILEI/AS A)NW/RQWTAI, KAI\ €DIAMENEI= "6EI)S TO\N AI)W=NA"6, KAI\ EI)SE/TI GE "6W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON"6 TOU= QEOU= €TH\N PA=SAN KATALA/MPWN OI)KOUME/NHN TAI=S A)KTI=SI TOU= FWTO\S TH=S DI-€DASKALI/AS AU)TOU=, A)KOLOU/QWS TH=| TE A)PO\ TOU= YALMOU= MARTURI/A| KAI\ €TOU= META\ XEI=RAS PROFH/TOU PERI\ TOU= GENNHQHSOME/NOU PAIDI/OU LE/GON-€TOS: "6E)PI\ TO\N QRO/NON *DABI/D"6, DHLADH\ TO\N AI)W/NION KAI\ DIARKH= TO\N €DH\ KAI\ E)PHGGELME/NON TW=| *DABI/D, KAQESQH/SESQAI AU)TO\N [2KAI\]2 E)PI\ "6TH\N €BASILEI/AN AU)TOU=, KATORQW=SAI AU)TH\N KAI\ A)NTILABE/SQAI E)N KRI/MATI KAI\ €DIKAIOSU/NH| A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA"6. @8 O(/PWS DE\ TAU=TA €E)PLHROU=TO, DIDA/SKALOS GE/NOIT' A)\N A)CIO/XREWS *GABRIH\L O( A)/GGELOS, E)N €TW=| PRO\S TH\N PARQE/NON XRHMATISMW=| FA/SKWN: "6MH\ FOBOU=, *MARIA/M, €EU(=RES GA\R XA/RIN PARA\ TW=| QEW=|: KAI\ I)DOU\ SULLH/YH| E)N GASTRI\ KAI\ TE/CH| €UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N. OU(=TOS E)/STAI ME/GAS, KAI\ €UI(O\S U(YI/STOU KLHQH/SETAI, KAI\ DW/SEI AU)TW=| KU/RIOS O( QEO\S TO\N QRO/NON €*DABI\D TOU= PATRO\S AU)TOU=, KAI\ BASILEU/SEI E)PI\ TO\N OI)=KON *)IAKW\B EI)S €TO\N AI)W=NA, KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS."6 @8 TAU/THN E)N €TW=| PROEIRHME/NW| YALMW=| KAI\ O( PROFH/THS PROSDOKW=N TH\N TOU= *XRISTOU= €GE/NESIN, TH/N TE U(PE/RQESIN AU)TH=S KAI\ A)NABOLH\N W(/SPER AI)TI/AN SUNO-€RW=N TH=S TOU= QRO/NOU [TOU=] *DABI\D A)POPTW/SEWS, A)PODUSPETEI=, LE/GWN: @1 €"6SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, A)NEBA/LOU TO\N XRISTO/N SOU"6. @8 EU)/-€XETAI DE/, W(/SPER DUSWPW=N TO\ QEI=ON, H(=| TA/XOS PLHRWQH=NAI TA\ TH=S €E)PAGGELI/AS, FA/SKWN: "6POU= E)STIN TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, KU/RIE, A(\ €W)/MOSAS TW=| *DABI\D E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU;"6 A(\ DH\ SAFE/STATA. KAI\ AU)TA\ DH\ €TAU=TA PLHRWQH/SESQAI E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= TH=S MEGA/LHS BOULH=S A)GGE/LOU €QESPI/ZEI: E)F' W(=| "6QELH/SOUSIN"6, FHSI/N, OI( PROAPODOQE/NTES "6EI) E)GENH/-€QHSAN PURI/KAUSTOI, DIO/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, KAI\ UI(O\S E)DO/QH €H(MI=N"6 O( TH=S "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6. @8 TI/SIN DE\ "6H(MI=N"6 H)\ TOI=S €EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SIN TOI=S E)N TH=| "6*GALILAI/A| TW=N E)QNW=N"6; OI(=S AI)/-€TIOS GEGE/NHTAI FWTO\S KAI\ EU)FROSU/NHS, KAINOU= TE KAI\ NE/OU POTOU=, €TH=S KAINH=S DIAQH/KHS MUSTHRI/OU, KATA\ TH\N FH/SASAN PROFHTEI/AN: €"6TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI, XW/RA *ZABOULW\N KAI\ GH= *NEFQALEI/M, €KAI\ OI( LOIPOI\ OI( TH\N PARALI/AN OI)KOU=NTES, PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, *GALI-€LAI/A TW=N E)QNW=N. O( LAO\S O( KAQH/MENOS E)N SKO/TEI, FW=S I)/DETE ME/GA, €KAI\ TOI=S KAQHME/NOIS E)N SKO/TEI KAI\ SKIA=| QANA/TOU FW=S A)NE/TEILEN €AU)TOI=S"6. EI)=EN D' A)\N E)N TOU/TOIS DHLOU/MENOI OI(/ TE E)C E)QNW=N EI)S TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TES KAI\ OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\ €KAI\ A)PO/STOLOI, OU(\S A)PO\ GH=S *ZABOULW\N KAI\ *NEFQALEI\M A)NAKALESA/MENOS €E)CELE/CATO KH/RUKAS TOU= EU)AGGELI/OU. @8 TOU/TOIS ME\N OU)=N O( "6TH=S MEGA/-€LHS BOULH=S A)/GGELOS"6 "6UI(O\S E)DO/QH"6 SWTHRI/AS AI)/TIOS, TOI=S DE\ EI)S AU)TO\N €H)PISTHKO/SIN ... PURO\S DHLADH\ KAI\ KAU/SEWS. O(/LHS DE\ TAU/THS TH=S OI)-€KONOMI/AS U(PO/QESIN GEGONE/NAI FHSI\N TO\N ZH=LON KURI/OU LE/GWN: "6O( ZH=LOS €KURI/OU *SABAW\Q POIH/SEI TAU=TA"6. POI=OS DE\ ZH=LOS H)\ OU(= ME/MNHTAI €*MWSH=S LE/GWN: "6AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) QEW=|, PARW/RGISA/N ME €E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N: KA)GW\ PARAZHLW/SW AU)TOU\S E)P' OU)K E)/QNEI, €E)P' E)/QNEI A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S"6; @*)ALL' E)PEI\ SU\N QEW=| TA\ PERI\ TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU EI)S A)N-€QRW/POUS E)PIDHMI/AS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O( TRO/POS TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU= €DIA\ TW=N PROFHTIKW=N A)PODE/DEIKTAI MARTURIW=N, KAIRO\S A)\N EI)/H SUNI-€DEI=N, POU= GH=S GENNHQH/SESQAI KAI\ O(/QEN GE/NOUS H(/CEIN E)C O(POI/AS TE €*(EBRAI/WN PROELEU/SESQAI FULH=S E)KHRU/TTETO, A(\ KAI\ AU)TA\ FE/RE E)REUNH/-€SWMEN. @1 @[2D#.]2 <20*)APO\ TOU= *MIXAI/A>20. "6*KAI\ SU/, *BHQLEE\M OI)=KOS TOU= *)EFRAQA/, €O)LIGOSTO\S EI)= TOU= EI)=NAI E)N XILIA/SIN *)IOU/DA: E)K SOU= MOI E)CELEU/SETAI €H(GOU/MENOS, TOU= EI)=NAI EI)S A)/RXONTA E)N TW=| *)ISRAH/L, KAI\ AI( E)/CODOI AU)TOU= €A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=NOS. DIA\ TOU=TO DW/SEI AU)TOU\S E(/WS KAIROU= €TIKTOU/SHS TE/CETAI, KAI\ OI( E)PI/LOIPOI TW=N A)DELFW=N AU)TW=N E)PISTRE/-€YOUSIN E)PI\ TOU\S UI(OU\S *)ISRAH/L. KAI\ STH/SETAI KAI\ O)/YETAI, KAI\ POI-€MANEI= TO\ POI/MNION AU)TOU= E)N I)SXU/I KU/RIOS, KAI\ E)N TH=| DO/CH| TOU= O)NO/-€MATOS KURI/OU QEOU= AU)TW=N U(PA/RCOUSIN: DIO/TI NU=N MEGALUNQH/SONTAI €E(/WS A)/KRWN TH=S GH=S, KAI\ E)/STAI AU(/TH EI)RH/NH."6 @*)EMMANOUH/L, MEQERMHNEUO/MENOS "6MEQ' H(MW=N QEO/S"6, E)K TH=S PAR-€QE/NOU GENNW/MENOS KAI\ PAIDI/ON GINO/MENOS, O( TH=S "6MEGA/LHS BOULH=S €A)/GGELOS"6, SAFW=S E)DEI/XQH DIA\ TW=N PROEKTEQEIME/NWN. A)LL' E)XRH=N KAI\ €TO\N TH=S GENE/SEWS AU)TOU= SHMANQH=NAI TO/PON. PROFHTEU/ETAI DH=TA E)K €*BHQLEE/M TIS E)CELEU/SESQAI A)/RXWN E)N TW=| *)ISRAH/L, TA\S E)CO/DOUS "6A)P' €A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=NOS"6 E)/XWN. TOU=TO DE\ OU)K A)\N E)FARMO/SEIEN A)N-€QRW/POU FU/SEI, EI) MH\ MO/NW| TW=| *)EMMANOUH\L KAI\ TW=| TH=S "6MEGA/LHS €BOULH=S A)GGE/LW|"6. @8 TO\ GA\R E)C AI)W=NOS U(FESTA/NAI TI/NI A)/RA E)FARMO/TTOI €A)\N H)\ MO/NW| QEW=|; E)K TOI/NUN TH=S *BHQLEE/M [1XWRI/ON DE/ E)STIN TH=S *)IOU-€DAI/AS OU) PO/RRW TH=S *(IEROUSALH\M DIESTW/S]1, LE/GETAI/ TIS E)C AI)W=NOS €U(PA/RXWN PROELEU/SESQAI, OU)DE\ E(/TERON E)NQE/NDE H)\ MO/NON TO\N *DABI\D EU(/-€ROMEN E)PI/DOCON GEGENHME/NON, KAI\ E)/PEITA MET' E)KEI=NON TO\N H(ME/TERON €SWTH=RA *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, E(/TERON DE\ PARA\ TOU/TOUS OU)-€DE/NA. @8 A)LL' O( ME\N *DABI\D TOU\S XRO/NOUS TH=S PROFHTEI/AS PROEILHFW\S €TETELEUTH/KEI PLEI/STOIS PRO/TERON E)/TESIN TH=S PRORRH/SEWS: A)LL' OU)DE\ €A)F' "6H(MERW=N AI)W=NOS"6 OU(=TOS TA\S E)CO/DOUS PEPOI/HTO. OU)KOU=N LEI/-€PETAI E)PI\ TO\N META\ TAU=TA E)K *BHQLEE\M GENO/MENON, TO\N A)LHQW=S *)EMMA-€NOUH/L, TO\N PRO\ PA/SHS KTI/SEWS PROO/NTA QEO\N LO/GON, KAI\ "6MEQ' H(MW=N €QEO\N"6 LEGO/MENON, SUMPLHROU=SQAI TA\ GEGRAMME/NA, E)PEI\ KAI\ H( E)N *BH-€QLEE\M GE/NESIS AU)TOU= A)/NTIKRUS QEOU= PAROUSI/AN E)DH/LOU DIA\ TW=N KAT' €AU)TH\N PARADO/CWN. @1 @*GRA/FEI GOU=N O( *LOUKA=S, TOU=TON I(STORW=N TO\N TRO/PON: "6E)GE/NETO €DE\ E)N TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS E)CH=LQEN DO/GMA PARA\ *KAI/SAROS *AU)GOU/STOU €TOU= A)POGRA/YASQAI PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN. AU(/TH H( A)POGRAFH\ PRW/TH €E)GE/NETO H(GEMONEU/ONTOS TH=S *SURI/AS *KURHNI/OU. KAI\ E)POREU/ONTO PA/NTES €A)POGRA/FESQAI, E(/KASTOS EI)S TH\N E(AUTOU= PO/LIN. A)NE/BH DE\ KAI\ *)IWSH\F €A)PO\ TH=S *GALILAI/AS E)K PO/LEWS *NAZARE\Q EI)S TH\N *)IOUDAI/AN EI)S PO/LIN €*DABI/D, H(/TIS KALEI=TAI *BHQLEE/M, DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N E)C OI)/KOU KAI\ PA-€TRIA=S *DABI/D, A)POGRA/YASQAI SU\N *MARI/A| TH=| MEMNHSTEUME/NH| AU)TW=|, OU)/SH| €E)GKU/W|. E)GE/NETO DE\ E)N TW=| AU)TOU\S EI)=NAI E)KEI= E)PLH/SQHSAN AI( H(ME/RAI €TOU= TEKEI=N AU)TH/N, KAI\ E)/TEKEN TO\N UI(O\N AU)TH=S TO\N PRWTO/TOKON, @8 KAI\ €E)SPARGA/NWSEN AU)TO\N KAI\ A)NE/KLINEN AU)TO\N E)N FA/TNH|, DIO/TI OU)K H)=N AU)-€TOI=S TO/POS E)N TW=| KATALU/MATI. KAI\ POIME/NES H)=SAN E)N TH=| XW/RA| TH=| AU)TH=| €A)GRAULOU=NTES KAI\ FULA/SSONTES FULAKA\S TH=S NUKTO\S E)PI\ TH\N POI/MNHN €AU)TW=N. KAI\ A)/GGELOS KURI/OU E)PE/STH AU)TOI=S KAI\ DO/CA QEOU= PERIE/LAMYEN €AU)TOU/S, KAI\ E)FOBH/QHSAN FO/BON ME/GAN. @8 KAI\ EI)=PEN AU)TOI=S O( A)/GGELOS, €MH\ FOBEI=SQE: I)DOU\ GA\R EU)AGGELI/ZOMAI U(MI=N XARA\N MEGA/LHN, H(/TIS E)/STAI €PANTI\ TW=| LAW=|, O(/TI E)TE/XQH U(MI=N SH/MERON SWTH/R, O(/S E)STIN *XRISTO\S €KU/RIOS, E)N PO/LEI *DABI/D. KAI\ TOU=TO U(MI=N TO\ SHMEI=ON: EU(RH/SETE BRE/FOS €E)SPARGANWME/NON KAI\ KEI/MENON E)N FA/TNH|. @8 KAI\ E)CAI/FNHS E)GE/NETO SU\N €TW=| A)GGE/LW| PLH=QOS STRATIA=S OU)RANI/OU AI)NOU/NTWN TO\N QEO\N KAI\ LE-€GO/NTWN, DO/CA E)N U(YI/STOIS QEW=|, KAI\ E)PI\ GH=S EI)RH/NH, E)N A)NQRW/POIS €EU)DOKI/A. KAI\ E)GE/NETO W(S A)PH=LQON A)P' AU)TW=N EI)S TO\N OU)RANO\N OI( þï€²°±¸ÿï°°µÿ·¢˜ˆ…A)/GGELOI, OI( POIME/NES EI)=PON PRO\S A)LLH/LOUS, DIE/LQWMEN DH\ E(/WS *BHQLEE/M, €KAI\ I)/DWMEN TO\ R(H=MA TOU=TO TO\ GENO/MENON, O(\ O( KU/RIOS E)GNW/RISEN H(MI=N. KAI\ H)=LQON SPEU/SANTES, KAI\ EU(=RON TH\N *MARI/AN KAI\ TO\N *)IWSH/F, KAI\ €TO\ BRE/FOS KEI/MENON E)N TH=| FA/TNH|. I)DO/NTES DE\ E)GNW/RISAN PERI\ TOU= €R(H/MATOS TOU= LALHQE/NTOS AU)TOI=S PERI\ TOU= PAIDI/OU TOU/TOU. KAI\ PA/NTES €OI( A)KOU/SANTES E)QAU/MASAN PERI\ TW=N LALHQE/NTWN U(PO\ TW=N POIME/NWN €PRO\S AU)TOU/S."6 @8 TAU=TA ME\N O( *LOUKA=S, KAI\ O( *MATQAI=OS DE/, TA\ PERI\ €TH\N GE/NESIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N I(STORW=N, TOU=TON GRA/FEI TO\N TRO/PON: €"6TOU= DE\ *)IHSOU= GENNHQE/NTOS E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS E)N H(ME/RAIS €*(HRW/DOU TOU= BASILE/WS, I)DOU\ MA/GOI PAREGE/NONTO A)PO\ A)NATOLW=N EI)S €*(IEROUSALH\M LE/GONTES: POU= E)STIN O( TEXQEI\S BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN; €EI)/DOMEN GA\R AU)TOU= TO\N A)STE/RA E)N TH=| A)NATOLH=|, KAI\ H)/LQOMEN PROS-€KUNH=SAI AU)TW=|. A)KOU/SAS DE\ O( BASILEU\S *(HRW/DHS E)TARA/XQH, KAI\ PA=SA H( €*(IEROSO/LUMA MET' AU)TOU=. @8 KAI\ SUNAGAGW\N PA/NTAS TOU\S A)RXIEREI=S @1 €KAI\ GRAMMATEI=S TOU= LAOU= E)PUNQA/NETO PAR' AU)TW=N POU= O( *XRISTO\S €GENNA=TAI. OI( DE\ EI)=PON AU)TW=|, E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS: OU(/TWS GA\R €GE/GRAPTAI DIA\ TOU= PROFH/TOU, KAI\ SU\ *BHQLEE/M, OI)=KOS TOU= *)EFRAQA/, €OU)DAMW=S E)LAXI/STH EI)= E)N TOI=S H(GEMO/SIN *)IOU/DA: E)K SOU= GA\R E)CELEU/SETAI €H(GOU/MENOS, O(/STIS POIMANEI= TO\N LAO/N MOU TO\N *)ISRAH/L. TO/TE *(HRW/DHS €LA/QRA KALE/SAS TOU\S MA/GOUS H)KRI/BWSEN PAR' AU)TW=N TO\N XRO/NON TOU= €FAINOME/NOU A)STE/ROS. @8 KAI\ PE/MYAS AU)TOU\S EI)S *BHQLEE\M EI)=PEN, PO-€REUQE/NTES E)CETA/SATE A)KRIBW=S PERI\ TOU= PAIDI/OU: E)PA\N DE\ EU(/RHTE, A)NAG-€GEI/LATE/ MOI, O(/PWS KA)GW\ E)LQW\N PROSKUNH/SW AU)TW=|. OI( DE\ A)KOU/SANTES €TOU= BASILE/WS E)POREU/QHSAN: KAI\ I)DOU\ O( A)STH/R, O(\N EI)=DON E)N TH=| A)NATOLH=|, €PROH=GEN AU)TOU/S, E(/WS E)LQW\N E)/STH E)PA/NW OU(= H)=N TO\ PAIDI/ON. I)DO/NTES €DE\ TO\N A)STE/RA E)XA/RHSAN XARA\N MEGA/LHN SFO/DRA. @8 KAI\ E)LQO/NTES EI)S €TH\N OI)KI/AN EI)=DON TO\ PAIDI/ON META\ *MARI/AS TH=S MHTRO\S AU)TOU=, KAI\ €PESO/NTES PROSEKU/NHSAN AU)TW=|. KAI\ A)NOI/CANTES TOU\S QHSAUROU\S AU)TW=N €PROSH/NEGKAN AU)TW=| DW=RA, XRUSO\N KAI\ LI/BANON KAI\ SMU/RNAN. KAI\ XRH-€MATISQE/NTES KAT' O)/NAR MH\ A)NAKA/MYAI PRO\S *(HRW/DHN, DI' A)/LLHS O(DOU= €A)NEXW/RHSAN EI)S TH\N XW/RAN AU)TW=N."6 @*(/OLA DE\ TAU=TA E)CEQE/MHN EI)S PARA/STASIN TW=N PEPRAGME/NWN €E)PI\ TH=| E)N *BHQLEE\M GENE/SEI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, E)NARGH= TEKMH/RIA €PARE/XONTA AU)TO\N EI)=NAI TO\N U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOU/MENON. @8 KAI\ €EI)S DEU=RO DE\ OI( TO\N TO/PON OI)KOU=NTES, W(S E)K PATE/RWN EI)S AU)TOU\S €KATELQOU/SHS PARADO/SEWS, TOI=S TW=N TO/PWN I(STORI/AS XA/RIN EI)S TH\N €*BHQLEE\M A)FIKNOUME/NOIS MARTUROU=SI TW=| LO/GW|, PISTOU/MENOI TH\N A)LH/-€QEIAN DIA\ TH=S TOU= A)/NTROU DEI/CEWS, E)N W(=| TEKOU=SA H( PARQE/NOS KATA-€TE/QEITAI TO\ BRE/FOS, E)F' OI(=S H( PROFHTEI/A FHSI/N: "6DIA\ TOU=TO DW/SEI €AU)TOU\S E(/WS KAIROU= TIKTOU/SHS TE/CETAI, KAI\ OI( E)PI/LOIPOI TW=N A)DELFW=N €AU)TW=N E)PISTRE/YOUSIN"6. @8 A)KOLOU/QWS DE\ KA)NTAU=QA TI/KTOUSAN DHLOI= €TH\N E)N TAI=S PRO/SQEN PROFHTEI/AIS PARQE/NON W)NOMASME/NHN KAI\ PRO-€FH/TIDA TH\N TO\N *)EMMANOUH\L KAI\ TO\N TH=S "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELON"6 €A)POTECOME/NHN. E(/WS GA\R TW=N TAU/THS KAIRW=N KAI\ TOU= E)C AU)TH=S A)PO-€TEXQE/NTOS KAI\ TA\ TOU= PROTE/ROU LAOU= SUNEISTH/KEI, DOQEI/SHS AU)TOI=S €PROQESMI/AS "6E(/WS KAIROU= TIKTOU/SHS"6, TOU=T' E)/STIN E(/WS TH=S PARADO/COU €GENE/SEWS TOU= E)K TH=S PARQE/NOU TEXQE/NTOS, MEQ' O(\N H)/RQH ME\N AU)TW=N €H( BASILEI/A. "6OI("6 DE\ "6E)PI/LOIPOI TW=N A)DELFW=N AU)TW=N"6 OU(=TOI A)\N EI)=EN OI( @1 €EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TES A)PO/STOLOI KAI\ MAQHTAI\ KAI\ €EU)AGGELISTAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OU(\S E)PISTRE/YANTAS AU)TO\S O( KU/RIOS €POIMAI/NEIN LE/GETAI, OU) KAQW\S TO\ PRI\N DI' A)GGE/LWN H)\ DIA\ QERA-€PO/NTWN A)NQRW/PWN, A)LL' AU)TO\S DI' E(AUTOU=, W(/STE DIA\ TOU=TO MEGALUN-€QH=NAI AU)TOU\S "6E(/WS A)/KROU TH=S GH=S"6. E)MEGALU/NQHSAN GA\R O(/TE "6EI)S €PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S €OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MAT' AU)TW=N"6. @8 PRO/DHLON DE\ KAI\ O(POI=ON ME/GA "6POI/-€MNION"6 KAQ' O(/LHS TH=S GH=S E)K LOGIKW=N KAI\ A)NQRWPEI/WN PROBA/TWN €TW=| KURI/W| DIA\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= SUNE/STH: O(\ KAI\ AU)TO\S O( KU/RIOS €DI' E(AUTOU=, POIMH\N O(MOU= KAI\ KU/RIOS W)\N TH=S POI/MNHS, E)PO/YESQAI KAI\ €POIMANEI=N "6E)N I)SXU/I"6 LE/GETAI, W(/STE "6E)N XEIRI\ KRATAIA=| KAI\ E)N BRAXI/ONI €U(YHLW=|"6 PRO\S TOU= DESPO/TOU KAI\ POIME/NOS FULATTO/MENA TA\ PRO/BATA €MHDE/N TI PAQEI=N DEINO\N PRO\S TW=N E)FEDREUO/NTWN AU)TOI=S A)GRI/WN KAI\ €A)PHNW=N QHRI/WN. @*KAI\ TA\ ME\N PERI\ TH=S E)N *BHQLEE\M KAI\ TH=S A)PO\ TAU/THS PROO/DOU €TOU= PROKHRUTTOME/NOU QEOU= TOU=TON E)/XEI[N] TO\N TRO/PON. TH\N D' E)C €OU)RANW=N EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AN AU)TOU= TOU= KURI/OU KAI\ POIME/NOS €H)/DH KAI\ PRO/TERON E)C AU)TOU= TOU= META\ XEI=RAS PROFH/TOU PARATE/QEIMAI, €DI' W(=N E)/LEGEN: "6A)KOU/SATE LAOI\ PA/NTES, KAI\ PROSEXE/TW H( GH= KAI\ €PA/NTES OI( E)N AU)TH=|, KAI\ E)/STAI KU/RIOS U(MI=N EI)S MARTU/RION, KU/RIOS E)C €OI)/KOU A(GI/OU AU)TOU=. DIO/TI I)DOU\ KU/RIOS KU/RIOS E)KPOREU/ETAI E)K TOU= TO/-€POU AU)TOU=, KAI\ KATABH/SETAI"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 OI(=S E)PILE/GWN E)/FASKEN: €"6DI' A)SE/BEIAN *)IAKW\B PA/NTA TAU=TA KAI\ DI' A(MARTI/AN OI)/KOU *)ISRAH/L"6. €SAFE\S DE\ KAI\ A)PO\ TW=N E(CH=S TOU= AU)TOU= PROFH/TOU, O(/TI MH\ MO/NON DIA\ €TA\S A)SEBEI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TH\N E)C OU)RANW=N O( KU/RIOS PEPOI/HTO €KA/QODON, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH\N SWTHRI/AN KAI\ KLH=SIN TW=N E)QNW=N A(PA/N-€TWN. E)PILE/GEI D' OU)=N E(CH=S: "6KAI\ E)/STAI E)P' E)SXA/TWN TW=N H(MERW=N €E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, KAI\ SPEU/SOUSIN E)P' AU)TO\ LAOI\ POLLOI/, KAI\ €POREU/SONTAI E)/QNH POLLA/, KAI\ E)ROU=SIN, DEU=TE A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS €KURI/OU"6. @8 DIO\ KAI\ META\ TAU=TA TO\N PRO\ AI)W/NWN A)PO\ TH=S *BHQLEE\M €E)CELEU/SESQAI A)NAKHRU/CAS, OU)KE/TI TOU= *)ISRAH\L MO/NOU A)LLA\ A)QRO/WS €PA/NTWN A)NQRW/PWN E(/WS KAI\ TW=N "6A)/KRWN TH=S GH=S"6 A)/RCEIN AU)TO/N FHSIN. @1 €LE/GEI D' OU)=N: "6KAI\ STH/SETAI KAI\ O)/YETAI, KAI\ POIMANEI= TO\ POI/MNION €AU)TOU= E)N I)SXU/I+ KU/RIOS, KAI\ E)N TH=| DO/CH| TOU= O)NO/MATOS KURI/OU QEOU= €AU)TW=N U(PA/RCOUSI: DIO/TI NU=N MEGALUNQH/SONTAI E(/WS A)/KRWN TH=S GH=S, €KAI\ E)/STAI AU(/TH EI)RH/NH"6. @8 TI/NI DE\ "6E)/STAI AU(/TH EI)RH/NH"6 A)LL' H)\ TH=| GH=|, €E)N H(=| "6MEGALUNQH/SONTAI"6 TA\ POI/MNIA TOU= KURI/OU; KAI\ TOU=TO DE\ O(POI/OU €TE/LOUS E)/TUXEN META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROU-€SI/AN, PANTI/ TW| PRO/DHLON. @8 POLLH=S GA\R OU)/SHS PRO\ TOU/TOU POLUAR-€XI/AS KAI\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TURANNOUME/NWN H)\ DHMOKRATOUME/NWN, €W(S MHDEMI/AN PRO\S A)LLH/LOUS E)PIMICI/AN TOU\S A)NQRW/POUS E)/XEIN, I)DI/WS €DE/, FE/RE EI)PEI=N, *AI)GUPTI/WN U(PO\ OI)KEI/W| A)/RXONTI BASILEUOME/NWN, KAI\ €*)ARA/BWN W(SAU/TWS KAI\ *)IDOUMAI/WN *FOINI/KWN TE KAI\ *SU/RWN KAI\ TW=N €A)/LLWN E)QNW=N, E)PANISTAME/NWN TE E)QNW=N E)/QNESIN KAI\ PO/LEWN PO/LESIN, €POLIORKIW=N TE MURI/WN KAI\ AI)XMALWSIW=N KATA\ PA/NTA TO/PON TE KAI\ €XW/RAN E)PITELOUME/NWN, E)PEIDH\ PARH=N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS, O(MOU= TH=| €EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PARO/DW| PRW/TOU TE *(RWMAI/WN *AU)GOU/STOU TW=N €E)QNW=N E)PIKRATH/SANTOS LE/LUTO ME\N H( PLEI/STH POLUARXI/A, EI)RH/NH DE\ €DIELA/MBANE TH\N SU/MPASAN GH=N TH=| META\ XEI=RAS A)KOLOU/QWS PRORRH/SEI, €DIARRH/DHN FHSA/SH| PERI\ TW=N TOU= *XRISTOU= MAQHTW=N: "6DIO/TI NU=N ME-€GALUNQH/SONTAI E(/WS A)/KROU TH=S GH=S, KAI\ E)/STAI AU(/TH EI)RH/NH"6. @8 W(=| €SUNA/|DEI TO\ E)N YALMOI=S FA/SKON PERI\ TOU= *XRISTOU= LO/GION: "6A)NATELEI= €E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"6, DI' O(/ MOI DOKEI= €"6A)/RXWN EI)RH/NHS"6 E)N TH=| PRO\ TAU/THS PARATEQEI/SH| PROFHTEI/A| W)NO-€MA/SQAI. E)PI/STHSO/N GE MH/N, TI/NA TRO/PON O( META\ XEI=RAS PROFH/THS €KAI\ E)CELEU/SESQAI ME\N E)C OU)RANW=N TO\N KU/RION A)RXO/MENOS E)/FHSEN, OU) €PRO/TERON DE\ POIMANEI=N TOU\S A)NQRW/POUS H)\ GENNHQH=NAI TO\N QESPIZO/-€MENON E)N TH=| *BHQLEE/M. þï€²°±¸ÿï°°µÿ·¢˜˜@8 O(/PWS DE\ TAU=TA E)PI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION €H(MW=N E)PERAIOU=TO, E)MARTU/RHSEN O( EU)AGGELISTH\S DI' W(=N PROECEQE/MHN €AU)TOU= FWNW=N. POIMH\N DE\ KAI\ "6H(GOU/MENOS"6 O( *XRISTO\S A)NADEIXQH/SESQAI €TOU= *)ISRAH\L EI)/RHTAI, SUNH/QWS TH=S I(ERA=S GRAFH=S TO\N A)LHQH= *)ISRAH\L €KATA\ DIA/NOIAN PA/NTA TO\N DIORATIKO\N KAI\ A)RESTW=S QEW=| BIOU=NTA E)PO-€NOMAZOU/SHS, W(S E)/MPALIN TOU\S E)K PERITOMH=S, O(PO/Q' A(MARTA/NOIEN. €*XANANAI/OUS KAI\ "6SPE/RMA *XANAA\N KAI\ OU)K *)IOU/DA"6 A)/RXONTA/S TE *SODO/-€MWN KAI\ LAO\N *GOMO/RRAS E)MFERW=S AU)TW=N TOI=S TRO/POIS A)POKALOU/SHS. A)/LLWS DE\ PRO\S LE/CIN H( PA=SA TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIATRIBH\ PARA\ €TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI GE/GONEN, KAI\ POLLW=N GE TOU= *)ISRAH\L H(GH/SATO, O(/SOI €DH\ E)/GNWSAN AU)TO\N KAI\ EI)S AU)TO\N PEPISTEU/KASIN TW=N E)K PERITOMH=S. @1 @*KAI\ TO\ ME\N TH=S E)KTEQEI/SHS PRORRH/SEWS TOIAU/THN EI)/LHFEN TH\N €E)/KBASIN: TA\ DE\ E(CH=S A)F' E(TE/RAS A)NAGNWSTE/ON A)RXH=S, OU(/TWS E)/XONTA: €"6*)ASSU/RIOS O(/TAN E)PE/LQH| E)PI\ TH\N GH=N U(MW=N KAI\ O(/TAN E)PIBH=| E)PI\ TH\N €XW/RAN U(MW=N, KAI\ E)PEGERQH/SONTAI E)P' AU)TO\N E(PTA\ POIME/NES, KAI\ O)KTW\ €DH/GMATA A)NQRW/PWN"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, A(\ KAI\ O(POI/AS E)/XETAI €DIANOI/AS, OU) TOU= PARO/NTOS TUGXA/NEI DIHGH/SASQAI KAIROU=. @8 EI)/POI D' €A)/N TIS META\ TH\N *)ASSURI/WN EI)S TH\N *)IOUDAI/AN E)PIDHMI/AN, KAQ' H(\N EI(=LON €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, TOSAU/TAS E)PANASTA/SEIS KAT' AU)TW=N GEGONE/NAI, €O(/SAI DHLOU=NTAI DIA\ TW=N E(PTA\ POIME/NWN KAI\ DIA\ TW=N O)KTW\ DHGMA/-€TWN [1TAU=TA DE\ DU/NASQAI EI)DE/NAI TOU\S TA\ *)ASSURI/WN I(STORHKO/TAS]1, W(=N €E)PI\ TE/LEI TO\N E)K TH=S *BHQLEE\M PROFHTEUO/MENON GEGONE/NAI, META\ TOU\S €E(PTA\ DHLADH\ POIME/NAS KAI\ TA\ O)KTW\ DH/GMATA, TOI=S *)ASSURI/OIS SUM-€BA/NTA E)N U(STE/ROIS XRO/NOIS TH=S EI)S TH\N *)IOUDAI/AN AU)TW=N E)FO/DOU. €TAU=TA DE\ PLEI/STHS E)REU/NHS DEO/MENA OU) NU=N POLUPRAGMONEI=N KAIRO/S. @[2E#.]2 <20*)APO\ *YALMOU= RLA#>20. "6*MNH/SQHTI, KU/RIE, TOU= *DABI\D KAI\ PA/-€SHS TH=S PRAU/+THTOS AU)TOU=: W(S W)/MOSEN TW=| KURI/W|, HU)/CATO TW=| QEW=| *)IA-€KW/B, EI) EI)SELEU/SOMAI EI)S SKH/NWMA OI)/KOU MOU, EI) A)NABH/SOMAI E)PI\ KLI/NHS €STRWMNH=S MOU, EI) DW/SW U(/PNON TOI=S O)FQALMOI=S MOU KAI\ TOI=S BLEFA/-€ROIS MOU NUSTAGMO/N, E(/WS OU(= EU(/RW TO/PON TW=| KURI/W|, SKH/NWMA TW=| QEW=| €*)IAKW/B. I)DOU\ H)KOU/SAMEN AU)TH\N E)N *)EFRAQA/, EU(/ROMEN AU)TH\N E)N TOI=S €PEDI/OIS TOU= DRUMOU=: EI)SELEUSO/MEQA EI)S TA\ SKHNW/MATA AU)TOU=, PROS-€KUNH/SWMEN EI)S TO\N TO/PON OU(= E)/STHSAN OI( PO/DES AU)TOU="6, @8 EI)=Q' E(CH=S €E)PILE/GEI: "6E(/NEKEN *DABI\D TOU= DOU/LOU SOU, MH\ A)POSTRE/FH|S TO\ PRO/SW-€PON TOU= XRISTOU= SOU. W)/MOSEN KU/RIOS TW=| *DABI\D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ €A)QETH/SH| AU)TO/N. E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON €SOU"6, @8 KAI\ E)PIFE/REI TOU/TOIS LE/GWN: "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| *DABI/D, €H(TOI/MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU: TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= E)NDU/SW AI)SXU/-€NHN, E)PI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU"6. @*SUNA/|DEI TH=| PRO\ TAU/THS KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A, E)K *BHQLEE\M €TO\N PROKHRUTTO/MENON QEO\N PROELEU/SESQAI SHMAI/NOUSA. TOU=TO D' OU)=N €AU)TO\ KAI\ O( *DABI\D PRO/TERON ME\N A)GNOW=N EU)/XETAI PARA\ TOU= QEOU= €MAQEI=N, EI)=T' EU)CA/MENOS PAIDEU/ETAI. @8 E)PEIDH\ GA\R TETU/XHKE XRHSMOU= @1 €TOU= PRO\S AU)TO\N E)N TW=| YALMW=| FH/SANTOS "6E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU €QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON SOU"6, KAI\ AU)=QIS "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| €*DABI/D, H(TOI/MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU"6, EI)KO/TWS PROSPI/PTEI TW=| QEW=|, €KAI\ PROSPESW\N E)P' E)DA/FOUS POTNIA=TAI, E)PI\ PLE/ON DE\ TH=| PROSEUXH=| €PROSKARTERW=N O)/MNUSIN TW=| QEW=|, MH\ PRO/TERON EI)SELEU/SESQAI "6EI)S SKH/-€NWMA OI)/KOU"6 AU)TOU=, MHDE\ DW/SEIN "6TOI=S O)FQALMOI=S"6 AU)TOU= "6U(/PNON"6 KAI\ €"6TOI=S BLEFA/ROIS"6 AU)TOU= "6NUSTAGMO/N"6, MHDE\ A)NABH/SESQAI "6E)PI\ KLI/NHS €STRWMNH=S"6 AU)TOU=, KEI=SQAI DE\ XAMAI\ PROSKUNOU=NTA KAI\ POTNIW/MENON, €E)/ST' A)\N EU(/RH| "6TO/PON TW=| KURI/W|, KAI\ SKH/NWMA TW=| QEW=| *)IAKW/B"6, TOU=T' €E)/STIN E(/WS A)\N MA/QH|, TOU= KURI/OU FANERW/SANTOS AU)TW=|, TH\N GE/NESIN €TOU= *XRISTOU=. @8 EU)CA/MENOS DE\ KAI\ TOIAU=TA GNW=NAI POQH/SAS, OU)K EI)S €MAKRO\N TW=| QEI/W| PNEU/MATI TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI QEWREI=, TOU= QEOU= €TOI=S OI)KEI/OIS E)PAGGEILAME/NOU E)/TI LALOU/NTWN E)PAKOU/SESQAI. @8 E)PA-€KOUSQEI\S DH=TA KATACIOU=TAI XRHSMOU= TH\N *BHQLEE\M E)PIFWNOU=NTOS €AU)TW=|, W(S A)\N E)NQA/DE TOU= TO/POU TOU= KURI/OU KAI\ TOU= SKHNW/MATOS TOU= €QEOU= *)IAKW\B SUSTHSOME/NOU. TAU=TA TOIGAROU=N TOU= QEI/OU PNEU/MATOS €E)N AU)TW=| QESPI/SANTOS, AU)TO\S AU)TOU= E)PAKOU/SAS E)PILE/GEI: "6I)DOU\ H)KOU/-€SAMEN AU)TH\N E)N *)EFRAQA/"6. _ @8 *)EFRAQA\ DE\ H( AU)TH/ E)STIN TH=| *BHQLEE/M, €W(S DH=LO/N E)STIN A)PO\ TH=S. *GENE/SEWS, E)/NQA PERI\ TH=S *(RAXH\L EI)/RHTAI, €O(/TI E)/QAYAN AU)TH\N E)N TW=| I(PPODRO/MW| "6*)EFRAQA/, AU(/TH E)STI\ *BHQLEE/M"6. KAI\ H( PRO\ TAU/THS DE\ PERIEI=XEN PROFHTEI/A: "6KAI\ SU\ *BHQLEE\M OI)=KOS €TOU= *)EFRAQA/"6. _"6I)DOU/"6, FHSI/N, "6H)KOU/SAMEN AU)TH/N"6, DH=LON D' O(/TI TH\N €TOU= *XRISTOU= GE/NESIN KAI\ TH\N TOU= QEOU= *)IAKW\B KATASKH/NWSIN. POI=ON €D' A)\N EI)/H TO\ SKH/NWMA TOU= QEOU= *)IAKW\B H)\ TO\ SW=MA TOU= *XRISTOU= TO\ €E)N TW=| TO/PW| TH=S *BHQLEE\M GEGENNHME/NON, E)N W(=| W(S E)N SKHNW/MATI H( €QEO/THS TOU= MONOGENOU=S KATESKH/NWSEN; OU)X A(PLW=S DE\ QEOU=, A)LLA\ €META\ PROSQH/KHS TH=S "6TOU= QEOU= *)IAKW\B"6 LE/GETAI TO\ SKH/NWMA EI)=NAI, €DIA\ TO\ MH\ A)/LLON EI)=NAI TO\ SKHNW=SAN E)N AU)TW=| H)\ TO\N TW=| *)IAKW\B E)N €A)NQRW/POU EI)/DEI KAI\ SXH/MATI O)FQE/NTA QEO/N, DI' O(\N KAI\ TH=S E)PI\ TW=| €*)ISRAH\L PROSWNUMI/AS H)CIW/QH, "6O(RW=N QEO\N"6 [1TOU=TO GA\R E(RMHNEU/ETAI TO\ €O)/NOMA]1 PROSAGOREUQEI/S: OU)K A)/LLON DE\ O)/NTA TOU= QEOU= LO/GOU TO\N TW=| €*)IAKW\B O)FQE/NTA E)N TOI=S PRW/TOIS TH=S META\ XEI=RAS U(POQE/SEWS PARE- @1€STH/SAMEN. @8 E)DEI/XQH TOIGAROU=N TW=| *DABI/D, EU)CAME/NW| KAI\ POQH/SANTI €TOU= KURI/OU KAI\ QEOU= *)IAKW\B TO\N TO/PON KAI\ TO\ SKH/NWMA, O( E)PI\ TH=S €*BHQLEE\M TO/POS. DIO/PER EI)PW\N "6I)DOU\ H)KOU/SAMEN AU)TH\N E)N *)EFRAQA/"6, €E)PIFE/REI LE/GWN: "6PROSKUNH/SWMEN EI)S TO\N TO/PON, OU(= E)/STHSAN OI( PO/DES €AU)TOU="6. @8 SAFW=S TOIGAROU=N KAI\ E)N TOU/TOIS E)N TH=| *)EFRAQA/, H(/TIS €E)STI\N H( *BHQLEE/M, AU)TO\S O( KU/RIOS KAI\ QEO\S *)IAKW\B TO/PON E(AUTW=| KAI\ €SKH/NWMA SUSTH/SESQAI PROEFHTEU/ETO, O(MOFW/NWS TH=| TOU= *MIXAI/OU PRO-€FHTEI/A| FHSA/SH|: "6KAI\ SU/, *BHQLEE\M OI)=KOS TOU= *)EFRAQA/, E)K SOU= MOI E)CE-€LEU/SETAI H(GOU/MENOS, KAI\ AI( E)/CODOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W=-€NOS"6: A(/PER A)RTI/WS E)CETA/SANTES E)DEI/KNUMEN A)NAFE/RESQAI OU)D' E)F' €E(/TERON H)\ E)PI\ MO/NON TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRI-€STO\N TOU= QEOU=, E)N *BHQLEE\M TAI=S PRORRH/SESIN A)KOLOU/QWS GEGENNHME/-€NON. @8 OU)K A)\N GOU=N A)/LLON TIS E)PIDEI/CEIEN E)K TAU/THS E)NDO/CWS META\ €TOU\S TH=S PROFHTEI/AS XRO/NOUS PROELQO/NTA: OU)/TE GA\R BASILEU\S OU)/TE €PROFH/THS OU)D' E(/TERO/S TIS TW=N PAR' *(EBRAI/OIS QEOFILW=N H)\ MO/NOS €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU= O(MOU= KAI\ "6E)K SPE/R-€MATOS *DABI\D"6 KAI\ AU)TO/QI GEGENNHME/NOS A)PODEI/KNUTAI. @*(/WRA TOIGAROU=N AU)TO\N E)KEI=NON EI)=NAI KAI\ OU)DE\ A)/LLON TO\N KAI\ E)N €TOU/TOIS PROFHTEUO/MENON O(MOLOGEI=N, O(/TI GE SAFW=S E)N TOI=S E(CH=S O( €AU)TO\S YALMO\S O)NOMASTI\ TO\N *XRISTO\N PROSAGOREU/WN TOU=TO PARI/STH-€SIN DI' W(=N FHSIN: "6E(/NEKEN *DABI\D TOU= DOU/LOU SOU, MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ €PRO/SWPON TOU= XRISTOU= SOU"6, KAI\ PA/LIN: "6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| €*DABI/D, H(TOI/MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU: TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= E)NDU/SW €AI)SXU/NHN, E)PI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU"6 @8 POU= DE/ FHSIN €"6E)KEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| *DABI/D"6 H)\ E)N TH=| *BHQLEE\M TH=| *)EFRAQA/; E)NTEU=-€QEN GOU=N TO\ KE/RAS TOU= *DABI/D, O( *XRISTO/S, TO\ KATA\ SA/RKA, OI(=O/N TI ME/GA €FW=S E)CANE/TEILEN, E)NTAU=QA/ TE PROHTOI/MASTO U(PO\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN €O( TOU= *XRISTOU= LU/XNOS. @8 EI)/H D' A)\N LU/XNOS AU)TOU=, OI(=A NOEROU= FWTO/S, þï€²°±¸ÿï°°µÿ·¢˜ª‚TO\ A)NQRW/PEION SKH=NOS, DI' OU(= DI/KHN O)STRAKI/NOU SKEU/OUS, W(/SPER DIA\ €LU/XNOU, TA\S TOU= I)DI/OU FWTO\S A)KTI=NAS PA=SI TOI=S E)N A)GNOI/A| QEOU= KAI\ €SKO/TW| BAQEI= PIEZOME/NOIS E)CE/LAMYEN. @8 A)LLA\ GA\R KAI\ E)N TOU/TOIS €A)PODEDEI=XQAI SAFW=S H(GOU=MAI QEO\N *)IAKW/B, A)P' A)RXH=S KAI\ "6E)C H(MERW=N"6 €TUGXA/NONTA "6AI)W=NOS"6, A)NQRW/POIS E)PIDHMH/SEIN, KAI\ GENNHQH/SESQAI OU)K €A)LLAXO/QI GH=S A)LL' [2H)\]2 E)N TW=| KATA\ *BHQLEE\M TO/PW|, PRO\S TOI=S *(IERO-€SOLU/MOIS EI)SE/TI KAI\ NU=N E)PIDEIKNUME/NW| XWRI/W|, E)/NQA OU)D' A)/LLOS META\ @1 €TOU\S TW=N PROFHTW=N XRO/NOUS E)PIFANH\S KAI\ EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS €E)PI/DOCOS H)\ MO/NOS *)IHSOU=S O( *XRISTO\S PRO\S TW=N E)PIXWRI/WN A(PA/NTWN €A)KOLOU/QWS TAI=S EU)AGGELIKAI=S FWNAI=S GEGONW\S MARTUREI=TAI. @8 E(RMH-€NEU/ETAI DE\ H( *BHQLEE\M "6OI)=KOS A)/RTOU"6, FERW/NUMOS OU)=SA TOU= PROEL-€QO/NTOS E)C AU)TH=S SWTH=ROS H(MW=N, O)/NTOS QEOU= LO/GOU YUXW=N LOGIKW=N €QREPTIKOU=, O(\ KAI\ PARI/STHSIN AU)TO\S LE/GWN: "6E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS O( E)K €TOU= OU)RANOU= KATABA/S"6. @8 A)LL' E)PEIDH\ KAI\ TOU= *DABI\D GE/GONEN AU(/TH €PATRI/S, EI)KO/TWS KAI\ O( "6KATA\ SA/RKA"6 GENO/MENOS UI(O\S *DABI\D TH\N PRO/ODON €E)C AU)TH=S E)POIH/SATO, A)KOLOU/QWS TAI=S PROFHTIKAI=S PRORRH/SESIN, W(/STE €OU)K A)/DHLON EI)=NAI KAI\ TH\N AI)TI/AN DI' H(\N PATRI/DA TH\N *BHQLEE\M E)PE-€GRA/YATO. @*)ALLA\ KAI\ E)N *NAZA/ROIS A)NATRAFEI\S LE/GETAI KAI\ PA/LIN "6*NAZW-€RAI=OS"6 KLHQH/SESQAI. I)STE/ON OU)=N O(/TI KAI\ TO\ NAZIRAI=ON O)/NOMA E(BRAI+KO\N €TUGXA/NEI E)N *LEUITIKW=| E)PI\ TOU= XRI/SMATOS TOU= PAR' AU)TOI=S XRISTOU= €[1H)=N DE\ OU(=TOS O( A)/RXWN KAT' EI)KO/NA TOU= MEGA/LOU KAI\ A)LHQW=S A)RXIE-€RE/WS TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU=, SKIW/DH TINA\ KAI\ TUPIKO\N *XRISTO\N E)PI-€FERO/MENOS]1: @8 E)N OI(=S GOU=N EI)/RHTAI KATA\ TOU\S E(BDOMH/KONTA PERI\ TOU= €A)RXIERE/WS: "6KAI\ OU) BEBHLW/SEI TO\N H(GIASME/NON TOU= QEOU= AU)TOU=, O(/TI €TO\ A(/GION E)/LAION XRISTO\N TOU= QEOU= AU)TOU="6, TO\ ME\N *(EBRAI+KO\N "6O(/TI €NAZE\R E)/LAION"6 PERIE/XEI, O( DE\ *)AKU/LAS: "6O(/TI A)FO/RISMA E)/LAION A)L[2E]2I/M-€MATOS QEOU= AU)TOU= E)P' AU)TW=|"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6O(/TI A)/QIKTON E)/LAION €TOU= XRI/SMATOS TOU= QEOU= AU)TOU= E)P' AU)TW=|"6, O( DE\ *QEODOTI/WN: "6O(/TI TO\ €NAZE\R E)/LAION TO\[N] XRISTO\N PARA\ QEOU= AU)TOU= E)P' AU)TW=|"6, @8 W(/STE €EI)=NAI TO\ NAZE\R KATA\ ME\N TOU\S E(BDOMH/KONTA "6A(/GION"6, KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN "6A)FO/RISMA"6, KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON "6A)/QIKTON"6, W(/STE E)K TOU/-€TOU TO\ NAZIRAI=ON O)/NOMA SHMAI/NEIN H)/TOI TO\N A(/GION H)\ TO\N A)FWRISME/-€NON H)\ TO\N A)/QIKTON. A)LL' OI( ME\N PA/LAI I(EREI=S DI' E)LAI/OU SKEUASTOU=, €TOU= PARA\ *MWSEI= NAZE\R KALOUME/NOU, XRIO/MENOI, PARAGW/GWS A)PO\ TOU= €NAZE\R E)KALOU=NTO NAZIRAI=OI. @8 O( DE\ SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N KATA\ €FU/SIN E)/XWN TO\ A(/GION KAI\ TO\ A)/QIKTON KAI\ TO\ A)FWRISME/NON, OU) DEO/-€MENO/S TE XRI/SMATOS A)NQRWPI/NOU, O(/MWS TH=S TOU= NAZIRAI/OU PROSH-€GORI/AS PAR' A)NQRW/POIS E)/TUXEN, OU)K A)PO\ TOU= KALOUME/NOU NAZE\R €E)LAI/OU NAZIRAI=OS GEGONW/S, A)LL' W)\N ME\N TH=| FU/SEI TOIOU=TOS, KLHQEI\S €DE\ KAI\ PAR' A)NQRW/POIS *NAZIRAI=OS A)PO\ TH=S *NAZARE/Q, E)/NQA PARA\ TOI=S €KATA\ SA/RKA GONEU=SI TH\N E)N PAISI\N A)NATROFH\N E)/SXHKEN. @8 DIO\ LE/LEKTAI €PARA\ TW=| *MATQAI/W|: "6XRHMATISQEI\S DE\ KAT' O)/NAR"6 [1DH=LON D' O(/TI O( @1 €*)IWSH/F]1, A)NEXW/RHSEN EI)S TA\ ME/RH TH=S *GALILAI/AS, KAI\ E)LQW\N KATW/|KHSEN €EI)S PO/LIN LEGOME/NHN *NAZARA/: O(/PWS PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ TW=N €PROFHTW=N, O(/TI *NAZWRAI=OS KLHQH/SETAI"6. @8 E)/DEI ME\N GA\R AU)TO/N, E)C €A(/PANTOS FU/SEI KAI\ A)LHQEI/A| NAZIRAI=ON O)/NTA, TOU=T' E)/STIN A(/GION KAI\ €A)/QIKTON KAI\ A)FWRISME/NON E)C A)NQRW/PWN, KLHQH=NAI TAU/TH| TH=| PROSH-€GORI/A|: A)LL' E)PEI\ MH\ E)K TOU= NAZE\R E)LAI/OU TAU/THS E)/TUXEN TH=S PROSH-€GORI/AS, MH\ DEHQEI\S A)NQRWPI/NOU XRI/SMATOS, E)K TOU= TO/POU TH=S *NAZARE\Q €TH\N E)PWNUMI/AN E)KTH/SATO. @*TOU/TWN OU(/TWS A)PODEDEIGME/NWN, KAIRO\S E)PISKE/YASQAI, KAI\ E)C €O(POI/OU GE/NOUS E)C O(POI/AS TE *(EBRAI/WN: FULH=S O( SWTH\R TW=N YUXW=N €H(MW=N, O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, PROELEU/SESQAI E)KHRU/TTETO. PRW/TAS DE\ €TA\S EU)AGGELIKA\S KAI\ PERI\ TOU/TOU PARAQH/SOMAI LE/CEIS, EI)=Q' W(/SPER €A(RMONI/OUS SFRAGI=DAS TA\S PROFHTIKA\S AU)TAI=S E)PIQH/SW MARTURI/AS. O( €ME\N OU)=N *MATQAI=OS W(=DE TO\N *XRISTO\N KATA\ SA/RKA GENEALOGEI=: "6BI/BLOS €GENE/SEWS *)IHSOU= *XRISTOU=, UI(OU= *DABI/D, UI(OU= *)ABRAA/M. *)ABRAA\M E)GE/NNHSEN €TO\N *)ISAA/K, *)ISAA\K DE\ E)GE/NNHSE TO\N *)IAKW/B, *)IAKW\B DE\ E)GE/NNHSEN TO\N €*)IOU/DAN"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 SUNA/|DEI DE\ AU)TW=| KAI\ O( A)PO/STOLOS, LE/GWN €A)FWRI/SQAI "6EI)S EU)AGGE/LION QEOU= O(\ PROEPHGGEI/LATO DIA\ TW=N PROFH-€TW=N AU)TOU= E)N GRAFAI=S A(GI/AIS PERI\ TOU= UI(OU= AU)TOU= TOU= GENOME/NOU E)K €SPE/RMATOS *DABI\D KATA\ SA/RKA"6. GE/NOINTO D' A)\N SU/MFWNA TAU=TA €TAI=S OU(/TWS E)XOU/SAIS PRORRH/SESIN. @[2#2#.]2 <20*)APO\ TH=S DEUTE/RAS TW=N *PARALEIPOME/NWN>20. *(O KU/RIOS €DIA\ *NA/QAN TOU= PROFH/TOU TAU=TA TW=| *DABI\D QESPI/ZEI E)N DEUTE/RA| *PARA-€LEIPOME/NWN: "6KAI\ E)/STAI E)A\N PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU KAI\ KOIMHQH/SH| €META\ TW=N PATE/RWN SOU, KAI\ A)NASTH/SW TO\ SPE/RMA SOU META\ SE/, O(\S €E)/STAI E)K TH=S KOILI/AS SOU, KAI\ E(TOIMA/SW TH\N BASILEI/AN AU)TOU=: AU)TO\S €OI)KODOMH/SEI MOI OI)=KON TW=| O)NO/MATI/ MOU, KAI\ A)NORQW/SW TO\N QRO/NON €AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA. E)GW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI €MOI EI)S UI(O/N."6 @*KAI\ E)N O)GDO/W| DE\ KAI\ O)GDOHKOSTW=| YALMW=| PERI\ TOU= AU)TOU=, W(S €PERI\ *DABI/D, TA/DE EI)/RHTAI: "6AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, PATH/R MOU EI)= SU/, €QEO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR TH=S SWTHRI/AS MOU, KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/-€SOMAI AU)TO/N, U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S. EI)S TO\N AI)W=NA @1 €FULA/CW AU)TW=| TO\ E)/LEO/S MOU, KAI\ H( DIAQH/KH MOU PISTH\ AU)TW=|"6, @8 KAI\ €AU)=QIS: "6W)/MOSA *DABI\D TW=| DOU/LW| MOU, E(/WS AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA €SOU, KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N TO\N QRO/NON SOU"6, @8 KAI\ PA/LIN: €"6A(/PAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| *DABI\D YEU/SOMAI: TO\ SPE/RMA AU)TOU= €EI)S TO\N AI)W=NA MENEI=, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU, KAI\ €W(S H( SELH/NH KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA"6, @8 KAI\ AU)=QIS: "6KAI\ QH/SOMAI €EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU="6. O(/MOIA D' A)\N EI)/H TOU/-€TOIS KAI\ TA\ DI' W(=N EI)/RHTAI: "6W)/MOSEN KU/RIOS TW=| *DABI\D A)LH/QEIAN, KAI\ €OU) MH\ A)QETH/SH| AU)TO/N: E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N €QRO/NON SOU"6. @*SOLOMW=N PAI=S ME\N W)\N TOU= *DABI\D KAI\ TH=S BASILEI/AS DIA/DOXOS €PE/FHNEN O(MOLOGOUME/NWS, OU(=TOS DE\ KAI\ TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW\N TW=| €QEW=| PRW=TOS E)DEI/MATO, KAI\ TOU=TON EI)KO\S U(POLH/YESQAI TOU\S E)K PERI-€TOMH=S TO\N PROFHTEUO/MENON EI)=NAI. OU(\S E)PISTH=SAI KALO/N, EI) OI(=OI/ TE €EI)=EN E)PI\ *SOLOMW=NA A)NA/GEIN TO\N XRHSMO\N FA/SKONTA: "6KAI\ A)NORQW/SW €TO\N QRO/NON AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA"6, KAI\ AU)=QIS MEQ' O(/RKOU DIATA/SEWS €O)MWMOKE/NAI TO\N QEO\N E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=, W(S A)/RA E)/STAI O( QRO/NOS €TOU= PROFHTEUOME/NOU W(S O( H(/LIOS KAI\ AI( H(ME/RAI TOU= OU)RANOU=. @8 EI) GA\R €DH/ [2TIS]2 TOU\S XRO/NOUS E)CETA/SEIEN TH=S TOU= *SOLOMW=NOS BASILEI/AS, TES-€SARA/KONTA E)/TH, OU) PLEI/ONA, EU(RH/SEI: EI) DE\ KAI\ TW=N DIADO/XWN AU)TOU= €SUNA/COI, OU)DE\ E)F' O(/LOIS PENTAKOSI/OIS E)/TESIN EU(/ROI A)\N TOU\S PA/NTAS €DIAGENOME/NOUS. @8 A)LL' E)/STW TOU\S AU)TOU\S KAI\ ME/XRI TH=S U(STA/THS U(PO\ €*(RWMAI/WN POLIORKI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIARKE/SAI NOMI/ZESQAI: TI/ €OU)=N TOU=TO PRO\S TH\N PROFHTEI/AN, "6EI)S TO\N AI)W=NA"6 KAI\ "6W(S TO\N H(/LION"6 €KAI\ "6W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU="6 DIAMENEI=N TO\N QRO/NON AU)TOU= QE-€SPI/ZOUSAN; TO\ DE\ "6KAI\ E)GW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA KAI\ AU)TO\S E)/STAI €MOI EI)S UI(O\N"6 PW=S A)\N TW=| *SOLOMW=NI A(RMO/SEIEN, O(/TE DIARRH/DHN H( KAT' €AU)TO\N I(STORI/A A)LLO/TRIA KAI\ A)PW|KISME/NA TH=S TOU= QEOU= EI)SPOIH/SEWS €PERI\ AU)TOU= DIDA/SKEI; @8 A)/KOUE D' OU)=N OI(/AN KATHGORI/AN AU)TOU= KATA-€LE/GEI: "6KAI\ *SOLOMW=N H)=N FILOGU/NAIOS, KAI\ E)/LABEN GUNAI=KAS A)LLOTRI/AS þï€²°±¸ÿï°°µÿ·£˜‰ƒPOLLA/S, KAI\ TH\N QUGATE/RA *FARAW/, *MWABI/TIDAS, *)AMMANI/TIDAS, KAI\ €*)IDOUMAI/AS, *SU/RAS, *XETTAI/AS KAI\ *)AMORRAI/AS, E)K TW=N E)QNW=N, W(=N A)PEI=-€PEN KU/RIOS O( QEO\S TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L OU)K EI)SELEU/SESQAI EI)S AU)TA/S"6, @1 KAI\ E)PIFE/REI TOU/TOIS: "6KAI\ OU)K H)=N H( KARDI/A AU)TOU= EU)QEI=A META\ €KURI/OU TOU= QEOU= AU)TOU=, KAQW\S H( KARDI/A *DABI\D TOU= PATRO\S AU)TOU=, €KAI\ E)POREU/QH *SOLOMW=N O)PI/SW TH=S *)ASTA/RTHS, BDELU/GMATOS *SIDWNI/WN, €KAI\ O)PI/SW TOU= BASILE/WS AU)TW=N, EI)DW/LOU UI(W=N *)AMMW/N: KAI\ E)POI/HSEN €*SOLOMW=N TO\ PONHRO\N E)NW/PION KURI/OU"6, @8 KAI\ AU)=QIS E(CH=S E)PA/GEI: €"6KAI\ H)/GEIREN KU/RIOS SATA\N TW=| *SOLOMW=NI TO\N *)/ADER TO\N *)IDOUMAI=ON"6. €TO\N DE\ E)PI\ TOSOU/TOIS KAI\ TOIOU/TOIS DIABEBLHME/NON TI/S A)\N AI(REI= LO/GOS €PATE/RA TO\N QEO\N TOLMA=N E)PIGRA/FESQAI, KAI\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N €UI(O\N E(AUTOU= PRWTO/TOKON A)NAGOREU/EIN AU)TO/N; PW=S DE\ TAU=TA TOTE\ ME\N €W(S PERI\ AU)TOU= LE/GETAI TOU= *DABI/D, TOTE\ DE\ W(S PERI\ SPE/RMATOS AU)TOU=; €@*)ALL' OU)DE\ TW=| *DABI\D E)FARMO/ZOI A)/N, W(S E)PISTH/SANTI/ SOI DH=LON E)/STAI. OU)KOU=N TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D A)NASTH/SESQAI E)N TOU/TOIS DHLOU/-€MENON E(/TERON ZHTHTE/ON. A)LL' OU)DEI\S A)/LLOS TOIOU=TOS E)C AU)TOU= GEGONW\S €I(STOREI=TAI, H)\ O(/TI GE EI(=S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRI-€STO\S TOU= QEOU=, O(\S MO/NOS TW=N PW/POTE E)K SPE/RMATOS *DABI\D BEBASILEU-€KO/TWN KAQ' O(/LHS A)NHGO/REUTAI TH=S OI)KOUME/NHS UI(O\S *DABI\D KATA\ TH\N €E)/NSARKON AU)TOU= GE/NESIN O(MOLOGOUME/NWS, KAI\ TOU/TOU GE ME/NEI KAI\ DIA-€MENEI= H( BASILEI/A, EI)S TO\N A)/PEIRON AI)W=NA PARATEI/NOUSA, KAI/TOI MURI/A €ME\N E)PIBEBOULEUME/NH, QEI/A| DE\ KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON DUNA/MEI TO\ E)/NQEON €KAI\ A)H/TTHTON TH=| PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/A| A)KOLOU/QWS E)PIDEIKNUME/NH. EI) DE\ O)MNU/NTA TO\N QEO\N A)KOU/EIS KATA\ TOU= A(GI/OU AU)TOU=, W(S PATRO\S €A)/KOUE O)MNU/NTOS KATA\ TOU= QEOU= LO/GOU TOU= PA/NTWN AI)W/NWN PROU+F-€ESTW=TOS A(GI/OU KAI\ MONOGENOU=S AU)TOU= PAIDO/S, O(\N POIKI/LWS E)QEOLO/GHSAN €AI( PRO/SQEN H(MI=N PARATEQEI=SAI FWNAI/, KAQ' OU(= O)/MNUSIN O( QEO\S KAI\ €PATH\R AU)TOU=, W(S KATA\ H)GAPHME/NOU, TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D [2EI)S]2 €TO\N A)/PEIRON AI)W=NA DOCA/SEIN: O(\ KAI\ GE/GONEN O(/TE O( LO/GOS, SA\RC GENO/-€MENOS, TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D A)NEI/LHFE/N TE KAI\ E)QEOPOI/HSEN. DIO\ €KAI\ UI(O\N AU)TO\N A)NAGOREU/EI LE/GWN: "6E)GW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA KAI\ €AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/SOMAI @1 €AU)TO/N"6. SAFW=S TOIGAROU=N E)K TOU/TWN O( UI(O\S TOU= QEOU= O( PRWTO/TO-€KOS E)K SPE/RMATOS E)/SESQAI *DABI\D A)NEI/RHTAI, W(/STE E(/NA KAI\ TO\N AU)-€TO\N EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= *DABI\D TW=| QEOU= UI(W=| KAI\ TO\N UI(O\N TOU= QEOU= €TW=| UI(W=| *DABI/D. DI' W(=N E)NARGW=S O( "6PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS"6, €AU)TO\S O( UI(O\S TOU= QEOU=, UI(O\S A)NQRW/POU GENH/SESQAI PROEFHTEU/ETO. KAI\ TOU=TO DE\ TO\ LO/GION H( TOU= EU)AGGELI/OU GRAFH\ E)PISFRAGI/ZETAI, €DI' W(=N FHSIN, E)PISTA/NTA TO\N *GABRIH\L TH=| A(GI/A| PARQE/NW| FA/NAI PERI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N: "6OU(=TOS E)/STAI ME/GAS KAI\ UI(O\S U(YI/STOU KLHQH/SETAI, €KAI\ DW/SEI AU)TW=| KU/RIOS O( QEO\S TO\N QRO/NON *DABI\D TOU= PATRO\S AU)TOU=, €KAI\ BASILEU/SEI E)PI\ TO\N OI)=KON *)IAKW\B EI)S TOU\S AI)W=NAS, KAI\ TH=S BASI-€LEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS"6. @8 KAI\ META\ BRAXE/A DE\ E)N TW=| AU)TW=| €EU)AGGELI/W| *ZAXARI/AS O( TOU= *)IWA/NNOU PATH\R TA/DE PERI\ TOU= *XRISTOU= €QESPI/ZEI: "6EU)LOGHTO\S KU/RIOS O( QEO\S TOU= *)ISRAH/L, O(/TI E)PESKE/YATO KAI\ €E)POI/HSEN LU/TRWSIN TW=| LAW=| AU)TOU=, KAI\ H)/GEIREN KE/RAS SWTHRI/AS H(MI=N €E)N OI)/KW| *DABI\D TOU= PAIDO\S AU)TOU=, KAQW\S E)LA/LHSEN DIA\ STO/MATOS TW=N €A(GI/WN A)P' AI)W=NOS AU)TOU= PROFHTW=N"6. @8 A)LL' O(/TI ME\N TO\N E)PHGGEL-€ME/NON TW=| *DABI\D AI)W/NION QRO/NON O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( €*XRISTO\S TOU= QEOU= KAI\ OU)DE\ A)/LLOS A)NQRW/PWN A)PEI/LHFEN, I(KANAI\ PI-€STW/SASQAI AI( PROPARATEQEI=SAI MARTURI/AI, H(/ TE TOU= *GABRIH\L KAI\ H( €TOU= *ZAXARI/OU, DI' W(=N KAI\ SUNI/STATAI "6E)K SPE/RMATOS"6 GEGONW\S "6*DABI\D €KATA\ SA/RKA"6. @8 TI/NI DE\ LO/GW| TO\N *)IWSH\F GENEALOGOU=SIN OI( I(EROI\ EU)-€AGGELISTAI/, KAI/PER MH\ O)/NTOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)C AU)TOU=, A)LL' E)C €A(GI/OU PNEU/MATOS KAI\ TH=S A(GI/AS PARQE/NOU, O(/PWS TE KAI\ AU(/TH H( TOU= €KURI/OU MH/THR A)PO\ GE/NOUS KAI\ SPE/RMATOS A)PODEI/KNUTAI EI)=NAI *DABI/D, €E)N TW=| PRW/TW| TW=N EI)S TH\N GENEALOGI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N ZHTHMA/-€TWN KAI\ LU/SEWN DIEILHFO/TES, E)P' E)KEI=NA TOU\S FILOMAQEI=S A)NAPE/MPO-€MEN, E)F' E(TE/RAN H(MA=S U(PO/QESIN KATEPEI/GONTOS TOU= PARO/NTOS KAIROU=. €@[2Z#.]2 <20*)APO\ *YALMOU= OA#>20. "6*(O QEO/S, TO\ KRI/MA SOU TW=| BASILEI= DO/S, KAI\ €TH\N DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS"6, @8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: €"6KAI\ SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W|, KAI\ PRO\ TH=S SELH/NHS GENEA=S GENEW=N. €KATABH/SETAI W(S U(ETO\S E)PI\ PO/KON, KAI\ W(SEI\ STAGO/NES STA/ZOUSAI E)PI\ €TH\N GH=N. A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH, KAI\ PLH=QOS @1 €EI)RH/NHS E(/WS OU(= A)NTANAIREQH=| H( SELH/NH. KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ QA-€LA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/-€NHS"6, @8 KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: "6U(PERARQH/SETAI U(PE\R TO\N *LI/BANON €O( KARPO\S AU)TOU=. E)/STAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= EU)LOGHME/NON EI)S TOU\S AI)W=-€NAS, PRO\ TOU= H(LI/OU DIAMENEI= TO\ O)/NOMA AU)TOU=: KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI €E)N AU)TW=| PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S, PA/NTA TA\ E)/QNH MAKARIOU=SIN AU)TO/N"6. @*)EPEIDH\ [2E)PI]2GE/GRAPTAI "6EI)S *SOLOMW=NA"6 O( YALMO/S, O( PRW=TOS TOU= €YALMOU= STI/XOS EI)S AU)TO\N [2A)\N]2 A)NAFE/ROITO, TA\ DE\ E(PO/MENA PA/NTA EI)S TO\N €UI(O\N *SOLOMW=NOS, OU) TO\N *(ROBOA/M, O(\S MET' AU)TO\N E)BASI/LEUSEN TOU= €*)ISRAH/L, A)LLA\ TO\N "6E)K SPE/RMATOS"6 AU)TOU= "6KATA\ SA/RKA"6 GENO/MENON, TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU=. @8 O(/TI GA\R OU)K E)PI\ TO\N *SOLOMW=NA OU)DE\ E)PI\ TO\N €TOU/TOU DIA/DOXON A)NAFE/REIN DUNATO\N TA\ E)N TW=| YALMW=| DIA\ TA\ PERI\ €AU)TOU= DEDHLWME/NA, PA=S O( MH\ A)NEPISTH/MWN TW=N QEI/WN O(MOLOGH/SEI €GRAFW=N. A)LLA\ KAI\ PW=S OI(=O/N TE E)PI\ *SOLOMW=NA H)\ E)PI\ TO\N TOU/TOU €UI(O\N *(ROBOA\M E)KLAMBA/NEIN TA\ E)MFERO/MENA DI' O(/LOU TOU= YALMOU=, OI(=ON €TO\ "6KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMW=N €E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6, KAI\ TO\ "6SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W|, KAI\ €PRO\ TH=S SELH/NHS GENEA=S GENEW=N"6, KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS O(/MOIA E)PI-€LE/GETAI; @8 DIO/PER A)BASANI/STWS A)PODOQEI/H A)\N O( ME\N FA/SKWN E)N A)RXH=| €TOU= YALMOU= LO/GOS "6O( QEO/S, TO\ KRI/MA SOU TW=| BASILEI= DO/S"6 E)P' AU)TO\N €E)KEI=NON *SOLOMW=NA, O( E)PILE/GWN DE\ "6KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| €TOU= BASILE/WS"6 E)PI\ TO\N *SOLOMW=NOS UI(O/N, OU) TO\N PRWTO/TOKON E)KEI=NON €TO\N DIA/DOXON AU)TOU= TH=S BASILEI/AS GENO/MENON [1OU)D' O(/LOIS GA\R E)KEI=NOS €E(PTAKAI/DEKA E)/TESIN MO/NOU TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PROSTA\S KA/KISTA €KE/XRHTO TH=| A)RXH=|]1, A)LL' OU)D' E)F' E(/TERON TW=N [2META\]2 *(ROBOA\M TO\N €QRO/NON TH=S TOU= *SOLOMW=NOS BASILEI/AS DIADECAME/NWN, E)PI\ MO/NON DE\ €TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI/D, OU(/TW KAI\ TOU= *SOLOMW=NOS UI(O\N W(S KAI\ TOU= €*DABI\D XRHMATI/SANTA. @8 OU(=TOS D' H)=N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €O( *XRISTO/S: TOU/TOU GA\R MO/NOU KAI\ OU)D' E(TE/ROU TW=N PW/POTE O( TH=S €E)NQE/OU BASILEI/AS QRO/NOS "6SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W|"6, KAI\ OU(=TO/S GE A)LL' €OU)DEI\S E(/TEROS A)NQRW/PWN "6PRO\ TH=S SELH/NHS"6 KAI\ PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU €SUSTA/SEWS, A(/TE LO/GOS W)\N QEOU=, PROU+PH=RXEN, E)/STACE/N TE MO/NOS OU(=-€TOS OU)RANO/QEN DRO/SOU DI/KHN E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N, EI)/RHTAI/ TE AU)TO\N @1 €KAI\ EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS A)NATETALKE/NAI, KATA\ TA\ MIKRW=| PRO/SQEN €H(MI=N A)PODEDOME/NA, KAI\ DIKAIOSU/NH[2N]2 PARAME/NOUSA[2N]2 ME/XRI TH=S TOU= BI/OU €SUNTELEI/AS, H(/TIS A)NTANAI/RESIS W)NO/MASTAI TH=S SELH/NHS. @8 E)NARGW=S TE €H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS KRATEI= KAI\ KURIEU/EI TW=N E)C E(W/|AS QA-€LA/SSHS KAI\ E)PI\ DU/ONTA H(/LION, E)NERGEI=N ME\N A)RCAME/NH A)PO\ POTAMOU=, þï€²°±¸ÿï°°µÿ·£˜™„H)/TOI TOU= KATA\ LOUTRO\N MUSTHRI/OU, H)\ KAI\ A)F' OU(=PER KATA\ TO\N *)IOR-€DA/NHN PRW=TON FANEI\S H)/RCATO TH=S EI)S A)NQRW/POUS EU)ERGESI/AS. @8 PAR-€EKTAQEI=SA GOU=N E)C E)KEI/NOU H( E)N A)NQRW/POIS BASILEI/A AU)TOU= DIH=LQEN €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS. "6*LIBA/NOU"6 DE\ E)PINOOUME/NHS TH=S *(IEROU-€SALH/M, W(S A)PO\ PLEI/STWN O(/SWN PROFHTEIW=N A)PODEI/KNUTAI, DIA\ TO\ €PA/LAI E)N AU)TH=| A(GI/ASMA KAI\ TO\ QUSIASTH/RION TA/ TE E)PI\ TOU/TW| EI)S €TIMH\N A)NAFERO/MENA LIBA/NOU DI/KHN TW=| QEW=|, O( TOU= *XRISTOU= "6KARPO/S"6, H( €E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A, "6U(PE\R TO\N *LI/BANON"6 A)RQH/SESQAI QESPI/ZETAI. @8 E)PI\ €SXOLH=S D' A)\N O( FILOMAQH\S E(AUTW=| TO\N YALMO\N PRO\S LE/CIN BASANI/SAS, €MO/NW| TW=| H(METE/RW| KURI/W| TA\ E)N AU)TW=| PROSH/KEIN O(MOLOGH/SEIEN A)/N, €A)LL' OU)/TE TW=| PALAIW=| *SOLOMW=NI OU)/TE E(TE/RW| TW=N MET' AU)TO\N BASI-€LE/WN, E(NO\S E)/QNOUS TW=N *)IOUDAI/WN A)RCA/NTWN, KAI\ OU) PLEI=ON O)LIGOSTW=N €E)TW=N, KAI\ OU)D' E)F' E(TE/RAS H)\ MO/NHS TH=S *)IOUDAI/AS GH=S. @[2H#.]2 <20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*KAI\ E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS €*)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI. KAI\ E)PANAPAU/SETAI E)P' €AU)TO\N PNEU=MA QEOU=, PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS, PNEU=MA BOULH=S KAI\ €I)SXU/OS, PNEU=MA GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS: E)MPLH/SEI AU)TO\N PNEU=MA FO/BOU €QEOU=. OU) KATA\ TH\N DO/CAN KRINEI=, OU)DE\ KATA\ TH\N LALIA\N E)LE/GCEI, A)LLA\ €KRINEI= TAPEINW=| KRI/SIN, KAI\ E)LE/GCEI TOU\S TAPEINOU\S TH=S GH=S. @8 KAI\ €E)/STAI DIKAIOSU/NH| E)ZWSME/NOS TH\N O)SFU\N AU)TOU=, KAI\ A)LHQEI/A| EI)LHM[M]E/-€NOS TA\S PLEURA\S AU)TOU=. KAI\ SUMBOSKHQH/SETAI LU/KOS META\ A)RNO/S, KAI\ €PARDALI\S SUNANAPAU/SETAI E)RI/FW|, KAI\ MOSXA/RION KAI\ LE/WN A(/MA BOSKH-€QH/SONTAI. KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN €E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN. KAI\ E)/STAI H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= TIMH/."6 @*(O DHLOU/MENOS E)NTAU=QA *)IESSAI\ PATH\R H)=N TOU= *DABI/D. W(/SPER €OU)=N E)N TAI=S PRO\ TAU/THS PROFHTEI/AIS E)K KARPOU= KAI\ SPE/RMATOS *DABI\D €PROELEU/SESQAI E)LE/GETO, KAI\ PA/LIN E)K SPE/RMATOS *SOLOMW/N, TO\N AU)TO\N €TRO/PON KA)NTAU=QA, PLEI/STOIS U(/STERON TH=S TOU= *DABI\D OU) MO/NON A)LLA\ @1 €KAI\ TH=S TOU= *SOLOMW=NOS TELEUTH=S [2E)/TESIN]2, E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ DH=LON D' €O(/TI KAI\ E)K TH=S TOU= *DABI\D PROELEU/SESQAI/ TIS QESPI/ZETAI. @8 LU/SEI DE\ €O( PARW\N LO/GOS TH\N E)N TOI=S PRO/SQEN NOMIZOME/NHN PARA\ *)IOUDAI/OIS €PERI\ TOU= *SOLOMW=NOS A)MFIBOLI/AN. META\ PLEI=STON GOU=N TH=S TOU= *SOLO-€MW=NOS TELEUTH=S XRO/NON TAU=TA *(HSAI/+AS PERI/ TINOS E(TE/ROU PROFHTEU/EI €ME/LLONTOS E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ KAI\ E)K SPE/RMATOS *DABI\D A)NAFANH/SESQAI. O(/TI DE\ OU)D' E)F' E(/TERON H)\ E)PI\ TO\N H(ME/TERON SWTH=RA TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= A)NA/GETAI TA\ DHLOU/MENA, E)K R(I/ZHS GENO/MENON *DABI/D TE KAI\ €*)IESSAI/, OU)K OI)=MAI/ TINA A)MFIBA/LLEIN, E)PISTH/SANTA TH=| TE E)PAGGELI/A| €TH=S PRORRH/SEWS, FASKOU/SH| "6KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ KAI\ O( A)NI-€STA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6, KAI\ TOI=S E)PI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N DEIKNUME/NOIS A)POTELE/SMASIN. @8 MO/NOS GOU=N OU(=TOS META\ €TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN, DI' H(\N KAI\ OI)=MAI AU)TO\N "6A)NISTA/MENON"6 €E)PIKEKLH=SQAI, OU) TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= A)LLA\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN H)=R-€CEN, W(S MH\ DEDEH=SQAI TO\ LO/GION E(RMHNEI/AS, SAFW=S PRODH/LOU KAQE-€STW=TOS, O(/PWS EI)S AU)TO\N TE/LOS EI)/LHFEN META\ TW=N A)/LLWN KAI\ TO\ "6E)P' €AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @8 TA\ D' W(S PERI\ ZW/|WN KAI\ QHRI/WN, H(MEROU-€ME/NWN KAI\ TO\ A)/GRION H)=QOS KAI\ A)TI/QASON A)POQHSOME/NWN E)PI\ TH=| TOU= €PROFHTEUOME/NOU E)PIDHMI/A|, LEGO/MENA A)LLHGOROI=NT' A)\N E)PI\ TRO/POUS €A)PHNEI=S KAI\ A)GRI/OUS KAI\ H)/QH A)NDRW=N QHRIW/DH, DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= €DIDASKALI/AS TH=S A)LOGI/AS KAI\ QHRIWDI/AS METAQHSO/MENA. @8 A)LLHGO-€ROI=NTO D' A)\N TAU=TA SAFW=S OU(/TWS, [2W(/S TIS]2 A)\N KAI\ TH\N DHLOUME/NHN €DIA\ TH=S PROFHTEI/AS "6R(I/ZAN *)IESSAI\"6 KAI\ "6TH\N R(A/BDON"6 KAI\ "6TO\ A)/NQOS"6 €TROPOLOGW=N E(RMHNEU/SEIEN, KAI\ W(S A)\N E)PINOHQEI/H "6DIKAIOSU/NH|"6 ME\N "6TA\S €PLEURA\S"6 ZWNNU/MENOS, "6A)LHQEI/A|"6 DE\ "6TH\N O)SFU\N"6 "6EI)LHME/NOS"6. @8 W(S GA\R €OU) DUNATO\N E(TE/RWS TAU=TA H)\ DIA\ MO/NHS A)LLHGORIKH=S A)PODO/SEWS E(R-€MHNEU/EIN, TO\N AU)TO\N TRO/PON E(/PETAI KAI\ TA\ PERI\ TW=N KATA\ TOU\S TO/-€POUS O)NOMAZOME/NWN ZW/|WN XRH=NAI DEI=N E)KLAMBA/NEIN. @[2Q#.]2 <20*)APO\ TOU= *(IEREMI/OU>20. "6*)IDOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI, LE/GEI KU/RIOS, €KAI\ A)NASTH/SW TW=| *DABI\D A)NATOLH\N DIKAI/AN, KAI\ BASILEU/SEI BASILEU\S KAI\ @1 €SUNH/SEI KAI\ POIH/SEI KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ TH=S GH=S. E)N TAI=S €H(ME/RAIS AU)TOU= SWQH/SETAI *)IOU/DAS, KAI\ *)ISRAH\L KATASKHNW/SEI PEPOIQW/S, €KAI\ TOU=TO TO\ O)/NOMA O(\ KALE/SEI AU)TO\N KU/RIOS, *)IWSEDEKEI\M E)N TOI=S PRO-€FH/TAIS."6 "6E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, EI)=PEN KU/RIOS, SUNTRI/YW TO\N ZUGO\N A)PO\ €TRAXH/LOU AU)TW=N, KAI\ TOU\S DESMOU\S AU)TW=N DIARRH/CW, KAI\ OU)K E)RGW=N-€TAI E)/TI QEOI=S E(TE/ROIS, A)LLA\ E)RGW=NTAI KURI/W| TW=| QEW=| AU)TW=N, KAI\ TO\N €*DABI\D BASILE/A AU)TW=N A)NASTH/SW AU)TOI=S"6. @*META\ PLEI=STON TH=S TELEUTH=S TOU= *DABI\D A)LLA\ KAI\ TOU= *SOLOMW=-€NOS XRO/NON TAU=TA KAI\ *(IEREMI/AS PERI\ TOU= ME/LLONTOS E)K SPE/RMATOS A)NA-€STH/SESQAI *DABI\D BASILE/WS QESPI/ZEI, O(\N PRW=TON ME\N "6A)NATOLH\N"6 KALEI=, €KAI\ OU)X A(PLW=S A)LLA\ "6DIKAI/AN"6, W(S A)\N E)C H(LI/OU DIKAIOSU/NHS SUSTH-€SO/MENON, PERI\ OU(= DIEILH/FAMEN E)N TAI=S PERI\ TOU= DEUTE/ROU AI)TI/OU A)PO-€DEI/CESIN, E)N AI(=S TO\N PROO/NTA TOU= QEOU= LO/GON MURI/AIS KEXRHME/NON €E)PWNUMI/AIS KAI\ H(/LION DIKAIOSU/NHS O)NOMA/ZESQAI A)PEDEI/KNUMEN, TH\N €FA/SKOUSAN PROFHTEI/AN "6TOI=S"6 DE\ "6FOBOUME/NOIS"6 ME "6A)NATELEI="6 "6H(/LIOS €DIKAIOSU/NHS"6 PARAQE/MENOI. @8 W(/SPER OU)=N "6H(/LION DIKAIOSU/NHS"6, OU(/TWS €KAI\ "6A)NATOLH\N DIKAI/AN"6 O( LO/GOS E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)NASTH/SEIN TW=| €*DABI\D PROFHTEU/EI. TO\N AU)TO\N DE\ TOU=TON BASILE/A SUNIE/NTA KAI\ POI-€OU=NTA "6KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ TH=S GH=S"6 PROAGOREU/EI. EI)=TA KAI\ €O(MWNU/MWS TO\N AU)TO\N KALEI= TW=| PA/LAI PRO/TERON TETELEUTHKO/TI €*DABI/D: @8 PRO/[2S]2SXES GA\R E)PIMEL[L]W=S TW=| A)NWTE/RW ME\N "6KAI\ A)NA-€STH/SW TW=| *DABI\D A)NATOLH\N DIKAI/AN"6, E)PI\ TE/LEI DE\ E)PIFEROME/NW| TW=| €"6KAI\ TO\N *DABI\D BASILE/A AU)TOU= A)NASTH/SW AU)TW=|"6. TI/NI DE\ "6AU)TW=|"6 H)\ TW=| €*DABI/D; TOU/TW| GA\R E)/FHSEN A)NASTH/SEIN TH\N A)NATOLH\N TH\N DIKAI/AN. KAI\ O( *ZAXARI/AS DE\ PERI\ TOU= AU)TOU= PROFHTEU/WN O(MOI/WS A)NATOLH\N €AU)TO\N KALEI=, LE/GWN: "6I)DOU\ A)NH/R, A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ U(POKA/-€TWQEN AU)TOU= A)NATELEI= DIKAIOSU/NH"6, KAI\ PA/LIN: "6KALE/SW TO\N DOU=LO/N €MOU A)NATOLH/N"6. A)LL' OU)DEI/S GE META\ TOU\S *(IEREMI/OU XRO/NOUS A)LL' €OU)DE\ META\ TOU\S TOU= *ZAXARI/OU TOIOU=TOS A)NE/STH TOI=S E)K PERITOMH=S, €W(S A)NATOLH\ DIKAI/A KLHQH=NAI KAI\ SUNIW\N BASILEU\S KAI\ POIW=N "6KRI/MA €KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ TH=S GH=S"6. @8 EI) DE\ LE/GOI TIS DIA\ TOU/TWN *)IHSOU=N €TO\N TOU= *)IWSEDE\K DHLOU=SQAI, LEKTE/ON O(/TI OU) SUNE/STHKEN O( LO/GOS €AU)TW=|: OU)/TE GA\R A)PO\ GE/NOUS *DABI\D OU(=TOS H)=N OU)/TE W(S BASILEU\S E)BA- @1€SI/LEUSEN. @8 PW=S DE\ E)P' E)KEI=NON DU/NATAI A(RMO/TTEIN TO\ "6KAI\ TO\N *DABI\D €BASILE/A A)NASTH/SW AU)TW=|"6, O(PO/TE FULH=S ME\N H)=N *LEUI\ TA/CEWS D' A)R-€XIERATIKH=S KAI\ GE/NOUS E(TE/ROU PARA\ TO\N *DABI/D, BASILEU\S D' OU)DAMW=S €GEGONW\S I(STOREI=TAI; W(/STE EI) MHDEI\S E(/TEROS EU(RI/SKOITO TOIOU=TOS, W(/RA €TO\N PROFHTEUO/MENON KAI\ DIA\ TOU/TWN O(MOLOGEI=N MO/NON EI)=NAI TO\N SW-€TH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N, TO\N KAI\ E)N E(TE/ROIS "6FW=S TOU= KO/SMOU"6 KAI\ €"6FW=S TW=N E)QNW=N"6 A)NHGOREUME/NON. @8 AU)TO\S TOIGAROU=N EI)/H A)\N KA)N-€TAU=QA O( PROFHTEUO/MENOS, KAI\ SUNE/STHKEN A)YEUDH\S H( PRO/RRHSIS: MO/-€NOS GA\R E)K SPE/RMATOS *DABI\D O(MWNU/MWS TW=| PROPA/TORI KATA\ DIA/NOIAN €[1E)PEI\ E(RMHNEU/ETAI "6DUNATO\S XEIRI/"6]1 XRHMATI/SAS, "6KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/-€NHN"6 DIA\ TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS TOI=S E)PI\ GH=S A(/PASIN E)KH/RUCEN, KAI\ €MO/NOS TW=N PW/POTE OU)K E)PI\ ME/ROUS E)BASI/LEUSEN TH=S OI)KOUME/NHS, A)LL' þï€²°±¸ÿï°°µÿ·£˜¬‡E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N KAI\ MO/NOS A)NE/TEILEN DIKAIOSU/NHN, A)KOLOU/QWS KAI\ €TW=| E)N YALMW=| PERI\ AU)TOU= LEGOME/NW|: "6A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= €DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"6. @8 "6*)IOU/DAS"6 DE\ SWQHSO/MENOS KAI\ "6*)IS-€RAH\L"6 "6E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU="6 PA/NTES EI)SI\N OI( TH=| DI' AU)TOU= QEOSEBEI/A| €PROSELHLUQO/TES TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, A)PO/STOLOI/ TE AU)TOU= KAI\ €MAQHTAI\ KAI\ EU)AGGELISTAI/, H)\ KAI\ PA/NTES OI( "6TO\N E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON"6 €KAI\ TO\N A)LHQINO\N *)ISRAH/L, TO\N KATA\ DIA/NOIAN "6O(RW=NTA QEO/N"6, A)POSW/|-€ZONTES @8 [1"6OU) GA\R O( E)N TW=| FANERW=| *)IOUDAI=O/S E)STIN"6 FHSI\N O( A)PO/-€STOLOS, "6OU)DE\ H( E)N TW=| FANERW=| E)N SARKI\ PERITOMH/, A)LL' O( E)N TW=| €KRUPTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ PERITOMH\ KARDI/AS E)N PNEU/MATI, OU) GRA/MMATI, €OU(= O( E)/PAINOS OU)K E)C A)NQRW/PWN A)LL' E)K TOU= QEOU="6]1. TOU/TOUS OU)=N €DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= KLH/SEWS "6TO\N E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON"6 KAI\ TO\N €A)LHQW=S *)ISRAH\L FE/RONTAS E(TE/RW| FHSI\N KLHQH/SESQAI O)NO/MATI, OU)XI\ DE\ €TW=| TOU= *)IOUDAI/OU OU)DE\ TW=| TOU= *)ISRAH\L A)LLA\ CE/NW| TINI\ PARA\ TAU=TA. "6TOU=TO"6, GA/R FHSIN, "6TO\ O)/NOMA, O(\ KALE/SEI AU)TOU\S KU/RIOS, *)IWSEDE-€KEI/M"6, O(/PER E(RMHNEU/ETAI "6OI( TOU= QEOU= DI/KAIOI"6. E)FI/STHMI DE\ MH/POTE €PEPOIHME/NON E)STI\N TOU)/NOMA A)PO\ TOU= *)IWSOUE/: *)IWSEDEKEI\M [2GA\R]2 PARA\ €TW=| QEW=| OI( TOU= *)IHSOU= MAQHTAI\ KE/KLHNTAI, PARA\ A)NQRW/POIS ME\N E(LLH-€NIKW/TERON PROSAGOREUO/MENOI A)PO\ TH=S TOU= *XRISTOU= PARWNUMI/AS, KATA\ €DE\ TH\N *(EBRAI/WN FWNH\N KAI\ PAR' AU)TOI=S [KAI\] TOI=S PROFH/TAIS A)PO\ €TOU= *)IHSOU=, W(S A)\N DI' AU)TOU= SESWSME/NOI, *)IWSEDEKEI/M. @8 DIO\ LE/LEKTAI: €"6KAI\ TOU=TO TO\ O)/NOMA O(\ KALE/SEI AU)TOU\S KU/RIOS, *)IWSEDEKEI\M E)N TOI=S PRO- @1€FH/TAIS"6. O( DH\ OU)=N ME/LLWN, FHSI/N, DIA\ TOU= PROFHTEUOME/NOU ... LAO/S, €KATA\ DIA/NOIAN *)IOU/DAS O)/NTES KAI\ *)ISRAH/L, O)NOMASQH/SONTAI A)PO\ TOU= €*)IWSOUE\ *)IWSEDEKEI/M. KAI\ TOU/TW| GE, FHSI/N, KLHQH/SONTAI TW=| PROSRH/-€MATI OU) PARA\ A)NQRW/POIS, A)LLA\ PAR' AU)TW=| TW=| QEW=| KAI\ PARA\ TOI=S €PROFH/TAIS AU)TOU=. @8 E)PIMELW=S GA\R PRO/[2S]2SXES TW=| LO/GW| FH/SANTI: "6KAI\ €TOU=TO TO\ O)/NOMA O(\ KALE/SEI AU)TOU\S KU/RIOS, *)IWSEDEKEI\M E)N TOI=S PROFH/-€TAIS"6. METALAMBA/NETAI DE/, W(S E)/FHN, TOU)/NOMA EI)S TH\N *(ELLH/NWN FW-€NH\N "6OI( TOU= QEOU= DI/KAIOI"6. @8 TOU/TWN DE\ OU(/TWS SWQHSOME/NWN, €TO\N PALAIO\N KAI\ BARU\N TW=N PIKRW=N DAIMO/NWN ZUGO\N SUNTRI/YEIN €KAI\ TOU\S OI(=S TO\ PRI\N SUNEI/XONTO DESMOI=S TW=N A)SEBHMA/TWN DIAR-€RH/CEIN O( QEO\S E)PAGGE/LLETAI, W(S MHKE/TI [2QEOI=S]2 A)LLOTRI/OIS DOU-€LEU/EIN AU)TOU/S, MO/NW| DE\ AU)TW=| KARPOFOREI=N A)RESKO/NTWS. @8 PARA/-€QES DE\ TOU/TOIS TO\ E)N DEUTE/RW| YALMW=| E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAR-€OUSI/A| KAI\ TH=| TW=N E)QNW=N KLH/SEI FA/SKON LO/GION: "6DIARRH/CWMEN TOU\S €DESMOU\S AU)TW=N, KAI\ A)PORRI/YWMEN A)F' H(MW=N TO\N ZUGO\N AU)TW=N"6. €W(=| SUGGENE\S H(GOU=MAI TUGXA/NEIN TO\ META\ XEI=RAS LE/GON: "6TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|, EI)=PEN KU/RIOS, SUNTRI/YW ZUGO\N A)PO\ TRAXH/LOU AU)TW=N KAI\ TOU\S €DESMOU\S AU)TW=N DIARRH/CW, KAI\ OU)K E)RGW=NTAI E)/TI QEOI=S A)LLOTRI/OIS, €A)LL' E)RGW=NTAI KURI/W| TW=| QEW=| AU)TW=N"6. @8 A)LL' O(/TI ME\N "6E)K KARPOU= €TH=S KOILI/AS"6 *DABI\D KAI\ E)K SPE/RMATOS *SOLOMW=NOS KAI\ "6E)K R(I/ZHS *)IES-€SAI\"6 O( *XRISTO\S TOU= QEOU= GENNHQH/SESQAI PROEI/RHTAI, O(/PER KAI\ GE/GONEN, €O(/TI [2TE]2 META\ MURI/WN A)/LLWN PROSHGORIW=N KAI\ *DABI\D AU)TO\N O)NOMA/ZOUSIN €OI( QEI=OI LO/GOI, AU)TA/RKH PISTW/SASQAI TA\ EI)RHME/NA: O(/TI DE\ KAI\ E)K FU-€LH=S *)IOU/DA LE/GETAI PROELEU/SESQAI OU)D' A)\N ZHTHQEI/H, TW=| MHD' E(TE/RAS €H)\ TH=S DHLWQEI/SHS FULH=S KAI\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N *DABI/D. GE/NOITO D' A)\N €E)K PERIOUSI/AS KAI\ TOU/TOU PARASTATIKO\N TO\ PARA\ *MWSEI= LO/GION, TOU=-€TON E)/XON TO\N TRO/PON: @[2I#.]2 <20*)APO\ TH=S *GENE/SEWS>20. "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU: €AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU. PROSKUNH/SOUSI/N SOI UI(OI\ €TOU= PATRO/S SOU. SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA, E)K BLASTOU= MOI UI(E\ A)NE/BHS: €A)NAPESW\N E)KOIMH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS: TI/S E)GEREI= AU)TO/N; OU)K @1 €E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS €A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI, KAI\ AU)TO\S E)/STAI PROSDOKI/A E)QNW=N."6 @*DW/DEKA FULW=N PAR' *(EBRAI/OIS OU)SW=N, DI' W(=N TO\ PA=N E)/QNOS €SUNESTH/KEI, MIA=S TOU/TWN PROPA/TWR GE/GONEN KAI\ A)RXI/FULOS O( *)IOU/DAS, €PRO\S O(\N TEQE/SPISTAI TA\ PROKEI/MENA, E)C AU)TOU= TO\N *XRISTO\N PROELEU/SE-€SQAI SHMAI/NONTA. EI) GOU=N SUNAGA/GOIS E)PI\ TAUTO\ KAI\ PARAQEI/HS TH=| META\ €XEI=RAS TA\S E)N TOI=S PRO/SQEN TEQEI/SAS PROFHTEI/AS, EU(/ROIS A)\N O(MOI/WS €KATA/ TI KOINO\N SHMEI=ON TO\N AU)TO\N KHRUTTO/MENON. @8 H( ME\N GA\R E)/LE-€GEN PERI\ TOU= E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ A)NASTHSOME/NOU TO\ "6KAI\ E)/STAI O( A)NI-€STA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6, H( DE\ PERI\ TOU= €UI(OU= *SOLOMW=NOS TO\ "6KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ €A)PO\ POTAMOU= E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6, KAI\ "6E)NEULOGHQH/SONTAI €E)N AU)TW=|"6 "6PA/NTA TA\ E)/QNH"6, H( DE\ META\ XEI=RAS PARAPLHSI/WS: "6E(/WS A)\N €E)/LQH|"6, FHSI/N, "6W(=| A)PO/KEITAI, KAI\ AU)TO\S E)/STAI PROSDOKI/A E)QNW=N"6. EI) DH\ OU)=N SUNA/|DOUSIN AI( PERI\ TW=N E)QNW=N PRORRH/SEIS, A)PEDEI/XQHSAN €DE\ AI( PRO\ TOU/TWN O(RW=SAI TO\N H(ME/TERON SWTH=RA, OU)DE\N A)\N EI)/H E)M-€PODW\N MH\ OU)XI\ TO\N AU)TO\N BLE/PEIN KAI\ TH\N PAROU=SAN, EI)/PER SU/MFWNA €A)LLH/LAIS O(MOLOGOU=NTAI QESPI/ZEIN, MA/LISTA O(/TE ME/XRI ME\N TW=N XRO/NWN €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS OI( TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)/RXONTES €KAI\ H(GOU/MENOI AU)TW=N E)K PROGO/NWN DIADOXH=S SUNESTH/KESAN, A(/MA DE\ €TH=| AU)TOU= PAROUSI/A| DIALELOI/PESAN, O(MOU= TE H( TW=N E)QNW=N PROSDOKI/A €TE/LOS E)PH=GEN TH=| TOU= *)IAKW\B PRORRH/SEI. @8 OU)KOU=N KA)NTAU=QA O( *XRI-€STO\S DHLOU/MENOS KAI\ OU)DE\ A)/LLOS E)K FULH=S *)IOU/DA ... PROELEU/SESQAI, KAI\ €O(/TE DE\ E)K *DABI\D KAI\ *SOLOMW=NOS E)/K TE TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\ GEGONW\S E)DH-€LOU=TO, E)K TH=S AU)TH=S FULH=S W)\N E)DEI/KNUTO: @8 PAI=S ME\N GA\R H)=N TOU= €*)IESSAI\ *DABI/D, TOU= DE\ *DABI\D *SOLOMW=N, SUSTA/NTES E)K FULH=S *)IOU/DA. €EI)/H A)\N TOIGAROU=N E)C AU)TH=S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, W(/SPER OU)=N O( €QAUMA/SIOS EU)AGGELISTH\S GENEALOGEI= *MATQAI=OS LE/GWN: "6*BI/BLOS GENE/-€SEWS *)IHSOU= *XRISTOU=, UI(OU= *DABI/D, UI(OU= *)ABRAA/M. *)ABRAA\M E)GE/NNHSEN €TO\N *)ISAA/K, *)ISAA\K DE\ E)GE/NNHSEN TO\N *)IAKW/B, *)IAKW\B DE\ E)GE/NNHSEN TO\N €*)IOU/DAN"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €@*)ALLA\ GA\R KAI\ TOU/TWN TH\N OI)KEI/AN A)PO/DEICIN A)PEILHFO/TWN, €KAIRO\S KAI\ TOU\S XRO/NOUS SUNIDEI=N TH=S TW=N PROHGOREUME/NWN A)POPLH-€RW/SEWS. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| O)GDO/W| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘*PERI\ TW=N XRO/NWN TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS AU)TOU= E)K TW=N €U(POSESHMEIWME/NWN GRAFW=N. €A#. *)APO\ TH=S *GENE/SEWS. €B#. *)APO\ TOU= *DANIH/L. €G#. *)APO\ TOU= *MIXAI/A. €D#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €E#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. ¯ôÿ{1*EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS TO/MOS H#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*)APODEI/CANTES DI' O(/SWN O( TOU= QEOU= LO/GOS EI)S A)NQRW/POUS H(/CEIN €E)QESPI/ZETO, O(/QEN TE KAI\ O(/PH KAI\ O(/PWS O)FQH/SESQAI TOI=S E)PI\ GH=S E)N €TAI=S PAR' *(EBRAI/OIS PROFHTIKAI=S FWNAI=S E)KHRU/TTETO, O(/TI TE AU)TO\S €E)KEI=NOS H)=N KAI\ OU)D' A)/LLOS O( TW=N AI)W/NWN PROU+FESTW\S UI(O\S TOU= QEOU=, €O(\N DIA\ TW=N E(TE/RWN QEO/N TE KAI\ KU/RION KAI\ A)RXISTRA/THGON KAI\ MEGA/-€LHS BOULH=S A)/GGELON QEOU= TE A)RXIERE/A TUGXA/NEIN PROMEMAQH/KAMEN, €A)KOLOU/QWS META\ TA\ PRODIECWDEUME/NA TOU\S XRO/NOUS TH=S E)PIFANEI/AS €AU)TOU= PA/LIN E)C AU)TW=N TW=N PROFHTIKW=N PRORRH/SEWN E)PIMARTURW/-€MEQA, E)NQE/NDE A)RCA/MENOI. @*TW=N XRO/NWN TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS E)KFANH= SHMEI=A TA/DE €E)/SESQAI PROKHRU/TTOUSIN AI( I(ERAI\ GRAFAI/: TRIW=N TO\ PRI\N E)PIFANW=N €A)CIWMA/TWN PAR' *(EBRAI/OIS DIAPREPO/NTWN, DI' W(=N TO\ E)/QNOS SUNEKRO-€TEI=TO, E(NO\S ME\N TOU= BASILIKOU=, E(TE/ROU DE\ TOU= PROFHTIKOU=, KAI\ E)PI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¯Ðòïïåíÿ’…TOU/TOIS TOU= A)RXIERATIKOU=, TOU/TWN O(MOU= TH\N KATA/LUSIN KAI\ TH\N PAN-€TELH= KAQAI/RESIN SHMEI=A TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS E)/SESQAI QESPI/-€ZOUSIN, @8 DEI/GMATA DE\ TW=N AU)TW=N EI)=NAI XRO/NWN KAI\ TH=S KATA\ *MWSE/A €QRHSKEI/AS TH\N PERIGRAFH/N, TH=S TE *(IEROUSALH\M KAI\ TOU= PRO\S AU)TH=| €I(EROU= TH\N E)RH/MWSIN, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €TH\N U(PO\ TOI=S E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS DOULEI/AN. KAI\ A)/LLA DE\ TW=N AU)-€TW=N U(POBA/LLOUSI SHMEI=A XRO/NWN, PLH=QOS EI)RH/NHS, E)QNW=N TH=S E)C €AI)W=NOS KAT' E)/QNOS KAI\ KATA\ PO/LIN TOPARXI/AS KAI\ POLIARXI/AS A)NAI/-€RESIN, TH=S POLUQE/OU KAI\ DAIMONIKH=S EI)DWLOLATREI/AS A)POSTROFH/N, €E)PI/GNWSIN EU)SEBEI/AS E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN DHMIOURGOU= QEOU=. @8 TAU=TA €OU)=N A(/PANTA, MH\ O)/NTA PA/LAI KATA\ TOU\S TW=N PROFHTW=N XRO/NOUS, E)PI\ €TH=S *XRISTOU= PAROUSI/AS GENH/SESQAI OI( QEI=OI XRHSMOI\ PROHGO/REUON, A(\ €KAI\ TAI=S PRORRH/SESIN A)KOLOU/QWS EI)S PE/RAS E)LQO/NTA O(/SON OU)/PW PARA-€STH/SETAI. @8 TA/ GE MH\N AI)/TIA TOU= MH\ PRO/TERON A)LLA\ NU=N E)P' E)SXA/TWN €KAIRW=N META\ TO\N MAKRO\N KAI\ POLU\N AI)W=NA TO\N *XRISTO\N E)MFANH= GENE/-€SQAI TW=| BI/W|, LE/LEKTAI ME\N H)/DH KAI\ PRO/SQEN, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ NU=N €E)N BRAXE/SIN EI)RH/SETAI. @1 @*POLU\S H)=N PA/LAI PRO/TERON TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S E)PISKO-€TW=N A)FROSU/NHS KAI\ A)SEBEI/AS AU)XMO\S DEINH/ TE A)QEO/THS KATAKRATOU=SA €TOU= PANTO\S A)NQRW/PWN BI/OU, W(S MHDE\N TW=N A)GRI/WN KAI\ A)TIQA/SWN €QHRI/WN DIAFE/REIN DOKEI=N: MH/TE GOU=N PO/LEIS MH/TE POLITEI/AS MH/TE NO/-€MOUS MH/TE TI SEMNO\N KAI\ BIWFELE\S EI)DO/TES, MHDE\ MH\N E)PISTH/MAS KAI\ €TE/XNAS E)N NW=| TIQE/MENOI, A)RETH=S TE KAI\ FILOSOFI/AS OU)D' EI)S E)/NNOIAN €I)O/NTES, MO/NAIS E)P' E)RHMI/AIS E)/N TE O)/RESI KAI\ SPHLAI/OIS KAI\ KW/MAIS TA\S €DIATRIBA\S E)POIOU=NTO, LH|STRIKW/TERON E)PITIQE/MENOI TOI=S PLHSIA/ZOUSIN, €PORI/ZONTES TA\ PRO\S TO\ ZH=N OU)K A)/LLOQEN A)LL' H)\ E)K TH=S TW=N KATA-€DEESTE/RWN KATADUNASTEI/AS. @8 A)LLA\ MH\N OU)DE\ QEO\N TO\N E)PI\ PA/NTWN €H)/|DESAN OU)DE/ GE EU)SEBEI/AS A)LHQOU=S TRO/PON, FUSIKAI=S DE\ E)NNOI/AIS A)NA-€KINOU/MENOI, TO\ ME\N U(PA/RXEIN E)N TOI=S OU)=SI QEI/AN TINA\ DU/NAMIN, KAI\ €QEO\N EI)=NAI KAI\ O)NOMA/ZESQAI, SWTH/RIO/N TE KAI\ EU)ERGETIKH\N TUGXA/NEIN €TH\N PROSHGORI/AN AU)TOFUEI= DIDASKALI/A| SUNWMOLO/GOUN, TO\ DE\ MH\ A)/LLO €TI NOMI/ZEIN H)\ TO\N E)PE/KEINA A(PA/SHS TH=S O(RWME/NHS OU)SI/AS OU)KE/Q' OI(=OI/ €TE H)=SAN A)PODE/XESQAI. @8 DIO/PER OI( ME\N AU)TW=N "6E)SEBA/SQHSAN KAI\ E)LA/-€TREUSAN TH=| KTI/SEI PARA\ TO\N KTI/SANTA"6 OI( DE\ "6E)MATAIW/QHSAN E)N TOI=S €DIALOGISMOI=S AU)TW=N, KAI\ E)SKOTI/SQH H( A)SU/NETOS AU)TW=N KARDI/A"6, W(S €E)NALLA/CAI "6TH\N DO/CAN TOU= A)FQA/RTOU QEOU= E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS FQAR-€TOU= A)NQRW/POU KAI\ PETHNW=N KAI\ TETRAPO/DWN KAI\ E(RPETW=N"6. NEKRW=N €D' OU)=N OI(/DE A)NDRW=N, DUNASTW=N TINWN H)\ KAI\ TURA/NNWN PA/LAI GENO-€ME/NWN, EI)KO/NAS A)NEIDWLOPOIH/SANTES KAI\ TAU/TAIS TO\ QEI=ON PERIA/YANTES €SE/BAS, TA/S TE E)KTO/POUS KAI\ A)KOLA/STOUS TW=N AU)TW=N PRA/CEIS W(S QEW=N €KATORQW/MATA SEMNU/NEIN E)QEOLO/GHSAN. @8 PW=S OU)=N TOI=S TUGXA/NOUSIN €E)N TOIAU/TH| BI/OU KATASTA/SEI TO\N PA/NSOFON KAI\ PANA/RETON TOU= *XRI-€STOU= LO/GON, TH\N EI)S A)/KRON KATAGGE/LLONTA FILOSOFI/AN, TOI=S TE E)N €TOSOU/TW| BA/QEI KAKI/AS KALINDOUME/NOIS DU/NASQAI A(RMO/TTEIN; DIO\ DH\ €E)KEI/NOUS H( QEI/A KAI\ PA/NTWN E)/FOROS DI/KH, W(S A)GRI/AN KAI\ BLABERWTA/-€THN U(/LHN PERIKO/PTOUSA, TOTE\ ME\N KATAKLUSMOI=S TOTE\ DE\ PURPOLH/SESI €METH/|EI, TOTE\ DE\ AU)TOU\S TOI=S KAT' A)LLH/LWN POLE/MOIS A)NDROKTASI/AIS €TE KAI\ POLIORKI/AIS E)PALLH/LOIS PAREDI/DOU, PRO\S AU)TW=N TW=N DAI-€MO/NWN TW=N DH\ QEW=N AU)TOI=S NENOMISME/NWN E)PI\ TO\N KAT' A)LLH/LWN €PO/LEMON E)COISTROUME/NOUS, W(/STE A)/BATON EI)=NAI TOI=S PLHSIOXW/ROIS A)NE-€PI/MIKTO/N TE KAI\ A)KOINW/NHTON TO\N TO/TE TW=N A)NQRW/PWN BI/ON: BRAXEI=S €DE/ TINAS W(S E)N TOIAU/TH| KATASTA/SEI KAI\ A)RIQMW=| LHPTOU/S, @8 W(=N TA\ €PAR' *(EBRAI/OIS MNHMONEU/EI LO/GIA, QEOFILEI=S EU(ROU=SA, TOU/TOIS DIA\ XRH- @1€SMW=N KAI\ QEIOTE/RAS E)PIFANEI/AS W(MI/LEI, DECIOUME/NH TOU\S A)/NDRAS KAI\ €QERAPEU/OUSA NO/MOIS TOI=S PARA\ *MWSE/WS EI)SAGWGIKOI=S KAI\ BIWFELE/SIN. A)LL' O(/TE DH\ E)K TH=S TOU/TOIS DIATAGEI/SHS NOMOQESI/AS E)/K TE TW=N META\ €TAU=TA PROFHTIKW=N MAQHMA/TWN, EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS EU)WDI/AS DI/KHN €PROXEOME/NWN, H)/DH LOIPO\N H(ME/RWTO TW=N POLLW=N TA\ FRONH/MATA, TOI=S €TE POLLOI=S E)/QNESIN POLITEI=AI KAI\ NOMOQESI/AI SUNI/STANTO, A)RETH=S TE €KAI\ FILOSOFI/AS O)/NOMA PARA\ POLLOI=S E)BOA=TO, W(S A)\N PEPAUME/NHS TH=S €PALAIA=S QHRIWDI/AS METATIQEME/NHS DE\ TH=S A)GRI/AS KAI\ A)PHNOU=S DIAI/THS €E)PI\ TO\ PRAO/TERON, AU)TO\S H)/DH LOIPO\N KATA\ KAIRO\N TO\N PROSH/KONTA €O( TW=N TELEI/WN TE KAI\ OU)RANI/WN DOGMA/TWN TE KAI\ MAQHMA/TWN TE/LEIOS €KAI\ OU)RA/NIOS DIDA/SKALOS, O( TH=S A)LHQOU=S QEOGNWSI/AS EI)SAGWGEU/S, O( €QEO\S LO/GOS E)PE/FANEN E(AUTO\N KATA\ TO\N U(POGRAFE/NTA TH=S E)NANQRW-€PH/SEWS AU)TOU= XRO/NON, MI/AN TOI=S PA=SIN "6E)/QNESIN, *(/ELLHSI/N TE KAI\ BAR-€BA/ROIS"6, TW=| TE PANTI\ E)/QNEI TW=N A)NQRW/PWN TH\N TOU= PATRO\S FILAN-€QRWPI/AN EU)AGGELIZO/MENOS, E)PI\ MI/AN TE TOU\S PA/NTAS PARORMW=N E)N €QEW=| SWTHRI/AN, A)LH/QEIA/N TE AU)TH\N KAI\ FW=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS BASI-€LEI/AN TE OU)RANW=N KAI\ AI)WNI/OU ZWH=S E)PAGGELI/AN TOI=S PA=SI PRO-€MNW/MENOS. @*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=N XRO/NWN EI)RH/SQW, DI' H(\N AI)TI/AN NU=N €A)LL' OU) PA/LAI PRO/TERON O( *XRISTO\S TOU= QEOU= EI)S PA/NTAS E)CE/LAMYEN €A)NQRW/POUS. FE/RE DE\ E)PANELQO/NTES TW=N XRO/NWN TH=S A)FI/CEWS AU)TOU= €TA\ SHMEI=A KATA\ ME/ROS E)PISKEYW/MEQA, TA\S EU)AGGELIKA\S PERI\ TH=S GENE/-€SEWS AU)TOU= FWNA\S E)N PRW/TOIS E)PISHMEIWSA/MENOI. @8 O( ME\N OU)=N €*MATQAI=OS TO\N XRO/NON TH=S E)NSA/RKOU AU)TOU= E)PIFANEI/AS W(=DE/ PWS €I(STOREI= LE/GWN: "6TOU= DE\ *)IHSOU= GENNHQE/NTOS E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS €E)N H(ME/RAIS *(HRW/DOU TOU= BASILE/WS"6, KAI\ MET' O)LI/GA FHSI/N: "6A)KOU/SAS €DE\ O(/TI *)ARXE/LAOS BASILEU/EI TH=S *)IOUDAI/AS A)NTI\ *(HRW/DOU TOU= PATRO\S €AU)TOU="6. @8 O( DE\ *LOUKA=S TO\N TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= KAI\ "6A)NADEI/CEWS"6 €XRO/NON PARI/STHSI LE/GWN: "6E)N E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| TH=S H(GEMONI/AS €*TIBERI/OU *KAI/SAROS, E)PITROPEU/ONTOS *PONTI/OU *PILA/TOU TH=S *)IOUDAI/AS, €TETRARXOU=NTOS DE\ TH=S *GALILAI/AS *(HRW/DOU, *FILI/PPOU DE\ TOU= A)DELFOU= €AU)TOU= TETRARXOU=NTOS TH=S *)ITOURAI/AS KAI\ *TRAXWNI/TIDOS XW/RAS, KAI\ €*LUSANI/OU TH=S *)ABILHNH=S TETRARXOU=NTOS, E)PI\ A)RXIERE/WS *)/ANNA KAI\ €*KAIA/FA"6. TOU/TOIS DH\ OU)=N KALW=S E)/XEI PARAQE/SQAI TH\N PARA\ *MWSEI= €TOU= *)IAKW\B PROFHTEI/AN TOU=TON E)/XOUSAN TO\N TRO/PON: @1 ¡@<20*)APO\ TH=S *GENE/SEWS>20. "6*)EKA/LESEN DE\ *)IAKW\B TOU\S UI(OU\S AU)TOU= €KAI\ EI)=PEN, SUNA/XQHTE I(/NA A)PAGGEI/LW U(MI=N TI/ A)PANTH/SETAI U(MI=N E)P' €E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N. A)QROI/SQHTE KAI\ A)KOU/SATE, UI(OI\ *)IAKW/B, A)KOU/SATE €*)ISRAH/L, TOU= PATRO\S U(MW=N."6 @8 EI)=TA TOU/TOIS E(CH=S E)PIMEMYA/MENO/S TINA, €T[2R]2ISI\N TOI=S PROTE/ROIS UI(OI=S, W(S DIA/ TINA AU)TW=N PLHMMELH/MATA GENO-€ME/NOIS A)NACI/OIS TH=S MELLOU/SHS E)PILE/GESQAI PRORRH/SEWS, TW=| TETA/RTW| €W(S TO\N BI/ON KREI/TTONA TW=N LOIPW=N A)DELFW=N E)PIDEDEIGME/NW| TA/DE €QESPI/ZEI: "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU: AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ €NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU. PROSKUNH/SOUSI/ SE OI( UI(OI\ TOU= PATRO/S SOU. €SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA: E)K BLASTOU=, UI(E/ MOU, A)NE/BHS: A)NAPESW\N E)KOI-€MH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS: TI/S E)GEREI= AU)TO/N; OU)K E)KLEI/YEI A)/R-€XWN E)C *)IOU/DA OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ €A)POKEI/MENA AU)TW=|, KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N."6 @*SKO/PEI DH\ PRW=TON, TI/NA A)/RA FHSI\N EI)=NAI "6TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|"6, €KAI\ O(/RA EI) MH\ AU)TA\ H)=N, A(\ TOI=S A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M PROPA/TORSI PERI\ €TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS O( QEO\S A)NEI/RHKE QESPI/SAS: GE/GRAPTAI GOU=N €W(S A)/RA EI)=PEN O( QEO\S TW=| *)ABRAA/M: "6KAI\ E)/SH| EU)LOGHTO/S, KAI\ EU)LOGH/SW €TOU\S EU)LOGOU=NTA/S SE, KAI\ TOU\S KATARWME/NOUS SE KATARA/SOMAI, KAI\ €E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6, @8 KAI\ AU)=QIS: þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ”‚"6*)ABRAA\M DE/"6, FHSI/N, "6GINO/MENOS E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ POLU/, KAI\ €E)NEULOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6. TA\ O(/MOIA DE\ €KAI\ TW=| *)ISAA\K O( XRHSMO\S TOU=TON E)KFWNEI= TO\N TRO/PON: "6KAI\ PLHQUNW= €TO\ SPE/RMA SOU W(S TOU\S A)STE/RAS TOU= OU)RANOU=, KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI €E)N TW=| SPE/RMATI/ SOU PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S"6. E)/TI DE\ KAI\ TW=| *)IAKW\B €TOIAU=TA DH\ EI)/RHTAI: "6E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S *)ABRAA\M TOU= PATRO/S SOU KAI\ €O( QEO\S *)ISAA/K, MH\ FOBOU="6, KAI\ E(CH=S: "6KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ €PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S"6. @8 KAI\ A)/LLOTE EI)=PEN AU)TW=| O( QEO/S: "6E)GW\ O( €QEO/S SOU, AU)CA/NOU KAI\ PLHQU/NOU: E)/QNH KAI\ SUNAGWGAI\ E)QNW=N E)CELEU/-€SONTAI E)K SOU=, KAI\ BASILEI=S E)K TH=S O)SFU/OS SOU E)CELEU/SONTAI"6. @8 TO-€SAU/TAS PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS PRORRH/SEIS TOU= QEOU= PROMEMA-€QHKW\S O( *)IAKW/B, PAI/DWN AU)TW=| TO\N A)RIQMO\N GEGENNHME/NWN DEKADU/O, @1 €PRO\S TH=| TELEUTH=| SUGKALE/SAS TOU\S PA/NTAS, PERIESKO/PEI E)C O(POI/OU A)/RA €AU)TW=N TH=S DIADOXH=S TA\ TW=N TOU= QEOU= PRORRH/SEWN E)PI\ TE/LOS H(/CEI: €EI)=T' E)PIQEI\S TRISI\ ME\N TOI=S PRW/TOIS AU)TW=| GENOME/NOIS PAISI\N E)LE/GXOUS €W(=N E)PLHMME/LHSAN, E)PIFE/REI DIDA/SKWN, O(/TI TW=N TETOLMHME/NWN AU)TOI=S €E(/NEKA OU) DI' AU)TW=N E)KPLHRWQH/SETAI TA\ TW=N PRORRH/SEWN A)POTE-€LE/SMATA. @8 E)PI\ DE\ TO\N TE/TARTON E)LQW/N, TO\N *)IOU/DAN. O(MOU= TO\N FH/-€SANTA AU)TW=| XRHSMO\N "6BASILEI=S E)K TH=S O)SFU/OS"6 AU)TOU= "6E)CELEU/SONTAI"6 €DIA\ TH=S TOU/TOU DIADOXH=S TE/LOS LH/YESQAI QESPI/ZEI [1PRO/DHLON GA\R W(S €E)K TH=S *)IOU/DA FULH=S TO\ BASILIKO\N SUNE/STH GE/NOS]1, O(MOU= KAI\ TA\S TOU= €QEOU= PRORRH/SEIS KAI\ TA\S TW=N E)QNW=N U(POSXE/SEIS KAQ' O(POI/OUS E)NSTH/-€SONTAI XRO/NOUS PARI/STHSIN, E)C AU)TOU= TE PROELEU/SESQAI DIDA/SKEI TO\N €ME/LLONTA AI)/TION KATASTH/SESQAI PA=SI TOI=S E)/QNESIN KAI\ PA/SAIS TAI=S €FULAI=S TH=S GH=S TH=S PARAPLHSI/AS TW=| *)ABRAA\M EU)LOGI/AS. @8 TAU=TA OU)=N €A(/PANTA H)=N "6TA\ A)POKEI/MENA"6 TW=| *)IOU/DA, DHLADH\ TA\ PA/LAI PROQESPI-€SQE/NTA PERI\ TW=N E)QNW=N, KAI\ TO\ "6BASILEI=S E)K TH=S O)SFU/OS SOU E)CELEU/-€SONTAI"6. DIO\ KAI\ TW=N LOIPW=N A)DELFW=N PROKRIQEI\S BASILIKH=S FULH=S €KAI\ DIAPREPESTE/RAS PARA\ TA\S LOIPA\S H)CIW/QH. @8 AU)TI/KA E)PI\ TH=S DIA-€TA/CEWS TOU= PANTO\S LAOU= KATA\ TOU\S *MWSE/WS XRO/NOUS H(GEI=SQAI TAU/THN €O( QEO\S TW=N LOIPW=N FULW=N PROSTA/TTEI. GE/GRAPTAI GA/R: "6KAI\ E)LA/LHSEN €[2KU/RIOS PRO\S]2 *MWSH=N KAI\ *)AARW/N, LE/GWN, A)/NQRWPOS E)XO/MENOS KATA\ €TA/GMATA AU)TOU=, KATA\ SHMAI/AS, KAT' OI)/KOUS PATRIW=N AU)TW=N, PAREM-€BALE/TWSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L E)/NANTI KURI/OU, KU/KLW| TH=S SKHNH=S TOU= MAR-€TURI/OU, KAI\ OI( PAREMBA/LLONTES PRW=TOI KATA\ A)NATOLA\S TA/GMA PAREM-€BOLH=S UI(W=N *)IOU/DA SU\N DUNA/MEI AU)TW=N"6. @8 KAI\ E(CH=S E)PI\ TW=N "6EI)S TO\N €E)GKAINISMO\N"6 TH=S SKHNH=S A)NAFEROME/NWN: "6EI)=PEN KU/RIOS PRO\S *MWSH=N, €A)/RXWN EI(=S KAQ' H(ME/RAN PROSOI/SOUSIN TA\ DW=RA AU)TW=N. KAI\ H)=N O( PROS-€FE/RWN TH=| H(ME/RA| TH=| PRW/TH| TO\ DW=RON AU)TOU= *NAASSW\N UI(O\S *)AMINADA/B, €A)/RXWN TH=S FULH=S *)IOU/DA"6. @8 KAI\ E)N TH=| BI/BLW| DE\ TH=| *)IHSOU= [TOU=] €TOU= *NAUH\ TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS KLH/RW| KAI\ TW=N LOIPW=N FULW=N €DIANEMHQEISW=N, A)KLHRWTI\ KAI\ PASW=N PRW/TH H( TOU= *)IOU/DA FULH\ TO\ €OI)KEI=ON ME/ROS TH=S GH=S A)POLAMBA/NEI. @8 A)LLA\ KAI\ "6META\ TH\N TE-€LEUTH\N *)IHSOU= E)PHRW/TWN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L E)N KURI/W| LE/GONTES, TI/S A)NA- @1€BH/SETAI H(MI=N PRO\S TO\N *XANANAI=ON, A)FHGOU/MENOS TOU= POLEMH=SAI E)N €AU)TW=|; KAI\ EI)=PEN KU/RIOS, *)IOU/DAS A)NABH/SETAI, I)DOU\ DE/DWKA TH\N GH=N EI)S €XEI=RAS AU)TOU="6. SAFW=S OU)=N TOU= PANTO\S *)ISRAH\L H(GEI=SQAI TH\N TOU= €*)IOU/DA FULH\N O( QEO\S DIA\ TOU/TWN PROSTA/TTEI, O(/QEN E(CH=S GE/GRAPTAI: €"6KAI\ A)NE/BH *)IOU/DAS: KAI\ PARE/DWKEN KU/RIOS TO\N *XANANAI=ON KAI\ TO\N €*FEREZAI=ON E)N XEIRI\ AU)TOU="6, @8 KAI\ PA/LIN: "6KAI\ E)POLE/MHSAN OI( UI(OI\ €*)IOU/DA E)N *(IEROUSALH/M, KAI\ KATELA/BONTO AU)TH/N"6, "6KAI\ KATE/BHSAN UI(OI\ €*)IOU/DA POLEMH=SAI E)N TW=| *XANANAI/W|"6, KAI\ AU)=QIS: "6KAI\ E)POREU/QH *)IOU/DAS €META\ *SUMEW\N TOU= A)DELFOU= AU)TOU="6, KAI\ E(CH=S: "6KAI\ H)=N KU/RIOS META\ €*)IOU/DA, KAI\ E)KLHRONO/MHSEN TO\ O)/ROS"6, KAI\ META\ TAU=TA: "6KAI\ A)NE/BHSAN €OI( UI(OI\ *)IWSH\F KAI/ GE AU)TOI\ E)N *BEQH/L, KAI\ *)IOU/DAS MET' AU)TW=N"6. KAI\ E)N TH=| BI/BLW| DE\ TW=N KRITW=N [2TW=N]2 [DIAFO/RWS] KATA\ XRO/NOUS €PROI+STAME/NWN TOU= LAOU=, EI) KAI\ E)K DIAFO/RWN E)DO/KOUN EI)=NAI FULW=N OI( €KRITAI/, O(/MWS DE\ KAQO/LOU H( TOU= *)IOU/DA FULH\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS €H(GEI=TO: POLLW=| DE\ PLE/ON E)PI\ TW=N XRO/NWN TOU= *DABI\D KAI\ TW=N TOU/TOU €DIADO/XWN, E)K FULH=S ME\N TOU= *)IOU/DA GEGONO/TWN ME/XRI DE\ TH=S EI)S *BA-€BULW=NA AI)XMALWSI/AS TH\N BASILEI/AN DIENEGKA/NTWN: MEQ' H(\N TW=N E)K €TH=S AI)XMALWSI/AS E)PI\ TH\N OI)KEI/AN GH=N E)PANIO/NTWN AU)=QIS H(GEI=TAI "6*ZORO-€BA/BEL O( TOU= *SALAQIH\L E)K FULH=S *)IOU/DA"6, O( KAI\ TO\N NEW\N E)GEI/RAS. E)/NQEN KAI\ H( TW=N *PARALEIPOME/NWN GRAFH\ TA\S DW/DEKA FULA\S TOU= €*)ISRAH\L GENEALOGOU=SA A)PO\ TH=S TOU= *)IOU/DA TH\N KATARXH\N E)POIH/SATO. €E(/PETAI DH\ OU)=N TOU/TOIS A)KOLOU/QWS KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS €TH\N AU)TH\N FULH\N TW=N LOIPW=N O(MOLOGEI=N H(GEI=SQAI, EI) KAI\ E)N ME/REI €DIA/FOROI PROEISTH/KEISAN TOU= LAOU=, W(=N OU)KE/Q' H(MI=N DUNATO\N E)CAKRI-€BA/ZESQAI TA\ GE/NH, TW=| MHDE\ FE/RESQAI QEI/AN BI/BLON E)C E)KEI/NOU KAI\ €ME/XRI TW=N TOU= SWTH=ROS XRO/NWN. @8 PLH\N EI)S TOSOU=TON DIARKE/SAI €LO/GOS AI(REI= FA/NAI TH\N TOU= *)IOU/DA FULH/N, EI)S O(/SON TO\ PA=N E)/QNOS E)LEU-€QERI/A| KAI\ AU)TONOMI/A| XRW/MENON U(PO\ OI)KEI/OIS A)/RXOUSIN KAI\ H(GOUME/NOIS €E)POLITEU/ETO. TOU=TO DE\ AU)TOI=S E)C A)RXH=S U(PH=RCEN KAI\ ME/XRI TW=N *AU)-€GOU/STOU XRO/NWN, KAQ' O(\N *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N FANE/NTOS E)N €A)NQRW/POIS TO\ PA=N E)/QNOS DOU=LON *(RWMAI/OIS KAQI/STATAI, KAI\ A)NTI\ €TW=N PATRO/QEN AU)TOI=S KAI\ KATA\ NO/MOUS H(GOUME/NWN PRW=TOS *(HRW/DHS €A)LLO/FULOS AU)TW=N H(GEI=TAI [2KAI\]2 BASILEU\S *AU)/GOUSTOS. @8 E(/WS ME\N OU)=N @1 €OU)DE/PW DIALELOI/PEI "6A)/RXWN E)C *)IOU/DA"6, OU)DE\ "6H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N €AU)TOU="6, TW=N PROFHTEIW=N OI( XRO/NOI E)K TH=S TW=N A)RXO/NTWN TOU= E)/QNOUS €PARAQE/SEWS A)NEGRA/FONTO. OU(/TWS OU)=N *(HSAI/+AS "6E)N BASILEI/A| *)OZI/OU KAI\ €*)IWA/QAN KAI\ *)/AXAZ KAI\ *)EZEKI/OU, OI(\ E)BASI/LEUSAN TH=S *)IOUDAI/AS"6, PRO-€FHTEU/EI. @8 O(MOI/WS DE\ KAI\ *)WSHE/. O( DE\ *)AMW\S "6E)N H(ME/RAIS *)OZI/OU BA-€SILE/WS *)IOU/DA, KAI\ E)N H(ME/RAIS *(IEROBOA\M UI(OU= *)IWA\S BASILE/WS *)ISRAH/L"6, €KAI\ *SOFONI/AS "6E)N H(ME/RAIS *)IWSI/OU UI(OU= *)AMW\S BASILE/WS *)IOU/DA"6. O(MOI/WS €DE\ KAI\ *(IEREMI/AS. A)LL' O(/TE E)KLE/LOIPEN "6A)/RXWN E)C *)IOU/DA KAI\ H(GOU/MENOS €E)K TW=N MHRW=N AU)TOU="6, TH=S DIA\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEUOME/NHS PROS-€DOKI/AS TW=N E)QNW=N O(/SON OU)/PW MELLOU/SHS E)PILA/MPEIN TW=| BI/W|, OU)KE/TI €ME\N BASILEI=S E)XRHMA/TISAN *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOI *)ISRAH/L, @8 TOU/TWN €DE\ TAI=S PROFHTEI/AIS A)KOLOU/QWS KATA\ TOU\S W(RISME/NOUS XRO/NOUS DIA-€LELOIPO/TWN, PRW=TOS ME\N *AU)/GOUSTOS DEU/TEROS DE\ *TIBE/RIOS META\ TW=N €A)/LLWN KAI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)NHGOREU/QHSAN BASILEI=S, OI(/ TE KATA\ €TOU/TOUS TH=S *)IOUDAI/AS E)PI/TROPOI KAI\ TETRA/RXAI, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €*(HRW/DHS, W(S E)/FHN H)/DH KAI\ PRO/TERON, OU) PROSH/KWN *)IOUDAI/OIS TO\ GE/-€NOS, O(\S KAI\ AU)TO\S PARA\ *(RWMAI/WN TH\N A)RXH\N TH\N KATA\ *)IOUDAI/WN €E)GXEIRI/ZETAI. @*TOU/TWN H(MI=N PROTETHRHME/NWN, KAIRO\S H)/DH KALEI= TH=S EI)S TH\N €PROFHTEI/AN QEWRI/AS E)FA/YASQAI: "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ €SOU"6. DW/DEKA TW=N O(/LWN U(PARXO/NTWN PAI/DWN TW=| *)IAKW\B TE/TARTOS €*)IOU/DAS H)=N, W(S KAI\ FQA/SANTES EI)RH/KAMEN, EI(=S KAI\ AU)TO\S A)RXI/FULOS TOU= €*(EBRAI/WN E)/QNOUS. @8 A)LL' O(/TI GE OU)K AU)TO\N E)KEI=NON E(W/RA TO\N A)/NDRA €TA\ W(S PRO\S AU)TO\N U(PO\ TOU= PATRO\S EI)RHME/NA, SAFE\S A)\N GE/NOITO TOI=S €E)PISTH/SASIN TAI=S LE/CESI TH=S QEI/AS GRAFH=S PRW=TON TOU= *)IAKW\B PRO\S €TOU\S UI(OU\S FWNA\S LEGOU/SHS: "6E)KA/LESEN DE\ *)IAKW\B TOU\S UI(OU\S AU)TOU= KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ˜•…EI)=PEN, SUNA/XQHTE KAI\ A)NAGGELW= U(MI=N, TI/ U(MI=N A)PANTH/SETAI E)P' E)SXA/-€TOU TW=N H(MERW=N: A)QROI/SQHTE KAI\ A)KOU/SATE, UI(OI\ *)IAKW/B, A)KOU/SATE €*)ISRAH/L, TOU= PATRO\S U(MW=N"6. @8 SAFW=S GA\R E)PAGGE/LLETAI PROFHTEU/EIN €AU)TOI=S TA\ ME/LLONTA AU)TOI=S A)PANTH/SESQAI MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS €KAI/, W(S AU)TO/S FHSIN, "6E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N"6. KAI\ A)/LLWS DE\ TA\ €W(S PRO\S TO\N *)IOU/DAN EI)RHME/NA OU)K A)\N EU)LO/GWS E)FARMO/SAIEN TW=| PRW/TW| @1 €E)KEI/NW| A)NDRI/. @8 OU) GA\R E)KEI=NON TO\N *)IOU/DAN H)/|NESAN "6OI( A)DELFOI/"6: E)PI\ €POI/W| GA\R AU)TOU= KATORQW/MATI TOU=TO E)POI/HSAN A)/N; OU)DE\ MH\N E)KEI/NW| €PROSEKU/NHSAN "6OI( UI(OI\ TOU= PATRO/S"6. MA=LLON D' A)\N O( LO/GOS H(/RMOSEN, EI) €TW=| *)IWSH\F EI)/RHTO, E)PEIDH\ TOU=TON A(/MA TOI=S LOIPOI=S A)DELFOI=S KAI\ AU)TO\S €*)IOU/DAS PROSKUNH/SAS FAI/NETAI, PLH\N A)LLA\ PRO\ TW=N LO/GWN TH=S PRO-€FHTEI/AS, META\ GA\R TOU/TOUS OU)DE/N TI TOIOU=TON OU)DE\ PERI\ TO\N *)IWSH/F, €H)=POU/ GE PERI\ TO\N *)IOU/DAN, GEGONO\S H( I(STORI/A PARI/STHSIN. @8 KAI\ TO\ €"6A)NAPESW\N"6 DE\ "6E)KOIMH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS"6 MEI/ZONOS A)\N DE/OITO €H)\ KATA\ TO\N *)IOU/DAN QEWRI/AS. A)LLA\ KAI\ TO\ META\ TAU=TA EI)RHME/NON €"6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, €E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|, KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N"6 TOU\S €XRO/NOUS AI)NI/TTESQAI/ MOI DOKEI= TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU PAROUSI/AS. €TO/DE GA/R, FHSI/N, OU)K E)/STAI, E)/ST' A)\N GE/NOITO TO/DE. @8 OU)DE\ GA\R PRO/-€TERON PAU/SONTAI TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI H)\ TH\N €TW=N E)QNW=N PROSDOKI/AN E)LQEI=N KAI\ "6TA\ A)POKEI/MENA"6 TW=| PROFHTEUO-€ME/NW|. TAU=TA DE\ O(MOI/WS TOI=S E(BDOMH/KONTA KAI\ O( *QEODOTI/WN H(RMH/-€NEUSEN. O( DE\ *)AKU/LAS TOU=TON E)CE/DWKE TO\N TRO/PON: "6OU)K A)NASTH/SETAI €SKH=PTRON A)PO\ *)IOU/DA, KAI\ A)KRIBAZO/MENOS A)PO\ METACU\ PODW=N AU)TOU=, €E(/WS A)\N E)/LQH| KAI\ AU)TW=| SU/STHMA LAW=N"6. @8 E)/NQA LEGOME/NOU TOU= "6OU)K €E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA"6, PA/LIN OU) PERI\ TOU= *)IOU/DA, AU)TOU= DH\ E)KEI/NOU €TOU= PRW/TOU A)NDRO/S, A)KOU/EIN DEH/SEI, W(/SPER OU)DE\ TO\ "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/-€SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU"6 KAI\ TA\ E(CH=S E)P' E)KEI=NON A)NEFE/RETO. PLEI/STOIS €D' OU)=N XRO/NOIS A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KATE/-€STHSAN OU)K E)K TH=S E)KEI/NOU TOU= A)NDRO\S DIADOXH=S. @8 PRW=TOS ME\N GA\R €*MWSH=S AU)TO\S H(GH/SATO TOU= LAOU=, MH\ E)K TOU= *)IOU/DA A)LL' E)K TOU= *LEUI\ €GEGONW/S, EI)=TA *)IHSOU=S E)K FULH=S *)EFRAI/+M, MEQ' O(\N H)=RCEN AU)TW=N *DEB-€BW/RA E)K FULH=S *)EFRAI/+M, KAI\ *BARA\K E)K FULH=S *NEFQALEI/M, MEQ' OU(\S €*GEDEW\N E)K FULH=S *MANASSH=, E)/PEITA O( TOU= *GEDEW\N PAI=S, KAI\ MET' AU)-€TO\N *QWLA\ E)K FULH=S TH=S AU)TH=S, E)/PEITA *)ESEBW\N E)K *BHQLEE/M, KAI\ META\ €TOU=TON *AI)LW\N E)K FULH=S *ZABOULW/N, E)/PEITA *LABDW\N E)K FULH=S *)EFRAI/+M, €KAI\ AU)=QIS *SAMYW\N E)K FULH=S *DA/N, E)/PEITA A)NARXI/AS AU)TW=N GENOME/NHS €H(GEI=TO AU)TW=N *)HLEI\ O( I(EREU\S E)K FULH=S *LEUI/. @8 OU(=TOI PA/NTES KRITAI\ €KRI/NANTES TO\N *)ISRAH/L, OU)K E)K DIADOXH=S *)IOU/DA, E)K DIAFO/RWN DE\ FULW=N €A)/LLOQEN A)/LLOS GENO/MENOS: KAI\ O(/ GE META\ TOU/TOUS PRW=TOS AU)TW=N €BASILEU/SAS *SAOU\L E)K FULH=S H)=N *BENIAMI/N. @8 PW=S OU)=N TO\ "6OU)K E)KLEI/YEI @1 €A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU="6, W(S A)\N OI)H-€QEI/H TIS, E)PI\ TOU\S E)K FULH=S *)IOU/DA A)/RXONTAS KAI\ H(GOUME/NOUS A)NENEXQH/-€SETAI, O(/TE FAI/NONTAI A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S TOU= *)IAKW\B TELEUTH=S O(/LOIS €E)/TESIN E)GGU/S POU XILI/OIS OU)K E)K MO/NHS TH=S *)IOU/DA FULH=S PROAXQE/NTES, €A)LL' A)/LLOTE E)C A)/LLHS, ME/XRI TW=N *DABI\D XRO/NWN; EI) DE\ META\ TOU\S €TOSOU/TOUS O( *DABI\D OI(/ TE E)K TH=S TOU/TOU DIADOXH=S BASILEU/SANTES TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)K FULH=S GEGO/NASIN *)IOU/DA, A)LLA\ XRH/ SE EI)DE/NAI €O(/TI OU)DE\ O(/LOIS PENTAKOSI/OIS E)/TESIN DIH/RKESAN, OU)/TOI TOU= PANTO\S €E)/QNOUS BASILEU/SANTES A)LLA\ MO/NWN FULW=N TRIW=N, KAI\ OU)DE\ O(/LWN TOU/-€TWN, KAQ' OU(\S E(/TEROI/ TINES E)TU/GXANON TOU= PLEI/ONOS E)/QNOUS KAI\ O(/LWN €GE E)NNE/A FULW=N TH\N BASILEI/AN DIE/PONTES. @8 META\ GA\R TH\N TOU= *SOLO-€MW=NOS TELEUTH\N DIAIREQE/NTOS TOU= PANTO\S E)/QNOUS, E)C *)IOU/DA TOU= *DABI\D €DIA/DOXOI TRIW=N, W(S E)/FHN, OU)D' O(/LWN FULW=N E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M E)BA-€SI/LEUON ME/XRI TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS. @8 KAT' AU)TOU\S DE\ TOU/-€TOUS E)PI\ TH=S *SAMAREI/AS OU(/TW KALOUME/NHS PO/LEWS TW=N E)NNE/A FULW=N €H(GOU/MENOI OU)K E)C *)IOU/DA A)LL' E)C E(TE/RWN FULW=N E(/TEROI DIETE/LESAN, €[2W(=N]2 PRW=TOS H)=N *(IEROBOA\M E)K FULH=S *)EFRAI/+M, KAI\ OI( KAQECH=S META\ €TOU=TON, W(S MHD' E)N TOI=S METACU\ XRO/NOIS TOI=S A)PO\ *DABI\D E)PI\ TH\N €EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN TOU\S E)K FULH=S *)IOU/DA TOU= PANTO\S E)/QNOUS €H(GH/SASQAI. @8 TI/ DEI= LE/GEIN W(S META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON €AU)=QIS U(PE\R TA\ PENTAKO/SIA E)/TH ME/XRI TH=S TOU= *XRISTOU= GENE/SEWS DIE-€TE/LESAN POLITEI/A| XRW/MENOI A)RISTOKRATIKH=|, TW=N ME\N KATA\ XRO/NOUS €A)RXIERE/WN H(GOUME/NWN TOU= E)/QNOUS, OU)DENO\S DE\ E)K TH=S TOU= *)IOU/DA FU-€LH=S, W(/STE E)C A(PA/NTWN TOU/TWN PARI/STASQAI, MH\ E)PI\ TO\N PRW=TON €E)KEI=NON A)/NDRA TO\N *)IOU/DAN MHDE\ E)PI\ TOU\S DIADO/XOUS AU)TOU= A)NAFE/RESQAI €TO\ FA/SKON LO/GION "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K €TW=N MHRW=N AU)TOU="6. MO/NWS D' A)\N SUSTAI/H TA\ KATA\ TO\N TO/PON, EI) €KATA\ TA\ PRO/SQEN H(MI=N A)PODEDOME/NA PERI\ TH=S FULH=S A(PA/SHS LE/GESQAI €TAU=TA NOH/SAIMEN: @8 AU(/TH GOU=N E)C A)RXH=QEN, E)C AU)TW=N TW=N KATA\ €*MWSE/A XRO/NWN, TOU= PANTO\S E)/QNOUS H(GH/SATO. KATA\ GOU=N TH\N TAU/THS €E)PIKRA/TEIAN, W(S A)\N A)RXH=QEN H(GEI=SQAI PROKEXEIRISME/NHS U(PO\ TOU= QEOU=, €*)IOUDAI/A TE EI)SE/TI NU=N A)PO\ TH=S FULH=S H(/ TE XW/RA E)PIKE/KLHTAI KAI\ TO\ €PA=N AU)TW=N SU/STHMA *)IOUDAI/WN PROSAGOREU/ETAI. OU(/TW TOI/NUN NOH/-€SAIMEN TO\ LEGO/MENON, W(S EI) SAFE/STERON E)/LEGEN: "6OU)K E)KLEI/YEI"6 TOU= €PANTO\S E)/QNOUS H(GOUME/NH H( TOU= *)IOU/DA FULH/. @8 O( GOU=N *SU/MMAXOS, €"6OU) PERIAIREQH/SETAI"6, FHSI/N, "6E)COUSI/A A)PO\ *)IOU/DA"6, TO\ E)COUSIASTIKO\N €DH/POU KAI\ A)RXIKO\N A)CI/WMA TH=S META\ TAU=TA U(POSTA/SHS TOU= *)IOU/DA @1 €FULH=S PARISTA/S. TAU/THS GOU=N OU)/TE TO\ "6SKH=PTRON"6, W(S O( *)AKU/LAS €FHSI/N [1BASILIKH=S DE\ TOU=TO SU/MBOLON H)=N A)RXH=S]1, OU)/TE TH\N "6E)COUSI/AN"6, €KATA\ TO\N *SU/MMAXON, PERIAIREQH/SESQAI QESPI/ZEI, "6E(/WS A)\N E)/LQH|"6, FHSI/N, €"6W(=| A)PO/KEITAI"6, KAI\ AU)TO\N E)/SESQAI TW=N E)QNW=N PROSDOKI/AN. @8 POI/AN €TAU/THN PROSDOKI/AN H)\ TH\N PA/LAI TW=| *)ABRAA\M KAI\ TOI=S MET' AU)TO\N €PROPA/TORSI KEXRHMATISME/NHN; €@*PRW=TON ME\N OU)=N QAUMA/ZEIN A)/CION O(/PWS DW/DEKA OU)SW=N TW=N PAR' €*(EBRAI/OIS FULW=N E)C OU)DEMIA=S A)/LLHS H)\ A)PO\ MO/NHS TH=S *)IOU/DA H( TOU= €E)/QNOUS EI)SE/TI NU=N A)NHGO/REUTAI PROSHGORI/A: OU) DI' E(/TERON H)\ DIA\ TO\ €TH=S PROFHTEI/AS LO/GION TH=| TOU= *)IOU/DA FULH=| TO\ A)RXIKO\N PERIA/YAN €A)CI/WMA. @8 A)LLA\ KAI\ TH\N PA/TRION AU)TW=N XW/RAN *)IOUDAI/AN DIA\ TH\N AU)-€TH\N A)POKALEI=SQAI SUMBAI/NEI AI)TI/AN, E)PEI\ DIA\ TI/ MH\ A)PO\ TOU= PRW/TOU €TW=N DW/DEKA, LE/GW DE\ A)PO\ TOU= *(ROUBEI/M, TO\ E)/QNOS AU)TW=N E)XRHMA/TISEN, €KAI/TOI PARA\ TW=| QEI/W| NO/MW| TW=N PRWTOTO/KWN TETIMHME/NWN; DIA\ TI/ DE\ €MH\ A)PO\ TH=S TOU= *LEUI/, O(MOU= KAI\ TW=| XRO/NW| KAI\ TW=| TH=S I(ERWSU/NHS TIMH/-€MATI TO\N *)IOU/DAN PARECA/GONTOS; TI/ DE\ OU)XI\ MA=LLON A)PO\ TOU= *)IWSH\F €XRHMATI/SAI SUNE/BH TO\ PA=N E)/QNOS KAI\ TH\N XW/RAN, DIA\ TO\ KAI\ PA/LAI €PA/SHS OU) MO/NON *AI)GU/PTOU A)LLA\ KAI\ TW=N OI)KEI/WN TO\ KRA/TOS A)NA/-€YASQAI TOU=TON, TOU/S TE E)C AU)TOU= GENOME/NOUS MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS €E)PI\ PLEI=STON O(/SON O(/LWN E)NNE/A FULW=N TOU= E)/QNOUS H(GH/SASQAI, DI' €OU(\S KAI\ MA=LLON EI)KO\S H)=N TH\N TOU= PROPA/TOROS E)PWNUMI/AN TO\ PA=N €E)/QNOS KAI\ TH\N XW/RAN E)PIGRA/YASQAI; TI/S D' OU)K A)\N O(MOLOGH/SAI PARA\ €TOU/TOUS A(/PANTAS EU)LO/GWS A)\N E)K TOU= *BENIAMI\N TH\N E)PWNUMI/AN AU)TOU\S €LABEI=N, E)PEIDH/PER TH=| TOU/TOU FULH=| H( PERIBO/HTOS AU)TW=N BASILIKH\ MH-þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ˜¤ˆTRO/POLIS O(/ TE E)PI\ TAU/THS A(GIW/TATOS TOU= QEOU= NEW\S KEKLH/RWTO; €A)LL' O(/MWS OU)D' E)K TOU/TWN OU)D' E)C E(TE/RAS H)\ MO/NHS E)K TH=S *)IOU/DA €FULH=S H( TH=S XW/RAS KAI\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS PROSHGORI/A DIE/PREYEN, TH=| €PROFHTEI/A| A)KOLOU/QWS. @8 OU(/TW GE/ TOI TO\ "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA"6 €E)PI\ TH\N FULH\N H(MI=N A)NENH/NEKTAI, KAI\ MO/NWS OU(/TWS A)LHQW=S H( PRO/R-€RHSIS A)PODE/DOTAI. A)PO\ GOU=N TW=N *MWSE/WS XRO/NWN KAQECH=S OU) DIE/LI-€PON MERIKOI\ ME\N AU)TW=N A)/RXONTES E)K DIAFO/RWN, W(S E)/FHN, FULW=N H(GH-€SA/MENOI, KAQO/LOU DE\ H( TOU= *)IOU/DA FULH\ PANTO\S PROESTW=SA TOU= E)/QNOUS. PARADEI/GMATI DE\ KATADE/CH| TO\ EI)RHME/NON. W(S GA\R E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN €A)RXH=S OI( ME\N KAT' E)/QNOS E)PI/TROPOI/ TE KAI\ H(GOU/MENOI, E)/PARXOI/ TE KAI\ €STRATOPEDA/RXAI, OI(/ TE PA/NTWN A)NWTA/TW BASILEI=S, OU) PA/NTES E)K TH=S €*(RWMAI/WN O(RMW=NTAI PO/LEWS, OU)D' A)PO\ TH=S *(RW/MOU KAI\ *(RWMU/LLOU @1 €SPORA=S, A)LL' E)K MURI/WN A)/LLOS A)/LLOQEN E)QNW=N, O(/MWS DE\ OI( PA/NTES €BASILEI=S TE KAI\ OI( MET' AU)TOU\S A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI TH\N *(RWMAI/WN €E)PIGRA/FONTAI PROSHGORI/AN, *(RWMAI/WN TE TO\ KRA/TOS E)PWNO/MASTAI, KAI\ €TAU/THS E)CH=PTAI TH=S E)PWNUMI/AS H( KAQO/LOU PA/NTWN A)RXH/: TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ E)PI\ TW=N KAQ' *(EBRAI/OUS XRH\ NOEI=N PRAGMA/TWN, MIA=S ME\N €KAQO/LOU TH=S TOU= *)IOU/DA FULH=S KATA\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS E)PIPEFH-€MISME/NHS, TW=N DE\ KATA\ ME/ROS H(GOUME/NWN TE KAI\ BASILE/WN E)K DIAFO/RWN €KAQISTAME/NWN FULW=N KAQO/LOU DE\ TH=| TOU= *)IOU/DA TIMWME/NWN PROSH-€GORI/A|. LEGE/SQW TOI/NUN W(S PRO\S TH\N O(/LHN FULH\N U(PO\ TOU= PROFH/TOU €TO\ "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU"6. @8 OI)=DEN GA\R AU)TH/N, A(/TE €PRONOMI/AS H)CIWME/NHN, PRO\ TW=N LOIPW=N FULW=N TETIMH=SQAI, KAI\ E)PEI\ €E)CH=RXEN E)N POLE/MOIS KAI\ MO/NH TOU= PANTO\S E)/QNOUS H(GEI=TO E)N TAI=S €PRO\S TOU\S E)XQROU\S PARATA/CESIN, EI)KO/TWS E)PILE/GETAI PRO\S AU)TH\N "6AI( €XEI=RE/S SOU E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU"6. EI)=TA DIA\ TO\ A)RXIKO\N KAI\ €BASILIKO\N A)CI/WMA "6SKU/MNOS LE/ONTOS"6 EI)=NAI LE/GETAI. @8 SEMNUNO/MENOS €DE\ O( PROPA/TWR O(MOU= KAI\ PROFH/THS E)PI\ TW=| TH=S FULH=S A)CIW/MATI €PROSTI/QHSIN LE/GWN: "6E)K BLASTOU=, UI(E/ MOU, A)NE/BHS"6. @8 TO\ DE\ "6A)NA-€PESW\N E)KOIMH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS LE/ONTOS"6 TO\ GAU=RON O(MOU= €KAI\ QARSALE/ON KAI\ TO\ TW=N E)/CWQEN E)PIO/NTWN A)KATA/PLHKTON TO/ TE €A)/FOBON KAI\ TW=N E)XQRW=N KATAFRONHTIKO\N PARI/STHSIN. TOIOU=TON DE\ €AU)TO\N O)/NTA, MA=LLON DE\ TOIAU/THN OU)=SAN TH\N FULH/N, TI/S, FHSI/N, A)NA-€STH/SEI; ME/GAN TINA\ KAI\ QAUMASTO\N SPA/NIO/N TE KAI\ DUSQEW/RHTON E)/SE-€SQAI TO\N ME/LLONTA A)NASTH/SEIN TOU= QRO/NOU KAI\ METASTH/SEIN TOU= A)R-€XIKOU= A)CIW/MATOS TH\N DHLWQEI=SAN FULH\N AI)NICA/MENOS. @*TI/S DE\ A)/RA OU(=TOS H)=N, E(CH=S H(MA=S E)FI/STHSIN, TOU=TON EI)=NAI DI-€DA/SKWN TO\N ME/LLONTA "6PROSDOKI/AN"6 E)/SESQAI "6TW=N E)QNW=N"6, O(\S OU) €PRO/TERON FANH/SESQAI E)N A)NQRW/POIS H)\ E)KLEI/YEIN [KAI\] A)/RXONTA KAI\ €H(GOU/MENON [2KAI\]2 METASTAQH/SESQAI KAI\ A)PANASTH/SESQAI TH=S A)RXH=S TH\N €TOU= *)IOU/DA FULH\N PROFHTEU/ETAI. @8 TI/S D' OU(=TOS H)=N H)\ O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS €H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO/S; OU(= E)PI\ TH=S GENE/SEW[2S]2, A)KOLOU/QWS TH=| PRO-€KEIME/NH| PRORRH/SEI, E)CE/LIPON ME\N A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI E)C AU)TW=N €*)IOUDAI/WN E)PI\ TO\ E)/QNOS AU)TW=N KAQISTA/MENOI, H( DE\ TOU= *)IOU/DA FULH\ €AU)TW=| E)/QNEI PANTI\ TOU= E)C AI)W=NOS A)RXIKOU= KAI\ BASILIKOU= A)CIW/MATOS €KAQAIREQEI=SA TOI=S EI)SE/TI KAI\ NU=N KRATOU=SIN E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO @1 €DOULEU/EI *(RWMAI/OIS, META\ TW=N LOIPW=N KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS XEIRW-€SAME/NOIS, PAR' W(=N *(HRW/DHS, PRW=TOS E)C A)LLOFU/LOU GE/NOUS U(PA/RXWN, €I)DI/WS TOU= E)/QNOUS AU)TW=N U(PO/ TE *AU)GOU/STOU KAI\ TH=S *(RWMAI/WN SUG-€KLH/TOU BOULH=S BASILEU\S A)NADE/DEIKTAI. @8 H)=N GOU=N O( *(HRW/DHS *)ANTI-€PA/TROU PAI=S, O( D' *)ANTI/PATROS *)ASKALWNI/THS, E)/K TINOS TW=N PERI\ TO\N €NEW\N TOU= *)APO/LLWNOS I(ERODOU/LWN KALOUME/NWN, O(\S DH\ *KUPRI/NHN O)NO/-€MATI, TO\ GE/NOS TW=N E)C *)ARABI/AS, GUNAI=KA PRO\S GA/MON A)GAGO/MENOS TO\N €*(HRW/DHN POIEI=TAI. @8 OU(=TOS DH\ OU)=N PRW=TOS E)K TOIOU/TOU GE/NOUS O(R-€MW/MENOS TO\N E)K DIADOXH=S TW=N A)RXIERE/WN U(/STATON H(GHSA/MENON *(URKA-€NO/N, E)F' O(\N TA\ TH=S OI)KEI/AS A)RXH=S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KATE/LHCEN, €E)KPODW\N MEQI/STHSIN A)NELW/N, PRW=TO/S TE AU)TO/S, W(S E)/FHN, E)C A)LLO-€FU/LOU GE/NOUS *)IOUDAI/WN A)NAGOREU/ETAI BASILEU/S. KAQ' O(\N GENNHQE/NTOS €*)IHSOU= TOU= *XRISTOU= KAQH/|RHTO ME\N O(MOU= KAI\ TH=S *)IOU/DA FULH=S TO\ €A)CI/WMA, KAQH/|RHTO DE\ KAI\ H( TW=N *)IOUDAI/WN A)RXH/ TE KAI\ BASILEI/A, €PEPLH/RWTO DE\ KAI\ H( PROTETAGME/NH PROFHTEI/A, "6OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN €E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU="6, FH/SASA, "6E(/WS A)\N €E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|"6, O(\N KAI/ FHSIN GENH/SESQAI OU) TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS A)LLA\ TW=N E)QNW=N PROSDOKI/AN. @*)EPEIDH\ TOI/NUN A)PE/KEITO H( PRO/PALAI TW=| *)ABRAA\M XRHMATISQEI=SA €TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS PROSDOKI/A, W(S A)\N E)KLELOIPO/TWN E)K TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)RXO/NTWN TE KAI\ H(GOUME/NWN, METASTA/SHS TE TH=S €KAT' AU)TW=N A)RXH=S E)PI\ *(RWMAI/OUS KAI\ TO\N E)C E)QNW=N DEDHLWME/NON €*(HRW/DHN, EI)KO/TWS O( ME\N EU)AGGELISTH\S *LOUKA=S, E)PISHMAINO/MENOS TOU\S €XRO/NOUS TH=S E)KLEI/YEWS TW=N *)IOUDAI/WN A)RXO/NTWN, TH\N KATARXH\N TH=S €*XRISTOU= DIDASKALI/AS I(STOREI= GEGONE/NAI "6E)N E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| TH=S €H(GEMONI/AS *TIBERI/OU *KAI/SAROS, H(GEMONEU/ONTOS *PONTI/OU *PILA/TOU TH=S €*)IOUDAI/AS"6. KAI\ *MATQAI=OS DE\ TOU=TO AU)TO\ AI)NITTO/MENOS SHMAI/NEI: U(POGRA/YAS D' OU)=N TH\N TOU= KURI/OU KAI\ SWTH=ROS H(MW=N GE/NESIN, E)PI-€LE/GEI: "6TOU= DE\ *)IHSOU= GENNHQE/NTOS E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS E)N H(ME/-€RAIS *(HRW/DOU TOU= BASILE/WS, I)DOU\ MA/GOI A)PO\ A)NATOLW=N PAREGE/NONTO €EI)S *(IEROSO/LUMA LE/GONTES, POU= E)STIN O( TEXQEI\S BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN;"6 €DI' W(=N SAFW=S PARI/STHSIN KAI\ TOU= A)LLOFU/LOU TH\N KAT' AU)TW=N A)RXH\N €KAI\ TW=N E)C A)NATOLH=S A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH\N U(PO\ TOU= QEOU= KLH=SIN. O(MOU= TE GA\R *)IOUDAI/WN A)LLO/FULOI E)KRA/TOUN, KAI\ TO\N PA/LAI PRO- @1€FHTEUO/MENON *XRISTO\N TOU= QEOU= E)GI/NWSKO/N TE KAI\ PROSEKU/NOUN A)LLO/-€FULOI, E)C A)NATOLW=N E)PISTA/NTES. OU)KOU=N SAFW=S DIA\ TOU/TWN TE/LOS €E)/XOUSA TOU= *)IAKW\B H( PROFHTEI/A DEI/KNUTAI, E)P' E)SXA/TOU TH=S SUSTA/-€SEWS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POTELESQEI=SA, W(/SPER OU)=N AU)TO\S TOI=S €E(AUTOU= PAISI\N E)QE/SPISEN EI)PW/N: "6SUNA/XQHTE, I(/NA A)PAGGEI/LW U(MI=N TI/ €SUMBH/SETAI U(MI=N E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N"6, E)SXA/TAS H(ME/RAS NOOU/N-€TWN H(MW=N TA\ E)/SXATA TH=S SUSTA/SEWS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS. @8 TI/ €DH=TA DEI=N AU)TOI=S A)PANTA=N E)/MELLEN; E)/KLEIYIS ME\N TH=S A)RXH=S *)IOU/DA, €KAI\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS AU)TW=N KAQAI/RESIS, PAU=LA/ TE KAI\ LH=CIS TW=N €H(GOUME/NWN AU)TW=N, KAI\ TH=S FULH=S AU)TOU= TOU= BASILIKOU= KAI\ A)RXIKOU= €A)CIW/MATOS KATA/LUSIS, *XRISTOU= DE\ A)RXH\ KAI\ BASILEI/A, OU) TOU= *)ISRAH\L €A)LLA\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN A)/RXOUSA, KATA\ TO\ "6KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A €E)QNW=N"6. @8 TI/S D' OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN TAU=Q' OU(/TW SAFW=S E)PI\ TH=| €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/A| PEPLHRW=SQAI, O(/TE OI( PA/LAI PRO\ TH=S €TOU= *XRISTOU= GENE/SEWS E)P' OI)KEI/OIS A)/RXOUSI KAI\ H(GOUME/NOIS KAI\ SUNE-€TOI=S TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN A)KROATAI=S BASILEU=SI/N TE I)DI/OIS KAI\ €A)RXIEREU=SI KAI\ PROFH/TAIS LAMPRUNO/MENOI, AU)TH/ TE H( TOU= *)IOU/DA FULH/, €BASILIKH\ OU)=SA, TW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN E)PIKRATOU=SA KATA/RXOUSA/ €TE KAI\ H(GOUME/NH TOU= PANTO\S E)/QNOUS, OI(/ TE E)N AU)TOI=S PA/LAI DIAPRE/-€PONTES E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO *(RWMAI/OIS U(POTELEI=S KAQESTH/KASIN; €E)PEFA/NH GA\R SAFW=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, KAI\ E)C E)KEI/NOU H( LEGOME/NH €"6PROSDOKI/A TW=N E)QNW=N"6 EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH A)NAKEKH/RUKTAI. @8 H)\ €LEGE/TW TIS, EI) MH\ KATA\ TH\N E)PIFA/NEIAN *)IHSOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N TA\ €ME\N PARA\ *)IOUDAI/OIS SEMNA\ H(/ TE MHTRO/POLIS AU)TW=N A(/MA TW=| I(ERW=| KAI\ €TH=| E)N TOU/TW| SUNTELOUME/NH| A(GISTEI/A| META\ KAI\ TW=N OI)KEI/WN H(GOUME/NWN þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ˜³…TE KAI\ A)RXO/NTWN DIALE/LOIPEN, A)NADE/DEIKTAI DE\ E)C E)KEI/NOU TA\ TH=S E)L-€PI/DOS KAI\ PROSDOKI/AS TW=N E)QNW=N TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, €O(/TE KAI\ E)LH/LUQEN "6TA\ A)POKEI/MENA"6 TW=| KURI/W|. @8 TI/NA DE\ H)\ TA\ DHLOU/-€MENA DIA\ TOU= "6*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU, AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ €NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU"6, "6SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA: E)K BLASTOU=, UI(E/ €MOU, A)NE/BHS: A)NAPESW\N E)KOIMH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS LE/ONTOS: €TI/S E)GEREI= AU)TO/N;"6 TAU=TA GA\R KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN "6TA\ AU)TW=| A)PO-€KEI/MENA"6. €@*(\A KAI\ AU)TA\ FE/RE KATANOH/SWMEN, PRW=TON TOU/TW| E)PISTH/SANTES, €W(S DIAFO/ROIS TO\N *XRISTO\N O)NO/MASI PROSAGOREU/EIN EI)W/QASIN OI( QEI=OI @1 €XRHSMOI/. TOTE\ ME\N GA\R AU)TO\N KALOU=SIN *)IAKW/B: "6*)IAKW\B O( PAI=S €MOU, A)NTILH/YOMAI AU)TOU=: *)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU PROSEDE/CATO €AU)TO\N H( YUXH/ MOU, KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI"6, KAI\ TA\ E(CH=S. OI(=S E)PEI/RHTAI: "6E(/WS A)\N QH=| E)PI\ TH=S GH=S KRI/SIN, KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/-€MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN"6, TOTE\ DE\ AU)TO\N *SOLOMW=NA KAI\ *DABI\D €O)NOMA/ZOUSIN: *SOLOMW=NA ME\N W(S E)N OA# YALMW=|, E)PIGEGRAMME/NW| ME\N €"6EI)S *SOLOMW=NA"6, SAFW=S DE\ TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= PERIE/XONTI. @8 TO\ €GA\R "6KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMOU= €E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6, KAI\ "6PA/NTA TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN €AU)TW=|"6, KAI\ O(/SA TOU/TOIS E(CH=S O( YALMO\S PERIE/XEI, MO/NW| TW=| *XRISTW=| €A(RMO/ZOI A)/N. @8 *DABI\D DE\ E)N PH# YALMW=| PA/LIN O( *XRISTO\S A)NHGO/REU-€TAI, E)PEI\ MH\ TW=| *DABI\D MO/NW| DE\ AU)TW=| KATA/LLHLA A)\N EI)/H KAI\ TA\ E)N €TOU/TW| LEGO/MENA, OI(=ON TO\ "6AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, PATH/R MOU EI)= SU/, €KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO/N, U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S €GH=S. EI)S TO\N AI)W=NA FULA/CW AU)TW=| TO\ E)/LEO/S MOU"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6TO\ €SPE/RMA AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA MENEI=, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS €E)NANTI/ON MOU, KAI\ W(S H( SELH/NH KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA"6. OU(/TWS €OU)=N META\ MURI/WN A)/LLWN TOU= *XRISTOU= PROSHGORIW=N, DI' W(=N AU)TO\N OI( €QEI=OI LO/GOI SHMAI/NOUSIN, KAI\ *)IOU/DAS O(MOI/WS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN €A)NEIRH=SQAI DU/NATAI, O(/TI KAI\ E)K TH=S *)IOU/DA GE/GONEN FULH=S: @8 "6PRO/-€DHLON GA\R"6 KATA\ TO\N A)PO/STOLON "6O(/TI E)K"6 FULH=S "6*)IOU/DA A)NATE/TALKEN"6 €O( SWTH\R KAI\ "6KU/RIOS H(MW=N"6. TOU/TW| DH\ OU)=N KATA\ DIA/NOIAN TW=| *)IOU/DA| €"6A)POKEI/MENA"6 H)=N TA\ PROFHTEUO/MENA. @*TI/NA DE\ H)=N TAU=TA; PRW=TON ME\N TO\ E)PAINEQH=NAI U(PO\ TW=N A)DEL-€FW=N AU)TOU=: DEU/TERON KATA\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N AU)TOU= TA\S XEI=RAS €E)PIBALEI=N: TRI/TON PROSKUNHQH=NAI U(PO\ TW=N UI(W=N TOU= PATRO\S AU)TOU=: €A(\ KAI\ TE/LOUS E)TU/GXANEN, O(PHNI/KA TE/WS ME\N TA\S PARADO/COUS DUNA/MEIS €KAI\ TA\ TERA/STIA QAU/MATA E)PITELW=N E)QAUMA/ZETO KAI\ E)PH|NEI=TO KAI\ €PROSEKUNEI=TO PRO\S TW=N E(AUTOU= MAQHTW=N TE KAI\ A)POSTO/LWN, OU(\S KAI\ €A)DELFOU\S A)POKALEI=N OU)K W)/KNEI, DIA\ ME\N TOU= YALMOU= LE/GWN: "6A)PAG-€GELW= TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS U(MNH/SW €SE"6, TAI=S DE\ A)MFI\ TH\N *MARI/AN PROSTA/TTWN EU)AGGELI/ZESQAI AU)TOI=S €W(S A)DELFOI=S: "6A)PAGGEI/LATE"6, GA\R FHSI/, "6TOI=S A)DELFOI=S MOU"6, O(/TI €"6A)NE/RXOMAI PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N KAI\ QEO/N MOU @1 €KAI\ QEO\N U(MW=N"6. @8 OU(/TW DH=TA AU)TO\N "6OI( A)DELFOI\"6 TA\ ME\N PRW=TA €E)PI\ TOI=S PARADO/COIS W(S QAUMA/SION A)/NDRA MO/NON E)PH/|NOUN, E(/NA TINA\ €W(S EI)KO\S TW=N PROFHTW=N EI)=NAI U(PEILHFO/TES: E)PEI\ DE\ E)N TW=| METACU\ ... €TA\S QAUMASI/OUS PARADOCOPOII/AS AU)TOU= O(RW=NTES KAI\ W(S KAQEI=LEN €"6E)XQRO/N"6 TE KAI\ "6E)KDIKHTH\N"6, TO/N TE QA/NATON, [2TO/N TE]2 A)/RXONTA TOU= €AI)W=NOS TOU/TOU A(/MA TAI=S LOIPAI=S A)ORA/TOIS KAI\ E)XQRAI=S DUNA/MESIN, TO\ €THNIKA/DE QEO\N AU)TO\N EI)=NAI PISTEU/SANTES PROSEKU/NHSAN. @8 AI( DE\ "6XEI=RES"6 €TOU= SWTH=ROS H(MW=N KATA\ "6NW/TOU TW=N E)XQRW=N"6 AU)TOU= E)GI/NONTO, O(/TE €PA/SAS TA\S PRA/CEIS AU)TOU= TA/S TE DUNA/MEIS KAI\ PARADOCOPOII/AS E)PI\ €KAQAIRE/SEI TW=N DAIMO/NWN KAI\ TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN E)POIEI=TO, €A)LLA\ KAI\ O(PHNI/KA E)CEPE/TASEN TA\S XEI=RAS AU)TOU= E)PI\ TOU= STAUROU=, KAI\ €OU(/TWS AI( XEI=RES AU)TOU=, FEUGO/NTWN TW=N E)XQRW=N KAI\ TA\ NW=TA PARA-€XWROU/NTWN AU)TW=|, "6KATA\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N"6 E)GI/NONTO, KAI\ MA=LLON €O(/TE TO\ PNEU=MA PARADOU\S TW=| PATRI/, A)/SARKOS KAI\ GUMNO\S OU(= A)NEILH/FEI €SW/MATOS E)PI\ TO\ "6TW=N E)XQRW=N"6 KATH/|EI XWRI/ON, AU)TOZWH\ TUGXA/NWN, €QA/NATON KATALU/S[S]WN KAI\ TA\S E)PANISTAME/NAS AU)TW=| DUNA/MEIS, A(\S EI)KO\S €KAT' A)RXA\S ME\N KOINO\N A)/NQRWPON KAI\ TOI=S POLLOI=S O(/MOION AU)TO\N €U(PEILHFE/NAI OU(/TW TE KUKLW=SAI AU)TO\N KAI\ W(S A)\N TW=| TUXO/NTI E)FOR-€MH=SAI: E)PEI\ DE\ E)/GNWSAN KREI/TTONA H)\ KATA\ A)/NQRWPON KAI\ QEIOTE/RAN €FU/SIN, TRAPH=NAI KAI\ TA\ NW=TA PARAXWRH=SAI AU)TW=|, KAQ' W(=N TA\S XEI=RAS €A)FEI/S, TOI=S E)NQE/OIS AU)TOU= KAI\ H)KONHME/NOIS BE/LESIN FEU/GONTAS H)/LAUNEN, €W(S DIA\ TOU=TO EI)RH=SQAI: "6AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU"6. EI) DE\ KAI\ EI)SE/TI NU=N MURI/OI TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)XQROI\ TH\N E)KKLH-€SI/AN AU)TOU= KATA\ KAIROU\S POLEMEI=N E)PIXEIROU=SIN, A)LLA\ KAI\ TOU/TOUS €A)ORA/TW| XEIRI\ KAI\ E)NQE/W| DUNA/MEI TROPOU=TAI, W(S KAI\ PERI\ AU)TW=N EI)RH=-€SQAI TO\ "6AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU"6. @8 E)PEIDH\ DE\ €H)/DH LOIPO\N TA\ KATA\ TW=N E)XQRW=N NIKHTH/RIA A)PEILH/FEI, THNIKAU=TA €E)PLHROU=TO KAI\ TO\ "6PROSKUNH/SOUSI/N SE OI( UI(OI\ TOU= PATRO/S SOU"6, €PA/NTES DHLADH\ OI( KAT' OU)RANO\N A)/GGELOI, TA/ TE PNEU/MATA TA\ LEITOUR-€GIKA\ KAI\ AI( QEI=AI DUNA/MEIS, OI(/ TE E)PI\ GH=S A)PO/STOLOI KAI\ EU)AGGELISTAI/, €KAI\ META\ TOU/TOUS A(/PANTES OI( E)C E)QNW=N DI' AU)TOU= TO\N E(/NA KAI\ MO/NON €A)LHQH= PATE/RA QEO\N E)PIGRAYA/MENOI, OI(/TINES QEO\N LO/GON O)/NTA TO\N €*XRISTO\N MEMAQHKO/TES, W(S QEO\N PROSKUNEI=N AU)TO\N O(MOLOGOU=NTAI. @*)ALL' E)PEI\ E)XRH=N KAI\ TA\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= KAI\ TA\ TOU= QANA/- @1€TOU MUSTH/RIA TH=| PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/A| SUMPERILABEI=N, EI)KO/TWS META\ €TA\ PROEIRHME/NA QESPI/ZWN O( *)IAKW\B E)PILE/GEI: "6SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA: €E)K BLASTOU=, UI(E/ MOU, A)NE/BHS: A)NAPESW\N E)KOIMH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S €SKU/MNOS: TI/S E)GEREI= AU)TO/N;"6 SKU/MNON ME\N OU)=N LE/ONTOS AU)TO\N O)NOMA/ZEI €DIA\ TO\ E)K BASILIKH=S AU)TO\N GEGONE/NAI FULH=S: @8 "6E)K SPE/RMATOS"6 GOU=N €H)=N TOU= "6*DABI\D KATA\ SA/RKA"6. "6E)K BLASTOU="6 DE\ "6A)NE/BHS, UI(E/ MOU"6, FHSI/N, €E)PEI/PER E)K SPE/RMATOS KAI\ R(I/ZHS TOU= TAU=TA PROANAFWNOU=NTOS *)IAKW\B €A)NE/FU, PRO/TERON ME\N QEO\S LO/GOS W)/N, GENO/MENOS DE\ DEU/TERON UI(O\S €A)NQRW/POU DI' H(\N A)NEDE/CATO U(PE\R H(MW=N OI)KONOMI/AN. @8 EI)/H D' A)\N KAI\ €TOU= QANA/TOU AU)TOU= DHLWTIKO\N TO\ "6A)NAPESW\N E)KOIMH/QH[2S]2 W(S LE/WN €KAI\ W(S SKU/MNOS"6, E)C E)/QOUS TH=S GRAFH=S, KATA/ TI OI)KEI=ON QEW/RHMA €TO\N QA/NATON KAI\ E)PI\ MURI/WN A)/LLWN KOI/MHSIN A)POKALOU/SHS. @8 TO\ DE\ €"6TI/S E)GEREI= AU)TO/N"6 PERI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS AU)TOU= QAUMASTI-€KW=S EI)/RHTAI: E)GERQHSO/MENON GA\R AU)TO\N SAFW=S OI)=DEN O( FA/SKWN "6TI/S €E)GEREI= AU)TO/N"6. QAUMASTIKW=S DE\ E)PILE/GEI TO\ TI/S A)/RA O( TOU=TO POIH/-€SWN KAI\ A)NASTH/SWN AU)TO/N, H(MA=S E)PI\ TO\ ZHTEI=N DIEGEI/RWN, TI/S A)\N EI)/H €O( TO\N KU/RION H(MW=N TO\N U(PE\R H(MW=N QA/NATON A)NADECA/MENON E)K NEKRW=N €A)NASTH/SWN. @8 TI/S D' A)\N EI)/H A)/LLOS H)\ O( TW=N O(/LWN QEO\S KAI\ PATH\R €AU)TOU=, W(=| MO/NW| A)NAQETE/ON TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NA/STASIN, KATA\ €TH\N LE/GOUSAN GRAFH/N: "6O(\N"6 O( PATH\R "6H)/GEIREN E)K NEKRW=N;"6 A)NTI\ DE\ €TOU= "6SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA: E)K BLASTOU=, UI(E/ MOU, A)NE/BHS: A)NAPESW\N €E)KOIMH/QHS"6 E)MFANTIKW/TATA O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: "6SKU/LAC LE/ONTOS, €*)IOU/DA, A)PO\ A(LW/SEWS, UI(E/ MOU, A)NE/BHS: KA/MYAS KATEKLI/QHS"6, @8 O( DE\ €*SU/MMAXO/S FHSIN: "6SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA, E)K QHRIALW/SEWS, UI(E/ MOU, €A)NE/BHS: O)KLA/SAS H(DRA/SQHS"6, DI' W(=N SAFW=S PARI/STATAI H( E)K NEKRW=N €A)NA/STASIS KAI\ H( E)C A(/|DOU, W(/SPER E)/K TINOS QHRIALW/SEWS, TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)POFUGH/. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ˜Å@8 TO\ DE\ "6O)KLA/SAI"6 KAI\ "6E(DRASQH=NAI"6, A)LLA\ MH\ KATA-€PESEI=N, O(MOU= TO\N QA/NATON E)/DEICEN DIA\ TOU= O)KLA/SAI, KAI\ TO\ MH\ €U(POSURH=NAI O(MOI/WS TAI=S TW=N LOIPW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S DIA\ TOU= €H(DRA/SQAI. €@*TAU=TA ME\N OU)=N PA/NTA PROAPE/KEITO TW=| *XRISTW=|. PLH\N E(/WS OU)-€DE/PW TE/LOUS E)TU/GXANEN, TO\ *)IOUDAI/WN SUNESTH/KEI E)/QNOS, KAI\ OI( E)C €AU)TW=N A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI OI(/ TE E)CAKRIBAZO/MENOI TA\S QEI/AS SUN-€ETW=S PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AS DIE/PREPON E)N AU)TOI=S. @8 E)PEI\ DE\ €E)LH/LUQEN "6TA\ A)POKEI/MENA"6 TW=| *)IOU/DA|, E)FA/NH TE E)PI\ GH=S O( PROFH-€TEUO/MENOS E)K SPE/RMATOS KAI\ BLASTOU= GENO/MENOS TOU= TAU=TA TEQESPI- @1€KO/TOS, A)NAPESW/N TE KAI\ KOIMHQEI/S, H)\ O)KLA/SAS, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €H(DRA/SQH KAI\ A)NHGE/RQH, TA\S XEI=RAS AU)TOU= KATA\ NW/TOU TW=N A)ORA/TWN €KAI\ NOHTW=N E)XQRW=N E)PIBALW/N, OI(/ TE A)DELFOI\ AU)TOU= KAI\ MAQHTAI/, €PRO/TERON E)PAINOU=NTES AU)TO\N KAI\ QAUMA/ZONTES, U(/STERON KAI\ [W(S] QEO\N €W(MOLO/GHSAN EI)=NAI KAI\ W(S QEO\N PROSEKU/NHSAN, THNIKAU=TA E)PLHROU=TO €"6TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|"6, W(S DIA\ TOU=TO A)NEIRH=SQAI TO\ "6E(/WS A)\N E)/LQH| €TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|"6. @8 E)C E)KEI/NOU GA/R TOI KAI\ EI)S DEU=RO EI)S PE/RAS €E)LQO/NTWN TW=N A)POKEIME/NWN AU)TW=|, DIALELOI/PASI ME\N OI( A)/RXONTES KAI\ €H(GOU/MENOI TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KATE/STHSA/N TE E)PI\ KEFALH=S AU)TW=N €A)/RXONTES E)QNW=N, E)/MPALIN DE\ TA\ E)/QNH, TO\N *XRISTO\N E)PIGNO/NTA TOU= €QEOU=, AU)TO\N E)PEGRA/YANTO SWTH=RA KAI\ PROSDOKI/AN. @*META\ TAU=TA PA/NTA E)PILE/GETAI: "6DESMEU/WN PRO\S A)/MPELON TO\N €PW=LON AU)TOU=, KAI\ TH=| E(/LIKI TO\ U(POZU/GION TH=S O)/NOU AU)TOU=: PLUNEI= E)N €OI)/NW| TH\N STOLH\N AU)TOU=, KAI\ E)N AI(/MATI STAFULH=S TH\N PERIBOLH\N AU)-€TOU=. XAROPOIOI\ OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= A)PO\ OI)/NOU, KAI\ LEUKOI\ OI( O)DO/NTES €AU)TOU= H)\ GA/LA"6. @8 AI)NI/TTESQAI DE\ H(GOU=MAI DIA\ TOU/TWN: TO\N ME\N €PW=LON AU)TO\N TO\N TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €XORO/N, TH\N DE\ A)/MPELON E)N H(=| TO\N PW=LON PROSE/DHSEN TH\N E)/NQEON KAI\ €A)O/RATON AU)TOU= DU/NAMIN, H(\N AU)TO\S PARISTA\S E)DI/DASKE LE/GWN: "6E)GW/ €EI)MI H( A)/MPELOS H( A)LHQINH/, O( PATH/R MOU O( GEWRGO/S E)STIN"6. E(/LIC DE\ €TH=S A)MPE/LOU TH=S A)PODOQEI/SHS EI)/H A)\N H( TOU= QEOU= LO/GOU DIDASKALI/A, €E)N H(=| TO\N PW=LON TH=S O)/NOU KATEDH/SATO, TO\N NE/ON E)C E)QNW=N LAO/N, €GE/NNHMA TUGXA/NONTA TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU=. @8 EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ €PRO\S LE/CIN TAU=TA TE/LOUS TETUXHKE/NAI, O(/TE KATA\ TO\N *MATQAI=ON EI)=PEN €O( KU/RIOS TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S: "6POREU/ESQE EI)S TH\N KATE/NANTI U(MW=N €KW/MHN, KAI\ EU)QE/WS EU(RH/SETE O)/NON DEDEME/NON, KAI\ PW=LON: LU/SANTES €A)GA/GETE/ MOI"6. @8 KAI\ E)/STIN GE A)LHQW=S TW=| LO/GW| E)PISTH/SANTA A)POQAU-€MA/SAI TH\N TOU= PROFH/TOU PRO/RRHSIN, TW=| QEI/W| PNEU/MATI PROTEQEWRH-€KO/TOS, O(/TI DH\ MELLH/SEI O( PROFHTEUO/MENOS OU)X OI(=A/ TIS E)PI/DOCOS E)N €A)NQRW/POIS BASILEU\S E)F' A(RMA/TWN KAI\ I(/PPWN O)XH/SESQAI, A)LL' E)PI\ €O)/NOU KAI\ PW/LOU, OI(=A/ TIS TW=N POLLW=N KOINO\S A)NH\R KAI\ PE/NHS. @8 TOU=TO €GA\R KAI\ A)/LLOS PROFHTW=N E)QAU/MASEN FH/SAS: "6XAI=RE SFO/DRA, QU/GATER €*SIW/N: I)DOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ SOI PRA=OS, E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(PO-€ZU/GION KAI\ PW=LON NE/ON"6. TO\ DE\ "6PLUNEI= E)N OI)/NW| TH\N STOLH\N AU)TOU=, @1 €KAI\ E)N AI(/MATI STAFULH=S TH\N PERIBOLH\N AU)TOU="6 SKE/YAI KAI\ AU)TO\S MH/-€POTE W(S E)N A)PORRH/TOIS TO\ MUSTIKO\N AI)NI/TTETAI PA/QOS AU)TOU=, E)N W(=| €TH\N STOLH\N AU)TOU= KAI\ TO\ PERIBO/LAION A)POPLU/NAS, LOUTRW=| OI)/NOU TW=N €EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN A)POPLU/NEIN TA\ PALAIA\ R(U/PH DHLOU=TAI. DIA\ GA\R TOU= OI)/NOU, O(/PER H)=N TOU= AI(/MATOS AU)TOU= SU/MBOLON, TOU\S €"6EI)S TO\N QA/NATON"6 AU)TOU= BAPTIZOME/NOUS KAI\ E)PI\ TO\ AI(=MA AU)TOU= PE-€PISTEUKO/TAS TW=N PA/LAI KAKW=N A)POKAQAI/REI, A)POPLU/NWN AU)TW=N KAI\ €A)POSMH/XWN TH\N PALAIA\N AU)TW=N STOLH\N KAI\ TO\ PERIBO/LAION, W(/STE €AU)TOU\S "6TW=| TIMI/W| AI(/MATI"6 TH=S E)NQE/OU KAI\ PNEUMATIKH=S STAFULH=S TW=| €TE E)K TH=S A)PODOQEI/SHS A)MPE/LOU OI)/NW| LELUTRWME/NOUS A)PODU/SASQAI ME\N €"6TO\N PALAIO\N A)/NQRWPON SU\N TAI=S PRA/CESIN AU)TOU="6, E)NDU/SASQAI DE\ €"6TO\N NE/ON TO\N A)NAKAINOU/MENON EI)S E)PI/GNWSIN KAT' EI)KO/NA TOU= KTI/-€SANTOS"6. @8 KAI\ TO\ "6XAROPOIOI\ AU)TOU= OI( O)FQALMOI\ A)PO\ OI)/NOU"6 KAI\ TO\ €"6LEUKOI\ OI( O)DO/NTES AU)TOU= H)\ GA/LA"6 PA/LIN A)PORRH/TWS TH=S KAINH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N DIAQH/KHS TA\ MUSTH/RIA H(GOU=MAI PERIE/XEIN. TH\N GOU=N €EU)FROSU/NHN TH\N A)PO\ TOU= MUSTIKOU= OI)/NOU, OU(= PARADE/DWKEN AU)TO\S €TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, EI)PW/N "6LA/BETE, PI/ETE, TOU=TO/ MOU/ E)STIN €TO\ AI(=MA TO\ U(PE\R U(MW=N E)KXUNO/MENON EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N, TOU=TO €POIEI=TE EI)S TH\N E)MH\N A)NA/MNHSIN"6, DOKEI= MOI SHMAI/NEIN TO\ "6XAROPOIOI\ €OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= A)PO\ OI)/NOU"6, KAI\ TO\ "6LEUKOI\ OI( O)DO/NTES AU)TOU= H)\ €GA/LA"6, TO\ LAMPRO\N KAI\ KAQARO\N TH=S MUSTHRIW/DOUS TROFH=S. @8 PA/LIN €GA\R AU)TO\S TA\ SU/MBOLA TH=S E)NQE/OU OI)KONOMI/AS TOI=S AU)TOU= PAREDI/DOU €MAQHTAI=S, TH\N EI)KO/NA TOU= I)DI/OU SW/MATOS POIEI=SQAI PARAKELEUO/MENOS. E)PEIDH\ GA\R OU)KE/TI TA\S DI' AI(MA/TWN QUSI/AS OU)DE\ TA\S PARA\ *MWSEI= €E)N DIAFO/RWN ZW/|WN SFAGAI=S NENOMOQETHME/NAS PROSI/ETO, A)/RTW| DE\ €XRH=SQAI SUMBO/LW| TOU= I)DI/OU SW/MATOS PAREDI/DOU, EI)KO/TWS TO\ LAMPRO\N €KAI\ KAQARO\N H)|NI/CATO TH=S TROFH=S EI)PW/N: "6KAI\ LEUKOI\ OI( O)DO/NTES AU)-€TOU= H)\ GA/LA"6. TOU/TOU KAI\ A)/LLOS E)MNHMO/NEUSEN PROFH/THS FH/SAS: €"6QUSI/AN KAI\ PROSFORA\N OU)K H)QE/LHSAS, SW=MA DE\ KATHRTI/SW MOI"6. A)LLA\ TAU=TA PLEI/ONOS BASA/NOU DEO/MENA KAI\ MAKROTE/RAS E(RMHNEI/AS €E)PI\ SXOLH=S A)/N TIS BASANI/SEIEN, TOU= PARO/NTOS KAIROU= TOSAU=TA EI)PEI=N €A)PAITH/SANTOS EI)S TO\ PARASTH=SAI, META\ TW=N A)/LLWN, KAI\ TOU\S XRO/NOUS €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS, A)/NWQEN U(PO\ TW=N PRO/PALAI PRO-€FHTW=N E)GNWSME/NOUS, TH=| QEI/A| SAFW=S PARADEDO/SQAI GRAFH=|. @1 @<20*)APO\ TOU= *DANIH/L>20. "6*KAI\ E)/TI MOU LALOU=NTOS KAI\ PROSEUXO-€ME/NOU, KAI\ E)CAGOREU/ONTOS TA\S A(MARTI/AS MOU KAI\ TA\S A(MARTI/AS TOU= €LAOU= MOU *)ISRAH/L, KAI\ R(IPTOU=NTOS TO\N E)/LEO/N MOU E)/NANTI KURI/OU TOU= €QEOU= MOU PERI\ TOU= O)/ROUS TOU= A(GI/OU TOU= QEOU= MOU: KAI\ E)/TI MOU LA-€LOU=NTOS E)N TH=| PROSEUXH=|, KAI\ I)DOU\ O( A)NH\R *GABRIH/L, O(\N EI)=DON E)N TH=| €O(RA/SEI E)N TH=| A)RXH=|, PETO/MENOS, KAI\ H(/YATO/ MOU W(SEI\ W(/RAN QUSI/AS €E(SPERINH=S, KAI\ SUNE/TISE/N ME, KAI\ E)LA/LHSEN MET' E)MOU= KAI\ EI)=PEN, *DA-€NIH/L, NU=N E)CH=LQON SUMBIBA/SAI SE SU/NESIN. @8 E)N A)RXH=| TH=S DEH/SEW/S SOU €E)CH=LQEN O( LO/GOS, KAI\ E)GW\ H)=LQON A)NAGGEI=LAI/ SOI, O(/TI A)NH\R E)PIQUMIW=N €SU\ EI)=: KAI\ E)NNOH/QHTI E)N TW=| R(H/MATI KAI\ SU/NES E)N TH=| O)PTASI/A|[, O(/TI €A)NH\R E)PIQUMIW=N EI)= SU/]. @8 E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DES SUNETMH/QHSAN E)PI\ €TO\N LAO/N SOU KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN TH\N A(GI/AN TOU= SUNTELESQH=NAI A(MAR-€TI/AN, KAI\ TOU= SFRAGI/SAI A(MARTI/AS KAI\ TOU= A)PALEI=YAI TA\S A)NOMI/AS, €KAI\ TOU= E)CILA/SASQAI A)DIKI/AS KAI\ A)GAGEI=N DIKAIOSU/NHN AI)W/NION, KAI\ €TOU= SFRAGI/SAI O(/RASIN KAI\ PROFH/THN, KAI\ TOU= XRI/SAI A(/GION A(GI/WN. KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= €OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU E(BDOMA/DES E(PTA\ KAI\ €E(BDOMA/DES E(CH/KONTA DU/O: KAI\ E)PISTRE/YEI KAI\ OI)KODOMHQH/SETAI PLATEI=A €KAI\ TEI=XOS, KAI\ KENWQH/SONTAI OI( KAIROI/. KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S €E(CH/KONTA DU/O E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|: €KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOUME/NW| TW=| E)RXO-€ME/NW|, KAI\ E)KKOPH/SONTAI E)N KATAKLUSMW=|: KAI\ E(/WS TE/LOUS POLE/MOU €SUNTETMHME/NOU A)FANISMOI=S. KAI\ DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S €MI/A: KAI\ E)N TW=| H(MI/SEI TH=S E(BDOMA/DOS A)RQH/SETAI QUSI/A KAI\ SPONDH/, €KAI\ E)PI\ TO\ I(ERO\N BDE/LUGMA TW=N E)RHMW/SEWN, KAI\ E(/WS SUNTELEI/AS KAIROU= €SUNTE/LEIA DOQH/SETAI E)PI\ TH\N E)RH/MWSIN."6 @*TH=S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS EI)S *BABULW=NA E(BDOMHKONTAETOU=S €AI)XMALWSI/AS EI)S PE/RAS H)/DH SUNELAUNOU/SHS, TW=| *DANIH\L EU)CAME/NW| EI(=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢•ƒTW=N A(GI/WN LEITOURGW=N TOU= QEOU= *GABRIH\L O( A)RXA/GGELOS E)PIFANEI/S, @1 €TH\N A)NANE/WSIN TH=S *(IEROUSALH\M AU)TI/KA TO/TE KAI\ OU)K EI)S MAKRA\N E)/SE-€SQAI QESPI/ZEI, TO/N TE META\ TH\N A)NANE/WSIN AU)TH=S XRO/NON EI)S E)TW=N €A)RIQMO\N PERIORI/ZEI, PROLE/GEI TE W(S META\ TH\N W(RISME/NHN PROQESMI/AN €AU)=QIS KAQAIREQH/SETAI, KAI\ W(S TH\N DEUTE/RAN U(POMEI/NASA A(/L[L]WSIN €KAI\ POLIORKI/AN OU)KE/TI TH=S E)K QEOU= TEU/CETAI E)PISKOPH=S, MENEI= DE\ E)/RH-€MOS, SUGKAQAIROUME/NHS AU)TH=| TH=S KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON LATREI/AS, €E(TE/RAS DE\ A)NT' E)KEI/NHS TW=| BI/W| TW=N A)NQRW/PWN KAINH=S DIAQH/KHS A)NT-€EISAXQHSOME/NHS. @8 KAI\ TAU=TA O( *GABRIH\L W(S E)N XRHSMOI=S E)PIKE-€KRUM[2M]2E/NWS E)KFAI/NEIN O(MOLOGEI= TW=| PROFH/TH|. @8 FHSI\N OU)=N AU)TW=|: €"6*DANIH/L, NU=N E)CH=LQON SUMBIBA/SAI SE SU/NESIN. E)N A)RXH=| TH=S DEH/SEW/S €SOU E)CH=LQEN O( LO/GOS, KA)GW\ H)=LQON A)NAGGEI=LAI/ SOI, O(/TI A)NH\R E)PIQU-€MIW=N SU\ EI)=: KAI\ E)NNOH/QHTI E)N TW=| R(H/MATI KAI\ SU/NES E)N TH=| O)PTASI/A|"6, €SAFW=S DIEGEI/RWN AU)TO\N EI)S BAQUTE/RAN E)/NNOIAN KAI\ SU/NESIN TH=S TW=N €LEGOME/NWN QEWRI/AS: "6O)PTASI/AN"6 GOU=N AU)TA/ FHSIN DIA\ TO\ BAQUTE/RAS €E)/XESQAI DIANOI/AS KAI\ OU) TH=S TUXOU/SHS SUNE/SEWS DEI=SQAI. @8 DIO/PER €KAI\ AU)TOI/, TO\N DWROU/MENON SU/NESIN A)NQRW/POIS E)PIKALESA/MENOI EU)CA/-€MENOI/ TE U(P' AU)TOU= FWTISQH=NAI TOU\S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOU/S, E)PI-€QARRH/SWMEN TH=| KATA\ TOU\S TO/POUS QEWRI/A|. €@"6*(EBDOMH/KONTA"6, FHSI/N, "6E(BDOMA/DES SUNETMH/QHSAN E)PI\ TO\N LAO/N €SOU KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN TH\N A(GI/AN SOU TOU= SUNTELESQH=NAI A(MARTI/AN €KAI\ TOU= SFRAGI/SAI A(MARTI/AN KAI\ A)PALEI=YAI TA\S A)NOMI/AS, KAI\ TOU= E)CI-€LA/SASQAI A)DIKI/AS KAI\ A)GAGEI=N DIKAIOSU/NHN AI)W/NION, KAI\ TOU= SFRAGI/SAI €O(/RASIN KAI\ PROFH/THN, KAI\ TOU= XRI/SAI A(/GION A(GI/WN"6. @8 O(/TI TW=N E(B-€DOMH/KONTA E(BDOMA/DWN O( XRO/NOS E)N E)/TESIN A)NALUO/MENOS E)NENH/KONTA €PRO\S TOI=S TETRAKOSI/OIS A)RIQMO\N SUNA/GEI, PANTI/ POU DH=LON. TOSOU=TOS €TOIGAROU=N SUNETMH/QH XRO/NOS "6E)PI\ TO\N LAO/N SOU"6, TO\ PA=N SUMPE/RASMA €TOU= *)IOUDAI/WN PERIORI/ZWN E)/QNOUS. @8 KAI\ OU)KE/TI GE AU)TOU\S E)N TOU/TOIS €QEOU= LAO\N PROSAGOREU/EI, A)LLA\ TW=| *DANIH/L FHSIN "6LAO/N SOU"6: W(/SPER €GA\R A)SEBH/SANTA/ POTE KAI\ EI)DWLOLATRH/SANTA E)PI\ TH=S E)RH/MOU OU)KE/TI €LAO\N E(AUTOU= O( QEO\S A)LLA\ TOU= *MWSE/WS PROSEI=PEN FH/SAS "6BA/DIZE, €KATA/BHQI, H)NO/MHSEN GA\R O( LAO/S SOU"6, TO\N AU)TO\N TRO/PON KA)NTAU=QA €TOU= PERIWRI/SQAI KAT' AU)TW=N TO\N DHLWQE/NTA XRO/NON TO\ AI)/TION E)K-€DIDA/SKEI: TOU=TO D' H)=N TO\ MHKE/TI TOU= QEOU= LAO\N AU)TOU\S KATACIOU=SQAI €XRHMATI/ZEIN. @8 E)PILE/GEI DE/: "6KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN TH\N A(GI/AN"6, TO\ "6SOU="6 @1 €PA/LIN E)CAKOUO/NTWN H(MW=N KATA\ KOINOU=, W(S EI)=NAI TO\ LEGO/MENON TOI-€OU=TON: "6E)PI\ TO\N LAO/N SOU KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN TH\N A(GI/AN SOU"6, W(S EI) €E)/FASKEN: TH\N SOI\ NENOMISME/NHN A(GI/AN. TO\ GOU=N *(EBRAI+KO\N KAI\ OI( LOI-€POI\ SUMFW/NWS E(RMHNEUTAI\ OU) MO/NON E)PI\ TOU= LAOU=, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TH=S €PO/LEWS TO\ "6SOU="6 PROSKEI/MENON PERIE/XOUSIN. O( GOU=N *)AKU/LAS FHSI/N: €"6E)PI\ TO\N LAO/N SOU KAI\ E)PI\ PO/LIN H(GIASME/NHN SOU"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: €"6KATA\ TOU= LAOU= SOU KAI\ TH=S PO/LEWS TH=S A(GI/AS SOU"6. @8 O(/QEN KAI\ €PARA\ TOI=S A)KRIBE/SIN A)NTIGRA/FOIS TW=N E(BDOMH/KONTA TO\ "6SOU="6 META\ €A)STERI/SKOU PARAQE/SEWS PRO/SKEITAI. @8 E)PEI\ GA\R EU)CA/MENOS *DANIH\L E)N €TOI=S TH=S I(KESI/AS AU)TOU= R(H/MASI POLLA/KIS TO\N ME\N LAO\N "6QEOU= LAO\N"6 €W)NO/MASEN, TO\N DE\ TH=S PO/LEWS TO/PON A(/GION "6TOU= QEOU= TO/PON"6, A)N-€TISTRE/YAS O( XRHMATI/ZWN OU)/TE TH\N PO/LIN A(GI/AN TOU= QEOU= OU)/TE TO\N €LAO\N TOU= QEOU= EI)=NAI O(MOLOGEI=, A)LLA\ "6SOU="6, FHSI/N, TOU= PROSEUXOME/NOU €KAI\ TOIAU=TA PERI\ TOU= LAOU= KAI\ TOU= TO/POU KAI\ TH=S PO/LEWS EI)RHKO/TOS. €E)/XOUSI DE\ TOU= *DANIH\L AI( FWNAI\ OU(/TWS: "6A)POSTRAFH/TW DH\ O( QUMO/S €SOU KAI\ H( O)RGH/ SOU A)PO\ TH=S PO/LEW/S SOU *(IEROUSALH/M, O)/ROUS A(GI/OU €SOU"6, @8 KAI\ "6O( LAO/S SOU E)GE/NETO EI)S O)NEIDISMO\N E)N PA=SI TOI=S PERI-€KU/KLW| H(MW=N"6, KAI\ PA/LIN: "6E)PI/FANON TO\ PRO/SWPO/N SOU E)PI\ TO\ A(GI/ASMA/ €SOU TO\ E)/RHMON"6, KAI\ AU)=QIS: "6I)/DE TO\N A)FANISMO\N TH=S PO/LEW/S SOU, E)F' €H(=S E)PIKE/KLHTAI TO\ O)/NOMA/ SOU E)P' AU)TH=S"6, KAI\ E(CH=S: "6O(/TI TO\ O)/NOMA/ €SOU E)PEKLH/QH E)PI\ TH\N PO/LIN SOU KAI\ E)PI\ TO\N LAO/N SOU"6. @8 TOIAU=TA €EU)CA/MENOS E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/TI MOU LALOU=NTOS KAI\ PROSEUXOME/NOU, I)DOU\ €*GABRIH\L O(\N EI)=DON E)N TH=| O(RA/SEI MOU PETO/MENOS, KAI\ H(/YATO/ MOU"6, "6KAI\ €EI)=PEN"6 TA\ A)NAGEGRAMME/NA. SAFW=S OU)=N DIA\ TOU/TWN O( ME\N PROFH/THS €PO/LIN OU)X A(PLW=S A)LLA\ "6TOU= QEOU="6 PO/LIN W)NO/MASEN, KAI\ TO\ A(GI/ASMA €TOU= QEOU= A(GI/ASMA KAI\ TO\N LAO\N TOU= QEOU= LAO/N, DIAQE/SEI TH=| PRO\S €TO\N LAO/N. @8 OU)KE/TI MH\N KAI\ O( *GABRIH\L O(MOI/WS AU)TW=| KALEI= TA\ DH-€LOU/MENA, E)/MPALIN DE\ E)PI\ TO\N LAO/N "6SOU"6 FHSI\N KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN €TH\N A(GI/AN "6SOU"6, MONONOUXI\ KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\N LAO\N KAI\ TO\ €A(GI/ASMA A)NA/CION EI)=NAI TH=S TOU= QEOU= PROSHGORI/AS A)POFH/NAS. @*TOSOU=TON DH\ OU)=N XRO/NON W(RI/SQAI KATA\ TOU= LAOU= PRW=TON €E)/PEITA KAI\ KATA\ TH=S PO/LEWS DIDA/SKEI, KAI\ TOSOU=TO/S GE W)\N A)PODEI/-€KNUTAI A)PO\ TH=S A)NANEW/SEWS TH=S *(IEROUSALH/M, O(\[S] GE/GONEN E)PI\ *DAREI/OU €TOU= *PERSW=N BASILE/WS, ME/XRI TH=S *AU)GOU/STOU *(RWMAI/WN E)PIKRATH/SEWS €*(HRW/DOU TE *)IOUDAI/WN BASILE/WS A)LLOFU/LOU TO\ GE/NOS, KAQ' OU(\S TA\ @1 €TH=S GENE/SEWS I(STOREI=TAI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, W(S O( LO/GOS PROI+W\N €E)PIDEI/CEI. @*(ECH=S DE\ E)PILE/GEI: "6TOU= SUNTELESQH=NAI A(MARTI/AN KAI\ TOU= SFRA-€GI/SAI A(MARTI/AN KAI\ A)PALEI=YAI A)NOMI/AS, KAI\ TOU= E)CILA/SASQAI A)DIKI/AS €KAI\ A)GAGEI=N DIKAIOSU/NHN AI)W/NION, KAI\ TOU= SFRAGI/SAI O(/RASIN KAI\ PRO-€FH/THN, KAI\ TOU= XRI/SAI A(/GION A(GI/WN"6. A)NTI\ ME\N OU)=N TOU= "6SUNTELE-€SQH=NAI A(MARTI/AN KAI\ TOU= SFRAGI/SAI A(MARTI/AS"6 O( *)AKU/LAS PEPOI/HKEN: €"6TOU= SUNTELE/SAI TH\N A)QESI/AN KAI\ TOU= TELEIW=SAI A(MARTI/AN"6: @8 TO\ GA\R €"6PLHRW/SATE TO\ ME/TRON TW=N PATE/RWN U(MW=N"6 EI)RHME/NON U(PO\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N PRO\S TOU\S E)K PERITOMH=S KAI\ DIA\ TOU/TWN OI)=MAI PARI/-€STASQAI. E)PI\ GA\R TH=S KAT' AU)TOU= TOLMHQEI/SHS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €E)PIBOULH=S SUNETELE/SQH AU)TW=N H( A(MARTI/A KAI\ H( PRO\S TO\N QEO\N KATA\ €TO\N *)AKU/LAN "6A)QESI/A"6 TE/LOS EI)/LHFEN. @8 PA/LAI ME\N GA\R PRO/TERON €E)/FEREN AU)TOU\S H( TOU= QEOU= MAKROQUMI/A MURI/A O(/SA PLHMMELOU=NTAS €PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS, W(/SPER OU)=N DIA\ TW=N PROFH-€TIKW=N A)PODEI/KNUTAI LO/GWN. PLH\N A)LL' W(/SPER E)PI\ TW=N PA/LAI TH\N €GH=N TH=S E)PAGGELI/AS OI)KOU/NTWN A)LLOFU/LWN EI)/RHTO TW=| *)ABRAA\M "6OU)/PW €GA\R A)NAPEPLH/RWNTAI AI( A(MARTI/AI TW=N *)AMORRAI/WN"6, KAI\ E)PEI\ MHDE/PW €H)=SAN E)KPEPLHRWME/NAI, OU)K H)LAU/NONTO/ PW OI( *)AMORRAI=OI TH=S PATRW/|AS €GH=S, E)PEI\ DE\ E)PLHRW/QHSAN AI( A(MARTI/AI AU)TW=N, THNIKAU=TA PA/NTES €E)CWLOQREU/QHSAN E)PI\ TW=N *)IHSOU= TOU= *MWSE/WS DIADO/XOU XRO/NWN, €OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= PROTE/ROU NOH/SEIS LAOU=: E(/WS ME\N GA\R OU)K E)PLH-€ROU=NTO AU)TW=N AI( A(MARTI/AI, H( TOU= QEOU= A)NOXH\ KAI\ MAKROQUMI/A E)/FEREN €AU)TOU/S, EI)S E)PISTROFH\N E(KA/STOTE PROSKALOUME/NH DIA\ TW=N PROFHTW=N: €E)PEI\ DE\ KATA\ TH\N SWTH/RION FWNH\N E)PLH/RWSAN "6TO\ ME/TRON TW=N PA-€TE/RWN"6 AU)TW=N, OU(/TW D' OU)=N PA/NTA SUNAXQE/NTA KATA\ TO\ AU)TO\ TO\N €E)/SXATON AU)TOI=S KATEIRGA/SATO O)/LEQRON, W(/SPER OU)=N PA/LIN AU)TO\S O( €KU/RIOS H(MW=N DIDA/SKEI LE/GWN: "6PA=N AI(=MA"6 E)KXUQE\N A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU, €"6A)PO\ AI(/MATOS *)/ABEL TOU= DIKAI/OU E(/WS AI(/MATOS *ZAXARI/OU"6, H(/CEIN "6E)PI\ TH\N €GENEA\N TAU/THN"6. @8 TO\ GOU=N E)/SXATON A(PA/NTWN, TA\S XEI=RAS E)PIBALEI=N €TW=| UI(W=| TOU= QEOU= TOLMH/SANTES, E)TE/LESAN "6TH\N A)QESI/AN"6 KAI\ E)TELEI/WSAN €TH\N E(AUTW=N "6A(MARTI/AN"6 KATA\ TH\N *)AKU/LOU E(RMHNEI/AN, KATA\ DE\ TOU\S €E(BDOMH/KONTA E)DE/QH AU)TW=N KAI\ E)SFRAGI/SQH H( A(MARTI/A. @*)ALL' E)PEI\ MH\ MO/NON EI)S PTW=SIN, A)LLA\ KAI\ EI)S A)NA/STASIN POL-€LW=N E)LH/LUQEN E)N TW=| *)ISRAH/L, KAQA/ FHSIN PERI\ AU)TOU= "6I)DOU\ OU(=TOS @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜–ƒKEI=TAI EI)S PTW=SIN KAI\ A)NA/STASIN POLLW=N E)N TW=| *)ISRAH/L"6, EI)KO/TWS €TOI=S EI)RHME/NOIS E(CH=S E)PILE/GEI O( *DANIH\L TO\ "6KAI\ TOU= A)PALEI=YAI A(MAR-€TI/AS KAI\ TOU= E)CILA/SASQAI A)DIKI/AS"6. @8 DIA\ GA\R TO\ "6A)DU/NATON"6 EI)=NAI €"6AI(=MA TAU/RWN KAI\ TRA/GWN A)FAIREI=N A(MARTI/AS"6, DEI=SQAI DE\ PA=N TO\ €TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS I(LASMOU= ZW=NTOS KAI\ A)LHQINOU= [1OU(= TU/PON E)/FEREN €TO\ PARA\ *MWSEI= KATASKEUASQE\N I(LASTH/RION]1, OU(=TOS DE\ H)=N O( SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N, O( A)MNO\S TOU= QEOU=, PERI\ OU(= EI)/RHTAI "6I)DE\ O( A)MNO\S €TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6, @8 KAI\ PA/LIN "6AU)TO\S €I(LASMO/S E)STIN PERI\ TW=N A(MARTIW=N H(MW=N, OU) PERI\ TW=N H(METE/RWN DE\ €MO/NON A)LLA\ KAI\ PERI\ O(/LOU TOU= KO/SMOU"6, AU)TO\S W)\N KAI\ A)POLU/TRWSIS, €KATA\ TO\N *PAU=LON FA/SKONTA "6O(\S E)GENH/QH SOFI/A H(MI=N A)PO\ QEOU=, DI-€KAIOSU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS"6: EI)KO/TWS TH\N PAROUSI/AN €AU)TOU= O(MOU= ME\N SUMPLH/RWSIN KAI\ TELEI/WSIN A(MARTI/AS EI)=NAI DIDA/SKEI €TW=N EI)S AU)TO\N H)SEBHKO/TWN, O(MOU= DE\ A)PA/LEIYIN KAI\ KAQARISMO\N A(MAR-€TIW=N KAI\ A)DIKIW=N I(LASMO\N TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN. @8 KAI\ O( €*)AKU/LAS DE\ "6TOU= TELE/SAI TH\N A)QESI/AN KAI\ TOU= TELEIW=SAI TH\N A(MAR-€TI/AN"6 EI)PW/N, E)PH/GAGEN TO\ "6TOU= E)CILA/SASQAI A)NOMI/AN"6, SAFW=S I(LASMO\N €AU)TO\N EI)=NAI PA/SHS A)NOMI/AS TH=S PA/LAI KATA\ A)/GNOIAN GENOME/NHS U(PO-€TIQE/MENOS. €@*(ECH=S TOU/TOIS EI)/RHTAI: "6TOU= A)GAGEI=N DIKAIOSU/NHN AI)W/NION"6. @8 E)/STI €ME\N OU)=N AU)TO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS AI)W/NIOS DIKAIOSU/NH, "6O(\S E)GENH/QH €SOFI/A H(MI=N A)PO\ QEOU=, DIKAIOSU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS"6, €KATA\ TO\N A)PO/STOLON, PLH\N A)LLA\ SU\N TH=| E(AUTOU= PAROUSI/A| KAI\ PA=SIN €A)NQRW/POIS PROUCE/NHSEN DIKAIOSU/NHN, E)/RGOIS E)PIDEI/CAS, O(/TI MH\ MO/NON €*)IOUDAI/WN E)STI\N O( QEO\S A)LLA\ "6KAI\ E)QNW=N, E)PEI/PER EI(=S O( QEO/S, O(\S DI-€KAIW/SEI PERITOMH\N E)K PI/STEWS KAI\ A)KROBUSTI/AN DIA\ TH=S PI/STEWS"6. O(/QEN TOU\S A)MFI\ TO\N *KORNH/LION TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS H)CIWME/NOUS €A)POQAUMA/SAS O( *PE/TROS "6E)P' A)LHQEI/AS"6, FHSI/N, "6OI)=DA O(/TI OU)K E)/STIN €PROSWPOLH/PTHS O( QEO/S, A)LL' E)N PANTI\ E)/QNEI O( FOBOU/MENOS AU)TO\N €KAI\ E)RGAZO/MENOS DIKAIOSU/NHN DEKTO\S AU)TW=| E)STIN"6, @8 KAI\ O( *PAU=LOS DE\ €TO\ EU)AGGE/LION DIKAIOSU/NHS EI)=NAI/ FHSIN, LE/GWN: "6DU/NAMIS GA\R QEOU= €E)STIN EI)S SWTHRI/AN PANTI\ TW=| PISTEU/ONTI, *)IOUDAI/W| TE PRW=TON KAI\ €*(/ELLHNI, DIKAIOSU/NH GA\R QEOU= E)N AU)TW=| A)POKALU/PTETAI"6, KAI\ E)N YAL-€MOI=S DE\ EI)/RHTAI PERI\ TOU= *XRISTOU=: "6A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= €DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"6. @8 KAI\ TO\ E)/RGON DE\ AU)TOU= W(S A)LH-€QW=S QEOU= DIKAIOSU/NHN E)NEDEI/CATO, TO\ PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN E)C I)/SOU €TH=S PARA\ TW=| QEW=| KATACIW/SANTOS KLH/SEWS. A)LL' OU) TOIAU=TA H)=N TA\ @1 €DIA\ *MWSE/WS, E(NI\ DE\ MO/NW| TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI DEDWRHME/NA: DIO\ KAI\ €PRO\S KAIRO\N FANE/NTA PARELH/LUQEN. H( DE\ DIA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €KATHGGELME/NH DIKAIOSU/NH, DIAME/NOUSA EI)S TO\ DIHNEKE/S, EI)KO/TWS AI)W/NIOS €PROSHGO/REUTAI DIKAIOSU/NH, KATA\ TO\N *GABRIH\L FH/SANTA "6KAI\ TOU= A)GA-€GEI=N DIKAIOSU/NHN: AI)W/NION"6. @*)ANTI\ DE\ [2TOU=]2 "6KAI\ TOU= SFRAGI/SAI O(/RASIN KAI\ PROFH/THN"6 KURIW/-€TERO/N MOI DOKEI= PEPOIHKE/NAI O( *)AKU/LAS EI)PW/N: "6KAI\ TOU= TELE/SAI O(RA-€MATISMO\N KAI\ PROFH/THN"6: OU) GA\R A)POKLEI=SAI KAI\ W(/SPER SFRAGI/SAI €TA\S PROFHTIKA\S O(RA/SEIS E)PIDEDH/MHKEN O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, O(/S €GE KAI\ PA/LAI OU)/SAS A)SAFEI=S KAI\ KATESFRAGISME/NAS, W(/SPER E)PIKEIME/NAS €PERIELW\N SFRAGI=DAS, A)NE/W|CE/N TE KAI\ A)NH/PLWSEN, TOI=S E(AUTOU= MAQH-€TAI=S TO\N NOU=N TW=N QEI/WN PARADIDOU\S GRAMMA/TWN, @8 O(/QEN "6I)DOU/"6, €FHSI/N, "6E)NI/KHSEN O( LE/WN O( E)K FULH=S *)IOU/DA"6, KAI\ AU)TO\S "6H)/NOICEN"6 TA\S €SFRAGI=DAS TA\S E)PIKEIME/NAS TW=| BIBLI/W|, KATA\ TH\N *)APOKA/LUYIN *)IWA/N-€NOU. POI/AS DE\ SFRAGI=DAS H)\ TW=N PROFHTW=N TA\S A)SAFEI/AS; A(\S EU)= €MA/LA E)PISTA/MENOS, A)KRIBW=S KAI\ O( *(HSAI/+AS E)/LEGEN: "6KAI\ E)/SONTAI OI( €LO/GOI OU(=TOI W(S OI( LO/GOI TOU= BIBLI/OU TOU= E)SFRAGISME/NOU"6. @8 OU)K €A)/RA A)POKLEI=SAI "6O(/RASIN KAI\ PROFH/THN"6 E)LH/LUQEN O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, €MA=LLON DE\ A)NAPETA/SAI KAI\ EI)S FW=S A)GAGEI=N, O(/QEN DOKEI= MOI KURIW/-€TERON O( *)AKU/LAS FA/NAI "6TOU= TELE/SAI O(RAMATISMO\N KAI\ PROFH/THN"6. O(\ KAI\ SUNA/|DEI TW=| OU)K "6H)=LQON KATALU=SAI TO\N NO/MON H)\ TOU\S PROFH/-€TAS, A)LLA\ PLHRW=SAI"6, PRO\S AU)TOU= TOU= SWTH=ROS EI)RHME/NW|: "6TE/LOS €GA\R NO/MOU *XRISTO/S"6, KAI\ PA=SAI/ GE AI( PERI\ AU)TOU= PROFHTEI=AI A)PLH/-€RWTOI KAI\ A)TELEI=S E)/MENON, EI)S O(/TE AU)TO\S E)PISTA\S E)PITE/QEIKEN A(/PASI €TE/LOS TOI=S PERI\ AU)TOU= PROANAPEFWNHME/NOIS. @8 DU/NATAI DE\ KAI\ KATA\ €TH\N TW=N E(BDOMH/KONTA E(RMHNEI/AN TOIAU/THN E)/XEIN DIA/NOIAN TO\ "6TOU= €SFRAGI/SAI O(/RASIN KAI\ PROFH/THN"6: E)PEI\ "6O( NO/MOS KAI\ OI( PROFH=TAI €ME/XRIS *)IWA/NNOU"6 DIH/RKESAN, E)C E)KEI/NOU TE DIALELOI/PASIN OI( PA/LAI PARA\ €TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI PNEUMATOFOROU/MENOI KAI\ TA\S PERI\ *XRISTOU= PROR-€RH/SEIS A)NAKHRU/TTONTES KAI\ OI( TA\S E)N TOI=S I(EROI=S LO/GOIS O(RA/SEIS U(GIW=S €E)POPTEU/ONTES, OI(\ KAI\ A(/TE A)POKLEISQEI/SHS AU)TOI=S TH=S QEI/AS XA/RITOS €KAI\ SFRAGI/SIN W(/SPER KATADEQEI/SHS E)CE/LIPON: DIO\ SUMBAI/NEI E)C E)KEI/NOU €MHKE/TI PROFH/THN E)NERGEI=N MHDE\ O(RW=NTA XRHMATI/ZEIN E)N AU)TOI=S, A)PO\ €TW=N DHLOUME/NWN XRO/NWN KAI\ EI)S H(MA=S TOU/TWN A(PA/NTWN DIALELOI-€PO/TWN. @1 @*TOU/TOIS E)PIFE/REI: "6KAI\ TOU= XRI/SAI A(/GION A(GI/WN"6. KAI\ TOU=TO €DE\ AU)TO/QEN PRO/DHLON, W(S ME/XRI TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN €"6A(/GIOI A(GI/WN"6 OI( PAR' *(EBRAI/OIS A)RXIEREI=S E)XRI/ONTO [2KATA\]2 TH\N KATA\ €TO\N *MWSE/WS NO/MON E)PITELOUME/NHN A(GISTEI/AN, E)C E)KEI/NOU DE\ KAI\ OU(=TOI €DIALELOI/PASIN KATALLH/LWS TH=| PROFHTEI/A|. @8 H( ME\N OU)=N TOU= *)IAKW\B €PRO\S TO\N *)IOU/DAN A)NAFW/NHSIS H(GOUME/NWN KAI\ A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS E)/KLEIYIN E)DH/LOU KATA\ TA\ PROTETAGME/NA. @8 E)PEIDH\ DE\ TA\ TH=S €PROSTASI/AS TOU= LAOU= PROFHTW=N KAI\ I(ERE/WN PA/LAI PRO/TERON H)/RTHTO, €A)KOLOU/QWS PROQESPI/SAS O( LO/GOS DIA\ TH=S PROPARATEQEI/SHS PROFH-€TEI/AS TH\N TW=N A)RXO/NTWN KAI\ H(GOUME/NWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAQ-€AI/RESIN E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A|, DIA\ TH=S META\ XEI=RAS PROFH-€TEI/AS TH\N TW=N PROFHTW=N KAI\ TW=N I(ERE/WN TW=N PAR' AU)TOI=S PA/LAI €DIAPREPO/NTWN E)/KLEIYIN A)NAFWNEI=, W(S KAI\ TOU/TWN E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= €E)PIFANEI/A| DIALEIYO/NTWN, O(\ KAI\ AU)TO\ TOI=S E)/RGOIS H( PAROUSI/A TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PISTW/SATO. @8 E)PEI\ DE\ O( *)AKU/LAS "6TOU= A)LEI=YAI H(GIASME/-€NON H(GIASME/NWN"6 E)CE/DWKEN, OI)H/SETAI ME/N TIS TO\N PA/LAI PARA\ *)IOU-€DAI/OIS A)RXIERE/A DHLOU=SQAI, TW=N ME\N TOU/TW| U(POBEBHKO/TWN POLLW=N €I(ERE/WN "6A(GI/WN"6 PROSAGOREUOME/NWN, "6A(GI/OU DE\ A(GI/WN"6 MO/NOU TOU= U(PE\R €PA/NTAS A)RXIERE/WS, E)PEIDH\ TOU=TO, KAI\ PROXEI/RWS NOOU/MENON, E)STI\N A)LH-€QE/S. @8 ME/XRI GA\R TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN OI( A)NE/KAQEN KATA\ €DIADOXH\N A)RXIEREI=S O(MOU= KAI\ TOU= PANTO\S H(GOU=NTO LAOU=, KAI\ TA\ TH=S €TOU= QEOU= QERAPEI/AS A)KOLOU/QWS TH=| PARA\ *MWSEI= NENOMOQETHME/NH| €LATREI/A| DIARKW=S E)PETE/LOUN: A)PO\ DE\ TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN €PRW=TON ME\N SUNEXU/QH KAI\ H( KATA\ TOU/TOUS TA/CIS, MIKRO\N D' U(/STERON €KAI\ PANTELW=S A)PE/SBH. @8 A)LL' E)/GWGE TH=S QEI/AS GRAFH=S OU)DAMOU= €EU(RW\N TO\N PARA\ *)IOUDAI/OIS A)RXIERE/A "6A(/GION A(GI/WN"6 W)NOMASME/NON, €H(GOU=MAI E)N TOU/TOIS MO/NON AU)TO\N TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON €DHLOU=SQAI [TE], KURI/WS KAI\ A)LHQW=S TAU/THS A)/CION TH=S E)PWNUMI/AS. €TOI=S ME\N GA\R E)C A)NQRW/PWN PROKEKOFO/SIN KAI\ EI)S TO\ E)FIKTO\N A)RETH=S €XWRH/SASIN A)GAPHTO\N A(GI/OIS POTE\ XRHMATI/SAI, KATA\ METOXH\N KAI\ METOU-€SI/AN TOU= FH/SANTOS "6A(/GIOI E)/SESQE, O(/TI A(/GIOS E)GW\ KU/RIOS"6: @8 "6A(GI/WN €DE\ A(/GIOS"6 TI/S A)\N KURI/WS E)N A)NQRW/POIS O)NOMASQEI/H H)\ MO/NOS O( H)GAPH-€ME/NOS TOU= A(GI/OU PAI=S, W(/SPER "6BASILEU\S BASILE/WN"6 KAI\ "6KURI/WN KU/RIOS"6, þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜©„OU(/TW KAI\ "6A(GI/WN A(/GIOS"6 A)NHGOREUME/NOS; MO/NW| GOU=N AU)TW=|, A(/TE DIA-€FERO/NTWS PARA\ TOU\S PW/POTE *MWSE/WS E)LAI/W| GEW/DEI SKEUASTW=| KE- @1€XRISME/NW|, EI)/RHTO: "6H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)NOMI/AN, DIA\ €TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO\S O( QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S €METO/XOUS SOU"6. @8 W(=| XRISQEI\S E)C I)DI/OU PROSW/POU KAI\ AU)TO/S FHSIN E)N €*(HSAI/+A|: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME"6. E)PEI\ OU)=N €DIAFE/RONTI KAI\ PNEUMATIKW=| MA=LLON DE\ QEO/THTOS XRI/SMATI MO/NOS PARA\ €TOU\S PW/POTE O( H(ME/TEROS SWTH\R KEXRI=SQAI MEMARTU/RHTAI, EI)KO/TWS €"6A(/GIOS A(GI/WN"6, W(S A)/N TIS EI)/POI A)RXIEREU\S A)RXIERE/WN, W)NO/MASTAI KAI\ €"6H(GIASME/NOS H(GIASME/NWN"6 KATA\ TO\N TOU= *GABRIH\L XRHSMO/N. @*TAU=TA DE\ PA/NTA, SUMPERAIOUME/NWN TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/-€DWN, TE/LOS E)LA/MBANEN OU)K A)/LLOTE H)\ E)PI\ TW=N XRO/NWN TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N E)PIFANEI/AS. E)PEIDH\ TOI/NUN TAU=Q' OU(/TWS E)/SESQAI O( PRODHLW-€QEI\S A)/GGELOS KEFALAIWDW=S E)QE/SPISEN TW=| PROFH/TH|, AU)=QIS E)PANALAM-€BA/NEI TO\N PERI\ TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN LO/GON, DIDA/SKWN KATA\ €ME/ROS E(/KASTA A)KRIBW=S, O(/QEN A)PA/RXESQAI DEI= TH=S TW=N XRO/NWN A)PARIQ-€MH/SEWS, KAI\ TI/NA KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS KAIROU\S A)PANTH/SETAI. @8 LE/GEI €D' OU)=N: "6KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI €KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M [2E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU]2 E(BDOMA/DES €E(PTA\ KAI\ E(BDOMA/DES E(CH/KONTA DU/O: KAI\ E)PISTRE/YEI KAI\ OI)KODOMHQH/SETAI €PLATEI=A KAI\ TEI=XOS"6. E)N OI(=S DOKEI= MOI KALW=S E)/XEIN KAI\ TH\N TOU= PRO\ €H(MW=N EI)S TOU\S TO/POUS QEWRI/AN MH\ A)POKRU/YASQAI, PARAQEI=NAI DE\ KAI\ €TAU/THN W(S OI)KEI/AN TOI=S E)NTEUCOME/NOIS. "6KOINA\"6 GOU=N KALW=S EI)/RHTAI €"6TA\ TW=N FI/LWN"6. @8 KAI\ E)PEIDH\ PROSH/KEI SUGXRH=SQAI ME\N EU)GNW-€MONOU=NTAS TOI=S KALW=S U(F' E(TE/RWN EI)RHME/NOIS, MH\ MH\N A)POSTEREI=N €TOU\S PATE/RAS TW=N E)KGO/NWN MHDE\ TOU\S PRW/TOUS FU/[2SA]2NTAS TW=N €OI)KEI/WN SPERMA/TWN, TA\S AU)TOU= PARAQH/SOMAI LE/CEIS. @8 FE/RONTAI DE\ €AU(=TAI *)AFRIKANOU= E)N TW=| PE/MPTW| TW=N *XRONOGRAFIW=N, TOU=TON E)/XOUSAI €TO\N TRO/PON: €@"6*(H ME\N OU)=N PERIKOPH\ OU(/TW PWS E)/XOUSA POLLA/ TE KAI\ PARA/DOCA @1 €SHMAI/NEI: NU=N DE\ W(=N XREI/A PERI\ TOU\S XRO/NOUS KAI\ TA\ TOU/TOIS SUN-€TEI/NONTA TO\N LO/GON POIHSO/MEQA. @8 O(/TI ME\N OU)=N PERI\ TH=S TOU= *XRI-€STOU= PAROUSI/AS LE/GETAI TAU=TA, META\ E(BDOMA/DAS E(BDOMH/KONTA ME/LLON-€TOS E)PIFAI/NESQAI, DH=LON: E)PI\ GA\R TOU= SWTH=ROS, H)\ A)PO\ TOU/TOU, TA/ TE €PARAPTW/MATA PALAIOU=TAI KAI\ AI( A(MARTI/AI SUNTELOU=NTAI. DIA\ DE\ TH\N €A)/FESIN AI(/ TE A)NOMI/AI E)CILASMW=| META\ TW=N A)DIKIW=N E)CALEI/FONTAI, DI-€KAIOSU/NH TE AI)W/NIOS KATAGGE/LLETAI PARA\ TH\N E)K NO/MOU, O(RA/SEIS TE €KAI\ PROFHTEI=AI ME/XRIS *)IWNA/NNOU, XRI/ETAI DE\ A(/GIOS A(GI/WN. PRO\ GA\R €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS OU)K O)/NTA TAU=TA PROSEDOKA=TO MO/-€NON. @8 A)/RCASQAI DE\ TW=N A)RIQMW=N, TOUTE/STIN TW=N E(BDOMH/KONTA E(B-€DOMA/DWN, A(/ E)STIN E)/TH TETRAKO/SIA E)NENH/KONTA, O( A)/GGELOS U(POTI/QETAI €"6A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSA-€LH/M"6. SUNE/BH DE\ TAU=TA E)PI\ *)ARTACE/RCOU TOU= *PERSW=N BASILEU/ONTOS €EI)KOSTW=| E)/TEI. *NEEMI/AS GA/R, O( TOU/TOU OI)NOXO/OS, DEHQEI\S A)POKRI/SEWS €E)/TUXEN OI)KODOMHQH=NAI *(IEROUSALH/M, KAI\ LO/GOS E)CH=LQEN KELEU/WN TAU=TA. €ME/XRI [ME\N] GA\R E)KEI/NOU TOU= XRO/NOU H( PO/LIS H)RH/MWTO. @8 *KU/ROU GA\R €META\ TH\N E(BDOMHKONTAETI/AN TH=S AI)XMALWSI/AS TW=N BOULOME/NWN E(/KA-€STON E(KOUSIASTI\ KATAPE/MYANTOS, OI( META\ *)IHSOU= TOU= MEGA/LOU I(ERE/WS €KAI\ *ZOROBA/BEL KATELQO/NTES, KAI\ OI( E)PI\ TOU/TOIS A(/MA *)/ESRA|, TO\N NEW\N €OI)KODOMEI=N E)KWLU/ONTO TA\ PRW=TA KAI\ TEI=XOS TH=| PO/LEI PERIBALEI=N, W(S €OU) KEKELEUSME/NOU TOU/TOU. @8 E)/MEINEN OU)=N E(/WS *NEEMI/OU KAI\ BASILEI/AS €*)ARTACE/RCOU [2EI)KOSAETOU=S]2 KAI\ TH=S *PERSW=N H(GEMONI/AS E)/TOUS PENTEKAI-€DEKA/TOU KAI\ E(KATOSTOU=, A)PO\ DE\ TH=S A(LW/SEWS *(IEROUSALH\M E(KATO\N €O)GDOH/KONTA PE/NTE E)/TH GI/NETAI, KAI\ TO/TE BASILEU\S *)ARTACE/RCHS E)KE/-€LEUSEN OI)KODOMHQH=NAI TH\N PO/LIN, *NEEMI/AS DE\ KATAPEMFQEI\S TOU= E)/RGOU €PROE/STH, H( DE\ W)|KODOMH/QH PLATEI=A KAI\ PERI/TEIXOS, W(S PROEFHTEU/QH. @1 €KA)KEI=QEN A)RIQMOU=SIN H(MI=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DES EI)S TO\N *XRISTO\N €SUNTELOU=NTAI. @8 EI) GA\R A)/LLOQE/N POQEN A)RIQMEI=N A)RCAI/MEQA KAI\ OU)K €E)NTEU=QEN, OU)/TE O( XRO/NOS SUNDRAMEI=TAI KAI\ PLEI=STA A)/TOPA A)PANTH/SEI. €E)A/N TE GA\R A)PO\ *KU/ROU KAI\ TH=S PRW/THS KATAPOMPH=S TH\N A)RXH\N POIHSW/-€MEQA TH=S A)RIQMH/SEWS TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN, EI)S E)/TH E(KATO\N KAI\ €PROSE/TI PERISSEU/EI, PLEI/WN DE\ XRO/NOS, EI) A)F' H(=S H(ME/RAS TW=| *DANIH\L O( A)/G-€GELOS PROEFH/TEUSEN, POLLW=| DE\ PLEI/WN, EI) A)P' A)RXH=S TH=S AI)XMALWSI/AS. EU(RI/SKOMEN GA\R TH\N *PERSW=N BASILEI/AN E)/TESIN DIAKOSI/OIS TRIA/KONTA €PERIGRAFOME/NHN, TH/N TE *MAKEDO/NWN EI)S E)/TH TRIAKO/SIA [E(BDOMH/KONTA] €PARATEI/NOUSAN, KA)KEI=QEN E)PI\ TO\ *TIBERI/OU *KAI/SAROS E(KKAIDE/KATON E)/TOS €EI)S E)/TH E(CH/KONTA. @8 A)PO\ DE\ *)ARTACE/RCOU AI( E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DES €EI)S TO\N E)PI\ *XRISTOU= SUNTELOU=NTAI XRO/NON KATA\ TOU\S *)IOUDAI/WN A)RIQ-€MOU/S: A)PO\ GA\R *NEEMI/OU, O(\S U(PO\ *)ARTACE/RCOU TH\N *(IEROUSALH\M A)NOI-€KODOMH/SWN E)PE/MFQH, E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| KAI\ E(KATOSTW=| TH=S *PERSW=N €BASILEI/AS, AU)TOU= TE *)ARTACE/RCOU BASILEI/AS EI)KOSTW=| E)/TEI, KAI\ *)OLUM-€PIA/DOS O)GDOHKOSTH=S TRI/THS E)/TEI TETA/RTW|, E)PI\ TOU=TON TO\N XRO/NON, €O(\S H)=N *)OLUMPIA/DOS DIAKOSIOSTH=S DEUTE/RAS E)/TOS DEU/TERON, *TIBERI/OU DE\ €*KAI/SAROS H(GEMONI/AS E)/TOS E(KKAIDE/KATON, E)/TH SUNA/GETAI TETRAKO/SIA €E(BDOMH/KONTA PE/NTE, A(/PER *(EBRAI+KA\ TETRAKO/SIA E)NENH/KONTA GI/NETAI, €KATA\ TO\N SELHNIAI=ON DRO/MON TOU\S E)NIAUTOU\S E)KEI/NWN E)CARIQMOUME/NWN, €O(/S E)STIN, W(S PRO/XEIRON EI)PEI=N, H(MERW=N TRIAKOSI/WN PENTH/KONTA TES-€SA/RWN, TOU= H(LIAKOU= KU/KLOU U(PA/RXONTOS H(MERW=N TRIAKOSI/WN E(CH/KONTA @1 €PE/NTE TETA/RTOU: TH\N GA\R KATA\ SELH/NHN DWDEKA/MHNON PARALLA/SSEIN €H(ME/RAS E(/NDEKA KAI\ TE/TARTON. @8 DIA\ TOU=TO *(/ELLHNES KAI\ *)IOUDAI=OI TREI=S €MH=NAS E)MBOLI/MOUS E)/TESIN O)KTW\ PAREMBA/L[2L]2OUSIN. O)KTA/KIS GA\R TA\ €E(/NDEKA [2KAI\]2 TE/TARTON POIEI= TRI/MHNON. TA\ TOI/NUN TETRAKO/SIA E(BDO-€MH/KONTA PE/NTE E)/TH O)KTAETHRI/DES GI/NONTAI PENTH/KONTA E)NNE/A KAI\ E)/TH €TRI/A, W(S TRIMH/NOU [DE\] E)MBOLI/MOU TH=| O)KTAETI/A| GINOME/NHS, E)/TH PENTE-€KAI/DEKA O)LI/GWN H(MERW=N A)PODE/ONTA GI/GNONTAI. TAU=TA DE\ PRO\S TOI=S €TETRAKOSI/OIS E(BDOMH/KONTA PE/NTE E)/TESIN, AI( E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DES €SUNTELOU=NTAI."6 @*TAU=TA ME\N OU)=N *)AFRIKANO/S. EI) DE\ XRH\ KAI\ H(MA=S OI)KEI/AN EI)S €TOU\S TO/POUS A)PO/DOSIN EI)S ME/SON A)GAGEI=N, FHMI\ MH\ MA/THN MHD' W(S €E)/TUXEN TH\N DIAI/RESIN PEPOIH=SQAI TO\N LO/GON TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDO-€MA/DWN. DIELW\N GA\R AU)TA\S EI)S PRW/TAS E(PTA/, E)/PEIQ' E(TE/RAS E(CH/KONTA €DU/O, KAI\ META\ PLEI=STA TA\ METACU\ E)PILEGO/MENA TH\N MI/AN E)PIQEI/S, OU(/TW €TO\N A)RIQMO\N TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN A)FWRI/SATO. @8 LE/GEI D' €OU)=N: "6KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI €KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU E(BDOMA/DES €E(PTA\ KAI\ E(BDOMA/DES E(CH/KONTA DU/O"6. EI)=Q' E(/TERA/ TINA METACU\ E)PAGAGW\N €TH\N TELEUTAI/AN PROSTI/QHSIN, FH/SAS: "6KAI\ DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POL-€LOI=S E(BDOMA\S MI/A"6. @8 TAU=TA DE\ O(/TI MH\ MA/THN MHD' A)/NEU QEI/AS E)PI-€PNOI/AS E)SXEDI/ASTAI, PA/NQ' O(/NTIN' OU)=N TW=N W(S QEOU= R(H/MASIN AU)TOI=S €PROSEXO/NTWN O(MOLOGH/SEIN H(GOU=MAI. @8 TOU=TO ME\N OU)=N PRW=TON H(MI=N €KALW=S E)/DOCEN E)PISHMH/NASQAI KATALIPEI=N TE TOI=S E)NTUGXA/NOUSI TH\N €TOU= ZHTHQE/NTOS A)KRIBH= LU/SIN. EI) DE\ XRH\ KAI\ H(MA=S TO\ E)PEISIO\N MH\ €A)POKRU/YASQAI, FHMI\ KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN H)/TOI E)KDOXH\N TO\N E)N TH=| @1 €PROKEIME/NH| GRAFH=| DHLOU/MENON "6XRISTO\N H(GOU/MENON"6, KATA\ TO\ "6A)PO\ €E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS €XRISTOU= H(GOUME/NOU"6, OU)K A)/LLON EI)=NAI TOU= KATALO/GOU TW=N META\ TH\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜ºˆˆPROFHTEI/AN KAI\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON H(GHSAME/NWN TOU= LAOU= €A)RXIERE/WN, OU(\S XRISTOU\S E)/QOS A)POKALEI=N TH=| GRAFH=|. @8 MO/NOUS GA\R €TOU/TOUS KAQHGH/SASQAI TOU= E)/QNOUS, A)RCAME/NOUS A)PO\ *)IHSOU= TOU= *)IW-€SEDE\K TOU= I(ERE/WS TOU= MEGA/LOU, META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON €KAI\ ME/XRI TW=N XRO/NWN TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROU-€SI/AS PAREILH/FAMEN. @*OI)=MAI GOU=N TO\N METACU\ XRO/NON TH=S TOU/TWN PROSTASI/AS, KAQ' €O(\N H(GH/SANTO, DHLOU=SQAI DIA\ TOU= "6A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI €KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU E(BDOMA/DES €E(PTA\ KAI\ E(BDOMA/DES E(CH/KONTA DU/O"6, TW=N E)TW=N DE\ TA\S E(BDOMA/DAS, SUN-€AGOME/NAS EI)S E)/TH TETRAKO/SIA O)GDOH/KONTA TRI/A, A)PO\ TH=S *KU/ROU BASI-€LEI/AS E)PI\ TH\N *(RWMAI/WN PAREKTEI/NESQAI A)RXH/N, KAQ' H(\N *POMPH/IOS €*(RWMAI/WN STRATHGO\S E)PISTA\S TOI=S *(IEROSOLU/MOIS EI(=LE ME\N POLIORKI/A| €TH\N PO/LIN, TO\ DE\ PA=N E)/QNOS DOU=LON *(RWMAI/OIS KATESTH/SATO, W(S KAI\ €FO/ROUS E)C E)KEI/NOU TELEI=N KAI\ TOI=S *(RWMAI/WN PEIQARXEI=N E)PITA/GMASIN. E)PI\ TOU=TON GOU=N TO\N XRO/NON O( TW=N TETRAKOSI/WN O)GDOH/KONTA TRIW=N €E)TW=N PERIORI/ZETAI A)RIQMO/S, E)F' O(\N KAI\ KATE/LHCAN OI( KATA\ TO\N *MW-€SE/WS NO/MON E)K PATE/RWN DIADOXH=S TH\N PROSTASI/AN TOU= E)/QNOUS KAI\ €TH\N I(ERWSU/NHN DIEILHFO/TES, OU(\S "6XRISTO\N H(GOU/MENON"6 TH\N QEI/AN E)PI\ €TOU= PARO/NTOS GRAFH\N O)NOMA/ZEIN U(POLAMBA/NW. @8 EI) DE\ XRH\ KAI\ TO\N €KATA/LOGON E)KQE/SQAI TH=S TW=N A)RXIERE/WN DIADOXH=S, TW=N E)N TW=| DHLOU-€ME/NW| METACU\ XRO/NW| DIAGENOME/NWN, KAI\ TOU=TO OU)DEI\S FQO/NOS EI)S PARA/-€STASIN TH=S TW=N EI)RHME/NWN A)LHQEI/AS POIH/SASQAI. PRW=TOS TOI/NUN €META\ TH\N TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AN, E)PI\ *KU/ROU TOU= BASILE/WS *PERSW=N, €META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON, *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE/K, "6O( I(EREU\S €O( ME/GAS"6 XRHMATI/SAS, A(/MA *ZOROBA/BEL A)/NEISIN A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS, €KAI\ QEMELI/OUS KATABA/LLETAI TOU= I(EROU=, A)LL' E)PISXEQE/NTOS TOU= E)/RGOU €U(PO\ TW=N PERIOI/KWN, AI( PRW=TAI E(PTA\ E(BDOMA/DES TW=N E)TW=N AI( DIA\ TOU= €PROFH/TOU DHLOU/MENAI SUMPERAIOU=NTAI, KAQ' A(\S A)TELE\S DIE/MENE TO\ €E)/RGON TH=S TOU= NAOU= OI)KODOMH=S. @8 DIO/PER O( QEI=OS LO/GOS TH=S SUNAFH=S @1 €TW=N LOIPW=N E(BDOMA/DWN A)FORI/ZEI TA\S PRW/TAS E(PTA/, EI)PW\N "6E(BDO-€MA/DAS E(PTA/"6, E)/PEIQ' E(CH=S META\ DIASTOLH=S E)PAGAGW\N "6KAI\ E(BDOMA/DES €E(CH/KONTA DU/O"6. E(PTA\ GOU=N A)PO\ *KU/ROU KAI\ E)PI\ TH\N SUMPLH/RWSIN TH=S €TOU= I(EROU= OI)KODOMH=S E(BDOMA/DES E)TW=N EU(RI/SKONTAI. @8 E)/NQEN O(RMW/MENOI €TW=| SWTH=RI H(MW=N E)/LEGON OI( *)IOUDAI=OI: "6TESSARA/KONTA KAI\ E(\C E)/TESIN €W)|KODOMH/QH O( NAO\S OU(=TOS, KAI\ SU\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS E)GEREI=S AU)TO/N;"6 €A)LL' OU(=TOI ME\N "6TESSARA/KONTA KAI\ E(\C E)/TESIN"6 W)|KODOMH=SQAI TO\N NAO\N €E)/FASAN. TOSAU=TA GA\R A)PO\ PRW/TOU [2E)/TOUS]2 *KU/ROU BASILEI/AS, O(\S PRW=-€TOS A)NH=KEN TH=S *BABULW=NOS TOU\S BOULOME/NOUS TW=N *)IOUDAI/WN EI)S TH\N €OI)KEI/AN GH=N E)PANIE/NAI, E)PI\ TO\ E(/KTON E)/TOS TH=S *DAREI/OU BASILEI/AS SUN-€A/GETAI, KAQ' O(\N TO\ PA=N E)/RGON TH=S OI)KODOMH=S TE/LOS EI)/LHFEN. @8 O(/ GE €MH\N E)C *(EBRAI/WN *)IW/SHPOS KAI\ A)/LLON TRIETH= XRO/NON EI)S TH\N TW=N €E)/CWQEN TW=N A)MFI\ TO\N NAO\N KATASKEUASMA/TWN SUMPLH/RWSIN ..., W(/ST' €EI)KO/TWS DIA\ TAU=TA TA\S E(PTA\ PRW/TAS E(BDOMA/DAS, EI)S E)/TH E)NNE/A KAI\ €TESSARA/KONTA SUNTEINOU/SAS, A)FWRI/SQAI KATA\ TO\N TH=S PROFHTEI/AS €LO/GON, TA\S DE\ LOIPA\S E(CH/KONTA DU/O A)PO\ TH=S *DAREI/OU KATARIQMEI=SQAI €BASILEI/AS SUMBAI/NEI, KAQ' O(\N AU)=QIS *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE\K KAI\ *ZORO-€BA/BEL O( TOU= *SALAQIH/L, EI)S E)KEI=NO TH\N ZWH\N PARATEI/NANTES, A)/MFW €PROE/STHSAN TH=S TOU= I(EROU= A)NANEW/SEWS, PROFHTEUO/NTWN *)AGGAI/OU KAI\ €*ZAXARI/OU, MEQ' OU(\S *)/ESRAS KAI\ *NEEMI/AS, O(MOI/WS E)K *BABULW=NOS A)NEL-€QO/NTES, TO\ TEI=XOS E)DEI/MANTO TH=| PO/LEI, TH\N A)RXIERWSU/NHN DIE/PONTOS €*)I[2W]2AKEI/MOU: PAI=S DE\ OU(=TOS H)=N *)IHSOU= TOU= *)IWSEDE/K, MEQ' O(\N DIADE/XETAI €TH\N A)RXIERWSU/NHN *)ELIASOU=BOS, E)/PEITA *)IWDAE/, MEQ' O(\N *)IWNA/QHS, MEQ' €O(\N [2*)I]2ADDOU=S. @8 TOU/TWN ME/MNHTAI KAI\ H( *)/ESRA GRAFH/, LE/GOUSA: "6KAI\ €*)IHSOU=S E)GE/NNHSE TO\N *)IWAKEI/M, KAI\ *)IWAKEI\M E)GE/NNHSE TO\N *)ELIASEI/B, €KAI\ *)ELIASEI\B E)GE/NNHSE TO\N *)IWDAE/, KAI\ *)IWDAE\ E)GE/NNHSE TO\N *)IWNA/QAN, €KAI\ *)IWNA/QAN E)GE/NNHSE TO\N *)IADDOU="6. @*KATA\ TOU=TON TO\N *)IADDOU= O( *MAKEDW\N *)ALE/CANDROS *)ALECA/NDREIAN €KTI/ZEI, W(S *)IW/SHPOS I(STOREI=, A)FIKO/MENO/S TE EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA TW=| @1 €QEW=| PROSKUNEI=. @8 TELEUTA=| DE\ TO\N BI/ON *)ALE/CANDROS E)N A)RXH=| TH=S €E(KATOSTH=S KAI\ TESSARESKAIDEKA/THS *)OLUMPIA/DOS, META\ E)/TH DIAKO/SIA €TRIA/KONTA E(\C *KU/ROU, O(\S E)BASI/LEUSEN *PERSW=N KATA\ TO\ PRW=TON E)/TOS €[2TH=S]2 PE/MPTHS KAI\ PENTHKOSTH=S *)OLUMPIA/DOS. @8 META\ DE\ TH\N TELEUTH\N €*)ALECA/NDROU TOU= *MAKEDO/NOS KAI\ META\ TO\N DHLWQE/NTA A)RXIERE/A *)ONI/AS €H(GEI=TAI TOU= E)/QNOUS, TH=S TW=N A)RXIERE/WN KAI\ AU)TO\S E)PEILHMME/NOS TIMH=S: €KAQ' O(\N *SE/LEUKOS *BABULW=NA KRATH/SAS TO\ TH=S *)ASI/AS PERITI/QETAI €DIA/DHMA, E)/TEI DWDEKA/TW| META\ TH\N *)ALECA/NDROU TELEUTH/N, KAQ' O(\N €SUNA/GETAI O( PA=S XRO/NOS O( A)PO\ *KU/ROU EI)S E)/TH DIAKO/SIA TESSARA/KONTA €O)KTW/. @8 E)NTEU=QEN TH\N *(ELLH/NWN BASILEI/AN H( TW=N *MAKKABAI/WN €GRAFH\ KATARIQMEI=SQAI A)/RXETAI. META\ DE\ TO\N *)ONI/AN H(GEI=TAI TW=N *)IOU-€DAI/WN A)RXIEREU\S *)ELEA/ZAROS, KAQ' O(\N OI( E(BDOMH/KONTA TA\S QEI/AS E(R-€MHNEU/SANTES GRAFA\S TAI=S KATA\ *)ALECA/NDREIAN BIBLIOQH/KAIS A)NATEQEI/-€KASIN. @8 MEQ' O(\N E(/TEROS *)ONI/AS, O(\N DIADE/XETAI *SI/MWN, KAQ' O(\N *)IHSOU=S €O( TOU= *SIRA\X E)GNWRI/ZETO, O( TH\N KALOUME/NHN PANA/RETON *SOFI/AN SUN-€TA/CAS. MEQ' O(\N E(/TEROS O(MW/NUMOS TOI=S PRO/SQEN *)ONI/AS H(GEI=TAI, KAQ' €O(\N *)ANTI/OXOS TOU\S *)IOUDAI/OUS POLIORKH/SAS E(LLHNI/ZEIN KATHNA/GKAZEN. MEQ' O(\N PROSTA\S TW=N PRAGMA/TWN *)IOU/DAS O( E)PIKLHQEI\S *MAKKABAI=OS €E)CEKA/QHREN TW=N A)SEBW=N TH\N XW/RAN: O(\N O( A)DELFO\S *)IWNA/QHS DIADE/-€XETAI. KAI\ PA/LIN *SI/MWN, OU(= KATA\ TH\N TELEUTH\N E(/BDOMON KAI\ E(BDO-€MHKOSTO\N KAI\ E(KATOSTO\N E)/TOS E)CARIQMEI=TAI TH=S KATA\ *SURI/AN A)RXH=S H( €PRW/TH KALOUME/NH TW=N *MAKKABAI/WN BI/BLOS, EI)S TOU=TO TOU= XRO/NOU €KATALU/SASA TH\N I(STORI/AN, @8 W(/STE SUNA/GESQAI A)PO\ PRW/TOU E)/TOUS €*KU/ROU KAI\ *PERSW=N BASILEI/AS E)PI\ TO\ TE/LOS TH=S TW=N *MAKKABAI/WN €GRAFH=S KAI\ E)PI\ TH\N *SI/MWNOS TOU= A)RXIERE/WS TELEUTH\N E)/TH TETRAKO/SIA €EI)/KOSI PE/NTE. MEQ' A(\ *)IWNA/QHS TH\N A)RXIERWSU/NHN, W(S *)IW/SHPO/S FHSIN, €DIADE/XETAI E)PI\ E)/TESIN E)NNE/A KAI\ EI)/KOSI. MEQ' O(\N *)ARISTO/BOULOS E)NIAU-€TO\N H(GEI=TAI, O(\S PRW=TOS META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON DIA/DHMA €BASILIKO\N PERITI/QETAI PRO\S TH=| A)RXIERWSU/NH|. @8 TOU=TON DIADE/XETAI €*)ALE/CANDROS, BASILEU\S A(/MA KAI\ A)RXIEREU/S, E)/TESIN KAI\ AU)TO\S E(PTA\ KAI\ @1 €EI)/KOSI PROSTA\S TW=N PRAGMA/TWN: EI)S O(\N SUNA/GETAI TA\ PA/NTA A)PO\ €PRW/TOU E)/TOUS BASILEI/AS *KU/ROU KAI\ TH=S A)PO\ *BABULW=NOS E)PANO/DOU €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)/TH TETRAKO/SIA O)GDOH/KONTA DU/O, OU(= PROE/STHSAN €A)RXIEREI=S, OU(\S H(GOU=MAI "6XRISTO\N H(GOU/MENON"6 U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS €O)NOMA/ZESQAI. @*MEQ' OU(/S, TELEUTH/SANTOS TOU= U(STA/TOU AU)TW=N A)RXIERE/WS *)ALEC-€A/NDROU, A)/NARXA KAI\ A)PROSTA/THTA TA\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POLEI/-€PETAI, W(/STE EI)S GUNAI=KA PERISTH=NAI TH\N BASILEI/AN AU)TW=N. TW=N DE\ €DU/O PAI/DWN *)ARISTOBOU/LOU KAI\ *(URKANOU= STASIASA/NTWN PRO\S A)LLH/-€LOUS E)PISTA\S TOI=S *(IEROSOLU/MOIS *POMPH/IOS, *(RWMAI/WN STRATHGO\S W)/N, €AI(REI= ME\N POLIORKI/A| TH\N PO/LIN, MIAI/NEI DE\ TA\ A(/GIA, ME/XRI TW=N A)DU/TWN €TOU= I(EROU= PROELQW/N. @8 KAI\ TAU=TA SUMBAI/NEI E)/TOUS PRW/TOU TH=S E(KA-€TOSTH=S E(BDOMHKOSTH=S E)NA/THS *)OLUMPIA/DOS, META\ TETRAKO/SIA E)NENH/KONTA €PE/NTE E)/TH TH=S *KU/ROU BASILEI/AS, H(/TIS H)/RCATO E)PI\ TH=S PENTHKOSTH=S €PE/MPTHS *)OLUMPIA/DOS. @8 TO/TE D' OU)=N O( *POMPH/IOS E(LW\N KATA\ KRA/TOS €TH\N *(IEROUSALH/M, TO\N PROEIRHME/NON *)ARISTO/BOULON E)KPE/MYAS DE/SMION þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜ÍƒE)PI\ *(RW/MHS, TW=| TOU/TOU A)DELFW=| *(URKANW=| TH\N A)RXIERWSU/NHN PARA-€DI/DWSIN, TO/ TE PA=N E)/QNOS E)C E)KEI/NOU U(POTELE\S *(RWMAI/OIS KATESTH/SATO. MEQ' O(\N *(HRW/DHS O( *)ANTIPA/TROU PAI=S *(URKANO\N A)NELW/N, TH\N TW=N €*)IOUDAI/WN BASILEI/AN U(PO\ TH=S *(RWMAI/WN SUGKLH/TOU BOULH=S E)GXEIRI/ZETAI, €PRW=TO/S TE AU)TO\S E)C A)LLOFU/LOU GE/NOUS BASILEU/EI TOU= E)/QNOUS, TH\N €TW=N A)RXIERE/WN KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON DIAFQEI/RAS TA/CIN. @8 O( ME\N €GA\R QEI=OS NO/MOS DIA\ BI/OU I(ERA=SQAI TW=| QEW=| TO\N A)NWTA/TW PROSTA/TTEI €A)RXIERE/A: O( D' *(HRW/DHS OU) TOI=S A)PO\ GE/NOUS OU)D' OI(=S PROSH=KON H)=N €A)PEDI/DOU TH\N LEITOURGI/AN, A)PECENWME/NOIS DE/ TISIN KAI\ A)LLOTRI/OIS TH=S €TW=N A)RXIERE/WN DIADOXH=S, KAI\ OU)DE\ TOU/TOIS DIARKW=S PRO\S BRAXU\N DE/ €TINA KAI\ PERIWRISME/NON XRO/NON A)/LLOTE A)/LLOIS TH\N TIMH\N A)NTIDWROU/-€MENOS, W(/STE TA\S ME\N PRW/TAS E(PTA\ E(BDOMA/DAS A)PO\ *KU/ROU KAI\ E)PI\ €*DAREI=ON, TA\S DE\ LOIPA\S E(CH/KONTA DU/O A)PO\ *DAREI/OU KAI\ E)PI\ *POMPH/ION €TO\N *(RWMAI/WN STRATHGO\N PERIORI/ZESQAI. @*KAI\ KATA\ TRI/THN DE\ QEWRI/AN EU(/ROIS A)/N, A)/LLWS A)PARIQMOU/ME-€NOS, TOU\S XRO/NOUS TW=N E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA DU/O E(BDOMA/DWN, AI(\ SUNTEI/- @1€NOUSIN EI)S E)/TH TETRAKO/SIA O)GDOH/KONTA TRI/A E)P' AU)TO\N *AU)/GOUSTON €KAI\ E)PI\ *(HRW/DHN TO\N PRW=TON E)C A)LLOFU/LOU GE/NOUS BASILEU/SANTA[S], €KAQ' OU(\S H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= GE/NESIS I(STOREI=TAI €PERIGRAFOME/NH, EI) A)RCA/MENOS A)PO\ *DAREI/OU KAI\ TH=S SUMPLHRW/SEWS TOU= €NAOU= TO\N DHLOU/MENON A)RIQMO\N A)NALOGI/SH|. @8 *DAREI/OU GA\R KATA\ TO\ €DEU/TERON E)/TOS TO\N E(BDOMHKONTAETH= XRO/NON TH=S E)RHMW/SEWS *(IEROUSALH\M €SUMPEPERA/NQAI O( PROFH/THS *ZAXARI/AS DHLOI=, LE/GWN: "6TH=| TETRA/DI KAI\ €EI)KA/DI TW=| E(NDEKA/TW| MHNI/ [1AU)TO/S E)STIN *SABA/T]1 E)N TW=| DEUTE/RW| E)/TEI €*DAREI/OU E)GE/NETO LO/GOS KURI/OU PRO\S *ZAXARI/AN TO\N TOU= *BARAXI/OU"6, EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ A)PEKRI/QH O( A)/GGELOS KURI/OU KAI\ EI)=PEN, KU/RIE €PANTOKRA/TOR, E(/WS TI/NOS OU) MH\ E)LEH/SH|S TH\N *(IEROUSALH\M KAI\ TA\S €PO/LEIS *)IOU/DA, A(\S U(PEREI=DES TOU=TO E(BDOMHKOSTO\N E)/TOS;"6 TOU=TON DH\ €OU)=N AU)TO\N TW=| QEI/W| PNEU/MATI QEWRH/SAS O( *DANIH\L TO\N XRO/NON SH-€MEIOU=TAI, LE/GWN: "6E)GW\ *DANIH\L SUNH=KA E)N TAI=S BI/BLOIS TO\N A)RIQMO\N €TW=N E)TW=N, O(\S E)GENH/QH LO/GOS KURI/OU PRO\S *(IEREMI/AN TO\N PROFH/THN €EI)S SUMPLH/RWSIN E)RHMW/SEWS *(IEROUSALH/M, E(BDOMH/KONTA E)/TH. KAI\ E)/DWKA €TO\ PRO/SWPO/N MOU PRO\S KU/RION TO\N QEO/N MOU TOU= E)KZHTH=SAI PROS-€EUXH\N KAI\ DE/HSIN"6. @8 EI)=TA META\ TH\N EU)XH\N E)PIFANEI\S AU)TW=| O( A)/GGELOS €QESPI/ZEI TA\ PERI\ TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN, KAI\ TO\N XRO/NON O(/QEN €DEI= A)/RXESQAI A)RIQMEI=N SHMAI/NEI, LE/GWN: "6KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS A)PO\ €E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS €XRISTOU= H(GOUME/NOU"6. GE/GONE ME\N OU)=N A)PO/KRISIS PRW/TH *KU/ROU OI)KO-€DOMHQH=NAI TH\N *(IEROUSALH/M, OU) MH\N EI)S E)/RGON E)XW/RHSEN, TW=N PERIOI/KWN €KEKWLUKO/TWN. @8 *DAREI/OU DE\ META\ TAU=TA KELEU/SANTOS KAI\ TH=S OI)KO-€DOMH=S TOU= I(EROU= KAT' AU)TO\N SUNTELESQEI/SHS H( TOU= *DANIH\L E)NTEU=QEN €PROFHTEI/A TH\N KATARXH\N TH=S E)KBA/SEWS E)LA/MBANEN, H(/ TE FA/SKOUSA €"6A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH/M"6, €KAI\ DI' H(=S EI)/RHTAI "6E)GW\ *DANIH\L SUNH=KA E)N TAI=S BI/BLOIS TO\N A)RIQMO\N €TW=N E)TW=N, O(\S E)GENH/QH LO/GOS KURI/OU PRO\S *(IEREMI/AN TO\N PROFH/THN €EI)S SUMPLH/RWSIN E)RHMW/SEWS *(IEROUSALH/M, E(BDOMH/KONTA E)/TH"6. @8 KATA\ €GOU=N TO\ DEU/TERON E)/TOS *DAREI/OU H( SUMPLH/RWSIS TH=S E(BDOMHKONTAE-€THRI/DOS A)PODE/DEIKTAI PERAIWQEI=SA, W(/STE E)C A(/PANTOS A)/RXESQAI DEI=N €H(MA=S TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN A)PO\ TH=S E(CHKOSTH=S KAI\ E(/KTHS @1 €*)OLUMPIA/DOS KAI\ A)PO\ DEUTE/ROU E)/TOUS *DAREI/OU, E)N W(=| TA\ TH=S OI)KODOMH=S €PERAIOU=TAI. @8 E)NTEU=QEN GOU=N EI) TOU\S E(POME/NOUS XRO/NOUS A)RIQMH/SEIAS, €EU(/ROIS A)\N E)P' AU)TO\N *(HRW/DHN MO/NARXO/N TE *(RWMAI/WN *AU)/GOUSTON, KAQ' €OU(\S H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PE/FANEN TW=| BI/W| GE/NESIS, TA\ TETRAKO/SIA €O)GDOH/KONTA TRI/A E)/TH, AI(/ EI)SIN E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA DU/O E(BDOMA/DES, €KATA\ TH\N TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AN PERIORIZO/MENA. @8 A)PO\ GA\R TH=S €E(CHKOSTH=S KAI\ E(/KTHS *)OLUMPIA/DOS E)PI\ TH\N E(KATOSTH\N O)GDOHKOSTH\N €E(BDO/MHN GI/NONTAI *)OLUMPIA/DES METACU\ E(KATO\N EI)/KOSI MI/A, E)/TH TETRA-€KO/SIA O)GDOH/KONTA TE/SSARA, TETRAETI/AN TH=S *)OLUMPIA/DOS E)PEXOU/SHS, €KAQ' O(\N KAIRO\N *AU)/GOUSTOS *(RWMAI/WN BASILEU/S, PENTEKAIDE/KATON E)/TOS €TH=S BASILEI/AS E)PE/XWN, *AI)GU/PTOU KRATEI= KAI\ TH=S LOIPH=S OI)KOUME/NHS, €U(F' OU(= PRW=TOS A)LLO/FULOS *(HRW/DHS TH\N TW=N *)IOUDAI/WN E)GXEIRI/ZETAI €BASILEI/AN, GENNA=TAI DE\ O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S €TOU= QEOU=, KATA\ TO\ AU)TO\ SUNTREXO/NTWN TW=N XRO/NWN TH=S GENE/SEWS €AU)TOU= KAI\ TH=S SUMPLHRW/SEWS TW=N PARA\ TW=| *DANIH\L E(PTA\ KAI\ E(CH/-€KONTA KAI\ DU/O E(BDOMA/DWN. €@*MEQ' A(\S DIH|RHME/NHS KAI\ MAKRA\N A)PESXOINISME/NHS, META\ PLEI=STA €O(/SA TA\ METACU\ PROFHTEUO/MENA, TH=S LEIPOU/SHS MIA=S E(BDOMA/DOS, TA\ €LOIPA\ PA/NTA DIA\ ME/SOU TH=S TOU= XRHSMOU= PRORRH/SEWS EI)RHME/NA E)PI-€TELEI=TAI, A(\ KAI\ AU)TA\ TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: "6META\ TA\S E(BDOMA/DAS €TA\S E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA DU/O E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K €E)/STIN E)N AU)TW=|: KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOU-€ME/NW| TW=| E)RXOME/NW|, KAI\ E)KKOPH/SONTAI E)N KATAKLUSMW=|: KAI\ E(/WS TE/LOUS €POLE/MOU SUNTETMHME/NOU A)FANISMOI=S"6. @8 KAI\ TAU=TA DE\ E)NARGH= TH\N €E)/KBASIN EI)/LHFEN KAT' AU)TO\N *AU)/GOUSTON KAI\ *(HRW/DHN, EI)S OU(\S TA\S €PROEIRHME/NAS E(PTA\ E(BDOMA/DAS SUGKEFALAIOU=SQAI/ FAMEN. O(DW=| GOU=N €KAI\ TA/CEI TOU= KATA\ TH\N A)RXIERWSU/NHN XRI/SMATOS ME/XRI TW=N *(HRW/DOU €KAI\ *AU)GOU/STOU XRO/NWN DIARKE/SANTOS, TH=S TE DIADOXH=S TW=N PA/LAI €A)RXIERE/WN E)PI\ *)ALE/CANDRON TO\N *(URKANOU= PATE/RA PERIGRAFEI/SHS, *(HRW/-€DHS TO\N *(URKANO\N A)NELW\N OU)KE/TI TOI=S E)K PATE/RWN DIADO/XOIS E)PI- @1€TRE/YAI LE/GETAI TH\N LEITOURGI/AN, A)LLA/ TISIN A)SH/MOIS KAI\ A)FANE/SIN €A)NQRW/POIS. @8 TOU=TO DE\ KAI\ O( XRHSMO\S PROLABW\N E)QE/SPISEN, EI)PW/N: €"6KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA DU/O E)COLOQREUQH/-€SETAI XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|"6. @8 O(/PER SAFW=S KAI\ OI( €LOIPOI\ TEQEI/KASIN E(RMHNEUTAI/, O( ME\N *)AKU/LAS FH/SAS: "6KAI\ META\ TA\S €E(PTA\ E(BDOMA/DAS KAI\ E(CH/KONTA DU/O E)COLOQREUQH/SETAI H)LEIMME/NOS, KAI\ €OU)K E)/STIN AU)TW=|"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S E(PTA\ €KAI\ E(CH/KONTA DU/O E)KKOPH/SETAI XRISTO/S, KAI\ OU)X U(PA/RCEI AU)TW=|"6. O(/QEN €MA/LISTA PARI/STASQAI/ MOI DOKEI= "6XRISTO\S H(GOU/MENOS"6 EI)=NAI O( KATA\ €TH\N H(METE/RAN A)PO/DOSIN DEDHLWME/NOS. @8 META\ GOU=N TH\N TW=N EI)RHME/-€NWN E(BDOMA/DWN SUMPLH/RWSIN "6E)COLOQREUQH/SETAI XRISTO/S"6 FHSIN. TI/S €DE\ OU(=TOS H)\ "6O( H(GOU/MENOS"6 KAI\ O( KATA\ DIADOXH\N E)C I(ERATIKOU= GE/NOUS €TOU= E)/QNOUS PROESTW/S; DIE/MENEN GOU=N OU(=TOS EI)S O(/SON OU)/PW TA\ TW=N €E(BDOMA/DWN E)PLHROU=TO: E)PEIDH\ DE\ TE/LOS E)LA/MBANON AU(=TAI, A)KOLOU/QWS €TH=| PROFHTEI/A| "6E)CEKO/PH"6 O( E)K DIADOXH=S GE/NOUS TOU= E)/QNOUS PROESTW/S. €OU(=TOS DE\ H)=N *(URKANO/S, O(\N AU)TO\S *(HRW/DHS A)NELW/N, TH\N KATA\ TOU= E)/QNOUS €BASILEI/AN MHDE\N AU)TW=| DIAFE/ROUSAN U(FARPA/ZEI, PRW=TO/S TE AU)TO\S A)LLO/-€FULOS H(GEI=TAI. @8 OU) MO/NOS DE\ A)/RA O( *(URKANO/S, "6XRISTO\S"6 W)\N KAI\ TW=N €PA/LAI A)RXIERE/WN U(/STATOS, "6E)CEKO/PH"6, A)LLA\ KAI\ H( E)K PROGO/NWN A)/NW-€QEN E)K TW=N PRO/PALAI A)RXIERE/WN KATIOU=SA DIADOXH/, AU)TO/ TE TO\ KATA\ €NO/MOUS XRI/SMA, OU)KE/TI KATA\ KRI/SIN GINO/MENON A)TA/KTWS DE\ KAI\ SUGKEXU-€ME/NWS, OU) KATA\ TA\ PARA\ *MWSEI= NENOMOQETHME/NA: SUNE/TREXEN DE\ O(MOU= €PA/NTA, A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| FHSA/SH|: "6E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, €KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|"6. @*MA/RTUS A)CIO/XREWS TOU/TWN O( E)C AU)TW=N *(EBRAI/WN *)IW/SHPOS, W(=DE/ €PWS I(STORW=N TA\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS E)N O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S *)IOUDAI+-þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜ÝƒKH=S *)ARXAIOLOGI/AS: "6TH\N DE\ BASILEI/AN *(HRW/DHS PARA\ *(RWMAI/WN E)GXEIRI-€SQEI\S OU)KE/TI TOU\S E)K TOU= *)ASAMWNAI/OU GE/NOUS"6 [1OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( €KALOU/MENOI *MAKKABAI=OI]1 "6KAQI/STHSIN A)RXIEREI=S, A)LLA/ TINAS A)SH/MOUS €KAI\ MO/NON E)C I(ERE/WN O)/NTAS, PLH\N E(NO\S *)ARISTOBOU/LOU, O(\N *(URKANOU= €UI(O\N O)/NTA KATASTH/SAS A)RXIERE/A, TH=| A)DELFH=| AU)TOU= SUNW/|KHSE *MARIA/MMH|, €TH\N TOU= PLH/QOUS PRO\S AU)TO\N QHRW/MENOS EU)/NOIAN DIA\ TH\N *(URKANOU= €MNH/MHN. @8 EI)=TA DEDIW\S MH\ PRO\S TO\N *)ARISTO/BOULON PA/NTES A)POKLI/NWSIN @1 €A)NEI=LEN AU)TO\N E)N *)IERIXOI=, PNIGH=NAI MHXANHSA/MENOS KOLUMBW=NTA, KAQW\S €H)/DH DEDHLW/KAMEN. META\ TOU=TON OU)KE/TI TOI=S E)KGO/NOIS TW=N *)ASAMW-€NAI/OU PAI/DWN TH\N A)RXIERWSU/NHN E)PI/STEUSEN. E)/PRACEN DE\ O(/MOIA TW=| €*(HRW/DH| PERI\ TH=S KATASTA/SEWS TW=N A)RXIERE/WN *)ARXE/LAO/S TE O( PAI=S €AU)TOU=, KAI\ META\ TOU=TON *(RWMAI=OI, TH\N TW=N *)IOUDAI/WN BASILEI/AN PAREI-€LHFO/TES"6. @8 PA/LIN E)N E(TE/ROIS TAU=TA PERI\ AU)TW=N FHSIN: "6*(HRW/DHS €DE\ BASILEU/SAS TH/N TE BA=RIN TAU/THN E)N E)PITHDEI/W| TO/PW| KEIME/NHN KATA-€SKEUA/SAS POLUTELW=S, *)ANTWNI/AN KALEI= O)/NOMA, KAI\ TH\N STOLH\N TH\N €A)RXIERATIKH\N LAMBA/NEI, TH\N DE\ KEIME/NHN KATEI=XEN, PISTEU/WN OU)DE\N €NEWTERI/SEIN TO\N LAO\N DI' AU)TH/N. E)/PRACEN DE\ O(/MOIA TW=| *(HRW/DH| KAI\ €O( E)PIKATASTAQEI\S AU)TW=| BASILEU\S *)ARXE/LAOS, UI(O\S W)\N AU)TOU=, PAR' OU(= €*(RWMAI=OI DIADECA/MENOI TH\N A)RXH/N, E)KRA/TOUN TH=S STOLH=S TOU= A)RXIERE/WS €A)POKEIME/NHS E)N OI)/KW| LI/QOU OI)KODOMHQE/NTI U(PO\ SFRAGI=DI"6. @8 DIA\ TOU/-€TWN TO\ A)POTE/LESMA PANTI/ TW| NOMI/ZW KATAFANE\S GEGENH=SQAI TOU= €FH/SANTOS XRHSMOU= "6KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA €DU/O E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|"6. @*)/ETI DE\ MA=LLON O)/YEI, PW=S EI)/RHTAI TO\ "6KRI/MA OU)K E)/STIN E)N €AU)TW=|"6, TO\ A)/KRITON SUNIDW\N TH=S TW=N A)RXIERE/WN KATASTA/SEWS TW=N €META\ *(HRW/DHN KAI\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N GEGENHME/-€NWN. @8 TOU= GA\R KATA\ TO\N QEI=ON NO/MON A)RXIERE/WS PA/NTA TO\N TH=S €ZWH=S XRO/NON TH\N LEITOURGI/AN DIE/PEIN KEKELEUSME/NOU E)PI\ DIADO/XW| €PAIDI\ GNHSI/W|, KATA\ TOU\S E)CETAZOME/NOUS KAIROU/S, META\ TO\ E)COLOQREU-€QH=NAI TO\ XRI/SMA TH=| PROFHTEI/A| SUMFW/NWS, PRW=TOS ME\N *(HRW/DHS €E)/PEITA DE\ KAI\ *(RWMAI=OI META\ TOU=TON A)KRI/TWS KAI\ OU) KATA\ TO\N NO/MON €TOU\S A)RXIEREI=S KAQI/STWN, OU(\S E)DO/KEI AU)TOI=S, DHMOTIKOI=S TISI KAI\ A)SH/-€MOIS A)NDRA/SI TH\N TIMH\N XARIZO/MENOI, E)PI/PRASKO/N TE KAI\ E)KAPH/LEUON €TOU)/NOMA, A)/LLOTE A)/LLOIS E)NIAUSIAI=ON TO\ A)CI/WMA DWROU/MENOI. @8 DIO/ €MOI DOKEI= O( I(ERO\S EU)AGGELISTH\S *LOUKA=S, TO\N XRO/NON TOU= KHRU/GMATOS €TOU= SWTH=ROS H(MW=N U(POGRA/FWN, SHMEIOU=SQAI TOU=TO DI' W(=N FHSIN: €"6E)N E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| TH=S H(GEMONI/AS *TIBERI/OU *KAI/SAROS, H(GEMONEU/-€ONTOS *PONTI/OU *PILA/TOU TH=S *)IOUDAI/AS, TETRARXOU/NTWN DE\ *(HRW/DOU @1 €KAI\ *FILI/PPOU KAI\ *LUSANI/OU, E)PI\ A)RXIERE/WS *)/ANNA KAI\ *KAI+A/FA"6. @8 DU/O €GA\R OU(=TOI KATA\ TO\ AU)TO\ A)RXIEREI=S PW=S A)\N E)GE/NONTO H)\ KATALUQEI/SHS €TH=S PERI\ TW=N A)RXIERE/WN NOMOQESI/AS; TOU/TOIS GOU=N KAI\ *)IW/SHPOS E)PI-€MARTURW=N TAU=TA GRA/FEI: "6*OU)ALE/RIOS *GRA=TOS"6, *(RWMAI/WN STRATHGO/S, €"6PAU/SAS A)RXIERA=SQAI *)/ANANON, *)ISMAH=LON A)RXIERE/A A)POFAI/NEI TO\N TOU= €*FH/BA, KAI\ TOU=TON MET' OU) POLU\ METASTH/SAS, *)ELEA/ZARON TO\N TOU= €*)ANA/NOU TOU= A)RXIERE/WS UI(O\N A)PODEI/KNUSIN A)RXIERE/A. E)NIAUTOU= DE\ DIA-€GENOME/NOU KAI\ TO/NDE PAU/SAS, *SI/MWNI TW=| *KAQI/MOU TH\N A)RXIERWSU/NHN €PARADI/DWSIN. OU) PLE/ON DE\ KAI\ TW=|DE E)NIAUTOU= TH\N TIMH\N E)/XONTI €DIEGE/NETO XRO/NOS, KAI\ *)IW/SHPOS, O( KAI\ *KAI+A/FAS, DIA/DOXOS H)=N AU)TW=|"6. TAU=TA A)NAGKAI/WS PAREQE/MHN DIA\ TO\ "6E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, €KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|"6, A(\ KAI\ H(GOU=MAI A)NAMFI/LEKTON TH\N A)PO/-€DEICIN E)/XEIN. €@*(ECH=S TOU/TOIS FHSI\N H( PROFHTEI/A: "6KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION €DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOUME/NW| TW=| E)RXOME/NW|"6. E)/NQA PA/LIN TO\N *(HRW/DHN €AU)TO\N KAI\ TOU\S MET' AU)TO\N A)/RCANTAS E)C A)LLOFU/LOU GE/NOUS U(POLAM-€BA/NW DHLOU=SQAI. @8 W(S GA\R A)NWTE/RW W)NO/MAZEN XRISTOU\S H(GOUME/NOUS €TOU\S A)RXIEREI=S, LE/GWN "6E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU"6, TO\N AU)TO\N TRO/PON €MET' E)KEI/NOUS KAI\ TH\N E)KEI/NWN KATA/PAUSIN OU)K A)/LLOS "6H(GOU/MENOS €E)RXO/MENOS"6 H)\ O( DHLWQEI\S E)C A)LLOFU/LOU GE/NOUS KAI\ OI( LOIPOI\ O(/SOI €KAQECH=S MET' E)KEI/NOUS H(GH/SANTO TOU= E)/QNOUS, SU\N OI(=S KAI\ MEQ' W(=N, €W(SPEREI\ SUNERGOI=S XRW/MENOS, O( MISO/KALOS KAI\ TW=N A)GAQW=N FQOREU\S €"6KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION"6 DIAFQEREI=N EI)/RHTAI. @8 KAI\ GA\R DIE/FQEIREN €A)LHQW=S A(/PAN TO\ E)/QNOS, TOTE\ ME\N TH\N TH=S I(ERWSU/NHS TA/CIN EI)S PARA-€NOMI/AN A)/GWN, TOTE\ DE\ TO\N PA/NTA LAO\N DIASTRE/FWN, KAI\ TH\N PO/LIN €[1OU(/TW TW=N POLITW=N METAFORIKW=S W)NOMASME/NWN]1 EI)S A)SE/BEIAN E)K-€KALOU/MENOS. SUNA/|DEI DE\ H(MW=N TH=| A)PODO/SEI KAI\ O( *)AKU/LAS, TOU=TON €E(RMHNEU/SAS TO\N TRO/PON: "6KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= LAO\S €H(GOUME/NOU E)RXOME/NOU"6. @8 OU) MO/NON GA\R "6O( E)RXO/MENOS H(GOU/MENOS"6, €O( KATA\ TA\ A)PODEDOME/NA H(MI=N DHLWQEI/S, DIE/FQEIRE "6TH\N PO/LIN KAI\ TO\ €A(/GION"6, A)LLA\ KAI\ O( TOU/TOU "6LAO/S"6. EI)/POI D' A)/N TIS OU)K A)PO\ SKOPOU= €KAI\ TO\N *(RWMAI/WN H(GEMO/NA DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DHLOU=SQAI TO/N TE €TOU/TOU LAO/N, DI' OU(= NOMI/ZW SHMAI/NESQAI TA\ STRATO/PEDA TW=N *(RW- @1€MAI/WN A)RXO/NTWN E)C E)KEI/NOU KRATHSA/NTWN TOU= E)/QNOUS, OI(\ KAI\ TH\N €PO/LIN AU)TH\N *(IEROUSALH\M KAI\ TO\N PA/LAI E)N AU)TH=| SEMNO\N KAI\ A(/GION €NEW\N DIE/FQEIRAN. @8 U(PO\ TOU/TWN GOU=N KAI\ E)CEKO/PHSAN W(S "6E)N KATA-€KLUSMW=| KAI\ E(/WS TE/LOUS POLE/MOU SUNTETMHME/NOU A)FANISMOI=S"6 E)/FQASAN, €W(/STE H)/DH KATA\ TH\N PROFHTEI/AN PANTELH= U(POMEI=NAI E)RHMI/AN META\ €TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N AU)TW=N, MEQ' H(\N KAI\ TH\N €E)SXA/THN U(PE/MEINAN POLIORKI/AN. E)/XEIS KAI\ TAU=TA A)KRIBW=S E)N TAI=S €GRAFEI/SAIS AU)TW=| *)IWSH/PW| I(STORI/AIS. @*TOU/TWN DE\ PERI\ TW=N SUMBEBHKO/TWN TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI E)N €TW=| METACU\ XRO/NW| TW=N E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA KAI\ DU/O E(BDOMA/DWN PE-€PROFHTEUME/NWN, A)KOLOU/QWS H( DH/LWSIS TH=S U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €KATAGGELQEI/SHS KAINH=S DIAQH/KHS QESPI/ZETAI. @8 TOSOU/TWN GOU=N DIA\ €ME/SOU KAI\ METACU\ TW=N E(PTA\ KAI\ E(CH/KONTA KAI\ DU/O E(BDOMA/DWN EI)RH-€ME/NWN, E)PILE/GETAI: KAI\ DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S MI/A: €KAI\ E)N TW=| H(MI/SEI TH=S E(BDOMA/DOS A)RQH/SETAI QUSI/A KAI\ SPONDH/, KAI\ E)PI\ €TO\ I(ERO\N BDE/LUGMA TW=N E)RHMW/SEWN E)/STAI, KAI\ E(/WS SUNTELEI/AS KAIROU= €SUNTE/LEIA DOQH/SETAI E)PI\ TH\N E)RH/MWSIN"6. @8 TI/NA DE\ TRO/PON KAI\ €TAU=TA E)PLHROU=TO, KATANOH/SWMEN. I(STOREI=TAI DE\ O( PA=S TH=S DIDASKALI/AS €KAI\ PARADOCOPOII/AS O(MOU= TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NOS TRIW=N H(/MISU €GEGONW\S E)TW=N, O(/PER E)STI\N E(BDOMA/DOS H(/MISU. TOU=TO/ PWS *)IWA/NNHS O( €EU)AGGELISTH\S A)KRIBW=S E)FISTW=SIN AU)TOU= TW=| EU)AGGELI/W| PARASTH/SEI. €EI)/H A)\N OU)=N E(BDOMA\S E)TW=N MI/A O( PA=S XRO/NOS TH=S META\ TW=N A)POSTO/LWN €AU)TOU= SUNDIATRIBH=S, O(/ TE PRO\ TOU= PA/QOUS KAI\ O( META\ TH\N E)K NEKRW=N €A)NA/STASIN AU)TOU=. @8 PRO\ ME\N GA\R TOU= PA/QOUS E)PI\ TRI/A KAI\ H(/MISU €E)/TH TOI=S PA=SIN E(AUTO\N PARE/XWN MAQHTAI=S TE KAI\ TOI=S MH\ TOIOU/TOIS €A)NAGE/GRAPTAI, KAQ' O(\N [2XRO/NON]2 DIDASKALI/AIS PARADO/COIS TE QERA-€PEI/AIS TH=S QEO/THTOS AU)TOU= TA\S DUNA/MEIS PA=SIN A(PLW=S *(/ELLHSI/N TE €KAI\ *)IOUDAI/OIS PAREI/XETO. @8 META\ DE\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN TO\N €I)/SON, W(S EI)KO/S, TW=N E)TW=N XRO/NON: TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S KAI\ A)PO-€STO/LOIS SUNH=N, "6DI' H(MERW=N TESSARA/KONTA O)PTANO/MENOS AU)TOI=S KAI\ €SUNALIZO/MENOS, KAI\ LE/GWN TA\ PERI\ TH=S BASILEI/AS TOU= QEOU="6, W(S GOU=N €AI( *PRA/CEIS TW=N A)POSTO/LWN PERIE/XOUSIN, W(S EI)=NAI TAU/THN TH\N DHLOU-€ME/NHN TH=S PROFHTEI/AS TW=N E)TW=N E(BDOMA/DA, KAQ' H(\N E)NEDUNA/MWSEN €"6DIAQH/KHN POLLOI=S"6, TH\N KAINH\N DHLADH\ DIAQH/KHN TOU= EU)AGGELIKOU= €KHRU/GMATOS KRATU/NWN. @8 TI/SIN DE\ "6POLLOI=S"6 TAU/THN E)NEDUNA/MWSEN H)\ @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢˜ï‚DHLONO/TI TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S KAI\ A)POSTO/LOIS KAI\ TOI=S E)C *(EBRAI/WN €EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SIN A(/PASIN; €@*PLH\N A)LLA\ TH=S MIA=S TAU/THS E(BDOMA/DOS, KAQ' H(\N E)NEDUNA/MWSEN €TH\N DHLWQEI=SAN "6DIAQH/KHN TOI=S POLLOI=S"6, "6E)N TW=| H(MI/SEI"6 H)/RQH "6QUSI/A €KAI\ SPONDH/"6, TO/ TE "6BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS"6 H)/RCATO, @8 E)PEIDH/PER €MESAZOU/SHS TH=S E(BDOMA/DOS TAU/THS, META\ TO\N H(/MISU KAI\ TRIETH= XRO/NON €TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU=, KAQ' O(\N KAIRO\N PE/PONQEN, "6TO\ KATAPE/TASMA €TOU= NAOU= E)R[2R]2A/GH A)PO\ A)/NWQEN E(/WS KA/TW"6: W(S E)C E)KEI/NOU DUNA/MEI €H)=RQAI E)C AU)TW=N TH\N SPONDH\N KAI\ TH\N QUSI/AN, KAI\ TO\ "6BDE/LUGMA"6 TH=S €E)RHMW/SEWS "6E)PI\ TO\ I(ERO\N"6 KATASTH=NAI, KATALIPOU/SHS AU)TOU\S E)RH/MOUS €TH=S A)NE/KAQEN EI)S E)KEI=NO KAIROU= TO\N TO/PON E)FORW/SHS KAI\ E)PISKO-€POU/SHS DUNA/MEWS. @8 ME/XRI GOU=N TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS EI)=NAI/ TINA €QEOU= DU/NAMIN E)PISKOPOU=SAN TO\ I(ERO\N KAI\ TO\ "6A(/GION TW=N A(GI/WN"6 H(GEI=-€SQAI PROSH/KEI. OU) GA\R A)\N A)/LLWS KAI\ AU)TO\S A(/MA TOI=S POLLOI=S SUNH/-€DREUEN E)N TW=| I(ERW=|, TA\S KATA\ NO/MOUS E(ORTA\S E)PITELW=N, MH\ OU)XI\ E)/TI €SUNESTW=TA KAI\ QEOU= EI)=NAI A)/CION TO\N TO/PON EI)DW/S. @8 H)=SAN OU)=N E)N €TW=| I(ERW=| KAI\ PROFHTEU/ONTE/S TINES EI)S E)KEI=NO TOU= KAIROU=, W(/SPER *)/ANNA €H( PROFH=TIS H( TOU= *FANOUH\L KAI\ *SUMEW\N O( E)PI\ TA\S A)GKA/LAS AU)TO\N €BRE/FOS E)/TI O)/NTA LABW/N, OI(\ KAI\ PROFHTEU/OUSI TA\ A)NAGEGRAMME/NA. OU)D' A)\N AU)TO\S O( KU/RIOS H(MW=N EI)RH/KEI TW=| LEPRW=| "6U(/PAGE, DEI=CON €SEAUTO\N TW=| I(EREI= KAI\ PROSE/NEGKE TH\N QUSI/AN, H(\N PROSE/TACEN *MWSH=S €EI)S MARTU/RION AU)TOI=S"6, MH\ OU)XI\ E)/TI DEI=N H(GOU/MENOS TA\ KATA\ NO/MOUS €E)PITELEI=SQAI AU)TO/QI, W(S E)N A(GI/W| KAI\ QEOU= A)CI/W| TO/PW|, OU)D' A)\N TOU\S €A)GORA/ZONTAS KAI\ PIPRA/SKONTAS E)CWQW=N E)/LEGEN: "6GE/GRAPTAI, O(/TI O( €OI)=KO/S MOU OI)=KOS PROSEUXH=S KLHQH/SETAI, U(MEI=S DE\ AU)TO\N POIEI=TE SPH/-€LAION LH|STW=N"6, KAI\ AU)=QIS: "6A)/RATE TAU=TA E)NTEU=QEN, KAI\ MH\ POIEI=TE €TO\N OI)=KON TOU= PATRO/S MOU OI)=KON E)MPOREI/OU"6, EI) MH\ E)/TI TI/MION SAFW=S €DEI=N E)NO/MIZEN U(POLAMBA/NEIN EI)=NAI TO\N TO/PON. @8 A)LLA\ GA\R PLHSIA-€ZOU/SHS AU)TW=N TH=S E)SXA/THS DUS[2S]2EBEI/AS, META\ TAU=TA PA/NTA A)PEFH/NATO €EI)PW/N: "6I)DOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6, O(\ KAI\ AU)TO\ E)PLHROU=TO, €O(/TE PAQO/NTOS AU)TOU= "6TO\ KATAPE/TASMA TOU= NAOU="6 O(/LON DI' O(/LOU ME/SON €E)RRA/GH, KAQH/|RHTO/ TE E)C E)KEI/NOU DUNA/MEI H( PROSHNH\S TW=| QEW=| KATA\ €TH\N TOU= NO/MOU DIA/TACIN "6QUSI/A KAI\ SPONDH/"6, H(=S A)RQEI/SHS KAI\ TO\ @1 €"6BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS"6 KATA\ TH\N E)N XERSI\ PROFHTEI/AN E)PHKOLOU/-€QHSEN TW=| TO/PW|. @*EI) DE\ KAI\ E)PI/ TINA XRO/NON PARAME/NEIN E)/DOCEN TA\ TH=S E)N TW=| €TO/PW| LEITOURGI/AS, A)LL' OU)KE/TI GE TAU=TA A)RESTA\ TW=| QEW=| H)=N, A)KRI/TWS €KAI\ OU) KATA\ NO/MON E)PITELOU/MENA. @8 W(/SPER GA\R PRO/PALAI E)COLO-€QREUQE/NTOS TOU= XRI/SMATOS, KAI\ TW=N KATA\ DIADOXH\N NOMI/MWN A)RXIERE/WN €PEPAUME/NWN A)PO\ TH=S *(URKANOU= TELEUTH=S, OI( META\ TAU=TA PARIO/NTES €A)TA/KTWS KAI\ PARANO/MWS E)DO/KOUN ME/N TI POIEI=N, OU) MH\N KATA\ TOU\S €PRE/PONTAS E)/PRATTON QESMOU/S, DI' OU(\S KAI\ E)/FASKEN H( PROFHTEI/A: €"6E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|"6, TO\ A)/KRITON €KAI\ PARA/NOMON AU)TW=N DIABA/LLOUSA: OU(/TW DH\ KAI\ E)PI\ TH=S QUSI/AS KAI\ €TH=S SPONDH=S SUMBEBHKE/NAI FH/SEIS, O)RQW=S ME\N KAI\ KATA\ NO/MON PRO\ €TOU= PA/QOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PITELOUME/NHS DIA\ TH\N EI)SE/TI TO/TE €TA\ TW=N A(GI/WN TO/PWN E)FORW=SAN DU/NAMIN PERIAIREQEI/SHS DE\ AU)TI/KA €META\ TH\N AU)TOU= TELEI/AN KAI\ QEOPREPH= QUSI/AN, H(\N PROSH/NEGKEN AU)TO\S €E(AUTO\N U(PE\R TW=N A(MARTIW=N H(MW=N, AU)TO\S W)\N "6O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( €AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6, H(=S QUSI/AS PA=SIN A)NQRW/POIS KATA\ €TA\ KAINA\ MUSTH/RIA TH=S KAINH=S DIAQH/KHS PARADOQEI/SHS TA\ TH=S PALAIA=S €PERIH/|RHTO. @8 O(MOU= GA\R TW=| PLHROU=SQAI TO\ FA/SKON LO/GION "6KAI\ DU-€NAMW/SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S MI/A"6, TA\ TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS €PERIH/|RHTO. PO/TE DE\ TA\ TH=S DIAQH/KHS TH=S KAINH=S E)DUNAMOU=TO H)\ O(/TE €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, ME/LLWN TELEI=N TO\ ME/GA MUSTH/RION TH=S EI)S €TO\N QA/NATON AU)TOU= PARO/DOU, H(=| "6NUKTI\"6 "6PAREDI/DOTO"6, TA\ SU/MBOLA TW=N €KAT' AU)TO\N A)PORRH/TWN TH=S KAINH=S DIAQH/KHS LO/GWN TOI=S AU(TOU= PAR-€EDI/DOU MAQHTAI=S; O(MOU= GA\R TAU=T' E)TELEI=TO KAI\ H( KATA\ *MWSE/A PALAIA\ €DIAQH/KH PERIH/|RHTO, O(/PER E)DH/LOU "6TO\ KATAPE/TASMA TOU= NAOU="6 KATA\ TO\N €AU)TO\N R(HGNU/MENON XRO/NON. @8 A)RQEI/SHS GOU=N E)C E)KEI/NOU KAI\ DUNA/MEI €KAI\ A)LHQEI/A| KATALUQEI/SHS QUSI/AS KAI\ SPONDH=S, AI( META\ TAU=TA NOMI-€ZO/MENAI AU)TO/QI E)PITELEI=SQAI QUSI/AI A)/SPONDOI KAI\ A)NI/EROI E)N BEBH/LW| €TO/PW| KAI\ U(PO\ BEBH/LWN KAI\ A)NIE/RWN E)PETELOU=NTO. @*DE/XOU DH\ KAI\ TA\S PERI\ TOU/TWN *)IWSH/POU MARTURI/AS: "6KATA\ DE\ €TH\N H(ME/RAN TH=S PENTHKOSTH=S NU/KTWR OI( I(EREI=S PARELQO/NTES EI)S TO\ €I(ERO/N, W(/SPER AU)TOI=S E)/QOS H)=N, PRO\S TA\S LEITOURGI/AS, PRW=TON ME\N €KINH/SEWS E)/FASAN A)NTILAMBA/NESQAI KAI\ KTU/POU, META\ DE\ TAU=TA FWNH=S €A)QRO/AS LEGOU/SHS: METABAI/NOMEN E)NTEU=QEN"6. TAU=TA DE\ I(STOREI= META\ @1 €TO\ PA/QOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N GEGONE/NAI. @8 KAI\ PA/LIN O( AU)TO/S €FHSIN, *PILA/TON TO\N H(GEMO/NA [1AU)TO\N DH\ E)KEI=NON TO\N E)PI\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N]1 TA\S *KAI/SAROS EI)KO/NAS NU/KTWR EI)S TO\ I(ERO/N, O(/PER OU)K H)=N QE/MIS, €EI)SKOMI/SAI, MEGI/STHN TE TARAXH\N QORU/BOU TE KAI\ STA/SEWS E)MBEBLH=SQAI €TOI=S *)IOUDAI/OIS. @8 AU)TA\ DH\ TAU=TA KAI\ O( *FI/LWN SUMMARTUREI=, TA\S €SHMAI/AS FA/SKWN TA\S BASILIKA\S TO\N *PILA/TON NU/KTWR E)N TW=| I(ERW=| €A)NAQEI=NAI, A)RXH/N TE STA/SEWN KAI\ SUMFORW=N E)PALLH/LWN E)C E)KEI/NOU €TOI=S *)IOUDAI/OIS SUMPESEI=N. @8 OU) DIE/LIPON OU)=N E)K TO/TE TO\ PA=N E)/QNOS €KAI\ TH\N MHTRO/POLIN AU)TW=N PANTOI/WN KAKW=N E)PANASTA/SEIS, E(/WS TOU= €U(STA/TOU KAT' AU)TW=N POLE/MOU KAI\ TH=S E)SXA/THS POLIORKI/AS, KAQ' H(\N €PANTOI/OIS "6A)FANISMOI=S"6 LIMOU= TE KAI\ LOIMOU= KAI\ MAXAI/RAS, KATAPON-€TISMOU= DI/KHN TOU= KAT' AU)TW=N O)LE/QROU SURREU/SANTOS, PA/NTES OI( KATA-€SUSTA/NTES TOU= SWTH=ROS H(MW=N H(BHDO\N E)CEKO/PHSAN, O(/TE KAI\ TO\ "6BDE/LUGMA €TH=S E)RHMW/SEWS"6 "6E)PI\ TO\ I(ERO\N"6 E)/STH, O(\ KAI\ EI)S DEU=RO DIE/MEINEN, O(SHME/RAI €E)PI\ TO\ XEI=RON E)RHMI/AS E)LAU=NON. @8 EI)KO\S DE\ KAI\ E)PITEI/NEIN AU)TO\ ME/XRI €TH=S TOU= BI/OU SUNTELEI/AS, KATA\ TO\N U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS A)POFA[2N]2-€QE/NTA O(/RON, FH/SANTA "6KAI\ E(/WS SUNTELEI/AS KAIROU= SUNTE/LEIA DOQH/SETAI €E)PI\ TH\N E)RH/MWSIN"6, @8 H(/NTINA FWNH\N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IH-€SOU=S O( *XRISTO\S E)PESFRAGI/SATO EI)PW/N: "6O(/TAN DE\ I)/DHTE TO\ BDE/LUGMA €TH=S E)RHMW/SEWS TO\ R(HQE\N DIA\ *DANIH\L TOU= PROFH/TOU E(STW\S E)N TO/PW| €A(GI/W|, TO/TE GINW/SKETE O(/TI H)/GGIKEN H( E)RH/MWSIS AU)TH=S"6. @*EI) DE\ DUSPI/STWS PRO\S TAU=TA E)/XOIEN OI( E)K PERITOMH=S, E)LEGKTE/ON €AU)TOU\S MH\ MO/NON A)NAIDW=S PRO\S TA\ A)LHQH= KAI\ E)NARGH= I(STAME/NOUS, €A)LLA\ KAI\ TA\S PRORRH/SEIS W(S YEUDEI=S, TO\ O(/SON E)P' AU)TOI=S, DIABA/LLON-€TAS, EI)/ GE AI( ME\N EI)S E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DAS E)TW=N TO\N PA/NTA PERIO-€RI/ZOUSI XRO/NON, TA\ E)N TW=| METACU\ SUMBHSO/MENA QESPI/ZOUSAI, OI( DE\ €SXEDO\N H)/DH XILIOSTOU= E)/TOUS A)PO\ TH=S PROFHTEI/AS KAI\ EI)S H(MA=S E)LAU/-€NONTOS OU)DE\N TW=N GEGRAMME/NWN GEGONO\S E)PIDEI/KNUNTAI, KAI/TOI E)COLO-€QREUQE/NTOS AU)TW=N TOU= XRI/SMATOS KATA\ TH\N QEI/AN PRO/RRHSIN KAI\ €TOU= A(GIA/SMATOS AU)TW=N, KAI\ TW=N PRI\N OI)KHTO/RWN DIAFQARE/NTWN KAI\ €E)KKOPE/NTWN "6E)N KATAKLUSMW=|"6 "6POLE/MOU SUNTETMHME/NOU A)FANISMOI=S"6, €KAI\ TOU= GE PA/NTWN PARADOCOTA/TOU EI)SE/TI NU=N AU)TO/QI O(RWME/NOU, LE/GW €DH\ TOU= BDELU/GMATOS TH=S E)RHMW/SEWS EI)S DEU=RO E(STW=TOS E)N TW=| PRI\N @1 €A(GI/W| TO/PW|, PERI\ OU(= KAI\ O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N TA\S E)KTEQEI/SAS €PROH/KATO FWNA/S. @8 W(=N SAFW=S U(P' O)FQALMOI=S O(RWME/NWN H(MI=N EI)SE/TI €NU=N QAUMA/SAI E)/STIN TOU\S E)K PERITOMH=S, OU)X OU(/TWS A)NTIBLE/PEIN TOI=S €E)NARGE/SI TOLMW=NTAS, O(/SON A)BLEPTOU=NTAS KAI\ TH\N DIA/NOIAN E)SKOTW-þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¢›€„ME/NOUS PRO\S TO\ MH\ O(RA=N TA\ OU(/TW SAFH= KAI\ E)NARGH= TW=N QEI/WN GRA-€FW=N A)POTELE/SMATA. @8 O(\ KAI\ PEPO/NQASIN KATA\ TH\N EI)S AU)TOU\S PLH-€RWQEI=SAN KA)N TOU/TW| TOU= *(HSAI/+OU FWNH/N, DI' H(=S E)QE/SPISEN AU)TOI=S, €EI)PW/N: "6A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE €KAI\ OU) MH\ I)/DHTE: E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU, KAI\ TOI=S €W)SI\N AU)TW=N BARE/WS H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N E)KA/MMUSAN, €MH/POTE I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/SWSIN, KAI\ TH=| KARDI/A| €SUNW=SIN, KAI\ E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S"6. @*)ALL' E)PEI\ KAI\ PERI\ TW=N PEPISTEUKO/TWN E)QNW=N EI)S TO\N *XRI-€STO\N TOU= QEOU= PA/LAI PRO/TERON EI)/RHTO "6OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU= €O)/YONTAI, KAI\ OI(\ OU)K A)KHKO/ASI SUNH/SOUSIN"6 TH=| AU)TOU= XA/RITI KAI\ TH=| €TOU= PE/MYANTOS AU)TO\N PATE/ROS, H(MEI=S TE KATA\ TO\ DUNATO\N TA\ FANE/NTA €EI)S TOU\S TO/POUS EI)RH/KAMEN, KAI\ TA\ TW=| PRO\ H(MW=N *)AFRIKANW=| EU)GNW-€MO/NWS DO/CANTA PAREQH/KAMEN, E)XO/MENA KAI\ AU)TA\ A)KRIBEI/AS, O(/QEN KAI\ €AU)TOI=S W(S KALW=S E)/XOUSI XRHSTE/ON. @<20*)APO\ TOU= *MIXAI/A>20. "6*)AKOU/SATE, LAOI\ PA/NTES, KAI\ PROSEXE/TW €H( GH= KAI\ PA/NTES OI( E)N AU)TH=|, KAI\ E)/STAI KU/RIOS E)N U(MI=N EI)S MARTU/RION, €KU/RIOS E)C OI)/KOU A(GI/OU AU)TOU=. DIO/TI I)DOU\ KU/RIOS KU/RIOS E)KPOREU/ETAI €E)K TOU= TO/POU AU)TOU=, KAI\ KATABH/SETAI KAI\ E)PIBH/SETAI E)PI\ TA\ U(/YH TH=S €GH=S, KAI\ SALEUQH/SONTAI TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU=, KAI\ AI( KOILA/DES €TAKH/SONTAI W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO/S, KAI\ W(S U(/DWR KATAFERO/-€MENON E)N KATABA/SEI. DI' A)SE/BEIAN *)IAKW\B PA/NTA TAU=TA KAI\ DI' A(MAR-€TI/AN OI)/KOU *)ISRAH/L."6 @8 EI)=TA, MEQ' E(/TERA PLEI=STA METACU/, E)PISUNA/PTEI €LE/GWN: "6A)KOU/SATE DH\ TAU=TA, OI( H(GOU/MENOI OI)/KOU *)IAKW\B KAI\ OI( KATA/-€LOIPOI OI)/KOU *)ISRAH/L, OI( BDELUSSO/MENOI KRI/MA KAI\ PA/NTA TA\ O)RQA\ €DIASTRE/FONTES, OI( OI)KODOMOU=NTES *SIW\N E)N AI(/MASIN KAI\ *(IEROUSALH\M E)N €A)DIKI/AIS: @8 OI( H(GOU/MENOI AU)TH=S META\ DW/RWN E)/KRINON, KAI\ OI( I(EREI=S AU)- @1€TH=S META\ MISQOU= A)PEKRI/NONTO, KAI\ OI( PROFH=TAI AU)TH=S META\ A)RGURI/OU €E)MANTEU/ONTO, KAI\ E)PI\ TO\N KU/RION E)PANEPAU/ONTO LE/GONTES, OU)XI\ KU/RIOS €E)N H(MI=N E)STI/N; OU) MH\ E)PE/LQH| E)F' H(MA=S KAKA/. DIA\ TOU=TO DI' U(MA=S €*SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *(IEROUSALH\M W(S O)PWROFULA/KION €E)/STAI, KAI\ TO\ O)/ROS TOU= OI)/KOU EI)S A)/LSOS DRUMOU=. @8 KAI\ E)/STAI E)P' €E)SXA/TWN TW=N H(MERW=N E)MFANE\S TO\ O)/ROS KURI/OU, E(/TOIMON E)PI\ TA\S KORU-€FA\S TW=N O)RE/WN, KAI\ METEWRISQH/SETAI U(PERA/NW TW=N BOUNW=N: KAI\ €SPEU/SOUSIN E)P' AU)TO\ LAOI/, KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\ KAI\ E)ROU=SIN, €DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= €*)IAKW/B: KAI\ DEI/COUSIN H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N TAI=S €TRI/BOIS AU)TOU=. E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C €*(IEROUSALH/M, KAI\ KRINEI= A)NA\ ME/SON POLLW=N E)QNW=N, KAI\ E)LE/GCEI E)/QNH €I)SXURA\ E(/WS EI)S GH=N MAKRA/N. @8 KAI\ SUGKO/YOUSI TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N €EI)S A)/ROTRA KAI\ TA\ DO/RATA AU)TW=N EI)S DRE/PANA, KAI\ OU) LH/YETAI E)/TI €E)/QNOS E)P' E)/QNOS MA/XAIRAN, KAI\ OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI POLEMEI=N: KAI\ €A)NAPAU/SETAI E(/KASTOS U(POKA/TW TH=S A)MPE/LOU AU)TOU= KAI\ U(POKA/TW €SUKH=S AU)TOU=, KAI\ OU)K E)/STAI O( E)KFOBW=N AU)TOU/S, O(/TI TO\ STO/MA KURI/OU €PANTOKRA/TOROS E)LA/LHSEN TAU=TA"6. @*)/HDH KAI\ PRO/TERON TAU=TA H(MI=N EI)S TOU\S TO/POUS TEQEW/RHTAI. DE/DEI-€KTAI DE\ O(/PWS OU)D' A)/LLOTE/ POTE H)\ A)PO\ TW=N XRO/NWN [2TH=S]2 TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS TA\ PA/LAI SEMNA\ TW=N €*)IOUDAI/WN, O)/RH *SIW\N E)PIKALOU/MENA KAI\ *(IEROUSALH/M, TA/ TE E)PI\ TOU/TWN €OI)KODOMH/MATA, O( NEW\S DHLADH\ KAI\ TO\ A(/GION TW=N A(GI/WN KAI\ TO\ QU-€SIASTH/RION KAI\ O(/SA A)/LLA AU)TO/QI EI)S TIMH\N A)NE/KEITO TOU= QEOU=, E)K €ME/SOU A)RQE/NTA SESA/LEUTAI, A)KOLOU/QWS TW=| LO/GW| FH/SANTI: "6I)DOU\ €KU/RIOS KU/RIOS E)KPOREU/ETAI E)K TOU= TO/POU AU)TOU=, KAI\ KATABH/SETAI E)PI\ €TA\ U(/YH TH=S GH=S, KAI\ SALEUQH/SONTAI TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU="6. W(=N SALEUQE/NTWN TW=N E)K PERITOMH=S AI( YUXAI/ [1"6KOILA/DES"6 O)NOMAZO/-€MENAI DIA\ TO\ TAPEINO\N AU)TW=N PARAQE/SEI TW=N PALAIW=N U(YWMA/TWN]1 €TO\N TW=N PROEIRHME/NWN A)FANISMO\N A)POLOFURO/MENAI, "6W(S KHRO\S A)PO\ €PROSW/POU PURO\S E)KTAKH/SONTAI, KAI\ W(S U(/DWR KATAFERO/MENON E)N KATA-€BA/SEI"6, DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N E)N AU)TAI=S A)PO\ TW=N KREITTO/NWN E)PI\ TA\ €XEI/RW KATAPIPTO/NTWN O(SHME/RAI. @8 PA/NTA DE\ TAU=TA/ FHSIN E)/SESQAI @1 €"6DIA\ A)SE/BEIAN OI)/KOU *)IAKW\B KAI\ DIA\ A(MARTI/AN OI)/KOU *)ISRAH/L"6. TI/S D' €H)=N H( A)SE/BEIA KAI\ H( A(MARTI/A, PROI+W\N E(CH=S E)PILE/GEI: "6OI( BDELUSSO/MENOI €KRI/MA KAI\ PA/NTA TA\ O)RQA\ DIASTRE/FONTES, OI( OI)KODOMOU=NTES *SIW\N E)N €AI(/MASI KAI\ *(IEROUSALH\M E)N A)DIKI/AIS"6, E)N OI(=S AI(/MASI KA)KEI=NO H)=N TO\ €TW=N U(STA/TWN KAKW=N PARAI/TION AU)TOI=S GENO/MENON, E)F' W(=| TH\N A)SEBH= €FWNH\N EI)S E(AUTOU\S E)PESPA/SANTO, FH/SANTES: "6TO\ AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S €KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA H(MW=N"6. @8 DIA\ GOU=N, FHSI/N, AU)TA\ TAU=TA "6W(S A)GRO\S €*SIW\N A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *(IEROUSALH\M W(S O)PWROFULA/KION E)/STAI"6, €A(/PER OU)D' A)/LLOTE PW/POTE H)\ META\ TA\ KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TE-€TOLMHME/NA A)LHQH= TH\N E)/KBASIN EI)/LHFEN. @8 E)C E)KEI/NOU GA/R TOI KAI\ EI)S €DEU=RO E)SXA/THS E)RHMI/AS KATALABOU/SHS TOU\S TO/POUS, TO\ ME\N PRI\N DIA-€BO/HTON AU)TW=N *SIW\N O)/ROS, A)NTI\ TH=S PA/LAI E)N AU)TW=| MELE/THS KAI\ €A)SKH/SEWS TW=N PROFHTIKW=N KAI\ QEI/WN LO/GWN, W(=N PAI=DES TO\ PRI\N €*(EBRAI/WN KAI\ QEOFILEI=S PROFH=TAI I(EREI=S TE KAI\ DIDA/SKALOI TOU= PANTO\S €E)/QNOUS E)N AU)TH=| DIA\ SPOUDH=S E)POIOU=NTO, DIA\ *(RWMAI/WN A)NDRW=N KAT' €OU)DE\N TH=S LOIPH=S DIAFE/ROUSA XW/RAS GEWRGEI=TAI, W(S KAI\ H(MA=S AU)TOU\S €O)FQALMOI=S PARALABEI=N BOUSI\N A)ROU/MENON KAI\ KATASPEIRO/MENON TO\N €TO/PON: H( DE\ *(IEROUSALH\M AU)TH\ "6W(S O)PWROFULA/KION"6 TH=S E)N AU)TH=| €PALAIA=S O)PW/RAS DIAFQAREI/SHS GE/GONEN, MA=LLON DE\ EI)S LIQOLOGI/AN, €KATA\ TH\N *(EBRAIKH\N A)NA/GNWSIN. @8 O( GOU=N *)AKU/LAS FHSI/N: "6DIA\ TOU=TO €XA/RIN U(MW=N *SIW\N XW/RA A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *(IEROUSALH\M LIQOLOGH-€QH/SETAI"6. U(PO\ GA\R A)LLOFU/LWN A)NDRW=N KATOIKISQEI=SA EI)SE/TI KAI\ €SH/MERON LIQOLOGEI=TAI, PA/NTWN KAQ' H(MA=S AU)TOU\S TW=N TH\N PO/LIN OI)-€KOU/NTWN TOU\S A)PO\ TH=S PTW/SEWS AU)TH=S LI/QOUS A)NALEGOME/NWN EI)/S TE €TA\ I)/DIA KAI\ KOINA\ KAI\ DHMO/SIA OI)KODOMH/MATA. @8 KAI\ E)/STIN O)FQALMOI=S €PARALABEI=N SKUQRWPO\N QE/AMA, TOU\S E)C AU)TOU= TOU= I(EROU= KAI\ AU)TW=N €TW=N PA/LAI A)DU/TWN KAI\ A(GI/WN LI/QOUS EI)S TA\ TW=N EI)DW/LWN TEME/NH EI)/S €TE TA\ TW=N PANDH/MWN QEAMA/TWN KATASKEUA/SMATA A)PEILHMME/NOUS. €W(=N OU(/TWS E)NARGW=S TOI=S PA=SIN O(RWME/NWN, KAI\ O( KAINO\S NO/MOS KAI\ €LO/GOS O( TH=S KAINH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= DIAQH/KHS €E)KEI=QE/N POQEN PROELQW\N DH=LOS A)\N EI)/H. @8 E)F' W(=| MURI/A PLH/QH LAW=N €E)/QNH TE PANTOI=A, TW=N PATRI/WN A)POSTA/NTA QEW=N KAI\ TH=S PALAIA=S €DEISIDAI/MONOS PLA/NHS, TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N A)NAKALEI=TAI. @8 DIO\ KAI\ €KATHCI/WTAI TH=S BAQUTA/THS EI)RH/NHS, W(S MHKE/TI POLUARXI/AS EI)=NAI MHDE\ €BASILEI/AS KATA\ TO/POUS, MHDE\ "6E)/QNOS E)P' E)/QNOS R(OMFAI/AN"6 AI)/REIN, MHD' @1 €W(S TO\ PRI\N POLE/MOIS TOI=S KAT' A)LLH/LWN SXOLA/ZEIN, A)NAPAU/ESQAI DE\ €TW=N GEWRGW=N E(/KASTON "6U(POKA/TW A)MPE/LOU"6 KAI\ "6U(POKA/TW SUKH=S AU)TOU="6, €MHDENO\S E)KFOBOU=NTOS AU)TOU/S, KATA\ TH\N PROFHTEI/AN. @8 W(=N OU(/TWS OU)D' €A)/LLOTE/ PW E)C AI)W=NOS PRO/TERON H)\ KATA\ TH\N TW=N *(RWMAI/WN E)PIKRA/TH-€SIN, A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S E)PIFANEI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ EI)S DEU=RO, €SUNTELOUME/NWN, A)NAMFI/LEKTON H(GOU=MAI TH\N A)PO/DEICIN EI)LHFE/NAI TO\N €XRO/NON TH=S QESPIZOME/NHS EI)S A)NQRW/POUS TOU= KURI/OU PAROUSI/AS. @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*TE/RPOU KAI\ EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N, €DIO/TI I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI, KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI KU/RIOS. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¤ƒKAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO/N, KAI\ KATASKHNW/SOUSIN E)N ME/SW| SOU, KAI\ €E)PIGNW/SH| O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STALKE/N ME PRO\S SE/."6 KAI\ MEQ' E(/TERA PLEI=STA METACU\ E)PILE/GEI: "6XAI=RE SFO/DRA, QU/GATER €*SIW/N, KH/RUSSE, QU/GATER *(IEROUSALH/M: I)DOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ SOI €DI/KAIOS KAI\ SW/ZWN, AU)TO\S PRAU\+S KAI\ E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ €PW=LON NE/ON. KAI\ E)COLOQREU/SEI A(/RMATA E)C *)EFRAI\+M KAI\ I(/PPON E)C €*(IEROUSALH/M, KAI\ E)COLOQREUQH/SETAI TO/CON POLEMIKO/N, KAI\ PLH=QOS EI)-€RH/NHS E)C E)QNW=N: KAI\ KATA/RCEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS KAI\ A)PO\ €POTAMW=N DI' E)KBOLA\S GH=S."6 @*TAU=TA PERI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS QESPI/SAS KAI\ NU=N €O( LO/GOS, MEQ' E(/TERA PERI\ TH=S E)SXA/THS E)RHMW/SEWS TH=S *(IEROUSALH/M, €TOTE\ ME\N E)PIKEKRUMME/NWS KAI\ DI' AI)NIGMA/TWN, TOTE\ DE\ A)KALU/PTWS €A)NAFWNEI=, DI' AI)NIGMA/TWN ME\N E)N OI(=S FHSIN: "6DIA/NOICON O( *LI/BANOS €TA\S PU/LAS SOU, KAI\ KATAFAGE/TW PU=R TA\S KE/DROUS SOU: O)LOLUCA/TW €PI/TUS, DIO/TI PE/PTWKEN KE/DROS, DIO/TI MEGA/LWS MEGISTA=NES E)TALAIPW/RH-€SAN: O)LOLU/CATE, DRU/ES TH=S *BASANI/TIDOS, O(/TI KATESPA/SQH O( DRUMO\S €O( SU/MFUTOS. FWNH\ QRHNOU/NTWN POIME/NWN, O(/TI TETALAIPW/RHKEN H( €MEGALWSU/NH AU)TW=N: FWNH\ W)RUOME/NWN LEO/NTWN, O(/TI TETALAIPW/RHKEN €TO\ FRU/AGMA TOU= *)IORDA/NOU"6. @*TAU=TA ME\N DI' AI)NIGMA/TWN. TH\N DE\ TOU/TWN E(RMHNEI/AN A)NA-€KALU/PTWS O( AU)TO\S PROFH/THS E)PIFE/REI LE/GWN: "6I)DOU\ E)GW\ TI/QHMI TH\N €*(IEROUSALH\M W(S PRO/PULA SALEUO/MENA A(/PASI TOI=S LAOI=S KU/KLW| KAI\ E)N @1 €TH=| *)IOUDAI/A| KAI\ E)/STAI PERIOXH\ E)PI\ *(IEROUSALH/M. KAI\ E)/STAI E)N TH=| €H(ME/RA| E)KEI/NH| QH/SOMAI TH\N *(IEROUSALH\M LI/QON KATAPATOU/MENON PA=SI €TOI=S E)/QNESI: PA=S O( KATAPATW=N AU)TH\N E)MPAI/ZWN E)MPAI/CETAI, KAI\ E)PI-€SUNAXQH/SONTAI E)P' AU)TH\N PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S."6 @8 KAI\ META\ €BRAXE/A E)PILE/GEI: "6KAI\ E)PIBLE/YONTAI PRO/S ME A)NQ' W(=N KATWRXH/SANTO, €KAI\ KO/YONTAI E)P' AU)TO\N KOPETO\N W(S E)P' A)GAPHTW=|, KAI\ O)DU/NHN W(S €E)PI\ PRWTOTO/KW|. TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| MEGALUNQH/SETAI O( KOPETO\S *(IEROU-€SALH\M W(S KOPETO\S R(OW=NOS E)N PEDI/W| E)KKOPTOME/NOU, KAI\ KO/YETAI €H( GH= KATA\ FULA/S: FULH\ OI)/KOU *DABI\D KAQ' E(AUTH/N, KAI\ AI( GUNAI=KES €AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S: FULH\ OI)/KOU *NA/QAN KAQ' E(AUTH/N, KAI\ AI( GU-€NAI=KES AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S: FULH\ OI)/KOU *LEUI\ KAQ' E(AUTH/N, KAI\ AI( €GUNAI=KES AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S: FULH\ TOU= *SUMEW\N KAQ' E(AUTH/N, KAI\ €AI( GUNAI=KES AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S. PA=SAI AI( U(POLELEIMME/NAI FULAI/, €FULH\ KAQ' E(AUTH\N, KAI\ AI( GUNAI=KES AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S."6 @*KAI\ PA/LIN MEQ' E(/TERA TH\N E)SXA/THN TH=S *(IEROUSALH\M POLIORKI/AN €SAFE/STERON KHRU/TTEI, LE/GWN: "6I)DOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI TOU= KURI/OU, KAI\ €DIAMERISQH/SONTAI TA\ SKU=LA/ SOU E)N SOI/: KAI\ E)PISUNA/CW PA/NTA TA\ €E)/QNH E)PI\ *(IEROUSALH\M EI)S PO/LEMON, KAI\ A(LW/SETAI H( PO/LIS KAI\ DIAR-€PAGH/SONTAI AI( OI)KI/AI, KAI\ AI( GUNAI=KES MOLUNQH/SONTAI, KAI\ E)CELEU/SETAI €TO\ H(/MISU TH=S PO/LEWS E)N AI)XMALWSI/A|, OI( DE\ KATA/LOIPOI TOU= LAOU= MOU €OU) MH\ E)COLOQREUQW=SIN E)K TH=S PO/LEWS. KAI\ E)CELEU/SETAI KU/RIOS, KAI\ €PARATA/CETAI E)N TOI=S E)/QNESIN E)KEI/NOIS, KAQW\S H(ME/RA PARATA/CEWS AU)-€TOU= E)N H(ME/RA| POLE/MOU. KAI\ STH/SONTAI OI( PO/DES AU)TOU= E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH| E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N TO\ KATE/NANTI *(IEROUSALH/M."6 @*EI)=TA MEQ' E(/TERA TA\ METACU/ FHSIN: "6KAI\ E)/STAI KU/RIOS EI(=S, KAI\ €TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N E)/RHMON"6. KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA, PERIGRA/FWN TH\N BI/BLON TH=S PROFHTEI/AS, €TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N DIA\ TOU/TWN QESPI/ZEI: "6KAI\ E)/STAI O(/SOI E)A\N €KATALEIFQW=SIN E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N TW=N E)LQO/NTWN E)PI\ *(IEROUSALH/M, €KAI\ A)NABH/SONTAI KAT' E)NIAUTO\N [2TOU=]2 PROSKUNH=SAI TW=| BASILEI= KURI/W| €PANTOKRA/TORI KAI\ TOU= E(ORTA/ZEIN TH\N E(ORTH\N TH=S SKHNOPHGI/AS. KAI\ €E)/STAI, O(/SOI E)A\N MH\ A)NABW=SIN E)K PASW=N TW=N FULW=N TH=S GH=S EI)S *(IEROU-€SALH\M TOU= PROSKUNH=SAI TW=| BASILEI= KURI/W| PANTOKRA/TORI, KAI\ OU(=TOI €E)KEI/NOIS PROSTEQH/SONTAI. E)A\N DE\ FULH\ *AI)GU/PTOU MH\ A)NABH=| MHDE\ E)/LQH| @1 €E)KEI=, KAI\ E)PI\ TOU/TOUS E)/STAI H( PTW=SIS, H(\N PATA/CEI KU/RIOS PA/NTA TA\ €E)/QNH TH=S GH=S, O(/SA E)A\N MH\ A)NABH=| TOU= E(ORTA/SAI TH\N E(ORTH\N TH=S SKH-€NOPHGI/AS. AU(/TH E)/STAI H( A(MARTI/A *AI)GU/PTOU KAI\ H( A(MARTI/A PA/NTWN €TW=N E)QNW=N, O(/SA A)\N MH\ A)NABH=| TOU= E(ORTA/SAI TH\N E(ORTH\N TH=S SKHNO-€PHGI/AS."6 @*TAU=TA KAI\ O( *ZAXARI/AS META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON, €*DAREI/OU *PERSW=N BASILEU/ONTOS, PROFHTEU/EI, TH=S *(IEROUSALH\M A)/RTI TO/TE €A)NEGHGERME/NHS E)K TH=S PROTE/RAS E)RHMI/AS, H(\N U(PO\ *BABULWNI/WN PE/PON-€QEN. SUNA/GETAI DE\ O( PA=S XRO/NOS A)PO\ TH=S *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU [2BASILEI/AS]2 €KAI\ E)PI\ *AU)/GOUSTON *(RWMAI/WN BASILE/A EI)S E)TW=N E(BDOMA/DAS E(PTA\ KAI\ €E(CH/KONTA DU/O TA\S E)N TW=| *DANIH\L FEROME/NAS [1A(\ GI/NETAI E)/TH TETRAKO/SIA €O)GDOH/KONTA TRI/A, W(S A)PEDEI/CAMEN E)N TOI=S MIKRW=| PRO/SQEN GEGUMNASME/-€NOIS [KAQ' H(\N O( *ZAXARI/AS PROFHTEU/EI]]1, @8 OU)/TE DE\ E)PI\ *MAKEDO/NWN, A)PO\ €*)ALECA/NDROU KAI\ ME/XRIS *AU)GOU/STOU PARATAQEI/SHS ..., TW=N E)MFEROME/NWN €TOI=S TOU= PROFH/TOU LO/GOIS SUNI/STATAI/ TI PEPLHRWME/NON. @8 PO/TE GA\R €KAT' E)KEI/NOUS TOU\S XRO/NOUS, TOU= PARA\ TOI=S PROFH/TAIS QEOLOGOUME/NOU €KURI/OU A)NQRW/POIS E)PISTA/NTOS, E)/QNH POLLA\ E)PIGNO/NTA AU)TO\N KAI\ MO/-€NON QEO\N AU)TO\N O(MOLOGH/SANTA E)P' AU)TO\N KATAPE/FEUGEN KAI\ GE/GONEN €AU)TW=| EI)S LAO/N; H)\ PO/TE KATA\ TOU\S *PERSW=N H)\ *MAKEDO/NWN XRO/NOUS O( €PROFHTEUO/MENOS BASILEU\S E)LH/LUQEN, "6E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ €PW=LON NE/ON"6, E)LQW/N TE TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS [1"6*)EFRAI\+M"6 O)NOMAZO-€ME/NOU]1 KAI\ TH=S *(IEROUSALH\M AU)TH=S TH\N BASILIKH\N PARA/TACIN [1"6A(/RMATA"6 €KAI\ "6I(/PPON"6 E)PIKALOUME/NHN]1 E)COLO/QREUSEN, TO/ TE O(PLITIKO\N TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS KAQEI=LEN; TOU=TO GA\R E)DH/LOU TO\ LO/GION FA/SKON: "6I)DOU\ €O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ SOI DI/KAIOS KAI\ SW/ZWN, AU)TO\S PRAU\+S KAI\ E)PI-€BEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ PW=LON NE/ON"6, "6KAI\ E)COLOQREUQH/SETAI €TO/CON POLEMIKO/N"6. @8 TAU=TA GA\R PERI\ TH=S KAQAIRE/SEWS TH=S BASILIKH=S €A)CI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)QESPI/ZETO, E)F' H(=| PA/LIN TA\ TH=S TW=N €E)QNW=N EI)RH/NHS SUMFW/NWS TOI=S PRO/SQEN A)PODEDOME/NOIS E)PILE/GETAI €DIA\ TOU= "6KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS E)C E)QNW=N"6. @8 A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS KAI\ @1 €OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASIN: "6KAI\ LALH/SEI EI)RH/NHN TOI=S E)/QNE-€SIN"6, O(\ KAI\ MA/LISTA A)PO\ TH=S *AU)GOU/STOU BASILEI/AS SUNI/STATAI KAI\ €PRO\S LE/CIN PEPLHRWME/NON, PA/SHS ME\N E)C E)KEI/NOU KATALUQEI/SHS POLU-€ARXI/AS, EI)RH/NHS DE\ TA\ PLEI=STA TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH DIALABOU/SHS. TI/S DE\ PRO\ TW=N *(RWMAI+KW=N XRO/NWN E)PI\ TW=N *PERSIKW=N H)\ TW=N *MAKE-€DONIKW=N TOIOU=TOS GE/GONEN *)IOUDAI/WN BASILEU/S, W(S A)/RCAI AU)TO\N "6A)PO\ €QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS KAI\ A)PO\ POTAMW=N E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOU-€ME/NHS"6; TOU=TO GOU=N E)DH/LWSAN OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI/. O( GOU=N *)AKU/LAS €FHSI/N: "6KAI\ LALH/SEI EI)RH/NHN TOI=S E)/QNESIN, KAI\ H( E)COUSI/A AU)TOU= A)PO\ €QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOU-€ME/NHS"6. @8 W(=| SUNA/|DEI KAI\ TO\ E)N E(BDOMHKOSTW=| PRW/TW| YALMW=| PERI\ €TOU= E)K SPE/RMATOS *SOLOMW=NOS GENHSOME/NOU *XRISTOU= W(=DE/ PH EI)RHME/-€NON: "6A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH, KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS €E(/WS OU(= A)NTANAIREQH=| H( SELH/NH. KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS €QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6: TAU=TA €GA\R PERI\ TOU= UI(OU= *SOLOMW=NOS E)LE/GETO, OU)DE\N LEIPO/MENA TW=N E)N TW=| €PROFH/TH| EI)RHME/NWN. @8 PO/T' OU)=N TAU=TA KAI\ PW=S H)\ KATA\ POI/OUS XRO/-€NOUS GE/GONEN O( BOULO/MENOS E(RMHNEUE/TW, H)\ PO/TE A)/LLOTE META\ TH\N €U(PO\ *BABULWNI/OIS POLIORKI/AN DEU/TERON E)MPRHSMO\N U(PE/MEINEN *(IEROU-€SALH/M, KAI\ O( E)N AU)TH=| KATERRI/FH NEW/S. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¤˜‘@*(\O KAI\ AU)TO\ QAU=MA ME/GA E)/XEI, W(S H)|NI/CATO O( PROFH/THS, EI)PW/N: €"6DIA/NOICON O( *LI/BANOS TA\S QU/RAS SOU, KAI\ KATA[TA]FAGE/TW PU=R TA\S €KE/DROUS SOU"6. *LI/BANON GA\R E)N TOU/TOIS SUNH/QWS AU)TO\ TO\ I(ERO\N O)NO-€MA/ZEI, E)PEI\ KAI\ DI' E(TE/RWN PROFHTEIW=N A)PODE/DEIKTAI *LI/BANOS AU)TO\S €O( NEW\S E)PIKEKLHME/NOS. @8 TOU=TO DE\ KAI\ AU)TOI\ PAI=DES *)IOUDAI/WN EI)SE/TI €NU=N O(MOLOGOU=SIN, E)PEI\ KAI\ *(HSAI/+AS, E)MFERH= TW=| META\ XEI=RAS PROFH/TH| €QESPI/ZWN, E)/FHSEN: "6I)DOU\ KU/RIOS SABAW\Q SUNTARA/SSEI TOU\S E)NDO/COUS €META\ I)SXU/OS, KAI\ OI( U(YHLOI\ TH=| U(/BREI SUNTRIBH/SONTAI"6. "6O( DE\ *LI/BANOS €SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI. KAI\ E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS €*)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI. KAI\ E)PANAPAU/SETAI E)P' €AU)TO\N PNEU=MA TOU= QEOU="6. OI(=S E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ €KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. @8 KAI\ €E)NTAU=QA GA\R O(MOU= TH=| E)K SPE/RMATOS *)IESSAI\ KAI\ *DABI\D GENE/SEI TOU= €*XRISTOU= *LIBA/NOU KAQAI/RESIS KAI\ E)QNW=N KLH=SIS SUNH=PTAI. *LI/BANON €DE\ TH\N *(IEROUSALH\M DIARRH/DHN O( *)IEZEKIH\L SHMAI/NEI LE/GWN: "6O( A)ETO\S @1 €O( ME/GAS O( MEGALOPTE/RUGOS O( E)/XWN TO\ H(/GHMA EI)SELQEI=N EI)S TO\N *LI/BA-€NON, KAI\ A)PE/KNISEN TA\ A(PALA\ TH=S KE/DROU"6. @8 TAU=TA GOU=N O( AU)TO\S €E(CH=S DIASAFW=N, E)PILE/GEI "6O(/TAN E)/LQH|"6 *NABOUXODONO/SOR "6E)PI\ *(IEROUSA-€LH\M"6 KAI\ LA/BH| "6TOU\S A)/RXONTAS AU)TH=S"6, KAI\ TA\ E(CH=S. €@*)ALLA\ TAU=TA ME\N O( *)IEZEKIH\L PERI\ TH=S PRW/THS E)DH/LOU POLIOR-€KI/AS, MEQ' H(\N O( *ZAXARI/AS PERI\ TH=S DEUTE/RAS QESPI/ZEI. PO/T' OU)=N €META\ TOU\S *ZAXARI/OU XRO/NOUS E)PI\ TH=S *MAKEDO/NWN BASILEI/AS E)MPRHSMO\N €U(PE/MEINEN O( NEW/S; A)LL' OU)K E)/STIN EI)PEI=N. @8 META\ GA\R TH\N U(PO\ *BA-€BULWNI/WN PURPO/LHSIN OU)D' A)/LLOTE DEUTE/RAN H)\ KATA\ *TI/TON KAI\ *OU)-€ESPASIANO\N *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORAS TH\N DIA\ PURO\S U(PE/MEINEN FQORA/N, €E)F' H(=| PA/LIN DI' AI)NI/GMATOS TOU\S PA/LAI A)/RXONTAS TOU= E)/QNOUS E)PI\ €QRH/NOUS KAI\ O)LOFURMOU\S A)NAKALEI= FA/SKWN O( LO/GOS: "6O)LOLUCA/TW €PI/TUS, DIO/TI PE/PTWKEN KE/DROS, O(/TI MEGA/LWS MEGISTA=NES E)TALAIPW/RH-€SAN: O)LOLU/CATE, DRU/ES TH=S *BASANI/TIDOS, O(/TI KATESPA/SQH O( DRUMO\S O( €SU/MFUTOS. FWNH\ QRHNOU/NTWN POIME/NWN, O(/TI TETALAIPW/RHKEN H( MEGA-€LWSU/NH AU)TW=N"6. @8 TO/TE GOU=N KAI\ GE/GONEN H( *(IEROUSALH\M "6W(S PRO/-€QURA SALEUO/MENA PA=SI TOI=S LAOI=S KU/KLW|, KAI\ E)N TH=| *)IOUDAI/A|"6 GE/GONEN €"6PERIOXH/"6, O(/ TE NENOMISME/NOS AU)TOI=S A(/GIOS KAI\ I(ERO\S TO/POS EI)SE/TI KAI\ €SH/MERON LI/QOS TUGXA/NEI KATAPATOU/MENOS PA=SI TOI=S E)/QNESIN, KAI\ "6PA=S €O( KATAPATW=N AU)TH\N E)MPAI/ZWN E)MPAI/CETAI"6, A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A|. A)LLA\ KAI\ "6A)NQ' W(=N KATWRXH/SANTO"6 TOU= TAU=TA QESPI/SANTOS KURI/OU, €OU) DIALE/LOIPEN AU)TOU\S KOPETO\S KAI\ O)DURMO\S KAI\ QRH=NOS. OU) PW/POTE €GOU=N A)/LLOTE H)\ META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN KAI\ EI)S TO\N €KAQ' H(MA=S XRO/NON PA=SAI AI( FULAI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS QRH/NWN KAI\ €KOPETW=N A)/CIA PEPO/NQASIN DIA\ TH\N KATALABOU=SAN AU)TOU\S E)K QEOU= €PLHGH/N, U(F' H(=S KAI\ H( MHTRO/POLIS AU)TW=N A)LLOFU/LOIS E)/QNESIN E)CEDO/QH €KAI\ TO\ I(ERO\N KATESKA/FH, AU)TOI/ TE TH=S I)DI/AS XW/RAS A)PELH/LANTO, E)N €TH=| POLEMI/A| E)XQROI=S DOULEU/ONTES: W(=N E(/NEKA PA=S O( OI)=KOS AU)TW=N KAI\ €PA=SA YUXH\ AU)TW=N EI)SE/TI KAI\ SH/MERON QRH/NOIS U(POBE/BLHTAI. @8 DIO/ €FHSIN H( PROFHTEI/A: "6KAI\ KO/YETAI"6 FULH\ KATA\ FULH/N, "6FULH\ OI)/KOU €*DABI\D KAQ' E(AUTH/N, KAI\ AI( GUNAI=KES AU)TW=N KAQ' E(AUTA/S"6, KAI\ TA\ TOU/-€TOIS E(PO/MENA. POI=AI DE\ META\ TOU\S TOU= *ZAXARI/OU XRO/NOUS GEGO/NASIN €H(ME/RAI, E)N AI(=S DIEMERI/SQH TA\ SKU=LA TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ E)PISUNH/XQH €PA/NTA TA\ E)/QNH E)P' AU)TH\N EI)S PO/LEMON, H(/LW TE H( PO/LIS KAI\ DIHR-€PA/GHSAN AI( OI)KI/AI, KAI\ AI( GUNAI=KES E)MOLU/NQHSAN A)PH/XQHSA/N TE EI)S @1 €AI)XMALWSI/AN, O(MOU= TE KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ O( KU/RIOS SUMMAXW=N TOI=S €E)/QNESIN TOI=S TH\N *(IEROUSALH\M POLEMOU=SIN PARETA/CATO E)N AU)TOI=S; H)\ PO/TE €E)/STHSAN "6OI( PO/DES AU)TOU="6 "6E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N"6; H)\ PO/TE GE/GONEN €"6KU/RIOS EI)S BASILE/A E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N"6, AU)TO/S TE EI(=S KU/RIOS E)PI\ PA/N-€TAS A)NQRW/POUS, "6KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ €TH\N E)/RHMON"6; TAU=TA GA\R OU)D' A)/LLOTE/ PW PRO/TERON E)/XOI A)/N TIS EI)S €PE/RAS DEI=CAI A)XQE/NTA H)\ KATA\ TOU\S *(RWMAI/WN XRO/NOUS, KAQ' OU(\S E)M-€PRHSMO\N U(PE/MEINE DEU/TERON META\ TO\N U(PO\ *BABULWNI/WN O( NEW\S AU)-€TW=N, H(/ TE PO/LIS E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO U(PO\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N €KATOIKISQEI=SA DEI/KNUTAI. @*(/OTE KAI\ O( KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TA\S OI)KEI/AS €E)POIEI=TO DIATRIBA\S E)PI\ TOU= E)LAIW=NOS TOU= KATA/NTIKRUS TH=S *(IEROUSALH\M €O)/ROUS, PLHROUME/NOU TOU= FA/SKONTOS LO/GOU "6KAI\ STH/SONTAI OI( PO/DES €AU)TOU= E)PI\ TO\ O)/ROS TW=N E)LAIW=N TO\ KATE/NANTI *(IEROUSALH/M"6, TOU=T' €E)/STIN TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOU-€ME/NHS A)NOIKODOMHQE/NTOS, PA/NTA TA\ E)/QNH, KATA\ TH\N PROFHTEI/AN, "6TH\N €E(ORTH\N TH=S SKHNOPHGI/AS"6 E)N PANTI\ TO/PW| TW=| QEW=| TW=N PROFHTW=N €PANHGURI/ZEI, *AI)GU/PTIOI/ TE E)C E)KEI/NOU TO\N TW=N O(/LWN QEO\N E)PIGNO/NTES €TA\S SKHNA\S AU)TW=N E)F' E(KA/STHS PO/LEWS KAI\ XW/RAS KATEPH/CANTO: EI)=EN €D' A)\N AU(=TAI AI( KATA\ TO/PON E)KKLHSI/AI TOU= *XRISTOU=. @8 TAU/TAS GA\R €POLU\ KREI/TTOUS TW=N PARA\ *MWSEI= SKHNW=N H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= DU/NAMIS KAQ' O(/LHS SUNEPH/CATO TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, €EI)S TO\ PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH SKHNOPHGI/AS E(ORTH\N €TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| E)PITELEI=N. @8 O(/TE TOI/NUN KAI\ TAU=TA TA\ PRO/-€PALAI TOI=S E)/QNESIN PROANAFWNHQE/NTA KAQ' H(MA=S AU)TOU\S O(RW=MEN TH\N €E)/KBASIN A)PEILHFO/TA, TA/ TE TOU= QRH/NOU KAI\ TOU= KOPETOU= TAI=S FULAI=S €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PROKEKHRUGME/NA, TA/ TE TH=S PURPOLH/SEWS TOU= €I(EROU= KAI\ TH=S E)SXA/THS AU)TW=N E)RHMI/AS, O(MOI/WS KAI\ TAU=TA TAI=S PROR-€RH/SESIN EI)SE/TI KAI\ SH/MERON O)FQALMOI=S QEWREI=TAI, TI/ LEI/PETAI E)PI\ €TOU/TOIS H)\ KAI\ TO\N PROFHTEUO/MENON BASILE/A TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= €E)LHLUQE/NAI O(MOLOGEI=N, TW=N KATA\ TH\N PAROUSI/AN AU)TOU= SHMEI/WN E)F' €E(KA/STW| TW=N EI)RHME/NWN E)NARGH= TH\N E)/KBASIN EI)LHFE/NAI A)PODEDEIGME/NWN; @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*)IDOU\ KU/RIOS KA/QHTAI E)PI\ NEFE/LHS KOU/-€FHS KAI\ H(/CEI EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ SEISQH/SETAI TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU @1 €A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N H(TTHQH/SETAI E)N AU)TOI=S. €KAI\ E)PEGERQH/SONTAI *AI)GU/PTIOI E)P' *AI)GUPTI/OUS, KAI\ POLEMH/SEI A)/NQRW-€POS TO\N A)DELFO\N AU)TOU= KAI\ A)/NQRWPOS TO\N PLHSI/ON AU)TOU=. E)PEGER-€QH/SONTAI PO/LIS E)PI\ PO/LIN KAI\ NO/MOS E)PI\ NO/MON. KAI\ TARAXQH/SETAI €TO\ PNEU=MA TW=N *AI)GUPTI/WN E)N AU)TOI=S, KAI\ TH\N BOULH\N AU)TW=N DIA-€SKEDA/SW, KAI\ E)PERWTH/SOUSI TOU\S QEOU\S AU)TW=N KAI\ TA\ A)GA/LMATA AU)TW=N €KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS KAI\ TOU\S E)K TH=S GH=S FWNOU=NTAS"6. @8 KAI\ €E(CH=S META\ PLEI=STA DI' AI)NIGMA/TWN EI)RHME/NA E)PILE/GETAI: "6TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH| E)/STAI QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| E)N XW/RA| *AI)GU/PTOU, KAI\ STH/LH €PRO\S TO\ O(/RION AU)TH=S TW=| KURI/W|, KAI\ E)/STAI EI)S SHMEI=ON EI)S TO\N AI)W=NA €TW=| KURI/W| E)N XW/RA| *AI)GU/PTOU, O(/TI KEKRA/CONTAI PRO\S KU/RION DIA\ TOU\S €QLI/BONTAS AU)TOU/S, KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S KU/RIOS A)/NQRWPON O(\S SW/SEI €AU)TOU/S, KRI/NWN SW/SEI AU)TOU/S. KAI\ GNWSTO\S E)/STAI KU/RIOS TOI=S *AI)-€GUPTI/OIS KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI KU/RION TO\N QEO\N E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|, KAI\ POIH/SOUSI QUSI/AS, KAI\ EU)/CONTAI EU)XA\S TW=| KURI/W| KAI\ A)PO-€DW/SOUSIN."6 @*KAI\ TAU=TA PROLABO/NTES E)K ME/ROUS DIESAFH/SAMEN. EI) ME\N OU)=N €MH\ TOU\S PATRW/|OUS QEOU\S KATALIPO/NTES *AI)GU/PTIOI KAQ' H(MA=S AU)TOU\S €O(RW=NTAI TO\N TW=N PROFHTW=N QEO\N E)PIKALOU/MENOI, EI) MH\ KAQ' O(/LHS €TH=S *AI)GU/PTOU KATA\ PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ XW/RAN A)NEGH/GERTAI €QUSIASTH/RION TW=| PARA\ MO/NOIS *(EBRAI/OIS QEOLOGOUME/NW| QEW=|, EI) MH\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ˆ¥“†SE/SEISTAI "6TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU"6, TH=S PERI\ AU)TA\ DAIMONIKH=S DU-€NA/MEWS E)KLELOIPUI/AS KAI\ TH=S PALAIA=S DEISIDAIMONI/AS E)K TH=S TW=N €*AI)GUPTI/WN YUXH=S A)RQEI/SHS, KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS EI) MH\ KAQ' E(KA/STHN €PO/LIN KAI\ KAQ' E(/KASTON OI)=KON PO/LEMOS E)MFU/LIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS €SUNI/STATAI, TW=N ME\N TO\N KU/RION KAI\ TO\ SE/BAS TOU= QEOU= TW=N PROFH-€TW=N A)PODECAME/NWN KAI\ A)POSTRAFE/NTWN TH\N E)C AI)W=NOS POLU/QEON €PLA/NHN, TW=N DE\ DIA\ TO\ TOI=S PATRI/OIS E)/TI PROSTETHKE/NAI KAKOI=S TOU\S €TO\N KU/RION PARADECAME/NOUS POLEMOU/NTWN, EI) MH\ EI)SE/TI KAI\ DEU=RO, €E)PERWTA=N PEIRW/MENOI TOU\S E(AUTW=N QEOU\S KAI\ TA\ A)GA/LMATA KAI\ "6TOU\S €E)K TH=S GH=S FWNOU=NTAS KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS"6, A)TELH= KAI\ A)/PRAKTON €TH\N E)PI\ TA/DE KATAFUGH\N POIOU=NTAI, DIA\ TO\ MHKE/Q' O(MOI/WS E)NERGEI=N €DU/NASQAI W(/SPER TO\ PRI\N TOU\S DAI/MONAS, EI) MH\ PA/NTA TAU=TA E)/RGOIS €AU)TOI=S TE/LOS EI)LHFO/TA DEI/KNUTAI, MH/ PW/ MOI NOMI/ZOITO TO\ PROFHTI-€KO\N PEPLHRW=SQAI, MHDE\ TO\N QESPIZO/MENON KU/RION E)PIDEDHMHKE/NAI TW=| @1 €BI/W| TW=N A)NQRW/PWN, @8 EI) D' AU)TOI=S E)/RGOIS KATA\ POLU\ TW=N LO/GWN €E)NARGESTE/ROIS EI)SE/TI DEU=RO QEWROU=NTAI OI( TH\N *AI)/GUPTON OI)KOU=NTES €OI( ME\N TO\N QEO\N TW=N PROFHTW=N E)PEGNWKO/TES KAI\ DI' AU)TO\N TOU\S €PATRI/OUS KATALELOIPO/TES QEOU/S, OI( DE\ PRO\S TOU/TOUS STASIASTIKW=S €E)/XONTES, KAI\ OI( ME\N "6TOU\S QEOU\S AU)TW=N"6 EI)SE/TI NU=N E)PIKALOU/MENOI €"6KAI\ TA\ A)GA/LMATA KAI\ TOU\S E)K TH=S GH=S FWNOU=NTAS"6 MHDE/N TE E)NERGEI=N €DUNAME/NOUS, OI( DE\ TW=| KURI/W| TW=N PROFHTW=N E)N PA/SH| TH=| *AI)GUPTI/WN €XW/RA| QUSIASTH/RION KAQ' E(KA/STHN E)KKLHSI/AN SUSTHSA/MENOI E)/N TE TAI=S €QLI/YESIN KAI\ TOI=S KAT' AU)TW=N DIWGMOI=S OU)KE/TI TA\ KNW/DALA OU)DE\ TA\ €E(RPETA\ TH=S GH=S W(S QEOU\S OU)DE\ TOU\S A)GRI/OUS QH=RAS KAI\ TA\ A)/LOGA €ZW=|A O(MOI/WS TOI=S AU)TW=N PATRA/SIN A)LLA\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N E)PI-€KALOU/MENOI, KAI\ MO/NON AU)TO\N KAI\ TO\N AU)TOU= FO/BON E)N TAI=S AU)TW=N €DIANOI/AIS KATEILHFO/TES, EU)XO/MENOI/ TE AU)TW=| EU)XA\S A)LL' OU)KE/TI TOI=S €DAI/MOSIN, KAI\ A)PODIDO/NTES TA\S QEOPREPEI=S E)PAGGELI/AS, PW=S OU)X E(/PETAI €SUNOMOLOGEI=N KAI\ TA\ PRO\ TW=N A)POTELESMA/TWN EI)S E)/RGON H)/DH KEXWRH-€KE/NAI; H)=N DE\ TAU=TA TOU= KURI/OU PAROUSI/A EI)S *AI)/GUPTON, OU)K A)SW/MATOS €A)POBHSOME/NH, A)LLA\ DIA\ "6NEFE/LHS KOU/FHS"6 H)\ KAI\ MA=LLON "6DIA\ PA/XOUS €E)LAFROU="6: OU(/TWS GA\R TO\ *(EBRAI+KO\N PERIE/XEI, TH\N E)/NSARKON AU)TOU= PAR-€OUSI/AN AI)NITTO/MENON. @8 TOU=TON DH\ OU)=N AU)TO\N PROI+W\N E(CH=S O( LO/GOS €A)/NQRWPON SWTH=RA A)PEKA/LESEN, FH/SAS: "6KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S KU/RIOS €A)/NQRWPON, O(\S SW/SEI AU)TOU/S"6. PA/LIN GOU=N KA)NTAU=QA TO\ *(EBRAI+KO\N €"6KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S KU/RIOS SWTH=RA, O(\S SW/SEI AU)TOU/S"6 E)/XEI. W(=N €OU(/TWS E)NARGH= TH\N A)PO/DEICIN PAREXOME/NWN H(GOU=MAI KAI\ TOU\S XRO/NOUS €SAFEI=S GEGONE/NAI, KAQ' OU(\S TA\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS TOU= KURI/OU PAROU-€SI/AS E)QESPI/ZETO. @*TOSAU=TA DIA\ BRAXE/WN KAI\ TA\ PERI\ TW=N XRO/NWN TH=S TOU= KURI/OU €EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS SUNH=KTAI: PLEI/ONA D' A)/N TIS E)PI\ SXOLH=S €EU(/ROI KAI\ TA\S LOIPA\S E)KPERIIW\N GRAFA/S: H(MEI=S GE MH\N TOI=S EI)RHME/NOIS €A)RKESQE/NTES ME/TIMEN H)/DH KAI\ E)PI\ TA\S LOIPA\S PROFHTEI/AS. DIO\ TA\ OI)-€KONOMHQE/NTA E)N A)NQRW/POIS A)KOLOU/QWS AU)TW=| E)K TW=N QEI/WN PRORRH/-€SEWN A)NALECO/MEQA. @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| E)NA/TW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘*PERI\ TW=N KATA\ TH\N E)NANQR[2W/]2PHSIN AU)TOU= PRAXQHSOME/NWN: E)K €TW=N U(POSESHMEIWME/NWN GRAFW=N: €A#. *)APO\ TW=N *)ARIQMW=N. €B#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €G#. *)APO\ TW=N *)ARIQMW=N. €D#. *)APO\ TOU= *)WSHE/. €E#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €#2#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €Z#. *)APO\ *YALMOU= #1#. €H#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €Q#. *)APO\ *YALMOU= CZ#. €I#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €IA#. *)APO\ TOU= *DEUTERONOMI/OU. €IB#. *)APO\ TOU= *)IW/B. €IG#. *)APO\ TOU= *(HSAI/+OU. €ID#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €IE#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €I#2#. *)APO\ TOU= AU)TOU=. €IZ#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €IH#. *)APO\ *YALMOU= RIZ#. ¯ôÿ{1*LO/GOS Q#.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*TI/ DH\ LEI/PETAI E)PI\ TOU/TOIS A)LL' H)\ TAI=S U(POSXE/SESIN A)KOLOU/QWS €DIELQEI=N TA\ OI)KONOMHQE/NTA E)PI\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS AU)TOU= DH\ TOU= €QEOU= LO/GOU; PERI\ OU(= TA\ PROPEPONHME/NA E)N O)KTW\ TOI=S PRO\ TOU/TOU €SUGGRA/MMASIN DIELHLU/QAMEN, TOTE\ ME\N TH\N KAT' AU)TO\N QEOLOGI/AN €DIEREUNW/MENOI, TOTE\ DE\ TH\N OU)RANO/QEN EI)S H(MA=S KA/QODON KAI\ TO/N TE €TRO/PON O(MOU= KAI\ TH\N PROSHGORI/AN KAI\ TO\N XRO/NON TH=S A)FI/CEWS AU)-€TOU= DIASKOPOU/MENOI. W(=N A)PODEDEIGME/NWN KAIRO\S H)/DH TA\ KATA\ TH\N €E)PIFA/NEIAN AU)TOU= SUNIDEI=N PARASTH=SAI/ TE O(/PWS KAI\ TOU/TWN E(/KASTA €PAR' *(EBRAI/OIS PROANAPEFW/NHTO. @8 TO/ GE MH\N TW=N PRORRH/SEWN A)PO-€TE/LESMA DIA\ TH=S TW=N I(ERW=N EU)AGGELISTW=N MARTURI/AS KAI\ TH=S DI' AU)-€TW=N I(STORHQEI/SHS TW=N PRAGMA/TWN A)POBA/SEWS E)PISFRAGISQH/SETAI. €@*PRW=TON OU)=N A(PA/NTWN, E)PEIDH\ TA\ PERI\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= GE/-€NOUS TE KAI\ FULH=S KAI\ SPE/RMATOS A)PODE/DEIKTAI, FE/RE TA\ PERI\ TOU= €FANE/NTOS E)PI\ TH=| GENE/SEI AU)TOU= NE/OU TINO\S KAI\ CENI/ZONTOS PARA\ TOU\S €SUNH/QEIS A)STE/ROS QEASW/MEQA, E)PEI\ KAI\ TOU=TO PA/LAI PRO/TERON E)K €MAKRW=N A)/NWQEN XRO/NWN PARA\ *MWSEI= BOW/MENON TOU=TON I(STO/RHTAI €TO\N TRO/PON: ¡@<20*)APO\ TW=N *)ARIQMW=N>20. [*MWSH=S E)N *)ARIQMOI=S PERI\ TOU= FANE/N-€TOS E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)STE/ROS:] "6FHSI\ *BALAA\M UI(O\S €*BEW/R, FHSI\N O( A)/NQRWPOS O( A)LHQINW=S O(RW=N, A)KOU/WN LO/GIA QEOU=, €E)PISTA/MENOS E)PISTH/MHN U(YI/STOU, KAI\ O(/RASIN TOU= QEOU= I)DW/N, E)N U(/PNW|, €A)POKEKALUMME/NOI OI( O)FQALMOI\ AU)TOU=: DEI/CW AU)TW=|, KAI\ OU)XI\ NU=N: MA-€KARI/ZW, KAI\ OU)K E)GGI/ZEI: A)NATELEI= A)/STRON E)C *)IAKW/B, KAI\ A)NASTH/SETAI €A)/NQRWPOS E)C *)ISRAH/L, KAI\ QRAU/SEI TOU\S A)RXHGOU\S *MWA/B, KAI\ PRONO- @1€MEU/SEI PA/NTAS UI(OU\S *SH/Q. KAI\ E)/STAI *)EDW\M KLHRONOMI/A, KAI\ E)/STAI €KLHRONOMI/A *)HSAU= O( E)XQRO\S AU)TOU=: KAI\ *)ISRAH\L E)POI/HSEN E)N I)SXU/I+. €KAI\ E)CEGERQH/SETAI E)C *)IAKW/B, KAI\ A)POLEI= SWZO/MENON E)K PO/LEWS."6 @*)EPI\ TAU/TH| FASI\N TH=| PROFHTEI/A| KINHQE/NTAS TOU\S DIADO/XOUS €*BALAA/M [1SESW=SQAI GA\R AU)TH/N, W(S KAI\ H)=N EI)KO/S, PAR' AU)TOI=S]1, O(PHNI/KA €SUNEI=DON E)N OU)RANW=| CENI/ZONTA/ TINA PARA\ TOU\S SUNH/QEIS A)STE/RA[S] €KATA\ KORUFH=S, W(S A)\N EI)/POI TIS, KAI\ KATA\ KA/QETON TH=S *)IOUDAI/AS E)STH-€RIGME/NON, SPOUDH\N PEPOIH=SQAI E)PI\ TH\N *PALAISTINW=N A)FIKE/SQAI GH=N, €I(STORI/AS E(/NEKA TOU= DIA\ [2TOU=]2 FANE/NTOS A)STE/ROS SHMAINOME/NOU BASILE/WS. @*MARTUREI= TOU/TOIS O( EU)AGGELISTH\S *MATQAI=OS, LE/GWN: "6TOU= DE\ €*)IHSOU= GENNHQE/NTOS E)N *BHQLEE\M TH=S *)IOUDAI/AS, E)N H(ME/RAIS *(HRW/DOU €TOU= BASILE/WS, I)DOU\ MA/GOI A)PO\ A)NATOLW=N PAREGE/NONTO EI)S *(IEROUSALH\M €LE/GONTES: POU= E)STIN O( TEXQEI\S BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN; EI)/DOMEN GA\R €AU)TOU= TO\N A)STE/RA E)N TH=| A)NATOLH=|, KAI\ H)/LQOMEN PROSKUNH=SAI AU)TW=|"6. €O(/TE KAI\ PARAPEMFQE/NTES EI)S *BHQLEE\M "6E)POREU/QHSAN, KAI\ I)DOU\"6 PA/LIN €O( AU)TO\S "6A)STH/R, O(\N EI)=DON E)N TH=| A)NATOLH=|, PROH=GEN AU)TOU/S, E(/WS E)LQW\N €E)STA/QH E)PA/NW OU(= H)=N TO\ PAIDI/ON. I)DO/NTES DE\ TO\N A)STE/RA E)XA/RHSAN €XARA\N MEGA/LHN SFO/DRA, KAI\ EI)SELQO/NTES EI)S TH\N OI)KI/AN EI)=DON TO\ €PAIDI/ON META\ *MARI/AS TH=S MHTRO\S AU)TOU=, KAI\ PESO/NTES PROSEKU/NHSAN €AU)TW=|"6. @*TAU=TA ME\N TO\ I(ERO\N EU)AGGE/LION. O( DE/ GE TH=S PROFHTEI/AS LO/GOS €E)PI\ TH=| TOU= A)STE/ROS E)PITOLH=| KAI\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €GENE/SEI TI/NA FHSI\N E)/SESQAI, SUNIDEI=N A)/CION: QRAU=SIN A)RXHGW=N *MWA/B, €KAI\ PRONOMH\N UI(W=N *SH/Q, KAI\ TW=N GE LOIPW=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €POLEMI/WN KLHRONOMI/AN. OU(=TOI DE\ H)=SAN *)EDW\M KAI\ *)HSAU=. @8 TI/ DE\ H)|NI/-€CATO DIA\ TOU/TWN H)\ DIA\ ME\N TW=N A)RXHGW=N *MWA\B TH\N TW=N A)ORA/TWN €A)RXO/NTWN KAQAI/RESIN, AU)TW=N DH\ TW=N PA/LAI PARA\ TOI=S *MWABI/TAIS €QEOLOGOUME/NWN DAIMO/NWN; A)LL' OU)X E(TE/RWN E)MNH/SQH, DIA\ TH\N EI)DW-€LOLATRI/AN TOU= *)ISRAH\L TH\N E)PI\ TH=S E)RH/MOU GENOME/NHN, O(/TE "6E)TELE/SQH þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰•†O( LAO\S TW=| *BEELFEGW/R"6 [1DAI/MWN DE\ H)=N OU(=TOS, W(S QEO\S PARA\ TW=| BA-€SILEI= *MWA\B TW=| *BALA\K TIMW/MENOS]1. @8 E)PEI\ OU)=N NENI/KHTO O( *)ISRAH\L €KATA\ TOU=TO TOU= KAIROU= PRO\S TW=N A)ORA/TWN A)RXO/NTWN TOU= *MWA/B, €LE/GW DE\ TW=N PARA\ TOI=S *MWABI/TAIS NENOMISME/NWN QEW=N [1EI)DWLOLA/-€TRHSAN GOU=N KAI\ "6PROSEKU/NHSAN"6 TOI=S GLUPTOI=S, W(/S FHSIN H( GRAFH/: €"6KAI\ E)TELE/SQHSAN TW=| *BEELFEGW/R"6, DAI/MWN DE\ OU(=TOS TW=N *MWABITW=N €H)=N]1, O(/TE KAI\ E)CEPO/RNEUSAN EI)S TA\S *MWABI/TIDAS, EI)KO/TWS TO\ ME/LLON @1 €E)/SESQAI/ POTE KAI\ TH\N EI)S TOU)NANTI/ON TW=N PRAGMA/TWN METABOLH\N €KATA\ KAIRO\N O( *BALAA\M QESPI/ZEI LE/GWN: "6A)NATELEI= A)/STRON E)C *)IAKW/B, €KAI\ A)NASTH/SETAI A)/NQRWPOS E)C *)ISRAH/L, KAI\ QRAU/SEI H(GEMO/NAS *MWA/B"6: W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN, TOU\S MEGALAUXH/SANTAS KATA\ TOU= *)ISRAH\L €DAI/MONAS TW=N *MWABITW=N E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= PROFHTEUOME/NOU QRAU=SI/N €POTE KAI\ PTW=SIN PAQEI=N, W(=N QRAUSQE/NTWN TOU\S "6UI(OU\S *SH\Q"6 KAI\ €"6*)EDW\M"6 KAI\ "6*)HSAU="6 KAI\ TA\ LOIPA\ E)/QNH, A(\ DIA\ TOU/TWN SHMAI/NESQAI €H(GOU=MAI, TA\ PA/LAI KATADEDOULWME/NA TH=| DAIMONIKH=| PLA/NH|, METABA-€LO/NTA TH=S DEISIDAIMONI/AS OI)KEI=A TOU= QESPIZOME/NOU GENH/SESQAI. "6KAI\ €E)/STAI"6 GA/R FHSIN, "6*)EDW\M KLHRONOMI/A, KAI\ E)/STAI KLHRONOMI/A *)HSAU= O( €E)XQRO\S AU)TOU="6. @8 OI( GA\R PA/LAI E)XQROI\ TOU= QEOU= KAI\ TOU= *)ISRAH/L, €FHSI/, GENH/SONTAI KLHRONOMI/A TOU= PROFHTEUOME/NOU. AU)TO\S GA\R H)=N W(=| €EI)/RHTO PRO\S TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S AU)TOU=: "6AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ €DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU"6. W(=N EI)S TO\N KLH=RON TW=N €A(GI/WN METASTA/NTWN, TA)NANTI/A TW=| *)ISRAH\L E)/SESQAI QESPI/ZEI. @8 FHSI\N €GOU=N: "6KAI\ *)ISRAH\L E)POI/HSEN E)N I)SXU/I+"6. TI/ DE\ E)POI/HSEN E)N I)SXU/I+ [2H)\]2 TH\N €PA/NTWN MEGI/STHN A)SE/BEIAN; DIO\ "6E)CEGERQH/SETAI"6 A)P' AU)TW=N KAI\ E)CA-€NASTH/SETAI. @8 TI/S OU(=TOS H)\ O( PROFHTEUO/MENOS TOU= QEOU= LO/GOS, O(\S €KAI\ A)PW/LESEN "6SWZO/MENON E)K PO/LEWS"6; OI)=MAI DE\ TH\N *(IEROUSALH\M AI)-€NI/TTESQAI, E)C H(=S W)/LETO PA=S SWZO/MENOS, H)\ KAI\ TO\ PA=N TOU= E)/QNOUS €AU)TW=N POLI/TEUMA. TAU=TA DE\ O(POI/OU TE/LOUS E)/TUXEN, O(MOU= TH=| TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS E)KLA/MYEI TW=N ME\N PRI\N EI)DWLOLATRW=N €E)QNW=N EI)S TO\N AU)TW=N METASTA/NTWN KLH=RON, TOU= DE\ *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €KAI\ TH=S MHTROPO/LEWS AU)TW=N PEPONQO/TWN O(POI=A OU)DEPW/POTE, OU) €MAKRW=N DEI=N OI)=MAI LO/GWN. @*)ALLA\ TA\ ME\N TH=S SUMFWNI/AS TH=S TE PROFHTIKH=S PRORRH/SEWS €KAI\ TH=S EU)AGGELIKH=S SUMPERA/NSEWS W(=DE/ PWS E)XE/TW TE/LOUS. TI/ D' H)=N TO\ €AI)/TION TH=S E)PILA/MYEWS TOU= FANE/NTOS A)STE/ROS, SUNIDEI=N A)/CION. "6EI)S €SHMEI=A/"6 FHSIN O( *MWSH=S KAI\ "6EI)S KAIROU\S"6 TEQEI=SQAI TOU\S PA/NTAS €"6E)N TW=| STEREW/MATI"6 U(PO\ TOU= QEOU= A)STE/RAS. CE/NOS DE\ H)=N KAI\ OU) SUNH/-€QHS OU)DE\ TW=N POLLW=N KAI\ GNWRI/MWN EI(=S, A)LLA/ TIS KAINO\S KAI\ NE/OS €A)STH\R E)PIFANEI\S TW=| BI/W| SHMEI=ON CE/NOU "6FWSTH=ROS"6 E)DH/LOU KATA-€LA/MYANTOS TW=| PANTI\ KO/SMW|, O(\S H)=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, ME/GAS KAI\ €NE/OS A)STH/R, OU(= TH\N EI)KO/NA SUMBOLIKW=S O( FANEI\S TO/TE TOI=S MA/GOIS €E)PEFE/RETO. @8 E)PEIDH\ GA\R KAQ' O(/LHS TH=S I(ERA=S KAI\ QEOPNEU/STOU GRA- @1€FH=S O( PROHGOU/MENOS TH=S DIANOI/AS SKOPO\S MUSTIKW/TERA KAI\ QEI=A BOU/-€LETAI PAIDEU/EIN, META\ TOU= KAI\ TH\N PRO/XEIRON DIA/NOIAN SW/|ZESQAI E)N €ME/REI TW=N I(STORIKW=S PEPRAGME/NWN, EI)KO/TWS KAI\ H( META\ XEI=RAS PRO/R-€RHSIS E)PLHROU=TO PRO\S LE/CIN E)PI\ TH=| TOU= PROANAFWNHQE/NTOS A)STE/ROS €E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= SWTH=ROS H(MW=N PROFHTEI/A|. @8 GI/NONTAI ME\N OU)=N €KAI\ E)F' E(TE/RWN E)PIDO/CWN KAI\ E)PIFANW=N A)NDRW=N CENIZO/NTWN A)STE/RWN €E)KLA/MYEIS, OI(=ON TW=N KALOUME/NWN PARA/ TISIN KOMHTW=N, H)\ DOKI/DWN, H)\ €PWGWNIW=N, H)/ TINWN E(TE/RWN TOU/TOIS PARAPLHSI/WN E)PI\ MEGA/LOIS €PRA/GMASIN E)C E)/QOUS A)NAFAINOME/NWN. @8 A)LLA\ TI/ GA\R KREI=TTON H)\ €MEI=ZON TW=| PANTI\ KO/SMW| GE/NOIT' A)/N POTE OI(=ON TO\ DIA\ TH=S SWTHRI/OU €E)PIFANEI/AS PA=SIN U(PA/RCAN A)NQRW/POIS NOERO\N FW=S, EU)SEBEI/AS KAI\ QEO-€GNWSI/AS A)LHQOU=S KATA/LHYIN LOGIKAI=S YUXAI=S KOMIZO/MENON; OU(= DH\ XA/RIN €TO\ ME/GA SHMEI=ON O( PROFANEI\S E)DH/LOU A)STH/R, ME/GAN KAI\ NE/ON FW-€STH=RA E)PILA/MYANTA TW=| PANTI\ KO/SMW| TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PA=SIN €AI)NITTO/MENOS. @*KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ H( PROFHTEI/A A)/NQRWPON O(MOU= KAI\ A)STE/RA €QESPI/ZEI DI' W(=N FHSIN: "6A)NATELEI= A)/STRON E)C *)IAKW/B, KAI\ A)NASTH/SETAI €A)/NQRWPOS E)C *)ISRAH/L"6, TO\N ME\N OU)RA/NION FWSTH=RA TO\N QEO\N LO/GON €EI)=NAI, TO\N AU)TO\N DE\ A)/NQRWPON O)NOMA/ZOUSA. DIAFO/RWS DE\ AU)TO\N KAI\ €E)N E(TE/ROIS "6A)NATOLH\N"6 O(MOU= KAI\ "6FW=S"6 KAI\ "6H(/LION DIKAIOSU/NHS"6 A)PO-€KALEI=, W(S E)N TOI=S PRW/TOIS A)PEDEI/CAMEN. @8 EI)=TA TO\ ME\N QEIO/TERON €AU)TOU=, A(/TE FWTI/ZON "6PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6, €TW=| TH=S A)NATOLH=S E)PEFH/MISEN PROSRH/MATI, FH/SAS: "6A)NATELEI= A)/STRON €E)C *)IAKW/B"6, TO\N DE\ A)/NQRWPON DIA\ TO\ SUMBA\N PERI\ AU)TO\N PA/QOS W(S €A)\N PEPTWKO/TA "6A)NASTH/SESQAI"6 QESPI/ZEI, O(MOI/WS OI(=S KAI\ *(HSAI/+AS PERI\ €AU)TOU= FHSIN: "6KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IES[2S]2AI\ KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN €E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN"6. KAI\ SAFE/S GE, TI/NA TRO/PON TO\ FW=S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)K TOU= *)IAKW\B A)NATEI=LAN [1TOU=T' E)/STIN A)PO\ TOU= €E)K PERITOMH=S LAOU=]1, PA=SI TOI=S E)/QNESIN, A)LL' OU)XI\ TW=| *)IAKW\B O(/QEN KAI\ €PROH=LQEN, E)CE/LAMYEN. @8 TOU=TO DE\ KAI\ A)PO\ PLEI/STWN E(TE/RWN PA/RESTIN €E)KLABEI=N PROFHTEIW=N, W(S PRO\S AU)TO\N FASKOUSW=N TO\N *XRISTO\N "6I)DOU\ €TE/QEIKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N"6, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €E)K TW=N TOU= *BALAA\M LO/GWN, DI' W(=N FHSIN: "6E)CELEU/SETAI E)K TOU= SPE/R-€MATOS AU)TOU= A)/NQRWPOS, KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N POLLW=N"6. @8 TI/NOS DE\ @1 €E)K SPE/RMATOS H)\ TOU= *)ISRAH/L, W(S H( SU/MFRASIS PARE/STHSEN; KAI\ DH\ €KURIEU/SAS E)QNW=N O( TOU= SWTH=ROS H(MW=N LO/GOS A)KOLOU/QWS TH=| PROFH-€TEI/A| TA\S PA/LAI PRO/TERON AU)TW=N A)RXOU/SAS A)ORA/TOUS KAI\ MOXQHRA\S €DUNA/MEIS KAQEI=LEN, KAI\ "6TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS"6, TO/ TE STI=FOS €TO\ DAIMONIKO/N, "6A)RXHGOU\S *MWA\B"6 KAI\ "6*SH\Q"6 KAI\ "6*)EDW\M"6 KAI\ "6*)HSAU="6 €TROPIKW/TERON E)N TOI=S META\ XEI=RAS W)NOMASME/NA. @8 A)SAFW=S DE\ KEI/-€MENON PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA TO\ "6DEI/CW AU)TW=|, KAI\ OU)XI\ NU=N, MAKA-€RI/ZW, KAI\ OU)K E)GGI/ZEI"6, SAFE/STERON O( ME\N *)AKU/LAS E)CE/DWKEN: "6O)/YOMAI €AU)TO/N, KAI\ OU) NU=N, PROSKOPW= AU)TO/N, A)LL' OU)K E)GGU/S"6, O( DE\ *SU/MMAXOS €LEUKO/TERON, FH/SAS: "6O(RW= AU)TO/N, A)LL' OU)K E)GGU/S"6. @8 LE/GOITO D' A)\N €TAU=TA U(PO\ TOU= *BALAA\M W(S MAKROI=S U(/STERON MET' AU)TO\N XRO/NOIS MEL-€LO/NTWN E)PITELESQH/SESQAI TW=N DHLOUME/NWN: META\ GOU=N DISXILIOSTO\N €E)/TOS TH=S PRORRH/SEWS E)PLHROU=TO TAU=TA E)PI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*)IDOU\ KU/RIOS KA/QHTAI E)PI\ NEFE/LHS KOU/-€FHS KAI\ H(/CEI EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ SEISQH/SETAI TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU €A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=, KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N H(TTHQH/SETAI E)N AU)TOI=S."6 €@*TO\ D' AI)/TION TOU= TO\N KU/RION H(/CEIN EI)S *AI)/GUPTON QESPI/ZESQAI €TO/DE MOI EI)=NAI DOKEI=. PRW=TOI ME\N PA/NTWN *AI)GU/PTIOI TH=S POLUQE/OU €KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS A)PA/RCASQAI LE/GONTAI, KAI\ TOI=S LOIPOI=S PA=SIN €A)NQRW/POIS AI)/TIOI KATASTH=NAI DEISIDAIMONI/AS, A)LLA\ KAI\ PA/NTWN MA=LLON €PERI\ TA\S DAIMONIKA\S E)NERGEI/AS TE KAI\ PERIERGI/AS H)SXOLH=SQAI. @8 OU(=TOI €DE\ KAI\ U(PO\ TH=S E)NQE/OU GRAFH=S E)XQROI\ TOU= LAOU= TOU= QEOU= A)/NWQEN €KAI\ E)C A)RXH=S GEGONE/NAI MEMARTU/RHNTAI, KAI\ O(/ GE PALAIO\S AU)TW=N BASI-€LEU\S O(MOLOGW=N MH\ EI)DE/NAI TO\N KU/RION A)NAGE/GRAPTAI, O(/TE DH\ E)/FASKEN €"6OU)K OI)=DA TO\N KU/RION, KAI\ TO\N *)ISRAH\L OU)K E)CAPOSTE/LLW"6. TO\ DH\ OU)=N €ME/GA QAU=MA TH=S E)NQE/OU TOU= *XRISTOU= DUNA/MEWS PARASTH=SAI BOULO/-€MENOS O( LO/GOS, QESPI/ZEI TOU= KURI/OU TH\N EI)S *AI)/GUPTON A)/FICIN, E)F' €H(=| METABOLH\N OU) TH\N TUXOU=SAN TW=N *AI)GUPTI/WN E)/SESQAI PROFHTEU/EI, €LE/GWN E(CH=S: "6KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI TO\N KU/RION"6, OI( PRI\N MH\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¢’ˆŠEI)DO/TES AU)TO/N, "6KAI\ EU)/CONTAI TW=| KURI/W| EU)XA/S"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS PARA-€PLH/SIA. @8 A)NWTE/RW ME\N OU)=N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU KEFALAI/W| "6KLHRONO- @1€MI/A"6 TOU= QESPIZOME/NOU "6*)EDW\M"6 KAI\ "6*)HSAU="6 E)LE/GETO, TW=N A)LLOTRI/WN €TOU= *)ISRAH\L OU(/TW SHMAINOME/NWN: E)NTAU=QA DE\ H( *AI)/GUPTOS KAI\ O( TH=S €*AI)GU/PTOU LAO\S OU)KE/TI TW=N EI)DW/LWN A)LL' AU)TOU= TOU= PARA\ TOI=S €*)IOUDAI/WN PROFH/TAIS QEOLOGOUME/NOU KURI/OU QESPI/ZETAI. @8 A(/PER EI) ME\N €MH\ O)/YEI SUNTELOU/MENA QEWREI=TAI, OU)K E)/STIN EI)PEI=N TH\N QESPIZOME/NHN €A)/FICIN TOU= KURI/OU EI)S TH\N *AI)/GUPTON GEGONE/NAI: EI) DE\ U(PE\R PA/NTA €LO/GON H( A)LH/QEIA MARTUREI= TOI=S PRA/GMASIN KAI\ TOI=S A)GNWMONESTA/TOIS €E)NARGW=S DEI/KNUSIN AU)TOU\S *AI)GUPTI/OUS TH=S ME\N E)C AI)W=NOS PATROPARA-€DO/TOU DEISIDAIMONI/AS A)NAKEXWRHKO/TAS, OI)KEIWQE/NTAS DE\ TW=| QEW=| TW=N €TAU=TA PROANAFWNHSA/NTWN PROFHTW=N KAI\ TOU=TON MO/NON SE/BONTAS €KAI\ PA/NTA QA/NATON A)SPAZOME/NOUS U(PE\R TH=S EI)S AU)TO\N EU)SEBEI/AS, W(/RA €MH\ A)/LLWS TAU=TA GEGONE/NAI SUNOMOLOGEI=N H)\ TOU= KURI/OU E)LHLUQO/TOS EI)S €*AI)/GUPTON A)KOLOU/QWS TH=| PROKEIME/NH| PRORRH/SEI. @*)/ESTI ME\N OU)=N KAI\ A)/LLWS TO\N LO/GON AI)NI/TTESQAI TROPIKW=S TO\N €PERI/GEION KO/SMON, EI)S O(\N O( LO/GOS PROFHTEU/EI TO\N KU/RION "6E)PI\ NEFE/LHS €KOU/FHS"6 H(/CEIN, OU(/TW TO\N E)K PARQE/NOU KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU LHFQE/NTA €AU)TW=| A)/NQRWPON AI)NITTO/MENOS, "6XEIROPOI/HTA"6 DE\ "6*AI)GU/PTOU"6 SEISQH/-€SESQAI, TA\ TW=N E)QNW=N CO/ANA KAI\ TOU\S E)N AU)TOI=S DAI/MONAS, W(S AU)= €PA/LIN *AI)GUPTI/OUS H(TTWME/NOUS PA/NTAS, TOU\S PA/LAI PRO/TERON PERI\ €TH\N EI)DWLOLATRI/AN E)PTOHME/NOUS. @8 PLH\N A)LLA\ KAI\ SWMATIKW=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIKOMISQE/NTOS TH=| *AI)GUPTI/WN XW/RA|, O(/TE KATA\ TO\N €XRHSMO\N A)NASTA\S O( *)IWSH\F PARE/LABEN TH\N *MARIA\M KAI\ TO\ PAIDI/ON €KAI\ H)=LQEN EI)S *AI)/GUPTON, A)PORRH/TW| DUNA/MEI KAI\ E)NERGEI/A| TA\S AU)TO/QI €TO\ PRI\N OI)KOU/SAS PONHRA\S DUNA/MEIS EI)KO\S OU) MIKRW=S KEKINH=SQAI, KAI\ €MA/LISTA O(/TE DIA\ TH=S METE/PEITA DIDASKALI/AS AU)TOU= MURI/A PLH/QH TW=N €TH\N *AI)/GUPTON OI)KOU/NTWN, TH=S TW=N DAIMO/NWN A)POFUGO/NTA PLANH/SEWS, €E)/TI KAI\ NU=N TO\N TW=N O(/LWN O(MOLOGEI= MO/NON EI)DE/NAI QEO/N. TA\ D' E)N €TOI=S E(CH=S E)PILEGO/MENA, AI)NIGMATW/DH O)/NTA PLEI/ONO/S TE DEO/MENA PRAG-€MATEI/AS, E)P' OI)KEI/AS SXOLH=S E(RMHNEU/SOMEN. @<20*)APO\ TW=N *)ARIQMW=N>20. "6*FHSI\N *BALAA\M UI(O\S *BEW/R, FHSI\N O( €A)/NQRWPOS O( A)LHQINW=S O(RW=N, FHSI\N A)KOU/WN LO/GIA I)SXUROU=, O(/STIS €O(/RASIN QEOU= EI)=DEN, E)N U(/PNW|, A)POKEKALUMME/NOI OI( O)FQALMOI\ AU)TOU=: €W(S KALOI\ OI( OI)=KOI/ SOU, *)IAKW/B, AI( SKHNAI/ SOU, *)ISRAH/L: W(SEI\ NA/PAI @1 €SKIA/ZOUSAI, KAI\ W(S PARA/DEISOS E)PI\ POTAMW=N: KAI\ W(S AI( SKHNAI/, A(\S €E)/PHCEN KU/RIOS, W(SEI\ KE/DROI PAR' U(/DATA. E)CELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K €TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ KURIEU/SEI E)QNW=N POLLW=N, KAI\ U(YWQH/SETAI €H( *GW\G BASILEI/A, KAI\ AU)CHQH/SETAI H( BASILEI/A AU)TOU=. QEO\S W(DH/GHSEN €AU)TO\N E)C *AI)GU/PTOU, W(S DO/CA MONOKE/RWTOS AU)TW=|: E)/DETAI E)/QNH E)XQRW=N €AU)TOU=, KAI\ TA\ PA/XH AU)TW=N E)KMULIEI=, KAI\ TAI=S BOLI/SIN AU)TOU= KATATO-€CEU/SEI E)XQRO/N. KATAKLIQEI\S A)NEPAU/SATO W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS: €TI/S E)GEREI= AU)TO/N; OI( EU)LOGOU=NTE/S SE EU)LO/GHNTAI KAI\ OI( KATARW/MENOI/ €SE KEKATH/RANTAI."6 @*)ANWTE/RW DIA\ TH=S PROTETAGME/NHS PROFHTEI/AS FH/SAS O( XRHSMO\S €TO\N KU/RION H(/CEIN EI)S *AI)/GUPTON, E)DH/LOU TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= DIAKOMIDH\N TH\N A(/MA TOI=S GONEU=SIN EI)S *AI)/GUPTON AU)TW=| GENH-€SOME/NHN: E)N TOU/TOIS DE\ TH\N E)PA/NODON E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS TH\N A)P' €*AI)GU/PTOU, H(\N A(/MA TOI=S GONEU=SIN EI)S TH\N GH=N TOU= *)ISRAH\L E)POIH/SATO, €QESPI/ZEI, LE/GWN: "6QEO\S W(DH/GHSEN AU)TO\N E)C *AI)GU/PTOU"6. @8 MO/NOS DE\ H)=N €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= KAI\ OU)DE\ A)/LLOS €O( E)K TOU= SPE/RMATOS *)ISRAH\L KAI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PROELQW\N KAI\ €POLLW=N KATAKURIEU/SAS E)QNW=N, W(/STE A)NAMFILO/GWS O(MOLOGEI=SQAI PE/RAS €E)/XEIN E)P' AU)TW=| KAI\ TH\N PAROU=SAN PRO/RRHSIN DIARRH/DHN E)KFWNOU=SAN, €O(/TI DH\ E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS "6E)CELEU/SETAI/"6 TIS "6A)/NQRWPOS"6 "6KAI\ €KURIEU/SEI E)QNW=N POLLW=N"6. @8 H)\ LEGE/TW O( BOULO/MENOS EI) E)/XOI A)/LLON €SUSTH=SAI, TW=N PW/POTE PAR' *(EBRAI/OIS E)NDO/CWN, POLLW=N E)QNW=N A)/R-€CANTA: A)LL' OU)K A)\N EI)/POI TIS, O(/TI MHDE\ GE/GONEN. E)PI\ DE/ GE TOU= €SWTH=ROS H(MW=N, KA)\N H(MEI=S MH\ LE/GWMEN, AU)TH/ GE H( A)LH/QEIA BOH/SEI KAI\ €ME/GA KEKRA/CETAI, A)/NTIKRUS PARISTW=SA O(/PWS H( E)/NQEOS AU)TOU= DU/NAMIS €DIA\ TOU= A)NALHFQE/NTOS AU)TW=| E)K SPE/RMATOS *)ISRAH\L TOU= KATA\ SA/RKA €A)NQRW/POU E)KURI/EUSEN KAI\ EI)SE/TI NU=N KURIEU/EI "6E)QNW=N POLLW=N"6. @8 AU)TO\S €A)/RA OU(=TOS E)KEI=NOS H)=N KAI\ OU)D' A)/LLOS, O(\N H( PROFHTEI/A PROHGO/REUSEN, €KAQ' O(\N KAI\ "6H( *GW\G"6 U(YW/QH "6BASILEI/A"6, TH=S *XRISTOU= DUNA/MEWS SUNAU-€COU/SHS. TOU=TON D' E)NTAU=QA/ FASIN AI)NI/TTESQAI KAQ' *(EBRAI/OUS TO\N €TRO/PON TH\N TW=N *(RWMAI/WN BASILEI/AN, H(=| KAI\ SUNH/KMASEN H( *XRISTOU= €DIDASKALI/A. @8 ME/MNHTAI DE\ TOU= *GW\G KAI\ O( PROFH/THS *)IEZEKIH/L, "6A)/R-€XONTA *(RW\S *MOSO\X KAI\ *QOBE\L"6 O)NOMA/ZWN: DIA\ ME\N TOU= *(RW\S TH\N @1 €*(RWMAI/WN, W(S E)/OIKEN, PO/LIN AI)NITTO/MENOS, E)PEI\ KAI\ A)RXH\ KAI\ KEFALH\ €KATA\ TH\N *(EBRAI/WN FWNH\N DIA\ TOU= *(RW\S DHLOU=TAI, DIA\ DE\ TOU= *MOSO\X €TH\N *MUSI/AN KAI\ TA\ PE/RIC TAU/THS E)/QNH, O(/SA NU=N OI)KEI=A *(RWMAI/WN E)STI/N, €DIA\ DE\ TOU= *QOBE\L TH\N *)IBHRI/AN, [2W(S]2 O( *)IW/SHPOS DHLOI=, A)PO\ TOU= *QOBE\L €GEGONE/NAI FA/SKWN *QOBEH/LOUS TOU\S *)/IBHRAS. W(=N A(PA/NTWN A)/RXONTA €TO\N *GW\G U(YWQH/SESQAI/ FHSIN E)PI\ TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU *XRISTOU= €PAROUSI/AS, O(\N O( "6QEO\S W(DH/GHSEN E)C *AI)GU/PTOU"6, O(/TE KATA\ TO\N *MAT-€QAI=ON, E)PIBOULEU/ONTOS TOU= *(HRW/DOU PAIDI\ O)/NTI AU)TW=|, "6XRHMATISQEI\S"6 O( €*)IWSH\F "6PARE/LABEN TO\ PAIDI/ON KAI\ TH\N MHTE/RA AU)TOU=, KAI\ E)PANH=LQEN €EI)S GH=N *)ISRAH/L"6. €@"6*DO/CA"6 DE\ "6MONOKE/RWTOS AU)TW=|"6 TW=| *XRISTW=| PARH=N, DIA\ TO\ "6E)N €AU)TW=|"6 EU)DOKHKE/NAI KATOIKH=SAI "6PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS"6, KATA\ €TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON. @8 DIO/PER W(S KE/RAS E)PIGRAFO/MENOS TO\N TW=N €O(/LWN QEO\N KAI\ PATE/RA AU)TOU=, "6MONO/KERWS"6 KAI\ E)N E(TE/RAIS GRAFAI=S €W)NOMA/SQH. O( D' AU)TO\S TOU= QEOU= LO/GOS TOI=S NOHTOI=S KAI\ LOGIKOI=S €AU)TOU= BE/LESIN TO\N E)XQRO\N KAI\ A)NTIKEI/MENON AU)TW=| DIA/BOLON PA/SAS TE €TA\S A)[2M]2F' AU)TO\N A)ORA/TOUS KAI\ PONHRA\S DUNA/MEIS DIA\ KREI/TTONOS KAI\ €A)KATAMA/XOU DUNA/MEWS H)/LAUNEN, EI)SE/TI TE NU=N KURIEU/EI E)QNW=N POLLW=N, €W(=N "6TA\ PA/XH"6 KAI\ "6TO\ FRO/NHMA TH=S SARKO\S"6 LEPTU/NWN E)PI\ TH\N STENH\N €O(DO\N TH=S AI)WNI/OU ZWH=S E)PITHDEI/OUS KATASKEUA/ZEI. @*)ALLA\ KAI\ "6KATAKLIQEI\S"6 AU)TO\S OU(=TOS O( E)C *)ISRAH\L PROELQW\N A)/N-€QRWPOS, O( KATAKURIEU/SAS E)QNW=N POLLW=N, "6A)NEPAU/SATO"6, FHSI/N, "6W(S €LE/WN"6, OU(/TW DHLW=N H(\N A)NEDE/CATO OI)KONOMI/AN, KAQ' H(\N W(/SPER TIS €BASILIKO\S KAI\ QARRALE/OS QH\R A)NEPAU/SATO, MHDENO\S AU)TOU= TH\N A)RXH\N €KAI\ TH\N BASILEI/AN METASTH/SASQAI DUNAME/NOU: PA/NTES TE OI( TO\N *XRISTO\N €"6EU)LOGOU=NTES"6, LO/GW| TE KAI\ BI/W| SEMNU/NONTES TH\N A)RETH\N TOU= DIDA-€SKA/LOU, TH=S E)K QEOU= METEILH/FASIN EU)LOGI/AS, AU)/CONTES O(SHME/RAI KAI\ €PLHQU/NONTES, KATA\ TO\ "6AU)CA/NESQE KAI\ PLHQU/NESQE, KAI\ PLHRW/SATE €TH\N GH=N"6, A)LHQE/STERON E)P' AU)TW=N KAI\ QEOPREPE/STERON TH=S QEI/AS €E)KTELOUME/NHS FWNH=S, W(S E)/MPALIN OI( A)PO\ PRW/THS TH=S KAT' AU)TOU= €E)PIBOULH=S EI)SE/TI KAI\ NU=N AU)TO\N E)N TOI=S AU)TW=N SUNEDRI/OIS A)RW/MENOI @1 €TH\N E)K QEOU= KATA/RAN E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)SE/TI DEU=RO KAQ' E(AUTW=N E)PE-€SPA/SANTO. @8 DIO\ KAI\ TH\N E)SXA/THN OU) MO/NON TH=S BASILEI/AS A)LLA\ KAI\ €TOU= PA/LAI SEMNOTA/TOU AU)TW=N A(GIA/SMATOS E)RHMI/AN TE KAI\ FQORA\N OU) €PAU/ONTAI PRO\ O)FQALMW=N O(RW=NTES. €@*)/ACION DE\ PARAQEI=NAI TOI=S META\ XEI=RAS TH\N PRO\S TO\N *)IOU/DAN TOU= €*)IAKW\B PROFHTEI/AN, H(\N KAI\ AU)TH\N E)NARGE/STATA EI)S TO\N H(ME/TERON SW-€TH=RA E)FARMO/ZEIN PROPARESTH/SAMEN, SUNIDEI=N TE TH\N E)N E(KATE/ROIS €SUMFWNI/AN. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰£˜Š@8 W(S GA\R E)NTAU=QA EI)/RHTAI "6E)CELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K €TOU= SPE/RMATOS AU)TOU="6 [1DH=LON D' O(/TI TOU= *)IAKW/B]1, OU(/TWS KA)KEI= "6E)K €BLASTOU=, UI(E/ MOU, A)NE/BHS"6 EI)/RHTO U(P' AU)TOU= TOU= *)IAKW\B PRO\S TO\N €PROFHTEUO/MENON. @8 KAI\ W(S E)PI\ TOU= PARO/NTOS LE/GETAI TO\ "6KAI\ KURI-€EU/SEI E)QNW=N POLLW=N"6, O(MOI/WS KAI\ E)N E)KEI/NOIS TO\ "6KAI\ AU)TO\S E)/STAI €PROSDOKI/A E)QNW=N"6. KAI\ PA/LIN E)NTAU=QA ME\N "6E)/DETAI"6, FHSI/N, "6E)/QNH €E)XQRW=N AU)TOU=, KAI\ TAI=S BOLI/SIN AU)TOU= KATATOCEU/SEI E)XQRO/N"6, W(SAU/-€TWS DE\ KAI\ E)N E)KEI/NOIS "6AI( XEI=RE/S SOU E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU"6 €E)LE/GETO. @8 KAI\ TO\ "6SKU/MNOS LE/ONTOS, *)IOU/DA"6 KAI\ TO\ "6A)NAPESW\N E)KOI-€MH/QHS W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS: TI/S E)GEREI= AU)TO/N;"6 E)N E)KEI/NOIS EI)RH-€ME/NON OU)DE/N MOI DOKEI= DIAFE/REIN TH=S META\ XEI=RAS LE/CEWS FASKOU/SHS: €"6KATAKLIQEI\S A)NEPAU/SATO W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/MNOS, TI/S A)NASTH/SEI €AU)TO/N;"6 €@*TAU=TA DE\ EI)KO/TWS EI)S TAUTO\N SUNHGA/GOMEN, I(/N' W(/SPER "6E)PI\ STO/-€MATOS DU/O MARTU/RWN"6 TH=S E)N TAI=S PROFHTEI/AIS SUMFWNI/AS H( PERI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)PO/DEICIS BEBAIOTE/RAN LA/BOI TH\N KU/RWSIN. @8 PA/NTA €D' OU)=N TA\ EI)S TH\N TOU= *)IAKW\B PRO/RRHSIN TEQEWRHME/NA A(RMO/SEIEN A)\N €KAI\ EI)S TH\N TOU= *BALAA\M TH=S O(MOIO/THTOS TW=N LEGOME/NWN E(/NEKA. EI) €DH\ OU)=N E)KEI=NA DIA\ POLLH=S A)PODEI/CEWS E)PI\ TO\N H(ME/TERON SWTH=RA €PEPLHRWME/NA SUNE/STH, A)KO/LOUQON A)\N EI)/H KAI\ TA\ PARO/NTA O(MOLOGEI=N. @<20*)APO\ TOU= *)WSHE/>20. "6*KAI\ E)CANASTH/SETAI A)PW/LEIA E)N TW=| LAW=| €SOU, KAI\ PA/NTA TA\ PERITETEIXISME/NA SOU OI)XH/SETAI. W(S A)/RXWN *SALA-€MA\N E)K TOU= OI)/KOU *(IEROBOA/M, E)N H(ME/RAIS POLE/MOU MHTE/RA E)PI\ TE/KNOIS €H)DA/FISAN, OU(/TW POIH/SW U(MI=N, OI)=KOS *)ISRAH/L, A)PO\ PROSW/POU TW=N €A)DIKIW=N U(MW=N. O)/RQROU A)PERRI/FH BASILEU\S *)ISRAH/L, DIO/TI NH/PIOS *)IS- @1€RAH/L, KAI\ E)GW\ H)GA/PHSA AU)TO/N, KAI\ E)C *AI)GU/PTOU METEKA/LESA TA\ TE/KNA €AU)TOU=."6 @8 DOULEU/SAS TW=| *(EBRAI+KW=|, "6E)C *AI)GU/PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N €MOU"6 E)CE/DWKEN O( *)AKU/LAS. €@*)ANAGKAI/WS DE\ TO\ R(HTO\N E)PESHMEIWSA/MHN, E)PEI/PER KAI\ O( *MAT-€QAI=OS TE/QEITAI TH\N PROFHTEI/AN, O(PHNI/KA EI)S *AI)/GUPTON DIAKOMISQH=NAI €TO\N *)IHSOU=N KA)KEI=QEN E)PANELQEI=N E)PI\ TH\N GH=N TOU= *)ISRAH\L E)DH/LOU. €EI) DE\ E)PIME/MFOITO/ TIS TH=| EI)S *AI)/GUPTON A)NAXWRH/SEI TOU= SWTH=ROS €H(MW=N, I)/STW KATA\ LO/GON AU)TH\N GEGONE/NAI. @8 OU)/TE GA\R E)PISXEI=N TO\N €*(HRW/DHN TH=S AU)TOPROAIRE/TOU KAKI/AS PROSH=KON H)=N OU)/T' AU)= BRE/FOS E)/T' €O)/NTA TO\N SWTH=RA TW=N QAUMA/TWN A)PA/RCASQAI KAI\ PRO\ KAIROU= TH\N €QEI/AN E)PIDEI/KNUSQAI DU/NAMIN, O(/PER A)\N E)PRA/XQH, EI) PARADO/CWS E)PIBOU-€LEU/ONTA AU)TW=| TO\N *(HRW/DHN METH=LQEN, MHDAMW=S U(POMEI/NAS TH\N EI)S €*AI)/GUPTON A(/MA TOI=S GONEU=SIN A)NAXW/RHSIN. @8 A)LLA\ GA\R H)=N TH=S KREI/T-€TONOS OI)KONOMI/AS E)PI\ KAIROU= TOU= PROSH/KONTOS TW=N TH=S QEO/THTOS €A)PA/RCASQAI QAUMA/TWN. W(=| GE DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU TO\ PRA=ON KAI\ €A)NECI/KAKON MEMARTU/RHTAI, PROXEI/RW| ME\N EI)S TA\S EU)POII/AS KAI\ TA\S €KOINA\S EU)ERGESI/AS GENOME/NW|, MHDE/NA DE\ TW=N MH\ A)KOUO/NTWN A)MUNOME/NW|, €MHD' O(/TE "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/GETO, KAI\ W(S A)MNO\S E)NANTI/ON €TOU= KEI/RONTOS A)/FWNOS"6, @8 PW=S EI)KO\S H)=N TO\N TOIOU=TON DEI=N E)N PAIDI/W| €MH\ OU)XI\ U(POXWRH=SAI TH=| TOU= *(HRW/DOU KAKI/A|; W(=| KAI\ E)N A)NDRI\ TO\ A)NA-€XWREI=N KAI\ TOU\S PONHROU\S E)KKLI/NEIN MEMARTU/RHTAI E)PIKRU/PTESQAI/ TE €KAI\ U(POFEU/GEIN TO\N E)PI\ TAI=S PARADOCOPOII/AIS E)/PAINON: PARH/|NEI GOU=N €TOI=S U(P' AU)TOU= QERAPEUOME/NOIS MHDENI\ LE/GEIN. @*EI) D' E)PI\ TO\N LAO\N TH\N PROFHTEI/AN A)NAFE/ROI TIS, FA/SKWN PERI\ €TOU= E)K SPE/RMATOS TOU= *)ISRAH\L LAOU= EI)RH=SQAI, E)PISTHSA/TW TH=| TOU= €LO/GOU A)KOLOUQI/A|, TAU=TA E)/SESQAI FHSA/SH| META\ TO\ EI)PEI=N W(S PRO\S €AU)TH\N TH\N *(IEROUSALH/M: "6KAI\ E)CANASTH/SETAI A)PW/LEIA E)N TW=| LAW=| SOU, €KAI\ PA/NTA TA\ PERITETEIXISME/NA SOU OI)XH/SETAI"6, @8 KAI\ A(/PER, FHSI/N, O( €TOIO/SDE "6A)/RXWN"6 PE/PONQEN KATA\ TO\N E)PELQO/NTA AU)TW=| PO/LEMON, E)N €W(=| "6MHTE/RA E)PI\ TE/KNOIS H)DA/FISAN"6, TA\ PARAPLH/SIA KAI\ "6U(MI=N"6 AU)TOI=S €"6POIH/SW"6 DIA\ TA\S KAKI/AS U(MW=N [1"6U(MI=N"6 DE\ TI/SIN H)\ TOI=S KALOUME/NOIS €*)ISRAHLI/TAIS;]1, OI(\ KAI\ A)PERRI/FHTE SU\N TW=| BASILEI= U(MW=N [1TO\N *(HRW/DHN €AI)NITTO/MENOS]1. @8 KAI\ TAU=TA/ GE PA/NTA PEPO/NQATE, "6DIO/TI PAI=S"6, FHSI/N, @1 €"6*)ISRAH/L, KAI\ E)GW\ H)GA/PHSA AU)TO/N, KAI\ A)P' *AI)GU/PTOU E)KA/LESA TO\N €UI(O/N MOU"6. PW=S GA\R OI(=O/N TE KATA\ TO\ AU)TO\ TOI=S AU)TOI=S E)PIME/MFESQAI €KAI\ PA/LIN TOU\S AU)TOU\S E)PAINEI=N; A)LL' H)=N O( A)LHQH\S NOU=S TAU/THN E)/XWN €TH\N QEWRI/AN: *)ISRAH\L GA\R O( *XRISTO\S KAI\ KAQ' E(TE/RAS A)NHGO/REUTAI €PROFHTEI/AS, W(/SPER OU)=N KAI\ E)PI\ TH=S PAROU/SHS. @8 E)PEIDH\ TOI/NUN OU(=TOS, €FHSI/N, U(PH/KOO/S MOI GENO/MENOS "6MORFH\N DOU/LOU"6 EI)/LHFEN KAI\ GE/GONEN €PAIDI/ON A)GAPHTO\N E)MOI/, PA=SAN TH\N E)MH\N E)KTELE/SAS BOULH/N, DIA\ TOU=TO €AU)TO\N ME\N A)PO\ TH=S [2NOHTH=S]2 *AI)GU/PTOU, EI)S H(\N E)NANQRWPH/SAS KATE-€LH/LUQEN [1OU(/TW DHLOUME/NOU TOU= PERIGEI/OU TO/POU]1, H)\ KAI\ E)C AU)TH=S TH=S €PROXEI/ROU, OI(=A GNH/SION [2KAI\]2 A)GAPHTO\N UI(O\N A)NEKALESA/MHN: U(MA=S DE/, €TOU\S PRO\S OU(\S O( LO/GOS, SU\N KAI\ TH=| U(METE/RA| BASILEI/A| O)/LEQROS KAI\ €A)PW/LEIA PARALH/YETAI. @8 TAU=TA ME\N H( PROFHTEI/A: PRO/DHLON DE\ O(/PWS €A)PO\ TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN POLIORKHQEI/SHS TH=S *(IEROUSALH\M €KAQH|RE/QH KAI\ EI)S TO\ PANTELE\S A)PERRI/FH H( ME/XRI TO/TE SUSTA=SA TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS AU)TONOMI/A TE KAI\ A)RXH/. @*PLH\N A)LLA\ TRI/TON H)/DH TA\ PERI\ TH=S *AI)GU/PTOU KAI\ TH=S AU)TO/QI €A)FI/CEWS AU)TOU= PEPROFH/TEUTAI. EI) DE/ TIS AU)TA\ MHDAMW=S E)FARMO/ZEIN €E)PI\ TO\N H(ME/TERON LE/GOI SWTH=RA, A)LLA\ [2TA/]2 GE TH=S TOU= *MATQAI/OU €PARAQE/SEWS A)PO\ TH=S PARA\ *MWSEI= MARTURI/AS AU)TW=| PAREILHMME/NA [1H(\N €KAI\ A)RTI/WS DIELHLU/QAMEN, TO\ "6O( QEO\S W(DH/GHSEN AU)TO\N E)C *AI)GU/PTOU"6 €DIHGOU/MENOI]1, E)PEI\ MHD' AU)TO\S O( EU)AGGELISTH\S A)PO\ TH=S TOU= *)WSHE\ PRO-€FHTEI/AS EI)LH=FQAI AU)TW=| TO\ LO/GION E)/FHSEN, ... W(S DU/NASQAI KAI/ POQEN €E)PIZHTH/SANTAS EU(REI=N AU)TO\ KEI/MENON, O(/QEN EI)KO\S TO\N EU)AGGELISTH\N €PEPOIH=SQAI AU)TOU= TH\N E)/KQESIN. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*FWNH\ BOW=NTOS E)N TH=| E)RH/MW|, E(TOIMA/-€SATE TH\N O(DO\N KURI/OU, EU)QEI/AS POIEI=TE TA\S TRI/BOUS AU)TOU=. PA=SA €FA/RAGC PLHRWQH/SETAI, KAI\ PA=N O)/ROS KAI\ BOUNO\S TAPEINWQH/SETAI: €KAI\ E)/STAI TA\ SKOLIA\ EI)S EU)QEI=AN, KAI\ AI( TRAXEI=AI EI)S O(DOU\S LEI/AS, KAI\ €O)FQH/SETAI H( DO/CA KURI/OU, KAI\ O)/YETAI PA=SA SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= €QEOU= O(/TI KU/RIOS E)LA/LHSEN."6 @*)/EDEI KAI\ TAU/THN E)PI\ TW=N XRO/NWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PI\ PE/RAS @1 €E)LQEI=N TH\N PRO/RRHSIN. DIO/PER KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N *LOUKA=N "6E)N €E)/TEI PENTEKAIDEKA/TW| TH=S H(GEMONI/AS *TIBERI/OU *KAI/SAROS, E)PITROPEU/ONTOS €*PONTI/OU *PILA/TOU TH=S *)IOUDAI/AS"6, KAI\ TW=N TOU/TW| SUNARIQMOUME/NWN. €"6E)GE/NETO R(H=MA QEOU= E)PI\ *)IWA/NNHN, TO\N TOU= *ZAXARI/OU UI(O\N E)N TH=| €E)RH/MW|"6: O(\S E)LQW\N "6EI)S PA=SAN TH\N PERI/XWRON TOU= *)IORDA/NOU E)KH/RUSSEN €BA/PTISMA METANOI/AS EI)S A)/FESIN A(MARTIW=N"6. TOU/TOIS D' OU)=N O( EU)-€AGGELISTH\S E)PIMARTUREI=, LE/GWN: "6KAQW\S GE/GRAPTAI E)N BI/BLW| LO/GWN €*(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU: FWNH\ BOW=NTOS E)N TH=| E)RH/MW|, E(TOIMA/SATE TH\N €O(DO\N KURI/OU"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 TI/ DH\ OU)=N E)BO/A H( DIA\ TOU= *)IWA/NNOU €FWNH\ E)PI\ TH=S E)RH/MOU KHRU/SSOUSA, H)\ "6TOI=S E)KPOREUOME/NOIS O)/XLOIS €BAPTISQH=NAI U(P' AU)TOU="6, W(S E(RPETOI=S E)RH/MOU TUGXA/NOUSIN, OI)KEI/WS €TO\ "6GENNH/MATA E)XIDNW=N, TI/S U(PE/DEICEN U(MI=N FUGEI=N A)PO\ TH=S MELLOU/-€SHS O)RGH=S"6; PA/LIN TE AU)= TA\S SKOLIA\S YUXA\S "6EI)S EU)QEI/AS"6 KAI\ TA\S €TRAXEI/AS "6EI)S O(DOU\S LEI/AS"6 METASKEUA/ZOUSA E)/FASKEN TOI=S AU)TOI=S: €"6POIH/SATE OU)=N KARPOU\S A)CI/OUS TH=S METANOI/AS"6. @8 KAI\ TAU=TA/ GE €SUNETELEI=TO PROPARASKEUA/ZONTOS *)IWA/NNOU TOU\S O)YOME/NOUS TH\N "6DO/CAN"6 €KURI/OU, KAI\ TO\ KALOU/MENON "6SWTH/RION TOU= QEOU="6, OU)K A)/LLON O)/NTA þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¥”„TOU= *XRISTOU=, W(S E)MARTU/REI LE/GWN: "6E)GW\ ME\N U(MA=S U(/DATI BAPTI/ZW: €E)/RXETAI DE\ O( I)SXURO/TERO/S MOU O)PI/SW MOU, OU(= OU)K EI)MI\ A)/CIOS TA\ U(PO-€DH/MATA BASTA/SAI: AU)TO\S U(MA=S BAPTI/SEI E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ PURI/"6. O(\S KAI\ I)DW\N TO\N *)IHSOU=N E)RXO/MENON A)NEFW/NHSEN: "6I)DE\ O( A)MNO\S TOU= €QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU. OU(=TO/S E)STIN PERI\ OU(= E)GW\ €EI)=PON, O)PI/SW MOU E)/RXETAI A)NH/R, O(\S E)/MPROSQE/N MOU GE/GONEN"6. TO\N AU)TO\N €DE\ EI)=NAI "6TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6 KAI\ O( *SUMEW\N E)MARTU/RHSEN, O(\S €LABW\N E)PI\ TAI=S A)GKA/LAIS BRE/FOS O)/NTA TO\N *)IHSOU=N E)/FH: "6NU=N A)PO-€LU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA, KATA\ TO\ R(H=MA/ SOU E)N EI)RH/NH|, O(/TI €EI)=DON OI( O)FQALMOI/ MOU TO\ SWTH/RIO/N SOU, O(\ H(TOI/MASAS KATA\ PRO/SWPON €PA/NTWN TW=N LAW=N, FW=S EI)S A)POKA/LUYIN E)QNW=N"6. @8 OI(=S SUNA/|DEI KAI\ €O( PROFH/THS EI)PW/N: "6KAI\ O)/YETAI PA=SA SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6 €[1TO\ GA\R "6PA=SA SA\RC"6 A)NTI\ PA/NTWN EI)/RHTAI TW=N E)QNW=N]1. @8 O(/PWS DE\ €TAU=TA TE/LOUS E)/TUXEN KAI\ TA\ E)/QNH TO\N *XRISTO\N E)PE/GNW TOU= QEOU=, €MAKRW=N OU) DEI= LO/GWN. KAI\ TA\ ME\N R(HTA\ TOU=TON E)PLHROU=TO TO\N €TRO/PON. €@*TI/ D' H)=N TO\ AI)/TION TOU= MH\ E)N PO/LESIN MHD' E)P' AU)TH=S TH=S *(IEROU-€SALH/M, A)LL' E)PI\ TH=S E)RH/MOU *)IWA/NNHN PARELQO/NTA KHRU/TTEIN; O( ME/N @1 €TIS FH/SAI A)\N EI)S A)POPLH/RWSIN TH=S PROFHTEI/AS TOU=TO AU)TO\N PEPOI-€HKE/NAI. @8 A)LL' O( A)KRIBW=S EU)QE/WS E)CETA/ZWN, AU)TH/ GE H( PROFHTEI/A €TI/ POT' A)/RA SHMAI/NEIN BOULOME/NH TH\N E)/RHMON KAI\ TA\ KAT' AU)TH\N €E)DH/LOU, PEU/SETAI. PRO\S O(\N FH/SOMEN, O(/TI KAI\ TOU=TO SHMEI=ON H)=N KAQ-€AIRE/SEWS TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TOU= PRO\S AU)TH=| QUSIASTHRI/OU TH=S TE €KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON LATREI/AS, O(/TE MHKE/T' AU)TOI=S DIA\ TW=N KATA\ €NO/MON QUSIW=N TA\ TH=S A)FE/SEWS TW=N A(MARTIW=N PROUCENEI=TO, A)LLA\ DIA\ €KAQA/RSEWS LOUTROU=, E)PI\ TH=S PA/LAI DIYA/DOS KAI\ E)RH/MOU, LE/GW DE\ TH=S €TW=N E)QNW=N E)KKLHSI/AS, PARADIDOME/NOU, E)N H(=| KAI\ H( PROFHTIKH\ GENO-€ME/NH FWNH\ E(TOIMA/ZEIN PARAKELEU/ETAI "6TH\N O(DO\N KURI/OU"6, TA\S ME\N €KA/TW POU EI)S BA/QOS KAKI/AS W(S E)N FA/RAGGI KEIME/NAS YUXA\S E)PARQH/-€SESQAI, TA\ DE\ PA/LAI U(YW/MATA TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TW=N E)P' AU)TH=S €A)RXO/NTWN TE KAI\ BASILE/WN, O)/RH KAI\ BOUNOU\S O)NOMAZO/MENA, TAPEINW-€QH/SESQAI QESPI/ZOUSA. @8 W(=N E)PITELESQE/NTWN FHSI/: "6PA=SA SA\RC O)/YETAI €TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6, DH=LON D' O(/TI PA=SA H( E)N SARKI\ E)PI\ GH=S A)NA-€STRE/FOUSA YUXH\ *(ELLH/NWN O(MOU= KAI\ BARBA/RWN KAI\ PA/NTWN A(PACAPLW=S €TW=N E)QNW=N, A(\ KAI\ TH=| PRORRH/SEI A)KOLOU/QWS EI)S PE/RAS E)LQO/NTA DEI/-€KNUTAI. @*ZHTW=N DE\ PAR' E)MAUTW=| TI/ A)/RA H)=N TO\ E)KPLH=CAN TOU\S POLLOU\S €E)N TW=| *)IWA/NNH|, W(S QAUMA/SAI AU)TO\N KAI\ KHRU/TTONTI "6BA/PTISMA META-€NOI/AS"6 PISTEU=SAI, PA/NTAS TE PANTAXO/QEN TA\ OI)KEI=A A)POLIPO/NTAS €SURREI=N E)PI\ TH\N E)/RHMON, MA/LISTA O(/TE MHDEMI/AN AU)TOU= PRA=CIN I(STO-€ROU=SIN OI( LO/GOI: OU)/TE GA\R NEKROU\S E)GEI/RAS OU)/TE E(/TERA QAU/MATA PEPOI-€HKW\S A)NAGE/GRAPTAI: TI/ DH\ OU)=N H)=N TO\ E)KPLH=CAN TOU\S PA/NTAS; H)\ €MH/POTE O( CE/NOS KAI\ PARALLA/TTWN TOU\S POLLOU\S AU)TOU= BI/OS; PROH/|EI €GA\R E)K TH=S E)RH/MOU CE/NHN H)MFIESME/NOS STOLH/N, PA=SAN DE\ TH\N KOINH\N €A)NQRW/PWN DIATRIBH\N E)KTREPO/MENOS, OU)/TE GOU=N EI)S KW/MHN OU)/TE EI)S €PO/LIN OU)/TE EI)S KOINO\N SU/LLOGON A)NDRW=N PARE/BALLEN, A)LL' OU)DE\ TH=S €KOINH=S METEI=XEN TROFH=S: @8 GE/GRAPTAI GOU=N, W(S E)K TH=S TOU= PAIDO\S €H(LIKI/AS "6H)=N E)N TAI=S E)RH/MOIS E(/WS H(ME/RAS A)NADEI/CEWS AU)TOU= PRO\S TO\N €*)ISRAH/L"6: A)LLA\ KAI\ "6TO\ E)/NDUMA AU)TOU= H)=N E)K TRIXW=N KAMH/LWN PEPOI-€HME/NON, H( DE\ TROFH\ AU)TOU= A)KRI/DES KAI\ ME/LI A)/GRION"6. @8 MH/ PH OU)=N €O(RW=NTES A)/NDRA, NAZIRAI=ON ME\N QEOU= TH\N TRI/XA, QEOPREPE\S DE\ PRO/SW-€PON U(POFAI/NONTA, SXH=MA/ TE CE/NON PERIBOLH=S H)MFIESME/NON, A)QRO/WS €POQE\N E)C A)FANOU=S [2KAI\]2 E)RH/MOU FAINO/MENON, KAI\ META\ TO\ KH/RUGMA PA/LIN @1 €EI)S TH\N E)/RHMON KAI\ EI)S TO\ A)FANE\S U(POXWROU=NTA, KAI\ A)/POTON, A)/TROFON, €A)KOINW/NHTON TOI=S POLLOI=S, EI)KO/TWS E)CEPLH/TTONTO, MHD' A)/NQRWPON €AU)TO\N U(PONOOU=NTES U(PA/RXEIN; PW=S GA\R TO\N MHDE\ E)N XREI/A| TROFH=S €GINO/MENON; DIO\ KAI\ A)/GGELON AU)TO\N U(PEILH/FESAN EI)=NAI, TOU=TON AU)TO\N €E)KEI=NON TO\N DIA\ TOU= PROFH/TOU DHLOU/MENON KATA\ TO\ "6I)DOU\ E)GW\ A)PO-€STE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ PROSW/POU SOU, O(\S KATASKEUA/SEI TH\N €O(DO/N SOU E)/MPROSQE/N SOU"6: KE/XRHTAI GOU=N TH=| PARAQE/SEI KAI\ TAU/THS €TH=S GRAFH=S *MA/RKOS O( EU)AGGELISTH/S. @8 KAI\ O( SWTH\R DE\ MARTUREI= €LE/GWN: H)=LQEN O( *)IWA/NNHS PRO\S U(MA=S MH/TE E)SQI/WN MH/TE PI/NWN, "6KAI\ €LE/GETE, DAIMO/NION E)/XEI"6: @8 TOU\S GA\R A)PISTOU=NTAS KAI\ PRO\S TA)LHQH= €DUSXEREI=S KAI\ DUSENDO/TOUS EI)KO\S H)=N DIA\ TO\N EI)RHME/NON TOU= *)IWA/NNOU €BI/ON TOIAU=TA AU)TO\N BLASFHMEI=N, W(S E)/MPALIN TOU\S SUNH|SQHME/NOUS TH=S €KAT' AU)TO\N A)RETH=S A)/GGELON U(POLAMBA/NEIN. TAU=TA GOU=N H(GOU=MAI TOI=S €TO\N *)IWA/NNHN O(RW=SIN QAU=MA PERI\ AU)TOU= PARASXEI=N: DIO\ KAI\ SUNE/TREXON €PANTAXO/QEN E)PI\ TH\N DI' AU)TOU= KHRUTTOME/NHN TH=S YUXH=S KA/QARSIN. ME/MNHTAI DE\ TH=S KAT' AU)TO\N I(STORI/AS *)IW/SHPOS E)N O)KTWKAIDEKA/TW| €TH=S *)IOUDAI+KH=S *)ARXAIOLOGI/AS TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON: "6TISI\N DE\ €TW=N *)IOUDAI/WN E)DO/KEI O)LWLE/NAI TO\N *)IOUDAI/WN STRATO\N U(PO\ TOU= QEOU=, €KAI\ MA/LA DIKAI/WS TINNUME/NOU KATA\ POINH\N *)IWA/NNOU TOU= KALOUME/NOU €BAPTISTOU=. KTEI/NEI GA\R TOU=TON *(HRW/DHS, A)GAQO\N A)/NDRA KAI\ TOI=S €*)IOUDAI/OIS KELEU/ONTA A)RETH\N E)PASKOU=SI KAI\ TH=| PRO\S A)LLH/LOUS DIKAIO-€SU/NH| KAI\ PRO\S QEO\N EU)SEBEI/A| XRWME/NOIS BAPTISMW=| SUNIE/NAI. OU(/TW €GA\R DH\ KAI\ TH\N BA/PTISIN A)PODEKTH\N AU)TW=| FAI/NESQAI."6 @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA, A)GALLIA/SQW €E)/RHMOS KAI\ A)NQEI/TW W(S KRI/NON, KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ A)GALLIA/SETAI TA\ €E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU: KAI\ H( DO/CA TOU= *LIBA/NOU E)DO/QH AU)TH=| KAI\ H( €TIMH\ TOU= *KARMH/LOU, KAI\ O( LAO/S MOU O)/YETAI TH\N DO/CAN KURI/OU."6 @8 OI(=S €E)PILE/GEI: "6I)SXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA: PARA-€KALE/SATE, OI( O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|: I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE: I)DOU\ O( €QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODI/DWSI KAI\ A)NTAPODW/SEI, AU)TO\S H(/CEI KAI\ €SW/SEI H(MA=S. TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N, KAI\ W)=TA KWFW=N €A)KOU/SONTAI. TO/TE A(LEI=TAI W(S E)/LAFOS O( XWLO/S, KAI\ TRANH\ E)/STAI @1 €GLW=SSA MOGILA/LWN, O(/TI E)RRA/GH E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR KAI\ FA/RAGC E)N GH=| €DIYW/SH|"6. @*KAI\ TAU=TA DIA\ TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PROFANW=S PARADO/CWN €E)/RGWN E)PLHROU=TO META\ TO\ *)IWA/NNOU KH/RUGMA. O(/RA TOIGAROU=N O(/PWS €TH\N E)/RHMON EU)AGGELI/ZETAI, OU)X A(PLW=S OU)DE\ TH\N TUXOU=SAN A)LL' E)KEI/-€NHN A)FWRISME/NWS KAI\ MO/NHN TH\N PARA\ TW=| *)IORDA/NH| POTAMW=|, @8 E)PEI-€DH/PER PARA\ TAU/TH| DIATRI/BWN O( *)IWA/NNHS E)BA/PTIZEN, W(S H( GRAFH\ €MARTUREI= LE/GOUSA: "6E)GE/NETO *)IWA/NNHS E)N TH=| E)RH/MW| BAPTI/ZWN"6, "6KAI\ €E)CEPOREU/ETO PRO\S AU)TO\N PA=SA H( *)IOUDAI/A XW/RA, KAI\ OI( *(IEROSOLUMI=TAI €PA/NTES, KAI\ E)BAPTI/ZONTO U(P' AU)TOU= E)N TW=| *)IORDA/NH|"6. @8 TH\N ME\N OU)=N €E)/RHMON TH=S PA/LAI PA/NTWN TW=N KATA\ QEO\N A)GAQW=N E)RH/MOU, LE/GW DH\ €TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS, SU/MBOLON PERIE/XEIN H(GOU=MAI, TO\N DE\ POTAMO\N €TO\N E)PI\ TH=S E)RH/MOU KAQAI/RONTA PA/NTAS TOU\S A)POLOUOME/NOUS E)N AU)TW=| €KAQARSI/OU TINO\S EI)=NAI KATA\ DIA/NOIAN QEWROUME/NOU EI)KO/NA, PERI\ OU(= €DIALALOU=SIN AI( GRAFAI\ LE/GOUSAI: "6TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/-€NOUSI TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6. @8 SHMAI/NEI DE\ TOU=TO TH\N A)E/NAON E)PIR-€ROH\N TOU= QEI/OU PNEU/MATOS A)/NWQEN PHGA/ZONTOS KAI\ TH\N TOU= QEOU= €PO/LIN A)/RDONTOS [1OU(/TW KALOUME/NHS TH=S KATA\ QEO\N POLITEI/AS]1. OU(=TOS €DH\ OU)=N O( POTAMO\S TOU= QEOU= KAI\ ME/XRI TH=S E)RH/MOU KATELH/LUQEN, DH-€LADH\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS, KAI\ TAU/TH| TW=N E)N AU)TW=| ZWTIKW=N €NAMA/TWN EI)SE/TI NU=N E)PIXORHGEI=. €@*PRO\S TOU/TOIS H( PROFHTEI/A TH=| DHLWQEI/SH| E)RH/MW| DOQH/SESQAI/ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¦–ˆˆFHSIN TH\N DO/CAN TOU= *LIBA/NOU KAI\ TH\N TIMH\N TOU= *KARMH/LOU. TI/S DE\ E)/STIN "6H( DO/CA TOU= *LIBA/NOU"6 H)\ H( DIA\ QUSIW=N KATA\ TO\N *MW-€SE/WS NO/MON E)PITELOUME/NH LATREI/A, H(\N PARAITHSA/MENOS O( QEO\S DIA\ TH=S €LEGOU/SHS PROFHTEI/AS "6I(/NA TI/ MOI LI/BANON E)K *SABA\ FE/RETE"6, KAI\ "6TI/ €MOI PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N"6, E)PI\ TH\N E)/RHMON TOU= *)IORDA/NOU META-€TE/QEIKEN TH\N DO/CAN TH=S *(IEROUSALH/M, TH=S KAT' EU)SE/BEIAN A)GWGH=S OU)K €E)PI\ *(IEROUSALH\M A)LL' E)PI\ TH=S E)RH/MOU SUNTELEI=SQAI A)RCAME/NHS A)PO\ €TW=N *)IWA/NNOU XRO/NWN. @8 W(SAU/TWS DE\ KAI\ "6H( TIMH\"6 TOU= NO/MOU TW=N TE €KAT' AU)TO\N SWMATIKW/TERON NENOMOQETHME/NWN DE/DOTAI TH=| E)RH/MW| TOU= €*)IORDA/NOU DIA\ TH\N A)PODOQEI=SAN AI)TI/AN, O(/TI MHKE/T' E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M €PROSE/FEUGON OI( TH=S KATA\ YUXH\N QERAPEI/AS DEO/MENOI, A)LL' E)PI\ TH\N €O)NOMAZOME/NHN E)/RHMON, TH=S E)N AU)TH=| KHRUTTOME/NHS A)FE/SEWS TW=N A(MAR-€THMA/TWN E(/NEKEN. @8 OI)=MAI DE\ KAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N E)PI\ TO\ €BA/PTISMA PAROUSI/AN DHLOU=SQAI DIA\ TOU= "6KAI\ O( LAO/S MOU O)/YETAI TH\N @1 €DO/CAN KURI/OU KAI\ TO\ U(/YOS TOU= QEOU="6. TO/TE GA\R KAI\ W)/FQH TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N H( DO/CA, O(/TE "6BAPTISQEI\S A)NE/BH A)PO\ TOU= U(/DATOS, KAI\ €A)NEW/|XQHSAN AU)TW=| OI( OU)RANOI/, KAI\ EI)=DEN TO\ PNEU=MA TOU= QEOU= KATA-€BAI=NON W(SEI\ PERISTERA/N, KAI\ ME/NON E)P' AU)TO/N"6, O(/TE KAI\ "6FWNH\ E)K TW=N €OU)RANW=N"6 H)KOU/SQH "6LE/GOUSA, OU(=TO/S E)STIN O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO/S, E)N €W(=| HU)DO/KHSA"6. @8 A)LLA\ KAI\ PA=S O( GNHSI/WS E)PI\ TO\ TOU= LOUTROU= PARI-€W\N MUSTH/RION, TH\N PERI\ TOU= *XRISTOU= PARALABW\N QEOLOGI/AN, TH\N DO/CAN €AU)TOU= QEA/SETAI, LE/CWN A)\N O(MOI/WS TW=| *PAU/LW|: "6EI) KAI\ E)GNW/KAMEN €KATA\ SA/RKA *XRISTO/N, A)LLA\ NU=N OU)KE/TI GINW/SKOMEN"6. @<20*)APO\ *YALMOU=>20 #1#. "6*(O KATOIKW=N E)N BOHQEI/A| TOU= U(YI/STOU €E)N SKE/PH| TOU= QEOU= TOU= OU)RANOU= AU)LISQH/SETAI. E)REI= TW=| KURI/W|, €A)NTILH/PTWR MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU: O( QEO/S MOU BOHQO/S MOU, KAI\ €E)LPIW= E)P' AU)TO\N O(/TI AU)TO\S R(U/SETAI/ ME E)K PAGI/DOS QHREUTW=N, KAI\ €A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS: E)N TOI=S METAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI, €KAI\ U(PO\ TA\S PTE/RUGAS AU)TOU= E)LPIEI=S: @8 O(/PLW| KUKLW/SEI SE H( A)LH/QEIA €AU)TOU=. OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU NUKTERINOU=, A)PO\ BE/LOUS PETOME/NOU €H(ME/RAS, A)PO\ PRA/GMATOS DIAPOREUOME/NOU E)N SKO/TEI, A)PO\ SUMPTW/MATOS €KAI\ DAIMONI/OU MESHMBRINOU=. PESEI=TAI E)K TOU= KLI/TOUS SOU XILIA/S, KAI\ €MURIA\S E)K DECIW=N SOU, PRO\S SE\ DE\ OU)K E)GGIEI=. PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S €SOU KATANOH/SEIS, KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N O)/YEI. O(/TI SU/, KU/RIE, €H( E)LPI/S MOU, TO\N U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU. OU) PROSELEU/SETAI €PRO\S SE\ KAKA/, KAI\ MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU: @8 O(/TI TOI=S €A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/CAI SE E)N PA/SAIS TAI=S €O(DOI=S SOU: E)PI\ XEIRW=N A)ROU=SI/N SE, MH/ POTE PROSKO/YH|S PRO\S LI/QON €TO\N PO/DA[N] SOU. E)PI\ A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/-€SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA."6 @*(O SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, KAQ' €O(\ E)NHNQRW/PEI E)PINOOU/MENOS "6O( KATOIKW=N"6 LE/GETAI "6E)N BOHQEI/A| TOU= €U(YI/STOU"6, "6E)N SKE/PH| TOU= QEOU="6 KAI\ PATRO\S AU)LIZO/MENOS. OU(=TOS DH\ €OU)=N MO/NON TO\N PATE/RA KAI\ OU)D' E(/TERON KATAFUGH\N E)N TW=| KAIRW=| TOU= €KATA\ TO\N DIA/BOLON PEIRASMOU= KEKTHME/NOS E)RRU/SQH POTE\ E)K TW=N PA-€GI/DWN TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, "6QHREUTW=N"6 NU=N O)NOMAZOME/NWN, €O(PHNI/KA OI(=A/ TIS KOINO\S A)/NQRWPOS "6A)NH/XQH EI)S TH\N E)/RHMON PEIRA-€SQH=NAI U(PO\ TOU= DIABO/LOU"6, "6KAI\ H)=N E)N TH=| E)RH/MW| TESSARA/KONTA H(ME/RAS @1 €KAI\ TESSARA/KONTA NU/KTAS PEIRAZO/MENOS U(PO\ TOU= *SATANA=, KAI\ H)=N"6, €W(S O( EU)AGGELISTH\S MARTUREI=, "6META\ TW=N QHRI/WN"6. @8 POI/WN DE\ TOU/TWN €H)\ W(=N MNHMONEU/EI O( META\ XEI=RAS YALMO/S, PRO\S TO\N "6E)N BOHQEI/A| TOU= €U(YI/STOU"6 KATOIKOU=NTA LE/GWN: "6E)PI\ A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, €KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA"6; OU) MO/NON DE\ A)PO\ TOU/TWN €R(USQH/SESQAI TO\N AU)TO/N, A)LLA\ "6KAI\ A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS"6 FHSI/N. TI/S D' A)\N EI)/H KAI\ OU(=TOS H)\ O(/NPER AU)TW=| PROU/TEINEN O( PEIRA/ZWN KATA\ €TO\ I(ERO\N EU)AGGE/LION; @*TO\ D' AI)/TION TOU= PEIRA/ZESQAI TO\N THLIKOU=TON SWTH=RA H(MW=N €SKOPH=SAI A)/CION. ME/LLWN E)C A)NQRW/PWN "6PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN MA-€LAKI/AN"6 TA/ TE E)NOXLOU=NTA PNEU/MATA KAI\ TOU\S A)KAQA/RTOUS DAI/MONAS €E)C AI)W=NOS MAKROU= TW=N E)PI\ GH=S PA/NTWN DIA\ TH=S POLUQE/OU DEISI-€DAIMONI/AS KEKRATHKO/TAS E)LAU/NEIN, OU)K E)K TOU= A)FANOU=S W(/SPER E)PI-€KRUPTO/MENOS E)PI\ TA\ EI)RHME/NA PARH/|EI, TOI=S PARENOXLOU=SI DE\ PRO/TERON €A)ORA/TOIS A)/RXOUSIN DI' OU(= A)NEI/LHFEN A)NQRW/POU E)PISTRATEU/SAS, KAI\ €EI)S ME/SON AU)TOU= TOU= DIABO/LOU KAI\ PANTO\S TOU= DAIMONIKOU= STI/FOUS €PARELQW/N, E)PIBA/S TE A)SPI/DI KAI\ BASILI/SKW|, KAI\ KATAPATH/SAS "6LE/ONTA €KAI\ DRA/KONTA"6, KAI\ POLU\ PRO/TERON KAQELW\N TW=N A)RXONTIKW=N E)XQRW=N €XILIA/DAS KAI\ MURIA/DAS, TA\S ME\N E)K TW=N DECIW=N TA\S DE\ E)K TW=N EU)WNU/-€MWN POLEMOU/SAS, "6A)RXA/S"6 TE KAI\ "6E)COUSI/AS"6, KAI\ DH\ KAI\ TOU\S LEGOME/NOUS €"6KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/TOU"6, TA/ TE "6PNEUMATIKA\ TH=S PONH-€RI/AS"6, PA/NTA DH\ OU)=N TAU=TA TO\ MHQE\N I)SXU/EIN A)PELE/GCAS, KAI\ TE/LOS €AU)TO\N TO\N TW=N KAKW=N E)/CARXON DIA/BOLON "6TW=| LO/GW| TOU= STO/MATOS €AU)TOU="6 MAKRA\N A)POSOBH/SAS, DIELQW/N TE KAI\ E)MPERIPATH/SAS TH\N A)NTI-€KEIME/NHN A(/PASAN DU/NAMIN, KAI\ E(AUTO\N ME\N PARASXW\N TOI=S QE/LOUSIN €PROSIE/NAI KAI\ PEIRA/ZEIN, MHDENO\S DE\ STH=NAI PRO\S AU)TO\N DEDUNHME/NOU, €OU(/TWS E)PI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/AN PARH/|EI. DIO\ KAI\ O(RW=NTES €AU)TO\N OI( DAI/MONES E)PEGI/NWSKON A)PO\ TH=S PRODHLWQEI/SHS KATA\ TH\N €E)/RHMON DIATRIBH=S, FA/SKONTES AU)TW=|: "6TI/ H(MI=N KAI\ SOI/, *)IHSOU=, UI(E\ TOU= €QEOU=;"6 @*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=NDE. TA\ D' E(CH=S TOU= YALMOU= PRO\S AU)TO\N €A)NAPEFW/NHTAI TO\N *XRISTO\N A)PO\ TOU= "6E)N TOI=S METAFRE/NOIS AU)TOU= €E)PISKIA/SEI SOI"6 DHLONO/TI O( U(/YISTOS, "6KAI\ U(PO\ TA\S PTE/RUGAS AU)TOU= €E)LPIEI=S: O(/PLW| KUKLW/SEI SE H( A)LH/QEIA AU)TOU="6. KAI\ E)PEIDH/PER H(ME/RAIS €TESSARA/KONTA KAI\ TAI=S TOSAU/TAIS NUCI\N E)PEIRA/ZETO, PERI\ ME\N TW=N @1 €A)MFI\ TA\S NU/KTAS E)PIO/NTWN AU)TW=| LE/LEKTAI "6OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU €NUKTERINOU="6, PERI\ DE\ TW=N A)MFI\ TA\S H(ME/RAS AU)TO\N POLEMOU/NTWN TO\ €"6A)PO\ BE/LOUS PETOME/NOU H(ME/RAS"6, @8 KAI\ AU)=QIS PERI\ ME\N TW=N E)N NUKTI\ €"6A)PO\ PRA/GMATOS E)N SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU"6, PERI\ DE\ TW=N E)N H(ME/RA| €"6A)PO\ SUMPTW/MATOS KAI\ DAIMONI/OU MESHMBRINOU="6. @8 EI)=T' E)PEI/PER E)N €TW=| PEIRA/ZEIN DUNA/MEIS PONHRAI\ E)KU/KLOUN AU)TO/N, [2KAI\]2 AI( ME\N TA\ DECIA\ €PLEURA\ SUNEI=XON AU)TOU=, POLU\ DE\ PLEI/OUS TW=N A)RISTERW=N, W(S A)\N KRA-€TAIO/TERA ME/RH TA\ DECIA/, EI)KO/TWS AU)TW=| E)PILE/GETAI: "6PESEI=TAI E)K TOU= €KLI/TOUS SOU XILIA/S, KAI\ MURIA\S E)K DECIW=N SOU, PRO\S SE\ DE\ OU)K E)GGIEI="6, €"6KLI/TOUS"6 A)NTI\ TOU= A)RISTEROU= W)NOMASME/NOU, PARASESIWPHME/NOU DE\ €EI)KO/TWS TOU= O)NO/MATOS "6TOU= A)RISTEROU="6, TW=| MHDE\N SKAIO\N MHDE\ A)RI-€STERO\N EU(RI/SKESQAI E)N AU)TW=|. KAI\ E)PEIDH\ O(/LH MURIA\S O(MOU= DE\ KAI\ €XILIA\S E)/K TE TOU= KLI/TOUS AU)TOU= KAI\ A)PO\ TW=N DECIW=N PESEI=SQAI LE/GON-€TAI, EI)KO/TWS E)PI\ TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: "6PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S SOU €KATANOH/SEIS KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N O)/YEI"6. @*KAI\ E)/STAI TAU=TA, FHSI/N, PERI\ SE\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, E)PEI-€DH/PER SU\ AU)TO/S, W)= "6KU/RIE"6, O(\S TUGXA/NEIS W)\N H( E)MH\ "6E)LPI/S"6, "6TO\N €U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6. @8 E)/NQA KAI\ E)PISTH/SEIS, TI/NA TRO/PON €O( PROFH/THS PRO\S AU)TO\N TO\N KU/RIO/N FHSIN: "6O(/TI SU/, KU/RIE, E)LPI/S MOU, €TO\N U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6, DIAIRW=N A)KRIBW=S E(/TERON I)DI/WS €KU/RION KAI\ TO\N TOU/TOU PATE/RA, QEO\N U(/YISTON. @8 DIO\ E)PEIDH/PER €AU)TO\N W(S PATE/RA KAI\ QEO\N U(/YISTON KATAFUGH\N E(AUTOU= O( *XRISTO\S €TE/QEITAI, LE/LEKTAI AU)TW=| TO\ "6OU) PROSELEU/SETAI PRO\S SE\ KAKA/, KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰§˜„MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU: O(/TI TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTE-€LEI=TAI PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/CEI SE E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S SOU: E)PI\ €XEIRW=N A)ROU=SI/ SE, MH/POTE PROSKO/YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU"6. KAI\ E)PIMELW=S GE TH/REI, TI/NA TRO/PON E)N TW=| "6O(/TI SU/, KU/RIE, E)LPI/S €MOU, TO\N U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6 TO\ KU/RIE DIA\ TOU= TETRA-€GRA/MMOU O)NO/MATOS E)N TW=| *(EBRAI+KW=| FE/RETAI, O(/PER A)NEKFW/NHTON EI)=NAI €LE/GONTES *(EBRAI/WN PAI=DES E)PI\ MO/NOU TOU= QEOU= PARALAMBA/NEIN EI)W/QA-€SIN, H(MEI=S DE\ KAI\ E)PI\ TH=S TOU= LO/GOU QEO/THTOS E)N PLEI/STAIS KEI/MENON €GRAFAI=S PROAPEDEI/CAMEN, W(/SPER KAI\ E)N TW=| META\ XEI=RAS YALMW=|, O(/S €FHSIN EI)S PRO/SWPON AU)TOU= TOU= KURI/OU "6O(/TI SU/, KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N @1 €U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6, MONONOUXI\ LE/GWN O(/TI SU\ AU)TO/S, W)= €KU/RIE, O(\S E)MOU= TOU= TAU=TA PROFHTEU/ONTOS E)LPI\S W)\N TUGXA/NEIS, MEI/ZONA €SAUTOU= TO\N QEO\N TO\N U(/YISTON EI)DW/S, E)KEI=NON AU)TO\N "6E)/QOU KATAFUGH/N €SOU"6. @8 O(/QEN KAI\ E)N A)RXH=| E)LE/GETO TOU= YALMOU= PERI\ TOU= AU)TOU= "6O( €KATOIKW=N E)N BOHQEI/A| TOU= U(YI/STOU E)N SKE/PH| TOU= QEOU= TOU= OU)RANOU= €AU)LISQH/SETAI. E)REI= TW=| KURI/W|, A)NTILH/PTWR MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU, €O( QEO/S MOU BOHQO/S MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N"6. @8 E)PEIDH\ TOI/NUN SU/, €W)= KU/RIE, "6TO\N U(/YISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6, TOU/TOU XA/RIN AU)TO\S O( €U(/YISTOS, FHSI/, "6R(U/SETAI/"6 SE "6E)K PAGI/DOS QHREUTW=N, KAI\ A)PO\ LO/GOU €TARAXW/DOUS"6, KAI\ "6E)N TOI=S METAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI"6. DIO/PER €TH\N TOIAU/THN E)/XWN PATRIKH\N TOU= U(YI/STOU BOH/QEIAN "6OU) FOBHQH/SH| €A)PO\ FO/BOU NUKTERINOU="6 OU)/TE A)PO/ TINOS TW=N PROKATEILEGME/NWN, A)LL' €OU)DE\ E)K TW=N E(CH=S E)PIFEROME/NWN. @8 E)PEI\ GA\R "6SU/, KU/RIE, TO\N U(/YISTON €E)/QOU KATAFUGH/N SOU"6, DIA\ TOU=TO "6OU) PROSELEU/SETAI PRO\S SE\ KAKA/, €KAI\ MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU"6. "6MA/STIGAS"6 DE\ TA\S A)PO\ €DAIMO/NWN E)NERGEI/AS KAI\ E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS O)NOMAZOME/NAS A)\N EU(/ROIS, €A(\S OU)DE\ PLHSIA/ZEIN TOLMA=N TW=| SKHNW/MATI TOU= *XRISTOU=, TOUTE/STIN €TW=| SW/MATI AU)TOU=, DUNATA\S EI)=NAI/ FHSIN. @8 PW=S GA/R, O(/TE LO/GW| MO/NON €AU)TA\S E)C A)NQRW/PWN H)/LAUNEN; PERI\ TOU/TOU DE\ TOU= SKHNW/MATOS KAI\ €O( *DABI/D POTE W)/MOSEN TW=| KURI/W| KAI\ HU)/CATO TW=| QEW=| *)IAKW/B, LE/GWN: €"6EI) A)NABH/SOMAI E)PI\ KLI/NHS STRWMNH=S MOU, EI) DW/SW U(/PNON TOI=S €O)FQALMOI=S MOU KAI\ TOI=S BLEFA/ROIS MOU NUSTAGMO\N KAI\ A)NA/PAUSIN €TOI=S KROTA/FOIS MOU, E(/WS OU(= EU(/RW TO/PON TW=| KURI/W|, SKH/NWMA TW=| €QEW=| *)IAKW/B"6. @8 KAI\ TOU/TOU GE E(/NEKA TOU= SKHNW/MATOS E)LE/GETO [2TO\]2 €"6OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU NUKTERINOU="6, KAI\ TO\ "6AU)TO\S R(U/SETAI/ SE E)K €PAGI/DOS QHREUTW=N, KAI\ A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS"6, KAI\ TO\ "6OU) PROSE-€LEU/SETAI PRO\S SE\ KAKA/, KAI\ MA/STIC OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU"6, €KAI\ O(/SA A)NQRWPINW/TERA PERI\ AU)TOU= LE/LEKTAI, W(S KAI\ TO\ "6TOI=S A)GGE/-€LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/CAI SE"6, KAI\ TO\ "6E)PI\ XEI-€RW=N A)ROU=SI/ SE, MH/POTE PROSKO/YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU"6. @8 TAU=TA €GA\R OU)K A)\N W(S PRO\S QEO\N LE/GESQAI A(RMO/SOI, PRO\S DE\ TO\ SKH/NWMA €AU)TOU= O(/PER DI' H(MA=S A)NEI/LHFEN, O(/TE "6O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO KAI\ E)SKH/-€NWSEN E)N H(MI=N"6. DOKEI= DE/ MOI KALW=S E)/XEIN U(PE\R A)KRIBOU=S BEBAIW/SEWS €TW=N EI)RHME/NWN KAI\ TA\S TW=N LOIPW=N E(RMHNEUTW=N PARAQEI=NAI FWNA/S: €W(=N O( ME\N *)AKU/LAS OU(/TWS E)/FHSEN: "6O(/TI SU/, KU/RIE, E)LPI/S MOU, U(/YISTON @1 €E)/QHKAS OI)KHTH/RIO/N SOU. @8 OU) METAXQH/SETAI PRO\S SE\ KAKA/, KAI\ A(FH\ €OU)K E)GGIEI= E)N SKE/PH| SOU: O(/TI A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI TOU= FULA/CAI €SE E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S SOU"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6SU\ GA/R, KU/RIE, A)FOBI/A €MOU, U(YI/STHN E)/QOU TH\N OI)/KHSI/N SOU. @8 OU) KATISXU/SEI SOU KAKO/N, €OU)DE\ A(FH\ E)GGIEI= TH=| SKHNH=| SOU: O(/TI TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI €PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/CAI SE E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S"6. OU)KOU=N DIA\ TOU/-€TWN AU)TW=N TW=| KURI/W| LE/LEKTAI W(S PERI\ E(TE/ROU MEI/ZONOS TO\ "6TOI=S A)G-€GE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/S[2S]2EIN SE E)N PA/SAIS €TAI=S O(DOI=S: E)PI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ SE"6 [1DHLADH\ SE\ TO\N KU/RION]1, "6MH/POTE"6 €SU\ O( KU/RIOS "6PROSKO/YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU"6. @8 TAU/TAIS DE\ €KAI\ O( DIA/BOLOS TAI=S LE/CESIN E)N TW=| KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PEIRA-€SMW=| KE/XRHTAI, O(/TE PARALABW\N AU)TO\N "6EI)S TH\N A(GI/AN PO/LIN, E)/STHSEN €AU)TO\N E)PI\ TO\ PTERU/GION TOU= I(EROU=, KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, EI) UI(O\S EI)= TOU= €QEOU=, BA/LE SEAUTO\N E)NTEU=QEN KA/TW: GE/GRAPTAI GA\R O(/TI TOI=S A)GGE/LOIS €AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU=, KAI\ E)PI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ SE, MH/POTE PROS-€KO/YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU"6. PRO\S O(\N O( KU/RIOS H(MW=N A)PO-€KRIQEI\S EI)=PEN: "6GE/GRAPTAI, OU)K E)KPEIRA/SEIS KU/RION TO\N QEO/N SOU"6. @*EI)=T' E)PEI\ E)N TW=| PEIRASMW=| "6META\ TW=N QHRI/WN"6 KATA\ TO\N EU)AG-€GELISTH\N DIE/TRIBEN, POI/WN DE\ OU)K A)NAGE/GRAPTAI, SAFE/STERON TOU=TO €AU)TO\ H( TOU= YALMOU= PROFHTEI/A, TA\ EI)/DH TW=N QHRI/WN AI)NITTOME/NH, €FHSI/N: "6E)PI\ A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA €KAI\ DRA/KONTA"6. @8 AU)TO\S ME\N OU)=N TA\ A)RXIKW/TATA TW=N NOHTW=N QHRI/WN, €LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA, A)SPI/DA TE KAI\ BASILI/SKON, AU)TO\N DHLADH\ TO\N €DIA/BOLON KAI\ TA\S MET' AU)TO\N A)RXONTIKA\S KAI\ PONHRA\S DUNA/MEIS KATA-€PATH/SEIN MEMARTU/RHTAI. @8 TOI=S DE\ TH\N O(MOI/AN A)RETH\N AU)TW=| KEKTH-€ME/NOIS MAQHTAI=S KAI\ A)POSTO/LOIS AU)TOU= "6TH\N E)COUSI/AN"6 AU)TO\S "6TOU= €PATEI=N E)PA/NW O)/FEWN KAI\ SKORPI/WN"6 DWREI=TAI, OU)K E)W=N AU)TOU\S PEIRA-€SQH=NAI U(PE\R O(\ DU/NAINTO. MO/NOU GA\R H)=N AU)TOU= TO\ TA\S XEI/ROUS E)N €PONHRI/A| DUNA/MEIS KAI\ AU)TO\N DH\ TO\N PA/NTWN A)/RXONTA KAI\ TU/RANNON €TOU= AI)W=NOS TOU/TOU TH=| E)NQE/W| AU)TOU= DUNA/MEI KAQAIREI=N. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI, XW/RA €*ZABOULW/N, H( GH= *NEFQALEI/M, KAI\ OI( LOIPOI\ OI( TH\N PARALI/AN KATOI-€KOU=NTES, KAI\ PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, *GALILAI/A TW=N E)QNW=N, O( LAO\S O( @1 €POREUO/MENOS E)N SKO/TEI, I)/DETE FW=S ME/GA: KAI\ TOI=S KATOIKOU=SIN E)N XW/RA| €KAI\ SKIA=| QANA/TOU, FW=S LA/MYEI E)F' U(MA=S. TO\ PLEI=STON TOU= LAOU= O(\ €KATH/GAGES E)N EU)FROSU/NH| SOU, KAI\ EU)FRANQH/SONTAI E)NW/PIO/N SOU W(S €OI( EU)F[2R]2AINO/MENOI E)N A)MHTW=|, KAI\ O(\N TRO/PON OI( DIAIROU/MENOI SKU=LA. €DIO/TI A)FAIREQH/SETAI O( ZUGO\S O( E)P' AU)TW=N KEI/MENOS KAI\ H( R(A/BDOS H( €E)PI\ TOU= TRAXH/LOU AU)TW=N: TH\N GA\R R(A/BDON TW=N A)PAITOU/NTWN DIESKE/-€DASEN KU/RIOS, W(S TH=| H(ME/RA| TH=| E)PI\ *MADIA/M. O(/TI PA=SAN STOLH\N E)PI-€SUNHGME/NHN DO/LW|, KAI\ I(MA/TION META\ KATALLAGH=S A)POTI/SOUSIN, KAI\ €QELH/SOUSIN EI) E)GENH/QHSAN PURI/KAUSTOI. O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, €UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)GENH/QH E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ €KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS, A)/RXWN EI)RH/NHS, €E)COUSIASTH/S, QEO\S I)SXURO/S, PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS."6 @*PRO\S A(/PASI TOI=S A)/LLOIS E)PLHROU=TO KAI\ TAU=TA E)PI\ TO\N SWTH=RA €KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, O(/TE KATA\ TO\N QAU-€MASTO\N EU)AGGELISTH\N "6A)KOU/SAS O(/TI *)IWA/NNHS PAREDO/QH, A)NEXW/RHSEN €EI)S TH\N *GALILAI/AN. KAI\ KATALIPW\N TH\N *NAZARE/Q, E)LQW\N KATW/|KHSEN €EI)S *KAPERNAOU\M TH\N PARAQALASSI/AN, E)N O(RI/OIS *ZABOULW\N KAI\ *NEFQA-€LEI/M, O(/PWS PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS, €GH= *ZABOULW\N KAI\ GH= *NEFQALEI/M, O(DO\N QALA/SSHS PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, €*GALILAI/A TW=N E)QNW=N, O( LAO\S O( KAQH/MENOS E)N SKO/TEI FW=S EI)=DEN ME/GA, €KAI\ TOI=S KATOIKOU=SIN E)N XW/RA| KAI\ SKIA=| QANA/TOU, FW=S A)NE/TEILEN AU)-€TOI=S. A)PO\ TO/TE"6 GOU=N "6H)/RCATO O( *)IHSOU=S KHRU/SSEIN KAI\ LE/GEIN"6, O(/TI €"6H)/GGIKEN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N. @8 PARA/GWN DE\ PARA\ TH\N QA/LASSAN €TH=S *GALILAI/AS EI)=DEN DU/O A)DELFOU/S, *SI/MWNA TO\N KALOU/MENON *PE/TRON €KAI\ *)ANDRE/AN TO\N A)DELFO\N AU)TOU= BA/LLONTAS A)MFI/BLHSTRON EI)S TH\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨ˆ“„QA/LASSAN: H)=SAN GA\R A(LIEI=S, KAI\ LE/GEI AU)TOI=S, DEU=TE O)PI/SW MOU, KAI\ €POIH/SW U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN. @8 OI( DE\ EU)QE/WS A)FE/NTES TA\ DI/KTUA €H)KOLOU/QHSAN AU)TW=|. KAI\ PROBA\S E)KEI=QEN EI)=DEN A)/LLOUS DU/O A)DELFOU/S, €*)IA/KWBON TO\N TOU= *ZEBEDAI/OU KAI\ *)IWA/NNHN TO\N A)DELFO\N AU)TOU=, E)N TW=| €PLOI/W| META\ *ZEBEDAI/OU TOU= PATRO\S AU)TW=N KATARTI/ZONTAS TA\ DI/KTUA €AU)TW=N, KAI\ E)KA/LESEN AU)TOU/S: OI( DE\ EU)QE/WS A)FE/NTES TO\ PLOI=ON KAI\ €TO\N PATE/RA AU)TW=N H)KOLOU/QHSAN AU)TW=|. @8 KAI\ PERIH=GEN O( *)IHSOU=S O(/LHN €TH\N *GALILAI/AN, DIDA/SKWN E)N TAI=S SUNAGWGAI=S AU)TW=N KAI\ KHRU/SSWN €TO\ EU)AGGE/LION TH=S BASILEI/AS KAI\ QERAPEU/WN PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN €MALAKI/AN E)N TW=| LAW=|. KAI\ A)PH=LQEN H( A)KOH\ AU)TOU= EI)S O(/LHN TH\N *SU-€RI/AN: KAI\ PROSH/NEGKAN AU)TW=| PA/NTAS TOU\S KAKW=S E)/XONTAS, KOIKI/LAIS €NO/SOIS KAI\ BASA/NOIS SUNEXOME/NOUS, DAIMONIZOME/NOUS KAI\ SELHNIAZOME/-€NOUS KAI\ PARALUTIKOU/S, KAI\ E)QERA/PEUSEN AU)TOU/S: KAI\ H)KOLOU/QHSAN €AU)TW=| O)/XLOI POLLOI\ A)PO\ TH=S *GALILAI/AS."6 @1 @*(/OLA DE\ TAU=TA E)KTE/QEIMAI TH=S PROFHTEI/AS E(/NEKEN, TH=| *GALILAI/A| €ME/GA FW=S E)/SESQAI E)PAGGEL[2L]2OME/NHS TH=| TE XW/RA| *ZABOULW\N KAI\ €*NEFQALEI/M, OU)DETE/RA| TUGXANOU/SH| TH=S *GALILAI/AS TW=N E)QNW=N. DIA\ TI/ €DE\ E)PI\ TH=S *GALILAI/AS TW=N E)QNW=N TA\S PLEI/STA E)POIH/SATO DIATRIBA\S [2H)\]2 €TH=S A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N KLH/SEWS PROOI/MIA KATABALLO/MENOS; E)NTEU=QEN €GOU=N O(RMWME/NOUS TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S A)NAKE/KLHTO. @8 DIO\ META\ BRAXE/A €TOU= EU)AGGELI/OU EU(RH/SEIS A)PO\ TH=S *GALILAI/AS TO\N *MATQAI=ON KEKLH-€ME/NON, KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ PA/LIN TO\N *LEUI/N. KAI\ O( *FI/LIPPOS DE\ KATA\ €TO\N *)IWA/NNHN "6A)PO\ *BHQSAI+DA="6 W(RMA=TO "6E)K TH=S PO/LEWS *)ANDRE/OU KAI\ €*PE/TROU"6: KAI\ AU(/TH DE\ TH=S *GALILAI/AS H)=N. A)LLA\ KAI\ PAR' AU)TW=| TW=| €EU)AGGELISTH=| "6GA/MOS E)GE/NETO E)N *KANA=| TH=S *GALILAI/AS"6, E)/NQA PARADO/CWS €O( KU/RIOS TO\N E)C U(/DATOS OI)=NON METASKEUA/SAS "6A)RXH\N"6 AU)TO/QI "6TW=N €SHMEI/WN"6 E)POIH/SATO, O(/TE "6KAI\ E)FANE/RWSEN TH\N DO/CAN AU)TOU=, KAI\ E)PI/-€STEUSAN OI( MAQHTAI/"6. @8 QE/A DE\ EI) MH\ AU)TO\ TOU=TO PRW=TON TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N QAU=MA E)N *KANA=| TH=S *GALILAI/AS GENO/MENON E)PI\ TH=S TOU= €OI)/NOU METABOLH=S QESPI/ZWN E)N A)RXH=| TH=S PROFHTEI/AS PARI/STHSIN O( €PARW\N LO/GOS, FA/SKWN: "6TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI, XW/RA *ZABOU-€LW\N KAI\ GH= *NEFQALEI/M, *GALILAI/A TW=N E)QNW=N"6. @8 EI) DE\ SU/MBOLON H)=N €TO\ PARA/DOCON MUSTIKWTE/ROU KRA/MATOS, METABLHQE/NTOS E)K TH=S SW-€MATIKWTE/RAS E)PI\ TH\N NOERA\N KAI\ PNEUMATIKH\N EU)FROSU/NHN TOU= PISTI-€KOU= TH=S KAINH=S DIAQH/KHS KRA/MATOS, O(/RA MH/POTE KAI\ TOU=TO TOI=S PERI\ €TH=S *GALILAI/AS DHLOUME/NOIS A)KOLOU/QWS H)|NI/TTETO, QESPI/ZWN W(S A)/RA €MELLH/SOUSIN E)PI\ TH=| *XRISTOU= PAROUSI/A| PRW/TISTOI PA/NTWN OI( TH\N €*ZABOULW\N KAI\ *NEFQALEI\M OI)KOU=NTES, A)LL' OU)X OI( TH\N *)IOUDAI/AN KAI\ €TH\N *(IEROUSALH/M, TOU= PO/MATOS TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS METALH/-€YESQAI. @*AI)TI/AN DE\ TOU/TOIS TH=S EU)FROSU/NHS FHSI\ GENE/SQAI TH\N TOU= €MEGA/LOU FWTO\S E)/KLAMYIN, OI(\ PRO\ TH=S PAROUSI/AS E)N SKO/TEI KAQEZO/-€MENOI "6E)N XW/RA| KAI\ SKIA=| QANA/TOU"6 DIH=GON: A)NATETALKO/TOS DE\ AU)TOI=S €TOU= SWTHRI/OU FWTO/S, TOU=TON "6EU)FRANQH/SONTAI"6 TO\N TRO/PON, W(S "6OI( €EU)FRAINO/MENOI E)N A)MHTW=|, KAI\ O(\N TRO/PON OI( DIAIROU/MENOI SKU=LA"6. KAI\ TAU=TA DE\ E)/RGW| E)PLHROU=TO, O(/TE TOU\S A)POSTO/LOUS O( SWTH\R KAI\ €KU/RIOS H(MW=N A)PO\ TH=S *GALILAI/AS PROSKALESA/MENOS, TA\ PARA/DOCA TW=N €E)/RGWN KAI\ TH\N DIDASKALI/AN AU)TOI=S E)PEDEI/KNUTO. @8 EU)FRANQH/SESQAI €DE\ AU)TOU\S E)NANTI/ON AU)TOU= H( PROFHTEI/A QESPI/ZEI DI/KHN TW=N EU)FRAI-€NOME/NWN "6E)N A)MHTW=|"6. POI/W| DE\ TOU/TW| H)\ PERI\ OU(= DIDA/SKWN AU)TO\S @1 €E)/LEGEN: "6E)PA/RATE TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N, KAI\ I)/DETE TA\S XW/RAS, O(/TI €LEUKAI/ EI)SI PRO\S QERISMO\N H)/DH"6. E)DH/LOU DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N TW=N €E)QNW=N E)PISUNAGWGH/N. PERI\ TW=N AU)TW=N DE\ EI)/RHTAI O(/TI "6EU)FRANQH/-€SONTAI O(\N TRO/PON OI( DIAIROU/MENOI SKU=LA"6. @8 DIELO/MENOI GOU=N EI)S €A)LLH/LOUS TA\S XW/RAS TW=N E)QNW=N KAI\ TH\N U(F' H(/LION PA=SAN OI( TOU= €SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI/ TE KAI\ EU)AGGELISTAI\ MURI/OUS O(/SOUS E)SKU/LEUSAN €A)/RXONTAS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU TOU\S PRO/TERON TW=N E)QNW=N KRATOU=NTAS. €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ A)/LLO AI)/TION TOU= EU)FRANQH/SESQAI AU)TOU/S FHSIN, TO\ €H)=RQAI A)P' AU)TW=N TO\N SWMATIKO\N TOU= NO/MOU ZUGO\N TO\N PA/LAI PRO/-€TERON E)PIKEI/MENON AU)TOI=S, O(\N OU)/TE AU)TOI\ OU)/TE OI( PATE/RES AU)TW=N H)DUNH/-€QHSAN BASTA/SAI. @8 OU) MO/NON DE\ O( ZUGO\S A)FH/|RHTAI AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ €H( R(A/BDOS TW=N A)PAITOU/NTWN, H( PRO/TERON "6E)PI\ TOU= TRAXH/LOU AU)TW=N"6 €E)PIKEIME/NH. DHLOI= DE\ TOU\S A)PAITOU=NTAS, E)N E(TE/RW| LE/GWN: "6LAO/S MOU, €OI( PRA/KTORES U(MW=N KALAMW=NTAI U(MA=S, KAI\ OI( A)PAITOU=NTES KURIEU/OUSIN €U(MW=N"6. @8 A)LL' OU(=TOI ME\N OI( A)PO\ TH=S *ZABOULW\N KAI\ *NEFQALEI\M TO\ €ME/GA FW=S TEQEAME/NOI EU)FRANQH/SONTAI DIA\ TA\ PROEIRHME/NA, OI( DE\ PA/LAI €A)PAITOU=NTES AU)TOU\S E)KPRAXQH/SONTAI ME/XRI KODRA/NTOU E)SXA/TOU, "6PA=SA/N"6 €TE "6STOLH\N"6 KAI\ PA=N "6I(MA/TION"6 A)POTI/SANTES "6PURI/KAUSTOI"6 GENH/SONTAI €E)N TW=| TH=S E)KPRA/CEWS KAIRW=|. @8 KAI\ TAU=TA/ GE PA/NTA FHSI\N PEI/SESQAI, €DIO/TI "6PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S E)DO/QH H(MI=N"6, O( TH=S "6MEGA/LHS €BOULH=S A)/GGELOS"6. TI/SIN DE\ "6H(MI=N"6 H)\ TOI=S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SI, KAI\ €PA/SH| DHLADH\ TH=| *GALILAI/A| TW=N E)QNW=N, OI(=S TO\ ME/GA FW=S A)NATE/TALKEN; €TI/ DE\ H)=N TOU=TO A)LL' H)\ TO\ GEGENNHME/NON PAIDI/ON KAI\ O( PARA\ TOU= QEOU= €DOQEI\S "6UI(O/S"6, "6MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6, KAI\ "6A)/RXWN EI)RH/NHS"6, KAI\ €"6E)COUSIASTH/S"6, KAI\ "6QEO\S I)SXURO/S"6, KAI\ "6PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS"6 €W)NOMASME/NOS; TAU=TA DE\ H)/DH FQA/SANTES E)PI\ MO/NON A)NAFE/RESQAI TO\N €SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N KATA\ TO\N OI)KEI=ON KAIRO\N PROAPEDEI/CAMEN. @<20*)APO\ *YALMOU= CZ#>20. "6*)EQEWRH/QHSAN AI( POREI=AI/ SOU, O( QEO/S, €AI( POREI=AI TOU= QEOU= MOU TOU= BASILE/WS TOU= E)N TW=| A(GI/W|: PROE/FQASAN €A)/RXONTES E)XO/MENOI YALLO/NTWN, E)N ME/SW| NEANI/DWN TUMPANISTRIW=N. €E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N QEO\N KU/RION E)K PHGW=N *)ISRAH/L. E)KEI= €*BENIAMI\N NEW/TEROS E)N E)KSTA/SEI, A)/RXONTES *)IOU/DA H(GEMO/NES AU)TW=N, €A)/RXONTES *ZABOULW/N, A)/RXONTES *NEFQALEI/M."6 @1 @*KA)NTAU=QA TOU\S DHLOUME/NOUS A)/RXONTAS *NEFQALEI\M OU)K A)/LLOUS €H(GOU=MAI TW=N A)POSTO/LWN TUGXA/NEIN. E)NQE/NDE GA\R AU)TOU\S O( SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N A)NALE/LEKTAI KATA\ TH\N *MATQAI/OU PARA/QESIN. TH\N €EI)S A)NQRW/POUS DE\ POREI/AN KAI\ TH\N E)/NSARKON E)PIDHMI/AN TOU= QEOU= €LO/GOU QESPI/ZOUSA H( GRAFH/ FHSIN: "6E)QEWRH/QHSAN AI( POREI=AI/ SOU, O( €QEO/S"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 TAU/THS DE\ TH=S E)PIFANEI/AS W(SANEI\ PRO/DROMOI €GEGONO/TES OI( PA/LAI QEOFILEI=S PROFH=TAI, DIA\ YALTHRI/OU KAI\ XORW=N €KAI\ PANTOI/WN PNEUMATIKW=N O)RGA/NWN KHRU/TTONTES KAI\ A)NUMNOU=NTES €"6PROE/FQASAN"6 "6E)N ME/SW| NEANI/DWN TUMPANISTRIW=N"6. @8 PA/NTWS GA/R €POU TW=N E)K PERITOMH=S SUNAGWGW=N EI)S ME/SON PARIO/NTES OI( QEI=OI PRO-€FH=TAI TH\N TOU= *XRISTOU= PROKATH/GGELLON A)/FICIN, OI( D' AU)TOI\ TW=| QEI/W| €PNEU/MATI TOI=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LOIS PROSEFW/NOUN LE/GONTES: €"6E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N QEO\N KU/RION E)K PHGW=N *)ISRAH/L"6. PHGAI\ €DE\ *)ISRAH\L OI( LO/GOI A)\N EI)=EN OI( TW=| *)ISRAH\L PARADEDOME/NOI. "6PRW=TOI €GA\R E)PISTEU/QHSAN TA\ LO/GIA TOU= QEOU="6, O(/QEN A)NTLOU=NTAS KAI\ H(MA=S €A)RDEU/EIN DEH/SEI TA\S E)KKLHSI/AS TOU= *XRISTOU=. @8 NEA/NIDAS DE\ KAI\ TUM-€PANISTRI/AS TA\S PA/LAI SWMATIKW/TERON KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON BIOU/-€SAS YUXA\S H)|NI/CATO, DIA\ ME\N TO\ NEW/TERON KAI\ A)TELE\S TOU= FRONH/MATOS €NEA/NIDAS, DIA\ DE\ TO\ PERI\ SWMATIKH\N KATATRI/BESQAI QRHSKEI/AN TUM-€PANISTRI/AS AU)TA\S A)POKALE/SAS. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRI-€SE/N ME EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S, A)PE/STALKE/N ME KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS €A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, I)A/SASQAI TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨Š„KARDI/AN, KALE/SAI E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO\N KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS."6 @*KAI\ TAU/THN AU)TO\S O( KU/RIOS H(MW=N TH\N PRO/RRHSIN EI)S E(AUTO\N €O(MOLOGEI= PEPLHRW=SQAI, O(/TE E)LQW\N "6EI)S TH\N *NAZARE/T, OU(= H)=N A)NATE-€QRAMME/NOS, EI)SH=LQEN KATA\ TO\ EI)WQO\S AU)TW=| E)N TH=| H(ME/RA| TW=N SABBA/-€TWN EI)S TH\N SUNAGWGH/N"6, A)NASTA/NTI DE\ AU)TW=| E)PEDO/QH *(HSAI/+AS O( €PROFH/THS, OU(= KAI\ A)NAPTU/CAS TH\N BI/BLON, A)NE/GNW TO\ E)GGEGRAMME/NON, €"6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME EU)AGGELI/SASQAI PTW-€XOI=S, A)PE/STALKE/N ME KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/-€BLEYIN, A)POSTEI=LAI TEQRAUSME/NOUS E)N A)FE/SEI, KALE/SAI E)NIAUTO\N KURI/OU @1 €DEKTO/N. @8 KAI\ PTU/CAS TO\ BIBLI/ON A)PODOU\S TW=| U(PHRE/TH| E)KA/QISEN: KAI\ €PA/NTWN OI( O)FQALMOI\ E)N TH=| SUNAGWGH=| H)=SAN A)TENI/ZONTES AU)TW=|. H)/R-€CATO DE\ LE/GEIN PRO\S AU)TOU/S, O(/TI SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH €E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N"6. @8 O( ME\N OU)=N SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N DIA\ TAU/THS €FAI/NETAI SAFW=S TH=S GRAFH=S, DIAFERO/NTWS KAI\ KREITTO/NWS PARA\ TOU\S €PA/LAI SWMATIKW/TERON XRIOME/NOUS I(ERE/AS, OU)K E)LAI/W| SKEUASTW=| OU)DE\ €U(PO\ A)NQRW/PWN O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS A)LL' E)NQE/W| PNEU/MATI AU)TOU= DH\ €TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S AU)TOU= KEXRISME/NOS, PAR' OU(= KAI\ TH=S A)GENH/TOU €QEO/THTOS METASXW\N QEO\S KAI\ KU/RIOS PRO\S TW=N I(ERW=N A)NHGO/REUTAI €GRAFW=N. @8 A)KOLOU/QWS DE\ TH=| META\ XEI=RAS PROFHTEI/A| PTWXOI=S EU)AGGE-€LIZO/MENOS EI)SA/GETAI PARA\ TW=| *MATQAI/W|, O(/TE "6I)DW\N TOU\S O)/XLOUS A)NE/BH €EI)S TO\ O)/ROS: KAI\ KAQI/SANTOS AU)TOU= PROSH=LQON AU)TW=| OI( MAQHTAI\ AU)-€TOU=, KAI\ A)NOI/CAS TO\ STO/MA AU)TOU= E)DI/DASKEN AU)TOU\S LE/GWN: MAKA/RIOI €OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N"6. KAI\ TUFLOI=S DE\ A)NA/BLEYIN PARESXHME/NOS OU)K O)LI/GOIS A)NAGE/GRAPTAI: €OU) MO/NON GA\R TOI=S TA\S O)/YEIS TOU= SW/MATOS H)FANISME/NOIS TO\ BLE/PEIN €E)DWREI=TO, A)LLA/ GE KAI\ TOI=S PRO/TERON TUFLW/TTOUSIN AI)/TIOS TH=S KATA\ €NOU=N QEWRI/AS KAI\ TH=S E)PIGNW/SEWS TOU= TW=N O(/LWN QEOU= GE/GONEN. KAI\ A)/LLOIS DE\ TOI=S OU)=SI DESMI/OIS KAI\ A)PHGME/NOIS AI)XMALW/TOIS U(PO\ €TH=S A)ORA/TOU KAI\ DAIMONIKH=S DUNA/MEWS KAKW=N TE SEIRAI=S PEPEDHME/NOIS €E)LEUQERI/AN KAI\ A)/NESIN TW=N SUNEXO/NTWN E)KH/RUTTEN, EI) KAI\ AU)TOI\ TW=| €KHRU/GMATI PISTEU/SANTES OI(=A LUTRWTH=| KAI\ SWTH=RI PROSDRA/MOIEN AU)TW=| €KAI\ TOI=S AU)TOU= PEISQEI=EN PARAGGE/LMASIN. KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TOU= LOGI/OU €KATA\ KAIRO\N E)N TOI=S PERI\ TW=N E)PAGGELIW=N E)CETASQH/SETAI. @<20*)APO\ TOU= *DEUTERONOMI/OU>20. "6*PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N €SOU A)NASTH/SEI SOI KU/RIOS O( QEO/S SOU, W(S E)ME/: AU)TOU= A)KOU/SESQE. KATA\ €PA/NTA O(/SA H)|TH/SW PARA\ KURI/OU TOU= QEOU= SOU E)N *XWRH\B TH=| H(ME/RA| €TH=S E)KKLHSI/AS LE/GONTES, OU) PROSQH/SOMEN A)KOU=SAI TH=S FWNH=S KURI/OU €TOU= QEOU= H(MW=N, KAI\ TO\ PU=R TO\ ME/GA TOU=TO OU)K O)YO/MEQA E)/TI, OU)DE\ €MH\ A)POQA/NWMEN: KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME, O)RQW=S PA/NTA O(/SA E)LA/LH-€SAN, PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N AU)TW=N A)NASTH/SW AU)TOI=S W(/SPER SE/, €KAI\ DW/SW TO\ R(H=MA/ MOU EI)S TO\ STO/MA AU)TOU=, KAI\ LALH/SEI AU)TOI=S KAQ' €O(/ TI A)\N E)NTEI/LWMAI AU)TW=|, KAI\ O( A)/NQRWPOS O(\S E)A\N MH\ A)KOU/SH| PA/NTA @1 €O(/SA E)A\N LALH/SH| O( PROFH/THS E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)GW\ E)KDIKH/SW E)C €AU)TOU=."6 @*)EPI/STHSON, O(/TI MHDEI\S PAR' *(EBRAI/OIS *MWSEI= PARAPLH/SIOS PRO-€FH/THS E)GH/GERTAI, TOUTE/STIN NOMOQE/THS KAI\ EU)SEBEI/AS A)NQRW/POIS EI)SH-€GHTH\S H)\ MO/NOS O( H(ME/TEROS SWTH\R O( *XRISTO\S TOU= QEOU=. PRO\S GOU=N €TW=| TE/LEI TOU= *DEUTERONOMI/OU LE/GETAI: "6OU)K A)NE/STH E)/TI PROFH/THS E)N €*)ISRAH\L W(S *MWSH=S"6: KAI\ MH\N MURI/OI PROFH=TAI META\ TOU=TON GEGO/NASIN, €A)LL' OU)X W(S AU)TO/S. @8 O(/LON DE\ TOU=TO H( TOU= QEOU= U(PO/SXESIS E)PAGGE/LLE-€TAI, E(/NA TINA\ [1OU)XI\ DE\ POLLOU\S]1 KAI\ O(/MOION A)NASTH/SEIN AU)TW=|. DHLOI= DE\ €TOU=TON NOMOQE/THN KAI\ EU)SEBEI/AS A)NQRW/PWN DIDA/SKALON, OI(=OS MO/NOS €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO/S, KAI\ OU)DE\ A)/LLOS A)NADE/-€DEIKTAI NOMOQE/THS O(MOU= KAI\ PROFH/THS TOU= TW=N O(/LWN QEOU= KAI\ PA-€TRO\S AU)TOU= GENO/MENOS. @8 A)LL' O( ME\N E)/QNOUS E(NO\S O( *MWSH=S H(GH/SATO, €KAI\ KATA/LLHLA DE\ TOU/TW| MO/NW| OU)XI\ DE\ KAI\ A)/LLOIS E)/QNESIN NOMOQETW=N €A)PODE/DEIKTAI: O( DE/ GE *XRISTO\S TOU= QEOU=, LABW\N E)PAGGELI/AN PARA\ €TOU= PATRO\S TH\N "6AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRO-€NOMI/AN SOU"6, W(S A)\N MH\ MO/NON *)IOUDAI/OIS A)LLA\ KAI\ TW=| PANTI\ TW=N €A)NQRW/PWN GE/NEI KAINO\S NOMOQE/THS EU)SEBEI/AS U(PO\ TOU= PATRO\S KATA-€STH=NAI, TH=| PA/NTWN TW=N E)QNW=N KLH/SEI DUNATH\N KAI\ A(RMO/DION PRO-€BE/BLHTAI NOMOQESI/AN. @8 QEIOTE/RA| GOU=N H)\ KATA\ *MWSE/A DUNA/MEI KATA\ €PANTO\S TOU= KO/SMOU TOU\S I(EROU\S AU)TOU= NO/MOUS DIA\ TW=N EU)AGGELISTW=N €AU)TOU= DIETA/CATO, MEI/ZONI H)\ KATA\ A)/NQRWPON E)COUSI/A| NOMOQETH/SAS, €EI)PW\N O(/TI "6H)KOU/SATE O(/TI E)RRE/QH TOI=S A)RXAI/OIS, OU) FONEU/SEIS"6 "6E)GW\ €DE\ LE/GW U(MI=N"6 MHDE\ O)RGI/ZESQAI "6EI)KH="6, KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, O(/SA €DH\ E)N TAI=S A)NAGRA/PTOIS AU)TOU= DIDASKALI/AIS E)MFE/RETAI, E)F' OI(=S MAR-€TUREI= LE/GWN O( EU)AGGELISTH\S O(/TI "6E)CEPLH/TTONTO"6 PA/NTES "6E)PI\ TH=| DIDAXH=| €AU)TOU=: H)=N GA\R DIDA/SKWN AU)TOU\S W(S E)COUSI/AN E)/XWN, KAI\ OU)X W(S OI( €GRAMMATEI=S AU)TW=N"6. @*TO\N DE\ TRO/PON TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AS TE KAI\ NO-€MOQESI/AS E)N A)RXAI=S TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS DIELQO/NTES, O(/TE TO\N XRI-€STIANISMO\N O(/ TI POTE/ E)STIN EI)S FANERO\N H)/GOMEN, E)P' E)KEI=NA KAI\ NU=N €TOU\S E)NTUGXA/NONTAS PARAPE/MYOMEN. E)PISTH=SAI DE\ TW=| LO/GW| A)/CION, €DI' O(\N O( KU/RIOS U(PISXNEI=TAI PROFH/THN A)NASTH/SEIN AU)TOI=S: @8 E)PEIDH\ €GA\R KEKELEU/KEI ME\N AU)TO\S TW=| *MWSEI= A(GNI/SAI TO\N PA/NTA LAO\N E)F' €H(ME/RAIS TRISI/N, W(S A)\N GE/NOINTO QEATAI\ O(MOU= KAI\ A)KROATAI\ TH=S E)NQE/OU @1 €E)PIFANEI/AS, OI( DE\ E)CHSQE/NHSAN PRO\S TH\N TOU= QEOU= XA/RIN, DI' O(\ E)N €A)RXH=| GENO/MENOI TH=S QEWRI/AS PARH|TOU=NTO, LE/GONTES TW=| *MWSEI= "6SU\ €LA/LEI PRO\S H(MA=S, KAI\ MH\ LALEI/TW PRO\S H(MA=S O( QEO/S, I(/NA MH\ A)POQA/-€NWMEN"6: EI)KO/TWS DIA\ TAU=TA A)PODE/XETAI ME\N AU)TOU\S O( KU/RIOS TH=S EU)-€LABEI/AS, FHSI\N DE/: "6O)RQW=S PA/NTA O(/SA E)LA/LHSAN, PROFH/THN A)NASTH/SW €AU)TOI=S E)K ME/SOU TW=N A)DELFW=N AU)TW=N, W(/SPER SE/"6. @8 OU)KOU=N KAI\ TO\ €AI)/TION E)DI/DACEN TOU= DI/KHN PROFH/TOU ME/LLEIN AU)TO\N TH\N EI)S A)NQRW/-€POUS E)PIFA/NEIAN POIEI=SQAI: TOU=TO D' H)=N A)SQE/NEIA A)NQRW/PWN KAI\ TH=S €KREI/TTONOS QEWRI/AS PARAI/THSIS. @8 E)/XEIS TOIGAROU=N KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S €E)NANQRWPH/SEWS TOU= QESPIZOME/NOU PROFH/TOU. EI)KO/TWS OU)=N PROSDO-€KW=NTES AU)TO\N OI( E)K PERITOMH=S E)PUNQA/NONTO TOU= BAPTISTOU= *)IWA/NNOU €KAI\ E)/LEGON: "6O( PROFH/THS EI)= SU/;"6 O( DE\ E)/FH "6OU)/"6. A)LL' O( *)IWA/NNHS €TA)LHQE\S O(MOLOGW=N OU) TO\ PROFH/THS EI)=NAI H)RNH/SATO, H)=N GA/R, A)LLA\ TO\ €AU)TO\S EI)=NAI O( PROFH/THS O( PRO\S TOU= *MWSE/WS DEDHLWME/NOS, O(/TI €DE\ A)PESTALME/NOS EI)/H E)/MPROSQEN TOU= PROFH/TOU E)KEI/NOU E)DI/DASKEN. KAI\ E)PEIDH/PER O( LO/GOS AU)TOI=S DH\ TOI=S E)K PERITOMH=S A)NASTH/SESQAI €TO\N PROFH/THN E)QE/SPIZEN, EI)KO/TWS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, A(/TE DH\ €AU)TO\S W)\N O( PROKEKHRUGME/NOS, "6OU)K H)=LQON"6, FHSI/N, "6EI) MH\ EI)S TA\ €PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6. TOI=S DE\ A)POSTO/LOIS AU)TOU= €PARH/|NEI LE/GWN: "6EI)S O(DO\N E)QNW=N MH\ A)PE/LQHTE, KAI\ EI)S PO/LIN *SAMA-€REITW=N MH\ EI)SE/LQHTE, POREU/ESQE DE\ MA=LLON PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ A)PO-€LWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6, @8 SAFW=S DIDA/SKWN, O(/TI DH\ AU)TOI=S PROHGOU-€ME/NWS A)PE/STALTO TH=| PROFHTEI/A| A)KOLOU/QWS. E)PEIDH\ DE\ OU)K E)DE/CANTO €TH\N XA/RIN, A)PELE/GXEI ME\N AU)TOU/S, E)N E(TE/ROIS LE/GWN: "6DIO/TI H)=LQON, €KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS; E)KA/LESA, KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN;"6 FHSI\N DE\ €PRO\S AU)TOU\S: "6A)RQH/SETAI A)F' U(MW=N H( BASILEI/A TOU= QEOU= KAI\ DOQH/-€SETAI E)/QNEI POIOU=NTI TOU\S KARPOU\S AU)TH=S"6. @8 KAI\ TOI=S GE AU)TOU= €MAQHTAI=S META\ TH\N E)KEI/NWN PARAI/THSIN PROSTA/TTEI: "6POREUQE/NTES þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨‹˜ŒƒMAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU"6. OU(/TW DH=TA H(MEI=S €ME/N, TA\ E)/QNH, TO\N PROANAFWNHQE/NTA KAI\ PRO\S TOU= PATRO\S A)PESTAL-€ME/NON PROFH/THN, A(/TE NOMOQE/THN A(/PASI GENO/MENON A)NQRW/POIS TH=S €EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N EU)SEBEI/AS, DIA\ TH=S SWTHRI/OU KAI\ EU)AGGELIKH=S €DIDASKALI/AS E)/GNWMEN KAI\ KATEDECA/MEQA, PLHROUME/NHS KATA\ TO\ AU)TO\ €KAI\ E(TE/RAS PRORRH/SEWS, DI' H(=S EI)/RHTAI: "6KATA/STHSON, KU/RIE, NOMOQE/-€THN AU)TOI=S, GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/NQRWPOI/ EI)SIN"6. @8 TO\ DE\ *)IOUDAI/WN @1 €E)/QNOS, MH\ PARADECA/MENON TO\N PROFHTEUO/MENON, DI/KHN E)/TISEN TH\N A)CI/AN €KATA\ TH\N QEI/AN PRO/RRHSIN FH/SASAN: "6KAI\ O( A)/NQRWPOS O(\S E)A\N MH\ €A)KOU/SH| PA/NTA O(/SA E)A\N LALH/SH| O( PROFH/THS E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)GW\ €E)KDIKH/SW E)C AU)TOU="6. @8 E)KDEDI/KHTAI GOU=N E)K TOU= LAOU= E)KEI/NOU "6PA=N €AI(=MA"6 E)KXUQE\N "6E)PI\ TH=S GH=S A)PO\ AI(/MATOS *)/ABEL"6 "6E(/WS AI(/MATOS *ZAXA-€RI/OU"6, KAI\ AU)TOU= GE E)PI\ PA=SI TOU= *XRISTOU=, OU(= TO\ AI(=MA KAQ' E(AUTW=N €E)CAITHSA/MENOI KAI\ KATA\ TW=N I)DI/WN PAI/DWN, EI)SE/TI NU=N TH=S TOLMHQEI/-€SHS AU)TOI=S A)SEBEI/AS TH\N TIMWRI/AN U(PE/XOUSIN. @<20*)APO\ TOU= *)IW/B>20. "6*(O LE/GWN TW=| H(LI/W| KAI\ OU)K A)NATE/LLEI, €KATA\ DE\ A)/STRWN KATASFRAGI/ZEI, O( TANU/SAS TO\N OU)RANO\N MO/NOS, KAI\ €PERIPATW=N E)PI\ QALA/SSHS W(S E)PI\ E)DA/FOUS."6 @*KAI\ TAU=TA MO/NW| TW=| SWTH=RI KAI\ KURI/W| H(MW=N, W(S A)\N QEOU= LO/GW| €DHMIOURGW=| TW=N O(/LWN TUGXA/NONTI, A(RMO/ZOI A)/N: MO/NOS GOU=N TW=N PW/-€POTE KATA\ TOU\S TH=S E)NANQRWPH/SEWS XRO/NOUS, SW=MA KAI\ SXH=MA A)N-€QRW/PINON A)NALABW/N, E)PI\ TH=S QALA/SSHS PERIPATH=SAI LE/GETAI, O(/TI €TOU\S E(AUTOU= "6MAQHTA\S H)NA/GKASEN E)MBH=NAI EI)S PLOI=ON KAI\ PROA/GEIN €AU)TO\N EI)S TO\ PE/RAN, E(/WS OU(= AU)TO\S A)POLU/SH| TOU\S O)/XLOUS. KAI\ A)PO-€LU/SAS TOU\S O)/XLOUS A)NE/BH EI)S TO\ O)/ROS KAT' I)DI/AN PROSEU/CASQAI. O)YI/AS €DE\ GENOME/NHS MO/NOS H)=N E)KEI=. TO\ DE\ PLOI=ON H)/DH H)=N E)N ME/SW| TH=S QA-€LA/SSHS"6. "6I)DO/NTES"6 DE\ "6AU)TO\N E)PI\ TH=S QALA/SSHS E)TARA/XQHSAN, LE/GONTES €O(/TI FA/NTASMA/ E)STIN, KAI\ A)PO\ TOU= FO/BOU E)/KRACAN. EU)QE/WS DE\ E)LA/LHSEN €AU)TOI=S LE/GWN, QARSEI=TE, E)GW/ EI)MI, MH\ FOBEI=SQE"6. @8 A)/LLWS DE\ OU)K A)\N €GE/NOITO A)CIOPREPH= QEOLOGI/AN DOKEI=N PERIE/XEIN, EI) E)PI\ TOU= A)NWTA/TW €QEOU= KAI\ PATRO\S TW=N O(/LWN E)KLAMBA/NOI TIS TO\ LO/GION. @8 TI/ GA\R E)/XEI €SEMNO\N KAI\ A)CIO/LOGON E)PI\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN PERIPATEI=N LE/GESQAI €E)PI\ TH=S QALA/SSHS; PW=S DE\ KAI\ NOHQEI/H [2A)\N]2 PERI/PATOS E)PI\ TH=S QALA/S-€SHS TOU= TA\ PA/NTA PERIE/XONTOS KAI\ TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N PLH-€ROU=NTOS KAI\ MONONOUXI\ LE/GONTOS: "6O( OU)RANO/S MOI QRO/NOS, H( DE\ GH= €U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU"6 KAI\ "6TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)GW\ €PLHRW=, LE/GEI KU/RIOS"6; O( DE/ GE SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N "6E(AUTO\N KE-€NW/SAS KAI\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRW-€POS"6 DEI=GMA TH=S LANQANOU/SHS TOU\S POLLOU\S E)NQE/OU DUNA/MEWS AU)TOU= @1 €PARE/XWN O(RA=N TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, KAI\ TOI=S QALATTI/OIS E)PIBAI/NWN €KU/MASIN KAI\ TW=| KLU/DWNI KAI\ TOI=S A)NE/MOIS E)PITIMW=N A)NAGE/GRAPTAI, €O(/TE KAI\ OI( O(RW=NTES E)CEPLH/TTONTO LE/GONTES: "6POTAPO/S E)STIN OU(=TOS, €O(/TI KAI\ OI( A)/NEMOI KAI\ H( QA/LASSA AU)TW=| U(PAKOU/OUSIN;"6 H)=N DE\ KAI\ TOU=TO €A)/LLOU TINO\S MEI/ZONOS SU/MBOLON, NOOUME/NHS E(TE/RAS QALA/SSHS, E)N H(=| €LE/GETAI DRA/KWN TIS EI)=NAI "6PEPOIHME/NOS E)GKATAPAI/ZESQAI U(PO\ TW=N €A)GGE/LWN"6 TOU= QEOU=, E)F' H(\N KAI\ AU)TH\N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N €E)MPERIPATH/SAS, TH\N KEFALH\N TOU= AU)TO/QI DRA/KONTOS KAI\ TW=N LOIPW=N €TW=N U(POBEBHKO/TWN DRAKO/NTWN LE/GETAI SUNTETRIFE/NAI KATA\ TO\ "6SU\ €SUNE/QLASAS TA\S KEFALA\S TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ TOU= U(/DATOS"6, KAI\ "6SU\ €SUNE/QLASAS TA\S KEFALA\S TOU= DRA/KONTOS"6, SAFW=S E(TE/RAS NOOUME/NHS €QALA/SSHS, PERI\ H(=S AU)TO\S PA/LIN E)N YALMW=| FHSIN: "6H)=LQON EI)S TA\ BA/QH €TH=S QALA/SSHS"6, @8 KAI\ PRO\S TO\N *)IW/B, TA\ PERI\ E(AUTOU= DIECIW/N, "6H)=LQES €DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS; A)NOI/-€GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE €E)/PTHCAN;"6 EI)KO/TWS OU)=N KA)N TW=| KAQ' H(MA=S BI/W| E)PIBA\S TH=| QALA/TTH|, €KAI\ TOI=S A)NE/MOIS E)PITIMH/SAS KAI\ TW=| KLU/DWNI, TA\ SU/MBOLA TW=N A)POR-€RHTOTE/RWN E)PITELEI=. @<20*)APO\ TOU= *(HSAI/+OU>20. "6*)ISXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA €PARALELUME/NA: PARAKALE/SATE, OI( O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|: I)SXU/SATE, MH\ €FOBEI=SQE: I)DOU\ O( QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODI/DWSIN KAI\ A)NTAPODW/SEI, €AU)TO\S H(/CEI KAI\ SW/SEI H(MA=S. TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N, €KAI\ W)=TA KWFW=N A)KOU/SONTAI, TO/TE A(LEI=TAI W(S E)/LAFOS O( XWLO/S, KAI\ €TRANH\ E)/STAI GLW=SSA MOGILA/LWN."6 @*KAI\ TOU/TWN E)/XEIS E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS TA\ A)POTELE/SMATA, TOU=TO €ME\N O(PHNI/KA TW=| SWTH=RI KAI\ KURI/W| H(MW=N PROSE/FERON "6PARALUTIKO\N €E)PI\ KLI/NHS BEBLHME/NON"6, O(\N KAI\ U(GIH= LO/GW| KATESTH/SATO, TOU=TO DE\ O(/TE €MURI/OI TUFLOI\ KAI\ DAIMONIW=NTES, E)/TI MH\N DIAFO/ROIS NO/SOIS KAI\ MALA-€KI/AIS KATAPONOU/MENOI, PRO\S TH=S AU)TOU= SWTHRI/OU DUNA/MEWS TW=N PA-€QW=N A)PHLLA/TTONTO: @8 OU) MH\N A)LLA\ KAI\ DI' W(=N EI)SE/TI NU=N KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS MURI/A PLH/QH, POLUTRO/POIS KAKI/AS EI)/DESIN DEDEME/NA €A)GNWSI/AS TE TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= TA\S YUXA\S PEPLHRWME/NA, QAUMA-€SI/WS KAI\ U(PE\R PA/NTA LO/GON TOI=S TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= FARMA/KOIS @1 €I)A=TAI KAI\ QERAPEU/EI. PLH\N O(/TI KAI\ QEO\S E)N TOU/TOIS A)NHGO/REUTAI, €KATA\ KAIRO\N W(S A)\N TOIAU=TA E)NERGW=N, H)/DH PRO/TERON H(MI=N E)N TAI=S €PERI\ TH=S QEO/THTOS AU)TOU= MARTURI/AIS A)PODE/DEIKTAI. @8 KAI\ E)/PREPE/N GE €NU=N GOU=N EI) KAI\ A)/LLOTE QEO\N AU)TO\N O(MOLOGEI=SQAI, O(/TE KAI\ E)/RGA QEI/AS €KAI\ W(S A)LHQW=S E)NQE/OU DUNA/MEWS E)PEDEI/KNUTO: QEOU= GA\R MO/NOU H)=N €KAI\ OU)DE\ A)/LLOU R(WNNU/NAI ME\N PAREIME/NOUS, ZWOGONEI=N DE\ NEKROU/S, €SWTHRI/AN TE A)SQENOU=SIN PARE/XEIN, A)NOI/GEIN TE O)FQALMOU\S TUFLW=N €KAI\ KWFW=N W(SAU/TWS A)KOA\S I)A=SQAI, XWLOU/S TE A)NORQOU=N, KAI\ TOU\S €TH\N GLW=TTAN DEDEME/NOUS EU)LA/LOUS A)POKAQISTA=N, A(/PER A(/PANTA U(PO\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PE/PRAKTAI OI(=A U(PO\ QEOU=, KAI\ ME-€MARTU/RHTAI/ GE U(PO\ PLEIO/NWN TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS KHRU-€CA/NTWN AU)TO/N. @8 W(=N TO\ A)/PLASTON KAI\ A)LHQE\S TH=S MARTURI/AS PISTOU=-€TAI H( DIA\ BASA/NWN PEI=RA KAI\ H( ME/XRI QANA/TOU E)/NSTASIS, H(\N E)PI\ BA-€SILE/WN A)RXO/NTWN TE KAI\ H(GEMO/NWN KAI\ O(/LWN E)QNW=N E)NEDEI/CANTO, TOI=S €U(P' AU)TW=N KHRUTTOME/NOIS A)LH/QEIAN E)PIMARTURH/SANTES. @8 TOU/TOIS DE\ €AU)TOI=S H(GOU=MAI, TOI=S EU)AGGELISTAI=S AU)TOU= KAI\ A)POSTO/LOIS, E)PIFWNEI=N €TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N TA\ A)PO\ TOU= "6I)SXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI €KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA"6. E)PEI\ GA\R TA\S XEI=RAS KAI\ TA\S PRAKTIKA\S €DUNA/MEIS OU(=TOI TA/S TE BA/SEIS KAI\ TH\N POREI/AN A)PO\ TH=S MAKRA=S PE-€RIO/DOU TH=S KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON LATREI/AS PAREI/QHSAN, DIEGEI/RWN €AU)TOU\S E)PI\ TH\N KATA\ TO\ EU)AGGE/LION POLITEI/AN, "6I)SXU/SATE"6, FHSI/N, €"6XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA"6, EI)S E(TOIMASI/AN DHLADH\ €TOU= KATA\ TO\ EU)AGGE/LION DRO/MOU. @8 "6I)SXU/SATE"6 DE\ KAI\ EI)S TO\ PARAKALEI=N €E(TE/ROUS KAI\ PARORMA=N E)/XESQAI TH=S EU)AGGELIKH=S SWTHRI/AS, U(MEI=S OI( €TO\ PRI\N "6O)LIGO/YUXOI"6, KAI\ MH/ TIS U(MA=S AI(REI/TW FO/BOS TW=N E)/CWQEN €A)NQISTAME/NWN TW=| EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI, A)LLA\ KAI\ PRO\S TOU/TOUS €"6I)SXU/SATE"6 KAI\ MH\ "6FOBEI=SQE"6. @8 QEO\S GA\R H)=N KAI\ QEOU= LO/GOS A)LL' OU) €*MWSEI= TIS PARAPLH/SIOS OU)DE/ TIS TOI=S PROFH/TAIS O(/MOIOS, OU) MO/NON €TW=N PARADO/CWN POIHTH\S QAUMA/TWN, A)LLA\ KAI\ U(MI=N AU)TOI=S TH=S I)SXU/OS €GEGONW\S AI)/TIOS. @*PI/STIS D' A)\N GE/NOITO E)NARGESTA/TH TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU €SWTH=ROS H(MW=N E)NQE/OU DUNA/MEWS, DI' H(=S A)LHQW=S XWLOU\S KAI\ TUFLOU\S €KAI\ LEPROU\S KAI\ PAREIME/NOUS I)A/SATO/ POTE LO/GW| KATA\ TA\S PERI\ AU)TOU= €GRAFA/S, H( KAI\ EI)SE/TI NU=N E)NERGOUME/NH PRO\S TH=S AU)TOU= QEO/THTOS KAQ' @1 þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨˜‰…O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS A)RETH/, DI' H(=S AU)TOI=S E)/RGOIS O(POI=O/S €TIS H)=N KAI\ TO/TE TOI=S OI(/OIS TE SUNORA=N E)PIDEI/KNUTAI, O(/TE KAI\ E)PI\ TO-€SOU/TOIS META\ TAU=TA XRO/NOIS DIARKH\S KAI\ A)NI/KHTOS KAI\ W(S A)LHQW=S €QEOU= LO/GOS O( PRO\S AU)TOU= KATAGGELQEI\S A)PODEI/KNUTAI, PA/NTAS U(PER-€BALLO/MENOS TOU\S A)RXH=QEN KAI\ ME/XRI TOU= NU=N TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= €POLEMEI=N PARESKEUASME/NOUS, E)C A(PA/SHS TE TH=S OI)KOUME/NHS U(PAGO/MENOS €E(AUTW=| MURI/A PLH/QH, KAI\ PA/SHS ME\N A(MARTI/AS KAI\ TW=N KATA\ YUXH\N €PAQW=N TE KAI\ NOSHMA/TWN TOU\S AU)TW=| PROSIO/NTAS A)PALLA/SSWN, E)PI\ €DE\ TH\N EU)SEBH= DIDASKALI/AN AU)TOU= PA=N GE/NOS *(ELLH/NWN KAI\ BARBA/RWN €PROSKALOU/MENOS, MURI/OUS TE O(/SOUS PROSA/GWN E)PI\ TH\N TOU= MO/NOU KAI\ €A)LHQOU=S QEOU= GNW=SIN E)PI/ TE TO\N U(GIH= KAI\ SW/FRONA BI/ON, O(\S DH\ KAI\ €PRE/PWN EI)/H A)\N E)PAGGELI/A| QRHSKEI/AS TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU=. @*OU(=TOS DE\ AU)TO\S O( QEO\S H(MW=N, A(/TE TUGXA/NWN QEOU= LO/GOS, "6KRI/-€SIN"6, FHSI/N, "6A)NTAPODI/DWSIN KAI\ A)NTAPODW/SEI, AU)TO\S H(/CEI KAI\ SW/SEI €H(MA=S"6. KATA\ GA\R TO\N YALMO\N FH/SANTA "6O( QEO\S TO\ KRI/MA SOU TW=| €BASILEI= DO/S"6, KAI\ KATA\ TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN, DI' H(=S EI)/RHTAI €"6O( PATH\R KRI/NEI OU)DE/NA A)LLA\ TH\N KRI/SIN PA=SAN DE/DWKEN TW=| UI(W=|"6, €PARA\ TOU= PATRO\S TH\N TOU= KRI/NEIN EI)LHFW\S E)COUSI/AN, DIKAIOSU/NH| KRI/-€NWN, TW=| ME\N E)K PERITOMH=S LAW=| TH\N PROSH/KOUSAN TW=N EI)S AU)TO/N TE €KAI\ TOU\S AU)TOU= PROFH/TAS TETOLMHME/NWN DI/KHN A)PODE/DWKEN, PA/NTAS €DE\ A(PACAPLW=S A)NQRW/POUS TOU\S AU)TW=| PROSIO/NTAS E)C I)/SOU KATA\ TO\ €DI/KAION A)NESW/SATO, W(=N TA\ W)=TA TH=S DIANOI/AS KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S €A)NE/W|CEN. @8 DIO\ KAI\ TO\N KAIRO\N TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= KAIRO\N A)NTA-€PODO/SEWS O( QEI=OS A)POKALEI= LO/GOS, E)N E(TE/ROIS FA/SKWN: "6KALE/SAI €E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO\N KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS"6. @8 OU(=TOS DE\ H)=N €KAIRO\S TH=S A)NTAPODO/SEWS, KAQ' O(\N "6PA=N AI(=MA"6 E)KXUQE\N "6A)PO\ AI(/MATOS €*)/ABEL"6 "6E(/WS AI(/MATOS *ZAXARI/OU"6, KAI\ AU)TOU= GE TOU= TIMI/OU AI(/MATOS €*)IHSOU=, E)KDEDI/KHTAI A)PO\ TH=S GENEA=S TW=N EI)S AU)TO\N PEPLHMMELHKO/TWN, €W(S E)C E)KEI/NOU TO\N E)/SXATON AU)TOU\S U(POMEI=NAI O)/LEQRON KAI\ TH\N E)SXA/-€THN POLIORKI/AN. @8 KAI\ H( ME\N KAT' E)KEI/NOUS KRI/SIS TOIAU/THN E)POIH/-€SATO KAT' AU)TW=N TH\N A)NTAPO/DOSIN: DIO/ FHSIN H( PROFHTEI/A: "6I)DOU\ O( €QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODI/DWSI KAI\ A)NTAPODW/SEI"6. H( DE\ PERI\ TW=N €DI' AU)TOU= SWQHSOME/NWN E(CH=S DHLOU=TAI DIA\ TOU= "6AU)TO\S H(/CEI KAI\ SW/-€SEI H(MA=S: TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N KAI\ W)=TA KWFW=N €A)KOU/SONTAI"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 TAU/THN DE\ TH\N SWTH/RION KRI/SIN KAI\ @1 €A)/LLH PROFHTEI/A E)COI/SEIN TO\N *XRISTO\N E)PAGGE/LLETAI, FA/SKOUSA: "6I)DOU\ €O( PAI=S MOU, A)NTILH/YOMAI AU)TOU=, O( E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N €H( YUXH/ MOU, KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI."6 @8 DIO\ KAI\ PERI\ TOU= LO/GOU €TH=S KAINH=S DIAQH/KHS EI)/RHTAI: "6E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS KAI\ €LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M, KAI\ KRINEI= A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N"6. KRI/-€SEI GA\R QEI/A| KAI\ LO/GOIS H(MI=N A)RRH/TOIS KAI\ TA\ TH=S KLH/SEWS TW=N EI)S €AU)TO\N E)PISTREFO/NTWN EI)KO\S AU)TO\N E)NERGEI=N. A)LLA\ KAI\ TH\N QEI/AN €DIDA/SKWN H(MA=S KRI/SIN, KAI\ PA/NTA KEKRIME/NWS H(MA=S PRA/TTEIN PAIDEU/WN, €"6KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN"6 E)COI/SEIN LE/GETAI. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*TO/TE FANEROI\ E)/SONTAI OI( SFRAGIZO/MENOI €TO\N NO/MON TOU= MH\ MAQEI=N, KAI\ E)REI=, MENW= TO\N QEO\N TO\N A)POSTRE/-€YANTA TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)PO\ TOU= OI)/KOU *)IAKW/B, KAI\ PEPOIQW\S €E)/SOMAI E)P' AU)TW=|. I)DOU\ E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A A(/ MOI E)/DWKEN O( QEO/S. KAI\ €E)/STAI SHMEI=A KAI\ TE/RATA E)N TW=| *)ISRAH\L PARA\ KURI/OU *SABAW/Q, O(\S €KATOIKEI= E)N TW=| O)/REI *SIW/N. KAI\ E)A\N EI)/PWSIN PRO\S U(MA=S, ZHTH/SATE €TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS, KAI\ TOU\S A)PO\ TH=S GH=S FWNOU=NTAS, TOU\S KENO-€LOGOU=NTAS OI(\ E)K TH=S KOILI/AS FWNOU=SIN, OU)K E)/QNOS PRO\S QEO\N AU)TOU=; €TI/ E)KZHTOU=SI PERI\ TW=N ZW/NTWN TOU\S NEKROU/S; NO/MON GA\R EI)S BOH/QEIAN €E)/DWKEN."6 @*)EN TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS E)PISTOLH=| PARAQEI\S O( A)PO/STOLOS TH\N €FA/SKOUSAN LE/CIN "6I)DOU\ E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A A(/ MOI E)/DWKEN O( QEO/S"6, €E)PECERGA/ZETAI PERI\ TOU= *XRISTOU=, LE/GWN: "6E)PEI\ OU)=N TA\ PAIDI/A KEKOI-€NW/NHKEN AI(/MATOS KAI\ SARKO/S, KAI\ AU)TO\S PARAPLHSI/WS METE/SXEN TW=N €AU)TW=N, I(/NA DIA\ TOU= QANA/TOU KATARGH/SH| TO\N TO\ KRA/TOS E)/XONTA TOU= €QANA/TOU"6. @8 PAI=DAS DE\ AU)TOU= E)N TOU/TOIS TOU\S A)POSTO/LOUS O)NOMA/ZEI, €E)F' W(=N "6SHMEI=A KAI\ TE/RATA E)N TW=| OI)/KW| *)ISRAH\L"6 POIH/SEIN TO\N KU/RION €*SABAW/Q, TO\N KATOIKOU=NTA "6E)N TW=| O)/REI *SIW/N"6, DIDA/SKEI, TOU/TOUS DE\ €AU)TOU\S FANEROU\S E)/SESQAI SUNH/QWS H(MI=N TA\ PRO/SWPA SFRAGIZOME/NOUS €TH=| TOU= *XRISTOU= SFRAGI=DI, PAIDEUOME/NOUS TE MHKE/TI TO\N *MWSE/WS NO/-€MON MANQA/NEIN, TW=| MHKE/TI SUNESTA/NAI AU)TO\N KAI\ TW=| TO\N KALOU/MENON €OI)=KON *)IAKW\B KATALELEI=FQAI U(PO\ TOU= QEOU=. @8 A)SAFW=S DE\ PARA\ TOI=S €E(BDOMH/KONTA EI)RHME/NOU "6TO/TE FANEROI\ E)/SONTAI OI( SFRAGIZO/MENOI TO\N @1 €NO/MON TOU= MH\ MAQEI=N, KAI\ E)REI=, MENW= TO\N QEO\N TO\N A)POSTRE/YANTA €TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)PO\ TOU= OI)/KOU *)IAKW/B, KAI\ PEPOIQW\S E)/SOMAI E)P' €AU)TW=|"6, SAFE/STERON O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN, EI)PW/N: "6DH=SON MARTU/RION, €SFRA/GISON NO/MON E)N TOI=S DIATA/GMASI/N MOU, KAI\ PROSDOKH/SW TO\N KU/RION €TO\N KRU/BONTA TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)PO\ TOU= OI)/KOU *)IAKW/B, KAI\ A)NA-€MENW= AU)TO\N"6, @8 KAI\ O( *)AKU/LAS DE\ TOU=TON KAI\ AU)TO\S E)CE/DWKEN TO\N €TRO/PON: "6E)/NDHSON MARTU/RION, SFRA/GISON NO/MON E)N DIDAKTOI=S MOU, KAI\ €PROSDE/COMAI TO\N QEO\N TO\N A)POKRU/BONTA TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)PO\ €TOU= OI)/KOU *)IAKW/B, KAI\ U(POMENW= AU)TO/N"6. TAU=TA D' OU)=N OI( TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI DIDA/SKONTAI POIEI=N. OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6I)DOU\ €E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A, A(/ MOI E)/DWKEN O( QEO/S. KAI\ E)/STAI EI)S SHMEI=A KAI\ €TE/RATA E)N TW=| *)ISRAH\L PARA\ KURI/OU *SABAW/Q, O(\S KATOIKEI= E)N TW=| O)/REI €*SIW/N"6. @8 KATOIKH/SAS DE\ O( KU/RIOS *SABAW/Q, O( TOU= QEOU= LO/GOS, E)N W(=| €A)NEI/LHFEN A)NQRW/PW|, KAI\ TA\S DIATRIBA\S PEPOIHME/NOS "6E)N TW=| O)/REI *SIW/N"6, €SHMEI=A/ TE KAI\ TE/RATA DIAPRACA/MENOS, O(MOU= TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S KAI\ €PA=SI TOI=S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SIN E)C A(PA/NTWN TW=N PRI\N EI)DWLOLA-€TRW=N PARAKELEU/ETAI MHKE/TI DEDIE/NAI KATA\ MHDE/NA TRO/PON TH\N DEISI-€DAI/MONA PLA/NHN: A)LL' EI) KAI\ PARASALEU/OIEN AU)TOU\S H)\ KAI\ A)NAGKA/ZOIEN €OI( E)C E)QNW=N EI)DWLOLA/TRAI ZHTEI=N "6TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS"6 KAI\ TA\ TW=N €DAIMO/NWN MANTEI=A W(S QAUMA/SIA KAI\ KAT' OU)DE\N LEI/PONTA TH=S TW=N €QEI/WN KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N PROFHTIKH=S DIAI/THS, AU)TOU\S DEI=N A)PO-€KRI/NESQAI KAI\ LE/GEIN DIDA/SKEI: "6TI/ E)KZHTOU=SI PERI\ TW=N ZW/NTWN TOU\S €NEKROU/S; NO/MON GA\R EI)S BOH/QEIAN DE/DWKEN"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA: TOU\S GA\R A(/PAC NO/MON EI)LHFO/TAS KAI\ SWTHRI/OUS E)NTOLA\S E)PI\ BOHQEI/A| €KAI\ QERAPEI/A| TOU= I)DI/OU BI/OU PERITTO\N MANTEI/AS POLUPRAGMONEI=N DIA\ €TH=S DAIMONIKH=S A)PA/THS E)NERGOUME/NAS. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*)IAKW\B O( PAI=S MOU, A)NTILH/YOMAI AU)TOU=: €*)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU: KRI/SIN TOI=S €E)/QNESIN E)COI/SEI: OU) KEKRA/CETAI OU)DE\ A)NH/SEI, OU)DE\ A)KOUSQH/SETAI E)/CW €H( FWNH\ AU)TOU=. KA/LAMON SUNTETRIMME/NON OU) KATEA/CEI, KAI\ LI/NON €KAPNIZO/MENON OU) SBE/SEI, A)LL' EI)S A)LH/QEIAN E)COI/SEI KRI/SIN. A)NALA/MYEI €KAI\ OU) QRAUSQH/SETAI, E(/WS A)\N QH=| E)PI\ GH=S KRI/SIN: KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI €AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN. OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S O( POIH/SAS TO\N €OU)RANO\N KAI\ PH/CAS AU)TO/N, O( STEREW/SAS TH\N GH=N KAI\ TA\ E)N AU)TH=|, KAI\ @1 €DIDOU\S PNOH\N TW=| LAW=| TW=| E)P' AU)TH=S KAI\ PNEU=MA TOI=S PATOU=SIN AU)-€TH/N. E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S SOU E)KA/LESA/ SE E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ KRATH/SW €TH=S XEIRO/S SOU KAI\ E)NISXU/SW SE, KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, €EI)S FW=S E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQALMOU\S TUFLW=N, KAI\ E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨ˆDEDEME/NOUS KAI\ E)C OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI."6 @*KAI\ TAU/THS O( EU)AGGELISTH\S MNHMONEU/EI TH=S LE/CEWS, O(/TE "6E)CEL-€QO/NTES OI( *FARISAI=OI SUMBOU/LION E)/LABON"6 KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, €"6O(/PWS AU)TO\N A)POLE/SWSIN"6, E)PEIDH\ TOI=S SA/BBASIN TOU\S KA/MNONTAS €E)QERA/PEUEN. TO\ THNIKAU=TA GA/R, W(/S FHSIN, "6GNOU\S"6 O( *)IHSOU=S TH\N KAT' €AU)TOU= SUSKEUH\N "6A)NEXW/RHSEN E)KEI=QEN, KAI\ H)KOLOU/QHSAN AU)TW=| O)/XLOI €POLLOI/, KAI\ E)QERA/PEUSEN AU)TOU\S PA/NTAS, KAI\ E)PETI/MHSEN AU)TOI=S, I(/NA €MH\ FANERO\N AU)TO\N POIH/SWSIN."6 @8 OI(=S E)PIFE/REI LE/GWN: KAI\ TAU=TA €PA/NTA GE/GONEN [1TOUTE/STIN TO\ A)NAXWREI=N AU)TO\N KAI\ TO\ E)KKLI/NEIN TOU\S €E)PIBOU/LOUS KAI\ TO\ LANQA/NEIN SPOUDA/ZEIN E)N OI(=S E)/PRACEN PARADO/COIS €KAI\ TO\ PAREGGUA=N TOI=S QERAPEUOME/NOIS MH\ FANERO\N AU)TO\N POIEI=N]1, €"6I(/NA PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS, I)DOU\ O( PAI=S €MOU, EI)S O(\N EU)DO/KHSA, O( A)GAPHTO/S MOU, O(\N H(|RE/TISEN H( YUXH/ MOU: QH/SW €TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N, KAI\ KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN A)PAGGELEI=. OU)K €E)RI/SEI OU)DE\ KRAUGA/SEI, OU)DE\ A)KOU/SETAI/ TIS E)N TAI=S PLATEI/AIS TH\N FW-€NH\N AU)TOU=. KA/LAMON SUNTETRIMME/NON OU) KATEA/CEI, KAI\ LI/NON TUFO/-€MENON OU) SBE/SEI, E(/WS A)\N E)KBA/LH| EI)S NI=KOS TH\N KRI/SIN, KAI\ E)PI\ TW=| €O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN."6 @8 TH/REI DE\ E)PIMELW=S, TI/NA TRO/PON €O( *MATQAI=OS, EI)PW\N "6I)DOU\ O( PAI=S MOU, O(\N H(|RE/TISA, O( A)GAPHTO/S MOU, €E)N W(=| EU)DO/KHSEN H( YUXH/ MOU"6, OU)/TE TOU= *)IAKW\B OU)/TE TOU= *)ISRAH\L €E)MNH/SQH. OU) GA\R EI)=PEN "6*)IAKW\B O( PAI=S MOU"6, "6*)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU"6, €A)ORI/STWS DE\ E)CH/NEGKEN, EI)PW/N: "6I)DOU\ O( PAI=S MOU"6 KAI\ "6O( A)GAPHTO/S €MOU"6. @8 O(/QEN, W(S MHDE\ E)N TW=| *(EBRAI+KW=| TH=S PROFHTEI/AS KEIME/NHS, €PARA\ ME\N TOI=S E(BDOMH/KONTA W)BE/LISTAI TO\ TOU= *)IAKW\B KAI\ TO\ TOU= €*)ISRAH\L O)/NOMA, KAI\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S DE\ E(RMHNEUTAI=S PARASESIW/PHTAI, €E)PEI\ MHDE\ E)N TW=| *(EBRAI+KW=| FE/RETAI. @8 E)/NQEN EI)KO/TWS OU)DE\ PARA\ TW=| €EU)AGGELISTH=| EI)/RHTAI, *(EBRAI/W| O)/NTI KAI\ A)KOLOU/QWS TH=| *(EBRAI/WN GRAFH=| €TH\N PROFHTEI/AN E)KQEME/NW|. TOIGAROU=N OU)DE\ KATA\ DIA/NOIAN TW=| E)K €PERITOMH=S LAW=| TA\ QESPIZO/MENA A(RMO/ZEI, MO/NW| DE\ TW=| *XRISTW=| TOU= €QEOU=, MARTUROUME/NW| U(PO\ TH=S E)NARGEI/AS KAI\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)K- @1€BA/SEWS. MO/NOS GA\R OU(=TOS TH\N ME/LLOUSAN "6KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN"6 PROE-€KH/RUCEN, H(SUXH= TW=| BI/W| TW=N A)NQRW/PWN E)PIDHMH/SAS, KAI\ KRI/SIN E)PI\ €TH=S GH=S QE/MENOS: KAI\ OU) MO/NON "6KA/LAMON SUNTETRIMME/NON OU) KATE/-€ACEN"6, A)LLA/, EI) E)/STIN EI)PEI=N, SUNE/DHSEN, A)NORQW/SAS KAI\ I)SXUROU\S €A)PERGASA/MENOS TOU\S A)SQENEI=S KAI\ "6TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN"6. W(/SPER DE\ TOU\S A)SQENEI=S KAI\ SAQROU\S KAI\ TH=S AU)TOU= QERAPEI/AS DEO-€ME/NOUS OU) PAREW/RA, OU)DE\ METANOOU=NTAS KATAKRI/NWN SUNE/TRIBEN, OU(/TWS €OU)DE\ TOU\S TOI=S KAKOI=S E)PIME/NONTAS KAI\ U(PO\ TW=N PAQW=N TUFOME/NOUS €E)SBE/NNUEN KWLU/WN PARA\ TH\N AU)TW=N PROAI/RESIN E)NERGEI=N, OU)DE\ MH\N €PARA\ KAIRO\N E)TIMWREI=TO/ TINA TOU/TWN, TH\N KAT' A)CI/AN AU)TW=N KO/LASIN €EI)S TO\N TH=S KAQO/LOU KRI/SEWS KAIRO\N U(PERTIQE/MENOS. @8 DIO\ LE/LEKTAI: €"6KAI\ LI/NON TUFO/MENON OU) SBE/SEI"6. €@*)/ANTIKRUS DE\ PE/RAS EI)/LHFEN TO\ "6KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH €E)LPIOU=SIN"6: E)PI\ MO/NW| GOU=N TW=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €O)NO/MATI H)/LPISEN TA\ *XRISTIANW=N E)/QNH, TH\N E)PWNUMI/AN AU)TOU=, W(S €PATRO\S H(=S PAREILH/FASIN EU)SEBEI/AS, E)PIGRAFO/MENA. @8 KAI\ GA\R "6EI)S FW=S"6 €OU)K A)/LLOIS H)\ TOI=S E)/QNESIN DEDO/SQAI PROPEFW/NHTAI, DI' AU)TOU= TE TH=| €PRORRH/SEI A)KOLOU/QWS O)FQALMOI\ TUFLW=N TW=N PA/LAI TH\N DIA/NOIAN €PEPHRWME/NWN [1KAI\ OU) MO/NON [2TOU/TWN]2 A)LLA\ KAI\ TW=N AU)TO\ TO\ SW=MA €H)FANISME/NWN]1 [2H)NEW/|XQHSAN]2, KAI\ OI( DESMOI=S DE\ KAI\ SEIRAI=S A(MARTIW=N €[2DEDEME/NOI KAI\]2 E)N SKO/TEI KAI\ A)GNOI/A| TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS TO\ PRI\N €KEKALINDHME/NOI, DI' AU)TOU= TW=N A(MARTIW=N LUQE/NTES, TOU= FWTO\S TH=S €GNW/SEWS KAI\ TH=S PARA\ TW=| QEW=| E)LEUQERI/AS H)CI/WNTAI. @8 KAI\ SU\ DE\ E)PI\ €SXOLH=S TOI=S A)PODEDOME/NOIS A)KOLOU/QWS BASANI/SAS TH\N LE/CIN, E)PI\ MO/NW| €A)\N EU(/ROIS TW=| KURI/W| KAI\ SWTH=RI H(MW=N E(/KASTON A)KRIBW=S TW=N DI' AU)TH=S €DHLOUME/NWN PEPLHRWME/NON. @<20*)APO\ TOU= AU)TOU=>20. "6*EI)=DON TO\N KU/RION KAQH/MENON E)PI\ QRO/-€NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHRME/NOU"6, "6KAI\ *SERAFEI\M EI(STH/KEISAN KU/KLW| AU)TOU="6. €EI)=Q' U(POBA/S FHSIN: "6KAI\ H)/KOUSA TH=S FWNH=S KURI/OU LE/GONTOS, TI/NA €A)POSTEI/LW, KAI\ TI/S POREU/SETAI PRO\S TO\N LAO\N TOU=TON; KAI\ EI)=PA, I)DOU\ @1 €E)GW/ EI)MI, A)PO/STEILO/N ME. KAI\ EI)=PEN, POREU/QHTI KAI\ EI)=PON TW=| LAW=| €TOU/TW|, A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ €OU) MH\ I)/DHTE. E)PAXU/NQH GA\R H(= KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU, KAI\ TOI=S €W)SI\N AU)TW=N BARE/WS H)/KOUSAN KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N E)KA/[2M]2-€MUSAN, MH/POTE I)/DWSI TOI=S O)FQALMOI=S KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/SWSIN, KAI\ €TH=| KARDI/A| SUNW=SIN KAI\ E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S."6 @*)/EXEIS KAI\ TOU/TWN TO\ A)POTE/LESMA E)PI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, KATA\ €ME\N TO\N *)IWA/NNHN FH/SANTA: "6TOSAU=TA DE\ AU)TOU= SHMEI=A PEPOIHKO/TOS €E)/MPROSQEN AU)TW=N OU)K E)PI/STEUSAN EI)S AU)TO/N, I(/NA O( LO/GOS *(HSAI/+OU TOU= €PROFH/TOU PLHRWQH=| O(\N EI)=PEN: KU/RIE, TI/S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N; €KAI\ O( BRAXI/WN KURI/OU TI/NI A)PEKALU/FQH; DIA\ TOU=TO OU)K H)DU/NANTO €PISTEU/EIN: EI)=PEN GA\R PA/LIN *(HSAI/+AS: TETU/FLWKEN AU)TW=N TOU\S O)FQAL-€MOU\S KAI\ E)PW/RWSEN AU)TW=N TH\N KARDI/AN, I(/NA MH\ I)/DWSI TOI=S O)FQAL-€MOI=S KAI\ NOH/SWSIN TH=| KARDI/A| KAI\ E)PISTRE/YWSIN, KAI\ I)A/SWMAI AU)TOU/S. TAU=TA EI)=PEN *(HSAI/+AS, O(/TE EI)=DEN TH\N DO/CAN AU)TOU=, KAI\ E)LA/LHSEN PERI\ €AU)TOU="6, KATA\ DE\ TO\N *MATQAI=ON, O(/TE "6PROSELQO/NTES OI( MAQHTAI\ AU)TOU= €EI)=PON AU)TW=|: DIA\ TI/ E)N PARABOLAI=S AU)TOI=S LALEI=S; O( DE\ A)POKRIQEI\S €EI)=PEN: U(MI=N DE/DOTAI GNW=NAI TA\ MUSTH/RIA TH=S BASILEI/AS, E)KEI/NOIS DE\ €OU) DE/DOTAI"6, "6DIA\ TOU=TO E)N PARABOLAI=S AU)TOI=S LALW=, I(/NA BLE/PONTES €MH\ BLE/PWSIN KAI\ A)KOU/ONTES MH\ A)KOU/WSIN, MH/ POTE E)PISTRE/YWSIN, KAI\ €I)A/SOMAI AU)TOU/S. @8 TO/TE E)PLHRW/QH E)P' AU)TOI=S H( PROFHTEI/A *(HSAI/+OU €H( LE/GOUSA: POREU/QHTI, KAI\ EI)=PON TW=| LAW=| TOU/TW|, A)KOH=| A)KOU/SETE KAI\ €OU) MH\ SUNH=TE"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. E)PITH/REI DE\ TI/NA TRO/PON O( *)IW-€A/NNHS E)PA/GEI, LE/GWN: "6TAU=TA EI)=PEN *(HSAI/+AS, O(/TE EI)=DEN TH\N DO/CAN AU)-€TOU=, KAI\ E)LA/LHSEN PERI\ AU)TOU="6, W(S TO\N *XRISTO\N E(WRAKO/TOS KAI\ TH\N €*XRISTOU= DO/CAN TOU= PROFH/TOU KATA\ TH\N O)PTASI/AN, E)N H(=| E)/FHSEN: €"6EI)=DON TO\N KU/RION *SABAW\Q KAQH/MENON E)PI\ QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHR-€ME/NOU"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @*TI/S D' OU)K A)\N E)KPLAGEI/H TH\N PRO/RRHSIN, E)NARGW=S OU(/TWS EI)SE/TI €NU=N O(RW=N TW=N E)K PERITOMH=S TH\N EI)S *XRISTO\N A)PISTI/AN; KAI\ PA/LAI €ME\N GA\R E)NANQRWPOU=NTA KAI\ PARADOCOPOIOU=NTA E)N AU)TOI=S O(RW=NTES €AU)TO/N, O)FQALMOI=S YUXH=S KAI\ DIANOI/AS O)/MMASIN OU)K E)QEW=NTO, OU)DE/ TIS €H)=N E)N AU)TOI=S NOERA=S E)NQUMH/SEWS O(/RASIS EI)S TO\ SUNIE/NAI TI/S POT' A)/RA €H)=N H( TA\ TOSAU=TA KAI\ THLIKAU=TA QAUMATOURGOU=SA E)N AU)TOI=S DU/NAMIS. A)LLA\ KAI\ AU)TAI=S A)KOAI=S "6R(H/MATA ZWH=S AI)WNI/OU"6 DE/CASQAI KATHCIW- @1€ME/NOI KAI\ FWNH=S E)NQE/OU SOFI/AS A)KROW/MENOI, W)SI\N DIANOI/AS OU)K €H)/KOUON, W(S E)NARGE\S TE/LOS E)PAGAGEI=N AU)TOU\S TH=| PROFHTEI/A|. @8 KAI\ EI)S €DEU=RO DE\ TH\N E)/NQEON TOU= *XRISTOU= DU/NAMIN, DI' H(=S PA=N GE/NOS A)NQRW/-€PWN A)POSTH/SAS TH=S PATRI/OU DEISIDAIMONI/AS U(PHGA/GETO TH=| KAT' AU)TO\N €QEOSEBEI/A|, E)NARGW=S OU(/TWS E)MFAINOME/NHN O(RW=NTES, OU)DAMW=S E)FISTW=SIN €TH=| DIANOI/A| OU)D' E)PIBA/LLOUSIN, O(/PWS TO\ MH/TE *MWSEI= MH/TE TOI=S META\ €*MWSE/A PROFH/TAIS E)PI\ MO/NWN AU)TW=N KATORQWQE/N, TOU=TO DH\ TO\ MH\ €EI)DWLOLATREI=N MHDE\ TH=| POLUQE/W| PROSE/XEIN PLA/NH|, TOU=T' E)PI\ PA/NTWN €TW=N E)QNW=N H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)/NQEOS A)RETH\ SUNESTH/SATO. DE\ KAI\ TAI=S PROFHTIKAI=S E)NTUGXA/NONTES PERI\ AU)TOU= MARTURI/AIS, A)KOH=| þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨˜ˆ‚ME\N A)KOU/OUSIN A)LL' OU) SUNIA=SIN, E)/RGW| PLHROUME/NHS EI)SE/TI KAI\ NU=N €KAT' AU)TW=N TH=S E)N XERSI\ PROFHTEI/AS. @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*XAI=RE SFO/DRA, QU/GATER *SIW/N: €KH/RUSSE, QU/GATER *(IEROUSALH/M: I)DOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ SOI DI/KAIOS €KAI\ SW/ZWN, AU)TO\S PRAU\+S KAI\ E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ PW=LON €NE/ON. KAI\ E)COLOQREU/SEI A(/RMATA E)C *)EFRAI\+M KAI\ I(/PPON E)C *(IEROUSALH/M, €KAI\ E)COLOQREUQH/SETAI TO/CON POLEMIKO/N, KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS E)C €E)QNW=N: KAI\ KATA/RCEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS KAI\ A)PO\ POTAMW=N €DIEKBOLA\S GH=S."6 @*TAU=TA META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON TOU= *ZAXARI/OU EI)S €TA\ U(/STATA TW=N PROFHTW=N QESPI/SANTOS, OU)DEI\S META\ TOU\S TH=S PRO-€FHTEI/AS XRO/NOUS BASILEU\S PARA\ *)IOUDAI/OIS GEGONW\S I(STOREI=TAI, OI(=ON H( €PROFHTEI/A PARI/STHSIN, EI) MH\ MO/NOS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €[2O(]2 *XRISTO\S TOU= QEOU=, KAQ' O(\N KAI\ AU(/TH TE/LOUS E)TU/GXANEN H( PRO/R-€RHSIS, O(/TE TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S PRO\S LE/CIN EI)=PEN: "6POREUQE/NTES €EI)S TH\N A)PE/NANTI KW/MHN EU(RH/SETE O)/NON KAI\ PW=LON DEDEME/NON: €LU/SANTES AU)TO\N A)GA/GETE. @8 KAI\ E)A/N TIS U(MI=N EI)/PH|, TI/ POIEI=TE; EI)/PATE €AU)TW=|, O( KU/RIOS AU)TW=N XREI/AN E)/XEI"6. KAI\ A)PELQO/NTES E)KEI=NOI E)POI/HSAN @1 €KAQ' A(\ PROSE/TACEN AU)TOI=S. TA\ ME\N OU)=N TH=S PRORRH/SEWS KAI\ TA\ TOU= €SUMPERA/SMATOS TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON. @*TI/ DE\ A)/RA E)BOU/LETO SHMAI/NEIN H( E)PI\ O)/NW| O)/XHSIS AU)TOU= A)LL' H)\ €TH\N TAPEINH\N KAI\ A)/DOCON AU)TOU= PAROUSI/AN, KAQ' H(\N E)POIH/SATO TH\N €PRW/THN A)/FICIN; OU)/SHS GA\R KAI\ DEUTE/RAS E)NDO/COU [1PERI\ H(=S KAI\ *DANIH\L €GUMNO/TERON E)KKALU/PTWN TH\N QEWRI/AN EI)/RHKEN: "6E)QEW/ROUN E(/WS O(/TOU €QRO/NOI E)TE/QHSAN, KAI\ PALAIO\S H(MERW=N E)KA/QHTO"6, "6XI/LIAI XILIA/DES €E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MURI/AI MURIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN €AU)TOU="6, "6KAI\ I)DOU\ META\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU=, W(S UI(O\S A)NQRW/-€POU E)RXO/MENOS, @8 KAI\ E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASEN"6, "6KAI\ €AU)TW=| E)DO/QH H( A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A, KAI\ PA/NTES OI( LAOI/, €FULAI/, GLW=SSAI AU)TW=| DOULEU/OUSIN: H( E)COUSI/A AU)TOU= E)COUSI/A AI)W/NIOS €H(/TIS OU) PARELEU/SETAI, KAI\ H( BASILEI/A AU)TOU= OU) DIAFQARH/SETAI"6]1, @8 TA\ €ME\N TH=S PRW/THS A)FI/CEWS TH=S E)NANQRWPIKWTE/RAS KAI\ TAPEINH=S META\ €TW=N A)/LLWN KAI\ TOU=TO E)/XEI ME/GA DEI=GMA KAI\ SHMEI=ON, TO\ PRA=ON LE/GE-€SQAI KAI\ H(SU/XION, H(/CEIN TE O)XOU/MENON U(POZUGI/W| PROFHTEU/ESQAI €[1TOU=TO GA\R KOINOU= KAI\ A)NQRWPI/NOU BI/OU GE/NOIT' A)\N TEKMH/RION]1, TA\ DE\ €TH=S DEUTE/RAS KAI\ E)NQE/OU LAMPRO/TATA DHLOU=TAI DIA\ TH=S E)PI\ NEFELW=N €OU)RANOU= PARAKOMIDH=S KAI\ TH=S AI)WNI/OU PA/NTWN TW=N E)QNW=N BASILEI/AS. KAI\ H)=N GE KALO\N A)MFOTE/RAS PARAQEI=NAI TOI=S E)K PERITOMH=S LO/GON TE €AU)TOU\S A)PAITH=SAI, PW=S A)\N SW/SAIEN TA\S PROFHTEI/AS, MI/AN A)/FICIN €*XRISTOU= PROSDOKW=NTES: E)PEI\ GA\R E(KATE/RAN TW=N PARATEQEISW=N PRO-€FHTEIW=N KAI\ AU)TOI\ TO\N *XRISTO\N O(RA=N O(MOLOGOU=SIN, W(/RA LE/GEIN KAI\ €PUNQANOME/NOIS H(MI=N A)POKRI/NASQAI, PW=S OI(=O/N TE U(F' E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N KAIRO\N KAI\ U(PO\ MI/AN A)/FICIN E)PI\ NEFELW=N OU)RANOU= FE/RESQAI €TO\N AU)TO\N KAI\ E)PI\ U(POZUGI/OU KAI\ PW/LOU NE/OU O)XEI=SQAI: E)PI\ POLU\ GA\R €TAU=TA DIE/STHKEN A)LLH/LWN. @8 MURI/AS D' OU)=N TOIAU/TAS KAI\ A)/LLAS PERI\ €TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AS SUNAGAGW/N, PARAQEI/S TE KAI\ SUGKROU/SAS TA\ €DIAFO/RWS SHMAINO/MENA, E)NARGE/STATA KATALH/YH| TINA\S ME\N TH=S PRW/THS €AU)TOU= PAROUSI/AS DHLW/MATA PERIEXOU/SAS, PEPLHRWME/NAS KATA\ TH\N €PRW/THN E)PIFA/NEIAN AU)TOU=, TINA\S DE\ EI)S TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= KAI\ E)/N-€DOCON A)/FICIN A)NAFEROME/NAS. @*)ECWLO/QREUSEN GA\R LELHQO/TWS "6A(/RMATA"6 KAI\ "6I(/PPON"6 KAI\ PA=N €"6TO/CON POLEMIKO\N"6 H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)/NQEOS DU/NAMIS KATA\ TH\N €PRW/THN AU)TOU= PAROUSI/AN E)K TH=S SWMATIKWTE/RAS "6*(IEROUSALH\M"6 KAI\ €TOU= KALOUME/NOU "6*)EFRAI\+M"6 LAOU=: DIO\ E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO OU)KE/TI @1 €SUNE/STH AU)TW=N TO\ BASI/LEION, OU)DE\ H( PA/LAI E)N POLE/MOIS I)SXU/SASA €PARASKEUH/ TE AU)TW=N KAI\ O(PLITIKH\ DU/NAMIS. @8 KALW=S DE\ E)N TOU/TOIS €TO\N PA/NTA TW=N *)IOUDAI/WN LAO\N *)EFRAI\+M W)NO/MASEN, A)LL' OU)XI\ *)ISRAH\L €OU)DE\ *)IOU/DAN, I(/NA MH\ TA\S SEMNOTE/RAS DIABA/LLOI PROSHGORI/AS. @8 EU(/ROIS €D' A)\N KAI\ E)N TAI=S A)/LLAIS PROFHTEI/AIS TO\ PA=N E)/QNOS *)EFRAI\+M META\ €POLLH=S DIABOLH=S KAI\ KATHGORI/AS W)NOMASME/NON, W(/SPER KAI\ NU=N: META\ €GOU=N TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON, MHKE/Q' O(MOI/WS W(S TO\ PRI\N DIH|-€RHME/NOU TOU= LAOU=, TI/NAS H)=N EI)KO\S DHLOU=SQAI DIA\ TOU= *)EFRAI\+M H)\ AU)-€TOU\S TOU\S TH\N *(IEROUSALH\M OI)KOU=NTAS; W(=N TH\N POLEMIKH\N KAI\ O(PLI-€TIKH\N DU/NAMIN ME/XRI TW=N *(RWMAI+KW=N XRO/NWN DIARKE/SASAN H( TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N PAROUSI/A E)NQE/W| KAI\ A)PORRH/TW| DUNA/MEI KAQEI=LEN O(MOI/WS €TH=| PROFHTEI/A|. @8 TAU=TA DE\ TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN EU)AGGELI/ZETAI €O( LO/GOS, OU)X A(PLW=S XAI/REIN A)LLA\ KAI\ SFO/DRA XAI/REIN AU)TH=| PARA-€KELEUO/MENOS, DIA\ TH\N TOU= QEOU= LO/GOU EI)S AU)TH\N PAROUSI/AN. H(\N KAI\ €QUGATE/RA TH=S E)POURANI/OU *SIW\N H)\ KAI\ TH=S PROTE/RAS SUNAGWGH=S A)PO-€KALEI=, DIA\ TO\ PA/NTAS H(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= €PEPISTEUKO/TAS GENNH/MATA EI)=NAI KAI\ TE/KNA *XRISTOU= KAI\ TW=N A)POSTO/-€LWN AU)TOU=, OI(=A E)K MHTRO\S TH=S TW=N *)IOUDAI/WN SUNAGWGH=S PROELQO/NTAS. @*KAI\ TO\ E(CH=S DE\ E)PLHROU=TO E)PI\ TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROU-€SI/A|. @8 "6EI)RH/NH"6 GOU=N "6E)C E)QNW=N"6 GE/GONEN A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S A)FI/CEWS €AU)TOU= OI(/A OU)DEPW/POTE: OU)KE/TI GOU=N PO/LEIS PO/LESIN W(S TO\ PRI\N €POLEMOU=SIN, OU)DE\ E)/QNH E)/QNESIN SURRA/SSOUSIN, OU)D' W(S TO\ PALAIO\N O( €TW=N A)NQRW/PWN BI/OS A)KATASTATEI=, OU)D' *)AQHNAI=OI ME\N *LAKEDAIMONI/OIS €E)PISTRATEU/ONTAI, *SU/ROI DE\ *FOI/NICIN, *)ARA/BIOI DE\ *PALAISTI/NOIS, KAI\ €*AI)GU/PTIOI TOI=S PLHSIOXW/ROIS. @8 H(/NWTAI DE\ E)C E)KEI/NOU SU\N QEW=| TA\ €PA/NTA, KAI\ A)LHQW=S "6PLH=QOS EI)RH/NHS E)C E)QNW=N"6 E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S €DEU=RO GE/GONEN A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A|. MO/NOS DE\ *)IHSOU=S KAI\ O( DI' €AU)TOU= KHRUXQEI\S TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS LO/GOS H)=RCEN TW=N "6A)PO\ €QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS"6, [2TH=S]2 E(W/|AS KAI\ TH=S KATA\ DUO/MENON H(/LION, €KAI\ "6A)PO\ POTAMW=N EI)S TA\S DIEKBOLA\S TH=S GH=S"6, A)KOLOU/QWS TOI=S E)N €TW=| PROFH/TH| PROLELEGME/NOIS. @8 A(/PER KAI\ O( *)AKU/LAS W(=DE/ PWS H(RMH/-€NEUSEN EI)PW/N: "6KAI\ LALH/SEI EI)RH/NHN E)N TOI=S E)/QNESIN, KAI\ H( E)COUSI/A €AU)TOU= A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMW=N E(/WS PERA/TWN €TH=S GH=S"6. TAU=TA DE\ TOI=S E)N TW=| YALMW=| SU/GKRINON, TW=| E)PIGEGRAM-€ME/NW| "6EI)S *SOLOMW=NA"6, PERI\ TOU= UI(OU= TOU= BASILE/WS DHLADH\ TOU= E)K @1 €SPE/RMATOS *SOLOMW=NOS PROELEUSOME/NOU LEGOME/NOIS, PERI\ OU(= FHSIN O( €YALMO/S: "6KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ €POTAMW=N E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS"6. @8 SHMAI/NEI DE\ KAI\ TH\N E)N-€TAU=QA DHLOUME/NHN EI)RH/NHN O( AU)TO\S YALMO\S FA/SKWN: "6A)NATELEI= E)N €TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"6. KAI\ *(HSAI/+AS DE\ €TOU/TOIS SUNTRE/XEI DI' W(=N FHSI: "6KAI\ SUGKO/YOUSI TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N €EI)S A)/ROTRA KAI\ TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S DRE/PANA, KAI\ OU) LH/YETAI E)/TI €E)/QNOS E)P' E)/QNOS MA/XAIRAN, KAI\ OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI POLEMEI=N"6. @8 EU(/-€ROIS D' A)\N KAI\ *MIXAI/AN TOU/TOIS SUNA/|DONTA KAI\ A)/LLOUS PLEI/OUS TW=N €PROFHTW=N. E)PISTH/SAS DE/, W(S E)/FHN, TOI=S XRO/NOIS, DUNH/SH| SUNIDEI=N W(S €A)PO\ TW=N *AU)GOU/STOU XRO/NWN KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N E)PILAMYA/SHS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS TH=S *(RWMAI/WN MONARXI/AS E)PIKRATHSA/SHS €AI( PA/LAI TW=N E)QNW=N DIELU/QHSAN DIASTA/SEIS KAI\ POLUARXI/AI, KAI\ TO/NDE €E)C E)KEI/NOU TO\N TRO/PON TE/LOUS H)/RCATO TUGXA/NEIN TA\ TH=S PROFHTEUO-€ME/NHS EI)RH/NHS. @8 A)LLA\ NU=N ME\N TE/WS H)/RCATO, E)/STAI DE\ O(/TE PLHRE/-€STATA H( PROFHTEI/A SUMPERASQH/SETAI, E)PA\N "6TO\ PLH/RWMA TW=N E)QNW=N €EI)SE/LQH|"6 TO\ PRO\S TOU= I(EROU= A)POSTO/LOU DEDHLWME/NON. þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸‰¨’@<20*)APO\ *YALMOU= RIZ#>20. "6*LI/QON O(\N A)PEDOKI/MASAN OI( OI)KODO-€MOU=NTES, OU(=TOS E)GENH/QH EI)S KEFALH\N GWNI/AS: PARA\ KURI/OU E)GE/NETO €AU(/TH, KAI\ E)/STIN QAUMASTH\ E)N O)FQALMOI=S H(MW=N. AU(/TH H( H(ME/RA H(\N €E)POI/HSEN O( KU/RIOS: A)GALLIASW/MEQA KAI\ EU)FRANQW=MEN E)N AU)TH=|. W)= €KU/RIE, SW=SON DH/, W)= KU/RIE, EU)O/DWSON DH/. EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N €O)NO/MATI KURI/OU. QEO\S KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N."6 @*TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= EI)SELQO/NTOS POTE\ EI)S TA\ €*(IEROSO/LUMA, O(/TE KATA\ TH\N PRO\ TAU/THS PROFHTEI/AN O)XOU/MENOS O)/NW| €TH\N E)N TW=| *ZAXARI/A| PRO/RRHSIN E)PLH/ROU, KATA\ TO\N QEI=ON EU)AGGELISTH\N €"6OI( O)/XLOI PROA/GONTES AU)TO\N KAI\ A)KOLOUQOU=NTES E)PEUFH/MOUN LE/GONTES: €W(S A)NNA\ TW=| UI(W=| *DABI/D, EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU, €W(S A)NNA\ E)N TOI=S U(YI/STOIS"6, @8 O(/TE "6KAI\ EI)SELQO/NTOS AU)TOU= EI)S TA\ €*(IEROSO/LUMA E)SEI/SQH PA=SA H( PO/LIS LEGO/NTWN, TI/S E)STIN OU(=TOS; OI( DE\ €O)/XLOI E)/LEGON, OU(=TO/S E)STIN O( PROFH/THS *)IHSOU=S, O( A)PO\ *NAZARE\Q TH=S €*GALILAI/AS"6. @8 E)PEI\ TOI/NUN E)K TOU= PROKEIME/NOU YALMOU= EI)/RHTAI TO\ €"6W(S A)NNA/"6 [1O(/PER E(RMHNEUQE\N DHLOI= "6SW=SON DH/"6, TO\ DE\ *(EBRAI+KO\N €"6A)NNA\ *)ADWNAI\+ W(S A)NNA\"6 PERIE/XEI]1, A)LLA\ KAI\ TO\ "6EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/-€MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU"6 [1E)PEIDH/PER KAI\ AU)TO\ A)PO\ TOU= AU)TOU= YALMOU= @1 €METEI/LHPTAI]1, TAU=TA DE\ SAFW=S E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= A)NENH/NEKTAI, €EI)KO/TWS EI)S AU)TO\N KAI\ TA\ LOIPA\ TH=S PRORRH/SEWS E)CEILH/FAMEN. @8 OU(=TOS €GA\R W)\N TUGXA/NEI EU)LOGHME/NOS, O( KAI\ DI' E(TE/ROU PROFH/TOU W)NOMASME/NOS €"6O( E)RXO/MENOS"6, TOU= FH/SANTOS: E)/TI MIKRO/N, O( "6E)RXO/MENOS H(/CEI KAI\ OU) €MH\ XRONI/SH|"6, O(\S KAI\ E)LH/LUQEN E)N O)NO/MATI KURI/OU TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S €AU)TOU=, AU)TO\S D' A)\N EI)/H KAI\ QEO\S KU/RIOS O( E)PIFANEI\S H(MI=N: E)N O)NO/MATI €GOU=N TOU= PATRO\S AU)TOU= O(MOLOGEI= E)LHLUQE/NAI, LE/GWN PRO\S TOU\S *)IOU-€DAI/OUS: "6E)GW\ E)LH/LUQA E)N TW=| O)NO/MATI TOU= PATRO/S MOU, KAI\ OU) LAM-€BA/NETE/ ME: A)/LLOS E)A\N E)/LQH| E)N TW=| O)NO/MATI TW=| I)DI/W|, E)KEI=NON LH/YESQE"6. AU)TO\S DH\ OU)=N OU(=TOS O( E)PIFANEI\S H(MI=N QEO\S KU/RIOS, O( "6EU)LOGHME/NOS"6, €O( E)LQW\N "6E)N O)NO/MATI KURI/OU"6, AU)TO\S H)=N KAI\ O( LI/QOS, "6O(\N A)PEDOKI/-€MASAN"6 OI( PA/LAI PRO/TERON TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N DIA\ TH=S *MWSAI+KH=S €DIDASKALI/AS "6OI)KODOMOU=NTES"6, O(\S KAI\ A)PODOKIMASQEI\S U(P' AU)TW=N "6EI)S €KEFALH\N"6 E(TE/RAS "6GWNI/AS"6, TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS, KATE/STH, H(\N W(S €MH\ TOI=S PA=SIN O(RWME/NHN MO/NOIS DE\ TOI=S PROFHTIKOI=S O)FQALMOI=S €QAUMASTH\N EI)=NAI/ FHSIN O( LO/GOS, FA/SKWN: "6KAI\ E)/STIN QAUMASTH\ E)N €O)FQALMOI=S H(MW=N"6. @8 TH\N D' E)PIFA/NEIAN AU)TOU= PA/LIN H(ME/RAN O)NO-€MA/ZEI, "6H(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS"6, E)PEI\ KAI\ "6FW=S"6 H)=N AU)TO\S "6TO\ A)LHQI-€NO\N"6 KAI\ "6H(/LIOS DIKAIOSU/NHS"6 KAI\ H(ME/RA TOU= QEOU=, E)N H(=| GE/NOITO KAI\ €H(MA=S EI)PEI=N: "6AU(/TH H( H(ME/RA H(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS, A)GALLIASW/MEQA €KAI\ EU)FRANQW=MEN E)N AU)TH=|"6. €@*KAI\ TOU/TWN DE\ TOU=TON SUNTETMHME/NWN TO\N TRO/PON, KAIRO\S KAI\ €E)PI\ TA\S PERI\ TOU= PA/QOUS AU)TOU= METABH=NAI PROFHTEI/AS @1 °¯ÐéîÿŸôÿ{1<20*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=| DEKA/TW| SUGGRA/MMATI TH=S PERI\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS.>20}1 ‘@*PERI\ TH=S *)IOU/DA TOU= PRODO/TOU KAI\ TW=N SU\N AU)TW=| KATA\ TOU= *XRI-€STOU= GENHSOME/NHS SUSKEUH=S: E)K TW=N U(POSESHMEIWME/NWN GRAFW=N. €A#. *)APO\ *YALMOU= M#. €B#. *)APO\ *YALMOU= ND#. €G#. *)APO\ *YALMOU= RH#. €D#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €E#. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU. €@*PERI\ TW=N A)MFI\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= SUMBEBHKO/TWN. €#2#. *)APO\ TOU= *)AMW/S. €Z#. *)APO\ TOU= *ZAXARI/OU. €H#. *)APO\ *YALMOU= KA#. ¯ôÿ{1*EU)AGGELIKH=S A)PODEI/CEWS TO/MOS DE/KATOS.}1 @1 ¯Ðòïïåíÿ@*META\ TA\S A)PODEDOME/NAS PRORRH/SEIS PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS €A)FI/CEWS TOU= PROKHRUTTOME/NOU QEOU= KALEI= DH\ KAIRO\S KAI\ TA\ PERI\ TH\N €A)PALLAGH\N TOU= E)C A)NQRW/PWN AU)TOU= BI/OU DIECELQEI=N, SUNIDEI=N TE AU)=QIS €OI(=A SUMBH/SESQAI PERI\ AU)TO\N A)/NWQEN E)K TW=N PROFHTIKW=N E)QESPI/ZETO €XRO/NWN. @8 PRW=TA DE\ DIELEU/SOMAI TA\ PERI\ TW=N TO\N QA/NATON AU)TW=| €SUSKEUWRHSAME/NWN, ME/ROS OU) MIKRO\N TUGXA/NONTA TH=S PROKEIME/NHS €PROTA/SEWS. PRO\ DE/ GE TOU= LO/GOU TA\ POLLA/KIS H(MI=N EI)RHME/NA PERI\ €TH=S KAT' AU)TO\N OI)KONOMI/AS THRHTE/ON, O(/TI DH\ TA\ ME\N KATA\ TH\N QEO/-€THTA AU)TOU= TA\ DE\ KATA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN E)PINOEI=TAI. @8 PH= ME\N GA\R €EI)SA/GETAI LO/GOS W)\N QEOU= KAI\ QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A, "6MEGA/LHS €TE BOULH=S A)/GGELOS"6, ME/GAS TE KAI\ AI)W/NIOS A)RXIEREU\S U(PE\R TH=S TW=N €GENNHTW=N A(PA/NTWN OU)SIW/SEW/S TE KAI\ SWTHRI/AS I(ERWME/NOS KAI\ I(LEOU/-€MENOS TO\N PATE/RA, PH= DE\ "6O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN €TOU= KO/SMOU"6 KAI\ "6PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N"6 A)GO/MENON: TOU=TO DE\ H)=N TO\ €A)NQRW/PEION SKH=NOS, O(\ DI/KHN A)MNOU= KAI\ PROBA/TOU E)K TH=S H(METE/RAS €A)GE/LHS OI(=A/ TIS A)RXIEREU\S A)NALABW\N KAI\ TH\N A)PARXH\N TOU= TW=N A)N-€QRW/PWN GE/NOUS KALLIERHSA/MENOS PROSHGA/GETO TW=| PATRI/, DI' OU(= KAI\ €TH=| TW=N A)NQRW/PWN W(MI/LHSEN FU/SEI, OU)K A)/LLWS DUNAME/NH| LO/GOU QEOU= €KAI\ DUNA/MEWS A)SWMA/TOU KAI\ NOERA=S E)PHKO/W| GENE/SQAI OU)DE/ TI MEI=ZON €SARKW=N KAI\ SWMA/TWN DI' O)FQALMW=N SARKO\S E)PINOH=SAI. @8 O(/SA TOI/NUN €E)PI\ TO\ TAPEINO/TERON DO/CEIEN [2A)\N]2 E)N TOI=S PROKEIME/NOIS PERI\ AU)TOU= LE/GE-€SQAI, TAU=TA TO\N A)MNO\N O(RA=N TOU= QEOU= TO\N AI)/RONTA "6TH\N A(MARTI/AN €TOU= KO/SMOU"6 KAI\ TO\ SKH=NOS TO\ A)NQRW/PEION U(POBA/LLEI NOEI=N. "6A)MNO\S"6 €ME\N GA\R H)=N "6AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6 KATA\ TO\N BAPTISTH\N €*)IWA/NNHN TO\N LE/GONTA "6I)/DE O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN €TOU= KO/SMOU"6, A)MNO\S DE\ H)=N KAI\ O( E)PI\ SFAGH\N A)GO/MENOS KATA\ TO\ PARA\ €TW=| *(HSAI/+A| LO/GION FA/SKON: "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S €A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS A)/FWNOS"6. @8 PERI\ TOU= AU)TOU= DE\ W(S @1 €PERI\ A)MNOU= E)LE/GETO KAI\ TO\ "6A)PO\ TW=N A(MARTIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH €EI)S QA/NATON"6. E)/DEI GA\R TO\N A)MNO\N TOU= QEOU=, TO\N U(PO\ TOU= MEGA/LOU €A)RXIERE/WS A)NALHFQE/NTA U(PE\R TW=N LOIPW=N SUGGENW=N A)MNW=N KAI\ €U(PE\R PA/SHS TH=S A)NQRWPI/NHS A)GE/LHS, QUSI/AN TW=| QEW=| PROSAXQH=NAI "6E)PEIDH\ GA\R DI' A)NQRW/POU O( QA/NATOS, KAI\ DI' A)NQRW/POU H( A)NA/-€STASIS H( E)K NEKRW=N"6 FHSIN O( A)PO/STOLOS, KAI\ "6W(/SPER DI' E(NO\S PARA-€PTW/MATOS EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS EI)S KATA/KRIMA, OU(/TWS KAI\ DI' E(NO\S €DIKAIW/MATOS EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS EI)S DIKAI/WSIN ZWH=S"6. @8 E)/NQEN €KAI\ AU)TO\S TOI=S ME\N E(AUTOU= MAQHTAI=S ZWH\N KAI\ FW=S KAI\ A)LH/QEIAN €E(AUTO\N EI)=NAI KAI\ TA\S LOIPA\S E)PINOI/AS TH=S KAT' AU)TO\N QEOLOGI/AS E)PAI/-€DEUEN, TOI=S DE\ A)MUH/TOIS TW=N KAT' AU)TO\N A)PORRH/TWN E)/LEGEN: TI/ "6ME €ZHTEI=TE A)POKTEI=NAI A)/NQRWPON, O(\S TH\N A)LH/QEIAN U(MI=N LELA/LHKA;"6 €W(/SPER OU)=N TA\ TH=S QEOLOGI/AS I)DIW/MATA E)N TOI=S E)/MPROSQEN A)PODE/DO-€TAI, TO\N O(/MOION DH\ TRO/PON KA)NTAU=QA TOU= A)MNOU= TA\ A)NQRWPOPAQH= €PARASTH/SETAI, TW=N PRO\ TOU= PA/QOUS AU)TOU= ME/SON O)/NTWN, O(MOU= TE €A)/MFW, TA/ TE KATA\ TO\N QEO\N KAI\ TA\ KATA\ TO\N A)/NQRWPON AU)TOU=, PERIEI-€LHFO/TWN. @8 TOU/TWN XRHSI/MWS H(MI=N PROTETHRHME/NWN, H)/DH KAI\ TW=N €LOGI/WN AU)TW=N E)FAYW/MEQA PERI\ TH=S *)IOU/DA TOU= PRODO/TOU KAI\ TW=N €SU\N AU)TW=| KATA\ TOU= *XRISTOU= GENOME/NHS SUSKEUH=S PERI/ TE TW=N A)MFI\ €TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= SUMBEBHKO/TWN. ¡@<20*)APO\ YALMOU= M#>20. "6*MAKA/RIOS O( SUNIW\N E)PI\ PTWXO\N KAI\ PE/-€NHTA, E)N H(ME/RA| PONHRA=| R(U/SETAI AU)TO\N O( KU/RIOS. KU/RIOS DIAFULA/CEI €AU)TO/N, KAI\ ZH/SAI AU)TO/N, KAI\ MAKARI/SAI AU)TO\N E)N TH=| GH=|, KAI\ MH\ PARADW=| €AU)TO\N EI)S XEI=RAS E)XQRW=N AU)TOU=. KU/RIOS BOHQH/SEI AU)TW=| E)PI\ KLI/NHS €O)DU/NHS AU)TOU=, O(/LHN TH\N KOI/THN AU)TOU= E)/STREYAS E)N TH=| A)RRWSTI/A| €AU)TOU=. E)GW\ EI)=PA, KU/RIE, E)LE/HSO/N ME: I)/ASAI YUXH/N MOU, O(/TI H(/MARTO/N €SOI. OI( E)XQROI/ MOU EI)=PAN KAKA/ MOI, PO/TE A)POQANEI=TAI KAI\ A)POLEI=TAI þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸ŠˆˆTO\ O)/NOMA AU)TOU=; KAI\ EI) EI)SEPOREU/ETO TOU= I)DEI=N, MA/THN E)LA/LEI: H( KAR-€DI/A AU)TOU= SUNH/GAGEN A)NOMI/AN E(AUTW=|, E)CEPOREU/ETO E)/CW KAI\ E)LA/LEI E)PI\ €TO\ AU)TO\ KAT' E)MOU=. @8 E)YIQU/RIZON PA/NTES OI( E)XQROI/ MOU KAT' E)MOU=: €E)LOGI/ZONTO KAKA/ MOI: MH\ O( KOIMW/MENOS OU)XI\ PROSQH/SEI TOU= A)NASTH=- @1€NAI; KAI\ GA\R O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS MOU, E)F' O(\N H)/LPISA, O( E)SQI/WN €A)/RTOUS MOU, E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N. SU\ DE/, KU/RIE, E)LE/HSO/N €ME KAI\ A)NA/STHSO/N ME, KAI\ A)NTAPODW/SW AU)TOI=S. E)N TOU/TW| E)/GNWN O(/TI €TEQE/LHKA/S ME, O(/TI OU) MH\ E)PIXARH=| O( E)XQRO/S MOU E)P' E)MOI/. E)MOU= DE\ €DIA\ TH\N A)KAKI/AN A)NTELA/BOU, KAI\ E)BEBAI/WSA/S ME E)NW/PIO/N SOU EI)S TO\N €AI)W=NA."6 @*)EPEIDH/ TINES U(PEILH/FASIN TH\N BI/BLON TW=N YALMW=N U(/MNOUS €MO/NON EI)S QEO\N KAI\ W)|DA\S QEOLOGIKA\S PERIE/XEIN, OU) MH\N KAI\ PROGNW/-€SEIS OU)DE\ MELLO/NTWN PROFHTEI/AS, TOU=TO PRW=TON E)PITHRHTE/ON, W(S €MURI/A QESPI/ZETAI DI' AU)TW=N, A(\ KAI\ MAKRO\N A)\N EI)/H SUNAGAGEI=N E)PI\ TOU= €PARO/NTOS, A)RKEI= DE\ XRH/SASQAI EI)S MARTURI/AN TOU= LO/GOU DU/O YALMOI=S €E)PIGEGRAMME/NOIS ME\N TOU= *)ASA\F EI)RHME/NOIS DE\ KATA\ TOU\S TOU= *DABI\D €XRO/NOUS. @8 TO\ THNIKAU=TA GA\R EI(=S TW=N I(EROYALTW=N O( *)ASA\F TUGXA/NWN, €W(S E)N TH=| BI/BLW| FE/RETAI TW=N *PARALEIPOME/NWN, TOU\S E)PIGEGRAMME/NOUS €AU)TOU= YALMOU\S QEI/W| PNEU/MATI PROSEFW/NHSEN. @8 TI/ DH\ OU)=N PERIE/-€XOUSIN OI( YALMOI\ [2H)\]2 PRORRH/SEIS TH=S POLIORKI/AS TH=S BASILIKH=S PO/LEWS €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, H(/TIS GE/GONEN E)GGU/S POU PENTAKOSI/OIS E)/TESIN €META\ TH\N PRO/RRHSIN; @8 LE/GEI D' OU)=N O( E(BDOMHKOSTO\S TRI/TOS E)PI-€GEGRAMME/NOS "6SUNE/SEWS TW=| *)ASA/F"6: "6I(/NA TI/ A)PW/SW, O( QEO/S, EI)S TE/LOS; €W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S SOU; MNH/SQHTI TH=S SUNA-€GWGH=S SOU H(=S E)KTH/SW A)P' A)RXH=S: E)LUTRW/SW R(A/BDON KLHRONOMI/AS SOU, €O)/ROS *SIW\N TOU=TO O(\ KATESKH/NWSAS E)N AU)TW=|. E)/PARON TA\S XEI=RA/S SOU €E)PI\ TA\S U(PERHFANI/AS AU)TW=N EI)S TE/LOS, O(/SA E)PONHREU/SATO O( E)XQRO\S €E)N TOI=S A(GI/OIS SOU. KAI\ E)NEKAUXH/SANTO OI( MISOU=NTE/S SE E)N ME/SW| TH=S €E(ORTH=S SOU. @8 E)/QENTO TA\ SHMEI=A AU)TW=N SHMEI=A, KAI\ OU)K E)/GNWSAN, W(S €EI)S TH\N EI)/SODON U(PERA/NW: W(S E)N DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS E)CE/KOYAN TA\S €QU/RAS AU)TH=S: E)PI\ TO\ AU)TO\ E)N PELE/KEI KAI\ LACEUTHRI/W| KATE/RRACAN €AU)TH/N. E)NEPU/RISAN E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/RIO/N SOU: EI)S TH\N GH=N E)BEBH/-€LWSAN TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MATO/S SOU."6 TAU=TA ME\N O( E(BDOMHKOSTO\S €TRI/TOS YALMO/S. @8 KAI\ O( E(BDOMHKOSTO\S DE\ O)/GDOOS, TOU= *)ASA\F KAI\ AU)TO\S €TUGXA/NWN, TA/DE PERIE/XEI: "6O( QEO/S, EI)SH/LQOSAN E)/QNH EI)S TH\N KLHRONO-€MI/AN SOU, E)MI/ANAN TO\N NAO\N TO\N A(/GIO/N SOU, E)/QENTO *(IEROUSALH\M W(S €O)PWROFULA/KION: E)/QENTO TA\ QNHSIMAI=A TW=N DOU/LWN SOU BRW/MATA TOI=S €PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=, TA\S SA/RKAS TW=N O(SI/WN SOU TOI=S QHRI/OIS TH=S €GH=S"6. @8 TOU/TWN DE\ TA\ ME\N PRW=TA, LE/GW DE\ TA\ A)PO\ TOU= E(BDOMHKOSTOU= €TRI/TOU YALMOU=, EI)/RHTO BASILEU/ONTOS E)/TI TOU= *DABI/D, PRO\ TOU= TO\N NAO\N @1 €U(PO\ *SOLOMW=NOS KATASKEUASQH=NAI: TE/LOUS DE\ E)/TUXEN OU)K A)/LLOTE H)\ €PRW=TON ME\N E)PI\ TH=S *BABULWNI/WN POLIORKI/AS, DEU/TERON DE\ E)PI\ TOU= €*(RWMAI+KOU= PRO\S *)IOUDAI/OUS POLE/MOU. @8 E(/KASTA GA\R TW=N EI)RHME/NWN €E)PLHROU=TO E)PI/ TE TH=S PRW/THS KAI\ DEUTE/RAS TOU= I(EROU= KATASKAFH=S, €PROGNWSQE/NTA KAI\ A)NAFWNHQE/NTA E)N TOI=S EI)RHME/NOIS YALMOI=S U(PO\ €TOU= *)ASA/F: TA\ DE\ DEU/TERA, [2TA\]2 A)PO\ TOU= E(BDOMHKOSTOU= O)GDO/OU, E)PLH-€ROU=TO KATA\ TOU\S *)ANTIO/XOU XRO/NOUS TOU= KLHQE/NTOS *)EPIFANOU=S, O(\S €TH=S *SURI/AS BASILEU/SAS U(PA/GETAI ME\N TA\ *(IEROSO/LUMA MIAI/NEI DE\ TO\N €NAO\N KAI\ KAQAIREI= TO\ QUSIASTH/RION, E)/PEITA TOU\S *)IOUDAI/OUS E(LLHNI/ZEIN €E)PANAGKA/ZWN, PLEI/STOUS O(/SOUS AU)TW=N A)/NDRAS TE KAI\ GUNAI=KAS U(PE\R €TOU= OI)KEI/OU NO/MOU KAI\ TH=S PATRW/|AS EU)SEBEI/AS A)NH/|REI, POIKI/LAIS €PROAIKIZO/MENOS TIMWRI/AIS. @8 EI)S E)KEI=NON TOIGAROU=N TO\N KAIRO/N, KAI\ €EI)S TOU\S META\ TAU=TA TW=| *)ANTIO/XW| TA\ I)/SA PRA/CANTAS A)NAFWNEI= O( €*)ASA\F TA\ A)PO\ TOU= E(BDOMHKOSTOU= O)GDO/OU YALMOU=. MARTUREI= DE\ TW=| €LO/GW| H( TW=N KALOUME/NWN *MAKKABAI/WN GRAFH/, TOU=TON E)/XOUSA TO\N €TRO/PON: "6KAI\ PROSEPISUNH/XQHSAN PRO\S *)IA/KEIMON KAI\ *BAKXI/DHN SUN-€AGWGH\ GRAMMATE/WN E)KZHTOU=SA DI/KAIA"6, @8 KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6KAI\ €W)/MOSEN AU)TOI=S LE/GWN, OU)K E)KZHTH/SOMEN U(MI=N KAKO\N KAI\ TOI=S FI/LOIS €U(MW=N. KAI\ E)NEPI/STEUSAN AU)TW=|, KAI\ SUNE/LABEN E)C AU)TW=N E(CH/KONTA A)/N-€DRAS, KAI\ A)PE/KTEINEN AU)TOU\S E)N H(ME/RA| MIA=| KATA\ TO\N LO/GON *)ASA\F O(\N €E)/GRAYEN: E)/DWKAN TA\ QNHSIMAI=A TW=N DOU/LWN SOU BRW/MATA TOI=S PE-€TEINOI=S TOU= OU)RANOU=, SA/RKAS O(SI/WN SOU TOI=S ZW/|OIS TH=S GH=S, AI(/MATA €AU)TW=N E)CE/XEAN KU/KLW| *(IEROUSALH/M, KAI\ OU)K H)=N O( QA/PTWN"6. @*TOU/TWN OU(/TWS PRORRHQE/NTWN KAI\ A)POTELESQE/NTWN, OU) QAU-€MASTO\N EI) KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TA\ PROEKTEQE/NTA TOU= TESSA-€RAKOSTOU= YALMOU= LO/GIA SHMAI/NEI TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI KATA\ TO\N €KAIRO\N TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=S: A(/PER MH\ PA/NTWN A)NQRW/-€PWN SUNIE/NTWN, O(/PWS LO/GOS W)\N QEOU= KAI\ SOFI/A KAI\ ZWH\ KAI\ FW=S €A)LHQINO/N, KAI\ PA/NTA PLOU=TON A)GAQW=N KEKTHME/NOS, "6DI' H(MA=S E)PTW/-€XEUSEN"6 SA/RKA LABW/N, KAI\ TOI=S TO\ GE/NOS QNHTOI=S A)NQRW/POIS KAI\ €PTWXOI=S O(MOIWQEI/S, "6MORFH/N"6 TE "6DOU/LOU"6 KAI\ PE/NHTOS A)NEILHFW/S, KAI\ €MA/LISTA KAQ' O(\N KAIRO\N E)PLH/ROU TH\N A)PO\ TOU= YALMOU= PROFHTEI/AN, €EI)KO/TWS E)N A)RXH=| TOU= YALMOU= MAKARI/ZETAI O( TAU=TA PERI\ AU)TOU= SUNIEI/S, €E)PAGGELI/AS TUGXA/NWN TH=S A)NAGEGRAMME/NHS. EI)=Q' E(CH=S E)K PROSW/POU €LOIPO\N DH\ TOU= PE/NHTOS KAI\ PTWXOU=, AU)TOU= DHLADH\ TOU= DI' H(MA=S @1 €PTWXEU/SANTOS SWTH=ROS H(MW=N, E)PILE/GETAI: "6E)GW\ EI)=PA, KU/RIE E)LE/HSO/N €ME"6. O(/TI DE\ E)K PROSW/POU TOU= SWTH=ROS TA\ E)N TW=| YALMW=| QESPI/ZETAI, €AU)TA/RKHS MA/RTUS O( EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS TUGXA/NEI. @8 I(STOREI= GA/R, €O(/TI LABW\N O( *)IHSOU=S POTE LE/NTION PERIEZW/SATO, KAI\ NI/YAS TOU\S PO/DAS €TW=N MAQHTW=N AU)TOU= EI)=PEN, "6E)GW\ OI)=DA OU(\S E)CELECA/MHN. A)LL' I(/NA H( €GRAFH\ PLHRWQH=|, O( TRW/GWN MET' E)MOU= TO\N A)/RTON E)PH=REN E)P' E)ME\ €TH\N PTE/RNAN AU)TOU="6. @8 POI/AN GA\R PEPLHRW=SQAI GRAFH\N E)N TOU/TOIS €E)DH/LOU A)LL' H)\ TH\N TOU= META\ XEI=RAS YALMOU=, E)N W(=| EI)/RHTAI: "6KAI\ GA\R €O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS MOU, E)F' O(\N H)/LPISA, O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU, €E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N"6; FHSI\N OU)=N A)RXO/MENOS: "6E)GW\ EI)=PA, €KU/RIE, E)LE/HSO/N ME: I)/ASAI TH\N YUXH/N MOU, O(/TI H(/MARTO/N SOI"6, KAI\ DI' €O(/LOU TOU= YALMOU=. @8 A(/PER SAFE/STERON O( *SU/MMAXOS TOU=TON E)CE/DWKE €TO\N TRO/PON: "6E)MOU= LE/GONTOS, KU/RIE OI)KTEI/RHSO/N ME: I)/ASAI TH\N YUXH/N €MOU, KAI\ EI) H(/MARTO/N SOI. OI( E)XQROI/ MOU E)/LEGON PERI\ E)MOU= KAKA/, PO/TE €A)POQA/NH| KAI\ A)POLEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=; KAI\ EI)SERXO/MENOS E)PISKE/-€YASQAI, MA/TAIA E)LA/LEI: H( KARDI/A AU)TOU= H)/QROIZEN A)DIKI/AN E(AUTH=|, E)CER-€XO/MENOS DE\ E)/CW KATELA/LEI. O(MOQUMADO\N E)YIQU/RIZON KAT' E)MOU= PA/NTES €OI( MISOU=NTE/S ME, PERI\ E)MOU= E)NNOOU=NTES KAKA/ MOI. @8 LO/GOS PARA/NOMOS €E)KKE/XUTO E)/NDON AU)TW=N, KAI\ PESW\N OU)KE/TI A)NASTH/SETAI. A)LLA\ KAI\ €A)/NQRWPOS, O(\S EI)RH/NEUE/N MOI, W(=| E)PEPOI/QEIN, SUNE/SQWN MOI A)/RTON €E)MO/N, KATEMEGALU/NQH MOU A)KOLOU/QWS. SU\ DE/, KU/RIE, OI)/KTEIRO/N ME KAI\ €A)NE/GEIRO/N ME, I(/NA A)NTAPODW/SW AU)TOI=S. DIA\ TOU=TO GNW/SOMAI O(/TI €QELH/SEIS, E)A\N MH\ KATALALH/SH| O( E)XQRO/S MOU. E)MOU= DE\ DIA\ TH\N A(PLO/-€THTA A)NTE/SXOU, KAI\ PARASTH/SEIS ME E)/MPROSQE/N SOU DI' AI)W=NOS."6 @8 I)SO-€DUNAMEI= DE\ TOI=S TOU= *SUMMA/XOU KAI\ TA\ *)AKU/LOU. €@*PRW=TON OU)=N PERI\ TOU= DOKEI=N A)PEMFAI/NEIN E)K PROSW/POU TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N TO\ EI)RHME/NON, TO\ "6I)/ASAI TH\N YUXH/N MOU, O(/TI H(/MARTO/N €SOI"6, THRH/SEIS TO\ PARA\ TW=| *SUMMA/XW| MH\ OU(/TWS E)/XON, A)LLA\ "6I)/ASAI €TH\N YUXH/N MOU, KAI\ EI) H(/MARTO/N SOI"6. KAI\ OU(/TWS DE\ TOU=TO/ FHSIN, €E)PEIDH\ TA\S H(METE/RAS KOINOPOIEI= EI)S E(AUTO\N A(MARTI/AS. @8 DIO\ LE/LEKTAI: þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š˜“‚"6KAI\ KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N"6, KAI\ "6AU)TO\S TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI"6. @8 GE/GONE GOU=N "6U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6 "6O( A)MNO\S €TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6, O(\N KAI\ "6MH\ GNO/NTA €A(MARTI/AN O( QEO\S U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSEN"6, A)NTI/YUXON U(PE\R €PA/NTWN H(MW=N PROE/MENOS AU)TO/N, "6I(/NA H(MEI=S GENW/MEQA DIKAIOSU/NH @1 €QEOU= E)N AU)TW=|"6. A)LL' E)PEI\ KAI\ "6E)N O(MOIW/MATI SARKO\S A(MARTI/AS"6 GENO/-€MENOS "6KATE/KRINEN TH\N A(MARTI/AN E)N TH=| SARKI/"6, EI)KO/TWS PROFE/RETAI €TA\ E)KKEI/MENA. @8 O(/TI DE\ TA\S H(METE/RAS A(MARTI/AS E)COIKEIOU/MENOS DIA\ €TH\N PRO\S H(MA=S A)GA/PHN KAI\ FILANQRWPI/AN TAU=TA/ FHSIN, E(CH=S U(PO-€KATABA\S E)N AU)TW=| TW=| YALMW=| E)PIFE/REI LE/GWN: "6E)MOU= DE\ DIA\ TH\N A)KAKI/AN €A)NTELA/BOU"6, SAFW=S TO\ A)PEIRO/KAKON TOU= A)MNOU= TOU= QEOU= PARISTA/S. PW=S €DE\ TA\S H(METE/RAS A(MARTI/AS E)COIKEIOU=TAI, KAI\ PW=S FE/REIN LE/GETAI TA\S €A)NOMI/AS H(MW=N H)\ KAQ' O(\ SW=MA AU)TOU= EI)=NAI LEGO/MEQA KATA\ TO\N A)PO/-€STOLON FH/SANTA: "6U(MEI=S DE/ E)STE SW=MA *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS"6; KAI\ KAQ' O(\ PA/SXONTOS E(NO\S ME/LOUS "6SUMPA/SXEI PA/NTA TA\ ME/LH"6, €OU(/TWS TW=N POLLW=N MELW=N PASXO/NTWN KAI\ A(MARTANO/NTWN, KAI\ AU)TO\S €KATA\ TOU\S TH=S SUMPAQEI/AS LO/GOUS [1E)PEIDH/PER EU)DO/KHSEN QEOU= LO/GOS €W)\N "6MORFH\N DOU/LOU"6 LABEI=N KAI\ TW=| KOINW=| PA/NTWN H(MW=N SKHNW/MATI €SUNAFQH=NAI]1 TOU\S TW=N PASXO/NTWN MELW=N PO/NOUS EI)S E(AUTO\N A)NALAM-€BA/NEI, KAI\ TA\S H(METE/RAS NO/SOUS I)DIOPOIEI=TAI, KAI\ PA/NTWN H(MW=N U(PER-€ALGEI= KAI\ U(PERPONEI= KATA\ TOU\S TH=S FILANQRWPI/AS NO/MOUS. @8 OU) €MO/NON DE\ TAU=TA PRA/CAS "6O( A)MNO\S TOU= QEOU="6, A)LLA\ KAI\ U(PE\R H(MW=N €KOLASQEI\S KAI\ TIMWRI/AN U(POSXW/N, H(\N AU)TO\S ME\N OU)K W)/FEILEN A)LL' €H(MEI=S TOU= PLH/QOUS E(/NEKEN TW=N PEPLHMMELHME/NWN, H(MI=N AI)/TIOS TH=S €TW=N A(MARTHMA/TWN A)FE/SEWS KATE/STH, A(/TE TO\N U(PE\R H(MW=N A)NADECA/-€MENOS QA/NATON, MA/STIGA/S TE KAI\ U(/BREIS KAI\ A)TIMI/AS H(MI=N E)POFEILO-€ME/NAS EI)S E(AUTO\N METATIQEI/S, KAI\ TH\N H(MI=N PROSTETIMHME/NHN KATA/RAN €E)F' E(AUTO\N E(LKU/SAS, "6GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6, KAI\ TI/ GA\R A)/LLO €H)\ A)NTI/YUXON. DIO/ FHSIN E)C H(METE/ROU PROSW/POU TO\ LO/GION: "6TW=| MW/-€LWPI AU)TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN, KAI\ KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MAR-€TI/AIS H(MW=N"6, W(/STE EI)KO/TWS E(NW=N E(AUTO\N H(MI=N H(MA=S TE AU)TW=| KAI\ TA\ €H(ME/TERA PA/QH I)DIOPOIOU/MENOS FHSI/N: "6E)GW\ EI)=PA, KU/RIE, E)LE/HSO/N ME, €I)/ASAI TH\N YUXH/N MOU, O(/TI H(/MARTO/N SOI"6. @*(ORW=NTAS DE\ EI)KO/TWS TOU\S E)PIBOULEU/ONTAS, OU) MO/NON A)NQRW/POUS €A)LLA\ KAI\ A)ORA/TOUS DUNA/MEIS, TH\N U(PERBA/LLOUSAN I)SXU\N AU)TOU= TH=S €QEI/AS PROSHGORI/AS KAI\ TOU= O)NO/MATOS, DI' OU(= MIKRO\N U(/STERON *XRISTI-€ANW=N TH\N PA=SAN KATE/PLHSEN OI)KOUME/NHN, SBE/SEIN AU)TH\N [OI)/ESQAI] €U(PEILHFE/NAI, EI) TA\ PRO\S QA/NATON E)PIBOULEU/SAIEN AU)TW=|, @8 TOU=TO DH\ €OU)=N AU)TO\ DIELE/GXEI, FA/SKWN: "6OI( E)XQROI/ MOU EI)=PAN KAKA/ MOI, PO/TE @1 €A)POQANEI=TAI KAI\ A)POLEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=;"6 E)PEI\ DE\ KAQUPOKRINO/-€MENOI PROSH/|ESAN, PEIRA/ZONTES "6O(/PWS AU)TO\N PAGIDEU/SWSIN"6, W(S H( €QEI/A GRAFH\ MARTUREI=, A)/LLOTE A)/LLAS AU)TOU\S PROFA/SEIS KAI\ KATHGORI/AS €KAT' AU)TOU= SUSKEUA/ZESQAI I(STOROU=SA, TOU/TWN E(/NEKA E)PILE/GEI: "6KAI\ EI) €EI)SEPOREU/ETO TOU= I)DEI=N, MA/THN E)LA/LEI: H( KARDI/A AU)TOU= SUNH/GAGEN €A)NOMI/AN E(AUTW=|, E)CEPOREU/ETO E)/CW KAI\ E)LA/LEI E)PI\ TO\ AU)TO\ KAT' E)MOU="6. E(CH=S DE\ TOU/TOIS H)/DH SAFW=S E)MFAI/NEI KAI\ AU)TO\N E)KEI=NON TO\N DUSSE-€BE/STATON PRODO/THN, E)PEIDH\ SUNE/BAINEN, MEQ' A(\S PEPOI/HTO SUNQH/KAS €TOI=S A)/RXOUSI TW=N *)IOUDAI/WN PERI\ TH=S TOU= DIDASKA/LOU PRODOSI/AS, €MHKE/T' A)PANTA=N AU)TO\N SUNH/QWS E)PI\ TH\N TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN €DIDASKALI/AN, MHD' W(S PARA\ DIDA/SKALON FOITA=N MHD' O(MOI/WS TOI=S €E(TE/ROIS PARABA/LLEIN TH=| TOU= SWTH=ROS DIATRIBH=|, A)LL' E)PI\ TW=| KATO-€PTEU/EIN KAI\ QHREU/EIN KAIRO\N O(/TE DEI= E)PIQE/SQAI AU)TW=|. @8 TOU=TO D' €OU)=N KAI\ KATHGOREI=TAI PRA/TTWN U(PO\ TW=N I(ERW=N EU)AGGELISTW=N, W(=N O( €ME\N *MATQAI=O/S FHSIN: "6TO/TE POREUQEI\S EI(=S TW=N DW/DEKA, O( LEGO/MENOS €*)IOU/DAS *)ISKARIW/THS, PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S EI)=PEN AU)TOI=S: TI/ QE/LETE/ MOI €DOU=NAI, KA)GW\ U(MI=N PARADW/SW AU)TO/N; OI( DE\ E)/STHSAN AU)TW=| TRIA/KONTA €A)RGU/RIA. KAI\ A)PO\ TO/TE E)ZH/TEI EU)KAIRI/AN, I(/NA AU)TO\N PARADW=| AU)TOI=S"6, €O( DE\ *MA/RKOS: "6KAI\ *)IOU/DAS O( *)ISKARIW/THS, EI(=S TW=N DW/DEKA, A)PH=LQEN €PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S, I(/NA AU)TO\N PARADW=| AU)TOI=S. @8 OI( DE\ A)KOU/SANTES €E)XA/RHSAN KAI\ E)PHGGEI/LANTO AU)TW=| A)RGU/RION DOU=NAI KAI\ E)ZH/TEI PW=S €AU)TO\N EU)KAI/RWS PARADW=|"6, O( DE\ *LOUKA=S GRA/FEI LE/GWN: "6EI)SH=LQEN DE\ €O( *SATANA=S EI)S *)IOU/DAN TO\N E)PIKALOU/MENON *)ISKARIW/THN, O)/NTA E)K TOU= €A)RIQMOU= TW=N DW/DEKA: KAI\ A)PELQW\N SUNELA/LHSEN TOI=S A)RXIEREU=SIN KAI\ €GRAMMATEU=SI KAI\ TOI=S STRATHGOI=S TOU= I(EROU=, I(/NA AU)TO\N PARADW=| AU)-€TOI=S, KAI\ E)XA/RHSAN, KAI\ SUNE/QENTO AU)TW=| A)RGU/RION DOU=NAI. KAI\ E)ZH/TEI €EU)KAIRI/AN TOU= PARADOU=NAI AU)TO\N AU)TOI=S A)/TER O)/XLOU"6. @8 TAU=TA DH\ €OU)=N AU)TA\ QESPI/ZOUSA H( META\ XEI=RAS PRO/RRHSIS E)PILE/GEI: "6KAI\ EI) EI)SE-€POREU/ETO TOU= I)DEI=N, MA/THN E)LA/LEI: H( KARDI/A AU)TOU= SUNH/GAGEN A)NOMI/AN €E(AUTW=|. E)CEPOREU/ETO E)/CW KAI\ E)LA/LEI E)PI\ TO\ AU)TO\ KAT' E)MOU=. E)YIQU/-€RIZON PA/NTES OI( E)XQROI/ MOU"6. @8 O( GOU=N *SU/MMAXOS, "6EI)SERXO/MENOS"6, €FHSI/N, "6E)PISKOPH=SAI, MA/TAIA E)LA/LEI: H( KARDI/A AU)TOU= H)/QROIZEN A)DIKI/AN €E(AUTH=|, E)CERXO/MENOS DE\ E)/CW KATELA/LEI. O(MOQUMADO\N E)YIQU/RIZON KAT' €E)MOU= PA/NTES OI( MISOU=NTE/S ME"6. MO/NOS ME\N OU)=N W(S A)\N GNW/RIMOS KAI\ @1 €MAQHTH\S PARA\ DIDA/SKALON EI)SIW\N PERIESKO/PEI KAI\ KATEMA/NQANEN, €E)/NDON E)PI\ TH=S E(AUTOU= KARDI/AS KRU/PTWN TH\N E)PIBOULH/N, @8 E)CIW\N DE\ €META\ PLEIO/NWN "6O(MOQUMADO\N"6 KAI\ E)PI\ TO\ AU)TO\ "6KATELA/LEI"6, TOI=S E)XQROI=S €PRODIDOU\S TO\N SWTH=RA, KAI\ SUNTATTO/MENOS TOI=S TW=N *)IOUDAI/WN A)/R-€XOUSIN LELHQO/TWS PERI\ E(TE/RWN OU) MH\N A)LLA\ KAI\ PERI\ TW=N XRHMA/TWN, €E)F' OI(=S PARADW/SEIN AU)TO\N U(PISXNEI=TO, PERI\ W(=N MET' AU)TW=N E)KEI/NWN €E)YIQU/RIZEN. DIO/ FHSIN: "6E)CEPOREU/ETO E)/CW KAI\ E)LA/LEI E)PI\ TO\ AU)TO\ KAT' €E)MOU=: E)YIQU/RIZON PA/NTES OI( E)XQROI/ MOU KAT' E)MOU=: E)LOGI/ZONTO KAKA/ €MOI: LO/GON PARA/NOMON KATE/QENTO KAT' E)MOU="6. @8 E)/OIKEN DE\ TH\N SUN-€TAGH\N TH\N PERI\ TW=N A)RGURI/WN "6LO/GON PARA/NOMON"6 DIA\ TH=S PRO-€FHTEI/AS O)NOMA/ZEIN, H)\ KAI\ O(/TI A)SEBH= KAI\ PARA/NOMA KAT' AU)TOU= DIENO-€OU=NTO, W(S A)\N SBESQHSOME/NOU KAI\ DIAFQARHSOME/NOU META\ TO\N QA/NATON €KAI\ MHKE/T' E)N ZW=SIN E)CETASQHSOME/NOU. @8 TOIOU=TON GA/R E)STIN TO\ "6MH\ €O( KOIMW/MENOS OU)XI\ PROSQH/SEI TOU= A)NASTH=NAI;"6 O(/PER LEUKO/TERON O( €*SU/MMAXOS E)CE/FHNEN, EI)PW/N: "6KAI\ PESW\N OU)KE/T' A)NASTH/SETAI"6, O( DE\ €*)AKU/LAS FHSI/N: "6KAI\ O(\S A)\N KOIMHQH=|, OU) PROSQH/SEI TOU= A)NASTH=NAI"6. €KAI\ TAU=TA E)/TI KOINW=S PERI\ PA/NTWN EI)/RHTAI TW=N KATA\ TO\N KAIRO\N €TOU= PA/QOUS E)PIBEBOULEUKO/TWN AU)TW=|. I)DI/WS DE\ PA/LIN PERI\ TOU= PRO-€DO/TOU, W(S A)\N PERI\ MAQHTEUQE/NTOS AU)TW=|, E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: "6KAI\ €GA\R O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS MOU, E)F' O(\N H)/LPISA, O( E)SQI/WN A)/RTOUS €MOU, E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N"6, @8 A)NQ' OU(= PA/LIN O( *SU/MMAXOS: €"6KAI\ A)/NQRWPOS"6, FHSI/N, "6O(\S EI)RH/NEUE/N MOI, W(=| E)PEPOI/QEIN, SUNESQI/WN €MOI A)/RTON E)MO/N, KATEMEGALU/NQH MOU"6. XEI/RISTOS GA\R A)LHQW=S A(PA/N-€TWN KAI\ E)NAGE/STATOS O( META\ KOINH\N TRA/PEZAN KAI\ TH\N E)N LO/GOIS TOU= €DIDASKA/LOU TROFH\N E)PI\ TA\ XEI/RW TRAPEI\S KAI\ TOI=S E)NANTI/OIS TO\N €EU)ERGE/THN A)NTAMEIYA/MENOS. @*)ALL' E)PEIDH/PER E)PIBOULEU/ONTES OI( E)XQROI\ E)/LEGON: "6PO/TE A)PO-€QANEI=TAI KAI\ A)POLEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU="6, W)/|ONTO/ TE KOIMHQE/NTA MHKE/T' €A)NASTH/SESQAI, TOU/TOU XA/RIN AU)TO\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N TA)NAN-€TI/A TOU/TOIS EU)XO/MENOS, KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS A)KWLU/TWS TUXEI=N A)CIW=N €TO\N PATE/RA, FHSI/N: "6SU\ DE/, KU/RIE, E)LE/HSO/N ME KAI\ A)NA/STHSO/N ME, KAI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š˜£†A)NTAPODW/SW AU)TOI=S. E)N TOU/TW| E)/GNWN O(/TI TEQE/LHKA/S ME, O(/TI OU) MH\ €E)PIXARH=| O( E)XQRO/S MOU E)P' E)ME/"6. @8 KAI\ PRO/DHLO/N GE TI/NA TRO/PON €META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN AU)TOU= PARAXRH=MA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N €METH=LQEN TOU\S E)PIBEBOULEUKO/TAS AU)TW=| H( A)NTAPO/DOSIS, O(/PWS TE "6O( €E)XQRO\S"6 AU)TOU= ZWH=S TUGXA/NONTOS QA/NATOS KATH|SXU/NQH, W(/STE TOU\S @1 €E)PONEIDI/ZONTAS EI)PEI=N: "6POU= SOU, QA/NATE, TO\ KE/NTRON; POU= SOU, QA/-€NATE, TO\ NI=KOS;"6 E)NTUXW\N DE/ TIS TAI=S META\ TH\N A)NA/STASIN TOU= SWTH=ROS €H(MW=N I(STORI/AIS TW=| *)IWSH/PW| GRAFEI/SAIS EI)/SETAI TA\S METELQOU/SAS TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS KAI\ TOU\S A)/RXONTAS AU)TW=N SUMFORA/S, AI(=S EI)KO/TWS €PERIPEPTW/KASIN, TA\ E)PI/XEIRA W(=N EI)S AU)TO\N E)/DRASAN A)POLAMBA/NONTES. KAI\ TAU=TA ME\N EI)S E)KEI/NOUS E)PLHROU=TO PA/NTA KATA\ TH\N PRO/RRHSIN. €TOU= DE\ SWTH=ROS H(MW=N H( E)K NEKRW=N A)NA/STASIS DIE/DEICEN TOI=S PA=SIN €O(/PWS E)N AU)TW=| EU)DO/KHSEN O( PATH/R, O(\ KAI\ AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN: €"6E)LE/HSO/N ME KAI\ A)NA/STHSO/N ME, KAI\ A)NTAPODW/SW AU)TOI=S. E)N TOU/TW| €E)/GNWN O(/TI TEQE/LHKA/S ME, O(/TI OU) MH\ E)PIXARH=| O( E)XQRO/S MOU E)P' E)MOI/"6. €TOU/TOIS E)PILE/GEI: "6E)MOU= DE\ DIA\ TH\N A)KAKI/AN A)NTELA/BOU"6. @8 KAI\ TH/REI €GE TI/NA TRO/PON AU)TW=| TW=| QEW=| KAI\ PATRI\ AU)TOU= TH\N EU)XH\N A)NAPE/M-€PWN E)PI\ TOSAU/TH| TAQA/RRHKEN PARRHSI/A|, W(S "6A)KAKI/AN"6 E(AUTW=| MAR-€TUREI=N, KAI/TOI A)NWTE/RW FH/SAS: "6I)/ASAI TH\N YUXH/N MOU, O(/TI H(/MARTO/N €SOI"6. @8 A)LLA\ TO\ ME\N "6H(/MARTO/N SOI"6 O(POI/AS E)/XETAI DIANOI/AS PRODIEILH/-€FAMEN, KAI\ O( *SU/MMAXOS DE\ SAFE/STERON PARE/STHSEN EI)PW/N: "6I)/ASAI TH\N €YUXH/N MOU, KAI\ EI) H(/MARTO/N SOI"6, O(\ KAI\ AU)TO\ LE/GOIT' A)\N PERI\ TW=N €H(METE/RWN A(MARTHMA/TWN, A(/PER O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N EI)S E(AUTO\N €A)NEDE/CATO. @8 TO\ DE\ "6E)MOU= DE\ DIA\ TH\N A)KAKI/AN A)NTELA/BOU"6 TH\N DI' €O(/LOU KAQARO/THTA TH=S AU)TOU= FU/SEWS PARI/STHSIN, DI' H(\N KAI\ TO\ €E(DRAI=ON KAI\ A)/SEISTON TH=S ZWH=S KAI\ TH=S META\ TH\N A)NA/STASIN AU)TOU= €SWTHRI/AS DIDA/SKWN, E)PILE/GEI: "6KAI\ E)BEBAI/WSA/S ME E)NW/PIO/N SOU EI)S TO\N €AI)W=NA"6, H)\ "6KAI\ PARASTH/SEIS ME E)/MPROSQE/N SOU DI' AI)W=NOS"6 KATA\ TO\N €*SU/MMAXON. @<20*)APO\ *YALMOU= ND#>20. "6*)ENW/TISAI, O( QEO/S, TH\N PROSEUXH/N MOU, €KAI\ MH\ U(PERI/DH|S TH\N DE/HSI/N MOU, PRO/SXES MOI, KAI\ EI)SA/KOUSO/N €MOU. E)LUPH/QHN E)N TH=| A)DOLESXI/A| MOU, KAI\ E)TARA/XQHN A)PO\ FWNH=S €E)XQROU=, KAI\ A)PO\ QLI/YEWS A(MARTWLOU=: O(/TI E)CE/KLINAN E)P' E)ME\ A)NOMI/AN, €KAI\ E)N O)RGH=| E)NEKO/TOUN MOI. H( KARDI/A MOU E)TARA/XQH E)N E)MOI/, KAI\ €DEILI/A QANA/TOU E)PE/PESEN E)P' E)ME/. FO/BOS KAI\ TRO/MOS H)=LQEN E)P' E)ME/, €KAI\ E)KA/LUYE/N ME SKO/TOS"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @8 OI(=S E)PILE/GEI: "6KATAPO/NTISON, €KU/RIE, KAI\ KATADI/ELE TA\S GLW/SSAS AU)TW=N, O(/TI EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTI- @1€LOGI/AN E)N TH=| PO/LEI. H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S KUKLW/SEI AU)TH\N E)PI\ TA\ TEI/XH €AU)TH=S, KAI\ A)NOMI/A KAI\ KO/POS E)N ME/SW| AU)TH=S KAI\ A)DIKI/A, KAI\ OU)K €E)CE/LIPEN E)K TW=N PLATEIW=N AU)TH=S TO/KOS KAI\ DO/LOS. O(/TI EI) E)XQRO\S €W)NEI/DISE/N ME, U(PH/NEGKA A)/N, KAI\ EI) O( MISW=N ME E)P' E)ME\ E)MEGALO-€RHMO/NHSEN, E)KRU/BHN A)\N A)P' AU)TOU=. SU\ DE/, A)/NQRWPE I)SO/YUXE, H(GEMW/N €MOU KAI\ GNWSTE/ MOU: O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI E)DE/SMATA, E)N TW=| €OI)/KW| TOU= QEOU= E)POREU/QHMEN E)N O(MONOI/A|."6 @*TO\ "6EI) E)XQRO\S W)NEI/DISE/N ME, U(PH/NEGKA A)/N, KAI\ EI) O( MISW=N ME €E)P' E)ME\ E)MEGALORHMO/NHSEN, E)KRU/BHN A)\N A)P' AU)TOU=, SU\ DE/, A)/NQRWPE €I)SO/YUXE, H(GEMW/N MOU KAI\ GNWSTE/ MOU, O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI €E)DE/SMATA"6 O(/MOIO/N E)STIN TW=| "6KAI\ GA\R O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS MOU, €E)F' O(\N H)/LPISA, O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU, E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNI-€SMO/N"6, PERI\ TOU= *)IOU/DA E)N TH=| PRO\ TAU/THS PROFHTEI/A| KEIME/NW|. @8 W(/SPER €OU)=N E)N E)KEI/NW| E)DEI/KNUTO "6A)/NQRWPOS EI)RH/NHS"6 POTE\ GEGONW/S, O(/TE TW=| €SWTH=RI E)MAQHTEU/ETO, EI(=S KAI\ AU)TO\S TOU= TW=N A)POSTO/LWN A)RIQMOU= €XRHMATI/SAS, OU(/TWS KAI\ E)N TW=| PROKEIME/NW| "6I)SO/YUXOS"6 KAI\ "6H(GEMW\N"6 €KAI\ "6GNWSTO\S"6 AU)TW=| PROSHGO/REUTAI. @8 KAI\ PA/LIN W(S E)N E)KEI/NW| PERI\ €AU)TOU= EI)/RHTO "6O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N"6, €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS EI)S AU)TOU= PRO/SWPON LE/GE-€TAI TO\ "6O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI E)DE/SMATA"6: KAI\ GA\R TW=N €KATACIOUME/NWN KAI\ AU)TO\S EI(=S H)=N TH=S A)PORRH/TOU PRO\S TOU\S MAQHTA\S €TOU= SWTH=ROS H(MW=N O(MILI/AS TE KAI\ PNEUMATIKH=S TROFH=S. @8 TOI=S ME\N €GA\R E)/CW PLH/QESI KAI\ "6TOI=S O)/XLOIS"6 "6E)N PARABOLAI=S"6 E)LA/LEI, MO/NOIS DE\ €TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, E)N OI(=S KAI\ O( *)IOU/DAS E)CHTA/ZETO, "6E)PE/LUEN A(/PANTA"6. €DIO\ LE/LEKTAI "6O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO\N"6 €KAI\ "6O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI E)DE/SMATA"6. @8 A(/PER SAFE/STERON €E)CE/FHNEN O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW/N: "6OI(\ O(MOU= E)GLUKA/NAMEN A)PO/RRHTON"6, €O( DE\ *SU/MMAXOS: "6OI(/TINES E)KOINOLOGOU/MEQA GLUKEI=AN O(MILI/AN"6. A)NTI\ €DE\ TOU= "6SU\ DE\ A)/NQRWPE I)SO/YUXE, H(GEMW/N MOU, KAI\ GNWSTE/ MOU"6 O( €*SU/MMAXO/S FHSIN "6SU\ DE\ A)/NQRWPE O(MO/TROPO/S MOI KAI\ H(GEMW/N MOU KAI\ €GNWSTE/ MOU"6. E)PEIDH/PER TOSOU/TWN H)CIWME/NOS FI/LOS E)N TOI=S MA/LISTA €H)=N TOU= SWTH=ROS, EI)KO/TWS FHSI\ PERI\ AU)TOU= TO\ "6O(/TI EI) E)XQRO\S W)NEI/-€DISE/N ME, U(PH/NEGKA A)/N"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @*TAU=TA DE\ PERI\ TOU= *)IOU/DA QESPI/SAS, A)KOLOU/QWS TH\N E)K TOU= @1 €QANA/TOU SWTHRI/AN KAI\ A)POFUGH\N E(AUTOU= PRODIDA/SKEI LE/GWN: "6E)GW\ €PRO\S TO\N QEO\N E)KE/KRACA, KAI\ O( KU/RIOS E)/SWSE/N ME. E(SPE/RAS KAI\ PRWI\+ €KAI\ MESHMBRI/AS DIHGH/SOMAI KAI\ A)PAGGELW=, KAI\ EI)SAKOU/SETAI TH=S FW-€NH=S MOU, LUTRW/SETAI E)N EI)RH/NH| TH\N YUXH/N MOU"6. @8 W(S E)N EU)XH=| TO\N €PRO\ TOU= QANA/TOU KAIRO\N SHMAI/NEI, KAQ' O(\N KAI\ O( *)IOU/DAS TA\ TH=S KAT' €AU)TOU= PRODOSI/AS SUNESKEUA/SATO: @8 TO/TE OU)=N O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS €H(MW=N, W(S E)PI\ O)LE/QRW| KAI\ A)PWLEI/A| TOU= GNWRI/MOU DUSFORW=N, KAI\ E)/TI €MA=LLON E)PI\ TH=| TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)POBOLH=|, W(/SPER E)PI\ €MEMHNO/SIN OI)KEI/OIS KAI\ W(S E)PI\ FILTA/TOIS SUMPA/SXWN, PA=SAN TH\N PRO\S €AU)TOU\S O(MILI/AN KAI\ DIDASKALI/AN, DIA\ TO\ MHDE\N AU)TOU\S W)FELHKE/NAI, €"6A)DOLESXI/AN"6 A)POKALEI=, FA/SKWN: "6E)LUPH/QHN E)N TH=| A)DOLESXI/A| MOU, €KAI\ E)TARA/XQHN A)PO\ FWNH=S E)XQROU=, KAI\ A)PO\ QLI/YEWS A(MARTWLOU=, O(/TI €E)CE/KLINAN"6, FHSI/N, "6E)P' E)ME\ A)NOMI/AN, KAI\ E)N O)RGH=| E)NEKO/TOUN MOI"6. A(/PER DU/NATAI ME\N KAI\ E)PI\ TOU\S A)/RXONTAS TW=N E)K PERITOMH=S A)NA-€FE/RESQAI, TOU\S E)XQRWDW=S KAI\ E)PIBOULEUTIKW=S E)NEDREU/EIN AU)TO\N PEIRW-€ME/NOUS, DU/NATAI DE\ KAI\ PERI\ DUNA/MEWN A)ORA/TWN E)/CWQEN AU)TO\N PROS-€POLEMOUSW=N KAI\ TH\N DI' A)NQRW/PWN KATASKEUH\N E)NERGOUSW=N LE/GESQAI. €A(\ KAI\ SUNA/|DEIN MOI DOKEI= TOI=S E)N TW=| EU)AGGELI/W| U(P' AU)TOU= LELEG-€ME/NOIS KATA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO/N, O(/TE LE/GEI TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S: €"6PERI/LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU E(/WS QANA/TOU: MEI/NATE W(=DE, KAI\ GRHGO-€REI=TE MET' E)MOU="6, @8 KAI\ PA/LIN: "6NU=N H( YUXH/ MOU TETA/RAKTAI"6. O(/MOIA €GOU=N TOU/TOIS E)STI\N KAI\ TA\ E)N TW=| YALMW=|, E)N W(=| LE/LEKTAI: "6H( KARDI/A €MOU E)TARA/XQH E)N E)MOI/, KAI\ DEILI/A QANA/TOU E)PE/PESEN E)P' E)ME/, FO/BOS €KAI\ TRO/MOS H)=LQEN E)P' E)ME/, KAI\ E)KA/LUYE/N ME SKO/TOS"6, DI' W(=N TW=N €A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN TA\S KAT' AU)TOU= O(RMA\S SHMAI/NEI. @8 W(S GOU=N €E)N TAI=S PROFHTEI/AIS W)NO/MASTAI/ TI PNEU=MA PORNEI/AS, KATA\ TO\ "6PNEU/-€MATI PORNEI/AS E)PLANH/QHSAN"6, KAI\ A)/LLO "6PNEU=MA PLANH/SEWS E)N TH=| €E)RH/MW|"6 TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ PNEU=MA QANA/TOU EI)/H A)\N DEILI/AS POIH-€TIKO/N, W(S KAI\ PNEU=MA I)SXU/OS KAI\ DUNA/MEWS KAI\ A)NDREI/AS TH=S KATA\ €QEO\N E)NERGHTIKO/N. @8 OU(/TW D' A)\N LEXQEI/H PNEU=MA FO/BOU KAI\ TRO/MOU, €KAI\ PA/LIN E(/TERON PARA\ TAU=TA PNEU=MA FO/BOU KAI\ SUGXU/SEWS, A(\ KAI\ €SXEDO\N EI)PEI=N A(/PASI ME\N TOI=S E)N MARTURI/W| TO\N U(PE\R EU)SEBEI/AS QA/NA-€TON A)NADEXOME/NOIS E)FORMA=N EI)/WQEN, POLU\ PLE/ON DE\ KAI\ MA=LLON E)PITE/-þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¢˜Ž…QEITAI AU)TW=| TO\N U(PE\R A(PA/NTWN QA/NATON U(POMEI/NANTI. @8 PLH\N A)[2L]2L' €EI)/TE PNEU=MA DEILI/AS KAI\ QANA/TOU, EI)/TE FO/BOU KAI\ TRO/MOU, H)\ EI)/ TI/S @1 €GE E(TE/RA TOIAU/TH DU/NAMIS E)PIPE/PTWKEN AU)TW=|, A)LL' OU)/ TI GE KATE/R-€RACEN AU)TO/N, E)PEI\ OI(=A GENNAI=OS A)QLHTH\S TH\N ME\N DEILI/AN TOU= QANA/TOU €PEPOIQH/SEI ZWH=S [1AU)TO\S GA\R H( ZWH/]1 MAKRA\N A)PE/RRIYEN A)POSEISA/MENOS. €W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\ E)PELQO\N AU)TW=| PNEU=MA FO/BOU H)\ TRO/MOU POIHTIKO\N €PNEU/MATI QA/RSOUS KAI\ DUNA/MEWS KAI\ I)SXU/OS PORRWTA/TW A)PHKO/NTISEN, E)PEI\ KATA\ TO\N *(HSAI/+AN E)PANEPAU/SATO "6E)P' AU)TO\N"6 META\ TW=N A)/LLWN €PNEUMA/TWN KAI\ "6PNEU=MA BOULH=S KAI\ I)SXU/OS"6. OU(/TW KAI\ TO\ PNEU=MA €TOU= SKO/TOUS TH=| TOU= I)DI/OU FWTO\S A)PESKE/DASEN DUNA/MEI, E)PEI\ "6TO\ FW=S €E)N TH=| SKOTI/A| FAI/NEI, KAI\ H( SKOTI/A AU)TO\ OU) KATE/LABEN"6. EU(/ROIS D' €A)\N TA\ PARAPLH/SIA TOU/TOIS KAI\ E)N EI)KOSTW=| PRW/TW| YALMW=|, E)N W(=| €PA/LIN E)K TOU= AU)TOU= LE/LEKTAI PROSW/POU: "6PERIEKU/KLWSA/N ME MO/SXOI €POLLOI/, TAU=ROI PI/ONES PERIE/SXON ME: H)/NOICAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N, €W(S LE/WN O( A(RPA/ZWN KAI\ W)RUO/MENOS"6, @8 KAI\ PA/LIN: "6O(/TI E)KU/KLWSA/N €ME KU/NES POLLOI/, SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME"6, KAI\ AU)=QIS: €"6R(U=SAI A)PO\ R(OMFAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONO-€GENH= MOU: SW=SO/N ME E)K STO/MATOS LE/ONTOS, KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONO-€KERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N MOU"6. @8 SAFW=S GA\R E)N TOU/TOIS DUNA/MEIS €PONHRA\S TAU/ROUS KAI\ MO/SXOUS KAI\ LE/ONTAS KAI\ KU/NAS KAI\ MONOKE/RW-€TAS A)POKALEI=, AI(\ "6PERIE/SXON"6 ME\N AU)TO\N KAI\ "6PERIEKU/KLWSAN"6 KATA\ €TO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= KAIRO/N, OU) MH\N KAI\ E)NERGH=SAI/ TI KAT' AU)TOU= €DEDU/NHNTAI. @8 KAI\ TAU=TA ME\N ..., EI) KAI\ TAU=TA TOU= YALMOU= TA\ ME/RH E)PI\ €TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N A)NA/GOITO: EI) DE\ MH\ E)P' AU)TO\N A)LL' €E)F' E(/TERON PRO/SWPON, E)PISTH/SEIS KAI\ AU)TO/S, W(S A)\N E)COMALISQE/NTA TA\ €KATA\ TO\N TO/PON. PLH\N A)LLA\ KAI\ PERI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN MHTRO-€PO/LEWS, AU)TH=S DH\ TH=S *(IEROUSALH/M, A)KOLOU/QWS META\ TH\N KATA\ TW=N €E)PIBOULEUSA/NTWN AU)TW=| PRO/RRHSIN E)PILE/GEI E(CH=S: "6EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ €A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, A(\ KAI\ O(POI/AS €E)/XETAI DIANOI/AS, OU) NU=N SXOLH\ DIHGEI=SQAI. @<20*)APO\ *YALMOU= RH#>20. "6*(O QEO/S, TH\N AI)/NESI/N MOU MH\ €PARASIWPH/SH|S: O(/TI STO/MA A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU E)P' E)ME\ €H)NOI/XQH, E)LA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|: KAI\ LO/GOIS MI/SOUS E)KU/-€KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N ME DWREA/N. A)NTI\ TOU= A)GAPA=N ME E)NDIE/- @1€BALLO/N ME, E)GW\ DE\ PROSHUXO/MHN: KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= KAKA\ A)NTI\ €A)GAQW=N KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU. KATA/STHSON E)P' AU)TO\N €A(MARTWLO/N, KAI\ DIA/BOLOS STH/TW E)K DECIW=N AU)TOU=: E)N TW=| KRI/NESQAI €AU)TO\N E)CE/LQOI KATADEDIKASME/NOS, KAI\ H( PROSEUXH\ AU)TOU= GENHQH/TW €EI)S A(MARTI/AN. GENHQH/TWSAN AI( H(ME/RAI AU)TOU= O)LI/GAI, KAI\ TH\N E)PISKO-€PH\N AU)TOU= LABE/TW E(/TEROS."6 @*KAI\ TH=S TW=N PROKEIME/NWN E)PI\ TO\N PRODO/THN *)IOU/DAN A)NAFORA=S €E)XE/GGUOS MA/RTUS O( A)PO/STOLOS *PE/TROS, META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €A)NA/LHYIN SUNHGME/NWN TW=N A)POSTO/LWN PA/NTWN SU\N KAI\ A)/LLOIS PLEI/-€OSIN A)DELFOI=S, ME/SOS A)NASTA\S KAI\ TAU=TA FH/SAS: "6A)/NDRES A)DELFOI/, €E)/DEI PLHRWQH=NAI TH\N GRAFH/N, H(\N PROEI=PEN TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION DIA\ €STO/MATOS *DABI\D PERI\ *)IOU/DA TOU= GENOME/NOU O(DHGOU= TOI=S SULLABOU=SIN €*)IHSOU=N, O(/TI KATHRIQMHME/NOS H)=N E)N H(MI=N, KAI\ E)/LAXEN TO\N KLH=RON TH=S €DIAKONI/AS TAU/THS. @8 OU(=TOS ME\N OU)=N E)KTH/SATO XWRI/ON E)K MISQOU= TH=S €A)DIKI/AS AU)TOU=, KAI\ PRHNH\S GENO/MENOS E)LA/KHSEN ME/SOS, KAI\ E)CEXU/QH €PA/NTA TA\ SPLA/GXNA AU)TOU=: KAI\ GNWSTO\N E)GE/NETO PA=SI TOI=S KATOI-€KOU=SIN *(IEROUSALH/M, W(/STE KLHQH=NAI TO\ XWRI/ON E)KEI=NO TH=| I)DI/A| DIA-€LE/KTW| AU)TW=N *)AKELDAMA/X, O(/ E)STI XWRI/ON AI(/MATOS. GE/GRAPTAI GA\R E)N €BI/BLW| YALMW=N, GENHQH/TW H( E)/PAULIS AU)TOU= E)/RHMOS, KAI\ MH\ E)/STW O( €KATOIKW=N E)N AU)TH=|, KAI\ TH\N E)PISKOPH\N AU)TOU= LABE/TW E(/TEROS."6 @8 TAU=TA €GOU=N O( *PE/TROS EI)PW\N U(POTI/QETAI E(/TERON A)NTI\ TOU= *)IOU/DA DEI=N PARA-€LABEI=N EI)S TO\N LEI/PONTA TW=N DW/DEKA A)POSTO/LWN A)RIQMO/N, O(/PWS PLH-€RWQH=| TO\ TH=S PROFHTEI/AS, O(/TE KLH/ROU GENOME/NOU "6E)/PESEN O( KLH=ROS €E)PI\ *MATQI/AN, KAI\ SUGKATEYHFI/SQH META\ TW=N DW/DEKA A)POSTO/LWN"6. €TOU/TWN OU(/TWS E)KTELESQE/NTWN, A)KO/LOUQON A)\N EI)/H TO\ LE/GON E)N TW=| €YALMW=| PRO/SWPON OU)X E(/TERON H(GEI=SQAI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, O(\S TW=| €PATRI\ TH\N A)NAPEMFQEI=SAN AU)TW=| PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO\N EU)XH\N €TH=S DIA\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS A)NAGRAFH=S PROLABW\N KATHCI/WSEN, TO\ €ME/LLON PERI\ AU)TOU= SUMBH/SESQAI QESPI/SAS. @8 FHSI\N OU)=N: "6O( QEO/S, TH\N €AI)/NESI/N MOU MH\ PARASIWPH/SH|S"6, TH\N U(P' AU)TOU= PARADOQEI=SAN TOI=S €AU)TOU= MAQHTAI=S DIDASKALI/AN KAI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS TH\N AI)/NESIN €PARAKALW=N MH\ KATASIGASQH=NAI, A)LLA\ KAI\ EI)S TO\N E(CH=S A(/PANTA AI)W=NA €PARAMEI=NAI TW=| BI/W|. @"6*STO/MA DE\ A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU"6 KURI/WS A)\N LEXQEI/H TO\ €TOU= *)IOU/DA, O(\S POREUQEI\S PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S EI)=PEN AU)TOI=S: "6TI/ QE/-€LETE/ MOI DOU=NAI, KA)GW\ U(MI=N PARADW/SW AU)TO/N; OI( DE\ E)/STHSAN AU)TW=| @1 €TRIA/KONTA STATH=RAS. KAI\ A)PO\ TO/TE E)ZH/TEI EU)KAIRI/AN, I(/NA AU)TO\N €PARADW=| AU)TOI=S"6. @8 TOIAU=TA GOU=N KAT' AU)TOU= SUNQE/MENOS, EI(=S H)=N €TW=N META\ TAU=TA SU\N AU)TW=| A)NAKEIME/NWN E)N TW=| TOU= PA/SXA SUMPOSI/W|, €O(/TE KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R H(MW=N "6A)NE/KEITO META\ TW=N DW/DEKA, E)SQIO/NTWN €TE AU)TW=N EI)=PEN: A)MH\N A)MH\N LE/GW U(MI=N, O(/TI EI(=S E)C U(MW=N PARADW/SEI €ME. @8 KAI\ LUPOU/MENOI SFO/DRA H)/RCANTO LE/GEIN E(/KASTOS AU)TW=N, MH/ TI €E)GW/ EI)MI, KU/RIE;"6 E)N OI(=S H)=N KAI\ *)IOU/DAS, O(\S TO\ PLH=RES PANTO\S DO/LOU €KAI\ EI)RWNEI/AS A)NOI/CAS STO/MA A)POKRIQEI\S "6EI)=PEN, MH/ TI E)GW/ EI)MI €*(RABBI/;"6 DO/LION DH\ STO/MA, DI' OU(= TO\ SHMEI=ON TOI=S E)PIBOU/LOIS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)DH/LOU, LE/GWN: "6O(\N E)A\N FILH/SW, AU)TO/S E)STIN, KRATH/-€SATE AU)TO/N"6. @8 O(\ KAI\ EI)PW\N E)/RGW| TO\N DO/LON A)PEPLH/ROU, O(/TE "6PROS-€ELQW\N TW=| *)IHSOU= EI)=PEN AU)TW=|, XAI=RE *(RABBI/, KAI\ KATEFI/LHSEN AU)TO/N. €O( DE\ *)IHSOU=S EI)=PEN AU)TW=|, E(TAI=RE, E)F' W(=| PA/REI;"6 KAI\ PA/LIN: "6*)IOU/DA, €FILH/MATI TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU PARADI/DWS;"6 TOU/TWN D' OU)=N E(/NEKA €PROLABW\N DIA\ TOU= YALMOU= FHSIN: "6O(/TI STO/MA A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA €DOLI/OU E)P' E)ME\ H)NOI/XQH, E)LA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|: KAI\ €LO/GOIS MI/SOUS E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N ME DWREA/N"6, E)/NQA META\ €TOU= *)IOU/DA KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N E)PIBOULEUSA/NTWN AU)TW=| MNHMONEU/EI. LE/GEI D' OU)=N TO\ EU)AGGE/LION, W(S A)/RA TOU= SWTH=ROS H(MW=N "6E)/TI"6 TOI=S €E(AUTOU= MAQHTAI=S "6LALOU=NTOS, I)DOU\ *)IOU/DAS EI(=S TW=N DW/DEKA H)=LQEN, KAI\ €MET' AU)TOU= O)/XLOS POLU\S META\ MAXAIRW=N KAI\ CU/LWN A)PO\ TW=N A)RXIE-€RE/WN KAI\ PRESBUTE/RWN TOU= LAOU="6. @8 OI(=S KAI\ EI)=PEN O( KU/RIOS: "6W(S €E)PI\ LH|STH\N E)CH/LQETE META\ MAXAIRW=N KAI\ CU/LWN SULLABEI=N ME; KAQ' €H(ME/RAN PRO\S U(MA=S E)KAQEZO/MHN E)N TW=| I(ERW=| DIDA/SKWN, KAI\ OU)K E)KRA-€TH/SATE/ ME. TOU=TO DE\ O(/LON GE/GONEN, I(/NA PLHRWQW=SIN AI( GRAFAI\ TW=N €PROFHTW=N"6. €@*)/ETI DE/ FHSIN E)N TW=| YALMW=|: "6A)NTI\ TOU= A)GAPA=N ME E)NDIE/BALLO/N €ME, E)GW\ DE\ PROSHUXO/MHN"6. @8 TO/TE KAI\ AU)TO\ TE/LOUS E)TU/GXANEN, O(/TE €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)N TW=| KALOUME/NW| *GEQSHMANH= XWRI/W| META\ TW=N €E(/NDEKA A)POSTO/LWN PROSEUXOME/NOU, MIKRO/N GE A)NAXWRH/SANTOS AU)TW=N €KAI\ PROSPESO/NTOS TW=| PATRI/, DEU/TERO/N TE EU)CAME/NOU KAI\ TRI/TON, O( €*)IOU/DAS SU\N TOI=S A)/RXOUSI TW=N *)IOUDAI/WN TA\ TH=S E)PIBOULH=S AU)TW=| €KATH/RTUEN, SUNA/GWN KAI\ PROCENW=N TO\ PLH=QOS TW=N META\ MAXAIRW=N €KAI\ CU/LWN SULLABEI=N AU)TO\N PARESKEUASME/NWN. "6KAKA\"6 DE\ EI)S AU)TO\N @1 €"6E)/QENTO"6 "6A)NTI\ A)GAQW=N KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEWS"6 AU)TOU=, O(/TE €PONHRA\ DIETE/QEINTO TO\N SWTH=RA KAI\ EU)ERGE/THN KAI\ DIDA/SKALON, MURI/AS þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š£˜ŒˆŠO(/SAS I)A/SEIS KAI\ QERAPEI/AS LO/GWN TE DIDASKALI/AS KAI\ PANTOI/AS W)FE-€LEI/AS AU)TOI=S PARESXHME/NON. @8 A)NQ' W(=N, E)PEIDH/PER "6KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N"6 €"6E)/QENTO"6 KAT' AU)TOU= "6KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEWS"6 AU)TOU=, EI)KO/-€TWS E)PILE/GEI: "6KATA/STHSON E)P' AU)TO\N A(MARTWLO/N, KAI\ DIA/BOLOS STH/TW €E)K DECIW=N AU)TOU=: E)N TW=| KRI/NESQAI AU)TO\N E)CE/LQOI KATADEDIKASME/NOS, €KAI\ H( PROSEUXH\ AU)TOU= GENHQH/TW EI)S A(MARTI/AN. GENHQH/TWSAN AI( €H(ME/RAI AU)TOU= O)LI/GAI, KAI\ TH\N E)PISKOPH\N AU)TOU= LABE/TW E(/TEROS."6 @8 A(\ €KAI\ AU)TA\ O(POI/AN EI)/LHFEN TH\N E)/KBASIN, O( I(ERO\S A)PO/STOLOS *PE/TROS €PROLABW\N DIESA/FHSEN, E)P' AU)TO\N TO\N PRODO/THN E)FARMO/SAS TH\N €GRAFH/N. KAI\ SOI\ DE\ AU)TW=| PA/RESTIN SUNORA=N, EI) MH\ KAQE/STATAI E)PI\ €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)/RXWN KAI\ H(GOU/MENOS A(MARTWLO/S, W(=| META\ TA\ €TOLMHQE/NTA AU)TOI=S KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAREDO/QHSAN, A)NTI\ TW=N €PA/LAI OI)KEI/WN KAI\ QEOFILW=N A)RXO/NTWN A)LLOFU/LOIS KAI\ EI)DWLOLA/TRAIS €DOULEU/EIN KATHNAGKASME/NOI. @8 TI/S D' OU)K A)\N QAUMA/SEIEN TH=S PROR-€RH/SEWS TO\ A)POTE/LESMA; FH/SANTOS GA\R TOU= LO/GOU "6GENHQH/TWSAN AI( €H(ME/RAI AU)TOU= O)LI/GAI"6, SAFE\S O(/PWS BRAXU\S O( PA=S DIEGE/NETO META\ TH\N €KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N AU)TW=N XRO/NOS KAQ' O(\N E)/DOCAN €DIAME/NEIN, MEQ' O(\N TH\N U(STA/THN U(PE/MEINAN POLIORKI/AN KAI\ TH\N PANTELH= €KAQAI/RESIN, E)F' H(=| KAI\ "6TH\N E)PISKOPH\N AU)TW=N E)/LABEN E(/TEROS"6, O( DIA\ €*XRISTOU= SUGKROTHQEI\S LAO/S. @8 KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TOU= YALMOU= AU)TOI=S €TOU/TOIS KATALLH/LWS NOH/SEIS. €@*TA\ D' E(CH=S W(S PERI/ TINWN UI(W=N TOU= *)IOU/DA LEGO/MENA, E)N TW=| €"6GENHQH/TWSAN OI( UI(OI\ AU)TOU= O)RFANOI/"6 KAI\ TA\ PARAPLH/SIA, A)NA/GOIT' €A)\N KAI\ E)P' AU)TO\N ME\N PROHGOUME/NWS TO\N *)IOU/DAN, MET' E)KEI=NON DE\ KAI\ €E)PI\ PA/NTAS TOU\S O(MOI/OUS AU)TW=| TO\N SWTH/RION LO/GON PRODIDO/NTAS: €KATALLH/LWS DE\ NOH/SEIS KAI\ TH\N GUNAI=KA AU)TOU=, KAI\ TA\S A(MARTI/AS €TW=N PATE/RWN AU)TOU= KAI\ TH=S LEGOME/NHS MHTRO\S AU)TOU=, TH=S TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS SUNAGWGH=S: PERI\ AU)TH=S GA\R H(GOU=MAI LE/GESQAI TO\ "6KAI\ €H( A(MARTI/A TH=S MHTRO\S AU)TOU= MH\ E)CALEIFQEI/H"6. @8 PLH\N W(/SPER E)N TH=| €PRO\ TAU/THS PROFHTEI/A| PTWXO\S KAI\ PE/NHS W)NOMA/ZETO O( SWTH\R KAI\ €KU/RIOS H(MW=N, KAQA/PER A)PEDEI/CAMEN E)N TW=| "6MAKA/RIOS O( SUNIW\N E)PI\ €PTWXO\N KAI\ PE/NHTA"6, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)N TW=| PARO/NTI YALMW=| @1 €TOU/TOIS E)PIKE/KLHTAI TOI=S O)NO/MASIN: @8 TA/DE GA\R KAI\ TA/DE GENHQH/TW €TW=| *)IOU/DA| KAI\ TOI=S TA\ O(/MOIA AU)TW=| E)ZHLWKO/SIN DIA\ TA\ TETOLMHME/NA €AU)TW=| FHSIN. TI/NA DE\ TAU=TA, E)PIFE/REI LE/GWN: "6A)NQ' W(=N OU)K E)MNH/SQH €TOU= POIH=SAI E)/LEOS, KAI\ KATEDI/WCEN A)/NQRWPON PE/NHTA KAI\ PTWXO\N €KAI\ KATANENUGME/NON TH=| KARDI/A| TOU= QANATW=SAI KAI\ H)GA/PHSEN KATA/RAN, €KAI\ H(/CEI AU)TW=|: KAI\ OU)K H)QE/LHSEN EU)LOGI/AN, KAI\ MAKRUNQH/SETAI A)P' €AU)TOU="6. @8 OI(=S E(CH=S E)PIKATABA\S AU)=QIS PE/NHTA KAI\ PTWXO\N E(AUTO\N €O)NOMA/ZEI LE/GWN: "6KAI\ SU/, KU/RIE KU/RIE, POI/HSON MET' E)MOU= E)/LEOS E(/NEKEN €TOU= O)NO/MATO/S SOU, O(/TI XRHSTO\N TO\ E)/LEO/S SOU, R(U=SAI/ ME: O(/TI PTWXO\S €KAI\ PE/NHS EI)MI\ E)GW/"6. €@*OI(=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI: "6TA\ GO/NATA/ MOU H)SQE/NHSAN A)PO\ NHSTEI/AS, €KAI\ H( SA/RC MOU H)LLOIW/QH DI' E)/LAION. KAI\ E)GW\ E)GENH/QHN O)/NEIDOS €AU)TOI=S: @8 I)/DOSA/N ME, E)SA/LEUSAN KEFALA\S AU)TW=N"6, A(\ KAI\ AU)TA\ TE/LOUS €E)TU/GXANEN, O(/TE "6OI( PARAPOREUO/MENOI E)BLASFH/MOUN AU)TO/N, KINOU=NTES €TA\S KEFALA\S AU)TW=N, KAI\ LE/GONTES"6, "6A)/LLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) DU/-€NATAI SW=SAI"6. E)PEI\ DE\ EI)SE/TI NU=N OI( E)K PERITOMH=S TH\N TW=N PATE/RWN €AU)TW=N EI)S E(AUTOU\S A)RA\N E)PISPW/MENOI, BLASFH/MOIS KAI\ A)SEBE/SI R(H/MASI €KATAQEMATI/ZEIN TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N KAI\ TOU\S EI)S AU)TO\N €PEPISTEUKO/TAS A(/PANTAS EI)W/QASIN, TOU/TOU XA/RIN E(CH=S E)PILE/GEI "6KAT-€ARA/SONTAI AU)TOI/, KAI\ SU\ EU)LOGH/SEIS: @8 OI( E)PANISTA/MENOI/ MOI AI)SXUN-€QH/TWSAN, O( DE\ DOU=LO/S SOU EU)FRANQH/SETAI. E)NDUSA/SQWSAN OI( E)NDIA-€BA/LLONTE/S ME E)NTROPH/N, KAI\ PERIBALE/SQWSAN W(S DIPLOI/+DA AI)SXU/NHN €AU)TW=N. E)GW\ DE\ E)COMOLOGH/SOMAI TW=| KURI/W| E)N TW=| STO/MATI/ MOU, KAI\ €E)N ME/SW| POLLW=N AI)NE/SW AU)TO/N. O(/TI PARE/STH E)K DECIW=N PE/NHTOS, €TOU= SW=SAI E)K TW=N KATADIWKO/NTWN TH\N YUXH/N MOU."6 @8 KAI\ PRO/DHLO/N €GE, O(PO/SOIS EI)SE/TI KAI\ NU=N OI( TA\S KAT' AU)TOU= A)RA\S E)N TAI=S E(AUTW=N €SUNAGWGAI=S POIOU/MENOI PALAI/OUSI KAKOI=S, A)PO\ TW=N AU)TW=N XRO/NWN €MHD' O(/LWS A)NANEU=SAI DEDUNHME/NOI, O(/PWS TE AU)TO\S AI)=NON TW=| PATRI\ €E)N ME/SW| POLLW=N E)QNW=N TO\N DIA\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS AU)TOU= KATAR-€TI/ZETAI, SUNERGO\N TO\N PATE/RA KAI\ TH=S E(AUTOU= DECIA=S PA/REDRON KEKTH-€ME/NOS. DIO/ FHSIN: "6E)N ME/SW| POLLW=N AI)NE/SW AU)TO/N, O(/TI PARE/STH E)K €DECIW=N PE/NHTOS"6. @8 KAI\ TH\N META\ TO\N QA/NATON AU)TOU= SWTHRI/AN €DIDA/SKEI LE/GWN: "6TOU= SW=SAI E)K TW=N KATADIWKO/NTWN TH\N YUXH/N MOU"6. A)NWTE/RW GOU=N FH/SAS TO\ "6KATEDI/WCEN A)/NQRWPON PE/NHTA KAI\ PTW-€XO\N KAI\ KATANENUGME/NON TH=| KARDI/A| TOU= QANATW=SAI"6, KAI\ SAFW=S @1 €DHLW/SAS E(AUTOU= TO\N QA/NATON, PERIGRA/FWN TH\N PROFHTEI/AN, TH\N META\ €TO\N QA/NATON AU)TOU= SWTHRI/AN H)|NI/CATO, EI)PW/N: "6O(/TI PARE/STH E)K €DECIW=N PE/NHTOS, TOU= SW=SAI E)K TW=N KATADIWKO/NTWN TH\N YUXH/N MOU"6. @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*KAI\ LH/YOMAI E)MAUTW=| DU/O R(A/BDOUS, €TH\N MI/AN E)KA/LESA KA/LLOS, KAI\ TH\N E(TE/RAN E)KA/LESA SXOI/NISMA, KAI\ €POIMANW= TA\ PRO/BATA/ MOU. KAI\ E)CARW= TOU\S TREI=S POIME/NAS E)N MHNI\ €E(NI/, KAI\ BARUNQH/SETAI H( YUXH/ MOU E)P' AU)TOU/S, KAI\ GA\R AI( YUXAI\ €AU)TW=N E)PWRU/ONTO E)P' E)ME/. KAI\ EI)=PA, OU) POIMANW= U(MA=S: TO\ A)POQNH=-€SKON A)POQNHSKE/TW, KAI\ TO\ E)KLEI=PON E)KLEIPE/TW, KAI\ TA\ KATA/LOIPA €E)SQIE/TWSAN, E(/KASTOS TA\S SA/RKAS TOU= PLHSI/ON AU)TOU=. KAI\ LH/YOMAI €TH\N R(A/BDON TH\N KALH/N, KAI\ A)PORRI/YW AU)TH\N TOU= DIASKEDA/SAI TH\N €DIAQH/KHN MOU H(\N DIEQE/MHN PRO\S PA/NTAS TOU\S LAOU/S: KAI\ DIASKEDA-€SQH/SETAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, KAI\ GNW/SONTAI OI( *XANANAI=OI TA\ PRO/BATA €TA\ FULASSO/MENA/ MOI: O(/TI LO/GOS KURI/OU E)STI/N. KAI\ E)RW= PRO\S AU)TOU/S, €EI) KALO\N E)NW/PION U(MW=N E)STIN, DO/TE TO\N MISQO/N MOU H)\ A)PEI/PASQE: €KAI\ E)/STHSAN TO\N MISQO/N MOU TRIA/KONTA A)RGUROU=S. KAI\ EI)=PEN KU/RIOS €PRO/S ME, KA/QES AU)TOU\S EI)S TO\ XWNEUTH/RION, KAI\ SKE/YAI EI) DO/KIMO/N €E)STIN, O(\N TRO/PON E)DOKIMA/SQHN U(P[2E\R]2 AU)TW=N. KAI\ E)/LABON TOU\S TRIA/-€KONTA A)RGUROU=S KAI\ E)NE/BALON AU)TOU\S EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU EI)S TO\ €XWNEUTH/RION. KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN, TO\ SXOI/NISMA, €TOU= DIASKEDA/SAI TH\N DIAQH/KHN A)NA\ ME/SON *)IOU/DA KAI\ A)NA\ ME/SON €*)ISRAH/L."6 @*KAI\ TAU=TA TE/LOUS E)TU/GXANEN, O(/TE KATA\ [2ME\N]2 TO\N *LOUKA=N €"6A)PELQW\N"6 O( *)IOU/DAS "6SUNELA/LEI TOI=S A)RXIEREU=SI KAI\ GRAMMATEU=SI KAI\ €STRATHGOI=S TOU= I(EROU=, O(/PWS AU)TO\N PARADW=| AU)TOI=S. KAI\ E)XA/RHSAN, €KAI\ SUNE/QENTO AU)TW=| A)RGU/RIA DOU=NAI"6, KATA\ DE\ TO\N *MA/RKON O(PHNI/KA €"6A)PH=LQEN PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S, I(/NA PARADW=| AU)TO/N, OI( DE\ E)XA/RHSAN €KAI\ E)PHGGEI/LANTO AU)TW=| A)RGU/RIA DOU=NAI"6. @8 A)LL' E)N TOU/TOIS ME\N €A(PLW=S TO\ A)RGU/RION W)NO/MASTAI, PARA\ DE\ TW=| *MATQAI/W| MNHMONEU/ETAI €KAI\ O( A)RIQMO/S, SUNA/|DWN TH=| A)PO\ TOU= *ZAXARI/OU PARAQE/SEI. @8 LE/GEI D' €OU)=N O( *MATQAI=OS: "6TO/TE POREUQEI\S EI(=S TW=N DW/DEKA, O( LEGO/MENOS *)IOU/-€DAS *)ISKARIW/THS, PRO\S TOU\S A)RXIEREI=S EI)=PEN AU)TOI=S, TI/ QE/LETE/ MOI €DOU=NAI, KA)GW\ U(MI=N PARADW/SW AU)TO/N; OI( DE\ E)/STHSAN AU)TW=| TRIA/KONTA @1 €STATH=RAS"6. SU/MFWNA OU)=N TAU=TA/ E)STIN TW=| "6KAI\ E)/STHSAN TO\N MISQO/N €MOU TRIA/KONTA A)RGUROU=S"6 E)N TH=| PROFHTEI/A| EI)RHME/NW| U(PO\ TOU= KURI/OU, A)NQ' OU(= O( ME\N *SU/MMAXOS E)POI/HSEN: "6KAI\ E)STA/QMISAN TO\N MISQO/N MOU €TRIA/KONTA A)RGUROU=S"6, O( DE\ *)AKU/LAS: "6KAI\ E)/STHSAN TO\N MISQO/N MOU €TRIA/KONTA A)RGUROU=S"6. OI(=S E)PILE/GETAI: "6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME, €KA/QES AU)TOU\S EI)S TO\ XWNEUTH/RION, KAI\ SKE/YAI EI) DO/KIMO/N E)STIN, O(\N €TRO/PON E)DOKIMA/SQHN U(PE\R AU)TW=N"6, þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¤–@8 A)NQ' OU(= PA/LIN O( ME\N *)AKU/LAS €FHSI/N: "6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME, [KA/QES AU)TOU\S EI)S TO\ XWNEUTH/RION,] €R(I=YON AU)TA\ PRO\S TO\N PLA/STHN: U(PERMEGE/QHS H( TIMH/, H(\N E)TIMH/QHN €U(PE\R AU)TW=N"6. KAI\ PRO/[2S]2SXES TI/NA TRO/PON AU)TO\S O( KU/RIOS TIMH\N €E(AUTOU= O(MOLOGEI= TOU\S TRIA/KONTA A)RGUROU=S DEDO/SQAI. @8 E)/OIKEN DE\ H( €TH=S LE/CEWS DIA/NOIA TOIOU=TO/N TINA E)MFAI/NEIN NOU=N: E)GW\ ME\N O( KU/RIOS €E)K PRW/THS A)RCA/MENOS H(ME/RAS OU) DIE/LIPON TH=S E)MAUTOU= XRHSTO/THTOS €U(MI=N TOI=S E)K PERITOMH=S DEI/GMATA PARE/XWN KAI\ MURI/A O(/SA U(MA=S EU)ER-€GETW=N, OU) MO/NON TA\ DIA\ TW=N A)NE/KAQEN PROFHTW=N, A)LLA\ KAI\ TA\ DIA\ €TH=S E)MAUTOU= PAROUSI/AS, E)/N TE TAI=S PROTREPTIKAI=S DIDASKALI/AIS KAI\ €TOI=S LOGIKOI=S MAQH/MASIN, E)/N TE TOI=S SHMEI/OIS KAI\ TE/RASIN KAI\ TAI=S €A)/LLAIS PARADOCOPOII/AIS, TAI=S TE I)A/SESIN KAI\ TAI=S QERAPEI/AIS: U(MEI=S €DE\ OI( TH=S TOSAU/THS EU)ERGESI/AS H)CIWME/NOI "6DO/TE TO\N MISQO/N MOU H)\ €A)PEI/PASQE"6 [1AI)TW=N AU)TOU/S, W(S EI)KO/S, KARPOU\S EU)SEBEI/AS KAI\ DEI=GMA €TH=S EI)S AU)TO\N PI/STEWS]1. @8 OI( DE/, KATA\ TO\ EI)RHME/NON E)N TH=| PRO\ TAU/THS €PARAQE/SEI, "6A)NTI\ TOU= A)GAPA=N ME E)NDIE/BALLO/N ME, KAI\ E)/QENTO KAT' €E)MOU= KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU"6, "6TRIA/-€KONTA A)RGUROU=S"6 STH/SANTES, W(/SPER TOSOU/TOU AU)TO\N PWLOU/MENON €E)TIMH/SANTO. @8 A)LL' E)PEI\ "6TO\ E(KA/STOU E)/RGON O(POI=O/N E)STI TO\ PU=R AU)TO\ €DOKIMA/SEI"6, EI)KO/TWS PROSTA/TTEI KAQEI=NAI AU)TOU\S "6EI)S TO\ XWNEUTH/RION"6, €E)PILE/GWN: "6O(\N TRO/PON E)DOKIMA/SQHN U(PE\R AU)TW=N"6. XWNEUTH/RION DE\ €E)NTAU=QA E)/OIKEN TO\N OI)=KON KURI/OU O)NOMA/ZEIN. EI)PO/NTOS GOU=N TOU= KURI/OU €KATA\ TOU\S E(BDOMH/KONTA "6KA/QES AU)TOU\S EI)S TO\ XWNEUTH/RION"6, E)PIFE/REI: €"6KAI\ E)NE/BALON AU)TOU\S EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU, EI)S TO\ XWNEUTH/RION"6. KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN EI)PO/NTOS TOU= KURI/OU "6R(I=YON AU)TO/"6 [1DH=LON D' €O(/TI TO\ A)RGU/RION]1 "6PRO\S TO\N PLA/STHN"6, E)PIFE/REI: "6KAI\ E)/RRIYA AU)TO\ E)N €OI)/KW| KURI/OU PRO\S TO\N PLA/STHN"6, @8 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, EI)PO/NTOS €TOU= KURI/OU: "6R(I=YON AU)TO\ EI)S TO\ XWNEUTH/RION"6, E)PIFE/REI LE/GWN: "6KAI\ €E)/RRIYA AU)TO\ EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU, EI)S TO\ XWNEUTH/RION"6. MH/POTE DE\ @1 €KAI\ TOU=TO E)PLHROU=TO, O(/TE *)IOU/DAS O( PARADIDOU\S TO\N KU/RION, I)DW\N €"6O(/TI KATEKRI/QH, METAMELHQEI\S A)PE/STREYEN TO\ A)RGU/RION TOI=S A)RXIE-€REU=SIN KAI\ PRESBUTE/ROIS, LE/GWN: H(/MARTON PARADOU\S AI(=MA A)QW=|ON. OI( €DE\ EI)=PAN AU)TW=| TI/ PRO\S H(MA=S; SU\ O)/YEI. KAI\ R(I/YAS TA\ A)RGU/RIA EI)S €TO\N NAO\N A)NEXW/RHSEN KAI\ A)PELQW\N A)PH/GCATO. @8 OI( DE\ A)RXIEREI=S €LABO/NTES TA\ A)RGU/RIA EI)=PAN: OU)K E)/CESTIN BALEI=N AU)TA\ EI)S TO\N KORBANA=N, €E)PEI\ TIMH\ AI(/MATO/S E)STIN. SUMBOU/LION DE\ LABO/NTES H)GO/RASAN E)C AU)TW=N €TO\N A)GRO\N TOU= KERAME/WS EI)S TAFH\N TOI=S CE/NOIS. DIO\ E)KLH/QH O( A)GRO\S €E)KEI=NOS A)GRO\S AI(/MATOS E(/WS TH=S SH/MERON H(ME/RAS. TO/TE E)PLHRW/QH TO\ €R(HQE\N DIA\ *(IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS: KAI\ E)/LABON TA\ TRIA/KONTA €A)RGU/RIA, TH\N TIMH\N TOU= TETIMHME/NOU O(\N E)TIMH/SANTO A)PO\ UI(W=N *)ISRAH/L, €KAI\ E)/DWKA AU)TA\ EI)S TO\N A)GRO\N TOU= KERAME/WS, KAQA\ SUNE/TACE/N MOI €KU/RIOS."6 @8 E)/NQA KAI\ E)PISTH/SEIS, E)PEI\ MH\ TAU=TA FE/RETAI E)N TH=| TOU= €*(IEREMI/OU PROFHTEI/A|, EI)/TE XRH\ U(PONOEI=N PERIH|RH=SQAI AU)TA\ E)C AU)TH=S €KATA/ TINA R(A|DIOURGI/AN, H)\ KAI\ SFA/LMA GRAFIKO\N GEGONE/NAI, TW=N A)MELE/-€STERON TA\ TW=N I(ERW=N EU)AGGELI/WN A)NTI/GRAFA PEPOIHME/NWN SFALE/NTOS €TINO\S KAI\ A)NTI\ ME\N TOU= *ZAXARI/OU *(IEREMI/AN TEQEIKO/TOS, W(S DE/ON OU(/TWS €A)NAGEGRA/FQAI: TO/TE E)PLHRW/QH TO\ R(HQE\N DIA\ *ZAXARI/OU TOU= PROFH/TOU, A)NTI\ DE\ TOU= "6KAI\ E)NE/BALON AU)TOU\S EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU EI)S TO\ €XWNEUTH/RION"6 E)SFALME/NWS PEPOIHKO/TOS: "6KAI\ E)/DWKA AU)TA\ EI)S TO\N €A)GRO\N TOU= KERAME/WS"6. SAFW=S GA\R DIA\ ME\N TH=S PROFHTEI/AS EI)S TO\N €TOU= KURI/OU NAO\N E)RRI/FQAI LE/GETAI TO\ A)RGU/RION, KAI\ DI' AU)TOU= DE\ TOU= €EU)AGGELI/OU EI)S TO\N NAO/N: "6R(I/YAS GOU=N"6, FHSI/N, "6*)IOU/DAS TA\ A)RGU/RIA €EI)S TO\N NAO\N A)NEXW/RHSEN"6. @8 KAI\ EI)KO/S GE E)C E)KEI/NWN TW=N A)RGURI/WN €BE/BHLON GEGONE/NAI TO\N NAO\N KAI\ PEPLHRW=SQAI TO\ "6I)DOU\ A)FI/ETAI U(MI=N €O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6. KAI\ O(/RA GE MH/POTE "6XWNEUTH/RION"6 O( OI)=KOS €KURI/OU DIA\ TOU=TO KE/KLHTAI, E)PEI/PER W(S E)N XWNEI/A| METAPLA/TTESQAI €TA\S YUXA\S E)K TH=S TW=N QEI/WN LO/GWN PURW/SEWS E)N TW=| TOU= QEOU= OI)/KW| €SUMBAI/NEI, H)\ A)/LLWS A)PELE/GXESQAI MH\ KAQARA/S, W(S E)N XWNEUTHRI/W| €PUROUME/NAS KAI\ DOKIMAZOME/NAS. @8 O(/PER O( *)AKU/LAS, E)/RRIFEN, FH/SAS, €TO\ A)RGU/RION E)N TW=| "6OI)/KW| KURI/OU PRO\S TO\N PLA/STHN"6, SAFW=S DIDA/-€SKEI, W(S TOU= LO/GOU TOU= QEI/OU, DI/KHN PLA/STOU, KATOIKOU=NTOS EI)S TO\N €OI)=KON KURI/OU KAI\ PLA/TTONTOS KAI\ A)NANEOU=NTOS TA\S TW=N PROSIO/NTWN €YUXA/S. @1 €@*PLH\N A)LL' E)PEI/PER H( TIMH\ TOU= TETIMHME/NOU EI)S E)KEI=NON METABLH-€QEI=SA TO\N OI)=KON BE/BHLON AU)TO\N KATESTH/SATO, EI)KO/TWS EU)QU\S E)PILE/GEI: €"6KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN, TO\ SXOI/NISMA, TOU= DIASKE-€DA/SAI TH\N DIAQH/KHN A)NA\ ME/SON *)IOU/DA KAI\ A)NA\ ME/SON *)ISRAH/L"6. @8 E)C €E)KEI/NOU GA/R TOI TO\ PLH=QOS TOU= E)/QNOUS A)PERRI/FH TH=S PA/LAI PRO/TERON €E)FORW/SHS AU)TOU\S E)PISKOPH=S TOU= QEOU=. "6DEUTE/RAN"6 DE\ "6R(A/BDON"6 €H(GOU=MAI TO\ PA=N A)QRO/WS *)IOUDAI/WN E)/QNOS E)NTAU=QA DHLOU=SQAI. KALEI= €D' OU)=N AU)TH\N "6SXOI/NISMA"6, LE/GWN: "6TH\N MI/AN E)KA/LESA KA/LLOS, KAI\ €TH\N DEUTE/RAN E)KA/LESA SXOI/NISMA"6. KAI\ SAFW=S E)PILE/GEI PERI\ TH=S €DEUTE/RAS, FA/SKWN: "6KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN TO\ SXOI/-€NISMA, TOU= DIASKEDA/SAI TH\N DIAQH/KHN A)NA\ ME/SON *)IOU/DA KAI\ A)NA\ ME/SON €*)ISRAH/L"6. @8 OU(=TOI GA\R H)=SAN TO\ "6SXOI/NISMA"6 KAI\ "6H( R(A/BDOS H( DEUTE/RA"6: €H( DE\ PROTE/RA "6KA/LLOS"6 W)NOMASME/NH OU)D' [2A)\N]2 A)/LLH GE/NOITO TH=S *(IEROU-€SALH\M AU)TH=S KAI\ TH=S KATA\ *MWSE/A LATREI/AS A(PA/SHS TE TH=S PALAIA=S €DIAQH/KHS. @8 KAI\ TOU=TO DE\ E)C AU)TH=S PARI/STATAI TH=S PROFHTEI/AS, €FHSA/SHS: "6KAI\ LH/YOMAI TH\N R(A/BDON MOU TH\N KALH/N, KAI\ A)PORRI/YW €AU)TH\N TOU= DIASKEDA/SAI TH\N DIAQH/KHN MOU"6. O(RA=|S W(S TH\N ME\N DIA-€QH/KHN AU)TOU= TH\N R(A/BDON E)/FHSEN EI)=NAI TH\N PRW/THN, TH\N DE\ DEUTE/RAN €R(A/BDON TO\ SXOI/NISMA. PLH\N A)MFOTE/RAS TA\S R(A/BDOUS A)PORRI/YEIN €A)PEILEI=, PROEIPW\N PRO/TERON: "6KAI\ LH/YOMAI E)MAUTW=| DU/O R(A/BDOUS, TH\N €MI/AN E)KA/LESA KA/LLOS, KAI\ TH\N DEUTE/RAN E)KA/LESA SXOI/NISMA"6. @8 A)NQ' €W(=N O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: "6TH\N MI/AN E)KA/LESA EU)PRE/PEIAN, KAI\ TH\N €E(TE/RAN E)KA/LESA SXOI/NISMA"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6TH\N ME\N E)KA/LESA EU)PRE/-€PEIAN, TH\N DE\ MI/AN E)KA/LESA SXOI/NISMA"6. TOU= ME\N OU)=N PANTO\S E)/QNOUS €KA/LLOS KAI\ EU)PRE/PEIAN TO\N QEI=ON NO/MON KAI\ TH\N E)N AU)TW=| PERIEXO-€ME/NHN DIAQH/KHN W)NO/MASEN, EI)KO/TWS: @8 TA/ TE GA\R SEMNA\ TH=S *(IEROU-€SALH\M KAI\ TA\ TH=S A)RXIERATIKH=S LEITOURGI/AS, KAI\ PA/NTA O(/SA PA/LAI €PRO/TERON E)N AU)TOI=S KATA\ TOU\S QEI/OUS NO/MOUS KAI\ KATA\ TH\N PALAIA\N €DIAQH/KHN E)POLITEU/ETO, KO/SMOS EU)PREPH\S U(PH=RXEN TOI=S U(PO\ TOU/TWN €KOSMOUME/NOIS. SXOI/NISMA DE\ TO\ PLH=QOS TOU= E)/QNOUS KAI\ PARA\ *MWSEI= €KE/KLHTAI, LE/GONTI: "6E)GENH/QH MERI\S KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B, SXOI/-€NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6. @8 A)LLA\ GA\R TW=N DU/O TOU/TWN €R(A/BDWN A)QRO/AN METABOLH\N GENH/SESQAI KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/-€NOUS QESPI/ZEI, W(S KAI\ TH=S PA/LAI E)N AU)TH=| PALAIA=S DIAQH/KHS KAI\ TOU= €PA/LAI E)N AU)TH=| KA/LLOUS A)FANISQHSOME/NOU, TOU= TE SXOINI/SMATOS KAI\ @1 €TOU= PANTO\S E)/QNOUS DIASKEDASQHSOME/NOU, E)PA\N "6TH\N TIMH\N TOU= TETIMH-€ME/NOU"6 TRIA/KONTA A)RGURI/WN TIMHSA/MENOI TH=S SFW=N DUSSEBEI/AS TH\N €PROSH/KOUSAN A)TIMI/AN U(PO/SXOIEN. @8 LE/GEI D' OU)=N: "6KAI\ LH/YOMAI TH\N €R(A/BDON MOU TH\N KALH/N, KAI\ A)PORRI/YW AU)TH\N TOU= DIASKEDA/SAI TH\N €DIAQH/KHN MOU"6, KAI\ PA/LIN: "6KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN €TO\ SXOI/NISMA"6. €@*)EPI\ TOU/TOIS E)PA\N H( PROFHTEI/A FA/SKH| "6KAI\ E)CARW= TOU\S TREI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¤˜—†POIME/NAS E)N MHNI\ E(NI/"6, NOMI/ZW TRI/A TA/GMATA AI)NI/TTESQAI TW=N €PA/LAI TOU= LAOU= TOU= QEOU= PROESTW/TWN, BASILE/WS KAI\ A)RXIERE/WS KAI\ €PROFH/TOU, E)PEI\ KAI\ DIA\ TW=N TRIW=N TOU/TWN POIME/NWN PA/NTA TA\ €KATA\ TOU\S PA/LAI PRO/TERON W)|KONOMEI=TO. @8 A)LL' E)PEIDH\ DIASTRO-€FH\N KAI\ OI( TREI=S OU(=TOI PEPO/NQASIN POIME/NES KAQ' E(/NA KAIRO/N, TO\N €E)PI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N [1O(/ TE GA\R BASILEU\S PARANO/MWS AU)TW=N H(GEI=TO, €A)LLO/FULO/S TIS W)\N KAI\ OU)K OI)KEI=OS TOU= E)/QNOUS, O(/ TE A)RXIEREU\S U(PO\ €*(RWMAI/WN PARAGENO/MENOS E)PI\ TH\N LEITOURGI/AN, OU) KATA\ TH\N TOU= GE/NOUS €DIADOXH\N OU)DE\ KATA\ TOU\S E)NNO/MOUS QESMOU\S E)PI\ TH\N TIMH\N PARH/|EI, €O(/ TE PROFH/THS ME/XRIS *)IWA/NNOU PAUSA/MENOS OU)KE/TI E)N AU)TOI=S E)NH/RGEI, €A)NTI\ DE\ TOU/TOU YEUDOPROFH/THS TIS A)SEBH\S KAI\ PLANW=N TO\N LAO/N]1, €EI)KO/TWS TA\ TRI/A XARI/SMATA, PA/LAI PRO/TERON U(PE\R PA/NTA KO/SMON €EU)PREPH= TO\ PA=N E)/QNOS KOSMOU=NTA, PERIAIRH/SEIN U(F' E(/NA KAIRO\N A)PEI-€LEI=, LE/GWN: "6KAI\ E)CARW= TOU\S TREI=S POIME/NAS E)N MHNI\ E(NI/, KAI\ BARUN-€QH/SETAI H( YUXH/ MOU E)P' AU)TOU/S"6, @8 A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: €"6KAI\ E)KOLOBW/QH H( YUXH/ MOU E)N AU)TOI=S"6, O( DE\ *SU/MMAXOS: "6KAI\ W)LIGO-€YU/XHSA E)N AU)TOI=S"6, O( DE\ *QEODOTI/WN: "6KAI\ W)LIGOYU/XHSEN H( YUXH/ MOU €E)P' AU)TOU/S"6. KAI\ TO\ AI)/TIO/N GE TH=S O)LIGOYUXI/AS DIDA/SKEI, E)PILE/GWN: €"6KAI\ GA\R AI( YUXAI\ AU)TW=N E)PWRU/ONTO E)P' E)ME/"6, A)NQ' OU(= PA/LIN O( €*)AKU/LAS: "6KAI/ GE H( YUXH\ AU)TW=N E)PE/RKASEN E)N E)MOI/"6, @8 O( DE\ *SU/MMAXOS: €"6KAI\ H( YUXH\ AU)TW=N H)/KMASEN E)N E)MOI/"6. O(/MOION DE\ TW=| "6KAI\ GA\R AI( €YUXAI\ AU)TW=N E)PWRU/ONTO E)P' E)ME/"6 PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA EI)RHME/NW| €FE/RETAI PARA\ TW=| *(IEREMI/A| E)K PROSW/POU TOU= KURI/OU KEI/MENON TO\ €"6E)GKATALE/LOIPA TO\N OI)=KO/N MOU, A)FH=KA TH\N KLHRONOMI/AN MOU, E)/DWKA €TH\N H)GAPHME/NHN YUXH/N MOU EI)S XEI=RAS E)XQRW=N AU)TH=S. E)GENH/QH H( €KLHRONOMI/A MOU E)MOI\ W(S LE/WN E)N DRUMW=|, E)/DWKEN E)P' E)ME\ TH\N FWNH\N €AU)TH=S. MH\ SPH/LAION U(AI/NHS H( KLHRONOMI/A MOU E)MOI/;"6 @8 EI)KO/TWS OU)=N €DIA\ TAU=TA E(CH=S E)PIFE/REI, LE/GWN: "6KAI\ EI)=PA, OU) POIMANW= U(MA=S, TO\ @1 €A)POQNH=SKON A)POQNHSKE/TW, KAI\ TO\ E)KLEI=PON E)KLEIPE/TW, KAI\ TA\ KATA/-€LOIPA E)SQIE/TWSAN, E(/KASTOS TA\S SA/RKAS TOU= PLHSI/ON AU)TOU="6. MEQ' A(\ €E)PILE/GEI: "6KAI\ LH/YOMAI TH\N R(A/BDON MOU TH\N KALH/N, KAI\ A)PORRI/YW €AU)TH/N"6, @8 A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS: "6KAI\ E)/LABON"6, FHSI/N, "6TH\N R(A/BDON MOU, €TH\N EU)PRE/PEIAN, KAI\ PERIE/KOYA AU)TH/N"6, DHLADH\ TH\N KATA\ *MWSE/A €LATREI/AN. OU)KOU=N H( ME\N PRW/TH R(A/BDOS, H( E)N A)RXAI=S TOU= LO/GOU, €PRW/TH SUNTRIBH/SESQAI KAI\ A)PORRIFH/SESQAI LE/GETAI. @8 O(/TE DE\ H( TIMH\ €TOU= TETIMHME/NOU KAI\ TO\ U(PE\R AU)TOU= TW=| PRODO/TH| DOQE\N A)RGU/RION €E)BLH/QH "6EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU"6 W(S "6EI)S XWNEUTH/RION"6, TO/TE DH\ KAI\ TA\ €PERI\ TH=S DEUTE/RAS R(A/BDOU, TOU= PANTO\S E)/QNOUS DHLADH/, A)KOLOU/QWS €OI(=A PEI/SETAI PROFHTEU/ETAI E)N TW=| "6KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N €DEUTE/RAN, TO\ SXOI/NISMA, TOU= DIASKEDA/SAI TH\N DIAQH/KHN A)NA\ ME/SON €*)IOU/DA KAI\ A)NA\ ME/SON *)ISRAH/L"6. @8 KAI\ E)PEIDH/PER A)POBOLH\N E)KEI/NWN €SAFW=S DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS E)MH/NUSEN, EI)KO/TWS E(CH=S OU)KE/T' AU)TOU\S €E)PIGNW/SESQAI TH\N TW=N PROFHTEUOME/NWN DU/NAMI/N FHSIN A)LLA\ TOU\S €*XANANAI/OUS, LE/GWN: "6KAI\ GNW/SONTAI OI( *XANANAI=OI TA\ PRO/BATA TA\ €FULASSO/MENA/ MOI, DIO/TI LO/GOS KURI/OU E)STI/N"6. @8 TI/NES D' A)\N EI)=EN OI( €*XANANAI=OI A)LL' [2H)\]2 H(MEI=S, OI( PRI\N A)LLO/FULOI KAI\ E)C A(PA/NTWN TW=N €PA/LAI A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N E)QNW=N PRO/BATA TW=| *XRISTW=| PEFULAGME/NOI; €OI(\ KAI\ DIA\ TH=S AU)TOU= XA/RITOS METABEBLH/MEQA [2KAI\]2 SUNE/NTES TA\ €TEQESPISME/NA GNW=SIN A)LHQH= TOU= LO/GOU TOU= KURI/OU EI)LH/FAMEN, E)/GNW-€ME/N TE, H(MEI=S OI( *XANANAI=OI, KAI\ SUNH/KAMEN TA\ DHLOU/MENA: OU)K €E)/GNWSAN DE\ OU)DE\ SUNH=KAN OI( TO\N *)ISRAH\L AU)XOU=NTES KAI\ E)PI\ TW=| SPE/R-€MATI *)ABRAA\M E)PAIRO/MENOI. @<20*)APO\ TOU= *(IEREMI/OU>20. "6*(AMARTI/A *)IOU/DA GE/GRAPTAI E)N GRAFEI/W| €SIDHRW=|, E)N O)/NUXI A)DAMANTI/NW|, E)KKEKOLAMME/NH E)PI\ TOU= STH/QOUS TH=S €KARDI/AS AU)TOU=, KAI\ TOI=S KE/RASI TW=N QUSIASTHRI/WN U(MW=N. H(NI/KA €A)NAMNHSQW=SIN OI( UI(OI\ AU)TW=N TA\ QUSIASTH/RIA AU)TW=N KAI\ TA\ A)/LSH €AU)TW=N E)PI\ CU/LOU DASE/OS KAI\ E)PI\ BOUNW=N METEW/RWN, I)SXU/N SOU KAI\ €PA/NTAS TOU\S QHSAUROU/S SOU EI)S PRONOMH\N DW/SW, KAI\ TA\ U(YHLA/ SOU €E)N A(MARTI/A| E)N PA=SI TOI=S O(RI/OIS SOU. KAI\ A)FAIREQH/SH| KAI\ TAPEINW-€QH/SH| A)PO\ TH=S KLHRONOMI/AS H(=S E)/DWKA/ SOI, KAI\ A)NABIBW= SE E)N TOI=S €E)XQROI=S SOU E)N TH=| GH=| H(=| OU)K E)/GNWS, O(/TI PU=R E)KKE/KAUTAI E)N TW=| QUMW=| €MOU, E(/WS AI)W=NOS KAUQH/SETAI."6 @1 @*EI) KAI\ MH\ PARA\ TOI=S E(BDOMH/KONTA, A)LL' OU)=N GE E)N TW=| *(EBRAI+KW=| €TAU=TA EU(RO/NTES KAI\ E)N TAI=S TW=N LOIPW=N E(RMHNEUTW=N E)KDO/SESIN, E)/TI €MH\N META\ PARAQE/SEWS A)STERI/SKWN KAI\ E)N TOI=S A)KRIBE/SI TW=N PARA\ TOI=S €E(BDOMH/KONTA A)NTIGRA/FOIS, A)NAGKAI/WS AU)TA\ PAREQE/MEQA, A(/TE KAI\ O)NO-€MASTI\ TO\N PRODO/THN *)IOU/DAN DHLOU=NTA KAI\ TH\N PEPRAGME/NHN AU)TW=| €A(MARTI/AN A)NECA/LEIPTON EI)=NAI DIDA/SKONTA. TOU=TO GA\R AI)NI/TTESQAI/ MOI €DOKEI= TO\ "6A(MARTI/A *)IOU/DA E)GGE/GRAPTAI E)N GRAFEI/W| SIDHRW=|, E)N O)/NUXI €A)DAMANTI/NW|"6. @8 EI)/H D' A)\N KAI\ E)PI\ PA=N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)NAFERO/-€MENA, OI(=S E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS META\ TH\N A)NECA/LEIPTON AU)TW=N A)SE/BEIAN €TO\N METELQO/NTA AU)TOU\S E)/SXATON O)/LEQRON A)PEILEI=, A(/PER KATA\ LE/CIN €E(RMHNEU/EIN OU) TOU= PARO/NTOS TUGXA/NEI KAIROU=. €@*)ALLA\ GA\R TOSOU/TWN PERI\ TOU= PRODW/SEIN ME/LLONTOS TO\N SWTH=RA €KAI\ KU/RION H(MW=N TW=N TE A)/LLWS E)PIBEBOULEUKO/TWN AU)TW=| PROANA-€FWNHQE/NTWN, KAIRO\S I)DEI=N KAI\ TA\ A)MFI\ TO\ PA/QOS AU)TOU= ME/LLONTA €SUMBH/SESQAI QESPIZO/MENA. @<20*)APO\ TOU= *)AMW/S>20. "6*)OMNU/EI KU/RIOS KATA\ U(PERHFAN[E]I/AS €*)IAKW/B, EI) E)PILHSQH/SETAI EI)S NI=KOS PA/NTA TA\ E)/RGA U(MW=N, KAI\ E)PI\ €TOU/TOIS OU) TARAXQH/SETAI H( GH=, KAI\ PENQH/SEI PA=S O( KATOIKW=N E)N €AU)TH=|, KAI\ A)NABH/SETAI W(S POTAMO\S SUNTE/LEIA, KAI\ KATABH/SETAI W(S €POTAMO\S *AI)GU/PTOU. KAI\ E)/STAI E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|, LE/GEI KU/RIOS, €DU/SETAI O( H(/LIOS MESHMBRI/AS, KAI\ SUSKOTA/SEI E)PI\ TH=S GH=S E)N H(ME/RA| TO\ €FW=S: @8 KAI\ METASTRE/YW TA\S E(ORTA\S U(MW=N EI)S PE/NQOS, KAI\ PA/SAS TA\S €W)|DA\S U(MW=N EI)S QRH=NON, KAI\ A)NABIBW= E)PI\ PA=SAN O)SFU\N SA/KKON, KAI\ €E)PI\ PA=SAN KEFALH\N FALA/KRWMA, KAI\ QH/SOMAI AU)TO\N W(/SPER PE/NQOS €A)GAPHTOU=, KAI\ TOU\S MET' AU)TOU= W(S H(ME/RAN O)DU/NHS. I)DOU\ H(ME/RAI E)/R-€XONTAI, LE/GEI KU/RIOS, KAI\ E)CAPOSTELW= LIMO\N E)PI\ TH\N GH=N, OU) LIMO\N €A)/RTOU OU)DE\ DI/YAN U(/DATOS, A)LLA\ LIMO\N TOU= A)KOU=SAI LO/GON KURI/OU: KAI\ €SALEUQH/SONTAI U(/DATA A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ BORRA= €E(/WS A)NATOLW=N PERIDRAMOU=NTAI ZHTOU=NTES TO\N LO/GON KURI/OU KAI\ OU) €MH\ EU(/RWSIN."6 @*TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N U(/BRIN KAI\ U(PERHFANI/AN KAI\ E)PANA/-€STASIN, H(\N E)PANE/STHSAN AU)TW=| OI( E)K PERITOMH=S, QESPI/ZOUSA H( PAROU=SA €PROFHTEI/A O)MNU/NAI TO\N KU/RIO/N FHSI "6KAQ' U(PERHFANI/AS *)IAKW/B"6, W(S €OU) MH\ GE/NOITO LH/QH TW=N KAT' AU)TOU= TETOLMHME/NWN AU)TOI=S, KAI\ O(/TI @1 €PE/NQOUS A)/CIA PEI/SETAI H( GH= AU)TW=N META\ KAI\ TW=N OI)KHTO/RWN, KAI\ O(/TI €OU)KE/Q' W(S TO\ PRI\N EI)S BRAXU\ PAIDEUQE/NTES AU)=QIS A)POKATASTAQH/SON-€TAI, A)LL' EI)S SUNTE/LEIAN TA\ KAT' AU)TOU\S H(/CEI. "6A)NABH/SETAI"6, GOU=N €FHSI/N, "6W(S POTAMO\S H( SUNTE/LEIA"6 AU)TW=N, TH\N E)PELQOU=SAN AU)TOI=S €OU)D' A)/LLOTE H)\ KATA\ TH\N *(RWMAI/WN BASILEI/AN O)RGH\N POTAMO\N A)NABH-€SO/MENON E)P' AU)TOU/S, W(S E)N U(/YEI TO\ PRI\N O)/NTAS, AI)NITTO/MENOS. @8 KAI\ €DH\ META\ TH\N DHLWQEI=SAN KAT' AU)TW=N E)K TOU= QEOU= O)RGH\N AU)=QIS TA\ €KAT' AU)TOU\S PRA/GMATA "6W(S POTAMO/S"6, FHSI/N, "6*AI)GU/PTOU"6 "6KATABH/SE-€TAI"6: DI' W(=N OI)=MAI DHLOU=SQAI, O(/TI TA\ PA/LAI METE/WRA KAI\ PARA\ QEW=| €TETIMHME/NA KAI\ W(/SPER E)N U(/YEI KEI/MENA PLEONEKTH/MATA TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS O(/MOIA TOI=S R(EUSTOI=S KAI\ DI/KHN POTAMOU= PARATRE/XOUSIN TW=N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¦”‡A)PI/STWN E)QNW=N PRA/GMASIN KATASTH/SETAI, A)F' U(/YOUS TE EI)S TAPEINO\N €PERITRAPH/SETAI. @8 EI)=Q' E(CH=S TOU/TOIS AU)TA\ DH\ TA\ A)MFI\ TO\N KAIRO\N €TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS SUMBEBHKO/TA DHLW=N, "6E)N E)KEI/NH|"6, FHSI/N, "6TH=| €H(ME/RA|, LE/GEI KU/RIOS, DU/SETAI O( H(/LIOS MESHMBRI/AS, KAI\ SUSKOTA/SEI E)PI\ €TH=S GH=S E)N H(ME/RA| TO\ FW=S"6, A(\ KAI\ E)NARGH= TH\N E)/KBASIN EI)/LHFEN, O(/TE €TOU= SWTH=ROS H(MW=N U(YWQE/NTOS KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N "6A)PO\ E(/KTHS €W(/RAS SKO/TOS E)GE/NETO E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E(/WS W(/RAS E)NA/THS, PERI\ DE\ €TH\N E)NA/THN W(/RAN A)NEBO/HSEN O( *)IHSOU=S FWNH=| MEGA/LH| LE/GWN A)HLI\ A)HLI\ €LEMA= SABAXQANI/"6. @*TOU/TWN DE\ TOU=TON E)PITELESQE/NTWN TO\N TRO/PON, E(CH=S E)PILE/GEI: €"6KAI\ METASTRE/YW TA\S E(ORTA\S U(MW=N EI)S PE/NQOS, KAI\ PA/SAS TA\S W)|DA\S €U(MW=N EI)S QRH=NON, KAI\ A)NABIBW= E)PI\ PA=SAN O)SFU\N SA/KKON, KAI\ E)PI\ €PA=SAN KEFALH\N FALA/KRWMA, KAI\ QH/SOMAI AU)TO\N W(/SPER PE/NQOS A)GA-€PHTOU=, KAI\ TOU\S MET' AU)TOU= W(S H(ME/RAN O)DU/NHS. I)DOU\ H(ME/RAI E)/RXON-€TAI, LE/GEI KU/RIOS, KAI\ E)CAPOSTELW= LIMO\N E)PI\ TH\N GH=N, OU) LIMO\N A)/RTOU €OU)DE\ DI/YAN U(/DATOS, A)LLA\ LIMO\N TOU= A)KOU=SAI LO/GON KURI/OU"6, KAI\ TA\ €E(CH=S. @8 A(/PER A(/PANTA DIA\ TH\N U(PERHFANI/AN AU)TW=N, TH\N KATA\ TOU= €*XRISTOU= GEGENHME/NHN, E)/SESQAI PROFHTEUQE/NTA E)NARGH= TH\N E)/KBASIN €TH=S PRORRH/SEWS A)PEDEI/CATO META\ TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PI-€BOULH\N AU)TW=N. @8 OU) PRO/TERON GOU=N, A)LL' E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO €METE/STREYEN AU)TW=N O( QEO\S "6TA\S E(ORTA\S EI)S PE/NQOS KAI\ TA\S W)|DA\S EI)S €QRH=NON"6, TH=S PERIBOH/TOU MHTROPO/LEWS A)POSTERH/SAS AU)TOU/S, KAI\ TO\ @1 €E)N AU)TH=| SEMNO\N A(GI/ASMA KATA\ TH\N E)PI\ *TI/TOU KAI\ *OU)ESPASIANOU= *(RW-€MAI/WN AU)TOKRATO/RWN H(GEMONI/AN KAQELW/N, W(S MHDE\ E)LQO/NTAS DU/NA-€SQAI E)P' AU)TH=S TA\S E)NNO/MOUS E(ORTA\S KAI\ PANHGU/REIS E)PITELEI=N. TI/ €DEI= LE/GEIN, W(S O( LIMO\S "6TOU= A)KOU=SAI LO/GON KURI/OU"6 PA/NTAS AU)TOU\S €METH=LQEN, A)NQ' W(=N E)CH/LASAN E(AUTW=N TO\N TOU= QEOU= LO/GON, O(MOQU-€MADO\N AU)TO\N A)RNHSA/MENOI KAI\ A)PARNHQE/NTES U(P' AU)TOU=; @<20*)APO\ TOU= *ZAXARI/OU>20. "6*KAI\ PARE/STAI KU/RIOS O( QEO/S MOU, €KAI\ PA/NTES OI( A(/GIOI MET' AU)TOU=. E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| OU)K E)/STAI FW=S, €KAI\ YU=XOS KAI\ PA/GOS E)/STAI MI/AN H(ME/RAN. KAI\ H( H(ME/RA E)KEI/NH GNWSTH\ €TW=| KURI/W|, KAI\ OU)X H(ME/RA KAI\ OU) NU/C, PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S. KAI\ €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)CELEU/SETAI U(/DWR ZW=N E)C *(IEROUSALH/M, TO\ H(/MISU €AU)TOU= EI)S TH\N QA/LASSAN TH\N PRW/THN, KAI\ TO\ H(/MISU AU)TOU= EI)S TH\N €QA/LASSAN TH\N E)SXA/THN, E)N QE/REI KAI\ E)N E)/ARI E)/STAI OU(/TWS. KAI\ E)/STAI €KU/RIOS EI)S BASILE/A E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N: E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/STAI €KU/RIOS EI(=S, KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(/N, KUKLOU=N PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N €E)/RHMON."6 @*KAI\ TAU=TA E)PI\ TH=S PAROUSI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PLHROU=TO, €H(\N E)POIH/SATO, H)/TOI META\ TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= KAI\ MAQHTW=N, €H)\ META\ TW=N A(GI/WN AU)TOU=, QEI/WN TINW=N DUNA/MEWN KAI\ A)SWMA/TWN €PNEUMA/TWN, A)GGE/LWN TE KAI\ LEITOURGW=N AU)TOU=, PERI\ W(=N EI)/RHTAI E)N €TOI=S I(EROI=S EU)AGGELI/OIS O(/TI "6PROSH=LQON AU)TW=| A)/GGELOI KAI\ DIHKO/NOUN €AU)TW=|"6. @8 KATA\ DE\ TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN [1OU(/TW DE\ FI/LON A)POKALEI=N TH=| €I(ERA=| GRAFH=| PA/NTA TO\N XRO/NON TH=S E)N A)NQRW/POIS AU)TOU= DIATRIBH=S]1 €E)PLHROU=TO META\ TW=N A)/LLWN PRORRH/SEWN KAI\ TA\ E)N XERSI\ TEQE-€SPISME/NA, O(PHNI/KA PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= KAIRO\N "6A)PO\ W(/RAS €E(/KTHS SKO/TOS E)GE/NETO E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E(/WS W(/RAS E)NA/THS"6. DIO/ €FHSIN H( PROFHTEI/A: "6E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| OU)K E)/STAI FW=S"6, KAI\ PA/LIN: €"6KAI\ OU)X H(ME/RA KAI\ OU) NU/C, TO\ PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S"6. @8 DI' W(=N €LEUKO/TATA H(GOU=MAI ... TH\N TOU= KAIROU= KATA/STASIN, E)N W(=| TOU= SWTH=ROS €A)NUYWQE/NTOS KAI\ H(ME/RAS OU)/SHS "6NU\C A)PO\ W(/RAS E(/KTHS"6 TO\ PERIE/XON €SUNE/SXEN "6ME/XRI TH=S E)NA/THS"6, MEQ' H(\N AU)=QIS TOU= SKO/TOUS DIALEI/PONTOS €H(ME/RA KAI\ FW=S E)GI/NETO, MEQ' A(\ PA/LIN SUNH/QWS H( NU\C KATELA/MBANEN. €A(/PER O( TH=S PROFHTEI/AS LO/GOS H)|NI/TTETO FA/SKWN: "6KAI\ H( H(ME/RA E)KEI/NH @1 €GNWSTH\ TW=| KURI/W|, KAI\ OU)X H(ME/RA KAI\ OU) NU/C, PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI €FW=S"6. @8 OU)X H(ME/RA ME\N GA\R H)=N DIA\ TO\ MESHMBRINO\N SKO/TOS, KAI\ PA/LIN €OU) NU\C DIA\ TH\N E)PIKATALABOU=SAN H(ME/RAN, H(\N PARE/STHSEN E)PISHMHNA/-€MENOS DIA\ TOU= FA/NAI "6TO\ PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI FW=S"6. TI/S D' OU)K A)\N €QAUMA/SEIEN KAI\ TH=S XEIMADI/OU W(/RAS TH\N MNH/MHN, H(\N KAI\ AU)TH\N E)QE/-€SPISEN O( LO/GOS FH/SAS: "6KAI\ YU=XOS KAI\ PA/GOS E)/STAI"6; O(\ KAI\ AU)TO\ H( €TOU= EU)AGGELI/OU MARTURI/A SUNI/STHSIN, O(PHNI/KA O( *PE/TROS A)KOLOUQW=N €TW=| *)IHSOU=, PERIAYA/NTWN PURA\N E)N TH=| AU)LH=| TOU= *KAI+A/FA, META\ TW=N €A)/LLWN E)QERMAI/NETO: O( GOU=N *)IWA/NNHS A)/NTIKRUS KAI\ TOU= YU/XOUS E)MNH-€MO/NEUSEN EI)PW/N: "6EI(STH/KEISAN OI( DOU=LOI KAI\ OI( U(PHRE/TAI A)NQRAKIA\N €PEPOIHKO/TES, O(/TI YU=XOS H)=N, KAI\ E)QERMAI/NONTO"6. —@*KAI\ PRO\S ME\N TH\N LE/CIN TOIOU/TOU TE/LOUS E)TU/GXANEN TA\ PROH-€GOREUME/NA, PRO\S DE\ DIA/NOIAN TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS, TOU= SWTHRI/OU €FWTO\S AU)TOI=S E)PILA/MYANTOS, AU)TW=N TE "6MA=LLON TO\ SKO/TOS H)\ TO\ FW=S"6 €E(LOME/NWN, TOU=Q' O(/PER KAI\ EI(/LONTO METH=LQEN AU)TOU/S, A)NAXWRH/SANTOS €ME\N AU)TW=N TOU= FWTO/S, DIALABOU/SHS DE\ AU)TOU\S NUKTO\S A)FEGGOU=S, €SKOTISQEI/SHS AU)TW=N TH=S DIANOI/AS PRO\S TO\ MH\ DIAUGA/SAI TO\N FW-€TISMO\N TOU= EU)AGGELI/OU E)N TAI=S KARDI/AIS AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ YUGEI/SHS €TH=S PRO\S TO\N QEO\N A)GA/PHS AU)TW=N, TA\ SU/MBOLA TOU/TWN EI)KO/TWS €E)TELEI=TO, E)PLHROU=TO/ TE E(CH=S TA\ TH=S PRORRH/SEWS, KATA\ TH\N TOIA/NDE €TH=S SWTHRI/OU E)PIFANEI/AS H(ME/RAN U(/DATOS ZW=NTOS E)CELQO/NTOS E)C *(IEROU-€SALH/M, EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH PROELQO/NTOS TOU= GONI/MOU KAI\ ZWTIKOU= €LO/GOU TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, A)RCAME/NOU ME\N A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS €KAI\ E)C AU)TH=S GE TH=S *(IEROUSALH/M, DIADOQE/NTOS DE\ EI)S PA=SAN TH\N GH=N €KAI\ EI)S PA/NTA TA\ TH=S OI)KOUME/NHS PE/RATA. @8 TOU/TOU DE\ TOU= U(/DATOS €KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N MNHMONEU/EI LE/GWN PRO\S TH\N €*SAMAREI=TIN: EI) H)/|DEIS TI/S E)STIN O( AI)TW=N SE PIEI=N, "6SU\ A)\N H)/|THSAS AU)-€TO\N KAI\ E)/DWKEN A)/N SOI U(/DWR ZW=N"6. O(/SH DE\ TOI=S A)POGEUSAME/NOIS TOU= €ZW=NTOS KAI\ LOGIKOU= NA/MATOS U(PH=RCEN W)FE/LEIA, PARI/STHSIN E(CH=S DI-€DA/SKWN, W(S OI( PIO/NTES AU)TOU=, TOU\S PA/LAI POLLOU\S BASILEU/SANTAS €AU)TW=N DAI/MONAS PONHROU\S A)PARNHSA/MENOI, TO\N E(/NA KU/RION KAI\ BASILE/A €SFW=N AU)TW=N O(MOLOGOU=SIN, KAI\ W(S O( KU/RIOS O( MO/NOIS TO\ PRI\N *(EBRAI/OIS €GNWRIZO/MENOS GENH/SETAI BASILEU\S PA/NTWN TW=N EI)S AU)TO\N E)C A(PA/SHS €TH=S GH=S PISTEUSA/NTWN E)QNW=N, KAI\ "6TO\ O)/NOMA AU)TOU= E(\N E)/STAI, KUKLOU=N @1 €PA=SAN TH\N GH=N KAI\ TH\N E)/RHMON"6. @8 O(\ KAI\ AU)TO\ TI/S OU)K A)\N O(RW=N E)K-€PLAGEI/H; A)PO\ GOU=N TH=S *XRISTOU= PROSHGORI/AS [1AU)TO\S DE\ H)=N O( *XRISTO\S €O( KU/RIOS]1 TO\ TW=N *XRISTIANW=N O)/NOMA PA/NTA TO/PON KAI\ PO/LIN KAI\ €XW/RAN KAI\ AU)TA/ GE TA\ E)N TAI=S E)RH/MOIS KAI\ TAI=S E)SXATIAI=S TH=S GH=S €OI)KOU=NTA E)/QNH PERIEKU/KLWSEN TOI=S TH=S PROFHTEI/AS A)KOLOU/QWS QE-€SPI/SMASIN. @<20*)APO\ *YALMOU= KA#>20. "6*EI)S TO\ TE/LOS, U(PE\R TH=S A)NTILH/YEWS €TH=S E(WQINH=S. *(O QEO\S O( QEO/S MOU, PRO/SXES MOI, I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S €ME; MAKRA\N A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/GOI TW=N PARAPTWMA/TWN MOU. €O( QEO/S MOU KEKRA/COMAI H(ME/RAS PRO\S SE\ KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|; KAI\ NUKTO/S, €KAI\ OU)K EI)S A)/NOIAN E)MOI/. SU\ DE\ E)N A(GI/OIS KATOIKEI=S, O( E)/PAINOS TOU= €*)ISRAH/L. E)PI\ SOI\ H)/LPISAN OI( PATE/RES H(MW=N, H)/LPISAN KAI\ E)RRU/SW AU)-€TOU/S. PRO\S SE\ E)KE/KRACAN KAI\ E)SW/QHSAN, E)PI\ SOI\ H)/LPISAN, KAI\ OU) €KATH|SXU/NQHSAN. @8 E)GW\ DE/ EI)MI SKW/LHC KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS €A)NQRW/PWN KAI\ E)COUDE/NHMA LAOU=. PA/NTES OI( QEWROU=NTE/S ME E)CEMUKTH/-€RISA/N ME, E)LA/LHSAN E)N XEI/LESIN, E)KI/NHSAN KEFALH/N: H)/LPISEN E)PI\ KU/RION, €R(USA/SQW AU)TO/N: SWSA/TW AU)TO/N, O(/TI QE/LEI AU)TO/N, O(/TI SU\ EI)= O( E)KSPA/-þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ’…SAS ME E)K GASTRO/S, H( E)LPI/S MOU A)PO\ MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU: E)PI\ €SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS. A)PO\ GASTRO\S MHTRO/S MOU QEO/S MOU EI)= SU/: €MH\ A)POSTH=|S A)P' E)MOU=, O(/TI QLI=YIS E)GGU/S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N. PERIEKU/KLWSA/N ME MO/SXOI POLLOI/, TAU=ROI PI/ONES PERIE/SXON ME: H)/NOI-€CAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N, W(S LE/WN A(RPA/ZWN KAI\ W)RUO/MENOS. €W(SEI\ U(/DWR E)CEXU/QH KAI\ DIESKORPI/SQH PA/NTA TA\ O)STA= MOU, E)GENH/QH H( €KARDI/A MOU W(SEI\ KHRO\S THKO/MENOS E)N ME/SW| TH=S KOILI/AS MOU. E)CHRA/NQH €W(S O)/STRAKON H( I)SXU/S MOU, KAI\ H( GLW=SSA/ MOU KEKO/LLHTAI TW=| LA/RUGGI/ €MOU, KAI\ EI)S XOU=N QANA/TOU KATH/GAGE/S ME. O(/TI E)KU/KLWSA/N ME KU/NES €POLLOI/, SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME: @8 W)/RUCAN XEI=RA/S MOU €KAI\ PO/DAS MOU. E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU: AU)TOI\ DE\ KATENO/H-€SAN KAI\ E)PEI=DO/N ME. DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N €I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON. SU\ DE/, KU/RIE, MH\ MAKRU/NH|S TH\N BOH/-€QEIA/N MOU, EI)S TH\N A)NTI/LHYI/N MOU PRO/SXES. R(U=SAI A)PO\ R(OMFAI/AS @1 €TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU: SW=SO/N ME E)K €STO/MATOS LE/ONTOS, KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N €MOU. @8 DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS €U(MNH/SW SE. OI( FOBOU/MENOI KU/RION, AI)NE/SATE AU)TO/N: A(/PAN TO\ SPE/RMA €*)IAKW/B, DOCA/SATE AU)TO/N. FOBHQH/TWSAN AU)TO\N A(/PAN TO\ SPE/RMA *)ISRAH/L. €O(/TI OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISEN TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=, OU)DE\ €A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI ME €PRO\S AU)TO\N EI)SH/KOUSE/N MOU. PARA\ SOU= O( E)/PAINO/S MOU E)N E)KKLHSI/A| €MEGA/LH|, TA\S EU)XA/S MOU A)PODW/SW E)NW/PION TW=N FOBOUME/NWN AU)TO/N. FA/GONTAI PE/NHTES KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI, KAI\ AI)NE/SOUSI KU/RION OI( E)K-€ZHTOU=NTES AU)TO/N: @8 ZH/SONTAI AI( KARDI/AI AU)TW=N EI)S AI)W=NA AI)W=NOS. MNH-€SQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S €GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N: €O(/TI TOU= KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/ZEI TW=N E)QNW=N. E)/FAGON €KAI\ PROSEKU/NHSAN PA/NTES OI( PI/ONES TH=S GH=S, E)NW/PION AU)TOU= PROPE-€SOU=NTAI PA/NTES OI( KATABAI/NONTES EI)S TH\N GH=N: KAI\ H( YUXH/ MOU AU)TW=| €ZH=|: KAI\ TO\ SPE/RMA MOU DOULEU/SEI AU)TW=|: A)NAGGELH/SETAI TW=| KURI/W| €GENEA\ H( E)RXOME/NH, KAI\ A)NAGGELOU=SI TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU= LAW=| TW=| €TEXQHSOME/NW|, O(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS."6 @*TO\ "6O( QEO\S O( QEO/S MOU, PRO/SXES MOI, I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S ME;"6 €E)N A)RXAI=S TOU= YALMOU= LEGO/MENON KATA\ TO\N *MATQAI=ON U(PO\ TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N PARA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO\N OU(/TWS EI)/RHTAI: "6GENOME/NHS €DE\ W(/RAS E(/KTHS SKO/TOS E)GE/NETO E)F' O(/LHN TH\N GH=N E(/WS W(/RAS E)NA/THS, €KAI\ TH=| E)NA/TH| W(/RA| E)BO/HSEN *)IHSOU=S FWNH=| MEGA/LH| E)LWEI\M E)LWEI\M LEMA= €SABAXQANI/, O(/ E)STI MEQERMHNEUO/MENON, O( QEO\S O( QEO/S MOU I(/NA TI/ E)GKATE/-€LIPE/S ME;"6 EI)/LHPTAI DE\ H( E(BRAI+KH\ LE/CIS A)PO\ TH=S E)N XERSI\ PROFHTEI/AS. AU)TAI=S GOU=N SULLABAI=S TO\ H)LEI\ H)LEI\ LEMA= SABAXQANEI\"6 H( TOU= YAL-€MOU= KATARXH\ PERIE/XEI, O(/PER O( *)AKU/LAS TOU=TON H(RMH/NEUSEN TO\N TRO/-€PON "6I)SXURE/ MOU, I)SXURE/ MOU, I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S ME;"6 TAU=TA DE\ O(/TI €TOI=S U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N KATA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO\N EI)RHME/NOIS €I)SODUNAMEI= PA=S O(/STIS OU)=N O(MOLOGH/SAI A)/N. @8 W(/RA TOIGAROU=N A)NAM-€FILO/GWS TO\N YALMO\N OU)D' E)F' E(/TERON H)\ E)PI\ MO/NON AU)TO\N A)NAFE/REIN, €E)PEIDH\ AU)TW=| MO/NW| KAI\ OU)D' E(TE/RW| A(RMO/ZEI TA\ E)MPERIEXO/MENA. A)/NTI-€KRUS GOU=N E)P' AU)TW=| PEPLHRWME/NA TA/ TE A)/LLA A)PODEI/KNUTAI KAI\ DH\ €KAI\ TO\ FA/SKON E)N TW=| YALMW=| "6DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, €KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON"6. @8 KAI\ TH\N KATA/PARSIN @1 €DE\ TW=N H(/LWN TW=N KATA\ TW=N XEIRW=N KAI\ PODW=N E)PI\ TOU= STAUROU= €PROSHLWQE/NTWN AU)TW=| DIARRH/DHN E)MFAI/NEI LE/GWN: "6W)/RUCAN XEI=RA/S €MOU KAI\ PO/DAS MOU, E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU"6. €@*KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ MO/NW| A)\N E)FARMO/SAI AU)TW=|, W(S PROI+W\N O( LO/GOS €PARASTH/SEI: H)\ O( BOULO/MENOS E)F' E(/TERON METALABW\N PRO/SWPON, H)/TOI €BASILE/WS H)\ PROFH/TOU H)\ KAI/ TINOS TW=N PW/POTE PARA\ *)IOUDAI/OIS QEO-€FILW=N, DEIKNU/TW EI) OI(=O/S TE EI)/H E)FARMO/ZEIN TA\ A)NAGEGRAMME/NA. @8 TI/NI €GA\R TW=N PW/POTE KUOFOROUME/NW[2N]2 E)PI\ TOSOU=TON PARH=N A)RETH=S KAI\ €DUNA/MEWS, W(/STE KAQESTW=TI LOGISMW=| KAI\ A)SUGXU/TW| YUXH=| NHFALI/W| TE €FRONH/MATI QEOU= GNW=SIN A)NALABEI=N KAI\ PA=SAN E)PI\ TO\N QEO\N A)NARTH=SAI €AU)TOU= TH\N E)LPI/DA, W(/ST' A)\N EI)PEI=N: "6O(/TI SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K €GASTRO\S [MHTRO/S MOU], H( E)LPI/S MOU A)PO\ MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU. €E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS, E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU QEO/S MOU EI)= SU/"6. TI/S DE\ TOIOU=TOS QEW=| MEMELHME/NOS "6O)/NEIDOS A)NQRW/PWN"6 GE/GONEN €KAI\ "6E)COUDE/NHMA LAOU=;"6 U(PO\ TI/NWN DE\ KAI\ PODAPW=N "6MO/SXWN"6 KAI\ €"6TAU/RWN"6 XRH\ NOEI=N TO\N TOIO/NDE KEKUKLW=SQAI; TI/ DE\ PAQW\N O( DH-€LOU/MENOS "6W(SEI\ U(/DWR E)CEXU/QH"6, KAI\ PW=S "6DIESKORPI/SQH"6 AU)TOU= "6TA\ €O)STA=;"6 PW=S DE\ "6EI)S XOU=N QANA/TOU"6 KATH/XQH, KAI\ KATAXQEI\S "6EI)S XOU=N €QANA/TOU"6 TA\ TOIAU=TA LALEI= E)/TI KAI\ ZH=| KAI\ FQE/GGETAI; TI/NES DE\ OI( €"6KU/NES"6 OI( KUKLW/SANTES AU)TO/N, E(/TEROI O)/NTES PARA\ TOU\S PROWNO-€MASME/NOUS TAU/ROUS KAI\ MO/SXOUS; POI/A DE\ "6SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN"6 €TA\S "6XEI=RAS"6 OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ TOU\S "6PO/DAS"6 TOU= THLIKOU/TOU "6W)/RU-€CAN"6, A)PODU/SANTE/S TE AU)TO\N TA\ ME/N TINA DIEI/LONTO AU)TOU= TW=N E)N-€DUMA/TWN, TA\ DE\ KAI\ KLH/RW| LAXO/NTES E)/LABON; TI/S DE\ H( "6R(OMFAI/A"6 €KAI\ O( "6KU/WN"6 KAI\ O( "6LE/WN"6; TI/NES DE\ OI( LEGO/MENOI "6MONOKE/RWTES"6, €TO\N DHLOU/MENON PERIE/XONTES; PW=S DE\ META\ TH\N PRO\S TOSOU/TOUS PA/-€LHN, META\ TO\ "6EI)S XOU=N QANA/TOU"6 KATAXQH=NAI, E)PAGGE/LLETAI TO\ O)/NOMA €TOU= PATRO\S DIHGEI=SQAI, OU) PA=SIN A)LLA\ MO/NOIS TOI=S E(AUTOU= "6A)DEL-€FOI=S"6; TI/NES TE OI( "6A)DELFOI/"6, TI/S TE H( "6E)KKLHSI/A"6, PERI\ H(=S FHSIN O( €TA\ TOIAU=TA PAQW\N "6E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS U(MNH/SW SE"6; OI(=S KAI\ E)PILE/GEI, €W(S A)/RA OU)X E(\N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, "6PA/NTA"6 DE\ "6TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6 €SUNAISQH/SONTAI "6KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/RION"6, "6KAI\ PROSKUNH/- @1€SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N"6; KAI\ SU\ DE\ PARA\ €SAUTW=| BASANI/SAS E(KA/STHN LE/CIN TOU= YALMOU=, QE/A EI) DUNATO\N E)PI\ €TO\N TUXO/NTA A)NAFE/REIN TA\ QESPIZO/MENA. @8 A)LL' OU)K A)\N EU(/ROIS E(TE/RW| €E)FARMO/TTEIN AU)TA\ H)\ MO/NW| TW=| SWTH=RI H(MW=N, O(\S PA/NTWN PISTO/TATOS €A)\N EI)/H KAI\ A)LHQE/STATOS, EI)S E(AUTOU= PRO/SWPON A)NEILHFW\S TH\N A)PO\ €TOU= YALMOU= FWNH/N, W(S E)MARTU/RHSAN OI( EU)AGGELISTAI/: O( ME\N *MAT-€QAI=OS DI' W(=N PAREQE/MEQA AU)TOU= LE/CEWN, O( DE\ *MA/RKOS DI' W(=N KAI\ €AU)TO\S W(=DE/ PWS I(STOREI= LE/GWN: "6GENOME/NHS DE\ W(/RAS E(/KTHS SKO/TOS €E)GE/NETO E)F' O(/LHS TH=S GH=S E(/WS W(/RAS E)NA/THS. KAI\ TH=| E)NA/TH| W(/RA| €E)BO/HSEN O( *)IHSOU=S FWNH=| MEGA/LH| LE/GWN, H)LI\ H)LI\ LEMA= SABAXQANI/, O(/ €E)STIN MEQERMHNEUO/MENON, O( QEO\S O( QEO/S MOU, EI)S TI/ E)GKATE/LIPE/S ME; €KAI/ TINES TW=N A)KOUSA/NTWN E)/LEGON, *)HLI/AN FWNEI="6. @*FE/RE DH\ OU)=N TOU/TOIS A)KOLOU/QWS I)/DWMEN O(/PWS EI)S AU)TO\N A)NE-€NEXQH/SETAI TA\ DIA\ TOU= YALMOU= DHLOU/MENA. KAI\ PRW=TO/N GE DIALA/BWMEN €TH\N FA/SKOUSAN PROGRAFH\N "6EI)S TO\ TE/LOS"6 [1H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN "6TW=| €NIKOPOIW=|"6, H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON "6E)PINI/KIOS"6]1 "6U(PE\R TH=S A)NTILH/-€YEWS"6. @8 TAU=Q' H(MA=S U(PEISE/RXETAI, O(/TI TO\ ME\N SWTH/RION PA/QOS, W(S €AI( LE/CEIS TW=N EU)AGGELISTW=N PARE/STHSAN, SKO/TOUS GENOME/NOU A)PO\ €W(/RAS E(/KTHS E(/WS W(/RAS E)NA/THS, A)MFI\ TH\N E)NA/THN SUNETELE/SQH, €O(/TE KAI\ TH\N FWNH\N A)FH=KEN TH\N MEGA/LHN, TA\ MIKRW=| PRO/SQEN DEDH-€LWME/NA EI)PW/N, W(/STE O(MOLOGEI=SQAI SAFW=S TO\ PA/QOS AU)TOU= A)MFI\ TH\N €E(SPE/RAN NUKTO\S E)PELAUNOU/SHS GEGONE/NAI. @8 TA\ DE\ TH=S E)K NEKRW=N þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜‘‚A)NASTA/SEWS, H(/TIS H)=N "6A)NTI/LHYIS"6 TOU= PATRO\S A)NTILAMBANOME/NOU KAI\ €EI)S E(AUTO\N E)K TW=N TOU= QANA/TOU XWRI/WN E)PISPWME/NOU KAI\ LAMBA/NON-€TOS AU)TO/N, A)MFI\ TH\N E(/W GE/GONEN, W(S AU)=QIS A)PO\ TH=S TW=N EU)AGGELI-€STW=N MARTURI/AS PARI/STATAI. @8 O( GOU=N *LOUKA=S FHSIN: "6TH=| DE\ MIA= €TW=N SABBA/TWN H)=LQON O)/RQROU BAQE/OS E)PI\ TO\ MNHMEI=ON FE/ROUSAI A(\ €H(TOI/MASAN A)RW/MATA"6, DHLONO/TI AI( GUNAI=KES KAI/ TINES SU\N AU)TAI=S, €"6EU(=RON DE\ TO\N LI/QON A)POKEKULISME/NON E)K TOU= MNHMEI/OU, EI)SELQOU=SAI €DE\ OU)X EU(=RON TO\ SW=MA"6, DIA\ TO\ H)/DH TO\N SWTH=RA H(MW=N E)K NEKRW=N €E)GHGE/RQAI. @8 TOU=TO DE\ AU)TO\ KAI\ O( *MA/RKOS DHLOI= LE/GWN: "6KAI\ LI/AN €PRWI\+ TH=| MIA=| TW=N SABBA/TWN E)/RXONTAI E)PI\ TO\ MNHMEI=ON, E)/TI A)NATEI/-€LANTOS TOU= H(LI/OU, KAI\ E)/LEGON PRO\S E(AUTA/S: TI/S A)POKULI/SH| H(MI=N TO\N €LI/QON A)PO\ TH=S QU/RAS TOU= MNHMEI/OU; H)=N GA\R ME/GAS SFO/DRA. KAI\ E)/R- @1€XONTAI KAI\ EU(RI/SKOUSIN AU)TO\N A)POKEKULISME/NON"6. H)=N DE\ H)/DH E)GHGER-€ME/NOS. E)/XEIS KAI\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH| TH\N AU)TH\N MARTURI/AN LE/GONTI: €"6TH=| DE\ MIA=| TW=N SABBA/TWN E)/RXETAI *MARI/A H( *MAGDALHNH\ PRWI\+ EI)S TO\ €MNHMEI=ON E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS, KAI\ BLE/PEI TO\N LI/QON H)RME/NON E)K TOU= €MNHMEI/OU"6. @8 KAI\ O( *MATQAI=OS DE/, EI) KAI\ "6O)YE\ SABBA/TWN"6 EI)/RHKEN, €A)LL' E)PIFE/REI LE/GWN: "6TH=| E)PIFWSKOU/SH| EI)S MI/AN SABBA/TWN H)=LQEN €*MARI/A H( *MAGDALHNH\ KAI\ H( A)/LLH *MARI/A QEWRH=SAI TO\N TA/FON, KAI\ €I)DOU\ SEISMO\S E)GE/NETO ME/GAS: @8 A)/GGELOS GA\R KURI/OU KATABA\S E)C OU)RA-€NOU= PROSELQW\N A)PEKU/LISEN TO\N LI/QON A)PO\ TH=S QU/RAS TOU= MNHMEI/OU"6. €@*TAU=TA DE\ A)NAGKAI/WS PAREQE/MHN EI)S PARA/STASIN TH=S E)N TW=| YALMW=| €PROFHTEUOME/NHS "6E(WQINH=S A)NTILH/YEWS"6. @8 E)PEI\ GA\R TA\ PERI\ TOU= €PA/QOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N SHMAI/NEI, OU) MH\N KATE/LHCEN H( KAT' AU)TO\N €OI)KONOMI/A E)N TW=| PA/QEI, "6TE/LOS"6 DE\ TOU= PA/QOUS H( E)K NEKRW=N A)NA/-€STASIS H)=N KAI\ "6H( A)NTI/LHYIS H( E(WQINH/"6, EI)KO/TWS O( LO/GOS TW=| PARA-€DO/CW| "6TE/LEI"6 TH\N GRAFH\N A)NATI/QETAI, W(S TH=S U(POQE/SEWS A(PA/SHS €KAI\ TW=N PRO\ TOU= "6TE/LOUS"6 PAQHMA/TWN TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS €KAI\ "6TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQINH=S"6 E(/NEKEN GENOME/NHS. @8 EI)PW\N GOU=N €O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N TO\ "6O( QEO\S O( QEO/S MOU PRO/SXES MOI, €I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S ME"6 KAI\ E(CH=S E)PAGAGW\N TO\ "6E)GW\ DE/ EI)MI SKW/LHC, €KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS A)NQRW/PWN KAI\ E)COUDE/NHMA LAOU="6, KAI\ E)/TI €PROSQEI\S TO\ "6PERIEKU/KLWSA/N ME MO/SXOI POLLOI/, TAU=ROI PI/ONES PERI-€E/SXON ME"6, KAI\ SAFW=S TO\N QA/NATON AU)TOU= PROMARTURA/MENOS DIA\ TO\ "6EI)S €XOU=N QANA/TOU KATH/GAGE/S ME, O(/TI E)KU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI/, SUNAGWGH\ €PONHREUOME/NWN PERIE/SXEN ME, W)/RUCAN XEI=RA/S MOU KAI\ PO/DAS MOU"6, KAI\ €E)/TI TA\ A)MFI\ TW=| PA/QEI SUMBEBHKO/TA AU)TW=| SHMH/NAS DIA\ TOU= "6DIEMERI/-€SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON €KLH=RON"6: @8 TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA PROEIPW/N, OU)K E)PI\ TOU/-€TOIS E)/STH, A)LL' E)PILE/GEI: "6OI( FOBOU/MENOI TO\N KU/RION, AI)NE/SATE AU)TO/N, €O(/TI OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISEN TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=, OU)DE\ €A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI ME €PRO\S AU)TO\N E)PH/KOUSE/N MOU"6. @8 PW=S D' A)\N E)/LEGEN EI)SHKOU=SQAI, EI) MH\ €PA/NTWS TETUXH/KEI TW=N EU)XW=N KAI\ W(=N E)N TOI=S PRO/SQEN E)DEDE/HTO, O(/TE €E)/LEGEN TO\ "6EI)S XOU=N QANA/TOU KATH/GAGE/S ME, R(U=SAI A)PO\ R(OMFAI/AS TH\N YUXH/N €MOU, KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU"6. @8 TAU=TA GA\R EU)CA/MENOS €KAI\ DEHQEI\S E)K TOU/TWN R(USQH=NAI/ TE KAI\ SWQH=NAI, TUXW\N W(=N HU)/CATO @1 €E)PILE/GEI: "6OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISEN TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=, €OU)DE\ A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI €ME PRO\S AU)TO\N E)PH/KOUSE/N MOU"6, SAFW=S TH\N META\ QA/NATON A)NABI/WSIN €AU)TOU= DHLW=N, H(/TIS GE/GONEN KATA\ "6TH\N E(WQINH\N A)NTI/LHYIN"6, H(\N E(CH=S €PROI+W\N O( YALMO\S PARE/STHSEN EI)PW/N: "6SU\ DE/, KU/RIE, MH\ MAKRU/NH|S €TH\N BOH/QEIA/N MOU, EI)S TH\N A)NTI/LHYI/N MOU PRO/SXES"6. POI/AN DH\ €A)NTI/LHYIN A)LL' [2H)\]2 H(\N KAI\ H( PROGRAFH\ TOU= YALMOU= H)|NI/TTETO; @*)ALLA\ TAU=TA ME\N H(MI=N EI)RH/SQW EI)S TH\N TOU= YALMOU= PROGRAFH/N. €EI)S DE\ TO\ "6H)LI\ H)LI\ LEMA= SABAXQANI/"6, EI)RHME/NON ME\N U(PO\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N AU)TOI=S E(BRAI+KOI=S O)NO/MASI PERI\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO/N, KEI/MENON €DE\ KAI\ E)N TW=| YALMW=|, O(/RA MH/ TIS E)/GKEITAI BAQUTE/RA QEWRI/A PAR' €*(EBRAI/OIS: E)LWEI\M GA\R O( QEO\S O)NOMA/ZETAI. @8 KAI\ TOU=TO DIA\ PA/SHS €SXEDO\N EU(/ROIS A)\N TH=S GRAFH=S, E)PEI\ KAI\ KURI/WS OU(/TWS PARA\ TOI=S E(BDO-€MH/KONTA E)/TI KAI\ NU=N TH=| *(EBRAI/WN O)NOMA/ZETAI FWNH=|. FE/RONTAI/ GE €MH\N PAR' AU)TOI=S E)PI\ TH=S QEI/AS PROSHGORI/AS KAI\ E(/TERAI/ TINES E)KFWNH/-€SEIS, W(/SPER OU)=N KAI\ TO\ *SADDAI\ KAI\ TO\ *)IAW\ KAI\ TO\ *)\HL KAI\ A)/LLA €TOU/TOIS PARAPLH/SIA. @8 O( DH\ OU)=N META\ XEI=RAS YALMO\S A)PO\ TOU= [2H)\L]2 €"6H)LI\ H)LI\ LEMA= SABAXQANI\"6 PERIE/XEI, W(=| KE/XRHTAI KAI\ O( KU/RIOS H(MW=N, €OU) MH\N A)PO\ TOU= E)LWEI/M. @8 O( GOU=N *)AKU/LAS DIAFORA\N EI)DW\S TH=S PAR' €*(EBRAI/OIS QEOU= PROSHGORI/AS E)K TOU= E)LWEI\M SHMAINOME/NHS, TO\ NU=N DH-€LOU/MENON E)N TW=| "6H)LI\ H)LI\"6 OU)K H)CI/WSEN, O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S, "6O( QEO\S €O( QEO/S MOU"6 METABALW\N EI)PEI=N, A)LLA\ "6I)SXURE/ MOU I)SXURE/ MOU"6 [1TO\ D' €A)KRIBE/S E)STIN "6I)SXU/S MOU I)SXU/S MOU"6]1, W(/STE KATA\ TH\N TOU/TOU DIA/NOIAN €TO\N A)MNO\N TOU= QEOU=, TO\N H(ME/TERON SWTH=RA, FA/SKONTA TO\ "6H)LI\ H)LI\"6 €PRO\S TO\N PATE/RA LE/GEIN "6I)SXURE/ MOU I)SXURE/ MOU, I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S €ME"6. @8 KAI\ TA/XA E)PEI\ E)GKATE/LIPEN AU)TO\N O( I)SXURO\S AU)TOU=, TOU/TOU €XA/RIN [2E)STAURW/QH]2, W(/S FHSIN O( A)PO/STOLOS "6KAI\ GA\R E)STAURW/QH E)C €A)SQENEI/AS, KAI\ ZH=| E)K DUNA/MEWS QEOU="6, W(S MH\ STAURWQEI\S [EI)/H] A)/N, EI) €MH\ O( I)SXURO\S AU)TOU= KATALELOI/PEI AU)TO/N. @8 KAI\ O(/RA EI) MH\ E)/PREPEN €TO\N A)MNO\N TOU= QEOU=, TO\N "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N"6 A)XQE/NTA "6KAI\ W(S €A)MNO\N E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS A)/FWNON"6, TA\S OI)KEI/AS DUNA/MEIS A)NATI-€QE/NAI TW=| QEW=|, KAI\ MHDE\N I)/DION E)/XEIN H(GEI=SQAI H)\ MO/NON TO\N PATE/RA: €DIO\ KAI\ I)SXURO\N TO\N PATE/RA AU)TOU= A)POKALEI=, W(S KAI\ E)N E(PTAKAIDE-€KA/TW| YALMW=| I)SXU\N E(AUTOU= KAI\ KRATAI/WMA KAI\ KATAFUGH\N TO\N PATE/RA @1 €O)NOMA/ZEI, LE/GWN: "6A)GAPH/SW SE, KU/RIE H( I)SXU/S MOU: KU/RIOS STERE/WMA/ €MOU, KAI\ KATAFUGH/ MOU, KAI\ R(U/STHS MOU: @8 O( QEO/S MOU, BOHQO/S MOU, €KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N: U(PERASPISTH/S MOU, KAI\ KE/RAS SWTHRI/AS MOU, €KAI\ A)NTILH/PTWR MOU"6. KATALE/LOIPEN OU)=N AU)TO\N O( I)SXURO\S AU)TOU=, QE-€LH/SAS AU)TO\N "6ME/XRI QANA/TOU"6 KAI\ "6QANA/TOU STAUROU="6 KATELQEI=N, KAI\ €TOU= KO/SMOU PANTO\S LU/TRON KAI\ A)NTI/YUXON A)PODEIXQH=NAI KAI\ KAQA/R-€SION GENE/SQAI TH=S TW=N EI)S AU)TO\N PISTEUSA/NTWN ZWH=S. @8 O( DE\ AU)TI/KA €MA/LA SUNAISQO/MENOS TH=S E)NQE/OU KAI\ PATRIKH=S BOULH=S, DIAGNOU/S TE €EI) KAI/ TIS A)/LLOS TA\ AI)/TIA TOU= KATALELEI=FQAI AU)TO\N U(PO\ TOU= PATRO/S, €E)/TI POLU\ PLE/ON E)TAPEI/NWSEN E(AUTO/N, KAI\ TO\N U(PE\R H(MW=N QA/NATON €POLLH=| TH=| PROQUMI/A| PERIEBA/LETO, E)GE/NETO/ TE O( PANA/GIOS KAI\ EU)LOGH-€TO\S "6U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6, KAI\ O( MH\ GNOU\S A(MARTI/AN A(MARTI/A, "6I(/NA €H(MEI=S GENW/MEQA DIKAIOSU/NH QEOU= E)N AU)TW=|"6. @8 KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS €TA\S H(METE/RAS A(MARTI/AS A)NAMACA/MENOS E)STAURW/QH, O(\ E)XRH=N H(MA=S TOU\S €PRI\N A)SEBEI=S PAQEI=N, A)NTI/YUXON H(MW=N KAI\ A)NTI/LUTRON GEGENHME/NOS, W(/ST' €A)\N EU)LO/GWS EI)PEI=N H(MA=S TO\ PROFHTIKO/N: "6AU)TO\S TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI"6 KAI\ "6AU)TO\S E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N, I(/NA "6TW=| €MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S"6 I)AQW=MEN. "6KU/RIOS"6 GA\R "6PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S €A(MARTI/AIS H(MW=N"6. @8 DIO/PER W(S PARADOQEI\S U(PO\ TOU= PATRO\S KAI\ €MALAKISQEI\S KAI\ "6TA\S A)NOMI/AS H(MW=N"6 A)NEILHFW/S, "6W(S PRO/BATON E)PI\ þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜¤ƒSFAGH\N H)/XQH"6. SUNA/|DEI TOU/TOIS KAI\ O( A)PO/STOLOS LE/GWN: "6O(/S GE TOU= €I)DI/OU UI(OU= OU)K E)FEI/SATO, A)LL' U(PE\R H(MW=N PA/NTWN PARE/DWKEN AU)TO/N"6. KINW=N DE\ H(MA=S E)PI\ ZH/THSIN TH=S AI)TI/AS DI' H(\N AU)TO\N O( PATH\R KATE/-€LIPEN, FA/SKEI, "6I(/NA TI/ ME E)GKATE/LIPES;"6 TO\ D' AI)/TION TOU=TO H)=N H( TOU= €PANTO\S A)NQRW/PWN GE/NOUS A)POLU/TRWSIS, TW=| "6TIMI/W| AI(/MATI"6 E)CAGORA-€ZOME/NH A)PO\ TH=S PRI\N XALEPH=S DOULEI/AS, H(\N TOI=S A)ORA/TOIS DESPO/TAIS, €DAI/MOSIN A)KAQA/RTOIS KAI\ PONHROI=S A)/RXOUSI/ TE KAI\ PNEU/MASIN, KATA-€DEDOU/LWNTO. @8 KAI\ A)/LLWS DE\ KATALE/LOIPEN AU)TO\N O( PATH\R EI)S TO\ KAI\ €AU)TOU= TOU= *XRISTOU= TH\N U(PE\R A)NQRW/PWN DIA/QESIN A)PODEIXQH=NAI. DIO\ €MHDENO\S E)/XONTOS E)COUSI/AN TH=S AU)TOU= YUXH=S, E(KW\N AU)TO\S U(PE\R A)NQRW/-€PWN AU)TH\N TE/QEIKEN, W(/SPER OU)=N DIDA/SKEI LE/GWN: "6OU)DEI\S AI)/REI TH\N €YUXH/N MOU A)P' E)MOU="6: "6E)COUSI/AN E)/XW QEI=NAI AU)TH/N, KAI\ E)COUSI/AN E)/XW €PA/LIN LABEI=N AU)TH/N"6. @*(ECH=S TOU/TOIS FHSI/N: "6MAKRA\N A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/GOI @1 €TW=N PARAPTWMA/TWN MOU"6, A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS: "6MAKRA\N A)PO\ TH=S €SWTHRI/AS MOU R(H/MATA BRUXH/MATO/S MOU"6 E)CE/DWKEN, O( DE\ *SU/MMAXOS: €"6A)FESTH/KASIN A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/GOI TW=N O)DURMW=N MOU"6, €KAI\ KAQ' E(TE/RAN DE\ FEROME/NHN E(RMHNEI/AN PE/MPTHN EI)/RHTAI: "6MAKRA\N €A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/GOI TW=N DEH/SEW/N MOU"6. @8 O(/RA DH\ OU)=N €O(/TI KAT' OU)DETE/RAN TOU/TWN TO\ "6TW=N PARAPTWMA/TWN MOU"6 EI)/RHTAI, €W(S SUMBAI/NEIN POTE\ SFA/LMATI GRAFIKW=| TOIAU/TAS TINA\S E)NALLAGA\S €FE/RESQAI. E)K DE\ TH=S TW=N PLEIO/NWN E(RMHNEI/AS KATALHPTE/ON, EI) MH\ €A)/RA TIS KA)NTAU=QA TA\ H(ME/TERA "6PARAPTW/MATA"6 E)COIKEIOU/MENON TAU=TA €AU)TO\N EI)RHKE/NAI FH/SEIEN. @*TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: "6O( QEO/S MOU, KEKRA/COMAI H(ME/RAS KAI\ OU)K €EI)SAKOU/SH|, KAI\ NUKTO/S, KAI\ OU)K EI)S A)/NOIAN E)MOI/"6, A)NQ' OU(= PA/LIN O( €*SU/MMAXOS "6O( QEO/S MOU"6, FHSI/N, "6BOH/SW H(ME/RAS, KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|, KAI\ €NUKTO/S, KAI\ OU)K E)/STIN SIGH/"6. QAUMA/ZEI DH\ OU)=N E)N TOU/TOIS TO\N PATE/RA €W(S MH\ EI)SAKOU/ONTA AU)TOU=, PARA/CENO/N TI TOU/TOU KAI\ PARA\ TO\ SU/NHQES €QEWRW=N, O( DE\ E)FU/LATTEN AU)TW=| TH\N A)KOH\N EI)S TO\N E)PITH/DEION TOU= €EI)SAKOUSQH=NAI KAIRO/N. @8 OU(=TOS DE\ H)=N O( "6TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQI-€NH=S"6 KAI\ O( TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS, KAQ' O(\N EI) KAI/ TINI A)/LLW| KAI\ €AU)TW=| DIKAI/WS A)\N E)LE/XQH: "6KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU, KAI\ E)N H(ME/RA| €SWTHRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI, I)DOU\ NU=N KAIRO\S EU)PRO/SDEKTOS, I)DOU\ NU=N H(ME/RA €SWTHRI/AS"6. @8 LE/GOITO D' A)\N TAU=TA KAI\ E(TE/RWS U(PO\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N, W(S EI)WQO/TOS ME\N A)EI\ KAI\ PA/NTOTE EI)SAKOU/ESQAI U(PO\ TOU= PA-€TRO\S NU=N DE\ PISTEU/ONTOS EI)SAKOUSQH/SESQAI, W(S EI) SAFE/STERON E)/LEGEN: €MH\ OI(=O/N TE/ E)STIN, W)= PA/TER, E)ME\ TO\N SO\N MONOGENH= KAI\ A)GAPHTO\N UI(O\N €MH\ EI)SAKOU/ESQAI BOW=NTA KAI\ KEKRAGO/TA PRO\S SE\ TO\N E)MAUTOU= PATE/RA; €DIDA/SKEI GOU=N AU)TO\ TOU=TO E)N TW=| KATA\ *)IWA/NNHN EU)AGGELI/W| E)PI\ TOU= €*LAZA/ROU, O(PHNI/KA EI)PW\N "6A)/RATE TO\N LI/QON"6 A)PO\ TOU= MNHMEI/OU, E)PH=REN €"6TOU\S O)FQALMOU\S"6 E(AUTOU= EI)S TO\N OU)RANO\N "6KAI\ EI)=PEN, PA/TER EU)XARISTW= €SOI O(/TI H)/KOUSA/S MOU, E)GW\ DE\ H)/|DEIN O(/TI PA/NTOTE/ MOU A)KOU/EIS"6. @8 EI) €TOI/NUN PA/NTOTE AU)TOU= A)KOU/EI, OU)K A)MFIBA/LLWN A)LL' A)KRIBW=S E)PISTA/-€MENOS O(/TI KAI\ NU=N AU)TOU= EI)SAKOU/SETAI, W(S A)DUNA/TOU O)/NTOS TOU= MH\ €EI)SAKOU/ESQAI AU)TO/N, E)RWTHMATIKW=S FHSIN: "6O( QEO/S MOU KEKRA/COMAI €H(ME/RAS, KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|;"6 U(POSTIZO/NTWN H(MW=N E)N TW=| "6OU)K EI)SA-€KOU/SH|"6 KAI\ TO\ E)NANTI/ON U(PONOOU/NTWN TW=| PU/SMATI. @*TOU=TO GOU=N DIDA/SKEI MIKRO\N U(/STERON, PROI+W\N E(CH=S E)N TW=| YALMW=|, €LE/GWN: "6OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISEN TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=, @1 €OU)DE\ A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI €ME PRO\S AU)TO\N EI)SH/KOUSE/N MOU"6. PW=S OU)=N A)POFATIKW=S LE/GOI A)\N "6O( €QEO/S MOU KEKRA/COMAI H(ME/RAS KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|"6, EI) MH\ KATA\ TH\N €A)PODOQEI=SAN H(MI=N QEWRI/AN; H(\N OI)=MAI KAI\ AU)TO\N AI)NI/TTESQAI LE/GONTA €"6O( QEO/S MOU KEKRA/COMAI H(ME/RAS, KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|; KAI\ NUKTO\S KAI\ €OU)K EI)S A)/NOIAN E)MOI/"6. @8 OU) GA\R "6EI)S A)/NOIAN"6, FHSI/N, E)MOI\ LE/GETAI TO\ €"6EI)SAKOU/SH|"6: OI)=DA GA\R AU)TO\S O(/PWS TOU=TO/ FHMI, PEPEISME/NOS O(/TI PE/-€FUKAS OU)X O(/TI GE E)MOU= MO/NON A)NTILAMBA/NESQAI KAI\ EI)SAKOU/EIN A)LLA\ €KAI\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN SOU. A)EI\ GA\R KAI\ DIA\ PANTO\S "6E)N"6 TOI=S €"6A(GI/OIS"6 SOU "6KATOIKEI=S"6, KAI\ SU\ EI)= O( PANTO\S A)NDRO\S QEOFILOU=S, €"6*)ISRAH\L"6 PROSAGOREUOME/NOU, "6E)/PAINOS"6. @8 DIA\ SE\ GA\R PANTI\ TW=| SE €PERIE/PONTI OU)X O( TUXW\N PROSGI/NETAI "6E)/PAINOS"6, KAI\ "6E)PI\ SOI\ OI( PA-€TE/RES H(MW=N H)/LPISAN"6, KAI\ E)LPI/SANTES TW=N E)PANASTA/NTWN KAI\ AU)TOI=S €KAKW=N E)RU/SQHSAN KAI\ "6PRO\S SE\ E)KE/KRACAN KAI\ E)SW/QHSAN, E)PI\ SOI/ TE €H)/LPISAN KAI\ OU) KATH|SXU/NQHSAN"6. @8 E)PEIDH\ OU)=N PA/NTES OI( A(/GIOI TOU/-€TWN E)/TUXON PARA\ SOU=, KEKRA/CANTE/S TE EI)SHKOU/SQHSAN KAI\ "6OU) KATH|-€SXU/NQHSAN"6, PO/SW| DH\ PLE/ON E)MOU= TOU= SOU= A)GAPHTOU= PAIDO\S BOW=NTOS €MA=LLON A(PA/NTWN KAI\ E(TOIMO/TERON EI)SAKOU/SH|; EI) DE\ KAI\ A)POQAUMASTI-€KW=S FHMI "6KEKRA/COMAI KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|;"6 A)LL' "6OU)K EI)S A)/NOIAN"6 O( €LO/GOS MOI PROFE/RETAI. OI)=DA GOU=N O(/PWS TH\N EU)XH\N PROFE/RW, MH\ €E)NABRUNO/MENOS MHDE\ E)GKAUXW/MENOS, A)LL' W(S TAPEINOFRONW=N. @8 E)PEI\ €GA\R "6PRA=O/S EI)MI KAI\ TAPEINO\S TH=| KARDI/A|"6, TAPEINW=S KAI\ TH=| E)MAUTOU= €PRAO/THTI OI)KEI/WS PERI\ E)MAUTOU= TAPEINA\ FQE/GGOMAI, OU(/TW DH\ KAI\ €"6SKW/LHKA"6 E)MAUTO\N O)NOMA/ZW. TI/ GA\R A)\N GE/NOITO SKW/LHKOS TAPEINO/-€TERON; O(/QEN OU)D' A)/NQRWPON E)MAUTO\N EI)/POIM' A)/N, EI)S TOSAU/THN TA-€PEI/NWSIN E)K TOU= OI)KEI/OU MEGE/QOUS KATELQW/N, W(/STE KAI\ SKW/LHKOS €MHDE\N DOKEI=N DIAFE/REIN, DIA\ TO\ KAI\ ME/XRI QANA/TOU KAI\ TH=S TOU= SW/-€MATOS FQA/SAI FQORA=S. PO/QEN GA\R A)/LLOQEN [2A)\N]2 GENNHQEI/H SKW/LHC H)\ €A)PO\ SWMA/TWN FQORA=S, EI)S H(\N KAI\ AU)TO\S KATELQW\N EI)KO/TWS E)MAUTO\N €SKW/LHKA KAI\ OU)K A)/NQRWPON GINW/SKW. @8 DIO\ KAI\ GE/GONA "6O)/NEIDOS €A)NQRW/PWN KAI\ E)COUDE/NHMA LAOU="6, OU)K A)\N GENO/MENOS OU)/TE "6O)/NEIDOS €A)NQRW/PWN"6 OU)/TE "6E)COUDE/NHMA"6, EI) MH\ ME/XRI SKW/LHKOS E)FQA/KEIN PARA\ €TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO/N. THNIKAU=TA GOU=N QEWROU=NTE/S ME E)PI\ TOU= €STAUROU= A)NHRTHME/NON, "6E)CEMUKTH/RISAN"6 KAI\ "6E)LA/LHSAN E)N XEI/LESIN, E)KI/-€NHSA/N"6 TE "6KEFALH\N"6 LE/GONTES, "6H)/LPISEN E)PI\ KU/RION, R(USA/SQW AU)TO/N: €SWSA/TW AU)TO/N, O(/TI QE/LEI AU)TO/N"6. @8 TAU=TA ME\N OU)=N A(/PANTA DIA\ TOU= €YALMOU= SAFW=S PERI\ TW=N MELLO/NTWN GENH/SESQAI MAKROI=S POQ' U(/STE- @1€RON XRO/NOIS E)QESPI/ZETO, TE/LOUS DE\ E)TU/GXANEN, O(PO/TE, KATA\ TO\N *MAT-€QAI=ON, STAURWQE/NTWN SU\N AU)TW=| DU/O LH|STW=N, E(NO\S "6E)K DECIW=N"6 KAI\ €E(NO\S "6E)C EU)WNU/MWN"6 TOU= SWTH=ROS "6OI( PARAPOREUO/MENOI E)BLASFH/MOUN €AU)TO/N, KINOU=NTES TA\S KEFALA\S AU)TW=N, KAI\ LE/GONTES, OU)A\ O( KATALU/WN €TO\N NAO\N KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS OI)KODOMW=N, SW=SON SEAUTO/N: EI) UI(O\S €EI)= TOU= QEOU=, KATA/BHQI A)PO\ TOU= STAUROU=. @8 O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( A)RXIE-€REI=S E)MPAI/ZONTES META\ TW=N PRESBUTE/RWN KAI\ GRAMMATE/WN E)/LEGON, €A)/LLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) DU/NATAI SW=SAI. EI) BASILEU\S TOU= *)ISRAH/L €E)STI, KATABA/TW NU=N A)PO\ TOU= STAUROU= KAI\ PISTEU/SOMEN AU)TW=|. EI) PE/-€POIQEN E)PI\ TO\N QEO/N, R(USA/SQW NU=N AU)TO/N, EI) QE/LEI AU)TO/N: EI)=PEN €GA\R O(/TI UI(O\S QEOU= EI)MI,"6 KATA\ DE\ TO\N *LOUKA=N: "6EI(STH/KEI O( LAO\S QEW-€RW=N, KAI\ E)CEMUKTH/RIZON AU)TO\N OI( A)/RXONTES SU\N AU)TOI=S LE/GONTES, €A)/LLOUS E)/SWSEN, SWSA/TW E(AUTO/N, EI) OU(=TO/S E)STIN O( *XRISTO\S O( UI(O\S TOU= €QEOU= O( E)KLEKTO/S"6, @8 KATA\ DE\ TO\N *MA/RKON: "6KAI\ OI( PARA/GONTES E)BLA-€SFH/MOUN AU)TO\N KINOU=NTES TA\S KEFALA\S AU)TW=N KAI\ LE/GONTES: OU)A\ O( €KATALU/WN TO\N NAO\N KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS OI)KODOMW=N AU)TO/N, SW=SON €SEAUTO\N KAI\ KATA/BHQI A)PO\ TOU= STAUROU=. O(MOI/WS KAI\ OI( A)RXIEREI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜µ…E)MPAI/ZONTES EI)S A)LLH/LOUS META\ TW=N GRAMMATE/WN E)/LEGON: A)/LLOUS €E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) DU/NATAI SW=SAI. O( *XRISTO\S O( BASILEU\S TOU= *)ISRAH\L €KATABA/TW NU=N A)PO\ TOU= STAUROU=, I(/NA I)/DWMEN KAI\ PISTEU/SWMEN AU)TW=|."6 TAU=TA GA\R TI/ A)\N DIAFE/ROI TW=N E)N TW=| YALMW=| PROANAPEFWNHME/NWN €E)N TW=| "6E)GW\ DE/ EI)MI SKW/LHC KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS A)NQRW/PWN €KAI\ E)COUDE/NHMA LAOU=. PA/NTES OI( QEWROU=NTE/S ME E)CEMUKTH/RISA/N ME, €E)LA/LHSAN E)N XEI/LESIN, E)KI/NHSAN KEFALH/N: H)/LPISEN E)PI\ KU/RION, R(USA/SQW €AU)TO/N: SWSA/TW AU)TO/N, O(/TI QE/LEI AU)TO/N"6. @8 KAI\ MH\ QAUMA/SH|S, EI) €TAU=TA KATA\ TO\ PA/QOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)/RHTO/ TE KAI\ PEPLH/RWTO, €O(PO/TE EI)SE/TI DEU=RO PARA\ PA=SIN A)NQRW/POIS TOI=S MHDE/PW TH\N EI)S AU)-€TO\N PI/STIN A)NEILHFO/SIN "6O)/NEIDOS A)NQRW/PWN"6 NENO/MISTAI. TI/ GA\R A)\N €AI)/SXION KAI\ PANTO\S O)NEI/DOUS XEI=RON TOU= STAURWQH=NAI; A)LLA\ KAI\ "6E)COU-€DE/NHMA LAOU="6 E)STIN TOU= E)K PERITOMH=S, PANTO\S AU)TW=N TOU= E)/QNOUS €EI)SE/TI NU=N KAI\ SH/MERON XLEUA/ZEIN KAI\ E)COUQENEI=N KAI\ KATAPTU/EIN EI)W-€QO/TOS AU)TOU=, O(/QEN KAI\ EI)KO/TWS O( A)PO/STOLOS: "6H(MEI=S DE\ KHRU/SSOMEN €*XRISTO\N E)STAURWME/NON, *)IOUDAI/OIS ME\N SKA/NDALON, E)/QNESI DE\ MWRI/AN"6. KAI\ TA\ E(CH=S DE\ EI)RHME/NA E)N TW=| YALMW=| EI)SE/TI KAI\ NU=N EU(/ROIS A)\N €PARA\ TOI=S POLLOI=S PERI\ TOU= AU)TOU= LEGO/MENA. TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ €TH=S DIALABOU/SHS AU)TO\N EI)SE/TI TO/TE PERISTA/SEWS HU)/XETO. @1 €@*EI)DW\S DE\ MH\ XEI/RONA OU)=SAN TH=S TOU= QANA/TOU SUMFORA=S TH\N €PRW/THN AU)TOU= EI)S SA/RKA E)/NDESIN KAI\ TH\N E)K QHLEI/AS KAI\ PARQE/NOU €GE/NESIN, KATA\ KAIRO\N E)N TOI=S PERI\ QANA/TOU TW=N TH=S GENE/SEWS AU)TOU= €MNHMONEU/EI, LE/GWN PRO\S TO\N PATE/RA: "6O(/TI SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K €GASTRO/S, H( E)LPI/S MOU A)PO\ MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU. E)PI\ SE\ E)PERRI/-€FHN E)K MH/TRAS, E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU QEO/S MOU EI)= SU/"6. @8 TOU/TWN €DE\ EI)KO/TWS A)NAFE/REI TH\N MNH/MHN EI)S PARAMUQI/AN TH=S TW=N PARO/NTWN €A)PALLAGH=S. W(/SPER GA/R, FHSI/N, GE/GONA/S MOU BOHQO\S SW=MA A)NQRW/-€PEION A)NALABO/NTOS, O(/TE KAI\ E)C AU)TH=S TH=S KUOFOROU/SHS ME GASTRO\S €SU\ AU)TO\S O( QEO/S MOU KAI\ PATH/R MOU W(/SPER MAIOU/MENOS TH\N E)MOI\ €KATESKEUASME/NHN E)C A(GI/OU PNEU/MATOS SA/RKA E)CE/SPASAS, TH\N E(AUTOU= €DU/NAMIN O)RE/CAS, W(S A)\N MH/ TIS E)NE/DRA KAI\ E)PIBOULH\ E)C A)NTIKEIME/NWN €DUNA/MEWN KAI\ PONHRW=N PNEUMA/TWN DIAFQONOUME/NWN TH=| EI)S A)NQRW/-€POUS PARO/DW| MOU GE/NOITO [1E)PEI\ KAI\ KATA\ TH\N PRW/THN SU/LLHYIN SU\ €PA/LIN TO\ KATA\ GASTRO\S "6E)PESKI/ASAS"6, W(S A)\N LA/QOI "6TOU\S A)/RXONTAS €TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"6 H( E)C A(GI/OU PNEU/MATOS TH=S A(GI/AS PARQE/NOU SU/L-€LHYIS, @8 O(/PER ME/GA MUSTH/RION O( SO\S A)RXA/GGELOS E)CE/FHNEN *GABRIH\L €TH=| *MARI/A| EI)PW/N: "6PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE/, KAI\ DU/NAMIS €U(YI/STOU E)PISKIA/SEI SOI"6]1, _W(/SPER OU)=N H( SH\ TO/TE TOU= U(YI/STOU DU/NAMIS €SULLAMBANO/MENON ME\N E)PESKI/ASEN, TIKTO/MENON DE\ E)CE/SPASEN A)PO\ GASTRO\S €MHTRO/S MOU, OU(/TW POLLH/ MOI TUGXA/NEI PARAMUQI/A, O(/TI KAI\ TOU= QANA/-€TOU ME POLU\ MA=LLON A)NASPA/SEIS. @8 KAI\ TOU=TO/ GE E)LPI/ZWN E)PI\ SE\ €PE/POIQA TO\N E)MAUTOU= QEO\N KAI\ KU/RION KAI\ PATE/RA, KAI\ PE/POIQA OU) €NU=N PRW=TON A)RCA/MENOS TH=S EI)S SE\ E)LPI/DOS, A)LLA\ KAI\ O(/TE "6A)PO\ MASTW=N €MHTRO/S MOU"6 TH\N NHPIW/DH TROFH\N A)NALAMBA/NWN E)NOMIZO/MHN O(MOI/WS €TOI=S TW=N A)NQRW/PWN BRE/FESIN A)TELH\S EI)=NAI KAI\ A)/LOGOS, MH\ W)/N GE €TOIOU=TOS, EI) KAI\ SW=MA/ MOI O(/MOION A)NQRW/POIS H)=N, A)LL' OU) KAI\ TH\N €DU/NAMIN OU)DE\ TH\N OU)SI/AN TOI=S POLLOI=S W)\N E)MFERH/S, A)/NETOS DE\ KAI\ €A)PO/LUTOS, OI(=A/ SOU TOU= QEOU= A)MNO/S, KAI\ E)C E)KEI/NHS TH=S H(LIKI/AS GAL-€OUXOU/MENOS, LE/GW DH\ "6A)PO\ MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU"6. @8 KAI\ OU)/PW TOU=TO €ME/GA TIS H(GH/SETAI, EI) MA/QOI O(/TI KAI\ E)/TI PRO/TERON "6E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN €E)K MH/TRAS, KAI\ A)PO\ GASTRO\S MHTRO/S MOU QEO/S MOU EI)= SU/"6. E)/TI GA\R €E)/NDON E)N TW=| TAMEI/W| TH=S KUOFOROU/SHS ME FERO/MENOS SE\ TO\N QEO/N MOU €E(W/RWN, A(/TE A)SU/GXUTOS KAI\ A)QO/LWTOS E)N TH=| TOSAU/TH| TW=N SARKW=N €KOINWNI/A| DIAMEI/NAS, MA=LLON DE\ A)SW/MATOS KAI\ TO/TE W)\N KAI\ PA/NTWN @1 €E)LEU/QEROS DESMW=N: OU(/TWS DE\ "6E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS"6, KAI\ "6A)PO\ €GASTRO\S MHTRO\S QEO/S MOU"6 H)=SQA, W(S AI)SQE/SQAI ME TH=S E)MH=S DUNA/-€MEWS E)/TI KUOFOROUME/NHS PRO\S TH=S A(GI/AS PARQE/NOU TO\N E)MO\N PRO/-€DROMON *)IWA/NNHN, KAI\ AU)TO\N KATA\ GASTRO\S TH=S *)ELISABE\T KUOFOROU/-€MENON, W(/STE U(PO\ TH=S E)MH=S QEO/THTOS KINHQE/NTA SKIRTH=SAI E)N A)GAL-€LIA/SEI KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU PLHSQH=NAI. @*TOU/TWN OU)=N A(PA/NTWN A)NAFE/RWN TH\N MNH/MHN, KAI\ DIA\ PANTO\S €TO\N QEO/N MOU KAI\ PATE/RA MOU PRO\ TW=N E)MW=N O)FQALMW=N TIQE/MENOS, €EI)KO/TWS KAI\ KATA\ TO\N E)NESTW=TA TOU= PERIE/XONTO/S ME PA/QOUS KAIRO/N, €O(/TE SOI\ TW=| PATRI\ GENO/MENOS U(PH/KOOS, AU)QAI/RETOS KAI\ E(KW\N GE/GONA €"6SKW/LHC KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS A)NQRW/PWN KAI\ E)COUDE/NHMA LAOU="6, €KAI\ NU=N O(/TE "6PA/NTES OI( QEWROU=NTE/S"6 MOU TO\ SW=MA TW=| STAURW=| €PROSHLOU/MENON, A)POTRO/PAION H(GOU/MENOI O(RA=N PRA=GMA, "6E)CEMUKTH/RISA/N €ME"6, TOSAU/THN KAT' E)MOU= XLEU/HN KAI\ DIASURMO\N KATAXE/ONTES, W(S MH\ €MO/NON E)N DIANOI/A| LOGI/ZESQAI KAI\ E)NQUMEI=SQAI PERI\ E)MOU= TA\ A)SEBH=, €A)LLA\ KAI\ A)FO/BWS FQE/GGESQAI KAI\ E)N FANERW=| LALEI=N [1"6E)LA/LHSAN"6 €GOU=N "6E)N XEI/LESIN, E)KI/NHSAN KEFALH/N"6, LE/GONTES "6H)/LPISEN E)PI\ KU/RION, €R(USA/SQW AU)TO/N"6]1, @8 KAI\ NU=N GOU=N O(/TE TA\ TOIAU=TA/ ME PERIE/STHKEN, SE\ €TO\N PATE/RA MOU TO\N E)KSPA/SANTA/ "6ME E)K GASTRO\S MHTRO/S MOU"6, E)F' €O(\N "6E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS"6, EI)S O(\N H)/LPISA "6A)PO\ MASTW=N"6, TO\N KAI\ €A)PO\ GASTRO\S MHTRO/S MOU GNWRIZO/MENO/N MOI KAI\ GINWSKO/MENON QEO\N €I(KETEU/W KAI\ A)NTIBOLW= "6MH\ A)POSTH=NAI A)P' E)MOU=, O(/TI QLI=YIS E)GGU/S"6. ME/LLEI GA/R, FHSI/N, KAI\ O(/SON OU)/PW PA/RESTIN KAI\ PLHSIA/ZEI SUNE/XON €H)/DH KAI\ E)PIKEI/MENO/N MOI TO\ PA/NTWN E)/SXATON TH=S U(PERBALLOU/SHS MOU €QLI/YEWS NE/FOS. OU)/PW GA\R E)GW\ QLI=YIN TAU/THN TH\N NU=N PERIE/XOUSA/N ME €KALW= OU)/TE TO\N STAURO/N, OU)/TE TOU\S E)C A)NQRW/PWN O)NEIDISMOU/S, OU)/TE TA\S €XLEU/AS, OU)/TE MH\N TA\ PRO\ TOU= STAUROU= SUMBEBHKO/TA MOI, TA\S MA/STIGAS, €TA\S U(/BREIS, KAI\ O(/SA A)/LLA E)PAROI/NHSAN EI)S E)ME\ OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN: €A)LLA\ GA\R O(RW=, META\ TH\N TOU= SW/MATOS A)NA/LUSIN KAT' AU)TO\N TO\N €QA/NATON KAI\ TH\N EI)S A(/|DOU KATA/BASIN, PLHSIA/ZOUSAN TW=N A)NTIKEIME/-€NWN KAI\ E)XQRW=N TW=| QEW=| DUNA/MEWN E)PANA/STASIN. DIO/ FHMI: "6O(/TI €QLI=YIS E)GGU/S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6. @8 PW=S GA\R OU)X U(PERBA/L- @1€LOUSA H)=N KAI\ MEGI/STH QLI=YIS AU(/TH E)KEI/NH, E)N H(=| "6OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6; €O( ME\N GA\R E)PI\ SWTHRI/A| TW=N E)N A(/|DOU YUXW=N PARH/|EI, E)K MAKROU= €AI)W=NOS TH\N A)/FICIN AU)TOU= PERIMENOUSW=N, KAI\ KATH/|EI GE "6QU/RAS XALKA=S"6 €SUNTRI/YWN KAI\ "6MOXLOU\S SIDHROU\S"6 SUNQLA/SWN KAI\ TOU\S PRI\N DESMI/OUS €A(/|DOU E)LEUQE/ROUS A)NH/SWN, O(\ KAI\ GE/GONEN, O(/TE "6POLLA\ SW/MATA TW=N €KEKOIMHME/NWN A(GI/WN"6 A)NASTA/NTA SUNEISH=LQON AU)TW=| "6EI)S TH\N"6 A)LH-€QW=S "6A(GI/AN"6 TOU= QEOU= "6PO/LIN"6. @*AI( DE\ DUNA/MEIS AI( A)NTIKEI/MENAI PRO\S TOI=S TW=N A)NQRW/PWN €KAKOI=S E)PESTRATEU/ONTO AU)TW=|, LU/PHN OU) MIKRA\N KAI\ QLI=YIN AU)TW=| €PARE/XOUSAI, A)POKLAOME/NW| KAI\ E)P' AU)TAI=S DI' U(PERBOLH\N A)GAQO/THTOS: €A)LLA\ GA\R TH/REI, TI/NA TRO/PON TAU=TA PA/NTA LE/LEKTAI W(S E)K PROSW/POU €AU)TOU= E)N MH/TRA| KUOFORHQE/NTOS KAI\ A)PO\ GASTRO\S MHTRO\S GEGENNH-€ME/NOU, O(\N E)FA/SKOMEN EI)=NAI "6TO\N A)MNO\N TOU= QEOU="6. @8 TOU/TW| GA\R KAI\ €SUMBAI/NEI TA\ PERI\ TO\ PA/QOS, W(S KAI\ TA\ TH=S E)NSA/RKOU GENE/SEWS €H(/RMOZEN. TO\ GOU=N GENNHQE\N KAI\ A)POQNH/SKEI, TO\ DE\ QNH=SKON OU)K A)/LLWS €QANA/TOU TUGXA/NEI H)\ PRO/TERON O(DEU=SAN DIA\ GENE/SEWS. @8 TAU=T' OU)=N €DIE/CEISIN O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, OU) KAQ' O(\ A)/SARKOS KAI\ A)SW/MATOS €U(PA/RXEI TH\N FU/SIN, OU)DE\ KAQ' O(\ QEOU= LO/GOS KAI\ QEO\S E)PINOEI=TAI, €A)LLA\ KAQ' O(\ OI(=O/S TE H)=N E)N TH=| PRO\S TO\N PATE/RA EU)XH=| LE/GEIN: "6O(/TI þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜Ã…SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K GASTRO/S, H( E)LPI/S MOU A)PO\ MASTW=N TH=S MH-€TRO/S MOU: E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS, A)PO\ GASTRO\S MHTRO/S MOU €QEO/S MOU EI)= SU/"6. @8 OU(=TOS DH\ OU)=N, PRO\S TW=| PA/QEI GEGONW/S, EU)/XETAI €TA\ PROKEI/MENA PRO\S TO\N PATE/RA, KAI\ TOSOU/TWN, FHSI/N, MEL[2L]2O/NTWN €ME PERISTH/SESQAI A)NTIKEIME/NWN E)NERGEIW=N KAI\ DAIMO/NWN A)KAQA/RTWN €KAI\ PNEUMATIKW=N PONHRI/AS, KAI\ E)PI\ PA=SI TOU= PA/NTWN XEIRI/STOU AU)TOU= €DH\ TOU= A)/RXONTOS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, OU(\S TH=S KAKI/AS E(/NEKEN QH=RAS €PONHROU\S O)NOMA/ZEIN A)/CION KAI\ H)/TOI TAU/ROUS A)GRI/OUS H)\ MO/SXOUS H)\ €LE/ONTAS H)\ KU/NAS, ME/LLWN TE PRO\S A(/PANTAS I(/STASQAI KAI\ MHDE\N A)GA-€QO\N EI)S AU)TOU\S E)NERGEI=N, TW=| MHDE\N PARADE/XESQAI AU)TOU\S TW=N E)MW=N €A)GAQW=N DI' A)/KRAN KAKI/AS E(/CIN, A)LLA\ MHDE\ BOHQOU= MHDE\ SUNERGOU= €TUGXA/NWN TINO\S TW=N PROEIRHME/NWN EI)S TO\N U(PE\R TW=N E)N A(/|DOU YUXW=N €A)=QLON, PW=S OU)K A)\N EU)LO/GWS EI)/POIM' A)\N KAI\ "6O(/TI QLI=YIS E)GGU/S, O(/TI €OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6; TO\ ME\N OU)=N TA\S PONHRA\S KAI\ A)NTIKEIME/NAS €DUNA/MEIS MH\ SUNERGEI=N AU)TW=| MHDE\ BOHQEI=N E)P' A)GAQO\N AU)TW=| KOMI- @1€ZOME/NW| OU)DE\N H)=N QAUMASTO/N: TO\ DE\ PA/NTWN ME/GISTON TH=S QLI/YEWS €TH=S MA/LISTA PIEZOU/SHS AU)TO\N TOU=T' H)=N A)/RA, TO\ MHDE/NA MHDE\ TW=N €AI)SI/WN KAI\ DECIW=N A)GGE/LWN MHDE\ MH\N TW=N QEI/WN DUNA/MEWN TOLMA=N €E)PIBAI/NEIN TOI=S TOU= QANA/TOU BASILEI/OIS MHDE\ SUNERGEI=N E)PI\ BOHQEI/A| €TW=N AU)TO/QI YUXW=N. @8 MO/NW| GA\R AU)TW=| TOU=T' A)TREME\S H)=N, E)PEI\ KAI\ €MO/NW| H)NEW/|XQHSAN "6PU/LAI QANA/TOU"6, KAI\ MO/NON AU)TO\N "6PULWROI\ A(/|DOU €I)DO/NTES E)/PTHCAN"6, AU)TO/S TE O( TO\ KRA/TOS E)/XWN TOU= QANA/TOU, U(PEKSTA\S €TW=N BASILEI/WN QRO/NWN, A(/TE MO/NON AU)TO\N E)PIGNOU\S E(AUTOU= KU/RION, €E)LA/LHSEN AU)TW=| "6DEH/SEI KAI\ I(KETHRI/A| MALAKW=S"6, KATA\ TA\ DHLOU/MENA €E)N TW=| *)IW\B PERI\ TOU/TWN. @8 PLH\N A)LLA\ TH\N A)SEBH= TOU= TURA/NNOU €KATADUNASTEI/AN TOSOU=TON O(RW=N I)SXU/OUSAN, W(S MHDE/NA A)/LLON TOLMA=N €TW=N KAT' OU)RANO\N E)N TOI=S AU)TO/QI XWRI/OIS SUMPAREI=NAI AU)TW=| KAI\ TH=| €TW=N AU)TO/QI YUXW=N SUNERGEI=N SWTHRI/A|, EI)KO/TWS FHSI\N "6O(/TI QLI=YIS €E)GGU/S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6, E(NO\S MO/NOU TOU= KA)KEI=SE BOHQEI=N €AU)TW=| DUNAME/NOU KATALELOIPO/TOS AU)TO/N, W(S A)\N EI)S PA/NTAS A)NAKHRU-€XQEI/H TO\ LAMPRO\N KAI\ E)CAI/RETON TH=S I)DI/AS AU)TOU= PROAIRE/SEWS TH=S TE €KATA\ PA/NTWN NI/KHS. @*KAI\ E)PEIDH/PER O( MO/NOS AU)TW=| BOHQEI=N DUNA/MENOS OU)K H)=N AU)TW=| €TO/TE BOHQO/S, EI)KO/TWS A)RXO/MENOS E)/LEGEN TO\ "6H)LI\ H)LI\ LEMA= SABAXQANI/, €TOU=T' E)/STIN QEE/ MOU QEE/ MOU, I(/NA TI/ E)GKATE/LIPE/S ME;"6 SULLAMBANOME/NW| €ME\N OU)=N KAI\ KUOFOROUME/NW| U(PO\ TH=S A(GI/AS PARQE/NOU TW=| DHLOUME/NW| €H( PATRIKH\ DU/NAMIS SUNH=N, O(/TE "6PNEU=MA A(/GION"6 E)PH=LQEN TH=| PARQE/NW|, €"6KAI\ DU/NAMIS U(YI/STOU"6 E)PESKI/ASEN AU)TH=|, AU)TO/S TE O( PATH\R TO\N GEN-€NW/MENON, W(S O( LO/GOS PARE/STHSEN, A)PO\ TH=S GASTRO\S E)CE/SPASEN: A)PO-€DUOME/NOU DE\ PARA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS PRO\S TH\N KATA\ TOU= QANA/-€TOU PA/LHN OU)KE/TI BOHQO\S AU)TW=| PARH=N. @8 TOU=TO GOU=N AU)TW=| MARTU-€ROU=NTI PISTEU/W: TO\ GA\R "6H)LI\ H)LI\ LEMA= SABAXQANI/"6 EI)RHME/NON AU)TW=| €E)PI\ TOU= STAUROU= KAI\ U(PO\ TOU= YALMOU= PROFHTIKW=S A)NAPEFWNHME/NON, €KAI\ "6O(/TI QLI=YIS E)GGU/S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6, TI/ E(/TERON E)DH/LOU €H)\ O(/TI W(S ME/GAS A)QLHTH\S TOI=S TOSOU/TOIS A)NTIPA/LOIS PROBEBLHME/NOS €H)=N, A)GWNOQETOU=NTOS KAI\ BRABEU/ONTOS TOI=S GINOME/NOIS TOU= E)PI\ PA=SI €QEOU=; E)/FORON D' OU)=N TW=N PRATTOME/NWN PAREKA/LEI TO\N PATE/RA KAI\ €PA/REDRON, W(S A)\N DECIO\N A)LEI/PTHN, AU)TW=| SUMPAREI=NAI, TAU/TH| MA/LISTA €O(/TE MHD' U(PH=RXEN AU)TW=| BOHQO\S E(/TEROS H)\ MO/NOS EI(=S O( BRABEUTH\S TW=N €GINOME/NWN. @8 DIO/ FHSIN EU)XO/MENOS: "6MH\ A)POSTH=|S A)P' E)MOU=, O(/TI QLI=YIS €E)GGU/S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N"6. O(RW=N DE\ E)NQE/OIS O)/MMASIN, E)/TI E)PI\ @1 €TOU= I)KRI/OU PROSHRTHME/NOU AU)TW=| TOU= SW/MATOS, TA\S E)/CWQEN A)MFI\ TO\N €A)E/RA TOU=TON A)SA/RKOUS KAI\ A)NQRW/POIS A)ORA/TOUS DUNA/MEIS DI/KHN OI)W-€NW=N W)MOBO/RWN TRO/PON TE QHRI/WN PERI\ AU)TO\N I)LUSPWME/NAS, KAI\ PRO\S €TO\ ME/LLON O(/SON OU)/PW NEKRO\N E)/SESQAI AU)TOU= TO\ SW=MA PANTAXO/QEN €TE SURREOU/SAS TA\S A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS "6TOU= A)E/ROS, TOU= PNEU/MATOS €TOU= NU=N E)NERGOU=NTOS E)N TOI=S UI(OI=S TH=S A)PEIQEI/AS"6, KAI\ E)/TI TOU\S A)MFI\ €TH\N GH=N DIIPTAME/NOUS KAQ' O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS €DAI/MONAS, EI)KO\S D' O(/TI KAI\ TOU\S U(POXQONI/OUS H)/DH KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| €TARTA/RW| QH=RAS A)GRI/OUS KAI\ FOBEROU/S, PERI\ W(=N *(HSAI/+AS PRO\S TO\N €E)KPEPTWKO/TA TOU= OU)RANOU= E(WSFO/RON A)POTEINO/MENOS E)/LEGEN "6O( A(/|DHS €KA/TWQEN E)PIKRA/NQH SUNANTH/SAS SOI, SUNHGE/RQHSA/N SOI PA/NTES OI( €GI/GANTES"6, TAU=TA DH\ OU)=N A(/PANTA SUNORW=N E)/CWQEN TO\ A)NESKOLOPI-€SME/NON SW=MA KUKLOU=NTA KAI\ PARASKEUAZO/MENA KAT' AU)TOU=, TO\ SU/STHMA €AU)TW=N DIAGRA/FEI FA/SKWN: "6PERIEKU/KLWSA/N ME MO/SXOI POLLOI/, TAU=ROI €PI/ONES PERIE/SXON ME: H)/NOICAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N, W(S LE/WN O( €A(RPA/ZWN KAI\ W)RUO/MENOS"6. @8 YUXH\N GA/R, W(S EI)KO/S, A)NQRWPEI/AN KAI\ €TH=| TW=N POLLW=N PARAPLHSI/AN PLE/ON DE\ OU)DE\N H(GOU/MENOI EI)=NAI TH\N €TO\ SW=MA *)IHSOU= KATASKHNOU=SAN, H)/NOICAN TO\ STO/MA OI( PROEIRHME/NOI, €W(S O(MOI/WS TAI=S A)/LLAIS TW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S KAI\ AU)TH\N KATAPIOU/-€MENOI, DIO/ FHSIN: "6H)/NOICAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N, W(S LE/WN O( €A(RPA/ZWN KAI\ W)RUO/MENOS"6. @*OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6W(SEI\ U(/DWR E)CEXU/QHN"6. O(/PER AI)SQHTW=S ME\N €KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN EI)/POI A)/N TIS PEPLHRW=SQAI, O(/TE "6EI(=S TW=N €STRATIWTW=N"6, KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N *)IWA/NNHN, TOU= A)MNOU= TOU= QEOU= €"6LO/GXH| TH\N PLEURA\N E)/NUCEN, KAI\ E)CH=LQEN EU)QU\S U(/DWR KAI\ AI(=MA"6. PLH\N A)LLA\ KAI\ TH\N O(/LHN TH=S PNEUMATIKH=S FU/SEWS NE/KRWSIN DHLOU=N €E)/OIKEN DI' W(=N FHSIN: "6W(SEI\ U(/DWR E)CEXU/QHN KAI\ DIESKORPI/SQH PA/NTA €TA\ O)STA= MOU, E)GENH/QH H( KARDI/A MOU W(SEI\ KHRO\S THKO/MENOS E)N ME/SW| €TH=S KOILI/AS MOU. E)CHRA/NQH W(S O)/STRAKON H( I)SXU/S MOU, KAI\ H( €GLW=SSA/ MOU KEKO/LLHTAI TW=| LA/RUGGI/ MOU"6. @8 TI/ GA\R A)\N A)/LLO TAU=TA €PA/NTA SHMAI/NOI H)\ NEKROU= SW/MATOS SU/STASIN; E)PIFE/REI GOU=N EU)QU\S €LE/GWN: "6KAI\ EI)S XOU=N QANA/TOU KATH/GAGE/S ME"6. TAU=TA ME\N OU)/PW GENO/- @1€MENA PROBLE/PWN, W(S E)GGU\S DE\ KAI\ PLHSI/ON H)/DH E(STW=TA KAI\ PERIKU-€KLOU=NTA AU)TO\N E)/LEGEN. @8 AU)=QIS DE\ E)PANALABW\N TA\ H)/DH PROPEPRAG-€ME/NA EI)S TH\N TW=N MELLO/NTWN SUMBH/SESQAI PARAMUQI/AN, OI(=A U(PE/MENEN €E)PIBOULEUQEI\S DIDA/SKEI LE/GWN: "6O(/TI E)KU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI/, €SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME"6, DIA\ TOU/TWN, W(S EI)KO/S, DHLW=N €O(MOU= ME\N KAI\ TOU\S STRATIW/TAS, O(MOU= DE\ KAI\ TOU\S E)K PERITOMH=S E)PANA-€STA/NTAS AU)TW=|. "6OI("6 ME\N GA\R "6STRATIW=TAI"6 TOU= *PILA/TOU "6PARALABO/NTES €TO\N *)IHSOU=N EI)S TO\ PRAITW/RION SUNH/GAGON O(/LHN TH\N SPEI=RAN E)P' €AU)TO/N, KAI\ E)KDU/SANTES AU)TO\N XLAMU/DA KOKKI/NHN PERIE/QHKAN AU)TW=|, €KAI\ PLE/CANTES STE/FANON E)C A)KANQW=N E)PE/QHKAN E)PI\ TH=S KEFALH=S €AU)TOU= KAI\ KA/LAMON E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=, KAI\ GONUPETH/SANTES E)/MPROSQEN €AU)TOU= E)NE/PAIZON AU)TW=| LE/GONTES: XAI=RE O( BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN, KAI\ €E)MPTU/SANTES EI)S AU)TO\N E)/LABON TO\N KA/LAMON, KAI\ E)/TUPTON EI)S TH\N €KEFALH\N AU)TOU=. @8 KAI\ O(/TE E)NE/PAICAN AU)TW=|, E)CE/DUSAN AU)TO\N TH\N €XLAMU/DA KAI\ E)NE/DUSAN AU)TO\N TA\ I(MA/TIA AU)TOU=, KAI\ A)PH/GAGON AU)TO\N €EI)S TO\ STAURW=SAI"6, MONONOUXI\ E)/RGW| PLHROU=NTES TO\ "6O(/TI E)KU/KLWSA/N €ME KU/NES POLLOI/, SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME"6, A)LLA\ KAI\ €TO\ "6W)/RUCAN XEI=RA/S MOU KAI\ PO/DAS MOU, E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= €MOU"6, KAI\ E)/TI TO\ "6AU)TOI\ DE\ KATENO/HSAN KAI\ E)PEI=DO/N ME"6, KAI\ TO\ "6DIEME-€RI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON €KLH=RON"6 AU)=QIS E)PLHROU=TO, O(/TE H(/LOIS AU)TOU= TA\S XEI=RAS KAI\ TOU\S PO/DAS €TW=| STAURW=| KATE/PEIRAN, KAI\ O(PHNI/KA TA\ I(MA/TIA AU)TOU= LABO/NTES DIE-€MERI/SANTO E(AUTOI=S: þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜Ð@8 O( GOU=N *)IWA/NNHS I(STOREI= LE/GWN: "6OI( OU)=N STRA-€TIW=TAI, O(/TE E)STAU/RWSAN TO\N *)IHSOU=N, E)/LABON TA\ I(MA/TIA AU)TOU=, KAI\ €E)POI/HSAN TE/SSARA ME/RH, E(KA/STW| STRATIW/TH| ME/ROS"6. "6TO\N XITW=NA"6 €DE/, O(/TI "6A)/RAFOS"6 H)=N, "6E)K TW=N A)/NWQEN U(FANTO\S DI' O(/LOU, EI)=PON PRO\S €A)LLH/LOUS: MH\ SXI/SWMEN AU)TO/N, A)LLA\ LA/XWMEN PERI\ AU)TOU= TI/NOS E)/STAI, €I(/NA PLHRWQH=| H( GRAFH\ H( LE/GOUSA, DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AU-€TOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON"6. OI( ME\N OU)=N STRA-€TIW=TAI TAU=TA E)POI/OUN. @8 KAI\ O( *MATQAI=OS DE\ TOI=S GEGENHME/NOIS TOU=-€TON TO\N TRO/PON MARTUREI= LE/GWN: "6STAURW/SANTES DE\ AU)TO\N DIEMERI/-€SANTO TA\ I(MA/TIA AU)TOU= BALO/NTES KLH=RON, I(/NA PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N €DIA\ TOU= PROFH/TOU: DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N €I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON, KAI\ KAQH/MENOI E)TH/ROUN AU)TO/N"6. @1 @*KU/NES DE\ H)=SAN KUKLOU=NTES AU)TO\N KAI\ "6SUNAGWGH\ PONHREUOME/-€NWN"6, OI( E)K PERITOMH=S A)/RXONTES TW=N *)IOUDAI/WN, OI(/ TE GRAMMATEI=S KAI\ €OI( A)RXIEREI=S, KAI\ OI( *FARISAI=OI, OI( KAI\ TO\ PA=N A)NASEI/SANTES PLH=QOS €E)CAITH/SASQAI TO\ AI(=MA AU)TOU= KAQ' E(AUTW=N KAI\ KATA\ TW=N I)DI/WN €TE/KNWN. @8 SAFW=S GOU=N O( *(HSAI/+AS KU/NAS AU)TOU\S A)POKALEI= FA/SKWN: €PA/NTES "6KU/NES E)NEOI/"6, OU) DUNA/MENOI "6U(LAKTEI=N"6. DE/ON GA\R AU)TOU/S, €EI) KAI\ MH\ POIME/NWN TRO/PON A)NEILH/FESAN, A)LLA\ DI/KHN GOU=N A)GAQW=N €KUNW=N TH\N TOU= DESPO/TOU LOGIKH\N POI/MNHN KAI\ "6TA\ PRO/BATA TOU= OI)/KOU €*)ISRAH\L"6 FULA/TTONTAS E)PISTHMONIKW=S "6U(LAKTEI=N"6, SAI/NONTAS ME\N KAI\ €E)PIGINW/SKONTAS TO\N E(AUTW=N DESPO/THN KAI\ A)RXIPOI/MENA PA/SH| TE FU-€LAKH=| TH\N PEPISTEUME/NHN AU)TOI=S POI/MNHN FROUROU=NTAS, U(LAKTEI=N DE/, €EI) A)/RA ..., KATA\ TW=N E)/CWQEN E)PIBOULEUO/NTWN TH=| POI/MNH|: OI( DE\ €KUNW=N TRO/PON E)NEW=N W(S A)LHQW=S KAI\ MEMHNO/TWN TOU\S U(LAGMOU\S €E)/FERON, TA\ PRO/BATA TOU= POIME/NOS E)CAGRIOU=NTES, W(/STE EI)KO/TWS AU)TOI=S €A(RMO/ZEIN TO\ "6PERIEKU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI/, SUNAGWGH\ PONHREUO-€ME/NWN PERIE/SXON ME"6. @8 KAI\ PA/NTES DE\ OI( EI)S DEU=RO TO\N O(/MOION €TRO/PON E)KEI/NOIS DIAPRATTO/MENOI E)N TW=| BLASFHMEI=N KAI\ U(LAKTEI=N TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU= OU)K [2A)\N]2 A)LLO/TRIOI E)KEI/NWN LOGISQEI=EN. A)LLA\ KAI\ €OI( DI/KHN TW=N TO/TE A)SEBOU/NTWN STRATIWTW=N "6A)NASTAUROU=NTES TO\N €UI(O\N TOU= QEOU= KAI\ PARADEIGMATI/ZONTES"6 OU)K A)\N TH=S E)KEI/NWN MAKRA\N €GE/NOINTO DIAQE/SEWS. @8 PA/NTES OU)=N EI)SE/TI KAI\ NU=N OI( TO\ SW=MA TOU= €*XRISTOU=, TOU=T' E)/STIN TH\N E)KKLHSI/AN, LWBW/MENOI, XEI=RAS AU)TOU= KAI\ €PO/DAS KAI\ PROSE/TI TA\ O)STE/A DIAXEIRI/ZONTAI, EI)/ GE PA/NTES "6E(\N SW=MA/ €E)SMEN E)N *XRISTW=|, O( DE\ KAQ' EI(=S A)LLH/LWN ME/LH"6, KAI\ OU)K A)\N EI)/POI €"6H( KEFALH\ TOI=S POSI/N, XREI/AN U(MW=N OU)K E)/XW"6, W(S OU)DE\ TAI=S XERSI\N OI( €O)FQALMOI/. @8 KATA\ GOU=N TOU\S KAIROU\S TW=N DIWGMW=N EI)/ POTE/ TINA €KATA\ TW=N MELW=N TOU= *XRISTOU= PRO\S TW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN E)NER-€GOI=TO, EI)/POI A)\N KAI\ PERI\ AU)TW=N OU)K A)KAI/RWS TO\ "6W)/RUCAN XEI=RA/S MOU €KAI\ PO/DAS MOU, E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU: AU)TOI\ DE\ KATENO/-€HSAN KAI\ E)PEI=DO/N ME"6. @8 TO/TE DE\ KAI\ DIAMERI/ZONTAI TA\ I(MA/TIA €AU)TOU= E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO\N AU)TOU= BA/LLOUSI KLH=RON, €O(/TE TO\N TOU= LO/GOU KO/SMON, H)/TOI TA\S LE/CEIS TW=N QEI/WN GRAFW=N, A)/L-€LOTE A)/LLWS E(/KASTOS DIAFQEI/RWN E)PISPA=TAI, KAI\ O(/TE TA\S PERI\ AU)TOU= @1 €DO/CAS DIASTRO/FOIS DIDASKALI/AIS A)POLAMBA/NOUSIN, O(POI=A SU/NHQES TOI=S €A)QE/OIS AI(RESIW/TAIS POIEI=N. €@*)EPI\ PA=SI TOU/TOIS PRO\S TO\N E(AUTOU= QEO\N KAI\ KU/RION KAI\ PATE/RA €TH\N EU)XH\N A)POTEI/NAS E)PIFE/REI LE/GWN: "6SU\ DE/, KU/RIE, MH\ MAKRU/NH|S TH\N €BOH/QEIA/N MOU"6. @8 W(S GA\R EI)S BRAXU\ KATALEIFQEI\S PRO\S TH\N TOU= €A)GW=NOS E)PI/DEICIN, KAI\ MO/NOS DI/XA BOHQOU= PRO\S TO\N QA/NATON A)PODU-€SA/MENOS, EU)= EI)DW\S TH\N BOH/QEIAN TH\N PARA\ TOU= PATRO\S OU)K A)/LLWS €AU)TW=| GENH/SESQAI H)\ DIA\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS, EI)KO/TWS E)PI\ TOU= €PARO/NTOS EU)/XETAI DIECO/DOU TUXEI=N TH=S TW=N A)NTIPA/LWN PARATA/CEWS. €DIO/ FHSIN: "6SU\ DE/, KU/RIE, MH\ MAKRU/NH|S TH\N BOH/QEIA/N MOU, EI)S TH\N A)N-€TI/LHYI/N MOU PRO/SXES"6. @8 DIA\ GA\R TH=[2S]2 SH=S BOHQEI/AS H( "6A)NTI/-€LHYI/S"6 MOI GENH/SETAI, DI' H(\N A)NTI/LHYIN O( PA=S EI)KO/TWS PROGE/GRAPTAI €YALMO\S "6U(PE\R TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQINH=S"6. "6EI)S TH\N A)NTI/LHYIN"6 €TOIGAROU=N "6PRO/SXES"6, PARE/XWN MOI TH\N O(/SON OU)/PW KATA\ TH\N E(/W €TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS A)NTI/LHYIN, H(=S E)LPI/ZW TEU/CESQAI, E)PA/N, €MH\ MAKRU/NAS MOU AU)TH/N, "6R(U/SH| A)PO\ R(OMFAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ €E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU"6, E)PA/N "6SW/SH|S ME E)K STO/MATOS €LE/ONTOS, KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N MOU"6. @8 DI' €W(=N H(GOU=MAI AU)TO\N TA\S KATAXQONI/OUS AI)NI/TTESQAI DUNA/MEIS [1W(=N OU) €KAQ' H(MA=S A)\N EI)/H TO\ EI)=DOS DIASTEI/LASQAI KAI\ DIELEI=N]1, O(/PWS H( ME/N €TIS AU)TW=N "6R(OMFAI/A"6 OU)=SA A)NETEI/NETO KATA\ TH=S YUXH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N, H( DE/ TIS "6KU/WN"6 OU)=SA QANA/TW| TH\N QANATHFO/RON XEI=RA PROU-€BA/LLETO EI)S TO\ KAQA/YASQAI AU)TH=S @8 [1DIO/ FHSIN: "6R(U=SAI A)PO\ R(OM-€FAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU"6]1, A)/LLH €DE/ TIS PONHRA\ KAI\ TW=N E)KEI=SE QHRI/WN H(GOUME/NH DU/NAMIS, "6LE/WN"6 €PROSAGOREUOME/NH, TO\ PLATU\ KAI\ A)XANE\S TOU= QANA/TOU STO/MA DIANOI/-€CASA, META\ TW=N A)/LLWN TW=N EI)S A(/|DOU KATIO/NTWN KAI\ TH\N AU)TOU= €YUXH\N KATAPIEI=N W(/RMHTO, W(/SPER OU)=N PA/LAI PRO/TERON "6KATE/PIEN O( €QA/NATOS I)SXU/SAS"6, OU)X E(/TEROS W)\N TOU= E)NTAU=QA LE/ONTOS TOU= TO\ STO/MA €KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NEW/|CANTOS, A)F' OU(= KAI\ AU)TOU= SWQH=NAI TO\N €PATE/RA PARAKALEI= LE/GWN: "6SW=SO/N ME E)K STO/MATOS LE/ONTOS"6. @8 EI)=EN @1 €D' A)\N KAI\ A)/LLAI TINE\S PONHRAI\ KAI\ QEOMA/XOI DUNA/MEIS TW=| MONO-€KE/RWTI TOU= QEOU= A)NTIPRA/TTOUSAI KAI\ A)NTIPARECA/GEIN AU)TO\N E)PIXEIROU=-€SAI, A)F' W(=N KAI\ AU)TW=N O( TOU= QEOU= MONO/KERWS, AU)TO\S O( KU/RIOS €H(MW=N, MO/NON TO\N PATE/RA KE/RAS E)/XWN, TH\N E(AUTOU= TAPEI/NWSIN R(USQH=-€NAI A)CIOI=, LE/GWN: "6KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N MOU"6. €POI/AN DE\ TAPEI/NWSIN H)\ TAU/THN AU)TH/N, KAQ' H(\N "6E)N MORFH=| QEOU= U(PA/R-€XWN"6 E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N KAI\ "6E)KE/NWSEN"6, "6GENO/MENOS U(PH/KOOS ME/XRI €QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU="6; A)LLA\ GA\R E)PI\ TOSOU=TON KATELQW\N KAI\ €ME/XRI TOU/TOU FQA/SAS, LE/GW DH\ ME/XRI TH=S E)N TW=| A(/|DH| "6R(OMFAI/AS"6, KAI\ TH=S €"6XEIRO\S"6 TOU= AU)TO/QI LEGOME/NOU "6KUNO/S"6 [1O(/QEN KAI\ PAI=DAS *(ELLH/NWN €EI)KO\S TOIOU=TO/N TINA, PARAKOU/SANTAS, KU/NA QANA/TOU KAI\ TOU=TON TRIKE/-€FALON A)NAZWGRAFEI=N]1 KAI\ ME/XRI DE\ TW=N FARU/GGWN TOU= PRODEDHLWME/NOU €"6LE/ONTOS"6 E)LQW/N, KAI\ "6TH\N TAPEI/NWSIN"6 AU)TOU= TOI=S A)NTIPA/LOIS KAI\ €QEOMA/XOIS MONOKE/RWSIN U(POSTRW/SAS, KAI\ E)PI\ TOU=TO/ GE TE/LOS TH\N €PA=SAN OI)KONOMI/AN TH=S E(AUTOU= KENW/SEW/S TE KAI\ TAPEINW/SEWS STH/SAS, €KA)/PEITA EU)CA/MENOS H)/DH LOIPO\N TUXEI=N TH=S BOHQEI/AS KAI\ TH=S PARA\ €TOU= PATRO\S A)NTILH/YEWS, E)PILE/GEI: "6SU\ DE/, KU/RIE, MH\ MAKRU/NH|S TH\N €BOH/QEIA/N MOU, EI)S TH\N A)NTI/LHYI/N MOU PRO/SXES"6. ˜Þ@8 KAI\ TOU=T' EI)PW\N €OU)K EI)S MAKRO\N E)PHKO/OU TOU= PATRO\S TUGXA/NEI, MH\ MAKRUNQE/NTOS MHDE\ €TO\ BRAXU/TATON U(PERQEME/NOU, AU)TOI=S DE\ E)/RGOIS MONONOUXI\ FH/SANTOS €AU)TW=| "6E)/TI LALOU=NTO/S SOU"6, E)RW=, "6I)DOU\ PA/REIMI"6. €@*KAI\ DH\ TOU=T' AI)SQO/MENOS, TH=S TE PATRIKH=S BOHQEI/AS, KAQA/PER €HU)/CATO, TUXW/N, E)NTEU=QEN LOIPO\N A)PA/RXETAI TOU= E)PINIKI/OU U(/MNOU, €"6U(PE\R TH=S E(WQINH=S A)NTILH/YEWS"6 TO\N YALMO\N POIOU/MENOS, E)N OI(=S FHSI: €"6DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS €U(MNH/SW SE"6. @8 PRW/TOIS ME\N OU)=N TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S KAI\ A)POSTO/-€LOIS E)PAGGE/LLETAI TA\ TH=S E)P' AU)TW=| XARA=S KAI\ A)GALLIA/SEWS EU)AGGE-€LI/SESQAI, A)DELFOU\S AU)TOU\S O)NOMA/ZWN: @8 OI(=S A)KO/LOUQA KAI\ O( *MATQAI=OS €DIDA/SKEI LE/GWN: "6KAI\ I)DOU\ O( *)IHSOU=S A)PH/NTHSEN AU)TAI=S"6 [1DHLONO/TI TAI=S þï€²°±¸ÿï°°µÿ¸Š¨ˆ˜àƒA)MFI\ TH\N *MAGDALHNH\N *MARI/AN]1 "6LE/GWN, XAI/RETE: AI( DE\ PROSELQOU=SAI €E)KRA/THSAN AU)TOU= TOU\S PO/DAS KAI\ PROSEKU/NHSAN AU)TW=|. TO/TE LE/GEI €AU)TAI=S O( *)IHSOU=S, MH\ FOBEI=SQE, U(PA/GETE A)PAGGEI/LATE TOI=S A)DELFOI=S @1 €MOU, I(/NA A)PE/LQWSIN EI)S TH\N *GALILAI/AN, KA)KEI= ME O)/YONTAI"6. @8 O( €*)IWA/NNHS DE\ META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN EI)SA/GEI KAI\ AU)TO\S TO\N €*)IHSOU=N LE/GONTA PRO\S TH\N *MARIA/M: "6MH/ MOU A(/PTOU: OU)/PW GA\R A)NA-€BE/BHKA PRO\S TO\N PATE/RA MOU: POREU/OU DE\ PRO\S TOU\S A)DELFOU/S MOU €KAI\ EI)=PON AU)TOI=S, A)NABAI/NW PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N, €KAI\ QEO/N MOU KAI\ QEO\N U(MW=N"6. @8 PRW/TOIS ME\N OU)=N TOI=S A)POSTO/LOIS €AU)TOU=, OU(\S I)DI/OUS A)DELFOU\S O)NOMA/ZEI, TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S DIHGH/-€SESQAI/ FHSI: META\ DE\ E)KEI/NOUS TA/CEI KAI\ A)KOLOUQI/A| TH\N KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= SUSTA=SAN E)KKLHSI/AN DIDA/CEIN €TO\N PATRIKO\N U(/MNON E)PAGGE/[2L]2LETAI. @8 W(/SPER GA\R EI)/ TIS E)N ME/SW| €MAQHTW=N DIECODEU/OI LO/GOUS E)PI\ SOFI/A| DIAPRE/PWN DIDA/SKALOS U(PE\R €TOU= KA)KEI/NOUS A)KOU/SANTAS PROSUPAKOU=SAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €AU)TO\S "6E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS"6, FHSI/N, "6U(MNH/SW SE"6, U(PE\R TOU= MAQOU=SAN €TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ A)KOU/SASAN PAR' AU)TOU=, O(\N PROSH/KEI TRO/PON, [KAI\] €MHKE/Q' W(S TO\ PRI\N TOU\S DAI/MONAS A)LL' AU)TO\N MO/NON TO\N PA/NTWN €QEO\N DIA\ TOU= KATAGGEI/LANTOS AU)TO\N A)NUMNEI=N. @8 TAU=TA PRA/CEIN €U(POSXO/MENOS SFO/DRA A)KOLOU/QWS E)NTEU=QEN H)/DH PROSTA/TTEI TH=| E)KKLH-€SI/A| KAI\ TOI=S AU)TOU= A)DELFOI=S U(MNEI=N TO\N PATE/RA. DIO/ FHSIN: "6OI( €FOBOU/MENOI TO\N KU/RION, AI)NE/SATE AU)TO/N: A(/PAN TO\ SPE/RMA *)IAKW/B, DO-€CA/SATE AU)TO/N"6, @8 KAI\ "6FOBHQH/TWSAN A)P' AU)TOU= A(/PAN TO\ SPE/RMA *)IS-€RAH/L. O(/TI OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISE TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=, €OU)DE\ A)PE/STREYEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI €ME PRO\S AU)TO\N EI)SH/KOUSE/ MOU"6, DI' W(=N SAFW=S PARE/STHSEN TW=N PROW-€NOMASME/NWN KAKW=N TH\N A)PALLAGH/N. @8 EI) GA\R "6E)N TW=| KEKRAGE/NAI €PRO\S AU)TO\N EI)SH/KOUSEN"6 AU)TOU=, HU)/CATO DE\ R(USQH=NAI "6A)PO\"6 ME\N "6R(OM-€FAI/AS TH\N YUXH\N"6 AU)TOU=, "6E)K"6 DE\ "6KUNO\S TH\N MONOGENH="6 AU)TOU=, KAI\ €E)/TI "6E)K STO/MATOS LE/ONTOS KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TA-€PEI/NWSIN"6 AU)TOU=, A)KO/LOUQO/N E)STI NOEI=N TOU/TWN A)PALLAGH\N EU(RE/SQAI €TO\N FH/SANTA, O(/TI MH\ "6PROSW/XQISEN"6 O( QEO\S "6TH=| DEH/SEI"6 AU)TOU=, MHDE\ €"6TO\ PRO/SWPON A)PE/STREYEN"6 A)P' AU)TOU=, A)LL' "6E)N TW=| KEKRAGE/NAI"6 €"6EI)SH/KOUSEN"6 AU)TOU=. @8 DIO\ KAI\ U(PH=RCEN AU)TW=|, R(USQE/NTI TW=N TOSOU/-€TWN KAI\ E)K TOU= QANA/TOU DIAFUGO/NTI, SUNDIATRI/BEIN TOI=S E(AUTOU= MA-€QHTAI=S O(MOU= KAI\ "6A)DELFOI=S"6, KAI\ U(MNEI=N "6E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS"6 TO\N €PATE/RA. TH/REI DE\ PA/LIN, W(S "6PTWXO\N"6 AU)=QIS E(AUTO\N A)POKALEI=, SUM- @1€FW/NWS TAI=S PRO/TERON PARATEQEI/SAIS PROFHTEI/AIS, DI' W(=N PE/NHS KAI\ €PTWXO\S W)NOMA/ZETO. @*)ALL' E)PEI\ KAI\ TH\N A)NA/STASIN AU)TOU= DIA\ TOU/TWN PARE/STHSEN, €AU)=QIS PRO\S TO\N PATE/RA E)PISTRE/FWN TO\N LO/GON, "6PARA\ SOU="6, FHSI/N, €"6O( E)/PAINO/S MOU E)N E)KKLHSI/A| MEGA/LH|"6, TH=S E)P' O)NO/MATI AU)TOU= SUSTA/-€SHS E)C E)QNW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)KKLHSI/AS MNHMONEU/WN, E)N €H(=| O( PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)/PAINOS DIA\ PANTO\S A)/|DETAI NEU/MATI TOU= €PATRO\S AU)TOU= KAI\ SUNERGI/A|. @8 DIO/ FHSI: "6PARA\ SOU= O( E)/PAINO/S MOU €E)N E)KKLHSI/A| MEGA/LH|"6. MEGA/LH GA\R W(S A)LHQW=S H( E)KKLHSI/A AU(/TH E)K €PANTO\S GE/NOUS A)NQRW/PWN SUGKEKROTHME/NH, OU)DE\ SUGKRI/NESQAI DIA\ TO\ €SEMNO\N KAI\ U(PERFUE\S TOU= BI/OU KAI\ DIA\ TO\ TW=N DOGMA/TWN ME/GEQOS €A)CI/A TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI KAI\ TH=| TW=N E)K PERITOMH=S SUNAGWGH=|, PA/SH| €PTWXEI/A| LO/GOU KAI\ BI/OU KAI\ FRONH/MATOS KAI\ TH=S A)/LLHS PERI\ QEOU= €DO/CHS E)SMIKRUME/NH|. @8 EI)=T' E)PILE/GEI: "6TA\S EU)XA/S MOU"6 TW=| KURI/W| €"6A)PODW/SW E)NW/PION PA/NTWN TW=N FOBOUME/NWN AU)TO/N"6 [1"6FOBOUME/NOUS €AU)TO\N"6 A)POKALW=N TH\N PRO/TERON O)NOMASQEI=SAN E)KKLHSI/AN MEGA/LHN]1, €OI(=S E)/LEGEN: "6OI( FOBOU/MENOI TO\N KU/RION, AI)NE/SATE AU)TO/N"6. POI/AS DE\ €EU)XA\S A)PODW/SEIN FHSI\N H)\ A(\S E)PHGGEI/LATO; POI/AS DE\ E)PHGGEI/LATO H)\ €E)KEI/NAS DI' W(=N E)/FHSEN: "6DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, €E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS U(MNH/SW SE"6; EU)XAI\ GA/R EI)SIN AI( E)PAGGELI/AI, A(\S €E)PAGGEILA/MENOS DW/SEIN "6E)N ME/SW| E)KKLHSI/AS"6 DIEBEBAIOU=TO. @*TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: "6FA/GONTAI PE/NHTES KAI\ E)MPLHSQH/SON-€TAI, KAI\ AI)NE/SOUSI KU/RION OI( E)KZHTOU=NTES AU)TO/N: ZH/SONTAI AI( KARDI/AI €AU)TW=N EI)S AI)W=NA AI)W=NOS. MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S €KU/RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= €PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N: O(/TI TOU= KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S €DESPO/ZEI TW=N E)QNW=N."6 @8 DI' W(=N SFO/DRA A)KOLOU/QWS TA\ META\ TH\N €A)NA/STASIN AU)TOU= KATORQW/MATA A)NAFWNEI=, A(\ KAI\ PEPLH/RWTAI DIA\ TH=S €E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, DIA/ TE TH=S E)N TOI=S PE/RASIN TH=S €OI)KOUME/NHS A)NQRW/PWN E)KLOGH=S, W(=N AI( E)KBA/SEIS O)FQALMOI=S QEWROU/-€MENAI PA/NTWN A)\N GE/NOINTO TW=N DIA\ TOU= YALMOU= LEGOME/NWN PARA-€STATIKAI/. @8 "6PE/NHTES"6 DE\ PA/LIN H(MEI=S, OU(\S KATA\ QEO\N PTWXEU/ONTAS €E)KTRE/FWN O( SWTH/RIOS LO/GOS TW=| NOHTW=| KAI\ LOGIKW=| A)/RTW|, TAI=S ZWO-€POIOI=S TW=N YUXW=N TROFAI=S, TH\N AI)W/NION H(MI=N PARE/XEI ZWH/N. DIO/ €FHSIN O( YALMO/S: "6FA/GONTAI PE/NHTES KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI, KAI\ AI)NE/-€SOUSIN KU/RION OI( E)KZHTOU=NTES AU)TO/N: ZH/SONTAI AI( KARDI/AI AU)TW=N EI)S €AI)W=NA AI)W=NOS"6. @1 @*KAI\ O( E)PI/LOGOS DE\ TH=S O(/LHS PROFHTEI/AS, META\ PA/NTA E)PI-€FE/RWN "6A)NAGGELH/SETAI TW=| KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH, KAI\ A)NAGGELOU=SI €TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU= LAW=| TW=| TEXQHSOME/NW|, O(\N E)POI/HSEN O( KU/RIOS"6, €A)/NTIKRUS TO\N E)C E)QNW=N PROQESPI/ZEI LAO/N, KAI\ TH\N DIA\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= SUSTA=SAN E)PI\ TH=S GH=S GENEA/N. @8 TI/S GA\R A)\N €EI)/H O( META\ TAU=TA TEXQH/SESQAI LEGO/MENOS TW=| QEW=| LAO/S, PA/LAI MH\ €W)\N MHD' U(FESTW\S E)N A)NQRW/POIS U(/STERON DE\ GEGONW/S; TI/S TE H( MH\ €OU)=SA TO/TE LEGOME/NH DE\ E)LEU/SESQAI GENEA/, EI) MH\ AU(/TH H( DIA\ TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N E)N PANTI\ TW=| KO/SMW| SUSTA=SA E)KKLHSI/A KAI\ O( NE/OS E)C €E)QNW=N LAO/S, E)F' W(=| KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION QAUMASTI-€KW=S A)PEFQE/GCATO FH=SAN: "6TI/S H)/KOUSEN TOIAU=TA, KAI\ TI/S E(W/RAKEN €OU(/TWS; EI) W)/DINEN GH= E)N H(ME/RA| MIA=|, KAI\ EI) E)TE/XQH E)/QNOS EI)S A(/PAC"6. @*TAU=TA ME\N OU)=N H(MEI=S, E)F' E(/TERA SUNELAU/NONTOS TOU= KAIROU=, €DIADRAMO/NTES A)KROQIGW=S DIECH/LQOMEN: O(/TW| D' A)\N ME/LH| TH=S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N PARAKELEU/SEWS FH/SANTOS, "6E)REUNA=TE TA\S GRAFA/S, E)N AI(=S €DOKEI=TE ZWH\N AI)W/NION E)/XEIN: KAI\ AU(=TAI/ EI)SIN AI( MARTUROU=SAI PERI\ €E)MOU="6, E(KA/STH| LE/CEI TOU= YALMOU= TO\N NOU=N E)MBAQU/NAS, TH\N A)KRIBH= €DIA/NOIAN QHREU/SAI A)\N TH=S E)N TOI=S EI)RHME/NOIS A)LHQEI/AS. @1 ï°°¶ÿ‘@*(HGOU=MAI TAU=TA MHDE\N DIAFE/REIN TH=S TOU= PROFH/TOU QEWRI/AS. €W(S GA\R O( PROFH/THS "6QA/LASSAN"6 E(W/RA "6MEGA/LHN"6, OU(/TWS O( BASILEU\S €"6EI)KO/NA POLLH/N"6. KAI\ PA/LIN W(S O( PROFH/THS E(W/RA "6TE/SSARA QHRI/A"6, €A(/PER E(RMHNEU/WN METE/BALEN EI)S TE/SSARAS BASILEI/AS, OU(/TWS O( BASILEU\S €[TA\S] DIA\ TOU= XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU KAI\ XALKOU= KAI\ SIDH/ROU TE/SSARAS €BASILEI/AS H)|NI/TTETO. KAI\ AU)=QIS W(S O( PROFH/THS TW=N TOU= U(STA/TOU €QHRI/OU KERA/TWN DE/KA DIAI/RESIN E(W/RA, KAI\ TRI/A KE/RATA U(F' E(NO\S SUN-€TRIBO/MENA, KAI\ O( BASILEU\S W(SAU/TWS E)PI\ TW=N TELEUTAI/WN TH=S EI)KO/NOS €"6ME/ROS TI SIDHROU=N KAI\ ME/ROS O)STRA/KINON"6 E)QEW/REI. KAI\ E)PI\ TOU/TOIS €W(S O( PROFH/THS META\ TH\N TW=N TESSA/RWN BASILEIW=N O(/RASIN E(W/RA UI(O\N €A)NQRW/POU TH\N KATA\ PA/NTWN "6A)RXH\N"6 KAI\ "6E)COUSI/AN"6 KAI\ "6BASILEI/AN"6 €PAREILHFO/TA, OU(/TWS KAI\ O( BASILEU\S LI/QON SUNTRI/BONTA TH\N EI)KO/NA €PA=SAN KAI\ GINO/MENON EI)S "6O)/ROS ME/GA"6 KAI\ PLHROU=NTA PA=SAN TH\N GH=N. €A)/MFW DE\ TAU=TA QEWROU=SI PERI\ TH=S KATA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON SU-þï€²°±¸ÿï°°¶ÿ‘ˆSTA/SEWS. TO\N ME\N SU/MPANTA BI/ON AI)NIGMATWDW=S O( ME\N BASILEU\S €OI(=A EI)KO/NA O( DE\ PROFH/THS OI(=A QA/LASSAN E)DO/KOUN O(RA=N, KAI\ EI)KO/-€TWS: E)/PREPE GA\R TW=| ME\N H)PATHME/NW| PERI\ TH\N TOU= BI/OU FANTA- @1€SI/AN BASILEI= KAI\ TH\N TW=N AI)SQHTW=N OI(=A XRWMA/TWN W(RAIO/THTA €E)PI\ GRAFH=S A)NAKEIME/NHN QAUMA/ZONTI EI)KO/NI MEGA/LH| TW=N PA/NTWN A)N-€QRW/PWN A)PEIKA/ZEIN TO\N BI/ON, TO\N DE\ PROFH/THN TO\N POLU\N KAI\ ME/GAN €SA/LON TOU= BI/OU MEGA/LH| QALA/SSH| PARABA/LLEIN, KAI\ TW=| ME\N BASILEI= €TA\S PARA\ A)NQRW/POIS POLUTELEI=S NENOMISME/NAS U(/LAS XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU €XALKOU= TE KAI\ SIDH/ROU QAUMA/ZONTI TA\S KATA\ XRO/NOUS E)N TW=| BI/W| TW=N €A)NQRW/PWN E)PIKRATEI=S BASILEI/AS TAU/TAIS A)FOMOIOU=N TAI=S U(/LAIS, TW=| €DE\ PROFH/TH| E)N MORFAI=S QHRI/WN TA\S AU)TA\S BASILEI/AS KATALLH/LWS TW=| €TH=S A)RXH=S TRO/PW| DIAGRA/FESQAI. KAI\ PA/LIN TW=| ME\N BASILEI= ME/GA W(S €EI)KO\S E)F' E(AUTW=| FRONOU=NTI KAI\ A)LAZONEUOME/NW| E)PI\ TH=| TW=N PROGO/-€NWN BASILEI/A| H( TW=N PRAGMA/TWN METABOLH\ DEI/KNUTAI KAI\ TW=N E)PI\ GH=S €BASILEIW=N TO\ TE/LOS, EI)S KAQAI/RESIN TOU= E)N AU)TW=| TU/FOU KAI\ EI)S TO\ €MHDE\N H(GEI=SQAI BE/BAION TW=N E)N A)NQRW/POIS H)\ MO/NON TO\ E)PI\ PA/NTWN €TE/LOS TH=S TOU= QEOU= BASILEI/AS: E)/SESQAI GA\R META\ TH\N PRW/THN *)ASSU-€RI/WN A)RXH/N, H(\N O( XRUSO\S H)|NI/CATO, DEUTE/RAN TH\N TW=N *PERSW=N TH\N DIA\ €TOU= A)RGU/ROU DEDHLWME/NHN: E)/PEITA TRI/THN TH\N *MAKEDO/NWN H(\N O( €XALKO\S E)SH/MANE: MEQ' H(\N TETA/RTHN DIADE/CESQAI TH\N *(RWMAI/WN, KRA-€TAIOTE/RAN OU)=SAN TW=N PRO\ AU)TH=S, DI' O(\ KAI\ SIDH/RW| PAREBA/LLETO [1EI)/-€RHTO GOU=N PERI\ AU)TH=S: "6KAI\ BASILEI/A TETA/RTH E)/STAI I)SXURA\ W(S O( €SI/DHROS: O(\N TRO/PON O( SI/DHROS LEPTU/NEI KAI\ DAMA/ZEI PA/NTA, OU(/TWS €PA/NTA LEPTUNEI= KAI\ DAMA/SEI"6]1: KAI\ META\ TA\S EI)RHME/NAS A(PA/SAS TH\N €TOU= QEOU= BASILEI/AN DIA\ TOU= SUNTRI/BONTOS TH\N PA=SAN EI)KO/NA LI/QOU €PARISTAME/NHN. KAI\ O( PROFH/THS DE\ TOU/TOIS A)KOLOU/QWS TH\N E)PI\ TE/LEI €TOU= TW=N O(/LWN QEOU= BASILEI/AN OU) PRO/TERON QEWREI=, H)\ TA\S EI)RHME/NAS €TE/SSARAS DUNASTEI/AS DIAGRA/YAI TW=| LO/GW| DIA\ TW=N TESSA/RWN QHRI/WN. €TOU/TWN DE\ TW=N TESSA/RWN BASILEIW=N MO/NWN KAI\ OU)DE\ E(TE/RWN H(GOU=MAI €TA\S O(RA/SEIS KAI\ TW=| BASILEI= KAI\ TW=| PROFH/TH| DEDEI=XQAI DIA\ TO\ TAU/-€TAIS KATADOULWQH=NAI TO\ TW=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)PO\ TW=N TOU= PROFH/TOU €XRO/NWN. @1 *DIEKO/PH ME\N E)N TH=| *BABULW=NI H( FLO\C TOU= PURO\S %2%2 DIAKO-€PEI=SA TW=| PROSTA/GMATI TOU= QEOU=: E)DE/CATO ... E)N AU)TH=|, H(DI/STHN A)NA-€PNOH\N KAI\ A)NAYUXH/N, W(/SPER E)N SKIA=| TINI FUTW=N, E)N EI)RHNIKH=| KATA-€STA/SEI PAREXOME/NH TOI=S PAISI/N: E)GE/NETO GA/R, FHSI/, "6W(SEI\ PNEU=MA €DRO/SOU DIASURI/ZON"6. @*SAFW=S H(GOU=MAI DHLOU=-€SQAI TH\N KAQO/LOU KRI/SIN, O(/TE PA/NTES OI( E)C AI)W=NOS A)/NQRWPOI PARA-€STH/SONTAI "6TW=| BH/MATI TOU= *XRISTOU="6. META\ DE\ TH\N TW=N TETELEUTHKO/-€TWN A)NABI/WSIN KAI\ META\ TH\N KATA\ PA/NTWN KRI/SIN O( E(WRAME/NOS TW=| €*DANIH\L "6UI(O\S A)NQRW/POU"6 E)PISTH/SETAI E)PI\ "6NEFELW=N"6, TH\N KATA\ PA/N-€TWN TW=N LAW=N KAI\ FULW=N U(PO\ TOU= PATRO\S E)COUSI/AN TE KAI\ BASI-€LEI/AN A)GH/RW KAI\ A)TELEU/THTON PARALHYO/MENOS, W(S KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R €H(MW=N PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKEI LE/GWN: "6O(/TAN DE\ E)/LQH| O( UI(O\S TOU= A)NQRW/-€POU E)N TH=| DO/CH| AU)TOU= KAI\ PA/NTES OI( A)/GGELOI MET' AU)TOU=, TO/TE KAQI/SEI €E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU= KAI\ SUNAXQH/SETAI E)/MPROSQEN AU)TOU= PA/NTA €TA\ E)/QNH"6, KAI\ TA\ E(CH=S. SUNA/|DEI GOU=N TAU=TA TAI=S E)N XERSI\N MARTURI/AIS €TH=S TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AS, KAQ' H(\N LE/LEKTAI: "6KAI\ I)DOU\ META\ TW=N €NEFELW=N TOU= OU)RANOU= W(S UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS H)=N, KAI\ E(/WS TOU= €PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASEN. KAI\ PROSHNE/XQH AU)TW=| KAI\ E)DO/QH AU)TW=| €KAI\ H( A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A"6, KAI\ TA\ E(CH=S. @*OU) MO/NON DE\ TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/-€POU TH\N BASILEI/AN O( PROFH/THS QESPI/ZEI A)LLA\ KAI\ PLEI/ONA PERI\ €W(=N FHSI/. @1 @*SUMBASI-€LEU/ONTES DHLADH\ KAI\ AU)TOI\ TW=| QEW=|. TI/NES D' A)\N EI)=EN OU(=TOI H)\ OI( €"6KLHRONO/MOI TOU= QEOU= SUGKLHRONO/MOI DE\ *XRISTOU="6, OI(=S KAI\ E)PH/GGELTAI €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN E)PISTHSOME/NHN META\ TE/S-€SARAS BASILEI/AS TA\S TW=| PROFH/TH| E(WRAME/NAS, PERI\ W(=N W(S E)N BRAXE/SIN €A)RTI/WS DIEILH/FAMEN. E)NTEU=QEN OI)=MAI TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON *PAU=LON €O(RMA=SQAI, PERI\ TH=S DEUTE/RAS A)FI/CEWS TOU= *XRISTOU= GRA/FWN TA\ TOIA/DE: €"6O(/TI AU)TO\S O( KU/RIOS E)N KELEU/SMATI, E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU KAI\ E)N SA/L-€PIGGI QEOU= KATABH/SETAI A)P' OU)RANOU="6, KAI\ TA\ E(CH=S. O( D' AU)TO\S A)PO/-€STOLOS KAI\ TH\N U(STA/THN TOU= A)NTIXRI/STOU A)/FICI/N TE KAI\ A)PW/LEIAN €KAI\ E)PI\ TAU/TH| TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)/NDOCON PAROUSI/AN A)KOLOU/QWS €TH=| PROFHTEI/A| PARI/STHSI LE/GWN: "6MH/TIS U(MA=S E)CAPATH/SEI KATA\ MHDE/NA €TRO/PON, O(/TI E)A\N MH\ E)/LQH| H( A)POSTASI/A PRW=TON KAI\ A)POKALUFQH=| O( €A)/NQRWPOS TH=S A(MARTI/AS, O( UI(O\S TH=S A)PWLEI/AS, O( A)NTIKEI/MENOS KAI\ €U(PERAIRO/MENOS E)PI\ PA/NTA LEGO/MENA QEO\N H)\ SE/BASMA W(/STE AU)TO\N EI)S €TO\N NAO\N TOU= QEOU= KAQI/SAI, A)PODEIKNU/NTA E(AUTO\N O(/TI E)STI\ QEO/S. OU) €MNHMONEU/ETE, O(/TI E)/TI W)\N PRO\S U(MA=S TAU=TA E)/LEGON U(MI=N"6, KAI\ TA\ E(CH=S €TOSAU=TA KAI\ O( QAUMA/SIOS A)PO/STOLOS E)N TOI=S PERI\ SUNTELEI/AS TOU= €BI/OU DIECH=LQE LO/GOIS, TA\ DIA\ TOU= PROFH/TOU *DANIH\L PERI\ TOU= A)NTI-€XRI/STOU KAI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NDO/COU BASILEI/AS TEQESPISME/NA €PISTOU/MENOS. @*PARAGINOME/NOU LOIPO\N A)P' OU)RANOU= KRITOU= TW=N KRI-€TW=N KAI\ "6TOU= BASILE/WS TW=N BASILE/WN"6, O(\S METASTH/SEI PA=SAN TH\N €TOU= A)NTIKEIME/NOU A)RXH\N KAI\ DU/NAMIN KAI\ KATAFLE/CEI PA/NTAS, AI)WNI/W| €PURI\ KOLA/ZWN, TOI=S DE\ DOU/LOIS AU)TOU= KAI\ TOI=S PROFH/TAIS KAI\ MA/R-€TUSI KAI\ PA=SI TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO\N DW/SEI TO\ AI)W/NION BASI/LEION, €TOU=T' E)/STIN, A)TELEU/THTON E(/COUSI TW=N A)GAQW=N A)PO/LAUSIN. @1 ï°°·ÿ¿ôÿ{1*E*U*S*E*B*I*O*U *T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U €*T*W*N *K*A*T*A *M*A*R*K*E*L*L*O*U €*T*O*U *A*G*K*U*R*A*S *E*P*I*S*K*O*P*O*U}1 ±¯ôÿ{1*LO/GOS *A#}1 ¯Ðéîÿ[2A# PO/QEN O(RMW/MENOS O( *MA/RKELLOS TOUTI\ TO\ SU/G-€GRAMMA E)/GRAYEN. €B# O(/TI OU)DE\ TA\S QEI/AS E)CHKRI/BOU GRAFA/S. €G# *MARKE/LLOU PERI\ TW=N PAR' *(/ELLHSIN PAROIMIW=N. €D# O(/TI TH/N TE E)KKLHSIASTIKH\N DIDASKALI/AN KAI\ TOU\S €PROESTW=TAS AU)TH=S DIE/BALLEN.]2 ¡@*(H U(PO/QESIS AU)TW=| TH=S GRAFH=S MISADELFI/A KATE/STH, TO\ DE\ TAU/THS €AI)/TION ZH=LOS KAI\ FQO/NOS, A(\ DH\ KAI\ A)/LLOUS MURI/OUS EI)S KAKW=N E)/SXATA €KATEKRH/MNISEN: ZH=LOS GOU=N KAI\ FQO/NOS A)RXH=QEN A)DELFOKTONI/AN EI)R-€GA/SANTO. E)/NQEN O(RMHQEI\S O( A)NH/R, E(\N TOUTI\ GRA/YAS KAI\ MO/NON W(S €MH/POT' W)/FELEN SU/GGRAMMA, EU)QU\S A)RXO/MENOS A)F' E(STI/AS TOI=S A(GI/OIS €TOU= QEOU= LEITOURGOI=S POLEMEI=N PROU)/QETO, A)FE/MENOS TOU= LE/GEIN TE €KAI\ GRA/FEIN PRO\S TO\ ME/GA KAI\ POLU\ STI=FOS TW=N TH\N AU)TOU= XW/RAN €LUMAINOME/NWN AI(RESIWTW=N, O(\ DH\ KAI\ MA/LISTA PRA/TTEIN E)XRH=N [1EI)/PER TIS €AU)TW=| PARH=N SWTHRI/OU LO/GOU DU/NAMIS]1 POIME/NOS A)GAQOU= DI/KHN W(/SPER €TINA\S LU/KOUS KAI\ QH=RAS TOU\S E)XQROU\S TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= TOU= *GALATW=N E)/QNOUS A)PELAU/NONTA. O( D' W(/SPER TINA\ XE/RSON E(RPUSTIKW=N €I)OBO/LWN E)/MPLEW PARIDW\N TH\N AU)TOU= XW/RAN, TOI=S TOU= QEOU= LEITOUR-€GOI=S, EI)KH= KAI\ MA/THN A)NAZE/SAS, E)PAFH=KE TO\N QUMO/N. KAI\ TOU/TOIS OU) €TOI=S TUXOU=SIN, A)LLA\ TOI=S KAI\ PA/NU QEOU= XA/RITI BI/W| TE KAI\ FILOSO/FW| @1 €POLITEI/A| PARA\ TOI=S PA=SIN E)MPRE/POUSIN: [2KAI\ OU) TOI=S ZW=SIN]2 MO/NOIS, A)LLA\ €KAI\ TOI=S E)N *XRISTW=| KEKOIMHME/NOIS: KAI\ TOU/TWN E)KEI/NOIS, W(=N MA/LISTA €DI' A)RETH\N QEOSEBEI/AS LO/GWN TE QEI/WN A)SKH/SEWS H( FH/MH KAQ' O(/LHS €W(S EI)PEI=N A)/|DETAI TH=S OI)KOUME/NHS. TOU/TWN DE\ AU)TW=N OU)X A(/PAC €E)MNH/SQH KAKW=S, POLLA/KIS DE\ KAI\ DIAFO/RWS, TA\S KAT' AU)TW=N DIABOLA/S TE KAI\ SUKOFANTI/AS A)FEIDW=S PEPOIHME/NOS. H)/DH DE\ KAI\ A)RAI=S KE/-€XRHTAI KAT' AU)TW=N, OI(=A GUNAIKW=N E)N MA/XH|, LOIDOROU/MENOS KAI\ E)PARW/-€MENOS TOI=S MHDE\N AU)TO\N H)DIKHKO/SIN. DIO\ KAI\ PE/RA TOU= DE/ONTOS EI)S €MAKRO\N AU)TW=| KAI\ A)/METRON MH=KOS E)CE/PESEN H( GRAFH/, W(S O(/LON E)PW=N þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±”E)GGU/S POU MURI/WN TO\N E(/NA LO/GON A)PARTISQH=NAI. EI)KO/TWS OU)=N KATA\ €TW=N A(GI/WN TOU= QEOU= LEITOURGW=N KAKH/GORON GLW=TTAN O)CU/NAS KAI\ TO\ €A)NEULABE\S KAI\ A)/FOBON PROGUMNA/SAS E)N TOU/TOIS, PROI+W\N E(CH=S PROU)/-€KOYEN E)P' AU)TO\ TO\ KORUFAIO/TATON TOU= PANTO/S, TO\N MONOGENH= KAI\ €A)GAPHTO\N UI(O\N TOU= QEOU= TOIAU/TAIS A)QE/OIS U(POBALW\N BLASFHMI/AIS, €OI(/AS MIKRO\N U(/STERON AU)TOU= LE/GONTOS, A)LL' OU)K E)MOU=, BE/LTION A)KOU/EIN. TH=| DE/ GE PARAQE/SEI TW=N AU)TOU= R(HMA/TWN XRHSA/MENOS ME/XRI TOU/TOU €STH/SOMAI TE/WS PRO\S E)NANTI/WSIN KAI\ A)NATROPH\N AU)TW=N OU) MAKROU\S €E)PA/GWN LO/GOUS, TW=| MH/TE TOU\S A)/NDRAS TOU\S U(P' AU)TOU= BLASFHMH-€QE/NTAS A)GNW=TA/S TINAS EI)=NAI KAI\ A)FANEI=S, GNWRI/ZESQAI DE\ PARA\ TOI=S PA=SIN KAI\ SIWPW=NTOS, MH/TE TH\N EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= BLASFH-€MI/AN A)MFH/RISTO/N TINA KAI\ A)GNOOUME/NHN U(PA/RXEIN, W(S POLLH=S TINOS €KAI\ LOGIKWTE/RAS PRO\S E)/LEGXON DEHQH=NAI SPOUDH=S: OU(/TWS PA=SIN TOI=S €TH=S E)KKLHSIASTIKH=S XA/RITOS METEILHXO/SIN, MIKROI=S O(MOU= KAI\ MEGA/LOIS, €KAI\ AU)TO\ MO/NON LEXQEI=SA PRO/DHLOS KAQE/STHKEN H( TOU= CE/NOU TOU/TOU €[KAI\] QEOLO/GOU KENOFWNI/A. DIO\ BRAXE/SIN AU)TO\ MO/NON PARASHMEIW/SESIN €XRH/SOMAI, EI(RMW=| KAI\ TA/CEI SWMATOPOIW=N TO\N LO/GON, U(POSHMAINO/MENO/S TE AU)TO\ MO/NON TO\ PARA/LOGON TW=N E)MFEROME/NWN. PRI\N D' E)PI\ TA\S €AU)TOU= XWRH=SAI FWNA\S A)NAGKAI/WS TOI=S E)NTUGXA/NOUSI TW=| TOU= A)NDRO\S €SUGGRA/MMATI SUMBOULEU/SAIM' A)/N, EI) DH\ MA/LISTA *GALATW=N EI)=E/N TINES, €MH\ A)MNHMONEI=N TH=S QEI/AS FWNH=S *PAU/LOU TOU= A)POSTO/LOU, O(\S AU)TOI=S €*GALA/TAIS GRA/FWN PARH/|NEI MH\ METATI/QESQAI "6A)PO\ TOU= KALE/SANTOS"6 €AU)TOU\S "6E)N XA/RITI *XRISTOU= EI)S E(/TERON EU)AGGE/LION"6 [1"6OU)K E)/STIN"6 GA\R €"6A)/LLO"6, W(S AU)TO\S E)/FH, "6EI) MH/ TINE/S EI)SIN OI( TARA/SSONTES"6 AU)TOU\S "6KAI\ QE/LONTES METASTRE/YAI TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU="6]1, KA)KEI/NW| €DE\ A)NAGKAI/WS PROSE/XEIN TO\N NOU=N, DI' OU(= KAI\ E(AUTOU= KAQAPTO/MENOS €O( TOSOU=TOS A)PO/STOLOS EI)S DUSW/PHSIN TW=N DIASTRE/FEIN TOU\S A)/NDRAS @1 €PEIRWME/NWN PROSETI/QEI LE/GWN "6A)LLA\ KAI\ E)A\N H(MEI=S H)\ A)/GGELOS E)C €OU)RANOU= U(MI=N EU)AGGELI/SHTAI PAR' O(\ EU)HGGELISA/MEQA U(MI=N, A)NA/QEMA E)/STW"6. O(\ DH\ E)PANALABW\N DEUTEROI= FA/SKWN "6W(S PROEIRH/KAMEN KAI\ €A)/RTI PA/LIN LE/GW, EI)/ TIS U(MA=S EU)AGGELI/ZETAI PAR' O(\ PARELA/BETE, €A)NA/QEMA E)/STW"6. TI/ DE\ H)=N TOU=TO, PAR' O(\ OU)K H)=N EU)AGGELI/[2ZESQAI A)/LLO €EU)AGGE/LI]2ON, H)/ POU PA/NTWS AU)TO\ E)KEI=NO O(\ DH\ TOI=S AU)TOU= PARADIDOU\S €MAQHTAI=S O( SWTH\R A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW\S "6POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE €PA/NTA TA\ E)/QNH, BAPTI/ZONTES AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS"6; TAU/THN GA\R H(MI=N TH\N XA/RIN TH=S €GNW/SEWS TH=S A(GI/AS TRIA/DOS MO/NOS AU)TO\S DIA\ TH=S MUSTIKH=S DEDW/-€RHTAI A)NAGENNH/SEWS, OU)/TE *MWSE/WS OU)/TE PROFHTW=N TINOS TW=| PRO-€TE/RW| LAW=| TAU/THN DIAKONHSAME/NOU: MO/NW| GA\R E)/PREPEN TW=| UI(W=| TOU= QEOU= €TH\N PATRIKH\N A(/PASIN A)NQRW/POIS EU)AGGELI/SASQAI XA/RIN, E)PEIDH/PER €"6O( NO/MOS DIA\ *MWSE/WS E)DO/QH"6, DIA\ DE\ MO/NOU "6*)IHSOU= *XRISTOU="6, W(S DIA\ "6MONOGENOU=S UI(OU="6 [*)IHSOU=], "6H( XA/RIS KAI\ H( A)LH/QEIA"6 E)GE/NETO. E)/NQEN €EI)KO/TWS O( ME\N PAIDAGWGOU= TRO/PON NHPIA/ZONTI TW=| PROTE/RW| LAW=| €"6STOIXEI=A TH=S A)RXH=S TW=N TOU= QEOU="6 PAREDI/DOU "6LOGI/WN"6, POLUQE/OU €ME\N A)PEI/RGWN PLA/NHS, QEO\N DE\ KHRU/TTWN E(/NA MO/NON EI)DE/NAI. H( DE\ €SWTH/RIOS XA/RIS, U(PERKO/SMIO/N TINA KAI\ A)GGELIKH\N H(MI=N PARE/XOUSA €GNW=SIN, TO\ PA/LAI TW=| PROTE/RW| LAW=| SESIGHME/NON MUSTH/RION A)NAFAN-€DO\N E)CEKA/LUPTEN, AU)TO\N TO\N E)PE/KEINA TW=N O(/LWN QEO/N, TO\N TOI=S PA/LAI €A)NQRW/POIS E)GNWSME/NON, QEO\N A(/MA KAI\ PATE/RA EI)=NAI UI(OU= TOU= MONO-€GENOU=S KHRU/TTOUSA, TH/N TE TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS DIA\ TOU= UI(OU= TOI=S A)CI/OIS E)PIXORHGOU=SA DU/NAMIN. AU)TO/QEN PWS TH\N A(GI/AN KAI\ MAKARI/AN €KAI\ MUSTIKH\N TRIA/DA PATRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS EI)S SWTH/-€RION E)LPI/DA DIA\ TH=S E)N *XRISTW=| A)NAGENNH/SEWS H( TOU= QEOU= E)KKLHSI/A €PARALABOU=SA FULA/TTEI. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ EU)AGGE/LION, O(\ MH\ QEMITO\N €EI)=NAI METATI/QESQAI "6EI)S E(/TERON EU)AGGE/LION, O(\ OU)K E)/STIN A)/LLO"6 O( €ME/GAS A)PO/STOLOS EI)SE/TI DEU=RO *GALA/TAIS MARTU/RETAI, DIA\ TH=S PRO\S €AU)TOU\S E)PISTOLH=S BOW=N "6KA)\N H(MEI=S H)\ A)/GGELOS E)C OU)RANOU= EU)AGGE-€LI/ZHTAI U(MA=S PAR' O(\ PARELA/BETE, A)NA/QEMA E)/STW"6: PO/RRWQEN, W(S €EI)KO/S, MHD' E)PISKO/POIS MHD' A)/RXOUSIN MH[2DE\]2 DIDASKA/LOIS PROSE/XEIN, €EI) TO\N A)LHQH= TH=S PI/STEWS DIASTRE/FOI TIS AU)TW=N LO/GON, DIASTELLO/-MENOS. TI/S D' H)=N OU(=TOS [2H)\]2 O( QEO\N PATE/RA EI)DE/NAI DIDA/SKWN KAI\ UI(O\N @1 €QEOU= GIGNW/SKEIN PARADIDOU\S KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU FILOTIMEI=SQAI ME-€TE/XEIN; A(/PER MO/NWN A)\N GE/NOITO *XRISTIANW=N GNWRI/SMATA, W(=DE/ PH TH=S A(GI/AS TOU= QEOU= E)KKLHSI/AS A)FORIZOME/NHS TOU= *)IOUDAI+KOU= TRO/POU. W(S €GA\R E)KEI=NOS TH\N POLU/QEON KAI\ *(ELLHNIKH\N A)PEDOKI/MAZEN PLA/NHN E(NO\S €QEOU= O(MOLOGI/A|, OU(/TWS KAI\ TH=S E)KKLHSI/AS H( E)CAI/RETOS PERI\ UI(OU= GNW=SIS €KREI=TTO/N TI KAI\ PLE/ON [TI] PROU)CE/NEI, TO\N AU)TO\N QEO\N PATE/RA EI)DE/NAI €MONOGENOU=S UI(OU= DIDA/SKOUSA, A)LHQW=S UI(OU= O)/NTOS KAI\ ZW=NTOS KAI\ €U(FESTW=TOS. "6W(S GA\R O( PATH\R ZWH\N E)/XEI E)N E(AUTW=| [2OU(/TWS KAI\ TW=| €UI(W=| E)/DWKEN ZWH\N E)/XEIN E)N E(AUTW=|]2"6 AU)TO\S LE/GWN E)DI/DASKEN O( MONO-GENH\S TOU= QEOU=, I(/N' H)=| KAI\ O( PATH\R A)LHQW=S PATH\R [1OU) ME/XRI FWNH=S €W(=DE/ PH XRHMATI/ZWN, OU)DE\ YEUDH= KEKTHME/NOS TH\N PROSHGORI/AN, A)LHQEI/A| €DE\ KAI\ E)/RGW| PATH\R UI(OU= MONOGENOU=S]1 KAI\ O( UI(O\S A)LHQW=S UI(O/S. O( DE\ €YILO\N LO/GON EI)=NAI TO\N UI(O\N U(POLAMBA/NWN KAI\ MO/NON LO/GON EI)=NAI €MARTURO/MENOS KAI\ POLLA/KIS TOU=T' AU)TO\ LE/GWN W(S OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ €LO/GOS, E)/NDON ME/NWN E)N H(SUXA/ZONTI TW=| PATRI\ E)NERGW=N DE\ E)N TW=| TH\N €KTI/SIN DHMIOURGEI=N, O(MOI/WS TW=| H(METE/RW| E)N SIWPW=SIN ME\N H(SUXA/ZONTI €E)N DE\ FQEGGOME/NOIS E)NERGOU=NTI, DH=LOS A)\N EI)/H *)IOUDAI+KW=| TINI KAI\ €A)NQRWPI/NW| SUNTRE/XWN FRONH/MATI TO\N D' A)LHQW=S UI(O\N TOU= QEOU= A)RNOU/MENOS. EI) GOU=N TIS *)IOUDAI/WN E)/ROITO/ TINA, EI) LO/GON E)/XEI O( QEO/S, €PA/NTWS POU FH/SEI: E)PEI\ [KAI\ LO/GON] KAI\ LO/GOUS PLEI/OUS E)/XEIN AU)TO\N €O(MOLOGH/SEIEN A)\N *)IOUDAI/WN A(/PAS. O(/TI DE\ KAI\ UI(O\N E)/XEI, OU)KE/T' A)\N O(MO-LOGH/SEIEN E)RWTHQEI/S. EI) DE\ MH\ *)IOUDAI/WN A)LL' E)PISKO/PWN TIS TAU/THN €EI)SAGA/GOI TH\N DO/CAN, LO/GON AU)TO\N MO/NON DIDOU\S H(NWME/NON TW=| QEW=| €KAI\ TOU=TON EI)=NAI A)I/DION KAI\ A)GE/NNHTON E(/N TE EI)=NAI KAI\ TAU)TO\N TW=| €QEW=|, O)NO/MASIN ME\N DIAFO/ROIS PATRO\S KAI\ UI(OU= XRHMATI/ZONTA OU)SI/A| €DE\ KAI\ U(POSTA/SEI E(\N O)/NTA, PW=S OU) DH=LOS A)\N GE/NOITO TO\N ME\N *SA-€BE/LLION U(PODUO/MENOS, TH=S D' E)N *XRISTW=| GNW/SEW/S TE KAI\ XA/RITOS €H)LLOTRIWME/NOS; OU)DE\ GA\R ZHTEI=N OU)D' A)MFIBA/LLEIN OU)D' E)RWTA=N €[2AU)]2TOI=S, EI) H)=N KAI\ PROH=N O( MONOGENH\S UI(O\S TOU= QEOU=, O( TH=S E)KKLHSI/AS €E)PITRE/POI A)\N QESMO/S: O(MOLOGOUME/NH| DE\ KAI\ A)NAMFIBO/LW| PI/STEI €SU\N POLLW=| QA/RREI KAI\ PARRHSI/A| DIDA/SKEI TO\N QEO\N PATE/RA EI)=NAI UI(OU= €TOU= MONOGENOU=S O(MOLOGEI=N, KAI\ MH/TE TO\N PATE/RA UI(O\N EI)=NAI H)\ TO\N €UI(O\N PATE/RA NOMI/ZEIN: A)LLA\ TO\N ME\N A)GE/NHTON KAI\ A)I/DION KAI\ A)/NARXON €KAI\ PRW=TON KAI\ MO/NON PATE/RA SE/BEIN, TO\N DE\ E)K TOU= PATRO\S GENNH- @1€QH=NAI KAI\ U(POSTH=NAI KAI\ MO/NON UI(O\N MONOGENH= EI)=NAI PISTEU/EIN, QEO/N TE AU)TO\N W(S A)LHQW=S UI(O\N O)/NTA QEOU= GNWRI/ZEIN. EI) DH\ OU)=N TOU/TOIS €ME\N A)NTILE/GWN TIS FAI/NOITO, LO/GON DE\ QEOU= O(MOI/WS TW=| E)N A)NQRW/POIS €TOU=TON O(RI/ZOITO, [2PW=S OU)K A)\N E)LE/GXOITO]2 OU)K E)NNOW=N OU)DE\ LOGIZO/-€MENOS W(S OU)DE\N XRH\ QNHTO\N OU)DE\ A)NQRW/PINON TW=| E)PE/KEINA TW=N €O(/LWN A)NATIQE/NAI QEW=|, OU)D' O(/LWS TI TW=N EI)S H(METE/RAN E)NQU/MHSIN €A)NIO/NTWN, KA)\N AI( QEI=AI GRAFAI/, W(/SPER TINA\S NHPI/OUS PAIDAGWGOU=SAI €TOU\S E)NTUGXA/NONTAS, A)NQRWPIKW/TERON PERI\ AU)TOU= DIALE/GWNTAI, XEI=RAS €AU)TW=| KAI\ PO/DAS KAI\ O)FQALMOU\S KAI\ FWNA\S KAI\ LO/GOUS KAI\ STO/MA KAI\ þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±˜’ˆ‰PRO/SWPON KAI\ MURI/A A)/LLA TOIAU=TA PERIA/PTOUSAI: A(\ DH\ PROSH/KEI META-€FE/REIN E)PI\ QEOPREPEI=S E)NNOI/AS, OU)DE\N QNHTO\N OU)D' A)NQRW/PINON E)N TW=| €QEW=| EI)=NAI FANTAZOME/NOUS: "6PNEU=MA"6 GA\R "6O( QEO/S, KAI\ TOU\S PROSKUNOU=N-€TAS AU)TO\N E)N PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| DEI= PROSKUNEI=N"6, AU)TO\S E)DI/DACEN O( SWTH/R. EI) DE\ PNEU=MA, DH=LON O(/TI QEI=ON, KREI=TTON PANTO\S AI)SQHTOU= €KAI\ SUNQE/TOU SW/MATOS, W(S MH/TE LO/GON AI)SQHTO\N E)/XEIN, U(PO\ GLW/TTHS €E)CHXOU/MENON KAI\ DIA\ PROFORA=S QNHTOI=S W)SI\N E)CAKOUO/MENON, MH/TE €GLW=TTAN MH/TE FWNH\N MH/TE PRO/SWPON MH/TE [2TI]2 A)/LLO QNHTW=| KAI\ A)NQRWPI/NW| LOGISMW=| PARABALLO/MENON. EI) GA/R TI A)/LLO "6O(\ O)FQALMO\S €OU)K EI)=DEN OU)DE\ OU)=S H)/KOUSEN, OU)DE\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH"6 €TOIAU=T' EI)=NAI "6A(\ H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO\N"6 O( QEI=OS €E)DI/DACEN A)PO/STOLOS, TOU/TWN A(PA/NTWN AU)TO\S O( TOU/TWN DOTH\R A)RRH/-€TWN A)\N EI)/H A)RRHTO/TEROS, W(S POLLW=| MA=LLON A)LHQE/STERON FA/NAI A)\N €E)N TH=| PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/A| O)FQALMO\N MH\ E(WRAKE/NAI MHDE\ OU)=S A)KH-€KOE/NAI MHDE\ "6E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/PWN"6 A)NABEBHKE/NAI TH=S PERI\ AU)TOU= KATALH/YEWS TH\N GNW=SIN. O( D' AU)TO\S A)\N EI)/H LO/GOS KAI\ PERI\ TH=S TOU= €UI(OU= GENESIOURGI/AS. TOU/TWN D' AU)TO\S O( SWTH\R A)CIO/XREWS GE/NOIT' A)\N €H(MI=N I(EROFA/NTHS, W(=DE/ PH FA/SKWN "6PA/NTA MOI PAREDO/QH U(PO\ TOU= €PATRO/S MOU, KAI\ OU)DEI\S E)PIGINW/SKEI TO\N UI(O\N EI) MH\ O( PATH/R, OU)DE\ TO\N PATE/RA TIS E)PIGINW/SKEI EI) MH\ O( UI(O/S"6. EI) DH\ OU)=N TOU/TOIS ME\N €A)NTIFQE/GGOITO/ TIS KAI\ MH\ TO\N UI(O/N, W(=| PA/NTA PARE/DWKEN O( PATH/R, €U(FESTA/NAI LE/GEIN TOLMW/|H, LO/GON DE\ AU)TO\N O(RI/ZOITO MO/NON O(/MOION €TW=| E)N A)NQRW/POIS, POTE\ ME\N E)N TW=| QEW=| H(SUXA/ZONTA O(MOI/WS TW=| €PAR' H(MI=N SIWPW=NTI, POTE\ DE\ E)NERGOU=NTA TW=| PAR' H(MI=N E)N TW=| LALEI=N €FQEGGOME/NW| PARAPLHSI/WS, EI)=TA TOU=TON AU)TO\N KAIRW=| TINI OU)D' O(/LWN @1 €E)TW=N E)/MPROSQEN TETRAKOSI/WN SA/RKA FH/SAI [1OU)K OI)=D' O(/PWS]1 A)NEILH-€FE/NAI KAI\ DI' AU)TH=S TH\N KATA\ A)/NQRWPON OI)KONOMI/AN TETELEKE/NAI, KAI\ €TO/TE UI(O\N QEOU= GEGONE/NAI KAI\ *)IHSOU=N *XRISTO\N XRHMATI/SAI BASILE/A TE €A)NHGOREU=SQAI EI)KO/NA TE "6QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6, KAI\ PRWTO/TOKON "6PA/SHS €KTI/SEWS"6 MH\ O)/NTA PRO/TERO/N POTE A)PODEDEI=XQAI: EI)=T' E)PI\ TH=| TOSAU/TH| €A)TOPI/A| MHD' E)C OU(=PER U(PE/QETO XRO/NOU TH\N EI)S A)/PEIRON KAI\ A)TELEU/-€THTON ZWH/N TE KAI\ BASILEI/AN TW=| *XRISTW=| DIDOU/S, TE/LOS DE\ AU)TW=| MHD' €AI)/SION E)PA/GOI MHD' OI(=ON TOI=S DI' AU)TOU= TW=N E)PAGGELIW=N KATACIW-€QHSOME/NOIS W(=N AU)TO\S O( SWTH\R E)PH/GGELTAI, ZWH\N AI)W/NION KAI\ A)FQAR-€SI/AN A)QANASI/AN TE KAI\ BASILEI/AN OU)RANW=N TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO\N U(POSXO/MENOS: THNIKAU=TA DE\ KATA\ TH\N PROSDOKWME/NHN TOU/TWN E)LPI/DA €TOI=S ME\N A)/LLOIS A(/PASIN TA\ TH=S BASILEI/AS EI)S A)TELEU/THTON DIARKE/SEIN €AI)W=NA FA/SKOI, MO/NW| DE\ AU)TW=| TW=| *XRISTW=| TOU/TWN A(PA/NTWN A)QRO/AN €GENH/SESQAI STE/RHSIN, PAUQHSOME/NHS ME\N AU)TOU= TH=S BASILEI/AS, TH=S DE\ €SARKO\S H(=S A)NEI/LHFEN KATALEIFQHSOME/NHS E)RH/MOU, [2AU)]2TOU= DE\ TOU= €PROO/NTOS E)N QEW=| LO/GOU A)FORIZOME/NOU ME\N TOU= SW/MATOS [1KA)\N A)QA/-€NATON TOU=TO KAI\ A)/FQARTON H)=|]1 TW=| DE\ QEW=| SUNAFQHSOME/NOU, W(S E(\N €KAI\ TAU)TO\N PA/LIN TW=| QEW=| GENH/SESQAI KAQA\ KAI\ PRO/TERON H)=N: TI/S A)\N LEI/POITO TOU/TW| DUSSEBEI/AS U(PERBOLH/; DIO\ DH\ TOU/TOIS A)NAGKAI/A H( €TH=S A)POSTOLIKH=S DIASTOLH=S MARTURI/A FH/SASA "6KA)\N A)/GGELOS E)C €OU)RANOU= EU)AGGELI/ZHTAI PAR' O(\ PARELA/BETE, A)NA/QEMA E)/STW"6. QAUMA/ZEIN €DE/ MOI E)/PEISIN E)PIQEWROU=NTI TH\N A)POSTOLIKH\N DIA/NOIAN. W(/SPER GA\R €QESPI/ZWN TO\ ME/LLON AU)TOI=S *GALA/TAIS TH\N TOU= SWTH=ROS E)CHKRI/BOU €QEOLOGI/AN, AU)TO/QEN E)N A)RXH=| TH=S PRO\S AU)TOU\S E)PISTOLH=S KAINO/TERON €H)\ KATA\ TO\ SU/NHQES GRA/FWN W(=DE "6*PAU=LOS A)PO/STOLOS, OU)K A)P' A)NQRW/-PWN OU)DE\ DI' A)NQRW/POU A)LLA\ DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU="6. OU)K A)\N GOU=N €OU(/TW GRA/YANTA EU(/ROI TIS AU)TO\N E(TE/ROIS: TW=| MHDE/NAS EI)=NAI, W(S EI)KO/S, €PERI\ TH\N PI/STIN O(MOI/WS, OI(=S E)/GRAFEN, E(TE/ROUS. W(S GA\R YILO\N A)/NQRW-€PON U(POLAMBA/NOUSIN TO\N *XRISTO\N PROSH=GEN TH\N DIO/RQWSIN, OU)K €A)/NQRWPON AU)TO\N KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S E)PISTOLH=S DIDA/SKWN: KAI\ €PROI+W\N TOI=S AU)TOI=S E)/LEGEN O(/TI "6TO\ EU)AGGE/LIO/N MOU, TO\ EU)AGGELISQE\N €EI)S U(MA=S, OU)K E)/STIN KATA\ A)/NQRWPON, OU)DE\ E)GW\ PARA\ A)NQRW/POU PAR-€E/LABON AU)TO\ OU)DE\ E)DIDA/XQHN, A)LLA\ DI' A)POKALU/YEWS *)IHSOU= *XRISTOU="6, DI' W(=N AU)=QIS O(/TI MH\ A)/NQRWPOS H)=N *)IHSOU=S *XRISTO\S PARI/STH. TI/ DE\ @1 €H)=N, EI) MH\ A)/NQRWPOS, PROI+W\N AU)=QIS DIESA/FEI LE/GWN "6O(/TE DE\ EU)DO/KHSEN €O( QEO\S O( A)FORI/SAS ME E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU A)POKALU/YAI TO\N UI(O\N €AU)TOU= E)N E)MOI/"6. O(RA=|S PW=S UI(O\N QEOU= SAFW=S A)NHGO/REUE TO\N SWTH=RA, KAI\ DIA\ TOU=TO QEO/N. KAI\ O(/TI GE PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS UI(O\N €AU)TO\N TOU= QEOU= O)/NTA H)PI/STATO, TRANO/TATA PARI/STHSIN E)PILE/GWN E)N €TH=| AU)TH=| PRO\S *GALA/TAS E)PISTOLH=| "6O(/TE DE\ H)=LQEN TO\ PLH/RWMA TOU= €XRO/NOU, E)CAPE/STEILEN O( QEO\S TO\N UI(O\N AU)TOU=, GENO/MENON E)K GUNAIKO/S"6. €OU)KOU=N OU) NU=N, A)LLA\ PRI\N H)\ GENE/SQAI E)K GUNAIKO/S, UI(O\N O)/NTA KAI\ €PROO/NTA A)PE/STEILEN O( PATH/R: W(S A)\N O( PA/LAI UI(O\S QEOU= KAI\ UI(O\S A)NQRW/POU GE/NOITO, GENO/MENOS "6E)K GUNAIKO/S"6. A)LLA\ KAI\ MESI/THN AU)TO\N €TOU= *MWSE/WS NO/MOU GENE/SQAI DIDA/SKEI, DIORI/ZWN TO\N TH=S MESITEI/AS €LO/GON DI' W(=N FHSIN "6TI/ OU)=N; O( NO/MOS TW=N PARABA/SEWN XA/RIN E)TE/QH, €A)/XRI A)\N E)/LQH| TO\ SPE/RMA W(=| E)PH/GGELTAI, DIATAGEI\S DI' A)GGE/LWN E)N €XEIRI\ MESI/TOU. O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN, O( DE\ QEO\S EI(=S E)STIN"6. €A)KOU/EIS O(/PWS E)N TOU/TOIS O( A)PO/STOLOS *GALA/TAS AU)TOU\S E)DI/DACEN E)C E)KEI/NOU E(/NA [2TO\N]2 QEO\N EI)DE/NAI, KAI\ E(/NA TO\N MESI/THN QEOU= KAI\ A)GGE/LWN. €O(\ DH\ KAI\ E)N E(TE/ROIS E)DH/LOU LE/GWN "6EI(=S GA\R O( QEO/S: EI(=S KAI\ MESI/THS €QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *)IHSOU=S *XRISTO/S"6. A)LL' O(/TE ME\N "6QEOU= €KAI\ A)NQRW/PWN"6 MESI/THN AU)TO\N W)NO/MAZEN, EI)KO/TWS A)/NQRWPON AU)TO\N €DIA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN E)KA/LEI O(/TE DE\ OU) MESI/THN QEOU= KAI\ A)NQRW/-€PWN, A)LLA\ QEOU= KAI\ A)GGE/LWN TO\N AU)TO\N EI)SH=GEN, OU)KE/T' A)/NQRWPON €W)NO/MAZEN, MO/NON DE\ MESI/THN FHSI/N, TO\N NO/MON DIATETA/XQAI EI)PW\N "6DI' A)GGE/LWN E)N XEIRI\ MESI/TOU"6, DIAIRE/SEI TE A)NAGKAI/WS TO\ TOU= MESI/-€TOU O)/NOMA DIASAFW=N E)N TW=| LE/GEIN "6O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN, O( €DE\ QEO\S EI(=S E)STIN"6. OU)/TE A)/RA O( QEO\S EI)/H A)\N O( MESI/THS [1TI/NOS GA\R €KAI\ GE/NOIT' A)\N MESI/THS;]1 OU)/TE O( MESI/THS AU)TO\S [AU)TO\S] A)\N EI)/H O( QEO/S: "6O("6 GA\R "6MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN"6. DUEI=N D' A)/RA ME/SOS E(/STHKEN. TI/NWN €TOU/TWN, DIASAFEI= A)GGE/LOUS O)NOMA/ZWN KAI\ TO\N QEO/N: W(=N ME/SON O)/NTA €TO\N UI(O\N TOU= QEOU= [E)K] TO\N NO/MON XEIRI\ ME\N I)DI/A| EI)LHFE/NAI FHSI\N €PARA\ TOU= PATRO/S, "6DI' A)GGE/LWN"6 DE\ TW=| PRO[2TE/RW|]2 DIATETAXE/NAI LAW=|. €H)=N A)/RA E)C E)KEI/NOU O( UI(O\S MESI/THS QEOU= TE KAI\ A)GGE/LWN, PRI\N H)\ GE-NE/SQAI "6MESI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN"6. KAI\ H)=N OU)X W(S YILO\S QEOU= €LO/GOS, A)NUPO/STATOS, E(\N KAI\ TAU)TO\N U(PA/RXWN TW=| QEW=| [1OU) GA\R A)\N €EI)/H OU(/TW GE MESI/THS]1: A)LL' H)=N KAI\ PROH=N W(S "6MONOGENH\S UI(O\S PLH/RHS €XA/RITOS KAI\ A)LHQEI/AS"6. KAI\ H)=N MESITEU/WN TW=| PATRI\ PARE/XONTI TO\N @1 €NO/MON "6DI' A)GGE/LWN"6 A)NQRW/POIS. O(\ DH\ DIDA/SKWN E)C E)KEI/NOU TOU\S A)GNW=-€TAS KAI\ A)MAQEI=S TH=S TOU= UI(OU= QEOU= QEOLOGI/AS O( A)PO/STOLOS E)PESFRA-€GI/ZETO LE/GWN "6O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN"6. OU) GA\R E)/XEI FU/SIN E)F' E(NO\S TO\N MESI/THN O(RI/ZESQAI. DIO\ OU(=TOS ME\N OU)K E)/STIN E(NO/S, DUEI=N DE\ €ME/SOS E)C A)NA/GKHS, OU)DE/TEROS W)\N E)KEI/NWN W(=N ME/SOS TUGXA/NEI: W(/STE €MH/TE AU)TO\N EI)=NAI TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N H(GEI=SQAI MH/TE TW=N A)GGE/LWN €E(/NA, TOU/TWN DE\ ME/SON KAI\ MESI/THN, O(/TE TW=| PATRI\ KAI\ A)GGE/LOIS €MESITEU/EI: W(S AU)= PA/LIN, O(/TE "6MESI/THS"6 GI/NETAI "6QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN"6, þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±˜¡†ME/SOS W)\N E(KATE/ROU TA/GMATOS, OU)DE/TERO/N E)STIN, [2W(=N]2 MESI/THS U(PA/RXEI: €OU)/T' AU)TO\S W)\N O( EI(=S KAI\ MO/NOS QEO\S OU)/Q' O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A)N-QRW/POIS A)/NQRWPOS. TI/ DE/, EI) MHDE\N TOU/TWN, H)\ QEOU= MONOGENH\S UI(O/S, €NU=N ME\N A)NQRW/PWN KAI\ QEOU= MESI/THS GEGONW/S, PRO/PALAI DE\ E)PI\ €*MWSE/WS QEOU= KAI\ A)GGE/LWN MESI/THS U(PA/RXWN; TAU=TA DE\ AU)TOI=S €GRA/FWN, W(=DE/ PH PARADIDOU\S LE/GEI O( ME/GAS A)PO/STOLOS "6O( NO/MOS DIA-TAGEI\S DI' A)GGE/LWN E)N XEIRI\ MESI/TOU. O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN, O( €DE\ QEO\S EI(=S E)STIN"6. "6EI(=S"6 OU)=N E)/STIN O( "6QEO/S"6, KAI\ "6EI(=S MESI/THS QEOU="6 €TE KAI\ TW=N GENHTW=N PA/NTWN, OU) NU=N A)RCA/MENOS TH=S SWTHRI/OU MESI-€TEI/AS, A)LLA\ KAI\ PRO\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= QEOFANEI/AS, W(/SPER OU)=N O( LO/GOS A)PE/DEICEN. TOU/TWN D' E)N BRAXEI= *GALA/TAIS AU)TOI=S E)K €MO/NHS TH=S PRO\S AU)TOU\S E)PISTOLH=S PARATEQE/NTWN, TH=S TE SWTHRI/OU €PI/STEWS TH\N MUSTIKH\N [KAI\] A)NAGE/NNHSIN "6EI)S O)/NOMA TOU= PATRO\S KAI\ €TOU= UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS"6 PAREXOU/SHS, KAI\ PRO\S TOI=S QEI/OIS €E)GGRA/FOIS TH=S A)PO\ PERA/TWN GH=S E(/WS PERA/TWN KAQOLIKH=S TOU= QEOU= €E)KKLHSI/AS TA\S A)PO\ TW=N QEI/WN GRAFW=N MARTURI/AS E)C A)GRA/FOU PARA-€DO/SEWS E)PISFRAGIZOME/NHS, W(/RA LOIPO\N KAI\ TA\S *MARKE/LLOU DIASKE/-€YASQAI LE/CEIS TW=N TE E)PHGGELME/NWN H(MI=N TA\S A)PODEI/CEIS U(POSXEI=N, €W(S A)\N MH/ TIS TO\N A)/NDRA SUKOFANTEI=SQAI PRO\S H(MW=N NOMI/SEIEN. SKOPOU= DE/ MOI PROKEIME/NOU DIA\ BRAXE/WN E)KFH=NAI TA\ EI)RHME/NA, OU) €PA/SAS A)NALE/COMAI TOU= A)NDRO\S TA\S FWNA\S, MO/NAIS DE\ TAI=S SUNEKTIKAI=S €XRH/SOMAI, TA\S PLEI/OUS W(SANEI\ PERITTA\S KAI\ DIA\ TW=N AU)TW=N XWROU/SAS €U(PERQHSO/MENOS. PRO\ DE\ TH=S TW=N EI)RHME/NWN A)PODEI/CEWS OI)=MAI DEI=N E)N €PRW/TOIS PARASTH=SAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, O(/TI MHDE\ TA\S PROXEI/ROUS €LE/CEIS TW=N QEI/WN E)CHKRI/BOU A)NAGNWSMA/TWN, W(S A)\N GNWSQH=| TOI=S E)/T' €AU)TO\N A)GNOOU=SIN O(POI=O/S TIS W)\N E)PI\ TH\N TW=N EI)RHME/NWN PROH/XQH €TO/LMAN. @1 @*AU)TI/KA D' OU)=N TOU= PROFH/TOU *ZAXARI/OU KATA\ TOU\S TH=S E)PANO/DOU €XRO/NOUS TH=S A)PO\ *BABULW=NOS GENOME/NOU, *)IHSOU= TE MNHMONEU/SANTOS €TOU= I(ERE/WS TOU= MEGA/LOU, DHLADH\ TOU= UI(OU= *)IWSEDE/K, O(\S A(/MA *ZOROBA/BEL €TW=N A)PO\ *BABULW=NOS E)PANELQO/NTWN H(GH/SATO, O( GENNAI=OS OU(=TOS KAI\ €QAUMASTO\S SUGGRAFEU\S TAU=T' A)GNOH/SAS TI/QHSIN ME\N TOU= *ZAXARI/OU TH\N €LE/CIN DI' H(=S ME/MNHTAI TOU= *)IHSOU=, MAKRA\N DE\ TH=S I(STORI/AS A)KONTISQEI\S LE/GEIN AU)TO\N U(PEI/LHFEN PERI\ *)IHSOU= TOU= *MWSE/WS DIADO/XOU. KAI\ PA/LIN €TOU= A)POSTO/LOU GRA/YANTOS E)N TH=| PRO\S *GALA/TAS E)PISTOLH=| TOU=TON TO\N €TRO/PON "6H( DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS E)STI\N MH/THR H(MW=N"6, €H)\ LA/QET' H)\ OU)K E)NO/HSEN H)\ KAI\ E(KW\N DIASTRE/FEI TO\N LO/GON, GRA/FWN €@"6H( DE\ H(METE/RA *(IEROUSALH\M A)/NW E)STI/N: AU(/TH GA\R DOULEU/EI €@META\ TW=N TE/KNWN AU)TH=S"6. KAI\ AU)=QIS TOU= SWTH=ROS H(MW=N TW=| *PE/TRW| EI)RHKO/TOS "6U(/PAGE O)PI/SW MOU, €SATANA=, SKA/NDALON EI)= E)MOI/, O(/TI OU) FRONEI=S TA\ TOU= QEOU= A)LLA\ TA\ TW=N €A)NQRW/PWN"6, OU) SUNEI\S O(/PWS O( LO/GOS EI)/RHTO PRO\S TO\N A)PO/STOLON €KAI\ DIA\ POI/AN AI)TI/AN, PRO\S TO\N DIA/BOLON TAU=TA LELE/XQAI FHSI/N. €O(MOU= DE\ TOSAU=TA SFA/LMATA U(PO\ MI/AN TI/QHSIN PERIKOPH\N AU)TOLECEI\ €TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON €@O(/TI OU)DE\N O)/NOMA MEI=ZON *)IHSOU= TW=N E)PI\ TH=S GH=S O)NOMA-€@SQE/NTWN GE/GONEN, MARTUREI= ME\N TO\ EU)AGGE/LION, E)/NQA "6O( A)/GGELOS"6 €@TH=| *MARIA\M "6MH\ FOBOU="6 E)/FH "6EU(=RES GA\R XA/RIN PARA\ TOU= QEOU=. KAI\ €@I)DOU\ SULLH/YH| E)N GASTRI\ KAI\ TE/CH| UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= @*)IHSOU=N. OU(=TOS E)/STAI ME/GAS, KAI\ UI(O\S U(YI/STOU KLHQH/SETAI"6: DH=LON DE/ €@E)STIN KAI\ A)PO\ TH=S TOU= *ZAXARI/OU PROFHTEI/AS, PA/LAI PERI\ TOU= O)NO/-€@MATOS TOU/TOU PROFHTEUSA/SHS, "6E)/DEICEN"6 GA\R "6MOI"6 FHSI\N "6KU/RIOS €@*)IHSOU=N TO\N I(ERE/A TO\N ME/GAN, E(STW=TA PRO\ PROSW/POU A)GGE/LOU KURI/OU, €@KAI\ O( DIA/BOLOS EI(STH/KEI E)K DECIW=N AU)TOU= TOU= A)NTIKEI=SQAI AU)TW=|. KAI\ €@EI)=PEN KU/RIOS PRO\S TO\N DIA/BOLON: E)PITIMH/SAI KU/RIOS E)N SOI\ O( E)KLECA/-@MENOS TH\N *(IEROUSALH/M"6. PO/TE GA\R AU)TW=| E)PETI/MHSEN; O(/TE TO\N A)GAPH-€@QE/NTA U(P' AU)TOU= A)/NQRWPON TW=| E(AUTOU= SUNH=YEN LO/GW|. "6O( E)KLECA/-€@MENOS"6 FHSI\N "6TH\N *(IEROUSALH/M"6, DHLONO/TI TAU/THN TH\N H(METE/RAN, PERI\ €@H(=S O( A)PO/STOLOS LE/GEI "6H( DE\ H(METE/RA *(IEROUSALH\M A)/NW E)STI/N: AU(/TH @GA\R DOULEU/EI META\ TW=N TE/KNWN AU)TH=S"6. THNIKAU=TA GA\R E)N TH=| MEGA/LH| €@AU)TH=| *(IEROUSALH/M, TOUTE/STIN E)N TH=| H(METE/RA| E)KKLHSI/A|, GENO/MENOS E)PE- @1€@TI/MHSEN TW=| DIABO/LW| KATA\ TH\N PROFHTEI/AN EI)PW\N "6A)/PELQE O)PI/SW €@MOU, SATANA=, O(/TI SKA/NDALON EI)= E)MOI/"6. OU(=TOS TOI/NUN E)STI\N O( I(EREU\S O( @ME/GAS, OU(= TU/PON E)/SWZEN O( THNIKAU=TA *)IHSOU=S. OU) GA\R H)=N DUNATO\N €@E)KEI=NON ME/GAN KLHQH=NAI I(ERE/A, KAI/TOI E)/NDOCON E)N PA=SIN GEGONO/TA, €@*MWSE/WS MH\ O)NOMASQE/NTOS MEGA/LOU [1OU)/PW GA\R ME/GAS H)=N *MWSH=S, O(/TI €@KAI\ QERA/PWN H)/KOUSEN QEOU= KAI\ QEO\S TOU= *FARAW\ U(P' AU)TOU= TOU= @QEOU= W)NOMA/SQH]1. EI) DE/ TIS KATA\ TOU=TO ME/GAN EI)RH=SQAI TO\N *)IHSOU=N €@NOMI/ZOI, O(/TI AU)TO\S H)CIW/QH EI)SAGAGEI=N TO\N LAO\N EI)S TH\N A(GI/AN GH=N €@KAI\ E(/TERA POLLA\ QAUMASTA\ E)POI/HSEN, GNW/TW KAI\ DIA\ TOU/TOU, O(/TI OU) €@TW=| TUPIKW=| TOSOU=TON DIE/FEREN PRA/GMATI TO\ LEXQE\N ME/GEQOS E)PI\ TOU= €@*)IHSOU=, A)LLA\ TW=| MIKRO\N U(/STERON TO\N E(AUTOU= LAO\N EI)S TH\N MEGA/LHN €@TAU/THN *(IEROUSALH\M EI)SAGAGEI=N ME/LLON[2TI]2. €O(RA=|S O(/SON H)GNO/HSEN A)POPLANHQEI\S TH=S I(STORI/AS, KAI\ MH\ DUNHQEI\S E)PI-STH=SAI TW=| U(PO\ TOU= PROFH/TOU *ZAXARI/OU DHLWQE/NTI *)IHSOU=. O( ME\N GA\R H)=N €UI(O\S *)IWSEDE/K, FULH=S *LEUITW=N A)PO\ GE/NOUS *)AARW\N TH\N A)RXIERWSU/NHN A)NA-€DEDEGME/NOS, PAR' O(\ KAI\ ME/GAS I(EREU\S E)XRHMA/TIZEN, W(/SPER OU)=N O( PROFH/THS €DIDA/SKEI LE/GWN "6KAI\ E)/DEICE/N MOI KU/RIOS *)IHSOU=N TO\N I(ERE/A TO\N ME/GAN"6. O( DE\ *MWSE/WS DIA/DOXOS [UI(O\S ME/N], O( EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS A)/GWN €TO\N LAO\N KAI\ E(/TERA POLLA\ KAI\ QAUMASTA\ POIH/SAS, [2UI(O\S ME\N]2 E)TU/G-€XANEN TOU= *NAUH=, FULH=S DE\ TH=S *)EFRAI/M, OU)DE\N KOINO\N E)XOU/SHS PRO\S €I(ERWSU/NHN. O( TOI/NUN TOSOU=TON A)POSFALEI\S TH=S PROXEI/ROU LE/CEWS €YILH/N TE TH\N I(STORI/AN A)GNOH/SAS PW=S A)\N GE/NOITO A)CIO/XREWS PRO\S €DIDASKALI/AN TH=S A)NWTA/TW QEOLOGI/AS; KAI\ E)PI\ TOU= *PE/TROU DE\ W(SAU/-TWS E)PISTH=SAI DE/ON TO\ O(/PWS E)LE/XQH PRO\S AU)TO\N TO\ "6U(/PAGE O)PI/SW €MOU"6, KAI\ TI/S H( TOU= SATANA= O)NO/MATOS E(RMHNEI/A, DIA\ TI/ DE\ KAI\ "6SKA/N-€DALON"6 AU)TO\N EI)=PEN, PW=S DE\ SXEDO\N U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N KAIRO\N €KAI\ TO\ "6MAKA/RIOS EI)= *SI/MWN BA\R *)IWNA="6 PRO\S AU)TO\N E)LE/GETO KAI\ TO\ "6U(/PAGE O)PI/SW MOU, SATANA="6, KAI\ TI/S H( DIA/NOIA TOU= "6O)PI/SW POREU/ESQAI"6 €[KAI\] TOU= SWTH=ROS [1H(\N PARA\ PO/DAS AU)TO\S DIESA/FHSEN SUNA/YAS E(CH=S €TO\ "6EI)/ TIS QE/LEI O)PI/SW MOU E)LQEI=N, A)PARNHSA/SQW E(AUTO\N KAI\ A)RA/TW €TO\N STAURO\N AU)TOU=, KAI\ A)KOLOUQEI/TW MOI"6: O(\ DH\ KAI\ E)/RGW| DIEPRA/CATO MIKRO\N U(/STERON AU)TO\S O( *PE/TROS, MARTURI/W| TELEIWQEI/S]1, A)LLA\ KAI\ €E)PIZHTH=SAI DE/ON E)PI\ POI/OIS ME\N AU)TO\N E)MAKA/RISEN, E)PI\ POI/OIS DE\ AU)TW=| €E)PE/PLHCEN: O( DE\ MHDENI\ TOU/TWN PROSESXHKW\S TAU=T' EI)RH=SQAI PRO\S @1 TO\N DIA/BOLON A)PEFH/NATO TH=| GRAFH=| E)NANTI/WS. A)=RA OU)=N TOU=TO €MO/NON H)GNO/HSEN; OU)XI\ DE\ KAI\ PROI+W\N AU)=QIS, TH=S A)NASTA/SEWS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N MNHMONEU/SAS, E)/PEITA BOULHQEI\S DEI=CAI O(/TI KAI\ PRO\ €AU)TOU= KATA\ TOU\S XRO/NOUS TOU\S PROFHTIKOU\S FE/RETAI/ TIS E)K NEKRW=N €E)GHGERME/NOS, PA/LIN KA)NTAU=QA SFA/LLETAI, PRW=TON LE/GWN *)ELISSAI=ON €TO\N PROFH/THN E)K NEKRW=N E)GEI=RAI: A)GNOH/SAS W(S KAI\ PRO\ *)ELISSAI/OU €*)HLI/AS O( ME/GAS TO\N TH=S XH/RAS UI(O\N A)POQANO/NTA A)NE/STHSEN, W(S E)/STIN MAQEI=N E)K TH=S TRI/THS TW=N *BASILEIW=N; O( DE\ KAI\ TOU=T' A)GNOH/SAS €FAI/NETAI, DI' W(=N TAU=Q' OU(/TWS GRA/FEI €@OU) MO/NON TOI/NUN TH=S "6KAINH=S KTI/SEWS"6 PRWTO/TOKON AU)TO\N €@O( A)PO/STOLOS EI)=NAI FHSI/N, A)LLA\ KAI\ PRWTO/TOKON "6E)K NEKRW=N"6, DI' þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±¢˜…@OU)DE\N E(/TERON, E)MOI\ DOKEI=N, A)LL' I(/NA DIA\ TOU= PRWTOTO/KOU "6TW=N NE-€@KRW=N"6, O(/PWS KAI\ "6PRWTO/TOKOS A(PA/SHS KTI/SEWS"6 EI)/RHTAI, GNWSQH=NAI €@DUNHQH=|. OU) GA\R E)K NEKRW=N A)NE/STH PRW=TOS O( DESPO/THS H(MW=N *)IHSOU=S €@*XRISTO/S: A)LL' O( DI' *)ELISSAI/OU TOU= PROFH/TOU A)NASTA\S A)NE/STH PRO/-€@TEROS, KAI\ *LA/ZAROS DE\ PRO\ TH=S AU)TOU= A)NASTA/SEWS A)NE/STH, KAI\ E)N TW=| €@KAIRW=| TOU= PA/QOUS "6POLLA\ SW/MATA TW=N KEKOIMHME/NWN"6 A)NE/STHSAN. KAI\ TOU=TO DE\ A)QEWRH/TWS DOKEI= MOI TEQEIKE/NAI O( *MA/RKELLOS, LE/GW DE\ TO\ €"6POLLA\ SW/MATA TW=N KEKOIMHME/NWN A(GI/WN"6 PRO\ AU)TOU= E)GHGE/RQAI. OU) GA\R €PROSE/SXEN O(/LH| TH=| TOU= EU)AGGELI/OU GRAFH=| DIDASKOU/SH|, O(/TI "6META\ TH\N [2E)/GERSIN]2 AU)TOU="6 TA\ TW=N A(GI/WN E)GH/GERTAI SW/MATA. EU(/ROIS D' A)\N AU)TO\N €SFALLO/MENON KAI\ E)N TH=| TOU= A)POSTOLIKOU= R(HTOU= E)KQE/SEI. O( ME\N GA\R QEI=OS €A)PO/STOLOS *(RWMAI/OIS GRA/FWN TA/DE FHSI\N "6A)FWRISME/NOS EI)S EU)AGGE/LION €QEOU=, O(\ PROEPHGGEI/LATO DIA\ TW=N PROFHTW=N AU)TOU= E)N GRAFAI=S A(GI/AIS €PERI\ TOU= UI(OU= AU)TOU= TOU= GENOME/NOU E)K SPE/RMATOS *DAUI\D KATA\ SA/RKA, TOU= O(RISQE/NTOS UI(OU= QEOU= E)N DUNA/MEI KATA\ PNEU=MA A(GIWSU/NHS"6. O( DE/, €OU)K OI)=DA POI/A| DIANOI/A|, KA)NTAU=QA DIASTRE/FEI TH\N A)POSTOLIKH\N LE/CIN, €A)NTI\ TOU= "6O(RISQE/NTOS"6 POIH/SAS PROORISQE/NTOS, I(/N' H)=| O(/MOIOS TOI=S "6KATA\ PRO/GNWSIN"6 PROORISQEI=SIN. LE/GEI OU)=N KATA\ LE/CIN OU(/TWS €@W(/SPER OU)=N TH\N E)KKLHSI/AN PA/LAI PROWRI/SATO O( PANTO-€@KRA/TWR QEO/S, OU(/[2TW]2 KAI\ TH\N KATA\ SA/RKA TOU= *XRISTOU= OI)KONOMI/AN, €@DI' OU(= TO\ TW=N QEOSEBW=N GE/NOS "6EI)S UI(OQESI/AN"6 KALE/SAI PROW-€@RI/SATO, PRO/TERON QEMELIW/SAS E)N TH=| AU)TOU= DIANOI/A|. DIA\ TOU=TO O( @1 €@A)PO/STOLOS TW=| A(GI/W| PNEU/MATI SAFW=S PROAGOREU/EI "6TOU= PROORI-€@SQE/NTOS UI(OU= QEOU="6 LE/GWN. €KAI\ AU)=QI/S FHSIN E)N E(TE/ROIS €@OU(=TO/S E)STIN PERI\ OU(= O( *PAU=LOS E)/FH "6TOU= PROORISQE/NTOS €@UI(OU= QEOU="6. KAI\ E)NTAU=QA DE\ OU) TH\N LE/CIN MO/NHN TH\N A)POSTOLIKH\N PARE/FQEIREN, €A)LLA\ KAI\ TH\N DIA/NOIAN AU)TH\N DIA\ TH=S PROSQH/KHS TH=S TOU= PRO\ PRO-€QE/SEWS. A)DELFA\ DE\ TOU/TOIS PRA/TTWN, TH=S YALMW|DI/AS PERIEXOU/SHS €"6E)K GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE"6, O( DE\ KA)NTAU=QA PROSQH/KH| €KE/XRHTAI TH=| MHDAMW=S E)MFEROME/NH| PRO\S TO\ KATAME/MFESQAI TW=| MH\ O(MOI/WS AU)TW=| FA/SKONTI. E)PA/KOUSON OU)=N O(/PWS GRA/FEI LE/GWN €@DIA\ TOU=TO TOI/NUN DOKEI= MOI KALW=S E)/XEIN E)/TI PERI\ W(=N MH-@DE/PW PRO/TERON DIH=LQON NUNI\ DIELQEI=N. TA\ GA\R PLEI=STA TW=N U(P' €@AU)TOU= GRAFE/NTWN E)K TW=N H)/DH PROEIRHME/NWN H(MI=N GE/GONEN DH=LA. €@<20"6E)K GASTRO\S"6>20 FHSI\N <20"6PRO\ E(WSFO/ROU E)CEGE/NNHSA/ SE"6>20. W)/|ETO €@GA\R PA/NTWS POU TH\N E)C PRO/QESIN KLAPEI=SAN SUNDRAMEI=SQAI TH=| TH=S €@AI(RE/SEWS GNW/MH|. DIO\ TO\ KURIW/TATON TH=S SULLABH=S E)CELW\N TH\N €@A)RXAI/AN AU)TOU= A)NAGE/NNHSIN SHMH=NAI E)BOULH/QH. €KAI\ E)PEIDH/PER E)N TOU/TOIS I)SXURW=S DIETEI/NATO PERI\ TOU= OI)KEI/OU SFA/L-€MATOS TO\N O)RQW=S GRA/YANTA MEMYA/MENOS, OU)DE\N AU)TO\S EI)PW/N, TOI=S €E)NTUGXA/NOUSIN TH\N AU)TH\N TH=S A)NAGNW/SEWS PARADI/DWSI MARTURI/AN. PROI+W\N D' AU)=QIS O( AU)TO\S EI)SA/GEI TO\N SWTH=RA LE/GONTA "6E)GW/ EI)MI H( €H(ME/RA"6, W(=DE/ PH FA/SKWN €@SKO/TOUS GA\R O)/NTOS PRO/TERON DIA\ TH\N TH=S QEOSEBEI/AS €@A)/GNOIAN, TH=S DE\ H(ME/RAS FAI/NESQAI MELLOU/SHS [1"6E)GW\"6 GA/R "6EI)MI"6 €@FHSI\N "6H( H(ME/RA"6]1 EI)KO/TWS TO\N A)STE/RA E(WSFO/RON O)NOMA/ZEI. KAI\ E)N E(TE/RW| TO/PW| FHSI\N €@E)PEIDH\ [TH\N] META\ TH\N TH=S SARKO\S A)NA/LHYIN *XRISTO/S TE €@KAI\ *)IHSOU=S KHRU/TTETAI, ZWH/ TE KAI\ O(DO\S KAI\ H(ME/RA. €KAI\ AU)=QIS PROI+W\N TOU= A)POSTO/LOU TI/QHSIN TO\ €@"6H( DE\ H(METE/RA *(IEROUSALH\M A)/NW E)STI/N"6. KAI\ TI/ ME DEI= MHKU/NEIN, PARO\N TW=| BOULOME/NW| E)K TW=N EI)RHME/NWN TA\ €PARAPLH/SIA E)K TOU= PANTO\S SUGGRA/MMATOS A)NALE/GESQAI KAI\ TO\ EU)XERE\S @1 €TOU= A)NDRO\S E)POPTEU/EIN. E)C H(=S EU)XEREI/AS A)KOU/SEI AU)TOU= TO\N *SOLOMW=NA €PROFH/THN A)POKALOU=NTOS POLLA/KIS KAI\ TA\S *PAROIMI/AS PROFHTEI/AS O)NOMA/ZONTOS: W(/SPER OU)=N E)N OI(=S FHSIN €@TOU/TOU GA\R XA/RIN O( A(GIW/TATOS PROFH/THS *SOLOMW\N "6DE/CASQAI/ €@TE STROFA\S LO/GWN"6 E)/FH, KAI\ PA/LIN "6R(H/SEIS TE SOFW=N KAI\ AI)NI/GMATA"6 €TH\N PAROIMI/AN PROFHTEI/AN O)NOMA/ZEI, KAI\ AU)=QIS €@DIO/ MOI DOKEI= O( SOFW/TATOS OU(=TOS PROFH/THS KAI\ TA\ €@PRW=TA R(H/MATA TH=S PROFHTEI/AS PAROIMIWDW=S EI)RHKE/NAI. KAI\ DEU/TERON DE\ KAI\ TRI/TON KAI\ POLLA/KIS, W(S E)/FHN, TOU=TO POIEI=, A)GNOW=N €O(/TI "6DIAIRE/SEIS XARISMA/TWN EI)SI\N"6 EI) KAI\ TO\ "6AU)TO\ PNEU=MA"6, KAI\ A)/LLW| €ME\N "6DI/DOTAI LO/GOS SOFI/AS"6 KATA\ TO\N A)PO/STOLON, "6A)/LLW| LO/GOS GNW/SEWS €KATA\ TO\ AU)TO\ PNEU=MA, E(TE/RW| PI/STIS E)N TW=| AU)TW=| PNEU/MATI, A)/LLW| PRO-FHTEI/A"6. DIO/PER O( *SOLOMW\N SOFI/AS ME\N EI)LHFW\S XA/RISMA MEMARTU/RHTAI €"6KAI\ E)/DWKEN GA\R KU/RIOS TW=| *SOLOMW=NI SOFI/AN"6, W(S H( GRAFH/ FHSIN, €"6KAI\ E)SOFI/SQH U(PE\R PA/NTAS A)NQRW/POUS"6: OU)/TE DE\ TO\N BI/ON PROFH-€TIKO\N E)SXHKW\S OU)/TE TO\N TH=S PROFHTEI/AS XARAKTH=RA, TO\N A)PO\ TOU= €"6TA/DE LE/GEI KU/RIOS"6 TW=N TE O(MOIOTRO/PWN GNWRIZO/MENON, DIA\ TW=N OI)KEI/WN E)MFAI/NEI LO/GWN. O( DE\ TOU/TWN OU)DE\N I)DW/N, W(/SPER TI XARI-€ZO/MENOS TW=| A)NDRI\ PROFH/THN AU)TO\N KALEI=, OU) SUNIEI\S O(/TI OI( PRO-€FH=TAI "6PERIH=LQON E)N MHLWTAI=S, E)N AI)GEI/OIS DE/RMASIN, U(STEROU/MENOI, €QLIBO/MENOI, KAKOUXOU/MENOI"6. KAI\ TA\S *PAROIMI/AS DE\ AU)TOU= PROFHTEI/AN €EI)=NAI LE/GEI, [EI)] MHDAMOU= TH=S QEI/AS GRAFH=S DIDASKOU/SHS, AU)TOU= DE\ TOU= €SOFWTA/TOU SU\N QEI/W| PNEU/MATI TAU/TH| ME\N TH=| BI/BLW| *P*A*R*O*I*M*I*A*I €O)/NOMA QE/NTOS, TH=| DE\ E(TE/RA| *E*K*K*L*H*S*I*A*S*T*H*S KAI\ TH=| TRI/TH| *A*I*S-*M*A*T*A *A*I*S*M*A*T*W*N, OU)K A)QEEI\ OU)D' A)NQRWPI/NW| LOGISMW=| TAU/TAIS €E)PIBA/LLONTOS TAI=S E)PHGORI/AIS. A)LLA\ KAI\ AU)TH\N TH\N QEO/PNEUSTON €AU)TOU= GRAFH\N DI' *(ELLHNIKW=N PEIRA=TAI PARADEIGMA/TWN E(RMHNEU/EIN, €OU)K E)PAKOU/SAS *PAU/LOU TOU= A)POSTO/LOU LE/GONTOS "6H(MEI=S DE\ OU) TO\ €PNEU=MA TOU= KO/SMOU E)LA/BOMEN A)LLA\ TO\ PNEU=MA TO\ E)K TOU= QEOU=, I(/NA €I)/DWMEN TA\ U(PO\ TOU= QEOU= XARISQE/NTA H(MI=N: A(\ KAI\ LALOU=MEN OU)K E)N €DIDAKTOI=S A)NQRWPI/NHS SOFI/AS LO/GOIS, A)LL' E)N DIDAKTOI=S PNEU/MATOS €A(GI/OU, PNEUMATIKA\ [2PNEUMATIKOI=S]2 SUGKRI/NONTES. YUXIKO\S DE\ A)/NQRW-€POS OU) DE/XETAI TA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= QEOU=: MWRI/A GA\R AU)TW=| E)STIN, €KAI\ OU) DU/NATAI GNW=NAI, O(/TI PNEUMATIKW=S A)NAKRI/NETAI"6. KAI\ TAU=TA €DE\ A)GNOH/SAS O( GENNAI=OS PEIRA=TAI H(MI=N E)C *(ELLHNIKW=N A)NAGNWSMA/TWN €TH\N TW=N QEI/WN *PAROIMIW=N DIA/NOIAN PARATIQE/NAI, TOU=TON GRA/FWN €AU)TOI=S R(H/MASIN TO\N TRO/PON @1 @*OU)DE\N GA\R A)/TOPON, OI)=MAI, E)N TW=| PARO/NTI O)LI/GON €TW=N E)/CWQEN U(POMNH=SAI/ SE PAROIMIW=N. €@*A*L*L' *H *T*E*Q*N*H*K*E*N *H *D*I*D*A*S*K*E*I *G*R*A*M*M*A*T*A. TAU/THN TH\N €PAROIMI/AN PRO\S ME\N TO\ FAINO/MENON TOU= GRA/MMATOS U(POLA/BOI A)/N TIS €KATA\ TW=N GRA/MMATA DIDASKO/NTWN EI)RH=SQAI: E)PEI\ KAI\ E(/TERO/S TIS €TW=N PAR' AU)TOI=S "6E)DI/DASKES GRA/MMATA, E)GW\ D' E)FOI/TWN"6 E)/FH. TO\ €D' OU)X OU(/TWS E)/XEIN OI( TA\ U(POMNH/MATA GRA/YANTES E)/FASAN: A)LL' €E)PEIDH\ *)AQHNAI/OUS *SIKELIW=TAI, FASI/N, POLE/MW| NIKH/SANTES MO/NOUS €E)/SWZON TOU\S PAIDEI/AN SKHPTOME/NOUS, DIDASKA/LOUS AU)TOU\S TOI=S €PAISI\N A)/GONTES, TOU\S DE\ A)/LLOUS PA/NTAS E)FO/NEUON, E)C AU)TW=N DH/ €TINAS FUGO/NTAS KAI\ E)PANELQO/NTAS E)RWTWME/NOUS TE U(PO\ *)AQHNAI/WN €PERI/ TINWN DIAFERO/NTWN AU)TOI=S E)/FASAN EI)RHKE/NAI *A*L*L' *H *T*E-€*Q*N*H*K*E*N, *H *D*I*D*A*S*K*E*I *G*R*A*M*M*A*T*A. @TI/ DE\ KAI\ TO\ *A*I*C *T*H*N *M*A*X*A*I*R*A*N; NOMI/SEIEN A)/N TIS [EI)RH=SQAI], €I(/NA QW= PRO/TERON TA\ PERI\ AU)TH=S LEGO/MENA, PA/NTWS POU DIA\ [2TO\]2 €TH\N QUOME/NHN AI)=GA EI)S TH\N MA/XAIRAN A)FORA=N EI)RH=SQAI TH\N PA-€ROIMI/AN. A)LL' OU)/TI GE TOU=T' E)/FASAN OI( PALAIOI/: OU)DE\ GA\R PAROIMI/A €H)=N A)\N H( LEXQEI=SA, EI)/GE TOU=Q' OU(/TWS EI)=XEN [1TOU=TO GA\R A)KO/LOUQON €H)=N E)K TW=N FAINOME/NWN E)NNOEI=N]1, A)LL' E)PI\ TW=N E(AUTOI=S KAKA\ PRO-€CENOU/NTWN EI)RH=SQAI TOU=TO/ FASIN. FASI\N GA\R *MH/DEIAN E)N *KORI/NQW| €TA\ TE/KNA A)POKTEI/NASAN KATAKRU/YAI TH\N MA/XAIRAN AU)TO/QI: TOU\S þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±£’ˆ‰DE\ *KORINQI/OUS KATA\ XRHSMO\N AU)TOI=S DOQE/NTA AI)=GA ME/LAINAN E)NA-€GI/ZONTAS A)POREI=N MAXAI/RAS, TH\N DE\ AI)=GA SKA/LLOUSAN TW=| PODI\ TH\N €*MHDEI/AS A)NEUREI=N MA/XAIRAN KAI\ AU)TH=| TUQH=NAI. @TI/ DE\ TO\ *A*L*I*S *D*R*U*O*S SHMAI/NEI; FHSI/ TIS: OU) GA\R DUNATO\N E)K €TOU= PROXEI/ROU GIGNW/SKEIN TH\N PAROIMI/AN. OI( PALAIOI/, W(S E)/FASAN, €PRO\ TH=S TOU= SI/TOU GEWRGI/AS BALANHFAGOU=NTES, E)PEIDH\ W(S W)/|ONTO €O( KARPO\S OU(=TOS U(/STERON EU(RE/QH, E)KEI/NW| PROSE/XONTES TO\N NOU=N €KAI\ TH=| METABOLH=| PROSXAI/RONTES *A*L*I*S *D*R*U*O*S E)/LEGON: KAI\ TOU=TO €TH\N PAROIMI/AN E)/FASAN EI)=NAI. @AU)=QI/S TE E(TE/RAS PAROIMI/AS U(PO\ PLEI/STWN TW=N PAR' AU)TOI=S €SOFW=N E)N PLEI/STOIS KAI\ DIAFO/ROIS BIBLI/OIS EI)RHME/NHS, TI/NA PERI\ €AU)TH=S GEGRA/FASIN OI( TA\S PAROIMI/AS E(RMHNEU=SAI PROELO/MENOI A)NAG- @1€KAI=ON E)N TW=| PARO/NTI MNHMONEU=SAI, %2 %2 %2 A)LL' I(/N' E)LE/GCWMEN *)ASTE/-€RION, KAI\ A)PO\ TW=N E)/CWQEN AU)TO\N MAQHMA/TWN EI)DO/TA ME\N A)KRIBW=S €TO\ TH=S PAROIMI/AS E)CAI/RETON, E)N DE\ TW=| PARO/NTI A)/GNOIAN PROS-€POIHQE/NTA, I(/NA TO\ E(AUTOU= BOU/LHMA DIA\ TH=S TOU= PAROIMIW/DOUS €R(HTOU= XRH/SEWS PIQANW=S KATASKEUA/ZEIN DO/CH|. E)/STIN DE\ *G*L*A*U*K*O*U €*T*E*X*N*H. TAU/THS OI( E)/CWQEN SOFOI\ TH=S PAROIMI/AS MNHMONEU/SANTES DIAFO/RWS AU)TH\N E)CHGH/SANTO. O( ME\N GA\R AU)TW=N TIS E)/FH, *GLAU=KO/N €TINA E)PISTH/MONA TE/XNHS TINO\S GEGONO/TA % POLLW=N OU)=SAN QAU-€MASIWTA/THN, A)POLE/SQAI A(/MA E)KEI/NW| KATA\ QA/LATTAN, MHDENO/S PW €DIAKHKOO/TOS AU)TH=S. E(/TEROS DE/, TH\N E)P' A)/KRON MOUSIKH=S E)MPEIRI/AN €MARTURH/SAS TW=| *GLAU/KW|, TOU\S KATASKEUASQE/NTAS U(P' AU)TOU= DI/SKOUS €XALKOU=S FHSIN TE/SSARAS, PRO\S TO\ E)MMELH= TINA TH=S KROU/SEWS TH\N €SUMFWNI/AN TW=N FQO/GGWN A)POTELEI=N: E)/NQEN TE EI)RH=SQAI TH\N PA-ROIMI/AN. A)/LLOS DE/ TIS *)ALUATTIKW=N A)NAQHMA/TWN FHSI\N A)NAKEI=SQAI €KRATH=RA KAI\ U(POKRATH/RION QAUMA/SION, *GLAU/KOU *XI/OU POI/HMA. €E(/TEROS DE/, *GLAU=KON AU)TO\N A)NAQEI=NAI EI)S *DELFOU\S TRI/PODA XAL-€KOU=N, OU(/TW DHMIOURGH/SANTA TOI=S % PAXE/WS TE KROUOME/NOU, TOU/S €TE PO/DAS, E)F' W(=N BE/BHKEN, KAI\ TO\ A)/NW PERIKEI/MENON KAI\ TH\N STE-€FA/NHN TH\N E)PI\ TOU= LE/BHTOS KAI\ TA\S R(A/BDOUS DIA\ ME/SOU TETAGME/-€NAS FQE/GGESQAI LU/RAS FWNH=|. KAI\ AU)=QIS E(/TEROS, A)PO\ *GLAU/KOU €TINO\S DO/CANTO/S TI PLE/ON PEPOIHKE/NAI EI)RH=SQAI TH\N PAROIMI/AN. @O(RA=|S, O(/PWS TO\ DUSXERE\S TH=S PAROIMI/AS KAI\ DIA\ TOU/TOU DEI/KNUTAI, €DIA\ TOU= MHDE\ E)PI\ TH=S AU)TH=S E(RMHNEI/AS STH=NAI TOU\S TH\N PAROIMI/AN €TAU/THN E)CHGH/SASQAI BOULHQE/NTAS. OU(/TWS DUSEU/RETO/N TI PRA=GMA €TO\ TH=S PAROIMI/AS KAI\ PARA\ TOI=S E)/CWQEN EI)=NAI DOKEI=. DIO\ KAI/ TIS €TW=N PAR' AU)TOI=S SOFW=N SUNAGAGW\N TA\S U(PO\ POLLW=N KAI\ DIAFO/RWS €LEXQEI/SAS PAROIMI/AS, EI)S AU)TA\S GE/GRAFEN E(\C BIBLI/A, DU/O ME\N TW=N [2E)M]2ME/TRWN, TW=N DE\ A)ME/TRWN TE/SSARA. TAU/TAS DE\ PAROIMI/AS W)NO/-€MASAN OI( E)/CWQEN DI' OU)DE\N E(/TERON, E)MOI\ DOKEI=N, A)LL' E)PEIDH\ TAI=S TOU= €SOFWTA/TOU *SOLOMW=NOS *PAROIMI/AIS E)NTUXO/NTES KAI\ GNO/NTES DI' AU)TW=N €O(/TI OU)DE/N E)STIN E)K TOU= PROXEI/ROU SAFW=S TW=N E)N AU)TAI=S EI)RHME/NWN €MAQEI=N, KAI\ AU)TOI\ ZHLW=SAI TO\ PROFHTIKO\N BOULHQE/NTES GRA/MMA TO\N €AU)TO\N E)KEI/NW| GEGRA/FASI TRO/PON. EI)=TA W(S MHDE\N E(/TERON O)/NOMA KURIW/-€TERON E)KEI/NOU E)PINOH=SAI DUNHQE/NTES KAI\ TAU/TAS PAROIMI/AS W)NO/MASAN. @1 @DIA\ TOIOU/TWN *MA/RKELLOS PARAQE/SEWN TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= €DIDA/SKEIN TA\S QEOPNEU/STOUS NOEI=N PEIRA=TAI GRAFA/S. O(/LHN DE\ TAU/THN €PAREQE/MHN TH\N MAKRA\N KAI\ A)DO/LESXON PERITTOLOGI/AN DEI=CAI BOULO/-€MENOS AU)TOU= TH\N A)/NOIAN TH=S POLLH=S KAI\ A)KAI/ROU FILOTIMI/AS, H(=| KE/XRH-€TAI O( A)NH/R, TW=N ME\N *(ELLHNIKW=N LO/GWN E)PIDEIKTIKW=S, TW=N DE\ QEI/WN A)MNHMO/NWS. OU) GA\R A)/N POTE EI)S TOSAU/THN E)CE/PIPTE FLUARI/AN, EI) €TW=N A)POSTOLIKW=N E)ME/MNHTO PARAGGELMA/TWN, DI' W(=N PARAINEI= XRH=NAI €"6TA\ U(PO\ TOU= QEOU= XARISQE/NTA H(MI=N"6 LALEI=N "6OU)K E)N DIDAKTOI=S €A)NQRWPI/NHS SOFI/AS LO/GOIS, A)LL' E)N DIDAKTOI=S PNEU/MATOS, PNEUMATIKA\ PNEUMATIKOI=S SUGKRI/NONTAS"6, OU)DE\ NOH/SAS O(/PWS E)LE/XQH TO\ "6YUXIKO\S €A)/NQRWPOS OU) DE/XETAI TA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= QEOU=, MWRI/A GA\R AU)TW=| €E)STI/N, KAI\ OU) DU/NATAI GNW=NAI, O(/TI PNEUMATIKW=S A)NAKRI/NETAI"6. TAU=TA €DE\ A)GNOH/SAS TOU\S *(ELLH/NWN SOFOU\S U(PE/LABEN GNW=SIN E)SXHKE/NAI TH=S €U(PO\ TOU= QEOU= TW=| *SOLOMW=NI XARISQEI/SHS SOFI/AS KAI\ GNO/NTAS ZHLW=-SAI TO\ PROFHTIKO/N, W(S AU)TO/S FHSIN, GRA/MMA. KAI\ PW=S OI(=OI/ T' H)=SAN €GNW=NAI TA\ QEI=A KAI\ ZHLW=SAI OI( YUXIKOI\ KAI\ OU)K EI)DO/TES "6PNEUMATIKA\ €PNEUMATIKOI=S"6 SUGKRI/NEIN, TOU= QEI/OU A)POSTO/LOU A)POFHNAME/NOU YUXI-€KO\N A)/NQRWPON MH\ DE/XESQAI "6TA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= QEOU="6; TOU= D' €AU)TOU= FH/SANTOS MH\ DU/NASQAI GNW=NAI TO\N YUXIKO\N TA\ PNEUMATIKA/, €"6O(/TI PNEUMATIKW=S A)NAKRI/NETAI"6, A)NTIDOCA/ZWN O( GENNAI=OS TW=| A)PO-€STO/LW| FA/SKEI TO\N AU)TO\N TRO/PON TW=| *SOLOMW=NI GEGRAFE/NAI TOU\S TA\S *(ELLHNIKA\S PAROIMI/AS PEPOIHME/NOUS. LE/GEI D' OU)=N E)PI\ LE/CEWS €@E)PEIDH\ TAI=S TOU= SOFWTA/TOU *SOLOMW=NOS *PAROIMI/AIS E)NTU-€@XO/NTES KAI\ GNO/NTES DI' AU)TW=N O(/TI OU)DE/N E)STIN E)K TOU= PROXEI/ROU €@SAFW=S TW=N E)N AU)TAI=S EI)RHME/NWN MAQEI=N, KAI\ AU)TOI\ ZHLW=SAI TO\ PRO-€@FHTIKO\N BOULHQE/NTES GRA/MMA TO\N AU)TO\N E)KEI/NW| GEGRA/FASI TRO/PON. €SKE/YAI DE\ KAI\ A)/LLWS E)C AU)TW=N TW=N PARAQE/SEWN O(/SON TH=S A)LHQEI/AS €DIH/MARTEN, EI)PW\N TOU\S PAR' *(/ELLHSIN TO\N AU)TO\N TW=| *SOLOMW=NI GEGRA-FE/NAI TRO/PON. O( ME\N GA\R *SOLOMW\N QEODWRH/TW| SOFI/A| KINOU/MENOS €PA=SAN AU)TOU= TH\N GRAFH\N E)P' W)FELEI/A| KAI\ SWTHRI/A| YUXW=N TW=| TH=S €QEOSEBEI/AS A)NETI/QEI LO/GW|, GUMNASI/OU D' E(/NEKEN TH=S TW=N E)NTUGXANO/N-€TWN DIANOI/AS SKOTEINOI=S E)XRH=TO PROBLH/MASIN KAI\ LO/GWN STROFAI=S €KAI\ FWNAI=S DI' AI)NIGMA/TWN PROENHNEGME/NAIS. KAI\ TOU=TO D' E)N A)RXH=| €TH=S BI/BLOU MARTU/RETAI LE/GWN "6TW=NDE GA\R A)KOU/SAS SOFO\S SOFW/TEROS €E)/STAI, O( DE\ NOH/MWN KUBE/RNHSIN KTH/SETAI, NOH/SEI TE PARABOLH\N @1 SKOTEINW=N LO/GWN, R(H/SEIS TE SOFW=N KAI\ AI)NI/GMATA"6, KAI\ PA/LIN "6DE/-€CASQAI STROFA\S LO/GWN"6. A(\ DH\ KAI\ OU(/TWS E)/XONTA E)K TW=N E)MFERO-€ME/NWN TH=| BI/BLW| KATAMAQEI=N R(A/|DION, A)/LLWS OU) DUNAME/NWN NOHQH=NAI €H)\ DIIO/NTWN H(MW=N E)K TH=S PROXEI/ROU LE/CEWS E)PI\ TO\N E)C AU)TH=S QEW-€ROU/MENON NOU=N: OI(=O/N E)STIN TO\ "6TH=| BDE/LLH| TREI=S QUGATE/RES H)=SAN A)GA-€PH/SEI A)GAPW/MENAI, KAI\ AI( TREI=S AU(=TAI OU)K E)NEPI/PLASAN AU)TH/N. KAI\ H( TETA/RTH OU)K H)RKE/SQH EI)PEI=N I(KANO/N"6, KAI\ "6H( SOFI/A W)|KODO/MHSEN €E(AUTH=| OI)=KON, KAI\ U(PH/REISEN STU/LOUS E(PTA/: E)/SFACEN TA\ E(AUTH=S QU/MATA, €E)KE/RASEN EI)S KRATH=RA TO\N E(AUTH=S OI)=NON"6, KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS PARA-€PLH/SIA, OU)X E(TE/RWS DUNATA\ NOEI=SQAI, OU)/TE PROXEI/RWS OU)/TE E)/K TINOS €I(STORI/AS, EI) MH\ KATA\ MO/NHN METAFORA\N KAI\ A)NASTROFH\N TH=S LE/CEWS. €AI( D' E)KTEQEI=SAI TW=N *(ELLH/NWN PAROIMI/AI A)PO/ TINWN I(STORIW=N TA\S A)RXA\S EI)LH/FASIN. TO\ GA\R *H *T*E*Q*N*H*K*E*N *H *D*I*D*A*S*K*E*I *G*R*A*M*M*A*T*A €DIA\ TH/NDE, FHSI/N, E)LE/XQH TH\N I(STORI/AN, KAI\ DI' E(TE/RAN PA/LIN GENO-€ME/NHN TOIANDI\ PRA=CIN TO\ *A*I*C *T*H*N *M*A*X*A*I*R*A*N EI)/RHTAI: KAI\ TO\ €*A*L*I*S *D*R*U*O*S W(SAU/TWS, DIA\ TO\ BALANHFAGOU=NTA/S POTE PAU/SASQAI €TH=S TOIAU/THS TROFH=S. EI) DE\ KAI\ *GLAU=KO/S TIS E)PISTH/MWN TE/XNHS TINO\S €GEGONW\S DIAFO/RWS E)MNHMONEU/QH PARA\ TOI=S META\ TAU=TA DIAFWNH/-€SASIN E)N TW=| PERI\ AU)TOU= LO/GW|, TI/ TOU=TO PRO\S TA\S QEOPNEU/STOUS €*PAROIMI/AS; OU) GA\R O(MOI/WS TAI=S *(ELLHNIKAI=S PAROIMI/AIS KAI\ AU(=TAI E)/K €TINOS I(STORI/AS TH\N LU/SIN E)PIDE/XONTAI. A)MAQW=S A)/RA KAI\ A)PEI/RWS TH=S €TW=N QEI/WN GRAFW=N QEWRI/AS OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)NANTI/WS TW=| A)PO-€STO/LW| *MA/RKELLOS TOU\S *(ELLH/NWN SOFOU\S [2E)N]2TUXO/NTAS TAI=S *PAROI-€MI/AIS *SOLOMW=NOS MAQEI=N KAI\ ZHLW=SAI TO\ PROFHTIKO\N GRA/MMA KAI\ TO\N AU)TO\N E)KEI/NW| GRA/YAI TRO/PON A)PEFH/NATO. TOU/TWN H(MI=N EI)RHME/-€NWN EI)S A)PO/DEICIN TOU= MHDE\ TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S O(\N XRH\ TRO/PON €E)NTETUXHKE/NAI TO\N A)/NDRA, KALEI= DH\ KAIRO\S KAI\ TH\N OU)X U(GIH= TH=S þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±£˜’„PI/STEWS AU)TOU= DO/CAN E)PISKE/YASQAI, W(S E)NANTI/A DOCA/ZWN TH=| E)KKLH-€SIASTIKH=| DIDASKALI/A| AU)TH/N TE KAI\ TOU\S PROESTW=TAS AU)TH=S DIE/BALLEN. @*QH/SW DE\ PRW=TA DI' W(=N TOI=S O)RQW=S KAI\ E)KKLHSIASTIKW=S GRA-€FEI=SIN A)NTILE/GEIN PEIRA=TAI, DIABA/LLWN TOU\S GRA/YANTAS, KAI\ MONON-€OUXI\ PA/MMAXON SUNISTA/MENOS A)GW=NA PRO\S PA/NTAS. A)/RTI ME\N GA\R €PRO\S *)ASTE/RION TH\N A)NTI/RRHSIN POIEI=TAI, A)/RTI DE\ PRO\S *EU)SE/BION TO\N @1 ME/GAN. KAI\ E)/PEITA E)PI\ TO\N TOU= QEOU= A)/NQRWPON, TO\N W(S A)LHQW=S €TRISMAKA/RION TRE/PETAI *PAULI=NON, A)/NDRA TIMHQE/NTA ME\N TH=S *)AN-€TIOXE/WN E)KKLHSI/AS PRESBEI/W|, DIAPREPW=S D' E)PISKOPEU/SANTA TH=S €*TURI/WN OU(/TW TE E)N TH=| E)PISKOPH=| DIALA/MYANTA, W(S TH\N *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AN W(S OI)KEI/OU A)GAQOU= METAPOIHQH=NAI AU)TOU=. A)LLA\ KAI\ TOU=-€TON, MAKARI/WS ME\N BEBIWKO/TA, MAKARI/WS D' A)NAPEPAUME/NON PA/LAI TE €KEKOIMHME/NON KAI\ MHDE\N AU)TW=| DIENOXLOU=NTA, O( QAUMASTO\S OU(=TOS €SUGGRAFEU\S SKW/PTEI. KAI\ E)K TOU/TOU METABA\S *)WRIGE/NEI POLEMEI=, PRO/-€PALAI KAI\ AU)TW=| PEPAUME/NW| TOU= BI/OU. E)/PEITA *NARKI/SSW| E)PISTRA-€TEU/ETAI, KAI\ TO\N E(/TERON *EU)SE/BION DIW/KEI, O(MOU= TE PA/NTAS TOU\S €E)KKLHSIASTIKOU\S PATE/RAS A)QETEI=, OU)DENI\ TO\ PARA/PAN A)RESKO/MENOS H)\ MO/NW| E(AUTW=|. GRA/FEI D' OU)=N O)NOMASTI\ KAKW=S MNHMONEU/WN A(PA/NTWN €TOU=TON TO\N TRO/PON €@A)/RCOMAI TOI/NUN A)PO\ TH=S U(P' AU)TOU= GRAFEI/SHS E)PISTO-€@LH=S PRO\S E(/KASTON TW=N MH\ O)RQW=S GRAFE/NTWN A)NTILE/GEIN. GE/GRAFEN €@<20PISTEU/EIN EI)S PATE/RA QEO\N PANTOKRA/TORA, KAI\ EI)S TO\N €@UI(O\N AU)TOU= TO\N MONOGENH= QEO/N, TO\N KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N €@*XRISTO/N, KAI\ EI)S TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION>20: KAI/ FHSIN <20E)K TW=N €@QEI/WN GRAFW=N MEMAQHKE/NAI TOU=TON TO\N TH=S QEOSEBEI/AS @TRO/PON>20. E)GW\ DE\ O(/TAN ME\N TOU=TO LE/GH| A)PODE/XOMAI SFO/DRA TA\ €@LEGO/MENA, KOINO\S GA\R OU(=TOS A(PA/NTWN H(MW=N TH=S QEOSEBEI/AS O( TRO/-€@POS, <20PISTEU/EIN EI)S PATE/RA KAI\ UI(O\N KAI\ A(/GION PNEU=MA>20: O(/TAN €@DE\ MH\ TH=S QEI/AS E)STOXASME/NOS DUNA/MEWS A)NQRWPIKW/TERON H(MI=N DIA/ €@TINOS E)NTE/XNOU QEWRI/AS TO/N TE PATE/RA PATE/RA LE/GH| KAI\ TO\N UI(O\N @UI(O/N, OU)KE/T' E)PAINEI=N TH\N TOIAU/THN QEWRI/AN A)KI/NDUNON. DIA\ GA\R TH=S €@TOIAU/THS QEWRI/AS TH\N NU=N AU)TOI=S E)PINOOUME/NHN AI(/RESIN AU)CA/NESQAI €@SUMBAI/NEI, O(/PER SAFW=S E)PIDEI=CAI R(A/|DION OI)=MAI E)K TW=N AU)TOU= LO/GWN. €@E)/FH GA\R <20TO\N ME\N PATE/RA DEI=N A)LHQW=S PATE/RA EI)=NAI NOMI/ZEIN €@KAI\ TO\N UI(O\N A)LHQW=S UI(O\N KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA W(SAU/TWS>20. TAU=TA O( *MA/RKELLOS PRO\S *)ASTE/RION, OU)K A)RESKO/MENOS <20TW=| TO\N PATE/RA €DEI=N A)LHQW=S PATE/RA EI)=NAI>20 O(MOLOGEI=N <20KAI\ TO\N UI(O\N A)LHQW=S €UI(O\N KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA W(SAU/TWS>20. O(/QEN E(CH=S DIA\ MAKROTE/RWN €A)NASKEUA/ZEIN TO\N PERI\ TOU/TWN PEIRA=TAI LO/GON. YILO\N GA\R KAI\ TW=| A)NQRW-€PEI/W| LO/GW| O(/MOION, OU)XI\ DE\ UI(O\N A)LHQW=S ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA TO\N *XRISTO\N EI)=NAI O(MOLOGEI=N E)QE/LEI. KAI\ E)PEIDH\ TAU/THN EI)=PEN E)PINOEI=SQAI NU=N @1 €AI(/RESIN, DEIKTE/ON W(S PROI+W\N *)WRIGE/NOUS TOU= PA/LAI GENOME/NOU ME/MNHTAI €W(S O(MODOCOU=NTOS TOI=S NUNI\ PRO\S AU)TOU= DIABALLOME/NOIS. E)GW\ DE\ KAI\ €*)WRIGE/NOUS PALAIOTE/RWN A)NDRW=N PLEI/STOIS O(/SOIS E)KKLHSIASTIKOI=S €SUGGRA/MMASIN E)NTETU/XHKA, E)PISKO/PWN TE KAI\ SUNO/DWN E)PISTOLAI=S €DIAFO/ROIS PRO/PALAI GRAFEI/SAIS, DI' W(=N EI(=S KAI\ O( AU)TO\S O( TH=S PI/STEWS XARAKTH\R A)PODEI/KNUTAI. OU)K O)RQW=S A)/RA DIABE/BLHKEN EI)PW\N €[2TAU/THN]2 E)PINOEI=SQAI NU=N AI(/RESIN U(PO\ TW=N DIABALLOME/NWN. META\ €TAU=TA MIKRO\N PROELQW\N OU) TO\N *)ASTE/RION MO/NON, A)LLA\ KAI\ TO\N €ME/GAN *EU)SE/BION, OU(= TH=S E)PISKOPH=S PLEI=STAI KAI\ DIAFANEI=S E)PARXI/AI €TE KAI\ PO/LEIS METEPOIH/QHSAN, KAKW=S A)GOREU/EI TOU=TON TO\N TRO/PON €@U(POMNH/SW DE/ SE W(=N AU)TO\S GE/GRAFEN SUNISTA/MENOS TOI=S €@KAKW=S U(PO\ *EU)SEBI/OU GRAFEI=SIN, I(/NA GNW=|S O(/TI A)FI/STATAI SAFW=S TH=S @PROTE/RAS E)PAGGELI/AS. GE/GRAFEN GA\R AU)TAI=S LE/CESIN OU(/TWS: <20TO\ €@GA\R KEFA/LAION EI)=NAI TH=S E)PISTOLH=S E)PI\ TH\N BOULH\N TOU= €@PATRO\S A)NENEGKEI=N TOU= UI(OU= TH\N GE/NESIN, KAI\ MH\ PA/QOS €@A)POFH=NAI TOU= QEOU= TH\N GONH/N. O(/PER OI( SOFW/TATOI TW=N €@PATE/RWN E)N TOI=S OI)KEI/OIS SUNTA/GMASIN A)PEFH/NANTO, FU-€@LACA/MENOI TW=N AI(RETIKW=N TH\N A)SE/BEIAN, OI(\ SWMATIKH/N €@TINA KAI\ PAQHTIKH\N KATEYEU/SANTO TOU= QEOU= TH\N TEKNO-€@GONI/AN, TA\S PROBOLA\S DOGMATI/ZONTES>20. KAI\ PRO\S TAU/TAS DE\ TA\S FWNA\S POLLH\N E(CH=S POIEI=TAI TH\N A)NTI/RRHSIN, €MEQ' H(\N E)PISUNA/PTEI LE/GWN €@W(/STE SUNHGORH=SAI *EU)SEBI/W| KAKW=S GRA/YANTI BOULO/MENOS €@*)ASTE/RIOS, <20FU/SEW/S TE PATRO\S KAI\ FU/SEWS [A)]GENNHTOU=>20 MNH-€@MONEU/SAS, AU)TO\S E(AUTOU= KATH/GOROS GE/GONEN. POLU\ GA\R BE/LTION H)=N €@<20TO\ BA/QOS TOU= NOH/MATOS *EU)SEBI/OU>20, W(S AU)TO\S GE/GRAFEN, <20E)N €@BRAXULOGI/A| KEI/MENON>20 A)NECE/TASTON KATALIPEI=N, H)\ TOIAU/TH| QEWRI/A| €@XRHSA/MENON TO\ PANOU=RGON TOU= GRA/MMATOS EI)S FW=S A)GAGEI=N. KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@NUNI\ DE\ E)CETA/SWMEN E(/N TI R(HTO\N TW=N U(PO\ *)ASTERI/OU GRA-€@FE/NTWN: E)/FH GA\R OU(=TOS: <20A)/LLOS ME\N GA/R E)STIN O( PATH/R, O( @1 €@GENNH/SAS E)C AU(TOU= TO\N MONOGENH= LO/GON KAI\ PRWTO/TOKON €@PA/SHS KTI/SEWS>20. A)MFO/TERA SUNA/YAS GE/GRAFEN <20MONOGENH= KAI\ €@PRWTO/TOKON>20, POLLH=S E)NANTIO/THTOS E)N TOI=S O)NO/MASIN OU)/SHS TOU/-@TOIS, W(S E)/STIN R(A/|DION KAI\ TOI=S SFO/DRA DUSMAQE/SIN GNW=NAI. DH=LON €@GA\R O(/TI O( MONOGENH/S, EI) O)/NTWS MONOGENH\S EI)/H, OU)KE/TI PRWTO/-€@TOKOS EI)=NAI DU/NATAI, KAI\ O( PRWTO/TOKOS H(=| [2PRWTO/TOKOS]2 OU) DU/NATAI €@MONOGENH\S EI)=NAI. €KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ TO\N *)ASTE/RION AI)TIA=TAI MA/THN: OU) GA\R AU)TOU= A)LLA\ €TH=S QEI/AS GRAFH=S E)TU/GXANON AI( TO\N UI(O\N TOU= QEOU= POTE\ ME\N LE/GOU-€SAI MONOGENH= UI(O\N POTE\ DE\ PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS FWNAI/. AU)=QIS DE\ SUNA/PTEI TOU/TOIS LE/GWN €@A)LL' A)FE/MENOS TH=S A)LHQOU=S GNW/SEWS TH\N E)/NTEXNON H(MI=N €@KAI\ NU=N E)PEDEI/CATO QEWRI/AN. OU)K E)/XWN GA\R E)K TW=N QEI/WN GRAFW=N €@TO\ E(AUTOU= KATASKEUA/SAI BOU/LHMA, E)PI\ TOU\S SOFWTA/TOUS, W(S OI)/ETAI, €@A)NATRE/XEI PATE/RAS FA/SKWN: <20O(/PER OI( SOFW/TATOI TW=N PATE/RWN @E)N TOI=S OI)KEI/OIS SUNTA/GMASIN A)PEFH/NANTO>20. A)PO/FASIN A)PO-€@PEFA/SQAI TOU\S E(AUTOU= PATE/RAS *)ASTE/RIO/S FHSIN KAI\ DO/GMA PERI\ €@QEOU= GEGRAFE/NAI A)PO\ TH=S OI)KEI/AS E(AUTW=N PROAIRE/SEWS. TO\ GA\R TOU= @DO/GMATOS O)/NOMA TH=S A)NQRWPI/NHS E)/XETAI BOULH=S TE KAI\ GNW/MHS. O(/TI €@DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI MARTUREI= ME\N H(MI=N I(KANW=S H( DOGMATIKH\ TW=N €@I)ATRW=N TE/XNH, MARTUREI= DE\ KAI\ TA\ TW=N FILOSO/FWN KALOU/MENA €@[2DO/GMATA]2: O(/TI DE\ KAI\ TA\ SUGKLH/TW| DO/CANTA E)/TI KAI\ NU=N DO/G-€@MATA SUGKLH/TOU LE/GETAI, OU)DE/NA A)GNOEI=N OI)=MAI. €KAI\ TAU=TA DE\ O( *MA/RKELLOS, A)MNHMONH/SAS TH=S A)POSTOLIKH=S FWNH=S H(/ €FHSIN PERI\ TOU= SWTH=ROS "6TO\N NO/MON TW=N E)NTOLW=N TOI=S DO/GMASIN €KATARGH/SAS"6, PROH/XQH EI)PEI=N, A)LLA\ KAI\ ME/MFETAI TW=| DEI=N E(/PESQAI €TOI=S PATRA/SIN, TH=S QEI/AS FASKOU/SHS GRAFH=S "6E)PERW/THSON TO\N PATE/RA SOU KAI\ A)NAGGELEI= SOI: TOU\S PRESBUTE/ROUS SOU KAI\ E)ROU=SI/N SOI"6 KAI\ €"6MH\ ME/TAIRE O(/RIA AI)W/NIA A(\ E)/QENTO OI( PATE/RES SOU"6. EI)=T' A)GANAKTW=N €O(/TI *PAULI=NON MAKA/RION A)PEKA/LESEN, O(MOU= TE KAKW=S *EU)SEBI/OU PA/LIN €MNHMONEU/WN, OU(/TW GRA/FEI €@SUNHGORH=SAI GA\R BOULHQEI\S TW=| TH\N E)PISTOLH\N KAKW=S GRA/-€@YANTI *EU)SEBI/W|, <20PRW=TON ME\N OU) DIDASKALIKW=S A)NAPTU/CAS>20, €@E)/FH, <20TO\ DO/GMA TH\N E)PISTOLH\N SUNE/TACEN, OU) GA\R PRO\S TH\N €@E)KKLHSI/AN OU)DE\ PRO\S TOU\S A)GNOOU=NTAS E)GI/GNETO TO\ GRA/MMA @1 €@A)LLA\ PRO\S TO\N MAKA/RION *PAULI=NON>20, MAKA/RION AU)TO\N DIA\ €@TOU=TO EI)PW/N, O(/TI TH\N AU)TH\N EI)=XEN *)ASTERI/W| DO/CAN. OU)KOU=N E)PEI-€@DH/PER <20TOU\S SOFWTA/TOUS PATE/RAS>20 *)ASTERI/OU MEMAQH/KAMEN, A)KO/-€@LOUQON H(GOU=MAI LE/GEIN KAI\ TO\N *PAULI/NOU TE KAI\ TW=N A)/LLWN GE-@NO/MENON DIDA/SKALON. A)PO\ GA\R TH=S *PAULI/NOU E)PISTOLH=S O( KA)KEI/NOU €@DIDA/SKALOS GEGONW\S EU)/DHLOS GE/NOIT' A)\N H(MI=N. €KAI\ METACU/ TINA EI)PW\N TO\N AU)TO\N AU)=QIS DIABA/LLEI W(S OU)K O)RQW=S €A)PODECA/MENON TO\N *)WRIGE/NH, LE/GWN OU(/TWS þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±¤˜’…@OU)K EU)AGGELIKH=S U(POMIMNH/SKWN DIDASKALI/AS TAU=T' E)/GRAYEN €@*PAULI=NOS, O(MOLOGW=N DE\ <20E)NI/OUS ME\N A)F' E(AUTW=N OU(/TW KINEI=-€@SQAI, E)NI/OUS DE\ E)K TW=N A)NAGNWSMA/TWN TW=N PROEIRHME/-@NWN A)NDRW=N TOU=TON H)=XQAI TO\N TRO/PON>20. EI)=TA TE/LOS, W(/SPER €@TINA\ KORWNI/DA TH=S A)PODEI/CEWS E)PA/GWN, E)K TW=N *)WRIGE/NOUS R(HTW=N €@TH=| E(AUTOU= U(PE/GRAYEN E)PISTOLH=|, W(S MA=LLON PEI=SAI DUNAME/NOU €@PARA\ TOU\S EU)AGGELISTA\S KAI\ TOU\S A)POSTO/LOUS. E)/STIN DE\ TA\ R(HTA\ €@TAU=TA: <20W(/RA E)PANALABO/NTA PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU €@PNEU/MATOS, O)LI/GA TW=N TO/TE PARALELEIMME/NWN DIECELQEI=N: €@PERI\ PATRO\S W(S A)DIAI/RETOS W)\N KAI\ A)ME/RISTOS UI(OU= GI/GNETAI @PATH/R, OU) PROBALW\N AU)TO/N, W(S OI)/ONTAI/ TINES. EI) GA\R PRO/-€@BLHMA/ E)STIN O( UI(O\S TOU= PATRO\S KAI\ GE/NNHMA E)C AU)TOU=, €@O(POI=A TA\ TW=N ZW/|WN GENNH/MATA, A)NA/GKH SW=MA EI)=NAI TO\N €@PROBALO/NTA KAI\ TO\N PROBEBLHME/NON>20. EI)=Q' E(CH=S META\ TH\N TW=N *)WRIGENEIW=N FWNW=N PARA/QESIN E)PIFE/REI LE/GWN €@TAU=TA *)WRIGE/NHS GE/GRAFEN, MH\ PARA\ TW=N I(ERW=N PROFHTW=N €@TE KAI\ A)POSTO/LWN PERI\ TH=S A)IDIO/THTOS TOU= LO/GOU MAQEI=N BOULH- @1€@QEI/S, A)LL' E(AUTW=| DEDWKW\S PLEI=ON DEUTE/RAN U(PO/QESIN DIHGH/SASQAI €@TOU= LO/GOU MA/THN TOLMA=|. €KAI\ TOU/TOIS DE\ TOI=S U(PO\ *)WRIGE/NOUS O)RQW=S EI)RHME/NOIS, PERI\ TOU= MH\ DEI=N €SWMATIKH/N TINA KAI\ PAQHTIKH\N U(POLAMBA/NEIN TH\N TH=S QEO/THTOS €TOU= UI(OU= GE/NNHSIN, A)NTILE/GEI, MA/LISQ' O(/TI TW=| UI(W=| DE/DWKEN U(PO/STASIN. €KAI\ E)PIFE/REI TO\N *)WRIGE/NH PA/LIN KAKW=S LE/GWN TOI=S TE U(P' AU)TOU= €O)RQW=S GRAFEI=SIN A)NTILE/GWN E)N TOU/TOIS €@O(/TI TA\ TOIAU=TA GRA/FWN *)WRIGE/NHS I)DI/OIS E)XRH=TO DO/G-€@MASIN, DH=LON A)F' W(=N KAI\ TA\ E(AUTOU= A)NATRE/PEI POLLA/KIS. E)N €@GOU=N E(TE/RW| XWRI/W| A(/TINA PERI\ QEOU= LE/GEI, A)KO/LOUQO/N E)STIN U(PO-@MNH=SAI. GRA/FEI DE\ OU(/TWS: <20OU) GA\R O( QEO\S PATH\R EI)=NAI H)/RCATO €@KWLUO/MENOS, W(S OI( GINO/MENOI PATE/RES A)/NQRWPOI, U(PO\ €@TOU= MH\ DU/NASQAI/ PW PATE/RES EI)=NAI. EI) GA\R A)EI\ TE/LEIOS O( €@QEO/S, KAI\ PA/RESTIN AU)TW=| DU/NAMIS TOU= PATE/RA AU)TO\N EI)=NAI, €@KAI\ KALO\N AU)TO\N EI)=NAI PATE/RA TOIOU/TOU UI(OU=, [2TI/]2 A)NABA/L-€@LETAI KAI\ TOU= KALOU= E(AUTO\N STERI/SKEI KAI/, W(S E)/STIN €@EI)PEI=N, E)C OU(= DU/NATAI PATH\R EI)=NAI, OU) [2GI/NETAI PATH/R]2; €@TO\ AU)TO\ ME/NTOIGE KAI\ PERI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS LEKTE/ON>20. @PW=S OU)=N *)WRIGE/NOUS KAI\ TOU=TO GRA/YANTOS, O( MAKA/RIOS KAT' AU)TO\N €@*PAULI=NOS TOU=TO ME\N A)POKRU/YASQAI OU)K A)KI/NDUNON E)NO/MISEN, XRH/-€@SASQAI DE\ EI)S KATASKEUH\N TW=N E(AUTW=| DOKOU/NTWN TOI=S E)NANTI/OIS, €@W(=N OU)DE\ AU)TO\N A)\N *)WRIGE/NH EI)/POIMI TO\N LO/GON A)PODOU=NAI DUNATO\N €@EI)=NAI; €E)N TOU/TOIS O( *MA/RKELLOS E)NANTI/A FA/NAI AU(TW=| TO\N *)WRIGE/NH EI)PW\N €KATEYEU/SATO, MH\ DUNHQEI\S SUNEI=NAI, W(S DIA\ ME\N TH=S PROTE/RAS PARA-€QE/SEWS TO\ A)SW/MATON KAI\ A)PAQE\S TOU= PATRO\S E)DH/LOU, DIA\ DE\ TH=S €DEUTE/RAS TO\ MH\ XRO/NW| PRO\ PA/NTWN DE\ AI)W/NWN TO\N UI(O\N GEGENNHKE/-NAI. AU)=QIS DE\ MEQ' E(/TERA PERI\ TOU= *)WRIGE/NOUS O( AU)TO\S TAU=TA GRA/FEI €@KAI/TOI EI) DEI= TA)LHQE\S PERI\ *)WRIGE/NOUS EI)PEI=N, TOU=TO PROS- @1€@H/KEI LE/GEIN, O(/TI A)/RTI TW=N KATA\ FILOSOFI/AN A)POSTA\S MAQHMA/TWN, €@KAI\ TOI=S QEI/OIS O(MILH=SAI PROELO/MENOS LO/GOIS PRO\ TH=S A)KRIBOU=S €@TW=N GRAFW=N KATALH/YEWS, DIA\ TO\ POLU\ KAI\ FILO/TIMON TH=S E)/CWQEN €@PAIDEU/SEWS QA=TTON TOU= DE/ONTOS A)RCA/MENOS [U(PO]GRA/FEIN U(PO\ TW=N €@TH=S FILOSOFI/AS PARH/XQH LO/GWN, KAI/ TINA DI' AU)TOU\S OU) KALW=S €@GE/GRAFEN. DH=LON DE/: E)/TI GA\R TW=N *PLA/TWNOS MEMNHME/NOS DOGMA/TWN, @KAI\ TH=S TW=N A)RXW=N PAR' AU)TW=| DIAFORA=S, *P*E*R*I *A*R*X*W*N GE/GRAFEN €@BIBLI/ON, KAI\ TAU/THN TW=| SUGGRA/MMATI TH\N E)PIGRAFH\N E)/QETO. DEI=GMA €@DE\ TOU/TOU ME/GISTON TO\ MHDE\ A)/LLOQE/N POQEN TH\N A)RXH\N TW=N LE/CEWN €@AU)TO\N H)\ TH\N E)PIGRAFH\N TOU= BIBLI/OU POIH/SASQAI, A)LL' A)PO\ TW=N €@*PLA/TWNI LEXQE/NTWN R(HMA/TWN: GE/GRAFEN GA\R A)RXO/MENOS OU(/TWS: @<20OI( PEPISTEUKO/TES KAI\ PEPEISME/NOI>20, TOU=TO [2TO\]2 R(HTO\N OU(/TWS €@EI)RHME/NON EU(/ROIS A)\N E)N TW=| *GORGI/A| *PLA/TWNOS. €OU)/T' EI) E)FE/RETO, H)/NEGKEN A)\N DIABOLH\N *)WRIGE/NEI FA/NTI: <20OI( PEPIS-€TEUKO/TES [H)\] KAI\ PEPEISME/NOI>20, KAI\ SUNA/YANTI E(CH=S: <20TH\N XA/RIN €KAI\ TH\N A)LH/QEIAN "6DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU="6 GEGONE/NAI KAI\ *XRIS-€TO\N EI)=NAI TH\N A)LH/QEIAN KATA\ TO\ EI)RHME/NON U(P' AU)TOU=: €"6E)GW/ EI)MI H( A)LH/QEIA"6>20. POI/A GA\R PRO\S TAU=TA KOINWNI/A GE/NOIT' A)/N POTE *PLA/TWNI; OU)DE\N *PLA/TWNOS *P*E*R*I *A*R*X*W*N MNHMONEU/ETAI €BIBLI/ON, OU)DE\ *)WRIGE/NHS O(MOI/WS PERI\ A)RXW=N E)DO/CASEN *PLA/TWNI, O( €MI/AN MO/NHN TH\N A)GE/NHTON KAI\ A)/NARXON KAI\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN EI)DW\S €A)RXH/N, TAU/THN TE EI)=NAI PATE/RA E(NO\S MONOGENOU=S UI(OU=, DI' OU(= TA\ PA/NTA €GE/GONEN. O( DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS *)WRIGE/NOUS KATAYEUSA/MENOS MEQ' E(/TERA PROSTI/QHSI LE/GWN €@*)ASTERI/OU GA\R EI)RHKO/TOS <20PRO\ TW=N AI)W/NWN GEGENH=SQAI €@TO\N LO/GON>20, AU)TO\ TO\ R(HTO\N AU)TO\N E)LE/GXEI YEUDO/MENON: W(/STE MH\ €@MO/NON AU)TO\N TOU= PRA/GMATOS, A)LLA\ KAI\ TOU= GRA/MMATOS DIAMARTEI=N. €@EI) GA\R "6PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME"6 FHSI\N H( *PAROIMI/A, €@PW=S AU)TO\S <20GEGENH=SQAI AU)TO\N PRO\ TW=N AI)W/NWN>20 E)/FH; E(/TERON €@GA\R PRO\ TOU= AI)W=NOS TEQEMELIW=SQAI AU)TO/N, KAI\ E(/TERON PRO\ TW=N €@AI)W/NWN GEGENH=SQAI. @1 TAU=TA EI)PW\N KAI\ PROSQEI\S E(/TERA EI)S A)NATROPH\N TOU= PRO\ TW=N AI)W/NWN €GEGENH=SQAI TO\N UI(O/N, E)PILE/GEI AU)TOI=S R(H/MASIN €@A)CIW= DE\ TOU\S E)NTUGXA/NONTAS TW=N A(GI/WN, W(SPEREI\ SPE/R-€@MATA KAI\ A)RXA\S TH=SDE TH=S E)CHGH/SEWS A)LHQW=S EI)LHFO/TAS, PLEI/ONAS €@A)PODEI/CEIS PROSQEI=NAI TOI=S EI)RHME/NOIS, W(/STE E)/TI MA=LLON TA\S TW=N €@[PERI\] TH\N PI/STIN DIASTREFO/NTWN E)LE/GXESQAI PROAIRE/SEIS. O)/NTWS €@GA\R QEO\N TO\N GENNH/SANTA AU)TOU\S "6E)GKATE/LIPON, KAI\ W)/RUCAN E(AUTOI=S €@LA/KKOUS SUNTETRIMME/NOUS"6. TOIAU=TA KAI\ DIA\ TOU/TWN LOIDORHSA/MENOS E(CH=S PEIRA=TAI DEIKNU/NAI €O(/TI MHDE\ EI)KW\N TOU= QEOU= E)STIN O( UI(O/S, LE/GWN OU(/TWS €@A)KO/LOUQON H(GOU=MAI BRAXE/A KAI\ PERI\ TH=S EI)KO/NOS EI)PEI=N. €@GE/GRAFEN GA/R: <20A)/LLOS DE/ E)STIN O( E)C AU)TOU= GENNHQEI/S, "6O(/S €@E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6>20. EI)KO/NOS DIA\ TOU=TO ME/-€@MNHTAI QEOU= A)ORA/TOU *)ASTE/RIOS, I(/NA TOSOU=TON TO\N QEO\N TOU= €@LO/GOU DIAFE/REIN DIDA/CH|, O(/SON KAI\ A)/NQRWPOS TH=S E(AUTOU= EI)KO/NOS €@DIAFE/REIN DOKEI=. KAI\ METACU/ TINA EI)PW\N E)PIFE/REI €@OU)KOU=N PRO/DHLON, O(/TI PRO\ TH=S TOU= H(METE/ROU SW/MATOS €@A)NALH/YEWS O( LO/GOS KAQ' E(AUTO\N OU)K H)=N EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU=. €@TH\N GA\R EI)KO/NA O(RA=SQAI PROSH/KEI, I(/NA DIA\ TH=S EI)KO/NOS TO\ TE/WS MH\ €@O(RW/MENON O(RA=SQAI DU/NHTAI. €KAI\ E)PILE/GEI €@PW=S OU)=N <20EI)KO/NA TOU= A)ORA/TOU QEOU=>20 TO\N TOU= QEOU= €@LO/GON *)ASTE/RIOS EI)=NAI GE/GRAFEN; AI( GA\R EI)KO/NES TOU/TWN W(=N EI)SIN €@EI)KO/NES KAI\ A)PO/NTWN DEIKTIKAI/ EI)SIN, W(/STE KAI\ TO\N A)PO/NTA DI' @AU)TW=N FAI/NESQAI DOKEI=N. EI) DE\ TOU= QEOU= [TOU=] A)ORA/TOU O)/NTOS €@A)O/RATON EI)=NAI KAI\ TO\N LO/GON SUMBAI/NEI, PW=S <20EI)KW\N TOU= A)ORA/-€@TOU QEOU=>20 O( LO/GOS KAQ' E(AUTO\N EI)=NAI DU/NATAI, KAI\ AU)TO\S A)O/RA-€@TOS W)/N; €KAI\ PROI+W\N AU)=QIS LOIDOREI=, LE/GWN OU(/TWS €@PW=S OU)=N OI( "6PLH/REIS DO/LOU KAI\ R(A|DIOURGI/AS"6, A)POSTO-€@LIKW=S EI)PEI=N, METAFE/ROUSIN TO\ R(HTO\N EI)S <20TH\N PRW/THN AU)TOU=>20, €@W(S OI)/ONTAI, <20KTI/SIN>20, KAI\ TAU=TA TOU= *DAUI\D PERI\ TH=S KATA\ SA/RKA €@AU)TOU= GENE/SEWS SAFW=S EI)RHKO/TOS; KAI\ METACU\ TOU/TWN MAKRO\N KATATEI/NAS LO/GON E)PIFE/REI €@TI/ OU)=N PRO\S TAU=TA LE/CEI; OU) GA\R OI)=MAI AU)TO\N E)/XEIN TI @1 €@PERI\ TOU/TOU LE/GEIN. OU)DE\ GA\R SAFW=S AU)TO\N KAI\ A)PARAKALU/PTWS €@H(GOU=MAI KAI\ PRO\S E(TE/ROUS O(MOLOGH=SAI A)/N, O(/PER AU)TO\S E)N TH=| E(AUTOU= €@KRU/PTEI DIANOI/A|, W(S E)/STIN SAFW=S A)F' W(=N GE/GRAFEN MANQA/NEIN. €@<20A)/LLOS ME\N GA/R>20, FHSI/N, <20E)STI\N O( PATH\R O( GENNH/SAS E)C AU(TOU= €@TO\N MONOGENH= LO/GON KAI\ PRWTO/TOKON A(PA/SHS KTI/SEWS, €@MO/NOS MO/NON, TE/LEIOS TE/LEION, BASILEU\S BASILE/A, KU/RIOS þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±¤˜¡ˆ‰@KU/RION, QEO\S QEO/N, OU)SI/AS TE KAI\ BOULH=S KAI\ DO/CHS KAI\ €@DUNA/MEWS A)PARA/LLAKTON EI)KO/NA.>20 TAU=TA TA\ R(HTA\ SAFW=S TH\N @FAU/LHN AU)TOU= PERI\ QEO/THTOS E)LE/GXEI DO/CAN. PW=S GA\R O( KU/RIOS €@GENNHQEI\S KAI\ [O(] QEO/S, W(S AU)TO\S PROLABW\N E)/FH, DU/NATAI EI)KW\N €@QEOU= EI)=NAI; E(/TERON GA\R EI)KW\N QEOU=, KAI\ E(/TERON QEO/S. W(/STE EI) ME\N €@EI)KW/N, OU) KU/RIOS OU)DE\ QEO/S, A)LL' EI)KW\N KURI/OU KAI\ QEOU=: EI) DE\ €@KU/RIOS O)/NTWS KAI\ QEO/S, OU)KE/TI O( KU/RIOS KAI\ [O(] QEO\S EI)KW\N KURI/OU €@KAI\ QEOU= EI)=NAI DU/NATAI. KAI\ TAU=TA SFO/DRA A)BLEPTW=N EI)/RHKEN, OU)K E)NNOH/SAS W(S KAI\ O( €UI(O\S DU/NATAI E)/MYUXO/S POTE EI)KW\N TOU= I)DI/OU PATRO\S LEXQH=NAI, €E)PEIDA\N H)=| TW=| PATRI\ O(MOIO/TATOS. TOU=TO GOU=N KAI\ H( GRAFH\ DI-€DA/SKEI H( LE/GOUSA "6E)/ZHSEN DE\ *)ADA\M TRIA/KONTA KAI\ DIAKO/SIA E)/TH, €KAI\ E)GE/NNHSEN KATA\ TH\N I)DE/AN AU)TOU= KAI\ KATA\ TH\N EI)KO/NA AU)TOU=: KAI\ E)PWNO/MASEN TO\ O)/NOMA AU)TOU= *SH=Q"6. KAI\ PERI\ TH=S QEO/THTOS €DE\ TOU= UI(OU= O( A)PO/STOLOS DIDA/SKEI LE/GWN "6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/R-€XWN OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN"6, €KAI\ PA/LIN "6O(\S W)\N A)PAU/GASMA TH=S DO/CHS KAI\ XARAKTH\R TH=S U(POSTA/-€SEWS"6. KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ EI)/RHTAI "6A)PAU/GASMA GA/R E)STIN FWTO\S €A)IDI/OU, KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS, KAI\ EI)KW\N TH=S A)GAQO/THTOS AU)TOU="6. AU)=QIS DE\ O( A)PO/STOLOS "6A)PEKDUSA/MENOI TO\N €PALAIO\N A)/NQRWPON, KAI\ E)NDUSA/MENOI TO\N NE/ON TO\N A)NAKAINOU/MENON €EI)S E)PI/GNWSIN KAT' EI)KO/NA TOU= KTI/SANTOS"6 LE/GWN, DH=LO/S E)STIN OU) TH\N SA/RKA EI)RH=SQAI DIDA/SKWN TH\N EI)KO/NA EI)=NAI TOU= QEOU=. METABA\S DE\ €AU)=QIS *MA/RKELLOS E)PI\ TOU\S E)PISKO/POUS W(=DE GRA/FEI €@I)DOU\ GA\R TO\ KATA\ *)ASTE/RION H(MA=S OU) TOSOU=TON LUPEI=, EI) €@TOIAU=TA PROH/XQH GRA/FEIN, A)LL' O(/TI KAI/ TINES TW=N PROESTA/NAI €@DOKOU/NTWN TH=S E)KKLHSI/AS, TH=S ME\N A)POSTOLIKH=S E)PILAQO/MENOI PA- @1€@RADO/SEWS, TA\ DE\ E)/CWQEN TW=N QEI/WN PROTIMH/SANTES TOIAU=TA/ TINA €@GRA/YAI TE KAI\ DIDA/CAI E)TO/LMHSAN, A(\ OU)DE\N E)/LATTON TH=S TW=N PRO-€@EIRHME/NWN E)/XETAI PLA/NHS. KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@E)NTUXW\N GA\R *NARKI/SSOU TOU= *NERWNIA/DOS PROESTW=TOS €@E)PISTOLH=|, H(\N GE/GRAFEN PRO\S *XRHSTO/N TINA KAI\ *EU)FRO/NION KAI\ €@*EU)SE/BION, <20W(S *(OSI/OU TOU= E)PISKO/POU E)RWTH/SANTOS AU)TO/N, €@EI), W(/SPER *EU)SE/BIOS O( TH=S *PALAISTI/NHS DU/O OU)SI/AS EI)=NAI/ €@FHSIN, OU(/TWS KAI\ AU)TO\S LE/GOI>20, E)/GNWN AU)TO\N A)PO\ TW=N GRA-€@FE/NTWN <20TREI=S EI)=NAI PISTEU/EIN OU)SI/AS>20 A)POKRINO/MENON. €TAU=T' EI)PW\N A)PO\ TOU= *NARKI/SSOU E)PI\ TO\N *EU)SE/BION METABAI/NEI, KATH-GORW=N O(/TI TO\N LO/GON TOU= QEOU= QEO\N EI)=NAI O(MOLOGEI=. GRA/FEI DE\ KAI\ €PERI\ AU)TOU= TAU=TA €@DIELEI=N GA\R TO\N LO/GON TOU= QEOU= TOLMH/SAS KAI\ <20E(/TERON €@QEO\N>20 TO\N LO/GON O)NOMA/SAI, <20OU)SI/A| TE KAI\ DUNA/MEI DIESTW=TA TOU= €@PATRO/S>20, EI)S O(/SHN BLASFHMI/AN E)KPE/PTWKEN E)/NESTIN SAFW=S A)P' @AU)TW=N TW=N U(P' AU)TOU= GRAFE/NTWN R(HTW=N R(A|DI/WS MANQA/NEIN. GE/-€@GRAFEN D' AU)TAI=S LE/CESIN OU(/TWS: <20OU) DH/POU DE\ H( EI)KW\N KAI\ €@TO\ OU(= E)STIN H( EI)KW\N E(\N KAI\ TAU)TO\N E)PINOEI=TAI, A)LLA\ DU/O €@ME\N OU)SI/AI KAI\ DU/O PRA/GMATA KAI\ DU/O DUNA/MEIS, W(S KAI\ €@TOSAU=TAI PROSHGORI/AI>20. €KAI\ TAU=TA W(S KALW=S DIABA/LLWN PROSTI/QHSIN LE/GWN €@PW=S OU)=N OU) TH\N AU)TH\N OU(=TOI TOI=S E)/CWQEN KAKI/STHN O(DO\N €@TRAPE/NTES TA\ AU)TA\ DIDA/CAI TE KAI\ GRA/YAI PROU)/QENTO, TOU= ME\N €@*EU)SEBI/OU *OU)ALENTI/NW| TE KAI\ *(ERMH=| O(MOI/WS EI)RHKO/TOS, TOU= DE\ *NAR-€@KI/SSOU *MARKI/WNI/ TE KAI\ *PLA/TWNI; EI)=Q' E(CH=S MAKRA\N KAI\ A)DO/LESXON A)PERANTOLOGI/AN SUNEI/REI, FA/SKWN E)C €A)KOH=S MEMAQHKE/NAI TO\N *EU)SE/BION W(MILHKE/NAI TINA\ E)N *LAODIKEI/A| POTE\ €GENO/MENON, KAI\ PERI\ W(=N OU)K H)PI/STATO W(S E)C A)KOH=S MAQW\N GRA/FEI, €KAI\ E)PISUNA/PTEI LE/GWN €@DE/ON TA)NANTI/A META\ DAKRU/WN TE KAI\ PE/NQOUS PRO\S KU/RION €@BOA=N "6H(MA/RTOMEN, H)SEBH/SAMEN, H)NOMH/SAMEN"6, KAI\ TO\ PONHRO\N €@E)NWPIO/N SOU E)POIH/SAMEN, KAI\ NU=N METAGNO/NTES TH=S PARA/ SOU @TUXEI=N A)CIOU=MEN FILANQRWPI/AS. TAU=Q' H(/RMOTTEN AU)TW=|, TAU=TA €@SUNE/FEREN LE/GEIN DIA\ TH\N A)/METRON TOU= QEOU= XRHSTO/THTA KAI\ FI-€@LANQRWPI/AN. KAI/TOI A)KO/LOUQON H)=N TO\N META\ FILANQRWPI/AS KAI\ @1 €@DIKAIOSU/NHS E)PIMELOU/MENON QEO\N A)NTEIPEI=N LE/GONTA "6EI) E)XQRO\S €@W)NEI/DISE/N ME/, U(PH/NEGKA A)/N, KAI\ EI) O( MISW=N ME E)P' E)ME\ E)MEGALO-€@RHMO/NHSEN, E)KRU/BHN A)\N A)P' AU)TOU=. SU\ DE/, A)/NQRWPE I)SO/YUXE, H(GEMW/N €@MOU KAI\ GNW=STA/ MOU: O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI E)DE/SMATA, @E)N TW=| OI)/KW| TOU= QEOU= E)POREU/QHMEN E)N O(MONOI/A|"6. O(/TI GA\R SU/NESTIN €@H(MI=N TOI=S AU)TOU= LEITOURGOI=S I)/SMEN A)PO\ TH=S AU)TOU= R(H/SEWS, "6I)DOU\"6 €@GA\R "6E)/SOMAI MEQ' U(MW=N"6 E)/FH "6PA/SAS TA\S H(ME/RAS"6 TH=S ZWH=S U(MW=N €@"6E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"6. EI)=TA A)KOLOU/QWS PA/NTWS POU €@KAI\ TA\ E(PO/MENA TOI=S PROA/GOUSIN E)PH/GAGEN A)\N R(HTA/, "6E)LQE/TW €@QA/NATOS E)P' AU)TOU/S, KAI\ KATABH/TWSAN EI)S A(/|DOU ZW=NTES: O(/TI PO-€@NHRI/A E)N TAI=S KARDI/AIS AU)TW=N"6. TOU\S GA\R E)N A)GNOI/A| TH=S A)SEBEI/AS €@O)/NTAS NEKROU\S U(PO\ TOU= A(/|DOU KATAPI/NESQAI/ FHSIN H( GRAFH/: NEKROI\ €@GA/R, KAI\ ZH=N DOKOU=NTES, E)TU/GXANON [2O)/N]2TES. KAI\ PA/LIN E(CH=S TOU/TOIS AI)TIA=TAI TO\N *EU)SE/BION, W(S E)N TW=| DIIE/NAI €TH\N *)AGKU/RAN TO/TE W(MILHKO/TA E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS, A(/PER FHSI\N E)C €A)KOH=S MEMAQHKE/NAI. E)F' OI(=S A)GANAKTW=N TOIAU=TA GRA/FEI €@A)LL' O( ME\N A)PO/STOLOS TOIAU=TA PERI\ TH=S *GALATW=N PI/S-€@TEWS GRA/FEI: *EU)SE/BIOS DE\ METAFE/RWN TH\N A)POSTOLIKH\N E)/NNOIAN, €@DI' H(\N TOU=Q' O( A)PO/STOLOS TH=S PROEIRHME/NHS AI)TI/AS E(/NEKA, "6TE/KNA €@MOU"6 EI)=PEN "6OU(\S PA/LIN W)DI/NW A)/XRIS OU(= MORFWQH=| *XRISTO\S E)N U(MI=N"6, €@KAQH/YATO *GALATW=N <20W(S MH\ O)RQH\N E)XO/NTWN PERI\ QEOU= DO/CAN>20. @W)/DINEN GA\R A)LHQW=S DRIMEI=A/N TINA KAI\ PIKRA\N W)DI=NA, O(/TI H)PI/S-€@TATO *GALA/TAS PERI\ QEOSEBEI/AS MH\ W(/SPER E)KEI=NOS DOCA/ZONTAS, €@MHDE\ <20DU/O OU)SI/AS TE KAI\ PRA/GMATA KAI\ DUNA/MEIS KAI\ QEOU\S>20 €@LE/GONTAS. €TH/REI DE\ TAU=TA O(/PWS DIALOIDOREI=TAI PIKRW=S TW=| MHDE\N EI)RHKO/TI €PLEI=ON, W(S AU)TO\S GRA/FEI, H)\ TO\ A)POSTOLIKO\N R(HTO/N. KAI\ NU=N <20DU/O €ME\N QEOU\S LE/GEIN>20 TO\N *EU)SE/BION O(MOLOGEI=, W(S A)\N TO\N UI(O\N TOU= €QEOU= QEOLOGOU=NTA SU\N TW=| PATRI/: PROI+W\N D' E)N TOI=S E(CH=S, W(/SPER €E)PILELHSME/NOS W(=N E)NTAU=QA KATHGO/RHKEN, TO\N AU)TO\N PEIRA=TAI DIA-€BA/LLEIN <20W(S YILO\N A)/NQRWPON TO\N *XRISTO\N EI)=NAI>20 LE/GONTA. E(CH=S DE\ TOI=S PROKEIME/NOIS E)PISUNA/PTEI POLLH/N TINA KAI\ MAKRA\N FLUA-€RI/AN, TA/ TE O)/NTA TA/ TE MH\ O)/NTA E(AUTW=| SUNEI/RWN, MONONOUXI\ KATA\ €TOU\S FH/SANTAS "6TA\ XEI/LH H(MW=N PAR' H(MW=N E)STIN: TI/S H(MW=N KU/RIO/S @1 E)STIN"6; DI' W(=N DEI/KNUTAI, KAQW\S A)RXO/MENOS E)/FHN TOU= SUGGRA/MMATOS, €E)C U(PERBALLOU/SHS E)/XQRAS TE KAI\ MISADELFI/AS E)PIPHDH/SAS TH=| GRAFH=|. €METABA\S D' E)K TOU/TWN *)ASTE/RION AU)=QIS TRAGW|DEI=, MAKRA\N A)POTEI/NWN €KAI\ PERI\ AU)TOU= DIH/GHSIN, O(/PWS TE A)PODHMEI=, KAI\ POI= KAI\ PO/TE KAI\ €PRO\S TI/NAS. KAI\ TOU/TOU DE\ A)FE/MENOS AU)=QIS E)PI\ TO\N TOU= QEOU= A)/NDRA €*PAULI=NON TRE/PETAI, TAU=TA GRA/FWN AU)TOI=S R(H/MASIN @TOU/TOIS DE\ TOI=S R(HTOI=S KAI\ O( TOU/TOU PATH\R PEIQO/MENOS €@*PAULI=NOS, TAU)TA\ LE/GEIN TE KAI\ GRA/FEIN OU)K O)KNEI=, POTE\ ME\N <20DEU/-€@TERON QEO\N>20 LE/GWN TO\N *XRISTO\N <20KAI\ TOU=TON A)NQRWPIKW/TE-€@RON GEGENH=SQAI QEO/N>20, POTE\ DE\ <20KTI/SMA AU)TO\N EI)=NAI>20 DIORI-€@ZO/MENOS. O(/TI DE\ TOU=Q' OU(/TWS E)/XEI, KAI\ PRO\S H(MA=S POTE, TH\N €@*)AGKU/RAN DIIW/N, <20KTI/SMA EI)=NAI TO\N *XRISTO\N E)/FASKEN>20. KAI\ PA/LIN MUQOLOGW=N DIEILE/XQAI TW=| *PAULI/NW| FHSI/N. E)/PEITA DIA-€BA/LLEI TO\N MAKA/RION <20W(S QEOU\S POLLOU\S EI)RHKO/TA>20, KAI\ KATALI-€PW\N TO\N *PAULI=NON PA/LIN TW=| *EU)SEBI/W| SXOLA/ZEI FA/SKWN €@OU(/TW DE\ KAI\ *EU)SE/BIOS O( TH=S *KAISAREI/AS GE/GRAFEN KAI\ €@AU)TO\S TH\N AU)TH\N E)/XWN *PAULI/NW| TE KAI\ TOI=S E)/CWQEN PERI\ QEW=N @DO/CAN. GE/GRAFEN GA\R OU)X W(S O)/NTOS MO/NOU QEOU=, <20A)LL' E(NO\S þï€²°±¸ÿï°°·ÿ±¤˜³‚@O)/NTOS TOU= MO/NOU A)LHQINOU= QEOU=>20. O(/QEN TOI/NUN MAQW\N KAI\ O( €@*)ASTERI/OU PATH\R *PAULI=NOS <20NEWTE/ROUS QEOU\S EI)=NAI>20 W)/|ETO. €KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ W(S QEW=N DO/CAS EI)SA/GONTAS AI)TIA=TAI, A)RNOU/MENOS €AU)TO\S TH\N QEO/THTA TOU= UI(OU=. KAI\ PARAQE/MENOS TH\N *EU)SEBI/OU €LE/CIN [2OU)]2 SUNI/HSIN W(S OU)K H)=N AU)TOU= H( TO\N PATE/RA <20MO/NON A)LH-QINO\N QEO\N>20 DIDA/SKOUSA FWNH/, TOU= DE\ SWTH=ROS H(MW=N TOU= EI)RHKO/TOS €"6I(/NA GINW/SKWSI/N SE TO\N MO/NON A)LHQINO\N QEO/N"6. KAI\ MEQ' E(/TERA PRO-€STI/QHSIN LE/GWN €@E)PEI\ PO/QEN H(MI=N E)K TW=N QEI/WN DUNH/SONTAI DEI=CAI R(HTW=N, €@O(/TI <20EI(=S ME\N A)GE/NNHTOS, EI(=S DE\ GENNHTO\S>20 OU(/TWS, W(S AU)TOI\ €@GEGENNH=SQAI AU)TO\N PEPISTEU/KASIN, OU)/TE PROFHTW=N OU)/TE EU)AGGE-€@LISTW=N H)\ A)POSTO/LWN TOU=T' EI)RHKO/TWN; EI)=Q', W(/SPER E)N A)/QLOIS A)POGRAYA/MENOS O(MOU= PRO\S A(/PANTAS [2DI]2APLHK-€TI/SASQAI, METABAI/NEI E)PI\ TO\N *NA/RKISSON KAI/ FHSIN €@W(/STE KA)\N E)KEI=NO/ TIS LE/GH|, KATASKEUA/ZWN <20PRW=TON EI)=NAI €@QEO\N KAI\ DEU/TERON>20, W(S *NA/RKISSOS AU)TAI=S LE/CESIN GE/GRAFEN @[1OU)DE\ GA\R SUGXWREI= O( LE/GWN "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA €@H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"6]1, O(/TI ME\N AU)TO\S KAI\ O( PATH\R AU)TOU= @1 €@DU/O EI)SI/N, AU)TOU= TOU= KURI/OU MARTUROU=NTOS KAI\ TW=N A(GI/WN GRAFW=N €@E)K ME/ROUS H)KOU/SAMEN. EI) TOI/NUN *NA/RKISSOS DIA\ TOU=TO DIAIREI=N €@DUNA/MEI TO\N LO/GON TOU= PATRO\S E)QE/LOI, GNW/TW O(/TI O( GRA/YAS €@PROFH/THS W(S TOU= QEOU= EI)RHKO/TOS "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' €@EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"6, AU)TO\S GE/GRAFEN "6KAI\ E)POI/HSEN €@O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON"6. KAI\ METABA\S A)PO\ *NARKI/SSOU E)PI\ TO\N *)ASTE/RION TAU=TA GRA/FEI €@E(\N GA\R EI)=NAI KAI\ TAU)TO\N *)ASTE/RIOS KATA\ TOU=TO A)PE-€@FH/NATO MO/NON TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O/N, KAQ' O(\ E)N PA=SIN €@SUMFWNOU=SIN. OU(/TW GA\R E)/FH: <20KAI\ DIA\ TH\N E)N PA=SIN LO/GOIS €@TE KAI\ E)/RGOIS A)KRIBH= SUMFWNI/AN "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N €@E)SMEN"6>20. €KAI\ PA/LIN TOU= *EU)SEBI/OU KAQA/PTETAI LE/GWN €@A)/NQRWPON GA\R TO\N SWTH=RA EI)=NAI BOU/LONTAI: DH=LON DE\ €@A)F' W(=N PANOU/RGWS TA\ TOU= A)POSTO/LOU R(HTA\ *EU)SE/BIOS PRO\S TO\ @E(AUTOU= METH/NEGKEN BOU/LHMA. W(S GA\R E)K PALAIA=S TINOS W)DI=NOS €@MEGI/STHN A)POKUH=SAI BOULO/MENOS BLASFHMI/AN, "6E)CE/XEEN A)PO\ TOU= €@I)DI/OU QHSAUROU="6 KATA\ TH\N TOU= SWTH=ROS R(H=SIN "6TO\ PONHRO/N"6. @A)/NQRWPON GA\R MO/NON TO\N SWTH=RA DEI=CAI BOULO/MENOS, W(S ME/GISTON €@H(MI=N A)PO/RRHTON TOU= A)POSTO/LOU A)NAKALU/PTWN MUSTH/RION, OU(/TWS €@E)/FH: <20DIO\ SAFE/STATA KAI\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS TH\N A)PO/R-€@RHTON H(MI=N KAI\ MUSTIKH\N PARADIDOU\S QEOLOGI/AN BOA=| KAI\ €@KE/KRAGEN "6EI(=S O( QEO/S"6, EI)=TA META\ TO\N E(/NA QEO/N FHSIN "6EI(=S €@MESI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *XRISTO\S *)IHSOU=S"6. @EI) TOI/NUN A)/NQRWPON AU)TO\N EI)=NAI/ FHSIN TH=| KATA\ SA/RKA AU)TOU= €@MO/NH| PROSE/XWN OI)KONOMI/A|, PA/NTWS KA)KEI=NO SUNOMOLOGEI=, TO\ MHDE\ €@E)/XEIN E)LPI/DA E)P' AU)TO/N. "6E)PIKATA/RATOS"6 GA\R "6A)/NQRWPOS"6 O( PRO-€@FH/THS *(IEREMI/AS E)/FH "6O(\S TH\N E)LPI/DA E)/XEI E)P' A)/NQRWPON"6. O(RA=|S O(/PWS H( KAKI/A TUFLW/TTEI. TO/TE GOU=N AU)TO\S MARTURH/SAS QEO\N €O(MOLOGOU=NTI TO\N UI(O/N, MEMYA/MENO/S TE E)PI\ TOU/TW| <20W(S QEO\N OU)SI/A| €KAI\ DUNA/MEI U(FESTW=TA TO\N TOU= QEOU= LO/GON>20 EI)SA/GONTI, NU=N €TO\N AU)TO\N SUKOFANTEI= W(S YILO\N A)/NQRWPON LE/GONTA EI)=NAI TO\N €*XRISTO/N, PROFANW=S KATAYEUDO/MENOS E)/N TE OI(=S EI)/RHKEN KAI\ E)N OI(=S €E(CH=S E)PA/GEI AU)=QIS PERI\ AU)TOU= LE/GWN @1 €@A)LL' O( PROEIRHME/NOS, BRAXE/A TW=N A(GI/WN PROFHTW=N FRON-€@TI/SAS, W(S <20A)PO/RRHTO/N TINA KAI\ LANQA/NOUSAN TOU= A)POS-€@TO/LOU QEOLOGI/AN E)CHGOU/MENOS, "6EI(=S QEO\S"6 E)/FH "6EI(=S KAI\ €@MESI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *XRISTO\S *)IHSOU=S"6>20. @KAI\ O( TAU=TA GRA/YAS KAI\ SFO/DRA E)PI\ TW=| MEMNH=SQAI TW=N GRA-€@FW=N MEGALAUXW=N OU)K E)NENO/HSEN O(/TI O( TOU=TO GRA/YAS A(GIW/TATOS €@A)PO/STOLOS KA)KEI=NO GE/GRAFEN "6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X €@A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E)KE/NWSEN E(AUTO/N, MOR-€@FH\N DOU/LOU LABW/N, E)N O(MOIW/MATI A)NQRW/POU GENO/MENOS KAI\ SXH/-@MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS"6. O(RA=|S O(/PWS [1W(/SPER PROI+DW\N TW=| €@PNEU/MATI TH\N TOU/TWN KAKOURGI/AN]1 O( I(ERO\S A)PO/STOLOS OU(/TWS €@E)N E(TE/RW| ME/REI TO\ "6W(S A)/NQRWPOS"6 E)/GRAYEN KAI\ "6E)N O(MOIW/MATI €@A)NQRW/POU GENO/MENOS"6, I(/NA PAU/SH| AU)TW=N TH\N TOSAU/THN BLAS-€@FHMI/AN. €KAI\ MEQ' E(/TERA TO\N AU)TO\N SUKOFANTEI= W(=DE/ PWS €@PW=S OU)=N TOU/TOIS MH\ PROSSXW\N *EU)SE/BIOS <20MO/NON A)/N-@QRWPON TO\N SWTH=RA EI)=NAI>20 BOU/LETAI; OU) FANERW=S ME\N TOU=TO €@LE/GEIN TOLMW=N, TOU=TO DE\ BOULO/MENOS U(PO\ TW=N I)DI/WN E)LE/GXETAI €@R(H/SEWN. €KAI\ O( TAU=TA EI)PW\N TO\N AU)TO\N KATEME/MFETO W(S QEO\N A)NAGOREU/ONTA €TO\N UI(O/N, GRA/FWN OU(/TWS €@DIELEI=N GA\R TO\N LO/GON TOU= QEOU= TOLMH/SAS, KAI\ <20E(/TERON €@QEO\N TO\N LO/GON>20 O)NOMA/SAS, <20OU)SI/A| TE KAI\ DUNA/MEI DIESTW=TA €@TOU= PATRO/S>20, EI)S O(/SHN BLASFHMI/AN E)KPE/PTWKEN. @TOSAU=TA KAI\ TOU/TWN E)/TI MAKRW=| PLEI/ONA, OU) KATA\ MO/NWN TW=N E)PI-€SKO/PWN, A)LLA\ KAI\ KATA\ TH=S U(GIOU=S KAI\ E)KKLHSIASTIKH=S PI/STEWS €E)KQE/MENOS *MA/RKELLOS, DH=LOS A)\N EI)/H O(POI/AS AU)TO\S U(PH=RXEN PROAIRE/-€SEWS. O(/TI D' OU)DE\N TH=S A)LHQEI/AS E)/MELEN TW=| A)NDRI/, MA/QOIS A)\N AU)TAI=S €E)NTUXW\N TAI=S TW=N E)PISKO/PWN E)PISTOLAI=S, E)N AI(=S EU(RH/SEIS AU)TO\N TO\ €ME\N PA=N SW=MA TH=S DIANOI/AS TW=N LE/CEWN A)KRWTHRIA/ZONTA KAI\ TO\N €ME\N PA/NTA EI(RMO\N A)POKRU/PTONTA, R(HMATI/WN DE\ A)NTILAMBANO/MENON KAI\ TOU/TWN KAKOU/RGWS POIOU/MENON TH\N DIABOLH/N. AU)TI/KA GOU=N SUKO-€FANTEI= TO\N *EU)SE/BION E)K TOU= PROFANOU=S, W(S YILO\N A)/NQRWPON TO\N €*XRISTO\N EI)RHKO/TA, E)PEIDH\ TH=S A)POSTOLIKH=S FWNH=S E)N TH=| E(AUTOU= @1 €E)PISTOLH=| TH\N PARA/QESIN PEPOI/HTAI, DI' H(=S AU)TO\S EI)=PEN O( A)PO/STOLOS €"6EI(=S GA\R O( QEO/S, EI(=S KAI\ MESI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *XRISTO\S *)IHSOU=S"6. TAU/THN ME\N OU)=N TH\N A)POSTOLIKH\N LE/CIN W(SANEI\ €*EU)SEBI/OU OU)=SAN, DIABE/BLHKEN MH\ SUNIEI\S O( SOFW/TATOS O(/TI TO\N A)PO/-€STOLON DIE/BALLEN: TA\S D' AU)TOU= FWNA\S TA\S E)N TH=| AU)TH=| FEROME/NAS €E)PISTOLH=|, TA/S TE E)N TOI=S LOIPOI=S AU)TOU= SUGGRA/MMASIN TOI=S EI)S TA\S €QEI/AS GRAFA\S PEPONHME/NOIS, A(\ DH\ KATA\ PA/NTA TO/PON DIADE/DOTAI, SIWPH=| PARADE/DWKEN, KRU/YAS TH=| SIWPH=| A(\ MH\ [2H)=N]2 SUKOFANTEI=N. TO\ €O(/MOION D' A)\N EU(/ROI TIS AU)TO\N PEPOIHKO/TA KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N W(=N €DIABE/BLHKEN GRAMMA/TWN. A(\ DH/, LO/GOU SUMMETRI/AS FEIDO/MENOI, TOI=S €E)QE/LOUSIN TH\N TOU/TWN A)KRIBH= POIEI=SQAI DIA/GNWSIN PARAXWRH/SOMEN, €SPEU/DONTES AU)TOI\ TH\N AU)TOU= *MARKE/LLOU PERI\ TOU= UI(OU= TOU= QEOU= €CENOFWNI/AN H)/DH LOIPO\N A)POKALU/YAI, W(S A)\N FANERO\N GE/NOITO TOI=S €PA=SIN O(/PWS AU)TO\S E)FRO/NEI PERI\ TOU= UI(OU= TOU= QEOU=. °¯ôÿ{1*B#}1 ¯ÐéîÿA# O(/PWS *MA/RKELLOS MH/TE EI)=NAI MH/TE PROU+PA/RXEIN TO\N UI(O\N TOU= €QEOU= PRO\ TH=S E)K PARQE/NOU GENNH/SEWS E)DO/CAZEN. €B# O(/PWS *MA/RKELLOS E)FRO/NEI PERI\ TOU= E)N TW=| QEW=| LO/GOU. €G# O(/PWS E)FRO/NEI *MA/RKELLOS PERI\ TH=S SARKO\S H(=S A)NEI/LHFEN O( LO/GOS. €D# O(POI=ON *MA/RKELLOS E)PA/GEI TE/LOS TH=| TOU= *XRISTOU= BASILEI/A| KAI\ TH=| €SARKI\ H(=| A)NEI/LHFEN. ¡@*TH\N TOU= *GALA/TOU PI/STIN H)\ KAI\ MA=LLON TH\N A)PISTI/AN TH\N EI)S €TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, KAIRO\S H)/DH KALEI= META\ TH\N E)/KQESIN TW=N U(P' €AU)TOU= DIABLHQE/NTWN EI)S FW=S A)GAGEI=N, KAI\ TH\N XRO/NOIS MAKROI=S €E)NDOMUXH/SASAN TW=| A)NDRI\ KAKODOCI/AN BRAXU\ PERIELQO/NTAS TOU= TH=S €E)PISTOLH=S PROSXH/MATOS A)POGUMNW=SAI, DEI=CAI/ TE TOI=S PA=SIN DIA\ TH=S €TW=N AU)TOU= FWNW=N MARTURI/AS OI(=O/S TIS W)\N TH=S *XRISTOU= KAQHGEI=TO €E)KKLHSI/AS A)/NQRWPOS, MH/TE EI)=NAI MH/TE PROU+FESTA/NAI MH/TE O(/LWS €PW/POTE UI(O\N U(PA/RCAI TW=| QEW=| PRO\ TOU= TEXQH=NAI DIA\ TH=S PARQE/NOU €DOCA/ZWN, AU)TO\ DE\ MO/NON EI)=NAI LO/GON FA/SKWN, SUMFUA= TW=| QEW=|, A)IDI/WS €AU)TW=| SUNO/NTA KAI\ H(NWME/NON, OI(=OS A)\N EI)/H KAI\ O( E)N A)NQRW/PW| LO/GOS. TOU/TW| GA\R AU)TO\S XRH=TAI TW=| PARADEI/GMATI, LO/GON EI)=NAI FH/SAS E)/NDON þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²’‚E)N AU)TW=| TW=| QEW=|, POTE\ ME\N H(SUXA/ZONTA, POTE\ DE\ SHMANTIKW=S E)NER- @1€GOU=NTA, MO/NH| TE E)NERGEI/A| PROI+O/NTA TOU= PATRO/S, W(S A)\N KAI\ H(MEI=S TI €PROSTA/TTONTES E)N TW=| LE/GEIN TI KAI\ LALEI=N E)NERGH/SAIMEN. O(/TI D' OU)K €A)/N TIS OU(/TW GE EI)/POI UI(O\N EI)=NAI TO\N SHMANTIKO\N KAI\ E)NERGHTIKO\N €LO/GON PANTI/ TW| DH=LON. O( DE\ TOU=TO DOU\S E)PI\ TOU= QEOU=, OU)K OI)=D' O(/PWS €TO\N MH\ U(FESTW=TA LO/GON TH\N SA/RKA A)NEILHFE/NAI KAI\ E)NERGH=SAI E)N AU)TH=| FHSIN KAI\ TO/TE *XRISTO\N GENE/SQAI KAI\ *)IHSOU=N KAI\ BASILE/A KAI\ €EI)KO/NA TOU= QEOU= KAI\ A)GAPHTO\N KAI\ UI(O\N DEDOCASME/NON, KAI\ DH\ KAI\ €PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS, MH\ O)/NTA PRO/TERON, TO/TE GENE/SQAI KAI/PER €OU)X U(FESTW=TA: TO\ DE\ PARA/DOCON TOU= LO/GOU, A)/RCASQAI/ GE A)PO\ TETRA-€KOSI/WN OU)DE\ O(/LWN E)TW=N TOU/TWN A(PA/NTWN KAI\ PA/LIN TOU/TWN A)QRO/WS €PAUQH/SESQAI META\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, TOU= ME\N LO/GOU E(NOUME/NOU €TW=| QEW=|, W(S MHDE\N E(/TERON EI)=NAI PLH\N TOU= QEOU=, TH=S DE\ SARKO\S H(=S €A)NEI/LHFEN E)RH/MOU KATALEIFQHSOME/NHS U(PO\ TOU= LO/GOU, W(S MH/TE TO\N UI(O\N €TOU= QEOU= TO/TE U(FESTA/NAI, MH/TE TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU O(\N A)NEI/LHFEN. KAI\ DH\ EI)S TOU=TO TE/LOUS KATASTRE/FEI, W(/SPER KEKWFWME/NOS KAI\ MH/TE €TOU= A)GGE/LOU *GABRIH\L A)KOU/WN, EU)AGGELIZOME/NOU TH\N QEOTO/KON SAFW=S €TE KAI\ DIARRH/DHN PERI\ TOU= E)C AU)TH=S TEXQHSOME/NOU KAI\ "6E)K SPE/RMATOS €*DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 PROELEUSOME/NOU FA/SKONTOS "6I)DOU\ SULLH/YH| E)N €GASTRI\ KAI\ TE/CH| UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N. OU(=TOS €E)/STAI ME/GAS KAI\ UI(O\S U(YI/STOU KLHQH/SETAI, KAI\ DW/SEI AU)TW=| KU/RIOS O( €QEO\S TO\N QRO/NON *DAUI\D TOU= PATRO\S AU)TOU=, KAI\ BASILEU/SEI E)PI\ TO\N €OI)=KON *)IAKW\B EI)S TOU\S AI)W=NAS, KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI €TE/LOS"6, MH/TE *DANIH\L TOU= MEGA/LOU PROFH/TOU TA\S FWNA\S SUNIEI/S, AU)TA\ €TAU=TA E)PISFRAGIZOME/NOU DI' W(=N E)N QEI/W| PNEU/MATI PROEFW/NEI LE/GWN €"6KAI\ I)DOU\ META\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS €H)=N, KAI\ E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASEN: KAI\ E)/MPROSQEN AU)TOU= PROSHNE/XQH. KAI\ AU)TW=| E)DO/QH [2H(]2 A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BA-€SILEI/A, KAI\ PA/NTES OI( LAOI/, FULAI/, GLW=SSAI AU)TW=| DOULEU/SOUSIN: H( €E)COUSI/A AU)TOU= E)COUSI/A AI)W/NIOS H(/TIS OU) PARELEU/SETAI, KAI\ H( BASILEI/A €AU)TOU= OU) DIAFQARH/SETAI"6. A)LL' OU)DE\ *(HSAI/+AS AU)TO\N E)/PEISEN, PERI\ TH=S €A)TELEUTH/TOU BASILEI/AS TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/POU W(=DE KAI\ AU)TO\S QE-SPI/ZWN "6O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ €E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= MEGA/LHS BOULH=S €A)/GGELOS, QAUMASTO\S SU/MBOULOS, QEO\S I)SXURO\S E)COUSIASTH/S, A)/RXWN @1 €EI)RH/NHS, PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS. A)/CW GA\R EI)RH/NHN KAI\ U(GI/EIAN AU)TW=|. MEGA/LH H( A)RXH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS, €E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\D KAI\ E)PI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU=, TOU= KATORQW=SAI €AU)TH\N KAI\ A)NTILABE/SQAI E)N KRI/MATI KAI\ E)N DIKAIOSU/NH|, A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS"6. TOU/TOIS GOU=N SU/MFWNA H)=N KAI\ A(/PER O( *GABRIH\L €TH\N PARQE/NON EU)HGGELI/ZETO, "6EI)S TOU\S AI)W=NAS"6 BASILEU/SEIN TO\N €E)C AU)TH=S LE/GWN "6KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU="6 MH\ E)/SESQAI TE/LOS. *MA/R-€KELLOS DE\ O(/PWS TOU/TOIS A(/PASIN E)NANTI/A GRA/FEIN E)TO/LMA, MA/QOIS A)\N €E)K TW=N AU)TOU= FWNW=N, DI' W(=N O(MOU= TH\N QEO/THTA KAI\ TH\N A)NQRWPO/-€THTA TOU= UI(OU= TOU= QEOU= H)RNEI=TO KAINO/TERON H)\ KATA\ PA=SAN A)/QEON AI(/RESIN. TW=N GA\R E(TERODO/CWN OI( ME\N MH\ PROEI=NAI MHDE\ PROU+PA/RXEIN €TO\N UI(O\N TOU= QEOU= FA/NTES, A)/NQRWPON EI)=NAI AU)TO\N TOI=S LOIPOI=S O(/MOION €U(POQE/MENOI E)C A)NQRW/POU, UI(OQESI/A| TETIMH=SQAI AU)TO\N E)/FASAN, KAI\ €TOU=TO DO/NTES A)QA/NATON KAI\ A)TELEU/THTON AU)TW=| TIMH\N KAI\ DO/CAN KAI\ €BASILEI/AN AI)W/NION W(MOLOGH/KASIN: OI( DE\ TO\N A)/NQRWPON A)RNHSA/MENOI €UI(O\N EI)=NAI QEOU= QEO\N PROO/NTA U(PESTH/SANTO. A)LL' OI( ME\N TH=S E)KKLH-€SI/AS A)LLO/TRIOI ME/XRI TOSOU/TOU PLA/NHS H)/LASAN. O( DE\ TH=S E)KKLHSI/AS €TOU= QEOU= TOSOU/TOIS KAQHGHSA/MENOS XRO/NOIS TH\N U(/PARCIN [2A)N]2AIREI= €TOU= UI(OU= TOU= QEOU=, TW=| [2TE]2 AU)TOU= LEITOURGH/SAS QUSIASTHRI/W| €E(AUTO\N ME\N AI)WNI/OU KAI\ A)QANA/TOU ZWH=S TEU/CESQAI TA/XA POU PISTEU/EI, TO\N D' A)RXIERE/A TAU/THS A)POSTEREI=. E)/XOMEN DE\ "6A)RXIERE/A ME/GAN"6 KATA\ €TO\N A)PO/STOLON "6DIELHLUQO/TA TOU\S OU)RANOU/S, *)IHSOU=N TO\N UI(O\N TOU= €QEOU="6, O(\N OU)/TE PROEI=NAI OU)/TE PROU+FESTA/NAI TOLMA=| LE/GEIN, A)LLA\ MHDE\ €E)/SESQAI MHDE\ TOI=S A(GI/OIS TOU= QEOU= SUNE/SESQAI KAT' AU)TH\N E)KEI/NHN €TH\N E)PAGGELI/AN TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS. THNIKAU=TA GA\R TW=N €A(GI/WN A(PA/NTWN MEQECO/NTWN TH=S TOU= QEOU= BASILEI/AS E)N A)FQA/RTOIS €KAI\ A)QANA/TOIS SW/MASIN, MO/NON TO\N *XRISTO\N KAI\ TH\N SA/RKA H(\N A)NEI/-LHFEN A)POSTEREI= AU)TH=S. KAI\ OU) FRI/TTEI TO\N A)RXHGO\N TH=S A)NASTA/-€SEWS, TO\N TH=S AI)WNI/OU ZWH=S TOI=S PA=SIN AI)/TION, E)KPESEI=SQAI TH=S €BASILEI/AS OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ AU)TH=S TH=S ZWH=S A)POFAINO/MENOS: W(/SPER €A)\N EI)/ TIS O)FQALMOU\S ME\N DW=|, FW=S DE\ TO\ TH=S TOU/TWN XORHGO\N E)KLA/M-€YEWS A)NE/LOI. KAI\ OU)/TE O( TOSOU=TOS TOU= QEOU= A)/GGELOS *GABRIH\L OU)/TE €O( ME/GAS PROFH/THS *DANIH/L, PERI\ OU(= E)LE/XQH "6MH\ SU\ SOFW/TEROS EI)= TOU= €*DANIH/L;"6 OU)/TE O( TOSOU=TOS *(HSAI/+AS OU)/Q' O( LOIPO\S TW=N PROFHTW=N XORO\S TOIAU=TA MH\ GRA/FEIN MHDE\ FRONEI=N TO\N A)/NDRA E)/PEISAN, OU)/T' @1 €AU)TOI\ *)IOUDAI=OI, PAR' OI(=S O( PROSDOKW/MENOS EI)SE/TI NU=N *XRISTO/S, O(\N €*)HLEIMME/NON KALEI=N EI)W/QASIN, A)GH/RW TH\N BASILEI/AN KAI\ [2A)]2QA/NATON €E(/CEIN E)LPI/ZETAI. A)LLA\ KAI\ TOU/TWN GE/GONE XEI/RWN O( KAI\ EI)S TH\N €A)RXH\N O(MOU= KAI\ EI)S TO\ TE/LOS TOU= UI(OU= TOU= QEOU= A)SEBH=SAI TOLMH/SAS, €O(\N OU)D' AU)TO\S O( QEI=OS A)PO/STOLOS KATEDUSW/PHSEN MH\ TOIAU=TA A)SEBEI=N, €A)/NTIKRUS LE/GWN "6PISTO\S O( LO/GOS: EI) GA\R SUNAPEQA/NOMEN, KAI\ SUZH/-€SOMEN: EI) U(POME/NOMEN, KAI\ SUMBASILEU/SOMEN"6, KAI\ KLHRONO/MOUS ME\N €H(MA=S E)/SESQAI TOU= QEOU=, OU) MH\N DI/XA *XRISTOU=, "6KLHRONO/MOI"6 GA/R FHSIN "6QEOU=, SUGKLHRONO/MOI DE\ TOU= *XRISTOU=, EI)/PER SUMPA/SXOMEN I(/NA €KAI\ SUNDOCASQW=MEN"6. KAI\ PA/LIN "6EI) DE\ A)PEQA/NOMEN"6 FHSI\N "6SU\N €*XRISTW=|, PISTEU/OMEN O(/TI KAI\ SUZH/SOMEN AU)TW=|, EI)DO/TES O(/TI *XRISTO\S €E)GERQEI\S E)K NEKRW=N OU)KE/TI A)POQNH/|SKEI: QA/NATOS AU)TOU= OU)KE/TI KU-RIEU/SEI"6, KAI\ AU)=QIS "6TO\ DE\ XA/RISMA TOU= QEOU= ZWH\ AI)W/NIOS E)N *XRISTW=| €*)IHSOU= TW=| KURI/W| H(MW=N"6. OU)KOU=N H( AI)W/NIOS ZWH\ OU)K A)/LLWS H(MI=N PO-€RISQH/SETAI H)\ "6E)N *XRISTW=| *)IHSOU= TW=| KURI/W| H(MW=N"6: KAI\ H( E)LPI\S H(MW=N €OU)X A(PLW=S ZH=SAI, A)LLA\ SU\N AU)TW=| DOCASQH=NAI KAI\ SU\N AU)TW=| KLHRO-€NOMH=SAI KAI\ SU\N AU)TW=| BASILEU=SAI: PA/NTA GA\R H(MI=N E)K TH=S AU)TOU= KOINWNI/AS U(PA/RCEI. O(\ DIDA/SKEI O( AU)TO\S FH/SAS "6PISTO\S O( QEO/S, DI' €OU(= E)KLH/QHTE EI)S KOINWNI/AN TOU= UI(OU= AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= KURI/OU €H(MW=N"6. TI/S D' H( KOINWNI/A, PARI/STHSIN "6KAI\ SUNH/GEIREN"6 LE/GWN "6KAI\ €SUNEKA/QISEN E)N TOI=S E)POURANI/OIS E)N *XRISTW=| *)IHSOU=, I(/NA E)NDEI/CHTAI €E)N TOI=S AI)W=SIN TOI=S E)PERXOME/NOIS TO\ U(PERBA/LLON PLOU=TOS TH=S XA/RITOS E)N XRHSTO/THTI E)F' H(MA=S E)N *XRISTW=| *)IHSOU="6. O( D' AU)TO\S KAI\ TAU=TA €PERI\ TOU= SWTH=ROS E)DI/DASKEN FA/SKWN "6O( DE\ DIA\ TO\ ME/NEIN AU)TO\N EI)S €TO\N AI)W=NA A)PARA/BATON E)/XEI TH\N I(ERWSU/NHN: O(/QEN KAI\ SW/ZEIN EI)S TO\ €PANTELE\S DU/NATAI TOU\S PROSIO/NTAS DI' AU)TOU= TW=| QEW=|, PA/NTOTE ZW=N EI)S TO\ E)NTUGXA/NEIN U(PE\R AU)TW=N"6. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TO\N *MELXISEDE\K €"6EI)S TO\ DIHNEKE\S"6 I(ERE/A ME/NEIN E)/LEGEN DIA\ TO\ A)FWMOIWME/NON EI)=NAI €"6TW=| UI(W=| TOU= QEOU="6. A)LL' O(/TI ME\N TOU/TOIS A(/PASIN *MA/RKELLOS TA)NANTI/A €GRA/FEIN E)TO/LMA MIKRO\N U(/STERON PARATEQH/SETAI, NUNI\ DE\ O(/PWS E)FRO/NEI €PERI\ TOU= MHDE\ TH\N A)RXH\N EI)=NAI MHD' U(FESTA/NAI TO\N TOU= QEOU= UI(O\N €QEASW/MEQA PRO/TERON. @*)EPISKH/YAS TOI=S EI)RHKO/SIN TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)LHQW=S UI(O\N EI)=NAI þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²¢‚ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA, TH\N E(AUTOU= DO/CAN FANERA\N KAQI/STHSIN AU)TAI=S €SULLABAI=S GRA/FWN OU(/TWS @1 €@OU)KOU=N PRO\ ME\N TOU= KATELQEI=N KAI\ DIA\ TH=S PARQE/NOU €@TEXQH=NAI LO/GOS H)=N MO/NON. E)PEI\ TI/ E(/TERON H)=N PRO\ TOU= TH\N A)NQRW-€@PI/NHN A)NALABEI=N SA/RKA <20TO\ KATELQO\N "6E)P' E)SXA/TWN TW=N H(ME-€@RW=N"6>20, W(S KAI\ AU)TO\S GE/GRAFEN, <20KAI\ [TO\] GENNHQE\N E)K TH=S €@PARQE/NOU>20; OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ LO/GOS. EI)=TA PROI+W\N E(CH=S A)I/DION AU)TO\N LE/GEI, A)GE/NHTON AU)TO\N OU(/TWS O(RI-€ZO/MENOS. GRA/FEI DE\ OU(/TWS €@A)KOU/EIS TOI/NUN TH=S SUMFWNI/AS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, €@DIA\ POLLW=N KAI\ DIAFO/RWN PROSW/PWN TH=| TOU= LO/GOU MARTUROU/SHS @A)IDIO/THTI. KAI\ DIA\ TOU=TO A)/RXETAI ME\N A)PO\ TH=S A)IDIO/THTOS TOU= €@LO/GOU, "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 LE/GWN "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N €@QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. TRISI\N E)PALLH/LOIS MARTURI/AIS XRW/-€@MENOS TH\N A)IDIO/THTA TOU= LO/GOU DEIKNU/NAI BOU/LETAI. €KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@PRO/TERON GA/R, W(/SPER POLLA/KIS E)/FHN, OU)DE\N E(/TERON €@H)\ LO/GOS H)=N. KAI\ PROSTI/QHSIN, O(/TI OU)DE\ "6EI)KW\N"6 H)=N "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6, FA/SKWN €@OU)KOU=N PRO/DHLON, O(/TI PRO\ TH=S TOU= H(METE/ROU SW/MATOS €@A)NALH/YEWS O( LO/GOS KAQ' E(AUTO\N OU)K H)=N EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU=. €KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI €@TI/ TOI/NUN H)=N <20TO\ KATELQO\N>20 TOU=TO PRO\ TOU= E)NANQRWPH=SAI; €@PA/NTWS POU/ FHSIN: PNEU=MA. EI) GA/R TI PARA\ TOU=TO E)QE/LOI LE/GEIN, €@OU) SUGXWRH/SEI AU)TW=| O( PRO\S TH\N PARQE/NON EI)RHKW\S A)/GGELOS €@"6PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI/ SE"6. EI) DE\ PNEU=MA EI)=NAI FH/SEI, €@A)/KOUE TOU= SWTH=ROS LE/GONTOS "6PNEU=MA O( QEO/S"6. SAFW=S E)NTEU=QEN TOU= SWTH=ROS PERI\ TOU= PATRO\S EI)RHKO/TOS "6PNEU=MA O( €QEO/S"6, E)LE/GXETAI *MA/RKELLOS AU)TO\N TO\N PATE/RA E)NHNQRWPHKE/NAI EI)PW/N. €O( D' E)/TI MA=LLON FILOTIMEI=TAI, GRA/FWN W(=DE €@KAI\ MANQANE/TW TOI/NUN QEOU= LO/GON E)LHLUQE/NAI, OU) <20LO/GON €@KATAXRHSTIKW=S O)NOMASQE/NTA>20, W(S AU)TOI/ FASIN, A)LL' A)LHQH= €@O)/NTA LO/GON. KAI\ AU)=QIS PROSTI/QHSIN TAU=TA TOI=S EI)RHME/NOIS €@EI) ME\N GA\R H( TOU= PNEU/MATOS E)CE/TASIS GI/GNOITO MO/NH, E(\N €@KAI\ TAU)TO\N EI)KO/TWS EI)=NAI TW=| QEW=| FAI/NOITO: EI) DE\ H( KATA\ SA/RKA €@PROSQH/KH E)PI\ TOU= SWTH=ROS E)CETA/ZOITO, E)NERGEI/A| H( QEO/THS MO/NH| €@PLATU/NESQAI DOKEI=: W(/STE EI)KO/TWS MONA\S O)/NTWS E)STI\N A)DIAI/RETOS. @1 KAI\ E)/TI MA=LLON TOU=TO KATASKEUA/ZEI DI' W(=N E)N TOI=S E(CH=S OU(/TW GRA/FEI €@TO\ ME\N OU)=N <20PRO\ TW=N AI)W/NWN AU)TO\N GEGENNH=SQAI>20 €@FH=SAI, A)KOLOU/QWS EI)RHKE/NAI DOKEI=: GE/NNHMA GA\R TO\ PROELQO\N TOU= €@PROEME/NOU GI/GNETAI PATRO/S. QA/TERON D' OU)KE/TI U(GIW=S OU)D' EU)SE-@BW=S AU)TW=| PAREI/LHPTAI. TO\ GA\R MH\ LO/GON EI)=NAI FH=SAI TO\N €@E)C AU)TOU= PROELQO/NTA KAI\ TOU=TON EI)=NAI TO\N TH=S GENNH/SEWS A)LHQH= €@TRO/PON, A)LL' A(PLW=S <20UI(O\N MO/NON>20, E)/MFASI/N TINA TOI=S A)KOU/OUSIN €@A)NQRWPI/NHS O)/YEWS PARE/XEIN EI)/WQEN. €KAI\ E)N TOU/TOIS ME\N GUMNH=| TH=| KEFALH=| TO\N ME\N UI(O\N H)RNH/SATO, YILO\N €DE\ LO/GON W(/SPER TINA\ PROSTAKTIKO\N TW=N POIHTE/WN EI)SA/GWN DH=LO/S €E)STIN E)C W(=N E)PIFE/REI LE/GWN @O(\N OU(/TW PA=SAI AI( QEI=AI KHRU/TTOUSIN GRAFAI/. *DAUI\D ME\N €@GA\R PERI\ AU)TOU= LE/GEI "6TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN"6, €@AU)=QI/S TE [2O(]2 AU)TO\S "6E)CAPE/STEILEN TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ I)A/SATO €@AU)TOU/S"6. *SOLOMW\N DE\ "6ZHTH/SOUSI/N ME KAKOI/, KAI\ OU)X EU(RH/SOUSIN. €@E)MI/SHSAN GA\R SOFI/AN, TO\N DE\ LO/GON KURI/OU OU) PROEI/LANTO"6. €@*(HSAI/+AS TE "6E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI"6 E)/FH "6NO/MOS, KAI\ LO/GOS @KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M"6. KAI\ AU)=QIS *(IEREMI/AS "6H)|SXU/NQHSAN SOFOI\"6 €@FHSI\N "6KAI\ E)PTOH/QHSAN KAI\ E(A/LWSAN, O(/TI TO\N LO/GON TOU= KURI/OU €@A)PEDOKI/MASAN"6. KAI\ *(WSHE\ [2DE\]2 O( PROFH/THS "6E)MI/SHSAN"6 [2E)/FH]2 "6E)N €@PU/LAIS E)LE/GXONTA, KAI\ LO/GON O(/SION E)BDELU/CANTO"6. *MIXAI/AS TE €@O(MOI/WS KAI\ AU)TO\S PERI\ TOU= LO/GOU MNHMONEU/WN [2"6E)K *SIW\N"6]2 E)/FH €@"6E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M"6. TOSAU=TA SUNA/GWN PERI\ TOU= PROSTAKTIKOU= LO/GOU R(HTA\ *MA/RKELLOS €TOIOU=TO/N TINA EI)=NAI/ FHSIN KAI\ TO\N "6E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO\N"6 QEO\N €LO/GON. DIO\ E)PA/GEI FA/SKWN €@O( DE\ I(ERO\S A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU *)IWA/NNHS €@SAFW=S [2KAI\]2 DIARRH/DHN E)N A)RXH=| TOU= EU)AGGELI/OU DIDA/SKWN, W(S €@A)GNOOU/MENON E)N A)NQRW/POIS PRO/TERON, LO/GON AU)TO\N TOU= PANTOKRA/-€@TOROS O)NOMA/ZWN, OU(/TWS E)/FH "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS €@H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. OU) MIA=| MARTURI/A| XRW/-€@MENOS TH\N A)IDIO/THTA TOU= LO/GOU SHMAI/NEI. KAI\ PROSTI/QHSIN TOU/TOIS E)PILE/GWN E(CH=S @1 €@I(/N' E)N ME\N TW=| FH=SAI "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 DEI/CH| DUNA/MEI €@E)N TW=| PATRI\ EI)=NAI TO\N LO/GON [1[E)N] A)RXH\ GA\R A(PA/NTWN TW=N GEGO-€@NO/TWN O( QEO\S "6E)C OU(= TA\ PA/NTA"6]1, E)N DE\ TW=| "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S €@TO\N QEO\N"6 E)NERGEI/A| PRO\S TO\N QEO\N EI)=NAI TO\N LO/GON [1"6PA/NTA"6 GA\R @"6DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6]1, E)N DE\ TW=| €@QEO\N EI)=NAI TO\N LO/GON EI)RHKE/NAI MH\ DIAIREI=N TH\N QEO/THTA, E)PEIDH\ €@O( LO/GOS TE E)N AU)TW=| KAI\ AU)TO\S E)N TW=| LO/GW|: "6E)N E)MOI\"6 GA/R FHSIN €@"6O( PATH/R, KA)GW\ E)N TW=| PATRI/"6. €KAI\ E)/TI TOU/TOIS PROSTI/QHSIN, A)POGUMNW=N TO\N I)/DION NOU=N DI' W(=N E(CH=S €E)PA/GEI, LE/GWN €@O( TOI/NUN I(ERO\S A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU €@*)IWA/NNHS TH=S A)IDIO/THTOS AU)TOU= MNHMONEU/WN A)LHQH\S E)GI/GNETO TOU= €@LO/GOU MA/RTUS, "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 LE/GWN "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S @TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. OU)DE\N GENE/SEWS E)NTAU=QA MNHMO-€@NEU/WN TOU= LO/GOU, A)LL' E)PALLH/LOIS TRISI\N MARTURI/AIS XRW/MENOS, €@E)BEBAI/OU E)N A)RXH=| TO\N LO/GON EI)=NAI. €KAI\ PROSTI/QHSIN TOU/TOIS LE/GWN €@TH\N ME\N KATA\ SA/RKA OI)KONOMI/AN TW=| A)NQRW/PW| DIAFE/REIN €@GIGNW/SKOMEN, TH\N DE\ KATA\ PNEU=MA A)IDIO/THTA H(NW=SQAI TW=| PATRI\ €@PEPISTEU/KAMEN. TOU/TOIS PROI+W\N E(CH=S E)PILE/GEI TAU=TA €@EI) OU)=N AU)TO\S LE/GEI TAU=TA "6E)GW\ E)K TOU= PATRO\S E)CH=LQON €@KAI\ H(/KW"6, KAI\ AU)=QIS "6KAI\ O( LO/GOS, O(\N A)KOU/ETE, OU)K E)/STIN E)MO/S, €@A)LLA\ TOU= PE/MYANTO/S ME PATRO/S"6 KAI\ "6PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R €@E)MA/ E)STIN"6, DH=LON O(/TI EI)KO/TWS KA)KEI=NO E)/LEGEN "6E)N E)MOI\ O( PATH\R €@KA)GW\ E)N TW=| PATRI/"6, I(/NA E)N QEW=| ME\N H)=| O( LO/GOS O( TOU=TO LE/GWN, @E)N DE\ TW=| LO/GW| O( PATH/R, O(/TI DU/NAMIS TOU= PATRO\S O( LO/GOS. "6QEOU="6 €@GA\R AU)TO\N "6DU/NAMIN KAI\ QEOU= SOFI/AN"6 A)CIO/PISTOS EI)/RHKEN MA/RTUS. €@OU) <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN>20 OU)=N <20LO/GOIS TE KAI\ E)/RGOIS A)KRIBH= SUM-€@FWNI/AN>20, W(S *)ASTE/RIOS E)/FH, <20O( SWTH\R LE/GEI "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R €@E(/N E)SMEN"6>20, A)LLA\ DIO/TI A)DU/NATO/N E)STIN, H)\ LO/GON QEOU= H)\ QEO\N €@TOU= E(AUTOU= MERI/ZESQAI LO/GOU. E)PEI\ EI) <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN SUM-€@FWNI/AN>20 TOU=TO EI)RHKE/NAI TO\N SWTH=RA *)ASTE/RIOS OI)/ETAI, KAI\ MH\ @1 €@TH=| DEUTE/RA| OI)KONOMI/A| PROSE/XWN TA)LHQE\S MANQA/NEIN E)QE/LEI, A)NAG-€@KAI=O/N E)STIN U(POMNH=SAI AU)TO/N, PW=S E)NI/OTE [TO\] KATA\ TO\ [SH\N] FAI-@NO/MENON A)SUMFWNI/AN E)/STIN I)DEI=N. OU(/TW GA\R H(MA=S TA\ R(HTA\ DIDA/S-€@KEI. POI/A GA\R E)N KAIRW=| TOU= PA/QOUS SUMFWNI/A TOU=TO LE/GONTOS €@"6PA/TER, EI) DUNATO/N, PARELQE/TW TO\ POTH/RION TOU=TO"6, E)PIFE/RONTOS €@DE\ KA)KEI=NO "6PLH\N MH\ W(S E)GW\ QE/LW, A)LL' W(S SU/"6. OU) SUMFWNOU=N-€@TOS GA\R H)=N PRW=TON ME\N TO\ LE/GEIN "6PARELQE/TW TO\ POTH/RION TOU=TO"6: €@OU)DE\N DE\ E)XO/MENON SUMFWNI/AS KAI\ TO\ E)PIFERO/MENON EI)=NAI DOKEI=, @LE/GEI GA\R "6MH\ TO\ E)MO\N, A)LLA\ TO\ SO\N GENE/SQW, PA/TER, QE/LHMA"6. €@A)KOU/EIS O(/PWS A)SUMFWNI/AN KATA\ TO\ FAINO/MENON DHLOI= TO\ GRA/MMA, €@TOU= ME\N QE/LONTOS, [2TOU= DE\ MH\ QE/LONTOS]2. O(/TI ME\N GA\R E)BOU/LETO €@O( PATH\R DH=LON A)F' W(=N O(\ E)BOU/LETO GE/GONEN: O(/TI DE\ OU)K E)BOU/LETO €@O( UI(O\S DH=LON DI' W(=N PARAITEI=TAI. KAI\ AU)=QIS "6OU) ZHTW="6 FHSI\N €@"6TO\ QE/LHMA TO\ E)MO\N A)LLA\ TO\ QE/LHMA TOU= PE/MYANTO/S ME PATRO/S"6. þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²¢˜“@PW=S OU)=N <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN SUMFWNI/AN TO\N SWTH=RA EI)RH-€@KE/NAI>20 FHSI\N <20"6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6>20; €KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI €@PW=S <20SUMFWNI/AN>20 E)/XEIN PRO\S TO\N PATE/RA O( UI(O\S DU/NATAI €@H)\ O( PATH\R PRO\S TO\N UI(O/N, TOU= UI(OU= "6PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R €@E)MA/ E)STIN"6 LE/GONTOS; A)/NTIKRUS GA\R PLEONEKTOU=NTOS H)=N TOU= UI(OU= @TO\N PATE/RA TO\ LE/GEIN "6PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R E)MA/ E)STIN"6. TOU/-€@TOU GA\R XA/RIN PAREI\S TO\ PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R KOINA/ E)STIN €@EI)PEI=N "6PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R E)MA/ E)STIN"6 E)/FH. KAI/TOI OU)K H)=N €@I)/DION TOU= SUMFWNOU=NTOS OU(/TW LE/GEIN, A)LLA/: PA/NTA O(/SA E)/XEI O( €@PATH\R KOINA/ E)STIN. EI) GA\R AI( TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CEIS TH\N TW=N €@THNIKAU=TA PROSIO/NTWN TH=| PI/STEI SUMFWNI/AN E)PAINOU=SAI "6PA/NTA €@H)=N AU)TOI=S KOINA\"6 E)/FASAN, KAI\ E)P' A)NQRW/PWN TW=N SUMFWNEI=N €@DUNAME/NWN KOINA\ EI)=NAI PA/NTA NOMI/ZEIN O)FEI/LEI, PO/SW| MA=LLON E)/DEI €@TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N KOINWNI/AS METE/XEIN, EI)S DU/O U(POSTA/SEIS €@DIH|RHME/NOUS; NUNI\ DE\ E)N ME\N TW=| LE/GEIN "6PA/NTA O(/SA E)/XEI O( PATH\R €@E)MA/ E)STIN"6 PLEONEKTW=N O( UI(O\S TO\N PATE/RA FAI/NETAI: E)N DE\ TW=| €@FA/SKEIN MHDE\ TOU= E(AUTOU= LO/GOU KU/RION EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ TOU/TOU TO\N @PATE/RA [1"6O("6 GA\R "6LO/GOS O(\N A)KOU/ETE"6 FHSI\N "6OU)K E)/STIN E)MO\S A)LLA\ @1 €@TOU= PE/MYANTO/S ME PATRO/S"6]1, A)FAIREI=SQAI TO\N PATE/RA TA\ I)/DIA TOU= €@PAIDO\S DEI/KNUSIN. E(KA/TERA DE\ KATA\ TH\N *)ASTERI/OU OI)/HSIN OU)K A)KO-@LOU/QWS EI)RHME/NA FAI/NETAI. E)/DEI GA\R TO\N SUMFWNOU=NTA MH\ TA\ €@[2TW=|]2 E(TE/RW| PROSO/NTA PARASPA=SQAI DI/KAIA, PLEONEKTIKO\N GA\R €@TOU=TO/ GE, A)LLA\ TA\ E(KATE/RW| PROSO/NTA KOINA\ EI)=NAI NOMI/ZEIN. W(/STE €@O(/TAN ME\N EI)S TH\N A)NQRWPI/NHN A)POBLE/PWMEN SA/RKA, OU)X W(/SPER €@*)ASTE/RIOS GE/GRAFEN, OU(/TWS EU(RH/SOMEN EI)RHKO/TA TO\N SWTH=RA "6E)GW\ €@KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6, OU) GA\R <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN LO/GOIS TE €@KAI\ E)/RGOIS A)KRIBH= SUMFWNI/AN>20, W(S AU)TO\S GE/GRAFEN, <20O( SWTH\R @EI)/RHKEN "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6>20. EI) GA\R TOU=T' H)=N, PA/N-€@TWS A)\N E)/FH: E)GW\ KAI\ O( PATH\R E)N A(/PASIN PRO\S A)LLH/LOUS SUMFW-€@NOU=MEN. NUNI\ DE\ "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6 E)/FH. OU)KOU=N EI) E)N €@E)KEI/NOIS A)SUMFWNI/A TIS H)=N, A)NA/GKH DE\ TO\N DESPO/THN A)LHQEU/EIN, €@TO\N SWTH=RA A)KRIBW=S EI)DE/NAI PROSH/KEI, O(/TI H(NI/KA A)\N "6E)GW\ KAI\ O( €@PATH\R E(/N E)SMEN"6 LE/GH|, THNIKAU=TA OU)K EI)S TO\N A)/NQRWPON O(\N A)NEI/-€@LHFEN A)POBLE/PWN TOU=TO/ FHSIN, A)LL' EI)S TO\N E)K TOU= PATRO\S PRO-@ELQO/NTA LO/GON. EI) GA/R TIS A)SUMFWNI/A EI)=NAI DOKOI/H, AU(/TH A)NA-€@FE/RESQAI EI)S TH\N TH=S SARKO\S A)SQE/NEIAN O)FEI/LEI, H(\N MH\ PRO/TERON €@E)/XWN A)NEI/LHFEN O( LO/GOS. EI) DE\ E(NO/THS LE/GOITO, AU(/TH TW=| LO/GW| @DIAFE/ROUSA FAI/NETAI. O(/QEN OU) MO/NON TO\ "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N €@E)SMEN"6 EI)KO/TWS E)/FH, A)LLA\ KA)KEI=NO: "6TOSOU/TW| XRO/NW| MEQ' U(MW=N €@EI)MI, *FI/LIPPE, KAI\ LE/GEIS: DEI=CO/N MOI TO\N PATE/RA"6, DH=LON O(/TI OU) €@TOU/TOIS TOI=S O)FQALMOI=S, A)LLA\ TOI=S NOHTOI=S TA\ NOHTA\ O(RA=N DUNA-€@ME/NOIS. A)O/RATOS GA\R TOI=S TH=S SARKO\S O)/MMASIN O(/ TE PATH\R U(PA/R-€@XEI KAI\ O( TOU/TOU LO/GOS. OU) <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN>20 OU)=N <20SUMFW-€@NI/AN>20 TOU=T' E)/FH PRO\S *FI/LIPPON. TOSAU=TA EI)PW/N, E)PANALABW\N E)C U(PARXH=S TO\N LO/GON TOU=TON DOGMATI/-€ZEI TO\N TRO/PON €@PRO\ GA\R TH=S DHMIOURGI/AS A(PA/SHS H(SUXI/A TIS H)=N, W(S EI)KO/S, €@O)/NTOS E)N TW=| QEW=| TOU= LO/GOU. EI) GA\R POIHTH\N A(PA/NTWN TO\N QEO\N €@O( *)ASTE/RIOS PEPI/STEUKEN EI)=NAI, DH=LON O(/TI SUNOMOLOGH/SEI H(MI=N KAI\ €@AU)TO\S TO\N ME\N A)EI\ U(PA/RXEIN, MHDEPW/POTE [2TOU=]2 EI)=NAI A)RXH\N LA-€@BO/NTA, TA\ DE\ GEGENH=SQAI/ TE U(P' AU)TOU= KAI\ E)C OU)K O)/NTWN GEGENH=-€@SQAI. OU) GA\R OI)=MAI KAI\ TOU=TO PISTEU/EIN AU)TO\N TW=| LE/GONTI EI)=NAI/ €@TINA KAI\ A)GE/NHTA, A)LLA\ A)KRIBW=S PEPEI=SQAI O(/TI OU)RANO/S TE KAI\ GH= €@KAI\ PA/NTA TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ GH=S O)/NTA U(PO\ QEOU= GEGE/NHTAI. @1 @EI) TOI/NUN TOU=TO PISTEU/OI, A)NA/GKH AU)TO\N KA)KEI=NO SUNOMOLOGEI=N O(/TI €@PLH\N QEOU= OU)DE\N E(/TERON H)=N. EI)=XEN OU)=N TH\N OI)KEI/AN DO/CAN O( LO/GOS, €@W)\N E)N TW=| PATRI/. KAI\ TAU=TA EI)PW\N E)PA/GEI MEQ' E(/TERA €@TH\N DOQEI=SAN AU)TW=| E)COUSI/AN *)ASTE/RIOS <20DO/CAN>20 O)NOMA/ZEI, €@KAI\ OU) DO/CAN MO/NON A)LLA\ KAI\ <20PROKO/SMION DO/CAN>20, OU)K E)NNOW=N €@O(/TI MH/PW TOU= KO/SMOU GEGONO/TOS OU)DE\N E(/TERON H)=N PLH\N QEOU= MO/NOU. TAU=T' EI)PW\N *MA/RKELLOS KAI\ TO\N UI(O\N DI' AU)TW=N A)PARAKALU/PTWS €A)RNHSA/MENOS, I(/NA H(MA=S A)KRIBW=S PEI/SH| O(POI=ON EI)=NAI TO\N LO/GON TOU= €QEOU= E)FRO/NEI, SAFE/STERON E)MFAI/NEI TH\N DIA/NOIAN TW=| H(METE/RW| LO/GW| €A)PEIKA/ZWN AU)TO/N, DI' W(=N TAU=TA GRA/FEI €@W(/SPER GA\R TA\ GEGONO/TA PA/NTA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU [2GE/GONEN, OU(/TW KAI\ TA\ LEGO/MENA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU]2 SHMAI/NETAI. DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ O( A(GIW/TATOS *MWSH=S A)/GGE-€@LON E)NTAU=QA O)NOMA/ZEI TO\N LO/GON, O(/TI DI' OU)DE\N E(/TERON E)FA/NH, A)LL' €@I(/NA A)NAGGEI/LH| TW=| *MWSEI= TAU=TA A(/PER LUSITELEI=N TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L @H)PI/STATO: H)PI/STATO DE\ LUSITELEI=N E(/NA QEO\N EI)=NAI NOMI/ZEIN. DIO\ €@KAI\ PRO\S AU)TO\N "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 E)/FH, I(/NA MHDE/NA E)KTO\S E(AUTOU= €@E(/TERON QEO\N EI)=NAI DIDA/CH|. TOU=TO [2DE\]2 R(A/|DION, OI)=MAI, TOI=S EU)= FRO-€@NOU=SIN KAI\ A)PO\ MIKROU= TINOS KAI\ TAPEINOU= KAQ' H(MA=S PARADEI/GMA-@TOS GNW=NAI. OU)DE\ GA\R TO\N TOU= A)NQRW/POU LO/GON DUNA/MEI KAI\ U(PO-€@STA/SEI XWRI/SAI TINI\ DUNATO/N: E(\N GA/R E)STIN KAI\ TAU)TO\N TW=| A)NQRW/-€@PW| O( LO/GOS, KAI\ OU)DENI\ XWRIZO/MENOS E(TE/RW| H)\ MO/NH| TH=| TH=S PRA/-€@CEWS E)NERGEI/A|. €KAI\ E)PIDAYILEU/ETAI E)/TI MA=LLON TH\N AU)TOU= DIA/NOIAN E)MFAI/NWN, DI' W(=N €E(CH=S TA/DE FHSI/N €@OU) GA\R DH\ E(TE/RAS E(TOIMASI/AS, OI(=ON U(/LHS H)\ A)/LLHS TINO\S €@A)NQRWPI/NHS, O( QEO\S E)DEI=TO PRO\S KATASKEUH/N, A)LLA\ TAU/THS TH=S E)N @TH=| AU)TOU= DIANOI/A| E(TOIMASI/AS. E)PEI\ OU)=N A)DU/NATON H)=N XWRI\S LO/GOU €@KAI\ TH=S PROSOU/SHS TW=| LO/GW| SOFI/AS E)NNOH=SAI PERI\ TH=S TOU= OU)RA-€@NOU= KATASKEUH=S TO\N QEO/N, EI)KO/TWS E)/FH "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N €@OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. €KAI\ PROSTI/QHSIN AU)=QIS E)COMOIW=N TW=| A)NQRWPI/NW| LO/GW| TO\N TOU= QEOU=, €EI)S TO\ DEI=CAI AU)TO\N A)NUPO/STATON, GRA/FEI DE\ OU(/TWS €@E)NTAU=QA "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 LE/GEI ME\N TW=| *MWSEI= O( PATH/R, @LE/GEI DE\ DHLONO/TI DIA\ TOU= LO/GOU. PA/NTA GA\R O(/SA A)\N O( PATH\R @1 €@LE/GH|, TAU=TA PANTAXOU= DIA\ TOU= LO/GOU LE/GWN FAI/NETAI. TOU=TO DE\ €@DH=LO/N E)STIN KAI\ A)F' H(MW=N AU)TW=N, O(/SA MIKRA\ TOI=S MEGA/LOIS KAI\ €@QEI/OIS A)PEIKA/SAI: KAI\ H(MEI=S GA\R PA/NTA O(/SA A)\N QE/LWMEN KATA\ TO\ €@DUNATO\N LE/GEIN TE KAI\ POIEI=N TW=| H(METE/RW| POIOU=MEN LO/GW|. EI)=TA METACU/ TINA EI)PW\N E)PILE/GEI €@PW=S OU)=N *)ASTE/RIOS TAI=S A(GI/AIS GRAFAI=S A(PLW=S KAI\ €@E)MFO/BWS A)KOLOUQEI=N PROSPOIOU/MENOS OU)K E)/GNW TO\ ME/ROS TOU=TO €@LE/GON "6KU/RIOS O( QEO/S SOU, OU(=TOS QEO\S E)N TW=| OU)RANW=| A)/NW KAI\ E)PI\ €@TH=S GH=S KA/TW, KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI PLH\N AU)TOU="6, KAI\ O(/TI "6EI(=S E)STIN"6 €@KAI\ PLH\N AU)TOU= E(/TEROS "6OU)K E)/STIN"6. KAI\ PROI+W\N AU)=QIS DIISXURI/ZETAI FA/SKWN €@OU) <20KATAXRHSTIKW=S LO/GOS O)NOMASQEI/S>20, KA)\N DIARRA-€@GW=SIN OI( E(TERODIDASKALOU=NTES YEUDO/MENOI, A)LLA\ KURI/WS TE KAI\ A)LH-€@QW=S U(PA/RXWN LO/GOS. €KAI\ PROSTI/QHSIN €@TI/ GA\R E(/TERON H)=N A)POKEKRUMME/NON MUSTH/RION H)\ [2TO\]2 KATA\ €@TO\N LO/GON; OU(/TWS DE\ H)=N A)POKEKRUMME/NON "6E)N TW=| QEW=|"6 TOUTI\ PRO/-€@TERON TO\ MUSTH/RION, W(/STE MHDE/NA TOU= PROTE/ROU LAOU= SAFW=S TA\ €@KATA\ TO\N LO/GON EI)DE/NAI, A)LL' H(MA=S TOU= PLOU/TOU "6TH=S DO/CHS"6 KAI\ €@TOU= A)POKEKRUMME/NOU MUSTHRI/OU A)POLAU/EIN NUNI/. KAI\ META\ TAU=TA PA/LIN A)NQRWPI/NH| KE/XRHTAI EI)KO/NI, TOU=TON GRA/FWN €TO\N TRO/PON €@TI/S GA\R OU(/TWS H)\ TW=N A(GI/WN A)GGE/LWN H)\ A)NDRW=N DIKAI/WN €@A)CIO/PISTOS H)=N TH\N E)K PROSW/POU TOU= QEOU= O(RISQEI=SAN AU)TW=| TIMW-@RI/AN LU=SAI, EI) MH\ AU)TO\S O( LO/GOS O( SUMPARW/N TE KAI\ SUMPLA/TTWN, þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²¢˜¥‚@PRO\S O(\N O( PATH\R "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 E)/FH "6KAT' EI)KO/NA H(ME-€@TE/RAN KAI\ O(MOI/WSIN"6, OU)K O)/NTOS E(TE/ROU QEOU= TOU= SUMPLA/TTEIN €@AU)TW=| DUNAME/NOU. "6E)GW\"6 GA/R EI)MI, FHSI/N, "6QEO\S PRW=TOS KAI\ E)GW\ €@META\ TAU=TA, KAI\ PLH\N E)MOU= QEO\S E(/TEROS OU)K E)/STIN"6. OU)/TE OU)=N €@<20NEW/TERO/S TIS QEO\S>20 H)=N, OU)/TE A)/LLOS TIS "6META\ TAU=TA"6 QEO\S W)\N @QEW=| SUNERGEI=N DUNATO\S H)=N. A)LL' EI)/ TIS MIKRW=| TINI KAI\ A)NQRWPI/NW| €@KAQ' H(MA=S PARADEI/GMATI XRW/MENOS W(S DIA\ EI)KO/NOS TH\N QEI/AN E)CE-€@TA/ZOI PRA=CIN: W(/SPER A)/N TIS A)NDRIANTOPOIO\S E)PISTH/MWN A)NH/R, @1 €@A)NDRIA/NTA PLA/SAI BOULO/MENOS, PRW=TON ME\N TOU\S TU/POUS AU)TOU= KAI\ €@XARAKTH=RAS E)N E(AUTW=| SKOPEI=, E)/PEITA PLA/TOS TE KAI\ MH=KOS O(/SON €@EU)PREPE\S E)NNOEI=, A)NALOGI/AN TE TOU= PANTO\S E)N TW=| KAQ' E(/KASTON €@E)CETA/ZEI ME/REI, XALKOU= TE TH\N PRO/SFORON E(TOIMA/SAS U(/LHN KAI\ TO\N €@E)SO/MENON A)NDRIA/NTA TH=| E(AUTOU= PROTUPW/SAS DIANOI/A| KAI\ NOHTW=S €@O(RA=N NOMI/SAS SUNEIDW/S TE E(AUTW=| SUNERGEI=N TO\N LO/GON, W(=| LOGI/ZETAI €@KAI\ W(=| PA/NTA PRA/TTEIN EI)/WQEN [1OU)DE\N GA\R MH\ LO/GW| GIGNO/MENON €@KALO/N]1, A)RXO/MENOS TH=S AI)SQHTH=S TAU/THS E)RGASI/AS PRO\S AU(TO\N W(S €@PRO\S E(/TERON PARAKELEU/ETAI LE/GWN: A)/GE POIH/SWMEN, A)/GE PLA/SWMEN €@A)NDRIA/NTA: OU(/TWS O( TW=N O(/LWN DESPO/THS QEO\S TO\N E)/MYUXON E)K €@GH=S A)NDRIA/NTA POIW=N OU)K A)/LLW| TINI\ A)LLA\ TW=| E(AUTOU= LO/GW| PARA-€@KELEU/ETAI LE/GWN: "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6, OU) TO\N AU)TO\N TOI=S A)/LLOIS €@TRO/PON: LO/GW| GA\R H( PA=SA E)GE/NETO KTI/SIS. KAI\ TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@NUNI\ DE\ PISTEU/W TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S, O(/TI EI(=S QEO/S, KAI\ €@O( TOU/TOU LO/GOS [QEO\S] PROH=LQEN ME\N TOU= PATRO/S, I(/NA "6PA/NTA DI' €@AU)TOU="6 GE/NHTAI: META\ DE\ TO\N KAIRO\N TH=S KRI/SEWS KAI\ TH\N TW=N €@A(PA/NTWN DIO/RQWSIN KAI\ TO\N A)FANISMO\N TH=S A)NTIKEIME/NHS A(PA/SHS €@E)NERGEI/AS, "6TO/TE AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ €@PA/NTA"6 "6QEW=| KAI\ PATRI/"6, I(/N' OU(/TWS H)=| E)N QEW=| O( LO/GOS, W(/SPER KAI\ €@PRO/TERON H)=N PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI. OU)DENO\S GA\R O)/NTOS PRO/TE-€@RON H)\ QEOU= MO/NOU, PA/NTWN DE\ DIA\ TOU= LO/GOU GI/GNESQAI MELLO/NTWN, €@PROH=LQEN O( LO/GOS DRASTIKH=| E)NERGEI/A|, O( LO/GOS OU(=TOS TOU= PATRO\S W)/N. KAI\ PA/LIN TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN LEUKO/TERON TI/QHSI LE/GWN €@PRO\ GA\R TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI H)=N O( LO/GOS E)N TW=| PATRI/. €@O(/TE DE\ O( PANTOKRA/TWR QEO\S PA/NTA TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ GH=S €@PROU)/QETO POIH=SAI, E)NERGEI/AS H( TOU= KO/SMOU GE/NESIS E)DEI=TO DRA-€@STIKH=S: KAI\ DIA\ TOU=TO, MHDENO\S O)/NTOS E(TE/ROU PLH\N TOU= QEOU= [1PA/NTA €@GA\R O(MOLOGEI=TAI U(P' AU)TOU= GEGENH=SQAI]1, TO/TE O( LO/GOS PROELQW\N @E)GI/NETO TOU= KO/SMOU POIHTH/S, O( KAI\ PRO/TERON E)/NDON NOHTW=S E(TOI-€@MA/ZWN AU)TO/N. €KAI\ AU)=QIS META\ PA/NTA E)PIFE/REI LE/GWN €@KAI\ DIA\ TOU=TO OU)X UI(O\N QEOU= E(AUTO\N O)NOMA/ZEI, A)LL[2A\ PAN-€@TAXOU= UI(O\N A)NQRW/POU E(AUTO\N LE/GEI,]2 I(/NA DIA\ TH=S TOIAU/THS O(MOLO- @1€@GI/AS QE/SEI TO\N A)/NQRWPON DIA\ TH\N PRO\S AU)TO\N KOINWNI/AN UI(O\N €@QEOU= GENE/SQAI PARASKEUA/SH| KAI\ META\ TO\ TE/LOS TH=S PRA/CEWS AU)=QIS, €@W(S LO/GOS, E(NWQH=| TW=| QEW=|, PLHRW=N E)KEI=NO TO\ U(PO\ TOU= A)POSTO/LOU €@PROEIRHME/NON: "6TO/TE AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ €@PA/NTA, I(/NA H)=| PA/NTA KAI\ E)N PA=SIN [2O(]2 QEO/S"6. E)/STAI GA\R THNIKAU=TA €@TOU=Q' O(/PER PRO/TERON H)=N. €DIA\ TOSOU/TWN *MA/RKELLOS GUMNH=| TH=| KEFALH=| TO\N UI(O\N TOU= QEOU= E)CW-MO/SATO. EI) GA\R E(\N KAI\ TAU)TO\N H)=N O( QEO\S KAI\ O( E)N AU)TW=| LO/GOS, OU)DEI\S €DE\ PW/POTE AU)TO\S E(AUTOU= GE/NOIT' A)\N PATH\R W(S OU)D' AU)TO\S E(AUTOU= UI(O\S €[2EI(=S]2 W)\N KAI\ MO/NOS, EI(=S DE\ MO/NOS H)=N KAI\ O( AU)TO\S TW=| E(AUTOU= LO/GW| O( €QEO/S, DH=LON W(S OU) PATH\R H)=N MH\ U(PA/RXONTOS AU)TW=| UI(OU=, OU)DE\ UI(O\S €MH\ U(FESTW=TOS AU)TW=| PATRO/S. @O(POI=A ME\N OU)=N PERI\ TOU= MH/TE EI)=NAI MH/TE PROU+FESTA/NAI TO\N TOU= €QEOU= UI(O/N, YILO\N DE\ LO/GON E)/NDON U(PA/RXEIN E)N AU)TW=| TW=| QEW=|, KAI\ €TOU=TON POTE\ ME\N H(SUXA/ZEIN POTE\ DE\ E)NERGEI=N DRASTIKH=| DUNA/MEI, DIEC-€H=LQEN O( A)NH/R, E)/GNWMEN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN. TAU=TA DE\ AU)TA\ POL-€LA/KIS KAI\ DIAFO/RWS TH=| E(AUTOU= PARAQE/MENOS GRAFH=|, POLU\N SWRO\N €PERITTW=N R(HMA/TWN SUNEFO/RHSEN TW=| SUGGRA/MMATI. A)LL' H(MEI=S GE TOI=S €AU)TOU= KAQ' E(AUTOU= E)LE/GXOIS E)C W(=N PARE/QETO FWNW=N A)RKESQE/NTES, €OU)D' A)NTIRRH/SEWS A)CIW/SOMEN TH\N TOU= *)IOUDAI+KOU= TOU/TOU DO/GMATOS A)TOPI/AN. E)NTEU=QEN D' E)PI\ TA\ EI)RHME/NA TW=| AU)TW=| PERI\ TH=S SARKO/S, €H(\N E)NERGEI/A| MO/NH| FHSI\N A)NEILHFE/NAI TO\N E)N TW=| QEW=| LO/GON, META-€BA/NTES FE/R' I)/DWMEN O(/PWS TH\N E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S PERI\ TOU= MONO-€GENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= FEROME/NHN QEOLOGI/AN E)PI\ TH\N SA/RKA METAFE/REI, €AU)TO\N ME\N TO\N A)LHQW=S PROO/NTA TOU= QEOU= UI(O\N A)RNOU/MENOS, TH\N DE\ €SA/RKA QEOLOGW=N, H(\N MIKRO\N U(/STERON E)/RHMON E)/SESQAI TOU= LO/GOU O( €A)NEULABH\S W(RI/ZETO: @*(O ME\N GA\R LO/GOS "6E)N A)RXH=| H)=N"6, MHDE\N E(/TERON W)\N H)\ €@LO/GOS. O( DE\ TW=| LO/GW| E(NWQEI\S A)/NQRWPOS, OU)K W)\N PRO/TERON, €@GE/GONEN A)/NQRWPOS, W(S DIDA/SKEI H(MA=S *)IWA/NNHS LE/GWN "6KAI\ O( LO/GOS €@SA\RC E)GE/NETO"6. DIA\ TOU=TO TOI/NUN TOU= LO/GOU MNHMONEU/WN FAI/NETAI €@MO/NOU: EI)/TE GA\R *)IHSOU= EI)/TE *XRISTOU= O)NO/MATOS MNHMONEU/EI H( QEI/A €@GRAFH/, TO\N META\ [TO\N] TH=S A)NQRWPI/NHS O)/NTA SARKO\S TOU= QEOU= @1 €@LO/GON O)NOMA/ZEIN FAI/NETAI. EI) DE/ TIS KAI\ PRO\ TH=S NE/AS DIAQH/KHS €@TO\ TOU= *XRISTOU= [2H)\]2 *)IHSOU= O)/NOMA E)PI\ TOU= LO/GOU MO/NOU DEIKNU/NAI €@DU/NASQAI E)PAGGE/LLOITO, EU(RH/SEI TOU=TO PROFHTIKW=S EI)RHME/NON, €@W(/SPER KAI\ A)PO\ TOU/TOU DH=LON: "6PARE/STHSAN"6 GA/R FHSIN "6OI( BASI-€@LEI=S TH=S GH=S KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= €@KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU="6. KAI\ MEQ' E(/TERA E)PA/GEI €@EI)KO/TWS OU)=N PRO\ TH=S KAQO/DOU [2TOU=TO H)=N]2, O(/PER POLLA/-€@KIS E)/FAMEN, LO/GOS: META\ DE\ TH\N KA/QODON KAI\ TH\N TH=S SARKO\S A)NA/-€@LHYIN DIAFO/RWN KAI\ TW=N E)PHGORIW=N TETU/XHKEN, E)PEIDH\ "6O( LO/GOS €@SA\RC E)GE/NETO"6. €TH/REI O(/PWS DIA\ TOU/TWN *MA/RKELLOS TO\ *)IHSOU= KAI\ *XRISTOU= O)/NOMA KAI\ €TA\S LOIPA\S PROSHGORI/AS OU) BOU/LETAI KEI=SQAI E)PI\ TOU= LO/GOU, A)LL' €E)PI\ TH=S SARKO\S H(=S A)NEI/LHFEN. A)NAGKAI/A DE\ H( E)PITH/RHSIS, I(/N' O(/TAN €AU)TO\S PA/LIN A)POBA/LH| TH\N SA/RKA E)LE/GXOITO EI)S AU)TO\N A)SEBW=N TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU=. META\ DH\ TA\ PROLEXQE/NTA E(CH=S PROI+W\N [TA\] PERI\ €TOU= SW/MATOS TOU= SWTH=ROS TOIAU=TA GRA/FEI @KAI\ MH\ TOU=TO A)PI/QANON EI)=NAI NOMIZE/TW *)ASTE/RIOS, EI) NEW/-€@TERON O)\N AU)TOU= [2TO\]2 SW=MA TOSAU/THS TUXEI=N A)RXAIO/THTOS E)DUNH/QH: €@A)LL' E)NNOEI/TW, O(/TI [2EI)]2 KAI\ MA/LISTA TH\N A)NQRWPI/NHN SA/RKA NEW-€@TE/RAN EI)=NAI SUMBAI/NEI, O(/MWS O( TAU/THN A)NALABEI=N DI' A(GNH=S A)CIW/-€@SAS PARQE/NOU LO/GOS, TAU/TH| TO\ E(AUTOU= E(NW/SAS, OU) MO/NON "6PRWTO/-€@TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6 TO\N E)N E(AUTW=| A)/NQRWPON KTISQE/NTA A)PEIR-€@GA/SATO, A)LLA\ KAI\ A)RXH\N A(PA/NTWN AU)TO\N EI)=NAI BOU/LETAI, OU) TW=N €@E)PI\ GH=S MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N OU)RANOI=S. TOSAU=TA EI)PW\N MEQ' E(/TERA TA\S A)POSTOLIKA\S FWNA/S, DI' W(=N TO\N UI(O\N €TOU= QEOU= QEOLOGEI= FA/SKWN "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU, €PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS: O(/TI E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N €TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE QRO/NOI EI)/TE KURIO/THTES EI)/TE €A)RXAI\ EI)/TE E)COUSI/AI, TA\ PA/NTA DI' AU)TOU= KAI\ EI)S AU)TO\N E)/KTISTAI: KAI\ €AU)TO/S E)STIN PRO\ PA/NTWN KAI\ TA\ PA/NTA EI)S AU)TO\N SUNE/STHKEN"6, E)PI\ €TH\N SA/RKA A)NAFE/REI, OU)K E)RUQRIW=N TA\S TOIAU/TAS TOU= A)POSTO/LOU FW-€NA\S E)KLAMBA/NEIN E)PI\ TH\N SA/RKA. PERI\ H(=S PROI+W\N AU)TO\S *MA/RKELLOS €TAU=TA GRA/FEI @1 €@EI) OU)=N [1O( SWTH\R]1 O(MOLOGEI= TH\N SA/RKA MHDE\N W)FELEI=N, €@PW=S E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN E)N TOI=S €@ME/LLOUSIN AI)W=SIN [2W(S]2 AU)TW=| LUSITELOU=SAN SUNEI=NAI TW=| LO/GW; KAI\ AU)=QIS PERI\ TH=S AU)TH=S SARKO\S E)PILE/GEI þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²£•‚@PW=S E)/TI TH\N TOU= DOU/LOU MORFH/N, H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, €@MORFH\N OU)=SAN DOU/LOU, SUNEI=NAI TW=| LO/GW| [DIO\] DUNATO\N GE/NOIT' A)/N; €A)LL' O( TOIAU=TA PERI\ TH=S SARKO\S EI)PW\N NU=N "6EI)KO/NA TOU= QEOU="6 AU)TH\N €LE/GEI, KAI\ "6PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6, AU)TH/N TE OU)=SAN PRO\ PA/NTWN €"6KAI\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, QRO/NOUS, KURIO/-THTAS, A)RXA/S, E)COUSI/AS, E)N AU)TH=| E)KTI/SQAI"6. GRA/FEI DE\ OU(/TWS €@OU)KOU=N EI) "6PRWTO/TOKOS"6 ME/N E)STIN "6A(PA/SHS KTI/SEWS"6 AU)TO/S, €@"6E)N AU)TW=|"6 DE\ "6E)KTI/SQH TA\ PA/NTA"6, PROSH/KEI EI)DE/NAI H(MA=S, O(/TI €@PERI\ TH=S KATA\ SA/RKA OI)KONOMI/AS AU)TOU= O( A)PO/STOLOS NUNI\ ME/MNHTAI. €KAI\ E)PIBEBAIOI= TO\N LO/GON E)PIFE/RWN E(CH=S €@"6PRWTO/TOKOS"6 OU)=N "6A(PA/SHS KTI/SEWS"6 DIA\ TH\N KATA\ SA/RKA €@GE/NESIN W)NOMA/SQH, OU) <20DIA\ TH\N PRW/THN>20, W(S AU)TOI\ OI)/ONTAI, <20KTI/SIN>20. KAI\ E)PILE/GEI €@OU) TOI/NUN OU(=TOS O( A(GIW/TATOS LO/GOS PRO\ TH=S E)NANQRW-€@PH/SEWS "6PRWTO/TOKOS A(PA/SHS KTI/SEWS"6 W)NO/MASTO [1PW=S GA\R DUNA-€@TO\N TO\N A)EI\ O)/NTA PRWTO/TOKON EI)=NAI/ TINOS;]1, A)LLA\ TO\N PRW=TON €@"6KAINO\N A)/NQRWPON"6, EI)S O(\N "6TA\ PA/NTA A)NAKEFALAIW/SASQAI"6 E)BOU-€@LH/QH O( QEO/S, TOU=TON AI( QEI=AI GRAFAI\ "6PRWTO/TOKON PA/SHS"6 O)NOMA/-€@ZOUSIN "6KTI/SEWS"6. €KAI\ AU)=QIS E)PIFE/REI €@A)KOU/EIS O(/PWS OU) MO/NON TAU=TA, A)LLA\ KAI\ TA\ PROU+PA/RXONTA €@"6E)/N TE OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ TH=S GH=S E)N AU)TW=|"6 KATA\ TH\N KAINH\N KTI/SIN €@"6E)KTI/SQAI"6 SUMBAI/NEI. TAU=TA ME\N OU)=N DI' W(=N PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS DIA\ TH\N SA/RKA AU)TO\N €W)NOMA/SQAI EI)/RHKEN: QE/A DE\ O(/PWS KAI\ TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 PA/LIN E)PI\ TH\N SA/RKA A)NAFE/REI, MH\ PROSE/XWN TH=| €QEI/A| GRAFH=| E)K PROSW/POU TH=S SOFI/AS E)N TAI=S *PAROIMI/AIS TOU=TON LEGOU/SH| €TO\N TRO/PON "6E)GW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, KAI\ GNW=SIN KAI\ €E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKALESA/MHN: DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSIN, KAI\ OI( DUNA/STAI @1 GRA/FOUSIN DIKAIOSU/NHN"6. OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI H( AU)TH\ SOFI/A "6E)N O(DOI=S DI-€KAIOSU/NHS PERIPATW=, KAI\ A)NAME/SON TRI/BWN DIKAIW/MATOS A)NASTRE/FOMAI, €I(/NA MERI/SW TOI=S E)ME\ A)GAPW=SIN U(/PARCIN, KAI\ TOU\S QHSAUROU\S AU)TW=N €E)MPLH/SW A)GAQW=N. E)A\N A)NAGGEI/LW U(MI=N TA\ KAQ' H(ME/RAN GIGNO/MENA, MNHMONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS A)RIQMH=SAI. KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME: E)N A)RXH=| PRO\ €TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. OI(=S MH\ BOULHQEI\S TH\N €DIA/NOIAN E)PISTH=SAI *MA/RKELLOS, E(NO\S DE\ MO/NOU GENO/MENOS SKOPOU=, TOU= €MH\ O(MOLOGH=SAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, TH\N PROKEIME/NHN QEOLOGI/AN E)PI\ €TH\N SA/RKA A)NAFE/REI, KAI\ TH\N EU)QEI=AN PAREKTRAPEI\S O(DO\N A)NODI/AN €E(AUTW=| E)PENO/HSEN, GRA/FWN KATA\ LE/CIN OU(/TWS @TO\ TOI/NUN KEFA/LAION TOUTI\ TH=S *PAROIMI/AS OU) <20TH\N A)RXH\N €@TH=S QEO/THTOS>20, W(/SPER AU)TOI\ NOMI/ZOUSIN, TOU= SWTH=ROS H(MW=N PARA-€@STH=SAI BOULO/MENON "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME"6 E)/FH, A)LLA\ TH\N DEUTE/RAN €@KATA\ SA/RKA OI)KONOMI/AN: DIO\ KAI\ KTI/SEWS ME/MNHTAI PROSFO/RWS TH=S €@A)NQRWPI/NHS SARKO/S. KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI €@OU)KOU=N H( KTI/SIS TH=| KATA\ A)/NQRWPON AU)TOU= DIAFE/REI PRA-€@GMATEI/A|. DIO/ FHSIN "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA €@AU)TOU="6, E)/KTISE/N ME DHLONO/TI DIA\ TH=S PARQE/NOU *MARI/AS DI' H(=S O( QEO\S €@E(NW=SAI TH\N A)NQRWPI/NHN SA/RKA TW=| E(AUTOU= LO/GW| PROEI/LETO. KAI\ MEQ' E(/TERA PROSTI/QHSIN LE/GWN €@TOU/TOU TOI/NUN OU(/TWS E)/XONTOS, A)KO/LOUQO/N E)STIN SKOPEI=N €@TH=| DIANOI/A| TO\ PAROIMIWDW=S EI)RHME/NON TOUTI\ KEFA/LAION "6KU/RIOS €@E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. E)/KTISEN GA\R A)LH-€@QW=S TO\ MH\ O)\N PEPOIHKW\S O( DESPO/THS H(MW=N QEO/S: OU)K OU)=SAN [2GA\R]2 €@TH\N SA/RKA, H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS [2A)LLA\ MH\ OU)=SAN E)/KTISEN]2. €KAI\ E)PIFE/REI AU)=QIS LE/GWN €@OU)KOU=N TOU=T' E)STIN TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €@AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. E)PA/GEI DE/ €@"6PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME"6, QEME/LION ME\N TOU=TON €@O)NOMA/ZWN, TH\N KATA\ SA/RKA AU)TOU= PROORISQEI=SAN OI)KONOMI/AN. W(S €@KAI\ O( A)PO/STOLOS LE/GEI "6QEME/LION GA\R A)/LLON OU)DEI\S DU/NATAI QEI=NAI €@PARA\ TO\N KEI/MENON, O(/S E)STIN *)IHSOU=S *XRISTO/S"6. E(NO\S DE\ AI)W=NOS €@E)NTAU=QA ME/MNHTAI, A)F' OU(= TA\ KATA\ TO\N *XRISTO\N TEQEMELIW=SQAI E)/FH. @1 KAI\ PA/LIN TH\N AU)TH\N BEBAIOI= LE/CIN FA/SKWN €@EI)KO/TWS O( PROFH/THS E)/FH "6PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N €@ME"6, DHLONO/TI TO\ KATA\ SA/RKA, DIA\ TH\N PRO\S TO\N A)LHQW=S UI(O\N €@AU)TOU= TO\N LO/GON KOINWNI/AN. €KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S €@EI)=TA "6E)N A)RXH=|"6 FHSI\N "6PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6. GH=N €@POI/AN TAU/THN [2H)\]2 DHLONO/TI TH\N H(METE/RAN SA/RKA, TH\N META\ TH\N €@PARAKOH\N GH=N AU)=QIS GENOME/NHN; "6GH="6 GA\R "6EI)="6 FHSI\N "6KAI\ EI)S GH=N €@A)PELEU/SH|"6. E)/DEI GA\R TAU/THN I)A/SEWS TUXEI=N, TINA\ TRO/PON KOINW-€@NH/[2SA]2SAN TW=| A(GI/W| LO/GW|. QE/A DE\ PW=S E)N TOU/TOIS O( *MA/RKELLOS E(AUTW=| PERIPI/PTEI. FH/SAS GOU=N €E)N E(TE/RW| [PERIPI/PTEI] [2TH\N SA/RKA]2 EI)=NAI TH\N "6A)RXH\N O(DW=N"6 TOU= QEOU= €KTISQEI=SAN KAI\ PA/LIN "6QEME/LION"6 TH\N AU)TH\N EI)=NAI EI)PW/N, E)PA/GEI TO\ €"6PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6. EI)=Q' E(RMHNEU/EI TH\N GH=N PA/LIN TH\N SA/RKA €EI)=NAI, OU)X O(RW=N W(S OU)DEMI/AN E)/XEI A)KOLOUQI/AN PRO\ TH=S SARKO\S TH\N €SA/RKA E)KTI/SQAI LE/GEIN KAI\ META\ TH\N KTI/SIN TH=S SARKO\S PA/LIN TH\N SA/RKA O)NOMA/ZEIN. O( DE\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS E)PIFE/REI E(CH=S LE/GWN €@EI)=TA "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6 FHSI/N: E)NTAU=QA TA\S €@A)BU/SSOUS PAROIMIWDW=S O( PROFH/THS TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS EI)=NAI €@LE/GEI TA\S E)N TW=| E(AUTW=N BA/QEI TH\N TOU= PNEU/MATOS E)XOU/SAS DWREA/N. KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ PRO/SSXES, O(/PWS EI)S TH\N SA/RKA E)KLABW\N EI)RH=SQAI TO\ €"6KU/RIOS E)/KTISE/N ME"6, E)/PEITA STENOXWROU/MENOS U(PO\ TH=S GRAFH=S €LEGOU/SHS "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6, TA\S ME\N A)BU/SSOUS E(RMH-€NEU/EI TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS LE/GWN AU)TA\S EI)=NAI, OU) SUNORA=| DE\ O(/TI €AI( TW=N A(GI/WN KARDI/AI, TOU= *)ABRAA\M DHLADH\ KAI\ TOU= *)ISAA\K KAI\ TOU= €*)IAKW\B *MWSE/WS TE KAI\ *(HLI/OU KAI\ *MELXISEDE\K KAI\ TW=N LOIPW=N PRO-FHTW=N, PRO\ TH=S SARKO\S GEGO/NASIN TOU= SWTH=ROS. PW=S OU)=N DUNATO\N €E)PI\ TH\N SA/RKA A)NAFE/REIN [2TO\]2 "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6; KAI\ €MEQ' E(/TERA DE\ AU)=QIS E)PA/GEI LE/GWN €@TI/ TOI/NUN E)STI\N [2KAI\ TOUTI\]2 TO\ KEFA/LAION "6PRO\ TOU= PRO-€@ELQEI=N TA\S PHGA\S [2TW=N U(DA/TWN"6; TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS EI)=NAI/ @1 €@FHSIN]2. TOU=TO DE\ H(MI=N TO\ MUSTH/RION PARI/STHSIN H( TH=S *)ECO/DOU €@GRAFH\ TOU\S TW=N A)POSTO/LWN TU/POUS PA/LAI PROAGOREU/OUSA, DW/DEKA €@GA\R O)/NTWN TO\N A)RIQMO\N TW=N A)POSTO/LWN DW/DEKA PHGW=N ME/MNHTAI. KAI\ AU)=QIS E)PA/GEI TO\ AU)TO\ GRA/FWN OU(/TWS €@EI)KO/TWS OU)=N PERI\ TH=S KATA\ SA/RKA GENE/SEWS O( DESPO/THS €@DIA\ TOU= PROFH/TOU *SOLOMW=NOS LE/GONTOS "6PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S €@PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6 E)/FH. E)/PEITA E(CH=S E(/TERA/ TINA DIELQW\N E)PIFE/REI €@OU)KOU=N E)PEIDH/PER PERI\ TW=N PROAGO/NTWN EI)RH/KAMEN, A)KO/-€@LOUQO/N E)STIN KAI\ TO\ LEI=PON A)NAPLHRW=SAI. LEI/PEI DE\ TO\ KATA\ TA\ €@O)/RH KAI\ TOU\S BOUNOU/S. "6PRO\"6 GA\R "6TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI"6 FHSI\N €@"6PRO\ DE\ PA/NTWN TW=N BOUNW=N GENNA=| ME"6. O)/RH KAI\ BOUNOU\S TOU\S €@A)POSTO/LOUS KAI\ TOU\S TW=N A)POSTO/LWN DIADO/XOUS LE/GEI, I(/NA PARA\ €@TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS TH\N KAT' AU)TW=N DIKAI/AN POLITEI/AN PAROI-€@MIWDW=S SHMH/NH|. TOIAU/TAS TINA\S E(RMHNEI/AS E)KQE/MENOS AU)=QIS E)PI\ TA\S A)POSTOLIKA\S META-€BAI/NEI FWNA/S, TA)NANTI/A TW=| A)POSTO/LW| FQEGGO/MENOS. O( ME\N GA\R TO\N €PROO/NTA UI(O\N TOU= QEOU= KAI\ "6PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6 AU)TO\N EI)=NAI €E)DI/DASKEN. "6TA\ PA/NTA DI' AU)TOU=, KAI\ E)N AU)TW=|"6 E)KTI/SQAI, AU)TO/N TE €EI)=NAI "6PRO\ PA/NTWN"6 MEGA/LH| BOH=| MARTURO/MENOS: O( DE\ E)PI\ TH\N SA/RKA €KAI\ TAU/THN KATABA/LLEI TH\N QEOLOGI/AN, MIKRO\N U(/STERON KAI\ TAU/THN A)RNOU/MENOS. LE/GEI DE\ OU(/TWS þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²£˜—‚@DIA\ TOU=TO EI)KO/TWS E)PIFE/REI "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU= €@TOU= A)ORA/TOU"6. PO/TE GENO/MENOS EI)KW\N H)\ O(PHNI/KA TO\ "6KAT' EI)KO/NA €@KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN"6 A)NEI/LHFEN PLA/SMA; PRO/TERON GA/R, W(/SPER €@POLLA/KIS E)/FHN, OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ LO/GOS. €KAI\ E)PIME/NEI TO\ AU)TO\ GUMNO/TERON DIASAFW=N, DI' W(=N FHSI/N €@OU)KOU=N PRO/DHLON, O(/TI PRO\ TH=S TOU= H(METE/ROU SW/MATOS €@A)NALH/YEWS O( LO/GOS KAQ' E(AUTO\N OU)K H)=N EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU=: €@TH\N GA\R EI)KO/NA O(RA=SQAI PROSH/KEI, I(/NA DIA\ TH=S EI)KO/NOS TO\ TE/WS MH\ €@O(RW/MENON O(RA=SQAI DU/NHTAI. KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSIN LE/GWN €@PW=S OU)=N <20EI)KO/NA TOU= A)ORA/TOU QEOU= TO\N TOU= QEOU= €@LO/GON>20 *)ASTE/RIOS <20EI)=NAI>20 GE/GRAFEN: AI( GA\R EI)KO/NES TOU/TWN W(=N EI)SIN @1 €@EI)KO/NES KAI\ A)PO/NTWN DEIKTIKAI/ EI)SIN, W(/STE KAI\ TO\N A)PO/NTA DI' AU)TW=N €@FAI/NESQAI DOKEI=N. EI) DE\ TOU= QEOU= A)ORA/TOU O)/NTOS A)O/RATON EI)=NAI €@KAI\ TO\N LO/GON SUMBAI/NEI, PW=S <20EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU=>20 KAQ' €@E(AUTO\N O( LO/GOS EI)=NAI DU/NATAI, KAI\ AU)TO\S A)O/RATOS W)/N; A)DU/NATON €@GA\R TO\ MH\ O(RATO\N DIA\ TOU= A)ORA/TOU FANH=NAI/ POTE. KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ O( *MA/RKELLOS OU) SUNORA=|, O(/TI EI) TH\N SA/RKA DOI/HMEN €EI)=NAI TH\N EI)KO/NA TOU= QEOU=, W(/RA KAI\ PA/NTWN A)NQRW/PWN TA\S SA/RKAS €KAI\ TA\ TW=N SWMA/TWN PRO/SWPA EI)KO/NAS EI)=NAI LE/GEIN TOU= QEOU=, W(/STE €KAT' AU)TO\N MHDE\N E)CAI/RETON E)SXHKE/NAI TO\N SWTH=RA. O( D' W(/SPER E)PI-€LAQO/MENOS W(=N META\ TAU=TA PERI\ TH=S SARKO\S SUNE/GRAYEN [1"6DOU/LOU €MORFH\N"6 AU)TH\N EI)PW\N E)C A)POSTOLIKH=S PARAQE/SEWS KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ DU/NASQAI SUNEI=NAI TW=| LO/GW| DIA\ TO\ "6DOU/LOU MORFH\N"6 EI)=NAI, A)LLA\ KAI\ €GUMNH=| TH=| KEFALH=| FH/SAS €@PW=S E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN €@E)N TOI=S ME/LLOUSIN AI)W=SIN SUNEI=NAI TW=| LO/GW|;]1, €EI)=NAI EI)KO/NA TOU= A)ORA/TOU QEOU= TH\N SA/RKA E)PI\ TOU= PARO/NTOS [EI)=NAI] €DIISXURI/ZETAI, DIABEBAIOU/MENOS A)POFANTIKW=S €@O(/TI PRO\ TH=S TOU= H(METE/ROU SW/MATOS A)NALH/YEWS OU)K H)=N €@EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU= O( LO/GOS AU)TOU=. KAI\ AU)=QIS META\ TA\ E)KTEQE/NTA E)PIFE/REI LE/GWN €@DIO\ PANTAXO/QEN DH=LON EI)KO/NA TOU= A)ORA/TOU QEOU= U(PO\ TOU= €@I(EROU= EI)RH=SQAI A)POSTO/LOU TH\N PROSGENOME/NHN TW=| LO/GW| SA/RKA, I(/NA €@DIA\ TOU= O(RATOU= KAI\ TO\ A)O/RATON FAI/NHTAI. "6EI)KW\N"6 DE\ "6E)STI\N"6 €@FHSI\N O( A)PO/STOLOS "6TOU= A)ORA/TOU QEOU="6. NU=N DHLONO/TI, O(PHNI/KA €@TH\N KAT' EI)KO/NA TOU= QEOU= GENOME/NHN A)NEI/LHFEN SA/RKA, EI)KW\N A)LH-@QH\S TOU= A)ORA/TOU QEOU= GE/GONEN. EI) GA\R DIA\ TH=S EI)KO/NOS TAU/THS €@TO\N TOU= QEOU= LO/GON H)CIW/QHMEN GNW=NAI, PISTEU/EIN O)FEI/LOMEN AU)TW=| €@TW=| LO/GW| DIA\ TH=S EI)KO/NOS LE/GONTI "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6. €@OU)/TE GA\R TO\N LO/GON OU)/TE TO\N PATE/RA TOU= LO/GOU XWRI\S TH=S EI)KO/-€@NOS TAU/THS GNW=NAI/ TINA DUNATO/N. KAI\ PA/LIN E)PIFE/REI €@OU(/TW GOU=N KAI\ O( A)PO/STOLO/S FHSIN, W(/SPER MIKRW=| PRO/SQEN €@E)/FAMEN "6E)KE/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU LABW/N"6, DIA\ TH=S MORFH=S €@TOU= DOU/LOU TH\N A)NQRWPI/NHN H(MI=N SHMAI/NWN SA/RKA, H(\N O( DESPO/THS @1 €@H(MW=N QEO\S TH=| E(AUTOU= DIAPLA/TTWN SOFI/A| "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 €@E)/FH "6KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ O(MOI/WSIN"6, KALW=S TH\N A)NQRWPI/NHN €@SA/RKA O)NOMA/ZWN EI)KO/NA. H)/|DEI GA\R A)KRIBW=S O(/TI EI)KW\N E)/STAI MIKRO\N €@U(/STERON TOU= E(AUTOU= LO/GOU. META\ TAU=TA PEIRA=TAI KATASKEUA/ZEIN O(/TI KAI\ TO\ "6E)K GASTRO\S PRO\ €E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE"6 PERI\ TH=S SARKO\S E)LE/GETO, GRA/FEI DE\ OU(/TWS €@DIA\ TOU=TO TOI/NUN TOU= TH\N H(ME/RAN DHLOU=NTOS A)STE/ROS €@E(WSFO/ROU U(PO\ TOU= PROFH/TOU *DAUI\D EI)KO/TWS O)NOMASQE/NTOS, OU)KE/TI €@ZHTEI=SQAI DI/KAION TO\N E(WSFO/RON, TI/S DH/POTE W)\N OU(=TOS TUGXA/NEI: €@OU(=TOS GA\R H)=N O( THNIKAU=TA FANEI\S A)STH/R, O( FE/RWN TE KAI\ DHLW=N @TH\N H(ME/RAN TOI=S MA/GOIS. PRO/DHLON OU)=N TO\ "6PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/N-€@NHSA/ SE"6 U(PO\ TOU= PANTOKRA/TOROS EI)RH=SQAI DESPO/TOU PERI\ TOU= DIA\ €@TH=S PARQE/NOU GENNHQE/NTOS SU\N TH=| A)NQRWPI/NH| SARKI\ LO/GOU, SAFW=S €@KAI\ TOU=TO TOU= EU)AGGELI/OU SHMAI/NONTOS, PRO/TERON ME\N TO\N DESPO/-€@THN H(MW=N DIA\ TH=S PARQE/NOU TETE/XQAI, U(/STERON DE\ TO\N A)STE/RA €@FANH=NAI TO\N TH\N H(ME/RAN DEIKNU/NTA. E)PI\ TOU/TOIS PROI+W\N AU)=QIS E)PILE/GEI €@EI)/LHFEN GA\R O( A)/NQRWPOS OU) MO/NON TH\N E)PI\ GH=S TW=N €@PRAGMA/TWN E)COUSI/AN, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N OU)RANOI=S, EI)KO/TWS: EI) GA\R €@O(/TE KAI\ "6A)/NQRWPOS"6 E)GE/NETO KAI\ "6MESI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN"6 €@TO/TE EI)S AU)TO\N "6E)KTI/SQH TA\ PA/NTA"6, W(S E)/FH O( A)PO/STOLOS, "6TA/ TE €@E)N OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ GH=S"6, A)KO/LOUQO/N E)STIN A)KRIBW=S GINW/SKEIN €@O(/TI E)COUSI/A OU) MO/NON TW=N E)PI\ GH=S AU)TW=|, A)LLA\ KAI\ TW=N E)N OU)RA-€@NOI=S DE/DOTAI. €KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA E)PA/GEI €@EI) GA\R PERI/ TINOS DO/CHS DOQEI/SHS AU)TW=| PARA\ TOU= PATRO\S €@TO\ I(ERO\N EU)AGGE/LION LE/GEI, TAU/THN O( A)/NQRWPOS DIA\ TOU= LO/GOU €@EI)LHFW\S FAI/NETAI. "6MESI/THS"6 GA\R GENO/MENOS KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/-€@STOLON "6QEOU= TE KAI\ A)NQRW/PWN"6 TH=| DOQEI/SH| AU)TW=| PARA\ TOU= €@PATRO\S DO/CH| TOU\S QEOSEBEI=S E)DO/CASEN A)NQRW/POUS. KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSIN TAU=TA €@KAI\ H)CI/WSEN TO\N PESO/NTA DIA\ TH=S PARAKOH=S A)/NQRWPON €@TW=| E(AUTOU= DIA\ TH=S PARQE/NOU SUNAFQH=NAI LO/GW|. POI/A GA\R E)N €@A)NQRW/POIS E(TE/RA MEI/ZWN DO/CA GE/NOIT' A)\N TH=S DO/CHS TAU/THS; EI)PW\N €@DE\ O(/TI "6E)DO/CASA/ SE"6, E)PIFE/REI LE/GWN "6KAI\ PA/LIN DOCA/SW"6, I(/NA DI' €@U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS E)N TH=| META\ TH\N A)NA/STASIN TH=S SARKO\S @1 €@DEUTE/RA| DO/CH| TO\N PRO/TERON QNHTO\N A)/NQRWPON A)QA/NATON A)PERGA/-€@SHTAI KAI\ TOSAU/TH| AU)TO\N DOCA/SH| DO/CH|, W(/STE MH\ MO/NON AU)TO\N €@TH=S PROTE/RAS A)PALLAGH=NAI DOULEI/AS, A)LLA\ KAI\ TH=S U(PE\R A)/NQRWPON €@A)CIWQH=NAI DO/CHS. KAI\ AU)=QIS E)PILE/GEI €@I(/NA, W(S E)/FHN, U(PO\ TOU= DIABO/LOU A)PATHQE/NTA PRO/TERON €@TO\N A)/NQRWPON AU)TO\N AU)=QIS NIKH=SAI TO\N DIA/BOLON PARASKEUA/SH|. €@DIA\ TOU=TO A)NEI/LHFEN TO\N A)/NQRWPON, I(/NA A)KOLOU/QWS TOU=TON A)PAR-€@XH\N TH=S E)COUSI/AS PARALABEI=N PARASKEUA/SH|. €KAI\ PROSTI/QHSIN E)/TI LE/GWN €@OU(=TOS GA/R E)STIN O( A)GAPHTO/S, O( TW=| LO/GW| E(NWQEI\S €@A)/NQRWPOS, PERI\ OU(= O( EU)AGGELISTH\S E)/FH "6OU(=TO/S E)STIN O( UI(O/S MOU €@O( A)GAPHTO/S, E)N W(=| EU)DO/KHSA"6. KAI\ AU)=QIS E)PIFE/REI €@O(/TI O( LO/GOS TOU= A)ORA/TOU QEOU= DIA\ PARQE/NOU TEXQH/SESQAI €@E)/MELLEN KAI\ TH\N A)NQRWPI/NHN A)NALH/YESQAI SA/RKA, KAI\ I(/NA DI' AU)TH=S €@TO\N PRO/TERON KATISXU/SANTA TOU= A)NQRW/POU DIA/BOLON KATAGWNISA/-€@MENOS MH\ MO/NON A)/FQARTON AU)TO\N KAI\ A)QA/NATON GENE/SQAI PARA-€@SKEUA/SH|, A)LLA\ KAI\ SU/NQRONON E)N OU)RANOI=S TW=| QEW=|. TAU=TA DE\ PA/NTA A)NAGKAI=ON KATE/XEIN E)N MNH/MH| DIA\ TA\ ME/LLONTA U(P' €AU)TOU= *MARKE/LLOU KATA\ TH=S SARKO/S, H(=S A)NEI/LHFEN O( TOU= QEOU= LO/GOS, €PROFE/RESQAI. W(S GA\R A)MNHMONH/SAS TOU/TWN A(PA/NTWN, W(=N E)CE/QETO, €TE/LOS OU)K AI)/SION OU)D' EU)SEBE\S E)PA/GEI TW=| SWTHRI/W| SW/MATI. PRO\S €TOU/TOIS A(/PASIN, W(/SPER TW=N PROTE/RWN AU)TW=| KATWRQWME/NWN, PEIRA=TAI €DEIKNU/NAI KAI\ TO\ "6O( KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/SQW H( GH="6 EI)S TH\N SA/RKA A)NAFE/RESQAI. LE/GEI DE\ OU(/TWS €@O( GOU=N KATABA\S KAI\ TH\N SA/RKA DIA\ TH=S PARQE/NOU PROS-€@LABW\N KATESTA/QH BASILEU\S E)PI\ TH\N E)KKLHSI/AN, DHLONO/TI I(/NA DIA\ €@TOU= LO/GOU O( TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N PRO/TERON E)KPEPTWKW\S €@A)/NQRWPOS BASILEI/AS TUXEI=N DUNHQH=|. TOU=TON OU)=N TO\N A)/NQRWPON €@TO\N PRO/TERON DIA\ TH\N PARAKOH\N TH=S BASILEI/AS E)KPEPTWKO/TA KU/RION €@KAI\ QEO\N GENE/SQAI BOULO/MENOS O( QEO\S TAU/THN TH\N OI)KONOMI/AN €@EI)RGA/SATO. O( OU)=N A(GIW/TATOS PROFH/THS *DAUI\D PROFHTIKW=S LE/GEI €@"6O( KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/SQW H( GH="6. KAI\ MEQ' E(/TERA E)PIFE/REI €@DI' H(\N AI)TI/AN, W(/SPER A)RXH\N BASILEI/AS A)PO/ TINOS LABO/N-€@TOS XRO/NOU TOU= DESPO/TOU H(MW=N *XRISTOU=, H( PROFHTEI/A FHSI\N €@"6E)GW\ DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU="6. @1 €KAI\ PA/LIN E)PIFE/REI €@DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ BASILEU/SEI [I(/NA] E)N TH=| A)NQRWPI/NH| €@SARKI\ GENO/MENOS, BASILEU/S TE KATASTA\S DIA\ TOU= LO/GOU O( A)PATHQEI\S þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²£˜¦ˆˆ@PRO/TERON A)/NQRWPOS "6PA=SAN A)RXH\N"6 TOU= DIABO/LOU "6KAI\ DU/NAMIN KAI\ €@E)COUSI/AN KATARGH/SEI"6. TOSAU=TA PERI\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS KAI\ TOU/TWN E)/TI POLLW=| PLEI/ONA €EI)PW/N, FH/SAS TE AU)TH\N EI)=NAI TH\N EI)KO/NA "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6 KAI\ €TO\N PRWTO/TOKON "6PA/SHS KTI/SEWS"6 KAI\ TO\N BASILE/A KAI\ TO\N *)IHSOU=N KAI\ €TO\N *XRISTO\N KAI\ TO\N A)GAPHTO\N KAI\ O(/SA A)/LLA KATE/LECEN, DI' AU)TH/N €TE TAU=TA PA/NTA KLHQH=NAI TO\N LO/GON A)POFHNA/MENOS, O(POI=ON TE/LOS €AU)TH=| PERITI/QHSIN H)/DH QEWRH=SAI KAIRO/S. @*DIA\ TOU=TO GA\R BASILEU/SEI E)N TH=| A)NQRWPI/NH| SARKI\ GENO/-€@MENOS, BASILEU/S TE KATASTA\S DIA\ TOU= LO/GOU O( A)PATHQEI\S PRO/TERON €@A)/NQRWPOS "6PA=SAN A)RXH\N"6 TOU= DIABO/LOU "6KAI\ DU/NAMIN KAI\ E)COUSI/AN €@KATARGH/SEI"6. "6DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN"6 FHSI\N "6A)/XRI OU(= A)\N QH=| €@TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6. TH=S TOI/NUN TOU= DESPO/TOU €@H(MW=N *XRISTOU= BASILEI/AS TOU=TO TE/LOS EI)=NAI/ FHSIN O( I(ERO\S A)PO/STO-€@LOS, TO\ PA/NTA U(POTAGH=NAI TOI=S POSI\N AU)TOU=. €KAI\ META\ BRAXE/A E)PILE/GEI €@ME/GISTON H(MI=N MUSTH/RION E)NTAU=QA O( A)PO/STOLOS A)NAKA-€@LU/PTEI, TE/LOS ME\N E)/SESQAI FA/SKWN TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS: TE/LOS €@DE\ TO/TE, O(/TAN PA/NTA U(POTAGH=| U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. KAI\ E)/TI MA=LLON E)PECERGAZO/MENOS TO\N AU)TO\N LO/GON OU(/TWS GRA/FEI €@E)/FAMEN E)N TOI=S PROA/GOUSIN H(MW=N R(HTOI=S TO\N DESPO/THN €@H(MW=N TO\N *XRISTO\N A)RXH\N E)SXHKE/NAI BASILEI/AS, E)K TW=N QEI/WN GRA-€@FW=N A)PODEI/CESIN XRW/MENOI. E)/STIN ME\N MI/A H( LE/GOUSA "6E)GW\ DE\ €@KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU="6, @E(TE/RA DE/ "6O( KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, O)RGIZE/SQWSAN LAOI/"6, KAI\ AU)=QIS "6O( €@KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/SQW H( GH="6. KAI\ O(/LWS MURI/WN R(HTW=N €@PRO\S MARTURI/AN E)/STIN EU)PORH/SANTA DEI=CAI, O(/TI A)RXH\N BASILEI/AS €@EI)/LHFEN O( A)/NQRWPOS DIA\ TOU= LO/GOU. EI) OU)=N EI)/LHFEN A)RXH\N BASILEI/AS €@PRO\ E)TW=N O(/LWN OU) PLEIO/NWN [2H)\]2 TETRAKOSI/WN, OU)DE\N PARA/DOCON, €@EI) TO\N PRO\ OU(/TWS O)LI/GOU XRO/NOU TH=S BASILEI/AS TAU/THS TUXO/NTA O( @1 €@A)PO/STOLO/S FHSIN PARADW/SEIN TH\N BASILEI/AN, DHLONO/TI TW=| QEW=| TW=| €@KATASTH/SANTI AU)TO/N, W(S H( GRAFH/ FHSIN, BASILE/A. KAI\ MEQ' E(/TERA OU(/TW GRA/FEI €@OU)KOU=N E)NERGEI/A| MO/NH| DIA\ TH\N TH=S SARKO\S PRO/FASIN A)/XRI €@TOSOU/TOU KEXWRI/SQAI TOU= PATRO\S FAI/NETAI, A)/XRI OU(= A)\N O( PROSIW\N €@TH=S KRI/SEWS A)NAFANH=| KAIRO/S, I(/NA TW=N THNIKAU=TA E)KKENTHSA/NTWN €@KATA\ TH\N PROFHTEI/AN E(WRAKO/TWN TO\N E)KKENTHQE/NTA, OU(/TW KAI\ TO\ @LEIPO/MENON A)KOLOU/QWS GE/NHTAI. PA/NTWN GA\R E)N TW=| KAIRW=| TOU= €@TE/LOUS U(POTA/SSESQAI MELLO/NTWN TW=| *XRISTW=|, W(S O( A)PO/STOLOS €@E)/FH, THNIKAU=TA "6AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ €@PA/NTA"6. TI/ TOI/NUN MANQA/NOMEN PERI\ TH=S A)NQRWPI/NHS SARKO/S, H(\N €@DI' H(MA=S A)NEI/LHFEN O( LO/GOS PRO\ TETRAKOSI/WN OU)X O(/LWN E)TW=N; €@[2PO/TERO/N]2 POTE TAU/THN KAI\ E)N TOI=S ME/LLOUSIN AI)W=SIN O( LO/GOS E(/CEI, €@H)\ A)/XRI MO/NOU TOU= TH=S KRI/SEWS KAIROU=; A)NA/GKH GA\R TO\ U(PO\ TOU= €@PROFH/TOU LEXQE\N E)/RGW| BEBAIWQH=NAI. "6O)/YONTAI GA\R"6 FHSI\N "6EI)S €@O(\N E)CEKE/NTHSAN"6: E)CEKE/NTHSAN DE\ DHLONO/TI TH\N SA/RKA. KAI\ PROSTI/QHSIN MEQ' E(/TERA LE/GWN €@O(/TI GA\R OU)X I(/N' O( LO/GOS W)FELHQH=| TH\N H(METE/RAN A)NEI/-€@LHFEN SA/RKA, A)LL' I(/NA H( SA\RC DIA\ TH\N PRO\S TO\N LO/GON KOINWNI/AN €@A)QANASI/AS TU/XH|, DH=LO/N E)STIN KAI\ A)P' AU)TH=S TH=S TOU= SWTH=ROS A)PO-€@FA/SEWS. PERI\ GA\R TH=S SARKO/S, H(\N E)/XWN W(MI/LEI TOI=S MAQHTAI=S, €@OU(/TW LE/GEI "6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI; E)A\N OU)=N I)/DHTE TO\N UI(O\N TOU= €@A)NQRW/POU A)PIO/NTA O(/POU H)=N TO\ PRO/TERON; TO\ PNEU=MA ZWOPOIEI=, €@H( SA\RC OU)DE\N W)FELEI="6. EI) OU)=N O(MOLOGEI= TH\N SA/RKA MHDE\N W)FELEI=N €@AU)TO/N, PW=S E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN €@KAI\ E)N TOI=S ME/LLOUSIN AI)W=SIN W(S AU)TW=| LUSITELOU=SAN SUNEI=NAI TW=| @LO/GW|; DIA\ TOU=TO GA/R MOI DOKEI= KAI\ O( PANTOKRA/TWR DESPO/THS PRO\S €@AU)TO\N LE/GEIN "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU €@U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6. E)NERGEI/A| MO/NH| DIA\ TH\N A)NQRWPI/NHN €@SA/RKA XWRI/ZEIN AU)TO\N DOKW=N KAI\ W(/SPER R(HTO/N TINA XRO/NON O(RI/-€@ZWN AU)TW=| TH=S E)N DECIA=| KAQE/DRAS OU(/TW FHSI\N PRO\S AU)TO\N "6E(/WS A)\N @QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6. TOU=TO DE\ TO\ €@PROFHTIKO\N TOU= *DAUI\D R(HTO\N SAFE/STERON H(MI=N E(RMHNEU/WN O( I(ERO\S @1 €A)PO/STOLOS OU(/TW PWS E)/FH "6DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN, E(/WS A)\N QH=| €TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= U(POPO/DION TW=N PODW=N AU)TOU="6. OU)KOU=N O(/RON €TINA E)/XEIN DOKEI= H( KATA\ A)/NQRWPON AU)TOU= OI)KONOMI/A TE KAI\ BASI-€LEI/A. OU)DE\N GA\R E(/TERON BOU/LETAI H)\ TOU=TO TO\ U(PO\ TOU= A)POSTO/LOU €R(HQE\N "6E(/WS A)\N QH=| TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= U(POPO/DION TW=N PODW=N AU)TOU="6. OU)KOU=N E)PEIDA\N TOU\S E)XQROU\S SXH=| U(POPO/DION TW=N PODW=N, €OU)KE/TI XRH/|ZEI TH=S E)N ME/REI TAU/THS BASILEI/AS, PA/NTWN KAQO/LOU €BASILEU\S U(PA/RXWN: SUMBASILEU/EI GA\R "6TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6, OU(= O( LO/GOS H)=N TE KAI\ E)STI/N. OU)DE\ GA\R AU)TO\S KAQ' E(AUTO\N O( LO/GOS A)RXH\N €BASILEI/AS EI)/LHFEN, A)LL' O( A)PATHQEI\S U(PO\ TOU= DIABO/LOU A)/NQRWPOS €DIA\ TH=S TOU= LO/GOU DUNA/MEWS BASILEU\S GE/GONEN, I(/NA BASILEU\S GENO/-€MENOS TO\N PRO/TERON A)PATH/SANTA NIKH/SH| DIA/BOLON. DIA\ TOU=TO KAI\ €AI( *PRA/CEIS TW=N A)POSTO/LWN PERI\ TOU= A)NQRW/POU TOU/TOU, O(\N A)NEI/-€LHFEN O( TOU= QEOU= LO/GOS KAI\ A)NEILHFW\S E)N DECIA=| TOU= PATRO\S KAQE/-€ZETAI, OU(/TWS DIDA/SKOUSIN LE/GOUSAI "6O(\N DEI= OU)RANO\N ME\N DE/CASQAI €A)/XRI XRO/NWN A)POKATASTA/SEWS"6. KAI\ AU(=TAI W(/SPER O(/RON TINA\ KAI\ €PROQESMI/AN O(RI/ZOUSAI E)N W(=|PER PROSH/KEI TH\N KATA\ A)/NQRWPON OI)KONOMI/AN H(NW=SQAI TW=| LO/GW| OU(/TW LE/GOUSIN. TI/ GA\R E(/TERON BOU/-€LETAI TO\ "6A)/XRI XRO/NWN A)POKATASTA/SEWS"6, H)\ AI)W=NA ME/LLONTA H(MI=N €SHMAI/NEIN, E)N W(=| DEI= PA/NTA TH=S TELEI/AS TUXEI=N A)POKATASTA/SEWS; €EI) TOI/NUN E)N TW=| KAIRW=| TH=S A)POKATASTA/SEWS A(PA/NTWN KAI\ AU)TH\N €TH\N KTI/SIN E)K TH=S DOULEI/AS EI)S TH\N E)LEUQERI/AN METABLHQH/SESQAI €O( *PAU=LOS E)/FH [1LE/GEI GA\R "6O(/TI KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQERWQH/SETAI €A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= QEOU=]1, PW=S E)/TI TH\N TOU= DOU/LOU MORFH/N, H(\N A)NEI/LHFEN €O( LO/GOS, MORFH\N OU)=SAN DOU/LOU, SUNEI=NAI TW=| LO/GW| DUNATO\N GE/NOIT' €A)/N; SAFW=S D' OU)=N KAI\ DIARRH/DHN E)N BRAXEI= TINI XRO/NW| TW=N TE €PARELHLUQO/TWN KAI\ TW=N MELLO/NTWN AI)W/NWN TH\N KATA\ SA/RKA €OI)KONOMI/AN TOU= LO/GOU DI' H(MA=S GEGENH=SQAI SUMBE/BHKEN. KAI\ TAU/THN €W(/SPER A)RXH\N OU(/TWS KAI\ TE/LOS E(/CEIN O( QESPE/SIOS EI)/RHKEN *PAU=LOS, @1 €@OU(/TW PWS EI)PW\N "6EI)=TA TO\ TE/LOS, O(/TAN PARADIDW=| TH\N BASILEI/AN €@TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6. TOU/TOIS MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@OU)KOU=N OU) DI' E(AUTO/N, A)LLA\ DI' H(MA=S TH\N A)NQRWPI/NHN €@A)NEI/LHFEN SA/RKA. EI) DE\ DI' H(MA=S A)NEILHFW\S FAI/NETAI, PA/NTA DE\ €@TA\ KAQ' H(MA=S TH=| AU)TOU= PRONOI/A| KAI\ E)NERGEI/A| E)N TW=| KAIRW=| TH=S €@KRI/SEWS TE/LOUS TEU/CETAI, OU)KE/TI OU)DE\ TAU/THS TH=S E)N ME/REI BASI-€@LEI/AS E)/STAI XREI/A. €TAU=TA *MA/RKELLOS EI)PW/N, EI)=TA SUNAISQO/MENOS E(AUTOU= EI)S A)/TOPON €E)KPEPTWKO/TOS, PROSTI/QHSIN TOI=S EI)RHME/NOIS TAU=TA €@EI) DE/ TIS LE/GOI, DIA\ TOU=TO TH\N A)NQRWPI/NHN SA/RKA A)CI/AN €@EI)=NAI TOU= LO/GOU, O(/TI DIA\ TH=S A)NASTA/SEWS A)QA/NATON AU)TH\N A)PEIR-€@GA/SATO, GNW/TW O(/TI OU) PA=N, O(/PER A)QA/NATON, TOU=TO A)/CION QEOU=. @MEI/ZWN GA\R KAI\ AU)TH=S TH=S A)QANASI/AS O( QEO/S, O( TH=| E(AUTOU= BOULH/-€@SEI KAI\ TA\ MH\ O)/NTA A)QA/NATA POIEI=N DUNA/MENOS. O(/TI DE\ OU) PA=N €@TO\ A)QA/NATON H(NW=SQAI QEW=| A)/CION DH=LO/N E)STI KAI\ A)PO\ TOU= A)RXA\S €@KAI\ E)COUSI/AS KAI\ A)GGE/LOUS A)QANA/TOUS O)/NTAS MHDE\N DIAFE/REIN TH=| €@E(NO/THTI TOU= QEOU=. TAU=T' EI)PW\N KAI\ W(/SPER EI)S BUQO\N A)TOPI/AS E(AUTO\N E)KPEPTWKO/TA SUN-€AISQO/MENOS A)NAKALEI=SQAI PEIRA=TAI, TRO/PON TINA\ E)COMOLOGOU/MENOS €O(/TI MHDE\N H)PI/STATO W(=N E)/LEGEN: DIO\ E)PA/GEI LE/GWN þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²¤˜„@EI) DE/ TIS PERI\ TH=S SARKO\S TAU/THS TH=S E)N TW=| LO/GW| A)QA-€@NA/TOU GEGONUI/AS PUNQA/NOITO, TI/ FAMEN PRO\S AU)TO/N; O(/TI DOGMATI/-€@ZEIN ME\N H(MEI=S PERI\ W(=N MH\ A)KRIBW=S PARA\ TW=N QEI/WN MEMAQH/KAMEN @GRAFW=N OU)K A)SFALE\S EI)=NAI NOMI/ZOMEN. PW=S GA\R TOU=TO PRA/TTEIN @DUNATO\N TOI=S KAI\ TA\ E(TE/RWN A)NATRE/POUSIN DO/GMATA; A)LL' E)ROU=MEN €@PRO\S TOU\S TO\N A)KRIBH= PERI\ TOU/TOU MAQEI=N PAR' H(MW=N BOULOME/NOUS €@LO/GON, O(/TI PEIQO/MENOI TW=| I(ERW=| A)POSTO/LW| I)/SMEN O(/TI OU(/TWS H(MA=S €@O(RA=N TA\ A)POKEKRUMME/NA MUSTH/RIA PROSH/KEI, W(S AU)TO\S E)/FH "6BLE/-€@POMEN GA\R A)/RTI"6 FHSI\N "6DI' E)SO/PTROU E)N AI)NI/GMATI, TO/TE DE\ PRO/-€@SWPON PRO\S PRO/SWPON: A)/RTI GINW/SKOMEN E)K ME/ROUS, TO/TE DE\ E)PI-€@GNWSO/MEQA KAQW\S KAI\ E)PEGNW/SQHMEN"6. W(/STE MH/ MOU PUNQA/NOU @PERI\ W(=N SAFW=S PARA\ TH=S QEI/AS GRAFH=S MH\ MEMA/QHKA. DIA\ TOU=TO €@TOI/NUN OU)DE\ PERI\ TH=S QEI/AS E)KEI/NHS TH=S TW=| QEI/W| LO/GW| KOINWNH- @1€@SA/SHS SARKO\S SAFW=S EI)PEI=N DUNH/SOMAI. NUNI\ DE\ PISTEU/W TAI=S €@QEI/AIS GRAFAI=S, O(/TI EI(=S QEO/S, KAI\ O( TOU/TOU LO/GOS PROH=LQEN ME\N €@TOU= PATRO/S, I(/NA "6PA/NTA DI' AU)TOU="6 GE/NHTAI: META\ DE\ TO\N KAIRO\N €@TH=S KRI/SEWS KAI\ TH\N TW=N A(PA/NTWN DIO/RQWSIN KAI\ TO\N A)FANISMO\N €@TH=S A)NTIKEIME/NHS A(PA/SHS E)NERGEI/AS "6TO/TE AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| €@U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ PA/NTA"6 "6QEW=| KAI\ PATRI/"6, I(/NA OU(/TWS H)=| E)N €@QEW=| O( LO/GOS, W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N. TOIOU=TO TE/LOS E)PH/GAGEN TH=| SARKI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N O( QAUMASTO\S €OU(=TOS SUGGRAFEU/S, A)MNHMONH/SAS W(=N PERI\ AU)TH=S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)/RHKEN. EI)=Q' O( SAFW=S OU(/TWS TO\ SW=MA TO\ SWTH/RION E)/RHMON TOU= €LO/GOU GENH/SESQAI META\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N A)POFHNA/MENOS EU)LA/-€BEIAN PROSPOIEI=TAI KAI\ MH\ EI)DE/NAI FHSI\N A)POKRI/NESQAI, EI)/ TIS AU)TO\N €E)/ROITO PERI\ TH=S SARKO/S, FH=SAI D' A)\N PRO\S TO\N E)RWTW=NTA: MH/ MOU PUNQA/NOU PERI\ W(=N MH\ MEMA/QHKA. A)LLA\ KAI\ O( TUXW\N EI)=PEN A)\N PRO\S €AU)TO/N, TI/ DH\ OU)=N SAUTO\N SKW/PTEIS, A)/NQRWPE; TI/ DE\ KATA\ KRHMNW=N €W)QEI=S, PERI\ W(=N MH\ MEMA/QHKAS O(RIZO/MENOS E)GGRA/FWS; TI/ DE\ MH\ FU-€LA/TTEIS A(\ PARA\ TW=N E)KKLHSIASTIKW=N PATE/RWN TE KAI\ DIDASKA/LWN €PAREI/LHFAS, NEWTERI/ZEIS D' A)/NTIKRUS NE/AN KAI\ CENI/ZOUSAN EI)SA/GWN €TW=| BI/W| DIASTROFH/N, A)RXH/N TE PRO/SKAIRON KAI\ NEWTE/RAN TH=| BASILEI/A| €TOU= *XRISTOU= DIDOU\S KAI\ TAU/THS TE/LOS U(FISTA/MENOS, KAI\ TO\N ME\N A)LH-€QW=S MONOGENH= TOU= QEOU= UI(O\N A)RNOU/MENOS LO/GON DE\ YILO\N A)NOU/SION €KAI\ A)NUPO/STATON U(POTIQE/MENOS, O(\N OU)D' E(/TERON H)\ E(\N KAI\ TAU)TO\N TW=| €QEW=| EI)=NAI FH/|S, O(\ DH\ KAI\ PA=S EI)/POI A)\N A)RNOU/MENOS TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, EI)KO/TWS; OU) GA\R UI(O\S O( MH\ U(FESTW\S LO/GOS, W(S OU)D' O( E)N A)NQRW/PW| €LO/GOS UI(O\S A)/N POTE R(HQEI/H| A)NQRW/POU, E)NERGEI/A| MO/NH| E)N TW=| LALOU=NTI €SUNISTA/MENOS. TOU=TON D' E)K TOU= PATRO\S PRO\ E)TW=N OU)D' O(/LWN TETRA-€KOSI/WN DIA\ TH=S A)NALH/YEWS TH=S SARKO\S UI(O\N QEOU= GEGENH=SQAI A)/NW €KA/TW FH/|S, KAI\ *)IHSOU=N KAI\ *XRISTO\N W)NOMA/SQAI, EI)KO/NA TE "6TOU= QEOU= €TOU= A)ORA/TOU"6 XRHMATI/SAI KAI\ "6PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS"6, KAI\ DH\ €KAI\ BASILE/A TO/TE GENE/SQAI, A)RCA/MENON TOU/TWN A(PA/NTWN E)K TOU= DHLW-€QE/NTOS XRO/NOU, E)/PEITA KAIRW=| TH=S SUNTELEI/AS TOU/TWN A(PA/NTWN A)QRO/WS PAUQH/SESQAI. POU= DH\ OU)=N TAU=TA MEMA/QHKAS; TI/S DE/ SOI TOU/TWN €KATE/STH DIDA/SKALOS, TI/S E)PISKO/PWN, POI=AI SU/NODOI, POI=ON E)KKLHSIASTI-€KW=N A)NDRW=N GRA/MMA; POU= DE/ SOI TO\ SW=MA TO\ A)QA/NATON XWRH/SEIEN €[2A)\N]2 TOU= SWTH=ROS; A)QA/NATON GA\R O(MOLOGW=N KAI\ QEI=ON O)NOMA/ZWN @1 €AU)TO\ PA/NTWS POU KAI\ A)/FQARTON KAI\ A)DIA/LUTON U(POQH/SH|, PEFUKO\S €DE\ TOIOU=TON ME/NEI SUNESTO\S DHLADH\ KAI\ A)DIA/LUTON. A)LLA\ TO\N LO/GON A)FH/|REIS AU)TOU= KAI\ TW=| QEW=| SUNH=PTES. OU)KOU=N A)/NEU LO/GOU MO/NON TO\ €SW=MA STH/SETAI E)N A)QANA/TW| KAI\ A)FQA/RTW| A)LOGI/A| KAI\ A)KINHSI/A|; PW=S €DE\ AU)TO\S O( LO/GOS EI)S TO\N QEO\N XWRH/SEI KAI\ SUNAFQH/SETAI AU)=QIS AU)TW=| €META\ TO\N TH=S SARKO\S XWRISMO/N; A)=RA MH\ W)\N E)N TW=| QEW=|, O(/TE TH=| SARKI\ €SUNH=N; A)LL' W)\N E)N AU)TW=| DIA\ PANTO/S, SUNAI/+DIO/S TE W)\N KAI\ E(\N KAI\ €TAU)TO\N TW=| QEW=|. PW=S OU)=N U(PH=RXEN E)N TW=| SW/MATI; EI) ME\N YUXH=S €DI/KHN OI)KW=N E)N AU)TW=|, E)/STAI A)/RA E)N U(POSTA/SEI, TOU= PATRO\S KEXWRIS-ME/NOS, ZW=N TE KAI\ U(FESTW\S E)N H(=| A)NEI/LHFEN SARKI/. TI/ OU)=N E)KW/LUEN €KAI\ PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS UI(O\N QEOU= ZW=NTA AU)TO\N O(MOLO-€GEI=N; A)LL' EI)/POI A)\N I)/SWS E)NERGEI/A| MO/NH| OU)XI\ DE\ OU)SI/AS U(POSTA/SEI KAI\ €E)N TW=| SW/MATI GEGONE/NAI: DRASTIKH=| GA\R E)NERGEI/A| MO/NH| FHSI\ TH=| SARKI\ €SUNW\N [1TW=| KINEI=N AU)TH\N KAI\ PRA/TTEIN O(/SAPER E)N *EU)AGGELI/OIS FE/RETAI]1 €OU)SI/A| TW=| QEW=| SUNH=PTO, OI(=A LO/GOS U(PA/RXWN AU)TOU= A)XW/RISTOS KAI\ A)DIA/STATOS. EI) DH\ TAU=TA LE/GOI, E)RWTH/SASIN H(MI=N A)POKRINA/SQW, A)=R' €E)PI\ MO/NHN TH\N SA/RKA TAU/THN H( TOU= LO/GOU E)NE/RGEIA E)/FQAKEN, OU)XI\ DE\ €KAI\ E)F' E(TE/ROUS A)NQRW/POUS TOU\S A(GI/OUS TOU= QEOU=; KAI\ EI)S TA\ LOIPA\ €DE\ PA/NTA TOU= LO/GOU DHMIOURGH/MATA OU)XI\ O( AU)TO\S E)NERGEI= LO/GOS; KAI\ €MH\N MEMAQH/KAMEN W(S "6TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN"6 €KAI\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. OU)KOU=N E)NERGEI= KAI\ E)PI\ PA/NTWN. E)/GNWMEN A)PO\ TW=N QEI/WN GRAFW=N €KAI\ W(S "6LO/GOS KURI/OU E)GENH/QH PRO\S *(WSHE\ TO\N TOU= *BEHRI/"6, KAI\ "6LO/GOS €KURI/OU E)GENH/QH PRO\S *(HSAI/+AN UI(O\N *)AMW/S"6, KAI\ "6O(\S E)GENH/QH LO/GOS €KURI/OU PRO\S *(IEREMI/AN"6. KAI\ E)F' E(KA/STOU DE\ PROFH/TOU O( AU)TO\S €E)NH/RGEI TOU= QEOU= LO/GOS. A)/R' OU)=N TH=S I)/SHS A)CI/AS TW=| MONOGENEI= UI(W=| €TOU= QEOU= KA)KEI/NOIS A(/PASIN METH=N, KAI\ PLE/ON OU)DE\N U(PH=RXEN TW=| SW-€TH=RI, EI) DH\ E)NERGEI/A| MO/NH| U(PO\ TOU= LO/GOU TOU= TW=| QEW=| SUNHMME/NOU E)KINEI=TO. A)LL' OU)DE\ TA\ I)/SA TOI=S PROFH/TAIS FE/REIN DI/DWSIN *MA/RKELLOS €TW=| *XRISTW=| TOU= QEOU=. OI( ME\N GA\R ZWH=S AI)WNI/OU A)QANA/TOU TE KAI\ €A)TELEUTH/TOU TEU/CONTAI, EI)S TOU\S A(/PANTAS AI)W=NAS E)N TH=| KATHGGELME/NH| €TW=N OU)RANW=N BASILEI/A| BIWSO/MENOI A)GAQW=N TE A)POLAU/SONTES "6A(\ €O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU €[2OU)K]2 A)NE/BH"6: O( DE\ *XRISTO\S TOU= QEOU= AU)TO\S O( KOINO\S A(PA/NTWN SWTH/R, €"6O( PRWTO/TOKOS TW=N NEKRW=N"6, H( E)LPI\S TH=S TW=N A(GI/WN A)NASTA/SEWS, @1 €MO/NOS A)/RA TO/TE A)POLEIFQH/SETAI, PAUQHSOME/NHS AU)TOU= TH=S BASILEI/AS €KAI\ TH=S ZWOPOIOU= SARKO\S E)RH/MOU KAI\ A)LO/GOU KATALEIFQHSOME/NHS, W(S €MH/TE PROU+PA/RXEIN AU)TO\N UI(O\N QEOU= O)/NTA MH/TE DIARKEI=N EI)S A)/PEIRON KATA\ TH\N TOU= *MARKE/LLOU DIDASKALI/AN. EI)KO/TWS A)/RA TAU=TA BASILE/A €TO\N W(S A)LHQW=S QEOFILH= KAI\ TRISMAKA/RION KATA\ TOU= A)NDRO\S E)KI/NEI, €KAI/TOI MURI/A KOLAKEU/SANTOS KAI\ POLLA\ BASILE/WS E)GKW/MIA AU)TOU= E)N €SUGGRA/MMATI DIELQO/NTOS. TAU=TA DE\ KAI\ TH\N A(GI/AN SU/NODON E)N TH=| €BASILIKH=| SUNELQOU=SAN PO/LEI E)C E)PARXIW=N DIAFO/RWN *PO/NTOU KAI\ *KAP-€PADOKI/AS *)ASI/AS TE KAI\ *FRUGI/AS KAI\ *BIQUNI/AS *QRA/|KHS TE KAI\ TW=N €E)PE/KEINA MERW=N STHLITEU/EIN TO\N A)/NDRA DIA\ TH=S KAT' AU)TOU= GRAFH=S €KAI\ MH\ QE/LOUSAN E)CEBIA/ZETO. TAU=TA KAI\ H(MA=S E)PI\ TH\N META\ XEI=RA €E)CE/TASIN PROELQEI=N KATHNA/GKASEN, O(MOU= KAI\ TOI=S DO/CASIN TH=| A(GI/A| €SUNO/DW| PARISTAME/NOUS, O(MOU= KAI\ TOI=S SULLEITOURGOI=S PROSTA/CASIN TOU=TO PRA=CAI TO\ I(KANO\N POIOUME/NOUS. MA/LISTA DE/ MOI A)NAGKAI=ON €H(GOU=MAI GEGENH=SQAI TO\ GRA/MMA DIA\ TOU\S H)DIKH=SQAI TO\N A)/NDRA NENO-€MIKO/TAS. XRH\ GA\R A)POQERAPEU=SAI TH\N TW=N H(METE/RWN A)DELFW=N U(PO/-€NOIAN DIA\ TOU= FANERA\N KATASTH=SAI TH\N MAKROI=S ME\N XRO/NOIS E)MFW-€LEU/SASAN AU)TW=| EI)S TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)PISTI/AN, NUNI\ DE\ E)LHLEGME/NHN €DIA\ TH=S AU)TOU= GRAFH=S, H(\N MHDENO\S KALOU=NTOS AU)TO/MOLOS FE/RWN €PARH=N, BASILEI= TE E)PI\ XEI=RA DOU\S H)CI/OU DIAGNW=NAI TA\ E)GGEGRAMME/NA: €TA/XA POU E)LPI/SAS TW=N EI)S AU)TO\N E)GKWMI/WN XA/RIN AU)TO\S ME\N TUXEI=N €PRONOMI/AS TH=S PAR' AU)TW=| TW=| BASILEI=, TOU\S D' U(P' AU)TOU= KAKHGORH-þï€²°±¸ÿï°°·ÿ²¤˜ŸQE/NTAS E)PISKO/POUS U(POBLHQH=NAI TIMWRI/A|. OU) MH\N KAT' E)LPI/DAS AU)TW=| €TA\ TH=S E)KBA/SEWS PROU)XW/REI. QEO\S GA\R H)=N O( TOU/TWN KRITH\S KAI\ AU)TO\S €*XRISTO\S *)IHSOU=S, O( PRO\S TOU= SUGGRAFE/WS A)QETOU/MENOS, O(\S DH\ TA\ €KRU/FIA TOU= A)NDRO\S SUNORW=N, AU)TO\N AU(TOU= KATH/GORON A(/MA KAI\ E)/LEGXON €MHDENO\S SUNELAU/NONTOS GI/GNESQAI PARESKEU/AZEN. O(/QEN O( ME\N E)PI\ TW=| €SUGGRA/MMATI KALLWPIZO/MENOS BASILEI= PROSH/|EI, O( DE\ TH=| SUNO/DW| PARE-€DI/DOU TH\N DIA/KRISIN TW=N E)GGEGRAMME/NWN, H( D' A(GI/A TOU= QEOU= SU/NODOS €A)PEDOKI/MAZE TO\ GRA/MMA, EI)KO/TWS, O(/TI MH/TE A)RXH\N MH/TE TE/LOS EU)SEBE\S €O(MOLOGEI= TOU= UI(OU= TOU= QEOU=. @1 ï°°¸ÿ‰ô{1*TW=| TIMIWTA/TW| KAI\ A)GAPHTW=| SULLEITOURGW=| *FLAKI/LLW| ‰‚ô*EU)SE/BIOS E)N KURI/W| XAI/REIN}1 ƒ@*EI) PRO\S TH\N A)DO/LESXON KAI\ POLUEPH= *MARKE/LLOU GRAFH\N TA\ PAR' €H(MW=N E)N BRAXE/SIN H)/RKESEN, OU) XRH\ QAUMA/ZEIN: OU) GA\R DH\ POLLW=N €E)/DEI LO/GWN PRO\S A)NATROPH\N TW=N AU)TO/QEN KAI\ TOI=S TUXOU=SIN KATE-€GNWSME/NWN. DIO\ DH\ E)N DUSI\ TOI=S PRW/TOIS MO/NH| TH=| PARAQE/SEI TW=N €TOU= A)NDRO\S R(HMA/TWN XRHSA/MENOS DI/XA PA/SHS A)NTIRRH/SEWS E)C AU)TW=N €TO\N KAT' AU)TW=N E)/LEGXON FANERO\N E)POIOU/MHN. NUNI\ DE\ PRO\S E)KEI/NH| €TH=| FW/RA| KAI\ TH\N A)NATROPH\N TW=N AU)TW=N DIA\ TRIW=N TW=N META\ XEI=RAS €PROSH/GAGON. O( ME\N GA\R E(/N TI DIWLU/GION KAI\ POLUPLANE\S SU/GGRAMMA €SUNTA/CAS TOU=TO/ FHSIN PEPOIHKE/NAI €@DIA\ TO\ E(/NA GNWRI/ZEIN QEO/N, €MH/ PH LA/QH| TW=| UI(W=| TOU= QEOU= XW/RAN DIDOU\S U(POSTA/SEWS DIELW\N TH\N €GRAFH/N. H(MEI=S DE\ TH\N PANAGI/AN KAI\ TRISMAKARI/AN TIMW=NTES TRIA/DA €E)N TOSOU/TOIS TH\N PA=SAN U(PO/QESIN SUNEILH/FAMEN, FEISA/MENOI ME\N €POLULOGI/AS, E)N E)PITO/MOIS DE\ KAI\ BRAXE/SIN TH\N A)LHQH= PARASTH/SANTES €QEOLOGI/AN. EI) ME\N OU)=N AU)TA/RKWS E)/XEI TA\ GRAFE/NTA, KRI/NEIAS A)\N €AU)TO\S E)NTUGXA/NWN: EI) DE/ TINA LEI/POI, KAI\ TAU=TA [2A)\N]2 A)NAPLHRW/SEIAS, €DHLADH\ [A(\ DH\] A)DELFO\S A)DELFOU= TA\ U(STERH/MATA, EI)/ POU KAI\ QERAPEI/AS €DE/OITO, DI' E)PANORQW/SEWS E)CIW/MENOS. €@*)/ERRWSQAI/ SE KAI\ MNHMONEU/EIN MOU TW=| KURI/W| DIA\ PANTO\S EU)/XOMAI. @1 ï°°¹ÿ¿ôÿ{1[2*T*H*S *E*K*K*L*H*S*I*A*S*T*I*K*H*S *Q*E*O*L*O*G*I*A*S}1 ±¯ôÿ{1*A#]2}1 €{1<20*TA/DE TO\ A# PERIE/XEI SU/GGRAMMA>20}1 ¯ÐéîÿA# O(/TI MA/THN *SABE/LLION DIE/BALLEN *MA/RKELLOS TA\ I)/SA AU)TW=| DOCA/ZWN. €B# O(/TI TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= H( *XRISTOU= XA/RIS TH\N PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= €@GNW=SIN E)CAI/RETON E)DWRH/SATO. €G# O(/TI POIKI/LWS E)SFA/LHSAN OI( E(TERO/DOCOI E)N TW=| PERI\ UI(OU= LO/GW|. €D# O(/TI MA/THN *XRISTIANOU\S E(AUTOU\S LE/GOUSIN OI( MH\ U(FESTA/NAI TO\N UI(O\N €@TOU= QEOU= O(MOLOGOU=NTES. €E# O(/PWS *MA/RKELLOS TO\N UI(O\N TOU= QEOU= H)RNEI=TO TH\N *SABELLI/OU AI(/RESIN €@MIMOU/MENOS. €#2# O(/PWS H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= PISTEU/EI. €Z# O(/PWS OI( E(TERO/DOCOI DIAFO/RWS TH=S PERI\ TOU= UI(OU= QEOLOGI/AS E)KPE-€@PTW/KASIN. €H# PARA/QESIS TH=S U(GIOU=S KAI\ E)KKLHSIASTIKH=S O)RQODOCI/AS. €Q# O(/TI MH\ TOI=S POLLOI=S KTI/SMASIN O(MOI/WS KAI\ O( UI(O\S U(PE/STH. €I# O(/TI MO/NOS E)K TOU= PATRO\S GENNHQEI\S EI)KO/TWS KAI\ QEO\S KAI\ MONO-€@GENH\S UI(O\S MO/NOS AU)TO\S A)NEI/RHTAI. €IA# O(/PWS E(/NA QEO\N H( E)KKLHSI/A GNWRI/ZEI, KAI/TOI TO\N UI(O\N QEO\N E)K QEOU= €@EI)=NAI PARADEXOME/NH. €IB# W(S A)/RRHTOS AU)TOU= H( E)K TOU= PATRO\S GE/NNHSIS. €IG# O(/TI A)NAGKAI/A KAI\ SWTH/RIOS TOI=S PA=SIN H( TOU= UI(OU= E)PISTASI/A. €ID# O(/TI EU)LO/GWS H( E)KKLHSI/A TA\ AU)TA\ FRONH/SANTA *SABELLI/W| *MA/RKELLON €@A)PEDOKI/MASEN. €IE# O(POI/OIS R(H/MASIN *MA/RKELLOS TO\N *SABE/LLION E)/KOPTEN, PROSPOIOU/MENOS €@MH\ TA\ I)/SA AU)TW=| FRONEI=N. €I#2# O(/PWS A(LI/SKETAI DIA\ TW=N AU)TOU= FWNW=N TA\ AU)TA\ TW=| *SABELLI/W| €@DOCA/ZWN. €IZ# O(/PWS H)RNEI=TO GUMNH=| TH=| KEFALH=| TH\N U(PO/STASIN TOU= UI(OU=. €IH# O(/PWS PRO\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS OU)DE\N E(/TERON E)/FASKEN EI)=NAI TO\N €@UI(O/N, H)\ LO/GON AU)TO\ MO/NON O(/MOION TW=| PAR' A)NQRW/POIS. @1 €@IQ# O(/PWS AI( QEI=AI GRAFAI\ OU) MO/NON LO/GON A)LLA\ KAI\ MURI/A E(/TERA KAI\ €@@PRO\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS W)NO/MAZON TO\N UI(O\N TOU= QEOU=. €@K# PARAQE/SEIS KAI\ E(RMHNEI=AI MERIKAI\ TW=N A)PO\ TH=S QEI/AS GRAFH=S A)PO-€@@DEI/CEWN E)N O(/LOIS L# KEFALAI/OIS. ¯Ðòåæÿ@*)EGW\ ME\N W)/|MHN E)CARKEI=N TA\S TW=N AU)TOU= *MARKE/LLOU FWNW=N €PARAQE/SEIS, A(\S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN A)NELECA/MHN, PRO\S TO\N KAQ' E(AU-€TW=N E)/LEGXON. OU(/TW GA\R PROFANH= KAI\ A)DIA/TREPTON TH\N A)/RNHSIN TOU= €UI(OU= TOU= QEOU= PERIEI=XON, W(S KAI\ DI/XA PA/SHS A)NTIRRH/SEWS TOI=S TH=S €E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= TROFI/MOIS FEUKTO\N EI)=NAI TO\N E)N AU)TOI=S LO/GON. E)PEI\ DE\ DIESKEYA/MHN, MH/POT' A)/RA TINE\S TH=S E)KKLHSIASTIKH=S QEOLOGI/AS €U(POSUREI=EN TH=| POLLH=| PARAQE/SEI, H(=| KE/XRHTAI O( A)NH\R EI)S PI/STWSIN €W(=N W)/|ETO AU)TW=| SUMBALEI=SQAI, KAI\ TOU/TWN E)/KRINA DEI=N E)PI\ TOU= PARO/N-€TOS TO\N E)/LEGXON E)KFH=NAI, W(S A)\N MA/QOI PA=S O(/TI MHDE\ EI(=S AU)TW=| LO/GOS €TH=S E)NQE/OU GRAFH=S A)RNOUME/NW| TO\N UI(O\N TOU= QEOU= SUNW|DO\N PAREI/XETO €MARTURI/AN, PA/NTES D' A)/NTIKRUS AU)TW=| TH\N E)NANTI/AN E)FQE/GGONTO €FWNH\N [2A)]2DIASTRO/FWS TA\S OU)K O)RQW=S AU)TOU= TW=N QEI/WN GRAFW=N €PARECHGH/SEIS EU)QU/NONTES. SUNA/YW DE\ KATA\ TO\ AU)TO\ TH=| TOU/TWN FW/RA| €TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N QEOLOGI/AN, NEW/TERON ME\N LE/GEIN E)/XWN OU)DE/N, €OU)D' E)MAUTOU= SOFO/N TI KAI\ OI)KEI=ON EU(/REMA, TH=S D' E)KKLHSI/AS TOU= €QEOU= TH\N A)DIA/FQORON DIDASKALI/AN PROI+SXO/MENOS, H(\N PARA\ TW=N AU)TOP-€TW=N KAI\ AU)THKO/WN TOU= LO/GOU A)/NWQEN E)C A)RXH=S PARALABOU=SA FULA/TTEI ¡@PRO\ DE\ TH=S TOU/TWN E)CETA/SEWS, E)PEIDH\ METACU\ TOU= SUGGRA/MMATOS €TO\N *SABE/LLION U(P' AU)TOU= KOPTO/MENON EU(=RON, KATAPLAGEI\S TH=S H)LI-€QIO/THTOS TO\N A)/NDRA, W(S OU)K E)FEI/SATO KAKW=S A)GOREU=SAI O(\N PA/NTWN €MA=LLON E)PAINEI=N AU)TO\N E)XRH=N O(MO/DOCON AU)TW=| KAI\ O(MOGNW/MONA GEGO-€NO/TA, OU)X H(GHSA/MHN A)NTIPARELQEI=N SIGH=| TO\N LO/GON, PARADOU=NAI DE\ €KAI\ TOU/TOU E)/LEGXON TW=| PARO/NTI GRA/MMATI. TO\ ME\N GA\R TOU\S TOU= €QEOU= LEITOURGOU\S PRO\S AU)TOU= DIABEBLH=SQAI EI) KAI\ AU)TW=| ME\N YO/GON €TOI=S D' E)LEUQEROUME/NOIS TH=S PRO\S AU)TO\N KOINWNI/AS EU)DOCI/AN E)PH/GAGEN, O(/MWS EI)/XETO/ TINOS EI)KO/TOS TO\ DOKEI=N TA\ MH\ AU)TW=| FI/LA FAULI/ZEIN: €TO\ DE\ LAQEI=N KO/PTONTA AU(TO\N DIA\ TH=S TOU= O(MOGNW/MONOS DUSFHMI/AS, €A)NAIDEI/AS E)/MOIGE DOKEI= A(/MA KAI\ A)NAISQHSI/AS U(PA/RXEIN. O(/TI DE\ TAU=Q' €OU(/TWS E)/XEI, GE/NOIT' A)\N E)/LEGXOS AU)TO\S E(AUTOU=, UI(OPA/TORA TO\N QEO\N €KATA\ TO\N *SABE/LLION, EI) KAI\ MH\ GUMNW=| TW=| LO/GW|, TH=| GOU=N A)LHQEI/A| @1 €EI)SA/GWN, TW=| TH\N U(PO/STASIN A)NAIREI=N TOU= UI(OU=, E(/NA DE\ QEO\N O(RI/ZESQAI, €KAI\ TOU=TON E(AUTOU= PATE/RA KAI\ AU)= PA/LIN UI(O\N A)POKALEI=N E(AUTOU=. LO/GON GA\R EI)=NAI DOU\S TO\N E)N TW=| QEW=|, E(/N TE KAI\ TAU)TO\N O)/NTA AU)TW=| €TOU=TON O(RISA/MENOS, PATE/RA TOU/TOU XRHMATI/ZEIN AU)TO\N E)/FH: TO/N TE €LO/GON UI(O\N EI)=NAI AU)TOU=, OU)K A)LHQW=S O)/NTA UI(O\N E)N OU)SI/AS U(POSTA/SEI, €KURI/WS DE\ KAI\ A)LHQW=S O)/NTA LO/GON. E)PISHMAI/NETAI GOU=N O(/TI MH\ KATA-€XRHSTIKW=S LO/GON, A)LLA\ KURI/WS KAI\ A)LHQW=S O)/NTA LO/GON, KAI\ MHDE\N E(/TERON H)\ LO/GON. EI) DE\ MHDE\N E(/TERON, DH=LON W(S OU)DE\ UI(O\S H)=N KURI/WS €KAI\ A)LHQW=S, ME/XRI DE\ FWNH=S KAI\ O)NO/MATOS KATAXRHSTIKW=S W)NOMAS-€ME/NOS. E(/N TE EI)=NAI LE/GWN KAI\ TAU)TO\N TW=| QEW=| TO\N LO/GON, TO\N SAR-€KWQE/NTA KAI\ E)K TH=S PARQE/NOU TEXQE/NTA, QEO\N AU)TO\N A)PE/FHNEN. O(\ €DH\ PA/LAI KAI\ PRO/PALAI TO\N *SABE/LLION FQEGCA/MENON A)PEDOKI/MASEN H( €E)KKLHSI/A TOU= QEOU=, TOI=S A)QE/OIS AU)TO\N AI(RESIW/TAIS [2E)G]2KATALE/CASA. @TO\ ME\N GA\R QEO\N O(MOLOGEI=N E(/NA PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TH=S *(ELLH/-€NWN POLUQE/OU PLA/NHS PRW=TOI PAREILH/FASIN *)IOUDAI/WN PAI=DES. TO\ €DE\ KAI\ PATE/RA TO\N AU)TO\N UI(OU= MONOGENOU=S GNWRI/ZEIN E)CAI/RETON GE/RAS €H( XA/RIS H( SWTH/RIOS TH=| E)KKLHSI/A| DEDW/RHTAI. UI(O\N DE\ *)IHSOU=N *XRISTO\N €MO/NON OI)=DEN KAI\ OU)DE/NA E(/TERON, OU) KATA\ TH\N TH=S SARKO\S H(\N A)NEI/LHFEN €GE/NESIN [1TAU/THN GA\R DOU/LOU MORFH\N KAI\ UI(O\N A)NQRW/POU KALEI=N DEDI/-€DAKTAI]1, KATA\ DE\ TH\N E)C AU)TOU= TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S PRO\ PA/NTWN þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¢ˆˆAI)W/NWN A)/GNWSTON TOI=S PA=SIN: KAQ' H(\N TO\ PLH/RWMA TH=S PATRIKH=S €QEO/THTOS KAI\ AU)TO\N UI(O\N QEO\N U(PESTH/SATO, OU)K I)DIO/KTHTON KAI\ TOU= €PATRO\S A)FWRISME/NHN OU)D' A)/NARXO/N TINA KAI\ A)GE/NNHTON OU)DE\ A)/LLO-€QE/N POQEN CE/NHN KAI\ TOU= PATRO\S A)LLOTRI/AN E)FELKO/MENON QEO/THTA, €E)C AU)TH=S DE\ TH=S PATRIKH=S METOUSI/AS W(/SPER A)PO\ PHGH=S E)P' AU)TO\N €PROXEOME/NHS PLHROU/MENON. MO/NW| GA\R "6E)N AU)TW=| PA=N TO\ PLH/RWMA"6 €TH=S PATRIKH=S E)NOIKEI=N "6QEO/THTOS"6 O( ME/GAS E)PAI/DEUSEN A)PO/STOLOS. €DIO\ DH\ EI(=S QEO\S TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= KHRU/TTETAI, "6KAI\ OU)K E)/STIN €E(/TEROS PLH\N AU)TOU="6: EI(=S DE\ KAI\ MONOGENH\S TOU= QEOU= UI(O/S, EI)KW\N TH=S €PATRIKH=S QEO/THTOS, KAI\ DIA\ TOU=TO QEO/S. @H(\N DH\ QEOLOGI/AN OI( POLLOI\ NOEI=N OU) XWRH/SANTES, POIKI/LAS €A)TRAPOU\S E)PENO/HSAN PLA/NHS: A#]1 OI( ME\N QEO\N DO/NTES TO\N UI(O/N, TO\N D' €A)/NQRWPON O(\N A)NEI/LHFEN A)RNHSA/MENOI, B#]1 OI( DE\ YILO\N A)/NQRWPON €U(POQE/MENOI, TO\N D' E)N AU)TW=| QEO\N A)GNOH/SANTES, G#]1 OI( DE\ FO/BW| TOU= @1 €DOKEI=N DEU/TERON EI)SHGEI=SQAI QEO\N TO\N AU)TO\N EI)=NAI PATE/RA KAI\ UI(O\N €O(RISA/MENOI. OU(\S E)KTRAPEI=SA H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= TW=| TH=S A)LHQEI/AS €EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI SEMNU/NETAI, E(/NA ME\N TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N €E)/XEIN AU)XOU=SA, E(/NA DE\ KAI\ UI(O\N MONOGENH= QEO\N E)K QEOU= *)IHSOU=N *XRI-€STO\N E)PIGRAFOME/NH, SWTH=RA TO\N AU)TO\N KAI\ UI(O\N A)NQRW/POU GINO/MENON €O(MOLOGOU=SA, O)/NTA ME\N UI(O\N QEOU= PRI\N H)\ KAI\ A)NQRW/POU GENE/SQAI, KAI\ €TOU=TO DE\ GENO/MENON O(/PER OU)K H)=N DI' A)/FATON U(PERBOLH\N TH=S TOU= €PATRO\S FILANQRWPI/AS. @O( ME\N DH\ TH=S A)LHQEI/AS LO/GOS TAU=T' E)K PROSW/POU BOA=| TH=S E)KKLH-€SI/AS: OI( DE\ TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)RNOU/MENOI, E(/NA DE\ QEO\N EI)=NAI FA/-€SKONTES KAI\ OU)DE\N E(/TERON, TI/ KAI\ PARENOXLOU=SIN MA/THN TH=| E)KKLHSI/A|, TAI=S €*)IOUDAI/WN PROSOMILEI=N SUNAGWGAI=S DE/ON; TI/ DE\ KAI\ BLASFH/MOIS SFA\S €AU)TOU\S PERIPEI/ROUSIN LO/GOIS, TO\N E(/NA QEO\N SUKOFANTOU=NTES DITTAI=S €E)PHGORI/AIS, EI) DH\ TO\N AU)TO\N PATE/RA KAI\ TO\N AU)TO\N UI(O\N U(POTI/QENTAI; €KAI\ TI/NOS GA/R E)STIN PATH/R, MHDENO\S U(FESTW=TOS UI(OU=; TI/NOS DE\ UI(O\S €E)/STAI, MH\ PROU+PA/RXONTOS TOU= GEGENNHKO/TOS; EI(=S DE\ W)\N PA/NTWS POU €AU)TO\S E)/STAI O( SARKWQEI\S KAI\ PAQW\N KAI\ TO\N E)N A)NQRW/POIS DIANU/SAS €QNHTO\N BI/ON. @A)LLA\ TAU=TA LE/GONTA *SABE/LLION H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU=, W(S A)/QEA €KAI\ DUSSEBH= TOLMW=NTA, MAKRA\N H)/LASEN: TAU=TA DE\ *MA/RKELLOS A)NANE-€OU=SQAI PEIRA=TAI, PROKALU/MMATI XRW/MENOS OU) PIQANW=| LO/GW|. QEO\N €GA\R E(/NA O)RQW=S O(RIZO/MENOS, TOU=TON AU)TO\N LO/GON E)/XEIN E)N E(AUTW=| H(NW-€ME/NON KAI\ SUNHMME/NON AU)TW=| FHSI/N: KA)/PEITA TOU= E(NO\S QEOU= TO\ ME/N €TI PATE/RA KALEI=, TO\ DE\ UI(O/N, W(S DIPLH=N TINA KAI\ SU/NQETON OU)SI/AN E)N AU)TW=| EI)=NAI. KAI\ PO/SW| TOU/TOU KREI/TTWN, E)N KAKW=N E)KLOGH=|, O( MH\ €DIAIRW=N ME\N TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NNHTON KAI\ QEI+KH\N DU/NAMIN TO\N €AU)TO\N D' EI)=NAI O(MOLOGW=N GUMNW=| TW=| LO/GW|, PO/SW| DE\ E(KATE/RWN BEL-€TI/WN O( *)IOUDAI=OS, TO\N E(/NA QEO\N OU) DIAIRW=N EI)S PATE/RA KAI\ UI(O\N *MAR-€KE/LLW| PARAPLHSI/WS OU)DE\ TO\N AU)TO\N UI(OPA/TORA KATA\ TO\N *SABE/LLION €EI)SA/GWN, A)LLA\ SE/BWN ME\N TO\N QEO\N GNWRI/ZWN DE\ KAI\ PROSDOKW=N TO\N €*XRISTO\N AU)TOU= TO\N DIA\ TW=N PROFHTW=N H(/CEIN KHRUTTO/MENON, O(\N E)L-€QO/NTA E)PEI\ MH\ PAREDE/CANTO, DI/KHN TH=S EI)S AU)TO\N A)PISTI/AS U(PE/SXON €TE KAI\ U(FE/COUSIN. @OI( DE\ PISTEU/EIN EI)S TO\N A)FIKO/MENON DI' EU)XH=S E)/XONTES TRI/A €TAU=TA GNWRIOU=SIN: TO\N "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D"6 KAI\ TH=S [AU)TH=S] A(GI/AS @1 €PARQE/NOU KAI\ TO\N E)NOIKH/SANTA TOU/TW| UI(O\N TOU= QEOU= PROO/NTA KAI\ €OU)SIWDW=S U(FESTW=TA KAI\ TO\N TOU/TOU PATE/RA QEO/N, U(F' OU(= KAI\ AU)TO\S €A)PESTA/LQAI SUNEXW=S O(MOLOGEI=. "6H(MI=N"6 TOI/NUN "6EI(=S QEO\S O( PATH/R, €E)C OU(= TA\ PA/NTA"6 KATA\ TO\N A)PO/STOLON "6KAI\ EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S *XRI-€STO/S, DI' OU(= TA\ PA/NTA"6, O( PROW\N TOU= QEOU= MONOGENH\S UI(O/S, KAI\ TRI/-€TOS O( KATA\ SA/RKA UI(O\S A)NQRW/POU, O(\N DI' H(MA=S A)NEI/LHFEN O( UI(O\S TOU= QEOU=. A)LL' OU)/TE O(\ A)NEI/LHFEN SW=MA TAU)TO\N H)=N TW=| A)NEILHFO/TI UI(W=| TOU= €QEOU=, OU)/TE AU)TO\S O( UI(O\S TOU= QEOU= EI(=S KAI\ O( AU)TO\S A)\N NOMISQEI/H TW=| €GEGENNHKO/TI. TRIW=N DH\ TOU/TWN U(POKEIME/NWN, OI( DU/O DIDO/NTES TO\ €TRI/TON D' E)KPODW\N POIOU/MENOI TH=S E)KKLHSI/AS EI)=EN A)\N A)PO/BLHTOI. @TH\N ME\N DH\ SA/RKA TOU= SWTH=ROS A)/QEOI/ TINES TW=N E(TERODO/CWN €PARAITHSA/MENOI, DO/CH| DE/ TINI FANTASI/AS W)=FQAI AU)TO\N E)PI\ TH=S GH=S €EI)RHKO/TES, PRW=TOI TOU= TH=S A)LHQEI/AS SKOPOU= DIHMARTH/KASIN. OI( DE\ €TH\N E)/NSARKON OI)KONOMI/AN PARADEDEGME/NOI, TO\N DE\ PROO/NTA TOU= QEOU= €UI(O\N A)RNHSA/MENOI, POIKI/LAS W(S E)/FHN E(AUTOI=S A)NODI/AS E)PENO/HSAN: OI( €ME\N YILO\N A)/NQRWPON TH=S KOINH=S A(PA/NTWN FU/SEWS KAT' OU)DE\N KREI/T-€TONA H)\ O(/SON A)RETH=S PROTERH/MASIN GEGONE/NAI AU)TO\N EI)RHKO/TES, OI( D' €AU)TO\N E)NOIKH=SAI TO\N TW=N O(/LWN QEO\N TW=| SW/MATI DOGMATI/SANTES UI(O/N €TE AU)TO\N E(AUTOU= XRHMATI/SAI FA/NTES DI' H(\N U(PE/MEINEN KATA\ A)/NQRW-€PON OI)KONOMI/AN. DU/O DIDO/NTES OU(=TOI, QEO\N KAI\ A)/NQRWPON, TOU= TRI/TOU €SFA\S AU)TOU\S E)STE/RHSAN, AU)TO\N TO\N SWTH=RA TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= UI(O\N A)RNHSA/MENOI. TOU/TWN PA/LAI ME\N *SABE/LLIOS NUNI\ DE\ *MA/RKELLOS €TH=| GNW/MH| SUNAPAXQE/NTES TO\N ME\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N *)IOUDAI/WN TOI=S €A)PI/STOIS O(MOI/WS EU)= MA/LA EI)DE/NAI DIISXURI/ZONTO, KAI\ [2TO\]2 DEU/TERON, €TH\N SA/RKA TH\N E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU, SUNWMOLOGH/KASIN: TO\ DE\ TRI/-€TON, AU)TO\ TO\ KEFA/LAION TH=S A(PA/NTWN H(MW=N SWTHRI/AS, TO\N UI(O\N TOU= €QEOU= PARAGKWNISA/MENOI, FW=S O)/NTA KAI\ A)LH/QEIAN, O(MOU= TH=| A)RNH/SEI TOU= UI(OU= KAI\ TOU= TH=S A)LHQEI/AS FWTO\S E)KPEPTW/KASIN. E)/NQEN E(/NA ME\N €QEO\N O(MOLOGOU/NTWN AU)TW=N A)KOU/SEI KAI\ TH\N SA/RKA DE\ TOU= SWTH=ROS €TIMW/NTWN: TO\N D' E)NOIKH/SANTA TH=| SARKI\ QEOU= UI(O\N FWNH=| ME\N KAI\ €XEI/LESIN PARADEXOME/NWN, E)/RGW| DE\ PARAITOUME/NWN. UI(O\N GA\R QEOU= €XRH=N ZHTEI=N, A)LHQW=S ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA, OU)/TE TO\N AU)TO\N W(=| A)NEI/-€LHFEN O)/NTA SW/MATI, OU)/TE TO\N AU)TO\N O)/NTA TW=| QEW=| KAI\ PATRI/. OU)/TE €GA\R TO\N E)PE/KEINA TW=N O(/LWN QEO\N UI(O\N A)/N TIS EI)PW\N EU)SEBH/SEIEN €[1TI/NOS GA\R E)/STAI UI(O\S O( TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NNHTON QEO/THTA PERI-€BEBLHME/NOS;]1, OU)/TE TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= UI(O\N AU)TO\N EI)=NAI TO\N €PATE/RA TIS EI)PW\N [2DIA]2DRA/SETAI TH\N KATA\ TW=N DUSFH/MWN DI/KHN. @1 @DIO\ DH\ TH\N EU)QEI=AN KAI\ BASILIKH\N O(DO\N O)RQOTOMOU=SA H( E)KKLHSI/A €TOU= QEOU= TA\S ME\N A)/LLAS PAREKTROPA\S A)PEDOKI/MASEN, TOI=S D' AU)TH=S €QRE/MMASIN TH=S E)NQE/OU XA/RITOS PARADI/DWSIN TH\N GNW=SIN, KAT' AU)TO\ [2TO\]2 €TH=S PALIGGENESI/AS MUSTH/RION O(MOLOGEI=N DIDA/SKOUSA PISTEU/EIN EI)S E(/NA €QEO\N PATE/RA PANTOKRA/TORA, TELEI/AN KAI\ A)KRIBH= KAI\ O(LO/KLHRON TAU/-€THN EI)DE/NAI PARE/XOUSA TH\N QEOLOGI/AN, H(\ QEO\N ME\N E(/NA PARADI/DWSIN €A)FORI/ZOUSA TH=S *(ELLHNIKH=S KAI\ POLUQE/OU PLA/NHS, PATE/RA DE\ AU)TO\N €OI)=DEN TH=S *)IOUDAI+KH=S XWRI/ZOUSA DIDASKALI/AS, PANTOKRA/TORA DE\ AU)TO\N €O(MOLOGEI= [TH=S] TW=N A)QE/WN E(TERODO/CWN A)POSTREFOME/NH TH\N DUSSE/BEIAN. OU)DEI\S GOU=N TW=N E(TERODO/CWN EI)/POI A)\N TO\N PATE/RA TOU= *XRISTOU= AU)TO\N €EI)=NAI TO\N QEO\N TO\N PANTOKRA/TORA, W(S OU)DE\ *)IOUDAI/WN O(MOLOGH/-€SEIEN A)/N TIS TO\N QEO\N PATE/RA EI)=NAI TO\N MONOGENH= UI(O\N MH\ EI)DW/S, €OU)DE/ GE *(/ELLHN E(/NA MO/NON FH/SEIEN [2A)\N]2 EI)DE/NAI QEO/N. DIO\ DH\ TOU/TWN €A(PA/NTWN A)POKAQAI/ROUSA TH\N PLA/NHN H( E)KKLHSI/A TO\N E(/NA QEO\N KH-€RU/TTEI, AU)TO\N EI)=NAI KAI\ PATE/RA KAI\ PANTOKRA/TORA DIDA/SKOUSA, PATE/RA €ME\N E(NO\S TOU= *XRISTOU= MO/NOU, TW=N DE\ LOIPW=N A(PA/NTWN QEO\N KAI\ €KTI/STHN KAI\ KU/RION. OU(/TW KAI\ UI(O\N QEOU= MONOGENH= *)IHSOU=N *XRISTO\N €PARADI/DWSIN, TO\N PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN E)K TOU= PATRO\S GEGENNHME/NON, €OU) TO\N AU)TO\N O)/NTA TW=| PATRI/, KAQ' E(AUTO\N DE\ O)/NTA KAI\ ZW=NTA KAI\ €A)LHQW=S UI(O\N SUNO/NTA, QEO\N E)K QEOU= KAI\ FW=S E)K FWTO\S KAI\ ZWH\N E)K €ZWH=S, A)LE/KTOIS KAI\ A)RRH/TOIS KAI\ PANTA/PASIN A)GNW/STOIS H(MI=N KAI\ þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨ˆ’ˆA)KATALH/PTOIS LO/GOIS E)K TOU= PATRO\S E)PI\ SWTHRI/A| TW=N O(/LWN GEGENNH-€ME/NON, KAI\ OU)X O(MOI/WS ME\N TOI=S LOIPOI=S GENHTOI=S U(POSTA/NTA OU)DE\ €ZWH\N E)MFERH= TOI=S DI' AU)TOU= GEGENNHME/NOIS ZW=NTA, MO/NON DE\ E)C AU)TOU= TOU= PATRO\S A)POTEXQE/NTA KAI\ AU)TOZWH\N O)/NTA. KAI\ E)/PREPEN GA\R TW=| €E)PI\ PA/NTWN QEW=| PRO\ PANTO\S GENHTOU= KAI\ PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN TO\ €MONOGENE\S TOU=TO PROBALE/SQAI GE/NNHMA, W(/SPER TINA\ KRHPI/DA KAI\ QEME/-€LION A)RRAGH= TW=N MELLO/NTWN DI' AU)TOU= GENH/SESQAI. DIO\ DH\ PRO\ PA/N-€TWN TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI TO\N UI(O\N E)GE/NNA W(/SPER TINO\S FWTO\S €A)KTI=NA KAI\ ZWH=S PHGH\N KAI\ QHSAURO\N A)GAQW=N, "6E)N W(=| PA/NTES EI)SI\N €OI( QHSAUROI\ TH=S SOFI/AS KAI\ TH=S GNW/SEWS A)PO/KRUFOI"6 KATA\ TO\N QEI=ON A)PO/STOLON. TOSOU/TWN A)GAQW=N O( MO/NOS A)GAQO\S PATH\R TO\N €UI(O\N U(FI/STH, AU)TOZWH\N O)/NTA ZWOPOIO\N TW=N O(/LWN, KAI\ AU)TOFW=S "6TO\ €A)LHQINO\N"6 KAI\ PA/SHS NOERA=S KAI\ LOGIKH=S OU)SI/AS FWTISTIKO/N, KAI\ @1 €AU)TO/LOGON KAI\ [2AU)TO]2SOFI/AN SOFW=S TA\ PA/NTA KAI\ LOGIKW=S U(FISTA/-€MENO/N TE KAI\ DIOIKOU=NTA, W(=N DH\ XA/RIN MONOGENH\S UI(O\S TOU= QEOU= MO/NOS €AU)TO\S KAI\ OU)DEI\S A)/LLOS A)NHGO/REUTAI/ TE KAI\ E)/STIN. @O(/QEN EI)KO/TWS A)/N TIS ME/MYAITO TOI=S KTI/SMA AU)TO\N FA/NAI TETOL-€MHKO/SIN, E)C OU)K O)/NTWN O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S KTI/SMASIN GENO/MENON. €KAI\ PW=S GA\R E)/TI E)/STAI UI(O/S; PW=S DE\ MONOGENH\S TOU= QEOU= O( TH\N AU)TH\N €TOI=S LOIPOI=S KTI/SMASIN E)PIGRAFO/MENOS FU/SIN; TAU/TH| GA\R A)DELFO\S A)\N €TOU/TWN GE/NOITO MA=LLON, OU)XI\ DE\ UI(O\S TOU= QEOU=, TW=N TE POLLW=N GENH-€TW=N E)/STAI EI(=S, A(/TE TH=S E)C OU)K O)/NTWN KTI/SEWS O(MOI/WS AU)TOI=S META-SXW\N KOINWNI/AS. A)LL' OU)X W(=DE TA\ QEI=A PERI\ AU)TOU= PAIDEU/EI LO/GIA. €A)LL' O(/TE ME\N TH=S TW=N GENHTW=N U(PA/RCEWS TH\N DIDASKALI/AN POIEI=TAI, €A)QRO/WS TA\ PA/NTA MARTUREI= DI' AU)TOU= GEGONE/NAI: "6PA/NTA"6 GA\R "6DI' €AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(\N"6 KAI\ "6E)N AU)TW=| E)KTI/SQH €TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE €A)O/RATA"6 KAI\ "6TA\ PA/NTA DI' AU)TOU= KAI\ EI)S AU)TO\N E)/KTISTAI: KAI\ AU)TO/S €E)STIN PRO\ PA/NTWN KAI\ TA\ PA/NTA E)N AU)TW=| SUNE/STHKEN"6 KATA\ TA\S A)POSTOLIKA\S DIDASKALI/AS. O(/TE DE\ TH\N PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/AN EI)SA/GEI, TW=N €ME\N LOIPW=N A(PA/NTWN AU)TO\N A)FORI/ZEI, KU/RION DE\ AU)TO\N KAI\ DESPO/THN €KAI\ DHMIOURGO\N KAI\ QEO\N KAI\ SWTH=RA TW=N O(/LWN OI)=DEN, MONOGENH= TE €UI(O\N QEOU= MO/NON AU)TO\N KAI\ OU)DE/NA A)/LLON A)POFAI/NEI, SOFI/AN TE KAI\ €LO/GON KAI\ ZWH\N KAI\ FW=S MO/NON AU)TO\N A)POKALEI=, "6EI)KO/NA"6 [2TE]2 "6TOU= €QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6 KAI\ "6A)PAU/GASMA FWTO\S A)IDI/OU"6, E(/TERA/ TE MU/RIA €TOU/TOIS A)DELFA\ PERI\ AU)TOU= DOCA/ZEIN DIDA/SKEI, W(=DE/ PH TH=S PATRIKH=S €QEO/THTOS TH\N PRO\S MO/NON AU)TO\N W(SANEI\ PRO\S UI(O\N MONOGENH= I)DIA/-ZOUSAN SXE/SIN E)PIDEIKNU/MENA. DIO\ KAI\ UI(O\N A)GAPHTO\N A)NEKH/RUTTEN €MO/NON AU)TO\N A)MFI\ TA\ *)IORDA/NOU R(EI=QRA H( PATRIKH\ FWNH\ MEGA/LH| €MARTUROU=SA BOH=| "6OU(=TO/S E)STIN O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO/S, E)N W(=| €HU)DO/KHSA"6. KAI\ DEUTEROI= GE TH\N MARTURI/AN KAI\ E)PI\ TH=S E)N TW=| O)/REI METAMORFW/SEWS TO\N AU)TO\N E)PISFRAGIZOME/NH LO/GON. AU)TOU= TOIGAROU=N @1 €TOU= TW=N O(/LWN QEOU= TAU/THN AU)TW=| TH\N MARTURI/AN PARASXOME/NOU, TOU= €TE EU)AGGELISTOU= DIARRH/DHN AU)TO\N UI(O\N MONOGENH= EI)=NAI DIDA/SKONTOS €DI' W(=N E)/FH "6QEO\N OU)DEI\S E(W/RAKEN PW/POTE: O( MONOGENH\S UI(O\S [1H)\ "6MO-€NOGENH\S QEO\S"6]1 O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S, E)KEI=NOS E)CHGH/SATO"6, €A)LLA\ KAI\ AU)TOU= TOU= SWTH=ROS E)N TAI=S PERI\ AU)TOU= DIDASKALI/AIS TAU=T' €E)PISFRAGIZOME/NOU, DI' W(=N E)/LEGEN "6OU(/TWS GA\R H)GA/PHSEN O( QEO\S TO\N €KO/SMON, W(/STE TO\N UI(O\N AU)TOU= TO\N MONOGENH= E)/DWKEN, I(/NA PA=S O( PI-STEU/WN EI)S AU)TO\N E)/XH| ZWH\N AI)W/NION"6, O( META\ TAU/TAS TA\S FWNA\S €GENHTO\N E)C OU)K O)/NTWN KAI\ KTI/SMA PROHGME/NON E)K TOU= MH\ O)/NTOS €TO\N UI(O\N O(RIZO/MENOS LE/LHQEN TOU)/NOMA ME\N AU)TW=| MO/NON XARIZO/MENOS, €TO\ D' A)LHQW=S UI(O\N EI)=NAI A)RNOU/MENOS. O( GA\R E)C OU)K O)/NTWN GEGONW\S €OU)K [A)\N] A)LHQW=S GE/NOIT' A)\N UI(O\S QEOU=, O(/TI MHDE\ A)/LLO TI TW=N GEN-€NHTW=N. @O( D' A)LHQW=S UI(O\S TOU= QEOU=, E)C AU)TOU= A(/TE DH\ E)K PATRO\S A)PO-€TEXQEI/S, EI)KO/TWS KAI\ MONOGENH\S KAI\ A)GAPHTO\S XRHMATI/SEIEN A)\N TOU= €PATRO/S: OU(/TW DE\ KAI\ QEO\S A)\N EI)/H. TI/ GA\R A)\N GE/NOITO QEOU= GE/NNHMA €[2H)\ TO\]2 TW=| GEGENNHKO/TI A)FWMOIWME/NON; KTI/ZEI ME\N OU)=N BASILEU\S PO/LIN €A)LL' OU) GENNA=| PO/LIN, GENNA=N DE\ UI(O\N A)LL' OU) KTI/ZEIN LE/GETAI: KAI\ [O(] €TEXNI/THS DHMIOURGO\S A)LL' OU)XI\ PATH\R GE/NOIT' A)\N TOU= PRO\S AU)TOU= €DHMIOURGOUME/NOU, TOU= D' E)C AU)TOU= FU/NTOS UI(OU= OU)K A)\N DHMIOURGO\S €LEXQEI/H. KAI\ DH\ KAI\ O( TW=N O(/LWN QEO\S TOU= ME\N UI(OU= PATH/R, TOU= DE\ KO/SMOU KTI/STHS A)\N EI)KO/TWS KAI\ POIHTH\S LE/GOITO. EI) D' A(/PAC POU €TH=S GRAFH=S EU(RI/SKOI TIS EI)RHME/NON "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6, TO\N NOU=N E)PISKOPEI=N XRH\ TOU= LO/GOU, O(\N €MIKRO\N U(/STERON E)KQH/SOMAI, A)LLA\ MH\ KATA\ *MA/RKELLON E)K MIA=S LE/CEWS €TO\ KURIW/TATON TH=S E)KKLHSI/AS PARASALEU/EIN DO/GMA. KA)KEI=NOS GA\R €A(/PAC A)KOU/SAS LO/GON EI)=NAI TO\N UI(O/N, E)PI\ TO\N A)/NQRWPON KATAPESW\N TH\N U(/PARCIN H)QE/TEI AU)TOU=. O(\N DH\ KAI\ PRO\S AU)TOU= KAI\ PRO\S TOU= €PATRO\S MARTUROU/MENON EI)=NAI UI(O\N PW=S TOI=S LOIPOI=S GENHTOI=S PARA-€BA/LLEIN O(/SION; PW=S D' E)/STAI MONOGENH\S TW=| PLH/QEI TW=N GEGONO/TWN €SUNARIQMOU/MENOS; KAI\ MH\N E)C AU)TH=S TH=S PROSHGORI/AS O( UI(O\S TH\N @1 €PRO\S TO\N PATE/RA FUSIKH\N SXE/SIN PARI/STHSIN, W(S AU)= PA/LIN TO\ MONO-€GENE\S O)/NOMA KAI\ TOU= GE/NOUS E)FA/PTETAI KAI\ TH=S GENE/SEWS AU)TH=S KAI\ €TOU= MO/NON EI)=NAI KAI\ MHDE/TERON AU)TW=| TH=S UI(O/THTOS KOINWNEI=N. A)LL' E)OI/KASIN TAU)TO\N *MARKE/LLW| PA/QOS PEPONQE/NAI KAI\ OU(=TOI. O( ME\N GA\R €DE/EI TOU= MH\ DU/O QEOU\S EI)PEI=N TH\N A)/RNHSIN TOU= UI(OU= PROU)BA/LLETO, €TH\N U(PO/STASIN A)QETW=N AU)TOU=. OI( DE\ DU/O DO/NTES U(POSTA/SEIS, TH\N €ME\N A)GE/NHTON TH\N D' E)C OU)K O)/NTWN KTISQEI=SAN, E(/NA ME\N QEO\N €U(FI/STANTAI: O( DE\ UI(O\S OU)KE/T' AU)TOI=S OU)/TE O( MONOGENH\S E)/STAI OU)/TE €MH\N KU/RIOS, OU)/TE QEO/S, MHDE\N ME\N E)PIKOINWNW=N TH=| TOU= PATRO\S €QEO/THTI, TOI=S DE\ LOIPOI=S KTI/SMASIN, KAQ' O(\ E)C OU)K O)/NTWN U(PE/STH, PARABALLO/MENOS. A)LL' OU)X OU(/TWS H( E)KKLHSI/A: TO\N D' UI(O\N TOU= QEOU= €QEO\N KAI\ KU/RION A)NAKHRU/TTEI, KAI\ A)LHQW=S UI(O\N EI)=NAI KAI\ QEO\N €DIDA/SKEI: OU) KATA\ TOU\S POLLOU\S TOU\S E)PI/KLHN O)NOMASQE/NTAS UI(OU/S €TE KAI\ QEOU/S, PERI\ W(=N EI)/RHTAI "6E)GW\ EI)=PA QEOI/ E)STE KAI\ UI(OI\ U(YI/STOU €PA/NTES"6, KAQ' O(\ DE\ MO/NOS AU)TO\S O( E)C AU)TOU= GENNHQEI\S TOU= PATRO\S "6E)N €MORFH=| QEOU= U(PH=RXEN"6, "6EI)KW/N"6 T' H)=N "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU KAI\ €PRWTO/TOKOS A(PA/SHS KTI/SEWS"6. DIO\ KAI\ TIMA=N KAI\ SE/BEIN KAI\ PROSKU-€NEI=N MO/NON AU)TO/N, OI(=A KU/RION KAI\ SWTH=RA KAI\ QEO\N E(AUTH=S, MEMA/QHKEN. @EI) DE\ FO/BON AU)TOI=S E)MPOIEI=, MH/ PH A)/RA DU/O QEOU\S A)NAGO-€REU/EIN DO/CAIEN, I)/STWSAN W(S KAI\ TOU= UI(OU= PRO\S H(MW=N O(MOLOGOUME/NOU €QEOU= EI(=S A)\N GE/NOITO QEO\S MO/NOS E)KEI=NOS, O( MO/NOS A)/NARXOS KAI\ A)GE/N-€NHTOS, O( TH\N QEO/THTA OI)KEI/AN KEKTHME/NOS, AU)TW=| TE TW=| UI(W=| TOU= €EI)=NAI KAI\ TOU= TOIW=|DE EI)=NAI GEGONW\S AI)/TIOS: DI' O(\N KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S €O(MOLOGEI= ZH=N, A)/NTIKRUS LE/GWN "6KAQW\S A)PE/STEILE/N ME O( ZW=N PATH\R €KA)GW\ ZW= DIA\ TO\N PATE/RA"6 KAI\ "6W(/SPER GA\R O( PATH\R ZWH\N E)/XEI E)N E(AUTW=|, OU(/TWS KAI\ TW=| UI(W=| E)/DWKEN ZWH\N E)/XEIN E)N E(AUTW=|"6. DIO\ KAI\ €H(MW=N KAI\ E(AUTOU= QEO\N EI)=NAI DIDA/SKEI TO\N PATE/RA, E)N OI(=S FHSIN €"6A)NE/RXOMAI PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N KAI\ QEO/N MOU €KAI\ QEO\N U(MW=N"6. KAI\ KEFALH\N DE\ AU)TOU= ME\N TOU= UI(OU= TO\N QEO/N, TH=S €D' E)KKLHSI/AS TO\N UI(O\N O( ME/GAS A)PO/STOLOS DIDA/SKEI, PH= ME\N LE/GWN €"6KEFALH\ DE\ TOU= *XRISTOU= O( QEO/S"6, PH= DE\ PERI\ TOU= UI(OU= FA/SKWN "6KAI\ AU)TO\N €E)/DWKEN KEFALH\N U(PE\R PA/NTA TH=| E)KKLHSI/A|, H(/TIS E)STI\N TO\ SW=MA AU)TOU="6. þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨‹“OU)KOU=N TH=S ME\N E)KKLHSI/AS AU)TO\S A)RXHGO\S A)\N EI)/H KAI\ KEFALH/, [2KEFALH\]2 €DE\ AU)TOU= O( PATH/R: OU(/TWS EI(=S QEO\S O( TOU= MONOGENOU=S UI(OU= PATH/R, KAI\ €MI/A H( KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU= KEFALH/. MIA=S DE\ OU)/SHS A)RXH=S TE KAI\ €KEFALH=S, PW=S A)\N GE/NOINTO QEOI\ DU/O, OU)XI\ DE\ EI(=S E)KEI=NOS MO/NOS O( @1 €MHDE/NA A)NW/TERON MHDE\ E(AUTOU= AI)/TION E(/TERON E)PIGRAFO/MENOS, OI)KEI/AN €DE\ KAI\ A)/NARXON KAI\ A)GE/NHTON TH=S MONARXIKH=S E)COUSI/AS TH\N QEO/THTA €KEKTHME/NOS KAI\ TW=| UI(W=| TH=S E(AUTOU= QEO/THTO/S TE KAI\ ZWH=S METADOU/S, €O( DI' AU)TOU= TA\ SU/MPANTA U(POSTHSA/MENOS, O( A)POSTE/LLWN AU)TO/N, O( PROS-€TA/TTWN AU)TW=|, O( E)NTELLO/MENOS, O( DIDA/SKWN, O( PA/NTA AU)TW=| PARADIDOU/S, €O( DOCA/ZWN AU)TO/N, O( U(PERUYW=N, O( A)NADEI/CAS BASILE/A TW=N O(/LWN, O( PA=SAN €AU)TW=| TH\N KRI/SIN PARADIDOU/S, O( KAI\ H(MA=S AU)TW=| PEI/QESQAI BOULO/MENOS, €O( TO\N E)N DECIA=| TH=S MEGALOPREPEI/AS AU)TOU= KATE/XEIN QRO/NON E)GKELEUO/-MENOS E)N TW=| PROSFWNEI=N AU)TW=| KAI\ LE/GEIN "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU"6, €O( DIA\ TAU=TA PA/NTA KAI\ AU)TOU= U(PA/RXWN TOU= UI(OU= QEO/S, W(=| PEIQO/MENOS €O( MONOGENH\S AU)TOU= PAI=S "6E)KE/NWSEN E(AUTO/N, E)TAPEI/NWSEN [2E(AUTO/N]2, €MORFH\N DOU/LOU A)NEI/LHFEN, U(PH/KOOS ME/XRI QANA/TOU GE/GONEN"6, W(=| KAI\ €PROSEU/XETAI, W(=| [2KAI\]2 KELEU/ONTI PEI/QETAI, W(=| KAI\ EU)XARISTEI=, O(\N KAI\ €"6MO/NON A)LHQINO\N QEO\N"6 H(GEI=SQAI H(MA=S DIDA/SKEI, MEI/ZONA/ TE EI)=NAI €E(AUTOU= O(MOLOGEI=, O(\N E)PI\ PA=SI TOU/TOIS KAI\ QEO\N E(AUTOU= EI)=NAI PA/NTAS H(MA=S EI)DE/NAI BOU/LETAI. O(\N OU(/TW DOCA/ZONTA TO\N E(AUTOU= PATE/RA €A)MOIBAI/WS A)NTIDOCA/ZWN O( PATH\R KAI\ KU/RION KAI\ SWTH=RA KAI\ QEO\N €TW=N O(/LWN KAI\ SU/NQRONON TH=S AU)TOU= BASILEI/AS A)NE/DEICEN. A(\ DH\ PE-€PAIDEUME/NH H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= E(AUTH=S ME\N KAI\ QEO\N KAI\ KU/RION KAI\ €SWTH=RA TOU= D' E)PI\ PA/NTWN QEOU= UI(O\N MONOGENH= AU)TO\N GINW/SKEIN KAI\ €OU)DE/NA ME\N A)/LLON TW=N GENHTW=N A)NAGOREU/EIN QEO\N A)CIOI=, MO/NON DE\ TOU=TON OI)=DEN QEO/N, O(\N MO/NON O( PATH\R E)C E(AUTOU= E)GE/NNA, W(/SPER OU)=N €AU)TO\S DIA\ *SOLOMW=NOS PARI/STH LE/GWN "6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ €DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6, W(=DE/ PH O)/RH KAI\ BOUNOU\S TA\S QEI/AS €KAI\ U(PERKOSMI/OUS DUNA/MEIS AI)NITTO/MENOS. @EI) DE\ DH\ PERIERGA/ZOITO/ TIS KAI\ PW=S A)\N GENNH/SEIEN O( QEO/S, €PW=S D' E)/STAI PATH\R [2O(]2 E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, TO\ TOLMHRO\N TOU= PU/S-€MATOS KATASIGA/SEI O( FH/SAS "6BAQU/TERA/ SOU MH\ ZH/TEI, KAI\ U(YHLO/TERA/ €SOU MH\ E)CE/TAZE. A(\ PROSETA/GH SOI, TAU=TA DIANOOU=: OU) GA/R E)STI/N SOI €XREI/A TW=N KRUPTW=N"6. KAI\ O( *PAU=LOS DE\ EI)PW\N "6W)= BA/QOS PLOU/TOU €KAI\ SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS QEOU=: W(S A)NECEREU/NHTA TA\ KRI/MATA AU)TOU= €KAI\ A)NECIXNI/ASTOI AI( O(DOI\ AU)TOU="6 TO\N PERAITE/RW XWREI=N TOLMW=NTA €MH\ A)NEFI/KTOIS E)PIXEIREI=N PEIQE/TW. H)\ LEGE/TW PRO/TERON AU)TO/S, A(\ DH/ @1 €FHSIN E)C OU)K O)/NTWN GEGONE/NAI, PW=S KAI\ TI/NA TRO/PON U(PE/STH, MHDAMH= MHDAMW=S O)/NTA PRO/TERON. OU) GA\R DH\ KATA\ TOU\S PAR' H(MI=N TEXNI/TAS €U(/LHN PROU+POKEIME/NHN LABW\N TAI=S XERSI\N TO\ PA=N E)TEKTH/NATO. W(/SPER €DE\ TO\ TH=| FU/SEI A)MH/XANON O(/SON E)P' A)NQRW/POIS [1LE/GW DE\ TO\ MHDAMW=S €U(PA/RXON E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PROAGAGEI=N]1 AU)TW=| DUNATO\N €KATE/STH, KAI\ GE/GONEN TW=N O(/LWN POIHTH\S OU) KATA\ A)/NQRWPON, A)RRH/-€TOIS DE\ KAI\ A)FRA/STOIS H(MI=N LO/GOIS, OU(/TW KAI\ POLU\ PLE/ON H( TOU= €MONOGENOU=S AU)TOU= GE/NNHSIS A)NECEREU/NHTOS KAI\ A)NECIXNI/ASTOS A)\N EI)/H, €OU)X H(MI=N W(S A)\N FAI/H TIS MO/NOIS, A)LLA\ KAI\ PA/SAIS TAI=S KREI/TTOSIN H)\ KAQ' H(MA=S DUNA/MESIN. TA\ GA\R MAKRW=| TH\N FU/SIN U(POBEBHKO/TA, KA/TW €TE KAI\ PORRWTA/TW TH=S A)RRH/TOU KAI\ QEI+KH=S KAQESTW=TA OU)SI/AS, PW=S €A)\N E)FI/KOITO TH=S E)PE/KEINA KAI\ A)NWTA/TW KATALH/YEWS; PW=S D' A)\N TA\ €MH\ O)/NTA PRO/TERON, DI' AU)TOU= D' E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PRO-€AXQE/NTA, TOU= PROAGAGO/NTOS AI)TI/OU TE AU)TOI=S TH=S U(PA/RCEWS GENOME/NOU €SXOI/H A)\N TH=S PRW/THS GENE/SEWS TH\N GNW=SIN; H)/ POU/ GE H(MEI=S OI( XQIZOI/, €"6DE/RMA KAI\ KRE/AS"6 E)NDEDUME/NOI, "6O)STE/OIS KAI\ NEU/ROIS"6 E)NEIRME/NOI, KAI\ €MHDE\ TA\ KAQ' H(MA=S EI)DO/TES, TH\N PERI\ TW=N A)RRH/TWN A)KI/NDUNON POIH-€SO/MEQA ZH/THSIN, PW=S E)GE/NNA TO\N UI(O\N O( PATH\R POLUPRAGMONOU=NTES; €O(/TI DE\ KAI\ TW=N PARA\ PO/DAS MURI/A TH\N H(METE/RAN DIADIDRA/SKEI GNW=SIN, DH=LON A)\N EI)/H E)NQE/NDE. TI/S GA\R A)\N EI)PEI=N E)/XOI, PW=S KAQEI=RKTAI TW=| €SW/MATI H( YUXH/, PW=S E)/CEISIN, PW=S DE\ TH\N A)RXH\N EI)SEKRI/QH, O(POI=ON €DE\ AU)TH=S TO\ EI)=DOS, TI/ TO\ SXH=MA, TI/S H( MORFH/, TI/S H( OU)SI/A; OU)/PW MOI €TO\N PERI\ DAIMO/NWN POLUPRAGMONEI=N, OU) TO\N PERI\ OU)SI/AS A)GGE/LWN, €OU) TO\N PERI\ A)RXW=N KAI\ QRO/NWN KAI\ KURIOTH/TWN, OU) TO\N PERI\ E)COU-SIW=N KAI\ KOSMOKRATO/RWN. EI) D' E)N TOU/TOIS A(/PASIN A)MHXANOU=MEN, TI/ €DEI= TH\N PERI\ TH=S A)NA/RXOU KAI\ A)GENH/TOU QEO/THTOS GNW=SIN DIEREU-€NA=SQAI; TI/ TA\ A)NE/FIKTA E)RWTA=N, PW=S UI(OU= MONOGENOU=S O( QEO\S U(PE/STH €PATH/R, W(S MH\ A)PARKOU/SHS H(MI=N TH=S PATRIKH=S FWNH=S PRO\S MARTURI/AN €TOU= A)GAPHTOU=, O(\N A)NEKH/RUCEN EI)PW\N "6OU(=TO/S E)STIN O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO/S, E)N W(=| HU)DO/KHSA, AU)TOU= A)KOU/ETE"6; EI) DH\ A)KOU/EIN AU)TOU= €E)GKELEU/ETAI, BASILIKW=| NO/MW| PEIQARXOU=NTES A)KOU/SWMEN TOU= A)GAPHTOU= €UI(OU=. TI/ DE\ OU(=TOS PERI\ E(AUTOU= BOU/LETAI H(MA=S EI)DE/NAI, PARASTH/SEI €LE/GWN "6OU(/TWS GA\R H)GA/PHSEN O( QEO\S TO\N KO/SMON, W(/STE TO\N UI(O\N €AU)TOU= TO\N MONOGENH= E)/DWKEN, I(/NA PA=S O( PISTEU/WN EI)S AU)TO\N E)/XH| @1 €ZWH\N AI)W/NION"6. PISTEUTE/ON DH=TA AU)TW=|, W(S A)\N TH=S AI)WNI/OU TU/XOIMEN ZWH=S, "6O("6 GA\R "6PISTEU/WN"6 FHSI\N "6EI)S AU)TO\N E)/XEI ZWH\N AI)W/NION"6: €OU)X O( GINW/SKWN O(/PWS E)K TOU= PATRO\S GEGE/NNHTAI, OU) GA\R A)/N TINI €METH=N ZWH=S AI)WNI/OU, EI) DH\ TOU=T' EI)/RHTAI O(/TI "6MHDEI\S E)/GNW TO\N PA-€TE/RA EI) MH\ O( UI(O/S, MHDE\ TO\N UI(O/N TIS E)/GNW EI) MH\"6 MO/NOS O( GENNH/SAS €AU)TO\N "6PATH/R"6. A)PARKEI= TOIGAROU=N H(MI=N H( PI/STIS PRO\S SWTH-€RI/AN, H( QEO\N PATE/RA PANTOKRA/TORA PARE/XOUSA GINW/SKEIN, KAI\ TO\N €MONOGENH= AU)TOU= UI(O\N E)PIGRA/FESQAI SWTH=RA, O(\S DH\ PRO\S TOI=S A)/LLOIS €KAI\ TAU=Q' W(=DE PAREDI/DOU LE/GWN "6TO\ GEGENNHME/NON E)K TH=S SARKO\S €SA/RC E)STIN, KAI\ TO\ GEGENNHME/NON E)K TOU= PNEU/MATOS PNEU=MA/ E)STIN"6. "6PNEU=MA"6 DE\ "6O( QEO/S"6. DIO\ E(/PETAI NOEI=N, W(S KAI\ TO\ GEGENNHME/NON E)K €TOU= QEOU= QEO\S A)\N EI)/H. O(/SW| DE\ TH=S GEW/DOUS SARKO\S O( E)PE/KEINA TW=N €O(/LWN QEO\S A)PHLLOTRI/WTAI KAI\ A)PESXOI/NISTAI TH=| FU/SEI, TOSOU/TW| XRH\ €NOEI=N KAI\ TH=S TW=N SARKW=N GENE/SEWS A)PHLLOTRIW=SQAI TO\N TRO/PON, €KAQ' O(\N O( PATH\R E)GE/NNA TO\N UI(O/N. OU) GA/R TI PROI+EME/NOS OU)D' €A)LLOIOU/MENOS OU)DE/ GE PAQHTIKW=S KINOU/MENOS OU)D' O(/LWS TI TW=N H(MI=N SUNEGNWSME/NWN U(POME/NWN, U(FI/STH AU)TO/N. OU)DE\ GA\R SW=MA H)=N, W(S €A)PO/RROIAN H)\ MEI/WSIN H)\ E)/KTASIN H)\ METABOLH\N H)\ TROPH\N H)\ R(OH\N H)\ €ME/ROS H)\ PA/QOS E)P' AU)TW=| LOGI/SASQAI. TOU/TWN D' E)KTO\S A(PA/NTWN, €A)/RRHTON H(MI=N KAI\ A)NEPILO/GISTON, MA=LLON DE\ PA/SH| GENHTH=| FU/SEI €A)NECEREU/NHTON KAI\ A)NECIXNI/ASTON TH\N GENESIOURGI/AN U(FI/STH. GENNA=| €ME\N OU)=N KAI\ H(/LIOS TH\N AU)GH/N, LE/GETAI DE\ KAI\ O( UI(O\S "6A)PAU/GASMA €FWTO\S A)IDI/OU"6 KAI\ "6A)PAU/GASMA TH=S DO/CHS"6, OU) MH\N KATA\ TH\N AI)SQHTH\N €TOU= FWTO\S EI)KO/NA: E)PE/KEINA GA\R PANTO\S PARADEI/GMATOS A)RRH/TOIS €AU)TO\N KAI\ A)KATALH/PTOIS LO/GOIS U(FI/STH, KAI\ TOU=TON E(/NA KAI\ MONOGENH=. DUSSEBW=N DE\ KAI\ A)QE/WN A)NDRW=N TW=N TH\N POLU/QEON PLA/NHN NENO-€SHKO/TWN A)POPEFRA/XQW PA=N STO/MA, OI(\ TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TH\N €E)CAI/RETON KAI\ I)DIA/ZOUSAN GE/NNHSIN EI)S PLH=QOS KATABALO/NTES PATE/RA €"6A)NDRW=N TE QEW=N TE"6 A)NEIRH/KASIN, O(MOU= ME\N A)/NDRAS MI/CANTES QEOI=S, €O(MOU= DE\ TOU/TOIS O(MOFUA= KAI\ TO\N AU)TO\N EI)SHGOU/MENOI PATE/RA. A)LL' €OI(/DE ME\N E)NERGEI/A| DAIMONIKH=| TO\ DUSSEBE\S TOUTI\ KAI\ A)/QEON PROH/KANTO €R(H=MA, TW=| QNHTW=| KAI\ PAQHTIKW=| KAI\ A(MARTHTIKW=| GE/NEI TW=N A)NQRW/-€PWN O(MOFUEI=S KAI\ O(MOPAQEI=S QEOU\S KAI\ TO\N TOU/TWN KOINO\N U(POQE/-þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨Œ˜Šˆ‰MENOI PATE/RA PA/NTWS POU TOI=S PAISI\N PARWMOIWME/NON: O( D' E)KKLH-€SIASTIKO\S KH=RUC E(NO\S QEOU= E(/NA MONOGENH= UI(O\N TOI=S PA=SIN A)NAKH-€RU/TTEI, O(\N U(PE\R TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN SWTHRI/AS TE KAI\ PRO-€NOI/AS U(FI/STH. @1 @E)PEIDH\ GA\R H( TW=N GEGONO/TWN FU/SIS, E)N SW/MASIN KAI\ A)SWMA/-€TOIS E)MYU/XOIS TE KAI\ A)YU/XOIS LOGIKOI=S TE KAI\ A)LO/GOIS QNHTOI=S TE €KAI\ A)QANA/TOIS TO\ DIA/FORON KEKTHME/NH, TW=| U(PE\R PA/NTWN KAI\ E)PI\ €PA/NTWN QEW=| PELA/ZEIN KAI\ TW=N TH=S AU)TOU= QEO/THTOS MARMARUGW=N €OU)X OI(/A TE H)=N METE/XEIN DI' U(PERBOLH\N TH=S A)PO\ TOU= KREI/TTONOS E)LLEI/-€YEWS, MAKRA\N DE\ KAI\ PORRWTA/TW FU/SEWS A)SQENEI/A| DIW/LISQEN A)/N, EI) €MH\ QEOU= SWTH=ROS E)/TUXEN BOHQOU=, EI)KO/TWS H( PATRIKH\ FILANQRWPI/A €TO\N AU)TOU= MONOGENH= PAI=DA E)PI\ PA=SIN KAQI/STH, KAI\ DIA\ PA/NTWN XW-€ROU=NTA KAI\ TOI=S PA=SIN E)PISTATOU=NTA KAI\ TA\S E)C AU)TOU= XORHGI/AS E)PA/RDONTA. PA/NTWN GA\R A)QRO/WS TW=N TE KAT' OU)RANO\N KAI\ TW=N E)PI\ €GH=S POIME/NA KAI\ SWTH=RA KHDEMO/NA TE KAI\ FU/LAKA KAI\ I)ATRO\N KAI\ €KUBERNH/THN MO/NON AU)TO\N O( GENNH/SAS A)NE/DEICEN PATH/R, TH=S TW=N O(/LWN €SUSTA/SEW/S TE KAI\ DIOIKH/SEWS MO/NW| TOU\S OI)/AKAS E)GXEIRI/SAS, O(\ DIDA/SKEI €LE/GWN AU)TO\S "6PA/NTA MOI PAREDO/QH U(PO\ TOU= PATRO/S MOU"6 KAI\ AU)=QIS €"6O( GA\R PATH\R FILEI= TO\N UI(O/N, KAI\ PA/NTA DE/DWKEN E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU="6. O( D' OI(=A SOFO\S KUBERNH/THS TO\N KLH=RON PARA\ TOU= PATRO\S U(PO-€DEDEGME/NOS, E)PIBA\S TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU A)/NW TE PRO\S TO\N AU)TOU= €PATE/RA BLE/PWN, A)/GEI KAI\ FE/REI PHDALIOUXW=N TO\ PA=N, OU)DE\ TO\ SMIKRO/-€TATON TW=N DEOME/NWN TH=S E)C AU)TOU= XORHGI/AS PARORW=N OU)D' U(PER-€FRONW=N TW=N BRAXUTA/TWN: DIO\ DH\ TOI=S PA=SIN E)PIPA/RESTIN, E(KA/STW| €NE/MWN TA\ PRO/SFORA, TH=| TE TW=N O(/LWN QERAPEI/A| DI/KHN I)ATROU= TA\ A(RMO/DIA PRO\S SWTHRI/AN E)PARKW=N. O(/QEN EI)KO/TWS OU)DE\ TOU= KATA\ €A)/NQRWPON U(PEREFRO/NHSEN BI/OU, A)LLA\ KAI\ PA/LAI PRO/TERON TOI=S E)C €AI)W=NOS FILOQE/OIS A)NDRA/SIN TH\N E)C AU)TOU= PAREI=XEN E)PIKOURI/AN, W(=DE €ME\N [2E)N]2 A)NQRWPEI/W| SXH/MATI TOI=S *(EBRAI/WN PROPA/TORSIN E)PIFAINO/-€MENOS W(=DE DE\ TOI=S TOU/TWN A)POGO/NOIS A(RMODI/OUS DIATATTO/MENOS NO/-€MOUS, H)/DH DE\ KAI\ TOI=S METE/PEITA DIA\ PROFHTW=N MELLOU/SHS AU)TOU= QEOFANEI/AS A(/PASIN E)KLA/MYEIN A)NQRW/POIS E)CEDI/DOU QESPI/SMATA. W(S €DE\ O( TOU/TWN PARH/LAUNE XRO/NOS, E)/RGOIS E)PLH/ROU PALAIW=N XRHSMW=N €A)POTELE/SMATA, KAI\ DH\ PARH=N LOIPO\N A)NAMI\C TW=| QNHTW=| BI/W| SUNAGE-€LAZO/MENOS, AU)TO/S TE H)=N O( TOU= QEOU= MONOGENH\S UI(O\S W(S E)N A)GA/LMATI €QEI/W|, TW=| TOU= SW/MATOS O)RGA/NW|, TW=| TW=N A)NQRW/PWN KAQOMILW=N GE/NEI DIDASKALI/AIS, QERAPEI/AIS, E)NQE/OU SOFI/AS A)PORRH/TOIS PAIDEU/MASIN. €H)/DH DE\ AU)TW=N ME/XRI QANA/TOU PULW=N H)/LAUNEN PATRIKOU= NEU/MATOS €U(PERBALLOU/SH| FILANQRWPI/A|, W(S A)\N KAI\ TOU\S TH=|DE TH=S E(AUTOU= KATA-€CIW/SEIEN XA/RITOS, E)PI\ TH\N PAR' AU)TW=| ZWH\N A)NELKU/SAS. OU(/TW "6QEO\S @1 €H)=N E)N *XRISTW=| KO/SMON KATALLA/SSWN E(AUTW=|"6: KAI\ TH\N E)/NSARKON €U(PE/MEINEN OI)KONOMI/AN, PROW\N ME\N AU)TH=S KAI\ PROU+PA/RXWN, QEO/THTI €PATRIKH=S DO/CHS TETIMHME/NOS: OU) MH\N "6A(RPAGMO\N"6 H(GOU/MENOS "6TO\ €EI)=NAI I)/SA QEW=|, E(AUTO\N"6 D' OU)=N KENW/SAS KAI\ "6MORFH\N DOU/LOU LABW\N €E)TAPEI/NWSEN E(AUTO/N, U(PH/KOOS"6 TW=| PATRI\ "6GENO/MENOS ME/XRI QANA/TOU"6, €I(/N' "6W(/SPER"6 "6O( QA/NATOS"6 "6DI' E(NO\S A(MARTH/SANTOS"6 "6A)NQRW/POU"6 €PANTO\S KATEKURI/EUSEN GE/NOUS, OU(/TWS KAI\ H( AI)W/NIOS ZWH\ DIA\ "6TH=S €AU)TOU= XA/RITOS"6 TW=N EI)S AU)TO\N [2PISTEUO/NTWN]2 KAI\ DI' AU)TOU= TW=| QEW=| €KAI\ PATRI\ AU)TOU= GNWRIZOME/NWN BASILEU/SEIEN. @EI)KO/TWS DH\ TAU=TA KHRU/TTOUSA H( E)KKLHSI/A, W(/SPER TI KI/BDHLON €PARAXARA/CANTA NO/MISMA TH\N A)/RNHSIN TOU= UI(OU= TOU= QEOU=, TO\N *SA-€BE/LLION A)PEDOKI/MASEN, KAI/TOI QEO\N E(/NA EI)DE/NAI KAI\ PLH\N AU)TOU= MH\ €EI)=NAI *MARKE/LLW| PARAPLHSI/WS LE/GONTA: KAI\ AU)TOU= DE\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N OI( PRWTOKH/RUKES *)EBIWNAI/OUS W)NO/MAZON, *(EBRAI+KH=| FWNH=| PTW-€XOU\S TH\N DIA/NOIAN A)POKALOU=NTES, TOU\S E(/NA ME\N QEO\N LE/GONTAS EI)DE/NAI €KAI\ TOU= SWTH=ROS TO\ SW=MA MH\ A)RNOUME/NOUS, TH\N DE\ TOU= UI(OU= QEO/THTA MH\ EI)DO/TAS. KAI\ TO\N *SAMOSATE/A DE/, KAI/PER *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= EI)=NAI DIDA/SKONTA, QEO/N TE E(/NA TO\N E)PI\ PA/NTWN O(MOI/WS O(MO-€LOGOU=NTA *MARKE/LLW|, TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= A)LLO/TRION A)PE/FHNAN €OI( E)KKLHSIASTIKOI\ PATE/RES, O(/TI MH\ KAI\ UI(O\N QEOU= KAI\ QEO\N PRO\ TH=S €E)NSA/RKOU GENE/SEWS O)/NTA TO\N *XRISTO\N W(MOLO/GEI. A)LL' OU(=TOS ME\N W(S €EI)S TO\N *XRISTO\N A)SEBW=N TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= MAKRA\N H)LAU/NETO: *SABE/LLIOS D' W(S EI)S AU)TO\N PLHMMELW=N TO\N PATE/RA, O(\N UI(O\N LE/GEIN €E)TO/LMA, TH\N I)/SHN TOI=S A)QE/OIS AI(RESIW/TAIS U(PEI=XE TIMWRI/AN. TA\ I)/SA €D' AU)TW=| U(PIDO/MENOS *MA/RKELLOS PAQEI=N, KAINOTE/RAN E)CEU=RE TH=| PLA/NH| €MHXANH/N, QEO\N KAI\ TO\N E)N AU)TW=| LO/GON E(/NA ME\N EI)=NAI O(RIZO/MENOS, €DU/O D' AU)TW=| PATRO\S KAI\ UI(OU= XARIZO/MENOS E)PHGORI/AS. OU) MH\N E)/LAQEN OU)D' E)CE/FUGEN, O)YE/ POTE FWRAQEI\S TOI=S AU)TO\S AU)TOU= DIKTU/OIS: PLH\N €KAI\ PRI\N A(LW=NAI SUNEIDH/SEI PLHTTO/MENOS EI)S A)POSKEUH\N TH=S U(PONOI/AS €BLASFHMEI=N W(/RMHTO TO\N *SABE/LLION. @O(/PWS DE\ TO\N A)/NDRA DIE/BALEN O)NOMASTI\ MNHMONEU/SAS AU)TOU=, €E)PA/KOUSON TAU=TA PERI\ AU)TOU= GRA/FONTOS AU)TAI=S SULLABAI=S €@*SABE/LLIOS GA\R KAI\ AU)TO\S TH=S O)RQH=S O)LISQH/SAS PI/STEWS €@OU)/TE TO\N QEO\N A)KRIBW=S E)/GNW OU)/TE TO\N A(/GION AU)TOU= LO/GON. O( €@GA\R MH\ TO\N LO/GON GNOU\S H)GNO/HSEN KAI\ TO\N PATE/RA. "6OU)DEI\S"6 GA\R @1 €@"6OI)=DEN"6 FHSI\N "6TO\N PATE/RA, EI) MH\ O( UI(O/S"6, TOUTE/STIN O( LO/GOS: [2O( GA\R €@LO/GOS]2 DI' AU(TOU= TH\N TOU= PATRO\S PARE/XEI GNW=SIN. OU(/TW GA\R KAI\ €@PRO\S TOU\S OI)OME/NOUS THNIKAU=TA TW=N *)IOUDAI/WN EI)DE/NAI TO\N QEO/N, €@A)QETOU=NTAS D' AU)TOU= TO\N LO/GON, DI' OU(= MO/NOU GINW/SKETAI O( QEO/S, €@E)/LEGEN "6OU)DEI\S E)PIGINW/SKEI TO\N PATE/RA EI) MH\ O( UI(O\S KAI\ W(=| A)\N O( €@UI(O\S A)POKALU/YH|"6. E)PEIDH\ GA\R A)DU/NATON H)=N E(TE/RWS GNW=NAI TO\N €@QEO/N, DIA\ TOU= I)DI/OU LO/GOU EI)DE/NAI AU)TO\N TOU\S A)NQRW/POUS DIDA/SKEI, €@W(/STE E)SFA/LH ME\N KA)KEI=NOS MH\ TO\N PATE/RA KAI\ TO\N TOU/TOU LO/GON €@A)KRIBW=S GNOU/S. TAU=TA *MA/RKELLOS E)/GRAFEN, TH=S TOU= *SABELLI/ZEIN U(PONOI/AS KAQAI/RWN €E(AUTO\N ME/XRI FWNH=S KAI\ LO/GOU: TH=| GE MH\N GNW/MH| KAI\ TH=| PRO\S TO\N €A)/NDRA O(MOFROSU/NH| A(LI/SKETAI TOI=S AU)TOI=S E)KEI/NW| PERIPEIRO/MENOS €BE/LESIN, W(S E)/MOIGE %2 %2 %2 %2 %2 KAI\ DI' EU)XH=S U(PH=RCEN A)\N TO\ MH\ TOI=S €AU)TOI=S AU)TO\N PERIPESEI=N: NUNI\ DE\ KA/KION H)\ E)KEI=NOS PLHMMELW=N FAI/-€NETAI. O( ME\N GA\R TA/XA POU SFALLO/MENOS H)GNO/EI: O( D' O(MOLOGW=N €E)SFA/LQAI TO\N A)/NDRA, KA)/PEITA AU(TO\N W)QW=N E)PI\ TO\N PROFANH= TH=S €AU)TH=S DUSSEBEI/AS KRHMNO/N, OU)DEMIA=S GE/NOIT' A)\N SUGGNW/MHS A)/CIOS. €A)LLA\ GA\R DIASKEYW/MEQA TA\ LELEGME/NA. @PRW=TON ME\N OU)=N [2O(/TI]2 MH/TE TO\N *SABE/LLION MH/TE *)IOUDAI/OUS €E)GNWKE/NAI TO\N QEO\N E)/FH TW=| MH\ TO\N LO/GON E)GNWKE/NAI AU)TOU/S, SKE/-€YASQAI XRH\ O(POI=ON U(POTI/QETAI LO/GON: EI) ME\N GA\R TO\N UI(O\N TOU= QEOU= €TO\N MONOGENH=, TO\N U(FESTW=TA KAI\ ZW=NTA, A)LL' OU)D' AU)TO\S TOU=TON €E)/GNW. AU)TI/KA D' OU)=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIAFO/RWS MNHMONEU/SANTOS €TOU= UI(OU= KAI\ POLLA/KIS MONOGENH= UI(O\N A)NEIPO/NTOS KAI\ MHDEPW/POTE €LO/GON E(AUTO\N A)POKALE/SANTOS, DIA\ PA/NTWN DE\ TW=N EU)AGGELI/WN UI(O\N €QEOU= EI)=NAI DIDA/CANTOS [1E)F' W(=| KAI\ MAKARI/ZEI TO\N *PE/TRON EI)RHKO/TA €"6SU\ EI)= O( *XRISTO\S O( UI(O\S TOU= QEOU= TOU= ZW=NTOS"6, KAI\ TH\N GNW=SIN €AU)TW=| [2DI']2 A)POKALU/YEWS TOU= PATRO\S GEGONE/NAI MARTUREI= FH/SAS €"6MAKA/RIOS EI)=, *SI/MWN BA\R *)IWNA=, O(/TI SA\RC KAI\ AI(=MA OU)K A)PEKA/LUYE/N €SOI A)LL' O( PATH/R MOU O( OU)RA/NIOS"6]1, O( QAUMASTO\S OU(=TOS W(/SPER BE-€BUSME/NOS TA\ W)=TA TAU=TA KATA\ LE/CIN GRA/FEI €@KAI\ DIA\ TOU=TO OU)X UI(O\N QEOU= E(AUTO\N O)NOMA/ZEI, A)LLA\ PAN-€@TAXOU= UI(O\N A)NQRW/POU E(AUTO\N LE/GEI, I(/NA DIA\ TH=S TOIAU/THS O(MOLO-€@GI/AS QE/SEI TO\N A)/NQRWPON DIA\ TH=S PRO\S AU)TO\N KOINWNI/AS UI(O\N €@QEOU= GENE/SQAI PARASKEUA/SH|. @1 þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨’O(RA=|S O(/PWS UI(O\N ME\N AU)TO\N TOU= QEOU= O(MOLOGEI=N OU) TOLMA=|, W(S A)\N MH\ €E)KPE/SOI TOU= *SABELLI/OU DO/GMATOS: UI(O\N DE\ A)NQRW/POU KALEI=, DI' €H(\N A)NEI/LHFEN SA/RKA. KAI\ LO/GON DE\ DI' O(/LOU TOU= OI)KEI/OU SUGGRA/M-€MATOS O)NOMA/ZEI SUNEXW=S E)PISHMAINO/MENOS, W(S OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ LO/GOS. KAI\ E)N OI(=S D' OU)=N TO\N *SABE/LLION KATAME/MFETAI, PARATI/QETAI €ME\N TA\S TOU= SWTH=ROS FWNA/S, DI' W(=N E)/FH "6OU)DEI\S E)/GNW TO\N PATE/RA EI) MH\ O( UI(O\S KAI\ W(=| A)\N O( UI(O\S A)POKALU/YH|"6, W(/SPER DE\ E)PANORQOU/MENOS €AU)TA\S A)NTI\ TOU= UI(OU= LO/GON AU)=QIS O)NOMA/ZEI, W(=DE LE/GWN €@"6OU)DEI\S"6 GA\R "6OI)=DEN"6 FHSI\N "6TO\N PATE/RA EI) MH\ O( UI(O/S"6, €@TOUTE/STIN O( LO/GOS, €KAI\ E)PIFE/REI €@O( GA\R LO/GOS DI' E(AUTOU= TH\N TOU= PATRO\S PARE/XEI GNW=SIN, €KAI\ PROSTI/QHSIN €@A)DU/NATON H)=N E(TE/RWS GNW=NAI TO\N QEO\N H)\ DIA\ TOU= I)DI/OU €@LO/GOU €KAI\ AU)=QIS LO/GON A)NTI\ TOU= UI(OU= TI/QHSIN KAI\ TO\N I)/DION AU)TOU= LO/GON €A)POKALEI=: KAI\ E)N OU(/TW BRAXUTA/TOIS R(H/MASIN POLLA/KIS ME\N E)MNHMO/-€NEUSEN LO/GOU, UI(OU= DE\ OU)D' A(/PAC. A)LLA\ KAI\ AU)TH\N TOU= SWTH=ROS METAPOIEI= TH\N R(H=SIN, A)NTI\ TOU= "6O( UI(O\S"6 E)PA/GWN €@TOUTE/STIN O( LO/GOS, €[2W(S]2 OU)XI\ MA=LLON TH=S TOU= UI(OU= SHMASI/AS A(RMOZOU/SHS TH=| TOU= PATRO\S €E)PHGORI/A|: O(/QEN EI)KO/TWS O( ME\N SWTH\R PROSFUW=S E)FH/RMOSEN TH=| TOU= €PATRO\S TH\N TOU= UI(OU= SUZUGI/AN, O( DE\ TO\N UI(O\N EI)PEI=N PARAITHSA/MENOS €A)/NW KA/TW TO\N LO/GON QRULEI=, KAI\ *SABELLI/OU ME\N KATHGOREI= TO\N UI(O\N €A)RNOUME/NOU, TAU)TO\N DE\ PRA/TTWN E)KEI/NW| SXHMATI/ZETAI, TH=| KAT' AU)TOU= €DIABOLH=| TH\N TH=S KAKODOCI/AS U(PO/NOIAN E)KKLI/NEIN OI)O/MENOS. EI) ME\N €OU)=N TW=| *SABELLI/W| ME/MFETAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)RNOUME/NW|, E(AUTW=| €PRO/TERON XRH=N ME/MYASQAI: EI) DE\ O(/TI O(\N AU)TO\S W(RI/ZETO LO/GON *SA-BE/LLIOS H)GNO/EI, OU)K O)RQW=S TOU=TO/ GE H)|TIA=TO. OU)/TE GA\R *SABE/LLION €OU)/T' AU)TOU\S *)IOUDAI/OUS, TOU\S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= A)RNOUME/NOUS, O(/N €FHSIN *MA/RKELLOS E)N TW=| QEW=| EI)=NAI LO/GON, DI' OU(= *MWSEI= KAI\ TOI=S €PROFH/TAIS KEXRHMA/TIKEN, A)GNOH=SAI, TOU=TON DE\ A)KRIBW=S EI)DE/NAI KAI\ €[O(] PA=S EI)/POI A)\N OU) MO/NON *)IOUDAI/WN A)LLA\ KAI\ *(ELLH/NWN. LO-€GIKO\N GA\R TI/S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN EI)=NAI TO\N QEO/N, W(S KAI\ SOFO\N €KAI\ A)GAQO\N KAI\ DUNATO/N; *SABE/LLIOS TOU=TO ME\N OU)K A)\N A)RNHQEI/H @1 €EI)DE/NAI: O(/TI DE\ MH\ KAI\ UI(O\N TOU= QEOU= ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA O)/NTA TE KAI\ PROO/NTA TH=S SARKO\S W(MOLO/GEI, TAU/THS E(/NEKA TH=S PRO\S *MA/RKELLON €SUMFWNI/AS O(MOI/WS AU)TW=| TH=S TOU= QEOU= E)KKLHSI/AS H)LA/QH. PW=S DE\ €TA\ I)/SA *MA/RKELLOS TW=| *SABELLI/W| E)FRO/NEI, DH=LOS A)\N EI)/H E)C W(=N E(\N KAI\ €TAU)TO\N EI)=NAI TO\N QEO\N KAI\ TO\N AU)TOU= LO/GON DIESTEI/LATO, POTE\ ME\N €AU)TOI=S R(H/MASIN EI)PW\N @EI) ME\N GA\R H( TOU= PNEU/MATOS E)CE/TASIS GI/GNOITO €@MO/NH, E(\N KAI\ TAU)TO\N EI)KO/TWS A)\N O( LO/GOS EI)=NAI TW=| QEW=| FAI/NOITO: €POTE\ DE\ PARABA/LLWN TW=| A)NQRWPEI/W| LO/GW| TO\N TOU= QEOU= KAI\ E)PI-€LE/GWN €@E(\N KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TW=| A)NQRW/PW| TO\N E)N AU)TW=| LO/GON, €@OU)DENI\ XWRIZO/MENON E(TE/RW| H)\ MO/NH| TH=| TH=S PRA/CEWS E)NERGEI/A|. €DIO/PER POTE\ ME\N A)PEFAI/NETO PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS MHDE\N €E(/TERON EI)=NAI PLH\N QEOU=, KAI\ PA/LIN AU)TOI=S R(H/MASIN E)/LEGEN O(/TI €@MH/PW TOU= KO/SMOU GEGONO/TOS OU)DE\N E(/TERON H)=N PLH\N QEOU= €@MO/NOU: POTE\ DE\ TW=| H(METE/RW| SHMANTIKW=| LO/GW| TO\N TOU= QEOU= PARE/BALLEN, E)N €OI(=S W(=DE E)/GRAFEN €@W(/SPER TA\ GEGONO/TA PA/NTA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU GE/GONEN, OU(/TW KAI\ TA\ LEGO/MENA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU SHMAI/NETAI. €KAI\ DH\ LO/GON SHMANTIKO\N E)N TOU/TOIS AU)TO\N A)NEIPW/N, PROI+W\N €E(CH=S A)XW/RISTON AU)TO\N TH=| U(POSTA/SEI E(\N KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TW=| PATRI\ €PARI/STHSIN, W(=DE/ PH LE/GWN €@TOU=TO DE\ R(A/|DION, OI)=MAI, TOI=S EU)= FRONOU=SIN KAI\ A)PO\ MIKROU= @TINOS KAI\ TAPEINOU= KAQ' H(MA=S PARADEI/GMATOS GNW=NAI. OU)DE\ GA\R €@TO\N TOU= A)NQRW/POU LO/GON DUNA/MEI KAI\ U(POSTA/SEI XWRI/SAI TINI\ €@DUNATO/N. E(\N GA/R E)STIN KAI\ TAU)TO\N TW=| A)NQRW/PW| O( LO/GOS, KAI\ €@OU)DENI\ XWRIZO/MENOS E(TE/RW| H)\ MO/NH| TH=| TH=S PRA/CEWS E)NERGEI/A|. €KAI\ AU)=QIS TH=| AU)TH=| KE/XRHTAI EI)KO/NI E)N OI(=S FHSIN €@PA/NTA GA\R O(/SA A)\N O( PATH\R LE/GH|, TAU=TA PANTAXOU= DIA\ €@TOU= LO/GOU LE/GWN FAI/NETAI. TOU=TO DE\ DH=LO/N E)STIN KAI\ A)F' H(MW=N €@AU)TW=N, O(/SA MIKRA\ TOI=S MEGA/LOIS KAI\ QEI/OIS A)PEIKA/SAI: KAI\ H(MEI=S €@GA\R PA/NTA O(/SA A)\N QE/LWMEN KATA\ TO\ DUNATO\N LE/GEIN TE KAI\ €@POIEI=N TW=| H(METE/RW| POIOU=MEN LO/GW|. TAU=TA OU) MA=LLON *MARKE/LLOU H)\ *SABELLI/OU LE/GONTOS A)KOU/EIN PROSH/KEI @1 €NOMI/ZEIN, EI) MH\ A)/RA TOU=T' E)PISKW/PTOI *SABELLI/W| *MA/RKELLOS, O(/TI MH\ €A)NAIDW=S TO\N E)N TW=| QEW=| SHMANTIKO\N LO/GON, W(S AU)TO\S OI)/ETAI, UI(O\N €E)TO/LMA O)NOMA/ZEIN. OU) GA\R AU)= TOSAU/TH AU)TW=| LOGISMOU= PARH=N A)/NOIA, €W(S LO/GON O(MOI/WS A)NQRW/POIS KAI\ TW=| E)PI\ PA/NTWN DIDO/NAI QEW=|, OU)D' €OU(/TWS H)LI/QIOS H)=N, W(S TO\N MH\ U(FESTW=TA LO/GON UI(O\N QEOU= KALEI=N. DIO/PER *SABE/LLIOS E(/NA QEO\N EI)PW/N, TO\N D' UI(O\N A)RNHSA/MENOS, E(POME/NWS €TH=| AU)TW=| DOQEI/SH| U(POQE/SEI TO\N AU)TO\N PATE/RA EI)=NAI KAI\ UI(O\N E)/FASKEN: €*MA/RKELLOS D' O(MOI/WS E)KEI/NW| E(\N KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TO\N QEO\N KAI\ TO\N €E)N AU)TW=| LO/GON DIDOU/S, MA/THN E)SFA/LQAI TO\N *SABE/LLION, OU)XI\ DE\ KAI\ E(AUTO\N O(MOLOGEI=. H)\ GA\R KA)KEI=NON A)PODE/XESQAI XRH=N, H)\ KAI\ AU(TO\N €ME/MFESQAI H)\ MEMFO/MENON E)KEI=NON TH\N O(MOI/AN AU)TW=| KAKODOCI/AN €E)KTRE/PESQAI, KAI\ MH\ A)NDRIANTOPOIOU= DI/KHN U(POTI/QESQAI TO\N QEO\N TH=| €E(AUTOU= E)NQUMH/SEI KAI\ TW=| I)DI/W| LOGISMW=| PROSDIALEGO/MENON AU)TO/N TE €E(AUTW=| PARAKELEUO/MENON LE/GEIN: A)/GE POIH/SWMEN, A)/GE PLA/SWMEN A)N-DRI/ANTA [1OU(/TW GA\R KAI\ TO\N QEO\N EI)RHKE/NAI TO\ "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 €E)/FH]1, MHDE\ POTE\ ME\N E)NDIA/QETON W(S E)P' A)NQRW/PW| LO/GON POTE\ DE\ €SHMANTIKO\N W(S TO\N E)N H(MI=N PROFORIKO\N KAI\ E)N TW=| QEW=| U(POTI/QESQAI. €TAU=TA GA\R *SABELLI/OU H)\ *)IOUDAI/WN TINO\S TW=N TO\N UI(O\N TOU= QEOU= €A)PARAKALU/PTWS A)RNOUME/NWN A)NEKTO\N H)=N MA=LLON H)\ *XRISTIANOU= LE/-GONTOS A)KOU/EIN. O( D' W(/SPER E)GKALLWPIZO/MENOS TH=| *)IOUDAI+KH=| DIDASKA-€LI/A| TH=| E)KKLHSI/A| [2TOU=]2 *XRISTOU= PERI\ TOU= MH\ EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU= TO\ €DUSSEBE\S TOUTI\ KAI\ A)/QEON EI)SA/GEI DO/GMA, PRO\ TOU= TO\N KO/SMON GENE/-€SQAI MHDE\N E(/TERON EI)=NAI PLH\N QEOU= MO/NOU DI' O(/LOU TOU= PONHQE/NTOS €AU)TW=| SUGGRA/MMATOS KATASKEUA/ZWN, I(/N' A)POKLEI/SH| TW=| UI(W=| TH\N PA/R-ODON. A)LLA\ KAI\ SEMNU/NETAI AU)XW=N E(/NA QEO\N EI)DE/NAI: [2W(S]2 OU)XI\ KAI\ €H(MW=N TOU=TO LEGO/NTWN, TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)LHQW=S UI(O\N EI)=NAI PARA-€DEDEGME/NWN, PAR' AU)TOU= TE MEMAQHKO/TWN E(/NA GNWRI/ZEIN QEO/N, AU)TO/N €TE EI)=NAI QEO\N O(MOU= KAI\ PATE/RA UI(OU= TOU= MONOGENOU=S, [E(AU]TOU= DHLADH\ €O)/NTOS A)LHQW=S UI(OU= PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN E)C AU)TOU= GEGENNHME/NOU, €KAI\ OU) MO/NON LO/GOU KEKLHME/NOU PRO\ TH=S A)NALH/YEWS TH=S SARKO/S, €O(/PER O( GENNAI=OS DIORI/ZETAI, A)LLA\ KAI\ MURI/A E(/TERA: O( DE\ KA)N TOU/TW| €TH=S QEI/AS GRAFH=S KATAYEU/DETAI, PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS MHDE\N €E(/TERON KEKLH=SQAI AU)TO\N A)PISXURIZO/MENOS H)\ LO/GON. @E)PA/KOUSON GOU=N, W(S DIABEBAIOU=TAI, AU)TOI=S R(H/MASIN TOU=-€TON GRA/FWN TO\N TRO/PON @1 €@W(/STE PANTAXO/QEN DH=LO/N E)STIN MHDE\N E(/TERON TH=| A)IDIO/THTI €@TOU= LO/GOU A(RMO/TTEIN O)/NOMA H)\ TOU=Q' O(/PER O( A(GIW/TATOS TOU= QEOU= €@MAQHTH\S KAI\ A)PO/STOLOS *)IWA/NNHS E)N A)RXH=| TOU= EU)AGGELI/OU EI)/RHKEN. €@E)PEIDH\ GA\R [TH\N] META\ TH\N TH=S SARKO\S A)NA/LHYIN *XRISTO/S TE KAI\ €@*)IHSOU=S KHRU/TTETAI, ZWH/ TE KAI\ O(DO\S KAI\ H(ME/RA KAI\ A)NA/STASIS KAI\ €@QU/RA KAI\ A)/RTOS KAI\ EI)/ TI E(/TERON U(PO\ TW=N QEI/WN O)NOMA/ZOITO €@GRAFW=N, [2OU)]2 PARA\ TOU=TO A)GNOEI=N H(MA=S PROSH/KEI TO\ PRW=TON €@O)/NOMA, O(/TI LO/GOS H)=N. DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ O( A(GIW/TATOS EU)AGGE-€@LISTH\S KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU, SFO/DRA E)GRHGORW\S TW=| PNEU/MATI, €@TH=S A)/NWQEN MNHMONEU/WN A)RXH=S KAI\ MHDENO\S NEWTE/ROU, "6E)N A)RXH=| þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨’ˆ@H)=N O( LO/GOS"6, E)/FH "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N €@O( LO/GOS"6, I(/NA DEI/CH| [2O(/TI]2, EI)/ TI KAINO\N KAI\ NEW/TERON O)/NOMA, TOU=T' €@A)PO\ TH=S KAINH=S AU)TW=| KAI\ NE/AS U(PH=RCE KATA\ SA/RKA [KAI\] OI)KO-€@NOMI/AS. KAI\ E(CH=S E)PILE/GEI €@OU)KOU=N PRO\ ME\N TOU= KATELQEI=N KAI\ DIA\ TH=S PARQE/NOU €@TEXQH=NAI LO/GOS H)=N MO/NON. E)PEI\ TI/ E(/TERON H)=N PRO\ TOU= TH\N A)NQRW-€@PI/NHN A)NALABEI=N SA/RKA <20TO\ KATELQO\N "6E)P' E)SXA/TWN TW=N H(ME-€@RW=N>20"6, W(S KAI\ AU)TO\S E)/GRAFEN, <20KAI\ [TO\] GENNHQE\N>20 E)K <20TH=S €@A(GI/AS PARQE/NOU>20; OU)DE\N E(/TERON H)\ LO/GOS. €KAI\ PA/LIN E)PIFE/REI €@PRO/TERON GA/R, W(/SPER POLLA/KIS E)/FHN, OU)DE\N E(/TERON €@H)=N H)\ LO/GOS. KAI\ PROSTI/QHSIN AU)=QIS FA/SKWN €@O( ME\N GA\R LO/GOS "6E)N A)RXH=| H)=N"6, MHDE\N E(/TERON W)\N H)\ LO/GOS: €@O( DE\ TW=| LO/GW| E(NWQEI\S A)/NQRWPOS, OU)K W)\N PRO/TERON, GE/GONEN €@A)/NQRWPOS, W(S DIDA/SKEI H(MA=S *)IWA/NNHS: "6KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO"6. @DIA\ TOU=TO TOI/NUN TOU= LO/GOU MNHMONEU/WN FAI/NETAI MO/NOU. EI)/TE €@GA\R *)IHSOU= EI)/TE *XRISTOU= O)NO/MATOS MNHMONEU/OI H( QEI/A GRAFH/, TO\N €@META\ [TO\N] TH=S A)NQRWPI/NHS O)/NTA SARKO\S TOU= QEOU= LO/GON O)NOMA/-€@ZEIN FAI/NETAI. EI) DE/ TIS KAI\ PRO\ TH=S NE/AS DIAQH/KHS [2TO\]2 TOU= €@*XRISTOU= H)\ *)IHSOU= O)/NOMA [2E)PI\]2 TOU= LO/GOU MO/NOU DEIKNU/NAI DU/NASQAI €@E)PAGGE/LLOITO, EU(RH/SEI TOU=TO PROFHTIKW=S EI)RHME/NON. @1 €KAI\ MEQ' E(/TERA E)PA/GEI LE/GWN €@EI)KO/TWS OU)=N PRO\ TH=S KAQO/DOU TOU=TO H)=N, O(/PER POLLA/KIS €@E)/FAMEN, LO/GOS: META\ DE\ TH\N KA/QODON KAI\ TH\N TH=S SARKO\S A)NA/-€@LHYIN DIAFO/RWN KAI\ TW=N E)PHGORIW=N TETU/XHKEN. €TAU=TA ME\N OU)=N DI' W(=N *MA/RKELLOS A(LI/SKETAI TO\N ME\N UI(O\N TOU= QEOU= €TO\N O)/NTA KAI\ ZW=NTA KAI\ A)LHQW=S UI(O\N O)/NTA A)RNOU/MENOS, LO/GON DE\ YILO\N EI)SA/GWN. DE/DEIKTAI DE\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PARATEQEISW=N AU)TOU= €FWNW=N KAI\ O(POI=ON AU)TO\N EI)=NAI LO/GON U(PETI/QETO, PARADEI/GMATI XRW/-€MENOS TW=| A)NQRWPEI/W| LO/GW| E(/N TE KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI LE/GWN AU)TO\N TW=| €QEW=|. KAI\ DH\ TAU/THN A)RXH\N U(POSTHSA/MENOS, A)KOLOU/QWS E)K TH=S DO-€QEI/SHS AU)TW=| U(POQE/SEWS E)PI\ TO\ KATAYEU/DESQAI TH=S QEOPNEU/STOU €GRAFH=S DIASTRO/FOUS TE AU)TH=S POIEI=SQAI TA\S E(RMHNEI/AS [2PROH=LQEN]2. @W(=N BRAXEI/AS E)PI\ TOU= PARO/NTOS KALW=S E)/XEIN E)FA/NH MOI DIA-€SKE/YASQAI, TOI=S TE A)GNOOU=SIN E)PIDEI=CAI, W(S OU)DEMI/A ME\N AU)TW=| NEW-€TERI/ZONTI KAI\ TH=S U(GIOU=S E)KTREPOME/NW| PI/STEWS SUNA/|DEI GRAFH/, TOU)-€NANTI/ON DE\ PA=SAI A)NTIFQE/GGONTAI KAI\ A)NTIMARTUROU=SIN TAI=S OU)K €O)RQW=S AU)TW=| PARALHFQEI/SAIS DIHGH/SESIN. O(/PER E)XRH=N MA/LISTA €TOI=S TO\N A)/NDRA TIMW=SIN E)NDEI/CASQAI, MH/POT' A)/RA TIS AU)TW=N A)PEIRI/A| €TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN TUGXA/NEIN AU)TO\N TOU= TH=S A)LHQEI/AS SKOPOU= NOMI/SEIEN. KAI\ DH\ TOU=TO PRW=TON DIASKOPHTE/ON, O(\ DH\ KAI\ [2PRW=TON]2 €TETO/LMHKEN A)POFH/NASQAI, PRI\N TEXQH=NAI DIA\ TH=S PARQE/NOU TO\N UI(O\N €TOU= QEOU= MH\ KEKLH=SQAI E(TE/RW| O)NO/MATI H)\ LO/GON. MH/TE GA\R EI)=NAI €AU)TO/N TI PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS H)\ LO/GON, MH/T' W)NOMA/SQAI €E(TE/RWS EI) MH\ A)/RA PROFHTIKW=S, LO/GON GA\R EI)=NAI/ TE KAI\ W)NOMA/SQAI €KAI\ OU)DE\N E(/TERON FA/SKEI, META\ DE\ TH\N E)/NSARKON PAROUSI/AN DIAFO/RWN €KAI\ TW=N E)PHGORIW=N TETUXHKE/NAI. @TOU=TO DH\ OU)=N PRW=TON DEIKTE/ON A)MAQW=S KAI\ TW=N QEI/WN €GRAFW=N A)NEPISTHMO/NWS AU)TO\N A)POFHNA/MENON. €@A#. PRW=TOS ME\N GA\R AU)TO\S O( QEI=OS EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS, O( DH\ €LO/GON AU)TO\N A)NEIPW/N, €@B#. OU)K EI)S MAKRO\N A)LL' EU)QU\S KAI\ PARA\ PO/DA QEO\N AU)TO\N W)NO/-€MASEN FH/SAS "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. DUNA/MENOS GOU=N EI)PEI=N: KAI\ @1 €QEOU= H)=N O( LO/GOS, TOU=TO ME\N OU)K E)/FH, W(S A)\N MH/ TIS AU)TO\N TW=| PARA\ €A)NQRW/POIS O(/MOION EI)=NAI FH/SEIEN, QEO\N DE\ AU)TO\N KALEI=, TO\ U(PERFUE\S €TOU= PERI\ AU)TO\N QEOPREPOU=S A)CIW/MATOS OU(/TW DEIKNU/S. @G#. METABA\S DE\ E)F' E(TE/RAN E)PI/NOIAN TH=S PERI\ AU)TOU= DOCOLOGI/AS €FW=S AU)TO\N W)NO/MASEN, PROU+PA/RXEIN AU)TO\N TH=S TOU= SW/MATOS A)NALH/-YEWS KATA\ TOU=TO AU)TO\ DHLW/SAS, E)N OI(=S PERI\ TOU= BAPTISTOU= FHSIN "6OU)K €H)=N E)KEI=NOS TO\ FW=S, A)LL' I(/NA MARTURH/SH| PERI\ TOU= FWTO/S, O(\ FWTI/ZEI €PA/NTA. A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON. E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ €O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ O( KO/SMOS AU)TO\N OU)K E)/GNW. EI)S TA\ I)/DIA H)=LQEN, KAI\ OI( I)/DIOI AU)TO\N OU) PARE/LABON"6. O(RA=|S O(/PWS TOU/TOIS €OU) LO/GON MO/NON, W(S E)DO/KEI *MARKE/LLW|, A)LLA\ KAI\ QEO\N KAI\ FW=S AU)TO\N €W)NO/MASEN, PROU+PA/RXEIN TE AU)TO\N E)DI/DACEN KAI\ TO\N KO/SMON DI' AU)TOU= €GEGONE/NAI. W(/SPER GA\R DIA\ TOU= QEOU= LO/GOU GEGENH=SQAI TA\ PA/NTA KAI\ €"6XWRI\S AU)TOU="6 GENE/SQAI OU)DE\N PROEIRH/KEI, OU(/TWS KAI\ DIA\ TOU= FWTO/S: "6O("6 GA\R "6KO/SMOS"6 FHSI\N "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6. W(S EI)=NAI E(\N KAI\ TAU)TO\N €TO\ FW=S KAI\ TO\N QEO\N LO/GON. LE/GWN DE\ DI' AU)TOU= GEGENH=SQAI POTE\ €ME\N TO\N KO/SMON POTE\ DE\ TA\ PA/NTA TO\ U(PHRETIKO\N TOU= QEOU= PARI/STH-€SIN. DUNA/MENOS GOU=N O( EU)AGGELISTH\S EI)PEI=N: PA/NTA U(P' AU)TOU= E)GE/-€NETO, KAI\ AU)=QIS: KAI\ O( KO/SMOS U(P' AU)TOU= E)GE/NETO, OU)X U(P' AU)TOU= €E)/FH A)LLA\ "6DI' AU)TOU="6 [H)=N], I(/N' H(MA=S A)NAPE/MYH| E)PI\ TH\N TW=N O(/LWN POIHTIKH\N TOU= PATRO\S AU)QENTI/AN. A)LLA\ KAI\ "6O( KO/SMOS"6 FHSI\N "6AU)TO\N €OU)K E)/GNW"6. TO\N DE\ E)PI\ PA/NTWN QEO\N FUSIKAI=S E)NNOI/AIS A(/PANTES €O(MOLOGOU=SIN A)/NQRWPOI, KAI\ PRW=TOI/ GE *)IOUDAI/WN PAI=DES E)K TW=N PRO-€FHTIKW=N GRAFW=N XEIRAGWGOU/MENOI, W(S KAI\ AU)TO\S PARI/STH *MA/RKELLOS E)N TOI=S E(CH=S PROI+W/N. OU)KOU=N E(/TEROS H)=N OU(=TOS, O(\N "6O( KO/SMOS"6 "6OU)K €E)/GNW"6, QEO\S KAI\ LO/GOS, FW=S U(PA/RXWN TE KAI\ W)NOMASME/NOS. FW=S DE\ €OU)K AI)SQHTO\N OU)DE\ SARKW=N O)FQALMOU\S O(MOI/WS H(LI/W| FWTI/ZON. OU(/TW €GA\R A)\N KAI\ H( TW=N A)LO/GWN ZW/|WN FU/SIS METEI=XEN AU)TOU=. NUNI\ DE\ €DIDA/SKEI O(POI=ON H)=N FW=S, LE/GWN "6H)=N TO\ FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6. MO/NON A)/RA H)=N A)NQRW/PWN TO\ LOGIKO\N TOU=TO FW=S. DIO\ DUNA/MEI NOERA=| KAI\ LOGIKH=| TA\S "6KAT' EI)KO/NA"6 €TH\N AU)TOU= "6KAI\ O(MOI/WSIN"6 PEPOIHME/NAS YUXA\S NOERA\S KAI\ LOGIKA\S €A)PEIRGA/ZETO. W(S DE\ OU)K AI)SQHTO\N E)TU/GXANEN FW=S, OU(/TWS OU)DE\ €TO\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, AU)TO\S O( QEO/S, H)=N. "6O("6 GA\R "6QEO\S FW=S E)STIN @1 €KAI\ SKOTI/A OU)K E)/STIN E)N AU)TW=| OU)DEMI/A"6. KAI\ GA\R O( ME\N FW=S A)PRO/S-€ITON H)=N, W(S O( QEI=OS A)PO/STOLOS DIDA/SKEI LE/GWN "6FW=S OI)KW=N A)PRO/S-ITON, O(\N EI)=DEN OU)DEI\S OU)DE\ I)DEI=N DU/NATAI"6: O( D' "6E)N TW=| KO/SMW| H)=N"6, €"6FWTI/ZWN PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6. A)LLA\ KAI\ €O( KO/SMOS, FHSI/N, DIA\ TOU=DE TOU= FWTO\S GE/GONEN, TOU= KREI/TTONOS, €DHLADH\ TOU= PATRO/S, DIA\ TOU= UI(OU= TO\ PA=N SUNISTAME/NOU. TREI=S ME\N €DH\ AU(=TAI KATA\ TO\ AU)TO\ TW=N TOU= UI(OU= TOU= QEOU= DUNA/MEWN EU)/FHMOI €KAI\ EU)SEBEI=S E)PHGORI/AI TW=| QEOLO/GW| TH=S GRAFH=S A)RXOME/NW| PARELH/-€FQHSAN: O( LO/GOS KAI\ O( QEO\S KAI\ TO\ FW=S. @D#. H)/DH DE\ KAI\ TETA/RTHN PROSTI/QHSIN O( AU)TO/S, MONOGENH= TO\N €AU)TO\N A)POKALW=N E)N OI(=S FHSIN "6KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO KAI\ E)SKH/-€NWSEN E)N H(MI=N, KAI\ E)QEASA/MEQA TH\N DO/CAN AU)TOU=, DO/CAN W(S MONOGE-€NOU=S PARA\ PATRO/S, PLH/RHS XA/RITOS KAI\ A)LHQEI/AS"6. OU)KOU=N KAI\ [O(] €MONOGENH\S TOU= QEOU= PRI\N TH\N SA/RKA A)NALABEI=N E)XRHMA/TIZEN. EI) GA\R €KAI\ TA\ MA/LISTA, FHSI/N, DI' H(MA=S "6O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO"6, A)LL' O(/MWS €H(MEI=S, OI(=S KATHCI/WSEN E)NDEI/CASQAI TH\N E(AUTOU= QEO/THTA, OU)K EI)S TH\N €SA/RKA A)FORW=NTES, [1AU(/TH GA\R "6MORFH\ DOU/LOU"6 H)=N]1 A)LL' EI)S TH\N DO/CAN €AU)TOU= TH\N E)KTO\S TOU= SW/MATOS NW=| KAQARW=| QEWROUME/NHN, "6E)QEA-€SA/MEQA TH\N DO/CAN AU)TOU="6, DO/CAN A)/RRHTON KAI\ PA/NTA QNHTW=N LO-€GISMO\N U(PERBAI/NOUSAN, O(POI/AN [2A)/N]2 TIS E)NNOH/SEIEN "6DO/CAN"6 UI(OU= QEOU= "6MONOGENOU=S"6. H)=N DE\ AU(/TH "6PARA\ TOU= PATRO\S"6 DO/CA. O(RA=|S O(/PWS €OU)K EI)=PEN: "6KAI\ E)QEASA/MEQA TH\N DO/CAN AU)TOU=, DO/CAN W(S"6 LO/GOU, KAI/TOI €PROEIPW\N "6O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO"6, A)LL' I(/NA DIDA/CH| O(POI=ON AU)TO\N þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜‹„U(PESTH/SATO LO/GON [1O(/TI MH\ SHMANTIKO/N: PW=S GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N TO\N €TOIOU=TON SA/RKA GENE/SQAI;]1, A)NAGKAI/WS MONOGENH= AU)TO\N PROSEI=PEN. KAI\ TH\N DO/CAN AU)TOU= TAU/THN EI)=NAI DIDA/SKEI, KAQ' H(\N NOEI=TAI MONO-€GENH\S TOU= QEOU= UI(O/S. U(PA/RXEIN TE AU)TW=| FHSIN TH\N DO/CAN OU)K A)/LLO-€QEN H)\ PARA\ TOU= PATRO/S: OU) GA\R A)GE/NHTON OU)DE\ A)/NARXON OU)DE\ I)DIO/KTH-€TON EI)=XE TH\N DO/CAN, A)LLA\ PARA\ TOU= PATRO\S LABW/N. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S €PARI/STH LE/GWN "6PA/TER DO/CASO/N ME TH=| DO/CH| H(=| EI)=XON PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI PARA/ SOI"6. O(\N KAI\ A)MEI/BETAI LE/GWN O( PATH\R "6KAI\ E)DO/-€CASA KAI\ PA/LIN DOCA/SW"6. KAI\ E)/TI MA=LLON TH\N U(PO/STASIN AU)TOU= SUN-€I/STHSIN O( AU)TO\S EU)AGGELISTH\S E)PIFE/RWN "6*)IWA/NNHS MARTUREI= PERI\ @1 €AU)TOU= KAI\ KE/KRAGEN LE/GWN: OU(=TOS H)=N O( O)PI/SW MOU E)RXO/MENOS, O(\S €E)/MPROSQE/N MOU GE/GONEN, O(/TI PRW=TO/S MOU H)=N. O(/TI E)K TOU= PLHRW/MATOS AU)TOU= H(MEI=S PA/NTES E)LA/BOMEN"6. A)LLA\ BOW=NTOS *)IWA/NNOU O(/TI "6PRW=TOS €H)=N"6 AU)TOU=, OU)K A)KOU/EI O( NE/OS *SABE/LLIOS. KAI/TOI KATA\ SA/RKA PROH=GEN €TOU= SWTH=ROS TH\N GE/NESIN O( BAPTISTH\S *)IWA/NNHS: PW=S OU)=N MARTU/RETAI, €O(/TI PRW=TOS AU)TOU= GE/GONEN; TH=| ME\N GA\R KATA\ SA/RKA GENE/SEI OU)K H)=N PRW=TOS AU)TOU= O( SWTH/R: OU)KOU=N KAQ' O(\ MONOGENH\S H)=N TOU= QEOU= €"6PRW=TOS"6 H)=N *)IWA/NNOU KAI\ "6E)/MPROSQEN"6 AU)TOU= "6GE/GONEN"6. A)=R' OU)=N €E)PIDE/XETAI TAU=TA E)PI\ TO\N PATE/RA KAI\ QEO\N TW=N O(/LWN A)NAFE/RESQAI, €H)\ E)PI\ A)NOU/SION KAI\ A)NUPO/STATON E)N TW=| QEW=| LO/GON TO\N AU)TO\N O)/NTA €TW=| QEW=|; KAI\ PW=S A)\N EI)/H DUNATO\N PERI\ TOU= MH\ U(FESTW=TOS LO/GOU €LE/GESQAI TO\ "6E)/MPROSQE/N MOU GE/GONEN"6; TI/S D' OU(/TWS [2A)\N]2 MANEI/H, €W(S NOMI/SAI *)IWA/NNHN TO\N BAPTISTH\N PERI\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN EI)RH-€KE/NAI TO\ "6E)/MPROSQE/N MOU GE/GONEN"6 KAI\ "6O(/TI PRW=TO/S MOU H)=N"6; OU)KOU=N DE/DEIKTAI DIA\ TOU/TWN PROU+PA/RXWN TH=S *)IWA/NNOU GENE/SEWS €O( QEOLOGOU/MENOS KAI\ E)/MPROSQEN AU)TOU= GEGONW/S, SUNE/STH TE OU) €MO/NON LO/GOS A)LLA\ KAI\ QEO\S KAI\ FW=S KAI\ MONOGENH\S PRO\ TH=S E)NSA/RKOU €PAROUSI/AS U(PA/RXWN TE KAI\ W)NOMASME/NOS. €@[2E#.]2 TOU/TWN DE\ PO/QEN H( GNW=SIS TW=| EU)AGGELISTH=|, AU)TO\S DHLW/SEI €LE/GWN E(CH=S "6O( MONOGENH\S UI(O\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S, €E)KEI=NOS E)CHGH/SATO"6. O(RA=|S PARA\ TI/NOS MEMA/QHKEN TOU= UI(OU= TH\N QEO-LOGI/AN. OU) GA\R *MWSH=S FHSIN OU)DE\ PROFHTW=N TIS TW=N META\ *MWSE/A €OU)DE/ GE A)GGE/LWN TIS H)\ TW=N KREITTO/NWN DUNA/MEWN, A)LL' AU)TO\S "6O( €MONOGENH\S UI(O\S TOU=T' E)CHGH/SATO"6. OU)KOU=N O( ME\N A)O/RATOS QEO\S OU)K €E)CHGH/SATO, O( DE\ MONOGENH\S UI(O\S O(RATO\S GENO/MENOS TH\N PERI\ TOU= €PATRO\S A)NQRW/POIS E)CH/GHSIN E)POIH/SATO, E(/TEROS W)\N DHLADH\ PARA\ TO\N €A)O/RATON QEO/N. A)LLA\ KAI\ PROU+PA/RXWN H)=N OU)K E)N TH=| DIANOI/A| TOU= €PATRO/S, W(S E)DO/KEI *MARKE/LLW|, A)LL' E)N TOI=S KO/LPOIS AU)TOU=: W(/SPER €DH\ H(MI=N E)PH/GGELTAI O( SWTH\R EI)S KO/LPOUS *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ €*)IAKW\B DIANAPAU/SASQAI, OU(/TWS KAI\ O( UI(O\S "6EI)S TO\N KO/LPON"6 H)=N "6TOU= €PATRO/S"6, OU)X EI(=S KAI\ O( AU)TO\S W)\N TW=| PATRI/, E)PEI\ MHDE\ H(MEI=S OI( AU)TOI\ E)SO/MEQA TOI=S A(GI/OIS PATRA/SIN. A)LLA\ GA\R E)PI\ TOU/TOIS TH/REI, O(/PWS €META\ TO\ A(/PAC O)NOMA/SAI LO/GON KAI\ QEO\N TO\N AU)TO\N A)NEIPEI=N KAI\ FW=S @1 €A)POKALE/SAI KAI\ MONOGENH= FA/NAI [2KAI\]2 UI(O\N QEOU= O(MOLOGH=SAI, OU)KE/TI €LO/GON O)NOMA/ZEI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N LOIPO\N I(STOREI= TO\N SWTH=RA OU) LO/GON €E(AUTO\N A)POKALOU=NTA, A)LLA\ UI(O\N KAI\ MONOGENH= KAI\ FW=S KAI\ ZWH\N KAI\ €A)LH/QEIAN KAI\ A)/LLA MURI/A, W(/SPER OU)=N A)KOU=SAI PA/RESTIN AU)TOU= W(=DE/ €PH DIDA/SKONTOS "6OU(/TWS GA\R H)GA/PHSEN O( QEO\S TO\N KO/SMON, W(/STE TO\N €UI(O\N AU)TOU= TO\N MONOGENH= E)/DWKEN, I(/NA PA=S O( PISTEU/WN EI)S AU)TO\N MH\ €A)PO/LHTAI"6, KAI\ PA/LIN "6OU) GA\R A)PE/STEILEN O( QEO\S TO\N UI(O\N EI)S TO\N KO/SMON, I(/NA KRI/NH| TO\N KO/SMON"6, KAI\ AU)=QIS "6O( DE\ MH\ PISTEU/WN H)/DH €KE/KRITAI, O(/TI OU) PEPI/STEUKEN EI)S TO\ O)/NOMA TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= €QEOU="6. KAI\ E)NTAU=QA PA/LIN O( ME\N QEO\S E)DI/DOU KAI\ "6A)PE/STELLEN TO\N €UI(O\N SWTH=RA TOU= KO/SMOU"6, O( DE\ A)PESTE/LLETO E(/TEROS W)\N DHLADH\ PARA\ €TO\N A)POSTE/LLONTA. DIO/ MOI DOKEI= DIA\ TW=N E(CH=S W(S PRO\S AU)TO\N *MA/R-€KELLON KAI\ PRO\S TOU\S DIAFQONOUME/NOUS TH=| TOU= UI(OU= FU/SEI A)NAGE-€GRA/FQAI AU)TO\S O( SWTH\R H(MW=N EI)RHKW\S "6OU)K E)/STIN GEGRAMME/NON E)N TW=| NO/MW| O(/TI E)GW\ EI)=PA: QEOI/ E)STE; [2EI)]2 E)KEI/NOUS EI)=PEN QEOU\S PRO\S €OU(\S O( LO/GOS E)GE/NETO TOU= QEOU=, KAI\ OU) DU/NATAI LUQH=NAI H( GRAFH/, O(\N €O( PATH\R H(GI/ASEN KAI\ A)PE/STEILEN EI)S TO\N KO/SMON U(MEI=S LE/GETE O(/TI €BLASFHMEI=S, O(/TI EI)=PON: UI(O\S TOU= QEOU= EI)MI/"6. A)KOU/EIS O(SA/KIS AU)TO\S O( €SWTH\R E(AUTO\N OU) LO/GON, A)LLA\ UI(O\N W)NO/MASEN KAI\ MONOGENH= PROSEI=PEN, O(/PWS DE\ A)PESTA/LQAI E(AUTO\N KAI\ H(GIA/SQAI PRO\ TOU= A)POSTALH=NAI U(PO\ €TOU= PATRO\S E)DI/DASKEN, KAI\ W(S TOU\S O)KNOU=NTAS UI(O\N AU)TO\N O(MOLOGEI=N €TOU= QEOU= DUSWPEI= DIDA/SKWN E)K TH=S QEI/AS GRAFH=S W(S OU) MO/NON UI(OI\ €QEOU= A)LLA\ KAI\ QEOI\ QNHTOI\ TH\N FU/SIN A)/NDRES E)KLH/QHSAN: DIO\ MH\ €XRH=NAI NOMI/ZEIN BLA/SFHMON EI)=NAI TO\ KAI\ UI(O\N QEOU= KAI\ QEO\N O(MOLO-GEI=N "6O(\N O( PATH\R H(GI/ASEN KAI\ A)PE/STEILEN EI)S TO\N KO/SMON"6. TI/ OU)=N €E)XRH=N PAQEI=N TO\N META\ TA\S TOSAU/TAS FWNA\S TOLMH/SANTA FA/NAI €@LO/GON EI)=NAI AU)TO\N KAI\ OU)DE\N E(/TERON, €AU)TOLECEI/ TE EI)RHKO/TA €@KAI\ DIA\ TOU=TO OU)X UI(O\N QEOU= AU(TO\N O)NOMA/ZEI, A)LLA\ PANTA-€@XOU= UI(O\N A)NQRW/POU E(AUTO\N LE/GEI, I(/NA DIA\ TH=S TOIAU/THS O(MOLOGI/AS €@QE/SEI TO\N A)/NQRWPON DIA\ TH=S PRO\S AU)TO\N KOINWNI/AS UI(O\N QEOU= €@GENE/SQAI PARASKEUA/SH|. €TAU=TA GA\R *MA/RKELLOS EI)PW\N OU)K OI)=D' [O(/PWS] O(POI/OIS O)FQALMOI=S OI(=O/S €TE H)=N A)NTIBLE/PEIN H)\ POI/OIS XEI/LESIN A)NTIFQE/GGESQAI TAI=S TOSAU/TAIS MARTURI/AIS. KAI\ FW=S DE\ AU(TO\N EI)=NAI O( SWTH\R PARI/STH SUMFW/-€NWS TOI=S PERI\ TOU= FWTO\S PROAPODOQEI=SIN LE/GWN "6E)GW/ EI)MI TO\ FW=S @1 €TOU= KO/SMOU"6, KAI\ PA/LIN "6E)GW/ EI)MI TO\ FW=S, KAI\ H( A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH/"6, €KAI\ AU)=QIS "6O(/TI TO\ FW=S E)LH/LUQEN EI)S TO\N KO/SMON KAI\ H)GA/PHSAN OI( A)/NQRWPOI MA=LLON TO\ SKO/TOS H)\ TO\ FW=S"6. KAI\ EI)/GE TIS E)/ROITO, PO/QEN €E)LH/LUQEN, A)POKRINEI=TAI O( EI)PW\N "6O( A)/NWQEN E)RXO/MENOS E)PA/NW PA/NTWN €E)STI/N"6 KAI\ "6O( E)K TOU= OU)RANOU= E)RXO/MENOS O(\ E(W/RAKEN KAI\ H)/KOUSEN €MARTUREI="6: TI/S D' H)=N "6O( E)RXO/MENOS E)K TOU= OU)RANOU="6; MH/TI GE €H( SA\RC H(\N A)NEI/LHFEN O( SWTH/R; OU)DAMW=S. A)LL' AU)TO/S, DHLONO/TI TO\ €FW=S KAI\ O( LO/GOS KAI\ O( QEO\S KAI\ O( MONOGENH\S KAI\ O( UI(O/S, AU)TO\S W)\N €TAU=TA PA/NTA, "6A(\ E(W/RAKEN"6 TOI/NUN OU(=TOS "6KAI\ A(\ H)/KOUSEN"6, FHSI/N, "6MARTUREI="6. OU)KOU=N KAI\ E(W/RA KAI\ H)/KOUSEN PRI\N E)PI\ GH=S E)LQEI=N. TI/NA €DE\ E(W/RA H)\ TO\N PATE/RA; TI/NOS DE\ H)/KOUSEN H)\ TOU= PATRO/S; OU(/TW DE\ €E(AUTO\N OU) LO/GON SHMANTIKO/N, A)LL' UI(O\N A)LHQW=S ZW=NTA KAI\ U(FE-€STW=TA E)DI/DASKEN, W(S LE/GEIN "6O( PATH\R A)GAPA=| TO\N UI(O/N, KAI\ PA/NTA €DE/DWKEN E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=. O( PISTEU/WN EI)S TO\N UI(O\N E)/XEI ZWH\N €AI)W/NION"6. PISTEU/WMEN TOI/NUN, O(/TI "6TO\N UI(O\N"6 A)GAPW=N "6O( PATH\R PA/NTA DE/DWKEN E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU="6. E)PIMELW=S DE\ PROSEKTE/ON TW=| €"6PA/NTA"6, TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN U(PA/RCEWS PERILHPTIKW=| O)/NTI, €DI' OU(= TO\ ME/GEQOS TH=S TOU= UI(OU= TOU= QEOU= DUNA/MEWS I)/DOI A)/N TIS, €E)NNOH/SAS O(/SH| KAI\ O(POI/A| XEIRI\ PARA\ TOU= PATRO\S U(PODE/DEKTO TH\N TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN U(/PARCIN. EI) GA\R DH\ ME/GAS O( SU/MPAS OU)RANO/S TE KAI\ €KO/SMOS, KAI\ TOU/TWN E)/TI MAKRW=| KREI/TTONA KAI\ DIAFE/RONTA TUGXA/NEI €TA\ E)PE/KEINA TW=N O(RWME/NWN E)N A)SWMA/TOIS KAI\ A)FQA/RTOIS NOERAI=S TE €KAI\ QEI/AIS U(FESTW=TA DUNA/MESIN, PA/NTA TE O(/SA TO\N H(ME/TERON DIADI-€DRA/SKONTA NOU=N TH\N H(METE/RAN GNW=SIN LANQA/NEI, TOU/TWN A(PA/NTWN €MI/A TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= XEI\R PERIDRATTOME/NH TH=S A)PEIRO-MEGE/QOUS AU)TOU= DUNA/MEWS TH\N A)RETH\N E)PIDEI/KNUTAI. O(\ DH\ KAI\ DI' E(TE/RAS þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜œ‚PA/LIN AU)TO\S O( UI(O\S PARI/STH FWNH=S LE/GWN "6PA/NTA MOI PAREDO/QH €U(PO\ TOU= PATRO/S MOU"6. EI)=Q', W(S H(MW=N A)POROU/NTWN, TI/S POT' H)=N KAI\ €O(PHLI/KOS O( TH\N TOSAU/THN PARAKATAQH/KHN U(PODEDEGME/NOS, MH\ ZH/TEI, €FHSI/N, MHD' E)RW/TA. OU) GA\R E)/XEI FU/SIN A)NQRW/POIS GNWRI/ZESQAI, A)LL' €OU)DE\ TAI=S KREI/TTOSIN KAI\ QEIOTE/RAIS DUNA/MESIN H( A)KRIBH\S TOU= UI(OU= TOU= QEOU= KATA/LHYIS. DIO\ PROFH/SAS "6PA/NTA MOI PAREDO/QH U(PO\ TOU= €PATRO/S MOU"6 E)PH/GAGEN "6KAI\ OU)DEI\S E)PIGINW/SKEI TO\N UI(O\N EI) MH\ O( €PATH/R"6. SESIGH/SQW TOI/NUN PA=S A)PO/RRHTOS PERI\ TOU= UI(OU= TOU= QEOU= €LO/GOS, KAI\ MO/NW| TW=| PATRI\ PARADEDO/SQW H( TH=S E)C AU)TOU= GENE/SEWS @1 €AU)TOU= GNW=SIS, MHDE\ PERAITE/RW TIS ZHTW=N XWREI/TW FU/SEWS PE/RI KAI\ €OU)SI/AS A)PORRH/TOU, MO/NH DE\ H(MI=N H( AU)TOU= PERI\ AU(TOU= DIDASKALI/A TH=| €TH=S PI/STEWS BEBAIOU/SQW XA/RITI, SAFW=S PA/NTA AU)TW=| U(PO\ TOU= PATRO\S PARADEDO/SQAI PAIDEU/OUSA. OU)KOU=N O( ME\N QEO\S E)DI/DOU KAI\ PAREDI/DOU €E)PI\ BELTIW/SEI KAI\ W)FELEI/A|, OI(=A SWTH=RI KAI\ I)ATRW=| KAI\ KUBERNH/TH| TW=N €O(/LWN TH\N PARA/DOSIN POIOU/MENOS: O( DE\ UI(O\S E)LA/MBANEN KAI\ OI(=A €PISTO\S PARAQHKOFU/LAC TH\N DO/SIN U(PEI=XEN, OU)X W(S LO/GOS A)NOU/SIOS KAI\ €A)NUPO/STATOS, A)LL' W(S A)LHQW=S UI(O\S W)\N MONOGENH\S KAI\ A)GAPHTO\S TOU= €PATRO/S. @Z#. E)/TI PRO\S TOU/TOIS KAI\ A)/RTON ZWH=S AU)TO\S E(AUTO\N W)NO/MAZEN €LE/GWN "6E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS TH=S ZWH=S"6, "6E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS O( ZW=N O( E)K €TOU= OU)RANOU= KATABA/S"6. KAI\ O(/PWS U(PH=RXE ZW=N, DIESA/FEI TRANO/TATA €DIARQRW=N E)N OI(=S FHSIN "6KAQW\S A)PE/STEILE/N ME O( ZW=N PATH\R KA)GW\ ZW= DIA\ TO\N PATE/RA, KAI\ O( TRW/GWN ME KA)KEI=NOS ZH/SEI DI' E)ME/"6. €TOU=TO DE\ KAI\ E)N E(TE/ROIS E)DI/DACEN EI)PW/N "6W(/SPER GA\R O( PATH\R €ZWH\N E)/XEI E)N E(AUTW=|, OU(/TWS KAI\ TW=| UI(W=| E)/DWKEN ZWH\N E)/XEIN E)N €E(AUTW=|"6. A)/R' OU)=N KAI\ A)/RTOS H)=N ZWH=S KAI\ U(PH=RXEN E)N TW=| OU)RANW=| €TA\S A)GGELIKA\S DUNA/MEIS E)PA/RDWN KAI\ TRE/FWN TH=| TH=S QEO/THTOS AU)TOU= €DUNA/MEI, KAI\ TOSAU=TA H)=N PRI\N E)PI\ GH=S E)LQEI=N, UI(O/S TE H)=N ZWH\N E)/XWN "6E)N E(AUTW=|"6, O(MOI/WS TW=| PATRI\ ZWH\N E)/XONTI "6E)N E(AUTW=|"6. TO\ GA\R €E)CAI/RETON KAI\ I)DIA/ZON TH=S TOU= PATRO\S A)GENH/TOU KAI\ QEI+KH=S ZWH=S, DI' €H(\N "6MO/NOS E)/XEIN A)QANASI/AN"6 KATA\ TO\N QEI=ON A)PO/STOLON EI)/RHTAI, €MO/NOS A)\N E)/XOI O( UI(O/S, A(/TE EI)KW\N TOU= PATRO\S KAI\ KATA\ TOU=TO TUGXA/-€NWN: E)/XEI DE\ TH\N EI)RHME/NHN ZWH\N OU)K A)/NARXON OU)DE\ A)GE/NHTON OU)DE\ I)DIO/KTHTON O(MOI/WS TW=| PATRI/, A)LLA\ PARA\ TOU= PATRO\S LABW/N. OU(/TWS €GA/R FHSIN "6KAI\ TW=| UI(W=| E)/DWKEN ZWH\N E)/XEIN E)N E(AUTW=|, KAQW\S O( PATH\R €ZWH\N E)/XEI E)N E(AUTW=|"6. OU)KOU=N O( ME\N E)/DWKEN, O( DE\ EI)/LHFEN. KAI\ MO/NOS €TOU=T' EI)/LHFEN TO\ GE/RAS, W(S MH\ E)/CWQE/N POQEN AU)TW=| PORI/ZESQAI €O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S ZW=SIN TH\N ZWH/N, A)LL' E)N E(AUTW=| PHGA/ZOUSAN €E)/XEIN AU)TH\N KATA\ TH\N E)N TW=| PATRI/. DIO\ PA/NTA ME\N [2TA\]2 TH=S ZWH=S €ME/TOXA E)C E)PIXORHGI/AS TOU= UI(OU= ZH=|: MO/NOS DE\ AU)TO\S PHGA/ZOUSAN ZWH\N €E)/XEI E)N E(AUTW=|, TOU= PATRO\S AU)TW=| TOU=TO DWRHSAME/NOU EI)S A)PO/LAUSIN TW=N MELLO/NTWN DI' AU)TOU= ZWOPOIEI=SQAI. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S DIDA/SKEI €LE/GWN "6KAQW\S A)PE/STEILE/N ME O( ZW=N PATH\R KA)GW\ ZW= DIA\ TO\N PATE/RA, €KAI\ O( TRW/GWN ME KA)KEI=NOS ZH/SEI DI' E)ME/. OU(=TO/S E)STIN O( A)/RTOS O( E)K €TOU= OU)RANOU= KATABA/S"6. O(RA=|S O(/PWS KAI\ E)N OU)RANW=| U(PA/RXWN A)/RTOS @1 €H)=N ZWH=S. DIO\ LE/LEKTAI/ POU "6A)/RTON A)GGE/LWN E)/FAGEN A)/NQRWPOS"6. €KAI\ PRI\N A)PESTA/LQAI A)/RA U(PO\ TOU= PATRO\S E)N OU)RANW=| H)=N KAI\ E)/ZH DIA\ TO\N PATE/RA, OU)X W(S LO/GOS SHMANTIKO\S OU)D' W(S E(\N KAI\ TAU)TO\N U(PA/R-€XWN TW=| QEW=|, A)LL' W(S U(FESTW\S KAI\ ZWH\N I)DI/AN E)/XWN, H(\N O( PATH\R AU)TW=| DE/DWKEN. KAI\ PROI+W\N DE\ E(CH=S TO\ U(PERE/XON TH=S TOU= PATRO\S €DO/CHS PARISTA\S E)/LEGEN "6KAQW\S E)DI/DACE/N ME O( PATH/R, TAU=TA LALW=. €KAI\ O( PE/MYAS ME MET' E)MOU= E)STIN: OU)K A)FH=KE/N ME MO/NON, O(/TI E)GW\ €TA\ A)RESTA\ AU)TW=| POIW= PA/NTOTE"6. TH/REI DE\ A)KRIBW=S, O(/PWS EI)/RHTAI "6PA/NTOTE"6. OU) GA\R NU=N, FHSI/N, O(/TE E)PI\ GH=S A)NQRW/POIS DIA\ SARKO\S €O(MILW=, TA\ A)RESTA\ TW=| PATRI\ DIAPRA/TTOMAI, A)LLA\ KAI\ PA/NTOTE. KAI\ €TAU=TA DE\ LALEI=N MARTU/RETAI, A(/PER W(S PARA\ DIDASKA/LOU PARA\ TOU= €PATRO\S MEMA/QHKEN: OU)KOU=N KAI\ DIDA/SKALON E)PIGRA/FETAI TO\N PATE/RA, €E(/TEROS W)\N DHLADH\ PAR' AU)TO/N, EI)/GE PA=S O(/ TW| MAQHTEUO/MENOS E(/TEROS TUGXA/NEI TOU= DIDA/SKONTOS. EI) D' E)N TW=| QEW=| H)=N O( LO/GOS, DI' O(\N KAI\ €LOGIKO\S A)\N R(HQEI/H, TW=N TOU= PATRO\S NOHMA/TWN SHMANTIKO/S TIS W)/N, €PW=S A)\N AU)TO\S E(AUTOU= GE/NOITO DIDA/SKALOS; PW=S D' A)XW/RISTOS W)\N TOU= €QEOU=, E(AUTO\N E)/LEGEN A)PESTA/LQAI; PW=S DE\ E(\N KAI\ TAU)TO\N U(PA/RXWN €TW=| QEW=| TA\ A)RESTA\ PRA/TTEIN AU)TW=| DIEMARTU/RETO; EI) DE\ PRO\S TAU=TA €LE/GOI *MA/RKELLOS E)N TH=| SARKI\ O)/NTA TO\N LO/GON TAU/TAS EI)RHKE/NAI TA\S €FWNA/S, KAI\ TI/ TOU=TO FH/SOMEN PRO\S TO\ MH\ O(MOLOGEI=N UI(O\N AU)TO\N EI)=NAI, A)LLA\ LO/GON MO/NON; PW=S D' E)N TH=| SARKI\ H)=N, O(/TE TAU=T' E)/LEGEN; €A)=RA/ GE ZW=N KAI\ U(FESTW\S KAI\ TOU= PATRO\S U(PA/RXWN E)KTO/S; KAI\ TI/S H)=N €O( PATH\R TO/TE, MH\ TO\N OI)KEI=ON KEKTHME/NOS E)N AU(TW=| LO/GON, A)LL' €U(FESTW\S A)/NEU LO/GOU; E)NOIKW=N D' E)N TH=| SARKI\ O( LO/GOS, O(/T' E)PI\ GH=S €E)POIEI=TO TA\S DIATRIBA/S, EI) ME\N TOU= PATRO\S E)KTO\S H)=N, ZW=N KAI\ €U(FESTW\S KAI\ TH\N SA/RKA KINW=N YUXH=S DI/KHN, E(/TEROS DHLADH\ PARA\ TO\N €PATE/RA, KAI\ DU/O PA/LIN U(POSTA/SEIS AU)TO/S TE KAI\ O( PATH\R U(PH=RXON, MA/TAIO/S TE PA=S O( *MARKE/LLOU PEFW/RATAI PO/NOS OU)SIW/DH LO/GON €ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA TO\N E)N TH=| SARKI\ GENO/MENON O(RIZOME/NOU. EI) D' €E)KTO\S U(PH=RXEN TOU= QEOU= O( E)N TW=| SW/MATI KATOIKW=N LO/GOS, H(/NWTO €DE\ KAI\ SUNH=PTO TW=| QEW=| W(S E(/N TE KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI AU)TW=|, E)C A)NA/G-€KHS DW/SEI H)\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N PATE/RA E)N TH=| SARKI/, H)\ TO\N UI(O\N U(FE-€STW=TA KAQ' E(AUTO\N KAI\ E)NERGOU=NTA E)N TW=| SW/MATI, H)\ YUXH\N A)NQRW/-€POU, H)\ EI) MHDE\N TOU/TWN, AU)TO/MATON KINEI=SQAI TH\N SA/RKA, A)/YUXON OU)=SAN KAI\ A)/LOGON. EI) ME\N OU)=N TO\N PATE/RA LE/GOI, E)/STAI O( PATH\R €AU)TW=| O( GENNHQEI\S KAI\ PAQW\N KAI\ PA=N E)/RGON A)NQRWPOPAQE\S U(PO- @1€MEI/NAS, O(\ DH\ FQEGCA/MENON TO\N *SABE/LLION A)SEBEI/AS E)GRA/YATO GRAFH\N €TOU= QEOU= H( E)KKLHSI/A. EI) DE\ TO\N PATE/RA LE/GEIN OU) QEMITO\N E)NANQRW-€PH/SANTA, TO\N UI(O\N O(MOLOGEI=N A)NA/GKH AU)TW=| MAQHTEUOME/NOUS TOU=TO DIDA/SKONTI. EI) DE\ TOU=TON A)RNOI=TO *MA/RKELLOS U(FESTA/NAI, W(/RA YILO\N €A)/NQRWPON AU)TO\N U(POTI/QESQAI E)K SW/MATOS KAI\ YUXH=S SUNESTW=TA, W(S €MHDE\N TH=S KOINH=S A)NQRW/PWN DIALLA/TTEIN FU/SEWS. A)LLA\ KAI\ TOU=TO €TH=S E)KKLHSI/AS A)PELH/LATAI [2TO\]2 DO/GMA: O(\ DH\ PA/LAI ME\N *)EBIWNAI=OI €NEWSTI\ DE\ O( *SAMOSATEU\S KAI\ OI( E)PI/KLHN E)C AU)TOU= *PAULIANOI\ FRONH/-SANTES DUSFH/MWN U(PE/MEINAN DI/KHN. TI/ DH\ OU)=N LEI/PETAI META\ TAU=TA €H)\ TH\N SA/RKA MO/NON EI)SA/GEIN DI/XA PANTO\S E)NOI/KOU DI/KHN TW=N PARA\ €TOI=S QAUMATOPOIOI=S AU)TOMA/TWN KINOUME/NHN; KAI\ PW=S H( SA\RC KAI\ €AU)TO\ KAQ' E(AUTO\ TO\ SW=MA DI/XA TOU= E)NERGOU=NTOS EI)=PEN A)\N "6KAQW\S €E)DI/DACE/N ME, TAU=TA LALW="6; PW=S DE\ H( SA\RC EI)=PEN A)\N "6O(/TI E)GW\ TA\ €A)RESTA\ AU)TW=| POIW= PA/NTOTE"6; PW=S DE\ H( SA\RC A)PESTA/LQAI E(AUTH\N €PARA\ TOU= PATRO\S E)/LEGEN; A)=RA DE\ PATE/RA TH=S SARKO\S TO\N QEO\N LE/GEIN €O(/SION, H)\ MA=LLON TOU= E)N AU)TH=| KATOIKOU=NTO/S TE KAI\ E)NERGOU=NTOS; TI/S €OU)=N H)=N OU(=TOS; PO/TERA O( E)N TW=| QEW=| LO/GOS, AU)TO\S W)\N O( QEO\S KATA\ €*SABE/LLION, H)/, O(/PER O(/SION KAI\ A)LHQE\S LE/GEIN, O( ZW=N KAI\ U(FESTW\S MONOGENH\S UI(O\S TOU= QEOU=; EI) DE\ MHDE/TERA TOU/TWN LE/GOI, E)C A)NA/GKHS €U(POSTH/SETAI YUXH\N A)NQRW/POU, KAI\ E)/STAI AU)TW=| YILO\S A)/NQRWPOS O( €*XRISTO/S: KAI\ OU)KE/TI *SABELLI[2AN]2O/S, *PAULIANO\S D' H(MI=N E)/STAI O( NE/OS €SUGGRAFEU/S. EI) DE\ TO\N E)N TW=| QEW=| FAI/H LO/GON E)NOIKH=SAI TH=| SARKI\ OU)DE\N E(/TERON O)/NTA H)\ LO/GON KAI\ LO/GON SHMANTIKO\N H)\ E)NERGHTIKO/N, KAI\ PW=S þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜®‚OU(=TOS EI)=PEN A)\N ZH=N I)DIA/ZOUSAN ZWH\N PARA\ TO\N PATE/RA; PW=S DE\ €AU)TO\S A)PE/STALTO SUNHMME/NOS KAI\ H(NWME/NOS A)EI\ TW=| QEW=|; PW=S DE\ KAI\ €DIDA/SKALON AU(TOU= FHSI\N EI)=NAI TO\N PATE/RA; PW=S DE\ "6TA\ A)RESTA\ TW=| €PATRI\ PA/NTOTE"6 PRA/TTEIN E(AUTO\N E)/LEGEN; AU(=TAI GA\R DIARRH/DHN UI(OU= €U(FESTW=TOS KAI\ ZW=NTOS EI)=EN A)\N FWNAI/, KAI\ DI' O(/LOU DE\ TOU= EU)AGGELI/OU €O( EU)XO/MENOS TW=| PATRI/, [2O(]2 DOCA/ZWN TO\N PATE/RA, O( PARA\ TOU= PATRO\S €DOCASQH=NAI A)CIW=N, TI/ E(/TERON H)\ U(FESTW=TA E(AUTO\N DEI/KNUSIN, KAI\ MA/-LISTA O(/TE FHSI\N "6DU/O A)NQRW/PWN H( MARTURI/A A)LHQH/S E)STIN. E)GW/ €EI)MI O( MARTURW=N PERI\ E)MAUTOU=, KAI\ O( PE/MYAS ME PATH\R MARTUREI= €PERI\ E)MOU="6; DIA\ TOSOU/TWN AU)TO\S O( SWTH\R ZW=NTA E(AUTO\N PARASTH/SAS, €OU)DAMOU= ME\N LO/GON E(AUTO\N W)NO/MASEN, UI(O\N DE\ KAI\ FW=S KAI\ MONO- @1GENH= KAI\ A)/RTON ZWH=S KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ LO/GON. KAI\ LO/GON ME\N €E)/XEIN DIDA/SKEI FA/SKWN "6E)A/N TIS A)GAPA=| ME, TO\N LO/GON MOU THRH/SEI"6, €E(AUTO\N DE\ LO/GON EI)=NAI OU) FHSI/N. PW=S OU)=N META\ TAU=TA PA/NTA OU)K €E)RUQRIA=| O( MO/NON LO/GON KAI\ OU)DE\N E(/TERON EI)=NAI AU)TO\N A)POFHNA/MENOS; €E)PA/KOUSON GOU=N O(/PWS E)/GRAFEN LE/GWN €@W(/STE PANTAXO/QEN DH=LO/N E)STIN MHDE\N E(/TERON TH=| A)IDIO/THTI €@TOU= LO/GOU A(RMO/TTEIN O)/NOMA H)\ TOU=Q' O(/PER O( A(GIW/TATOS TOU= QEOU= €@MAQHTH\S KAI\ A)PO/STOLOS *)IWA/NNHS E)N A)RXH=| TOU= EU)AGGELI/OU EI)=PEN. KAI\ PA/LIN €@I(/NA DEI/CH| O(/TI, EI)/ TI KAINO\N KAI\ NEW/TERON O)/NOMA, TOU=T' €@A)PO\ TH=S KAINH=S AU)TW=| KAI\ NE/AS U(PH=RCE KATA\ SA/RKA OI)KONOMI/AS. KAI\ AU)=QIS €@OU)KOU=N PRO\ ME\N TOU= KATELQEI=N KAI\ DIA\ TH=S PARQE/NOU €@TEXQH=NAI LO/GOS H)=N MO/NON. E)PEI\ TI/ E(/TERON H)=N PRO\ TOU= TH\N A)N-€@QRWPI/NHN A)NALABEI=N SA/RKA <20TO\ KATELQO\N "6E)P' E)SXA/TWN TW=N €@H(MERW=N>20"6, W(S KAI\ AU)TO\S GE/GRAFEN, <20KAI\ GENNHQE\N E)K TH=S PAR-€@QE/NOU>20; OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ LO/GOS. TOSAU=TA *MARKE/LLW| EI)PEI=N KAI\ A)POFH/NASQAI PA/RESTIN DIA\ TO\ MH\ €O(MOLOGEI=N TO\N UI(O\N TOU= QEOU=. PRO\S O(\N EI)=PEN A)\N O( EU)AGGELISTH\S ME/GA €E)PIBOH/SAS: TI/ FH/|S, A)/NQRWPE; OU) LO/GON AU)TO\N E)/FHN MO/NON, A)LLA\ KAI\ €QEO/N, KAI\ "6FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6, KAI\ MONOGENH= UI(O\N TO\N "6EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S"6. MH\ €DH\ OU)=N SUKOFANTEI/TW TIS TO\N QEOLO/GON, A)LL' A)KRIBW=S E)PAI+E/TW AU)TOU=, €O(POI=ON U(PE/QETO LO/GON PARA\ PO/DAS SUNA/YAS "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6 €KAI\ PROSQEI\S TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6. KATA\ DE\ AU)TO\N TO\N €TW=N O(/LWN SWTH=RA OU)DE\ A(/PAC W)NO/MASTAI LO/GOS, A)LLA\ UI(O\S QEOU= KAI\ €MONOGENH\S KAI\ FW=S KAI\ ZWH\ KAI\ A)LH/QEIA KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ LO/GOS. @H#. EI) DE\ LE/GOI TAU=TA E)K TH=S KAINH=S DIAQH/KHS EI)RH=SQAI, LEXQH/-€SETAI AU)TW=| O(/TI KAI\ TO\ "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 OU)D' E(TE/RWQEN H)=N H)\ €E)C AU)TH=S. E(\N DH\ OU)=N KAI\ TO\ AU)TO\ EU)AGGE/LION O( AU)TO/S TE EU)AGGELI-€STH\S O( LO/GON AU)TO\N EI)PW\N KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA PERI\ AU)TOU= SUNE-€GRA/YATO. @Q#. KAI\ *PAU=LOS DE\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS LE/GWN "6H(MI=N EI(=S QEO\S O( €PATH/R, E)C OU(= TA\ PA/NTA, KAI\ EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO/S, DI' OU(= TA\ €PA/NTA"6, DH=LO/S E)STIN TO\N PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS UI(O\N TOU= QEOU= @1 €"6DI' OU(= TA\ PA/NTA"6 E)GE/NETO, OU) LO/GON O)NOMA/ZWN, A)LLA\ KU/RION *)IHSOU=N €KAI\ *XRISTO/N. A)LL' EI) KATA\ *MA/RKELLON EI(=S KAI\ O( AU)TO\S H)=N O( QEO\S €KAI\ O( E)N AU)TW=| LO/GOS, A)PH/RKEI TW=| A)POSTO/LW| FA/NAI "6H(MI=N EI(=S QEO\S O( PATH/R, E)C OU(= TA\ PA/NTA"6. PLH/RHS GA\R H)=N H( DIA/NOIA KAI\ O( LO/GOS €AU)TOTELH\S TO\N QEO\N EI)SHGOU/MENOS POIHTH\N TW=N O(/LWN. A)LLA\ TOU=TO €KAI\ *)IOUDAI=OS A)\N EI)/POI. O( DE\ TH=S E)KKLHSI/AS KH=RUC PRO\S TW=| PROTE/RW| KAI\ TO\ DEU/TERON MH\ A)GNOEI=N DIDA/SKEI: TI/ DE\ H)=N TOU=TO; "6KAI\ EI(=S KU/-€RIOS *)IHSOU=S *XRISTO/S"6. DIO\ PROSTI/QHSIN TO\ DEU/TERON E(CH=S LE/GWN €"6H(MI=N [1EI) GA\R KAI\ MH\ PA=SIN, A)LL' H(MI=N, FHSI/N]1 EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S €*XRISTO/S"6. DIA\ TI/ DE\ META\ TO\N E(/NA QEO\N KAI\ OU(=TOS "6H(MI=N EI(=S KU/RIOS"6, €PARI/STHSIN E)PILE/GWN "6DI' OU(= TA\ PA/NTA"6: E)PEIDH\ GA\R TA\ "6PA/NTA DI' €AU)TOU= E)GE/NETO"6, EI)KO/TWS H(MI=N TOI=S TOU=T' E)PISTAME/NOIS KU/RIOS EI)=NAI TW=N O(/LWN META\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N PEPI/STEUTAI. O(/TI DE\ OU) PERI\ €TH=S SARKO\S TAU=T' E)/LEGEN, A)LLA\ PERI\ TOU= QEOU= LO/GOU, DH=LO/S E)STIN E)K €TOU= E)PIFE/REIN "6DI' OU(= TA\ PA/NTA"6. "6H(MI=N"6 GA/R FHSIN "6EI(=S QEO\S O( €PATH/R, E)C OU(= TA\ PA/NTA, KAI\ EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO/S, DI' OU(= TA\ €PA/NTA"6. O(\ DH\ KAI\ PERI\ TOU= FWTO\S KAI\ PERI\ TOU= PROO/NTOS LO/GOU €EI)/RHTAI. AU)TO\S OU)=N H)=N *)IHSOU=S *XRISTO\S TO\ FW=S KAI\ O( LO/GOS, "6DI' €OU(= TA\ PA/NTA"6 GE/GONEN, A)LL' OU)X H( SA/RC. OU) GA\R A)\N PERI\ TH=S SARKO\S €A)SUNARTH/TWS OU(/TWS EI)=PEN A)\N TO\ "6DI' OU(= TA\ PA/NTA"6. @I#. OI)=DEN DE\ TO\N TH=S SARKO\S PROU+PA/RXONTA TOU= QEOU= UI(O\N *XRI-€STO\N O)NOMA/ZEIN O( AU)TO\S *PAU=LOS, KATA\ TO\ AU)TO\ PE/TRAN AU)TO\N A)PO-€KALW=N, DI' W(=N GRA/FEI PERI\ TW=N E)N TH=| E)RH/MW| SUNDIATRIYA/NTWN €*MWSEI=, LE/GWN "6E)/PINON GA\R E)K PNEUMATIKH=S A)KOLOUQOU/SHS PE/TRAS, H( €DE\ PE/TRA H)=N O( *XRISTO/S"6, KAI\ E)PISFRAGI/ZETAI TO\ AU)TO\ MEQ' E(/TERA €FA/SKWN "6MHDE\ E)KPEIRA/ZWMEN TO\N *XRISTO/N, KAQW/S TINES AU)TW=N E)PEI/RASAN KAI\ U(PO\ TW=N O)/FEWN A)PW/LONTO"6. KAI\ E)/TI MA=LLON TOU=T' €AU)TO\ BEBAIOI= LE/GWN "6PI/STEI *MWSH=S ME/GAS GENO/MENOS H)RNH/SATO LE/GE-€SQAI UI(O\S QUGATRO\S *FARAW/, MEI/ZONA PLOU=TON H(GHSA/MENOS TW=N *AI)GU/-€PTOU QHSAURW=N TO\N O)NEIDISMO\N TOU= *XRISTOU="6. E)NARGE/STATA DE\ E)/TI €MA=LLON TOU=TO SUNI/STHSIN E)N OI(=S FA/SKEI "6TOU=TO FRONEI/SQW E)N U(MI=N €O(\ KAI\ E)N *XRISTW=| *)IHSOU=, O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N €H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU LABW/N, KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS"6. SUNORA=|S O(/TI PRO\ TOU= €KENW=SAI E(AUTO\N KAI\ "6MORFH\N DOU/LOU"6 LABEI=N H)=N KAI\ PROH=N KAI\ @1 €"6E)N MORFH=| QEOU="6 U(PH=RXEN. TI/S DE\ H)=N OU(=TOS; OU)DEI\S A)/LLOS H)\ *)IHSOU=S €*XRISTO/S. AU)TO\S OU)=N H)=N QEO\S LO/GOS *)IHSOU=S *XRISTO\S KAI\ PRI\N H)\ TH\N SA/RKA LABEI=N. A)KRIBW=S GA\R A)KOUSTE/ON TOU= QEI/OU A)POSTO/LOU LE/GON-€TOS "6TOU=TO FRONEI/SQW E)N U(MI=N O(\ KAI\ E)N *XRISTW=| *)IHSOU="6, KAI\ DIA-€SAFOU=NTOS E(CH=S TI/S POT' H)=N OU(=TOS *)IHSOU=S *XRISTO/S, DI' W(=N E)PISUN-€A/PTEI LE/GWN "6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO €TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU LABW/N"6. MH/TI OU)=N KA)NTAU=QA E)PI\ TH\N SA/RKA OI(=O/N TE/ E)STIN E)KLABEI=N TO\ LO/GION; €MH\ PERI\ TH=S SARKO\S A(RMO/ZEI LE/GEIN TO\ "6O(\S [KAI\]"6 KAI\ TO\ "6U(PA/RXWN"6; €A)LLA\ MH\ SA\RC "6E)KE/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU LABW/N"6; A)LLA\ GE-€LOI=ON TOU=TO/ GE. FE/R' OU)=N E)CETA/SWMEN O(/PWS EI)/RHTAI TO\ "6O(\S E)N MORFH=| €QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N €E)KE/NWSEN"6. EI) ME\N DH\ LO/GOS H)=N A)NU/PARKTOS, MHDAMW=S E)/CWQEN TOU= €QEOU= U(FESTW/S, A)LL' E)/NDON W)\N E)N AU)TW=|, POTE\ ME\N E)N H(SUXI/A| KAI\ SIGH=| POTE\ DE\ E)N TW=| E)NERGEI=N, KAI\ PW=S OU(=TOS H)=N "6E)N MORFH=| QEOU="6, DUNA/MEI €[QEW=|] AU)TO\S W)\N O( QEO/S; PW=S DE\ "6OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI €I)/SA QEW=|"6, AU)TO\S W)\N QEO/S; PW=S DE\ "6E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N U(PH/KOOS €GENO/MENOS"6 TW=| PATRI/; TO\ GA\R U(PAKOU/EIN TO/NDE TW=|DE DUEI=N GE/NOIT' A)\N PROSW/PWN PARASTATIKO/N. KAI\ E)PEIDH/PER TW=| PARA\ A)NQRW/POIS €LO/GW| KE/XRHTAI EI)KO/NI *MA/RKELLOS, PEUSTE/ON EI) DU/NATAI A(RMO/ZEIN E)PI\ €TOU= A)NQRWPI/NOU LO/GOU TO\ LE/GEIN: O(\S E)N MORFH=| A)NQRW/POU W)\N OU)X €A(RPAGMO\N H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA A)NQRW/PW|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN €GENO/MENOS U(PH/KOOS TW=| A)NQRW/PW|; KAI\ PW=S O( E)N A)NQRW/PW| SUMFUH\S €LO/GOS TAU=TA A)\N POIH/SEIEN, [2E(\N]2 KAI\ TAU)TO\N U(PA/RXWN TW=| A)NQRW/PW|; €OU)K A)/RA LO/GOS YILO\S KAI\ A)NUPO/STATOS E)/STAI A)LL' UI(O\S A)LHQW=S MO-€NOGENH\S TOU= QEOU= O( "6E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN"6, O(\S "6OU)X A(RPAGMO\N þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜Àˆ‰H(GH/SATO TO\ EI)=NAI I)/SA QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN MORFH\N DOU/LOU €LABW/N"6, O(\N KAI\ *)IHSOU=N *XRISTO\N W)NO/MAZEN O( QEI=OS A)PO/STOLOS, PROU+P-€A/RXONTA AU)TO\N TH=S SARKO\S A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS. @IA#. PRO\S TOU/TOIS MESI/THN AU)TO\N TOU= QEOU= [2O(]2 AU)TO\S W)NO/MASEN, €TH\N *MWSE/WS NOMOQESI/AN E)N XEIRI\ AU)TOU= DEDO/SQAI [2EI)PW\N]2 DI' W(=N €FHSIN "6O( NO/MOS DIATAGEI\S DI' A)GGE/LWN, E)N XEIRI\ MESI/TOU. O( DE\ MESI/-€THS E(NO\S OU)K E)/STIN, O( DE\ QEO\S EI(=S E)STIN"6. A)KOU/EIS O(/PWS I)DI/WS TO\N @1 €QEO\N A)POKALW=N KAI\ A)GGE/LOUS O)NOMA/ZWN, METACU\ TO\N MESI/THN EI)SA/GEI €LE/GWN "6O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN"6. H)=N A)/RA KAI\ PRO\ TH=S E)NANQRW-€PH/SEWS KATA\ TOU\S *MWSE/WS XRO/NOUS MESITEU/WN TH=| NOMOQESI/A|. @IB#. KAI\ A)RXIERE/A DE\ AU)TO\N O( AU)TO\S A)PO/STOLOS A)POKALEI= LE/GWN €"6E)/XONTES OU)=N A)RXIERE/A ME/GAN DIELHLUQO/TA TOU\S OU)RANOU/S, *)IHSOU=N €TO\N UI(O\N TOU= QEOU="6. @IG#. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ A)PAU/GASMA TH=S DO/CHS KAI\ XARAKTH=RA TOU= €QEOU= KAI\ UI(O\N KAI\ KLHRONO/MON TO\N AU)TO\N OI)=DEN LE/GWN "6E)P' E)SXA/TOU €TW=N H(MERW=N TOU/TWN E)LA/LHSEN H(MI=N E)N UI(W=|, O(\N E)/QHKEN KLHRONO/MON €PA/NTWN, DI' OU(= KAI\ E)POI/HSEN TOU\S AI)W=NAS: O(\S W)\N A)PAU/GASMA TH=S €DO/CHS KAI\ XARAKTH\R TH=S U(POSTA/SEWS AU)TOU="6. KAI\ E)NTAU=QA [1W(/SPER €A)NWTE/RW E)LE/GETO PERI\ TOU= LO/GOU TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6, KAI\ €PERI\ TOU= FWTO\S TO\ "6E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ O( KO/SMOS DI' AU)TOU= €E)GE/NETO"6, KAI\ PERI\ *)IHSOU= *XRISTOU= TO\ "6H(MI=N EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S *XRI-STO/S, DI' OU(= TA\ PA/NTA"6]1 QE/A O(/PWS PERI\ TOU= AU)TOU= O(MOI/WS EI)/RHTAI €TO\ "6DI' OU(= KAI\ E)POI/HSEN TOU\S AI)W=NAS"6. €@ID#. E)PISTH=SAI DE\ TO\N NOU=N E)N TOU/TOIS A)/CION, O(/PWS W)NO/MASTAI €A)PAU/GASMA: OI)=MAI GA\R TH=S E)K TOU= PATRO\S TOU= UI(OU= GENNH/SEWS PARA-€STATIKO\N EI)=NAI TO\N LO/GON. POLLA/KIS GA\R W)NOMASME/NOU UI(OU= KAI\ TOU= €QEOU= PATRO\S XRHMATI/SANTOS, [2I(/NA MH\ KATAPESO/NTES]2 E)PI\ TA\S TW=N €ZW/|WN GENE/SEIS TOIOU=TO/N TINA TRO/PON U(POLA/BOIMEN, E)PI\ TOU= QEOU= QEOPREPESTE/RA| KE/XRHTAI EI)KO/NI O( A)PO/STOLOS, PERI\ ME\N TOU= PATRO\S €EI)PW\N "6FW=S OI)KW=N A)PRO/SITON"6, TO\N DE\ UI(O\N A)PAU/GASMA TOU= PATRI-€KOU= FWTO\S O(RISA/MENOS, W(/STE EI)=NAI TO\ A)PAU/GASMA GE/NNHMA TOU= PRW/TOU €FWTO/S, OU) KATA\ TH\N TW=N QNHTW=N ZW/|WN U(POSTA\N GE/NESIN, KATA\ DE\ €TO\ R(HQE\N PARA/DEIGMA. EI)KO/TWS OU)=N KAI\ EI)KO/NA AU)TO\N "6TOU= QEOU= €TOU= A)ORA/TOU"6 A)POKALEI=, DIA\ TO\ "6E)N MORFH=| QEOU="6 U(PA/RXEIN, KAI\ DIA\ TO\ "6A)PAU/GASMA"6 EI)=NAI "6KAI\ XARAKTH=RA TH=S U(POSTA/SEWS"6. DIA\ TAU=TA €GA\R PERI\ AU)TOU= GRA/FWN E)/LEGEN "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU, €PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, O(/TI E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N €OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA, EI)/TE QRO/NOI EI)/TE €KURIO/THTES EI)/TE A)RXAI\ EI)/TE E)COUSI/AI: TA\ PA/NTA DI' AU)TOU= KAI\ EI)S AU)TO\N €E)/KTISTAI: KAI\ AU)TO/S E)STIN PRO\ PA/NTWN KAI\ [2TA\]2 PA/NTA E)N AU)TW=| SUN- @1E/STHKEN"6. TAU=TA GA\R PERI\ TH=S QEO/THTOS TOU= UI(OU= TOU= QEOU=, KA)\N €MH\ *MARKE/LLW| DOKH=|, EI)/RHTAI. OU) GA\R PERI\ TH=S SARKO\S EI)=PEN A)\N TO-€SAU=TA O( QEI=OS A)PO/STOLOS. MWRO\N GA\R TOU=TO KAI\ A)DIANO/HTON, PRO\S €TW=| KAI\ A)SUNA/RTHTON EI)=NAI TH=S FRA/SEWS TH\N E(RMHNEI/AN: PW=S GA\R €PERI\ TH=S SARKO\S H(/RMOZE LE/GEIN "6O(/S E)STIN EI)KW/N"6, DE/ON [1EI) A)/RA]1 FH=SAI: €H(/ E)STIN EI)KW/N. @[2IE#.]2 KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ PA/LIN O( AU)TO\S EI)KO/NA TOU= QEOU= AU)TO\N €W)NO/MAZEN LE/GWN "6EI) DE\ KAI\ E)/STIN KEKALUMME/NON TO\ EU)AGGE/LION H(MW=N, €E)N TOI=S A)POLLUME/NOIS E)STI\N KEKALUMME/NON, E)N OI(=S O( QEO\S TOU= AI)W=NOS €TOU/TOU E)TU/FLWSEN TA\ NOH/MATA TW=N A)PI/STWN PRO\S TO\ MH\ KATAUGA/SAI €E)N TAI=S KARDI/AIS AU)TW=N TO\N FWTISMO\N TOU= EU)AGGELI/OU TOU= *XRISTOU=, O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU="6. E)/NQA KAI\ PROSH/KEI TO\N NOU=N E)PISTH=SAI, €W(S O( QEI=OS A)PO/STOLOS O(RIKO\N E)CHNE/GKATO LO/GON PERI\ TOU= *XRISTOU= €EI)PW\N AU)TO\N EI)KO/NA TOU= QEOU=, I(/NA MH/ TIS DU/O QEOU\S U(POLA/BOI EI)=NAI, €A)LL' E(/NA TO\N E)PI\ PA/NTWN. EI) GA\R "6EI(=S QEO/S, KAI\ OU)K E)/STIN E(/TEROS €PLH\N AU)TOU="6, AU)TO\S A)\N EI)/H O( KAI\ DIA\ TOU= UI(OU= W(S DI' EI)KO/NOS GNW-RIZO/MENOS. DIO\ KAI\ O( UI(O\S QEO/S, DIA\ TH\N E)N AU)TW=| TOU= PATRO\S W(S E)N €EI)KO/NI MO/RFWSIN. O(\ DH\ PARI/STHSIN O( QEI=OS A)PO/STOLOS, TOTE\ ME\N €LE/GWN "6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN"6, TOTE\ DE\ AU)TO\N "6EI)KO/NA TOU= €QEOU="6 O(RIZO/MENOS. OU)KOU=N META\ TW=N A)/LLWN E)PHGORIW=N KAI\ "6EI)KW\N €TOU= QEOU="6 PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS O( UI(O\S H)=N TE KAI\ W)NO/MASTAI. €A)LLA\ TAU=TA ME\N A)PO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, O)LI/GA A)PO\ MURI/WN, H(MI=N €LO/GOU SUMMETRI/AS XA/RIN SUNH=KTAI. @I#2#. KAI\ OI( PA/LAI DE\ GENO/MENOI TOU= QEOU= PROFH=TAI TO\N AU)TO\N €DIAFO/ROIS E)TI/MWN QEOLOGI/AIS. O( ME\N GA\R A)PEKA/LEI AU)TO\N PNEU=MA €TOU= QEOU= LE/GWN "6E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS €E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI, KAI\ E)PANAPAU/SETAI E)P' AU)TO\N PNEU=MA TOU= €QEOU=, PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS"6 KAI\ TA\ E(CH=S. SAFW=S GA\R TO\N €"6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 KAI\ TO\N E)NOIKH/SANTA AU)TW=| QEO\N €LO/GON DIA\ TOU/TWN E)DH/LOU. E)/NQEN O( QEI=OS A)PO/STOLOS POTE\ ME\N E)/LEGEN €"6O( DE\ KU/RIOS TO\ PNEU=MA/ E)STIN"6, POTE\ DE\ "6*XRISTO\S QEOU= DU/NAMIS KAI\ €QEOU= SOFI/A"6. KAI\ E(/TEROS DE\ O(MOI/WS PNEU=MA AU)TO\N A)POKALEI= LE/GWN €"6PNEU=MA PRO\ PROSW/POU H(MW=N *XRISTO\S KU/RIOS"6. KAI\ E)N TW=| EU)AGGELI/W| €DE\ PERI\ AU)TOU= SAFW=S EI)/RHTAI "6I)DOU\ O( PAI=S MOU O(\N H(|RE/TISA, O( A)GAPHTO/S @1 €MOU, O(\N HU)DO/KHSEN H( YUXH/ MOU. E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N, €KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI"6. @IZ#. PROFHTW=N DE\ A)/LLOS ZWH\N AU)TO\N KAI\ FW=S W)NO/MAZEN E)N TW=| €PROSFWNEI=N TW=| QEW=| KAI\ LE/GEIN "6O(/TI PARA\ SOI\ PHGH\ ZWH=S, E)N TW=| €FWTI/ SOU O)YO/MEQA FW=S"6. TI/S GA\R H)=N H( PARA\ TW=| QEW=| PHGH\ TH=S €ZWH=S KAI\ TO\ FW=S H)\ AU)TO\S O( E)N EU)AGGELI/OIS EI)PW\N "6E)GW/ EI)MI TO\ FW=S €TOU= KO/SMOU"6, KAI\ "6E)GW/ EI)MI H( O(DO\S KAI\ H( A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH/"6; DIO\ €PA/LIN I(KETEU/WN O( PROFH/THS E)N EU)XH=| PRO\S TO\N QEO\N LE/GEI "6E)CAPO/-€STEILON TO\ FW=S SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU: AU)TA/ ME O(DHGH/SEI"6. €@IH#. A)LH/QEIAN DE\ AU)TO\N KAI\ *ZOROBA/BEL A)NEIPW\N NIKHTHRI/WN €H)CIW/QH, O(/T' E)PI\ TOU= *PERSW=N BASILE/WS A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW\S "6KAI\ H( A)LH/QEIA ME/NEI KAI\ I)SXU/EI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ ZH=| KAI\ KRATEI= EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS. KAI\ OU)K E)/STIN PAR' AU)TH=| LABEI=N PRO/SWPA, A)LLA\ €TA\ DI/KAIA POIEI=, A)PO\ PA/NTWN TW=N A)DI/KWN KAI\ PONHRW=N A)PE/XETAI"6. €OI(=S E)PILE/GEI "6KAI\ AU)TH=S H( I)SXU\S KAI\ TO\ BASI/LEION KAI\ H( E)COUSI/A KAI\ €H( MEGALOSU/NH PA/NTWN TW=N AI)W/NWN"6. ZH=N GA\R EI)PW\N TH\N A)LH/QEIAN €KAI\ NIKA=N KAI\ KRATEI=N, E)MFANTIKW/TATA PARE/STHSEN AU)TH=S TH\N U(PO/-€STASIN. OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R A)LH/QEIAN E(AUTO\N O)NO-€MA/ZWN TH\N TOU= *ZOROBA/BEL MARTURI/AN E)PESFRAGI/ZETO. @IQ#. KAI\ POTAMO\N DE\ AU)TO\N W)NO/MASEN O( EI)PW/N "6TOU= POTAMOU= TA\ €O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSIN TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6. @K#. H)/DH DE\ KAI\ O)/ROS PROSEI=PEN O( FH/SAS "6TO\ O)/ROS O(\ HU)DO/KHSEN O( €QEO\S KATOIKEI=N E)N AU)TW=|"6. DIO\ KAI\ PARA\ TW=| *DANIH\L "6E)C O)/ROUS"6 LI/QOS €TMHQEI\S "6A)/NEU XEIRW=N"6 KAI\ PA/LIN O( AU)TO\S A)POKAQISTA/MENOS EI)S O)/ROS €U(YHLO\N E(WRA=TO, TOU= ME\N O)/ROUS TH\N PROU/+PARCIN TH=S QEO/THTOS AU)TOU= €SHMAI/NONTOS, TOU= DE\ LI/QOU TH\N A)NQRWPO/THTA. @KA#. KAI\ DIKAIOSU/NHN DE\ AU)TO\N E)KA/LOUN W(S O( LE/GWN "6TI/S E)CH/-€GEIREN A)PO\ A)NATOLW=N DIKAIOSU/NHN;"6 €@[2KB#.]2 KAI\ H(/LION DIKAIOSU/NHS W(S O( EI)PW\N "6TOI=S DE\ FOBOUME/NOIS €ME A)NATELEI= H(/LIOS DIKAIOSU/NHS, KAI\ I)/ASIS E)N TAI=S PTE/RUCIN AU)TOU=."6 €KAI\ A)/LLOS "6DU/SETAI"6 FHSI\N "6O( H(/LIOS E)PI\ TOU\S PROFH/TAS"6 "6TOU\S PLA-€NW=NTAS TO\N LAO/N MOU"6: OU) GA\R DH\ TAU=TA TW=| AI)SQHTW=| E)FARMO/ZOI A)\N €H(LI/W|, A)LL' OU)DE\ TW=| E)NSA/RKW| LO/GW|. @1 @KG#. KAI\ SOFI/AN DE\ AU)TO\N O)NOMA/ZEI *SOLOMW\N E)N *PAROIMI/AIS þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜Ñ‚LE/GWN "6H( SOFI/A W)|KODO/MHSEN E(AUTH=| OI)=KON, KAI\ U(PH/REISEN STU/LOUS €E(PTA\"6 KAI\ TA\ E(CH=S. KAI\ O(/TI PROKO/SMIOS H)=N H( SOFI/A ZW=SA KAI\ U(FE-€STW=SA, AU)TO\S E)DI/DASKEN E)K PROSW/POU AU)TH=S TAU/TAS PROE/MENOS TA\S €FWNA\S "6E)GW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN €E)GW\ E)PEKALESA/MHN"6, EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GWN "6DI' E)MOU= [2BASILEI=S]2 BASILEU/-€OUSIN KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSIN DIKAIOSU/NHN, DI' E)MOU= MEGISTA=NES €MEGALU/NONTAI, KAI\ TU/RANNOI DI' E)MOU= KRATOU=SIN"6. @KD#. A)LLA\ KAI\ CU/LON ZWH=S KAI\ KU/RION AU)TO\N *SOLOMW\N A)PEKA/LEI €LE/GWN "6CU/LON ZWH=S E)STIN PA=SIN TOI=S A)NTEXOME/NOIS AU)TH=S, KAI\ TOI=S €E)PEREIDOME/NOIS E)P' AU)TH\N W(S E)PI\ KU/RION A)SFALH/S"6. @KE#. KAI\ O( TOU= *SOLOMW=NOS DE\ PATH\R *DAUI\D E)N *YALMOI=S [O(MOU= €KAI\] KU/RION O(MOU= KAI\ I(ERE/A AU)TO\N W)NO/MAZEN: TOTE\ ME\N LE/GWN "6EI)=PEN €O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU: KA/QOU E)K DECIW=N MOU"6, TOTE\ DE\ FA/SKWN €"6W)/MOSEN KU/RIOS KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI: SU\ I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA €KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K"6. @K#2#. KAI\ QEO\N DE\ AU)TO\N OI)=DEN O(MOLOGEI=N O( AU)TO\S FA/SKWN "6O( €QRO/NOS SOU O( QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( €R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU. H)GA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)NO-€MI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/N SE O( QEO/S, O( QEO/S SOU, E)/LAION A)GALLIA/SEWS €PARA\ TOU\S METO/XOUS SOU"6. QEO\S GA\R E)N TOU/TOIS XRIO/MENOS U(PO\ TOU= €QEOU= TI/S A)\N E(/TEROS EI)/H H)\ AU)TO\S O( DIA\ TO\ XRI=SMA TO\ PATRIKO\N *XRI-€STO\S A)NHGOREUME/NOS; @KZ#. O( D' AU)TO\S OU(=TOS KAI\ A)GAPHTO\S H)=N TOU= QEOU=, O(\ DH\ PAR-€I/STHSIN H( TOU= YALMOU= PROGRAFH\ PERIE/XOUSA "6W)|DH\ U(PE\R TOU= A)GA-€PHTOU="6. @KH#. *(HSAI/AS DE\ BRAXI/ONA AU)TO\N A)PEKA/LEI LE/GWN "6A)POKALU/YEI €KU/RIOS TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN [2TW=N]2 E)QNW=N."6 €@[2KQ#.]2 KAI\ *DAUI\D O(MOU= DIKAIOSU/NHN KAI\ SWTH/RION AU)TO\N H)PI/STATO, €DIO\ E)/LEGEN "6E)GNW/RISEN KU/RIOS TO\ SWTH/RION AU)TOU=, E)NW/PION TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYEN TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU="6, KAI\ PA/LIN "6EU)AGGELI/ZESQE H(ME/RAN €E)C H(ME/RAS TO\ SWTH/RION AU)TOU="6, KAI\ AU)=QIS "6TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ €SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L;"6 KAI\ "6DEI=CON H(MI=N, KU/RIE, TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ €TO\ SWTH/RIO/N SOU DW/|HS H(MI=N"6. @1 €@[2L#.]2 KAI\ TI/ ME DEI= KAQ' E(/KASTON A)NALE/GESQAI, PARO\N TW=| FILO-€MAQEI= TA\ TOIAU=TA SUNA/GEIN E)C A(PA/SHS TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S, DI' €H(=S FAI/NONTAI OI( TOU= QEOU= A)/NQRWPOI TW=| QEI/W| PNEU/MATI FWTISQE/NTES €TH\N TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= GNW=SIN, A)PO/RRHTON OU)=SAN TO/TE €KAI\ TA\ PLH/QH DIALANQA/NOUSAN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=. DIO\ KAI\ DIA-€FO/RWS AU)TO\N E)CEFW/NOUN KEKALUMME/NAIS TAI=S E)PHGORI/AIS. E)FULA/T-€TETO GA\R TH=| AU)TOU= PAROUSI/A| H( XA/RIS TOU= KHRU/GMATOS TH=S PERI\ €AU)TOU= QEOLOGI/AS, H(\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS H( AU)TOU= E)KKLHSI/A €W(/SPER TI PA/LAI KRU/FION KAI\ SESIGHME/NON MUSTH/RION PARALABOU=SA SEMNU/NETAI. TOU=TO GOU=N KAI\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS DIDA/SKEI LE/GWN €"6KATA\ TH\N OI)KONOMI/AN TOU= QEOU= TH\N DOQEI=SA/N MOI EI)S U(MA=S PLHRW=SAI €TO\N LO/GON TOU= QEOU=, TO\ MUSTH/RION TO\ A)POKEKRUMME/NON A)PO\ TW=N €AI)W/NWN KAI\ A)PO\ TW=N GENEW=N_NUNI\ DE\ E)FANERW/QH TOI=S A(GI/OIS AU)TOU=, €OI(=S H)QE/LHSEN O( QEO\S GNWRI/SAI TI/ TO\ PLOU=TOS TH=S DO/CHS TOU= MUSTH-€RI/OU TOU/TOU E)N TOI=S E)/QNESIN, O(/S E)STIN *XRISTO\S E)N U(MI=N, H( E)LPI\S TH=S €DO/CHS"6. O(RA=|S O(/PWS MUSTH/RION H)=N A)POKEKRUMME/NON PRO/TERON, NUNI\ DE\ FANERWQE\N O( UI(O\S TOU= QEOU=. DIO/PER OI( ME\N TOU= QEOU= PROFH=TAI €TW=| PROFHTIKW=| PNEU/MATI MUSTIKW=S AU)TO\N E)QEOLO/GOUN, TO\ DE\ €PLH=QOS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)N A)GNOI/A| E)TU/GXANEN TOU= KEKRUMME/NOU €MUSTHRI/OU. O(/QEN QEO\N ME\N E)DIDA/SKETO E(/NA EI)DE/NAI DIA\ TO\ TH=| POLU-€QE/W| PLA/NH| SUNEXW=S U(POSU/RESQAI, PATE/RA DE\ O)/NTA TO\N QEO\N UI(OU= TOU= €MONOGENOU=S H)GNO/EI: TOU=TO GA\R E)FULA/TTETO TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A| TO\ MUSTH/RION, KAT' E)CAI/RETON XA/RIN AU)TH=| DEDWRHME/NON, E)N AU)TW=| GA/R €EI)SIN KATA\ TO\N A)PO/STOLON "6PA/NTES OI( QHSAUROI\ TH=S SOFI/AS KAI\ €GNW/SEWS A)PO/KRUFOI"6. A)LLA\ GA\R DIA\ TOSOU/TWN O( TOU= QEOU= LO/GOS, O( €"6E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N"6, OU) MO/NON LO/GOS KEKLHME/NOS, W(S *MA/RKEL-€LOS OI)/ETAI, A)PEDEI/XQH, A)LLA\ KAI\ UI(O\S KAI\ MONOGENH\S KAI\ FW=S KAI\ €A)/RTOS KAI\ *)IHSOU=S KAI\ *XRISTO\S KAI\ KU/RIOS KAI\ A)RXIEREU\S KAI\ A)PAU/-€GASMA KAI\ XARAKTH\R KAI\ EI)KW\N KAI\ PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS KAI\ €PHGH\ ZWH=S KAI\ A)LH/QEIA KAI\ POTAMO\S KAI\ DIKAIOSU/NH KAI\ H(/LIOS DIKAIO-€SU/NHS KAI\ SOFI/A KAI\ CU/LON ZWH=S KAI\ KU/RIOS KAI\ QEO\S KAI\ A)GAPHTO\S €KAI\ I(EREU\S KAI\ BRAXI/WN KAI\ DIKAIOSU/NH KAI\ SWTH/RION. KAI\ PA/NTA €TAU=TA W)\N KAI\ PROU+PA/RXWN TH=S SARKO\S W)NOMA/ZETO, W(S AI( PARATE-QEI=SAI GRAFAI\ DEDHLW/KASIN. TI/NI TOI/NUN LO/GW| TAU=TA PA/NTA PAREI\S €*MA/RKELLOS E)PI\ MO/NOU TOU= LO/GOU I(/STATAI, OU) DIABAI/NWN ME\N KAI\ E)PI\ €TA\S LOIPA\S E)PWNUMI/AS, MO/NON DE\ LO/GON AU)TO\N EI)=NAI FA/SKWN TOU= QEOU= @1 €KAI\ LO/GON SHMANTIKO/N, POTE\ ME\N H(SUXA/ZONTA E)N TW=| QEW=|, POTE\ DE\ €E)NERGEI/A| MO/NH| LALOU=NTA [LE/GONTA] H)\ PRA/TTONTA, H)\ DIA\ TO\ *SABELLIA/-€ZEIN A)/NTIKRUS KAI\ MH\ PISTEU/EIN EI)S TO\N UI(O\N TOU= QEOU= MHDE\ GNWRI/ZEIN €TO\ MUSTH/RION TO\ PROU+PA/RXON ME\N PA/LAI, MO/NH| DE\ TH=| E)KKLHSI/A| TOU= *XRISTOU= DIA\ TH=S AU)TOU= FANERWQE\N XA/RITOS; EI) DE\ LE/GOI MUSTH/RION €EI)=NAI A)GNOOU/MENON TO\ LO/GON E)/XEIN E)N E(AUTW=| TO\N QEO\N KAI\ XRH=SQAI €LO/GW| [1TOU=TO GA\R AU)TW=| *MARKE/LLW| DOKEI= TOU=TON GRA/FONTI TO\N €TRO/PON €@TI/ GA\R E(/TERON H)=N A)POKEKRUMME/NON MUSTH/RION [2H)\ TO\]2 KATA\ €@TO\N LO/GON; OU(/TWS DE\ H)=N A)POKEKRUMME/NON E)N TW=| QEW=| TOU=TO PRO/-€@TERON TO\ MUSTH/RION, W(/STE MHDE/NA TOU= PROTE/ROU LAOU= SAFW=S TA\ €@KATA\ TO\N LO/GON EI)DE/NAI]1_ €EI) DH\ OU)=N TOU=TO LE/GOI, MANQANE/TW O(/TI KAI\ PA=S *)IOUDAI/WN TW=N TO\N €*XRISTO\N TOU= QEOU= MH\ E)PEGNWKO/TWN O(MOLOGH/SEIEN A)\N TO\N LO/GON E)/XEIN TO\N QEO\N KAI\ MH\ EI)=NAI A)/LOGON. TOU=TO DE\ KAI\ *SABE/LLIOS AU)TO\S €KAI\ PA=S *(/ELLHN TE KAI\ BA/RBAROS, O( QEO\N EI)=NAI U(FISTA/MENOS, A)NAMFI-€LE/KTWS FH/SAI A)/N: A(/MA GA\R TW=| QEO\N EI)PEI=N, KAI\ SOFO\N AU)TO\N NOEI= €KAI\ LOGIKO\N KAI\ DUNATO\N KAI\ DI/KAION KAI\ A)GAQO/N. POI=ON OU)=N MUSTH/-€RION H)=N A)POKEKRUMME/NON TO\ TOI=S PA=SIN O(MOLOGOU/MENON; TI/S GA\R OU)K €A)\N EI)/POI E)N TW=| QEW=| SOFI/AN EI)=NAI KAI\ DU/NAMIN KAI\ ZWH\N KAI\ FW=S €KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ DIKAIOSU/NHN KAI\ LO/GON KAI\ PA=N O(/ TI KALO\N KAI\ €A)GAQO/N; MA=LLON DE\ AU)TO\N EI)=NAI PA/NTA TAU=TA KAI\ EI)/ TI TOU/TWN €A)NW/TERO/N TE KAI\ KREI=TTON KAI\ H(MI=N A)/GNWSTON: TAU=TA GA\R AU)TODI/-€DAKTOS FU/SIS O(MOLOGEI=N PERI\ TOU= QEOU= PA/NTA A)/NQRWPON E)CANAGKA/ZEI. E)/NQEN KAI\ TO\N UI(O\N DIDASKO/MEQA PA/NTA TAU=TA EI)=NAI, A(/TE MONOGENH= €UI(O\N KAI\ KLHRONO/MON O)/NTA TOU= PATRO\S KAI\ PA/NT' E)/XONTA O(/SA KAI\ O( €PATH/R. DIO\ E)N MORFH=| QEOU= LE/LEKTAI KAI\ EI)KW\N TOU= QEOU= KATA\ TO\N €QEI=ON A)PO/STOLON FH/SANTA "6O(\S E)N MORFH=| QEOU= U(PA/RXWN OU)X A(RPAG-€MO\N H(GH/SATO [2TO\]2 EI)=NAI I)/SA QEW=|"6, KAI\ PA/LIN "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU="6. OU)K A)/RA TO\ LOGIKO\N EI)=NAI TO\N QEO\N TOU=TO H)=N "6TO\ MUSTH/RION TO\ €A)POKEKRUMME/NON A)PO\ TW=N AI)W/NWN KAI\ A)PO\ TW=N GENEW=N"6, OU)DE\ €TOU=TO "6NU=N E)FANERW/QH"6 TO\ FUSIKAI=S E)NNOI/AIS PA=SIN A)NQRW/POIS €E)GNWSME/NON: A)LLA\ GA\R POI=ON EI) E)/ROITO/ TIS, A)POKRI/NETAI O( A)PO/STOLOS, €"6NUNI\ DE\ E)FANERW/QH"6 LE/GWN "6TOI=S A(GI/OIS AU)TOU=, OI(=S H)QE/LHSEN O( QEO\S €GNWRI/SAI TI/ TO\ PLOU=TOS TH=S DO/CHS TOU= MUSTHRI/OU TOU/TOU E)N TOI=S E)/QNESIN, O(/S E)STIN *XRISTO\S E)N U(MI=N"6. *XRISTO\S OU)=N H)=N TO\ MUSTH/RION, @1 €DH=LON D' O(/TI UI(O\S TOU= QEOU=. DIO\ MUSTIKW=S PRO/TERON OI( TOU= QEOU= €PROFH=TAI DIAFO/ROIS AU)TO\N E)DO/CAZON E)PHGORI/AIS, TO\ A)PO/RRHTON A)PO-€KRU/PTONTES KAI\ TH=| AU)TOU= XA/RITI TH\N EI)S PA/NTAS A)POKA/LUYIN AU)TOU= €TAMIEUO/MENOI. O(/TE TOI/NUN META\ TOSAU/TAS TW=N GRAFW=N MARTURI/AS €DIISXURI/ZETAI *MA/RKELLOS TO\N E)N A)RXH=| LO/GON PRI\N H)\ TH\N SA/RKA A)NA-þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ±¨”˜à‡LABEI=N MHDE\N E(/TERON EI)=NAI H)\ LO/GON KAI\ MHD' E(TE/RW| XRHMATI/SAI O)NO/-€MATI, TO/TE DE\ DIAFO/RWN E)PHGORIW=N TETUXHKE/NAI O(/TE "6O( LO/GOS SA\RC €E)GE/NETO"6, PRO\ TOU/TOU MHDE\N E(/TERON O)/NTA H)\ LO/GON, PW=S OU)K A)MAQH\S €KAI\ A)SU/NETOS TW=N QEI/WN E)LE/GXOIT' A)\N A)NAGNWSMA/TWN; A)LLA\ GA\R €TOU/TOU SUSTA/NTOS, FE/RE LOIPO/N, W(/SPER A)NABEBIWKO/TA TO\N NE/ON *SA-€BE/LLION E)POPTEU/SWMEN. °¯ôÿ{1*B#}1 €{1<20*TA/DE TO\ B# PERIE/XEI SU/GGRAMMA TH=S E)KKLHSIASTIKH=S €QEOLOGI/AS>20}1 ¯ÐéîÿA# O(/PWS TH\N *SABELLI/OU DO/CAN A)NENEOU=TO *MA/RKELLOS. €B# O(/PWS KAI\ *)IOUDAI/+ZWN TH=| DO/CH| DIELE/GXETAI. €G# O(/PWS TO\N LO/GON TOU= QEOU= E)N TW=| QEW=| O)/NTA A)/NARXON EI)=NAI KAI\ A)GE/NNHTON €@W(RI/ZETO. €D# O(/PWS E(\N KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI TO\N LO/GON KAI\ TO\N QEO\N E)/LEGEN. €E# O(/TI TAU=TA LE/GWN H)RNEI=TO TO\N UI(O/N. €#2# O(/PWS H( E)KKLHSI/A TO\N UI(O\N QEOLOGEI=. €Z# O(/PWS H( E)KKLHSI/A TH\N TOU= PATRO\S MONARXI/AN KHRU/TTEI. €[2H#]2 O(POI/OIS R(H/MASIN *MA/RKELLOS H)RNEI=TO TO\N UI(O\N TOU= QEOU=. €Q# E)/LEGXOS TH=S TOU= A)NDRO\S KAKODOCI/AS. €I# O(/TI MH\ O)RQW=S E)CEDE/CATO TO\ "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6. €IA# O(/TI POTE\ ME\N AU)TO\N PROFORIKO\N TOU= QEOU= LO/GON, POTE\ DE\ E)NDIA/QETON O(MOI/WS €@TW=| E)N A)NQRW/POIS E)/FASKEN. €IB# O(/TI MH\ W(S E)DO/KEI *MARKE/LLW| O( EU)AGGELISTH\S TH\N PERI\ TOU= LO/GOU QEOLOGI/AN €@E)CE/QETO. €IG# POSAXW=S TO\ SHMAINO/MENON E)K TH=S TOU= LO/GOU FWNH=S NOEI=TAI. €ID# O(/PWS XRH\ DIERMHNEU/EIN TH\N EU)AGGELIKH\N PERI\ TOU= LO/GOU DIDASKALI/AN. €IE# TW=N AU)TOU= *MARKE/LLOU FWNW=N PARAQE/SEIS DI' W(=N H)RNEI=TO TO\N UI(O\N TOU= QEOU= €@SAFW=S PROFORIKO\N LO/GON KAI\ E)NDIA/QETON FA/SKWN EI)=NAI AU)TO/N. €I#2# E)/LEGXOS TH=S TA)NDRO\S KAKODOCI/AS. €IZ# E(RMHNEI/A TH=S A)LHQOU=S DIANOI/AS TOU= LO/GOU. €IH# DIA\ TI/ LO/GON W)NO/MASEN TO\N UI(O\N O( EU)AGGELISTH\S A)RXO/MENOS TH=S E(AUTOU= GRAFH=S. €IQ# O(/PWS *MA/RKELLOS TA\S PERI\ E(NO\S QEOU= TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS GRAFA\S MARTU-€@RO/MENOS O(MOI/WS *)IOUDAI/OIS TO\N UI(O\N TOU= QEOU= H)RNEI=TO. @1 €K# DIA\ TI/ *MWSH=S KAI\ OI( PROFH=TAI OU) GUMNW=S PARE/DWKAN *)IOUDAI/OIS TH\N PERI\ TOU= €@UI(OU= QEOLOGI/AN. €KA# O(/TI O( UI(O\S H)=N TOU= QEOU= O( *MWSEI= KAI\ TW=| *)ABRAA\M XRHMATI/SAS. €KB# O(/TI KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS DIA\ TOU= UI(OU= O( PATH\R E)QEOLOGEI=TO. €KG# O(/TI MH\ DU/O QEOU\S H( E)KKLHSI/A KHRU/TTEI. €KD# O(/PWS *MA/RKELLOS TOI=S LO/GOIS TOU= QEOU= TOI=S TW=N PRAKTE/WN PARAGGELTIKOI=S €@TO\N MONOGENH= LO/GON A)FWMOI/OU. €KE# O(/PWS AU)TO\S E(AUTW=| TA)NANTI/A E)/GRAFEN. ¡@*META\ TA\S PARATEQEI/SAS TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN MARTURI/AS, €DI' W(=N O(/TI MH\ MO/NON LO/GOS W)NO/MASTO PRO\ TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS €O( UI(O\S TOU= QEOU= PARE/STH [1W(/SPER OU)=N E)DO/KEI *MARKE/LLW|]1 A)LLA\ KAI\ €MURI/A E(/TERA, FE/RE DH\ LOIPO\N TO\ *SABELLI/OU EI)/DWLON W(/SPER A)PO\ GH=S €A)NAKU/YAN E)POPTEU/SWMEN. E)TO/LMHSEN [2OU)=N]2 EI)PEI=N AU)TO\N TO\N E)PI\ €PA/NTWN QEO/N, TO\N PATE/RA TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, GEGEN-€NH=SQAI E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU KAI\ AU)TO\N PEPONQE/NAI, TOU=TON GRA/YAS €TO\N TRO/PON €@TI/ TOI/NUN H)=N <20TO\ KATELQO\N>20 PRO\ TOU= E)NANQRWPH=SAI; €@PA/NTWS POU/ FHSIN: PNEU=MA. EI) GA/R TI PARA\ TOU=TO LE/GEIN E)QE/LOI, €@OU) SUGXWRH/SEI AU)TW=| O( PRO\S TH\N PARQE/NON EI)RHKW\S A)/GGELOS €@"6PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE/"6. EI) DE\ PNEU=MA EI)=NAI FH/SEI, €@A)KOUE/TW TOU= SWTH=ROS LE/GONTOS "6PNEU=MA O( QEO/S"6. DIA\ TOU/TWN TO\N TW=N O(/LWN QEO/N, PERI\ OU(= O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N €E)DI/DACEN EI)PW\N "6PNEU=MA O( QEO/S, KAI\ TOU\S PROSKUNOU=NTAS AU)TO\N E)N €PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| DEI= PROSKUNEI=N"6, TO\ E)PELQO\N TH=| PARQE/NW| PNEU=MA EI)=NAI E)/FH, A)/NTIKRUS TO\N *SABE/LLION A)NANEOU/MENOS. KAI\ PROI+W\N €E(CH=S, *(IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU PERI\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS TOU= SWTH=ROS €SAFW=S EI)RHKO/TOS "6META\ TAU=TA E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ TOI=S A)NQRW/-€POIS SUNANESTRA/FH"6, E)PI\ TO\N PATE/RA A)NAFE/REI TO\ LO/GION FA/SKWN €AU)TOI=S R(H/MASIN €@A)LL' E)/OIKEN E)N TW=| LO/GW| O( PATH\R EI)=NAI, KA)\N *)ASTERI/W| €@MH\ DOKH=| KAI\ TOI=S TAU)TA\ E)KEI/NW| FRONOU=SIN. KAI\ E)PI\ TOU= PA/QOUS DE\ TOU= SWTH=ROS TAU)TO\N POIEI=. PARAQEI\S GA\R €A)PO\ TW=N *(IEREMI/OU *QRH/NWN TO\ "6PNEU=MA PROSW/POU H(MW=N *XRISTO\S €KU/RIOS SUNELH/FQH E)N TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N"6, E)PILE/GEI @1 €@KA)NTAU=QA O(MOI/WS O( PROFH/THS PERI\ TOU= TH\N H(METE/RAN €@A)NEILHFO/TOS SA/RKA LO/GOU DIALE/GETAI, €KAI\ E)PIFE/REI LE/GWN €@PNEU=MA SKIA=S POIHTIKO\N OU)K A)/N POTE GE/NOITO. PNEU=MA €@DE\ O(/TI AU)TO\S O( QEO/S, O( SWTH\R E)/FH "6PNEU=MA O( QEO/S"6. O(/TI DE\ O( €@QEO\S FW=S E)STIN, AU)TO\S DIDA/SKEI H(MA=S "6E)GW/ EI)MI TO\ FW=S"6 LE/GWN. €QEWREI=S O(/PWS TA\ PERI\ TOU= SWTH=ROS LELEGME/NA E)PI\ TH\N QEO/THTA TOU= PATRO\S METAFE/REI. KAI\ PA/LIN A)NAIREI= TH\N U(PO/STASIN TOU= UI(OU= GUMNH=| €TH=| KEFALH=| PRO\ TH=S TW=N GENNHTW=N DHMIOURGI/AS MHDE\N E(/TERON EI)=NAI €PLH\N TOU= QEOU= MO/NOU A)POFAINO/MENOS: GRA/FEI D' OU)=N W(=DE KATA\ LE/CIN €@TH\N DOQEI=SAN AU)TW=| E)COUSI/AN *)ASTE/RIOS <20DO/CAN>20 O)NOMA/ZEI, €@KAI\ OU) DO/CAN MO/NON A)LLA\ KAI\ <20PROKO/SMION DO/CAN>20, OU)K E)NNOW=N €@O(/TI MH/PW TOU= KO/SMOU GEGONO/TOS OU)DE\N E(/TERON H)=N PLH\N QEOU= €@MO/NOU. €KAI\ AU)=QIS TO\ AU)TO\ BEBAIOI= LE/GWN €@OU)RANO\S KAI\ GH= KAI\ PA/NTA TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ TH=S €@GH=S O)/NTA U(PO\ TOU= QEOU= GEGE/NHTAI: EI) TOI/NUN TOU=TO PISTEU/OI, €@A)NA/GKH AU)TO\N KA)KEI=NO SUNOMOLOGEI=N O(/TI PLH\N QEOU= OU)DE\N E(/TE-€@RON [2H)=N]2. @O(RA=|S *)IOUDAI=ON A)/NTIKRUS TO\N MONOGENH= UI(O\N TOU= QEOU=, "6DI' €OU(= TA\ PA/NTA"6 GE/GONEN, A)RNOU/MENON. EI) GA\R PLH\N QEOU= OU)DE\N E(/TERON €H)=N PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU GENE/SEWS, OU)K H)=N A)/RA O( UI(O/S: KAI\ PW=S €"6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6; O( ME\N €OU)=N *)IOUDAI=OS, O( TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= A)RNOU/MENOS, PRO\ TH=S TOU= €KO/SMOU GENE/SEWS OU)DE\N OI)=DEN PLH\N QEOU= MO/NOU, SUMMARTUROU=NTOS €AU)TW=| *MARKE/LLOU: H( DE\ *XRISTOU= E)KKLHSI/A SU\N PARRHSI/A| PA/SH| €SEMNU/NETAI LE/GOUSA "6H(MI=N EI(=S QEO\S O( PATH/R, E)C OU(= TA\ PA/NTA, KAI\ EI(=S KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO/S, DI' OU(= TA\ PA/NTA"6. E)PA\N DE\ LE/GH| "6DI' OU(= €TA\ PA/NTA"6, OI)=DEN AU)TO\N PRO\ PA/NTWN: W(/STE PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU €GENE/SEWS O( LE/GWN OU)DE\N E(/TERON EI)=NAI PLH\N QEOU= MO/NOU TH=S A)LHQEI/AS €KATAYEU/DETAI. SU\N GA\R TW=| MO/NW| QEW=| KAI\ O( MONOGENH\S AU)TOU= UI(O\S €H)=N PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS, KAI\ TW=| PATRI\ SUNH=N. TOU=TO GA\R €E)DI/DACEN AU)TH\N KAI\ O( EI)PW\N "6E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N TOU/TWN E)LA/-€LHSEN H(MI=N E)N UI(W=|, O(\N E)/QHKEN KLHRONO/MON PA/NTWN, DI' OU(= KAI\ @1 E)POI/HSEN TOU\S AI)W=NAS"6. KAI\ E)N *PAROIMI/AIS DIA\ *SOLOMW=NOS AU)TO\S O( €UI(O\S PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKEI LE/GWN "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, €SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. A)LLA\ KAI\ AU)TO\S "6H)=N TO\ FW=S, TO\ FWTI/ZON PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6, E)PEIDH\ "6E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ €O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6. EI) DE\ "6O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6, DH=LON W(S PROU+PH=RXEN TOU= KO/SMOU. OU)K A)/RA MO/NOS H)=N O( QEO\S PRO\ €TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS, SUNH=N DE\ AU)TW=| O( MONOGENH\S AU)TOU= UI(O/S, €EI)S O(\N A)FORW=N O( PATH\R E)/XAIREN, W(S DIDA/SKEI AU)TO\S W)\N H( SOFI/A, €LE/GWN E)N *PAROIMI/AIS "6E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN"6. KAI\ €AU)TO\S DE\ O( UI(O\S TAI=S PATRIKAI=S E)NNOI/AIS E)NATENI/ZWN EU)FROSU/NHS €E)PLHROU=TO, DIO/ FHSIN "6HU)FRAINO/MHN DE\ E)NW/PION AU)TOU= E)N PANTI\ €KAIRW=|"6. TAU=TA ME\N H( *XRISTOU= E)KKLHSI/A TA\ EU)SEBH= KAI\ QEI=A MUSTH/RIA €PARALABOU=SA FULA/TTEI. O( DE\ LE/GWN €@MH/PW TOU= KO/SMOU GEGONO/TOS MHDE\N E(/TERON EI)=NAI PLH\N €@QEOU= MO/NOU DUEI=N QA/TERON E(AUTO\N O)/NTA PARI/STH, H)\ *)IOUDAI=ON H)\ *SABELLI[2AN]2O/N. €H)\ GA\R AU)TO/QEN A)RNOU/MENOS TO\N UI(O/N, QEO\N DE\ MO/NON EI)SA/GWN, *)IOU-€DAI=OS E)/STAI TO\N *XRISTO\N A)RNOU/MENOS: H)\ ME/XRI LO/GOU TH\N TOU= UI(OU= €PRO/SRHSIN A)PODEXO/MENOS, AU)TO\N D' EI)=NAI FA/SKWN TO\N E(/NA QEO/N, UI(O\N €O(MOU= KAI\ PATE/RA, TO\N *SABE/LLION A)NANEW/SETAI. EI) GA\R PRO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¢•†KO/SMOU OU)DE\N E(/TERON H)=N PLH\N QEOU=, [2H)\]2 AU)TO\S E)/STAI PATH\R KAI\ UI(O\S €H)\ OU)D' E(/CEI UI(O/N. @A)LL' E)/OIKEN *MA/RKELLOS, TO\N E)N AU)TW=| TW=| QEW=| LO/GON, KAQ' O(\N €LOGIKO\S NOEI=TAI, TOU=TON EI)=NAI FA/SKEIN TO\N UI(O/N: W(/STE EI)=NAI AU)TO\N €E(AUTOU= PATE/RA, KAI\ AU)= PA/LIN AU)TO\N E(AUTOU= UI(O/N. E)PA/KOUSON GOU=N €TW=N AU)TOU= FWNW=N, DI' W(=N TOU=TON GRA/FEI TO\N TRO/PON €@PRO\ GA\R TH=S DHMIOURGI/AS A(PA/SHS H(SUXI/A TIS H)=N, W(S @EI)KO/S, O)/NTOS E)N TW=| QEW=| TOU= LO/GOU. EI) GA\R POIHTH\N A(PA/NTWN €@TO\N QEO\N *)ASTE/RIOS PEPI/STEUKEN EI)=NAI, DH=LON O(/TI SUNOMOLOGH/SEI €@H(MI=N KAI\ AU)TO\S TO\N ME\N A)EI\ U(PA/RXEIN, MHDEPW/POTE A)RXH\N TOU= €@EI)=NAI LABO/NTA, TA\ DE\ GEGENH=SQAI/ TE U(P' AU)TOU= KAI\ E)C OU)K O)/NTWN €@GEGENH=SQAI. €O(RA=|S O(/PWS TO\N QEO\N A)/NARXON U(POSTHSA/MENOS TO\N LO/GON E)N AU)TW=| €O)/NTA E)N H(SUXI/A| EI)=NAI PRO\ TH=S DHMIOURGI/AS E)/FH: KAI\ PROI+W\N E(CH=S €E)PILE/GEI @1 €@EI) TOI/NUN TOU=TO PISTEU/OI, A)NA/GKH AU)TO\N KA)KEI=NO SUNOMO-€@LOGEI=N O(/TI PLH\N QEOU= OU)DE\N E(/TERON H)=N. EI)=XEN OU)=N TH\N OI)KEI/AN €@DO/CAN O( LO/GOS, W)\N E)N TW=| PATRI/. E)NTEU=QEN EI)KO/TWS KAI\ A)I/DION, TOU=T' E)/STIN A)GE/NHTON, EI)=NAI/ FHSIN TO\N €LO/GON, W(=DE GRA/FWN €@A)KOU/EIS TOI/NUN TH=S SUMFWNI/AS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, DIA\ €@POLLW=N KAI\ DIAFO/RWN PROSW/PWN TH=| TOU= LO/GOU MARTUROU/SHS €@A)IDIO/THTI. €KAI\ PA/LIN €@KAI\ DIA\ TOU=TO A)/RXETAI ME\N A)PO\ TH=S A)IDIO/THTOS TOU= €@LO/GOU, "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 LE/GWN "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N €@QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. TRISI\N E)PALLH/LOIS MARTURI/AIS XRW/-€@MENOS TH\N A)IDIO/THTA TOU= LO/GOU DEIKNU/NAI BOU/LETAI. O(/PWS DE\ H(NW=SQAI TW=| QEW=| KAI\ SUNAGE/NNHTON EI)=NAI AU)TW=| TO\N LO/GON €E)/FASKEN, PA/RESTIN AU)TOU= E)PAKOU=SAI W(=DE/ PH LE/GONTOS €@TH\N ME\N KATA\ SA/RKA OI)KONOMI/AN TW=| A)NQRW/PW| DIAFE/REIN €@GINW/SKOMEN, TH\N DE\ KATA\ PNEU=MA A)IDIO/THTA H(NW=SQAI TW=| PATRI\ €@PEPISTEU/KAMEN. @TOU=TON DH\ TO\N TRO/PON E)N TW=| QEW=| DOU\S EI)=NAI TO\N LO/GON, E(\N €KAI\ TAU)TO\N EI)=NAI AU)TW=| E(CH=S A)POFAI/NETAI KATA\ LE/CIN W(=DE GRA/FWN €@EI) ME\N GA\R H( TOU= PNEU/MATOS E)CE/TASIS GI/GNOITO MO/NH, E(\N €@KAI\ TAU)TO\N EI)KO/TWS A)\N O( LO/GOS EI)=NAI TW=| QEW=| FAI/NOITO: EI) DE\ H( €@KATA\ SA/RKA PROSQH/KH E)PI\ TOU= SWTH=ROS E)CETA/ZOITO, E)NERGEI/A| H( €@QEO/THS MO/NH| PLATU/NESQAI DOKEI=: W(/STE EI)KO/TWS MONA\S O)/NTWS E)STI\N €@A)DIAI/RETOS. KAI\ PA/LIN PROI+W/N FHSIN €@OU) <20DIA\ TH\N E)N A(/PASIN OU)=N LO/GOIS TE KAI\ E)/RGOIS €@A)KRIBH= SUMFWNI/AN>20, W(S *)ASTE/RIOS E)/FH, O( <20SWTH\R LE/GEI "6E)GW\ €@KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN>20"6: A)LLA\ DIO/TI A)DU/NATO/N E)STIN H)\ LO/GON €@QEOU= H)\ QEO\N TOU= E(AUTOU= MERI/ZESQAI LO/GOU. €EI) DH\ OU)=N E(\N KAI\ TAU)TO\N H)=N O( QEO\S KAI\ O( E)N AU)TW=| LO/GOS, W(S DOKEI= €*MARKE/LLW|, O( E)N TH=| A(GI/A| PARQE/NW| GENO/MENOS KAI\ SARKWQEI\S KAI\ €E)NANQRWPH/SAS KAI\ PAQW\N TA\ A)NAGEGRAMME/NA KAI\ A)POQANW\N U(PE\R €TW=N A(MARTIW=N H(MW=N AU)TO\S H)=N O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S: O(\ DH\ TOLMH/SANTA €FA/NAI TO\N *SABE/LLION H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= E)N A)QE/OIS KAI\ BLASFH/MOIS €KATE/LECEN. @1 @EI) DE\ LE/GOI *MA/RKELLOS TO\N LO/GON EI)=NAI TOU= QEOU= TO\N SARKW-€QE/NTA, A)LL' A)XW/RISTON AU)TO\N W(RI/SATO EI)=NAI TOU= QEOU=, MONA/DA DOU\S €A)DIAI/RETON, KAI\ MI/AN U(PO/STASIN TOU= QEOU= KAI\ TOU= E)N AU)TW=| LO/GOU, €W(S MHD' E(/TERON NOEI=N TO\N E)NANQRWPH/SANTA KAT' AU)TO\N H)\ TO\N E)PI\ €PA/NTWN QEO/N. EI) DE\ MONA/S E)STIN A)DIAI/RETOS, E(/N TE KAI\ TAU)TO\N O( QEO\S €KAI\ O( E)N AU)TW=| LO/GOS, KAI\ TI/NA A)\N EI)/POI TIS PATE/RA, TI/NA DE\ UI(O/N, €E(NO\S O)/NTOS TOU= U(POKEIME/NOU; OU(/TW ME\N DH\ *MA/RKELLOS UI(OPA/TORA TO\N €E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI)SA/GWN TO\N *SABE/LLION A)NENE/OU. @H( DE\ E)KKLHSI/A TOU= QEOU= KAI\ TH\N MONA/DA TH\N A)DIAI/RETON €GNWRI/ZEI, MI/AN A)RXH\N O(MOLOGOU=SA, TO\N E(/NA KAI\ A)GE/NNHTON KAI\ A)/NARXON €QEO/N: KAI\ TO\N E)C AU)TOU= DE\ GENNHQE/NTA MONOGENH= UI(O/N, A)KRIBW=S O)/NTA €KAI\ ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA, SWTH=RA E)PIGRA/FETAI, OU)K A)/NARXON O)/NTA €OU)DE\ A)GE/NNHTON, I(/NA MH\ DU/O A)RXA\S KAI\ DU/O QEOU\S U(POSTH/SHTAI, E)C €AU)TOU= DE\ GENNHQE/NTA TOU= PATRO\S KAI\ A)RXH\N E)/XONTA TO\N GEGENNHKO/TA. DIO\ PISTEU/EIN PAREI/LHFEN EI)S E(/NA QEO\N PATE/RA PANTOKRA/TORA KAI\ €EI)S TO\N KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO/N, TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= UI(O/N, €TH=S A(GI/AS TAU/THS KAI\ MUSTIKH=S PI/STEWS TH\N E)N *XRISTW=| PAREXOU/SHS €A)NAGE/NNHSIN TOI=S DI' AU)TH=S FWTIZOME/NOIS. A)LLA\ TH\N MONA/DA FHSI\N €*MA/RKELLOS E)NERGEI/A| PLATU/NESQAI, [2O(\]2 E)PI\ ME\N SWMA/TWN XW/RAN E)/XEI, €E)PI\ DE\ TH=S A)SWMA/TOU KAI\ A)LE/KTOU KAI\ A)NEKFRA/STOU OU)SI/AS OU)KE/TI. OU)DE\ GA\R E)N TW=| E)NERGEI=N PLATU/NETAI OU)D' E)N TW=| MH\ E)NERGEI=N €SUSTE/LLETAI, OU)D' O(/LWS O(MOI/WS A)NQRW/POIS E)NERGEI= OU)D' O(MOI/WS €A)NQRW/POIS KINEI=TAI: MONA\S DE\ W)\N A)DIAI/RETOS O( QEO\S TO\N MONOGENH= €AU)TOU= UI(O\N E)C E(AUTOU= E)GE/NNA, OU) DIAIROU/MENOS OU)D' A)LLOI/WSIN H)\ TRO-PH\N H)\ R(OH\N H)/ TI PA/QOS U(POME/NWN. OU)DE\ GA\R PROSTA/TTWN OU)D' €E)GKELEUO/MENOS OU)DE\ NOMOQETW=N, O(MOI/WS A)NQRW/POIS GLW/TTH| KAI\ XEI/LESIN €LALW=N TAU=TA PRA/TTEI, OU)DE/ GE A)FORW=N EI)S TH\N TOU= PANTO\S DIAKO/-€SMHSIN O(MOI/WS H(MI=N O)FQALMOI=S XRW/MENOS E)NATENI/ZEI, O(PO/TE KAI\ "6TA\ €MH\ O)/NTA"6 PROLABW\N A)RRH/TW| KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI W(S H)/DH O)/NTA KAI\ U(FESTW=TA QEWREI=. A)LL' OU)DE\ POIW=N KAI\ DHMIOURGW=N O(MOI/WS TOI=S €PAR' H(MI=N TEXNI/TAIS PROU+POKEIME/NHN U(/LHN LABW\N XERSI\N KAI\ DAKTU/-€LOIS TEKTAI/NETAI, A)RRH/TW| DE\ PA/LIN KAI\ A)KATALH/PTW| DUNA/MEI E)C OU)K €O)/NTWN EI)S TO\ EI)=NAI TH\N TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN U(PESTH/SATO OU)SI/AN. €EI) DH\ OU)=N PA/NTA LO/GOIS H(MI=N A)RRH/TOIS KAI\ A)SULLOGI/STOIS E)POI/EI, TI/ €DH\ XRH\ A)GWNIA=N, MH\ O(MOI/WS TOI=S QNHTOI=S ZW/|OIS PA/QOS TI PERI\ AU)TO\N €EI)/POIMEN GEGONE/NAI E)PI\ TH=| TOU= UI(OU= GENNH/SEI, H(\N U(PE\R PA/NTA KAI\ @1 €PRO\ PA/NTWN U(PE/STH, OU) KATA/ TI TW=N TH=| QNHTW=N FU/SEI SUNEGNW-€SME/NWN, KATA\ DE\ TO\N AU)TW=| MO/NW| GNWRIZO/MENON TRO/PON; @A)LLA\ FOBH=|, W)= A)/NQRWPE, MH\ DU/O U(POSTA/SEIS O(MOLOGH/SAS DU/O €A)RXA\S EI)SAGA/GOIS KAI\ TH=S MONARXIKH=S QEO/THTOS E)KPE/SOIS; MA/NQANE €TOI/NUN W(S, E(NO\S O)/NTOS A)NA/RXOU KAI\ A)GENNH/TOU QEOU= TOU= DE\ UI(OU= E)C €AU)TOU= GEGENNHME/NOU, MI/A E)/STAI A)RXH\ MONARXI/A TE KAI\ BASILEI/A MI/A, €E)PEI\ KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S A)RXH\N E)PIGRA/FETAI TO\N AU)TOU= PATE/RA. "6KE-FALH\ GA\R *XRISTOU= O( QEO\S"6 KATA\ TO\N A)PO/STOLON. A)LLA\ A)GWNIA=|S, MH\ €DU/O QEOU\S A)NA/GKH [2EI)/H]2 PARADE/CASQAI TO\N DU/O U(POSTA/SEIS PATRO\S €KAI\ UI(OU= EI)=NAI O(MOLOGOU=NTA; A)LLA\ KAI\ TOU=TO GI/NWSKE, W(S O( DU/O DOU\S €U(POSTA/SEIS PATRO\S KAI\ UI(OU= OU)K A)NAGKA/ZETAI DU/O PATE/RAS EI)PEI=N, €OU)DE\ DU/O UI(OU/S, A)LLA\ TO\N ME\N E(/NA PATE/RA DW/SEI, TO\N DE\ E(/TERON UI(O/N. €KATA\ TO\N AU)TO\N OU)=N TRO/PON OU) DU/O QEOU\S A)NA/GKH DOU=NAI TO\N TA\S DU/O U(POSTA/SEIS TIQE/NTA. OU)DE\ GA\R I)SOTI/MOUS AU)TA\S O(RIZO/MEQA OU)D' €A)/MFW A)NA/RXOUS KAI\ A)GENNH/TOUS, A)LLA\ MI/AN ME\N TH\N A)GE/NNHTON KAI\ €A)/NARXON, QATE/RAN DE\ GENNHTH\N KAI\ A)RXH\N TO\N PATE/RA KEKTHME/NHN. €DIO\ KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S KAI\ E(AUTOU= EI)=NAI QEO\N TO\N AU)TOU= PATE/RA €DIDA/SKEI, E)N OI(=S FHSIN "6A)NE/RXOMAI PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N KAI\ QEO/N MOU KAI\ QEO\N U(MW=N"6. O( ME\N DH\ QEO\S KAI\ PATH\R KAI\ AU)TOU= TOU= UI(OU= QEO\S W)\N DEI/KNUTAI: DIO\ DH\ EI(=S QEO\S TH=| E)KKLHSI/A| TOU= €UI(OU= KHRU/TTETAI. O( DE\ UI(O/S, O(/TE ME\N AU)TO\S PARABA/LLETAI TW=| PATRI/, €OU)KE/T' E)/STAI KAI\ AU)TOU= TOU= PATRO\S QEO/S, A)LL' UI(O\S MONOGENH\S KAI\ €A)GAPHTO\S AU)TOU= KAI\ "6EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6 KAI\ "6A)PAU/GASMA"6 €TH=S PATRIKH=S DO/CHS, SE/BEI TE KAI\ PROSKUNEI= KAI\ DOCA/ZEI TO\N E(AUTOU= €PATE/RA QEO\N AU)TO\N KAI\ E(AUTOU= E)PIGRAFO/MENOS [1[2W(=|]2 KAI\ EU)/XESQAI €A)NAGE/GRAPTAI, W(=| KAI\ EU)XARISTEI=, W(=| KAI\ "6U(PH/KOOS ME/XRIS QANA/TOU"6 GI/NETAI]1, O(MOLOGEI= TE ZH=N "6DIA\ TO\N PATE/RA"6 KAI\ MHDE\N DU/NASQAI €PRA/TTEIN A)/NEU TOU= PATRO\S KAI\ MH\ TO\ E(AUTOU= QE/LHMA POIEI=N A)LLA\ þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²§–ƒTO\ TOU= PATRO/S. LE/GEI D' OU)=N AU)TAI=S SULLABAI=S "6O(/TI KATABE/BHKA E)K €TOU= OU)RANOU= OU)X I(/NA POIH/SW TO\ QE/LHMA TO\ E)MO\N A)LLA\ TO\ QE/LHMA €TOU= PE/MYANTO/S ME"6, KAI\ AU)=QIS "6OU) DU/NAMAI E)GW\ POIEI=N A)P' E)MAUTOU= €OU)DE/N: KAQW\S A)KOU/W KRI/NW, KAI\ H( KRI/SIS H( E)MH\ DIKAI/A E)STI/N, O(/TI OU) €ZHTW= TO\ QE/LHMA TO\ E)MO\N A)LLA\ TO\ QE/LHMA TOU= PE/MYANTO/S ME"6. KAI\ €O(/TI GE E(/TEROS H)=N O( PE/MYAS AU)TO\N PAR' AU)TO\N PARI/STHSIN E(CH=S LE/GWN @1 €"6E)A\N E)GW\ MARTURW= PERI\ E)MAUTOU=, H( MARTURI/A MOU OU)K E)/STIN A)LHQH/S: A)/LLOS E)STI\N O( MARTURW=N PERI\ E)MOU="6. EI)=TA MNHMONEU/SAS TOU= BAPTI-€STOU=, TO\N PATE/RA MA/RTURA EI)=NAI AU)TOU= DIDA/SKEI FA/SKWN "6KAI\ O( €PE/MYAS ME PATH/R, AU)TO\S MEMARTU/RHKEN PERI\ E)MOU="6, KAI\ PROSTI/QHSIN €"6EI) H)GAPA=TE/ ME, E)XA/RHTE A)\N O(/TI POREU/OMAI PRO\S TO\N PATE/RA: O(/TI O( PATH/R MOU MEI/ZWN MOU/ E)STIN"6. DI' W(=N A(PA/NTWN E(/TERON E(AUTO\N TOU= €PATRO\S DEI/KNUSIN. KAI\ TO\ U(PERE/XON TH=S DO/CHS TOU= PATRO\S PARI/STHSIN €DIA\ TOU= TO\N ME\N A)PESTALKE/NAI LE/GEIN, E(AUTO\N DE\ A)PESTA/LQAI KAI\ E)K €TOU= OU)RANOU= KATELHLUQE/NAI "6OU)X I(/NA POIH/SH| TO\ QE/LHMA TO\ E(AUTOU= €A)LLA\ TO\ TOU= PE/MYANTOS"6 AU)TO/N. KAI\ TI/ A)\N PRO\S TAU=TA FAI/H *MA/R-€KELLOS, A)KOU/WN TOU= KATELHLUQO/TOS E)C OU)RANOU= TAU=TA DIDA/SKONTOS; €OU) GA\R DH/POU KAI\ NU=N TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS TAU=TA FA/SKEIN E)REI=: OU) GA\R H( SA\RC E)K TOU= OU)RANOU= KATELH/LUQEN. TI/NA TOI/NUN E)REI= TO\N €E)K TOU= OU)RANOU= KATELHLUQO/TA KAI\ TAU=TA DIDA/SKONTA; PO/TERA TO\N €QEO\N AU)TO\N H)\ TO\N TOU/TW| SUNHMME/NON LO/GON; A)LL' EI) LE/GOI TO\N PA-€TE/RA, GUMNW=S A)NAKALU/YAS TO\N *SABE/LLION, AU)TO\S AU)TO\N O( SWTH\R €E)YEUSME/NON A)PELE/GCEI LE/GWN "6KATABE/BHKA E)K TOU= OU)RANOU= OU)X I(/NA POIH/SW TO\ QE/LHMA TO\ E)MO\N A)LLA\ TO\ QE/LHMA TOU= PE/MYANTO/S ME"6, KAI\ €"6OU) DU/NAMAI E)GW\ A)P' E)MAUTOU= POIEI=N OU)DE/N: KAQW\S A)KOU/W KRI/NW"6, €KAI\ "6OU) ZHTW= TO\ QE/LHMA TO\ E)MO\N A)LLA\ TO\ QE/LHMA TOU= PE/MYANTO/S €ME"6, KAI\ "6O( PATH/R MOU MEI/ZWN MOU/ E)STIN"6. TAU=TA GA\R OI)/ESQAI TO\N PATE/RA FA/SKEIN E)SXA/THS A)\N EI)/H MANI/AS. EI) DE\ TO\N E)N TW=| QEW=| SUMFUA= €LO/GON KAI\ TH\N DIA/NOIAN AU)TOU=, KAQ' H(\N LOGI/ZETAI KAI\ E)/NDON E)N E(AUTW=| €DIANOEI=TAI, TA\ PROKEI/MENA DIECIE/NAI FHSI/N, KAI\ PW=S A)\N H( E)NQU/MHSIS €TOU= QEOU= KAI\ H( E)N AU)TW=| DIA/NOIA KATABE/BHKEN E)K TOU= OU)RANOU=; PW=S €D' E)N TH=| SARKI\ H(=| A)NEI/LHFEN GENOME/NH TAU=TA DIECH/|EI; PW=S D' [2O(]2 E)N €TW=| QEW=| LO/GOS E)REI= KATABEBHKE/NAI "6OU)X I(/NA POIH/SH| TO\ QE/LHMA AU)TOU= A)LLA\ TO\ TOU= PE/MYANTOS"6 AU)TO/N; DIA\ TOU/TWN ME\N O( UI(O\S TOU= QEOU= €TO\ PRO\S TO\N PATE/RA SE/BAS E(AUTOU= PARI/STHSIN: O(/TE DE\ TW=N GENHTW=N €A(PA/NTWN KAQHGEI=TAI TW=N DI' AU)TOU= GEGENHME/NWN, W(S A)\N A(PA/NTWN €U(PA/RXWN SWTH\R KAI\ KU/RIOS KAI\ DHMIOURGO/S [1"6PA/NTA GA\R DI' AU)TOU= €E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6]1, THNIKAU=TA KAI\ QEO\S KAI\ DESPO/THS KAI\ SWTH\R KAI\ BASILEU\S A)NAGOREU/OITO A)/N. DIO\ KAI\ SE/BEIN €KAI\ PROSKUNEI=N KAI\ TIMA=N AU)TO\N OI(=A QEO\N H( E)KKLHSI/A AU)TOU= DEDI/-DAKTAI, TOU=TO PRA/TTEIN PAR' AU)TOU= MAQOU=SA. LE/GEI D' OU)=N AU)TO\S €O( SWTH\R "6OU)DE\ GA\R O( PATH\R KRI/NEI OU)DE/NA, A)LLA\ TH\N A(/PASAN KRI/SIN @1 €DE/DWKEN TW=| UI(W=|, I(/NA PA/NTES TIMW=SIN TO\N UI(O\N KAQW\S TIMW=SIN TO\N €PATE/RA"6, DIARRH/DHN PARAKELEUO/MENOS TIMA=N AU)TO\N MH\ O(MOI/WS TOI=S €PROFH/TAIS MHD' O(MOI/WS A)GGE/LOIS H)\ TAI=S TOU/TWN DIAFEROU/SAIS DUNA/-€MESIN, A)LL' AU)TW=| TW=| PATRI\ PARAPLHSI/WS. TOU=TO GA\R AU)TO\S O( PATH\R €BOULHQEI\S "6PA=SAN TH\N KRI/SIN DE/DWKEN TW=| UI(W=|, I(/NA PA/NTES TIMW=SIN AU)TO\N KAQW\S TIMW=SI TO\N PATE/RA"6. A(\ DH\ KAI\ *QWMA=S O( *DI/DUMOS €A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS, A(/TE TOU= XOROU= TW=N DW/DEKA GEGONW\S MAQHTW=N, €LAMPROI=S R(H/MASIN KAI\ QEO\N AU)TO\N KAI\ KU/RION E)PEGRA/FETO LE/GWN "6O( €KU/RIO/S MOU KAI\ O( QEO/S MOU"6. DIO\ DH\ KAI\ H(MA=S PROSH/KEI MO/NON TO\N €UI(O\N KAI\ MHDE/NA E(/TERON QEI+KH=| TIMH=| SE/BEIN, KAQW\S TIMW=MEN TO\N PA-TE/RA, KAI\ E)N TOU/TW| TOU= PATRO\S DIA\ TOU= UI(OU= TIMWME/NOU: O(\ DH\ KAI\ €AU)TO\ DIDA/SKEI LE/GWN "6O( TIMW=N TO\N UI(O\N TIMA=| TO\N PATE/RA TO\N PE/M-€YANTA AU)TO/N"6. W(/SPER GA\R KAI\ BASILE/WS KATAPEMFQEI=SAN EI)KO/NA TI-€MW=NTES TO\ PRWTO/TUPON TH=S EI)KO/NOS AU)TO\N A)\N TIMH/SAIMEN TO\N BASILE/A, €TO\N AU)TO\N TRO/PON O( PATH\R A)\N EI)/H DIA\ TOU= UI(OU= TIMW/MENOS, W(S KAI\ DI' AU)TOU= O(RW/MENOS. "6O("6 GA\R "6E(WRAKW\S"6 TO\N UI(O\N "6E(W/RAKEN TO\N €PATE/RA"6, TH\N A)GE/NNHTON QEO/THTA, OI(=A E)N EI)KO/NI KAI\ KATO/PTRW|, E)N €TW=| UI(W=| XARAKTHRIZOME/NHN O(RW=N: "6A)PAU/GASMA GA/R E)STIN FWTO\S €A)IDI/OU, KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= QEOU= E)NERGEI/AS, KAI\ EI)KW\N €TH=S A)GAQO/THTOS AU)TOU="6. PA/NTA DE\ TAU=TA PARA\ TOU= PATRO\S LABW/N, €E)C AU)TOU= TE KAI\ TH=S QEO/THTOS TH\N DO/CAN, W(S A)\N UI(O\S GNH/SIOS KAI\ €MONOGENH/S, EI)LHFW\S E)/XEI. A)LL' OU) KAI\ O( PATH\R PARA/ TINOS EI)/LHFEN, €PA/NTWN D' AU)TO\S W)\N A)RXH\ KAI\ PHGH\ KAI\ R(I/ZA TW=N A)GAQW=N EI)KO/TWS €EI(=S KAI\ MO/NOS A)NAGOREU/OITO A)\N QEO/S. @A)LLA\ TOU/TWN E)N A)GNOI/A| TUGXA/NWN *MA/RKELLOS OU) BOU/LETAI €ME\N A)LHQW=S TO\N UI(O\N E)K TOU= PATRO\S GEGENNH=SQAI, W(S UI(O\N ZW=NTA €KAI\ U(FESTW=TA, OI(=A DE\ LO/GON AU)TO\N SHMANTIKO/N TINOS H)\ PROSTAKTIKO\N €PROELQEI=N TOU= QEOU= FA/SKEI. A)/KOUE D' OU)=N A)KALU/PTWS KAI\ TOU=TO €LE/GONTOS AU)TOU= TAI=SDE TAI=S FWNAI=S €@TO\ ME\N OU)=N <20PRO\ TW=N AI)W/NWN AU)TO\N GEGENNH=SQAI>20 €@FH=SAI, A)KOLOU/QWS EI)RHKE/NAI DOKEI=: GE/NNHMA GA\R TO\ PROELQO\N €@TOU= PROEME/NOU GI/GNETAI PATRO/S. QA/TERON DE\ OU)KE/TI U(GIW=S OU)D' €@EU)SEBW=S AU)TW=| PAREI/LHPTAI. TO\ GA\R MH\ LO/GON EI)=NAI FH=SAI TO\N E)C €@AU)TOU= PROELQO/NTA, KAI\ TOU=TON EI)=NAI TO\N TH=S GENNH/SEWS A)LHQH= €@TRO/PON, A)LL' <20A)LHQW=S UI(O\N MO/NON>20, E)/MFASI/N TINA TOI=S A)KOU/OUSIN €@A)NQRWPI/NHS O)/YEWS PARE/XEIN EI)/WQEN. @1 EI)=Q' O(/TI MHDE\ GEGE/NNHTAI E)K TOU= PATRO\S O( LO/GOS PARISTA\S W(=DE LE/GEI €PRO\S LE/CIN €@O( TOI/NUN I(ERO\S A)PO/STOLOS KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU *)IWA/N-€@NHS A)IDIO/THTOS AU)TOU= MNHMONEU/WN A)LHQH\S E)GI/GNETO TOU= LO/GOU €@MA/RTUS, "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 [2LE/GWN]2 "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S €@TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, OU)DE\N GENE/SEWS E)NTAU=QA MNHMO-€@NEU/WN TOU= LO/GOU. €OU(/TW DH\ TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)RNOU/MENOS, TO\N E)N TW=| QEW=| LO/GON POTE\ €ME\N E)/NDON EI)=NAI E)N TW=| QEW=| E)/FASKEN POTE\ DE\ PROI+E/NAI TOU= QEOU=, KAI\ A)/LLOTE PA/LIN A)NADRAMEI=SQAI EI)S TO\N QEO\N KAI\ E)/SESQAI E)N AU)TW=|, W(S €KAI\ PRO/TERON H)=N. E)PA/KOUSON D' O(/PWS TAU=TA LE/GEI TOU/TOIS TOI=S €R(H/MASIN €@NUNI\ DE\ PISTEU/W TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S, O(/TI EI(=S O( QEO/S. €@KAI\ O( TOU/TOU LO/GOS PROH=LQEN ME\N TOU= PATRO/S, I(/NA PA/NTA DI' €@AU)TOU= GE/NHTAI: META\ DE\ TO\N KAIRO\N TH=S KRI/SEWS KAI\ TH\N TW=N €@A(PA/NTWN DIO/RQWSIN KAI\ TO\N A)FANISMO\N TH=S A)NTIKEIME/NHS A(PA/SHS €@E)NERGEI/AS, "6TO/TE AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| €@TA\ PA/NTA"6 "6QEW=| KAI\ PATRI/"6, I(/N' OU(/TWS H)=| E)N TW=| QEW=| O( LO/GOS, €@W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI. OU)DENO\S GA\R €@O)/NTOS PRO/TERON H)\ TOU= QEOU= MO/NOU, PA/NTWN DE\ DIA\ TOU= LO/GOU €@GI/GNESQAI MELLO/NTWN, PROH=LQEN O( LO/GOS DRASTIKH=| E)NERGEI/A|, LO/GOS €@TOU= PATRO\S W)/N. KAI\ PA/LIN TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN LEUKO/TERON TI/QHSIN W(=DE GRA/FWN €@PRO\ GA\R TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI H)=N O( LO/GOS E)N TW=| PATRI/. €@O(/TE DE\ O( PANTOKRA/TWR QEO\S PA/NTA TA/ TE E)N OU)RANOI=S KAI\ E)PI\ €@GH=S PROE/QETO POIH=SAI, E)NERGEI/AS H( TOU= KO/SMOU GE/NESIS E)DEI=TO €@DRASTIKH=S: KAI\ DIA\ TOU=TO, MHDENO\S O)/NTOS E(TE/ROU PLH\N QEOU= [1PA/NTA €@GA\R O(MOLOGEI=TAI U(P' AU)TOU= GEGENH=SQAI]1, TO/TE O( LO/GOS PROELQW\N €@E)GI/NETO TOU= KO/SMOU POIHTH/S, O( KAI\ PRO/TERON E)/NDON NOHTW=S E(TOI-€@MA/ZWN AU)TO/N. KAI\ AU)=QIS META\ PA/NTA E)PIFE/REI LE/GWN €@KAI\ DIA\ TOU=TO OU)X UI(O\N QEOU= E(AUTO\N O)NOMA/ZEI, A)LLA\ PAN-€@TAXOU= UI(O\N A)NQRW/POU E(AUTO\N LE/GEI, I(/NA DIA\ TH=S TOIAU/THS O(MO-þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨ˆ•„@LOGI/AS QE/SEI TO\N A)/NQRWPON DIA\ TH=S PRO\S AU)TO\N KOINWNI/AS UI(O\N €@QEOU= GENE/SQAI PARASKEUA/SH| KAI\ META\ TO\ TE/LOS TH=S PRA/CEWS @1 €@AU)=QIS, W(S LO/GOS, E(NWQH=| TW=| QEW=|, PLHRW=N E)KEI=NO TO\ U(PO\ TOU= €@A)POSTO/LOU EI)RHME/NON: "6TO/TE AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI €@AU)TW=| TA\ PA/NTA, I(/NA H)=| TA\ PA/NTA KAI\ E)N PA=SIN O( QEO/S"6. E)/STAI €@GA\R THNIKAU=TA TOU=Q' O(/PER PRO/TERON H)=N. €TOSAU=TA *MA/RKELLOS PERI\ TOU= LO/GOU EI)PW\N TOU= E)N TW=| QEW=|, KAQ' O(\N €NOOU=MEN AU)TO\N LOGIKO\N EI)=NAI, DEINH=| DUSXWRI/A| PERIPE/PTWKEN, TOLMH/SAS €E)KTO\S TOU= QEOU= GEGONE/NAI POTE\ FA/NAI TO\N E)N AU)TW=| LO/GON, KAI\ PA/LIN €E)NTO\S AU)TOU= META\ TO\N KAIRO\N TH=S KRI/SEWS, I(/N' OU(/TWS H)=| E)N TW=| QEW=| €E(NWQEI\S AU)TW=|, W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N. @W(/RA TOI/NUN E)RWTW=SIN H(MI=N AU)TO\N A)POKRI/NASQAI. TI/ OU)=N E)N €TW=| METACU\ XRO/NW|, O(/TE E)KTO\S H)=N O( LO/GOS TOU= QEOU=, PROSH/KEI NOEI=N; €PW=S DE\ PROH=LQEN; E)N O(POI/A| DE\ H)=N A)/RA KATASTA/SEI O( QEO/S, MH\ E)/XWN €E)N E(AUTW=| TO\N OI)KEI=ON LO/GON; EI) GA\R E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= PANTO\S E)/STAI €O( LO/GOS E)N TW=| QEW=|, W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N PRO\ TOU= KAIROU= TH=S €SUNTELEI/AS, PW=S E)/STAI O( LO/GOS O( PROELQW\N TOU= QEOU=; EI) ME\N GA\R €KAQ' E(AUTO\N U(FESTW\S E(/TEROS E)GI/GNETO TOU= QEOU=, MA/TAIOS O( *MARKE/L-€LOU PO/NOS: EI) DE\ KAI\ PROELQW\N TOU= QEOU=, KATA\ TO\N E)N H(MI=N PROFO-€RIKO\N LO/GON, E)/MENEN TOU= PATRO\S A)XW/RISTOS, OU)KOU=N A)EI\ KAI\ DIA\ PAN-TO\S H)=N E)N TW=| QEW=|, KAI\ O(/TE E)NH/RGEI. PW=S OU)=N EI)S TO\N TH=S KRI/SEWS €A)NAPE/MPEI KAIRO/N, TO/TE LE/GWN AU)TO\N E(NWQH/SESQAI TW=| QEW=| KAI\ €E)/SESQAI W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N; EI) GA\R TO/TE E)/STAI W(/SPER KAI\ PRO/-€TERON H)=N, OU)/TE O( LO/GOS O( PROELQW\N TOU= QEOU= O(POI=OS H)=N PRO/TERON €U(PA/RCEI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( QEO\S E)/STAI E(AUTW=| A)NO/MOIOS, PA/LAI ME\N €E)/XWN E)N E(AUTW=| TO\N LO/GON KAI\ E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= PANTO\S A)POLHYO/-€MENOS AU)TO\N KAI\ GIGNO/MENOS TO/TE W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N, E)N DE\ TW=| €METACU\ XRO/NW| A)NOMOI/WS KEI/MENOS. KAI\ O( LO/GOS DE\ W(SAU/TWS E)KTO\S €TOU= QEOU= GENO/MENOS OU)K E)/STAI PRO\ TH=S SUNTELEI/AS TOU= PANTO\S OI(=OS H)=N PRO/TERON. KAI\ TI/S A)\N TOU/TWN DUSSEBE/STEROS GE/NOIT' A)\N LO/GOS; €O(/LWS GA\R TO\ H)=N KAI\ TO\ E)/STAI KAI\ TO\ GEGONE/NAI POTE\ KAI\ PA/LIN €ME/LLEIN E)/SESQAI, TH=S E)N XRO/NW| METABOLH=S O)/NTA DHLWTIKA/, A)LLO/TRIA €A)\N EI)/H TH=S A)XRO/NOU KAI\ A)NA/RXOU KAI\ A)GENH/TOU KAI\ A)NALLOIW/TOU €OU)SI/AS, E)F' H(=S TO\ EI)=NAI MO/NON E)PIPRE/PEI NOEI=N KAI\ EI)=NAI A)PARAL-€LA/KTWS A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XOUSAN, MH\ MEIOUME/NHN, MH\ €SUSTELLOME/NHN, MH\ E)KTEINOME/NHN, MH\ E)CAPLOUME/NHN, MHD' E)KTO/S TI €KAI\ E)NTO\S E(AUTH=S E)/XOUSAN, MHD' A)/LLOTE A)/LLHN GIGNOME/NHN, MHD' E(/TERON @1 €ME\N OU)=SAN PRO/TERON EI)=TA A)/LLO TI GIGNOME/NHN KAI\ PA/LIN EI)S TO\ A)RXAI=ON A)POKAQISTAME/NHN. A(\ DH\ *MA/RKELLOS E)TO/LMA U(POTI/QESQAI, €PA/LAI ME\N LE/GWN EI)=NAI TO\N QEO\N KAI/ TINA H(SUXI/AN A(/MA TW=| QEW=| U(PO-€GRA/FWN E(AUTW=| [1KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N TW=N A)QE/WN AI(RESIWTW=N €A)RXHGO\N O(\S TA\ A)/QEA DOGMATI/ZWN A)PEFAI/NETO LE/GWN: H)=N QEO\S KAI\ €SIGH/]1, META\ DE\ TH\N SIGH\N KAI\ TH\N H(SUXI/AN PROELQEI=N TO\N LO/GON TOU= €QEOU= E)N A)RXH=| TH=S KOSMOPOII/AS DRASTIKH=| E)NERGEI/A|: W(S MHKE/T' EI)=NAI €AU)TO/N, OI(=OS H)=N E)N SIWPW=NTI TW=| QEW=| PRO/TERON H(SUXA/ZWN, A)LL' E)NER-GEI=N PROERXO/MENON TOU= QEOU=. KAI\ PW=S A)/RA PROH/|EI; PA/NTWS POU €KATA\ PROFORA\N FWNH=S E)NA/RQROU, FQEGGOME/NOU DHLADH\ KAI\ LALOU=NTOS €TOU= QEOU= O(MOI/WS A)NQRW/POIS. TOU=TO GOU=N AU)TW=| E)DO/KEI GRA/FONTI €TOU=TON TO\N TRO/PON €@W(/SPER GA\R TA\ GEGONO/TA PA/NTA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU GE/GONEN, OU(/TW KAI\ TA\ LEGO/MENA U(PO\ TOU= PATRO\S DIA\ TOU= €@LO/GOU SHMAI/NETAI. KAI\ AU)=QIS €@PA/NTA GA\R O(/SA A)\N O( PATH\R LE/GH|, TAU=TA PANTAXOU= DIA\ €@TOU= LO/GOU LE/GWN FAI/NETAI. TOU=TO DE\ DH=LO/N E)STIN KAI\ A)F' H(MW=N €@AU)TW=N, O(/SA MIKRA\ TOI=S MEGA/LOIS KAI\ QEI/OIS A)PEIKA/SAI: KAI\ H(MEI=S €@GA\R PA/NTA O(/SA A)\N QE/LWMEN KATA\ TO\ DUNATO\N LE/GEIN TE KAI\ POIEI=N €@TW=| H(METE/RW| POIOU=MEN LO/GW|. EI) DH\ OU)=N OU(/TWS O( LO/GOS PROH=LQEN TOU= PATRO\S DRASTIKH=| E)NERGEI/A|, €PO/QEN *MARKE/LLW| E)PH=LQEN PERIORI/SAI XRO/NON TH=| TOU= LO/GOU E)NERGEI/A| €TO\N TH=S SUNTELEI/AS, KAQ' O(\N E)/SESQAI FA/SKEI TO\N LO/GON E)N TW=| QEW=|, €W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N [1PRO/TERON DE\ H(SUXA/ZONTA AU)TO\N E)DI/DOU E)N €SIWPW=NTI TW=| QEW=|]1; OU)KOU=N KAI\ META\ TH\N SUNTE/LEIAN H(SUXI/A TIS €E)/STAI, MHDE\N ME/LLONTOS E)NERGEI=N TOU= LO/GOU. A)LLA\ PRO\ ME\N TH=S TW=N €GENHTW=N SUSTA/SEWS OU)DE\N H)=N, FHSI/N, PLH\N QEOU=, KAI\ E)PEI\ MHDE\N H)=N, EI)KO/TWS E(AUTW=| TH\N H(SUXI/AN E)TUPOU=TO: KATA\ DE\ TO\N TH=S SUNTE-€LEI/AS KAIRO\N *DANIH\L O( PROFH/THS PRO\ TOU= QRO/NOU TOU= QEOU= MURIA/DAS €E)/SESQAI QESPI/ZEI LE/GWN "6XI/LIAI XILIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU="6, PA/NTES DE/ POU €KAI\ OI( UI(OI\ TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS TO/TE E)/SONTAI AI(/ TE MAKA/RIAI YUXAI\ €PATRIARXW=N KAI\ PROFHTW=N KAI\ A)POSTO/LWN A(/GIA/ TE PNEU/MATA MAR-€TU/RWN PA/NTA TE PRO/BATA TOU= SWTH=ROS H(MW=N TA\ E)K DECIW=N AU)TOU= @1 €STHSO/MENA/ TE KAI\ A)KOUSO/MENA "6DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= PATRO/S MOU, €KLHRONOMH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU"6. TOSOU/TWN TOI/NUN E)SOME/NWN KAI\ A)QA/NATON ZWH\N ZHSOME/NWN €META\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, DIA\ TI/ MH\ E)NERGH/SEI O( TOU= QEOU= LO/GOS €KAI\ TO/TE; PO/QEN DE\ *MARKE/LLW| PARE/STH A)POFH/NASQAI, O(/TI OU)KE/TI €LALH/SEI TOI=S A(GI/OIS O( QEO\S TO/TE OU)DE\ XRH/SETAI E)NERGW=| TW=| AU)TOU= €LO/GW|, A)LL' E)/STAI, W(S KAI\ PRO/TERON H)=N, E)N AU)TW=| SIWPW=N DHLADH\ KAI\ €H(SUXA/ZWN; TOU=TO GA\R PARI/STH POLLA/KIS EI)PW\N TO/TE E)/SESQAI AU)TO\N €W(S KAI\ PRO/TERON H)=N: H)=N DE\ PRO/TERON, W(S AU)TO\S E)/FH, E)N H(SUXI/A|. OU)KOU=N A)POSIWPH/SEI TO/TE O( QEO/S, PRO\ TOU/TOU ME\N LALW=N KAI\ TW=| €LO/GW| XRW/MENOS E)NERGW=|, TO/TE DE\ KAT' AU)TH\N TH\N E)PHGGELME/NHN BASI-€LEI/AN OU)RANW=N TOU= OI)KEI/OU LO/GOU KAI\ TH=S E)N AU)TW=| SOFI/AS A)PO-€STERW=N TOU\S A(GI/OUS AU)TOU=. O(RA=|S EI)S OI(=ON KEXW/RHKEN KRHMNO\N MHDENI\ €XEIRAGWGW=|. XRHSA/MENOS, MHDE\ TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S: TAU=TA GOU=N PA/NTA A)PO\ MIA=S FWNH=S, H(\N MH\ NENO/HKEN, E(AUTW=| SUNE/QHKEN. AU)TI/KA [2GA\R]2 €XWRH/SAS E)PI\ TA\S A)PODEI/CEIS TH=S NE/AS KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS, PANTA-€XO/QEN ME\N H)LAU/NETO STENOXWROU/MENOS, MI/AN DE\ MO/NHN EU(RW\N LE/CIN €TH=| AU)TOU= SUMBALLOME/NHN KAKODOCI/A|, W(/SPER TINI\ PERITUXW\N E(RMAI/W| €TAU/TH| MO/NH| SUNEPLA/KH, OU)D' AU)TH=| E)K PROSW/POU TOU= SWTH=ROS H(MW=N €EI)RHME/NH| A)LL' E)K PROSW/POU TOU= EU)AGGELISTOU=, DI' H(=S AU)TO\N W)NO/MASEN, €"6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 EI)PW\N "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ €QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. E)/NQEN GOU=N O(RMHQEI\S W(S MHDE\N O)/NTA E(/TERON H)\ €LO/GON O(/MOION TW=| PAR' H(MI=N E)GNWSME/NW| TO\N UI(O\N H)RNH/SATO. @KAI/TOI OU) LO/GON MO/NON AU)TO\S O( ME/GAS KAI\ QEI=OS EU)AGGELISTH\S €KE/KLHKEN, W(S POLLA/KIS H(MI=N EI)/RHTAI, A)LLA\ KAI\ QEO\N KAI\ FW=S KAI\ UI(O\N €KAI\ MONOGENH=: AU)TO/N TE TO\N SWTH=RA I(STOREI= E(AUTO\N A)POKALOU=NTA €LO/GON ME\N OU)DAMOU= TH=S GRAFH=S, DI' O(/LOU DE\ TOU= EU)AGGELI/OU ZWH\N €KAI\ FW=S KAI\ MONOGENH= KAI\ UI(O\N QEOU= KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ A)NA/STASIN €KAI\ A)/RTON ZWH=S KAI\ A)/MPELON KAI\ POIME/NA KAI\ MURI/A E(/TERA, W(/SPER OU)=N H)/DH PRODE/DEIKTAI. TI/ DH/POT' OU)=N, TOSOU/TWN O)/NTWN, E)PI\ ME\N €TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN OU)X I(/STATAI E)PI\ TH=S LE/CEWS TH\N DE\ TW=N LEGO-€ME/NWN DIA/NOIAN POLUPRAGMONEI=, E)PI\ DE\ MO/NOU TOU= LO/GOU KURIOLEK-€TEI=SQAI AU)TO/N FHSIN W(S OU)DE\N O)/NTA E(/TERON H)\ LO/GON. GRA/FEI D' OU)=N €AU)TOI=S R(H/MASIN LE/GWN €@OU) <20KATAXRHSTIKW=S O)NOMASQEI\S LO/GOS>20, KA)\N DIARRA- @1€@GW=SIN OI( E(TERODIDASKALOU=NTES YEUDO/MENOI, A)LLA\ KURI/WS TE KAI\ €@A)LHQW=S U(PA/RXWN LO/GOS. KAI\ PA/LIN €@MANQANE/TW TOI/NUN QEOU= LO/GON E)LHLUQE/NAI, OU) <20LO/GON þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨Š“ƒ@KATAXRHSTIKW=S O)NOMASQE/NTA>20, W(S AU)TOI/ FASIN, [2A)LL']2 A)LHQH= €@O)/NTA LO/GON. €KAI\ AU)=QIS €@PRO/TERON, W(/SPER POLLA/KIS E)/FHN, OU)DE\N E(/TERON H)=N €@H)\ LO/GOS. €KAI\ PA/LIN €@PRO\ TOU= KATELQEI=N KAI\ DIA\ TH=S PARQE/NOU TEXQH=NAI LO/GOS €@H)=N MO/NON. E)PEI\ TI/ E(/TERON H)=N PRO\ TOU= TH\N A)NQRWPI/NHN A)NALABEI=N €@SA/RKA <20TO\ KATELQO\N "6E)P' E)SXA/TWN TW=N H(MERW=N>20"6, W(S KAI\ AU)TO\S €@E)/GRAFEN, <20KAI\ [TO\] GENNHQE\N E)K TH=S PARQE/NOU>20; OU)DE\N E(/TERON €@H)=N H)\ LO/GOS. €TAU=TA *MARKE/LLW| LE/GONTI H)=N A)\N DI/KAION TOIANDI\ PROSAGAGEI=N PEU=SIN: KAI\ PO/QEN H(MI=N, W)= OU(=TOS, TO\ OU)DE\N E(/TERON PROSTI/QHS KAI\ TO\ €MO/NON; TO\ ME\N GA\R "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 A)KRIBW=S E)/GNWMEN: KAI\ OU) €MO/NON, A)LLA\ KAI\ "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6 KAI\ "6FW=S H)=N TO\ FWTI/ZON €PA/NTA A)/NQRWPON"6 KAI\ "6MONOGENH\S H)=N UI(O\S"6 KAI\ O(/SA KATEI/LEKTAI €E(/TERA. O(/TI DE\ LO/GOS H)=N MO/NON KAI\ OU)DE\N E(/TERON H)\ LO/GOS OU)K A)\N E)/XOI TIS EI)RHME/NON A)PODEI=CAI. PO/QEN OU)=N TO\ TH=S PROSQH/KHS TO/LMHMA; €DIA\ TI/ GA\R OU)XI\ MA=LLON UI(O\N A)/N TIS EI)/POI AU)TO\N MO/NON KAI\ OU)DE\N €E(/TERON H)\ UI(O/N; DIA\ TI/ DE\ OU) QEO\N KAI\ OU)DE\N E(/TERON H)\ QEO/N; DIA\ TI/ €MH\ FW=S TOU= KO/SMOU KAI\ OU)DE\N E(/TERON H)\ TOU=TO; DIA\ TI/ DE\ MH\ ZWH\N €KAI\ OU)DE\N E(/TERON; KAI\ E)PI\ TW=N PARAPLHSI/WN TAU)TO\N A)/N TIS DIKAIO/-TATA A)\N PROTEI/NEIEN. A)LL' W(/SPER A)/N TIS, EI) TOU=TO LE/GOI, E)LE/GXOIT' €A)\N A(MARTA/NWN [1PA/NTA GA\R A)QRO/WS E)STI\N TAU=TA, EI(=S W)\N UI(O\S TOU= €QEOU= KAI\ EI)/ TI TOU/TWN A)NW/TERON, KAQ' E(KA/STHN E)PI/NOIAN TW=N E)N €AU)TW=| QEI+KW=N DUNA/MEWN DIAFO/RWN KAI\ TW=N E)PHGORIW=N H)CIWME/NOS]1, OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= LO/GOU O( FA\S MO/NON LO/GON AU)TO\N EI)=NAI KAI\ OU)DE\N €E(/TERON SFA/LLESQAI A)\N LE/GOITO EI)KO/TWS: MO/NOU GA\R TOU= EU)AGGELISTOU= €*)IWA/NNOU LO/GON AU)TO\N A)POKALE/SANTOS KAI\ OU) TOU=TO MO/NON A)LLA\ KAI\ €E(/TERA, TOU= DE\ SWTH=ROS FW=S KAI\ A)LH/QEIAN KAI\ ZWH\N KAI\ MONOGENH= €UI(O\N KAI\ TA\ LOIPA\ E(AUTO\N A)NEIPO/NTOS LO/GON DE\ OU)DAMW=S, PW=S OU)K @1 €A)/TOPON E)PI\ ME\N W(=N AU)TO\S E(AUTO\N W)NO/MASEN MH\ LE/GEIN E(\N TOU/TWN €EI)=NAI KAI\ OU)DE\N E(/TERON, E)PI\ DE\ TH=S TOU= EU)AGGELISTOU= PERI\ AU)TOU= €FWNH=S, TH=S LO/GON AU)TO\N A)NEIPOU/SHS, DIABEBAIOU=SQAI W(S OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ LO/GOS. A)LLA\ KAI\ €@KURI/WS [1FHSI\N]1 KAI\ A)LHQW=S U(PA/RXWN [2LO/GOS. €DIATI/ DE\ MH\ KURI/WS KAI\ A)LHQW=S U(PA/RXWN]2 QEO/S; OU) GA\R DH\ E(/TEROS €H)=N O( LO/GON AU)TO\N A)NEIPW/N, E(/TEROS DE\ O( QEO\N A)POKALE/SAS: EI(=S DE\ €KAI\ O( AU)TO\S EU)AGGELISTH\S O(MOU= [2QEO\N]2 KAI\ LO/GON AU)TO\N E)DI/DACEN €EI)PW\N "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, O( D' AU)TO\S KAI\ FW=S AU)TO\N W)NO/MASEN. €DIATI/ OU)=N MH\ KURI/WS KAI\ A)LHQW=S UI(O\N MONOGENH= KAI\ O(/SA A)/LLA AU)TO\S €O( DESPO/THS KAI\ SWTH\R [2DIA\]2 TOU= EU)AGGELISTOU= PERI\ E(AUTOU= MEMAR-€TU/RHKEN; O( DE\ PA/NTA PAREI\S MO/NON LO/GON AU)TO\N KURI/WS KAI\ A)LHQW=S €U(PA/RXEIN FHSI/N: KAI\ PROSTI/QHSIN W(S A)/RA MO/NON EI)/H LO/GOS, E)NTEU=QE/N €TE KATAPI/PTEI E)PI\ TH\N TOU= A)NQRWPEI/OU LO/GOU O(MOIO/THTA. @KAI\ FW=S ME\N AU)TO\N A)KOU/WN OU)K E)KPI/PTEI E)PI\ TO\ SWMATIKO\N €FW=S, OU)D' O(/MOION AU)TO\N EI)=NAI/ FHSI TW=| H(LI/OU FE/GGEI, E)PI\ DE\ TOU= €LO/GOU SHMANTIKO\N AU)TO\N DI/DWSIN KAI\ O(/MOION TW=| A)NQRWPI/NW|: W(S €POTE\ ME\N LE/GEIN AU)TO\N H(SUXA/ZEIN E)N TW=| QEW=| POTE\ DE\ PROI+E/NAI TOU= €QEOU=, KAI\ E)NTO\S KAI\ E)KTO\S GI/GNESQAI AU)TOU=, KAQ' O(MOIO/THTA TOU= PAR' €H(MI=N LO/GOU, TOU= TE E)NDIAQE/TOU KALOUME/NOU KAI\ TOU= KATA\ PROFORA\N DIA\ FWNH=S E)CAKOUOME/NOU. LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASIN €@PA/NTA GA\R O(/SA [2A)\N]2 O( PATH\R LE/GH|, TAU=TA PANTAXOU= DIA\ €@TOU= LO/GOU LE/GWN FAI/NETAI. TOU=TO DE\ DH=LO/N E)STIN KAI\ A)F' H(MW=N €@AU)TW=N, O(/SA MIKRA\ TOI=S MEGA/LOIS KAI\ QEI/OIS A)PEIKA/SAI: KAI\ H(MEI=S €@GA\R PA/NTA O(/SA A)\N QE/LWMEN KATA\ TO\ DUNATO\N LE/GEIN TE KAI\ POIEI=N €@TW=| H(METE/RW| POIOU=MEN LO/GW|. €KAI\ AU)=QIS TAU=TA/ FHSIN €@PRO\ GA\R TH=S DHMIOURGI/AS A(PA/SHS H(SUXI/A TIS H)=N, W(S EI)KO/S, €@O)/NTOS E)N TW=| QEW=| [2TOU=]2 LO/GOU. €EI)=T' E)PIFE/REI €@OU)DENO\S GA\R O)/NTOS PRO/TERON H)\ QEOU= MO/NOU, PA/NTWN DE\ €@DIA\ TOU= LO/GOU GI/GNESQAI MELLO/NTWN, PROH=LQEN O( LO/GOS DRASTIKH=| €@E)NERGEI/A|, TOSAU=TA PERI\ TOU= LO/GOU EI)PW/N, TH\N EU)AGGELIKH\N FWNH\N E)PA/KOUSON €O(/PWS PEIRA=TAI DIERMHNEU/EIN W(=DE GRA/FWN @1 €@O( DE\ I(ERO\S A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU *)IWA/NNHS €@SAFW=S [2KAI\]2 DIARRH/DHN E)N A)RXH=| TOU= *EU)AGGELI/OU DIDA/SKWN, W(S €@A)GNOOU/MENON E)N A)NQRW/POIS PRO/TERON, LO/GON AU)TO\N TOU= PANTO-€@KRA/TOROS O)NOMA/ZWN, OU(/TWS E)/FH "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS €@H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. OU) MIA=| MARTURI/A| XRW/-€@MENOS TH\N A)IDIO/THTA SHMAI/NEI TOU= LO/GOU. KAI\ PA/LIN FHSI\N €@TRISI\N E)PALLH/LOIS MARTURI/AIS XRW/MENOS TH\N A)IDIO/THTA €@TOU= LO/GOU DEIKNU/NAI BOU/LETAI. €KAI\ AU)=QIS E)PILE/GEI €@I(/N' E)N ME\N TW=| FH=SAI "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 DEI/CH| DUNA/MEI €@E)N TW=| PATRI\ EI)=NAI TO\N LO/GON [1A)RXH\ GA\R A(PA/NTWN TW=N GEGONO/TWN €@O( QEO\S "6E)C OU(= TA\ PA/NTA"6]1, E)N DE\ TW=| "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N @QEO\N"6 E)NERGEI/A| PRO\S TO\N QEO\N EI)=NAI TO\N LO/GON [1"6PA/NTA GA\R DI' €@AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6]1, E)N DE\ TW=| €@QEO\N EI)=NAI TO\N LO/GON EI)RHKE/NAI MH\ DIAIREI=N TH\N QEO/THTA, E)PEIDH\ €@O( LO/GOS TE E)N AU)TW=| KAI\ AU)TO\S E)N TW=| LO/GW|: "6E)N E)MOI\"6 GA/R FHSIN €@"6O( PATH/R, KA)GW\ E)N TW=| PATRI/"6. €DIA\ TOSOU/TWN *MA/RKELLOS TH\N U(PO/STASIN TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= €QEOU= A)NAIRW=N, TO\N QEI=ON EU)AGGELISTH\N TH=S E(AUTOU= KAKODOCI/AS MAR-€TU/RETAI, W(S OU)DE\N E(/TERON AU)TO\N E)PISTA/MENON H)\ LO/GON, POTE\ ME\N €E)NERGOU=NTA A)/LLOTE DE\ H(SUXA/ZONTA E)N TW=| QEW=| KAI\ OU)DE\N E(/TERON O)/NTA €H)\ AU)TO\N TO\N QEO/N. @KAI/TOI O( ME/GAS EU)AGGELISTH\S A(/MA KAI\ QEOLO/GOS TRI/TON E)N €TAU)TW=| MNHMONEU/SAS TOU= LO/GOU, OU)D' A(/PAC EI)/RHKEN AU)TO\N QEOU= LO/GON. €OU) GA\R EI)=PEN: E)N A)RXH=| H)=N O( TOU= QEOU= LO/GOS, A)LL' A)ORI/STWS "6E)N A)RXH=| €H)=N O( LO/GOS"6, H(MI=N KATALIPW\N ZHTEI=N O(POI=OS H)=N LO/GOS. KAI\ PA/LIN €"6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO\N"6 EI)=PEN DUNA/MENOS EI)PEI=N: KAI\ O( LO/GOS €TOU= QEOU= H)=N E)N TW=| QEW=|. A)LLA\ KAI\ "6[2KAI\]2 QEO\S H)=N O( LO/GOS"6 OU)XI/: €KAI\ QEOU= H)=N O( LO/GOS, E)/FH, I(/NA MH\ TOU= QEOU= E)NE/RGEIA/N TINA SHMAN-TIKH/N TINOS H)\ POIHTIKH\N EI)=NAI AU)TO\N U(POLA/BWMEN. O(\ DH\ *MA/RKELLOS €OI)HQEI\S A)I/DION EI)=NAI AU)TO\N TOU= QEOU= LO/GON, TOUTE/STIN A)GE/NNHTON, €POLLA/KIS W(RI/SATO: OU) SUNORW=N O(/TI EI) ME\N E(/TERON TOU= QEOU= TO\N €LO/GON FA/SKOI DU/O E)/STAI A)I/DIA [1O( LO/GOS KAI\ O( QEO/S]1 KAI\ OU)KE/T' E)/STAI @1 €A)RXH\ MI/A, EI) DE\ E(\N LE/GOI TO\ A)I/DION TO\N AU)TO\N O(RIZO/MENOS EI)=NAI TO\N €QEO\N TW=| LO/GW| GUMNO\N TO\N *SABE/LLION O(MOLOGH/SEI, UI(OPA/TORA TO\N E(/NA KAT' AU)TO\N E)KEI=NON EI)SA/GWN. E)/STAI OU)=N O( PATH\R AU)TW=| GENNHQEI\S €KAI\ PAQW/N, KAI\ AU)TO\S E)/STAI O( EU)XO/MENOS E(AUTW=| KAI\ A)PESTA/LQAI €LE/GWN U(F' E(AUTOU= KAI\ UI(O\N E(AUTOU= KAI\ MONOGENH=, OU)K E)PALHQEU/WN €SU\N EI)RWNEI/A| DE\ KATAYEUDO/MENOS. KAI\ TI/S A)\N E(/TEROS TOU/TOU DUSSE-€BE/STEROS GE/NOIT' A)\N LO/GOS; A)LLA\ GA\R H(MEI=S FE/RE I)/DWMEN, O(POI=ON €H(MI=N O( EU)AGGELISTH\S LO/GON EU)AGGELI/ZETAI FA/SKWN "6E)N A)RXH=| H)=N O( €LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. @H( ME\N OU)=N TO\N LO/GON DHLOU=SA LE/CIS, DI' *(ELLHNIKH=S GLW/TTHS €PROENHNEGME/NH, POLU/SHMON U(POBA/LLEI TH\N E)C AU)TH=S QEWRI/AN. A#. €KE/KLHTAI GA\R [O(] LO/GOS KAI\ O( E)N TH=| LOGIKH=| YUXH=| KATABEBLHME/NOS, €KAQ' O(\N TO\ LOGI/ZESQAI H(MI=N PA/RESTIN, B#. KAI\ PARA\ TOU=TON E(/TEROS, €O( DIA\ GLW/TTHS KAI\ FWNH=S E)NA/RQROU SHMAI/NWN TI, G#. KAI\ KATA\ TRI/TON TRO/PON, O( DIA\ GRAFH=S TW=| GRAFEI= SUNTETAGME/NOS. [2D#.]2 H)/DH DE\ LO/GON €EI)W/QAMEN KALEI=N KAI\ TO\N SPERMATIKO\N H)\ FUTIKO/N, KAQ' O(\N DUNA/MEI €TA\ MHDE/PW FU/NTA E)NAPO/KEITAI TOI=S SPE/RMASIN, ME/LLONTA O(/SON OU)/PW þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨’„TH=| E)NERGEI/A| EI)S FW=S PROI+E/NAI. E#. KAI\ PARA\ TAU=TA E(TE/RWS EI)W/QASIN €O)NOMA/ZEIN LO/GON TO\N E)PISTHMONIKO\N TE/XNHS TINO\S H)\ E)PISTH/MHS KAI\ €PA/NTWN TW=N TOIWNDI\ QEWRHMA/TWN KATALHPTIKO/N, OI(=ON I)ATRIKO\N H)\ €A)RXITEKTONIKO\N H)\ GEWMETRIKO/N. @DIAFO/RWN TOI/NUN TRO/PWN PARISTAME/NWN E)K TH=S TOU= LO/GOU €FWNH=S, TOU= TE EU)AGGELISTOU= A)POLU/TWS EI)RHKO/TOS "6E)N A)RXH=| H)=N O( €LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, PROS-€H/KEI TO\N NOU=N E)PISTH/SANTA KATAMAQEI=N, W(S CE/NON TI XRH=MA LO/GOU €PARA\ TA\ E)GNWSME/NA H(MI=N O( EU)AGGELISTH\S E)PI\ TOU= PARO/NTOS €PARADI/DWSIN, A)POLU/TWS ME\N EI)PW\N LO/GON PROSQEI\S DE\ TO\ CE/NON KAI\ €PARA/DOCON TH=S I)DIAZOU/SHS AU)TW=| DUNA/MEWS E)N TW=| "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. MH\ GA\R TW=N PRO/S TI, FHSI/N, NO/MIZE EI)=NAI KAI\ TOU=TON, W(S TO\N €E)N YUXH=| LO/GON H)\ W(S TO\N DIA\ FWNH=S A)KOUO/MENON H)\ W(S TO\N E)N SW-€MATIKOI=S O)/NTA SPE/RMASIN H)\ W(S TO\N E)N MAQHMATIKOI=S U(FESTW=TA €QEWRH/MASIN: OU(=TOI GA\R PA/NTES TW=N PRO/S TI O)/NTES E)N E(TE/RA| PROU+-€POKEIME/NH| NOOU=NTAI OU)SI/A|. O( DE\ QEO\S LO/GOS OU)X E(TE/ROU DEI=TAI TOU= €PROU+POKEIME/NOU, I(/N' E)N AU)TW=| GENO/MENOS U(POSTH=|, KAQ' E(AUTO\N DE/ E)STIN ZW=N KAI\ U(FESTW\S A(/TE QEO\S W)/N. "6QEO\S"6 GA\R "6H)=N O( LO/GOS"6. QEO\N DE\ €AU)TO\N A)KOU/WN, FHSI/N, MH\ A)/NARXON KAI\ A)GE/NNHTON O(MOI/WS TW=| AU)TOU= @1 €PATRI\ KAI\ AU)TO\N EI)=NAI U(POLA/BH|S, MA/NQANE DE\ O(/TI "6E)N A)RXH=| H)=N"6 OU(=TOS €O( QEO\S LO/GOS. TI/NA D' AU)TOU= TH\N A)RXH\N U(FI/STATAI, DIASAFEI= E(CH=S, €OU)K EI)PW/N: KAI\ O( LO/GOS H)=N O( QEO/S, META\ TH=S TOU= A)/RQROU PROSQH/KHS, €I(/NA MH\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N E)PI\ PA/NTWN O(RI/SHTAI, A)LL' OU)D': E)N TW=| QEW=|, €I(/NA MH\ KATABA/LH| E)PI\ TH\N A)NQRWPI/NHN O(MOIO/THTA, A)LLA\ "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO\N"6 E)/FH. EI) GA\R EI)RH/KEI: KAI\ O( LO/GOS H)=N E)N TW=| QEW=|, €W(S E)N U(POKEIME/NW| SUMBEBHKO\S KAI\ W(S E(/TERON E)N E(TE/RW| DOU/S, SU/N-€QETON W(/SPER EI)SH=GEN TO\N QEO/N, OU)SI/AN ME\N AU)TO\N U(POTI-QE/MENOS DI/XA LO/GOU SUMBEBHKO\S DE\ TH=| OU)SI/A| TO\N LO/GON. O(/PER OI)HQEI\S €*MA/RKELLOS TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N E)PI\ TO\ AU)TO\ SUNA/GEI, TH\N ME\N €OU)SI/AN KALW=N TO\N PATE/RA, TO\N D' E)N AU)TW=| LO/GON TO\N UI(O/N: OU) LO-€GISA/MENOS W(S O( TOU=TO DIDOU/S, TO\N QEO\N A)/NEU LO/GOU U(POQE/MENOS, €A)QE/W| KAI\ DUSSEBEI= PERIPE/SOI A)\N DO/GMATI QEO\N A)/LOGON PARADEXO/MENOS, €E)/XONTA ME\N LO/GON W(S SUMBEBHKO/TA E)N AU)TW=| OU) MH\N AU)TO\N O)/NTA LO/GON: DE/ON E(/N TI QEI=ON, A)/RRHTON, A)GAQO/N, A(PLOU=N, A)SU/NQETON, MO-€NOEIDE\S TO\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN O(MOLOGEI=N, AU)TO/QEON, AU)TONOU=N, €AU)TO/LOGON, AU)TOSOFI/AN, AU)TOFW=S, AU)TOZWH/N, AU)TOKALO/N, AU)TOAGAQO\N €O)/NTA KAI\ TOU/TWN O(/ TI A)/N TIS KREI=TTON E)PINOH/SEIEN, MA=LLON D' U(PE\R PA/NTA NOU=N KAI\ PA/SHS E)PE/KEINA DIANOI/AS TE KAI\ E)NQUMH/SEWS, TO\N DE\ €TOU/TOU MONOGENH= UI(O/N, W(S A)\N EI)KO/NA TOU= PATRO\S E)C AU)TOU= FU/NTA €PA/NTH TE KAI\ KATA\ PA/NTA O(MOIO/TATON O)/NTA TW=| GEGENNHKO/TI, KAI\ €AU)TO\N QEO\N KAI\ NOU=N KAI\ LO/GON KAI\ SOFI/AN KAI\ ZWH\N KAI\ FW=S EI)=NAI €AU)TOU= TE TOU= KALOU= KAI\ A)GAQOU= EI)KO/NA, OU)K AU)TO\N O)/NTA TO\N PATE/RA €A)LLA\ TO\N TOU= PATRO\S MONOGENH= UI(O/N, OU)D' AU)TO\N O)/NTA TO\N A)GE/NNHTON €KAI\ A)/NARXON A)LLA\ TO\N E)C AU)TOU= FU/NTA KAI\ A)RXH\N E)PIGRAFO/MENON TO\N GEGENNHKO/TA. EI) DE\ TOU/TOIS A)NTILE/GWN *MA/RKELLOS TAU)TO\N EI)=NAI €FA/SKOI TO\N QEO\N KAI\ TO\N E)N AU)TW=| LO/GON, A)SU/NQETON KAI\ A(PLOU=N €TO\N QEO\N O(RIZO/MENOS, W(/RA MH/TE PATE/RA MH/TE UI(O\N O(MOLOGEI=N AU)TO/N, €A)/NTIKRUS DE\ TO\N *)IOUDAI=ON PROBA/LLESQAI H)\ TO\N *SABE/LLION EI)SA/GEIN, €PATE/RA KAI\ UI(O\N TO\N AU)TO\N EI)=NAI FA/SKONTA: W(/STE KAT' AU)TO\N TO\ €"6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6 I)/SON EI)=NAI TW=| E)N A)RXH=| H)=N O( QEO/S, KAI\ TO\ "6KAI\ €O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO\N"6 I)/SON EI)=NAI TW=| KAI\ O( QEO\S H)=N PRO\S TO\N QEO/N, O(MOI/WS DE\ KAI\ TO\ TRI/TON TAU)TO\N EI)=NAI TW=| KAI\ QEO\S H)=N O( QEO/S, €A(\ DH\ PRO\S TW=| A)SUNARTH/TW| KAI\ PARALOGW/TATA EI)/H A)/N. PW=S DE\ KAI\ €TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6 XW/RAN E(/CEI, E(NO\S O)/NTOS TOU= U(POKEI- @1€ME/NOU; OU) GA\R U(P' AU)TOU= FHSIN OU)D' E)C AU)TOU= TA\ PA/NTA GEGENH=SQAI, €A)LLA\ "6DI' AU)TOU="6. H( DE\ DIA\ PRO/QESIS TO\ U(PHRETIKO\N SHMAI/NEI, W(S O( €AU)TO\S EU)AGGELISTH\S PROI+W\N E(CH=S PARI/STHSIN LE/GWN "6O( NO/MOS DIA\ €*MWSE/WS E)DO/QH, H( XA/RIS KAI\ H( A)LH/QEIA DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= E)GE/NETO"6: €W(S GA\R O( NO/MOS OU)K W)\N A)NQRW/PINOS OU)D' AU)TOU= *MWSE/WS U(PA/RXWN €A)LL' E)K TOU= QEOU= *MWSE/A DIA/KONON KAI\ U(PHRE/THN E)PEGRA/YATO TH=S €EI)S A)NQRW/POUS E)KDO/SEWS, KAI\ DIA\ TOU=T' EI)/RHTAI "6O( NO/MOS DIA\ *MW-€SE/WS E)DO/QH"6, OU(/TWS KAI\ "6H( XA/RIS DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= E)GE/NETO"6, TOU= PATRO\S AU)TH\N DIA\ TOU= *XRISTOU= KATERGASAME/NOU. W(SAU/TWS OU)=N €EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6, E(TE/ROU ME\N PEPOIHKO/TOS, €AU)TOU= DE\ DIAKONHSAME/NOU: W(/SQ' E(/TERON ZHTEI=N TO\N POIHTH\N TW=N €O(/LWN TO\N DIA\ TOU= QEOLOGOUME/NOU TA\ PA/NTA U(POSTHSA/MENON. KAI\ TI/S A)\N GE/NOITO OU(=TOS; A)LL' OU)K A)\N E)/XOI EI)PEI=N. W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN €O(MOLOGEI=N A)NA/GKH TO\N QEOLOGOU/MENON U(PO\ TOU= EU)AGGELISTOU= MH\ TO\N €E)PI\ PA/NTWN EI)=NAI QEO\N MHD' AU)TO\N TO\N PATE/RA, TO\N DE\ TOU/TOU MO-€NOGENH= UI(O/N, OU) SUMBEBHKO/TA TW=| PATRI\ OU)D' W(S E)N U(POKEIME/NW| E)N AU)TW=| €O)/NTA OU)DE\ E(\N KAI\ TAU)TO\N TW=| QEW=| O)/NTA, UI(O\N DE\ A)LHQW=S O)/NTA, ZW=NTA €KAI\ U(FESTW=TA, E)N A)RXH=| TE O)/NTA KAI\ PRO\S TO\N QEO\N O)/NTA KAI\ QEO\N O)/NTA, DI' OU(= TA\ PA/NTA DHMIOURGEI=: W(S O)RQW=S A)/N TINA E)PI\ TO\ SAFE/STERON META-€LABO/NTA FA/NAI A)NTI\ TOU= "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6, TO\ E)N A)RXH=| H)=N O( €UI(O/S, KAI\ A)NTI\ TOU= "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO\N"6 TO\ KAI\ O( UI(O\S €H)=N PRO\S TO\N PATE/RA, KAI\ A)NTI\ TOU= "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6 TO\ KAI\ €QEO\S H)=N O( UI(O/S. OU(/TW D' A)\N A(RMO/SEIEN KAI\ TO\ E(CH=S E)PAGO/MENON, €"6PA/NTA"6 GA\R "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. EI)KO/TWS TOIGAROU=N O( QEI=OS EU)AGGELISTH\S E)N A)RXH=| AU)TO\N E)/FH DOU\S €AU)TW=| A)RXH/N, DH=LON D' O(/TI TH\N GE/NNHSIN, TH\N E)K TOU= PATRO/S: PA=N €GA\R TO\ E)/K TINOS GENNHQE\N A)RXH\N E)/XEI TO\N GEGENNHKO/TA. OU) MH\N E)/Q' €O(MOI/WS E)PH/GAGEN TO\ KAI\ [2O(]2 LO/GOS H)=N E)N TW=| QEW=|, A)LLA\ "6PRO\S TO\N €QEO\N H)=N O( LO/GOS"6, DIDA/SKWN TO\N GENNHQE/NTA KAI\ A)RXH\N TO\N PATE/RA €KTHSA/MENON MH\ MAKRA/N POU EI)=NAI TOU= PATRO\S MHDE\ A)PESXOINI/SQAI KAI\ €PO/RRW POU A)FESTA/NAI AU)TOU=, A)LLA\ PAREI=NAI AU)TW=| KAI\ SU\N AU)TW=| EI)=NAI: O(\ DH\ KAI\ E)N *PAROIMI/AIS E)DI/DASKEN PRO/TERON FH/SAS "6PRO\ DE\ €PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6, E)/PEITA PROSQEI\S "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N €OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. OU(/TWS OU)=N O( LO/GOS, DH=LON D' O(/TI O( €MONOGENH\S UI(O/S, H)=N PRO\S TO\N E(AUTOU= PATE/RA TO\N QEO\N SUNW\N KAI\ @1 SUMPARW\N AU)TW=| A)EI\ KAI\ PA/NTOTE: O(\ DH\ KAI\ PARI/STH LE/GWN "6KAI\ O( €LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N"6. E)PEI\ DE\ E)XRH=N H(MA=S GNW=NAI KAI\ O(POI/OU €U(PH=RXEN A)CIW/MATOS, A)NAGKAI/WS SUNH=YEN TO\ "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6. €PW=S GA\R OU)K E)/MELLEN QEO\S EI)=NAI O( E)K TOU= E(NO\S KAI\ MO/NOU A)GENNH/TOU €QEOU= GENNHQEI/S; EI) GA\R TO\ "6GEGENNHME/NON E)K TH=S SARKO\S SA/RC E)STIN, €KAI\ TO\ GEGENNHME/NON E)K TOU= PNEU/MATOS PNEU=MA/ E)STIN"6 KATA\ TH\N SW-€TH/RION DIDASKALI/AN, A)KOLOU/QWS KAI\ TO\ GEGENNHME/NON E)K TOU= QEOU= QEO\S A)\N EI)/H. DIO\ KAI\ "6QEO\S H)=N O( LO/GOS"6: KAI\ QEO\S POIHTIKO\S KAI\ €DHMIOURGIKO\S PA/NTWN. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PARE/STHSEN O( EU)AGGELISTH\S €E(CH=S TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6 E)PISUNA/YAS. O( ME\N OU)=N PAIDA-€GWGO\S NO/MOS DIA\ *MWSE/WS E)N TH=| KOSMOPOII/A| TO\N QEO\N POIHTH\N TOU= €PANTO\S EI)SA/GWN STOIXEI=A/ TE KAI\ EI)SAGWGA\S QEOSEBEI/AS PARADIDOU\S €E)DI/DASKEN, LE/GWN "6E)N A)RXH=| E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S, DI' W(=N TO\N *)IOUDAI/WN PAIDAGWGW=N LAO\N þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨Ž˜‘‚GENHTO\N EI)=NAI TO\N KO/SMON H(GEI=SQAI PARH/|NEI, PRO\S TO\ MH\ TH\N KTI/SIN "6PARA\ TO\N KTI/SANTA"6 SE/BEIN. O(/PWS DE\ O( QEO\S KAI\ DIA\ TI/NOS TA\ SU/M-€PANTA E)DHMIOU/RGEI, OU)KE/TI *MWSH=S TOI=S U(P' AU)TO\N PAREDI/DOU, "6H("6 €DE\ "6XA/RIS KAI\ H( A)LH/QEIA DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU="6 TO\ SESIGHME/NON U(PO\ €*MWSE/WS MUSTH/RION EU)AGGELIZOME/NH KAINOTE/RAS KAI\ MUSTIKH=S TH=| E)K-€KLHSI/A| TOU= QEOU= KATH=RCE DIDASKALI/AS, A)/NTIKRUS TOI=S PA=SIN EI)S E)CA/-€KOUSTON BOW=SA TO\ "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N €QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, KAI\ TO\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6, KAI\ E)/TI TOU/TOIS PROSQEI=SA TO\ "6O(\ €GE/GONEN E)N AU)TW=| ZWH\ H)=N, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN. €KAI\ TO\ FW=S E)N TH=| SKOTI/A| FAI/NEI"6, KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, DI' W(=N €TO\N UI(O\N TOU= QEOU= KAI\ TA\ E)CAI/RETA TOU= QEI/OU FWTO\S KAI\ TH=S E)N AU)TW=| €ZWH=S, O(/PWS TE DI' AU)TOU= TA\ U(PO\ *MWSE/WS EI)RHME/NA PA/NTA KAI\ TA\ €E)/TI TOU/TWN E)PE/KEINA SUNE/STH, PAIDEU/EI. A)LLA\ TOU/TWN OU)DE\N *MA/R-€KELLOS EI)DW\S POTE\ ME\N *)IOUDAI/+ZWN POTE\ DE\ *SABELLI/ZWN A(LI/SKETAI, KATA\ ME\N TO\N *)IOUDAI=ON PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS MHDE\N EI)=NAI €FA/SKWN PLH\N TOU= QEOU= MO/NOU, [2TH=S E)KKLHSI/AS]2 PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU €SUSTA/SEWS TO\N PATE/RA EI)=NAI KAI\ TO\N UI(O\N O(MOLOGOU/SHS, KATA\ DE\ TO\N €*SABE/LLION E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI A)POFAINO/MENOS UI(O\N KAI\ PATE/RA €KAI\ POTE\ ME\N AU)TO\N E)NDIA/QETON EI)SA/GWN LO/GON POTE\ DE\ PROFORIKO/N. @1 EI) GA\R PROSPOIEI=TAI TAU/TAS MH\ PARADE/XESQAI TA\S FWNA/S, PLH\N DH=LO/S €E)STIN E)K TOU= POTE\ ME\N E)/NDON AU)TO\N LE/GEIN E)N TW=| QEW=|, A)/LLOTE DE\ DI' €E)NERGEI/AS DRASTIKH=S PROI+E/NAI AU)TOU=, A)F' W(=N TE TW=| A)NQRWPI/NW| A)PEI-€KA/ZEI AU)TO\N LO/GW|. O(/ GE MH\N QEI=OS EU)AGGELISTH\S KAT' OU)DE/NA TW=N €A)PODEDOME/NWN TRO/PWN LO/GON U(PESTH/SATO TO\N PRO\S AU)TOU= QEOLOGOU/-€MENON, A)LL' OI(=ON E)/PREPEN TO\N MONOGENH= UI(O\N TOU= QEOU= NOEI=N, LO/GON €ME\N O)/NTA KAQ' O(\ PA/NTA LO/GW| SUNESTH/SATO KAI\ XWRI\S LO/GOU TW=N €O)/NTWN OU)DE\N GE/GONEN, QEO\N DE\ KAI\ MONOGENH= KAQ' O(\ MO/NOS A)LHQW=S €H)=N UI(O\S TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU=, UI(O\S GNH/SIOS O)/NTWS KAI\ A)GAPHTO/S, TW=| AU)TOU= PATRI\ KATA\ PA/NTA A)FWMOIWME/NOS. DIO\ KAI\ FW=S H)=N A)LHQW=S €KAQ' O(\ TO\ NOERO\N KAI\ LOGIKO\N TAI=S KAT' EI)KO/NA TH\N AU)TOU= PEPOIH-€ME/NAIS YUXAI=S E)NAUGA/ZEI FE/GGOS. DIO\ OU) PA/NTWN AU)TO\N FW=S EI)=NAI/ €FHSIN, A)LLA\ MO/NWN A)NQRW/PWN: "6H)=N"6 GA\R "6TO\ FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6 E)/FH. OU(/TW DE\ KAI\ ZWH\ U(PH=RXEN €A)LHQW=S, KAQ' O(\ PA=SIN TOI=S ZW=SIN TO\ TH=S E)C AU)TOU= XORHGI/AS PARE/XEI €NA=MA. KAI\ KAQ' E(KA/STHN DE\ E)PI/NOIAN TW=N E)N AU)TW=| QEI+KW=N DUNA/MEWN €PARASTATIKA\S EU(/ROIS A)\N AU)TOU= KAI\ A)LHQEI=S E)PWNUMI/AS. KATA\ PA/NTA €GA\R A)LH/QEIA H)=N O( UI(O\S TOU= QEOU=, O(\ DH\ PARI/STHSIN AU)TO\S LE/GWN "6E)GW/ €EI)MI H( A)LH/QEIA"6. @A)LL' O( NE/OS SUGGRAFEU\S TAU=TA ME\N OU)/TE SUNI/HSIN OU)/TE OI)=DEN €OU)/Q' O(/TI A)GNOEI= OI)=DEN, A(\ DH\ KAI\ EI)DE/NAI AU)XEI=, O(/PWS SUNE/STH. FE/RE €PA/LIN EI)=TA A)NALABO/NTES A)KOU/SWMEN, W(S TW=| E)N A)NQRW/POIS AU)TO\N €A)PEIKA/ZEI LO/GW|, TW=| TE KATA\ DIA/NOIAN KAI\ TW=| KATA\ PROFORA/N, TOU=-€TON GRA/FWN TO\N TRO/PON €@TOU=TO DE\ R(A/|DION, OI)=MAI, TOI=S EU)= FRONOU=SIN KAI\ A)PO\ MIKROU= €@TINOS KAI\ TAPEINOU= KAQ' H(MA=S PARADEI/GMATOS GNW=NAI. OU)DE\ GA\R €@TO\N TOU= A)NQRW/POU LO/GON DUNA/MEI KAI\ U(POSTA/SEI XWRI/SAI TINI\ €@DUNATO/N: E(\N GA/R E)STIN KAI\ TAU)TO\N TW=| A)NQRW/PW| O( LO/GOS, KAI\ €@OU)DENI\ XWRIZO/MENOS E(TE/RW| H)\ MO/NH| TH=| TH=S PRA/CEWS E)NERGEI/A. E)N DH\ TOU/TOIS TW=| PROFORIKW=| LO/GW| KE/XRHTAI EI)KO/NI, TW=| DE/ GE E)NDIA-€QE/TW| E)N OI(=S TAU=TA/ FHSIN €@OU) GA\R DH\ E(TE/RAS E(TOIMASI/AS, OI(=ON U(/LHS H)\ A)/LLHS TINO\S €@A)NQRWPI/NHS, O( QEO\S E)DEI=TO PRO\S KATASKEUH/N, A)LLA\ TAU/THS TH=S E)N €@TH=| E(AUTOU= DIANOI/A| E(TOIMASI/AS. E)PEI\ OU)=N A)DU/NATON H)=N XWRI\S LO/GOU @1 €@KAI\ TH=S PROSOU/SHS TW=| LO/GW| SOFI/AS E)NNOH=SAI PERI\ TH=S TOU= €@OU)RANOU= KATASKEUH=S TO\N QEO/N, EI)KO/TWS E)/FH "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N €@OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. EI)=Q' E(CH=S PROI+W\N O(MOU= KAI\ E)NDIA/QETON TO\N TOU= QEOU= LO/GON PARI/STH, €GRA/FWN OU(/TWS €@TI/S GA\R OU(/TWS H)\ TW=N A(GI/WN A)GGE/LWN H)\ A)NDRW=N DIKAI/WN €@A)CIO/PISTOS H)=N TH\N E)K PROSW/POU TOU= QEOU= O(RISQEI=SAN AU)TW=| TIMW-€@RI/AN LU=SAI, EI) MH\ AU)TO\S O( LO/GOS O( SUMPARW/N TE KAI\ SUMPLA/TTWN. €@PRO\S O(\N O( PATH\R "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 E)/FH; TOU/TOIS E(CH=S DIASAFEI= O(POI=ON EI)SA/GEI LO/GON FA/SKWN €@A)LL' EI)/ TIS MIKRW=| TINI KAI\ A)NQRWPI/NW| KAQ' H(MA=S PARA-€@DEI/GMATI XRW/MENOS W(S DIA\ EI)KO/NOS TH\N QEI/AN E)CETA/ZOI PRA=CIN: €@W(/SPER A)\N EI)/ TIS A)NDRIANTOPOIO\S E)PISTH/MWN A)NH\R A)NDRIA/NTA €@PLA/SAI BOULO/MENOS, PRW=TON ME\N TOU\S TU/POUS AU)TOU= KAI\ XARA-€@KTH=RAS E)N E(AUTW=| SKOPEI=, E)/PEITA PLA/TOS TE KAI\ MH=KOS O(/SON EU)PRE-€@PE\S E)NNOEI=, A)NALOGI/AN TE TOU= PANTO\S E)N TW=| KAQ' E(/KASTON E)CETA/-€@ZEI ME/REI, XALKOU= TE TH\N PRO/SFORON E(TOIMA/SAS U(/LHN KAI\ TO\N €@E)SO/MENON A)NDRIA/NTA TH=| E(AUTOU= PROTUPW/SAS DIANOI/A| KAI\ NOHTW=S €@O(RA=N NOMI/SAS SUNEIDW/S TE E(AUTW=| SUNERGEI=N TO\N LO/GON, W(=| LOGI/ZETAI €@KAI\ W(=| PA/NTA PRA/TTEIN EI)/WQEN [1OU)DE\N GA\R MH\ LO/GW| GIGNO/MENON €@KALO/N]1, A)RXO/MENOS TH=S AI)SQHTH=S TAU/THS E)RGASI/AS PRO\S E(AUTO\N W(S €@PRO\S E(/TERON PARAKELEU/ETAI LE/GWN: A)/GE POIH/SWMEN, A)/GE PLA/SWMEN €@A)NDRIA/NTA: OU(/TWS O( TW=N O(/LWN DESPO/THS QEO\S TO\N E)/MYUXON E)K €@GH=S A)NDRIA/NTA POIW=N OU)K A)/LLW| TINI\ A)LLA\ TW=| E(AUTOU= PARAKE-€@LEU/ETAI LO/GW| "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 LE/GWN. €DIA\ TOU/TWN E)NARGW=S KAI\ E)NDIA/QETON LO/GON W(=| DIALOGI/ZETAI/ TIS KAI\ €PROFORIKO\N W(=| DIALE/GETAI PROSH=YEN TW=| QEW=|, TOIOU=TO/N TINA OI(=ON TO\N €KAQ' H(MA=S KAI\ TO\N E)N TW=| QEW=| EI)=NAI LO/GON U(POQE/MENOS. @TAU=TA ME\N OU)=N PA/NTA W(S A)RNHTIKA\ TUGXA/NEI TOU= UI(OU= TOU= €QEOU=, OU)DE\N PROSEPECERGA/ZESQAI DEI=. TOSOU=TON DE\ OI)=MAI PROSH/KEIN €E)PERWTH=SAI, EI) DH\ EI(=S QEO\S H)=N KAI\ OU)DE\N E(/TERON, OU) PATH\R OU)X UI(O/S, €TI/ KATEYEU/DETO TW=N TOIOU/TWN O)NOMA/TWN H( GRAFH/; TI/ DE\ KAI\ AU)TO\S €*MA/RKELLOS U(POKRI/NETAI, TO\N MH\ UI(O\N A)LLA\ LO/GON UI(O\N A)POKALW=N; €KAI\ E)PEIDH\ KE/XRHTAI PARADEI/GMATI TW=| E)N A)NQRW/POIS LO/GW|, LEKTE/ON €W(S OU) PA=S A)/NQRWPOS UI(O\N E)/XEI, LOGIKO\S W)\N KAI\ TO\N SUMFUA= LO/GON @1 E)N AU(TW=| KEKTHME/NOS: OU)KOU=N E(/TERO/N TI/ E)STIN UI(O\S PARA\ TO\N LO/GON. €TO\N OU)=N QEO\N EI) LO/GON E)/XEIN E)N E(AUTW=| FA/SKOI KAI\ OU)DE\N E(/TERON, W(=| €KAI\ DIENOEI=TO, W(=| KAI\ PRO\S E(AUTO\N DIELE/GETO "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 €LE/GWN, TI/ KAI\ MA/THN UI(O\N O)NOMA/ZEI; TI/ DE\ TH\N E)KKLHSI/AN U(POKRI/NETAI; €TI/ DE\ MH\ PISTEU/WN EI)S TO\N UI(O\N TOU= QEOU= PROSPOIEI=TAI PISTEU/EIN, €SXHMATIZO/MENOS DIA\ TOU= TO\N LO/GON TO\N E)N TW=| QEW=| UI(O\N A)POKALEI=N, €SAFW=S TOU= PARADEI/GMATOS MAKRW=| DIESTA/NAI DIDA/SKONTOS TO\N E)/MFUTON €E)N YUXH=| LO/GON PARA\ TO\N E)/K TINOS GENNHQE/NTA KAI\ KAQ' E(AUTO\N U(FESTW=TA KAI\ ZW=NTA KAI\ E)NERGOU=NTA UI(O/N; A)LL' OU)K E)GW/, FH/SEI W(S €EI)KO/S, A)LL' O( QEI=OS EU)AGGELISTH\S LO/GON AU)TO\N PROSEI=PEN: A)KO/LOUQON €TOI/NUN EI)/H A)\N KAI\ H(MA=S TOU/TW| SUNOMOLOGEI=N. NAI/ FHMI KAI\ AU)TO/S. @PLH\N OU)D' E(TE/RWS PROSH/KEIN OI)=MAI E)CAKOU/EIN TH=S FWNH=S H)\ €AU)TW=| PA/LIN MAQHTEUOME/NOUS TW=| EU)AGGELISTH=| DIDA/SKONTI O(POI=ON DIW-€RI/ZETO LO/GON. SAFW=S DE\ TOU=TON PARI/STH OI(=O/S TIS H)=N, E)PISUNA/PTWN €E(CH=S KAI\ LE/GWN "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6: DUNA/MENOS GOU=N EI)PEI=N: KAI\ €O( QEO\S H)=N O( LO/GOS, META\ TH=S TOU= A)/RQROU PROSQH/KHS, EI)/GE E(\N KAI\ €TAU)TO\N H(GEI=TO TO\N PATE/RA EI)=NAI KAI\ TO\N UI(O\N AU)TO/N TE EI)=NAI TO\N LO/GON TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO/N, OU)X OU(/TWS E)CE/DWKE TH\N GRAFH/N. H)\ €GA\R KAI\ QEOU= H)=N O( LO/GOS E)XRH=N EI)PEI=N H)\ O( QEO\S H)=N O( LO/GOS, META\ €PROSQH/KHS TOU= A)/RQROU, EI) TH=| *MARKE/LLOU DIANOI/A| SU/MFWNON TH\N þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨‘’„GRAFH\N E)POIEI=TO. NUNI\ DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N LO/GON QEO\N EI)=NAI PARI/STH, €O(MOI/WS TW=| PRO\S O(\N H)=N QEW=|: PROEIPW\N GA\R "6KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S €TO\N QEO/N"6, E)PA/GEI LE/GWN "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, MONONOUXI\ SAFE/-€STERON H(MA=S DIDA/SKWN PRW=TON ME\N H(GEI=SQAI QEO\N TO\N E)PE/KEINA TW=N €O(/LWN AU)TO\N TO\N TOU= LO/GOU PATE/RA, PRO\S O(\N H)=N O( LO/GOS, E)/PEITA MET' €AU)TO\N MH\ A)GNOEI=N W(S KAI\ O( LO/GOS AU)TOU= O( MONOGENH\S UI(O/S, OU)XI\ AU)TO\S H)=N O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S, A)LL' O(/TI KAI\ AU)TO\S QEO\S H)=N. O( GA\R "6KAI\"6 €SU/NDESMOS TW=| PATRI\ SUNA/PTEI TH\N QEO/THTA TOU= UI(OU=. DIO/ FHSIN €"6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, I(/N' I)/DWMEN QEO\N TO\N E)PI\ PA/NTWN PRO\S O(\N €H)=N O( LO/GOS. KAI\ QEO\N AU)TO\N TO\N LO/GON A)/KOUE, W(S EI)KO/NA TOU= €QEOU=, KAI\ EI)KO/NA OU)X W(S E)N A)YU/XW| U(/LH|, A)LL' W(S E)N UI(W=| ZW=NTI €KAI\ A)KRIBE/STATA PRO\S TH\N A)RXE/TUPON QEO/THTA TOU= PATRO\S A)FWMOIW-ME/NW|. E)PEI\ DE\ TW=| A)NQRWPI/NW| LO/GW| TO\N TOU= QEOU= PARABA/LLEIN €E)DO/KEI *MARKE/LLW|, KAI\ PO/SW| BELTI/W EI)=NAI FH/SOMEN, EI)KO/NI XRW/MENON €TW=| A)NQRWPI/NW| LO/GW|, TOU/TW| MA=LLON XRH/SASQAI TW=| PARADEI/GMATI @1 €KAI\ FA/NAI TOU= PAR' H(MI=N LO/GOU PATE/RA EI)=NAI TO\N NOU=N, E(/TERON O)/NTA €PARA\ TO\N LO/GON. TO\N ME\N GA\R NOU=N, O(/STIS POTE\ KAI\ O(POI=OS W)\N TH\N €OU)SI/AN U(PA/RXEI, OU)DEI\S PW/POTE A)NQRW/PWN E)/GNW, BASILEU\S D' OI(=A E)N €A)PORRH/TOIS EI)/SW TOI=S AU)TOU= TAMEI/OIS I(DRUME/NOS TA\ PRAKTE/A BOULEU/E-€TAI: O( D' E)C AU)TOU= LO/GOS OI(=A PATRO\S E)C A)DU/TWN MUXW=N GEGENNHME/NOS TOI=S E)KTO\S PA=SIN KAQI/STATAI GNW/RIMOS. EI)=Q' OI( ME\N E)K TH=S TOU= LO/GOU €METALAMBA/NOUSIN W)FELEI/AS, TO\N D' A)FANH= KAI\ A)O/RATON NOU=N, TO\N DH\ TOU= LO/GOU PATE/RA, OU)DEI\S PW/POTE EI)=DEN. KATA\ TA\ AU)TA\ DH/, MA=LLON €D' E)PE/KEINA PA/SHS EI)KO/NOS TE KAI\ PARADEI/GMATOS, O( TOU= PAMBASILE/WS €QEOU= TE/LEIOS LO/GOS, OU) KATA\ TO\N PROFORIKO\N A)NQRW/PWN LO/GON E)K €SULLABW=N KAI\ R(HMA/TWN KAI\ O)NOMA/TWN SUGKEI/MENOS, OI(=A DE\ MONOGENH\S €TOU= QEOU= UI(O\S ZW=N KAI\ U(FESTW\S PRO/EISIN ME\N TH=S PATRIKH=S QEO/THTO/S €TE KAI\ BASILEI/AS, E)PA/RDEI DE\ TW=| SU/MPANTI KO/SMW| TA\S E)C AU)TOU= XO-€RHGI/AS, ZWH=S KAI\ LO/GOU KAI\ SOFI/AS KAI\ FWTO\S KAI\ PANTO\S A)GAQOU= €METOUSI/AS TOI=S GENHTOI=S A(/PASIN E)PILIMNA/ZWN, TOU= PATRO\S KAI\ QEOU= €TW=N O(/LWN E)PE/KEINA O)/NTOS A)LH/PTOU TE KAI\ A)XWRH/TOU TOI=S PA=SIN, €KATA\ TO\N A)FANH= KAI\ A)O/RATON NOU=N, PAR' O(\ KAI\ "6FW=S OI)KW=N A)PRO/SITON"6 LE/LEKTAI. A)LL' O( ME\N A)PRO/SITOS KAI\ A)XW/RHTOS EI)/H A)\N €TOI=S PA=SIN O( PATH/R, O( DE\ TOI=S PA=SIN E)GGI/WN, A(/TE DH\ TA\ PA/NTA PA-€TRIKW=| NEU/MATI DIAKUBERNW=N [1DIO\ OU) PERI\ TOU= PATRO/S, PERI\ DE\ TOU= €UI(OU= LE/LEKTAI TO\ "6E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6]1: €KAI\ O( ME\N E)PE/KEINA H)=N TW=N O(/LWN KAI\ U(PE\R PA/NTA "6FW=S OI)KW=N A)PRO/S-€ITON"6, O( DE\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN KHDEMONIKH=| DIH/KWN PRONOI/A|, €W(S KATA\ TOU=TO MO/NON AU)TW=| SUMBA/LLESQAI TH\N TOU= A)NQRWPEI/OU LO/GOU €EI)KO/NA. A)LLA\ GA\R TOU/TWN H(MI=N A)PODEDEIGME/NWN, EI)KO/S TINA TW=N €FILOMAQW=N E)RWTA=N: @DIA\ TI/ DE\ TO\N MONOGENH= UI(O\N TOU= QEOU= A)RXO/MENOS TH=S E(AUTOU= €GRAFH=S O( EU)AGGELISTH\S LO/GON A)NEFW/NHSEN; PRO\S O(\N E)ROU=MEN O(/TI DIA\ €TA\S A)NAKRU/PTOUS PA/LAI PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS. E)PEIDH\ GA\R E)F' €E(KA/STW| PROFH/TH| "6LO/GOS KURI/OU O(\S E)GENH/QH"6 FE/RE "6PRO\S *(HSAI/+AN"6 €EI)/RHTAI KAI\ "6A)RXH\ LO/GOU KURI/OU E)N *(WSHE/"6 KAI\ "6LO/GOS KURI/OU O(\S E)GENH/QH PRO\S *)IWH/L"6 KAI\ "6E)GE/NETO LO/GOS KURI/OU PRO\S *)IWNA=N"6, KAI\ €"6PRO\S *MIXAI/AN"6 O(MOI/WS, KAI\ PRO\S TOU\S LOIPOU\S PROFH/TAS PARAPLH-€SI/WS E)F' E(KA/STW| PROFH/TH| TO\ E)GE/NETO PROSE/KEITO [1TH=S QEI/AS GRAFH=S €A)KRIBW=S KAI\ A)NAGKAI/WS E)PISHMAINOME/NHS W(S E)N OU)DENI\ TW=N PROFHTW=N @1 €H)=N, A)LLA\ KAQ' E(/KASTON E)GI/GNETO, PRO\S O(\ H( E(KA/STOU DU/NAMIS OI(/A TE €H)=N XWREI=N PROSIW\N AU)TH=| KAI\ TH=| E(KA/STOU YUXH=| TO\ KATA/LLHLON PAR-€E/XWN E)C AU)TOU= PNEU=MA]1, KAI\ NOERA\N EI)KO/TWS E)PI\ TOU= PARO/NTOS O( €EU)AGGELISTH\S TOU= LO/GOU E)/MELLEN EU)AGGELI/ZESQAI OI)KONOMI/AN, OU)KE/Q' €O(MOI/WS TOI=S PALAIOI=S GEGONE/NAI AU)TO\N [2PRO\S]2 E(/TERO/N TINA DIDA/SKEI, €A)LL' AU)TO\N SA/RKA A)NEILHFE/NAI KAI\ A)/NQRWPON GEGONE/NAI. EI)=T' E)PEIDH\ €TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= SWTH/RION TOI=S PA=SIN PA/RODON KHRU/TTEIN €E)/MELLEN, E(CH=S LE/GWN "6KAI\ O( LO/GOS SA\RC E)GE/NETO KAI\ E)SKH/NWSEN E)N €H(MI=N"6, A)NAGKAI/WS E)PI\ TH\N A)RXH\N A)NATRE/XEI, TO\N XQE\S KAI\ PRW/HN SARKWQE/NTA LO/GON TI/S POTE H)=N KAI\ O(POI=OS DEIKNU/S, QEOLOGEI= TE €AU)TO/N, O(MOU= TH\N GNW=SIN AU)TOU= KAI\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS QEOFA/NEIAN €EU)AGGELIZO/MENOS. EI)=Q' W(S TW=N PALAIW=N E)K TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN €PROMEMAQHKO/TWN TO\N E)F' E(KA/STW| PROFH/TH| GENO/MENON LO/GON, AU)TO\S €TH\N QEIOTE/RAN KAI\ E)CAI/RETON A)RXH\N AU)TOU= KHRU/TTEI, H(\N OU)DEI\S PRO-FHTW=N A)NQRW/POIS GUMNW=S OU(/TWS KAI\ A)PARAKALU/PTWS E)CE/FHNEN. DIO\ €MEGA/LH| FWNH=| TOI=S PA=SIN TO\ LELHQO\S KAI\ KRU/FION PERI\ TOU= LO/GOU €MUSTH/RION PARADIDOU\S E)BO/A LE/GWN "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS €H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS. PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N."6 EI) GA\R PARA\ TW=N PROTE/RWN €QEI/WN GRAFW=N PAIDAGWGOU/MENOI PA/LAI PRO/TERON MEMAQH/KATE, FHSI/N, €O(/TI LO/GOS KURI/OU E)GE/NETO PRO\S TO/NDE TO\N PROFH/THN KAI\ PRO\S E(/TERON €PA/LIN O(MOI/WS E)GE/NETO KAI\ AU)=QIS PRO\S A)/LLON, A)LLA\ NU=N OU)X O(/PWS €E)GE/NETO A)LL' O(/PWS H)=N E)N A)RXH=| TOI=S PA=SIN A)NAGKAI=ON EU)AGGELI/SASQAI €KAI\ W(S "6QEO\S H)=N"6 KAI\ W(S "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6 KAI\ W(S AU)TO\S €E)KEI=NOS O( QEO\S LO/GOS, "6DI' OU(= TA\ PA/NTA"6, FILANQRWPI/A| TOU= PATRO\S "6SA\RC E)GE/NETO KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N"6. TAU=T' EU)HGGELI/ZETO €*)IWA/NNHS O( ME/GAS TOU= *XRISTOU= MAQHTH\S KAI\ A)PO/STOLOS, TA\ NE/A KAI\ €KAINA\ TOU= SWTH=ROS PAIDEU/WN A(/PANTAS A)NQRW/POUS MUSTH/RIA. OU)X €O(/TI LOGIKO\S H)=N O( QEO/S, OU)D' O(/TI AU)TO\S PRO\S E(AUTO\N DIENOEI=TO KAI\ €E(AUTW=| PROSDIELE/GETO "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6 LE/GWN, OU)D' O(/TI LO/GOIS €KE/XRHTAI TOI=S TW=N PRAKTE/WN PARAGGELTIKOI=S. TAU=TA GA\R PA=S A)RNOU/-MENOS TO\N UI(O\N TOU= QEOU= EI)/POI A)/N. O(\ DH\ KAI\ *MA/RKELLOS POIW=N, W(S €E)PI\ KRHSFU/GETON E)PI\ TH\N PALAIA\N KATAFEU/GEI GRAFH\N KAI\ TA\ NHPIA/-€ZONTI TW=| *)IOUDAI/WN LAW=| PERI\ TOU= MH\ EI)DWLOLATREI=N E(/NA DE\ MO/NON €EI)DE/NAI TE KAI\ SE/BEIN QEO\N PARHGGELME/NA SUNA/GEIN PEIRA=TAI. E)/NQA @1 €KAI\ HU)RO/HSEN AU)TW=| H( PERI\ TOU= E(NO\S QEOU= DIDASKALI/A, XRHSI/MWS TO/TE €KAI\ KATA\ KAIRO\N EI)DWLOLATROU=SIN *)IOUDAI/OIS PARADEDOME/NH. KAI\ DH\ €E)NTAU=QA KATAFUGW\N KAI\ W(/SPER E)N O)XURW/MATI E(AUTO\N TH=| *)IOUDAI+KH=| €PERIFRA/CAS SKLHROKARDI/A|, TH\N A)/RNHSIN PROU)BA/LLETO TOU= UI(OU= TOU= QEOU=. @E)PA/KOUSON GOU=N OI(/AIS KE/XRHTAI FWNAI=S, W(=DE GRA/FWN KATA\ €LE/CIN €@TI/NA TOI/NUN TO\N "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 LE/GONTA *)ASTE/RIOS EI)=NAI €@OI)/ETAI, TO\N UI(O\N H)\ TO\N PATE/RA; <20DU/O GA\R U(POSTA/SEIS>20, EI)S TH\N €@A)NQRWPI/NHN H(\N O( TOU= QEOU= LO/GOS A)NEI/LHFEN SA/RKA A)FORW=N KAI\ DI' €@AU)TH\N OU(/TW FANTAZO/MENOS, <20PATRO/S TE KAI\ UI(OU=>20 E)/FHSEN <20EI)=NAI>20, €@OU(/TW TO\N UI(O\N TOU= QEOU= XWRI/ZWN TOU= PATRO/S, W(S KAI\ UI(O\N A)N-€@QRW/POU XWRI/SEIEN A)/N TIS TOU= KATA\ FU/SIN PATRO/S. KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S €@EI) TOI/NUN TO\N PATE/RA XWRI/ZONTA E(AUTO\N TOU= UI(OU= PRO\S €@TO\N *MWSE/A TAU=T' EI)RHKE/NAI FH/SEI, OU)K EI)=NAI TO\N UI(O\N QEO\N O(MO-€@LOGH/SEI. PW=S GA\R E)GXWREI= TO\N LE/GONTA "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 MH\ €@SUNOMOLOGEI=N O(/TI KATA\ A)NTIDIASTOLH\N TOU= MH\ O)/NTOS O( W)\N E(AUTO\N €@EI)=NAI/ FHSIN; EI) DE\ TO\N UI(O\N U(POSTA/SEI DIH|RHME/NON TOU=TO FA/SKOI €@LE/GEIN TO\ "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, TAU)TO\N AU)=QIS PERI\ TOU= PATRO\S €@LE/GEIN NOMISQH/SETAI: E(KA/TERON DE\ TOU/TWN A)SEBE/S. KAI\ PA/LIN [2E(\N]2 EI)=NAI TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N E)PIDEI=CAI PEIRW/MENOS, €OU(/TWS GRA/FEI €@AU)TO\S GA\R O(MOLOGEI= LE/GWN "6E)N E)MOI\ O( PATH\R KA)GW\ E)N TW=| þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨““„@PATRI/"6: O(/TI DE\ TOU=TO OU)X A(PLW=S OU)DE\ A)SKO/PWS EI)/RHKEN, DH=LON €@KAI\ A)F' E(TE/RAS A)POSTOLIKH=S R(H/SEWS: "6EI(=S"6 GA\R O( EI)PW\N "6KU/RIOS, €@MI/A PI/STIS, E(\N BA/PTISMA"6 "6EI(=S QEO\S"6 E)/FH "6KAI\ PATH/R, O( E)PI\ PA/N-€@TWN KAI\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN"6. O(RA=|S O(/TI OU)D' E)NTAU=QA €@A)FI/STATAI TH=S SUMFWNI/AS, A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ AU)TO\ PE/PONQEN. €@"6EI(=S"6 GA\R EI)PW\N "6KU/RIOS"6 AU)=QIS "6EI(=S QEO\S"6 E)/FH, I(/NA H(NI/KA A)\N TOU= €@E(NO\S KURI/OU MNHMONEU/H| PERILAMBA/NH| KAI\ TO\N PATE/RA, H(NI/KA D' A)\N €@PERI\ TOU= PATRO\S LE/GH| MH\ E)KTO\S EI)=NAI TO\N LO/GON TOU= QEOU= MARTURH=|. TAU=TA *MA/RKELLOS EI)PW\N E(CH=S PLEI/OUS SUNA/GEI GRAFA\S A)PO\ TH=S PA-LAIA=S DIAQH/KHS EI)S A)PO/DEICIN TOU= MH\ U(PA/RXEIN UI(O\N TW=| QEW=|. MONA/DA €GOU=N EI)=NAI A)DIAI/RETON TO\N QEO\N FA/SKWN, [2TO\N]2 AU)TO\N EI)=NAI PATE/RA €KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI UI(O\N PARI/STH, GRA/FWN TOU=TON TO\N TRO/PON @1 €@TI/ OU)=N; EI) MH\ TW=| PNEU/MATI PROSE/XONTES DUNA/MEI A)DIAI/-€@RETON TH\N MONA/DA EI)=NAI NOMI/ZOIMEN, A)=RA OU)X A(MARTHSO/MEQA, €@SAFW=S TOU= LO/GOU DIDA/SKONTOS H(MA=S "6KU/RION TO\N QEO/N SOU PROS-@KUNH/SEIS KAI\ AU)TW=| MO/NW| LATREU/SEIS"6; TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ DIA\ TOU= €@KATA\ *MA=RKON *EU)AGGELI/OU KHRU/TTEI: E(NO\S GA/R TINOS GRAMMATE/WS €@PROSELQO/NTOS AU)TW=| KAI\ PUNQANOME/NOU, TI/S EI)/H PRW/TH TW=N E)NTO-€@LW=N, A)PEKRI/NATO PRO\S AU)TO\N OU(/TWS EI)PW\N "6PA/NTWN PRW=TON: €@A)/KOUE, *)ISRAH/L, KU/RIOS O( QEO\S H(MW=N KU/RIOS EI(=S E)STIN, KAI\ A)GAPH/-€@SEIS KU/RION TO\N QEO/N SOU E)C O(/LHS TH=S YUXH=S SOU KAI\ E)C O(/LHS TH=S €@I)SXU/OS SOU. AU(/TH PRW/TH: KAI\ DEUTE/RA O(MOI/A TAU/TH|: A)GAPH/SEIS @TO\N PLHSI/ON SOU W(S SEAUTO/N. MEI/ZWN TOU/TWN A)/LLH E)NTOLH\ OU)K €@E)/STIN. KAI\ EI)=PEN AU)TW=| O( GRAMMATEU/S: KALW=S, DIDA/SKALE, E)P' A)LH-€@QEI/AS EI)=PAS O(/TI EI(=S E)STIN O( QEO\S KAI\ OU)K E)/STIN PLH\N AU)TOU="6. @A)LL' O( ME\N GRAMMATEU\S DIA\ TOU= NO/MOU TH\N QEOSE/BEIAN MEMAQH-€@KE/NAI DOKW=N, E)PAINW=N TO\ TOU= SWTH=ROS R(HTO\N FAI/NETAI "6A)/KOUE, €@*)ISRAH/L"6, LE/GONTOS "6KU/RIOS O( QEO/S SOU EI(=S E)STIN"6 KAI\ O(/RKW| KALW=S €@EI)RH=SQAI PISTOU/MENOS: "6E)P' A)LHQEI/AS"6 GA/R FHSIN "6EI)=PAS O(/TI EI(=S €@E)STIN O( QEO\S KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLOS PLH\N AU)TOU="6. OI( DE\ TA\ TH=S €@NE/AS DIAQH/KHS AU)XOU=NTES EI)DE/NAI MUSTH/RIA, OU(=TOI KAI\ <20DEU/TERON>20 €@A)NAPLA/TTEIN <20QEO\N>20 BOU/LONTAI <20U(POSTA/SEI KAI\ DUNA/MEI XWRIZO/-€@MENON TOU= PATRO/S>20. TOU/TOIS PROSTI/QHSIN KATASKEUA/ZWN O(/TI EI(=S E)STIN O( QEO\S KAI\ O(/TI MH/ €E)STIN UI(O\S DIA\ TOU/TWN €@O(/TI DE\ TH\N MONA/DA KU/RION KAI\ QEO\N OI)=DEN KALEI=N H( QEI/A €@GRAFH/, H)/DH KAI\ E)K TW=N PROEIRHME/NWN DH=LON GE/GONEN, DI' W(=N PRO\S €@TO\N E(AUTOU= QERA/PONTA *MWSE/A O( QEO\S E)/FH "6EI)=PEN DE\ O( QEO\S PA/LIN €@PRO\S *MWSE/A: OU(/TWS E)REI=S TOI=S UI(OI=S *)ISRAH/L: KU/RIOS O( QEO\S TW=N €@PATE/RWN U(MW=N, O( QEO\S *)ABRAA\M KAI\ O( QEO\S *)ISAA\K KAI\ O( QEO\S €@*)IAKW/B, A)PE/STALKE/N ME PRO\S U(MA=S"6. O(RA=|S O(/PWS E(\N E)PIDEIKNU\S H(MI=N @E)NTAU=QA PRO/SWPON TO\ AU)TO\ KU/RION KAI\ QEO\N PROSAGOREU/EI. AU)=QI/S €@TE O(MOI/WS H( GRAFH\ LE/GEI "6KAI\ E)LA/LHSEN KU/RIOS PA/NTAS TOU\S LO/-€@GOUS TOU/TOUS LE/GWN: E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S SOU, O( E)CAGAGW/N SE E)K €@GH=S *AI)GU/PTOU, E)C OI)/KOU DOULEI/AS. OU)K E)/SONTAI/ SOI QEOI\ E(/TEROI @1 €@PLH\N E)MOU="6: A)KOU/EIS O(/PWS DIA\ TH=S A)NTWNUMI/AS E(/NA EI)=NAI QEO\N @MO/NON A)POFAI/NETAI. KAI\ AU)=QIS MIKRO\N U(/STERON "6E)GW/ EI)MI KU/RIOS €@O( QEO/S SOU"6 FHSI/N, E(AUTO\N KU/RION KAI\ QEO\N EI)=NAI LE/GWN. TI/ DE\ €@KAI\ DI' E(TE/RAS GRAFH=S MANQA/NOMEN; "6KAI\ GNW/SH| SH/MERON"6 FHSI\N €@"6KAI\ OU) DIASTRAFH/SH| TH=| DIANOI/A|, O(/TI KU/RIOS O( QEO/S SOU, OU(=TOS €@QEO\S E)N TW=| OU)RANW=| [2A)/NW]2 KAI\ E)PI\ TH=S GH=S KA/TW, KAI\ OU)K E)/STI €@PLH\N AU)TOU="6. KAI\ AU)=QIS E)N TW=| AU)TW=| *DEUTERONOMI/W| "6A)/KOUE, €@*)ISRAH/L:"6 FHSI\N "6KU/RIOS O( QEO\S H(MW=N KU/RIOS EI(=S E)STIN: KAI\ A)GA-€@PH/SEIS KU/RION TO\N QEO/N SOU E)C O(/LHS KARDI/AS SOU KAI\ E)C O(/LHS @YUXH=S SOU KAI\ E)C O(/LHS DIANOI/AS"6. KAI\ PA/LIN E)N TW=| AU)TW=| "6I)/DETE €@I)/DETE O(/TI E)GW/ EI)MI, KAI\ OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N E)MOU=: E)GW\ A)POKTENW= €@KAI\ ZH=N POIH/SW: PATA/CW KAI\ I)A/SOMAI"6. PW=S OU)=N *)ASTE/RIOS TAI=S €@A(GI/AIS GRAFAI=S A(PLW=S KAI\ E)MFO/BWS A)KOLOUQEI=N PROSPOIOU/MENOS €@OU)K E)/GNW TO\ ME/ROS TOU=TO LE/GON "6KU/RIOS O( QEO/S SOU, OU(=TOS QEO\S €@E)N TW=| OU)RANW=| [2A)/NW]2 KAI\ E)PI\ TH=S GH=S KA/TW, KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI €@PLH\N AU)TOU="6, KAI\ O(/TI "6EI(=S E)STIN"6 KAI\ PLH\N AU)TOU= E(/TEROS "6OU)K €@E)/STIN"6; KAI\ MEQ' E(/TERA TOU/TOIS AU)=QIS PROSTI/QHSIN LE/GWN €@PW=S OU)=N O( I(ERO\S PROFH/THS *(IEREMI/AS OU) FANERW=S AU)TO\N €@E(TERODIDASKALOU=NTA E)LE/GCEI; TA\ GA\R KATA\ TO\N SWTH=RA H(MI=N PRO-€@FHTEU/WN OU(/TWS E)/FH "6OU(=TOS O( QEO\S [2H(MW=N]2, OU) LOGISQH/SETAI €@E(/TEROS PRO\S AU)TO/N. E)CEU=REN PA=SAN O(DO\N E)PISTH/MHS, KAI\ E)/DWKEN €@*)IAKW\B TW=| PAIDI\ AU)TOU= KAI\ *)ISRAH\L TW=| H)GAPHME/NW| U(P' AU)TOU=. €@META\ TAU=TA E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS SUNANE-€@STRA/FH"6. KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSIN LE/GWN €@A)LL' E)/OIKEN E)N TW=| LO/GW| O( PATH\R EI)=NAI, KA)\N *)ASTERI/W| MH\ €@DOKH=| KAI\ TOI=S TA\ AU)TA\ E)KEI/NW| FRONOU=SIN. DOKEI= GA\R TOU=TO TW=| €@QESPESI/W| PROFH/TH| *(HSAI/+A|, TW=| DI' A(GI/OU LE/GONTI PNEU/MATOS "6KAI\ €@PROSKUNH/SOUSIN SOI, KAI\ E)N SOI\ PROSEU/CONTAI: O(/TI E)N SOI\ O( QEO/S, €@KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLOS PLH/N SOU. SU\ GA\R EI)= O( QEO/S."6 O(RA=|S O(/PWS €@PRO/RRIZON A)NATRE/PEI TH\N TW=N E(TERODIDASKALOU/NTWN E)/NTEXNON €@KAKOURGI/AN; KAI\ AU)=QIS E)PILE/GEI @1 €EI) DE\ KAI\ BOU/LEI KAI\ E(TE/RAS A)KOU=SAI TOU= AU)TOU= PROFH-€TEI/AS E(/NA H(MI=N QEO\N BEBAIOU/SHS, "6E)GW\ QEO\S"6 FHSI\N "6PRW=TOS, KAI\ €EI)S TA\ E)PERXO/MENA E)GW/ EI)MI"6: TO\ GA\R E)GW\ E(NO\S PROSW/POU DEI-€KTIKO/N E)STIN, AI( GA\R DU/O R(H/SEIS E(\N H(MI=N PRO/SWPON SHMAI/NOUSIN. €"6E)GW\"6 GA\R EI)PW\N E)PA/GEI KAI\ TO\ "6EI)MI/"6, W(/STE DIA\ TW=N DU/O TOU= €LO/GOU MERW=N, A)NTWNUMI/AS TE KAI\ R(H/MATOS, TH\N TH=S QEO/THTOS MARTUREI=SQAI MONA/DA. EI) DE\ DE/OITO KAI\ E(TE/RAS MARTURI/AS, AU)=QIS €TO\N AU)TO\N AU)TW=| PARE/COMAI PROFH/THN LE/GONTA "6E)GW\ PRW=TOS KAI\ €E)GW\ META\ TAU=TA, KAI\ PLH\N E)MOU= OU)K E)/STIN QEO/S"6. EI) <20U(POSTA/SEI €DIH|RHME/NON TO\N UI(O\N TOU= PATRO\S W(S UI(O\N A)NQRW/POU>20 €*)ASTE/RIOS EI)=NAI OI)/ETAI, A)PO\ TH=S A)NQRWPI/NHS SARKO\S H(\N DI' H(MA=S €A)NE/LABEN SKANDALIZO/MENOS, DEIKNU/TW H(MI=N TO\N TAU=TA LE/GONTA: E(NO\S GA/R E)STIN KA)NTAU=QA PROSW/POU H( LEGOME/NH R(H=SIS. TI/S OU)=N €E)/STIN O( LE/GWN "6OU)K E)/STIN PLH\N E)MOU= QEO/S"6; A)KOUE/TW DE\ KAI\ €E(TE/RAS PROFHTEI/AS LEGOU/SHS "6OU)K E)/STIN PLH\N E)MOU= DI/KAIOS KAI\ €SWTH/R"6. EI) DU/O QEOU\S EI)=NAI NOMI/ZOI, A)NA/GKH AU)TO\N TO\N E(/TERON €MH\ DI/KAION O(MOLOGEI=N EI)=NAI MHDE\ SWTH=RA. EI) DE\ OU) DI/KAIOS OU)DE\ €SWTH/R, PW=S E)/TI QEO\S EI)=NAI DU/NATAI; E(/NA GA\R A)POFAI/NETAI DI/KAION €KAI\ SWTH=RA EI)=NAI. KAI\ AU)=QIS "6E)/MPROSQE/N MOU"6 FHSI\N "6OU)K E)GE/NETO €A)/LLOS, KAI\ MET' E)ME\ OU)K E)/STAI, E)GW\ QEO/S, KAI\ OU)K E)/STAI PARE\C E)MOU= SW/|ZWN"6. EI) DE\ BOU/LETAI KAI\ E(TE/ROU PROFHTIKOU= A)KOU=SAI €R(HTOU=, TA/XA POU PRO\S AU)TO\N KAI\ TOU\S O(MOI/WS PERI\ QEO/THTOS AU)TW=| €DIAKEIME/NOUS LEXQE/N[2TOS]2, A)KOUE/TW AU)TOU= *(HSAI/+OU LE/GONTOS "6ME-€TANOH/SATE, OI( PLANW/MENOI, E)PISTRE/YATE TH=| KARDI/A|, KAI\ MNH/SQHTE €TA\ PRO/TERA A)PO\ TOU= AI)W=NOS, O(/TI E)GW\ O( QEO\S KAI\ OU)K E)/STIN PLH\N E)MOU="6. OU)K EI)=PEN: E)GW\ QEO/S, I(/NA KAI\ DIA\ TH=S TOU= A)/RQROU PROS-€QH/KHS E(/NA QEO\N O)/NTA SAFW=S E)PIDEI/CH|. TI/ DE\ KAI\ *(WSHE\ O( PRO-€FH/THS; OU) KAI\ AU)TO\S TA\ AU)TA\ MARTUREI=, "6E)GW\ A)NH/GAGO/N SE E)C €*AI)GU/PTOU,"6 LE/GWN "6KAI\ QEO\N PLH\N E)MOU= OU) GNW/SH|, KAI\ SW/|ZWN €OU)K E)/STIN PARE\C E)MOU="6; AU)=QI/S TE O( *MALAXI/AS "6OU)XI\ QEO\S EI(=S E)/KTISEN U(MA=S;"6 FHSI\N "6OU)XI\ PATH\R EI(=S PA/NTWN U(MW=N"6; A)LLA\ TO\N €*DAUI\D FH/SEI POU *)ASTE/RIOS MHDE\N EI)RHKE/NAI PERI\ TOU/TOU, KAI/TOI €PRESBU/TATON PARA\ *MWSE/A TW=N A)/LLWN PROFHTW=N O)/NTA, KAI\ DIA\ þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨“˜”„TOU=TO A)MFIGNOEI=N, EI)/TE DU/O QEOU\S U(POSTA/SEI DIH|RHME/NOUS NOMI/ZEIN €EI)=NAI PROSH/KEI EI)/TE KAI\ MH/. OU)KOU=N I(/NA MH\ TOU=TO LE/GH|, A)KO/LOUQON @1 €@H(GOU=MAI KAI\ AU)TO\N E)PIDEI=CAI AU)TW=| TA\ AU)TA\ TOI=S PROEIRHME/NOIS €@A(GI/OIS LE/GONTA: "6A)/KOUSON,"6 FHSI\N "6LAO/S MOU, KAI\ LALH/SW SOI: €@*)ISRAH/L, KAI\ DIAMARTU/ROMAI/ SOI. E)A\N A)KOU/SH|S MOU, OU)K E)/STAI E)N @SOI\ QEO\S PRO/SFATOS, OU)DE\ PROSKUNH/SEIS QEW=| A)LLOTRI/W|. E)GW\ GA/R €@EI)MI KU/RIOS O( QEO/S SOU"6. O( AU(TO\N E)PIDEIKNU\S KAI\ LE/GWN "6E)GW/ EI)MI"6, €@OU) DH=LO/S E)STIN E(/NA QEO\N MO/NON EI)=NAI LE/GWN, TOUTE/STIN E(AUTO/N; @TAU=TA PA/NTA *MA/RKELLOS KAI\ E)/TI TOU/TWN PLEI/ONA E)PI\ A)RNH/SEI €TOU= UI(OU= TOU= QEOU= SUNEFO/REI, DI' A)NEPISTHMOSU/NHN OU) LOGISA/MENOS €O(/TI PRO\S TH\N SKLHROKARDI/AN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= H( TOIAU/TH AU)TOI=S €PAREI/XETO DIDASKALI/A. OU)DE\ GA\R OI(=O/N TE H)=N TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION DIA\ €TW=N PROFHTW=N TOU= QEOU= A)NQRW/POIS A)TELE/SIN TA\S FRE/NAS E)NTELH= PARADOU=NAI TO\N TH=S QEOSEBEI/AS LO/GON. OU(/TW GOU=N AU)TOI=S KAI\ QUSI/AS €E)PITELEI=N E)NOMOQE/TEI KAI\ SW/MATOS PERITOMH\N KAI\ SABBA/TOU FULAKH\N €KAI\ TOIWNDI\ BRWMA/TWN A)POXH\N KAI\ KAQA/RSIA SWMA/TWN SWMATIKA/S €TE EU)LOGI/AS, NAI\ MH\N KAI\ GH=S R(EOU/SHS "6GA/LA KAI\ ME/LI"6 A)LL' OU) BASI-€LEI/AS OU)RANW=N E)PAGGELI/AS. O( DE\ SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N E)RWTHQEI\S €PW=S *MWSE/WS PROSTA/CANTOS DIDO/NAI BIBLI/ON A)POSTASI/OU KAI\ A)POLU/EIN €TH\N E(AUTOU= GUNAI=KA TO\N BOULO/MENON AU)TO\S TA)NANTI/A DIATA/TTOI TO\N €LO/GON A)PE/DWKEN KAQOLIKO\N FH/SAS "6*MWSH=S PRO\S TH\N SKLHRO-KARDI/AN U(MW=N E)/GRAYEN: A)P' A)RXH=S DE\ OU) GE/GONEN OU(/TWS"6. TAU)TO\N €OU)=N EI)=PEN A)\N KAI\ EI)/ TIS H)/RETO, TI/ DH/POTE QEO\N E(/NA SE/BEIN PARAKE-€LEUO/MENOI *MWSH=S KAI\ OI( MET' AU)TO\N PROFH=TAI OU)K E)DI/DASKON AU)TOU\S €TH\N PERI\ TOU= UI(OU= GNW=SIN: OU) GA\R OI(=OI/ TE H)=SAN OI( SUNEXW=S A)PAGO/-€MENOI TH=| POLUQE/W| PLA/NH| TH\N EU)AGGELIKH\N PARADE/XESQAI XA/RIN. DIO\ €PRO\S TH\N SKLHROKARDI/AN AU)TW=N TH\N PERI\ E(NO\S QEOU= DIDASKALI/AN €E)POIOU=NTO, TE/WS PAIDAGWGOU=NTES AU)TOU\S DIA\ TOU= A)POTRE/PEIN ME\N TOU= €POLLOU\S EI)=NAI NOMI/ZEIN QEOU\S E)PA/GEIN DE\ E)PI\ TH\N EI)SAGWGH\N TOU= E(NO/S. OU(/TW DE\ *MWSH=S A)TELH= TH\N DIDASKALI/AN TOI=S KAT' AU)TO\N PAREDI/DOU €DIA\ TO\ A)TELE\S AU)TW=N TH=S FRONH/SEWS, W(S MHDEMI/AN AU)TO\N MNH/MHN €POIH/SASQAI A)GGE/LWN KTI/SEWS E)N TW=| TH=S KOSMOPOII/AS LO/GW|, KAI/TOI €TW=N META\ TAU=TA PROFHTW=N OU) MO/NON A)GGE/LWN MNHMONEUSA/NTWN, A)LLA\ €KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN KAI\ PNEUMA/TWN A(GI/WN TW=N TE U(PEROURANI/WN €QEOU= LEITOURGW=N, PERI\ W(=N O( *DANIH\L DIDA/SKWN E)/LEGEN "6XI/LIAI XILIA/DES €E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN @1 AU)TOU="6. A)LLA\ GA\R TOU/TWN A(PA/NTWN SIWPH=| PARE/DWKE TOU\S LO/GOUS €*MWSH=S KAI/PER OU)K W)\N AU)TW=N E)N A)GNOI/A|, PA/NTWN DE\ TH\N A)KRIBH= €GNW=SIN PROEILHFW\S TW=| QEI/W| PNEU/MATI: PLH\N OU)DAMW=S AU)TW=N E)N TH=| KOSMOPOII/A| W(S PRO\S TOU= QEOU= GENOME/NWN E)POIH/SATO MNH/MHN. KAI\ €TOU/TOU TH\N AI)TI/AN OU)D' E(TE/RAN EI)/POI A)/N TIS H)\ TH\N SKLHROKARDI/AN €TOU= LAOU= GEGENH=SQAI, W(/SPER OU)=N AU)TO\S E)DI/DACEN O( SWTH/R. KAI\ A)/LLA €DE\ MURI/A EI)=NAI E)N TH=| TOU= PANTO\S SUSTA/SEI MA/QOIS A)\N E)K TW=N TH=S €KAINH=S DIAQH/KHS A)NAGNWSMA/TWN OU)D' O(/LWS E)N TH=| *MWSE/WS FERO/MENA €GRAFH=|: OU)K OU)=N E)MNHMO/NEUSEN A)RXW=N OU)D' E)COUSIW=N OU)DE\ KOSMOKRA-€TO/RWN OU)DE\ PNEUMATIKW=N "6TH=S PONHRI/AS"6, PRO\S A(\ TH\N PA/LHN H(MI=N SUNESTA/NAI FHSI\N O( QEI=OS A)PO/STOLOS. TI/ OU)=N; E)PEI\ MH/TE PARA\ *MWSEI= €MH/TE PARA\ TOI=S LOIPOI=S PROFH/TAIS SAFW=S E)/STIN EU(REI=N TOU\S PERI\ €TOU/TWN LO/GOUS, A)PISTHTE/ON TW=| A)POSTO/LW|; H)\ E)PEIDA\N TOU= TW=N KREIT-€TO/NWN TA/GMATOS O( AU)TO\S PA/LIN MNHMONEU/H| LE/GWN TO\N *XRISTO\N "6E)N €DECIA=|"6 TOU= QEOU= KAQE/ZESQAI "6U(PERA/NW PA/SHS A)RXH=S KAI\ E)COUSI/AS KAI\ €DUNA/MEWS KAI\ KURIO/THTOS KAI\ PANTO\S O)NO/MATOS O)NOMAZOME/NOU OU) MO/NON E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| A)LLA\ KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI"6, KAI\ AU)=QIS €E)PEIDA\N O)NOMA/ZH| QRO/NOUS KAI\ KURIO/THTAS KAI\ A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS €LE/GWN "6E)N AU)TW=| GA\R E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ €E)PI\ TH=S GH=S, TA\ O(RATA\ KAI\ TA\ A)O/RATA, EI)/TE QRO/NOI EI)/TE KURIO/THTES €EI)/TE A)RXAI\ EI)/TE E)COUSI/AI"6, A)=R' OU) PROSH/KEI TAU=TA PARADE/XESQAI DIA\ €TO\ MH/TE *MWSE/A MH/TE TOU\S LOIPOU\S PROFH/TAS PERI\ TOU/TWN PROEILH-€FE/NAI; H)\ TAU)TO\N KAI\ PERI\ TOU/TWN E)ROU=MEN, W(S OU)X OI(=OI/ TE H)=SAN TOU\S €PERI\ TOU/TWN PISTEU/ESQAI LO/GOUS OI( "6SKLHROTRA/XHLOI KAI\ A)PERI/TMHTOI €TH=| KARDI/A| KAI\ TOI=S W)SI/N"6; OI(=S OU)DE\ PERI\ TH=S A)/NW *(IEROUSALH\M A)NEKA/-€LUPTON OI( TOU= QEOU= PROFH=TAI, W(/SPER OU)=N TH=| E)KKLHSI/A| *XRISTOU= €DIASAFW=N KAI\ TOU\S PERI\ TAU/THS LO/GOUS O( *PAU=LOS E)BO/A LE/GWN "6H( DE\ €A)/NW *)IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS E)STI\N MH/THR H(MW=N"6, KAI\ "6PROS-€ELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|, €KAI\ MURIA/SIN A)GGE/LWN, PANHGU/REI KAI\ E)KKLHSI/A| PRWTOTO/KWN A)POGE-GRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S"6. LEGE/TW PRO\S TAU=TA *MA/RKELLOS, EI) OI(=O/S TE/ €E)STIN E)K TW=N PALAIW=N GRAMMA/TWN TH\N TOU/TWN PROFE/REIN DIDASKA-LI/AN. EI) DE\ MH\ EU(RI/SKOI, TH\N AI)TI/AN A)PODIDO/TW DI' H(\N SESIW/PHTO €TOI=S TOU= QEOU= PROFH/TAIS TAU=TA/ TE PA/NTA KAI\ A)/LLA TOU/TOIS A)DELFA\ €MURI/A, PERI\ W(=N O( AU)TO\S A)PO/STOLOS U(PE\R H(MW=N E)DEI=TO TOU= QEOU=, "6I(/NA @1 €E)CISXU/SWMEN KATALABE/SQAI SU\N PA=SIN TOI=S A(GI/OIS TI/ TO\ PLA/TOS KAI\ €MH=KOS KAI\ BA/QOS KAI\ U(/YOS, GNW=NAI/ TE TH\N U(PERBA/LLOUSAN TH=S GNW/-SEWS A)GA/PHN TOU= QEOU="6. KAI\ AU)TO\S DE\ O( SWTH\R H(MW=N PLEI=STA O(/SA €MUSTH/RIA PERI\ TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N PERI/ TE TH=S SUNTELEI/AS €TOU= PANTO\S PERI/ TE TW=N E)PAGGELIW=N POTE\ ME\N DIA\ PARABOLW=N POTE\ €DE\ KAI\ E)N A)PORRH/TOIS E)CE/FAINEN TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S, PRO\S OU(\S E)/LEGEN €"6U(MI=N DE/DOTAI GNW=NAI TA\ MUSTH/RIA TOU= QEOU="6. W(=N OU)K A)\N EU(/ROI TIS TA\ I)/SA PARA\ *MWSEI= H)\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S PROFH/TAIS. TI/ OU)=N; E)PEI\ €MH\ TW=| *)IOUDAI/WN LAW=| PAREDO/QH TAU=TA, EI)S E)PITH/DEION KAIRO\N FULAT-€TO/MENA TH=| E)KKLHSI/A| *XRISTOU=, PARA\ TOU=TO XRH=N H(MA=S TH\N DWRHQEI=SAN €H(MI=N XA/RIN A)QETEI=N H)\ MEIZO/NWS EU)XARISTEI=N TW=| TH=S TOSAU/THS H(MA=S €KATACIW/SANTI GNW/SEWS; KATA\ TO\N AU)TO\N OU)=N TRO/PON KAI\ TA\S PERI\ €TOU= UI(OU= DIDASKALI/AS E)K TH=S AU)TOU= KAINH=S DIAQH/KHS PROSH/KOI A)\N €A)POLAMBA/NEIN, OU)DE\N CENIZOME/NOUS EI) MH\ TW=| SKLHROKARDI/W| LAW=| TH\N €PERI\ AU)TOU= GNW=SIN A)NEKA/LUPTON OI( TOU= QEOU= A)/NQRWPOI, EI)S KAIRO\N EU)/KAIRON TO\N PERI\ AU)TOU= TAMIEUO/MENOI LO/GON. OU) GA\R E)DO/KEI E)PITH/-€DEION EI)=NAI TO\ THNIKAU=TA U(POSUROME/NOIS A)NDRA/SIN E)PI\ TH\N POLU/QEON €PLA/NHN PARADIDO/NAI TO\ PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= MUSTH/RION, OI(=S OU)DE\ €TOU\S PERI\ TW=N U(POBEBHKUIW=N DUNA/MEWN E)CEKA/LUPTON LO/GOUS, W(S A)\N €MH\ PROFA/SEI TAU/TH| E)PI\ TH\N *(ELLHNIKH\N KATAPE/SOIEN POLUQEI/+AN, OI(\ €PATE/RA "6A)NDRW=N TE QEW=N TE"6 TO\N PAR' AU)TOI=S A)NEPLA/SANTO QEO/N. DIO/PER TH=S TOIAU/THS AU)TOU\S A)NASTE/LLWN PLA/NHS O( LO/GOS TO\N E(/NA €QEO\N E)KH/RUTTEN, OU) MH\N PATE/RA EI)=NAI TO\N AU)TO\N H)RNEI=TO: KAI\ TO\N €A)LHQH= DE\ SE/BEIN E)DI/DASKEN KAI\ PLH\N AU)TOU= MHDE/NA EI)DE/NAI PARH/|NEI, €OU) MH\N H)RNEI=TO EI)=NAI AU)TO\N PATE/RA. EI) DE\ KAI\ KU/RION KAI\ QEO\N €AU)TO\N KAI\ DI/KAION KAI\ SWTH=RA A)PEKA/LEI, A)LL' OU)K A)PE/KLEIEN TOU= KAI\ €PATE/RA EI)=NAI AU)TO\N H(GEI=SQAI TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= KAI\ A)GAPHTOU= UI(OU=. EI)/T' OU)=N O( PATH\R LE/GOI EI)/Q' O( UI(O\S TO\ "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, A)LH-€QEU/OI A)\N E(KATE/RWS O( LO/GOS. O(/ TE GA\R PATH\R "6O( W)\N"6 EI)/H A)/N, MO/NOS €AU)TO\S W)\N "6E)PI\ PA/NTWN, KAI\ DIA\ PA/NTWN, KAI\ E)N PA=SIN QEO\S"6 W(S O( €QEI=OS E)DI/DACEN A)PO/STOLOS. O(/ TE UI(O\S KAI\ AU)TO\S XRHMATI/ZWN "6O( W)\N"6 €A)LHQEU/OI A)/N, MO/NOS W)\N UI(O\S MONOGENH\S TOU= O)/NTOS: A)LLA\ KAI\ EI)KW\N €TOU= A)ORA/TOU QEOU= U(PA/RXWN KATA\ TOU=TO EI)/H A)\N AU)TOU= EI)KW/N, KAQ' O(\ þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨”˜‡MO/NOS H)=N AU)TO\S "6O( W)/N"6: DIO\ KAI\ AU)TO\S XRHMATI/ZOI A)\N "6O( W)/N"6, E)PEI\ @1 €KAI\ QEO\S KAI\ KU/RIOS O(MOI/WS TW=| PATRI\ KAI\ AU)TO\S DIA\ PA/SHS A)NHGO/-€REUTAI TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S. @TOU=TO DE/ E)STIN KAI\ E)K TOU= PRO\S TO\N *MWSE/A XRHMATISMOU= €GNW=NAI: LE/GEI D' OU)=N H( GRAFH\ "6E)LA/LHSEN DE\ O( QEO\S PRO\S *MWSH=N KAI\ €EI)=PEN PRO\S AU)TO/N: E)GW\ KU/RIOS: KAI\ W)/FQHN PRO\S *)ABRAA\M KAI\ PRO\S €*)ISAA\K KAI\ PRO\S *)IAKW/B, QEO\S W)\N AU)TW=N"6. O(RA=|S O(/PWS W)=FQAI E(AUTO\N €TOI=S PATRA/SIN E)/FH. PO/TE DE\ W)/FQH, PA/LIN H( GRAFH\ MARTUREI= LE/GOUSA €"6W)/FQH DE\ KU/RIOS O( QEO\S TW=| *)ABRAA\M PRO\S TH=| DRUI\+ TH=| *MAMBRH=|, KAQ-€HME/NOU AU)TOU= PRO\S TH=| QU/RA|"6. PW=S DE\ W)/FQH A)LL' E)N SXH/MATI A)N-€QRWPI/NW|; TI/NA DE\ XRH=N PISTEU/EIN EI)=NAI TOU=TON H)\ TO\N UI(O\N TOU= QEOU=; €O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S E)N *EU)AGGELI/OIS PARI/STH LE/GWN PRO\S TOU\S *)IOUDAI/OUS €"6*)ABRAA\M O( PATH\R U(MW=N H)GALLIA/SATO I(/NA I)/DH| TH\N H(ME/RAN TH\N E)MH/N, KAI\ EI)=DEN KAI\ E)XA/RH"6: O(/TE KAI\ QAUMASA/NTWN E)PI\ TW=| LO/GW| PROSE/QHKEN €TO\ "6PRI\N *)ABRAA\M GENE/SQAI E)GW/ EI)MI"6, TH\N PROU/+PARCIN E(AUTOU= PAR-€ISTA\S LEUKO/TATA. TI/ DH\ OU)=N SUNI/STHSIN O( LO/GOS H)\ AU(TO\N EI)=NAI €TO\N UI(O\N TOU= QEOU= TO\N XRHMATI/SANTA TW=| *MWSEI= KAI\ EI)RHKO/TA "6E)GW/ €EI)MI O( W)/N"6; AU)TO\S GA\R TW=| *)ABRAA\M W)=FQAI E(AUTO\N E)DI/DACEN. O(/PWS DE\ H)=N AU)TO\S "6O( W)/N"6, EI)/RHTAI. KAI\ O( ME/GAS DE\ A)PO/STOLOS *PAU=LOS €OI)=DEN TO\N UI(O\N TOU= QEOU= MESI/THN GENO/MENON TH=S DIA\ *MWSE/WS NOMO-€QESI/AS, E)N OI(=S DIDA/SKEI LE/GWN "6O( NO/MOS DIATAGEI\S DI' A)GGE/LWN, E)N €XEIRI\ MESI/TOU. O( DE\ MESI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN"6. OU)KOU=N O( XRHMATI/SAS €TW=| *MWSEI= O( MESI/THS H)=N, E)C E)KEI/NOU MESITEU/WN TH=| TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/A|, PRI\N H)\ TH\N SA/RKA A)NALABEI=N. TOU=TON DE\ EI)=NAI *)IHSOU=N €*XRISTO\N O( AU)TO\S A)PO/STOLOS PARE/STHSE FH/SAS "6EI(=S QEO/S, EI(=S KAI\ ME-€SI/THS QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *)IHSOU=S *XRISTO/S"6. EI)/T' OU)=N E)C €AU)TOU= [2TOU=]2 PROSW/POU LE/GOITO PARA\ *MWSEI= TO\ "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, €EI)/Q' O( PATH\R H)=N O( DI' AU)TOU= TAU/THN PROI+E/MENOS TH\N FWNH/N, E(KATE/RWS A)LHQEU/OI A)\N O( LO/GOS. MH\ DH\ OU)=N A)POREI/TW *MA/RKELLOS SULLOGISMW=| €XRW/MENOS, W(S OI)/ETAI, A)FU/KTW|, DI' OU(= FHSI\N €@TI/NA TOI/NUN TO\N "6E)GW/ EI)MI O( W)\N"6 LE/GONTA *)ASTE/RIOS EI)=NAI €@OI)/ETAI, TO\N UI(O\N H)\ TO\N PATE/RA; €EI)=Q' E(CH=S SUNA/GWN, W(S EI) ME\N O( PATH\R EI)/H O( W)/N, OU)KE/T' E)/STAI O( €UI(O\S QEO/S: €@O(/TI KATA\ A)NTIDIASTOLH\N TOU= MH\ O)/NTOS O( W)\N E(AUTO\N EI)=NAI/ €@FHSIN. EI) DE\ TO\N UI(O\N U(POSTA/SEI DIH|RHME/NON TOU=TO FA/SKOI LE/GEIN @1 €@TO\ "6E)GW/ EI)MI O( W)/N"6, TAU)TO\N AU)=QIS PERI\ TOU= PATRO\S LE/GEIN NOMI-€@SQH/SETAI: E(KA/TERON DE\ TOU/TWN A)SEBE/S. TAU=TA DE\ LE/GWN [O(] AU)TO\S E(KATE/RW| PERIPE/PTWKEN [2TW=|]2 A)TO/PW|, E(/NA €ME\N O(RIZO/MENOS EI)=NAI TO\N O)/NTA, QA/TERON DE\ A)RNOU/MENOS. KAI\ TI/NA €TOU=TON AU)TO\S A)\N EI)DEI/H. H)\ GA\R TO\N PATE/RA DOU\S TO\N UI(O\N A)RNH/SETAI, €H)\ TO\N UI(O\N MO/NON PARADECA/MENOS A)QETH/SEI TO\N PATE/RA: MA=LLON DE\ €OU)/TE PATE/RA OU)/TE UI(O\N EI)DW\S E)LEGXQH/SETAI, E(/NA MO/NON DIDOU\S TO\N D' €E(/TERON E)KPODW\N MEQISTA/S. KA)\N A)KOU/H| DE\ LE/GONTOS TOU= QEOU= "6E)GW\ €KU/RIOS O( QEO/S SOU, O( E)CAGAGW/N SE E)K GH=S *AI)GU/PTOU, E)C OI)/KOU DOU-LEI/AS. OU)K E)/SONTAI/ SOI QEOI\ E(/TEROI PLH\N E)MOU="6, PA/LIN KA)NTAU=QA €MH\ TARATTE/SQW TH\N YUXH\N A)LLA\ KAI\ TW=N E(CH=S SUNHMME/NWN A)KOUE/TW: €EI)PW\N GA\R "6OU)K E)/SONTAI/ SOI QEOI\ E(/TEROI PLH\N E)MOU="6, E)PH/GAGEN "6OU) €POIH/SEIS SEAUTW=| EI)/DWLON OU)DE\ PANTO\S O(MOI/WMA, O(/SA E)N TW=| OU)RANW=| €A)/NW KAI\ O(/SA E)N TH=| GH=| KA/TW KAI\ O(/SA E)N TOI=S U(/DASIN U(POKA/TW TH=S €GH=S. OU) PROSKUNH/SEIS AU)TOI=S OU)DE\ MH\ LATREU/SEIS AU)TOI=S: E)GW\ GA/R EI)MI KU/RIOS O( QEO/S SOU, KU/RIOS ZHLWTH/S"6. O(RA=|S O(/PWS DIESTE/LLETO €MH\ TH=| TW=N E)QNW=N POLUQE/W| PLA/NH| SUNAPA/GESQAI, MO/NON DE\ AU)TO\N €EI)DE/NAI QEO\N KAI\ KU/RION. TI/S D' H)=N OU(=TOS; O( UI(O\S TH\N EI)KO/NA TOU= €PATRO\S E)/XWN E)N E(AUTW=| E)C AU)QENTEI/AS TE AU)TOU= TOI=S EI)DWLOLATREI/AN €NOSOU=SIN TAU=TA DIATATTO/MENOS. W(S GA\R "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6, €TOU= PATRO\S DIA\ TOU= SWTH=ROS TH\N TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN OU)SI/AN €U(POSTHSAME/NOU, OU(/TWS AU)TO\S H)=N O( PATH\R TH\N EI)S AU)TO\N GNW=SI/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN DIA\ MESI/TOU TOU= UI(OU= PARADIDOU\S A)NQRW/POIS. TOU=TO €DE\ KAI\ O( A)PO/STOLOS AU)TOI=S R(H/MASIN *GALA/TAIS GRA/FWN E)DI/DASKEN, DI' €W(=N E)/FH "6O( NO/MOS DIATAGEI\S DI' A)GGE/LWN, E)N XEIRI\ MESI/TOU. O( DE\ ME-SI/THS E(NO\S OU)K E)/STIN, O( DE\ QEO\S EI(=S E)STIN"6. KA)\N LE/GH| "6I)/DETE I)/DETE €O(/TI E)GW/ EI)MI, KAI\ OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N E)MOU="6, PA/LIN O( PATH\R H)=N W(S €DIA\ EI)KO/NOS KAI\ MESI/TOU DIA\ TOU= UI(OU= TOU=TO FA/SKWN. EI) GA\R DH\ LE/-€GONTOS ME\N *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU "6UI(OU\S E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA"6 KAI\ €PA/LIN "6*)ISRAH\L DE/ ME OU)K E)/GNW, KAI\ O( LAO/S ME OU) SUNH=KEN"6 KAI\ AU)=QIS €"6E)GW\ PA=SIN TOI=S A)/STROIS E)NETEILA/MHN, KAI\ TH=| XEIRI/ MOU E)STERE/WSA €TO\N OU)RANO\N"6 KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA, OU) TO\N *(HSAI/+AN TAU=TA LE/GEIN €FH/SOMEN, DI' AU)TOU= DE\ TO\N E)N AU)TW=| LALOU=NTA QEO/N, OU)XI\ DH\ KAI\ E)PI\ €TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= PRE/POI A)\N TO\N PATE/RA DI' AU)TOU= XRH=NAI €TAU=TA DIAMARTU/RASQAI TOI=S TW=N TOIW=NDE PARAGGELMA/TWN DEOME/- @1€NOIS; EI)DWLOLA/TRAI D' H)=SAN OU(=TOI, W(S H( AU)TH\ DIDA/SKEI GRAFH\ LE/GOUSA €"6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS: POU= EI)SIN OI( QEOI\ AU)TW=N, E)F' OI(=S E)PEPOI/QEISAN E)P' €AU)TOI=S; W(=N TO\ STE/AR TW=N QUSIW=N AU)TW=N H)SQI/ETE, KAI\ E)PI/NETE TO\N €OI)=NON TW=N SPONDW=N AU)TW=N: A)NASTH/TWSAN KAI\ BOHQHSA/TWSAN U(MI=N, €KAI\ GENHQH/TWSAN U(MW=N SKEPASTAI/"6. TOU/TOIS GA\R SUNH=PTAI TO\ "6I)/DETE €I)/DETE O(/TI E)GW/ EI)MI, KAI\ OU)K E)/STIN QEO\S PLH\N E)MOU="6. @KA)\N MURIA/KIS TOI/NUN DIA\ TOU= PROFH/TOU BOW=N FA/SKH| "6PLH\N €E)MOU= OU)K E)/STIN QEO\S"6 KAI\ "6PLH\N E)MOU= OU)K E)/STIN DI/KAIOS KAI\ SWTH\R"6 €KAI\ "6QEO\N PLH\N E)MOU= OU) GNW/SH|, KAI\ SW/|ZWN OU)K E)/STIN PA/REC E)MOU="6 €KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS A)DELFA\ E)N TOI=S LOIPOI=S FE/RETAI PROFH/TAIS, €QEO\S H)=N KAI\ E)C E)KEI/NOU "6E)N *XRISTW=| KO/SMON KATALLA/SSWN E(AUTW=|"6, €KAI\ AU)TO\S H)=N O( PATH\R TAU=TA DIA\ TOU= MONOGENOU=S UI(OU=, OI(=A DI' E(RMH-€NE/WS, A)NQRW/POIS U(POFQEGGO/MENOS. O( DH\ KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S E)N *EU)AG-€GELI/OIS PAREDI/DOU, E(/NA MO/NON EI)DE/NAI DIDA/SKWN QEO/N, E)N OI(=S E)/LEGEN €"6AU(/TH DE/ E)STIN H( AI)W/NIOS ZWH/, I(/NA GINW/SKWSI/N SE TO\N MO/NON A)LH-QINO\N QEO\N KAI\ O(\N A)PE/STEILAS *)IHSOU=N *XRISTO/N"6. AU)TO\S OU)=N O( A)LH-€QINO\S H)=N QEO/S, O( EI(=S MO/NOS KAI\ E(/TEROS OU)K E)/STIN PLH\N AU)TOU=, O( MH\ €MO/NON DIA\ TW=N PROFHTW=N A)LLA\ DIA\ TOU= I)DI/OU UI(OU= TAU=TA KAT' E)KEI=NO €KAIROU= EI)DWLOLATREU/ONTI TW=| *)IOUDAI/WN E)GKELEUO/MENOS E)/QNEI. AU)TI/KA €D' OU)=N O( *(HSAI/+AS [1MA=LLON DE\ O( QEO\S DI' AU)TOU=]1 EI)PW\N "6PLH\N E)MOU= €OU)K E)/STIN QEO/S. TI/S W(/SPER E)GW/;"6 KAI\ E(CH=S "6MA/RTURES U(MEI=S E)STE EI) €E)/STIN QEO\S PLH\N E)MOU="6, E)PH/GAGEN TO\ "6KAI\ OU)K H)=SAN TO/TE. OI( PLA/S-€SONTES KAI\ OI( GLU/FONTES PA/NTES MA/TAIOI, POIOU=NTES TA\ KATAQU/MIA AU)TW=N"6. KAI\ DI' O(/LHS DE\ TH=S AU)TOU= PROFHTEI/AS EU(/ROIS A)\N KOPTO/MENA €TA\ A)/YUXA CO/ANA, KAI\ PAR' E(KA/STW| DE\ PROFH/TH| O(MOI/WS EI)S A)POTRO-€PH\N TH=S POLUQE/OU PLA/NHS TO\N E(/NA QEO\N KHRUTTO/MENON EU(RH/SEIS. €OU(/TW KAI\ H(MEI=S EI)W/QAMEN *(ELLH/NWN TOI=S DEISIDAI/MOSIN E)N TOI=S PRO\S €AU)TOU\S DIALO/GOIS TH\N ME\N PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AN EI)S EU)/KAIRON €TAMIEU/ESQAI, TE/WS DE\ AU)TOI=S TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS E)LE/GXOUS €PROSFE/REIN KAI\ TO\N E(/NA EI)=NAI QEO\N A)PODEIKTIKOI=S KATASKEUA/ZEIN LO/-GOIS. MANQANE/TW TOI/NUN *MA/RKELLOS, EI) KATAGHRA/SAS E)N E)PISKOPH=| €TH=S *XRISTOU= E)KKLHSI/AS OU)/PW KAI\ NU=N MEMA/QHKEN, O(/TI TW=| PALAIW=| LAW=| €H( TOU= A)POKEKRUMME/NOU MUSTHRI/OU PERI\ TOU= UI(OU= TOU= QEOU= GNW=SIS €KATA/LLHLOS OU)DAMW=S H)=N, O)LISQHRW=S E)/XONTI PRO\S EI)DWLOLATREI/AN, KAI\ þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨–”…W(S MO/NH| TH=| AU)TOU= E)KKLHSI/A| "6TO\ MUSTH/RION TO\ A)POKEKRUMME/NON A)PO\ @1 €TW=N AI)W/NWN KAI\ A)PO\ TW=N GENEW=N"6 DIA\ TH=S AU)TOU= XA/RITOS E)TAMIEU/ETO, €E)N W(=| MUSTHRI/W| O( PERI\ TH=S A(GI/AS TRIA/DOS PATRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS PERIEI/XETO LO/GOS. O( DE\ TOSAU=TA SUNAGAGW\N O(/SA A)\N EI)/POI €KAI\ *)IOUDAI/WN DIDA/SKALOS PERI\ TH=S E)KTOMH=S O(MILW=N E)N *)IOUDAI/WN SUN-€AGWGH=|, SEMNU/NETAI TOI=S *XRISTOU= MAQHTAI=S TAU=TA PROBALLO/MENOS, €OU)K EI)DW\S O(/TI PLEI/ONA AU)TOU= EI)/POI A)\N O( SWMATIKO\S *)IOUDAI=OS. E)PI\ €TOU/TOIS ME\N OU)=N AU)XEI=, TA\S D' A)LHQEI=S PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N QEO-€LOGI/AS DIASTRE/FWN OU)K E)GKALU/PTETAI. @AU)TI/KA D' OU)=N OU) SUNI/HSIN TA\S FWNA\S TOU= QEI/OU A)POSTO/LOU, €DIAFO/RWS DIDA/CANTOS AU)TO\N EI)=NAI EI)KO/NA TOU= QEOU= DI' W(=N E)CEQE/-€MHN AU)TOU= LE/CEWN, DE/ON E)NTEU=QEN SUNEI=NAI W(S OU) DU/O QEOU\S H( E)K-€KLHSI/A TOU= QEOU= KHRU/TTEI: OU) GA\R DU/O A)GE/NNHTA OU)DE\ DU/O A)/NARXA, €W(S POLLA/KIS H(MI=N EI)/RHTAI, OU)DE\ DU/O OU)SI/AS E)C I)SOTIMI/AS A)NTIPAREC-€AGOME/NAS A)LLH/LAIS EI)SA/GEI, DIO\ OU)DE\ DU/O QEOU/S, A)LLA\ MI/AN A)RXH\N €KAI\ QEO\N KAI\ TO\N AU)TO\N PATE/RA DIDA/SKOUSA EI)=NAI TOU= MONOGENOU=S €KAI\ A)GAPHTOU= UI(OU=, W(SAU/TWS DE\ KAI\ MI/AN EI)KO/NA "6TOU= QEOU= TOU= €A)ORA/TOU"6, TH\N AU)TH\N OU)=SAN TW=| MONOGENEI= KAI\ A)GAPHTW=| UI(W=| AU)TOU=. €KA)\N LE/GH| DE\ O( A)PO/STOLOS QEOLOGW=N TO\N PATE/RA "6O( MAKA/RIOS KAI\ MO/NOS DUNA/STHS"6 KAI\ PA/LIN "6O( MO/NOS E)/XWN A)QANASI/AN, FW=S OI)KW=N €A)PRO/SITON"6 KAI\ AU)=QIS "6TW=| DE\ BASILEI= TW=N AI)W/NWN, A)FQA/RTW| A)ORA/TW| €MO/NW| QEW=|"6 KAI\ PA/LIN "6MO/NW| SOFW=| QEW=| DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= H( DO/CA €EI)S TOU\S AI)W=NAS: A)MH/N"6, KA)\N TOU/TWN E)/TI PLEI/ONA LE/GHTAI EI)S DOCO-€LOGI/AN TOU= E(NO\S KAI\ E)PI\ PA/NTWN QEOU=, KAI\ TOU/TWN A(PA/NTWN XRH\ €NOEI=N EI)KO/NA EI)=NAI TO\N MONOGENH= UI(O\N TOU= QEOU=, OU)X W(S A)YU/XW| U(/LH| €A)LL' W(S E)N UI(W=| ZW=NTI MEMORFWME/NHN. KA)\N AU)TO\S O( SWTH\R MO/NON €A)LHQINO\N QEO\N DIDA/SKH| EI)=NAI TO\N PATE/RA LE/GWN "6I(/NA GINW/SKWSIN SE\ €TO\N MO/NON A)LHQINO\N QEO/N"6, A)LL' OU)K A)POKNHTE/ON KAI\ AU)TO\N QEO\N €A)LHQINO\N O(MOLOGEI=N W(S E)N EI)KO/NI KAI\ TOU=TO KEKTHME/NON, I(/NA H( TOU= €MO/NOU PROSQH/KH MO/NW| TW=| PATRI\ W(S A)\N A)RXETU/PW| TH=S EI)KO/NOS A(RMO/ZH|. SAFE/STATA GOU=N EI)KO/NA KAI\ A)PAU/GASMA TOU= PATRO\S "6E)N MORFH=|"6 TE €TOU= QEOU= EI)=NAI AU)TO\N O( QESPE/SIOS E)DI/DACEN *PAU=LOS, W(S DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN A)PODE/DEIKTAI. W(/SPER OU)=N E(NO\S U(FESTW=TOS PATRO\S KAI\ E(NO\S €UI(OU= FU/NTOS E)K TOU= PATRO\S OU)K A)/N TIS EU)= FRONW=N EI)/POI DU/O PATE/RAS €U(PA/RXEIN OU)DE\ UI(OU\S DU/O, KAI\ W(/SPER BASILE/WS KRATOU=NTOS E(NO\S EI)KO/NOS €DE\ AU)TOU= PANTAXOU= GH=S PROFEROME/NHS OU)K A)/N TIS SWFRONW=N DU/O @1 €EI)/POI TOU\S KRATOU=NTAS, A)LL' E(/NA TO\N KAI\ DIA\ TH=S EI)KO/NOS TIMW/MENON, €KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON [1W(S KAI\ POLLA/KIS H(MI=N EI)/RHTAI]1 KAI\ H( E)K-€KLHSI/A TOU= QEOU= E(/NA PARALABOU=SA QEO\N SE/BEIN TO\N AU)TO\N KAI\ DIA\ TOU= UI(OU=, W(S DIA\ EI)KO/NOS, ME/NEI PROSKUNOU=SA. A(\ DH\ MH\ SUNEI\S *MA/R-€KELLOS TH\N EI)KO/NA "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6 TH\N SA/RKA EI)=NAI TOU= SW-€TH=ROS A)PEFH/NATO, H(\N O( A)PO/STOLOS "6MORFH\N DOU/LOU"6 KE/KLHKEN: OU) €LOGISA/MENOS O(/TI KAI\ PA/NTES A)/NQRWPOI KATA\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS €TUGXA/NOUSIN MEMORFWME/NOI. KAI\ TO\ ME\N SW=MA O(\ A)NEI/LHFEN O( SWTH\R €TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)RRH/TOU KAI\ PATRIKH=S QEO/THTOS EI)KO/NA EI)=NAI DIISXU-€RI/ZETAI, TO\N DE\ UI(O\N TOU= QEOU= TO\N MONOGENH= DI' OU(= TA\ PA/NTA SUNE/STH €[1"6PA/NTA"6 GA\R "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6]1 €A)RNEI=TAI EI)=NAI EI)KO/NA TOU= QEOU= AU)TAI=S SULLABAI=S LE/GWN €@OU)KOU=N PRO/DHLON, O(/TI PRO\ TH=S TOU= H(METE/ROU SW/MATOS €@A)NALH/YEWS O( LO/GOS KAQ' E(AUTO\N OU)K H)=N EI)KW\N TOU= A)ORA/TOU QEOU=. O(RA=|S O(/SH| DIASTROFH=| KE/XRHTAI TH=S A)POSTOLIKH=S E(RMHNEI/AS. OU(/TW DE\ €TOU= EU)AGGELISTOU= *)IWA/NNOU TO\ PARA\ *MWSEI= KAI\ TOI=S LOIPOI=S PROFH/-€TAIS KEKRUMME/NWS E)GNWSME/NON MUSTH/RION EU)AGGELIZOME/NOU KAI\ A)NAKA-€LU/PTONTOS MEGA/LH| TE KHRU/TTONTOS BOH=| TO\ "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS. PA/NTA DI' AU)TOU= €E)GE/NETO"6 KAI\ MARTUROME/NOU O(/TI "6H)=N TO\ FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRW-€PON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON. E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ O( KO/SMOS DI' €AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ O( KO/SMOS AU)TO\N OU)K E)/GNW"6, TH/N TE UI(O/THTA SAFW=S €PARISTW=NTOS E)N TW=| PERI\ ME\N TOU= PATRO\S LE/GEIN "6QEO\N OU)DEI\S E(W/RAKEN €PW/POTE"6, PERI\ DE\ TOU= UI(OU= "6O( MONOGENH\S UI(O\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON €TOU= PATRO/S, E)KEI=NOS E)CHGH/SATO"6, @O( QAUMASTO\S OU(=TOS TW=N *XRISTOU= LO/GWN DIDA/SKALOS TA\S E)N-€TOLA\S TOU= QEOU= KAI\ TOU\S PARAGGELTIKOU\S TW=N PRAKTE/WN LO/GOUS A)PO\ €TH=S QEI/AS SUNAGAGW\N GRAFH=S TOIOU=TO/N TINA O(RI/ZETAI TO\N "6E)N A)RXH=|"6 €LO/GON. E)PA/KOUSON DE\ O(/PWS TAU=TA SUNISTA=N PEIRA=TAI, TOU=TON GRA/FWN €TO\N TRO/PON €@%2 %2 %2 %2 %2 TW=N DE\ DIDASKO/NTWN AU)TOU\S W(/SPER AI)DOUME/NWN €@MEMNH=SQAI TOU= LO/GOU, O(\N OU(/TW PA=SAI AI( QEI=AI KHRU/TTOUSIN GRAFAI/. €@*DAUI\D ME\N GA\R PERI\ AU)TOU= LE/GEI "6TW=| LO/GW| KURI/OU OI( OU)RANOI\ €@E)STEREW/QHSAN"6, AU)=QI/S TE O( AU)TO\S "6E)CAPE/STEILEN TO\N LO/GON AU)TOU= €@KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S"6. *SOLOMW\N DE\ "6ZHTH/SOUSI/N ME KAKOI/, KAI\ OU)X @1 €@EU(RH/SOUSIN. E)MI/SHSAN GA\R SOFI/AN, TO\N DE\ LO/GON KURI/OU OU) PRO-€@EI/LONTO"6. *(HSAI/+AS TE "6E)K *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU €@E)C *(IEROUSALH/M"6. KAI\ AU)=QIS *(IEREMI/AS "6H)|SXU/NQHSAN SOFOI\"6 FHSI\N €@"6KAI\ E)PTOH/QHSAN KAI\ E(A/LWSAN, O(/TI TO\N LO/GON KURI/OU A)PEDOKI/-@MASAN"6. KAI\ *(WSHE\ DE\ O( PROFH/THS "6E)MI/SHSAN"6 E)/FH "6E)N PU/LAIS E)LE/G-€@XONTA, KAI\ LO/GON O(/SION E)BDELU/CANTO"6. *MIXAI/AS TE O(MOI/WS KAI\ €@AU)TO\S PERI\ TOU= LO/GOU MNHMONEU/WN "6E)K *SIW\N"6 E)/FH "6E)CELEU/SETAI €@NO/MOS, KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M"6. €TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS A)DELFA\ SUNAGAGW\N KRATU/NEIN DIA\ TOU/TWN TH\N E(AUTOU= DO/CAN H(GEI=TAI. O(/RA DE\ PW=S FU/RAS TA\S A)PO\ TH=S QEI/AS GRAFH=S €MARTURI/AS O(MOU= SUNH/GAGEN KAI\ TO\N A)POSTELLO/MENON TOU= QEOU= LO/GON, €TO\N SWTH/RION KAI\ I)ATIKO/N, KAI\ TO\N TW=N PRAKTE/WN PARAGGELTIKO/N. €TO\ GA\R "6E)MI/SHSAN E)N PU/LAIS E)LE/GXONTA, KAI\ LO/GON O(/SION E)BDELU/CANTO"6 €POI=ON U(POTI/QETAI LO/GON H)\ PA/NTWS POU TO\N PERI\ TW=N O(SI/WN KAI\ €DIKAI/WN PRA/CEWN PARAGGELTIKO/N, PA/NTA TE MA=LLON H)\ TO\N UI(O\N TOU= €QEOU= O(MOLOGEI=N BOU/LETAI, W(/SPER AI)DOU/MENOS MNHMONEU=SAI TOU= UI(OU=. €H(MEI=S ME\N GA\R OI)/DAMEN TO\N UI(O\N TOU= QEOU= KURIW/TATON O)/NTA UI(O\N KAI\ €A)LHQW=S MONOGENH= TOU= QEOU=, KAI\ LO/GON DE\ AU)TO\N A)KRIBW=S I)/SMEN OU)X €O(/MOION TW=| [2E)N]2 A)NQRW/POIS, A)LL' OI(=ON PROSH/KEI NOEI=N QEOU= LO/GON, €ZW=NTA KAI\ U(FESTW=TA KAI\ UI(O/N. O( DE\ LO/GON SHMANTIKO\N KAI\ TW=N €PRAKTE/WN PARAGGELTIKO\N EI)SA/GWN, EI)KO/TWS W)/KNEI TO\N UI(O\N O(MOLOGEI=N, €O(\N AU)TW=| E)/RGW| H)RNEI=TO. @EI)=TA KAI\ AU)TO\S E(AUTW=| TA)NANTI/A GRA/FWN OU)K AI)/SQETAI. E)N €E(TE/ROIS ME\N GA\R DIISXURI/ZETAI MHDE/NA TOU= PROTE/ROU LAOU= TA\ KATA\ €TO\N LO/GON E)GNWKE/NAI, MUSTH/RION GA\R EI)=NAI A)POKEKRUMME/NON. GRA/FEI €DE\ W(=DE AU)TAI=S LE/CESIN €@TI/ GA\R E(/TERON H)=N A)POKEKRUMME/NON MUSTH/RION H)\ TO\ KATA\ €@TO\N LO/GON; OU(/TWS DE\ H)=N A)POKEKRUMME/NON E)N TW=| QEW=| TOUTI\ PRO/-€@TERON TO\ MUSTH/RION, W(/STE MHDE/NA TOU= PROTE/ROU LAOU= SAFW=S TA\ €@KATA\ TO\N LO/GON EI)DE/NAI, A)LL' H(MA=S TOU= PLOU/TOU TH=S DO/CHS KAI\ €@TOU= A)POKEKRUMME/NOU MUSTHRI/OU A)POLAU/EIN NUNI/. €KAI\ AU)=QIS E)PILE/GEI €@O( DE\ I(ERO\S A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S TOU= KURI/OU *)IWA/NNHS €@SAFW=S KAI\ DIARRH/DHN E)N A)RXH=| TOU= EU)AGGELI/OU DIDA/SKWN, W(S A)GNO- @1€@OU/MENON E)N A)NQRW/POIS PRO/TERON, LO/GON AU)TO\N TOU= PANTOKRA/TOROS €@O)NOMA/ZWN, OU(/TWS E)/FH "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6. €E)N TOU/TOIS ME\N OU)=N A)POKEKRUMME/NON MUSTH/RION DIORI/ZETAI EI)=NAI TO\ €PERI\ TOU= LO/GON E)/XEIN TO\N QEO/N, E)N DE\ TAI=S A)RTI/WS PARATEQEI/SAIS þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ²¨™ˆ‘PROFHTIKAI=S FWNAI=S PA/SAS TA\S QEI/AS GRAFA\S KHRU/TTEIN TA\ PERI\ €AU)TOU= SUNI/STHSIN KAI\ SUNA/GEI PERI\ LO/GOU QEOU= PLEI/STAS O(/SAS MAR-TURI/AS. OU)K A)/RA H)=N A)GNOOU/MENOS TW=| PROTE/RW| LAW=|, PA/NTES GA\R AU)TOI\ €TOU\S TOIOU/TOUS LO/GOUS H)/|DESAN, A)NA\ STO/MA KAI\ DIA\ MNH/MHS TA\ PROFH-€TIKA\ LO/GIA FE/RONTES. A)LLA\ TO\N GRAMMATE/A TW=N *)IOUDAI/WN H(MI=N €O( *XRISTIANO\S PROI/+SXETAI, OU)K A)KOU/WN TOU= SWTH=ROS LE/GONTOS "6OU)AI\ €U(MI=N, GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI U(POKRITAI/"6, QAUMA/ZEI TE AU)TO\N O(/RKW| €PISTOU/MENON O(/TI "6EI(=S E)STIN O( QEO\S KAI\ OU)K E)/STIN PLH\N AU)TOU="6, OU)K EI)DW\S O(/TI KAI\ TA\ "6DAIMO/NIA PISTEU/OUSIN KAI\ FRI/TTOUSIN"6. TH/REI DE\ €O(/PWS E)C AU)TW=N TW=N PROFHTIKW=N GRAFW=N TA\ PERI\ LO/GOU SUNA/GEI €TOU= TW=N PRAKTE/WN DIDASKALIKOU=: O(\N KAI\ *)IOUDAI/WN PAI=DES GNWRI/ZEIN €O(MOLOGH/SOUSIN, A(/TE PRO\ H(MW=N TOU=TON PAREILHFO/TES. A)LL' OU)DE\ AU)TO\S *SABE/LLIOS TO\N TOIOU=TON H)GNO/EI LO/GON. PW=S OU)=N *)IOUDAI/OUS KAI\ *SA-€BE/LLION KO/PTWN MH\ E)GNWKE/NAI TO\N LO/GON E)/FH DI' W(=N PAREQE/MHN €AU)TOU= FWNW=N; KAI\ E)PEIDH\ A)POPE/FANTAI O( AU)TO\S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €W(S OU)DEI\S E)DU/NATO TO\N QEO\N EI)DE/NAI OU)DE\ TO\N LO/GON GNWRI/ZEIN AU)TOU= €EI) MH\ TH\N EI)KO/NA EI)LH/FEI TOU= A)ORA/TOU QEOU=, DHLADH\ TH\N SA/RKA W(S AU)TO\S E)/FH [1DIA\ MO/NHS GA\R TH=S EI)KO/NOS GNWRI/ZESQAI TO\N QEO\N KAI\ TO\N €TOU/TOU LO/GON DIETEI/NATO, TH\N SA/RKA LE/GWN EI)=NAI TH\N EI)KO/NA]1, U(PO-€MNHSTE/ON DIA\ TW=N PROKEIME/NWN W(S DI/XA TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS *)IOU-€DAI=OI PA/NTES TO\N LO/GON TOU= QEOU= KAI\ TOU\S LO/GOUS TOU\S E)N TAI=S PRO-€FHTIKAI=S GRAFAI=S TW=N O(SI/WN E)/RGWN PARAGGELTIKOU\S A)KRIBW=S H)/|DESAN, €E)C A(PALW=N O)NU/XWN TOU/TOUS KATAMELETW=NTES, KAI\ TO\N QEO\N W(MO-€LO/GOUN TO\N PA/NTWN POIHTH\N KAI\ DHMIOURGO/N, W(/SPER OU)=N KAI\ [2O(]2 €GRAMMATEU\S O( DI' O(/RKOU PISTOU/MENOS TOU=TO. @TAU=TA ME\N OU)=N EI)S A)PO/DEICIN TOU= *SABELLI/ZEIN TO\N A)/NDRA. W(/RA €DE\ LOIPO\N E)PELQEI=N KAI\ A(\S PEPOI/HTAI DIASTRO/FOUS TW=N QEI/WN GRAFW=N €E(RMHNEI/AS, W(S A)\N MA/QOI PA=S TW=N TO\N A)/NDRA TIMW/NTWN O(/TI MH\ MO/NHS €TH=S O)RQH=S PARECETRA/PH PI/STEWS, A)LLA\ KAI\ TH=S U(GIOU=S TW=N QEOPNEU/-€STWN GRAFW=N E)NTEU/CEW/S TE KAI\ QEWRI/AS. @1 °¯ôÿ{1*G}1 €{1<20*KEFA/LAIA TOU= G#>20}1 ¯ÐéîÿA# W(S DIASTRO/FWS O( *MA/RKELLOS TA\S QEI/AS GRAFA\S E(RMHNEU/EIN E)TO/LMA. €B# O(/PWS TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6 KAI\ TA\ TOU/TW| SUNHMME/NA €@NOEI=TAI, KAI\ O(/PWS TA\ AU)TA\ *MA/RKELLOS E)PI\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS METH=GEN. €G# E)/LEGXOS TW=N OU)K O)RQW=S EI)S TOU\S TO/POUS AU)TW=| LELEGME/NWN KAI\ TW=N AU)TW=N €@U(GIH\S E(RMHNEI/A. €D# O(/PWS *MA/RKELLOS, MH\ SUNIEI\S TA\S GRAFA/S, MI/AN EI)=NAI W(RI/ZETO U(PO/STASIN PA-€@TRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS. €E# O(/PWS O( SWTH\R PERI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS E)DI/DASKEN. €#2# O(/PWS H( E)KKLHSI/A PERI\ PATRO\S KAI\ UI(OU= KAI\ A(GI/OU PNEU/MATOS FRONEI=N PARA-€@DI/DWSIN. €Z# O(/PWS *MA/RKELLOS TH\N EI)KO/NA TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU TH\N SA/RKA EI)=NAI DIEBEBAIOU=TO. €H# O(/PWS O( AU)TO\S MHDE\N W)FELEI=N TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS A)PEFAI/NETO. €Q# O(/PWS KATALEIFQH/SESQAI E)N TW=| TOU= PANTO\S TE/LEI TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS TOU= €@LO/GOU E)/RHMON E)TO/LMA LE/GEIN. €I# O(POI=A AI( QEI=AI GRAFAI\ PERI\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS DIDA/SKOUSIN, KAI\ W(S TA\ €@E)NANTI/A *MA/RKELLOS E)FRO/NEI. €IA# O(/PWS MH\ NOH/SAS TH\N EU)AGGELIKH\N FWNH\N SKANDALI/ZEIN E)/FH TH\N SA/RKA TOU= €@SWTH=ROS KAI\ MHDE\N W)FELEI=N. €IB# E(RMHNEI/A TH=S EU)AGGELIKH=S LE/CEWS. €IG# O(/PWS TH\N TOU= *XRISTOU= BASILEI/AN A)RXH\N ME\N EI)LHFE/NAI TH\N A)PO\ TETRAKOSI/WN €@E)TW=N TE/LOS DE\ E(/CEIN E)N TH=| SUNTELEI/A| DIEBEBAIOU=TO, DIASTRO/FOUS POIOU/MENOS TA\S €@TW=N QEI/WN GRAFW=N E(RMHNEI/AS. €ID# E)CHGH/SEIS TH=S U(GIOU=S DIANOI/AS TW=N A)NAGNWSMA/TWN. €IE# O(/PWS EI)/RHTAI TA\ PA/NTA U(POTAGH/SESQAI TW=| UI(W=| KAI\ AU)TO\N TW=| PATRI/. €I#2# O(/PWS EI)/RHTAI TW=| A)POSTO/LW| TO\ "6TO/TE E)/STAI O( QEO\S TA\ PA/NTA E)N PA=SIN"6. €IZ# O(/PWS AI( QEI=AI GRAFAI\ TA\ PERI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)TELEUTH/TOU BASILEI/AS €@PARISTW=SIN, KAI\ W(S *MA/RKELLOS GUMNH=| TH=| KEFALH=| PAUQH/SESQAI AU)TOU= TH\N €@BASILEI/AN A)PEFAI/NETO. €IH# O(/PWS E)N TH=| BASILEI/A| TOU= UI(OU= E(\N GENH/SONTAI PA/NTES OI( TH=S TO/TE MAKARIO/THTOS €@A)CIOU/MENOI. €IQ# O(/TI W(/SPER O( PATH\R KAI\ O( UI(O\S E(\N EI)=NAI LE/GONTAI, OU(/TW KAI\ PA/NTES E)/SONTAI €@OI( A(/GIOI. €K# O(/TI W(S O( PATH\R E)N TW=| UI(W=|, KAI\ O( UI(O\S E)N TW=| PATRI/, OU(/TW KAI\ E)N TOI=S A(GI/OIS €@A(/PASIN E)/STAI. €KA# O(/PWS XRH\ NOEI=N TO\ "6O( E(WRAKW\S E)ME\ E(W/RAKEN TO\N PATE/RA"6. ¡@*(O ME\N OU)=N ME/GAS EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €QEOLOGI/AN TO\N A)PODOQE/NTA TRO/PON DIAFO/RWS EU)HGGELI/ZETO: *MA/R-€KELLOS D' O(/PWS TAU/THN A)RNHSA/MENOS E)PI\ TH\N *)IOUDAI+KH\N E)CW/KEILEN @1 €A)PISTI/AN, DEDH/LWTAI DI' W(=N LE/LEKTAI. W(S DE\ KAI\ DIASTRO/FWS TA\S €O(MOLOGOUME/NAS KAI\ SAFEI=S PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N PARHRMH/NEUEN €DIDASKALI/AS, MA/QOIS A)\N KAI\ E)C E(TE/RWN ME\N PLEI/STWN O(/SWN AU)TOU= €DIHGH/SEWN, A)TA\R DH\ KAI\ E)K TH=S OU(/TWS E)XOU/SHS. E)N TAI=S *SOLOMW=NOS €*PAROIMI/AIS EI)SA/GETAI H( SOFI/A AU)TOPROSW/PWS PERI\ E(AUTH=S TAU=TA DIEC-ERXOME/NH "6E)GW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N, KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN €E)GW\ E)PEKALESA/MHN. FO/BOS KURI/OU MISEI= KAKI/AN, U(/BRIN TE KAI\ U(PERH-€FANI/AN KAI\ O(DOU\S PONHRW=N: E)MI/SHSA DE\ E)GW\ DIESTRAMME/NAS O(DOU\S KAKW=N. E)MH\ BOULH\ KAI\ A)SFA/LEIA, E)GW\ SU/NESIS, E)MH\ DE\ I)SXU/S. DI' €E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSIN, KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSIN DIKAIOSU/NHN: €DI' E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NONTAI, KAI\ TU/RANNOI DI' E)MOU= KRATOU=SI €GH=S. E)GW\ TOU\S E)ME\ FILOU=NTAS A)GAPW=, OI( DE\ E)ME\ ZHTOU=NTES EU(RH/SOUSIN. €PLOU=TOS KAI\ DO/CA MOI U(PA/RXEI, KAI\ KTH=SIS POLLW=N KAI\ DIKAIOSU/NH. BE/LTION E)ME\ KARPI/ZESQAI U(PE\R XRUSI/ON KAI\ LI/QON TI/MION, TA\ DE\ E)MA\ €GENH/MATA KREI/SSW A)RGURI/OU E)KLEKTOU=. E)N O(DOI=S DIKAIOSU/NHS PERIPATW=, €KAI\ A)NA\ ME/SON O(DW=N DIKAIW/MATOS A)NASTRE/FOMAI, I(/NA MERI/SW TOI=S E)ME\ €A)GAPW=SIN U(/PARCIN, KAI\ TOU\S QHSAUROU\S AU)TW=N E)MPLH/SW A)GAQW=N. €E)A\N A)NAGGEI/LW U(MI=N TA\ KAQ' H(ME/RAN GIGNO/MENA, MNHMONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS A)RIQMH=SAI. KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA €AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N €POIH=SAI, PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI, PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S €PHGA\S TW=N U(DA/TWN, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N €GENNA=| ME. KU/RIOS E)POI/HSEN XW/RAS KAI\ A)OIKH/TOUS KAI\ A)/KRA OI)KOU/MENA €TH=S U(P' OU)RANW=N. H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|, €H(NI/KA A)FW/RIZEN TO\N E(AUTOU= QRO/NON E)P' A)NE/MWN. H(NI/KA I)SXURA\ E)POI/EI €TA\ A)/NW NE/FH, KAI\ W(S A)SFALEI=S E)TI/QEI PHGA\S TA\S U(P' OU)RANO/N, KAI\ €I)SXURA\ E)POI/EI TA\ QEME/LIA TH=S GH=S, H)/MHN PAR' AU)TW=| A(RMO/ZOUSA: E)GW\ €H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN: HU)FRAINO/MHN DE\ E)N PROSW/PW| AU)TOU= €E)N PANTI\ KAIRW=|: O(/TE HU)FRAI/NETO TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS, KAI\ €HU)FRAI/NETO E)F' UI(OI=S A)NQRW/PWN"6. @TAU=TA ME\N E)N *PAROIMI/AIS PERI\ E(AUTH=S H( SOFI/A. O(/LA D' E)PI/TH-€DES A)NAGKAI/WS PAREQE/MHN, DEIKNU\S W(S E(/N E)STIN PRO/SWPON TO\ €TAU=TA LE/GON, OU)DEMIA=S E)N TW=| METACU\ GENOME/NHS METABOLH=S TOU= LE/GON-€TOS: DEI/KNUTAI TOI/NUN H( SOFI/A TAU=TA PERI\ E(AUTH=S DIDA/SKOUSA. KA)N-€TAU=QA DE\ PRW=TON E)PITHRHTE/ON W(S A)POLU/TWS SOFI/A W)NO/MASTAI: "6E)GW\"6 @1 €GA/R FHSIN "6[2H( SOFI/A]2 KATESKH/NWSA BOULH\N"6 KAI\ OU)K EI)/RHTAI: SOFI/A €TOU= QEOU=. A)LL' W(/SPER PARA\ TW=| EU)AGGELISTH=| TO\ "6E)N A)RXH=| H)=N O( €LO/GOS"6 A)POLU/TWS E)GRA/FETO, KAI\ PA/LIN "6O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N"6, €KAI\ OU)K EI)/RHTO: O( LO/GOS TOU= QEOU=, I(/NA MH\ TW=N PRO/S TI NOMI/SH| TIS €AU)TO\N LE/GESQAI, MHD' W(S SUMBEBHKO/TA E)N TW=| QEW=|, A)LL' W(S U(FESTW=TA €KAI\ ZW=NTA [1DIO\ E)PILE/GEI "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, OU)K EI)PW/N: KAI\ QEOU= H)=N O( LO/GOS]1, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S SOFI/AS: E(\N GA\R KAI\ TAU)TO\N H)=N O( þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¢’‚QEO\S LO/GOS KAI\ H( SOFI/A. DIO\ A)POLU/TWS E)N TAI=S *PAROIMI/AIS O)NOMA/-€ZETAI, E)/N TE TOI=S PROTEQEI=SIN R(HTOI=S, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ DI' W(=N TOU=TON €EI)/RHTAI TO\N TRO/PON "6MAKA/RIOS A)NH\R O(\S EU(=REN SOFI/AN"6 KAI\ "6O( QEO\S €TH=| SOFI/A| E)QEMELI/WSE TH\N GH=N"6 KAI\ "6EI)=PON TH\N SOFI/AN SH\N A)DELFH\N €EI)=NAI"6 KAI\ "6SU\ TH\N SOFI/AN KH/RUCON, I(/NA FRO/NHSI/S SOI E)PAKOLOUQH/SH|"6 KAI\ "6KREI/SSWN GA\R SOFI/A LIQW=N POLUTELW=N"6 KAI\ "6H( SOFI/A W)|KO-€DO/MHSEN E(AUTH=| OI)=KON, KAI\ U(PH/REISEN STU/LOUS E(PTA\"6 KAI\ O(/SA A)/LLA €TOU/TOIS A)DELFA\ E)N TH=| AU)TH=| FE/RETAI BI/BLW|: DI' W(=N OU)DAMOU= SOFI/A €QEOU= W)NO/MASTAI, A)LLA\ A)DIORI/STWS H( SOFI/A, I(/NA MH\ SU/MBAMA/ TI NOMI/-€SWMEN AU)TH\N EI)=NAI PERI\ TO\N QEO/N, W(S E)N TW=| E)PISTH/MONI A)NDRI\ TH\N €E)PISTH/MHN, A)LL' U(FESTW=SAN KAI\ ZW=SAN SOFI/AN, TH\N AU)TH\N OU)=SAN TW=| UI(W=| TOU= QEOU=. EI) DE/ TIS E(/CIN E)N TW=| QEW=| SOFH\N KAQ' O(\ NOOU=MEN TO\N €QEO\N SOFO\N U(POLA/BOI EI)=NAI TH\N E)NTAU=QA LEGOME/NHN SOFI/AN, E)PAKOU-€SA/TW LEGOU/SHS TH=S GRAFH=S "6EI)=PON TH\N SOFI/AN SH\N A)DELFH\N EI)=NAI"6. €TI/S D' A)\N OU(/TW MANEI/H, W(S TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N KAI\ TH\N E)N AU)TW=| €SOFH\N E(/CIN U(POLABEI=N A)DELFH\N TW=N E)N A)NQRW/POIS KATORQOU/NTWN LE/GESQAI; EI) DE\ E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= E)KLA/BOIS TO\ EI)RHME/NON €[1"6*XRISTO\S"6 GA\R "6QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A"6]1, OU)DE\N E)MPODW\N €E)/STAI TH=| DIANOI/A|, E)PEI\ KAI\ TH\N PRO\S H(MA=S OU)K A)NAI/NETAI A)DELFO/THTA €DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS. EI) DE\ E(\N KAI\ TAU)TO\N H)=N O( QEO\S KAI\ H( €E)N TAI=S *PAROIMI/AIS EI)SAGOME/NH SOFI/A, E(/CIS OU)=SA SOFH\ E)N AU)TW=| NOOU-€ME/NH KAQ' O(\ SOFO\S O( QEO/S, TI/ E)KW/LUEN A)NTI\ TH=S SOFI/AS TO\N QEO\N A)NA-€GEGRA/FQAI; W(/STE TO\ "6H( SOFI/A W)|KODO/MHSEN E(AUTH=| OI)=KON, KAI\ U(PH/REISEN €STU/LOUS E(PTA/"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNHMME/NA EI)RH=SQAI A)NTI\ TOU=: O( QEO\S W)|KODO/MHSEN E(AUTW=| OI)=KON KAI\ TA\ E(CH=S, KAI\ PA/LIN [A)NTI\] TO\ "6EI)=PON €TH\N SOFI/AN SH\N A)DELFH\N EI)=NAI"6 LELE/XQAI [2A)NTI\ TOU=]2: EI)=PON TO\N QEO\N €SO\N A)DELFO\N EI)=NAI. A)LL' O(RA=|S W(S TH\N A)KOH\N PLH/TTEI H( TOIAU/TH FWNH\ OU)K E)/XOUSA A(RMONI/AN. EI) D' E)PI\ TO\N UI(O\N E)KLA/BOIS TA\ LO/GIA @1 €[1AU)TO\S GA\R H)=N H( SOFI/A]1, PA/NTA SOI EU)ROH/SEI, MHDENO\S DUSSEBOU=S NOH/MATOS €E)MPODW\N I(STAME/NOU, SUNEPIMARTUROU=NTOS TOU= A)POSTO/LOU *PAU/LOU, O(\S €TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N LAMPRA=| TH=| FWNH=| €SOFI/AN W)NO/MASEN EI)PW\N "6*XRISTO\S QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A"6. TOU/TWN W(=DE/ PH KATESKEUASME/NWN, A)KO/LOUQO/N E)STIN META\ TW=N PRO-€EKTEQE/NTWN A(PA/NTWN E)C AU)TOU= [2TOU=]2 PROSW/POU KAI\ TO\ "6KU/RIOS €E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 LELE/XQAI: EI) DE\ LE/GEI €E)KTI/SQAI E(AUTO/N, OU)X W(S E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PARELQW\N €TOU=T' A)\N EI)/POI OU)D' W(S O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S KTI/SMASIN KAI\ AU)TO\S E)K €TOU= MH\ O)/NTOS GEGONW/S, H(=| TINES OU)K O)RQW=S U(PEILH/FASIN, A)LL' W(S €U(FESTW\S ME\N KAI\ ZW=N, PROW/N TE KAI\ PROU+PA/RXWN TH=S TOU= PANTO\S €KO/SMOU SUSTA/SEWS, A)/RXEIN DE\ TW=N O(/LWN U(PO\ KURI/OU, TOU= AU)TOU= €PATRO/S, KATATETAGME/NOS, TOU= "6E)/KTISEN"6 E)NTAU=QA A)NTI\ TOU= KATE/TACEN H)\ KATE/STHSEN EI)RHME/NOU. DIARRH/DHN GOU=N TOU\S E)N A)NQRW/POIS A)/RXON-€TAS KAI\ H(GEMO/NAS KTI/SIN W)NO/MASEN O( EI)PW\N A)PO/STOLOS "6U(POTA/GHTE €PA/SH| KTI/SEI A)NQRWPI/NH| DIA\ TO\N KU/RION: EI)/TE BASILEI= W(S U(PERE/XONTI, EI)/TE H(GEMO/SIN W(S DI' AU)TOU= PEMPOME/NOIS"6. KAI\ O( EI)PW\N DE\ PROFH/THS €"6E(TOIMA/ZOU TOU= E)PIKALEI=SQAI TO\N QEO/N SOU, *)ISRAH/L. DIO/TI I)DOU\ STE-€REW=N BRONTH\N KAI\ KTI/ZWN PNEU=MA KAI\ A)NAGGE/LLWN EI)S A)NQRW/POUS €TO\N *XRISTO\N AU)TOU="6 KAI\ TO\ "6GRAFH/TW AU(/TH EI)S GENEA\N E(TE/RAN, KAI\ €LAO\S O( KTIZO/MENOS AI)NE/SEI TO\N KU/RION"6 TO\ KTI/ZWN [2OU)K]2 E)PI\ TOU= €GEGONO/TOS E)C A)NUPARCI/AS PAREI/LHFEN. OU) GA\R TO/TE E)/KTISEN O( QEO\S €TO\ PNEU=MA, O(/TE TO\N *XRISTO\N AU)TOU= DI' AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS KAT-H/GGEILEN: OU)DE\N GA\R "6PRO/SFATON U(PO\ TO\N H(/LION"6. A)LL' H)=N ME\N KAI\ €PROU+PH=RXEN, A)PESTE/LLETO DE\ KAQ' O(\N KAIRO\N H)=SAN OI( A)PO/STOLOI SUN-€HGME/NOI: O(/TE DI/KHN BRONTH=S "6E)GE/NETO H)=XOS E)K TOU= OU)RANOU=, W(/SPER €FEROME/NHS PNOH=S BIAI/AS"6, E)PLHRW/QHSA/N TE "6PNEU/MATOS A(GI/OU"6, KAI\ @1 €OU(/TWS EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KATH/GGEILAN €A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| FHSA/SH| "6DIO/TI I)DOU\ STEREW=N BRONTH\N KAI\ €KTI/ZWN PNEU=MA KAI\ A)NAGGE/LLWN EI)S A)NQRW/POUS TO\N *XRISTO\N AU)TOU="6, €TOU= ME\N "6KTI/ZWN"6 A)NTI\ TOU= KATAPE/MPWN H)\ KATATA/SSWN EI)RHME/NOU, TH=S €DE\ BRONTH=S KAQ' E(/TERON TRO/PON TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA DHLOU/SHS. €KAI\ O( LE/GWN DE\ "6KARDI/AN KAQARA\N KTI/SON E)N E)MOI/, O( QEO/S"6, OU)X W(S €MH\ E)/XWN KARDI/AN TOU=T' E)/LEGEN, KAQARA\N DE\ AU)TW=| TH\N DIA/NOIAN A)PO-TELESQH=NAI HU)/XETO. OU(/TWS EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6I(/NA TOU\S DU/O KTI/SH| EI)S €E(/NA KAINO\N A)/NQRWPON"6 A)NTI\ TOU= SUNAGA/GH|: O(/RA MH/POTE TOIOU=TO/N €E)STIN KAI\ TO\ "6E)NDU/SASQE TO\N KAINO\N A)/NQRWPON TO\N KATA\ QEO\N KTI-€SQE/NTA"6 KAI\ TO\ "6EI)/ TIS OU)=N E)N *XRISTW=|, KAINH\ KTI/SIS"6 KAI\ O(/SA A)/LLA €EU(/ROI A)/N TIS TOIOUTO/TROPA TH\N QEO/PNEUSTON GRAFH\N DIEREUNW/MENOS. €MH\ QAUMA/SH|S OU)=N EI) METAFORIKW=S KAI\ E)N TW=| "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N €O(DW=N AU)TOU="6 TO\ E)/KTISEN A)NTI\ TOU= KATE/STHSEN H)\ KATE/TACEN EI)S TO\ €A)/RXEIN EI)/RHTAI, E)PEI\ KAI\ E)N *EU)AGGELI/OIS LEGOME/NOU U(PO\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N TOU= "6E)COMOLOGOU=MAI/ SOI, PA/TER, KU/RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S, €O(/TI A)PE/KRUYAS TAU=TA A)PO\ SOFW=N KAI\ SUNETW=N, KAI\ A)PEKA/LUYAS €AU)TA\ NHPI/OIS"6 OU) TH\N TW=N A(MARTHMA/TWN O(MOLOGI/AN [1KAQ' O(\ LE/-€LEKTAI E)N E(TE/ROIS "6E)COMOLOGEI=SQE A)LLH/LOIS TA\S A(MARTI/AS"6]1 FAME\N €U(PO\ TOU= SWTH=ROS DHLOU=SQAI, A)LLA\ TH\N E)PI\ TOI=S NHPI/OIS EU)XARISTI/AN €A)NTI\ TOU= "6EU)XARISTW= SOI, PA/TER, KU/RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S"6 TOU= E)COMOLOGEI=SQAI LELEGME/NOU. MURI/A D' A)/N TIS EU(/ROI SXOLH=| ZHTH/SAS €TW=| KATA\ METAFORA\N TRO/PW| DI' O(/LHS TH=S QEI/AS GRAFH=S EI)RHME/NA, KAI\ €A)/LLA POLU/SHMON E)/XONTA TH\N DIA/NOIAN, KAI\ O(MWNU/MWS E(/TERA DIAFO/RWN €PRAGMA/TWN KATHGOROU/MENA, PERI\ W(=N MAKRO\N A)\N EI)/H KAI\ OU) TOU= PAR-O/NTOS KAIROU= DIECIE/NAI. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N €ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 A)NTI\ TOU= KATE/TACE/N ME EI)S €TO\ A)/RXEIN TW=N E)/RGWN AU)TOU= LE/LEKTAI: DIO\ OU)X A(PLW=S "6E)/KTISE/N ME"6 €EI)/RHTAI, A)LLA\ META\ PROSQH/KHS TH=S "6A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. TOU=TO DE\ MA/LISTA PARI/STHSIN H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS. EI) GOU=N TIS €E)CAKRIBA/SAITO TO\N A)LHQH= NOU=N TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S, EU(/ROI A)\N €TH\N *(EBRAI+KH\N A)NA/GNWSIN OU) PERIE/XOUSAN TO\ "6E)/KTISE/N ME"6, DIO/PER @1 €OU)DE\ TW=N LOIPW=N E(RMHNEUTW=N TAU/TH| TIS KE/XRHTAI TH=| LE/CEI. AU)TI/KA €D' OU)=N O( ME\N *)AKU/LAS "6KU/RIOS E)KTH/SATO/ ME KEFA/LAION TW=N O(DW=N €AU)TOU="6 EI)/RHKEN, O( DE\ *SU/MMAXOS "6KU/RIOS E)KTH/SATO/ ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU="6, O( DE\ *QEODOTI/WN "6KU/RIOS E)KTH/SATO/ ME A)RXH\N O(DOU= AU)TOU="6. KAI\ E)/XOI G' A)\N LO/GON H( E(RMHNEI/A. TO\ GA\R KEFA/LAION TH=S TW=N GENH-€TW=N A(PA/NTWN, O(RWME/NWN TE KAI\ A)FANW=N, SUSTA/SEW/S TE KAI\ SWTH-€RI/AS AU)TO\S H)=N, O(\N E)GE/NNA ME\N O( PATH\R UI(O\N MONOGENH=, GENNH/SAS DE\ €KATE/TATTEN SWTH=RA TW=N O(/LWN, A)NAKEFALAIOU/MENOS E)N AU)TW=| KAI\ DI' €AU)TOU= TH\N DIA/TACIN TOU= PANTO/S, W(S E)DI/DACEN O( QEI=OS A)PO/STOLOS €EI)PW\N "6A)NAKEFALAIW/SASQAI PA/NTA E)N TW=| *XRISTW=|, TA\ E)PI\ TOI=S OU)RA-€NOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S"6, W(S MH\ MO/NON TA\ SU/MPANTA DI' AU)TOU= SU-€STH=NAI E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PROELQO/NTA, A)LLA\ KAI\ TH=S TW=N €O(/LWN DIOIKH/SEWS TH\N PRO/NOIAN A)NADE/XESQAI AU)TO\N A(/TE LO/GON O)/NTA €KAI\ SOFI/AN KAI\ ZWH\N PANTO/S TE KALOU= KAI\ A)GAQOU= PLH/RWMA, W(S DI' AU)TOU= KUBERNA=SQAI KAI\ DIASW/|ZESQAI TA\ SU/MPANTA. TOU=TO DE\ KAI\ DIA\ €TW=N PROTEQE/NTWN LOGI/WN AU)TO\S PARI/STH, DI' W(=N E)/FASKEN "6DI' E)MOU= þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¢˜‘ƒBASILEI=S BASILEU/OUSIN, KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSIN DIKAIOSU/NHN: DI' €E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NONTAI, KAI\ TU/RANNOI DI' E)MOU= KRATOU=SI GH=S"6. LO/GOIS D' OU)=N A)RRH/TOIS TH=S KAQO/LOU SOFI/AS TE KAI\ PRONOI/AS TOU= €UI(OU= TOU= QEOU= TA\ SU/MPANTA DIOIKEI=TAI. TAU=T' OU)=N DIA\ TW=N PROEKTE-€QE/NTWN E)DI/DASKEN, PROU)/TREPE/N TE E)/XESQAI AU)TOU= FA/SKWN "6E)GW\ TOU\S €E)ME\ FILOU=NTAS A)GAPW=, OI( DE\ E)ME\ ZHTOU=NTES EU(RH/SOUSIN"6, A)PE/TREPE/N €TE TH=S E)NANTI/AS O(DOU= DI' W(=N E)PH/GAGEN "6E)MI/SHSA DE\ E)GW\ DIESTRAM-ME/NAS O(DOU\S KAKW=N"6. KAI\ DH\ TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS A)DELFA\ O( TOU= €QEOU= UI(O\S [1AU)TO\S GA\R H)=N H( SOFI/A]1 DIASTEILA/MENOS, E(CH=S TOI=S DI' AU)TW=N €PROWFELHME/NOIS TH\N MUSTIKH\N PERI\ E(AUTOU= GNW=SIN PARADI/DWSIN €LE/GWN "6E)A\N A)NAGGEI/LW U(MI=N TA\ KAQ' H(ME/RAN GIGNO/MENA, MNHMONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS A)RIQMH=SAI"6. EI) GA\R ME/LLOIMI, FHSI/N, TA\ E)F' E(KA/STHS €H(ME/RAS U(P' E)MOU= PRATTO/MENA DIDA/SKEIN, A)NA/GKH KAI\ TW=N E)C A)RXH=S €TOU= PANTO\S AI)W=NOS E)/RGWN E)MAUTOU= MNHMONEU=SAI KAI\ PARASTH=SAI W(S €E)PI\ TOU/TW| ME O( GENNH/SAS PATH\R A)/RXEIN TW=N O(/LWN KATE/STHSEN, E)F' €W(=| TE H(GEI=SQAI TW=N O(DW=N AU)TOU= KAI\ TW=N U(P' AU)TOU= DI' E)MOU= PEPOIH-€ME/NWN E)/RGWN. DIO\ A)KOLOU/QWS E)PA/GEI TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N €O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6, H)\ "6KU/RIOS E)KTH/SATO/ ME"6 KATA\ TH\N A)PO-DOQEI=SAN E(RMHNEI/AN. TO\ GA\R ME/GA KTH=MA TOU= QEOU= O( MONOGENH\S UI(O\S €H)=N, KAQ' O(\ ME\N E)C AU)TOU= GEGE/NHTO UI(O\S W)\N AU)TOU=, KAQ' O(\ DE\ TOI=S PA=SIN @1 €KOINWFELH\S KAI\ SWTH/RIOS KAQE/STHKEN, TO\ ME/GISTON KAI\ TIMIW/TATON €KTH=MA TOU= PATRO\S U(PA/RXWN TE KAI\ W)NOMASME/NOS. OU)DE\ GA\R A)/LLO TI €GE/NOIT' A)\N PATRI\ UI(OU= TIMIW/TERON KTH=MA. E)/NQEN KAI\ O( PRWTO/PLASTOS €*)ADA\M O(/TE TO\N E)N A)NQRW/POIS PRW=TON UI(O\N E)KTH/SATO, E)LE/XQH KAI\ E)P' €E)KEI/NW| "6E)KTHSA/MHN A)/NQRWPON DIA\ TOU= QEOU="6, TH=S *(EBRAI+KH=S FWNH=S A)NTI\ TOU= "6E)KTHSA/MHN"6 PERIEXOU/SHS: TO\ DE\ "6E)KTH/SATO"6 €PAR' *(EBRAI/OIS E)KFWNEI=TAI. OU(/TWS OU)=N E)PI\ TOU= *)ABRAA\M EI)/RHTAI "6TO\N €A)GRO\N"6 "6O(\N E)KTH/SATO *)ABRAA/M"6, A)NQ' OU(= TO\ *(EBRAI+KO\N PERIE/XEI, €TH=S AU)TH=S LE/CEWS KEIME/NHS PAR' *(EBRAI/OIS KAI\ E)N TW=| "6KU/RIOS E)/KTISE/N €ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. KAI\ E)NTAU=QA GA\R KEIME/-€NHS TH=S LE/CEWS, TO\ "6E)KTH/SATO"6 PA/NTES SUMFW/NWS E)KDEDW/KASIN OI( E(RMHNEUTAI/: TO\ DE\ "6E)/KTISEN"6 PARALE/LEKTAI PAR' *(EBRAI/OIS, O(/PER €OU) KEI=TAI E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS GRAFH=S. PLEI/STH D' A)\N GE/NOITO TOU= €"6E)/KTISEN"6 KAI\ TOU= "6E)KTH/SATO"6 DIAFORA\ TW=| TH\N ME\N KTI/SIN KATA\ TH\N €KOINOTE/RAN DIA/NOIAN TH\N E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI PA/RODON €SHMAI/NEIN, TH\N DE\ KTH=SIN TOU= PROU+PA/RXONTOS I)DIA/ZOUSAN OI)KEIO/THTA PRO\S TO\N KTW/MENON. LE/GWN TOI/NUN O( UI(O\S TOU= QEOU= TO\ "6KU/RIOS €E)KTH/SATO ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6, O(MOU= KAI\ TH\N PROU/+P-€ARCIN AU)TOU= E)DH/LOU KAI\ TH\N I)DIA/ZOUSAN PRO\S TO\N PATE/RA OI)KEIO/THTA, €O(MOU= KAI\ TO\ XRH/SIMON KAI\ A)NAGKAI=ON TH=S OI)KEI/AS PERI\ TA\ PATRW=|A E)/RGA PRONOI/AS TE KAI\ DIOIKH/SEWS. DIO\ E(CH=S E)PA/GEI "6PRO\ TOU= AI)W=NOS €E)QEMELI/WSE/N ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI, PRO\ TOU= PROELQEI=N €TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN €BOUNW=N GENNA=| ME"6: DI' W(=N A(PA/NTWN TO\ E)C AU)TOU= LUSITELE\S KAI\ A)NAG-€KAI=ON TOI=S PA=SIN E)NDEI/KNUTAI, O(/TI TE H)=N KAI\ PROH=N KAI\ TOU= SU/MPAN-€TOS KO/SMOU PROU+PH=RXE/N TE KAI\ KAQHGEI=TO A)NAGKAI/WS DIDA/SKWN. *MW-€SE/WS GA\R E)N TH=| KOSMOPOII/A| TW=N ME\N U(PERKOSMI/WN KAI\ A)FANW=N €DUNA/MEWN MHDEMI/AN MNH/MHN PEPOIHME/NOU DIA\ TO\ A)TELE\S TW=N DI' AU)TOU= €PAIDAGWGOUME/NWN, TOU= DE\ O(RATOU= KO/SMOU TH\N SU/STASIN DIECELQO/NTOS, €TETTA/RWN TE STOIXEI/WN E)N A)RXH=| MNHMONEU/SANTOS, OU)RANOU= KAI\ GH=S €KAI\ A)BU/SSOU KAI\ U(/DATOS, KAI\ DU/O ME\N PEPOIH=SQAI U(PO\ TOU= QEOU= €EI)RHKO/TOS [1"6E)N A)RXH=|"6 GA/R FHSIN "6E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ €TH\N GH=N"6]1, OU)KE/TI DE\ O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= U(/DATOS KAI\ TH=S A)BU/SSOU €MNHSQE/NTOS W(S A)/RA EI)/H KAI\ TAU=TA GENHTA/, A)LL' A(PLW=S EI)RHKO/TOS €"6KAI\ SKO/TOS E)PA/NW TH=S A)BU/SSOU: KAI\ PNEU=MA QEOU= E)PEFE/RETO E)PA/NW @1 €TOU= U(/DATOS"6, A)NAGKAI/WS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DIDA/SKEI KAI\ PERI\ €AU)TW=N O( UI(O\S TOU= QEOU= O(/TI TE GENHTA\ EI)/H KAI\ W(S AU)TO\S PRO\ PA/NTWN EI)/H KAI\ DI' AU)TOU= TA\ PA/NTA PEPOI/HTO. DIO/ FHSIN "6PRO\ TOU= AI)W=NOS €E)QEMELI/WSE/N ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI KAI\ PRO\ TOU= TA\S €A)BU/SSOUS POIH=SAI, PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6. €TRIW=N DE\ TOU/TWN MNHMONEU/SAS, GH=S KAI\ A)BU/SSOU KAI\ U(/DATOS, TO\ TE/-€TARTON E)PA/GEI TELEUTAI=ON TO\ KREI=TTON FULA/CAS TO\N OU)RANO/N: DIO\ €E)PIFE/REI E(CH=S "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO\N SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. TOU/TWN TOI/NUN U(PO\ TH=S QEI/AS GRAFH=S E)NARGW=S PARISTAME/NWN, BRA-€XEI/AS TE PAR' H(MW=N W(S E)N E)PITOMH=| DIHGH/SEWS TETUXHKO/TWN, E)PA-€KOU/SWMEN O(/PWS *MA/RKELLOS XAMAI\ BALW\N TH\N DIA/NOIAN TAU=TA PA/NTA €DIISXURI/ZETAI PERI\ TH=S SARKO\S EI)RH=SQAI, H(=S A)NEI/LHFEN O( SWTH/R, GRA/-€FWN KATA\ LE/CIN TOU=TON TO\N TRO/PON @TOU/TOU TOI/NUN OU(/TWS E)/XONTOS, A)KO/LOUQO/N E)STIN SKOPEI=N €@TH=| DIANOI/A| TO\ PAROIMIWDW=S EI)RHME/NON TOUTI\ KEFA/LAION "6KU/RIOS €@E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6. E)/KTISEN GA\R A)LHQW=S TO\ MH\ O)\N €@PEPOIHKW\S O( DESPO/THS H(MW=N O( QEO/S: OU)K OU)=SAN GA\R TH\N SA/RKA, €@H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, A)LLA\ MH\ OU)=SAN E)/KTISEN. €KAI\ E)PILE/GEI €@OU)KOU=N EI) KAI\ TA\ MA/LISTA E)P' E)SXA/TWN TW=N KAIRW=N TOUTI\ €@KAINO\N E)PEFA/NH MUSTH/RION, W(S DIA\ TOU=TO PRO\ TOU= AI)W=NOS €@TOU/TOU PROWRI/SQAI, EI)KO/TWS O( PROFH/THS E)/FH "6PRO\ TOU= AI)W=NOS €@E)QEMELI/WSE/N ME"6, DHLONO/TI TH\N SA/RKA. KAI\ AU)=QIS E)PA/GEI LE/GWN €@EI)=TA "6E)N A)RXH=|"6 FHSI\N "6PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6. GH=N €@POI/AN TAU/THN [2H)\]2 DHLONO/TI TH\N H(METE/RAN SA/RKA, TH\N META\ TH\N €@PARAKOH\N GH=N AU)=QIS GENOME/NHN; "6GH="6 GA\R "6EI)="6 FHSI\N "6KAI\ EI)S GH=N €@A)PELEU/SH|"6. €O(RA=|S O(/SON DIH/MARTEN, TH=S ME\N EU)QEI/AS E)KTRAPEI/S, TRAXEI=AN DE\ KAI\ DU/SBATON KAI\ W(/SPER TINA\ A)NECI/THTON E(AUTW=| PERINOH/SAS O(DO/N. QE/A €GOU=N O(/PWS E)CEBIA/SATO PA/NTA MA=LLON A)NAI/SXUNTON KAI\ A)NAIDH= LO/GON €FQE/GCASQAI U(POMEI/NAS H)\ TH\N SOFI/AN AU)TO\N EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU= O(MOLOGH=SAI. TO\ ME\N OU)=N "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S €E)/RGA AU)TOU="6 TW=| TOU= SWTH=ROS A)NAFE/REI PROSW/PW|, O(MOLOGW=N AU)TO\N €EI)=NAI TO\N E)N *PAROIMI/AIS TAU=TA FA/SKONTA. LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASIN @1 €@OU)KOU=N EI)KO/TWS TW=N A)RXAI/WN PARELHLUQO/TWN, KAINW=N DE\ €@E)/SESQAI MELLO/NTWN A(PA/NTWN DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAINO/-€@THTOS, O( DESPO/THS H(MW=N O( *XRISTO\S DIA\ TOU= PROFH/TOU E)BO/A LE/GWN €@"6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6. TOU=TO D' EI)PW\N E)PI\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS H(MW=N KATABA/LLEI TH\N €DIA/NOIAN, E(CH=S E)PILE/GWN €@E)/KTISEN GA\R A)LHQW=S TO\ MH\ O)\N PEPOIHKW\S O( DESPO/THS €@H(MW=N O( QEO/S: OU)K OU)=SAN GA\R TH\N SA/RKA, H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, €@A)LLA\ MH\ OU)=SAN "6E)/KTISEN A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6. €KAI\ OU) SUNI/HSIN O( GENNAI=OS W(S MI/A TI/S E)STIN E)/KFRASIS KAI\ E(\N PRW/-€SWPON TUGXA/NEI TO\ FH=SAN "6E)GW\ H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH/N"6 KAI\ €TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME"6: W(/STE EI) E)PI\ TH\N SA/RKA A)NA/GOITO QA/TERON, €A)NA/GKH KAI\ TO\ E(/TERON: KAI\ H( SOFI/A E)/STAI H( TA\ A)MFO/TERA LE/GOUSA. EI) DE\ H( SA\RC LE/GOI KATA\ *MA/RKELLON TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N €O(DW=N AU)TOU="6, AU(/TH A)\N EI)/H H( SOFI/A: KAI\ E)/STAI H( SA\RC H( FA/SKOUSA €"6DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSIN"6 KAI\ "6DI' E)MOU= MEGISTA=NES MEGALU/NON-€TAI"6. PW=S D' A)\N EI)/POI H( SA\RC TO\ "6MNHMONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS A)RI-€QMH=SAI"6, OI(=S E)PA/GEI TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU="6; O( DE\ €KAI\ TI/NES AI( O(DOI\ PARI/STHSIN LE/GWN E(CH=S €@OU(=TOS GA\R H(MI=N TOI=S DIKAI/WS POLITEU/ESQAI ME/LLOUSIN þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¢˜¡ˆˆ@QEOSEBEI/AS O(DO\S GE/GONEN: A)RXH\ PASW=N TW=N META\ TAU=TA O(DW=N. KAI\ PROSTI/QHSIN €@"6A)RXH\N"6 DE\ "6O(DW=N"6 DIA\ TOU=TO EI)KO/TWS EI)/RHKEN TO\N DE-€@SPO/THN H(MW=N TO\N SWTH=RA, DIO/TI KAI\ TW=N E(TE/RWN, W(=N E)SXH/KAMEN, €@O(DW=N META\ TH\N PRW/THN O(DO\N A)RXH\ GE/GONEN, TA\S DIA\ TW=N I(ERW=N €@A)POSTO/LWN DHLW=N PARADO/SEIS TW=N "6META\ U(YHLOU="6 KATA\ TH\N PRO-€@FHTEI/AN "6KHRU/GMATOS"6 KHRUCA/NTWN H(MI=N TO\ KAINO\N TOU=TO MU-€@STH/RION. €TAU=TA *MA/RKELLOS. @EI) ME\N OU)=N MH\ KAI\ TH\N *MWSE/WS KAI\ TW=N META\ *MWSE/A PROFH-€TW=N PAREDE/XETO GRAFH/N, EI)=XEN A)/N TINA EI)KO/TA AU)TW=| LO/GON H( A)PO/-€DOSIS: E)PEI\ DE\ OU) TW=N A)QETOU/NTWN E)STI\N TH\N PALAIA\N DIAQH/KHN, TI/ €DH/ POTE TOU\S ME\N A)POSTO/LOUS KAI\ TOU/TWN TA\S DIDASKALI/AS O(DOU\S €W)NO/MASEN, OU)XI\ DE\ PROSE/SXEN TOI=S TOU= QEOU= PROFH/TAIS MURI/A PERI\ €O(DW=N QEOU= GEGRAFO/SIN; PRW=TON ME\N GA\R *MWSH=S W(=DE GRA/FWN E)/LEGEN @1 €"6O(DW=| BASILIKH=| POREU/SH|"6 KAI\ "6I)DOU\ TE/QEIKA PRO\ PROSW/POU SOU TH\N O(DO\N TH=S ZWH=S KAI\ TH\N O(DO\N TOU= QANA/TOU"6, KAI\ O( *DAUI\D O(MOI/WS €"6GINW/SKEI KU/RIOS O(DO\N DIKAI/WN, KAI\ O(DO\S A)SEBW=N A)POLEI=TAI"6, KAI\ €*(IEREMI/AS "6STH=TE E)N TAI=S O(DOI=S KAI\ E)RWTH/SATE TRI/BOUS KURI/OU AI)WNI/OUS, €KAI\ I)/DETE POI/A E)STI\N H( O(DO\S H( A)GAQH/, KAI\ POREU/ESQE E)N AU)TH=|"6: KAI\ €E(/KASTON DE\ TW=N PROFHTW=N DIAFO/RWS MNHMONEU/SANTA TW=N O(DW=N TOU= QEOU= EU(RH/SEIS. EI) TOI/NUN O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S €[TOU= QEOU=] A)RXH\N EI)=NAI TW=N O(DW=N TOU= QEOU= E(AUTO\N DIDA/SKEI LE/GWN €"6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 [1PA/NTWS POU €KAI\ *MWSE/WS KAI\ TW=N PROFHTW=N KAI\ TW=N E)/TI A)NWTE/RW KATA\ TA\S €O(DOU\S TOU= QEOU= BEBIWKO/TWN W)\N PRESBU/TEROS]1, A)LL' OU)XI\ H( SA\RC H(\N €A)NEI/LHFEN E)KEI/NWN A(PA/NTWN U(PH=RXEN PROGENESTE/RA, OU)K O)RQW=S E)PI\ TH\N SA/RKA E)CEI/LHPTAI TO\ LO/GION. OU) DIA\ TH\N SA/RKA TOI/NUN TAU=T' €E)/LEGEN O( SWTH/R, DIA\ DE\ TO\ PROU+PA/RXEIN AU)TO\N KAI\ KAQHGEI=SQAI PASW=N €TW=N O(DW=N TOU= QEOU=, A(\S PA/NTES OI( PA/LAI QEOFILEI=S A)/NDRES W(DEU/KASIN. E)PEI\ DE\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS LE/GWN "6W)= BA/QOS PLOU/TOU KAI\ SOFI/AS KAI\ €GNW/SEWS QEOU=: W(S A)NECEREU/NHTA TA\ KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)NECIXNI/ASTOI €AI( O(DOI\ AU)TOU="6 E(TE/RAS TINA\S O(DOU\S U(POBA/LLEI, TA\S PRONOHTIKA\S TW=N €O(/LWN, DI' W(=N A)PORRH/TW| KRI/SEI KAI\ LO/GOIS A)LH/PTOIS TA\ SU/MPANTA €DIAKUBERNA=| QEI/A| DUNA/MEI, A)KO/LOUQO/N E)STIN KAI\ TOU/TWN TW=N O(DW=N €A)RXH\N EI)=NAI LE/GEIN TO\N EI)RHKO/TA "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. O( DE\ MH\ NOH/SAS TA\S O(DOU\S TOU= QEOU=, TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)RXH\N TOU/TWN EI)=NAI A)PEFH/NATO. E(RMH-€NEU/EI DE\ KAI\ TO\ "6EI)S E)/RGA AU)TOU="6 FA/SKWN €@"6E)/KTISEN OU)=N ME"6 FHSI\N "6A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA €@AU)TOU="6. POI=A DE\ E)/RGA FHSI/N; PERI\ W(=N O( SWTH\R LE/GEI "6O( PATH/R €@MOU E(/WS A)/RTI E)RGA/ZETAI, KA)GW\ E)RGA/ZOMAI"6, KAI\ AU)=QIS "6TO\ E)/RGON"6 €@FHSI\N "6E)TELEI/WSA O(\ DE/DWKA/S MOI"6. EI)=Q' W(/SPER DIASAFW=N TH\N TW=N EI)RHME/NWN DIA/NOIAN E)PILE/GEI €@TI/S GA\R PRO\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN A)PODEI/CEWS E)PI/STEUSEN €@A)\N O(/TI LO/GOS QEOU= DIA\ PARQE/NOU TEXQEI\S TH\N H(METE/RAN A)NALH/-€@YETAI SA/RKA KAI\ TH\N PA=SAN QEO/THTA E)N AU)TH=| SWMATIKW=S E)PI-€@DEI/CETAI; €KAI\ W(/SPER E)NTELH= TH\N DIA/NOIAN A)PODOU\S E)PA/GEI @1 €@OU)KOU=N TOU=T' E)/STIN TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N €@AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6. KAI\ TAU=TA DE\ E)/GRAFEN, OU) DUNHQEI\S TOU\S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOU\S €"6EI)S U(/YOS"6 A)=RAI KAI\ TW=| PROFH/TH| PARAPLHSI/WS EI)PEI=N "6O(/TI O)/YOMAI €TOU\S OU)RANOU/S, E)/RGA TW=N DAKTU/LWN SOU, SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS A(\ SU\ €E)QEMELI/WSAS"6 OU)DE\ MNHMONEU/SAS TOU= PROFHTIKOU= LO/GOU, DI' OU(= EI)/RHTAI €"6TA\ DE\ E)/RGA KURI/OU OU)K E)MBLE/POUSIN, KAI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N AU)TOU= OU) KATANOOU=SIN"6. EI) GA\R TOU/TOIS PROSESXH/KEI, E)/GNW A)\N O(/TI PRO\ €OU)RANOU= KAI\ GH=S KAI\ PRO\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU KAI\ OU) PRO\ TW=N €O(RATW=N MO/NON A)LLA\ KAI\ PRO\ TW=N NOHTW=N E)/RGWN TOU= QEOU=, TW=N E)N €A)SWMA/TOIS KAI\ U(PERKOSMI/OIS DUNA/MESIN E)N U(POSTA/SEI O)/NTWN, H)=N KAI\ €PROH=N O( TAU=TA LE/GWN. O( DE\ METABA\S E)PI\ TO\ "6PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QE-€MELI/WSE/N ME"6, PA/LIN TH\N SA/RKA EI)S ME/SON A)/GEI LE/GWN OU(/TWS €@QEME/LION TOU=TON O)NOMA/ZWN, TH\N KATA\ SA/RKA AU)TOU= PRO-@ORISQEI=SAN OI)KONOMI/AN. W(S KAI\ O( A)PO/STOLOS LE/GEI "6QEME/LION GA\R €@A)/LLON OU)DEI\S DU/NATAI QEI=NAI PARA\ TO\N KEI/MENON, O(/S E)STIN €@*)IHSOU=S *XRISTO/S"6 €KAI\ E)PILE/GEI €@E(NO\S DE\ AI)W=NOS E)NTAU=QA ME/MNHTAI, A)F' OU(= TA\ KATA\ TO\N €@*XRISTO\N TEQEMELIW=SQAI E)/FH, KAI/TOI POLLW=N PARELHLUQO/TWN €@AI)W/NWN, W(S O( *DAUI\D E)/FH "6O( U(PA/RXWN PRO\ TW=N AI)W/NWN"6. KAI\ METABA\S E(CH=S E)PI\ TO\ "6E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6 KAI\ €TH\N GH=N PA/LIN TH\N SA/RKA EI)=NAI LE/GEI, GRA/FEI DE\ OU(/TWS €@POI/AN TAU/THN TH\N GH=N H)\ DHLONO/TI TH\N H(METE/RAN SA/RKA, €@TH\N META\ TH\N PARAKOH\N GH=N AU)=QIS GENOME/NHN; "6GH="6 GA\R "6EI)="6 FHSI\N €@"6KAI\ EI)S GH=N A)PELEU/SH|"6. E)/DEI GA\R TAU/THN I)A/SEWS TUXEI=N. €KAI\ TAU=TA DE\ FA/SKEI, OU) MNHMONEU/SAS O( SOFW/TATOS W(S KAI\ A)NWTE/RW €PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI E)KTI/SQAI TH\N SA/RKA A)RXH\N O(DW=N TOU= QEOU= EI)RHKW\S E)/TUXEN. EI) DE\ O(/LWS DIA\ TH=S GH=S TH\N SA/RKA E)DH/LOU, PW=S OU) €PROU+PA/RXEIN TH=S SARKO\S A)NA/GKH O(MOLOGEI=N TO\N LE/GONTA PRO\ TOU= €TH\N GH=N POIH=SAI E(AUTO\N EI)=NAI, "6PRO\"6 GA\R "6TOU= AI)W=NOS"6 FHSI\N "6E)QE-€MELI/WSE/N ME, E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6. OU)KOU=N PRO\ TOU= TH\N SA/RKA POIH=SAI O( TAU=TA LE/GWN U(PH=RXEN. EI) DE\ KAI\ MH\ POLLW=N €AI)W/NWN E)MNHMO/NEUSEN, A)LL' E(NO/S, OU(= KAI\ O( SWTH\R E)MNH/SQH EI)PW\N €"6OI( UI(OI\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU GAMOU=SIN KAI\ GAMI/SKONTAI"6, KAI\ OU(/TWS @1 €OU)X H( SA\RC H(\N A)NEI/LHFEN O( SWTH\R H(MW=N PRO\ TOU= E)NESTW=TOS AI)W=NOS €U(PH=RXEN, A)LL' AU)TO\S O( TAU=TA DIA\ *SOLOMW=NOS DIDA/SKWN. O(RA=|S O(/SH| €PERIPE/PTWKEN DUSXWRI/A| O( TH=S EU)QEI/AS KAI\ BASILIKH=S PARATRAPEI\S O(DOU=. O( DE\ PRO\S TAI=S EI)RHME/NAIS E)/TI KAI\ TAU=TA PROSTI/QHSIN LE/GWN €@"6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6 FHSI/N: E)NTAU=QA TA\S €@A)BU/SSOUS PAROIMIWDW=S O( PROFH/THS TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS EI)=NAI €@LE/GEI TA\S E)N TW=| E(AUTW=N BA/QEI TH\N TOU= PNEU/MATOS E)XOU/SAS €@DWREA/N. €KAI\ OU) SUNI/HSIN W(S PRO\ TH=S E)NSA/RKOU TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS €OI( A(/GIOI TOU= QEOU= PROFH=TAI TOU= AU)TOU= METE/SXON PNEU/MATOS, *MWSH=S €TE KAI\ OI( E)/TI *MWSE/WS PALAIO/TEROI. OU)KOU=N A)NA/GKH TOU/TWN A(PASW=N €TW=N A)BU/SSWN, EI) DH\ AI( TW=N A(GI/WN KARDI/AI H)=SAN AU(=TAI, PALAIO/TERON EI)=NAI TO\N LE/GONTA "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6. PW=S OU)=N DUNA-€TO\N H)=N E)PI\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS A)NAFE/RESQAI TAU=TA; KAI\ MH\N EI)/ €TIS AU)TW=| PARH=N TW=N QEI/WN GRAFW=N E)PISTH/MH, OU)K A)\N EU)XERW=S €OU(/TWS A)PEFAI/NETO TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS EI)=NAI TA\S A)BU/SSOUS, E)PI-€STH/SAS W(S "6SKO/TOS"6 H)=N "6E)PA/NW TH=S A)BU/SSOU"6 KATA\ TH\N *MWSE/WS €MARTURI/AN KAI\ W(S POLU\S KAI\ DUSERMH/NEUTOS O( PERI\ AU)TW=N E)N TH=| QEI/A| €GRAFH=| FE/RETAI LO/GOS. O( ME\N GA\R A)PO/STOLOS "6MH\ EI)/PH|S"6 FHSI\N "6TI/S A)NABH/SETAI EI)S TO\N OU)RANO/N; TOUTE/STIN *XRISTO\N KATAGAGEI=N: H)\ TI/S €KATABH/SETAI EI)S TH\N A)/BUSSON; TOUTE/STIN *XRISTO\N E)K NEKRW=N A)NAGA-€GEI=N"6. E)/OIKEN GOU=N E)N TOU/TOIS TA\ TOU= A(/|DOU XWRI/A KEKLHKE/NAI A)/BUSSON. €KAI\ AU)TO\S DE\ O( KU/RIOS SAFE/STERON TOU=TO PARI/STH, E)N TW=| PRO\S TO\N €*)IW\B XRHMATISMW=| LE/GWN "6H)=LQES DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN €A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS; A)NOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PU-LWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN"6; KAI\ TA\S E)N TH=| A)BU/SSW| DE\ DUNA/-€MEIS PONHRA/S, PERI\ W(=N EI)/RHTAI "6AI)NEI=TE AU)TO\N E)K TH=S GH=S, DRA/KONTES €KAI\ PA=SAI AI( A)/BUSSOI"6, KAI\ E)/TI TO\ E)PA/NW TH=S A)BU/SSOU SKO/TOS, PERI\ €OU(= *MWSH=S E)/FH "6KAI\ SKO/TOS E)PA/NW TH=S A)BU/SSOU"6, TAU=TA PA/NTA þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³£˜‘…MAQW/N, EI)/PER H)=N E)PIPO/NWS A)LLA\ MH\ E)CITH/LWS TAI=S QEI/AIS E)NTETUXH-€KW\S GRAFAI=S, OU)K A)\N TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS E)TO/LMA EI)PEI=N TA\S A)BU/SSOUS, E)/GNW D' A)\N O(/PWS EI)/RHTAI KAI\ TO\ "6A)/BUSSOS A)/BUSSON €E)PIKALEI=TAI EI)S FWNH\N TW=N KATARRAKTW=N SOU"6 KAI\ AU)=QIS "6E)TARA/-€XQHSAN A)/BUSSOI, PLH=QOS H)/XOUS U(/DATOS"6 KAI\ PA/LIN "6A)/BUSSOS W(S I(MA/TION @1 TO\ PERIBO/LAION AU)TOU="6. TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS A)DELFA\ DIHKRI/BWSEN €A)/N, EI)/ TIS H)=N AU)TW=| FRONTI\S TH=S TOU/TWN KATALH/YEWS. NU=N DE\ PRO-€XEI/RWS OU(/TWS KAI\ DIALELUME/NWS TA\S TW=N A(GI/WN KARDI/AS TA\S A)BU/S-€SOUS EI)=NAI A)POFHNA/MENOS, OU)D' OU(/TWS SUNH=KEN W(S PRO\ TW=N A(GI/WN €KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N TW=N E)C AI)W=NOS GENOME/NWN E(AUTO\N U(PA/RXEIN €E)DI/DACEN O( EI)PW\N "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI"6: W(S PANTAXO/QEN €MH\ DU/NASQAI TH=| SARKI\ TOU= SWTH=ROS E)FARMO/ZEIN TA\S PROKEIME/NAS LE/CEIS. O( DE\ E)F' E(TE/RAN METABA\S R(H=SIN TH=S AU)TH=S GRAFH=S, KAI\ TAU/-€THN OU(/TWS E(RMHNEU/EI LE/GWN €@TI/ TOI/NUN E)/STIN KAI\ TOUTI\ TO\ KEFA/LAION "6PRO\ TOU= PRO-€@ELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6; TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS EI)=NAI/ €@FHSIN. TOU=TO DE\ H(MI=N TO\ MUSTH/RION PARI/STHSIN H( TH=S *)ECO/DOU @GRAFH\ TOU\S TW=N A)POSTO/LWN TU/POUS PA/LAI PROAGOREU/OUSA, DW/-€@DEKA GA\R O)/NTWN TO\N A)RIQMO\N TW=N A)POSTO/LWN DW/DEKA PHGW=N €@ME/MNHTAI. €KAI\ TAU=TA LE/GWN OU) SUNI/HSIN W(S KAI\ TOU= *)ISRAH\L DW/DEKA H)=SAN FULAI\ €KAI\ DW/DEKA OI( TOU/TWN PATRIA/RXAI MI/A TE BI/BLOS H( TW=N DW/DEKA PRO-€FHTW=N, A)LLA\ KAI\ DW/DEKA TH=S H(ME/RAS W(=RAI KAI\ MH=NES TOU= PANTO\S E)/TOUS DW/DEKA. TI/ OU)=N MA=LLON TOI=S A)POSTO/LOIS H)\ E)KEI/NOIS A(/PASIN O( €TW=N DW/DEKA DIE/FEREN A)RIQMO/S, EI) DH\ TOU= POSOU= TIS A)RIQMO\S TH\N €AI)TI/AN AU)TW=| TH=S TOIASDI\ TOU= LO/GOU PAREI=XEN E(RMHNEI/AS; XRH=N DE\ €SUNIDEI=N W(S KAI\ OI( TOU= QEOU= PROFH=TAI, KAQ' O(\ TOU= AU)TOU= METE/SXON €PNEU/MATOS A(GI/OU, OU)K H)=SAN A)LLO/TRIOI TW=N PHGW=N. DIO\ LE/LEKTAI PERI\ €AU)TW=N E)N *YALMOI=S "6E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N QEO\N KU/RION E)K PHGW=N *)ISRAH/L"6. W(/STE KAI\ PRO\ E)KEI/NWN TW=N PHGW=N A)NAGKAI=ON O(MO-€LOGEI=N TO\N UI(O\N EI)=NAI TOU= QEOU= TO\N LE/GONTA "6PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S €PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6. O( DE\ E)PA/KOUSON O(/PWS E(RMHNEU/EI, LE/GWN €@EI)KO/TWS OU)=N PERI\ TH=S KATA\ SA/RKA GENE/SEWS O( DESPO/THS €@DIA\ TOU= PROFH/TOU *SOLOMW=NOS LE/GWN "6PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S €@PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6 E)/FH. KAI\ E)PIFE/REI €@OU(/TW GA\R O( SWTH\R PRO\S TA\S I(ERA\S PHGA\S E)/FH "6POREU-€@QE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH"6. €EI)=Q' W(/SPER SUNAGAGW\N TO\N LO/GON, TO\ SUMPE/RASMA E)PA/GEI TH=| E(AUTOU= €DIHGH/SEI LE/GWN €@PANTAXO/QEN DH=LO/N E)STIN TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS KAI\ €@PHGA\S TROPIKW=S W)NOMA/SQAI U(PO\ TOU= PROFH/TOU. @1 €KAI\ TOU\S ME\N A)POSTO/LOUS TA\S PHGA\S EI)=NAI BOU/LETAI, OU)K A)RE/SKOUSIN DE\ AU)TW=| OI( PROFH=TAI: DIATI/, A)LL' [2H)\]2 O(/TI MH\ E)DU/NATO TH\N SA/RKA €TOU= SWTH=ROS PRO\ E)KEI/NWN DIDO/NAI; KAI/TOI KAI\ PRO\ TW=N KATA\ FU/SIN €AI)SQHTW=N PHGW=N, W(=N KAI\ *MWSH=S E)MNHMO/NEUSEN E)N TH=| KOSMOPOII/A| €EI)PW\N "6PHGH\ DE\ A)NE/BAINEN E)K TH=S GH=S, KAI\ E)PO/TIZEN PA=N TO\ PRO/SW-€PON TH=S GH=S"6 KAI\ AU)=QIS "6POTAMO\S DE\ E)KPOREU/ETAI E)C *)EDE\M POTI/ZEIN €TO\N PARA/DEISON"6, PROU+PH=RXEN O( TOU= QEOU= UI(O\S O( TAU=TA E)N *PAROI-€MI/AIS PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKWN. O( DE\ TW=| *)IW\B XRHMATI/ZWN KAI\ €PHGW=N QALA/SSHS MNHMONEU/EI LE/GWN "6H)=LQES DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS"6; E)PEI\ DE\ KAI\ U(PERA/NW TW=N €OU)RANW=N U(/DATA/ TINA EI)=NAI H( GRAFH\ DIDA/SKEI H( LE/GOUSA "6AI)NEI=TE €AU)TO\N OI( OU)RANOI\ TW=N OU)RANW=N, KAI\ TA\ U(/DATA TA\ U(PERA/NW TW=N €OU)RANW=N"6, A)KO/LOUQO/N E)STIN KA)KEI/NWN TW=N U(DA/TWN [1O(POI=A [D'] A)\N U(PA/RXH| €TH\N FU/SIN]1 NOH=SAI/ TINAS EI)=NAI PHGA/S, O(/PWS KA)KEI/NWN PRESBU/TEROS €A)PODEIXQH=| O( EI)RHKW\S E(AUTO\N PROU+PA/RXEIN "6PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN"6. O( DE\ MHDENI\ TOU/TWN E)PISTH/SAS TO\N NOU=N MHDE\ €PONEI=N E)QE/LWN, TOI=S AU)TOI=S E)PIME/NEI, E)PEI\ KAI\ TAU=TA FA/SKWN €@"6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI"6 FHSI\N "6PRO\ DE\ PA/NTWN BOU-€@NW=N GENNA=| ME"6. O)/RH KAI\ BOUNOU\S TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ TOU\S TW=N €@A)POSTO/LWN DIADO/XOUS LE/GEI, I(/NA PARA\ TOU\S A)/LLOUS A)NQRW/POUS €@TH\N KAT' AU)TW=N DIKAI/AN POLITEI/AN PAROIMIWDW=S SHMH/NH|. OU)KOU=N OI( AU)TOI\ H)=SAN KAI\ AI( PHGAI/, [2OI(]2 AU)TOI\ KAI\ TA\ O)/RH, OI( AU)TOI\ €KAI\ OI( BOUNOI/. A)LL' W(/SPER OU)K E)/XEI FU/SIN E)PI\ TW=N QEWROUME/NWN €PHGW=N TE KAI\ O)RW=N TA\ AU)TA\ FA/SKEIN EI)=NAI [1OU)DE\N GA\R KOINO\N W(S E)N €POIO/THTOS LO/GW| PHGAI=S U(DA/TWN PRO\S TA\ TW=N O)RW=N A)NASTH/MATA]1, €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TW=N A)LLHGORIKW=S KATA\ DIA/NOIAN QEWROU-€ME/NWN PARASTH=SAI XRH\ DIAFORA\N TW=N KATA\ TH\N QEWRI/AN NOOUME/NWN €PHGW=N TE KAI\ O)RW=N KAI\ BOUNW=N. A)LL' O( MHDE\N BEBASANISME/NON E)PI-€STA/MENOS, TA\ PA/NTA FU/RWN DI' EU)XE/REIAN, TOU\S AU)TOU\S EI)=NAI A)POPE/-€FANTAI KAI\ PHGA\S U(DA/TWN KAI\ O)/RH KAI\ BOUNOU/S, FHSI/N TE PA/NTA €TAU=TA EI)=NAI TOU\S A)POSTO/LOUS, OU) DIASTEILA/MENOS TO\N TH=S DIAFORA=S TRO/PON. TI/ OU)=N OU)XI\ KAI\ PRO\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)N €DIKAIOSU/NH| KAI\ QEOSEBEI/A| TELEIWQE/NTAS O)/RH KAI\ BOUNOU\S O(MOI/WS E)PE-€KA/LEI, A)LL' [2H)\]2 O(/TI MH\ PRO\ E)KEI/NWN OI(=O/S TE H)=N TH\N SA/RKA TOU= SWTH=- @1€ROS U(FI/STASQAI; OU)KOU=N BI/AIOS KAI\ KATHNAGKASME/NH TW=N PROKEIME/NWN €LE/CEWN H( E)PI\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS A)NAFORA/. PW=S DE\ KAI\ TO\ €"6GENNA=| ME"6 E)FARMO/SEIEN [2A)\N]2 TH=| SARKI/; PRO\ GA\R TW=N PHGW=N KAI\ PRO\ €TW=N O)RW=N KAI\ PRO\ TW=N BOUNW=N GEGENNH=SQAI E)/FHSEN E(AUTO\N EI)PW\N €"6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME"6. EI) DH\ OU)=N H( SA\RC TAU=TA FA/SKOI, W(S *MARKE/LLW| €DOKEI=, PW=S TO\ "6PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6 EI)/POI A)\N H( SA/RC; €E)/STW GA\R PRO\ TW=N A)POSTO/LWN H( SA/RC: A)LLA\ PW=S AU)TH\ U(PO\ TOU= €QEOU= GEGENNH=SQAI/ FHSIN E(AUTH/N; TO\ ME\N GA\R E)KTI/SQAI MH\ OU)=SAN PRO/-TERON TH\N SA/RKA E)DO/KEI *MARKE/LLW| LE/GEIN. E)/FH GA\R €@E)/KTISEN A)LHQW=S TO\ MH\ O)\N PEPOIHKW\S O( DESPO/THS H(MW=N €@O( QEO/S: OU)K OU)=SAN GA\R TH\N SA/RKA, H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, A)LLA\ €@MH\ OU)=SAN E)/KTISEN. €TO\ ME\N OU)=N E)KTI/SQAI E)/GNWMEN, TO\ DE\ KAI\ GEGENNH=SQAI AU)TH\N U(PO\ TOU= €QEOU= PW=S A)\N A)PODOQEI/H, TOU= SWTH=ROS H(MW=N LE/GONTOS "6TO\ GEGENNH-€ME/NON E)K TH=S SARKO\S SA/RC E)STIN"6, KAI\ O( A)PO/STOLOS DE/ FHSIN "6GENO/-MENOS E)K GUNAIKO/S, GENO/MENOS U(PO\ NO/MON"6. PW=S OU)=N H( SA\RC EI)=PEN €A)\N PERI\ TOU= QEOU= TW=N O(/LWN TO\ "6PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6; €TAU=TA ME\N OU)=N W(S BEBIASME/NHN E)/XEI TH\N E(RMHNEI/AN OI)=MAI PANTI/ TW| €KATAFANE\S EI)=NAI. A)BIA/STWS D' A)\N EI)/POI TIS TO\N UI(O\N TOU= QEOU= KAI\ €DI/XA PANTO\S A)LLHGORIKOU= TRO/POU TAU=TA E)PALHQEU/EIN, E)PEI\ KAI\ €TH=S GH=S PROU+PH=RXEN, H)=N TE KAI\ PROH=N PRO\ TOU= PROELQEI=N TA\S SWMA-€TIKA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN KAI\ PRO\ TW=N AI)SQHTW=S LEGOME/NWN A)BU/SSWN €KAI\ PRO\ TOU= SUSTH=NAI TO\ TH=S GH=S SXH=MA E)N TOI=S TW=N O)RW=N KAI\ €TW=N BOUNW=N A)NASTH/MASIN: "6PA/NTA"6 GA\R "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. EI) D' E)RWTH/SEIE/N TIS, DIATI/ MH\ PRO\ €TW=N OU)RANW=N MHDE\ PRO\ TW=N E)N OU)RANOI=S H)\ TW=N E)PE/KEINA QEI/WN KAI\ €U(PERKOSMI/WN DUNA/MEW/N TE KAI\ PNEUMA/TWN E(AUTO\N EI)=NAI E)DI/DASKEN, €LELE/CETAI AU)TW=| O(/TI TOU/TWN TE/WS [2OU)K]2 E)MNHMO/NEUSEN O( LO/GOS, E)PEIDH\ €PAIDAGWGI/AN TINA\ DIA\ TW=N *PAROIMIW=N TOI=S TA\S YUXA\S NHPI/OIS PARE-DI/DOU. O(\ KAI\ DH=LON TUGXA/NEI E)K TOU= POTE\ LE/GESQAI "6A)/KOUE, UI(E/, PAI-€DEI/AN PATRO/S SOU, KAI\ MH\ A)PW/SH| QESMOU\S MHTRO/S SOU"6, POTE\ DE\ "6UI(E/, €E)MOI=S NO/MOIS PRO/SEXE, TOI=S D' E)MOI=S R(H/MASIN PARA/BALE SO\N OU)=S"6 KAI\ €AU)=QIS "6UI(E/, MH\ O)LIGW/REI PAIDEI/AS KURI/OU, KAI\ MH\ E)KLU/OU U(P' AU)TOU= @1 E)LEGXO/MENOS"6 KAI\ "6UI(E/, E)A\N KALW=S GE/NH| SEAUTW=|, KALO\S E)/SH| KAI\ TOI=S þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³£˜£‚PLHSI/ON: E)A\N DE\ KAKO\S A)POBH=|S, MO/NOS A)NTLH/SEIS TA\ KAKA/"6. MURI/A D' €A)\N KAI\ AU)TO\S TOU/TOIS O(/MOIA KAQ' E(AUTO\N A)PO\ TH=S BI/BLOU TW=N *PA-€ROIMIW=N A)NALE/CH| DI' W(=N O( LO/GOS FAI/NETAI NHPI/OIS TA\S YUXA\S PROSDIALEGO/MENOS. OU(/TW KAI\ *MWSH=S PAIDAGWGO\S TW=N A)TELW=N TA\S €FRE/NAS U(PA/RXWN, OU)RANOU= KAI\ GH=S KAI\ TH=S TW=N O(RATW=N DHMIOURGI/AS €E)MNHMO/NEUSEN, OU) MH\N KAI\ KTI/SEWS A)GGE/LWN OU)DE\ QEI/WN DUNA/MEWN €OU)DE\ PNEUMA/TWN A(GI/WN, TW=| MH\ XWREI=N PW TH\N TOU/TWN DIDASKALI/AN TOU\S AU)TW=| MAQHTEUOME/NOUS. EI)KO/TWS TOIGAROU=N KAI\ O( E)N TAI=S *PAR-€OIMI/AIS LO/GOS W(S TOIOU/TOIS A)PO\ TW=N PERI\ GH=N O)RW=N TE KAI\ BOUNW=N €KAI\ PHGW=N W(S A)PO\ GNWRIMWTE/RWN TH\N DIDASKALI/AN E)POIEI=TO, W(S E)C €U(POBA/QRAS A)RCA/MENOS E)PI\ TA\ KREI/TTW XEIRAGWGH/SEIEN TOU\S PAIDAGW-€GOUME/NOUS, A)PO/ TE TW=N SMIKROTE/RWN E)PI\ TA\ QEIO/TERA DIABAI/NEIN PA-RASKEUA/SEIEN. TAU=TA ME\N OU)=N, EI) MHDE/N TIS PE/RA TH=S LE/CEWS PERIER-€GA/ZOITO: EI) DE\ BAQU/TERO/N TIS KAI\ TAU=TA NOEI=N E)QE/LOI, OU) MA=LLON E)PI\ €TOU\S A)POSTO/LOUS H)\ E)PI\ PA/NTAS TOU\S PW/POTE GENOME/NOUS DIKAI/OUS €KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRAS AU)TA\ E)KDE/CETAI, DIABH/SETAI DE\ E)NQE/NDE KAI\ E)PI\ €TA\S QEI/AS KAI\ A)GGELIKA\S DUNA/MEIS, O)/RH LE/GWN KAI\ BOUNOU\S AI)NI/TTESQAI €A)GGE/LWN KAI\ A)RXAGGE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN QEI/WN DIAFORA/S, QRO/NOUS TE KAI\ KURIO/THTAS KAI\ A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS, O(/TI DH\ KAI\ TAU=TA "6PA/NTA €[TA\] DI' AU)TOU= KAI\ EI)S AU)TO\N"6 E)KTI/SQAI KAI\ "6PRO\ PA/NTWN"6 AU)TO\N EI)=NAI €TOU/TWN O( QEI=OS E)DI/DACEN A)PO/STOLOS, E)/NQEN W(S EI)KO\S O(RMW/MENOS, DIA\ €TO\ LE/GESQAI E)N TOU/TOIS E)K PROSW/POU TOU= UI(OU= TOU= QEOU= TO\ "6PRO\ €TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6. TA\ ME\N €OU)=N A)/LLA H(DRA/SQAI E)/FH, MO/NON DE\ AU(TO\N GEGENNH=SQAI PRO\ TH=S TW=N DHLWQE/NTWN SUSTA/SEWS. OI)=DEN DE\ TH\N E)POURA/NION *(IEROUSALH\M O( €AU)TO\S A)PO/STOLOS KAI\ TO\ OU)RA/NION O)/ROS E)F' W(=| TAU/THN EI)=NAI/ FHSIN €LE/GWN "6PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSA-€LH\M E)POURANI/W|, KAI\ MURIA/SIN A)GGE/LWN, PANHGU/REI KAI\ E)KKLHSI/A| PRW-€TOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S"6. KAI\ TOU/TWN TOIGAROU=N €A(PA/NTWN PROU+PA/RXWN O( TOU= QEOU= MONOGENH\S UI(O\S TA\ TH=S OI)KEI/AS €A)PORRH/TOU GENNH/SEWS E)PIKEKRUMME/NWS DIA\ TW=N *PAROIMIW=N H)|NI/T-TETO. KAI\ O(/TI GE TAU=TA U(PE/BALLE NOEI=N, DH=LON A)\N GE/NOITO A)F' W(=N €SUNA/PTEI E(CH=S LE/GWN "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO\N SUMPARH/MHN €AU)TW=|"6. E)/NQA O( GENNAI=OS TW=N GRAFW=N E(RMHNEU\S A)POKLEISQEI\S E)/STH, @1 €MHKE/Q' U(PERBA/S, TW=| MH\ DEDUNH=SQAI E)COMALI/SAI TH\N A)KOLOUQI/AN TH=S A)PODOQEI/SHS AU)TW=| PERI\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS U(POQE/SEWS. A)/NW €GA\R KAI\ KA/TW TH=S SARKO\S MNHMONEU/SAS KAI\ PA/NTA EI)RH=SQAI PERI\ TH=S €SARKO\S A)POFHNA/MENOS ME/XRI ME\N TW=N O)RW=N KAI\ TW=N BOUNW=N €E)/FQASEN TOU\S A)POSTO/LOUS TAU=T' EI)PW\N EI)=NAI, TA\ DE/ GE TOU/TOIS A)KO/-€LOUQA E(KW\N PARE/DWKE SIWPH=|, MHKE/TI TH=S GRAFH=S PERAITE/RW PROEL-QEI=N TOLMH/SAS. E)NTAU=QA ME\N OU)=N I(/STHSIN TO\N LO/GON: META\ PLEI=STA €DE\ O(/SA METACU\ AU)TW=| LELEGME/NA A)FI/STATAI ME\N TH=S E)PI\ TH\N SA/RKA €E)KDOXH=S, O(MOLOGEI= DE\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON EI)=NAI TO\N TAU=TA FH/SANTA. €LE/GEI D' OU)=N AU)TOI=S R(H/MASIN €@PRO\ GA\R TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI H)=N [2O(]2 LO/GOS E)N TW=| PATRI/. €@O(/TE DE\ O( PANTOKRA/TWR QEO\S PA/NTA TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ €@TH=S GH=S POIH=SAI PROE/QETO, E)NERGEI/AS H( TOU= KO/SMOU GE/NESIS E)DEI=TO €@DRASTIKH=S: KAI\ DIA\ TOU=TO, MHDENO\S O)/NTOS E(TE/ROU PLH\N QEOU= [1PA/NTA €@GA\R O(MOLOGEI=TAI U(P' AU)TOU= GEGENH=SQAI]1, TO/TE O( LO/GOS PROELQW\N €@E)GI/NETO TOU= KO/SMOU POIHTH/S, O( KAI\ PRO/TERON E)/NDON NOHTW=S E(TOI-€@MA/ZWN AU)TO/N, W(S DIDA/SKEI H(MA=S O( PROFH/THS *SOLOMW\N "6H(NI/KA €@H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N"6 LE/GWN "6SUMPARH/MHN AU)TW=|"6 KAI\ "6W(S €@A)SFALEI=S E)TI/QEI PHGA\S TH=S U(P' OU)RANO/N, H(NI/KA I)SXURA\ E)POI/EI TA\ @QEME/LIA TH=S GH=S, H)/MHN PAR' AU)TW=| A(RMO/ZOUSA: E)GW\ H)/MHN H(=| PROS-€@E/XAIREN"6: E)/XAIREN GA\R EI)KO/TWS O( PATH\R META\ SOFI/AS KAI\ DUNA/MEWS €@DIA\ TOU= LO/GOU PA/NTA POIW=N. €TAU=TA *MA/RKELLOS. EI) DH\ OU)=N E)K PROSW/POU TOU= LO/GOU EI)RH=SQAI AU)TA\ €MO/GIS POTE\ W(MOLO/GHSEN, A)NA/GKH AU)TO\N PARADE/CASQAI PA=SAN TH\N SU/M-€FRASIN TW=N PROKEIME/NWN E)PI\ TO\N AU)TO\N TOU= QEOU= LO/GON A)NAFE/RE-SQAI. O( GA\R EI)PW\N "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN €AU)TW=|"6 AU)TO\S H)=N O( KAI\ TO\ "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S €E)/RGA AU)TOU="6 FH/SAS: E(\N GA\R KAI\ TO\ AU)TO\ PRO/SWPON A)RXOME/NOIS H(MI=N €E)DEI/XQH TO\ PA/NTA DIECODEU=ON TA\ PROKEI/MENA. AU)TO\S TOIGAROU=N [2O(]2 €EI)PW\N "6KU/RIOS E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 E)PH/-€GAGEN TO\ "6PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/N ME"6 KAI\ TO\ "6E)N A)RXH=| PRO\ €TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6 KAI\ TO\ "6PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/N-TWN [2BOUNW=N]2 GENNA=| ME"6: O( AU)TO\S DE\ KAI\ TO\ "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N €OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6 SUNH=YEN KAI\ TA\ A)KO/LOUQA TOU/TOIS. EI) €DH\ OU)=N O( LO/GOS H)=N O( TAU=TA FH/SAS, PW=S E)/NDON H)=N E)N TW=| QEW=| KAI/, @1 €SUNAGE/NHTOS W)\N TW=| QEW=| E(/N TE KAI\ TAU)TO\N U(PA/RXWN AU)TW=|, E)KTI/SQAI €E(AUTO\N E)/LEGEN KAI\ GEGENNH=SQAI; E(\N GA\R KAI\ [2TAU)TO\N]2, W(S E)/FHN, A)PE-DEI/XQH PRO/SWPON TO\ PA/NTA DIECIO\N TA\ PROKEI/MENA. EI) DE\ KAI\ O)YE/ €POTE W(MOLO/GHSEN E)K PROSW/POU TAU=TA EI)RH=SQAI TOU= E)N TW=| QEW=| €LO/GOU, BEBI/ASTAI A)/RA AU)TW=| TA\ TH=S EI)S TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS A)PO-€DO/SEWS, KAI\ PA/NTA A)QRO/WS E)KEI=NA E(/WLA KAI\ MA/TAIA [2KAI\]2 PERITTA\ €PEFW/RATAI. EI) DE\ H( SA\RC H)=N TOU= SWTH=ROS H( LE/GOUSA TO\ "6KU/RIOS €E)/KTISE/N ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU="6 KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN €AU)TW=| E(RMHNEI/AN, KAI\ EI) H( SA\RC "6PRO\ TOU= AI)W=NOS"6 E)QEMELIW/QH KAI\ €"6E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI"6 [1GH=N DHLADH\ TH\N SA/RKA W(S €AU)TW=| E)DO/KEI DIA\ TO\ EI)RH=SQAI "6GH= EI)= KAI\ EI)S GH=N A)PELEU/SH|"6]1, KAI\ €EI)/PER H( SA\RC H)=N H( LE/GOUSA "6PRO\ TOU= TA\S A)BU/SSOUS POIH=SAI, PRO\ TOU= €PROELQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN, PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ €PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME"6 [1DIA\ TO\ PROGEGENNHME/NHN [2EI)=NAI]2 AU)TH\N €TH=S TW=N A)POSTO/LWN E)KLOGH=S W(S E)DO/KEI TW=| SOFWTA/TW|]1, E(/PETAI E)K €PROSW/POU TH=S SARKO\S LE/GESQAI KAI\ TO\ "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. A)LL' OU)K A)/N TIS MH\ TW=N FRENW=N E)KSTA\S TAU/TH| €POTE\ SUNQOI=TO TH=| E(RMHNEI/A|: A)NTIFQE/GCETAI GA\R AU)TW=| ME/GA BOH/SAS O( TH=S A)LHQEI/AS LO/GOS, E)PIDEIKNU\S TI/S POTE H)=N O( TAU=TA DIECIW/N. W(S D' €OU)=N E(/TEROS H)=N O( E)K TOU= QEOU= GEGENNHME/NOS MONOGENH\S UI(O/S, ZW=N KAI\ €U(FESTW/S, W)\N KAI\ PRO\ TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN SUSTA/SEWS, O(/DE €PARI/STHSIN AU)TO\S DI' W(=N E(CH=S E)PA/GEI LE/GWN "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N €OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6: SUNH=N GA\R KAI\ PARH=N [2AU)]2TW=| PRI\N KAI\ €GENE/SQAI TO\N OU)RANO\N KAI\ TA\ E)PE/KEINA OU)RANOU= TA/ TE E)N OU)RANW=| €PA/NTA. TOU=TO GOU=N H)|NI/TTETO DIA\ TOU= FA/NAI "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. PW=S DE\ H(TOI/MAZEN O( QEO\S H)\ PRI\N GE-€NE/SQAI AU)TO\N NOMOQETW=N KAI\ DIATUPOU/MENOS O(\N E)/DEI TRO/PON AU)TO\N €SUSTH=NAI; O( ME\N OU)=N PATH\R DIETU/POU KAI\ H(TOI/MAZEN, DIANOOU/MENOS O(/PWS €E)XRH=N SUSTH=NAI TO\N TOSOU=TON OU)RANO/N, O(/SOU TE MEGE/QOUS E)DEI=TO KAI\ O(POI/OU €SXH/MATOS ME/TRWN TE KAI\ MERW=N O(PO/SWN, TW=N MELLO/NTWN EI)/SW TE AU)TOU= €PERIE/XESQAI XA/RIN, KAI\ TW=N E)KTO\S E)/SESQAI AU)TOU=, TW=N TE E)N AU)TW=| TO\N €DRO/MON POIHSOME/NWN E(/NEKA: O( DE\ TOI=S TOU= PATRO\S LOGISMOI=S E)NATENI/ZWN €KAI\ MO/NOS E)POPTEU/WN TA\ E)N AU)TW=| BA/QH, DI' E)/RGWN E)XW/REI TOI=S TOU= PATRO\S @1 E)CUPHRETOU/MENOS NEU/MASIN. DIO\ LE/LEKTAI/ POU "6AI)NEI=TE TO\N KU/RION E)K TW=N OU)RANW=N, AI)NEI=TE AU)TO\N E)N TOI=S U(YI/STOIS. AI)NEI=TE AU)TO/N, PA/N-€TES OI( A)/GGELOI AU)TOU=: AI)NEI=TE AU)TO/N, PA=SAI AI( DUNA/MEIS AU)TOU=. AI)NEI=TE þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³£˜´ƒAU)TO/N, H(/LIOS KAI\ SELH/NH: AI)NEI=TE AU)TO/N, PA/NTA TA\ A)/STRA KAI\ TO\ FW=S. €AI)NEI=TE AU)TO/N, OI( OU)RANOI\ TW=N OU)RANW=N, KAI\ TA\ U(/DATA TA\ U(PERA/NW €TW=N OU)RANW=N. AI)NESA/TWSAN TO\ O)/NOMA KURI/OU: O(/TI AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN"6. PLH\N A)LLA\ KAI\ €PRI\N GENE/SQAI AU)TO\N TO\N OU)RANO\N KAI\ TA\ E)PE/KEINA OU)RANOU= TA/ TE E)N €OU)RANW=| PA/NTA [1E)C E(NO\S GA\R TA\ PA/NTA PERILHPTIKW=S DEDH/LWTAI]1 H)=N €O( UI(O\S TOU= QEOU=, KAI\ TW=| PATRI\ PARH=N TE KAI\ SUNH=N E)/TI BOULEUOME/NW| €PERI\ TH=S TOU/TWN A(PA/NTWN SUSTA/SEWS. DIO/ FHSIN "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN €TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. EI)=Q' W(S A)GAQO\S GRAFEU\S TA\S A)RXE-€TU/POUS I)DE/AS E)K TW=N PATRIKW=N LOGISMW=N A)POLAMBA/NWN E)PI\ TA\S TW=N €E)/RGWN METE/FEREN OU)SI/AS, TOIAU=TA ZWOPLASTW=N KAI\ U(FISTA/MENOS, O(POI=A TH=| TOU= PATRO\S DIANOI/A| PROU+POKEI/MENA E(W/RA. TOU/TWN D' AU)TO\S €GE/NOIT' A)\N MA/RTUS A)CIO/XREWS, E)N *EU)AGGELI/OIS W(=DE DIDA/SKWN: "6A)MH\N €A)MH\N LE/GW U(MI=N, OU) DU/NATAI O( UI(O\S POIEI=N A)F' E(AUTOU= OU)DE/N, E)A\N MH/ €TI BLE/PH| TO\N PATE/RA POIOU=NTA: A(\ GA\R A)\N E)KEI=NOS POIH=|, TAU=TA KAI\ O( UI(O\S O(MOI/WS POIEI=. O( GA\R PATH\R FILEI= TO\N UI(O\N KAI\ PA/NTA DEI/-€KNUSIN AU)TW=| A(\ AU)TO\S POIEI="6. E)/NQA TIS EI)KO/TWS ZHTH/SEIEN A)\N PW=S €TA\ A(/PAC U(PO\ TOU= PATRO\S GEGONO/TA O( UI(O\S AU)=QIS POIEI=; E)PELU/SATO €D' AU)TO\S TO\N LO/GON EI)PW\N "6A(\ GA\R A)\N O( PATH\R POIH=|, TAU=TA KAI\ O( UI(O\S O(MOI/WS POIEI="6. OU)KOU=N O(MOIW/MATA TUGXA/NEI TA\ PRO\S TOU= UI(OU= €GIGNO/MENA E)/RGWN A)RXETU/PWN E)N A)PORRH/TOIS TOU= PATRO\S LOGISMOI=S €PROU+FISTAME/NWN, A(\ DH\ BLE/PWN A)TENE\S E)N TH=| TOU= PATRO\S DIANOI/A| O( €UI(O\S MIMH/MATA W(=N E(W/RA E)POI/EI. TO\ D' E)POPTEU/EIN AU)TO\N TA\ TOU= €PATRO\S BA/QH TH=S PATRIKH=S A)GA/PHS E)/RGON EI)=NAI PARI/STH DIASAFW=N €E(CH=S KAI\ LE/GWN "6O( GA\R PATH\R FILEI= TO\N UI(O\N KAI\ PA/NTA DEI/KNUSIN €AU)TW=| A(\ AU)TO\S POIEI="6. DEIKNU/NTOS A)/RA TOU= PATRO\S TA\ E(AUTOU= KRU/FIA €QEWRW=N O( UI(O\S DI' E)/RGWN U(FI/STH TA\ TH=S PATRIKH=S BOULH=S E)/RGA. €OU(/TWS OU)=N SUNW\N TW=| PATRI\ KAI\ SUMPARW\N AU)TW=| PROETOIMA/ZONTI €TO\N OU)RANO\N KAI\ TA\ E)P' AU)TW=| TOU=T' E)DI/DASKE LE/GWN "6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. E)/XAIRE/N TE O( PATH\R PRI\N H)\ KAI\ €TO\N KO/SMON GENE/SQAI, EI)S AU)TO\N A)FORW=N TO\N E(AUTOU= MONOGENH= UI(O\N @1 €KAI\ W(/SPER E)N EI)KO/NI E(AUTO\N E)NOPTRIZO/MENOS E)N AU)TW=|: DIO/ FHSIN H( €SOFI/A "6E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN"6. A)LLA\ KAI\ O( UI(O\S €EU)FROSU/NHS E)PLHROU=TO GANU/MENOS E)PI\ TH=| TOU= PATRO\S QE/A|: TOU=TO €GOU=N AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN "6HU)FRAINO/MHN DE\ E)NW/PION AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|, O(/TE HU)FRAI/NETO TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS"6, OI)KOUME/NHS E)N-€TAU=QA NOOUME/NHS TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN SUMPLHRW/SEWS, H(=S E)K €TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI DIA\ TOU= UI(OU= PROAGOME/NHS O( TW=N A(PA/NTWN €HU)FRAI/NETO QEO/S. O( ME\N OU)=N A)LHQH\S LO/GOS, W(S E)N BRAXE/SIN KAI\ E)N €E)PITO/MW| DIHGH/SEI PARISTA/MENOS E)K TH=S QEI/AS GRAFH=S, TOIOU=TO/S TIS €A)\N EI)/H. O( D' A)/NWQEN KA/TW FERO/MENOS E)PI\ TH\N SA/RKA TOU= SWTH=ROS €H(MW=N TH\N DIA/NOIAN E)CW/KEILEN PARATRE/PWN KAI\ PARERMHNEU/WN TO\N A)LHQH= NOU=N TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S. A)LLA\ KAI\ E)PI\ TO\N LO/GON ME-€TABA\S AU)TO\N EI)=NAI/ FHSIN TO\N E)/NDON E)N TW=| PATRI\ W(S E)N DIALOGISMW=| KAI\ E)NQUMH/SEI TO\N OU)RANO\N H(TOIMAKO/TA. E)/LEGEN GOU=N AU)TOI=S R(H/MASIN: €@PRO\ GA\R TOU= TO\N KO/SMON POIH=SAI H)=N O( LO/GOS E)N TW=| PATRI/. €@O(/TE DE\ O( PANTOKRA/TWR QEO\S PA/NTA TA\ E)N OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ €@TH=S GH=S POIH=SAI PROE/QETO, E)NERGEI/AS H( TOU= KO/SMOU GE/NESIS E)DEI=TO €@DRASTIKH=S KAI\ DIA\ TOU=TO, MHDENO\S O)/NTOS E(TE/ROU PLH\N QEOU= €@[1PA/NTA GA\R O(MOLOGEI=TAI U(P' AU)TOU= GEGENH=SQAI]1, TO/TE O( LO/GOS €@PROELQW\N E)GI/NETO POIHTH\S TOU= KO/SMOU, [2O(]2 KAI\ PRO/TERON E)/NDON €@NOHTW=S E(TOIMA/ZWN AU)TO/N, W(S DIDA/SKEI H(MA=S O( PROFH/THS *SOLOMW\N €@"6H(NI/KA H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6 LE/GWN. E)N OI(=S PROSH/KEI E)PISKE/YASQAI TI/NA TRO/PON E)QELOKWFW=N TOU= ME\N €"6SUMPARH/MHN"6 OU)K A)KOU/EI, O(\ SHMAI/NEI DIARRH/DHN PAROUSI/AN TOU= UI(OU= €[2SU\N]2 TW=| PATRI/, A)POFAI/NETAI DE\ TH=| GRAFH=| E)NANTI/WS MHDE/NA EI)=NAI E(/TERON €PLH\N TOU= QEOU= PRI\N GENE/SQAI TA\ GENO/MENA: KAI\ OU)K E)/FRICEN TAU/THN €A)FEI\S TH\N FWNH/N, A)RNHTIKH\N OU)=SAN TOU= UI(OU=, OU)DE\ TH\N QEI/AN GRAFH\N €E)DUSWPH/QH MARTUROU=SAN PRO\ TH=S TOU= OU)RANOU= KTI/SEWS MO/NON AU)TO\N €SUMPAREI=NAI TW=| PATRI/. "6H(NI/KA"6 GA/R FHSIN "6H(TOI/MAZEN TO\N OU)RANO/N, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6. H( GA\R SU\N PRO/QESIS TW=| PAREI=NAI PROSKEIME/NH €TH\N KATA\ TO\ AU)TO\ SU\N E(TE/RW| PAROUSI/AN DHLOI=. OU)X A(PLW=S OU)=N €PAREI=NAI, A)LLA\ SUMPAREI=NAI E(AUTO\N TW=| PATRI\ DIDA/SKEI. KAI\ O( €PATH\R DE\ OU)X A(PLW=S E)/XAIREN, A)LLA\ PROSE/XAIREN TH=| PAROUSI/A| TOU= UI(OU=: DIO/ FHSIN "6E)GW\ H)/MHN H(=| PROSE/XAIREN KAQ' H(ME/RAN"6. TO\ DE\ KAI\ €EU)FRAI/NESQAI AU)TO\N E)NW/PION TOU= PATRO\S PW=S A)\N A(RMO/SEIEN MH\ U(FE- @1€STW=TI LO/GW|, E)N AU)TW=| DE\ TW=| QEW=| O)/NTI KAI\ SHMANTIKW=S E)NERGOU=NTI, €A)/NTIKRUS TOU= EU)FRAI/NESQAI KAI\ TOU= "6E)NW/PION AU)TOU="6 TH\N U(PO/STASIN €AU)TOU= PARISTW/NTWN. A)LLA\ TOU/TWN *MA/RKELLOS OU)DE/NA LO/GON POIH-€SA/MENOS A)QETEI= ME\N TO\N UI(O/N, LO/GON DE/ FHSIN E)/NDON O)/NTA E)N TW=| QEW=| €POTE\ ME\N E)NERGEI/A| DRASTIKH=| PROI+E/NAI, POTE\ DE\ E)/NDON EI)=NAI E)N AU)TW=| €MH\ E)NERGOU=NTA: KAI\ OU)X O(RA=| O(/TI TO\ LE/GEIN EI)=NAI/ TI E)NTO\S KAI\ E)KTO\S €TOU= QEOU= SU/NQETO/N TI U(POTI/QETAI KAI\ SWMATIKO\N PA/QOS, O(/PER OU) QE/MIS E)PI\ TH=S A)GENH/TOU KAI\ A)SWMA/TOU FU/SEWS PARADE/XESQAI. PW=S €DE\ KAI\ PROELQW\N O( LO/GOS E)GI/NETO TOU= KO/SMOU POIHTH/S; PO/TERA €GLW/TTH| KAI\ FWNH=|, [2H)\]2 PA/NTWS DH/POU KAI\ DIALE/KTW| XRHSAME/NOU TOU= €QEOU=; KAI\ TI/NI A)\N DIELE/XQH MHDENO\S E(TE/ROU SUNO/NTOS AU)TW=|; TI/NI D' €A)\N KAI\ W(MI/LHSEN MH\ PARO/NTOS TINO/S; A)LL' AU)TO\S E(AUTW=| PROSWMI/LEI €FWNH=| KAI\ DIALE/KTW| XRW/MENOS, W(S KAI\ TO\N LO/GON E)C AU)TOU= PROELQEI=N; KAI\ PW=S OU)XI\ KAI\ E)/NDON O)/NTOS E)N AU)TW=| TOU= LO/GOU DRASTIKH=| DUNA/MEI €TAU=Q' A(/PER E)BOU/LETO SUNI/STH, E)PEI\ KAI\ PARA\ A)NQRW/POIS OI( PLEI=STOI €TW=N DHMIOURGW=N KAI\ SIWPW=NTES TA\ E(AUTW=N E)KTELOU=SIN E)/RGA, KAI\ €MA/LISTA O(/TE MHDEI\S AU)TOI=S PA/RESTI DHMIOURGOU=SIN; TI/ OU)=N E)KW/LUEN €KAI\ TO\N QEO\N OU(/TW PWS TA\ PA/NTA SUSTH/SASQAI, E)/XONTA E)N AU)TW=| €TO\N LO/GON; O( DE\ KAI\ U(POTI/QETAI EI)KO/NA A)NDRIANTOPOIOU= E(AUTW=| PROS-€DIALEGOME/NOU KAI\ PRO\S E(AUTO\N FA/SKONTOS: €@A)/GE POIH/SWMEN, A)/GE PLA/SWMEN A)NDRIA/NTA: €OU(/TW GA/R FHSIN KAI\ TO\N TW=N O(/LWN DESPO/THN QEO\N PRO\S E(AUTO\N €EI)RHKE/NAI TO\ "6POIH/SWMEN A)/NQRWPON"6, W(S POLLA/KIS H)/DH PARE/STH DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN, DI' W(=N OI)=MAI TH\N EI)S TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)/RNHSIN AU)TOU= GEGUMNW=SQAI. TO\ ME\N GA\R AU)TO\N PRO\S E(AUTO\N DIALE/GESQAI TO\N €QEO\N E)/NDON E)/XONTA TO\N E(AUTOU= LO/GON FA/SKEIN *)IOUDAI+KOU= TINOS EI)/H A)\N €FRONH/MATOS: TO\ DE\ AU)TO\N EI)=NAI TOU= E)N AU)TW=| LO/GOU PATE/RA, KAI\ UI(O\N €AU)TOU= TO\N E)N AU)TW=| LO/GON, TH=S *SABELLI/OU KAKODOCI/AS H)=N GNW/RISMA, @W(S AU)= PA/LIN KAI\ TO\ LE/GEIN TA\ TRI/A [2E(\N]2 EI)=NAI, TO\N PATE/RA KAI\ €TO\N UI(O\N KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA: *SABELLI/OU GA\R KAI\ TOU=TO. O(\ DH\ KAI\ €AU)TO\ *MA/RKELLOS W(=DE/ PH GRA/FWN A)PEFAI/NETO €@A)DU/NATON GA\R TREI=S U(POSTA/SEIS OU)/SAS E(NOU=SQAI MONA/DI, €@EI) MH\ PRO/TERON H( TRIA\S TH\N A)RXH\N A)PO\ MONA/DOS E)/XOI. E)KEI=NA €@GA\R A)NAKEFALAIOU=SQAI E)/FHSEN MONA/DI O( I(ERO\S *PAU=LOS, A(\ MHDE\N TH=| €@E(NO/THTI TW=| QEW=| DIAFE/REI: E(NO/THTI GA\R O( LO/GOS KAI\ TO\ PNEU=MA €@TW=| QEW=| DIAFE/REI MO/NA. @1 EI)=TA PEIRA=TAI TOU=TO KATASKEUA/ZEIN E(CH=S PROI+W\N KAI\ LE/GWN €@EI) TOI/NUN O( LO/GOS FAI/NOITO E)C AU)TOU= TOU= PATRO\S E)CELQW\N €@KAI\ PRO\S H(MA=S E)LHLUQW/S, <20TO\ DE\ PNEU=MA TO\ A(/GION>20, W(S KAI\ *)ASTE/-€@RIOS W(MOLO/GHSEN, <20PARA\ TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI>20, AU)=QI/S TE O( þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¤’…@SWTH/R FHSIN PERI\ TOU= PNEU/MATOS O(/TI "6OU)K A)F' E(AUTOU= LALH/SEI, A)LL' €@O(/SA A)KOU/SEI LALH/SEI, KAI\ TA\ E)RXO/MENA A)NAGGELEI= U(MI=N. E)KEI=NO/S €@ME DOCA/SEI, O(/TI E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6, OU) €@SAFW=S KAI\ FANERW=S E)NTAU=QA A)PORRH/TW| [2DE\]2 LO/GW| H( MONA\S FAI/-€@NETAI, PLATUNOME/NH ME\N EI)S TRIA/DA, DIAIREI=SQAI DE\ MHDAMW=S U(PO-@ME/NOUSA; EI) GA\R O( ME\N LO/GOS E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI, TO\ DE\ €@PNEU=MA KAI\ AU)TO\ O(MOLOGEI=TAI E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ESQAI, AU)=QI/S €@TE PERI\ TOU= PNEU/MATOS TO\N SWTH=RA LE/GEIN "6E)KEI=NOS E)K TOU= E)MOU= €@LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6, OU)K A)/RA PRO/DHLO/N E)STIN KEKRUMME/-€@NON A)NAKALU/PTESQAI/ TI MUSTH/RION; PW=S GA/R, EI) MH\ H( MONA\S A)DIAI/-€@RETOS OU)=SA EI)S TRIA/DA PLATU/NOITO, E)GXWREI= AU)TO\N PERI\ TOU= PNEU/-€@MATOS POTE\ ME\N LE/GEIN O(/TI E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI, POTE\ DE\ €@LE/GEIN "6E)KEI=NOS E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6, AU)=QI/S €@TE E)MFUSH/SANTA TOI=S MAQHTAI=S "6LA/BETE PNEU=MA A(/GION"6 EI)RHKE/NAI; @PW=S GA\R EI) E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI PARA\ TOU= UI(OU= TH\N DIA-€@KONI/AN TAU/THN LAMBA/NEIN E)PAGGE/LLETAI; A)NA/GKH GA\R EI) <20DU/O DIAI-€@ROU/MENA>20, W(S *)ASTE/RIOS E)/FH, <20PRO/SWPA>20 EI)/H, H)\ TO\ PNEU=MA E)K TOU= €@PATRO\S E)KPOREUO/MENON MH\ DEI=SQAI TH=S PARA\ TOU= UI(OU= DIAKONI/AS €@[1PA=N GA\R TO\ E)K PATRO\S E)KPOREUO/MENON TE/LEION EI)=NAI A)NA/GKH, MH-€@DAMW=S PROSDEO/MENON TH=S PAR' E(TE/ROU BOHQEI/AS]1, H)/, EI) PARA\ TOU= €@UI(OU= LAMBA/NOI KAI\ E)K TH=S E)KEI/NOU DUNA/MEWS DIAKONOI/H TH\N XA/RIN, €@MHKE/TI E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ESQAI. KAI\ MEQ' E(/TERA E)PA/GEI €@EI) DE\ TO\ *EU)AGGE/LION O(/TI E)MFUSH/SAS TOI=S MAQHTAI=S "6LA/-€@BETE PNEU=MA A(/GION"6 E)/FHSEN, DH=LON O(/TI E)K TOU= LO/GOU TO\ PNEU=MA €@E)CH=LQEN. PW=S OU)=N, EI) E)K TOU= LO/GOU TO\ PNEU=MA PROH=LQEN, PA/LIN €@TO\ AU)TO\ E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI; €KAI\ PROSTI/QHSIN MEQ' E(/TERA €@OU)K O)RQW=S OU)=N OU)DE\ PROSHKO/NTWS EI)/RHKEN <20TREI=S U(PO-€@STA/SEIS EI)=NAI>20, FH/SAS OU)X A(/PAC A)LLA\ KAI\ DEU/TERON. @1 €DIA\ DH\ TOU/TWN KAI\ TW=N TOU/TOIS O(MOI/WN O( SOFW/TATOS PEIRA=TAI KA-€TASKEUA/ZEIN E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI [2TO\N]2 PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N KAI\ €TO\ A(/GION PNEU=MA, TRIW=N O)NOMA/TWN KATA\ MIA=S U(POSTA/SEWS KEIME/-NWN. OU)DE\ GA\R E)N TOU/TOIS SUNH=KEN O(/PWS KAI\ O( UI(O\S E)K TOU= PATRO\S €E)KPOREU/ESQAI LE/GETAI KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA O(MOI/WS, OU)DE\ NOH=SAI DE-€DU/NHTAI PW=S PERI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS EI)=PEN O( SWTH\R TO\ "6E)K TOU= €E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6, OU)DE\ PW=S TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S €E)MFUSH/SAS E)/FH "6LA/BETE PNEU=MA A(/GION"6. O(\ DH\ TOI=S EU)SEBW=S QEWROU=SIN €R(A|DI/AN E(/CEI TH\N LU/SIN, EI) LOGI/SAITO/ TIS W(S O( UI(O\S A)EI\ SUNW\N KAI\ €SUMPARW\N TW=| PATRI\ EI)/SW POU W(/SPER E)N A)DU/TOIS KAI\ A)BA/TOIS TH=S PATRI-€KH=S BASILEI/AS E)TU/GXANEN W)/N, EI)=TA DE\ E)PI\ SWTHRI/A| TOU= TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOUS PRO\S TOU= PATRO\S E)KPEMPO/MENOS E)K TOU= PATRO\S E)CELHLUQE/NAI €E(AUTO\N E)/LEGEN. O(\ DH\ KAI\ E(TE/RWQI DIA\ PARABOLH=S E)DH/LOU PERI\ E(AUTOU= LE/GWN "6E)CH=LQEN O( SPEI/RWN TOU= SPEI=RAI"6: PO/QEN GA\R E)CH=LQEN H)\ E)K €TW=N E)NDOTA/TW BASILEI/WN TH=S PATRIKH=S QEO/THTOS; KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N €LO/GON KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA PARESTO\S A)EI\ TW=| QRO/NW| TOU= QEOU=, E)PEI\ €KAI\ "6MURI/AI MURIA/DES"6 PARESTH/KASIN AU)TW=| KATA\ TO\N *DANIH/L, A)PE-€STE/LLETO KAI\ AU)TO/, POTE\ ME\N E)N EI)/DEI PERISTERA=S E)PI\ TO\N UI(O\N TOU= €A)NQRW/POU, POTE\ DE\ E)F' E(/KASTON TW=N PROFHTW=N KAI\ TW=N A)POSTO/LWN: DIO\ E)K TOU= PATRO\S E)KPOREU/ESQAI KAI\ AU)TO\ EI)/RHTAI. KAI\ TI/ QAUMA/ZEIS; €O(PO/TE KAI\ PERI\ TOU= DIABO/LOU LE/LEKTAI "6KAI\ E)CH=LQEN O( DIA/BOLOS PARA\ €TOU= KURI/OU"6 KAI\ DEU/TERON PA/LIN EI)/RHTAI "6E)CH=LQEN DE\ O( DIA/BOLOS A)PO\ €TOU= KURI/OU"6. EU(/ROIS D' A)\N KAI\ E)PI\ TOU= *)AXAA/B, E)/NQ' E)PIFE/REI H( GRAFH\ €"6KAI\ E)CH=LQEN PNEU=MA PONHRO\N KAI\ E)/STH E)NW/PION KURI/OU KAI\ EI)=PEN: E)GW\ A)PATH/SW AU)TO/N"6. A)LLA\ TAU=TA ME\N E)NANTI/A PNEU/MATA, €O(/PWS DE\ KAI\ TI/NA TRO/PON EI)/RHTAI, OU) NU=N KAIRO\S POLUPRAGMONEI=N. O( €DE\ MONOGENH\S UI(O\S TOU= QEOU= E)K TOU= PATRO\S E)CELHLUQE/NAI E(AUTO\N €DIDA/SKEI DIA\ TO\ SUNEI=NAI AU)TW=| PA/NTOTE, KAI\ TO\ A(/GION DE\ PNEU=MA €O(MOI/WS E(/TERON U(PA/RXON PARA\ TO\N UI(O/N. O(\ DH\ SAFW=S AU)TO\S O( SWTH\R €PARI/STHSIN LE/GWN "6E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6. A)/NTI-€KRUS GA\R PARASTATIKO\N A)\N EI)/H TOU=TO TOU= MH\ EI)=NAI E(\N KAI\ TAU)TO\N €TO\N UI(O\N KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA: TO\ GA\R PAR' E(TE/ROU LAMBA/NON TI €E(/TERON PARA\ TO\N DIDO/NTA NOEI=TAI. @KAI\ O(/TI GE E(/TERO/N E)STIN TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TOU= UI(OU= DIARRH/-€DHN KAI\ DIAFO/RWS LEUKOTA/TOIS R(H/MASIN AU)TO\S O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS @1 €H(MW=N [2E)DI/DACEN]2, E)N OI(=S PRO\S TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S E)/LEGEN "6E)A\N A)GA-€PA=TE ME, TA\S E)NTOLA\S TA\S E)MA\S THRH/SETE. KAI\ E)GW\ E)RWTH/SW TO\N €PATE/RA KAI\ A)/LLON PARA/KLHTON DW/SEI U(MI=N I(/NA H)=| MEQ' U(MW=N EI)S TO\N €AI)W=NA, TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS, O(\ O( KO/SMOS OU) DU/NATAI LABEI=N"6. €O(RA=|S O(/PWS TO\ PNEU=MA TO\ PARA/KLHTON E(/TERON EI)=NAI/ FHSIN KAI\ A)/LLO €PAR' E(AUTO/N. EI) DE\ E)MFUSH/SAS TOI=S MAQHTAI=S EI)=PEN "6LA/BETE PNEU=MA €A(/GION"6, OU) XRH\ A)GNOEI=N W(S TO\ ME\N E)MFU/SHMA KAQARTIKO/N PWS H)=N TH=S €TW=N A)POSTO/LWN YUXH=S, E)PITHDEI/OUS AU)TOU\S PARASKEUA/ZON TH=S TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS U(PODOXH=S. OU) GA\R EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TW=N E)MFUSH=SAI LE/GE-€TAI OU)D' O(/TI PNOH\N ZWH=S OU)D' O(/TI PNEU=MA A(/GION, W(S E)PI\ TOU= *)ADA\M A)NAGE/-€GRAPTAI O(/TI "6E)NEFU/SHSEN O( QEO\S EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TOU= PNOH\N ZWH=S"6, €A)LL' E)MFUSH=SAI ME\N EI)/RHTAI PRO/TERON, E)/PEITA EI)PEI=N "6LA/BETE PNEU=MA €A(/GION"6. TO\ DE\ DIDO/NAI AU)TO\N TO\ PNEU=MA PA/LIN E(/TERON AU)TO\N PARI/STH TOU= DIDOME/NOU: OU)K A)\N GA\R O( AU)TO\S H)=N O( DIDOU\S KAI\ TO\ DIDO/MENON, €A)LL' O( ME\N PARE/XWN H)=N O( SWTH/R, TO\ DE\ DIDO/MENON TO\ A(/GION PNEU=MA, €OI( DE\ LAMBA/NONTES OI( A)PO/STOLOI, TO\ D' E)MFU/SHMA KAQARTIKO\N W(S €E)/FHN TW=N A)POSTO/LWN H)\ KAI\ E)NERGHTIKO\N TH=S METADO/SEWS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, E(KATE/RWS GA\R NOEI=N DUNATO/N. PLH\N E)K TOU/TWN DEI/KNUTAI €E(/TERON U(PA/RXON PAR' AU)TO\N TO\ A(/GION PNEU=MA, W(S KAI\ DIA\ TW=N E)PI-€FEROME/NWN, DI' W(=N PA/LIN A)NAGE/GRAPTAI FH/SAS "6E)A/N TIS A)GAPA=| ME, €TO\N LO/GON MOU THRH/SEI, KAI\ O( PATH/R MOU A)GAPH/SEI AU)TO/N, KAI\ PRO\S AU)TO\N E)LEUSO/MEQA KAI\ MONH\N PAR' AU)TW=| POIHSO/MEQA"6. OI(=S E)PIFE/REI €"6TAU=TA LELA/LHKA U(MI=N PAR' U(MI=N ME/NWN: O( DE\ PARA/KLHTOS, TO\ PNEU=MA €TO\ A(/GION O(\ PE/MYEI O( PATH/R MOU E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)KEI=NOS U(MA=S €DIDA/CEI PA/NTA KAI\ U(POMNH/SEI U(MA=S PA/NTA O(/SA EI)=PON U(MI=N"6. A)KOU/EIS €O(/PWS PLHQUNTIKW=| KE/XRHTAI TRO/PW| TO\ "6E)LEUSO/MEQA KAI\ MONH\N PAR' €AU)TW=| POIHSO/MEQA"6 PERI\ AU(TOU= KAI\ TOU= PATRO\S FH/SAS, KAI\ W(S PERI\ €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS DIALALW=N W(S PERI\ E(TE/ROU E)/LEGEN TO\ "6E)KEI=NOS U(MA=S DIDA/CEI PA/NTA"6. TOIOU=TON DE\ H)=N KAI\ TO\ "6E)GW\ E)RWTH/SW TO\N €PATE/RA KAI\ A)/LLON PARA/KLHTON DW/SEI U(MI=N I(/NA MEQ' U(MW=N H)=| EI)S TO\N €AI)W=NA, TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS"6. OU)KOU=N E(/TEROS H)=N PAR' AU)TO\N O( €PARA/KLHTOS, PERI\ OU(= TA\ TOSAU=TA E)DI/DASKEN. EI)KO/TWS OU)=N AU)=QIS PROS-€ETI/QEI LE/GWN "6TAU=TA LELA/LHKA U(MI=N PAR' U(MI=N ME/NWN: O( DE\ PARA/-€KLHTOS, TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION O(\ PE/MYEI O( PATH/R MOU E)N TW=| O)NO/MATI/ @1 €MOU, E)KEI=NOS U(MA=S DIDA/CEI PA/NTA KAI\ U(POMNH/SEI U(MA=S PA/NTA O(/SA EI)=PON"6. E)GW\ ME\N GA\R TE/WS TAU=Q' U(MI=N LELA/LHKA, FHSI/N, TO\ DE\ PNEU=MA €TH=S A)LHQEI/AS, O(\ KAI\ AU)TO\ PE/MYEI O( PATH/R MOU, PA/NTA U(MA=S DIDA/CEI, O(/SA NU=N OU) MEMAQH/KATE DIA\ TO\ MH\ XWREI=N U(MA=S: A)LL' E)KEI=NOS E)LQW/N, €LE/GW DE\ O( PARA/KLHTOS, A)NAPLHRW/SEI TH\N DIDASKALI/AN, META\ TOU= KAI\ €TW=N NU=N LEGOME/NWN U(P' E)MOU= MNH/MHN U(MI=N E)MPOIH=SAI. KAI\ AU)=QIS €E)PA/GEI "6O(/TAN DE\ E)/LQH| O( PARA/KLHTOS O(\N E)GW\ PE/MYW U(MI=N PARA\ TOU= €PATRO/S, TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS O(\ PARA\ TOU= PATRO\S E)KPOREU/ETAI, þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¥˜ˆ†E)KEI=NOS MARTURH/SEI PERI\ E)MOU="6. DI' W(=N A(PA/NTWN SAFW=S PARI/STHSIN €E)KEI=NON TO\N U(P' AU)TOU= PEMPO/MENON KAI\ [TO\N] ME/LLONTA PERI\ AU)TOU= MARTUREI=N E(/TERON EI)=NAI PAR' E(AUTO/N. E)PECERGA/ZETAI DE\ TO\N LO/GON €E)/TI MA=LLON KAI\ DI' W(=N E)PILE/GEI "6A)LL' E)GW\ TH\N A)LH/QEIAN LE/GW U(MI=N, €SUMFE/REI U(MI=N I(/NA E)GW\ A)PE/LQW. E)A\N GA\R MH\ A)PE/LQW, O( PARA/KLHTOS €OU)K E)/RXETAI PRO\S U(MA=S: E)A\N DE\ POREUQW=, PE/MYW AU)TO\N PRO\S U(MA=S"6. €A)PELQEI=N DE\ E(AUTO\N LE/GWN E)N TOU/TOIS TE TO\ PA/QOS E(AUTOU= E)SH/MAINEN KAI\ TH\N META\ TOU=TO PRO\S TO\N PATE/RA A)/NODON. TI/S OU)=N OU(/TWS H)LI/QIOS €W(S META\ TOSAU/TAS FWNA\S E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI FA/NAI TO\N TAU=TA €LE/GONTA KAI\ TO\N PERI\ OU(= TAU=T' E)/LEGEN, A)KOU/WN AU)TOU= SAFW=S DIORI-€ZOME/NOU TH\N A)LH/QEIAN FA/SKEIN, KAI\ TI/S H( A)LH/QEIA PARISTW=NTOS, W(S EI) MH\ A)PE/LQOI AU)TO/S, MH\ A)/N POTE H(/CEIN TO\ A(/GION PNEU=MA. EI) DE\ POTE\ €ME\N TO\N PATE/RA PE/MYEIN TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION POTE\ DE\ E(AUTO\N DIORI/-€ZETAI, OU)K E)NANTI/A DH/POUQEN DIDA/SKEI: PA/NTA GA\R O(/SA E)A\N "6BLE/PH| TO\N €PATE/RA POIOU=NTA"6, "6TAU=TA O(MOI/WS KAI\ O( UI(O\S POIEI="6 KAI\ "6KAQW\S €A)KOU/EI, KRI/NEI"6. DIO\ TH=| TOU= PATRO\S KRI/SEI, O(/TE KAI\ BOU/LETAI O( PATH/R, €THNIKAU=TA O( UI(O\S KAI\ % DI' AU)TOU= O( SWTH\R A)POSTE/LLEI TOI=S AU)TOU= MA-€QHTAI=S TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS TO\ PARA/KLHTON, PRO\S TO\ PARAKALEI=N €AU)TOU\S KAI\ PARAMUQEI=SQAI E)F' OI(=S KHRU/TTONTES TO\ EU)AGGE/LION U(PO\ TW=N E)LAUNO/NTWN AU)TOU\S E)/PASXON: OU) MO/NON DE\ PRO\S TO\ PARAKALEI=N €AU)TOU/S, A)LLA\ KAI\ PRO\S TO\ DIDA/CAI AU)TOU\S PA=SAN TH\N A)LH/QEIAN TH=S €KAINH=S DIAQH/KHS, H(\N OU)K E)XW/ROUN U(PO\ TOU= SWTH=ROS DIDA/SKESQAI, €O(PHNI/KA TAU=TA AU)TOI=S W(MI/LEI DIA\ TO\ E)/TI TH=| *)IOUDAI+KH=| DEDOULW=SQAI A)GWGH=|. TAU=TA DE\ E)/RGOIS E)PLH/ROU META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN €AU)TOU=. MEQ' H(\N EI)PW\N TH=| *MARI/A| "6MH/ MOU A(/PTOU, OU)/PW GA\R A)NABE/BHKA €PRO\S TO\N PATE/RA MOU"6, META\ TAU=TA A(/TE DH\ A)NELHLUQW\S PRO\S TO\N €PATE/RA TOI=S MAQHTAI=S W)/FQH, TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS A)PESTALME/NOU KAI\ @1 €SUNO/NTOS AU)TW=| E(TOI/MOU TE PARESTW=TOS EI)S H(\N TE/TAKTAI DIAKONI/AN, O(/TE KAI\ A(/YASQAI AU)TOU= E)PITRE/PEI. TO/TE GA\R "6AU)TOI=S E)NEFU/SHSEN"6 €KAI\ TO/TE ME/ROS TI XARI/SMATOS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS AU)TOI=S, TO\ TH=S €A)FE/SEWS TW=N A(MARTHMA/TWN POIHTIKO/N, E)DI/DOU: "6DIAIRE/SEIS"6 GA\R "6XA-€RISMA/TWN EI)SI/N"6, W(=N E)K ME/ROUS ME\N AU)TOI=S E)DWREI=TO TO/TE SUNW\N KAI\ €PARW\N AU)TOI=S, META\ DE\ TAU=TA MEI/ZONOS AU)TOU\S KAI\ TELEWTE/RAS DU-€NA/MEWS E)PLH/ROU. PERI\ H(=S E)N TAI=S *PRA/CESIN TW=N A)POSTO/LWN PRO\S €AU)TOU\S E)/FH "6U(MEI=S DE\ LH/YESQE E)C U(/YOUS DU/NAMIN E)PELQO/NTOS TOU= €A(GI/OU PNEU/MATOS E)F' U(MA=S"6: O(/TE KAI\ BAPTISQH/SESQAI AU)TOU\S E)N PNEU/-€MATI A(GI/W| E)PHGGE/LLETO, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)PLHROU=TO META\ TH\N A)NA/LHYIN €AU)TOU=, KATA\ TH\N H(ME/RAN TH=S PENTHKOSTH=S A)POSTALE/NTOS AU)TOI=S TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS TAI=S AU)TOU= FWNAI=S A)KOLOU/QWS. PLEI/ONOS DE\ E)CER-€GASI/AS KAI\ SAFHNEI/AS DEOME/NWN TW=N KATA\ TO\N TO/PON OU) NU=N E)PECIE/NAI €KAIRO\S TH=| TH=S E)CETA/SEWS A)KRIBEI/A|, E)PEI\ MHDE\ TOU=Q' H(MI=N PRO/KEITAI, €PARASTH=SAI D' E)XRH=N E(/TERON EI)=NAI TOU= UI(OU= TO\ PARA/KLHTON PNEU=MA, €O(\ DH\ KAI\ A)PEDEI/XQH DIAFO/RWS DI' W(=N AU)TO\S E)PAI/DEUSEN O( SWTH/R, €PRO/S TE TOI=S A)/LLOIS KAI\ E)N OI(=S E)/LEGEN "6E)/TI POLLA\ E)/XW LE/GEIN U(MI=N, €A)LL' OU) DU/NASQE BASTA/ZEIN A)/RTI: O(/TAN DE\ E)/LQH| [2E)KEI=NOS,]2 TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS, DIHGH/SETAI U(MI=N TH\N A)LH/QEIAN PA=SAN: OU) GA\R A)F' E(AUTOU= €LALH/SEI, A)LL' O(/SA A)KOU/SEI, KAI\ TA\ E)RXO/MENA A)NAGGELEI= U(MI=N. E)KEI=NOS €E)ME\ DOCA/SEI, O(/TI E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6. E)N OI(=S €PA/LIN A(\ MH\ AU)TO\S E)DI/DACEN TAU=TA MAQH/SESQAI TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S €U(PO\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS E)PAGGE/LLETAI, W(S PERI\ E(TE/ROU LE/GWN TO\ €"6O(/TAN E)/LQH| E)KEI=NOS"6 KAI\ TO\ "6OU) GA\R A)F' E(AUTOU= LALH/SEI"6 KAI\ TO\ €"6E)KEI=NOS E)ME\ DOCA/SEI"6 KAI\ TO\ "6O(/TI E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI"6: TAU=TA GA\R €PA/NTA U(POLAMBA/NEIN TO\N SWTH=RA AU)TO\N PERI\ E(AUTOU= LE/GEIN DEINH\ KAI\ DUSQERA/PEUTOS EU)H/QEIA. A)LLA\ GA\R SAFW=S DIA\ TOU/TWN AU)TO\S O( SWTH\R €TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION E(/TERON U(PA/RXEIN PAR' E(AUTO\N E)DI/DACEN, TIMH=| ME\N €KAI\ DO/CH| KAI\ PRESBEI/OIS U(PERE/XON KAI\ KREI=TTON KAI\ A)NW/TERON PA/SHS €TH=S NOERA=S KAI\ LOGIKH=S TUGXA/NON OU)SI/AS [1DIO\ KAI\ SUMPAREI/LHPTAI TH=| A(GI/A| KAI\ TRISMAKARI/A| TRIA/DI]1, U(POBEBHKO/S GE MH\N [EI)=NAI] AU(TOU=. O(\ DH\ €PARI/STH EI)PW\N "6OU) GA\R A)F' E(AUTOU= LALH/SEI, A)LL' O(/SA A)KOU/SEI LA-€LH/SEI"6: PARA\ TI/NOS DE\ A)KOU/SEI, DIASAFEI= LE/GWN "6E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI @1 €KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6, E)K TOU= E)MOU= DHLADH\ QHSAUROU=: E)N AU)TW=| GA/R €"6EI)SIN PA/NTES OI( QHSAUROI\ TH=S SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS A)PO/KRUFOI"6. AU)TO\S ME\N OU)=N A(/TE UI(O\S MONOGENH\S PARA\ TOU= PATRO\S LAMBA/NEI KAI\ €PARA\ TOU= PATRO\S A)KOU/EI, TO\ DE\ PNEU=MA TO\ A(/GION PAR' AU)TOU= XORH-€GEI=TAI: DIO/ FHSIN "6E)K TOU= E)MOU= LH/YETAI KAI\ A)NAGGELEI= U(MI=N"6. LE/GETAI €ME\N OU)=N KAI\ O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S PNEU=MA, W(S AU)TO\S E)DI/DACEN O( SWTH\R €EI)PW\N "6PNEU=MA O( QEO/S, KAI\ TOU\S PROSKUNOU=NTAS AU)TO\N E)N PNEU/MATI €KAI\ A)LHQEI/A| DEI= PROSKUNEI=N"6, KAI\ E)/STAI A)LHQW=S A(/GIOS A(GI/WN AU)TO/S, €KAI\ "6E)N A(GI/OIS A)NAPAUO/MENOS"6. A)LLA\ KAI\ O( UI(O\S TOU= QEOU= PNEU=MA W)\N €TUGXA/NEI, KAI\ PNEU=MA KAI\ AU)TO\S A(GI/WN A(/GION, EI) DH\ EI)KW/N E)STIN TOU= A)ORA/TOU: DIO\ KAI\ PERI\ AU)TOU= LE/LEKTAI "6O( DE\ KU/RIOS TO\ PNEU=MA/ E)STIN"6 KAI\ "6PNEU=MA PRO\ PROSW/POU H(MW=N XRISTO\S KU/RIOS"6. A)LLA\ GA\R TOU= €A(GI/OU PNEU/MATOS E(TE/ROU O)/NTOS PARA\ TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O/N, TO\ €I)DI/WMA PARISTA\S O( SWTH\R KE/KLHKEN AU)TO\ PARA/KLHTON, TO\ KOINO\N TH=S €O(MWNUMI/AS A)FORI/ZWN DIA\ TH=S TOU= PARAKLH/TOU PROSHGORI/AS, E)PEI\ KAI\ €AI( A)GGELIKAI\ DUNA/MEIS EI)=EN A)\N PNEU/MATA: "6O("6 GA\R "6POIW=N TOU\S A)GGE/-€LOUS AU(TOU= PNEU/MATA"6 EI)/RHTAI. A)LL' OU)DE\N TOU/TWN E)CISOU=SQAI DU/-€NATAI TW=| PARAKLH/TW| PNEU/MATI. DIO\ TH=| A(GI/A| KAI\ TRISMAKARI/A| TRIA/DI MO/NON TOU=TO SUMPAREI/LHPTAI, OU)K A)/LLWS TOU= SWTH=ROS TOI=S A)POSTO/-€LOIS AU)TOU= DIATACAME/NOU TO\ MUSTH/RION TH=S AU)TOU= PALIGGENESI/AS €PA=SIN TOI=S E)C E)QNW=N EI)S AU)TO\N PISTEU/OUSIN PARADIDO/NAI H)\ BAPTI/ZON-€TAS "6AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU €PNEU/MATOS"6: TOU= ME\N PATRO\S AU)QENTOU=NTOS KAI\ DWROUME/NOU TH\N €XA/RIN, TOU= DE\ UI(OU= TAU/TH| DIAKONOUME/NOU [1"6H("6 GA\R "6XA/RIS KAI\ H( A)LH/-€QEIA DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= E)GE/NETO"6]1, TOU= DE\ A(GI/OU PNEU/MATOS, DHLADH\ €TOU= PARAKLH/TOU, AU)TOU= O)/NTOS TOU= XORHGOUME/NOU KATA\ TA\S E)N AU)TW=| €DIAIRE/SEIS TW=N XARISMA/TWN, "6W(=| ME\N GA\R DIA\ TOU= PNEU/MATOS DI/DOTAI €LO/GOS SOFI/AS, A)/LLW| DE\ LO/GOS GNW/SEWS KATA\ TO\ AU)TO\ PNEU=MA, E(TE/RW| €PI/STIS E)N TW=| AU)TW=| PNEU/MATI"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS KATHRIQMHME/NA O(MOI/WS. @TO\ ME\N OU)=N A(/GION PNEU=MA MO/NOIS A(GI/OIS E)MFILOXWREI=N PE/FUKEN, €DIA\ TOU= UI(OU= XORHGOU/MENON OI(=S A)\N O( PATH\R KRI/NEIEN. KAI\ TOU=T' A)\N €EI)/H E)/RGON AU)TOU= TO\ PA/NTAS A(GIA/ZEIN, OI(=S A)\N E(NO/S TINOS H)\ KAI\ PLEIO/-€NWN METADIDW=| TW=N E)N AU)TW=| XARISMA/TWN, W(S KAI\ PROFH/TAS KAI\ A)PO- @1€STO/LOUS KAI\ PA=SAN QEOFILH= YUXH/N, EI)KO\S DE\ KAI\ TA\S KREI/TTOUS KAI\ €QEI/AS DUNA/MEIS, TH=S E)C AU)TOU= METALAMBA/NEIN A(GIO/THTOS. O( DE\ UI(O\S €MO/NOS PATRIKH=| QEO/THTI TETIMHME/NOS, POIHTIKO\S A)\N EI)/H KAI\ DHMIOUR-€GIKO\S TH=S TW=N GENHTW=N A(PA/NTWN, O(RATW=N TE KAI\ A)ORA/TWN, KAI\ DH\ €KAI\ AU)TH=S TH=S TOU= PARAKLH/TOU PNEU/MATOS U(PA/RCEWS: "6PA/NTA"6 GA\R "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6 KAI\ "6E)N AU)TW=| €E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE €O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA"6. O( D' E)PE/KEINA TW=N O(/LWN QEO\S KAI\ PATH\R TOU= €KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, A)/RRHTO/N TI W)\N A)GAQO\N KAI\ PANTO\S þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¦’…LOGISMOU= KAI\ DIANOI/AS FWNH=S TE PA/SHS KAI\ E)NQUMH/SEWS KREI=TTON, €O(MOU= TW=N PA/NTWN O(/SA POTE\ O)/NTA KAI\ O(POI=A TUGXA/NEI, AU)TOU= TE TOU= €A(GI/OU PNEU/MATOS PROSE/TI DE\ KAI\ TOU= MONOGENOU=S UI(OU= KAQHGOU/MENOS, €MO/NOS EI)KO/TWS O( E)PI\ PA/NTWN KAI\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN QEO\S €A)NEI/RHTAI PARA\ TW=| A)POSTO/LW| FA/NTI "6EI(=S KU/RIOS, MI/A PI/STIS, E(\N BA/-€PTISMA: EI(=S QEO\S PATH\R PA/NTWN, O( E)PI\ PA/NTWN KAI\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN"6. KAI\ MO/NOS ME\N AU)TO\S "6EI(=S QEO\S KAI\ PATH\R"6 "6TOU= KURI/OU €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU="6 XRHMATI/ZOI A)/N, O( DE\ UI(O\S "6MONOGENH\S QEO\S O( €W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S"6: TO\ DE\ PARA/KLHTON PNEU=MA OU)/TE €QEO\S OU)/TE UI(O/S, E)PEI\ MH\ E)K TOU= PATRO\S O(MOI/WS TW=| UI(W=| KAI\ AU)TO\ TH\N €GE/NESIN EI)/LHFEN, E(\N DE/ TI TW=N DIA\ TOU= UI(OU= GENOME/NWN TUGXA/NEI, O(/TI €DH\ "6PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N"6. TAU=TA ME\N OU)=N TH=| A(GI/A| KAI\ KAQOLIKH=| E)KKLHSI/A| W(=DE/ PH DIA\ TW=N €QEI/WN FWNW=N PARADI/DOTAI TA\ MUSTH/RIA: *MA/RKELLOS DE\ PA/NTA FU/RAS, €POTE\ ME\N EI)S AU)TO\N O(/LON TO\N *SABELLI/OU BUQO\N XWREI=, POTE\ DE\ *PAU/LOU €TOU= *SAMOSATE/WS A)NANEOU=SQAI PEIRA=TAI TH\N AI(/RESIN, POTE\ DE\ *)IOUDAI=OS €W)\N A)/NTIKRUS A)PELE/GXETAI: MI/AN GA\R U(PO/STASIN TRIPRO/SWPON W(/SPER €KAI\ TRIW/NUMON EI)SA/GEI, TO\N AU)TO\N EI)=NAI LE/GWN TO\N QEO\N KAI\ TO\N E)N AU)TW=| LO/GON KAI\ TO\ A(/GION PNEU=MA. EI)=T' E)NTEU=QEN METABA\S E)PI\ TA\S €A)POSTOLIKA\S PERI\ TOU= *XRISTOU= QEOLOGI/AS, PA/LIN DIASTRO/FOIS KE/XRHTAI €E(RMHNEI/AIS. TOU= GA\R QEI/OU A)POSTO/LOU QEOLOGOU=NTOS DIARRH/DHN TO\N €UI(O\N TOU= QEOU= KAI\ LE/GONTOS "6O(/S E)STIN EI)KW\N TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU, €PRWTO/TOKOS PA/SHS KTI/SEWS, O(/TI E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA/ TE €E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA, €EI)/TE QRO/NOI EI)/TE KURIO/THTES EI)/TE A)RXAI\ EI)/TE E)COUSI/AI: PA/NTA DI' AU)TOU= €KAI\ EI)S AU)TO\N E)/KTISTAI: KAI\ AU)TO/S E)STIN PRO\ PA/NTWN KAI\ TA\ PA/NTA €E)N AU)TW=| SUNE/STHKEN"6, @1 @O( QAUMASTO\S OU(=TOS AU)=QIS E)PI\ TH\N SA/RKA [2KATA]2PESW\N AU)TH\N €EI)=NAI A)POFAI/NETAI TH\N EI)KO/NA TOU= A)ORA/TOU QEOU=, OU)K A)KOU/WN W(S €A)RSENIKW=| XARAKTH=RI E)CENH/NEKTAI TO\ "6O(/S E)STIN EI)KW/N"6. TO\ GA\R "6O(\S"6 €OU)K OI)=D' O(/PWS E)FARMO/SAS TH=| SARKI/, TAU/THN E)/FH DHLOU=SQAI W(S AU)TH=S €OU)/SHS TH=S EI)KO/NOS "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/TOU"6. KAI\ PA/LIN TO\ "6AU)TO/S €E)STIN PRO\ PA/NTWN"6 PERI\ TH=S SARKO/S FHSIN EI)RH=SQAI, OU)K AI)DOU/MENOS TO\ "6AU)TO\S"6 E)PI\ TH=S SARKO\S E)KLAMBA/NEIN. KAI\ TO\N "6PRWTO/TOKON €PA/SHS KTI/SEWS"6 DIA\ TH\N SA/RKA KEKLH=SQAI LE/GEI, E)PIME/NEI TE A)DIATRE/-€PTWS E)N TH=| SARKI\ FA/SKWN "6TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S"6 €E)KTI/SQAI, "6TA/ TE O(RATA\ KAI\ TA\ A)O/RATA"6, OU)DE\ DIATRE/PETAI QRO/NOUS €KAI\ KURIO/THTAS KAI\ A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS DIA\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS €LE/GWN TH=S E)N *XRISTW=| KTI/SEWS H)CIW=SQAI. H)/DH DE\ DIA\ TH=S PRO\ TOU/TOU €GRAFH=S TA\S PERI\ TOU/TWN TOU= *MARKE/LLOU FWNA\S PARAQE/MENOS, LO/GOU €SUMMETRI/AS FEIDO/MENOS, TH=| AU)TW=N E)KEI/NWN A)RKESQH/SOMAI MARTURI/A|. €W(S DE\ DIA/STROFOS KAI\ BEBIASME/NH H( TOIAU/TH TUGXA/NEI TH=S A)POSTO-€LIKH=S LE/CEWS DIH/GHSIS, OU)/ MOI DEI=N H(GOU=MAI KATASKEUH=S PLEI/ONOS, DIA\ €TO\ KAI\ PANTI/ TW| KATA/FWRON EI)=NAI TO\ A)NAIDE\S TH=S E(RMHNEI/AS. @PLH\N TOSAU=TA PERI\ TH=S SARKO\S TOU= SWTH=ROS EI)PW\N OU)D' AU)TH\N €H(MI=N FULA/TTEI SW/AN: W(S EI)/QE GA\R KA)\N EI)S AU)TH\N TO\N EU)SEBH= DIETH/REI €LOGISMO/N. NUNI\ DE\ META\ PA/NTA TA\ PERI\ AU)TH=S AU)TW=| LELEGME/NA E)PI\ €SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN KATALEI/PESQAI AU)TH\N E)/RHMON TOU= LO/GOU A)PO-€FAI/NETAI GRA/FWN OU(/TWS €@EI) OU)=N O(MOLOGEI= TH\N SA/RKA MHDE\N W)FELEI=N AU)TO/N, PW=S €@E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN KAI\ E)N TOI=S €@ME/LLOUSIN AI)W=SIN W(S AU)TW=| LUSITELOU=SAN SUNEI=NAI TW=| LO/GW; @KAI\ DEUTEROI= TO\ AU)TO\ E)N E(TE/RW| FA/SKWN €@EI) TOI/NUN E)N TW=| KAIRW=| TH=S A)POKATASTA/SEWS A(PA/NTWN €@KAI\ AU)TH\N TH\N KTI/SIN E)K TH=S DOULEI/AS EI)S TH\N E)LEUQERI/AN METABLH-€@QH/SESQAI O( *PAU=LOS E)/FH [1LE/GEI GA\R "6O(/TI KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQE-€@RWQH/SETAI A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S €@DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= QEOU="6]1, PW=S E)/TI TH\N TOU= DOU/LOU MORFH/N, €@H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, MORFH\N OU)=SAN DOU/LOU, SUNEI=NAI TW=| LO/GW| €@[DI' AU)TH\N] GE/NOIT' A)\N DUNATO/N; @1 @O(RA=|S O(POI/AS PROE/SQAI FWNA\S KATA\ TH=S SARKO\S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N TETO/LMHKEN, OU)K E)PISTH/SAS W(S KAI\ PRO\ TH=S EI)S OU)RANOU\S €A)NALH/YEWS E)/TI OU)=SAN AU)TH\N E)PI\ GH=S PRO\ TOU= PA/QOUS OU(/TWS E)DO/CASEN €E)N TW=| O)/REI, TRISI\N TOI=S E)KKRI/TOIS AU)TOU= MAQHTAI=S MO/NOIS EI)KO/NA DEI-€KNU\S TH=S BASILEI/AS AU)TOU=, W(S E)CASTRA/YAI TO\ PRO/SWPON AU)TOU=, KAI\ FWTO\S MARMARUGA\S E)KLA/MYAI [1"6E)GE/NETO"6 GA/R FHSIN H( QEI/A GRAFH\ "6TO\ €PRO/SWPON AU)TOU= W(S O( H(/LIOS, KAI\ TA\ I(MA/TIA AU)TOU= LEUKA\ W(S TO\ FW=S"6]1, €A)LL' OU)DE\ SUNEI\S O(POI=ON SW=MA DO/CHS *XRISTOU= O( QEI=OS A)PO/STOLOS €E)/LEGEN KAI\ W(S KAI\ TA\ H(ME/TERA SW/MATA SU/MMORFA E)/SESQAI E)KEI/NW| TW=| €SW/MATI E)DI/DASKEN LE/GWN "6O(\S METASXHMATI/SEI TO\ SW=MA TH=S TAPEINW/-€SEWS H(MW=N SU/MMORFON TW=| SW/MATI TH=S DO/CHS AU)TOU="6, A)LL' OU)DE\ €NOH/SAS TI/NI TRO/PW| KATAPOQH/SESQAI TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S ZWH=S E)/GRA-€FEN FA/SKWN "6E)F' W(=| OU) QE/LOMEN E)KDU/SASQAI [2A)LL' E)PENDU/SASQAI]2, €I(/NA KATAPOQH=| TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S ZWH=S"6: TOU/TWN A)MAQW=S E)/XWN TO\N €ME\N LO/GON DIABEBAIOU=TAI E(\N KAI\ TAU)TO\N ME/LLEIN GI/GNESQAI TW=| QEW=| €W(/SPER KAI\ PRO/TERON H)=N, TH\N DE\ SA/RKA KATALEIFQEI=SAN U(PO\ TOU= LO/GOU OU)K OI)=D' O(/ TI POTE\ GENH/SESQAI. E)PA/KOUSON D' OU)=N O(/PWS TAU=TA/ FHSIN €@EI) DE/ TIS PERI\ TH=S SARKO\S TAU/THS TH=S E)N TW=| LO/GW| €@A)QANA/TOU GEGONUI/AS PUNQA/NOITO, TI/ FAMEN PRO\S AU)TO/N; O(/TI DOG-€@MATI/ZEIN ME\N H(MEI=S PERI\ W(=N MH\ A)KRIBW=S PARA\ TW=N QEI/WN MEMA-€@QH/KAMEN GRAFW=N OU)K A)SFALE\S EI)=NAI NOMI/ZOMEN. PW=S GA\R TOU=TO @PRA/TTEIN DUNATO\N TOI=S KAI\ TA\ E(TE/RWN A)NATRE/POUSIN DO/GMATA; A)LL' €@E)ROU=MEN PRO\S TOU\S TO\N A)KRIBH= PERI\ TOU/TOU MAQEI=N PAR' H(MW=N €@BOULOME/NOUS LO/GON, O(/TI PEIQO/MENOI TW=| I(ERW=| A)POSTO/LW| I)/SMEN O(/TI €@OU(/TWS H(MA=S O(RA=N TA\ A)POKEKRUMME/NA MUSTH/RIA PROSH/KEI, W(S AU)TO\S €@E)/FH: "6BLE/POMEN GA\R A)/RTI"6 FHSI\N "6DI' E)SO/PTROU [2E)N]2 AI)NI/GMATI, TO/TE €@DE\ PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON"6 KAI\ TA\ E(CH=S. W(/STE MH/ MOU PUN-€@QA/NOU PERI\ W(=N SAFW=S PARA\ TH=S QEI/AS GRAFH=S MH\ MEMA/QHKA: DIA\ €@TOU=TO TOI/NUN OU)DE\ PERI\ TH=S QEI/AS [GRAFH=S] E)KEI/NHS TH=S TW=| LO/GW| €@KOINWNHSA/SHS SARKO\S SAFW=S EI)PEI=N DUNH/SOMAI. €EI)=Q' O( MHDE\N LE/GEIN DU/NASQAI O(MOLOGW=N MHDE\ MEMAQHKE/NAI TI A)PO\ TH=S GRAFH=S, TOIAU=TA PERI\ TH=S SARKO\S A)PEFH/NATO, OU)/T' A)PO\ TH=S €GRAFH=S LABW\N OU)/TE A)F' E(TE/RWN PARALABW\N OU)/TE A)PO\ TH=S E)KKLHSI/AS €MAQW/N, E(AUTW=| DE\ A)NAPLA/SAS KAI\ TH=S OI)KEI/AS E)NQUMH/SEWS E)PINOH/SAS €CE/NON KAI\ TH=S A)LHQEI/AS A)LLO/TRION GE/NNHMA, MHDE\ E)N NW=| LABW\N TH\N @1 €LE/GOUSAN GRAFH\N "6MH\ PROSQH=|S TOI=S LO/GOIS AU)TOU=, MH/ POTE E)LE/GCH| €SE, KAI\ YEUDH\S GE/NH|"6 KAI\ "6OU)AI\ TOI=S PROFHTEU/OUSIN A)PO\ KARDI/AS AU)TW=N"6. O(/RA D' OU)=N O(/SH| DUSSEBEI/A| PERIPE/PTWKEN. O( GA\R TH\N PA=SAN PERI\ €TOU= PROU+PA/RXONTOS MONOGENOU=S UI(OU= QEOLOGI/AN E)PI\ TH\N SA/RKA KATA-€BALW\N AU)TOI=S TE R(H/MASIN NI/KHS STE/FANON AU)TH\N A)NAGOREU/SAS [1OU(/TWS €[2GA\R]2 E)/FH €@TO\N TOU= QEOU= LO/GON TH\N A)NQRWPI/NHN SA/RKA DIA\ TH=S €@A)NASTA/SEWS A)QA/NATON GENE/SQAI PARESKEUAKE/NAI KAI\ W(/SPER TINA\ €@NI/KHS STE/FANON A)NADHSA/MENON E)N DECIA=| TOU= PATRO\S KAQE/ZESQAI]1 €OU(=TOS AU)TO/S FHSIN AU)TH\N E)/RHMON E)/SESQAI KAI\ O)RFANH\N E)N TW=| €TOU= PANTO\S TE/LEI, E(NW=N ME\N TO\N LO/GON TW=| QEW=| TH\N DE\ SA/RKA XWRI/-€ZWN TH=S TOU= LO/GOU E)NERGEI/AS KAI\ KATALIPW\N AU)TH\N OU)K OI)=D' O(/PWS €A)QA/NATON ME\N KAI\ A)/FQARTON A)/YUXON DE\ KAI\ A)NENE/RGHTON U(PO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¨Š—LO/GOU. KAI\ TAU=TA DE\ PA/LIN E)K TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN, A(\ MH\ NE-€NO/HKEN, SUNISTA=N PEIRA=TAI. TOU= GA\R SWTH=ROS H(MW=N PRO\S TOU\S MH\ €SUNIE/NTAS TA\S PERI\ TH=S SARKO\S KAI\ TOU= AI(/MATOS AU)TOU= DIDASKALI/AS €EI)RHKO/TOS "6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI; E)A\N OU)=N QEWRH=TE TO\N UI(O\N TOU= €A)NQRW/POU A)NABAI/NONTA O(/POU H)=N TO\ PRO/TERON; TO\ PNEU=MA/ E)STIN TO\ €ZWOPOIOU=N, H( SA\RC OU)K W)FELEI= OU)DE/N: TA\ R(H/MATA A(\ E)GW\ LELA/LHKA €U(MI=N PNEU=MA/ E)STIN KAI\ ZWH/ E)STIN"6, @OU)K E)PISTH/SAS TH=| DIANOI/A| TOU= LO/GOU U(PE/LABEN AU)TO\N A)QETEI=N €TH\N SA/RKA H(\N A)NEI/LHFEN E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU. EI)=T' E)K TOU/TOU €PEIRA=TAI KATASKEUA/ZEIN W(S META\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= PANTO\S E)/RHMON €TH=S E(AUTOU= E)NERGEI/AS O( E)N TW=| QEW=| LO/GOS KATALEI/YEI TH\N SA/RKA. €LE/GEI GOU=N AU)TOI=S R(H/MASIN €@PERI\ GA\R TH=S SARKO/S, H(\N E)/XWN W(MI/LEI TOI=S MAQHTAI=S, €@OU(/TW LE/GEI "6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI; E)A\N OU)=N I)/DHTE TO\N UI(O\N TOU= €@A)NQRW/POU A)PIO/NTA O(/POU H)=N TO\ PRO/TERON; TO\ PNEU=MA ZWOPOIEI=, €@H( SA\RC OU)DE\N W)FELEI="6. EI) OU)=N O(MOLOGEI= TH\N SA/RKA MHDE\N W)FELEI=N €@AU)TO/N, PW=S E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN €@KAI\ E)N TOI=S ME/LLOUSIN AI)W=SIN [2W(S]2 AU)TW=| LUSITELOU=SAN SUNEI=NAI €@TW=| LO/GW|; €O(RA=|S O(/SH| KE/XRHTAI TOU= EU)AGGELIKOU= LO/GOU DIASTROFH=| DIA\ TO\ MH\ SUN-€IE/NAI TOU= LO/GOU TH\N SWTH/RION FWNH/N, O(/PWS EI)/RHTAI KAI\ DIA\ POI/AN €AI)TI/AN. @1 @A)LLA\ SU/ GE A)NALABW\N TH\N EU)AGGELIKH\N GRAFH/N, QE/A TH\N €PA=SAN TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/AN O(/PWS OU) PERI\ H(=S A)NEI/LHFEN €SARKO\S DIELE/GETO, PERI\ DE\ TOU= MUSTIKOU= SW/MATO/S TE KAI\ AI(/MATOS. €E)PEIDH\ GA\R TOI=S PE/NTE A)/RTOIS E)/QREYEN TA\ PLH/QH, ME/GA DE\ QAU=MA €TOU=TO PARE/SXEN TOI=S E(WRAKO/SIN, *)IOUDAI/WN DE\ OI( PLEI=STOI E)CEUTELI/-€ZONTES TO\ GEGONO\S E)/LEGON AU)TW=| "6TI/ OU)=N POIEI=S SU\ SHMEI=ON, I(/NA I)/DWMEN €KAI\ PISTEU/SWMEN"6, EI)=TA PARE/BALLON TO\ MA/NNA TO\ E)N TH=| E)RH/MW| LE/-€GONTES "6OI( PATE/RES H(MW=N TO\ MA/NNA E)/FAGON E)N TH=| E)RH/MW|, KAQW/S €E)STIN GEGRAMME/NON: A)/RTON E)K TOU= OU)RANOU= E)/DWKEN AU)TOI=S FAGEI=N"6, PRO\S TAU=TA O( SWTH\R A)PEKRI/NATO "6A)MH\N A)MH\N LE/GW U(MI=N, OU) *MWSH=S €DE/DWKEN U(MI=N TO\N A)/RTON E)K TOU= OU)RANOU=, A)LL' O( PATH/R MOU DI/DWSIN €U(MI=N TO\N A)/RTON TO\N A)LHQINO\N E)K TOU= OU)RANOU="6. EI)=T' E)PIFE/REI "6E)GW/ €EI)MI O( A)/RTOS TH=S ZWH=S"6 KAI\ PA/LIN "6E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS O( KATABA\S E)K €TOU= OU)RANOU="6 KAI\ AU)=QIS "6O( DE\ A)/RTOS O(\N E)GW\ DW/SW TO\ SW=MA/ MOU/ €E)STIN"6. KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSIN "6A)MH\N A)MH\N LE/GW U(MI=N, E)A\N [2MH\]2 FA/GHTE €TH\N SA/RKA TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/POU KAI\ PI/HTE AU)TOU= TO\ AI(=MA, OU)K E)/XETE ZWH\N E)N E(AUTOI=S. O( TRW/GWN MOU TH\N SA/RKA KAI\ PI/NWN MOU €TO\ AI(=MA E)/XEI ZWH\N AI)W/NION, KA)GW\ A)NASTH/SW AU)TO\N E)N TH=| E)SXA/TH| €H(ME/RA|. H( GA\R SA/RC MOU A)LHQH/S E)STIN BRW=SIS, KAI\ TO\ AI(=MA/ MOU A)LHQH/S E)STIN PO/SIS. O( TRW/GWN MOU TH\N SA/RKA KAI\ PI/NWN MOU TO\ €AI(=MA E)N E)MOI\ ME/NEI KA)GW\ E)N AU)TW=|"6. TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA MU-€STIKW/TERON AU)TOU= DIECIO/NTOS TINE\S TW=N AU)TOU= MAQHTW=N EI)=PON €"6SKLHRO/S E)STIN O( LO/GOS, TI/S DU/NATAI AU)TOU= A)KOU/EIN;"6 PRO\S OU(\S A)PE-€KRI/NATO O( SWTH\R LE/GWN "6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI; E)A\N OU)=N QEWRH=TE TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU A)NABAI/NONTA O(/POU H)=N TO\ PRO/TERON; TO\ €PNEU=MA/ E)STIN TO\ ZWOPOIOU=N, H( SA\RC OU)K W)FELEI= OU)DE/N: TA\ R(H/MATA €A(\ LELA/LHKA U(MI=N PNEU=MA/ E)STIN KAI\ ZWH/ E)STIN"6. DI' W(=N E)PAI/DEUEN €AU)TOU\S PNEUMATIKW=S A)KOU/EIN TW=N PERI\ TH=S SARKO\S KAI\ TOU= AI(/MATOS €AU)TOU= LELEGME/NWN: MH\ GA\R TH\N SA/RKA [2, FHSI/N,]2 H(\N PERI/KEIMAI NOMI/-€SHTE/ ME LE/GEIN, W(S DE/ON AU)TH\N E)SQI/EIN, MHDE\ TO\ AI)SQHTO\N KAI\ SWMA-€TIKO\N AI(=MA PI/NEIN U(POLAMBA/NETE/ ME PROSTA/TTEIN, A)LL' EU)= I)/STE O(/TI "6TA\ €R(H/MATA/ MOU A(\ LELA/LHKA U(MI=N PNEU=MA/ E)STIN KAI\ ZWH/ E)STIN"6, W(/STE €AU)TA\ EI)=NAI TA\ R(H/MATA KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TOU\S TH\N SA/RKA KAI\ TO\ €AI(=MA, W(=N O( METE/XWN A)EI\ W(SANEI\ A)/RTW| OU)RANI/W| TREFO/MENOS TH=S OU)RA-NI/OU MEQE/CEI ZWH=S. MH\ DH\ OU)=N, FHSI/N, SKANDALIZE/TW U(MA=S TOU=TO, O(\ @1 €PERI\ BRW/SEWS TH=S E)MH=S SARKO\S KAI\ PERI\ PO/MATOS TOU= E)MOU= AI(/MATOS €EI)/RHKA, MHDE\ TARATTE/TW U(MA=S H( PRO/XEIROS A)KOH\ TW=N PERI\ TH=S SARKO\S €KAI\ AI(/MATOS EI)RHME/NWN MOI: TAU=TA GA\R "6OU)DE\N W)FELEI="6 AI)SQHTW=S €A)KOUO/MENA, TO\ DE\ PNEU=MA/ E)STIN TO\ ZWOPOIOU=N TOU\S PNEUMATIKW=S A)KOU/EIN DUNAME/NOUS. A)LL' O( KAINO\S E)CHGHTH\S TW=N EU)AGGELIKW=N MA-€QHMA/TWN MHDE\N TOU/TWN SUNEI/S, E)PA/KOUSON O(/PWS GRA/FEI LE/GWN AU)TAI=S €SULLABAI=S €@TOU= A)NQRWPI/NOU A(YA/MENOS SW/MATOS KAI\ DEI/CAS AU)TO\ €@TOI=S O(RW=SIN "6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI;"6 E)/FH "6E)A\N OU)=N I)/DHTE TO\N €@UI(O\N TOU= A)NQRW/POU A)NIO/NTA, O(/POU H)=N TO\ PRO/TERON; TO\ PNEU=MA €@ZWOPOIEI=, H( SA\RC OU)DE\N W)FELEI="6. PRO\S O(\N H)=N EI)PEI=N: KAI\ PO/QEN SOI, W)= GENNAI=E, H( PROSQH/KH TW=N MH\ €FEROME/NWN E)N TH=| EU)AGGELIKH=| GRAFH=|; TO\ GA\R TOU= A)NQRWPI/NOU SW/MA-€TOS A(YA/MENON TO\N SWTH=RA KAI\ DEI/CANTA AU)TO\ TOI=S O(RW=SIN EI)RHKE/NAI €"6TOU=TO U(MA=S SKANDALI/ZEI;"6 PARA\ SAUTOU= PLA/TTEIS KAI\ TH\N PROSQH/KHN €A)PO\ SAUTOU= POIEI=SQAI TOLMA=|S. O(\ DH\ TO/LMHMA PAR' E(AUTOU= LABW\N €E)NTEU=QEN OI)/ETAI PARASKEUA/ZEIN, E)/RHMON TH=S E)NERGEI/AS TOU= LO/GOU TH\N €SA/RKA TOU= SWTH=ROS KATALEIFQH/SESQAI, LE/GWN €@EI) OU)=N O(MOLOGEI= TH\N SA/RKA MHDE\N W)FELEI=N AU)TO/N, PW=S €@E)GXWREI= TH\N E)K GH=S TE OU)=SAN KAI\ MHDE\N W)FELOU=SAN KAI\ E)N TOI=S €@ME/LLOUSIN AI)W=SIN W(S AU)TW=| LUSITELOU=SAN SUNEI=NAI TW=| LO/GW|; €OU(/TW ME\N OU)=N A)MAQW=S KAI\ A)NEPISTHMO/NWS TH\N EU)AGGELIKH\N PARERMH-€NEU=SAI FWNH\N W(RMH/QH. KAI\ TW=N A)POSTOLIKW=N DE\ O(MOI/WS R(HMA/TWN €DIASTRO/FOUS E)CHGH/SEIS E)POIEI=TO. @AU)TI/KA GOU=N E)N TAI=S *PRA/CESIN TW=N A)POSTO/LWN TOU= *PE/TROU €PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)RHKO/TOS "6O(\N DEI= OU)RANO\N ME\N DE/CASQAI A)/XRI €XRO/NWN A)POKATASTA/SEWS"6, MH\ NOH/SAS TH\N TOU= LO/GOU DIA/NOIAN E)NTEU=-€QEN TH\N BASILEI/AN TOU= *XRISTOU= PERIGRA/FEIN PEIRA=TAI, O(/RON TINA\ €FA/SKWN KAI\ PROQESMI/AN TH=S BASILEI/AS AU)TOU= DHLOU=SQAI DIA\ TO\ LE/-GESQAI "6A)/XRI XRO/NWN A)POKATASTA/SEWS"6. TO\ AU)TO\ DE\ TOU=TO €SUNI/STASQAI/ FHSIN KAI\ DIA\ TOU= FA/SKONTOS *YALMOU= "6KA/QOU E)K DECIW=N €MOU E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6, KAI\ €*PAU=LON DE\ TO\N A)PO/STOLON DIA\ TOU=TO EI)RHKE/NAI TO\ "6DEI= GA\R AU)TO\N €BASILEU/EIN E(/WS A)\N QH=| TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6: TO\ GA\R €"6E(/WS"6 KAI\ TO\ "6A)/XRI"6 PERIWRISME/NOU XRO/NOU SHMANTIKO\N EI)=NAI U(PE/LABEN. €E)PA/KOUSON GOU=N O(/PWS KATA\ LE/CIN GRA/FEI LE/GWN @1 €@DIA\ TOU=TO GA/R MOI DOKEI= KAI\ O( PANTOKRA/TWR QEO/S, O( €@DESPO/THS, PRO\S AU)TO\N LE/GEIN "6KA/QOU E)K DECIW=N MOU E(/WS A)\N QW= €@TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6. E)NERGEI/A| MO/NH| DIA\ €@TH\N A)NQRWPI/NHN SA/RKA XWRI/ZEIN AU)TO\N DOKW=N KAI\ W(/SPER R(HTO/N €@TINA XRO/NON O(RI/ZWN AU)TW=| TH=S E)N DECIA=| KAQE/DRAS OU(/TW FHSI\N €@PRO\S AU)TO\N "6E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N @SOU"6. TOU=TO DE\ TO\ PROFHTIKO\N TOU= *DAUI\D R(HTO\N SAFE/STERON €@H(MI=N E(RMHNEU/WN O( I(ERO\S A)PO/STOLOS OU(/TW PWS E)/FH "6DEI= GA\R AU)TO\N €@BASILEU/EIN E(/WS A)\N QH=| TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= U(POPO/DION TW=N PODW=N €@AU)TOU="6. OU)KOU=N O(/RON TINA\ E)/XEIN DOKEI= H( KATA\ A)/NQRWPON AU)TOU= €@OI)KONOMI/A TE KAI\ BASILEI/A. €KAI\ MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@KAI\ DIA\ TOU=TO AI( *PRA/CEIS TW=N A)POSTO/LWN PERI\ TOU= €@A)NQRW/POU TOU/TOU, O(\N A)NEI/LHFEN O( TOU= QEOU= LO/GOS KAI\ A)NEILH-€@FW\S E)N DECIA=| TOU= PATRO\S KAQE/ZETAI, OU(/TWS DIDA/SKOUSIN LE/GOUSAI €@"6O(\N DEI= OU)RANO\N ME\N DE/CASQAI A)/XRI XRO/NWN A)POKATASTA/SEWS"6, €@KAI\ AU(=TAI W(/SPER O(/RON TINA\ KAI\ PROQESMI/AN O(RI/ZOUSAI. OI(=S MEQ' E(/TERA E)PILE/GEI €@PW=S E)/TI TH\N TOU= DOU/LOU MORFH/N, H(\N A)NEI/LHFEN O( LO/GOS, €@MORFH\N OU)=SAN DOU/LOU, SUNEI=NAI TW=| LO/GW| [DI' AU)TOU=] DUNATO\N þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¨”„@GE/NOIT' A)/N; SAFW=S GOU=N KAI\ DIARRH/DHN E)N BRAXEI= TINI XRO/NW| TW=N €@TE PARELHLUQO/TWN KAI\ TW=N MELLO/NTWN AI)W/NWN TH\N KATA\ SA/RKA €@OI)KONOMI/AN TOU= LO/GOU DI' H(MA=S GEGENH=SQAI SUMBEBHKE/NAI KAI\ TAU/THN €@W(/SPER A)RXH\N OU(/TW KAI\ TE/LOS E)/XEIN O( QESPE/SIOS EI)/RHKEN *PAU=LOS, €@OU(/TW PWS EI)PW\N "6EI)=TA TO\ TE/LOS, O(/TAN PARADIDW=| TH\N BASILEI/AN €@TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6. @DIA\ TOSOU/TWN *MA/RKELLOS KAI\ TO\ SW=MA "6TH=S DO/CHS"6 TOU= €UI(OU= H)GNO/HSEN KAI\ TH\N A)TELEU/THTON AU)TOU= BASILEI/AN A)RNEI=TAI, OU)K €E)PISTH/SAS W(S KATA/ TINA SUNH/QEIAN TH=S GRAFH=S I)DIA/ZOUSAN TO\ €E(/WS PARALAMBA/NESQAI EI)/WQEN. OU(/TW GOU=N O( SWTH\R TOI=S MAQHTAI=S €E)/LEGEN "6I)DOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTE-€LEI/AS TOU= AI)W=NOS"6, OU)K A)NAIRW=N TO\ SUNE/SESQAI AU)TOI=S KAI\ META\ TH\N €SUNTE/LEIAN, DIDA/SKWN D' O(/TI KAI\ NU=N ME\N E)/STAI SU\N AU)TOI=S "6E(/WS TH=S €SUNTELEI/AS"6 E)PISKOPW=N KAI\ FULA/TTWN PA/NTAS TOU\S AU)TW=| MAQHTEUO- @1€ME/NOUS, KAI\ META\ TH\N SUNTE/LEIAN DE\ KREITTO/NWS AU)TOI=S SUNE/STAI KOI-NWNOU\S AU)TOU\S A)POFAI/NWN TH=S AU)TOU= BASILEI/AS. OU(/TWS OU)=N KAI\ TO\ €"6KA/QOU E)K DECIW=N MOU E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N €PODW=N SOU"6 KAI\ TO\ "6O(\N DEI= OU)RANO\N ME\N DE/CASQAI A)/XRI XRO/NWN A)PO-€KATASTA/SEWS"6 OU)X W(S MHKE/T' E)SOME/NOU META\ TAU=TA LE/LEKTAI, A)LL' €W(S ME/LLONTOS KATA\ TO\N TH=S SUNTELEI/AS KAIRO\N DIANI/STASQAI A)PO\ €TOU= QRO/NOU TOU= PATRIKOU= KAI\ DEUTE/RAN POIEI=SQAI KA/QODON E)K TOU= €OU)RANOU=, PERI\ H(=S O( A)PO/STOLOS DIDA/SKEI LE/GWN "6O(/TI AU)TO\S O( KU/RIOS €E)N KELEU/SMATI, E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU KAI\ E)N SA/LPIGGI QEOU=, KATABH/-€SETAI A)P' OU)RANOU=, KAI\ OI( NEKROI\ E)N *XRISTW=| A)NASTH/SONTAI PRW=TOI, €E)/PEITA H(MEI=S OI( ZW=NTES OI( PERILEIPO/MENOI A(/MA SU\N AU)TOI=S A(RPAGHSO/-€MEQA E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= KURI/OU EI)S A)E/RAS: KAI\ OU(/TW PA/N-€TOTE SU\N KURI/W| E)SO/MEQA"6. DEI= TOI/NUN TO\N SWTH=RA ME/NEIN E)N OU)RANW=| €KAI\ KAQE/ZESQAI E)N DECIA=| TOU= PATRO\S "6E(/WS TH=S SUNTELEI/AS"6, KATA\ DE\ €AU)TH\N TH\N SUNTE/LEIAN TOU= PANTO\S TH\N E)/NDOCON KAI\ DEUTE/RAN AU)TOU= €PAROUSI/AN POIHSA/MENOS TOU\S A(GI/OUS AU)TOU= PARALH/YETAI EI)S TO\ PA/N-€TOTE AU)TW=| SUNEI=NAI, OU)XI\ ME/XRI TINO\S XRO/NOU A)LL' EI)S A)/PEIRON AI)W=NA: "6OU(/TW"6 GA/R FHSIN "6PA/NTOTE SU\N KURI/W| E)SO/MEQA"6. OU)KOU=N OI( A(/GIOI €PA/NTOTE SUNESO/MENOI AU)TW=| TH=S AU)TOU= BASILEI/AS A)POLAU/SOUSIN E)N TH=| €KATHGGELME/NH| TW=N OU)RANW=N BASILEI/A|. A)LL' O( GENNAI=OS TAU=TA MH\ €SUNEI/S, TOU= QEI/OU A)POSTO/LOU PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)RHKO/TOS TO\ €"6DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN A)/XRI OU(= QH=| TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS €AU)TOU=. E)/SXATOS E)XQRO\S KATARGEI=TAI O( QA/NATOS"6 KAI\ PA/LIN "6O(/TAN DE\ AU)TW=| U(POTAGH=| TA\ PA/NTA, TO/TE KAI\ AU)TO\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/-€CANTI AU)TW=| TA\ PA/NTA, I(/NA H)=| O( QEO\S TA\ PA/NTA E)N PA=SIN"6, TH=| SUNH-€QEI/A| TAU/TH| XRHSA/MENOS KAI\ TAU=TA PARERMHNEU/EI, OU)K OI)=D' O(/PWS TO\ €U(POTAGH/SESQAI TW=| PATRI\ TO\N UI(O\N A)NTI\ TOU= E(NWQH/SESQAI TW=| QEW=| €TO\N LO/GON E)CAKOU/WN. KAI\ PO/TE GA\R AU)TW=| OU)K H)=N H(NWME/NOS, EI) DH\ €LO/GOS H)=N A)IDI/WS U(PA/RXWN E)N TW=| QEW=|; PW=S OU)=N "6TO/TE"6 FHSI\N "6U(PO-€TAGH/SETAI"6 "6TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6; @XRH\ DE\ E)PISTH=SAI TO\N NOU=N W(S KAI\ AU)TW=| TW=| UI(W=| TA\ PA/NTA €U(POTAGH/SESQAI O( A)PO/STOLOS E)/FH, KAI\ W(S TH=| AU)TH=| U(POTAGH=| KAI\ AU)TO\N €U(POTAGH/SESQAI TW=| PATRI\ DIDA/SKEI LE/GWN "6O(/TAN DE\ TA\ PA/NTA AU)TW=| @1 €U(POTAGH=|, TO/TE KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ PA/NTA, I(/NA H)=| O( QEO\S TA\ PA/NTA E)N PA=SIN"6. EI)=TA TOU= ME\N "6PA/NTA €E)N PA=SIN"6 OU)K A)KOU/EI: OU) GA\R E)N TW=| UI(W=| FHSIN "6TA\ PA/NTA"6 E)/SESQAI €TO\N QEO/N, A)LL' "6E)N PA=SIN"6: O(/PER MA=LLON E)/DOCEN A)\N SUNA/FEIA/N TINA €PA/NTWN KAI\ E(/NWSIN SHMAI/NEIN, EI) PA/NTA ME/LLOI O( QEO\S E)N PA=SIN €EI)=NAI. TH\N D' U(POTAGH\N TOU= UI(OU= E(/NWSIN E(RMHNEU/EI TOU= LO/GOU, E(\N €KAI\ TAU)TO\N GENHSOME/NOU TW=| PATRI\ KAQ' A(\ KAI\ PRO/TERON H)=N, W(S AU)TO\S E)/FH. EI) TOI/NUN E(/NWSIN EI)=NAI TH\N U(POTAGH\N TH\N PRO\S TO\N PATE/RA €O(RI/ZETAI, A)KO/LOUQON A)\N EI)/H KAI\ TH\N PA/NTWN PRO\S TO\N UI(O\N U(POTAGH\N €TH\N AU)TH\N PRO\S AU)TO\N E(/NWSIN SHMAI/NEIN, W(S MHKE/T' EI)=NAI TO\N UI(O\N €KAQ' E(AUTO\N MHDE\ TA\ U(POTAGHSO/MENA AU)TW=| PLH/QH TW=N SW|ZOME/NWN €I)DI/AN ZH/SESQAI ZWH/N, SUNALOIFH\N DE/ TINA KAI\ SU/GXUSIN GI/GNESQAI TW=N €O(/LWN, E(\N KAI\ TAU)TO\N GENHSOME/NWN TOU= UI(OU= KAI\ TW=N LOIPW=N A(PA/N-TWN, KAI\ OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ AU)TOU= TOU= QEOU=. EI) GA\R TA\ ME\N PA/NTA €TW=| UI(W=|, O( DE\ UI(O\S TW=| PATRI\ E)N TW=| U(POTA/TTESQAI E(NOU=TAI, O(/RA TI/ SUMBAI/NEI E)K TOU= LO/GOU. A)LL' W(/SPER OU)X E(/NWSIN O( A)PO/STOLOS €E)DH/LOU LE/GWN U(POTAGH/SESQAI TW=| UI(W=| "6TA\ PA/NTA"6, A)LLA\ TH\N E)C €AU)QEKOUSI/OU PROAIRE/SEWS U(PAKOH\N KAI\ TH\N DO/CAN KAI\ TH\N TIMH\N H(\N €A)PODW/SEI AU)TW=| TA\ PA/NTA OI(=A SWTH=RI KAI\ BASILEI= TW=N O(/LWN, TO\N €AU)TO\N TRO/PON KAI\ TO\ AU)TO\N U(POTAGH/SESQAI TW=| PATRI\ OU)DE\N E(/TERON €SHMAI/NOI A)\N H)\ TH\N DO/CAN KAI\ TH\N TIMH\N KAI\ TO\ SE/BAS TH/N TE MEGA-€LOPRE/PEIAN TH/N TE AU)QEKOU/SION U(PAKOH/N, H(\N KAI\ AU)TO\S A)PODW/SEI €"6TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6, E)PEIDA\N TOU\S PA/NTAS A)CI/OUS TH=S PATRIKH=S QEO/-THTOS EI)=NAI PARASKEUA/SH|. TE/WS ME\N GA/R, W(S O(/TE OU)K A)/CIOI TAU/THS €EI)SI/N, PROLABW\N AU)TO\S OI(=A/ TIS KOINO\S A(PA/NTWN SWTH\R DIORQWTIKH\N €TW=N A)TELW=N KAI\ QERAPEUTIKH\N TW=N QERAPEI/AS DEOME/NWN BASILEI/AN €BASILEU/EI TOU\S TH=S BASILEI/AS E)XQROU\S U(PA/GON TOI=S AU)TOU= POSI/N: O(\ €DH\ PARI/STHSIN O( FA/SKWN *YALMO\S "6EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| KURI/W| MOU: €KA/QOU E)K DECIW=N MOU E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU"6, O(/TE [2DE\]2 TOU\S ME\N E)XQROU\S U(PO\ PO/DAS QH/SEI, TOU\S DE\ TH=S €AU)TOU= BASILEI/AS A)CI/OUS E)N A)TELEUTH/TW| ZWH=| KATASTH/SEI, THNIKAU=TA €[GA\R] KAI\ O( PA/NTWN E)XQRO\S QA/NATOS "6E)/SXATOS"6 KATARGHQH/SETAI: MH-€DENO\S GA\R QNH/|SKONTOS E)/TI, E)N AI)WNI/W| DE\ ZWH=| ZHSOME/NWN TO/TE TW=N €TH=S BASILEI/AS A)CI/WN, TO\N QA/NATON A)RGH/SEIN EI)KO\S MHKE/T' E)/XONTA OU(\S QANATW/SEIEN. W(=N W(=DE EU)TREPISQE/NTWN TW=| UI(W=| TOU= QEOU= SWTH/RION @1 €U(POTAGH\N PA/NTES OI( A(/GIOI U(POTAGH/SONTAI: AU)TW=| ZWH=| ME\N O)/NTI ZHSO/-€MENOI AI)WNI/WS, SOFI/A| DE\ O)/NTI SOFOI\ GENO/MENOI, LO/GW| DE\ O)/NTI LO/GIOI €A)PERGASQE/NTES. OU(/TW DE\ KAI\ XRISTOI\ GENH/SONTAI PNEU/MATI TH=S AU)TOU= €EU)WDI/AS XRISQE/NTES, FWSTH=RE/S TE A)NADEIXQH/SONTAI TOU= NE/OU AI)W=NOS €E)C AU)TOU= TA\ FW=TA XORHGOU/MENOI, KAI\ UI(OI\ DE\ QEOU= E)/SONTAI TW=| TH=S €UI(OQESI/AS PNEU/MATI KOSMHQE/NTES, KAI\ TW=N LOIPW=N E)N AU)TW=| DUNA/MEWN €MEQE/COUSIN OI( AU)TW=| U(POTAGHSO/MENOI, W(S KAI\ DIKAI/OUS GENE/SQAI E)K €TH=S AU)TOU= DIKAIOSU/NHS KAI\ A(GI/OUS E)K TH=S AU)TOU= A(GIWSU/NHS. E)PEI\ [2DE\]2 KAI\ "6QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, OU)DE\ TH=S QEO/THTOS AU)TOI=S FQONH/SEI, W(/STE €E)PALHQEU=SAI TO\N A)PO/STOLON "6KLHRONO/MOUS ME\N QEOU=, SUGKLHRONO/MOUS €DE\ *XRISTOU="6 GENH/SESQAI TOU\S A(GI/OUS PROFH/SANTA. NAI\ MH\N KAI\ SW/-€MASIN OU)RANI/OIS H(LI/W| KAI\ SELH/NH| KAI\ A)/STROIS XRH/SONTAI PARAPLHSI/OIS, KAI\ E)N TOU/TW| TH=S AU)TOU= METALHYO/MENOI DO/CHS: O(\ DH\ PARI/STH [2O(]2 €AU)TO\S FH/SAS "6E)C OU(= KAI\ SWTH=RA A)PEKDEXO/MEQA KU/RION *)IHSOU=N *XRI-€STO/N, O(\S METASXHMATI/SEI TO\ SW=MA TH=S TAPEINW/SEWS H(MW=N SU/MMORFON €TW=| SW/MATI TH=S DO/CHS AU)TOU=, KATA\ TH\N E)NE/RGEIAN TOU= DU/NASQAI AU)TO\N €KAI\ U(POTA/CAI AU(TW=| TA\ PA/NTA"6. O(RA=|S O(/PWS TW=| DU/NASQAI AU)TO\N U(PO-€TA/CAI AU(TW=| TA\ PA/NTA KAI\ TOU= SW/MATOS TOU= H(METE/ROU METASXHMA-€TISMO\N POIH/SEI EI)S TO\ "6SU/MMORFON TW=| SW/MATI TH=S DO/CHS AU)TOU="6 KAI\ TO\ H(ME/TERON A)PERGA/SASQAI. EI) DE\ TO\ H(ME/TERON SU/MMORFON E)/STAI "6TW=| €SW/MATI TH=S DO/CHS AU)TOU="6, PW=S OU)XI\ KAI\ POLU\ PRO/TERON TO\ TH=S AU)TOU= €DO/CHS SW=MA TH=S AU)TOU= KOINWNO\N E)/STAI BASILEI/AS; KAI\ EI) TO\ H(ME/TERON €KATAPOQH/SETAI U(PO\ TH=S ZWH=S, W(S O( A)PO/STOLOS E)MARTU/RHSE þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¨˜‹…FH/SAS "6E)F' W(=| OU) QE/LOMEN E)KDU/SASQAI A)LL' E)PENDU/SASQAI, I(/NA KATA-€POQH=| TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S ZWH=S"6, PW=S OU)XI\ POLU\ PRO/TERON TO\ AU)TOU= €SW=MA W(S A)\N E)CUPHRETHSA/MENON TH=| AU)TOU= QEO/THTI KATAPOQH/SETAI, €OU)X U(PO\ MO/NHS TH=S ZWH=S O(MOI/WS TW=| H(METE/RW| A)LLA\ KAI\ U(PO\ TH=S €AU)TOU= QEO/THTOS; MH\ DH\ OU)=N PUNQANE/SQW MHD' A)POREI/TW TIS PRO\S €E(AUTO/N, TI/ DH\ PROSH/KEI LOGI/ZESQAI PERI\ TOU= SWTHRI/OU SW/MATOS, €TRANW=S *PAU/LOU LE/GONTOS A)KOU/WN, DEI=N KATAPOQH/SESQAI "6[2TO\]2 QNHTO\N €U(PO\ TH=S ZWH=S"6, KAI\ TO\ H(ME/TERON SW=MA SU/MMORFON E)/SESQAI "6[2TW=| SW/-€MATI]2 TH=S DO/CHS TOU= *XRISTOU= KATA\ TH\N E)NE/RGEIAN TOU= DU/NASQAI AU)TO\N [2KAI\]2 U(POTA/CAI E(AUTW=| TA\ PA/NTA"6. A)/R' OU)=N U(POTA/CEI E(AUTW=| €TA\ PA/NTA: KAI\ TOIAU/THN TINA\ TH\N SWTH/RION U(POTAGH\N XRH\ NOEI=N, KAQ' @1 €H(\N "6KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S U(POTAGH/SETAI TW=| U(POTA/CANTI AU)TW=| TA\ PA/NTA"6, €A)/LEKTO/N TINA KAI\ A)/RRHTON KAI\ MO/NW| AU)TW=| PRE/POUSAN U(POTAGH\N POIH-€SO/MENOS, O(/TE TOU\S U(P' AU)TOU= PA/NTAS XOROU= DI/KHN PERISTOIXISA/MENOS €"6TW=| QEW=| KAI\ PATRI\"6 PROSA/CEI, TH\N DO/CAN AU)TW=| KAI\ TH\N TIMH\N €KAI\ TO\ SE/BAS KAI\ TH\N MEGALWSU/NHN A(/TE DH\ PA/NTWN TW=N A)GAQW=N €AI)TI/W| PROSOI/SWN, @O(/TE KAI\ TO\ SUMPE/RASMA TH=S A)POSTOLIKH=S DIDASKALI/AS TE/LOUS €TEU/CETAI FH=SAN "6I(/NA H)=| O( QEO\S TA\ PA/NTA E)N PA=SIN"6. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €NOH/SOMEN E)C E(TE/RAS E)PAGGELI/AS, DI' H(=S E)C AU)TOU= EI)/RHTAI TOU= QEOU= TO\ €"6E)NOIKH/SW E)N AU)TOI=S, KAI\ E)MPERIPATH/SW E)N AU)TOI=S: KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N €QEO/S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOU LAO/S"6. A)LLA\ NU=N ME\N KATA\ TO\N PARO/NTA €AI)W=NA EI)S BRAXEI=S MO/NOUS TOU\S A)CI/OUS KAI\ E)K ME/ROUS H( E)PAGGELI/A €PROXWREI= KATA\ TO\ "6E)K ME/ROUS GINW/SKOMEN, KAI\ E)K ME/ROUS PROFHTEU/O-€MEN"6: META\ DE\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= PANTO\S E)PISTA/NTOS TOU= NE/OU AI)W=-€NOS, OU)KE/T' E)N BRAXE/SIN TISI\N E)NOIKH/SEI, A)LL' E)N A(/PASIN TOI=S TO/TE TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS A)CI/OIS. OU(/TWS OU)=N E)/STAI "6PA/NTA E)N €PA=SIN"6, DHLADH\ "6E)NOIKW=N E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATW=N E)N AU)TOI=S"6 KAI\ €"6QEO\S AU)TW=N"6 OU)K A)PACIW=N EI)=NAI LAO/N TE AU)TOU= TOU\S PA/NTAS OI)KEI-€OU/MENOS. OU(/TW ME\N OU)=N E)/STAI E)N AU)TOI=S W(S KAI\ E)N AU)TW=| LE/GETAI €EI)=NAI TW=| UI(W=|, KAQW\S DIDA/SKEI LE/GWN AU)TO\S "6O( PATH\R E)N E)MOI\ KA)GW\ €E)N TW=| PATRI/"6. KAI\ "6PA/NTA"6 DE\ E)/STAI E)N AU)TOI=S TW=| PA=SIN E(AUTO\N €PARE/XEIN, KAQ' O(\ H( E(KA/STOU DU/NAMIS XWREI= TH=S AU)TOU= QEO/THTOS META-€LAGXA/NEIN: TH=S TRISMAKARI/AS E)LPI/DOS KAI\ TH=S A)TELEUTH/TOU KAI\ A)FQA/R-€TOU ZWH=S E)N TOU/TW| KATASTHSOME/NHS TW=| TE/LEI, E)N W(=| O( ME\N QEO\S €E)/STAI "6PA/NTA E)N PA=SIN"6 TAI=S TH=S QEO/THTOS AU)TOU= MARMARUGAI=S A)LE/KTOU €FWTO\S E)MPIPLW=N TOU\S PA/NTAS, O( DE\ UI(O\S E)NAGALLO/MENOS KAI\ XAI/RWN €TW=| KATORQW/MATI STEFA/NOU DI/KHN PERIQE/MENOS TOU\S DI' AU)TOU= TH=S €MAKARIO/THTOS H)CIWME/NOUS U(PO\ E)FO/RW| TW=| PATRI\ TH\N A)GH/RW KAI\ A)TE-€LEU/THTON DIATELE/SEI BASILEI/AN, TW=N PERI\ AU)TOU= LOGI/WN THNIKAU=TA €PLHRWQHSOME/NWN TW=N TE A)/LLWN, A)TA\R DH\ KAI\ TW=N TOU= A)GGE/LOU €*GABRIH\L PRO\S TH\N PANAGI/AN PARQE/NON EI)RHME/NWN PERI\ TOU= E)C €AU)TH=S TEXQHSOME/NOU, W(S A)/RA "6BASILEU/SEI EI)S TOU\S AI)W=NAS, KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS"6. BASILEU/WN DH\ TO/TE O( UI(O\S TOU= €QEOU= TOU\S U(P' AU)TW=| BASILEUOME/NOUS PA/NTAS TW=| AU)TOU= PARADW/SEI @1 €PATRI/, OU) PAUSO/MENOS TH=S BASILEI/AS OU)D' A)NAXWRW=N AU)TH=S, OU)DE\ GA\R €PAU/SESQAI AU)TO\N TH=S BASILEI/AS O( QEI=OS A)PO/STOLOS E)/FH [1H)= GA\R A)\N €TA)NANTI/A E)/GRAFEN TW=| *GABRIH\L QESPI/SANTI PRO\S TH\N PARQE/NON BASI-€LEU/SEIN AU)TO\N "6EI)S TOU\S AI)W=NAS KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU="6 MH\ E)/SESQAI €"6TE/LOS"6]1, A)LLA\ PARADW/SEIN "6TH\N BASILEI/AN"6, DHLADH\ TOU\S U(P' AU)TW=| BASILEUOME/NOUS, "6TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6. TELEIWQE/NTAS GA\R U(P' AU)TW=| €TOU\S PA/NTAS W(SANEI\ FAIDRUNO/MENOS TW=| KATORQW/MATI PARADW/SEI TW=| €PATRI\ OI(=A/ TINA PARAQH/KHN A)PODEDEGME/NOS: O(\ DH\ DIDA/SKEI LE/GWN AU)TO\S €"6PA/NTA MOI PAREDO/QH U(PO\ TOU= PATRO/S MOU"6. DIO\ A)KOLOU/QWS OI(=A €FU/LAC A)GAQO\S SW/AN KAI\ KATA\ PA/NTA E)RRWME/NHN TH\N PARAQH/KHN €FE/RWN PARADW/SEI TW=| QEW=|, A)RXIERE/WS DI/KHN TOU\S U(P' AU)TW=| I(EROUME/-€NOUS PA/NTAS LEUXEI/MONAS KAI\ W(SPEREI\ LAMPROTA/TAIS STOLAI=S TOI=S TH=S €A)NASTA/SEWS A)FQA/RTOIS SW/MASIN E)CASTRA/PTONTAS PARISTW=N AU)TW=|, €I(/NA MH\ MO/NHS TH=S U(P' AU)TW=| BASILEI/AS A)POLAU/WSIN A)LLA\ KAI\ TW=N TOU= PATRO\S A)RRH/TWN A)GAQW=N E)MPIPLW=NTAI. OU(/TW GA\R E)/STAI KATA\ TO\N €A)PO/STOLON "6O( QEO\S PA/NTA E)N PA=SIN"6, TOU= UI(OU= TOU\S BASILEUOME/NOUS €PROSA/GONTOS AU)TW=|, I(/N' O(/LON TOU=TO GE/NHTAI, LE/GW DE\ TO\ "6PA/NTA E)N €PA=SIN"6 EI)=NAI TO\N PATE/RA. W(S GA\R H)=N PRO/TERON E)N TW=| UI(W=| KATA\ TO\ €"6O( PATH\R E)N E)MOI\ KA)GW\ E)N TW=| PATRI/"6, OU(/TWS E)/STAI TO/TE KAI\ E)N PA=SIN TOI=S U(PO\ TW=| UI(W=| TELEIWQEI=SIN. OU) GA\R PAU/SESQAI ME\N TH=S BASILEI/AS €TO\N UI(O\N TO\N DE\ QEO\N BASILEU/SEIN E)/FH O( A)PO/STOLOS, A)LLA\ TO\N ME\N €UI(O\N "6TW=| QEW=| KAI\ PATRI\ TH\N BASILEI/AN"6 PARADW/SEIN, SW/AN TH\N PA-€RAQH/KHN KAI\ PRO\S TH\N TOU= PATRO\S LATREI/AN TE KAI\ I(ERWSU/NHN E)PAR-€KOU=SAN E)NDEIKNU/MENON, TO\N DE\ QEO\N E)/SESQAI "6PA/NTA E)N PA=SIN"6 W(S €QEO\N E)NOIKOU=NTA KAI\ E)MPERIPATOU=NTA "6E)N AU)TOI=S"6 KAI\ PA/NTA AU)TOI=S €GINO/MENON. TW=N ME\N GA\R E)/STAI DESPO/THS, TW=N DE\ BASILEU/S, TW=N DE\ €E(/TERO/N TI: PA/NTWN DE\ A)QRO/WS QEO/S, TAI=S E)N AU)TW=| QEI+KAI=S A)RETAI=S TE KAI\ DUNA/MESIN TA\ PA/NTA AU)TOI=S GIGNO/MENOS. TOU=TO TE/LOS TH=S TRIS-€MAKARI/AS E)LPI/DOS U(PE/GRAYEN O( ME/GAS A)PO/STOLOS EI)PW\N "6I(/NA H)=| O( €QEO\S PA/NTA E)N PA=SIN"6. A)LL' E)N ME\N TOI=S PA=SIN PA/NTA E)/STAI A)NALO/-€GWS TH=| E(KA/STOU DUNA/MEI TA\S TH=S AU)TOU= QEO/THTOS DIAFO/ROUS E)PINOI/AS €XORHGW=N TOI=S PA=SIN, MO/NW| DE\ TW=| MONOGENEI= AU)TOU= UI(W=| TH\N E)CAI/RETON €KAI\ PATRIKH\N TOI=S TE LOIPOI=S A(/PASIN A)KOINW/NHTON DO/CAN KAI\ TIMH\N €KAI\ BASILEI/AN FULA/CEI. @1 @EI) DE\ XRH\ TAU=TA E)PISFRAGI/SASQAI PROFHTIKH=| SFRAGI=DI, EI)S €BEBAI/AN PI/STWSIN TW=N EI)RHME/NWN MA/RTURI XRH/SOMAI PROFHTIKW=| PNEU/-€MATI DI' *)EZEKIH\L TOU= PROFH/TOU AU)TA\ DH\ [DH\] TAU=TA TOIAU/TAIS QESPI/-€ZONTI FWNAI=S "6TA/DE LE/GEI KU/RIOS KU/RIOS: I)DOU\ E)GW\ ZHTH/SW TA\ PRO/BATA/ €MOU KAI\ E)PISKE/YOMAI AU)TA/. W(/SPER ZHTEI= O( POIMH\N TO\ POI/MNION AU)TOU= €E)N H(ME/RA| O(/TAN H)=| GNO/FOS KAI\ NEFE/LH E)N ME/SW| PROBA/TWN DIAKEXWRI-€SME/NWN, OU(/TWS E)KZHTH/SW TA\ PRO/BATA/ MOU."6 KAI\ MEQ' E(/TERA "6KAI\ €SW/SW TA\ PRO/BATA/ MOU, KAI\ OU) MH\ W)=SIN E)/TI EI)S PRONOMH/N, KAI\ KRINW= A)NA\ ME/SON KRIOU= PRO\S KRIO/N. KAI\ A)NASTH/SW E)P' AU)TOU\S POIME/NA €KAI\ POIMANEI= AU)TOU/S, TO\N DOU=LO/N MOU *DAUI/D, KAI\ E)/STAI AU)TW=N POIMH/N: €KAI\ E)GW\ KU/RIOS E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S QEO/N, KAI\ *DAUI\D E)N ME/SW| AU)TW=N €A)/RXWN: E)GW\ KU/RIOS E)LA/LHSA, KAI\ DIAQH/SOMAI TW=| *DAUI\D DIAQH/KHN"6. €KAI\ MEQ' E(/TERA DEUTEROI= TH\N AU)TH\N PROFHTEI/AN LE/GWN "6KAI\ R(U/SOMAI €AU)TOU\S A)PO\ PASW=N TW=N A)NOMIW=N AU)TW=N W(=N H(MA/RTOSAN E)N AU)TAI=S, KAI\ €KAQARIW= AU)TOU/S, KAI\ E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO/N, KAI\ E)GW\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S €QEO/N: KAI\ O( DOU=LO/S MOU *DAUI\D A)/RXWN E)N ME/SW| AU)TW=N: KAI\ POIMH\N E)/STAI PA/NTWN AU)TW=N"6. KAI\ AU)=QIS E)PILE/GEI "6KAI\ *DAUI\D O( DOU=LO/S €MOU A)/RXWN AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA"6. QE/A DE\ E)N PA=SIN TOU/TOIS W(S O( €ME\N QEO\S OU) POIMH\N OU)DE\ A)/RXWN A)LLA\ QEO\S E)/SESQAI TW=N TOU= MAKARI/OU €TE/LOUS KATACIWQHSOME/NWN LE/GETAI: TW=N DE\ AU)TW=N TOU/TWN PROFH-€TEU/ETAI A)/RXWN KAI\ POIMH\N GENH/SESQAI O( *DAUI/D, E)PIKEKALUMME/NWS €E)NTAU=QA TOU= *DAUI\D TO\N *XRISTO\N AI)NITTOME/NOU DIA\ TO\ "6E)K SPE/RMATOS"6 AU)TOU= GEGONE/NAI. TOU=TO DE\ DH=LON E)K TOU= PROTEQNHKE/NAI TO\N *DAUI\D €TOU= XRO/NOU KAQ' O(\N TAU=T' E)LE/GETO. SAFE/STERON DE\ TAU=TA KAI\ *DANIH\L €O( PROFH/THS QESPI/ZEI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= UI(O\N A)NQRW/POU O)NOMA/-€ZWN LEUKW=S OU(/TWS, W(/SPER OU)=N KAI\ H( TW=N I(ERW=N *EU)AGGELI/WN EI)/WQEN þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¨‘”…AU)TO\N A)POKALEI=N GRAFH/. LE/GEI DE\ TOU=TON TO\N TRO/PON: "6E)QEW/ROUN €E)N O(RA/MATI TH=S NUKTO/S, KAI\ I)DOU\ META\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= W(S €UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS H)=N, KAI\ E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N €E)/FQASEN: KAI\ PROSHNE/XQH [2AU)TW=|]2. KAI\ AU)TW=| E)DO/QH H( A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ €KAI\ H( BASILEI/A, KAI\ PA/NTES OI( LAOI/, FULAI/, GLW=SSAI AU)TW=| DOULEU/-SOUSIN: H( E)COUSI/A AU)TOU= E)COUSI/A AI)W/NIOS H(/TIS OU) PARELEU/SETAI, KAI\ €H( BASILEI/A AU)TOU= OU) DIAFQARH/SETAI"6. SUNORA=|S W(S KAI\ E)N TOU/TOIS €A)/FQARTON KAI\ A)GH/RW KAI\ A)TELEU/THTON OU) TOU= LO/GOU TOU= E)N TW=| QEW=| @1 €TH\N BASILEI/AN E)/SESQAI, A)LLA\ TOU= UI(OU= TOU= A)NQRW/POU PARI/STHSIN O( €PROFH/THS, E(/TERO/N TE PARA\ TO\N PALAIO\N TW=N H(MERW=N SAFW=S DIDA/SKEI €TO\N UI(O\N EI)=NAI TOU= A)NQRW/POU TO\N TH\N A)/FQARTON BASILEI/AN PARA\ €TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N, DHLADH\ PARA\ TOU= AU)TOU= PATRO/S, U(PODE-CA/MENON. A)LLA\ *MA/RKELLOS E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N EI)=NAI O(RI/ZETAI, KAI\ €MI/AN U(PO/STASIN DUSI\N O)NO/MASIN U(POKEIME/NHN: E)/TI MH\N KAI\ TH\N BASI-€LEI/AN AU)TOU= PERIGRA/FEIN TOLMA=| KAI\ TE/LOS E)/SESQAI TH=S *XRISTOU= BA-€SILEI/AS A)NAIDW=S OU(/TWS A)POFAI/NETAI META\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, €TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON €@ME/GISTON H(MI=N MUSTH/RION E)NTAU=QA O( A)PO/STOLOS A)NAKA-@LU/PTEI, TE/LOS [2ME\N]2 E)/SESQAI FA/SKWN TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS: TE/LOS €@DE\ TO/TE, O(/TAN PA/NTA U(POTAGH=| U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. €KAI\ E)PECERGA/ZETAI TO\N LO/GON W(=DE/ PH LE/GWN €@E)/FAMEN E)N TOI=S PROA/GOUSIN H(MW=N R(HTOI=S TO\N DESPO/THN €@H(MW=N TO\N *XRISTO\N A)RXH\N E)SXHKE/NAI BASILEI/AS, E)K TW=N QEI/WN GRA-€@FW=N A)PODEI/CESIN XRW/MENOI. €KAI\ E)PILE/GEI €@KAI\ O(/LWS MURI/WN R(HTW=N PRO\S MARTURI/AN E)/STIN EU)PORH/-€@SANTA DEI=CAI, O(/TI A)RXH\N BASILEI/AS EI)/LHFEN O( A)/NQRWPOS DIA\ TOU= @LO/GOU. EI) OU)=N EI)/LHFEN A)RXH\N BASILEI/AS PRO\ E)TW=N O(/LWN OU) PLEI-€@O/NWN H)\ TETRAKOSI/WN, OU)DE\N PARA/DOCON EI) TO\N PRO\ OU(/TWS €@O)LI/GOU XRO/NOU TH=S BASILEI/AS TAU/THS TUXO/NTA O( A)PO/STOLO/S FHSIN €@PARADW/SEIN TH\N BASILEI/AN TW=| QEW=|. KAI\ PROSTI/QHSIN MEQ' E(/TERA LE/GWN €@TI/ TOI/NUN MANQA/NOMEN PERI\ TH=S A)NQRWPI/NHS SARKO/S, H(\N €@DI' H(MA=S [2A)N]2EI)LHFEN O( LO/GOS PRO\ TETRAKOSI/WN OU)X O(/LWN E)TW=N; €@PO/TERO/N POTE TAU/THN KAI\ E)N TOI=S ME/LLOUSIN AI)W=SIN O( LO/GOS E(/CEI, €@H)\ A)/XRI MO/NOU TOU= TH=S KRI/SEWS KAIROU=; €*MA/RKELLOS ME\N OU)=N TOIAU=TA LE/GEIN E)TO/LMA: OI( DE/ GE TOU= QEOU= PRO-€FH=TAI A)TELEU/THTON TOU= *XRISTOU= TH\N BASILEI/AN O(RIZO/MENOI META\ TO\N €TH=S KRI/SEWS KAIRO\N TOU= NE/OU AI)W=NOS TH\N A)RXH\N KAQE/CEIN AU)TO/N FASIN. €QE/A GA\R W(S O( PROFH/THS *)EZEKIH\L KRITH/RION TW=N TOU= QEOU= PROBA/TWN €U(POQE/MENOS META\ TH\N TOU/TWN KRI/SIN TO\N *DAUI\D AU)TOI=S E)FI/STHSIN POIME/NA KAI\ TO\N AU)TO\N A)/RXONTA AU)TW=N E)/SESQAI QESPI/ZEI. O( DE\ *DANIH\L €PROEIPW\N "6E)QEW/ROUN E(/WS O(/TOU QRO/NOI E)TE/QHSAN, KAI\ PALAIO\S H(MERW=N @1 €E)KA/QHTO, KAI\ TO\ E)/NDUMA AU)TOU= LEUKO\N W(S XIW/N, KAI\ H( QRI\C TH=S KEFA-€LH=S AU)TOU= W(SEI\ E)/RION KAQARO/N: O( QRO/NOS AU)TOU= FLO\C PURO/S, OI( €TROXOI\ AU)TOU= PU=R FLE/GON. POTAMO\S PURO\S EI(=LKEN E)/MPROSQEN AU)TOU=: €XI/LIAI XILIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREISTH/KEISAN €E)/MPROSQEN AU)TOU=: KRITH/RION E)KA/QISEN, KAI\ BI/BLOI H)NEW/|XQHSAN"6, TAU=TA €PROQEASA/MENOS E(CH=S TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU QEWREI= E)PI\ TW=N NEFELW=N €TOU= OU)RANOU= PROSIO/NTA TW=| PALAIW=| TW=N H(MERW=N KAI\ TH\N A)/FQARTON €BASILEI/AN U(PODEXO/MENON. OU)KOU=N KAI\ TO/TE DIAFERO/NTWS KAI\ KREIT-€TO/NWS H)\ NU=N A)RXH\N E(/CEI TOU= BASILEU/EIN TW=N TH=S MAKARIO/THTOS A)CI/WN. TOU/TOIS MARTUREI= TO\ *EU)AGGE/LION, E)N OI(=S AU)TO\S E)PISFRAGI/ZETAI O( SWTH\R €TA\S PROFHTIKA\S LE/CEIS, TOU\S PERI\ SUNTELEI/AS LO/GOUS PARADIDOU\S TOI=S €E(AUTOU= MAQHTAI=S DI' W(=N TAU=T' E)DI/DASKEN LE/GWN "6O(/TAN DE\ E)/LQH| O( UI(O\S €TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| DO/CH| AU)TOU= KAI\ PA/NTES OI( A)/GGELOI MET' AU)TOU=, €TO/TE KAQI/SEI E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU=: KAI\ SUNAXQH/SONTAI E)/MPROSQEN €AU)TOU= PA/NTA TA\ E)/QNH, KAI\ A)FORIEI= AU)TOU\S A)P' A)LLH/LWN, W(/SPER O( €POIMH\N A)FORI/ZEI TA\ PRO/BATA A)PO\ TW=N E)RI/FWN, KAI\ STH/SEI TA\ ME\N €PRO/BATA E)K DECIW=N AU)TOU=, TA\ DE\ E)RI/FIA E)C EU)WNU/MWN. TO/TE E)REI= O( €BASILEU\S TOI=S E)K DECIW=N AU)TOU=: DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= PATRO/S MOU, €KLHRONOMH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S €KO/SMOU."6 O(/PWS DE\ TAU=TA SUNA/|DEI TOI=S E)N TH=| PROFHTEI/A| PERI\ PRO-€BA/TWN KAI\ [PERI\] KRIW=N KRI/SEWS EI)RHME/NOIS TH/REI, KAI\ O(/PWS BASILEU\S €ME\N O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU META\ TH\N TW=N PROBA/TWN KRI/SIN EI)SH=KTAI, PATH\R DE\ AU)TOU= O( QEO/S. TOU=TO GA\R KAI\ AU)TO\S E)DI/DASKEN EI)PW\N "6TO/TE €E)REI= O( BASILEU\S TOI=S E)K DECIW=N AU)TOU=, DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= PA-€TRO/S MOU,"6 A)NALO/GWS TW=| E)N TH=| PROFHTEI/A| W)NOMASME/NW| *DAUI/D, O(\N €POIME/NA KAI\ A)/RXONTA E)/SESQAI TW=N PROBA/TWN O( LO/GOS DIDA/SKEI U(PO\ €E)FO/RW| TW=| QEW=| ME/LLONTA POIMAI/NEIN KAI\ A)/RXEIN TW=N TOU= QEOU= QREM-MA/TWN. KAI\ E)KEI/NW| DE\ A)NAGKAI=ON E)PISTH=SAI TO\N NOU=N W(S TO\ PARA\ €TW=| A)POSTO/LW| LELEGME/NON E)N TW=| "6O(/TAN KATARGH/SH| PA=SAN A)RXH\N KAI\ €PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN"6 H)|NI/CATO H( PROFHTEI/A FH/SASA "6KAI\ A)FANIW= QHRI/A PONHRA\ A)PO\ TH=S GH=S."6 TI/NA GA\R A)\N GE/NOITO TA\ QHRI/A €TA\ PA/LAI PRO/TERON TOI=S PROBA/TOIS DIENOXLOU=NTA H)\ AI( A)NTIKEI/MENAI €DUNA/MEIS; W(=N E)KPODW\N A)RQEISW=N, PA/SHS KAKI/AS KAQARQEI\S O( NE/OS KAI\ €KAINO\S AI)W\N BASILE/A ME\N E(/CEI TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU [1H)\ KATA\ TH\N €PROFHTEI/AN E)PIKEKRUMME/NWS AI)NITTOME/NHN POIME/NA KAI\ A)/RXONTA TO\N @1 €*DAUI/D, DIA\ TO\ "6E)K SPE/RMATOS"6 AU)TO\N GEGONE/NAI *DAUI/D]1, TO\N DE\ QEO\N €OU) POIME/NA OU)DE\ A)/RXONTA LE/GETAI KTH/SESQAI, A)LL' AU)TO/QEON, E)PINOI/A| €KREI/TTONI H)\ KATA\ POIME/NA KAI\ A)/RXONTA KAI\ BASILE/A TH=| TH=S QEI+KH=S €DUNA/MEWS MEGALOPREPEI/A| OU) TW=N PROBA/TWN MO/NON A)LLA\ KAI\ AU)TOU= €TOU= POIME/NOS H(GHSO/MENON. "6E)/STAI"6 GA\R "6AU)TOI=S"6 FHSI\N "6O( DOU=LO/S €MOU *DAUI\D POIMH/N: KAI\ E)GW\ KU/RIOS E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S QEO/N"6: DOU=LON €DE\ KALEI= TO\N *DAUI\D DI' H(\N "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D"6 A)NEI/LHFEN "6MORFH\N €DOU/LOU"6 O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N. @KAI\ TOU=T' H)=N TO\ TRISMAKA/RION TE/LOS, KAQ' O(\ TH\N E)PHGGELME/NHN €TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN TOI=S TAU/THS A)CI/OIS TOU= SWTH=ROS H(MW=N PI-€STOUME/NOU, O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S KAI\ PATH\R AU)TOU=, TO\ PA/NTWN A)NW/-€TATON A)GAQO/N, AU)TO\S E(AUTO\N TOI=S U(PO\ TW=| UI(W=| BASILEUOME/NOIS DWRH/-€SETAI, "6PA/NTA E)N PA=SIN"6 GIGNO/MENOS. O(\ DH\ PARI/STH PA/LIN AU)TO\S O( €SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N, TH\N MEGA/LHN EU)XH\N U(PE\R TW=N AU)TOU= GNW-€RI/MWN A)NAPE/MPWN "6TW=| QEW=| KAI\ PATRI/"6, DI' H(=S E)CAITEI=TAI LE/GWN "6I(/NA €PA/NTES E(\N W)=SIN, KAQW\S SU/, PA/TER, E)N E)MOI\ KA)GW\ E)N SOI/, I(/NA KAI\ AU)TOI\ E)N H(MI=N E(\N W)=SIN, I(/NA O( KO/SMOS PISTEU/H| O(/TI SU/ ME A)PE/STEILAS. KA)GW\ €TH\N DO/CAN H(\N DE/DWKA/S MOI DE/DWKA AU)TOI=S, I(/NA W)=SIN E(\N KAQW\S H(MEI=S €E(/N E)SMEN: E)GW\ E)N AU)TOI=S KAI\ SU\ E)N E)MOI/, I(/NA W)=SIN TETELEIWME/NOI EI)S €TO\ E(/N, I(/NA GINW/SKH| O( KO/SMOS O(/TI SU/ ME A)PE/STEILAS KAI\ H)GA/PHSAS AU)TOU\S KAQW\S E)ME\ H)GA/PHSAS. PATH\R, O(\ DE/DWKA/S MOI, QE/LW I(/NA €O(/POU EI)MI\ E)GW\ KA)KEI=NOI W)=SIN MET' E)MOU=, I(/NA QEWRW=SIN TH\N DO/CAN H(\N €DE/DWKA/S MOI"6. AU(/TH H( MEGA/LH TOU= SWTH=ROS H(MW=N U(PE\R H(MW=N PRE-€SBEI/A, I(/N' W)=MEN SU\N AU)TW=| O(/POU A)\N H)=| AU)TO\S KAI\ I(/NA QEWRW=MEN TH\N €DO/CAN TH\N AU)TOU= KAI\ I(/NA A)GAPH/SH| H(MA=S KAQW\S AU)TO\N H)GA/PHSEN O( €AU)TOU= PATH/R, [2KAI\]2 O(/PER AU)TW=| E)DWRH/SATO TOU=TO DW=| KAI\ H(MI=N, KAI\ €TH\N DO/CAN H(\N AU)TW=| E)/DWKEN TAU/THN DW=| KAI\ H(MI=N: POIW=N H(MA=S E(\N €TOU\S PA/NTAS, I(/NA MHKE/TI W)=MEN POLLOI\ A)LL' OI( PA/NTES EI(=S, E(NWQE/NTES €AU)TOU= TH=| QEO/THTI KAI\ TH=| DO/CH| TH=S BASILEI/AS, OU) KATA\ SUNALOIFH\N MIA=S OU)SI/AS KATA\ DE\ TELEI/WSIN TH=S EI)S A)/KRON A)RETH=S. TOU=TO GA\R þï€²°±¸ÿï°°¹ÿ³¨’”‚E)DI/DACEN EI)PW/N "6I(/NA W)=SIN TETELEIWME/NOI"6. OU(/TW GA\R U(P' AU)TOU= SOFI/A| €KAI\ FRONH/SEI KAI\ DIKAIOSU/NH| KAI\ EU)SEBEI/A| KAI\ A)RETH=| PA/SH| TE/LEIOI €KATERGASQE/NTES TW=| PATRIKH=S QEO/THTOS A)LE/KTW| FWTI\ SUNAFQHSO/MEQA €FW=TA KAI\ AU)TOI\ E)K TH=S PRO\S AU)TO\N SUNAFEI/AS GENHSO/MENOI, KAI\ UI(OI\ €QEOU= KATA\ METOXH\N TH=S TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= KOINWNI/AS A)POTELE-€SQE/NTES METOUSI/A| TW=N TH=S QEO/THTOS AU)TOU= MARMARUGW=N. @1 @KAI\ DH\ KATA\ TOU=TON TO\N TRO/PON E(\N PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ €TO\N UI(O\N OI( PA/NTES GENHSO/MEQA. W(/SPER GA\R AU)TO\S E(AUTO/N TE KAI\ €TO\N PATE/RA E(\N EI)=NAI E)/LEGEN FA/SKWN "6E)GW\ KAI\ O( PATH\R E(/N E)SMEN"6, €OU(/TW KAI\ PA/NTAS H(MA=S KATA\ TH\N AU)TOU= MI/MHSIN TH=S E(NO/THTOS TH=S €AU)TH=S METASXEI=N EU)/XETAI: OU) KATA\ *MA/RKELLON TOU= LO/GOU E(NOUME/NOU €TW=| QEW=| KAI\ TH=| OU)SI/A| SUNAFQHSOME/NOU, KAQW\S DE\ E)MARTU/RHSEN H( A)LH/-€QEIA, O( SWTH\R AU)TO\S EI)PW/N "6TH\N DO/CAN H(\N E)/DWKA/S MOI DE/DWKA AU)TOI=S, €I(/NA W)=SIN E(\N KAQW\S H(MEI=S E(/N: E)GW\ E)N AU)TOI=S KAI\ SU\ E)N E)MOI/, I(/NA W)=SIN €TETELEIWME/NOI EI)S TO\ E(/N"6: OU(/TW GA\R KAI\ TO/TE KAI\ TO\ A)POSTOLIKO\N €LO/GION TE/LOUS TEU/CETAI TO\ FH=SAN "6I(/NA H)=| O( QEO\S PA/NTA E)N PA=SIN"6. KAI\ E)PEIDH\ TRISI\N R(HTOI=S *MA/RKELLOS KAI\ OI( TO\N O(/MOION AU)TW=| TRO/PON €*SABELLI/ZONTES XRH=SQAI EI)W/QASIN TO\N PATE/RA KAI\ TO\N UI(O\N E(\N EI)=NAI €PEIRW/MENOI DEIKNU/NAI, POTE\ ME\N [2TO\]2 "6E)GW\ KAI\ [2O(]2 PATH\R E(/N E)SMEN"6 €QRULOU=NTES, POTE\ DE\ TO\ "6O( PATH\R E)N E)MOI\ KA)GW\ E)N TW=| PATRI/"6 KAI\ €TO\ "6O( E(WRAKW\S E)ME\ E(W/RAKEN TO\N PATE/RA"6, PRO\S ME\N TO\ "6E)GW\ KAI\ O( €PATH\R E(/N E)SMEN"6 TA\ PROKEI/MENA AU)TOI=S PROSAKTE/ON DI' W(=N U(PER-€EU/XETAI TW=N AU)TOU= MAQHTW=N, I(/NA KAI\ PA/NTES AU)TOI\ TH=S AU)TH=S E(NW/-SEWS TU/XWSI, LE/GEI D' OU)=N "6I(/NA W)=SIN E(\N KAQW\S H(MEI=S E(/N: E)GW\ E)N AU)TOI=S €KAI\ SU\ E)N E)MOI/, I(/NA W)=SIN TETELEIWME/NOI EI)S TO\ E(/N"6. PRO\S DE\ TO\ "6O( €PATH\R E)N E)MOI\ KA)GW\ E)N TW=| PATRI\"6 PARAQH/SOMEN TH\N AU)TOU= PA/LIN €FWNH\N DI' H(=S U(PEREUXO/MENOS AU)TW=N E)/LEGEN "6KAQW\S SU/, PA/TER, E)N €E)MOI\ KA)GW\ E)N SOI/, I(/NA KAI\ AU)TOI\ E)N H(MI=N W)=SIN, KA)GW\ TH\N DO/CAN, H(\N €DE/DWKA/S MOI, DE/DWKA AU)TOI=S"6 DI' W(=N SAFW=S PARI/STHSIN OU(/TWS EI)=NAI €E)N AU)TW=| TO\N PATE/RA KAQW\S KAI\ E)N H(MI=N EI)=NAI BOU/LETAI: OU)X O(/TI €KAQ' U(PO/STASIN MI/AN EI(=S W)\N TUGXA/NEI AU)TO\S KAI\ O( PATH/R, A)LL' O(/TI €TOU= PATRO\S METADEDWKO/TOS AU)TW=| TH=S OI)KEI/AS DO/CHS, KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS TOI=S OI)KEI/OIS, TO\N PATE/RA MIMOU/MENOS, METADI/DWSIN. DIO/ FHSIN, "6KA)GW\ €TH\N DO/CAN H(\N E)/DWKA/S MOI DE/DWKA AU)TOI=S, I(/NA W)=SIN E(\N KAQW\S H(MEI=S €E(/N."6 "6KAQW\S SU/, PA/TER, E)N E)MOI\ KA)GW\ E)N SOI/, I(/NA KAI\ AU)TOI\ E)N H(MI=N €W)=SIN."6 OU(/TWS OU)=N E(/N EI)SIN O( PATH\R KAI\ O( UI(O\S KATA\ TH\N KOINWNI/AN €TH=S DO/CHS, H(=S TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S METADIDOU\S TH=S AU)TH=S E(NW/SEWS €KAI\ AU)TOU\S H)CI/OU. @1 @KAI\ PA/LIN OU(/TWS H)=N O( PATH\R E)N AU)TW=| KAI\ AU)TO\S E)N TW=| PATRI/. €W(S O( QEI=OS A)PO/STOLOS KAI\ PERI\ PA/NTWN DIDA/SKEI TW=N TH=S E)POURANI/OU €BASILEI/AS A)CI/WN LE/GWN: "6TO/TE E)/STAI O( QEO\S PA/NTA E)N PA=SIN"6, W(S KAI\ €TO\ "6E)NOIKH/SW E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW"6 LE/LEKTAI, A)LLA\ KAI\ H(MEI=S €"6E)N AU)TW=| ZW=MEN KAI\ KINOU/MEQA KAI/ E)SMEN"6. KAI\ TAU=TA PA/NTA PERI\ €H(MW=N LE/LEKTAI, TW=N KAT' I)DI/AN U(PO/STASIN U(FESTW/TWN KAI\ ZW/NTWN KAI\ MHDE\N E)XO/NTWN KOINO\N PRO\S TH\N PATRIKH\N QEO/THTA. TI/ DH\ OU)=N €XRH\ QAUMA/ZEIN, EI) KAI\ E)PI\ TOU= UI(OU= AI( PARAPLH/SIOI FE/RONTAI FWNAI/, €OU)K A)NAIROU=SAI ME\N AU)TOU= TH\N U(PO/STASIN OU)D' AU)TO\N EI)=NAI PATE/RA €KAI\ UI(O\N DIDA/SKOUSAI, TH\N DE\ TOU= PATRO\S PRO\S AU)TO\N I)DIA/ZOUSAN KAI\ €E)CAI/RETON TIMH\N KAI\ DO/CAN TH=S MONOGENOU=S KAI\ QEI+KH=S KOINWNI/AS PAR-€ISTW=SAI; @OU(/TWS OU)=N KAI\ "6O( E(WRAKW\S"6 AU)TO\N "6E(W/RAKEN TO\N PATE/RA"6, €TW=| MO/NON AU)TO\N KAI\ MHDE/NA A)/LLON EI)KO/NA EI)=NAI "6TOU= QEOU= TOU= A)ORA/-€TOU"6 KAI\ "6A)PAU/GASMA TH=S DO/CHS KAI\ XARAKTH=RA TH=S U(POSTA/SEWS €AU)TOU="6 "6E)N MORFH=|"6 TE "6QEOU="6 U(PA/RXEIN KATA\ TA\S A)POSTOLIKA\S DI-€DASKALI/AS. W(S GA\R KAI\ O( TH\N BASILIKH\N EI)KO/NA TH\N E)P' A)KRIBE\S €A)FWMOIWME/NHN AU)TW=| TEQEAME/NOS TOU\S TH=S MORFH=S TU/POUS DIA\ TH=S €GRAFH=S A)POMATTO/MENOS FANTASIOU=TAI TO\N BASILE/A, TO\N AU)TO\N TRO/PON €MA=LLON D' U(PE\R PA/NTA LO/GON PANTO/S TE E)PE/KEINA PARADEI/GMATOS O( €NW=| DIAUGEI= KAI\ YUXH=S KEKAQARME/NOIS A(GI/W| TE PNEU/MATI PEFWTISME/-€NOIS O)/MMASIN TW=| TE MEGE/QEI TH=S TOU= MONOGENOU=S UI(OU= KAI\ KURI/OU €DUNA/MEWS E)NATENI/SAS KAI\ E)NNOH/SAS, O(/PWS "6E)N AU)TW=| KATOIKEI= PA=N €TO\ PLH/RWMA TH=S"6 PATRIKH=S "6QEO/THTOS"6 KAI\ W(S TA\ SU/MPANTA "6DI' AU)TOU= €E)GE/NETO"6 KAI\ "6E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ €TA\ E)PI\ TH=S GH=S, TA\ O(RATA\ KAI\ TA\ A)O/RATA"6, LOGISA/MENO/S TE W(S MO/NON €AU)TO\N UI(O\N MONOGENH= E)GE/NNA O( PATH\R KATA\ PA/NTA A)FWMOIWME/NON €AU)TW=|, DUNA/MEI KAI\ AU)TO\N O)/YETAI TO\N PATE/RA DIA\ TOU= UI(OU=, QEWROU/-€MENON TOI=S TH\N DIA/NOIAN KEKAQARME/NOIS PERI\ W(=N EI)/RHTAI TO\ "6MAKA/RIOI €OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N QEO\N O)/YONTAI"6. @TAU=TA ME\N OU)=N PROQEME/NOIS H(MI=N SKOPO\N TH\N BRAXULOGI/AN W(S E)N €E)PITOMH=| GEGUMNA/SQW. PLEI/STHS DE\ O(/SHS E)CERGASI/AS DEOME/NWN TW=N @1 €KATA\ TO\N TO/PON O(/TW| ME/LEI TH=S TOU/TWN A)KRIBOU=S KATALH/YEWS TOI=S €EU)AGGELIKOI=S KAI\ A)POSTOLIKOI=S A)NAGNW/SMASIN TH\N DIA/NOIAN E)PEREI/SAS €TO\N PA/NTA NOU=N E)C AU)TW=N E)PI\ SXOLH=S A)NALE/CETAI. MURI/WN GE MH\N €KAI\ A)/LLWN A)SUNARTH/TWS E)N TW=| *MARKE/LLOU SUGGRA/MMATI SUMPEFORH-€ME/NWN, PLEI/STWN TE O(/SWN E)NANTI/WS TW=| BOULH/MATI TH=S GRAFH=S EI)RH-€ME/NWN E(TE/RWN TE BEBIASME/NWN KAI\ MHDEMI/AN SWSA/NTWN A)KOLOUQI/AN, €KOINO\N TO\N E)/LEGXON KATA/FWRON GEGONE/NAI PARA\ TOI=S EU)= FRONOU=SIN €DIA\ TW=N H(MI=N E)CHTASME/NWN H(GOU/MENOS, TOU/TOIS A)RKESQH/SOMAI. @1 ï°±°ÿ‘@W(/SPER DE\ E)PI\ TOU= KAQ' H(MA=S PARADEI/GMATOS O( ME\N A)O/RATOS KAI\ €A)FANH\S E)N H(MI=N NOU=S, O(\N O(/STIS POTE\ KAI\ O(POI=OS W)\N TH\N OU)SI/AN U(PA/RXEI €OU)DEI\S PW/POTE A)NQRW/PWN E)/GNW, BASILEU\S [D'] OI(=A E)N A)PORRH/TOIS EI)/SW €TOI=S AU)TOU= TAMEI/OIS KAQIDRUME/NOS TA\ PRAKTE/A BOULEU/ETAI, LO/GOS D' €E)C AU)TOU= PRO/EISI MONOGENH/S, OI(=A PATRO\S E)C A)DU/TWN MUXW=N GEGENNH-€ME/NOS, O(\S DH\ KAI\ PRW=TOS TW=N PATRIKW=N TOI=S PA=SI KAQI/STATAI NOH-€MA/TWN A)/GGELOS EI)S FANERO/N TE KHRU/TTEI TA\ E)N A)PORRH/TOIS TW=| PATRI\ €BEBOULEUME/NA, E)/RGOIS TE E)PITELEI= TA\ BOULEU/MATA PROI+W\N EI)S TA\S PA/NTWN €A)KOA/S, EI)=Q' OI( ME\N TH=S E)K TOU= LO/GOU METALAMBA/NOUSIN W)FELEI/AS, TO\N €D' A)FANH= KAI\ A)O/RATON NOU=N, TO\N TOU= LO/GOU PATE/RA, OU)DEI\S PW/POTE €EI)=DEN O)FQALMOI=S: KATA\ TAU)TA\ DH\ MA=LLON DE\ E)PE/KEINA PA/SHS EI)KO/NOS €KAI\ PARADEI/GMATOS O( TOU= PAMBASILE/WS QEOU= TE/LEIOS LO/GOS, OI(=A MONO-€GENH\S [2PATRO\S UI(O/S]2, OU) PROFORIKH=| DUNA/MEI SUNESTW/S, OU)D' E)K SULLA-€BW=N O)NOMA/TWN TE KAI\ R(HMA/TWN TH\N FU/SIN KATESKEUASME/NOS, OU)D' E)N €FWNH=| DI' A)E/ROS PLHTTOME/NOU SHMAINO/MENOS, QEOU= DE\ TOU= E)PI\ PA/NTWN €ZW=N KAI\ E)NERGH\S U(PA/RXWN [UI(O\S] LO/GOS, KAT' OU)SI/AN TE U(FESTW\S OI(=A €"6QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A"6, PRO/EISI ME\N TH=S PATRIKH=S QEO/THTO/S €[2TE KAI\ BASILEI/AS]2, A)GAQOU= DE\ PATRO\S A)GAQO\N TUGXA/NWN GE/NNHMA[ ]: €[2KOINO/S TE A(PA/NTWN SWTH\R E)POXETEU/EI TA\ SU/MPANTA .....]2 @1 @[2TI/S A)/LLOS PW/POTE TW=N E)C AI)W=NOS BOHQE/NTWN W(S]2 OU(=TOS O( PAR' €H(MI=N QEOLOGOU/MENOS PROFHTIKAI=S A)/NWQEN PRO\ MURI/WN XRO/NWN E)GNW/SQH €TE KAI\ PROEKHRU/XQH FWNAI=S [2PARA\ TOI=S PRO/PALAI QEOFILE/SIN *(EBRAI/WN €PAISI/N]2; OI(\ KAI\ TO\N TO/PON TH=S QEOFANEI/AS AU)TOU= KAI\ XRO/NOUS TH=S €A)FI/CEWS KAI\ TRO/PON TOU= BI/OU KAI\ DUNA/MEIS KAI\ LO/GOUS KAI\ KATORQW/-€MATA AU)TOU= PROLABO/NTES BI/BLOIS I(ERAI=S E)GKATE/QENTO. @[2A)LL' I(/NA MH/ MOI TA\ NU=N O( LO/GOS EI)S MAKRA\N E)KTEI/NOITO $10E)PI\ PA/N-€TA TA\ MEGALOURGH/MATA AU)TOU=, U(P' O)/YESIN$ E)KKEI/SQW O( AU)TOU= QA/NATOS]2, O(\N þï€²°±¸ÿï°±°ÿ“ƒDH\ U(POSTH=NAI $10[2O( E(RMHNEU\S TO\]2$ TOU= $10[2QEI/OU]2$ LO/GOU $10[2PERI/BLHMA]2$ TO\ $10[2A)POKA-€LUFQE\N]2$ A)/GALMA PARA\ TOI=S PA=SIN A)NWMOLO/GHTAI. KAI\ AU)TO\S DE\ O( BOW/-€MENOS [2QA/NATOS]2 POLLOU= METE/XEI TOU= QAU/MATOS, OU) KOINO\S TOI=S LOIPOI=S €[2A)NQRW/POIS]2 GEGENHME/NOS. OU) GA\R NO/SW| DIAFQAREI\S OU)DE\ BRO/XW| OU)DE\ €PURI\ OU)DE\ MH\N KAT' AU)TO\ TO\ TOU= STAUROU= TRO/PAION O(MOI/WS TOI=S €LOIPOI=S KAKOU/RGOIS U(POTMHQEI\S SIDH/RW|, OU)D' O(/LWS PRO/S TINOS A)NQRW/-€PWN PAQW/N TI TW=N A)NAIREI=N EI)WQO/TWN BIAI/AN U(PE/MEINE TELEUTH/N, €A)LL' W(S AU)TO\ MO/NON E(KW\N PAREDI/DOU TO\ AU)TOU= O)/RGANON TOI=S E)PIBOU-€LEU/OUSI, TO\ ME\N A)PO\ GH=S A)NWRQOU=TO AU)TI/KA, O( DE\ FWNH/SAS ME/GA KAI\ @1 €TW=| PATRI\ TO\ PNEU=MA PARATI/QESQAI EI)PW\N A)/FETOS AU)TO\S A)F' E(AUTOU= €TH\N E)K TOU= SW/MATOS A)NAXW/RHSIN E)POIEI=TO. DIO\ DH\ PRO\ TOU= QANA/TOU €TOI=S AU)TOU= GNWRI/MOIS TOU=TO AU)TO\ PAREDI/DOU DIDA/SKWN KAI\ LE/GWN: €"6OU)DEI\S AI)/REI TH\N YUXH/N MOU A)P' E)MOU=, A)LL' E)GW\ TI/QHMI AU)TH\N A)P' €E)MAUTOU=. E)COUSI/AN E)/XW QEI=NAI AU)TH\N KAI\ PA/LIN E)COUSI/AN E)/XW LABEI=N €AU)TH/N."6 $10[2KAI\ PA/LIN: "6E)GW/ EI)MI O( POIMH\N O( KALO\S KAI\ GINW/SKW TA\ E)MA\ KAI\ GINW/S-€KOUSI/ ME TA\ E)MA\"6 KAI\ "6TH\N YUXH/N MOU TI/QHMI U(PE\R TW=N PROBA/TWN"6. TH\N DE\ TOU= €QANA/TOU AI)TI/AN E)N BRAXE/SI PARI/STHSI LE/GWN: "6E)A\N MH\ O( KO/KKOS TOU= SI/TOU PESW\N €EI)S TH\N GH=N A)POQA/NH|, AU)TO\S MO/NOS ME/NEI, E)A\N DE\ A)POQA/NH|, POLU\N KARPO\N FE/REI"6. €TEKMH/RIA GOU=N TOIAU=TA PARE/XWN E)PI\ TOU= QANA/TOU, A)/FETOS AU)TO\S A)F' E(AUTOU= TH\N €E)K TOU= SW/MATOS A)NAXW/RHSIN E)POIEI=TO]2.$ EI)=TA DE\ TOU= SW/MATOS AU)TOU= LHFQE/N-€TOS PRO\S TW=N GNWRI/MWN KAI\ TH=| PROSHKOU/SH| PARADOQE/NTOS TAFH=|, €TRITAI=OS AU)=QIS A)PELA/MBANE TOU=TO AU)TO\S [2O( PRI\N A)NAXWRH/SAS E(KW/N]2. €KAI\ PA/LIN AU)TO\S E(AUTO\N E)/NSARKON, E)/NSWMON AU)TO\N E)KEI=NON OI(=OS KAI\ €TO\ PRW=TON H)=N TOI=S OI)KEI/OIS MAQHTAI=S DEI/KNUSIN, OI(=S KAI\ E)PI\ BRAXU\ €O(MILH/SAS KAI/ TINA SUNDIATRI/YAS XRO/NON, A)/NEISIN O(/QEN KAI\ PARH=N, U(P' €O)FQALMOI=S AU)TW=N TH\N EI)S OU)RANOU\S POREI/AN $10[2KAI\ A)/NODON]2$ STEILA/MENOS, €[2OI(=S DH\ KAI\ U(POQH/KAS PERI\ TW=N PRAKTE/WN PARADOU\S DIDASKA/LOUS TW=N €E)QNW=N A(PA/NTWN TH=S A)NWTA/TW QEOSEBEI/AS A)PE/FHNEN]2. €@TI/ DH\ OU)=N E)PI\ TOU/TOIS LEI/PETAI H)\ AU)TO\ DH\ TO\ TOU= PANTO\S KEFA/-€LAION O(POI/AN E)/SXEN AI)TI/AN E)CEIPEI=N, LE/GW DH\ TO\ POLUQRU/LLHTON TOU= €BI/OU TE/LOS KAI\ TOU= PA/QOUS TO\N TRO/PON KAI\ TH=S META\ TO\N QA/NATON €A)NABIW/SEWS AU)TOU= TO\ ME/GA QAU=MA. [2META\ DE\ TH\N TOU/TWN QEWRI/AN @1 €$10PA/LIN EI)S$ TA\S A)PODEI/CEIS $10PARIO/NTES AU)TA\S$ DI' E)NARGW=N PISTWSO/MEQA MAR-€TURIW=N. O)RGA/NW| ME\N OU)=N QNHTW=| DI' A(\S PROEI/POMEN AI)TI/AS OI(=A DH\ €A)GA/LMATI QEOPREPEI= KEXRHME/NOS TOU/TW| TE AU)TW=| OI(=A ME/GAS BASILEU\S €DI' E(RMHNE/WS TO\N A)NQRW/PEION DIECELQW\N BI/ON, PA/NT' E)PACI/WS QEI+KH=S €DUNA/MEWS DIEPRA/CATO.]2 EI) ME\N OU)=N A)/LLWS PWS META\ TA\S E)N A)NQRW/-€POIS DIATRIBA\S A)FANH\S GEGONW\S E)CAI/FNHS A)PE/PTH, U(POKLE/YAS LA/QRA €TO\N E(RMHNE/A KAI\ TO\ OI)KEI=ON A)/GALMA FUGH=| TO\N QA/NATON DIADRA=NAI SPOU-€DA/SAS, KA)/PEITA/ POU TO\ QNHTO\N AU)TO\S DI' E(AUTOU= FQORA=| KAI\ A)PWLEI/A| €SUNA/YAS, FA/SMATI A)\N E)W/|KEI TOI=S PA=SI KAI\ OU)/T' A)\N AU)TO\S AU(TW=| TA\ €PRE/PONTA DIEPRA/CATO, ZWH\ ME\N TUGXA/NWN KAI\ QEOU= LO/GOS KAI\ [2QEOU=]2 €DU/NAMIS, FQORA=| DE\ KAI\ A)PWLEI/A| TO\N AU)TO\S AU)TOU= PARADIDOU\S E(RMHNE/A, €OU)/T' A)\N TA\ KATA\ DAIMO/NWN AU)TW=| PEPRAGME/NA DIA\ TH=S TOU= QANA/TOU €SUMPLOKH=S TE/LOUS H)CIOU=TO, OU)/T' A)\N E)GNW/SQH O(/PH POTE\ U(PH=RXE XWRH/-€SAS, OU)/T' A)\N E)PISTEU/QH TOI=S MH\ PAREILHFO/SIN, OU)/T' A)\N QANA/TOU TH\N €FU/SIN E)FA/NH KREI/TTWN, OU)/T' A)\N TO\ QNHTO\N TH=S OI)KEI/AS H)LEUQE/ROU FU/-€SEWS, OU)/T' A)\N KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS H)KOU/SQH, OU)/T' A)\N €QANA/TOU KATAFRONEI=N TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S E)/PEISEN, OU)/T' A)\N TH=S META\ €[2TO\N]2 QA/NATON PARA\ QEW=| ZWH=S [2TH\N E)LPI/DA]2 TOI=S TH\N AU)TOU= DIDAS-€KALI/AN METIOU=SI PARESTH/SATO, OU)/T' A)\N TW=N AU)TOU= LO/GWN TA\S E)PAG-€GELI/AS E)PLH/ROU, OU)/T' A)\N TAI=S PROFHTIKAI=S PERI\ AU)TOU= PRORRH/SESI €SU/MFWNA PAREI=XE TA\ A)POTELE/SMATA, OU)/T' A)\N TO\N U(/STATON A(PA/NTWN €A)GW=NA DIH/QLHSEN. OU(=TOS D' H)=N O( KATA\ TOU= QANA/TOU. €@DIO\ DH\ TOU/TWN E(/NEKA PA/NTWN, E)PEIDH\ E)XRH=N E)C A(/PANTOS TO\ QNH-€TO\N O)/RGANON META\ TH\N AU)TA/RKH DIAKONI/AN, H(\N TW=| QEI/W| LO/GW| DIHKO-€NH/SATO, TE/LOUS QEOPREPOU=S TUXEI=N, TAU/TH| PH KAI\ AU)TW=| O( QA/NATOS @1 €W)|KONOMEI=TO. DUOI=N GA\R LEIPOME/NWN TW=| TE/LEI, H)\ FQORA=| KAI\ A)PWLEI/A| €PARADOU=NAI TO\ PA=N KAI\ [2TOU= PANTO\S DRA/MATOS]2 AI)SXI/STHN POIH/SASQAI €TH\N [TOU= BI/OU] KATASTROFH/N, H)\ QANA/TOU KREI/TTONA E(AUTO\N FH=NAI €QEI+KH=| DUNA/MEI TO\ QNHTO\N A)QA/NATON PARASTHSA/MENON, TO\ ME\N PRW=TON €A)NOI/KEION [2H)=N]2 TH=S E)PAGGELI/AS. OU) GA\R DH\ PURO\S OI)KEI=ON TO\ YU/XEIN €OU)DE\ FWTO\S TO\ SKOTI/ZEIN: OU(/TWS OU)DE\ ZWH=S TO\ QANATOU=N OU)DE\ TOU= €QEOU= LO/GOU TO\ PARALO/GWS E)NERGEI=N. POI=ON OU)=N EI)=XE LO/GON TO\N E(TE/-€ROIS ZWH\N E)PAGGELLO/MENON TO\ OI)KEI=ON O)/RGANON FQEIRO/MENON PARIDEI=N €[2A)PWLEI/A| TE PARADOU=NAI TO\ AU)TOU= A)/GALMA, KAI\ TO\N TH=S QEO/THTOS AU)-€TOU= E(RMHNE/A QANA/TW| LUMH/NASQAI TO\N TOI=S PRO/SFUCIN A)QANASI/AN PRO-€MNW/MENON]2; OU)KOU=N TO\ DEU/TERON A)NAGKAI=ON H)=N, LE/GW DE\ TO\ QANA/TOU €KREI/TTONA E(AUTO\N FH=NAI. PW=S OU)=N E)XRH=N TOU=TO POIH/SASQAI; LAQRAI/WS €A)/RA KAI\ KLOPIMAI/WS H)\ TOI=S PA=SIN A)RIPREPW=S KAI\ DIADH/LWS; A)LLA\ €SKO/TION ME\N KAI\ KRU/FION AU)TW=| PRAXQE\N TO\ KATO/RQWMA MHDENI/ TE €GNWSQE\N OU)DE/NA A)\N W)/NHSEN: BOHQE\N DE\ KAI\ A)KOUSQE\N EI)S PA/NTAS €TOI=S PA=SI TH\N E)K TOU= QAU/MATOS PAREI=XEN W)FE/LEIAN. EI)KO/TWS A)/RA, €E)PEIDH\ E)XRH=N TO\ AU)TOU= O)/RGANON KREI=TTON QANA/TOU FH=NAI KAI\ TOU=TO €PRA=CAI MH\ EI)S TO\ LELHQO\S A)LL' E)P' O)/YESIN A)NQRW/PWN, OU) FEU/GEI ME\N €TO\N QA/NATON: H)=N GA\R A)\N DEILO\S KAI\ QANA/TOU XEI/RWN E)NOMI/SQH: DIA\ €DE\ TH=S PRO\S TO\N QANATO\N SUMPLOKH=S OI(=A PRO\S A)NTAGWNISTH\N TO\ €QNHTO\N A)QA/NATON PARI/STH, U(/STATON A)GW=NA TOU=TON U(PE\R TH=S A(PA/N-€TWN SWTHRI/AS KAI\ A)QANASI/AS A)NADEDEGME/NOS. O( ME\N GA\R PRW=TOS AU)TW=| €KATA\ DAIMO/NWN E)NHRGEI=TO E)PI\ KAQAIRE/SEI TH=S POLUQE/OU PLA/NHS . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @1 €@E)PEI\ DE\ O( PRO\S TOU/SDE TE/LOS EI)=XEN A)GW/N, $10[2A)NELQW\N LOIPO\N O( PA/NTWN €E)PINI/KIOS SWTH\R TW=| E)N A)NQRW/POIS BI/W| E)PEDH/MHSEN]2$ . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €[2O( DE\]2 DEU/TEROS E)PI\ LU/SEI TH=S TOU= QANA/TOU KATADUNASTEI/AS E)GI/NETO. €$10[2E)/DEI GA\R TO\ TH=S A)QE/OU KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS KREI=TTON KAI\ TW=| QEW=| LO/GW| A)KO/LOU-€QON KAI\ TOU= E(AUTOU= E)/RGOU A)CI/AN TIMH\N TH\N DH\ KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHN A)POLABEI=N.]2$ €OI( ME\N GA\R KAT' AU)TOU= SUNHGME/NOI DAI/MONES O(/ TE TOU/TWN E)CA/RXWN €$10[2O(MOU= TOI=S A)MF' A)E/RA U(PE\R GH=S SUMPERIPOLOU=SI PNEU/MASI TOI=S O)/YESI QNHTW=N A)ORA/-€TOIS]2$ TA\ NW=TA KATA\ TH\N PRW/THN AU)TW=| SUMBOLH\N PARAXWRH/SANTES, €TO\N DEU/TERON A)=QLON E)SKO/POUN, TOU= BI/OU LOIPO\N TH\N U(STA/THN KATA-€STROFH\N E)KDEXO/MENOI KAI\ TH\N TOU= QNHTOU= TELEUTH\N O(MOI/AN E)/SESQAI €PA=SIN A)NQRW/POIS KARADOKOU=NTES. OU) GA\R A)\N PW/POTE QNHTW=N FU/SIN €QANA/TOU KREI/TTONA GENE/SQAI PROSEDO/KHSAN, $10[2TO\N DE\ QA/NATON EI)=NAI KOINO\N €BASILE/A A(PA/NTWN TW=N A(/PAC QNHTH=S GENE/SEWS PEPEIRAME/NWN. A)LL' OI( ME\N E)NO/MIZON €PA/NTWN AU)TO\N EI)=NAI DEINO/TATON, O(\N FU/GOI KAI\ A)NAXWRH/SEIEN A)\N OU)DEI/S,]2$ O( DE\ META\ €TA\ PRW=TA KATA\ DAIMO/NWN TRO/PAIA H)/DH KAI\ KATA\ TOU= QANA/TOU PARE-€TA/TTETO. W(/SPER DE\ EI)/ TIS A)/KAUSTON H(MI=N KAI\ PURO\S TH=| FU/SEI KREI=T-€TON DEI=CAI/ TI SKEU=OS H)/QELEN, OU)K A)/LLWS A)\N TO\ QAU=MA PARESTH/SATO €H)\ PURI\ PARADOU\S TO\ META\ XEI=RAS KA)/PEITA SW=ON AU)TO\ KAI\ A)DIA/FQORON €TOU= PURO\S E)CELW/N, KATA\ TAU)TA\ DH\ KAI\ O( TW=N O(/LWN ZWOPOIO\S [2TOU= @1 þï€²°±¸ÿï°±°ÿ“ˆêQEOU=]2 LO/GOS TO\ QNHTO\N O)/RGANON, W(=| PRO\S A)NQRW/PWN E)KE/XRHTO SWTH-€RI/AN, KREI=TTON QANA/TOU FH=NAI BOULHQEI\S [2KOINWNO/N TE A)POFH=NAI TH=S €OI)KEI/AS ZWH=S TE KAI\ A)QANASI/AS]2, EU)= MA/LA XRHSI/MHN U(PH/|EI TH\N OI)KONO-€MI/AN, TO\ SW=MA PRO\S BRAXU\ KATALIPW\N KAI\ TO\ QNHTO\N TW=| QANA/TW| €PARADOU\S EI)S E)/LEGXON TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS, EI)=T' OU)K EI)S MAKRA\N AU)TO\ €TOU= QANA/TOU PA/LIN U(FAIROU/MENOS, EI)S PARA/STASIN TH=S E)NQE/OU DUNA/-€MEWS, [2DI' H(=S PANTO\S QANA/TOU KREI/TTONA TH\N PRO\S AU)TOU= KATAGGEL-€QEI=SAN ZWH\N A)I/+DION E)/FAINEN]2. €@H( ME\N OU)=N PRW/TH AI)TI/A H)=N AU(/TH, DEUTE/RA DE\ H( TH=S E)N TW=| SW/MATI €KATOIKHSA/SHS E)NQE/OU DUNA/MEWS E)/NDEICIS. E)PEIDH\ GA\R TO\ PRO/TERON €TOU\S U(PO\ TOU= QANA/TOU NENIKHME/NOUS A)/NDRAS QNHTOU\S A)LHQW=S KAI\ €KOINO\N TE/LOS U(PODEDEGME/NOUS E)QEI/AZON A)/NQRWPOI, H(/RWA/S TE KAI\ QEOU\S €W)NO/MAZON [2TOU\S U(PO\ TOU= QANA/TOU KEKRATHME/NOUS, KA)KEI=]2 EI)KO/TWS €[2E(AUTO\N TAU/THS E(/NEKA TH=S AI)TI/AS E)/FHNEN O( FILA/NQRWPOS TOU= QEOU= €LO/GOS, KREI/TTONA QANA/TOU FU/SIN A)NQRW/POIS DEIKNU/S, KAI\ TO\ ME\N QNH-€TO\N META\ TH\N LU/SIN E)PI\ TH\N DEUTE/RAN ZWH\N A)/GWN, TRO/PAION DE\ A)QA-€NASI/AS KATA\ TOU= QANA/TOU TOI=S PA=SI PARE/XWN O(RA=N, KAI\]2 DIDA/SKWN €MO/NON TOU=TON E)N QANA/TW| QEO\N A)LHQH= EI)=NAI O(MOLOGEI=N TO\N TA\ BRA-€BEI=A TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHS A)NADHSA/MENON. €@TRI/TH D' A)\N EI)/H AI)TI/A TOU= SWTHRI/OU QANA/TOU H(\N A)PO/RRHTOI LO/GOI €PERIE/XOUSIN. TI/NES OU(=TOI; I(EREI=ON H)=N A)NTI/YUXON TOU= KOINOU= GE/NOUS €PARADIDO/MENON TW=| QANA/TW|, I(EREI=ON U(PE\R TH=S KOINH=S TW=N A)NQRW/PWN €A)GE/LHS SFAGIAZO/MENON, I(EREI=ON DAIMONIKH=S PLA/NHS A)POTRO/PAION. €[2I(EREI/OU DH=TA E(NO\S KAI\ MEGA/LOU QU/MATOS, TOU= PANIE/ROU SW/MATOS TOU= @1 €SWTH=ROS H(MW=N, $10O(MOI/WS PROBA/TW|$ U(PE\R TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS SFA-€GIASQE/NTOS KAI\ PA/NTWN E)QNW=N TW=N PRI\N A)SEBEI/A| DAIMONIKH=S PLA/NHS €E)NESXHME/NWN A)NTI/YUXON]2 A)NENEXQE/NTOS, PA=SA LOIPO\N H( TW=N A)NA/GNWN €[2KAI\ A)NIE/RWN]2 DAIMO/NWN DU/NAMIS KAQH/|RHTO, [2E)LE/LUTO/ TE]2 KAI\ PAREI=TO €[2AU)TI/KA DUNA/MEI KREI/TTONI]2 PA=SA [2GEW/DHS KAI\ A)PATHLO\S]2 PLA/NH. TO\ €ME\N OU)=N SWTH/RION E)C A)NQRW/PWN QU=MA, AU)TO\ DH\ TO\ TOU= [2QEI/OU]2 LO/GOU €SWMATIKO\N O)/RGANON U(PE\R [2TH=S KOINH=S]2 A)NQRW/PWN [2A)GE/LHS]2 KAQIEROU=TO €[2KAI\ TOU=TO $10D'$ H)=N TO\ $10DI' A)NQRW/PWN DIABOLH=S$ TW=| QANA/TW| PARABEBLHME/NON €SFA/GION]2, OU(= PE/RI LO/GWN I(ERW=N BOW=SI FWNAI/, TOTE\ ME\N [2W(=DE/ PH LE/-€GOUSAI]2: "6I)/DE O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU,"6 €TOTE\ DE\ [2W(=DE PROANAFWNOU=SAI]2: "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, [2KAI\ €W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N A)/FWNOS]2"6, KAI\ TO/ GE AI)/TION €DIDA/SKOUSIN E)PILE/GOUSAI: "6OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ €H(MW=N O)DUNA=TAI. KAI\ H(MEI=S E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N €PLHGH=| KAI\ E)N KAKW/SEI, AU)TO\S DE\ E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, €KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N: PAIDEI/A EI)RH/NHS H(MW=N €E)P' AU)TO/N. TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN. PA/NTES W(S PRO/BATA €E)PLANH/QHMEN, E(/KASTOS TH\N O(DO\N AU)TOU= E)PLANH/QH. KAI\ KU/RIOS PARE/-€DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N."6 TO\ ME\N OU)=N SWMATIKO\N TOU= €QEI/OU LO/GOU O)/RGANON DIA\ TAU/TAS KAQIEROU=TO TA\S AI)TI/AS, O( DE\ ME/GAS €A)RXIEREU\S [2O( TW=| PANHGEMO/NI KAI\ PAMBASILEI= QEW=| I(ERW/MENOS]2, E(/TEROS €W)\N PARA\ TO\ I(EREI=ON, QEOU= LO/GOS KAI\ "6[2QEOU=]2 DU/NAMIS KAI\ [2QEOU=]2 €SOFI/A"6, OU)K EI)S MAKRA\N TO\ QNHTO\N A)NEKALEI=TO TOU= QANA/TOU KAI\ €TOU=TO TH=S KOINH=S H(MW=N SWTHRI/AS TH\N A)PARXH\N ZWH=S E)NQE/OU KAI\ A)QA- @1€NASI/AS ME/TOXON PARI/STH, TRO/PAION E)PINI/KION KATA\ TOU= QANA/TOU KAI\ €KATA\ TH=S DAIMONIKH=S PARATA/CEWS TW=N TE PA/LAI [2SUNTELOUME/NWN A)N-€QRWPO]2QUSIW=N A)POTRO/PAION TOU=TO U(PE\R A(PA/NTWN A)NQRW/PWN A)NE-€GEI/RAS, $10[2O(/QEN E)PETE/QH AU)TW=| KAI\ H( TW=| PARA\ TOI=S *(EBRAI/OIS A)RXIEREI= SUSXHMATIZO-€ME/NH TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/A. DU/O GOU=N E)/LABEN O)NO/MATA, W(=N TO\ ME\N TOU= SWTHRI/OU €QU/MATOS SHMAI/NEI TO\ TOU= *)IHSOU= O)/NOMA, TO\ DE\ TOU= A)RXIERE/WS TOU= U(PE\R PA/NTWN €H(MW=N I(ERWME/NOU QEOU= LO/GOU KATA\ TO\ TW=N *(EBRAI/WN E)/QOS DHLOI= TO\ TOU= *XRISTOU=]2.$ €@PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ A)/LLH TIS GE/NOIT' A)\N TOU= SWTHRI/OU QA-€NA/TOU MEGI/STH AI)TI/A H( LEXQHSOME/NH. E)PEIDH\ GA\R TOI=S AU)TOU= FOITH-€TAI=S O)FQALMOI=S I)DEI=N A)NAGKAI=ON H)=N ZWH=S TH=S META\ QA/NATON E)NARGW=S €PALIGGENESI/AN, E)F' H(\N TA\S AU)TW=N E)LPI/DAS A)NARTA=N AU)TOU\S E)DI/DASKEN, €DI' H(\N KAI\ PROU)/TREPEN AU)TOU\S E)/XESQAI TOU= TH=S QEOSEBEI/AS ZUGOU=, EI)-€KO/TWS TOU=TO O(RA=N AU)TOI=S O)FQALMOI=S [A)KRIBW=S] PAREI=XEN: E)XRH=N GA\R €TOU\S ME/LLONTAS EU)SEBH= METIE/NAI BI/ON TOU=TO PRW=TON [2PA/NTWN]2 A)NAG-€KAIO/TATON MA/QHMA DI' E)NARGOU=S O)/YEWS PARALABEI=N KAI\ POLU\ MA=LLON €E)KEI/NOUS TOU\S EI)S A(/PASAN TH\N OI)KOUME/NHN ME/LLONTAS [2AU)TO\N]2 O(/SON €OU)/PW KHRU/TTEIN KAI\ TH\N U(P' AU)TOU= PA=SI TOI=S E)/QNESI PROBLHQEI=SAN €[DIDASKALI/AN TE KAI\] QEOGNWSI/AN EI)S PA/NTAS KATAGGE/LLEIN A)NQRW/POUS. €OU(\S DH\ PEI=SMA ME/GISTON LABEI=N E)XRH=N TH=S META\ TO\N QA/NATON ZWH=S, €W(S A)\N A)DEEI=S KAI\ A)/FOBOI QANA/TOU TO\N KATA\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS €A)GW=NA PROQU/MWS A)NADE/COINTO: MH\ GA\R QANA/TOU KATAFRONEI=N MELETH/-€SANTES, OU)K A)\N PW/POTE PRO\S TA\ DEINA\ PARESKEUA/ZONTO. DIO\ DH\ A)NAG-€KAI/WS O(PLI/ZWN AU)TOU\S KATA\ TH=S TOU= QANA/TOU DUNASTEI/AS, OU) R(HMA-€TI/OIS KAI\ FWNAI=S PAREDI/DOU TO\ MA/QHMA OU)DE\ LO/GOIS O(MOI/WS A)NQRW/-€POIS TO\N PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS PIQANW=S KAI\ E)C EI)KO/TWN SUNTA/TTWN, €AU)TW=| DE\ E)/RGW| TA\ KATA\ TOU= QANA/TOU E)PEDEI/KNU AU)TOI=S TRO/PAIA. @1 €@H)=N ME\N GA\R PA/LAI PRO/TERON FOBERO\S TOI=S PA=SIN O( TOU= QNHTOU= €GE/NOUS O)LETH\R QA/NATOS; KAI\ LU/SIS E)NOMI/ZETO TH=S O(/LHS A)NQRW/POU FU/-€SEWS YUXH=S O(MOU= KAI\ SW/MATOS H( TOU/TOU DUNASTEI/A, OU)DE/ TIS H)=N TW=N €E)C AI)W=NOS OI(=O/S TE TOUTI\ TO\ FO/BHTRON E)C A)NQRW/PWN A)NELEI=N, PA/NTES €D' E)PTH/XESAN FO/BW| MIKROI\ KAI\ MEGA/LOI $10[2A)/RXONTE/S TE KAI\ DOU=LOI BASILEI=S €O(MOU= KAI\ DH=MOI PLH/QH TE PA/NTWN E)QNW=N KAI\ FU=LA]2$ TO\N QA/NATON, OU)K H)=N TE €TOU= KAKOU= PARAMU/QION A)NQRW/POIS OU) LO/GOS OU) TRO/POS OU) BI/OS OU) €SOFW=N LOGISMO\S OU) PALAIW=N SUGGRA/MMATA OU) PROFHTW=N QESPI/SMATA €OU)K A)GGE/LWN E)PIFA/NEIAI: PA/NTWN DE\ KREI/TTWN [2W)\N]2 KAI\ A)NW/TEROS €TH\N KATA\ PA/NTWN NI/KHN E)PEI=XEN O( QA/NATOS U(YHLO/S, MEGA/LAUXOS, €U(PERH/FANOS, W(=| DH\ KATADEDOULWME/NON TO\ QNHTO\N GE/NOS PANTOI/AIS €E)KALINDEI=TO PARANOMI/AIS, MIAIFONI/AIS, A)QEMITOURGI/AIS, DUSSEBEI/AIS, €POLUPLO/KW| PLA/NH|: TOU/TWN GA\R H)=N A(PA/NTWN QA/NATOS AI)/TIOS. W(S €GA\R MHKE/TI O)/NTES META\ QA/NATON, TA\ MURI/WN QANA/TWN A)/CIA DRW=NTES €DIH=GON KAI\ W(S EU)QU/NAIS OU)DAMW=S U(POKEI/MENOI DIA\ TH\N E)K TOU= QANA/-€TOU LU/SIN BI/ON E)/ZWN A)BI/WTON, [2OU) QEO\N E)N NW=| LAMBA/NONTES, OU) QEI/AS €KRI/SEWS DIKAIWTH/RIA PROSDOKW=NTES, OU) TH=S SFW=N KATA\ YUXH\N $10NOERA=S$ €OU)SI/AS TH\N MNH/MHN A)NAZWPUROU=NTES, E(NI\ DE\ DEINW=| PROSTA/TH| TW=| *QA-€NA/TW| XRW/MENOI, KAI\ TH\N E)K TOU/TOU TW=N SWMA/TWN FQORA\N LU/SIN TOU= €PANTO\S E(AUTOU\S EI)=NAI PEI/SANTES, QEO\N PLOU/SION, PARO\ KAI\ *PLOU/TWNA, €TO\N *QA/NATON A)NHGO/REUON. KAI\ *QA/NATOS H)=N AU)TOI=S QEO\S OU) MO/NOS, €A)LLA\ KAI\ TA\ PRO\ TOU/TOU TI/MIA, TA\ DH\ PRO\S H(DUPAQH= ZWH\N AU)TOI=S €SUMBALLO/MENA. QEO\S GOU=N AU)TOI=S H)=N H( TW=N SARKW=N H(DONH/, QEO\S H( €TROFH/, $10QEO\S TO\ EI)S GH=N SPE/RMA,$ QEO\S H( TOU/TOU BLA/STH, QEO\S H( TW=N A)KRO-€DRU/WN FUH/, QEO\S H( DIA\ ME/QHS TRUFH/, QEO\S O( TW=N SWMA/TWN PO/QOS, @1 €QEO\S H( TOU/TWN H(DONH/. E)/NQEN TA\ *DH/MHTROS KAI\ *FEREFA/TTHS MUSTH/RIA €KAI\ *KO/RHS A(RPAGH\ U(PO\ *)AI+DWNE/WS KAI\ PA/LIN H( TAU/THS A)NA/DOSIS. E)/NQEN €*DIONU/SOU TELETAI\ KAI\ NIKW/MENOS *(HRAKLH=S W(S U(PO\ KREI/TTONOS QEOU= €TH=S ME/QHS, E)/NQEN *)/ERWTOS KAI\ *)AFRODI/THS O)/RGIA MOIXIKA/. E)/NQEN *ZEU\S €AU)TO\S GUNAIKOMANW=N KAI\ *GANUMH/DOUS E)RW=N, FILHDO/NWN TE QEW=N KAI\ þï€²°±¸ÿï°±°ÿ“‹ÒFILOPAQW=N A)SELGH= MU/QWN A)NAPLA/SMATA. $10TOU/TWN D' H)=N A(PA/NTWN QA/NATOS €AI)/TIOS. TE/LOS GA\R KAI\ SUNTE/LEIAN TOU= PANTO\S LU/SIN TE KAI\ DIAFQORA\N TW=N YUXW=N €O(MOU= KAI\ TW=N SWMA/TWN QA/NATON KAI\ MH\ E(TE/RAN H)\ TH\N TOU= SW/MATOS KAI\ TH=S SAR-€KO\S ZWH\N EI)=NAI NOMI/SANTES, BI/ON PA/SHS TW=N A)LO/GWN ZW/WN FU/SEWS XEI/RONA DIH=GON.]2$ €@OU(\S DH\ KATELEH/SAS O( PAMBASILEU\S TOU= QEOU= LO/GOS, $10[2TW=| TOU= FILAN-€QRW/POU PATRO\S NEU/MATI]2$ E)PI\ TH\N A)/MUNAN E)/SPEUSEN, EI)=Q' OI(=A BASILEU\S FIL-€ANQRWPO/TATOS TO\N KATA\ TOU= QANA/TOU E)/LEGXON DI' A)NQRW/POU FU/SEWS €E)MHXANA=TO, ZWH\ ME\N AU)TO\S TUGXA/NWN KAI\ QEOU= LO/GOS KAI\ QEOU= DU/-€NAMIS, A)LL' OU) DI/XA TOU= BOHQOUME/NOU TO\ TW=N A)NQRW/PWN FO/BHTRON €DIELE/GCAI KRI/NAS. DIO\ DH\ O(/PLW| XRHSA/MENOS A)NQRWPEI/W| KAI\ QNHTW=| €SW/MATI O( A)SW/MATOS, TO\N QA/NATON DIA\ TOU= QNHTOU= KATHGWNI/SATO. €$10[2E)/NQEN AU)TO\ TO\ PRW=TON TOU= SW/MATOS MUSTH/RION KATESKEUA/ZETO, E)/NQEN TO\ TOU= STAU-€ROU= TRO/PAION, E)/NQEN H( TH=S A)QANA/TOU KAI\ AI)WNI/OU ZWH=S MNH/MH "6A)NA/MNHSIS AU)TOU="6 €E)XRHMA/TIZEN.]2$ QNHTW=| GA\R O(/PLW| KEXRHME/NOS KAI\ ME/GA QAU=MA TOI=S PA=SIN A)PO-€DEI/CAS, TRO/PAION A)QANASI/AS KATA\ TOU= QANA/TOU [DIA\ TOU= QNHTOU= O(/PLOU] €E)/STHSEN. H)FI/EI ME\N GA\R TO\ QNHTO\N EI)S BORA\N TW=| QHRI/W|, TO\ D' AU)TI/KA €TW=| I)KRI/W| PROSHLOU=TO A)NASTAUROU/MENON, W(S A)\N TOI=S PA=SIN H( TOU= QNH-€TOU= GNWRISQEI/H FU/SIS MHDE/ TINA LA/QOI TO\ PRATTO/MENON MH\ A)NQRW/PWN €MH\ DAIMO/NWN $10[2MH\ DUNA/MEWN KREITTO/NWN]2.$ E)XRH=N GA\R PA/NTAS A)KRIBW=S TO\ €QNHTO\N I)DEI=N W(S E)N MEGI/STW| QEA/TRW| TH\N OI)KEI/AN O(MOLOGOU=N FU/SIN, @1 €I(/N' E(CH=S E)PELQW\N O( QA/NATOS OI(=A QH\R DEINO/S, OI(=O/S TIS POT' H)=N, E(AUTO\N €E)LE/GCH| KA)/PEITA TH=S ZWH=S H( DU/NAMIS META\ QA/NATON E)PELQOU=SA TOI=S €PA=SIN AU)=QIS TH\N KATA\ TOU= QANA/TOU PARASTH/SHTAI NI/KHN, TO\ QNHTO\N €A)QA/NATON A)PODEI/CASA. H)FI/EI TOI/NUN PRO\S BRAXU\ TO\ SW=MA H( TOU=TO €DIAKRATOU=SA TOU= QEOU= LO/GOU DU/NAMIS, TO\ D' A)NHRTHME/NON E)PI\ TOU= €CU/LOU PARAXRH=MA NEKRO\N H)=N, A)LL' OU)X O( LO/GOS O( $10[2TW=N A(PA/NTWN]2$ ZWO-€POIO\S TO\ NEKROU/MENON H)=N, TO\ DE\ QNHTO\N TH\N OI)KEI/AN W(MOLO/GEI FU/SIN. €$10[2KA)/PEITA TO\ NEKRO\N TO\ NU=N DH\ TW=| QANA/TW KRATOU/MENON U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN KAQ-€AIREQE\N TH=S SUNH/QOUS H)CIOU=TO FRONTI/DOS.]2$ MNH/MATI DE\ KATA\ NO/MOUS A)NQRW/-€PWN PAREDI/DOTO. TO\ DE\ MNH=MA SPH/LAION H)=N NEOPAGE/S, SPH/LAION A)/RTI €KATA\ PE/TRAS LELACEUME/NON, OU)/PW SW/MATOS E(TE/ROU PEPEIRAME/NON: E)/DEI €GA\R [2AU)TW=|]2 MO/NW| SXOLA/ZEIN TW=| MO/NW| PARADO/CW| NEKRW=|. QAUMASTH\ €DE\ I)DEI=N KAI\ H( PE/TRA E)N H(PLWME/NW| XW/RW| MO/NH O)/RQIOS A)NESTAME/NH €KAI\ MO/NON E(\N A)/NTRON EI)/SW E)N AU(TH=| PERIE/XOUSA, W(S A)\N MH\ POLLW=N €GENOME/NH TOU= TO\N QA/NATON KATAGWNISAME/NOU E)PISKIA/SH| TO\ QAU=MA. €E)/KEITO ME\N DH\ NEKRO\S AU)TO/QI, TO\ TOU= ZW=NTOS LO/GOU O)/RGANON, LI/QOS €D' A)PE/KLEIE PAMMEGE/QHS TO\ SPH/LAION, KAI\ POLU\S H)=N E)N TOU/TW| GAURIW=N €O( QA/NATOS, W(S A)\N KAI\ TOU=TON META\ TW=N E)C AI)W=NOS E(LW\N U(POXEI/RION, €A)LL' OU)/PW TRIH/MEROS PARH/|EI XRO/NOS KAI\ H( ZWH\ PA/LIN E(AUTH\N E)/FAINE €META\ TO\N AU)TA/RKH TOU= QANA/TOU E)/LEGXON. EI) GA\R DH\ QA=TTON A)NE/STH €FQA/SAS, OU)K A)\N OU)DE\ TEQNEW\S E)NOMI/SQH, A)LL' O(/TE GE A)LHQW=S U(/YWTO €KAI\ A)LHQW=S E)TEQNH/KEI, E)N XRO/NW| DE\ TO\N QA/NATON A)LHQW=S U(PODE/DEKTO. €TO/TE DH\ TO/TE O( TW=N A(PA/NTWN ZWOPOIO\S TOU= QEOU= LO/GOS TH\N PA=SIN €A)NQRW/POIS A)POKEIME/NHN E)LPI/DA DIA\ TH=S TOU= [TO/TE] QNHTOU= PALIGGENE-€SI/AS E)PEDEI/KNUTO. €@TI/ OU)=N E)PI\ TOU/TOIS GI/NETAI; OU)KE/TI E)GW/ SOI GENOI/MHN [2A)\N]2 TW=N PE-€PRAGME/NWN DIDA/SKALOS. OI( DE\ TOU/TWN AU)TO/PTAI EI)=EN [2A)\N]2 PA/NTWN €A)CIO/XREOI MA/RTURES OI( DI' AI(/MATOS KAI\ YUXH=S TH=| QE/A|, TW=N PEPRAGME/-€NWN TH\N A)LH/QEIAN PISTWSA/MENOI KAI\ TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN $10[2TH=| @1 €TOU= MARTUROUME/NOU DUNA/MEI]2$ TH=S PRO\S AU)TW=N KATHGGELME/NHS QEOSEBEI/AS €KATAPLH/SANTES. OI(/DE GOU=N $10[2E)PO/PTAI GENO/MENOI TW=N TO/TE PEPRAGME/NWN]2$ TH\N €AU)TOI=S O)FQALMOI=S KATALHFQEI=SAN PALIGGENESI/AN TAI=S E(AUTW=N PARE/-€DWKAN MARTURI/AIS. OU)K H)=N GA\R AU)TOI=S A)/XRI LO/GOU KAI\ FWNH=S A)KOUO/-€MENA TA\ PRATTO/MENA, A)LL' H)/DH KAI\ E)/RGOIS E)QEWREI=TO KAI\ E)YHLAFA=TO/ €GE A)KRIBW=S PRO\S TW=N TAU=TA MEMARTURHKO/TWN. DIO\ DH\ KAI\ AU)TOYI/A| €KAI\ A)LHQEI/A| TO\ E)NARGE\S KATEILHFO/TES KAI\ TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU €NI/KHS TA\ TRO/PAIA TEQEAME/NOI, EI)KO/TWS E)/MAQON KATAFRONEI=N TOU= QA-€NA/TOU, TAU)TO\ DE\ KAI\ TOU\S AU)TW=N FOITHTA\S E)DI/DASKON, TH=S A)QANA/TOU €ZWH=S PARA\ TOU= SWTH=ROS EI)LHFO/TES TA\ E)XE/GGUA. @E)PI/DOCOS H)=N TIS A)NH\R TW=N E)N STRATEI/AIS, A)CIW/MATOS KAI\ A)RXH=S €*(RWMAI+KH=S E)PEILHMME/NOS. E)PEIDH\ DE\ O( DOU=LOS AU)TOU= GNH/SIOS PA/RETOS €TA\ ME/LH OI)/KOI BE/BLHTO, SUNIDW\N OI(/AS O( SWTH\R EI)S E(TE/ROUS E)PEDEI/KNUTO €DUNA/MEIS, I)W/MENOS TOU\S KA/MNONTAS, "6PA=SA/N TE NO/SON KAI\ PA=SAN MALA-€KI/AN"6 A)KOU/MENOS, LOGISMW=| KRI/NAS MH\ KAT' A)/NQRWPON EI)=NAI TO\ QAU=MA €PRO/SEISIN W(S QEW=|, OU)K EI)S TO\ FAINO/MENON A)PIDW\N TOU= SW/MATOS O)/R-€GANON, DI' OU(= TA\S O(MILI/AS A)NQRW/POIS E)POIEI=TO, EI)S DE\ TO\N A)FANH= QEO\N €TO\N DIA\ TOU= QNHTOU= TA\S OI)KEI/AS A)RETA\S U(POFAI/NONTA. DIO\ $10[2PROSE/PESE €KAI\ PROSEKU/NHSE KAI\ LIPARW=N]2$ E)DEI=TO KAI\ AU)TO\S E)PI\ TW=| PAIDI\ TH=S QEI+KH=S €EU)ERGESI/AS TUXEI=N. @MEQ' O(/SHS ME\N $10[2OU)=N]2$ E)COUSI/AS H( TOU= SWTH=ROS PROENH/NEKTAI FWNH\ €$10[2O(/SHN TE A)RETH\N PARE/STHSEN]2$ O(PO/SHS TE PEPLH/RWTO DUNA/MEWS O(/SON TE €$10[2KAI\]2$ TO\ FILA/NQRWPON KAI\ PRO/XEIRON EI)S EU)ERGESI/AN, W(S E)C E(TOI/MOU €E)PAGGEI/LASQAI TH\N AU)TOU= PAROUSI/AN, OI(=ON DE\ KAI\ TO\ QAU=MA TH=S EU)ER- @1€GESI/AS, OU)D' E)/STIN E)PACI/WS NOH=SAI. TO\ GA\R $10MH\ PLE/ON$ FQE/GCASQAI $10[2TW=| €XILIA/RXW| H)\ "6W(S E)PI/STEUSAS GENHQH/TW SOI"6]2$ KAI\ A(/MA LO/GW| $10[2KAI\]2$ TH\N I)/ASIN TW=| €$10AU)TOU=$ PAIDI\ PARASXEI=N KAI\ A)PALLA/CAI PARAXRH=MA TOU= NOSEI=N TO\N PARA\ €BRAXU\ TW=| QANA/TW| KATESXHME/NON, PW=S OU) QEO\N A)LHQW=S DIA\ QNHTH=S €FWNH=S FQEGCA/MENON PARI/STH; [ ] A)LL' EI) PRO\S TOU=TO/ TIS DUSPI/STWS €E)/XEI DIA\ TH\N TOU= QAU/MATOS U(PERBOLH/N, A)LL' OU)K E)PI\ TH=S PRORRH/SEWS €SKH/PTOITO A)\N EU)LO/GWS, E)F' H(=| MEI/ZWN O( TH=S PRA/CEWS E)/LEGXOS A)PO-€DEIXQH/SETAI, EI)/ TIS E)N NW=| LA/BOI, W(S TO/TE ME\N EI(=S *(RWMAI=OS H)=N O( TW=| €SWTH=RI PROSELHLUQW\S XILI/ARXOS O( DH\ MEI/ZONA KAI\ EU)GNWMONESTE/RAN €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)NDEICA/MENOS TH\N EI)S AU)TO\N O(MOLOGI/AN, O( D' €H(ME/TEROS SWTH\R POLLOU\S A)NQ' E(NO\S E)/SESQAI TOU\S KAT' E)KEI=NON ME/LLON-€TAS AU)TW=| PROSIE/NAI E)K TW=N TE PRO\S E(/W KAI\ A)NATOLH\N KLIMA/TWN TW=N €TE KATA\ DUO/MENON H(/LION OI)KOU/NTWN QESPI/ZEI, TOU\S DIA\ TH=S EI)S AU)TO\N €E)PIGNW/SEW/S TE KAI\ O(MOLOGI/AS TH=S I)/SHS PARA\ QEW=| TIMH=S TOI=S *(EBRAI/WN €PROPA/TORSI KATACIWQHSOME/NOUS. O(/TI DH\ KA)KEI/NWN O( PROPA/TWR AU)-€TO\S DH\ O( BOW/MENOS *)ABRAA\M E)K PATE/RWN O(RMW/MENOS DEISIDAIMO/NWN €METEBA/LETO TO\N BI/ON, TH=S ME\N POLUQE/OU PLA/NHS A)NAXWRH/SAS, E(/NA DE\ €TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N E)PIGNOU\S, O(DI\ $10[2AU)TW=|]2$ KAI\ TOI=S AU)TOU= PAISI\ TW=| €*)ISAA\K KAI\ TW=| *)IAKW\B O(MOI/OUS E)/SESQAI MURI/OUS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS $10[2TW=N A)NQRW/PWN]2$ KAI\ TOU/TWN MA/LISTA TA\ PRO\S E(/W E)/QNH KAI\ TOU\S €KATA\ DUO/MENON H(/LION OI)KOU=NTAS PROAGOREU/EI PROSTI/QHSI/ TE TOU/TOIS €$10[2KAI\]2$ TO\ ME/GISTON TH=S PRORRH/SEWS: AU)TOI\ *)IOUDAI=OI $10[2OI(]2$ TW=N QEOFILW=N €E)KEI/NWN A)PO/GONOI, TO\N *)ABRAA\M AU)XOU=NTES KAI\ TO\N *)ISAA\K KAI\ TO\N €*)IAKW/B, DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N A)NTILOGI/AN TE KAI\ A)PISTI/AN, W(S A)\N TOU= TH=S €GNW/SEWS FWTO\S A)PESTERHME/NOI, A)PO/BLHTOI GENH/SONTAI EI)S TO\ SKO/-€TOS TO\ E)CW/TERON, TH\N A)/GNOIAN AU)TW=N KAI\ TH\N E)SXA/THN A)MAQI/AN TOU= €TE SWTHRI/OU FWTO\S TH\N STE/RHSIN W(=DE/ PH PROANAFWNH/SAS. E)/NQA DH\ €E)PISTH=SAI TOI=S A)POTELE/SMASI PROSH/KEI TO\N NOU=N O)FQALMOI=S TE AU)TOI=S €PARALABEI=N, W(S *)IOUDAI=OI ME\N OI( TW=N EI)RHME/NWN QEOFILW=N A)NDRW=N €GE/NOS EI)=NAI SEMNUNO/MENOI E)/KBLHTOI GEGO/NASIN OU) TH=S TOU= QEOU= BASI-þï€²°±¸ÿï°±°ÿ•ˆ£LEI/AS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=S AU)TW=N I(ERA=S KAI\ BASILIKH=S MHTROPO/LEWS. €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . @1 €@A)NTI\ DE\ E(NO\S TOU= PA/LAI TW=| SWTH=RI PROSELHLUQO/TOS XILIA/RXOU €A)/FATOS A)NDRW=N A)RIQMO\S E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N $10[2OU) XILI/ARXOI MO/NON €A)LLA\ KAI\ TO\ TOU= *(RWMAI+KOU= STRATOPE/DOU PLH=QOS W(S KAI\ MURI/OI A)/RXONTE/S TE KAI\ H(GE-€MO/NES OI( TW=N E)QNW=N KAI\ TW=N XWRW=N KRATOU=NTES KAI\ A)/LLOI TINE\S TIMH=| KAI\ A)CIW/MATI €TOU/TWN U(PE/RTEROI OI( E)N TOI=S BASILEI/OIS SEMNUNO/MENOI]2$ O(MOI/WS E)KEI/NW| TW=| €$10[2XILIA/RXW| TW=| QEOU=]2$ *XRISTW=| PROSIO/NTES KAI\ DIA\ TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS €TO\N TW=N PAR' *(EBRAI/OIS LAMYA/NTWN $10[2QEOFILW=N]2$ A)NDRW=N E)PIGNO/NTES €QEO/N, TH=S I)/SHS AU)TOI=S E)KEI/NOIS H)CI/WNTAI PARA\ TW=| PAMBASILEI= QEW=| €A)MOIBH=S. @$10[2POLLOU= GA\R O)/XLOU E)PIKEIME/NOU TW=| *)IHSOU= E)NE/BH, FHSI/N, EI)S E(\N TW=N PLOI/WN, €O(\ H)=N *SI/MWNOS. KAQI/SAS DE\ E)N AU)TW=|, H(RMH/NEUSE TOI=S O)/XLOIS. META\ DE\ AU)TA/RKH DI-€DASKALI/AN E)PEIDH\ E)/DEI KAI\ QEI+KO\N E)/RGON PROSTIQE/NAI TOI=S LO/GOIS W)FE/LIMON TOI=S €O(RW=SI]2,$ PARAKELEU/ETAI ME\N TW=| *PE/TRW| [O( KU/RIOS] XALA/SAI EI)S A)/GRAN TA\ €DI/KTUA, O( DE\ $10[2EI)=PEN AU)TW=|: "6DI' O(/LHS NUKTO\S KOPIA/SANTES OU)DE\N EU(/ROMEN. €E)PI\ DE\ TW=| R(H/MATI/ SOU XALA/SW TA\ DI/KTUA"6, KAI\]2$ TA\ PROSTETAGME/NA €E)POI/EI. W(S DE\ "6SUNE/KLEISAN PLH=QOS I)XQU/WN POLU\"6 KAI\ DIERRH/GNUTO €TA\ DI/KTUA TW=| PLH/QEI BAROU/MENA, PROSKALOU=NTAI ME\N EI)S BOH/QEIAN €TOU\S E)N TW=| GEITNIW=NTI PLOI/W|, EI)=T' A)NELKU/SANTES TOU\S I)XQU/AS PLH-€ROU=SIN A)/MFW TA\ SKA/FH, W(S KINDUNEU/EIN AU)TA\ BUQISQH=NAI, E)F' OI(=S O( €*PE/TROS A)POQAUMA/SAS E)CEPLA/GH A)NA/CIO/N TE E(AUTO\N TH=S SWTHRI/OU E)PI-€BA/SEWS W(MOLO/GEI. [ ] O( D' W(/SPER E)PIDEI/CAS AU)TW=| TH\N TOU= ME/LLONTOS €EI)KO/NA DIASAFEI= $10[2KAI\]2$ TH\N E(RMHNEI/AN, KAI/ FHSI PRO\S AU)TO\N $10[2O( *)IHSOU=S]2:$ "6MH\ @1 €FOBOU=: A)PO\ TOU= NU=N A)NQRW/POUS E)/SH| ZWGRW=N"6: [PRO\S DE\ PA/NTAS: €DEU=TE O)PI/SW MOU KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN.] *GALILAI/OUS A)/N-€DRAS [EU)TELEI=S, A)GROI/KOUS] OU)DE\N PLE/ON TH=S *SU/RWN FWNH=S E)PISTAME/-€NOUS, A)LLA\ KAI\ TO\ E)PITH/DEUMA TAPEINO\N $10[2KAI\ EU)TELE\S]2$ TH=S A(LIEI/AS MET-€ERXOME/NOUS EI)KO/TWS O( SWTH\R H(MW=N QHREUTA\S A)NQRW/PWN KAI\ KH/RUKAS €TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS POIH/SEIN E)PHGGE/LLETO KAI\ PEPOI/HKEN OU) €YEUSA/MENOS TH\N U(PO/SXESIN, PARISTA\S QEOU= DU/NAMIN E)NERGHTIKH\N €PRA/GMATOS PA=SAN A)NQRW/PWN A)RETH\N KALU/PTONTOS. EI) ME\N GA\R LO-€GI/OUS TINA\S KAI\ SOFOU\S H)\ KAI\ TW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS A)NQRW/PWN E)NDO/CWN €KAI\ PLOUSI/WN PROSAGO/MENOS TOU/TOIS E)KE/XRHTO DIDASKA/LOIS TW=N AU)-€TOU= LO/GWN, KA)\N EI)KO\S H)=N A)NQRWPINW/TERON E)PINENOH=SQAI TO\ PRA=GMA. €OU(/TW GOU=N OI( PLEI/OUS TW=N A)NQRW/PWN EI)W/QASIN U(POTA/TTESQAI H)\ €XRH/MASIN U(PO\ PLOUSI/WN DELEAZO/MENOI H)\ LO/GWN PERIBOLH=| KAI\ FANTASI/A| €SOFI/AS A)PATW/MENOI H)\ U(PEROXA\S E)NDO/CWN PROSW/PWN KATAPLHTTO/ME-€NOI. O( DE\ MH\ TOIOU/TOIS XRHSA/MENOS MAQHTAI=S, TOU)NANTI/ON DE\ PE/NHSI €KAI\ A)DO/COIS KAI\ TO\N LO/GON I)DIW/TAIS *SU/ROIS TE TH\N FWNH\N KAI\ TO\ €SXH=MA TAPEINOI=S KAI\ EU)TELE/SIN, E)/RGW| DH=LOS H)=N MO/NH| TH=| QEI+KH=| DUNA/MEI €XRW/MENOS, H(\N E)NEDEI/CATO PRW=TA ME\N FWNH=| MIA=| PROSKALESA/MENOS AU)-€TOU\S KAI\ A)KOLOU/QOUS AU)TOU= KATASTH/SAS KA)/PEITA E)PAGGEILA/MENOS SA-€GHNEUTA\S KAI\ $10KH/RUKAS$ A)NQRW/PWN POIH/SEIN AU)TOU/S, I(/N' A)NQ' W(=N EI)=XON €DIKTU/WN LABO/NTES PAR' AU)TOU= TH\N A)PO\ PANTOI/WN LO/GWN NOMIKW=N TE €KAI\ PROFHT[2IK]2W=N TW=N TE TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS AU)TOU= PLAKEI=SAN €SAGH/NHN E)MBA/LWSIN EI)S TH\N TOU= A)NQRWPEI/OU BI/OU QA/LATTAN KAI\ PERI-€BA/LWSIN O(/SOUS A)\N EU(/RWSIN, PLHROU=NTES TA\ E(AUTW=N LOGIKA\ DI/KTUA PAN-€TO\S GE/NOUS LOGIKW=N I)XQU/WN. €@A)LLA\ TAU=TA ME/N, DIA\ FWNH=S $10[2TO/TE]2$ A)KOUO/MENA, R(H/MATA KAI\ YO/FOI €KAI\ PLE/ON U(PH=RXEN OU)DE/N. TH=S D' E)NQE/OU DUNA/MEWS TO\ E)/RGON OU)K EI)S €MAKRA\N PARESTH/SATO, AU)TA\ DH\ TAU=TA TA\ DIA\ TW=N LO/GWN PROHGOREU-€ME/NA TOI=S E)/RGOIS E)PITELE/SAS, W(S E)N BRAXEI= XRO/NW| TH\N SU/MPASAN $10[2O(MOU=]2$ €A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN MURI/A PLH/QH TW=N SAGHNEUQE/NTWN U(PO\ TW=N €$10[2PENH/TWN KAI\]2$ I)DIWTW=N TOU/TWN A)NDRW=N KTH/SASQAI PLHRWQH=NAI/ TE E)K-€KLHSIW=N PA/NTA TO/PON *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN DIA\ MI/AN E)KEI/NHN @1 €E)PAGGELI/AN TH=S QEI+KH=S FWNH=S, DI' H(=S OU) DIDA/CEIN TOU\S E(AUTOU= MAQH-€TA/S, A)LL' AU)TO\S POIH/SEIN AU)TOU\S A(LIE/AS A)NQRW/PWN E)PHGGEI/LATO, W(/ST' €OU) PROE/GNW MO/NON OU)DE\ PROE/FHSE TO\ ME/LLON, A)LLA\ KAI\ POIHTH\S $10TH=S €THLIKAU/THS GNW/SEWS$ A)POPE/FANTAI, EI)=PE/ TE TW=| LO/GW| KAI\ PEPOI/HKE TW=| €E)/RGW|, PARE/STHSE/ TE TO\ ME/LLON DIA\ SUMBO/LOU KAI\ EI)KO/NOS KAI\ DI' AU)TH=S €E)NERGEI/AS A)PEPLH/RWSEN. TOI=S GA\R PA/LAI PRO/TERON E)N SKOTI/A| FWTO\S €A)LHQEI/AS KAI\ QEOU= GNW/SEWS E)N NUKTI\ KATAPONHQEI=SI KAI\ MHDE/NA PRO\S €SWTHRI/AN QHREU=SAI DEDUNHME/NOIS E)PILA/MYAS TO\ E(AUTOU= FE/GGOS E)N €H(ME/RA| KAI\ FWTI\ GENOME/NOIS PROSTA/TTEI, OU) TH=| OI)KEI/A| E)PISTH/MH|, TW=| €DE\ AU)TOU= R(H/MATI QARSOU=NTAS E)PIBA/LLEIN TW=| BUQW=| TA\ DI/KTUA. OI( DE\ €TOSAU=TA SUNH/GAGON I)XQU/WN PLH/QH, W(S DIARRH/GNUSQAI ME\N TA\ QHREU-€TIKA\ O)/RGANA, KINDUNEU/EIN DE\ EI)S BUQO\N XWREI=N A)PO\ TOU= FO/RTOU TA\ €PLOI=A. €@E)PEI\ DE\ TAU=Q' OU(/TWS $10PRATTO/MENA$ TO\N *PE/TRON EI)S E)/KPLHCIN KAI\ €FO/BON OU) TO\N TUXO/NTA H)=GEN, A)LLA\ TAU=TA/ SE, FHSI\ PRO\S AU)TO\N O( SW-€TH/R, MH/PW E)KPLHTTE/TW. PAIDIAI\ GA\R E)/TI TAU=TA KAI\ MELLO/NTWN EI)KO/NES. €OI(/DE ME\N GA\R I)XQU/ES A)/NAUDOI KAI\ A)/LOGOI KAI\ TAU=TA SKA/FH €KAI\ DI/KTUA E)C A)YU/XOU U(/LHS KATESKEUASME/NA, A)LL' OU) TOIAU=TA TOU/TWN €TA\ PARADEI/GMATA. MIKRO\N GOU=N U(/STERON, MA=LLON DE\ E)NTEU=QEN H)/DH €KAI\ "6A)PO\ TOU= NU=N A)NQRW/POUS E)/SH| ZWGRW=N"6, TH=S ME\N MOXQHRA=S TAU/-€THS KAI\ A)NWFELOU=S A)PALLAGEI\S A(LIEI/AS, LOGIKW=N DE\ ZW/WN A)NTI\ TW=N €A)LO/GWN QHREUTH\S GINO/MENOS, KAI\ OU)KE/TI E)K BUQW=N QALA/TTHS, E)K DE\ €TH=S A(LMURA=S TOU= BI/OU PIKRI/AS E)K SKOTI/WN TE MUXW=N A)QEO/THTOS KAI\ €KAKI/AS EI)S FW=S NOERO\N KAI\ KAQARA\N PNOH\N A)NELKU/SEIS TOU\S U(PO\ SOU= €QHREUQHSOME/NOUS, MA=LLON DE\ ZWGRH/SEIS AU)TOU\S DIA\ TOU= ZWH\N AU)TOI=S €A)LL' OU) QA/NATON PROCENEI=N. OI( ME\N GA\R E)K PELA/GOUS I)XQU/ES E)N SKO/TW| €KAI\ BUQW=| PRO/TERON ZW=NTES AU)TI/KA FWTO\S KAI\ PNOH=S METASXO/NTES €A)PO/LLUNTAI, OI( DE\ E)C A)NQRW/PWN U(PO\ SOU= QHREUQHSO/MENOI E)K SKO/TOUS €A)GNOI/AS METABALO/NTES E)PI\ ZWH\N E)/NQEON A)GREUQH/SONTAI. DIO\ KAI\ "6ZW-€GRW=N E)/SH| A)PO\ TOU= NU=N A)NQRW/POUS"6 $10[2FHSI/N]2.$ [ ] €@TAU=TA QEI+KH=| DUNA/MEI PROHGO/REUSEN O( SWTH/R, TAU=TA TOI=S E)/RGOIS €PISTA\ KAI\ A)LHQH= E)PE/DEICEN O( AU)TO/S. O( GOU=N A)MFIBOLEU\S E)KEI=NOS, O( €A(LIEU/S, O( *SU/ROS A)NTI\ TH=S TW=N I)XQU/WN QH/RAS O(/SAS A)NQRW/PWN E)SAGH/- @1€NEUSE MURIA/DAS LO/GWN A)PORRH/TWN DIKTU/OIS QEI+KH=| DUNA/MEI PLAKEI=SIN, €OU)K E)/STIN A)RIQMW=| PERILABEI=N DUNATO/N. O)/YIS D' A)DH/LWN TA\ FAINO/MENA. A(\ €GA\R O( MAKRO\S AI)W\N TOU= BI/OU PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS QEOFANEI/AS OU)K €H)/NEGKEN, A(\ MH/TE *MWSH=S O( TW=N *(EBRAI/WN NOMOQE/THS MH/TE OI( META\ €*MWSE/A TOU= QEOU= PROFH=TAI $10[2MH/TE MURI/OI A)/LLOI PA/LAI TH\N E)/NQEON DIDASKALI/AN €TOI=S A)NQRW/POIS A)NAFWNH/SANTES QHREUTAI\]2$ POLLA\ KAMO/NTES DIA\ PA/SHS NUKTO\S €TH=S PRO\ TH=S E)PIFANEI/AS AU)TOU= KATAPRA/CASQAI MH\ DEDU/NHNTAI, TAU=TA €O( *GALILAI=OS, O( PE/NHS, O( BA/RBAROS TH\N FWNH/N, AU)TO\S E)KEI=NOS O( *PE/TROS €KATEPRA/CATO. DEI=GMA DE\ TW=N TO/TE E)PITELESQE/NTWN PRO\S *PE/TROU AI( €EI)S DEU=RO DIALA/MPOUSAI E)KKLHSI/AI, POLU\ MA=LLON TW=N TO/TE SKAFW=N €LOGIKW=N I)XQU/WN PLHQU/OUSAI, OI(/A H( KATA\ *KAISA/REIAN TH=S *PALAISTI/NHS €TUGXA/NEI, OI(/A H( E)PI\ *)ANTIOXEI/AS TH=S KATA\ TH\N *SURI/AN, OI(/A H( E)P' AU)-€TH=S TH=S *(RWMAI/WN PO/LEWS. TA/SDE GA\R AU)TO\S O( *PE/TROS TA\S E)KKLHSI/AS €KAI\ TA\S A)MF' AU)TA\S A(PA/SAS SUSTHSA/MENOS MNHMONEU/ETAI, KAI\ TA\S E)P' €*AI)GU/PTOU KAT' AU)TH\N TH\N *)ALECA/NDREIAN PA/LIN AU)TO/S, OU) MH\N DI' AU(-€TOU=, DIA\ DE\ *MA/RKOU TOU= MAQHTEUQE/NTOS AU(TW=| KATESTH/SATO. AU)TO\S þï€²°±¸ÿï°±°ÿ–ˆßME\N GA\R A)MFI\ TH\N *)ITALI/AN KAI\ PA/NTA TA\ A)MFI\ TAU/THN E)/QNH E)SXO/LAZEN, €TO\N D' AU)TOU= FOITHTH\N *MA/RKON TW=N KAT' *AI)/GUPTON DIDA/SKALON KAI\ €SAGHNEUTH\N A)PODE/DEIXEN. €@$10TO\N DE\ NOU=N E)PI/STHSON KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI=S,$ OU(\S E)PAG-€GEILA/MENOS POIH/SEIN A(LIEI=S A)NQRW/PWN, E)/RGW| TO\N LO/GON E)/DEICEN. EI)SE/TI €GOU=N KAI\ NU=N O( AU)TO\S E)NERGEI= KAI\ POIEI=, PANTAXOU= GH=S PARW\N KAI\ €PA=SAN TH\N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN TW=N AU)TOU= LOGIKW=N DIKTU/WN PLH-€RW=N, E)K PANTO\S GE/NOUS LOGIKW=N I)XQU/WN BARBA/RWN TE KAI\ *(ELLH/NWN, €A)NASPW=N [2E)K]2 TOU= TH=S KAKI/AS BUQOU= KAI\ TOU= TH=S A)QEO/THTOS SKO/TOUS @1 €TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA/S, A)NE/LKWN TE AU)TA\S $10[2E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ €E)F' E(KA/STHS W(/RAS]2$ E)PI\ TO\ FW=S TH=S U(P' AU)TOU= PARADOQEI/SHS E)NQE/OU €GNW/SEWS . . . . . . @OU(/TW DE\ $10[2PA/LIN]2$ KAI\ *)IWA/NNOU TOU= UI(OU= *ZEBEDAI/OU, O(\N E)PI\ TH=S A(LIEI/AS €A(/MA TW=| PATRI\ KAI\ TW=| A)DELFW=| KATARTI/ZONTA TA\ DI/KTUA QEASA/MENOS €TH=S AU)TH=S H)CI/WSE KLH/SEW/S TE KAI\ E)PAGGELI/AS, KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS E)KLA/MPEI TOU)/NOMA KAI\ OI( LO/GOI TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S €KATAUGA/ZOUSI DIA\ TH=S [2U(P']2 AU)TOU= PARADOQEI/SHS TOU= EU)AGGELI/OU GRA-€FH=S PANTOI/A| GLW/TTH| *(ELLHNIKH=| TE KAI\ BARBA/RW| METABLHQEI/SHS EI)S €E)CA/KOUSTO/N TE PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS KHRUTTOME/NHS. @KAI\ E)PEIDH/PER E)N PROFHTEI/AIS A)NAGRA/PTOIS EI)S AU)TOU= PRO/SWPON €EI)/RHTAI PROFHTIKW=S: "6AI)/THSAI PAR' E)MOU= KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLH-€RONOMI/AN SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S"6, DIA\ TOU=TO €W(S A)\N TH=S PROFHTIKH=S MARTURI/AS E)/RGW| NU=N PLHRWQEI/SHS, FHSI\ TOI=S €AU)TOU= MAQHTAI=S: [ ] "6E)DO/QH MOI PA=SA E)COUSI/A W(S E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ €GH=S"6 [ ]. TW=N ME\N GA\R KAT' OU)RANO\N E)C AI)W=NOS E)PEI=XE TH\N BASILEI/AN, €TW=N D' "6E)PI\ GH=S"6 NU=N AU)TW=| DEDO/SQAI FHSI\ TH\N A)RXH\N [2"6U(PO\ TOU= €PATRO\S"6 $10A)KOLOU/QWS TW=|$ "6AI)/THSAI PAR' E)MOU= KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N €KLHRONOMI/AN SOU"6]2. PA/LAI ME\N GA/R, W(S *MWSH=S MARTUREI=, [2"6O(/TE DIE-€ME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N KATA\ A)RIQMO\N A)GGE/LWN"6]2, €A)/GGELOI QEOU= H)=SAN $10[2PA/NTAS]2$ TOU\S $10[2PRO/TERON]2$ E)PI\ GH=S E)GKEXEIRISME/NOI. DIA-€TRAPEI/SHS DE\ TH=S A)NQRWPO/THTOS E)PI\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAI\ TW=N €E)PISTATOU/NTWN A)GGE/LWN MHDE\N PRO\S TOU=TO E)PIKOUREI=N DUNAME/NWN, €AU)TO\S DH\ LOIPO\N O( $10[2KOINO\S]2$ TW=N O(/LWN SWTH\R DIA\ TH=S AU)TOU= QEOFA- @1€NEI/AS META\ TH\N KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHN DIDA/SKEI, O(/TI MHKE/T' A)GGE/-€LOIS A)LL' AU)TW=| PRO\S TOU= PATRO\S H( TW=N E)PI\ GH=S E)QNW=N E)COUSI/A DE/-€DOTAI. DIO\ TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S OU) PRO/TERON, A)LLA\ NU=N PAREKELEU/-€SATO PERIELQEI=N KAI\ MAQHTEU=SAI PA/NTA TA\ E)/QNH. A)NAGKAI/WS DE\ PROS-€TI/QHSI $10[2KAI\]2$ TO\ MUSTH/RION TH=S A)POKAQA/RSEWS. E)XRH=N GA\R TOU\S E)C €E)QNW=N E)PISTRAFE/NTAS "6PANTO\S MOLUSMOU="6 KAI\ MIA/SMATOS DIA\ TH=S €AU)TOU= DUNA/MEWS A)POKAQAI/RESQAI, E)K TH=S DAIMONIKH=S KAI\ EI)DWLOLA/TROU €PLA/NHS $10[2E)RRUPWME/NOUS]2$ MIA/SMASI/ TE PANTOI/OIS E)NESXHME/NOUS A)/RTI TE €PRW=TON E)C A)KOLA/STOU KAI\ PARANO/MOU BI/OU METABEBLHME/NOUS. TOU/TOUS €DE\ KAI\ DIDA/SKEIN PARAINEI= META\ TH\N A)POKA/QARSIN TH\N DIA\ TH=S AU)TOU= €MUSTIKH=S DIDASKALI/AS, OU) TA\ *)IOUDAI+KA\ PARAGGE/LMATA OU)DE\ TA\ PARA\ €*MWSEI= NO/MIMA A)LL' O(/SA [2AU)TO\S]2 AU)TOI=S E)NETEI/LATO FULA/TTEIN. TAU=TA €D' H)=N, A(\ DH\ SUMFW/NWS OI( PA/NTES E)KPERIELQO/NTES PA/NTA TA\ E)/QNH €PARADEDW/KASI $10[2PA=SI TOI=S GNWRI/MOIS KAI\ PA/SAIS]2$ TAI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS E)KKLHSI/AIS. A)NAGKAI/WS DE\ AU)TOU\S PROTRE/PEI KAI\ PROQUMOTE/ROUS €A)PERGA/ZETAI E)PI\ TO\ QHREU=SAI PERIELQEI=N TE PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ MAQH-€TEU=SAI PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN, DI' H(=S PEPOI/HTAI PRO\S AU)TOU\S U(POSXE/-€SEWS EI)PW/N: "6KAI\ I)DOU\ E)GW/ EI)MI MEQ' U(MW=N"6. [ ] TOU/TW| DE\ TW=| TH=S €E)PAGGELI/AS LO/GW| E)/RGON E)PIQEI\S QEI+KH=| TE DUNA/MEI E(KA/STW| SUNW\N $10[2KAI\ €PA=SIN O(MOU= PARW\N]2$ SUMPNE/WN TE AU)TOI=S KAI\ SUNERGW=N E)PISTW/SATO TO\ €KATO/RQWMA, DIDASKA/LOUS [TE] AU)TOU\S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TH=S U(P' €AU)TOU= PARADOQEI/SHS QEOSEBEI/AS A)PODEIKNU/MENOS. TAU/TH| GOU=N E)PIQAR-€SH/SANTES TH=| E)PAGGELI/A|, E)/RGW| TOU\S AU)TOU= LO/GOUS E)PLH/ROUN: AU)TI/KA €MHDE\N U(PERQE/MENOI SU\N PA/SH| PROQUMI/A| PROH=LQON E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N €DIDASKALI/AN, E)/RGW| ME\N AU)TW=| PARALABO/NTES KAI\ O)FQALMOI=S O(RW=NTES €ZW=NTA TO\N PRO\ MIKROU= QANO/NTA, KAI\ O(\N E)CWMO/SANTO A)RNHSA/MENOI DIA\ €TA\ SUMBEBHKO/TA, TOU=TON AU)TO\N E)NARGW=S KAI\ AU)TOPROSW/PWS PARO/NTA €KAI\ SUNH/QWS PROSDIALEGO/MENON E)PAGGELLO/MENO/N TE AU)TOI=S TA\ PROLE-€LEGME/NA, OU)K E)/XONTES DE\ O(/PWS A)PISTH/SWSI TAI=S E)PAGGELI/AIS DIA\ TH\N @1 €QEWROUME/NHN O)/YIN. H)= GA\R A)\N KAI\ A)PW/KNHSAN PRO\S TO\ E)PI/TAGMA A)GROI-€KI/AN E(AUTOI=S KAI\ LO/GWN I)DIWTEI/AN SUGGINW/SKONTES, DI' H(\N TA/XA A)\N KAI\ €PARH|TH/SANTO, EI)KO/TWS LOGISA/MENOI, W(S OU)X OI(=O/N TE H)=N *SU/ROUS TH\N €GLW=TTAN KAI\ PLE/ON A(LIEI/AS MHDE\N E)PISTAME/NOUS, DIDASKA/LOUS *(ELLH/-€NWN O(MOU= KAI\ *(RWMAI/WN *AI)GUPTI/WN TE KAI\ *PERSW=N KAI\ TW=N. LOIPW=N €BARBA/RWN E)QNW=N KATASTH=NAI A)NTINOMOQETH=SAI/ TE TOI=S A(PANTAXOU= €GH=S NOMOQE/TAIS TE KAI\ BASILEU=SI TA)NANTI/A TOI=S PERI\ TW=N PATRW/|WN €QEW=N E)K TOU= PANTO\S AI)W=NOS DEDOME/NOIS. A)LL' OU)K E)CH=N AU)TOI=S TAU=TA €DIANOEI=SQAI, A)KOU/SASI ME\N QEOU= FWNH=S LEGOU/SHS AU)TOI=S "6I)DOU\ E)GW\ €MEQ' U(MW=N EI)MI [2PA/SAS TA\S H(ME/RAS]2"6, O(RW=SI DE\ E)NARGW=S TH\N TOU= LA-€LOU=NTOS QEO/THTA KREI/TTONA QANA/TOU FANEI=SAN. DIO\ KAI\ DE/OS AU)TOI=S €TH=S PARAKOH=S EI)SH/|EI, E)/NQEN O(MO/SE TOI=S KINDU/NOIS E)XW/ROUN, TH=S META\ €QA/NATON ZWH=S PARA\ TOU= DIDASKA/LOU LABO/NTES TA\ E)XE/GGUA, PROH=LQO/N €TE EU)QARSW=S E)PI\ TH\N TW=N A(PA/NTWN E)QNW=N PERI/ODON, TOU= SFW=N DI-€DASKA/LOU TA\S U(POSXE/SEIS E)/RGOIS PISTOU/MENOI . . . . . . . @A(/PAC OU)=N A)POFHNAME/NOU DEI=N KHRUXQH=NAI E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= €META/NOIAN E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH, EI) MH\ TOU)=RGON E)PHKOLOU/QHKE TW=| LO/GW|, €MHDE\ TA\ TH=S E)K NEKRW=N A)NABIW/SEWS AU)TOU= PISTEUE/SQW, EI) DE\ EI)SE/TI €KAI\ NU=N TA\ TH=S PRORRH/SEWS EI)S E)/RGON XWREI= O(/ TE LO/GOS AU)TOU= ZW=N €KAI\ E)NERGW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS O)FQALMOI=S O(RA=TAI, W(/RA MHDE\ €TW=| TO\N LO/GON PROEME/NW| A)PISTEI=N. OU(= GA\R H( DU/NAMIS ZW=SA KAI\ E)NERGH\S €O(RA=TAI, TOU=TON A)NA/GKH PA=SA POLU\ PRO/TERON [2O(MOLOGEI=N]2 ZH=N KAI\ QEOU= €ZWH\N TOU=TON E)KTELEI=N, OU(= ZW=NTA TA\ E)/RGA SU/MFWNA TAI=S FWNAI=S €A)PODEI/KNUTAI. PA=SAN GOU=N A)KOH\N PANTOI/WN E)QNW=N OI( AU)TOU= LO/GOI €DIH=LQON, METABALLO/MENOI KAI\ MEQERMHNEUO/MENOI EI)S PANTOI/AN GLW/TTAN €*(ELLHNIKH/N TE KAI\ BA/RBARON, W(S E)CA/KOUSTON AU)TOU= TH\N DIDASKALI/AN €PA=SI TOI=S E)/QNESI GENOME/NHN EI)S E)PISTROFH\N KAI\ META/NOIAN A)GAGEI=N €MURI/A PLH/QH TW=N PRO/TERON E)N POLUQE/W| PLA/NH| KAI\ EI)DWLOLATREI/A| @1 €PLHMMELW=S KAI\ A)SE/MNWS BIOU/NTWN. OU) PRO/TERON DE\ A)/FESIN EI)=TA ME-€TA/NOIAN, A)LLA\ META/NOIAN PRW=TON EI)=TA TH\N A)/FESIN KHRU/TTEIN PARA-€KELEU/ETAI. TOI=S GA\R GNHSI/AN PRO/TERON KAKW=N META/NOIAN E)NDEICAME/NOIS €H( SWTH/RIOS XA/RIS TH\N SUGXW/RHSIN TW=N PEPRAGME/NWN E)DWRH/SATO, DI' €OU(\S KAI\ TO\N QA/NATON A)NEDE/CATO, LU/TRON E(AUTO\N E)PIDOU\S KAI\ A)NTI/-€YUXON TW=N MELLO/NTWN DI' AU)TOU= SWQH/SESQAI. OU(/TW DH=TA OI( AU)TOU= €MAQHTAI/, A)/NDRES A)/PEIROI LO/GWN O)/NTES KAI\ PA/MPAN I)DIW=TAI PE/NHTE/S €TE KAI\ EU)TELEI=S TO\ SXH=MA, TH=| DUNA/MEI TOU= META\ QA/NATON QEWROUME/NOU €KAI\ E)MFANW=S AU)TOI=S SUNAULIZOME/NOU E)PIQARSH/SANTES A)PO\ TH=S *(IEROU-€SALH\M PO/LEWS A)RCA/MENOI KATA\ TA\S AU)TOU= PARAKELEU/SEIS [I(/NA A)NA-€POLO/GHTA EI)/H TOI=S *)IOUDAI/OIS A)PISTH/SASIN] E)PI\ PA/NTA PROH=LQON TA\ €E)/QNH KAI\ TA\ PROSTETAGME/NA E)POI/OUN, KHRU/TTONTES META/NOIAN TOI=S €PA=SI KAI\ LU/SIN TW=N PRO/TERON TH=S YUXH=S A)MPLAKHMA/TWN . . . . . @. . . . . TH\N PRO\S QEO\N GNW=SI/N TE KAI\ FILI/AN, H(\N TOI=S AU)TOU= €PROU)CE/NEI MAQHTAI=S, TH/N TE TH=S YUXH=S A)TARACI/AN KAI\ LOGISMOU= TO\ þï€²°±¸ÿï°±°ÿ˜ŠƒGALHNO\N KAI\ EU)STAQE\S TOU=TON A)POKALW=N TO\N TRO/PON. @SUNHGME/NWN ME\N OU)=N E)PI\ TO\ AU)TO\ E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS TW=N A)R-€XO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)RXIERE/WN TE KAI\ NOMODIDASKA/LWN, €[2AU)TO\S DE\]2 E)N AU)TW=| TW=| I(ERW=| POIOU/MENOS TA\S DIATRIBA\S TA\ ME/LLONTA €AU)TOI=S KAT' AU)TOU= TOLMA=SQAI KAI\ TO\N E)PI\ TH=| TO/LMH| KATALHYO/MENON €AU)TOU\S O)/LEQRON E)PESKIASME/NWS TOU=TON TO\N TRO/PON DIA\ TH=S PARABOLH=S €PROHGO/REUSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €E)/STI DE\ H( PARABOLH\ SUGGENH\S TH=| PARA\ TW=| $10[2PROFH/TH|]2$ *(HSAI/+A|, PAR' W(=| €TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: "6A)MPELW\N E)GENH/QH TW=| H)GAPHME/NW| E)N KE/RATI @1 €E)N TO/PW| PI/ONI KAI\ FRAGMO\N PERIE/QHKA KAI\ E)XARA/KWSA KAI\ E)FU/TEUSA €KAI\ PU/RGON $10[2E)N ME/SW| AU)TOU=]2$ W)|KODO/MHSA KAI\ PROLH/NION W)/RUCA KAI\ €E)/MEINA TOU= POIH=SAI STAFULH/N, E)POI/HSE DE\ A)KA/NQAS"6. A)LL' H( ME\N PARA\ €TW=| PROFH/TH| TO\N A)MPELW=NA DIABE/BLHKEN, O(\N KAI\ H(RMH/NEUSE TI/S POTE €H)=N, EI)PW/N: "6O( GA\R A)MPELW\N KURI/OU *SABAW\Q OI)=KOS TOU= *)ISRAH\L $10[2KAI\ €A)/NQRWPOS TOU= *)IOU/DA NEO/FUTON H)GAPHME/NON: E)/MEINA TOU= POIH=SAI KRI/SIN, E)POI/HSEN €DE\ A)NOMI/AN KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N]2$"6. H( DE\ TOU= SWTH=ROS PARA-€BOLH\ EI)/RHTAI ME\N O(MOI/WS E)KEI/NH| $10[2TH=| TOU= PROFH/TOU]2$, W(S A)\N GNWRISQEI/H €$10[2KAI\ QEWRHQEI/H]2$ TOI=S PAROU=SI KAI\ A)KROWME/NOIS: OU) MH\N PERI\ TOU= A)MPE-€LW=NOS LE/LEKTAI, E)PEIDH\ O( PROFH/THS TH\N PERI\ TOU/TOU PRO/RRHSIN PRO-€LABW\N EI)RH/KEI. A(/PER DE\ TW=| PROFH/TH| SESIW/PHTO, TAU=TA AU)TO\S E)N TH=| €PARABOLH=| TI/QHSIN, LE/GW DE\ TA\ PERI\ TW=N GEWRGW=N TOU= A)MPELW=NOS. €OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( PRESBU/TEROI TOU= LAOU= KAI\ OI( A)RXIEREI=S A)/RXONTE/S TE €KAI\ DIDA/SKALOI. OI(\ DH\ KAI\ TW=| $10[2O(/LW|]2$ PLH/QEI PARAI/TIOI GEGO/NASI TH=S €TW=N PONHRW=N KARPW=N E)KFUH=S, DI' OU(\S KAI\ O( A)MPELW\N KATALE/LEIPTAI €E)/RHMOS, TOUTE/STI TO\ PA=N AU)TW=N E)/QNOS, KAI\ O( TOU/TOU KAQH|RE/QH FRAG-€MO/S, OI( PA/LAI DHLADH\ TOU= E)/QNOUS PROMAXOU=NTES KAI\ TO\N LAO\N FULA/T-€TONTES SU\N AU)TW=| TW=| TO/PW|, O(/ TE E)N AU)TW=| PU/RGOS AU)TO\S O( NEW/S, KAI\ €H( LHNO\S [KAI\] TO\ QUSIASTH/RION. TAU=TA $10[2GOU=N]2$ PA/NTA A)/RDHN E)K BA/QRWN €H)/RQH DIA\ TH\N TW=N GEWRGW=N MIAIFONI/AN, OI(\ DH\ PRW/TOUS DOU/LOUS KAI\ €DEUTE/ROUS A)POSTALE/NTAS PRO\S AU)TOU/S, DHLADH\ TOU\S KATA\ XRO/NOUS €PROFH/TAS, A)NEI=LON. MARTUREI= TW=| LO/GW| KAI\ H( PALAIA\ GRAFH\ KAI\ PRO-€FHTW=N DE\ *)HLI/AS E)N EU)XH=| PRO\S TO\N QEO\N LE/GWN: "6KU/RIE TOU\S PROFH/TAS €SOU A)PE/KTEINAN KAI\ TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU KATE/SKAYAN KA)GW\ U(PELEI/FQHN €MO/NOS KAI\ ZHTOU=SI TH\N YUXH/N MOU LABEI=N AU)TH/N"6. TAU=TA GOU=N O( PROFH/THS €TW=N A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIA\ TH=S EU)XH=S KATHGOREI=, OI( DE\ €MH\ A)RKESQE/NTES TH=| KATA\ TW=N PROFHTW=N MIAIFONI/A| U(/STERON KAI\ AU)- @1€TO\N TO\N UI(O/N, $10[2TOUTE/STI TO\N TOU= QEOU= UI(O/N]2$, OU)K A)GNOOU=NTES A)LL' EU)= MA/LA €KAI\ A)KRIBW=S EI)DO/TES AU)TO\N EI)=NAI TO\N KLHRONO/MON A)NEI=LON. TAU=TA DE\ €O( SWTH\R PRO\ TOU= PA/QOUS PERI\ E(AUTOU= H)|NI/TTETO, PROLAMBA/NWN TO\ €ME/LLON KATA\ TH\N PRO/GNWSIN. KAI\ LE/GEI TAU=TA E)N AU)TW=| DIATRI/BWN €TW=| I(ERW=| TOI=S KAT' AU)TO\N GEWRGOI=S TOU= A)MPELW=NOS TOI=S $10[2A)RXIEREU=SI KAI\ €TOI=S DIDASKA/LOIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S]2$ TOU= LAOU= PROESTW=SIN, SFO/DRA SAFW=S €DIA\ TH=S PARABOLH=S AU)TOU\S KAQ' E(AUTW=N TH\N A)PO/FASIN E)CENE/GKASQAI €PARASKEUA/ZWN. $10[2E)RWTA=| ME\N DH\ AU)TOU\S E)N TW=| TH=S PARABOLH=S TE/LEI LE/GWN: "6O(/TAN €E)/LQH| O( KU/RIOS TOU= A)MPELW=NOS, TI/ POIH/SEI TOI=S GEWRGOI=S E)KEI/NOIS"6; OI( DE\]2$ OU)/PW €SUNE/NTES O(/TI PERI\ AU)TW=N EI)/RHTO, $10[2KAQ' E(AUTW=N TH\N YH=FON E)CH/NEGKON]2$ ... €. . . . . . . . . . . @. . . . . E)PEI\ DE\ KAI\ PERI\ TOU= TO/POU E)/XRHSEN O( TOU= QEOU= LO/GOS, €FE/RE I)/DWMEN TA\S AU)TOU= PERI\ TOU/TOU FWNA/S. OU) FE/RONTES AU)TOU= TH\N €SEMNH\N DIDASKALI/AN OU)DE\ TH\N PARRHSI/AN KAI\ TOU\S E)LE/GXOUS OI( TW=N €*)IOUDAI/WN A)/RXONTES TH=S PO/LEWS A)PALLAGH=NAI E)POI/OUN. O( DE\ A)NAXWRW=N €TW=N *(IEROSOLU/MWN TOIA/SDE PROH/KATO KATA\ TH=S PO/LEWS FWNA/S: "6*(IEROU-€SALH\M *(IEROUSALH\M [2H( A)POKTEI/NOUSA TOU\S PROFH/TAS KAI\ LIQOBOLOU=SA €TOU\S A)PESTALME/NOUS PRO\S AU)TH/N,]2 POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNAGAGEI=N TA\ €TE/KNA SOU, [2O(\N TRO/PON O)/RNIS E)PISUNA/GEI TA\ NO/SSIA AU)TH=S U(PO\ TA\S €PTE/RUGAS]2 KAI\ OU)K H)QELH/SATE. I)DOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N €[2E)/RHMOS. LE/GW GA\R U(MI=N, OU) MH\ I)/DHTE A)P' A)/RTI E(/WS A)\N EI)/PHTE: EU)-€LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI KURI/OU.]2"6 [ ] MIA/SMATOS GA\R E)NA-€GOU=S E)N TW=| META\ TAU=TA XRO/NW| DRASQE/NTOS U(P' AU)TW=N, _TOU=TO D' €H)=N TO\ TOLMHQE\N AU)TOI=S A)/GOS KATA\ TOU= SWTH=ROS_, E)XRH=N DH/POU MH\ €MO/NON TOU\S TH=S PO/LEWS OI)KH/TORAS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ TO\ E)/DAFOS, E)F' W(=| @1 €ME/GA E)FRO/NOUN, TA)PI/XEIRA W(=N E)/DRASAN OI( OI)KH/TORES PAQEI=N, A(\ DH\ KAI\ €PEPO/NQASIN OU)K EI)S MAKRA/N, *(RWMAI/WN E)PELQO/NTWN TH=| PO/LEI KAI\ TW=N €OI)KHTO/RWN TOU\S ME\N POLE/MOU NO/MW| KATASFACA/NTWN, TOU\S D' AI)XMALW/-€TOUS A)PAGAGO/NTWN, TOU\S DE\ LIMW=| DIAFQEIRA/NTWN, TOU\S D' A)PELASA/N-€TWN KAI\ EI)S PA/NTA TO/PON DIASKEDASA/NTWN, TO\N D' OI)=KON AU)TW=N KAI\ €TO\N NEW\N E)MPRHSA/NTWN EI)S E)/SXATA/ TE E)RHMI/AS PERIBALO/NTWN. A)LLA\ €GA\R TOU/TWN E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS GENOME/NWN PROLABW\N O( SW-€TH\R TO\ ME/LLON TH=| PROGNW/SEI OI(=A QEO\S LO/GOS TA\ SUMBHSO/MENA PROAGO-€REU/EI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN. TE/KNA DE\ TH=S PO/LEWS O)NOMA/ZEI TO\ *)IOU-€DAI/WN PA=N E)/QNOS, OI)=KON DE\ AU)TW=N A)POKALEI= TO\N NEW/N. EI)=TA MARTU/RETAI €O(/TI PARA\ TH\N AU)TW=N AI)TI/AN TA\ SKUQRWPA\ AU)TOU\S METELEU/SETAI, E)PEI-€DH/PER AU)TO\S ME\N POLLA/KIS E)PISUNAGAGEI=N AU)TW=N TA\ TE/KNA U(PO\ TO\N €TH=S QEOSEBEI/AS ZUGO\N BEBOU/LHTAI, OI(=A TOU= PANTO\S $10[2PROW\N KAI\ E)C AI)W=NOS]2$ €PRO/NOIAN AU)TW=N PEPOIHME/NOS DI' E(KA/STOU TE PROFH/TOU KAI\ KAQ' E(KA/-€STHN GENEA\N E)PISTRE/FWN AU)TOU\S KAI\ A)NAKALOU/MENOS, OI( DE\ OU)K H)/QELON €U(PAKOU=SAI TH=| KLH/SEI, OU(= DH\ XA/RIN TH\N KAT' AU)TW=N A)PO/FASIN PROE-€NH/NEKTAI EI)PW/N: "6I)DOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6. SFO/DRA €DE\ A)KRIBW=S OU) TH\N PO/LIN E)/RHMON E)/SESQAI/ FHSIN, A)LLA\ TO\N E)N AU)TH=| €OI)=KON, DHLADH\ TO\N NEW/N, O(\N OU)KE/TI E(AUTOU= [A)LL'] OU)DE\ TOU= QEOU= OI)=KON €BOU/LETAI XRHMATI/ZEIN, A)LL' AU)TW=N EI)=NAI/ FHSIN. E)/RHMON DE\ AU)TO\N €E)/SESQAI QESPI/ZEI OU)K A)/LLWS H)\ U(PO\ TH=S PRO/TERON E)PISKOPOU/SHS AU)TO\N €PRONOI/AS KATALEIFQHSO/MENON, $10[2DI' O(\ EI)=PEN:$ "6I)DOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS €U(MW=N E)/RHMOS"6]2. KAI\ DH\ QAUMA/SAI E)/STI TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA, O(/TI €DH\ MHD' A)/LLOTE PW/POTE TOSAU/THN U(PE/MEINEN E)RHMI/AN O( TO/POS OU)D' €O(/TE DIA\ TA\S U(PERBALLOU/SAS AU)TW=N DUSSEBEI/AS KAI\ EI)DWLOLATREI/AS TA/S €TE KATA\ TW=N PROFHTW=N MIAIFONI/AS U(PO\ *BABULWNI/WN H(/LW: E(BDOMH-€KONTAETH\S GA\R O( PA=S TH=S E)RHMW/SEWS TOU= TO/POU XRO/NOS KAT' E)KEI/NOUS €E)GENH/QH. DIO\ OU)K A)\N KURI/WS E)LE/XQH AU)TOI=S TO/TE TO\ "6[2I)DOU\]2 A)FI/ETAI €U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS"6. OU) GA\R A)FEI/QH, E)/TUXE DE\ E)PISKOPH=S MET' €OU) POLU\N XRO/NON, KAQ' O(\N A)NANEW/SEWS MEI/ZONOS H)\ KATA\ TH\N PROTE/RAN €H)CIW/QH, W(S PROEIPEI=N TINA TW=N PROFHTW=N O(/TI DH\ "6E)/STAI H( DO/CA TOU= €OI)/KOU TOU/TOU H( E)SXA/TH U(PE\R TH\N PROTE/RAN"6. META\ DE\ TH\N TOU= SWTH=ROS @1 €H(MW=N FWNH/N, O(/PWS A)FEI/QHSAN O(/ TE OI)=KOS AU)TW=N $10[2DIA\ TH=S TOU= QEOU= €A)POFA/SEWS]2$ EI)S E)/SXATON E)RHMI/AS H)/LASEN, TOI=S EI)S TOU\S TO/POUS A)FIKNOU-€ME/NOIS H( O)/YIS AU)TH\ TOU= LO/GOU MA=LLON DEI/KNUSI TO\ A)POTE/LESMA. KAI\ €O( XRO/NOS DE\ POLUETH\S GEGONW\S KAI\ MAKRO/S, W(S MH\ MO/NON DIPLASI/ONA €EI)=NAI TH=S E(BDOMHKONTAETOU=S E)RHMI/AS TH=S E)PI\ *BABULW=NI GEGENHME/-€NHS, A)LLA\ KAI\ TETRAPLASI/ONA U(PERBAI/NEIN TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N €A)PO/FASIN PISTOU=TAI. O(/TE $10[2DE\ PA/LIN KAI\ KAT' A)/LLON TINA\ XRO/NON]2$ O( ME\N €$10[2SWTH\R]2$ A)MFI\ TO\ $10[2EI)RHME/NON]2$ I(ERO\N E)BA/DIZEN, OI( D' AU)TOU= MAQHTAI\ TOU= þï€²°±¸ÿï°±°ÿ˜Œˆ·PERIBO/LOU TA\S OI)KODOMA\S AU)TOU= [TOU=] TE TOU= I(EROU= TO\ ME/GEQOS KAI\ €TO\ KA/LLOS U(PERQAUMA/ZONTES E)DEI/KNUON AU)TW=|, "6O( DE\ [2A)POKRIQEI\S EI)=PEN €AU)TOI=S: OU) BLE/PETE TAU=TA PA/NTA; LE/GW U(MI=N OU) MH\ A)FEQH=| W(=DE LI/QOS €E)PI\ LI/QON O(\S OU) KATALUQH/SETAI]2"6. KAI\ O(/TI MH\N A)CIOQE/ATA H)=N PA/NTA TA\ €TH=S OI)KODOMH=S TA/ TE TH=S A)/LLHS KATASKEUH=S TOU= AU)TO/QI NEW/, DHLOU=SIN €AI( I(STORI/AI. DEI/GMATOS DE\ XA/RIN EI)SE/TI DEU=RO LEI/YANA/ TINA PEFU/LA-€KTAI, DI' W(=N TA\ I)/XNH KATALAMBA/NETAI TW=N PA/LAI KATASKEUASMA/TWN. €PA/NTWN DE\ QAUMASIWTE/RA TUGXA/NEI H( QEI+KH\ FWNH\ TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N PROGNW/SEWS, $10[2H(\]2$ KATALLH/LWS TOI=S TA\S OI)KODOMA\S E)KPEPLHGME/-€NOIS A)PEFH/NATO, E)N OI(=S E)QAUMA/ZONTO PW=S OU) MH\ MEI/NH| LI/QOS E)PI\ €LI/QON A)KAQAI/RETOS. DEI=N GA\R DIA\ TA\ TOLMHQHSO/MENA TOI=S OI)KH/TORSI €PANTELH= FQORA\N KAI\ E)RHMI/AN TO\N TO/PON U(POMEI=NAI, A(/TE DH\ A)SEBW=N €A)NDRW=N GENO/MENON OI)KHTH/RION. O(/PWS DE\ TA\ TH=S PRORRH/SEWS EI)S E)/RGA €PROKEXW/RHKEN O(/ TE PA=S NEW\S KAI\ O( PERI/BOLOS TA/ TE E)N AU)TW=| SEMNA\ €KAI\ PERIKALLH= I(DRU/MATA PA/NTA LO/GON KALU/PTONTA E)RHMI/AN E)C E)KEI/NOU €KAI\ EI)S DEU=RO U(PE/MEINEN AU)/CEI TE KATA\ XRO/NOUS KAI\ E)PINE/METAI H( TOU= €LO/GOU DU/NAMIS, W(S MHDE\ I)/XNOS QEMELI/WN E)/N TISI FAI/NESQAI TO/POIS. €E)/CESTI TW=| BOULOME/NW| PARALAMBA/NEIN O)FQALMOI=S. EI) DE\ FAI/H TIS €ME/RH TINA\ E)/TI SUNESTA/NAI, A)LLA\ KAI\ TOU/TWN XRH\ PROSDOKA=N TO\N €A)FANISMO\N O(SHME/RAI TH=S E)RHMI/AS AU)COU/SHS KAI\ TH=S EI)RHME/NHS PROR-€RH/SEWS A)PORRH/TW| DUNA/MEI EI)S A)EI\ E)NERGOU/SHS. OI)=DA DE/ TINWN A)KOU/-€SAS E(RMHNEUSA/NTWN TH\N PROKEIME/NHN FWNH\N E(TE/RWS. MH\ GA\R PERI\ €PA/NTWN TW=N OI)KODOMHMA/TWN EI)RH=SQAI A)LLA\ PERI/ TINOS ME/ROUS, O(\ DH\ @1 €OI( MAQHTAI\ AU)TOU= QAUMA/ZONTES E)PEDEI/KNUON AU)TW=|: KAT' E)KEI/NOU GA\R €E)CENHNOXE/NAI AU)TO\N TH\N PRO/RRHSIN. €@$10[2PA/LIN DE\ H( TW=N MAQHTW=N PERI\ AU)TOU= GRAFH\ TAU=TA DIDA/SKEI U(PE\R TW=N TOU= €TO/POU POLIORKHTW=N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €TA\ ME\N PRO/SQEN PERI\ TOU= NEW/, TA\ DE\ PROKEI/MENA]2$ PERI\ TH=S PO/LEWS AU)TH=S €E)QESPI/ZETO, H(\N "6QEOU= PO/LIN"6 W)NO/MAZON OI( *)IOUDAI=OI DIA\ TO\N E)N AU)TH=| €TOU= QEOU= I(DRUME/NON NEW/N. A)POKLAI/ETAI DH=TA TH\N SU/MPASAN PO/LIN O( €FILA/NQRWPOS, OU)X OU(/TW TA\ OI)KODOMH/MATA OU)DE\ TOU)/DAFOS AU)TO\ W(S €TA\S YUXA\S TW=N PA/LAI OI)KHTO/RWN KAI\ TH\N A)PW/LEIAN AU)TW=N E)LEW=N, €A)LLA\ KAI\ TA\ TH=S E)RHMI/AS AU)TW=N [2AI)/TIA]2 PARI/STHSI LE/GWN, "6EI) E)/GNWS €KAI/ GE SU\ E)N TH=| H(ME/RA| TAU/TH| TA\ PRO\S EI)RH/NHN SOI"6. SHMAI/NEI DE\ TH\N €AU)TOU= PAROUSI/AN E)P' EI)RH/NH| TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU GEGENHME/NHN. €AU)TO\S GA\R H)=N PERI\ OU(= EI)/RHTAI "6A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DI-€KAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS"6. E)LHLU/QEI DE\ EI)S AU)TO\ TOU=TO KHRU/CAI €"6EI)RH/NHN TOI=S E)GGU\S KAI\ TOI=S MAKRA/N"6, TOI=S TE PARADEXOME/NOIS AU)TO/N €FHSIN, "6EI)RH/NHN A)FI/HMI U(MI=N, EI)RH/NHN TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N"6, H(/NTINA €EI)RH/NHN TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS EI)S AU)TO\N PISTEU/SANTA E)/QNH €PAREDE/CATO. O( DE\ E)K PERITOMH=S LAO\S MH\ PISTEU/SAS EI)S AU)TO\N OU)K €E)/GNW TA\ PRO\S EI)RH/NHN E(AUTOU=. DIO\ E)PILE/GEI, "6NU=N DE\ E)KRU/BH A)PO\ €TW=N O)FQALMW=N SOU, O(/TI H(/COUSIN H(ME/RAI E)PI/ SE KAI\ PERIBALOU=SI/ SE €OI( E)XQROI/ SOU"6. [ ] TA\ GOU=N ME/LLONTA AU)TOU\S KATALH/YESQAI MIKRO\N €U(/STERON E)N TH=| KAT' AU)TW=N POLIORKI/A|, DIA\ TO\ MH\ PROSDE/CASQAI AU)-€TOU\S TH\N PROKATAGGELQEI=SAN AU)TOI=S EI)RH/NHN, E)KRU/BH A)PO\ TW=N O)FQAL-€MW=N AU)TW=N. E)KEI=NOI ME\N OU)=N $10[2TA\ META\ TAU=TA AU)TOI=S SUMBHSO/MENA]2$ OU) €PROEI=DON, AU)TO\S DE\ AU)TA\ DIA\ TH=S PRORRH/SEWS QESPI/ZEI SAFE/STATA TH\N U(PO\ €*(RWMAI/WN POLIORKI/AN KATALABOU=SAN AU)TOU\S PROSHMA/NAS: [2"6H(/COUSI GA\R @1 €H(ME/RAI E)PI/ SE"6, O(/TI OU)K E)/GNWS TA\ PRO\S EI)RH/NHN SOI. $10DIA\ TAU/THN GA\R TH\N €AI)TI/AN$ "6H(/COUSIN H(ME/RAI E)PI/ SE KAI\ PERIBALOU=SIN OI( E)XQROI/ SOU KAI\ PERI-€KUKLW/SOUSI/ SE KAI\ SUNE/COUSI/ SE PANTO/QEN KAI\ E)DAFIOU=SI/ SE KAI\ TA\ €TE/KNA SOU E)/N SOI,"6]2 U(POGRA/YAS $10[2DE\ DIA\ TOU/TWN]2$ TO\N TRO/PON TOU= KAT' €AU)TW=N GENHSOME/NOU POLE/MOU. O(/PWS DE\ E)PI\ PE/RAS H)/XQH TAU=TA, PA/RESTIN €A)PO\ TH=S *)IWSH/POU GRAFH=S A)NALE/CASQAI, O(\S DH\ *)IOUDAI=OS W)\N KAI\ TH=S €PAR' AU)TOI=S *)IOUDAI+KH=S FULH=S GEGONW\S TW=N TE E)PISH/MWN KAI\ E)PIFA-€NW=N E)N TW=| E)/QNEI, KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S POLIORKI/AS E(/KASTA TW=N €PEPRAGME/NWN I(STO/RHSE SU/MFWNA TAI=S PROKEIME/NAIS PRORRH/SESI TA\ €A)POTELE/SMATA PARASTH/SAS. [ ] €@. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . €. . . . . DIA\ TW=N PROKEIME/NWN SHMEI=A DI/DWSI TOU= KAIROU= TH=S €PANTELOU=S E)RHMI/AS TOU= TO/POU, $10[2A(\ DH\ PARI/STHSI LE/GWN,$ "6O(/TAN DE\ I)/DHTE €KUKLOUME/NHN U(PO\ STRATOPE/DWN *(IEROUSALH/M, TO/TE GNW=TE O(/TI H)/GGIKEN €H( E)RH/MWSIS AU)TH=S"6]2. MHDEI\S GA/R, FHSI/, PROSDOKA/TW META\ TH\N E)SO-€ME/NHN POLIORKI/AN KAI\ TH\N E)PI\ TAU/TH| GENHSOME/NHN E)RHMI/AN TOU= TO/POU €E(TE/RAN AU)TH=S E)/SESQAI A)NANE/WSIN, W(S E)PI\ TW=N XRO/NWN *KU/ROU TOU= *PERSW=N €BASILE/WS GE/GONE KAI\ META\ TAU=TA E)P' *)ANTIO/XOU [TOU=] *)EPIFANOU=S KAI\ €PA/LIN E)PI\ *POMPHI/+OU. POLLA/KIS GA\R H)/DH POLIORKI/AN U(POMEI/NAS O( TO/-€POS, MEI/ZONOS H)CIW/QH META\ TAU=TA TIMH=S. A)LLA\ NU=N TH\N E)SXA/THN TH=S €PO/LEWS E)RHMI/AN KAI\ TO\N PANTELH= A)FANISMO\N E)PELEU/SESQAI AU)TH=| GI-€NW/SKETE, E)PEIDA\N "6I)/DHTE AU)TH\N U(PO\ STRATOPE/DWN POLIORKOUME/NHN"6. €E)RH/MWSIN DE\ TH=S *(IEROUSALH\M O)NOMA/ZEI TOU= I(EROU= TO\N A)FANISMO\N KAI\ TW=N €E)N AU)TW=| PA/LAI PRO/TERON KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON E)PITELOUME/NWN TH\N €KAQAI/RESIN. MH\ GA\R DH\ TH=S PO/LEWS AU)TH=S E)RHMI/AN NO/MIZE DHLOU=SQAI €DIA\ TOU/TWN W(S MHDENO\S E)N AU)TH=| MHKE/TI KATOIKH/SONTOS. E)PILE/GEI D' €OU)=N E(CH=S O(/TI KATOIKHQH/SETAI H( PO/LIS, OU) MH\N U(PO\ *)IOUDAI/WN, A)LL' €U(PO\ E)QNW=N $10[2W(=DE/ PH LE/GWN, "6KAI\ *(IEROUSALH\M E)/STAI PATOUME/NH U(PO\ E)QNW=N"6. TOI-€GAROU=N OI)=DEN O(/TI KATOIKHQH/SETAI U(PO\ E)QNW=N]2.$ E)RH/MWSIN DE\ AU)TH=S A)POKALEI= @1 €TO\ MHKE/TI U(PO\ TW=N OI)KEI/WN MHDE\ KATA\ TH\N NO/MIMON LATREI/AN SUSTH/-€SESQAI AU)TH/N. O(/PWS DE\ KAI\ TAU=TA E)PLHROU=TO, OU)DE\N DEI= POLLW=N €LO/GWN. PA/RESTI GA\R U(P' O)/YESIN O(RA=N *)IOUDAI/OUS ME\N EI)S PA/NTA TA\ €E)/QNH DIESKEDASME/NOUS, A)LLOFU/LOUS DE\ KAI\ A)LLOGENEI=S OI)KH/TORAS TH=S €PA/LAI ME\N *(IEROUSALH/M, NU=N D' A)PO\ TOU= POLIORKHTOU= *AI)LI/OU *)ADRIANOU= €*AI)LI/AS METWNOMASME/NHS. TO\ GOU=N PARA/DOCON TOU= QESPI/SMATOS TOU=T' €A)\N EI)/H, O(/TI PERI\ *)IOUDAI/WN ME/N FHSIN, "6AI)XMALWTISQH/SONTAI EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH"6, PERI\ DE\ TW=N E)QNW=N "6KAI\ *(IEROUSALH\M E)/STAI PATOUME/NH U(PO\ €E)QNW=N"6. E)KPLHKTIKO\N DE\ TO\ A)POTE/LESMA, EI)/GE *)IOUDAI=OI PLHROU=NTES €TH\N SU/MPASAN A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN, W(/S TE KAI\ ME/XRIS *AI)QIO/PWN €XWRH=SAI KAI\ *SKUQW=N KAI\ AU)TW=N TW=N PERA/TWN TH=S GH=S, E)N MO/NH| TH=| €AU)TW=N PO/LEI KAI\ TW=| PA/LAI QRHSKEUOME/NW| PAR' AU)TOI=S TO/PW| OU)X OI(=-€OI/ TE/ EI)SIN E)PIBAI/NEIN. KAI\ EI) ME\N H)=N PANTELW=S E)/RHMOS H( PO/LIS KAI\ €A)OI/KHTOS, KA)\N U(PENO/HSE/ TIS TOU=TO EI)=NAI TO\ AI)/TION. NU=N DE\ U(PO\ A)LLO-€GENW=N KAI\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N TOU= TO/POU KATOIKOUME/NOU MO/NOIS AU)-€TOI=S A)/BATOS TUGXA/NEI, W(S MHD' E)C A)PO/PTOU DU/NASQAI TO\ PATRW=|ON €AU)TW=N E)/DAFOS QEWREI=N: A(\ DH\ TOU=TON A)POTETE/LESTAI TO\N TRO/PON €A)KOLOU/QWS TW=| FH/SANTI XRHSMW=|, "6[2O(/TI AI)XMALWTISQH/SONTAI EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH]2 KAI\ *(IEROUSALH\M E)/STAI PATOUME/NH U(PO\ E)QNW=N"6. [ ] SHMAI/NEI €DE\ KAI\ TO\N PRO\ TH=S AI)XMALWSI/AS PO/LEMON EI)PW/N, "6E)/STAI GA\R A)NA/GKH €E)PI\ TH=S GH=S KAI\ O)RGH\ MEGA/LH E)N TW=| LAW=| TOU/TW|, KAI\ PESOU=NTAI E)N €STO/MATI MAXAI/RAS"6. TAU=TA DE\ O(/PWS KATA\ ME/ROS E)PRA/XQH KAI\ W(S TA\ €PROHGOREUME/NA U(PO\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TE/LOUS E)/TUXEN $10[2E)/RGW|]2,$ E)/CESTIN €A)PO\ TH=S I(STORI/AS $10[2*FLAUI/OU]2$ *)IWSH/POU MAQEI=N, O(\S KAI\ TH=S FHSA/SHS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N PRORRH/SEWS, "6OU)AI\ DE\ TAI=S [2E)N GASTRI\ E)XOU/SAIS KAI\ þï€²°±¸ÿï°±°ÿ˜Œ‹ŸTAI=S]2 QHLAZOU/SAIS E)N E)KEI/NAIS TAI=S H(ME/RAIS"6, TO\ A)POTE/LESMA SAFW=S €PARI/STHSI MNHMONEU/SAS, W(S GUNAI=KES TA\ E(AUTW=N BRE/FH O)PTH/SASAI €PURI\ DIA\ TH\N U(PERBOLH\N TOU= KATASXO/NTOS LIMOU= TH\N PO/LIN E)/FAGON. €TOU=TON GA\R AU)TO\N TO\N GENHSO/MENON E)N TH=| PO/LEI LIMO\N PROQEWRH/SAS €O( SWTH/R, PARH/|NEI TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S E)N TH=| MELLOU/SH| KATA\ *)IOU-€DAI/WN GENH/SESQAI POLIORKI/A| MH\ W(S E)P' A)SFALH= TO/PON KAI\ FULATTO/- @1€MENON U(PO\ TOU= QEOU= KATAFEU/GEIN E)PI\ TH\N PO/LIN, O(/PER PEPO/NQASIN €OI( POLLOI/, A)LL' E)KEI=QEN ME\N A)NAXWREI=N, FEU/GEIN DE\ EI)S TA\ O)/RH KAI\ €TOU\S E)N ME/SW| TH=S *)IOUDAI/AS E)KXWREI=N EI)S TA\ E)/QNH KAI\ TOU\S E)N TH=| €XW/RA| MH\ KATAFEU/GEIN [2E)P' AU)TH\N]2 W(S E)PI\ O)XURO\N TO/PON. [ ] DIO/ FHSIN: €"6KAI\ OI( E)N TAI=S XW/RAIS MH\ EI)SELQE/TWSAN EI)S AU)TH/N, O(/TI H(ME/RAI E)KDI-€KH/SEWS AU(=TAI/ EI)SI TOU= PLHRWQH=NAI PA/NTA TA\ GEGRAMME/NA"6 ...... @$10[2TAU/TAS TA\S SUMFORA\S]2$ A)PO\ MURI/WN TE/QEIKA DIA\ TH\N QEI/AN TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N PRO/RRHSIN TH\N FH/SASAN, "6OU)AI\ DE\ [2TAI=S E)N GASTRI\ E)XOU/-€SAIS KAI\]2 TAI=S QHLAZOU/SAIS E)N E)KEI/NAIS TAI=S H(ME/RAIS"6. E)PEI\ DE\ KAI\ €TOU=TO TAI=S PRORRH/SESI TOU= SWTH=ROS PRO/SKEITAI, TO\ "6E)/STAI A)NA/GKH €MEGA/LH E)PI\ TH=S GH=S KAI\ O)RGH\ [2MEGA/LH]2 TW=| LAW=| TOU/TW|"6 H)\ KATA\ TO\N €*MATQAI=ON "6[2E)/STAI GA\R TO/TE]2 QLI=YIS [2MEGA/LH]2, OI(/A OU)DE/POTE GE/GONEN €[2A)P' A)RXH=S KO/SMOU E(/WS TOU= NU=N OU)D' OU) MH\ GE/NHTAI]2"6, E)PAKOU=SAI €KALO\N TOU= I(STORIKOU= TOU/TWN AU)TW=N TA\ A)POTELE/SMATA W(=DE/ PH I(STO-€ROU=NTOS: "6KAQ' E(/KASTON ME\N OU)=N E)PECIE/NAI TH\N PARANOMI/AN AU)TW=N €A)DU/NATON. SUNELO/NTI D' EI)PEI=N MH/TE PO/LIN A)/LLHN TOIAU=TA PEPONQE/NAI €MH/TE GENEA\N E)C AI)W=NOS GEGONE/NAI KAKI/AS GONIMWTE/RAN. TH\N ME\N PO/LIN €A)NE/TREYAN AU)TOI/, *(RWMAI/OUS DE\ A)/KONTAS H)NA/GKASAN E)PIGRAFH=NAI SKU-€QRWPW=| KATORQW/MATI KAI\ MO/NON OU)X EI(/LKUSAN BRADU=NON E)PI\ TO\N NAO\N €TO\ PU=R. A)ME/LEI KAIO/MENON E)K TH=S A)/NW PO/LEWS A)FORW=NTES OU)/TE H)/LGH-€SAN OU)/TE E)DA/KRUSAN"6. TAU=TA DIA\ TO\ "6E)/STAI GA\R [2TO/TE]2 QLI=YIS MEGA/LH, €[2OI(/A OU)DE/POTE GE/GONEN A)P' A)RXH=S KO/SMOU]2"6, O(\ DH\ KAI\ PRORRHQE\N U(PO\ €TOU= SWTH=ROS MEMARTU/RHTAI U(PO\ TOU= SUGGRAFE/WS MEQ' O(/LA E)/TH TES-€SARA/KONTA KATA\ TH\N *OU)ESPASIANOU= *(RWMAI/WN AU)TOKRATORI/AN PLHRW-€QE/N. [ ] PROSTI/QHSI $10[2DE\]2$ TAI=S AU)TOU= PRORRH/SESI $10[2O( SWTH\R]2$ XRO/NON €O(RI/ZWN, ME/XRI TI/NOS E)/STAI *(IEROUSALH\M PATOUME/NH U(PO\ E)QNW=N. LE/GEI @1 €D' OU)=N, "6A)/XRI [2OU(=]2 PLHRWQW=SI KAIROI\ E)QNW=N"6, OU(/TW SHMA/NAS TH\N TOU= €BI/OU SUNTE/LEIAN. [ ] @$10[2DIO\ DH\]2$ TA\S E)N YUXAI=S DIAFORA\S TW=N TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= €MELLO/NTWN U(PODE/XESQAI E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS EU)= MA/LA E)KGUMNOI= €[O( KU/RIOS]. KAI\ TRI/A ME\N TA/GMATA TW=N OU) GNHSI/WS TO\N SPO/RON TH=S €AU)TOU= DIDASKALI/AS PARADEXOME/NWN E)/SESQAI PROAGOREU/EI, TREI=S [2DE\]2 €W(SAU/TWS A)GAQW=N XOROU\S TW=N DI/KHN EU)GEI/OU XW/RAS POLUFOROU/NTWN €KAI\ POLUPLASIAZO/NTWN TO\N LO/GON. TW=N ME\N OU)=N A)POLLU/NTWN TA\ €KATABALLO/MENA TH=| AU)TW=N YUXH=| SPE/RMATA AI)TI/AS EI)=NAI/ FHSI TREI=S. €H)\ GA\R U(PO\ FRONTI/DWN TOU= BI/OU KAI\ TH=S PERI\ TA\ MH\ A)NAGKAI=A SPOUDH=S €U(PO/ TE PLOU/TOU KAI\ TRUFH=S KATAXWNNU/NTES TO\N E)N AU)TOI=S SPO/RON €E)OI/KASI TOI=S U(PO\ A)KANQW=N A)POPNI/GOUSI, H)\ OU)K A)PO\ BA/QOUS DIANOI/AS €AU)TO\N PARADECA/MENOI QA=TTON A)POSBE/NNUNTAI PERISTA/SEWS KATALABOU/-€SHS, H)\ KATA\ TRI/THN AI)TI/AN AI)/TIOI A)PWLEI/AS KAQI/STANTAI TOU= E)N AU)TOI=S €SPO/ROU, TA\S AU)TW=N A)KOA\S E)KDIDO/NTES A)NE/TWS TOI=S E)CAPATA=N E)QE/LOUSI €KAI\ U(FARPA/ZEIN TA\ E)N TH=| AU)TW=N YUXH=| KATABLHQE/NTA SPE/RMATA. [ ] €E)KEI=NOI ME\N OU)=N OU)K A)/LLWS TH=S KATA\ QEO\N STE/RONTAI KARPOFORI/AS H)\ KAQ' €E(/NA TW=N LELEGME/NWN TRO/PWN. OI( DE\ E)NANTI/WS E)KEI/NOIS DIAKEI/MENOI €KAQARA=| YUXH=| KAI\ PROAIRE/SEI GNHSI/A| TO\N SWTH/RION U(PODECA/MENOI SPO/RON, €PA/LIN KATA\ DU/NAMIN TH=S AU)TW=N YUXH=S POLUPLASIA/ZOUSI TOU\S E(AUTW=N €KARPOU/S. @AU)TI/KA $10[2GA\R]2$ *SAMAREI=TAI *DOSI/QEON META\ TOU\S XRO/NOUS TOU= SWTH=-€ROS GENO/MENON AU)TO\N EI)=NAI TO\N U(PO\ *MWSE/WS PROFHTEUO/MENON PRO-€FH/THN E)PEI/SQHSAN, A)PATHQE/NTES U(P' AU)TOU= W(S TO\N *XRISTO\N AU)TO\N €EI)=NAI A)POFH/NASQAI. A)/LLOI DE\ $10[2PA/LIN]2$ KATA\ TOU\S XRO/NOUS TW=N A)PO-€STO/LWN *SI/MWNA TO\N MA/GON TH\N MEGA/LHN TOU= QEOU= DU/NAMIN E)KA/LOUN, €AU)TO\N EI)=NAI NOMI/SANTES TO\N *XRISTO/N. KAI\ KATA\ TH\N *FRUGI/AN DE\ €*MONTANO\N E(/TEROI, A)LLAXOU= DE\ PA/LIN E(TE/ROUS A)/LLOI NENOMI/KASIN, KAI\ @1 €OU) PAU/SONTAI/ GE OI( A)PATEW=NES. PROSDOKA=N GA\R XRH\ KAI\ PLEI/OUS €TOIOU/TOUS E)/SESQAI, E)C W(=N DH\ KAI\ AU)TW=N H( A)LH/QEIA TW=N SWTHRI/WN €PROGNW/SEWN TH\N MARTURI/AN EI)/LHFEN. @[ ] [2*MATQAI=OS A)PO/STOLOS]2 TO\N PRO/TERON BI/ON OU)K A)PO\ SEMNH=S €DIATRIBH=S W(RMA=TO, E)K DE\ TW=N A)MFI\ TA\S TELWNI/AS KAI\ PLEONECI/AS €SXOLAZO/NTWN, KAI\ TOU=TO TW=N LOIPW=N EU)AGGELISTW=N OU)DEI\S DH=LON H(MI=N €E)POI/HSEN, OU)X O( SUNAPO/STOLOS AU)TOU= *)IWA/NNHS OU)DE/ GE *LOUKA=S OU)DE\ €*MA/RKOS, OI( TW=N LOIPW=N EU)AGGELI/WN SUGGRAFEI=S, [ ] AU)TO\S DE\ O( *MAT-€QAI=OS TO\N E(AUTOU= STHLITEU/WN BI/ON KAI\ KATH/GOROS [2AU)TO\S]2 E(AUTOU= GI-€NO/MENOS. [2E)PA/KOUSON GOU=N O(/PWS DIARRH/DHN]2 O)NOMASTI\ AU)TO\S E(AUTOU= €MEMNHME/NOS E)N TW=| OI)KEI/W| SUGGRA/MMATI TO/ND' I(STOREI= TO\N TRO/PON "6KAI\ €PARA/GWN E)KEI=QEN O( *)IHSOU=S EI)=DEN A)/NQRWPON KAQH/MENON E)PI\ TO\ TELW/-€NION, *MATQAI=ON O)NO/MATI, [2KAI\ EI)=PEN AU)TW=|: A)KOLOU/QEI MOI. KAI\ A)NA-€STA\S H)KOLOU/QHSEN AU)TW=|. KAI\ E)GE/NETO A)NAKEIME/NOU AU)TOU= E)N TH=| OI)KI/A| €KAI\ I)DOU\ POLLOI\ TELW=NAI KAI\ A(MARTWLOI\ SUNANE/KEINTO TW=| *)IHSOU= KAI\ €TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU=]2"6. [ ] KAI\ PA/LIN PROI+W\N E(CH=S TO/N TE KATA/LOGON €TW=N LOIPW=N MAQHTW=N E)CARIQMOU/MENOS AU)TO\S E(AUTW=| TO\ TOU= TELW/NOU €PROSTI/QHSIN O)/NOMA. [2LE/GEI D' OU)=N: "6TW=N DE\ DW/DEKA A)POSTO/LWN TA\ €O)NO/MATA/ E)STI TAU=TA. PRW=TOS *SI/MWN O( LEGO/MENOS *PE/TROS KAI\ *)ANDRE/AS €O( A)DELFO\S AU)TOU=, *)IA/KWBOS O( TOU= *ZEBEDAI/OU KAI\ *)IWA/NNHS O( A)DELFO\S €AU)TOU=, *FI/LIPPOS KAI\ *BARQOLOMAI=OS, *QWMA=S KAI\ *MATQAI=OS O( TELW/NHS"6. €OU(/TWS ME\N O( *MATQAI=OS]2 DI' U(PERBOLH\N E)PIEIKEI/AS [2TO\ FILA/LHQES U(PO-€FAI/NWN TOU= I)DI/OU TRO/POU KAI\ TELW/NHN E(AUTO\N A)POKALEI=]2, MH\ E)PI- @1€KRU/PTWN TO\N PRO/TERON E(AUTOU= BI/ON, KAI\ A(MARTWLOI=S E(AUTO\N SUNARIQ-€MEI= KAI\ TOU= SUNAPOSTO/LOU DEU/TERON E(AUTO\N KATALE/GEI. SUNEZEUGME/NOS €GOU=N TW=| *QWMA=| W(S *PE/TROS *)ANDRE/A| KAI\ *)IA/KWBOS *)IWA/NNH| *FI/LIPPO/S €TE [KAI\] *BARQOLOMAI/W| PROTA/TTEI E(AUTOU= TO\N *QWMA=N, PROTIMW=N W(S €KREI/TTONA TO\N SUNAPO/STOLON, TW=N LOIPW=N EU)AGGELISTW=N TOU)NANTI/ON €PEPOIHKO/TWN. @[2EI) GA\R DH\ PLA/TTESQAI AU)TOI=S O( SKOPO\S H)=N KAI\ LO/GOIS YEUDE/SI €TO\N DIDA/SKALON $10E)PAI/REIN KAI\ QAU/MASI$ KOSMEI=N, OU)K A)/N POTE $10AU)TOI\ KAQ' €E(AUTW=N$ TA\ PROEIRHME/NA KATE/GRAFON OU)D' A)\N E)DH/LOUN TOI=S META\ TAU=TA €A)NQRW/POIS, O(/TI DH\ $10O( PRO\S AU)TW=N PRESBEUO/MENOS$ E)LUPEI=TO KAI\ H)DHMO/NEI €KAI\ TETA/RAKTO TH\N YUXH/N, H)\ O(/TI AU)TOI\ AU)TO\N]2 A)POLIPO/NTES W)/|XONTO [2H)\ €O(/TI]2 O( PA/NTWN AU)TW=N PROKEKRIME/NOS A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S AU)-€TO\S E)KEI=NOS O( BOW/MENOS *PE/TROS BASA/NWN E)KTO\S KAI\ A)RXONTIKH=S A)PEI-€LH=S TRI/TON AU)TO\N E)CWMO/SATO. @1 ï°±±ÿ’‰ô{1@*EU)SEBI/OU TOU= *PAMFI/LOU E)PISKO/POU. *KAISAREI/AS TH=S *PALAISTI/NHS ‰‚ôPERI\ TW=N TOPIKW=N O)NOMA/TWN TW=N E)N TH=| QEI/A| GRAFH=|.}1 ƒ@*(/WSPER E)N PROOIMI/W| TH=S U(PO\ SOU= PROTEQEI/SHS U(POQE/SEWS, I(ERE\ €TOU= QEOU= A)/NQRWPE *PAULI=NE, E)N TW=| PRO\ TOU/TOU TA\S E)PHGGELME/NAS €U(POQE/SEIS A)PODOU/S, KAI\ PRW=TA ME\N TW=N A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN E)QNW=N €E)PI\ TH\N *(ELLA/DA FWNH\N METABALW\N TA\S E)N TH=| QEI/A| GRAFH=| KEIME/NAS €*(EBRAI/OIS O)NO/MASI PROSRH/SEIS, E)/PEITA TH=S PA/LAI *)IOUDAI/AS A)PO\ PA/SHS €BI/BLOU KATAGRAFH\N PEPOIHME/NOS, KAI\ TA\S E)N AU)TH=| TW=N DW/DEKA FULW=N €DIAIRW=N KLHROU[2XI/A]2S, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS W(S E)N GRAFH=S TU/PW| TH=S PA/LAI €DIABOH/TOU MHTROPO/LEWS AU)TW=N, LE/GW DH\ TH\N *(IEROUSALH/M, TOU= TE E)N þï€²°±¸ÿï°±±ÿ’ˆ‹AU)TH=| I(EROU= TH\N EI)KO/NA DIAXARA/CAS META\ PARAQE/SEWS TW=N EI)S TOU\S €TO/POUS U(POMNHMA/TWN, E(CH=S E)N TOU/TW| KAI\ A)KOLOU/QWS E)KEI/NOIS W(S €A)\N EI)S TO\ XRH/SIMON TH=S O(/LHS U(POQE/SEWS PROHUTREPISME/NOIS TH\N SH\N €E)PISUNA/YW PRO/QESIN, TW=N E)PI\ TH=S QEI/AS FEROME/NWN GRAFH=S PATRI/W| €GLW/TTH| PO/LEWN KAI\ KWMW=N TA\S SHMASI/AS POI/AS TE XW/RAS EI)=EN KAI\ €O(/PWS AU)TA\S OI( KAQ' H(MA=S O)NOMA/ZOUSIN, EI)/TE TOI=S PALAIOI=S O(MOI/WS EI)/TE €KAI\ E(TE/RWS METABA/LLONTES, E)KQE/MENOS. A)PO\ PA/SHS ME\N [2OU)=N]2 TH=S QEO-€PNEU/STOU GRAFH=S A)NALE/CW TA\ ZHTOU/MENA, E)KQH/SOMAI DE\ KATA\ STOI-€XEI=ON E(/KASTA EI)S EU)XERH= KATA/LHYIN TW=N SPORA/DHN E)N TOI=S A)NAGNW/S-€MASIN U(POPIPTO/NTWN. ‰•ô{1[2*STOIXEI=ON *A.]2}1 ‰–ô{1*GENE/SEWS.}1 ˆ—@*)ARARA/T &[1Gen 8, 4]1$. H( *)ARMENI/A: E)N O)/RESIN *)ARARA\T H( KIBWTO\S €KAQI/SAI LE/GETAI, KAI/ FASIN EI)S DEU=RO DEI/KNUSQAI E)PI\ TW=N O)RE/WN *)AR- @1”MENI/AS LEI/YANA TH=S KIBWTOU=. ME/MNHTAI KAI\ *(IEREMI/AS TH=S *)ARARA\T E)N €TH=| KATA\ *BABULW=NOS O(RA/SEI. KAI\ *)IW/SIPPOS DE\ E)N TH=| PRW/TH| TH=S *)IOU-€DAI+KH=S A)RXAIOLOGI/AS TA\ PERI\ TO\N TO/PON I(STORW=N PARATI/QETAI KAI\ €A)PO\ TW=N E)/CW MA/RTURAS, W(=DE R(H/MASIN AU)TOI=S GRA/FWN: "6MAQW\N"6 DE\ €*NW=E "6A)PHLLAGME/NHN TH\N GH=N TOU= KATAKLUSMOU=, MEI/NAS A)/LLAS E(PTA\ €H(ME/RAS TA/ TE ZW=|A TH=S LA/RNAKOS E)CAFI/HSIN, AU)TO/S TE META\ TH=S GENEA=S €PROELQW\N KAI\ QU/SAS TW=| QEW=| SUNEUWXEI=TO TOI=S OI)KEI/OIS. A)POBATH/-€RION ME/NTOI TO\N TO/PON TOU=TON *)ARME/NIOI KALOU=SIN. E)KEI= GA\R A)NA-€SWQEI/SHS TH=S LA/RNAKOS E)/TI NU=N AU)TH=S OI( PERIXW/RIOI TA\ LEI/YANA €DEIKNU/OUSIN. TOU= DE\ KATAKLUSMOU= TOU/TOU KAI\ TH=S LA/RNAKOS ME/MNHN-€TAI PA/NTES OI( TA\S BARBARIKA\S I(STORI/AS A)NAGEGRAFO/TES, W(=N E)STI\ KAI\ €*BH/RWSOS O( *XALDAI=OS. DIHGOU/MENOS GA\R TA\ PERI\ TO\N KATAKLUSMO\N €OU(/TW POU DIE/CEISIN: LE/GETAI DE\ KAI\ TOU= PLOI/OU E)N TH=| *)ARMENI/A| PRO\S €TW=| O)/REI TW=N *KORDUAI/WN E)/TI ME/ROS TI EI)=NAI, KAI\ KOMI/ZEIN TINA\S TH=S €A)SFA/LTOU A)FAIROU=NTAS. XRW=NTAI DE\ MA/LISTA OI( A)/NQRWPOI TW=| €KOMIZOME/NW| PRO\S TOU\S A)POTROPIASMOU/S. ME/MNHTAI DE\ TOU/TWN KAI\ €*(IERW/NUMOS O( *AI)GU/PTIOS, O( TH\N A)RXAIOLOGI/AN TH\N *FOINIKIKH\N SUG-€GRAYA/MENOS, KAI\ *MNASE/AS DE\ KAI\ A)/LLOI PLEI/OUS. KAI\ *NIKO/LAOS DE\ €O( *DAMASKHNO\S E)N TH=| E)NENHKOSTH=| KAI\ E(/KTH| BI/BLW| I(STOREI= PERI\ AU)TW=N €LE/GWN OU(/TWS: E)/STIN U(PE\R TH\N *MINUA/DA ME/GA O)/ROS KATA\ TH\N *)ARME-€NI/AN, *BA/RIS LEGO/MENON, E)F' O(\ POLLOU\S SUMFUGO/NTAS E)PI\ TOU= KATA-€KLUSMOU= LO/GOS E)/XEI PERISWQH=NAI, KAI\ TINA\ E)PI\ LA/RNAKOS O)XOU/MENON €E)PI\ TH\N A)KRW/REIAN O)KEI=LAI, KAI\ TA\ LEI/YANA TW=N CU/LWN E)PI\ POLU\ €SWQH=NAI. GE/NOITO D' A)\N OU(=TOS, O(/NTINA KAI\ *MWU+SH=S A)NE/GRAYEN O( €*)IOUDAI/WN NOMOQE/THS"6. €@*)AXA/D &[1Gen 10, 10]1$. PO/LIS BASILEI/AS *NEBRW\D E)N *BABULW=NI. €@*)AGGAI/ &[1Gen 12, 8]1$. KATA\ DUSMA\S *BAIQH/L. DIESTH/KASIN A)LLH/LWN €OU) PLEI=STON. KEI=TAI DE\ H( *BAIQH\L A)PIO/NTWN EI)S *AI)LI/AN A)PO\ *NE/AS @1 –PO/LEWS E)N LAIOI=S TH=S O(DOU= A)MFI\ TO\ DWDE/KATON *AI)LI/AS SHMEI=ON. KAI\ €H( ME\N *BAIQH\L EI)S E)/TI NU=N ME/NEI, H( DE\ *)AGGAI\ TO/POS E)/RHMOS AU)TO\ €MO/NON DEI/KNUTAI. KALEI= DE\ AU)TH\N KAI\ *GAI\ H( GRAFH/. €@*)ASTARW\Q *KARNAEI/N &[1Gen 14, 5]1$. XW/RA GIGA/NTWN U(PE\R TH\N *SODO-€MI=TIN, OU(\S KATE/KOYEN *XODOLLAGO/MWR. KAI/ EI)SIN EI)S E)/TI NU=N DU/O €KW=MAI E)PI\ TH=S *BATANAI/AS TH=S KAI\ *BATOLOU/AS A)LLH/LWN DIESTW=SAI €SHMEI/OIS Q# METACU\ *)ADA/RWN KAI\ *)ABI/LHS PO/LEWS. €@*)ARBW/ &[1Gen 23, 2]1$. "6AU(/TH E)STI\ *XEBRW/N"6, KW/MH NU=N MEGI/STH, MH-€TRO/POLIS OU)=SA TO\ PALAIO\N TW=N A)LLOFU/LWN, KAI\ GIGA/NTWN OI)KHTH/RION, €KAI\ BASI/LEION META\ TAU=TA *DAUI/D. KEKLH/RWTO DE\ FULH=| *)IOU/DA, KAI\ €PO/LIS H)=N I(ERATIKH/, MI/A TW=N FUGADEUTHRI/WN, *AI)LI/AS E)K NO/TOU DIESTW=SA €SHMEI/OIS B# PRO\S K#. H( DRU=S *(ABRAA\M KAI\ TO\ MNH=MA AU)TO/QI QEW-€REI=TAI KAI\ QRHSKEU/ETAI E)PIFANW=S PRO\S TW=N E)QNW=N H( TERE/BINQOS KAI\ €OI( TW=| *(ABRAA\M E)PICENWQE/NTES A)/GGELOI. PRO/TERON DE\ *)ARBW\ KALOU-€ME/NH U(/STERON E)KLH/QH *XEBRW\N A)PO\ *XEBRW/N, E(NO\S TW=N UI(W=N *XALE/B, €W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. €@*AI)LA/M &[1Gen. 14, 1]1$. E)N E)SXA/TOIS E)STI\ [2*PALAISTI/NHS]2 PARAKEIME/NH €TH=| PRO\S MESHMBRI/AN E)RH/MW| KAI\ TH=| PRO\S AU)TH\N E)RUQRA=| QALA/SSH|, €PLWTH=| OU)/SH| TOI=S TE A)P' *AI)GU/PTOU PERW=SI KAI\ TOI=S A)PO\ TH=S *)INDIKH=S. €E)GKA/QHTAI DE\ AU)TO/QI TA/GMA *(RWMAI/WN TO\ DE/KATON. KALEI=TAI DE\ @1 ˜ˆNU=N *)AI+LA/. H)=N DE\ KAI\ *AI)LAMITW=N TO\ PALAIO\N E)/QNOS. TAU/THS H)=N BA-€SILEU\S *XODOLLAGO/MWR. KEI=TAI DE\ KAI\ A)/LLH E)N *BASILEI/AIS *AI)LA\M TW=N €A)LLOFU/LWN. €@*)ADAMA/ &[1Gen 14, 2]1$. MI/A TH=S *PENTAPO/LEWS *SODO/MWN, A(/MA TAI=S €LOIPAI=S A)FANISQEI=SA. €@*)ASASA\N *QAMA/R &[1Gen 14, 7]1$. E)/NQA KATW/|KOUN OI( *)AMORRAI=OI, OU(\S €KATE/KOYEN *XODOLLAGO/MWR. PARA/KEITAI TH=| E)RH/MW| *KA/DHS. LE/GETAI €DE/ TIS *QAMARA\ KW/MH DIESTW=SA *MA/YIS H(ME/RAS O(DO/N, A)PIO/NTWN A)PO\ €*XEBRW\N EI)S *)AI+LA/M, H(/TIS NU=N FROU/RIO/N E)STI TW=N STRATIWTW=N. €@*)ALOUA/ &[1Gen 36, 40]1$. XW/RA H(GEMO/NWN [2*)EDW\M]2 E)N TH=| NU=N *GEBA-€LHNH=|, *PE/TRA| TH=| PO/LEI PARAKEIME/NH. €@*AI)NA/N &[1Gen 38, 14]1$, "6H(/ E)STIN E)N PARO/DW| *QAMNA/"6. E)/RHMOS NU=N €TO/POS E)STI\N H( *)AI+NA/N, PARAKEI/MENOS TH=| *QAMNA=| EI)S DEU=RO OI)KOUME/NH| €MEGI/STH| KW/MH|, KEIME/NH| METACU\ *AI)LI/AS KAI\ *DIOSPO/LEWS. PHGH\ DE\ E)/STIN €E)N TW=| *AI)NA\N LEGOME/NW| TO/PW|, PAR' H(=| EI)/DWLON H)=N PARA\ TW=N E)GXWRI/WN €TIMW/MENON. €@[2*(/ALWN *)ATA/D &[1Gen 50, 10]1$. "6O(/ E)STIN PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU"6, E)/NQA €E)KO/YANTO TO\N *)IAKW/B. DIE/STHKEN O( TO/POS *(IERIXOU=S TRISI\ SHMEI/OIS, €W(S A)PO\ DU/O SHMEI/WN TOU= *)IORDA/NOU. KAI\ NU=N KALEI=TAI *BHQAGLA/, O(/PER €E(RMHNEU/ETAI TO/POS KU/KLOU DIA\ TO\ E)KEI= KOPTOME/NOUS TO\N *)IAKW\B KUKLOU=N.]2 ‰•ô{1*)ECO/DOU.}1 ˆ–@*AI)LI/M &[1Ex 15, 27]1$. E)/NQA "6DW/DEKA PHGAI\ U(DA/TWN KAI\ O# STELE/XH €FOINI/KWN"6. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. @1 ˜Š@[2*AI)LOU/S &[1Num 33, 13]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU.]2 ‰ƒô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 „@*)ASHRW/Q &[1Num 11, 35]1$. ME/ROS TH=S E)RH/MOU, E)/NQA "6*MARIA\M KAI\ €*)AARW\N"6 KATELA/LHSAN *MWU+SE/WS. KATW/|KOUN DE\ "6OI( *EU)AI=OI"6 "6E)N *)ASH-€RW\Q E(/WS *GA/ZHS"6. €@*)ASEMWNA/ &[1Num 33, 29]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU. €@*)AHQARI/M &[1Num 21, 1]1$. *)AK# *SU# O(DO\S TW=N KATASKO/PWN, E)/NQA €"6O( *XANANAI=OS O( KAQH/MENOS EI)S TO\N NO/TON"6 E)PELQW\N TW=| *)ISRAH\L E)N TH=| €E)RH/MW| POLEMEI=TAI. €@*AI)H\ &[1Num 21, 11]1$ H( KAI\ *)AXELGAI/. [2*S#]2 E)N TOI=S BOUNOI=S. AU(/TH €LE/GETAI EI)=NAI "6KATA\ PRO/SWPON *MWA/B"6, TH=S *)AREOPO/LEWS, "6KATA\ €A)NATOLA/S"6. €@*)ARNW/N &[1Num 21, 13]1$. "6TO\ E)CE/XON A)PO\ TW=N O(RI/WN TW=N *)AMOR-€RAI/WN"6. KEI=TAI DE\ METACU\ "6*MWA\B KAI\ TOU= *)AMORRAI/OU"6. KAI\ E)/STIN €"6O(/RION *MWA/B"6, H(/TIS E)STI\N *)AREO/POLIS TH=S *)ARABI/AS. DEI/KNUTAI DE\ EI)S €E)/TI NU=N TO/POS FARAGGW/DHS SFO/DRA XALEPO\S O( *)ARNWNA=S O)NOMAZO/MENOS, €PARATEI/NWN E)PI\ TA\ BO/REIA TH=S *)AREOPO/LEWS, E)N W(=| KAI\ FROU/RIA PAN-€TAXO/QEN FULA/TTEI STRATIWTIKA\ DIA\ TO\ FOBERO\N TOU= TO/POU. TO\ PA-€LAIO\N DE\ H)=N *SHW\N TOU= TW=N *)AMORRAI/WN BASILE/WS A)FELOME/NOU AU)TH\N €TOU\S *MWABI/TAS. E)NTEU=QEN GE/GONE TH=S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L KATASXE/SEWS €TA\ E)PE/KEINA TOU= *)IORDA/NOU O(/RIA, PARATEI/NONTA A)PO\ *)ARNW\N E(/WS O)/ROUS €*)AERMW\N KAI\ *LIBA/NOU. €@*)/AR &[1Num 21, 15]1$. TO/POS TOU= *)ARNWNA=, PARA\ DE\ TOI=S *O# *)\HR O)NO-€MA/ZETAI. €@*)AHSIMW/N &[1Num 21, 20]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU. €@*)ABELSATTEI/N &[1Num 33, 49]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU "6KATA\ DUSMA\S €*MWA/B"6. @1 ˜Œ@*)AZW/R &[1Num 21, 24]1$. "6O(/RION UI(W=N *)AMMA=N"6 TH=S KAI\ *FILADELFI/AS, €DIORI/ZON AU)TH/N TE KAI\ TH\N TW=N *)AMORRAI/WN XW/RAN. KAI\ E)/STIN A)PO\ €O)KTW\ SHMEI/WN *FILADELFI/AS E)N DUSMAI=S *)AZH/R KW/MH, H(\ KAI\ EI)S E)/TI NU=N €DIAME/NEI. €@*)AROH/R &[1Deut 3, 12; 4, 48]1$, "6H(/ E)STIN E)PI\ TOU= XEI/LOUS XEIMA/RROU €*)ARNW/N"6. PO/LIS *MWA/B, H(\N EI)=XO/N POTE "6OI( *)OMMEI/N"6, E)/QNOS A)RXAI=ON, þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜Œ‡O(\ A)NEI=LON OI( UI(OI\ *LW\T OI( A)PO\ *MWA/B. KAI\ DEI/KNUTAI EI)S DEU=RO E)P' €O)FRU/OS TOU= O)/ROUS KEIME/NH, O(/ TE XEIMA/RROUS O( DIA\ TH=S FA/RAGGOS E)PI\ €TH\N NEKRA\N QA/LASSAN E)KPI/PTWN. GE/GONEN DE\ H( *)AROH\R KLH/ROU FULH=S €*GA/D, KAI\ LE/GETAI EI)=NAI "6KATA\ PRO/SWPON *(RABBA/"6. €@*)ASTARW/Q &[1Deut 1, 4]1$. PO/LIS A)RXAI/A TOU= *)/WG, E)N H(=| KATW/|KOUN OI( €GI/GANTES, H(\ GE/GONE FULH=S *MANASSH=. PARA/KEITAI DE\ E)N TH=| *BATANAI/A| €*)ADRAA=| PO/LEI TH=S *)ARABI/AS W(S A)PO\ SHMEI/WN E(/C. H( DE\ *)ADRAA\ TH=S €*BO/STRHS DIE/STHKE SHMEI/OIS KE#. KEI=TAI DE\ KAI\ A)NWTE/RW *)ASTARW\Q €*KARNAEI/N. €@*)AGROU= SKOPIA/ &[1Num 23, 14]1$. O)/ROS *MWA/B, E)N W(=| H)/GAGEN *BALA\K €TO\N *BALAA\M "6E)PI\ KORUFH\N TOU= LELACEUME/NOU"6, U(PERKEI/MENON TH=S €NEKRA=S QALA/SSHS. O(\ KAI\ EI)S E)/TI DEI/KNUTAI OU) MAKRA\N TOU= *)ARNW=NOS €DIESTO/S. €@*)ARABW\Q *MWA/B &[1Num 26, 3]1$, E)/NQA DEU/TERON H)RIQMH/QH O( LAO/S. €[2*)A#]2 PRO\S O(MALA\ *MWA/B, [2*S#]2 E)PI\ TH\N PEDIA/DA TH=S *MWA/B, "6H(/ E)STIN €E)PI\ TOU= *)IORDA/NOU KATA\ *(IERIXW/"6. KAI\ E)/STI TO/POS EI)S DEU=RO DEIKNU/-€MENOS PARA\ TW=| O)/REI *FOGW/R, O(\ PARA/KEITAI A)NIO/NTWN A)PO\ *LIBIA/DOS €E)PI\ *)ESBOU=N TH=S *)ARABI/AS A)NTIKRU\ *(IERIXW/. €@*)ARABA/ &[1Deut 1, 1%1]1$. *)AK# E)N O(MALH=|, *SU# E)N TH=| PEDIA/DI, *QEOD# E)N €DUSMAI=S, [2*SU#]2 PA/LIN E)N TH=| A)OIKH/TW|. €@*)ASTARW/Q &[1Num 32, 34]1$. PO/LIS TO\ PALAIO\N TOU= *)AMORRAI/OU E)N €TH=| *PERAI/A|, H(\ GE/GONEN KLH/ROU FULH=S *GA/D. E)KALEI=TO DE\ *)ASTARW\Q €UI(O\S *SALMW\ H)\ *SALOMW=NOS, W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. €@*)ASTARW\Q *SWFA/R &[1Num 32, 35]1$. PO/LIS KAI\ AU)TH\ FULH=S *GA/D. @1 ˜Ž@*)ARA/D &[1Num 33, 40; 34, 4]1$. PO/LIS *)AMORRAI/WN PARAKEIME/NH TH=| €E)RH/MW| [2TH=|]2 KALOUME/NH| *KA/DHS. KAI\ E)/STIN EI)S E)/TI NU=N KW/MH A)PO\ TE-€TA/RTOU SHMEI/OU *MALAAQW=N, TH=S DE\ *XEBRW\N A)PO\ K#. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ASEMWNA/ &[1Num 34, 4]1$. PO/LIS E)N TH=| E)RH/MW| A)PO\ NO/TOU TH=S *)IOU-€DAI/AS, DIORI/ZOUSA *AI)/GUPTON KAI\ TH\N EI)S QA/LASSAN DIE/CODON. FULH=S €*)IOU/DA. [2KEI=TAI]2 KAI\ A)NWTE/RW STAQMO/S. €@*)AKRABBEI/N &[1Num 34, 4]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS A)NATOLIKO/N, FULH=S €*)IOU/DA. KAI\ KW/MH DE/ E)STIN MEGI/STH DIESTW=SA *NE/AS PO/LEWS SHMEI/OIS €Q# E)N A)NATOLAI=S KATIO/NTWN E)PI\ TO\N *)IORDA/NHN W(S E)PI\ *(IERIXW\ DIA\ TH=S €KALOUME/NHS *)AKRABATTI/NHS. LE/GETAI DE\ KAI\ O(/RION TW=N *)AMORRAI/WN €*)AKRABEI/M, A)F' H(=S OU)K E)CH=RE TOU\S A)LLOFU/LOUS H( FULH\ *NEFQALEI/M, W(S €E)N *KRITAI=S. €@*)ASADADDA/ &[1Num 34, 8]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS BO/REION. €@[2*)ARA/D &[1Num 34, 4]1$. O(/RION KAI\ AU)TO\ TH=S *)IOUDAI/AS.]2 A)PE/XEI DE\ €*XEBRW=NOS SHMEI/OIS K# PRO\S NO/TON. KEI=TAI A)NWTE/RW. €@*)ASARHNA/N &[1Num 34, 9]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS BO/REION. €@*)ASERNA/ &[1Num. 34, 10]1$. O(/RION KAI\ AU)TO\ TH=S *)IOUDAI/AS. €@*)ARBHLA/ &[1Num 34, 11]1$. O(/RION A)NATOLIKO\N TH=S *)IOUDAI/AS. E)/STI €DE\ KW/MH TIS *)ARBHLA\ PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU E)N O(RI/OIS *PE/LLHS PO/LEWS €*PALAISTI/NHS. KAI\ A)/LLH DE\ *)ARBHLA\ KEI=TAI E)N TW=| MEGA/LW| PEDI/W|, TH=S €*LEGEW=NOS DIESTW=SA SHMEI/OIS Q#. €@*AU)LW/N &[1Deut 1, 1]1$. PEDIA\S MEGA/LH E)PIMH/KHS O( *AU)LW\N EI)S E)/TI €KAI\ NU=N KALEI=TAI. AU(/TH DE\ PERIE/XETAI O)/RESIN E(KATE/RWQEN, PARATEI/-€NOUSIN E)/K TE TOU= *LIBA/NOU KAI\ E)/TI A)/NWQEN E)PI\ TH\N E)/RHMON *FARA/N. @1 ˜EI)SI\N DE\ E)PI\ TOU= *AU)LW=NOS PO/LEIS E)PI/SHMOI [2*TIBERIA\S]2 KAI\ H( PRO\S €AU)TH=| LI/MNH, *SKUQO/POLIS, *(IERIXW\ KAI\ H( NEKRA\ QA/LASSA AI(/ TE PERI\ €AU)TA\S XW=RAI, W(=N ME/SOS [2O(]2 *)IORDA/NHS FE/RETAI, E)CIW\N ME\N A)PO\ TW=N €KATA\ *PANEA/DA PHGW=N, EI)S DE\ TH\N NEKRA\N QA/LASSAN A)FANIZO/MENOS. €@*)AMALHKI=TIS [1%1]1. XW/RA E)N TH=| E)RH/MW| TH=| PRO\S MESHMBRI/AN TH=S €*)IOUDAI/AS, U(PERKEIME/NH TH=S NU=N KALOUME/NHS *PE/TRAS PO/LEWS, A)PIO/N-€TWN EI)S *)AI+LA/. E)PISHMAI/NETAI DE\ KAI\ H( GRAFH\ LE/GOUSA "6*)AMALH\K DE\ €KATOIKEI= E)N TH=| GH=| PRO\S NO/TON"6. E)K GEITO/NWN DE\ AU)TW=N A)/LLOS *XA-€NANAI=OS U(PH=RXEN, O( KAI\ POLEMH/SAS TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €O(\ KAI\ AU)TO\ MARTUREI= H( GRAFH\ LE/GOUSA "6O( DE\ *)AMALH\K KAI\ OI( *XANA-€NAI=OI KATOIKOU=SIN E)N TH=| KOILA/DI"6. €@*)ARABA/ &[1Deut 1, 7]1$ [2*)A# O(MALH/, *S#]2 PEDIA/S. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €E)/STI DE\ KAI\ KW/MH KALOUME/NH *)ARABA\ E)N O(RI/OIS *DIOKAISAREI/AS, KAI\ A)PO\ €TRIW=N SHMEI/WN *SKUQOPO/LEWS A)/LLH PRO\S DUSMA/S. €@*)AMMA=N &[1Deut 2, 19]1$. H( NU=N *FILADELFI/A, PO/LIS E)PI/SHMOS TH=S €*)ARABI/AS. "6KATW/|KOUN"6 DE\ AU)TH\N "6PRO/TERON OI( *(RAFAEI/N"6, E)/QNOS A)R-€XAI=ON, O(/PER A)NEI=LON OI( UI(OI\ *LW\T OI( A)PO\ *)AMMA=N. €@*)ARGO/B &[1Deut 3, 4]1$. XW/RA "6BASILEI/AS *)\WG"6 U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN, €H(\N E)/LABON OI( A)PO\ FULH=S *MANASSH=. KEI=TAI DE\ EI)S E)/TI NU=N KW/MH PE/RIC €*GE/RASAN PO/LIN TH=S *)ARABI/AS W(S A)PO\ SHMEI/WN IE# PRO\S DUSMA/S, KALEI=-€TAI DE\ NU=N *)ERGA/. E(RMHNEU/EI DE\ AU)TH\N O( *SU/MMAXOS PERI/METRON. €@*)ASHDW/Q &[1Deut 3, 17]1$. PO/LIS TW=N *)AMORRAI/WN, H(\ GE/GONE FULH=S €*(ROUBI/N. LE/GETAI DE\ *)ASHDW\Q *FASGW/, O(/ E)STI LACEUTH/. €@*)ABAREI/M &[1Deut 32, 49]1$. O(/ROS E)N W(=| *MWU+SH=S TELEUTA=|. LE/GETAI DE\ EI)=NAI €"6O)/ROS *NABAU= O(/ E)STIN E)N GH=| *MWA\B A)NTIKRU\ *(IERIXW\"6 U(PE\R TO\N *)IORDA/-€NHN "6E)PI\ KORUFH\N *FASGW/"6, KAI\ DEI/KNUTAI A)NIO/NTWN A)PO\ *LIBIA/DOS @1 ˜’E)PI\ *)ESBOU=N TW=| AU)TW=| O)NO/MATI KALOU/MENON PLHSI/ON TOU= *FOGO\R O)/ROUS €OU(/TWS KAI\ EI)S DEU=RO XRHMATI/ZONTOS, E)/NQEN KAI\ H( XW/RA EI)S E)/TI NU=N €O)NOMA/ZETAI *FASGW/. €@*AU)W\Q *)IAEI/R &[1Deut 3, 14]1$, [2E)PAU/LEIS *)IAEI/R.]2 AU(/TH E)STI\N H( *BASA/N. €EI)SI\ DE\ KW=MAI *)IAEI\R E)N TW=| O)/REI *GALAA/D, A(\S E)/LABE TO\ H(/MISU FULH=S €*MANASSH=: KAI/ EI)SIN E)N TH=| KALOUME/NH| *GWNI/A| TH=S *BATANAI/AS. ‰‡ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU= TOU= *NAUH=.}1 ˆˆ@*)ANTILI/BANOS &[1Jos 1, 4]1$. TA\ U(PE\R TO\N *LI/BANON PRO\S A)NATOLA\S €PRO\S TH\N *DAMASKHNW=N XW/RAN. FULH=S *MANASSH=. €@*)/AZHKA &[1Jos 10, 10]1$. PO/LIS TW=N *XANANAI/WN, ME/XRIS H(=S KATEDI/W-€CEN *)IHSOU=S TOU\S E# BASILEI=S, H(/TIS GE/GONE FULH=S *)IOU/DA. KALEI=TAI DE\ €KAI\ NU=N *)/AZHKA KW/MH A)NAME/SON *)ELEUQEROPO/LEWS KAI\ *AI)LI/AS. €@*AI)LW/M &[1Jos 10, 12]1$. FA/RAGC, KAQ' H(\N E)/STH "6H( SELH/NH"6 EU)CAME/-€NOU *)IHSOU= E)GGU\S KW/MHS E)/TI NU=N *AI)LW\N KALOUME/NHS, E)C A)NATOLW=N €*BAIQH/L, SHMEI/OIS TRISI\ DIESTW=SA. PARA/KEINTAI DE\ AU)TH=| *GABAA\ KAI\ €*(RAMAA\ PO/LEIS *SAOU/L. €@*)AXW/R &[1Jos 7, 24, 26]1$. KOILA\S *)AXW\R KALOUME/NH, E)/NQA E)LIQOBO/LH-€SAN TO\N *)AXW/R, KLE/YANTA TO\ A)NA/QEMA. PAR' O(\ KAI\ *)AXW\R W)NOMA/SQH. €KEI=TAI DE\ E)N BOREI/OIS *(IERIXW/, KAI\ OU(/TW [2EI)S E)/TI NU=N]2 KALEI=TAI PRO\S €TW=N E)PIXWRI/WN. €@*)ASHDW/Q &[1Jos 10, 40]1$. A)/LLH AU(/TH PO/LIS, H(\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, €TO\N BASILE/A AU)TH=S A)NELW/N. @1 ˜”@*)ASW/R &[1Jos 11, 1]1$. PO/LIS BASILEI/AS *)IABEI/N, H(\N MO/NHN E)NE/PRHSEN €*)IHSOU=S, O(/TI AU(/TH H)=N MO/NH "6A)/RXOUSA PASW=N TW=N BASILEIW=N"6 TW=N €A)LLOFU/LWN. E)/STI DE\ KAI\ EI)S E)/TI NU=N KW/MH LEGOME/NH *)ASW\R E)N O(RI/OIS €*)ASKALW=NOS TOI=S EI)S A)NATOLA/S, H(\ GE/GONE FULH=S *)IOU/DA. KAI\ OI)=DEN H( €GRAFH\ *)ASW\R TH\N KAINH/N. €@*)AERMW/N &[1Jos 11, 3. 17]1$. XW/RA TW=N *EU)AI/WN, H(\N KATE/SXEN *)IHSOU=S. €@*)ALA\K O)/ROUS &[1Jos 11, 17]1$. *)AKU/LAS MERI/ZONTOS TOU= O)/ROUS, [2*S#]2 €LEI/OU O)/ROUS. O)/ROS E)PI\ *PANEA/DA. €@*)AERMW/N &[1Jos 11, 17]1$. O)/ROS TW=N *)AMORRAI/WN, O(\ KALOU=SI *FOI/NIKES €*SANIW/R, O( DE\ *)AMORRAI=OS E)KA/LEI "6AU)TO\ *SANI/R"6. FASI\N DE\ EI)S E)/TI NU=N €*)AERMW\N O)/ROS O)NOMA/ZESQAI KAI\ W(S I(ERO\N TIMA=SQAI U(PO\ TW=N E)QNW=N, €KATANTIKRU\ *PANEA/DOS KAI\ TOU= *LIBA/NOU. H)=N DE\ TA\ U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN €KAI\ PRO\S A)NATOLA\S O(/RIA TH=S KATASXE/SEWS TW=N UI(W=N *)ISRAH\L ME/XRIS €"6O)/ROUS *)AERMW\N"6 "6A)PO\ FA/RAGGOS TOU= *)ARNWNA="6. €@*)ANW/B &[1Jos 11, 21]1$. PO/LIS, H(\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, KAI\ E)/STI NU=N €KW/MH PERI\ *DIO/SPOLIN A)PO\ SHMEI/WN TESSA/RWN PRO\S A)NATOLA/S, H(\ €KALEI=TAI *BETOANNA/BA. €@*)ASDW\D &[1Jos 11, 22]1$ H( KAI\ *)/AZWTOS. E)N H(=| KATELEI/FQHSAN OI( €*)ENAKEI/M, H(\ NU=N E)STI POLI/XNH E)PI/SHMOS TH=S *PALAISTI/NHS. H)=N DE\ þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜”ˆ”KLH/ROU FULH=S *)IOU/DA. €@*)/ADER &[1Jos 12, 14]1$. PO/LIS, H(\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A €AU)TH=S A)NELW/N. @1 ˜–@*)AFE/K &[1Jos 12, 18]1$. PO/LIS, H(\N KAI\ AU)TH\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N €BASILE/A AU)TH=S A)NELW/N. €@*)AKSA/F &[1Jos 12, 20]1$. KAI\ TAU/THS TO\N BASILE/A E)POLE/MHSEN *)IHSOU=S. €LE/GETAI DE/ TIS KW/MH *XSALOU\S E)N TH=| PEDIA/DI PARA\ TO\ O)/ROS *QABW/R, €A)PE/XOUSA *DIOKAISAREI/AS SHMEI/OIS H#. €@*)AKKARW/N &[1Jos 13, 3]1$. FULH=S *DA/N, "6E)C EU)WNU/MWN TW=N *XANANAI/WN"6, €PO/LIS MI/A TW=N E# SATRAPEIW=N TW=N A)LLOFU/LWN, H(\ KAI\ A)FWRI/SQH ME\N €TH=| FULH=| *)IOU/DA, OU) MH\N E)KRA/THSEN AU)TH=S, O(/TI MH\ A)NEI=LEN TOU\S E)N AU)TH=| €A)LLOFU/LOUS. H(\ KAI\ E)/STI NU=N KW/MH MEGI/STH *)IOUDAI/WN *)AKKARW\N KA-€LOUME/NH A)NAME/SON *)AZW/TOU KAI\ *)IAMNI/AS E)N TOI=S A)NATOLIKOI=S. €@*)/AZWTOS &[1Jos 13, 3]1$ H( KAI\ *)ASDW/D. PO/LIS EI)S E)/TI NU=N DIAME/NOUSA €TH=S *PALAISTI/NHS, H(/TIS H)=N TO\ PALAIO\N MI/A TW=N E# SATRAPEIW=N TW=N €A)LLOFU/LWN. H(\ KAI\ A)FWRI/SQH TW=| *)IOU/DA, OU) MH\N E)KRA/THSEN AU)TH=S, €O(/TI MH\ A)NEI=LE TOU\S E)N AU)TH=| A)LLOFU/LOUS. €@*)ASKALW/N &[1Jos 13, 3]1$. E)PISHMOTA/TH PO/LIS TH=S *PALAISTI/NHS. KAI\ €AU)TH\ TO\ PALAIO\N H)=N TW=N E# SATRAPEIW=N KAI\ A)FWRI/SQH ME\N TW=| €*)IOU/DA, OU) MH\N E)KRA/THSEN AU)TH=S, O(/TI MH\ A)NEI=LE TOU\S E)N AU)TH=| A)LLO-€FU/LOUS. €@*)AFEKA/ &[1Jos 13, 4]1$. O(/RION "6TW=N *)AMORRAI/WN"6 U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN, €O(\ GE/GONE FULH=S *(ROUBI/N: KAI\ NU=N E)STI KW/MH *)AFEKA\ LEGOME/NH MEGA/LH €PERI\ TH\N *(/IPPON PO/LIN TH=S *PALAISTI/NHS. €@*)ALGA/D &[1Jos 13, 5]1$. "6U(PO\ TO\ O)/ROS TO\ *)AERMW/N"6. €@*AI)MA/Q &[1Jos 13, 5]1$. TH=S KOILA/DOS PO/LIS, H(\ GE/GONE FULH=S *(ROUBI/N. €LE/GETAI DE\ KAI\ NU=N *)AMMAQOU=S KW/MH E)N TH=| *PERAI/A| TH=| KATWTE/RA|, €*PE/LLWN DIESTW=SA SHMEI/OIS KA# EI)S NO/TON. KAI\ A)/LLH DE\ KW/MH PLHSI/ON €*GADA/RWN E)STI\N *)EMMAQA=, E)/NQA TA\ TW=N QERMW=N U(DA/TWN QERMA\ LOUTRA/. €KAI\ E)N *BASILEI/AIS EI)/RHTAI: "6A)PO\ EI)SO/DOU *AI)MA\Q E(/WS TH=S QALA/SSHS €*)ARABA/"6, H(/ E)STIN H( NEKRA/. @1 ˜˜@*)AMMW/N &[1Jos 13, 10. 25]1$. U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN, PO/LIS FULH=S *GA/D. AU(/TH €E)STI\N *)AMMA=N H( KAI\ *FILADELFI/A, PO/LIS E)PI/SHMOS TH=S *)ARABI/AS. €@*)ADDARA/ &[1Jos 15, 3]1$. FULH=S *)IOU/DA PRO\S TH=| E)RH/MW|. E)/STI DE\ KAI\ €A)/LLH KW/MH O(RI/OU *DIOSPO/LEWS PERI\ TH\N *QAMNITIKH\N OU(/TW KALOU-€ME/NHN XW/RAN A)PO\ *QAMNA\ KW/MHS. €@*)AKARKA/ &[1Jos 15, 3]1$. *S# TO\ E)/DAFOS. KW/MH E)STI\N PRO\S TH=| E)RH/MW| €KEIME/NH. FULH=S *)IOU/DA. €@*)AXW/R &[1Jos 15, 7]1$. [2FULH=S *)IOU/DA. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*)ADOMMI/M]2 &[1Jos 15, 7]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH NU=N E)/RHMOS, H(=S O( €TO/POS KALEI=TAI *MALHDOMNEI=, KATIO/NTWN A)PO\ *AI)LI/AS EI)S *(IERIXW/, E)/NQA €E)STI\ FROU/RION. €@*)AMA/M &[1Jos 15, 26]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ASE/R &[1Jos 15, 27]1$. FULH=S *)IOU/DA. KALEI=TAI DE\ KAI\ NU=N *)ASE\R KW/MH €MEGI/STH A)PIO/NTWN A)PO\ *)AZW/TOU EI)S *)ASKALW=NA. €@*)ASARSOUA/L &[1Jos 15, 28]1$. FULH=S *)IOU/DA. ˆ@*)AI/+N &[1Jos 15, 32]1$. FULH=S *)IOU/DA, I(EREU=SIN A)FWRISME/NH. E)/STI DE\ €KW/MH NU=N *BHQANI\N LEGOME/NH A)PO\ B# SHMEI/WN TH=S TEREBI/NQOU, *XEBRW\N €DE\ A)PO\ TESSA/RWN. €@*)ASQAW/L &[1Jos 15, 33]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *)ASQW\ €KALOUME/NH METACU\ *)AZW/TOU KAI\ *)ASKALW=NOS. €@*)ASNA/ &[1Jos 15, 33]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ADOLA/M &[1Jos 15, 35]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH NU=N E)STI MEGI/STH PRO\S €A)NATOLA\S *)ELEUQEROPO/LEWS W(S A)PO\ SHMEI/WN DE/KA. €@*)ADIAQAI/+N &[1Jos 15, 36]1$. FULH=S *)IOU/DA. LE/GETAI DE/ TIS KW/MH [2*)ADI/A]2 €PERI\ TH\N *GA/ZAN, KAI\ A)/LLH *)ADIQA\ PERI\ *DIO/SPOLIN E)N A)[2NA]2TOLAI=S. @1 ˜š@*)A[2DASA/]2 &[1Jos 15, 37]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH E)GGU\S €*GOUFNW=N. €@*)/AQER &[1Jos 15, 42]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ASA/N &[1Jos 15, 42]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *BHQASA\N €KALOUME/NH E)N O(RI/OIS *AI)LI/AS PRO\S DUSMAI=S A)PO\ SHMEI/WN I#2#. €@*)ASENNA/ &[1Jos 15, 43]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)AXZEI/B &[1Jos 15, 44]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ANA/B &[1Jos 15, 50]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH EI)S E)/TI NU=N E)N O(RI/OIS *)ELEU-€QEROPO/LEWS. A)LLA\ KAI\ *)ANAI/A E)STI\ KW/MH *)IOUDAI/WN MEGI/STH KALOUME/NH €[2E)N TW=|]2 *DARWMA=| PRO\S NO/TON *XEBRW\N A)PO\ SHMEI/WN Q#. €@*)ASQEMW/ &[1Jos 15, 50]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH E)STI\ KAI\ AU)TH\ E)N TW=| €*DARWMA=| E)N BOREI/OIS *)ANEW=N. €@*)ANEI/M &[1Jos 15, 50]1$. FULH=S *)IOU/DA. A)/LLH *)ANAIA\ PLHSI/ON TH=S PRO-€TE/RAS, H(\ NU=N O(/LH *XRISTIANW=N TUGXA/NEI, OU)=SA A)NATOLIKH\ TH=S PROTE/RAS. €@*)AFAKA/ &[1Jos 15, 53]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)AMATA/ &[1Jos 15, 54]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)AREBBA/ &[1Jos 15, 60]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)ARXIATARW/Q &[1Jos 16, 2]1$. PO/LIS FULH=S *)IWSH/F. €@*)ATARW/Q &[1Jos 16, 5]1$. FULH=S *)EFRAI/+M. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *)ATA-€ROU\Q E)N BOREI/OIS *SEBASTH=S W(S A)PO\ D# MILI/WN. €@*)ADA/R &[1Jos 16, 5]1$. PO/LIS FULH=S *)EFRAI/+M. €@*)ASH/R &[1Jos 17, 10]1$. PO/LIS FULH=S *MANASSH=. KAI\ NU=N E)STIN OU(/TW €KALOUME/NH KW/MH KATIO/NTWN A)PO\ *NE/AS PO/LEWS E)PI\ *SKUQO/POLIN E)N €PENTEKAIDEKA/TW| SHMEI/W| PRO\S AU)TH=| TH=| LEWFO/RW|. €@*)ATARW/Q &[1Jos 18, 13]1$. PO/LIS KLH/ROU *BENIAMI/N. DU/O EI)S E)/TI NU=N €*)ATARW\Q PERI\ TH\N *AI)LI/AN. €@*)ANAQW/Q &[1Jos 21, 18]1$. PO/LIS KLH/ROU *BENIAMI/N, I(EREU=SIN A)FWRI-€SME/NH PERI\ TH\N *AI)LI/AN W(S A)PO\ SHMEI/WN TRIW=N. E)NTEU=QEN *(IEREMI/AS O( €PROFH/THS. €@*)ADA/R &[1Jos 18, 13]1$. PO/LIS KLH/ROU *BENIAMI/N. @1 ˜œ@*AI)LMW/N &[1Jos 21, 18]1$. PO/LIS KLH/ROU *BENIAMI/N, I(EREU=SIN A)FWRISME/NH. €@*)AMEKKASI/S &[1Jos 18, 21]1$. PO/LIS KLH/ROU *BENIAMI/N. €@[2*AU)EI/M &[1Jos 18, 23]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N.]2 €@*)AFRA/ &[1Jos 18, 23]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *AI)FR[2AI/M €TH=S *BHQ]2H\L A)PO\ [2SHMEI/WN E# PRO\S A)NATOLA/S]2. €@*)AMMWENI/A &[1Jos 18, 24]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. €@*)AFNEI/ &[1Jos 18, 24]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. €@*)/ALF &[1Jos 18, 28]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. €@*)ARH/M &[1Jos 18, 28]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH PERI\ €*DIO/SPOLIN [2*BHQARI\F KALOUME/NH.]2 €@*)AMSA/ &[1Jos 18, 26]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N. €@*)ASA/R &[1Jos 19, 3]1$. PO/LIS KLH/ROU *SUMEW/N. €@*)ASA/N &[1Jos 19, 3]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*)AMARXABW/B &[1Jos 19, 5]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*)AI/+N &[1Jos 19, 7]1$. KLH/ROU *)IOU/DA [2H)\]2 *SUMEW/N, PO/LIS I(ERATIKH/. €@*)ASENNA/ &[1Jos 19, 7]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*)AMMAQA/R &[1Jos 19, 13]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*)ANOUA/ &[1Jos 19, 13]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. KAI\ A)/LLH DE/ E)STI KW/MH €*)ANOUA\ POREUOME/NWN A)PO\ *NE/AS PO/LEWS E)PI\ TH\N *AI)LI/AN SHMEI/OIS DIE-€STW=SA IE#. €@*)ANAQW/N &[1Jos 19, 14]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*)AXESELW/Q &[1Jos 19, 18]1$. PO/LIS KLH/ROU *)ISSA/XAR. LE/GETAI/ TIS KW/MH €*XSALOU\S E)N TH=| PEDIA/DI PARA\ TO\ O)/ROS *QABW/R, A)PE/XOUSA *DIOKAISAREI/AS €SHMEI/OIS H# PRO\S A)NATOLA/S. €@*AI)FRAI/M &[1Jos 19, 19]1$. PO/LIS KLH/ROU *)ISSA/XAR. KAI\ E)/STI KW/MH €*)AFRAI/A NU=N KALOUME/NH, A)PE/XOUSA *LEGEW=NOS E)N BOREI/OIS MILI/OIS #2#. €@*)ANE/RQ &[1Jos 19, 19]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. €@*AI)/MS &[1Jos 19, 20]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. @1 ˜ž@*)AXSA/F &[1Jos 19, 25]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)ALIME/LEX &[1Jos 19, 26]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)AMO/D &[1Jos 19, 26]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)ABDW/N &[1Jos 19, 28]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)ANEIH/L &[1Jos 19, 27]1$. KLH/ROU *)ASH/R. E)/STIN KW/MH *BAITOANAI/A, €*KAISAREI/AS A)PE/XOUSA SHMEI/OIS IE# E)PI\ TA\ A)NATOLIKA/, E)N O)/REI KEIME/NH, €E)/NQA LOUTRA\ LE/GETAI [2EI)=NAI]2 I)AMATIKA/. €@*)AXRA/N &[1Jos 19, 28]1$. PO/LIS *)ASH/R. €@*)AMMW/N &[1Jos 19, 28]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)AKXW/ &[1Jos 19, 30]1$. H( NU=N *PTOLEMAI/+S. KLH/ROU *)ASH/R, A)F' H(=S "6OU)K €E)CH=REN"6 *)ASH\R TOU\S A)LLOFU/LOUS. €@[2*)AXZEI/F &[1Jos 19, 29]1$. KLH/ROU *)ASH/R, A)F' H(=S OU)K E)CH=RAN TOU\S €A)LLOFU/LOUS.]2 AU(/TH E)STI\N *)/EKDIPPA [2A)PO\ Q#]2 SHMEI/WN *PTOLEMAI/+DOS €A)PIO/NTWN E)PI\ *TU/RON. €@*)AMMA/ &[1Jos 19, 30]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)AFE/K &[1Jos 19, 30]1$. KLH/ROU *)ASH/R, A)F' H(=S OU)K E)CH=RAN TOU\S A)LLO-€FU/LOUS. €@*)ADEMMEI/ &[1Jos 19, 33]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)ASEDEI/M &[1Jos 19, 35]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜žˆ”@*)AMA/Q &[1Jos 19, 35]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)ADAMI/ &[1Jos 19, 36]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)ASW/R &[1Jos 19, 36]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. KAI\ TAU/THN A)NEI=LEN O( €BASILEU\S *)ASSURI/WN. €@*)AZANW/Q &[1Jos 19, 34]1$. O(/RION *NEFQALEI/M. KW/MH E)N O(RI/OIS *DIO-€KAISAREI/AS E)N TH=| PEDIA/DI. €@*AI)LW/N &[1Jos 19, 43]1$. PO/LIS KLH/ROU *DA/N, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH €KW/MH DE/ E)STIN *)ALOU=S PERI\ *NIKO/POLIN. A)NTI\ DE\ TOU= *AI)LW\N OI( *O# €"6OU(= AI( A)/RKOI"6 E)KDEDW/KASIN. @1 ˜ ‰ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ‚@*)ARA/D &[1Richt 1, 16]1$. PO/LIS, E)/NQA KATW/|KHSAN "6OI( UI(OI\ *)IOQW/R, TOU= €*)IWBA/B, PENQEROU= *MWU+SH="6 E)N ME/SW| *)ISRAH/L. €@*)ARE/D &[1Richt 7, 1]1$. PHGH/, E)/NQA PARENE/BALE *GEDEW/N. €@*)ARISW/Q &[1Richt 4, 2]1$. PO/LIS *SISARA\ A)/RXONTOS *)IA/BIS. H( DE\ *)IA/BIS €E)PE/KEINA TOU= *)IORDA/NOU NU=N E)STI MEGI/STH PO/LIS, *PE/LLHS PO/LEWS DIE-€STW=SA SHMEI/OIS #2# A)NIO/NTWN E)PI\ *GERASA/N. €@[2*)/ARES &[1Richt 8, 13]1$. A)NA/BASIS *)/ARES. *)A# DRUMW=N, *S# O)RE/WN.]2 €@*)AROUEI/R &[1Richt 11, 33]1$. E)/NQA E)POLE/MHSEN *)IEFQAE/. KAI\ E)/STI KW/MH €A)PO\ SHMEI/WN #2# *AI)LI/AS E)N TW=| O)/REI PRO\S BORRA=N. €@*)ARIMA/ &[1Richt 9, 41]1$. E)/NQA E)KA/QISEN O( *)ABIME/LEX. €@*AI)ALI/N &[1Richt 12, 12]1$. PO/LIS "6E)N GH=| *ZABOULW/N"6, O(/QEN H)=N *AI)ALW\N €O( KRI/NAS "6TO\N *)ISRAH/L"6. €@*)/ABEL A)MPELW/NWN &[1Richt 11, 33]1$. E)/NQA E)POLE/MHSEN *)IEFQAE/. GH=S €UI(W=N *)AMMW/N. KAI\ E)/STIN EI)S E)/TI NU=N KW/MH A)MPELOFO/ROS *)ABELA\ A)PO\ €#2# SHMEI/WN *FILADELFI/AS, KAI\ A)/LLH PO/LIS E)PI/SHMOS, *)ABELA\ OI)NOFO/ROS €KALOUME/NH, DIESTW=SA *GADA/RWN SHMEI/OIS IB# TOI=S PRO\S A)NATOLAI=S, €KAI\ TRI/TH TIS [2KAI\]2 AU)TH\ *)ABELA\ TH=S *FOINI/KHS METACU\ *DAMASKOU= KAI\ €*PANEA/DOS. ‰”ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ•@*)ARMAQE\M *SEIFA/ &[1I Sam 1, 1]1$. PO/LIS *)ELKANA\ KAI\ *SAMOUH/L. KEI=-€TAI DE\ AU(/TH PLHSI/ON *DIOSPO/LEWS, O(/QEN H)=N *)IWSH/F, O( E)N *EU)AGGE-€LI/OIS A)PO\ *)ARIMAQI/AS. €@*)ABENEZE/R &[1I Sam 4, 1]1$. LI/QOS BOHQOU=. TO/POS O(/QEN "6TH\N KIBW-€TO\N"6 H)=RAN "6OI( A)LLO/FULOI"6, METACU\ *AI)LI/AS KAI\ *)ASKALW=NOS, PLHSI/ON €*BEQSAMU\S KW/MHS. @1 ˜¢@*)AFESDOMEI/M &[1I Sam 17, 1]1$. E)/NQA E)POLE/MEI *SAOU/L. [2*)A#]2 E)N PE/-€RATI *DOMMEI/N. €@*)ANE/GB &[1I Sam 20, 41]1$. *)A# NO/TOU, [2*S#]2 MESHMBRI/AS. €@*)ARI/Q &[1I Sam 22, 5]1$. E)/NQA E)KA/QISE *DAUI/D. E)/STI KW/MH *)ARA/Q, €*AI)LI/AS PRO\S DUSMAI=S. €@*)AI+ALI/M &[1I Sam 24, 3]1$. *)AK# TW=N E)LAFI/NWN, *Q# TW=N PETRW=N TW=N €E)LA/FWN. €@*)AENDW\R H( "6E)N *)IEZRAE/L"6 &[1I Sam 29, 1]1$. E)/NQA PAREMBA/LLOUSIN OI( €UI(OI\ *)ISRAH\L EI)S PO/LEMON. E)/STI NU=N MEGI/STH KW/MH *)AENDW\R PLHSI/ON €TOU= O)/ROUS *QABW\R E)PI\ NO/TOU W(S A)PO\ SHMEI/WN D#. €@*)/AFEK &[1I Sam 29, 1]1$. PLHSI/ON *)AENDW\R TH=S *)IEZRAE/L, E)/NQA O( PO/LE-€MOS SUNE/STH TW=| *SAOU/L. €@*)ARMA/ &[1I Sam 30, 26. 30]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI\D "6TW=N SKU/LWN"6. €@[2*)AQA/X &[1I Sam 30, 26. 30]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI\D "6TW=N SKU/LWN"6.]2 €@*)AMMA/ &[1II Sam 2, 24]1$. "6O(DO\S E)/RHMOS *GABAW/N"6. €@*)AEQQA\N *)ADASAI/ &[1II Sam 24, 6]1$. *S# TH\N KATWTE/RAN O(DO/N. €@*(ALW\N *)ORNA= &[1II Sam 24, 16]1$. AU(/TH E)STI\N *(IEROUSALH/M. €@*)ASSOU/R &[1I Ko+n 9, 15]1$. E)N TH=| *)IOUDAI/A| PO/LIS, H(\N W)|KODO/MHSE €*SOLOMW/N. €@*)ABELMAELAI/ &[1I Ko+n 4, 12]1$. PO/LIS E(NO\S TW=N A)RXO/NTWN *SOLOMW/N, €O(/QEN *)ELISSAI=OS. KW/MH NU=N E)STIN E)N TW=| *AU)LW=NI, *SKUQOPO/LEWS DIE-€STW=SA SHMEI/OIS I#, H(\ NU=N KALEI=TAI *BHQMAELA/. E)/STI DE\ KAI\ *)ABELMEA\ €KATIO/NTWN A)PO\ *NE/AS PO/LEWS EI)S *SKUQO/POLIN. €@*AU)WQIAEI/R &[1I Ko+n 4, 13]1$. PO/LIS E(NO\S A)/RXONTOS *SOLOMW/N. €@*)AI+LA/Q &[1I Ko+n 9, 26]1$. "6E)PI\ TOU= XEI/LOUS TH=S E)SXA/THS QALA/SSHS E)N €GH=| *)EDW/M"6. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *)AI+LA/S. €@*)AI+LW/Q &[1II Ko+n 14, 22]1$. TAU/THN W)|KODO/MHSEN *)AZARI/AS. €@*)AI+NDA/ &[1I Ko+n 15, 20]1$. TAU/THN E)PA/TACEN *)ASA/. @1 ˜¤@*)ASIW\N BABAI\ &[1I Ko+n 22, 49]1$ H( KAI\ *)ASIW\N GABE/R. E)/NQA "6SUNETRI/-€BHSAN AI( NH=ES"6 *)IWSAFA/T. AU(/TH LE/GETAI EI)=NAI *AI)SI/A H( PARA\ TH\N *)AI+LA\ €PLHSI/ON TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS. €@*)ALAE/, *)ABW/R, *GWZA/N &[1II Ko+n 17, 6]1$. E)N XW/RA| *MH/DWN POTAMOI/, €W(=N E)N TOI=S O)/RESIN A)PW|KI/SQH O( *)ISRAH/L. €@*)ABENA/ &[1II Ko+n 5, 12]1$. POTAMO\S *DAMASKOU=. €@*)AOFSI\Q &[1II Ko+n 15, 5]1$ H)\ *)AFOUSW/Q. *)A# TH=S E)LEUQERI/AS. €@*AI)A/N &[1II Ko+n 15, 29]1$. TAU/THN EI(=LEN O( "6BASILEU\S *)ASSURI/WN"6. €@*AI)=A &[1II Ko+n 17, 24]1$. [2XW/RA *)ASSURI/WN. €@*AI)MA/Q &[1II Ko+n 17, 24]1$.]2 XW/RA *)ASSURI/WN. €@*)ASIMA/Q &[1II Ko+n 17, 30]1$. TAU/THN E)/KTISAN OI( A)PO\ *AI)MA\Q E)N TH=| €*)IOUDAI/A|. €@*)ARKE/M &[1II Ko+n 17, 30]1$. KATA\ *)IW/SIPPON AU(/TH E)STI\N *PE/TRA PO/LIS €E)PI/SHMOS TH=S *PALAISTI/NHS. €@*)ADRAMELE/X &[1II Ko+n 17, 31]1$. EI)/DWLON *)ASSURI/WN, KAI\ *)ANHMELE\X €O(MOI/WS, OI(\ KAI\ H)=SAN TW=N *SAMAREITW=N QEOI/. €@*)ARWNIEI/M &[1Jes 15, 5]1$. O(DO/S. *(HSAI/+AS. *)A# *)ORWNAI/+M, [2*S#]2 *)ARANNEI/M. €E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/TIDOS"6. €@[2*)AGALLEI/M &[1Jes 15, 8]1$. *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/TI-€DOS"6.]2 KAI\ NU=N E)STI\N *AI)GALLEI\M KW/MH PRO\S NO/TON *)AREOPO/LEWS DIE-€STW=SA SHMEI/OIS H#. €@*AI)LEI/M &[1Jes 15, 8]1$. FRE/AR *DEIMMW/N. *(HSAI/+AS [2E)N O(RA/SEI]2 TH=| "6KATA\ €[2TH=S]2 *MWABI/TIDOS"6. €@*)ARINA\ &[1Jes 15, 9]1$ H( KAI\ *)ARIH/L. *)A# *S# LE/ONTA [2QEOU=]2. TAU/THN €EI)=NAI/ FASI TH\N *)AREO/POLIN, E)PEIDH\ KALOU=SIN EI)S E)/TI KAI\ NU=N *)ARIH\L TO\ €EI)/DWLON AU)TW=N OI( TH\N *)AREO/POLIN OI)KOU=NTES A)PO\ TOU= SE/BEIN TO\N *)/AREA, €E)C OU(= KAI\ TH\N PO/LIN W)NO/MASAN. @1 ˜¦@*)ADAMA/ &[1Jes 15, 9]1$. *)A# *S# XQONO/S, [2*Q#]2 TH=S GH=S. €@*)AGRO\S TOU= GNAFE/WS &[1Jes 7, 3]1$. PARA\ *(HSAI/+A|. KAI\ DEI/KNUTAI E)/TI €NU=N O( TO/POS E)N PROASTEI/OIS *(IEROUSALH/M. €@[2*)ASEDE/K &[1Jes 19, 18]1$. %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 ]2 €@*)ARFA/D &[1Jes 36, 19; 37, 13]1$. PO/LIS *DAMASKOU=, H(\N E)POLE/MHSEN €BASILEU\S *)ASSURI/WN. E)N *(HSAI/+A| KAI\ *(IEREMI/A| KAI\ TAI=S *BASILEI/AIS. €@*)ANAEOUGAUA/ &[1Jes 37, 13]1$. E)N *(HSAI/+A|. *)A# [2*)ANE\ KAI\ *GAUA=, *S#]2 A)NE-€STA/TWSEN KAI\ E)TAPEI/NWSEN. KAI\ E)N *BASILEI/AIS. €@*)ARMENI/A &[1Jes 37, 38]1$. *(HSAI/+AS. *)ARARA/T. *SARASA/. €@*)ASE/L &[1Zach 14, 5]1$. TAU/THS *ZAXARI/AS ME/MNHTAI. €@*)ANAMEH/L &[1Zach 14, 10]1$. PU/RGOS *(IEROUSALH/M. E)N *ZAXARI/A|. €@*)ASADHMW/Q &[1Jer 31, 40]1$. E)N *(IEREMI/A|. TO\ *(EBRAI+KO\N TW=N *SADHMW/Q, €*)A# TA\ PROA/STEIA. €@*)AENIW/Q &[1Jer 37, 16]1$. E)N *(IEREMI/A|. *)A# TA\ E)RGASTH/RIA. €@*)ALW/Q &[1Jer 48, 5]1$. E)N *(IEREMI/A|. [2TO\ *(EBRAI+KO\N *LOUI/Q.]2 €@*AI)QA/M &[1Jer 49, 19]1$. E)N *(IEREMI/A|. *)A# STEREA/N, *S# A)RXAI/AN. ‰“ô{1*)APO\ TW=N *EU)AGGELI/WN.}1 ˆ”@*)AKELDAMA/ &[1Matth 27, 8]1$. "6XWRI/ON AI(/MATOS"6. E)N *EU)AGGELI/OIS. O(\ €KAI\ DEI/KNUTAI EI)S E)/TI NU=N E)N TH=| *AI)LI/A| E)N BOREI/OIS TOU= *SIW\N O)/ROUS. @1 ˜¨@*AI)NW\N &[1Joh 3, 23]1$. "6E)GGU\S TOU= *SALEI/M"6, E)/NQA E)BA/PTIZEN *)IWA/NNHS, €W(S E)N TW=| KATA\ *)IWA/NNHN *EU)AGGELI/W|. KAI\ DEI/KNUTAI EI)S E)/TI NU=N O( €TO/POS A)PO\ H# SHMEI/WN *SKUQOPO/LEWS PRO\S NO/TON PLHSI/ON *SALEI\M KAI\ €TOU= *)IORDA/NOU. ‰…ô{1*STOIXEI=ON *B.}1 ‰†ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ‡@*BABE/L &[1Gen 11, 9]1$, *BABULW/N. E(RMHNEU/ETAI SU/GXUSIS. H)=N DE\ PO/LIS €BASILEI/AS GI/GANTOS *NEBRW/D, H(NI/KA E)XU/QHSAN AI( GLW=SSAI TW=N TO\N €PU/RGON E)PINOHSA/NTWN, W(=N A)/RXONTA GEGONE/NAI FHSI\N *)IW/SIPPOS TO\N €*NEBRW/D. KAI\ MA/RTURA DE\ O( AU)TO\S TH=S KATA\ TO\N PU/RGON I(STORI/AS TH\N €*(ELLHNIKH\N *SI/BULLAN PARATI/QETAI, GRA/FWN OU(/TWS: "6O( DE\ TO/POS E)N €W(=| TO\N PU/RGON W)|KODO/MHSAN NU=N *BABULW\N KALEI=TAI DIA\ TH\N SU/GXUSIN €[2TOU= PERI\ TH\N DIA/LEKTON PRW=TON E)NARGOU=S: *(EBRAI=OI GA\R TH\N SU/GXU-€SIN]2 *BABE\L KALOU=SIN. PERI\ DE\ TOU= PU/RGOU KAI\ TH=S A)LLOFWNI/AS TW=N €A)NQRW/PWN ME/MNHTAI [2KAI\]2 *SI/BULLA GRA/FOUSA OU(/TWS: PA/NTWN O(MO-€FW/NWN O)/NTWN TW=N A)NQRW/PWN, PU/RGON W)|KODO/MHSA/N TINES U(YHLO/TA-€TON, W(S E)PI\ TO\N OU)RANO\N A)NABHSO/MENOI DI' AU)TOU=. OI( DE\ QEOI\ A)NE/MOUS þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜¨ˆ’E)PIPE/MYANTES A)NE/TREYAN TO\N PU/RGON, KAI\ I)DI/AN E(KA/STW| FWNH\N E)/DW-€KAN: KAI\ DIA\ TOU=TO *BABULW=NA SUNE/BH KLHQH=NAI TH\N PO/LIN"6. €@*BAIQH/L &[1Gen 12, 8]1$. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *AI)LI/AS A)/POQEN SHMEI/OIS €IB# [2A)PIO/NTWN EI)S *NE/AN PO/LIN DECIA/: *OU)LAMMA]2OU=S DE\ TO\ PRO/TERON E)KA-€LEI=TO KAI\ *LOUZA/. H(\ KAI\ GE/GONE FULH=S *BENIAMI/N, PLHSI/ON *BHQAU=N €KAI\ TH=S *GAI/. KAI\ TAU/THN DE\ *)IHSOU=S E)POLIO/RKHSE, TO\N BASILE/A AU)TH=S €A)NELW/N. @1 ˜ª@*BALA/ &[1Gen 14, 2]1$. H(/ "6E)STI *SIGW/R"6, H( NU=N *ZOORA\ KALOUME/NH, €MO/NH DIASWQEI=SA A)PO\ TH=S TW=N *SODOMITW=N XW/RAS. H(\ KAI\ EI)S E)/TI NU=N €OI)KEI=TAI, TH=| NEKRA=| PARAKEIME/NH QALA/SSH|, KAI\ FROU/RIO/N E)STI STRATIW-€TW=N. KAI\ FU/ETAI/ GE PAR' AU)TH=| TO\ BA/LSAMON KAI\ O( FOI=NIC, DEI=GMA TH=S €PALAIA=S TW=N TO/PWN EU)FORI/AS. €@*BA/LANOS [2PE/NQOUS]2 &[1Gen. 35, 8]1$. U(F' H(\N E)/QAYAN A)POQANOU=SAN €TH\N TROFO\N *(REBE/KKAS. €@*BARA/D &[1Gen 16, 14]1$. "6A)NA\ ME/SON *KA/DHS KAI\ *BARA\D"6 TO\ FRE/AR €TH=S *)/AGAR [2EI)S E)/TI NU=N DEI/KNUTAI. €@*BHQLEE/M &[1Gen 35, 19]1$ %2 %2 %2 %2]2 FULH=S *)IOU/DA, *AI)LI/AS A)/POQEN SH-€MEI/OIS #2# E)PI\ TA\ NO/TIA PERI\ TH\N FE/ROUSAN EI)S *XEBRW\N O(DO/N, E)/NQA TO\ €MNH=MA *)IESSAI\ KAI\ *DAUI\D DEI/KNUTAI. E)KALEI=TO DE\ *BHQLEE\M KAI\ O( UI(O\S €TOU= *)EFRAQA=, W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. @1 ˜¬‰ô{1*)APO\ TH=S *)ECO/DOU.}1 ‚@*BEELSEFW/N &[1Ex 14, 2]1$. PRO\S TH=| E)RH/MW| STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L, €E)CIO/NTWN E)C *AI)GU/PTOU DIA\ TOU= KLU/SMATOS, PARA\ TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN. ‰„ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 …@*BANHI+AKA/N &[1Num 33, 31f.]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TH=S POREI/AS €TOU= LAOU=. €@*BAMW/Q &[1Num 21, 19]1$. PO/LIS TOU= *)AMORRAI/OU PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU €E)N TW=| *)ARNWNA=|, H(\N E)/LABON UI(OI\ *(ROUBI/N. €@*BASA/N &[1Num 21, 33]1$. *)\WG BASILE/WS *BASA/N, H(\N "6O( *MAXAQI\ E)PW-€NO/MASEN *AU)W\Q *)IAEI/R"6, H(\N E)/LABEN FULH\ *MANASSH=, KEIME/NH E)N TH=| *GA-€LAA/D. AU(/TH E)STI\ *BASANI=TIS, H( NU=N KALOUME/NH *BATANAI/A. €@*BEELFEGW/R &[1Num 25, 3]1$. E(RMHNEU/ETAI "6EI)=DOS A)SXHMOSU/NHS"6. E)/STI €DE\ EI)/DWLON *MWA/B, O(/ E)STI *BAA\L E)PI\ TOU= *FOGW\R O)/ROUS. €@*BAIA/N &[1Num 32, 3]1$. PO/LIS TOU= *)AMORRAI/OU. KAI\ AU)TH\N E)/LABON €OI( UI(OI\ *(ROUBI/N. €@*BHQNAMRA/N &[1Num 32, 36]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU. H(\N W)|KODO/MHSEN €FULH\ *GA/D. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *BHQNAMBRI\S W(S A)PO\ SHMEI/WN E# *LI-€BIA/DOS E)N BOREI/OIS. €@[2*BHQARRA/N &[1Num 32, 36]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, H(\N W)|KODO/MHSEN €FULH\ *GA/D.]2 €@*BEELMEW/N &[1Num 32, 38]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, H(\N W)|KODO/MHSAN €OI( UI(OI\ *(ROUBI/N. KW/MH MEGI/STH PLHSI/ON *BAAROU= TW=N QERMW=N U(DA/TWN @1 ˜®E)STI\ TH=S *)ARABI/AS *BEELMAOU\S KALOUME/NH, DIESTW=SA TH=S *)ESBOU=S SHMEI/OIS €Q#. E)NTEU=QEN H)=N *)ELISSAI=OS O( PROFH/THS. €@*BAA/L &[1Num 32, 38]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, PO/LIS UI(W=N *(ROUBI/N. €@*BOUQA/N &[1Num 33, 6]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €H( KAI\ *)AI+QA/M. €@*BHLA/ &[1Num 34, 11]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS A)NATOLIKO/N. KEI=TAI KAI\ €A)NWTE/RW *)ARBHLA/. €@*BOSO/R &[1Deut 4, 43]1$. "6E)N TH=| E)RH/MW|"6 "6PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU"6, "6TH=S €FULH=S *(ROUBI/N"6, "6A)PO\ A)NATOLW=N *(IERIXW/"6, PO/LIS I(ERATIKH\ TW=N FUGA-€DEUTHRI/WN. AU(/TH E)STI\ *BO/STRA, H( NU=N MHTRO/POLIS TH=S *)ARABI/AS. E)/STI €DE\ KAI\ A)/LLH NU=N *BOSO\R PO/LIS TOU= *(HSAU= E)N O)/RESI TH=S *)IDOUMAI/AS, H(=S €ME/MNHTAI *(HSAI/+AS LE/GWN: "6TI/S OU(=TOS O( PARAGENO/MENOS E)C *)EDW/M, E)RU/-€QHMA I(MATI/WN AU)TOU= E)K *BOSO/R"6; €@*BHRW\Q "6UI(W=N *)IAKEI/M"6 &[1Deut 10, 6]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU TO/POS, E)/NQA €E)TELEU/THSEN *)AARW/N. KAI\ DEI/KNUTAI A)PO\ I# SHMEI/WN *PE/TRAS PO/LEWS €E)PI\ KORUFH=S TOU= O)/ROUS. ‰‘ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ’@*BOUNO\S A)KROBUSTIW=N &[1Jos 5, 3]1$. TO/POS E)N *GALGA/LOIS, E)N W(=| PE-€RIE/TEMEN *)IHSOU=S TO\N LAO/N, W(S A)PO\ DU/O SHMEI/WN *(IERIXOU=S, E)/NQA DEI/-€KNUNTAI EI)S E)/TI NU=N OI( LI/QOI, OU(\S H)/NEGKAN A)PO\ TOU= *)IORDA/NOU. €@*BHQWRW/N &[1Jos 10, 10]1$. E)/NQA KATEDI/WCEN *)IHSOU=S TOU\S BASILEI=S, €H(\ GE/GONEN UI(W=N *)IWSH/F, TOU= *)EFRAI/+M. KAI/ EI)SI KW=MAI B# W(S A)PO\ SH-€MEI/WN *AI)LI/AS IB# E)PI\ TH\N EI)S *NIKO/POLIN O(DO/N, W(=N H( ME\N KALEI=TAI €*BHQWRW\N H( A)NWTE/RA, H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N, H( DE\ KATWTE/RA *LEUI/-€TAIS A)FWRISME/NH. €@*BARNH/ &[1Jos 10, 41]1$. [2H(]2 AU)TH/ E)STI TH=| *KA/DHS *BARNH=, E)RH/MW| TH=| €PARATEINOU/SH| *PE/TRA| PO/LEI. @1 ˜°@*BAALGA/D &[1Jos 11, 17]1$. PO/LIS E)N TW=| PEDI/W| "6TOU= *LIBA/NOU, U(PO\ TO\ €O)/ROS TO\ *)AERMW/N"6. H(\N KAI\ AU)TH\N A)NEI=LEN *)IHSOU=S. €@*BEQFOGO/R &[1Jos 13, 20]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, PO/LIS UI(W=N *(ROUBI/N, €PLHSI/ON TOU= *FOGO\R O)/ROUS, A)PE/NANTI *(IERIXW/, A)NWTE/RW *LIBIA/DOS SH-€MEI/WN #2#. €@*BHQASIMOU/Q &[1Jos 12, 3]1$. TO/POS TH=S *)ISIMOU=Q, [2E)/STI DE\ EI)S E)/TI NU=N €KW/MH *)ISIMOU\Q]2 A)NTIKRU\ *(IERIXOU=S A)PO\ MILI/WN I# PRO\S NO/TON PARAKEI-€ME/NH TH=| NEKRA=| QALA/SSH|. €@*BHRW/Q &[1Jos 9, 23]1$. U(PO\ TH\N *GABAW/N. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH PLH-€SI/ON *AI)LI/AS KATIO/NTWN E)PI\ *NIKO/POLIN A)PO\ Z# SHMEI/WN. €@*BOTNI/A &[1Jos 13, 26]1$ H( KAI\ *POTEEI/N. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, PO/LIS €FULH=S *GA/D. KAI\ EI)S E)/TI NU=N O(MOI/WS E)N TOI=S TO/POIS XRHMATI/ZEI. €@[2*BHQARA/M &[1Jos 13, 27]1$. PO/LIS FULH=S *GA/D, PLHSI/ON TOU= *)IORDA/]2NOU: €*BHQRAMFQA\ PARA\ *)ASSURI/OIS. AU(/TH DE/ E)STIN H( NU=N KALOUME/NH €*LIBIA/S. €@*BHQNEMRA/ &[1Jos 13, 27]1$. PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, PO/LIS FULH=S *GA/D, €PLHSI/ON *LIBIA/DOS. €@*B[2HQAGLA/ &[1Jos 15, 6]1$. FULH=S *)IOU/DA]2. KW/MH E)STI\ SHMEI/W| I# *)ELEU-€QEROPO/LEWS KATIO/NTWN EI)S *GA/ZAN *)/AGLA KALOUME/NH. KAI\ A)/LLH *BHQ-€AGLAI\M A)PO\ H# SHMEI/WN PARA/LIOS. €@[2*BHQARABA/ &[1Jos 15, 6]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*BAA/L &[1Jos 15, 9]1$. "6AU(/TH E)STI\ *KARIAQIAREI/M, PO/LIS *)IAREI/M"6, FU-€LH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI KATIO/NTWN A)PO\ *AI)LI/AS EI)S *DIO/SPOLIN KW/MH €*KARIAQIAREI\M W(S A)PO\ SHMEI/WN I#. €@*BAALA\ &[1Jos 15, 11]1$ H( KAI\ *BALA/. FULH=S *)IOU/DA. €@*BALW/Q &[1Jos 15, 24]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*BEQFALEI\ &[1Jos 15, 27]1$ H( KAI\ *BEQELEI/. FULH=S *)IOU/DA. @1 ˜²@*BHRSABEE/ &[1Jos 15, 28; 19, 2]1$. FULH=S *)IOU/DA KAI\ *SUMEW/N, E)/TI KAI\ €NU=N E)STI KW/MH MEGI/STH A)PE/XOUSA *XEBRW\N SHMEI/OIS K# PRO\S NO/TON, €E)N H(=| KAI\ FROU/RION STRATIWTW=N E)GKA/QHTAI: O(/QEN A)RXA\S EI)=XEN TA\ €O(/RIA TH=S *)IOUDAI/AS, PARATEI/NONTA E)PI\ *DA\N TH\N PLHSI/ON *PANEA/DOS. €E(RMHNEU/ETAI DE\ *BHRSABEE\ [2FRE/AR O(RKISMOU=]2 A)PO\ TH=S *(ABRAA\M KAI\ €*)ISAA\K PRO\S TO\N *)ABIMELE\X O(RKWMOSI/AS. OU) XRH\ DE\ TARA/TTESQAI E)PI\ €TW=| TA\S *)IOU/DA LEGOME/NAS PO/LEIS TA\S AU)TA\S EU(RI/SKESQAI H)/TOI *SUMEW\N €H)\ *BENIAMI/N. E)PEIDH\ GA\R H( TOU= *)IOU/DA FULH\ PROKATH=RXEN E)N TOI=S PO-€LE/MOIS, EI)KO/TWS AU)TH=| ME\N DIA\ TA\ KATORQW/MATA H( TH=S XW/RAS E)PEGRA/-€FETO KTH=SIS, E)N DE\ TH=| DIANOMH=| TW=N KLH/RWN KAI\ EI)S E(TE/RAS METEDI/DOTO €FULA/S. E)PISHMAI/NETAI DE\ SAFW=S H( GRAFH\ O(/TI KATW/|KHSE *SUMEW\N E)N €ME/SW| FULH=S *)IOU/DA. €@*BALAA/M &[1Jos 15, 29]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*BASKW/Q &[1Jos 15, 39]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*BHQDAGW/N &[1Jos 15, 41]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH ME-€GI/STH *KEPARADAGW\N METACU\ *DIOSPO/LEWS KAI\ *)IAM[2NI/AS]2. €@*BHQALW/Q &[1Jos 15, 59]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*BHQAFOU= &[1Jos 15, 53]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH E)PE/KEINA *(RAFI/AS €SHMEI/OIS ID# EI)SIO/NTWN EI)S *AI)/GUPTON. H(\ KAI\ O(/RIO/N E)STI *PALAI-€STI/NHS. €@[2*BHQA]2RABA/ &[1Jos 15, 61]1$. [2*S# E)N TOI=S]2 PERI\ TH\N A)OI/KHTON. €@*BEESQARA/ &[1Jos 21, 27]1$. FULH=S *MANASSH=, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH €"6E)N TH=| *BASANI/TIDI"6. €@*BHQAU=N &[1Jos 18, 12]1$. FULH=S *BENIAMI/N, PLHSI/ON TH=S *GAI\ [2KAI\]2 €TH=S *BEQH/L, E)/NANTI *MAXMA/S. €@[2*BALILW/Q &[1Jos 18, 17]1$. FULH=S *BENIAMI/N.]2 @1 ˜´@*BEQSOU/R &[1Jos 15, 58]1$. FULH=S *)IOU/DA H)\ *BENIAMI/N. KAI\ E)/STI NU=N €KW/MH *BHQSWRW\ A)PIO/NTWN A)PO\ *AI)LI/AS EI)S *XEBRW\N E)N K# SHMEI/W|, €E)/NQA KAI\ PHGH\ A)PO\ O)/ROUS E)CIOU=SA DEI/KNUTAI, E)N H(=| LE/GETAI O( EU)NOU=XOS €*KANDA/KHS BEBAPTI/SQAI U(PO\ *FILI/PPOU. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH *BEQSOU/R, þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜´…FULH=S *)IOU/DA, *)ELEUQEROPO/LEWS [2A)PE/XOUSA SHMEI=ON E(/N]2. €@*BOO/N &[1Jos 18, 17]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@[2*BHQALW/N &[1Jos 18, 19]1$. FULH=S *BENIAMI/N.]2 *S# EI)S TH\N PEDIA/DA. €@*BHQAGLA/ &[1Jos 18, 19. 21]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@[2*BHRW/Q &[1Jos 18, 25]1$. FULH=S *BENIAMI/N.]2 €@*BOLA/ &[1Jos 19, 3]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*BAQOU/L &[1Jos 19, 4]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@[2*BH/Q &[1Jos 19, 5]1$. KLH/ROU *SUMEW/N.]2 €@*BAALE/Q &[1Jos 19, 8]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*BHRAMMW/Q &[1Jos 19, 8]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@[2*BHQLABAW/Q &[1Jos 19, 6]1$. KLH/ROU *SUMEW/N.]2 €@*BHQLEE/M &[1Jos 19, 15]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. E(TE/RA E)STI\N AU(/TH TH=S €*)IOU/DA. €@*BHQFA/SIS &[1Jos 19, 21]1$. FULH=S *)ISSA/XAR. €@*BATNAI/ &[1Jos 19, 25]1$. FULH=S *)ASH/R. KAI\ NU=N KALEI=TAI KW/MH €*BEQBETE/N, A)PO\ O)GDO/OU SHMEI/OU *PTOLEMAI/+DOS EI)S A)NATOLA/S. €@*BHQDAGW/N &[1Jos 19, 27]1$. SUNA/PTEI "6TW=| *ZABOULW/N"6, KLH/ROU €*)ISSA/XAR. €@*BHQAEME/K &[1Jos 19, 27]1$. *S# TH\N KOILA/DA. KLH/ROU *)ASH/R. €@*BHQANAQA/ &[1Jos 19, 38]1$. FULH=S *NEFQALEI/M. KAI\ E)/STI KW/MH *BA-€TANAI/A A)PO\ IE# SHMEI/WN *KAISAREI/AS, E)N H(=| LE/GETAI EI)=NAI LOUTRA\ I)A/SIMA. €KEI=TAI DE\ KAI\ A)NWTE/RW *)ANAI/A. @1 ˜¶@*BA/NH &[1Jos 19, 45]1$. FULH=S *DA/N. €@*BARA/K &[1Jos 19, 45]1$. FULH=S *DA/N. EI)S E)/TI NU=N PERI\ TH\N *)/AZW-€TO/N E)STI KW/MH *BARKA/. ‰„ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 …@*BEZE/K &[1Richt 1, 4]1$, PO/LIS *)ADWNIBEZE/K. KAI\ NU=N EI)SI KW=MAI B# €*BEZE/K, A)LLH/LWN PLHSI/ON, *NE/AS PO/LEWS A)PE/XOUSAI SHMEI/OIS IZ# KATIO/N-€TWN E)PI\ *SKUQO/POLIN. €@*BHQSA/N &[1Richt 1, 27]1$. TAU/THS "6OU)K E)CH=RE"6 TOU\S A)LLOFU/LOUS H( €FULH\ *MANASSH=. AU(/TH E)STI\ *SKUQO/POLIS, E)PI/SHMOS *PALAISTI/NHS PO/LIS. €KALEI= DE\ AU)TH\N H( GRAFH\ KAI\ OI)=KON *SA/N, O(/PER E)STI\N "6OI)=KOS E)XQROU="6. €@*BHQSAME/S &[1Richt 1, 33]1$. PO/LIS I(ERATIKH/, FULH=S *BENIAMI/N. KAI\ €E)/STIN EI)S E)/TI NU=N A)PE/XOUSA *)ELEUQEROPO/LEWS SHMEI/OIS I# PRO\S A)NATO-€LA\S METACU\ *NIKOPO/LEWS. €@*BAQMA/ &[1Richt 1, 33]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. OU)DE\ TAU/THS E)CH=REN €TOU\S A)LLOFU/LOUS. €@[2*BHQSAME\S &[1Richt 1, 33]1$ A)/LLH. FULH=S *NEFQALEI/M. OU)DE\ TAU/THS €E)CH=REN TOU\S A)LLOFU/LOUS.]2 €@*BAALERMW/N &[1Richt 3, 3]1$. O)/ROS PARA\ TO\N *LI/BANON, O(/RION TW=N €A)LLOFU/LWN. €@*BAALE/Q &[1Jos 19, 44]1$. KLH/ROU *DA/N. €@*BEQBHRA/ &[1Richt 7, 24]1$. U(/DWR O(\ PROKATELA/BETO *GEDEW/N. €@*BHQASETTA/ &[1Richt 7, 22]1$. E)/NQA E)/FUGE *MADIA/M. €@*BA/LANOS *SIKI/MWN &[1Richt 9, 6]1$. E)/NQA E)BASI/LEUSEN *)ABIME/LEX. DEI/-€KNUTAI E)N PROASTEI/OIS *NE/AS PO/LEWS E)N TW=| TA/FW| *)IWSH/F. €@*BORKONNEI/M &[1Richt 8, 7. 16]1$. *)A# TRAGAKA/NQAS, *S# TRIBO/LOUS. €@*BHRA/ &[1Richt 9, 21]1$. E)/NQA FUGW\N *)ABIME/LEX *)IWA/QAM KATW/|KHSEN. €A)PE/XEI H( KW/MH *)ELEUQEROPO/LEWS SHMEI/OIS H# E)N TOI=S BOREI/OIS. @1 ˜¸@*BAALQAMA/R &[1Richt 20, 33]1$, PLHSI/ON *GABA/. E)/NQA PARETA/CANTO OI( €UI(OI\ *)ISRAH\L EI)S PO/LEMON TH=| FULH=| *BENIAMI/N. KAI\ KALEI=TAI E)N TOI=S TO/-€POIS EI)S E)/TI *BHQQAMA/R. ‰„ô{1[2*BASILEIW=N.]2}1 …@*BHQXW/R &[1I Sam 7, 11f.]1$. E)/NQA KATEDI/WCEN O( LAO\S "6TOU\S A)LLO-€FU/LOUS"6: KAI\ E)KLH/QH "6LI/QOS TOU= BOHQOU="6. €@*BAMA/ &[1I Sam 9, 12]1$. E)/NQA SUNE/FAGE *SAOU\L TW=| *SAMOUH/L, ME/L-€LWN XRI/ESQAI EI)S BASILE/A. O( DE\ *)AKU/LAS TO\ E)N *BAMA\ U(YW/MATI H(RMH/-€NEUSEN. €@*BWSH=S &[1I Sam 14, 4]1$. O)/NOMA PE/TRAS. €@*BASW/R &[1I Sam 30, 9]1$. XEIMA/RROUS E)/NQA H)=LQE *DAUI/D. €@*BWRASA/N &[1I Sam 30, 30]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI\D "6TW=N SKU/LWN"6. €@*BAOUREI/M &[1II Sam 3, 16]1$. E)/NQA TH\N *MELXW\L KATE/STHSEN O( A)NH\R €AU)TH=S. €@*BAALASW/R &[1II Sam 13, 23]1$. "6E)XO/MENA *)EFRAI/+M"6, E)/NQA E)/KEIRON €"6TW=| *)ABESSALW/M"6. €@[2*BHQMAXA/ &[1II Sam 20, 14]1$. %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 *MAXAMEI/M.]2 €@*BA/LQ &[1I Ko+n 9, 18]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N. €@*BAIQSARISA/ &[1II Ko+n 4, 42]1$. O(/QEN O( A)/NQRWPOS PRO\S *)ELISSAI=ON. €E)/STIN E)N O(RI/OIS *DIOSPO/LEWS A)PO\ SHMEI/WN IE# TOI=S PRO\S BORRA=N E)N TH=| €*QAMNITIKH=|. €@*BAIQAGGA/N &[1II Ko+n 9, 27]1$. O(DO\S DI' H(=S E)/FUGEN *)OXOZI/AS. €@[2*BASEKA/Q &[1II Ko+n 22, 1]1$. PO/LIS A)RXAI/A TH=S *)IOUDAI/AS.]2 €@*BAIQAKA/Q &[1II Ko+n 10, 12]1$. E)/NQA H)=LQEN *)IOU=. E)/STI KW/MH TH=S @1 ˜º*SAMAREI/AS, TH=S *LEGEW=NOS A)PE/XOUSA SHMEI/OIS IE# E)N TW=| MEGA/LW| PEDI/W|. €*)A# OI)/KW| KA/MYEWS, *S# OI)/KW| E(KA/STWN. €@*BAIQANNH\ &[1II Ko+n 17, 30]1$ H( KAI\ *BAINI/Q. TAU/THN E)/KTISAN OI( A)PO\ €*BABULW=NOS *SAMAREI=TAI. €@*BU/BLOS &[1Ez 27, 9]1$. PO/LIS *FOINI/KHS, E)N *(IEZEKIH/L, A)NQ' OU(= TO\ €*(EBRAI+KO\N E)/XEI *GOBE/L. €@*BOU/BASTOS &[1Ez 30, 17]1$. PO/LIS *AI)GU/PTOU E)N *(IEZEKIH/L. €@*BW/Z &[1Jer 25, 23]1$. E)N GH=| *KHDA/R. E)N *(IEREMI/A|. €@*BH/L &[1Jer 50, 2]1$. EI)/DWLON *BABULW=NOS. ‰Šô{1*)APO\ TOU= *EU)AGGELI/OU.}1 ˆ‹@*BHQSAI+DA/ &[1Matth 11, 21]1$. PO/LIS "6*)ANDRE/OU KAI\ *PE/TROU"6 KAI\ *FI-€LI/PPOU. KEI=TAI DE\ E)N TH=| *GALILAI/A| PRO\S TH=| *GENNHSARI/TIDI LI/MNH|. €@*BHQFAGH/ &[1Matth 21, 1]1$. KW/MH PRO\S TW=| O)/REI TW=N E)LAIW=N, E)/NQA €[2H)=LQEN KU/RIOS *)IHSOU=S. €@*BHQANI/A &[1Matth 21, 17]1$. KW/MH E)N DEUTE/RW| *AI)LI/AS SHMEI/W|, E)N €KRHMNW=| TOU= O)/ROUS TW=N E)LAIW=N, E)/NQA]2 O( *XRISTO\S TO\N *LA/ZARON H)/GEIREN. €DEI/KNUTAI EI)S E)/TI KAI\ NU=N O( *LAZA/ROU TO/POS. €@*BHQAABARA/ &[1Ioh 1, 28]1$. "6O(/POU H)=N *)IWA/NNHS BAPTI/ZWN"6, "6PE/RAN €TOU= *)IORDA/NOU"6. KAI\ DEI/KNUTAI O( TO/POS, E)N W(=| KAI\ PLEI/OUS TW=N A)DEL-€FW=N EI)S E)/TI NU=N TO\ LOUTRO\N FILOTIMOU=NTAI LAMBA/NEIN. €@*BHZAQA/ &[1Ioh 5, 2]1$. KOLUMBH/QRA E)N *(IEROUSALH/M, H(/TIS E)STI\N "6H( €PROBATIKH/"6, TO\ PALAIO\N E# STOA\S E)/XOUSA. KAI\ NU=N DEI/KNUTAI E)N TAI=S €AU)TO/QI LI/MNAIS DIDU/MOIS, W(=N E(KATE/RA ME\N E)K TW=N KAT' E)/TOS U(ETW=N €PLHROU=TAI, QATE/RA DE\ PARADO/CWS PEFOINIGME/NON DEI/KNUSI TO\ U(/DWR, €I)/XNOS, W(/S FASI, FE/ROUSA TW=N PA/LAI KAQAIROME/NWN E)N AU)TH=| I(EREI/WN. €PAR' O(\ KAI\ PROBATIKH\ KALEI=TAI, DIA\ TA\ QU/MATA. @1 ˜¼‰ô{1*STOIXEI=ON *G.}1 ‰‚ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ƒ@*GAIW/N &[1Gen 2, 13]1$. O( PAR' *AI)GUPTI/OIS *NEI=LOS, E)K PARADEI/SOU ME\N €PROI+W/N, KUKLW=N DE\ "6PA=SAN *AI)QIOPI/AN"6. €@*GO/MORRA &[1Gen 10, 19]1$. MI/A TH=S PENTAPO/LEWS *SODO/MWN A(/MA TAI=S €LOIPAI=S A)FANISQEI=SA. €@*GE/RARA &[1Gen 20, 1]1$. A)F' H(=S NU=N KALEI=TAI H( *GERARITIKH/, U(PE\R €TO\N *DARWMA=N KEIME/NH, A)PE/XOUSA *)ELEUQEROPO/LEWS SHMEI/OIS KE# PRO\S €NO/TON. H)=N DE\ TO\ PALAIO\N TW=N *XANANAI/WN O(/RION PRO\S MESHMBRI/AN, €KAI\ PO/LIS BASILIKH\ TW=N *FULISTAI/WN. KEI=TAI DE/, W(/S FHSIN H( GRAFH/, €"6A)NA\ ME/SON *KA/DHS KAI\ A)NA\ ME/SON *SOU/R"6, DU/O E)RH/MWN, TH=S ME\N TH=| €*AI)GU/PTW| PARAKEIME/NHS, EI)S H(\N KATH/NTHSEN O( LAO\S TH\N E)RUQRA\N QA/-€LASSAN DIELQW/N, TH=S DE\ *KA/DHS E)PI\ TH\N TW=N *SARAKHNW=N E)RHMI/AN €PARATEINOU/SHS. €@*GALAA/D &[1Gen 31, 21]1$. O)/ROS EI)S O(\ KATH/NTHSEN *)IAKW\B FEU/GWN TO\N €*LABA/N, O(DO\N A)NU/SAS "6H(MERW=N Z#"6 A)PO\ *XARRA\N TH=S *MESOPOTAMI/AS. €KEI=TAI DE\ E)PI\ TA\ NW=TA TH=S *FOINI/KHS KAI\ TH=S *)ARABI/AS, KAI\ SUNA/PTON €TW=| *LIBA/NW| PARATEI/NEI DIA\ TH=S E)RH/MOU ME/XRI TH=S U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN €*PE/TRAS, E)N H(=| KATW/|KEI *SHW\N O( *)AMORRAI=OS. TOU=TO DE/DOTAI EI)S KLH=RON €TOI=S UI(OI=S *(ROUBI\N KAI\ [2*GA\D KAI\ TW=| H(MI/SEI FULH=S *MANASSH=. KAI\ E)N @1 ˜¾*(IEREMI/A| DE\]2 "6*GALAA/D, [2SU/ MOI]2 A)RXH\ TOU= *LIBA/NOU"6 EI)/RHTAI. E)/STI €DE\ KAI\ *GALAA\D PO/LIS O(MW/NUMOS TW=| O)/REI, E)P' AU)TW=| KEIME/NH, €H(\N E)/LABEN A)PO\ TOU= *)AMORRAI/OU "6*GALAA\D UI(O\S *MAXI\R UI(OU= *MA-€NASSH="6. €@*GA/DER &[1Gen 35, 16]1$. PU/RGOS, E)/NQA KATOIKH/SANTOS TOU= *)IAKW\B €*(ROUBI\N TH=| *BA/LLA| E)PANI/STATAI. €@*GEQE/M &[1Gen 36, 35]1$, W(S DE\ TO\ *(EBRAI+KO/N, *AU)EI/Q. PO/LIS *)ADA/D, O(\S €E)BASI/LEUSE GH=S *)EDW\M TE/TARTOS E)N TH=| *)IDOUMAI/A|, TH=| NU=N *GEBALHNH=| €KALOUME/NH|. €@*GESE/M &[1Gen 45, 10]1$. XW/RA TH=S *AI)GU/PTOU, E)N H(=| KATW/|KHSEN *)IAKW\B €A(/MA TOI=S UI(OI=S AU)TOU=. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜¾‰Œô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ@*GASIW\N *GABE/R &[1Num 33, 35]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L, W(S E)N *)ARIQMOI=S: W(S DE\ E)N *DEUTERONOMI/W|, PO/LIS *(HSAU=. €LE/GOUSI DE\ TAU/THN EI)=NAI TH\N *AI)SI/AN PLHSI/ON TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS €KAI\ *)AI+LA/. €@*GAI/ &[1Num 33, 44]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €KAI\ E)/STIN EI)S E)/TI NU=N *GAI=A PO/LIS TH=| *PE/TRA| PARAKEIME/NH. €@*GELMW\N *DEBLAQAEI/M &[1Num 33, 46]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO/S. €@*GADGA/D &[1Num 33, 32]1$. O)/ROS E)PI\ TH=S E)RH/MOU, STAQMO\S TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L. €@*GA/ZA &[1Deut 2, 23]1$. PO/LIS TW=N *EU)AI/WN, E)N H(=| KATW/|KHSAN *KAP-€PA/DOKES, TOU\S *EU)AI/OUS A)NELO/NTES. TO\ PALAIO\N DE\ H)=N O(/RION TW=N €*XANANAI/WN TW=N PRO\S TH=| *AI)GU/PTW|. KAI\ A)FWRI/SQH ME\N TH=| FULH=| *)IOU/DA, €OU) MH\N E)KRA/THSEN AU)TH=S, OU)DE\ H)FA/NISE TOU\S E)N AU)TH=| A)LLOFU/LOUS. €ME/NEI DE\ EI)S E)/TI NU=N PO/LIS E)PI/SHMOS TH=S *PALAISTI/NHS. @1 ˜À@*GERGASEI/ &[1Deut 7, 1]1$. E)PE/KEINA TOU= *)IORDA/NOU PARAKEIME/NH PO/LIS €TW=| *GALAA/D, H(\N E)/LABE FULH\ *MANASSH=. AU(/TH DE\ LE/GETAI EI)=NAI H( *GERASA/, €PO/LIS E)PI/SHMOS TH=S *)ARABI/AS. TINE\S DE\ AU)TH\N EI)=NAI TH\N *GA/DARA/N €FASIN. ME/MNHTAI DE\ KAI\ TO\ *EU)AGGE/LION TW=N *GERASSINW=N. €@*GADGADA/ &[1Deut 10, 7]1$. E)/NQA "6XEIMA/RROI U(DA/TWN"6, TO/POS E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €@*GAULW\N &[1Deut 4, 43]1$ H)\ *GWLA/N. FULH=S *MANASSH=, PO/LIS I(ERATIKH\ €TW=N FUGADEUTHRI/WN "6E)N TH=| *BASANI/TIDI"6. KAI\ NU=N *GAULW\N KALEI=TAI €KW/MH MEGI/STH E)N TH=| *BATANAI/A|. O(MWNUMEI= DE\ TH=| KW/MH| KAI\ H( PERI/XWROS. €@*GAIBA/L &[1Deut 11, 29]1$. O)/ROS E)N TH=| GH=| TH=S E)PAGGELI/AS, E)/NQA KE-€LEU/EI *MWU+SH=S STH=SAI QUSIASTH/RION. KAI\ LE/GETAI PARAKEI=SQAI TH=| *(IE-€RIXW\ O)/RH DU/O KATA\ PRO/SWPON A)LLH/LWN KAI\ PLHSI/ON, W(=N TO\ ME\N EI)=NAI €*GARIZEI/N, TO\ DE\ *GAIBA/L. *SAMAREI=TAI DE\ E(/TERA DEIKNU/OUSIN TA\ TH=| *NE/A| €PO/LEI PARAKEI/MENA, SFALLO/MENOI, O(/TI DH\ PLEI=STON DIESTH/KASIN A)LLH/-€LWN [2TA\]2 U(P' AU)TW=N DEIKNU/MENA, W(S MH\ DU/NASQAI A)LLH/LWN A)KOU/EIN €TOU\S E(KATE/RWQEN BOW=NTAS. €@*GARIZEI/N &[1Deut 11, 29]1$. O)/ROS E)/NQA E)/STHSAN OI( TA\S EU)LOGI/AS KATA-€LE/GONTES, PLHSI/ON TOU= PROEIRHME/NOU *GAIBA/L. €@*GOLGW\L &[1Deut 11, 30]1$ H( KAI\ *GALGA/L. TAU/THS EI)=NAI PLHSI/ON H( €GRAFH\ DIDA/SKEI TO\ *GARIZEI\N KAI\ TO\ *GAIBA\L O)/ROS. H( DE\ *GA/LGALA TO/-€POS E)STI\ TH=S *(IERIXOU=S. €@*GAI/ [2"6E)N GH=| *MWA/B"6]2 &[1Deut. 34, 6]1$. FA/RAGC TH=S *MWA/B. "6E)GGU\S €OI)/KOU *FOGW/R"6, E)/NQA E)/QAYAN TO\N *MWU+SH=N. ‰—ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ˜@*GA/LGALA &[1Jos 4, 19]1$. H( AU)TH/ E)STI TH=| A)NWTE/RW KEIME/NH| *GOLGW\L €"6PRO\S H(LI/OU A)NATOLAI=S"6 TH=S PA/LAI *(IERIXW\ EI)/SW TOU= *)IORDA/NOU, E)/NQA @1 ˜ÂPERIE/TEMEN *)IHSOU=S TOU\S A)PO\ TOU= LAOU=, KAI\ "6TO\ PA/SXA"6 H)/GAGEN, KAI\ €PRW/TWS SI/TOU METE/LABON E)KLEI/PONTOS TOU= MA/NNA, KAI\ E)/STHSAN TOU\S €A)PO\ "6TOU= *)IORDA/NOU"6 LI/QOUS. E)N TAU/TH| PRW=TON KATE/MEINEN H( SKHNH\ €TOU= MARTURI/OU. KAI\ GE/GONE KLH/ROU FULH=S *)IOU/DA. DEI/KNUTAI O( TO/POS €E)/RHMOS [2W(S A)PO\ DU/O SHMEI/WN *(IERIXOU=S, U(PO\ TW=N E)QNW=N]2 W(S I(ERO\S €QRHSKEUO/MENOS. KAI\ A)/LLH DE\ E)/OIKEN EI)=NAI *GA/LGALA PERI\ TH\N €*BAIQH/L. €@*GAI/ &[1Jos 7, 2]1$. H(/TIS E)STI\ PLHSI/ON *BHQAU=N KAI\ *BAIQH/L, H(\N E)PO-€LIO/RKHSEN *)IHSOU=S TO\N BASILE/A AU)TH=S [2A)NELW/N]2. E)/STI DE\ NU=N E)/RHMOS. €KATW/|KEI DE\ AU)TH\N TO\ PALAIO\N O( EI)/SW TOU= *)IORDA/NOU *)AMORRAI=OS. €@*GABAW/N &[1Jos 9, 9ff.]1$. O(/QEN E)LQO/NTES OI( *GABAWNI=TAI I(KE/TAI GI/-€NONTAI TOU= *)IHSOU=. H)=N DE\ AU(/TH MHTRO/POLIS MEGA/LH KAI\ BASILIKH\ TW=N €*EU)AI/WN, H(\ KAI\ GE/GONE KLH/ROU *BENIAMI/N. KAI\ E)/STI KW/MH NU=N OU(/TW €KALOUME/NH PLHSI/ON *BAIQH\L PRO\S DUSMA/S, W(S A)PO\ SHMEI/WN D' PARA/-€KEITAI DE\ TH=| *(RAMA=, KAI\ A)FW/RISTO *LEUI/TAIS PLHSI/ON *(REMMAA/. E)NTAU=QA €*SOLOMW\N QU/SAS XRHSMOU= KATACIOU=TAI. €@*GAI+BE/ &[1Jos 18, 24]1$. KLH/ROU *BENIAMI/N, [2KAI\ AU)TH\ *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. €@*GAZE/R &[1Jos 10, 33]1$. KLH/ROU *)EFRAI/+M]2, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. KAI\ €TAU/THN E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A AU)TH=S A)NELW/N. H(\N KAI\ €W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N. KAI\ NU=N KALEI=TAI *GAZA/RA KW/MH *NIKOPO/LEWS @1 ˜ÄA)PE/XOUSA SHMEI/OIS D# E)N BOREI/OIS. OU) MH\N A)NEI=LEN E)C AU)TH=S TOU\S A)LLO-€FU/LOUS H( FULH\ *)EFRAI/+M. €@*GOSO/N &[1Jos 10, 41]1$. KAI\ TAU/THN E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S. €@*GE/Q &[1Jos 11, 22]1$. E)N TAU/TH| KATELEI/FQHSAN OI( *)ENAKEI\M A)LLO/-€FULOI KAI\ OI( *FULISTAI=OI MH\ E)COLOQREUQE/NTES. KAI\ E)/STIN EI)S E)/TI KAI\ €NU=N KW/MH PARIO/NTWN A)PO\ *)ELEUQEROPO/LEWS E)PI\ *DIO/SPOLIN PERI\ PE/M-€PTON SHMEI=ON TH=S *)ELEUQEROPO/LEWS. €@*GESOUREI/M &[1Jos 12, 5]1$. PO/LIS A)LLOFU/LWN. AU(/TH DE/ E)STI *GAR-€GASEI\ E)N TH=| *BASANI/TIDI, A)F' H(=S "6OU)K E)CWLO/QREUSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L €TO\N *GESOUREI/"6. €@*GADE/R &[1Jos 12, 13]1$. KAI\ TAU/THS TO\N BASILE/A E)PA/TACEN *)IHSOU=S. €KAI\ *)IAKW\B DE\ "6E)PE/KEINA TOU= PU/RGOU *GADE\R E)/PHCE TH\N SKHNH\N AU)TOU="6. €@*GWEI\N TH=S *GELGE/L &[1Jos 12, 23]1$. *)A# *S# E)QNW=N TH=S *GELGE/L. €@*GELGE/L &[1Jos 12, 23]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S. E)/STI DE\ KAI\ NU=N €KW/MH *GALGOULI\S LEGOME/NH, *)ANTIPA/TRIDOS W(S A)PO\ SHMEI/WN E(\C E)N €TOI=S BOREI/OIS. €@*GOLAQMA/EIM &[1Jos 15, 19]1$. TO/POS: E(RMHNEU/ETAI [2KTH=SIS U(/DATOS]2. €@*GADDA/ &[1Jos 15, 27]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH EI)S E)/TI KAI\ NU=N E)STIN €E)N E)SXA/TOIS TOU= *DARWMA= [2PRO\S A)NATOLA\S E)PI\ TH=| NEKRA=|]2 QALA/SSH|. €@*GA/DEIRA &[1Jos 15, 36]1$, FULH=S *)IOU/DA. *GI/DWRA/ E)STI NU=N KW/MH E)N €O(RI/OIS *AI)LI/AS PERI\ TH\N TERE/BINQON. €@*GEDOU/R &[1Jos 15, 58]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)STI *GEDROU\S KW/MH €MEGI/STH A)PO\ I# SHMEI/WN *DIOSPO/LEWS A)PIO/NTWN EI)S *)ELEUQERO/POLIN. €@*GABLI/ &[1Jos 13, 5]1$. GH= TW=N A)LLOFU/LWN. €@*GISW/N &[1Jos 15, 51]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*GHLW/N &[1Jos 15, 51]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@[2*GADHRW/Q &[1Jos 15, 41]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*GEQREMMW/N &[1Jos 21, 25]1$. FULH=S *MANASSH=, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. @1 ˜Æ@*GAI/ &[1Jos 18, 16]1$. FA/RAGC. €@*GAIENNOU/M &[1Jos 18, 16]1$. E(RMHNEU/ETAI FA/RAGC TOU= *)ENNOU/M. TAU/-€THN DE\ LE/GOUSIN EI)=NAI TH\N GE/ENNAN. KLH/ROU FULH=S *BENIAMI/N. PROS-€PARA/KEITAI TW=| TEI/XEI *(IEROUSALH\M PRO\S A)NATOLA/S. €@*GEQQEFE/R &[1Jos 19, 13]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N, €@[2*GHEFQAE/L]2 &[1Jos 19, 14]1$. FA/RAGC *)EFQAE/L, KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*GABAQW/N &[1Jos 19, 44]1$. KLH/ROU *DA/N, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €KAI\ E)/STI POLI/XNH *GABE\ KALOUME/NH W(S A)PO\ SHMEI/WN I#2# TH=S *KAISAREI/AS €KAI\ A)/LLH KW/MH *GABAQA\ E)N O(RI/OIS *DIOKAISAREI/AS PARAKEIME/NH TW=| ME-€GA/LW| PEDI/W| TH=S *LEGEW=NOS. E)/STI DE\ KAI\ *GABAA\ KAI\ *GABAQA\ KW/MH E)N €A)NATOLAI=S TOU= *DARWMA=. KAI\ A)/LLH *GABAQA\ KLH/ROU *BENIAMI/N, E)/NQA H)=N €O( OI)=KOS *SAOU/L. KAI\ A)/LLH TW=N A)LLOFU/LWN *GABAQW\N LE/GETAI E)N *BA-€SILEI/AIS. €@*GEQREMMW\N E(TE/RA &[1Jos 19, 45]1$. KLH/ROU *DA/N, *LEUI/TAIS A)FWRI-€SME/NH. KAI\ NU=N E)STI KW/MH MEGI/STH A)PO\ SHMEI/WN IB# *DIOSPO/LEWS €A)PIO/NTWN EI)S *)ELEUQERO/POLIN. €@*GALEILW/Q &[1Jos 22, 10]1$. TO/POS PARA\ TO\N *)IORDA/NHN, E)/NQA QUSIA-€STH/RION E)/STHSAN OI( UI(OI\ *(ROUBI/N. FULH=S *BENIAMI/N. €@*GAA/S &[1Jos 24, 30]1$. O)/ROS *)EFRAI/+M, OU(= E)N BOREI/OIS E)/QAYAN *)IHSOU=N. €DEI/KNUTAI DE\ E)PI/SHMON EI)S E)/TI NU=N AU)TOU= TO\ MNH=MA PLHSI/ON *QAMNA\ €KW/MHS. €@*GABAA/S &[1Jos 24, 33]1$. O)/ROS *)EFRAI/+M, *FINEE\S PO/LIS, UI(OU= *)ELEA/ZAR, €OU(= E)/QAYAN TO\N *)ELEA/ZARON. KAI\ EI)S E)/TI NU=N E)STI *GABAQA\ KW/MH, W(S €A)PO\ IB# SHMEI/WN *)ELEUQEROPO/LEWS, E)/NQA KAI\ TO\ MNH=MA *)AMBAKOU\M E)PI-€DEI/KNUTAI TOU= PROFH/TOU. H)=N DE\ FULH=S *BENIAMI/N. €@*GABAA/N &[1Jos 21, 17]1$. ME/XRI TAU/THS E)POLE/MHSAN *BENIAMI/N, W(S E)N €*KRITAI=S. @1 ˜È‰ô{1*BASILEIW=N.}1 ‚@*GEQQA/ &[1I Sam 5, 8]1$. E)NTAU=QA METH/NEGKAN TH\N KIBWTO\N A)PO\ *)AZW/-€TOU. KAI\ NU=N E)STI MEGI/STH KW/MH, H(\ KALEI=TAI *GIQQA/M, METACU\ A)NIO/N-€TWN A)PO\ *)ANTIPATRI/DOS EI)S *)IAMNI/AN. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH *GEQQEI/M. €@*GALLEI/ &[1I Sam 25, 44]1$. O(/QEN H)=N *FALTEI\ O( LABW\N TH\N *MELXO\L þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜È†"6GUNAI=KA *DAUI/D."6 ME/MNHTAI TAU/THS KAI\ *(HSAI/+AS. LE/GETAI DE\ PLHSI/ON €*)AKKARW\N EI)=NAI/ TIS KW/MH *GALLAI/+A KALOUME/NH. €@*GELAMSOU/R &[1I Sam 27, 8]1$. XW/RA A)LLOFU/LWN. €@*GELBOUE/ &[1I Sam 28, 4]1$. O)/RH A)LLOFU/LWN, *SKUQOPO/LEWS A)PE/XONTA €#2# SHMEI/OIS, E)N OI(=S KAI\ KW/MH KALEI=TAI *GELBOU=S. €@*GEDDOU/R &[1I Sam 30, 8]1$. E)/NQA KATE/BH *DAUI/D. *)A# TO\N EU)/ZWNON, €*SU/MMAXOS TO\N LO/XON. €@*GAZHRA/ &[1II Sam 5, 25]1$. E)/NQA E)PA/TACE *DAUI\D "6TOU\S A)LLOFU/LOUS."6 €KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI *GAZE/R. €@*GESSOU/R &[1II Sam 15, 8]1$. XW/RA A)LLOFU/LWN E)PI\ TH=S *SURI/AS. €@*GILW/N &[1II Sam 15, 12]1$. O(/QEN H)=N *)AXITO/FEL. €@*GO/B &[1II Sam 21, 19]1$. E)/NQA SUNE/STH PO/LEMOS. €@*GALILAI/A &[1I Ko+n 9, 11]1$. DU/O EI)SI\ *GALILAI=AI, W(=N H( ME\N *GALILAI/A €E)QNW=N EI)/RHTAI, E)N O(RI/OIS *TURI/WN PARAKEIME/NH, E)/NQA E)/DWKE *SOLOMW\N €"6TW=| *XIRA\M K# PO/LEIS"6, KLH/ROU *NEFQALEI/M, H( DE/ E)STIN A)MFI\ TH\N *TI-€BERIA/DA KAI\ TH\N PRO\S AU)TH=| LI/MNHN, KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*GEIW/N &[1I Ko+n 1, 33]1$. E)/NQA XRI/ETAI *SOLOMW/N. €@*GH/R &[1II Ko+n 9, 27]1$. E)/NQA E)PA/TACEN *)IOU= TO\N *)OXOZI/AN "6E)GGU\S €*)IEBLAA/M"6. €@*GEQQAXOFE/R &[1II Ko+n 14, 25]1$. E)/NQEN H)=N *)IWNA=S O( PROFH/THS. €@*GADDEI/ &[1II Ko+n 12, 18]1$. TAU/THN E)PA/TACEN *)AZAH/L. KEI=TAI DE\ KAI\ €A)NWTE/RW *GADDA/. €@*GHMELA/ &[1II Ko+n 14, 7]1$. XW/RA *)EDW/M. *)A# DE\ KAI\ *SU/MMAXOS FA/-€RAGGA A(LW=N. @1 ˜Ê@*GHBEI/N &[1Jes 10, 31]1$. TAU/THS *(HSAI/+AS MNHMONEU/EI. KAI\ NU=N E)STI €*GHBA\ KW/MH A)PO\ SHMEI/WN E# *GOUFNW=N E)RXOME/NWN EI)S *NE/AN PO/LIN. €@*GWZA/N &[1Jes 37, 12]1$. E)N XW/RA| [2*)EMA/Q]2. KAI\ TAU/THS *(HSAI/+AS ME/MNH-€TAI. E)/STI DE\ PERI\ TH\N *DAMASKHNH/N. €@*GARH/B &[1Jer 31, 39]1$. BOUNO\S PLHSI/ON *(IEROUSALH/M. E)N *(IEREMI/A|. €@*GHBARW/Q &[1Jer 41, 17]1$. *)A# E)N FRAGMOI=S, *S# [2E)N]2 PAROIKI/AIS. [2E)N €*(IEREMI/A|]2. €@*GAIMW/D &[1Jes 16, 6]1$. XW/RA *MWA/B. E)N *(HSAI/+A|. €@*GAIFA/ &[1Jes 60, 6]1$. XW/RA. E)N *(HSAI/+A|. ‰Šô{1*)APO\ TW=N *EU)AGGELI/WN.}1 ˆ‹@*GA/DARA &[1Matth 8, 28]1$. PO/LIS PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, A)NTIKRU\ *SKU-€QOPO/LEWS KAI\ *TIBERIA/DOS PRO\S A)NATOLAI=S E)N TW=| O)/REI, OU(= PRO\S TAI=S €U(PWREI/AIS TA\ TW=N QERMW=N U(DA/TWN LOUTRA\ PARA/KEITAI. €@*GERGESA/ &[1Marc 5, 1]1$. E)/NQA TOU\S DAIMONIW=NTAS O( KU/RIOS I)A/SATO. €KAI\ NU=N DEI/KNUTAI E)PI\ TOU= O)/ROUS KW/MH PARA\ TH\N LI/MNHN *TIBERIA/DOS, ˆEI)S H(\N KAI\ OI( XOI=ROI KATEKRHMNI/SQHSAN. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*GEQSIMANH= &[1Matth 26, 36]1$. XWRI/ON, E)/NQA PRO\ TOU= PA/QOUS O( €*XRISTO\S PROSHU/CATO. KEI=TAI DE\ KAI\ PRO\S TW=| O)/REI TW=N E)LAIW=N, E)N €W(=| KAI\ NU=N TA\S EU)XA\S OI( PISTOI\ POIEI=SQAI SPOUDA/ZOUSIN. €@*GOLGOQA/ &[1Matth 27, 33]1$. "6KRANI/OU TO/POS"6, E)/NQA O( *XRISTO\S €E)STAURW/QH. O(\S KAI\ DEI/KNUTAI E)N *AI)LI/A| PRO\S TOI=S BOREI/OIS TOU= *SIW\N €O)/ROUS. ‰–ô{1*STOIXEI=ON *D.}1 ‰—ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ˜@*DASE/M &[1Gen 10, 12]1$. PO/LIS *)ASSURI/WN MEGI/STH, H(\N W)|KODO/MHSEN €*)ASSOU/R, "6A)NA\ ME/SON *NINEUH= KAI\ *XALA/X"6. @1 ˜Ì@*DRU=S *MAMBRH= &[1Gen 13, 18]1$. H( PRO\S TH=| *XEBRW\N EI)S E)/TI NU=N DEI-€KNUME/NH TERE/BINQOS, E)/NQA E)SKH/NOU *(ABRAA/M, H(\ KAI\ U(PO\ TW=N E)QNW=N €QRHSKEU/ETAI. €@*DAMASKO/S &[1Gen 15, 2]1$. PO/LIS E)PI/SHMOS *FOINI/KHS. OU(/TW DE\ KAI\ €"6TH=S *MASE\K OI)KOGENOU=S"6 TOU= *(ABRAA\M UI(O\S E)KALEI=TO. €@*DA/N &[1Gen 14, 14]1$. OU(/TW KALOUME/NH KW/MH, *PANEA/DOS A)PO\ SH-€MEI/WN D' KATA\ TH\N O(DO\N TH\N E)PI\ *TU/RON, H(/TIS KAI\ O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS €U(PH=RXEN, E)/NQEN KAI\ O( *)IORDA/NHS E)/CEISIN. €@*DANABA= &[1Gen 36, 32]1$. PO/LIS *BALA\K UI(OU= *BEW\R BASILE/WS *)EDW/M, €MEQ' O(\N E)BASI/LEUSEN *)IW/B. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *DANNEA\ A)PO\ H# SHMEI/WN €[2*)AREOPO/LEWS A)PIO/NTWN EI)S TO\N *)ARNWNA=N, KAI\ A)/LLH *DANABA= E)PI\ TOU= €O)/ROUS *FOGW\R A)PO\ SHMEI/WN]2 Z# TH=S *)ESBOU=S. €@*DWQAEI/M &[1Gen 37, 17]1$. E)/NQA EU(=REN *)IWSH\F TOU\S A)DELFOU\S NE/MON-€TAS. DIAME/NEI E)N O(RI/OIS *SEBASTH=S, A)PE/XEI DE\ AU)TH=S SHMEI/OIS IB# E)PI\ €TA\ BO/REIA ME/RH. ‰ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ‘@*DAIBW\N &[1Num 21, 26f. 30]1$ H)\ *DI/BWN. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S €TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH EI)S E)/TI NU=N KW/MH PAMMEGE/QHS €PARA\ TO\N *)ARNWNA=N, H(\N TO\ PALAIO\N OU)=SAN TW=N UI(W=N *MWA\B KAI\ META\ €TAU=TA *SHW\N TOU= *)AMORRAI/OU OI( UI(OI\ *)ISRAH\L A)PE/L[2ABON]2, KAI\ GE/GONE €FULH=S *GA/D. ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S €*MWABI/TIDOS"6, KAI\ *(IEREMI/AS. €@*DAIBWNGA/D &[1Num 33, 45]1$. STAQMO\S UI(W=N *)ISRAH/L. @1 ˜Î@*DUSMAI\ *MWA/B &[1Num 22, 1ff.]1$. "6PARA\ TO\N *)IORDA/NHN KATA\ *(IERIXW/"6, €E)/NQA *BALA\K "6BASILEU\S *MWA\B"6 KAI\ "6H( GEROUSI/A *MADIA\M"6 SUSKEUA/ZONTAI €TO\N *)ISRAH/L, E)/NQA KAI\ *MWU+SH=S TO\ *DEUTERONO/MION GRA/FEI. ‰„ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 …@*DABEIRA/ &[1Jos 10, 38]1$, H(=S TO\N BASILE/A E)PA/TACEN *)IHSOU=S. H(\ GE/GONE €FULH=S *DA/N. KAI\ NU=N E)STIN E(TE/RA KW/MH *)IOUDAI/WN E)N TW=| O)/REI *QABW/R, €E)N O(RI/OIS *DIOKAISAREI/AS. €@*DW\R TOU= *NAFE/Q &[1Jos 11, 12]1$, [2*S# *DW\R]2 "6TH=S PARALI/AS"6, AU(/TH €E)STI\ *DW=RA H( PRO\S *KAISA/REIAN TH=S *PALAISTI/NHS [2A)PO\ SHMEI/WN Q# €A)PIO/NTWN *TU/RON, NU=N E)/RHMOS]2 H(\N OU)K E)/LABEN H( FULH\ *MANASSH=, O(/TI €MH\ A)NEI=LEN TOU\S E)N AU)TH=| A)LLOFU/LOUS. €@*DABEI/R &[1Jos 11, 21]1$. FULH=S *)IOU/DA, PO/LIS KALOUME/NH GRAMMA/-€TWN. H(\N PROKATELA/BETO *GOQONIH\L A)DELFO\S *XALE/B, [2W(S DE/ TINES, €A)DELFOU= *XALE\B]2 UI(O/S, A)NELW\N TOU\S *)ENAKEI\M E)C AU)TH=S. H(\ GE/GONEN €I(ERATIKH/. ˆ@*DABEI/R &[1Jos 13, 26]1$. U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN. PO/LIS TW=N *)AMORRAI/WN. €@*DEIMWNA/ &[1Jos 15, 22]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*DALAA/N &[1Jos 15, 38]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*DENNA/ &[1Jos 15, 49]1$. FULH=S *)IOU/DA, [2H(]2 AU)TH/ E)STIN TH=| PO/LEI TW=N €GRAMMA/TWN. €@*DAUI/D &[1Jos 15, 49]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*DOUMA= &[1Jos 15, 52]1$. FULH=S *)IOU/DA, KW/MH MEGI/STH NU=N E)N TW=| *DA-€RWMA=|, E)N O(RI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS, A)PO\ SHMEI/WN IZ#. €@*DAMNA/ &[1Jos 19, 13]1$. FULH=S *ZABOULW/N, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*DABASQE/ &[1Jos 19, 11]1$. FULH=S *ZABOULW/N. €@*DABRA/Q &[1Jos 19, 22]1$. FULH=S *)ISSA/XAR, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. @1 ˜Ð‰ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ‚@*DRU=S &[1Richt 6, 11]1$, H( "6E)N *)EFRAQA/"6. E)N KLH/RW| *MANASSH=, E)/NQA H)=N €*GEDEW/N. ‰„ô{1*)APO\ TW=N *BASILEIW=N.}1 …@*DEIBW/N &[1Jes 15, 2]1$. ME/MNHTAI TAU/THS *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ €TH=S *MWABI/TIDOS"6. €@*DESE/Q &[1Jes 16, 7]1$. *)A# TOI/XW|, *S# TEI/XEI. €@*DWDA/NEIM &[1Jes 21, 13]1$. *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=S *)ARABI/AS. KAI\ €E)/STI PLHSI/ON *)AREOPO/LEWS. €@*DARW/M &[1Ez 20, 46]1$. *S# LI/BA. E)N *(IEZEKIH/L. €@*DIO/SPOLIS &[1Ez 30, 14]1$. PO/LIS *AI)GU/PTOU. E)N *(IEZEKIH/L. €@*DADA/N &[1Jer 25, 23]1$. E)N GH=| *KHDA/R, W(S *(IEREMI/AS. €@*DEBLAQAEI/M &[1Jer 48, 22]1$. E)N GH=| *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS. €@*DAIDA/N &[1Jer 49, 8]1$. E)N TH=| *)IDOUMAI/A| W(S *(IEREMI/AS. PARA/KEITAI TH=| €*FAINW\N W(S A)PO\ SHMEI/WN D' PRO\S BORRA=N. €@*DEKA/POLIS &[1Matth 4, 25]1$. E)N *EU)AGGELI/OIS. AU(/TH E)STI\N H( E)PI\ TH=| €*PERAI/A| KEIME/NH A)MFI\ TH\N *(/IPPON KAI\ *PE/LLAN KAI\ *GADA/RAN. ‰’ô{1*STOIXEI=ON *E.}1 ‰“ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ”@*)EDE/M &[1Gen 2, 8]1$. O( TOU= QEI/OU PARADEI/SOU TO/POS EI)S A)NATOLA/S. €E(RMHNEU/ETAI DE\ TRUFH/. €@*EU)EILA/T &[1Gen 2, 11f.]1$, "6OU(= E)STI TO\ XRUSI/ON"6 KAI\ "6O( A)/NQRAC KAI\ €O( LI/QOS O( PRA/SINOS"6. XW/RA PRO\S A)NATOLA/S, [2H(\N]2 PROI+W\N E)K PARA-€DEI/SOU *FISW\N KUKLOI=, O( PAR' *(/ELLHSI *GA/GGHS, "6E)PI\ TH\N *)INDIKH\N FERO/- @1˜ÒMENOS"6. KAI\ E(NO\S DE\ TW=N A)POGO/NWN *NW=E H)=N O)/NOMA *EU)EILA/T, O(\N SU\N €TOI=S A)DELFOI=S *)IW/SIPPOS "6A)PO\ *KWFH=NOS POTAMOU= TH=S *)INDIKH=S KAI\ €TH=S PRO\S [2AU)TH=|]2 *SHRI/AS"6 KATOIKH=SAI I(STOREI=. *)ISMAH\L DE\ LE/GETAI KATOI-€KH=SAI E)PI\ TH=S E)RH/MOU *EU)ILA/, H(/N FHSIN H( GRAFH\ METACU\ EI)=NAI E)RH/MOU €*SOU\R TH=S "6KATA\ PRO/SWPON *AI)GU/PTOU"6, KAI\ PARATEI/NEIN ME/XRI TH=S €*)ASSURI/WN GH=S. €@*EU)FRA/THS &[1Gen 2, 14]1$. POTAMO\S *MESOPOTAMI/AS, E)K PARADEI/SOU €PROI+W/N. €@*)ELLASA/R &[1Gen 14, 1]1$. PO/LIS BASILEI/AS *)ARIW/X. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜ÒˆŠ@*)EFRAQA/ &[1Gen 35, 16. 19]1$. XW/RA *BHQLEE\M TH=S PO/LEWS *DAUI/D, E)F' €H(=S O( *XRISTO\S E)GENNH/QH. FULH=S *BENIAMI/N. H(=S PRO\S "6TH=| O(DW=|"6 E)/QAYAN €TH\N *(RAXH/L, A)PO\ SHMEI/WN D# TH=S *(IEROUSALH/M, E)N TW=| KALOUME/NW| I(PPO-€DRO/MW|. DEI/KNUTAI TO\ MNH=MA EI)S E)/TI NU=N. KAI\ O( PATH\R TOU= *BHQLEE\M €E)KALEI=TO *)EFRAQA/, W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. ‰ô{1*)APO\ TH=S *)ECO/DOU.}1 ˆ@*EI)RW/Q &[1Ex 14, 2]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU, E)F' O(\N KATH/NTHSAN A)PO\ €TH=S *AI)GU/PTOU, E)F' OU(= DIH=LQON TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN. ‰’ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ“@*)EMPURISMO/S &[1Num 11, 3]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU, E)/NQA OI( KATALALH/-€SANTES TOU= QEOU= KATEFLE/XQHSAN. €@*)ENQAA/Q &[1Num 33, 26]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*)EBRWNA/ &[1Num 33, 34]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TOU= LAOU=. €@*)EMA/Q &[1Num 13, 22]1$. H(=| DIH=LQON OI( PERI\ TO\N *)IHSOU=N KATA/SKOPOI. €@*)ERMANA/ &[1Num 14, 45]1$. E)/NQA E)KO/PH ME/ROS TOU= LAOU= U(PO\ TOU= E)N €TH=| E)RH/MW| *XANANAI/OU KAI\ TOU= *)AMALH/K. TOU=TON DE\ TO\N *XANANAI=ON €*)AMORRAI=ON E)N TW=| *DEUTERONOMI/W| KALEI=. @1 ˜Ô@*)ESSEBW/N &[1Num 21, 26]1$. "6PO/LIS *SHW\N"6 TOU= *)AMORRAI/OU "6E)N €GH=| *GALAA/D"6, H(\N E)/LABE POLEMH/SAS TO\N BASILE/A *MWA/B. ME/MNHTAI AU)TH=S €*(HSAI/+AS, E)N O(RA/SEI TH=S *MWABI/TIDOS, KAI\ *(IEREMI/AS. KALEI=TAI DE\ NU=N €*)ESBOU=S, E)PI/SHMOS PO/LIS TH=S *)ARABI/AS, E)N O)/RESI TOI=S A)NTIKRU\ TH=S *(IERI-€XOU=S KEIME/NH, W(S A)PO\ SHMEI/WN K# TOU= *)IORDA/NOU. KAI\ GE/GONE FULH=S €*(ROUBI/N, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*)EDRAEI/ &[1Num 21, 33]1$. E)/NQA A)NH|RE/QH *)\WG BASILEU\S *BASA\N GI/GAS €KAI\ OI( AU)TOU= PA/NTES. KAI\ NU=N E)STIN *)ADRA\ PO/LIS E)PI/SHMOS TH=S *)ARA-€BI/AS, DIESTW=SA *BO/STRHS SHMEI/OIS KD#. €@*)ELEA/LH &[1Num 32, 3]1$. PO/LIS E)N TH=| *GALAA\D TOU= *)AMORRAI/OU, H(\ €GE/GONE FULH=S *(ROUBI/N. H(=S ME/MNHTAI *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=S *MWABI/TIDOS. €KEI=TAI KAI\ E)N *(IEREMI/A|. KAI\ SW/|ZETAI EI)S E)/TI NU=N KW/MH MEGI/STH, OU) €PLEI=ON SHMEI/OU E(NO\S A)PE/XOUSA TH=S *)ESBOU=S. €@*)ENNA/ &[1Num 34, 4]1$. PARA/KEITAI TH=| E)RH/MW| *KA/DHS. €@*(ERMW/N &[1Deut 3, 9]1$. O)/ROS *(ERMW/N, O(\ "6OI( *FOI/NIKES"6 O)NOMA/ZOUSI €*SANIW/R. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. ‰‘ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ’@*)EMEKAXW/R &[1Jos 7, 26]1$. E(RMHNEU/ETAI KOILA\S *)AXW/R, E)/NQA E)LIQOBO/-€LHSAN TO\N *)/AXAR KLE/YANTA TO\ A)NA/QEMA, E)F' OU(= KAI\ TH=S PROSW-€NUMI/AS E)/TUXEN. PLHSI/ON *(IERIXOU=S DEI/KNUTAI EI)S E)/TI NU=N O( TO/POS PARA\ €TH\N *GA/LGALA. €@*)EGLW\M &[1Jos 10, 3; 12, 12]1$ H( KAI\ *)ODOLLA/M. H(=S TO\N BASILE/A *DA-€BEI\R E)PA/TACEN *)IHSOU=S. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)STI KW/MH MEGI/STH €PRO\S A)NATOLA\S *)ELEUQEROPO/LEWS, A)PO\ SHMEI/WN I#. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*)ENEME/K &[1Jos 10, 12]1$. *)A# *S# E)N TH=| KOILA/DI. €@*)ESW\R &[1Jos 11, 1]1$ H( KAI\ *)ASW/R. FULH=S *)IOU/DA, PRO\S TH=| E)RH/MW|. €KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*)ENAKEI/M &[1Jos 11, 21]1$. E)K TAU/THS *)IHSOU=S A)NEI=LEN "6TOU\S *)ENAKEI\M €E)K TH=S O)REINH=S E)K *XEBRW/N"6. @1 ˜Ö@*)EFRW/N &[1Jos 15, 9]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *)EFRAI\+M €MEGI/STH PERI\ TA\ BO/REIA *AI)LI/AS W(S A)PO\ SHMEI/WN K#. €@*)EDRAI/+ &[1Jos 15, 21]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)EQNA/N &[1Jos 15, 23]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)EBEZIOUQI/A &[1Jos 15, 28]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*EU)EI/N &[1Jos 15, 29]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@[2*)ELQWLA/D &[1Jos 15, 30]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*)ERE/B &[1Jos 15, 52]1$. FULH=S *)IOU/DA. *)ERE/MINQA/ E)STI NU=N KW/MH E)N €TW=| *DARWMA=|. €@*)ESSA/N &[1Jos 15, 52]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@[2*)ELOU/L &[1Jos 15, 58]1$. FULH=S *)IOU/DA. %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €@*)ELQEKE/ &[1Jos 15, 59]1$. FULH=S *)IOU/DA]2. KAI\ NU=N E)STI *QEKOUA\ [2KW/MH €*AI)LI/AS]2 A)PO\ SHMEI/WN IB# E)C A)NATOLW=N. E)/NQEN H)=N *)AMW\S O( PROFH/THS, €OU(= KAI\ TO\ MNH=MA AU)TO/QI EI)S E)/TI NU=N DEI/KNUTAI. €@*)ENGA/DDI &[1Jos 15, 62]1$. FULH=S *)IOU/DA. E)/NQA E)KRU/PTETO *DAUI\D E)PI\ €TH=S E)RH/MOU TH=S E)N TW=| *AU)LW=NI *(IERIXOU=S. KAI\ NU=N E)STI KW/MH MEGI/STH €*)IOUDAI/WN *)ENGA/DDI, PARAKEIME/NH TH=| NEKRA=| QALA/SSH|, O(/QEN TO\ O)POBA/L-€SAMON. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *GA/DDI. €@*)ESQEMW/ &[1Jos 15, 50]1$. PO/LIS I(ERATIKH/. KAI\ NU=N E)STI KW/MH MEGI/STH €*)IOUDAI/WN E)N TW=| *DARWMA=|, O(RI/OU *)ELEUQEROPO/LEWS. €@*)EMEKRAFAEI/M &[1Jos 18, 16]1$. *)A# *S# E)N KOILA/DI *(RAFAEI/M. KLH/ROU €[2*BENIAMI/N. €@*)EDWMI/M &[1Jos 18, 17]1$. KLH/ROU]2 *BENIAMI/N. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *)EDOUMA\ €E)N TH=| *)AKRABATTI/NH|, W(S A)PO\ DW/DEKA SHMEI/WN PRO\S A)NATOLA\S [2*NE/AS €PO/LEWS.]2 @1 ˜Ø@*(ERMA/ &[1Jos 19, 4]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A AU)TH=S €A)NELW/N. H(\ GE/GONE KLH/ROU *SUMEW\N KAI\ *)IOU/DA. €@*)/EQER &[1Jos 19, 7]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. KAI\ NU=N E)STIN *)IEQEIRA\ ME-€GI/STH KW/MH E)N TW=| E)SWTE/RW| *DARWMA=|, PARAKEIME/NH *MALAA/QOIS. €@*)EQQA/ &[1Jos 19, 13]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*)ELKA/Q &[1Jos 19, 25]1$. KLH/ROU *)ASH/R. PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*EI)KW/K &[1Jos 19, 34]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. SUNA/PTEI "6TW=| *ZABOU-€LW\N A)PO\ NO/TOU KAI\ TW=| *)ASH\R"6 "6KATA\ QA/LASSAN"6 "6KAI\ TW=| *)IOU/DA| E)C €A)NATOLW=N"6. €@*)EDRAEI/ &[1Jos 19, 37]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)ELQEKW/ &[1Jos 19, 44]1$. KLH/ROU *DA/N, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*)ESQAO/L &[1Jos 19, 41]1$. KLH/ROU *DA/N, E)/NQEN W(RMA=TO *SAMYW/N. KAI\ €EI)S E)/TI NU=N E)STIN A)PO\ I# SHMEI/WN *)ELEUQEROPO/LEWS, EI)S BORRA=N A)PIO/N-€TWN EI)S *NIKO/POLIN. €@*)ELBA/ &[1Jos 19, 28]1$. KLH/ROU *)ASH/R. TAU/THS OU)K E)CH=REN TOU\S A)L-€LOFU/LOUS O( *)ASH/R. €@*)EREMMW/N &[1Jos 19, 7]1$. KW/MH *)IOUDAI/WN MEGI/STH A)PO\ I#2# SHMEI/WN €*)ELEUQEROPO/LEWS [2PRO\S NO/TON E)N TW=| *DARWMA=|]2. €@*)EMMAQDW/R &[1Jos 21, 32]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*)EMA/Q &[1Richt 3, 3]1$. O(/RION TW=N A)LLOFU/LWN E)N XW/RA| *DAMASKOU=. €@*)ENLEXI/ &[1Richt 15, 16. 19]1$. *)A# SIAGW/N. €@*)ENIAKEBZH/B &[1Richt 7, 25]1$. [2*S#]2 E)N TH=| KOILA/DI TOU= *ZH/B. ‰—ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ˜@*)ERGA/B &[1I Sam 20, 19]1$. E)/NQA *)IWNA/QAN "6A)KONTI/ZEI TA\S SXI/ZAS"6. €*)A# TOU\S LI/QOUS, *S# TO\N LI/QON. KAI\ E)N E(TE/RW| *S# TH\N PERI/METRON. €@*)EXELA/ &[1I Sam 23, 19]1$. E)/NQA E)KRU/PTETO *DAUI/D. *)ENKHLA\ NU=N LE/-€GETAI, A)PE/XOUSA *)ELEUQEROPO/LEWS SHMEI/OIS Z#. *)AMBAKOU\M TOU= PRO-€FH/TOU TO\ MNH=MA PLHSI/ON DEI/KNUTAI. @1 ˜Ú@*)ELMWNI/ &[1I Sam 21, 2]1$. TO/POS. TI\S E(RMHNEU/ETAI. *)A# *Q# TO/NDE TINA/. €@*)ESQAMA/ &[1I Sam 30, 26. 28]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI/D. €@*)ELW/Q &[1II Ko+n 14, 22]1$. TAU/THN W)|KODO/MHSEN *)AZARI/AS BASILEU/S. €@*)EMA/Q &[1II Ko+n 14, 25]1$. E)N *(HSAI/+A|. PO/LIS *DAMASKOU=, H(\N E)POLIO/R-€KHSE BASILEU\S *)ASSURI/WN. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *ZAXARI/AS. KEI=TAI KAI\ €E)N TW=| *(IEZEKIH/L. KAI\ E)N TW=| *)AMW\S *)EMA\S *(REBBA/, O(/ E)STIN *)EMA\Q H( €MEGA/LH. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. KAI\ MH/POTE AU(/TH E)STI\N H( *)EPIFA/NEIA €H( PLHSI/ON *)EME/SHS. €@*)/ESER &[1II Ko+n 15, 29]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N. €@*)ENAXEI\M &[1Micha 1, 10]1$ H)\ *)ENBAXEI/N. *MIXAI/AS. *)A# *S# E)N KLAUQMW=|. €@*)ENARABA/ &[1II Sam 2, 29%1]1$. *)A# E)N O(MALH=|, *S# E)N PEDINH=|. €@*)ELKESE/ &[1Nahum 1, 1]1$. O(/QEN H)=N *NAOU\M O( *)ELKESAI=OS. €@*)EMAKEI/M &[1Jer 49, 4]1$. *)A# [2*S#]2 TW=N KOILA/DWN. ‰Žô{1*)APO\ TW=N *EU)AGGELI/WN.}1 ˆ@*)EMMAOU=S &[1Luc 24, 13]1$. O(/QEN H)=N *KLEW/PAS O( E)N TW=| KATA\ *LOUKA=N €*EU)AGGELI/W|. AU(/TH E)STI\N H( NU=N *NIKO/POLIS TH=S *PALAISTI/NHS E)PI/SHMOS €PO/LIS. €@*)EFRAI/+M &[1Joh 11, 54]1$. "6E)GGU\S TH=S E)RH/MOU"6, E)/NQA H)=LQEN O( *XRISTO\S €"6META\ TW=N MAQHTW=N"6. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *)EFRW/N. @1 ˜Ü‰ô{1*STOIXEI=ON *Z.}1 ‰‚ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ƒ@*ZAFWEI/M &[1Gen 36, 43]1$. XW/RA H(GEMO/NWN *)EDW\M E)N TH=| NU=N *GE-€BALHNH=|. ‰…ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 †@*ZOO/B &[1Num 21, 14]1$. "6DIA\ TOU=TO LE/GETAI E)N BI/BLW|: PO/LEMOS TOU= €KURI/OU TH\N *ZOO\B E)FLO/GISEN KAI\ TOU\S XEIMA/RROUS *)ARNW/N"6. PO/LIS E)N €TW=| *)AMORRAI/W|, E)N TW=| *)ARNW\N KEIME/NH. €@*ZEFRONA/ &[1Num 34, 9]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS BO/REION. €@*ZARE/D &[1Deut 2, 13]1$. FA/RAGC *ZARE\D E)N ME/REI TH=S E)RH/MOU. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜Ü‰‹ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆŒ@*ZEI/F &[1Jos 15, 24]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*ZANA/OUA &[1Jos 15, 56]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)N O(RI/OIS E)STI\N €*)ELEUQEROPO/LEWS [2A)PIO/NTWN EI)S *AI)LI/AN KW/MH *ZANOUA\ KALOUME/NH. €@*ZI/F &[1Jos 15, 55]1$. KW/MH NU=N E)STIN E)N TW=| *DARWMA=| €E)N O(RI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS]2 PLHSI/ON *XEBRW\N A)PO\ SHMEI/WN H# PRO\S A)NA-€TOLA/S, E)/NQA E)KRU/PTETO *DAUI/D. ‰’ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ“@*ZEI/F &[1I Sam 23, 14]1$. "6O)/ROS AU)XMW=DES"6 TH=S *ZEI/F, E)N W(=| E)KAQE/SQH €*DAUI/D, W(=| PARA/KEITAI *XERMALA/, H(/TIS E(RMHNEU/ETAI O( *KA/RMHLOS. OU(/TWS €KALOUME/NH EI)S E)/TI NU=N KW/MH *)IOUDAI/WN, E)/NQA *NA/BAL O( *KARMH/LIOS. €*ZEI\F DE\ E)KALEI=TO KAI\ EI(=S TW=N UI(W=N *XALE/B, W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. @1 ˜Þ@*ZOGERA/ &[1Jer 48, 34]1$. E)N *(IEREMI/A|. PO/LIS *MWA/B. AU(/TH NU=N KALEI=-€TAI *ZOORA/, H( KAI\ *SIGW/R, MI/A OU)=SA TH=S PENTAPO/LEWS *SODO/MWN. €@*ZH/B &[1Jer 49, 4]1$. E)N *(IEREMI/A|. PO/LIS *)AMMA=N. KAI\ E)/STI NU=N *ZI/A €KW/MH W(S A)PO\ IE# SHMEI/WN *FILADELFI/AS E)PI\ DUSMA/S. €@*ZWELE/Q &[1I Ko+n 1, 9]1$. LI/QOS OU(/TW KALOU/MENOS, E)N W(=| *)ADWNI/AS €QU/EI "6E)XO/MENA [2TH=S PHGH=S *(RWGH/L]2"6. ‰‡ô{1*STOIXEI=ON *H.}1 ‰ˆô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ‰@*)HLA/Q &[1Gen 36, 41]1$. XW/RA H(GEMO/NWN *)EDW\M KAI\ PO/LIS *(HSAU=, A)PO\ €I# SHMEI/WN *PE/TRAS PRO\S A)NATOLA/S. €@*(HRW/WN PO/LIS &[1Gen 46, 28f.]1$. KAT' *AI)/GUPTON, E)F' H(=S SUNH/NTHSEN €*)IWSH\F TW=| PATRI/. €@*(HLIOU/POLIS &[1Gen 41, 45]1$. PRO\S TH=| *AI)GU/PTW| PO/LIS, H(\N TO\ *(EBRAI+-€KO\N O)NOMA/ZEI *)/WN, H(=S LE/GETAI *PETEFRH\S I(EREU/S. KEI=TAI KAI\ E)N *(IEZEKIH/L. €@*)HQA/M &[1Ex 13, 20]1$. STAQMO\S E)PI\ TH=S E)RH/MOU TW=N UI(W=N *)ISRAH/L, €H( KAI\ *BOUQA/N. ‰‘ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ’@*)HNGANNI/M &[1Jos 15, 34]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)STI PLHSI/ON €*BAIQH/L. €@*)HNAI/+M &[1Jos 15, 34]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *BHQENI\M €PERI\ TH\N TERE/BINQON. €@*)HNDW/R &[1Jos 17, 11]1$. FULH=S *MANASSH=. E)/NQA H)=N H( E)GGASTRI/MUQOS. €KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI *)AENDW/R. E)/STI DE\ PLHSI/ON *NAI/+N, E)N H(=| O( *XRISTO\S €TO\N UI(O\N TH=S XH/RAS H)/GEIREN, A)MFI\ TH\N *SKUQO/POLIN. €@*)HNGANNI/ &[1Jos 19, 21]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. PO/LIS *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. KAI\ A)/LLH DE\ LE/GETAI EI)=NAI/ TIS *)HNGANNA\ KW/MH PERI\ TH\N *GE/-€RASAN TH\N E)N TH=| *PERAI/A|. €@*)HNADA/ &[1Jos 19, 21]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. E)STI\ DE\ KW/MH NU=N E(TE/RA €*(HNADA/B, A)PIO/NTWN A)PO\ *)ELEUQEROPO/LEWS EI)S *AI)LI/AN, PERI\ TO\ I# SHMEI=ON. @1 ˜à@*)HNASW/R &[1Jos 19, 37]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW €*)ASW/R. €@*(HRAKW/N &[1Jos 19, 46]1$. O(/RION FULH=S *DA/N, PLHSI/ON *)IO/PPHS. ‰„ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 …@*(HTA/M &[1Richt 15, 8]1$. E)/NQA KATW/|KEI *SAMYW\N "6E)N TW=| SPHLAI/W| *(HTA\M"6 €"6PARA\ TW=| XEIMA/RRW|"6. ‰‡ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆˆ@*(HLA/ &[1I Sam 17, 2]1$. KOILA\S *(HLA/. *)A# *Q# KOILA\S TH=S DRUO/S. €@*)HNGADDI/ &[1I Sam 24, 1]1$. E)/RHMOS, E)/NQA E)KRU/PTETO *DAUI/D. KAI\ A)NW-€TE/RW KEI=TAI *)ENGADDI/ FULH=S *)IOU/DA. PARA/KEITAI TH=| NEKRA=| QALA/SSH| EI)S €DUSMA/S. €@*)HMA/Q &[1II Sam 8, 9]1$. XW/RA A)LLOFU/LWN, W(S DE\ *(IEREMI/AS, PO/LIS €*DAMASKOU=. €@*)HNA/N &[1Ez 47, 17. 19]1$. "6O(/RION *DAMASKOU="6, W(S *(IEZEKIH/L, "6A)PO\ *QAI-€MA\N KAI\ *FOINIKW=NOS"6, W(S DE\ OI( *LOIPOI/, *QA/MAR. ‰ô{1*STOIXEI=ON *Q.}1 ‰‘ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ’@*QAIMA/N &[1Gen 36, 11]1$. XW/RA H(GEMO/NWN *)EDW\M E)N TH=| *GEBALITIKH=|, €A)PO\ *QAIMA\N UI(OU= *)ELIFA\Z UI(OU= *(HSAU=. A)LLA\ KAI\ EI)S E)/TI NU=N KW/MH E)STI\ €*QAIMA/N, A)PE/XOUSA *PE/TRWN A)MFI\ TA\ IE# SHMEI=A, E)N H(=| KAI\ E)GKA/QHTAI €STRATIWTIKO/N. E)/NQEN W(RMA=TO *)ELIFA\Z O( *QAIMANW=N BASILEU/S. KAI\ TOU= €*)ISMAH\L DE\ *QAIMA\N LE/GETAI GEGONE/NAI PAI=S. KAI\ PA=S DE\ O( PRO\S NO/TON €TO/POS OU(/TW KALEI=TAI: KAI\ GA\R E(RMHNEU/ETAI *QAIMA\N NO/TOS. €@*QAMNA/ &[1Gen 38, 12]1$. E)/NQA E)/KEIREN *)IOU/DAS TA\ E(AUTOU= PRO/BATA. €DIAME/NEI KW/MH MEGA/LH E)N O(RI/OIS *DIOSPO/LEWS METACU\ A)PIO/NTWN EI)S €*AI)LI/AN. H)=N DE\ FULH=S *DA\N [2H)\]2 *)IOU/DA. €@*QAMNA\ A)/LLH &[1Gen 36, 40]1$. PO/LIS H(GEMO/NWN *)EDW/M. H)=N DE\ KAI\ €"6PALLAKH\ *)ELIFA\Z UI(OU= *(HSAU=, H(/TIS E)/TEKEN AU)TW=| TO\N *)AMALH/K"6, O(/QEN €OI( *)AMALHKI=TAI. @1 ˜â‰ô{1*)APO\ TOU= *DEUTERONOMI/OU.}1 ‚@[2*QO/FOL &[1Deut 1, 1]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU "6PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU"6, €E)/NQA TO\ *DEUTERONO/MION GRA/FEI *MWUSH=S, KATANTIKRU\ *(IERIXOU=S. €@*QAA/Q &[1Num 33, 26f.]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*QARA/ &[1Num 33, 27f.]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. ‰†ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.]2}1 ‡@*QAFFOU= &[1Jos 12, 17]1$. PO/LIS H(\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N BA-€SILE/A AU)TH=S A)NELW/N, H(\ GE/GONE FULH=S *)IOU/DA. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *BH-€QAFOU=, O(/RION *PALAISTI/NHS KAI\ *AI)GU/PTOU. €@*QANA/K &[1Jos 12, 21]1$. PO/LIS H(\N E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N BA-€SILE/A AU)TH=S A)NELW/N, H(\ GE/GONE FULH=S *MANASSH=, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €KAI\ NU=N E)STIN A)PO\ D# SHMEI/OU TH=S *LEGEW=NOS. €@*QHNA/Q &[1Jos 16, 6]1$. FULH=S *)IWSH/F. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *QHNA\ A)PO\ €SHMEI/WN I# *NE/AS PO/LEWS E)P' A)NATOLA/S, KATIO/NTWN E)PI\ TO\N *)IORDA/NHN. €@*QAFFOUE/ &[1Jos 16, 8]1$. [2FULH=S *)IWSH/F. €@*QAFFOU/Q &[1Jos 17, 8]1$.]2 FULH=S *MANASSH=. €@*QEKW/ &[1Jos 15, 59a]1$. KAI\ NU=N *QEKWE/ E)STI PARA\ TH\N E)/RHMON *AI)LI/AS €PO/LIS TO\ PRI\N OU)=SA FUGADEUTHRI/OU. O(/QEN H)=N *)AMW\S O( PROFH/THS. €@*QERSA/ &[1Jos 12, 24]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S A(/MA TW=| BASILEI= €AU)TH=S. €@*QERAMA/ &[1Jos 18, 27]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*QWLA/D &[1Jos 15, 30]1$. FULH=S *)IOU/DA H)\ *SUMEW/N. €@*QABW/R &[1Jos 19, 22]1$. O(/RION *ZABOULW/N. E)/STI DE\ O)/ROS E)N TH=| PE-€DIA/DI KEI/MENON A)PO\ SHMEI/WN I# *DIOKAISAREI/AS KATA\ A)NATOLA/S. TO\ DE\ €AU)TO\ KAI\ O(/RION H)=N FULH=S *)ISSA/XAR KAI\ *NEFQALEI/M. €@*QALXA/ &[1Jos 19, 7]1$. FULH=S *SUMEW/N. NU=N *QALA\ KALEI=TAI *)IOUDAI/WN €MEGI/STH KW/MH, W(S A)PO\ SHMEI/WN I#2# *)ELEUQEROPO/LEWS E)N TW=| *DARWMA=|. @1 ˜ä@*QAMNAQSARA/ &[1Jos 19, 50]1$. PO/LIS *)IHSOU= TOU= *NAUH= "6E)N TW=| O)/REI"6 €KEIME/NH. AU(/TH E)STI\ *QAMNA/, H( KAI\ A)NWTE/RW KEIME/NH, E)N H(=| EI)S E)/TI NU=N €DEI/KNUTAI TO\ TOU= *)IHSOU= MNH=MA. FULH=S *DA/N. €@*QA/LASSA H( A(LUKH/ &[1Jos 18, 19]1$. H( KALOUME/NH NEKRA\ KAI\ A)SFAL-€TI=TIS, METACU\ *(IERIXOU=S KAI\ *ZWO/RWN. ‰†ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ‡@*QAANA/X &[1Richt 1, 27]1$. OU)X EI(=LEN TAU/THN H( FULH\ *MANASSH=, O(/TI €MH\ TOU\S A)LLOFU/LOUS METE/STHSEN E)C AU)TH=S. E)NTAU=QA DE\ TO\N *SISARA\ €*DEBO/RRA POLEMEI=. H)=N DE\ KAI\ AU(/TH *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. KAI\ NU=N €E)STI KW/MH MEGI/STH A)PE/XOUSA TH=S *LEGEW=NOS SHMEI=A G#. €@*QH/BHS &[1Richt 9, 50]1$. PO/LIS E)/NQA POLEMOU=NTOS *)ABIME/LEX A)PO\ TOU= €PU/RGOU "6GUNH\ KLA/SMA MU/LOU E)PI\ TH\N KEFALH\N AU)TOU= E)/RRIYEN"6. E)/STIN €E)N O(RI/OIS *NE/AS PO/LEWS *QH/BHS E)/TI NU=N LEGOME/NH KW/MH, W(S E)PI\ *SKU-€QO/POLIN A)PIO/NTWN E)PI\ TO\ TRISKAIDE/KATON SHMEI=ON. €@*QAMNAQA/ &[1Richt 14, 1]1$. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *QAMNA/. FULH=S *DA/N. ‰ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ‘@*QHLAMOU= GH= &[1II Sam 3, 12]1$. E)/NQA "6A)PE/STEILEN *)ABENNH\R PRO\S *DAUI/D"6. €*)A# PARAXRH=MA, *S# A)NQ' E(AUTOU=. €@*QAA/D &[1II Sam 24, 6%1]1$. E)GGU\S *GALAA/D. €@*QAMSA/ &[1I Ko+n 4, 24]1$. O(/RION TH=S BASILEI/AS *SOLOMW/N. €@*QERMW/Q &[1I Ko+n 9, 18]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW\N "6E)N TH=| €E)RH/MW|"6. €@*QARSEI=S &[1I Ko+n 10, 22]1$. O(/QEN H)/RXETO TW=| *SOLOMW=NTI XRUSO/S. €KATA\ ME\N TO\N *)IW/SIPPON *TARSO/S E)STIN H( TH=S *KILIKI/AS: KATA\ DE\ €TO\N *(IEZEKIH\L *KARXHDW/N, A)NTI\ GA\R [2TH=S]2 PARA\ TOI=S *O# KEIME/NHS @1 ˜æ*KARXHDO/NOS TO\ *(EBRAI+KO\N E)/XEI *QARSEI=S. A)/LLOI DE\ TH\N *)INDI/AN U(PE-€TU/PWSAN. €@*QARSA/ &[1I Ko+n 15, 21]1$. O(/QEN H)=N *)ASA\F BASILEU\S *)ISRAH/L. €@*QERSILA/ &[1II Ko+n 15, 14]1$. O(/QEN H)=N *MANAEI/M. KAI\ NU=N E)STI KW/MH €*SAMARE/WN E)N TH=| *BATANAI/A| *QARSILA\ LEGOME/NH. €@*QESBA/ &[1I Ko+n 17, 1]1$. O(/QEN H)=N *(HLI/AS O( *QESBI/THS. €@*QAIMA/N &[1Ez 20, 45]1$. W(S *(IEZEKIH\L PO/LIS TH=S *)IDOUMAI/AS, W(S DE\ €*(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=S *)ARABI/AS. KEI=TAI KAI\ E)N *(IEREMI/A|. E)N DE\ TW=| þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜æˆ‰*)ABDIOU= LE/GETAI PO/LIS *(HSAU=. *QAIMA\N DE\ KAI\ EI(=S TW=N UI(W=N *(HSAU= E)KA-€LEI=TO. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*QARQA/K &[1II Ko+n 17, 31]1$. TAU/THN E)/KTISAN E)N TH=| *)IOUDAI/A| OI( *EU)AI=OI. €@*QALASA/R &[1II Ko+n 19, 12]1$. XW/RA *SURI/AS. €@*QOGARMA/ &[1Ez 27, 14]1$. E)N TW=| *(IEZEKIH/L. €@*QAFE/Q &[1Jer 7, 32]1$. BWMO\S TOU= *QAFE\Q E)N *(IEREMI/A|. E)N PROASTEI/OIS €*AI)LI/AS EI)S E)/TI NU=N DEI/KNUTAI O( TO/POS OU(/TW KALOU/MENOS, W(=| PARA/KEITAI €H( KOLUMBH/QRA TOU= KNAFE/WS KAI\ TO\ *)AXELDAMA\X XWRI/ON. ‰‘ô{1*STOIXEI=ON *I.}1 ‰’ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ“@*)IABO/K &[1Gen 32, 23ff.]1$. POTAMO\S XEIMA/RROU, O(\N DIABAI/NWN O( *)IAKW\B €E)PA/LAISEN META\ TOU= FANE/NTOS AU)TW=|, O(/TE KAI\ METWNOMA/SQH *)ISRAH/L. €R(EI= DE\ METACU\ *)AMMA=N, TOU=T' E)/STI *FILADELFI/AS, KAI\ *GERA/S[2HS A)PO\ €D# SHMEI/]2WN, KAI\ KATERXO/MENOS SUMMI/GNUTAI TW=| *)IORDA/NH|. €@*)IDOUMAI/A &[1Gen 36, 16]1$. XW/RA *(HSAU=, E)C AU)TOU= PARWNU/MWS O)NO-€MASQEI=SA, E)PEI/PER AU)TO\S *)EDW\M E)KALEI=TO. E)/STI DE\ H( A)MFI\ TH\N *PE/TRAN €*GEBALHNH\ KALOUME/NH. @1 ˜è@*)IAQE/R &[1Gen 36, 40]1$. XW/RA H(GEMO/NWN *)EDW\M E)PI\ TH=S AU)TH=S *GE-€BALHNH=S. ‰ƒô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 „@*)IETABAQA/ &[1Num 33, 33]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L. €@*)IANNA/ &[1Num 21, 20]1$. "6H(/ E)STIN E)N PEDI/W| *MWA\B A)PO\ KORUFH=S TOU= €LELACEUME/NOU, TO\ BLE/PON KATA\ PRO/SWPON TH=S E)RH/MOU"6, PARA\ TO\N €*)ARNWNA=N. €@*)IESSA/ &[1Num 21, 23]1$. E)/NQA *SHW\N BASILEU\S TW=N *)AMORRAI/WN PO-€LEMEI=TAI. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWA-€BI/TIDOS"6. KEI=TAI KAI\ E)N TW=| *(IEREMI/A|. KAI\ DEI/KNUTAI NU=N METACU\ *MHDA-€BW=N KAI\ *DHBOU=S. €@*)IAZH/R &[1Num 21, 32]1$. PO/LIS TOU= *)AMORRAI/OU A)PO\ I# SHMEI/OU *FILA-€DELFI/AS PRO\S DUSMAI=S E)N TH=| NU=N *PERAI/A| TH=S *PALAISTI/NHS U(PE\R TO\N €*)IORDA/NHN, H(\ GE/GONEN O(/RION FULH=S *GA/D, PARATEI=NON "6E(/WS *)AROH/R, H(/ €E)STI KATA\ PRO/SWPON *(RABBA/"6. ME/MNHTAI TH=S *)IAZH\R *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI €TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/TIDOS"6, KAI\ *(IEREMI/AS. H(/TIS H)=N *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. DIE/STHKE DE\ TH=S *)ESSEBW=N SHMEI/OIS IE#, KAI\ FE/RETAI E)P' AU)TH=S €POTAMO\S ME/GISTOS E)PI\ TO\N *)IORDA/NHN E)KPI/PTWN. €@*)IORDA/NHS &[1Num 22, 1]1$. POTAMO\S DIAIRW=N TH\N *)IOUDAI/AN TH=S *)ARA-€BI/AS KAI\ TO\N ME/XRI NEKRA=S QALA/SSHS *AU)LW=NA, O(\S KAI\ E)KPI/PTWN DIA\ €*(IERIXOU=S E)PI\ TH\N NEKRA\N QA/LASSAN EI)S AU)TH\N A)FANI/ZETAI. €@*)IETABAQA/ &[1Deut 10, 7]1$. "6XEIMA/RROI U(DA/TWN"6, TO/POS E)PI\ TH=S €E)RH/MOU. €@*(IERIXW/ &[1Deut 32, 49]1$. PO/LIS H(\N KATE/SKAYEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A €AU)TH=S A)NELW/N. A)NQ' H(=S E(TE/RAN H)/GEIREN *)OZA\N E)K *BAIQH\L FULH=S *)EFR-€AI/+M, H(\N O( KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TH=S I)DI/AS PAROUSI/AS H)CI/-€WSEN. KATABLHQEI/SHS DE\ KAI\ AU)TH=S E)PI\ TH=S POLIORKI/AS TH=S *(IEROU-€SALH\M DIA\ TH\N TW=N E)NOIKOU/NTWN A)PISTI/AN, E(TE/RA E)K TRI/TOU SUNE/STH €EI)S E)/TI NU=N DEIKNUME/NH PO/LIS. KAI\ TW=N DU/O DE\ TW=N PROTE/RWN EI)S E)/TI €NU=N TA\ I)/XNH SW/|ZETAI. @1 ˜ê‰ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ‚@*(IEROUSALH/M &[1Jos 10, 1]1$. TAU/THS E)BASI/LEUSEN *)ADWNIBEZE/K, KAI\ META\ €TAU=TA *)IEBOUSAI=OI, A)F' W(=N KAI\ *)IEBOU\S E)KALEI=TO, OU(\S E)KBALW\N *DAUI\D €MHTRO/POLIN AU)TH\N A)POFAI/NEI TH=S *)IOUDAI/AS, DIA\ TO\ E)N AU)TH=| SUSTA\N €I(ERO\N [2%2 %2 %2 %2 %2 %2]2 E)N *GENE/SEI *SALH/M, H(=S E)BASI/LEUSEN *MELXISEDE/K. €GE/GONE DE\ KLH/ROU FULH=S *BENIAMI/N. €@*)IEBOU/S &[1Jos 18, 28]1$. "6AU(/TH E)STI\N *(IEROUSALH/M"6. €@*)IAREI=M &[1Jos 9, 17]1$. PO/LIS [2*GABAWNITW=N. €@*)IERIMOU/Q &[1Jos 12, 11]1$. PO/LIS]2 H(\N EI(=LEN *)IHSOU=S. FULH=S *)IOU/DA, W(S €A)PO\ SHMEI/WN [2D#]2 *)ELEUQEROPO/LEWS PERI\ TH\N *)ESQAO\L KW/MHN. €@*)ISIMW/Q &[1Jos 12, 3]1$. E)/NQA E)KRU/PTETO *DAUI/D. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW €*BHQSIMOU\Q KAQ' A(\ DEDH/LWTAI. E)N DE\ TH=| PRW/TH| TW=N *BASILEIW=N A)NTI\ €"6TOU= *)IESSEMOU=N"6 O( ME\N *)A# TH=S H)FANISME/NHS, O( DE\ *S# TH=S E)RH/MOU *)EDW\M €E)KDEDW/KASIN. €@*)IEDNA/ &[1Jos 15, 23%1]1$. A)PO\ #2# SHMEI/WN *)ELEUQEROPO/LEWS A)PIO/NTWN €E)PI\ *XEBRW/N. €@*)IEKKOMA/M &[1Jos 12, 22]1$. TOU= *KARMH/LOU PO/LIS H(\N EI(=LEN *)IHSOU=S TO\N €BASILE/A AU)TH=S A)NELW/N. €@*)IAEI/R &[1Jos 13, 30]1$. PO/LIS FULH=S *MANASSH=. €@*)IAMNEI/A &[1Jos 15, 11]1$. PO/LIS *)IOU/DA. EI)S E)/TI NU=N POLI/XNH *PALAI-€STI/NHS *)IAMNEI/A METACU\ *DIOSPO/LEWS KAI\ *)AZW/TOU. €@*)IABEI/R &[1Jos 15, 15]1$. PO/LIS GRAMMA/TWN. FULH=S *)IOU/DA. €@[2*)IAGOU/R &[1Jos 15, 21]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*)IERMOU=S &[1Jos 15, 35]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH NU=N E)STI\N *(IERMOXW\S €A)PO\ SHMEI/WN I# *)ELEUQEROPO/LEWS A)NIO/NTWN EI)S *AI)LI/AN. €@*)IEXQAH/L &[1Jos 15, 38]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)IEFQA/N &[1Jos 15, 43]1$. FULH=S *)IOU/DA. @1 ˜ì@*)IEQE/R &[1Jos 15, 48]1$. FULH=S *)IOU/DA, PO/LIS I(ERATIKH/. KAI\ E)/STI NU=N €KW/MH MEGI/STH *)IEQEIRA\ W(S A)PO\ SHMEI/WN K# *)ELEUQEROPO/LEWS, O(/LH €*XRISTIANW=N, E)N TW=| E)/SW *DARWMA=| PLHSI/ON *MALAQW=N. KEI=TAI KAI\ €A)NWTE/RW. €@*)IANOU/N &[1Jos 15, 53]1$. FULH=S *)IOU/DA. KW/MH NU=N E)STIN *)IANOUA\ TH=S €*LEGEW=NOS A)PO\ SHMEI/WN TRIW=N KATA\ NO/TON. A)LL' E)/OIKEN OU)K EI)=NAI H( €DHLOUME/NH. €@*)IETTA/N &[1Jos 15, 55]1$. FULH=S *)IOU/DA, PO/LIS I(ERATIKH/. E)/STI NU=N KW/MH €MEGI/STH *)IOUDAI/WN, *)ELEUQEROPO/LEWS A)PO\ SHMEI/WN IH# PRO\S NO/TON E)N €TW=| *DARWMA=|. €@[2*)IEZRAE/L &[1Jos 15, 56]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*)IEZRAE/L &[1Jos 17, 16]1$. FULH=S *MANASSH=, A)/LLH. E)/STIN EI)S E)/TI NU=N €E)PISHMOTA/TH *)ESDRAHLA\ KW/MH E)N TW=| MEGA/LW| PEDI/W| KEIME/NH METACU\ €*SKUQOPO/LEWS KAI\ TH=S *LEGEW=NOS. H)=N DE\ KAI\ O(/RION *)ISSA/XAR. E)KA-€LEI=TO DE\ *)IEZRAE\L KAI\ EI(=S TW=N A)POGO/NWN *)EFRAQA/, W(S E)N *PARALEIPO-€ME/NAIS. €@*)IEKDAA/N &[1Jos 15, 56]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*)IEFLIQI/ &[1Jos 16, 3]1$. FULH=S *)IWSH/F. €@*)IANW/ &[1Jos 16, 6]1$. FULH=S *)EFRAI/+M. KAI\ TAU/THN EI(=LEN O( BASILEU\S €*)ASSURI/WN. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH *)IANW\ E)N TH=| *)AKRABATTINH=|, A)PO\ IB# SH-€MEI/WN *NE/AS PO/LEWS PRO\S A)NATOLA/S. €@*)IAMEI/N &[1Jos 17, 7]1$. *)A# *S# DECIA/. €@*)IASH/B &[1Jos 17, 16]1$. *)A# *S# TOU\S KATOIKOU=NTAS. €@*)IEBLAA/M &[1Jos 17, 11]1$. FULH=S *MANASSH=, A)F' H(=S OU)K E)CH=RE TOU\S €A)LLOFU/LOUS. €@*)IERFH/L &[1Jos 18, 27]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*)IEKNA/L &[1Jos 19, 11]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. €@*)IA/FEQ &[1Jos 19, 12]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N A)NA/BASIS, KALEI=TAI KAI\ €*)IO/PPH. KAI\ H( *SUKA/MINOS DE\ A)PIO/NTWN EI)S *PTOLEMAI/+DA A)PO\ *KAISAREI/AS €KW/MH PA/RALOS PLHSI/ON TOU= *KARMH/LOU *(HFA\ LE/GETAI. @1 ˜î@*)IEFQAH/L &[1Jos 19, 14]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*)IADHLA/ &[1Jos 19, 15]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*)IERMW/Q &[1Jos 19, 21]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR, PO/LIS I(EREU=SIN A)FWRISME/NH. €KAI\ A)NWTE/RW KEI=TAI *(IERMOU/Q. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *(WSHE/. €@*)IAMNH/L &[1Jos 19, 33]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)IERW/N &[1Jos 19, 38]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)IEQLA/N &[1Jos 19, 42]1$. KLH/ROU *DA/N. €@*)IHLW/N &[1Jos 19, 43]1$. KLH/ROU *DA/N. €@[2*)IOU/D &[1Jos 19, 45]1$. KLH/ROU *DA/N.]2 €@*(IERAKW/ &[1Jos 19, 46]1$. U(/DATA KLH/ROU *DA/N. €@*)IABEI=S *GALAA/D &[1Richt 21, 8]1$. KAI\ TAU/THN E)POLE/MHSAN OI( UI(OI\ €*)ISRAH/L. KAI\ NU=N E)STI KW/MH PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU A)PO\ #2# SHMEI/WN €*PE/LLHS PO/LEWS E)PI\ TOU= O)/ROUS KEIME/NH A)PIO/NTWN [2EI)S *GE/RASAN]2. ‰Žô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ@*)IAA/R &[1I Sam 14, 25]1$. DRUMO/S, E)/NQA H)=N O( MELISSW/N. €@[2*(IERAMHLEI/ &[1I Sam 30, 29]1$. XW/RA TW=N A)LLOFU/LWN.]2 €@*)IE/QER &[1I Sam 30, 26f.]1$. E)/NQA A)PE/STEILEN *DAUI/D. KW/MH NU=N E)STIN €*)IEQEIRA\ E)N TW=| *DARWMA|. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*)IEKMAA/N &[1I Ko+n 4, 12]1$. PO/LIS A)RXO/NTWN *SOLOMW/N. €@*)ITABU/RION &[1Hos 5, 1]1$. *)A# *S# *QABW/R. E)N *)WSHE/. KEI=TAI DE\ E)N TW=| €MEGA/LW| PEDI/W| [2TH=S *LEGEW=NOS PRO\S A)NATOLA/S. €@*)IEKQOH/L &[1II Ko+n 14, 7]1$. *PE/TRA E)N *BASILEI/AIS. €@*)IETABA/ &[1II Ko+n 21, 19]1$. PO/LIS A)RXAI/A TH=S *)IOUDAI/AS. €@*)IO/PPH &[1Jona 1, 3]1$. PO/LIS *PALAISTI/NHS]2 EI)S E)/TI NU=N PA/RALOS. €KLH/ROU *DA/N. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜î‰šô{1[2*)APO\ TW=N *EU)AGGELI/WN.]2}1 ˆ›@*)ITOURAI/A &[1Luc 3, 1]1$ H( KAI\ *TRAXWNI=TIS XW/RA, H(=S E)TETRA/RXEI *FI/-€LIPPOS, W(S E)N *EU)AGGELI/OIS. *TRAXWNI=TIS DE\ KALEI=TAI H( PARAKEIME/NH €XW/RA TH=| E)RH/MW| TH=| KATA\ *BO/STRAN TH=S *)ARABI/AS. @1 ˜ð‰ô{1*STOIXEI=ON *K.}1 ‰‚ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ƒ@*KARNAEI/M &[1Gen 14, 5]1$. *)ASTARW\Q *KARNAEI/M. E)/STI NU=N KW/MH ME-€GI/STH TH=S *)ARABI/AS, H(/TIS E)STI\N H( *KARNAI/A LEGOME/NH, E)PE/KEINA TOU= €*)IORDA/NOU. E)/NQA W(S E)K PARADO/SEWS TOU= *)IW\B TO\N OI)=KON E)PIDEIKNU/OU-€SIN. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH E)N O(RI/OIS *AI)LI/AS *KARNAI/A LEGOME/NH KW/MH. €@*KA/DHS &[1Gen 14, 7]1$. E)/NQA H( PHGH\ "6TH=S KRI/SEWS"6. €@*KA/DHS *BARNH= &[1Num 32, 8]1$. E)/RHMOS H( PARATEI/NOUSA *PE/TRA| PO/LEI €TH=S *)ARABI/AS, E)/NQA A)NABA=SA E)TELEU/THSEN *MARIA/M, KAI\ *MWU+SH=S DISTA/-€SAS PAI/EI TH\N PE/TRAN KAI\ [2U(/DWR]2 PARE/XEI DIYW=NTI TW=| LAW=|. KAI\ DEI/-€KNUTAI EI)S E)/TI NU=N TO\ MNH=MA TH=S *MARI/AS AU)TO/QI. E)/NQA KAI\ "6TOU\S €A)/RXONTAS *)AMALH\K"6 KATE/KOYE *XODOLLAGO/MWR. €@*KENA/Z &[1Gen 36, 11]1$. XW/RA H(GEMO/NWN *)EDW/M. €@*KARIAQAEI/M &[1Num 32, 37]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSAN "6OI( UI(OI\ *(ROUBI/N."6 €KAI\ NU=N E)STIN O(/LH *XRISTIANW=N KW/MH, PARA\ *MHDABA\N PO/LIN TH=S €*)ARABI/AS, LEGOME/NH *KARAIA/QA, A)PO\ I# SHMEI/WN TH=S *MHDABW=N PRO\S €DUSMA\S E)PI\ TO\N *BA/RHN. €@*KARIAQARBW/ &[1Gen 23, 2]1$. "6AU(/TH E)STI\ *XEBRW/N"6. KEI=TAI KAI\ A)NW-€TE/RW. €@*KANA/Q &[1Num 32, 42]1$. KW/MH TH=S *)ARABI/AS EI)S E)/TI [2NU=N *KANAQA\]2 €KALOUME/NH, H(\N [2E(LW\N O( *NABAU=]2 W)NO/MASEN *NABW/Q, KAI\ GE/GONE FULH=S €*MANASSH=. KEI=TAI DE\ EI)S E)/TI KAI\ NU=N E)N TW=| *TRAXW=NI PLHSI/ON *BO/STRWN. @1 ˜ò@*KATA\ TA\ *XRUSE/A &[1Deut 1, 1]1$. O)/RH E)STI\ XRUSOU= YHGMA/TWN E)/MPLEA €E)PI\ TH=S E)RH/MOU, IA# H(MERW=N [2O(DO\N]2 A)PE/XONTA TOU= O)/ROUS *XWRH/B, €PAR' OI(=S *MWU+SH=S TO\ *DEUTERONO/MION GRA/FEI. LE/GETAI DE\ E)N *FAINW\N XAL-€KOU= META/LLOIS TO\ PALAIO\N PARAKEI=SQAI O)/RH XRUSOU= META/LLWN. €@*KADHMW/Q &[1Deut 2, 26]1$. E)/RHMOS E)C H(=S PRE/SBEIS A)PE/STEILE *MWU+SH=S €"6PRO\S *SHW/N"6. €@*KARIA/Q &[1Jos 9, 23]1$. PO/LIS U(PO\ MHTRO/POLIN *GABAW/N. €@*KA/DES &[1Jos 12, 22]1$. PO/LIS H(\N EI(=LEN *)IHSOU=S TO\N BASILE/A AU)TH=S €A)NELW/N. H(\ GE/GONE FULH=S *)IOU/DA. €@*KADHMW/Q &[1Jos 13, 18]1$. PO/LIS TW=N UI(W=N *(ROUBI/N. €@[2*KEDSW/N &[1Jos 21, 37]1$. FULH=S *(ROUBI/N,]2 *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. ‰Œô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ@*KAYEH/L &[1Jos 15, 21]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*KINA/ &[1Jos 15, 22]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*KEEILA/ &[1Jos 15, 44]1$. FULH=S *)IOU/DA. [2E)/NQA]2 E)KAQE/SQH *DAUI/D. KAI\ €EI)S E)/TI NU=N KW/MH *KHLA\ PRO\S A)NATOLA\S *)ELEUQEROPO/LEWS A)PIO/NTWN €EI)S *XEBRW/N, W(S A)PO\ SHMEI/WN H#: KAI\ TO\ MNH=MA *)AMBAKOU\M TOU= PRO-€FH/TOU AU)TO/QI DEI/KNUTAI. €@*KARIAQBAA/L &[1Jos 15, 60]1$. AU(/TH PO/LIS *)IAREI\M FULH=S *)IOU/DA. €@*KANA/ &[1Jos 16, 8]1$. FULH=S *)EFRAI/+M. €@[2*KABSAEI/M &[1Jos 21, 22]1$. FULH=S *)EFRAI/+M.]2 €@*KANE/ &[1Jos 17, 9]1$. FULH=S *MANASSH=. €@*KARIAQIAREI\M &[1Jos 18, 14]1$ H( KAI\ *KARIAQBAA/L H( KAI\ PO/LIS *)IAREI/M. €MI/A TW=N *GABAWNITW=N, FULH=S *)IOU/DA, METACU\ *AI)LI/AS KAI\ *DIOSPO/LEWS. €E)PI\ TH=S O(DOU= KEIME/NH A)PO\ SHMEI/WN Q# *AI)LI/AS. E)NTEU=QEN H)=N *OU)RI/AS O( €PROFH/THS, O(\N A)NEI=LEN *)IWAKEI\M E)N *(IEROUSALH/M, W(S E)N *(IEREMI/A|. E)KA-€LEI=TO DE\ *KARIAQIAREI\M KAI\ O( UI(O\S TOU= *SWBA/L, W(S E)N *PARALEIPOME/NAIS. €@*KISW/N &[1Jos 19, 20]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. @1 ˜ô@*KARQA/ &[1Jos 21, 34]1$. PO/LIS *ZABOULW/N, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*KATTA/ &[1Jos 19, 15]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. €@*KANA/ &[1Jos 19, 28]1$. E(/WS *SIDW=NOS TH=S MEGA/LHS, KLH/ROU *)ASH/R. €E)N TAU/TH| O( KU/RIOS H(MW=N KAI\ QEO\S *)IHSOU=S *XRISTO\S TO\ U(/DWR EI)S OI)/NOU €FU/SIN METE/BALEN. E)NTEU=QEN DE\ H)=N KAI\ *NAQANAH/L KAI\ E)/STIN E)N TH=| €*GALILAI/A| TW=N E)QNW=N. €@*KA/DES &[1Jos 19, 37]1$. KLH/ROU *NEFQALEI\M PO/LIS I(ERATIKH/, TO\ PRI\N €OU)=SA FUGADEUTH/RION "6E)N TH=| *GALILAI/A| E)N TW=| O)/REI *NEFQALEI/M"6. KAI\ €TAU/THN EI(=LEN O( "6BASILEU\S *)ASSURI/WN"6. AU(/TH E)STI\N *KUDISSO/S, A)PE/XOUSA €*TU/ROU SHMEI/OIS K#, PARAKEIME/NH *PANEA/DI. €@*KARQA/M &[1Jos 21, 32]1$. PO/LIS FULH=S *NEFQALEI/M, *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. ‰Žô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ˆ@*KE/TRWN &[1Richt 1, 30]1$. "6OU)K E)CH=REN"6 A)PO\ TAU/THS TOU\S A)LLOFU/-€LOUS *ZABOULW/N. €@*KARKA= &[1Richt 8, 10]1$. E)/NQA "6*ZEBEE\ KAI\ *SALMANA="6, OU(\S A)NEI=LE *GE-€DEW/N. KAI\ E)/STI NU=N *KARKARI/A FROU/RION A)PE/XON *PE/TRAS PO/LEWS MO/-€NHN [2H(ME/RAN]2. €@*KAMW/N &[1Richt 10, 5]1$. PO/LIS *)IAEI/R, E)/NQA E)TA/FH KRI/NAS TO\N *)ISRAH/L. €KAI\ E)/STI NU=N *KAMMWNA\ KW/MH E)N TW=| MEGA/LW| PEDI/W|, A)PE/XOUSA *LEGEW=-€NOS SHMEI/OIS #2# E)N BOREI/OIS A)PIO/NTWN EI)S *PTOLEMAI/+DA. €@*KISW/N &[1Richt 4, 7]1$. XEIMA/RROUS PLHSI/ON TOU= O)/ROUS [2*QABW/R, E)/NQA €E)POLEMH/QH *SISARA/. €@*KADHMI/M &[1Richt 5, 21]1$. XEIMA/RROUS]2, E)/NQA E)POLE/MHSEN *DEBO/RRA. €@*KOILA/S &[1Richt 1, 19]1$. *TITA/NWN, OI(=S E)POLE/MHSE *DAUI/D. @1 ˜ö@*KLAUQMW/N &[1Richt 2, 1]1$. XW/RA O)LOFURMW=N, TO/POS OU(/TW KALOU/-€MENOS. ‰ƒô{1*BASILEIW=N.}1 „@*KHNI/ &[1I Sam 27, 10]1$. XW/RA A)LLOFU/LWN. €@*KA/RMHLOS &[1I Sam 25, 2]1$. E)/NQA H)=N *NA/BAL. KW/MH E)STI\N EI)S E)/TI €NU=N *XERMALA\ O)NOMAZOME/NH, H(/TIS E(RMHNEU/ETAI *KA/RMHLOS, A)PO\ DEKA/-€TOU SHMEI/OU *XEBRW\N PRO\S A)NATOLA/S, E)/NQA FROU/RION E)GKA/QHTAI. €@[2*KA/RMHLOS &[1I Ko+n 18, 42]1$. O)/ROS]2 E)PI\ TO\ *FOINI/KION PE/LAGOS KAI\ €DIAIROU=N *PALAISTI/NHN *FOINI/KHS. E)/NQA E)KAQE/ZETO *(HLI/AS. €@*KABSEH/L &[1II Sam 23, 20]1$. O(/QEN H)=N *BANAI/+AS UI(O\S *)IWDA/E. €@*KEDRW/N &[1II Sam 15, 23]1$. XEIMA/RROUS H)\ FA/RAGC *KEDRW/N. PARA/-€KEITAI TH=| *(IEROUSALH/M. €@*KURI/NH &[1II Ko+n 16, 9]1$. E)/NQA A)PW/|KISE BASILEU\S *)ASSURI/WN TH\N €*DAMASKO/N. €@*KWA/ &[1I Ko+n 10, 28]1$. PLHSI/ON *AI)GU/PTOU. €@*KARXHDW/N &[1Jes 23, 1]1$. *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI *TU/ROU, KAI\ *(IEZEKIH/L, €PAR' W(=| *QARSEI=S E)N TW=| *(EBRAI+KW=| KEI=TAI. €@*KOILA\S *)IWSAFA/T. &[1Joel 3, 2]1$. METACU\ KEI=TAI *(IEROUSALH\M KAI\ €TOU= O)/ROUS TW=N E)LAIW=N. €@*KEDE/M &[1Ez 25, 4]1$. E)N *(IEZEKIH/L. *)A# *S# A)NATOLW=N. €@*KHDA/R &[1Ez 27, 21]1$. E)N *(IEZEKIH\L "6A)/RXONTES *KHDA/R"6, KAI\ E)N *(IERE-€MI/A| KAI\ E)N *(HSAI/+A| E)N O(RA/SEI TH=S *)ARABI/AS. E)/STI DE\ XW/RA *SARAKHNW=N. €H)=N DE\ *KHDA\R UI(O\S *)ISMAH\L UI(OU= *(ABRAA/M. @1 ˜ø@*KARIW/Q &[1Jer 48, 24. 41]1$. E)N XW/RA| *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS. €@*KAFARNAOU/M &[1Matth 4, 13]1$. PARA\ TH\N *GENNHSARI=TIN LI/MNHN. EI)S €E)/TI NU=N E)STI KW/MH E)N TH=| *GALILAI/A| TW=N E)QNW=N "6E)N O(RI/OIS *ZABOULW\N €KAI\ *NEFQALEI/M"6. ‰…ô{1*STOIXEI=ON *L.}1 ‰†ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ‡@*LASA/N &[1Gen 10, 19]1$. O(/RION TW=N *XANANAI/WN PERI\ TH\N *SODOMI=TIN. €@*LOUZA/ &[1Gen 28, 19]1$. TAU/THN E)PWNO/MASEN *)IAKW\B *BAIQH/L. OI)KEI=-€TAI DE\ EI)S E)/TI NU=N, KW/MH OU)=SA E)P' A)RISTERA\ TH=S O(DOU= TH=S A)GOU/SHS €E)P' *AI)LI/AN A)PO\ *NE/AS PO/LEWS. H(\ GE/GONE FULH=S *BENIAMI/N. €@*LOUZA\ E(TE/RA &[1Richt 1, 26]1$. H(\ GE/GONE TW=N UI(W=N *)IWSH/F, PARA-€KEIME/NH *SUXE\M A)PO\ Q# SHMEI/OU *NE/AS PO/LEWS. €@*LWTA/N &[1Gen 36, 20]1$. PO/LIS H(GEMO/NWN *)EDW/M. ‰Žô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ@[2*LEBWNA/ &[1Num 33, 20]1$. E)N TH=| E)RH/MW| STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*LOBO/N &[1Deut 1, 1]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU "6PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU"6, €E)/NQA *MWU+SH=S A)NAGINW/SKEI TO\ *DEUTERONO/MION. ‰’ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=]2.}1 ˆ“@*LA/XEIS &[1Jos 10, 3]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S TO\N BASILE/A AU)TH=S €A)NELW/N. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *(HSAI/+AS. KAI\ [2E)/STIN]2 EI)S E)/TI NU=N KW/MH €*)ELEUQEROPO/LEWS A)PE/XOUSA SHMEI/OIS Z# PRO\S NO/TON A)PIO/NTWN EI)S TO\N €*DARWMA=N. KEI=TAI KAI\ E)N *(IEREMI/A|. FULH=S *)IOU/DA. €@*LEBNA/ &[1Jos 10, 29]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A AU)-€TH=S A)NELW/N. H(\ GE/GONE FULH=S *)IOU/DA, PO/LIS I(ERATIKH/. KAI\ NU=N E)STI €KW/MH E)N TH=| *)ELEUQEROPOLITA/NH| LEGOME/NH *LOBANA/. KEI=TAI KAI\ E)N *(HSAI/+A|. @1 ˜ú@*LASERW/N &[1Jos 12, 18]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A þï€²°±¸ÿï°±±ÿ˜ú‚AU)TH=S A)NELW/N. €@*LI/QOS *BOE/N &[1Jos 15, 6]1$. E)N UI(OI=S *(ROUBI\N O(/RION FULH=S *)IOU/DA. €@*LABW/Q &[1Jos 15, 32]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*LAMA/S &[1Jos 15, 40]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*LABW/Q &[1Jos 19, 6]1$. KLH/ROU *SUMEW/N. €@*LABANA/Q &[1Jos 19, 26]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*LAKOU/M &[1Jos 19, 33]1$. O(/RION *NEFQALEI/M. ‰‰ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ˆŠ@*LABWEMA/Q &[1Richt 3, 3]1$. *)A# EI)SO/DOU *)EMA/Q. €@*LESE/M &[1Jos 19, 47]1$. TAU/THN "6OI( UI(OI\ *DA\N"6 POLIORKH/SANTES E)KA/LE-€SAN *DA/N. €@*LOUZA/ &[1Richt 1, 26]1$. E(TE/RA AU(/TH PARA\ TH\N *BAIQH/L, KEIME/NH E)N €GH=| *XETTIEI/M. H(\N E)/KTISEN O( DIASWQEI\S A)PO\ *BAIQH/L, W(S E)N *KRITAI=S €I(STOREI=TAI. €@*LE/XEI &[1Richt 15, 19]1$. E)N *LE/XEI, *A# *S# E)N SIAGO/NI. €@*LAI=SA &[1Richt 18, 27ff.]1$. TAU/THN E(LO/NTES UI(OI\ *DA\N W)/|KHSAN, A)/POQEN €OU)=SAN *SIDW=NOS, KAI\ E)PEKA/LESAN AU)TH\N *DA/N. H(\ GE/GONEN O(/RION TH=S €[2*)IOUDAI/AS BO/REION A)PO\ *DA\N E(/WS *BHRSABE/E]2 DIHKOU/SHS. ME/MNHTAI AU)TH=S €KAI\ *(HSAI/+AS. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW, PLHSI/ON *PANEA/DOS. E)C H(=S KAI\ [2O(]2 €*)IORDA/NHS PRO/EISI. ‰–ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ—@*LEMATTA/RA &[1I Sam 20, 20]1$. E)/NQA *)IWNAQA\N H)KO/NTIZE "6TA\S SXI/ZAS"6. €*)A# EI)S SKOPO/N, *S# EI)S TO\N SUNTETAGME/NON. €@*LADABA/R &[1II Sam 9, 4]1$. E)/NQA *MEMFIBOSQE/. €@*LWDABA/R &[1II Sam 17, 27]1$. O(/QEN H)=N *MAXEI/R. €@*LI/BANOS &[1I Ko+n 4, 29]1$. O)/ROS *FOINI/KHS E)PIFANE/S. €@*LOUEI/Q &[1Jes 15, 5]1$. TAU/THS ME/MNHTAI *(HSAI/+AS. KAI\ E)/STI METACU\ €*)AREOPO/LEWS KAI\ *ZOORW=N KW/MH NU=N KALOUME/NH *LOUEIQA/. @1 ˜ü‰ô{1*STOIXEI=ON *M.}1 ‰‚ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ƒ@*MANASSH= &[1Gen 10, 30]1$. XW/RA TH=S *)INDIKH=S, H(\N KATW/|KHSAN OI( UI(OI\ €*)IEKTA\N UI(OU= *)EBE/R. €@*MAMBRH= &[1Gen 13, 18]1$. AU(/TH E)STI\ *XEBRW/N, H(=| PARA/KEITAI TA/FOS €[2TW=N]2 A)MFI\ TO\N *(ABRAA/M. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. *MAMBRH= DE\ KAI\ EI(=S €TW=N E(TAI/RWN TOU= *(ABRAA\M E)KALEI=TO. €@*MADIA/M &[1Gen 25, 2]1$. PO/LIS A)PO\ E(NO\S TW=N UI(W=N *(ABRAA\M KAI\ *XET-€TOU/RAS *MADIA\M E)PIKLHQEI=SA. KEI=TAI DE\ E)PE/KEINA TH=S *)ARABI/AS PRO\S €NO/TON E)N E)RH/MW| TW=N *SARAKHNW=N, TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS E)P' A)NATO-€LA/S. O(/QEN KALOU=NTAI *MADIANAI=OI KAI\ H( NU=N KALOUME/NH *MADIANH/. KALEI= €DE\ KAI\ H( GRAFH\ TA\S QUGATE/RAS *)IWBA\B QUGATE/RAS *MADIA/M. E(TE/RA DE/ €[2E)STIN PO/LIS O(MW/NUMOS AU)TH=| PLHSI/ON TOU= *)ARNWNA= KAI\ *)AREO]2PO/LEWS, €H(/TIS NU=N E)/RHMOS OU)=SA DEI/KNUTAI. €@*MWA/B &[1Gen 36, 35]1$. A)PO\ *MWA\B UI(OU= *LW/T, PO/LIS TH=S *)ARABI/AS €H( NU=N *)AREO/POLIS. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. KALEI=TAI DE\ *MWA\B KAI\ H( €XW/RA, H( DE\ PO/LIS *(RABBA\Q *MWA/B. €@*MASRHKA/ &[1Gen 36, 36]1$. PO/LIS BASILEI/AS *)EDW\M PERI\ TH\N *GEBA-€LHNH/N. €@*MA/BSAR &[1Gen 36, 42]1$. EI)S E)/TI KAI\ NU=N KAI\ AU(/TH KW/MH ME/NEI ME-€GI/STH *MABSARA\ E)PI\ TH=S *GEBALHNH=S, U(PAKOU/OUSA TH=| *PE/TRA|. €@*MAGEDIH/L &[1Gen 36, 43]1$. KAI\ AU(/TH TW=N H(GEMO/NWN *)EDW\M E)N TH=| €*GEBALHNH=|. ‰˜ô{1*)APO\ TH=S *)ECO/DOU.}1 ˆ™@[2*MA/GDWLOS]2 &[1Ex 14, 2]1$. TH=S [2E)C]2 *AI)GU/PTOU POREI/AS TOU= *)ISRAH\L €STAQMO/S, E)/NQA KATH/NTHSAN PRO\ TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS. KEI=TAI KAI\ @1 ˜þE)N *(IEZEKIH/L: "6A)PO\ *MAGDW/LOU [2E(/WS]2 *SOHNH=S"6. W(S DE\ *(IEREMI/AS, E)NTAU=QA €TH=S *AI)GU/PTOU KATW/|KHSAN OI( META\ *(IEREMI/OU *)IOUDAI=OI. €@*MERRA/ &[1Ex 15, 23ff.]1$. PIKRI/A. TO/POS TH=S E)RH/MOU, E)/NQA PIKRO\N €U(PA/RXON TO\ U(/DWR R(I/YAS CU/LON *MWU+SH=S METE/BALEN EI)S GLUKU/. ‰…ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 †@*MNH/MATA E)PIQUMI/AS &[1Num 11, 34]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L €E)PI\ TH=S E)RH/MOU, E)/NQA DIEFQA/RHSAN A)PO\ TH=S KREWFAGI/AS. €@*MAKHLW/Q &[1Num 33, 25]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU. €@[2*MAQEKKA/ &[1Num 33, 28]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU.]2 €@*MASOUROU/Q &[1Num 33, 30]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU. €@*MAQQANE/M &[1Num 21, 18]1$. AU(/TH NU=N LE/GETAI *MASXANA/. KEI=TAI DE\ €E)PI\ TOU= *)ARNWNA= A)PO\ SHMEI/WN IB# PRO\S A)NATOLA\S *MHDABW=N. €@*MISW/R &[1Dent 3, 10]1$. PO/LIS *)\WG BASILE/WS *BASA/N. €@*MAXANARA/Q &[1Deut 3, 17]1$. O(/RION *)AMMA=N TH=S KAI\ *FILADELFI/AS. €@*MADBARI/S &[1Deut 4, 43]1$. E)/RHMOS OU(/TW KALEI=TAI PAR' *(EBRAI/OIS. €@*MISADAI\+ "6UI(W=N *)IAKEI/M"6 &[1Deut 10, 6]1$. TO/POS E)PI\ TH=S E)RH/MOU, E)/NQA €E)TELEU/THSEN *)AARW/N. ‰•ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ–@*MAKHDA/ &[1Jos 10, 10]1$. E)N TAU/TH| SUNE/KLEISEN *)IHSOU=S TOU\S E# BASI-€LEI=S EI)S TO\ SPH/LAION, OU(\S KAI\ A)NEI=LEN META\ TOU= BASILE/WS TH=S *MAKHDA/. €H(\ GE/GONE FULH=S *)IOU/DA. KAI\ NU=N E)STI PRO\S A)NATOLA\S *)ELEUQEROPO/LEWS €A)PO\ SHMEI/WN H#. €@*MADW/N &[1Jos 11, 1]1$. PO/LIS, H(=S E)BASI/LEUSEN *)IWBA/B, O(\N E)POLE/MHSEN €*)IHSOU=S. @1 ›€@*MASSHFA/ &[1Jos 11, 3]1$. FULH=S *)IOU/DA, E)/NQA KATW/|KEI *)IEFQAE/, PLH-€SI/ON TH=S *KARIAQIAREI/M, E)N H(=| KAI\ H( KIBWTO/S POTE KATE/MEINEN, E)/NQA KAI\ €*SAMOUH\L E)DI/KAZEN. KEI=TAI KAI\ E)N *(IEREMI/A|. €@*MERRA/N &[1Jos 11, 7]1$. E)/STI TO\ U(/DWR, E)/NQA PARENE/BALON EI)S PO/LE-€MON. E)/STI NU=N KW/MH *MERROU=S, *SEBASTH=S A)PE/XOUSA SHMEI/OIS IB# PLH-€SI/ON *DWQAEI/M. €@*MASTRAIFW\Q MAI/+M &[1Jos 11, 8]1$. *)A# *MASTRAIFW\Q U(/DATOS, *S# €*MASTRAIFW\Q QALA/SSHS. €@*MAXAQI/ &[1Jos 12, 5]1$. PO/LIS PERI\ TO\N *)IORDA/NHN TW=N *)AMORRAI/WN, €PLHSI/ON O)/ROUS *)AERMW/N. A)F' H(=S OU)K E)CWLO/QREUSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L TO\N €*MAXAQI/. €@*MARW/M &[1Jos 12, 20]1$. [2KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A AU)-€TH=S A)NELW/N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *MAROU=S. €@*MAGGEDDW/]2 &[1Jos 12, 21]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A €AU)TH=S A)NELW/N. H(\ GE/GONE FULH=S *MANASSH=, H(\N OU) KATE/SXEN, O(/TI MH\ €E)CH=REN A)P' AU)TH=S TO\N A)LLO/FULON. €@*MISW/R &[1Jos 13, 9. 16]1$. *)A# *S# TH\N O(MALH/N. PO/LIS FULH=S *(ROUBI/N, €*LEUI/TAIS A)FWRISME/NH, E)N TH=| *GEBALHNH=|. €@*MEDDABA/ &[1Jos 13, 9]1$. PO/LIS KAI\ ME/XRI NU=N E)STI TH=S *)ARABI/AS €*MHDABA\ EI)S E)/TI NU=N KALOUME/NH PLHSI/ON *)ESSEBW/N. €@*MHFAA/Q &[1Jos 13, 18]1$. FULH=S *BENIAMI/N. KAI\ A)/LLH DE/ E)STIN E)PE/-€KEINA TOU= *)IORDA/NOU, E)/NQA FROU/RION E)GKA/QHTAI STRATIWTW=N PARA\ TH\N €E)/RHMON. @1 ›‚@*MASFA/ &[1Jos 13, 26]1$. FULH=S *GA/D, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. KAI\ A)/LLH €DE/ E)STI NU=N *MASSHBA\ E)N O(RI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS E)N BOREI/OIS. E)/STI €KAI\ A)/LLH, FULH=S *)IOU/DA, A)PIO/NTWN EI)S *AI)LI/AN. €@*MANAEI/M &[1Jos 13, 26]1$. FULH=S *GA/D, *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH, E)N TH=| €*GALAADI/TIDI. €@*MWLADA/ &[1Jos 15, 26]1$. FULH=S *)IOU/DA H)\ *SUMEW/N. €@*MHDEBHNA/ &[1Jos 15, 31]1$. FULH=S *)IOU/DA. KAI\ E)/STI NU=N *MHNOEI\S PLH-€SI/ON *GA/ZHS POLI/XNH. KEI=TAI KAI\ E)N *(HSAI/+A|. €@*MAGDALA/ &[1Jos 15, 37]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*MARHSA/ &[1Jos 15, 44]1$. FULH=S *)IOU/DA. E)/RHMO/S E)STI NU=N W(S A)PO\ €SHMEI/WN B# *)ELEUQEROPO/LEWS. €@*MAW/N &[1Jos 15, 55]1$. FULH=S *)IOU/DA. E)N A)NATOLAI=S TOU= *DARWMA=. €@*MARW/Q &[1Jos 15, 59]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*MADDEI/ &[1Jos 15, 61]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*MASFA/ &[1Jos 18, 26]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*MAXQW/Q &[1Jos 17, 7]1$. FULH=S *MANASSH=. €@*MARALA/ &[1Jos 19, 11]1$. A)NA/BASIS *ZABOULW/N. €@*MASA/N &[1Jos 19, 26]1$. KLH/ROU *)ASH/R. SUNA/PTEI TW=| *KARMH/LW| KATA\ €QA/LASSAN, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*MEELE/F &[1Jos 19, 33]1$. O(/RION *NEFQALEI/M. €@*MAGDIH/L &[1Jos 19, 38]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. KAI\ E)/STI NU=N KW/MH €MEGA/LH A)PO\ E# SHMEI/WN *DW/RWN, A)PIO/NTWN EI)S *PTOLEMAI/+DA. ‰—ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ˆ˜@*MOSFEQA/M &[1Richt 5, 16]1$. *)A# TW=N KLH/RWN, *S# TW=N METAIXMI/WN. €@*MWRE/ &[1Richt 7, 1]1$. BOUNO\S OU(/TW KALOU/MENOS. @1 ›„@*MENNH/Q &[1Richt 11, 33]1$. E)/NQA E)POLE/MHSEN *)IEFQAE/. KAI\ NU=N E)STI €KW/MH *MAANI\Q A)PO\ D# SHMEI/WN *)ESBOU=S, A)PIO/NTWN EI)S *FILADELFI/AN. €@*MAXMA/S &[1I Sam 13, 2]1$. EI)S E)/TI NU=N KW/MH MEGI/STH E)N O(RI/OIS *AI)LI/AS €*MAXMA\S E)PIKALOUME/NH, A)PO\ SHMEI/WN Q#, PLHSI/ON *(RAMA=. ‰…ô{1*BASILEIW=N.}1 †@*ME[2SSA/B]2 &[1I Sam 14, 1]1$. "6TW=N A)LLOFU/LWN"6, PLHSI/ON TH=S €*GABA=. €@*MAGDW\N H)\ *MAGRW/N &[1I Sam 14, 2]1$. E)/NQA E)KAQE/SQH *SAOU/L. €@*MASSHFA\ "6TH=S *MWA/B"6 &[1I Sam 22, 3]1$. E)/NQA FEU/GWN TO\N *SAOU\L €O( *DAUI\D PAREGE/NETO. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ›„ˆ‹@*MASERE/Q &[1I Sam 23, 14]1$. E)/RHMOS, E)/NQA E)KAQE/SQH *DAUI/D. *A# E)N €O)XURW/MASI, *S# E)N KATAFUGAI=S, *Q# E)N TOI=S SPHLAI/OIS. €@*MASBA/K &[1II Sam 8, 8]1$. PO/LIS A)LLOFU/LWN, BASILE/WS *)ADRAZA/R. €@*MELA/, *GHMELA/ &[1II Sam 8, 13]1$. *)A# *S# FA/RAGC TOU= A(LO/S. €@*MAAXA/ &[1II Sam 10, 6]1$. XW/RA BASILE/WS *GESSOU/R. €@*MWDEEI/M &[1I Macc 2, 1]1$. KW/MH PLHSI/ON *DIOSPO/LEWS, O(/QEN H)=SAN €OI( *MAKKABAI=OI, W(=N KAI\ TA\ MNH/MATA EI)S E)/TI NU=N DEI/KNUTAI. €@*MAYA\R *TU/ROU &[1II Sam 24, 7]1$. *)A# E)/RUMA *TU/ROU, *S# O)XU/RWMA €*TU/ROU. €@*MASA/ &[1I Ko+n 2, 35i; 9, 15]1$. PO/LIS, H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N. €@*MEEBRA/ &[1I Ko+n 4, 12]1$. *)A# A)PO\ PE/RAN, *S# E)C E)NANTI/AS. €@*MA/KES &[1I Ko+n 4, 9]1$. PO/LIS A)/RXONTOS *SOLOMW/N. @1 ›†@*MELW/ &[1I Ko+n 9, 15]1$. PO/LIS, H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N. [2*S# *Q# €TELEI/WSIN. €@*MAIDA/N &[1I Ko+n 9, 15]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSE *SOLOMW/N.]2 €@*ME/MFIS &[1Hos 9, 6]1$. E)N *)WSHE/, PO/LIS *AI)GU/PTOU. KAI\ E)N *(IEZEKIH/L. €KAI\ E)N *(IEREMI/A| OI( META\ *(IEREMI/OU *)IOUDAI=OI KATW/|KHSAN E)N *ME/MFEI. €@*MAXA/ &[1Hos 9, 16]1$. E)N *)WSHE/. *)A# *S# TA\ E)PIQUMH/MATA. €@*MI/LHTOS &[1Ez 27, 18]1$. PO/LIS TH=S *)ASI/AS. KEI=TAI E)N *(IEZEKIH/L. €@*MARIBW/Q &[1Ez 48, 28]1$. "6E(/WS U(/DATOS *MARIBW/Q"6 *(IEZEKIH/L. *)A# DIA-€DIKASMOU=, *S# A)NTILOGI/AS. €@*MWRAQEI/ &[1Micha 1, 1]1$. O(/QEN H)=N *MIXAI/AS O( PROFH/THS, PRO\S A)NA-€TOLA\S *)ELEUQEROPO/LEWS. €@*MASOGA/M &[1Jer 48, 1]1$. XW/RA *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS. €@[2*MISW/R &[1Jer 48, 21]1$. XW/RA *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS. €@*MWFA/Q &[1Jer 48, 21]1$. XW/RA *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS.]2 KEI=TAI KAI\ A)NW-€TE/RW *MHFAA/Q. €@*MAW/N &[1Jer 48, 23]1$. XW/RA *MWA/B, W(S *(IEREMI/AS. €@*MOLXO/M &[1Jer 49, 1]1$. EI)/DWLON *)AMMW/N, W(S *(IEREMI/AS. €@*MAGEDA/N &[1Matth 15, 39]1$. EI)S TA\ O(/RIA *MAGEDA\N O( *XRISTO\S E)PE-€DH/MHSEN, W(S O( *MATQAI=OS. KAI\ O( *MA/RKOS DE\ TH=S *MAGEDA\N MNHMONEU/EI. €KAI\ E)/STI NU=N H( *MAGEDANH\ PERI\ TH\N *GERASA/N. ‰•ô{1*STOIXEI=ON *N.}1 ‰–ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ—@*NAI/+D &[1Gen 4, 16]1$. GH=, E)/NQA KATW/|KHSE *KA/I+N. E(RMHNEU/ETAI DE\ €SA/LOS. @1 ›ˆ@*NINEUH= &[1Gen 10, 11]1$. PO/LIS *)ASSURI/WN, H(\N W)|KODO/MHSEN *)ASSOU/R, €E)CELQW\N A)PO\ GH=S *SENNAA/R. E)/STI DE\ KAI\ *)IOUDAI/WN EI)S E)/TI NU=N PO/LIS €*NINEUH= KALOUME/NH PERI\ TH\N *GWNI/AN TH=S *)ARABI/AS. €@*NAALIH/L &[1Num 21, 19]1$. PLHSI/ON TOU= *)ARNWNA=, STAQMO\S TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L. €@*NABAU= &[1Num 32, 3]1$. O)/ROS U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN A)PE/NANTI *(IERI-€XOU=S E)N GH=| *MWA/B, E)/NQA E)TELEU/THSE *MWU+SH=S. KAI\ DEI/KNUTAI EI)S E)/TI €NU=N A)PO\ E(/KTOU SHMEI/OU *)ESBOU=S EI)S DUSMA/S. €@*NABW/Q &[1Num 32, 38]1$. PO/LIS UI(W=N *(ROUBI\N E)N XW/RA| *GALAA/D, H(=S €KAI\ *(HSAI/+AS ME/MNHTAI E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/TIDOS"6, KAI\ *(IERE-€MI/AS. E)/STI DE\ KAI\ A)NDRO\S O)/NOMA *NABAU=, O(\S "6TH\N *KANA\Q KAI\ TA\S"6 €PERI\ AU)TH\N E)PWNO/MASEN E)C AU)TOU= *NABW/Q. KAI\ DEI/KNUTAI NU=N E)/RHMOS €H( *NABAU=, DIESTW=SA *)ESBOU=S SHMEI/OIS H# EI)S NO/TON. €@*NAGE/B &[1Num 34, 3]1$. O( NO/TOS PAR' *(EBRAI/OIS. *S# MESHMBRI/A. ‰ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ@*NAFEQDW/R &[1Jos 11, 2]1$. *S# E)N TH=| PARALI/A| *DW/RA|. AU(/TH E)STI\N A)PO\ €Q# SHMEI/WN *KAISAREI/AS. €@*NAFQW/ &[1Jos 15, 9]1$. PHGH\ U(/DATOS OU(/TW KALOUME/NH. FULH=S *BEN-€IAMI/N. €@*NAA/M &[1Jos 15, 41]1$. PO/LIS FULH=S *)IOU/DA. €@*NESI/B &[1Jos 15, 43]1$. FULH=S *)IOU/DA. E)/STI *NASI\B A)PO\ Q# SHMEI/WN €*)ELEUQEROPO/LEWS E)PI\ *XEBRW/N. €@*NEBYA/N &[1Jos 15, 62]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*NAARAQA/ &[1Jos 16, 7]1$. FULH=S *)EFRAI/+M. KAI\ NU=N E)STI *NOORA\Q KW/MH €*)IOUDAI/WN A)PO\ E# SHMEI/WN *(IERIXOU=S. @1 ›Š@*NAFE/Q &[1Jos 17, 11]1$. FULH=S *MANASSH=. €@*NAALW\L &[1Jos 19, 15]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N, PO/LIS *LEUI/TAIS A)FW-€RISME/NH. €@*NEKE/B &[1Jos 19, 33]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. ‰…ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 †@*NEELA/ &[1Richt 1, 30]1$. A)PO\ TAU/THS TOU\S A)LLOFU/LOUS "6OU)K E)CH=RE"6 €*ZABOULW/N. KEI=TAI KAI\ E)N TH=| *BATANAI/A| *NEEILA/. €@*NOBBA/ &[1Richt 8, 11]1$. E)/NQA A)NE/BH *GEDEW/N. H)=N DE\ PO/LIS I(ERE/WN, €H(\N KATE/KOYE *SAOU/L. €@*NEMRA/ &[1Jos 13, 27%1]1$. PO/LIS *(ROUBI\N E)N GH=| *GALAA/D. KAI\ NU=N E)STI €*NAMARA\ KW/MH MEGI/STH E)N TH=| *BATANAI/A|. ‰Œô{1*BASILEIW=N.}1 ˆ@*NAUI+W/Q &[1I Sam 19, 18]1$. "6E)N *(RAMA="6. PO/LIS, E)/NQA *DAUI\D E)KAQE/SQH. €@*NAXW/N &[1II Sam 6, 6]1$. "6A(/LWNOS *NAXW/N"6. *)A# A(/LWNOS E(TOI/MHS. €@*NEFA/Q &[1I Ko+n 4, 11]1$. PO/LIS A)/RXONTOS *SOLOMW/N. €@*NHRIGE/L &[1II Ko+n 17, 30]1$. KAI\ TAU/THN E)/KTISAN E)N TH=| *)IOUDAI/A| OI( €A)PO\ *BABULW=NOS *SAMAREI=TAI. €@*NAZE/B &[1II Ko+n 17, 31]1$. KAI\ TAU/THN E)/KTISAN OI( E)N TH=| *)IOUDAI/A| *EU)AI=OI. €@*NESARA/X &[1II Ko+n 19, 37]1$. EI)/DWLON *)ASSURI/WN. €@*NEBHREI/M &[1Jes 15, 6]1$. *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/-€TIDOS"6, KAI\ *(IEREMI/AS. KAI\ E)/STI NU=N *BHNNAMAREI\M E)K BOREI/WN *ZOORW=N. €@*NABEW/Q &[1Jes 60, 7]1$. XW/RA E)N *(HSAI/+A|. ‰—ô{1[2*)APO\ TW=N *EU)AGGELI/WN.]2}1 ˆ˜@*NAZARE/Q &[1Matth 2, 23]1$. O(/QEN O( *XRISTO\S *NAZWRAI=OS E)KLH/QH, KAI\ €*NAZARHNOI\ TO\ PALAIO\N H(MEI=S OI( NU=N *XRISTIANOI/. KAI\ EI)S E)/TI NU=N @1 ›ŒE)STIN E)N TH=| *GALILAI/A| A)NTIKRU\ TH=S *LEGEW=NOS W(S A)PO\ SHMEI/WN IE €PRO\S A)NATOLA/S, PLHSI/ON TOU= O)/ROUS *QABW/R. €@*NAEI/N &[1Luc 7, 11]1$. KW/MH, E)N H(=| TO\N UI(O\N TH=S XH/RAS E)K NEKRW=N €H)/GEIRE. KAI\ NU=N E)STI KATA\ NO/TON *QABW\R A)PO\ IB# SHMEI/WN PLHSI/ON €*)AENDW/R. ‰†ô{1*STOIXEI=ON *C.}1 ‰‡ô{1*KRITW=N.}1 ˆˆ@*CI/L &[1Jos 15, 30%1]1$. FULH=S *)IOU/DA. ‰‰ô{1*STOIXEI=ON *O.}1 ‰Šô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ‹@*)ORE/X &[1Gen 10, 10]1$. PO/LIS BASILEI/AS *NEBRW\D E)N *BABULW=NI. €@*OU)\R TW=N *XALDAI/WN &[1Gen 11, 28]1$. E)/NQA "6A)PE/QANEN *)ARRA\N"6 A)DEL-€FO\S *(ABRAA/M, OU(= KAI\ O( TA/FOS EI)S E)/TI "6NU=N DEI/KNUTAI"6. I(STOREI= *)IW/-€SIPPOS. €@*OU)LAMMAOU=S &[1Gen 28, 19]1$. TO\ *(EBRAI+KO\N E)/XEI *LOUZA/. AU(/TH E)STI\N €H( KAI\ KLHQEI=SA *LOUZA\ KAI\ META\ TAU=TA *BAIQH/L. DEDH/LWTAI A)NWTE/RW. €E)/STIN DE\ KAI\ A)/LLH *OU)LLAMA\ A)PO\ IB# SHMEI/WN *DIOKAISAREI/AS PRO\S €A)NATOLA/S. €@[2*)OLIBAMA/ &[1Gen 36, 14]1$. PO/LIS H(GEMO/NWN *)EDW/M.]2 €@*)ODOLLA/M &[1Gen 38, 1]1$. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. ME/MNHTAI AU)TH=S €*(HSAI/+AS. ‰–ô{1*)APO\ TH=S *)ECO/DOU.}1 ˆ—@*)OQO/M &[1Ex 13, 20]1$. DEU/TEROS STAQMO/S, E)/NQA H)=LQON A)PO\ *SOKXW/Q €"6PARA\ TH\N E)/RHMON"6 E)CELQO/NTES A)PO\ *AI)GU/PTOU. ‰™ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆš@*)OFE/R &[1Jos 12, 17]1$. KAI\ TAU/THN E)POLIO/RKHSEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A €AU)TH=S A)NELW/N. @1 ›Ž@*)OOLEI/ &[1Jos 19 25]1$. PO/LIS KLH/ROU *)ASH/R. €@*)OFRA/ &[1I Sam 13, 17]1$. O(DO\S *)OFRA\ E)PI\ TH\N *SOA/L. €@*OU)/S &[1Hiob 1, 1]1$. O(/QEN H)=N *)IW/B. E)N XW/RA| TH=| *AU)SI/TIDI. *OU)=S DE\ €KAI\ [2EI(=S]2 TW=N UI(W=N *(HSAU= E)KALEI=TO. ‰…ô{1[2*STOIXEI=ON *P#.}1 ‰†ô{1*TH=S *PENTATEU/XOU.]2}1 ‡@*PE/TRA &[1Richt 1, 36]1$. PO/LIS E)N GH=| *)EDW\M TH=S *)ARABI/AS, H(/TIS E)PE-€KLH/QH *)IEXQOH/L, H(\ KAI\ *(REKE\M PARA\ *)ASSURI/OIS O)NOMA/ZETAI. ‰‰ô{1*STOIXEI=ON *R.}1 ‰Šô{1*TH=S *PENTATEU/XOU.}1 ˆ‹@*(ROWBW/Q &[1Gen 10, 11]1$. PO/LIS *)ASSURI/WN, H(\N W)|KODO/MHSEN *)ASSOU/R, €E)CELQW\N E)K GH=S *SENNAA/R. €@*(ROWBW/Q &[1Gen 36, 37]1$. PO/LIS A)/LLH, H( "6PARA\ POTAMO/N"6, E)/NQA H)=N €BASILEU\S *)IDOUMAI/WN. KAI\ NU=N E)STI FROU/RION E)N TH=| *GEBALHNH=|. €@*(RAMESSE/ &[1Ex 1, 11]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L E)N €*AI)GU/PTW|. OU(/TW DE\ KAI\ H( XW/RA PA=SA TO\ PALAIO\N E)KALEI=TO, E)N H(=| KA-€TW/|KHSEN *)IAKW\B A(/MA TOI=S PAISI\N AU)TOU=. €@*(ROW/B &[1Num 13, 22]1$. DI' H(=S H)=LQON OI( META\ *)IHSOU= KATA/SKOPOI. €KAI\ E)/STI *(ROW\B KW/MH A)PO\ TETA/RTOU SHMEI/OU *SKUQOPO/LEWS. H)=N DE\ €*LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*(RAFAKA/ &[1Num 33, 12]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €@*(RAFIDI/M &[1Num 33, 14]1$. TO/POS TH=S E)RH/MOU PARA\ TO\ *XWRH\B O)/ROS, €E)N W(=| E)K "6TH=S PE/TRAS"6 TH=S E)N TW=| O)/REI *XWRH\B E)RRU/HSAN TA\ U(/DATA. €KAI\ E)KLH/QH O( TO/POS PEIRASMO/S. E)/NQA KAI\ POLEMEI= *)IHSOU=S TO\N *)AMA-€LH\K E)GGU\S *FARA/N. @1 ›@*(RAQMA/ &[1Num 33, 18]1$. STAQMO\S [2TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ›‚@*(REMMW\N *FA/RES &[1Num 33, 19]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*(RESSA/ &[1Num 33, 21]1$. STAQMO\S]2 TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*(RAMW/Q &[1Deut 4, 43]1$. PO/LIS FULH=S *GA\D I(ERATIKH/, TW=N FUGADEU-€THRI/WN, E)N TH=| *GALAADI/TIDI. KAI\ NU=N E)STIN W(S A)PO\ IE# SHMEI/WN *FILA-€DELFI/AS PRO\S DUSMA/S. €@*(REKE/M &[1Num 31, 8]1$. AU(/TH E)STI\N *PE/TRA PO/LIS TH=S *)ARABI/AS. H(=S €E)BASI/LEUSE *(ROKO/M, O(\N A)NEI=LON OI( UI(OI\ *)ISRAH/L. LE/GETAI DE\ KAI\ AU)TO\S €BASILEU\S *MADIA/M. ‰Šô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ‹@*(REMMW/N &[1Jos. 15, 32]1$. FULH=S *SUMEW\N H)\ *)IOU/DA. NU=N *(REMMW/N €E)STI PLHSI/ON *AI)LI/AS KW/MH E)N BOREI/OIS A)PO\ SHMEI/WN IE#. €@*(RWGH/L &[1Jos 18, 16]1$. PHGH\ OU(/TW KALOUME/NH. E)N KLH/RW| *BENIAMI/N. €@*(RAMA/ &[1Jos 18, 25]1$. FULH=S *BENIAMI/N, PO/LIS *SAOU/L, A)PO\ #2# SHMEI/WN €[2*AI)LI/AS]2 EI)S BORRA=N A)PE/NANTI *BAIQH/L. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *(IEREMI/AS. €@*(REKE/M &[1Jos 18, 27]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*(REMMW/N &[1Jos 19, 13]1$. PE/TRA *(REMMW/N. KLH/ROU *SUMEW\N H)\ *ZA-€BOULW/N. €@[2*(RABBW/Q &[1Jos 19, 20]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. E)/STIN EI)S E)/TI NU=N A)/LLH €KW/MH E)N *(ROBBW\ E)N O(RI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS PRO\S A)NATOLA/S. €@*(REQW/M]2 &[1Jos 19, 21]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. €@*(ROW/B &[1Jos 19, 28]1$. KLH/ROU *)ASH/R, [2PO/LIS *LEUI/TAIS A)FWRISME/NH. €@*(RAMA/ &[1Jos 19, 29]1$. KLH/ROU *)ASH/R]2, "6E(/WS PO/LEWS O)XURW/MATOS €*TURI/WN."6 €@*(RAMA/ &[1Jos. 19, 36]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@[2*(REKKA/Q &[1Jos. 19, 35]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M.]2 €@*(ROUMA\ &[1Richt. 9, 14]1$. H( KAI\ *)ARIMA/. E)/NQA "6E)KA/QISEN *)ABIME/LEX."6 €E)N *KRITAI=S. NU=N AU(/TH *(REMFI\S LE/GETAI KAI\ E)/STIN E)N O(RI/OIS *DIOSPO/LEWS, €H(/TIS E)STI\N *)ARIMAQAI/A. @1 ›’‰ô{1*BASILEIW=N.}1 ‚@*(REMMW/Q &[1I Sam 30, 26f.]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI\D "6TW=N SKU/LWN."6 €@*(RAXE/L &[1I Sam 30, 26. 29]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI\D "6TW=N SKU/LWN."6 €@*(REMMW\Q *GALAA/D &[1I Ko+n 4, 13]1$. KW/MH NU=N E)STIN E)N TH=| *PERAI/A| PARA\ €TO\N *)IABO\K POTAMO/N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*(RABBA/Q &[1II Sam 12, 26]1$. PO/LIS BASILEI/AS *)AMMW/N. AU(/TH E)STI\N €*FILADELFI/A. ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ *(IEREMI/AS. €@*(RAW/S &[1II Sam 15, 32]1$. E)/NQA H)=LQE *DAUI/D. *)A# *S# TH\N A)/KRAN. €@*(RWGELLEI/N &[1II Sam 17, 27]1$. O(/QEN H)=N *BERSELLEI\N O( *GALAA-€DI/THS. €@*(RAFA/EIN &[1II Sam 23, 13]1$. KOILA\S A)LLOFU/LWN KATA\ BORRA=N *(IE-€ROUSALH/M. €@*(REMMA/N &[1I Ko+n 15, 17]1$. PO/LIS BASILE/WN *SURI/AS PLHSI/ON *DA-€MASKOU=. €@*(RE/Q &[1I Ko+n 15, 20]1$. TAU/THN E)PA/TACEN *)ASA/F. €@*(RAQE/M &[1I Ko+n 19, 4]1$. *)A# A)/RKEUQON, *S# SKE/PHN. €@*(REMMW/N &[1Jes 15, 9]1$. *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S *MWABI/-€TIDOS"6. €@*(RASE/F &[1Jes 37, 12]1$. PO/LIS *SURI/AS. €@*(RAFE/Q &[1Jes 37, 12]1$. PO/LIS "6E)N XW/RA| *QAIMA\N"6 TW=N *)ASSURI/WN. €E)N *(HSAI/+A|. €@*(REBLA/ &[1II Ko+n 23, 33]1$. E)N GH=| *AI)MA/Q, E)/NQA *FARAW\ METE/STHSEN €*)IWA/XAZ. €@*(REMMA/ &[1Amos 4, 3%1]1$. O)/ROS E)N *(HSAI/+A|. *)A# O)/ROS *)ERMWNA/, [2*S#]2 €EI)S *)ARMENI/AN. E)/STI DE\ KAI\ KW/MH *)\EN *(REMMOU=S E)N TW=| *DARWMA=|. E)N DE\ €*BASILEI/AIS *(REMMA\N OI)=KOS EI)DW/LOU *DAMASKOU=. €@*(REBLAQA/ &[1II Ko+n 25, 6]1$. XW/RA *BABULWNI/WN. €@*(RAMADE/ &[1Zach 14, 10]1$. *)A# U(YWQH/SETAI. E)N *ZAXARI/A|. E)/STI DE\ @1 ›”KAI\ *(RAMA= TOU= *BENIAMI\N PERI\ TH\N *BHQLEE/M, E)/NQA "6FWNH\ E)N *(RAMA= €H)KOU/SQH"6. €@*(RINOKO/ROURA &[1Jes 27, 12]1$. *(HSAI/+AS. PO/LIS *AI)GU/PTOU. ‰„ô{1*STOIXEI=ON *S.}1 ‰…ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 †@*SIDW/N &[1Gen 10, 15]1$. PO/LIS E)PI/SHMOS *FOINI/KHS. O(/RION DE\ H)=N TO\ €PALAIO\N TW=N *XANANAI/WN BO/REION, U(/STERON DE\ TH=S *)IOUDAI/AS, E)PEI\ KAI\ €AU(/TH GE/GONE TH=S KLHRONOMI/AS TOU= *)ISRAH/L. FULH\ GOU=N *)ASH\R KEKLH/-€RWTO, A)LL' "6OU)K E)CH=REN"6 AU)TH=S TOU\S A)LLOFU/LOUS H( FULH\ *)ASH/R, FHSI\N €H( GRAFH/. €@*SENNAA/R &[1Gen 11, 2ff.]1$. PEDI/ON *BABULW=NOS, E)/NQA O( PU/RGOS W)|KO-€DOMH/QH. A)F' H(=S "6E)CH=LQEN *)ASSOU\R KAI\ W)|KODO/MHSE TH\N *NINEUH="6. ME/M-€NHTAI DE\ AU)TH=S KAI\ *)IW/SIPPOS LE/GWN OU(/TWS E)N TH=| PRW/TH| TH=S A)RXAIO-€LOGI/AS: "6PERI\ DE\ TOU= PEDI/OU TOU= LEGOME/NOU *SENNAA\R E)N TH=| *BABULWNI/A| €XW/RA| MNHMONEU/EI *(ESTIAI=OS LE/GWN OU(/TWS: TW=N DE\ I(ERE/WN TOU\S DIA-€SWQE/NTAS, TOU= *)ENUALI/OU *DIO\S I(ERW/MATA LABO/NTAS, EI)S *SENNAA\R TH=S €*BABULWNI/AS E)LQEI=N"6. @1 ›–@*SUXE\M &[1Gen 12, 6]1$ H( KAI\ *SI/KIMA H)\ KAI\ *SALH/M. PO/LIS *)IAKW\B €NU=N E)/RHMOS. DEI/KNUTAI DE\ O( TO/POS E)N PROASTEI/OIS *NE/AS PO/LEWS, €E)/NQA KAI\ O( TA/FOS DEI/KNUTAI TOU= *)IWSH/F, KAI\ PARA/KEITAI. KAQEI=LEN €DE\ AU)TH\N *)ABIME/LEX "6KAI\ E)/SPEIREN AU)TH\N A(/LAS"6, W(S E)N *KRITAI=S. H)/GEIRE €DE\ AU)TH\N *(IEROBOA/M, W(S E)N *BASILEI/AIS. KEI=TAI E)N O(RI/OIS KLH/ROU *)EFRAI/+M. €*SUXE\M DE\ KAI\ UI(O\S *)EMMW\R E)KALEI=TO, A)F' OU(= KAI\ O( TO/POS. H)=N DE\ KAI\ €*SUXE\M E)N TW=| O)/REI *)EFRAI/+M, PO/LIS FUGADEUTHRI/OU. €@*SENNAA/R &[1Gen 14, 1]1$. O(/QEN H)=N [2*)AMARFA\L]2 O( POLEMH/SAS TOU\S A)MFI\ €TH\N *SO/DOMA. €@*SO/DOMA &[1Gen 14, 2]1$. PO/LIS A)SEBW=N A)NDRW=N, A)FANISQEI=SA PERI\ €TH\N NEKRA\N QA/LASSAN. €@*SEBWEI/M &[1Gen 14, 2]1$. PO/LIS A)SEBW=N PERI\ TH\N *SODOMI=TIN A)FA-€NISQEI=SA. €@*SWFEIRA/ &[1Gen 10, 30]1$. "6O)/ROS A)NATOLW=N"6 PRO\S TH=| *)INDIKH=|, PAR' €W(=| KATW/|KHSAN UI(OI\ *)IEKTA\N UI(OU= *)EBE/R, OU(/S FHSIN *)IW/SIPPOS "6A)PO\ €*KWFH=NOS POTAMOU= TH=S TE *)INDIKH=S KAI\ TH=S PRO\S AU)TH=| *SHRI/AS"6 KA-€TASXEI=N. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TW=| *SOLOMW=NI H( NAU=S KAI\ TO\N FO/RTON DIA\ €TRIETOU=S E)KO/MIZEN XRO/NOU. €@*SOORA/ &[1Gen 14, 2]1$. PO/LIS TH=S PERIXW/ROU *SODO/MWN, H(\ KAI\ *SIGW\R €O)NOMA/ZETAI KAI\ *ZOORA/. €@*SAUH= &[1Gen 14, 5]1$. PO/LIS A)RXAI/A, E)N H(=| W)/|KOUN OI( *)AMORRAI=OI, E)/QNOS, €U(PE\R TH\N *SODOMI=TIN. OU(\S A)NEI=LE *XODOLLAGO/MWR. €@*SHEI/R &[1Gen 14, 6]1$. O)/ROS GH=S *)EDW/M, E)/NQA W)/|KEI *(HSAU=, E)N TH=| €*GEBALHNH=|, A)PO\ *(HSAU= KLHQEI=SA: TETRI/XWTO GA/R, O(/LOS DASU\S W)/N, TRI- @1›˜XWTO\S DE\ E(RMHNEU/ETAI *SHEI/R. LE/GEI DE\ H( GRAFH\ O(/TI KAI\ PRO\ TOU= €*(HSAU= O( OI)KW=N TO\N TO/PON *XORRAI=OS *SHEI\R E)KALEI=TO, O(\N A)NEI=LE *XODOL-€LAGO/MWR. ME/MNHTAI TH=S *SHEI\R KAI\ *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI "6TH=S *)IDOUMAI/AS"6. €@*SALH/M &[1Gen 14, 18]1$. PO/LIS *SIKI/MWN, H(/TIS E)STI\ *SUXE/M, W(/S FHSIN €H( GRAFH/. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH KW/MH [2%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €@*SOU/R &[1Gen 16, 7]1$. %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €@*SHGW/R &[1Gen 19, 22]1$. %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 €%2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2 %2]2 €EI)S E)/TI NU=N DIAME/NEI. ME/MNHTAI AU)TH=S *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ TH=S €*MWABI/TIDOS"6. €@*SKHNAI/ &[1Gen 33, 17]1$. OU(= E)SKH/NWSEN *)IAKW/B, E)PANELQW\N E)K *MESO-€POTAMI/AS. ‰ô{1*)ECO/DOU.}1 ˆ@*SOKXW/Q &[1Ex 12, 37]1$. PRW=TOS STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ €TH=S E)RH/MOU PRO\ TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS, E)CELQO/NTWN A)PO\ *AI)GU/PTOU. €@*SI/N &[1Ex 16, 1]1$. E)/RHMOS H( METACU\ PARATEI/NOUSA TH=S E)RUQRA=S QA-€LA/SSHS KAI\ TH=S E)RH/MOU *SINA/. A)PO\ GA\R *SI\N H)=LQON EI)S *(RAFIDI/N, A)PO\ @1 ›šDE\ TAU/THS "6EI)S TH\N E)/RHMON *SINA/"6, PARA\ TO\ *SINA\ O)/ROS, E)/NQA *MWU+SH=S €TH\N NOMOQESI/AN LAMBA/NEI. TH\N DE\ E)/RHMON [2*SI\N]2 TH\N AU)TH\N LE/GEI TH=| €*KA/DHS H( PAR' *(EBRAI/OIS GRAFH/, A)LL' OU)XI\ [2H(]2 TW=N *O#. ‰„ô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 …@*SELMWNA/ &[1Num 33, 41]1$. STAQMO\S [2TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S €E)RH/MOU. €@*SAFA/R &[1Num 33, 23]1$. O)/ROS *SAFA/R. E)PI\ TH=S E)RH/MOU STAQMO\S]2 €TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*SATTEI/N &[1Num 25, 1]1$. E)/NQA "6E)BEBHLW/QH O( LAO\S PORNEU=SAI E)N €TAI=S QUGATRA/SI *MWA/B"6. PARA/KEITAI TW=| O)/REI *FOGW/R. E)NTEU=QEN DE\ €KAI\ *)IHSOU=S A)PE/STEILE KATASKOPH=SAI TH\N *(IERIXW/. €@*SABAMA/ &[1Num 32, 3. 38]1$. PO/LIS *MWA\B E)N *GALAA/D, H(\N E)/LABE FULH\ €*(ROUBI/N. ME/MNHTAI DE\ AU)TH=S KAI\ *(HSAI/+AS E)N O(RA/SEI TH=| "6KATA\ [2TH=S]2 €*MWABI/TIDOS"6. €@*SELXA/ &[1Deut 3, 10]1$. PO/LIS *)\WG [2BASILE/]2WS E)N TH=| *BASANI/TIDI. €@*SENNA/ &[1Num 34, 4]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS. KAI\ E)/STI NU=N *MAG-þï€²°±¸ÿï°±±ÿ›šˆ‘DALSENNA\ A)PO\ O)GDO/OU SHMEI/OU *(IERIXOU=S EI)S BORRA=N. €@*SEFAMA/ &[1Num 34, 10]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS PRO\S A)NATOLA/S. €@[2*SADADA/ &[1Num 34, 8]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS.]2 ‰”ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ•@*SOMERW/N &[1Jos 12, 20]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S, TO\N BASILE/A AU)-€TH=S A)NELW/N. TAU/THN LE/GOUSIN EI)=NAI *SEBASTH/N, TH\N NU=N POLI/XNHN TH=S €*PALAISTI/NHS. LE/GETAI DE\ E)N *BASILEI/AIS *ZAMBRI\ BASILE/A *)ISRAH\L E)W-€NH=SQAI "6TO\ O)/ROS TOU= *SEMERW\N PARA\ *SEMH/R"6, KTI/SAI TE E)P' AU)TOU= €PO/LIN KAI\ E)PONOMA/SAI *SEMHRW\N PARA\ TO\N *SEMH/R. @1 ›œ@*SHEIRA/ &[1Jos 11, 17]1$. KAI\ TAU/THN EI(=LEN *)IHSOU=S. €@*SELXA/ &[1Jos 13, 11]1$. PO/LIS E)N TH=| *BASANI/TIDI. €@*SIW/R &[1Jos 15, 54]1$. H( KATA\ PRO/SWPON *AI)GU/PTOU. E)/STIN DE\ KAI\ €KW/MH *SIW\R METACU\ *AI)LI/AS KAI\ *)ELEUQEROPO/LEWS. FULH=S *)IOU/DA. €@*SAO/RQ &[1Jos 13, 19]1$. FULH=S *(ROUBI\N U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN. €@[2*SAXW/Q &[1Jos 13, 27]1$. FULH=S *GA\D U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN.]2 €@*SAFW/N &[1Jos 13, 27]1$. FULH=S *GA\D U(PE\R TO\N *)IORDA/NHN. €@*SAXWRA/N &[1Jos 15, 11]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@[2*SAMA/ &[1Jos 15, 26]1$. FULH=S *)IOU/DA.]2 €@*SOUA/L &[1Jos 15, 28]1$. FULH=S *)IOU/DA H)\ *SUMEW/N. €@*SIKELA/G &[1Jos 15, 31]1$. TAU/THN E)/DWKEN *)AGXOU\S TW=| *DAUI/D. FULH=S €*)IOU/DA H)\ *SUMEW\N E)N TW=| *DARWMA=|. €@*SANSANA/ &[1Jos 15, 31]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*SALEEI/ &[1Jos 15, 32]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*SARAA/ &[1Jos 15, 33]1$. KW/MH E)STI\N E)N O(RI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS PRO\S €BORRA=N, A)PIO/NTWN EI)S *NIKO/POLIN W(S A)PO\ SHMEI/WN I#. FULH=S *DA\N H)\ €KAI\ *)IOU/DA. €@*SOKXW/ &[1Jos 15, 35]1$. KW=MAI/ EI)SI DU/O, A)NIO/NTWN A)PO\ *)ELEUQERO-€PO/LEWS EI)S *AI)LI/AN, E)N TW=| E)NA/TW| SHMEI/W|, H( ME\N A)NWTE/RA, H( DE\ KATW-€TE/RA, *SOKXW\Q XRHMATI/ZOUSAI. FULH=S *)IOU/DA. €@*SARAEI/N &[1Jos 15, 36]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*SENNAA/N &[1Jos 15, 37]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*SAFEI/R &[1Jos 15, 48]1$. E)N TH=| O)REINH=| KW/MH E)STI\N METACU\ *)ELEUQE-€ROPO/LEWS KAI\ *)ASKALW=NOS. FULH=S *)IOU/DA. €@*SOKXW/ &[1Jos 15, 48]1$. A)NWTE/RW KEI=TAI H( *SOKXW/. LE/GONTAI DE\ AU)-€TH\N KTI/SAI OI( A)PO\ *BABULW=NOS *SAMAREI=TAI. €@*SKAXA/ &[1Jos 15, 61]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*SHLW/ &[1Jos 16, 6]1$. FULH=S *)EFRAI/+M. E)N TAU/TH| KATE/MENEN H( KIBW-€TO\S TO\ PRI\N ME/XRI TW=N XRO/NWN *SAMOUH/L, [2E)/STI DE\ *NE/AS PO/LE]2WS A)PO\ €SHMEI/WN IB# E)N TH=| *)AKRABATTINH=|. *SHLW\M DE\ KAI\ *)IOU/DA TOU= PATRIA/R-€XOU EI(=S TW=N UI(W=N E)KALEI=TO. @1 ›ž@*SUXE/M &[1Jos 17, 7]1$. PO/LIS FULH=S *MANASSH=, TO\ PRI\N OU)=SA I(ERATIKH\ €TW=N FUGADEUTHRI/WN E)N TW=| O)/REI *)EFRAI/+M, OU(= E)/QAYAN TA\ O)STE/A *)IWSH/F. €KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *SUXE/M. €@*SA/MS &[1Jos 18, 17]1$. PHGH\ *SA/MS. FULH=S *BENIAMI/N. *)A# PHGH\ H(LI/OU. €@*SEMREI/M &[1Jos 18, 22]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*SELA/ &[1Jos 18, 28]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*SABE/ &[1Jos 19, 2]1$. FULH=S *SUMEW/N. €@*SARI/Q &[1Jos 19, 10]1$. O(/RION *ZABOULW/N. €@*SA/MS &[1Jos 19, 12]1$. *S# *Q# H(LI/OU. €@*SEMERW/N &[1Jos 19, 15]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. €@*SOUNH/M &[1Jos 19, 18]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. KAI\ NU=N E)STI KW/MH *SOU-€LH\M W(S A)PO\ SHMEI/WN [2E#]2 TOU= *QABW\R O)/ROUS KATA\ NO/TON. €@*SIW/N &[1Jos 19, 19]1$. KLH/ROU *)ISSA/XAR. KAI\ NU=N E)STI PARA\ TO\ O)/ROS €*QABW/R. €@*SASIMA/ &[1Jos 19, 22]1$. O(/RION *)ISSA/XAR. €@*SIW/R &[1Jos 19, 26]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*SENNANEI/N &[1Jos 19, 33]1$, DRUO/S. O(/RION *NEFQALEI/M. €@*SWRH/K &[1Jos 19, 41]1$. KLH/ROU *DA/N, E)/NQA H)=N *SAMYW/N, PLHSI/ON TH=S €LEGOME/NHS *)ESQAO/L. €@*SAME/S &[1Jos 19, 41]1$. KLH/ROU *DA/N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW *BEQSAMU/S. €@*SALABEI/N &[1Jos 19, 42]1$. KLH/ROU *DA/N. A)LLA\ KAI\ NU=N E)STI KW/MH €E)N O(RI/OIS *SEBASTH=S *SALABA\ KALOUME/NH. €@*SEFE/Q &[1Richt 1, 17]1$. TW=N *XANANAI/WN. ‰˜ô{1*)APO\ TW=N *KRITW=N.}1 ˆ™@*SEIRWQA/ &[1Richt 3, 26]1$. E)/NQA KATE/FUGEN *)AW/D. KEI=TAI KAI\ A)NW-€TE/RW *SHEIRA/. €@*SOU\R *)WRH/B &[1Richt 7, 25]1$. [2*)A#]2 PE/TRA *)WRH/B. €@*SELMW/N &[1Richt 9, 48]1$. O)/ROS, E)F' W(=| A)NE/BH *)ABIME/LEX POLEMW=N TH\N €*SI/KIMA. @1 › @*SEFINA/ &[1Richt 12, 1]1$. *)A# *S# BORRA=N. €@*SWRH/X &[1Richt 16, 4]1$. XEIMA/RROUS, O(/QEN H)=N *DALIDA\ H( TOU= *SAMYW/N. €E)/STI DE\ KAI\ KW/MH E)N BOREI/OIS *)ELEUQEROPO/LEWS *SWRH\X LEGOME/NH. PLH-€SI/ON E)STI\ *SARAA/, O(/QEN H)=N *SAMYW/N. ‰…ô{1*BASILEIW=N.}1 †@*SWFEI/M &[1I Sam 1, 1]1$. E)N O)/REI *)EFRAI\+M TH=S *(ARMAQAI/M. €@*SALISA/ &[1I Sam 9, 4]1$. H(\N DIH=LQE *SAOU/L. €@[2*SENNA/ &[1I Sam 14, 4]1$. O)/NOMA PE/TRAS. €@*SAALEI/M &[1I Sam 9, 4]1$. H(\N DIH=LQE *SAOU/L.]2 KW/MH E)STI\N E)N O(RI/OIS €*)ELEUQEROPO/LEWS PRO\S DUSMAI=S, W(S A)PO\ SHMEI/WN Z#. €@*SEI/F &[1I Sam 9, 5]1$. E)/NQA EU(=RE *SAOU\L TO\N *SAMOUH/L. €@*SABEI/M &[1I Sam 13, 18]1$. E)/NQA E)POLE/MHSE *SAOU/L. €@*SWNA/M &[1I Sam 28, 4]1$. O(/QEN H)=N H( *SWMANI=TIS. KW/MH E)STI\N E)N €O(RI/OIS *SEBASTH=S E)N TH=| *)AKRABATTINH=| *SANI\M KALOUME/NH. €@*SAFAMW/Q &[1I Sam 30, 28]1$. E)/NQA A)PE/STEILE *DAUI/D. €@*SEEIRA/ &[1II Sam 3, 26]1$. FRE/AR, O(/QEN A)PE/STREYEN *)IWA\B TO\N *)ABENNH/R. €@*SOUBA/ &[1II Sam 8, 3]1$. TAU/THS TO\N "6BASILE/A E)PA/TACEN"6 *DAUI/D. €@*SARQA/N &[1I Ko+n 4, 12]1$. U(POKA/TW *)IEZRAE/L. €@*SWFEIRA\ &[1I Ko+n 9, 28; 10, 11]1$ H( KAI\ *SOUFEI/R. E)/NQEN H)/RXETO €H( NAU=S *SOLOMW/N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. O)/ROS A)NATOLW=N E)N TH=| *)INDIKH=|. €@*SERWRA/ &[1I Ko+n 11, 26]1$. PO/LIS A)PIO/NTWN EI)S *)EDW/M. €@*SABA/ &[1I Ko+n 10, 1]1$. PO/LIS *AI)QIO/PWN BASILIKH/, H(/N FHSIN *)IW/-€SIPPOS *KAMBU/SHN O)NOMA/SAI *MERO/HN, E)C I)DI/AS A)DELFH=S E)PIQE/NTA €TOU)/NOMA. €@*SELA/ &[1II Ko+n 12, 21]1$. E)/NQA E)PATA/XQH *)IWA/S. €@*SEFFAROUE/M &[1II Ko+n 17, 24]1$. O(/QEN METELQO/NTES *)ASSU/RIOI TH\N *SA-€MA/REIAN W)/|KHSAN, E)C W(=N OI( *SAMAREI=TAI. ME/MNHTAI KAI\ *(HSAI/+AS AU)TH=S. €@*SADHMW/Q &[1I Ko+n 23, 4]1$. E)/NQA KATE/KAUSE TA\ EI)/DWLA *)IWSI/AS. @1 ›¢@*SAREPTA/ &[1I Ko+n 17, 9]1$. KW/MH *SIDW=NOS E)PI/SHMOS, E)/NQA PARW/|KH-€SEN *(HLI/AS. €@*SARW/N &[1Jes 33, 9]1$. *(HSAI/+AS: "6E(/LH E)GE/NETO O( [2*SARW/N"6. KAI\ NU=N €DE\ KALEI=TAI]2 *SARWNA=S H( A)PO\ TOU= O)/ROUS *QABW\R E)PI\ TH\N *TIBERIA/DA €LI/MNHN XW/RA. KAI\ A)/LLOS E)STI\ *SARWNA=S H( A)PO\ *KAISAREI/AS EI)S *)IO/P-€PHN XW/RA. €@*SEFHLA/ &[1Jes 32, 19]1$. E)N *(HSAI/+A|. *)A# PEDINH/, *S# KOILA/S. KAI\ EI)S €E)/TI NU=N *SEFHLA\ KALEI=TAI. AU(/TH E)STI\N PA=SA H( PERI\ TH\N *)ELEUQERO/-€POLIN PEDINH\ XW/RA PRO\S BORRA=N KAI\ DUSMA/S. €@*SENNAA/R &[1Micha 1, 11]1$. E)N *MIXAI/A|. *)A# *SENNAA/N, *S# EU)QHNOU=SA. €@*SEDRA/X &[1Zach 9, 1]1$. GH= TH=S *DAMASKOU=. E)N *ZAXARI/A|. €@*SIW/N &[1Zach 9, 9]1$. O)/ROS E)N *(IEROUSALH/M. €@*SAMA/REIA &[1Ez 16, 46]1$. PO/LIS BASILIKH\ TOU= *)ISRAH/L, H( NU=N *SE-€BASTH/, KAI\ H( PERI\ AU)TH\N XW/RA. €@*SO/R &[1Ez 26, 2]1$. *TU/ROS, *FOINI/KHS MHTRO/POLIS. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*SOHNH/ &[1Ez 29, 10]1$. PO/LIS *QHBAI/+DOS. E)N *(IEZEKIH/L. €@*SA/IS &[1Ez 30, 15]1$. PO/LIS *AI)GU/PTOU [2%2 %2 %2 %2 %2]2 €@*SA/DALA &[1Ez 47, 15]1$. O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS, W(S E)N *(IEZEKIH/L. €@*SABAREI/M &[1Ez 47, 16]1$. "6A)NA\ ME/SON O(RI/WN *DAMASKOU= KAI\ *AI)MA/Q"6, €W(S E)N *(IEZEKIH/L. €@*SALISA/ &[1Jer 48, 34]1$. *)A# TRIETH/S, W(S E)N *(IEREMI/A|. @1 ›¤@*SUXA/R &[1Joh 4, 5]1$. PRO\ TH=S *NE/AS PO/LEWS PLHSI/ON TOU= XWRI/OU, €OU(= E)/DWKEN *)IAKW\B *)IWSH\F TW=| UI(W=| AU)TOU=. E)N H(=| O( *XRISTO\S KATA\ TO\N €*)IWA/NNHN TH=| *SAMAREI/TIDI PARA\ TH=| PHGH=| DIALE/GETAI. KAI\ EI)S E)/TI NU=N €DEI/KNUTAI. ‰…ô{1*STOIXEI=ON *T.}1 ‰†ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ‡@*TI/GRIS &[1Gen 2, 14]1$. POTAMO\S A)PO\ [2TOU=]2 PARADEI/SOU E)CIW/N, FERO/-€MENOS ME/N, W(S H( GRAFH/, "6KATE/NANTI *)ASSURI/WN"6, E)KPI/PTWN DE\ "6E)PI\ €TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN"6, W(/S FHSIN *)IW/SIPPOS, KALEI=SQAI/ TE *TI/GRIN €DIA\ TH\N O)CU/THTA, E)MFERW=S TH=| TOU= O(MWNU/MOU ZW/|OU PROSHGORI/A|. €@*TERE/BINQOS H( E)N *SIKI/MOIS &[1Gen 35, 4]1$. U(F' H(\N E)/KRUYE "6TOU\S €QEOU\S TOU\S A)LLOTRI/OUS"6 *)IAKW/B, PLHSI/ON *NE/AS PO/LEWS. ‰ô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆŽ@*TINA/ &[1Jos 15, 22]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*TELE/M &[1Jos 15, 24]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*TESSA/M &[1Jos 15, 52%1]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*TU/ROS &[1Jos 19, 35]1$. FULH=S *NEFQALEI/M. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ›¤‰’ô{1*KRITW=N.}1 ˆ“@*TABA/Q &[1Richt 7, 22]1$. E)/NQA E)POLE/MHSAN TH\N *MADIA/M. €@*TW/B &[1Richt 11, 3]1$. GH=, E)/NQA KATW/|KHSEN *)IEFQAE/. €@*TAFE/Q &[1II Ko+n 23, 10]1$. "6E)N FA/RAGGI UI(OU= *)ENNO/M"6, E)/NQA EI)DWLO-€LATREI= O( LAO/S, E)N PROASTEI/OIS *(IEROUSALH/M. €@*TA/NIS &[1Jes 19, 11]1$. PO/LIS *AI)GU/PTOU. E)N *(HSAI/+A| KAI\ E)N *(IEZEKIH/L. €@*TAFNA/S &[1Hos 9, 6%1]1$. PO/LIS *AI)GU/PTOU. E)N *)WSHE\ KAI\ E)N *(IEZEKIH\L €KAI\ E)N *(IEREMI/A|. E)/NQA KATW/|KHSAN OI( META\ *(IEREMI/OU EI)SELQO/NTES EI)S €*AI)/GUPTON *)IOUDAI=OI. @1 ›¦@*TRAXWNI=TIS XW/RA &[1Luc 3, 1]1$ H( KAI\ *)ITOURAI/A, H(=S E)TETRA/RXEI *FI/L-€IPPOS KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N *LOUKA=N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. E)/STIN €DE\ KAI\ E)PE/KEINA *BO/STRWN KATA\ TH\N E)/RHMON PRO\S NO/TON W(S E)PI\ *DA-€MASKO/N. ‰…ô{1*STOIXEI=ON *F.}1 ‰†ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ‡@*FEISW/N &[1Gen 2, 11]1$. E(RMHNEU/ETAI PLHQU/S. E)/STIN DE\ POTAMO\S O(\N €*(/ELLHNES *GA/GGHN O)NOMA/ZOUSIN: E)K ME\N TOU= PARADEI/SOU PROI+W/N, E)PI\ €DE\ "6TH\N *)INDIKH\N FERO/MENOS E)KDI/DWSIN EI)S TO\ PE/LAGOS"6. LE/GETAI DE\ €KUKLOU=N "6PA=SAN GH=N *EU)ILA/T"6, OU(= TO\ KALO\N XRUSI/ON KAI\ "6O( A)/NQRAC €KAI\ O( LI/QOS O( PRA/SINOS"6. €@*FARA/N &[1Gen 14, 6]1$. PO/LIS E)STI\N U(PE\R TH\N *)ARABI/AN, PARAKEIME/NH €TOI=S E)PI\ TH=S E)RH/MOU *SARAKHNOI=S, DI' H(=S W(/DEUSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH/L, A)PA/-€RANTES A)PO\ *SINA=. KEI=TAI DE\ KAI\ E)PE/KEINA TH=S *)ARABI/AS E)PI\ NO/TON, €A)PE/XEI DE\ *)AI+LA\ PRO\S A)NATOLA\S O(DO\N TRIW=N H(MERW=N, OU(=, FHSI\N H( GRAFH/, €KATW/|KHSEN *)ISMAH/L, O(/QEN OI( *)ISMAHLI=TAI. LE/GETAI DE\ KAI\ *XODOLLAGO/MWR €KATASKH=YAI TOU\S E)N TH=| "6*FARA/N, H(/ E)STIN E)N TH=| E)RH/MW|"6. €@*FULISTIEI/M &[1Gen 21, 34]1$. H( NU=N *)ASKALW\N KALOUME/NH, KAI\ H( PERI\ €AU)TH\N XW/RA TH=S *PALAISTI/NHS E)PI/SHMOS. €@*FRE/AR O(RKISMOU= &[1Gen 21, 30f.]1$. O(\ W)/RUCEN *(ABRAA/M, E)/NQA W)/MOSEN. €AU(/TH NU=N KALEI=TAI *BHROSOBA\ E)N TH=| *GERARITIKH=|. €@*FRE/AR O(RA/SEWS &[1Gen 24, 62]1$. E)PI\ TH=S E)RH/MOU, E)/NQA KATW/|KEI *)ISAA/K. €@*FRE/AR KRI/SEWS &[1Gen 26, 20f.]1$. EI)S E)/TI NU=N E)STI KW/MH *BHRDA\N €KALOUME/NH E)N TH=| *GERARITIKH=|. @1 ›¨@*FRE/AR O(/RKOU &[1Gen 26, 33]1$. E)/NQA W)/MOSAN *)ISAA\K KAI\ *)ABIME/LEX. €LE/GETAI DE\ KAI\ PO/LIS *)ISAA/K. KAI\ PLEI/ONA/ E)STI FRE/ATA E)N TH=| GRAFH=|, €KAI\ EI)S E)/TI NU=N E)N TH=| *GERARITIKH=| KAI\ E)P' *)ASKALW=NOS DEI/KNUTAI. €@*FANOUH/L &[1Gen 32, 30]1$. E)N W(=| PA=[2SAN NU/KTA PA]2LAI/SAS *)IAKW\B €*)ISRAH\L METWNOMA/SQH PARA\ TO\N XEIMA/RROUN *)IABO/K. [2%2 %2 %2 %2 %2]2 OU(/-€TWS E)N TW=| *(EBRAI+KW=| KALEI=TAI. €@*FOGW/R &[1Gen 36, 39]1$. PO/LIS *)ADA\D E)N TH=| *GEBALITIKH=|. €@*FINW/N &[1Gen 36, 41]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €H)=N DE\ KAI\ PO/LIS H(GEMO/NWN *)EDW/M. AU(/TH DE/ E)STI *FAINW\N E)/NQA TA\ €ME/TALLA TOU= XALKOU=, METACU\ KEIME/NH *PE/TRAS PO/LEWS KAI\ *ZWO/RWN. ‰‹ô{1*)ECO/DOU.}1 ˆŒ@*FIQW/M &[1Ex 1, 11]1$. PO/LIS E)N *AI)GU/PTW|, H(\N W)|KODO/MHSAN OI( UI(OI\ €*)ISRAH/L. ‰Žô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ@*FA/RAGC BO/TRUOS &[1Num 13, 24f.]1$. O(/QEN OI( KATA/SKOPOI E)/LABON KAR-€PO\N EI)S DEI=GMA TH=S GH=S, H(/TIS LE/GETAI EI)=NAI H( *GOFNA/, A)/MPELOS E(RMH-€NEUOME/NH, A)PE/XOUSA *AI)LI/AS SHMEI/OIS IE#. KATA\ TH\N O(DO\N TH\N EI)S *NE/AN €PO/LIN A)/GOUSAN. ZHTEI=TAI DE\ EI) A)LHQH\S O( LO/GOS. €@*FI/N &[1Num 33, 42]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €@*FA/RAGC *ZARE/ &[1Num 21, 12]1$. ME/ROS TI TH=S E)RH/MOU. €@*FRE/AR E)PI\ TH=S E)RH/MOU &[1Num 21, 16]1$. E)/NQA H)=N O( LAO/S. €@*FAQOURA/ &[1Num 22, 5]1$. U(PE\R TH\N *MESOPOTAMI/AN PO/LIS, E)/NQA H)=N €*BALAA/M. KEI=TAI DE\ KAI\ PLHSI/ON *)ELEUQEROPO/LEWS A)/LLH TIS KW/MH €*FAQOURA/, KATIO/NTWN EI)S *GA/ZAN. €@*FOGW\R &[1Num 23, 28]1$ KAI\ *BHQFOGW/R. O)/ROS E)N *MWA/B, W(=| TO\N *BA-€LAA\M H)/GAGEN O( *BALA/K. U(PE/RKEITAI DE\ TH=S NU=N *LIBIA/DOS KALOUME/NHS. €E)/STI DE\ A)/LLH *FOGW\R KW/MH PLHSI/ON *BHQLEE/M. €@*FASGA/ &[1Deut 3, 17]1$. PO/LIS TW=N *)AMORRAI/WN. E)/STI DE\ KAI\ O)/ROS €PRO\S A)NATOLA\S *FASGA/. *)A# H( LACEUTH/, KAI\ OI( *O# A)LLAXOU= "6TOU= LA-€CEUTOU="6. @1 ›ª‰ô{1*KRITW=N.}1 ‚@[2*FANOUH/L &[1I Ko+n 12, 25]1$. PO/LIS H(\N W)|KODO/MHSEN *(IEROBOA/M.]2 €@*FANOUH/L &[1Richt 8, 8. 17]1$. PU/RGOS, O(\N KATE/STREYE *GEDEW/N. E)KALEI=TO €DE\ *FANOUH\L EI(=S TW=N UI(W=N *)/WR. €@[2*FRAAQW/N &[1Richt 12, 13ff.]1$. O(/QEN H)=N *)ABDW\N O( KRITH\S TOU= *)ISRAH\L €"6E)N O)/REI TOU= *)AMALH/K"6.]2 ‰‡ô{1*BASILEIW=N.}1 ˆˆ@*FA/RAGC *)ENNO/M &[1Jos 15, 8%1]1$. *GH= *)ENNO\M *(EBRAI+KW=S. DIO\ TINE/S €FASIN EI)=NAI TH\N GE/ENNAN. PARA/KEITAI DE\ TH=| *(IEROUSALH/M, LE/GETAI DE\ €EI)S E)/TI NU=N FA/RAGC *)IWSAFA/T. €@*FELMWNI\ A)LMWNI/ &[1I Sam 21, 2]1$. *)A# TO\N DEI=NA TOU=DE TINO\S, *S# €TO\N DEI=NA TO/PON, *Q# TO/NDE TINA\ *(ELMWNI/. €@*FOGW/ &[1I Chron 1, 50%1]1$. PO/LIS BASILE/WS *)EDW/M. €@*FARFA/R &[1II Ko+n 5, 12]1$. POTAMO\S *DAMASKOU=. €@*FAQWRI/ &[1Ez 29, 14]1$. XW/RA *AI)GU/PTOU, W(S E)N *(IEZEKIH\L KAI\ E)N *(IE-€REMI/A|, E)/NQA KATW/|KHSAN OI( *)IOUDAI=OI. ‰‘ô{1*STOIXEI=ON *X.}1 ‰’ô{1*)APO\ TH=S *GENE/SEWS.}1 ˆ“@*XALA/NNH &[1Gen 10, 10]1$. PO/LIS BASILEI/AS *NEBRW\D E)N *BABULW=NI. €KEI=TAI KAI\ E)N *(HSAI/+A|: "6*XALA/NNH, OU(= O( PU/RGOS W)|KODOMH/QH"6. €@*XALA/K &[1Gen 10, 11]1$. PO/LIS *)ASSURI/WN, H(\N W)|KODO/MHSEN *)ASSOU/R, €E)CELQW\N E)K GH=S *SENNAA/R. €@*XARRA/N &[1Gen 11, 31]1$. AU(/TH E)STI\N EI)S E)/TI NU=N E)PI\ TH=S *MESOPOTA-€MI/AS *KARRA\ KALOUME/NH PO/LIS. €@*XEBRW/N &[1Gen 13, 18]1$. TO\ PALAIO\N E)KALEI=TO *)ARBO/K. E)/KTISTAI DE\ €PROTE/RA *TA/NEWS *AI)GU/PTOU "6E)/TESIN Z#"6. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW KAI\ DE-€DH/LWTAI. H)=N DE\ BASILIKH\ PO/LIS TW=N *)ENAKI/M. @1 ›¬@*XWBA/ &[1Gen 14, 15]1$. "6H(/ E)STIN E)N A)RISTERA=| *DAMASKOU="6. E)/STIN DE\ €KAI\ *XWBA\ KW/MH E)N TOI=S AU)TOI=S ME/RESIN, E)N H(=| EI)SIN *(EBRAI/WN OI( EI)S €*XRISTO\N PISTEU/SANTES, *)EBIWNAI=OI KALOU/MENOI. €@*XABRAQA/ &[1Gen 35, 16]1$. *)A# KAQ' O(DO/N, A)/GOUSAN EI)S *)EFRAQA\ TH=S €*BHQLEE/M, E)/NQA TEKOU=SA *(RAXH\L TO\N *BENIAMI\N E)TELEU/THSEN. €@*XASBI/ &[1Gen 38, 5]1$. E)/NQA E)TE/XQHSAN TW=| *)IOU/DA| PAI=DES. DEI/KNUTAI €NU=N E)N O(RI/OIS E)/RHMOS *)ELEUQEROPO/LEWS PLHSI/ON *)ODOLLA/M. ‰ˆô{1*)ARIQMW=N KAI\ *DEUTERONOMI/OU.}1 ˆ‰@*XWRH/B &[1Deut 1, 2]1$. O)/ROS TOU= QEOU= E)N XW/RA| *MADIA/M. PARA/KEITAI €TW=| O)/REI *SINA= U(PE\R TH\N *)ARABI/AN E)PI\ TH=S E)RH/MOU. €@*XARADA/S &[1Num 33, 24]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. €@*XENERE/Q &[1Num 34, 11]1$. QA/LASSA, O(/RION TH=S *)IOUDAI/AS. KLH/ROU €*NEFQALEI/M. ‰Žô{1*)APO\ TOU= *)IHSOU=.}1 ˆ@*XEFEIRA/ &[1Jos 9, 23]1$. PO/LIS U(PO\ TH\N *GABAW/N. FULH=S *BENIAMI/N. €@*XASALW/N &[1Jos 15, 10]1$. FULH=S *BENIAMI\N E)N O(RI/OIS *AI)LI/AS KW/MH €MEGI/STH. €@*XSI/L &[1Jos 15, 30]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*XAFQEI/S &[1Jos 15, 40]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*XERME/L &[1Jos 15, 55]1$. FULH=S *)IOU/DA, KW/MH MEGI/STH *XERME\L E)N TW=| €*DARWMA=|, O(/QEN H)=N *NABA/L, PLHSI/ON *XEBRW\N PRO\S NO/TON. E)/NQA FROU/-€RIA KA/QHTAI STRATIWTW=N. KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*XABW/N &[1Jos 15, 40]1$. FULH=S *)IOU/DA. €@*XEILW/N &[1Jos 15, 51]1$. FULH=S *)IOU/DA. @1 ›®@*XEFREI/ &[1Jos 18, 26%1]1$. FULH=S *BENIAMI/N. €@*XESELA\Q *QABW/R &[1Jos 19, 12]1$. KLH/ROU *ZABOULW/N. ‰ƒô{1*BASILEIW=N.}1 „@*XETTIEI/M &[1Richt 1, 26]1$. GH= *XETTIEI\M H( *KU/PROS, E)/NQA PO/LIN E)/KTISEN €*LOU/ZA. €@*XARREI/ &[1II Sam 20, 14]1$. E)/NQA E)DI/WCE TO\N *SABEE\ O( *)IWA/B. €@*XWMA/RREIM &[1II Ko+n 23, 5]1$. KATE/KAUSEN E)KEI= TA\ EI)/DWLA O( *)IWSI/AS. €@*XALA/NNH &[1Jes 10, 9]1$. "6OU(= O( PU/RGOS W)|KODOMH/QH"6, W(S *(HSAI/+AS. €[2KEI=TAI KAI\ A)NWTE/RW. €@*XARRA/N &[1Jes 37, 12]1$. PO/LIS *)ASSURI/WN PERI\ *QAIMA/N, W(S *(HSAI/+AS.]2 €@*XASELA\Q TOU= *QABW/R &[1Jos 19, 12]1$. O(/RION *ZABOULW/N. KEI=TAI KAI\ €A)NWTE/RW *XESSALOU=S. €@*XWBA/L &[1I Ko+n 9, 13]1$. O(/RION *)ASH/R. €@[2*XA]2LA/B &[1Richt 1, 31%1]1$. "6*)ASH\R OU)K E)CH=REN"6 E)K TAU/THS TOU\S A)LLO-€FU/LOUS. €@*XORRA/ &[1I Ko+n 17, 3]1$. XEIMA/RROUS E)PE/KEINA TOU= *)IORDA/NOU. €@*XWQA/ &[1II Ko+n 17, 24]1$. XW/RA *)ASSURI/WN. €@*XWBA/R &[1Ez 1, 1]1$. POTAMO\S *)ASSURI/WN, W(S E)N *(IEZEKIH/L. €@*XARXAMU/S &[1Jer 46, 2]1$. PO/LIS PARA\ TO\N POTAMO\N *EU)FRA/THN. þï€²°±¸ÿï°±±ÿ›®ˆ”@*XAMWA/M &[1Jer 41, 17]1$. KW/MH PRO\S *BHQLEE/M. €@*XELW\N &[1Jer 48, 21]1$ [2H(]2 KAI\ *(ELW/N. PO/LIS *MWA/B, W(S E)N *(IEREMI/A|. €@*XAMW/S &[1Jer 48, 7]1$. EI)/DWLON *MWA/B. €@*XWRAZEI/N &[1Matth 11, 21]1$. KW/MH TH=S *GALILAI/AS. H(\N O( *XRISTO\S €TALANI/ZEI KATA\ TO\ *EU)AGGE/LION. KAI\ NU=N E)STIN E)/RHMOS, DIESTW=SA TH=S €*KAFARNAOU\M SHMEI/OIS B#. €@*XEIMA/RROUS *KEDRW=N &[1Joh 18, 1]1$. PRO\ TH=S *(IEROUSALH/M, E)/NQA O( €*XRISTO\S PAREDO/QH, W(/S FHSIN O( EU)AGGELISTH\S *)IWA/NNHS. @1 ›°‰ô{1[2*STOIXEI=ON *W.}1 ‰‚ô{1*TH=S *PENTATEU/XOU.]2}1 ƒ@*)/WN &[1Ex 1, 11]1$. "6[2H(/]2 E)STIN *(HLIOU/POLIS"6. [2PO/LIS]2 E)N *AI)GU/PTW|, €H(\N KAI\ AU)TH\N W)|KODO/MHSAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L KATA\ TOU\S *O#: TO\ GA\R €*(EBRAI+KO\N OU)K E)/XEI, KAI\ EI)KO/TWS, PROU+PH=RXE GA\R TH=S EI)SO/DOU TW=N UI(W=N €*)ISRAH/L, KAI\ H)=N GE AU)TH=S I(EREU\S O( TH=S *)ASENNE\K PATH/R. €@*)=WR &[1Num 20, 22. 28]1$. O)/ROS E)N W(=| TELEUTA=| *)AARW\N PLHSI/ON *PE/TRAS €PO/LEWS, E)N W(=| KAI\ EI)S E)/TI NU=N DEI/KNUTAI H( E)PI\ *MWU+SE/WS R(EU/SASA PE/TRA. €@*)WBW/Q &[1Num 21, 10]1$. STAQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L E)N TH=| E)RH/MW|. ‰Šô{1*)IHSOU= KAI\ *BASILEIW=N.}1 ˆ‹@*)=WSA &[1Jos 19, 29]1$. KLH/ROU *)ASH/R. €@*)WRA/M &[1Jos 19, 38]1$. KLH/ROU *NEFQALEI/M. €@*)WFEI/R &[1I Ko+n 9, 28]1$. O(/QEN TO\ XRUSI/ON E)FE/RETO TW=| *SOLOMW=NI, W(S €E)N *BASILEI/AIS. H)=N DE\ KAI\ E(NO\S TW=N A)POGO/NWN *)EBE\R O)/NOMA *OU)FEI/R, €OU(= [2TOU\S]2 UI(OU\S "6A)PO\ *KWFH=NOS POTAMOU= TH=S *)INDIKH=S KAI\ TH=S PRO\S €AU)TH=| *SHRI/AS"6 KATOIKH=SAI *)IW/SIPPOS I(STOREI=, A)F' OU(= KAI\ TH\N XW/RAN €EI)KO/TWS TH=S PROSHGORI/AS TUXEI=N. €@*)/WN &[1Hos 10, 5]1$. PO/LIS TH=S *SAMAREI/AS. TO\ DE\ *(EBRAI+KO\N PERIE/XEI €*AU)=N. *)A# *S# A)NWFELOU=S, *Q# TH=S A)DIKI/AS. €@*)WLW/ &[1Jer 48, 21]1$. PO/LIS I(ERATIKH/. €@*)WRONAEI/M &[1Jer 48, 34]1$. PO/LIS *MWA/B. E)N *(IEREMI/A|. @1 ï°±²ÿ£›„’‰ô{1*EU)SEBI/OU TOU= *PAMFI/LOU EI)S TO\ A)=|SMA TW=N A)|SMA/TWN E)CH/GHSIS.}1 ‚@*)=A|SMA A)|SMA/TWN DIA\ TOU=TO KALEI=TAI, E)-€PEIDH\ [META\] TA\ ME/N T' A)/LLA A)/|SMATA TOU=TO, €META\ DE\ TOU=TO OU)K E)/TI A)/LLO PROSDOKA=N E)S-€TI/N: A)/LLO DE\ LE/GW, OU) BIBLI/ON, A)LLA\ TO\ E)K €TOU= BIBLI/OU SHMAINO/MENON. *(\O DE\ LE/GEI, TOI-€OU=TON E)STI/. €@*PA=SA QEI/A GRAFH\ PERI\ TH=S EI)S H(MA=S TOU= €*LO/GOU KAQO/DOU, KAI\ TH=S E)NSA/RKOU AU)TOU= €PAROUSI/AS PROFHTEU/EI. *TOU=TO GA\R TO\ BOU/-€LHMA TOU= *QEOU= E)STI\N, TOI=S TE PROFH/TAIS €KAI\ PA/SH| TH=| QEOGRAFH=| TOU=TO PROHGOU/MENON €E)STI\N A)PAGGE/LLEIN. *PARAKOLOU/QHMA DE\ €TW=| QEI/W| DIHGH/MATI TOU=TO POIOU=NTAI, LO/GOUS €PERI\ TW=N E)QNW=N TH=S *BABULW=NOS, TH=S *DAMA/S-€KOU, TH=S *MWA\B KAI\ TW=N A)/LLWN: KAI\ DI' E(-€KA/STHS GRAFH=S TOI=S ME\N A(MARTA/NOUSIN E)PI-€TIMW=SI, TOU\S DE\ PROLHFQE/NTAS PROTRE/PONTAI €METANOEI=N, A)PEILOU=NTES TH\N ME/LLOUSAN TOU= €PURO\S KRI/SIN. *AI( ME\N OU)=N A)/LLAI GRAFAI\ PRO-€LE/GOUSIN, OI(=ON *MWU+SH=S ME/N: *PROFH/THN A)-€NASTH/SEI, LE/GWN, *KU/RIOS O( *QEO\S E)K TW=N A)-€DELFW=N H(MW=N W(S E)ME/. *(HSAI/+AS DE/: *)IDOU\ €H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ E(/CEI KAI\ TE/CETAI UI(O/N. €*(O DE\ *MIXAI/AS: *)EN TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS €E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU. *KAI\ A)/LLOS A)/L-€LWS PROLE/GEI. *KATA\ ME\N TH\N TOU= *PNEU/MA-€TOS XA/RIN KAI\ TOU/TWN LEGO/NTWN, PROSEDO- @1KA/TW O( E)PAGGELLO/MENOS *KU/RIOS: DIA\ TOU=TO €KAI\ POLLOI\ A)PH/GGELLON, KAI\ W(S H)=LQEN, E)PAU/-€SANTO OI( PROFHTEU/ONTES, KAI\ E)/STI TAU=TA PA/N-€TA A)/|SMATA A)/|DONTA PERI\ TOU= E)RXOME/NOU SW-€TH=ROS. €@*TO\ DE\ A)=|SMA TW=N A)|SMA/TWN OU)X W(S PROFH-€TEU=O/N E)STIN, OU)D' W(S PROSHMAI=NON, A)LL' O(\N OI( €A)/LLOI PROAPH/GGELLON, TOU=TON W(S H)/DH E)LQO/N-€TA DEI/KNUSI KAI\ H)/DH LABO/NTA TH\N SA/RKA, €DIKAI/WS E)PI\ SUZUGI/A| TOU= *LO/GOU KAI\ TH=S €SARKO\S E)PIQALA/MION A)/|DEI. €@*KAI\ AI( ME\N A)/LLAI GRAFAI\ LE/GOUSAI PERI\ €TOU= SWTH=ROS, METACU\ KAI\ PERI\ A)/LLWN TINWN €A)PAGGE/LLOUSIN. *TO\ DE\ BIBLI/ON TOU=TO MO/NHN €TH\N TOU= *LO/GOU SUZUGI/AN PRO\S TO\ SW=MA A)/|DEI. €*KAI\ AI( ME\N A)/LLAI GRAFAI\, DIA\ TA\ METACU\ TE-€LOU/MENA, EI)SI\ KAI\ O)RGH=S KAI\ QUMOU= LO/GOI KAI\ €FO/BWN A)PEILH/: TO\ DE\ BIBLI/ON TOU=TO, E)PEIDH\ €OU)DE\N E(/TERON H)\ TH\N PAROUSI/AN MO/NHN TOU= €*LO/GOU SHMAI/NEI, QUMHDEI/AS KAI\ XARA=S KAI\ €EU)FROSU/NHS MO/NOUS E)/XEI LO/GOUS. €@*NUMFI/OU PARO/NTOS, PA/NTAS XAI/REIN PRO-€SH/KEI KAI\ MHDE/NA PENQEI=N, W(S AU)TO\S O( *KU/RIOS €EI)/RHKE. *AU)TO\S GA\R PARW\N, TA\S A)SQENEI/AS H(-€MW=N E)BA/STASEN, KAI\ TA\S LU/PAS E)PE/STREYEN €EI)S XARA/N. *(/WSPER OU)=N META\ TH\N OI)KONOMI/AN €TOU= SWTH=ROS OU)KE/TI PROFH/THN PROSDOKW=-€MEN, OU(/TW META\ TA\ E)N TW=| A)/|SMATI TW=N A)|SMA/-€TWN SHMAINO/MENA, OU)K E)/STIN A)/LLO TI KAINO/-€TERON MELETA=N H)\ PROSDOKA=N SHMAINO/MENON. €*KAI\ GA\R TA\ E)N TW=| A)/|SMATI SHMAINO/MENA, TAU=-€TA KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS KAI\ E)N TAI=S A)/LLAIS €GRAFAI=S E)K DIASTH/MATOS LEGO/MENA EU(RI/SKE-€TAI. *PA/LIN TE, W(/SPER DEIKNU/NTOS TOU= *)IWA/N-€NOU TO\N A)MNO\N, E(/WS *)IWA/NNOU O( NO/MOS KAI\ OI( €PROFH=TAI EI)SI\N, OU(/TW TA\ E)N TW=| A)/|SMATI TW=N €A)|SMA/TWN SHMAINO/MENA, TE/LOS E)STI PA/NTWN €TW=N E)N TH=| QEI/A| GRAFH=| SHMAINOME/NWN. *TI/ GA\R €A)/LLO META\ TO\N SWTH=RA PROSDOKA=N DEI= H)\ A)- @1NA/STASIN KAI\ KRI/SIN; DIA\ TOU=TO OI( KATA\ *FRU/-€GAS PROSA/GONTES PROFH/TAS META\ TO\N *KU/-€RION, SFA/LLONTAI KAI\ AI(RETIKOI\ KATEKRI/QH-€SAN. €@*)=A|SMA A)|SMA/TWN OU)=N DIA\ TO\ META\ TO\ R(H-€TO\N OU)DE\N E(/TERON [E)/STI] PROSDOKA=N. *KAI\ W(/S-€PER META\ NO/MON A(/GIA H)=N, KAI\ META\ TA\ A(/GIA €TW=N A(GI/WN OU)KE/TI H)=N E)SW/TEROS TO/POS, OU(/TW €META\ ME\N TO\ A)=|SMA TW=N A)|SMA/TWN, OU)KE/TI DE\ €PROSDOKA=N E)STI\N E)SWTERIKH\N KAINOTE/RAN E)-€PAGGELI/AN. *(/APAC GA\R O( *LO/GOS E)GE/NETO €SA\RC, KAI\ TETELEI/WKE TO\ E)/RGON. €@*)/ESTI DE\ O(/LON TO\ BIBLI/ON DIALO/GWN PLH=-€RES TOU/TWN: TOU= PALAIOU= LAOU= PRO\S TO\N *LO/-€GON, KAI\ KAQO/LOU TOU= A)NQRWPI/NOU GE/NOUS €PRO\S TO\N *LO/GON, KAI\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS €PRO\S AU)TO\N, KAI\ TOU= *LO/GOU PRO\S AU)TH\N, KAI\ €PA/LIN PRO\S TO\ A)NQRW/PINON GE/NOS, EI)=TA TH=S €E)C E)QNW=N PRO\S TH\N *(IEROUSALH\M, KAI\ TH=S *(IE-€ROUSALH\M PERI\ TH=S E)C E)QNW=N, KAI\ PERI\ E(AU-€TH=S DIA/LOGOI: EI)=TA KAI\ TW=N DIAKONOU/NTWN €A)GGE/LWN PRO\S TOU\S KLHQE/NTAS A)NQRW/POUS €EI)S TO\ KH/RUGMA. €@*TOU= ME\N OU)=N PALAIOU= LAOU=, A)CIOU=NTOS €AU)TO\N KATELQEI=N KAI\ E(NWQH=NAI TH=| SARKI\, €TAU=TA: €@"8*FILHSA/TW ME A)PO\ FILHMA/TWN STO/MATOS €AU)TOU=, O(/TI A)GAQOI\ MASTOI/ SOU U(PE\R OI)=NON."8 €@*KAI\ PA/LIN DIA\ TOU/TWN PROTRE/PETAI: €@"8*NE/A PRO\S PALAIA\, A)DELFIDE/ MOU, SU-€"8NETH/RHSA SOI/."8 €@*KAI\ KOINH\ DE\ PA/NTWN [FWNH\] PRO\S TO\N *LO/-€GON, I(/NA TO\ H(MW=N A)NALA/BH| SW=MA: €@"8*TI/S DW/|H SE, A)DELFIDE/ MOU, QHLA/ZONTA @1 "8MASTOU\S MHTRO/S MOU; EU(ROU=SA/ SE E)/CW, FILH/-€"8SW SE, KA)/N GE OU)K E)COUDENW/SEIS ME. *PARA-€"8LH/YOMAI/ SE, EI)SA/CW SE EI)S OI)=KON MHTRO/S €"8MOU, KAI\ EI)S TAMIEI=ON TH=S SULLABOU/SHS €"8ME."8 €@*OU) GA\R E)/CWQEN, A)LL' A)F' H(=S E)GENH/QH ME\N €MH/TRAS A)NALABEI=N AU)TO\N H)CI/OU TO\ SW=MA, EI) €KAI\ MH\ W(S H(MEI=S E)C A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO/S: €E)K GA\R MO/NHS *PARQE/NOU W(S O( PLA/STHS E(AU-€TW=| E)/LABE SW=MA, PLH\N O(/TI E)C A)NQRW/POU: A)/N-€QRWPOS GA\R H( QEOTO/KOS *MARI/A. €@*KAI\ *LO/GOU DE\ PRO\S TOU\S A)CIW/SANTAS, A)-€NALAMBA/NONTOS H)/DH TH\N SA/RKA E)K TH=S *PAR-€QE/NOU, TAU=TA: €@"8*EI)SH=LQON EI)S KH=PO/N MOU, A)DELFH/ MOU €"8NU/MFH, E)TRU/GHSA SMU/RNAN META\ A)RWMA/TWN €"8MOU. *)/EFAGON A)/RTON MOU META\ ME/LITO/S MOU, €"8E)/PION OI)=NO/N MOU META\ GA/LAKTO/S MOU"8. €@*EI)S GA\R TO\N I)/DION KH=PON, TH\N KTI/SIN, EI)SEL-€QW\N, E)/LABEN AU(TW=| A)PO\ TH=S *PARQE/NOU TO\ SW=-€MA, KAI\ GE/GONEN A)/NQRWPOS: QNHTO\N ME\N OU)=N €SW=MA, A)LLA\ META\ EU)WDI/AS: TW=| GA\R PANAGI/W| €KAQ' U(PO/STASIN H(/NWTAI *LO/GW|: KAI\ EI) GA/LA €W(S A)/NQRWPOS H)FI/EI TO\ SW=MA FAGEI=N, A)LL' E)N-€EPLH/ROU AU)TO\ KAI\ OI)=NON TH=S E(AUTOU= TE-€LEIO/THTOS: KAI\ GA\R W(/SPER H)/SQIE GA/LA, OU(/-€TWS KAI\ AU)TO\ KAI\ A(/PAN TO\ I)/DION E)NEIRGA/ZE-€TAI. *EI)=TA O( *LO/GOS LOIPO\N TO\ SW=MA LABW\N, €PROSKALEI=TAI TO\N PALAIO\N LAO\N PRW=TON, W(S €PRW=TON PISTEUQE/NTA TA\ LO/GIA, DIA\ TOU/TWN: þï€²°±¸ÿï°±²ÿ£›„•ˆŸ@"8*)ANA/STA, E)/LQE, [H(] PLHSI/ON MOU, KALH/ €"8MOU, PERISTE/RA MOU, O(/TI I)DOU\ O( XEIMW\N PA-€"8RH=LQEN, O( U(ETO\S A)PH=LQEN, E)POREU/QH E(AUTW=|: @1 "8TA\ A)/NQH W)/FQH E)N TH=| GH=|, KAIRO\S TH=S TOMH=S €"8E)/FQAKE, FWNH\ TOU= TRUGW=NOS H)KOU/SQH E)N TH=| €"8GH=| H(MW=N, H( SU/KH E)CH/NEGKEN O)LU/NQOUS AU)-€"8TH=S, OI( A)/MPELOI H(MW=N KUPRI/ZOUSI."8 €@*(WS LABO/NTOS TOU= PRW/TOU LAOU= E(/WS KAIROU= €TH\N SKIA\N TH=S E)N TW=| NO/MW| DIDASKALI/AS, KAI\ €W(S DO/NTOS TH\N FWNH\N TOU= TRUGW=NOS U(PO-€MIMNH/SKEI. *PROSKALESA/MENOS DE\ O( *LO/GOS €TH\N *(IEROUSALH\M, PROSKALEI=TAI LOIPO\N KAI\ €TOU\S A)PO\ TW=N E)QNW=N DIA\ TOU/TWN. [1*EI(=S GA/R €E)STI *KU/RIOS KAI\ *)IOUDAI/WN KAI\ E)QNW=N]1. €@"8*DEU=RO A)PO\ *LIBA/NOU, NU/MFH, DEU=RO A)PO\ €"8*LIBA/NOU, E)LEU/SH| KAI\ DIELEU/SH| A)P' A)RXH=S €"8PI/STEWS, A)PO\ KEFALH=S *SANEI\R KAI\ *(ER-€"8MW\N, A)PO\ MANDRW=N LEO/NTWN, A)PO\ O)RE/WN €"8PARDALE/WN."8 €@*)APO\ GA\R EI)DWLOLATREI/AS KAI\ QHRIW/DOUS €TRO/POU PROSKALEI=TAI AU)TH\N EI)S PI/STIN. *KLH-€QEI=SA TOI/NUN E)C E)QNW=N KAI\ H)/DH KATANUGEI=SA, €LE/GEI PRO\S TO\N *LO/GON TAU=TA: €@"8*)APAGGEI=LO/N MOI O(\N H)GA/PHSEN H( YUXH/ €"8MOU. *POU= POIMAI/NEIS, POU= KOITA/ZEIS E)N €"8MESHMBRI/A|; MH/POTE GE/NWMAI W(S PERIBAL-€"8LOME/NH E)P' A)GE/LAIS E(TAI/RWN SOU."8 €@*PEI=RAN GA\R E)/XOUSA TH=S EI)S POLLA\ META-€BOLH=S, H)CI/OU STHRIXQH=NAI LOIPO\N KAI\ BEBAI-€WQH=NAI, MH/POTE PA/LIN PA/QH| TO\ AU)TO/. €@*PARAKLHQEI\S O( *LO/GOS DIDA/SKEI LOIPO\N €AU)TH\N DIA\ TOU/TWN: €@"8*)EA\N MH\ GNW=S SEAUTH\N, H( KALH\ E)N GUNAI-€"8CI\N, E)/CELQE SU\ E)N PTE/RNAIS TW=N POIMNI/WN, €"8KAI\ POI/MAINE TA\S E)RI/FOUS SOU, E)PI\ SKHNW/-€"8MASI TW=N POIME/NWN."8 €@*OU) DU/NATAI GA/R TIS GNW=NAI *QEO\N, MH\ PRO/-€TERON GNOU\S E(AUTO/N. *EU)SEBEI/AS GA\R EI)S *QEO\N, €A)RXH\ AI)/SQHSIS: AI)/SQHSIS DE\, OU)X H( E)/CWQEN, €A)LL' H( YUXH=S DIA/NOIA META\ PI/STEWS. €@*(H *(IEROUSALH\M, O(RW=SA TH\N E)/GKLHSIN TW=N @1 E)QNW=N GENOME/NHN E)\N A)KROBUSTI/A| PI/STEWS, €QAUMA/ZOUSA LE/GEI: €@"8*TI/ O)/YESQE, LE/GEI, E)N TH=| *SOUNAMI/TIDI, H(: €"8E)RXOME/NH W(S XOROI\ PAREMBOLW=N"8; €@*OU) GA\R E)C E(NO\S, A)LL' E)K PANTO\S E)/QNOUS €H)/RXONTO, A)FE/NTES TA\S I)DI/AS PAREMBOLA\S, KAI\ €SUNTRI/YANTES TA\S MAXAI/RAS, KAI\ LOIPO\N EI)-€RHNIKA\ FRONOU=NTES. €@*(H E)C E)QNW=N O(RW=SA TH\N *(IEROUSALH\M W(S €PARAMEMFOME/NHN, A)POLOGEI=TAI PERI\ E(AUTH=S €O(/TI MH\ A)RGH/ E)STIN AU)TH=S H( KLH=SIS. €@"8*ME/LAINA/ EI)MI KAI\ KALH\, QUGATE/RES *(IE-€"8ROUSALH\M, W(S SKHNW/MATA *KHDA\R, W(S DE/R)-€"8R(EIS *SALWMW/N. *MH\ BLE/YHTE/ ME O(/TI E)GW/ €"8EI)MI MEMELANWME/NH, O(/TI PARE/BLEYE/ ME O( H(/-€"8LIOS. *UI(OI\ MHTRO/S MOU E)MAXE/SANTO E)N E)MOI/: €"8E)/QENTO/ ME FULAKI/SSAN E)N A)MPELW=SI, A)MPE-€"8LW=NA E)MO\N OU)K E)FU/LACA."8 €@*EI) GA\R, FHSI\, ME/LAINA/ EI)MI, A)LL' U(PO\ TO\N €AU)TO\N H(/LION EI)MI/: KAI\ EI) A)KRO/BUSTOS EI)MI\, €A)LL' A)PETACA/MHN EI)DW/LOIS: KAI\ E)CH=LQON E)K €TOU= OI)/KOU TH=S MHTRO/S MOU, W(/SPER KAI\ O( *(A-€BRAA\M, E)KEI/NHS GA/R EI)MI TH=S PI/STEWS. €@*KAI\ DIA\ TOU=TO A)CIW=, "EI)SAGA/GETE EI)S TO\N €"8OI)=KON TOU= OI)/NOU: TA/CATE E)P' E)ME\ A)GA/PHN: €"8STHRI/SATE/ ME E)N MU/ROIS, STOIBA/SATE/ ME E)N €"8MH/LOIS, O(/TI TETRWME/NH A)GA/PHS E)GW/."8 €@*MH\ TH=| A)KROBUSTI/A| PROSE/XETE, A)LL' E)N €A)GA/PH| PROSLABOU= ME, W)= NO/ME KAI\ PROFH=TAI. €*KAI\ DUSW/DHS EI)MI\ TH=| A)GRIO/THTI, A)LLA\ SU/ ME €PAI/DEUE, KAI\ TH=| EU)WDI/A| SOU STH/RICON. *TE/-€TRWMAI GA\R TH=| A)GA/PH|, KAI\ DIA\ TOU=TO: €@"8*(/WRKISA U(MA=S, QUGATE/RES *(IEROUSALH\M, €"8E)N TAI=S DUNA/MESI KAI\ E)N TAI=S I)SXU/SESI TOU= €"8A)GROU=, E)A\N E)GEI/RHTE KAI\ E)CEGEI/RHTE TH\N €"8A)GA/PHN, E(/WS OU(= QELH/SH|."8 €@*(ORKI/ZW U(MA=S, W)= PATE/RES, OU) KATA\ TW=N €DUNA/MEWN [1OU)K E)/CESTI GA\R]1, A)LL' E)N TAI=S DU-€NA/MESIN TOU= PARADEI/SOU, I(/NA EI)S E)KEI=NON BLE/- @1PONTES, W(S [EI)S] TO\N *)ADA\M, OU(/TW ME PROS-€DE/CASQE: KAI\ GA\R KA)KEI= OU)K E)/STI PERITOMH\, €A)/RTI DE\ META\ TOU= *)ADA\M [ME] A)NAKAINI/ZE-€TE. €@*(O *LO/GOS O(RW=N TH\N PI/STIN TH\N E)C E)QNW=N €KAI\ A)PODEXO/MENOS, LE/GEI: €@"8*KALH\ H( PLHSI/ON MOU W(S EU)DOKI/A, W(RAI=A €"8[W(S] *(IEROUSALH\M, QA/MBOS W(S TETAGME/-€"8NAI"8. €@*OU) GA\R A)/LLWS H)\ TH\N *(IEROUSALH\M DEI= EI)=-€NAI TOU\S A)PO\ E)QNW=N, I(/NA EI(=S LAO\S GE/NHTAI: €TOU=TO DE\ GI/NETAI, O(/TAN META\ TOU= TIMA=N TO\N €NO/MON, PISTEU/WMEN TW=| *XRISTW=|. *EI(=S GA\R O( €*QEO\S TOU= NO/MOU KAI\ TW=N EU)AGGELI/WN: KAI\ O( €MH\ W(S *(IEROUSALH\M GENO/MENOS, OU) GI/NETAI €PLHSI/ON TOU= *QEOU=. €@*(IEROUSALH\M O(RW=SA TW=N TE E)QNW=N TH\N €PI/STIN KAI\ TH\N TOU= *LO/GOU FILANQRWPI/AN, LE/-€GEI: €@"8*EI)S KH=PON KARU/AS KATE/BHN I)DEI=N E)N GEN-€"8NH/MASI TOU= XEIMA/R)R(OU, EI) H)/NQHSEN H( A)/M-€"8PELOS, EI) H)/NQHSAN AI( R(OAI/: E)KEI= DW/SW €"8TOU\S MASTOU/S MOU SOI/: OU)K E)/GNW H( YUXH/ €"8MOU: E)/QETO/ ME A(/RMATA *)AMINADA/B"8. €@*EI)S KH=PON TH=S KARU/AS, TOUTE/STIN TA\S €GRAFA\S E)GENO/MHN, AI(/TINES W(S KARU/AI EI)SI\N €E)/CWQEN ME\N SKLHRAI\, E)/SWQEN DE\ PNEUMATIKAI/. €*KAI\ EI)=DON O(/TI ZEUXQH=NAI/ ME DEI=, W(S E)N A(/RMASI, €E)C E)QNW=N KLH/SEI. *ZEUXQE/NTWN TOI/NUN A)MFO-€TE/RWN TW=N LAW=N, LOIPO\N PANTAXOU= TO\ KH/-€RUGMA A)PESTA/LH, KAI\ TOU/TOU GI/NONTAI DIA/-€KONOI OI( A)/GGELOI LE/GONTES: €@"8*)ECE/LQETE, KAI\ I)/DETE E)N TW=| BASILEI= *SA-€"8LWMW\N, E)N TW=| STEFA/NW| W(=| E)STEFA/NWSEN AU)-€"8TO\N H( MH/THR AU)TOU=, E)N H(ME/RA| NUMFEU/SEWS €"8AU)TOU=, KAI\ E)N H(ME/RA| EU)FROSU/NHS KARDI/AS €"8AU)TOU="8. €@*(O GA\R E)CERXO/MENOS A)PO\ TH=S KAKI/AS, O)/YE-€TAI KAI\ TH\N TOU= *LO/GOU PRO\S H(MA=S [FILAN-€QRWPI/AN], DIA\ TH=S TOU= SW/MATOS PROSLH/YEWS, @1 TO/TE KAI\ TH\N KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHN PE-€POI/HTAI, DI' H)\N EU)FROSU/NHS TA\ PA/NTA PEPLH/-€RWKE. €@*TOIAU=TA TA\ E)N TW=| A)/|SMATI TW=N A)|SMA/TWN, €TA\ TW=N DIALO/GWN E)STI/N: E)C W(=N A)FORMH/N TIS €LABW\N DU/NATAI A)P' AU)TOU= TOU= BIBLI/OU TA\ O(/-€MOIA TOI=S O(MOI/OIS SUNA/PTEIN KATA\ NOU=N. €@*)/EXEI DE\ TO\ BIBLI/ON STI/XOUS . @1 ï°±³ÿ‰ô{1*EU)SE/BIOS *KARPIANW=| A)GAPHTW=| A)DELFW=| E)N KURI/W| ‰‚ôXAI/REIN.}1 ƒ@*)AMMW/NIOS ME\N O( *)ALECANDREU\S POLLH\N W(S EI)KO\S FILOPONI/AN €KAI\ SPOUDH\N EI)SAGHOXW\S TO\ DIA\ TESSA/RWN H(MI=N KATALE/LOIPEN €EU)AGGE/LION, TW=| KATA\ *MATQAI=ON TA\S O(MOFW/NOUS TW=N LOIPW=N €EU)AGGELISTW=N PERIKOPA\S PARAQEI/S, W(S E)C A)NA/GKHS SUMBH=NAI €TO\N TH=S A)KOLOUQI/AS EI(RMO\N TW=N TRIW=N DIAFQARH=NAI O(/SON E)PI\ €TW=| U(/FEI TH=S A)NAGNW/SEWS: I(/NA DE\ SWZOME/NOU KAI\ TOU= TW=N €LOIPW=N DI' O(/LOU SW/MATO/S TE KAI\ EI(RMOU= EI)DE/NAI E)/XOIS TOU\S €OI)KEI/OUS E(KA/STOU EU)AGGELISTOU= TO/POUS, E)N OI(=S KATA\ TW=N AU)TW=N €H)NE/XQHSAN FILALH/QWS EI)PEI=N, E)K TOU= PONH/MATOS TOU= PROEI-€RHME/NOU A)NDRO\S EI)LHFW\S A)FORMA\S KAQ' E(TE/RAN ME/QODON KA-€NO/NAS DE/KA TO\N A)RIQMO\N DIEXA/RACA/ SOI TOU\S U(POTETAGME/NOUS. €W(=N O( ME\N PRW=TOS PERIE/XEI A)RIQMOU\S E)N OI(=S TA\ PARAPLH/SIA €EI)RH/KASIN OI( TE/SSARES, *MATQAI=OS *MA/RKOS *LOUKA=S *)IWA/NNHS: €O( DEU/TEROS, E)N W(=| OI( TREI=S, *MATQAI=OS *MA/RKOS *LOUKA=S: O( €TRI/TOS, E)N W(=| OI( TREI=S, *MATQAI=OS *LOUKA=S *)IWA/NNHS: O( TE/TARTOS, €E)N W(=| OI( TREI=S, *MATQAI=OS *MA/RKOS *)IWA/NNHS: O( PE/MPTOS, E)N W(=| €OI( DU/O, *MATQAI=OS *LOUKA=S: O( E(/KTOS, E)N W(=| OI( DU/O, *MATQAI=OS €*MA/RKOS: O( E(/BDOMOS, E)N W(=| OI( DU/O, *MATQAI=OS *)IWA/NNHS: O( €O)/GDOOS, E)N W(=| OI( DU/O, *LOUKA=S *MA/RKOS: O( E(/NATOS, E)N W(=| OI( DU/O, €*LOUKA=S *)IWA/NNHS: O( DE/KATOS, E)N W(=| E(/KASTOS AU)TW=N PERI/ TINWN €I)DI/WS A)NE/GRAYEN. AU(/TH ME\N OU)=N H( TW=N U(POTETAGME/NWN KANO/NWN €U(PO/QESIS, H( DE\ SAFH\S AU(TW=N DIH/GHSI/S E)STIN H(/DE. E)F' E(KA/STW| TW=N €TESSA/RWN EU)AGGELI/WN A)RIQMO/S TIS PRO/KEITAI, KATA\ ME/ROS A)RXO/-€MENOS A)PO\ TOU= PRW/TOU, EI)=TA DEUTE/ROU KAI\ TRI/TOU, KAI\ KAQECH=S €PROI+W\N DI' O(/LOU ME/XRI TOU= TE/LOUS TW=N BIBLI/WN. KAQ' E(/KASTON €DE\ A)RIQMO\N U(POSHMEI/WSIS PRO/KEITAI DIA\ KINNABA/REWS, DHLOU=SA €E)N POI/W| TW=N DE/KA KANO/NWN KEI/MENOS O( A)RIQMO\S TUGXA/NEI. OI(=ON @1 €EI) ME\N A#, DH=LON W(S E)N TW=| PRW/TW|: EI) DE\ B#, E)N TW=| DEUTE/RW|: €KAI\ OU(/TWS ME/XRI TW=N DE/KA. EI) OU)=N A)NAPTU/CAS E)/N TI TW=N €TESSA/RWN EU)AGGELI/WN O(POIONDH/POTE BOULHQEI/HS E)PISTH=SAI/ TINI þï€²°±¸ÿï°±³ÿˆ¡W(=| BOU/LEI KEFALAI/W|, KAI\ GNW=NAI TI/NES TA\ PARAPLH/SIA EI)RH/KASIN, €KAI\ TOU\S OI)KEI/OUS E)N E(KA/STW| TO/POUS EU(REI=N, E)N OI(=S KATA\ €TW=N AU)TW=N H)NE/XQHSAN, H(=S E)PE/XEIS PERIKOPH=S A)NALABW\N TO\N €PROKEI/MENON A)RIQMO/N, E)PIZHTH/SAS TE AU)TO\N E)/NDON E)N TW=| KA-€NO/NI O(\N H( DIA\ TOU= KINNABA/REWS U(POSHMEI/WSIS U(POBE/BLHKEN, €EI)/SH| ME\N EU)QU\S E)K TW=N E)PI\ METW/POU TOU= KANO/NOS PROGRAFW=N €O(PO/SOI TE KAI\ TI/NES PERI\ OU(= ZHTEI=S EI)RH/KASIN: E)PISTH/SAS DE\ €KAI\ TOI=S TW=N LOIPW=N EU)AGGELI/WN A)RIQMOI=S TOI=S E)N TW=| KANO/NI €W(=| E)PE/XEIS A)RIQMW=| PARAKEIME/NOIS, E)PIZHTH/SAS TE AU)TOU\S E)/NDON €E)N TOI=S OI)KEI/OIS E(KA/STOU EU)AGGELI/OU TO/POIS, TA\ PARAPLH/SIA €LE/GONTAS AU)TOU\S EU(RH/SEIS. @1 ï°±´ÿŸôÿ{1*EU)SEBI/OU *KAISARE/WS TOU= A)REIANO/FRONOS E)PISTOLH\ PRO\S TOU\S TH=S €PAROIKI/AS AU)TOU=.}1 ‘@*TA\ PERI\ TH=S E)KKLHSIASTIKH=S PI/STEWS PRAGMATEUQE/NTA KATA\ TH\N MEGA/LHN SU/NODON €TH\N E)N *NIKAI/A| SUGKROTHQEI=SAN EI)KO\S ME\N U(MA=S, A)GAPHTOI/, KAI\ A)/LLOQEN MEMAQHKE/NAI, TH=S @1 €FH/MHS PROTRE/XEIN EI)WQUI/AS TO\N PERI\ TW=N PRATTOME/NWN A)KRIBH= LO/GON. A)LL' I(/NA MH\ E)K €TOIAU/THS A)KOH=S TA\ TH=S A)LHQEI/AS E(TEROI/WS U(MI=N A)PAGGE/LLHTAI, A)NAGKAI/WS DIEPEMYA/MEQA €U(MI=N PRW=TON ME\N TH\N U(F' H(MW=N PROTAQEI=SAN PERI\ TH=S PI/STEWS GRAFH/N, E)/PEITA TH\N DEUTE/-RAN, H(\N TAI=S H(METE/RAIS FWNAI=S PROSQH/KAS E)PIBALO/NTES E)KDEDW/KASIN. TO\ ME\N OU)=N PAR' €H(MW=N GRA/MMA E)PI\ PAROUSI/A| TOU= QEOFILESTA/TOU H(MW=N BASILE/WS A)NAGNWSQE\N EU)= TE E)/XEIN €KAI\ DOKI/MWS A)POFANQE\N TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: @"6*KAQW\S PARELA/BOMEN PARA\ TW=N PRO\ H(MW=N E)PISKO/PWN KAI\ E)N TH=| PRW/TH| KATHXH/SEI €KAI\ O(/TE TO\ LOUTRO\N E)LAMBA/NOMEN KAI\ KAQW\S A)PO\ TW=N QEI/WN GRAFW=N MEMAQH/KAMEN KAI\ W(S €E)N TW=| PRESBUTERI/W| KAI\ E)N AU)TH=| TH=| E)PISKOPH=| E)PISTEU/OME/N TE KAI\ E)DIDA/SKOMEN, OU(/TWS KAI\ €NU=N PISTEU/ONTES TH\N H(METE/RAN PI/STIN U(MI=N PROSANAFE/ROMEN: E)/STI DE\ AU(/TH: @"6*PISTEU/OMEN EI)S E(/NA QEO/N, PATE/RA, PANTOKRA/TORA, TO\N TW=N A(PA/NTWN O(RATW=N TE KAI\ €A)ORA/TWN POIHTH/N, KAI\ EI)S E(/NA KU/RION *)IHSOU=N *XRISTO\N TO\N TOU= QEOU= LO/GON, QEO\N E)K QEOU=, €FW=S E)K FWTO/S, ZWH\N E)K ZWH=S, UI(O\N MONOGENH=, PRWTO/TOKON PA/SHS KTI/SEWS, PRO\ PA/NTWN €TW=N AI)W/NWN E)K TOU= PATRO\S GEGENNHME/NON, DI' OU(= KAI\ E)GE/NETO TA\ PA/NTA: TO\N DIA\ TH\N H(ME-€TE/RAN SWTHRI/AN SARKWQE/NTA KAI\ E)N A)NQRW/POIS POLITEUSA/MENON KAI\ PAQO/NTA KAI\ A)NA-€STA/NTA TH=| TRI/TH| H(ME/RA| KAI\ A)NELQO/NTA PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ H(/CONTA PA/LIN E)N DO/CH| KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S. PISTEU/OMEN DE\ KAI\ EI)S E(\N PNEU=MA A(/GION. TOU/TWN E(/KASTON EI)=NAI €KAI\ U(PA/RXEIN PISTEU/ONTES PATE/RA A)LHQW=S PATE/RA KAI\ UI(O\N A)LHQW=S UI(O\N KAI\ PNEU=MA €A(/GION A)LHQW=S A(/GION PNEU=MA, KAQW\S KAI\ O( KU/RIOS H(MW=N A)POSTE/LLWN EI)S TO\ KH/RUGMA TOU\S €E(AUTOU= MAQHTA\S EI)=PEN: "3POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH BAPTI/ZONTES AU)TOU\S EI)S €TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S KAI\ TOU= UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS"3. PERI\ W(=N KAI\ DIABEBAIOU/MEQA €OU(/TWS E)/XEIN KAI\ OU(/TWS FRONEI=N KAI\ PA/LAI OU(/TWS E)SXHKE/NAI KAI\ ME/XRI QANA/TOU U(PE\R TAU/THS E)NI/STASQAI TH=S PI/STEWS A)NAQEMATI/ZONTES PA=SAN A)/QEON AI(/RESIN. TAU=TA A)PO\ KARDI/AS KAI\ €YUXH=S PA/NTOTE PEFRONHKE/NAI, E)C OU(=PER I)/SMEN E(AUTOU/S, KAI\ NU=N FRONEI=N TE KAI\ LE/GEIN E)C €A)LHQEI/AS E)PI\ TOU= QEOU= TOU= PANTOKRA/TOROS KAI\ TOU= KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= MARTU-€RO/MEQA, DEIKNU/NAI E)/XONTES DI' A)PODEI/CEWN KAI\ PEI/QEIN U(MA=S, O(/TI KAI\ TOU\S PARELHLUQO/TAS €XRO/NOUS OU(/TWS E)PISTEU/OME/N TE KAI\ E)KHRU/SSOMEN"6. @*TAU/THS U(F' H(MW=N E)KTEQEI/SHS TH=S PI/STEWS OU)DENI\ PARH=N A)NTILOGI/AS TO/POS, A)LL' AU)TO/S €TE PRW=TOS O( QEOFILE/STATOS H(MW=N BASILEU\S O)RQO/TATA PERIE/XEIN AU)TH\N E)MARTU/RHSEN. OU(/TW €TE KAI\ E(AUTO\N FRONEI=N SUNWMOLO/GHSE KAI\ TAU/TH| TOU\S PA/NTAS SUGKATAQE/SQAI U(POGRA/FEIN €TE TOI=S DO/GMASI KAI\ SUMFWNEI=N TOU/TOIS AU)TOI=S PAREKELEU/ETO, E(NO\S MO/NOU PROSEGGRAFE/NTOS €R(H/MATOS TOU= O(MOOUSI/OU, O(\ KAI\ AU)TO\S E(RMH/NEUE LE/GWN: O(/TI MH\ KATA\ TW=N SWMA/TWN PA/QH €LE/GOITO O(MOOU/SIOS [2O( UI(O/S]2, OU)/T' OU)=N KATA\ DIAI/RESIN OU)/TE KATA/ TINA A)POTOMH\N E)K TOU= €PATRO\S U(POSTH=NAI: MHDE\ GA\R DU/NASQAI TH\N A)/ULON KAI\ NOERA\N KAI\ A)SW/MATON FU/SIN SWMA-€TIKO/N TI PA/QOS U(FI/STASQAI, QEI/OIS DE\ KAI\ A)PORRH/TOIS LO/GOIS PROSH/KEIN TA\ TOIAU=TA NOEI=N. €KAI\ O( ME\N SOFW/TATOS H(MW=N KAI\ EU)SEBE/STATOS BASILEU\S TOIA/DE E)FILOSO/FEI. OI( DE\ PROFA/SEI €TH=S TOU= O(MOOUSI/OU PROSQH/KHS TH/NDE TH\N GRAFH\N PEPOIH/KASIN: @1 @[*(H E)N TH=| SUNO/DW| U(PAGOREUQEI=SA PI/STIS.] €@"6*PISTEU/OMEN EI)S E(/NA QEO/N, PATE/RA, PANTOKRA/TORA, PA/NTWN O(RATW=N TE KAI\ A)ORA/TWN €POIHTH/N, KAI\ EI)S E(/NA KU/RION *)IHSOU=N *XRISTO/N, TO\N UI(O\N TOU= QEOU=, GENNHQE/NTA E)K TOU= PATRO\S €MONOGENH= TOUTE/STIN E)K TH=S OU)SI/AS TOU= PATRO/S, QEO\N E)K QEOU=, FW=S E)K FWTO/S, QEO\N A)LHQINO\N €E)K QEOU= A)LHQINOU=, GENNHQE/NTA OU) POIHQE/NTA, O(MOOU/SION TW=| PATRI/, DI' OU(= TA\ PA/NTA E)GE/NETO €TA/ TE E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ TA\ E)N TH=| GH=|, TO\N DI' H(MA=S TOU\S A)NQRW/POUS KAI\ DIA\ TH\N H(METE/RAN SW-€THRI/AN KATELQO/NTA KAI\ SARKWQE/NTA, E)NANQRWPH/SANTA, PAQO/NTA KAI\ A)NASTA/NTA TH=| TRI/TH| €H(ME/RA|, A)NELQO/NTA EI)S OU)RANOU\S KAI\ E)RXO/MENON KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S. KAI\ EI)S TO\ A(/GION €PNEU=MA. TOU\S DE\ LE/GONTAS "3H)=N POTE O(/TE OU)K H)=N"3 KAI\ "3PRI\N GENNHQH=NAI OU)K H)=N"3 KAI\ O(/TI €"3E)C OU)K O)/NTWN E)GE/NETO"3 H)\ E)C E(TE/RAS U(POSTA/SEWS H)\ OU)SI/AS FA/SKONTAS EI)=NAI H)\ KTISTO\N €H)\ TREPTO\N H)\ A)LLOIWTO\N TO\N UI(O\N TOU= QEOU= A)NAQEMATI/ZEI H( KAQOLIKH\ E)KKLHSI/A"6. @*KAI\ DH\ TAU/THS TH=S GRAFH=S U(P' AU)TW=N U(PAGOREUQEI/SHS, O(/PWS EI)/RHTAI AU)TOI=S TO\ €"6E)K TH=S OU)SI/AS TOU= PATRO\S"6 KAI\ TO\ "6TW=| PATRI\ O(MOOU/SION"6, OU)K A)NECE/TASTON AU)TOI=S KATELIM-€PA/NOMEN. E)PERWTH/SEIS TOIGAROU=N KAI\ A)POKRI/SEIS E)NTEU=QEN A)NEKINOU=NTO E)BASA/NIZE/N TE €O( LO/GOS TH\N DIA/NOIAN TW=N EI)RHME/NWN. KAI\ DH\ TO\ "6E)K TH=S OU)SI/AS"6 W(MOLOGEI=TO PRO\S AU)TW=N €DHLWTIKO\N EI)=NAI TOU= E)K ME\N TOU= PATRO\S EI)=NAI, OU) MH\N W(S ME/ROS U(PA/RXEIN TOU= PATRO/S. TAU/TH| DE\ KAI\ H(MI=N E)DO/KEI KALW=S E)/XEIN SUGKATATI/QESQAI TH=| DIANOI/A| TH=S EU)SEBOU=S DIDASKALI/AS €U(PAGOREUOU/SHS E)K TOU= PATRO\S EI)=NAI TO\N UI(O/N, OU) MH\N ME/ROS AU)TOU= TH=S OU)SI/AS TUGXA/NEIN. €DIO/PER TH=| DIANOI/A| KAI\ H(MEI=S SUNETIQE/MEQA OU)DE\ TH\N FWNH\N TOU= O(MOOUSI/OU PARAITOU/MENOI €TOU= TH=S EI)RH/NHS SKOPOU= PRO\ O)FQALMW=N H(MI=N KEIME/NOU KAI\ TOU= MH\ TH=S O)RQH=S E)KPESEI=N €DIANOI/AS. @*KATA\ TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ TO\ "6GENNHQE/NTA KAI\ OU) POIHQE/NTA"6 KATEDECA/MEQA, E)PEIDH\ TO\ €"6POIHQE\N"6 KOINO\N E)/FASKEN EI)=NAI PRO/SRHMA TW=N LOIPW=N KTISMA/TWN TW=N DIA\ TOU= UI(OU= €GENOME/NWN, W(=N OU)DE\N O(/MOION E)/XEIN TO\N UI(O/N: DIO\ DH\ MH\ EI)=NAI AU)TO\N POI/HMA TOI=S DI' AU)TOU= €GENOME/NOIS E)MFERE/S, KREI/TTONOS DE\ H)\ KATA\ PA=N POI/HMA TUGXA/NEIN OU)SI/AS, H(\N E)K TOU= PATRO\S €GEGENNH=SQAI TA\ QEI=A DIDA/SKEI LO/GIA, TOU= TRO/POU TH=S GENNH/SEWS A)NEKFRA/STOU KAI\ A)NEPI-€LOGI/STOU PA/SH| GENHTH=| FU/SEI TUGXA/NONTOS. @*OU(/TW DE\ KAI\ TO\ "6O(MOOU/SION EI)=NAI TOU= PATRO\S TO\N UI(O\N"6 E)CETAZO/MENOS O( LO/GOS SUN-€I/STHSIN, OU) KATA\ TO\N TW=N SWMA/TWN TRO/PON OU)DE\ TOI=S QNHTOI=S ZW/|OIS PARAPLHSI/WS, €OU)/TE GA\R KATA\ DIAI/RESIN TH=S OU)SI/AS OU)/TE KATA\ A)POTOMH/N, A)LL' OU)DE\ KATA/ TI PA/QOS H)\ €TROPH\N H)\ A)LLOI/WSIN TH=S TOU= PATRO\S OU)SI/AS TE KAI\ DUNA/MEWS. TOU/TWN GA\R PA/NTWN A)LLO-TRI/AN EI)=NAI TH\N A)GE/NHTON TOU= PATRO\S FU/SIN. PARASTATIKO\N DE\ EI)=NAI TO\ "6O(MOOU/SION TW=| €PATRI\"6 TOU= MHDEMI/AN E)MFE/REIAN PRO\S TA\ GENHTA\ KTI/SMATA TO\N UI(O\N TOU= QEOU= FE/REIN, MO/NW| €DE\ TW=| PATRI\ TW=| GEGENNHKO/TI KATA\ PA/NTA TRO/PON A)FWMOIW=SQAI KAI\ MH\ EI)=NAI E)C E(TE/RAS €TINO\S U(POSTA/SEW/S TE KAI\ OU)SI/AS, A)LL' E)K TOU= PATRO/S. W(=| KAI\ AU)TW=| TOU=TON E(RMHNEUQE/NTI €TO\N TRO/PON KALW=S E)/XEIN E)FA/NH SUGKATAQE/SQAI, E)PEI\ KAI\ TW=N PALAIW=N TINAS LOGI/OUS þï€²°±¸ÿï°±´ÿ˜†KAI\ E)PIFANEI=S E)PISKO/POUS KAI\ SUGGRAFEI=S E)/GNWMEN E)PI\ TH=S TOU= PATRO\S KAI\ UI(OU= QEO-€LOGI/AS TW=| TOU= O(MOOUSI/OU XRHSAME/NOUS O)NO/MATI. @*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TH=S E)KTEQEI/SHS EI)RH/SQW PI/STEWS, H(=| SUNEFWNH/SAMEN OI( PA/NTES €OU)K A)NECETA/STWS, A)LLA\ KATA\ TA\S A)PODOQEI/SAS DIANOI/AS E)P' AU)TOU= TOU= QEOFILESTA/TOU BASILE/WS E)CETASQEI/SAS KAI\ TOI=S EI)RHME/NOIS LOGISMOI=S SUNOMOLOGHQEI/SAS. KAI\ TO\N €A)NAQEMATISMO\N DE\ TO\N META\ TH\N PI/STIN PRO\S AU)TW=N E)KTEQE/NTA A)/LUPON EI)=NAI H(GHSA/MEQA DIA\ @1 €TO\ A)PEI/RGEIN A)GRA/FOIS XRH=SQAI FWNAI=S, DIO\ SXEDO\N H( PA=SA GE/GONE SU/GXUSIS KAI\ A)KA-€TASTASI/A TH=S E)KKLHSI/AS. MHDEMIA=S GOU=N QEOPNEU/STOU GRAFH=S TW=| "6E)C OU)K O)/NTWN"6 KAI\ €TW=| "6H)=N POTE O(/TE OU)K H)=N"6 KAI\ TOI=S E(CH=S E)PILEGOME/NOIS KEXRHME/NHS OU)K EU)/LOGON E)FA/NH TAU=TA €LE/GEIN KAI\ DIDA/SKEIN. W(=| KAI\ AU)TW=| KALW=S DO/CANTI SUNEQE/MEQA, E)PEI\ MHDE\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €XRO/NW| TOU/TOIS EI)W/QAMEN SUGXRH=SQAI TOI=S R(H/MASIN. @*)/ETI MH\N TO\ A)NAQEMATI/ZESQAI TO\ "6PRO\ TOU= GENNHQH=NAI OU)K H)=N"6 OU)K A)/TOPON E)NOMI/SQH €TW=| PARA\ PA=SIN O(MOLOGEI=SQAI TO\ EI)=NAI TO\N UI(O\N TOU= QEOU= PRO\ TH=S KATA\ SA/RKA GENNH/SEWS. €H)/DH DE\ O( QEOFILE/STATOS H(MW=N BASILEU\S TW=| LO/GW| KATESKEU/AZE KAI\ KATA\ TH\N E)/NQEON AU)TOU= €GE/NNHSIN TH\N PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN EI)=NAI AU)TO/N, E)PEI\ KAI\ PRI\N E)NERGEI/A| GENNHQH=NAI DUNA/MEI €H)=N E)N TW=| PATRI\ A)GENNH/TWS, O)/NTOS TOU= PATRO\S A)EI\ PATRO\S W(S KAI\ BASILE/WS A)EI\ KAI\ SWTH=ROS €A)EI/, DUNA/MEI PA/NTA O)/NTOS, A)EI/ TE KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XONTOS. @*TAU=TA U(MI=N A)NAGKAI/WS DIEPEMYA/MEQA, A)GAPHTOI/, TO\ KEKRIME/NON TH=S H(METE/RAS E)CE-€TA/SEW/S TE KAI\ SUGKATAQE/SEWS FANERO\N U(MI=N KAQISTW=NTES KAI\ W(S EU)LO/GWS TO/TE ME\N KAI\ €ME/XRIS E)SXA/THS W(/RAS E)NISTA/MEQA, O(/Q' H(MI=N TA\ E(TEROI/WS GRAFE/NTA PROSE/KOPTE, TO/TE DE\ €A)FILONEI/KWS TA\ MH\ LUPOU=NTA KATEDECA/MEQA, O(/Q' H(MI=N EU)GNWMO/NWS TW=N LO/GWN E)CETA/ZOUSI €TH\N DIA/NOIAN E)FA/NH SUNTRE/XEIN TOI=S U(F' H(MW=N AU)TW=N E)N TH=| PROEKTEQEI/SH| PI/STEI W(MOLO-€GHME/NOIS. @1 ï°±µÿ‘ƒ@*MEQ' O(/SHS ME\N A)GWNI/AS KAI\ MEQ' O(/SHS FRONTI/DOS E)PI\ TAU=TA H)=LQON TA\ GRA/MMATA: @*KATHGOREI= AU)TW=N TA\ SA\ GRA/MMATA W(S LEGO/NTWN, O(/TI O( UI(O\S E)K TOU= MH\ O)/NTOS GE/GONEN €W(S EI(=S TW=N PA/NTWN. OI( DE\ PROH/NEGKAN E(AUTW=N GRAMMATEI=ON, O(\ PRO\S SE\ PEPOIH/KASIN, €E)N W(=| TH\N E(AUTW=N PI/STIN E)KQE/MENOI AU)TOI=S R(H/MASIN TA/DE W(MOLO/GOUN: "6TO\N NO/MOU KAI\ €PROFHTW=N KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS QEO\N GENNH/SANTA UI(O\N MONOGENH= PRO\ XRO/NWN AI)WNI/WN, €DI' OU(= KAI\ TOU\S AI)W=NAS KAI\ TA\ PA/NTA PEPOI/HKE, GENNH/SANTA DE\ OU) DOKH/SEI, A)LLA\ A)LHQEI/A|, €U(POSTH/SANTA I)DI/W| QELH/MATI, A)/TREPTON KAI\ A)NALLOI/WTON, KTI/SMA TOU= QEOU= TE/LEION, €A)LL' OU)X W(S E(\N TW=N KTISMA/TWN"6. EI) DH\ OU)=N TA\ PAR' AU)TW=N GRA/MMATA A)LHQEU/EI, PA/NTWS €DE\ KAI\ PARA\ SOI\ FE/RETAI, E)N W(=| O(MOLOGOU=SI TO\N UI(O\N TOU= QEOU= PRO\ XRO/NWN AI)WNI/WN, DI' €OU(= KAI\ TOU\S AI)W=NAS PEPOI/HKEN, EI)=NAI A)/TREPTON KAI\ KTI/SMA TOU= QEOU= TE/LEION, A)LL' OU)X W(S E(\N TW=N KTISMA/TWN. H( DE\ SH\ E)PISTOLH\ KATHGOREI= AU)TW=N W(S A)\N LEGO/NTWN, O(/TI O( UI(O\S €GE/GONEN W(S E(\N TW=N KTISMA/TWN. AU)TW=N TOU=TO MH\ LEGO/NTWN, A)LLA\ SAFW=S DIORISAME/NWN, @1 €O(/TI "6OU)X W(S E(\N TW=N KTISMA/TWN"6, O(/RA EI) MH\ EU)QU\S PA/LIN AU)TOI=S A)FORMH\ DI/DOTAI EI)S TO\ E)PILABE/SQAI KAI\ DIABA/LLEIN O(RMA=SQAI O(/SA KAI\ QE/LOUSI. PA/LIN AU)TOU\S H)|TIW= LE/GONTAS €O(/TI "6O( W)\N TO\N MH\ O)/NTA E)GE/NNHSE"6. QAUMA/ZW DE/, EI) DU/NATAI/ TIS A)/LLWS EI)PEI=N. EI) GA\R EI(=S €E)STIN O( W)/N, DH=LON O(/TI E)C AU)TOU= GE/GONE PA=N O(/, TI KAI\ E)/STI MET' AU)TO/N: EI) DE\ MH\ MO/NOS AU)TO/S €E)STIN O( W)/N, A)LLA\ KAI\ O( UI(O\S H)=N O( W)/N, KAI\ PW=S TO\N O)/NTA O( W)\N E)GE/NNHSEN; OU(/TWS GA\R A)\N DU/O €EI)/H TA\ O)/NTA. @1 ï°±¶ÿ‘*TW=| DESPO/TH| MOU KATA\ PA/NTA XA/RIN O(MOLOGW=. „@*OU) GA\R SUNUPA/RXEIN FAME\N TO\N UI(O\N TW=| PATRI/, PROU+PA/RXEIN DE\ TO\N PATE/RA TOU= €UI(OU=. E)A\N GA\R SUNUPA/RXWSI, PW=S E)/STAI O( PATH\R PATH\R KAI\ O( UI(O/S; H)\ PW=S O( ME\N €PRW=TOS, O( DE\ DEU/TEROS; KAI\ O( ME\N A)GE/NNHTOS, O( DE\ GENNHTO/S; DU/O GA\R E)C I)/SOU O(MOI/WS €A)LLH/LOIS SUNUPA/RXONTA I)SO/TIMA A)\N NOOI=NTO KAI\ H)/TOI A)/MFW, W(S E)/FHN, A)GE/NNHTA H)\ E(KA/TERA €GENNHTA/. A)LL' OU)DE/TERON TOU/TWN A)LHQE/S: OU)/TE GA\R TO\ A)GE/NNHTON OU)/TE TO\ GENNHTO\N €[2A)MFO/TERON]2 A)\N EI)/H. A)LLA\ TO\ ME\N KAI\ PRW=TON KAI\ KREI=TTON KAI\ TA/CEI KAI\ TIMH=| TOU= DEUTE/ROU €H(GEI=TAI, W(S A)\N KAI\ TOU= EI)=NAI KAI\ TOU= TOIW=SDE EI)=NAI TW=| DEUTE/RW| AI)/TION GEGENHME/NON. @1 @*PLH\N AU)TO\S O( PA/NTWN MA=LLON A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS UI(O\S TOU= QEOU= E(/TERON E(AUTO\N €EI)DW\S TOU= PATRO\S KAI\ MEI/W KAI\ U(POBEBHKO/TA, EU)= MA/LA EU)SEBW=S TOU=TO KAI\ H(MA=S DIDA/SKEI €LE/GWN: "6O( PATH\R O( PE/MYAS ME MEI/ZWN MOU/ E)STI"6. ‚@*TO\N AU)TO\N DE\ KAI\ MO/NON A)LHQINO\N EI)=NAI DIDA/SKEI DI' W(=N FHSIN: "6I(/NA GINW/SKWSI/ SE €TO\N MO/NON A)LHQINO\N QEO/N"6, OU)XI\ W(S E(NO\S O)/NTOS MO/NOU TOU= QEOU=, A)LL' W(S E(NO\S O)/NTOS MO/NOU €A)LHQINOU= QEOU= META\ PROSQH/KHS A)NAGKAIOTA/THS TOU= A)LHQINOU=. E)PEI\ KAI\ AU)TO\S QEO\S ME\N O( €UI(O/S, A)LL' OU)K A)LHQINO\S QEO/S. EI(=S GA/R E)STI KAI\ MO/NOS A)LHQINO\S QEO\S DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN PRO\ €AU)TOU= TINA. EI) DE\ KAI\ AU)TO\S O( UI(O\S A)LHQINO/S, A)LL' W(S EI)KW\N TOU= A)LHQINOU= QEOU= EI)/H A)\N KAI\ €QEO/S, E)PEI\ "6KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, OU) MH\N W(S O( MO/NOS A)LHQINO\S QEO/S. @1 „@*OU) DH/POU DE\ H( EI)KW\N KAI\ TO\ OU(= E)STIN H( EI)KW\N E(\N KAI\ TAU)TO\N E)PINOEI=TAI, A)LLA\ DU/O €ME\N OU)SI/AI KAI\ DU/O PRA/GMATA KAI\ DU/O DUNA/MEIS, W(S KAI\ TOSAU=TAI PROSHGORI/AI. ƒ@*DIO\ SAFE/STATA KAI\ O( QEI=OS A)PO/STOLOS TH\N A)PO/RRHTON H(MI=N KAI\ MUSTIKH\N PARA-€DIDOU\S QEOLOGI/AN BOA=| KAI\ KE/KRAGEN "6EI(=S O( QEO/S"6, EI)=TA META\ TO\N E(/NA QEO/N FHSIN "6EI(=S MESI/THS €QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN, A)/NQRWPOS *XRISTO\S *)IHSOU=S"6. @1 ï°±·ÿ›‚ñô±ÿ{1*E*U*S*E*B*I*O*U *T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U €*P*R*O*S *T*A €*U*P*O *F*I*L*O*S*T*R*A*T*O*U *E*I*S *A*P*O*L*L*W-€*N*I*O*N *T*O*N *T*U*A*N*E*A €*D*I*A *T*H*N *I*E*R*O*K*L*E*I *P*A*R*A*L*H*F*Q*E*I*S*A*N *A*U*T*O*U *T*E *K*A*I €*T*O*U *X*R*I*S*T*O*U *S*U*G*K*R*I*S*I*N.}1 @*)=AR' OU)=N, W)= FILO/THS, KA)KEI=NA/ SE TOU= SUGGRA-€FE/WS A)/CION A)POQAUMA/ZEIN, A(\ TW=| H(METE/RW| SWTH=RI/ TE €KAI\ DIDASKA/LW| TO\N *TUANE/A SUGKRI/NWN PAREDOCOLO/-€GEI; PRO\S ME\N GA\R TA\ LOIPA\ TW=N E)N TW=| *FILALH/QEI, €OU(/TW GA\R EU)= E)/XEIN AU)TW=| TO\N KAQ' H(MW=N E)PIGRA/FEIN €E)DO/KEI LO/GON, OU)DE\N A)\N EI)/H SPOUDAI=ON E)PI\ TOU= PAR-€O/NTOS I(/STASQAI MH\ AU)TOU= I)/DIA TUGXA/NONTA, SFO/DRA €DE\ A)NAIDW=S E)C E(TE/RWN OU)K AU)TOI=S MONONOUXI\ NOH/MA-€SIN, A)LLA\ KAI\ R(H/MASI KAI\ SULLABAI=S A)POSESULHME/NA, €[1A(\]1 TU/XOI ME\N A)\N KAI\ AU)TA\ TH=S PROSHKOU/SHS KATA\ €KAIRO\N A)PELE/GCEWS, DUNA/MEI D' H)/DH KAI\ PRO\ TH=S I)DI/AS €KAT' AU)TW=N GRAFH=S A)NATE/TRAPTAI KAI\ PROAPELH/-€LEGKTAI E)N O(/LOIS O)KTW\ SUGGRA/MMASI TOI=S *)WRIGE/NEI €GRAFEI=SI PRO\S TO\N A)LAZONIKW/TERON TOU= *FILALH/QOUS €E)PIGEGRAMME/NON *KE/LSOU *)ALHQH= LO/GON, W(=| TA\S EU)QU/-€NAS A)PARALEI/PTWS, E)N O(/SOIS EI)RH/KAMEN, O( DEDHLW-€ME/NOS PARAGAGW\N SULLH/BDHN O(/SA EI)S TH\N AU)TH\N @1 U(PO/QESIN PANTI/ TW| EI)/RHTAI/ TE KAI\ EI)RH/SETAI, PROLA-€BW\N DIELU/SATO, E)F' A(\ TOU\S E)P' A)KRIBE\S TA\ KAQ' H(MA=S €DIAGNW=NAI E)/XONTAS FILALH/QWS A)NAPE/MYANTES FE/RE €MO/NHN E)PI\ TOU= PARO/NTOS TH\N KATA\ TO\N KU/RION H(MW=N €*)IHSOU=N *XRISTO\N TOU= *FILALH/QOUS TOUTOUI\ LO/GOU PA-€RA/QESIN E)PISKEYW/MEQA MHDE/N TI SPOUDAI=ON H(GOU/MENOI €PRO\S TA\ LOIPA\ TW=N E(TE/RWQEN U(POSESULHME/NWN AU)TW=| €DIAMA/XESQAI. MO/NA DE\ EI)KO/TWS NUNI\ TA\ PERI\ TO\N €*)APOLLW/NION E)POYO/MEQA, E)PEI\ KAI\ MO/NW| PARA\ TOU\S €PW/POTE KAQ' H(MW=N GEGRAFO/TAS E)CAI/RETOS NU=N TOU/TW| €GE/GONEN H( TOU=DE PRO\S TO\N H(ME/TERON SWTH=RA PARA/QE-€SI/S TE KAI\ SU/GKRISIS. €@*QAUMA/ZEI GOU=N KAI\ A)PODE/XETAI QEI/A| TINI\ KAI\ A)R-€RH/TW| SOFI/A|, OU)XI\ DE\ GOHTEI/AS SOFI/SMASI TEQAUMA-€TOURGHKE/NAI FA/SKWN AU)TO\N KAI\ TAU=TA A)LHQW=S OU(/TWS þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›‚òˆE)/XEIN W(S E)/TUXE, PISTEU/WN KAI\ A)NAPODEI/KTWS A)PISXU-€RIZO/MENOS. A)/KOUE D' OU)=N, A(/ FHSIN AU)TAI=S SULLABAI=S: €"1A)/NW DE\ KAI\ KA/TW QRULOU=SI SEMNU/NONTES TO\N *)IHSOU=N €W(S TUFLOI=S A)NABLE/YAI PARASXO/NTA KAI/ TINA TOIAU=TA €DRA/SANTA QAUMA/SIA."2 EI)=TA/ TINA METACU\ EI)PW\N E)PI-€LE/GEI: "1E)PISKEYW/MEQA GE MH/N, O(/SW| BE/LTION KAI\ SU-€NETW/TERON H(MEI=S E)KDEXO/MEQA TA\ TOIAU=TA KAI\ H(\N PERI\ €TW=N E)NARE/TWN A)NDRW=N E)/XOMEN GNW/MHN."2 KAI\ E)PI\ €TOU/TOIS TO\N *PROKONNH/SION *)ARISTE/AN KAI\ *PUQAGO/RAN €W(S A)\N A)RXAIOTE/ROUS PARELQW\N E)PIFE/REI LE/GWN: A)LL' €E)PI\ TW=N PROGO/NWN H(MW=N KATA\ TH\N *NE/RWNOS BASI-€LEI/AN *)APOLLW/NIOS H)/KMASEN O( *TUANEU/S, O(\S E)K PAIDO\S €KOMIDH=| NE/OU KAI\ A)F' OU(=PER E)N *AI)GAI=S TH=S *KILIKI/AS €I(ERA/SATO TW=| FILANQRW/PW| *)ASKLHPIW=|, POLLA\ KAI\ €QAUMASTA\ DIEPRA/CATO, W(=N TA\ PLEI/W PAREI\S O)LI/GWN €POIH/SOMAI MNH/MHN."2 EI)=TA KATALE/GEI A)PO\ PRW/TOU €A)RCA/MENOS TA\ PARA/DOCA, MEQ' A(\ KAI\ E)PILE/GEI TAU=TA @1 KATA\ LE/CIN: "1TI/NOS OU)=N E(/NEKA TOU/TWN E)MNH/SQHN; I(/N' €E)CH=| SUGKRI=NAI TH\N H(METE/RAN A)KRIBH= KAI\ BEBAI/AN E)F' €E(KA/STW| KRI/SIN KAI\ TH\N TW=N *XRISTIANW=N KOUFO/THTA, €EI)/PER H(MEI=S ME\N TO\N TA\ TOIAU=TA PEPOIHKO/TA OU) QEO/N, €A)LLA\ QEOI=S KEXARISME/NON A)/NDRA H(GOU/MEQA, OI( DE\ DI' €O)LI/GAS TERATEI/AS TINA\S TO\N *)IHSOU=N QEO\N A)NAGOREU/-€OUSI."2 TOU/TOIS E)PIFE/REI MEQ' E(/TERA FA/SKWN: "1KA)-€KEI=NO LOGI/SASQAI A)/CION, O(/TI TA\ ME\N TOU= *)IHSOU= *PE/TROS €KAI\ *PAU=LOS KAI/ TINES TOU/TOIN PARAPLH/SIOI KEKOMPA/-€KASIN A)/NQRWPOI YEU=STAI KAI\ A)PAI/DEUTOI KAI\ GO/HTES, €TA\ DE\ *)APOLLWNI/OU *MA/CIMOS O( *AI)GIEU\S KAI\ *DA/MIS O( €FILO/SOFOS O( SUNDIATRI/YAS AU)TW=| KAI\ *FILO/STRATOS O( €*)AQHNAI=OS PAIDEU/SEWS ME\N E)PI\ PLEI=STON H(/KONTES, TO\ €D' A)LHQE\S TIMW=NTES DIA\ FILANQRWPI/AN A)NDRO\S GEN-€NAI/OU KAI\ QEOI=S FI/LOU PRA/CEIS MH\ BOULO/MENOI LA-€QEI=N."2 TAU=TA R(H/MASIN AU)TAI=S *(IEROKLEI= TW=| TO\N KAQ' €H(MW=N E)PIGEGRAFO/TI *FILALH/QH LO/GON EI)/RHTAI. €@*DA/MIS ME\N OU)=N O( TA\ POLLA\ CUNDIATRI/YAS TW=| €*)APOLLWNI/W| A)PO\ TH=S *)ASSURI/WN GH=S O(RMW/MENOS AU)-€TO/QI TE PRW=TON E)PI\ TH=S I)DI/AS XW/RAS AU)TW=| SUMMI/CAS €TH\N E)C E)KEI/NOU META\ TOU= A)NDRO\S AU)TW=| GENOME/NHN €SUNOUSI/AN I(STO/RHSEN, O( DE\ *MA/CIMOS KOMIDH=| BRAXE/A €TW=N KATA\ ME/ROS AU)TW=| PEPRAGME/NWN A)NEGRA/YATO, O(/ €GE MH\N *)AQHNAI=OS *FILO/STRATOS TA\ FERO/MENA PA/NTA €O(MOU= A)PO/ TE TW=N *MACI/MOU KAI\ AU)TOU= *DA/MIDOS KAI\ €A)/LLWN SUNAGAGEI=N E(AUTO\N FH/SAS PA/NTWN MA/LISTA €E)NTELH= TH\N A)PO\ GENE/SEWS KAI\ ME/XRI TELEUTH=S I(STORI/AN €TOU= KATA\ TO\N A)/NDRA BI/OU PEPOI/HTAI. €@*EI) DH\ OU)=N E)CO\N TH\N E)PIKATHGOROUME/NHN H(MW=N €EU)XE/REIA/N TE KAI\ KOUFO/THTA KAI\ TH\N TOU= *FILALH/QOUS €A)KRIBH= KAI\ BEBAI/AN E)F' E(KA/STW| PARAQEI=NAI KRI/SIN, €FE/RE DIAPUQW/MEQA, OU)X O(/STIS QEIO/TEROS GEGO/NEI. @1 OU)D' O(POI=OS QAUMASIW/TERA/ TE KAI\ PLEI/W DIEPRA/CATO €PARA/DOCA, OU)D' W(S MO/NOS PARA\ TOI=S A)NE/KAQEN PRO\ €MURI/WN O(/SWN [1E)TW=N]1 GENOME/NOIS *(EBRAI/WN SOFOI=S O( €SWTH\R H(MW=N KAI\ KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO\S H(/CEIN EI)S €A)NQRW/POUS KATA\ QEI/AN E)PI/PNOIAN PROPEFH/TEUTO, €OU)D' W(S PLEI/OUS E)PI\ TO\N TH=S QEI/AS DIDASKALI/AS AU)-€TOU= LO/GON PROU)TRE/YATO, OU)D' W(S GNHSI/OUS KAI\ O)/NTWS €A)LHQEI=S E)KTH/SATO FOITHTA\S MONONOUXI\ KAI\ U(PERAPO-€QNH/SKEIN E(TOI/MWS TW=N LO/GWN AU)TOU= PARESKEUASME/-€NOUS, OU)D' W(S MO/NOS SW/FRONOS BI/OU DIDASKALEI=ON €KAI\ E)S TO\N METE/PEITA XRO/NON SUNESTH/SATO, OU)D' W(S €TH=| I)DI/A| QEO/THTI/ TE KAI\ A)RETH=| PA=SAN E)/SWSE TH\N OI)-€KOUME/NHN [KAI\] EI)SE/TI KAI\ NU=N MURI/A PLH/QH PANTA-€XO/QEN E)PI\ TH\N QEI/AN E(AUTOU= DIDASKALI/AN E)PAGO/MENOS, €OU)D' W(S TW=N PW/POTE MO/NOS PRO\S A(PA/NTWN SXEDO\N €EI)PEI=N A)NQRW/PWN A)RXO/NTWN TE KAI\ A)RXOME/NWN PLEI/-€STOIS E)/TESIN H)/DH POLEMOU/MENOS KREI/TTWN KAI\ POLU\ €DUNATW/TEROS TW=N PIKRW=S E)LAUNO/NTWN A)PI/STWN A)PO-€DE/DEIKTAI QEI/A| KAI\ A)RRH/TW| DUNA/MEI TOU\S ME\N KATA\ €KAIRO\N E)PANISTAME/NOUS AU)TOU= TH=| QEI/A| DIDASKALI/A| €R(A|DI/WS METIW/N, TO\N DE\ PAGE/NTA PRO\S AU)TOU= KAI\ PA-€RADOQE/NTA QEI=ON LO/GON EI)S A)/PEIRON AI)W=NA KAQ' O(/LHS €KRATU/NWN TH=S OI)KOUME/NHS, OU)D' W(S EI)SE/TI KAI\ NU=N €TH=S E)NQE/OU DUNA/MEWS TH\N A)RETH\N E)PIDEI/KNUTAI MO-€XQHROU/S TINAS KAI\ FAU/LOUS DAI/MONAS YUXAI=S A)N-€QRW/PWN KAI\ SW/MASIN E)FEDREU/ONTAS A)PELAU/NWN DIA\ €MO/NHS TH=S A)RRH/TOU PROSHGORI/AS AU)TOU=, W(S AU)TH=| €PEI/RA| KATEILH/FAMEN, TAU=TA GA\R PERI\ TO\N *)APOLLW/-€NION ZHTEI=N MH\ KAI\ TO\ E)RWTA=N A)NO/HTON: MO/NHN DE\ €E)PISKEYW/MEQA TH\N TOU= *FILOSTRA/TOU GRAFH/N, DI' H(=S €EU)QUNOU=MEN, W(S OU)X O(/TI GE E)N FILOSO/FOIS, A)LL' €OU)DE\ E)N E)PIEIKE/SI KAI\ METRI/OIS A)NDRA/SIN A)/CION E)GKRI/- @1NEIN, OU)X O(/PWS TW=| SWTH=RI H(MW=N *XRISTW=| PARATIQE/NAI €TO\N *)APOLLW/NION O(/SON E)PI\ TH=| GRAFH=| TOU= PARA\ TW=| €*FILALH/QEI PAIDEU/SEWS ME\N E)PI\ PLEI=STON H(/KONTOS, TO\ €D' A)LHQE\S MH\ TIMW=NTOS SUGGRAFE/WS. TOIOU=TOS GA\R €H)=N AU)TW=| META\ TW=N A)/LLWN KAI\ O( *)AQHNAI=OS *FILO/STRA-€TOS, E)C OU(= R(A|DI/WS A)\N KATAMA/QOIMEN KAI\ TW=N LOIPW=N €TW=N KAT' AU)TO\N PAIDEU/SEWS ME\N E)PI\ PLEI=STON H(KO/N-€TWN, AU)TO\ DE\ TO\ E)CHTASME/NWS MH\ A)PHKRIBWME/NWN €TH=S KATA\ TO\N *)APOLLW/NION I(STORI/AS. TOU/TWN GA\R €H(MI=N DIEUKRINHQE/NTWN O(MOU= TOU= TE *FILALH/QOUS TA\ €A)NWTA/TW TE KAI\ KAQ' O(/LWN DIKASTH/RIA DIEILHFO/TOS €H( KATA\ *XRISTIANW=N BEBAI/A KAI/, W(S AU)TO\S E(AUTW=| DO-€KEI=, A)KRIBH\S E)F' E(KA/STW| KRI/SIS FANERA\ KATASTH/SETAI €H(MW=N TE AU)=, OI(\ MWROI\ KAI\ BEBOUKOLHME/NOI NENO-€MI/SMEQA PAR' AU)TOI=S, H( PRO\S AU)TW=N E)PIKALOUME/NH €EU)XE/REIA/ TE KAI\ KOUFO/THS. €@*)/ALLOS ME\N OU)=N O(MO/SE XWRW=N AU)TO/QEN DIE/BALLEN €A)\N BLASFHMW=N W(S E)XQRO\N AU)TW=| KAI\ POLE/MION TO\N €KAQ' OU(= TO\N LO/GON E)POIEI=TO, E)GW\ DE/, E(TAI=RE, SOFO/N €TINA TA\ A)NQRW/PINA TO\N *TUANE/A GEGONE/NAI H(GOU/MHN €KAI\ E)/TI GE [1TH=S]1 AU)TH=S E)/XESQAI DIANOI/AS E(KW\N EI)=NAI €BOULOI/MHN KAI/ SOI TH\N AU)TO\S E)MAUTOU= PERI\ AU)TOU= €DO/CAN E)KQEI/HN A)\N E)RWTW=NTI: FILOSO/FWN ME\N O(/TW| TIS €BOU/LOITO [1SUG]1KATALE/GEIN TO\N A)/NDRA PE/RA MHDE\N €DIENOXLW=N TAI=S PERI\ AU)TOU= MUQOLOGI/AIS. MH\ FQONEI=N, €EI) D' U(PERPHDA=N TOU\S O(/ROUS KAI\ FILOSOFI/AS U(PE/R-€TERA FRONEI=N EI)/TE TIS *DA/MIS *)ASSU/RIOS, EI)/TE *FILO/-€STRATOS, EI)/TE TIS SUGGRAFEU\S H)\ LOGOGRA/FOS QRASU/-€NOITO LO/GW| ME\N E)KTREPO/MENOS GOHTEI/AN, E)/RGOIS DE\ €PLE/ON H)\ R(H/MASIN E)PIFORTI/ZWN TO\N A)/NDRA PROSWPEI/OU €DI/KHN TH\N *PUQAGO/REION E)PIMORFAZO/MENOS A)GWGH/N, €OI)XH/SETAI ME\N H(MI=N O( FILO/SOFOS, O)/NOS D' A)NTI\ TOU= @1 LE/ONTOS E)PIKRUPTO/MENOS DE/RREI SOFISTH/S TIS W(S A)LH-€QW=S A)GEI/RWN KATA\ TA\S PO/LEIS AU)TO/ TE TOU=TO GO/HS €A)TEXNW=S A)NTI\ FILOSO/FOU FWRAQH/SETAI. PW=S DE\ €TOU=TO/ FHMI KAI\ PO/QEN O(RMW/MENOS, E)RWTA=|S; MA/NQANE: €O(/ROI FU/SEWS A)RXA\S KAI\ ME/SA KAI\ TE/LH TH=S TW=N O(/LWN €OU)SI/AS PERIEILHFO/TES ME/TRA KAI\ QESMOI\ A(/PASI, DI' €W(=N TO/DE TO\ PA=N MHXA/NHMA/ TE KAI\ A)RXITEKTO/NHMA TOU= €PANTO\S KO/SMOU TELESIOURGEI=TAI, DIATE/QEINTAI NO/MOIS €A)LU/TOIS KAI\ DESMOI=S A)RRH/KTOIS TH=S TA\ PA/NTA OI)KONO-€MOU/SHS PRONOI/AS TO\ PA/NSOFON BOU/LHMA DIAFULA/T-€TONTES. OU)/KOUN KINH/SEIE/ TI KAI\ METAQEI/H [1TIS A)\N]1 €TH=S TA/CEWS TW=N A(/PAC DIATEQEIME/NWN. KEKRA/THTAI D' €OU)=N QESMW=| FU/SEWS TO\N QEI=ON U(PERANABAI/NEIN NO/MON €PA=S, O(/TW| TIS QRASU/TEROS TW=N E)PE/KEINA [1E)PI]1BAI/NEIN €E)/NESTI PO/QOS. OU)/T' OU)=N PARA\ FU/SIN O( E)/NUDROS E)PI\ €TH\N XE/RSON METABA\S BIW=NAI DUNH/SETAI I)XQU/S, OU)/TE €TO\ E)N XE/RSW| TRAFE\N TOI=S U(/DASIN E)GKATADU/SETAI TH\N €E)KEI=SE DIHNEKH= MONH\N A)SPAZO/MENON, OU)/TE ME/GA PHDH/-€SAS METE/WRO/S TIS TW=N E)PI\ GH=S A)RQH/SETAI PRO\S A)E/RA €SUMPERIPOLEI=N A)ETOI=S E)PIQUMW=N: KAI\ MH\N E)KEI=NOI/ GE €KA)\N E)PI\ GH=S E)/LQOIEN BRI/SANTES E)PI\ TO\ KA/TW TH\N DU/-€NAMIN KAI\ TOU= PTEROU= XALA/SANTES KAI\ A)NE/NTES TH\N €FU/SIN, E)PEI\ KAI\ TOU=TO QEI/OIS W(/RISTAI NO/MOIS, [1E)K]1 TOU= €U(/YOUS TO\ METE/WRON U(POKATABAI/NEIN DU/NASQAI, OU) €MH\N KAI\ E)/MPALIN TO\ TAPEINO\N KAI\ GEW=DES E)PI\ TO\ ME-€TE/WRON AI)/RESQAI. TAU/TH| DH\ KAI\ TO\ QNHTO\N A)NQRW/-þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›‚öˆ›PWN GE/NOS YUXH=S METE/XON KAI\ SW/MATOS O(/ROIS PERI-€GE/GRAPTAI QEI/OIS. OU)/T' OU)=N TW=| SW/MATI DI' A)E/ROS €E)/LQOI POTE\ TW=N E)PI\ GH=S TIS KATAFRONH/SAS DIATRIBW=N €MH\ OU)XI\ TOU)PITI/MION AU)TI/KA TH=S A)NOI/AS PARASXW/N, €OU)/TE TH\N YUXH\N A)RQEI\S FRONH/MATI KAQI/CETAI TW=N €A)NEFI/KTWN, H)\ MELAGXOLI/AS NOSH/MATI A)\N PERIPE/SOI. @1 SWFRONOI= D' A)\N A)RTI/OIS ME\N TO\ SW=MA POSI\N E)PI\ GH=S €FERO/MENOS, TH\N DE\ YUXH\N PAIDEI/A| KAI\ FILOSOFI/A| €SKHRI/PTWN, EU)/CAITO DE\ KAI/ TINA SUNERGO\N A)/NWQE/N €POQEN E)K TW=N KAT' OU)RANO\N DIATRIBW=N E)LQEI=N KAI\ €TH=S E)KEI=SE DIDA/SKALON AU)TW=| FANH=NAI SWTHRI/AS. E)R-€RWME/NW| GA/R TOI PARADEI/GMATI NOSOU=NTI ME\N TO\N €I)ATRO\N E)PIFOITA=N QE/MIS, KAI\ TO\N DIDA/SKALON EI)SAGO-€ME/NW| TOI=S MAQH/MASI SUMFE/RESQAI KAI\ TO\N A)/NW POU €KAI\ E)N U(/YEI SUGKATIE/NAI TOI=S TAPEINOI=S, OU) MH\N KAI\ €A)NA/PALIN. O(/QEN DH\ QEI/AN ME\N FU/SIN EU)ERGE/TIN OU)=SAN €KAI\ SW/TEIRAN KAI\ PRONOHTIKH\N TW=N [1E)PI]1O/NTWN A)N-€QRW/POIS POTE\ EI)S O(MILI/AN E)LQEI=N OU)DEI\S A)\N A)PEI/RGOI €LO/GOS O(/RW| QEI/AS PRONOI/AS KAI\ TOU/TOU SUGKEXWRH-€ME/NOU, A)GAQO\S GA\R H)=N KATA\ TO\N *PLA/TWNA, A)GAQW=| €DE\ OU)DEI\S PERI\ OU)DENO\S E)GGI/NETAI FQO/NOS: OU)/KOUN €SWMA/TWN MO/NWN A)GAQO\S W)\N O( TO/DE TO\ PA=N DIAKU-€BERNW=N E)PIMELH/SETAI, POLU\ PLE/ON DE\ YUXW=N, AI(=S TO\ €A)QA/NATO/N TE KAI\ AU)TOKRATORIKO\N KEXA/RISTAI GE/RAS. €TAU/TAIS DH=TA OI(=A TH=S OI)KONOMI/AS A(PA/SHS KU/RIOS W)\N €KAI\ XARI/TWN, W(=N A)\N DWROU/MENOS AU)TA\S EU)ERGETH=| TH\N €FU/SIN OU)/SAIS A)NTILHPTIKAI=S A)KTI=NAS W(/SPER TOU= PAR' €E(AUTOU= FWTO\S DWRH/SETAI A)FQO/NWS TW=N A)MF' AU)TO/N, €E)/STIN O(/TE TOU\S MA/LISTA PROSEXEI=S EI)S TH\N TW=N E)PI/-€TADE SWTHRI/AN TE KAI\ A)NTI/LHYIN E)KPE/MPWN, W(=N EI)/ €TW| EU)TUXH=SAI GE/NOITO, TH\N DIA/NOIAN OU(=TOS A)POKA-€QARQEI\S KAI\ TH\N TH=S QNHTO/THTOS A)POSKEDA/SAS A)XLU\N €QEI=OS A)LHQW=S A)NAGRAFH/SETAI ME/GAN TINA\ QEO\N A)GAL-€MATOFORW=N [1E)N]1 TH=| YUXH=|. KINH/SEIE DH=T' A)\N OI(=A €THLIKOU=TOS TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN GE/NOS KAI\ MA=L-€LON H(LI/OU TH\N OI)KOUME/NHN KATALA/MYEIE TOU)=RGON TH=S €A)IDI/OU QEO/THTOS KAI\ EI)S TO\N E)PIO/NTA SUNORA=SQAI €KATALEI/PWN XRO/NON OU) MEI=ON TW=N E)C A)YU/XOU U(/LHS @1 DHMIOURGHMA/TWN TO\ TH=S E)NQE/OU PARA/DEIGMA FU/SEWS €PARESXHME/NOS. KAI\ TAU/TH| ME\N A)NQRWPEI/A FU/SIS TH=S €U(PE\R A)/NQRWPON KOINWNH/SAI A)/N, A)/LLWS D' OU) QE/MIS €TOU\S O(/ROUS U(PERBAI/NEIN, OU)D' A)/PTERON E)/XONTA TO\ €SW=MA TA\ TW=N PTHNW=N E)PITHDEU/EIN, OU)D' A)/NQRWPON €O)/NTA TA\ TW=N DAIMO/NWN POLUPRAGMONEI=N. €@*TI/NA DH=TA H(MI=N E)PI\ TOU/TOIS TO\N *)APOLLW/NION €EI)SA/GEIS, W)= SUGGRAFEU=; EI) ME\N DH\ QEI=ON KAI\ FILO-€SO/FOU KREI/TTONA TH/N TE FU/SIN A(PLW=S EI)PEI=N U(PE\R €A)/NQRWPON, TH/REI MOI DI' O(/LHS TH=S I(STORI/AS TH\N U(PO/-€QESIN KAI\ TOU)=RGON EI)SE/TI NU=N E)PIDEI/KNUQI TH=S QEIO/-€THTOS. H)= GA\R OU)K A)TOPW/TATON TEKTO/NWN ME\N KAI\ €OI)KODO/MWN KAI\ META\ TH\N TW=N DHMIOURGW=N TELEUTH\N €E)PI\ MH/KISTON TOU)=RGON DIARKEI=N A)QA/NATO/N POU SXE-€DO\N TW=N SUSTHSAME/NWN TH\N MNH/MHN STHLITEU=ON, QEI/AN €DE\ A)/RA FU/SIN A)NQRW/POIS E)PILA/MYASAN SKO/TIO/N POU €KAI\ MINUNQA/DION A)POTELEI=N, OU)XI\ DE\ EI)S AI)W=NA TH\N €A)RETH\N E)PIDEI/KNUSQAI, MH\ EI)S E(/NA TINA\ *DA/MIN H)\ KAI\ €A)/LLOUS BRAXEI=S PTWXEU/OUSAN TW=N A)NQRW/PWN, A)LL' €EI)S MURI/WN O(/SWN W)FELEI/AS OU) TW=N KAQ' O(\N [1XRO/NON]1 €E)GNWRI/ZETO MO/NWN, A)LLA\ KAI\ TW=N META\ TAU=TA GENHSO-€ME/NWN TH\N PA/RODON POIOUME/NHN; TAU/TH| TOI KAI\ TOU\S €PA/LAI SOFOU\S ZHLWTA/S TE KAI\ DIADO/XOUS POIH/SASQAI €TH=S A)RETH=S A)QA/NATON W(S A)LHQW=S A)NQRW/POIS PARE-€SXHME/NOUS TO\ KATO/RQWMA. EI) DE\ QNHTH\N U(POGRA/-€FEIS TA)NDRO\S TH\N FU/SIN, O(/RA MH\ PLE/ON, H)\ PROSH=KE, €TAU/TH| XARIZO/MENOS DI/KHN A)POI/SEIS PARALOGI/AS. A)LLA\ €MH\N EI)SH=KTAI AU)TW=| QEI=OS A)/NQRWPOS KAI\ QALATTI/OU €DAI/MONOS SXH=MA/ TE KAI\ PROSWPEI=ON A)PO\ GENE/SEWS €A)NALAMBA/NWN. "1KUOU/SH| GA/R,"2 W(/S FHSI, TH=| AU)TOU= €MHTRI\ FA/SMA H)=LQE QALATTI/OU DAI/MONOS, *PRWTEU\S O( €PARA\ TW=| *(OMH/RW| E)CALLA/TTWN. H( DE\ OU)DE\N DEI/SASA @1 H)/RETO AU)TO/N, TI/ A)POKUH/SOI, O( DE\ "1E)ME\"2 EI)=PE: "1SU\ €DE\ TI/S"2 EI)POU/SHS "1*PRWTEU\S"2 E)/FH "1O( *AI)GU/PTIOS."2 €EI)=TA DE\ LEIMW=NA/ TINA, KAI\ KU/KNOUS TH\N GUNAI=KA €MAIEU/ESQAI GRA/FEI, O(PO/QEN AU)TO\ TOU=T' EI)/H LHFQE/N, €MH\ EI)PW/N: OU) GA\R DH\ KAI\ TOU/TOU U(GHGHTH/N. *DA/MIN €TO\N *)ASSU/RION U(POGRA/YETAI. A)LLA\ KAI\ OU)K E)S MA-€KRO\N TH=S AU)TH=S I(STORI/AS AU)TW=| *DA/MIDI OI(=A DH\ QEI/AS €O)/NTA FU/SEWS TO\N *)APOLLW/NION EI)SA/GEI AU)TA\ DH\ TAU=TA €LE/GONTA: "1E)GW/, W)= E(TAI=RE, PASW=N TW=N FWNW=N CUNI/HMI €MAQW\N OU)DEMI/AN:"2 KAI\ "1MH\ QAUMA/SH|S, OI)=DA GA\R €KAI\ A(\ SIWPW=SIN OI( A)/NQRWPOI."2 KAI\ PA/LIN E)N *)ASKLH-€PIOU= TIMW/MENON PRO\S TOU= DAI/MONOS KAI\ PRO/GNWSIN €FUSIKH/N TINA KAI\ A)DI/DAKTON E)/XEIN E)K PAIDO\S KREI/T-€TONA/ TE A)TEXNW=S A)NQRW/POU FU=NAI AU)TO\N E)C AU)TH=S €GENE/SEWS KAI\ DI' O(/LHS H(MI=N TH=S I(STORI/AS U(POGRA/FEI. €LU/SANTOS GOU=N E(AUTO/N POTE A)PO\ DESMW=N E)PIFE/REI €LE/GWN: "1TO/TE PRW=TON O( *DA/MIS FHSI\N A)KRIBW=S CUN-€EI=NAI TH=S *)APOLLWNI/OU FU/SEWS, O(/TI QEI/A TE EI)/H KAI\ €KREI/TTWN A)NQRW/POU. MH\ GA\R QU/SANTA/ TI, PW=S GA\R €E)N DESMWTHRI/W|; MHDE\ EU)CA/MENON, MHDE\ EI)PO/NTA TI €KATAGELA/SAI TOU= DESMOU=."2 E)PI\ TELEUTH=| DE\ TA/FON €ME\N AU)TOU= MHDO/LWS POI GH=S EU(RI/SKESQAI, XWRH=SAI €DE\ EI)S OU)RANO\N AU)TW=| SW/MATI MEQ' U(/MNWN KAI\ XOREI/AS €LE/GEI. EI)KO/TWS DH\ OU)=N OI(=A O)/NTA TOSOU=TON "1QEIO/TERON €H)\ *PUQAGO/RAS *)EMPEDOKLH=S TE KAI\ *PLA/TWN FILOSOFI/A| €TO\N A)/NDRA PROSELHLUQE/NAI FHSI/N. OU)KOU=N E)N QEOI=S €H(MI=N DIA\ TOU/TWN A)NAGEGRA/FQW O( A)/NQRWPOS KAI\ O( €FQO/NOS A)PE/STW TH=S TW=N FWNW=N A(PASW=N AU)TOFUOU=S €KAI\ AU)TODIDA/KTOU SUNE/SEWS. TI/ DH=TA OU)=N E)S DIDA-€SKA/LOU A)/GEI AU)TO\N KAI\ TO\N MHDEMI/AN FWNH\N MEMA-€QHKO/TA DIABA/LLEI W(S A)\N E)C A)SKH/SEWS KAI\ MELE/THS, €A)LL' OU)K E)K FU/SEWS *)ATTIKO\N GENO/MENON TH\N GLW=TTAN; @1 FHSI\ GA/R TOI, W(S PROI+W\N E)S H(LIKI/AN GRA/MMATA/ TE €KAI\ MNH/MHS I)SXU\N E)DH/LOU KAI\ MELE/THS KRA/TOS KAI\ H( €GLW=TTA AU)TW=| A)TTIKW=S EI)=XE."2 KAI\ "1GEGONO/TA DE\ AU)-€TO\N E)/TH TESSARESKAI/DEKA A)/GEI E)S *TARSOU\S O( PATH\R €PAR' *EU)QU/DHMON TO\N E)K *FOINI/KHS, O(\S R(H/TWR TE A)GA-€QO\S H)=N KAI\ E)PAI/DEUE TOU=TON, O( DE\ TOU= DIDASKA/LOU €EI)/XETO."2 EI)=TA "1CUNEFILOSO/FOUN AU)TW=| *PLATW/NEIOI/ €TE KAI\ *XRUSI/PPEIOI KAI\ OI( A)PO\ TOU= PERIPA/TOU. DIH/-€KOUE DE\ KAI\ TW=N *)EPIKOU/ROU LO/GWN, OU)DE\ GA\R TOU/-€TOUS A)PESPOU/DAZE, TOU\S DE\ *PUQAGOREI/OUS A)RRH/TW| €TINI\ SOFI/A| CUNELA/MBANE."2 TOSAU=TA O( MHDEMI/AN MA-€QW\N FWNH\N QEI/A| TE DUNA/MEI "1A(\ KAI\ SIWPW=SIN A)/N-€QRWPOI"2 PROLABW\N E)CEPAIDEU/ETO. O( DE\ DIALIPW\N €AU)=QIS AU)TO\N QAUMA/ZEI, E)S O(/SON SUNE/SEWS TH=S TW=N €ZW/|WN FWNH=S H)=LQE KAI\ E)PIFE/REI LE/GWN "1KAI\ E)S CU/N-€ESIN DE\ TH=S TW=N ZW/|WN FWNH=S H)=LQE, KAI\ E)/MAQE DE\ €TOU=TO DIA\ TW=N *)ARABI/WN POREUO/MENOS A)/RISTA GIGNW-€SKO/NTWN TE KAI\ PRATTO/NTWN AU)TO/. E)/STI GA\R TW=N €*)ARABI/WN KU/KNWN H)/DH KAI\ O)RNI/QWN MANTEUOME/NWN €A)KOU/EIN, O(PO/SA OI( XRHSMOI/. CUMBA/LLONTAI DE\ TW=N €A)LO/GWN SITOU/MENOI TW=N DRAKO/NTWN OI( ME\N KARDI/AN €FASI/N, OI( DE\ H(=PAR."2 E)NTAU=QA PA/NTWS POU DRAKO/N-€TWN KARDI/AS DH/POU KAI\ H(/PATOS TO\N *PUQAGO/REION E)M-€YU/XWN TE TROFH=S A)PEXO/MENON KAI\ MHDE\ QU/EIN DAI/-€MOSIN E)PITOLMW=NTA EI)KO\S H)=N A)POGEU/SASQAI, W(S A)\N €KAI\ TH=S PARA\ TOU/TOIS KOINWNH/SOI SOFI/AS. PRO\S GA\R €TOIW=NDE DIDASKOME/NW| PW=S A)\N A)/LLWS MH\ OU)XI\ TA\ €O(/MOIA TOI=S DIDASKA/LOIS ZHLW/SANTI KATWRQOU=TO TO\ E)PI-€TH/DEUMA; E)/XOMEN DH\ OU)=N PRO\S TOI=S KATALELEGME/NOIS €KAI\ TOU\S *)ARABI/WN SOFOU\S DIDASKA/LOUS TH=S KATA\ €TH\N OI)WNISTIKH\N TA)NDRO\S E)PISTH/MHS, E)F' H(=S EI)KO/TWS €O(RMW/MENOS U(/STERO/N POTE TO\N STROUQO/N, O(/ TI KAI\ @1 BOU/LOITO SUGKALW=N TOU\S E(TE/ROUS E)PI\ TROFH/N, PRO-€EIPW\N QAU=MA ME/GISTON PARE/XEIN E)/DOCE TOI=S PAROU=SI. €TAU/TH| DH\ KAI\ TH\N A)PESFAGME/NHN O(/SON OU)/PW LE/AINAN €A(/MA TOI=S O)KTW\ SKU/MNOIS KATA\ TH\N EI)S *)ASSURI/OUS €O(DO\N QEASA/MENOS AU)TI/KA TW=| QEA/MATI SUMBALW\N TH=S þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›‚û†E)SOME/NHS AU)TW=| PARA\ *PE/RSAIS DIATRIBH=S TO\N XRO/NON €E)MANTEU/SATO. A)KO/LOUQA DE\ TH=| PARA\ TOI=S *)ARABI/OIS €FOITH/SEI E)GXEIREI=N AU)TO\N KAI\ PARA\ *PE/RSAIS O( AU)TO\S €SUGGRAFEU\S I(STOREI=: TW=| GA/R TOI *DA/MIDI, O(\S MO/NOS €FOITHTH\S H)=N AU)TW=| KAI\ E(TAI=ROS, A)PAGOREU/SAS PARA\ €TOU\S MA/GOUS I)E/NAI MO/NOS AU)TO/S, W(S A)\N MH\ MET' A)GNW/-€MONOS DHLADH\ TA\ TH=S MAGEI/AS MANQA/NOI, MESHMBRI/AS €TE KAI\ A)MFI\ ME/SAS NU/KTAS TA\S MET' AU)TW=N E)POIEI=TO €SXOLA/S. E)/TI DE\ *OU)ARDA/NH| *BABULWNI/W| EI)S LO/GOUS €E)LQO/NTA BASILEI= W(=DE/ PWS LE/GEIN AU)TO\N PARATI/QETAI: €"1SOFI/A DE/ MOI *PUQAGO/ROU *SAMI/OU A)NDRO/S, O(\S QEOU/S €TE QERAPEU/EIN W(=DE/ ME E)DIDA/CATO KAI\ CUNIE/NAI SFW=N €O(RWME/NWN TE KAI\ OU)X O(RWME/NWN FOITA=N TE E)S DIA-€LE/CEIS QEW=N."2 TI/S D' AU)TW=| TAU=TA SUGXWRH/SEIEN, O(/TE €*PUQAGO/RA| ME\N OU)DEMI/A TIS TOIAU/TH KATALE/LEIPTAI €GRAFH/, OU)D' A)PO/RRHTA TINA SUGGRA/MMATA, W(S KA)\N €U(PONOH=SAI AU)TO\N E)C E)KEI/NWN O(RMA=SQAI, O( DE/ GE DI-€DA/SKALOS AU)TW=| TH=S KATA\ *PUQAGO/RAN FILOSOFI/AS €OU)DE/N TI DIAFE/REIN TW=N *)EPIKOUREI/WN PRO\S AU)TOU= €MEMARTU/RHTAI TOU= *FILOSTRA/TOU W(=DE/ PWS EI)RHKO/TOS €"1DIDA/SKALOS ME\N H)=N AU)TW=| TW=N *PUQAGO/ROU LO/GWN €OU) PA/NU SPOUDAI=OS, OU)D' E)NERGW=| TH=| FILOSOFI/A| XRW/-€MENOS, GASTRO/S TE H(/TTWN KAI\ A)FRODISI/WN KAI\ KATA\ €TO\N *)EPI/KOURON E)SXHMA/TISTO. H)=N DE\ OU(=TOS *EU)/CENOS €O( E)C *(HRAKLEI/AS TOU= *PO/NTOU. TA\S DE\ *PUQAGO/ROU €GNW/MAS E)GI/GNWSKEN, W(/SPER OI( O)/RNIQES A(\ MANQA/NOUSI €PARA\ TW=N A)NQRW/PWN. "1FEU= TH=S A)TOPI/AS, EI) PARA\ @1 TOU/TOU LE/GOI TIS TH=S PRO\S TOU\S QEOU\S DIALE/CEWS TH\N €SU/NESIN AU)TO\N EI)LHFE/NAI. A)LLA\ DH\ SUGKEXWRH/SQW €KAI\ E(TE/RWN U(FHGHTW=N AU)TO\N A)KHKOE/NAI KAI/TOI GE TOU= €SUGGRAFE/WS TOU=TO MHDAMW=S E)PISHMHNAME/NOU: TI/S €DH\ OU)=N TOU/TWN SU/NESI/N TE KAI\ FOI/THSIN [1EI)S DIA-€LE/CEIS]1 QEW=N O(RWME/NWN KAI\ OU)X O(RWME/NWN AU)TO/S TE €W(S A)PO\ *PUQAGO/ROU [1MAQW\N]1 EI)DE/NAI DIDA/SKESQAI/ TE €E(TE/ROUS E)PHGGE/LLETO; KAI\ MH\N OU)D' O( PERIBO/HTOS €*PLA/TWN PA/NTWN GE MA=LLON TH=S *PUQAGO/ROU KEKOI-€NWNHKW\S FILOSOFI/AS, OU)/T' *)ARXU/TAS, OU)/T' AU)TO\S E)KEI=-€NOS O( TA\S *PUQAGO/ROU GRAFH=| PARADOU\S O(MILI/AS *FI-€LO/LAOS, OU)D' EI)/ TINES A)/LLOI GNW/RIMOI TA)NDRO\S GEGO-€NO/TES, OI(\ DO/CAS TE AU)TOU= KAI\ GNW/MAS GRAFH=| TOI=S €MET' AU)TO\N PARADEDW/KASIN, E)PI\ TOIAU/TH| TINI\ E)SEMNU/-€NANTO SOFI/A|. OU)KOU=N E(TE/RWQEN, A)LL' OU)K A)PO\ *PU-€QAGO/ROU TA\ TOIADI\ MAQW\N PROSXH/MATI SEMNOLOGW=N €E)PIGRA/FETAI TH\N TOU= FILOSO/FOU PRO/SRHSIN, I(/NA DE\ €KAI\ PARALOGW/TATA TO\ YEU=DOS W(S A)LHQE/S TIS GEGONE/-€NAI SUGXWRH/SEIEN, OU)K OI)=D' O(/PWS E)C AU)TOU= LE/GWN €E)KEI/NOU TOU= *SAMI/OU PRO\ MURI/WN O(/SWN E)TW=N E)C A)N-€QRW/PWN GENOME/NOU TA\ PERI\ TOU/TWN AU)TO\N MEMAQH-€KE/NAI. OU)KOU=N PRO\S TOI=S *)ARABI/OIS KAI\ TOU=TON DIDA/-€SKALON AU)TOU= TH=S DH\ NOMIZOME/NHS A)PORRH/TOU PERI\ €QEW=N E)PISTH/MHS E)PIGRAPTE/ON. EI) DH\ OU)=N QEI/AS H)=N €FU/SEWS, KATE/YEUSTAI AU)TOU= TOU\S DIDASKA/LOUS O( LO/-€GOS, EI) D' A)LHQH\S H)=N OU(=TOS, YEUDH\S H)=N O( MU=QOS KAI\ €OU)K A)LHQH\S H( PERI\ TOU= QEI=ON GEGONE/NAI AU)TO\N GRAFH/. €OU)/PW MOI TOU= *PRWTE/WS TO\ FA/SMA POLUPRAGMONEI=N €E)/PEISI KAI\ TH\N PERI\ TOU/TOU PI/STIN AI)TEI=N, OU)DE\ TW=N €PAR' AU)TW=| KU/KNWN TA\S A)PODEI/CEIS, OU(\S GELOI/WS TH\N €MHTE/RA TI/KTOUSAN AU)TO\N MAIOU=SQAI I(STOREI=, A)LL' €OU)DE\ TH=S PERI\ TOU= SKHPTOU= MUQOLOGI/AS TO\N MA/RTURA @1 PARE/XEIN A)CIW=, OU) GA\R DH\ KAI\ TOU/TWN, W(S E)/FHN, *DA/-€MIS H(MI=N SUNI/STWR A)FI/CETAI, MAKRW=| U(/STERON E)N *NI/NW| €TH=S *)ASSURI/AS TA)NDRI\ SUNA/YAS. E)GW\ ME\N OU)=N EU)= €MA/LA PROQU/MWS TOI=S EI)KO/SI TE KAI\ A)LHQEI/AS E)XO-€ME/NOIS PEIQO/MENOS, EI) KAI\ MEI/ZONA/ TINA KAQ' U(PER-€BOLH\N E)S E)/PAINON A)NDRO\S A)GAQOU= LE/GOIT' A)/N, PISTA\ €KAI\ PARADEKTE/A EI)=NAI/ MOI DOKW=, O(/TI MH\ MO/NA TA\ TERA-€TW/DH KAI\ LH/ROU PLE/A. OU)/KOUN FQONOI/HN, EI)/ FHSIN €O( SUGGRAFEU\S GE/NOS TE A)RXAI=ON KAI\ TW=N OI)KISTW=N €A)NHMME/NON TW=| A)NDRI\ GEGONE/NAI KAI\ PLOUTW=N EI) OU(/-€TWS E)/TUXEN U(PE\R TOU\S E)GXWRI/OUS A(/PANTAS DIDASKA/-€LWN TE NE/ON O)/NTA OU) MO/NON TW=N DEDHLWME/NWN TU-€XEI=N, A)LL', EI) DOKEI=, KAI\ TOU/TWN AU)TO\N DIDA/SKALON €KAI\ KAQHGHTH\N GEGONE/NAI. E)/STW D' E)PI\ TOU/TOIS E)N-€TREXH\S KAI\ TA\ KOINA/, W(S TO\N EI)S *)ASKLHPIOU= QERA-€PEI/AS XA/RIN A)FIGME/NON DIA\ GNW/MHS A)RI/STHS A)PAL-€LA/CAI TH=S A)RRWSTI/AS, NOSOU=NTI GA\R DH\ U(DE/ROU PA/QEI €KATA/LLHLON E)GKRATEI/AS U(POQE/SQAI DI/AITAN TW=| KA/-€MNONTI KAI\ TAU/TH| AU)TO\N U(GIA= KATASTH=SAI KAI\ TOU/TW| €GE TH=S FRONH/SEWS A)PODEKTO\N TO\ MEIRA/KION, KAI\ W(S €TO\N POLUTELW=S QU/EIN PARESKEUASME/NON EI)=RCEN OI(=A €EI)KO\S E)PI\ KAKI/A| DIABEBOHME/NON, KAI\ GA\R DH\ TW=N E)GXW-€RI/WN A(PA/NTWN PLOUSIW/TATO/N TE KAI\ PERIFANE/STATON €AU)TO\N U(POTI/QETAI. KAI\ E)N SW/FROSI D' AU)TO\N FQO/NOS €OU)DEI\S E)GGRA/FEIN, O(/TI TE PRO\S TO\N E)RASTH\N PEIRW/-€MENON AU)TOU= TH=S W(/RAS DIELOIDORH/SATO KAI\ GUNAIKEI/AS €O(/TI KAQARO\N E(AUTO\N MI/CEWS DIA\ TE/LOUS, W(S O( LO/GOS €FHSI/N, H)/GAGE. PISTA\ D' E)/STW KAI\ TA\ TH=S PENTAETOU=S €KATA\ *PUQAGO/RAN SIWPH=S AU)TOU=, KAI\ TA/, O(/PWS TAU/-€THN DIH/NUSEN, E)PAI/NOU A)/CIA. TAU=TA DH\ KAI\ O(/SA TOI-€AU=TA A)NQRW/PINA KAI\ W(S A)LHQW=S FILOSOFI/AS KAI\ €A)LHQEI/AS OU) PO/RRW DEXOI/MHN A)\N PERI\ POLLOU= TO\ @1 EU)/GNWMO/N TE KAI\ FILA/LHQES TIMW/MENOS, TO\ GE/ TOI €KREI=TTON A)NQRW/POU TH\N FU/SIN U(POTI/QESQAI KAI\ PARA\ €PO/DAS E)NANTIOLOGEI=N TH=S TE DOQEI/SHS A)MNHMONEI=N €U(POQE/SEWS, E)/XEIN YO/GON A)\N KAI\ DIABOLH\N AU)TW=| TE €TW=| GRA/FONTI KAI\ POLU\ PRO/TERON TW=| GRAFOME/NW| PERI-€A/YEIN H(GOU=MAI. €@*KAI\ TAU=TA ME\N A)PO\ TOU= PRW/TOU SUGGRA/MMATOS. €E)PI/WMEN DE\ KAI\ TA\ E)K TOU= DEUTE/ROU. TH\N A)PO\ *PER-€SI/DOS E)P' *)INDOU\S POREI/AN A)/GEI PARALABW\N AU)TO\N O( €LO/GOS. EI)=TA/ TI PEPONQW\S A)PEIRO/KALON, [W(/SPER TI €PARA/DOCON,] DAIMO/NIO/N TI, O(\ KAI\ E)/MPOUSAN O)NOMA/ZEI, €KATA\ TH\N O(DO\N I)DO/NTA LOIDORI/AIS A(/MA TOI=S A)MF' AU)-€TO\N A)PELA/SAI FHSI/, KAI\ ZW/|WN DE\ EI)S TROFH\N AU)TOI=S €PROSAXQE/NTWN EI)RHKE/NAI AU)TO\N TW=| *DA/MIDI, W(S A)/RA €SUGXWROI/H AU)TW=| TE KAI\ TOI=S E(TAI/ROIS SITEI=SQAI TW=N €KREW=N, TO\ GA\R A)PE/XESQAI AU)TW=N AU)TOI=S ME\N EI)S OU)-€DE\N O(RA=N PROBAI=NON, E(AUTW=| DE\ EI)S A(\ W(MOLO/GHTAI €PRO\S FILOSOFI/AN E)K PAIDO/S. KAI/TOI TI/S OU)K A)\N A)PO-€RH/SEIEN, O(/TI MHD' AU)TO/N, O(\N MO/NON E)DO/KEI TOU= BI/OU €ZHLWTH\N KEKTH=SQAI KAI\ PROU)/TREPEN E)PI\ FILOSOFI/AN, €EI)=RGEN OI(=A FI/LTATON TH=S TW=N E)MYU/XWN, W(S A)\N OU)X €O(SI/AS KATA\ *PUQAGO/RAN TROFH=S, O( D' OU)K OI)=D' O(POI/W| €LO/GW| LE/GWN ME\N OU) SUNOI/SEIN E(AUTW=|, KEI/NOIS D' OU)-€DE\N O(RA=N A)PO\ TH=S A)POXH=S PROBAI=NON W(MOLO/GEI; E)PI\ €TOU/TOIS O( *FILO/STRATOS O( TA)LHQE\S TIMA=N PRO\S TOU= €*FILALH/QOUS MEMARTURHME/NOS, O(/RA TH=S A)LHQEI/AS O(POI=A €DEI/GMATA PARI/STHSI: GENO/MENON PAR' *)INDOI=S TO\N €*)APOLLW/NION PARASTH/SASQAI/ FHSIN E(RMHNE/A KAI\ DI' €AU)TOU= PROSDIALE/GESQAI *FRAW/TH|, TOU=TO D' EI)=NAI TW=| €BASILEI= TW=N *)INDW=N O)/NOMA, KAI\ O( MIKRW=| PRO/SQEN KAT' €AU)TO\N PASW=N GLWSSW=N SUNEI\S NU=N AU)= KATA\ TO\N AU)-€TO\N E(RMHNE/WS DEI=TAI. KAI\ PA/LIN O( [1TA\]1 KATA\ DIA/NOIAN @1 A)NQRW/PWN EI)DW\S KAI\ MO/NON OU)XI\ KATA\ TO\N PAR' €AU)TOI=S QEO\N €<20$10KWFOU= TE CUNIEI\S KAI\ OU) LALE/ONTOS A)KOU/WN$>20 €DI' E(RMHNE/WS A)NERWTA=|, O(POI/A TIS EI)/H TW=| BASILEI= €DI/AITA, H(GEMO/NA TE A)CIOI= TH=S E)S *BRAXMA=NAS POREI/AS €GENE/SQAI TINA\ AU)TW=|. KAI\ METACU\ O( ME\N TW=N *)INDW=N €BASILEU\S KAI\ TAU=TA BA/RBAROS W)\N TH\N FU/SIN TO\N E(R-€MHNE/A E)KPODW\N METASTHSA/MENOS *(ELLA/DI XRH=TAI PRO\S €AU)TO\N TH=| O(MILI/A| PAIDEI/AN KAI\ POLUMA/QEIAN E)NDEI-€KNU/MENOS, O( DE\ OU)D' W(/S, O(/TI DH\ KAI\ AU)TO\S TH=S PAR' €AU)TOI=S OU)K A)MAQW=S E)/XOI FWNH=S DE/ON E)PEFILOTIMH/-€SATO, A)LLA\ KAI\ LALOU=NTOS *(ELLA/DI GLW/SSH| TOU= *)IN-€DOU= E)KPLH/TTETAI, H(=| FHSIN O( *FILO/STRATOS A)KO/LOUQA, €W(S E)/OIKEN, E(AUTW=| GRA/FWN. PW=S GA\R A)\N E)CEPLA/GH €MH\ OU)XI\ BA/RBARON OI)HQEI/S; KAI\ TO\N TOIOU=TON QAU-€MA/SAS OU)/POT' A)\N E(LLHNI/SAI PROSEDO/KHSEN: EI)=Q', þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›‚ÿˆ‘W(/SPER TI PARADO/NTA PARA/DOCON KATAPLAGEI\S KAI\ TO\ €TOU/TOU E)/T' A)GNOW=N AI)/TION "1EI)PE/ MOI"2 E)/FH O( *)APOL-€LW/NIOS "1W)= BASILEU=, PO/QEN OU(/TWS E)/XEIS FWNH=S *(EL-€LA/DOS; FILOSOFI/A TE H( PERI\ SE\ PO/QEN E)NTAU=QA; €OU)DE\ GA\R E)S DIDASKA/LOUS GE, OI)=MAI, A)NAFE/REIS, E)PEI\ €MHDE\ EI)=NAI *)INDOI=S [1EI)KO\S]1 DIDASKA/LOUS TOU/TOU."2 AU(=TAI €AI( PARA/DOCOI TOU= PA/NTA PROGNW/SEI DIEILHFO/TOS FW-€NAI/, A(\S O( BASILEU\S A)MEIBO/MENOS, O(/TI TE SXOI/H DIDA-€SKA/LOUS KAI\ OI(/TINES OU(=TOI E(/KASTA/ TE PATRO/QEN TW=N €PERI\ AU)TO\N SUMBEBHKO/TWN FRA/ZEI. EI)=TA KAI/ TISI TOU= €*)INDOU= DIKA/ZONTOS PERI\ QHSAUROU= FWRAQE/NTOS E)N €A)GRW=|, PO/TERA TW=| PRIAME/NW| H)\ TW=| TO\ XWRI/ON A)PODO-€ME/NW| DE/OI NEI=MAI TOU=TON, O( PA/NTA FILO/SOFOS KAI\ €QEOI=S KEXARISME/NOS E)RWTHQEI\S E)PIKRI/NEI TW=| PRIA-€ME/NW|, LOGISMO\N DH\ AU)TOI=S R(H/MASIN E)PEIPW\N "1W(S OU)K €A)\N OI( QEOI\ TO\N ME\N A)FEI/LONTO KAI\ TH\N GH=N, EI) MH\ @1 FAU=LOS H)=N, TW=| D' AU)= KAI\ TA\ U(PO\ GH=N DOU=NAI, EI) MH\ €BELTI/WN H)=N TOU= A)PODOME/NOU."2 W(S KAT' AU)TO\N DH\ €SUNA/GESQAI, TOU\S ME\N EU)PO/ROUS KAI\ PLOU/TW| DIAFE/-€RONTAS, KA)\N AI)SXRO/TATOI KAI\ PANWLE/STATOI TUGXA/-€NOIEN, TRISEUDAI/MONAS KAI\ QEOFILEI=S H(GEI=SQAI, MO/NOUS €D' A)/RA KAKODAI/MONA/S TE KAI\ A)QLI/OUS TOU\S PENESTA/-€TOUS, KA)\N *SWKRA/THS, KA)\N *DIOGE/NHS, KA)\N AU)TO\S E)KEI=-€NOS *PUQAGO/RAS TUGXA/NH|, KA)\N A)/LLOS, OI( PA/NTWN A)N-€DRW=N SWFRONE/STATOI TE KAI\ E)PIEIKE/STATOI. EI)/POI GA\R €A)/N TIS E(PO/MENOS TW=| LO/GW| MH\ A)\N KAT' AU)TO\N TOU\S €QEOU\S TOU\S ME\N PE/NHTAS, TOU/TOUS DH\ AU)TOU/S, OI(\ KATA\ €FILOSOFI/AN DIH/NEGKAN, A)FELE/SQAI KAI\ TA\ PRO\S TH\N €A)NAGKAI/AN TROFH\N MH\ OU)XI\ PA/NTWS FAU/LOUS O)/NTAS €TO\N TRO/PON, TOI=S DE\ TO\ H)=QOS A)KOLASTOTE/ROIS A)/FQONA €KAI\ TA\ MH\ A)NAGKAI=A PARASXEI=N, EI) MH\ BELTI/OUS E)TU/G-€XANON TW=N PROTE/RWN, E)C W(=N PANTI/ TW| KATAFANH\S H( €TOU= SUMPERA/SMATOS A)TOPI/A. €@*TAU=TA KAI\ A)PO\ TOU= DEUTE/ROU PARAQE/MENOI I)/WMEN €E)PI\ TO\ TRI/TON TA\ KATA\ TOU\S BEBOHME/NOUS E)POYO/MENOI €*BRAXMA=NAS: E)/NQA DH\ TA\ U(PE\R *QOU/LHN A)/PISTA KAI\ €EI)/ TI/ PER A)/LLO TERATW=DE/S POTE MUQOLO/GOIS TISI\N A)NA-€PE/PLASTAI, EU)= MA/LA PISTA\ KAI\ A)LHQE/STATA, W(S E)N €PARAQE/SEI TOU/TWN, A)NAFANH/SETAI, OI(=S KAI\ TO\N NOU=N €E)PISTH=SAI A)/CION TH=S TOU= *FILALH/QOUS E(/NEKEN AU)QA-€DEI/AS H(MI=N ME\N EU)XE/REIAN KAI\ KOUFO/THTA TRO/POU €PERIA/PTONTOS, AU(TW=| DE\ KAI\ TOI=S AU)TW=| PARAPLHSI/OIS €TH\N A)KRIBH= KAI\ BEBAI/AN META\ SUNE/SEWS KRI/SIN. O(/RA €GOU=N, E)F' OI(=S SEMNU/NETAI PARADO/COIS TW=N H(METE/RWN €QEI/WN EU)AGGELISTW=N PROKRI/NWN TO\N *FILO/STRATON, €W(S MH\ MO/NON PAIDEI/AS E)PI\ PLEI=STON H(/KONTA, A)LLA\ €KAI\ A)LHQEI/AS E)PIMEMELHME/NON. PRW=TA ME\N OU)=N E)N TH=| €PRO\S TOU\S *BRAXMA=NAS POREI/A| TOU= *)APOLLWNI/OU GUNH/ @1 TIS AU)TW=| TH\N XROIA\N EI)SA/GETAI A)PO\ TH=S KEFALH=S E)S €O)SFU\N LEUKOTA/TH, TO\ DE\ E(/TERON ME/ROS TOU= SW/MATOS €ME/LAINA, TA\ DE\ PROI+O/NTWN TH=S E)PI\ TOU\S *BRAXMA=NAS €O(DOU= O)/RH KATAPEFUTEUME/NA TO\ PE/PERI KAI\ TOU/TOU €PI/QHKOI GEWRGOI\ KAI\ PARA/DOCOI/ TINES TO\ ME/GEQOS DRA/-€KONTES, W(=N A)PO\ KEFALH=S LAMPA/DES A)PORRIPTOU=NTAI €PURO/S, OU(\S EI)/ TIS A)NE/LOI, EU(/ROI A)/N, FHSI, PARADO/COUS €LI/QOUS E)N TAI=S KEFALAI=S TW=| TOU= *GU/GOU TOU= PARA\ €TW=| *PLA/TWNI PARAPLHSI/OUS. KAI\ TAU=TA ME\N TA\ PRO\ €TOU= TW=N *BRAXMA/NWN LO/FOU. W(S DE\ KAI\ EI)S AU)TO\N €A)FI/KONTO, SANDARA/KINON E)NTAU=QA FRE/AR U(/DATOS I)DEI=N €PARADO/COU KAI\ KRATH=RA PLHSI/ON PURO/S, OU(= FLO/GA €A)NAPE/MPESQAI MOLIBDW/DH, DU/O TE PI/QOUS LI/QOU ME/-€LANOS TO\N ME\N O)/MBRWN, TO\N DE\ A)NE/MWN, A)F' W(=N TOU\S €*BRAXMA=NAS, OI(=S A)\N EI)=EN TH=S XW/RAS I(/LEW|, XORHGEI=N. €A)LLA/ GE KAI\ A)GA/LMATA PAR' AU)TOI=S *)AQHNA=S *POLIA/DOS €KAI\ *)APO/LLWNOS *PUQI/OU KAI\ *DIONU/SOU *LIMNAI/OU, KAI\ €A)/LLWN TINW=N *(ELLHNIKW=N QEW=N, *)IA/RXAN DE\ TO\N E)PI\ €PA/NTWN DIDA/SKALON KALEI=SQAI, O(\N KAI\ I)DEI=N KAQEZO/-€MENON POLLOU= GE DEI= FILOSOFIKW=|, SATRAPIKW=| D' A)\N €MA=LLON SXH/MATI E)F' U(YHLOTA/TOU DI/FROU, XALKOU= DE\ €ME/LANOS OU(=TOS H)=N KAI\ PEPOI/KILTO XRUSE/OIS A)GA/LMASIN, €OI(=A DH\ EI)KO\S TEXNOURGW=N BANAU/SWN TRO/PON PURI\ KAI\ €SIDH/RW| MOXQOU=NTAS TOU\S FILOSO/FOUS TEXNOURGEI=N, H( €KAI\ QAUMATOPOIW=N DI/KHN AU)TO/MATON A)POTELEI=N TO\ €DHMIOU/RGHMA, OI( DE\ TW=N A)/LLWN TW=N MET' AU)TO\N DIDA-€SKA/LWN DI/FROI XALKOI= ME/N, FHSIN, A)/SHMOI D' H)=SAN €KAI\ H(=TTON U(YHLOI/. E)/DEI GA/R POU PA/NTWS TURA/NNOU €SXH/MATI PRONOMI/AS TH=S E)N A)GA/LMASI KAI\ XRUSW=| TO\N €TH=S QEI/AS FILOSOFI/AS A)CIOU=SQAI DIDA/SKALON. PRW=-€TON DE\ TO\N *)IA/RXAN I)DO/NTA FHSI\ TO\N *)APOLLW/NION E)C €O)NO/MATO/S TE PROSEIPEI=N *(ELLA/DI TH=| FWNH=| KAI\ H(\N @1 AU)TW=| PARA\ *FRAW/TOU KOMI/ZOI, E)PISTOLH\N AI)TH=SAI KATA\ €PRO/GNWSIN H)/DH TOU=TO PROEILHFO/TA E)NDEI/CASQAI/ TE €TO\ E)/NQEON TH=S PROGNW/SEWS PROEIRHKO/TA, W(S A)/RA E(NI\ €GRA/MMATI TW=| DE/LTA LEI/POI H( E)PISTOLH\ A)/RCASQAI/ TE €A)PEIROKA/LWS EU)QU\S A)PO\ PRW/THS O(MILI/AS A)PEIROPLOU/-€TOU DI/KHN E)NEPIDEI/KNUSQAI TO\ TH=S PROGNW/SEWS PLEO-€NE/KTHMA PATE/RA KAI\ MHTE/RA KATALE/GONTA TOU= *)APOL-€LWNI/OU GE/NOS TE KAI\ TROFH\N KAI\ PAIDEI/AN KAI\ TA\S €KATA\ XRO/NOUS A)PODHMI/AS KAI\ TH\N EI)S AU)TO\N POREI/AN €KAI\ TA\ KAT' AU)TH\N PEPRAGME/NA TE AU)TW=| KAI\ W(MILH-€ME/NA. EI)=TA DE/ FHSIN AU)TO\S OU(=TOS O( QAUMA/SIOS SUG-€GRAFEU\S TOU\S *BRAXMA=NAS A(/MA TW=| *)APOLLWNI/W| XRI-€SAME/NOUS H)LEKTRI/NW| FARMA/KW| LOU/SASQAI KAI\ PERI-€STA/NTAS W(S E)N XORW=| TH\N GH=N TU/YAI TAI=S R(A/BDOIS, €TH\N DE\ KURTWQEI=SAN A)NAPE/MYAI AU)TOU\S EI)S DI/PHXU €TOU= A)E/ROS, E(STA/NAI TE AU)TOU\S METEW/ROUS E)N AU)TW=| €A)E/RI E)PI/ TI XRO/NOU DIA/STHMA, E(/LKEIN DE\ KAI\ PU=R A)PO\ €TOU= H(LI/OU, O(/TE BOU/LOINTO, AU)TOMA/TWS. TOU/TOIS D' €E)PIFE/REI PARA/DOCON O( QAUMATOLO/GOS, W(S A)/RA TRI/PO-€DES *PUQIKOI\ TE/TTARES E)CEKUKLH/QHSAN AU)TO/MATOI FOI-€TW=NTES, KAI\ EI)KA/ZEI DH\ OU)=N AU)TOU\S TOI=S *(OMHREI/OIS €OI)NOXO/OUS TE E)PI\ TOU/TOIS E)K XALKOU= DIAKO/NOUS TH\N €U(/LHN I(/STHSI TE/TTARAS, E)PILE/GEI DE/, W(S A)/RA KAI\ H( GH= €AU)TOMA/TWS U(PESTO/RNUTO AU)TOI=S PO/AS. TW=N DE\ TRIPO/-€DWN OI( ME\N DU/O, FHSI/N, OI)/NOU A)PE/RREON, OI( DE\ E(/TEROI €DU/O O( ME\N U(/DATOS QERMOU= KRA=SIN PAREI=XEN, O( D' AU)= €YUXROU=. TOU\S DE\ OI)NOXO/OUS TOU\S XALKOU=S A)RU/ESQAI €EU)ME/TRWS TOU= TE OI)/NOU KAI\ TOU= U(/DATOS, PERIELAU/NEIN €TE KU/KLW| TA\S KU/LIKAS, W(/SPER E)N TOI=S PO/TOIS. TAU=TA €*(IEROKLEI= TA\ A)NWTA/TW KAI\ KAQO/LOU DIKASTH/RIA PEPI-€STEUME/NW| META\ POLLH=S A)NETA/SEWS A)LHQH= KAI\ PISTA\ €EI)=NAI DOKEI= KAI\ H(MW=N ME\N EU)XE/REIA KAI\ KOUFO/THS @1 PLEI/STH O(/SH KATE/GNWSTAI PAR' AU)TW=|, AU)TO\S DE\ TOI-€AU=TA *FILOSTRA/TW| PISTEU/WN AU)TOI=S DH\ R(H/MASI SEMNU/-€NETAI LE/GWN "1E)PISKEYW/MEQA/ GE MH/N, O(/SW| BE/LTION KAI\ €SUNETW/TERON H(MEI=S E)KDEXO/MEQA TA\ TOIAU=TA, KAI\ H(\N €PERI\ TW=N E)NARE/TWN A)NDRW=N E)/XOMEN GNW/MHN."2 E)PI\ €TOIOU/TW| DH\ TW=| SUMPOSI/W| KATA\ TO\N AU)TO\N *FILO/STRA-€TON BASILEU\S E)GXWRIA/ZWN *)INDOI=S EI)SA/GETAI SUMPI/NWN €TOI=S FILOSO/FOIS, TOU=TON DE\ E)NUBRI/ZEIN KAI\ E)MPAR-€OINEI=N FILOSOFI/A| MEQU/SKESQAI/ TE PAR' AU)TOI=S KAI\ €A)NTIPARECA/GEIN *(HLI/W| KAI\ A)LAZONEU/ESQAI I(STOREI=, €KAI\ PA/LIN TO\N *)APOLLW/NION DI' E(RMHNE/WS TA\ PARA\ €TOU/TOU MANQA/NEIN KAI\ AU)= PA/LIN PRO\S AU)TO\N DIALE/-€GESQAI U(FERMHNEU/ONTOS TOU= *)IA/RXA: KAI\ PW=S OU) QAU-€MA/ZEIN A)/CION, O(/PWS TO\N OU(/TWS U(BRISTH\N KAI\ A)TOPW/-€TATON PAROINEI=N KAI\ MEQU/SKESQAI PARA\ THLIKOU/TOIS €EI)KO\S H)=N, O(\N OU)DE\ PAREI=NAI A)/CION E)N FILOSO/FWN MH/ €TI/ GE KAI\ I)SOQE/WN E(STI/A|; TI/ DE/ MOI I)SOQE/OUS TOU/TOUS €KALEI=N KAI\ TH=S A)CI/AS E)NUBRI/ZEIN TOU\S A)/NDRAS; O(PO/TE €PUQOME/NOU TOU= *)APOLLWNI/OU, TI/NAS E(AUTOU\S H(GOU=N-€TAI, QEOU\S E)/FH O( *)IA/RXAS, O(\S KAI\ TOI=S SUMPO/TAIS, OI(=A €DH\ QEO\S FILOSO/FOU ME\N H(/KISTA TRO/PW|, POLLOU= GE €DEI=, MH/ TI/ GE MA=LLON, OU(= E)/FHSE, QEOU= A)CI/WS, [1E)S]1 TH\N €FIA/LHN E)PIKU/PTWN E)CH=RXEN, H( DE/, FHSIN O( SUGGRA-€FEU/S, W(S A)/RA E)PO/TIZEN I(KANW=S PA/NTAS, [1KAI\]1 E)PEDI/DOU, €KAQA/PER AI( A)PO/RRHTOI PHGAI\ TOI=S A)NIMWME/NOIS. META\ þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒƒˆšTAU=TA KOINAI\ LO/GWN O(MILI/AI KAI\ SPOUDAIOLOGI/AI TW=N €FILOSO/FWN TOU= ME\N *)IA/RXA DIDA/SKONTOS, W(S A)/RA POTE\ €AU)TW=| H( YUXH\ E)N E(TE/RW| A)NQRW/POU BASILE/WS GE/NOITO €SW/MATI KAI\ TOIADI/ TINA AU)TW=| PEPRAGME/NA EI)/H, TOU= €DE\ *)APOLLWNI/OU, W(S NHO\S *AI)GUPTI/AS POTE\ GE/NOITO €KUBERNH/THS, KAI\ TA\ TOIAU=TA DIAPRA/CAITO, PEU/SEIS TE €KAI\ A)POKRI/SEIS [E(KA/STOU], W(=N KAI\ TH=S SOFI/AS A)/CION @1 MHDAMW=S PAREKQE/SQAI TH\N MNH/MHN. E)RE/SQAI DE/ FHSI €TO\N *)APOLLW/NION, EI) E)/STI PAR' AU)TOI=S XRU/SEON U(/DWR €_W)\ TOU= SOFOU= KAI\ PARADO/COU PU/SMATOS_KAI\ €PERI\ A)NQRW/PWN DE\ U(PO\ GH=N OI)KOU/NTWN KAI\ *PUGMAI/WN €A)/LLWN KAI\ SKIAPO/DWN A)NERWTA=N, KAI\ EI) GI/GNOITO PAR' €AU)TOI=S ZW=|ON TETRA/POUN, O(\ LE/GETAI MARTIXO/RA, O(\ TH\N €KEFALH\N A)NQRW/PW| EI)KA/SQAI, LE/ONTI DE\ W(MOIW=SQAI €TO\ ME/GEQOS, TH\N DE\ OU)RA\N E)KFE/REIN PHXUAI/AS KAI\ €A)KANQW/DEIS TA\S TRI/XAS, A(\S BA/LLEIN W(/SPER TOCEU/MATA €E)S TOU\S QHRW=NTAS, KAI\ TOIAU=TA ME\N TO\N *)APOLLW/NION €A)NERWTA=N, TO\N DE\ *)IA/RXAN DIDA/SKEIN AU)TO\N PERI\ ME\N €TW=N *PUGMAI/WN, W(S A)/RA EI)=EN OI)KOU=NTES ME\N U(PO/GEIOI, €DIATRI/BONTES DE\ U(PE\R TO\N *GA/GGHN POTAMO\N ZW=NTES, €PERI\ DE\ TW=N A)/LLWN, W(S A)NU/PARKTA EI)/H. E)/RION E)PI\ €TOU/TOIS FUO/MENON AU)TOI=S A)PO\ GH=S E)S E)SQH=TOS U(/LHN €O( *FILO/STRATOS A)NAGRA/FEI, PA/NTWS DH/POU TW=N FILO-€SO/FWN I(STO\N E)POIXOME/NWN KAI\ TALASIOURGI/AIS E)S €E)SQH=TOS KATERGASI/AN E)KPONOUME/NWN_OU)DE\ GA\R €EI)SH=KTAI PAR' AU)TOI=S GUNAIKEI=ON FU=LON_EI) MH\ KAI\ €TOU=TO FH/SEIEN AU)TO/MATON AU)TOI=S PARADO/CWS DH\ I(ERA\N €E)S E)SQH=TA METAFU/ESQAI. FE/REIN D' E(/KASTON AU)TW=N €R(A/BDON KAI\ DAKTU/LION A)PO/RRHTON E)/XONTA I)SXU/N. EI)=TA €PARADOCOPOII/AI TOU= *BRAXMA=NOS, W(S DAIMONW=NTA DI' €E)PISTOLH=S A)NAKALE/SAITO, W(S XWLEU/ONTA KATAYH/SAS €TO\N GLOUTO\N QERAPEU/SEIEN, W(S TUFLW=| TO\ BLE/PEIN €KAI\ A)DRANEI= TINI TH\N XEI=RA SW/|AN XARI/ZOITO. POLLA\ €KA)GAQA\ GE/NOITO PRAGMA/TWN H(MA=S A)POLU/SANTI TW=| €SUGGRAFEI=: DH=LA GA/R, W(S A)LHQH= KAI\ TAU=TA, O(/TE €BRONTA\S KAI\ A)NE/MOUS E)N PI/QOIS TRI/PODA/S TE E)K LI/QOU €FOITW=NTAS AU)TOMA/TWS KAI\ OI)NOXO/OUS A)PO\ XALKOU= €PERIELAU/NEIN E)N KU/KLW| TA\S KU/LIKAS PROISTORH/SAS €DIA\ TH=S PERI\ TOU/TWN W(S A)LHQW=N A)FHGH/SEWS KAI\ TW=N @1 LOIPW=N A(PA/NTWN E)CE/FHNE/ TE KAI\ DIH/LEGCE TH\N MUQO-€LOGI/AN. EI)RHKE/NAI DE/ FHSIN O( *FILO/STRATOS TO\N *DA/-€MIN DI/XA TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS KAI\ TW=| *)IA/RXA| SUMFI-€LOSOFH=SAI TO\N *)APOLLW/NION EI)LHFE/NAI TE PAR' AU)TOU= €DAKTULI/OUS E(PTA\ E)PWNU/MOUS A)STE/RWN, OU(\S KAI\ FO-€REI=N AU)TO\N KAQ' E(/NA PRO\S TA\ O)NO/MATA TW=N H(MERW=N. €TAU=TA DE\ NU=N EI)PW\N O( TA)LHQE\S TIMA=N PARA\ TW=| *FI-€LALH/QEI NENOMISME/NOS MEQ' E(/TERA TH=S GRAFH=S, W(S €A)\N DH\ GOHTEI/AN TW=N *BRAXMA/NWN KATAGNOU\S KAI\ TAU/-€THS E)LEU/QERON KATASTH=SAI TO\N *)APOLLW/NION FRONTI/-€SAS E)PIFE/REI FA/SKWN KATA\ LE/CIN: "1I)DW\N DE\ PARA\ €TOI=S *)INDOI=S TOU\S TRI/PODAS KAI\ TOU\S OI)NOXO/OUS KAI\ €O(/SA AU)TO/MATA E)SFOITA=N EI)=PON, OU)/Q', O(/PWS SOFI/ZOINTO €AU)TA/, H)/RETO, OU)/TE E)DEH/QH MAQEI=N, A)LL' E)PH/|NEI ME/N, €ZHLOU=N DE\ OU)K H)CI/OU."2 KAI\ PW=S, W)= OU(=TOS, OU)K H)CI/OU; €O( DI/XA TOU= *DA/MIDOS SPOUDH\N POIOU/MENOS SUMFILO-€SOFEI=N AU)TOI=S KAI\ TO\N MO/NON E(TAI=RON, O(/ TI KAI\ PRA/T-€TOI, LANQA/NEIN DE/ON H(GOU/MENOS, PW=S DE\ OU)K H)CI/OU €ZHLOU=N O( TOU\S TW=N A)STE/RWN E)PWNU/MOUS KATADEXO/ME-€NOS DAKTULI/OUS KAI\ TOU/TOUS A)NAGKAI=ON TIQE/MENOS €DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU FE/REIN PRO\S TA\ O)NO/MATA TW=N €H(MERW=N KAI/TOI GE A)PO/RRHTON, W(S FH\|S AU)TO/S, E)/XON-€TAS I)SXU/N; EI) DE\ KAI\ DOQEI/H TO\ MH\ ZHLOU=N H)CIWKE/NAI €AU)TO\N W(S MH\ EU)= PRA/TTONTA, OU)K E)ZH/LOU DHLONO/TI. €PW=S OU)=N E)PH/|NEI, E)F' OI(=S MH\ H)CI/OU ZHLOU=N; EI) D' W(S €QEI/WS E)NERGOU=NTAS E)PH/|NEI, PW=S OU)K E)ZH/LOU TA\ E)PAI/-€NWN A)/CIA; A)LLA\ GA\R META\ TH\N PARA\ TOU/TOIS DIATRI-€BH\N PALINOSTOU=NTA AU)TO\N A(/MA TOI=S E(TAI/ROIS E)LHLU-€QE/NAI FHSI\N E)S TH\N TW=N *)WREITW=N XW/RAN, E)/NQA XALKAI= €ME\N AU)TOI=S AI( PE/TRAI, XALKH= DE\ H( YA/MMOS, XALKOU= DE\ €YH=GMA OI( POTAMOI\ A)/GOUSI. €@*KAI\ TOSAU=TA ME\N TA\ KATA\ TO\ TRI/TON SU/GGRAMMA, @1 E)PI/WMEN D' H)/DH KAI\ TA\ E(CH=S. E)PANELQO/NTA FHSI\N €A)PO\ TH=S *)INDW=N XW/RAS E)PI\ TH\N *(ELLA/DA KOINWNO\N TW=N €QEW=N PRO\S AU)TW=N TW=N QEW=N A)NAKEKHRU=XQAI, OI(\ KAI\ €TOU\S KA/MNONTAS W(S AU)TO\N E)F' U(GEI/A| PARE/PEMPON, €KAI\ DH=TA W(S E)C *)ARA/BWN KAI\ MA/GWN KAI\ *)INDW=N PARA/-€DOCO/N TINA KAI\ QEI=ON H(MI=N AU)TO\N A)GAGW\N PARADO/CWN €E)NTEU=QEN A)FHGHMA/TWN KATA/RXETAI. KAI/TOI A)/N TIS €EI)/POI EU)LO/GWS, O(/TI DH\ EI) QEIOTE/RAS H)\ KAT' A)/NQRWPON €FU/SEWS H)=N, PA/LAI, A)LL' OU) NU=N E)/DEI, PRO\ TH=S DE\ €E(TE/RWN METALH/YEWS TW=N QAUMASI/WN KATA/RXESQAI, €PERITTH\ D' A)\N KAI\ H( E)C *)ARA/BWN AU)TW=| MA/GWN TE KAI\ €*)INDW=N DIA\ SPOUDH=S E)PEXEIREI=TO POLUMA/QEIA, EI) DH/ €TIS KATA\ TH\N DOQEI=SAN U(PH=RCEN U(PO/QESIN: A)LL' OU(=-€TO/S GE KATA\ TO\N FILALH/QH SUGGRAFE/A NU=N DH\ PA/RESTI €META\ TOSOU/TOUS DIDASKA/LOUS TH\N SOFI/AN E)NEPIDEI-€KNU/MENOS, KAI\ PRW=TA ME\N OI(=A E)C *)ARA/BWN KAI\ TH=S €PAR' AU)TOI=S OI)WNISTIKH=S O(RMW/MENOS TO\N STROUQO/N, €O(/ TI KAI\ BOU/LOITO TOU\S E(TE/ROUS E)PI\ TROFH\N PARAKA-€LW=N E)FERMHNEU/EI TOI=S PAROU=SIN, EI)=TA DE\ LOIMOU= [1E)N €*)EFE/SW|]1 PROAISQO/MENOS PROMANTEU/ETAI TOI=S POLI/TAIS. €TH\N D' AI)TI/AN KAI\ TOU/TOU E)N TH=| PRO\S *DOMETIANO\N €A)POLOGI/A| AU)TO\S PARATI/QETAI. E)ROME/NOU GA/R TOI AU)-€TO/N, O(PO/QEN O(RMW/MENOS TOU=TO PROEI/POI, "1LEPTOTE/RA|"2 €E)/FH "1XRW/MENOS, W)= BASILEU=, DIAI/TH| PRW=TOS TOU= DEI-€NOU= H)|SQO/MHN."2 KAI\ TRI/TON D' AU)TOU= QAU=MA GEGONO\S €I(STOREI=, W(S DH\ A)LECH/SANTOS TO\N LOIMO/N, O(/PER EI) KAI\ €TA\ MA/LISTA E)N TAI=S E)PI\ TE/LEI KAT' AU)TOU= KATHGORI/AIS €OU) TE/QEIKEN O( SUGGRAFEU/S, O(/TI MH\ PARH=N, W(S EI)KO/S, €AU)TW=| DI' A)POLOGI/AS A)POLU/SASQAI TO\ E)/GKLHMA, FE/RE €D' OU)=N O(/MWS AU)TOI\ TH\N I(STORI/AN E)S FANERO\N U(PO-€QW/MEQA, OU(/TW DH\ KAI\ TAU/THN EU)QU/NONTES. EI)/ TINI €GA\R OU)K [A)\N] EI)/H SAFE/S, O(/TI DH\ POLU\ TO\ PLA/SMA KAI\ @1 A)PATHLO\N GOHTEI/AS TE W(S A)LHQW=S E)/MPLEWN, AU)TO\S O( €TRO/POS A)PELE/GXEI TH=S I(STORI/AS. TO\N GA/R TOI LOIMO\N €U(POTI/QETAI E)N EI)/DEI PTWXEU/ONTOS KAI\ R(A/KESIN H)M-€FIESME/NOU PRESBU/TOU A)NDRO\S E(WRA=SQAI, O(\N KATA-€LEU/EIN E)PIKELEUSAME/NOU TOU= *)APOLLWNI/OU PRO/TERON €ME\N PU=R BA/LLEIN TW=N O)FQALMW=N, EI)=Q' U(/STERON BLH-€QE/NTA LI/QOIS KU/NA SUNTETRIMME/NON KAI\ PARAPTU/ONTA €A)FRO/N, W(S OI( LUTTW=NTES, FANH=NAI, EI)RHKE/NAI D' AU)-€TO\N PERI\ TOU/TOU KAI\ E)N TH=| PRO\S TO\N AU)TOKRA/TORA €*DOMETIANO\N A)POLOGI/A| TAU=TA GRA/FEI: "1TO\ GA\R TOU= €LOIMOU= EI)=DOS, PTWXW=| DE\ GE/RONTI EI)/KASTO, KAI\ EI)=DON €KAI\ I)DW\N EI(=LON OU) PAU/SAS NO/SON, A)LL' E)CELW/N."2 TI/S €DH\ OU)=N E)PI\ TOU/TOIS OU) ME/GA TH\N TOU= QAUMATOPOIOU= €GELA/SETAI PARADOCOPOII/AN ZW=|ON O)FQALMOI=S KAI\ LI/-€QWN U(POPI=PTON BOLAI=S SUNTRIBO/MENO/N TE PRO\S A)N-€QRW/PWN KAI\ A)FRO\N PARAPTU=ON TH\N TOU= LOIMOU= FU/-€SIN A)KOU/WN, O(\S OU)D' A)/LL' O(TIOU=N TUGXA/NEI H)\ FQORA\ €KAI\ KA/KWSIS A)E/ROS E)PI\ TO\ NOSW=DES TREPOME/NOU TOU= €PERIE/XONTOS E)K PONHRW=N TE KAI\ FAU/LWN A)NAQUMIA/-€SEWN, H(=| LO/GOS I)ATRIKO\S PARADI/DWSI, SUNISTAME/NOU; €KAI\ A)/LLWS D' A)\N TO\ FA/SMA DIEUQUNQEI/H, E)PEI/PER €MO/NH| TH=| TW=N *)EFESI/WN PO/LEI, A)LL' OU)XI\ KAI\ TOI=S O(MO/-€ROIS TO\N LOIMO\N E)PISKH=YAI/ FHSIN O( LO/GOS, O(/PER PW=S €OU)K A)\N GEGO/NEI KA/KWSIN TOU= PERIE/XONTOS PEPONQO/TOS; €OU) GA\R DH\ KATAKLEISQE\N MO/NW| A)\N E)FH/DREUSE TW=| PERI\ €TH\N *)/EFESON A)E/RI TO\ NO/SHMA. TE/TARTON AU)TW=| PARA/-€DOCON *)AXILLE/WS H)=N YUXH\ PRO/TERON ME\N E)N XLAMU/DI €PENTA/PHXUS, EI)=TA DWDEKA/PHXUS TO\ ME/GEQOS PARA\ TW=| €I)DI/W| AU)TOU= MNH/MATI FAINOME/NH *QETTALOU/S TE KATAI-€TIWME/NH, O(/TI DH\ TA\ E)NAGI/SMATA AU)TW=|, W(S E)/QOS H)=N, €OU)K E)PETE/LOUN, MHNIW=SA/ TE EI)SE/TI *TRWSI\ TW=N E)S €AU)TO\N PEPLHMMELHME/NWN KAI\ PROSTA/TTOUSA TW=| *)APOL- @1LWNI/W| PE/NTE LO/GOUS, OU(\S A)\N AU)TO/S TE BOU/LOITO KAI\ €AI( *MOI=RAI SUGXWROI=EN, A)NERE/SQAI. EI)=Q' O( PA/NTA €EI)DW\S KAI\ TW=N MELLO/NTWN PRO/GNWSIN AU)XW=N E)/TI þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒˆ„A)GNOEI=, EI) TA/FOU TU/XOI *)AXILLEU\S KAI\ EI) *MOUSW=N €QRH=NOI KAI\ *NHRHI/DWN E)P' AU)TW=| GEGO/NASI, KAI\ PERI\ €TOU/TWN AU)TO\N A)NERWTA=| KAI\ DIAPUNQA/NETAI, EI) *POLU-€CE/NH E)PISFAGEI/H AU)TW=| KAI\ EI) *(ELE/NH E)S *TROI/AN E)LH-€LU/QOI, W(S SEMNA/ GE KAI\ KATEPEI/GONTA EI)S TO\N FILO/-€SOFON BI/ON TOU= H(/RWOS KAI\ SPOUDH=S A)/CIA E)RWTH/MATA. €QAUMA/ZEI D' E)PI\ TOU/TOIS, EI) TOSOU=TOI H(/RWES PARA\ €TOI=S *(/ELLHSIN E(NI\ XRO/NW| GEGO/NASI KAI\ EI) A)FI/KETO E)S €*TROI/AN *PALAMH/DHS. TO\N DH\ QEW=N O(RWME/NWN TE KAI\ €OU)X O(RWME/NWN O(MILHTH\N TOIAU=TA A)GNOEI=N, KAI\ PERI\ €TOIOU/TWN A)NERWTA=N, POI/AS OU)XI\ GE/NOIT' A)\N AI)SXU/NHS; €EI) MH\ A)/RA, E)PEIDH\ NEKROI=S O(MILW=N EI)SH=KTAI, E)PI\ TO\ €YUXRO/TERON METAPOIEI= TA\S PEU/SEIS O( SUGGRAFEU/S, €W(S A)\N U(PEKLU/SEIE TH\N U(PO/NOIAN TOU= PE/RA TW=N PROS-€HKO/NTWN AU)TO\N PERIEIRGA/SQAI DOKEI=N, KAI\ GA\R DH\ €KAI\ A)POLOGOU/MENON AU)TO\N U(POGRA/FEI, O(/TI MH\ KATA\ €NEKROMANTEI/AN O( TRO/POS AU)TW=| TH=S FANEI/SHS O)/YEWS €GE/NOITO, "1OU)/TE GA\R BO/QRON"2 EI)=PEN "1*)ODUSSE/WS O)RU-€CA/MENOS, OU)D' A)RNW=N AI(/MASI YUXAGWGH/SAS, E)S DIA/-€LECIN TOU= *)AXILLE/WS H)=LQON, A)LL' EU)CA/MENOS O(PO/SA €TOI=S H(/RWSIN *)INDOI/ FASI DEI=N EU)/CASQAI."2 KAI\ TAU=TA €NU=N PRO\S TO\N E(TAI=RON A)POSEMNU/NETAI O( MHDE\N MA-€QEI=N PAR' *)INDW=N, MHDE\ ZHLW=SAI TH\N PAR' AU)TOI=S SO-€FI/AN PRO\S TOU= SUGGRAFE/WS MEMARTURHME/NOS. TI/ DH=TA €OU)=N, W)= OU(=TOS, EI) MH/ TIS H)=N KAKOH/QHS PERIERGI/A, MHDE\ €TO\N E(/NA SOI KAI\ GNH/SION KAI\ MO/NON E(TAI=RON *DA/MIN €KOINWNO\N E)POIOU= TH=S QAUMASTH=S TAU/THS O)/YEW/S TE €KAI\ O(MILI/AS; TI/ D' OU)XI\ KAI\ DI' H(ME/RAS TOU=TO POIEI=N €E)CH=N, A)LLA\ TW=N NUKTW=N A)WRI\ KAI\ MO/NON; TI/ DE\ KAI\ @1 H)/LAUNON TH\N TOU= H(/RWOS YUXH\N A)LEKTRUO/NWN BOAI/; €"1A)PH=LQE GA/R"2 FHSI "1CU\N A)STRAPH=| METRI/A|, KAI\ GA\R €DH\ KAI\ A)LEKTRUO/NES H)/DH W)|DH=S H(/PTONTO."2 DAI/MOSI €ME\N OU)=N PONHROI=S GE/NOIT' A)\N I)/SWS O( TH=S W(/RAS E)PI-€TH/DEIOS EI)S PERIE/RGOUS O(MILI/AS KAIRO/S, A)LL' OU)X €H(RWI/DI YUXH=|, H(\N TH=S PAXEI/AS TOU= SW/MATOS E)LEUQE-€RWQEI=SAN U(/LHS A)GAQH\N KAI\ PANA/RETON EI)=NAI XREW/N. €O(/ GE MH\N EI)SHGME/NOS E)NTAU=QA DAI/MWN BA/SKANOS KAI\ €FQONERO\S TO\N TRO/PON O)RGI/LOS TE KAI\ TAPEINO\S TH\N €DIA/QESIN U(POTETU/PWTAI. H)\ OU)XI\ TOIOU=TOS O( TO\N *)AN-€TISQE/NHN MEIRA/KIO/N TI SPOUDAI=ON W(S A)\N DH\ FILOSO/FW| €SUNE/PESQAI TW=| *)APOLLWNI/W| PEIRW/MENON A)PEI/RGWN; €PROSTA/TTEI GA\R TO\ MH\ POIEI=SQAI AU)TO\N SUNE/MPORON €TH=S E(AUTOU= FILOSOFI/AS E)PILE/GWN TH\N AI)TI/AN: "1*PRIA-€MI/DHS TE GA/R"2 FHSIN "1I(KANW=S E)STI KAI\ TO\N *(/EKTORA €U(MNW=N OU) PAU/ETAI."2 PW=S DE\ OU)K O)RGI/LOS KAI\ TA-€PEINO\S O( *QETTALOI=S, O(/TI MH\ QU/OIEN AU)TW=|, QUMOU/ME-€NOS KAI\ *TRWSI/N, O(/TI DH\ PRO\ MURI/WN O(/SWN E)TW=N EI)S €AU)TO\N DIHMARTH/KASI, MH\ KATALLASSO/MENOS KAI\ TAU=TA €QU/OUSI KAI\ SUNEXW=S SPENDOME/NOIS, A)LLA\ KAI\ TO\N €*PALAMH/DOUS TA/FON AU)TW=| A)GA/LMATI FAU/LWS E)RRIM-€ME/NW| A)NALABEI=N E)GKELEUO/MENOS; TO\ ME/NTOI PE/MPTON €KAI\ E(/KTON QAU=MA OU) POLLH=S [1A)\N]1 DE/OITO TOU= LO/GOU €DIATRIBH=S EI)S E)/NDEICIN TH=S TOU= GRA/FONTOS EU)XEREI/AS: €DAI/MONAS GA\R A)PELAU/NEI A)/LLW| A)/LLON, H(=| FASI, DAI/-€MONI, TO\N ME\N GA\R E)C A)KOLA/STOU MEIRAKI/OU, TO\N DE\ €E)PIPLA/STWS EI)S GUNAIKEI/AN MORFH\N SXHMATIZO/MENON, €TOUTONI\ DE\ TO\N DAI/MONA E)/MPOUSAN KAI\ LA/MIAN AU)TOI=S €O)NO/MASIN O( SOFW/TATOS A)POKALEI=. TO/ GE MH\N E)PI\ TH=S €*(RWMAI/WN PO/LEWS META\ TAU=TA KO/RION, O(/ TI DH\ META\ €QA/NATON E)PI\ DEUTE/RAN ZW|H\N H)/GAGEN, A)PISTO/TATON €KAI\ AU)TW=| DO/CAN TW=| *FILOSTRA/TW| PARAITHTE/ON. E)N @1 DISTAGMW=| ME/NTOI A)MFIBA/LLEI, MH\ A)/RA SPINQH/R TIS €YUXH=S E)NUPA/RXWN TH=| PAIDI\ TOU\S QERAPEU/ONTAS E)LE-€LH/QEI. LE/GESQAI GA/R FHSIN, "1W(S YAKA/ZOI ME\N O( €*ZEU/S, H( DE\ A)TMI/ZOI A)PO\ TOU= PROSW/POU."2 KAI\ GA\R DH\ €EI) A)LHQW=S AU)TW=| TOIO/NDE E)P' AU)TH=S *(RW/MHS E)PE/PRAKTO, €OU)K A)\N E)LELH/QEI BASILE/A TE PRW=TON KAI\ TOU\S MET' €AU)TO\N U(PA/RXOUS A(/PANTAS, MA/LISTA DE\ TO\N FILO/SOFON €*EU)FRA/THN E)GXWRIA/ZONTA KAT' E)KEI=NO KAIROU= KAI\ E)PI\ €TH=S *(RW/MHS DIATRI/BONTA, O(\S DH\ EI)S U(/STERON TH\N KAT' €AU)TOU= KATHGORI/AN, W(S DH\ KATA\ GO/HTOS, U(POBA/LLEIN €I(STO/RHTAI. PA/NTWS GA\R A)\N KAI\ TOU=TO, EI) DH\ TOU=TO €GEGONO\S H)=N, TAI=S A)/LLAIS KAT' AU)TOU= DIABOLAI=S PRO\S €TOU= KATHGO/ROU SUGKATEI/LEKTO. KAI\ TA\ ME\N E)N ME/REI €KAI\ KAT' EI)=DOS AU)TW=| PEPRAGME/NA TOSAU=TA, MURI/A DE\ €KAI\ A)/LLA KATA\ PRO/GNWSIN AU)TO\N LE/GWN PROMANTEU/-€SASQAI/ TE KAI\ PROEIRHKE/NAI GRA/FEI KAI\ W(S *)AQH/NHSI €BOULHQE/NTA MUHQH=NAI TA\ *)ELEUSI/NIA O( TH=|DE EI)=RCEN €I(EREU\S MH\ A)/N POTE FH/SAS MUH/SESQAI GO/HTA, MHDE\ TA\ €*)ELEUSI/NIA A)NOI=CAI A)NQRW/PW| MH\ KAQARW=| TA\ DAIMO/-€NIA. A)LLA\ KAI\ TW=| A)SELGW=S A)GEI/RONTI KATA\ TH\N *(RW/-€MHN KAI\ TA\S *NE/RWNOS META\ KIQA/RAS E)PI\ MISQW=| DIEC-€IO/NTI W)|DA\S MISQO\N E)PIDOU=NAI TOI=S E(TAI/ROIS TH=S SOFH=S €TAU/THS E)PITHDEU/SEWS O( FILOSOFW/TATOS DIA\ TO\N *NE/-€RWNOS FO/BON PROSTA/TTEI. €@*)EN TOU/TOIS KAI\ TOU= TETA/RTOU PERIGRAFE/NTOS E)N €TW=| PE/MPTW| TH=S PERI\ AU)TOU= GRAFH=S EI)PW/N TINA PERI\ €PROGNW/SEWS AU)TOU= KAI\ A)POQAUMA/SAS O( SUGGRAFEU\S €E)PILE/GEI TAU=TA KATA\ LE/CIN "1O(/TI ME\N DH\ TA\ TOIAU=TA €DAIMONI/A| KINH/SEI PROE/LEGE KAI\ O(/TI TOI=S GO/HTA H(GOU-€ME/NOIS TO\N A)/NDRA OU)X U(GIAI/NEI O( LO/GOS, DHLOI= ME\N €KAI\ TA\ EI)RHME/NA, SKEYW/MEQA DE\ KA)KEI=NA: OI( GO/HTES, €H(GOU=MAI DE\ AU)TOU\S E)GW\ KAKODAIMONESTA/TOUS A)NQRW/- @1PWN, OI( ME\N E)S BASA/NOUS EI)DW/LWN XWROU=NTES, OI( D' €E)S QUSI/AS BARBA/ROUS, OI( DE\ E)S TO\ E)PA=|SAI/ TI H)\ A)LEI=YAI €METAPOIEI=N FASI TA\ EI(MARME/NA, O( DE\ EI(/PETO ME\N TOI=S €E)K *MOIRW=N KAI\ PROE/LEGEN, W(S A)NA/GKH E)/SESQAI AU)TA/, €PROE/LEGE DE\ OU) GOHTEU/WN, A)LL' E)C W(=N OI( QEOI\ E)/FAI-€NON, I)DW\N DE\ PARA\ TOI=S *)INDOI=S TOU\S TRI/PODAS KAI\ €TOU\S OI)NOXO/OUS KAI\ O(/SA AU)TO/MATA E)SFOITA=N EI)=PON, €OU)/Q' O(/PWS SOFI/ZOINTO AU)TA\ H)/RETO, OU)/TE E)DEH/QH MA-€QEI=N, A)LL' E)PH/|NEI ME/N, ZHLOU=N DE\ OU)K H)CI/OU."2 TAU=TA €DE\ LE/GWN DH=LO/S E)STI TOU\S PERIBOH/TOUS *)INDW=N FILO-€SO/FOUS GO/HTAS A)POFAI/NWN. PERI\ GA/R TOI GOH/TWN €POIOU/MENOS TO\N LO/GON MNHMONEU/EI KAI\ TOU/TWN SOFI/-€ZESQAI DH\ TA\ PARA/DOCA LE/GWN AU)TOU\S KAI\ TO/N, PERI\ €OU(= O( LO/GOS, TH=S TOIASDI\ AU)TW=N SOFISTEI/AS W(S A)\N MH\ €A)STEI/AS A)LLO/TRION U(POTIQE/MENOS. OU)KOU=N EI) FAI/-€NOITO TOU/TOUS QEOU\S A)POKALW=N KAI\ DIDASKA/LOUS E)PI-€GRAFO/MENOS AU)TOU\S O( *)APOLLW/NIOS, W(/RA TAI=S KATA\ €TW=N DIDASKA/LWN KAI\ AU)TO\N U(PA/GEIN DIABOLAI=S. EI)S-€H=KTAI DH\ OU)=N PAR' OI(=S FHSI GUMNOI=S *AI)GUPTI/WN, R(H/-€MASIN AU)TOI=S TAU=TA FA/SKWN: "1OU)K A)PEIKO/S TE PA-€QEI=N MOI DOKW= FILOSOFI/AS H(TTHQEI\S EU)= KEKOSMHME/NHS, €H(\N E)S TO\ PRO/SFORON *)INDOI\ STEI/LANTES E)F' U(YHLH=S TE €KAI\ QEI/AS MHXANH=S E)KKUKLOU=SIN. W(S DH\ E)N DI/KH| ME\N €H)GA/SQHN, E)N DI/KH| DE\ H(GOU=MAI SOFOU/S TE KAI\ MAKA-€RI/OUS, W(/RA MANQA/NEIN."2 KAI\ META\ BRAXE/A FHSI/N: €"1OU(=TOI ME\N GA\R QEOI/ TE/ EI)SI KAI\ KEKO/SMHNTAI KATA\ €TH\N *PUQI/AN."2 KAI\ *DOMETIANW=| DE\ EI)SH=KTAI LE/GWN €"1KAI\ TI/S PRO\S *)IA/RXAN SOI PO/LEMOS H)\ PRO\S *FRAW/THN €TOU\S *)INDOU/S; OU(\S E)GW\ MO/NOUS A)NQRW/PWN QEOU/S TE €H(GOU=MAI KAI\ A)CI/OUS TH=S E)PWNUMI/AS TAU/THS;"2 KAI\ €E)N A)/LLOIS DE\ O(MOI/WS QEOU/S TE KAI\ DIDASKA/LOUS TA)N-€DRO\S E)PIGRA/YAS O( LO/GOS TOU\S DEDHLWME/NOUS DAKTU- @1LI/OUS TE PAR' AU)TW=N EI)LHFE/NAI O(MOLOGH/SAS AU)TO\N €E)PILE/LHSTAI NU=N KAI\ SUNDIABA/LLWN TOI=S DIDASKA/LOIS €TO\N MAQHTH\N OU)K E)PAI/EI. U(POBA\S D' E)N TH=| GRAFH=| €AU)LHTH\N U(POTI/QETAI KAI\ TO\N *)APOLLW/NION W(/SPER TINO\S €OU)/SHS MEGI/STHS KAI\ SOFWTA/THS E)PISTH/MHS TRO/POUS €AU)LH/SEWS MA/LA SPOUDAI/WS MAKROI=S TOI=S DIECHGH/MA-€SIN EI)/RONTA DIECE/RXETAI, KAI\ AU)TOKRA/TORA *OU)ESPA-€SIANO\N OI(=A DH\ QEW=| PROSEU/CASQAI AU)TW=| I(STOREI=, KAI\ €TO\N ME\N W(S EU)XH=| EI)RHKE/NAI TO\N *OU)ESPASIANO/N: €"1POI/HSO/N ME BASILE/A,"2 TO\N DE\ A)POKRI/NASQAI: "1E)POI/-€HSA."2 KAI\ TI/S OU)K A)\N MISH/SEIEN EU)LO/GWS TH=S A)LA-€ZONEI/AS TH\N FWNH\N MANI/AS TO\ MHQE\N A)PODE/OUSAN, þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒŒˆO(/TE GE H)/DH AU)TO\S QEO\S KAI\ BASILE/WN POIHTH\S EI)=NAI €FRUA/TTETAI O( TH=S *AI)GUPTI/AS KUBERNH/THS NEW/S; TOU=TO €GA\R AU)TO\S E(AUTO\N O( *)APOLLW/NIOS GEGONE/NAI TH\N YU-€XH\N E)N TAI=S PRO\S TO\N *)INDO\N O(MILI/AIS MIKRW=| PRO/SQEN €H(MI=N DEDH/LWKE. TW=| D' AU)TW=| BASILEI=, OU(\S A)\N AU)TO\S €DOKIMA/ZOI TW=N FILOSO/FWN SUMBOU/LOUS TW=N PRAKTE/WN, €GNWRI/SAI AU)TW=| A)CIOU=NTI KATA\ LE/CIN FHSI/N: "1A)GAQOI\ €DE\ TOU/TWN SU/MBOULOI KAI\ OI(/DE OI( A)/NDRES, TO\N *DI/WNA €DEI/CAS KAI\ TO\N *EU)FRA/THN MH/PW AU)TW=| E)S DIAFORA\N €H(/KONTA."2 KAI\ AU)=QIS, "1W)= BASILEU=, EI)=PEN, *EU)FRA/THS €KAI\ *DI/WN PA/LAI SOI GNW/RIMOI O)/NTES PRO\S QU/RAIS €EI)SI\N OU)K A)FRO/NTIDES TW=N SW=N. KA/LEI DH\ KA)KEI/NOUS €E)S KOINO\N LO/GON, SOFW\ GA\R TW\ A)/NDRE."2 PRO\S A(\ €*OU)ESPASIANO\S "1A)KLEI/TOUS"2 E)/FH "1QU/RAS PARE/XW SO-€FOI=S A)NDRA/SIN."2 EU)=GE TH=S PROGNW/SEWS TOU= H(/RWOS: €*EU)FRA/THS NU=N A)GAQO/S TE KAI\ SOFO/S, E)PEI\ MH\ E)S DIA-€FORA/N PW AU)TW=| E)LHLU/QEI, EI) D' E)/LQOI_O(/SON OU)/PW €DE\ TOU=T' E)/STAI_O(/RA OI(=A PERI\ AU)TOU= O( AU)TO\S PRO\S €*DOMETIANO\N GRA/FEI: "1KAI\ MH\N O(PO/SA GI/GNETAI FILO-€SO/FW| A)NDRI\ KOLAKEU/ONTI TOU\S DUNATOU\S DHLOI= TA\ @1 *EU)FRA/TOU: TOU/TW| GA\R E)NTEU=QEN, TI/ LE/GW XRH/MATA; €PHGAI\ ME\N OU)=N EI)SI PLOU/TOU, KA)PI\ TW=N TRAPEZW=N H)/DH €DIALE/GETAI KA/PHLOS U(POKA/PHLOS TELW/NHS O)BOLOSTA/-€THS PA/NTA GIGNO/MENOS TA\ PWLOU/MENA/ TE KAI\ PW-€LOU=NTA, E)NTETU/PWTAI DE\ A)EI\ TAI=S TW=N DUNATW=N QU/-€RAIS KAI\ PROSE/STHKEN AU)TAI=S PLEI/W KAIRO\N H)\ OI( €QURWROI/, A)PELH/FQH DE\ KAI\ U(PO\ TW=N QURWRW=N POL-€LA/KIS, W(/SPER TW=N KUNW=N OI( LI/XNOI, DRAXMH\N DE\ €OU)DE\ FILOSO/FW| A)NDRI/ POTE PROE/MENOS E)PITEIXI/ZEI NU=N €TO\N E(AUTOU= PLOU=TON E(TE/ROIS TO\N *AI)GU/PTION TOUTONI\ €BO/SKWN XRH/MASI KAI\ O)CU/NWN E)P' E)ME\ GLW=TTAN A)CI/AN €E)KTETMH=SQAI. *EU)FRA/THN ME\N DH\ KATALEI/PW SOI/, SU\ €GA/R, H)\N MH\ KO/LAKAS E)PAINH=|S, EU(RH/SEIS TO\N A)/NQRW-€PON KAKI/W H)\ E(RMHNEU/W."2 O( DH\ PRO\S TO\N PATE/RA TO\N €*OU)ESPASIANO\N SOFO\N KAI\ A)GAQO\N TO\N *EU)FRA/THN €MARTURO/MENOS, PRO\S DE\ TO\N UI(O\N TAU=TA PERI\ AU)TOU= €DIECIW\N DH=LOS A)\N EI)/H TO\N AU)TO\N E)PAINW=N TE KAI\ YE/-€GWN. A)=R' OU)=N O( TH\N TW=N MELLO/NTWN PROEILHFW\S €GNW=SIN H)GNO/EI, O(\S H)=N TE KAI\ E)/STAI TO\N TRO/PON O( *EU)-€FRA/THS; KAI\ GA\R OU) NU=N PRW=TON, A)LLA\ KAI\ E)P' €AU)TOU= *OU)ESPASIANOU= DIABA/LLEIN AU)TO\N W(S DH\ TO\ €H)=QOS MOXQHRO/TATON BOU/LETAI. PW=S DH\ OU)=N TO\N TOI-€O/NDE SUNI/STH BASILEI=, W(S KAI\ A)KLEI/TOUS AU)TW=| DIA\ €TA\S PAR' AU)TOU= SUSTA/SEIS TW=N BASILEI/WN A)NAPEPE-€TA/SQAI TA\S PU/LAS; A)LLA\ GA\R KAI\ TUFLW=|, FASI/, DH=-€LON, W(S A)/RA PRO/GNWSIN ME\N SUKOFANTEI=TAI PRO\S TOU= €SUGGRAFE/WS O( A)/NQRWPOS, EI)/H D' A)\N A)/LLWS GENNAI=OS, €PA/LAI ME\N PRO\ PEI/RAS A)FQO/NWS E(TAI/ROIS, A)TA\R KAI\ €TW=| *EU)FRA/TH| TH=S EI)S TA\ BASI/LEIA PARO/DOU KOINWNW=N, €U(/STERON DE\ TH=S DIAFORA=S E(/NEKA TOIAU=TA PERI\ AU)TOU= €LE/GWN. OU)/PW MOI DIABA/LLEIN O( LO/GOS BOU/LETAI TO\N €A)/NDRA, W(S A)\N TO\N *EU)FRA/THN SUKOFANTOU=NTA FILO- @1SO/FWN GENO/MENON TW=N KAQ' E(AUTO\N E)PIDOCO/TATON, €W(S KAI\ E)S DEU=R', OI(=S ME/TESTI FILOSOFI/AS, A)/|DESQAI, €O(\ KAI\ ME/GISTON LA/BOI A)/N TIS, EI) BOU/LOITO, PARA/DEIGMA €[TH=S] KATA\ TOU= *)APOLLWNI/OU DIABOLH=S. EI) GA\R OU)=N O( €*EU)FRA/THS PAR' AU)TOI=S PA/SH| FILOSOFI/A| DIAPRE/YAI €O(MOLOGHQEI/H, W(/RA MISOPONHRI/AN ME\N E)KEI/NOU KATH-€GOREI=N E)PECIO/NTOS TOI=S A)TO/PWS U(PO\ TOU=DE DRWME/NOIS, €TOUTONI\ DE\ PRO\S E)KEI/NOU KATHGOROU/MENON FAU/LHN €PERIBA/LLESQAI DO/CAN, O(/TI DH\ MH\ TO\N A)RE/SKONTA TW=| €FILOSO/FW| METH/|EI BI/ON. €@*PA/LIN E)N TW=| E(/KTW| PARADOCOLOGW=N O( MUQOLO/GOS €A)/GEI ME\N AU)TO\N A(/MA TOI=S E(TAI/ROIS KAMH/LW| O)XOU/MENON €E)F' OU(/S FHSIN *AI)GUPTI/WN GUMNOU\S FILOSO/FOUS, E)/NQA €DH\ PROSTA/CANTOS TOU= GUMNOU= PTELE/A, FHSI/, TO\ DE/N-€DRON PROSAGOREU/EI TO\N *)APOLLW/NION E)NA/RQRW| KAI\ €QH/LEI TH=| FWNH=|, KAI\ TOU/TOIS GE H(MA=S O( *FILALH/QHS €PISTEU/EIN A)CIOI=. EI)=TA *PUGMAI/OUS A)/NDRAS U(PE\R TH\N €TOU/TWN I(STOREI= XW/RAN KAI\ *)ANQRWPOFA/GOUS KAI\ *SKI-€A/PODAS SA/TURO/N TE PRO\S TOU= *)APOLLWNI/OU MEQUSKO/-€MENON. E)C E)KEI/NWN D' AU)=QIS E)PA/NEISIN E)PI\ TH\N *(EL-€LA/DA, O(MILI/AI TE PA/LIN AU)TW=| KAI\ PROGNW/SEIS A)NA-€KOINOU=NTAI PRO\S *TI/TON, KAI\ DHXQE/NTA E)/FHBON U(PO\ €LUTTW=NTOS KUNO/S, O(\N DH\ KAI\ E)MANTEU/SATO, O(/S TIS EI)/H €TH\N YUXH/N, O(/TI O( TH=S *AI)GU/PTOU POTE\ BASILEU\S *)/AMA-€SIS, TH=S SUMFORA=S A)PALLA/TTEI, ME/XRI KAI\ TOU= KUNO\S €E)PITEI/NAS TO\ FILA/NQRWPON. TAUTI\ ME\N OU)=N TA\ PRO\ €TH=S KATHGORI/AS AU)TW=| PEPRAGME/NA, E)PISTH=SAI D' €A)/CION DI' O(/LHS TH=S PRAGMATEI/AS, W(S O(/TI KA)\N A)LH-€QEU/EIN DOQH=| TW=| SUGGRAFEI= TA\ PARA/DOCA, SUNERGEI/A| €DAI/MONOS E(/KASTON AU)TW=| DIAPEPRA=XQAI TOU/TWN SAFW=S €DEI/KNUTAI. TO/ TE GA\R TOU= LOIMOU= PROAISQE/SQAI I)/SWS €ME\N OU)DE\ PERI/ERGON A)\N DO/CEIEN, EI) [KAQW\S AU)TO\S] @1 A)PO\ LEPTOTA/THS KAI\ KAQARA=S DIAI/THS KATEI/LHPTO, €W(S AU)TO\S E)/FHSEN, I)/SWS DE\ KAI\ AU)TO\ E)C O(MILI/AS DAI/-€MONOS AU)TW=| PROMEMH/NUTO. KAI\ GA\R DH\ KAI\ TA\ LOIPA/, €O(/SA KATA\ PRO/GNWSIN DIEILHFW/S TE KAI\ PROEIRHKW\S €EI)SH=KTAI, EI) KAI\ MURI/OIS E)LE/GXOIS E)C AU)TH=S PA/RESTI €TH=S TOU= *FILOSTRA/TOU GRAFH=S EU)QU/NEIN, O(/MWS I(/NA €SUGXWRHQEI/H KAI\ TOU=T' EI)=NAI A)LHQE/S, KATA\ PERI/ERGON €MHXANH\N EI)/POIM' A)\N PRO\S DAI/MONOS AU)TW=| PARE/DROU €TINA\ TW=N MELLO/NTWN, OU)DE\ GA\R PA/NTA, KATEILH=FQAI. €TOU=TO DE\ PARI/STHSI SAFE\S TO\ MH\ DI' O(/LOU KAI\ PERI\ €PA/NTWN TH\N PRO/GNWSIN AU)TO\N A)POSW/ZEIN, A)POREI=N €DE\ E)N PLEI/STOIS KAI\ PUNQA/NESQAI DI' A)/GNOIAN, O(/PER €OU)K A)/N, EI) QEI/AS A)RETH=S METH=N AU)TW=|, PEPO/NQEI. KAI\ €AU)TO\ DE\ TO\ PAU=SAI TO\N LOIMO/N, O(POI=ON EI)/LHXE TO\ €DRA=MA, O(/TI FA/SMA KAI\ OU)DE/N TI PLE/ON H)=N, PRODEDH/-€LWTAI. A)LLA\ KAI\ H( YUXH\ *)AXILLE/WS PARA\ TW=| AU)TOU= €MNH/MATI TI/ A)\N DIATRI/BOI TA\S E)N MAKA/RWN NH/SOIS, €W(S A)\N FH/SEIE/ TIS, A)POLEI/POUSA DIAGWGA/S, EI) MH\ KAI\ €TOU=TO DAI/MONOS H)=N E)PIFANEI/AS PAROUSI/A; KAI\ TOU= €A)SELGOU=S DE\ MEIRAKI/OU SAFW=S E)/NOIKON DAI/MONA, KAI\ €PA/LIN, H(\N E)/FHSEN E)/MPOUSA/N TE KAI\ LA/MIAN E)MPEPAR-€W|NHKE/NAI TW=| *MENI/PPW|, MEI/ZONI TA/X' I)/SWS E)CELH/-€LAKE DAI/MONI, O(MOI/WS TE AU)= KAI\ TO\N TA\S FRE/NAS PARA-€TRAPE/NTA NEANI/AN U(PO\ TOU= LUTTW=NTOS KUNO\S AU)TO/N €TE TO\N DAIMONW=NTA KU/NA TH=| AU)TH=| METH/LLACE MEQO/DW|. €O(/RA DH\ OU)=N, W(S E)/FHN, TH\N PA=SAN AU)TW=| PARADOCO-€POII/AN, W(S DIA\ DAIMONIKH=S A)PETELEI=TO U(POURGI/AS. €TO\ GA\R TH=S A)NABIWSA/SHS KO/RHS, EI)/G' E)/MPNOUS U(PH=RXE €SPINQH=RA YUXH=S KATA\ TO\N SUGGRAFE/A KAI\ I)KMA/DA €E)PI\ TOU= PROSW/POU FE/ROUSA, PERIAIRETE/ON TH=S QAU-€MATOPOII/AS, OU) GA\R A)/N, W(S KAI\ PRO/SQEN E)/FHN, SIWPH=| €TO\ THLIKOU=TO PAREDO/QH E)P' AU)TH=S *(RW/MHS BASILE/WS @1 E)PIPARO/NTOS GEGENHME/NON. MURI/A ME\N OU)=N KAI\ A)/LLA €PA/RESTIN E)K TW=N AU)TW=N A)NALE/CASQAI SUGGRAMMA/TWN €TO/ TE E)N AU)TOI=S EU)E/LEGKTON KAI\ A)SU/STATON MUQW=DE/S €TE KAI\ TERATW=DES A)PEUQU/NEIN. O(/MWS, E)PEI/ GE OU)DE\ €POLLH=S TA\ KATA\ TO\N A)/NDRA DEI=TAI SPOUDAIOLOGI/AS, €OU)X O(/TI GE E)N QEI/OIS KAI\ PARADO/COIS KAI\ QAUMA-€SI/OIS, A)LL' OU)D' E)N FILOSO/FOIS PARA/ TISI TW=N NU=N €MNH/MHS U(PARXOU/SHS AU)TOU= TOI=S EI)RHME/NOIS A)RKE-€SQE/NTES METI/WMEN KAI\ E)PI\ TO\ E(/BDOMON PERI\ AU)TOU= €SU/GGRAMMA. €@*KATHGOREI=TAI DH=TA GOHTEI/AN O( A)NH/R. EI)=TA *DH-€MHTRI/W| FILOSO/FW| A)POTRE/PONTI AU)TO\N TH=S E)PI\ TH\N €*(RW/MHN PARO/DOU MH\ PEIQO/MENOS E)PAXQH= TINA KAI\ €FORTIKA\ PERI\ E(AUTOU= W(=DE/ PWS LE/GEI: "1E)GW\ DE\ GI-€GNW/SKW ME\N PLEI=STA A)NQRW/PWN, A(/TE EI)DW\S PA/NTA, €OI)=DA DE\ W(=N OI)=DA TA\ ME\N SPOUDAI/OIS, TA\ DE\ SOFOI=S, €TA\ DE\ E)MAUTW=|, TA\ DE\ QEOI=S."2 KAI\ DH\ O( E)N TOU/TOIS €PA/NT' EI)DE/NAI MEGALAUXOU/MENOS PROI+W\N A)/GNOIA/N TI-€NWN PRO\S TOU= LO/GOU KATHGOREI=TAI. EI)=TA *DA/MIS AU)TW=| €METAPLA/TTETAI DIA\ QANA/TOU FO/BON TO\N FILO/SOFON €E)PIKRUPTO/MENOS. A)/KOUE D' OU)=N TOU= SUGGRAFE/WS, A(\ €PERI\ AU)TOU= FHSIN A)POLOGOU/MENOS: "1AI)TI/A ME\N H(/DE €TOU= METABALEI=N TO\N *DA/MIN TO\ TW=N *PUQAGOREI/WN þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒˆ˜SXH=MA,"2 OU) GA\R KAKI/A| GE AU)TO\ MEQEI=NAI/ FHSIN, €"1OU)DE\ METAGNOU/S, TE/XNHN DE\ E)PAINE/SAS, H(\N U(PH=LQEN €E)S TO\ SUMFE/RON TOU= KAIROU=."2 E)PI\ TOU/TOIS O( *FILO/-€STRATOS TE/SSARAS AI)TI/AS TA\S DH\ EU)XEREI=S AU)TW=| PRO\S €A)POLOGI/AN NOMISQEI/SAS E)KTI/QHSIN A)PO\ PLEI/STWN KAI\ €A)/LLWN AU)TA\S O(MOLOGW=N A)NEILE/XQAI, W(=N H( ME/N TIS €H)=N, TI/ DH=TA MAQW\N OU) TH\N AU)TH\N A(/PASIN E)/XOI STO-€LH/N, H( DE/, TOU= XA/RIN OI( A)/NQRWPOI QEO\N AU)TO\N NE-€NOMI/KASI, TRI/THN, PO/QEN PROEI/POI *)EFESI/OIS TO\N LOI- @1MO/N, E)PI\ TAU/TAIS, TI/NI BADI/SAS EI)S A)GRO\N A)NATE/MOI €TO\N PAI=DA TO\N *)ARKA/DA. PRO\S TAU/TAS DE/ FHSI KAI\ €TH\N A)POLOGI/AN AU)TO\N GEGRAFE/NAI. PRO/TERON D' I(STO-€REI= DESMOI=S AU)TO\N PARADOQH=NAI KAI/ TI QAUMASTO\N €E)NTAU=QA KATERGA/SASQAI: TW=| GA/R TOI *DA/MIDI MA/LA €LUPHRW=S, W(S A)\N E)PI\ SUMFORA=| TOU= DIDASKA/LOU, DIA-€KEIME/NW| AU)TO/MATON E)PIDEI=CAI LELUME/NON TOU= DESMOU= €TO\ SKE/LOS, EI)=TA PA/LIN A)NALABO/NT' AU)TO\N TH=S LU/PHS €E)NQEI=NAI EI)S TO\ PRO/TERON SXH=MA TO\N PO/DA. META\ €TOU=TO KRINO/MENON AU)TO\N E)PI\ BASILE/WS *DOMETIANOU= €GRA/FEI [EI)=TA] DH\ TW=N E)GKLHMA/TWN A)POLUQH=NAI KAI\ €META\ TH\N TW=N E)GKLHMA/TWN LU/SIN OU)K OI)=D' O(/PWS €A)KAI/RWS, MOI DOKEI=N, E)N TW=| DIKASTHRI/W| AU)TA\ DH\ €TAU=TA A)NAFWNH=SAI "1DO/S, EI) BOU/LEI, KA)MOI\ TO/PON, EI) €DE\ MH/, PE/MPE TO\N LHYO/MENO/N MOU TO\ SW=MA, TH\N GA\R €YUXH\N A)DU/NATON. MA=LLON DE\ OU)D' A)\N TO\ SW=MA TOU)-€MO\N LA/BOIS: €@$10OU) GA/R ME KTENE/EIS, E)PEI\ OU)/TOI MO/RSIMO/S EI)MI,$"2 €KAI\ DH\ E)PI\ TOU/TW| TW=| PERIBOH/TW| R(H/MATI A)FANISQH=NAI €TOU= DIKASTHRI/OU FHSI\N AU)TO/N, KAI\ E)N TOU/TOIS TO\ PERI\ €AU)TOU= KATASTRE/FEI DRA=MA. €@*(O ME\N OU)=N SUGGRAFEU\S E)PI\ TOU= KATA\ TO\ DESMW-€TH/RION QAU/MATOS KATA\ FANTASI/AN, W(S E)/OIKEN, U(PO\ €TOU= PARE/DROU DAI/MONOS TW=| *DA/MIDI E(WRAME/NOU E)PI-€FE/REI LE/GWN "1TO/TE PRW=TON O( *DA/MIS FHSI\N A)KRIBW=S €CUNEI=NAI TH=S *)APOLLWNI/OU FU/SEWS, O(/TI QEI/A TE EI)/H €KAI\ KREI/TTWN A)NQRW/POU, MH\ GA\R QU/SANTA/ TI, PW=S €GA\R A)\N E)N DESMWTHRI/W|; MHDE\ EU)CA/MENON, MHDE\ EI)PO/NTA €TI KATAGELA/SAI TOU= DESMOU= KAI\ E)NARMO/SANTA AU)TW=| €TO\ SKE/LOS TA\ TOU= DEDEME/NOU PRA/TTEIN."2 E)GW\ DE\ €OU)/POT' A)\N KATAGNOI/HN BRADUTH=TA TOU= FOITHTOU=, EI) €TO\N PA/NTA BI/ON SUNW\N AU)TW=| KAI\ DIA/ TINWN PERIE/RGWN @1 O(RW=N AU)TO\N A)POTELOU=NTA TA\ PARA/DOCA OU)DE/N TI DIA-€FE/REIN AU)TO\N H(GEI=TO TH=S QNHTH=S FU/SEWS, A)LL' E)/TI €KAI\ NU=N META\ TOSAU/THN QAUMATOURGI/AN TA\ KAT' AU)-€TO\N A)GNOEI=, EI)KO/TWS D' A)GWNIA=| KAI\ DE/DIE W(S U(PE\R €A)NQRW/POU, MH/ TI PA/QOI PARA\ PROAI/RESIN. EI) DE\ DH\ €PRW=TON A)/RTI META\ TH\N TOSAU/THN DIATRIBH/N, O(/TI DH\ €QEI=OS EI)/H KAI\ KREI/TTONOS A)NQRW/POU FU/SEWS, SUNI/HSI, €TH\N TOU/TOU SUNIDEI=N A)/CION AI)TI/AN, H(\N AU)TO\S O( SUG-€GRAFEU\S DHLOI= LE/GWN "1MH\ GA\R QU/SANTA/ TI, MHDE\ €E)PEUCA/MENON, MHDE/ TI TW=N A)PORRH/TWN EI)RHKO/TA"2 TO\ €PARA/DOCON I)DEI=N AU)TO\N PEPOIHKO/TA. OU)KOU=N TA\ PRO/-€TERON DIA\ PERIE/RGOU MHXANH=S E)TELEI=TO TW=| A)NDRI/, €DIO\ MHDE\ KATAPLH/TTESQAI AU)TA/, MHDE\ QAUMA/ZEIN €TO\N *DA/MIN, EI)KO/TWS DE\ NU=N TOU=TO PRW=TON PE/PON-€QEN, W(S CE/NOU TINO\S U(P' AU)TOU= PARA\ TA\ SUNH/QH €DIAPEPRAGME/NOU. PRO\S TO\ DEIXQE\N DE\ TOU= DESMOU= €FA/SMA KAI\ TH\N A)PO\ TOU= DIKASTHRI/OU A)NAXW/RHSIN €TA\S PRO\S *DOMETIANO\N AU)TOU= TOU= *)APOLLWNI/OU FW-€NA\S PARAQEI/MHN A)/N: DESMOI=S GA/R TOI AU)TO\N PARA-€DOQH=NAI PROSTA/CANTOS BASILE/WS PA/NU GE A)KOLOU/-€QWS O( *)APOLLW/NIOS SUNELOGI/SATO W(DI/ PWS: "1EI) €ME\N GO/HTA/ ME H(GH=|, PW=S DH/SEIS; EI) DE\ DH/SEIS, PW=S €GO/HTA EI)=NAI FH/SEIS;"2 A)NTIKROU/SEI GOU=N AU)TW=| TIS €W(DI/ PWS E)K TOU/TWN O(RMW/MENOS: EI) ME\N OU) GO/HS, €PW=S LE/LUTAI/ SOU TO\ SKE/LOS; EI) DE\ LE/LUTAI, PW=S OU) €GO/HS; KAI\ EI) TW=| U(POMEI=NAI TO\N DESMO\N OU) GO/HS, TW=| €MH\ U(POMEI=NAI KAI\ KAT' AU)TO\N W(MOLO/GHTAI GO/HS. €KAI\ AU)= PA/LIN, EI) U(POMEI/NAS TO\ DIKASTH/RION OU) GO/HS, €TW=| DE\ DIADRA=NAI TOU=TO KAI\ TOU\S A)MF' AU)TO\N BASI-€LE/A, LE/GW KAI\ TOU\S E)N KU/KLW| DORUFO/ROUS, SAFW=S €A)NAPE/FANTAI GO/HS. O(\ DH/ MOI DOKW=, SUNH|SQHME/NOS €O( LO/GOS QERAPEU/EI TO\ GEGONO\S W(S DH\ A)/NEU QUSIW=N @1 KAI\ E)PW|DW=N A)RRH/TW| TINI\ KAI\ U(PE\R A)/NQRWPON DU-€NA/MEI TOU= PARADO/COU PEFHNO/TOS. A)LLA\ GA\R OU)K E)S €MAKRA\N AU)=QIS O( TH=S FU/SEWS PARASTH/SETAI E)/LEGXOS: €AU)TI/KA GA/R TINOS E)PISTA/NTOS AU)TW=| KAI\ FH/SANTOS €"1A)FI/HSI/ SE, W)= *)APOLLW/NIE, TOUTWNI\ TW=N DESMW=N €O( BASILEU\S KAI\ E)LEUQE/RION DESMWTH/RION SUGXWREI= €OI)KEI=N"2 O( KREI/TTWN H)\ A)/NQRWPOS KAI\ TW=N MELLO/NTWN €PROGNW/STHS €@$10KWFOU= TE CUNIEI\S KAI\ OU) LALE/ONTOS A)KOU/WN$ €U(PO\ TH=S A)/GAN, W(S EI)KO/S, PERIXAREI/AS A)POPESW\N TH=S €PROGNW/SEWS PUNQA/NETAI LE/GWN "1TI/S OU)=N O( META-€SKEUA/SWN ME E)NTEU=QEN;"2 O( DE\ "1E)GW/,"2 E)/FH "1KAI\ €E(/POU."2 EI)=TA KAI\ LO/GON A)POLOGI/AS O( QEIO/TATOS MA/LA €GE PEFRONTISME/NWS SUNTA/TTEI, A)GNOW=N, O(/TI DH=TA €EI)S MA/THN AU)TW=| SPOUDASQH/SETAI H( GRAFH/. OI)/ETAI €ME\N GA\R A)KOU/SESQAI AU)TOU= A)POLOGOUME/NOU BASILE/A, €KAI\ W(S A)KOUSOME/NOU GE SFO/DRA PIQANW=S PARA-€SKEUA/ZETAI TH\N A)POLOGI/AN, O( DE\ TAU/THN MH\ A)NAMEI/-€NAS EI)S OU) DE/ON AU)TOU= TH\N SPOUDH\N KATESTH/SATO. €A)/KOUE DH\ OU)=N KAI\ PERI\ TOU/TWN, OI(=A/ FHSIN O( E)/LEGXOS: €"1E)PEI\ DE\ KAI\ LO/GOS AU)TW=| SUNEGRA/FH TIS W(S PRO\S €U(/DWR TH\N A)POLOGI/AN A)FH/SONTI, CUNEI=LE DE\ AU)TO\N €O( TU/RANNOS E)S A(\S EI)/RHKA E)RWTH/SEIS, A)NAGEGRA/FQW €KAI\ O( LO/GOS."2 O(/RA DH/, PW=S TOU= ME/LLONTOS PORRW-€TA/TW TUGXA/NWN O( PA/NTA QEIO/TATOS META\ PLEI/STHS €O(/SHS FRONTI/DOS W(S PRO\S U(/DWR TH\N A)POLOGI/AN POI-€HSO/MENOS E)SPOU/DAZEN. €@*)ALLA\ GA\R DIECITHTE/ON KAI\ TH\N EI)S MA/THN AU)TW=| €PEPOIHME/NHN A)POLOGI/AN, A(/, W(S POLLA\ KAI\ A)/LLA E)N €TAU/TH|, *DOMETIANW=| PROSFWNW=N A)PAUQADI/ZETAI LE/-€GWN, W(S A)/RA *OU)ESPASIANO\S "1SE\ ME\N BASILE/A E)POI/-€HSEN, U(P' E)MOU= DE\ E)GE/NETO."2 BABAI\ TH=S A)LAZONEI/AS, @1 H(\N OU)/TI GE O( TUXW/N, A)LL' OU)DE\ EI) FILO/SOFO/S TIS €A)LHQW=S KAI\ TH\N A)NQRWPEI/AN U(PERAI/RWN E)GEGO/NEI €FU/SIN, E)TERATEU/SATO A)\N MH\ OU)XI\ DI/KHN A)NOI/AS PARA\ €TOI=S E)/MFROSIN U(POSXW/N. EI)=TA DE\ TH=S KAT' AU)TO\N €U(POYI/AS E(AUTO\N A)POLUO/MENOS TAU=TA PERI\ GOH/TWN €FHSI/N: "1A)LLA\ TOU\S GO/HTAS YEUDOSO/FOUS FHMI/, TA\ €GA\R OU)K O)/NTA EI)=NAI PAR' AU)TOI=S, KAI\ TA\ O)/NTA A)/PISTA €EI)=NAI."2 KATAMA/QOI D' OU)=N TIS E)/K TE TH=S O(/LHS PRAGMA-€TEI/AS KAI\ TW=N E)N ME/REI DEDHLWME/NWN, PO/TERA E)N €QEI/OIS KAI\ FILOSO/FOIS H)\ E)N GO/HSIN AU)TO\N KATATA-€KTE/ON, E)PISTH/SAS OI(=S TE AU)TO\S PERI\ GOH/TWN KAI\ YEU-€DOSO/FWN EI)/RHKE KAI\ OI(=S DEDH/LWKEN H( KAT' AU)TO\N €I(STORI/A: DRU/ES TE GA\R KAI\ PTELE/AI E)NA/RQRW| KAI\ QH/LEI €FWNH=| LALOU=SAI KAI\ TRI/PODES AU)TO/MATOI FOITW=NTES €KAI\ XA/LKEOI QERA/PONTES DIAKONOU/MENOI PI/QOI TE O)/M-€BRWN KAI\ A)NE/MWN KAI\ SANDARA/KINON U(/DWR KAI\ O(/SA €A)/LLA TOIAU=TA EI)SH=KTAI, PAR' OI(=S H(GEI=TO QEOI=S, OU(\S €KAI\ OU)K W)/KNEI DIDASKA/LOUS E)PIGRA/FESQAI, TI/NOS A)\N €EI)=EN PARASTATIKA\ H)\ TW=N "1TA\ OU)K O)/NTA EI)=NAI KAI\ TA\ €O)/NTA A)/PISTA EI)=NAI"2 PARADEIKNU/NTWN; OU(\S AU)TO\S €GO/HTAS O)NOMA/ZWN YEUDOSO/FOUS U(PA/RXEIN A)POFAI/NE-€TAI. H)/TOI OU)=N E)PI\ TOU/TOIS O( QEI=OS KAI\ E)NA/RETOS KAI\ €QEOI=S KEXARISME/NOS TO\ SOFI/AS A)NADHSA/MENOS BRA-€BEI=ON AU)TOU= *PUQAGO/ROU KAI\ TW=N, O(/SOI MET' E)KEI=NON, €QEIO/TEROS A)LHQW=S KAI\ MAKRW=| EU)DAIMONE/STEROS A)\N €KRIQEI/H, H)\ E)/MPALIN YEUDOSOFI/AS A(LOU\S KAKODAIMO/-€NWN A)POI/SETAI TA\ PRWTEI=A. €@*PA/LIN D' E)N TH=| GRAFH=| PERI\ *MOIRW=N I)SXU/OS FI-€LOSOFH=SAI AU)TO\N E)N *)IWNI/A| FHSI\ DIDA/SKONTA OU(/TWS €A)/TREPTA EI)=NAI, A(\ KLW/QOUSIN, W(S EI) KAI\ BASILEI/AN €TW| YHFI/SAINTO E(TE/RW| H)/DH U(PA/RXOUSAN, OU)D' A)\N A)PO-€KTEI/NEIE/ TIS TOU=TON, W(S MH\ A)FAIREQEI/H POTE\ U(P' @1 AU)TOU= TO\ A)/RXEIN, KAI\ A)\N A)NABIW/|H A)POQANW\N U(PE\R €TW=N DOCA/NTWN TAI=S *MOI/RAIS. KAI\ TOU/TOIS E)PILE/GEI €AU)TAI=S SULLABAI=S "1O(/TW| PE/PRWTAI GENE/SQAI TEKTO-€NIKW=|, OU(=TOS, KA)\N A)POKOPH=| TW\ XEI=RE, TEKTONIKO\S €E)/STAI, KAI\ O(/TW| NI/KHN E)N *)OLUMPI/A| DRO/MOU A)/RASQAI, þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒ•†OU(=TOS [D'], OU)D' EI) PHRWQEI/H TO\ SKE/LOS, A(MARTH/SETAI €TH=S NI/KHS, KAI\ O(/TW| E)/NEUSAN *MOI=RAI TO\ E)N TOCIKH=| €KRA/TOS, OU(=TOS, OU)D' EI) A)POBA/LOI TA\S O)/YEIS, E)KPE-€SEI=TAI TOU= EU)SKO/POU."2 TOU/TOIS TO\N A)/RXONTA KOLA-€KEU/WN E)PIFE/REI LE/GWN "1TA\ DE\ TW=N BASILE/WN E)/LEGON €E)S TOU\S *)AKRISI/OUS DH/POU O(RW=N KAI\ TOU\S *LAI/+OUS €*)ASTUA/GHN TE TO\N *MH=DON KAI\ POLLOU\S E(TE/ROUS EU)= €TI/QESQAI TA\ TOIAU=TA DO/CANTAS, W(=N OI( ME\N PAI=DAS, €OI( DE\ E)GGO/NOUS A)POKTEI/NEIN OI)HQE/NTES A)FH|RE/QHSAN €U(P' AU)TW=N TO\ BASILEU/EIN A)NAFU/NTWN E)P' AU)TOU\S €E)C A)FANOU=S CU\N TW=| PEPRWME/NW|, KAI\ EI) ME\N H)GA/PWN €KOLAKEUTIKH/N, EI)=PON A)\N KAI\ TA/DE E)NTEQUMH=SQAI, O(/TE €A)PEI/LHYO ME\N U(PO\ *BITELLI/OU, KATEPI/MPRATO DE\ O( €NAO\S TOU= *DIO\S PERI\ TA\S O)FRU=S TOU= A)/STEOS, O( D' EU)= €KEI/SESQAI TA\ E(AUTOU= E)/FASKEN, EI) MH\ DIAFU/GOIS AU)-€TO/N_KAI/TOI MEIRA/KION I(KANW=S H)=SQA, KAI\ OU)/PW €OU(=TOS_A)LL' O(/MWS, E)PEI\ *MOI/RAIS E)DO/KEI E(/TERA, O( €ME\N A)PW/LETO AU)TAI=S BOULAI=S, SU\ DE\ TA\ E)KEI/NOU NU=N €E)/XEIS. E)PEI\ DE\ A(RMONI/A| KOLAKEUTIKH=| A)/XQOMAI, DOKEI= €GA/R MOI TW=N E)KRU/QMWN TE KAI\ OU)K EU)FQO/GGWN EI)=NAI, €TETMH/SQW MOI H(/DE H( NEURA\ KAI\ MHDE\N H(GOU= TW=N €SW=N E)NTEQUMH=SQAI/ ME."2 DIA\ TOU/TWN DE\ O(MOU= TO\N €A)/NDRA KO/LAKA KAI\ YEU/STHN KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ FI-€LO/SOFON O( U(PE\R TH=S A)LHQEI/AS PARI/STHSI LO/GOS, TOS-€AU=TA GA\R PRO/TERON EI)PW\N KATA\ TOU= *DOMETIANOU= €KOLAKEU/EI NU=N O( GENNA/DAS KAI\ KAQUPOKRI/NETAI W(S €OU)DE/N TI KAT' AU)TOU=, MA=LLON DE\ U(PE\R AU)TOU= TW=N @1 PERI\ *MOIRW=N AU)TW=| KAI\ A)NA/GKHS E)N *)IWNI/A| KEKINH-€ME/NWN. A)NA/LABE DH=TA TH\N I(STORI/AN, W)= SUGGRAFEU=, €KAI\ TH=S ME/QHS DIANH/YAS TA\ PRO/TERO/N SOI GRAFE/NTA €LAMPRA=| KAI\ FILALH/QEI DI/ELQE TH=| FWNH=|, MHDE\N U(PO-€STEILA/MENOS, W(S E)N *)EFE/SW| DIATRI/BWN "1A)FI/STH *DO-€METIANOU= TOU\S A)/NDRAS KAI\ U(PE\R TH=S A(PA/NTWN E)R-€RW/NNUE SWTHRI/AS KAI\ TA\S ME\N E)PISTOLIMAI/OUS O(MILI/AS €OU)K A)SFALEI=S AU)TOI=S W)/|ETO, TW=N DE\ E(TAI/RWN TOU\S €SWFRONESTA/TOUS A)/LLOTE A)/LLON A)POLAMBA/NWN "1DIA/-€KONON"2 E)/LEGE "1POIOU=MAI/ SE A)PORRH/TOU LAMPROU=, €BADI/SAI DE/ SE XRH\ E)S *(RW/MHN PARA\ TO\N DEI=NA KAI\ €TO\N DEI=NA KAI\ DIALEXQH=NAI/ OI(,"2 KAI\ [1W(S]1 "1DIELE/GETO €ME\N U(PE\R *MOIRW=N KAI\ A)NA/GKHS KAI\ TO\N LO/GON DIH/|EI, €O(/TI MHDE\ OI( TU/RANNOI TA\ *MOIRW=N OI(=OI BIA/ZESQAI,"2 €KAI\ W(S "1XALKH=S EI)KO/NOS I(DRUME/NHS *DOMETIANOU= PRO\S €TW=| *ME/LHTI E)PISTRE/YAS E)S AU)TH\N TOU\S PARO/NTAS €"1A)NO/HTE"2 EI)=PEN "1W(S POLU\ DIAMARTA/NEIS *MOIRW=N KAI\ €A)NA/GKHS: W(=| GA\R META\ SE\ TURANNEU=SAI PE/PRWTAI, €TOU=TON KAI\ EI) A)POKTEI/NEIAS, A)NABIW/SETAI."2 O( DH\ €META\ TOU\S TOIOUSDI\ LO/GOUS KOLAKEU/WN TO\N TU/RANNON €KAI\ MHDE/N TI TOU/TWN W(S PRO\S AU)TO\N EI)RH=SQAI AU(TW=| €KATEIRWNEUO/MENOS PW=S OU) MOXQHRI/AS A(PA/SHS [1A)\N]1 €KAI\ A)NELEUQERI/AS KRIQEI/H, EI) MH\ A)/RA YEUDHGO/ROUS €TINA\S KAI\ KATHGO/ROUS TOU= A)NDRO/S, OU)XI\ DE\ A)LHQEI=S €SUGGRAFE/AS QEI/H TIS TOU\S TAU=TA MNH/MH| PARADEDW-€KO/TAS; KAI\ POU= TOU= *FILALH/QOUS "1OI( PAIDEU/SEWS ME\N €E)PI\ PLEI=STON H(/KONTES, TO\ D' A)LHQE\S TIMW=NTES SUG-€GRAFEI=S *DA/MIS TE O( FILO/SOFOS O( KAI\ SUNDIATRI/YAS €TW=| DHLOUME/NW| KAI\ *FILO/STRATOS O( *)AQHNAI=OS,"2 A)F' €W(=N TAU=TA PARATI/QETAI, OU(\S SAFW=S OU(/TWS E)NANTIO-€LOGOU=NTAS KOMPA/ZONTA/S TE A)LHQW=S KAI\ TOI=S MAXO-€ME/NOIS PARISTAME/NOUS YEU/STAS E)NARGW=S KAI\ A)PAI- @1DEU/TOUS KAI\ GO/HTAS TH=S A)LHQEI/AS TO\ FE/GGOS DIH/-€LEGCEN; E)PI\ PA=SI TO\N *)APOLLW/NION A)PALLAGE/NTA TOU= €DIKASTHRI/OU E)N *LEBADEI/A| [E)LQEI=N] I(STOREI= BOULO/-€MENON EI)S *TROFWNI/OU KATELQEI=N MH\ E)PITRE/PESQAI €PRO\S TW=N E)PIXWRI/WN GO/HTA KAI\ TOU/TWN H(GOUME/NWN €AU)TO/N. KAI/TOI A)/CION A)PORH=SAI PARAQE/MENON TA\S E)N €A)RXH=| TOU= *FILOSTRA/TOU LE/CEIS, E)N AI(=S A)PORW=N, O(/TI €DH\ GO/HTA AU)TO\N U(PEILH/FASIN AU)TA\ DH\ TAU=TA QAU-€MA/ZEI LE/GWN *)EMPEDOKLE/A ME\N KAI\ *PUQAGO/RAN KAI\ €*DHMO/KRITON TOI=S AU)TOI=S MA/GOIS W(MILHKO/TAS OU)/PW €U(PH=XQAI TE/XNH|, *PLA/TWNA/ TE PARA\ TW=N E)N *AI)GU/PTW| €I(ERE/WN TE KAI\ PROFHTW=N POLLA\ PAREILHFO/TA KAI\ €TAU=TA TOI=S I)DI/OIS A)NAMI/CANTA LO/GOIS OU)DAMW=S DO/CAI €TISI\ MAGEU/EIN, TOUTONI\ DE\ OU)/PW GIGNW/SKESQAI PAR' €A)NQRW/POIS, O(/TI DH\ A)PO\ TH=S A)LHQINH=S O(RMW=|TO SO-€FI/AS, MA/GON DE\ AU)TO\N PA/LAI TE KAI\ EI)SE/TI NU=N NENO-€MI/SQAI TW=| MA/GOIS *BABULWNI/WN *)INDW=N TE *BRAXMA=SI €KAI\ TOI=S *AI)GUPTI/WN *GUMNOI=S W(MILHKE/NAI. TI/ DH=TA €OU)=N EI)RH/SETAI PRO\S AU)TO/N; W)= OU(=TOS, TW=|DE TW=| A)NDRI\ €TI/ TOIOU=TO E)PEXEIREI=TO, W(S MO/NON GO/HTA PA/LAI TE KAI\ €EI)SE/TI NU=N NENOMI/SQAI PARA\ TOU\S THLIKOU/TOUS A)/N-€DRAS, OI(\ TW=N AU)TW=N AU)TW=|, W(S FH/|S, DIDASKA/LWN PE-€PEIRAME/NOI DIE/PREYAN ME\N KAI\ KAQ' OU(\S E)GNWRI/ZONTO €XRO/NOUS KAI\ EI)S TOU\S METE/PEITA DE\ TH=S SFW=N FILO-€SOFI/AS A)OI/DIMON KATALELOI/PASI TH\N A)RETH/N, EI) MH\ €A)/RA PE/RA TW=N PROSHKO/NTWN E)GXEIRW=N TOI=S EU)= FRO-€NOU=SI FANERO\S KAQEISTH/KEI, AU)TI/KA TW=N NU=N EI)SIN, €OI(\ PERIE/RGOUS MHXANA\S TH=| TOU= A)NDRO\S A)NAKEIME/NAS €PROSHGORI/A| KATEILHFE/NAI LE/GOUSIN. A)LL' OU)K E)/MOIGE €TOU/TOIS FI/LON PROSE/XEIN TO\N NOU=N. A)LLA\ GA\R KAI\ €PERI\ TH=S TELEUTH=S TA)NDRO\S A)KO/LOUQA TOI=S PROTE/ROIS €SUNTA/TTWN OU)DE\N A)LHQE\S E)CE/FHNEN EI)DE/NAI, TOU\S ME\N @1 GA\R E)N *)EFE/SW| TELEUTH=SAI AU)TO\N I(STOREI=N, TOU\S DE\ €E)N *LI/NDW| [1PARELQO/NTA]1 E)S TO\ I(ERO\N TH=S *)AQHNA=S, €A)/LLOUS DE\ E)N *KRH/TH|, KAI\ TOSAU/THN A)/GNOIAN TOU= PERI\ €AU)TO\N TE/LOUS KATASKEDA/SAS BOU/LETAI AU)TO\N E)S OU)RA-€NO\N AU)TW=| SW/MATI XWRH=SAI. E)SDRAMO/NTOS GA\R E)S €I(ERO/N FHSI KLEISQH=NAI TA\S PU/LAS KAI\ TINA\ W)|DH\N €A)DO/KHTON PARQE/NWN E)KPESEI=N, TO\ DE\ A)=|SMA EI)=NAI: €"1STEI=XE, STEI=XE E)S OU)RANO/N, STEI=XE."2 LE/GEI DE/, W(S €MH/TE TA/FW| MH/TE KENOTAFI/W| TOU= A)NDRO/S PW PERITU/-€XOI, KAI/TOI TH=S GH=S, O(PO/SH E)STI/N, [1FH/SAS]1 E)PELQEI=N €[1PLEI/STHN]1, KAI\ BOU/LETAI AU)TW=| H( DIA/NOIA MHDE\ O(/LWS €QANA/TOU TO\N A)/NDRA QIGEI=N, PRO/TERON ME\N GA\R A)MFI-€BA/LLWN PERI\ TOU= TRO/POU, KAQ' O(\N E)TELEU/TA, FHSI\N €"1EI)/GE E)TELEU/TA,"2 U(/STERON DE\ DIARRH/DHN KAI\ E)S OU)RA-€NO\N AU)TO\N XWRH=SAI FA/SKEI. O(/QEN W(S DH\ TOIOU=TON €O)/NTA KAI\ KATA\ TO\ PROOI/MION TH=S [O(/LHS] GRAFH=S KAI\ €KAQ' O(/LHN TH\N GRAFH\N *PUQAGO/ROU KAI\ *)EMPEDO-€KLE/OUS QEIO/TERO/N FHSI PROSELHLUQE/NAI FILOSOFI/A|. €@*)ALLA\ GA\R E)N TOU/TOIS PERIGRAFOME/NOU TOU= LO/GOU €BRAXE/' A)/TTA PERI\ *MOIRW=N KAI\ EI(MARME/NHS FE/RE DIA-€LA/BWMEN, O(/ TI KAI\ BOU/LOITO DI' O(/LHS AU)TW=| TH=S U(PO-€QE/SEWS O( LO/GOS TO\ ME\N E)F' H(MI=N A)NAIRW=N, A)NA/GKHN €DE\ EI)SA/GWN KAI\ EI(MARME/NHN KAI\ *MOI/RAS, DIAQROU=N-€TES, TAU/TH| GA\R H(MI=N E)NTELW=S KAI\ H( E)N DO/GMASI YEU-€DODOCI/A TA)NDRO\S DIEUQUNQH/SETAI. EI) DH\ OU)=N KATA\ €TO\N TH=S A)LHQOU=S FILOSOFI/AS LO/GON YUXH\ PA=SA A)QA/-€NATOS, TO\ GA\R A)EIKI/NHTON A)QA/NATON, TO\ D' A)/LLO KI-€NOU=N KAI\ U(F' E(TE/ROU KINOU/MENON PAU=LAN E)/XON KINH/-€SEWS PAU=LAN E)/XEI ZW|H=S, KAI\ AI)TI/A E(LOME/NOU, QEO\S €A)NAI/TIOS, TI/S AI(REI= LO/GOS, A)/KOUSAN, OU)XI\ DE\ KATA\ €PROAI/RESIN, A)YU/XOU DI/KHN SW/MATOS E)/CWQE/N POQEN €KINOUME/NHN KAI\ W(SPEREI\ NEUROSPASTOUME/NHN W(=DE @1 KA)KEI=SE TH\N A)EIKI/NHTON A)/GESQAI FU/SIN MHDE\N MHDA-€MW=S E)C I)DI/AS O(RMH=S KAI\ KINH/SEWS E)NERGOU=SAN, MHDE\ €EI)S E(AUTH\N TH\N TW=N DRWME/NWN A)NAFE/ROUSAN AI)TI/AN €TAU/TH| TE MH/TE FILOSOFOU=SAN E)PAINETE/AN TUGXA/NEIN €MH/T' AU)= YEKTH\N KAKI/AS E)/MPLEWN KAI\ PONHRI/AS; TI/ €DH=TA OU)=N *EU)FRA/TH| LOIDOROU/MENOS KATAME/MFH|, W)= €TA=N, EI) MH\ PAR' E(AUTOU=, A)LL' E)C EI(MARME/NHS E)PI\ TO\ €KE/RDOS E)KDOU/S, W(S AU)TO\S A)CIOI=S, W)LIGW/REI FILOSO-€FI/AS; TI/ DE\ KAI\ GO/HSIN E)NUBRI/ZEIS YEUDOSO/FOUS A)PO-€KALW=N U(PO\ *MOIRW=N, W(S H(GH=|, KAQELKOME/NOUS E)PI\ €TO\N KAKODAI/MONA BI/ON; TI/ DE\ KAKI/AN A(PLW=S O)NOMA/-€ZEIS, KAI\ PONHRO/S TIS A)NQRW/PWN OU)K E)N DI/KH| KRI/-€NETAI PARA\ SOI\ TO\N E)C A)NA/GKHS EI(MARME/NON A)PO-€PLHRW=N O(/RON; KAI\ E)/MPALIN TI/NI LO/GW| *PUQAGO/RAN €SEMNOLOGW=N QAUMASTO\N E)PIGRA/FH| DIDA/SKALON, KAI\ €*MOIRW=N PAI/GNION, A)LL' OU)K E)RASTH\N O)/NTA FILOSO-þï€²°±¸ÿï°±·ÿ›ƒ™ˆ‘FI/AS OU)K A)POLEI/PEIS E)PAINW=N, *FRAW/THS DE\ KAI\ *)IA/R-€XAS [1OI(]1 *)INDW=N FILO/SOFOI TI/ MA=LLON PARA\ SOI\ QEW=N €A)PHNE/GKANTO DO/CAN MHDE/N TI PAIDEI/AS I)/DION, MHD' €A)RETH=S A)PENEGKA/MENOI KLE/OS; *NE/RWNOS D' W(SAU/TWS €KAI\ *DOMETIANOU= TI/ OU)XI\ *MOI/RAIS KAI\ A)NA/GKH| TH\N €A)KO/LASTON PERIA/PTEIS A)GERWXI/AN PA/SHS AI)TI/AS KAI\ €PANTO\S E)GKLH/MATOS E)LEUQERW=N TOU\S A)/NDRAS; A)LLA\ €KAI\ EI)/ TW| PE/PRWTAI, W(S FH/|S, DROMIKW=| KAI\ TOCIKW=| €KAI\ TEKTONIKW=|, OU(/TW DH\ KAI\ EI) GO/HTI TO\N TRO/PON €O)/NTI MA/GW| A)NAFANH=NAI MIAIFO/NW| TE KAI\ PONHRW=| KAI\ €A)KOLA/STW|, PA/NTWS POU E)C A)NA/GKHS TOIO/SDE TIS A)PO-€BH/SETAI. TI/ DH=TA OU)=N PERINOSTW=N TOI=S MH\ OI(/OIS TE €TUXEI=N DIORQW/SEWS A)RETH\N PROKHRU/TTEIS; H)\ TI/ KATA-€ME/MFH| TOI=S TH\N MOI=RAN, A)LL' OU) TH\N PROAI/RESIN €A)TOPWTA/TOIS; TI/ DE\ KAI/, EI) AU)TW=| SOI PE/PRWTO QEI/W| €O)/NTI TH\N FU/SIN U(PERA=RAI BASILE/WN DO/CHS, EI)S DIDA- @1SKA/LWN E)FOI/TAS KAI\ FILOSO/FWN *)ARABI/OUS TE KAI\ *BA-€BULWNI/WN MA/GOUS KAI\ SOFOU\S *)INDW=N E)POLUPRAGMO/-€NEIS; PA/NTWS GA/R POU KAI\ TH=S TOU/TWN DI/XA KOINWNI/AS €TA\ E)K *MOIRW=N E)TELEI=TO/ SOI. TI/ DE\ KAI\ OI(=S NOMI/ZEIS €QEOI=S TA\ MELITTOU=TA KAI\ TO\N LIBANWTO\N EI)S MA/THN €R(IPTEI=S, EU)SE/BEIA/N TE E)PIMORFAZO/MENOS E)P' EU)XA\S €TRE/PESQAI TOU\S E(TAI/ROUS PARORMA=|S; AU)TO/S TE EU)XO/-€MENOS TI/ PARA\ QEW=N AI)TEI=S, O(PO/TE KAI\ TOU/TWN O(MO-€LOGEI=S TH\N EI(MARME/NHN KRATEI=N; KAI\ MH\N E)/DEI TOU\S €A)/LLOUS QEOU\S PARAMEIYA/MENON *)ANA/GKH| MO/NON KAI\ €*MOI/RAIS QU/EIN KAI\ TOU= *DIO\S AU)TOU= MA=LLON TH\N EI(MAR-€ME/NHN PROTIMA=N. OU(/TW D' A)/N SOI QEOI\ ME\N OU)KE/T' €A)\N H)=SAN KAI\ EI)KO/TWS, A(/TE MHDE\ A)NQRW/POUS OI(=OI/ TE €W)FELEI=N. A)LLA\ KAI\ [1EI)]1 PE/PRWTO TOU\S *)EFESI/OUS €A(LW=NAI LOIMW=| POLI/TAS, TI/ TA)NANTI/A NOMOQETW=N PARA-€KROU/H| TH\N EI(MARME/NHN; MA=LLON DE\ PW=S U(PERH=RAS €TH\N *MOI=RAN, TRO/PAION W(/SPER KAT' AU)TH=S A)RA/MENOS; €EI) DE\ KAI\ TH=S *KLWQOU=S E)PI\ TH=| KO/RH| TO\ NH=MA PE/RAS €EI)LH/XEI, PO/QEN E)C U(PARXH=S META\ QA/NATON A)NADHSA/-€MENOS TW=| MI/TW| TO\N A)/TRAKTON, ZWOPOIO\S AU)TH=| PARA-€PE/FHNAS; A)LL' I)/SWS *MOI=RAI KAI\ SE\ AU)TO\N E)PI\ TAU=T' €H)=GON. OU)/TI PW FH/SEIS KAT' A)CI/AN, POLLOU= GE KAI\ €DEI=, O(\S PRO\ TH=S EI)S TOU=TO TO\ SW=MA PARO/DOU TW=N E)N €QALA/TTH| KAI\ KU/MASI DIATRIBO/NTWN GEGONE/NAI SEAU-€TO\N LE/GEIS, A)LL' E)C A)NA/GKHS, W(S EI)KO\S KAI\ TOU=TO. €OU)/KOUN QAUMA/SIOS OU)/TE TH=S PRW/THS GENE/SEWS KAI\ €TROFH=S, OU)/TE TH=S E)GKUKLI/OU PAIDEI/AS, OU)/TE TH=S E)N €A)KMH=| SW/FRONOS A)GWGH=S, OU)/T' A)SKH/SEWS TH=S E)N FI-€LOSOFI/A|, H)=N D' A)/RA TIS *MOIRW=N A)NA/GKH KAI\ EI)S *BA-€BULWNI/OUS E)LAU/NOUSA, W)QOU/MENOS D' W(/SPER KAI\ TOI=S €*)INDW=N W(MI/LEIS SOFOI=S, KAI\ E)PI\ TOU\S *AI)GUPTI/WN DE\ €*GUMNOU\S OU)X H( PROAI/RESIS, OU)D' O( FILOSOFI/AS PO/QOS, @1 *MOI=RA DE\ H)=GEN A)/GXOUSA KAI\ E)PI\ TA\ *GA/DEIRA KAI\ TA\S €*(HRAKLEI/OUS STH/LAS E(W=|O/N TE KAI\ E(SPE/RION *)WKEANO\N €A)LA=SQAI KAI\ AU)TAI=S A)TRA/KTOIS EI)S MA/THN E)CEBIA/ZETO €PERISTRE/FESQAI. EI) DE\ DH\ METEILHFE/NAI TI SOFI/AS €AU)TO\N E)K TOU/TWN EI)/POI TIS, *MOI=RA KAI\ TOU/TWN AI)TI/A €KAI\ OU)KE/T' A)\N E)N FILOMAQE/SIN O( A)NH\R KATALEXQEI/H, €OU)D' A)\N EU)LO/GWS QAUMASQEI/H TH=S OU) KATA\ GNW/MHN, €A)LLA\ KATA\ A)NA/GKHN AU)TW=| PORISQEI/SHS FILOSOFI/AS. €E)N I)/SW| D' A)\N SUGKRINO/MENOS EI)/H KAT' AU)TO\N *PUQA-€GO/RAS AU)TO\S KAI/ TI TERATW=DES KAI\ A)PERRIMME/NON A)N-€DRA/PODON, *SWKRA/THS AU)TO\S FILOSOFI/AS U(PERAPO-€QNH/SKWN KAI\ OI( TOU=TON QANA/TOU A)/CION GRAYA/MENOI, €*DIOGE/NHS TE KAI\ TA\ *)AQHNAI/WN MEIRA/KIA, KAI\ A(PLW=S €EI)PEI=N O( SOFW/TATOS OU)K A)\N DIAFE/ROI TOU= A)FRONE-€STA/TOU KAI\ O( A)DIKW/TATOS TOU= DIKAIOTA/TOU O(/ TE A)KO-€LASTO/TATOS TOU= SWFRONESTA/TOU KAI\ O( DEILO/TATOS TOU= €A)NDREIOTA/TOU EI(MARME/NHS KAI\ *MOIRW=N PAIGNI/WN TOU/-€TWN A(PA/NTWN A)PODEDEIGME/NWN. A)LLA\ GA\R PRO\S TAU=TA €TH=S A)LHQEI/AS O( KH=RUC A)NABOH/SETAI LE/GWN: W)= A)/N-€QRWPOI, QNHTO\N KAI\ E)PI/KHRON GE/NOS, POI= DH\ FE/RESQE €TO\N TH=S A)GNWSI/AS A)/KRATON E)MPIO/NTES; LH/CATE POTE\ €KAI\ DIANH/YATE TH=S ME/QHS KAI\ DIANOI/AS O)RQOI=S O)/M-€MASI TO\ SEMNO\N TH=S A)LHQEI/AS E)NOPTRI/SASQE PRO/SW-€PON. OU) QE/MIS A)LH/QEIAN POLEMEI=N E(AUTH=| KAI\ MA/XE-€SQAI, OU)DE\ DUOI=N E)NANTIWTA/TOIN MI/AN U(FESTA/NAI KAI\ €TH\N AU)TH\N AI)TI/AN. TH=S TOU= QEOU= PRONOI/AS TA\ PA/NTA €KRATOU/SHS QEI/OIS NO/MOIS DIATE/TAKTAI TO\ PA=N, A)N-€QRW/PWN TE YUXH=S O(/ROS AU)TOKRA/TORA/ TE KAI\ KRITH\N €H(GEMO/NA TE KAI\ KU/RION AU)TO\N E(AUTOU= KAQI/STHSI FU-€SIKOI=S NO/MOIS KAI\ FILOSO/FWN DO/GMASIN E)KDIDA/SKWN, €W(S A)/RA TW=N O)/NTWN TA\ ME/N E)STIN E)F' H(MI=N, TA\ DE\ €OU)K E)F' H(MI=N, KAI\ E)F' H(MI=N ME/N, O(/SA GE/NOIT' A)\N @1 KATA\ PROAI/RESI/N TE KAI\ PRA=CIN, A(\ KAI\ FU/SEI E)LEU/-€QERA A)KW/LUTA A)PAREMPO/DISTA TUGXA/NEI, TA\ DE\ OU)K €E)F' H(MI=N A)SQENH= DOU=LA KWLUTA\ A)LLO/TRIA, A(\ KAI\ €PERI\ TO\ SW=MA KAI\ TA\ E)KTO\S A)/YUXA/ TE O)/NTA KAI\ A)/LOGA €KAI\ PA/NTH| TH=S I)DI/AS TOU= LOGIKOU= ZW/|OU FU/SEWS A)LLO-€TRI/AN TH\N U(PO/STASIN E)/XEI. TW=N D' E)F' H(MI=N TH\N E)PI\ €QA/TERA O(RMH\N A)RETH=S TE KAI\ KAKI/AS E(/KASTOS E)N AU)TH=| €KE/KTHTAI PROAIRE/SEI, KAI\ TO\ ME\N TW=N O(/LWN DESPO/ZON €TE KAI\ H(GEMONOU=N EU)QE/WS PERAI/NEI KATA\ FU/SIN PERI-€POREUO/MENON, TW=| D' AI)EI\ SUNE/PETAI DI/KH TW=N A)PO-€LEIPOME/NWN TOU= QEI/OU NO/MOU TIMWRO/S, TW=N D' E)PI\ €TA\S PRA/CEIS O(RMW=N OU) *MOI/RAS, OU)DE\ EI(MARME/NHS, €OU)D' A)NA/GKHS AI)TI/A: AI)TI/A E(LOME/NOU, QEO\S A)NAI/TIOS. €EI) DH\ QRASU/NOITO/ TIS TW=| E)F' H(MI=N A)NTIPOLEMW=N, MH\ €PARAKALUPTE/SQW OU(=TOS: A)QEO/THTA A)NAFANDO\N DIEC-€AGOREUE/TW MH\ PRO/NOIAN, MH\ QEO/N, MHDE/ TI A)/LLO €PLH\N *MOIRW=N KAI\ A)NA/GKHS O(MOLOGW=N, KAI\ TA\ A)KO/-€LOUQA TOU/TOIS GUMNH=| PROSKATALEGE/TW KEFALH=|, MH\ €SOFO/N, MH\ A)/FRONA, MH\ DI/KAION, MH\ A)/DIKON, MH\ E)N-€A/RETON, MH\ FAU=LON, MH\ GO/HTA, MH\ QEI=ON E)N A)NQRW/-€PWN GI/NESQAI FU/SEI, MH\ FILOSOFI/AN EI)=NAI, MH\ PAI-€DEI/AN, MHD' O(/LWS TE/XNHN TINA/, MHDE\ E)PISTH/MHN, MH/ €TINA A)/LLON TH\N FU/SIN A)GAQO\N H)\ PONHRO\N A)POKA-€LEI/TW, PA/NTA DE\ SULLH/BDHN A)NA/GKH| KAI\ *MOIRW=N €A)TRA/KTOIS PERIDINEI=SQAI. A)/QEOS DH=TA KAI\ DUSSEBH\S €OU(=TOS E)N EU)SEBW=N KAI\ E)N FILOSO/FWN A)POGEGRA/FQW €KRITHRI/W|, EI) D' E)PIKALUPTO/MENOS E(/TERA DOCA/ZEIN E)PI-€XEIROI= PRO/NOIAN KAI\ QEOU/S, *MOI=RAN D' E)PI\ TOU/TOIS €KAI\ EI(MARME/NHN TIS A)NAKHRU/TTOI MAXOME/NOIS KAI\ €E)NANTI/OIS PARISTA/MENOS DO/GMASIN, E)N A)/FROSI DI/KHN €A)NOI/AS PARASXW\N KATAGEGRA/FQW. TAUTI\ ME\N OU)=N €TAU/TH|. EI) D' E)PI\ TOU/TOIS E)N FILOSO/FWN DIATRIBAI=S @1 A)CIOI=EN E)/TI KATALE/GEIN TINE\S TO\N A)/NDRA, LELE/CETAI, €W(S A)/RA EI) A)POKAQH/REIAN TH=S E)/CWQEN LU/MHS, A)TA\R €KAI\ TH=S A)PO\ TH=SDE TH=S GRAFH=S E)PEISKUKLOUME/NHS €AU)TW=| SKEUH=S, FQO/NOS PA=S AU)TOI=S E)KPODW\N A)\N EI)/H, €O(/ROUS D' EI) A)LHQEI/AS PROI+W/N TIS 'PE\R FILOSO/FOUS €E)KQEIA/ZEIN AU)TO\N PEIRW=|TO, LA/QOI A)\N AU)TW=| GO/HTOS €A)TEXNW=S DIABOLH\N E)PENTRI/BWN, W(S TAUTI\ TA\ SUG-€GRA/MMATA SOFISTIKW=S A)NAPEPLASME/NA OU)DE\N PLH\N €E)LE/GXOU KAI\ DEINH=S TA)NDRO\S DIABOLH=S PARA\ TOI=S NOU=N €E)/XOUSIN E)/MOIGE DOKEI= PERIE/XEIN. @1 ï°±¸ÿŸôÿ{1*EU)SEBI/OU TOU= *PAMFI/LOU €E)KLOGH\ SUNTOMWTE/RA PERI\ ME/TRWN KAI\ STAQMW=N.}1 ‘@*EI)SI\ DIAFORAI\ ME\N AU)TW=N POLLAI\ KATA\ DIAFO/-€ROUS XW/RAS, A)LL' E(NI\ EI(RMW=| E)N PLHROFORI/A| KEI=TAI TA\ €U(POKEI/MENA: E)/XEI DE\ KAI\ W)FE/LEIAN OU)K O)LI/GHN H( U(PO/-€QESIS DIA\ TO\ PLEI=STA E)MFE/RESQAI E)N TAI=S QEOPNEU/STOIS €GRAFAI=S. š‚ãïì±ÿôÿ{1*PERI\ TW=N U(GRW=N ME/TRWN.}1 *)ALA/BASTROS LI/TRA A#. €*(O TOU= OI)/NOU A)MFOREU/S €E)STI METRHTH\S CESTW=N MH#. €*KA/BOS CESTW=N #2#. €*CE/STHS LITRW=N B#. €*KOTU/LH LI/TRAS A#. €*TRUBLI/ON #106 D#. €*)OCU/BAFON #106 G#. @2 *KA/DOS CESTW=N KD#. €*PRO/XOS CESTW=N IB#. €*XOU=S CESTW=N #2#. @1 €*KU/AQOS #106 B#. €*MU/STRON #106 #25. €*KOXLIA/RION #106 D##. €*(O CE/STHS OU)=N A)/RA EI)S €KOXLIA/RIA A)NALU/ETAI #4#2#. @2 šƒãïì±ÿôÿ{1*)/ETI PERI\ TW=N U(GRW=N ME/TRWN.}1 *NE/BEL OI)/NOU CESTW=N RN#. €*KA/DOS E)LAI/OU CESTW=N N#. €*BA/TOS CESTW=N N#. €*KO/LAQOS CESTW=N KE# €*SAFIQA\ CESTW=N KB#. €*MA/RIS CESTW=N K#. þï€²°±¸ÿï°±¸ÿšƒãïì±ÿ‡*)\IN TO\ ME/GA CESTW=N IH#. €*TO\ DE\ A(/GION CESTW=N Q#. @2 *(UDRI/A CESTW=N I#. €*STA/MNOS CESTW=N I#. €*KAMYA/KKHS CESTW=N D#. €*(O TOU= OI)/NOU STAQMO\S €TW=N I# LITRW=N E)LAI/OU €GI/NONTAI LI/TRAI Q#, €ME/LITOS DE\ LI/TRAI IE#. @2 š„ãïì±ÿôÿ{1*PERI\ TW=N CHRW=N ME/TRWN.}1 *KO/ROS SA/TWN L#, MODI/WN €ME#. €*GO/MOR MODI/WN IE#. €*ME/DIMNON MODI/WN #2#. €*METRHTH\S MODI/WN D# #25. €*LEKE\Q MODI/WN IE#. €*)ARTA/BH MODI/WN D#%: NU=N @2 €*MO/DIOS CESTW=N I#2#. €*ME/TRON CESTW=N Z#. €*GO/MOR MIKRO\N CESTW=N Z#. €*XOI=NIC CESTW=N B#. @2 DE\ G#. €*KU/PROS O( *PONTIKO\S MO-€DI/WN B#. €*SA/TON H(MIO/LION TOU= MO-€DI/OU, TOUTE/STI TO\ H(/MISU €META\ TOU= O(/LOU, CESTW=N €KD#. @1 €*(/UFI CESTW=N B#. €*CE/STHS LITRW=N B#. €*DRA\C TH=S XEIRO\S H( KRA/-€THSIS. @2 ”ˆŒ@*KAI\ TA\ LEPTA\ DE\ ME/TRA TW=N CHRW=N O(MOI/WS TOI=S €PROEIRHME/NOIS U(GROI=S. š„ãïì±ÿˆŽ@*SAI/+THS CESTW=N KB#. @2 ˆŽ*)APO/RUMA CESTW=N IA#. @2 š…ãïì±ÿôÿ{1*PERI\ STAQMW=N.}1 *TA/LANTON LITRW=N C#. €*MNA= LI/TRAS A#. €*LI/TRA OU)GKIW=N IB#. €*DHNA/RION #106 D#. €*NOUMMO\S #106 A#. €*STATH\R #106 TO\ #25. €*SI/KLON #106 TO\ D##. €*)ASSA/RION #106 TO\ D##. €*KODRA/NTHS #106 TO\ D##. €*)ARGUROU=S KERATI/WN IH#. €*NO/MISMA KERATI/WN IH#. @2 *DRAGMH\ KERATI/WN IH#. €*(OLKH\ KERATI/WN IH#. €*GRAMMH\ KERATI/WN #2#. €*)OBOLO\S KERATI/WN G#. €*)OBOLO\S LEPTO\S O)GDOH-€KOSTO\N TH=S #106. €*KERA/TION FO/LLEIS K#. €*QERMO\S KERATI/WN A# #25. €*XALKOU=S FO/LLEIS G#. €*MILIARI/SION #106 K#. €*BALA/NTION KERATI/WN ME#. @2 –@*(H OU)GKI/A E)/XEI STATH=RAS B#, SI/KLOUS D#, DRAG-€MA\S H#, GRAMMA\S KD#, O)BOLOU\S MH#, KERA/TIA RMD#. @*OI( PROEIRHME/NOI STAQMOI\ POTE\ E)K XRUSI/OU E)TU-€POU=NTO PA/LAI, POTE\ DE\ E)C A)RGURI/OU, H)=N DE\ O(/TE KAI\ €E)K XALKOU= KAI\ SIDH/ROU, KAQW\S EI)=XON OI( XRO/NOI KAI\ OI( €TO/POI. @1 ï°±¹ÿ¡@*TO\ PNEU=MA TW=| PROFH/TH| E)DEI/KNU POTE\ ME\N SAFW=S TA\ DHLOU/MENA W(S MH\ €DEI=SQAI TRO/PWN A)LLHGORI/AS E)N TH=| TW=N FWNW=N E(RMHNEI/A|, MO/NAIS DE\ AU)TAI=S KEXRH=SQAI €YILAI=S TAI=S LE/CESIN, POTE\ DE\ DIA\ SUMBO/LWN E(TE/RWN PRAGMA/TWN, E)MFANTIKOI=S €R(H/MASI/ TE KAI\ O)NO/MASIN E(TE/RAN U(POBALLO/NTWN DIA/NOIAN, W(/SPER KAI\ E)PI\ TW=N O)NEI/RWN €"7TOU= *)IWSH\F PROSKUNEI=N"7 E)DO/KOUN "7A)STE/RES"7 TO\N A)RIQMO\N "7E(/NDEKA"7, W(=DE/ PH "7TW=N €A)DELFW=N AU)TOU="7 DHLOUME/NWN, A)/LLOTE DE\ "7STA/XUS"7 A)NALE/GONTAS "7TOU\S A)DELFOU\S"7 €E(W/RA TH=S SITODEI/AS W(=DE/ PWS H)|NIGME/NHS. OU(/TWS KAI\ TW=| PARO/NTI PROFH/TH| TA\ PLEI=STA €TW=N QESPIZOME/NWN DIA\ SUMBO/LWN E(WRA=TO, PLEI=STA DE\ KAI\ SUMPEPLEGME/NWS €EI)/RHTAI KATA\ TO\ AU)TO\ TW=N ME\N PRO\S LE/CIN TW=N DE\ PRO\S DIA/NOIAN U(FASME/NWN, O(POI=A €KAI\ E)N TAI=S TOU= SWTH=ROS EU(RI/SKETAI DIDASKALI/AIS, DI' W(=N A)NAGE/GRAPTAI EI)PEI=N: €"6OU)X U(MEI=S LE/GETE O(/TI TETRA/MHNO/S E)STI KAI\ O( QERISMO\S E)/RXETAI; E)PA/RATE TOU\S €O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE TA\S XW/RAS, O(/TI LEUKAI/ EI)SI PRO\S QERISMO\N H)/DH"6: TOU/TWN €GA\R TO\ ME\N R(HTO/N E)STI, TO\ DE\ DIANOI/A| KAI\ A)/LLA A)\N EU(/ROIS MURI/A W(/SPER OU)=N KAI\ TW=| €META\ XEI=RAS PROFH/TH| PAR' W(=| R(H/MATA ME\N AU)TOLECEI\ NOOU/MENA EU(/ROIS A)\N TOIAU=TA: €"6TI/ MOI PLH=QOS TW=N QUSIW=N [2U(MW=N]2; LE/GEI KU/RIOS: PLH/RHS EI)MI\ O(LOKAUTWMA/TWN"6 €KAI\ TA\ E(CH=S, PRO\S DE\ MO/NHN DIA/NOIAN TAU=TA: "6A)MPELW\N E)GENH/QH TW=| H)GAPHME/NW| E)N €KE/RATI E)N TO/PW| PI/ONI"6 KAI\ TA\ E(CH=S. ™ª@<20*(/ORASIN>20 DE\ OU) KOINH\N LE/GEI OU)DE\ SWMATIKOI=S O)FQALMOI=S U(POPI/P-€TOUSAN, A)LLA\ PROFHTIKH\N TW=N MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS SUMBHSOME/NWN E)POPTIKH/N: €W(/SPER GA\R EI)/ TIS E)N MEGA/LW| PI/NAKI QEW=|TO POLEMI/WN E)/FODON KAI\ DH|W/SEIS XW/RAS €POLIORKI/AS TE KAI\ A)NDRAPODISMOU\S XRW/MATOS A)/NQESIN E)CEIKONISME/NAS, TO\N AU)TO\N €DOKEI= TRO/PON U(/PAR A)LL' OU) KAQ' U(/PNOUS TH\N O(/RASIN TEQEA=SQAI TOU= QEI/OU PNEU/MATOS €KATALA/MPONTOS AU)TOU= TH\N YUXH/N. ’@*)HSAI/+AS OU)K E)K DIATRIBW=N W(/RMHTO OU)D' E)K DIDASKALIW=N W)FELHME/NOS, €A)LL' E)C A)GROU= PARELQW\N KAI\ BI/OU W(/S GE DOKEI= TOI=S POLLOI=S A)FANOU=S KAI\ A)PERIMME/NOU €TH=S QEI/AS E)MPNEU/SEWS KAI\ SOFI/AS METEI/LHFEN. *)HSAI/+AN KAI\ EU)AGGELISTH\N DEI= €LE/GEIN W(S TH\N AU)TH\N DIAKONI/AN TOI=S EU)AGGELISTAI=S POIH/SANTA: DIAFERO/NTWS GA\R €TO\N UI(O\N TOU= QEOU= KHRU/TTEI, POTE\ ME\N QEOLOGW=N POTE\ DE\ TH\N EI)S OU)RANOU\S PA/RODON @1 €AU)TOU= QESPI/ZWN KAI\ TH\N E)K "7PARQE/NOU"7 PROAGOREU/WN TOU= "7*)EMMANOUH\L"7 GE/NNHSIN €KAI\ TH\N A)NA/STASIN, A)LLA\ KAI\ A)PO/STOLON: KAI\ TOU=TO GA\R PARI/STHSIN LE/GOUSA H( €AU)TOU= GRAFH/: "6KAI\ EI)=PEN KU/RIOS *TI/NA A)POSTELW=, KAI\ TI/S POREU/SETAI PRO\S TO\N €LAO\N TOU=TON; KAI\ EI)=PON *)IDOU\ E)GW/ EI)MI: A)PO/STEILO/N ME"6. @*TH\N PA=SAN U(PO/QESIN KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS EI)=NAI DIDA/SKEI: OU) €GA\R MO/NON E)PI\ TOU= PRW/TOU KATALEXQE/NTOS BASILE/WS, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOU= DEUTE/ROU €KAI\ TRI/TOU KAI\ TOU= TETA/RTOU. KAI\ EU(/ROIS AU)TO\N E)F' E(KA/STH| <20BASILEI/A|>20 TW=N PROLEX-€QE/NTWN E)LE/GXOUS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ PRORRH/SEIS KAT' AU)TW=N POIOU/MENON €ME/XRIS AU)TOU= TE/LOUS TH=S BASILEI/AS, H)/TOI TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS H)\ TH=S XW/RAS, €*)IEROUSALH\M DE\ TH=S PO/LEWS. €@DIA\ TI/ PRW=TON <20KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS>20 A)/RXETAI KAI/TOI ME/LLWN LE/GEIN KAI\ €"6KATA\ *BABULW=NOS"6 KAI\ "7*AI)GUPTI/WN"7; E)PEIDH\ E)C AU)TW=N A)/RXETAI TW=N DOKOU/NTWN €A)NAKEI=SQAI TW=| QEW=| KATA\ TO\ EI)RHME/NON A)LLAXO/QI: "6A)PO\ TW=N A(GI/WN MOU A)/RCASQE"6 €KAI\ "6DUNATOI\ DUNATW=S E)TASQH/SONTAI"6. @*)EPESHMH/NATO DE\ TO\N TW=N BASILE/WN XRO/NON, E)PEIDH\ A)/LLH TIS H)=N KATA/-€STASIS PARA\ *)IOUDAI/OIS PRAGMA/TWN. E)/MELLEN DE\ TA\ MHD' EI)S NOU=N MHD' EI)S U(PO/NOIAN €E)PIO/NTA TW=N TO/TE MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS A)POBH/SESQAI. O(/TI KA)KEI=NOS THRHTE/ON €W(S MI/A ME\N SUNHMME/NH EI)=NAI DOKEI= H( PA=SA BI/BLOS, LE/LEKTAI DE\ TW=| PROFH/TH| €KATA\ ME/ROS E)N DIAFO/ROIS KAI\ MAKRW=N KAIRW=N DIASTH/MASIN W(S POLLH=S DEI=SQAI KAI\ €A)KRIBOU=S E)PISTH/MHS TW=| ME/LLONTI DIAIREI=N KAI\ EI)S XRO/NOUS A)FORI/ZEIN TH\N TW=N €E)MFEROME/NWN DIA/NOIAN KAI\ TAI=S PRA/CESI TAI=S KAQ' E(KA/STHN BASILEI/AN PEPRAGME/NAIS €TH\N PROFHTEI/AN E)FARMO/ZEIN: E)F' O(/LOIS GA\R E)/TESIN PENTH/KONTA O( TW=N PROKEIME/NWN €BASILE/WN A)PARTI/ZETAI XRO/NOS, KAQ' O(\N EI)/RHTAI TA\ DI' O(/LHS TH=S BI/BLOU FERO/MENA. @*PLHRW=SAN TO\ QEI=ON PNEU=MA TH\N TOU= PROFH/TOU YUXH\N TH=S €OI)KEI/AS DUNA/MEWS W(S DI' O)RGA/NOU TOU= PROFHTIKOU= STO/MATOS E)CEFW/NHSEN TA\ €PROKEI/MENA PROPARASKEUA/ZON A)KROATA\S TW=N U(PO\ TOU= KURI/OU LEGOME/NWN LO/GWN, €DIO/ FHSIN: <20O(/TI KU/RIOS E)LA/LHSEN>20. EI)=Q' E(CH=S KAI\ TO\N LO/GON AU)TO\N E)MFAI/NEI, O(\N €<20E)LA/LHSE KU/RIOS>20 FH=SAN E)K PROSW/POU KURI/OU TO/: <20UI(OU\S E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA>20: €O( ME\N OU)=N <20KU/RIOS E)LA/LHSE>20 TO\N LO/GON, E)PAKOU=SAN DE\ TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N €TH=S TOU= KURI/OU FWNH=S W(S DI' O)RGA/NOU TOU= PROFH/TOU TAI=S TW=N A)NQRW/PWN A)KOAI=S €PAREDI/DOU TO\N LO/GON, O(\N TOU= KURI/OU LE/GONTOS H)KROA/SATO, SUNEKA/LEI DE\ PRO\S TH\N €MA/QHSIN TA\ SUNEKTIKA\ ME/RH, <20OU)RANO\N>20 TOU=TON TO\N TA\S QEI/AS DUNA/MEIS A)PEILHFO/TA €KAI\ <20GH=N>20 TO\ TW=N QNHTW=N OI)KHTH/RION. <20OU)RANW=|>20 ME\N <20A)KOU/EIN, GH=|>20 DE\ <20E)NWTI/ZESQAI>20 €PARAKELEU/ETAI H)\ W(S E)MYU/XOIS OU)=SIN: DIOIKEI=N GA\R KAI\ TO\ OU)RA/NION SW=MA YUXH\N KAI\ €TO\ TH=S GH=S STOIXEI=ON W(SAU/TWS FASI/N TINES, H)\ DI' AU)TW=N TA\S A)FANEI=S DUNA/MEIS €A)NAKALOU/MENOS H)\ E)/PEITA QESPIZO/MENA MAKROI=S XRO/NOIS E)/MELLON A)POBH/SESQAI TH=S €QNHTH=S FU/SEWS OU)/SHS O)LIGOXRONI/OU PRO\S TA\ DIAME/NONTA POIEI=TAI TO\N LO/GON, H)\ €W(S MH\ A)CI/OUS O)/NTAS *)IOUDAI/OUS TO\N <20OU)RANO\N>20 PROSKALEI=TAI KAI\ TH\N <20GH=N>20. KAI\ TO\ €ME\N <20A)KOU/EIN>20 TW=| <20OU)RANW=|>20 PROSNE/MEI, O(/PER E)STI\N TO\ SUNIE/NAI W(S KREI=TTON, TH=| DE\ €<20GH=| E)NWTI/ZESQAI>20, O(/PER E)STI\N TO\ DI' W)/TWN <20A)KOU/EIN>20, O(/PER E)STI\ SWMATIKW/TERON. @1 @<20*UI(OU\S E)GE/NNHSA>20 LE/GEI DIA\ TH\N NOERA\N YUXH\N TO\ "7KAT' EI)KO/NA AU)TOU="7 €GENE/SQAI, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\ GE/ROUS E)CAIRE/TOU TETUXHKE/NAI TOU\S PRW/TOUS. @*AI)NI/TTETAI DIA\ TOU= LE/GEIN <20E)/GNW BOU=S TO\N KTHSA/MENON>20, O(/TI TA\ ME\N PRI\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡—‚KTHNW=N A)LO/GWN KAT' OU)DE\N DIAFE/RONTA E)/QNH <20SUNH/SOUSIN>20, *)ISRAH\L DE\ <20OU) SUNH/SEI>20: €TO\ <20GA\R OU) SUNH=KEN>20 A)NT' <20OU) SUNH/SEI>20. [5KAI\ <20BOU=S>20 ME\N <20KAI\ O)/NOS>20 FUSIKH=| FANTASI/A| €TOU\S TRE/FONTAS <20E)PIGINW/SKOUSIN>20, OI( DE\ TOSAU/THS A)CIWQE/NTES PARA\ TW=| QEW=| €PRONOI/AS, W(S MH\ MO/NON LOGIKOU\S KATASTH=NAI, A)LLA\ KAI\ LAO\N QEOU= XRHMATI/SAI €KATACIWQH=NAI, <20UI(W=N>20 TE PROSHGORI/A| TIMHQH=NAI, OU)D' O(MOI/WS TOI=S A)LO/GOIS QRE/MMASIN €TO\N <20GENNH/SANTA>20 KAI\ <20A)NAQRE/YANTA>20, TIMH/SANTA/ TE KAI\ <20U(YW/SANTA>20 AU)TOU\S €KU/RION <20E)/GNWSAN>20. OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN PROFHTIKW=S AI)NI/TTESQAI PRO\S TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= AU)TO\N O)/NTA TO\N KU/RION MO/NOIS AU)TOI=S E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)PIDHMH/SANTA €KATA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN OU) PARADE/CONTAI OU)DE\ <20E)PIGNW/SONTAI>20 AU)TO\N OU)DE\ €NOH/SOUSIN, A)LL' OU)DE\ <20SUNH/SOUSIN>20.]5 @*TA\ ME\N OU)=N PRW=TA TO\N UI(O\N AU)TOPROSW/PWS EI)RHKE/NAI TO\ PROFH-€TIKO\N E)MARTU/RHSE PNEU=MA, DIA\ DE\ TW=N E(CH=S E)PIFEROME/NWN OU)KE/Q' O( KU/RIOS, A)LL' €AU)TO\ TO\ PNEU=MA E)PIME/MFETAI W(S E)NTAU=QA U(PO\ TOU= KURI/OU KATHGORHQEI=SIN FA/SKON: €<20OU)AI\ E)/QNOS A(MARTWLO/N>20. €@[6DIA\ TAU=TA GOU=N A)PELE/GXEI TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS KAI\ TALANI/ZEI AU)TOU\S TO\ €A(/GION PNEU=MA W(S PA/NTWN TW=N E)QNW=N XEI/ROUS KAI\ W(S TO\ MHDE\N W)FELHQE/NTAS MH/TE €E)K TH=S UI(OQESI/AS MH/TE E)C H(=S PARA\ TOU= QEOU= TIMH=S H)CIW/QHSAN: U(YWQE/NTES KAI\ €PLEI/STWN O(/SWN E)CAIRE/TWN PAR' AU)TOU= TETUXHKO/TES, A)LL' OU)DE\ E)C W(=N POLLA/KIS €E)PLH/GHSAN DI' U(PERBOLH\N A)GA/PHS QEOU= TUPTO/MENOI KAI\ KOLAZO/MENOI TW=N A)SEBH-€MA/TWN AU)TW=N E(/NEKA: "6O(\N GA\R A)GAPA=| KU/RIOS PAIDEU/EI, MASTIGOI= DE\ PA/NTA UI(O\N O(\N €PARADE/XETAI"6.]6 @*THRHTE/ON W(S TO\N LAO\N TO\N XRHMATI/ZONTA *)ISRAH\L KAI\ DIA\ TO\ "7E)C €*)ABRAA\M TO\ GE/NOS"7 KATA/GEIN KAI\ DIA\ TO\ "7E)K SPE/RMATOS"7 QEOFILW=N A)NDRW=N "7KATA\ €SA/RKA GEGONE/NAI"7 ME/GA FRONOU=NTAS TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION <20A(MARTWLO\N E)/QNOS>20 KAI\ €<20LAO\N PLH/RH A(MARTIW=N>20 KAI\ <20SPE/RMA PONHRO\N>20 KAI\ <20UI(OU\S A)NO/MOUS>20 A)POKALEI=, €DIDA/SKWN MA/THN TUFOU=SQAI TOU\S E)PI\ GE/NEI KAI\ "7PROPA/TORSI"7 SEMNUNOME/NOUS. @<20*KU/RION>20 TO\N UI(O\N LE/GEI E)NTAU=QA, KAI\ PRE/POI D' A)\N TW=| UI(W=| TOU= QEOU= €LO/GW| O)/NTI PERI\ A)NQRW/POU FU/SEWS KAI\ TW=N E)N A)NQRW/POIS LOGIKW=N YUXW=N FA/SKEIN €TO/: <20UI(OU\S E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA>20. [2KAI\ E)PILE/GEI: <20E)GKATELEI/PATE TO\N KU/RION €KAI\ PARWRGI/SATE TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH/L>20.]2 [5TI/S DE\ H)=N O(\N <20E)GKATE/LIPON>20 H)\ O( €*XRISTO/S, O(\N DIA\ TO\ <20PARWRGIKE/NAI>20 KAI\ <20E)GKATALELOIPE/NAI>20 TA\ E(CH=S E)PILEGO/- @1€MENA PEPO/NQASIN;]5 THRHTE/ON W(S TA\ PROKEI/MENA TOU= PANTO\S E)/QNOUS *)IOUDAI/WN €A)RXO/NTWN TE KAI\ A)RXOME/NWN KATHGOREI=, OU)DE\N E(/TERON H)\ W(S <20TO\N KU/RION KATA-€LIPO/NTWN>20: OU) GA\R EI)DWLOLATRI/AN AU)TOI=S E)PIME/MFETAI, A)LL' O(/TI <20TO\N KU/RION €KATALELOI/PASIN>20, O(\N <20BOU=S KAI\ O)/NOS E)PE/GNW, O( DE\ *)ISRAH\L OU) SUNH=KEN>20. €DIO/PER EI)KO/TWS AU)TO\N TALANI/ZEI W(S KAI\ AU)TW=N TW=N TH=| FU/SEI A)LO/GWN A)PODEIXQE/NTA €POLU\ XEI/RONA. @*)ANI/ATO/N TINA KAI\ A)QERA/PEUTON E)PIME/MFETAI AU)TOI=S NO/SON: €<20PA=SAN>20 GA\R <20KEFALH/N>20 FHSIN <20EI)S PO/NON KAI\ PA=SAN KARDI/AN EI)S LU/PHN, A)PO\ €PODW=N E(/WS KEFALH=S OU)K E)/STIN E)N AU)TW=| O(LOKLHRI/A>20. EI)=TA KAI\ A)POGINW/SKEI €AU)TW=N O( LO/GOS TH\N QERAPEI/AN LE/GWN: <20OU)K E)/STIN MA/LAGMA E)PIQEI=NAI OU)/TE €E)/LAION OU)/TE KATADE/SMOUS>20, A(/PER EI) META\ TOU\S XRO/NOUS TOU\S PERI\ TH\N SWTH/RION €PAROUSI/AN E)KLAMBA/NOITO XW/RAN E)/XEI, E)PEIDH\ TO/TE "6E)/FQASEN EI)S AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S €TE/LOS"6. EI) DE\ E)PI\ TOU\S A)NWTE/RW XRO/NOUS OU)K A)\N A)LHQEU/OITO, DIA\ TO\ KATA\ XRO/NOUS €KAI\ KAQ' E(KA/STHN GENEA\N E)P' AU)TH=S TE TH=S E)N *BABULW=NI AI)XMALWSI/AS GEGONE/NAI €TINA\S PAR' AU)TOI=S QEOFILEI=S A)/NDRAS, W(/STE EU)LO/GWS H(MA=S TA\ PROKEI/MENA E)PI\ TH\N €E)SXA/THN AU)TW=N A)PO/PTWSIN E)KLABEI=N, KAQ' H(\N DIA\ TO\ MH\ SUNIE/NAI E)PIDHMH/SANTA €AU)TOI=S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, POLIORKHQE/NTES U(PO\ *(RWMAI/WN OU)KE/TI H)=RAN <20KE-€FALH/N. A)PHLLOTRIW/QHSAN>20 GOU=N <20EI)S TA\ O)PI/SW>20 KAI\ <20PA=SA AU)TW=N KEFALH/>20, €A)RXONTIKH\ DHLADH\ E)COUSI/A, TAPEINWQEI=SA GE/GONEN <20EI)S PO/NON, PA=SA/ TE KARDI/A €EI)S LU/PHN, W(S A)PO\ PODW=N E(/WS KEFALH=S>20, A)PO\ MIKROU= DHLADH\ KAI\ E(/WS MEI/ZONOS, €<20MH\ EI)=NAI E)N AU)TOI=S O(LOKLHRI/AN>20, MHDE/ TI FA/RMAKON AU)TOI=S E)PINOEI=S SWTH/RION. €[6PW=S GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N E(/TERON AU)TOU\S U(GEI/AS KAI\ SWTHRI/AS POIHTIKO\N EU(RA=SQAI €FA/RMAKON A)RNHSAME/NOUS TO\N KU/RION,]6 [5MHDE\ E)PEGNWKO/TAS AU)TO\N MHDE\ SUNIE/NTAS €E)PIDHMH/SANTA AU)TOI=S TO\N TW=N YUXW=N I)ATRO\N TO\N MO/NON PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN €MALAKI/AN YUXW=N O(MOU= KAI\ SWMA/TWN I)A/SASQAI DUNA/MENON.]5 A)NTI\ DE\ TOU=: <20OU)K E)/STIN €E)N AU)TW=| O(LOKLHRI/A OU)/TE TRAU=MA OU)/TE MW/LWY>20 KAI\ TW=N E(CH=S O( $8*SU/MMAXOS$ €TOU=TON E)CE/DWKEN TO\N TRO/PON: <20OU)K E)/STIN E)N AU)TW=| U(GIE/S, A)LLA\ TRAU=MA KAI\ €MW/LWY KAI\ PLHGH\ KROU/MATOS OU) SFIGGOME/NH OU)D' E)PIDESMOUME/NH OU)D' €A(PALUNOME/NH E)LAI/W|. @*TO/: <20H( GH= U(MW=N E)/RHMOS, AI( PO/LEIS U(MW=N PURI/KAUSTOI>20, €KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PILEGO/MENA KAI\ TO/TE ME\N OU)DAMW=S E)NHRGEI=TO O(PHNI/KA E)LE/GETO, €ME/LLONTA DE\ SUMBH/SESQAI/ POTE MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS TW=| PROFH/TH| PROEQEWREI=TO. €A)NTI\ DE\ TOU=: <20W(S SKHNH\ E)N A)MPELW=NI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20W(S KALU/BH>20 FHSI\N <20E)N €A)MPELW=NI KAI\ W(S NUKTOFULA/KION E)N SIKUHRA/TW| KAI\ W(S PO/LIS PEPOR-€QHME/NH>20. TO\N D' E)NTAU=QA <20A)MPELW=NA>20 W)NOMASME/NON E)N TOI=S META\ TAU=TA TO\ PA=N €E)/QNOS EI)=NAI DIASAFEI= O( AU)TO\S PROFH/THS LE/GWN: "6O( GA\R A)MPELW\N KURI/OU SABAW\Q €OI)=KOS TOU= *)ISRAH/L E)STIN KAI\ A)/NQRWPOS TOU= *)IOU/DA NEO/FUTON H)GAPHME/NON"6. EI)=Q' @1 €E)PA/GEI TH\N AI)TI/AN TH=S E)RHMI/AS AU)TW=N LE/GWN: "6E)/MEINA I(/NA POIH/SH| DIKAIOSU/NHN, €E)POI/HSEN DE\ A)NOMI/AN KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N"6. @*)EPEI\ AU)TOI\ PRO/TEROI "7E)GKATE/LIPON TO\N KU/RION KAI\ PARW/RGISAN TO\N €A(/GION TOU= *)ISRAH/L"7, EI)KO/TWS <20E)GKATALEIFQH/SESQAI>20 LE/GONTAI. TO\ DE/: <20W(S €SKHNH\ E)N A)MPELW=NI KATALEI/PESQAI>20, [6SHMAI/NEI TH\N PANTELH= AU)TW=N A)KARPI/AN: €E(/WS ME\N GA\R KARPW=N A)GAQW=N PEPLH/RWTAI, <20A)MPELW\N>20 TO\N FROUROU=NTA KE/KTHTAI, €O(\S <20SKHNH\N>20 PHCA/MENOS A)/NWQEN A)F' U(YHLOU= A)FORA=| KAI\ FULA/TTEI <20TO\N A)MPELW=NA>20. €EI) D' O( TOU/TOU KARPO\S A)FANISQH=|, THNIKAU=TA O( FU/LAC W(S A)\N MH\ EI)S MA/TAION KA/MNOI, €TH\N <20SKHNH\N>20 E)/RHMON <20KATALIPW\N>20 A)NAXWREI= TH=S FULAKH=S.]6 TOU=TO DH\ OU)=N AU)TO\ €GENH/SESQAI PERI\ TO\N NEW\N TO\ QEI=ON PNEU=MA QESPI/ZEI: TOU= GA/R TOI PANTO\S E)/QNOUS €DI/KHN <20A)MPELW=NOS>20 SUNESTW=TOS, W(/SPER TIS <20SKHNH\N>20 ME/SH TOU= PANTO\S O( E)N TH=| €*)IEROUSALH\M NEW\S I(/DRUTO, E)/NQEN TE W(S A)PO\ SKOPH=S O( FROURO\S TO\N <20A)MPELW=NA>20 €E)PESKO/PEI, E)PEI\ DE\ "7A)NTI\ STAFULH=S E)POI/HSEN A)KA/NQAS"7, A)KO/LOUQON KAI\ TH\N PO/LIN €KAI\ TO\N NEW\N <20E)GKATALEIFQH/SESQAI>20 QESPI/ZEI. <20W(S SKHNH\ E)N A)MPELW=NI>20, A)LLA\ €<20KAI\ W(S O)PWROFULA/KION E)N SIKUHRA/TW|>20 FHSI\ DIA\ TO\ OU)X O(/PWS TA\S KAT' €A)RETH\N PRA/CEIS O)NOMAZOME/NAS STAFULH\N TH\N W(S KARPOI=S TIMIWTE/RAN MH\ FE/REIN, €A)LLA\ MHDE\ TH\N KALOUME/NHN O)PW/RAN. TOIAU/TH DE/ TIS H)=N H( PRO/SKAIROS KAI\ SWMATIKH\ €KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON LATREI/A W(RAI/A TIS OU)=SA TH=| O)/YEI KAI\ EU)QALH/S, PLH\N A)LLA\ €PRO/SKAIROS. DIO\ KAI\ O( TO/POS, E)N W(=| TA\ TH=S O)PW/RAS H)/KMAZEN, <20O)PWROFULA/KION>20 €W)NO/MASTO, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ <20E)GKATALEIFQH/SESQAI>20 LE/GETAI. <20KATALIPO/NTOS>20 DE\ €TH\N E(AUTOU= <20SKHNH\N>20 KAI\ TO\ <20O)PWROFULA/KION>20 TOU= DESPO/TOU KAI\ FU/LAKOS A)KOLOU/-€QWS KAI\ H( PA=SA <20PO/LIS PEPOLIORKHME/NH>20 GE/GONEN TH=| TE E)RHMI/A| TOU= TO/POU KAI\ €TOU= E)/QNOUS. @*)EPEIDH\ TO\ E)C AU)TW=N <20SPE/RMA>20 O( A)POSTOLIKO\S XORO\S "7SUNH=KE/N €TE AU)TO\N KAI\ E)PE/GNW"7, EI)KO/TWS A)FORI/ZETAI TOU= PLH/QOUS, MNH/MHN TE AU)TW=N O( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ŽƒLO/GOS POIEI=TAI E)K PROSW/POU TW=N PROFHTW=N FA/SKWN: <20KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q €E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA €A)\N W(MOIW/QHMEN>20: A)/TOPON GA\R TO\ NOMI/ZEIN TOU\S A)POSTO/LOUS A)SEBW=N <20SPE/RMA>20 €LE/GESQAI, PERI\ W(=N A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6SPE/RMA PONHRO/N, UI(OI\ A)/NOMOI"6. ™Žª@*TAU=TA OU)=N TW=| QEI/W| PNEU/MATI OI( PROFH=TAI QEW/MENOI PARAMU/QION AU)TOI=S €E)PI\ TH=| TOU= PANTO\S E)/QNOUS A)PWLEI/A| PROSH=GON LE/GONTES: <20KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q €E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA €A)\N W(MOIW/QHMEN>20. ˜@[6*PARABA/LLEI AU)TOU\S <20A)/RXOUSI *SODO/MWN>20 KAI\ <20LAW=| *GOMO/RRAS>20 €DIA\ TH\N ME/LLOUSAN KAI\ AU)TOI=S E)LEU/SESQAI KATASTROFH/N, O(MOI/WS TOI=S TA\ <20*SO/DOMA>20 @1 €KAI\ <20*GO/MORRA>20 OI)KH/SASIN A)NDRA/SIN A)SEBESTA/TOIS]6 H)\ DIA\ TH\N O(MOIOTROPI/AN TOU= €BI/OU, H(\N E)N TOI=S E(CH=S PROI+W\N AU)TO\S O( PROFH/THS PARI/STH LE/GWN: "6TH\N DE\ A)NOMI/AN €AU)TW=N W(S <20*SODO/MWN>20 A)NH/GGEILAN KAI\ E)NEFA/NISAN. OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N, O(/TI E)BOULEU/-€SANTO BOULH\N PONHRA\N KAQ' E(AUTW=N EI)PO/NTES: *DH/SWMEN TO\N DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS €H(MI=N E)STIN"6: OU)KOU=N A)PODE/DEIKTAI, DI' H(\N AI)TI/AN <20A)/RXONTAS *SODO/MWN>20 E)KA/LESEN. ™ª@[6*)EPEIDH\ *)IOUDAI/WN PAI=DES E)PI\ TH=| TW=N PATE/RWN A)RETH=| SEMNUNO/MENOI ME/GA €E)FRO/NOUN W(S "7TOU= *)ABRAA\M O)/NTES SPE/RMA"7 KAI\ TOU= *)ISRAH\L A)PO/GONOI, EI)KO/TWS TO\ €MEGA/LAUXON AU)TW=N O( LO/GOS TAPEINOI= KAI\ TO\ MA/TAION OI)/HMA KAQAIREI=, TOU\S ME\N €<20A)/RXONTAS>20 TOU= DIABOH/TOU *)ISRAH\L <20*SODO/MWN A)/RXONTAS>20 O)NOMA/ZWN, AU)TO\N DE\ TO\N €XRHMATI/ZONTA <20LAO\N>20 TOU= QEOU= <20LAO\N *GOMO/RRAS>20 A)POKALW=N,]6 [5TOU\S DIA\ TW=N I)/SWN €E)PITHDEUMA/TWN TOI=S PA/LAI A)SEBH/SASIN O(MOIWQE/NTAS.]5 ˜@*KAINO\N DIDASKALI/AS NO/MON O( LO/GOS EI)SA/GEI PARAI/THSIN €E)/XONTA TH=S KATA\ *MWSE/A SWMATIKH=S LATREI/AS: A)NAFE/ROMEN DE\ TAU=TA E)PI\ TOU\S €KATA\ TO\N SWTH=RA GENOME/NOUS A)/RXONTAS TOU= E)/QNOUS, [6OI(\ KATA\ TOU= KURI/OU TOLMH/-€SANTES QUSI/AIS KAI\ SPONDAI=S KAI\ TAI=S A)/LLAIS KATA\ TO\N NO/MON SWMATIKAI=S LATREI/AIS €I(LA/SKESQAI TO\N QEO\N E)NO/MIZON. PRO\S DH\ OU)=N TOU/TOUS A)POTEI/NETAI O( LO/GOS FA/SKWN: €<20TI/ MOI PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N>20; KAI\ TA\ E(CH=S.]6 OI(=S PROSTI/QHSIN TO/: <20E)GENH/-€QHTE/ MOI EI)S PLHSMONH\N>20 KAI\ TA\ E(CH=S. E)PI\ PA=SIN TH\N AI)TI/AN TH=S TOSAU/THS €A)PEILH=S E)KFAI/NEI SUNA/PTWN E(CH=S KAI\ LE/GWN: <20AI( GA\R XEI=RES U(MW=N AI(/MATOS €PLH/REIS>20, "7PLHRW/SANTES GA\R TO\ ME/TRON TH=S TW=N PATE/RWN AU)TW=N KAKI/AS"7. [5TH/REI €TE W(S E)N TOU/TOIS PA=SIN OU)DAMOU= DIABE/BLHNTAI EI)DWLOLATRI/A|, A)LL' O(/TI "7MH\ E)/GNWSAN €TO\N KU/RION"7 KAI\ O(/TI "7MH\ SUNH=KAN AU)TO/N"7, TO/TE "7E)GKATE/LIPON AU)TO\N KAI\ PARW/CUNAN €TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH/L"7. KAI\ PRO\S A(/PASI TOU/TOIS, O(/TI <20AI( XEI=RES AU)TW=N GEGO/NASIN €AI(/MATOS PLH/REIS>20]5 DIA\ TH=S KATA\ TOU= *XRISTOU= MIAIFONI/AS, H(\N META\ MURI/AS €PROFHTOKTONI/AS EI)RGA/SANTO, GEGO/NASIN <20AI(/MATOS PLH/REIS>20. DIA\ TOU=TO PA=SA €<20E(ORTH\>20 KAI\ PANH/GURIS, TA/ TE LOIPA\ DI' W(=N E)NO/MIZON A)FE/SEWS A(MARTHMA/TWN TUG-€XA/NEIN KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON, A)FH/|RHTAI AU)TW=N META\ TH\N KATA\ *XRISTOU= TO/LMAN. €QE/A DE\ KAI\ O(POI/A TIS AU)TOI=S E)PA/GETAI A)PEILH\ LE/GOUSA: <20OU)KE/TI A)NH/SW TA\S €A(MARTI/AS U(MW=N>20, O(\ KAI\ AU)TO\ META\ TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N EI)S €AU)TOU\S E)PLHROU=TO: DIO\ E(CH=S E)PILE/GETAI: <20AI( GA\R XEI=RES U(MW=N AI(/MATOS PLH/REIS>20, €EI)KO/TWS GOU=N E)PEIDH\ <20XEI=RES>20 AU)TW=N <20PLH/REIS>20 GEGO/NASIN <20AI(/MATOS>20, E)PENH/NEKTAI €TO/: <20OU)KE/TI A)NH/SW TA\S A(MARTI/AS U(MW=N>20, KAI\ TO/: <20E)A\N PLHQU/NHTE TH\N DE/HSIN, €OU)K EI)SAKOU/SOMAI U(MW=N>20. @1 @[6*SFO/DRA A)KOLOU/QWS O( TA\ PRW=TA EI)RHKW\S KU/RIOS E)/TI KAI\ €TAU=TA "7PRO\S TOU\S"7 DHLWQE/NTAS "7A)/RXONTAS *SODO/MWN KAI\ TO\N LAO\N *GOMO/RRAS"7 €DIECE/RXETAI E)PI\ A)GAQA\S E)LPI/DAS AU)TOU\S PROSKALOU/MENOS, EI) METAQE/MENOI TH=S €KAKI/AS KAI\ TH=S E)QELOQRHSKI/AS TH=S KATA\ TO\N SWMATIKO\N NO/MON A)NAXWRH/SANTES, €U(PH/KOOI GE/NOINTO TH=S KAINH=S AU)TOU= DIAQH/KHS]6 [5KAI\ TOU= KAINOU= NO/MOU KAI\ LO/GOU. DIO\ €META\ TH\N PARO/RASIN TW=N E)N TH=| PALAIA=| DIAQH/KH| TA\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS KAI\ TA\ €TOU= KAINOU= NO/MOU EI)SA/GEI MUSTH/RIA. A(\ DH\ KAI\ E)N TOI=S $8*EU)AGGELI/OIS$ AU)TO\S PARE-€DI/DOU LE/GWN: "6E)A\N MH/ TIS A)NAGENNHQH=| E)C U(/DATOS KAI\ PNEU/MATOS, OU) MH\ EI)SE/LQH| EI)S €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N"6.]5 PROKALEI=TAI TOI/NUN O( FILA/NQRWPOS KU/RIOS TOU\S €TOSOU/TOIS KAKOI=S E)NISXHME/NOUS TW=| TE PROLEXQE/NTI AI(/MATI PEFURME/NOUS E)PI\ TH\N €A)NA/LHYIN TH=S KAINH=S DIAQH/KHS SPEU/DEIN E)PAGGELI/AN AU)TOI=S PROI+SXO/MENOS, TH\N DIA\ €AU)TH=S PROCENOUME/NHN A)/FESIN A(MARTIW=N TOI=S TA\ MEGA/LA H)SEBHKO/SIN. DIO/ FHSIN €PRO\S AU)TOU/S: <20LOU/SASQE, KAQAROI\ GE/NESQE>20. KAQARTIKO\S DE\ YUXW=N O( SWTH/RIOS €TUGXA/NWN LO/GOS, OU)K A)NAPE/MPEI ME\N E)PI\ TA\ MWSAI+KA\ NO/MIMA, PROTRE/PEI DE\ SPEU/DEIN €E)PI\ TA\ EU)AGGELIKA\ PROSTIQEI\S TW=|: <20LOU/SASQE, KAQAROI\ GE/NESQE>20 TO/: <20A)FE/LETE €TA\S PONHRI/AS A)PO\ TW=N YUXW=N U(MW=N>20. KAI\ TOU=TO PRA/CATE <20A)PE/NANTI TW=N O)F-€QALMW=N MOU>20. MH\ GA\R KATA\ TO\ NOMIZO/MENON A)NQRW/POIS ME/XRI TOU= FANHTIA=N TH\N €TW=N A(MARTHMA/TWN E)PISTROFH\N POIEI=SQE/ FHSIN, E)C AU)TH=S DE\ YUXH=S TH=S E)MOI\ QEW-€ROUME/NHS <20A)FE/LETE TA\S PONHRI/AS U(MW=N>20. DIO\ E)PA/GEI: <20A)PE/NANTI TW=N O)FQAL-€MW=N MOU PAU/SASQE A)PO\ TW=N PONHRIW=N U(MW=N>20. €@[6*EI)=TA METABALO/NTES TH=S KAKI/AS MH\ ME/XRI TOU/TOU STH=TE, TO\N DE\ KATA\ €A)RETH\N A)NALA/BETE BI/ON,]6 DIDASKALI/A| KAINH=| TH=| KATA\ TO\ EU)AGGE/LION XRHSA/MENOI: €DIDAKTO\N GA\R TO\ A)GAQO/N. DIO/ FHSI: <20MA/QETE KALO\N POIEI=N>20 KAI\ <20E)KZHTH/SATE €KRI/SIN>20, E)/PEITA TAU=TA KATORQW/SANTES <20R(U/SASQE A)DIKOU/MENON, KRI/NATE €O)RFANW=| KAI\ DIKAIW/SATE XH/RAN>20. €@*)EPEIDA\N DE\ TAU=TA PA/NTA DIAPRA/CHSQE PARRHSI/AN LABO/NTES, H(/KETE. €[6EI)=Q' W(S E)N DIKASTHRI/W| <20DIELEGXQW=MEN>20 E)GW/ TE KAI\ U(MEI=S: E)GW\ ME\N O(/SA PE/PONQA €U(F' U(MW=N, O(/SA TE U(MA=S E)/TUXON EU)ERGETH/SAS KATARIQMOU/MENOS KAI\ W(S META\ TOSAU=TA €PLHMMELH/MATA PA/NTWN KAKW=N A)MNHSTI/AN POIOU/MENOS PEFOINIGME/NAS <20U(MW=N TA\S €XEI=RAS>20 E)K TOU= PROLEXQE/NTOS <20AI(/MATOS>20 E)KA/QHRA LAMPROTE/RAS <20XIO/NOS>20 AU)TA\S "7DIA\ €TH=S TOU= LOUTROU= PALIGGENESI/AS"7 KATASTH/SAS. U(MEI=S DE\ EI)/ TIS U(MI=N PRO\S TH\N TO-€SAU/THN XA/RIN E)/NESTIN LO/GOS, EI)S FANERO\N TOU=TON A)/GETE.]6 @*TOU/TOIS E)PILE/GETAI TO/: <20KAI\ E)A\N QE/LHTE KAI\ EI)SAKOU/SHTE/ €MOU>20 E)N TW=| <20LOU/SASQAI>20 KAI\ TA\ LOIPA\ DIAPRA/CASQAI KATA\ TO\N A)PODOQE/NTA TRO/PON, €<20TA\ A)GAQA\ TH=S GH=S FA/GESQE>20. [6E)/NQ' O( LO/GOS W(S ME\N PRO\S *)IOUDAI/OUS DIALEGO/MENOS, @1 €OI(=A NHPI/OUS AU)TOU\S DIA\ TH=S SWMATIKH=S E)PAGGELI/AS TOI=S EI)RHME/NOIS PROTRE/PEI: €PRO\S DE\ TO\N A)LHQH= LO/GON, GH=S TH=S YUXH=S NOOUME/NHS KATA\ TH\N SWTH/RION PARA-€BOLH\N H)\ TO\N E)POURA/NION SPO/RON LE/GETAI PARADE/XESQAI.]6 KAI\ TO/TE ME\N "7A)POPNI/GEIN"7 €KAI\ A)POLLU/EIN DIAFO/RWS TO\N E)N AU)TH=| KATABALLO/MENON LO/GON, TO/TE DE\ "7KARPOU\S"7 €EU)QALEI=S "7A)PODIDO/NAI E)N TRIA/KONTA H)\ E(CH/KONTA H)\ E(KATO\N KARPOFORI/AIS"7, [6A)KO/LOUQO/N €E)STIN A)GAQA\ YUXH=S NOEI=N H)/TOI TA\S KATA\ A)RETH\N PROKOPA\S KAI\ TELEIW/SEIS, H)\ TA\ €E)PHGGELME/NA AU)TOI=S E)N OU)RANW=| BASILEI/A|]6 KAI\ E)N E)POURANI/W| GH=|, PERI\ H(=S E)N $8*EU)AG-€GELI/OIS$ AU)TO\S O( SWTH\R DIDA/SKWN E)/LEGEN: "6MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLH-€RONOMH/SOUSIN TH\N GH=N"6. E)PI\ TAU/THS GOU=N TH=S OU)RANI/OU GH=S TA\ O)/NTWS A)GAQA\ TUG-€XA/NEI: "6A(\ O( O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU €OU)K A)NE/BH"6. E)/NQA KAI\ H( "7E)POURA/NIOS"7 NOEI=TAI "7*)IEROUSALH/M"7. €@*PEISQEI=SIN ME\N OU)=N TAU=TA O( LO/GOS E)PAGGE/LLETAI, A)PEIQOU=SI DE\ A)PEILEI= €LE/GWN: <20E)A\N MH\ QE/LHTE MHDE\ EI)SAKOU/SHTE/ MOU, MA/XAIRA U(MA=S KATE/DETAI: €TO\ GA\R STO/MA KURI/OU E)LA/LHSEN TAU=TA>20. [6PRO\S ME\N OU)=N TH\N LE/CIN AU)TI/KA TOI=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜’ˆ’LO/GOIS E)PHKOLOU/QEI H( DIA\ TW=N E)/RGWN E)/KBASIS:]6 OI( GOU=N MH\ E)PAKOU/SANTES TH=| €SWTHRI/W| XA/RITI AU)TOI=S A)/RXOUSI KAI\ AU)TW=| LAW=| TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS [6PARAXRH=MA €KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N TH=| TW=N POLEMI/WN <20MAXAI/RA|>20 PAREDO/QHSAN, E)PELQO/NTWN AU)TOI=S €*(RWMAI/WN KAI\ POLE/MOU NO/MW| TOU\S PA/NTAS XEIRWSAME/NWN. EI) DE\ KAI\ DIABOLIKH/ TI/S €E)STI <20MA/XAIRA>20, KAI\ TAU/TH| E)/KDOTOI GEGO/NASIN DIA\ TO\ A)PEIQH=SAI TH=| KLH/SEI TH=S TOU= €*XRISTOU= XA/RITOS.]6 @*OU)/TE GOU=N TO\ $8*(EBRAI+KO\N$ OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ TH=S €<20*SIW\N>20 E)NTAU=QA E)MNHMO/NEUSAN. [6DIDA/SKEI DE\ O( LO/GOS, W(S PA/LAI ME\N W)/|KHSAN TH\N €PO/LIN A)/NDRES PISTOI/, DIO\ <20PISTH\ PO/LIS>20 E)XRHMA/TISEN, W(/SPER A)\N EI)/POI TIS <20PISTW=N €PO/LIS>20, A)LLA\ KAI\ <20PLH/RHS KRI/SEWS>20 H)=N KAI\ <20DIKAIOSU/NHS>20, W(S A)\N E)NARE/TWN €YUXW=N OI)KHTH/RION TO/TE GENOME/NH: DIO\ <20KEKOIMH=SQAI E)N AU)TH=| DIKAIOSU/NHN>20, €TOU=T' E)/STIN E)NOIKH=SAI KAI\ A)NAPEPAU=SQAI EI)/RHTAI. PA/LAI ME\N OU)=N TOU/TWN <20PLH/RHS>20 €E)TU/GXANEN, TA/XA POU PERI\ TOU\S XRO/NOUS *DAUI/D, O(\S PRW=TOS E(LW\N TH\N PO/LIN E)K €XEIRO\S A)LLOFU/LWN, TH\N KIBWTO\N TOU= QEOU= KAI\ TH\N SKHNH\N E)N AU)TH=| KATESTH/SATO, €AU)TO/S TE AU)TH\N BASILIKH\N A)PODEI/CAS E(AUTOU= W(S XRHMATI/SAI "7PO/LIN *DAUI\D"7]6 TO\N €TO/PON: TO/TE GA\R EI)KO\S H)=N AU)TH\N KAI\ <20PISTH\N>20 GEGONE/NAI, <20PLH/RH>20 TE <20KRI/SEWS KAI\ @1 €DIKAIOSU/NHS>20, NUNI\ DE\ GE/GONEN <20PO/RNH>20 DIA\ TOU\S E)KPORNEU/SANTAS E)N AU)TH=|. OU(=TOI DE\ €H)=SAN, OU(\S E(CH=S DHLOI= LE/GWN: <20NU=N DE\ FONEUTAI/>20. €@KAI\ TAU=TA SUMFW/NWS TOI=S PROAPODOQEI=SIN E)PI\ TOU\S XRO/NOUS A)NAFE/ROIT' A)\N €TOU= SWTH=ROS H(MW=N, META\ DE\ TO\ <20FONEUTA\S>20 A)POKALE/SAI TOU\S E)KPORNEU/SANTAS A)PO\ €TOU= NUMFI/OU LO/GOU TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION PRO\S AU)TOU\S TEI/NETAI FA/SKON: <20TO\ A)RGU/RION €U(MW=N A)DO/KIMON>20 [6E)PEIDH\ KAI\ META\ TO\ E)KPORNEU=SAI KAI\ <20FONEUTA\S>20 GENE/SQAI €PROSEPOIOU=NTO QEOSEBEI/AS LO/GOUS A)PAGGE/LLEIN KAI\ TA\S QEI/AS GRAFA\S DIERMHNEU/EIN €KAI\ DEUTERW/SEIS MUQIKA\S POIEI=SQAI TW=N A)NAGNWSMA/TWN. H)=N AU)TW=N <20TO\ A)RGU/RION €A)DO/KIMON>20]6, DHLADH\ O( "7*)IOUDAI+KO\S"7 LO/GOS "7MUQIKO/S"7 TIS W)\N KAI\ "7GRAW/DHS"7 KAI\ €DIA\ TOU=TO "7A)PO/BLHTOS"7. [6KAI\ AU)TOI\ DE\ OI( DIDA/SKALOI AU)TW=N "6KAPHLEU/ONTES"6 TH\N €DIDASKALI/AN <20KA/PHLOI>20 PROSFUW=S W)NOMA/SQHSAN <20MIGNU/NTES TO\N OI)=NON U(/DATI>20, €LO/GW| E)CUDAROU=NTI TO\N A)/KRATON KAI\ TO\N STRUFNO\N KAI\ E)PISTUPTIKO\N TW=N QEOPNEU/STWN €GRAFW=N NOU=N DIA\ TH=S MUQIKH=S AU)TW=N KAI\ LHRW/DOUS DEUTERW/SEWS.]6 @[6*KALOU/MENOI GA\R U(PO\ TOU= SWTH=ROS OU)X U(PH/KOUON,]6 A)LLA\ KAI\ €<20KOINWNOI\ KLEPTW=N>20 E)GI/NONTO [6TW=| PRODO/TH| *)IOU/DA| KLE/PTONTI SUNO/NTES KAI\ €KOINWNOU=NTES AU)TW=| TH=S TOU= DIDASKA/LOU PRODOSI/AS, OI( D' AU)TOI\ DWRODO/KOI TINE\S €O)/NTES TH\N O)RQO/THTA TOU= DIKAI/OU DW/ROIS E)PI/PRASKON,]6 <20E)DI/WKO/N>20 TE <20A)NTAPO/DOMA>20 €TW=| MH\ BOU/LESQAI PARADE/XESQAI TO\N U(PO\ W)FELEI/AS AU)TW=N GINO/MENON E)/LEGXON, €A)MOIBH=| DE\ KAKH=| KEXRH=SQAI E)QE/LEIN. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ LE/GONTAI <20DIW/KEIN €A)MOIBA/S>20. PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN TH\N E)PISKOPH\N PEPISTEUME/NOI TW=N E)NDEW=N OU)/TE €<20O)RFANOI=S E)/KRINON>20 OU)DE\ <20XH/RAS>20 A)NTILAMBA/NONTES. TAU=TA PA/NTA KATHGOROU=NTAI €OI( PROLEXQE/NTES <20FONEUTAI/>20, DU/NATAI DE\ KAI\ E)PI\ TOU\S PROPA/TORAS AU)TW=N A)NAFE/RES-€QAI: TAU=TA LE/GW DE\ "7TOU\S PA/LAI GENOME/NOUS TW=N TOU= QEOU= PROFHTW=N FONEUTA/S"7. @*TO\ <20KU/RIOS SABAW\Q>20 E(RMHNEU/ETAI <20KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN €H)\ KU/RIOS STRATIW=N>20. A)NAFE/RETAI D' O( LO/GOS E)PI\ TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N €TO\N TOU= QEOU= MONOGENH= LO/GON, O(\S E)PI\ TOU= PARO/NTOS DIA\ TA\S TW=N KATHGORHQE/NTWN €<20FONEUTW=N>20 PRA/CEIS TA\ PROKEI/MENA A)PEILEI=: <20*OU)AI\ OI( I)SXU/ONTES *)ISRAH\L>20 €LE/GWN. TI/NES DE\ H)=SAN OU(=TOI, PARI/STHSI FA/SKON TO\ $8*EU)AGGE/LION:$ "6*OU)AI\ U(MI=N, €GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI U(POKRITAI/"6: PRO\S GA\R TOU\S A)/RXONTAS KAI\ TOU\S DUNATOU\S €TOU= E)/QNOUS TAU=T' E)LE/GETO W(S AI)TI/OUS TH=S TW=N U(PHKO/WN DIASTROFH=S. <20OU)AI\>20 €DE\ AU)TOI=S E)/SESQAI/ FHSIN O( <20DESPO/THS KU/RIOS SABAW/Q>20, E)PEI\ O( <20QUMO\S>20 AU)TOU= €TE TH=S TIMWRHTIKH=S KAI\ KOLASTIKH=S DUNA/MEWS OU(/TWS DHLOUME/NHS <20OU) PAU/SETAI/>20 €FHSIN OU)DE\ A)NH/SEI, E(/WS OU(= METE/LQH| AU)TOU/S. €@*FILA/NQRWPOS DE\ W)\N O( LO/GOS KAI\ "7MH\ BOULO/MENOS TO\N QA/NATON €TOU= A(MARTWLOU= W(S TH\N META/NOIAN"7 E)PAGGE/LLETAI TRO/PON QERAPEI/AS PROSOI/SEIN @1 €TOI=S MH\ TOU= QUMOU= DEHQEI=SIN. TI/S DE\ H)=N OU(=TOS, A)LL' H)\ H( AU)TOU= <20XEI/R>20, H(\N SWTH/RION €U(PA/RXOUSAN KAI\ I)ATIKH\N E(TE/RAN OU)=SAN PARA\ TO\N <20QUMO\N>20 AU)TOU= <20E)PA/CEIN>20 FHSI\ €<20KAI\ PURW/SEIN>20 [6E)PI\ TW=| KAQA/RAI KAI\ DIAKRI/NAI TOU\S FAU/LOUS A)PO\ TW=N A)STEI/WN. €DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ PURW/SW EI)S KAQARO\N TH\N SKWRI/AN €SOU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ PURW/SW EI)S KAQARO\N TO\ GIGARTW=DE/S €SOU>20: W(/SPER GA\R OI( KAQAI/RONTES DIA\ PURO\S XALKO\N H)\ SI/DHRON, <20TH\N SKWRI/AN>20 €A)POBA/LLOUSIN, KAI\ OI( TOU\S BO/TRUAS TH=S A)MPE/LOU PIE/ZONTES E)N TAI=S LHNOI=S <20TO\ €GIGARTW=DES>20 KAI\ TA\ PERITTA\ TW=N E)KPATHQE/NTWN BOTRU/WN A)PORRI/PTOUSIN, TO\N €AU)TO\N TRO/PON KA)GW/ FHSI <20PURW/SW EI)S KAQARO\N TO\ GIGARTW=DE/S SOU>20.]6 KAI\ €KATA\ TO\N <20*)AKU/LAN>20 O(MOI/WS EI)/RHTAI: <20KAI\ PURW/SW EI)S KAQARO\N STE/MFULA/ €SOU>20. TI/S DE\ H)=N H( <20SKWRI/A>20 KAI\ TI/ <20TO\>20 E)N AU)TOI=S <20GIGARTW=DES>20, DIASAFEI= LEUKW/TERON €E)PIFE/RWN: <20KAI\ A)FELW= PA/NTAS A)NO/MOUS A)PO\ SOU= KAI\ PA/NTAS U(PERH-€FA/NOUS>20. E)PEIDA\N <20DE\ TH\N E)MAUTOU= XEI=RA E)PA/GWN>20 A)FORI/SW <20TH\N SKWRI/AN €SOU>20 KAI\ <20TO\ GIGARTW=DE/S SOU>20 TO\ THNIKAU=TA/ FHSIN TOU\S PERILEIFQE/NTAS A)PO\ €TW=N PROLEXQE/NTWN "7W(/SPER XRUSO\N PURI\ DEDOKIMASME/NOUS"7, <20E)PISTH/SW KRITA\S>20 €KAI\ <20SUMBOU/LOUS>20 TOIOU/TOUS E)SOME/NOUS O(POI=OI H)=SAN OI( KATA\ TOU\S PALAIOU\S GENO/MENOI €XRO/NOUS, DI' OU(\S KAI\ H( <20PO/LIS>20 U(PH=RXE TO/TE <20PISTH\>20 KAI\ <20PLH/RHS KRI/SEWS>20 KAI\ €<20DIKAIOSU/NHS>20. E)PAGGE/LLETAI DE\ GENH/SESQAI TO\ EU(REQHSO/MENON E)N AU)TAI=S "6LEI=MMA €KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6, DI' W(=N KA)NTAU=QA PA/LIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N TOU\S MAQHTA\S €SHMAI/NEI [5TH=| META\ TAU=TA SUSTHSOME/NH| KAINH=| PO/LEI, H(/N TINA KAI\ O)/NOMA <20PO/LIN €DIKAIOSU/NHS>20 O)NOMA/ZEI KAI\ <20MHTRO/POLIN PISTH\N *SIW/N>20, OU(/TW PROSEIPW\N €TO\ SU/STHMA TOU= QEOFILOU=S POLITEU/MATOS. O(\ PA/LAI ME\N SUNESTO\S PARA\ *)IOUDAI/OIS €DIEPEPTW/KEI, NUNI\ DE\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= E)KKLHSI/AS €E)GH/GERTAI "7TEQEMELIWME/NON E)PI\ TH\N PE/TRAN"7. TAU/THS DE\ TH=S KALH=S PO/LEWS OI( €PROESTW=TES <20KRITAI\>20 KAI\ <20SU/MBOULOI A)RXH\N>20 ME\N A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQH-€TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)LH/FASIN, E)K DE\ TH=S E)KEI/NWN DIADOXH=S EI)SE/TI KAI\ NU=N €W(/SPER E)K SPE/RMATOS A)GAQW=N FU/NTES DIALA/MPOUSI PRO/EDROI TH=S TOU= QEOU= E)KKLH-€SI/AS KAQESTW=TES.]5 @*(/OTI DE\ PERI\ O)LI/GWN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= PERILEIFQE/NTWN €TAU=TA QESPI/ZETAI, E(CH=S H( PROFHTEI/A PARI/STHSI LE/GOUSA: <20META\ GA\R KRI/MATOS €SWQH/SETAI H( AI)XMALWSI/A AU)TH=S KAI\ META\ E)LEHMOSU/NHS>20, H)\ KATA\ TOU\S €$8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ META\ DIKAIOSU/NHS>20: EI) GA\R <20META\ KRI/MATOS SWQH/-€SESQAI>20 LE/GETAI H( <20AI)XMALWSI/A AU)TH=S>20, [6DHLONO/TI OI( SWTHRI/AS A)/CIOI KRIQE/NTES €MO/NOI TEU/CONTAI TH=S E)PAGGELI/AS. MA/THN A)/RA FANTA/ZONTAI *)IOUDAI/WN PAI=DES E)PI-€STROFH\N TH=S DIASPORA=S TOU= PANTO\S E)/SESQAI AU)TW=N E)/QNOUS,]6 SAFW=S TOU= LO/GOU @1 €OU)XI\ PA/NTAS E)PAGGELLOME/NOU E)PISTRE/YEIN, A)LLA\ TOU\S A)CI/OUS KRIQHSOME/NOUS. €[6<20AI)XMALWSI/AS>20 DE\ E)PISTROFH\N XRH\ NOEI=N TH\N A)PO\ TH=S PLA/NHS E)PI\ TH\N A)LHQH= TOU= €QEOU= GNW=SIN METABOLH\N TW=N YUXW=N,]6 [5H(\N KAI\ O( SWTH\R PARI/STH, O(PHNI/KA E)N TH=| €SUNAGWGH=| LABW\N TH\N BI/BLON TOU= *)HSAI/+OU, TH/N TE PERIKOPH\N A)NAGNOU\S TH\N E)C €AU)TOU= PROSW/POU FH/SASAN: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AG-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜–ˆGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME"6. "6PTU/CAS TH\N BI/BLON"6 EI)=PEN: "6SH/MERON H( €GRAFH\ AU(/TH PEPLH/RWTAI E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N"6, DIDA/SKWN W(S AU)TO\S EI)/H O( LUTRWTH\S €TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N.]5 @[6*TI/NES DE\ H)=SAN <20OI( E)GKATALIPO/NTES TO\N KU/RION>20, €E)DI/DACEN O( LO/GOS DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)PW/N: "6<20OU)AI\ E)/QNOS A(MARTWLO/N, LAO\S €PLH/RHS A(MARTIW=N, SPE/RMA PONHRO/N, UI(OI\ A)/NOMOI: E)GKATELEI/PATE €TO\N KU/RION KAI\ PARWRGI/SATE TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH/L>20"6.]6 TOU/TOIS OU)=N €AU)TOI=S O( LO/GOS SUNTE/LEIAN A)PEILEI= KAI\ PANTELH= E)RHMI/AN KAI\ SUNTRIBH/N, O(/TE KAI\ €EI)S SUNAI/SQHSIN E)LQO/NTES <20AI)SXUNQH/SONTAI>20, E)F' OI(=S OI( PATE/RES AU)TW=N PA/LAI €PRO/TERON H)SE/BOUN EI)DWLOLATROU=NTES. <20AI)SXUNQE/NTES>20 DE\ PAU/SONTAI TH=S O(MOI/AS €E)KEI/NOIS PLA/NHS, DIO\ E)PILE/GETAI: <20A)PO\ TW=N EI)DW/LWN AU)TW=N, A(\ AU)TOI\ H)BOU/-€LONTO, KAI\ E)PI\ TOI=S KH/POIS, A(\ E)PEQU/MHSAN>20. €@[5H( DE\ E)PI\ TOI=S AI)SXROI=S AI)SXU/NH E)K SUNAISQH/SEWS AU)TOI=S E)GGENOME/NH TH=S €A)NAISXU/NTOU KAI\ A)NAIDOU=S PROAIRE/SEWS METABOLH\N AU)TOI=S H)/MELLEN E)MPOIH/SEIN.]5 €KAI/ E)STIN E)/RGW| PARALABEI=N TOU= QESPI/SMATOS TO\ A)POTE/LESMA: OU)KE/TI GOU=N TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS EI)DWLOLATREI= O(MOI/WS TOI=S AU)TW=N PATRA/SIN, A)LL' <20H)|SXU/NQH>20 €A)LHQW=S, O(RW=NTES TOU\S E)K PATE/RWN DAI/MONAS, LE/GW DE\ TOU\S E)C E)QNW=N DIA\ TH=S €*XRISTOU= DIDASKALI/AS E)PI\ TO\N TH=S EU)SEBEI/AS LO/GON METABEBLHME/NOUS. OU)KOU=N €PEPLH/RWTAI H( PRO/RRHSIS FH/SASA: <20DIO/TI AI)SXUNQH/SONTAI A)PO\ TW=N EI)DW/LWN €AU)TW=N, A(\ AU)TOI\ H)BOU/LONTO, KAI\ E)PH|SXU/NQHSAN E)N TOI=S KH/POIS, €A(\ E)PEQU/MHSAN>20: E)PI\ GA\R TW=N KH/PWN TO\ PLEI=STON TA\ TH=S EI)DWLOLATRI/AS OI( PATE/RES €AU)TW=N SUNETE/LOUN. @[6*OI( PA/LAI O)/NTES "7A)MPELW\N KURI/OU SABAW\Q"7]6 KAI\ "7E)LAI/A €EU)/SKIOS"7 KAI\ "6A)/MPELOS EU)KLHMATOU=SA *)ISRAH\L"6 TOSAU/THN PEI/SESQAI AU)TOU\S €TH\N E)PI\ TA\ XEI/RW TROPH\N DIDA/SKEI W(S <20TEREBI/NQW|>20 PARABALE/SQAI KAI\ OU)DE\ A)N-€QOU/SH| TAU/TH|, A)LLA\ <20A)POBEBLHKUI/A| TA\ FU/LLA>20. O(\ DH\ SHMEI=ON E)/STAI TOU= MHDAMH= €MHDAMW=S U(GRA=S NOTI/DOS METE/XEIN MHDE/ TINA ZWTIKH\N E)PA/GESQAI DU/NAMIN, PLH=QOS €DE\ MO/NON FE/REIN YUXW=N A)PESKLHKUIW=N KAI\ DIA\ TOU=TO KARPOI=S <20TEREBI/NQOU>20 SKLH-€ROTA/TOIS KAI\ CHROTA/TOIS PARABALLOME/NW|. TOIAU=TA D' A)\N I)/DOIS TA\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS €PLH/QH TOU= TW=N *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, DIO\ EI)/RHTAI: <20W(S TERE/BINQOS A)POBEBLHKUI=A €TA\ FU/LLA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ W(S <20TERE/BINQOS A)PORREU/SASA TA\ €FU/LLA AU)TH=S>20. GEGO/NASI DE\ <20KAI\ W(S PARA/DEISOS U(/DWR MH\ E)/XWN>20: [6EI) GOU=N @1 €TIS QEA/SAITO TA\S PAR' AU)TOI=S TW=N QEI/WN GRAFW=N A)PAGGELI/AS, NOMIKW=N TE KAI\ €PROFHTIKW=N A)NAGNW/SEIS, BI/BLOUS TE I(STORIKW=N KAI\ STIXHRW=N LO/GWN, U(MNW|DI/AS €TE TRO/POUS KAI\ YALMW|DI/AS, O)/YETAI <20PARA/DEISON>20 A)LHQW=S KAI\ LEIMW=NA PANTOI/WN €A)GAQW=N. EI) DE\ ZHTH/SEIEN PAR' AU)TOI=S TO\N E)/MYUXON KAI\ GO/NIMON KAI\ ZW=NTA LO/GON, €OU(= "7O( PI/NWN PHGH\N E(/CEI <20U(/DATOS>20 A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION"7, OU)K A)\N EU(/ROI.]6 €DIO\ QESPI/ZONTAI <20W(S PARA/DEISOS U(/DWR MH\ E)/XWN>20. @<20*TH\N I)SXU\N AU)TW=N>20 FHSIN <20E)/SESQAI W(S KALA/MHN>20 [6OU) €SI/TOU OU)DE/ TINOS E(TE/ROU TW=N A)NAGKAI/WN, A)LL' W(S <20STIPPU/OU KALA/MHN>20 DIA\ €TO\ A)FH|RH=SQAI A)P' AU)TW=N "6<20I)SXU/ONTA KAI\ I)SXU/OUSAN, I)SXU\N A)/RTOU KAI\ €I)SXU\N U(/DATOS, GI/GANTA KAI\ I)SXU/ONTA>20"6.]6 [5DIO\ OU)DE\ DU/NANTAI LE/GEIN TOI=S €*XRISTOU= MAQHTAI=S O(MOI/WS: "6PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME *XRISTW=|"6, €KAI/: "6TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *XRISTOU=; QLI=YIS H)\ STENOXWRI/A"6 €KAI\ TA\ E(CH=S.]5 [6OU(/TW GA\R GE/GONEN AU)TW=N H( <20I)SXU\S W(S KALA/MH STIPPU/OU>20, W(S €MH\ MO/NON A)POLE/SAI TH\N E)LEUQERI/AN, E)N H(=| PRO/TERON E)KO/MWN AU)TONOMI/A| KAI\ BASI-€LEI/A| OI)KEI/A| XRW/MENOI, A)LLA\ KAI\ TOI=S TUXOU=SIN *(RWMAI/WN STRATIWTIKOI=S A)NDRA/SIN €DOULEU/EIN. <20KAI\ E)RGASI/AI AU)TW=N W(S SPINQH=RES>20 GEGO/NASIN, E)PEIDH/PER AI( €PRA/CEIS AU)TW=N AI)/TIAI PURO\S GI/GNONTAI, A(/TE "7OU) XRUSO\N OU)/TE A)/RGURON OU)/TE LI/QOUS €TIMI/OUS, CU/LA DE\ MO/NON KAI\ XO/RTON KAI\ KALA/MHN OI)KODOMOU/NTWN"7.]6 DIO\ E)PILE/GETAI €TOU/TOIS A(/PASI: <20KAI\ KATAKAUQH/SONTAI A)/NOMOI KAI\ OI( A(MARTWLOI\ A(/MA, €KAI\ OU)K E)/STAI O( SBE/SWN>20. [6O(RA=|S O(/PWS PURPO/LHSIN KAI\ E)MPRHSMO\N AU)TOI=S €A)PEILEI= O( LO/GOS. KAI\ TOU=TO TE/LOS TH=S PAROU/SHS KAT' AU)TW=N PROFHTEI/AS: O(\ DH\ €KAI\ PRO\S LE/CIN A)PE/BH PARAXRH=MA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N META\ TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N TO/LMAN PURPOLHQEI/SHS TH=S MHTROPO/LEWS, TW=N TE E)N AU)TH=| A)SEBW=N E)K TW=N €OI)KEI/WN <20SPINQH/RWN>20 "7TO\ A)/SBESTON PU=R"7 TO\ AI)W/NION KAI\ "7TH\N E)K QEOU= O)RGH\N €E)N H(ME/RA| O)RGH=S E(AUTOI=S TAMIEUSAME/NWN"7.]6 @*)AKOLOU/QWS META\ TH\N KATHGORI/AN TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= €KAI\ META\ TH\N KAT' AU)TW=N E)CENEXQEI=SAN A)PO/FASIN E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN €METABAI/NEI TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA QESPI/ZON TH\N E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTROFH\N TW=N €<20E)QNW=N>20. EI)=Q' E(CH=S TOU/TOIS KAINOU= <20NO/MOU>20 KAI\ <20LO/GOU>20 ME/MNHTAI KAI\ <20O)/ROUS>20 KAINOU= €KAI\ <20OI)/KOU QEOU=>20, E)F' A(\ <20H(/CEIN>20 POTE\ TA\ A)LLO/FULA/ FHSIN E)/QNH, TOU\S ME\N PATRW/|OUS €KATALIPO/NTA QEOU/S, TO\N DE\ QEO\N TW=N PROFHTW=N TO\N PAR' AU)TOI=S <20QEO\N *)IAKW\B>20 €XRHMATI/ZONTA GNWSO/MENA. SHMEI=ON DE\ E)NARGE/STATON DI/DWSIN TOU= KAIROU=, KAQ' O(\N @1 €H)/MELLEN TAU=TA E)PITELEI=SQAI: TO\ DE\ SHMEI=ON EI)RH/NHN E)/SESQAI TO\ THNIKAU=TA TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN EU)AGGELI/ZETAI, W(S MHKE/TI TOPARXI/AS EI)=NAI KAI\ POLUARXI/AS MHDE\ TA\ €E)/QNH DIAIREI=SQAI STASIA/ZONTA PRO\S A)/LLHLA MHDE\ TA\S KAQ' E(/KASTON E)/QNOS PO/LEIS €A)LLH/LAIS <20POLEMEI=N>20 KAI\ MA/XESQAI, O(MONOEI=N DE\ KAI\ EI)RHNEU/EIN A(PANTAXOU= PA/NTA €W(S MHKE/TI KATA\ TO\ PALAIO\N TOU\S TH\N GH=N E)RGAZOME/NOUS CI/FWN KAI\ POLEMIKW=N €O)RGA/NWN PRO/NOIAN POIEI=SQAI, O(\ DH\ PRO/TERON E)/PRATTON DIA\ TA\S SUNH/QEIS TW=N €PLHSIOXW/RWN E)PANASTA/SEIS. A)/NTIKRUS DE\ KAI\ TAU=TA E)PLHROU=TO META\ TH\N TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN: OU)K A)\N OU)=N EU(/ROI TIS E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU €XRO/NOIS TH\N AU)TH\N KAIRW=N EU)STAQH= KAI\ EI)RHNAI/AN KATA/STASIN, O(POI/AN E)PI\ TH=S €*(RWMAI/WN A)RXH=S META\ TOU\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NOUS O)FQALMOI=S O(RW=MEN, €E)PIMICI/AS OU)/SHS TW=N E)QNW=N KAI\ EI)RH/NHS A(PANTAXOU= KAT' A)GROU\S KAI\ KATA\ PO/LEIS, €W(S TO\N KAINO\N <20NO/MON>20 KAI\ TO\N EU)AGGELIKO\N <20LO/GON>20 A)RCA/MENON A)PO\ TH=S TW=N *)IOU-€DAI/WN XW/RAS KAI\ A)P' AU)TH=S TH=S <20*SIW\N>20 A)KWLU/TWS E)PELQEI=N TH\N OI)KOUME/NHN KAI\ €SU/MPANTA TA\ <20E)/QNH>20 PLHRW=SAI. EI)KO/TWS OU)=N W(/SPER KAINH=S U(POQE/SEWS A)PAR-€XO/MENON TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA DIASTOLH=| KE/XRHTAI META\ TH\N PRW/THN KATHGORI/AN €KAI\ TH\N KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)PO/FASIN, E)C E(TE/RAS TE A)RXH=S W(/SPER EU)AG-€GELI/OU A)PERXO/MENON EI)SA/GEI TO\N TOU= QEOU= <20LO/GON>20 GENO/MENON PRO\S *)HSAI/+AN. OU(=TOS €DE\ H)=N E)KEI=NOS, OU(= KAI\ TO\ $8*EU)AGGE/LION$ ME/MNHTAI FH=SAN: "6E)N A)RXH=| H)=N O( LO/GOS"6: €E)/DEI GA\R KLH/SEWS E)QNW=N QESPIZOME/NHS TO\N QEO\N LO/GON PROTA/TTESQAI EU)AGGELI-€ZO/MENON TA\ PROKEI/MENA TOI=S E)/QNESIN. ™šª@*)EPEIDH\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ U(PE\R €*)IEROUSALH\M>20 LE/GETAI H( PROFHTEI/A, EI)/POI A)/N TIS EI)KO/TWS U(PE\R AU)TW=N EI)=NAI €TO\N LO/GON PRO\S ME\N TH\N LE/CIN KAI\ TH\N PRO/XEIRON QEWRI/AN DIA\ TO\ E)N TH=| <20*)IOUDAI/A|>20 €KAI\ E)N <20*)IEROUSALH\M>20 TH\N SWTH/RION KAI\ EU)AGGELIKH\N XA/RIN A)PARXH=S PEPOIH=SQAI €TOU= KHRU/GMATOS. PERIH/|EI OU)=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TH\N <20*)IOUDAI/AN>20 KAI\ TH\N *GALI-€LAI/AN, SUNEXW=S TE E)PEDH/MEI TH=| <20*)IEROUSALH\M>20 "7KHRU/SSWN TH\N BASILEI/AN TOU= €QEOU="7. TAU=TA ME\N OU)=N PRO\S LE/CIN KAI\ PRO\S I(STORI/AN, PRO\S DE\ DIA/NOIAN KAI\ TH\N €<20*)IOUDAI/AN>20 KAI\ TH\N <20*)IEROUSALH\M>20 E(TE/RAS EI)=NAI PROSH/KEI NOEI=N PARA\ TA\S PRO-€KATHGORHQEI/SAS, EI) DH\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20U(PE\R TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ U(PE\R €*)IEROUSALH\M O( LO/GOS>20 H)=N TW=| PROFH/TH|. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™šªˆ‹@EI) ME\N GA\R E)PH/GETO TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI XRHSTOTE/RA TIS E)PAGGELI/A, KALW=S €A)\N EI)=XEN TH\N XW/RAN AU)TW=N NOMI/ZEIN DHLOU=SQAI, NUNI\ DE\ KLH=SIS ME\N E)QNW=N SUNH=PTAI, €E(CH=S DE\ TAU/TH| A)POTETAME/NH| KATHGORI/A| TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= KAI\ AU)=QIS A)PEILH=| €KATA\ TH=S <20*)IOUDAI/AS>20 KAI\ KATA\ <20*)IEROUSALH/M>20, MH/POT' OU)=N W(/SPER KAINO\N EI)SA/GEI €<20NO/MON>20 PARA\ TO\N *MWSE/WS KAI\ <20LO/GON>20 E(/TERON PARA\ TO\N PALAIO/N, A)LLA\ KAI\ <20O)/ROS>20 €KAINO\N TO\ PA/LAI ME\N A)FANE/S, NUNI\ DE\ <20E)MFANE\S>20 GEGENHME/NON, <20OI)=KO/N>20 TE <20QEOU=>20 €TOI=S <20E)/QNESI>20 PA=SIN E)GNWSME/NON, OU)XI\ DE\ KAI\ *)IOUDAI/OIS OU)DE\ KAI\ <20*)IOUDAI/AS>20 €XRH\ NOEI=N KAI\ <20*)IEROUSALH\M>20 O(MOI/AS TA\S KAI\ AU)TA\S TOI=S <20E)/QNESIN>20 E)PHGGELME/NAS, €U(PE\R W(=N O( PARW/N E)STI LO/GOS. TI/ D' A)\N EI)/POI TIS KATA\ DIA/NOIAN TH\N <20*)IOUDAI/AN>20 €H)\ TH\N DHLOUME/NHN DIA\ TOU= FA/SKONTOS LO/GOU: "6GNWSTO\S E)N TH=| <20*)IOUDAI/A|>20 O( QEO/S"6. @1 €H( TOI/NUN TOU= QEOU= TH\N GNW=SIN A)NEILHFUI=A YUXH\ EI)/H D' A)\N A)LHQW=S <20*)IOUDAI/A>20, €EI) DH\ "6GNWSTO\S E)N TH=| <20*)IOUDAI/A|>20 O( QEO/S"6, OU)KOU=N TH\N TW=N E)QNW=N QEOGNWSI/AN €<20*)IOUDAI/AN>20 A)POKALEI=. O( DE\ <20OI)=KOS TOU= QEOU=>20 O( E)N TAU/TH| U(POSTA\S EI)/H A)\N H( E)C €E)QNW=N E)KKLHSI/A <20OI)=KOS QEOU=>20 XRHMATI/ZOUSA KAI\ "7TEQEMELIWME/NH E)PI\ TH\N"7 SWTH/-€RION KAI\ A)RRAGH= "7PE/TRAN"7 KAI\ <20TO\ O)/ROS>20 DE\ TO\N QEOU= <20LO/GON>20 EI)PW/N. OU)K E)KTO\S €BA/LLOIS TH=S A)LHQEI/AS TW=| PROFH/TH| MAQHTEUO/MENOS <20*DANIH\L>20 TEQEAME/NW| "7E)C €<20O)/ROUS>20 TMHQE/NTA LI/QON A)/NEU XEIRW=N"7, DI' W(=N H)|NI/TTETO "7LI/QOS"7 ME\N TH\N A)NQRWPO/-€THTA TOU= SWTH=ROS, "7O)/ROS"7 DE\ TO\N QEO\N LO/GON. TAU=TA DE\ E)/SESQAI <20E)N TAI=S E)SXA/TAIS €H(ME/RAIS>20 QESPI/ZEI. <20OI)=KON>20 DE\ <20TOU= QEOU= E)P' A)/KRWN TW=N O)RE/WN>20 NOH/SEIS €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PAKOU/SAS PERI\ TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= EI)RHKO/TOS: "6OU) DU/NATAI €PO/LIS KRUBH=NAI E)PA/NW <20O)/ROUS>20 KEIME/NH"6. <20TO\>20 DE\ <20O)/ROS TOU= QEOU=>20 KATA\ DIAFO/ROUS €E)CAKOU/ETAI TRO/POUS: SWMATIKW/TERON ME\N W(S A)\N U(POLA/BOIEN *)IOUDAI=OI TO\ E)PI\ €TH=S *PALAISTI/NHS XW/RAS, KATA\ DIA/NOIAN DE\ O( U(YHLO\S KAI\ E)POURA/NIOS TOU= QEOU= €<20LO/GOS>20 EU)AGGELIKO/S, KATA\ TRI/TON DE\ <20LO/GON>20 O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ *SIW\N "7E)POU-€RA/NION"7 EI)=NAI DIDA/SKEI KAI\ "7TH\N A)/NW *)IEROUSALH/M, H(/N TINA EI)=NAI MHTE/RA PA/NTWN €H(MW=N"7. OU)K H)=N DE\ A)/RA TOI=S PALAIOI=S A)NQRW/POIS <20E)MFANE\S TO\ O)/ROS>20 TOU=TO, PLH\N €QESPI/ZEI TO\ QEI=ON PNEU=MA <20E)MFANE\S>20 AU)TO\ GENH/SESQAI <20PA=SIN>20 TOI=S <20E)/QNESIN E)N €TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS>20, O(/TE *XRISTO\S "6EI)S A)QE/THSIN TW=N A(MARTIW=N PEFANE/-€RWTAI"6. SPEU/SOUSIN OU)=N <20PA/NTA TA\ E)/QNH>20 "7*(ELLHNIKA/ TE KAI\ BA/RBARA"7 A)POSTRE-€FO/MENA ME\N TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAI\ TA\ PA/LAI NOMIZO/MENA DAI/MOSIN H)\ QEOI=S €A)NAKEI=SQAI SWMATIKA\ O)/RH, SPEU/DONTA DE\ E)PI\ TO\N E)N TOI=S DHLOUME/NOIS KATAG-€GELLO/MENA QEO/N, DIO\ A)LLH/LOIS PROSFWNOU=NTA/ FASI: <20*DEU=TE A)NABW=MEN EI)S €TO\ O)/ROS TOU= KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= QEOU= *)IAKW/B, KAI\ A)NAG-€GELEI= H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N AU)TH=|>20. TOU/TOIS OU)=N €TOI=S <20E)/QNESIN>20 O( LO/GOS U(PISXNEI=TAI <20TO\ O)/ROS KAI\ TO\N OI)=KON TOU= QEOU=>20 TA\ E)N €OU)RANOI=S <20E)MFANH=>20 KAI\ GNW/RIMA PA=SIN TOI=S MAQHTEUOME/NOIS POIH/SEIN. ššªâéóÿ@*EI)/H D' A)\N OU(=TOS O( *XRISTOU= <20NO/MOS>20 EU)AGGELIKO\S O( A)/NWQEN O(RMHQEI\S €<20E)K *SIW\N>20 TH=S "7E)POURANI/OU"7 KAI\ E)K TAU/THS DE\ TH=S E)PI\ GH=S <20*SIW/N>20, E)N H(=| O( U(P' A)N-€QRW/PWN QA/NATOS TOU= SWTH=ROS KAI\ H( E)K NEKRW=N A)NA/STASIS AU)TOU=, TA/ TE TH=S €KAINH=S DIAQH/KHS MUSTH/RIA KAI\ PARAGGE/LMATA A)RXH\N LABO/NTA PROH=LQON EI)S €PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN. AU)TO\S DH\ OU(=TOS O( <20NO/MOS>20 KAI\ O( KAINO\S TOU= EU)AGGELIKOU= €LO/GOU KHRUXQEI\S <20PA=SI TOI=S E)/QNESIN>20 E)PAI/DEUSEN TOU\S U(PODECAME/NOUS AU)TO\N €TA\ PERI\ <20TOU= O)/ROUS TOU= QEOU=>20 KAI\ <20TOU= OI)/KOU>20, E)DI/DACE/N TE <20TA\ E)/QNH>20 LE/GWN: €<20*DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= €QEOU= *)IAKW/B>20. [6O( AU)TO\S DE\ KAI\ <20DIE/KRINEN A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N>20 A)FORI/SAS €E(AUTW=| TOU\S A)CI/OUS KAI\ E)KLECA/MENOS TOU\S KLHTOU\S A)PO\ TW=N MH\ TOIOU/TWN.]6 [5OU(/TWS €OU)=N <20A)NA\ ME/SON TW=N E)QNW=N DIAKRI/NAS>20 O( EU)AGGELIKO\S <20LO/GOS>20 LAO\N POLU\N @1 €H)/LEGCEN H)/TOI TOU\S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS A)PELE/GCAS TH\N E)N AU)TOI=S PROTE/RAN €PLA/NHN H)\ TOU\S MH\ EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS E)LE/GCAS]5 [6PARA\ TH\N AU)TW=N AI)TI/AN €A)POLLUME/NOUS. OI( DH\ OU)=N KATADECA/MENOI AU)TO\N PA/SHS POLEMIKH=S PROAIRE/SEWS €A)PALLAGE/NTES, E)N EI)RH/NH| LOIPO\N DIA/GOUSIN BI/ON A)TA/RAXON A)NALABO/NTES, W(S MHKE/Q' €U(PO\ TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN POLEMEI=SQAI MHD' U(POXEIRI/OUS EI)=NAI TW=N PA/LAI €KATAKRATOU/NTWN AU)TW=N DAIMO/NWN. OI(=S KAI\ O( SWTH\R AU)TO\S TH\N E(AUTOU= PROCENW=N €"7EI)RH/NHN"7 E)/FASKEN: "6EI)RH/NHN A)FI/HMI U(MI=N, EI)RH/NHN TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N"6.]6 KAI\ €PRO\S LE/CIN DE\ TAU=TA TE/LOUS H)CIOU=TO META\ TH\N AU)TOU= QEOFA/NEIAN KAI\ META\ TO\N €KHRUXQE/NTA TOI=S <20E)/QNESIN>20 EU)AGGELIKO\N <20NO/MON>20 DIALABOU/SHS EI)RH/NHS BAQUTA/THS €TA\ <20E)/QNH>20, O(\ DH\ KAI\ SHMAI/NEI TO\N *XRISTO\N E)DI/DOU O( LO/GOS FH/SAS <20SUGKO/YEIN €TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N EI)S A)/ROTRA>20 KAI\ <20TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S DRE/PANA>20 €[6KAI\ MHKE/TI DIDA/SKESQAI TA\ POLEMIKA/, A(\ DH\ KAI\ PRO/TERON H)=SAN A)NAGKAI=A KAI\ €E)K PAI/DWN KAT' A)GROU\S KAI\ KATA\ PO/LEIS H)SKOU=NTO DIA\ TO\N A)PO\ TW=N PLHSIOXW/RWN €POLEMI/WN FO/BON.]6 ˜›@[6*)AKOLOU/QWS O( PROFH/THS DIECELQW\N TH\N KLH=SIN TW=N €E)QNW=N KAI\ TH\N XUQEI=SAN EI)S A(/PANTAS A)NQRW/POUS EI)RH/NHN TH\N EI)S TOU\S OI)KEI/OUS €E)NDEI/KNUTAI FILOSTORGI/AN PARAKALW=N TO\N AU)TOU= LAO/N, KATADE/CASQAI TH\N PA=SIN €TOI=S E)/QNESIN DWRHQEI=SAN TOU= *XRISTOU= XA/RIN. DIO/ FHSI: <20*KAI\ NU=N, O( OI)=KOS €TOU= *)IAKW/B, DEU=TE KAI\ POREUQW=MEN TW=| FWTI\ KURI/OU>20. KAI\ QE/A O(/PWS €EI)S PARO/RMHSIN KAI\ PROTROPH\N TOU= LAOU= KAI\ AU)TO\N KATALE/GEI, PARAKALW=N <20TOU= €FWTO\S KURI/OU>20 METALAGXA/NEIN,]6 [5<20FW=S KURI/OU>20 O)NOMA/ZWN TO\N <20E)K *SIW\N>20 PROEL-€QO/NTA <20NO/MON>20 TH=S KAINH=S DIAQH/KHS KAI\ TO\N SWTH/RION KAI\ EU)AGGELIKO\N <20LO/GON>20.]5 €PROKALEI=TAI DE\ OU) TO\N <20*)IAKW/B>20, A)LLA\ TO\N TOU/TOU <20OI)=KON H(/KEIN>20 E)PI\ TO\ <20FW=S>20 TH=S €TOU= <20KURI/OU>20 GNW/SEWS, W(S A)\N E)N SKO/TEI TUGXA/NONTAS. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PARI/STH SUNA/P-€TWN E(CH=S KAI\ LE/GWN: <20A)NH=KEN GA\R TO\N LAO\N AU)TOU= TO\N OI)=KON TOU= *)IAKW/B>20. €SPEU/SATE OU)=N U(MEI=S OI( TOU= <20A)NEQE/NTOS OI)/KOU>20 KAI\ <20DEU=TE>20 A(/MA E)MOI/, E)PEI\ KAI\ €AU)TO\S E)GW\ A(/MA U(MI=N E(/TOIMOS TUGXA/NW <20TOU= POREU/ESQAI>20 TW=| <20FWTI\ KURI/OU>20. €KALEI= DE\ <20TO\N OI)=KON *)IAKW\B>20 TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N W(S OU)K O)/NTA <20*)IAKW\B>20 OU)D' A)/CION €XRHMATI/ZEIN TW=| TOU= PROPA/TOROS AU)TW=N O)NO/MATI, AU)TO\ DE\ MO/NON <20OI)/KW|>20 O)/NTI U(PO-€KE/NW| KAI\ SXOLA/ZONTI. [6DIA\ TI/ DE\ AU)TO\N <20A)NH=KEN>20 W(/SPER A)POLOGOU/MENOS U(PE\R TOU= €QEOU= TA\S AI)TI/AS TI/QHSIN E)PIFE/RWN: <20O(/TI E)NEPLH/SQH H( XW/RA AU)TW=N W(S @1 €TO\ A)P' A)RXH=S KLHDONISMW=N>20 KAI\ TA\ E(CH=S, DI' W(=N PARI/STHSIN, O(/TI MH\ A)LO/GWS €AU)TOU\S <20A)NH=KEN]6 TO\ FW=S TOU= KURI/OU>20 TO\ E)PILA/MYAN PA=SIN TOI=S E)/QNESIN. TAU=TA €ME\N OU)=N KATA\ TH\N TW=N $8*(EBDOMH/KONTA$ E(RMHNEI/AN, KAQ' OU(\S TO/: <20A)NH=KEN TO\N €LAO\N AU)TOU=>20 KAI\ TA\ E(PO/MENA SUNH=PTAI TW=| DEUTE/RW|: <20KAI\ POREUQW=MEN TW=| €FWTI\ KURI/OU>20. ™›ª@*PARAINE/SAS O( PROFH/THS TW=| LAW=| KAI\ EI)PW/N: <20DEU=TE KAI\ POREU-€QW=MEN TW=| FWTI\ KURI/OU>20 ME/XRI TOU/TOU I(/STATAI TA\ E(CH=S E)PILEGO/MENA OU)KE/TI €PRO\S TO\N LAO\N DIECERXO/MENOS, A)LL' AU)TW=| LE/GWN TW=| KURI/W|. A)NTI\ TOU=: <20A)NH=KEN €GA\R TO\N LAO\N AU)TOU=>20, O( $8*)AKU/LAS$ <20O(/TI EI)/ASAS LAO/N SOU OI)=KON *)IAKW\B>20 €E)CE/DWKEN, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20A)PE/RRIYAS>20. EI)=Q' E(CH=S SHMEI=A TOU= <20A)NEI=SQAI TO\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™›ª†LAO\N>20 PARI/STHSI LE/GWN, W(/SPER TO\ PALAIO\N <20A)LLO/FULOI/>20 TINES "7*)AMORRAI=OI KAI\ €*EU)AI=OI KAI\ *)IEBOUSAI=OI"7 TA\ PA/NDEINA E)/PRATTON OI)KOU=NTES TO\N TO/PON, KAQ' OU(\S €"7KLHDO/NWN KAI\ MANTEIW=N"7 KAI\ PA/SHS EI)DWLOLATRI/AS E)PEPLH/RWTO <20AU)TW=N H( XW/RA>20, €OU(= H( <20XW/RA>20 TOU= <20OI)/KOU *)IAKW\B A)LLOFU/LWN>20 OI)KHTO/RWN PLHRWQH/SETAI <20KAI\ €TE/KNA A)LLO/FULA GENH/SETAI AU)TOI=S KAI\ E)MPLHSQH/SETAI H( XW/RA>20 €[6H( PA/LAI TOU= QEOU= XRHMATI/ZOUSA STRATIWTIKW=N A)NDRW=N, OU(\S AI)NI/TTETAI DIA\ TOU= €PLH/QOUS TW=N I(/PPWN KAI\ TW=N <20A(RMA/TWN>20.]6 E)/TI DE\ <20TH\N XW/RAN AU)TW=N>20 PLHRW-€QH/SESQAI/ FHSI TW=N PERI\ <20XRUSO\N KAI\ A)/RGURON>20 A)SXOLOU/MENON, E)/TI PRO\S TOU/TOIS €<20PLHSQH/SESQAI/>20 FHSI <20BDELUGMA/TWN TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N AU)TW=N>20: €[6TI/NWN DE\ <20AU)TW=N>20, A)LL' H)\ TW=N <20A)LLOFU/LWN>20 OI)KHTO/RWN, <20OI(\ KAI\ PROSEKU/NHSAN €OI(=S E)POI/HSAN OI( DA/KTULOI AU)TW=N>20; TAU=TA PA/NTA SHMANTIKA\ TUGXA/NEI €<20A)LLOFU/LWN>20 E)QNW=N KAI\ EI)DWLOLATRW=N MELLO/NTWN OI)KEI=N AU)TH\N TH\N *)IEROUSALH\M €KAI\ TH\N *)IOUDAI/AN <20XW/RAN>20. A(\ DH\ E)PLHROU=TO META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROU-€SI/AN,]6 [5KAI\ META\ TO\N LO/GON TO\N EU)AGGELIKO\N "7TO\N FWTI/SANTA PA/NTA TA\ E)/QNH"7. €E)PEIDH\ MH\ U(PH/KOUSAN TOU= KEKLHKO/TOS AU)TOU\S PROFH/TOU EI)RHKO/TOS: <20*DEU=TE KAI\ €POREUQW=MEN TW=| FWTI\ KURI/OU>20,]5 PARADOQE/NTWN *)IOUDAI/WN TH=| *(RWMAI/WN €E)COUSI/A|, E)F' OI(=S A)LGW=N TH\N YUXH\N O( PROFH/THS A)NAFWNEI= PRO\S AU)TO\N LE/GWN TO\N €KU/RION: <20A)NH=KES TO\N LAO/N SOU TO\N OI)=KON TOU= *)IAKW/B>20. €@EI)=TA PARI/STHSI TEKMH/RIA, DI' W(=N DEI/KNUTAI <20A)NEQEI\S O( LAO\S>20 KAI\ E)GKATA-€LEIFQEI\S U(PO\ TOU= KURI/OU E)KTO\S TH\N XW/RAN AU)TW=N A)LLOGENE/SIN E)/QNESIN E)KDEDO/SQAI, €W(=N TA\S A)SEBEI/AS KATARIQMHSA/MENOS LE/GEI PRO\S AU)TO\N PA/LIN A)NAFWNW=N TO\N KU/RION: €<20KAI\ MH\ A)FH=|S AU)TOI=S>20: A)NTI\ GA\R TOU=: <20KAI\ OU) MH\ A)NH/SW AU)TOU/S>20, O( ME\N €$8*)AKU/LAS$ <20KAI\ MH\ A)/RH|S AU)TOI=S>20 H(RMH/NEUSEN, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ MH\ €A)FH=|S AU)TOI=S>20. O(/PER OU)K A)\N E)/XOI LO/GON PERI\ *)IOUDAI/WN EI)RH=SQAI: OU) GA\R A)\N O( €PROFH/THS KATHU/CATO TOU= I)DI/OU LAOU=, A)LLA\ KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN DIA/NOIAN. €TAU=TA PERI\ TW=N EI)RHME/NWN TW=N TH\N *)IEROUSALH\M POLEMHSA/NTWN KAI\ PLHRW-€SA/NTWN STRATIWTIKH=S DUNA/MEWS KAI\ PA/SHS EI)DWLOLATRI/AS E)PH/GAGEN. @1 ˜œ@*(HGOU=MAI KAI\ TA\ PROKEI/MENA PEPLHRW=SQAI KAQ' E(/NA TE €TRO/PON E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)FO/DOU, KAQ' H(\N DH|OUME/NHS €TH=S XW/RAS FEU/GONTES <20A)PO\ PROSW/POU>20 TW=N POLEMI/WN <20EI)S TA\S PE/TRAS>20 E)N €TOI=S <20SPHLAI/OIS>20 A)POKRU/PTONTAI DIA\ TH\N A)PO\ TOU= QEOU= AU)TOI=S E)PIKEIME/NHN O)RGH/N. €TO/TE DE\ KAI\ <20OI( U(PERH/FANOI E)TAPEINOU=NTO>20, A)LLA\ KAI\ OI( E)PI\ PLOU/TW| GAU-€RIW=NTES PRO/TERON TO/TE MHQE\N O)/NTES H)LE/GXONTO KATALABOU/SHS AU)TOU\S <20TH=S TOU= €KURI/OU H(ME/RAS>20, LE/GW DE\ TOU= *XRISTOU= TH=S E)KDIKH/SEWS, E)N W(=| OU) MO/NON <20TOU\S €U(PERHFA/NOUS>20 KAI\ E)PHRME/NOUS A)/NDRAS H( <20TOU= KURI/OU>20 METH/RXETO <20H(ME/RA>20, A)LLA\ €KAI\ TA\ TH=S XW/RAS KA/LLH TW=N POLEMI/WN TA\ PA/NTA DH|OU/NTWN KAI\ A)FANIZO/NTWN €W(S KAI\ <20PU/RGOUS>20 KATABALEI=N KAI\ <20TEI/XH>20 KAQAIREI=N KAI\ TA\ <20U(YHLA\>20 PA/NTA SUGKO/P-€TEIN. EI) DE\ KAI\ PRAGMATEI/AIS E)XRW=NTO TAI=S DIA\ QALA/SSHS TINE\S KAI\ TOU/TWN TA\S €NAU=S A)PELA/MBANON OI( POLE/MIOI, PANTAXO/QEN GOU=N TO/TE E)TAPEI/NOUN KAI\ DIH/RPAZON €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, E)PEI\ MH\ TW=| PROFH/TH| PARAKALOU=NTI KAI\ LE/GONTI: "6DEU=TE KAI\ €POREUQW=MEN TW=| FWTI\ KURI/OU"6, PARE/SXON E(AUTOU\S PEIQHNI/OUS. PROLE/GEI DE\ TAU=TA €O( PROFH/THS MARTURO/MENOS "7TH\N ME/LLOUSAN"7 AU)TOU\S KATALH/YESQAI "7O)RGH/N"7, €EI) MH\ PARADE/COINTO "7FW=S KURI/OU"7. [6KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ QESPI/ZEI KAQAI/RESIN E)/SESQAI €TH=S E)N A)NQRW/POIS EI)DWLOLATRI/AS, <20MO/NON>20 DE\ PARA\ TOI=S PA=SIN <20U(YOU=SQAI TO\N €KU/RION>20 PANTO\S U(YW/MATOS E)PAIROME/NOU KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= TAPEINOU-€ME/NOU.]6 ™œª@*(HGOU=MAI TO\N PROFH/THN DIA\ TW=N E)/MPROSQEN A)PODUSPETOU=NTA E)F' €OI(=S E)QE/SPISEN PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN TW=N MELLO/NTWN OI)KEI=N TH\N XW/RAN TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS, AU)TH/N TE TH\N *)IEROUSALH\M KATE/XEIN KAI\ W(S E)N EU)XH=| DEHQE/NTA TOU= €QEOU= KAI\ EI)RHKO/TOS: "6MH\ <20A)NH=|S AU)TOI=S>20"6, A)KOLOU/QWS KATHCIW=SQAI "7TH=S TOU= €QEOU= DIKAIOKRISI/AS"7 DEIKNU/NTOS AU)TW=| TOU= KURI/OU "7TH\N H(ME/RAN TH=S E)KDIKH/SEWS"7 €TH=S PA/NTAS TOU\S A)SEBEI=S METELEUSOME/NHS, H(\N PROQEWRH/SAS PARAINEI= E)NTEU=QEN €H)/DH FULA/TTESQAI "7TH\N ME/LLOUSAN"7 E)PIE/NAI PA=SIN TOI=S A)SEBE/SIN "7O)RGH/N"7. DIO\ €W(S PRO\S AU)TOU\S E)KEI/NOUS TOU\S ME/LLONTAS OI)KH/SEIN TH\N XW/RAN A)POTEINO/MENO/S €FHSIN <20EI)SE/RXESQAI EI)S TA\S PE/TRAS KAI\ KRU/PTESQAI EI)S TH\N GH=N €A)PO\ PROSW/POU TOU= FO/BOU KURI/OU KAI\ A)PO\ TH=S DO/CHS TH=S I)SXU/OS €AU)TOU=, O(/TAN A)NASTH=| QRAU=SAI TH\N GH=N. OI( GA\R O)FQALMOI\ KURI/OU €U(YHLOI/, O( DE\ A)/NQRWPOS TAPEINO/S: KAI\ TAPEINWQH/SETAI TO\ U(/YOS €TW=N A)NQRW/PWN, KAI\ U(YWQH/SETAI KU/RIOS MO/NOS E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20: €[6TAU=TA GA\R H(GOU=MAI PERI\ TH=S H(ME/RAS TH=S KRI/SEWS LE/GESQAI, DIO\ OU) PERI\ MO/NON €*)IOUDAI/WN O( LO/GOS TA\ PARO/NTA QESPI/ZEI, KAQOLIKW=S DE\ PERI\ PA/NTWN TW=N TOIW=NDE €A)NQRW/PWN.]6 E)PILE/GEI D' OU)=N E(CH=S: <20H(ME/RA GA\R KURI/OU SABAW\Q E)PI\ PA/NTA €U(BRISTH\N KAI\ U(PERH/FANON KAI\ E)PI\ PA/NTA U(YHLO\N KAI\ METE/WRON, €KAI\ TAPEINWQH/SONTAI>20: SAFW=S GA\R DIA\ TOU/TWN KAQOLIKH\N EI)SA/GEI KATA\ @1 €PA/NTWN TW=N A)SEBW=N KRI/SIN. DIO/PER OU)/TE H( $8*(EBRAI+KH\$ A)NA/GNWSIS OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ €E(RMHNEUTAI\ TO\ <20KAI\ NU=N>20 EI)RH/KASIN, O(/PER E)N TH=| PAR' H(MI=N A)NAGNW/SEI FE/RETAI, KAQ' €H(\N EI)/RHTAI: <20KAI\ NU=N EI)SE/RXESQE EI)S TA\S PE/TRAS KAI\ KRU/PTESQE>20, €E)PEI\ MH\ PERI\ TOU= E)NESTW=TOS KAIROU= TAU=TA E)QE/SPISEN, PERI\ DE\ TH=S KAQOLIKH=S €TOU= QEOU= KRI/SEWS. €@*EI)=T' E)PEIDH\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)MNHMO/NEUSEN TW=N "7TA\ A(/RMATA €KAI\ TOU\S I(/PPOUS"7 KEKTHME/NWN, "7XRUSOU= TE KAI\ A)RGU/ROU"7 PLOU=TON KAI\ QHSAUROU\S €SUNHGHOXO/TWN, A)KOLOU/QWS TH\N KRI/SIN AI)NI/TTETAI DIA\ TROPIKH=S A)LLHGORI/AS €<20KE/DROUS *LIBA/NOU KAI\ DE/NDRA BALA/NOU KAI\ O)/RH U(YHLA\ KAI\ BOUNOU\S €KAI\ PU/RGOUS U(YHLOU\S KAI\ TEI/XH KAI\ PLOI=A>20 O)NOMA/ZWN, [6W(=N A(PA/NTWN €A)PW/LEIAN E)/SESQAI PROFHTEU/EI "7KATA\ TH\N PROSDOKWME/NHN TOU= KURI/OU H(ME/RAN"7, €W(=DE/ PWS AI)NICA/MENOS E)PIKEKALUMME/NWS "7TOU\S KRATOU=NTAS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU]6"7 €[5KAI\ TA\ U(/YH KAI\ TA\ A)CIW/MATA, "7TA/S TE A)RXA\S KAI\ TA\S E)COUSI/AS KAI\ TOU\S E)N TW=| €BI/W| KOSMOKRA/TORAS"7 "7TOU\S TO\N QEO\N MH\ E)PEGNWKO/TAS"7]5 TAU=TA EU)CAME/NW| TW=| €PROFH/TH| KAI\ FH/SANTI: "6MH\ <20A)NH=|S AU)TOI=S>20"6 E)/DEICE TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION QERAPEU=ON €AU)TOU= TH=S YUXH=S TH\N E)PI\ TOI=S OI)KEI/OIS A)LGHDO/NA. €@*EI)=T' E)PEIDH/PER E)MNHMO/NEUSEN DIA\ TW=N E)/MPROSQEN, O(/PWS "6E)NE-€PLH/SQH H( GH= BDELUGMA/TWN TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N AU)TW=N, KAI\ PROSEKU/NHSAN OI(=S €E)POI/HSAN OI( DA/KTULOI AU)TW=N: KAI\ E)/KUYEN A)/NQRWPOS, KAI\ E)TAPEINW/QH A)NH/R"6, €A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N META\ XEI=RAS QESPI/ZEI LE/GWN: <20KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA KATA-€KRU/YOUSIN EI)SENE/GKANTES EI)S TA\ SPH/LAIA KAI\ EI)S TA\S SXISMA\S €TW=N PETRW=N KAI\ EI)S TA\S TRW/GLAS TH=S GH=S>20, KAI\ PA/LIN: <20TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH| E)KBALEI= A)/NQRWPOS TA\ BDELU/GMATA AU)TOU= TA\ A)RGURA= KAI\ €TA\ XRUSA=, A(\ E)POI/HSEN PROSKUNEI=N AU)TOI=S>20: [6THNIKAU=TA GA\R E)PISTA/SHS €TH=S TOU= QEOU= H(ME/RAS TA\S <20DO/CAS>20 AU)TW=N, A(\S EI)=XON PRO/TERON E)N TH=| YUXH=| AU)TW=N €PERI\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS, <20KATAKRU/YOUSIN>20 E)N TAI=S DIERRWGUI/AIS AU)TW=N DIA-€NOI/AIS, A)LLA\ KAI\ <20E)KBALOU=SIN>20 KAI\ A)PORRI/YOUSIN TOU= E(AUTW=N LOGISMOU= PA=SAN €TH\N YEUDH= PERI\ TW=N EI)DW/LWN E(AUTW=N U(PO/LHYIN.]6 €@KAI\ TOU=TO PRA/COUSIN <20A)PO\ PROSW/POU TOU= FO/BOU KURI/OU>20, PLH\N A)LLA\ €KAI\ E)PI\ TH=S PRW/THS TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS E)K ME/ROUS TAU=TA SUNTELEI=SQAI €H)/RCATO META\ TO\N KHRUXQE/NTA PA=SI TOI=S E)/QNESIN EU)AGGELIKO\N LO/GON. H)/DH GOU=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™œªˆ²KAQ' H(MA=S E)LH/LEKTAI TW=N PA/LAI NOMIZOME/NWN TOI=S E)/QNESI QEW=N H( PLA/NH TW=| MH\ €KAI\ E(AUTOI=S DU/NASQAI E)PIKOUREI=N. DIO\ PA=S ME\N A)/NQRWPOS EI)DWLOLA/TRHS <20TETAPEI/- @1€NWTAI, MO/NOS>20 DE\ O( TW=N O(/LWN <20U(/YWTAI KU/RIOS>20, OI( DE\ TO\ PRI\N E)PI\ TOI=S EI)DW/LOIS €W(S E)PI\ QEOI=S ME/GA FRONOU=NTES E)LEGXQEI/SHS AU)TW=N TH=S PLA/NHS KAI\ TH=S €POLUTELOU=S U(/LHS TW=N PAR' AU)TOI=S COA/NWN A)FAIROUME/NHS TA\ A)/YUXA CO/ANA KATA\ €TH\N PROFHTEI/AN <20KATAKRU/PTON>20 U(PO\ <20SPH/LAIA>20 DIA\ TO\ TH=S U(/LHS POLUTELE\S W(S €A)\N MH\ LHFQEI/H U(PO\ TW=N BASILIKW=N A)NDRW=N. [5KAI\ E)K TOU/TWN DE\ A)NAMFILE/KTWS €OI)=MAI SUNI/STASQAI TO\ META\ TH\N SWTH/RION PAROUSI/AN TAU=TA TE/LOUS TETUXHKE/NAI. €EI)DWLOLATROU/SHS TH=S *)IEROUSALH\M MA=LLON DE\ A(PA/SHS PEPLANHME/NHS TH=S *)IOU-€DAI/AS KATHXEI=TO TRO/PON TINA\ TH=S *)IOUDAI/AS O( *BABULWNI/WN PO/LEMOS, OI(\ PA=SAN €KATADH|W/SANTES A)PEKTEI/NASI ME\N TOU\S KATEILHMME/NOUS, GU/NAIA/ TE KAI\ PAI=DAS €A)PEKO/MISAN EI)S TH\N E(AUTW=N GH=N. PLH\N TH=S E)FO/DOU PROAPHGGELME/NHS KAI\ MELLOU/SHS €E)/SESQAI, TOSOU=TON TOI=S *)IOUDAI/OIS GE/GONE DEI=MA KAI\ A)GWNI/AS EI)S TOU=TO PEPTW/KASIN, €W(S E)N <20SPHLAI/OIS>20 KAI\ TAI=S TW=N O)RW=N R(WGMAI=S <20KATAKRU/PTESQAI>20 KAI\ TO/POUS €A)BA/TOUS KATALAMBA/NEIN A(PA/SHS AU)TW=N A)TONOU/SHS XEIRO\S TH\N TW=N E)PIO/NTWN €A)NTI/STASIN.]5 šœªâéóÿ@*TO\ DE/: <20PAU/SASQE U(MI=N A)PO\ TOU= A)NQRW/POU, W(=| H( A)NA-€PNOH\ E)N MUKTH=RI AU)TOU=: O(/TI E)N TI/NI E)LOGI/SQH AU)TO/S>20; KATA\ PROSQH/KHN €FE/RETAI. E)/OIKEN DE\ PARAINEI=N O( LO/GOS MH\ PROSE/XEIN E)KEI/NOIS MHDE\ "7EI)S A)NQRW/POUS €E)LPI/ZEIN"7 QNHTOU\S TH\N PA=SAN ZWH\N <20E)N TOI=S MUKTH=RSIN>20 KEKTHME/NOUS. ˜@*TA\ ME\N PROLEXQE/NTA PERI\ "7TH=S H(ME/RAS TH=S E)KDIKH/SEWS"7 €EI)/RHTAI, TA\ DE\ PROKEI/MENA E)C E(TE/RAS A)RXH=S PERIAI/RESIN A)PEILEI= TW=N E)N TW=| PRO-€TE/RW| LAW=| TOU= QEOU= XARISMA/TWN, A(/ FHSIN A)RQH/SESQAI A)P' AU)TW=N, [6OU)/TE DIA\ EI)DWLO-€LATRI/AS OU)/TE DIA/ TINAS E(TE/RAS PRA/CEIS, DIA\ DE\ MI/AN BOULH\N A)/QEON]6 [5A)LHQW=S KAI\ €A)SEBH= KAI\ PONHRA\N TH\N KATA\ TOU= KURI/OU. QE/A GOU=N O(/PWS META\ PA/SAS TA\S KAT' €AU)TW=N A)PEILA\S E)PA/GEI LE/GWN: "6TH\N DE\ A(MARTI/AN AU)TW=N W(S *SODO/MWN A)NH/GGEILAN €KAI\ E)NEFA/NISAN. OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N, O(/TI BEBOU/LEUNTAI BOULH\N PONHRA\N KAQ' €E(AUTW=N]5 EI)PO/NTES: *DH/SWMEN TO\N DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STIN"6: TO\ GA\R €AI)/TION TW=N A)PEILOUME/NWN A(PA/NTWN TOU=TO H)=N. KAI\ E)K TOU/TWN DE\ A)NAMFILE/KTWS OI)=MAI €SUNI/STASQAI TO\ META\ TH\N SWTH/RION PAROUSI/AN TAU=TA TE/LOUS TETUXHKE/NAI. DIO\ €<20A)FELEI=>20 FHSI <20KU/RIOS A)PO\ *)IEROUSALH\M KAI\ A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS [6I)SXU/ONTA €KAI\ I)SXU/OUSAN>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ <20E)/REISMA KAI\ E)REISMO/N>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20STH/RIGMA KAI\ STHRIGMO/N>20. [6O(/PER NOH/SEIS TO\N A)POSTOLIKO\N €LO/GON, O(\S TOU\S BI/W| TW=| KATA\ QEO\N E)MPRE/PONTAS "7STU/LOUS KAI\ E(DRAI/WMA"7 W)NO/MASE:]6 €[6PA/NTWS GA/R POU KAI\ PARA\ TW=| PROTE/RW| LAW=| H)=SA/N TINES W(/SPER "7E(DRAIW/MATA"7 €KAI\ <20STHRI/GMATA>20 TOU= PANTO\S AU)TW=N E)/QNOUS, OU(\S A)RQH/SESQAI A)P' AU)TW=N O( LO/GOS €A)PEILEI=,]6 E)/PEITA OU)K <20A)/RTON>20 OU)DE\ <20U(/DWR>20, A)LLA\ <20I)SXU\N A)/RTOU KAI\ I)SXU\N U(/DATOS>20. @1 €[5KAI\ TOU=TO DE\ NOH/SEIS A)PO\ E(TE/ROU PROFH/TOU FH/SANTOS: "6I)DOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI, €LE/GEI KU/RIOS, KAI\ A)POSTELW= LIMO\N E)PI\ TH\N GH=N, OU) LIMO\N <20A)/RTOU>20 OU)DE\ DI/YAN <20U(/DATOS>20, €A)LLA\ LIMO\N TOU= A)KOU=SAI LO/GON KURI/OU"6. E)/STIN OU)=N YUXH=S <20A)/RTOS>20 QREPTIKO/S TIS €LO/GOS KAI\ POTO\N W(SAU/TWS LOGIKO/N, W(=N EI) KAI\ NOMI/ZOUSIN *)IOUDAI=OI METEILHFE/NAI €E)N TW=| TA\S QEI/AS METE/RXESQAI GRAFA\S [5KAI\ PERI\ TA\S E)KMAQH/SEIS KAI\ E)PAGGELI/AS €AU)TW=N FILOKALEI=N,]5 [6A)LLA/ GE TH\N I)SXU\N TW=N QREPTIKW=N LO/GWN KAI\ TO\ QREPTIKO\N €TH=S ZWOPOIOU= PHGH=S OU)K A)\N EU(/ROIS PAR' AU)TOI=S.]6 €@KAI\ <20GI/GANTA>20 DE\ <20KAI\ I)SXU/ONTA KAI\ A)/NQRWPON STOXASTH\N A)FAI-€REQH/SESQAI>20 AU)TW=N A)PEILEI=: <20GI/GANTA>20 OU)/TE H( $8*(EBRAI+KH\$ FWNH\ OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ €E(RMHNEUTAI\ W)NO/MASAN. A)NTI\ DE\ TOU/TOU O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20DUNATO/N>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ €<20A)NDREI=ON>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN$ <20DUNA/STHN>20 E)KDE/DWKAN. <20KAI\ DUNA/STHN>20 OU)=N <20KAI\ €DUNATO\N>20 KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS <20KAI\ A)/NDRA POLEMISTH\N KAI\ DIKASTH/N>20, €A)NQ' OU(= OI( $8LOIPOI\$ PEPOIH/KASI <20KRITH/N>20, KAI\ E)PI\ PA=SIN <20PROFH/THN KAI\ STOXA-€STH\N PERIAIREQH/SESQAI>20 A)PEILEI=. [6KAI\ E)K TOU/TWN DE\ OI)=MAI A)NAMFILE/KTWS €SUNI/STASQAI TO\ META\ TH\N SWTH/RION PAROUSI/AN TAU=TA TE/LOUS TETUXHKE/NAI:]6 EI) €GOU=N TIS QELH/SEIEN BIASA/MENOS KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU H)\ KATA\ €TOU\S TH=S *BABULWNI/WN POLIORKI/AS TAU=TA FA/NAI GEGONE/NAI, YEUDH= DOCA/ZWN E)LEGX-€QH/SETAI: SUNH=SAN GA\R AU)TOI=S TO/TE PLEI=STOI PROFH=TAI E)N AU)TH=| TH=| *)IEROUSALH\M €PRO\ TH=S POLIORKI/AS KAI\ KATA\ TH\N POLIORKI/AN, E)P' AU)TH=S TE TH=S *BABULWNI/AS €KAI\ META\ TH\N E)NQE/NDE E)PA/NODON H)=SAN DE\ KAI\ <20DIKASTAI\>20 PAR' AU)TOI=S OI( KRI/NONTES €TO\N LAO/N. E)N AU)TH=| GOU=N TH=| *BABULW=NI *DANIH\L E)/KRINEN "7TOU\S PRESBUTE/ROUS"7, KAI\ €META\ TH\N E)PA/NODON *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE\K KAI\ *ZOROBA/BEL O( TOU= *SALAQIH\L KAI\ €KAQHGH/SANTO TOU= LAOU= KAI\ E)/TI TOI=S XRO/NOIS METAGENE/STEROI *)/ESDRAS KAI\ *NEEMI/AS €KAI\ PRESBU/TEROI DE\ SUNE/SEI KAI\ SOFI/A| TETIMHME/NOI E)KO/SMOUN TO\ E)/QNOS AU)TW=N. €TO/TE EU(RH/SEIS KAI\ <20POLEMISTA\S>20 DIAFANEI=S PAR' AU)TOI=S GENOME/NOUS KATA\ TOU\S €XRO/NOUS TW=N *MAKKABAI/WN, E)N OI(=S PA/NTWS H)=SAN <20KAI\ PENTHKO/NTARXOI>20 E)N TH=| €STRATIWTIKH=| TA/CEI. EI)KO/S TE DE\ <20KAI\ QAUMASTOU\S SUMBOU/LOUS>20 PAR' AU)TOI=S €GEGONE/NAI <20SOFOU/S>20 TE LO/GWN KAI\ <20A)RXITE/KTONAS>20. H)=SAN DE\ KAI\ <20SUNETOI\ A)KROA-€TAI\>20 PAR' AU)TOI=S, OI(\ TOU\S TW=N PROFHTW=N LO/GOUS E)NE/KRINON, TOU\S TW=N YEUDOPROFHTW=N €A)PODOKIMA/ZONTES KAI\ TOU=TO PRA/TTONTES PNEU/MATI KRITIKW=|. TO\ ME\N OU)=N PALAIO\N €TAU=TA PA/NTA PARA\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI H)/KMAZEN, [6A)QRO/WS DE\ E)CE/LIPE KAI\ "7A)FH|RE/QH"7 €KATA\ TH\N PROFHTEI/AN "6A)PO\ TH=S *)IEROUSALH\M KAI\ A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS"6, O(MOU= TA\ €PA/NTA OU)K A)/LLOTE H)\ KATA\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N AU)TW=N.]6 ™ª@*)EKPESO/NTES DE\ TW=N PROLEXQE/NTWN PA/NTWN OI( U(PO\ TH=S €PROFHTEI/AS KATHGOROU/MENOI [6<20E)MPAI/KTAIS>20 KURI/OIS KAI\ <20NEANI/SKOIS A)/RXOUSI>20 €PAREDO/QHSAN. TO\ D' AI)/TION TOU/TWN A(PA/NTWN O( LO/GOS DIDA/CEI AU)=QIS OU)K EI)DWLOLA-€TRI/AN AU)TW=N KATHGO/RWN, A)LLA\ <20O(/TI E)BOULEU/SANTO BOULH\N PONHRA\N KAQ' @1 €E(AUTW=N EI)PO/NTES *DH/SOMEN TO\N DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STIN,]6 €KAI\>20 O(/TI <20AI( GLW=SSAI AU)TW=N META\ A)NOMI/AS TA\ PRO\S KU/RION H)PEI/QOUN>20, A)NQ' €OU(= O( $8*SU/MMAXOS:$ <20AI( GLW=SSAI AU)TW=N KAI\ TA\ E)PITHDEU/MATA AU)TW=N PRO\S €KU/RION PRO\S TO\ PARAPIKRAI/NEIN>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20O(/TI GLW=SSA AU)TW=N KAI\ €E)PITHDEU/MATA AU)TW=N PRO\S KU/RION PROSERI/ZONTES>20, O(RA=|S TO\ AI)/TION DIO\ €<20A)FH|RE/QH>20 AU)TW=N TA\ PROLEXQE/NTA. [6KAI\ GA\R TA\S E(AUTW=N H)KO/NHSAN <20GLW/TTAS>20 €KATA\ TOU= KURI/OU, O(PHNI/KA TA\S A)SEBEI=S H)FI/ESAN FWNA\S LE/GONTES: "6AI)=RE AI)=RE AU)TO/N"6, €"6TO\ AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA H(MW=N"6: TO/TE GA\R A)LHQW=S H( <20GLW=SSA €AU)TW=N KAI\ TA\ E)PITHDEU/MATA KATA\ TOU= KURI/OU>20 GE/GONEN <20EI)S>20 TO\ <20PARAPIKRA/-€NAI>20 AU)TO/N]6. DIO\ E(CH=S DIASAFW=N TH\N DIA/NOIAN E)PILE/GEI: <20TH\N DE\ A)NOMI/AN AU)TW=N W(S €*SODO/MWN A)NH/GGEILAN KAI\ E)NEFA/NISAN. OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N, O(/TI BEBOU/-€LEUNTAI BOULH\N PONHRA\N KAQ' E(AUTW=N EI)PO/NTES *DH/SOMEN TO\N DI/KAION, €O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STI>20. KAI\ TOU=T' H)=N A)/RA TO\ AI)/TION TOU= PERIAIREI=SQAI TA\ €PA/LAI DIALA/MPONTA TOU= QEOU= XARI/SMATA. €@[6TI/S DE\ O(RW=N TOU\S PARA\ *)IOUDAI/OIS O)NOMAZOME/NOUS PATRIA/RXAS, <20NEANI/SKOUS>20 €A)LHQW=S, OU) TH\N TOU= SW/MATOS H(LIKI/AN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TA\S YUXA\S A)TELEI=S KAI\ €E)NDEEI=S FRENW=N, TOU/S TE LOIPOU\S AU)TW=N DIDASKA/LOUS OU)K A)\N EI)/POI <20E)MPAI/KTAS>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™ªˆ–EI)=NAI, KAI\ OU(\S H( PROFHTEI/A E)DH/LOU;]6 A)LLA\ <20KAI\ O( LAO\S SUMPE/PTWKEN, A)/NQRWPOS €PRO\S A)/NQRWPON KAI\ A)/NQRWPOS PRO\S TO\N PLHSI/ON AU)TOU=: PROSKO/YEI DE\ €TO\ PAIDI/ON PRO\S TO\N PRESBU/TERON KAI\ O( A)/TIMOS PRO\S TO\N E)/NTIMON>20. [6MHDE-€MIA=S TA/CEWS OU)/SHS MHDE\ LO/GOU QEOU= E)N AU)TOI=S POLITEUOME/NOU EI)S TOSAU/THN DE\ €PENI/AN KAI\ FRENW=N E)/NDEIAN E)LA/SEIN AU)TOU/S FHSIN, W(S MHDE\ <20I(MATI/OU>20 MHDE\ <20A)/RTOU>20 €EU)POREI=N: <20I(MATI/OU>20 ME\N EU)SXH/MONOS KAI\ KOSMI/OU LO/GOU TOU= KALU/PTONTOS AU)TW=N TH=S €YUXH=S TH\N A)SXHMOSU/NHN, <20A)/RTOU>20 DE\ TOU= TH=S DIANOI/AS QREPTIKOU= LO/GOU.]6 DIO/ FHSIN: €<20E)PILH/YETAI A)/NQRWPOS TOU= A)DELFOU= AU)TOU= H)\ TOU= OI)KEI/OU TOU= PATRO\S €LE/GWN *(IMA/TION E)/XEIS, A)RXHGO\S H(MW=N GENOU=, KAI\ TO\ BRW=MA TO\ E)MO\N €U(PO\ SE\ E)/STW. KAI\ A)POKRIQEI\S E)REI= E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| *OU)K E)/SOMAI/ SOU €A)RXHGO/S: OU) GA\R E)/STIN E)N TW=| OI)/KW| MOU A)/RTOS OU)DE\ I(MA/TION>20. €@[6EI)=TA TH\N E)RHMI/AN TH=S XW/RAS KAI\ TH\N PANTELH= TH=S *)IEROUSALH\M A)PO/PTWSIN €SHMAI/NEI E)PIFE/RWN E(CH=S: <20A)NEI=TAI *)IEROUSALH/M,]6 KAI\ H( *)IOUDAI/A SUMPE/PTW-€KEN>20. H( D' AI)TI/A PROLE/LEKTAI: [6DIA\ GA\R <20TA\S GLW/SSAS AU)TW=N>20, DI' W(=N <20PARE-€PI/KRANAN>20 TO\N QEO\N KAI\ <20O(/TI E)BOULEU/SANTO BOULH\N PONHRA\N>20 TH\N KATA\ TH=S €E(AUTW=N YUXH=S, MA=LLON H)\ KATA\ TOU= BOULEUSAME/NOU GENOME/NHN TAU=TA PEPO/NQASIN.]6 €DIO\ <20TA\ GENH/MATA TW=N E)/RGWN AU)TW=N FA/GONTAI>20 KAI\ <20OU)AI\>20 GE/GONEN <20TW=| A)NO/MW|>20 @1 €LAW=|, E)PEIDH\ <20KATA\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N AU)TOU= PONHRA\>20 O)/NTA <20SUMBH/SETAI €AU)TW=|>20: [6"6O(POI=A GA/R TIS A)\N SPEI/RH|, TOIAU=TA KAI\ QERI/SEI"6.]6 ˜ž@<20*OI( PRA/KTORES U(MW=N KALAMW=NTAI U(MA=S>20. TW=N KATA/ TI €PLHMMELOU/NTWN OI( ME\N PTAI/OUSIN E)N GNW/SEI NIKW/MENOI U(PO\ TH=S KAKI/AS, KENTOU/MENOI €DE\ KAI\ TITRWSKO/MENOI TO\ SUNEIDO\S E)F' OI(=S PRA/TTOUSIN, OI( D' E)N A)GNOI/A| TUGXA/NONTES €TRO/PON BOSKHMA/TWN FE/RONTAI. TRI/TOI DE/ EI)SIN TW=N PROLEXQE/NTWN XEI/ROUS, OI( PRO\S €TH=| E(AUTW=N A)PWLEI/A| KAI\ E(TE/ROUS DIA\ A)PA/THS TOI=S O(MOI/OIS U(POBA/LLONTES A)TOPH/MASIN. €O( TOI/NUN TOU= QEOU= LO/GOS POLLOU\S O(RW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS KATA\ PLA/NHN PTAI/ONTAS €A)FORI/ZEI ME\N TW=N E)/MPROSQEN KATHGORHQE/NTWN, PARAKELEU/ETAI D' AU)TOI=S DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN, OI(=A *XRISTO\S KAI\ FILA/NQRWPOS KAI\ LAO\N AU)TOU= O)NOMA/ZEI PROTREPTIKW=S €I)DIOPOIOU/MENOS KAI\ E(/LKWN E)PI\ TH\N E(AUTOU= GNW=SIN. PA=S TOI/NUN A)/NQRWPOS AU)TOU= €TUGXA/NEI KA)\N A(MARTA/NH|: E)PA/GETAI TOI/NUN PRO\S E(AUTO\N SUGGNW/MHN NE/MWN TOI=S €KATA\ A)/GNOIAN PLHMMELOU=SIN, DIO/ FHSI: <20LAO/S MOU>20. EI)=T' E)LE/GXEI TOU\S AI)TI/OUS AU)TOI=S €GINOME/NOUS TH=S EI)S AU)TO\N A)PISTI/AS, OU(\S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN "7E)MPAI/KTAS"7 W)NO/MASEN. €DIO/ FHSI: <20LAO/S MOU, OI( PRA/KTORES U(MW=N KALAMW=NTAI U(MA=S>20: [6BOULO/MENOI €GA\R TA\ PARA\ TOU= QEOU= KE/RDH SUNA/GEIN OI( A)/RXONTES TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DI' €A)PARXW=N KAI\ DEKATW=N KAI\ TW=N A)/LLWN AU)TOI=S W(S A)/RXOUSI KAI\ DIDASKA/LOIS PROSFERO-€ME/NWN, OU)K E)PE/TREPON TH\N EI)S TO\N *XRISTO\N GNW=SIN AU)TOU\S A)NALABEI=N.]6 O(\ DH\ PAR-€I/STHSIN LE/GWN: <20OI( PRA/KTORES U(MW=N KALAMW=NTAI U(MA=S, KAI\ OI( A)PAI-€TOU=NTES KURIEU/SOUSIN U(MW=N>20. [6TI/NA DE\ <20A)PAITOU=NTES>20 H)\ TA\ PROLEXQE/NTA KE/RDH, €W(=N E(/NEKA OU)DE\ TOU\S A(MARTA/NONTAS H)/LEGXON, PA/NTAS DE\ PRO\S KOLAKEI/AN O(MILOU=NTES €<20E)MAKA/RIZON>20 AU)TOU/S;]6 DIO\ KAI\ TOU/TOUS A)PELE/GXEI FA/SKWN: <20LAO/S MOU, OI( MA-€KARI/ZONTES U(MA=S PLANW=SIN U(MA=S KAI\ TH\N TRI/BON TW=N PODW=N U(MW=N €TARA/SSOUSIN>20: [6A)POTRE/PONTES GA\R TH=S EU)QEI/AS O(DOU= TH=S A)GOU/SHS E)PI\ TO\N SW-€TH/RION LO/GON, DIE/STREFON AU)TW=N TA\ TH=S YUXH=S BH/MATA.]6 [5TW=N DE\ A)PATWME/NWN €E)PI\ TW=| MAKARISMW=| KAI\ H( <20TRI/BOS TW=N PODW=N SUNTARA/SSETAI>20: DIO/TI H( ME\N €QLI=YIS E)PI\ TAPEI/NWSIN PROSKALEI=TAI, O( DE\ MAKARISMO\S FUSI/WSIN E)MPOIEI=.]5 €@*)AKOLOU/QWS OU)=N TOI=S TOIA/DE DRW=SIN E(CH=S E)PILE/GEI: <20A)LLA\ NU=N €KATASTH/SETAI EI)S KRI/SIN KU/RIOS>20, KAI\ PA/LIN: <20AU)TO\S KU/RIOS EI)S KRI/SIN €H(/CEI META\ TW=N PRESBUTE/RWN TOU= LAOU= KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=. €[5PRESBU/TEROI>20 OU)=N KAI\ <20A)/RXONTES>20 OI( MH\ DIA\ TH=S U(GIAINOU/SHS DIDASKALI/AS KAI\ €TW=N KATA\ TO\N I)/DION BI/ON A)GAQW=N U(PODEIGMA/TWN TO\N A)MPELW=NA GEWRGOU=NTES TAU=TA €E)GKLHQHSO/MEQA.]5 [6EI)=Q' W(S PARASTA\S TW=| TOU= KURI/OU BH/MATI KATAME/MFETAI KAI\ €EI)S PRO/SWPON AU)TOU\S A)PELE/GXEI]6 LE/GWN: <20*(UMEI=S DE\ TI/ E)NEPURI/SATE TO\N €A)MPELW=NA/ MOU KAI\ H( A(RPAGH\ TOU= PTWXOU= E)N TOI=S OI)/KOIS U(MW=N; TI/ €U(MEI=S A)DIKEI=TE TO\N LAO/N MOU KAI\ TO\ PRO/SWPON TW=N PTWXW=N KATAISXU/-€NETE>20; [5E)A\N TA\ EI)S LO/GON TH=S A)NAPAU/SEWS TW=N PENH/TWN DIDO/MENA E)N <20TOI=S OI)/KOIS>20 €E)/XWMEN A)POSTEROU=NTES TOU\S E)NDEEI=S. E)/QOS TOI=S A)DIKOU=SI KAI\ A)POSTEROU=SIN, E)PEIDA\N @1 €E)GKALW=NTAI PARA\ TW=N H)DIKHME/NWN, U(/BRESI KAI\ LOIDORI/AIS KATAISXU/NEIN AU)TOU\S €E)CEUTELI/ZONTES KAI\ PLHGA\S A)PEILOU=NTES. TOU=TO OU)=N FHSI TH\N U(MI=N PROSH/KOUSAN E)K €TH=S A)DIKI/AS AI)SXU/NHN TAU/THN E)K TH=S TURANNI/DOS U(MW=N TOI=S <20PTWXOI=S>20 PERITRE/PETE.]5 €[6<20LAO\N>20 DE\ AU)TOU= KAI\ NU=N A)POKALEI= KAI\ <20A)MPELW=NA>20 AU)TOU= <20E)MPEPURISME/NON>20 TOU\S €KATA\ SUNARPAGH\N KAI\ DIASTROFH\N TW=N DIDASKA/LWN H)PATHME/NOUS, OU(\S A)NAKALOU/-€MENOS KAI\ PRO\S E(AUTO\N E)PISTRE/FWN A)POTRE/PEI TH=S TW=N PROLEXQE/NTWN DIASTRO/FOU €DIDASKALI/AS. SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS TH\N PRW/THN TOU= SWTH=ROS PAROUSI/AN QESPI/SAS €KAI\ TH\N <20TW=N A)RXO/NTWN>20 TOU= LAOU= DIASTROFH/N, TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS A)FI/CEWS €AU)TOU= PARADI/DWSIN LE/GWN: <20AU)TO\S KU/RIOS EI)S KRI/SIN H(/CEI META\ TW=N PRESBU-€TE/RWN TOU= LAOU= KAI\ META\ TW=N>20 A)RXO/NTWN AU)TOU=.]6 @*)ANTI\ TW=N <20KOSU/MBWN>20 O( $8*)AKU/LAS$ <20TELAMW=NAS>20 H(RMH/NEU-€SEN KAI\ A)NTI\ TOU=: <20TOU\S MHNI/SKOUS>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20MANIA/KAS, TO\ KA/QEMA>20 O( €$8*)AKU/LAS:$ <20KROKUFA/NTOUS>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20TA\ XALASTA/>20, KAI\ PA/LIN <20TOU\S €XLIDW=NAS>20 O( $8*SU/MMAXOS:$ <20TA\ E)NKOMBW/MATA>20. E)PEIDH\ PERI\ A)NDRW=N E)/DOCEN H( €PROFHTEI/A DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PA/NTA EI)RHKE/NAI, EI)KO\S DE\ H)=N TA\S GUNAI=KAS MHDE\N €PRO\S AU)TA\S LELE/XQAI NOMI/ZEIN A)NAGKAI/WS KAI\ TH\N KAT' AU)TW=N A)PEILH\N TI/QHSIN, €TH\N PALAIA\N AU)TW=N KATA/STASIN U(POGRA/FWN W(S "7E)NTRUFW=SAI KAI\ KATASPATALW=SAI"7 €E)N PLOU/TW|: KAI\ POLLH=| PERIOUSI/A| QEOU= MNH/MHN OU)DEMI/AN E)POIOU=NTO, DIO\ KAI\ "7GUMNW/-€SEIN"7 AU)TA\S E)KEI/NWN E)N OI(=S E)TRU/FWN A)PEILEI=. €@*)ANTI\ DE\ TH=S PROTE/RAS TRUFH=S TH\N E)PI\ TA\ XEI/RW METABOLH\N AU)TAI=S €SHMAI/NEI, DI' W(=N E)PILE/GEI: <20E)/STAI A)NTI\ O)SMH=S H(DEI/AS KONIORTO/S, KAI\ A)NTI\ €ZW/NHS SXOINI/W| ZW/SH| KAI\ A)NTI\ TOU= KO/SMOU TH=S KEFALH=S FALA/KRWMA €E(/CEIS DIA\ TA\ E)/RGA SOU KAI\ A)NTI\ TOU= XITW=NOS TOU= MESOPORFU/ROU PERI-€ZW/SH| SA/KKON>20. [6DU/NATAI DE\ TAU=TA MH\ PERI\ MO/NWN GUNAIKW=N LE/GESQAI, A)LLA\ KAI\ PERI\ €YUXW=N XAU/NWN KAI\ TEQHLUME/NWN.]6 EI)KO\S D' H)=N KAI\ TAU=TA META\ TH\N EI)S TO\N SWTH=RA €KAI\ KU/RION H(MW=N A)NTILOGI/AN TW=| E)K PERITOMH=S E)PITELEI=SQAI LAW=|: PLOU/TW| GA\R €PERIRREO/MENOI OI( TH\N <20*SIW\N>20 E)/TI TO/TE OI)KOU=NTES, AI(/ TE TOU/TWN <20QUGATE/RES>20 "7KATE-€SPATA/LWN"7 A)NAISQH/TWS E)/XOUSAI TW=N PERIEXO/NTWN AU)TA\S KAKW=N. €@*EI)KO/TWS OU)=N KAI\ TA\S KAT' AU)TW=N A)PEILA\S PEPOI/HTAI H( PROFHTEI/A €TH=| TW=N POLEMI/WN <20MAXAI/RA|>20 PARADOQH/SESQAI AU)TA\S EI)PW\N KAI\ TH\N *(RWMAI/WN €E)/FODON AI)NICA/MENOS DIA\ TOU= FA/NAI: <20KAI\ O( UI(O/S SOU O( KA/LLISTOS, O(\N A)GAPA=|S, €MAXAI/RA| PESEI=TAI, KAI\ OI( I)SXU/ONTES U(MW=N MAXAI/RA| PESOU=NTAI>20. A)NQ' W(=N €O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON E)CE/DWKEN TO\N TRO/PON: <20A)NTI\ DE\ KA/LLOUS OI( KALOI\ TOU= €A)RIQMOU= SOU MAXAI/RA| PESOU=NTAI KAI\ OI( DUNATOI/ SOU E)N POLE/MW|>20, O(/TE €KAI\ <20KENWQH/SETAI>20 KAI\ <20PENQH/SEI>20 H( PO/LIS. PRO\S AU)TH\N GOU=N EI)/RHTAI KATA\ TOU\S €$8*(EBDOMH/KONTA$ TO/: <20KAI\ KATALEIFQH/SH| MO/NH KAI\ EI)S TH\N GH=N E)DAFISQH/SH|>20. €@*TH=S E)SXA/THS E)RHMI/AS TOU= TO/POU DIA\ TOU/TWN SHMAINOME/NHS TOU/TOIS D' @1 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ŸˆœE(CH=S W(S E)KLELOIPO/TWN A)NDRW=N KAI\ MHKE/T' O)/NTWN DIA\ TO\ A)NH|RH=SQAI <20MAXAI/RA| €E(PTA/>20 FHSIN <20GUNAI=KAS E)PILH/YESQAI E(NO\S A)NDRO\S>20 DEOME/NAS W(/STE XRHMATI/SAI €AU)TAI=S OU)DE\N PLE/ON [6MHDE\ GA\R E)NDEEI=SQAI AU)TAI=S, EI) MH\ TO\ AU)TOU= <20O)/NOMA>20 KAI\ €DOKEI=N AU)TW=N PROESTA/NAI, W(S A)\N MH\ EI)=EN E)/RHMOI KAI\ E)PONEI/DISTOI TW=| MHDE/NA E)/XEIN €TO\N PROESTW=TA. DIO\ W(/SPER SPA/NIO/N TINA EU(ROU=SAI TOU=TON TW=N PA/NTWN A)POLWLO/TWN €FASI\N PRO\S AU)TO/N: <20PLH\N TO\ O)/NOMA TO\ SO\N KEKLH/SQW E)F' H(MA=S, A)/FELE TO\N €O)NEIDISMO\N H(MW=N>20.]6 TAU=TA ME\N H( TH=S LE/CEWS DIA/NOIA, E(/TEROI DE\ TO\N A)/NQRWPON TO\N €PRW=TON E)/FASAN EI)=NAI TO\N SWTH=RA, <20E(PTA\>20 DE\ <20GUNAI=KAS>20 TA\S E(PTA\ DUNA/MEIS TOU= €A(GI/OU PNEU/MATOS, AI(\ PERI\ TO\N PRW=TON GEGO/NASIN A)/NQRWPON DIA\ TO\ MHDE/NA EU(RI/SKEIN €E(/TERON TO\N OI(=O/N TE AU)TA\S XWREI=N, EI)=NAI DE\ TAU/TAS "7PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS, €BOULH=S KAI\ I)SXU/OS, GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS"7 KAI\ E)PI\ PA=SIN "7PNEU=MA FO/BOU QEOU="7. @<20*TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)PILA/MYEI O( QEO/S>20. U(F' E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N XRO/NON KAI\ TA\ PRW=TA E)/SESQAI KAI\ TA\ PROKEI/MENA DIDA/SKEI, A)LL' E)KEI=NA ME\N €H)=N SKUQRWPA/, TA\ DE\ PARO/NTA XRHSTO/TERA. PW=S OU)=N OI(=O/N TE H)=N KAI\ TA\ TH=S XRHSTH=S €E)PAGGELI/AS, U(F' E(/NA XRO/NON EI)S TOU\S AU)TOU\S A)POPLHROU=SQAI; TO\ GA\R <20E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|>20 TOU= AU)TOU= *XRISTOU= TUGXA/NEI SHMANTIKO/N, E)N W(=| KAI\ TA\ PROLEXQE/NTA €GENH/SETAI, <20E)PILA/MYEI O( QEO\S E)N BOULH=| META\ DO/CHS E)PI\ TH=S GH=S>20. A)NQ' OU(= O( €$8*SU/MMAXOS$ PEPOI/HKEN: <20E)/STAI A)NATOLH\ KU/RIOS EI)S DU/NAMIN KAI\ DO/CAN TH=S €GH=S KAI\ U(PEROXH/>20. A)LL' EI) ME\N E(CH=S E)PH=GEN TW=| PANTI\ LAW=| TA\S XRHSTA\S E)PAGGELI/AS €E)/DOCEN E)NANTIW/MATA PERIE/XEIN O( LO/GOS, NUNI\ DE\ OU) PANTI\ TW=| E)/QNEI, A)LLA\ MO/NW| TW=| €E)C AU)TOU= <20KATALEIFQE/NTI>20 E)PA/GGELTAI: <20E)PILA/MYEI O( QEO\S E)N BOULH=| META\ €DO/CHS E)PI\ TH=S GH=S TOU= A)NUYW=SAI KAI\ DOCA/SAI TO\ KATALEIFQE\N E)N *)IEROU-€SALH/M, KAI\ E)/STAI TO\ U(POLEIFQE\N E)N *)IEROUSALH\M A(/GIOI KLHQH/SONTAI>20. €OU(=TOI DE\ H)=SAN AU)TOI/, OI(\ DIA\ TH=S PROTE/RAS PROFHTEI/AS DEDHLWME/NOI DIA\ TOU= "7SPE/R-€MATOS"7 TOU= <20KATALEIFQE/NTOS>20, PERI\ OU(= E)LE/GETO: "6KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q €<20E)GKATE/LIPEN>20 H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N €W(MOIW/QHMEN"6. DI' W(=N PARI/STH TOU\S A)PO\ *)IOUDAI/WN EI)S TO\N *XRISTO\N PEPISTEUKO/TAS, €E)N OI(=S U(PH=RXON OI( A)PO/STOLOI OI( TA\ LOGIKA\ KAI\ E)POURA/NIA SPE/RMATA EI)S PA/NTA €KATASPEI/RONTES TA\ E)/QNH. PERI\ TOU/TWN TOIGAROU=N KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A TA\ €PROKEI/MENA QESPI/ZEI LE/GOUSA: <20E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, DHLADH\ E)N TW=| KAIRW=| TH=S €A)POBOLH=S E)KEI/NWN, <20E)PILA/MYEI O( QEO\S E)N BOULH=| META\ DO/CHS E)PI\ TH=S GH=S €TOU= U(YW=SAI KAI\ DOCA/SAI TO\ KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH/L>20, OI( <20A(/GIOI KLH-€QE/NTES>20 KAI\ <20E)GGRAFE/NTES EI)S ZWH\N E)N *)IEROUSALH/M>20. [6KAI\ E)/STIN GE KAI\ E)/RGW| €PARALABEI=N O(/PWS OI( PRW=TOI OI( E)K TOU= *)ISRAH\L EI)S TO\N *XRISTO\N PEPISTEUKO/TES €A)PO/STOLOI KAI\ MAQHTAI\ KAI\ EU)AGGELISTAI\ TOU= SWTH=ROS <20E)DOCA/SQHSAN>20 KAI\ €<20U(YW/QHSAN>20, W(S PANTAXOU= GH=S KAI\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)PIFANEI=S AU)TOU\S @1 €GENE/SQAI,]6 [5EI)SE/TI TE KAI\ NU=N PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN, "6*(/ELLHSI/ TE KAI\ BARBA/ROIS"6, €<20DOCA/ZESQAI>20 AU)TW=N KAI\ TOU)/NOMA KAI\ TH\N DIDASKALI/AN. MO/NOI OU(=TOI <20A(/GIOI €KLHQH/SONTAI>20 OI( KATACIWQE/NTES <20GRAFH=NAI EI)S>20 TH\N AI)W/NION <20ZWH\N>20 "7TH=S E)POU-€RANI/OU <20*)IEROUSALH/M>20"7: TOU/TOIS PARA/QES TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N PRO\S TOU\S A)POSTO/-€LOUS FWNH/N, DI' H(=S EI)/RHTAI: "6XAI/RETE DE\ O(/TI TA\ O)NO/MATA U(MW=N E)GGE/GRAPTAI E)N TOI=S €OU)RANOI=S"6.]5 €@*PW=S DE\ A)/CIOI TOU/TWN E)/SONTAI, DIASAFEI= E(CH=S LE/GWN TO/: <20E)KPLUNEI= €KU/RIOS TO\N R(U/PON TW=N UI(W=N KAI\ TW=N QUGATE/RWN *SIW\N KAI\ TO\ AI(=MA €E)KKAQARIEI= E)K ME/SOU AU)TW=N E)N PNEU/MATI KRI/SEWS>20, [6SAFW=S "7TO\ LOUTRO\N €TH=S PALIGGENESI/AS"7 DHLW=N]6, [5O(\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DH/LOU LE/GWN: "6<20LOU/SASQE, €KAQAROI\ GE/NESQE>20"6, KAI\ NU=N E)PAGGE/LLETAI.]5 <20E)N PNEU/MATI DE\ KAU/SEWS>20 TOU= €"6E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ PURI\"6 OU)DE\N A)\N DIAFE/ROI. <20R(U/PON>20 DE\ YUXW=N FHSIN, O(\N €E)RUPA/NQHSAN MOLUNQEI=SAI A)PO\ <20TOU= AI(/MATOS>20, OU(= KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN O( LO/GOS €E)MNHMO/NEUSEN EI)PW/N: "6AI( GA\R XEI=RES U(MW=N AI(/MATOS PLH/REIS"6. O(\ DH\ KAI\ <20AI(=MA>20 €*)IEROUSALH\M E)PI\ TOU= PARO/NTOS O)NOMA/ZEI FH/SAS: <20E)KPLUNEI= KU/RIOS TO\N R(U/PON €TW=N UI(W=N KAI\ TW=N QUGATE/RWN *SIW\N KAI\ TO\ AI(=MA E)KKAQARIEI=>20. [5POI/AIS DE\ €<20QUGATRA/SI *SIW\N>20 [2H)\]2 TAI=S A)RTI/WS DIA\ TH=S E)/MPROSQEN PERIKOPH=S KATHGORHQEI/SAIS €E)N TW=| LE/GESQAI: "6*)ANQ' W(=N U(YW/QHSAN AI( QUGATE/RES *SIW\N KAI\ E)POREU/QHSAN €U(YHLW=| TRAXH/LW|"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(PO/MENA.]5 [6LE/GEI DE\ TAU=TA PERI\ TW=N KEKOINWNH-€KO/TWN ME\N TH=| KATA\ TOU= SWTH=ROS MIAIFONI/A|, MIKRO\N DE\ U(/STERON METABALO/NTWN KAI\ €GNWRISA/NTWN AU)TOU= TO\ EU)AGGE/LION,]6 O(POI=OS H)=N O( *PAU=LOS "7LUMAINO/MENOS ME\N PRO/-€TERON TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU="7, "6SUNEUDOKW=N TE TH=| A)NAIRE/SEI"6 *STEFA/NOU, PA/NTWS €DE/ POU KAI\ TW=| AI(/MATI TOU= SWTH=ROS, METABALW\N DE\ U(/STERON KAI\ "7BAPTISQEI\S"7 <20E)N €PNEU/MATI DE\ KRI/SEWS>20. LE/GONTAI PA/NTES OU(=TOI OI( *PAU/LW| PARAPLHSI/WS <20E)KPLUNO/-€MENOI KAQARISQH/SESQAI>20: "6META\ GA\R KRI/MATOS"6 "7SWQH/SESQAI"7 H)/MELLON "6KAI\ €META\ DIKAIOSU/NHS"6, A)LLA\ KAI\ <20E)N PNEU/MATI KAU/SEWS>20. [5QE/A DE\ EI) MH\ SFO/DRA €SU/MFWNO/S E)STIN O( PARW\N LO/GOS TH=| EU)AGGELIKH=| MARTURI/A| PERI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, €H(\ E)DI/DASKE LE/GOUSA: "6AU)TO\S U(MA=S BAPTI/SEI E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ PURI/"6: TO\ GA\R €<20E)N PNEU/MATI KRI/SEWS KAI\ PNEU/MATI KAU/SEWS>20 TOU= "6E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ €PURI/"6 OU)DE\N DIAFE/REI.]5 [6OI( GA\R PURWTIKOI\ LO/GOI KAQAPTO/MENOI AU)TW=N KA/QARSIN €AU)TOI=S E)NEPOI/OUN TW=N A(MARTHMA/TWN.]6 [5KAI\ O( SWTH\R O(MOI/WS E)N TW=| $8*EU)AGGELI/W|$ €"7BAPTI/SEIN"7 LE/GETAI OU)X U(/DATI A)LL' "6E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ PURI/"6: TOU=TO GA\R @1 €E)DI/DACEN O( *)IWA/NNHS PERI\ ME\N E(AUTOU= EI)PW/N: "6<20E)GW\ ME\N U(MA=S BAPTI/ZW E)N €U(/DATI>20"6, PERI\ DE\ TOU= SWTH=ROS: "6<20AU)TO\S U(MA=S BAPTI/SEI E)N PNEU/MATI A(GI/W| €KAI\ PURI/>20"6.]5 €@*TOU/TOIS E)PILE/GEI: <20KAI\ H(/CEI, KAI\ E)/STAI PA=S TO/POS E)N *SIW\N KAI\ €PA/NTA TA\ PERIKU/KLW| AU)TH=S SKIA/SEI NEFE/LH H(ME/RAS>20: TI/S DE\ <20H(/CEI>20, PROFH/THS €E(/TEROS PARASTH/SEI EI)PW/N: "6<20H(/CEI>20 E)K *SIW\N O( R(UO/MENOS"6, KAI\ O( FH/SAS: "6E)/TI MIKRO\N €O(/SON, O( E)RXO/MENOS <20H(/CEI>20 KAI\ OU) XRONIEI="6, E)LQW/N TE TA\ E)PILEGO/MENA PLHRW/SEI. A)NTI\ €DE\ TOU=: <20H(/CEI>20, TO\ $8*(EBRAI+KO\N$ KAI\ OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ <20KAI\ KTI/SEI KU/RIOS €PA/NTA TO/PON O)/ROUS *SIW\N>20 EI)RH/KASIN, "7KAINH\N <20KTI/SIN>20"7 TH\N TH=S E)KKLHSI/AS TOU= €QEOU= TH=S EI)S PA/NTA TO/PON TEQEMELIWME/NHN DHLOU=NTES. KAI\ NU=N DE\ <20O)/ROS *SIW\N>20 O( €EU)AGGELIKO\S W)NO/MASTAI LO/GOS, E)F' O(\N "7H( <20KAINH\>20"7 KATESKEUA/SQH "7<20KTI/SIS>20"7, OU)X €U(PO\ A)NQRW/POU TINO\S A)LL' U(P' AU)TOU= TOU= KURI/OU TOU= KAI\ FH/SANTOS: "6E)PI\ TH\N PE/TRAN €OI)KODOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN"6, H(=S <20TA\ PERIKU/KLW|>20 FHSI\ <20SKIA/SEIN NEFE/LHN €KAI\ W(S PURO\S FWTO\S KAIOME/NOU NUKTO/S: PA/SH| TH=| DO/CH| SKEPASQH/SETAI>20. €NOH/SOMEN DE\ TOU=TO E)PI\ TH\N PARA\ *MWSEI= A)NADRAMO/NTES I(STORI/AN, E)N H(=| LE/LEKTAI €"7H(ME/RAS ME\N E)N STU/LW| <20NEFE/LHS>20 PROPOREU/ESQAI AU)TW=N"7 TO\N *XRISTO/N, "7<20NUKTO\S>20 €DE\ E)N STU/LW| <20PURO\S>20"7 W(/STE FAI/NEIN AU)TOI=S: TOIOUTO/TROPON GA\R KAI\ PERI\ TH\N E)KKLH-€SI/AN TOU= QEOU= E)/SESQAI O( PARW\N QESPI/ZEI PROFH/THS, <20H(ME/RA|>20 ME\N EI)PW\N <20NEFE/LHN €E)PISKIA/SEIN>20 AU)TH=|, I(/NA MH\ KAI/OITO U(PO\ FLOGMOU=, <20NUKTO\S>20 DE\ <20FW=S>20 KAI\ <20PURO\S €FE/GGOS>20, I(/NA MH\ SKOTI/ZOITO, O(MOU= DE\ PA=SAN TAU/THN <20SKIA/SEIN>20 TH\N <20DO/CAN>20 TOU= þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ ˆÎQEOU= FHSIN, W(S MHDE\N AU)TH\N KATABLA/PTESQAI MHQ' U(PO\ <20KAU/MATOS>20 H(MERINOU= MHQ' €U(PO\ <20SKLHRO/THTOS>20 H(MERINW=N <20U(ETW=N>20, DI' W(=N O( LO/GOS DIDA/SKEI QEOU= DECIA\N €<20E)PISKIA/SEIN>20 TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU=, DIA\ PANTO\S PRO\S TO\ MHDE\N AU)TH\N KATABLA/P-€TESQAI MH/TE E)N TAI=S EU)PRAGI/AIS KAI\ EI)RHNIKAI=S KATASTA/SESIN MH/TE E)N TOI=S TW=N €DIWGMW=N KAIROI=S, ME/NEIN TE AU)TH\N EI)S A)EI\ A)/PTWTON KAI\ A)DIA/TREPTON KAI\ <20SKIAZO-€ME/NHN>20 U(PO\ TH=S <20DO/CHS>20 TOU= QEOU=, W(S MH/TE <20E)N H(ME/RA|>20 KAI\ E)N <20KAU/MATI>20 FLE/GESQAI €MH/T' <20A)PO\ SKLHRO/THTO/S>20 TE <20KAI\ U(ETW=N>20 TE KAI\ XEIMERINW=N A)NE/MWN A)DIKEI=SQAI. €DIO\ LE/LEKTAI: <20PA/SH| TH=| DO/CH| SKEPASQH/SETAI: KAI\ E)/STAI EI)S SKIA\N A)PO\ €KAU/MATOS KAI\ E)N SKE/PH| KAI\ E)N A)POKRU/FW| A)PO\ SKLHRO/THTOS KAI\ U(ETOU=>20. @*)/ETI TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA TOI=S PROLEXQEI=SIN E)PISUNA/PTEI KAI\ €AU)TA\ %EIP AU)TH=S ME/ROS TUGXA/NEI "7TH=S O(RA/SEWS"7, "6H(\N EI)=DEN *)HSAI/+AS UI(O\S *)AMW\S €KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ TH=S *)IEROUSALH/M"6. DIECE/RXETAI DE\ TA\ PROKEI/MENA E)K €PROSW/POU TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS FA/SKON TO/: <20*)/AISW DH\ TW=| H)GAPHME/NW| A)=|SMA €TOU= A)GAPHTOU= MOU>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TW=| A)MPELW=NI/ MOU>20, H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS KAI\ OI( €$8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20TW=| A)MPELW=NI AU)TOU=>20 E)KDEKW/KASI: <20TW=| GA\R H)GAPHME/NW|>20 €FHSI\N <20A)/|SW A)=|SMA>20 OU)K E)MO\N OU)D' U(P' E)MOU= PEPOIHME/NON, A)LL' U(P' AU)TOU= <20TOU= €A)GAPHTOU= A)/|SANTOS TW=| A)MPELW=NI AU)TOU= A)=|SMA>20 QRH/NOU KAI\ KLAUQMOU= €<20E)/MPLEWN>20. O(/QEN O( $8*)AKU/LAS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: <20A)/|SW DH\ TW=| PROSFILEI= €MOU W)|DH\N PATRADE/LFOU MOU TW=| A)MPELW=NI AU)TOU=>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20A)/|SW €DH\ TW=| A)GAPHTW=| MOU A)=|SMA TOU= A)GAPHTOU= MOU EI)S TO\N A)MPELW=NA AU)TOU=, @1 €KAI\ O( $8*QEODOTI/WN:$ <20A)/|SW DH\ TW=| A)GAPHTW=| MOU A)=|SMA TOU= A)GAPHTOU= MOU TW=| €A)MPELW=NI AU)TOU=>20: OU) GA\R E)MO/N FHSIN, A)LLA\ <20TOU= A)GAPHTOU= MOU>20 TUGXA/NEI <20TO\ €A)=|SMA>20: AU)TO\S GA\R SUNE/QHKEN AU)TO\ <20E)PI\ TW=| A)MPELW=NI AU)TOU= H)\ EI)S TO\N A)MPE-€LW=NA AU)TOU=>20 W)|DH\N QRH/NOU PEPOIHKW/S. <20H)GAPHME/NOS>20 DE\ H)=N KAI\ <20A)GAPHTO/S, €H)GAPHME/NOS>20 ME\N TW=| QEW=| KAI\ PATRI\ AU)TOU=, <20A)GAPHTO\S>20 DE\ TOU= A(GI/OU PNEU/-€MATOS: TOU=TO GA\R PARI/STHSIN TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA FH=SAN: <20*)/AISW DH\ TW=| €H)GAPHME/NW| A)=|SMA TOU= A)GAPHTOU= MOU TW=| A)MPELW=NI/ MOU>20. [6DIA\ DE\ TH=S W)|DH=S €TA\S <20EI)S TO\N A)MPELW=NA>20 EU)ERGESI/AS AU)TOU= A)PARIQMEI=TAI KAI\ <20TOU= A)MPELW=NOS>20 TH\N €MOXQHRI/AN E)LE/GXEI, QESPI/ZEI TE KATA\ TO\ AU)TO\ TA\ ME/LLONTA AU)TW=| SUMBH/SESQAI.]6 €OU(=TOS TOIGAROU=N O( <20A)GAPHTO\S>20 TOU= QEOU= TO\N PRW=TON LAO\N TO\N E)K PERITOMH=S KLH=RON €KAI\ MERI/DA KTHSA/MENOS A)POQRHNEI= TH\N A)PW/LEIAN AU)TOU= DI' U(PERBOLH\N FILANQRW-€PI/AS: FHSI\ GA/R: <20A)MPELW\N E)GENH/QH TW=| H)GAPHME/NW| E)N KE/RATI E)N TO/PW| €PI/ONI>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)N KE/RATI E)N TO/PW| E)LAIW=NI>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*)AKU/LAN:$ <20E)N KE/RATI UI(W=| E)LAI/OU>20. FASI\ DE\ TH\N *)IOUDAI/AN XW/RAN OU(/TW DHLOU=SQAI €DIA\ TO\ <20PI/ONA EI)=NAI>20 KAI\ LIPARWTA/THN, [6LE/GESQAI DE\ <20E)N KE/RATI>20 DIA\ TO\ SUSTH=NAI €BASILIKH\N MHTRO/POLIN E)N AU)TH=| TH=| *)IEROUSALH/M: EI)/WQEN GA\R H( GRAFH\ <20KE/RATA>20 TA\S €BASILEI/AS O)NOMA/ZEIN.]6 €@<20*FRAGMO\N>20 DE\ <20PERIE/QHKE>20 TW=| A)MPELW=NI, [6DHLADH\ TW=| PANTI\ LAW=|, €PA/NTWS POU A)GGE/LOIS AU)TO\N PERIFRA/CAS, <20E)XARA/KWSE>20 DE\ AU)TO\N PROFH/TAIS KAI\ €A(GI/OIS A)NDRA/SIN U(POSTHRI/SAS, A)LLA\ KAI\ <20KATEFU/TEUSEN>20 AU)TO\N <20A)/MPELON SWRH/K>20. €TI/S DE\ H)=N AU(/TH H)\ PA/NTWS POU H( QEO/PNEUSTOS GRAFH\ KAI\ O( TH=S QEOSEBEI/AS LO/GOS O( €TW=| PANTI\ PARADOQEI\S E)/QNEI;]6 O( ME\N <20GA\R A)MPELW\N KURI/OU OI)=KOS TOU= *)ISRAH\L>20 €EI)=NAI LE/LEKTAI KAQ' E(/TERON TRO/PON, <20A)/MPELOS>20 KAI\ AU)TO\S XRHMATI/ZWN KATA\ TO/: €"6<20A)/MPELON>20 E)C *AI)GU/PTOU METH=RAS, E)CE/BALES E)/QNH KAI\ KATEFU/TEUSAS TA\S R(I/ZAS €AU)TH=S"6. <20A)/MPELOS>20 GA\R EI)=NAI DHLOU=TAI O( DIA\ *MWU+SE/WS PROELQW\N LAO/S, E(TE/RA D' A)\N €EI)/H PERI\ TO\N LAO\N H( E)N AU)TW=| <20KATAFUTEUQEI=SA>20 [6<20A)/MPELOS SWRH/K>20, H(\N O( $8*SU/MMA-€XOS$ H(RMH/NEUSEN <20E)KLEKTH/N>20. AU(/TH DE\ H)=N AU)TO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS O( KAI\ E)N *EU)AGGE-€LI/OIS PERI\ AU)TOU= DIDA/CAS KAI\ EI)PW/N: "6E)GW/ EI)MI H( <20A)/MPELOS>20 H( A)LHQINH/, O( PATH/R MOU €O( GEWRGO/S"6: E)C AU)TOU= GA\R KAI\ O( PRW=TOS LAO\S TH\N TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN FUTEI/AN €EI)/LHFE.]6 PRO\S DE\ TH=| <20E)KLEKTH=|>20 TAU/TH| KAI\ LOGIKH\ FUTEI/A H)=N, W(/SPER "7E)NEKE/NTRISE"7 €TH=| PALAIA=| KAI\ *AI)GUPTIAKH=| <20A)MPE/LW|. KAI\ PU/RGON OI)KODOMEI= E)N ME/SW|>20 TOU= @1 €A)MPELW=NOS, DHLADH\ TO\N NAO/N, [6<20KAI\ PROLH/NION>20 DE\ <20O)RU/TTEI E)N AU)TW=|>20, TO\ PRO\ TOU= €NAOU= QUSIASTH/RION, PA/NTA DE\ TA\ PAR' E(AUTOU= PEPOIHKW\S O( KU/RIOS TOU= A)MPELW=NOS €TOU\S KARPOU\S LOIPO\N E)KDE/XETAI TOU\S E)PACI/OUS TH=S TOSAU/THS E)PIMELEI/AS. O( D' A)NTI\ €BOTRU/WN <20A)KA/NQAS E)POI/EI,]6 SAPRI/AS>20 [2KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN,$ H)\ <20A)TELH=>20]2 KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON.$ €@TAU=TA EI)RHKO/TOS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS PERI\ TOU= KURI/OU TOU= A)MPELW=NOS DIALA-€BW\N O( KU/RIOS TA\ E(CH=S, A)POTEI/NETAI PRO\S AU)TOU\S TOU\S KRINOME/NOUS LE/GWN: <20KAI\ NU=N, €OI( E)NOIKOU=NTES *)IEROUSALH\M KAI\ A)/NQRWPOS TOU= *)IOU/DA, KRI/NATE E)N €E)MOI\ KAI\ A)NA\ ME/SON TOU= A)MPELW=NOS>20: EI)/ TIS GA/R FHSIN E)N U(MI=N "7TOI=S E)KLEKTOI=S, €BASILIKOU= GE/NOUS"7 KAI\ E)K FULH=S *)IOU/DA O(RMW/MENOS, AU)TOI\ DH\ U(MEI=S OI( TH=S *)IEROU-€SALH\M POLI=TAI, PERI\ H(=S O( PA=S E)STI/ MOI LO/GOS, KRITAI\ GE/NESQE TW=N TE U(P' E)MOU= €LELEGME/NWN KAI\ TH=S TOU= <20A)MPELW=NOS>20 KAKI/AS, A)LLA\ KAI\ SUMBOULEU/SATE, TI/ XRH\ €META\ TOSAU/THN E)PIME/LEIAN <20POIH=SAI>20, H)\ TI/ XRH\ GENE/SQAI O(\ OU) GE/GONEN. EI) D' U(MEI=S €MHDE\N E)/XETE LE/GEIN, A)LL' E)MOU= GE PROLE/GONTOS, A(\ ME/LLW PRA/TTEIN, E)PAKOU/SATE. €EI)KO\S U(MA=S MAQO/NTAS W)FELHQH/SESQAI KAI\ TOIAU=TA PRA=CAI, W(S MH\ PAQEI=N TA\ €A)PEILOU/MENA. PRW=TON ME\N OU)=N TO\N A)PODOQE/NTA <20FRAGMO\N>20 TOU= A)MPELW=NOS KAI\ TO\N €PERIFRA/TTONTA AU)TO\N TH=S E)MH=S E)PISKOPH=S <20TOI=XON PERIELW=>20: TOU/TOU GA\R GENO-€ME/NOU <20E)/STAI EI)S DIARPAGH\N>20 KAI\ <20KATAPA/THMA>20 TOI=S A(RPA/ZEIN KAI\ KATAPATEI=N €AU)TO\N PROH|RHME/NOIS, KAI\ OU)KE/TI ME\N TEU/CETAI GEWRGI/AS, H(=S PRO/TERON H)CIOU=TO. €<20A)NABH/SETAI GA\R EI)S AU)TO\N W(S EI)S XE/RSON A)/KANQA>20, A)LLA\ <20KAI\ TAI=S NEFE/LAIS €E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI EI)S AU)TO\N U(ETO/N, [6NEFE/LAS>20 DHLW=N TOU\S PROFH/TAS €DIA\ TO\ KAQARO\N AU)TW=N KAI\ DIAUGE\S TOU= BI/OU: DIA\ TOU/TWN GA\R O( OU)RA/NIOS AU)TOI=S €E)XORHGEI=TO LO/GOS, OU(\S A)PEILEI= O( KU/RIOS A)POSTH/SEIN AU)TW=N.]6 KAI\ TH\N AI)TI/AN LEUKO/-€TERON E)PA/GEI LE/GWN: <20DIO/TI E)/MEINA I(/NA POIH/SH| KRI/SIN, E)POI/HSEN DE\ A)NOMI/AN €KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N: [6KRAUGH\N>20 DE\ A)FI/HSI "7PA=SA PRO\S QA/NATON €A(MARTI/A"7 "7BOW/SHS"7 TH=S PRA/CEWS AU)TH=S: OU(/TWS GOU=N EI)/RHTAI TO/: "6FWNH\ AI(/MATOS €*(/ABEL TOU= A)DELFOU= SOU BOA=| PRO/S ME"6.]6 ™¡ª@*TINE\S E)K TW=N PROKEIME/NWN W)|H/QHSAN QESPI/ZESQAI TA\ KATA\ TOU= SWTH=ROS €TW=| LAW=| TOLMHQE/NTA: <20A)KA/NQAS>20 GOU=N AU)TW=| PERITEQEI/KASIN KAI\ <20KRAUGH\N>20 €A)/QEON A)FH=KAN KAT' AU)TOU=. DIO\ METH=LQEN AU)TOU\S O( PANTELH\S O)/LEQROS KAI\ H( E)SXA/TH €E)RHMI/A, H(/ TE LEGOME/NH "6O)RGH\ EI)S TE/LOS"6: E)C E)KEI/NOU GA\R KAI\ EI)S DEU=RO OU)DEMIA=S €H)CIW/QHSAN E)PISKOPH=S, ME/NEI DE\ KAI\ TO\ PTW=MA TOU= <20PU/RGOU>20 AU)TW=N, LE/GW DH\ TOU= €NAOU= A)QERA/PEUTON KAI\ TO\ PA=N E)/QNOS A)NEPI/SKOPON KAI\ A)GEW/RGHTON TUGXA/NEI, A)LL' €OU)DE\ AI( <20NEFE/LAI>20 TO\N LOGIKO\N AU)TOI=S XORHGOU=SIN <20U(ETO/N>20. KAI/TOI TO\ PALAIO\N KAI\ €E)P' AU)TH=S POLEMI/AS GH=S SUNH=SAN AU)TOI=S PROFH=TAI W(/SPER E)N *BABULW=NI KAI\ E)N €*AI)GU/PTW| KAI\ META\ TH\N E)KEI=QEN E)PA/NODON, W(/STE NU=N E)/RGW| PEPLHRW=SQAI EI)S AU)TOU\S @1 €TO/: <20KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI EI)S AU)TOU\S U(ETO/N>20. EI) DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™¡ªˆ‹LE/GOIE/N TINES, O(/TI KAI\ PRO\ TH=S TOU= SWTH=ROS E)PIDHMI/AS DIALELOI/PASIN OI( PROFH=TAI, €A)LLA/ GE SUNEISTH/KEI O( NEW\S KAI\ H( SWMATIKH\ E)PETELEI=TO LATREI/A ME/XRI TH=S AU)TOU= €PAROUSI/AS. O( DE\ PARW\N LO/GOS SUNI/STATO TE/LOUS TETUXHKO/TA H)\ META\ TH\N U(STA/THN €POLIORKI/AN TH\N U(PO\ *(RWMAI/WN GENOME/NHN. ˜¢@*DU/NATAI ME\N TAU=TA KAI\ KOINA\ EI)=NAI PARAGGE/LMATA TOI=S €PLEONECI/AN NOSOU=SIN KAT' A)/LLHLA, DU/NATAI DE\ KAI\ TH=| DIANOI/A| E(/PESQAI TW=N PROAPO-€DEDOME/NWN: [6E)PEIDH\ GA\R ME/LLEI QESPI/ZEIN E)RHMI/AN TH=S XW/RAS KAI\ A)PW/LEIAN TW=N €A)NDRW=N, EI)KO/TWS TALANI/ZEI TOU\S MH\ PROORW=NTAS TO\ ME/LLON, O(/LOUS DE\ E(AUTOU\S €E)KDEDWKO/TAS A)DIKI/AIS KAI\ PLEONECI/AIS,]6 W(S TW=N ME\N PE/LAS TOU\S OI)/KOUS A(RPA/ZEIN, €TW=N DE\ A)GROGEITO/NWN TA\S XW/RAS I)DIOPOIEI=SQAI, OU(\S TO\ PNEU=MA TO\ QEI=ON TALANI/ZEI €OI)KTROU\S A)LHQW=S KAI\ A)QLI/OUS EI)=NAI DIDA/SKON, O(/TI MH\ TH\N FU/SIN E)N NW=| LABO/NTES €KO/RON OU)K EI)=XON TH=S A)PLHSTI/AS. [6EI)=TA KAI\ A)FANISMO\N A)PEILEI= OU) TW=N OI)/KWN MO/NWN, €A)LLA\ KAI\ TH=S XW/RAS AU)TH=S, W(S MHKE/T' EU)LOGI/AS TH=S PARA\ TOU= QEOU= TEUCOME/NHS, €U(PO\ KATA/RAN DE\ GENHSOME/NHS OU(/TWS, W(S MHDE\N A)/CION FE/REIN TW=N KATA\ GEWRGI/AN €EI)S AU)TH\N PONOUME/NWN.]6 <20OU(= GA/R>20 FHSIN <20E)RGW=NTAI DE/KA ZEU/GH BOW=N, POIH/SEI €KERA/MION E(/N, KAI\ O( SPEI/RWN A)RTA/BAS E(/C, POIH/SEI ME/TRA TRI/A>20. €SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS EI)PW\N PERI\ TOU= <20A)MPELW=NOS>20, W(S "7A)NTI\ STAFULW=N A)KA/NQAS €POIH/SEI"7, "6KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N"6, KAI\ "7A)NTI\ KRI/SEWS A)NOMI/AN"7 KATA-€LE/GEI. TI/NES AI( "7A)/KANQAI"7 KAI\ TI/S H( "7KRAUGH\"7 KAI\ TI/S H( "7A)NOMI/A"7, TA\S PLEONECI/AS €AU)TW=N KAI\ TA\S A)DIKI/AS AU)TW=N, TAU/TAS EI)=NAI DIDA/SKWN KAI\ TO/: <20ZEU/GH DE/KA BOW=N>20 €PLE/ON <20E(NO\S KERAMI/OU MH\ POIH/SEIN>20, PLEI/STHN E)/XOI A)KOLOUQI/AN PRO\S TH\N €A)PODOQEI=SAN KATA\ TOU= A)MPELW=NOS W)|DH/N. O(/LWS DE\ TO\ LE/GESQAI <20POIH/SEIN KERA/-€MION>20 E(\N A)PO\ PLHQOSPO/ROU KAI\ A)PO\ <20ZEUGW=N BOW=N DE/KA>20. [6SPANI/OUS TINA\S €TOU\S E)N AU)TOI=S EU(REQHSOME/NOUS SWTHRI/AS A)CI/OUS H)|NI/TTETO,]6 PERI\ W(=N PLEI=STA €O(/SA KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=TO. @*KAI\ TAU=TA ME/RH TW=N "7A)KANQW=N"7 U(PH=RXEN, W(=N "7A)NTI\ €STAFULH=S O( A)MPELW\N"7 LE/GETAI "7PEPOIHKE/NAI"7. [6EI)KO\S DE\ KAI\ META\ TH\N KATA\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N TO/LMAN, O(/T' E)XRH=N AU)TOU\S PENQEI=N "7DIA\ TH\N ME/LLOUSAN"7 AU)TOU\S €KATALH/YESQAI "7O)RGH/N"7, "7KRAIPA/LAIS"7 KAI\ "7OI)NOFLUGI/AIS"7, KAI\ TH=| A)/LLH| TRUFH=| €SXOLA/ZEIN. DIO\ TALANI/ZONTAI U(PO\ TOU= LO/GOU, W(S A)NEPAISQH/TWS E)/XONTES TW=N O(/SW| OU)/PW €KATALHYOME/NWN AU)TOU\S KAKW=N.]6 GUMNOTE/RAN D' E)/XONTES TH\N DIA/NOIAN TA\ PROKEI/-€MENA E)NDIATRI/BEIN AU)TOI=S OU)K E)PITRE/PEI DIA\ TO\ SPEU/DEIN E)PI\ TH\N TW=N A)SAFESTE/RWN €E)CE/TASIN: O(/MWS D' OU)=N E)/OIKEN O( LO/GOS TOU\S DHLWQE/NTAS E)F' OI(=S E)/PRATTON E)LE/GCAS €LIMO\N AU)TOI=S E)LEU/SESQAI KAI\ QA/NATON PO/LEMO/N TE KAI\ AI)XMALWSI/AN A)PEILEI=N, €A(\ DH\ PA/NTA METH=LQE TH\N GENEA\N TH\N KATA\ TOU\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N XRO/NOUS GENO- @1€ME/NHN. [6R(HTW=S TE GA\R METH=LQEN AU)TOI=S TAU=TA PA/NTA E)PI\ *OU)ESPASIANOU= KAI\ *)AD-€RIANOU= *(RWMAI/WN AU)TOKRATO/RWN, KATA\ DE\ DIA/NOIAN STERHQE/NTWN TOU= LOGIKOU= €A)/RTOU TH=S ZWH=S, EI)SE/TI KAI\ NU=N E)NDEI/A| TROFH=S E)POURANI/OU TA\S YUXA\S LIMW/TTOUSIN €KATA\ TH\N FA/SKOUSAN PERI\ AU)TW=N GRAFH/N: "6E)PISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN KAI\ LIMW/-€COUSIN W(S KU/WN KAI\ KUKLW/SOUSIN PO/LIN"6, KAI\ "6TO\N A)RXHGO\N TH=S ZWH=S"6 "7A)RNH-€SA/MENOI"7 TW=| TH=S YUXH=S QANA/TW| PERIPEPTW/KASIN. E)/TI MH\N TO\N LUTRWTH\N TH=S €TW=N YUXW=N AI)XMALWSI/AS A)POSTRAFE/NTES TO\N E)LQO/NTA "6KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS €A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN"6, TOI=S NOHTOI=S POLEMI/OIS PAREDO/QHSAN, KAI\ TH=| €TW=N YUXW=N E)NAPE/MEINAN AI)XMALWSI/A|.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ BOSKHQH/SONTAI OI( €DIHRPASME/NOI W(S TAU=ROI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ NEMHQH/SONTAI/>20 FHSIN <20A)MNOI\ €KATA\ TH\N A)PAGWGH\N AU)TW=N, TA\ DE\ E)/RHMA TW=N PARANO/MWN PA/ROIKOI €FA/GONTAI>20. A(\ KAI\ PRO\S LE/CIN E)PLHROU=TO: TW=N GA\R A)RXO/NTWN TOU= LAOU= DI/KHN €TAU/RWN A)GE/LHS H(GOUME/NWN EI)S METOIKI/AN A)XQE/NTWN KAI\ E)PI\ TH=S A)LLODAPH=S DIAR-€PASQE/NTWN TA\S E)RH/MOUS AU)TW=N XW/RAS <20PA/ROIKOI/>20 TINES E)PELQO/NTES KAI\ ME/TOIKOI/ €TINES A)POLABO/NTES KATE/SXON. O(\ DH\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=TO, E)N OI(=S EI)/RHTO: €"6TH\N XW/RAN U(MW=N E)NW/PION U(MW=N A)LLO/TRIOI KATESQI/OUSIN AU)TH/N, KAI\ H)RH/MWTAI €KATESTRAMME/NH U(PO\ LAW=N A)LLOTRI/WN"6. @[6*KAI\ TAU=TA TOI=S PROLEXQEI=SIN E(/PETAI: POLLW=N GA\R €E)PAKOU/SANTES DIDASKALIKW=N LO/GWN TOU= SWTH=ROS, TW=N TE MET' AU)TO\N A)POSTO/LWN €AU)TOU=, OU)DE\N ME\N PRO\S W)FELEI/AS E)KARPOU=NTO: TH=| D' A)PISTI/A| E)PIME/NONTES KAI\ €TOI=S A)TOPH/MASIN, PROSQH/KAS E)POIOU=NTO TW=N A(MARTHMA/TWN]6 DEU/TERA E)PI\ PRW/TOIS €KAI\ TRI/TA E)PI\ DEUTE/ROIS PLHMMELOU=NTES KAI\ TOU/TOIS PA/LIN E(/TERA SUMPLE/KONTES. €DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20OU)AI\ OI( E(/LKONTES TA\S A)NOMI/AS W(S SXOI-€NI/W| MATAIO/THTOS KAI\ W(S BRO/XW| TH=S A(MA/CHS TH\N A(MARTI/AN>20. OI( D' €AU)TOI\ OU(=TOI TA\S KAT' AU)TW=N A)PEILA\S TW=N TE PALAIW=N PROFHTW=N KAI\ AU)TOU= TOU= €SWTH=ROS A)KROW/MENOI H)PI/STOUN. DIO\ E)/LEGON: <20*TO\ TA/XOS E)GGISA/TW A(\ POIH/SEI, €I(/NA I)/DWMEN, KAI\ E)LQE/TW H( BOULH\ TOU= A(GI/OU *)ISRAH/L, I(/NA GNW=MEN. €A(/GION>20 DE\ <20*)ISRAH\L>20 KA)NTAU=QA TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON SHMAI/NEI. @[6*KAI\ TAU=TA TOI=S TA\ PRW=TA KATHGORHQEI=SIN A(RMO/ZEI: OI( €GA\R AU)TOI\ TO\N U(GIH= DIASTRE/FONTES LO/GON KAI\ TO\ FW=S TOU= SWTHRI/OU EU)AGGELI/OU €BLASFHMOU=NTES, <20PIKROU/S>20 TE EI)=NAI TOU\S <20GLUKEI=S>20 KAI\ TROFI/MOUS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N LO/GOUS H(GOU/MENOI, A)NA/PALIN TOU/TOIS TOU\S MOXQHROU\S KAI\ PONHROU\S LOGIS-€MOU\S W(S A)GAQOU\S A)PEDE/XONTO. KAI\ TO\ <20SKO/TOS>20 TH=S PLA/NHS TO\ SUNE/XON AU)TW=N @1 €TA\S YUXA\S E)N XW/RA| <20FWTO\S>20 E)TI/QENTO, TH=S TE KAKI/AS TH\N PIKRI/AN KAI\ DHLHTH/RION €FU/SIN, W(/SPER TINA\ GLUKEI=AN H(DONH\N METEDI/WKON. I)/DOIS D' A)\N EI)SE/TI KAI\ NU=N TOIOU/TOUS €TOU\S TW=N *)IOUDAI/WN PAI=DAS TH\N ME\N A)LH/QEIAN TOU= EU)AGGELI/OU A)POSTREFOME/NOUS, €"7TOU\S DE\ GRAW/DEIS MU/QOUS"7 KAI\ TO\ TH=S A)GNOI/AS <20SKO/TOS>20 METADIW/KONTAS. TAU/TH| €DE\ TH=| PROAIRE/SEI "7H)RNH/SANTO ME\N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU="7, "7H)|TH/SANTO DE\ TO\N €*BARABBA=N"7, META\ "7LH|STW=N"7 KAI\ "7KAKOU/RGWN"7 TH\N AU)TW=N QE/MENOI MERI/DA. A)LLA\ €KAI\ A)QE/OIS KAI\ A)SEBE/SIN E)/QNESIN SUNAGELAZO/MENOI, TOU\S ME\N EI)DWLOLA/TRAS A)PO-€DE/XONTAI, TO\N DE\ SW/FRONA KAI\ SEMNO\N TOU= *XRISTOU= LAO\N A)POSTRE/FONTAI KAI\ €DIW/KOUSIN.]6 @*TOI=S AU)TOI=S A(RMO/ZOI A)\N KAI\ TAU=TA PERIE/XONTA ME\N KAI\ €GENIKH\N PRO\S A(/PANTAS TOU\S DOKHTISO/FOUS A)PEILH\N OU) MH\N A)LLA\ KAI\ A)PELE/GXONTA €TOU\S DI' O(/LHS TH=S PROFHTEI/AS KATHGORHQE/NTAS: [6MH\ GA\R PROSE/XONTES TOI=S TOU= €SWTH=ROS LO/GOIS KAKOI=S DIDASKA/LOIS AU)TOI\ E(AUTOI=S E)XRH/SANTO W(S <20SUNETOI\ E)N €E(AUTOI=S KAI\ E)NW/PION E(AUTW=N E)PISTH/MONES>20, E)/PEITA W(/SPER <20I)SXU/ONTES>20 €KAI\ POLLA\ DUNA/MENOI E)N TW=| LAW=|, ME/QH| ME\N TH\N E(AUTW=N YUXH\N PERIE/BALLON TW=| €TH=S A)GNOI/AS SKO/TW| KAROU/MENOI. H)/DH DE\ KAI\ E(TE/ROIS POTO\N DEDOLWME/NON "7E)KI/R-€NWN"7 TO\ KALOU/MENON <20SI/KERA>20, O(/PER OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20ME/QUSMA>20 W)NOMA/-€KASIN. KAI\ TOU=T' E)/PRATTON "6KAPHLEU/ONTES TO\N LO/GON TOU= QEOU="6.]6 DIO\ KAI\ A)NWTE/RW €PRO\S TOU\S AU)TOU\S E)LE/GETO: "6OI( KA/PHLOI/ SOU MI/SGOUSIN TO\N OI)=NON U(/DATI"6. OI( D' €AU)TOI\ OU(=TOI DWRODOKOU=NTES TO\N ME\N <20A)SEBH=>20 DI/KAION A)PE/FAINON, A)/DIKON DE\ <20TO\N €DI/KAION>20. DIO\ TA\ E(CH=S E)PIFERO/MENA O( LO/GOS AU)TOI=S A)PEILEI= LE/GWN. @*TA\ SUMBHSO/MENA "6PRI\N GENE/SQAI"6 E)PI/THDES O( LO/GOS PROANA-€FWNEI= TW=| TH=S A)PEILH=S FO/BW| TH\N KAKI/AN A)NASTE/LLEIN PROH|RHME/NOS: EI)KO\S GA\R €H)=N SWFRONISQH/SESQAI TOU\S A)KROWME/NOUS PROMAQO/NTAS TA\ E)PELEUSO/MENA. TOI=S €E)PIMO/NWS A(MARTA/NOUSI/N FHSIN OU)=N DIA\ TOU=TO: OU) GA\R DIA/ TINA SUNTUXI/AN OU)DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜§…DI' A)NA/GKHN FUSIKH\N OU)DE\ DIA\ TH\N EI(MARME/NHN, A)LLA\ DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA A)TOPH/-€MATA TA/DE U(MI=N KAI\ TA/DE E)PELEU/SETAI, E)PEI\ TOI/NUN U(MEI=S "6O( A)MPELW\N KURI/OU"6, €OU) BO/TRUS OU)DE\ KARPOU\S A)GAQOU/S, "7CU/LA DE\ KAI\ XO/RTON KAI\ KALA/MHN"7 SUNHGA/GETE €KAI\ "7TA\S A)KA/NQAS U(MW=N"7 E)PLHQU/NATE. TOU/TOU XA/RIN [2LE/GEI]2 EI)KO/TWS: <20O(\N €TRO/PON KAUQH/SETAI KALA/MH U(PO\ A)/NQRAKOS PURO\S KAI\ SUGKAU-€QH/SETAI U(PO\ FLOGO\S A)NEIME/NHS>20 OU(/TWS H( TH=S KAKI/AS U(MW=N <20R(I/ZA W(S €XNOU=S>20 KAI\ W(S A)PO/BRWMA PURO\S <20E)/STAI>20, A)LLA\ <20KAI\ TO\ A)/NQOS>20 U(MW=N [6W(RAIO/THS, @1 €DHLADH\ TOU= SW/MATOS, KAI\ H( TOU= PLOU/TOU DO/CA KAI\ H( TOU= PANTO\S E)/QNOUS EU)PRE/PEIA, €O(/SON OU)DE/PW <20KONIORTOU=>20 DI/KHN DIASKEDASQH/SETAI. TAU=TA DE/ FHSIN AU)TOI=S E)/SE-€SQAI, E)PEIDH\ PRO\S TOI=S PROLEXQEI=SIN <20TO\N NO/MON KURI/OU SABAW\Q OU)K H)QE/-€LHSAN PARADE/CASQAI, A)LLA\ KAI\ TO\ LO/GION TOU= A(GI/OU *)ISRAH\L €PARW/CUNAN>20.]6 KAI\ E)N TOU/TOIS DE\ QE/A W(S OU)K EI)DWLOLATRI/AS AU)TW=N KATHGOREI=, €A)LL' O(/TI MH\ <20TO\N NO/MON [2KURI/OU SABAW\Q E)QE/LHSAN>20:]2 [6POI=ON DE\ <20NO/MON>20 €H)\ PERI\ OU(= A)NWTE/RW EI)/RHTAI: "6E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI <20NO/MOS>20 KAI\ <20LO/GOS KURI/OU>20 €E)C *)IEROUSALH/M"6; E)PEI\ TOI/NUN OU)K H)BOULH/QHSAN TO\N <20NO/MON>20 TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, €A)LLA\ KAI\ TO\N ZW=NTA TOU= QEOU= <20LO/GON PARW/CUNAN>20,]6 KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20O(/TI A)PE/RRIYAN TO\N NO/MON KURI/OU STRATIW=N KAI\ TO\ LO/GION TOU= €A(GI/OU *)ISRAH\L DIE/SURAN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20O(/TI A)PEDOKI/MASAN €TO\N NO/MON KURI/OU TW=N DUNA/MEWN KAI\ TO\N LO/GON TOU= A(GI/OU *)ISRAH\L €PARW/CUNAN>20. €[6*TOU/TOU XA/RIN E)PILE/GEI: <20KAI\ E)QUMW/QH O)RGH=| KU/RIOS SABAW\Q €E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU=>20, O(\N AU)TO\S ME\N E)BOULEU/ETO EI)=NAI OI)KEI=ON AU)TOU= LAO/N TE €KAI\ XRHMATI/ZEIN, OI( D' OU)K E)BOU/LONTO.]6 <20KAI\ E)PE/BALEN TH\N XEI=RA AU)TOU= €E)P' AU)TOU\S KAI\ E)PA/TACEN AU)TOU/S>20, KAI\ TAU=TA PA/NTA DIA\ TA\S A)PODOQEI/SAS €AI)TI/AS PROSTI/QHSI DE\ TOU/TOIS LE/GWN: <20KAI\ PARWCU/NQH TA\ O)/RH, KAI\ E)GENH/QH €TA\ QNHSIMAI=A AU)TW=N W(S KOPRI/A E)N ME/SW| O(DOU=. KAI\ E)N PA=SI TOU/TOIS €OU)K A)PESTRA/FH O( QUMO\S AU)TOU=, A)LL' E)/TI H( XEI\R U(YHLH/>20. [6SHMAI/NEI €DE\ KAI\ DIA\ TOU/TWN POLEMI/WN E)/FODON KAI\ PLH=QOS TW=N A)NAIROUME/NWN, W(S KAI\ AU)TA\ €PLHROU=SQAI TA\ <20O)/RH>20 NEKRW=N SWMA/TWN, KAI\ TH\N XW/RAN A(/PASAN <20TW=N QNHSIMAI/WN €AU)TW=N>20 MESTH\N GI/NESQAI.]6 E)PI/MONOS DE\ W)\N O( <20QUMO\S>20 TOU= QEOU= KAT' AU)TW=N <20OU)K €A)PESTRA/FH>20 TOSAU=TA AU)TOI=S E)NDEICA/MENOS, A)LL' E)/TI [6H( <20XEI\R>20 TOU= QEOU= KAT' €AU)TW=N U(PH=RXEN <20U(YHLH\>20 DIA\ TO\ E)PI/MONON AU)TW=N TH=S A)PISTI/AS.]6 TH/REI DE/ PWS EI)/RHTAI €TO/: <20E)/TI H( XEI\R U(YHLH/>20: W(S GA\R PARAMENOU/SHS KAT' AU)TW=N EI)SE/TI KAI\ NU=N TH=S €TOU= QEOU= O)RGH=S LE/LEKTAI. O(\ DH\ KAI\ O( $8*)APO/STOLOS$ PARI/STHSIN EI)PW/N: "6E)/FQASEN €DE\ E)P' AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S TE/LOS"6. PO/QEN DE\ H)/MELLEN PLHROU=SQAI <20TA\ O)/RH>20 KAI\ H( €XW/RA <20TW=N QNHSIMAI/WN AU)TW=N>20 E(CH=S PARI/STHSIN DIA\ TOU/TWN. @*POLEMIKH\N PARA/TACIN KAI\ E)/FODON E)QNW=N U(POGRA/FEI KATA\ TOU= MH\ €PARADECAME/NOU TO\N KAINO\N <20NO/MON>20 KAI\ <20TO\N LO/GON TOU= KURI/OU SABAW\Q>20 €LAOU=, PARI/STHSI/N TE PO/QEN <20TA\ O)/RH PARWCU/NQH>20, MA=LLON DE\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ €<20E)KLONH/QH, E)TARA/XQH>20 DE\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON.$ PO/QEN DE\ <20TA\ QNHSIMAI=A €AU)TW=N E)GENH/QH W(S KOPRI/A E)N ME/SW| O(DOU=>20 [6DIDA/SKWN, W(S PA/NTA AU)TA\ €AU)TOI=S SUMBE/BHKEN E)K TH=S TW=N POLEMI/WN E)FO/DOU, H(\N OU)K E)C E(AUTW=N E)POIH/SANTO, @1 €QEO\S DE\ H)=GEN AU)TOU\S MONONOUXI\ SU/RWN KAI\ E(/LKWN E)PI\ TH\N TW=N KATHGORHQE/NTWN €POLIORKI/AN.]6 €@*TOU=TO GA\R SHMAI/NEI FA/SKWN O( LO/GOS: <20TOIGAROU=N A)REI= SU/SSH-€MON E)N TOI=S E)/QNESIN TOI=S MAKRA\N KAI\ SURIEI= AU)TOU\S A)P' A)/KROU €TH=S GH=S>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TO\ *(RWMAI+KO\N STRATO/PEDON A)PO\ TW=N DUTIKW=N €MERW=N O(RMH=SAN KATA\ TH=S *)IEROUSALH/M.]6 EI)/ POTE GOU=N *BABULWNI/OUS H)\ *)ASSURI/OUS €BOU/LETAI LE/GEIN, O)NOMASTI\ TOU/TWN MNHMONEU/EIN EI)/WQEN H)\ TOU\S "6A)PO\ BORRA="6 €KALEI= DIA\ TO\ E)N TOI=S BOREIOTE/ROIS TH=S *)IOUDAI/WN XW/RAS OI)KEI=N, NUNI\ DE\ W(/SPER €E)N I(STORI/A| TH=S *(RWMAI+KH=S PARATA/CEWS TO\ PLH=QOS <20E)/QNH>20 KALEI= <20MAKRA\N>20 A)FESTW=TA €KAI\ <20E)N A)/KROIS TH=S GH=S>20 OI)KOU=NTA. EI)=TA DIAGRA/FEI QUMOU\S POLEMIKW=N A)NDRW=N, €E)MFANTIKW=S TE PARI/STHSIN DORA/TWN KAI\ CIFW=N KAI\ TW=N LOIPW=N POLEMIKW=N O(/PLWN, €<20I(/PPWN>20 TE PRO\S TOU/TOIS KAI\ <20A(RMA/TWN>20 PARASKEUH/N. OI(=S E)PILE/GEI PERI\ ME\N TW=N €POLIORKHTW=N: <20O(RMW=SIN W(S LE/ONTES KAI\ PARESTH/KASIN W(S SKU/MNOI €LE/ONTOS: KAI\ E)PILH/YETAI KAI\ BOH/SEI W(S FWNH\ QALA/SSHS KUMAI-€NOU/SHS>20. [6E)/NQA PROSH/KEI E)PISTH=SAI TO\N NOU=N, W(S TO\ PLH=QOS TW=N POLEMI/WN <20FWNH=| €QALA/SSHS KUMAINOU/SHS>20 E)COMOIOI=,]6 I(/N' EI)/ POTE LE/GOITO/ TINA TOIAU=TA W(S €PERI\ <20QALA/SSHS>20 E)/XOIMEN, E)NTEU=QEN TH=S QEWRI/AS TH\N MARTURI/AN E)KLAMBA/NEIN. €[6TAU=TA ME\N OU)=N EI)/RHTAI PERI\ TW=N POLIORKHTW=N,]6 PERI\ DE\ TW=N POLIORKHQHSOME/NWN: €<20KAI\ E)MBLE/YONTAI EI)S TH\N GH=N, KAI\ I)DOU\ SKO/TOS SKLHRO\N E)N TH=| €A)PORI/A| AU)TW=N>20. KAI\ TOU=TO TE/LOS TH=S KATA\ *)OZI/AN TO\N BASILE/A PROFHTEI/AS €A)RCAME/NHS ME\N A)PO\ TOU=: "6*)/AKOUE, OU)RANE/, KAI\ E)NWTI/ZOU, GH=, O(/TI KU/RIOS E)LA/LHSEN"6, €DIARKESA/SHS DE\ ME/XRI TH=S PAROU/SHS PERIKOPH=S, DI' H(=S O( TELEUTAI=OS KAT' AU)TW=N €PO/LEMOS H)PEI/LHTAI KAI\ TO\ E)PELQO\N SKO/TOS <20TOI=S PAROCU/NASIN TO\ LO/GION €KURI/OU KAI\ MH\ QELH/SASIN TO\N NO/MON>20 TH=S KAINH=S AU)TOU= DIAQH/KHS <20PARA-€DE/CASQAI>20. TA\ D' E(CH=S TOU/TOIS E)PIFERO/MENA META\ TH\N TELEUTH\N "7*)OZI/OU TOU= €BASILE/WS"7 QEWREI=TAI E)PI\ TW=N XRO/NWN "7*)IWAQA/M"7: OU(=TOS GA\R TH\N "7TOU= *)OZI/OU"7 €BASILEI/AN DIADE/XESQAI I(STOREI=TAI. @*AU)TO\S O( PROFH/THS <20TO\N KU/RION SABAW\Q>20 E)PI\ TO\N NAO\N AU)TOU=, €O(\N POLLA/KIS A)NEKH/RUCEN, AU)TOYI/A| QEWREI=. DIECE/RXETAI/ TE TA\ PROKEI/MENA E)C OI)KEI/OU €PROSW/POU, O(\ DH\ PARI/STHSIN E)K TOU= E)PIFE/REIN E(CH=S: "6KAI\ EI)=PON *)=W TA/LAS E)GW/, €O(/TI KATANE/NUGMAI, O(/TI A)/NQRWPOS W)\N KAI\ A)KA/QARTA XEI/LH E)/XWN E)MME/SW| LAOU= €A)KA/QARTA XEI/LH E)/XONTOS E)GW\ OI)KW= KAI\ TO\N BASILE/A KU/RION SABAW\Q EI)=DON TOI=S €O)FQALMOI=S MOU"6: SAFW=S GA\R TAU=TA TO\N A)/NQRWPON AU)TO\N PARI/STHSIN DIHGOU/MENON, €A(\ E(W/RAKEN KAI\ W(S <20TO\N KU/RION SABAW/Q>20, PERI\ OU(= TA\ TOSAU=TA DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €EI)/RHTAI, TOI=S O)FQALMOI=S AU)TOU= TEQE/ATAI. I(STOREI= DE\ KAI\ TO\N XRO/NON TH=S QEWRI/AS €LE/GWN: <20*KAI\ E)GE/NETO TOU= E)NIAUTOU=, OU(= A)PE/QANEN *)OZI/AS O( BASILEU/S, €EI)=DON TO\N KU/RION SABAW\Q KAQH/MENON E)PI\ QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ €E)PHRME/NOU>20. [6OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN SAFW=S PARI/STASQAI, TI/S POT' H)=N O( DIA\ PA/SHS @1 €TH=S PROFHTEI/AS DHLOU/MENOS <20KU/RIOS KU/RIOS SABAW/Q>20,]6 O(/PER E(RMHNEU/ETAI €<20KU/RIOS STRATIW=N H)\ KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN>20. O(RW/MENON GOU=N QEO\N EI)SA/GEI: €KAI/TOI PERI\ TH=S A)GENNH/TOU QEO/THTOS EI)/RHTAI TO/: "6QEO\N OU)DEI\S <20E(W/RAKEN>20 PW/POTE: €O( MONOGENH\S UI(O\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S, E)KEI=NOS E)CHGH/SATO"6. AU)TO/S €TE O( SWTH\R DIDA/SKEI: "6OU)X O(/TI TO\N PATE/RA <20E(W/RAKE/N>20 TIS, EI) MH\ O( W)\N PARA\ TOU= €QEOU=, OU(=TOS <20E(W/RAKEN>20 TO\N PATE/RA"6: OU)KOU=N O( NU=N TW=| PROFH/TH| QEWROU/MENOS €<20KU/RIOS SABAW\Q>20 TH=S A)GENNH/TOU KAI\ A)ORA/TOU KAI\ A)KATALH/PTOU QEO/THTOS E(/TEROS €H)=N. [6TI/S DE\ OU(=TOS H)\ "6O( MONOGENH\S QEO\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S"6, O(\S U(PO-€KATABAI/NWN TOU= I)DI/OU MEGE/QOUS, SMIKRU/NWN TE AU)TO\N E)C E)KEI/NOU O(RATO\N KAI\ KATA-€LHPTO\N A)NQRW/POIS E)POI/EI. OU(/TW GOU=N "6W)/FQH"6 KAI\ "6TW=| *)ABRAA/M"6, O(PHNI/KA "6EI)=PEN €AU)TW=| *TW=| SPE/RMATI/ SOU DW/SW TH\N GH=N TAU/THN"6.]6 €@[5*)EPILE/GEI OU)=N H( GRAFH/: "6KAI\ W)|KODO/MHSEN E)KEI= QUSIASTH/RION TW=| KURI/W| €TW=| O)FQE/NTI AU)TW=|"6, KAI\ PA/LIN: "6*)ABRAA\M E)GE/NETO E)TW=N E)NENH/KONTA, KAI\ W)/FQH AU)TW=| þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜©ˆ™KU/RIOS"6, KAI\ AU)=QIS: "6W)/FQH KU/RIOS TW=| *)ABRAA\M PRO\S TH=| DRUI\+ TH=| *MAMBRH/"6. KAI\ €PERI\ TOU= *)ISAA\K EI)/RHTAI: "6KAI\ E)POREU/QH, KAI\ A)NE/BH E)PI\ TO\ FRE/AR TOU= O(/RKOU, €KAI\ W)/FQH KU/RIOS AU)TW=| E)N TH=| NUKTI\ E)KEI/NH|"6, KAI\ AU)=QIS E)PI\ TOU= *)IAKW\B EI)/RHTAI: €"6E)GW/ EI)MI O( QEO\S O( O)FQEI/S SOI E)N TO/PW| QEOU="6. A)LLA\ KAI\ O(/TE "6H)=LQEN EI)S *BAIQH\L AU)TO\S €KAI\ O( PA=S O( LAO\S O( MET' AU)TOU=, W)|KODO/MHSEN E)KEI= QUSIASTH/RION KAI\ E)KA/LESEN €TO\ O)/NOMA OI)/KOU *BAIQH/L: E)KEI= GA\R E)FA/NH AU)TW=| O( QEO/S"6. KAI\ PA/LIN EI)/RHTAI: "6W)/FQH €DE\ O( QEO\S TW=| *)IAKW\B KAI\ E)/TI E)N *LOUZA="6. KAI\ A)/LLOTE EI)=PEN AU)TW=| E)N A)NQRW/POU €SXH/MATI O)FQEI/S: "6OU)KE/TI KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *)IAKW/B, A)LL' H)\ *)ISRAH\L E)/STAI €TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU= KAI\ META\ A)NQRW/PWN DUNATO/S"6. O(/TE "6KAI\ €E)KA/LESE TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU *EI)=DOS QEOU= EI)PW/N: EI)=DON GA\R QEO\N PRO/SWPON PRO\S €PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/"6. KAI\ *MWSH=S DE\ TO\N XRHMATI/ZONTA AU)TW=| QEO\N €I(KE/TEUSE LE/GWN: "6EI) EU(=RON XA/RIN E)NW/PIO/N SOU, E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO/N, GNWSTW=S €I)/DW SE"6. O( DE\ A)PEKRI/NATO AU)TW=| LE/GWN: "6KAI\ TOU=TO/N SOI TO\N LO/GON O(\N EI)/RHKAS €POIH/SW: EU(/RHKAS GA\R XA/RIN E)NW/PIO/N MOU"6. A)LLA\ KAI\ O( *)IEZEKIH\L "7TO\N E)PI\ TW=N €XEROUBI\M KAQH/MENON"7 "7EI)=DEN, W(S O(/RASIN A)NQRW/POU"7 "6A)PO\ TH=S O)SFU/OS AU)TOU= KAI\ €E(/WS KA/TW PU=R, KAI\ A)PO\ TH=S O)SFU/OS AU)TOU= E(/WS U(PE\R O(/RASIN H)LE/KTROU"6. DI' W(=N €A(PA/NTWN MANQA/NOMEN OU)X O(MOI/AS TA\S O)PTASI/AS GEGONE/NAI TOI=S PROLEXQEI=SIN, €A)LLA\ DIAFO/ROUS: TW=| ME\N GA\R *MWSH=| EI)/RHTO: "6OU) DUNH/SH| I)DEI=N TO\ PRO/SWPO/N MOU: €OU) GA\R I)/DH| A)/NQRWPOS TO\ PRO/SWPO/N MOU, KAI\ ZH/SETAI"6: TO\ GA\R PRO/SWPON TOU= @1 €QEOU= LO/GOU KAI\ H( QEO/THS TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= QNHTH=| FU/SEI OU)K A)\N GE/-€NOITO KATALHPTH/. KAI\ TW=| *)IEZEKIH\L DE\ H( TOU= LO/GOU DO/CA DI' AI)NIGMA/TWN E)QEW-€REI=TO: TW=| DE\ *)ABRAA\M E)SXHMATISME/NOS E(WRA=TO E)N A)NQRW/POU MORFH=|, W(S KAI\ €"7U(PO\ TH\N DRU=N"7 GENE/SQAI, KAI\ "7TOU\S PO/DAS A)PONI/YASQAI"7 KAI\ TRAPE/ZHS KOINWNH=SAI. €O(MOI/WS KAI\ E)PI\ TOU= *)IAKW\B A)/NQRWPOS EI)SH=KTAI "7PALAI/WN"7, O(\N H( ME\N GRAFH\ €"7A)/NQRWPON"7 O)NOMA/ZEI, AU)TO\S DE\ O( XRHMATI/ZWN: "6OU) KLHQH/SETAI/ FHSIN TO\ O)/NOMA/ SOU €*)IAKW/B: A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU="6. O(/QEN KAI\ O( €*)IAKW\B E)/LEGEN: "6EI)=DON GA\R QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/"6. €O( DE\ PARW\N PROFH/THS <20I)DEI=N>20 KAI\ AU)TO\S MARTUREI=TAI TH\N <20DO/CAN>20 AU)TOU=. OU)KOU=N €TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= DO/CAN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN E(W/RAKEN.]5 €@OU(/TW KAI\ *MWSEI=, OU(/TW KAI\ *)IEZEKIH/L, OU)X O(MOI/WS TA\S O)PTASI/AS POIOU/MENOS. €E(W/RA DE\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N DO/CAN O( PROFH/THS [6OU) PA/NTWS SARKO\S O)FQALMOI=S, €TOI=S DE\ TH=S DIANOI/AS PEFWTISME/NOIS U(PO\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS: W(S GA\R OI( TOU= €SW/MATOS U(PO\ TH=S E)/CWQEN XORHGOUME/NHS TOU= FWTO\S AU)GH=S SUNERGOU=NTAI EI)S TO\ €BLE/PEIN TA\ AI)SQHTA/, TO\N AU)TO\N TRO/PON TA\ TH=S KEKAQARME/NHS YUXH=S O)/MMATA U(PO\ €NOEROU= FWTO\S KATAUGAZO/MENA TA\ QEI=A KATOPTEU/EIN DU/NATAI. DIO\ KAI\ O( SWTH\R €TOU=T' E)DI/DASKEN LE/GWN: "6MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N QEO\N €<20O)/YONTAI>20"6,]6 W(=N EI(=S U(PA/RXWN KAI\ O( *)HSAI/+AS <20EI)=DE TO\N KU/RION>20 E)N TW=| XRO/NW| TH=S €TELEUTH=S *)OZI/OU TOU= BASILE/WS. [6DIA\ TI/ DE\ MH\ E)/TI ZW=NTOS TH\N PROKEIME/NHN O)/YIN €E(W/RA, A)LL' <20E)N TW=| E)NIAUTW=|, W(=| A)PE/QANEN>20; E)PEIDH\ DIA\ TO\ TOLMH=SAI *)OZI/AN €TO\N BASILE/A TO\ A)NO/SION TO/LMHMA H( DO/CA TOU= QEOU= H( PA/LAI E)PISKIA/ZOUSA TO\N €OI)=KON A)NAKEXWRH/KEI PA/NTA TO\N XRO/NON TH=S AU)TOU= ZWH=S, KAQ' O(\N LELEPRWME/NOS €KATW/|KEI TH\N *)IEROUSALH/M: LEPROU= GA\R BASILE/WS OI)KOU=NTOS TO\N TO/PON. E)PEI\ DE\ €E)TELEU/TA ME\N E)KEI=NOS, *)IWAQA\M DE\ O( UI(O\S AU)TOU= TH\N BASILEI/AN DIEDE/DEKTO, PERI\ €OU(= GE/GRAPTAI: "6EI)/KOSI KAI\ PE/NTE E)TW=N H)=N E)N TW=| BASILEU/EIN AU)TO\N KAI\ E(KKAI/DEKA €E)/TH E)BASI/LEUSEN E)N *)IEROUSALH/M. KAI\ E)POI/HSEN TO\ EU)QE\S E)N O)FQALMOI=S KURI/OU"6.]6 €[5EI)KO/TWS KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N E)NIAUTO\N E)N W(=| O( LELEPRWME/NOS METHLLA/XEI TOU= €BI/OU, O( DE\ EU)A/RESTOS TW=| QEW=| TH\N BASILEI/AN U(PODE/DEKTO,]5 [6AU)=QIS H( DO/CA TOU= QEOU= €E)PANH/|EI E)PI\ TO\N OI)=KON, DHLADH\ E)PI\ TO\N NAO/N, O(\ DH\ KAI\ I(STOREI= O( PROFH/THS LE/GWN: €<20KAI\ E)GE/NETO TOU= E)NIAUTOU= OU(= A)PE/QANEN *)OZI/AS O( BASILEU\S]6 EI)=DON €TO\N KU/RION SABAW\Q KAQH/MENON E)PI\ QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHR-€ME/NOU KAI\ PLH/RHS O( OI)=KOS TH=S DO/CHS AU)TOU=>20: O( ME\N OU)=N <20OI)=KOS TH=S @1 €DO/CHS>20 PEPLH/RWTO, O( DE\ PROFH/THS OU)K E)/NDON E)N TW=| OI)/KW| <20TO\N KU/RION E(W/RA>20, €A)LLA\ TO\N ME\N <20KAQH/MENON E)PI\ QRO/NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHRME/NOU>20. OU(=TOS €DE\ H)=N, O(\N H( QEI/A GRAFH\ PARI/STH H( FH/SASA: "6KU/RIOS E)N NAW=| A(GI/W| AU)TOU=: KU/RIOS, €E)N OU)RANW=| O( <20QRO/NOS>20 AU)TOU="6. KAI\ AU)TO\S DE\ O( KU/RIOS TOU=T' E)DH/LOU LE/GWN: "6*(O €OU)RANO/S MOI <20QRO/NOS>20, H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU: POI=ON <20OI)=KON>20 OI)KODO-€MH/SETE/ MOI, LE/GEI KU/RIOS"6. OU)KOU=N E)PI\ ME\N TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS E)NQRONIZO/MENON €<20TO\N KU/RION>20 TOI=S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOI=S O( PROFH/THS E(W/RA, <20TO\N>20 DE\ E)PI\ GH=S €<20OI)=KON PLH/RH DO/CHS>20 EI)=NAI/ FHSIN, W(/SPER TISI\N FWTO\S A)KTI=SIN A)/NWQEN E)C OU)RA-€NOU= TAI=S TOU= QEI/OU LO/GOU MARMARUGAI=S KATAUGAZO/MENON. €@[6*)ASW/MATOI/ TINES QEI=AI KAI\ U(PERKO/SMIOI DUNA/MEIS, A(\S KAI\ O( $8*DANIH\L$ €E)DH/LOU LE/GWN: "6XI/LIAI XILIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ MU/RIAI MURIA/DES PAREI-€STH/KEISAN E)NW/PION AU)TOU="6. DU/O ME\N OU)=N EI)=NAI TA\ <20SERAFEI\M>20 E)NO/MISAN A)/LLOI, €E)GW\ DE\]6 [5E)PISTH/SAS TH=| DIANOI/A| TH=S LEGOU/SHS GRAFH=S <20KU/KLW| AU)TOU= TA\ SERA-€FEI\M E(STA/NAI>20]5 [6PLEI=STA EI)=NAI H(GOU=MAI, TAU=TA STEFA/NOU DI/KHN A(PANTAXO/QEN €W(/SPER ME/GAN BASILE/A DORUFOROU=NTA,]6 PERIE/PONTA/ TE AU)TO\N TO\N QRO/NON TW=| FWTI/-€ZESQAI KAI\ ZWOPOIEI=SQAI E)C AU)TOU=, DIA\ TAU=TA DE\ TA\ KUKLOU=NTA AU)TO\N <20SERAFEI\M €KU/RIOS SABAW\Q>20 W)NOMA/ZETO, O(/PER E(RMHNEU/ETAI <20KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN H)\ €KU/RIOS TW=N STRATIW=N>20. [6<20E(\C DE\ PTE/RUGES TW=| E(NI\>20 LE/GONTAI PROSPEFUKE/NAI, €TW=| E(/KASTON KEKOSMH=SQAI, W(/SPER <20PTE/RUCIN>20, E)MFU/TOIS A)RETAI=S KAI\ METEWRO-€PO/LOIS DUNA/MESIN, AI(=S I(PTA/MENAI DI' OU)RANOU= KAI\ AI)QE/ROS FE/RONTAI, NOHTAI=S TISI €XRW/MENAI E)NERGEI/AIS, PRAGMA/TWN TINW=N H(MI=N A)RRH/TWN A)POTELESTIKAI=S: W(S GA\R €E)N A)NQRW/POIS OI( A(/GIOI TOU= QEOU= "7XARISMA/TWN KREITTO/NWN"7 METEI=XON, W(S PROFH-€TEU/EIN TA\ ME/LLONTA KAI\ NO/SOUS I)A=SQAI KAI\ NEKROU\S A)NISTA=N KAI\ GLW/SSAIS SOFI/AS €TE LALEI=N KAI\ GNW/SEWS METE/XEIN, H)\ KAI\ W(/SPER KATA\ TO\ SW=MA FUSIKOI=S AI)SQHTHRI/OIS €KEXRH/MEQA TO\N A)RIQMO\N PE/NTE O(RA/SEI, A)KOH=|, O)SFRH/SEI, GEU/SEI, A(FH=|, OU(/TW PWS €TA/XA TH\N TW=N A)GGE/LWN FU/SIN EI)KO/S, DUNA/MESI QEI/AIS TISI\ KAI/ TINWN PARADO/CWN €E)NERGHTIKAI=S, H(MI=N TE A)GNW/STOIS KEXRH=SQAI, A(\S DH\ <20PTE/RUGAS>20 O( LO/GOS W)NO/MASEN: €E)PEI\ KAI\ PERI\ TW=N A)NE/MWN EI)/RHTAI: "6O( PERIPATW=N E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN"6, OU) €PA/NTWS E)KPIPTO/NTWN H(MW=N E)PI\ SXH/MATA SWMATIKA/, W(S TW=N A)NE/MWN O)RNE/WN DI/KHN €PTERUTTOME/NWN.]6 €@TW=N DE\ PERI\ <20TA\ SERAFEI\M PTERU/GWN>20 H)/TOI DUNA/MEWN PARADO/CWN E)/RGWN €A)POTELESTIKW=N, [6<20DU/O ME\N TO\ PRO/SWPON E)KA/LUPTON>20, OU) TO\ TOU= KURI/OU, @1 €A)LLA\ TO\ AU(TW=N, W(S MH\ TOLMA=N A)TENE\S A)FORA=N EI)S TO\ QEWROU/MENON.]6 [5DIO\ "7OU)DEI\S E)/GNW €TO\N UI(O\N EI) MH\ MO/NON O( GENNH/SAS AU)TO\N PATH/R"7.]5 KAI\ <20TOU\S PO/DAS DE\ E)KA/LUPTON>20 €TOU\S E(AUTW=N, [6TA\ E)/SXATA TH=S OI)KEI/AS POREI/AS KAI\ W(S A)\N EI)/POI TIS, TA\ BH/MATA KAI\ €TOU= BI/OU TA\S PRA/CEIS E)PISKIA/ZONTA, W(S MH\ A)KALU/PTOIS POSI\N TW=| E(AUTW=N PARA-€STH/KOIEN BASILEI=.]6 DIO\ <20E)GKALUPTO/MENA>20 KAI\ W(/SPER A)POKRU/PTONTA TH\N TOU= BI/OU þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜©ˆñE(AUTW=N POREI/AN, TH\N ME/SHN MO/NHN PAREI=XON O(RA=N E(AUTW=N KATA/STASIN, KAI\ AU)TOU= €DE\ TOU= MONOGENOU=S TH=S ME/SHS PRONOI/AS KAI\ DIOIKH/SEWS TH\N SOFI/AN U(PEREQAU/-€MAZON, MH/TE EI)S TO\ TH=S QEO/THTOS AU)TOU= PRO/SWPON E)NATENI/ZEIN TOLMW=NTA MH/TE €TOI=S POSI\N W(SAU/TWS DIA\ TO\ A)PEIROMEGE/QES TH=S A)TELEUTH/TOU KAI\ A)KATALH/PTOU €FU/SEWS, U(PEREKPLHTTO/MENA DE\ TH\N A)/RRHTON QEO/THTA TOU= QEWROUME/NOU. €@O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON E)CE/DWKE TO\N TRO/PON: <20TW=| E)NIAUTW=| W(=| A)PE/QANEN €*)OZI/AS O( BASILEU\S EI)=DON TO\N KU/RION SABAW\Q KAQH/MENON E)PI\ QRO/-€NOU U(YHLOU= KAI\ E)PHRME/NOU, KAI\ TA\ PRO\S PODW=N AU)TOU= E)PLH/ROU €TO\N NAO/N. SERAFEI\M E(STW=TA E)PA/NWQEN E(KA/STOU E(\C PTE/RUGES. TA\ €DE\ PRO\S PODW=N AU)TOU= PEPLHRWKE/NAI TO\N NAO\N>20 LE/GEI, E)PEIDH\ O( E)PI\ GH=S €NEW\S E)N TW=| "7U(POPODI/W|"7 TOU= QEOU= SUNEISTH/KEI: "6*(O OU)RANO\S GA\R AU)TOU= QRO/NOS, €H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N AU)TOU="6. EI)KO/TWS OU)=N TA\ <20PLHROU=NTA>20 TO\N E)PI\ €GH=S OI)=KON <20PRO\S PODW=N>20 E)LE/GETO TOU= E(WRAME/NOU. <20SERAFEI\M>20 DE\ <20E(STH/KEI E)PA/NW-€QEN>20, TI/NOS <20E)PA/NWQEN>20 H)\ TOU= OI)/KOU, OU) GA\R DH\ TOU= KURI/OU. O( DE\ PROFH/THS E(AUTO\N €TALANI/ZEI, O(/TI <20E)SIW/PHSE>20 MH\ SUNANABOH/SAS TOI=S <20SERAFEI\M>20 MHDE\ O(MOI/WS AU)TOI=S €TO\N U(/MNON TH=S QEOLOGI/AS TOU= A(GIASMOU= TOU= KURI/OU A)NEIPW/N, AI)/TION DE\ AU)TW=| TH=S €SIWPH=S GEGONE/NAI TO\ <20A)KA/QARTA/>20 FHSIN E)SXHKE/NAI <20XEI/LH>20 A)PO\ TH=S PRO\S TO\N €A)SEBH= LAO\N O(MILI/AS. €@<20*(/ETEROS PRO\S TO\N E(/TERON>20 E)BO/A KAI\ <20E)/KRAGEN>20 LE/GONTA: <20*(/AGIOS €A(/GIOS KU/RIOS SABAW/Q, PLH/RHS PA=SA>20 H( GH= <20TH=S DO/CHS AU)TOU=>20. [6OU) MI/AN €DE\ H)FI/ESAN FWNH\N OU)DE\ A)QRO/WS O(MOU= TA\ PA/NTA KOINH=| TAU/THN A)NE/PEMPON, A)LL' €<20E(/TEROS PRO\S TO\N E(/TERON>20 E)MFAI/NWN TO\ E(AUTOU= QAU=MA KAI\ TH\N E)/KPLHCIN TH\N E)PI\ €TW=| QEWROUME/NW|. MA/LISTA DE\ U(PERECE/PLHTTEN AU)TA\ H( A)PO\ TW=N U(YHLOTE/RWN E)PI\ €TA\ TAPEINA\ KATA/BASIS TH=S DO/CHS TOU= QEOU= LO/GOU.]6 TOU=TO GOU=N AU)TOI=S PAREI=XEN €QAU=MA ME/GISTON, O(/TI MH\ MO/NOS O( OU)RANO\S <20PLH/RHS>20 E)TU/GXANEN <20TH=S DO/CHS AU)TOU=>20, €A)LL' H)/DH KAI\ ME/XRI <20GH=S>20 E)/FQANEN, W(S <20PLHROU=SQAI TH\N SU/MPASAN GH=N €TH=S AU)TOU= DO/CHS>20: U(PERBOLH\ GA\R AU(/TH FILANQRWPI/AS TOU= <20KAQHME/NOU>20 ME\N €<20E)PI\ TOU= U(YHLOTA/TOU QRO/NOU>20, PLHROU=NTOS DE\ KAI\ TA\ E)PI\ GH=S, E)N OI(=S TE/WS €KATA\ TO\ PALAIO\N O( E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW\S E)PLHROU=TO KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S TOU/TWN €QE/AS. DIO\ A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6KAI\ PLH/RHS O( OI)=KOS TH=S DO/CHS AU)TOU="6. <20TA\ SERAFEI\M>20 €EU)FHMOU=NTA E)BO/A, A)LL' O(/TI KAI\ <20PA=SA H( GH= PLH/RHS>20 E)/SESQAI E)/MELLEN <20TH=S €DO/CHS AU)TOU=>20: [6PROGNW/SEI GA\R TOU= ME/LLONTOS U(PEREQAU/MAZON. O(\ DH\ KAI\ A)KO-€LOU/QWS TOI=S QESPI/SMASIN E)TELEI=TO META\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N @1 €PA/RODON: E)C E)KEI/NOU GA\R W(S A)LHQW=S PA=SIN E)GNW/SQH TOI=S E)/QNESIN KAI\ EI)S PA=SAN €E)KHRU/XQH TH\N GH=N, OU) MO/NON H( GNW=SIS, A)LLA\ KAI\ H( <20DO/CA>20 TH=S PERI\ AU)TOU= QEOLO-€GI/AS.]6 E)PEIDH\ GA\R E(W/RWN AU)TOU= TH\N <20DO/CAN>20 E)PI\ <20GH=S>20 ME/LLOUSAN E)KLA/MPEIN MHDE\N €DE\ A)PO\ TH=S GEW/DOUS KAI\ FQARTH=S OU)SI/AS ZHMIOUME/NHN, EI)KO/TWS A)NEBO/WN TO/: €<20*(/AGIOS A(/GIOS A(/GIOS KU/RIOS SABAW/Q>20, [6OU)X A(/PAC TO\N A(GIASMO\N AU)TOU=, €A)LLA\ KAI\ POLLA/KIS, MA=LLON DE\ EI)S A)NARI/QMHTON KAI\ EI)S A)/PEIRON KAI\ EI)S A)EI\ U(PEREK-€PLHTTO/MENA. DIO\ <20E(/TEROS PRO\S TO\N E(/TERON E)KEKRA/GEI>20 E)MFAI/NWN O( KAQ' EI(=S €TW=| PLHSI/ON TO\ E(AUTOU= QAU=MA.]6 €@<20KAI\ E)PH/RQH TO\ U(PE/RQURON>20. E)PI\ TAU/TH| TH=| <20BOH=| TO\ U(PE/RQURON>20 TOU= NAOU= €<20E)PH/RQH, KAI\ O( OI)=DOS E)NEPLH/SQH KAPNOU=>20, [6A)PORRH/TWS AI)NITTOME/NOU TOU= €LO/GOU, W(S A)/RA <20PLHROUME/NHS PA/SHS TH=S GH=S TH=S DO/CHS AU)TOU=>20, GUMNOU=SQAI €H)/MELLEN O( E)N E)KEI/NW| TW=| TO/PW| NEW\S KAI\ <20TOU= U(PERQU/ROU>20 DE\ <20A)RQE/NTOS>20 E)/RHMOS €KATALEIFQH/SESQAI KAI\ <20KAPNOU=>20 TE <20PLH/RHS>20 E)/SESQAI PARADOQEI\S PURI/: PURO\S €GA\R SHMEI=ON O( KAPNO/S. H)|NI/CATO TOI/NUN DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS E)PI\ TE/LEI TO\N KATEI-€LHFO/TA TO\N TO/PON E)MPRHSMO/N, MEQ' O(\N <20E)PLHRW/QH PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS €AU)TOU=>20 TOU= KURI/OU: OU)KE/TI E(NO\S OI)/KOU, MURI/WN DE\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS POLU\ €KREITTO/NWN E)KEI/NOU SUSTA/NTWN.]6 A)KOLOU/QWS TH=| BOH=| TW=N <20SERAFEI\M>20 TAU=TA QEASA/-€MENOS O( PROFH/THS E)N A)GWNI/A| KATE/STH, MH/ PH A)/RA KAI\ AU)TO\S TW=| PLH/QEI SUNAPO/-€LOITO TOU= LAOU=: SUNIDW\N GA\R W(S A)NWTE/RW ME\N E)LE/GETO, "7PLH/RHS EI)=NAI O( OI)=KOS €TH=S DO/CHS TOU= QEOU="7, E)PI\ DE\ TH=| GENOME/NH| BOH=| OU)KE/TI <20DO/CHS>20 A)LLA\ <20KAPNOU=>20. €@*EI)KO/TWS TH\N E)PI\ TO\ XEI=RON METABOLH\N TOU= OI)/KOU TEKMHRA/MENOS QORU-€BEI=TAI KAI\ A)GWNIA=| MH\ A)/RA PH SUMPARALHFQH=| TOU/TOIS, DI' OU(\S TAU=T' E)/PASXEN O( €TO/POS, A)LLA\ KAI\ TO\ U(PERE/XON TH=S <20DO/CHS>20 TOU= QEWROUME/NOU <20KURI/OU>20 TH=| QNHTH=| €FU/SEI SUMBALW\N E)COMOLOGEI=TAI, TALANI/ZWN DI' AU)TH=S E(AUTO/N FHSIN: *)=W <20TA/LAS €E)GW/, O(/TI KATANE/NUGMAI, O(/TI A)/NQRWPOS W)\N KAI\ A)KA/QARTA XEI/LH €E)/XWN E)N ME/SW| LAOU= A)KA/QARTA XEI/LH E)/XONTOS E)GW\ OI)KW= KAI\ TO\N €BASILE/A KU/RION SABAW\Q EI)=DON TOI=S O)FQALMOI=S MOU>20. [6O(MOLOGEI= DE\ €<20A)KA/QARTOS>20 EI)=NAI OU) TH\N YUXH\N A)LL' OU)DE\ TO\ PA=N SW=MA, E)PEI\ MHDEMI/AN E(AUTW=| €PRA=CIN <20A)KA/QARTON>20 SUNH/|DEI, MO/NA DE\ <20TA\ XEI/LH A)KA/QARTA>20 E)SXHKE/NAI FHSI/N, €W(S TOU= LOIPOU= SW/MATOS AU)TW=| KAQARIEU/ONTOS KAI\ TH=S YUXH=S, KATA\ TO/: "6MAKA/RIOI OI( €<20KAQAROI\>20 TH=| KARDI/A|, O(/TI <20AU)TOI\>20 TO\N QEO\N O)/YONTAI"6. KAI\ <20TA\ XEI/LH>20 DE\ <20A)KA/QARTA>20 €EI)=XEN, OU)D' A)/LLOQEN H)\ A)PO\ TH=S PRO\S TOU\S <20A)KAQA/RTOUS>20 O(MILI/AS: H)NAGKA/ZETO €GA\R W(S EI)KO\S <20A)KAQA/RTOIS>20 A)NDRA/SI PROSOMILW=N A)/CIA TH=S E)KEI/NWN FQE/GGESQAI €MOXQHRI/AS, DI' W(=N E)MO/LUNE <20TA\ XEI/LH>20.]6 OU(/TW DE\ A)KRIBH\S O( BI/OS E)TU/GXANE TOU= €PROFH/TOU W(S KAI\ E)PI\ TW=| SMIKROTA/TW| <20KATANU/TTESQAI>20, DIABA/LLEI DE\ O(MOU= @1 €TH\N QNHTH\N FU/SIN W(S A)\N FQORA=S E)/MPLEW KAI\ A)TIMI/AS. DIO/ FHSI <20TO/: A)/NQRWPOS>20 €W)/N: A)PH/RKEI GA\R PRO\S DIABOLH\N KAI\ TO\ <20A)/NQRWPON EI)=NAI>20 SA/RKA FQARTH\N PERI-€BEBLHME/NON. @*TW=| ME\N PROFH/TH| $8*)IEREMI/A|$ EI)RHKO/TI: "6*(O *)\WN DE/SPOTA KU/RIE, €I)DOU\ OU)K E)PI/STAMAI LALEI=N, O(/TI NEW/TEROS E)GW/ EI)MI"6, "6E)CE/TEINEN KU/RIOS TH\N XEI=RA €AU)TOU= KAI\ H(/YATO TOU= STO/MATOS AU)TOU= KAI\ EI)=PEN PRO\S AU)TO/N: *)IDOU\ DE/DWKA TOU\S €LO/GOUS MOU EI)S TO\ STO/MA SOU"6: E)PEI\ GA\R MH\ KAQA/RSEWS E)DEI=TO TA\ TOU= *)IEREMI/OU €XEI/LH, EI)KO/TWS "7H( TOU= KURI/OU XEI\R A(YAME/NH TOU= STO/MATOS AU)TOU="7 TH=S PROFHTIKH=S €AU)TO\N E)PLH/ROU XA/RITOS. NUNI\ DE\ TW=| *)HSAI/+A| KAQA/RSEWS DEOME/NW| OU)X O( KU/RIOS, €A)LL' <20E(\N TW=N SERAFEI\M A)POSTALE\N>20 U(PO\ TOU= KURI/OU <20A)/NQRAKA>20 FE/RON <20PRO/S-€EISIN KAI\ <20TA\ XEI/LH AU)TOU= PERIKAQAI/REI TW=| A)/NQRAKI>20. E)/NQEN EI)KO/TWS €E(RMHNEUO/MENA TA\ <20SERAFEI\M>20 EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N E)MPINPRW=NTES H)\ E)MPRHSTAI\ €SHMAI/NOUSIN. KAI/ MOI DOKOU=SIN KAQARTIKOI/ TINES EI)=NAI TW=N KAQA/RSEWS DEOME/NWN, €DIO\ OI( <20SERAFEI\M>20 TOI=S TOU= PROFH/TOU <20XEI/LESIN TO\N KAQARTIKO\N <20A)/NQRAKA>20 PROS-€H=GEN EI(=S TOU/TWN KELEUSQEI\S TOU=TO PRA=CAI. [6OU(=TOS DE\ H)=N O( <20A)/NQRAC A)PO\ TOU= €QUSIASTHRI/OU>20 TA/XA POU TOU= FILANQRW/POU KURI/OU PLHROU=NTOS TO\ E(AUTOU= <20QUSIA-€STH/RION>20 TOIOU/TWN TINW=N SWTHRI/WN KAI\ KAQARTIKW=N A)NQRA/KWN. DIO\ LE/LEKTAI/ €POU: "6A)/NQRAKES A)NH/FQHSAN A)P' AU)TOU="6. KAI\ O( QEO\S DE\ AU)TO\S PARA\ $8*MWU+SEI=$ "6PU=R €KATANALI/SKON"6 EI)/RHTAI, KAI\ O( SWTH\R E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ "7BAPTI/SEIN"7 TOU\S A)CI/OUS €"6E)N PNEU/MATI A(GI/W| KAI\ PURI\"6 MEMARTU/RHTAI. DIA\ TOU/TWN A(PA/NTWN PAIDEU/ONTOS €H(MA=S TOU= LO/GOU MH\ A)/LLWS DU/NASQAI/ TINA TUXEI=N KAQA/RSEWS A(MARTHMA/TWN H)\ €DIA\ TOU= QEI/OU PURO/S: "6O(POI=ON GA/R E)STI TO\ E(KA/STOU E)/RGON TO\ PU=R AU)TO\ DOKIMA/SEI"6, €KAI/: "7O( SWQHSO/MENOS"7 GA/R FHSIN "6OU(/TWS SWQH/SETAI W(S DIA\ PURO/S"6. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ªˆ•@*EI)KO/TWS OU)=N KAI\ O( TOSOU=TOS PROFH/THS DI' <20A)/NQRAKOS>20 PURO\S <20KAQAI/-€RETAI TA\ XEI/LH>20,]6 DIO\ LE/GETAI PRO\S AU)TO/N: <20*)IDOU\ H(/YATO TOU=TO TW=N XEILE/WN €SOU KAI\ A)FELEI= TA\S A)NOMI/AS SOU KAI\ TA\S A(MARTI/AS SOU PERIKA-€QARIEI=>20. [6POI/AS DE\ <20A)NOMI/AS>20 KAI\ <20A(MARTI/AS>20 H)\ W(=N TA\ <20XEI/LH>20 AU)TOU= PEPLHRW=SQAI €O(MOLOGEI=; €@*META\ DE\ TH\N TOU/TWN KA/QARSIN A)KOLOU/QWS FWNH=S KATACIOU=TAI <20TOU= €KAQHME/NOU E)PI\ QRO/NOU>20 LEGOU/SHS: <20*TI/NA A)POSTEI/LW,]6 KAI\ TI/S POREU/-€SETAI PRO\S TO\N LAO\N TOU=TON>20; [6E)DOKI/MAZEN A)/RA H( TOIAU/TH FWNH\ ME/SWS €EI)RHME/NH TH\N TOU= PROFH/TOU PROQUMI/AN, W(S A)\N TH=S A)GAQH=S PROAIRE/SEWS MISQO\N €KTH/SOITO. DIO\ OU) PROSTAKTIKW=S E)KE/LEUSEN AU)TW=| A)PIE/NAI, ME/SWS DE\ H)RW/TA, TI/S €EI)/H E(/TOIMOS TOU=TO PRA/TTEIN.]6 O( DE\ U(POLABW\N SU\N POLLW=| QA/RSEI A(/TE DH\ <20KEKA-€QARME/NOS TA\ XEI/LH>20 EI)=PEN: <20*)IDOU\ E)GW/ EI)MI: A)PO/STEILO/N ME>20. @1 €@*(H DE\ FWNH\ PRO\S AU)TO/N: <20*POREU/QHTI KAI\ EI)PE\ TW=| LAW=| TOU/TW|: €*)AKOH=| A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ SUNH=TE KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ €OU) MH\ I)/DHTE>20. [6TI/NA DE\ <20BLE/PONTES BLE/YOUSIN>20 KAI\ TI/NOS <20A)KOH=| A)KOU/SONTAI>20, €OU) PARE/STHSEN H(MI=N KATALIPW\N SKOPEI=N E)K TH=S TOU= LO/GOU A)KOLOUQI/AS, H(=S O( NOU=S €TOIOU=TO/S E)STIN: O(\N SU\ TEQE/ASAI "7KU/RION"7 KAI\ O(\N TOI=S SOI=S O)FQALMOI=S "7EI)=DES"7, €W)= PROFH=TA, TOU=TON KAI\ O( LAO\S OU(=TO/S POTE O)/YETAI, A)LLA\ KAI\ TH=S FWNH=S H(=S AU)TO\S €E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)PAKH/KOAS, E)PAKOU/SETAI KAIRW=| TINI KAI\ AU)TO/S: OU) MH\N KAI\ €SUNH/SEI OU)DE\ GNW/SETAI OU)DE\ BOULH/SETAI AU)TOU= TH\N XA/RIN PARADE/CASQAI. SAFW=S €DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N EI)S A)NQRW/POUS E(AUTOU= PAROUSI/AN O( TAU=TA LE/GWN E)DH/LOU.]6 €@O(/PWS DE\ <20BLE/PONTES>20 OU)K E(W/RWN, DIERMHNEU/EI E(CH=S FA/SKWN: <20TOU\S O)FQAL-€MOU\S AU)TW=N E)KA/MMUSAN, MH/POTE I)/DWSIN TOI=S O)FQALMOI=S>20: [6O( ME\N GA\R €SWTH\R A(/TE FW=S U(PA/RXWN PA/NTWN E)FW/TIZEN TA\S YUXA/S, W(S KAI\ "7TUFLOI=S TO\ BLE/PEIN €XARI/ZESQAI"7, OI( DE\ <20TOU\S O)FQALMOU\S E)/MUON, W(/STE MH\ BLE/PEIN>20, KAI\ OU(/TW €<20BLE/PONTES OU)K E)/BLEPON>20: O(/TAN GA/R TIS E)NATENI/SAS KAI\ A)KRIBW=S QEASA/MENOS €U(PERI/DH| KAI\ KATAFRONH/SH| TOU= O(RWME/NOU H)\ <20MU/SH|>20 TA\ O)/MMATA PROSPOIOU/MENOS MH\ €E(WRAKE/NAI, TO/TE <20BLE/PWN>20 OU)K EI)=DEN. TO\ ME\N OU)=N <20BLE/YAI>20 U(PH=RCEN AU)TOI=S A)PO\ TH=S €XA/RITOS TOU= O)FQE/NTOS, TO\ DE\ MH\ I)DEI=N SUMBE/BHKEN A)PO\ TOU= AU)TOU\S <20MU=SAI TOU\S €O)FQALMOU\S E(AUTW=N>20 KAI\ PROSPOIHQH=NAI <20MH\ BLE/PEIN>20. OU(/TW DE\ KAI\ <20A)KOH=| €A)KOU/EI>20 TIS KAI\ PA/LIN <20OU)K A)KOU/EI>20, E)PEIDA\N <20MH\ SUNH=| TA\>20 LEGO/MENA H)\ O(/TAN PARAKOU/H| €KAI\ KATAFRONH=| TW=N LEGOME/NWN. SUMBAI/NEI DE\ TOU=TO, E)PEIDA/N TIS <20TA\ W)=TA>20 E(AUTOU= €<20BARU/NH|>20 W(/SPER A)POFRA/CAS KAI\ A)POKWFW/SAS AU)TA/. TAU=TA OU)=N E)/SESQAI PERI\ TO\N €TW=N *)IOUDAI/WN LAO\N H( FWNH\ TOU= KURI/OU E)QE/SPISEN, H(\ E)PLHROU=TO E)/RGOIS E)PI\ TH=S TOU= €SWTH=ROS E)PIDHMI/AS, KAQ' H(\N PARO/NTA AU)TO\N "7O)FQALMOI=S O(RW=NTES OU)K E)/BLEPON"7 KAI\ €DIDA/SKONTOS "6TA\ MUSTH/RIA TH=S BASILEI/AS"6 OU) SUNI/ESAN.]6 KAI\ TH\N DO/CAN DE\ KURI/OU €DIA\ TW=N E)KKLHSIW=N AU)TOU= PLHROU=SAN PA=SAN TH\N GH=N O(RW=NTES OU) KATANU/TTONTAI TH\N €KARDI/AN, DI' H(\N AU)TOI\ E(AUTOI=S E)NEPOI/HSAN A)PISTI/AN. DIO\ KAI\ TH\N AI)TI/AN E)PILE/GEI: €<20KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)KA/MMUSAN>20, EI)PW/N: <20MH/POTE I)/DWSIN TOI=S O)FQALMOI=S €KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/SWSIN KAI\ TH=| KARDI/A| SUNW=SIN KAI\ E)PISTRE/YWSIN €KAI\ I)A/SOMAI AU)TOU/S>20. €@[6*TOU/TWN E)PAKOU/SAS O( PROFH/THS E)RWTA=| LE/GWN: <20*(/EWS PO/TE, €KU/RIE>20; TI/ GA\R E)/STAI TE/LOS TH=S TOIAU/THS AU)TW=N A)BLEYI/AS;]6 O( DE\ A)POKRI/NETAI: <20*(/EWS €E)RHMWQW=SIN PO/LEIS PARA\ TO\ MH\ KATOIKEI=SQAI>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN €TH\N E)PELQOU=SAN PRW/THN U(PO\ *(RWMAI/WN TW=| TO/PW| POLIORKI/AN META\ TA\ KATA\ TOU= €SWTH=ROS AU)TOI=S TOLMHQE/NTA, KAQ' H(\N *)IOUDAI/WN PLEI=STAI PO/LEIS E)PI\ AU)TOKRA/TOROS @1 €*OU)ESPASIANOU= DH|WQEI=SAI A)FANEI=S PANTELW=S KATE/STHSAN, W(S MHDE\ MNH/MHN AU)TW=N €MHDE\ O)/NOMA PERILEI/PESQAI.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ META\ TAU=TA MAKRUNEI= O( QEO\S €TOU\S A)NQRW/POUS>20, [6SAFE/STERON E)CE/DWKEN O( $8*SU/MMAXOS$ EI)PW/N: <20KAI\ MAKRA\N €POIH/SEI KU/RIOS TOU\S A)NQRW/POUS>20. SHMAI/NEI DE\ O( LO/GOS, H(\N KATA\ TO\N AU)TO\N €XRO/NON U(PE/MEINEN AI)XMALWSI/AN TO\ PLH=QOS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KAI\ TO\N DIASKE-€DASMO/N, O(\N DIESKEDA/SQHSAN FEU/GONTES TA\S E)PIKEIME/NAS AU)TOI=S SUMFORA/S.]6 E)PA\N €DE\ E)KEI=NOI/ FHSI <20MAKRUNQW=SIN>20 TO\ THNIKAU=TA, <20PLHQUNQH/SONTAI/>20 FHSIN <20OI( €KATALEIFQE/NTES E)PI\ TH=S GH=S>20 [6E(/TEROI O)/NTES TW=N PROTE/RWN. TOSOU=TOI DE\ OU(=TOI €E)/SONTAI, W(S PARABALLOME/NOUS AU)TOU\S TOI=S PRW/TOIS POLLOSTHMO/RION EI)=NAI NOMI/-€ZESQAI TOU= E)KEI/NWN PLH/QOUS:]6 <20E)/STAI>20 GA/R FHSI <20KAI\ E)/TI E)N AU)TH=| TO\ DE/KATON>20. €EI)=Q' O(POI=ON E)/STAI TE/LOS KAI\ TOU/TWN TW=N PERILEIFQE/NTWN PARI/STHSIN E)PIFE/RWN €E(CH=S: <20KAI\ PA/LIN E)/STAI EI)S PRONOMH\N W(S TERE/BINQOS KAI\ W(S BA/LANOS €O(/TAN E)KPE/SH| E)K TH=S QH/KHS AU)TH=S>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ €PA/LIN E)/STAI EI)S KATABO/SKHSIN W(S DRU=S KAI\ W(S BA/LANOS, H(/TIS A)POBA-€LOU=SA I(/STATAI MO/NH>20, [6OU(/TW PWS E)RHMI/AN PANTELH= PROAGOREU/ONTOS TOU= LO/GOU. €E)PLHROU=TO DE\ KAI\ AU(/TH KATA\ TOU\S TOU= *)ADRIANOU= XRO/NOUS, KAQ' OU(\S DEUTE/RAN €U(POMEI/NANTES *)IOUDAI=OI POLIORKI/AN EI)S TOU=TO KAKW=N PERIE/STHSAN, W(S NO/MOIS KAI\ €DIATA/GMASIN AU)TOKRATORIKOI=S MHD' E)C A)PO/PTOU TH\N E)RHMI/AN TH=S AU)TW=N MHTROPO/LEWS €QEWREI=N E)PITRE/PESQAI.]6 €@SFO/DRA DE\ O( LO/GOS PROSFUE/SI KE/XRHTAI PARADEI/GMASIN FH/SAS PERI\ TOU= €*)IOUDAI/WN LAOU=: <20E)/SONTAI>20 GA\R <20W(S TERE/BINQOS H)\ W(S DRU=S H)\ BA/LANOS O(/TAN €E)KPE/SH| E)K TH=S QH/KHS AU)TH=S>20. OU)KE/TI GA\R "7A)MPELW\N KURI/OU SABAW\Q"7 OU)D' "7W(S €PARA/DEISOS QEOU="7 OU)D' "7W(S E)LAI/A W(RAI/A"7 OU)D' "7W(S FOI=NIC KATA\ TO\N DI/KAION"7 OU)D' €W(S A)/LLO TI TW=N H(ME/RWN KAI\ A)NAGKAI/WN FUTW=N E)/SESQAI AU)TOU/S FHSIN, A)LL' <20W(S €BA/LANON>20 OU)D' AU)TH\N SUNESTW=SAN, A)LL' <20E)KPEPTWKUI=AN TH=S QH/KHS AU)TH=S>20, KAI\ €<20W(S TERE/BINQON>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20W(S DRU=N. DRU=N>20 DE\ KAI\ €<20BA/LANON>20 KAI\ DRUMO\N KAI\ TW=N A)NHME/RWN CU/LWN TA\ A)/KARPA KAI\ A)GRIW/TATA EI)/WQEN €O)NOMA/ZEIN H( QEI/A GRAFH/, E)PEIDA\N E)QE/LH| TA\ A)LLO/FULA SHMAI/NEIN E)/QNH, OI(=S O(/MOION €E)/SESQAI/ FHSI KAI\ TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N OU)DE\N TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N OU)/TE TW=| BI/W| €OU)/TE TW=| TRO/PW| DIENHNOXO/TA, A)LLA\ KAI\ E)N XEI/RONI TUGXA/NONTA KATASTA/SEI, TW=| TOU\S €ME\N TA\S OI)KEI/AS E)PE/XEIN XW/RAS KAI\ TOU\S KATA\ FU/SIN TH\N AU)TW=N PROFE/REIN KARPOU/S, €TOU/TOUS DE\ TH=S OI)KEI/AS E)KPEPTWKE/NAI KAI\ MH\D' O(MOI/WS E)KEI/NOIS E)NERGEI=N, W(S DIA\ €TOU=TO PARABA/LLESQAI <20DRUI\>20 A)GRI/W| FUTW=| KAI\ <20BALA/NW|>20 KARPW=| ZW/|WN A)LO/GWN €QREPTIKW=| KAI\ TOU/TW| <20E)KPEPTWKO/TI TH=S QH/KHS>20. €@TOU/TOIS E(CH=S META\ $8A)STERI/SKWN$ PROSQH/KHS E)PILE/GEI PERI\ TOU= E)C AU)TW=N €<20A(GI/OU SPE/RMATOS>20, PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q @1 €E)GKATE/LIPEN H(MI=N <20SPE/RMA>20, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QH-€MEN"6. TO/: <20SPE/RMA A(/GION TO\ STH/LWMA AU)TH=S>20 OU) KEI=TAI ME\N PARA\ TOI=S H(METE/ROIS €A)NTIGRA/FOIS, DIO\ KAI\ PERITTO\N EI)=NAI DO/CEIEN A)/N: PLH\N E)PEI\ O( ME\N $8*QEODOTI/WN$ €E)CE/DWKEN OU(/TWS EI)PW/N: <20SPE/RMA A(/GION TO\ STH/LWMA AU)TH=S>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ €<20SPE/RMA H(GIASME/NON STH/LWSIS AU)TH=S>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20SPE/RMA A(/GION H( €A)NTI/STASIS AU)TH=S>20. TI/NA <20A)NTI/STASIN H)\ STH/LWSIN>20 FH/SEIEN EI)=NAI TOU= E)KPESO/NTOS €E)KEI/NWN LAOU= H)\ TO\ E)C AU)TW=N <20SPE/RMA A(/GION>20 TO\ MH\ E)KPESO\N MHDE\ TH\N O(MOI/AN TOI=S €LOIPOI=S U(POMEI=NAN PTW=SIN; EI)=EN D' A)\N OU(=TOI OI( TH\N XA/RIN TH\N SWTH/RION U(PODEDEG-€ME/NOI "7<20A)KOH=| A)KOU/SANTES>20"7 KAI\ O)FQALMOI=S <20BLE/YANTES>20, OU(\S MAKARI/ZWN O( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ªˆðSWTH\R E)/LEGEN: "6U(MW=N DE\ MAKA/RIOI OI( O)FQALMOI\ O(/TI <20BLE/POUSIN>20, KAI\ TA\ W)=TA €U(MW=N O(/TI <20A)KOU/OUSIN>20"6. @*TA\ PRW=TA TH=S PROFHTEI/AS E)PI\ <20*)OZI/OU>20 TOU= <20BASILE/WS>20 €LE/LEKTO, O(\N DIADECAME/NOU <20*)IWAQA\M>20 KAT' A)RXA\S "7TH=S BASILEI/AS"7 AU)TOU= TH\N €PROTAQEI=SAN O)PTASI/AN O( PROFH/THS E(W/RA, DI' H(=S TH\N QEO/THTA TOU= MONOGENOU=S UI(OU= €TOU= QEOU= PARE/STHSEN KAI\ QESPI/SAS TA\ LELEGME/NA ME/XRI TOU/TWN E)/STH, OU) POLLW=N €LO/GWN DEHQE/NTOS TOU= KAIROU= DIA\ TH\N TOU= BASILE/WS EU)SEBH= KATA/STASIN, W(=| KAI\ TO\N €LAO\N E)CAKOLOUQEI=N EI)KO\S H)=N. META\ DE\ TH\N O)PTASI/AN XRO/NOU METACU\ DIAGENOME/NOU €"7E)TW=N <20DE/KA E(/C>20"7: TOSOU/TOIS GA\R H)=RCEN O( <20*)IWAQA/M>20, BASILEU/EI <20*)/AXAZ>20 DUSSE-€BE/STATOS A)NDRW=N. EI)/ TIS KAI\ A)/LLOS, KAQ' O(\N TA\ PROKEI/MENA QESPI/ZETAI PERIE/XONTA €PROFHTEI/AN TH=S TOU= UI(OU= TOU= QEOU= KATA\ SA/RKA GENNH/SEWS. KAI\ POLLH=S GE E)/XETAI €A)KOLOUQI/AS O( LO/GOS META\ TH\N QEO/THTA AU)TOU= QESPI/ZWN TA\ PERI\ TH=S EI)S A)/NQRWPON €AU)TOU= GENE/SEWS. GI/GNETAI DE\ U(PO/QESIS TOU= TH=S PROFHTEI/AS LO/GOU <20DU/O BASILE/WN>20 €E)PANA/STASIS KATA\ TOU= <20*)/AXAZ>20, W(=N O( ME\N TH=S *SURI/AS H(GEI=TO <20*(RAASSW\N>20 O)/NOMA, €BASILIKH\N PO/LIN TH\N *DAMASKO\N KEKTHME/NOS, O( D' E)KRA/TEI TOU= PLH/QOUS TOU= *)IOU-€DAI/WN E)N TH=| KALOUME/NH| *SAMAREI/A| PO/LEI. H)=N DE\ OU(=TOS <20*FA/KEE *(ROMELI/OU UI(O/S>20. €KAI\ DH\ SUMFWNH/SANTES OU(=TOI E)PISTRATEU/OUSIN TW=| <20*)/AXAZ>20, O(\S E)BASI/LEUSEN TH=S €*)IEROUSALH\M ... FULW=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAQHGOU/MENOS, A)LLA\ TO\N ME\N <20*)/AXAZ>20 €PARADI/DWSI O( QEO\S DIA\ PLEI/STAS O(/SAS DUSSEBEI/AS AU)TOU=, TO/N TE U(P' AU)TW=| LAO\N €TOI=S EI)RHME/NOIS BASILEU=SIN, W(S A)NELEI=N ME\N AU)TW=N "7DE/KA KAI\ DU/O MURIA/DAS A)NDRW=N"7, €AI)XMALW/TOUS DE\ A)PAGAGEI=N OU)K E)LA/TTOUS "7EI)/KOSI MURIA/DWN"7. TOIAU/THS DH\ TROPH=S €KATA\ TH\N PRW/THN SUMBOLH\N GENOME/NHS, OU)K EI)S MAKRO\N DE\ AU)=QIS OI( PROLEXQE/NTES €BASILEI=S, O( TH=S *DAMASKOU= LE/GW KAI\ TH=S *SAMAREI/AS, O(PLI/ZONTAI KATA\ TOU= <20*)/AXAZ>20 €PROQE/MENOI TH\N *)IEROUSALH\M POLIORKI/A| E(LEI=N KAI\ TO\N ME\N <20*)/AXAZ>20 A)NELEI=N, E(/TERON €DE\ A)NT' AU)TOU= KATASTH=SAI BASILE/A, TO\N LEGO/MENON "6UI(O\N *TABEH/L"6. €@*OU)K E)/LAQEN TAU=TA TO\N <20*)/AXAZ>20 OU)DE\ TO\N U(P' AU)TW=| LAO\N <20OI)=KON €*DAUI\D>20 O)NOMAZO/MENON: OU(/TW DE\ E)KALOU=NTO OI( A)PO\ GE/NOUS *DAUI\D KAI\ PA/NTES OI( E)K €DIADOXH=S AU)TOU= A)/RXONTES KAI\ A)RXO/MENOI. W(S OU)=N E)/MAQON ME/LLEIN AU)TOI=S AU)=QIS €E)PITI/QESQAI TOU\S DHLWQE/NTAS, <20E)CE/STH AU)TW=N H( YUXH/>20, TOU=T' E)/STIN <20E)QORUBH/QH>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20E)KLONH/QH>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ <20E)SALEU/QH>20. OU) MO/NON €DE\ TOU= BASILIKOU= GE/NOUS, A)LLA\ KAI\ TOU= LAOU= PANTO\S TA/RAXOS OU) MIKRO\S TH\N YUXH\N @1 €KATE/SXHKEN MNH/MH| PROTE/RWN KAKW=N, W(=N OU) PRO\ POLLOU= E)/TUXON PEPEIRAME/NOI, H(\N €DE\ AU)TW=N A)PEIKA/SAI TH\N YUXH\N <20KLONOUME/NHN>20 KAI\ SEIOME/NHN E)K TH=S A)KOH=S <20CU/LOIS €DRUMOU=>20 U(PO\ SFODROTA/TW| <20PNEU/MATI>20 DONOUME/NOIS, A)LL' O( A)GAQO\S KU/RIOS OI)=KTON €LABW\N AU)TW=N FILANQRWPEU/ETAI KAI\ A)POSTE/LLEI TO\N AU)TOU= PROFH/THN PARAINW=N €TW=| <20*)/AXAZ>20 A)/FOBON KAI\ A)TA/RAXON E(AUTO\N <20FULA/TTEIN>20: BOHQOU= GA\R AU)TOU= TEU/CETAI €TOU= QEOU= NU=N GOU=N EI) KAI\ MH\ PRO/TERON, E)PEIDH\ KAI\ TO\ PRW=TON AU)TOU= PARADO/NTOS €TOI=S POLEMI/OIS AU)TOU\S DIA\ TA\S E)KTO/POUS AU)TW=N DUSSEBEI/AS TA\ PROLEXQE/NTA PEPON-€QO/TES EI)=EN. KAI\ DH\ PROSTA/TTEI TW=| PROFH/TH| KATA/ TINA TO/PON TO\N AU)TW=| FANE/NTA €EU)/KAIRON SUNTUXEI=N TW=| <20*)/AXAZ>20, PARALABEI=N D' A(/MA AU)TW=| KELEU/SAS <20TO\N PERI-€LEIFQE/NTA AU)TW=| UI(O/N>20, W(S A)\N A)/MFW AU)TO/S TE O( PROFH/THS KAI\ O( TOU/TOU UI(O\S E)C €A(/PANTOS TOU= LAOU=, W(=| TH\N YUXH\N E)/OIKEN PERILELEI=FQAI, PROSE/LQOIEN TW=| BASILEI= KAI\ €TA\ KELEUO/MENA EI)/POIEN. €@[6*)/EDEI GA\R KAI\ TO\N UI(O\N TOU= PROFH/TOU MH\ SUNDIAFQARE/NTA TW=| PLH/QEI €E)NAPOMEI/NANTA DE\ TH=| PATRIKH=| DIDASKALI/A| MAQHTEU/ESQAI E)C E)KEI/NOU TW=| PATRI/, DIA\ €TOU= PAREI=NAI AU)TW=| QARSALE/WS PROSIO/NTI KAI\ PRA/TTONTI TA\ KEKELEUSME/NA,]6 FA/NAI €DE\ TW=| <20*)/AXAZ>20 SUNANTH/SANTA, A(\ PROSTA/TTEI O( QEO/S: <20*FU/LACAI TOU= H(SUXA/SAI>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20FU/LACAI KAI\ H(SU/XASAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ €<20PRO/SEXE KAI\ H(SU/XASON>20. [6QARSW=N FHSI TW=| LO/GW| TOU= QEOU= A)/TROMOS E)/SO <20KAI\ €MH\ FOBOU=>20,]6 <20MHDE\ H( YUXH/ SOU A)SQENEI/TW A)PO\ TW=N DU/O CU/LWN>20, [6TW=N OU)DAMW=S €ME\N FW=S E)XO/NTWN, <20DALW=|>20 DE\ MO/NON E)SBESME/NW| KAI\ <20KAPNIZOME/NW|>20 E)OIKO/TWN: €TOIOU=TOI GA/R TINE/S EI)SIN <20OI( DU/O BASILEI=S>20, W(=N E)N FO/BW| KAI\ A)GWNI/A| KAQE/STHKAS. €EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA H( PAIDEUTIKH/ MOU DU/NAMIS, H(\N O)RGH\N EI)/WQEN A)POKALEI=N TA\ €LO/GIA, METH=LQEN U(MA=S TO\ PRO/TERON EI)S E)/LEGXON TW=N NOMIZOME/NWN U(MI=N QEW=N, OI(=S €E)QARSEI=TE ME\N AU)TOI/, OI(\ DE\ TO\ MHQE\N O)/NTES A)PHLE/GXONTO, O(PHNI/KA U(POXEIRI/OUS €U(MA=S EI(=LON OI( POLE/MIOI. O(/MWS E)PEI\ MH/ E)STIN H( E)MH\ O)RGH\ PARA/MONOS W(S A)GAQO\S €QEO\S AU)TO\S KAI\ TO\ PRW=TON PAI/SAS U(MA=S E)PI\ TW=| SUMFE/RONTI: KAI\ NU=N AU)=QIS PA=N TO\ €NOSH=SAN U(MW=N I)A/SOMAI, EI) E)PISTRAFE/NTES TH=S PROTE/RAS PLA/NHS MA/QETE A)LHQW=S €EU)SEBEI=N.]6 €@*OI( GOU=N <20DU/O BASILEI=S>20 OU(=TOI, O( TE TH=S *SURI/AS KAI\ O( TH=S *SAMAREI/AS, €*)ARA\M DE\ H( NU=N *SURI/A, *SAMA/REIA DE\ H( NU=N KALOUME/NH PO/LIS *SEBASTH/, EI) KAI\ €MEGA/LA H)PEI/LHSAN TH\N PROLEXQEI=SAN BOULEUSA/MENOI BOULH/N, A)LL' OU) KATA\ GNW/MHN €PRA/COUSIN: E)GW\ GA\R AU)TO\S O( <20KU/RIOS SABAW/Q>20, W(S A)\N <20KU/RIOS>20 W)\N <20TW=N DUNA/MEWN>20 €TW=N QEIW=N KAI\ TW=N KAT' OU)RANO\N A)GGELIKW=N <20STRATIW=N>20, OU)K E)PITRE/YW TH\N €<20BOULH\N>20 AU)TW=N E)PI\ PE/RAS A)XQH=NAI, KRI/NAS SW=SAI U(MA=S W(S A)\N SXOI/HTE TH=S E)MH=S €EU)ERGETIKH=S KAI\ SWTHRI/OU DUNA/MEWS E)NARGESTA/THN AI)/SQHSIN: A)PARKEI= GA\R TH=| ME\N €*SURI/A| <20KEFALH\N>20 E)/XEIN TH\N <20*DAMASKO\N>20 KAI\ TAU/THS EI)=NAI TO\N <20*(RAASSW\N>20 BASILE/A, €TH=| DE\ *SAMAREI/A| TO\N <20*)EFRAI/M>20. OU(/TW DE\ E)KALEI=TO TO\ PLH=QOS TW=N E)NNE/A H(/MISU €FULW=N TOU= *)ISRAH\L DIA\ TO\N E)C *)EFRAI\M AU)TW=N BASILEU/SANTA: A)RKETO\N OU)=N KAI\ @1 €TOU/TOIS E)/XEIN TH\N *SAMA/REIAN KAI\ TAU/THS H(GEI=SQAI TO\N <20TOU= *(ROMELI/OU UI(O/N>20. €[6MA/NQANE DE\ KAI\ TOU=TO, W)= <20*)/AXAZ>20, W(S O(/SON OU)/PW H( TH=S *SAMAREI/AS BASILEI/A €KATALUQH/SETAI, TOU= E)N AU)TOI=S BASILEUOME/NOU LAOU= AU)TOI=S BASILEU=SIN AI)XMALW/TOU €GENHSOME/NOU, KAI\ EI)S *)ASSURI/OUS A)POIKISQHSOME/NOU DIA\ TA\S U(PERBALLOU/SAS AU)TW=N €A)QEMI/TOUS PRA/CEIS. EI) DE\ KAI\ TO\N XRO/NON GNW=NAI POQEI=S, GI/NWSKE, W(S EI)/SW <20E(CH/-€KONTA KAI\ PE/NTE E)TW=N>20 E)PISTA\S O( TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S PA/NTAS AU)TOU\S €LH/YETAI A)PA/CAS TE AI)XMALW/TOUS EI)S TH\N AU)TOU= METOIKIEI= XW/RAN. €@TAU=TA TW=| PROFH/TH| LE/GEIN O( QEO\S PROSE/TATTEN AU)TW=| TE TW=| *)/AXAZ KAI\ TW=| U(P' €AU)TO\N LAW=|: PARORMW=N AU)TOU\S PRO\S E(AUTO\N E)PISTRE/FEIN, PISTEU/EIN TE KAI\ MH\ €DIAPISTEI=N TOI=S EI)RHME/NOIS.]6 DIO\ TOI=S PA=SIN E)PIFE/REI LE/GWN: <20KAI\ E)A\N MH\ PI-€STEU/SHTE, OU)D' OU) MH\ SUNH=TE>20. O( ME\N OU)=N TOU= QEOU= LO/GOS OU)K EI)S MAKRO\N €TE/LOUS E)TU/GXANEN: SUMPLHROUME/NOU GA\R TOU= PROLEXQE/NTOS XRO/NOU, KAI\ H( *DAMASKO\S €KAI\ H( *SAMA/REIA, OI(/ TE TOU/TWN H(GEMO/NES H(/LWSAN U(PO\ TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASILE/WS. €TAU=TA ME\N OU)=N W(=DE/ PH TH\N PROFHTEI/AN E)PISTOU=TO DIA\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)K-€BA/SEWS, [6TA/ GE MH\N <20E(CH/KONTA KAI\ PE/NTE E)/TH>20 FASI\N *(EBRAI/WN PAI=DES E)P' €A)KRIBE\S SUMPLHROU=SQAI, EI)/ TIS A)RIQMEI=N A)/RCAITO TOU\S XRO/NOUS A)PO\ TOU= PE/MPTOU €KAI\ EI)KOSTOU= E)/TOUS TH=S TOU= *)OZI/OU BASILEI/AS.]6 PROFHTEU/EI ME\N GA\R KATA\ TAU)TO\N €O(MOU= TW=| *)HSAI/A| KAI\ *)AMW\S O( PROFH/THS: QESPI/ZEI DE\ PRW=TOS O( *)AMW\S TH\N ME/LLOUSAN €SUMBH/SESQAI AI)XMALWSI/AN TOU= *)ISRAH\L LE/GWN: "6O( DE\ *)ISRAH\L AI)XMA/LWTOS A)XQH/-€SETAI A)PO\ TH=S GH=S AU)TOU="6. KAI\ KATA\ TH=S *SAMAREI/AS DE\ O( AU)TO\S PROFHTEU/EI E)N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜«ˆØH(ME/RAIS *)OZI/OU BASILE/WS *)IOU/DA "6PRO\ DU/O E)TW=N TOU= SEISMOU="6. FASI\N DE\ TO\N €SEISMO\N TOU=TON EI)=NAI TO\N GENO/MENON E)PI\ *)OZI/OU, O(/TE EI)SELQW\N EI)S TO\ A(GI/ASMA E)PI\ €TW=| QU=SAI "7E)LEPRW/QH"7, KAI\ E)CEXU/QH H( PIO/THS TOU= QUSIASTHRI/OU SEISMOU= GENOME/NOU. €"6<20PRO\ DU/O>20"6 TOI/NUN "6<20E)TW=N TOU= SEISMOU=>20"6 PROFHTEU/SANTOS TOU= *)AMW\S KATA\ TH=S €*SAMAREI/AS KAI\ KATA\ TH=S *)IEROUSALH\M PROSH/KEI FASI\N E)C E)KEI/NOU DEI=N A)/RXESQAI TA\ €<20E(CH/KONTA KAI\ PE/NTE E)/TH>20 SUNA/GEIN. GI/NETAI DE\ TA\ LOIPA\ TOU= *)OZI/OU E)/TH EI)/KOSI €E(PTA/, E)PEIDH\ TA\ PA/NTA "7DU/O KAI\ PENTH/KONTA E)/TH BASILEU=SAI"7 MNHMONEU/ETAI TW=N €DE\ KATA\ TO\ PE/MPTON KAI\ EI)KOSTO/N. PRW=TOS *)AMW\S TA\ PERI\ TH=S TOU= *)ISRAH\L AI)X-€MALWSI/AS E)QE/SPISEN, E)/PEITA "7*)IWAQA\M E)/TH DE/KA E(\C"7 KAI\ "7*)/AXAZ"7 O(MOI/WS "7E)/TH €DE/KA E(/C"7. EI) TA\ TH=S *(EZEKI/OU BASILEI/AS E)/TH E(\C O(MOU= TA\ PA/NTA SUNA/GETAI EI)S E)/TH €E(CH/KONTA <20KAI\ PE/NTE>20: E(/KTW| GOU=N E)/TEI *(EZEKI/OU O( *)ISRAH\L TH\N U(STA/THN U(PE/MEINEN €AI)XMALWSI/AN. TAI=S PROFHTEI/AIS A)KOLOU/QWS <20SHMEI=ON>20 DE\ AU)TW=| <20DW/SEIN>20 E)PAGGE/LLE-€TAI, DI' OU(= SWQH/SESQAI E)/MELLEN: O( DE\ SKLHROKA/RDIOS W)\N KAI\ TH=| DAIMONIKH=| PLA/NH| €BEBAPTISME/NOS A)NAI/NETAI KAI\ <20PARAITEI=TAI>20 TO\ TOU= QEOU= <20SHMEI=ON>20, KA)\N TOU/TW| TO\ €A)/PISTON KAI\ A)NUPO/TAKTON E(AUTOU= DEIKNU/S. I)STE/ON W(S ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ €PROH=LQEN O( O)/GDOOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. @1 @[6*)ANTI\ TOU=: <20EI)S BA/QOS H)\ EI)S U(/YOS>20, O( ME\N $8*SU/MMAXOS$ €<20AI)/THSAI/>20 FHSI <20SEAUTW=| SHMEI=ON PARA\ KURI/OU QEOU= SOU, BA/QUNON EI)S €A(/|DHN H)\ EI)S U(/YOS A)/NW>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20E)PERW/THSON SEAUTW=| SHMEI=ON PARA\ €KURI/OU QEOU= SOU, BA/QUNON EI)S A(/|DHN H)\ METEW/RISON EI)S A)/NW>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ €<20AI)/THSAI SEAUTW=| SHMEI=ON PARA\ KURI/OU QEOU= SOU, BA/QUNON EI)S A(/|DHN €[2H)\]2 U(/YWSON A)/NW>20.]6 NOH/SOMEN DE/ GE TO\ <20EI)S BA/QOS H)\ EI)S U(/YOS SHMEI=ON>20 E)K TH=S €PARA\ *MWU+SEI= GRAFH=S: TW=N GA\R E)N *AI)GU/PTW| DIA\ *MWU+SE/WS GENOME/NWN SHMEI/WN, €PERI\ W(=N EI)/RHTAI: "6E)CAPE/STEILEN <20SHMEI=A>20 KAI\ TE/RATA E)N ME/SW| SOU, *AI)/GUPTE"6, TA\ €ME\N A)PO\ GH=S E)TU/GXANEN W(S "7OI( BA/TRAXOI KAI\ AI( A)KRI/DES KAI\ OI( SKNI=FES KAI\ H( KUNO/-€MUIA"7, TA\ DE\ E)C OU)RANOU= W(S "7H( XA/LAZA KAI\ TO\ PU=R TO/ TE TRIH/MERON SKO/TOS"7. EI)/POI €D' A)/N TIS KAI\ TO\ E)PI\ *(EZEKI/OU GENO/MENON <20SHMEI=ON>20 E)C OU)RANOU= GEGONE/NAI, "7O(/TE €A)NAPODI/SANTOS TOU= H(LI/OU E)/DRAMEN EI)S TA\ O)PI/SW H( SKIA\ TOU\S DE/KA A)NABAQMOU/S"7. <20E)K €BA/QOUS>20 DE\ H)=N <20SHMEI=ON>20 KAI\ TO\ E)PI\ *SAOU\L GENO/MENON, O(/TE *SAMOUH\L META\ QA/NATON €AU)TOU= PROMHNU/EI. O(MOI/WS <20E)K BA/QOUS>20 H)=N "7<20SHMEI=ON>20 *)IWNA=S"7 "7E)K TH=S KOILI/AS TOU= €KH/TOUS"7 PROI+W\N KAI\ *NINEUI/TAIS A)LLOFU/LOIS A)NDRA/SIN KHRU/TTWN. [6KELEU/ETAI TOI/NUN €O( *)/AXAZ <20SHMEI=ON AI)TH=SAI>20, DI' OU(= SWQH/SESQAI E)/MELLEN AU)TO/S TE KAI\ O( SU\N €AU)TW=| LAO/S. E)COUSI/AN TE AU)TW=| DI/DWSIN O( QEO\S AI(RE/SEWS TOU= <20SHMEI/OU>20, EI)/T' <20E)K €BA/QOUS AI)TH/SEIEN>20 AU)TW=| DOQH=NAI TOU=TO, <20E)K BA/QOUS>20 OU)X E(TE/ROU H)\ TOU= <20KATA\ €TO\N A(/|DHN>20: EI)/T' <20E)C U(/YOUS>20, KAI\ AU)TW=N TW=N <20A)/NW>20 METEW/RWN. O( DE\ A)KOU/SAS A)NAI/NETAI, €A(/TE DH\ A)SEBH\S W)\N KAI\ MH\ PEIQARXW=N TW=| QEW=| KELEU/ONTI MHDE\ QE/LWN A)PO/PEIRAN €LABEI=N TH=S TOU= QEOU= PARADOCOPOIOU= DUNA/MEWS. DIO/ FHSIN: <20*OU) MH\ AI)TH/SW OU)D' €OU) MH\ PEIRA/SW KU/RION>20. €@EI)=Q' O( PROFH/THS E)PI\ TH=| TOU= A)NDRO\S A)PONOI/A| SXETLIA/SAS E)C OI)KEI/OU PROSW/POU €TA\ E(CH=S E)PILE/GEI]6 FA/SKWN: <20*)AKOU/SATE DH/, OI)=KOS *DAUI/D: MH\ MIKRO\N U(MI=N €A)GW=NA PARE/XEIN A)NQRW/POIS; KAI\ PW=S KURI/W| PARE/XETE A)GW=NA>20; E)KA/LEI €DE\ KAI\ E)N TOI=S A)NWTE/RW| <20OI)=KON *DAUI\D>20 TOU\S E)K TH=S DIADOXH=S *DAUI\D KATA/GONTAS TO\ €GE/NOS, E)N OI(=S E)/LEGEN: "6KAI\ A)NHGGE/LH EI)S TO\N OI)=KON *DAUI/D, O(/TI SUNEFW/NHSEN *)ARA\M €PRO\S TO\N *)EFRAI/M"6, PRO\S TO\N AU)TO\N TOI/NUN <20OI)=KON *DAUI\D TA\>20 PROKEI/MENA FA/SKEI €MHKE/TI TOU= LO/GOU KATACIW=N TO\N *)/AXAZ. TI/NA DE/ E)STIN A(\ PRO\S TO\N <20OI)=KON *DAUI\D>20 €A)POKRI/NETAI; <20MH\ MIKRO/N>20 FHSI/N E)STIN TO\ <20PARE/XEIN A)NQRW/POIS A)GW=NA; KAI\ €PW=S KURI/W| PARE/XETE A)GW=NA>20; [6A)NQ' W(=N O( $8*)AKU/LAS$ TOU=TON H(RMH/NEUSEN TO\N €TRO/PON: <20A)KOU/SATE DH/, OI)=KOS *DAUI/D: MH/TI O)LI/GON MOXQOU=N A)/NDRAS, O(/TI €MOXQOU=TE KAI/GE TO\N QEO/N MOU>20; O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20A)KOU/SATE DH/, OI)=KOS €*DAUI/D: MH\ OU)K AU)/TARKES U(MI=N KOPOU=N A)NQRW/POUS, O(/TI KOPOU=TE E)/TI @1 €KAI\ TO\N QEO/N MOU>20; O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20KAI\ EI)=PEN: A)KOU/SATE DH/, OI)=KOS €*DAUI/D: MH\ MIKRO\N E)C U(MW=N A)GW=NA PARE/XEIN A)NQRW/POIS, O(/TI A)GW=NA €PARE/XETE KAI/GE TW=| QEW=| MOU>20; E)/STI DE\ O( NOU=S TW=N PROKEIME/NWN TOIOU=TOS: OU) €PAU/SESQE/ POTE TOI=S TOU= QEOU= A)NQRW/POIS, LE/GW DE\ TOI=S TOU= QEOU= PROFH/TAIS, €KO/POUS KAI\ MO/XQOUS KAI\ <20A)GW=NAS>20 TOU\S U(PE\R TH=S U(METE/RAS SWTHRI/AS <20PARE/XONTES>20, €A)LLA\ DH\ KAI\ AU)TO\N <20TO\N E)MO\N QEO/N>20, O(\N U(MEI=S A)GNOEI=TE, <20KOPOU=TE>20 SKULMOU\S KAI\ €<20A)GW=NAS PARE/XONTES>20 TW=| MH\ BOU/LESQAI PISTEU/EIN AU)TOU= TAI=S E)PAGGELI/AIS.]6 O( ME\N €GA\R OI(=A QEO\S DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS SWTH/RION <20SHMEI=ON AI)TEI=N>20 PAR' AU)TOU= €PROSTA/TTEI, DI' OU(= ME/LLETE SWQH/SESQAI KAI\ TH=S <20TW=N DU/O BASILE/WN>20 TW=N E)PISTRA-€TEUSA/NTWN U(MI=N A)GWNI/AS A)PALLA/TTESQAI. U(MEI=S DE\ E)PIME/NONTES TH=| E(AUTW=N MOXQHRI/A| €<20A)GW=NA PARE/XETE>20 AU)TW=| KAI\ KO/POUS O(MOI/WS TOI=S AU)TOU= PROFH/TAIS KAI\ AU)TW=| €XRW/MENOI OI(=S A)PISTOU=NTES E)PIBOULA\S E)MHXANH/SASQE KAT' AU)TW=N POLLA/KIS. €@*PLH\N EI) KAI\ U(MEI=S TOIOU=TOI, A)LL' AU)TO\S PA/LIN OI(=A QEO\S MIMOU/MENOS €E(AUTO\N OU) PARI/HSIN U(MA=S A)POLLUME/NOUS, [6TO\ DE\ SWTH/RION <20SHMEI=ON>20 KAI\ MH\ BOULO-€ME/NOIS U(MI=N PARE/CEI. TI/ DE\ TOU=TO/ E)STIN; PARA/DOCO/N TI QAU=MA E)/STAI POTE\ E)N A)NQRW/-€POIS KAI\ <20SHMEI=ON>20 MHDE/POTE A)KOUSQE\N E)K TOU= PANTO\S AI)W=NOS: <20PARQE/NOS>20 GA\R €KUH/SEI DI/XA TH=S PRO\S A)/NDRA KOINWNI/AS KAI\ QEO\N GENNH/SEI, SWTH=RA TOU= TW=N A)NQRW/-€PWN GE/NOUS. TOU=TON OU)=N <20AU)TO\N>20 TO\N ME/LLONTA TOIAU/THS LAGXA/NEIN GENE/SEWS QEO\N €<20SHMEI=ON>20 U(MI=N SWTH/RION E)NTEU=QEN H)/DH O( QEO\S PARE/XEI. O(\ DH\ KAI\ <20EI)S BA/QOS>20 E)KTA-€QH/SETAI KAI\ <20EI)S U(/YOS: EI)S BA/QOS>20 ME\N DI' H(\N POIH/SETAI ME/XRIS A(/|DOU KATA/BASIN, €<20EI)S U(/YOS>20 DE\ DIA\ TH\N EI)S OU)RANOU\S E)PA/NODON. €@SU\ TOIGAROU=N, O( <20OI)=KOS *DAUI/D>20, E)NTEU=QEN H)/DH KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S PRO\S TOU\S €PARO/NTAS POLEMI/OUS SUMBOLH=S A)NAKALOU= TOU=TON <20*)EMMANOUH\L>20 E)PONOMA/ZWN, €O(/PER E)K TH=S E(RMHNEI/AS TH\N TOU= LO/GOU PARI/STHSI DU/NAMIN: <20MEQ' H(MW=N>20 GA\R O( <20QEO\S>20 €DHLOI= TOU)/NOMA. PISTEU/WN DH=TA TW=| <20SHMEI/W|>20 QA/RSEI KAI\ MHKE/TI ME\N QEOU\S A)NAKALOU= €*DAMASKOU= MHDE\ TOU\S MH\ O)/NTAS BOHQOU\S E)PIGRA/FOU SAUTW=|, TO\N DE\ <20*)EMMANOUH/L>20, €W(S A)\N QEO\N A)NQRW/POIS SUNESO/MENO/N POTE, KA/LEI, QARSW=N SU\N PEPOIQH/SEI TELEI/A|, €PISTEU/WN TH=| TH=S PROSHGORI/AS DUNA/MEI. E)/NQA DH\ GENOME/NOUS E)PISTH=SAI PROSH/KEI W(S €A)KRIBW=S H( PROFHTEI/A <20TW=| OI)/KW| *DAUI\D>20 PROSTA/TTEI TO\N E)K <20TH=S PARQE/NOU>20 €GENHSO/MENON <20*)EMMANOUH\L KALEI=N>20 LE/GOUSA: <20KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= €*)EMMANOUH/L>20: SU\ GA\R AU)TO/S, O( <20OI)=KOS *DAUI/D>20, O( NU=N TW=| PROFH/TH| PARW\N KAI\ €TOU/TWN A)KROW/MENOS TW=N LO/GWN TO\N QESPIZO/MENON <20KALE/SEIS *)EMMANOUH/L>20, €W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN: E)PIKALOU= BOHQO\N SEAUTW=| SUNEXW=S KAI\ POLLA/KIS <20*)EMMA-€NOUH\L>20 O)NOMA/ZWN KAI\ W(S SUNO/NTA SOI QEO\N TOU=TON A)NAKALOU/MENOS. EI) GA\R KAI\ TA\ €MA/LISTA MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS H( <20PARQE/NOS>20 TOU=TON KUH/SEI <20KAI\ TE/CETAI>20. O(/TE €KAI\ TO\ A)POTE/LESMA GENH/SETAI TH=S PROFHTEI/AS, O(/TE KAI\ SWTH\R A)NAFANH/SETAI TOU= @1 €PANTO\S A)NQRW/PWN GE/NOUS, PAR' W(=| KAI\ E(TE/RW| TO/TE XRH/SETAI O)NO/MATI SWTHRI/AS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¬ˆÈE)PWNU/MW|. A)LL' E)NTEU=QEN H)/DH, SU/, O( <20OI)=KOS *DAUI/D>20, A)GAQO\N SU/NQHMA PARA\ KURI/OU €LABW\N A)NAKALOU= AU)TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 O)NOMA/ZWN: SWTHRI/AN GA/R SOI PISTEU/ONTI €KAI\ PEIQARXOU=NTI TOI=S LEGOME/NOIS H( TOIAU/TH PROCENH/SEI E)PI/KLHSIS. €@EI) ME\N OU)=N EI)/RHTO: <20KAI\ KALE/SOUSI TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L>20, €E)/DOCEN A)\N EI)S ME/LLONTA XRO/NON TH\N PA=SAN PARAPE/MPEIN PROFHTEI/AN: OU(/TWS T' A)\N €A)MFILOGI/AN EI)=XEN O( LO/GOS, E)PEI\ MH\ <20*)EMMANOUH/L>20, A)LLA\ "7*)IHSOU=S TO\ O)/NOMA KE/KLH-€TAI"7 TOU= E)K TH=S A(GI/AS <20PARQE/NOU>20 GENNHQE/NTOS SWTH=ROS H(MW=N KATA\ TO\N TOU= €A)GGE/LOU XRHMATISMO\N FH/SANTOS PRO\S TO\N *)IWSH/F: "6MH\ FOBHQH=|S PARALABEI=N €*MARIA\M TH\N GUNAI=KA/ SOU: TO\ GA\R E)N AU)TH=| GENNHQE\N E)K PNEU/MATO/S E)STIN A(GI/OU. €TE/CETAI DE\ UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ <20O)/NOMA>20 AU)TOU= *)IHSOU=N: AU)TO\S GA\R SW/SEI TO\N LAO\N €AU)TOU= A)PO\ TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N"6. EI) OU)=N "6*)IHSOU=S"6, A)LL' OU)XI\ <20*)EMMANOUH\L>20 €TO\ E)PW/NUMON EI)/LHFEN O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N E)K TH=S <20PARQE/NOU>20 GENO/MENOS KATA\ €TH\N PROFHTEI/AN, PW=S A)\N E)PHLH/QEUSEN TO\ LO/GION FH=SAN: <20KAI\ KALE/SOUSIN TO\ €O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L>20; DIO/PER OU)K EI)/RHTAI ME\N OU(/TWS: OU) GA\R E)/MELLEN €U(PO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN TOU/TW| KALEI=SQAI TW=| PROSRH/MATI, A)KRIBW=S DE\ O( PROFHTIKO\S €LO/GOS <20KAI\ KALE/SEIS>20 PERIE/XEI. SU\ GA/R, O( <20OI)=KOS *DAUI/D>20, DI' O(\N TAU=TA QESPI/ZETAI, €SU/NQHMA SWTHRI/AS LABW\N KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS SUMBOLH=S €<20*)EMMANOUH\L KA/LEI>20 KAI\ TH=S TW=N POLEMI/WN E)LEUQERI/AS E)PIGRA/FOU TOU=TON AI)/TION, €E)K <20PARQE/NOU>20 ME\N GENHSO/MENO/N POTE, H)/DH DE\ QEO\N O)/NTA KAI\ <20MEQ' H(MW=N>20 O)/NTA, €E)NTEU=QE/N TE H)/DH TA\ MEGA/LA SOI PRO\S SWTHRI/AN XARIOU/MENON. EI) PISTEU/WN TW=| QEI/W| €PROSTA/GMATI, SUNEXW=S AU)TO\N E)PIKALOI=O BOHQO\N <20*)EMMANOUH\L>20 O)NOMA/ZWN: TOIAU/THS €GA\R W(/SPER E)PW|DH=S TINOS XREI/A SOI PRO\S TO\ MH\ DAI/MOSIN BOHQOI=S PROSE/XEIN, MO/NON €DE\ TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALEI=SQAI KAI\ DIA\ TOU/TOU SW/|ZESQAI. OU(=TOS DEI=N AU)TO\S O( €TAU=TA DIA\ TOU= PROFH/TOU XRHMATI/ZWN, KAI\ TAU=TA MH\ NOH/SANTE/S TINES E)N TW=| KATA\ €$8*MATQAI=ON$ *EU)AGGELI/W| A)NTI\ TOU= <20KALE/SEIS>20 "6KAI\ KALE/SOUSIN"6 PEPOIH/KASIN, OU)X €OU(/TWS E)XOU/SHS TH=S PROFHTIKH=S LE/CEWS: H(/ TE GA\R $8*(EBRAI+KH\$ FWNH/, TAU/TH| TE €KATALLH/LWS $8A(/PANTES$ OI( E(RMHNEUTAI\ <20KAI\ KALE/SEIS>20 E)KDEDW/KASIN.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: €H( <20PARQE/NOS>20, KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S$ <20NEA=NIS>20 W)NO/MASTAI. OU)DE\N D' A)\N €KWLU/H| KAI\ <20NEA=NIN>20 LE/GESQAI TH\N <20PARQE/NON>20: EI)KO\S GA\R MH\ A)TELH= PAI=DA TH\N €A(GI/AN <20PARQE/NON>20 TH\N TO\N SWTH=RA KUH/SASAN, <20NEA=NIN>20 DE\ TH\N H(LIKI/AN KAI\ TELEI/AN @1 €KO/RHN GEGONE/NAI. TOU=TO ME\N OU)=N TO\ QAU=MA KAIRW=| ... GENE/SQAI QESPI/ZEI, PRO\S DE\ €<20TO\N OI)=KON *DAUI\D>20 SWTH=ROS KAI\ BOHQOU= XREI/AN E)/XONTA A)NAGKAI/WS E)LE/GETO: <20KAI\ €KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L>20. E)PIKALOU= TOI/NUN AU)TO\N OU) PO/RRW €E(STW=TA/ FHSI, DIA\ PANTO\S DE\ PARO/NTA KAI\ SUNO/NTA TOI=S E)PIKALOUME/NOIS AU)TO/N. €@[6*EI) DE\ QAUMA/ZEIS QEO\N GENNW/MENON A)KOU/WN, PI/STEUSON O(/TI KAI\ €TROFH=| NHPIW/DH| XRH/SETAI: OU) GA\R KATA/ TINA FANTASI/AN O)FQH/SETAI A)NQRW/POIS, €OU)DE\ TW=| DOKEI=N E)/STAI TO\ GINO/MENON, A)LL' A)LHQW=S TOIAU/THN U(POMENEI= GE/NESIN, W(S €KOINWNH=SAI NHPIW/DH| TROFH=|, <20BOUTU/RW|>20 LE/GW KAI\ <20ME/LITI>20 O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S €BRE/FESIN. TOU=TO ME\N OU)=N A)NQRW/PINON, TO\ DE\ TH=S QEO/THTOS AU)TOU= PARASTATIKO\N €E)KEI=NO A)\N EI)/H, O(/TI <20PRI\N H)\ GNW=NAI AU)TO\N H)\ PROELE/SQAI PONHRA\ E)KLE/CETAI TO\ €A)GAQO/N:]6 DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO\N A)PEIQEI= €PONHRI/A| E)KLE/CASQAI TO\ A)GAQO/N>20. [6SHMAI/NEI DE\ O( LO/GOS W(S KAI\ PAR' AU)TH\N TH\N €GE/NESIN DIAKRITIKO/S TIS H)=N KAI\ A)GAQW=N POIHTIKO\S O( <20*)EMMANOUH/L>20, TO\ KRITIKO\N E)C €E)KEI/NOU KEKTHME/NOS KAI\ A)POSEIO/MENOS ME\N <20TO\ KAKO/N>20, MO/NON DE\ <20TO\ A)GAQO\N>20 €A)PODEXO/MENOS: TOIAU/THS GA/R FHSIN E)/STAI FU/SEWS KAI\ E)C AU)TH=S GENE/SEWS.]6 H)\ TH\N €ME/LLOUSAN E)/SESQAI TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAQ' O(/LOU KRI/SIN TO\ R(HTO\N EI)/PWMEN DIAGRA/-€FEIN, KAQ' H(\N PA/NTA ME\N <20PONHRO\N>20 A)/NDRA A)PODOKIMA/SEI, MO/NON DE\ TO\N <20A)GAQO\N>20 €W(S A)/CION TH=S AU)TOU= XA/RITOS A)PODE/CETAI KAI\ TOU=TO PRA/CEI E)C AU)TH=S E)KEI/NHS TH=S €NHPIW/DOUS KATASTA/SEWS KAI\ E)C AU)TH=S GENE/SEWS. €@DIA\ TOU=TO PROSDOKA=N O)FEI/LEIS SU\ AU)TO/S, O( <20*)/AXAZ>20, H)\ SU/, O( <20OI)=KOS *DAUI/D>20, €KAI\ PA/NTES U(MEI=S OI( TOU= BASILIKOU= GE/NOUS, W(S H(/CEI KAIRO/S, KAQ' O(\N <20E)PA/CEI O( €QEO\S E)F' U(MA=S KAI\ E)PI\ TO\N LAO\N>20 TO\N U(MI=N U(POXEI/RION <20KAI\ E)PI\ TO\N OI)=KON TOU= €U(METE/ROU PATRO/S>20, DHLADH\ TOU= *DAUI/D, <20H(ME/RAS>20 TINA/S, O(POI/WN OU)DEPW/POTE €PEI=RAN EI)LH/FATE. KAI\ MA/LISTA E)C OU(=PER OI( TH\N *SAMA/REIAN OI)KOU=NTES EI)S E(AUTOU\S €PERIE/SPASAN TH\N *)ASSURI/WN E)/FODON, A)FELO/NTES ME\N AU)TH\N KAI\ A)POSTH/SANTES TH=S €KAQ' U(MW=N O(RMH=S, EI)S E(AUTOU\S DE\ AU)TH\N E)PISPASA/MENOI: U(PERBA/LLONTES GA\R €DUSSEBEI/A| TOU\S TH\N *)IEROUSALH\M OI)KOU=NTAS PRW=TOI TW=N POLEMI/WN E)PEIRA/QHSAN €A)POSTH/SANTES AU)TOU\S TH=S KATA\ TOU= OI)/KOU *DAUI\D O(RMH=S, E)N DE\ TW=| SHMANQE/NTI €KAIRW=| KAI\ TAI=S E)PAXQHSOME/NAIS U(MI=N H(ME/RAIS. TI/NA POTE\ E)/STAI, A)KOLOU/QWS DIDA/SKEI €LE/GWN: [2<20KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| SURIEI=>20 KAI\ TA\ E(CH=S]2. @[6*SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS *AI)GUPTI/WN A)NDRW=N €E)/FODON, OU(\S DIA\ TO\ LU/QROIS KAI\ AI(/MASIN TOI=S KATA\ TH\N A)KA/QARTON EI)DWLOLATRI/AN XAI/-€REIN PARABA/LLEI <20MUI/AIS>20, OU(/S FHSIN H(/CEIN E)PI\ TH\N *)IOUDAI/WN <20XW/RAN>20 OU)K A)/NEU QEOU=, €NEU/MATI DE\ AU)TOU= TOU= KURI/OU DIEGEI/RONTOS KAI\ W(/SPER SURI/GMATI PARORMW=NTOS €AU)TOU\S H(/KEIN A)PO\ TH=S <20*AI)GU/PTOU>20: KAI\ OU)K A)PO\ PA/SHS TAU/THS, A)LLA\ E)K <20ME/ROUS>20 €AU)TH=S.]6 OU) MO/NON DE\ TAU/TAIS TAI=S A)PODOQEI/SAIS *AI)GUPTIAKAI=S <20MUI/AIS SURIEI=N O( €KU/RIOS>20 EI)/RHTAI, A)LLA\ <20KAI\ TH=| MELI/SSH|>20 TH=| KATOIKOU/SH| TH\N <20*)ASSURI/WN XW/RAN, @1 €DUNA/MEI [6DHLADH\ POLEMIKH=|, H(\N DIA\ TO\ POLEMIKW=| KE/NTRW| KEXRH=SQAI KAI\ TW=N LOIPW=N €E)QNW=N TO/TE KRATEI=N <20MELI/SSH|>20 O( LO/GOS A)PEI/KASEN.]6 KAI\ TAU/TAS GOU=N FHSI <20TA\S €MELI/SSAS>20 E)PITRAPEI/SAS MA=LLON KAI\ PARORMHQEI/SAS U(PO\ TOU= SURI/GMATOS TOU= €KURI/OU <20E)LEU/SESQAI>20 A)PO\ TH=S <20*)ASSURI/WN XW/RAS>20, EI)=T' E)LQOU/SAS <20A)NAPAU/SA-€SQAI E)N TAI=S FA/RAGCIN>20 TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS <20KAI\ E)N TAI=S TRW/GLAIS TW=N €PETRW=N KAI\ EI)S TA\ SPH/LAIA KAI\ PA=SAN R(AGA/DA KAI\ E)N PANTI\ CU/LW|>20 €KAI\ OU(/TWS LH/YESQAI PA/SAS TA\S PO/LEIS AU)TW=N. KAI\ TA\S XW/RAS TAU/TAS OU)=N TA\S U(ME-€TE/RAS PROSH/KEI U(MA=S A)GWNIA=N, W)= OU(=TOI, PRO\S OU(\S O( PARW/N MOI LO/GOS E)STI/N, KAI\ €TH\N TW=N EI)RHME/NWN *AI)GUPTI/WN TE KAI\ *)ASSURI/WN A)/FICIN XRH\ PROSDOKA=N KAI\ DEDIE/-€NAI, A)LLA\ MH\ <20TOU\S DU/O>20 TOU/TOUS <20BASILEI=S>20, LE/GW DE\ TO\N TH=S *SAMAREI/AS KAI\ TO\N €TH=S *DAMASKOU=: "7DALOI\"7 GA\R "7OU(=TOI KAPNIZO/MENOI"7 KAI\ MH\ KATE/XONTES PU=R DIA\ TO\ €E)SBE/SQAI AU)TW=N TH\N DU/NAMIN. €@H( ME\N OU)=N PROFHTEI/A [2AU(/TH]2 PRO\S LE/CIN DE\ KAI\ PRO\S I(STORI/AN [6E)PLHROU=TO €KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S PRW/THS POLIORKI/AS TH=S *)IEROUSALH\M TH=S U(PO\ *BABULWNI/WN €GENOME/NHS, KAQ' OU(\S *AI)GU/PTIOI ME\N OI( KALOU/MENOI <20MUI=AI>20, O(/TE TOU/TWN BASILEU\S €*FARAW\ *NEXAW\ E)PELQW\N TH=| *)IOUDAI/WN XW/RA| TO\N *)IWSI/AN BASILE/A TH=S *)IEROUSALH\M €QEOFILH= A)/NDRA A)NAIREI=. EI)=TA OU)K EI)S MAKRO\N O( TW=N *BABULWNI/WN BASILEU\S *NABOUXO-€DONO/SOR SU\N MEGA/LH| STRATIA=S DUNA/MEI E)PELQW/N, TH/N TE PO/LIN AU)TW=N E)K BA/QRWN €EI(=LEN KAI\ TO\N NEW\N E)PURPO/LHSEN, TO\ DE\ PA=N E)/QNOS E)CANDRAPODISA/MENOS KAI\ TA\S €LOIPA\S DH|W/SAS PO/LEIS, *)ASSURI/OUS OI)KH/TORAS TH=S *)IOUDAI/WN XW/RAS KATE/STHSEN. €THNIKAU=TA GOU=N E)PLHROU=TO TA\ META\ XEI=RAS QESPI/SMATA, O(PHNI/KA AI( POLEMIKAI\]6 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ˆ<20ME/LISSAI>20 E)K TH=S <20*)ASSURI/WN XW/RAS>20 METOIKISQEI=SAI EI)S E)/SXATA E)RHMI/AS TH\N €*)IOUDAI/WN XW/RAN PERIELQOU=SAN KATW/|KHSAN NA/PAS KAI\ <20FA/RAGGAS>20 KAI\ <20SPH/LAIA>20 €KATALABOU=SAI TW=| TA\S PO/LEIS DEDH|W=SQAI TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GETAI. @*)EPEIDH\ TA\ SUMBHSO/MENA TH=| *)IOUDAI/WN XW/RA| PROEFW/NHSEN €O( LO/GOS KAI\ W(S TO\ PA=N E)/QNOS AU)TW=N KATA\ TA\S QESPISQEI/SAS <20H(ME/RAS, A(\S E)PA/CEIN>20 €AU)TOI=S EI)/RHTAI, W(/S POTE ME\N TAI=S *AI)GUPTIAKAI=S <20MUI/AIS>20 PARADOQH/SESQAI, W(S U(PO\ €XEIRI\ GENE/SQAI TW=| *AI)GUPTI/WN BASILEI= TO\N EU)SEBE/STATON *)IWSI/AN, POTE\ DE\ TAI=S €*)ASSURI/WN <20MELI/SSAIS>20 AI( PA/SHS TH=S *)IOUDAI+KH=S XW/RAS KATAKRATH/SASAI TA\S €E)RH/MOUS AU)TW=N KAI\ TA\S <20FA/RAGGAS>20 KAI\ TA\ SPH/LAIA KAI\ <20PA=N CU/LON>20 KAQE/COUSIN, €E)NTAU=QA/ TE E)PI\ SXOLH=S KAI\ A)FO/BWS SU\N A)MERIMNI/A| TH=| PA/SH| <20A)NAPAU/SONTAI>20. €A)KOLOU/QWS META\ TH\N TOU/TWN PRO/RRHSIN TH=S *)ASSURI/WN KAI\ *XALDAI/WN A)RXH=S TH\N €KAQAI/RESIN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN FWNW=N QESPI/ZEI. PARE/TEINAN ME\N GA\R *)ASSU/RIOI €KRATOU=NTES TH=S *)ASI/AS, PA/SHS *AI)GU/PTOU TE KAI\ *LIBU/HS KAI\ TW=N PLEISTW=N MERW=N @1 €TOU= PANTO\S E)F' O(/LOIS E)/TESIN XILI/OIS POU KAI\ TRIAKOSI/OIS. MEGA/LH TE H)=N KAI\ A)/MAXOS €H( TOU/TWN DUNASTEI/A, OU) PRO/TERO/N TE AU(/TH PE/PAUTO KATALUQEI=SA H)\ "7POLIORKH=SAI"7 €TA\ *(IEROSO/LUMA KAI\ TO\N TOU= QEOU= NEW\N "7E)MPRH=SAI"7, TA/ TE A(/GIA SKEU/H KAI\ PA/NTA €TA\ E)N TW=| I(ERW=| A)NAQH/MATA A)PAGAGEI=N EI)S *BABULW=NA KAI\ A)NAQEI=NAI TOI=S E(AUTW=N €EI)DW/LOIS: TOU/TWN GA\R PRAXQE/NTWN OU)K EI)S MAKRO\N *MH=DOI ME\N TH\N *)ASSURI/WN €KAQAIROU=SIN A)RXH/N. *PERSW=N DE\ PRW=TOS BASILEU/EI *KU=ROS, O( KAI\ TOI=S AI)XMALW/TOIS €TW=N *)IOUDAI/WN E)LEUQERI/AN XARISA/MENOS, SUGXWRH/SAS TE TOI=S E)QE/LOUSIN AU)TW=N €E)PA/NODON E)PI\ TH\N *)IOUDAI/WN GH=N POIH/SASQAI KAI\ TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW\N A)NOIKO-€DOMEI=N, O( KAI\ TA\ A)NAQH/MATA KAI\ TA\ I(ERATIKA\ SKEU/H TA\ PA/LAI LHFQE/NTA A)PODOU\S €KAI\ A)NATEQH=NAI KELEU/SAS E)N TW=| KATASKEUAZOME/NW| I(ERW=|. €@A)LLA\ TOU/TWN OU(/TWS E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS A)POTELESQE/NTWN TO\ PROFH-€TIKO\N PNEU=MA DIA\ *)HSAI/+OU PROLAMBA/NON TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI TH\N PRO/GNWSIN €QESPI/ZEI DIA\ TW=N META\ XEI=RAS, TI/ SUMBH/SETAI TH=| *)ASSURI/WN A)RXH=| META\ TH\N E)/FODON, €H(\N POIH/SONTAI AI( PROLEXQEI=SAI <20ME/LISSAI>20 E)K TH=S AU)TW=N XW/RAS E)PIBA=SAI TH=| €*)IOUDAI/WN GH=|. DIO/ FHSIN: <20E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| CURH/SEI KU/RIOS [2TW=| CURW=| TW=| €MEGA/LW| KAI\ MEMISQWME/NW|]2 TOU= BASILE/WS *)ASSURI/WN>20, [6OU) <20TH\N KEFA-€LH\N>20 MO/NON TH\N PA/LAI KOMW=SAN, O(/TE TH=S OI)KOUME/NHS E)KRA/TOUN *)ASSU/RIOI, A)LLA\ €<20KAI\ TA\S TRI/XAS TW=N PODW=N>20, DHLADH\ TO\ A)NDREI=ON SXH=MA, <20KAI\ TO\N PW/GWNA>20, €TOU=T' E)/STIN TO\N KATA\ FU/SIN A)NQRW/POIS PRE/PONTA KO/SMON. <20CURO\N>20 DE\ <20MEMISQW-€ME/NON>20 U(PO\ TOU= KURI/OU O( PROFHTIKO\S A)PEKA/LESE LO/GOS STERRO/N TI POLEMI/WN €GE/NOS, DI' OU(= TO\N BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN, DHLADH\ TH\N PA=SAN AU)TW=N BASILEI/AN €TE KAI\ DUNASTEI/AN <20CURH/SEIN>20 E)/FH QEO/N, W(S TAPEINH\N AU)TH\N KAI\ A)/NANDRON KAI\ €A)/KOSMON KAI\ A)SXH/MONA A)PODEIXQH=NAI.]6 O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ TE/LOUS TETU/XHKEN NEU/MATI €QEOU= KAI\ KRI/SEI *MH/DWN E)PELQO/NTWN KAI\ TH\N *)ASSURI/WN KATALUSA/NTWN A)RXH\N KAI\ €DIALABO/NTWN *PERSW=N TH\N KAQ' O(/LHS TH=S *)ASI/AS KRA/THSIN. @[6*PTWXEI/AN KAI\ PENI/AN U(PERBA/LLOUSAN AI)NI/TTETAI DIA\ €TOU/TWN O( LO/GOS, A)LLA\ KAI\ E)/NDEIAN KAI\ SPA/NIN TH=S A)PO\ SI/TOU TROFH=S: TO\ GA\R MH\ BOW=N €A)GE/LAS, MI/AN DE\ MO/NHN <20DA/MALIN>20 KEKTH=SQAI A)/NQRWPON, KAI\ TO\ MH\ POI/MNIA <20PRO-€BA/TWN, DU/O>20 DE\ MO/NA <20PRO/BATA TRE/FEIN>20, TH=S E)SXA/THS A)\N GE/NOITO A)PORI/AS €SU/MBOLON, A)LLA\ KAI\ <20TO\ BOUTU/RW|>20 TRE/FESQAI KAI\ <20ME/LITI PA/NTA TO\N KATALEIF-€QE/NTA E)PI\ TH=S GH=S>20 LIMO\N A)/RTOU PARI/STHSIN. O(\ DH\ SAFE/STERON O( LO/GOS DHLOI= €SUNA/PTWN E(CH=S]6 KAI\ LE/GWN: <20KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| [2PA=S TO/POS]2, OU(= €E)A\N W)=SI XI/LIOI A)/MPELOI XILI/WN SI/KLWN, EI)S XE/RSON E)/SONTAI KAI\ EI)S €A)/KANQAN>20, KAI\ AU)=QIS: <20O(/TI XE/RSOS KAI\ A)/KANQA E)/STAI PA=SA H( GH=>20: [6OU)KOU=N €<20DIA\ TO\ XE/RSON EI)=NAI TH\N GH=N KAI\ A)KA/NQAIS>20 PLH/RH, SI=TON ME\N OU)X E(/CEI: OU)DE\ €TRAFH/SETAI TH=| KATA\ FU/SIN A)NQRW/POIS TROFH=| O( <20PERILEIFQEI/S>20, A)LL' OU)DE\ OI)/NW| @1 €XRH/SETAI, <20GA/LAKTI>20 DE\ KAI\ <20BOUTU/RW| KAI\ ME/LITI>20: KAI\ TOU/TOIS OU)K A)PO\ PLH/QOUS €A)GE/LHS BOW=N, OU)DE\ A)PO\ POIMNI/WN PROBA/TWN SUNAGOME/NOIS, A)LL' E)C EU)TELW=N KAI\ €OI)KTRW=N ZW/|WN. O( ME\N GA/R TIS A)PO\ MIA=S <20DAMA/LEWS>20, O( DE\ A)PO\ <20DU/O PROBA/TWN>20 €POIH/SAITO TAU=TA.]6 ... DIA\ TOU/TWN TA\ E)PI\ TH=S *BABULWNI/WN AI)XMALWSI/AS SUMBEBH-€KO/TA KATA\ E)PANA/LHYIN QESPI/ZEIN TO\ THNIKAU=TA GA\R TO\ PANTO\S E)/QNOUS METOIKIS-€QE/NTOS BRAXEI= ... LELEI=FQAI E)N TW=| TO/PW| H( I(STORI/A PARI/STHSIN LE/GOUSA: "6KAI\ €A)PO\ TW=N PTWXW=N TH=S GH=S U(PE/LIPEN O( A)RXIMA/GEIROS EI)S A)MPELOURGOU\S KAI\ EI)S GH=N €*BENIAMI/N"6. KAI\ META\ BRAXE/A ... "6KAI\ O( LAO\S O( KATALEIFQEI\S E)N TH=| *)IOUDAI/A|, OU(\S €KATE/LIPEN *NABOUXODONO/SOR O( BASILEU\S *BABULW=NOS, KAI\ KATE/STHSEN E)P' AU)TW=N €TO\N *GODOLI/AN"6. KAI\ E)PILE/GEI: "6KAI\ W)/MOSEN *GODOLI/AS TOI=S A)NDRA/SIN TOI=S MET' €AU)TOU= KAI\ EI)=PEN AU)TOI=S: *MH\ FOBEI=SQE PA/RODON *XALDAI/WN. KAQI/SATE E)N TH=| GH=| KAI\ €DOULEU/SATE TW=| BASILEI= *BABULW=NOS, KAI\ KALW=S E)/STAI U(MI=N"6. TOU/TWN AU)TW=N OI( ME\N €TO\N PARO/NTA LO/GON KATA\ PRO/GNWSIN MNH/MHN POIEI=SQAI TO\ PTWXO\N KAI\ TO\ E)NDEE\S €AU)TW=N AI)NITTO/MENON E)N TW=| LE/GEIN: <20BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI PA=S O( KATA-€LEIFQEI\S E)PI\ TH=S GH=S>20: O( GA\R <20KATALEIFQEI\S E)PI\ TH=S GH=S>20 [6OU(=TOS H)=N O( META\ €TOU= *GODOLI/OU LAO/S, O(\N DI' A)PORI/AN TH=S A)PO\ SI/TOU TROFH=S E)K BRAXUTA/TWN QREMMA/TWN €<20GA/LAKTI KAI\ BOUTU/RW|>20 TRAFH/SESQAI PROAGOREU/EI TH=S XW/RAS A(PA/SHS <20EI)S €XE/RSON KAI\ A)/KANQAN>20 DI' A)NDRW=N E)RHMI/AN METABLHQEI/SHS.]6 €@META\ TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN KAI\ TH\N E)KEI=QEN E)PA/NODON E)N E)SXA/TH| €GEGO/NASIN PTWXEI/A| QEOU= *)IOUDAI=OI: E)KLELOIPO/TWN ME\N AU)TOI=S META\ TAU=TA TW=N €PROFHTW=N, MHDENO\S DE\ MNH/MHS A)CI/OU PAR' AU)TOI=S GENOME/NOU META\ TH\N TOU= *)EZRA\ €GRAFH/N, A)LLA\ KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TH=S KATALUQEI/SHS, OU)KE/T' OU)DEI\S TOU= OI)/KOU €*DAUI\D PAR' AU)TOI=S H)=RCEN, OU)DE/ TIS "7E)N QEW=| PLOUTW=N"7 E)N AU)TOI=S DIE/LAMYEN. A)LL' €EI) KAI\ GE/NOITO/ FHSI/ TIS E)N AU)TOI=S LOGIKO\S A)NH\R A)NQRW/POU A)/CIOS PROSHGORI/AS, KAI\ €OU(=TOS SPANI/WS EU(/ROI A)\N E)N AU)TOI=S MI/AN <20DA/MALIN H)\ DU/O PRO/BATA>20 TW=| PA=SAN AU)TW=| €H)RHMW=SQAI TH=S YUXH=S TH\N XW/RAN, O(\S OU)DE\N PLE/ON E(/CEI E)K TW=N EI)RHME/NWN QREMMA/TWN €O( DHLWQEI\S A)/NQRWPOS KTH/SASQAI H)\ TH\N NHPIW/DH TROFH\N <20GA/LA KAI\ BOU/TURON €KAI\ ME/LI>20 W(S TAU=TA KARPOU=SQAI <20TO\N PERILEIFQE/NTA>20 E)N AU)TOI=S A)/NQRWPON: PA/LIN €DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS O( <20PERILEIFQEI\S>20 AU)TOI=S TI/S A)\N EI)/H, A)LL' EI(=S POU SPA/NIOS KAI\ E)K €TH=S TW=N POLLW=N A)PWLEI/AS DIASWQEI\S KAI\ TO\N LOGIKO\N FULA/CAS XARAKTH=RA, O(\S KAI\ €AU)TO\S DIA\ TH=S *)IOUDAI+KH=S DIDASKALI/AS EI)/POTE MAQHTEU/SAS E)N AU)TH=| E(/NA H)\ DEU/TERON €KTH/SOITO GNW/RIMON W(/SPER TINA\ <20DA/MALIN BOW=N KAI\ DU/O PRO/BATA>20, H(/MERA ME\N €KAI\ KAQARA\ ZW=|A. PLH\N O(/MWS KAI\ TAU=TA SPANI/WS EU(RH/SEI TW=| TOU\S LOIPOU\S A(/PANTAS €LU/KOUS H)\ KU/NAS H)\ QH=RAS A)GRI/OUS H)\ E(RPETA\ I)OBO/LA GENH/SESQAI. DIO\ MI/AN POU <20DA/MA-€LIN H)\ DU/O PRO/BATA>20 SPANI/WS EU(RW\N OU(=TOS O( E)N AU)TOI=S <20PERILEIFQEI\S A)/NQRWPOS>20 €TAU=TA <20QRE/YEI>20, KARPO/N TE E)C AU)TW=N LH/YETAI OU) STEREO\N OU)DE\ PRO\S A)NDRW=N E)NTELW=N @1 €TROFH\N E)PITH/DEION, GALAKTW/DH DE/ TINA KAI\ NHPI/OIS KATA/LLHLON TW=| MH\ DU/NASQAI €AU)TOU\S PARE/XEIN TOU/TWN KREI/TTOUS DIA\ NHPIO/THTA FRENW=N. SPANI/WS DE/ POU TH\N €<20DA/MALIN KAI\ TA\ DU/O PRO/BATA>20 KAI\ OU(=TOS E)/TREFEN DIA\ TH\N KATALABOU=SAN TA\S €YUXA\S TOU= PLH/QOUS AU)TW=N E)RHMI/AN, H(\N O( LO/GOS PARI/STH FA/SKWN: <20O(/TI XE/RSOS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¯ˆ´KAI\ A)/KANQA E)/STAI PA=SA H( GH=>20, KAI\ PA/LIN: <20OU(= E)A\N W)=SIN XI/LIOI A)/MPELOI €EI)S XE/RSON E)/SONTAI KAI\ EI)S A)/KANQAN>20. A(\ DH\ PEPO/NQASIN DIA\ TOU\S PEPOLIORKH-€KO/TAS AU)TW=N TH\N YUXH\N A)ORA/TOUS POLEMI/OUS, PERI\ W(=N E(CH=S LE/LEKTAI: <20META\ BE/LOUS €KAI\ TOCEU/MATOS EI)SELEU/SONTAI E)KEI=, O(/TI XE/RSOS KAI\ A)/KANQA E)/STAI €PA=SA H( GH=>20. OU) MO/NON DE\ <20PA=SA H( GH=>20 AU)TW=N <20XE/RSOS E)/STAI KAI\ A)/KANQA>20, A)LLA\ €<20KAI\ PA=N O)/ROS>20 TO\ PA/LAI <20A)ROTRIW/MENON>20, E)N W(=| OU)K H)=N PROSDOKH=SAI <20FO/BON>20 DIA\ TO\ €U(YHLO\N KAI\ METE/WRON TH=S E)N AU)TW=| XW/RAS. KAI\ AU)TO\ <20E)/STAI XE/RSOS>20 W(S <20A)PO\ TH=S €XE/RSOU KAI\ A)KA/NQHS>20 MHDE/NA ME\N PROFE/REIN A)NAGKAI=ON A)NQRW/POIS EI)S BRW=SIN €KARPO/N, A)/XRHSTON DE\ U(/LHN <20EI)S BO/SKHMA PROBA/TOU KAI\ KATAPA/THMA BOO\S>20 €E)PITHDEI/AN. @[6*SUNTELE/SAS O( LO/GOS TA\ GENHSO/MENA E)N TAI=S KATALEX-€QEI/SAIS H(ME/RAIS,]6 PERI\ W(=N E)LE/GETO: "6A)LLA\ E)PA/CEI O( QEO\S E)PI\ SE\ KAI\ E)PI\ TO\N LAO/N €SOU KAI\ E)PI\ TO\N OI)=KON TOU= PATRO/S SOU H(ME/RAS, AI(\ OU)/PW H(/KASIN"6, [6E)PANALAMBA/NEI €TH\N DIA/NOIAN TH\N PERI\ TH=S GENE/SEWS TOU= <20*)EMMANOUH/L>20, PERI\ OU(= TW=| OI)/KW| *DAUI\D €PAREKELEU/ETO A)NTI\ E)PW|DH=S TO\ TOU= <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALEI=SQAI O)/NOMA, QARSOU=NTAS €KAI\ PISTEU/ONTAS DI' AU)TOU= SWQH/SESQAI A)PO\ TW=N E)PIKEIME/NWN AU)TOI=S "7DU/O BASI-€LE/WN"7, E)PANALAMBA/NEI DE\ A)NAGKAI/WS, E)PEIDH\ GA\R E)DI/DACEN TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 €CE/NHN TINA\ KAI\ A)LLOTRI/AN TH=S QNHTH=S FU/SEWS E(/CEIN GE/NESIN: MH\ E)C A)NDRO\S GA\R €KAI\ GUNAIKO/S, A)LL' E)C A)DIAFQO/ROU "7NEA/NIDOS"7 KAI\ E)C A)PEIROGA/MOU "7PARQE/NOU"7 €TEXQH/SESQAI, SFO/DRA A)NAGKAI/WS E)N TOU/TOIS AU)TO\S O( KU/RIOS, OU)KE/TI TW=| *)/AXAZ €OU)DE\ TW=| OI)/KW| *)IOU/DA, A)LL' AU)TW=| MO/NW| TW=| PROFH/TH| TO\ MUSTH/RION A)NAKALU/PTEI €TH=S A)PORRH/TOU GENE/SEWS TOU= <20*)EMMANOUH/L>20, KAI/ PWS "6H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ €LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N"6.]6 O(\ DH\ DIASAFW=N AU)TO\S O( KU/RIO/S FHSIN: <20KAI\ PROSH=LQON €PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN KAI\ E)/TEKEN UI(O/N>20. [6I(/NA €DE\ TAU=TA MH\ EI)S TA\S PA/NTWN A)KOA\S TW=N TO/TE XWRH/SH|, FULAXQEI/H DE\ E)N A)PORRH/TW| €GRAFH=|, PARAKELEU/ETAI TW=| PROFH/TH| <20LABEI=N TO/MON KAINO\N KAI\ ME/GAN, €H)\ TEU=XOS H)\ DIFQE/RWMA H)\ KEFALI/DA>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU/S,$ <20GRA/YAI>20 TE <20E)N AU)TW=| €GRAFI/DI A)NQRW/POU>20, TOU=T' E)/STIN TH=| SUNH/QEI KAI\ GNWRIZOME/NH| A)NQRW/POIS €GRAFH=|: EI)=NAI GA\R A)/LLHN QEOU= GRAFH/N, OU) <20GRAFI/DI A)NQRW/POU>20 GRAFOME/NHN, €A)LLA\ DUNA/MEI TOU= QEOU= LO/GOU TOU\S A)CI/OUS "7A)POGRAFOME/NOU E)N BI/BLW| ZW/NTWN"7,]6 @1 €NUNI\ DE\ <20GRAFI/DI A)NQRW/POU>20 TW=| PROFH/TH| PROSTA/TTEI <20GRA/YAI E)N AU)TW=|>20 U(PE\R €<20TOU= O)CE/WS PRONOMH\N POIH=SAI SKU/LWN>20. [5AU)TO\S GOU=N H)=N O( KAI\ PA/LAI "7I)SXU-€RO\N"7 TO\N DIA/BOLON "7KATADH/SAS KAI\ <20TA\ SKU=LA>20 AU)TOU= DIARPA/SAS"7.]5 €@DIA\ TH=S TOU= <20*)EMMANOUH\L>20 DUNA/MEWS H)/DH GA\R PLHSI/ON E)GGI/ZEIN KAI\ PAREI=NAI €TO\N KAIRO/N, E)N W(=| <20SKULEUQH/SONTAI>20 OI( PROLEXQE/NTES "7DU/O BASILEI=S"7, O(/ TE TH=S €*DAMASKOU= KAI\ O( TH=S *SAMAREI/AS E)PIQEME/NOU AU)TOI=S TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASI-€LE/WS DIA\ TH=S TOU= <20*)EMMANOUH\L>20 A)PORRH/TOU PROSHGORI/AS. <20E)GGRA/YAI>20 DE\ TW=| PRO-€FH/TH| KELEU/EI E)PI\ TOU= <20TO/MOU TOU= KAINOU= KAI\ MEGA/LOU>20 TA\ ME/LLONTA R(HQH/-€SESQAI KAI\ TOU=TO PRA/CAI E)PI\ <20MARTU/RWN>20 DU/O A)NDRW=N, E(NO\S ME\N <20I(ERE/WS>20, QATE/ROU €DE\ PROFH/TOU. ME/MNHTAI DE\ <20TOU= I(ERE/WS *OU)RI/OU>20 H( I(STORI/A W(S KATA\ TOU\S XRO/NOUS €*)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU I(ERWME/NOU TW=| QEW=|, ME/MNHTAI DE\ KAI\ <20TOU= *ZAXARI/OU>20 €E)PI\ *(EZEKI/OU TOU= BASILE/WS GENOME/NOU: LE/GEI GOU=N H( GRAFH\ TW=N $8*PARALEIPOME/NWN:$ €"6KAI\ H)=N *(EZEKI/AS E)KZHTW=N TO\N KU/RION E)N TAI=S H(ME/RAIS <20*ZAXARI/OU>20 TOU= SUNIE/NTOS €E)N FO/BW| KURI/OU"6. TOU/TOUS TOIGAROU=N TOU\S DU/O A)/NDRAS <20MA/RTURA/S MOI/>20 FHSI €<20POI/HSON LABW\N TO\N KAINO\N TO/MON>20 KAI\ ME/LLWN <20EI)S AU)TO\N GRA/FEIN €GRAFI/DI A)NQRW/POU>20, PARO/NTWN DE\ TW=N <20MARTU/RWN>20 TW=N E)N E)MOI\ MARTUROU/NTWN. €E)NTEU=QEN H)/DH <20GRA/FE>20 TAU=TA TA\ R(H/MATA E)N TW=| LEXQE/NTI <20TO/MW|: KAI\ PROSH=LQON €PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN KAI\ E)/TEKEN UI(O/N>20. LE/GEI €DE\ TAU=TA O( XRHMATI/ZWN KU/RIOS: E)PIMELW=S GA\R PROSEKTE/ON TH=| LE/CEI TH=S GRAFH=S €PA/SHS: <20KAI\ EI)=PEN KU/RIOS PRO/S ME>20 E)C AU)TOU= TE TOU= PROSW/POU SUNAPTOU/SH| €TO/: <20KAI\ PROSH=LQON PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN KAI\ €E)/TEKEN UI(O/N>20. A(\ DH\ TW=| <20KAINW=| TO/MW| E)GGRA/YAI>20 TW=| PROFH/TH| O( XRHMATI/ZWN €PROSE/TATTEN, [6E)PEIDH\ GA\R EI)/RHTO A)NWTE/RW| TO/: "6I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/-€YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O\N"6 KAI\ TA\ E(CH=S, NU=N A)NAGKAI/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS, PW=S A)\N €GE/NOITO TOU=TO DIASAFEI= LE/GWN AU)TO\S O( KU/RIOS: <20KAI\ PROSH=LQON PRO\S TH\N PRO-€FH=TIN>20, A)NTI\ TOU=: AU)TO\S E)GW\ <20PROSELEU/SOMAI TH=| PROFH/TIDI. PROFH=TIN>20 €DE\ O)NOMA/ZEI "7<20TH\N PARQE/NON>20"7 DIA\ TO\ PNEU/MATOS A(GI/OU METASXEI=N KATA\ TO\N €FH/SANTA PRO\S AU)TH/N: "6PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE/, KAI\ DU/NAMIS U(YI/STOU €E)PISKIA/SEI SOI"6.]6 [5AU(/TH TOI/NUN "7H( DU/NAMIS TOU= U(YI/STOU"7 H( DIA\ TH=S PROFHTEI/AS €LE/GOUSA: <20KAI\ PROSH=LQON PRO\S TH\N PROFH=TIN>20, TA\ ME/LLONTA W(S H)/DH GEGO-€NO/TA DIECE/RXETAI KATA/ TINA PROFHTIKH\N SUNH/QEIAN.]5 €@E)GW\ AU)TO\S <20PROSELEU/SOMAI TH=| PROFH/TIDI>20, W)= PROFH=TA, KAI\ OU(/TWS €<20E)N GASTRI\ LABOU=SA TE/CETAI UI(O/N>20. TOU=TON DE\ AU)TO\N SU/, W)= PROFH=TA, E)NTEU=QEN €H)/DH O)NO/MAZE: <20*TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS PRONO/MEUSON>20, E)PEI\ KAI\ PRO\ €TH=S KATA\ SA/RKA AU)TOU= GENE/SEWS PANTELH= KAQAI/RESIN E)RGA/SETAI TAI=S DUSI\ BASI- @1€LEI/AIS TAU/TAIS TAI=S NU=N E)PIKEIME/NAIS TW=| OI)/KW| *DAUI/D: <20LH/YETAI>20 GA\R <20DU/NAMIN €*DAMASKOU= KAI\ TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS>20 SKULEU/SEI. KAI\ TOU=TO PRA/CEI DIA\ €TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASILE/WS, TAU=TA DE\ E)PI\ MO/NWN TW=N DHLWQE/NTWN LE/GE TE MAR-€TU/RWN KAI\ GRAFH\N PARADI/DOU, W(S A)\N FULA/TTOITO KAI\ EI)S TOU\S META\ TAU=TA XRO/NOUS, €E)PEIDH\ ME/LLEI KAI\ H( KAINH\ DIAQH/KH TA\ TW=N PROFHTEUOME/NWN A)POTELE/SMATA PERI-€E/CEIN. @*)/ETI KAI\ TAU=TA PERI\ TH=S AU)TH=S U(POQE/SEWS PROFHTEU/ETAI, €DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ PROSE/QETO KU/RIOS LALH=SAI/>20 MOI E)/TI: PRO\S GA\R TOI=S PRO-€LEXQEI=SIN E)/TI KAI\ TAU=TA TW=| PROFH/TH|, A)LL' OU) TW=| PANTI\ LAW=| LE/GEI DIDA/SKWN, €O(/TI MH\ E)/PRATTEN O( LAO\S TO\ KEKELEUSME/NON: O( PROSTAXQEI\S GA\R "7MH\ FOBEI=SQAI"7 €"6A)PO\ TW=N DU/O CU/LWN TW=N [2DALW=N TW=N]2 KAPNIZOME/NWN"6, MHD' A)GWNIA=N "7TOU\S DU/O €BASILEI=S"7 TOU\S PRODHLWQE/NTAS, MO/NON D' E)PIKALEI=SQAI TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 PISTEU/ON-€TAS TW=| TOU= QEOU= PROSTA/GMATI, TOU=TO PRA/TTEIN OU)K E)BOU/LETO, H)GA/PA DE\ MA=LLON €DOULEU/EIN TOI=S PROLEXQEI=SI BASILEU=SI, KAI\ TAU=TA POLEMI/OIS OU)=SIN H)\ PISTEU/EIN €TW=| QEW=| KAI\ TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALEI=SQAI. DIO\ LE/LEKTAI TW=| PROFH/TH|: <20*DIA\ €TO\ MH\ BOU/LESQAI TO\N LAO\N TOU=TON TO\ U(/DWR TOU= *SILWA\M TO\ POREUO/-€MENON H(SUXH=|>20. [6TI/ DE\ TOU=TO H)=N <20TO\ U(/DWR TOU= *SILWA/M>20, A)LL' H)\ O( E)PHGGELME/NOS €AU)TOI=S <20*)EMMANOUH/L>20, "6PHGH\"6 TUGXA/NWN "6<20U(/DATOS>20 ZW=NTOS A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N €AI)W/NION"6, KAI\ PHGH\ <20U(/DATOS POREUOME/NOU H(SUXH=|>20: E)/TI GA\R TO/TE LANQANO/NTWS €KAI\ <20H(SU/XWS SUNEPOREU/ETO>20 TW=| LAW=|, A)RDEU/EIN AU)TW=| KAI\ E)PISKOPEI=N BOULO/-€MENOS TA\S YUXA/S, KAI\ MHDE/PW "7KHRUTTO/MENOS EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH"7. DIO\ KAI\ KE/KLHTAI €PROSFUW=S <20U(/DWR TO\ POREUO/MENON H(SUXH=|>20 KAI\ PHGH\ "6TOU= <20*SILWA/M>20, O(\ E(RMH-€NEU/ETAI A)PESTALME/NOS"6.]6 [5O( DE\ E)NTAU=QA KATHGOROU/MENOS U(PO\ TOU= KURI/OU LAO\S €<20OU) BOULHQEI\S>20 PISTEU=SAI TW=| PROSTA/GMATI KAI\ TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 KALEI=N, O(\S €H)=N <20TO\ U(/DWR TOU= *SILWA\M TO\ POREUO/MENON H(SUXH=|>20, E)/RHMOS AU)TOU= GI/NETAI.]5 €@[6*)EPEI\ TOI/NUN A)/PISTOI O)/NTES, H)GA/PWN MA=LLON U(POTA/TTEIN E(AUTOU\S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜±ˆ•TW=| BASILEI= TH=S *DAMASKOU= KAI\ TW=| BASILEI= TH=S *SAMAREI/AS POLEMI/OIS OU)=SIN H)\ €PRA/TTEIN TA\ KEKELEUSME/NA: TOU/TOU XA/RIN A)PEILEI= O( LO/GOS MH\ E)KEI/NOIS AU)TOU\S €U(POXEIRI/OUS E)/SESQAI, A)LLA\ <20TW=| TW=N *)ASSURI/WN BASILEI=>20]6, O(\N KAI\ <20U(/DWR €TOU= POTAMOU= I)SXURO\N KAI\ POLU\>20 O)NOMA/ZEI, [6W(S PRO\S A)NTIDIASTOLH\N <20TOU= €U(/DATOS TOU= *SILWA\M TOU= POREUOME/NOU H(SUXH=|,]6 [5TO\ U(/DWR>20 A)NTE/QHKE €<20TOU= POTAMOU= TO\ I)SXURO\N KAI\ TO\ POLU/>20: H)=N DE\ OU(=TOS O( <20BASILEU\S TW=N €*)ASSURI/WN>20.]5 DIO/ FHSI KAI\ TH\N ...... *)IOUDAI/AN <20A)NABH/SESQAI KAI\ PERIPATH/-€SEIN E)PI\ PA=N TEI=XOS AU)TW=N KAI\ A)FELEI=N A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS A)/NQRWPON €O(\S DUNH/SETAI KEFALH\N A)=RAI H)\ DUNATO\N SUNTELE/SASQAI/ TI>20, [6W(S €MHKE/TI <20KEFALH\N>20 AU)TOU\S E)/XEIN TOU= LOIPOU=, TOU=T' E)/STIN A)/RXONTAS KAI\ BASILE/AS. @1 €TOSOU=TON DE\ PLH=QOS H(/CEIN TW=N POLEMI/WN QESPI/ZEI W(S PA=N <20TO\ PLA/TOS TH=S>20 *)IOU-€DAI+KH=S <20XW/RAS PLHRW/SEIN>20, O(/PER DI' E)/RGWN E)XW/REI KATA\ TH\N I(STORI/AN E)PI\ TW=N €*)IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU XRO/NWN, KAQ' OU(\S E)PISTA\S *NABOUXODONO/SOR O( TW=N €*)ASSURI/WN BASILEU\S TE/LOS E)PH=GE TOI=S PROHGOREUME/NOIS.]6 @[6*KAI\ TAU=TA TH=S PERI\ TOU= <20*)EMMANOUH\L>20 H)/RTHTAI U(POQE/SEWS: €A)/RXETAI GOU=N A)PO\ TOU= <20*)EMMANOUH/L>20, O(/PER E)STI\ <20MEQ' H(MW=N O( QEO/S>20.]6 H( GOU=N €$8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS A)NTI\ TOU= <20MEQ' H(MW=N O( QEO/S, *)EMMANOUH\L>20 PERIE/XEI, [6KAI\ €AU)=QIS PRO\S TW=| TE/LEI E)N TW=| LE/GESQAI: <20KAI\ LO/GON O(\N A)\N LALH/SHTE, OU) MH\ €E)MMEI/NH| E)N U(MI=N, O(/TI MEQ' H(MW=N O( QEO/S>20, PA/LIN <20*)EMMANOUH\L>20 EI)/RHTAI. €DIELE/GCAS TOI/NUN O( PROFH/THS TOU\S DHLWQE/NTAS, O(/TI MH\ E)BOULH/QHSAN, E)PIKALE-€SA/MENOI TO\N <20*)EMMANOUH/L>20, KREI/TTOUS GENE/SQAI TW=N POLEMI/WN, AU)TO\S E)PIKALEI=TAI €TO\N <20*)EMMANOUH\L>20]6 A)LLO/TRION E(AUTO\N KAQISTA\S TW=N PROKATHGORHQE/NTWN, OI(=S €KAI\ TH\N E)/FODON TW=N *)ASSURI/WN H)PEI/LHSE. TOI=S ME\N OU)=N A)PI/STOIS TA\ PROLEXQE/NTA €H)PEI/LHSEN, AU)TO\S DE\ O( PROFH/THS A)NAKALEI=TAI TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 [6E)C I)DI/OU PROS-€W/POU KAI\ TW=N AU)TW=| PARAPLHSI/WN LE/GWN: <20MEQ' H(MW=N O( QEO/S>20.]6 €@EI)=T' E)PISTRE/FEI TH\N DIA/NOIAN E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN KAI\ TOU/TOIS E)PIGNW=NAI €TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 PARAKELEU/ETAI LE/GWN: <20GNW=TE E)/QNH. [6TI/ DE\ GNW=TE E)/QNH>20; €AU)TO\N TO\N <20*)EMMANOUH/L>20: O( GA\R E)K PERITOMH=S "7LAO\S OU)/TE E)/GNW AU)TO\N OU)/TE SUNH=KEN"7 €OU)/TE PISTEU=SAI E)BOULH/QH TH=| PROFHTEI/A|, A)LL' OU)DE\ H(TTH/QH OU)DE\ U(PETA/GH TW=| €PROSTA/GMATI. U(MEI=S DE\ TA\ <20E)/QNH>20 GNW=SIN A)NALA/BETE TOU= PROFHTEUOME/NOU KAI\ €SUNE/NTES AU)TO/N, MH\ TOLMA=TE A)NQI/STASQAI, NIKA=SQE DE\ <20H(TTW/MENOI. E)PAKOU/SATE>20 €TOU= PROSTA/GMATOS PA/NTES U(MEI=S OI( <20ME/XRI E)SXA/TOU TH=S GH=S>20 OI)KOU=NTES: OI(/ €TE E)N U(MI=N I)SXUROI\ KAI\ DUNATOI/, PARAXWREI=TE TW=| LO/GW| NIKW/MENOI KAI\ <20H(TTW/MENOI>20. €KAI\ TOU=TO PRA/CATE PROQU/MWS EI)DO/TES, O(/TI KA)\N MH\ E)QELH/SHTE A)/KONTES <20H(TTHQH/SE-€SQE>20. EI) DE\ A)NQISTA/MENOI TH=| TOU= QEOU= KLH/SEI MHXANA/S TINAS KAI\ E)PIBOULA\S TUREU/OITE €KATA\ TOU= KALOU=NTOS U(MA=S LO/GOU, MA/TAIA PONOU=NTES E)LEGXQH/SESQE.]6 PA=SAN GA\R €U(MW=N TH\N <20BOULH\N H(\N A)\N BOULEU/SHSQE, DIASKEDA/SEI KU/RIOS, KAI\ €LO/GON O(\N E)A\N LALH/SHTE>20 A)PEILOU=NTE/S TINA PRA/CEIN E)NANTI/A TW=| <20*)EMMANOUH\L €OU) MH\ E)MMEI/NH| U(MI=N>20. [6KAI\ TAU=TA/ FAMEN, E)PEI\ <20MEQ' H(MW=N>20 E)STIN O( <20*)EMMANOUH/L>20.]6 €TAU=TA ME\N OU)=N PRO\S TA\ <20E)/QNH>20 E)K PROSW/POU TW=N PROFHTW=N LE/LEKTAI, METABALW\N €DE\ PA/LIN O( LO/GOS PERI\ TW=N MHDE/PW BOULHQE/NTWN TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALE/-€SASQAI TA/DE FHSI/N. @1 @*PROSFWNH/SAS O( LO/GOS TOI=S E)/QNESIN E)PIGNW=NAI TO\N €<20*)EMMANOUH\L>20 [6METABAI/NEI E)PI\ TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N, E)LE/GXWN AU)TO\N W(S <20A)PEI-€QOU=NTA TH=| I)SXURA=| XEIRI/>20: KALOU/MENOI GA\R U(P' AU)TH=S, DE/ON U(PAKOU/EIN, OI( €DE\ <20H)PEI/QOUN>20 KAI\ A)NTE/LEGON.]6 DIO/ FHSIN: <20*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS TOI=S A)PEI-€QOU=SI TH=| I)SXURA=| XEIRI\>20 KAI\ TOI=S BADI/ZOUSIN OU) TH\N <20O(DO\N>20 TH\N EU)QEI=AN KAI\ €"7BASILIKH\N"7 TW=| QEW=| FI/LHN, A)LLA\ <20TH\N POREI/AN TH=S O(DOU= TOU= LAOU= TOU/TOU: €[6MH\ EI)/PHTE/>20 FHSI <20SKLHRO\N>20 EI)=NAI TO\N LO/GON TO\N PERI\ TOU= A)POSTH=NAI DEI=N <20A)PO\ €TH=S POREI/AS TOU= LAOU= TOU/TOU>20: O( GA\R <20LAO\S OU(=TOS SKLHRO\N>20 AU)TO\N NO-€MI/ZEI, U(MEI=S DE\ OI( A)POSTA/NTES <20TH=S POREI/AS TOU= LAOU= TOU/TOU, MH\ LE/GETE>20 €TOU=TO EI)=NAI <20SKLHRO/N>20. EI) DE\ E)PIBOULEU/OIEN U(MI=N W(S A)POSTA/TAIS OI( TOU= LAOU= TOU= €A)PI/STOU, A)LL' U(MEI=S <20TO\N FO/BON AU)TOU= MH\ FOBHQH=TE>20 MHDE\ <20TARA/TTESQE>20 €U(P' AU)TW=N E)LAUNO/MENOI KAI\ DIWKO/MENOI, MO/NON DE\ <20TO\N KU/RION TW=N DUNA/MEWN €A(GIA/ZONTES>20 E)PIGRA/FESQE E(AUTW=N <20FO/BON>20: "6A)RXH\ GA\R SOFI/AS <20FO/BOS>20 KURI/OU"6. €KAI\ DIA\ TOU/TOU PA=S O( E)C A)NQRW/PWN A)PELAU/NETAI <20FO/BOS.]6 ™³ª@$8*(O *SU/MMAXOS$ TOU=TON E)CE/DWKEN TO\N TRO/PON: <20TA/DE>20 FHSI\ <20EI)=PE KU/RIOS €PRO/S ME W(S E)N KRA/TEI TH=S XEIRO\S KAI\ A)PE/STHSE/ ME MH\ POREU/ESQAI €TH=| O(DW=| TOU= LAOU= TOU/TOU LE/GWN: OU)K E)REI=TE A)/NTARSIS EI)S PA=N O(\ €E)A\N EI)/PH| O( LAO\S OU(=TOS A)/NTARSIS>20. O(\ DE\ LE/GEI TOIOU=TO/N E)STI <20TH=| E(AUTOU= €XEIRI\ O( KU/RIOS>20 E)PILABO/MENOS <20A)PE/STHSE>20 KAI\ A)FW/RISE TO\N E(AUTOU= PROFH/THN, €E)ME\ TOU= MH\ TH\N AU)TH\N <20O(DO\N>20 BADI/ZEIN TW=| A)PI/STW| <20TOU/TW| LAW=|>20 TW=| MH\ BOULHQE/NTI €TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALE/SASQAI. <20A)PE/STHSE DE/ ME LE/GWN: OU)K E)REI=TE €A)/NTARSIS>20: OU(=TOI ME\N GA\R OI( TO\N <20*)EMMANOUH\L>20 E)PIKALE/SASQAI PARAITHSA/MENOI €<20A)/NTARSIN>20 H(GOU=NTAI TH\N U(METE/RAN E)C AU)TW=N A)NAXW/RHSIN, U(MEI=S DE\ <20OU)K E)REI=TE>20 €TOU=TO. €@*EI) DE\ MO/NON AU)TO\N E)/XOIS SEAUTOU= <20FO/BON>20, EI)/HS TE <20PEPOIQW\S E)P' €AU)TW=|>20, QA/RSEI, EU)= EI)DW/S, O(/TI <20E)/STAI SOI EI)S A(GI/ASMA>20, [6W(S MHKE/TI DEI=SQAI €TOU= SWMATIKOU= <20A(GIA/SMATOS. A(GI/ASMA>20 DE\ E)KALEI=TO PAR' *(EBRAI/OIS O( PA/LAI €SUNESTW\S PAR' AU)TOI=S NEW\S KAI\ TOU/TOU TA\ E)NDOTA/TW. E)/STAI TOI/NUN SOI TW=| E)LAUNO-€ME/NW| ME\N U(P' E)KEI/NWN, <20PEPOIQO/TI>20 DE\ E)PI\ TO\N KU/RION <20A(GI/ASMA>20, OU)X O( SWMATIKO\S €NAO/S, A)LL' AU)TO\S O( KU/RIOS A(GIA/ZWN SE, <20E)A\N PEPOIQW\S H)=|S E)P' AU)TO/N>20. DIO\ €MHDE\N FOBOU/MENOS TO\N LAO\N TOU=TON, A)NAXW/REI AU)TOU=, PI/STEUE DE\ KAI\ QA/RSEI €TW=| SW=| <20FO/BW|>20: E(/CEIS GA\R AU)TO\N <20A(GI/ASMA>20]6, OU)XI\ DE\ <20W(S LI/QW| PROSKO/MMATOS>20 €PROSKO/YEIS E)N AU)TW=| OU)DE\ <20SUNANTH/SEIS AU)TW=| W(S PE/TRAS PTW/MATI>20: TOI-€OU=TOS GA\R E)/STAI <20TW=| OI)/KW| *)IAKW\B>20 DIA\ TH\N A)PISTI/AN AU)TW=N: W(S GA\R <20E)N PAGI/DI €KAI\ E)N KOILA/SMATI>20 OI)KOU=NTES OI( <20E)N *)IEROUSALH\M>20 [6DIA\ TO\ "7A)PEIQEI=N"7 "6TH=| €I)SXURA=| XEIRI\"6 TOU= KURI/OU E)/SXON AU)TO\N <20LI/QON PROSKO/MMATOS>20 KAI\ <20PE/TRAN @1 €PTW/SEWS>20, MH\ O)/NTA TH=| FU/SEI TOIOU=TON: TOI=S GA\R PISTEU/OUSIN EI)S AU)TO\N <20A(GI/ASMA>20 €TUGXA/NEI.]6 [5O(RA=|S O(/PWS AU)TO\N TO\N KU/RION <20LI/QON PROSKO/MMATOS>20 KAI\ <20PE/TRAN €SKANDA/LOU>20 O)NOMA/ZEI. KAI\ TOIOU=TON ME\N E)/SESQAI AU)TO/N FHSI <20TOI=S KAQHME/NOIS €E)N *)IEROUSALH\M KAI\ TOI=S DUSI\N OI)/KOIS *)ISRAH/L>20, TOI=S DE\ EI)S AU)TO\N PEPI-€STEUKO/SIN <20A(GI/ASMA>20 E)/SESQAI DIDA/SKEI. PW=S OU)=N E)GE/NETO <20LI/QOS PROSKO/M-€MATOS>20 KAI\ <20PE/TRA SKANDA/LOU>20 TOI=S EI)RHME/NOIS O( <20*)EMMANOUH\L>20 [2H)\]2 DIA\ TH=S €E)K PARQE/NOU KUH/SEWS; O(/QEN KAI\ O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ TAU=TA DIDA/SKWN E)/LEGEN: €"6*)IOUDAI/OIS ME\N SKA/NDALON, E)/QNESI DE\ MWRI/A"6. <20DU/O>20 DE\ H)=SAN <20OI)=KOI *)ISRAH/L>20: €EI(=S ME\N O( TW=N E)N AU)TOI=S A)RXO/NTWN, QA/TEROS DE\ O( TW=N A)RXOME/NWN. TOU/TOIS DE\ <20TOI=S €DUSI\N OI)/KOIS>20, DHLADH\ A)QRO/WS TW=| O(/LW| E)/QNEI A)/RXOUSI/ TE KAI\ A)RXOME/NOIS, TO\N €KU/RION AU)TO\N <20EI)S PAGI/DA KAI\ EI)S SKA/NDALON>20 E)/SESQAI/ FHSIN.]5 ˜´@*)ANTI\ TOU=: <20*TO/TE FANEROI\ E)/SONTAI OI( SFRAGI-€ZO/MENOI TO\N NO/MON TOU= MH\ MAQEI=N>20, O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN OU(/TWS: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜´ƒ<20DH=SON MARTU/RION, SFRA/GISON NO/MON E)N TOI=S DIDA/GMASI/ MOU>20, O( DE\ €$8*QEODOTI/WN:$ <20DH=SON TO\ MARTU/RION, SFRA/GISON NO/MON E)N TOI=S DIDAKTOI=S €MOU>20, KAI\ O( $8*)AKU/LAS$ O(MOI/WS: <20DH=SON TO\ MARTU/RION, SFRA/GISAI NO/MON €E)N TOI=S DIDAKTOI=S MOU>20. LE/GEI DE\ TAU=TA O( KU/RIOS META\ TA\ PROEIRHME/NA "7PERI\ €TW=N DU/O OI)/KWN TOU= *)ISRAH\L KAI\ PERI\ TW=N KATOIKOU/NTWN E)N *)IEROUSALH/M"7, E)PEIDA\N €E)KEI/NOIS FHSI\ TA\ PROLEXQE/NTA SUMBH=|. TO/TE <20DH=SON TO\ MARTU/RION, SFRA/-€GISON TO\N NO/MON E)N TOI=S DIDAKTOI=S MOU>20: OU)KE/TI GA\R E)/STAI XREI/A TOU= €*MWSE/WS NO/MOU OU)DE\ TW=N PAR' AU)TW=| MARTURI/WN DIA\ TO\ KAINH\N LOIPO\N DIDAS-€KALI/AN DIA\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS PARADIDO/NAI <20TOI=S DIDAKTOI=S>20 AU)TOU=, DHLADH\ PA=SI €TOI=S E)C E)QNW=N E)PI\ TH\N AU)TOU= DIDAXH\N KEKLHME/NOIS, OI(/TINES <20FANEROI\ TO/TE E)/SONTAI €SFRAGI/ZONTES TO\N NO/MON TOU= MH\ MAQEI=N AU)TO/N>20: [6OI( GA\R TO\ EU)AGGE/LION €PARADECA/MENOI KAI\ ZH=N DEDIDAGME/NOI KATA\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN, W(/SPER SFRAGI=DAS €E)PIQE/NTES TW=| NO/MW|, A)POTI/QENTAI AU)TO\N A(/TE OU)KE/T' O)/NTA XRH/SIMON DIA\ TH\N TOU= €KREI/TTONOS PARA/QESIN: OI( AU)TOI\ DE\ TH\N DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= PERIME/NONTES XA/RIN €<20E)ROU=SI *PERIMENW= TO\N QEO\N TO\N A)POSTRE/YANTA TO\ PRO/SWPON AU)TOU= €A)PO\ TOU= OI)/KOU *)IAKW\B]6 KAI\ PEPOIQW\S E)/SOMAI E)P' AU)TW=|>20. DIO\ KAI\ €<20A(GI/ASMA>20 AU)TW=N GI/GNETAI, KAQ' H(\N PEPOI/HTAI E)PAGGELI/AN FH/SAS: "6<20KA)\N E)P' €AU)TW=| PEPOIQW\S H)=|S, E)/STAI SOI EI)S A(GI/ASMA>20"6. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20KAI\ E)ROU=SI *PROSDOKH/SW TO\N KU/RION TO\N KRU/BONTA TO\ PRO/SWPON €AU)TOU= A)PO\ TOU= OI)/KOU *)IAKW\B KAI\ A)NAMENW= AU)TO/N>20: TI/NES DE\ TAU=TA €<20E)ROU=SI>20, DIDA/CEI E)PIFE/RWN: <20I)DOU\ E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A, A(/ MOI E)/DWKEN O( €QEO/S>20. [6TA\ ME\N OU)=N *)IOUDAI+KA\ <20PAIDI/A>20 SWMATIKA\ H)=N E)C A)NDRO\S KAI\ GUNAIKO/S, TA\ DE\ €AU)TOU= TOU= TAU=TA XRHMATI/ZONTOS KURI/OU "6OU)K E)C AI(MA/TWN OU)DE\ E)K QELH/MATOS €SARKO\S A)LL' E)K QEOU= E)GENNH/QHSAN"6, TOU= PATRO\S TOIAU=TA AU)TW=| DEDWRHME/NOU @1 €TE/KNA, A(\ MHKE/TI TW=| DIA\ *MWSE/WS PROSE/XONTA NO/MW| <20PERIME/NEI TO\N KU/RION €KAI\ EI)S AU)TO\N PE/POIQEN>20. OU) MO/NON DE\ <20TA\ PAIDI/A>20 TAU=TA/ FHSIN <20E)K QEOU= €MOI>20 PARADO/CWS <20DE/DOTAI>20, A)LLA\ KAI\ A)/LLA PLEI=STA <20SHMEI=A KAI\ TE/RATA>20, €A(\ GENH/SETAI <20E)N TW=| OI)/KW| *)ISRAH\L>20 KATA\ TOU\S PROFHTEUOME/NOUS XRO/NOUS.]6 €KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S EI)/RHTAI: <20I)DOU\ E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A MOU €A(/ MOI DE/DWKE KU/RIOS EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S TE/RATA E)N *)ISRAH/L>20: TAU=TA €GA/R FHSI <20TA\ PAIDI/A, A(\ DE/DWKE/ MOI O( QEO\S>20 EI)S TO\ DI' AU)TW=N POIEI=N <20SHMEI=A €KAI\ TE/RATA E)N TW=| *)ISRAH/L>20. E)PLHROU=TO DE\ KAI\ TAU=TA O(/TE O( SWTH\R TOI=S AU)TOU= €<20PAIDI/OIS>20, MAQHTAI=S DHLADH\ KAI\ A)POSTO/LOIS, "6E)DI/DOU E)COUSI/AN TOU= QERAPEU/EIN €PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN MALAKI/AN"6, PARH/|NEI TE AU)TOI=S "7POREU/ESQAI"7 "6PRO\S TA\ €PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)IAKW\B"6 META\ TOU= POIEI=N <20SHMEI=A KAI\ TE/RATA>20. €DIO\ E)PH/GAGEN: "6A)SQENOU=NTAS QERAPEU/ETE, LEPROU\S KAQARI/ZETE"6. TAU=TA DE\ PA/NTA €E)GI/GNETO <20PARA\ KURI/OU SABAW/Q, O(\S KATOIKEI= E)N TW=| O)/REI *SIW/N>20. DEDH/-€LWTAI DE\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN, TI/S H)=N OU(=TOS KAI\ O(POI=ON TO\ KATOIKHTH/RION AU)TOU= TO\ <20E)N €TW=| O)/REI>20 "7TW=| E)POURANI/W|"7, PERI\ OU(= FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6PROSELHLU/QATE <20*SIW\N €O)/REI>20 KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M E)POURANI/W|"6. @[6*PROEIPW\N O( LO/GOS TA\ PERI\ TW=N PAIDI/WN TOU= *XRISTOU=, LE/GW €DE\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ TW=N MAQHTW=N AU)TOU=, PERI/ TE TW=N <20SHMEI/WN>20 KAI\ TW=N €<20TERA/TWN>20 TW=N E)PITELESQE/NTWN DI' AU)TW=N: DI' W(=N KAI\ H( KLH=SIS GEGE/NHTAI TW=N E)QNW=N, €A)KOLOU/QWS TO\N NE/ON KAI\ KAINO\N LAO\N TO\N E)C E)QNW=N DIA\ *XRISTOU= SUSTA/NTA DIDA/SKEI €TA\ PROKEI/MENA, W(S PRO\S AU)TOU\S LE/GWN: A)KOU/SATE TAU=TA OI( E)MOI\ DIDAKTOI/, OI( €TH=S TW=N E)QNW=N POLUQE/OU PLA/NHS METAQE/MENOI: EI)/ TINES TW=N PA/LAI GNWRI/MWN €U(MI=N KAI\ SUNH/QWN, H)\ PATE/RES H)\ SUGGENEI=S PARAKALOI=EN U(MA=S E)PANIE/NAI E)PI\ TH\N €PROTE/RAN PLA/NHN, QAUMA/ZEIN TE TA\S A)PO\ DAIMO/NWN PAR' AU)TOI=S E)PITELOUME/NAS €MANTEI/AS KAI\ XRHSMOU\S KAI\ TA\ TOIAU=TA: MH\ PEI/QESQE TH=| TOU/TWN SUMBOULH=| MHDE\ €QAUMA/ZETE DAI/MONAS <20A)PO\ KOILI/AS>20 A)NQRW/PWN <20FWNOU=NTAS>20 TOU\S O)NOMAZOME/NOUS €PU/QWNAS MHDE\ TOU\S A)PO\ TH=S GH=S KATA/ TINAS GOHTIKA\S TE/XNAS A)NIE/NAI NOMIZOME/NOUS, €TO\N DE\ E(AUTW=N KU/RION MO/NON PERIE/PETE: EI) GA\R E(/KASTON <20E)/QNOS>20 KAI/TOI PEPLA-€NHME/NWS O(/MWS D' OU)=N TOU= I)DI/OU <20QEOU=>20 PERIE/XETAI, TOU\S TH\N A)PLANH= GNW=SIN A)NEI-€LHFO/TAS, TI/ XRH\ PRA/TTEIN H)\ TO\N E(AUTW=N QEO\N <20E)PIZHTEI=N>20 KAI\ MH\ <20TOU\S NEK-€ROU\S>20 POLUPRAGMONEI=N MHD' E)RWTA=N PERI\ PRAGMA/TWN <20ZW/NTWN>20 TOU\S PA/SHS ZWH=S €E)STERHME/NOUS; MWRO\N GA\R KAI\ H)LI/QION TOU=TO/ GE. €@*)/EXONTES OU)=N TO\N TOU= QEOU= LO/GON KAI\ TO\N <20NO/MON>20 TO\N EU)AGGELIKO/N, €EI)S BOH/QEIAN>20 U(MI=N <20DEDOME/NON>20, E)C AU)TOU= MANQA/NETE PERI\ W(=N A)\N QE/LOITE KAI\ €TOU/TW| STOIXEI=TE, E)PEI\ MH/POTE OI(=O/N TE/ <20E)STIN>20 AU)TO\N <20DW/ROIS>20 E)KSTH=NAI TOU= A)LHQOU=S:]6 @1 €OU) GA\R PE/FUKE PARATRE/PESQAI XRH/MASIN O( TOU= QEOU= <20NO/MOS>20, O(POI=A FILEI= GI/NESQAI €E)N TAI=S TW=N DEISIDAIMO/NWN MANTEI/AIS POLLA\ TW=N PAR' AU)TOI=S GOH/TWN TEXNAZOME/NWN €KAI\ PIPRASKO/NTWN POLLA/KIS OU(\S A)NAPLA/TTOUSI XRHSMOU\S PRO\S A)PA/THN TW=N XRW-€ME/NWN, A)LL' OU)XI\ KAI\ O( TOU= QEOU= <20NO/MOS>20 TOIOU=TOS, A)LHQH\S DE\ W)\N AU)TO\S "7U(MA=S DI-€DA/CEI TH\N PERI\ PA/NTWN A)LH/QEIAN"7. €@<20EI) DE\ TW=| NO/MW|>20 TOU= QEOU= MH\ PROSE/XOITE, <20H(/CEI E)F' U(MA=S SKLHRA\ LIMO/S, €KAI\ E)/STAI, W(S A)\N PEINA/SHTE, LUPHQH/SESQE KAI\ KAKW=S E)REI=TE TO\N €A)/RXONTA KAI\ TA\ PA/TRIA, KAI\ A)NABLE/YONTAI EI)S TO\N OU)RANO\N A)/NW KAI\ €EI)S TH\N GH=N KA/TW E)MBLE/YONTAI, KAI\ I)DOU\ A)PORI/A STENH/, QLI=YIS €KAI\ STENOXWRI/A KAI\ SKO/TOS, W(/STE MH\ BLE/PEIN, KAI\ OU)K A)PORHQH/-€SETAI O( E)N STENOXWRI/A| W)\N E(/WS KAIROU=>20. PRO\S TOU\S MH\ BOULOME/NOUS E)CEREU-€NA=N TO\N TOU= QEOU= <20NO/MON>20 KAI\ AU)TW=| STOIXEI=N KAI\ MO/NON AU)TO\N PERIE/PEIN TAU=TA €LE/LEKTAI: A(/PAC ME\N GA/R FHSIN: A)KHKO/ATE O(/TI <20NO/MON EI)S BOH/QEIAN DE/DWKEN, €NO/MON>20 A)DE/KASTON KAI\ A)DWRODO/KHTON, W(=| DEI= STOIXOU=NTAS PA=SAN A)POSTRE/FESQAI €DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS PLA/NHN KAI\ MHQ' U(PO\ XRHSMW=N MHQ' U(PO\ MANTEIW=N A)PA-€TA=SQAI: E)/STI GA\R U(MI=N A)NTI\ PA/NTWN AU)TA/RKHS O( TOU= QEOU= <20NO/MOS>20. EI) DE/ TIS E)KPE/SOI €TOU/TOU, PARADOQH/SETAI <20LIMW=|>20, "7OU) <20LIMW=|>20 A)/RTOU OU)DE\ DI/YEI U(/DATOS, A)LLA\ <20LIMW=|>20 €TOU= A)KOU=SAI LO/GON KURI/OU"7: [5EI) GA\R PARABA/THS GE/NOITO TOU= QEI/OU <20NO/MOU>20 KAI\ €A)POSTA/THS AU)TOU= SKANDALISQEI\S U(PO\ TW=N TOU\S XRHSMOU\S KAI\ TA\S MANTEI/AS TA\S €DAIMONIKA\S PROI+SXOME/NWN, <20LIMO\S>20 TROFW=N LOGIKW=N TOU=TON DIADE/CETAI KAI\ E)/K-€STASIS KAI\ PAROCUSMO\S]5 [6W(S KAI\ EI)S BLASFH/MOUS E)KPESEI=N LOGISMOU/S, <20KATARW/-€MENON>20 TO\N PA/LAI <20BASILE/A E(AUTOU=>20, O(\N KAI\ <20QEO\N E(AUTOU=>20 W)NO/MAZEN.]6 KATA\ €DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ OI( TW=| LEXQE/NTI <20LIMW=|>20 PARADOQE/NTES, A(/TE MH\ TREFO/MENOI TH\N €YUXH\N TH=| ZWOPOIW=| TOU= <20NO/MOU>20 TROFH=|, <20LUPHQH/SONTAI KAI\ KAKW=S E)ROU=SI €TO\N A)/RXONTA KAI\ TA\ PA/TRIA>20, W(S MHDE\N SEMNO\N PERIEXO/NTWN TW=N PATRIW=N, €DHLADH\ TW=N E)KKLHSIASTIKW=N QESMW=N TW=N PATRO/QEN H(MI=N PARADOQE/NTWN, <20KAKW=S €E)ROU=SIN>20 AU)TA/ TE KAI\ <20TO\N A)/RXONTA>20 BLASFHMOU=NTES TO\N KAQHGOU/MENON TW=N €QEOPNEU/STWN A)NAGNWSMA/TWN, LO/GON AU)TO/N TE TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= <20TO\N A)/R-€XONTA>20 TOU= EU)AGGELIKOU= <20NO/MOU>20. DIO\ TH\N YUXH\N <20SKO/TW|>20 PERIBLHQH/SONTAI, A(/TE €DH\ A)POSTA/TAI GENO/MENOI TOU= QEI/OU <20NO/MOU>20 KAI\ TAI=S E)/CWQEN A)PA/TAIS E)KDOQE/NTES. €KAI\ <20QLI/YEI>20 DE\ KAI\ <20A)PORI/A|>20 SUSXEQH/SONTAI, W(S <20A)NABLE/YANTAS A)/NW>20 PA/NTAS €<20EI)S OU)RANO\N KAI\ KA/TW EI)S GH=N>20 A)TENI/ZONTAS MHKE/TI FW=S O(RA=N, MO/NHN DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜µˆ´<20QLI=YIN KAI\ STENOXWRI/AN>20. TO\ DE/: <20OU)K A)PORHQH/SETAI O( E)N STENOXWRI/A| €W)\N E(/WS KAIROU=>20, O( $8*SU/MMAXOS$ OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: <20E)/KLUSIS KAI\ STENOXWRI/A €KAI\ SKO/TOS KAI\ E)CWSMO/S: OU) GA\R E)/KLUSIS, W(=| OU)K E)/STI QLI=YIS>20. €TAU=TA DE/ FHSIN E)/SESQAI PERI\ TOU\S TO\N QEI=ON A)POLIPO/NTAS <20NO/MON>20, A)PORREU/SANTAS €DE\ META\ TH\N PRW/THN XA/RIN KAI\ PA/LIN U(POSURE/NTAS TH=| TW=N POLUQE/WN E)QNW=N PLA/NH|. @1 @*TH\N PROKEIME/NHN PERIKOPH\N TH=S PROFHTEI/AS H)RTH=SQAI FH/-€SOMEN TW=N PERI\ TOU= *)EMMANOUH\L LO/GWN, A)LL' E)N ME\N TOI=S E)/MPROSQEN PERI\ TW=N €A)PISTHSA/NTWN AU)TW=| DIECH/|EI TA\ PROLEXQE/NTA, E)N DE\ TOI=S META\ XEI=RA SFO/DRA A)KOLOU/-€QWS PERI\ TW=N PARADECAME/NWN AU)TO\N TA\ PROKEI/MENA LE/LEKTAI. TI/NES DE\ H)=SAN OI( €PRW=TOI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARADEDEGME/NOI, MAQEI=N E)STIN A)PO\ TH=S EU)AGGELIKH=S €GRAFH=S, E)N H(=| LE/LEKTAI TAU=TA: "6A)KOU/SAS DE\ *)IHSOU=S O(/TI *)IWA/NNHS PAREDO/QH A)NEXW/-€RHSEN EI)S TH\N *GALILAI/AN. KAI\ KATALIPW\N TH\N *NAZARE\T E)LQW\N KATW/|KHSEN EI)S €*KAFERNAOU\M TH\N PARAQALASSI/AN E)N O(RI/OIS *ZABOULW\N KAI\ *NEFQALEI/M: I(/NA PLH-€RWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ *)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS: GH= *ZABOULW\N KAI\ GH= *NEF-€QALEI/M, O(DO\N QALA/SSHS, PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, *GALILAI/A TW=N E)QNW=N, O( LAO\S O( €KAQH/MENOS E)N SKO/TEI FW=S EI)=DEN ME/GA, KAI\ TOI=S KAQHME/NOIS E)N XW/RA| KAI\ SKIA=| €QANA/TOU, FW=S A)NE/TEILEN AU)TOI=S. A)PO\ TO/TE O( *)IHSOU=S H)/RCATO KHRU/SSEIN KAI\ LE/-€GEIN: O(/TI H)/GGIKEN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N"6. TO\ ME\N OU)=N I(ERO\N EU)AGGE/LION TA\S €A)POBA/SEIS TW=N PR ...... I(STOREI=, H( DE\ PROFHTEI/A TA\ ME/LLONTA GENH/SESQAI QESPI/-€ZEI: [6<20PRW=TON>20 GOU=N TOI=S E)PI\ TH=S <20*GALILAI/AS>20 EU)AGGELI/ZETAI: E)/DEI GA\R MHDE\ TH\N €XW/RAN A)POSIWPH=SAI, KAQ' H(\N TA\S DIATRIBA\S POIEI=SQAI H)/MELLEN A)NQRW/POIS FANEI\S €O( *)EMMANOUH/L. H( DE\ XW/RA H)=N <20*GALILAI/A>20,]6 H(=| POTO\N SWTH/RION EU)AGGELI/ZETAI TO\ €LO/GION FA/SKON: <20*TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ POI/EI, XW/RA *ZABOULW\N KAI\ €GH= *NEFQALEI/M>20. €DU/O DE/ EI)SIN AU(=TAI FULAI/, H( TOU= <20*ZABOULW\N>20 KAI\ H( TOU= <20*NEFQALEI/M>20, TH\N <20*GALI-€LAI/AN>20 KLHRWSA/MENAI E)N TH=| DIANEMH/SEI TH=S GH=S TH=S E)PI\ *)IHSOU= TOU= *NAUH= GENOME/NHS. €A)LL' E)PEI\ SUNE/BAINEN E)N TH=| XW/RA| TAU/TH| KAI\ *(/ELLHNAS OI)KEI=N METACU\ TW=N DU/O €FULW=N, OU) GA\R MO/NON *)IOUDAI=OI, H)/DH DE\ KAI\ A)LLOGENEI=S KATW/|KOUN TH\N XW/RAN, €A)NAGKAI/WS KAI\ TOU/TWN O( LO/GOS ME/MNHTAI FH/SAS: <20KAI\ OI( LOIPOI\ OI( TH\N PARA/-€LION KAI\ PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU>20. SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S OU)/SHS KAI\ E(TE/RAS <20*GALI-€LAI/AS>20 E)PA/GEI LE/GWN: <20OI( TH\N PARA/LION KAI\ PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU. PARA/-€LION>20 DE\ LE/GEI PA=SAN TH\N A)MFI\ TH\N *GENHSARE\T LI/MNHN XW/RAN, H(=S ME/MNHTAI TO\ €*EU)AGGE/LION W(S "7<20QALA/SSHS>20"7, LE/GEI D' OU)=N: "6PARA/GWN DE\ O( *)IHSOU=S PARA\ TH\N €<20QA/LASSAN>20 TH=S <20*GALILAI/AS>20 EI)=DEN DU/O A)DELFOU/S"6. E)NTEU=QE/N TE KAI\ OI( MAQHTAI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N W(RMW=NTO. H(/ TE *KAFERNAOU\M KAI\ H( *BHQSAI+DA\ KAI\ H( *XWRAZI\ €KAI\ AI( LOIPAI\ KW=MAI, W(=N ME/MNHTAI H( EU)AGGELIKH\ GRAFH\ PERI\ TH\N LI/MNHN TH=S €*TIBERIA/DOS EI)SE/TI KAI\ NU=N DEI/KNUNTAI. [6A)LLA\ KAI\ <20PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU>20 TUG-€XA/NEI H( <20*GALILAI/A>20 AU(/TH, E)N H(=| TA\S PLEI/STAS E)POIH/SATO DIATRIBA\S O( *XRISTO\S €TOU= QEOU=: DIO\ POTO\N SWTH/RION KAI\ <20FW=S ME/GA>20 TOI=S E)N AU)TH=| EU)AGGELI/ZETAI <20PRW/-€TOIS>20. TOU= DE\ ZWOPOIOU= TOU/TOU POTOU= EI)KO/NA PAREI=XEN O( SWTH\R AI)SQHTW=S, O(PHNI/KA €"7GA/MOU"7 SUNTELOUME/NOU "6E)N *KANA\ TH=S <20*GALILAI/AS"6 PRW=TON>20 PARA/DOCON EI)RGA/- @1€SATO, TH\N E)C U(/DATOS EI)S OI)=NON METABOLH/N.]6 DIO\ E)PESHMH/NATO LE/GWN O( $8*EU)AGGELI-€STH/S:$ "6TAU/THN E)POI/HSEN A)RXH\N TW=N SHMEI/WN O( *)IHSOU=S E)N *KANA\ TH=S <20*GALILAI/AS>20"6. €AU)TA\ DH\ OU)=N TAU=TA SHMAI/NOUSA H( PROFHTEI/A FHSI/: <20*TOU=TO PRW=TON PI/E, TAXU\ €POI/EI>20. €@*BOU/LETAI GA\R DI' E)/RGWN TO\N KARPO\N TOU= LOGIKOU= PO/MATOS A)PODIDO/NAI €TOU\S KATACIWQE/NTAS TOU= MEGA/LOU FWTO\S TH=S SWTHRI/OU QEOFANEI/AS. DIO/ FHSIN: €O( <20LAO\S OI( KAQH/MENOI E)N SKO/TEI, I)/DETE FW=S ME/GA: OI( KATOIKOU=NTES €E)N XW/RA| SKIA=S QANA/TOU, FW=S LA/MYEI E)F' U(MA=S>20. [5TI/NES DE\ H)=SAN OI( €<20E)N SKO/TW| KAI\ SKIA=| QANA/TOU H)\ OI(>20 "7E)N A)GNWSI/A| TOU= QEOU="7 TO\ PRI\N KATISXU-€ME/NOI KAI\ TW=| <20QANA/TW|>20 TH=S YUXH=S DEDOULWME/NOI;]5 [6<20E)N SKO/TW|>20 DE\ E)TU/GXANON OI( €PRO\ TH=S E)PILA/MYEWS TOU= *XRISTOU= E)N A)GNWSI/A| O)/NTES "7TOU= <20FWTO\S>20 TOU= A)LHQINOU="7, €KAI\ <20E)N SKIA=| DE\ QANA/TOU>20 H)=SAN "7OI( TA\ PRO\S QA/NATON A(MARTA/NONTES"7 KATA\ TO/: €"6YUXH\ H( A(MARTA/NOUSA, AU(/TH A)POQANEI=TAI"6. A)LL' E(/WS ME\N E)N TW=| PARO/NTI BI/W| €TUGXA/NEI "7O( PRO\S QA/NATON A(MARTA/NWN"7, OU)X OU(/TW PA/NTH KATAPE/POTAI U(PO\ TOU= €QANA/TOU, W(S MH\ DU/NASQAI METABALO/NTA SWQH=NAI, A)LL' OU)DE\ A)PH/LLAKTAI AU)TOU= €PANTELW=S, DIO\ LE/GETAI EI)=NAI <20E)N SKIA=| QANA/TOU>20. PLH\N E)PILA/MYAS TOU/TOIS PRW/-€TOIS TH\N XA/RIN <20TOU= MEGA/LOU FWTO\S>20 E)DWRH/SATO O( DIA\ TW=N PROKEIME/NWN QESPI-€ZO/MENOS. €@*)EN TAU/TH| DE\ TH=| <20XW/RA|>20 PRW/TH| <20PLEI=STON LAO\N>20 E)KTH/SATO, W(S KAI\ €TO\N A)POSTOLIKO\N XORO\N E)C AU)TW=N E)KLE/CASQAI.]6 DIO\ E(CH=S EI)/RHTAI: <20TO\ PLEI=STON €TOU= LAOU=, O(\ KATH/GAGES E)N EU)FROSU/NH| SOU>20. A)NTI\ DE\ TOU=: O(\ <20KATH/GAGES, €E)MEGA/LUNAS>20 H(RMH/NEUSAN OI( $8LOIPOI/.$ EI) ME\N OU)=N H)=SAN PA/NTES OI( TH\N *GALILAI/AN €OI)KOU=NTES EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TES, PA/NTWN A)\N E)MNHMO/NEUSEN O( €PARW\N LO/GOS, NUNI\ DE\ E)PEIDH\ [6<20PLEI=STOI>20 ME\N E)PI/STEUSAN, PLEI/OUS DE\ TH=| A)PISTI/A| €E)NAPE/MEINAN, EI)KO/TWS <20TO\ PLEI=STON TOU= LAOU=>20 LE/LEKTAI TH=S SWTHRI/OU METEI-€LHFE/NAI <20EU)FROSU/NHS>20.]6 ™¶ª@*SHMAI/NEI DIA\ TOU/TWN W(S PRO\S TH\N PRO/XEIRON LE/CIN TH\N E)N TW=| EU)AGGELI/W| €TOU= SWTH=ROS H(MW=N PRA=CIN, E)N H(=| POTE\ ME\N A)PO\ "7PE/NTE A)/RTWN"7 PLH=QOS A)NDRW=N €W(S "7PENTAKISXILI/WN"7 E)QRE/YATO E)N TH=| DHLOUME/NH| XW/RA|, POTE\ DE\ E)C "7E(PTA\ TETRAKIS-€XILI/OUS A)/NDRAS XWRI\S PAIDI/WN KAI\ GUNAIKW=N"7. DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20EU)FROSU/NHN EU)FRANQH/SONTAI E)NW/PIO/N SOU W(S EU)FROSU/NHN E)N QERIS-€MW=|>20: OU(/TW GOU=N OI( <20E)N QERISMW=|>20 TREFO/MENOI H)QROISME/NWS KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ €SUMPOSIA/ZEIN EI)W/QASIN. KAI\ KATA\ DIA/NOIAN DE\ OI( A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N @1 €KAI\ OI( TOU/TWN DIA/DOXOI, OI(/ TE EI)S DEU=RO TW=N E)KKLHSIW=N AU)TOU= PROESTW=TES TH=S €E)NQE/OU <20EU)FROSU/NHS>20 METELA/MBANON E)NW/PION TOU= SWTH=ROS AU)TW=N DI/KHN A)MW/NTWN €E)RGAZO/MENOI: E)PEI/PER "7E)RGA/TAI"7 H)=SAN TOU= <20QERISMOU=>20 TW=N E)QNW=N,]6 W(S E)DH/LOU €LE/GWN AU)TO/S: "6O( ME\N <20QERISMO\S>20 POLU/S, OI( DE\ E)RGA/TAI O)LI/GOI: DEH/QHTE OU)=N TOU= €KURI/OU TOU= <20QERISMOU=>20 O(/PWS E)KBA/LLH| E)RGA/TAS EI)S TO\N <20QERISMO\N>20 AU)TOU="6. "6O)LI/-€GOI"6 GA\R W(S A)LHQW=S OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI KAI\ OI( TW=N €E)KKLHSIW=N AU)TOU=, O(\N DH\ TRO/PON KAQHGOU/MENOI W(S PRO\S ME/GAN KAI\ POLU\N TW=N €E)QNW=N <20QERISMO/N>20. OI( DE\ AU)TOI\ OU(=TOI TH=S POLUQE/OU KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS TA\ €SKU=LA EI)S E(AUTOU\S DIH|ROU=NTO, A(/PER AU)TOI=S EI)S PRONOMH\N DE/DWKEN AU)TO\S O( SWTH/R. €DIO\ KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN W)NO/MAZEN TO/: "6*TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS PRONO/MEUSON"6: €TH\N GA\R PLA/NHN TH=S EI)DWLOLATRI/AS KAQELW\N TO\ THNIKAU=TA TA\S PA/LAI "7SKULEU-€QEI/SAS"7 U(P' AU)TOU= TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S E)LEUQE/RAS KATASTHSA/MENOS TOI=S AU)TOU= €MAQHTAI=S KAI\ A)POSTO/LOIS, TOI=S TE TOU/TWN DIADO/XOIS DIE/NEIMEN EI)S TO\ PRONOEI=N €AU)TW=N KAI\ QERAPEU/EIN. OI( DE\ U(PODECA/MENOI DI/KHN <20TW=N EU)FRAINOME/NWN E)N €A)MH/TW| KAI\ O(\N TRO/PON DIAIROU/MENOI>20 DI/KHN <20TW=N EU)FRAINOME/NWN E)N €SKU/LOIS>20 E)/XAIRON [6E)MPIPLA/MENOI EU)FROSU/NHS E)PI\ TW=| PLH/QEI TW=N KAQ' E(KA/STHN €E)KKLHSI/AN LHI/+WN.]6 €@<20*KAI\ DIO/TI A)FH/|RHTAI O( ZUGO\S>20 [6O( PA/LAI TOI=S SKU/LOIS <20E)PIKEI/MENOS €KAI\ H( R(A/BDOS H( E)PI\ TOU= TRAXH/LOU>20 TW=N AU)TW=N SKU/LWN: <20ZUGO\S>20 GA\R H)=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™¶ªˆ›BARU\S TAI=S TW=| DIABO/LW| DEDOULWME/NAIS YUXAI=S <20E)PIKEI/MENOS KAI\ H( R(A/BDOS>20 €QANATIKH\ <20TO\N TRA/XHLON AU)TW=N>20 KA/MPTOUSA KAI\ KA/TW NEU/EIN POIOU=SA, W(=N €<20A)FH|RHME/NWN>20 EI)KO/TWS E)/XAIRON <20OI( DIAIROU/MENOI>20 TA\ <20SKU=LA>20 TAU=TA.]6 PW=S DE\ €O( <20ZUGO\S H)/RQH E)C AU)TW=N KAI\ H( R(A/BDOS H( E)PI\ TOU= TRAXH/LOU AU)TW=N €KEIME/NH>20, DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: <20TH\N GA\R R(A/BDON TW=N A)PAITOU/NTWN €DIESKE/DASEN>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TW=N A)PAITOU/NTWN>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS$ OU(/TWS H(RMH/NEU-€SEN EI)PW/N: <20TO\N ZUGO\N BASTA/GMATOS AU)TOU= KAI\ TH\N R(A/BDON W)/MOU €AU)TOU=, SKH=PTRON TOU= PRA/SSONTOS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20ZUGO/S>20 FHSI <20TOU= €BASTA/GMATOS AU)TOU= KAI\ H( R(A/BDOS TOU= W)/MOU AU)TOU=, R(A/BDOS TOU= €A)PAITOU=NTOS H(TTH/QH>20, KAI\ O( $8[6*QEODOTI/WN$ O(MOI/WS <20TOU= A)PAITOU=NTOS>20 H(RMH/-€NEUSEN, E(NIKW=S <20TO\N A)PAITOU=NTA>20 KAI\ <20TO\N E)KPRA/SSONTA>20 SHMA/NAS, DHLONO/TI €TO\N DIA/BOLON, O(\S <20E)KPRA/SSWN>20 DIETE/LEI TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S KAI\ FO/ROUS €W(/SPER <20A)PAITW=N>20 TA\S XORHGOUME/NAS AU)TW=| A(MARTI/AS.]6 A)LLA\ TAU/THN KAI\ <20TH\N €R(A/BDON TOU= A)PAITOU=NTOS KAI\ TO\N ZUGO\N>20 TO\N BARU\N DIESKO/RPISEN O( GUM-€NW/SAS AU)TO/N, E)PEI\ DE\ EI)KO\S H)=N KAI\ E(TE/ROUS POLLOU\S SUNERGEI=N TW=| DIABO/LW| KAI\ €TOU/TWN AU)TW=N TW=N AU)TW=| <20A)PAITOU/NTWN>20: POLLOI\ GA\R H)=SAN <20OI( E)KPRA/SSONTES>20 €TO\ GE/NOS TW=N A)NQRW/PWN. <20TO\N ZUGO\N KAI\ TH\N R(A/BDON A)FEI=LEN>20 KAI\ TAU=TA @1 €KAT' AU)TW=N E)/PRACEN <20W(S TH=| H(ME/RA| TH=| E)PI\ *MADIA/M>20. [6KEI=TAI DE\ H( I(STORI/A €E)N TOI=S $8*KRITAI=S$ PERIE/XOUSA W(S E)PI\ TOU= *GEDEW\N OU)X O(/PLOIS NENI/KHNTO OI( POLE/MIOI, €A)LLA\ A)ORA/TW| KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI. OU(/TWS OU)=N W(S <20E)PI\ TH=S *MADIA\M>20 E)NIKH/QHSAN €OI( POLE/MIOI XEIRI\ KRUFAI/A|, KAI\ NU=N FHSI <20DIESKEDA/SQAI TH\N R(A/BDON TOU= €A)PAITOU=NTOS>20 DIABO/LOU KAI\ TW=N SU\N AU)TW=| TA\S YUXA\S TW=N A)NQRW/PWN <20E)KPRAS-€SO/NTWN>20. €@*OI( KAI\ H(TTHQE/NTES <20PA=SAN STOLH\N E)PISUNHGME/NHN DO/LW| KAI\ €I(MA/TION META\ KATALLAGH=S A)POTI/SOUSIN>20: [6E)PEIDH\ GA\R TO\N KO/SMON TH=S €YUXH=S KAI\ TH\N <20STOLH\N>20 AU)TH=S, TO/N TE TH=S A)RETH=S XITW=NA, O(\N PERIEBA/LLETO SULH/SAS €O( DIA/BOLOS, O(/TE AU)TH\N E)PEI=XEN U(POXEI/RION GUMNH\N AU)TH\N KAI\ AI)SXRA\N KATASTH/SAS, €AI(/ TE SU\N AU)TW=| DUNA/MEIS A)NTIKEI/MENAI EI)SE/PRATTON AU)TH\N DO/LW| KAT' AU)TH=S XRW/-€MENAI. PA/NTAS EI)KO/TWS <20A)POTI/SEIN>20 LE/GETAI U(PO\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS €FH/SANTOS: <20O(/TI PA=SAN STOLH\N E)PISUNHGME/NHN DO/LW| KAI\ I(MA/TION META\ €KATALLAGH=S A)POTI/SOUSIN>20. OI( AU)TOI\ DE\ OU(=TOI OI( PA/LAI TA\S TW=N A)NQRW/PWN €YUXA\S <20E)KPRA/SSONTES>20 ME/LLONTES PA/NTA <20A)POTINNU/EIN>20 E)N TW=| DHLOUME/NW| KAIRW=|]6 €<20QELH/SOUSIN EI) E)GENH/QHSAN PURI/KAUSTOI>20 MA=LLON H)\ TO\N SWTH=RA TW=N O(/LWN €E)N A)NQRW/POIS E)PIDHMOU=NTA QEA=SQAI. €@*TI/S D' OU)=N OU(=TOS, E(CH=S PARI/STHSI LE/GWN: <20O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH €H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI €TO\ O)/NOMA AU)TOU= *MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS>20. [6O( D' AU)TO\S H)=N OU(=TOS O( LEGO/MENOS €<20UI(O\S>20 KAI\ O( <20PAI=S>20 KAI\ O( <20*)EMMANOUH/L>20,]6 [5TOU=TO TRI/TON E)N TH=| AU)TH=| PROFHTEI/A| KAI\ €<20UI(O\S>20 KAI\ <20PAIDI/ON>20 XRHMATI/SAS. TO\ ME\N PRW=TON: "6I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ €LH/YETAI KAI\ TE/CETAI UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L"6, OI(=S E)PH=GE: €"6DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO/N"6. TO\ DE\ DEU/TERON: "6KAI\ PROSH=LQON €PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABE KAI\ E)/TEKEN UI(O/N"6, OI(=S E)PH=GE: "6DIO/TI PRI\N H)\ €GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA"6. TO\ DE\ TRI/TON DIA\ TOU= META\ XEI=RA €FA/SKONTOS LO/GOU: <20O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N>20. TOU=TO TOIGAROU=N TO\ <20PAIDI/ON>20 €KAI\ OU(=TOS O( <20UI(O\S>20 O( H(MI=N TOI=S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SI DW=RON PARA\ TOU= QEOU= DOQEI\S €POLUW/NUMO/S TIS W)\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS.]5 [6KE/KLHTAI DE\ <20*MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS>20. €KAI\ EI)/H TOU=TO ME/TRION TOU)/NOMA KAI/TOI PA=SAN OU) QNHTH\N MO/NON U(PERAI=RON FU/SIN, A)LLA\ €KAI\ A)GGELIKH/N: OU) GA\R A(PLW=S <20A)/GGELON>20 AU)TO\N PROSEI=PEN, A)LLA\ <20*MEGA/LHS BOULH=S €A)/GGELON>20.]6 TI/S D' A)\N GE/NOITO H( <20MEGA/LH BOULH\>20 KAI\ TI/NOS H)\ H( TOU= MEGA/LOU QEOU= @1 €PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN KLH/SEW/S TE KAI\ SWTHRI/AS, H(=S AU)TO\S <20A)/GGELOS>20 €PARH=N O( SWTH\R H(MW=N TH=| TOU= PATRO\S FILANQRW/PW| <20BOULH=|>20 DIAKONHSO/MENOS; KATA\ €GA\R TH\N $8*(EBRAI/WN$ GRAFH\N MEI/ZOSIN H)\ KAT' <20A)/GGELON>20 TETI/MHTAI PROSHGORI/AIS, €FE/REIN DE\ LE/GETAI <20TH\N A)RXH\N E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=. A)RXH\>20 GA\R TOU= PROFH-€TEUOME/NOU <20PAIDI/OU>20, TOU=T' E)/STIN H( DO/CA KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A, H(/ TE KATA\ €PA/NTWN <20A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=>20 E)STIN, DHLADH\ E)PI\ TOU= BRAXI/ONOS TH=S E)N €AU)TW=| QEO/THTOS OU(/TWS NOOUME/NHS, DI' H(\N QEO/THTA <20*MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS>20 €W)NO/MASTAI W(S A)\N MO/NOS TA\ A)PO/RRHTA TH=S PATRIKH=S E)PISTA/MENOS <20BOULH=S>20 KAI\ €TAU/THS <20A)/GGELOS>20 TOI=S A)CI/OIS GEGONW/S. KAI\ MEIZO/NWS DE\ H)\ KAT' <20A)/GGELON>20 PROSH-€GORI/A| H)CIW=SQAI AU)TO\N E)/FAMEN KATA\ TH\N TW=N $8*(EBRAI/WN$ A)NA/GNWSIN, H(\N O( ME\N €$8*SU/MMAXOS$ TOU=TON H(RMH/NEUSEN TO\N TRO/PON: <20KAI\ KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= €PARADOCASMO/S, BOULEUTIKO\S KAI\ I)SXURO\S DUNATO/S, PATH\R AI)W=NOS, €A)/RXWN EI)RH/NHS>20, [5O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=>20 FHSI <20QAU-€MASTO/S, SU/MBOULOS, I)SXURO/S, DUNATO/S, PATH\R E)/TI, A)/RXWN EI)RH/NHS>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ E)KA/LESE TO\ O)/NOMA AU)TOU= QAUMASTO/S, SUM-€BOULEU/WN, I)SXURO/S, DUNA/STHS, PATH\R AI)W=NOS, A)/RXWN EI)RH/NHS>20.]6 €@H( DE\ $8*(EBRAI+KH\$ FWNH\ A)NTI\ TOU=: <20I)SXURO/S, H)\L>20 PERIE/XEI, DI' OU(= SHMAI/NETAI O( €QEO/S. [5POLLAXOU= GA\R TH=S GRAFH=S TOU= H)\L E)PI\ TOU= QEOU= KEIME/NOU KAI\ E)N TOI=S META\ €XEI=RAS O(MOI/WS PAREI/LHPTAI, W(/STE DIA\ TAU/THS TH=S FWNH=S KAI\ QEO\S A)NAGOREU/ESQAI €TO\ <20GENNHQE\N H(MI=N PAIDI/ON>20. EI) TOI/NUN KAI\ E)N TH=| PROKEIME/NH| PROFHTEI/A| TH=S €PERI\ TOU= <20GENNHQE/NTOS H(MI=N PAIDI/OU>20 KAI\ TOU= <20DOQE/NTOS H(MI=N UI(OU=>20 META\ TW=N €A)/LLWN O)NOMA/TWN KAI\ <20H)\L>20 KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N W)NO/MASTAI, DH=LON W(S KAI\ €QEO\N AU)TO\N H( PROFHTEI/A GNWRI/ZEI, W(/STE EI) LE/GOITO KATA\ $8TH\N *(EBRAI/WN$ GLW=TTAN €<20H)\L GIBBW/R>20. O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20I)SXURO/S, DUNATO\S>20 H(RMH/NEUSE KAI\ O( $8*SU/MMAXOS$ €O(MOI/WS KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20I)SXURO/S, DUNA/STHS>20 FU/LAC, E)N OI(=S W(S EI)KO\S E)PI\ €<20PAIDI/OU GENNWME/NOU>20 TO\ TOU= QEOU= E)NTA/CAI O)/NOMA. H(MEI=S DE\ OU)K A)\N A(MA/RTOIMEN €<20QEO\N DUNATO\N>20 E(RMHNEU/SANTES, E)PEIDH\ TO\ <20H)\L>20 E)PIDE/DEIKTAI H(MI=N METABALLO/MENON €EI)S TO\ "6O( QEO/S"6. OU(/TWS DE\ KALEI=N AU)TO\N QARROU=MEN.]5 KAI\ TO\ <20H)\L GIBBW\R I)SXURO\S €DUNATO\S>20 H(RMH/NEUSEN H( $8*(EBRAI/WN$ GLW=TTA KAI\ O( <20*)EMMANOUH\L>20 KAI\ TO\ <20H)\L>20 TH=| €E(AUTOU= PROSHGORI/A| SUMPERILAMBA/NWN PROSQH/KHN EI)/LHFEN TH=| <20MEQ' H(MW=N O( €QEO/S>20. AI( DE\ TOIAU=TAI PROSHGORI/AI TOU= DHLWQE/NTOS <20PAIDO\S>20 TH\N KREI/TTONA TH=S €U(PE\R A)/NQRWPON FU/SIN AU)TOU= PARISTW=SIN. E)/NQEN OI)=MAI TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ €U(PEIDOME/N[2O]2US TO\ E)CAI/SION KAI\ U(PERBA/LLON ME/GEQOS TH=S TW=N TOIOU/TWN PROSH-€GORIW=N ......... TAU=TA ME\N A)POSIWPH=SAI, OI)KEI/A| DE/ TINI DIANOI/A| KAI\ E(TE/RW| TRO/PW| €KEFALAIWDW=S EI)PEI=N: <20KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= *MEGA/LHS BOULH=S A)/GGE- @1€LOS>20. [6O(/PWS DE\ EI)/RHTAI <20PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS>20, NOH/SOMEN PARAQE/NTES €TO\N *)ADA\M PATE/RA GENO/MENON "7TOU= E)NESTW=TOS <20AI)W=NOS>20"7 KAI\ TOU= QNHTOU= TW=N €A)NQRW/PWN GE/NOUS. A)LL' "6W(/SPER E)N TW=| *)ADA\M PA/NTES A)POQNH/|SKOMEN"6 KATA\ TO\N €$8*)APO/STOLON,$ "6OU(/TWS E)N TW=| *XRISTW=| PA/NTES ZWOPOIHQHSO/MEQA"6. E)PEI\ TOI/NUN TOU= €NE/OU <20AI)W=NOS>20 "6A)PARXH\ *XRISTO/S, E)/PEITA OI( TOU= *XRISTOU= E)N TH=| PAROUSI/A| AU)TOU=, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡™¶ªˆôEI)=TA TO\ TE/LOS"6, TOU/TOU XA/RIN <20PATH\R TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS>20 A)\N EI)/RHTAI KAI\ €PA/LIN <20EI)RH/NHS A)/RXWN>20: "6AU)TO\S GA/R E)STIN H( EI)RH/NH H(MW=N"6, "6EI)RHNOPOIH/SAS TA\ €PERI\ TH=S GH=S KAI\ TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S"6 "7KAI\ TO\N KO/SMON"7 TW=| E(AUTOU= "7KATALLA/CAS"7 €PATRI/.]6 TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20A)/CW GA\R EI)RH/NHN E)PI\ TOU\S A)/RXONTAS KAI\ €U(GEI/AN AU)TW=N>20. [6POI/OUS DE\ <20A)/RXONTAS>20 H)\ TOU\S SU\N AU)TW=| A)/RXEIN TH=S E)KKLHSI/AS €AU)TOU= KAQISTAME/NOUS; LE/GW DE\ MAQHTA\S AU)TOU= KAI\ A)POSTO/LOUS, TOU/S TE TH\N €TOU/TWN DIADOXH\N KAQ' O(/LHS U(PODECAME/NOUS TH=S OI)KOUME/NHS, OI(=S YUXH=S <20U(GEI/AN>20 €KAI\ <20EI)RH/NHN>20 E)/XEIN PRO\S A)LLH/LOUS E)DWREI=TO, E)N OI(=S PRO\S AU)TOU\S E)/LEGEN: "6<20EI)RH/NHN>20 €TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N, <20EI)RH/NHN>20 TH\N E)MH\N A)FI/HMI U(MI=N"6.]6 €@*KAI\ E)PILE/GEI: <20MEGA/LH H( A)RXH\ AU)TOU=>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN: €<20E)PLH/SQH GA\R H( PAIDEI/A AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= OU)K E)/STIN O(/RION, €H)\ OU)K E)/STIN TE/LOS>20 KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN,$ H)\ <20OU)K E)/STI PE/RAS>20 KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA.$ €"7<20MEGA/LHN>20 DE\ <20A)RXH\N AU)TOU=>20 NOH/SEIS TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)KKLHSI/AN €AU)TOU= QEWRW=N. [5KAI\ E)/TI MA=LLON E)PISTH/SAS TAI=S TOU= I(EROU= $8*)APOSTO/LOU$ PERI\ AU)TOU= €MARTURI/AIS, DI' W(=N FHSI: "6KATA\ TH\N E)NE/RGEIAN TOU= KRA/TOUS TH=S I)SXU/OS AU)TOU=, H(\N €E)NH/RGHSEN E)N TW=| *XRISTW=| E)GEI/RAS AU)TO\N E)K NEKRW=N KAI\ KAQI/SAS AU)TO\N E)N DECIA=| €AU)TOU= E)N TOI=S E)POURANI/OIS U(PERA/NW PA/SHS A)RXH=S KAI\ E)COUSI/AS KAI\ DUNA/MEWS KAI\ €KURIO/THTOS KAI\ PANTO\S O)NO/MATOS O)NOMAZOME/NOU"6. OU(/TWS OU)=N <20MEGA/LH>20 H( TOU= €SWTH=ROS H(MW=N <20A)RXH/>20. KAI\ PA/LIN]5 [6<20KAI\ TH=S EI)RH/NHS AU)TOU= OU)K E)/STI TE/LOS>20: €A)TELEU/THTOS GA\R KAI\ A)GH/RWS KAI\ A)PERI/GRAFOS AU(/TH TUGXA/NEI, DIO\ LE/LEKTAI: €"6A)NATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS <20EI)RH/NHS>20"6.]6 TOSAU=TA €EI)PW\N PERI\ TOU= GENNHQE/NTOS <20PAIDI/OU>20 E)/TI KAI\ TAU=TA PERI\ AU)TOU= PROSTI/QHSIN: €<20E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\D KAI\ E)PI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= KATORQW=SAI AU)TH/N>20. €[6TH/REI DE\ A)KRIBW=S O(/PWS OU)K EI)/RHTAI KAQESQH/SESQAI <20E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI/D>20, €A)LL' A(PLW=S <20E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\D KAI\ E)PI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= KATORQW=-€SAI AU)TH/N>20, H(MW=N PROSUPAKOUO/NTWN TO\ H(/CEIN AU)TO\N E)PI\ TW=| <20KATORQW=SAI TO\N @1 €QRO/NON *DAUI\D>20 KAI\ "6TH\N SKHNH\N <20*DAUI\D>20 TH\N PEPTWKUI=AN"6: E)PEIDH\ GA\R KAT-€E/STRAPTO KAI\ KAQH/|RHTO H( BASILEI/A *DAUI\D A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S EI)S *BABULW=NA AI)X-€MALWSI/AS TOU= LAOU=, H)=SAN DE\ PROFHTEI=AI QESPI/ZOUSAI <20TO\N QRO/NON TOU= *DAUI\D>20 DIA-€LA/MYEIN FWTO\S H(LIAKOU= DI/KHN KAQ' O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS. TAU/THN €AU)TH\N E)LH/LUQEN TH\N E)PAGGELI/AN PLHRW/SAS "6E)K SPE/RMATOS ME\N *DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 €GENNW/MENOS, KATALA/MPWN DE\ TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= €KRATU/NWN DIA\ PA/NTWN TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N: E)N TOU/TOIS GA\R <20TO\N €QRO/NON *DAUI\D DIWRQW/SATO>20,]6 OU)X O(/PLOIS KAI\ DO/RASIN, A)LL' <20E)N KRI/MATI KAI\ €E)N DIKAIOSU/NH|>20. [6KAI\ TOU=T' E)/PRACEN <20A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA>20, TOU= €ME\N <20A)PO\ TOU= NU=N>20 XRO/NOU A)RXH\N SHMAI/NONTOS W(RISME/NHN, DI' H(=S O( KAIRO\S E)DHLOU=TO €TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS AU)TOU=, TOU= DE\ <20EI)S TO\N AI)W=NA>20 TH\N A)/PEIRON KAI\ €DIARKH= BASILEI/AN AU)TOU= PARISTW=NTOS.]6 €@[5THRHTE/ON DE\ W(S H( ME\N PRW/TH PERI\ TOU= PROFHTEUOME/NOU PRO/RRHSIS "7E)K €PARQE/NOU TEXQH/SESQAI"7 AU)TO\N E)DH/LOU, H( DE\ DEUTE/RA W(SANEI\ ZHTOUME/NOU PW=S €E)/STAI TOU=TO TO\N KU/RION EI)SH=GEN LE/GONTA: "6KAI\ PROSH=LQON PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ €E)N GASTRI\ E)/LABE KAI\ E)/TEKEN UI(O/N"6, H( DE\ TRI/TH OU)KE/TI MNHMONEU/EI KUH/SEWS PAR-€QENIKH=S OU)DE\ TOU= TRO/POU TH=S KATA\ QEO\N PARADO/COU SULLH/YEWS. A(/TE DH\ PROMEMAQH-€KO/TWN H(MW=N TAU=TA PERI\ TOU= PAIDO\S AU)TOU= DIECE/RXETAI PAIDEU/WN H(MA=S TA\ A)PO/RRHTA €TH=S PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/AS, TAU=TA DE\ PA/NTA PERI\ TOU= TUXO/NTOS PAIDI/OU LE/GETAI. €OU)K OI)=DA PW=S SUSTH/SAIEN OI( E)K PERITOMH=S MH\ BOULO/MENOI PARADE/CASQAI TO\N €H(ME/TERON SWTH=RA, W(=| TA\ E)/RGA MARTUREI= KAI\ TW=N PRAGMA/TWN H( E)/KBASIS TOU\S LO/GOUS €E)PISFRAGI/ZETAI.]5 [2O( <20ZH=LOS KURI/OU SABAW\Q POIH/SEI TAU=TA>20:]2 [5POI=OS <20ZH=LOS>20 €H)\ O(\N E)ZH/LWSEN A)GAQO\N KAI\ AU)TW=| PRE/PONTA EI)S TO\ SW=SAI PA/NTAS TOU\S U(PO\ TOU= €DIABO/LOU KATADUNASTEUQE/NTAS KAI\ EI)S A)QEO/THTA KATASURE/NTAS;]5 ˜·@*TH=S TOU= *)EMMANOUH\L U(POQE/SEWS PE/RAS LABOU/SHS A)NATRE/XEI O( €LO/GOS E)PI\ TH\N TOU= *)ISRAH\L PROFHTEI/AN, OU(= XA/RIN KAI\ TH\N TOU= *)EMMANOUH\L PEPOI/HTO €MNH/MHN: E)PEIDH\ GA\R O( E)N *SAMAREI/A| BASILEUO/MENOS LAO\S O( KALOU/MENOS *)ISRAH\L €SUMMAXOU=NTOS AU)TW=| TOU= TW=N *SU/RWN BASILE/WS E)PH/|EI POLIORKH/SWN TH\N *)IEROUSALH/M, €H)GWNI/A TE TH\N E)/FODON "7TW=N DU/O BASILE/WN"7 O( *)/AXAZ, KELEU/ETAI O( PROFH/THS QES-€PI/ZEIN TA\ A)NAGEGRAMME/NA, E)N OI(=S H)=N KAI\ TA\ PERI\ TOU= *)EMMANOUH/L, PERI\ OU(= MAKRO\N €KATATEI/NAS LO/GON AU)=QIS E)PANALAMBA/NEI TH\N PERI\ TOU= *)ISRAH/L, LE/GW DE\ TOU= E)N €*SAMAREI/A| BASILEUOME/NOU LAOU= PROFHTEI/AN, DI' H(=S TAU=TA/ FHSIN: O( ME\N OU)=N <20KU/RIOS>20 €OU)K <20E)PI\ TO\N *)ISRAH/L>20, A)LL' <20E)PI\ TO\N *)IAKW\B>20 A)TELE/STERON O)/NTA AU)TOU= LAO\N €<20A)PE/STEILE QA/NATON H)\ LO/GON>20 A)POFATIKO\N O)RGH=S: OU) GA\R <20E)PI\ TO\N *)ISRAH\L>20 €PROHGOUME/NWS, A)LL' <20E)PI\ TO\N *)IAKW\B>20 TOU=TON <20A)PESTA/LKEI>20 W(S U(POBEBHKO/TA KAI\ €SWMATIKW/TERON. O( DE\ <20A)POSTALEI\S E)PI\ TO\N *)IAKW\B QA/NATOS H)\ LO/GOS>20 A)POFATI- @1€KO\S O)RGH=S TOU\S NOMIZOME/NOUS E)N AU)TOI=S KREI/TTOUS O)RGH=S A)CI/OUS KAI\ <20QANA/TOU>20 €KATALABW/N, LE/GW DE\ TOU\S KALOUME/NOUS *)ISRAH/L, E)P' AU)TOU\S <20H)=LQE>20. TH\N DE\ DIA-€FORA\N TOU= <20*)IAKW\B>20 KAI\ TOU= <20*)ISRAH\L>20 GNW/|HS A)\N A)PO\ TOU= PRW/TOU PATRIA/RXOU, O(\S €KATA\ ME\N TH\N E)/NSARKON GE/NESIN <20*)IAKW\B>20 E)KALEI=TO, TH=| DE\ KATA\ QEO\N PROKOPH=| €E)PIDOU\S KAI\ TH=S TOU= QEOU= KATACIWQEI\S O(MILI/AS <20*)ISRAH\L>20 E)PWNOMA/SQH U(PO\ TOU= €XRHMATI/SANTOS AU)TW=| KAI\ EI)RHKO/TOS: "6OU)KE/TI TO\ O)/NOMA/ SOU <20*)IAKW\B>20 KLHQH/SETAI, €A)LLA\ <20*)ISRAH\L>20 E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ QEOU="6. EI)KO/TWS OU)=N TOU\S €ME\N A)LOGWTE/ROUS KAI\ SWMATIKWTE/ROUS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS <20*)IAKW\B>20 E)N TOU/TOIS €O)NOMA/ZEI, TOU\S DE\ NOMIZOME/NOUS E)N AU)TOI=S LOGIKWTE/ROUS <20*)ISRAH\L>20 A)POKALEI=. €KATHGOREI= TOI/NUN KAI\ TOU/TWN TW=N NOMIZOME/NWN EI)=NAI KREITTO/NWN O( LO/GOS W(S KAI\ €AU)TW=N <20QANA/TOU>20 GENOME/NWN A)CI/WN, DIO/PER EI)/RHTAI: <20QA/NATON A)PE/STEILEN €KU/RIOS E)PI\ *)IAKW/B, KAI\ H)=LQEN E)PI\ *)ISRAH/L>20. €@*TI/S DE\ H)=N O( <20*)ISRAH/L>20, E(CH=S PARI/STHSI LE/GWN: <20KAI\ GNW/SONTAI €PA=S O( LAO\S TOU= *)EFRAI\M KAI\ OI( KAQH/MENOI E)N *SAMAREI/A| E)F' U(/BREI KAI\ €U(YHLH=| KARDI/A| LE/GONTES *PLI/NQOI PEPTW/KASIN, A)LLA\ DEU=TE LACEU/SWMEN €LI/QOUS KAI\ KO/YWMEN SUKAMI/NOUS KAI\ KE/DROUS KAI\ OI)KODOMH/SWMEN €E(AUTOI=S PU/RGON>20: [6AU)TOI\ GA\R OU(=TOI OI( TH\N *SAMA/REIAN E)NOIKOU=NTES <20*)ISRAH\L>20 €XRHMATI/ZONTES KAI\ <20LAO\S TOU= *)EFRAI\M>20 O)NOMAZO/MENOI DIA\ TO\ BASILEU/ESQAI U(PO\ €TW=N E)K FULH=S *)EFRAI/M, XLEUA/ZONTES KAI\ E)CEUTELI/ZONTES TH\N *)IEROUSALH/M, <20PLI/N-€QOIS>20 AU)TH\N E)/FASKON W)|KODOMH=SQAI, KAI\ TA\S STE/GAS E)/XEIN A)PO\ <20SUKAMI/NWN, H)\ €SUKOMW/RWN>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. EI)=Q' W(S AU)TOI\ BELTI/ONA PO/LIN €KATASKEUA/ZONTES E)PHGGE/LLONTO DIA\ <20LI/QWN>20 CESTW=N KAI\ <20KE/DRWN OI)KODOMH/SEIN>20, €KAI\ A)NTI\ TOU= NAOU= TOU= E)N TH=| *)IEROUSALH\M <20PU/RGON E(AUTOI=S>20 A)NASTH/SEIN E)N TH=| €*SAMAREI/A|. €@*)EPEI\ TOI/NUN TOIAU=TA TETOLMH/KASIN A)PAUQADI/SASQAI, A)PEILEI= €AU)TOI=S E(CH=S FA/SKWN O( LO/GOS: <20KAI\ R(A/CEI O( QEO\S TOU\S E)PANISTAME/NOUS E)PI\ TO\ €O)/ROS *SIW\N E)P' AU)TO\N KAI\ TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= DIASKEDA/SEI>20: E)PEIDH\ GA\R €TOIAU=TA KATEQRASU/NONTO <20KATA\ TOU= O)/ROUS *SIW\N>20 KAI\ KATA\ TOU= E)N AU)TW=| TIMW-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜·ˆ©ME/NOU QEOU=, W(S A)PO\ MEGA/LOU U(/YOUS TH=S U(PERHFANI/AS AU)TW=N TAPEINW/SEIN KAI\ €<20KATARRA/CEIN>20 AU)TOU\S A)PEILEI=. <20TOU\S>20 GA\R <20E)PI\ TO\ O)/ROS *SIW\N E)PANISTAME/NOUS €E)P' AU)TO\N>20 TO\N QEO\N A)SEBEI=N SUNE/BAINEN, OU(\S TAPEINW/SEIN KAI\ <20R(A/CEIN>20 FHSI/N, OU) €MO/NOUS A)LLA\ KAI\ PA/NTAS <20TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= DIASKEDA/SEIN>20, SHMAI/NWN TOU\S €E)N *DAMASKW=| SUMMAXOU=NTAS TW=| *)ISRAH\L KATA\ TA\ E)/MPROSQEN A)PODEDOME/NA. KAI\ €PA/NTAS DE\ <20TOU\S>20 E)K TW=N LOIPW=N E)QNW=N <20E)PANISTAME/NOUS TW=| O)/REI *SIW\N>20 KAI\ TW=| €QEW=| TW=| E)NTAU=QA TIMWME/NW| <20DIASKEDA/SEIN>20 E)PAGGE/LLETAI, W(=N OI( ME\N H)=SAN <20A)NA-€TOLIKOI/>20 TINES, OI( DE\ <20A)F' H(LI/OU DUSMW=N>20, ME/SOI DE\ TOU/TWN <20OI( *(/ELLHNES>20: @1 €PA/NTES GA\R OU(=TOI TO\N PROLEXQE/NTA <20*)ISRAH\L O(/LW| TW=| STO/MATI KATESQI/ONTES>20 €KAI\ KATABA/LLONTES E)PI\ TH\N TH=S EI)DWLOLATRI/AS AU)TW=N PLA/NHN, BOHQEI=N KAI\ SUM-€MAXEI=N E)PHGGE/LLONTO <20TOI=S E)PANISTAME/NOIS KATA\ TOU= O)/ROUS *SIW/N>20.]6 OU)K A)\N €DE\ A(MA/RTOIS <20O(/LW| TW=| STO/MATI>20 TW=N *(ELLH/NWN KAI\ TW=N A)LLOFU/LWN <20KATESQI/ESQAI>20 €LE/GWN TOU\S DIA\ "7TH=S SOFI/AS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 TH=S *(ELLHNIKH=S A)PA/THS EI)S €A)POSTASI/AN XWROU=NTAS, OI(=OS H)=N O( DIA\ TW=N META\ XEI=RAS KATHGOROU/MENOS *)ISRAH/L, €DIO/PER O( <20QUMO\S>20 TOU= QEOU= KAT' AU)TW=N H)GEI/RETO KAI\ H( <20XEI\R H( U(YHLH\>20 PARESKEUA/ZETO €PRO\S TH\N KAT' AU)TW=N O)RGH/N. OI( DE\ OU)DE\ OU(/TWS <20E)PE/STREFON>20 OU)DE\ <20TO\N KU/RION €TW=N DUNA/MEWN E)PEZH/TOUN>20, "6KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA AU)TW=N KAI\ TH\N A)METANO/H-€TON KARDI/AN E)QHSAU/RIZON E(AUTOI=S O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S"6 OU) TOU= QEOU= PAQHTIKW=S €O)RGIZOME/NOU, TOU= DE\ KAT' AU)TW=N E)C ... TIMWRI/AS ... KATA\ TH\N TH=S GRAFH=S SUNH/-€QEIAN O)NOMAZOME/NHS. @[6*)ANTI\ TOU=: <20KAI\ A)FEI=LE KU/RIOS A)PO\ *)ISRAH/L>20, O( ME\N €$8*)AKU/LAS$ <20KAI\ O)LOQREU/SEI KU/RIOS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ E)COLOQREU/SEI €KU/RIOS>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN$ <20KAI\ A)FELEI=>20 MELLHTIKW=S EI)RH/KASIN, W(S ME/LLONTOS €TAU=TA POIH/SEIN TOU= QEOU=, A(\ "6PRI\N GENE/SQAI"6 PROE/LEGEN, E)PISTRE/FWN EI)S META/NOIAN €TOU\S A)KROWME/NOUS, W(S A)\N MH\ PA/QOIEN TA\ A)PEILOU/MENA. <20E)N H(ME/RA|>20 DE\ <20MIA=|>20 FHSI €PA/NTA POIH/SEIN TA\ PROLEXQE/NTA SAFH= TUGXA/NONTA: TOU=T' E)/STIN U(F' E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N KAIRO/N. <20KEFALH\N>20 DE\ <20KAI\ OU)RA\N>20 EI)PW\N H)|NI/CATO ZW=|ON A)/LOGON: OU) GA\R €A)NQRW/POU I)/DION, A)LLA\ ZW/|WN A)LO/GWN TO\ <20OU)RA\N>20 E)/XEIN, OI(=S TO\N LAO\N A)FWMOI/WSEN, H)\ €<20KEFALH\N KAI\ OU)RA\N>20 TO\N LOGIKO\N KAI\ TO\N A)/LOGON H)\ TO\N A)/RXONTA KAI\ TO\N TW=N €A)RXOME/NWN E)/SXATON, O(\ DH\ KAI\ DIESA/FHSEN EI)PW/N: <20ME/GAN KAI\ MIKRO/N>20. A)NTI\ DE/: €<20KAI\ TOU\S TA\ PRO/SWPA QAUMA/ZONTAS>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ AI)DE/SIMON$ H(RMH/NEU-€SEN. KAI\ OU(=TOS OU)=N O( <20AI)DE/SIMOS>20 KAI\ O( <20PRESBU/THS>20 DU/NATAI EI)=NAI H( <20KEFALH/>20, H( €DE\ <20OU)RA\ O( DIDA/SKWN A)/NOMA PROFH/THS>20, O(\S W(SANEI\ A)LO/GOU ZW/|OU E)/SXATON €U(PA/RXWN ME/LOS. <20A)FAIREQH/SESQAI>20 TOU/TOUS KAI\ E)COLOQREUQH/SESQAI U(F' E(/NA €KAIRO\N O( LO/GOS A)PEILEI=.]6 TOU\S DE\ A)/LLWS LE/GONTAS PARA\ TAU=TA KAI\ <20MAKARI/ZONTAS €TO\N LAO\N>20 YEUDOPROFH/TAS U(PA/RXONTAS PLA/NOUS EI)=NAI/ FHSI <20PLANW=NTAS, O(/PWS €KATAPI/WSIN AU)TOU/S>20, E)C AU)TW=N KE/RDH EI)S AU)TOU\S A)POFERO/MENOI. €@*OU(= XA/RIN E)PITI/QHSIN AU)TOI=S TA\S OU(/TWS E)XOU/SAS A)PEILA/S: <20DIA\ €TOU=TO E)PI\ TOU\S NEANI/SKOUS AU)TW=N OU)K EU)FRANQH/SETAI KU/RIOS KAI\ TOU\S €O)RFANOU\S AU)TW=N [2KAI\ TA\S XH/RAS AU)TW=N]2 OU)K E)LEH/SEI>20 KAI\ TA\ E(CH=S. [6TAU=TA €W(S A)GAQO\S YUXW=N GEWRGO\S O( QEO\S POIH/SEIN A)PEILEI=, I(/NA H( E)N AU)TOI=S <20A)NOMI/A>20 €A)FANISQH=| DI/KHN U(LOMANOU=S BOTA/NHS <20U(PO\ PURO\S>20 A)NALISKOME/NHS,]6 O(\ DH\ SHMAI/NEI €LE/GWN: <20KAI\ KAUQH/SETAI W(S PU=R H( A)NOMI/A KAI\ W(S A)/GRWSTIS CHRA\ BRW- @1€QH/SETAI U(PO\ PURO/S: KAI\ KAUQH/SETAI W(S E)N TOI=S DA/SESI TOU= DRUMOU=, €KAI\ SUGKATAFA/GETAI TA\ KU/KLW| TW=N BOUNW=N PA/NTA>20. [6KATA\ TAU=TA GA/R €FHSI TA\ PARADEI/GMATA METELQOU=SA TOU\S PROLEXQE/NTAS H( O)RGH\ TOU= QEOU= MEGA/LHN €E)N AU)TOI=S A)PERGA/SETAI SU/GXUSIN, W(S E)PANASTH=NAI <20A)DELFO\N A)DELFW=|>20 KAI\ MHDE/NA €TOU= PE/LAS FEI/SASQAI, PA/NTAS DE\ A)LLH/LOIS XRH/SASQAI W(S E)XQROI=S W(S POLEMI/OIS, EI)S €TOSOU=TON DE\ E)LA/SEIN A)NAFLEGOME/NHN E)N AU)TOI=S TH\N PRO\S A)LLH/LOUS STA/SIN, KAI\ TO\N €E)MFU/LION PO/LEMON, W(S KAI\ TA\S DU/O FULA/S, TH\N TOU= <20*)EFRAI\M>20 KAI\ TOU= <20*MANASSH=>20, €E)C E(NO\S PATRO\S GENOME/NAS TOU= *)IWSH/F, KAI\ U(PO\ TH\N AU)TH\N O)/NTAS BASILEI/AN, MI/AN TE €KAI\ TH\N AU)TH\N PO/LIN TH\N *SAMA/REIAN OI)KOU=NTAS A)LLH/LOIS E)PANASTH=NAI KAI\ TOU\S €A)LLH/LWN <20BRAXI/ONAS>20 KATAFAGEI=N, MHKE/TI SXOLA/ZONTAS TW=| KATA\ TOU= *)IOU/DA €POLE/MW| MHDE\ TH=| POLIORKI/A| TH=S *)IEROUSALH/M, KAQ' E(AUTW=N DE\ A)KONH/SANTAS TA\ €E(AUTW=N CI/FH E(AUTOU\S DIAXEIRI/SASQAI.]6 KAI\ TAU=TA DE\ E)/STAI AU)TOI=S A)PO\ TH=S O)RGH=S €TOU= QEOU= MHDE\ ME/XRI TOU/TWN STHSOME/NHS, A)LLA\ KAI\ E(/TERA PRO\S TOU/TOIS MELLOU/SHS €AU)TOI=S E)PAGAGEI=N, W(/SPER DE\ "7E)PI\ TOU= O)/FEWS KAI\ TH=S GUNAIKO\S"7 H)PEI/LEI O( QEO\S €"7E)/XQRAN QH/SEIN A)NA\ ME/SON AU)TH=S KAI\ AU)TOU="7, E)PI\ KALW=| DE\ KAI\ SUMFE/RONTI GENHSO-€ME/NHS TH=S E)/XQRAS. OU(/TW KAI\ NU=N TH\N E)PI\ KAKW=| SUMFWNI/AN TW=N KATHGOROUME/NWN €U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS "7DIASKEDA/SEIN"7 O( QEO\S E)PAGGE/LLETAI, OI(=S PARAPLHSI/WS KAI\ €E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ O( SWTH\R A)NAGE/GRAPTAI LE/GWN: "6*MH\ NOMI/SHTE O(/TI H)=LQON BALEI=N €EI)RH/NHN E)PI\ TH\N GH=N: OU)K H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN E)PI\ TH\N GH=N A)LLA\ MA/XAIRAN. H)=LQON €GA\R DIXA/SAI A)/NQRWPON KATA\ TOU= PATRO\S AU)TOU= KAI\ QUGATE/RA KATA\ TH=S MHTRO\S €AU)TH=S KAI\ NU/MFHN KATA\ TH=S PENQERA=S AU)TH=S"6. @[6*TOU= KALOUME/NOU ME\N *)ISRAH/L, LE/GW DE\ TOU= *)IOUDAI/WN €LAOU= TOU= E)N *SAMAREI/A| BASILEUOME/NOU, KAI\ TAU=TA PRO\S TOI=S PROTE/ROIS O( PARW\N €LO/GOS KATHGOREI=, FA/SKWN AU)TOU\S PRO\S E)/RIN KAI\ FILONEIKI/AN TW=N TA\S A)LHQEI=S €PROFHTEI/AS TOU= QEOU= GRAFO/NTWN YEUDOPROFHTEI/AS SUNTA/TTEIN. H)=SAN OU)=N YEUDO-€PROFH=TAI PLEI=STOI, O(/SOI E)N TW=| *)ISRAH\L E)NANTI/A FQEGGO/MENOI KAI\ E)NANTI/A GRA/FONTES €TOI=S A)LHQE/SI TOU= QEOU= PROFH/TAIS. OI( D' AU)TOI\ KAI\ SUGGRAFA\S E)POIOU=NTO PARA-€NO/MOUS KAI\ PA/SHS PONHRI/AS MESTA/S.]6 ... TH=| QEI/A| TOU= NO/MOU GRAFH=| PROSE/XEIN €KAI\ KAT' AU)TH\N KRI/NEIN, OI( DE\ W(/SPER E)NANTI/OUS SUNTA/TTONTES NO/MOUS [6<20PE/NHTAS>20 €OI)KTROU\S KATEDUNA/STEUON, BIAZO/MENOI/ TE E)PLEONE/KTOUN A)PEIROTA/TOUS TE <20O)RFANOU\S>20 €KAI\ <20XH/RAS>20. TOIOU/TOUS D' A)\N EI)/POIS KAI\ TOU\S DIA\ MOXQHRW=N SUGGRAMMA/TWN EI)SE/TI €KAI\ NU=N DIASTRE/FONTAS TW=N A)KERAIOTE/RWN TA\S YUXA/S, OI(=S O( PROFHTIKO\S A)PEILEI= €LO/GOS FA/SKWN: <20KAI\ TI/ POIH/SOUSIN E)N TH=| H(ME/RA| TH=S E)PISKOPH=S>20; KAQ' H(\N €H( <20QLI=YIS>20 KAI\ H( KAT' AU)TW=N O)RGH\ <20PO/RRWQEN H(/CEI>20: MAKRA\N GA\R OU)=SAN AU)TH\N @1 €DIA\ TO\ A)PELAU/NESQAI E)C E)MOU= TOU= QEOU=. U(MEI=S, W)= OU(=TOI, PRO\S OU(\S TAU=TA LE/GETAI, €W(/SPER BIAZO/MENOI KAQ' E(AUTW=N AU)TH\N E)PISPA=SQE, H(=S E)PELQOU/SHS <20PRO\S TI/NA €KATAFEU/CESQE TOU= BOHQHQH=NAI>20;]6 €@*EI)=TA SUNH/QWS E)PILE/GEI: <20E)PI\ PA=SI TOU/TOIS OU)K A)PESTRA/FH H( €O)RGH\ AU)TOU=, A)LL' E)/TI H( XEI\R U(YHLH/>20: [6E)PIME/NONTES GA\R TOI=S AU)TOI=S A)TOPH/MASI €TW=N DIA\ TOU= LO/GOU KATHGOROUME/NWN, A)KO/LOUQON H)=N KAI\ TH\N KAT' AU)TW=N PARA/MONON €GI/GNESQAI O)RGH/N. KAI\ DH\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSE TA\S KATA\ TOU= LAOU= KATHGORI/AS, €MEQ' H(\N A)KOLOU/QWS TOI=S DIA\ TH=S PROFHTEI/AS H)PEILHME/NOIS, OU)K EI)S MAKRO\N PO/RRWQEN €E)PISTA/NTES *)ASSU/RIOI POLIORKOU=SI TH\N *SAMA/REIAN KAI\ PA=SAN TH\N XW/RAN AU)TW=N €DH|OU=SIN, O(/LAS TE E)NNE/A FULA\S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS AI)XMALW/TOUS EI)S TH\N *)ASSU-€RI/WN A)PA/GOUSI.]6 KAI\ TOU=TO PRA/TTOUSIN E)PI\ *(EZEKI/OU BASILE/WS *)IEROUSALH/M, KAQ' €O(\N H( E)N *SAMAREI/A| SUNESTW=SA TOU= *)ISRAH\L BASILEI/A EI)S TO\ PANTELE\S KATELU/QH, H(=S €PAUSAME/NHS DU/O H(/MISU FULAI\ TOU= E)/QNOUS MO/NAI PERIELEI/FQHSAN U(PO\ TOI=S DIADO/XOIS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¹ˆ›*DAUI\D BASILEUO/MENAI E)N *)IEROUSALH/M. DIO\ ME/XRI TOU/TOU STH/SAS O( LO/GOS TH\N PERI\ €TOU= *)ISRAH\L PROFHTEI/AN METABAI/NEI LOIPO\N E)P' AU)TOU\S TOU\S *)ASSURI/OUS TA\ ME/LLONTA €KAI\ AU)TOI=S SUMBH/SESQAI QESPI/ZWN DIA\ TW=N E)PIFEROME/NWN. @[6*META\ TH\N TOU= LAOU= TOU= KALOUME/NOU *)ISRAH\L AI)XMALWSI/AN €A)KOLOU/QWS O( LO/GOS METABAI/NEI E)PI\ TOU\S AI)XMALWTEU/SANTAS: H)=SAN DE\ OU(=TOI *)ASSU/-€RIOI, OI(=S TA\ PROKEI/MENA A)PEILEI=. O(/TI DE\ A)PH=KTO U(PO\ *)ASSURI/WN O( LAO\S KAI\ PEPOLIO/R-€KHTO H( *SAMA/REIA, O(/TE TA\ META\ XEI=RAS E)LE/GETO, DH=LON TUGXA/NEI E)K TOU= LE/GESQAI €E)N AU)TOI=S E)K PROSW/POU TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASILE/WS: <20KAI\ E)/LABON *)ARABI/AN €KAI\ *DAMASKO\N KAI\ *SAMA/REIAN: O(\N TRO/PON TAU/TAS E)/LABON, KAI\ PA/SAS €TA\S A)RXA\S LH/YOMAI>20, KAI\ PA/LIN: <20O(\N TRO/PON GA\R E)POI/HSA *SAMAREI/A| KAI\ €TOI=S XEIROPOIH/TOIS AU)TH=S, OU(/TWS POIH/SW KAI\ *)IEROUSALH/M>20. KAI\ H( €I(STORI/A DE\ DIDA/SKEI, O(/TI "7E)N TAI=S H(ME/RAIS *)/AXAZ A)NE/BH O( BASILEU\S TW=N *)ASSURI/WN €EI)S <20*SAMA/REIAN>20 KAI\ E)POLIO/RKHSEN AU)TH/N"7: KAI\ TE/WS ME\N ME/ROS TI TOU= LAOU= H)|XMALW/-€TISEN, E)PI\ DE\ *(EZEKI/OU TOU= TO\N *)/AXAZ DIADEDEGME/NOU PA/NTA TO\N LAO\N "6A)PW/|KISEN"6 €EI)S *)ASSURI/OUS.]6 TOIAU=TA DH\ PRACA/NTWN [2TW=N]2 *)ASSURI/WN O( PARW\N LO/GOS W(S PRO\S €AU)TOU\S TA\ PROKEI/MENA DIECE/RXETAI LE/GWN <20R(A/BDOU>20 PAIDEUTIKH=S KAI\ E)PISTREPTIKH=S €PEI=RAN E)XRH=N LABEI=N TO\N MH\ DIA\ TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN SWFRONISQE/NTA LAO/N: €DIO/PER H)/GEIRA KAT' AU)TOU= TOU\S *)ASSURI/OUS W(/SPER E)MH=| <20R(A/BDW|>20, PARADIDOU\S €AU)TO\N TAI=S TW=N *)ASSURI/WN <20XERSI/N>20, O(/PWS DI' AU)TW=N H( <20O)RGH\>20 KAI\ O( <20QUMO/S>20, O(\N €E)PESPA/SANTO E(AUTOI=S, METE/LQOI AU)TOU/S. E)GW\ ME\N OU)=N TH\N E)MAUTOU= <20O)RGH\N>20 DIA\ €TW=N *)ASSURI/WN <20EI)S TO\ A)/NOMON E)/QNOS A)PE/STELLON>20, O(\ DH\ E)NOMI/ZETO EI)=NAI E)MO\S €LAO/S, SUNEXW/RHSA/ TE KAI\ POLEMH=SAI KAI\ SKULEU=SAI KAI\ DIARPA/SAI AU)TO\N KAI\ <20TA\S €PO/LEIS AU)TOU=>20 PA/SAS KAQELEI=N W(S E)/DAFOS AU)TA\S KAI\ <20EI)S KONIORTO\N>20 XWRH=SAI. @1 €@[6*(O DE\ *)ASSU/RIOS TH\N PAR' E)MOU= LABW\N E)COUSI/AN <20OU)X OU(/TWS €E)NEQUMH/QH>20, A)LL' U(PERH/RQH TW=| LOGISMW=| W(S OI)KEI/A| DUNA/MEI TOU= E)MOU= PERIGENO/-€MENOS LAOU=. EI)=TA MH\ A)RKESQEI\S TH=| TOU/TWN POLIORKI/A| MURI/A A)/LLA E)/QNH METE/RXESQAI €A)PEILEI=, W(S A)\N TOU= KREI/TTONOS KAI\ QEW=| A)NAKEIME/NOU KRATH/SAS. DIO\ DH\ TW=N U(POXEIRI/WN €AU)TW=| GENOME/NWN QAUMAZO/NTWN AU)TO\N KAI\ LEGO/NTWN: <20*SU\ MO/NOS EI)= A)/RXWN>20, €A)POKRI/NETAI PRO\S AU)TOU\S LE/GWN: MH/PW ME KALEI=TE <20A)/RXONTA>20 MHDE\ KU/RION, E)PEI\ €MHDE/PW PA/SAS <20EI)/LHFA>20 TA\S A(PANTAXOU= <20XW/RAS>20,]6 OU)/TE GA\R <20TH\N E)PA/NW *BABULW=-€NOS>20 OU)/TE <20TH\N *XALA/NHN, OU(= O( PU/RGOS W)|KODOMH/QH>20 KATA\ TO\N XRO/NON TH=S €DIASPORA=S TW=N GLWSSW=N, U(POXEIRI/OUS PEPOI/HMAI. MIKRAI\ DE\ AU(=TAI KAI\ BRAXEI=AI €SFO/DRA TUGXA/NOUSIN, W(=N TE/WS PERIGE/GONA, <20*)ARABI/AS>20 GA\R <20KAI\ *DAMASKOU= KAI\ €*SAMAREI/AS>20 TE/WS KEKRA/THKA, [6PLH\N A)LL' <20O(\N TRO/PON TAU/TAS E)/LABON, OU(/TW €KAI\ PA/SAS TA\S A)RXA\S LH/YOMAI>20. TOIAU=TA KATALAZONEUSAME/NWN TW=N *)ASSURI/WN €EI)KO/TWS O( PROFHTIKO\S LO/GOS TA\ PARO/NTA PRO\S AU)TOU\S A)POTEI/NETAI KAI\ PRO\S TO\N €A)/RXONTA AU)TW=N LE/GWN: "6*OU)AI\ *)ASSURI/OIS"6, O(/TI OU) SUNH=KAN W(S A)/RA H( E)MH\ <20O)RGH\>20 H( €KATA\ TW=N PLHMMELOU/NTWN TH\N E)COUSI/AN AU)TOI=S TH=S TOSAU/THS A)RXH=S DE/DWKEN. OI( €DE\ MH\ LOGISA/MENOI TOU=TO TH=| E(AUTW=N DUNA/MEI TW=N E)QNW=N KEKRATHKE/NAI U(PE/LABON.]6 €KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU/TWN, TA\ D' E(CH=S E)PIFERO/MENA AU)TO\S O( QEO\S KATA\ TH=S *)IEROU-€SALH\M A)PEILEI= LE/GWN: <20O)LOLU/CATE, GLUPTA\ E)N *)IEROUSALH/M: O(\N TRO/PON €GA\R E)POI/HSA TH=| *SAMAREI/A| KAI\ TOI=S XEIROPOIH/TOIS AU)TH=S, OU(/TWS POIH/SW €TH=| *)IEROUSALH\M KAI\ TOI=S EI)DW/LOIS AU)TH=S>20. O(/PWS DE\ KATA\ TH\N BASILEI/AN €*)/AXAZ KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS E)P' AU)TH=S TH=S *)IEROUSALH\M EI)DWLOLA/TROUN €OI( TOU= KALOUME/NOU LAOU= *)IOU/DA H( GRAFH\ TW=N $8*BASILEIW=N$ DIDA/SKEI. [6TA\ I)/SA TOI/NUN €TH=| *SAMAREI/A| KAI\ TH=| *)IEROUSALH\M PEI/SESQAI O( LO/GOS A)PEILEI=, PROLE/GEI TE TAU=TA €PROKALOU/MENOS EI)S E)PISTROFH\N KAI\ META/NOIAN TOU\S A)KOU/ONTAS, FO/BW| TE TOU= €PARADEI/GMATOS SWFRONI/ZWN AU)TOU/S: OU) GA\R O( *)ASSU/RIO/S FHSIN E)POI/HSEN TA\ KATA\ €TH=S *SAMAREI/AS, A)LL' E)GW\ O( QEO\S DIA\ TA\S TW=N OI)KHTO/RWN A)SEBEI/AS. OU)KOU=N KATA\ €TO\N TOU= DIKAI/OU LO/GON KAI\ TOU\S E)N TH=| *)IEROUSALH\M EI)KO\S PARADOQH/SESQAI TH=| I)/SH| €POLIORKI/A|, W(S A)\N TA\ A)DELFA\ METAXEIRIZOME/NOUS TOI=S TA\ PROLEXQE/NTA PEPONQO/SIN.]6 €I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN O( E(NDE/KATOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN €E)CHGHTIKW=N TO/MOS. @*PRODIDA/CAS O( LO/GOS TH\N A(/LWSIN TH=S *SAMAREI/AS TH\N U(PO\ €*)ASSURI/WN GENOME/NHN KAI\ TA\S KATA\ TW=N *)ASSURI/WN A)PEILA/S, TA\ I)/SA TE PEI/SESQAI €KAI\ TH\N *)IEROUSALH\M DIA\ TA\S O(MOI/AS EI)DWLOLATRI/AS QESPI/SAS, [6A)KOLOU/QWS DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN DIDA/SKEI, O(/TI TE/WS ME\N OI( *)ASSU/RIOI KAI\ O( TOU/TWN A)/RXWN, EI) KAI\ €TOIAU=TA O(POI=A PRODEDH/LWTAI A)PHUQADI/SANTO TH\N *SAMA/REIAN U(POXEI/RION PEPOIH-€ME/NOI KAI\ TH\N *DAMASKO/N, O(/MWS E(/COUSI TO\ E)NDO/SIMON TOU= XRO/NOU ME/XRI TINO\S KAIROU=, @1 €MEQ' O(\N OU)KE/TI SUSTH/SETAI AU)TW=N H( A)RXH\ TH=S MAKRA=S KAI\ POLUETOU=S AU)TW=N BASI-€LEI/AS EI)S TO\ PANTELE\S KATALUQHSOME/NHS.]6 TI/S D' A)\N GE/NOITO OU(=TOS O( KAIRO/S, DIASAFEI= €LE/GWN: <20KAI\ E)/STAI O(/TAN SUNTELE/SH| KU/RIOS PA/NTA POIW=N E)N TW=| O)/REI *SIW\N €KAI\ E)PI\ *)IEROUSALH/M: O(/TAN GA\R SUNTELE/SH|>20 KAI\ E)PI\ PE/RAS A)GA/GH| <20PA/NTA €POIW=N>20 O( KU/RIOS O(/SA W(/RISEN. W(/RISE DE\ TA\ E)N TAI=S PROFHTEI/AIS FERO/MENA KAI\ TA\ €E)N TAI=S I(ERAI=S GRAFAI=S GEGRAMME/NA PERI\ TW=N SUMBEBHKO/TWN TOI=S TO/POIS, TO\ €THNIKAU=TA/ FHSIN <20E)PA/CEIN E)PI\ TO\N NOU=N TO\N ME/GAN>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20E)PISKE/YOMAI/>20 FHSIN <20E)PI\ TO\N KARPO\N TH=S EU)FROSU/NHS TH=S KARDI/AS BASI-€LE/WS *)ASSURI/WN KAI\ E)PI\ TO\ KAU/XHMA TOU= U(/YOUS TW=N O)FQALMW=N AU)TOU=>20. €@[6*KAI\ GA\R KAI\ OU(=TOS MH\ DOU\S DO/CAN TW=| QEW=| MHDE\ LOGISA/MENOS, €O(/TI O( TW=N O(/LWN QEO\S AU)TO\S H)=N O( PARADOU\S AU)TW=| KAI\ TO\N *)ISRAH\L KAI\ TO\N *)IOU/DAN €KAI\ PA/NTAS TOU\S TIMWRI/AS A)CI/OUS, ME/GA E)FRO/NHSE DIANOHQEI\S KAI\ PRO\S E(AUTO\N €EI)PW\N KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)N TH=| DUNA/MEI TH=S XEIRO/S MOU E)POI/HSA,]6 €SUNETO\S GA/R EI)MI, KAI\ METH=RA O(/RION LAW=N KAI\ TOU\S BASILEI=S AU)TW=N €SUNE/XEON KAI\ KATH/GAGON W(S [2DUNATO\S]2 TOU\S KATOIKOU=NTAS. KAI\ EU(=REN €W(S NOSSIA\N H( XEI/R MOU PA=SAN TH\N DU/NAMIN TW=N LAW=N, KAI\ W(S SUNA/GETAI €W)|A\ KATALELEIMME/NA PA=SAN TH\N GH=N E)GW\ SUNH/GAGON>20. [6PRO\S TOU=TON TOI-€GAROU=N TO\N U(PERH/FANON LOGISMO/N, EI)/TE TIS A)NTIKEIME/NH DU/NAMIS E)TU/GXANEN, W(/SPER €"7O( A)/RXWN BASILEI/AS *PERSW=N KAI\ O( A)/RXWN BASILEI/AS *MH/DWN KAI\ O( A)/RXWN BASILEI/AS €*(ELLH/NWN"7: OU(/TW GA\R EI)/POI A)/N TIS KAI\ A)/RXONTA BASILEI/AS *)ASSURI/WN GEGONE/NAI €TINA\ TO\N A)LAZONEUSA/MENON KAI\ TA\S PROKEIME/NAS FWNA\S FQEGCA/MENON. €@*EI)=T' OU)=N PRO\S TOU=TON H)\ PRO\S TO\N *BABULWNI/WN BASILE/A TO\N POLIORKH/-€SANTA TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TO\N NEW\N E)MPRH/SANTA, PA/NTA TE TA\ E)N AU)TW=| I(ERA\ €SKEU/H TE KAI\ A)NAQH/MATA E(LO/NTA KAI\ TOI=S AU)TOU= EI)DW/LOIS A)NAQE/NTA E)N AU)TH=| TH=| €*BABULW=NI, W(S PRO\S DEINA\ KAI\ A)PONENOHME/NA TOIAU=TA TOLMH/SANTA EI)PEI=N, A)POKRI/NE-€TAI FA/SKWN O( PROFHTIKO\S LO/GOS: EI)=TA, W)= PA/NTWN A)FRONE/STATE, OU) SUNORA=|S, W(S €OU)/TE <20PE/LUC>20 E(AUTO/N POTE <20KINH/SEIEN>20 E)PI\ KOPH=| <20CU/LOU>20 MH\ E(TE/ROU E)NERGOU=NTOS, €OU)/TE <20PRI/WN>20 DIE/LOI A)\N TA\ PRO\S AU)TOU= PRIZO/MENA MHDENO\S <20E(/LKONTOS>20, OU)/TE <20R(A/BDOS>20 €TU/YEIEN A)/N TINA, OU)/TE <20CU/LON>20 PLH/CEIEN AU)TOMA/TWS <20KINOU/MENA>20; XRH=N OU)=N LOGI/-€SASQAI, O(/TI MHDE\ SOI\ DIAKO/NW| O)/NTI TH=S TOU= QEOU= O)RGH=S TOSAU/TH PARH=N DU/NAMIS W(S €MURI/WN E)QNW=N KATAKRATH=SAI KAI\ TOU\S DE\ ME\N E)GKO/PTEIN, TOU\S DE\ TE/MNEIN, E(TE/ROUS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜»ˆ¦DE\ PAI/EIN, PO/LEIS TE O(/LAS E)CANDRAPODI/ZESQAI KAI\ MURI/A PLH/QH KATASTRWNNU/NAI €PANTO\S <20PRI/ONOS>20 KAI\ <20PELE/KUOS>20 KAI\ <20R(A/BDOU>20 XEI/RONI GIGNOME/NW|, EI) MH\ KU/RIOS H)=N €O( TH=| SH=| XEIRI\ PARADOU\S TOU\S TOU/TWN A)CI/OUS. NUNI\ DE\ MHQE\N TOU/TWN LOGISA/MENOS, @1 €E)PH=RAS SAUTO\N W(S U(POLABEI=N E(AUTO\N EI)=NAI <20TO\N ME/GAN NOU=N>20: OU) GA\R E)/QOU PRO\ €O)FQALMW=N "7TH\N EI)RH/NHN TOU= QEOU= TH\N U(PERE/XOUSAN PA/NTA NOU=N"7, TO\N A)NW/TATON €DE\ <20NOU=N>20 KAI\ PA/NTWN ME/GISTON NOMI/SAS EI)=NAI SEAUTO/N, U(PERHFA/NOIS TE O)FQALMOI=S €KATEPARQEI\S TOU= QEOU=, DIENOH/QHS TA\ O(/RIA TW=N E)PI\ GH=S E)QNW=N SUGXEI=N, A(\ O( QEO\S €DIW/RISE KAI\ DIE/TACE KALW=S, "6O(/TE DIEME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, W(S DIE/SPEIREN UI(OU\S €*)ADA/M, E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N KATA\ A)RIQMO\N A)GGE/LWN QEOU="6. SU\ DE\ TH=| SAUTOU= €SOFI/A| KAI\ TH=| PEPLANHME/NH| SUNE/SEI W)|H/QHS DU/NASQAI METAQEI=NAI ME\N TOU\S U(PO\ €TOU= QEOU= EU)= DIATETAGME/NOUS O(/ROUS, U(POXEI/RION DE\ SAUTW=| <20TH\N OI)KOUME/NHN>20 €POIH/SASQAI: MHDE/NA GA\R E)FORA=N KAI\ A)NTILAMBA/NESQAI MHDE\ QEW=| ME/LEIN TW=N E)PI\ €GH=S A)NQRW/PWN E)NO/MISAS, DIO\ W(/SPER NEOTTW=N E)RH/MWN, H)\ DI/KHN <20W)|W=N KATALELEIM-€ME/NWN>20 U(PE/LABES KRATH/SEIN TW=N E)PI\ TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N.]6 €@[5*DEI= OU)=N O)RQW=| LOGISMW=| DIANOHQH=NAI, O(/TI KAI\ AU)TW=N W(=N E)KRA/THSAS €OU)K A)/NEU QEOU= NEU/MATOS PERIEGE/NOU: PO/QEN GA/R SOI PARH=N TOSAU/TH E)COUSI/A MH\ €TOU= QEOU= SUGKEXWRHKO/TOS KAI\ W(/SPER O)RGA/NW| XRHSAME/NOU SOI E)PI\ TIMWRI/A| KAI\ €KOLA/SEI TW=N E)PISTROFH=S DEOME/NWN;]5 [6A)LL' E)PEI\ "7MH\ OU(/TWS E)LOGI/SW"7 KAI\ OU)D' €E)PE/GNWS TO\N TH=S TOSAU/THS SOI GENO/MENON E)COUSI/AS AI)/TION, TOU/TOU XA/RIN GI/NWSKE €W(S AU)TO\S O( <20KU/RIOS SABAW/Q>20, O( PA/SHS DUNA/MEWS KAI\ A)GGELIKH=S STRATIA=S DESPO/-€THS, <20A)POSTELEI= EI)S TH\N SH\N TIMH\N A)TIMI/AN,]6 [2KAI\ EI)S TH\N SH\N]2 DO/CAN €PU=R KAIO/MENON KAUQH/SETAI: [6KAI\ E)/STAI TO\ FW=S TOU= *)ISRAH\L>20 AU)TO\S O( €PA/LAI FWTI/ZWN TO\N E(AUTOU= LAO\N QEO\S KAI\ O( <20A(GIA/ZWN AU)TO\N>20 SOI\ TW=| U(PERHFA/NW| €GIGNO/MENOS PU=R. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ A(GIA/SEI AU)TO\N E)N PURI\ KAIOME/NW|>20, O( $8*SU/M-€MAXOS:$ <20KAI\ O( A(/GIOS AU)TOU= EI)S FLO/GA>20. SOI\ GA/R FHSI TW=| *)ASSURI/W| A)SEBH= KAI\ €U(PE/ROGKA LOGI/SASQAI TETOLMHKO/TI "7O( A(/GIOS TOU= *)ISRAH\L"7 KAI\ O( PA/LAI <20FW=S>20 €AU)TOU= GEGONW\S <20EI)S FLO/GA>20 KAI\ <20EI)S PU=R>20 GENH/SETAI.]6 [5<20BOUNOI=S DE\ KAI\ O)/RESI KAI\ €DRUMOI=S>20 PAREIKA/ZEI KALW=S AU)TH/N TE TH\N TW=N *)ASSURI/WN PLHQU\N KAI\ TOU\S H(GOU-€ME/NOUS AU)TH=S KAI\ TW=N A)/LLWN U(PERE/XONTAS, KAQA/PER <20BOUNOU\S H)\ O)/RH>20. A)LL' OU(=TOI €ME\N <20A)POSBESQH/SONTAI>20, TOU=T' E)/STIN OI( PA/LAI DEINOI\ KAI\ QERMOI/, KAI\ OU)X E(KO/NTES €A)POYUXQH/SONTAI: KATAFA/GETAI GA\R AU)TOU\S O( QA/NATOS, MONONOUXI\ KAI\ YUXA\S €DAPANW=N KAI\ SW=MA. O(/TI ME\N GA\R OU) SUNANH/|RHNTAI TOI=S SW/MASIN AI( YUXAI/, PANTI\ €TOU=TO SAFE/S: U(PEMFAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TH=S YUXH=S TO\ EU)SQENE/S.]5 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ €FA/GETAI W(SEI\ XO/RTON TH\N U(/LHN>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ KATAFA/GETAI TA\ A)PO-€KEI/MENA AU)TOU=>20 EI)/RHKEN <20KAI\ TA\ PEFULAGME/NA AU)TOU= E)N H(ME/RA| MIA=| KAI\ H( @1 €<20DO/CA TOU= DRUMOU= AU)TOU= KAI\ TOU= *KARMH/LOU AU)TOU= A)PO\ YUXH=S E(/WS SARKO\S €A)NALWQH/SETAI, KAI\ E)/STAI W(S TETHGME/NOS FEU/GWN, TA\ DE\ E)PI/LOIPA TW=N €CU/LWN TOU= DRUMOU= AU)TOU= A)RIQMW=| E)/SONTAI, KAI\ PAIDI/ON GRA/YEI AU)TA/. €[6DRUMO\N>20 DE\ LE/GWN TA\ PLH/QH TA\ SU\N AU)TW=| DHLOI=, <20*KA/RMHLON>20 DE\ AU)TOU= TO\N PLOU=TON €KAI\ TH\N TRUFH/N: A(/PER PA/NTA <20A)NALWQH/SESQAI/>20 FHSIN U(PO\ TH=S KOLASTIKH=S €DUNA/MEWS TOU= PROLEXQE/NTOS <20PURO/S>20. E)PEIDA\N DE\ TAU=TA AU)TW=| SUMBH=|, DRASMW=| €XRHSA/MENOS FEU/CETAI, OI(/ TE SU\N AU)TW=| PA/NTES TOU=TO PRA/COUSIN. EI) DE/ POU BRAXEI=S €TINES <20KATALEIFQEI=EN>20, TOSOU=TOI E)/SONTAI W(S DU/NASQAI KAI\ TO\ TUXO\N <20PAIDI/ON>20 €TO\N <20A)RIQMO\N>20 AU)TW=N PARALABEI=N KAI\ GRAFH=| PARADOU=NAI TOU= LOIPOU= PLH/QOUS €A)POLWLO/TOS. TAU=TA ME\N KAI\ PRO\S LE/CIN EI)/RHTAI KAI\ PRO\S DIA/NOIAN: PRO\S ME\N LE/CIN €A)NENHNEGME/NA E)PI\ TO\N *NABOUXODONO/SOR TO\N E)MPRH/SANTA TO\N NAO\N KAI\ TH\N PO/LIN, €PRO\S DE\ DIA/NOIAN E)PI\ TH\N A)NTIKEIME/NHN DU/NAMIN TH\N TOU= *)ASSURI/WN E)/QNOUS, H(GOU-€ME/NOU TO\ PRI\N O(/T' AU)TOI=S H)/NQEI KAI\ H)/KMAZE TA\ TH=S BASILEI/AS, H(=S TA\ LELEGME/NA E)N €TH=| PROFHTEI/A| PAQOU/SHS, KAQH|RE/QH ME\N AU)TI/KA H( TW=N *)ASSURI/WN DUNASTEI/A. €*MH=DOI DE\ KAI\ *PE/RSAI DIEDE/CANTO TH\N A)RXH/N. @[6*)EN E)KEI/NW| FHSI\ TW=| KAIRW=| KAQ' O(\N PA/NTA TA\ PROLEX-€QE/NTA KATA\ TOU= DHLWQE/NTOS A)/RXONTOS TW=N *)ASSURI/WN DI' E)/RGWN XWRH/SEIEN, OI( €PERILEIFQE/NTES TOU= AI)XMALWTISQE/NTOS LAOU= TW=N *)IOUDAI/WN, TH=S POLEMI/AS XW/RAS €E)LEU/QEROI GENO/MENOI KAI\ EI)S TH\N OI)KEI/AN E)PANELQO/NTES OU)KE/TI PROSE/COUSIN, OI(=S €PA/LAI PROSEI=XON DAI/MOSI PONHROI=S TOI=S TA\S YUXA\S AU)TW=N H)DIKHKO/SI KAI\ PA/NTWN €AU)TOI=S KAKW=N AI)TI/OIS GENOME/NOIS, A)LLA\ TW=| QEW=| LOIPO\N PROSE/COUSI MO/NW| A(/TE €LUTRWTH=| KAI\ SWTH=RI AU)TW=N GENOME/NW|. E)PLHROU=TO DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S LE/CIN KATA\ €*KU=RON TO\N *PERSW=N BASILE/A, O(\S PA/NTAS A)NH=KE TOU\S E)N TH=| AI)XMALWSI/A| *)IOUDAI/OUS: €KAQ' O(\N KAIRO\N OI( PERI\ TO\N *ZOROBA/BEL KAI\ *)IHSOU=N TO\N TOU= *)IWSEDE\K TO\N I(ERE/A TO\N €ME/GAN, OI(/ TE A(/MA TW=| *)/ESDRA| KAI\ *NEEMI/A| TH=S *BABULW=NOS E)PANELQO/NTES, TO\N NEW\N €H)/GEIRAN KAI\ TH\N PO/LIN AU)TH\N A)NEKTH/SANTO.]6 ... A)/LLOI DIA\ TH=S META\ XEI=RAS LE/CEWS €DHLOU/MENOI: <20TO\ GA\R KATALEIFQE\N TOU= *)ISRAH\L KAI\ OI( SWQE/NTES TOU= *)IAKW/B>20. €OU(=TOI GA\R ... FHSI\ MHKE/TI PEPOIQE/NAI E)PI\ TOU\S A)DIKH/SANTAS AU)TOU/S, O(/PER E)/PRATTON €KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)/AXAZ TOU= BASILE/WS: GE/GRAPTAI GA\R E)N TAI=S $8*BASILEI/AIS:$ €"6KAI\ A)PE/STEILEN *)/AXAZ A)GGE/LOUS PRO\S TO\N BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN LE/GWN *DOU=LO/S €SOU E)GW/, A)NA/BHQI KAI\ SW=SO/N ME E)K XEIRO\S BASILE/WS *SURI/AS KAI\ E)K XEIRO\S BASILE/WS €*)ISRAH\L TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' E)ME/. KAI\ E)/LABEN *)/AXAZ TO\ A)RGU/RION KAI\ TO\ XRUSI/ON €TO\ EU(REQE\N E)N QHSAUROI=S OI)/KOU TOU= KURI/OU KAI\ OI)/KOU TOU= BASILE/WS KAI\ A)PE/STEILE €TW=| BASILEI= *)ASSURI/WN DW=RA. KAI\ H)/KOUSEN AU)TOU= O( BASILEU\S *)ASSURI/WN, KAI\ H)=LQEN €EI)S *DAMASKO\N KAI\ E)/LABEN AU)TH\N KAI\ A)PW/|KISEN AU)TH\N KAI\ TO\N *(RAASSW\N A)PE/STREYEN"6. @1 €A)LL' <20OU)KE/TI>20 FHSI\N E)/SONTAI TOIOU=TOI E)PANH/CANTES, <20E)/SONTAI>20 DE\ <20PEPOIQO/TES E)PI\ €TO\N QEO\N TO\N A(/GION *)ISRAH\L TH=| A)LHQEI/A|, KAI\ E)/STAI TO\ KATALEIFQE\N €TOU= *)IAKW\B E)LPI/ZON E)PI\ QEO\N I)SXU/ONTA>20. TH/REI D' E)NTAU=QA W(S H( $8*(EBRAI+KH\$ €LE/CIS A)NTI\ TOU=: <20E)PI\ QEO\N I)SXU/ONTA, H)\L GIBBW\R>20 PERIE/XEI, O(/PER E)/KEITO E)PI\ TW=N €O)NOMA/TWN TOU= "7GENNHQE/NTOS H(MI=N PAIDI/OU"7, PERI\ OU(= E)LE/GETO: "6KAI\ KALEI=TAI TO\ €O)/NOMA AU)TOU= *MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS"6: KA)KEI= GA\R EI)=XE TO\ $8*(EBRAI+KO\N$ E)N TOI=S €O)NO/MASIN AU)TOU= <20H)\L GIBBW/R>20, PA/LIN DE\ KAI\ E)N TOI=S META\ XEI=RAS <20TOU= KATALEIF-€QE/NTOS>20 LAOU= MNHMONEU/EI. €@*KAI\ E)PIFE/REI: <20KAI\ E)A\N GE/NHTAI O( LAO\S *)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS €TH=S QALA/SSHS, TO\ KATA/LEIMMA AU)TW=N SWQH/SETAI: LO/GON GA\R SUN-€TELW=N KAI\ SUNTE/MNWN E)N DIKAIOSU/NH|, O(/TI LO/GON SUNTETMHME/NON POIH/SEI €KU/RIOS E)N TH=| OI)KOUME/NH| O(/LH|>20. TO\ ME\N OU)=N PRW=TON TOU\S KATALEIFQE/NTAS E)DH/LOU €TOU\S E)PANELQO/NTAS A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS, TO\ DE\ DEU/TERON, E)/NQA O( LO/GOS A)ORI/STWS €E)PIFE/REI META\ U(PODIASTOLH=S TO/: <20KAI\ E)A\N GE/NHTAI O( LAO\S *)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS €TH=S QALA/SSHS, TO\ U(PO/LEIMMA SWQH/SETAI>20, E(TE/RAN PARI/STHSI DIA/NOIAN: €[6<20YA/MMOS>20 GA\R <20QALA/SSHS>20 TO\ ME\N PLH=QOS A)NARI/QMHTON E)/XEI, A)/LLWS DE\ A)/XRHSTOS €TUGXA/NEI PRO\S GEWRGI/AN. E)PEIDA\N OU)=N O( <20LAO\S *)ISRAH/L>20 FHSIN EI)S PLH=QOS A)NARI/Q-€MHTON XUQH=|, A)/XRHSTON DE\ GE/NHTAI E)N TH=| KATA\ QEO\N KARPOFORI/A|, TO\ THNIKAU=TA TO\ €ME\N PLH=QOS AU)TW=N A)POLEI=TAI, MO/NON DE\ <20TO\ KATA/LEIMMA AU)TW=N SWQH/SETAI>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¼ˆ¨TOU= LO/GOU SHMAI/NONTOS TH\N A)/XRHSTON PLHQU\N TOU= E)/QNOUS TW=N META\ TH\N E)PA/NODON €TH\N A)PO\ *BABULW=NOS OI)KHSA/NTWN TH\N XW/RAN ME/XRI TW=N *(RWMAI+KW=N XRO/NWN: OU(=TOI €GA\R H)=SAN OI( <20W(S H( A)/MMOS TH=S QALA/SSHS>20, E)C W(=N MO/NON <20DIESW/QH TO\ KATA/-€LEIMMA>20, OI( E)C AU)TW=N EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TES MAQHTAI\ AU)TOU= €KAI\ A)PO/STOLOI KAI\ EU)AGGELISTAI/.]6 €@TOU=TO DE\ E)/STAI FHSI\N E)PEIDA\N <20LO/GON SUNTETMHME/NON POIH/SEI KU/RIOS E)N €TH=| OI)KOUME/NH| O(/LH|>20, [6DI' W(=N SAFW=S "6TO\ EU)AGGE/LION"6 TH=S KAINH=S H)|NI/CATO DIA-€QH/KHS "6<20E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH|>20"6 "7KHRUXQE/N"7. <20SUNTETMHME/NOS>20 DE\ H)=N O( <20LO/GOS>20 €O( EU)AGGELIKO\S TW=| MH\ PERIE/XEIN TA\ PARA\ *MWSEI= PARAGGE/LMATA. TW=N DE\ PROKEI-€ME/NWN R(HMA/TWN ME/MNHTAI KAI\ O( $8*)APO/STOLOS$ TOU=TON LE/GWN TO\N TRO/PON: "6$8*)HSAI/+AS$ €DE\ KRA/ZEI U(PE\R TOU= *)ISRAH/L: E)A\N H)=| O( A)RIQMO\S TW=N UI(W=N *)ISRAH\L W(S H( A)/MMOS TH=S €QALA/SSHS, TO\ U(PO/LEIMMA SWQH/SETAI: LO/GON GA\R SUNTELW=N KAI\ SUNTE/MNWN POIH/SEI €KU/RIOS E)PI\ TH=S GH=S.]6 KAI\ KAQW\S PROEI/RHKEN $8*)HSAI/+AS:$ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)G-€KATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/-€QHMEN"6. I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN O( DWDE/KATOS TW=N EI)S €TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. @1 @*PLHRW/SAS O( LO/GOS TH\N PERI\ TOU= *)IOU/DA KAI\ TH=S *)IEROU-€SALH\M PROFHTEI/AN, DI' H(=S E)DH/LOU W(S KAI\ AU)TOI\ TA\ O(/MOIA TH=| *SAMAREI/A| KAI\ TW=| €*)ISRAH\L PEI/SONTAI PARADOQE/NTES TW=| TW=N *)ASSURI/WN A)/RXONTI O(POI=A/ TE TO\N POLIOR-€KHTH\N AU)TW=N TO\N *)ASSU/RION DIAD...... PERI/ TE TW=N META\ TAU=TA EU)SEBW=S €BIWSO/NTWN PROEIPW\N TAU=TA PA/NTA PERI\ TW=N META\ MAKROU\S XRO/NOUS GENHSOME/NWN €...... PARO/NTA XRO/NON, KAQ' O(\N *)HSAI/+AS O( PROFH/THS E)GNWRI/ZETO TOI=S €KAT' *(EZEKI/AN TO\N BASILE/A TH\N *)IEROUSALH\M OI)KOU=SI KAI\ E)/FODON ...... €FRONTI/ZOUSI/N TE KAI\ E)N A)GWNI/A| KAQESTW=SI, MH\ A)/RA POTE\ KAI\ AU)TOI\ PA/QOIEN TA\ €O(/MOIA TOI=S TH\N *SAMA/REIAN OI)KOU=SIN. [6PARAINEI= MH\ FOBEI=SQAI TOU\S *)ASSURI/OUS: €H(/CEIN ME\N GA/R FHSI KAI\ E)PISTRATEU/SEIN KATA\ TH=S *)IEROUSALH\M TO\N TOU/TWN BASILE/A €PRO\S TO\ BRAXEI/AS PEIRAQH=NAI PLHGH=S TOU\S E)N AU)TH=| KATOIKOU=NTAS W(/SPER <20R(A/BDW|>20 €PAIOME/NOUS, A)/PRAKTON DE\ AU)TO\N U(POSTRE/YEIN FUGH=| XRHSA/MENON. E)PLHROU=TO DE\ €KAI\ TAU=TA E)PI\ *(EZEKI/OU UI(OU= *)/AXAZ BASILEU/ONTOS E)N *)IEROUSALH\M A)NDRO\S GENOME/NOU €OU) KATA\ TO\N PATE/RA, DIKAI/OU DE\ A)/LLWS KAI\ QEOFILOU=S KATA\ PA/NTA TRO/PON.]6 DIO/ €FHSI O( KU/RIOS PRO\S TOU\S DHLWQE/NTAS: <20MH\ FOBOU=, O( LAO/S MOU OI( KATOI-€KOU=NTES E)N *SIW/N, [AU)T ] A)PO\ *)ASSURI/WN>20. [6EI) KAI\ TA\ MA/LISTA GA\R E)MOU= €E)PITRE/PONTOS KAI\ E)N SOI\ E)PELEU/SETAI O( TOU/TWN BASILEU/S, O(/MWS <20E)N R(A/BDW|>20 E)PI-€STREPTIKH=| <20PATA/CEI SE>20, A)LL' OU) CI/FESIN OU)DE\ DO/RASI POLE/MOU NO/MW| KRATH/SAS €E)PELEU/SETAI/ SOI. KAI\ AU(/TH DE\ H( DIA\ <20R(A/BDOU>20 KATA\ SOU= <20PLHGH\>20 OU)K E)/STAI PARA/-€NOMOS:]6 <20E)/TI GA\R MIKRO\N KAI\ PAU/SETAI H( O)RGH/>20. [6TO\ D' AI)/TION TOU= SUGXWRH-€QH=NAI TO\N *)ASSU/RION PEFEISME/NH| <20PLHGH=|>20 XRH/SASQAI KATA\ SOU= MH\ A)GNO/EI: E)PEIDH\ €GA\R TH=| <20O(DW=| *AI)GU/PTOU>20 PA/LIN SEAUTO\N E)KDE/DWKAS EI)DWLOLATRI/A| PROSESXHKW\S €KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)/AXAZ. TOU/TOU XA/RIN U(MA=S TH=| <20R(A/BDW|>20 TOU= *)ASSURI/OU PARA-€DE/DWKA EI)S SWFRONISMO\N KAI\ E)PISTROFH/N.]6 PLH\N O(/SON OU)/PW <20PAU/SETAI/ MOU O( €QUMO\S>20 METABALLO/NTWN U(MW=N E)PI\ TO\ KREI=TTON KAI\ TO\N QEO\N E)PEGNWKO/TWN, A(/MA €TW=| U(METE/RW| BASILEI= *(EZEKI/A|. DIO\ KAI\ H( A)GANA/KTHSI/S MOU H( KAQ' U(MW=N <20PAU/SETAI>20, €E)MOU= DE\ TH=S U(METE/RAS SWTHRI/AS U(PERASPI/ZONTOS, FEU/CETAI O( *)ASSU/RIOS A)SXH-€MO/NWS DIA\ TH=S U(METE/RAS XW/RAS KAI\ DIA\ TW=N U(METE/RWN PO/LEWN TO/PON E)K TO/POU €DIADIDRA/SKWN.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20PLHGH\N GA\R E)PA/GEI E)PI\ SE\ TOU= I)DEI=N O(DO\N €*AI)GU/PTOU>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)N R(A/BDW|>20 FHSI\ <20PLH/CEI SE KAI\ TH\N BAKTHRI/AN €AU)TOU= E)PAREI= E)PI\ SE\ DIA\ TH\N O(DO\N *AI)GU/PTOU>20. €@TAU=TA GA\R SOI\ POIH/SEI O( *)ASSU/RIOS <20DIA\ TH\N O(DO\N *AI)GU/PTOU>20, H(\N W(/DEUSAS, €PLH\N <20E)PEGEREI= AU)TW=| O( QEO/S>20 FHSI <20MA/STIGA KATA\ TH\N PLHGH\N *MADIA\M €E)N TO/PW| QLI/YEWS>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: <20KAI\ €E)CEGEREI= E)P' AU)TO\N KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN MA/STIGA KATA\ TH\N PLHGH\N €*MADIA\M TH\N E)N *SOU\R *)WRH/B>20. KEI=TAI DE\ H( I(STORI/A PARA\ *MWSEI= E)N TOI=S $8*)ARIQ-€MOI=S,$ O(PHNI/KA "6E)LA/LHSE KU/RIOS PRO\S *MWSH=N LE/GWN *)EKDI/KEI TH\N E)KDI/KHSIN TW=N @1 €UI(W=N *)ISRAH\L E)K TW=N *MADIANITW=N"6, KAI\ E(CH=S EI)=PE *MWSH=S TW=| LAW=|: "6*)ECOPLI/SATE €E)C U(MW=N A)/NDRAS KAI\ PARATA/CASQE E)/NANTI KURI/OU E)PI\ <20*MADIA\M>20 A)PODOU=NAI E)KDI/KHSIN €XILI/OUS E)K FULH=S"6, O(/TE "6KAI\ A)PE/KTEINE PA=N A)RSENIKO\N KAI\ TOU\S BASILEI=S <20*MADIA/M>20"6, €E)N OI(=S H)=N "7<20KAI\ *BALAA\M UI(O\S *BEW/R>20"7. TAU=TA DE\ E)GI/NETO <20E)N *SOU\R *)WRH/B>20: H( €ME\N GA\R E)/RHMOS E)KALEI=TO <20*SOU/R>20, W(S H( GRAFH\ DIDA/SKEI LE/GOUSA: "6E)CH=RE *MWSH=S €TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L A)PO\ QALA/SSHS E)RUQRA=S KAI\ H)=GEN AU)TOU\S EI)S TH\N E)/RHMON <20*SOU/R>20"6, €TO\ DE\ O)/ROS E)KALEI=TO <20*XWRH/B>20: GE/GRAPTAI GA/R: "6KAI\ EI)=PE KU/RIOS PRO\S *MWSH=N €*PROPOREU/OU TOU= LAOU=, LA/BE E)N TH=| XEIRI/ SOU TH\N R(A/BDON, E)N H(=| E)PA/TACAS TO\N POTA-€MO\N KAI\ POREU/SH|. KAI\ I)DOU\ E(/STHKA PRO\ TOU= SE\ E)KEI= E)PI\ TH=S PE/TRAS E)N <20*XWRH/B>20"6. €W(/SPER OU)=N TO/TE TH=| <20*MADIA\M>20 E)PH/GAGON <20TH\N PLHGH/N>20, OU(/TWS FHSI\ KAI\ TOI=S €*)ASSURI/OIS POIH/SW, OI( DE\ PLHGE/NTES E)N TH=| E)MH=| <20MA/STIGI>20 A)POSTRE/YOUSIN <20E)N TH=| €O(DW=| TH=| KATA\ QA/LASSAN. KAI\ A)FAIREQH/SETAI O( ZUGO\S>20 TOU= <20*)ASSURI/OU €A)PO\ TOU= W)/MOU SOU KAI\ O( FO/BOS AU)TOU= A)PO\ SOU=>20. €@[6*KAI\ SU\ ME\N E)/SH| E)LEU/QEROS KAI\ PANTO\S A)PHLLAGME/NOS <20FO/BOU>20, €O( DE\ FEU/GWN PRO/TERON ME\N <20H(/CEI EI)S TH\N PO/LIN *)AGGAI/>20, EI)=Q' E)KEI=QEN <20PARE-€LEU/SETAI>20 EI)S E(/TERON TO/PON KAI\ A)POKAMW\N E)NTAU=QA <20TA\ SKEU/H AU)TOU= A)PO-€QH/SETAI>20. E)/PEITA DIABH/SETAI E)NTEU=QEN A)LLAXOU=, KA)KEI=QEN EI)S TH\N KALOUME/NHN €<20PO/LIN *SAOU/L>20, EI)=TA EI)S E(/TERON TO/PON, KAI\ OU(/TWS A)SXHMO/NWS A)FANH\S E)/STAI. €@*(UMEI=S DE\ PARAKLHQH/SESQE KAI\ PARAMUQI/AS TEU/CESQE MHKE/TI U(PO-€KEI/MENOI TW=| ZUGW=| *)ASSURI/W|:]6 DIO\ PROSTA/TTONTAI OI( DUNA/MENOI <20PARAKALEI=N>20 €KAI\ <20PARAKALEI=SQAI>20 U(MA=S E)NTEU=QEN H)/DH TOU=TO POIEI=N. <20PARAKALEI=TE>20 GA/R €FHSI <20SH/MERON E)N O(DW=| TOU= MEI=NAI, PARAKALEI=TE TH=| XEIRI/, TO\ O)/ROS, €TH\N QUGATE/RA *SIW/N, KAI\ OI( BOUNOI\ OI( E)N *)IEROUSALH/M>20. [6U(PE\R GA\R €TOU= MH\ FEU/GEIN A)LLA\ ME/NEIN KAI\ KARTEREI=N TH\N PRO\S O)LI/GON E)PELEUSOME/NHN PAI-€DEI/AN <20PARAKALEI=TE/>20 FHSI <20TH\N QUGATE/RA *SIW/N>20, DHLADH\ TOU\S E)NOIKOU=NTAS €TH\N *)IEROUSALH/M.]6 E)PITH/REI DE/, O(/PWS PRO/SKEITAI TO\ <20SH/MERON>20: TA\ ME\N GA\R PRO\ €TOU/TWN LEXQE/NTA PERI\ TOU= A)/RXONTOS TW=N *)ASSURI/WN EI)S MAKROU\S A)NEPE/MPETO €XRO/NOUS TOU\S E)PI\ *NABOUXODONO/SOR, TA\ DE\ PARO/NTA PRO\S TOU\S <20SH/MERON>20 O)/NTAS €KAT' AU)TO\N TO\N PROFH/THN *)HSAI/+AN E)LE/GETO. DIO/ FHSI: <20PARAKALEI=TE SH/MERON E)N €O(DW=| TOU= MEI=NAI>20: PRO\S GA\R TO\ MH\ FEU/GEIN TO\N LAO\N TH\N NU=N KAI\ <20SH/MERON>20 E)PI\ €*(EZEKI/OU TOU= BASILE/WS GIGNOME/NHN E)/FODON TOU= *)ASSURI/OU <20PARAKALEI=TE>20, €W(/STE <20ME/NEIN>20 AU)TO\N KAI\ MH\ FEU/GEIN MAQO/NTA, O(POI=A PEI/SETAI O( NU=N E)FESTW\S €*)ASSU/RIOS. TI/NAS DE\ <20PARAKALEI=N>20 PROSTA/TTEI, E)PILE/GEI E(CH=S: <20OI( BOUNOI\ OI( €E)N *)IEROUSALH/M>20: TOI=S GA\R E)PANABEBHKO/SI KAI\ TH=| YUXH=| KAI\ TW=| FRONH/MATI €KATA\ QEO\N E)PHRME/NOIS TO\N LAO\N <20PARAKALEI=N>20 E)GKELEU/ETAI: EI)KO\S GA\R TH=S E)K €QEOU= PLHGH=S A(YAME/NHS TW=N *)ASSURI/WN W(S PESEI=N AU)TW=N "7E(KATO\N O)GDOH/KONTA @1 €PE/NTE XILIA/DAS"7 E)N MIA=| NUKTI/, TOU\S PERILEIFQE/NTAS SU\N AU)TW=| BASILEI= FUGH=| €KEXRH=SQAI DIA\ TW=N KATWNOMASME/NWN E)N TH=| PROFHTEI/A| PO/LEW/N TE KAI\ KWMW=N KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜½ˆÌTO/PWN. O(/PWS DE\ <20TH=| O(DW=| TH=| KATA\ QA/LASSAN EI)S TH\N O(DO\N TH\N KAT' €*AI)/GUPTON>20 O( *)ASSU/RIOS DIH/|EI FEU/GWN, H( I(STORI/A PARE/STHSE TOU\S *AI)QI/OPAS €E)PANASTH=NAI AU)TW=| DIDA/CASA. ME/XRI TOU/TOU PERIGRA/FETAI H( PROFHTEI/A H( PERI\ €TOU= *)ASSURI/OU LEXQEI=SA, TA\ D' E(CH=S A)PO\ E(TE/RAS A)RXH=S PERI\ TOU= QEOU= QESPI/-€ZETAI. @*TW=N *)ASSURI/WN POLLA/KIS MNHMONEU/SAS O( LO/GOS KAI\ €TW=N A)RCA/NTWN PAR' AU)TOI=S KAI\ MEGALOFRONHSA/NTWN TH=S A)RXH=S TH\N KAQAI/RESIN €DHLW/SAS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN PERI\ TH=S KAT' E)/QNOS POLUARXI/AS DIECE/RXETAI: €H)=SAN GOU=N TO/TE TOPA/RXAI KAI\ E)QNA/RXAI KAI\ MERIKOI\ BASILEI=S, OI(=ON *AI)GU/PTOU €KAI\ *)ARABI/AS KAI\ *TU/ROU KAI\ *SIDW=NOS KAI\ TW=N LOIPW=N E)QNW=N, OI(\ KAI\ AU)TOI\ EI)DW-€LOLATROU=NTES E)NU/BRIZON TO\N QEO\N E)PAIRO/MENOI KAI\ U(YOU/MENOI KAI\ U(PE/ROGKA FRO-€NOU=NTES. A)KOLOU/QWS TOIGAROU=N KAI\ PERI\ TOU/TWN AU)TW=N META\ TA\ PROLEXQE/NTA PERI\ TH=S €KAQAIRE/SEWS TW=N *)ASSURI/WN QESPI/ZEI SHMAI/NWN TH\N PANTELH= TOU/TWN KATA/LUSIN €E)N TW=| LE/GEIN: <20I)DOU\ DH\ O( DESPO/THS KU/RIOS SABAW\Q SUNTARA/CEI TOU\S €E)NDO/COUS META\ I)SXU/OS, KAI\ OI( U(YHLOI\ TH=| U(/BREI SUNTRIBH/SONTAI, €KAI\ OI( U(YHLOI\ TH=| U(/BREI TAPEINWQH/SONTAI>20 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. [6EI)=TA €TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N TAU=TA E)/STAI, PARISTA\S SUNA/PTEI TH\N EI)S A)NQRW/POUS PA/RODON €TOU= *XRISTOU= SFO/DRA EU)KAI/RWS: E)PEIDH\ GA\R PROEDI/DACE DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TA\ €PERI\ TH=S GENE/SEWS AU)TOU= TH=S E)K PARQE/NOU KAI\ TO\N TRO/PON TH=S GENE/SEWS, TA/S TE €E)PWNU/MOUS PROSHGORI/AS TW=N E)PINOOUME/NWN E)N AU)TW=| DUNA/MEWN, A)KOLOU/QWS E)PI\ €TOU= PARO/NTOS, E)C O(POI/OU GE/NOUS KAI\ POI/AS FULH=S PROELEU/SETAI, O(POI/A| TE KATAR-€QW/SEI H( EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PA/RODOS PROANAFWNEI=.]6 KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ TH=S €A)PODOQEI/SHS POLUARXI/AS SHMAI/NEI TH\N KAQAI/RESIN, TW=N TE A)/LLWN TW=N KATA\ PA=N €E)/QNOS TO\ PRI\N DUNASTEUO/NTWN A)RXO/NTWN E)N TOPARXI/AIS KAI\ POLUARXI/AIS, TW=N TE €PAR' AU)TOI=S *)IOUDAI/OIS H(GOUME/NWN KAI\ A(PACAPLW=S A(PA/NTWN TW=N KAT' E)/QNOS €A)RXO/NTWN, TW=N TE A)ORA/TWN DUNA/MEWN PNEUMA/TWN TE PONHRW=N KAI\ DAIMO/NWN, €OI(\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)K MAKROU= AI)W=NOS E)KRA/TUNON. €TOU/TWN DH\ PA/NTWN O( LO/GOS E)PI\ TH=| TOU= SWTH=ROS QEOFANEI/A| KAQAI/RESIN E)/SESQAI €A)PEILEI= LE/GWN: <20I)DOU\ DH\ O( DESPO/THS KU/RIOS SABAW\Q SUNTARA/SSEI €TOU\S E)NDO/COUS META\ I)SXU/OS, KAI\ OI( U(YHLOI\ TH=| U(/BREI TAPEINWQH/-€SONTAI, KAI\ PESOU=NTAI OI( U(YHLOI\ MAXAI/RA|, O( DE\ *LI/BANOS SU\N TOI=S €U(YHLOI=S PESEI=TAI>20. [6O(RA=|S O(PO/SOUS KAI\ O(SA/KIS <20U(YHLOU\S>20 W)NO/MASEN, W(=N TO\ €SU/STHMA TW=| <20*LIBA/NW|>20 KAI\ TAI=S E)N AU)TW=| U(YHLOTA/TAIS KE/DROIS A)FOMOIOI=.]6 [5DIO\ €EI)/RHTAI A)LLAXOU=: "6EI)=DON TO\N A)SEBH= E)PAIRO/MENON W(S TA\S KE/DROUS TOU= <20*LIBA/NOU>20"6, €KAI\ E)N E(TE/RW| PA/LIN: "6FWNH\ KURI/OU SUNTRI/BONTOS KE/DROUS, KAI\ SUNTRI/YEI KU/RIOS @1 €TA\S KE/DROUS TOU= <20*LIBA/NOU>20 KAI\ LEPTUNEI= AU)TA\S W(S TO\N MO/SXON TO\N <20*LI/BANON>20"6.]5 €TOIOU=TO TOI/NUN PRW=TON O( LO/GOS POIH/SEIN TO\N <20KU/RION SABAW\Q>20 E)PAGGE/LLETAI, €LE/GW DE\ TO\ SUNTRI/YEIN PA/SAS TA\S E)N A)NQRW/POIS E)QNARXI/AS KAI\ POLUARXI/AS. E)PEI\ €DE\ POLLAXOU= TW=N QEI/WN GRAFW=N <20*LI/BANOS>20 W)NO/MASTAI H( *)IEROUSALH/M, W(S POLLA/KIS €A)PEDEI/CAMEN, EI)KO/TWS KAI\ AU)TH=S TH\N PTW=SIN, TW=N TE E)N AU)TH=| TO\ PALAIO\N TA\ ME-€GA/LA DEDUNHME/NWN A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS SHMAI/NEI FA/SKWN: O( <20DE\ *LI/BA-€NOS SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI>20. €@[6*PW=S DE\ TOU/TWN A(PA/NTWN E)/STAI SUNTRIBH\ KAI\ PTW=SIS, PARI/STHSIN €E(CH=S, <20E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ PROELEU/SESQAI R(A/BDON>20 QESPI/ZWN, H(/TIS PA/NTAS €TOU\S PRODHLWQE/NTAS <20U(YHLOU\S>20 SUNTRI/YASA <20TAPEINW/SEI>20. DIO\ E)PISUNH=PTAI TO/: €<20*KAI\ E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)K TH=S €R(I/ZHS, A)PO\ KORMOU=>20 SUMFW/NWS H(RMH/NEUSAN OI( $8LOIPOI/:$ KAI\ GA\R H)=N H( FULH\ €KAI\ H( PATRIA/, E)C H(=S PROH=LQEN O( SWTH/R, W(/SPER TIS <20KORMO/S>20, MHKE/TI KLA/DOUS €E)/XWN DIA\ TO\ E)KLELOIPE/NAI TOU\S E)K DIADOXH=S *DAUI\D BASILE/AS META\ TH\N EI)S *BABU-€LW=NA AI)XMALWSI/AN. DIO/ MOI DOKEI= <20KORMO\S>20 W)NOMA/SQAI TO\ KATA\ SA/RKA GE/NOS €TOU= *DAUI/D, OU(= PATH\R H)=N O( *)IESSAI/.]6 I(/NA DE\ MH/ TIS U(POLA/BH| BASILE/A O(/MOION TW=| €*DAUI\D E)/SESQAI TO\N PROFHTEUO/MENON, OU)K <20E)K TH=S R(I/ZHS>20 EI)=PE *DAUI/D, TOU= DE\ €<20*)IESSAI\>20 DIA\ TO\ TOU= BI/OU PARAPLH/SION KAI\ EU)STALE/S: PE/NHS GA\R H)=N O( <20*)IESSAI\>20 €KAI\ OU)DEMIA=S KATA\ KO/SMON A)RXH=S E)PEILHMME/NOS. EI)KO/TWS OU)=N <20E)K R(I/ZHS>20 AU)TOU=, €H)\ W(/SPER <20A)PO/>20 TINOS PALAIOU= <20KORMOU= R(ABDI/ON>20 LE/GETAI <20E)CELEU/SESQAI>20 KATA\ €TO\N $8*)AKU/LAN,$ O(\S <20R(ABDI/ON>20 E)CE/DWKEN, OU(/TWS PARASTH/SAS TO\ KATA\ SA/RKA ME/TRION €KAI\ TAPEINO\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N. KAI\ <20A)KREMW\N>20 DE\ O(MOI/WS EI)/RHTAI KAI\ <20BLASTO\S>20 €DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN: A)NTI\ GA\R TOU=: <20KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI>20, €O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20KAI\ A)KREMW\N A)PO\ R(IZW=N AU)TOU= AU)CHQH/SETAI>20 EI)/RHKEN, O( DE\ €$8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ BLASTO\S E)K TW=N R(IZW=N AU)TOU= AU)CHQH/SETAI>20. €@*TO\ ME\N OU)=N <20R(ABDI/ON H)\ O( A)KREMW\N H)\ O( BLASTO\S>20 O( KATA\ SA/RKA €E)PINOOU/MENOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)/NQRWPOS H)=N, O( D' E)N AU)TW=| KATOIKW=N QEO\S LO/GOS €DIA\ TW=N E(CH=S E)PIFEROME/NWN DHLOU=TAI, DI' W(=N EI)/RHTAI: <20KAI\ E)PANAPAU/SETAI €E)P' AU)TO\N PNEU=MA TOU= QEOU=, PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS, PNEU=MA €BOULH=S KAI\ I)SXU/OS, PNEU=MA GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS: KAI\ E)MPLH/SEI €AU)TO\N PNEU=MA FO/BOU QEOU=>20: DIA\ TOU/TWN GA\R "6TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS"6 €TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= SHMAI/NETAI, PERI\ OU(= FASIN OI( $8*EU)AGGELISTAI/:$ "6E)K TOU= €PLHRW/MATOS AU)TOU= H(MEI=S PA/NTES E)LA/BOMEN"6, KAI\ O( $8*)APO/STOLOS:$ "6O(/TI E)N €AU)TW=| EU)DO/KHSE PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS SWMATIKW=S KATOIKH=SAI"6. €TW=N ME\N GA\R LOIPW=N PROFHTW=N "7O( KAQ' EI(=S I)/DIO/N TI XA/RISMA EI)LH/FEI"7 KAI\ TW=N A)PO-€STO/LWN DE\ O(MOI/WS E(/KASTOS ME/ROS TI "6E)K TOU= PLHRW/MATOS"6 METEI/LHXEN, AU)TO\S DE\ €"6TO/"6 POU "6PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS"6, O(\ OU)DEI\S PW/POTE A)NQRW/PWN KEXW/RHKEN H)\ @1 €MO/NOS O( <20E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\ E)CELEU/SESQAI>20 PROFHTEUO/MENOS, E)N W(=| TO\ €<20PNEU=MA>20 TOU= QEOU= KATW/|KHSE, PERI\ OU(= FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6O( DE\ KU/RIOS TO\ €<20PNEU=MA/>20 E)STIN"6, <20PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS>20, "7<20SOFI/A>20"7 DE\ H)=N O( PROW\N €TOU= QEOU= <20LO/GOS>20, "7DI' OU(= TA\ PA/NTA GE/GONE"7: "6PA/NTA GA\R E)N <20SOFI/A|>20 E)POI/HSE"6, €KAI\ "6O( QEO\S TH=| <20SOFI/A|>20 E)QEMELI/WSE TH\N GH=N"6, KAI\ KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON:$ "6*XRI-€STO\S QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= <20SOFI/A>20"6. TOU=TO TOI/NUN <20TO\ PNEU=MA TH=S SOFI/AS>20, €OU) PRO\S W(/RAN OU)DE\ PRO\S H(ME/RAN OU)DE\ PRO\S BRAXU/N TINA KAIRO\N E)PH/|EI TW=| PRO-€FHTEUOME/NW|, A)LL' <20E)PANEPAU/SATO>20 E)P' <20AU)TO\N>20 W(S E)N OI)KEI/W| NAW=|, TO\ DE\ AU)TO\ €<20PNEU=MA BOULH=S KAI\ I)SXU/OS>20 H)=N. DIO\ "6<20*MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS>20"6 E)N €TOI=S E)/MPROSQEN E)KALEI=TO, KAI\ "6*XRISTO\S QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A"6 EI)/RHTAI. €A)LLA\ KAI\ <20PNEU=MA GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS>20 KAI\ <20PNEU=MA FO/BOU QEOU=>20 €TO\ AU)TO\ LE/LEKTAI. OU) DIH|RHME/NWS DE\ POLLA\ TAU=TA XRH\ NOEI=N PNEU/MATA, W(/SPER DE\ €NOOU=MEN AU)TO\N EI)=NAI QEOU= LO/GON KAI\ "7FW=S"7 KAI\ "7ZWH\N KAI\ A)NA/STASIN"7 KAI\ A)/LLA €MURI/A KATA\ TA\S E)N AU)TW=| DIAFO/ROUS E)PINOI/AS, OU(/TW KAI\ <20PNEU=MA SOFI/AS KAI\ €SUNE/SEWS KAI\ BOULH=S KAI\ I)SXU/OS KAI\ GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS KAI\ €FO/BOU QEOU=>20. KAI\ TAU=TA PA/NTA E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N XRH\ NOEI=N TO\N PROO/NTA TOU= €QEOU= LO/GON TO\N <20E)PANAPAUSA/MENON TW=| E)K R(I/ZHS *)IESSAI\>20 KAI\ "6E)K SPE/RMATOS €*DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 GENOME/NW|. €@*TA\ ME\N OU)=N TH=S SUMPLOKH=S TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU=, PRO\S €O(\N A)NEI/LHFEN UI(O\N A)NQRW/POU, W(=DE/ PH DEDH/LWTAI, TA\ DE\ KATA\ TO\N BI/ON, O(\N E)PO-€LITEU/SATO SUNDIATRI/YAS A)NQRW/POIS, E(CH=S U(POGRA/FEI LE/GWN: <20OU) KATA\ TH\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¾ˆÙDO/CAN KRINEI= OU)DE\ KATA\ TH\N LALIA\N E)LE/GCEI, A)LLA\ KRINEI= TAPEINW=| €KRI/SIN KAI\ E)LE/GCEI TOU\S TAPEINOU\S TH=S GH=S>20. A(\ DH\ SAFE/STERON H(RMH/-€NEUSEN O( $8*SU/MMAXOS$ EI)PW/N: <20KAI\ OU) TH=| O(RA/SEI TW=N O)FQALMW=N AU)TOU= €KRINEI= OU)DE\ TH=| A)KOH=| TW=N W)/TWN AU)TOU= E)LE/GCEI, A)LLA\ KRINEI= E)N DI-€KAIOSU/NH| PE/NHTAS KAI\ E)LE/GCEI E)N EU)QU/THTI PTWXOU\S GH=S>20. [6EU(/ROIS €D' A)\N E)N TOI=S $8*EU)AGGELI/OIS,$ O(/PWS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N OU) <20KATA\ TH\N DO/CAN €E)/KRINEN>20. "7MHDENO\S OU)=N LAMBA/NWN PRO/SWPON"7, <20H)/LEGXE>20 SU\N PARRHSI/A| POLLH=| €POTE\ ME\N TOU\S GRAMMATEI=S KAI\ FARISAI/OUS, POTE\ DE\ TOU\S A)RXIEREI=S E)/NDON E)N TW=| €NAW=|, OI(=S KAI\ E)/LEGEN: "6A)RQH/SETAI A)F' U(MW=N H( BASILEI/A TOU= QEOU= KAI\ DOQH/SETAI €E)/QNEI POIOU=NTI TOU\S KARPOU\S AU)TH=S"6. A)LL' <20OU)DE\ KATA\ TH\N LALIA\N H)/LEGXEN:>20 €OI( ME\N GA\R PROSH/|ESAN AU)TW=| LE/GONTES: "6DIDA/SKALE, OI)/DAMEN O(/TI A)LHQH\S EI)= KAI\ €TH\N O(DO\N TOU= QEOU= E)N A)LHQEI/A| DIDA/SKEIS, KAI\ OU) ME/LEI SOI PRO\S OU)DENO/S, OU) GA\R €BLE/PEIS EI)S PRO/SWPON A)NQRW/PWN"6. O( DE\ OU) <20KATA\ TH\N LALIA\N>20 AU)TW=N <20H)/LEGXE>20: €DIO\ "6EI)DW\S TA\S PONHRI/AS AU)TW=N A)PEKRI/NATO: TI/ ME PEIRA/ZETE, U(POKRITAI/"6;]6 KAI\ @1 €<20TAPEINW=N DE\ KRI/SIN E)/KRINEN, H)/LEGXE/ TE TOU\S TAPEINOU\S TH=S GH=S H)\ €TOU\S PTWXOU\S E)N EU)QU/THTI>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ <20PTWXOU\S>20 NOOU/NTWN €H(MW=N, OU(\S MAKARI/ZWN E)/LEGE: "6*MAKA/RIOI OI( <20PTWXOI\>20 TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N €E)STIN H( BASILEI/A TOU= QEOU="6. H)=SAN DE\ OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TOU= TOIOU=TOI, €OU(\S KAI\ AU)TOU\S A)PH/LEGXE POTE\ ME\N FA/SKWN PRO\S AU)TOU/S: "6A)KMH\N KAI\ U(MEI=S A)SU/-€NETOI/ E)STE"6, KAI\ PA/LIN: "6OU)/PWS NOEI=TE OU)DE\ SUNI/ETE"6, POTE\ DE\ TW=| *PE/TRW|: "6O)LI-€GO/PISTE, EI)S TI/ E)DI/STASAS"6; KAI\ A)/LLA DE\ PLEI=STA FAI/NETAI E)PITIMH/SAS KAI\ A)PE-€LE/GCAS, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PROLABOU=SA H( PROFHTEI/A E)QE/SPISEN. €@[6EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ PATA/CEI TH\N GH=N TW=| LO/GW| TOU= STO/MATOS €AU)TOU= KAI\ E)N PNEU/MATI DIA\ XEILE/WN A)NELEI= A)SEBH=>20. [6NOH/SEIS DE\ KAI\ €TOU=TO E)PAKOU/SAS AU)TOU= LE/GONTOS: "6*MH\ NOMI/SHTE O(/TI H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN E)PI\ €TH\N GH=N: OU)K H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN A)LLA\ MA/XAIRAN"6. "7MA/XAIRA"7 DE\ H)=N O( <20LO/GOS €TOU= STO/MATOS AU)TOU=>20, DI' OU(= <20TH\N GH=N>20 KAI\ TA\ GEW/DH FRONH/MATA TW=N EI)S €AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN A)NH/|REI.]6 <20KAI\ E)N PNEU/MATI [2A)NELEI= A)SEBH=>20]2 [6TOI=S €A)QE/OIS KAI\ A)SEBE/SI DAI/MOSIN "7E)PITIMW=N"7 KAI\ MAKRA\N AU)TOU\S E)LAU/NWN <20DIA\ XEILE/WN €AU)TOU=>20 PROFEROME/NW| LO/GW|, W(S BOA=N AU)TOU\S KAI\ LE/GEIN: "6TI/ H(MI=N KAI\ SOI/, *)IHSOU=, €UI(E\ TOU= QEOU=; H)=LQES PRO\ KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S; OI)/DAME/N SE TI/S EI)=, O( A(/GIOS TOU= €QEOU="6.]6 €@*)ALLA\ <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\ <20DIKAIOSU/NH| E)ZWSME/NOS TH\N O)SFU\N €AU)TOU= KAI\ A)LHQEI/A| EI)LHMME/NOS TA\S PLEURA\S AU)TOU=>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E)/STAI DIKAIOSU/NH PERI/ZWMA TH=S O)SFU/OS AU)TOU= KAI\ €H( PI/STIS PERI/ZWMA TW=N LAGO/NWN AU)TOU=>20. [6W(/SPER DE\ BASILEU\S ZW/NH| XRUSH=| €KAI\ LI/QOIS POLUTELE/SI ZW/NNUTAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TW=| PROFHTEUOME/NW| ZW/NHN €A)FORI/ZEI TH\N <20DIKAIOSU/NHN>20 KAI\ TH\N <20A)LH/QEIAN>20, KA)NTAU=QA NOOUME/NHS TH=S QEO/-€THTOS TOU= LO/GOU: AU)TO\S GA\R H)=N H( <20DIKAIOSU/NH>20, W(S DIDA/SKEI O( $8*)APO/STOLOS$ LE/GWN: €"6O(\S E)GENH/QH SOFI/A H(MI=N A)PO\ QEOU=, <20DIKAIOSU/NH>20 TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/-€TRWSIS"6. KAI\ AU)TO\S DE\ O( SWTH\R E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ EI)RHKW\S A)NAGE/GRAPTAI: "6E)GW/ €EI)MI TO\ FW=S KAI\ H( <20A)LH/QEIA>20 KAI\ H( ZWH/"6. AU(/TH TOI/NUN H( <20A)LH/QEIA>20 KAI\ H( <20DIKAIO-€SU/NH>20 TO\N "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 PERIE/SFIGGON <20PLEURA\S>20 KAI\ <20O)SFU\N>20 E)N BASILIKW=| €KAI\ E)N STRATIWTIKW=| SXH/MATI, TO\ KATA\ TW=N A)FANW=N KAI\ A)ORA/TWN POLEMI/WN PARA/-€STHMA AU)TOU= E)MFAI/NONTOS TOU= LO/GOU, DIA\ TOSOU/TWN W(/SPER EI)KONOGRAFH/SAS TO\N €PROFHTEUO/MENON.]6 €@*(ECH=S TA\ KATORQW/MATA AU)TOU= DIAGRA/FEI DIDA/SKWN, W(S DIA\ TH=S AU)TOU= €XA/RITOS KAI\ QEI/AS A)RETH=S [6<20LU/KOI>20 ME\N OI( E)N A)NQRW/POIS A(RPAKTIKOI\ KAI\ PLEO- @1€NEKTIKOI\ METABALOU=SI DE\ TH=S MOXQHRI/AS W(S <20META\ A)RNW=N>20 H(ME/RWN KAI\ PRA/WN €TA\S YUXA\S U(PO\ MI/AN E)KKLHSI/AN A)GELA/ZESQAI. A)/LLOI DE\ W)MO/TATOI KAI\ SFO/DRA €A)PHGRIWME/NOI A)/NDRES OU)DE\N <20PARDA/LEWN>20 DIAFE/RONTES TO\ TOU= QHRO\S FOBERO\N €A)POQE/MENOI <20E)RI/FOIS A(/MA>20 TOI=S A(PLOUSTE/ROIS KAI\ A)KERAIOTE/ROIS <20SUNANAPAU/-€SONTAI>20. KAI\ <20LE/ONTI>20 DE\ TOU\S TRO/POUS PAREIKASME/NOI A)/LLOI, TO\ W)MO/QUMON KAI\ €SARKOBO/RON H)=QOS E)NALLA/CANTES, O(MOU= TOI=S E)N TH=| E)KKLHSI/A| NEOGNOI=S W(/SPER <20MO/SXOI €KAI\ TAU=ROI SUMBOSKHQH/SONTAI>20 TH=S AU)TH=S E)K TW=N QEI/WN LOGI/WN METALH-€YO/MENOI TROFH=S. EI) DE\ KAI\ BASILIKOU/S POTE A)/NDRAS A)CIW/MASI KAI\ U(PEROXAI=S TAI=S €KATA\ TO\N BI/ON TETIMHME/NOUS QEA/SOIO E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= META\ PENH/TWN KAI\ €EU)TELW=N SUNAGOME/NOUS, MH\ O)/KNEI LE/GEIN KAI\ OU(/TWS PLHROU=SQAI TH\N GRAFH\N <20LE/ON-€TAS MO/SXOIS SUMBOSKHQH/SESQAI>20 FH/SASAN. A)LLA\ GA\R O(MOU= TOU/TOUS PA/NTAS €TOU\S A)PODOQE/NTAS <20LU/KOUS>20 KAI\ <20A)/RNAS>20 KAI\ <20PARDA/LEIS, E)RI/FOUS>20 TE KAI\ <20LE/ONTAS>20 €KAI\ <20MO/SXOUS>20 KAI\ <20TAU/ROUS PAIDI/ON>20 FHSI\ NH/PION <20A)/CEI>20. TO\ DE\ <20A)/CEI>20 A)NTI\ TOU= €<20SUNA/CEI>20 LE/LEKTAI. E)/RGW| DE\ E)/STI PARALABEI=N KAI\ TOU=TO, SUNORW=NTAS E)N TH=| E)KKLH-€SI/A| TOU= *XRISTOU= TOU\S PLEI/OUS TW=N PROESTW/TWN DI' A(PLO/THTA YUXH=S KAI\ A)KAKI/AN €OU)DE\N NHPI/WN DIAFE/RONTAS: O(/MWS D' OU)=N H(GOUME/NOUS TW=N A)PO\ PANTO\S GE/NOUS €KATA\ TO\ AU)TO\ SUNAGOME/NWN.]6 €@<20*KAI\ BOU=S>20 DE/ FHSI <20KAI\ A)/RKOS O(MOU= BOSKHQH/SONTAI, KAI\ A(/MA €E)/SONTAI TA\ PAIDI/A AU)TW=N>20: [6KA)NTAU=QA DE\ H(ME/RWN KAI\ PRO\S GEWRGI/AN YUXH=S €E)PITHDEI/WN A)NDRW=N KAI\ A)/LLWN A)PHGRIWME/NWN TOI=S TRO/POIS, TH\N E)PI\ TO\ AU)TO\ KOINWNI/AN €DIAGRA/FEI, PLOUSI/WN TE KAI\ PENH/TWN, PONHRW=N TE KAI\ A)GAQW=N PAI=DAS O(RW=N SUGKRO-€TOUME/NOUS E)PI\ TH=S E)KKLHSI/AS MARTURH/SEIS TH=| PROFHTEI/A| FHSA/SH|: <20KAI\ A(/MA TA\ €PAIDI/A AU)TW=N E)/SONTAI>20. SARKOBO/ROS DE\ <20LE/WN>20 TH\N FU/SIN, <20A)XU/ROIS>20 TREFO/-€MENOS POHFA/GOU ZW/|OU DI/KHN, A)/NQRWPOS A)\N EI)/H PA/LIN QHRIW/DHS KAI\ A)PHNH/S, €YILH=| TH=| LE/CEI TH=S QEI/AS XAI/RWN GRAFH=S, H(=S O( ME\N LANQA/NWN E)N A)POKRU/FW| NOU=S €AU)TO\S EI)/H O( YUXW=N TRO/FIMOS LO/GOS: H( DE\ TOU=TON PERIBA/LLOUSA LE/CIS TO\ <20A)/XURON>20.]6 €@*)/ETI PRO\S TOU/TOIS <20PAIDI/ON NH/PION>20, O(POI=ON H)=N TO\ MIKRW=| PRO/SQEN €EI)RHME/NON: <20E)PI\ TRW/GLHN A)SPI/DWN TH\N XEI=RA E)PIBALEI=N>20 KAI\ MHDE\ KAKO\N €PEI/QESQAI LE/LEKTAI. [6<20TRW=GLAI DE\ KAI\ KOI=TAI A)SPI/DWN>20 KAI\ TW=N TOU/TWN GENNH-€MA/TWN EI)=EN A)\N SW/MATA TW=N U(PO\ DAIMO/NWN E)NOXLOUME/NWN, OI(=S E)MFWLEU/ONTA TA\ €E(RPUSTIKA\ KAI\ I)OBO/LA PNEU/MATA E)GKOITA/ZETAI, <20TRW/GLAIS>20 W(/SPER TOI=S TOU= SW/-€MATOS AI)SQHTHRI/OIS XRW/MENA. TAU=TA DE\ TOU= *XRISTOU= <20PAIDI/ON>20, A)NH/R TIS A(PLOU=S €KAI\ "7TH=| KAKI/A| NHPIA/ZWN"7, TH=| TOU= SWTH=ROS A)PELAU/NWN DUNA/MEI, <20TH\N XEI=RA>20 @1 €AU)TOI=S E)PITI/QHSI MHDE\N <20KAKOPOIEI=N>20 DUNAME/NOIS DIA\ TO\N "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 €PROELQO/NTA, "7O(\S E)COUSI/AN E)DI/DOU"7 TOI=S AU)TOU= PAIDI/OIS "6PATEI=N E)PA/NW O)/FEWN €KAI\ SKORPI/WN KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N DU/NAMIN TOU= E)XQROU="6.]6 TAU=TA PA/NTA E)/SESQAI €E)PAGGE/LLETAI <20E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=>20, [6TO\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €DEDHLWME/NON, OU)K A)LLO/TRION TOU= E)POURANI/OU KAI\ EU)AGGELIKOU= LO/GOU, E)F' O(\N "7O( €OI)=KOS TOU= QEOU="7 KAI\ "7H( E)KKLHSI/A AU)TOU= OI)KODOMEI=TAI"7. I(/NA GOU=N MH/ TIS TO\ E)NTAU=QA €LEGO/MENON <20O)/ROS A(/GION>20 NOMI/SH| EI)=NAI TO\ E)N ME/REI GWNI/AS TH=S *PALAISTI/NHS *)IOU-€DAI/OIS U(PEILHMME/NON, DIASAFEI= TH\N DIA/NOIAN E(CH=S E)PIFE/RWN: <20O(/TI E)NEPLH/SQH H( €SU/MPASA TOU= GNW=NAI TO\N KU/RION W(S U(/DWR POLU\ KATAKALU/YAI €QALA/SSAS>20, OU(/TWS SHMAI/NWN TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUME/NHN E)KKLH-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¾‹´SI/AN TOU= QEOU= KAI\ TH\N E)N AU)TH=| KHRUTTOME/NHN EU)SEBH= GNW=SIN, TH\N PA=N TO\ A(LMURO\N €TH=S KAKI/AS TOU= BI/OU, W(/SPER POLLW=| TW=| R(EU/MATI KATAKLU/ZOUSAN KAI\ PA=SAN YUXH=S €R(UPARI/AN A)POKAQAI/ROUSAN.]6 €@[6<20*)/ESTAI>20 DE/ FHSIN E)N <20E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|>20, DH=LON D' O(/TI KATA\ TO\N €PROFHTEUO/MENON XRO/NON, OU(=TOS AU)TO\S O( "6E)K R(I/ZHS <20*)IESSAI\"6 A)NASTHSO/MENOS>20 €META\ TO\ <20A)NASTH=NAI>20, DH=LON D' O(/TI META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN,]6 "7A)/RXWN KAI\ €H(GOU/MENOS TW=N <20E)QNW=N"7, KAI\ E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN>20: [6OU) GA\R *)IOUDAI/WN €E)/STAI BASILEU\S OU)D' W(/SPER AU)TO\S O( *DAUI/D, OI(/ TE TOU/TOU DIA/DOXOI, BRAXEI/AS TINO\S €GWNI/AS KRATH/SEI, TW=N D' A(PANTAXOU= TH=S GH=S A)/RCEI.]6 <20KAI\ E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SI>20 €[6PLHROUME/NHS KA)KEI/NHS TH=S PROFHTEI/AS, DI' H(=S EI)/RHTAI PARA\ $8*MWSEI=:$ "6OU)K E)KLEI/-€YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI, €KAI\ AU)TO\S E)/STAI PROSDOKI/A <20E)QNW=N>20"6.]6 TE/LOS DE\ E)PA/GEI TOU= PANTO\S LO/GOU: <20KAI\ €E)/STAI H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= TIMH/>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ €E)/STAI H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= DO/CA>20, SFO/DRA A)KOLOU/QWS: TH\N GA\R PRW/THN €A)RXH\N TH=S EI)S A)NQRW/POUS GENE/SEWS AU)TOU= DIDA/CAS KAI\ TA\ METACU\ PA/NTA DIELQW\N €KAI\ TO\ TE/LOS O(POI=ON E(/CEI PARI/STHSI LE/GWN: <20KAI\ E)/STAI H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= €TIMH\ KAI\ DO/CA>20. [6OU)DAMW=S ME\N QA/NATON U(POGRA/FWN AU)TOU=, <20A)NA/PAUSIN>20 DE\ €O)NOMA/ZWN KAI\ <20DO/CAN>20 KAI\ <20TIMH/N>20: TOU=TO GA\R H)=N TO\ TE/LOS TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N €EI)S A)NQRW/POUS OI)KONOMI/AS. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R H(MW=N DEIKNU\S E)/LEGEN E)N TH=| €PRO\S TO\N PATE/RA EU)XH=|: "6PA/TER, DO/CASO/N ME TH=| <20DO/CH|>20 H(=| EI)=XON PRO\ TOU= TO\N KO/SMON €EI)=NAI PARA\ SOI/"6.]6 @*TO\N ME\N "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 PROELEUSO/MENON OU)D' E(/TERON TOU= *XRISTOU= €KAI\ AU)TOI\ EI)=NAI O(MOLOGOU=SIN *)IOUDAI/WN PAI=DES, SAFW=S TO\N PAR' AU)TOI=S PROSDOKW/MENON €H)LEIMME/NON DIA\ TH=S PROKEIME/NHS PROFHTEI/AS DHLOU=SQAI FA/SKONTES. H)/DH DE\ XILI/WN @1 €E)TW=N *XRISTOU= DIELQO/NTOS A)PO\ TW=N TOU= PROFH/TOU *)HSAI/+OU KAI\ EI)S H(MA=S KAIRW=N €KAI\ MH\ TO\N PROFHTEUO/MENO/N PW E)LHLUQE/NAI, PARADEXO/MENOI EI)S A)EI\ DE\ A)NABALLO/-€MENOI KAI\ EI)S A)/PEIRON E)KTEI/NONTES TH\N PROSDOKI/AN KAI\ TH\N PROFHTEI/AN W(S OU)K €A)LHQH= QESPI/ZOUSAN DIABA/LLOUSI KAI\ SFA=S AU)TOU\S TH=S TW=N PROFHTEUOME/NWN A)PO-€STEROU=SIN E)LPI/DOS. E)/PEITA PEIRW=NTAI DIERMHNEU/EIN TO\N NOU=N TW=N PROFHTIKW=N €FWNW=N "6MH\ NOOU=NTES"6 KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON$ "6MH/TE A(\ LE/GOUSI MH/TE PERI\ TI/NWN €DIABEBAIOU=NTAI"6 FE/R' OU)=N H)/DH TW=N PROKEIME/NWN E)FAYW/MEQA, [6E)PEIDH\ <20TO\N A)NISTA/-€MENON E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ A)/RCEIN TW=N E)QNW=N>20 E)QE/SPISE. KAI\ E)PH/GAGEN: €<20E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN>20: A)NAGKAI/WS KAI\ TOU= *)IOUDAI+KOU= ME/ROUS ME/MNHTAI €DIA\ TW=N PROKEIME/NWN PRO\S TO\ MH\ U(POLABEI=N TO\N PROFHTEUO/MENON MHDE/NA W)FELH/-€SEIN TO\N E)K PERITOMH=S LAO/N. €@*DIDA/SKEI TOI/NUN W(S E)N <20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| XRO/NW| €TH=S E)PIFANEI/AS TOU= QESPIZOME/NOU, <20PROSQH/SEI KU/RIOS TOU= DEI=CAI TH\N €XEI=RA AU)TOU= TOU= ZHLW=SAI TO\ KATALEIFQE\N U(PO/LOIPON TOU= LAOU=>20. €A)NQ' OU(= O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20PROSQH/SEI>20 FHSI\ <20KU/RIOS DEU/TERON TH\N XEI=RA AU)TOU= €TOU= KTH/SASQAI TO\ U(PO/LEIMMA LAOU= AU)TOU=>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20PROSQH/SEI €KU/RIOS E)K DEUTE/ROU TH\N XEI=RA AU)TOU= TOU= ZHLW=SAI TO\ U(PO/LEIMMA €TOU= LAOU= AU)TOU=>20: W(/SPER GA\R A(/PAC POTE\ E)N *AI)GU/PTW| "7KATAPONOU/MENON"7 TO\N €TW=N *)IOUDAI/WN LAO\N H)LEUQE/RWSE "7TH=S KAKW/SEWS"7, <20TH\N AU)TOU= XEI=RA>20 TH\N €PARADOCOPOIO\N DIA\ *MWSE/WS PROSTHSA/MENOS, DI' H(=S TA\ PARA/DOCA QAU/MATA EI)R-€GA/SATO E)PI\ TH=S *AI)GUPTI/WN XW/RAS, TO\N AU)TO\N TRO/PON <20PROSQH/SEI PA/LIN TH\N €XEI=RA AU)TOU=>20 W(/SPER <20E)K DEUTE/ROU>20 KINW=N AU)TH\N DIA\ PARADO/CWN E)/RGWN, U(PE\R €<20TOU= KTH/SASQAI>20 KAI\ <20ZHLWTO\N POIH=SAI TO\ KATALEIFQE\N TOU= LAOU=>20. €PA/LIN DE\ KAI\ E)NTAU=QA <20TO\ U(PO/LEIMMA>20 KAI\ <20TO\ U(PO/LOIPON TOU= LAOU=>20]6 SHMAI/NEI €TO\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN W)NOMASME/NON, PERI\ OU(= E)LE/GETO: "6KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q €E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/-€QHMEN"6. TOU=TO DE\ H)=N TO\ "7SPE/RMA"7 TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N KAI\ EU)AGGELISTW=N €TOU= QESPIZOME/NOU, O(\ DH\ "6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN"6 A)PO\ PANTO\S €TOU= E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI DIESPARME/NOU *)IOUDAI/WN LAOU=, [6EI)/TE GA\R E)N TH=| TW=N <20*)ASSU-€RI/WN>20 XW/RA|, EI)/T' E)N <20*AI)GU/PTW|>20, EI)/TE E)N <20*BABULW=NI>20, EI)/TE E)N <20*AI)QIOPI/A|>20, EI)/T' €E)N TH=| GH=| TW=N <20*)ELAMITW=N>20, EI)/T' E)N TH=| LOIPH=| OI)KOUME/NH| DIESPARME/NOI TINE\S H)=SAN €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS. TOU/TWN AU)TW=N TOU\S EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PEPISTEUKO/TAS €"6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 "7GENOME/NOUS"7 DOCA/SEIN KAI\ <20ZHLWTOU\S POIH/SEIN>20 €EI)/RHTAI, O(\ DH\ KAI\ E)/RGOIS E)PLHROU=TO DI' AU)TW=N TW=N AU)TOU= MAQHTW=N KAI\ A)POSTO/LWN, €TW=N TE LOIPW=N TW=N E)C *)IOUDAI/WN TO\N *XRISTOU= LO/GON PARADEDEGME/NWN H( E)KKLHSI/A @1 €TOU= QEOU= SUNE/STH KAI\ H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN DI' AU)TW=N E)PETELE/SQH.]6 €PRW=TOI ME\N GA\R H)=SAN "7OI( DW/DEKA"7 TOU= SWTH=ROS H(MW=N "7A)PO/STOLOI"7, KA)/PEITA €"7OI( E(BDOMH/KONTA MAQHTAI/"7: ME/MNHTAI DE\ KAI\ "7A)DELFW=N"7 O( $8*PAU=LOS,$ OI(=S "6W)/FQH €E)FA/PAC"6 META\ TH\N A)NA/STASIN O( SWTH/R, KAI\ E(TE/RWN PLEIO/NWN A)POSTO/LWN. €@TOU= D' AU)TOU= XOROU= KAI\ O( *PAU=LOS H)=N KAI\ O( *BARNABA=S KAI\ *TIMO/QEOS, OI(/ TE €LOIPOI\ PA/NTES, OU(\S "7SUNERGOU\S AU)TOU= KAI\ SUSTRATIW/TAS"7 O( $8*PAU=LOS$ W)NO/MAZEN, €W(=N TE AI( $8*PRA/CEIS$ TW=N $8*)APOSTO/LWN$ E)CE/QENTO TH\N MNH/MHN, OI(=S PROSH/KEI SUM-€PERILAMBA/NEIN KAI\ "7TOU\S E)N H(ME/RA| TH=S PENTHKOSTH=S O(MOQUMADO\N SUNHGME/NOUS"7 €"7KAI\ PLHRWQE/NTAS A(GI/OU PNEU/MATOS, OI(\ KAI\ E)LA/LOUN"7 "6E(TE/RAIS GLW/SSAIS KAQW\S €TO\ PNEU=MA E)DI/DOU A)POFQE/GGESQAI AU)TOI=S"6. E)F' OI(=S KAI\ MARTUREI= H( GRAFH\ LE/GOUSA: €"6*)=HSAN DE\ E)N *)IEROUSALH\M KATOIKOU=NTES *)IOUDAI=OI, A)/NDRES EU)SEBEI=S A)PO\ PANTO\S €E)/QNOUS TW=N U(PO\ TO\N OU)RANO/N: GENOME/NHS DE\ TH=S FWNH=S TAU/THS SUNH/XQH TO\ PLH=QOS €KAI\ SUNEXU/QH, O(/TI H)/KOUSEN EI(=S E(/KASTOS TH=| I)DI/A| DIALE/KTW| LALOU/NTWN AU)TW=N. €E)CI/STANTO DE\ KAI\ E)QAU/MAZON LE/GONTES: OU)K I)DOU\ PA/NTES EI)SI\N OU(=TOI *GALILAI=OI; €KAI\ PW=S H(MEI=S A)KOU/OMEN E(/KASTOS TH=| I)DI/A| DIALE/KTW| H(MW=N E)N H(=| E)GENNH/QHMEN, €*PA/RQOI KAI\ *MH=DOI KAI\ *)ELAMI=TAI KAI\ OI( KATOIKOU=NTES TH\N *MESOPOTAMI/AN, *SURI/AN €TE KAI\ *KAPPADOKI/AN, *PO/NTON KAI\ TH\N *)ASI/AN, *FRUGI/AN TE KAI\ *PAMFULI/AN, *AI)/GUP-€TON KAI\ TA\ ME/RH TH=S *LIBU/HS TH=S KATA\ *KURH/NHN, KAI\ OI( E)PIDHMOU=NTES *(RWMAI=OI, €*)IOUDAI=OI/ TE KAI\ PROSH/LUTOI, *KRH=TES KAI\ *)/ARABES, A)KOU/OMEN LALOU/NTWN AU)TW=N €TA\ MEGALEI=A TOU= QEOU= TAI=S H(METE/RAIS GLW/SSAIS"6. EI)=TA TOU= *PE/TROU DIALEXQE/NTOS €AU)TOI=S PERI\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS "6A)PODECA/MENOI TO\N LO/GON"6 OI( PROLEXQE/NTES €"6E)BAPTI/SQHSAN, KAI\ PROSETE/QHSAN E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| YUXAI\ W(SEI\ TRISXI/LIAI"6. €KAI\ A)/LLOTE PA/LIN *)IOUDAI/WN PLEI/OUS "6E)PI/STEUSAN, KAI\ E)GENH/QH O( A)RIQMO\S TW=N €A)NDRW=N W(SEI\ XILIA/DES PE/NTE"6. KAI\ AU)=QIS I(STOREI= H( GRAFH\ TOU\S PERI\ TO\N *)IA/KWBON €EI)RHKE/NAI TW=| *PAU/LW|: "6QEWREI=S, A)DELFE/, PO/SAI MURIA/DES EI)SI\N E)N TOI=S *)IOUDAI/OIS €TW=N PEPISTEUKO/TWN, KAI\ PA/NTES ZHLWTAI\ TOU= NO/MOU U(PA/RXOUSIN"6. €LOIPOI=S DE\ E)/QNESIN OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( PRW=TOI EU)AGGELISTAI\ TOU= LO/GOU PRW/TOIS €*)IOUDAI/OIS E)KH/RUTTON, MU/RIOI/ TE H)=SAN KAQ' E(/KASTON E)/QNOS *)IOUDAI=OI TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= KHRU/TTONTES, DI' W(=N A(PA/NTWN [6TO\ EU)AGGE/LION PA=SI DIEDI/DOTO TOI=S E)/QNESI €"6SUNEPIMARTUROU=NTOS AU)TOI=S TOU= QEOU= SHMEI/OIS TE KAI\ TE/RASI KAI\ POIKI/LAIS €DUNA/MESI KAI\ PNEU/MATOS A(GI/OU MERISMOI=S"6, OU(\S KAI\ ZHLWTOU\S O( QEO\S E)POI/EI KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜¿ˆÆPARA\ PA=SIN E)NDO/COUS TOI=S TO\N KATAGGELO/MENON U(P' AU)TW=N LO/GON PARADEXOME/NOIS.]6 €@*KAI\ TOU=TO/ GE FHSI\ "6TO\ LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6 <20A)REI= SHMEI=ON €E)N TOI=S E)/QNESI KAI\>20 PRO\ PA/NTWN <20SUNA/CEI TOU\S A)POLOME/NOUS *)ISRAH\L €KAI\ TOU\S DIESPARME/NOUS *)IOU/DA>20, TOU\S E)N <20TAI=S TE/SSARSI PTE/RUCI €TH=S GH=S>20: [6PARAGGELI/AN GA\R EI)LHFO/TES "7POREU/ESQAI"7 "6PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ @1 €<20A)POLWLO/TA>20 OI)/KOU <20*)ISRAH/L>20"6. TOU=T' E)/PRATTON KHRU/TTONTES PRW=TON TO\ EU)AGGE/LION €META\ TOU= TOU\S "7A)SQENOU=NTAS I)A=SQAI KAI\ LEPROU\S KAQARI/ZEIN, DAI/MONAS E)KBA/LLEIN"7, €"6DWREA/N"6 TE TAU=TA POIEI=N KATA\ TA\ PARHGGELME/NA, "7PRW/TOIS"7 DE\ KHRU/TTONTES €TOI=S E)K PERITOMH=S SUNH/GAGON TOU\S E)C AU)TW=N PISTEU/ONTAS EI)S TH\N TOU= *XRISTOU= €E)KKLHSI/AN PA/LAI O)/NTAS <20A)POLLUME/NOUS>20, KAQA\ E)DI/DASKEN O( SWTH\R LE/GWN: €"6POREU/ESQE PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ <20A)POLWLO/TA>20 OI)/KOU *)ISRAH/L"6. TAU=TA DE\ E)/PRATTON €E)N <20TAI=S TE/TTARSI PTE/RUCI TH=S GH=S>20, DIATRE/XONTES A)NATOLH\N KAI\ DU/SIN €KAI\ A)/RKTON KAI\ MESHMBRI/AN: "7PRW/TOIS"7 ME\N OU)=N E)KEI/NOIS METEDI/DOSAN "7TOU= EU)AGGE-€LIKOU= LO/GOU"7, E)/PEITA "7TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN"7 E)KH/RUTTON. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ SUNA/CEI €TOU\S A)POLWLO/TAS *)ISRAH\L KAI\ TOU\S DIESPARME/NOUS *)IOU/DA>20. TI/S DE\ €<20SUNA/CEI TOU\S A)POLWLO/TAS *)ISRAH\L>20 H)\ O( A)POSTOLIKO\S XORO\S H)\ KAI\ O( DI' €AU)TW=N KHRUTTO/MENOS "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI/"6, O(/ TE E)N AU)TW=| KATOIKW=N QEO\S LO/GOS; €<20SUNH/GAGON>20 TO/TE U(PO\ MI/AN E)KKLHSI/AN OU)KE/TI DIESTW=TES OU)DE\ A)FWRISME/NOI A)LLH/LWN €W(S TO\ PRO/TERON.]6 €@*)IDI/WS ME\N H( FULH\ TOU= <20*)EFRAI\M>20 KAI\ OI( U(PO\ TAU/THN LAOI\ E)N *SAMAREI/A| €BASILEUO/MENOI, I)DI/WS DE\ OI( TH=S FULH=S <20*)IOU/DA>20 U(PA/RXONTI TW=| E)N *)IEROUSALH\M BIOU=N-€TES, DIO\ <20KAI\ A)FAIREQH/SESQAI TO\N ZH=LON>20 TO\N METACU\ AU)TW=N FHSIN W(S <20MHK-€E/TI [2*)EFRAI\M TO\N *)IOU/DAN ZHLW=SAI]2 MH/TE [2*)IOU/DA]2 TO\N *)EFRAI/M>20: €[6O(/PER E)GI/GNETO KATA\ TOU\S TH=S PROFHTEI/AS XRO/NOUS, W(S O( LO/GOS E)DH/LOU DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN.]6 €@*(ECH=S TOU/TOIS FHSI/: <20KAI\ PETASQH/SONTAI E)N PLOI/OIS A)LLOFU/-€LWN: QA/LASSAN A(/MA PRONOMEU/SOUSI>20: [6PA/NTWS GA\R E)XRH=N AU)TOU\S PERI-€NOSTOU=NTAS TA\ E)/QNH KAI\ TH=| DIA\ <20QALA/TTHS>20 XRH/SASQAI POREI/A|, W(/SPER OU)=N <20I(PTA/-€MENOI>20 H(=| TA/XOS KAI\ TO\N DIA\ <20QALA/TTHS>20 DRO/MON H)/NUON, W(/STE E)N BRAXEI= XRO/NW| PLEI/-€STOIS E)/QNESI TO\ EU)AGGE/LION KHRU/CAI. KAI\ TOTE\ ME\N DIE/TREXON PEZH=|, TOTE\ DE\ DIA\ €<20QALA/TTHS>20, OU)XI\ *)IOUDAI/OIS XRW/MENOI KUBERNH/TAIS, A)LL' AU)TOI=S TOI=S TO\N *XRISTOU= €LO/GON PARADEDEGME/NOIS. KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ <20TH\N QA/LATTAN PROENO/MEUON>20, €OU(/TW SHMAI/NONTOS TOU= LO/GOU TA\S NH/SOUS, A(\S E)N PARO/DW| DIERXO/MENOI TOU\S E)N AU)TAI=S €TH=| SWTHRI/W| KAQUPE/TATTON DIDASKALI/A|.]6 TOU= DE\ LO/GOU GNW/|HS A)\N TO\ A)POTE/LESMA €E)C E(NO\S PARADEI/GMATOS: *PAU=LOS O( A)PO/STOLOS, EI(=S W)\N TW=N QESPIZOME/NWN, EI)S TH\N €*(RWMAI/WN A)NIW\N DIA\ QALA/SSHS TH\N POREI/AN E)POIEI=TO, KATAXQEI\S DE\ "7E)N *MELI/TH| €OU(/TW KALOUME/NH| NH/SW|"7 QAU=MA TOI=S E)PIXWRI/OIS PARA/DOCON E)PEDEI/CATO, NOSOU=NTA/S €TE TA\ SW/MATA I)ASA/MENOS TOU\S QEWME/NOUS E)CE/PLHCEN OU(/TWS, W(S POLLOU\S <20PRONO-€MEU=SAI>20 KAI\ E(LEI=N U(PO\ TH\N SWTH/RION DIDASKALI/AN. DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ PETASQH/- @1€SONTAI E)N PLOI/OIS A)LLOFU/LWN: QA/LASSAN A(/MA PRONOMEU/SOUSI KAI\ €TOU\S A)F' H(LI/OU A)NATOLW=N: PRONOMEU/SOUSIN>20 OU)=N FHSIN OI( *XRISTOU= MAQHTAI\ €<20KAI\ TOU\S A)F' H(LI/OU A)NATOLW=N>20. [6I(STOROU=NTAI GOU=N TINES AU)TW=N ME/XRI KAI\ €TH=S *PERSW=N KAI\ *)INDW=N DIELHLUQE/NAI XW/RAS.]6 €@[6E)PEI\ DE\ E)DO/KOUN KATA\ TOU\S XRO/NOUS TOU= PROFH/TOU <20*)IDOUMAI=OI>20 KAI\ *)AMMA-€NI=TAI KAI\ <20*MWABI=TAI>20 TA\ PERI\ TH\N *)IOUDAI/AN *)ARABIKA\ E)/QNH, POLE/MIA KAI\ E)XQRA\ €TUGXA/NEIN TOU= PARA\ *)IOUDAI/OIS TIMWME/NOU QEOU= DIA\ TH\N E)/KTOPON AU)TW=N EI)DWLO-€LATRI/AN EI)KO/TWS TOU/TWN AU)TW=N O)NOMASTI\ MNH/MHN O( LO/GOS E)POIH/SATO, W(S KAI\ €AU)TW=N PARADECOME/NWN TH\N U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN KHRUXQHSOME/NHN QEOSE/BEIAN.]6 €DIO/ FHSI: <20KAI\ E)PI\ TH\N *)IDOUMAI/AN KAI\ E)PI\ *MWA\B TA\S XEI=RAS E)PIBA-€LOU=SI, KAI\ TOU\S UI(OU\S DE\ *)AMMW\N U(PAKOU/SESQAI>20 TW=| KHRU/GMATI PRO-€FHTEU/EI. E)/QNH DE\ TAU=TA/ E)STI TW=N TH\N *)ARABI/AN OI)KOU/NTWN PA/LAI ME\N O)/NTA DEISI-€DAIMONE/STATA, NUNI\ DE\ TO\N *XRISTOU= LO/GON U(PODEDEGME/NA, DIO\ W(S PARA/DOCON €QESPI/ZEI TO\ U(POTAGH/SESQAI TOI=S TOU= EU)AGGELI/OU KH/RUCI TOU\S PA/LAI E)XQROU\S €KAI\ E)NANTI/OUS TH=| *)IOUDAI/WN QEOSEBEI/A|. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20*)EDW/M>20 FHSI €<20KAI\ *MWA\B E)/KTASIS XEIRO\S AU)TW=N>20. O(\ KAI\ AU)TO\ DI' E)/RGWN E)PLHROU=TO, O(/TE €TH\N E(AUTW=N <20XEI=RA>20 KAI\ TA\S DI' AU)TW=N E)PITELESME/NAS PRA/CEIS OI( TOU= SWTH=ROS €H(MW=N MAQHTAI\ KAI\ E)PI\ TOU\S TH\N *)ARABI/AN OI)KOU=NTAS E)CE/TEINAN W(S KAI\ TA\S TOU/TWN €PO/LEIS E)KKLHSIW=N PLHRW=SAI QEOU= E)N TW=| LE/GESQAI: <20KAI\ E)PI\ *MWA\B PRW=TON €TA\S XEI=RAS E)PIBALOU=SI>20, KAI\ PA/LIN: <20UI(OI\ *)AMMW\N PRW=TOI U(PAKOU/SONTAI>20. €EI)DE/NAI XRH\ W(S OU)/TE H( $8*(EBRAI+KH\$ FWNH\ OU)/TE H( TW=N $8LOIPW=N$ E(RMHNEUTW=N LE/CIS TH\N €PROSQH/KHN TOU= <20PRW/TOUS>20 AU)TOU\S <20U(PAKOU/SESQAI>20 PERIE/XEI, A)LLA\ AU)TO\ MO/NON, €O(/TI KAI\ E)PI\ TOU/TOUS E)KTAQH/SETAI H( DIA\ TW=N A)POSTO/LWN KATAGGELLOME/NH TOU= €*XRISTOU= XA/RIS. @[6*OI( $8TREI=S$ SUMFW/NWS OU(/TWS H(RMH/NEUSAN: <20KAI\ A)NAQE-€MATI/SEI KU/RIOS TH\N GLW=SSAN QALA/SSHS *AI)GU/PTOU>20.]6 <20QA/LASSAN>20 €DE\ EI)/WQEN O( LO/GOS KALEI=N TO\ PLH=QOS TW=N A)SEBW=N A)NDRW=N H)\ KAI\ TO\ XU/MA TH=S KAKI/AS €A(LMURW=N U(DA/TWN W(/SPER PEPLHRWME/NHS. [6<20A)NAQEMATI/SEIN>20 DE\ LE/GETAI O( KU/RIOS, €I(/NA MHKE/TI <20TH=| GLW/SSH|>20 TH=| *AI)GUPTI/A| TH\N DEISIDAI/MONA PLA/NHN KRATU/NWSI, €MA/QWSI DE\ "7LALEI=N"7 TA\ TOU= QEOU= LO/GIA KAI\ "7O)MNU/EIN E)N TW=| O)NO/MATI KURI/OU"7.]6 €E)PISTH=SAI DE\ A)/CION W(S KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS TOU= SWTH=ROS H(MW=N "7*)IHSOU="7 €ME/MNHTAI O( LO/GOS KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N E)N TW=|: "6I)DOU\ O( QEO\S O( SWTH/R MOU, €PEPOIQW\S E)/SOMAI E)P' AU)TW=|"6: A)NTI\ GA\R "7TOU= SWTH=RO/S MOU"7 H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS €"7H)SOUAQI\"7 PERIE/XEI, KAI\ PA/LIN "6E)K TW=N PHGW=N TOU= SWTHRI/OU"6 A)NTI\ "6TOU= SW-€THRI/OU"6, "6H)SOUA\"6 LE/LEKTAI. W(/SPER TH=S <20*)IDOUMAI/AS>20 KAI\ TH=S <20*MWA\B>20 KAI\ TW=N €<20UI(W=N *)AMMW\N>20 OU)K A)RGW=S E)N TOI=S E)/MPROSQEN O)NOMASTI\ E)MNHMO/NEUSEN O( LO/GOS, @1 €A)LL' O(/TI DEISIDAIMONE/STATA TUGXA/NONTA E)/QNH, E)XQRA/ TE KAI\ A)NTIKEI/MENA TW=| TW=N €PROFHTW=N U(PH=RXE QEW=|, DIO\ W(S E)N PARADO/CW| QESPI/ZEI AU)TA\ TAU=TA TH\N *XRISTOU= €DIDASKALI/AN PARADE/CASQAI. KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TH=S *AI)GUPTI/WN EI)DWLOLA-€TRI/AS TH\N MNH/MHN EU)KAI/RWS PAREI/LHFEN, W(S KAI\ AU)TH=S KATALUQHSOME/NHS KATA\ €TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/NOUS. E)/STI DE\ O( PARW\N LO/GOS OU) PERI\ TH=S *AI)GU/PTOU: I)DIA/ZEI €GA\R H( PERI\ AU)TH=S PROFHTEI/A E)N U(POQE/SEI PERIGEGRAMME/NH OI)KEI/A|, H(=S PROGE/GRAPTAI: €"6O(/RASIS *AI)GU/PTOU"6 PERI\ DE\ "7TOU= KAT' E)KLOGH\N LEI/MMATOS"7. E)PEI\ KAI\ TAU=TA QESPI/ZEI €DIDA/SKWN, O(/PWS META\ TH\N PA/RODON TH\N EI)S A)NQRW/POUS TOU= "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 €PROELEUSOME/NOU OI( TOU=TON PARADEDEGME/NOI "6LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N"6 O)/NTES TOU= €*)ISRAH\L META\ TW=N A)/LLWN E)QNW=N KAI\ TH\N *AI)GUPTI/WN XW/RAN TH=S *XRISTOU= DIDASKALI/AS €PLHROU=SI, MHDENO\S AU)TOI=S E)MPODW\N I(STAME/NOU. €@TETHRH/KAMEN DE\ H)/DH KAI\ PRO/TERON, O(/TI TH=S PROFHTIKH=S FWNH=S TA\ ME\N PRO\S €LE/CIN A)PODI/DOTAI OU) DEO/MENA TROPIKH=S A)LLHGORI/AS, TA\ DE\ KAI\ MH\ BOULOME/NOUS €E)KBIA/ZETAI DI' A)LLHGORIKOU= TRO/POU XWREI=N. W(/SPER OU)=N KATHNA/GKAZEN O( LO/GOS €TROPIKW=S E(RMHNEU/EIN "7TH\N R(A/BDON"7 "6E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\"6 KAI\ "7TO\ A)/NQOS"7 KAI\ €"7TO\N KORMO/N"7, OU)KE/TI DE\ KAI\ TO\N *)IESSAI\ DI/KAION H)=N A)LLHGOREI=N, KAI\ PA/LIN TA\ W(S €PERI\ QHRI/WN LELEGME/NA A)NAGKAI=ON H)=N METAFE/REIN E)PI\ TOIOU/SDE TRO/POUS A)NQRW/PWN, €OU)KE/TI DE\ KAI\ TA\ E)/QNH TROPOLOGEI=N, W(=N E)LE/GETO A)/RXEIN. OU(/TW KAI\ E)N TOI=S META\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÀˆŸXEI=RA [6<20*AI)/GUPTON>20 ME\N TH\N AI)SQHTH\N TW=N *AI)GUPTI/WN XW/RAN A)NAGKAI=ON O(MOLOGEI=N, €<20QA/LASSAN>20 DE\ AU)TH=S KAI\ <20POTAMO\N>20 A)LLHGORIKW=S E)KDE/XESQAI, A(/PER FHSI\N <20E)RH-€MWQH/SESQAI>20 KATA\ TOU\S PROFHTEUOME/NOUS XRO/NOUS, E)N OI(=S "7PROSQH/SEIN"7 EI)/RHTAI €"6O( KU/RIOS TOU= DEI=CAI TH\N XEI=RA AU)TOU="6: TH=| GA\R PROSQH/KH| PROGENOME/NOIS PRA/GMASIN €E(/TERA O(MOIO/TROPA E)PIGENH/SESQAI DHLOI=, E)F' OI(=S GA\R PA/LAI DIA\ *MWSE/WS H( <20XEI\R>20 TOU= €KURI/OU E)CH/GAGE]6 [5TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L E)K GH=S <20*AI)GU/PTOU>20 KAI\ DIH/GAGE TH\N <20QA/LASSAN>20 €TH\N E)RUQRA\N KAI\ EI)SH/GAGEN "6EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS"6 TH\N OU)=SAN A)LLOFU/LWN €PRO/TERON.]5 [6NUNI\ DIA\ TOU= "6E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\"6 H( AU)TH\ <20XEI\R>20 TOU= KURI/OU PROSQH/KHN €A)GAQW=N POIOUME/NH]6 [5TOU\S A)POSTO/LOUS TOU= SWTH=ROS KAI\ TOU\S KH/RUKAS TOU= SWTHRI/OU €EU)AGGELI/OU *)IOUDAI/OUS O)/NTAS KAI\ E)C *)IOUDAI/WN O(RMWME/NOUS E)PIDO/COUS KAI\ ZHLW-€TOU\S E)POI/EI KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, OU) MH\N A)LLA\ E)P' AU)TH=S *AI)GU/PTOU, E)/NQA €PARH/|ESAN A)KWLU/TWS MHDENO\S E)MPODW\N AU)TOI=S GIGNOME/NOU. KAI\ KATH/|ESAN E)PI\ €KAQAIRE/SEI TH=S *AI)GUPTIAKH=S EI)DWLOLATRI/AS. KAI\ OI( ME\N E)PI\ *MWU+SE/WS E)CH/|ESAN €FEU/GONTES TO\N *FARAW\ KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS, OI( DE\ *XRISTOU= MAQHTAI\ EI)SH/|ESAN EI)S €*AI)/GUPTON AU)TO/MOLOI KH/RUKES TOU= SWTHRI/OU LO/GOU. KAI\ TOI=S ME\N E)PI\ *MWU+SE/WS €DIH/|RHTO H( QA/LASSA AI)SQHTW=S, TO/ TE U(/DWR TOU= *AI)GUPTI/OU POTAMOU= METEBA/LLETO €EI)S AI(=MA: H( DE\ TW=N A)GAQW=N PROSQH/KH E)PI\ TW=N DHLOUME/NWN XRO/NWN TH=| ME\N QALA/SSH| @1 €E)RHMI/AN A)PEILEI= TH=| *AI)GUPTI/A|, TW=| DE\ POTAMW=| AU)TW=N PANTELH= E)/KLEIYIN, PRO\S TO\ €DI/XA TINO\S KWLU/MATOS TOU\S TOU= SWTHRI/OU EU)AGGELI/OU KH/RUKAS E)KPERIELQEI=N TA\S €*AI)GUPTI/WN XW/RAS KAI\ A)NATROPH\N ME\N TH=S POLUQE/OU AU)TW=N DEISIDAIMONI/AS E)RGA/SA-€SQAI, TOU= DE\ E)PI\ PA/NTWN QEOU= KAI\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= TOU= "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 PROEL-€QO/NTOS PARADOU=NAI TH\N GNW=SIN. QEWRHTE/ON DE\ O(/PWS OU) TH\N XW/RAN *AI)GU/PTOU, €A)LLA\ TH\N <20QA/LASSAN>20 AU)TH=S LE/GETAI O( <20KU/RIOS E)RHMW/SEIN>20 TOU= TH=S EI)DWLOLA-€TRI/AS PLH/QOUS OU(/TW DHLOUME/NOU. €@EI) TOI/NUN TA\ PLH/QH TH=S KAKI/AS TOU= BI/OU QALA/SSH| PARABA/LLETAI, O(/RA EI) MH\ €EU)LO/GWS TH\N TW=N A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N A)NDRW=N GLW=SSAN TW=N PA/LAI TO\N QEO\N A)GNOOU/N-€TWN, W(S E)DH/LOU LE/GWN O( *FARAW/: "6OU)K OI)=DA TO\N KU/RION KAI\ TO\N *)ISRAH\L OU)K E)C-€APOSTE/LLW"6. O(\ DH\ PROI+W\N O( LO/GOS E)/SESQAI QESPI/ZEI. OU(/TW DE\ <20A)NATEQEMA/TISTAI>20 €TH=S *AI)GUPTI/AS <20QALA/SSHS H( GLW=SSA>20, W(S A)POSIWPH=SAI TW=N PAR' AU)TH=S PA/LAI €BOWME/NWN PONHRW=N DAIMO/NWN TA\ XRHSTH/RIA KAI\ TA\ MANTEI=A: LELU/SQAI DE\ AU)TW=N €KAI\ TA\S DI' A)NDRW=N GOH/TWN KAKOTEXNI/AS. A(\ DH\ PA/NTA DI' E)/RGWN E)PLHROU=TO META\ TO\ €KH/RUGMA TO\ EU)AGGELIKO\N TO\ KHRUXQE\N AU)TOI=S *AI)GUPTI/OIS. E)C E)KEI/NWN DE\ KAI\ EI)S €H(MA=S AU)TOU\S TW=N PAR' *AI)GUPTI/OIS NENOMISME/NWN QEW=N H( PA=SA DU/NAMIS A)PE/SBH €KAI\ PA/NTWN DE\ TW=N A)QE/WN KAI\ DUSSEBW=N A)NDRW=N TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €*AI)GUPTIAZO/NTWN KATA\ TO\N O(/MOION TH=S EI)DWLOLATRI/AS TRO/PON H( POTE\ PLHMMUROU=SA €KAI\ KUMATOUME/NH QA/LASSA TH\N E)SXA/THN PE/PONQEN E)RHMI/AN.]5 <20QA/LASSAN DE\ TH=S €*AI)GU/PTOU>20 LE/GETAI KU/RIOS <20E)RHMW/SEIN>20, TOU=T' E)/STI TH=S EI)DWLOLATRI/AS TO\ PLH=QOS, €OU) MO/NON DE\ <20TH\N QA/LASSAN E)RHMW/SEIN>20, A)LLA\ KAI\ <20TH\N XEI=RA AU)TOU= E)PIBALEI=N €E)PI\ TO\N POTAMO\N>20 AU)TH=S TH=S E)C AI)W=NOS SUNESTW/SHS TOI=S *AI)GUPTI/OIS BASILEI/AS, €OU(/TWS PWS DHLOUME/NHS <20BIAI/OU PNEU/MATOS>20 NOOUME/NOU TOU= PRW=TON KAQELO/NTOS €TH\N BASILEI/AN *AI)GUPTI/WN *(RWMAI/WN A)/RXONTOS: LE/LUTO GOU=N AU)TO\S O( <20POTAMO\S €PATAXQEI\S>20 H)\ KAI\ W(/SPER EI)S KOILA/DAS BAQEI/AS TAPEINWQEI\S KAI\ <20EI)S FA/RAGGAS>20 €METABLHQEI\S <20E(PTA/>20. [6O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ NOH/SEIS E)PISTH/SAS TO\N NOU=N, W(S PA/LAI ME\N €E(NO\S <20POTAMOU=>20 R(EU=MA ME/GISTON, DI' OU(= TO\ TH=S *AI)GU/PTOU BASI/LEION E)DHLOU=TO, TW=N €AU)TO/QI PA/NTWN E)QNW=N E)KRA/TEI, <20PATAXQE/NTOS>20 D' E)KEI/NOU KAI\ LUQE/NTOS MERIKOI/ €TINES A)/RXONTES AU)TW=N KATA\ XRO/NOUS H(GOU=NTO: OI( ME\N TA\ *LIBU/WN DIE/PONTES ME/RH, €OI( DE\ A)FWRISME/NWS TA\ *QHBAI/WN, OI( D' AU)TH=S *AI)GU/PTOU KAI\ *)ALECANDREI/AS. KAI\ €TOU/TWN OI( ME\N H(GEMONI/AIS TETI/MHNTAI, TW=N DHMOTIKW=N KAI\ POLITIKW=N PRAGMA/TWN €E)GKEXEIRISME/NOI TH\N FRONTI/DA, OI( D' A)FWRISME/NWS PA/LIN TW=N STRATIWTIKW=N €KAQHGOU=NTAI TAGMA/TWN, KAI\ OU(=TOI/ GE PA/NTES U(PO\ TH=S MEI/ZONOS E)COUSI/AS E)PI\ TA\S €DHLWQEI/SAS A)RXA\S PROAGO/MENOI. KA)/PEITA I)DIWTEU/ONTES <20FA/RAGCIN>20 EI)KO/TWS €PAREBLH/QHSAN W(S E)N PARAQE/SEI TOU= PA/LAI PLHMMUROU=NTOS PAR' AU)TOI=S <20POTAMOU=>20, €LE/GW DE\ TOU= BASILEI/OU, O(\ DH\ PA=SAN AU)TH\N A)QRO/WS TE TH\N *AI)/GUPTON KAI\ TA\ A)MFI\ @1 €TAU/THN E)/QNH E(NI\ R(EU/MATI PERIE/KLUZE, MIA=| DUNA/MEI BASILIKH=| KATAKRATOU/SH| TW=N €O(/LWN.]6 OU(/TWS OU)=N <20E)PATA/SSETO>20 KAI\ O( *AI)GU/PTIOS <20POTAMO/S>20, MERIKAI/ TE <20FA/RAGGES>20 €U(FI/STANTO A)NT' AU)TOU= [6W(S BATH\N EI)=NAI TOU= LOIPOU= TH\N *AI)/GUPTON TOI=S TO\ *XRISTOU= €EU)AGGE/LION KHRU/TTOUSI, MHDENO\S E)MPODW\N AU)TOI=S I(STAME/NOU MHD' E)PIBAI/NEIN €KWLU/ONTOS. €@*DIO/PER W(S MHKE/TI SUNESTW/SHS TH=S *AI)GUPTI/WN BASILEI/AS KAI\ W(S €TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS TH=S E)N AU)TOI=S A)POSBESQEI/SHS TO\ KH/RUGMA TO\ EU)AGGELIKO\N €E)PI\ SXOLH=S AU)TOI=S KATHGGE/LLETO]6 KATA\ TO\ FH=SAN LO/GION: <20KAI\ E)/STAI DI/ODOS €TW=| KATALEIFQE/NTI MOU LAW=| E)N *AI)GU/PTW|, A)LLA\ KAI\ E)/STAI>20 FHSI\ <20TW=| *)ISRAH\L €W(S H( H(ME/RA O(/TE E)CH=LQON E)K GH=S *AI)GU/PTOU>20: [6W(S GA\R O( *MWSE/WS LAO\S DIE/BH €POSI\ TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN W(S "6DIA\ CHRA=S"6, EI)=TA META\ TH\N DI/ODON "6TH\N W)|DH\N €H)=|SAN LE/GONTES *)/AISWMEN TW=| KURI/W|, E)NDO/CWS GA\R DEDO/CASTAI"6, TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ OI( PROFHTEUO/MENOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELISTAI/, AU)TOI\ O)/NTES OI( E)K TOU= €PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PERILEIFQE/NTES, A)KW/LUTON POIOU/MENOI TO\N DRO/MON KAI\ €PA=SAN DIATRE/XONTES TH\N *AI)GUPTI/WN XW/RAN KAI\ *)IOUDAI/OIS ME\N KHRU/SSONTES TO\ €EU)AGGE/LION E)N TAI=S SUNAGWGAI=S AU)TW=N, E)KKLHSI/AS DE\ *XRISTOU= SUNISTW=NTES E)K TH=S €TW=N E)QNW=N E)PISTROFH=S, "7KAINO\N A)=|SMA"7 E)MFERW=S TOI=S E)PI\ *MWU+SE/WS E)DI/DASKON €"7A)/|DEIN"7 TOU\S DI' AU)TW=N W)FELHME/NOUS. €@*TOU=TO DE\ H)=N TO\ PROFWNHQE\N U(PO\ TOU= FA/SKONTOS PROFHTIKOU= €LO/GOU: <20*KAI\ E)REI=S E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| *EU)LOGH/SW SE, KU/RIE, DIO/TI W)RGI/S-€QHS MOI KAI\ A)PE/STREYAS TO\N QUMO/N SOU A)P' E)MOU= KAI\ H)LE/HSA/S ME. €I)DOU\ O( QEO/S MOU SWTH/R MOU, PEPOIQW\S E)/SOMAI E)P' AU)TW=|]6 KAI\ SWQH/SO-€MAI. KAI\ OU) FOBHQH/SOMAI, O(/TI H( DO/CA MOU KAI\ H( AI)/NESI/S MOU KU/RIOS KAI\ €E)GE/NETO/ MOI EI)S SWTHRI/AN>20. TAU=TA DIDA/SKONTAI LE/GEIN OI( TH=| *AI)GUPTI/WN XW/RA| €TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KATAGGE/LLONTES H)\ KAI\ AU)TOI\ *AI)GU/PTIOI TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= PARADEDEGME/NOI: W(S GA\R MHKE/T' U(FESTW=TOS E)N AU)TOI=S "7TOU="7 PROLEXQE/NTOS €"7POTAMOU="7 MHDE\ "7TH=S"7 PA/LAI KUMATOUME/NHS "7QALA/SSHS"7. DIO/ FASIN: <20I)DOU\ O( €QEO/S MOU O( SWTH/R, PEPOIQW\S E)/SOMAI E)P' AU)TW=| KAI\ OU) FOBHQH/SOMAI>20 €DIA\ TO\ MHKE/T' EI)=NAI TOU\S E)KFOBOU=NTAS AU)TOU\S MHDE\ KWLU/ONTAS KATA\ TO\N *XRISTOU= €LO/GON QEOSEBEI=N, <20O(/TI H( DO/CA MOU>20 FHSI\ <20KAI\ H( AI)/NESI/S MOU/ E)STI KAI\ E)GE/NETO/ €MOI EI)S SWTHRI/AN. TO\ DE\ W)RGI/SQHS MOI>20 [6E)COMOLO/GHSIN PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN €PARI/STHSIN, W(=N E(/NEKA QEOU= H)=SAN O)RGH=S A)/CIOI PRO\ TH=S SWTHRI/OU KLH/SEWS OI( *AI)GU/P-€TIOI.]6 <20TO\ DE/: A)PE/STREYAS TO\N QUMO/N SOU KAI\ H)LE/HSA/S ME>20 [6TH\N META\ TH\N €KLH=SIN DWRHQEI=SAN AU)TOI=S A)/FESIN A(MARTHMA/TWN SHMAI/NEI.]6 [5"7H( GA\R XA/RIS KAI\ H( €A)LH/QEIA DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= GENOME/NH"7 KAI\ AU)TOI=S *AI)GUPTI/OIS KAI\ PA=SI TOI=S TO\N €UI(O\N TOU= QEOU= PARADEDEGME/NOIS DESMW=N LU/SIN KAI\ A(MARTIW=N SUGXW/RHSIN E)DWRH/-€SATO.]5 @1 €@*(ECH=S TOU/TOIS E)PILE/GEI: <20KAI\ A)NTLH/SETE U(/DWR MET' EU)FROSU/NHS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÀˆúE)K TW=N PHGW=N TOU= SWTHRI/OU>20. [5PA/LIN DE\ KA)NTAU=QA A)LLHGORIKW=S PARADEKTE/ON €TO\ <20U(/DWR>20 KAI\ TA\S <20PHGA\S TOU= SWTHRI/OU>20: NOH/SEIS DE\ TAU=TA AU)TOU= LE/GONTOS €A)KOU/WN TOU= SWTH=ROS: "6EI)/ TIS DIYA=|, E)RXE/SQW PRO/S ME KAI\ PINE/TW. O( PISTEU/WN EI)S €E)ME/, KAQW\S EI)=PEN H( GRAFH/, POTAMOI\ E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS €ZW=NTOS"6.]5 [6<20PHGAI\>20 TOI/NUN <20SWTHRI/OU>20 LO/GOI H)=SAN EU)AGGELIKOI\ E)C A(GI/OU PNEU/MATOS €A)NOMBRW/MENOI,]6 W(/SPER OI( PROFHTIKOI\ LO/GOI <20PHGAI\>20 W)NOMA/ZONTO *)ISRAH\L U(PO\ TH=S €LEGOU/SHS GRAFH=S: "6E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N QEO/N, KU/RION E)K <20PHGW=N>20 *)ISRAH/L"6. €A)LLA\ GA\R <20A)PO\ TW=N PHGW=N TOU= SWTHRI/OU>20 LO/GOU PROFHTEU/ONTAI PI/ESQAI OI( €*AI)GU/PTIOI KAI\ OI( TOU/TOIS TO\ POTO\N <20TO\ SWTH/RION>20 DIAKONH/SANTES. €@*(ECH=S TOI=S PROLEXQEI=SIN E)/TI KAI\ TAU=TA LE/GEIN PROSTA/TTEI: <20KAI\ €E)REI=S E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| *(UMNEI=TE KU/RION, BOA=TE TO\ O)/NOMA AU)TOU=. [6TO\ €DE\ E)REI=S>20 PROSFWNH/SH|S TW=| XORW=| TW=N EU)AGGELISTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N: <20E)N €E)KEI/NH|>20 GA/R FHSI <20TH=| H(ME/RA|>20, DHLADH\ E)N TW=| PROFHTEUOME/NW| KAIRW=|, <20E)REI=S>20 SU/, O( €KH=RUC TOU= SWTHRI/OU EU)AGGELI/OU, TOI=S TO\ KH/RUGMA PARADECAME/NOIS *AI)GUPTI/OIS: €<20*(UMNEI=TE KU/RION, BOA=TE TO\ O)/NOMA AU)TOU=, A)NAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESIN €TA\ E)/NDOCA AU)TOU=, MIMNH/|SKESQE, O(/TI U(YW/QH TO\ O)/NOMA AU)TOU=>20. TAU=TA GA\R €SU/, O( XORO\S O( A)POSTOLIKO/S, DIDA/SKWN TOU\S U(PO\ SOI\ "7MAQHTEUOME/NOUS"7 <20E)REI=S>20, €PARAGGE/LLWN AU)TOI=S MH\ SIWPA=N, E)CAGGE/LLEIN DE\ TOI=S PA=SI KAI\ EI)S E)CA/KOUSTON €<20BOA=N>20 TH=S SWTHRI/OU EU)ERGESI/AS TH\N XA/RIN.]6 €@EI)=TA PA/LIN TOI=S AU)TOI=S PROSFWNEI= DIDA/SKEIN KAI\ LE/GEIN: <20U(MNH/SATE TO\ €O)/NOMA KURI/OU, O(/TI U(YHLA\ E)POI/HSEN: A)NAGGEI/LATE TAU=TA PA/NTA E)N €PA/SH| TH=| GH=|>20. €@MEQ' A(/PANTA E)PILE/GEI: <20A)GALLIA=SQE KAI\ EU)FRAI/NESQE, OI( KATOIKOU=NTES €*SIW/N, O(/TI U(YW/QH O( A(/GIOS TOU= *)ISRAH\L E)N ME/SW| AU)TH=S>20. [6H)/DH DE\ DIA\ PLEIO/NWN €<20*SIW\N>20 A)PEDO/QH O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS, E)F' O(\N H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= W)|KODO/MHTAI. €E)PEI\ TOI/NUN O( <20A(/GIOS *)ISRAH\L U(YW/QH E)N ME/SW|>20 TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU=, EI)KO/TWS €<20A)GALLIA=SQE/>20 FHSI <20KAI\ EU)FRAI/NESQE, OI( KATOIKOU=NTES>20 E)N AU)TH=|, A(/TE ME/SON €AU)TO\N E)/XONTES <20TO\N A(/GION *)ISRAH\L>20 KATA\ TH\N E)PAGGELI/AN, H(\N KAI\ AU)TO\S PEPOI/HTO €FH/SAS: "6O(/POU DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI EI)SI\N E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)KEI= EI)MI E)N <20ME/SW| €AU)TW=N"6.]6 PLH\N A)LLA\ PA/LIN TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA TW=| O)NO/MATI KE/XRHTAI KAI\ TH\N €<20*SIW\N A)GALLIA=N>20 TE <20KAI\ EU)FRAI/NESQAI>20 TOU\S E)N AU)TH=| PARAKELEU/ETAI TOU/TOIS €TOI=S R(H/MASIN EI)S EU)QUMI/AN A)/GON TOU\S E)K PERITOMH=S DIA\ TO\ NOMI/ZEIN TAU=TA PERI\ €AU)TW=N LE/GESQAI KAI\ TAU/TH| TH=| DO/CH| PERIE/PEIN TH\N BI/BLON W(S A)\N TA\ KA/LLISTA PERI\ €AU)TW=N QESPI/ZOUSAN. @1 @*SUNTELE/SAS O( LO/GOS TH\N PERI\ TOU= "7E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"7 PRO-€ELEUSOME/NOU PROFHTEI/AN [6KAI\ PA/NTA QESPI/SAS TA\ E)PI\ TH=| PAROUSI/A| TOU= *XRISTOU= €GENHSO/MENA E(TE/RAS A)/RXETAI U(POQE/SEWS TH=S <20KATA\ *BABULW=NOS>20, EI)=Q' E(CH=S €DEUTE/RAN TI/QHSI TH\N "7PERI\ TW=N *FULISTIE/WN"7, OU(/TWS DE\ EI)/WQEN H( GRAFH\ TOU\S €*PALAISTI/NOUS O)NOMA/ZEIN, MEQ' OU(\S TRI/TON E)STI\ "6TO\ R(H=MA TO\ KATA\ TH=S *MWABI/TIDOS"6, €EI)=TA KAI\ "6TO\ [2R(H=MA TO\]2 KATA\ *DAMASKOU="6 KAI\ META\ TAU=TA "6O(/RASIS *AI)GU/PTOU"6, €EI)=Q' E(/KTON [2"6TO\ O(/RAMA TH=S E)RH/MOU"6 KAI\ EI)=TA]2 "6TO\ O(/RAMA TH=S *)IDOUMAI/AS"6, E)/PEITA €"6LH=MMA E)N TH=| *)ARABI/A|"6, W(=| E(/PETAI "6TO\ O(/RAMA TH=S FA/RAGGOS *SIW\N"6 KAI\ E)PI\ PA=SI €"6TO\ R(H=MA *TU/ROU"6. DE/KA DH\ AU(=TAI SUNHMME/NAI TUGXA/NOUSI PROFHTEI=AI PERI\ TW=N €A)LLOFU/LWN E)QNW=N, AI(=S KAI\ "7TH\N FA/RAGGA *SIW\N"7 PERIEI/LHFE TOI=S A)LLOFU/LOIS KAI\ €TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N SUGKATALE/CAS.]6 [5GNW=SIN DE\ AU)TOI=S TH\N DIA\ *XRISTOU= KAI\ A)GAQW=N €E)PAGGELI/AS EU)AGGELI/ZETAI, KHRU/TTEI TE KAQOLIKW=S TOI=S PA=SI TO\N PERI\ TH=S TOU= QEOU= €KRI/SEWS LO/GON PROTRE/PWN A(/PANTAS A)NQRW/POUS QEOSEBW=S ZH=N TOU= DIKAIWTHRI/OU €TOU= QEOU= MEMNHME/NOUS.]5 A)NAGKAI/WS DE\ TA\S PERI\ TOU/TWN AU)TW=N PROFHTEI/AS *)IOUDAI/OIS €PAREDI/DOU, I(/N' E)K TH=S PROAGOREU/SEWS TW=N MELLO/NTWN TH=S TE KATA\ TA\S PRORRH/SEIS €E)KBA/SEWS PEISQEI=EN A)LHQW=S "7QEO\N EI)=NAI TO\N DIA\ TW=N PROFHTW=N AU)TOI=S LALOU=NTA"7, €PRO/NOIA/N TE AU)TW=N POIOU/MENON KAI\ TA\ LUSITELH= PARAINOU=NTA. €@[6PRW/THN OU)=N TI/QHSI TH\N <20KATA\ *BABULW=NOS O(/RASIN>20, PROEIPW\N E)N A)RXH=| TH=S €O(/LHS BI/BLOU "7O(/RASIN TH\N KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ TH=S *)IEROUSALH/M"7. E)PEIDH\ €"6GA\R MH/ E)STI PROSWPOLHYI/A PARA\ TW=| QEW=|"6, A)P' AU)TW=N H)/RCATO TW=N OI)KEI/WN KAI\ €EI)S AU)TOU\S PA/LIN KATASTRE/YEI TO\N LO/GON.]6 [5TW=N DE\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH\N *BABULW=NA €PROSTA/SSEI, BASILIKH\ DE\ AU(/TH TW=N *)ASSURI/WN PO/LIS MEGI/STH KAI\ DUNATWTA/TH. €LE/GONTAI DE\ *)ASSU/RIOI PRW=TOI TH=S OI)KOUME/NHS KRATH=SAI E)F' O(/LOIS XILI/OIS KAI\ TRIA-€KOSI/OIS E)/TESI ME/XRI TW=N POLIORKHSA/NTWN TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N €AI)XMA/LWTON A)GAGO/NTWN EI)S TH\N E(AUTW=N XW/RAN. E)PI\ TAU/TH| GA\R TH=| TW=N *)ASSURI/WN €PRA/CEI AU)TI/KA KAI\ OU)K EI)S MAKRA\N TO\ KRA/TOS AU)TW=N KATELU/QH.]5 DIAMENOU/NTWN €E)/MPROSQEN O(/PWS EI(=LON OI( *)ASSU/RIOI TO\N *)ISRAH\L KAI\ TH\N *SAMA/REIAN PROEDH/LOU, €MELLOU/SHS DE\ O(/SON OU)/PW KAI\ TH=S *)IEROUSALH\M TH\N O(MOI/AN TH=| *SAMAREI/A| POLIORKI/AN €U(POME/NEIN KAI\ TO\ TAU/THS E)QE/SPISE TE/LOS, A)LLA\ KAI\ A(/PER AU)TOI\ PEI/SONTAI OI( *)ASSU/-€RIOI KAI\ OI( TOU/TWN A)/RXONTES DIECH=LQE. NUNI\ DE\ TA\ PERI\ TH=S E)C AI)W=NOS PAR' AU)TOI=S €BASILIKH=S PO/LEWS DIDA/SKEI, OU)X O(/PWS AU)TOI\ MA/QOIEN OI( *BABULW/NIOI TA\ ME/LLONTA €AU)TOI=S SUMBH/SESQAI. PW=S GA\R OI( MH\ PARO/NTES, A)LL' O(/PWS OI( TH\N PRWTEI/AN U(PO- @1€DEXO/MENOI PROSDOKW= E)NTAU=QA, A)LLA\ KAI\ TH\N TOU= QEOU= PERI\ PA/NTAS A)NQRW/POUS €E)SOME/NHN DIKAIOKRISI/AN EI)DE/NAI, E)/XOIE/N TE PARAMUQI/AN TW=N AU)TOI=S SUMBHSOME/NWN €W(S E)KDIKHQHSO/MENOS, ME/LLWN DE\ O( LO/GOS MERIKH\N POIEI=SQAI A)PEILH\N <20KATA\ TH=S €*BABULW=NOS>20 PROEKTI/QETAI PROFHTEI/AN PERI\ TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS €DIDA/SKWN, O(POI=A PEI/SONTAI E)N TW=| TOU= QEOU= DIKAIWTHRI/W| OI( KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS A)SEBW=S KAI\ U(PERHFANW=S A)/RCANTES. META\ DE\ TH\N KAQOLIKH\N TAU/THN DIDASKALI/AN €DIABAI/NEI E)PI\ TH\N MERIKH\N <20PERI\ TH=S *BABULW=NOS>20 A)PEILH/N. €@<20*)EP' O)/ROUS PEDINOU= A)/RATE SHMEI=ON, U(YW/SATE TH\N FWNH\N €AU)TOI=S, PARAKALEI=TE TH=| XEIRI/ *)ANOI/CATE, OI( A)/RXONTES. E)GW\ SUNTA/SSW, €KAI\ E)GW\ A)/GW AU)TOU/S: GI/GANTES E)/RXONTAI PLHRW=SAI TO\N QUMO/N MOU €XAI/RONTES A(/MA KAI\ U(BRI/ZONTES>20. [6TAU=TA DE\ TO\ E)N TW=| PROFH/TH| QEI=ON PNEU=MA €E)K PROSW/POU TOU= QEOU= LO/GOU PROFE/RETAI. AU)TO\S TOI/NUN E)STI\N O( PARAKELEUO/MENOS €TOI=S A)MF' AU)TO\N A)GGE/LOIS <20A)NOI=CAI>20 QU/RAS KEKLEISME/NAS KAI\ PARAKELEU/SASQAI €TOI=S E)/NDON OU)=SI PROI+E/NAI, H(/KEIN TE KAI\ SPEU/DEIN E)PI\ TH\N TW=N A)SEBW=N TIMWRI/AN. €OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN DHLOU=SQAI EI)=NAI/ TINA XW/RAN A)FWRISME/NHN DUNA/MESIN A)NTI-€KEIME/NAIS, E)N H(=| W(/SPER E)N DESMWTHRI/W| KAQEIRGME/NAI TUGXA/NOUSI. KAI\ MH/POTE €AU(/TH E)STI\N H( KALOUME/NH "7A)/BUSSOS"7, H(\N PEPLHRW=SQAI "7DRAKO/NTWN"7 DIDA/SKEI O( €FA/SKWN LO/GOS: "6DRA/KONTES KAI\ PA=SAI A)/BUSSOI"6; O(/QEN KAI\ TO\N SWTH=RA "6PARE-€KA/LOUN"6 OI( DAI/MONES, MH\ PE/MYAI AU)TOU\S "6EI)S TH\N A)/BUSSON"6, O(PHNI/KA E)/LEGE TO/: €"6H)=LQES PRO\ KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S"6: OU) GA\R H)GNO/OUN KAIRO/N TINA E)/SESQAI AU)TOI=S €TH=S "6EI)S TH\N A)/BUSSON"6 KAQEI/RCEWS.]6 TA\S ME\N OU)=N DUNA/MEIS TA\S A)NTIKEIME/NAS H)/TOI €<20GIGA/NTWN>20 OU)/SAS YUXA\S H)\ TW=N E)C OU)RANOU= KATELQO/NTWN "7A)GGE/LWN"7, E)C W(=N "6OI( €<20GI/GANTES>20 E)GENNH/QHSAN"6, W(=N KAI\ H( *MWSE/WS MNHMONEU/EI GRAFH\ LE/GOUSA: "6I)DO/NTES €DE\ OI( A)/GGELOI TOU= QEOU= TA\S QUGATE/RAS TW=N A)NQRW/PWN O(/TI KALAI/ EI)SIN, E)/LABON €E(AUTOI=S GUNAI=KAS A)PO\ PASW=N, W(=N E)CELE/CANTO"6. EI)=Q' E(CH=S "7TOU\S GENNHQE/NTAS"7 E)C þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÁˆºAU)TW=N AU)TOU\S EI)=NAI/ FHSI "7TOU\S <20GI/GANTAS>20 TOU\S O)NOMASTOU\S A)P' AI)W=NOS"7, EI)/TE €OU)=N TOU/TWN TA\S YUXA/S, EI)/TE TW=N TOU/TOUS GEGENNHKO/TWN TA\ PNEU/MATA, EI)/TE E(TE/RAS €TINA\S A)POSTATIKA\S DUNA/MEIS E)KRIFEI/SAS TH=S OU)RANI/OU LH/CEWS EI)KO\S SKO/TW| KAI\ €"7DESMOI=S"7 PARADEDO/SQAI ME/XRI TOU= "7TH=S KRI/SEWS"7 KAIROU=. E)PEIDA\N DE\ TO\ TOU= QEOU= €DIKAIWTH/RION E)PISTH=| KAI\ H( KAQOLIKH\ KRI/SIS, E)N H(=| KRINEI= O( *XRISTO\S TOU= QEOU= PA=N €GE/NOS A)NQRW/PWN "7KAQI/SAS E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU="7, O(/TE KAQW\S E)DI/DACEN: "6A)POSTE-€LEI= TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= KAI\ SUNA/COUSI PA/NTA TA\ E)/QNH META\ SA/LPIGGOS MEGA/LHS €A)P' A)/KROU TOU= OU)RANOU= E(/WS A)/KROU AU)TOU="6. TH\N ME\N A)NA/STASIN TW=N NEKRW=N KAI\ TH\N €TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TH\N E)PI\ TO\ KRITH/RION TOU= QEOU= PARAGWGH\N DIA\ TW=N A)GGE/LWN @1 €AU)TOU= POIH/SETAI TW=N TO\N QRO/NON AU)TOU= PERIPOLOU/NTWN: "6A)POSTELEI= GA/R"6 FHSI €"6TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= META\ SA/LPIGGOS MEGA/LHS KAI\ E)PISUNA/COUSI TOU\S E)KLEKTOU\S €AU)TOU= E)K TW=N TESSA/RWN A)NE/MWN A)P' A)/KRWN OU)RANOU= E(/WS A)/KRWN AU)TW=N"6, TA\S DE\ €KOLA/SEIS W(/SPER DIA\ DHMI/WN E)PA/CEI TOI=S KOLASQHSOME/NOIS DIA\ TW=N A)NTIKEIME/NWN €DUNA/MEWN. PARAKELEU/ETAI TOI/NUN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TOI=S OI)KEI/OIS A)GGE/LOIS <20E)P' €O)/ROUS PEDINOU= SHMEI=ON AI)/REIN, [6O)/ROS PEDINO\N>20 E)NTAU=QA O)NOMA/ZWN TO\N €PERI/GEION TO/PON KAI\ PA=N TO\ TW=N A)NQRW/PWN OI)KHTH/RION. E)/NQA TO\ <20SHMEI=ON>20 PARA-€SXEI=N TH=S MELLOU/SHS E)PISTH/SESQAI TOU= QEOU= KRI/SEWS PARAKELEU/ETAI, A)LLA\ KAI\ €<20U(YW=SAI TH\N FWNH\N>20 SUGKALOU=NTAS E)PI\ TO\ KRITH/RION TOU\S KRIQHSOME/NOUS. €@EI)=Q' E(CH=S FHSI: <20PARAKALEI=TE TH=| XEIRI/: A)NOI/CATE, OI( A)/RXONTES>20, A)NQ' €OU(= O( $8*SU/MMAXO/S$ FHSI: <20KINH/SATE XEI=RA KAI\ E)CELQE/TWSAN QU/RAS>20: A)PO\ GA\R €"7TOU= E)CWTA/TOU SKO/TOUS"7, E)N W(=| H)=SAN A)POKEKLEISME/NOI PROELQEI=N TA\S PROLEXQEI/SAS €DUNA/MEIS PROSTA/TTEI. DIO\ E)PILE/GEI: <20A)NOI/CATE QU/RAS>20: OU)K A)/N POTE A)/LLWS <20A)NOIX-€QEI/SAS>20 H)\ E)MOU= TOU= KRITOU= PROSTA/CANTOS KAI\ U(MW=N TW=N E)MW=N A)GGE/LWN DIAKONOU-€ME/NWN.]6 TW=| E)MW=| NEU/MATI <20A)NOI/CANTES>20 DE\ TA\S <20QU/RAS, U(YW/SATE TH\N FWNH\N €AU)TOI=S>20, PROTRE/PONTES SPEU/DEIN TOU\S KALOUME/NOUS. <20E)GW\>20 GA/R EI)MI O( <20SUNTA/SSWN €KAI\ A)/GWN AU)TOU/S>20. [6TI/NES DE/ EI)SIN OU(=TOI, E(CH=S PARI/STHSI DIASAFW=N KAI\ LE/GWN: €<20GI/GANTES E)/RXONTAI PLHRW=SAI TO\N QUMO/N MOU XAI/RONTES A(/MA KAI\ U(BRI/-€ZONTES>20]6 [5SUMFW/NWS DE\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ H(RMH/NEUSEN O( $8*QEODOTI/WN$ EI)PW/N: €<20KAI/GE E)KA/LESA TOU\S GI/GANTA/S MOU>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*SU/MMAXOS$ A)NTI\ TOU=: €<20GI/GANTAS, DUNATOU\S>20 H(RMH/NEUSAN. OU(/TWS DE\ KALEI= TA\S TIMWRHTIKA\S DUNA/MEIS, €DI' W(=N TA\ TH=S KATA\ TW=N A)SEBW=N O)RGH=S PLHROU=TAI.]5 [6E)PIXAIRESI/KAKOI DE/ TINES €O)/NTES OU(=TOI OI( LEGO/MENOI <20GI/GANTES>20 W(/SPER TA\ KAT' EU)XA\S PRA/TTONTES: <20XAI/ROUSIN>20 €E)PI\ TW=| <20U(BRI/ZEIN>20 KAI\ KOLA/ZEIN TOU\S A)SEBEI=S, A(/TE DH\ MH\ E)/XONTES SPLA/GXNA OI)KTIRMOU= €MHDE\ XRHSTO/THTA MHDE\ FILANQRWPI/AN, A)LL' W)MO/QUMOI KAI\ A)PA/NQRWPOI TUGXA/NONTES. €DE/ON GOU=N STE/NEIN E)PI\ TOI=S A)POLLUME/NOIS, OI( DE\ <20A(/MA U(BRI/ZONTES E)/XAIRON>20.]6 €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN, TA\ D' E(CH=S PERI\ TW=N KRIQHSOME/NWN €E)QNW=N E)PILE/GEI: <20FWNH\ E)QNW=N POLLW=N E)PI\ TW=N O)RE/WN O(MOI/A E)QNW=N POLLW=N, €FWNH\ BASILE/WN KAI\ E)QNW=N SUNHGME/NWN>20: [6OI( GA\R ME/LLONTES TH=| TIMWRI/A| €PARADI/DOSQAI OU)DE\N E(/TERON H)\ FWNA\S A)FH/SOUSI TA\ E(AUTW=N E)COMOLOGOU/MENOI KAKA/, €O(MOU= DE\ KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ TA\ <20E)/QNH>20 PA/NTA KAI\ OI( TOU/TWN <20BASILEI=S>20 MI/AN KAI\ TH\N €AU)TH\N A)PODW/SOUSI FWNH/N, O)LOFURO/MENOI TA\S E(AUTW=N SUMFORA/S.]6 EI)=TA TH\N AI)TI/AN €TH=S TW=N <20E)QNW=N>20 KAI\ TW=N <20BASILE/WN>20 FWNH=S DIDA/SKEI LE/GWN: <20KU/RIOS SABAW/Q, H)\ €KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN H)\ KU/RIOS TW=N STRATIW=N, E)NTE/TALTAI E)/QNEI O(PLO-€MA/XW| E)/RXESQAI E)K GH=S PO/RRWQEN A)P' A)/KROU QEMELI/OU TOU= OU)RANOU=, €KU/RIOS KAI\ OI( O(PLOMA/XOI AU)TOU=, KATAFQEI=RAI PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN. @1 €[6TOU\S D' A)NWTE/RW <20GI/GANTAS>20 O)NOMASQE/NTAS <20O(PLOMA/XOUS>20 E)NTAU=QA KALEI=, MAKRA\N €O)/NTAS PA/LAI KAI\ W(/SPER <20E)N QEMELI/OIS TOU= OU)RANOU=>20 A)POKEKLEISME/NOUS, OU(\S O(/TE €KAIRO\S KALEI= PROSTA/TTEI E)/RXESQAI O( TW=N O(/LWN KRITH\S E)PI\ TW=| <20KATAFQEI=RAI €PA=SAN TH\N>20 TW=N KAKW=N <20OI)KOUME/NHN>20 META\ TO\N A)FORISMO\N TW=N DIKAI/WN. [5E)PEI\ KAI\ €E)N TOI=S $8*EU)AGGELI/OIS$ "6O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU="6 €TOU\S "6E)K DECIW=N"6 PRW/TOUS E)PI\ "6TH\N H(TOIMASME/NHN"6 AU)TOI=S "6BASILEI/AN PRO\ KATA-€BOLH=S KO/SMOU"6 KALEI=: W(=N PARALHFQE/NTWN KAI\ EI)SAXQE/NTWN EI)S TH\N E)PAGGELI/AN €E)PI\ TA\ LOIPA\ E)/QNH TA\ E)N TOI=S A)RISTEROI=S EU(REQHSO/MENA H( A)PEILH\ "7TOU= PURO\S"7 €E)CENH/NEKTAI.]5 €@*TAU=TA DIDA/CAS O( LO/GOS ME/LLONTA E)/SESQAI E)N TH=| H(ME/RA| TH=S KRI/SEWS €TOU\S MHDE/PW EI)S AU)TH\N E)FQAKO/TAS E)/TI DE\ E)N TW=| BI/W| TOU/TW| TUGXA/NONTAS E)PI\ €META/NOIAN PROKALEI=TAI, W(S E)/TI KAIRO/S E)STIN E)PISTRE/FEIN KAI\ E)PI\ TOI=S E(AUTW=N KAKOI=S €A)POKLA/ESQAI KAI\ O)LOLU/ZEIN PARAINW=N. DIO/ FHSIN: <20O)LOLU/CATE, TA\ GLUPTA/: €E)GGU\S GA\R H(ME/RA KURI/OU, KAI\ SUNTRIBH\ PARA\ TOU= QEOU= H(/CEI>20: [6OU)/PW GA/R €FHSIN E)PE/STH TA\ H)PEILHME/NA, ME/LLEI DE\ O(/SON OU)/PW. DIO\ PROLABO/NTES KLAUQMW=| KAI\ €QRH/NW| KAI\ O)LOLUGH=| E)CILA/SASQE TA\ E(AUTW=N KAKA/: ME/LLEI GA\R H( PROLEXQEI=SA H(ME/RA €TH=S O)RGH=S TOU= QEOU= E)FI/STASQAI,]6 E)N H(=| <20PA=SA XEI\R E)KLUQH/SETAI, KAI\ PA=SA €YUXH\ A)NQRW/POU DEILIA/SEI: KAI\ TARAXQH/SONTAI OI( PRE/SBEIS, KAI\ €W)DI=NES AU)TOU\S E(/COUSIN W(S GUNAIKO\S TIKTOU/SHS: KAI\ SUMFORA/SOUSIN €E(/TEROS PRO\S TO\N E(/TERON KAI\ E)KSTH/SONTAI KAI\ TO\ PRO/SWPON AU)TW=N W(S €FLO\C METABALOU=SI. [6PRE/SBEIS>20 DE\ E)NTAU=QA KALEI= TOU\S PROI+STAME/NOUS TW=N TH=S €A)QEO/THTOS LO/GWN KAI\ TOU\S PRESBEU/ONTAS U(PE\R TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS, TOU/S TE €DIDASKA/LOUS TW=N A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N DOGMA/TWN, OU(\S METELEU/SETAI TA\ KATHRIQMHME/NA €PA/NTA.]6 [5I)/DION TW=N DIATREPOME/NWN KAI\ A)PROSDOKH/TWN DEINW=N PERIPESO/NTWN TO\ €<20METABA/LLEIN TO\ XRW=MA TOU= PROSW/POU>20.]5 €@*OI(=S E)PILE/GEI: <20I)DOU\ GA\R H(ME/RA KURI/OU E)/RXETAI MH/NIDOS €QUMOU= KAI\ O)RGH=S QEI=NAI TH\N OI)KOUME/NHN O(/LHN E)/RHMON KAI\ TOU\S A(MARTW-€LOU\S A)POLE/SAI E)C AU)TH=S>20. KAT' E)KEI=NO DE\ KAIROU= FHSIN <20OI( A)STE/RES TOU= OU)RANOU= €KAI\ O( *)WRI/WN KAI\ PA=S O( KO/SMOS TOU= OU)RANOU= TO\ FW=S OU) DW/SOUSI, KAI\ €SKOTISQH/SONTAI TOU= H(LI/OU A)NATE/LLONTOS>20: [6KATA\ GA\R TO\N TH=S SUNTELEI/AS €KAIRO\N OU)/Q' O( <20H(/LIOS>20 OU)/Q' H( <20SELH/NH>20 OU)/Q' <20OI( A)STE/RES>20 TOI=S KOLA/SEI KAI\ TIMWRI/A| €PARADOQHSOME/NOIS A)SEBE/SI TO\ E(AUTW=N <20FW=S DW/SOUSI>20, METABALO/NTES DE\ KAI\ OI( €FWSTH=RES A)PO\ TH=S E(AUTW=N U(PHRESI/AS E)PI\ E(TE/RAN H(/COUSI KREI/TTONA LH=CIN, W(/SPER €TINO\S PALIGGENESI/AS TEUCO/MENOI KAI\ MHKE/TI ME\N TH=| TW=N SWMA/TWN DOULEU/ONTES €MATAIO/THTI, "7E)LEUQEROU/MENOI"7 DE\ "6A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S"6 KATA\ TO\N A)POSTO-€LIKO\N LO/GON.]6 @1 €@*(/IN' U(PEROURANI/OU KAI\ U(PERKOSMI/OU TINO\S A)NAPAU/SEWS DO/CHS TE TH=S €A)NWTA/TW TU/XWSIN, U(POXWRHSA/NTWN DE\ TW=N FWSTH/RWN SKO/TW| PARADOQE/NTES OI( €A)SEBEI=S PEI/SONTAI TA\ PROFHTEUO/MENA, OI(=S E)PILE/GETAI: <20KAI\ E)NTELOU=MAI TH=| €OI)KOUME/NH| O(/LH| KAKA\ KAI\ TOI=S A)SEBE/SI TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N>20. TAU=TA ME\N €OU)=N PA/NTA KAQOLIKW=S PERI\ TH=S E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= KO/SMOU KATA\ TW=N A)SEBW=N €GENHSOME/NHS KRI/SEWS EI)/RHTAI, DIO\ E)N O(/LOIS TOU/TOIS <20TH=S OI)KOUME/NHS>20 ME/MNHTAI O( €LO/GOS, OU) MH\N TH=S *BABULW=NOS, W(/ST' EI)=NAI A)KRIBH= TH\N H(METE/RAN E)PITH/RHSIN, KAQ' €H(\N DIEI/LOMEN TH\N DIA/NOIAN TH=S PROFHTEI/AS EI)/S TE GENIKO\N LO/GON TO\N PERI\ TH=S KAQO-€LIKH=S KRI/SEWS KAI\ EI)S EI)DIKO\N TO\N PERI\ TH=S *BABULW=NOS. DIO\ TA\ PROLEXQE/NTA <20TH=S €OI)KOUME/NHS>20 MNH/MHN E)POIEI=TO DIAFO/RWS E)N TW=| POTE\ ME\N LE/GEIN: "6KU/RIOS KAI\ OI( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Á‹•O(PLOMA/XOI AU)TOU= KATAFQEI=RAI <20PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN>20"6, POTE\ DE/: "6I)DOU\ GA\R €H(ME/RA KURI/OU [2E)/RXETAI]2 A)NI/ATOS QUMOU= KAI\ O)RGH=S QEI=NAI <20TH\N OI)KOUME/NHN>20 €E)/RHMON"6, KAI\ AU)=QIS: <20KAI\ E)NTELOU=MAI TH=| OI)KOUME/NH| O(/LH| KAKA/>20, E)N OI(=S OU)DE\ €A(/PAC TH=S *BABULW=NOS E)MNHMO/NEUSE H( PROFHTEI/A, KAQOLIKH\N DE\ POIEI=TAI DIDASKALI/AN €PERI\ "7TH=S TOU= QEOU= DIKAIOKRISI/AS"7, PERI\ H(=S KAI\ TA\ E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: [2<20KAI\ €A)POLW= U(/BRIN A)NO/MWN KAI\ U(/BRIN U(PERHFA/NWN TAPEINW/SW>20.]2 [6TI/ DH/POTE €*BABULWNI/WN MO/NWN W(/SPER A)POSKLHRWTIKW=S ME/MNHTAI, OU)XI\ DE\ KAI\ E(TE/RWN E)QNW=N, €OI(=ON *GALATW=N H(MIQE/WN H)\ *SPA/NWN; O(/TI FHSI\N OU)DE/NES A)/LLOI KAT' E)KEI=NO KAIROU= €PARHNW/XLOUN TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS H)\ OI( KATALEXQE/NTES SUNEXW=S AU)TOI=S E)PANISTA/-€MENOI: KAI\ POTE\ ME\N TH\N *)IEROUSALH\M PORQOU=NTES, POTE\ DE\ TH\N XW/RAN AU)TW=N €DH|OU=NTES. DIO/PER O( LO/GOS TOU\S POLIORKOUME/NOUS A)NAGKAI/WS E)DI/DASKE TA\ SUMBHSO/-€MENA TOI=S AU)TO\N POLIORKOU=SIN.]6 @*TA\ PROLEXQE/NTA PERI\ TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS €DIELQW\N E)/TI KAI\ TAU=TA PROSTI/QHSIN O( LO/GOS TA\ SUMBHSO/MENA TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS A)SEBE/SI DIDA/SKWN KAI\ TA\ E)PELEUSO/MENA TOI=S TW=N E)QNW=N A)QE/WS KAI\ €TURANNIKW=S A)/RCASIN. H)=SAN DE\ OU(=TOI U(PERH/FANOI KAI\ E)PHRME/NOI TINE\S OI( KATA\ KAIROU\S €KAI\ XRO/NOUS TW=N E)PI\ GH=S KRATH/SANTES, PERI\ W(=N FHSI: <20KAI\ A)POLW= U(/BRIN A)NO/MWN €KAI\ U(/BRIN U(PERHFA/NWN TAPEINW/SW>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)/SONTAI OI( KATA-€LELEIMME/NOI E)/NTIMOI, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20TIMIW/SW A)/NDRA>20 FHSI\N <20U(PE\R TO\ XRUSI/ON €KAI\ A)/NQRWPON U(PE\R TO\N LI/QON TO\N E)K *SOUFEI/R>20: SPA/NION GA/R FHSIN E)/SESQAI €TO\N EU(REQHSO/MENON E)N AU)TOI=S, A)/CION TH=S TOU= A)NDRO\S PROSHGORI/AS. €@*)ALL' OU)DE\ O( SW/|ZWN TO\N KATA\ FU/SIN LOGIKO\N A)/NQRWPON PAR' AU)TOI=S €EU(REQH/SETAI: QHRIW/DEIS GA/R TINES H)=SAN OU(=TOI KAI\ A)PHGRIWME/NOI TOU\S TRO/POUS, W(S €KAI\ TO\N <20OU)RANO\N>20 KAT' AU)TW=N KINEI=SQAI, [6LE/GW DE\ TA\S OU)RANI/OUS DUNA/MEIS H)\ KAI\ €AU)TH\N TH\N KTI/SIN TOU= QEOU= W(/SPER SUNAGANAKTOU=SAN TW=| QEW=| E)PI\ TH=| A)PONOI/A| KAI\ €A)LAZONEI/A| KAI\ A)QEO/THTI]6 TW=N DHLOUME/NWN. DIO\ GE/GRAPTAI: O( <20GA\R OU)RANO\S @1 €QUMWQH/SETAI KAI\ H( GH= SEISQH/SETAI E)K TW=N QEMELI/WN AU)TH=S DIA\ €QUMO\N O)RGH=S KURI/OU>20. TH\N SUNTE/LEIAN DE\ OI)=MAI SHMAI/NEIN DIA\ TOU= LE/GEIN <20SEISQH/-€SESQAI TH\N GH=N E)K TW=N QEMELI/WN AU)TH=S>20. €@[6*EI) DE/ TINES E)N AU)TOI=S PEIRAQEI=E/N FHSI FUGH=| TH\N SWTHRI/AN €PORI/SASQAI, KAI\ OU(=TOI EU)A/LWTOI GENH/SONTAI, OU) <20DORKA/SI>20 TELEI/AIS A)POPHDW=SI €KOU=FO/N TE KAI\ TAXU\ POIOUME/NAIS TO\N DRO/MON E)OIKO/TES, A)LLA\ <20DORKADI/W|>20:]6 DIO\ KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20DORKA/DION>20 W)NO/MASTAI. KAI\ <20PROBA/TW| DE\ PLANWME/NW|>20 €KAI\ MHDE\ ZHTOUME/NW| MHDE\ <20SUNAGOME/NW|>20 PRO/S TINOS E)/SONTAI O(/MOIOI: [6EU)/CONTAI €ME\N GA\R OI( FEU/GONTES DECIOU= TINOS TUXEI=N KAI\ KATAFUGH\N EU(/RASQAI PARA/ TINI TW=N €GNWRI/MWN OU) MH\N EU(RH/SOUSIN: <20OU)K E)/STAI GA\R O( SUNA/GWN AU)TOU/S>20.]6 DIO\ OI( ME\N €AU)TW=N <20H(TTHQH/SONTAI>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20E)KKENTHQH/SONTAI. €A(LO/NTES OI( DE\ O(MOU= SUNAXQE/NTES>20 KAI\ W(SANEI\ SU/STREMMA E(AUTOU\S POIHSA/MENOI €U(POPESOU=NTAI TH=| <20MAXAI/RA|>20 TH=S O)RGH=S TOU= QEOU=. €@*OU) MO/NOUS DE\ TOU\S EI)RHME/NOUS U(PERHFA/NOUS TAU=TA DIAQH/SOUSIN OI( €E)PELEUSO/MENOI AU)TOI=S TIMWROI\ A)/GGELOI, A)LLA\ <20KAI\ TA\ TE/KNA AU)TW=N E)NRA/COUSIN €E)NW/PION AU)TW=N KAI\ TA\S OI)KI/AS AU)TW=N PRONOMEU/SOUSI KAI\ TA\S GUNAI=KAS €AU)TW=N E(/COUSIN>20: [6O(MOI/WS GA\R TOI=S KOLAZOME/NOIS A)NDRA/SI KAI\ TA\S TOU/TWN <20GUNAI=-€KAS>20 A)QE/OUS KAI\ A)SEBEI=S KAI\ AU)TA\S GENOME/NAS TAI=S I)/SAIS U(POBALOU=SI TIMWRI/AIS, €W(/SPER OU)=N KAI\ <20TA\ TE/KNA AU)TW=N>20 TA\ A)SEBH= TA\S OI)KEI/AS KAI\ TH=| TW=N TRO/PWN AU)TW=N €MOXQHRI/A| E)COIKEIWQEI/SAS KAI\ PAROMOIWQEI/SAS YUXA/S.]6 TAU=TA ME\N OU)=N A)PEILEI= €PEI/SESQAI TOU\S A)SEBEI=S A(/PANTAS KAI\ TOU\S A)NO/MOUS KAI\ TOU\S U(PERHFA/NOUS E)N KAIRW=| €TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS. A)FWRISME/NWS DE\ TA\ SUMBHSO/MENA TH=| *BABULW=NI €KAI\ TOI=S *BABULWNI/OIS, TW=| TE BASILEI= TW=N *XALDAI/WN E(CH=S PROANAFWNEI= E)NTEU=QEN €I)DIA/ZOUSAN PROFHTEI/AN KAI\ MERIKH\N POIOU/MENOS, DIO\ KAI\ EI)S PRO/SWPON AU)TW=N €A)POTEI/NETAI TW=N *BABULWNI/WN TO\N LO/GON. I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ €PROH=LQEN O( PENTEKAIDE/KATOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. @[6*TW=| FA/SKONTI LO/GW|: <20I)DOU\ E)PEGEI/RW U(MI=N TOU\S €*MH/DOUS>20, MARTUREI= H( TH=S I(STORI/AS E)/KBASIS A)NA/GRAPTOS OU)=SA PARA\ TOI=S *(ELLH/NWN €TA\ *XALDAI+KA\ KAI\ TA\ *)ASSU/RIA SUGGRAYAME/NOIS, TOI=S TE TA\ *MHDIKA\ I(STORH/SASIN, €W(=N KAI\ H(MEI=S PLEI/STAS A)NALELE/GMEQA MARTURI/AS E)N TOI=S PONHQEI=SIN H(MI=N $8XRONIKOI=S$ €SUGGRA/MMASI. FAI/NONTAI TOI/NUN *MH=DOI TH\N *)ASSURI/WN KAQELO/NTES A)RXH/N: TOU/TOUS €TE *KU=ROS U(POTA/CAS O( *PERSW=N BASILEU/SAS PRW=TOS, O( KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN TW=N €*)IOUDAI/WN A)NEI\S KAI\ DOU\S E)COUSI/AN TOI=S E)QE/LOUSIN AU)TW=N EI)S TH\N OI)KEI/AN E)PANIE/NAI €XW/RAN KAI\ A)NEGEI/REIN TO\N NEW\N TOU= QEOU=.]6 DIO\ TOU/TWN PRO\S LE/CIN H( PROFHTEI/A €MNHMONEU/OUSA NU=N ME\N FA/SKEI: <20I)DOU\ E)PEGEI/RW U(MI=N TOU\S *MH/DOUS>20, E)N DE\ TOI=S €E(CH=S KAI\ "7TOU= *KU/ROU"7 MNH/MHN O)NOMASTI\ POIEI=TAI. @1 €@*)EPIFE/REI DE\ PERI\ TH=S *BABULW=NOS LE/GOUSA: <20KAI\ E)/STAI *BABU-€LW/N, H(\ KALEI=TAI E)/NDOCOS, O(\N TRO/PON KATE/STREYEN O( QEO\S *SO/DOMA KAI\ €*GO/MORRA: OU) KATOIKHQH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON>20. O(\ KAI\ AU)TO\ A)NAGKAI=ON €THRH=SAI W(S E)PALHQEU/EI TOI=S E)/RGOIS: [6A)OI/KHTOS. GOU=N KAI\ PANTELW=S E)/RHMOS EI)SE/TI €NU=N O(RA=TAI H( *BABULW/N, MA/RTURES DE\ TOU/TWN OI( E)K TW=N TO/PWN W(S H(MA=S A)FIKNOU/MENOI. €A)LL' <20OU)DE\ DIELEU/SONTAI/>20 FHSIN <20AU)TH\N *)/ARABES>20, OU(/TW DHLOUME/NWN, W(S OI)=MAI, €TW=N PAR' H(MI=N KALOUME/NWN *SARAKHNW=N, OI(\ TA\S PRAGMATEI/AS POIOU/MENOI KAI\ E)P' €AU)TH=S *BABULW=NOS TO\ PALAIO\N E)SKHNOPOIOU=NTO.]6 [5FEUKTH\ DE\ OU(/TWS KAI\ TOI=S O(MO/ROIS €KAI\ W(S E)C E)/QNOUS MAKROU= PERINOSTOU=SIN AU)TH/N, W(S MHDE\ <20POIME/NAS>20 TOU\S E)C €<20*)ARA/BWN>20 KATANEMH=SAI/ TI TW=N I)DI/WN QREMMA/TWN E)N AU)TH=| DIA/ TOI TO\ H)RHMW=SQAI €PANTELW=S. I)STE/ON DE\ O(/TI TA\ *SARAKHNW=N E)/QNH KAI\ ME/XRIS AU)TH=S DIH/KONTA TW=N €*)ASSURI/WN KAI\ TH\N E)SWTA/TW NEMOME/NOUS E)/RHMON <20*)/ARABAS>20 O)NOMA/ZEI: GEI/TONA GA\R €E)/XOUSI TH\N <20*)ARA/BWN>20 XW/RAN.]5 DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20OU)DE\ SKHNO-€POIH/SEI E)KEI= *)/ARAY>20. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLH TIS H( KALOUME/NH [2H(]2 EU)DAI/MWN *)ARABI/A €TH=| *PERSW=N PARAKEIME/NH XW/RA|, W(S KAI\ PERI\ TW=N E)C AU)TH=S DU/NASQAI DHLOU=N TO\ €LO/GION. E)PEI\ DE\ POLLA\ TW=N E)RH/MWN TO/PWN E)PINE/MONTAI <20POIME/NES>20 MA/NDRAS TOI=S €E(AUTW=N QRE/MMASIN E)N AU)TOI=S PORIZO/MENOI, OU)DEI\S TOU=TO E)/SESQAI XRH/SIMON TH\N €*BABULW=NA PROLE/GEI FA/SKON: <20OU)DE\ POIME/NES A)NAPAU/SONTAI E)N AU)TH=|>20. €@[6*TW=N ME\N OU)=N H(ME/RWN KAI\ LOGIKW=N ZW/|WN E)/RHMON PANTELW=S €KATASTA=SAN TH\N *BABULW=NA OU)DE\N OI)KH/SEIN QESPI/ZEI. <20QHRI/A>20 DE\ H(MI=N TINA A)/DHLA €KAI\ A)/GNWSTA, DAI/MONA/S TE KAI\ PNEU/MATA/ TINA A)PHNH= KAI\ A)NH/MERA E)N AU)TH=| E)/SESQAI/ €FHSI. DIO\ A)NTI\ TOU=: <20QHRI/A, SIEI\M>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASI, KAI\ A)NTI\ TOU=: €<20SEIRH=NES, STROUQOKAMH/LOUS>20 EI)RH/KASI, KAI\ A)NTI\ TOU=: <20O)NOKE/NTAUROI, I)I\M>20 €A)NE/GRAYAN AU)TH=| XRHSA/MENOI TH=| *(EBRAI+KH=| FWNH=| DIA\ TO\ A)/DHLON TH=S E(RMHNEI/AS. €A)LLA\ KAI\ A)NTI\ <20E)XI/NWN>20 O(MOI/WS OI( $8TREI=S$ E(RMHNEUTAI\ <20SEIRH=NAS>20 H(RMH/NEUSAN, TA/XA €POU DIA\ TO\ A)PATHLO\N TW=N TOIOU/TWN DAIMO/NWN, E)PEI\ PAR' *(/ELLHSIN H(DU/FWNOI/ TINES €AU(=TAI KAI\ A)PATHLOI\ GEGENH=SQAI MNHMONEU/ONTAI]6. TAU=TA DH\ PA/NTA <20TAXU/>20 FHSIN €<20E)/RXETAI KAI\ OU) XRONIEI=>20: [6PA=S GA\R KAI\ O( NOMIZO/MENOS PARA\ A)NQRW/POIS MAKRO/TATOS €EI)=NAI XRO/NOS BRAXU/TATOS PARA\ QEW=| KRITH=| LELO/GISTAI: "6XI/LIA"6 GOU=N "6E)/TH E)NW/PION þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ãˆ¨AU)TOU= W(S H( H(ME/RA H( E)XQE\S"6 EI)/RHTAI, "6KAI\ W(S FULAKH\ E)N NUKTI/"6. A)LLA\ KAI\ OU)K EI)S €MAKRO\N XRO/NON TA\ U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS QESPISQE/NTA TE/LOUS E)/TUXEN, TA\ PRORRH-€QE/NTA PAQOU/SHS TH=S *BABULW=NOS E)PI\ TH=S *MH/DWN A)RXH=S]6. @[6*)AKOLOU/QWS META\ TA\ PROLEXQE/NTA KATA\ TH=S *BABULW=NOS TH\N €E)PI\ *KU/ROU GENOME/NHN E)PISTROFH\N TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= TH\N A)PO\ TH=S POLEMI/AS E)PI\ @1 €TH\N *)IEROUSALH\M SHMAI/NEI DIDA/SKWN, W(S E)PANELQO/NTES <20A)NAPAU/SONTAI E)PI\ €TH=S E(AUTW=N XW/RAS, KAI\ W(S O( GIW/RAS PROSTEQH/SETAI AU)TOI=S>20. A)NTI\ DE\ €TOU=: O( <20GIW/RAS PROSTEQH/SETAI AU)TOI=S>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ O( <20PROSH/LUTOS>20 €H(RMH/NEUSAN: OU(/TWS GA\R EU)= PRA/CEIN AU)TOU/S FHSIN <20E)PI\ TH=S E(AUTW=N GH=S>20 W(S KAI\ €A)LLOFU/LOUS A)NTIPOIHQH=NAI TH=S AU)TW=N QEOSEBEI/AS, <20PROSHLU/TOUS>20 TE AU)TW=N €GENE/SQAI KAI\ <20PROSTEQH=NAI TW=| OI)/KW| *)IAKW\B>20]6 OU)K O)/NTAS ME\N E)C AU)TW=N, DIA\ €DE\ TO\ PROSHLUTEU=SAI OI)KEIOUME/NOUS AU)TOI=S W(S MHDE\N DIAFE/REIN TW=N E)GGENW=N KAI\ €A)LLOFU/LWN. €@*)EN DE\ TW=| E)PANIE/NAI AU)TOU\S A)PO\ TH=S *BABULWNI/AS E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AN GH=N €<20LH/YESQAI AU)TOU/S>20 FHSIN <20E)/QNH KAI\ EI)SA/CEIN EI)S TO\N TO/PON AU)TW=N>20. [6KAI\ €TAU=TA DE\ TE/LOUS E)TU/GXANEN KATA\ TH\N I(STORI/AN, H(\N PERIE/XEI H( TOU= $8*)/ESDRA$ GRAFH\ €DIDA/SKOUSA, W(S BASILEU\S *KU=ROS DIA\ PROGRA/MMATOS TOI=S E)QE/LOUSI TW=N *)IOUDAI/WN €E)COUSI/AN E)/DWKEN E)PANIE/NAI EI)S TH\N GH=N E(AUTW=N KAI\ TO\N NAO\N E)GEI/REIN TO\N E)N *(IEROSO-€LU/MOIS.]6 OI(=S E)PILE/GEI H( GRAFH/: "6KAI\ A)NE/STHSAN A)/RXONTES TW=N PATRIW=N *)IOU/DA €KAI\ *BENIAMI\N KAI\ PA/NTES OI( KUKLO/QEN AU)TW=N I)/SXUSAN E)N XERSI\N AU)TW=N E)N SKEU/ESIN €A)RGU/ROU, E)N XRUSI/W| KAI\ A)POSKEUH=| KAI\ E)N KTH/NESI KAI\ E)N CENI/OIS"6. TOU/TWN ME\N OU)=N €H(GEI=TO *ZOROBA/BEL O( TOU= *SALAQIH\L KAI\ *)IHSOU=S O( TOU= *)IWSEDE\K SUNO/NTWN AU)TOI=S €PROFHTW=N *(AGGAI/OU KAI\ *ZAXARI/OU. META\ DE\ *KU=RON *CE/RCHS *PERSW=N BASILEU\S €*)/ESDRAN A)POPE/MPEI "7TO\N GRAMMATE/A TOU= NO/MOU"7 SU\N E)PISTOLAI=S, AI(\ PROSE/TATTON €A(/PASI TOI=S A)/RXOUSI TW=N E)QNW=N TOI=S METACU\ TH=S *PERSW=N KAI\ TH=S *)IOUDAI/AS XW/RAS €SUMPRA/CAI TW=| *)/ESDRA|. DEUTE/RA GI/NETAI A)/NODOS AU(/TH TW=N A(/MA TW=| *)/ESDRA| SUNEL-€QO/NTWN, KAI\ ME[2TA\]2 TAU=TA PA/LIN *NEEMI/OU A)NIO/NTOS GRA/MMATA E)PITI/QHSIN O( TW=N €*PERSW=N BASILEU\S "6PRO\S TOU\S E)PA/RXOUS TOU\S PE/RAN TOU= POTAMOU="6 KAI\ AU)TO\S DE\ €"7O( BASILEU\S SUNAPE/STEILEN AU)TW=| A)RXHGOU\S DUNA/MEWS"7, "7O(DHGOU\S"7 A(/MA KAI\ FU/LAKAS. €TAU=TA TOI/NUN PROLABOU=SA SHMAI/NEI H( PROFHTEI/A E)N TW=| LE/GEIN: <20KAI\ LH/YONTAI €AU)TOU\S E)/QNH KAI\ EI)SA/COUSIN EI)S TO\N TO/PON AU)TW=N>20. TO\ DE/: <20KAI\ E)/SONTAI €AI)XMA/LWTOI OI( AI)XMALWTEU/SANTES AU)TOU/S, KAI\ KURIEUQH/SONTAI OI( €KURIEU/SANTES AU)TW=N>20 E)PLHROU=TO, [6O(/TE *PE/RSAI KAI\ *MH=DOI PA=SAN *)ASSURI/WN €A)RXH\N KAI\ AU)TOU\S *BABULWNI/OUS U(POXEIRI/OUS LABO/NTES TH=| E(AUTW=N U(PE/TACAN DU-€NA/MEI. €@*)/HDH DE\ E)NTEU=QEN TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N DIDASKALI/AN PARE/XEI €TOI=S TH=| GRAFH=| TH=| PROFHTIKH=| E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS ME/LLOUSIN E)NTUGXA/NEIN, €O(/PWS XRH\ DOCA/ZEIN KAI\ EU)LOGEI=N TO\N QEO/N, E)F' AI(=S DEDW/RHTAI AU)TOI=S EU)ERGESI/AIS, €KAI\ O(/PWS XRH\ A)POQRHNEI=N TO\N BASILE/A TH=S *BABULW=NOS. DIO/ FHSI: <20KAI\ E)REI=S E)N €TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| *PW=S A)NAPE/PAUTAI O( A)PAITW=N>20. I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN €$8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN O( E(CKAIDE/KATOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. @1 €@<20E)REI=S>20 TOI/NUN <20E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20 FHSI\ <20*PW=S A)NAPE/PAUTAI O( A)PAITW=N €KAI\ A)NAPE/PAUTAI O( E)PISPOUDASTH/S>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ <20PW=S ... KAT-€EDE/QH FOROLOGI/A>20 DIHRMH/NEUSE KAI\ E)PH/GAGE: <20SUNE/TRIYEN O( KU/RIOS TH\N €BAKTHRI/AN TW=N A)SEBW=N, TH\N BAKTHRI/AN TW=N E)COUSIAZO/NTWN>20, KAI\ PA/LIN €A)NTI\ TOU=: <20A)NEPAU/SATO PEPOIQW\S PA=SA H( GH=>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20A)NEPAU/SATO/>20 €FHSI <20KAI\ HU)STA/QHSE PA=SA H( GH=>20. KAI\ E)PILE/GEI: <20I(LAROI\ GE/NESQE, A)GALLIA=SQE: €KAI/GE PA=SAI PI/TUES E)PE/XAIRO/N SOI, KE/DROS TOU= *LIBA/NOU. [6PI/TUS>20 DE\ KAI\ €<20KE/DROS *LIBA/NOU>20 PA/LIN A)LLHGORIKW=S TURA/NNOUS TINA\S KAI\ E)PHRME/NOUS SHMAI/NEI, €U(PO\ TOU= *BABULWNI/OU POLIORKHQE/NTAS KAI\ TH=S OI)KEI/AS A)POKOPE/NTAS XW/RAS: OU(\S €EI)KO\S H)=N <20E)PIXARH=NAI>20 TH=| PTW/SEI TOU= DHLOUME/NOU.]6 €@*KAI\ E)NEPLH/SQHSA/N FHSIN E)PI\ TH=| SH=| A)PWLEI/A| LE/GONTES: <20*)AF' €OU(= SU\ KEKOI/MHSAI, OU)K A)NE/BH O( KO/PTWN H(MA=S>20. [6OI( ME\N OU)=N E)PI\ GH=S O)/NTES €TAU=TA FH/SOUSIN, OI( DE\ TO\N A)NQRW/PINON METALLA/CANTES BI/ON KAI\ W(/SPER E)N DESMOI=S €TOI=S TOU= A(/|DOU XWRI/OIS A)POLEIFQE/NTES <20E)PIXAI/RONTES>20 KAI\ AU)TOI\ TH=| A)PWLEI/A| TOU= €AU)TOU= LE/COUSI TA\ E)PIFERO/MENA. FQA/SAS DE\ TOU\S E)KEI= PA/NTAS O( <20A(/|DHS>20 KAI\ H( E)FESTW=SA €TAI=S TW=N TEQNHKO/TWN YUXAI=S DU/NAMIS, W(/SPER TIS DESMWTHRI/OU TUGXA/NOUSA FROURO\S €KA/TWQEN E)K TW=N SKOTEINW=N MUXW=N META\ QUMOU= KAI\ O)RGH=S E)PANASTH/SETAI/ SOI. €TOU/TOU DE\ W(SPEREI\ A)/RXONTOS KAI\ TW=N E)KEI= KRATOU=NTOS TOU= OI)KEI/OU DIEGERQE/NTOS €QRO/NOU, KAI\ OI( LOIPOI\ <20PA/NTES GI/GANTES>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20OI( €R(AFAEI\M>20 SUNANE/STHSAN.]6 [6TI/NES DE\ H)=SAN OU(=TOI, DIERMHNEU/EI LE/GWN: <20OI( A)/RCANTES €TH=S GH=S OI( E)GEI/RANTES E)K TW=N QRO/NWN AU)TW=N PA/NTAS BASILEI=S E)QNW=N>20, €KAI\ TA\ AU)TA\ TW=| KATHGOROUME/NW| BASILEI= *BABULW=NOS PRA/CANTES, OI(\ KAI\ GUMNH\N KAI\ €E)/RHMON TOU= SW/MATOS TH\N TOU= POTE BASILEU/SANTOS TH=S *BABULW=NOS YUXH\N O(RW=NTES €FH/SOUSIN AU)TH=|: *KAI\ SOU= KREI/TTWN GE/GONE QA/NATOS, W(S KAI\ SE\ O(/MOION H(MI=N A)PELE/G-€CAI; OU)DE\N A)/RA H)=N O( U(PE\R GH=S BI/OS KAI\ O( PLOU=TOS KAI\ H( <20DO/CA>20 KAI\ H( TOSAU/TH DUNAS-€TEI/A, EI) DH\ TO\ PA/NTWN E)KEI/NWN PE/RAS "7GH= KAI\ SPODO\S"7 DIADE/CETAI, <20SKW/LHKE/S>20 TE €KAI\ SARKW=N <20SH=YIS>20. H(MEI=S DE\ SE\ OU) QNHTO\N E)NOMI/ZOMEN, A)PATW/MENOI DE\ TH=| PERI\ SE\ €<20DO/CH|>20 TW=| KAT' OU)RANO\N LAMPROTA/TW| FWSTH=RI TW=| TO\N H(/LION PROSKALOUME/NW| €<20E(WSFO/RW|>20 A)PEIKA/ZOMEN. SU\ DE\ E)PI\ SAUTW=| KAI\ MEI/ZONA TOU/TWN E)FRO/NEIS KAI\ GAURIW=N €KAI\ MANI/A| FRENW=N A)LAZONEUO/MENOS W(S SAUTO\N <20TW=| U(YI/STW|>20 QEW=| PARABA/LLEIN KAI\ €U(PE\R TA\S OU)RANI/OUS A(YI=DAS <20TO\N>20 SAUTOU= <20QRO/NON QH/SEIN>20 FANTA/ZESQAI. TAU=TA €ME\N H(MEI=S PERI\ SOU= QNHTOI=S LOGISMOI=S A)PATW/MENOI DIENOOU/MEQA, TOIAU=TA DE\ KAI\ @1 €SU\ FRENW=N E)KSTA/SEI E)PI\ SAUTW=| E)FRO/NEIS. H)=N D' A)/RA KAI\ TOU= PERI\ SE\ TE/LOUS E)/LEGXOS €O( XRO/NOS, KAQ' O(\N E(A/LWS: OU)DE\ TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS O(MOI/AN E)SXHKW\S TELEUTH/N. €OI( ME\N GA\R E)P' H(SUXI/AS H)RE/MA KAI\ PRA/WS E)PI\ TH=S E(AUTW=N E(STI/AS TO\ XRE/WN A)PE/DOSAN, €SU\ DE\ TH=| TW=N POLEMI/WN MAXAI/RA| TH\N ZWH\N A)FAIREQEI/S, <20NEKRO\S>20 A)/TAFOS <20R(IFH/SH|>20 €QHRSI\ BORA\ KAI\ OI)WNOI=S E)KKEI/MENOS.]6 I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN €O( E(PTAKAIDE/KATOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. €@TH\N DE\ TW=N EI)RHME/NWN DIA/NOIAN O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: €<20KAI\ SU\ E)TRW/QHS W(S H(MEI=S, E)N H(MI=N DE\ PAREBLH/QHS. KATHNE/XQH €DE\ EI)S A(/|DHN H( U(PERHFANI/A SOU, E)QANATW/QH TO\ STO/MA SOU, U(POKA/TW €SOU STRWQH/SETAI E)/CERYIS KAI\ TO\ PERIBO/LAIO/N SOU SKW/LHC. PW=S €E)/PESES E)C OU)RANOU= O( E(WSFO/ROS O( O)RQRINO/S; E)CEKO/PHS EI)S GH=N O( €TITRW/SKWN E)/QNH. SU\ DE\ EI)=PAS E)N TH=| KARDI/A| SOU *EI)S TO\N OU)RANO\N €A)NABH/SOMAI, E)PA/NW TW=N A)STE/RWN TOU= OU)RANOU= E)PARW= TO\N QRO/NON €MOU KAI\ KAQIW= E)N O)/REI SUNTAGH=S E)N MHROI=S BORRA=, A)NABH/SOMAI €E)PI\ U(YHLH=| NEFE/LH|, O(MOIWQH/SOMAI TW=| U(YI/STW|. A)LL' EI)S A(/|DHN KAT-€ENEXQH/SH|, EI)S BA/QH LA/KKOU. OI( O(RW=NTE/S SE KATAKU/YOUSI, PERI\ €SOU= E)NNOH/SOUSIN *OU(=TOS O( A)NH\R O( TARA/CAS TH\N GH=N KAI\ SUSSEI/SAS €BASILEI/AS; O( TA/CAS TH\N OI)KOUME/NHN W(S TH\N E)/RHMON KAI\ TA\S PO/LEIS €AU)TOU= KAQELW/N, TOU\S DESMI/OUS AU)TOU= MH\ A)POLU/SAS EI)S OI)KI/AN. €PA/NTES OI( BASILEI=S TW=N E)QNW=N E)KOIMH/QHSAN E)N TIMH=|, E(/KASTOS E)N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÄˆÛTW=| OI)/KW| AU)TOU=. SU\ DE\ R(IFH/SH| A)PO\ TOU= TA/FOU SOU W(S E)/KTRWMA €E)BDELUGME/NOS, E)NDEDUME/NOS A)NH|RHME/NOUS BEBARHME/NOUS MAXAI/RA| €KATABAI/NONTAS E)PI\ QEMELI/OUS LA/KKOU>20. €@TOU/TOIS E(CH=S KATA\ ME\N TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ LE/LEKTAI: <20O(\N TRO/PON I(MA/TION €E)N AI(/MATI PEFURME/NON OU)K E)/STAI KAQARO/N, OU(/TWS OU)DE\ SU\ E)/SH| €KAQARO/S, DIO/TI TH\N GH=N MOU A)PW/LESAS KAI\ TO\N LAO/N MOU A)PE/-€KTEINAS>20 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ W(=DE/ PWS E)CE/DWKEN: <20W(S SW=MA €DUSW=DES OU) KOINWNH/SEIS AU)TOI=S E)N TAFH=|, O(/TI TH\N GH=N SOU DIE/-€FQEIRAS, TO\N LAO/N SOU A)PE/KTEINAS: OU) KLHQH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA €SPE/RMA KAKOPOIO/N. H(TOI/MASE TOU\S UI(OU\S AU)TOU= SFAGH\N DIA\ TH\N €A)NOMI/AN TW=N PATE/RWN AU)TW=N, I(/NA MH\ A)NASTA/NTES KLHRONOMH/SWSI €GH=N KAI\ PLHRW/SWSI TO\ PRO/SWPON TH=S OI)KOUME/NHS PO/LEWN>20. TAU=TA €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)RHME/NA, TA\ $8*)AKU/LOU$ DE\ KAI\ TA\ $8*QEODOTI/WNOS$ TOU/TOIS SUNA/|-€DONTA BAQU/TERON U(POBA/LLEI NOU=N: TO\N GA\R BASILE/A TH=S *BABULW=NOS AU)TO\N <20TH\N €E(AUTOU=>20 FHSI <20GH=N DIEFQARKE/NAI>20. LE/GEI D' OU)=N: <20O(/TI TH\N GH=N SOU DIE/-€FQEIRAS KAI\ TO\N LAO\N DE\ E(AUTOU= A)PEKTAGKE/NAI>20 DIDA/SKEI, A)LLA\ KAI\ €<20H(TOIMAKE/NAI TOU\S UI(OU\S AU)TOU= EI)S SFAGH/N>20. KAI\ A)NWTE/RW PA/LIN KATA\ €TO\N $8*SU/MMAXON$ E)LE/GETO: O( <20TA/CAS TH\N OI)KOUME/NHN W(S TH\N E)/RHMON KAI\ €TA\S PO/LEIS AU)TOU= KAQELW/N, TOU\S DESMI/OUS AU)TOU= MH\ A)POLU/SAS>20. €PO/TE DE\ O( *BABULW/NIOS <20TA\S E(AUTOU= PO/LEIS KAQEI=LE>20, POI/OUS DE\ <20DESMI/OUS @1 €AU(TOU= OU)K A)PE/LUSE>20, PW=S DE\ <20TH\N GH=N E(AUTOU= DIE/FQEIREN KAI\ TO\N €LAO\N AU(TOU= A)PE/KTEINE, TOU/S TE UI(OU\S AU(TOU= H(TOI/MASEN EI)S SFAGH/N>20, €E)/RGON A)\N EI)/H E)PISKE/YASQAI. E)A\N ME\N GA\R LE/GHTAI KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ €<20DIO/TI TH\N GH=N MOU A)PW/LESAS KAI\ TO\N LAO/N MOU A)PE/KTEINAS>20, OU)DE\N €A)\N ZHTHQEI/H: DH=LON GA\R W(S E)PELQW\N O( *BABULW/NIOS TH\N <20GH=N>20 TOU= *)ISRAH\L E)POLI-€O/RKHSE KAI\ TO\N PA/LAI XRHMATI/ZONTA LAO\N TOU= QEOU= E)XEIRW/SATO, E)PEI\ DE\ KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S KAI\ KAT' AU)TH\N TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N <20TH\N GH=N E(AU-€TOU= DIEFQARKE/NAI LE/GETAI KAI\ TO\N LAO\N E(AUTOU= A)PEKTAGKE/NAI, SFAGH/N>20 €TE <20TOI=S E(AUTOU= TE/KNOIS>20 PROCENH=SAI. O(/RA MH/POTE TH\N E)FESTW=SAN A)FANH= KAI\ €A)O/RATON DU/NAMIN TW=| *BABULWNI/WN E)/QNEI DIA\ TOU/TWN AI)NI/TTETAI, E)PEIDH\ KAI\ O( PRO-€FH/THS $8*DANIH\L$ TOIOU/TOUS TINA\S A)GGE/LOUS TOI=S E)/QNESIN E)FESTW/TAS DIDA/SKEI. *GABRIH\L €GOU=N O( XRHMATI/ZWN AU)TW=| A)/GGELOS EI)SA/GETAI PAR' AU)TW=| LE/GWN: "6KAI\ I)DOU\ E)C €E)NANTI/AS MOU H)/RXETO A)/RXWN BASILEI/AS *PERSW=N KAI\ A)/RXWN BASILEI/AS *(ELLH/NWN €KAI\ A)/RXWN BASILEI/AS *MH/DWN, KAI\ OU)DEI\S H)=N SU\N E)MOI\ EI) MH\ *MIXAH\L O( A)/RXWN €U(MW=N"6. EI)KO\S OU)=N KAQ' E(/KASTON E)/QNOS A)/RXONTA/S TINAS E)PISTATEI=N, O(\ DH\ KAI\ H( €*MWSE/WS PARI/STH GRAFH\ LE/GOUSA: "6O(/TE DIEME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, W(S DIE/-€SPEIREN UI(OU\S *)ADA/M, E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N KATA\ A)RIQMO\N A)GGE/LWN QEOU="6. €@[6E(/WS ME\N OU)=N SUNEISTH/KEI H( *BABULW/N, BASI/LEIO/N TE H)=N KAI\ DUNASTEI/A MEGA/LH €TW=N AU)TO/QI KRATOU/NTWN, TA/XA POU KAI\ H( E)PISTATOU=SA DU/NAMIS AU)TOI=S TA\ MEGA/LA €SUNE/PRATTEN: E)PEI\ DE\ H)FA/NISTO H( BASILEI/A TOU= E)/QNOUS KAI\ O( E)FESTW\S AU)TOI=S €A)/RXWN, W(SPEREI\ PLHRW/SAS TOU\S E(AUTOU= XRO/NOUS, EI)S TO\N TW=N O(MOI/WN AU)TOU= €XW=RON PARELAMBA/NETO, E)N W(=| SUNH/NTHSAN AU)TW=| <20PA/NTES OI( R(AFAEI\M>20 KALOU/-€MENOI H)\ OI( <20GI/GANTES>20. OU(=TOI DE\ KAI\ AU)TOI\ DUNA/MEIS TINE\S W(S EI)KO\S H)=SAN E(TE/RWN €E)QNW=N KATA\ XRO/NOUS OU)K O)RQW=S H(GHSA/MENAI. MH/POT' OU)=N AU)TO\S OU(=TOS O( TH=S *BABU-€LW=NOS A)/RXWN POTE\ GEGONW\S <20TH\N E(AUTOU= GH=N DIE/FQEIRE>20, QEO\S PAR' AU)TOI=S €NOMISQEI/S, OU(/TW DE\ KAI\ <20TO\N E(AUTOU= LAO\N A)PE/KTEINE>20 KAI\ <20TOU\S E(AUTOU= €UI(OU\S SFAGH=|>20 PARE/DWKEN, AI)/TIOS A)PWLEI/AS TOI=S U(P' AU)TO\N A)RXOME/NOIS, DIA\ €TO\ NOMISQH=NAI PAR' AU)TOI=S QEO\S EI)=NAI GEGONW/S; EI) D' E)/XOI TAU=TA OU(/TWS, W(/RA KAI\ €PA/NTA TO\N TH=S PROFHTEI/AS LO/GON, TO\N PERI\ TOU= BASILE/WS *BABULW=NOS PROENHNEG-€ME/NON, EI)S E)KEI/NHN A)NAFE/REIN TH\N DU/NAMIN, H(/TIS, E)PEIDH\ QEOU= DO/CAN PARA\ TOI=S €A)RXOME/NOIS KTHSAME/NH ME/GA E)FRO/NHSEN, EI)KO/TWS A)PELE/GXETAI PRO\S TOU\S FA/S-€KONTAS LO/GON: <20SU\ DE\ EI)=PAS E)N TH=| DIANOI/A| SOU *EI)S TO\N OU)RANO\N A)NABH/-€SOMAI, E)PA/NW TW=N A)STE/RWN TOU= OU)RANOU= QH/SW TO\N QRO/NON MOU, €E)/SOMAI O(/MOIOS TW=| U(YI/STW|>20. KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ PARA\ SAUTW=| E)FARMO/SEIS TW=| €A)PODOQE/NTI LO/GW| META\ TOU= KAI\ TW=| PROXEI/RWS NOOUME/NW| AI)SQHTW=| BASILEI= TA\ €DIA\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOU/MENA PROSARMO/TTEIN.]6 @1 €@*)ALLA\ GA\R TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PILEGO/MENA PERI\ TOU= A)/RXONTOS €*BABULW=NOS KAI\ PERI\ TH=S PO/LEWS AU)TH=S, PERI/ TE TOU= *)ASSURI/WN E)/QNOUS QESPI/SAS €O( PROFH/THS E(CH=S E)PA/GEI: <20TA/DE LE/GEI KU/RIOS SABAW/Q *(\ON TRO/PON EI)/RHKA, €OU(/TWS E)/STAI, TOU= A)POLE/SAI TOU\S *)ASSURI/OUS E)PI\ TH=S GH=S TH=S €E)MH=S KAI\ E)PI\ TW=N O)RE/WN MOU>20, [6DIDA/SKWN W(S KAI\ H( TW=N *BABULWNI/WN XW/RA, €TA/ TE E)P' AU)TH=S O)/RH OU)K H)=N A)LLO/TRIA AU)TOU=: "6TOU= GA\R KURI/OU H( GH= KAI\ TO\ PLH/-€RWMA AU)TH=S"6. <20E)/SONTAI>20 TOI/NUN *)ASSU/RIOI/ FHSIN <20EI)S KATAPA/THMA>20 U(POXEI/RIOI €GENO/MENOI TOI=S META\ TAU=TA AU)TW=N KRATH/SASIN,]6 A)LLA\ <20KAI\ A)FAIREQH/SETAI €AU)TW=N O( ZUGO/S>20, [6O(\N O(/TE E)KRA/TOUN TOI=S U(P' AU)TW=N A)RXOME/NOIS E)PH/RTWN, <20ZUGO\N>20 €BARU\N KAI\ DUSBA/STAKTON E)PAIWROU=NTES AU)TOI=S, <20KAI\ TO\ KU=DOS DE\ AU)TW=N>20, €O(/PER E)STI\N H( DO/CA, <20A)FAIREQH/SETAI>20 H( PA/LAI TOI=S <20W)/MOIS>20 AU)TW=N E)PIKEIME/NH: €W(S GA\R E)PI\ TOU= SWTH=ROS LE/LEKTAI: "6OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= <20W)/MOU>20 AU)TOU="6, OU(/TWS €E)NTAU=QA <20TO\ KU=DOS>20 TW=N *)ASSURI/WN <20E)PI\ TW=N W)/MWN AU)TW=N>20 EI)/RHTAI, O(/PER €<20A)FAIREQH/SESQAI>20 AU)TW=N O( LO/GOS A)PEILEI=.]6 €@*KAI\ DH\ ME/XRI TOU/TWN PERIGRA/YASA TO\N PERI\ *BABULW=NOS LO/GON €H( PROFHTEI/A A)NATRE/XEI PA/LIN E)PI\ TA\ PRW=TA TH=S PROKEIME/NHS U(POQE/SEWS KAI/ €FHSIN: <20AU(/TH H( BOULH/, H(\N BEBOU/LEUTAI KU/RIOS E)PI\ O(/LHN TH\N OI)KOU-€ME/NHN>20: [6O(POI/A GA\R E)CENH/NEKTAI KRI/SIS PERI\ TH=S *BABULW=NOS KAI\ TW=N TAU/THS €OI)KHTO/RWN, TOIAU/TH TIS E)/STAI KAI\ H( PERI\ PA/NTWN TW=N TH=S OI)KOUME/NHS KRATHSA/NTWN €A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N A)NDRW=N: KATA\ GA\R TO\N TOU= DIKAI/OU LO/GON TA\ O(/MOIA PEI/SONTAI €OI( TA\ O(/MOIA DUSSEBH/SANTES.]6 DIO\ E)PILE/GEI: <20KAI\ AU(/TH H( XEI\R H( U(YHLH\ E)PI\ €PA/NTA TA\ E)/QNH>20, [6PROSEPINOOU/NTWN H(MW=N E)/QNH TA\ TW=N A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N A)N-€DRW=N: OU) GA\R A)KRI/TWS TAU=TA KATA\ TW=N EU)SEBW=N KAI\ TW=N TW=| QEW=| A)NAKEIME/NWN €E)KDE/XESQAI PROSH/KEI. W(/SPER OU)=N H)/RCATO, TOU=TON KAI\ A)PETE/LESE TO\N TRO/PON TH=S €KATA\ PA/NTWN KAQOLIKH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS A)NAGKAI/WS MNHMONEU/SAS EI)S TO\ E)PI-€STRE/YAI PA/NTAS TOU\S E)NTUGXA/NONTAS TH=| GRAFH=|,]6 MH\ NOMI/ZEIN OU)DE\N PRO\S AU)TOU\S €EI)=NAI TA\ PERI\ *BABULW=NOS EI)RHME/NA: OU)DE\N GA\R A)\N H)=N PRO\S H(MA=S, EI) TAU=TA PERI\ €E)KEI/NWN EI)/RHTO MO/NWN. NU=N DE\ A)NAGKAI/WS O( LO/GOS E)PISTRE/FWN KAI\ EI)S A)GWNI/AN €KAI\ FO/BON H(MA=S A)/GWN TH=S PERIMENOU/SHS A(/PANTAS A)NQRW/POUS KAQOLIKH=S TOU= €QEOU= KRI/SEWS KAI\ KAT' A)RXA\S TH=S PROFHTEI/AS KAI\ PRO\S TOI=S TE/LESIN A)NAGKAI/WS €E)MNHMO/NEUSE. @*TH=S "7KATA\ *BABULW=NOS O(RA/SEWS"7 PERIGRAFEI/SHS A)RXH\N €E(TE/RAN U(POQE/SEWS O( LO/GOS POIEI=TAI TOI=S TH\N *PALAISTI/NHN OI)KOU=SIN <20A)LLOFU/LOIS>20 €PROSFWNW=N, OU(\S H( $8*(EBRAI+KH\$ [2FWNH\]2 KAI\ OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20*FULISTIAI/OUS>20 €W)NO/MAZON, *(/ELLHNES DE\ METABALO/NTES TOU)/NOMA *PALAISTI/NOUS E)KA/LOUN. ZW=NTOS €ME\N TOU= *)/AXAZ E)N AU)TH=| TE TH=| *)IEROUSALH\M KAI\ TAI=S LOIPAI=S TH=S *)IOUDAI/AS PO/LESIN €EI)DWLOLATROU/NTWN, W(S H( I(STORI/A DHLOI= TOU\S E)K GEITO/NWN A)LLOFU/LOUS, TA/XA DE\ €KAI\ TOU\S TOU/TWN O)NOMAZOME/NOUS QEOU\S PONHROU\S O)/NTAS DAI/MONAS EU)FRAI/NESQAI, @1 €EI)KO\S H)=N E)PI\ TH=| PLA/NH| KAI\ TH=| A)PWLEI/A| TOU= TE *)/AXAZ KAI\ TOU= U(P' AU)TO\N LAOU= KALOU-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Åˆ‰ME/NOU *)IOU/DA. O( GA\R LEGO/MENOS LAO\S *)ISRAH\L KAI\ OI( E)N *SAMAREI/A| BASILEI=S U(P' €*)ASSURI/OIS H)=SAN AI)XMA/LWTOI LHFQE/NTES H)/DH. I(STOREI= GOU=N H( BI/BLOS TW=N $8*BASI-€LEIW=N$ "6W(S E)TAPEI/NWSE KU/RIOS TH\N *)IOUDAI/AN DIA\ *)/AXAZ BASILE/A *)IOU/DA, O(/TI A)PE/STH €A)POSTA/SEI A)PO\ KURI/OU"6. KAI\ PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN DE\ GE/GRAPTAI: "6O(/TI KAI\ *)IDOU-€MAI=OI E)PE/QENTO KAI\ E)TAPEI/NWSEN E)N *)IOU/DA KAI\ H)|XMALW/TEUSEN AI)XMALWSI/AS KAI\ €OI( <20A)LLO/FULOI>20 E)PE/QENTO E)PI\ TA\S PO/LEIS TH=S *PALAISTI/NHS KAI\ A)PW/LESAN TO\N €*BEQSAMU/S"6, KAI\ E)NTAU=QA DE\ A)NTI\ TOU=: "6KAI\ OI( <20A)LLO/FULOI>20 E)PE/QENTO E)PI\ TA\S €PO/LEIS"6, OI( <20*FULISTIAI=OI>20 H)/TOI *PALAISTI=NOI E)PIFUE/NTES TW=| *)/AXAZ. [5OU)KE/TI GA\R €E)FI/ETAI U(MI=N <20EU)FRAI/NESQAI A)POQANO/NTOS>20 ME\N TOU= A)SEBOU=S <20BASILE/WS>20, €E)F' W(=| TO\ PALAIO\N E)XA/RHTE, QEOSEBOU=S DE\ A)NDRO\S TH\N A)RXH\N DIADECAME/NOU W(S E)N €DEUTE/RA| TW=N $8*PARALEIPOME/NWN$ TW=| *(EZEKI/A| MEMARTU/RHTAI KAI\ E)N TH=| TETA/RTH| TW=N €$8*BASILEIW=N.$ W(/SPER OU)=N E)PI\ TOU= A)SEBOU=S *)/AXAZ EI)KO\S H)=N XAI/REIN KAI\ <20EU)FRAI/NESQAI €TOU\S A)LLOFU/LOUS>20, OU(/TWS E)PI\ TOU= DIKAI/OU A)NDRO\S TOU= *(EZEKI/OU EU)KAI/RWS H( €PROFHTEI/A A)POTEINOME/NH PRO\S AU)TOU/S FHSI: <20*MH\ EU)FRANQEI/HTE, A)LLO/FULOI>20: €PA/LAI ME\N GA\R E)/TI ZW=NTOS TOU= *)/AXAZ KAI\ TA\ E)XQRA\ TW=| QEW=| PRA/TTONTOS EI)KO\S €H)=N U(MA=S <20EU)FRAI/NESQAI>20, E)PEIDH\ <20SUNETE/TRIPTO>20 TOU= *)/AXAZ O( <20ZUGO/S>20, W(S MH\ DU/-€NASQAI AU)TO\N U(POTA/TTEIN U(MA=S MHDE\ TO\N TH=S A)RXH=S AU)TOU= <20ZUGO\N>20 E)PITIQE/NAI €U(MI=N, DIO/PER E)PLHQU/NETO TA\ KAKA/. €@W(/SPER MHDENO\S <20PAI/ONTOS>20 H( E(RPUSTIKH\ KAI\ I)OBO/LOS TW=N PONHRW=N PNEU-€MA/TWN DU/NAMIS E)PLH/QUNE TO/TE, NUNI\ DE\ TH\N BASILEI/AN DIADECAME/NOU A)NDRO\S QEO-€FILOU=S MHKE/TI XAI/RETE W(S TO\ PRI/N: E)FE/STHKE GA\R U(MI=N O( <20PAI/WN>20 KAI\ TU/PTWN KAI\ €SWFRONI/ZWN U(MA=S. E)PLHROU=TO DE\ KAI\ TAU=TA PRO\S LE/CIN E)PI\ TOU= *(EZEKI/OU, PERI\ €OU(= EI)/RHTAI E)N TH=| TETA/RTH| TW=N $8*BASILEIW=N:$ "6AU)TO\S E)PA/TACE TOU\S A)LLOFU/LOUS €E(/WS *GA/ZHS KAI\ E(/WS O(RI/WN AU)TH=S A)PO\ PU/RGOU FULASSO/NTWN E(/WS PO/LEWS O)XURA=S"6. €@TAU/THN SXOI/H A)\N TH\N DIA/NOIAN TO\ EI)RHME/NON: <20*MH\ EU)FRANQEI/HTE, A)LLO/FULOI>20 €ME/GA FRONOU=NTES E)PI\ TOI=S NOMIZOME/NOIS U(MI=N QEOI=S TW=| MHDE/NA EI)=NAI TO\N <20SUNTRI/-€BONTA>20 U(MA=S DIA\ TH\N TOU= PARO/NTOS KAIROU= MOXQHRI/AN. EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA €<20SUNETRI/BH O( ZUGO\S TOU= PAI/ONTOS U(MA=S>20, A)LL' OU) PRO\S U(MW=N E)GE/NETO TAU=TA, €E)PI\ KAKW=| DE\ TW=| U(METE/RW|: MHDENO\S GA\R <20U(MA=S PAI/ONTOS>20 MHDE\ TAPEINOU=NTOS €KAI\ E)PISTRE/FONTOS, POLLH/ TIS E)N U(MI=N GE/GONEN E)PITRIBH\ KAKW=N. OI( GA\R PA/LAI €<20O)/FEWN>20 DI/KHN TAI=S U(METE/RAIS YUXAI=S E)MFWLEU/ONTES, E)/N TE TOI=S U(METE/ROIS I(EROI=S €TE KAI\ NAOI=S KAI\ W(S DH\ QEOI=S E)FEDREU/ONTES PONHROI\ DAI/MONES DEINH\N GONH\N KAI\ €<20SPE/RMA PONHRO\N>20 A)PEKU/HSAN, W(S <20A)SPI/DAS>20 E)C AU)TW=N GENNA=SQAI TO\ PA/NTWN €I)OBO/LWN XEI/RISTON: E)K TOU/TWN TE AU)TW=N A)/LLOUS U(POSTH=NAI <20O)/FEIS>20 TO\N A)E/RA DIIP-€TAME/NOUS. TAU=TA ME\N OU)=N KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N OU) PAR' U(MI=N MO/NOIS TOI=S A)LLO-€FU/LOIS, H)/DH DE\ KAI\ PAR' AU)TW=| TW=| XRHMATI/ZONTI LAW=| QEOU= PLHQU/EI, W(S PA/NTA @1 €TRO/PON PEPLHRW=SQAI TW=N TO\N A)E/RA DIIPTAME/NWN <20O)/FEWN KAI\ E)KGO/NWN A)SPI/-€DWN>20 PONHRW=N TINWN KAI\ LUMANTIKW=N PNEUMA/TWN. A)NADEIXQE/NTOS DE\ KATA\ KAIRO\N €TOU= PA/NTWN TOU/TWN O)LETH=ROS OI)XH/SONTAI OI( <20O)/FEIS>20 KAI\ AI( <20A)SPI/DES>20, TA/ TE TOU/TWN €PONHRA\ <20E)/KGONA>20 W(S MHKE/TI E)NERGEI=N TAU=TA E)N A)NQRW/POIS. €@*TOU=TO ME\N OU)=N TO\ E(RPUSTIKO\N KAI\ I)OBO/LON GE/NOS <20LIMW=| A)NELEI=>20 €O( PROFHTEUO/MENOS MHKE/TI E)PITRE/PWN TROFH\N TH\N SUNH/QH, DHLADH\ TH\N DIA\ QUSIW=N €TH=| DAIMONIKH=| PLA/NH| FE/RESQAI, TOU\S DE\ E(AUTOU= <20PTWXOU\S>20 E)KQRE/YEI KAI\ <20E)N EI)RH/NH| €A)NAPAU/SEI>20 MHKE/TI PARENOXLOUME/NWN U(PO\ TW=N PARADOQE/NTWN E(RPETW=N. DU/NATAI €ME/NTOI TAU=TA KAI\ E(TE/RWS EI)S TO\N *(EZEKI/AN DU/NASQAI PLHROU=SQAI: TOU\S GA\R PA/LAI €KATA\ QEO\N PTWXEU/SANTAS E)N PANTI\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI A)NEKTH/SATO TROFAI=S LOGI-€KAI=S KAI\ DIDASKALI/AIS, OU(\S KAI\ KATE/STHSE E)PI\ TH\N KALH\N NOMH\N TOU= TH=S QEOSE-€BEI/AS NO/MOU BO/SKESQAI TOI=S QEI/OIS MAQH/MASI KAI\ TAI=S I(ERAI=S DIDASKALI/AIS E)N-€TRE/FESQAI POIH/SAS. TAU=TA PRO\S I(STORI/AN E)K ME/ROUS DEI/KNUTAI KATA\ *(EZEKI/AN €TE/LOUS TETUXHKO/TA. €@SHMAI/NEI DE\ TO\N TW=N *)ASSURI/WN BASILE/A, O(\S E)PELQW\N A)PO\ TW=N BOREIOTE/RWN €MERW=N KATA\ TOU\S *(EZEKI/OU XRO/NOUS TOU\S TH\N *PALAISTI/NHN OI)KOU=NTAS A)LLOFU/LOUS €E)XEIRW/SATO, W(S POLIORKH=SAI ME\N TA\S PO/LEIS AU)TW=N, AI)XMA/LWTA DE\ LABEI=N TA\ E)N €AU)TAI=S PLH/QH, E)MPRH=SAI DE\ TW=N PO/LEWN TA\S PU/LAS. ME/GISTON GA\R AU)TOI=S E)/STAI €DEI=GMA TOU= QEO\N EI)=NAI TO\N TH=S AU)TOU= PO/LEWS FU/LAKA, TO\ MHDE\N PAQEI=N O(/MOION €TAI=S LOIPAI=S PO/LESIN. €@OU) GA\R DIA\ PARATA/CEWS A)NDRW=N O(PLITW=N OU)DE\ DIA\ TOU= PROESTW=TOS TOU= €E)/QNOUS BASILE/WS, A)LLA\ DI' AU)TOU= TOU= QEOU= TA\ TH=S SWTHRI/AS E)/STAI TW=| LAW=|. A(\ DH\ €E)PLHROU=TO KATA\ LE/CIN "6E)N TW=| TESSARESKAIDEKA/TW| E)/TEI TH=S *(EZEKI/OU BASILEI/AS"6, €E)N W(=| O( TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S E)PISTA\S TH=| *)IOUDAI/A| TA\S ME\N A)/LLAS E)XEIRW/SATO €PO/LEIS, E)PISTRATEU/SAS DE\ TH=| *)IEROUSALH\M A)/PRAKTOS E)PANH/|EI.]5 @*MEGA/LA E)FRO/NOUN E)PI\ TOI=S E(AUTW=N QEOI=S OI( TH\N *MWA\B €OI)KOU=NTES, E)GE/LWN TE KAI\ E)XLEU/AZON TO\N QEO\N *)ISRAH/L: TOU/TOU XA/RIN O( PROFHTIKO\S €LO/GOS TH\N PERI\ AU)TW=N E)CE/QETO PROFHTEI/AN. [6O(/QEN A)RXO/MENOS TH\N E)PIKRATOU=SAN €AU)TW=N A)/GNOIAN TOU= QEOU= <20NU/KTA>20 KAI\ <20SKO/TOS>20 W)NO/MASEN, E)N AU)TH=| TE TH=| <20NUKTI\>20 €TH\N A)PW/LEIAN AU)TOI=S E)/SESQAI H)PEI/LEI FH/SAS: <20*NUKTO\S A)POLEI=TAI H( *MWABI=TIS, €NUKTO\S GA\R A)POLEI=TAI TO\ TEI=XOS TH=S *MWABI/TIDOS>20. EI)=Q' E(CH=S PERI\ €TOU= TO/POU, E)N W(=| I(/DRUTO AU)TW=N H( EI)DWLOLATRI/A, E)PILE/GEI: <20A)POLEI=TAI GA\R KAI\ €*DHBW/N: OU(= O( BWMO\S U(MW=N, E)KEI= A)NABH/SESQE KLAI/EIN>20. KAI\ E)PI\ TE/LEI €DE\ TH=S PROFHTEI/AS PA/LIN TW=N AU)TW=N ME/MNHTAI BWMW=N LE/GWN: "6O(/TI E)KOPI/ASEN €*MWA\B E)PI\ TOI=S BWMOI=S]6 KAI\ EI)SELEU/SETAI EI)S TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S W(/STE PROS-€EU/CASQAI, KAI\ OU) MH\ DU/NHTAI E)CELE/SQAI AU)TO/N"6. E)K TOU/TWN OI)=MAI SAFH= TH\N @1 €AI)TI/AN U(PA/RXEIN TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS TO\N O)/LEQRON TH=S PARA\ TOI=S *MWABI/TAIS €EI)DWLOLATRI/AS PERIEXOU/SHS META\ TOU= KAI\ E(/TERA PROEIPEI=N ME/LLONTA SUMBH/SESQAI €AU)TH=| TE TH=| PO/LEI KAI\ TAI=S PERI\ AU)TH\N XW/RAIS TE KAI\ KW/MAIS KAI\ PO/LESIN. A(\ DH\ €KAI\ E)PLHROU=TO KATA\ TH\N I(STORI/AN E)PI\ TH=S *)ASSURI/WN KAI\ *BABULWNI/WN E)PIQE/SEWS €KAI\ E)PI\ TW=N E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS TH=S TW=N *)ARA/BWN XW/RAS KEKRATHKO/TWN, €E)N OI(=S KAI\ TOU\S <20*)/ARABAS E)PA/CEIN>20 AU)TOI=S O( QEO\S A)PEILEI=, TA/XA POU SHMAI/NWN €TOU\S PLHSIOXW/ROUS <20*)/ARABAS>20 H)\ KAI\ TOU\S TOU/TWN E)NDOTA/TW *SARAKHNOU/S, OI(=S €KAI\ AU)TOI=S PARADW/SEIN TH\N *MWA\B O( LO/GOS FHSI/. TA\ ME\N OU)=N TAI=S LOIPAI=S PO/LESI €TAI=S A)MFI\ TH\N *MWABI=TIN OU)/SAIS SUMBEBHKO/TA OU)K A)NAGKAI=ON POLUPRAGMONEI=N, €OU)DE\ TA\S KW/MAS KAI\ TA\S XW/RAS TA\S E)N TH=| PROFHTEI/A| FEROME/NAS PERIERGA/ZESQAI, €LE/GW DE\ TH\N <20*NABAU=>20 H)\ TH\N <20*)ESEBW\N>20 H)\ TH\N <20*)ELEA/LHN>20 H)\ TH\N <20*)IASSA\>20 H)\ TH\N €<20*DHBW\N>20 H)\ TH\N <20*LOUH\Q H)\ TH\N O(DO\N TH\N *)ARA/BWN>20, E)N H(=| <20TO\ U(/DWR TO\ *NENH-€REI\M>20 H)\ TH\N <20*)AGALLEI\M H)\ TO\ FRE/AR TO\ E)N *)ELH\M H)\ TO\ U(/DWR TO\ *DHBW\N>20 €H)\ TH\N <20*)ARIH\L>20 KAI\ TH\N <20*)ADAMA\>20 H)\ TO\N KALOU/MENON TO/PON <20*)ARNW=N>20. TOU/TWN GA\R €EI)SE/TI KAI\ NU=N GNWRIZOME/NWN TW=N TO/PWN KAI\ TW=N KWMW=N A)MFI\ TH\N XW/RAN TH=S €NU=N KALOUME/NHS *)AREOPO/LEWS PERITTO\N TA\ PERI\ AU)TW=N A)PEILOU/MENA PERIERGA/-€ZESQAI A(/PAC PRO\S LE/CIN PEPLHRWME/NA KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S KAT' AU)TW=N POLIOR-€KI/AS. €@OI)=MAI DE\ KAI\ TH\N TROPIKH\N E)PI\ TOU/TWN QEWRI/AN BEBIASME/NHN U(PA/RXEIN, W(S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÆˆŸD' E)PI\ TW=N *BABULWNI/WN "7*MH/DOUS"7 E)PANASTH/SESQAI TH=| *BABULW=NI PROEFH/TEUEN €O( LO/GOS. OU(/TW KAI\ NU=N TOI=S *MWABI/TAIS TOU\S <20*)/ARABAS E)PA/CEIN>20 O( QEO/S FHSI €LE/GWN: <20E)PA/CW GA\R E)PI\ TH\N FA/RAGGA *)/ARABAS>20, KAI\ PA/LIN: <20TO\ DE\ U(/DWR €TO\ *DHBW\N PLHSQH/SETAI AI(/MATOS: E)PA/CW GA\R E)PI\ *DHBW\N *)/ARABAS>20. €KAI\ TH\N <20*)ARIH\L>20 DE\ MEGI/STHN KW/MHN FASI\N EI)SE/TI NU=N O(RA=SQAI E)PI\ TH=| TW=N *)AREO-€POLITW=N XW/RA|, W(/SPER KAI\ TH\N <20*SIW\R>20 KAI\ TH\N <20*)ESEBW\R>20 KAI\ TA\S LOIPA/S, EI) MH/POU €TIS TW=| MAKRW=| XRO/NW| PANTELW=S A)FANH\S GE/GONE. €@TI/ OU)=N DH\ TAU=TA POLUPRAGMONEI=N TO\ TOSOU=TON A)PO\ TH=S PROFHTEI/AS W)FELEI=SQAI €DE/ON W(S TH=S EI)DWLOLATRI/AS AU)TW=N A)PW/LEIAN KAI\ E)RHMI/AN PROANAFWNOU/SHS KAI\ €TOU= QEOU= TOU= E)PI\ PA/NTWN TH\N GNW=SIN AU)TOI=S QESPIZOU/SHS W(S KAI\ E)KKLHSI/AS SUSTH=-€NAI PAR' AU)TOI=S A)PELASQE/NTWN TW=N PA/LAI PAR' AU)TOI=S NENOMISME/NWN QEW=N OU)/ €TI A)\N GE/NOITO PARADOCO/TERON. TAU=TA QESPI/ZEI DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS: <20A)POLEI=TAI €GA\R KAI\ *DHBW/N: OU(= O( BWMO\S U(MW=N>20, KAI\ PA/LIN: <20O(/TI H)/RQH H( SUMMAXI/A €SOU, KAI\ O( A)/RXWN A)PW/LETO O( KATAPATW=N E)PI\ TH=S GH=S>20: [6SHMAI/NEI €GA\R DIA\ TOU/TWN TO\N E)FEDREU/ONTA TW=| E)/QNEI DAI/MONA PONHRO\N H)\ TO\N A)/RXONTA TOU= €E)/QNOUS, OI(=OS H)=N O( A)/RXWN BASILEI/AS *PERSW=N KAI\ O( A)/RXWN BASILEI/AS *(ELLH/NWN KAI\ €O( TW=N *BABULWNI/WN A)/RXWN. TOU=TON OU)=N TO\N E)GKAQH/MENON E)PI\ TH=S *MWABITW=N €PO/LEWS DAI/MONA, DI' OU(= E)NO/MIZON BOHQEI/AS TUGXA/NEIN E)N TAI=S PRO\S TOU\S POLEMI/OUS €SUMBOLAI=S A)POLEI=SQAI/ FHSIN, E)PEI/PER TA\S YUXA\S AU)TW=N KATEPA/TEI KA/TW NEU/EIN @1 €AU)TA\S POIW=N EI)S GH=N, W(S MHDE\ A)NAKU/PTEIN MHDE\ A)/NW BLE/PEIN DU/NASQAI. DIO/ FHSIN: €<20O(/TI H)/RQH H( SUMMAXI/A SOU, KAI\ O( A)/RXWN A)PW/LETO O( KATAPATW=N €A)PO\ TH=S GH=S>20.]6 €@*META\ DE\ TH\N A)PW/LEIAN TOU/TOU E)PILE/GEI E(CH=S: <20KAI\ DIORQWQH/SETAI €MET' E)LE/OUS QRO/NOS, KAI\ KAQIEI=TAI E)P' AU)TOU= META\ A)LHQEI/AS E)N €SKHNH=| *DAUI\D KRI/NWN KAI\ E)KZHTW=N KRI/MA KAI\ SPEU/DWN DIKAIOSU/NHN>20. €[6O(RA=|S TO\ QAU=MA TOU= LO/GOU E)N TW=| SUMPERA/SMATI TH=S PROFHTEI/AS PERIEXO/MENON: €KATA\ TO\ AU)TO\ GA\R QESPI/SAS A)FANISMO\N TH=S PARA\ TOI=S DHLOUME/NOIS EI)DWLOLATRI/AS, €A)GAQW=N AU)TOI=S EU)AGGELI/ZETAI E)LPI/DAS, <20SKHNH\N *DAUI\D>20 FH/SAS KAI\ <20QRO/NON>20 €QEOU= PAR' AU)TOI=S SUSTH/SESQAI KAI\ TAU=T' E)/SESQAI OU)KE/TI E)C A)NQRWPI/NHS TINO\S €SPOUDH=S, A)LL' E)C <20E)LE/OUS>20 QEOU= KAI\ FILANQRWPI/AS. DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20KAI\ E(TOIMASQH/SETAI E)N E)LE/W| QRO/NOS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E(TOI-€MASQH/SETAI E)N E)LE/EI QRO/NOS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ E(TOIMASQH/-€SETAI MET' E)LE/OUS QRO/NOS>20. TI/NI D' <20E(TOIMASQH/SETAI>20 H)\ PA/NTWS POU TW=| €*XRISTW=| TW=| "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D"6 GENNHQHSOME/NW|; E)/SESQAI TOI/NUN PARA\ TOI=S €*MWABI/TAIS <20QRO/NON>20 *XRISTOU= FHSIN, E)N W(=| <20KAQIEI=TAI META\ A)LHQEI/AS E)N €SKHNH=| *DAUI/D>20. OU(/TW DE\ KALEI=N EI)/WQE TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA TH\N E)KKLHSI/AN €TOU= *XRISTOU=, E)PEI\ KAI\ TO\N *XRISTO\N AU)TO\N <20*DAUI\D>20 O)NOMA/ZEIN E)/QOS DIA\ TO\ "6E)K SPE/RMA-€TOS *DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 GEGENNH=SQAI AU)TO/N. DIO\ <20SKHNH\N>20 ME\N <20*DAUI\D>20 TH\N E)KKLH-€SI/AN A)POKALEI=, <20QRO/NON>20 DE\ TO\N E)PI\ TAU/THS TO\N TH=S E)KKLHSI/AS PRO/EDRON, O(\S TO\ €SWMATIKO\N E)PE/XEI <20QRO/NON>20 TOPOTHRW=N W(/SPER TW=| *XRISTW=|.]6 €@O(/TI DE\ TAU=TA PERI\ TH=S E)KKLHSI/AS TH=S E)C E)QNW=N EI)/RHTAI, PARASTH/SEI H( TW=N €$8*PRA/CEWN$ TW=N $8*)APOSTO/LWN$ GRAFH/. E)/NQA *)IA/KWBOS O( PRW=TOS *(IEROSOLU/MWN E)PI-€SKOPEU/SAS A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: "6A)/NDRES A)DELFOI/, A)KOU/SATE/ MOU. *SUMEW\N €E)CHGH/SATO KAQW\S PRW=TON O( QEO\S E)PESKE/YATO LABEI=N E)C E)QNW=N LAO\N TW=| O)NO/MATI €AU)TOU=. KAI\ TOU/TW| SUMFWNOU=SIN OI( LO/GOI TW=N PROFHTW=N, KAQW\S GE/GRAPTAI: €META\ TAU=TA A)NASTRE/YW KAI\ OI)KODOMH/SW TH\N SKHNH\N *DAUI\D TH\N PEPTWKUI=AN, €KAI\ TA\ KATESTREMME/NA AU)TH=S A)NOIKODOMH/SW KAI\ A)NORQW/SW AU)TH/N, O(/PWS A)\N €E)KZHTH/SWSIN OI( KATA/LOIPOI TW=N A)NQRW/PWN TO\N KU/RION, KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH E)F' €OU(\S E)PIKE/KLHTAI TO\ O)/NOMA/ MOU, LE/GEI KU/RIOS, O( POIW=N TAU=TA GNWSTA\ A)P' AI)W=NOS"6, €SAFW=S DH\ DIA\ TOU/TWN TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS MNHMONEU/SAS TH\N PERI\ TH=S <20SKHNH=S @1 €*DAUI\D>20 PARE/QHKE PROFHTEI/AN. TAU=T' OU)=N E)/SESQAI/ FHSIN OU) DIA\ TU/PWN KAI\ SUM-€BO/LWN, A)LLA\ META\ A)LHQEI/AS: <20SKHNH=S>20 GA\R <20*DAUI\D>20 PARA\ TOI=S DEISIDAIMONESTA/TOIS €*MWABI/TAIS SUSTHSOME/NHS KAI\ <20QRO/NOU>20 I(DRUQE/NTOS E)N AU)TH=| O( TAU/THS PROESTW\S €<20KAQIEI=TAI KRI/NWN KAI\ E)KZHTW=N KRI/MA KAI\ SPEU/DWN DIKAIOSU/NHN>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ KAQI/SEI E)P' AU)TOU= E)P' A)LHQEI/AS E)N TH=| SKHNH=| €*DAUI\D KRI/NWN KAI\ E)KZHTW=N KRI/SEIS KAI\ TAXU\S EI)S DIKAIOSU/NHN>20. TI/S €D' OU)K A)\N E)KPLAGEI/H TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA O)FQALMOI=S PARALAMBA/NWN E)KKLH-€SI/AS QEOU= SUNESTW/SAS KAI\ TO\N E)N TAU/TAIS *XRISTOU= <20QRO/NON>20 KAT' AU)TH\N TH\N *)AREO/-€POLIN KAI\ TA\S A)MFI\ TAU/THN XW/RAS, KATA/ TE TA\S LOIPA\S TH=S *)ARABI/AS PO/LEIS, TW=N €PA/LAI PAR' AU)TOI=S TA\ PA/NDEINA E)NERGOU/NTWN DAIMO/NWN MHKE/TI MH\ DE\ ME/XRIS O)NO/-€MATOS MNHMONEUOME/NWN. @*LEUKOTE/RAN TOU/TWN E(RMHNEI/AN O( $8*SU/MMAXOS$ E)POIH/SATO €TOU=TON E)KDOU\S TO\N TRO/PON: <20H)KOU/SAMEN TH\N U(PERHFANI/AN *MWA/B, U(PERH/-€FANOS SFO/DRA, KATA\ TO\ E)/PARMA KAI\ KATA\ TH\N U(PERHFANI/AN AU)TOU=. €KAI\ H( O)RGH\ AU)TOU=, OU)X OU(/TWS OI( BRAXI/ONES AU)TOU=. DIA\ TOU=TO €O)LOLU/CEI *MWA/B, KAI\ PERI\ TH=S *MWA\B PA=S TIS O)LOLU/CEI: TOI=S EU)-€FRAINOME/NOIS E)N TW=| TEI/XEI TW=| O)STRAKI/NW| EU(RE/QHSAN PLHGAI/. O(/TI €KLH/MATA *)ESEBW\N H)RHMW/QH, A)/MPELOS *SABAMA/: KU/RIOI E)QNW=N E)CE/-€KOYAN TA\S PARAFUA/DAS AU)TH=S: E(/WS *)IAZH\R H(/YATO, E)PLANH/QHSAN €EI)S TH\N E)/RHMON: OI( A)PO/STOLOI AU)TH=S A)FH=KAN DIABAI/NEIN TH\N QA/-€LASSAN. DIA\ TOU=TO KLAU/SOMAI KLAUQMW=| TH\N *)IAZH\R A)/MPELON *SABA-€MA/: MEQU/SW SE DA/KRUSI/ MOU *)ESEBW\N KAI\ *)ELEA/LH, O(/TI E)PI\ TH\N €O)PW/RAN SOU KAI\ E)PI\ TO\N QERISMO/N SOU PATHTO\S E)/PESE. KAI\ PERI-€H|RE/QH EU)FROSU/NH KAI\ XARA\ E)K TOU= *KARMH/LOU SOU, KAI\ E)N TOI=S €A)MPELW=SIN OU)K A)GALLIA/SONTAI OU)DE\ PI/WSIN OI)=NON, EI)S TA\ U(POLH/NIA €OU) PATH/SEI O( PATW=N, KI/NHMA PATOU/NTWN E)/PAUSA. DIA\ TOU=TO H( KOI-€LI/A MOU TW=| *MWA\B W(S YALTH/RION H)XH/SEI, KAI\ TA\ E)NTO/S MOU TW=| €TEI/XEI TW=| O)STRAKI/NW|. KAI\ E)/STAI O(/TAN O)FQH=|, O(/TI E)KOPW/QH *MWA\B €EI)S TA\ U(YHLA\ KAI\ EI)SELEU/SETAI EI)S TO\ A(GI/ASMA AU)TOU= PROSEU/-€CASQAI, KAI\ OU) DUNH/SETAI. OU(=TOS O( LO/GOS. O(\N E)LA/LHSE KU/RIOS €PERI\ *MWA/B. KAI\ NU=N E)LA/LHSEN *)EN TRISI\N E)/TESIN W(S E)PI\ MISQWTOU= €KAI\ A)TIMASQH/SETAI H( DO/CA *MWA\B SU\N PANTI\ TW=| PLH/QEI TW=| POLLW=|, €KAI\ PERISSEUQH/SETAI O)LI/GOS BRAXU\S KAI\ OU) POLU/S>20. €@*(/OTI MEGA/LH TIS H)=N H( TW=N *MWABITW=N DU/NAMIS E)N TOI=S XRO/NOIS, KAQ' €OU(\S TAU=TA PROEFHTEU/ETO, DEDH/LWTAI H(MI=N H)/DH PRO/TERON E)K TH=S PARAQE/SEWS €TW=N TOU= PROFH/TOU $8*)IEREMI/OU$ FWNW=N KAI\ W(S A)NTEPOLITEU/ETO TH=| *)IEROUSALH\M KAI\ €W(S E)CHUTE/LIZON OI( *MWABI=TAI TO\N *)ISRAH\L GELW=NTES AU)TO\N W(S OU)DENO\S A)/CION LO/GOU €KAI\ W(S ME/GA E)FRO/NOUN E)PI\ TW=| E(AUTW=N EI)DW/LW|. KAI\ H( PAROU=SA DE\ PROFHTEI/A TOU=TO €PARI/STHSI DIA\ TOU= LE/GEIN: <20*)HKOU/SAMEN TH\N U(/BRIN *MWA/B, U(BRISTH\S €SFO/DRA, TH\N U(PERHFANI/AN E)CH=RA>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20H)KOU/SAMEN €TH\N U(PERHFANI/AN *MWA/B, U(PERH/FANOS SFO/DRA, KATA\ TO\ E)/PARMA @1 €AU)TOU= KAI\ KATA\ TH\N U(PERHFANI/AN AU)TOU=. KAI\ H( O)RGH\ AU)TOU=>20, A)LL' €<20OU)X OU(/TWS>20 FHSI\ KAI\ <20OI( BRAXI/ONES AU)TOU=>20: [6OU) GA\R O(/MOIAI AI( PRA/CEIS TOI=S €TH=S U(PERHFANI/AS LO/GOIS, H)\ KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ <20OU)X OU(/TWS H( MANTEI/A €SOU, OU)X OU(/TWS>20. E)PEIDH\ GA\R ME/GA E)FRO/NOUN E)PI\ TW=| E(AUTW=N QEW=| KAI\ TAI=S €TOU/TOU MANTEI/AIS, <20OU)X OU(/TWS>20 FHSI\N E)/STAI, O(POI=A MANTEU/ETAI O( PAR' AU)TOI=S €DAI/MWN, OU)D' O(/MOIA DIA\ XRHSMW=N TOI=S E)CAPATWME/NOIS KAI\ QEO\N EI)=NAI AU)TO\N NOMI/-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Çˆ¥ZOUSIN E)PAGGE/LLETAI: O( GOU=N E)PIW\N XRO/NOS TOU/TWN AU)TW=N TO\ YEU=DOS E)LE/GCEI.]6 DIO\ €PRO\S TW=| TE/LEI TH=S PROFHTEI/AS E)PILE/GEI: "6KAI\ E)/STAI EI)S TO\ E)NTRAPH=NAI/ SE, O(/TI €E)KOPI/ASE *MWA\B E)PI\ TOI=S BWMOI=S KAI\ EI)SELEU/SETAI EI)S TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S W(/STE €PROSEU/CASQAI, KAI\ OU) MH\ DU/NHTAI E)CELE/SQAI AU)TO/N"6. €@*TA\ DE\ DIA\ ME/SOU LELEGME/NA METABOLH\N E)/SESQAI TH=S PA/LAI TRUFH=S €TW=N *MWABITW=N SHMAI/NEI, DIO\ QESPI/ZEI <20PENQH/SEIN>20 KAI\ <20O)LOLU/CEIN>20 TOU\S EU)FRAI-€NOME/NOUS E)P' AU)TH=| LE/GWN: <20O)LOLU/CEI *MWA/B, E)N GA\R TH=| *MWABI/TIDI PA/NTES €O)LOLU/COUSI>20, KAI\ PA/LIN: <20KAI\ TA\ PEDI/A *)ESEBW\N PENQH/SEI>20. I)STE/ON D' W(S €ME/XRI TOU/TWN $8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN O( E)NNEAKAIDE/KATOS TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CH-€GHTIKW=N TO/MOS. OI(=S E(CH=S E)PIFE/RETAI: <20A)/MPELOS *SABAMA/: KATAPI/NONTES €TA\ E)/QNH KATAPATH/SATE TA\S A)MPE/LOUS AU)TH=S E(/WS *)IAZH\R>20 KAI\ TA\ €E(CH=S. [6DI' W(=N KAI\ AU)TW=N TH\N EI)S XE/RSON KAI\ PANTELH= E)RHMI/AN TH=S XW/RAS AU)TW=N €METABOLH\N H)|NI/TTETO, E)F' OI(=S KAI\ A)POKLAU/SASQAI AU)TOU\S PROU)/LEGEN.]6 €@*EI)=Q' W(/SPER U(PERALGW=N O( PROFH/THS KAI\ A)NIW/MENOS E)PI\ TH=| A)PW-€LEI/A| TW=N YUXW=N TW=N PAR' AU)TOI=S PEPLANHME/NWN A)POQRHNEI=, PRW/TOIS ME\N AU)TOI=S €O)LOLU/ZEIN PARAKELEUSA/MENOS KAI\ E)PI\ META/NOIAN AU)TOU\S PROKALESA/MENOS DIA\ €TO\ E(AUTOU\S A)POKLA/ESQAI. E)PEI\ DE\ MH\ TOU=TO E)/PRATTON E)KEI=NOI, AU)TO\S TO\N U(PE\R €AU)TW=N A)NALAMBA/NEI "7KLAUQMO\N"7 FA/SKWN: <20DIA\ TOU=TO KLAUQMW=| KLAU/SOMAI €KAI\ MEQU/SW>20 DE\ <20SE\ DA/KRUSI/ MOU>20. TO\ DE\ AI)/TION TOU= <20KLAUQMOU=>20 DIDA/SKEI €LE/GWN: <20O(/TI E)PI\ TH\N O)PW/RAN SOU KAI\ E)PI\ TO\N QERISMO/N SOU PATHTO\S €E)/PESEN>20"6. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TH=S <20O)PW/RAS>20 KAI\ TOU= <20QERISMOU=>20 KAI\ DIA\ TH=S POLLA/KIS €O)NOMASQEI/SHS <20A)MPE/LOU>20 TO\ EU)QALE\S KAI\ A)KMAI=ON KAI\ TO\ TRUFERO\N KAI\ W(RAI=ON €TH=S TW=N DHLOUME/NWN ZWH=S, E)N H(=| W(/SPER MEQU/ONTES DIH=GON E)NEUFRAINO/MENOI KAI\ €E)NTRUFW=NTES E)PI\ TAI=S A)QE/OIS AU)TW=N DUSSEBEI/AIS.]6 €@*DIO\ A)PEKLAI/ETO AU)TW=N TH\N A)PW/LEIAN FA/SKWN: <20DIA\ TOU=TO H( €KOILI/A MOU E)PI\ *MWA\B W(S KIQA/RA H)XH/SEI, KAI\ TA\ E)NTO/S MOU W(S €TEI=XOS A)NEKAI/NISAS. KAI\ E)/STAI EI)S TO\ E)NTRAPH=NAI/ SE>20. [6TA\ GA\R E)MA\ €<20DA/KRUA/>20 FHSI KAI\ O( E)MO\S <20KLAUQMO\S>20 DI' OU)DE\N E(/TERON GI/NETAI H)\ <20EI)S TO\ E)NTRA-€PH=NAI/ SE>20.]6 EI)=TA QESPI/ZEI AU)TOI=S TO\N A)FANISMO\N TW=N NENOMISME/NWN AU)TOI=S QEW=N €LE/GWN: <20O(/TI E)KOPI/ASE *MWA\B E)PI\ TOI=S BWMOI=S KAI\ EI)SELEU/SETAI EI)S €TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20EI)S TO\ A(GI/ASMA €AU)TOU=, W(/STE PROSEU/CASQAI, KAI\ OU) MH\ DU/NHTAI E)CELE/SQAI AU)TO/N>20. €@*KAI\ <20TOU=TO>20 TE/LOS TOU= LO/GOU TOU= QEOU=, <20O(\N E)LA/LHSEN E)PI\ €*MWA/B>20, OI(=S SUNA/YEIS TA\ E)/MPROSQEN EI)RHME/NA: TH=S GA\R E)RHMI/AS TW=N BWMW=N KAI\ @1 €TH=S TW=N QEW=N AU)TW=N A)PWLEI/AS E)NSTA/SHS "6DIORQWQH/SETAI MET' E)LE/OUS QRO/NOS, €KAI\ KAQIEI=TAI E)P' AU)TOU= META\ A)LHQEI/AS E)N SKHNH=| *DAUI\D KRI/NWN KRI/MA €KAI\ SPEU/DWN DIKAIOSU/NHN"6. [6A(/PER W(S E)N MUSTHRI/OIS KATA\ ME/SOU TH=S PROFHTEI/AS €PAREMBE/BLHTAI, TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS MO/NOIS TOI=S ME/LLOUSI SUNIE/NAI KAI\ TH=S €TOU/TWN A)CIOU=SQAI QEWRI/AS TH\N TOU/TWN GNW=SIN TAMIEUSAME/NOU.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: €<20E)LA/LHSE KU/RIOS E)PI\ *MWA/B, O(PO/TE KAI\ E)LA/LHSEN>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ €O(\ <20E)LA/LHSE KU/RIOS PERI\ *MWA/B, E)K TO/TE KAI\ NU=N E)LA/LHSEN>20 H(RMH/NEUSAN €SFO/DRA A)NAGKAI/WS E)PITHRHSAME/NHS TH=S GRAFH=S, O(/TI <20E)K TO/TE>20 ME\N <20E)LA/LHSE KAI\ €NU=N>20 DE\ O(MOI/WS KU/RIOS TA\ AU)TA\ <20LALEI=>20 DIA\ TH=S PROFHTIKH=S A)NAGNW/SEWS, KAI\ €O(/TI ME\N PA/LAI LO/GOIS E)QESPI/ZETO, NUNI\ DE\ KAI\ E)/RGOIS E)PITELEI=TAI. €@[6A)NTI\ DE\ TOU= PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ FA/SKONTOS LO/GOU: <20*)EN TRISI\N E)/TESI €MISQWTOU= A)TIMASQH/SETAI H( DO/CA *MWA/B>20, KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N €KAI\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S DIASTOLH\ METACU\ BLHQEI=SA SAFESTE/RAN KATE/-€STHSE TH\N DIA/NOIAN: KATA\ ME\N GA\R TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20E)N TRISI\N E)/TESI MIS-€QWTOU=>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)K TO/TE KAI\ NU=N E)LA/LHSE KU/RIOS LE/GWN €*)EN TRISI\N E)/TESIN W(S E)PI\ MISQWTOU=>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20A)PO\ €TO/TE KAI\ NU=N E)LA/LHSE KU/RIOS LE/GWN *)EN TRISI\N E)/TESIN W(S E)NIAUTOI=S €MISQWTOU=>20. EI)=TA A)PO\ E(TE/RAS A)RXH=S EI)/RHTAI PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S KAI\ €KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N TO/: <20KAI\ A)TIMASQH/SETAI H( DO/CA *MWA\B SU\N €PANTI\ TW=| PLH/QEI TW=| POLLW=|>20: O( GA\R KAI\ SU/NDESMOS ME/SOS PARABLHQEI\S €E(TE/RAN DIA/NOIAN PARE/STHSE TH\N A)PO\ TOU=: <20KAI\ A)TIMASQH/SETAI H( DO/CA *MWA/B>20. €TA\ DE\ E)/MPROSQEN E)DH/LOU W(S <20E)N TRISI\N E)/TESI>20 TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA PERI\ TH=S €<20*MWA\B KU/RIOS E)LA/LHSE>20 DIA\ TOU= PROFH/TOU W(/SPER MISQWSA/MENOS AU)TO\N KAI\ €A)PASXOLH/SAS E)PI\ TH\N U(PHRESI/AN TH=S PERI\ TOU/TWN PROFHTEI/AS, OU) GA\R W(/SPER H(MEI=S €A)QRO/WS SUNA/PTONTES TO\ PA=N A)NA/GNWSMA DIERXO/MEQA, OU(/TWS KAI\ O( PROFH/THS KATA\ €SUNA/FEIAN TO\N PA/NTA LO/GON TH=S PROFHTEI/AS A)POTA/DHN E)CHNE/GKATO: DIH|RHME/NWS DE\ €KAI\ KATA\ ME/ROS E)N DIAFO/ROIS XRO/NWN DIASTH/MASIN W(S TA\ PA/NTA PLHRWQH=NAI €<20TRI/A E)/TH>20, E)N OI(=S LE/LEKTAI AU)TW=| TA\ EI)RHME/NA. <20E)LA/LHSE>20 TOI/NUN TAU=TA O( <20KU/RIOS €E)N TRISI\N E)/TESI>20 DIA\ TOU= PROFH/TOU, TE/LOS DE\ TW=N LO/GWN TOU= QEOU= H)=N TO/: <20KAI\ €A)TIMASQH/SETAI H( DO/CA *MWA\B SU\N PANTI\ TW=| PLH/QEI TW=| POLLW=|, €KAI\ KATALEIFQH/SETAI O)LIGOSTO\S KAI\ OU)K E)/NTIMOS>20. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €PRO\S LE/CIN PEPLH/RWTAI, W(/S E)STIN O)/YEI PARALABEI=N R(A/|DION TOI=S EI)S TOU\S TO/POUS €A)FIKNOUME/NOIS.]6 @[6*(/WSPER TH=| *BABULW=NI TA\ A(RMO/ZONTA E)LE/GETO KAI\ TOI=S €A)LLOFU/LOIS TOI=S TH\N *PALAISTI/NHN OI)KOU=SI TA\ KATA/LLHLA KAI\ TH=| *MWA\B W(SAU/TWS @1 €E(/TERA/ TINA I)DIA/ZONTA, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ <20TO\ KATA\ *DAMASKOU=>20 PROFHTIKO\N €<20R(H=MA>20 I)/DIO/N TI TE/LOS E)PELEU/SESQAI AU)TH=| A)PEILEI=: <20A)RQH/SESQAI>20 GA\R AU)TH/N FHSIN €<20A)PO\ PO/LEWN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ <20METASTH/SESQAI/>20 FHSIN <20E)K PO/LEWS>20. €PE/PONQE DE\ TOU=TO KATA\ TOU\S *)ASSURI/WN XRO/NOUS, W(S E)DH/LOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €H( META\ XEI=RAS GRAFH\ TO\N TW=N *)ASSURI/WN BASILE/A PARISTW=SA LE/GONTA: "6KAI\ €E)/LABON *)ARABI/AN KAI\ *DAMASKO\N KAI\ *SAMA/REIAN: O(\N TRO/PON TAU/TAS E)/LABON, KAI\ €PA/SAS TA\S A)RXA\S LH/YOMAI"6. TOU/TW| DE\ TW=| LO/GW| KAI\ H( I(STORI/A MARTUREI=: GE/-€GRAPTAI GOU=N E)N TH=| TETA/RTH| TW=N $8*BASILEIW=N:$ "6KAI\ A)NE/BH BASILEU\S *)ASSURI/WN €EI)S *DAMASKO\N KAI\ SUNE/LABEN AU)TH\N KAI\ A)PW/|KISEN AU)TH\N]6 EI)S *KURH/NHN"6, H)\ KATA\ €TO\N $8*SU/MMAXON:$ "6EI)S *KI/RRAN"6, "6KAI\ TO\N *(RAASSW\N E)QANA/TWSEN"6. A)LLA\ TAU=TA €PRO\ TH=S META\ XEI=RAS PROFHTEI/AS TETUXH/KEI TE/LOUS, O( DE\ PARW\N LO/GOS ME/LLONTA €E)/SESQAI, PRO\S LE/CIN EI)KO\S KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU, O(PHNI/KA €O( TH=S *BABULW=NOS BASILEU\S E)PIW\N TH=| *)IEROUSALH\M KAI\ TH\N *DAMASKO\N AU)=QIS €EI(=LEN A)/RDHN E)K BA/QRWN AU)TH\N A)FEI/SAS. O(\ DH\ PARI/STHSIN O( $8*)IEREMI/AS$ W(=DE/ PH LE/GWN: €"6E)CELU/QH *DAMASKO/S, A)PESTRA/FH EI)S FUGH/N, KAI\ E)CERRI/FH, TRO/MOS E)PELA/BETO €AU)TH=S, KAI\ W)DI=NES KATE/SXON AU)TH\N W(S TI/KTOUSAN. PW=S OU)XI\ E)GKATE/LIPE PO/LIN €E)MH/N; KW/MHN H)GA/PHSEN"6, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ "6PO/LIN E)PAINETH/N, MHTRO/POLIN €EU)FROSU/NHS"6. "6DIA\ TOU=TO PESOU=NTAI NEANI/SKOI E)N PLATEI/AIS SOU, KAI\ PA/NTES OI( €A)/NDRES OI( POLEMISTAI\ PESOU=NTAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, FHSI\ KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN. €KAI\ KAU/SW PU=R E)N TEI/XEI *DAMASKOU=, KAI\ KATAFA/GETAI A)/MFODA UI(OU= *)/ADER"6. €@KAI\ H( META\ XEI=RAS TOI/NUN PROFHTEI/A TA\ O(/MOIA TOI=S PROLEXQEI=SI QESPI/ZEI €LE/GOUSA: <20*)IDOU\ *DAMASKO\S A)RQH/SETAI A)PO\ PO/LEWN KAI\ E)/STAI EI)S €PTW=SIN KATALELEIMME/NH>20. TA\ DE\ E(CH=S [6KATA\ MO/NHN TH\N TW=N $8*(EBDOMH/KONTA$ €E(RMHNEI/AN EI)/RHTAI, LE/GW DE\ TO/: <20EI)S TO\N AI)W=NA>20: OU)/TE GA\R E)N TW=| $8*(EBRAI+KW=|$ OU)/TE þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Èˆ›PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI. DIO\ OU)K A)NA/GKH TH\N PTW=SIN TOU= <20*DAMASKOU=>20 €AI)WNI/AN LE/GESQAI NOMI/ZEIN, E)PEIDH\ XRONIKH/ TIS GE/GONEN AU)TH=S H( PTW=SIS KATA\ TH\N €*)ASSURI/WN POLIORKI/AN, KAQ' H(\N KAI\ *)IEROUSALH\M H(/LW. A)LL' W(/SPER AU)=QIS E)PANEL-€QO/NTES *)IOUDAI=OI H)/GEIRAN TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TH\N XW/RAN E)PLH/RWSAN OI)KHTO/RWN, €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ H( <20*DAMASKO\S>20 PAQOU=SA TO/TE TA\ U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS QESPIS-€QE/NTA, AU)=QIS E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS A)NW|KODOMH/QH, W(S KAI\ BASI/LEION E)N €AU)TH=| SUSTH=NAI PA/LIN.]6 O(\ KAI\ DIE/MEINE ME/XRI TW=N A)POSTOLIKW=N XRO/NWN: AU)TI/KA €GOU=N O( $8*PAU=LOS$ ME/MNHTAI BASILE/WS <20*DAMASKOU=>20 GRA/FWN OU(/TWS: "6E)N *DAMASKW=| €O( E)QNA/RXHS *(ARE/TA TOU= BASILE/WS *DAMASKHNW=N E)FROU/REI TH\N PO/LIN PIA/SAI ME, KAI\ €DIA\ QURI/DOS E)N SARGA/NH| E)XALA/SQHN E)K TOU= TEI/XOUS KAI\ E)CE/FUGON TA\S XEI=RAS AU)TOU="6. €OU)KOU=N TA\ PRW=TA TW=N PROFHTEIW=N E)PI\ TOU\S XRO/NOUS A)NOI/SOMEN TW=N *)ASSURI/WN, @1 €KAQ' OU(\S KAI\ PRW=TON KAI\ DEU/TERON PEPOLIO/RKHTO H( <20*DAMASKO/S>20, EI)KO\S DE\ AU)TH\N €KAI\ E)N TOI=S *PERSIKOI=S XRO/NOIS KAI\ E)N TOI=S *MAKEDONIKOI=S TA\ O(/MOIA PEPONQE/NAI U(PO\ €TW=N KATA\ XRO/NOUS E)PANISTAME/NWN KAI\ POLIORKOU/NTWN AU)TH/N, KAQ' OU(\S E)PLHROU=TO €TO\ FH=SAN LO/GION: <20*)IDOU\ *DAMASKO\S A)RQH/SETAI A)PO\ PO/LEWN KAI\ E)/STAI EI)S €PTW=SIN KATALELEIMME/NH EI)S KOI/THN POIMNI/WN KAI\ A)NA/PAUSIN, KAI\ OU)K €E)/STAI O( DIW/KWN>20. €@TA\ D' E(CH=S E)PIFERO/MENA E)N TW=|: <20KAI\ OU)KE/TI E)/STAI O)XURA\ TOU= KATAFUGEI=N €*)EFRAI/M, KAI\ OU)KE/TI BASILEI/A E)N *DAMASKW=|>20, E)PI\ TOU\S XRO/NOUS A)NA/GOITO A)\N €TOU\S *(RWMAI+KOU/S, E)N OI(=S META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN PA/SHS TOPARXI/AS €KAQAIREQEI/SHS KAI\ H( TH=S <20*DAMASKOU=>20 LE/LUTO <20BASILEI/A>20, O(/TI TA\ PRW=TA TH=S €PROFHTEI/AS OU) PANTELH= A)FANISMO\N E)DH/LOU TH=S *DAMASKOU=, A)LLA\ MERIKH/N TINA €PTW=SIN AU)TH=S, DH=LON A)PO\ TOU= LE/GESQAI META\ TAU=TA <20KAI\ OU)K E)/STAI O)XURA\ KAI\>20 €PA/LIN <20OU)KE/TI BASILEI/A E)N *DAMASKW=|>20: [6W(S GA\R MELLOU/SHS ME\N AU)TH=S E)/SESQAI, €OU) MH\N KAI\ O)XURA=S KATA\ TO\ PALAIO\N GENHSOME/NHS OU)DE\ BASILEUOU/SHS TAU=T' EI)/RHTAI. €E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS E)PIBALEI=N TOI=S TO/POIS, W(S TH=S PROFHTEI/AS TAPEI/NWSIN TOI=S €OI)KH/TORSI *DAMASKOU= KAI\ BI/ON I)DIWTIKO\N PROANAFWNOU/SHS. OU(/TW GOU=N EI)W/QAMEN €E)KPEPTWKE/NAI LE/GEIN TO\N PLOU/SION E)PEIDA\N EI)S E)SXA/THN E)LA/SH| PENI/AN KAI\ TO\N €E)/NTIMON, E)PEIDA\N OU(= METEI=XEN A)CIW/MATOS STERHQH=|.]6 TOIOU=TO/N E)STI KAI\ TO/: "6OI)=KOS €*)ISRAH\L PE/PTWKEN, OU)KE/TI MH\ PROSQH/SEI TOU= A)NASTH=NAI"6. E)A\N TOI/NUN LE/GH|: <20*)IDOU\ €*DAMASKO\S A)RQH/SETAI A)PO\ PO/LEWN KAI\ E)/STAI EI)S PTW=SIN KATALELEIM-€ME/NH EI)S TO\N AI)W=NA>20, [6TH\N KAQAI/RESIN AI)NI/TTETAI TH=S BASILIKH=S DUNA/MEWS, H(=S €METEI=XE PRO/TERON H( PO/LIS E)KLA/MYASA: MO/NH GA\R H)=N TO/TE TH=S *SURI/AS A(PA/SHS €KRATOU=SA, MH/PW TW=N KAQ' H(MA=S E)PIFANW=N E)N TH=| *SURI/A| PO/LEWN E)GHGERME/NWN.]6 H(/ €TE GA\R *)ANTIO/XEIA KAI\ *)APA/MEIA KAI\ *LAODI/KEIA KAI\ O(/SAI A)/LLAI GEGO/NASIN E)PI-€FANEI=S META\ TAU=TA PO/LEIS, META\ TH\N *)ALECA/NDROU TOU= *MAKEDO/NOS TELEUTH\N SUNE/STH-€SAN, PRO\ DE\ TOU/TWN TH=S *SURI/AS A(PA/SHS H( <20*DAMASKO\S>20 E)KRA/TEI, BASILIKH/ TIS OU)=SA €TW=N *SU/RWN PO/LIS. E)PEI\ TOI/NUN E)/MELLEN A)POPI/PTEIN TOU= BASILIKOU= A)CIW/MATOS KAI\ €KATALEI/PESQAI METRI/A KAI\ TAPEINH\ KAI\ BRAXUTA/TH, W(S LOIPO\N I)DIW/TAS A)/NDRAS KAI\ €DH/MOUS YILOU\S DI/KHN A)GE/LHS <20POIMNI/WN>20 TH\N <20PO/LIN>20 KAI\ TH\N XW/RAN OI)KEI=N MHKE/TI €MHDENO\S PARENOXLOU=NTOS AU)TOI=S POLEMI/OU. TOU/TOU XA/RIN EI)/RHTAI TO/: <20*)IDOU\ *DAMA-€SKO\S A)RQH/SETAI A)PO\ PO/LEWN>20, DHLONO/TI <20A)PO\ PO/LEWN>20 BASILIKW=N, TOU=TO NOEI=N €H(MI=N U(POBA/LLONTOS TOU= LO/GOU: <20KAI\ E)/STAI>20 DE/ FHSIN <20EI)S PTW=SIN KATALELEIMME/NH €EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ EI)S KOI/THN POIMNI/WN KAI\ A)NA/PAUSIN, KAI\ OU)K E)/STAI €O( DIW/KWN OU)KE/TI>20. €@[6A(\ DH\ KAI\ TE/LOUS TETU/XHKEN E)PI\ TH=S *(RWMAI+KH=S A)RXH=S, KAQ' H(\N SUNEISTH/KEI €ME\N H( <20*DAMASKO\S>20 E)K ME/ROUS: TH\N GA\R PALAIA\N KAI\ BASILIKH\N PANTELW=S FHSIN €H)FANI/SQAI. OU(/TW DE\ SUNE/STHKEN H( NU=N O(RWME/NH W(S H( PROFHTEI/A E)QE/SPISEN, OU)KE/TI €ME\N BASILIKO\N A)CI/WMA E)PAGOME/NH OU)D' A)/RXOUSA TOU= *SU/RWN E)/QNOUS, A)POPEPTWKUI=A @1 €DE\ H(=S PRO/TERON METEI=XE DUNA/MEWS KAI\ MONONOUXI\ <20EI)S KOI/THN POIMNI/WN KAI\ €A)NA/PAUSIN BOUKOLI/WN KATALELEIMME/NH>20, OU(/TW DE\ TA\ A)GELAI=A PLH/QH KAI\ €TOU\S EU)TELEI=S DH/MOUS KALEI=N EI)/WQEN O( LO/GOS.]6 O(/TI DE\ OU)DE\ POLIORKEI= TIS TH\N TW=N €*DAMASKHNW=N PO/LIN U(PO\ TH\N DIOI/KHSIN TH\N *(RWMAI+KH\N TUGXA/NOUSAN PANTI/ TW| €DH=LON KAI\ W(S E)N TOIAU/TH| TUGXA/NOUSA KATASTA/SEI OU)DE\N E)PIKOUREI=N DU/NATAI TW=| €*)IOUDAI/WN E)/QNEI KATA\ TO\ PRO/TERON. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ OU)KE/TI E)/STAI O)XURA\ TOU= €KATAFUGEI=N *)EFRAI/M, KAI\ OU)KE/TI BASILEI/A E)N *DAMASKW=| KAI\ TO\ LOIPO\N €TW=N *SU/RWN>20. MH\ GA\R NO/MIZE/ FHSI TH\N <20*DAMASKO\N>20 STERH/SESQAI TH=S BASILIKH=S €A)CI/AS, E(TE/RAN DE\ PO/LIN TW=N <20*SU/RWN>20 MEQE/CEIN AU)TH=S: <20OU)KE/TI>20 GA\R <20E)/STAI>20 FHSI\N €<20E)N *DAMASKW=| BASI/LEION>20 OU)DE\ E)N TW=| <20E)PILOI/PW|>20 E)/QNEI <20TW=N *SU/RWN>20. KAI\ TO\ €TOU/TOU AI)/TION E(CH=S DIDA/SKEI FH/SAS EI)S PRO/SWPON TH=S PO/LEWS: <20OU) GA\R SU\ BELTI/WN €EI)= TW=N UI(W=N *)ISRAH\L KAI\ TH=S DO/CHS AU)TW=N>20: [6EI) GA\R O( PA/LAI TOU= QEOU= XRH-€MATI/ZWN LAO\S E)N TOI=S DHLOUME/NOIS XRO/NOIS E)KPESEI=TAI TOU= OI)KEI/OU A)CIW/MATOS KAI\ €TH=S PA/LAI PAR' AU)TOI=S POLITEUOME/NHS AU)TONOMI/AS KAI\ BASILEI/AS, OU) XRH/ SE TH\N €<20*DAMASKO\N>20 TA\ O(/MOIA PA/SXOUSAN A)GANAKTEI=N.]6 <20OU) GA\R SU\ BELTI/WN EI)= TW=N UI(W=N €*)ISRAH\L KAI\ TH=S DO/CHS AU)TW=N>20 TH=S A)FH|RHME/NHS. €@*(/OPWS DE\ AU)TW=N A)FH/|RHTO H( <20DO/CA>20, DIE/CEISI LE/GWN: <20*TA/DE LE/GEI €KU/RIOS SABAW/Q: *)/ESTAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/KLEIYIS DO/CHS *)IAKW/B, €KAI\ TA\ PI/ONA TH=S DO/CHS AU)TOU= SEISQH/SETAI>20. A(\ KAI\ AU)TA\ E)PLHROU=TO META\ €TH\N PAROUSI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N: KATA\ MI/AN GA\R W(S A)\N EI)/POI TIS H(ME/RAN, LE/GW €DE\ U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N KAIRO\N KAI\ H( TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= LE/LUTO A)CI/A KAI\ H( €TH=S <20*DAMASKOU= BASILEI/A>20. DIO\ EI)/RHTAI: <20*)/ESTAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/KLEIYIS €DO/CHS *)IAKW/B>20. [6KAI\ QE/A O(/PWS OU)K A)NAI/RESIN PANTELH= TOU= E)/QNOUS SHMAI/NEI, A)LLA\ €<20TH=S DO/CHS AU)TW=N>20, H(=S METEI=XON PRO/TERON. KAQAI/RESIN: PRO/PALAI ME\N GA\R H)=N TOU= €PROTE/ROU LAOU= <20DO/CA>20, H( I(ERWSU/NH KAI\ H( BASILEI/A, TO/ TE A(GI/ASMA KAI\ H( KATA\ €NO/MOUS LATREI/A, H(/ TE PROFHTIKH\ XA/RIS KAI\ H( TOU= E)/QNOUS E)LEUQERI/A KAI\ O(/SA A)/LLA €PARA\ TW=| *)IOUDAI/WN H)=N E)/QNEI, A(/PER A)QRO/WS <20SEISQH/SESQAI>20 KAI\ E)KPESEI=SQAI KAI\ €PANTELW=S <20E)KLEI/YEIN>20 PROAGOREU/EI O( LO/GOS.]6 €@*)EPEIDA\N DE\ TAU=TA/ FHSI GE/NHTAI, <20E)/STAI O(\N TRO/PON A)/N TIS SUN-€AGA/GH| A)MHTO\N E(STHKO/TA>20. [6W(S GA\R <20E)N A)MHTW=| SUNA/GONTAI>20 ME\N OI( <20STA/XUES, €KATALEI/PETAI>20 DE\ E)N TH=| XW/RA| <20KALA/MH>20 YILH/, OU(/TW FHSI\N E)/SESQAI KAI\ TO\N €*)IOUDAI/WN LAO/N, A)POTMHQE/NTWN ME\N TW=N PA/LAI PAR' AU)TOI=S <20STAXU/WN>20, MO/NHS DE\ €TH=S <20KALA/MHS>20 E)N AU)TOI=S <20PERILEIFQEI/SHS>20. EI) DE\ KAI\ POU/ TIS EU(REQEI/H E)N AU)TOI=S €A)/CIOS LO/GOU, PARABLHQH/SETAI OU(=TOS <20STA/XUI+>20, OU)XI\ E)N TW=| PEDI/W| FUE/NTI, A)LL' E)N €KOILA/DI KAI\ <20FA/RAGGI>20 KATACH/RW| KAI\ <20STEREA=|>20. DHLOU=SQAI D' OI)=MAI DIA\ TOU= <20STA/XUOS>20 €TO\N XORO\N TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTW=N KAI\ EU)AGGELISTW=N, PERI\ OU(= KAI\ E)N @1 €TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, €W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6.]6 €@E)PEI\ DE\ E)XRH=N KAI\ TW=N E)N TOU/TOIS E)KKRI/TWN MNH/MHN I)DI/WS POIH/SASQAI, KE/XRHTAI €KAI\ E)PI\ TOU/TWN E(TE/RW| PARADEI/GMATI FH/SAS: H)\ <20W(S R(W=GES E)LAI/AS DU/O H)\ TREI=S €E)P' A)/KROU METEW/ROU H)\ TE/SSARES H)\ PE/NTE E)PI\ TW=N KLA/DWN AU)TH=S KATA-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÈˆõLEIFQH=|>20: [6TOSAU/THN GA/R FHSIN E)/SESQAI SPA/NIN TW=N E)K TOU= *)ISRAH\L SWQHSOME/NWN €KATA\ TOU\S XRO/NOUS OU(\S H( PROFHTEI/A SHMAI/NEI, W(S E(NI\ <20STA/XUI+>20 PARABA/LLESQAI €TOU\S PA/NTAS, TOU\S D' E)N AU)TOI=S E)CAIRE/TOUS TOSOU/TOUS E)/SESQAI/ TINAS <20W(SPEREI\ €R(W=GAS E)LAI/AS DU/O>20 POU H)\ <20TREI=S>20 TOU\S <20E)P' A)/KROU METEW/ROU>20, AI)NITTOME/NOU TOU= €LO/GOU TOU\S A)KROTA/TOUS TW=N A)POSTO/LWN,]6 [5OU(\S POTE\ ME\N KATA\ SUZUGI/AN O( SWTH\R €PROSEKALEI=TO POTE\ DE\ TREI=S, OU(\S H( GRAFH\ TOU= *EU)AGGELI/OU E)KLEKTW=N E)KLEKTOTE/-€ROUS EI)SH/GAGEN: LE/GW DH\ "7*PE/TRON KAI\ *)IA/KWBON KAI\ *)IWA/NNHN, OU(\S E)PI\ TO\ O)/ROS €A)NH/GAGE MO/NOUS"7 AU)TOU= TH\N METAMO/RFWSIN I(STORH/SANTAS KAI\ E)PI\ TH=S A)NABIWSKOU/SHS €"7QUGATRO\S TOU= A)RXISUNAGW/GOU"7 PARELA/MBANEN. OI( DE\ LOIPOI\ PARA\ TOU\S <20TREI=S>20 €TOU/TOUS OI( <20TE/SSARE/S>20 EI)SI KAI\ <20PE/NTE>20. TO\N E)NNE/A SUMPLHROU=NTES A)RIQMO\N OI( <20E)P' €A)/KROU METEW/ROU TH=S E)LAI/AS>20 KAI\ AU)TOI\ EI)RHME/NOI. EI) DE\ O(MOU= TIS SUNAGA/GH| TOU\S €<20DU/O>20 KAI\ TOU\S <20TREI=S>20 KAI\ TOU\S <20TE/SSARAS>20 KAI\ TOU\S <20PE/NTE>20, DE/KA KAI\ TE/SSARAS €POIH/SEI TOU\S PA/NTAS, W(=N DW/DEKA ME\N TOU\S PRW/TOUS A)POSTO/LOUS EI)/POIEN A)\N EI)=NAI €OU)K E)LA/TTW DE\ AU)TW=N TH\N A)RETH\N *PAU=LON KAI\ AU)TO\N O)/NTA "7KLHTO\N A)PO/STOLON"7 €KAI\ TO\N "7*)IA/KWBON"7 GEGONE/NAI "7TO\N A)DELFO\N TOU= KURI/OU"7, O(\S PRW=TOS E)PI/SKOPOS €TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS E)KKLHSI/AS U(P' AU)TOU= KATASTH=NAI TOU= SWTH=ROS MNHMONEU/ETAI. €OU(=TOI DE\ PA/NTES <20E)P' A)/KROU>20 TH=S <20E)LAI/AS>20, LE/GW DH\ TH=S *)IOUDAI/WN DIADOXH=S HU(RH-€ME/NOI DIA\ TW=N META\ XEI=RAS MNHMONEU/ONTAI. KAI\ O( QEI=OS DE\ *)APO/STOLOS OI)=DEN <20E)LAI/A|>20 €PARABA/LLEIN TH\N PARA\ *)IOUDAI/OIS DIADOXH\N KAI\ "7R(I/ZAN A(GI/AN"7 KAI\ "7A)PARXH\N"7 KAI\ €"7KALLIE/LAION"7 AU)TOU\S KALEI=N.]5 €@OU(=TOI DH\ OU)=N OI( BRAXEI=S <20R(W=GES>20 TH=S <20E)LAI/AS>20 MO/NOI DIESW/QHSAN EU(REQE/NTES €E)N AU)TOI=S. KAI\ O( A)PODOQEI\S <20STA/XUS>20 SPA/NIO/S TIS KAI\ AU)TO/S. DIO/ FHSIN O( PROFHTIKO\S €LO/GOS: <20KAI\ E)/STAI O(\N TRO/PON E)A/N TIS SUNAGA/GH| STA/XUN E)N FA/RAGGI STEREA=| €H)\ W(S R(W=GES E)LAI/AS DU/O H)\ TREI=S E)P' A)/KROU METEW/ROU>20. €@*META\ DE\ TH\N TW=N A)POSTO/LWN MNH/MHN SFO/DRA A)KOLOU/QWS TW=N PA/LAI €POLUQE/WN E)QNW=N TH\N EI)S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N E)PISTROFH\N QESPI/ZEI. DIO\ E(CH=S EI)/RHTAI: €<20TA/DE LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S *)ISRAH/L *TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| PEPOIQW\S E)/STAI O( €A)/NQRWPOS E)PI\ TO\N POIH/SANTA AU)TO/N, OI( DE\ O)FQALMOI\ AU)TOU= EI)S TO\N €A(/GION TOU= *)ISRAH\L E)MBLE/YONTAI, KAI\ OU)KE/TI E)/SONTAI PEPOIQO/TES E)PI\ €TOI=S BWMOI=S OU)DE\ E)PI\ TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N AU)TW=N, A(\ E)POI/HSAN OI( €DA/KTULOI AU)TW=N, KAI\ OU)K O)/YONTAI TA\ DE/NDRA OU)DE\ TA\ BDELU/GMATA €AU)TW=N>20. OU)KE/TI GA\R TOI=S A)/LSESIN OU)DE\ TOI=S U(YHLOI=S TW=N <20DE/NDRWN>20 PROSE/COUSIN @1 €W(S TO\ PRI\N E)POI/OUN, MO/NON DE\ <20TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH\L>20 E)PIGNW/SONTAI OI( POTE\ €"6A)PHLLOTRIWME/NOI"6 TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= "6KAI\ CE/NOI TW=N DIAQHKW=N TH=S E)PAGGE-€LI/AS"6 <20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20 DHLADH\ E)N TW=| A)PODOQE/NTI XRO/NW|. €@*TH=S DE\ TW=N E)QNW=N KLH/SEWS DIA\ TOU/TWN DHLWQEI/SHS E(CH=S E)PILE/-€GETAI: <20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| AU)TW=| XRO/NW|, <20E)/SONTAI AI( PO/LEIS €SOU E)GKATALELEIMME/NAI O(\N TRO/PON KATE/LIPON OI( *)AMORRAI=OI KAI\ OI( €*EU)AI=OI A)PO\ PROSW/POU TW=N UI(W=N *)ISRAH/L, KAI\ E)/SONTAI E)/RHMOI, O(/TI €E)GKATE/LIPES TO\N QEO\N TO\N SWTH=RA/ SOU KAI\ KURI/OU TOU= QEOU= SOU OU)K €E)MNH/SQHS>20. SFO/DRA DE\ E)KPLHKTIKW=S KATALEIFQH/SESQAI AU)TW=N TA\S PO/LEIS OU)X €A(PLW=S OU(/TWS E)QE/SPISEN, A)LLA\ KATA\ TO\N TRO/PON <20TW=N *)AMORRAI/WN KAI\ *EU)AI/WN>20: €[6W(/SPER GA/R FHSIN E)KEI/NWN A)POLWLO/TWN, E(/TEROI PARELQO/NTES KATE/SXON AU)TW=N €TA\S PO/LEIS KAI\ TA\S XW/RAS, OU(/TWS KAI\ AI( SAI\ <20PO/LEIS>20 E(TE/ROUS E(/COUSIN OI)KH/TORAS, €U(MW=N A)POBLHQE/NTWN KAI\ E)CWSQE/NTWN.]6 O(\ DH\ KAI\ E)/STIN O)FQALMOI=S PARALABEI=N: €AU)TH\N GOU=N TH\N *)IEROUSALH\M *(/ELLHNES OI)KOU=SI MHDENO\S TOLMW=NTOS E)PIBAI/NEIN €*)IOUDAI/OU TW=| TO/PW|, KAI\ A)/LLAS DE\ PLEI/OUS TOU= *)ISRAH\L <20PO/LEIS>20 A)LLOGENEI=S KAT-€E/XOUSI. PLEI=STAI DE\ O(/SAI U(PO\ *(RWMAI/WN POLIORKHQEI=SAI E)K BA/QRWN H)/RQHSAN EI)S €E)SXA/THN E)RHMI/AN PERITRAPEI=SAI A)KOLOU/QWS TW=| QESPI/SMATI. TAU=TA DE\ PEI/SESQAI €AU)TOU/S FHSIN, E)PEIDH/PER <20TO\N SWTH=RA>20 E(AUTW=N <20KATE/LIPON>20. [6E)/NQA DH\ KAI\ AU)TOU= €*)IHSOU= TOU= <20SWTH=ROS>20 H(MW=N ME/MNHTAI H( $8*(EBRAI+KH\$ FWNH/: <20SWTH=RA>20 GA\R DHLOI= TO\ €"7*)IHSOU="7 O)/NOMA EI)S TH\N $8*(ELLA/DA$ GLW=TTAN E(RMHNEUO/MENON. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ AI)/TION, €DIO\ SUMBH/SESQAI AU)TOI=S TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA EI)/RHTAI, <20DIO/TI KATE/LIPON TO\N €QEO\N TO\N SWTH=RA AU)TW=N KAI\ KURI/OU TOU=>20 PA/NTOTE <20BOHQOU= AU)TW=N OU)K €E)MNH/SQHSAN>20.]6 €@O(/PWS DE\ AU)TW=N OU(=TOS PA/NTOTE GE/GONE <20BOHQO/S>20, DIDA/SKEI E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ €LE/GWN: "6POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNAGAGEI=N TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON O)/RNIS SUNA/GEI TA\ €NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE"6. KAI\ DI' E(TE/RAN DE\ AI)TI/AN PEI/SESQAI €AU)TOU\S TA\ PROLEXQE/NTA DIDA/SKEI, DIO/TI <20E)FU/TEUSAN FUTEI/AN A)/PISTON KAI\ €SPE/RMA A)/PISTON>20, [6O(\ KAI\ AU)TO\ SUNI/STATAI E)K TOU= MH\ PISTEU=SAI AU)TOU\S TW=| €*XRISTW=| TOU= QEOU= AU)TOI=S PRW/TOIS E)PILA/MYANTI. E)PA\N OU)=N FHSI TO\ <20SPE/RMA>20 TOU=TO €TO\ <20A)/PISTON>20 KAI\ TH\N <20FUTEI/AN>20 TH\N <20A)/PISTON>20 SPEI/RH|S E)N TH=| SAUTOU= YUXH=|, TO/TE €<20PLANHQH/SH|>20, EI) DE\ METABALW\N E)PI\ TH\N A)NATEI/LASAN TW=| KO/SMW| <20PRWI/+AN>20 TOU= €FWTO\S TOU= EU)AGGELIKOU=, E(/TERON <20SPE/RMA>20 KATA/QOIO TH=| SAUTOU= DIANOI/A|, PERI\ OU(= €LE/LEKTAI E)N $8*EU)AGGELI/OIS:$ "6E)CH=LQEN O( SPEI/RWN TOU= SPEI=RAI"6 KAI/: "6W(MOIW/QH H( €BASILEI/A TW=N OU)RANW=N A)NQRW/PW| SPEI/RANTI KALO\N SPE/RMA E)N TW=| I)DI/W| A)GRW=|"6. KAI\ €E)PEIDA\N E)N FWTI\ GE/NOIO TH=S <20PRWI+NH=S>20 A)NATOLH=S "7TOU= H(LI/OU TH=S DIKAIOSU/NHS"7, <20A)NQH/SEI>20 €E)N SOI\ <20EI)S A)MHTO/N>20, W(S METADOU=NAI KLH=RON A)GAQO\N KAI\ TOI=S SEAUTOU= PAISI\ "7TOI=S @1 €KATA\ QEO\N GENHSOME/NOIS"7 DIA\ TH=S SWTHRI/OU DIDASKALI/AS.]6 TOSAU=TA TW=| PERI\ TH=S €*DAMASKOU= LO/GW| SUMPAREI/LHFEN H( PROFHTEI/A EI)S TO\N XRO/NON A)NAPE/MPOUSA TO\N €EI)RHME/NON PERI\ TH=S *DAMASKOU= TH\N E)/KBASIN TW=N PERI\ TOU= *)ISRAH\L LELEGME/NWN. @[6*PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTROFH=S KAI\ €TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N A)PISTI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS QESPI/SAS O( LO/GOS METABAI/NEI €E)PI\ TA\ PLH/QH TW=N E)QNW=N TW=N E)N AU)TH=| TE TH=| *DAMASKW=| KAI\ TAI=S LOIPAI=S XW/RAIS €E)N A)PISTI/A| A)POMEINA/NTWN KAI\ TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= E)LAU/NEIN KAI\ POLIORKEI=N €MELLO/NTWN.]6 SHMAI/NEI TOI/NUN W(S DI/KHN <20QALA/SSHS KUMAINOU/SHS>20 KLONHQH/SONTAI €OU(=TOI KAI\ <20TARAXQH/SONTAI>20 CENIZO/MENOI E)PI\ TW=| KHRU/GMATI TW=| EU)AGGELIKW=| KAQAI-€RETIKW=| O)/NTI TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS. DIO/ FHSIN: <20*OU)AI\ PLH=QOS E)QNW=N POLLW=N: €W(S U(/DWR H)XH/SEI>20: [6W(S GA\R <20QALA/SSHS>20 TA\ <20NW=TA>20 KURTOU/MENA KAI\ EI)S U(/YOS AI)RO/-€MENA E)N TW=| XEIMA/ZESQAI KAI\ <20TARA/TTESQAI>20 U(PO\ A)NE/MWN, H)=XON ME/GISTON E)MPOIEI= €KAI\ FO/BON TOI=S E)MPLE/OUSIN, OU(/TWS KAI\ TA\ PLH/QH TW=N E)N AU)TH=| TE TH=| *DAMASKW=| KAI\ €TAI=S LOIPAI=S XW/RAIS E)N A)PISTI/A| KAI\ EI)DWLOLATRI/A| MEINA/NTWN E)QNW=N U(PO\ TW=N €A)ORA/TWN PNEUMA/TWN EU)ERGOU/MENA DI/KHN KUMA/TWN <20QALA/SSHS H)XH/SEI>20 KATA\ TH=S €E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= E)PANISTA/MENA.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20W(S U(/DWR H)XH/SEI KAI\ W(S €U(/DWR POLU\ E)/QNH POLLA/, W(S U(/DATOS POLLOU= FEROME/NOU>20. €@O(/RA DE\ O(/PWS DIA\ POLLW=N PARADEIGMA/TWN TH\N TW=N EI)RHME/NWN A)/QEON KAI\ €DUSSEBH= GNW/MHN E)MFAI/NEI, PRW/TWS ME\N <20QALA/SSH| KUMAINOU/SH|>20 PARABA/LLWN €AU)TW=N TOU\S QUMOU/S, E)/PEITA E)COMOIW=N <20U(/DATI H)XOU=NTI>20 TA\S KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS €SKE/YEIS AU)TW=N, KAI\ TRI/TON <20U(/DATI POLLW=| BI/A| FEROME/NW|>20, OU(/TW TO\ R(EUSTO\N KAI\ €A)POLLU/MENON AU)TW=N TOU= BI/OU AI)NICA/MENOS. LE/GWN DE\ <20W(S U(/DATOS POLLOU= BI/A| þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Éˆ”FEROME/NOU>20 PARI/STHSIN, W(S A)/RA U(F' E(TE/RWN E)NERGOU/MENOI KAI\ E)LAUNO/MENOI TAU=TA €KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS E)PIXEIROU=SI. PLH\N O(/MWS TOU/TWN TO\ TE/LOS U(POGRA/FEI LE/GWN €E(CH=S: <20KAI\ A)POSKORAKIEI= AU)TO\N KAI\ PO/RRW AU)TO\N DIW/CETAI>20, [6KATA\ DE\ TO\N €$8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ E)PITIMH/SEI E)N AU)TW=| KAI\ FEU/CETAI MAKRO/QEN>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E)MBRIMH/SETAI AU)TW=| KAI\ FEU/CETAI PO/RRW>20. TI/NI DE\ <20AU)TW=| €E)MBRIMH/SETAI H)\ E)PITIMH/SEI>20 H)\ TW=| PROLEXQE/NTI <20PLH/QEI>20 TW=N A)PI/STWN <20E)QNW=N>20 €H)\ KAI\ TW=| E)N TOU/TOIS E)NERGOU=NTI DIABO/LW|; TI/S DE\ AU)TOI=S <20E)PITIMH/SEI>20 A)LL' H)\ €E)KEI=NOS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6<20*)EPITIMH/SAI>20 KU/RIOS E)N SOI/, O( E)KLECA/MENOS TH\N *)IEROUSA-€LH/M"6;]6 TOU= DE\ KURI/OU <20E)PITIMH/SANTOS>20 AU)TW=|, TI/ E)/STAI E)PILE/GEI: <20KAI\ PO/RRW €AU)TO\N DIW/CETAI W(S XOU=N A)XU/ROU LIKMW/NTWN A)PE/NANTI A)NE/MOU KAI\ W(S €KONIORTO\N TROXOU= KATAIGI\S FE/ROUSA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ W(S €TROXO\N E)/MPROSQEN KATAIGI/DOS>20. €@*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: <20PRO\S E(SPE/RAN E)/STAI PE/NQOS, PRI\N H)\ PRWI\+ €KAI\ OU)K E)/STAI>20: [6TOI=S GA\R DI/KHN <20QALA/SSHS KUMAINOU/SHS>20 KATEPARQEI=SI TH=S @1 €E)KKLHSI/AS PRO\S TH=| DU/SEI TOU= BI/OU KAI\ PRO\S AU)TW=| TW=| TE/LEI <20PE/NQOS E)/STAI>20, O(/TE €OU)KE/TI U(PA/RCOUSI KATA\ TO\N ME/LLONTA AI)W=NA NE/OU FWTO\S A)NATOLH=S KAI\ <20PRWI/+AS>20 TO\ €THNIKAU=TA TOI=S DIKAI/OIS E)PILA/MYANTOS.]6 TOU=TO/ FHSI: <20KAI\ AU(/TH H( MERI\S>20 KAI\ €O(LO/KLHROS <20TW=N PRONOMEUSA/NTWN U(MA=S>20. [6TI/NAS DE\ <20U(MA=S>20 H)\ DHLONO/TI TOU\S €PRO/SFUGAS TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU=;]6 €@*)EN TAI=S $8*PRA/CESI$ TW=N $8*)APOSTO/LWN$ E)PIDHMH/SANTO/S POTE *PAU/LOU €E)N *(RW/MH| KAI\ DIALEXQE/NTOS TOI=S A)/RXOUSI TW=N *)IOUDAI/WN PERI\ TH=S EI)S TO\N *XRISTO\N €PI/STEWS A)NEGRA/FHSAN EI)RHKO/TES AU)TW=|: "6H(MEI=S OU)DE\ GRA/MMATA PERI\ SOU= E)DECA/MEQA €A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS, OU)/TE PARAGENO/MENO/S TIS TW=N A)DELFW=N A)PH/GGEILEN H)\ E)LA/LHSEN €PERI\ SOU= PONHRO/N. A)CIOU=MEN DE\ PARA\ SOU= A)KOU=SAI A(\ FRONEI=S: PERI\ ME\N GA\R TH=S €AI(RE/SEWS TAU/THS GNWSTO\N H(MI=N E)STIN O(/TI PANTAXOU= A)NTILE/GETAI"6. TOU=TO DE\ EI)RH-€KO/TES E)NE/FHNAN, O(/TI PRI\N E)PIDHMH=SAI TO\N *PAU=LON TH=| *(RW/MH| PARHGGELME/NOI H)=SAN €MH\ PARADE/CASQAI TO\ PERI\ TOU= *XRISTOU= KH/RUGMA KAI\ O(/TI MH\ MO/NOI AU)TOI\ EI)LH/FASI €TH\N PARAGGELI/AN AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ OI( PANTAXOU= GH=S *)IOUDAI=OI. DIO\ E)/LEGON: "6PERI\ €GA\R TH=S AI(RE/SEWS TAU/THS GNWSTO\N H(MI=N E)STIN O(/TI PANTAXOU= A)NTILE/GETAI"6. [6PO/QEN €DE\ TOI=S "7PANTAXOU="7 *)IOUDAI/OIS TO\ SUMFW/NWS TOU\S PA/NTAS W(/SPER E)C E(NO\S SUNQH/-€MATOS "7A)NTILE/GEIN"7 TW=| PERI\ *XRISTOU= LO/GW|, EU(/ROMEN E)N TOI=S TW=N PALAIW=N SUGGRA/M-€MASIN, W(S OI( TH\N *)IEROUSALH\M OI)KOU=NTES TOU= TW=N *)IOUDAI/WN E)/QNOUS I(EREI=S KAI\ €GRAMMATEI=S KAI\ PRESBU/TEROI GRA/MMATA DIAXARA/CANTES EI)S PA/NTA DIEPE/MYANTO TA\ €E)/QNH TOI=S A(PANTAXOU= *)IOUDAI/OIS DIABA/LLONTES TH\N *XRISTOU= DIDASKALI/AN W(S AI(/RESIN €CE/NHN KAI\ A)LLOTRI/AN QEOU=, PARH/GGELO/N TE DI' E)PISTOLW=N MH\ PARADE/XESQAI AU)TH/N. €@TOU=TO DH\ OU)=N AU)TO\ SHMAI/NEIN E)/OIKEN H( META\ XEI=RAS PROFHTEI/A E)N TW=| LE/GEIN: €<20*OU)AI\ GH=S PLOI/WN PTE/RUGES E)PE/KEINA POTAMW=N *AI)QIOPI/AS, O( A)POSTE/L-€LWN E)N QALA/SSH| O(/MHRA>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ <20A)POSTO/LOUS>20 EI)=PE FH/SAS: O( €<20A)POSTE/LLWN A)POSTO/LOUS E)N QALA/SSH|>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ <20PRESBEUTA\S>20 E)CE/DWKEN €EI)PW/N: O( <20A)POSTE/LLWN E)N QALA/SSH| PRESBEUTA/S>20. O(RA=|S O(/PWS O( LO/GOS TOU\S €PROLEXQE/NTAS *)IOUDAI/WN A)/RXONTAS TALANI/ZEI KAI\ TH\N GH=N AU)TW=N, H(=S H( KAKI/A KAI\ €ME/XRIS *AI)QIO/PWN E)/FQASE. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20OU)AI\ GH=, H(=S O( H)=XOS €PTERWTO/S, H( PE/RAQEN POTAMW=N *AI)QIOPI/AS>20. DI' W(=N SHMAI/NEI W(S KAI\ <20PE/RAN>20 €TH=S *AI)QIO/PWN XW/RAS KAI\ TW=N E)SXATIW=N TH=S GH=S O( TH=S PONHRI/AS H)=XOS TW=N TH\N €*)IOUDAI/WN GH=N OI)KOU/NTWN DIA/ TINWN W(/SPER I(PTAME/NWN <20PLOI/WN>20 PROH=LQEN, OI(/ TE €A)PO/STOLOI AU)TW=N <20E)PISTOLA\S BUBLI/NAS>20 E)PIKOMIZO/MENOI U(PERA/NW TE TW=N U(DA/TWN €NAUTILLO/MENOI KAI\ TH\N <20QA/LASSAN>20 E)MPLE/ONTES A(PANTAXOU= GH=S DIE/TREXON TO\N PERI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)NDIABA/LLONTES LO/GON. <20A)POSTO/LOUS>20 DE\ EI)SE/TI NU=N E)/QOS E)STI\N €*)IOUDAI/OUS O)NOMA/ZEIN TOU\S E)GKU/KLIA GRA/MMATA PARA\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TW=N E)PI-€KOMIZOME/NOUS.]6 TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN H)|NI/CATO, E(CH=S DE\ A)NTI\ TOU=: <20POREU/SONTAI @1 €GA\R A)/GGELOI KOU=FOI>20, EI)RH/KASIN OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI/: <20POREU/ESQE €A)/GGELOI KOU=FOI>20, [6W(S EI)=NAI A)RXH\N PROSTA/GMATOS. KAI/ MOI DOKEI= TOUTI\ TO\ PRO/STAG-€MA PRO\S TOU\S MAQHTA\S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)RH=SQAI, OU(\S DIA\ TO\ PA=SIN A)NQRW/POIS €A)GAQW=N EU)AGGELISTA\S EI)=NAI <20A)GGE/LOUS KOU/FOUS>20 W)NO/MASE PRO\S A)NTIDIASTOLH\N €W(=N E)DH/LWSEN *)IOUDAI+KW=N A)POSTO/LWN. FHSI\N OU)=N PRO\S AU)TOU/S: OI( TW=N A)GAQW=N €<20A)/GGELOI>20, U(MEI=S OI( *XRISTOU= MAQHTAI/, <20POREU/ESQE>20, W(/SPER OU)=N AU)TO\S O( SWTH\R €DIETA/CATO PRO\S U(MA=S LE/GWN: "6<20POREU/ESQE>20 DE\ MA=LLON PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLW-€LO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6, KAI/: "6<20POREUQE/NTES>20 MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| €O)NO/MATI/ MOU"6. <20POREUO/MENOI>20 DE/ FHSI, <20KOU=FOI>20 GE/NESQE KAI\ EU)STALEI=S W(S A)\N €R(A|DI/AN TH\N POREI/AN POIH=SQE, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S PA/LIN PARH/|NEI TOI=S AU)TOI=S LE/GWN: €"6MHDE\N A)/RHTE KATA\ TH\N O(DO/N"6, KAI/: "6MH\ KTH/SHSQE XRUSO\N MHDE\ A)/RGURON MHDE\ €XALKO\N EI)S TA\S ZW/NAS U(MW=N,]6 MH\ PH/RAN EI)S O(DO\N MHDE\ DU/O XITW=NAS E)/XEIN MH/TE €U(PODH/MATA MH/TE R(A/BDON"6. €@O(/QEN EU)QUBO/LWS <20A)GGE/LOUS KOU/FOUS>20 AU)TOU\S EI)=PE, [6KELEU/EI DE\ <20POREU/ESQAI €PRO\S E)/QNOS METE/WRON KAI\ CE/NON KAI\ PRO\S LAO\N XALEPO/N>20: OU) GA\R PRO\S €GNWRI/MOUS OU)DE\ PRO\S OI)KEI/OUS TINA\S KAI\ A)DELFOU\S <20A)PESTE/LLONTO>20, A)LLA\ PRO/S €TINAS A)PECENWME/NOUS A)GNW/STOUS A)/NDRAS KAI\ A)LLOGENEI=S TOU\S E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN, €E)N OI(=S H)=SAN <20METE/WROI>20 A)LHQW=S E)PI\ MHDENO\S E(DRAI/OU E(STW=TES, PLANW/MENOI DE\ "6KAI\ €PERIFERO/MENOI PANTI\ A)NE/MW|"6 TH=S POLUQE/OU PLA/NHS. OI( D' AU)TOI\ KAI\ <20XALEPO\N €E)/QNOS>20 H)=SAN, E)XQRW=S KAI\ POLEMI/WS DIAKEI/MENOI PRO\S TO\N TH=S QEOSEBEI/AS LO/GON. €O(/MWS D' OU)=N PRO\S TOU/TOUS PARAKELEU/ETAI A)PIE/NAI TOU\S <20A)GGE/LOUS>20 TOU\S <20KOU/FOUS>20 €KAI\ TOU/TOIS KHRU/TTEIN, DIABAI/NEIN DE\ KAI\ E)PI\ TA\ PE/RATA TH=S GH=S. DIO\ E)PILE/GEI: <20TI/S €AU)TOU= E)PE/KEINA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20MEQ' O(\N OU)K E)/STIN E)PE/KEINA>20: TOU=TO €DE\ TO\ <20A)PECENWME/NON>20 KAI\ <20METE/WRON E)/QNOS KAI\ A)NE/LPISTON>20 H)=N, W(S LE/GEIN €TO\N $8*)APO/STOLON:$ "6H)=ME/N POTE E)LPI/DA MH\ E)/XONTES KAI\ A)/QEOI E)N TW=| KO/SMW|"6.]6 KAI\ €AU)TO\S DE\ O( META\ XEI=RAS PROFH/THS PROI+W\N E)N TOI=S E(CH=S PERI\ TW=N <20A)NELPI/STWN>20 €QESPI/ZEI LE/GWN: "6KAI\ OI( <20A)PHLPISME/NOI>20 TW=N A)NQRW/PWN E)MPLHSQH/SONTAI €EU)FROSU/NHS"6: <20PRO\S E)/QNOS>20 GOU=N <20A)NE/LPISTON A)POSTE/LLONTAI>20 KAI\ <20PRO\S €E)/QNOS KATAPEPATHME/NON>20 U(PO\ TOU= DIABO/LOU KAI\ PA/SHS TH=S DAIMONIKH=S E)NER-€GEI/AS. €@*EI)=TA QA/RSOS TOI=S AU)TOI=S E)NTI/QHSI LE/GWN: <20NU=N OI( POTAMOI\ PA/NTES €W(S XW/RA KATOIKOUME/NH: KATOIKHQH/SETAI H( XW/RA AU)TW=N: NU=N>20 GA\R E)PI\ €TH=| U(METE/RA| POREI/A| <20OI( POTAMOI\ TH=S GH=S KATOIKHQH/SONTAI KAI\ PA=SAI AI( €XW=RAI AU)TW=N>20. [6AI)NI/TTESQAI DE\ DIA\ TOU/TWN MOI DOKEI= <20POTAMOU\S>20 ME\N TA\ PLH/QH TW=N €TO\N QEO\N E)PIGNWSOME/NWN LAW=N, <20XW/RAS>20 TE AU)TW=N TA\S E)KKLHSI/AS: W(S GA\R A)NWTE/RW @1 €"7KU/MATI QALA/SSHS KAI\ U(/DASI TETARAGME/NOIS TA\ PLH/QH TW=N A)PI/STWN E)QNW=N"7 €PARE/BALEN, OU(/TW NU=N <20POTAMOI=S>20 GLUKE/SI KAI\ EU)STAQW=S KINOUME/NOIS TOU\S *XRISTOU= €LAOU\S A)FOMOIOI=, <20XW/RAN>20 AU)TW=N DHLW/SAS TH\N E)KKLHSI/AN. PA/LAI ME\N OU)=N H)=SAN OU(=TOI €OI( <20POTAMOI\>20 A)OI/KHTOI KAI\ "7A)LLO/TRIOI QEOU="7, H(/ TE <20XW/RA>20 AU)TW=N E)/RHMOS QEOSEBEI/AS, €NUNI\ DE\ DIA\ TOU= U(METE/ROU FHSI\ KHRU/GMATOS OI( DHLWQE/NTES <20POTAMOI\>20 KAI\ H( <20XW/RA>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÉˆîAU)TW=N EI)S <20OI)KOUME/NHN>20 E)/STAI. PROCENH/SEI DE\ TOU=TO AU)TOI=S TO\ TOU= *XRISTOU= <20SH-€MEI=ON>20,]6 O(/PER OU(/TW GNWSQH/SETAI H)\ KAI\ FANERO\N E)/STAI TOI=S PA=SIN <20W(SANEI\ A)PO\ €O)/ROUS>20 U(YHLOU= <20E)PARQEI/H SHMEI=ON H)\ W(S FWNH=S SA/LPIGGOS>20 MEGAFWNOU/SHS: €[6TO\N AU)TO\N GA\R TRO/PON KAI\ TO\ U(ME/TERON KH/RUGMA E)/KDHLON KAI\ E)PI/SHMON KAI\ <20E)CA/-€KOUSTON>20 EI)S PA/NTAS TOU\S A)NQRW/POUS GENH/SETAI.]6 €@*PW=S DE\ DUNH/SONTAI OI( <20POTAMOI\>20 KAI\ H( PROLEXQEI=SA <20XW/RA>20 AU)TW=N €A)TARA/XWS <20KATOIKEI=SQAI>20 A)NAGKAI/WS DIDA/SKEI LE/GWN: <20DIO/TI OU(/TWS EI)=PE €KU/RIO/S MOI *)ASFA/LEIA E)/STAI E)N TH=| E)MH=| PO/LEI>20. [6H( DE\ PROLEXQEI=SA <20XW/RA €E)MH\>20 TOU= KURI/OU E)STI\ <20PO/LIS>20: DIO\ <20A)SFA/LEIA E)/STAI E)N AU)TH=|>20 W(S A)\N E)MOU= FULA/TTON-€TOS KAI\ PA/NTOQEN AU)TH\N A)SFALIZOME/NOU, W(/STE EI)KO/TWS PERI\ AU)TH=S LE/GESQAI: €"6DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( PO/LIS TOU= QEOU="6, KAI/: "6TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/-€MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6.]6 OU(/TW DE\ KALEI=N O( LO/GOS EI)/WQEN TH\N KATA\ €QEO\N POLITEI/AN, E)N H(=| <20A)SFA/LEIAN E)/SESQAI>20 EI)PW\N PROSTI/QHSI KAI\ <20FW=S>20 E)/SESQAI €E)N TH=| AU)TH=| <20PO/LEI>20, OU) TO\ TUXO\N A)LL' O(POI=ON AU)=TIS PARABA/LOI A)KMAI/W| KAI\ <20MESHM-€BRINW=|>20 H(LI/OU FE/GGEI. [6TOIOU/TOU DE\ <20FWTO\S>20 KAI\ <20W(SPEREI\ KAU/MATOS MESHM-€BRINOU=>20 GIGNOME/NOU <20E)N TH=| E)MH=| PO/LEI>20 OU)K E)/STAI FHSI\ BLA/BH OU)DE\ LU/PH TOI=S U(PO\ €TOIOU/TW| <20FWTI\>20 KATAUGAZOME/NOIS.]6 DIA\ TI/ ... SUN TW=| ... TW=| TO ... TW=| KAI\ NEFE/L... €E)N H( ... <20W(S E)N H(ME/RAIS A)MH/TOU>20 E)PISKIA/ZOUSA AU)TOI=S E)/STAI. €@[6<20FW=S>20 ME\N OU)=N AU)TO/S E)STIN O( TOU= QEOU= LO/GOS O( TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU= DIA\ €PANTO\S "7FWTI/ZWN"7, <20NEFE/LH DRO/SOU>20 TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TO\ TH\N A)/KRAN QEOLOGI/AN €TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= TOI=S MH\ OI(/OIS TE AU)TH\N XWREI=N E)PISKIA/ZON W(S KEKRA-€ME/NON A)POTELEI=SQAI TO\ POLU\ KAI\ A)/KRATON TH=S PERI\ TOU= *XRISTOU= QEOLOGI/AS DIA\ TH\N €TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS W(SPEREI/ TINOS <20NEFE/LHS>20 U(PODROMH/N. €@*KAI\ TAU=TA E)/SESQAI/ FHSI <20PRO\ TOU= QERISMOU=>20, TOU=TON DHLW=N TO\N €TRO/PON TA\S E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= KARPOFORI/AS DI/KHN STAXU/WN A)NQOU/SAS KAI\ €PLHQUOU/SAS, PERI\ W(=N KAI\ A)NWTE/RW E)DH/LOU LE/GWN: "6KAI\ EU)FRANQH/SONTAI E)NW/PIO/N €SOU W(S OI( EU)FRAINO/MENOI E)N A)MH/TW|"6 KAI\ O( SWTH\R O(MOI/WS, DI' W(=N E)/LEGEN: "6E)PA/RATE €TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE TA\S XW/RAS, O(/TI LEUKAI/ EI)SI PRO\S <20QERISMO\N>20 H)/DH"6, @1 €KAI\ AU)=QIS: "6O( ME\N <20QERISMO\S>20 POLU/S, OI( DE\ E)RGA/TAI O)LI/GOI: DEH/QHTE OU)=N TOU= KURI/OU €TOU= <20QERISMOU=>20 I(/NA E)KBA/LH| E)RGA/TAS EI)S TO\N <20QERISMO\N>20 AU)TOU="6. E)/STAI TOI/NUN TO\ €ME\N <20FW=S>20 TH=S QEO/THTOS TOU= LO/GOU A)/KRATON W(/SPER A)KMAI=ON KAI\ <20MESHMBRINO\N €E)N TH=|>20 AU)TOU= <20PO/LEI>20: DIA\ DE\ TO\ MH\ XWREI=SQAI AU)TO\ U(P' A)NQRW/PWN ME/SH PARELQOU=SA €H( <20NEFE/LH>20 TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS <20DRO/SOU>20 E)/MPLEWS, E)PISKIA/SEI TH\N AU)TH\N <20PO/LIN>20, €I(/N' W(S <20E)N H(ME/RAIS A)MH/TOU>20 TAI=S <20PRO\ TOU= QERISMOU=>20 KAI\ TO\ <20FW=S>20 E)KLA/MPH| KAI\ €H( <20NEFE/LH>20 E)PISKIA/ZH| AU)TH/N.]6 KAI\ TAU=TA ME\N PRO\ TH=S SUNTELEI/AS KAI\ <20PRO\ TOU= €QERISMOU=>20 PERI\ TH\N <20PO/LIN>20 E)/STAI TOU= QEOU=, META\ DE\ TO\N <20QERISMO\N>20 KAI\ TH\N €SUNTE/LEIAN TOU= PARO/NTOS BI/OU KAI\ AU)TH=S TH=S A)KRA/TOU QEO/THTOS TOU= LO/GOU MEQE/COU-€SIN OI( KATACIWQHSO/MENOI E)KEI/NOU TOU= TE/LOUS, O(/TE E)PISTA/SHS TH=S SUNTELEI/AS A)/LLH| €EI)KO/NI PARABLHQH/SETAI H( TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= KARPOFORI/A, DI' H(=S EI)KO/NOS TH\N €GENOME/NHN DIA/KRISIN TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= SUNAGOME/NWN PARI/STHSIN. €[6W(/SPER GA/R FHSIN E)N TAI=S A)MPE/LOIS, E)PEIDA\N <20O)/MFAKES>20 W)=SIN OI( <20BO/TRUES>20, E)PISTA\S €O( GEWRGO\S TA\ PERITTA\ KAI\ A)/XRHSTA TW=N <20KLHMA/TWN E)KKO/PTEI>20 OU) MO/NON, A)LLA\ €KAI\ TA\ A)TELESFO/RHTA KAI\ W(SPEREI\ NEKRIMAI=A TW=N <20BOTRU/WN>20: KAI\ TAU=TA GA\R W(S €OU)K A)NAGKAI=A OU)D' A)GAQH\N E)/XONTA E)LPI/DA PRO\S KARPOU= TELEI/WSIN, PERIAIREI= E)PISTH/MH| €GEWRGIKH=|, I(/NA MH\ LUMH/NHTAI TOI=S E)RRWME/NOIS <20BO/TRUSI>20 TA\ PERITTA\ KAI\ A)/XRHSTA. €@DIO\ TAU=TA ME\N <20A)FAIREI=>20 KAI\ PARADI/DWSIN EI)S BRW=SIN <20TOI=S PETHNOI=S TOU= €OU)RANOU= KAI\ TOI=S QHRI/OIS TH=S GH=S>20, TA\ DE\ TO\N E)NTELH= DIASW/|ZONTA KARPO\N DIA\ €PA/SHS E)PIMELEI/AS FULA/TTEI. OU(/TW KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= <20QERISMOU=>20 GENH/SESQAI/ €FHSI: TW=N GA\R TH=S A)MPE/LOU PERITTW=N <20KLHMA/TWN>20 KAI\ TW=N A)XRH/STWN E)N AU)TH=| €<20BOTRU/WN PERIAIROUME/NWN KAI\ A)POKOPTOME/NWN>20, EI)S BORA/N TE E)KDIDOME/NWN €TAI=S KOLASTIKAI=S DUNA/MESIN, OI( A)GAQOI\ <20BO/TRUES>20 KAI\ AI( KARPOFO/ROI YUXAI\ TH=S €PARA\ TW=| QEW=| TEU/CONTAI A)GAQH=S E)LPI/DOS.]6 [5E)N TOU/TOIS AU)TO\S O( SWTH\R E(AUTO\N EI)PW\N €EI)=NAI "7TH\N A)/MPELON"7, TOU\S MAQHTA\S "7TA\ <20KLH/MATA>20"7 W)NO/MASE: <20BO/TRUAS>20 DE\ TW=N €<20KLHMA/TWN>20 A)KO/LOUQO/N E)STIN NOEI=N TOU\S U(PO\ TOI=S A)POSTO/LOIS MAQHTEUOME/NOUS, €W(=N TA\ W(/SPER NEKRIMAI=A <20BOTRU/DIA>20 TA\ A)/XRHSTA KAI\ ZWTIKH=S DUNA/MEWS E)STERHME/NA €KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S KRI/SEWS A)POBLHQH/SESQAI DIDA/SKEI KAI\ TA\ <20KLH/MATA>20 DE\ €W(SAU/TWS TA\ MHDE/NA <20BO/TRUN>20 FE/RONTA, OI(=OS H)=N O( PRODO/THS *)IOU/DAS O(MOI/WS TOI=S €A)XRH/STOIS <20BO/TRUSIN A)POKOPH/SESQAI>20.]5 €@A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ A)FELEI= TA\ BOTRU/DIA TA\ MIKRA\>20 KAI\ TA\ E(CH=S, O( $8*SU/MMAXOS:$ €<20KAI\ A)POKOPH/SETAI/>20 FHSI <20TA\ EU)TELH= AU)TH=S>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ E)KKO/YEI TA\ €E)KBRA/SMATA AU)TH=S, E)N TOI=S DREPA/NOIS KAI\ KATALEI/YEI TOI=S PETHNOI=S €TOU= OU)RANOU= KAI\ TOI=S QHRI/OIS TH=S GH=S, KAI\ SUNAXQH/SETAI E)P' AU)TOU\S TA\ €PETHNA\ TOU= OU)RANOU= KAI\ PA/NTA TA\ QHRI/A TH=S GH=S E)P' AU)TA\ H(/CEI>20, [6AI( €A)NTIKEI/MENAI KAI\ KOLASTIKAI\ DHLADH\ DUNA/MEIS.]6 @1 €@*)ALLA\ TOU/TWN ME\N TO\ TE/LOS TOIOU=TON, E(CH=S DE\ TW=N KARPOFO/RWN <20KLH-€MA/TWN>20 KAI\ TW=N E)RRWME/NWN <20BOTRU/WN>20 MNH/MHN POIOU/MENOS E)PIFE/REI: <20KAI\ A)NENEX-€QH/SETAI DW=RA KURI/W| SABAW\Q E)K LAOU= TEQLIMME/NOU KAI\ TETILME/NOU>20. €[6EI)/H D' A)\N OU(=TOS O( "7TH\N STENH\N KAI\ <20TEQLIMME/NHN>20"7 O(DEU/WN "7TH\N A)PA/GOUSAN EI)S €TH\N ZWH/N"7. O( D' AU)TO\S KAI\ <20E)KTETILME/NOS>20 U(PA/RXEI, W(S A)\N TH=S KOINH=S TW=N A)NQRW/PWN €ZWH=S H)LLOTRIWME/NOS KAI\ ME/GAS E)STI\ PARA\ TW=| QEW=| KAI\ POLU/S. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ €A)PO\ LAOU= MEGA/LOU>20.]6 TAU=TA DE\ TA\ <20DW=RA A)NENEXQH/SETAI TW=| KURI/W| SABAW\Q €A)PO\ TOU= NU=N>20 FHSI <20KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON>20: [6KAI\ GA\R E)N TW=| PARO/NTI BI/W| KAI\ €E)N TW=| ME/LLONTI DE\ AI)W=NI TA\ LOGIKA\ <20DW=RA>20 KAI\ TA\S A)NAI/MOUS TW=| QEW=| QUSI/AS A)NAPE/M-€PWN OU) DIALIMPA/NEI O( DHLWQEI\S <20LAO/S>20.]6 AU)TO\S DE\ OU(=TO/S E)STIN O( LAO\S TO\ A)NWTE/RW €EI)RHME/NON <20E)/QNOS KATAPEPATHME/NON KAI\ E)LPI/ZON>20, DIA\ ME\N TH\N U(POMONH\N €<20E)LPI/ZON>20, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: "6H( DE\ U(POMONH\ [2DOKIMH/N, H( DE\ DOKIMH\]2 <20E)LPI/DA>20: H( DE\ €<20E)LPI\S>20 OU) KATAISXU/NEI"6, DIA\ DE\ TOU\S DIW/CANTAS AU)TO\N KAI\ POLLA/KIS KATAPATH/SANTAS €<20KATAPEPATHME/NON>20. DIO\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20E)/QNOS U(POME/NON KAI\ €SUMPEPATHME/NON>20. O(RA=|S O(/PWS TO\N <20LAO\N>20 TO\N <20TETILME/NON U(POME/NONTA>20 €W)NO/MASEN. KAI\ E)PILE/GEI: O(/ <20E)STIN E)N ME/REI POTAMOU= TH=S XW/RAS AU)TOU=>20: TI/NOS €DE\ <20AU)TOU=>20 H)\ TOU= QEOU=; €@[6TO\ GA\R <20E)/QNOS>20 TOU=TO <20E)N ME/REI POTAMOU= TH=S>20 TOU= QEOU= <20XW/RAS>20 E)TU/GXANEN, €A(/TE E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= E)MPOLITEUO/MENON, W(S LE/GEIN: "6E)K <20ME/ROUS>20 GINW/SKOMEN €KAI\ E)K <20ME/ROUS>20 PROFHTEU/OMEN"6: OU)DE\ GA\R TO\N PA/NTA <20POTAMO\N>20 E)XW/REI, LE/GW DE\ €TO\N TOU= QEOU= LO/GON, H( DHLWQEI=SA <20XW/RA>20. DIO\ <20E)N ME/REI POTAMOU= TH=S XW/RAS>20 TOU= €QEOU= LE/GETAI GEGONE/NAI TO\ DHLWQE\N <20E)/QNOS>20.]6 KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20OU(= €DIH/RPASAN POTAMOI\ TH\N GH=N>20 EI)/RHTAI: TOU/TOU GA\R TOU= <20E)/QNOUS>20 TOU= QEOU= OI( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜É‹ÅPOLE/MIOI KAI\ DIW=KTAI H)=SA/N POTE <20DIARPA/SANTES TH\N GH=N>20, O(/TE AU)TOU\S H)/LAUNON €<20E)KQLI/BONTES KAI\ KATAPATOU=NTES>20 OI( TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS E)PI/BOULOI, PERI\ W(=N €EI)/RHTAI: "6H)=LQON OI( <20POTAMOI/>20, E)/PNEUSAN OI( A)/NEMOI"6, KAI\ PA/LIN: "6XEI/MARRON DIH=LQEN €H( YUXH\ H(MW=N: A)/RA DIH=LQEN H( YUXH\ H(MW=N TO\ U(/DWR TO\ A)NUPO/STATON"6. A)LLA\ GA\R €TOU/TWN A(PA/NTWN E)LEUQERWQEI\S O( PA/LAI <20TEQLIMME/NOS KAI\ TETILME/NOS LAO\S>20 €KAI\ TO\ <20E)/QNOS>20 TO\ <20KATAPEPATHME/NON>20 ME/N, <20E)LPI/ZON>20 DE\ E)PI\ TO\N QEO/N, <20DW=RA TW=| €KURI/W| SABAW\Q A)NOI/SEI>20. POU= DE\ <20A)NOI/SEIN>20 LE/GETAI H)\ <20EI)S TO\N TO/PON, OU(= TO\ €O)/NOMA KURI/OU SABAW/Q, E)N O)/REI *SIW/N>20: KATACIWQEI\S GA\R "7TH=S E)POURANI/OU €PO/LEWS"7 O( TOSAU=TA PEPONQW\S LAO\S TA\S PNEUMATIKA\S A)NOI/SEI QUSI/AS U(P' A)RXIEREI= €TW=| UI(W=| TOU= QEOU= <20EI)S TO\N TO/PON, OU(= TO\ O)/NOMA TOU= KURI/OU SABAW/Q, EI)S €O)/ROS *SIW/N>20, PERI\ OU(= FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6PROSELHLU/QAMEN <20*SIW\N O)/REI>20 KAI\ €PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M E)POURANI/W|"6. @1 €@TOU=TO TE/LOS TH=S KATA\ *DAMASKOU= PROFHTEI/AS, A)RCA/MENON ME\N A)PO\ TW=N DHLW-€QE/NTWN XRO/NWN, KATALH=CAN DE\ "7E)PI\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= AI)W=NOS"7 KAI\ TO\ TRISMAKA/RION €TE/LOS TW=N TH=S QEOSEBEI/AS A)QLHTW=N. €@[5*PROSH/KEI DE\ TO\N NOU=N E)PISTH=SAI, O(/PWS EI)/RHTAI: <20O(/RASIS *AI)GU/PTOU>20. €OU) GA\R W(S E)PI\ TH=S *BABULW=NOS E)LE/GETO: "6O(/RASIS KATA\ *BABULW=NOS"6, OU)D' W(S E)PI\ €TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ *)IEROUSALH/M: "6O(/RASIS, H(\N EI)=DEN *)HSAI/+AS UI(O\S *)AMW/S, H(\N EI)=DE €KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ *)IEROUSALH/M"6, OU)D' W(S "7E)PI\ TH=S *DAMASKOU="7 KAI\ "7TH=S €*MWABI/TIDOS"7, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S <20*AI)GU/PTOU>20: OU) GA\R EI)/RHTAI "6O(/RASIS KATA\ TH=S €*AI)GU/PTOU"6, A)LL' <20O(/RASIS *AI)GU/PTOU>20, H)/TOI W(S AU)TH=S *AI)GU/PTOU MELLOU/SHS O(RA=N €KAI\ QEWREI=N O)FQALMOI=S DIORATIKW=S TA\ QESPIZO/MENA: H)\ W(S TOU= PROFH/TOU TH\N €O(/RASIN TEQEAME/NOU TH\N TA\ KA/LLISTA TOI=S *AI)GUPTI/OIS PROANAFWNH/SASAN. TI/ GA\R €KA/LLION, TI/ DE\ MAKARIW/TERON U(PA/RXEIN H)/MELLEN *AI)GUPTI/OIS TOU= TO\N KU/RION TH=S €AU)TOU= PAROUSI/AS KATACIOU=N AU)TOU\S KAI\ TH\N AU)TOU= GNW=SIN AU)TOI=S PARE/CEIN KAI\ €POIH/SEIN, O(/SA A)/LLA E)MFE/RETAI TOI=S *AI)GUPTI/OIS;]5 ˜Ë@[6*TOU=TO PEPLHRW=SQAI EI)/POI A)/N TIS W(S PRO\S I(STORI/AN, O(/TE AU)TO\S €O( KU/RIOS, O( "6E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO/N"6, QEO\S "6LO/GOS"6 OU)K A)SWMA/TWS OU)D' A)FANW=S €E)PEDH/MEI TH=| TW=N *AI)GUPTI/WN XW/RA|, A)LLA\ META\ TH=S O)NOMAZOME/NHS <20KOU/FHS NEFE/LHS>20 €TOU= SW/MATOS, OU(= A)NEI/LHFEN "7E)C A(GI/OU PNEU/MATOS"7 KAI\ TH=S A(GI/AS PARQE/NOU KATE-€SKEUASME/NOU. EI) ME\N GA\R MH\ PROSE/KEITO TO/: <20E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS KAQH/MENON>20 €AU)TO\N A)FI/CESQAI, KA)\N E)DU/NATO/ TIS LE/GEIN, O(/TI A)SWMA/TW| KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI PANTAXOU= €PARW\N O( QEO\S LO/GOS, A(/TE DH\ "7PA/NTA PLHRW=N"7: "6E)N TW=| KO/SMW| GA\R H)=N, KAI\ O( KO/SMOS €DI' AU)TOU= E)GE/NETO"6. KAI\ TH=| *AI)GU/PTW| TH\N AU)TOU= PAREI=XE PAROUSI/AN DIA\ TOU= TH\N €E)PISKOPH\N AU)TOU= KAI\ TH\N PRO/NOIAN KAI\ ME/XRIS AU)TW=N E)KTEI/NEIN, A)LL' OU) MA=LLON €EI)/POI TIS AU)TO\N E)N *AI)GU/PTW| E)N E(TE/RW| ME/REI TOU= PANTO\S KATA\ TOU=TON U(PA/RXEIN TO\N €TRO/PON.]5 [6NU=N D' A)FWRISME/NWS <20EI)S *AI)/GUPTON>20 AU)TO\N <20H(/CEIN>20 O( LO/GOS <20E)PI\ NEFE/LHS>20 €O)XOU/MENON <20KOU/FHS>20 EI)PW/N, I)DIA/ZOUSA/N TINA KAI\ SWMATIKH\N E)/SESQAI TH\N PAROUSI/AN €AU)TOU= DHLOI=. O(\ DH\ EI)/POI A)\N O( TAU/TH| SUNISTA/MENOS TH=| E)KDOXH=| TE/LOUS H)CIW=SQAI E)PI\ €TH=S EI)S A)NQRW/POUS PARO/DOU TOU= E)K TH=S A(GI/AS PARQE/NOU GENNHQE/NTOS QEOU=, O(\N €"6*)EMMANOUH\L"6 KALEI= H( PROFHTEI/A. W(S GA\R <20NEFE/LH>20 OU)K A)/LLOQEN E)/XEI TH\N SU/STASIN €H)\ E)C A)E/ROS KAI\ A)NAQUMIA/SEWS TH=S GH=S, OU(/TW TO\ SW=MA O(\ A)NEI/LHFEN "7E)C A(GI/OU €PNEU/MATOS"7 KAI\ TH=S GEW/DOUS OU)SI/AS U(POSTA\N EI)KO/TWS <20NEFE/LH|>20 PAREBLH/QH <20KOU/FH|, €H(=| E)GKAQH/MENOS>20 O( *XRISTO\S TOU= QEOU= E)PEDH/MEI "7TH=| *AI)GU/PTW|"7 KATA\ TH\N NHPI/AN @1 €H(LIKI/AN. A)PH/RKEI GA\R KAI\ TOU=TO *AI)GUPTI/OIS A)RRH/TW| DUNA/MEI ME/GISTA W)FELOUME/NOIS €E)K TH=S TOU= SWTH=ROS E)PIBA/SEWS.]6 €@[5KATA\ DE\ BAQU/TERON NOU=N TH=S TOU= KURI/OU PAROUSI/AS E)CAIRE/TWS E)DEI=TO H( €*AI)/GUPTOS, E)PEIDH\ PA/NTWN A)NQRW/PWN DEISIDAIMONESTA/TWN GEGO/NASIN, W(S MH\ MO/NON €EI(MARME/NH| KAI\ TOI=S KAT' OU)RANO\N A)/STROIS TH\N TOU= PANTO\S A)NATIQE/NAI AI)TI/AN, €E)KPESEI=N DE\ KAI\ ME/XRI TH=S TW=N A)LO/GWN ZW/|WN KAI\ QHRI/WN A)TIQA/SWN PTHNW=N TE KAI\ €E(RPETW=N QEOPOII/+AS. OU(/TW DE\ A)DE/SPOTON KAI\ A)PRONO/HTON H(GOU=NTO TO\ PA=N, W(S KAI\ €TO\N BASILE/A AU)TW=N GUMNH=| TH=| KEFALH=| LE/GEIN: "6*OU)K OI)=DA TO\N KU/RION"6, KAI/: "6*TI/S €E)STIN OU(= EI)SAKOU/SOMAI TH=S FWNH=S AU)TOU="6;]5 <20KAI\ SEISQH/SETAI TA\ XEIROPOI/HTA €*AI)GU/PTOU A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=, KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N H(TTHQH/SETAI E)N €AU)TOI=S>20: TA\ ME\N OU)=N <20XEIROPOI/HTA>20 EI)/H A)\N TA\ A)GA/LMATA KAI\ TA\ A)/YUXA CO/ANA: A)LLA\ €TA\ ME\N A)/YUXA CO/ANA <20SEISQH/SESQAI/>20 FHSI, TH\N DE\ <20KARDI/AN>20, DHLADH\ TOU\S DAI/-€MONAS <20H(TTHQH/SESQAI>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20TAKH/SESQAI>20 A)FANEI= €KAI\ A)ORA/TW| DUNA/MEI. SUNETELEI=TO DE\ TAU=TA E)C AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N XRO/NWN, KAQ' €OU(\S E)KKLHSI/AI QEOU= TH\N PA=SAN *AI)/GUPTON E)KO/SMOUN TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS €H)RE/MA KAI\ KATA\ MIKRO\N SBENNUME/NHS. €@[5TAU=TA DE\ AU)TOI=S E)/RGOIS TE/LOUS E)TU/GXANE KAQ' O(\N XRO/NON E)KKLHSI/AI ME\N QEOU= €KAQ' O(/LHS I(/DRUNTO TH=S *AI)GU/PTOU, E)PEDH/MEI DE\ AU)TO\S O( KU/RIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS €E)PISKOPW=N TA\S E)KKLHSI/AS AU)TOU= KATA\ TO/: "6O(/POU DU/O H)\ TREI=S SHNHGME/NOI EI)SI\N EI)S €TO\ E)MO\N O)/NOMA, E)KEI= EI)MI E)N ME/SW| AU)TW=N"6. OU(/TW GOU=N AI( ME\N E)KKLHSI/AI TH=| AU)TOU= €DIE/LAMPON XA/RITI, H( DE\ TW=N AU)TO/QI DAIMO/NWN KAQH|REI=TO PLA/NH.]5 €@<20*KAI\ E)PANASTH/SONTAI *AI)GU/PTIOI E)P' *AI)GUPTI/OUS, KAI\ €POLEMH/SEI A)/NQRWPOS TO\N A)DELFO\N AU)TOU= KAI\ A)/NQRWPOS TO\N PLHSI/ON €AU)TOU=, PO/LIS E)PI\ PO/LIN KAI\ NOMO\S E)PI\ NOMO/N. KAI\ TARAXQH/SETAI TO\ €PNEU=MA TW=N *AI)GUPTI/WN E)N AU)TOI=S, KAI\ TH\N BOULH\N AU)TW=N DIASKEDA/SW>20. €A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)PANASTH/SONTAI>20, O( $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ STASIA/SW>20 FHSI\N <20*AI)GUP-€TI/OUS E)N *AI)GUPTI/OIS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ SUMBALW= *AI)GUPTI/OUS *AI)GUPTI/OIS>20, €O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20KAI\ SUNTARA/CW *AI)GUPTI/OUS E)N *AI)GUPTI/OIS>20. [6KAI\ TAU=TA DE\ €E)PLHROU=TO META\ TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA TO\ EI)S PA=SAN DIADOQE\N TH\N *AI)/GUPTON, E)F' €W(=| TA\ ME\N A)/YUXA CO/ANA TH=S E)C AI)W=NOS A)KINH/TOU STA/SEWS AU)TW=N E)SALEU/ETO, W(S €MHKE/TI I(DRU=SQAI KAI\ BEBAI/AN E)/XEIN AU)TA\ STA/SIN DIA\ TO\N E)GGENO/MENON AU)TOI=S SA/LON, €OI( D' E)N AU)TOI=S E)MFWLEU/ONTES DAI/MONES PONHROI/, TO\ MHDE\N O)/NTES DIHLE/GXONTO E)PI\ €TOU/TOIS. W(/SPER GA\R H( E)MFU/LIOS STA/SIS KAQ' O(/LHS DIHGEI/RETO TH=S *AI)GU/PTOU, €DIISTAME/NWN A)P' A)LLH/LWN KAI\ TEMNOME/NWN KAI\ MERIZOME/NWN KAT' OI)/KOUS KAI\ KATA\ €PO/LEIS TW=N TH\N XW/RAN OI)KOU/NTWN, TW=| TOU\S ME\N AU)TW=N PROSTRE/XEIN TW=| EU)AGGELIKW=| €KHRU/GMATI A)NAXWROU=NTAS TH=S DAIMONIKH=S KAI\ *AI)GUPTIAKH=S PLA/NHS, TOU\S DE\ @1 €E)NAPOME/NONTAS E)N AU)TH=| PO/LEMON A)/SPONDON KATA\ TOU/TWN E)GEI/REIN: OU(/TWS OU)=N €<20E)PANI/STANTO *AI)GU/PTIOI E)P' *AI)GUPTI/OUS>20,]6 "7<20E)POLE/MEI TE A)/NQRWPOS TO\N €PLHSI/ON AU)TOU= KAI\ A)/NQRWPOS TO\N A)DELFO\N AU)TOU=>20, A)LLA\ KAI\ <20PO/LIS E)PI\ €PO/LIN KAI\ NOMO\S E)PI\ NOMO\N>20 E)STASI/AZON. [6<20NOMOI\>20 DE\ KALOU=NTAI PAR' *AI)GUPTI/OIS €EI)SE/TI NU=N AI( PAR' AU)TOI=S XW=RAI, AI(\ KAI\ AU)TAI\ DII/STANTAI PRO\S A)LLH/LAS TH=S AU)TH=S €E(/NEKEN U(POQE/SEWS. E)XWRI/ZETO DE\ TH=S KATA\ QEO\N POLITEI/AS O( TW=N A)QE/WN BI/OS, <20KAI\ €NOMO\S>20 E)PHGEI/RETO <20NOMW=|>20, TOU= EU)AGGELIKOU= NO/MOU TA\ TW=N *AI)GUPTI/WN A)NATRE/PONTOS €NO/MIMA, W(S AU)= PA/LIN TOU= TH=S EI)DWLOLATRI/AS NO/MOU POLEMOU=NTOS TO\N SWTH/RION €LO/GON. TAU=TA DE\ PA/NTA E)GI/GNETO, TH\N E)PI\ KAKW=| SUMFWNI/AN TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ TH\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ËˆÀO(MO/NOIAN AU)TW=N TH\N PERI\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAI\ SUGXE/ONTOS TOU= E)PIDHMH/SANTOS €AU)TOI=S KURI/OU.]6 [5DIO\ EI)/RHTAI KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ STASIA/SW *AI)GUPTI/OUS €*AI)GUPTI/OIS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ [2<20KAI\]2 SUMBALW= *AI)GUPTI/OUS *AI)GUP-€TI/OIS>20. SUGGENH= DE\ TOU/TOIS KAI\ A)DELFA/, MA=LLON DE\ TA\ AU)TA\ E(TE/ROIS R(H/MASIN AU)TO\S €O( KU/RIOS H(MW=N E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ E)DI/DASKE LE/GWN: "6*MH\ NOMI/SHTE O(/TI H)=LQON BALEI=N €EI)RH/NHN E)PI\ TH\N GH=N: OU)K H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN A)LLA\ MA/XAIRAN"6 KAI\ TA\ E(CH=S.]5 €@[6TOU/TWN DE\ GIGNOME/NWN <20TARAXQH/SESQAI/>20 FHSIN O( LO/GOS <20TO\ PNEU=MA TW=N €*AI)GUPTI/WN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ R(AGH/SETAI PNEU=MA *AI)GU/PTOU E)N €AU)TH=|>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ SXISQH/SETAI TO\ PNEU=MA *AI)GU/PTOU E)N €AU)TH=|>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ PLADARWQH/SETAI PNEU=MA *AI)GU/PTOU E)N E)GKA/TW| €AU)TH=S>20. TOU/TOU DE\ <20R(HGNUME/NOU>20 KAI\ <20TARATTOME/NOU>20 E)PI\ TH=| TH=S E)KKLHSI/AS €PROKOPH=| TW=N TE *AI)GUPTI/WN <20BOULA\S>20 PONHRA\S E)PINOOU/NTWN, E)GW/ FHSIN AU)TO\S O( €KU/RIOS <20TH\N BOULH\N AU)TW=N DIASKEDA/SW>20.]6 OI( DE\ A)POROU=NTES O(/TI KAI\ PRA/COUSI €KATA\ TO\ PALAIO\N AU)TOI=S E)/QOS E)PI\ TOU\S NOMIZOME/NOUS AU)TOI=S <20QEOU\S>20 TRAPH/SONTAI €XRHSMOU\S KAI\ MANTEI/AS LHYO/MENOI PERI\ TW=N QORUBOU/NTWN AU)TOU\S PRAGMA/TWN. DIO\ €LE/LEKTAI: <20KAI\ E)PERWTH/SOUSI TOU\S QEOU\S AU)TW=N KAI\ TA\ A)GA/LMATA AU)TW=N €KAI\ TOU\S E)K TH=S GH=S, FWNOU=NTAS KAI\ TOU\S E)GGASTRIMU/QOUS>20, [6MHKE/TI DE\ €MHDENO\S TOU/TWN SUNH/QWS AU)TOI=S FAINOME/NOU EI)S E)SXA/THN E)MPESOU=NTAI A)PORI/AN.]6 €@*TAU=TA ME\N OU)=N PEI/SONTAI OI( TA\S KATA\ ME/ROS XW/RAS OI)KOU=NTES, A)QRO/WS €DE\ PA=SAN AU)TH\N <20TH\N *AI)/GUPTON PARADOQH/SESQAI>20 O( LO/GOS FHSI\N <20EI)S XEI=RAS €KURI/WN SKLHRW=N, KAI\ BASILEI=S SKLHROU\S KURIEU/SEIN AU)TW=N>20. [6E)/NQA €DHLOU=SQAI TO\N XRO/NON H(GOU=MAI TH=S TW=N QESPIZOME/NWN E)KBA/SEWS: METABOLH\N GA\R €E)/SESQAI TH=S BASILEI/AS TW=N *AI)GUPTI/WN SHMAI/NEI, KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S TOU= €KURI/OU EI)S TH\N *AI)/GUPTON A)FI/CEWS. KAI\ TI/S OU)K A)\N E)KPLAGEI/H SUMBA/LLWN TOU\S €XRO/NOUS TOU\S TOU= SWTHRI/OU LO/GOU KHRU/GMATOS KAI\ TH=S E)N TW=| AU)TW=| KATALU/SEWS TOU= €KAT' *AI)/GUPTON BASILEI/OU, W(S E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO MHKE/T' AU)TW=N TOU\S PRO/TERON @1 €A)/RXONTAS, LE/GW DE\ TOU\S *PTOLEMAI/OUS KRATEI=N, *(RWMAI/OUS D' AU)TW=N KURI/OUS €A)POFANQH=NAI. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ BASILEI=S SKLHROI/>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ €BASILEU\S KEKRATAIWME/NOS E)COUSIA/SEI AU)TW=N>20 EI)/RHKEN, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ €<20KAI\ BASILEU\S I)SXURO\S E)COUSIA/SEI AU)TW=N>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20KAI\ BASILEU\S €I)SXURO\S KURIEU/SEI AU)TW=N>20. EI)/POIS D' A)\N TOU=TON EI)=NAI TO\N KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S €GENE/SEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH=S *(RWMAI/WN MONARXH/SANTA BASILEI/AS. TO/TE GOU=N €*AU)/GOUSTOS <20KEKRATAIWME/NOS>20 A)LHQW=S KAI\ <20I)SXURO\S BASILEU\S>20 PRW=TOS TH\N €*AI)/GUPTON U(PE/TACE *(RWMAI/OIS, KAQELW\N TH\N E)K MAKROU= KRATH/SASAN DIADOXH\N TH\N €TW=N PAR' AU)TOI=S BASILEUSA/NTWN *PTOLEMAI/WN.]6 KAI\ OI( META\ TAU=TA DE\ *(RWMAI/WN €AU)TOKRA/TORES <20KEKRATAIWME/NOI>20 TW=| O)/NTI KAI\ <20I)SXUROI\ BASILEI=S>20 H)\ KAI\ <20SKLHROI\>20 €KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ TO\ TW=N *AI)GUPTI/WN KATEDOULW/SANTO E)/QNOS, U(F' W(=N €A)POSTELLO/MENOI KATA\ TOU\S XRO/NOUS OI( TW=N STRATIWTIKW=N A)/RXONTES *AI)GU/PTOU €<20SKLHRO/TERON>20 AU)TOI=S E)KE/XRHNTO. DIO\ PERI\ AU)TW=N EI)/RHTAI: <20KAI\ PARADW/SW TH\N €*AI)/GUPTON EI)S XEI=RAS A)NQRW/PWN KURI/WN SKLHRW=N>20, KAI\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €DE\ E(RMHNEUTA\S <20SKLHROI\ KU/RIOI>20 OU(=TOI, LE/GW DE\ OI( KATA\ ME/ROS A)/RXONTES, W)NOMA/S-€QHSAN. €@*(ECH=S TOU/TOIS LE/LEKTAI: <20KAI\ PI/ONTAI OI( *AI)GU/PTIOI U(/DWR TO\ €PARA\ QA/LASSAN>20, [6A)NQ' OU(= O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ A)NAPOQH/SETAI/>20 FHSIN <20U(/DATA €A)PO\ QALA/SSHS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ A)FANISQH/SETAI U(/DATA A)PO\ TH=S €QALA/SSHS>20. TROPIKW=S KAI\ O( LO/GOS <20QA/LASSAN>20 E)N TOU/TOIS TO\ TARAXW=DES PLH=QOS €TW=N *AI)GUPTI/WN H)|NI/CATO.]6 [5W(S CE/NON AU)TOI=S CENI/ZEIS POTO/N: MHKE/TI GA\R U(FESTW=TOS €TOU= <20POTAMOU=>20 MHDE\ E(TE/ROU *AI)GUPTIAKOU= <20U(/DATOS>20, A)LLA\ MHDE\ TOU= QALATTI/OU €E)PITHDEI/OU O)/NTOS PRO\S PO/SIN NE/ON KAI\ CE/NON <20U(/DWR PI/ESQAI>20 AU)TOU/S FHSI. TOU=TO €DE\ H)=N TO\ "6E)K TW=N PHGW=N TOU= SWTHRI/OU"6 PARA\ TOU= KURI/OU AU)TOI=S XORHGOU/MENON.]5 €W(/SPER OU)=N KAI\ E)N TOI=S MIKRW=| PRO/SQEN E)DHLOU=TO E)N TW=|: "6*OU)AI\ PLH=QOS E)QNW=N €POLLW=N: W(S <20QA/LASSA>20 KUMAI/NOUSA, KAI\ NW=TOS E)QNW=N POLLW=N W(S <20U(/DWR>20 H)XH/SEI. €W(S <20U(/DWR>20 POLU\ E)/QNH POLLA/"6, E)N OI(=S TO\ TARAXW=DES TW=N E)QNW=N U(/DASI PARE/BALE KAI\ €"7<20QALA/TTH|>20 KUMAINOU/SH|"7. TO\ DE/: <20KAI\ O( POTAMO\S E)KLEI/YEI>20 [6SHMANTIKO\N A)\N EI)/H €TOU= MHKE/TI TH\N BASILEI/AN AU)TW=N U(POSTH/SESQAI.]6 O(/TI DE\ O( FA/SKWN LO/GOS TO\N <20POTA-€MO\N>20 TO\N TW=N *AI)GUPTI/WN <20E)KLEI/YEIN>20 TO\ BASI/LEION AU)TW=N E)DH/LOU, PARESTH/SAMEN €H)/DH PRO/TERON E)N TH=| PROFHTEI/A| TH=| PERI\ TOU= "6E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"6 PROELEUSOME/NOU. DI' €H(=S E)LE/GETO: "6KAI\ E)PIBALEI= KU/RIOS TH\N XEI=RA AU)TOU= E)PI\ TO\N <20POTAMO\N>20 PNEU/MATI €BIAI/W| KAI\ PATA/CEI AU)TO\N EI)S E(PTA\ FA/RAGGAS W(/STE DIAPOREU/ESQAI AU)TO\N E)N U(PODH/-€MASIN"6. O(/MOIA GA\R H)=N KA)KEI=NA TOI=S META\ XEI=RAS, DI' W(=N EI)/RHTAI: O( <20DE\ POTAMO\S €E)KLEI/YEI KAI\ CHRANQH/SETAI PA=SA SUNAGWGH\ U(/DATOS>20, KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROS-€QEN DE\ E)N OI(=S E)LE/GETO: "6E)/QNOS A)NE/LPISTON KAI\ KATAPEPATHME/NON, OU(= OI( <20POTAMOI\>20 €DIH/RPASAN TH\N GH=N"6. OU) PERI\ SWMATIKW=N <20POTAMW=N>20 H)=N O( LO/GOS, PERI\ DE\ W(=N E)N @1 €TOI=S $8*TO/POIS$ A)PODEDW/KAMEN: OU(/TWS KA)NTAU=QA, EI) LE/GOI H( PROFHTEI/A <20TO\N POTAMO\N €E)KLEI/YEIN KAI\ CHRANQH/SESQAI>20 KAI\ PA/LIN META\ TO\N PRW=TON E(TE/ROUS <20POTAMOU\S €KAI\ TA\S DIW/RUXAS KAI\ PA=SAN SUNAGWGH\N U(/DATOS E)KLEI/YEIN>20, AI)NI/TTESQAI/ €MOI DOKEI= TH=S *AI)GUPTI/WN BASILEI/AS KAI\ TW=N KATA\ ME/ROS PRO/TERON PAR' AU)TOI=S €A)RXO/NTWN TH\N KATA/LUSIN. E)PEI\ DE\ KAI\ POLEMIKAI/ TINES H)=SAN PAR' AU)TOI=S DUNA/MEIS, €KAI\ TOU/TWN TA\S SUNAGWGA\S AU)TOI=S KAI\ BASILEU=SI PAUQH/SESQAI KATA\ TOU\S DH-€LOUME/NOUS XRO/NOUS PROFHTEU/EI. €@A)LLA\ GA\R KAQAIREQEI/SHS TH=S *AI)GU/PTOU BASILEI/AS TOU\S <20POTAMOU\S>20 PRAU+N-€QH/SESQAI KAI\ H)REMH/SEIN QESPI/ZEI E(CH=S E)PIFE/RWN: "6KAI\ TO/TE H(SUXA/SEI TA\ U(/DATA €AU)TW=N, KAI\ OI( <20POTAMOI\>20 AU)TW=N W(S E)/LAION POREU/SONTAI"6. TOU/TOIS E(CH=S A)FANISQH/SES-€QAI/ FHSI PA/NTA TA\ PA/LAI FU/ONTA, <20KU/KLW| TOU= POTAMOU= KA/LAMON>20, DHLADH\ KAI\ €<20PA/PURON KAI\ TO\ A)/XI TO\ XLWRO\N>20 KAI\ A)/LLA TINA\ TA\ E)P' AU)TOU= TOU= <20POTAMOU=>20 €BLASTW=NTA, O(POI=A POLLA\ KATA\ TW=N *AI)GUPTI/WN <20POTAMO\N>20 O(RA=TAI. [6PANTELH= DE\ OI)=MAI €CHRASI/AN U(DA/TWN DIA\ TOU/TWN SHMAI/NEIN, W(S MHDE\ I)/XNOS NOTI/DOS U(DA/TWN MH/T' E)N €TW=| POTAMW=| FAI/NESQAI MH/T' E)N TW=| <20E(/LEI>20 MH/T' A)MFI\ TO\N POTAMO\N E)KTO\S MH/T' E)N €AU)TW=| ME/SW| MH/T' E)N <20DIW/RUCI>20 MH/T' E)N STASI/MOIS U(/DASI: LEI=YIN D' A)QRO/WS TOU/TWN €E)/SESQAI A(PA/NTWN W(S MHDAMOU= TH=S *AI)GUPTI/WN GH=S U(/DATA U(FESTA/NAI.]6 EI) ME\N OU)=N €E)PI\ TOU/TOIS KAI\ A)NQRW/PWN E)PH/GAGEN A)FANISMO\N H( PROFHTEI/A, OU)DE\N E)LEI/PETO €ZHTEI=N: A)KO/LOUQON GA\R H)=N TOU= TOSOU/TOU <20POTAMOU=>20 KAI\ PANTO\S <20U(/DATOS E)KLIPO/N-€TOS>20 PA=N ZW=|ON A)PO/LLUSQAI TOU= <20POTAMOU=>20 STERO/MENON. €@NU=N D' O(/TE KAI\ META\ TH\N TW=N U(DA/TWN E)/KLEIYIN PLH/QOUS A)NDRW=N GENHSOME/NWN €E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU ME/MNHTAI, KAI\ W(S E)/STAI QUSIASTH/RION E)N <20*AI)GU/PTW|>20, KAI\ W(S €QU/SOUSIN OI( *AI)GU/PTIOI <20TW=| KURI/W|, KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S A)/NQRWPON, O(\S €SW/SEI AU)TOU/S, KAI\ GNWSTO\S E)/STAI KU/RIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS>20. TI/S OU)K A)\N €EU)LO/GWS ZHTH/SEIE, PW=S OU(=TOI DIAZH/SONTAI TOU= PANTO\S U(/DATOS E)KLELOIPO/TOS W(S €MHDE\ <20XLWROU=>20 METE/XEIN TH\N XW/RAN; [6A)LL' OU(=TOS O( LO/GOS KAI\ TO\N OU)K E)QE/LONTA €BIA/ZETAI E)PI\ TROPIKH\N METABAI/NEIN QEWRI/AN, W(/ST' E)C A)NA/GKHS <20POTAMOU\S>20 KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ë‹š<20U(/DATA>20 NOEI=N *AI)GU/PTIA H)/TOI TA\ PLH/QH TH=S *AI)GUPTIAKH=S DUNA/MEWS, H)\ TH\N BASILEI/AN €AU)TW=N TH\N PA/LAI POTAMW=N DI/KHN PLHMMUROU=SAN, H)\ KAQ' E(TE/RAN E)KDOXH\N TH\N PARA\ TOI=S €*AI)GUPTI/OIS TO\ PALAIO\N A)KMA/ZOUSAN FILOSOFI/AN, PERI\ H(=S LE/LEKTAI: "6KAI\ E)PAIDEU/QH €*MWSH=S PA/SH| SOFI/A| *AI)GUPTI/WN"6: POLLH\ GA/R TIS H)=N AU(/TH, KAI\ ME/GAS H)=N O( PAR' €AU)TOI=S R(E/WN <20POTAMO/S>20, O( TH=S PAR' AU)TOI=S QAUMAZOME/NHS SOFI/AS LO/GOS. TOU/TOU TE €U(PH=RXE ME/RH POLLA\ KATAKERMATIZOME/NOU EI)S POLLA\S <20DIW/RUGAS>20 KAI\ EI)S POLLOU\S €<20POTAMOU\S>20 TOU\S KAQ' E(/KASTON TW=N PAR' AU)TOI=S MAQHTW=N LO/GOUS, E)C W(=N E)/FUON €OU)K A)/MPELOI OU)DE\ E)LAI=AI OU)DE/ TI TW=N E)GKA/RPWN KAI\ A)NAGKAI/WN DE/NDRWN, A)LLA\ €<20PA/PUROS KAI\ KA/LAMOS KAI\ TO\ XLWRO\N A)/XI>20. @1 €@*)ALLA\ GA\R <20E)KLIPO/NTWN>20 TW=N *AI)GUPTIAKW=N <20U(DA/TWN>20 OI( QHRATAI\ TW=N €I)XQU/WN, DHLADH\ TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N, <20PENQH/SEIN>20 LE/GONTAI.]6 [5NOH/SEIS DE\ TOU\S €E)N TH=| PROFHTEI/A| LEGOME/NOUS <20A(LIEI=S>20 KAI\ <20A)MFIBOLEI=S>20 E)C E(TE/RWN A(LIE/WN KAI\ €SAGHNEUTW=N, LE/GW DH\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OI(=S €E)/LEGE TO/: "6*DEU=TE KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN"6. EI) GA\R OU(=TOI DIA\ TH=S AU)TW=N €DIDASKALI/AS E)QH/REUON TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S E(/LKONTES E)PI\ SWTHRI/AN, DIA\ TI/ €OU)K A)\N EI)/POIS KAI\ TOU\S *AI)GUPTI/WN LEGOME/NOUS <20A(LIEI=S>20 KAI\ <20A)MFIBOLEI=S>20]5 [6TOU\S PA/LAI €DIDASKA/LOUS TH=S PAR' AU)TOI=S FILOSOFI/AS EI)=NAI, OI(\ DIA\ TH=S *AI)GUPTIAKH=S GOHTEI/AS €E)PAGI/DEUON W(/SPER <20A)GKI/STROIS>20 DELEA/ZONTES TOU\S U(P' AU)TW=N A(LISKOME/NOUS. €<20SAGH/NAS>20 DE\ AU)TW=N NOH/SEIS A)PO\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N PARABOLH=S, DI' H(=S EI)/RHTAI: €"6O(MOI/A E)STI\N H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N <20SAGH/NH|>20 BLHQEI/SH| EI)S TH\N QA/LASSAN KAI\ €SULLABOU/SH| A)PO\ PANTO\S GE/NOUS I)XQU/WN"6. W(/SPER OU)=N E)N TH=| PARABOLH=| OI( A)/NQRWPOI €<20I)XQU/ES>20 EI)/RHNTAI KAI\ <20SAGH/NH>20 O( PERI\ TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N EU)AGGELIKO\S €LO/GOS, OU(/TWS KAI\ E)NTAU=QA H( POLU/PLOKOS DEINO/THS TOU= TW=N *AI)GUPTI/WN LO/GOU EI)/H €A)\N H( <20SAGH/NH>20 KAI\ TA\ <20A)MFI/BLHSTRA>20 O(MOI/WS. OI( DE\ SAGHNEUO/MENOI KAI\ A(LISKO/MENOI €PRO\S AU)TW=N <20I)XQU/ES>20 A)\N EI)=EN OI( TAI=S A)PATHLAI=S SOFISTEI/AIS EI)S PA=N EI)=DOS A)QE/OU €DEISIDAIMONI/AS U(POSURO/MENOI. <20STENA/CEIN>20 DH\ OU)=N KAI\ <20PENQH/SEIN>20 LE/GONTAI OI( €<20A)MFIBOLEI=S>20 TH=S *AI)GU/PTOU, MHKE/T' E)/XONTES E)RGASI/AN DIA\ TO\N E)PIDHMH/SANTA €AU)TOI=S KU/RION KAI\ TH\N PA=SAN AU)TW=N SOFI/AN A)POLE/SANTA KATA\ TO/: "6A)POLW= TH\N €SOFI/AN TW=N SOFW=N, KAI\ TH\N SU/NESIN TW=N SUNETW=N A)QETH/SW"6.]6 €@[6*OU(/TW NOH/SEIS KAI\ <20TOU\S E)RGAZOME/NOUS TO\ LI/NON>20, OU) TO\ €STERRO\N KAI\ A)RRAGE\S A)LLA\ <20TO\ SXISTO/N>20, DHLADH\ LO/GON DIERRWGO/TA KAI\ DIESXIS-€ME/NON, KAI\ <20TH\N BU/SSON>20 DE\ W(SAU/TWS, E)PEI\ KAI\ AU)TA\ TOU= *AI)GUPTI/WN POTAMOU= €METEI=XEN E)C AU)TOU= A)RDO/MENA. DIO\ KAI\ TOU\S TOU/TWN FHSI\N E)RGASTA\S <20STENA/CEIN>20 €O( LO/GOS: O(/TE MHKE/T' AU)TOI=S PRO\S PERIBOLH\N KAI\ KO/SMON TH=S PAR' AU)TOI=S SOFI/AS TA\ €DIA\ TOU/TWN U(FA/SMATA HU)POREI=TO. DIA\ <20LI/NOU>20 GA\R W(/SPER KAI\ <20BU/SSOU>20 KO/SMON KAI\ €PERIBOLH\N E(AUTOI=S PERIENO/OUN PIQANOI=S TISI KAI\ A)PATHLOI=S LO/GOIS TO\ PAR' AU)TOI=S €YEU=DOS KALU/PTONTES.]6 OU) MO/NOUS DE\ TOU/TOUS [6<20STENA/CEIN>20, A)LLA\ KAI\ PA/NTAS FHSI\ €<20TOU\S POIOU=NTAS>20 OU) TO\N E)C A)MPE/LOU OI)=NON A)LLA\ TO\N *AI)GUPTIAKO\N <20ZU=QON>20, O(\S KAI\ €AU)TO\S NO/QOS H)=N KAI\ TEQOLWME/NOS, W(=| E)KE/XRHNTO A)NTI\ POTOU= PRI\N AU)TOI=S E)PIDHMH=SAI €TO\N KU/RION. OI( *AI)GU/PTIOI KAI\ TOU/TOU DE\ E)KLIPO/NTOS EI)KO/TWS <20STENA/CEIN>20 LE/GONTAI €KAI\ TA\S YUXA\S A)LGH/SEIN OI( TOU/TOU POIHTAI/. TAU=TA ME\N OU)=N PEI/SESQAI TOU\S TH=S €*AI)GU/PTOU SOFISTA\S A)PEILEI=, ZUQOPOIOU/S TINAS O)/NTAS KAI\ <20LI/NOU SXISTOU=>20 KAI\ @1 €<20BU/SSOU>20 E)RGA/TAS, I)XQU/WN TE QHREUTA/S, TO\N POTAMO\N TO\N *AI)GUPTIAKO\N PERIE/PONTAS €KAI\ TO\N TH=S *AI)GUPTIAKH=S SOFI/AS LO/GON.]6 OU(= A)POTRE/PWN E(/TEROS PROFH/THS E)BO/A €LE/GWN: "6TI/ SOI KAI\ TH=| O(DW=| *AI)GU/PTOU TOU= PIEI=N U(/DWR *GEIW/N"6; €@*TA\ D' E(CH=S E)PILEGO/MENA PERI\ A)FANW=N A)RXO/NTWN, OI(\ MA/LISTA TAI=S €MEGI/STAIS KAI\ DIAFANE/SI TH=S *AI)GU/PTOU PO/LESIN E)FH/DREUO/N POTE, LE/GW DE\ TH=| €<20*TA/NEI>20 KAI\ TH=| <20*ME/MFEI>20, QESPI/ZETAI, DI' W(=N EI)/RHTAI TOU=TON TO\N TRO/PON: <20KAI\ €MWROI\ E)/SONTAI OI( A)/RXONTES *TA/NEWS: OI( SOFOI\ SU/MBOULOI TOU= BASILE/WS, €H( BOULH\ AU)TW=N MWRANQH/SETAI>20, KAI\ PA/LIN: <20E)CE/LIPON OI( A)/RXONTES *TA/NEWS, €KAI\ U(YW/QHSAN OI( A)/RXONTES *ME/MFEWS, KAI\ E)PLA/NHSAN TH\N *AI)/GUPTON>20. €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)KOPW/QHSAN OI( A)/RXONTES *TA/NEWS, E)NA/RKHSAN OI( €A)/RXONTES *ME/MFEWS, OI( PLANH/SANTES TH\N *AI)/GUPTON>20: [6E)N TAU/TAIS GA\R €MA/LISTA/ FASI TH\N PA=SAN MAGGANEI/AN TH=S DAIMONIKH=S EI)DWLOLATRI/AS SUNESTA/NAI €PRO/TERON, E)NTAU=QA/ TE TO\ BASI/LEION E)/XEIN TOU\S E)N TOI=S *MWSE/WS XRO/NOIS BASILEU/ONTAS €TH=S *AI)GU/PTOU. DIO\ LE/LEKTAI "7E)N PEDI/W| <20*TA/NEWS>20 TA\ SHMEI=A"7 GEGONE/NAI TA\ E)PI\ €*MWSE/WS KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS. TOIGAROU=N E)PIDHMH/SANTOS TOU= KURI/OU TH=| *AI)GU/PTW| €SU\N TW=| *AI)GUPTI/W| POTAMW=| KAI\ TOU\S DHLWQE/NTAS A)RXONTIKOU\S DAI/MONA/S TINAS €<20MWRANQH/SESQAI/>20 FHSI, KAI/PER SOFI/AN E)PAGGELOME/NOUS O(/T' OU) PARH=N AU)TOI=S O( €KU/RIOS. A)LLA\ GA\R E)/LEGXON AU)TOI=S E)PH=GEN W(S OU)DEMIA=S METEI=XON SOFI/AS: <20MWROI\>20 DE\ €H)=SAN A)LHQW=S E)PI\ TH=| TOU= KURI/OU PAROUSI/A|.]6 TOU/TOIS DE\ AU)TOI=S TOI=S EI)RHME/NOIS €A)RXONTIKOI=S DAI/MOSIN W(SPEREI\ SUMBOU/LOIS E)XRW=NTO OI( TH=S *AI)GU/PTOU BASILEI=S €MANTEI/AIS KAI\ XRHSMOI=S KAI\ TAI=S LOIPAI=S DAIMONIKAI=S A)PA/TAIS A)POPLANW/MENOI. DIO\ €LE/LEKTAI: <20KAI\ E)PLA/NHSAN TH\N *AI)/GUPTON>20. €@EI)=Q' W(S PRO\S AU)TOU\S E)KEI/NOUS TOU\S *AI)GUPTI/OUS DAI/MONAS O( LO/GOS A)POTEI/NETAI €FA/SKWN: <20PW=S E)REI=TE TW=| BASILEI= *UI(OI\ SUNETW=N H(MEI=S, UI(OI\ BASILE/WN TW=N €E)C A)RXH=S>20; [6MHKE/TI GA\R U(PA/RXONTOS U(MI=N BASILE/WS, PW=S OI(=OI/ TE E)/SESQE E)PI\ €SUNE/SEI SEMNU/NESQAI; PW=S DE\ <20UI(OU\S BASILE/WN>20 PALAIW=N E(AUTOU\S EI)=NAI/ FATE €*(=WRON KAI\ *)=ISIN KAI\ *)/OSIRIN KAI\ *TUFW=NA PROBALLO/MENOI KAI\ QEW=N KAI\ H(RW/WN KAI\ €NEKU/WN GE/NH FA/SKONTES TO\N PA/LAI XRO/NON TH=S *AI)GU/PTOU KEKRATHKE/NAI, W(=N QEW=N €KAI\ <20BASILE/WN UI(OU\S>20 KAI\ A)POGO/NOUS E(AUTOU\S EI)=NAI/ FATE U(MEI=S OI( DIA\ TH=S PROFH-€TEI/AS DHLOU/MENOI <20A)/RXONTES *TA/NEWS>20 KAI\ <20*ME/MFEWS>20; PW=S D' A)\N EI)/HTE QEOI\ H)\ €POI/AS META/SXOITE A)\N SOFI/AS, MH\ DEDUNHME/NOI PROGNW=NAI MHDE\ PROAGOREU=SAI TO\N €U(ME/TERON E)/LEGXON KAI\ TH\N TH=S BASILEI/AS KATA/LUSIN, TOU/TWN W(=N E)TUGXA/NETE SU/M-€BOULOI, OU(\S KAI\ E)PETRI/BETE PANTOI/AIS PLA/NAIS PERIBA/LLONTES;]6 @1 €@TOU/TOIS AU)TOI=S E(CH=S KAI\ AU)TH=| TH=| *AI)GU/PTW| PROSFWNEI= LE/GWN: <20POU= EI)SI NU=N €OI( SOFOI/ SOU; A)NAGGEILA/TWSA/N SOI KAI\ EI)PA/TWSAN TI/ BEBOU/LEUTAI €KU/RIOS SABAW\Q E)P' *AI)/GUPTON. POU= DE\ OI( SOFOI/ SOU>20 QEOI/, OI( DIA\ MANTEIW=N €KAI\ XRHSMW=N TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI PROFWNEI=N E)PAGGELLO/MENOI; PARI/TWSAN EI)S €ME/SON KAI\ LEGE/TWSAN: <20TI/ BEBOU/LEUTAI KU/RIOS SABAW\Q E)P' *AI)/GUPTON>20; A)LL' €OU)K EI)SI\N OI( LE/GONTES: OU)DE\ GA\R DAIMO/NWN H)=N PONHRW=N TO\ GIGNW/SKEIN TH\N TOU= QEOU= €BOULH/N, A)LL' OU)D' O(/LWS U(PA/RXOUSI DAI/MONES. <20E)CE/LIPON>20 GA\R <20OI( A)/RXONTES *TA/NEWS €KAI\ *ME/MFEWS>20 OI( PA/LAI <20U(YWQE/NTES>20 KAI\ TH\N <20*AI)/GUPTON>20 KATA\ SUGXW/RHSIN TOU= €KURI/OU <20PLANH/SANTES>20: OU) GA\R A)NI/SXUON TH=S KAQ' O(/LOU PRONOI/AS E)FORW/SHS TO\ €PA=N KAI\ KATA\ ME/ROS E)PISKOPOU/SHS <20PLANA=N TH\N *AI)/GUPTON>20 OI( PROLEXQE/NTES, EI) €MH\ AU)TO\S O( <20KU/RIOS>20 TOU=T' AU)TOI=S PRA=CAI SUNEXW/REI <20PNEU=MA PLANH/SEWS KERA/-€SAS>20 AU)TOI=S, DIO\ <20MEQUO/NTWN>20 DI/KHN TOU\S *AI)GUPTI/OUS <20E)PLA/NWN>20. TOSAU/TH TE H)=N €E)C AU)TW=N E)GGINOME/NH TOI=S *AI)GUPTI/OIS ME/QH, W(S KAT' AU)TO\ E)OIKE/NAI AU)TOU\S A)NDRI\ €<20MEQU/ONTI A(/MA KAI\ E)MOU=NTI>20 A)PO\ TOU= PLH/QOUS TH=S U(PERBALLOU/SHS ME/QHS. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ë‹ó@[6TEKMAI/RESQAI DE/ E)STI TAU/THS TH=S ME/QHS TH\N U(PERBOLH\N A)PO\ TOU= MHDE\ €O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS EI)DWLOLATRH=SAI AU)TOU/S, E)KPESEI=N DE\ KAI\ ME/XRI €TH=S TW=N A)LO/GWN ZW/|WN A)\N EI)DWLOPOIH/SEWS. DIO\ LE/LEKTAI: <20W(S PLANA=TAI O( MEQU/WN €KAI\ O( E)MW=N A(/MA>20,]6 H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20W(S PLANA=TAI O( MEQU/WN €E)N TW=| E)MEI=N AU)TO/N>20. E)/STI DE\ KAI\ A)/LLWS NOH=SAI TO\N KATA\ TO\ AU)TO\ <20MEQU/ONTA KAI\ €E)MOU=NTA>20: TO\ GA\R <20A(/MA>20 SUNA/YAI E(KA/TERA, W(/STE KAI\ <20E)MEI=N>20 KAI\ PI/NEIN KAI\ PI/NONTA €<20MEQU/EIN>20 KAI\ PA/LIN <20E)MEI=N>20 KAI\ AU)=QIS <20E)MOU=NTA>20 DIYH=N. [6TOIAU/TH| TINI\ ME/QH| TA\S TW=N €*AI)GUPTI/WN <20A)PEPLA/NHSAN>20 YUXA\S OI( DHLWQE/NTES <20A)/RXONTES *TA/NEWS KAI\ €*ME/MFEWS>20, OI(=S AU)TO\S O( <20KU/RIOS PNEU=MA PLANH/SEWS E)KE/RASE>20: DAI/MONES GA\R €O)/NTES PONHROI\ KAI\ DUNA/MEIS A)NTIKEI/MENAI, E)NANTI/A TW=| QEW=| E)FRO/NOUN KAI\ QEOMAXEI=N €E)PEIRW=NTO. DIO\ PAREDO/QHSAN PLA/NH| TOU= QEOU= KRI/NANTOS E)PACI/WS TH=S PONHRI/AS €AU)TW=N PLA/NH| PARADOU=NAI AU)TOU/S. OI( DE\ TH\N SFW=N KAKI/AN E)PI\ TOU\S *AI)GUPTI/OUS €W(/SPER TINA\ I)O\N QANATHFO/RON E)CE/XEAN, <20KAI\ E)PLA/NHSAN TH\N *AI)/GUPTON, W(S €PLANA=TAI O( MEQU/WN KAI\ O( E)MW=N A(/MA>20: €@A)LLA\ KAI\ TOU/TWN AU)TW=N XA/RIN E)PEDH/MEI O( KU/RIOS TH=| *AI)GU/PTW|, I(/NA AU)TOU\S TH=S €PLA/NHS A)NANH=YAI POIH/SAS MAKRA\N AU)TW=N A)POSKEDA/SH| TOU\S PLA/NOUS.]6 DIO\ E)PILE/GEI: €<20KAI\ OU)KE/TI E)/STAI TOI=S *AI)GUPTI/OIS E)/RGON, O(\ POIH/SEI KEFALH\N KAI\ OU)RA/N, €A)RXH\N KAI\ TE/LOS>20: [6A)/PRAKTA GA\R AU)TOI=S E)/STAI KAI\ A)NENE/RGHTA TA\ PA/LAI PAR' €AU)TOI=S SUNTELOU/MENA, W(S MHDE\N E)/RGON E)N AU)TOI=S MH/T' <20A)RXH\N>20 E)/XEIN, MH/TE <20TE/LOS>20 €TOU= KURI/OU KAI\ TOU=TO W(S A)GAQOU= E)RGASAME/NOU. PA/LAI ME\N GA\R E)N TH=| PAR' *AI)GUP-€TI/OIS TH=S POLUQE/OU PLA/NHS E)/RGA <20A)RXH\N>20 E)/XONTA H)=N KAI\ <20TE/LOS>20 KAI/ TINA NOMIZOME/NHN €A)KOLOUQI/AN. KATA\ DE\ TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/NOUS TH=S TOU= KURI/OU EI)S AU)TOU\S PAROUSI/AS €<20OU)KE/T' E)/SESQAI/>20 FHSIN <20E)/RGON>20 PAR' AU)TOI=S TOIOU=TON PLH=RES KAI\ O(LO/KLHRON KAI\ €TE/LEION: A)LL' EI) KAI\ EU(REQEI/H POTE/, A)KE/FALON E)/STAI KAI\ A)/NARXON, A)TELE/S TE KAI\ @1 €A)SUMPE/RASTON. O(\ DH\ KAI\ E)/STIN E)/RGW| PARALABEI=N, E)PEI\ MH\ E)KLE/LOIPEN AU)TW=N €PANTELW=S H( EI)DWLOLATRI/A. TOIAU/TH DE/ E)STIN W(S MH/TE <20KEFALH\N>20 E)/XEIN MH/TE LO/GON €<20EI)S TE/LOS>20 I(KANOU/MENON.]6 @[6*KATA\ TOU\S A)PODOQE/NTAS XRO/NOUS TH=S A)FI/CEWS TOU= €KURI/OU TH=S EI)S *AI)/GUPTON OU)KE/T' E)/SESQAI FRO/NHMA TOI=S <20*AI)GUPTI/OIS>20 A)NDRIKO/N, €<20GUNAIKW=N>20 DE\ DI/KHN <20E)N TRO/MW| KAI\ E)N FO/BW|>20 DIA/CEIN AU)TOU\S TO\N BI/ON DIA\ TH\N €E)PANASTA=SAN AU)TOI=S <20XEI=RA>20 TOU= QEOU= QESPI/ZEI. <20XEI\R DE\ KURI/OU>20 TI/S A)\N NOHQEI/H €E(TE/RA OU)=SA PARA\ TH\N LEGOME/NHN DECIA\N AU)TOU=, A)LL' H)\ H( *(RWMAI+KH\ DU/NAMIS H( €KAQUPOTA/CASA TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ U(POXEIRI/OUS POIHSAME/NH DIA\ TH\N TOU= KURI/OU €PAROUSI/AN; OU(/TW GA/R POTE KAI\ O( DIA/BOLOS PRO\S TO\N QEO\N A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW\S €PERI\ TOU= *)IW/B: "6A)LLA\ A)PO/STEILON TH\N <20XEI=RA/>20 SOU KAI\ A(/YAI PA/NTWN, W(=N E)/XEI: EI) €MH\N EI)S PRO/SWPO/N SOU EU)LOGH/SEI SE"6. H( TOI/NUN DIAKONHSAME/NH TW=| BOULH/MATI TOU= €QEOU= EI)S TO\ XEIRW/SASQAI TH\N *AI)GUPTI/WN A)RXH\N DU/NAMIS AU)TH\ DE\ H)=N, H(\ TOU= *(RWMAI+-€KOU= STRATOU= <20XEI\R>20 W)NO/MASTAI. O(/PWS DE\ <20GUNAIKW=N>20 DI/KHN META\ <20FO/BOU>20 KAI\ A)GWNI/AS €*(RWMAI/OIS DOULEU/OUSIN <20*AI)GU/PTIOI>20, OU)DE\N DEI= LE/GEIN.]6 €@A)LLA\ KAI\ H( <20XW/RA TW=N *)IOUDAI/WN>20 GE/GONE TOI=S TH\N PAROUSI/AN TOU= KURI/OU €PARADEDEGME/NOIS <20*AI)GUPTI/OIS EI)S FO/BHTRON>20: [6<20XW/RAN>20 DE\ <20*)IOUDAI/WN>20 OU)K €A)\N A(MA/RTOIS TH\N QEI/AN EI)PW\N GRAFH/N, H(\N DI' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS KAI\ PI/STEWS €OI( TO\N KU/RION E)PEGNWKO/TES "6META\ FO/BOU KAI\ TRO/MOU"6 KAI\ EU)LABEI/AS PROSI/ENTAI, €OU)KE/Q' W(S TO\ PRI\N BLASFHMOU=NTES AU)TH/N, A)LLA\ TIMW=NTES KAI\ SE/BONTES DIA\ TO\N €E)N AU)TH=| KHRUTTO/MENON KU/RION. DIO\ PA=S O( O)NOMA/ZWN AU)TH\N AU)TOI=S <20FO/BON>20 QEOU= €E)MPOIEI= AU)TOI=S: "6A)RXH\ DE\ SOFI/AS <20FO/BOS>20 KURI/OU"6.]6 €@*KATA\ DE\ TO\N AU)TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N TAU=T' E)/SESQAI PROFHTEU/ETAI, €<20PE/NTE PO/LEIS E)N *AI)GU/PTW|>20 SUSTH/SESQAI/ FHSIN O( LO/GOS, OU) TH=| *AI)GUPTI/WN €<20GLW/TTH|>20 A)LLA\ TH=| <20*XANANI/TIDI>20 XRWME/NAS [6<20KAI\ O)MNUOU/SAS>20, OU) TOU\S PATRW/|OUS €QEOU/S, OU(\S E)NO/MIZON PA/LAI PRO/TERON, A)LL' <20E)N TW=| O)NO/MATI KURI/OU SABAW\Q>20 €TOU= PARA\ *)IOUDAI/OIS GNWRIZOME/NOU QEOU=. OU(=TOS DE\ H)=N O( "6E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS"6 €E)PIDHMH/SAS AU)TOI=S.]6 QAUMA/SAI DE/ E)STIN E)PAKOU/ONTA *AI)GUPTI/WN KALOU/NTWN TH=| €$8*(EBRAI+KH=|$ FWNH=|, H(\N AU)TOI\ *AI)GU/PTIOI <20*XANANI=TIN GLW=TTAN>20 W)NO/MAZON: E)PEIDA\N €E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= $8*(EBRAI+KW=N$ FWNW=N MNHMONEU/WSIN, OI(=ON TOU= "7A(LHLOUI+A\"7 €KAI\ TOU= "7A)MH\N"7 KAI\ TOU= "7SABAW\Q"7 KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N E)N TH=| QEI/A| FEROME/NWN €GRAFH=|. W(S DE\ KAI\ TO\N KU/RION E)PO/MNUNTAI O(/RKION AU)TOU= POIOU/MENOI TOU)/NOMA KAI\ €TW=N PATRW/|WN QEW=N TO\N PARA\ *)IOUDAI/OIS MO/NOIS GNWRIZO/MENON <20KU/RION SABAW\Q>20 @1 €PROTIMW=NTES, OU)DE\N DEI= LE/GEIN TH=S A)LHQEI/AS AU)TH=S TH\N PROFHTIKH\N E)PISFRAGI-€ZOME/NHS FWNH/N. [6EI) DE\ <20PE/NTE>20 LE/GONTAI <20PO/LEIS>20 AI( QESPIZO/MENAI, A)LL' OU) XRH\ €A)GNOEI=N, W(S AI( <20PE/NTE MI/A>20 TUGXA/NOUSI. DIO\ KAI\ E(\N O)/NOMA KATA\ PASW=N E)PILE/GETAI €TO\ <20*)ASEDE/K>20, O(/PER O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN <20H(LI/OU>20: TI/NA OU)=N EI)/POIS A)\N TAU/THN €EI)=NAI H)\ TH\N A(GI/AN TOU= QEOU= E)KKLHSI/AN, KATA\ ME\N TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ KALOUME/NHN €<20*)ASEDE/K>20, O(\ DH\ SHMAI/NEI <20DIKAIOSU/NHS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20H(LI/OU>20, PERI\ €OU(= LE/LEKTAI: "6TOI=S DE\ FOBOUME/NOIS ME A)NATELEI= H(/LIOS <20DIKAIOSU/NHS>20, KAI\ I)/ASIS €E)N TAI=S PTE/RUCIN AU)TOU="6, KATA\ DE\ TO\ A)KRIBE\S TH=S $8*(EBRAI+KH=S$ LE/CEWS H( <20*)AREO/-€POLIS>20 LE/LEKTAI. O(/PER OU(/TWS A)\N E(RMHNEUQEI/H: <20PO/LIS TH=S GH=S KLHQH/SETAI H( €MI/A PO/LIS>20: AU(/TH GA\R MO/NH KAQ' O(/LHS TH=S GH=S I(/DRUTAI TW=| QEW=| <20PO/LIS>20, W(S EI)RH=SQAI €PERI\ AU)TH=S: "6DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( <20PO/LIS>20 TOU= QEOU="6. €@<20PE/NTE>20 DE\ <20PO/LEIS>20 TOU= QEOU= E)N TH=| E)KKLHSI/A| EI)=EN A)\N AI( DIA/FOROI POLITEI=AI €EI)S <20PE/NTE>20 TA/GMATA DIH|RHME/NAI: EI) GOU=N TIS A)RIQMH/SEIE TO\ PRW=TON TW=N PROE/DRWN €TA/GMA KAI\ TO\ DEU/TERON TW=N PRESBUTE/RWN TO/ TE TW=N DIAKO/NWN TRI/TON KAI\ TW=N E)N €*XRISTW=| PEFWTISME/NWN TE/TARTON KAI\ E)PI\ TOU/TOIS TO\ TW=N E)N EI)SAGWGH=| TUGXANO/NTWN, €EI)/SETAI W(S <20PE/NTE>20 TA/GMATA TAU=TA POLITEU/ETAI E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU=: DIO\ <20PE/NTE €PO/LEIS>20 U(PO\ <20MI/AN>20 EI)/RHNTAI <20LALOU=SAI TH=| GLW/SSH| TH=|>20 PA/LAI NOMIZOME/NH| PAR' €*AI)GUPTI/OIS <20*XANANI/TIDI KAI\ O)MNU/OUSAI TW=| O)NO/MATI KURI/OU SABAW/Q>20.]6 €TO\ DE\ QAU=MA TOU= LO/GOU I)/DOI A)/N TIS E)PISTH/SAS, O(/PWS *AI)GU/PTIOI OI( PA/LAI DEISIDAI-€MONE/STATOI KAI\ *)IOUDAI/WN ME\N O)/NTES E)K TOU= PANTO\S MISHTAI/, TO\N DE\ QEO\N TO\N PAR' €AU)TOI=S BLASFHMEI=N EI)WQO/TES, OU(=TOI TAI=S *)IOUDAI+KAI=S XRW/MENOI GRAFAI=S TOU= PARA\ €*)IOUDAI/OIS XRHMATI/ZONTOS <20KURI/OU SABAW\Q>20 TO\N FO/BON A)NEILH/FASIN, W(S TO\ O)/NOMA €AU)TOU= O(/RKON E(AUTOI=S TI/QESQAI. <20H(LI/OU>20 DE\ KAI\ FWTO\S <20PO/LIN>20 EI)KO/TWS TH\N E)KKLHSI/AN €W)NO/MASE DIA\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= "7FW=S O)/NTA TO\ FWTI/ZON"7 "6PA/NTA A)/NQRWPON, E)R-€XO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20PO/LIS H(LI/OU KLH-€QH/SETAI H( MI/A PO/LIS>20. @[6*PROFHTEU/SAS O( LO/GOS PERI\ PO/LEWS QEOU= E)N *AI)GU/PTW| €SUSTHSOME/NHS KAI\ TW=N E)N TH=| PO/LEI DIAFO/RWN TAGMA/TWN, A)KOLOU/QWS <20QUSIASTH-€RI/OU>20 E)N TH=| PO/LEI TOU= QEOU= GENHSOME/NOU MNHMONEU/EI KAI\ TOU=TO E)/SESQAI PARA-€DO/CWS: TW=N GA\R PA/LAI PAR' *AI)GUPTI/OIS NOMIZOME/NWN QEW=N A)POLWLO/TWN KAI\ €"7TOU= POTAMOU= AU)TW=N E)KLELOIPO/TOS"7 KAI\ "7TW=N A)RXO/NTWN *TA/NEWS KAI\ *ME/MFEWS €A)POMWRANQE/NTWN"7, TW=N TE PROKATALEXQE/NTWN A(PA/NTWN E)PI\ PE/RAS A)XQE/NTWN þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Í‡TW=| PARA\ *)IOUDAI/OIS NOMIZOME/NW| KURI/W| <20QUSIASTH/RIO/N>20 FHSI SUSTH/SESQAI. O(\ €DH\ KAI\ H( TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS O)FQALMOI=S H(MI=N AU)TOI=S DEI/KNUSIN, W(S MHKE/T' @1 €EI)S ME/LLONTA KAIRO\N PROSDOKA=N TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA. W(S DE\ "6MI/A PI/STIS"6 €KAI\ "6E(\N BA/PTISMA"6 KAI\ MI/A E)KKLHSI/A EI)/RHTAI, OU(/TW KAI\ <20QUSIASTH/RION>20 E(\N TA\ €KAQ' O(/LHS TH=S *AI)GU/PTOU EI)RHME/NA E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= QUSIASTH/RIA €TUGXA/NEI, KAI\ MI/A DE\ <20STH/LH>20 EU)AGGELIKH\ GRAFH\ SU\N TW=| QUSIASTHRI/W| E)N TH=| DHLW-€QEI/SH| PO/LEI SUNE/STH, DIORI/ZOUSA TOU\S A)PI/STOUS TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ A)FORI/ZOUSA €AU)TOU\S TW=N PISTW=N.]6 DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ STH/LH PRO\S TO\ O(/RION AU)TH=S>20: [6H( €ME\N OU)=N A)NWTE/RW "7FO/BHTRON TOI=S *AI)GUPTI/OIS E)/SESQAI"7 LEGOME/NH "6XW/RA TW=N €*)IOUDAI/WN"6 TH\N *)IOUDAI+KH\N H)|NI/TTETO GRAFH\N KAI\ TO\N TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS LO/GON, €H( DE\ TW=| *XRISTOU= <20QUSIASTHRI/W|>20 SUNEZEUGME/NH <20STH/LH>20 TO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS €EI)/H A)\N EU)AGGE/LION, DIORI/ZON TOU\S EI)S TO\N *XRISTO\N PISTEU/SANTAS TW=N *AI)GUPTI/WN €A)PO\ TW=N A)PI/STWN.]6 €@*PRO\S TOU/TOIS <20E)/STAI>20 FHSI\N <20EI)S SHMEI=ON EI)S TO\N AI)W=NA KU/RIOS €E)N XW/RA| *AI)GU/PTOU>20. [6DIO\ TW=| <20SHMEI/W|>20 TOU/TW| KATASFRAGI/ZESQAI MEMAQH-€KO/TES OI( TO\N KU/RION PARADEDEGME/NOI *AI)GU/PTIOI FULAKTHRI/W| TOU/TW| KE/XRHNTAI, €W(/STE E)N TAI=S QLI/YESIN AU)TW=| <20SHMEI/W|>20 BOHQW=| XRWME/NOUS A)NABOA=N KAI\ E)PIKALEI=SQAI €<20TO\N KU/RION DIA\ TOU\S QLI/BONTAS AU)TOU/S>20: TI/NES D' H)=SAN OU(=TOI, A)LL' H)\ OI( €E)NAPOMEI/NANTES E)N TH=| A)PISTI/A| *AI)GU/PTIOI, PERI\ W(=N KAT' A)RXA\S E)LE/GETO TH=S PROFH-€TEI/AS: "6KAI\ E)PANASTH/SONTAI *AI)GU/PTIOI E)P' *AI)GUPTI/OUS, KAI\ POLEMH/SEI A)/NQRWPOS €TO\N A)DELFO\N AU)TOU=, PO/LIS E)PI\ PO/LIN KAI\ NOMO\S E)PI\ NOMO/N"6.]6 TOU/TWN DE\ <20QLIBO/NTWN>20 €KAI\ DIWKO/NTWN TOU\S TW=| QEW=| PROSFEU/GONTAS OI( ME\N QLIBO/MENOI BOH/SOUSI <20PRO\S €KU/RION>20, O( DE\ TO\N *XRISTO\N AU)TOU= PARAXRH=MA PARI/STHSIN AU)TOI=S <20SWTH=RA>20, €DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S EI)/RHTAI: <20KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S SWTH=RA €KAI\ U(PERMAXH/SEI AU)TW=N>20, LEUKO/TATA *)IHSOU=N TO\N <20SWTH=RA>20 H(MW=N: TOU=TO €GA\R E(RMHNEU/EI TOU)/NOMA QESPI/ZONTOS TOU= LO/GOU. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ SW/SEI AU)TOU/S, €KRI/NWN SW/SEI AU)TOU/S>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ U(PERMAXH/SEI AU)TW=N KAI\ €E)CELEI=TAI AU)TOU\S>20 EI)/RHKE. TI/S DE\ AU)TOU\S <20E)CELEI=TAI>20 H)\ O( A)POSTELLO/MENOS €BOHQH=SAI TOI=S DI' AU)TO\N QLIBOME/NOIS <20SWTH/R; KRI/NWN DE\ SW/SEI AU)TOU/S>20, €EI) EU(/ROI A)CI/OUS SWTHRI/AS A)ORA/TW| XEIRI\ KAI\ DIAKRI/SEI <20TOU\S QLI/BONTAS>20 METER-€XO/MENOS. €@*TOU/TW| GOU=N MA/LISTA TW=| TRO/PW| <20GNWSTO\S E)/STAI KU/RIOS TOI=S €*AI)GUPTI/OIS, KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI TO\N KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|>20, DH=LON D' O(/TI E)N TW=| TH=S QLI/YEWS AU)TW=N KAIRW=|. EI)=T' EU)XA/RISTOI EI)=NAI €MEMAQHKO/TES A)PODW/SOUSIN AU)TW=| TA\S <20QUSI/AS>20, A(/TE DH\ E)SXHKO/TES PAR' E(AUTOI=S €<20QUSIASTH/RION>20 KAI\ I(ERA=SQAI TW=| QEW=| KATHCIWME/NOI. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ €EI)/RHTAI: <20KAI\ PROSOI/SOUSI QUSI/AN KAI\ PROSFORA/N>20. E)/NQA DH\ E)PISTH=SAI €TO\N NOU=N A)NAGKAI=ON W(S KAINOU= NO/MOU KAI\ KAINH=S DIAQH/KHS EI)SAGWGH\N O( LO/GOS @1 €PARI/STHSI: TOU= GA\R *MWSE/WS NO/MOU DIAGOREU/SANTOS MH\ E)KTO\S TH=S *)IEROUSALH\M €E(STA/NAI <20QUSIASTH/RION>20 MHD' E(TE/RAS FULH=S H)\ MO/NHS TH=S *LEUITIKH=S I(ERA=SQAI €TW=| QEW=|, H( PROFHTEI/A E)N *AI)GU/PTW| I(/STHSI TW=| QEW=| <20QUSIASTH/RION>20 KAI\ I(EREI=S €TO\ GE/NOS *AI)GUPTI/OUS TW=| TW=N PROFHTW=N KURI/W| <20QUSI/AS KAI\ PROSFORA\S>20 A)NOI/-€SEIN QESPI/ZEI. FHSI\ DE/ POU O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS:$ "6METATIQEME/NHS DE\ TH=S I(ERW-€SU/NHS E)C A)NA/GKHS KAI\ NO/MOU META/QESIS GI/GNETAI"6. TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI: <20KAI\ €EU)/CONTAI>20, DH=LON D' O(/TI OI( *AI)GU/PTIOI, <20EU)XH\N TW=| KURI/W| KAI\ A)PODW/SOUSIN>20: €E)PAGGELLO/MENOI GA\R E)N TAI=S <20EU)XAI=S>20 KAI\ TA\S PREPOU/SAS TW=| QEW=| E)PAGGELI/AS OU) €PARABH/SONTAI, DIO\ ME/XRI QANA/TOU TOU\S U(PE\R EU)SEBEI/AS A)GW=NAS U(POME/NOUSIN. €@*EI)=T' E)PILE/GETAI: <20KAI\ PATA/CEI KU/RIOS TOU\S *AI)GUPTI/OUS €PLHGH=| KAI\ I)A/SETAI AU)TOU\S I)A/SEI, KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S €KU/RION>20: [6"6E)PEI\ GA\R O(\N A)GAPA=| KU/RIOS PAIDEU/EI, MASTIGOI= DE\ PA/NTA UI(O\N O(\N PARA-€DE/XETAI"6, EI)KO/TWS KAI\ <20TOU\S *AI)GUPTI/OUS PATA/SSEI>20 A)GAPW=N, E)PEIDA\N E)N €XREI/A| GE/NWNTAI PAIDEI/AS KAI\ E)PISTROFH=S A)LL' OU)K EI)S MAKRO/N: MHDE\N DE\ U(PERQE/-€MENOS <20I)A=TAI AU)TOU\S I)A/SEI>20.]6 €@*KATA\ DE\ TH\N AU)TH\N <20H(ME/RAN>20, TOU=T' E)/STI KATA\ TO\N DHLOU/MENON €XRO/NON, <20E)/STAI>20 FHSI\N <20O(DO\S *AI)GUPTI/OIS PRO\S *)ASSURI/OUS, KAI\ EI)SELEU/-€SONTAI *)ASSU/RIOI EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ *AI)GU/PTIOI POREU/SONTAI PRO\S €*)ASSURI/OUS, KAI\ DOULEU/SOUSIN OI( *AI)GU/PTIOI TOI=S *)ASSURI/OIS. [6*)ASSU-€RI/OUS>20 D' E)NTAU=QA OI)=MAI KALEI=N TH\N GRAFH\N TOU\S NU=N KALOUME/NOUS *SU/ROUS: KAI\ €TO\ PALAIO\N DE\ OI( TH\N *SURI/AN KAI\ TH\N *MESOPOTAMI/AN OI)KOU=NTES <20*)ASSU/RIOI>20 E)XRH-€MA/TIZON. E)XQROI\ DE\ H)=SAN OI( *AI)GU/PTIOI KAI\ *)ASSU/RIOI KAI\ POLE/MIOI DIETE/LOUN €O)/NTES E)K TOU= PANTO/S, NU=N D' O( PARW\N LO/GOS KOINWNI/AN AU)TOI=S KAI\ E)PIMICI/AN QESPI/ZEI, €O(/PER OU)D' A)/LLOTE GE/GONE PW/POTE: PRO\ GA\R TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S I)DIA/ZONTAS €EI)=XON BASILE/AS OI(/ TE *AI)GU/PTIOI KAI\ OI( *)ASSU/RIOI. KAI\ *AI)GU/PTIOI ME\N TOU\S *PTOLE-€MAI/OUS, *SU/ROI DE\ TOU\S A)PO\ *)ANTIO/XOU KAI\ *DHMHTRI/OU: W(=N ME/SH KEIME/NH H( *)IOUDAI/A €I)DI/WS KAI\ AU)TH\ U(PO\ OI)KEI/OIS A)/RXOUSIN E)KUBERNA=TO. MEMESOLABHME/NON DE\ TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS, POTE\ ME\N U(PO\ *SU/RWN E)POLEMEI=TO, POTE\ DE\ U(PO\ TW=N *PTOLEMAI/WN. €A)LLA\ KAI\ *AI)GUPTI/OIS E)TU/GXANON OI( *SU/ROI POLE/MIOI, *AI)GU/PTIOI/ TE TOI=S *SU/ROIS €DIEMA/XONTO W(S A)/MIKTA EI)=NAI AU)TOI=S KAI\ A)DIA/BATA TA\ TH=S PRO\S A)LLH/LOUS POREI/AS. €TOIAU=TA ME\N OU)=N E)TU/GXANON TA\ PALAIA/, META\ DE\ TH\N A)/FICIN TOU= KURI/OU TH\N EI)S €*AI)/GUPTON EI)RH/NHN BAQUTA/THN, KOINWNI/AN TE KAI\ E)PIMICI/AN O( PARW\N LO/GOS AU)TOI=S €EU)AGGELI/ZETAI]6 LE/GWN: <20E)/STAI O(DO\S *AI)GUPTI/OIS PRO\S *)ASSURI/OUS, KAI\ €E)LEU/SONTAI *)ASSU/RIOI EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ *AI)GU/PTIOI POREU/SONTAI €PRO\S *)ASSURI/OUS, KAI\ DOULEU/SOUSIN *AI)GU/PTIOI TOI=S *)ASSURI/OIS. @1 €KAI\ E)/STAI *)ISRAH\L TRI/TOS E)N TOI=S *AI)GUPTI/OIS KAI\ E)N TOI=S *)ASSURI/OIS €EU)LOGHME/NOS>20. [6O(MOU= DH\ OU)=N SUNA/GEI TOU\S PA/LAI E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS, LE/GW €DE\ *SU/ROUS KAI\ *AI)GUPTI/OUS KAI\ TO\N *)ISRAH/L, MIA=S TE EU)LOGI/AS TH=S PARA\ TOU= QEOU= €TEU/CESQAI AU)TOU/S FHSIN: W(S MHKE/TI ME/GA FRONEI=N TO\N *)ISRAH\L MHDE\ KATEPAI/-€RESQAI TW=N A)/LLWN, W(S MO/NON O)/NTA <20EU)LOGHME/NON>20]6 KAI\ W(S MO/NON U(PA/RXONTA LAO\N €TOU= QEOU=. PLH\N A)LLA\ KAI\ OU(/TWS E)/XONTAS DOULEU/SEIN TOI=S *)ASSURI/OIS, LE/GW DH\ €TOI=S *SU/ROIS, TOU\S *AI)GUPTI/OUS H( PROFHTEI/A DIDA/SKEI. €@[6TI/S OU)=N O)FQALMOI=S QEWRW=N STRATO/PEDA *(RWMAI+KA\ *SU/RWN A)NDRW=N KATA\ €KEFALH=S TW=N *AI)GUPTI/WN E)GKAQH/MENA, *AI)GUPTI/OUS TE TOU/TOIS DOULEU/ONTAS, OU)K €A)\N E)KPLAGEI/H TH\N TH=S PROFHTEI/AS E)/KBASIN; TI/S D' OU) QAUMA/SETAI O(RW=N *AI)GUP-€TI/OUS A)DEW=S E)PI\ TH\N *SU/RWN DIABAI/NONTAS XW/RAN, *SU/ROUS TE A)KWLU/TWS E)PIBAI/-€NONTAS TOI=S *AI)GUPTI/OIS, DUNA/MEI TE A)RXONTIKH=S E)COUSI/AS KATADOULOUME/NOUS €AU)TOU/S; TO\ DE\ PA/NTWN PARADOCO/TATON TOU=T' H)=N A)/RA TO\ KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON €KAI\ PARA\ *SU/ROIS KAI\ PARA\ *AI)GUPTI/OIS KAI\ E)N TH=| GH=| TOU= *)ISRAH\L LAOU\S E)/SESQAI €TW=| QEW=| KAI\ TOU/TOUS <20EU)LOGHME/NOUS>20, W(S MHDE\N DIAFE/REIN MHKE/TI TO\N *)ISRAH\L TOU= €*AI)GUPTI/OU MHDE\ TOU= *SU/ROU MHDE\N DIALLA/TTEIN PARA\ QEW=| KREI/TTW TO\N *SU/RON TOU= €*)ISRAH\L MHDE\ TOU= *AI)GUPTI/OU MHD' AU)= PA/LIN TO\N *AI)GU/PTION E)LATTOU=SQAI PARA\ TW=| €QEW=| TOU= *)ISRAH\L H)\ TOU= *SU/ROU.]6 €@TOSAU/THS MEQE/CEIN A)GAQW=N KOINWNI/AS TOU\S PA/LAI A)LLH/LWN E)XQROU\S KAI\ €POLEMI/OUS E)PI\ TH=| TOU= KURI/OU PAROUSI/A| FHSI/N. O( ME\N OU)=N LAO\S TOU= KURI/OU O( E)P' þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÍˆäAU)TH=S *AI)GU/PTOU SUNESTW/S, W(SAU/TWS KAI\ O( E)PI\ TH=S *SU/RWN XW/RAS A)/NTIKRUS O(RA=TAI €DIA\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N POLUPLHQEI/AS, O( DE\ E)K TOU= *)ISRAHLITIKOU= GE/NOUS LAO\S €KATA\ TOU\S XRO/NOUS TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS H)/KMAZE, KAQ' OU(\S OI( MAQHTAI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ OI( A)PO/STOLOI KAI\ PA/NTES OI( EU)AGGELISTAI/, OI(/ TE E)K PERI-€TOMH=S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= E)PEGNWKO/TES O(MOI/WS TOI=S *AI)GUPTI/OIS KAI\ TOI=S *SU/ROIS €E)QEOSE/BOUN, DIO\ MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S EU)LOGI/AS PARA\ TOU= QEOU= KOINH=| PA/NTES H)CIOU=NTO. €DIO\ LE/LEKTAI: <20*EU)LOGHME/NOS O( LAO/S MOU O( E)N *AI)GU/PTW| KAI\ O( E)N *)ASSU-€RI/OIS KAI\ H( KLHRONOMI/A MOU *)ISRAH/L>20, KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €EI)/RHTAI: <20*EU)LOGHME/NOS O( LAO/S MOU *AI)/GUPTOS KAI\ *)ASSOU/R>20, W(S A)\N MH/ €TIS TOU\S E)N *AI)GU/PTW| *)IOUDAI/OUS DHLOU=SQAI NOMI/SEIEN, A)LL' AU)TOU\S *AI)GUPTI/OUS €KAI\ AU)TOU\S *SU/ROUS. [6E)A\N DE\ LE/GHTAI: <20*)ISRAH\L TRI/TOS E)N TOI=S *AI)GUPTI/OIS €KAI\ E)N TOI=S *)ASSURI/OIS>20 E)/SESQAI <20EU)LOGHME/NOS E)N TH=| GH=|, H(\N EU)LO/GHSEN €KU/RIOS SABAW/Q>20, MH\ E(TE/RAN EI)=NAI NOMI/ZWMEN TH\N GH=N TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU=. €<20*)ISRAH\L>20 DE\ NOEI=SQAI DU/NATAI KAI\ PA=S O( XORO\S TW=N A(GI/WN KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N E)K €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PROECELHLUQO/TWN TOU= BI/OU. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ H( KLHRONOMI/A €MOU *)ISRAH/L>20: "6O(/TE GA\R DIEME/RIZEN O( U(/YISTOS E)/QNH, E)GENH/QH MERI\S KURI/OU LAO\S @1 €AU)TOU= *)IAKW/B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6. A)LLA\ TO/TE ME\N MO/NOS €*)ISRAH/L, NU=N DE\ KAI\ *AI)GU/PTIOI <20LAO\S>20 AU)TOU= EI)/RHNTAI KAI\ <20LAO\S EU)LOGHME/NOS>20 €KAI\ *)ASSU/RIOI O(MOI/WS. TO\ DE/: <20E)N TH=| GH=|, H(\N EU)LO/GHSE KU/RIOS SABAW/Q>20, €E)/XOI A)\N TH\N A)NAFORA\N KAI\ E)PI\ TH\N E)POURA/NION, PERI\ H(=S FHSIN O( SWTH/R: "6MAKA/RIOI €OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N <20GH=N>20"6,]6 [5E)/NQA KAI\ "7H( E)POURA/NIO/S E)STIN €*)IEROUSALH\M KAI\ TO\ *SIW\N O)/ROS TO\ E)POURA/NION TOU= QEOU="7.]5 @[6*DO/CEI TA\ PROKEI/MENA E)NANTI/A EI)=NAI TOI=S A)RTI/WS EI)RH-€ME/NOIS, DI' W(=N E)/SESQAI *AI)GUPTI/WN KAI\ *)ASSURI/WN E)PIMICI/AN EI)RHNIKH\N O( LO/GOS €E)DH/LOU, NU=N DE\ <20TO\N BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN>20 AI)XMALW/TOUS LH/YESQAI/ FHSI €TW=N *AI)GUPTI/WN TOU\S <20NEANI/SKOUS>20 KAI\ TOU\S <20PRESBU/TAS, GUMNOU\S KAI\ A)NUPO-€DE/TOUS>20. EU(REQEI/H D' A)\N LU/SIS TH=S A)PORI/AS, EI) E)PISTH/SAIMEN TW=| TRO/PW| TOU= PROFH-€TIKOU= PNEU/MATOS. W(S GA\R TH=| *AI)GU/PTW| PROSE/SXE, SUNEI=DE ME\N KAI\ TA\ PARAUTI/KA €TOI=S *AI)GUPTI/OIS ME/LLONTA E)/SESQAI KATA\ TO\N TOU= PROFH/TOU XRO/NON, A)PE/BLEYE €DE\ KAI\ E)PI\ TA\ MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS A)POBHSO/MENA XRHSTA\ PERI\ TH\N TW=N *AI)GUP-€TI/WN XW/RAN. EI)=TA PRW=TA TA\ XRHSTA\ QESPI/SAS DIA\ TW=N E)/MPROSQEN, E)PI\ TA\ PARA-€XRH=MA GENHSO/MENA METABAI/NEI. LUPHRA\ DE\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS TAU=TA H)=N: A(\ KAI\ OU)K EI)S €MAKRO\N E)PLHROU=TO KAT' AU)TOU\S E)KEI/NOUS, KAQ' OU(\S O( PROFH/THS E)GNWRI/ZETO XRO/-€NOUS. A)NAGKAI/WS DE\ TO\ QEI=ON PNEU=MA TOI=S PERI\ TH=S TOU= KURI/OU EI)S TH\N *AI)/GUPTON €A)FI/CEWS KAI\ PERI\ TW=N E)N TAU/TH| GENHSOME/NWN TOI=S *AI)GUPTI/OIS A)GAQW=N QESPI/-€SANTA PARAXRH=MA ME/LLONTA TE/LOUS TUGXA/NEIN SUNH=YEN, I(/N' A)PO\ TH=S TW=N PARO/NTWN €E)KBA/SEWS KAI\ TA\ MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS ME/LLONTA GI/GNESQAI PISTEUQEI/H TOI=S €TO/TE THNIKAU=TA TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN E)PAKOU/OUSIN. €@OU)K H)=N OU)=N E)NANTI/A TA\ PROKEI/MENA TOI=S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PEPROFHTEUO-€ME/NOIS: TA\ ME\N GA\R EI)S TOU\S E)PELEUSOME/NOUS XRO/NOUS A)NE/PEMPE, TA\ DE\ PERI\ TW=N €E)/GGISTA GENHSOME/NWN A)NEFW/NEI.]6 KATA\ GA\R TOU\S TOU= PROFH/TOU *)HSAI/+OU XRO/NOUS €TOU= TW=N *)ASSURI/WN BASILE/WS U(PA/RXONTOS, O(/STIS E)PIBA\S TW=| *PALAISTI/NWN E)/QNEI €TH\N <20*)/AZWTON>20 EI(=LE MEGI/STHN OU)=SAN TO/TE KAI\ DIAFANESTA/THN TW=N TH=|DE PO/LEWN, €H(=S A(LOU/SHS PROSTA/TTETAI O( PROFH/THS E(NI\ PRO/CENON XRW/MENOS E)NDU/MATI DI' A)K-€RO/THTA FILOSOFI/AS, KAI\ TOU=TO OU)K E)C E)RE/AS, A)LL' E)K TRIXW=N AI)GEI/WN U(FASME/NON €TOU=T' AU)TO\ A)POQE/SQAI, W(S PANTELW=S KATASTH=NAI <20GUMNO\N>20 DIA\ TO\ MH\ DEU/TERON €E)/XEIN E)PI\ TOU= XRWTO\S PERI/BLHMA, KAI\ <20TA\ SANDA/LIA>20 DE/, H)\ <20U(PODH/MATA>20 KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S, PERIELEI=N, [6TAU=TA DE\ PRA/CANTOS TA\ O(/MOIA PEI/SESQAI €TW=| TOU= PROFH/TOU SXH/MATI TOU\S *AI)GUPTI/OUS POLEMHQE/NTAS U(PO\ *)ASSURI/WN FHSI\N €O( QEO/S: <20GUMNOU\S>20 GA\R <20KAI\ A)NUPODE/TOUS A)PAXQH/SESQAI>20, OU) MO/NOUS A)LLA\ €KAI\ TOU\S E)PIKOURH/SEIN AU)TOI=S KAI\ SUMMAXH/SEIN E)LPISQE/NTAS <20*AI)QI/OPAS>20: TW=| @1 €GA\R PLH/QEI TW=N *AI)QIO/PWN KAI\ TH=| TOU/TWN XEIRI\ MEGA/LA KAT' E)KEI=NO KAIROU= DUNA-€ME/NWN QARSOU=NTES OI( *AI)GU/PTIOI, KATAFRONHTIKW=S EI)=XON TW=N *)ASSURI/WN. A)LL' €O( QEO\S TO\ ME/LLON PROFAI/NEI LE/GWN: <20*(\ON TRO/PON PEPO/REUTAI O( PAI=S MOU €*)HSAI/+AS GUMNO\S KAI\ A)NUPO/DETOS]6 TRI/A E)/TH, E)/STAI SHMEI=A KAI\ €TE/RATA TOI=S *AI)GUPTI/OIS>20. €@*(/ORA AU)TOU\S POLEMOUME/NOUS U(PO\ TW=N *)ASSURI/WN <20GUMNOU/S>20 TE €<20KAI\ A)NUPODE/TOUS A)PAGOME/NOUS>20 KATA\ TH\N EI)KO/NA, H(\N DI' AU)TOU\S O( PROFH/THS €U(PE/MEINE. DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: <20OU(/TWS GUMNOU\S KAI\ A)NUPODE/TOUS KAI\ A)NA-€KEKALUMME/NOUS TH\N AI)SXU/NHN A)PA/CEI AI)XMALW/TOUS O( BASILEU\S €TW=N *)ASSURI/WN TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ TOU\S *AI)QI/OPAS>20. A(LO/NTWN DE\ €TW=N *AI)QIO/PWN <20KATAISXUNQH/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI>20 [6E)RUQRIW=NTES, E)F' €OI(=S E)QA/RSOUN KAI\ <20E)PEPOI/QEISAN>20, W(S KATAGIGNW/SKEIN KAI\ ME/MFESQAI AU)TOU\S €E(AUTOI=S]6 <20TOU\S KATOIKOU=NTAS E)N TH=| NH/SW| TAU/TH|>20, DH=LON D' O(/TI E)N TH=| *AI)-€GUPTI/WN XW/RA|. <20NH=SON>20 DE\ AU)TH\N W)NO/MASE DIA\ TO\ PANTAXO/QEN PERIRREI=SQAI KAI\ €KUKLOU=SQAI U(PO\ TOU= E)N AU)TH=| POTAMOU=. E)ROU=SI DE/ FHSI KATAGINW/SKONTES E(AUTW=N €KAI\ METAMELO/MENOI, O(/TI DH\ E)P' A)NQRW/POUS, A)LL' OU)K E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N TA\S €E(AUTW=N A)NH/RTHSAN E)LPI/DAS. <20KAI\ PW=S>20 AU)TOI\ DUNHSO/MEQA <20SWQH=NAI>20, O(PO/TE €TAU=TA PEPO/NQASIN OI( PROSDOKH/SANTES H(MI=N E)/SESQAI BOHQOI/. [6QAUMA/SAI DE/ E)STIN €TO\N PROFHTIKO\N BI/ON, O(\N O( ME\N $8*)APO/STOLOS$ PARE/STHSEN EI)PW/N: "6PERIH=LQON E)N €MHLWTAI=S, E)N AI)GEI/OIS DE/RMASIN, U(STEROU/MENOI, QLIBO/MENOI, KAKOUXOU/MENOI"6. €H( DE\ PAROU=SA GRAFH\ TO\N *)HSAI/+AN E(NI\ E)NDU/MATI SA/KKW| KEXRHME/NON EI)SA/GEI, PEN-€QOU=NTA DHLADH\ KAI\ A)POKLAO/MENON TOU\S DIA\ TA\S OI)KEI/AS A)SEBEI/AS MAKRA\N A)POPI/P-€TONTAS TOU= QEOU=. TO\ DE\ KELEUSQE/NTA <20GUMNO\N>20 BADI/SAI KAI\ MH\ MELLH=SAI, PRA=CAI €DE\ TOU=TO PARAXRH=MA E)P' O)FQALMOI=S TW=N PARO/NTWN AU)TW=|, MEGI/STHS U(PAKOH=S €KAI\ PROQUMI/AS TH=S PRO\S TO\N QEO\N GE/NOIT' A)\N DEI=GMA, PARASTH/MATO/S TE KAI\ FRONH/-€MATOS E)PH|RME/NOU, PA=SAN TH\N PARA\ A)NQRW/POIS DO/CAN E)N OU)DENI\ TIQEME/NOU.]6 @*ZHTW=N TA\ PROKEI/MENA SW=SAI PRO\S LE/CIN A)FORMA\S OI)=MAI €LAMBA/NEIN A)PO\ TW=N E)MPERIEXOME/NWN E)N AU)TOI=S LO/GWN, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6*PE/PTWKE €PE/PTWKE *BABULW/N, KAI\ PA/NTA TA\ A)GA/LMATA AU)TH=S KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S €SUNETRI/BH"6: A)/NTIKRUS GA\R TAU=TA PERI\ *BABULW=NOS EI)/RHTAI. KAI\ PROI+W\N AU)=QIS O( €LO/GOS FHSI/N: <20E)P' E)ME\ OI( *)ELAMI=TAI, KAI\ PRE/SBEIS TW=N *PERSW=N E)P' €E)ME\ E)/RXONTAI>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN: <20A)NA/STHQI *)ELA/M, POLIOR-€KEI=TE *MH=DOI>20. KAI\ H( $8*(EBRAI+KH\$ DE\ FWNH\ KAI\ OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20*MH/DWN>20 E)N €TOU/TOIS E)MNHMO/NEUSAN: OU(=TOI DE/ EI)SIN OI( TH\N *BABULWNI/WN KAQELO/NTES A)RXH/N, €W(S E)DH/LOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN H( PERI\ *BABULW=NOS PROFHTEI/A, DI' H(=S E)LE/GETO: €"6I)DOU\ E)PEGEI/RW U(MI=N TOU\S *MH/DOUS"6. [5*PE/RSAI GOU=N *MH/DOUS OU)K EI)S MAKRA\N DIADE-€CA/MENOI TA\ LEI/YANA TH=S *BABULW=NOS KAQEI=LON: EI)KO/TWS GOU=N PERI\ *BABULW=NOS TA\ @1 €PROKEI/MENA EI)RH=SQAI H(GOU=MAI. TI/ DE\ BOU/LETAI O( LO/GOS FA/SKWN: <20TO\ O(/RAMA TH=S €E)RH/MOU>20; E)NTEU=QEN H)/DH *BABULW=NA <20E)/RHMON>20 O)NOMA/ZEI DIA\ TA\ QESPISQE/NTA PERI\ TH=S €E)RHMI/AS AU)TH=S.]5 <20TO\ O(/RAMA>20 TOI/NUN <20TH=S E)RH/MOU QALA/SSHS>20 TH\N *BABULW=NOS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÏˆE)RHMWQEI=SAN <20QA/LASSAN>20 SHMAI/NEI. EI) DE/ TIS E)/ROITO, TI/ BOU/LETAI E)NTAU=QA KEI/MENOS €A)KAI/RWS O( PERI\ *BABULW=NOS LO/GOS A(/PAC DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TH=S PERI\ *BABULW=NOS €PROFHTEI/AS PEPLHRWME/NWS A)PODOQEI/SHS, E)ROU=MEN O(/TI E)PEIDH\ "6O( TW=N *)ASSURI/WN €BASILEU\S TH\N AI)XMALWSI/AN *AI)GU/PTOU KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN *AI)QIO/PWN, NEANI/SKOUS €KAI\ PRESBU/TAS, GUMNOU\S KAI\ A)NUPODE/TOUS"6 "7A)PA/CEIN"7 E)LE/GETO A)RTI/WS, A)NAG-€KAI/WS O( LO/GOS O(POI=A KAI\ AU)TOI=S O(/SON OU)DE/PW SUMBH/SETAI TOI=S *)ASSURI/OIS SHMAI/NEI: €W(/SPER GA\R *AI)GUPTI/OUS O( QEO\S METH/RXETO DIKAI/A| KRI/SEI DIA\ TH=S E)FO/DOU TW=N €*)ASSURI/WN, OU(/TWS KAI\ TOU\S *)ASSURI/OUS *MH/DOIS PARADIDOU\S KAQH/|REI TH=S MEGALAU-€XI/AS KAI\ *MH/DOUS AU)=QIS U(PE/TATTE *PE/RSAIS KAI\ AU)= PA/LIN TOU/TOUS DI' E(TE/RWN E)SW-€FRO/NIZEN: OU(/TW DH\ SW/|ZOIT' A)\N O( EI(RMO\S TW=N PROKEIME/NWN. €@META/ GE MH\N TH\N PROGRAFH\N <20TO\ O(/RAMA>20 TH=S E)RHMWQEI/SHS <20QALA/SSHS>20 PERI-€E/XOUSAN E)PA/GEI O( LO/GOS: <20*(WS KATAIGI\S DI' E)RH/MOU DIE/LQOI E)C E)RH/MOU €E)RXOME/NH E)K GH=S, FOBERO\N TO\ O(/RAMA KAI\ SKLHRO\N A)NHGGE/LH MOI>20. €[6E)K PROSW/POU TH=S *BABULW=NOS AU)TH=S OI)=MAI TAU=TA LE/GESQAI, W(SPEREI\ A)KOH\N €PARADECAME/NHS TW=N MELLO/NTWN E)PIE/NAI AU)TH=| KAKW=N, EU)XOME/NHS TE PARELQEI=N €TH\N A)KOH\N KAI\ MH\ GENE/SQAI TA\ PROSDOKW/MENA.]6 DIO/ FHSI: <20FOBERO\N TO\ O(/RAMA €KAI\ SKLHRO\N A)NHGGE/LH MOI, W(/SPER KATAIGI\S DI' E)RH/MOU DIE/LQOI>20: €GE/NOITO GA\R AU)TO/ FHSI DIELQEI=N KAI\ A)NTIPARELQEI=N <20KATAIGI/DI E)C E)RH/MOU €E)RXOME/NH|>20 E)OIKO/S: EI) GA\R KAI\ AU)TH\ MO/NH TOU= <20O(RA/MATOS>20 H( A)KOH\ GNWSQEI=SA/ €MOI SKLHRA/ TE/ TIS KAI\ E)PI/FOBOS TUGXA/NEI, POTAPH\ A)/RA E)/STAI AU)TH/, EI) E)PE/LQOI €DI/KHN <20KATAIGI/DOS E)C E)RH/MOU E)RXOME/NHS>20, A)LLA\ <20DIE/LQOI>20 GE AU)TH\ KAI\ €PARADRA/MOI MHDE\ E)PELQOU=SA KAT' E)MOU= STHRIXQEI/H. MANQA/NW GA\R O(/TI O( <20A)QETW=N €A)QETEI= KAI\ O( A)NOMW=N A)NOMEI=>20, KAI\ E)P' O)NO/MATOS DE\ H)/KOUSA PARA\ TW=N A)PAG-€GEILA/NTWN MOI, W(S A)/RA <20OI( *)ELAMI=TAI>20 KAI\ OI( *MH=DOI <20E)P' E)ME\ E)/RXONTAI>20 PRO/-€DROMOI O)/NTES OU(=TOI <20*PERSW=N>20: DIO\ OU)K A)/N TIS A(MA/RTOI EI)PW\N <20PRE/SBEIS>20 EI)=NAI €<20*PERSW=N>20. TI/ OU)=N PRA/CAIMI TH=S TOU/TWN <20KATAIGI/DOS>20 E)PIBAI/NEIN MOI MELLOU/SHS, €[6A)LLA\ W(S E)/OIKE <20NU=N STENA/CW>20, O(/PER PRO/TERON OU)K E)/PRATTON, U(PERH/FANOS OU)=SA €KAI\ KATEPAIROME/NH TW=N LOIPW=N E)QNW=N W(S E(TE/ROIS E)MPOIEI=N STENAGMOU/S. <20NU=N>20 €DE\ AU)TH\ E)GW\ H( *BABULW\N KAI\ O( E)N E)MOI\ LAO\S <20STENA/CW KAI\ PARAKALE/SW €E)MAUTH\N>20 DIA\ TOU= STENAGMOU=. €@*)EPEIDH\ KAQH/YATO/ MOU H( PERI\ TW=N LEXQE/NTWN A)GGELI/A, H(=S E(/NEKA €<20E)PLH/SQH H( O)SFU/S MOU E)KLU/SEWS>20 PA/LAI KATESFIGME/NH KAI\ NEANIEUOME/NH, €O)DU/NH TE KAI\ PO/NOI KATE/SXON ME W(S MHDE\N DIAFE/REIN E)ME\ TH\N *BABULW=NA TH\N PA/LAI €E(TE/ROIS OU)=SAN FOBERA\N GUNAIKO\S <20TIKTOU/SHS>20. TAU=TA DE/ MOI SUMBE/BHKEN, E)PEIDH/PER €O(MOLOGW= <20H)DIKHKE/NAI>20, O(/TE MHDENO\S <20H)/KOUON>20 TW=N PARAINOU/NTWN MOI KAI\ O(/TE SPOU- @1€DH\N E)POIOU/MHN <20MHDE\N>20 O)RQO\N <20BLE/PEIN>20. DIO/ FHSI, NU=N E)COMOLOGOUME/NH FHMI/: €<20H)DI/KHSA TO\ MH\ A)KOU=SAI, E)SPOU/DASA TO\ MH\ BLE/PEIN. PLANA=TAI H( €KARDI/A MOU, KAI\ H( A)NOMI/A MOU BAPTI/ZEI ME,]6 H( KARDI/A MOU E)FE/-€STHKEN EI)S FO/BON>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ E)POI/HSEN: <20E)PLANH/QH H( YUXH/ €MOU, H( KARDI/A MOU E)TARA/XQH, E)QORU/BHSE/ ME TO\ A)TA/RAXON TH=S €EU)DOKI/AS MOU, E)POI/HSE/ ME EI)S E)/KSTASIN>20. €@[6*TAU=TA ME\N OU)=N OI)=MAI LELE/XQAI TW=| PROFH/TH| PROSWPOPOIOU=NTI €TH\N *BABULW=NA KAI\ W(S E)C AU)TH=S H)\ KAI\ TOU= E)N AU)TH=| KATOIKOU=NTOS E)/QNOUS TA\ EI)RH-€ME/NA PROENHNEGME/NA. TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA PRO\S TOU\S *MH/DOUS KAI\ TOU\S *)ELAMI/TAS €KAI\ PRO\S TOU\S PRE/SBEIS TW=N *PERSW=N A)POTEI/NETAI, DIEGEI=RON KAI\ PARORMW=N €AU)TOU\S E)PI\ TO\N KATA\ TW=N *BABULWNI/WN PO/LEMON. DIO\ W(S PRO\S AU)TOU/S FHSIN: €<20E(TOI/MASON TH\N TRA/PEZAN: FA/GETE,]6 PI/ETE: A)NASTA/NTES OI( A)/RXONTES €E(TOIMA/SATE QUREOU/S>20. TAU=TA DE\ LE/GW FHSI\N E)GW\ O( PROFH/THS TW=| PNEU/MATI €TW=| PROFHTIKW=| KINOU/MENOS, E)PEIDH/PER <20O(/TI OU(/TWS EI)=PE KU/RIOS PRO/S ME €*BADI/SAS STH=SON SEAUTW=| SKOPO\N KAI\ O(\ A)\N I)/DH|S A)PA/GGEILON>20, H)\ €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: O(\ <20A)\N I)/DH| A)PAGGEILA/TW>20, DHLONO/TI O( <20SKOPO/S>20. €@*EI)=TA/ FHSIN E)STA/QH O( <20SKOPO\S>20 KATA\ TO\ PRO/STAGMA KURI/OU <20KAI\ €EI)=DEN A)NABA/TAS I(PPEI=S DU/O>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ EI)=DEN A(/RMA €ZEU=GOS I(/PPWN>20. TOU=TO ME\N OU)=N PRW=TON E)QEA/SATO, META\ DE\ TH\N TW=N <20I(/PPWN €SUNWRI/DA>20 A)/LLOUS <20DU/O I(PPEI=S>20 O(RA=|, TO\N ME\N <20O)/NW|>20 O)XOU/MENON, TO\N DE\ <20KAMH/LW|>20. €[6SHMEI=A DE\ KAI\ SU/MBOLA H)=N TAU=TA TH=S TW=N POLEMI/WN PARATA/CEWS, W(=N OI( ME\N €E)F' <20A(RMA/TWN>20 O)XOU/MENOI E)PH/|ESAN, OI( DE\ E)PI\ NWTOFO/RWN TA\ DE/ONTA PRO\S TA\S €XREI/AS E)PAGOME/NWN.]6 TAU=TA ME\N OU)=N <20EI)=DEN O( SKOPO/S>20, O(\N E)KE/LEUSEN O( QEO\S TW=| PRO-€FH/TH|: <20A)KRO/ASAI/>20 FHSIN <20A)KRO/ASIN POLLH\N KAI\ KA/LESON *OU)RI/AN EI)S €TH\N SKOPIA/N>20. PROSTA/TTEI DH\ TA\ W)=TA E(AUTOU= PARASXEI=N EI)S TO\ A)KOU=SAI TOU= €ME/LLONTOS R(HQH/SESQAI LO/GOU <20KAI\ KALE/SAI *OU)RI/AN EI)S TH\N SKOPIA/N>20. €[6A)NTI\ DE\ TOU= <20*OU)RI/AN>20 O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20LE/ONTA>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ <20LE/AINAN>20, O( DE\ €$8*QEODOTI/WN$ <20*)ARIH\L>20 E)CE/DWKEN. OU)DEI\S DE\ TOU/TWN <20*OU)RI/AN>20 W)NO/MASEN, E)PEI\ MHDE\ €H( $8*(EBRAI+KH\$ FWNH\ E)MNHMO/NEUSE TOU= <20*OU)RI/A>20.]6 O(/TE ME\N GA\R DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €"7<20*OU)RI/OU TOU= I(ERE/WS"7 MNH/MHN E)POIEI=TO, A)/LLOIS STOIXEI/OIS E)SHMEIOU=TO TO\N €A)/NDRA, NU=N D' A)/LLH| FWNH=| KAI\ E(TE/ROIS STOIXEI/OIS H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS TO\N <20LE/ONTA>20 €SHMAI/NEI H)\ TH\N <20LE/AINAN>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON.$ €PROSTA/TTEI TOI/NUN O( KU/RIOS TW=| PROFH/TH| <20A)KROA/SASQAI A)KRO/ASIN POLLH\N>20 €[6TH\N R(HQH/SESQAI ME/LLOUSAN E)/PEITA H)\ TH\N <20LE/AINAN>20 H)\ TO\N <20*)ARIH\L KALE/SAI>20, €O(/PWS KAI\ AU)TO\S E)LQW\N U(PO\ TOU= <20SKOPOU=>20 QEAQEI/H TOU= PROFH/TOU A(/MA TW=| <20SKOPW=|>20 €QEWME/NOU. O(\ DH\ SHMAI/NEI LE/GWN E(CH=S:]6 <20*)/ESTHN DIA\ PANTO\S H(ME/RAS KAI\ @1 €E)PI\ TH=S PAREMBOLH=S E)GW\ E)/STHN O(/LHN TH\N NU/KTA>20: [6EI(STH/KEI TOI/NUN KAI\ €O( PROFH/THS A(/MA TW=| <20SKOPW=|>20 KARADOKW=N TH\N ME/LLOUSAN O)FQH/SESQAI AU)TOI=S €O)/YIN TOU= <20LE/ONTOS>20 H)\ TH=S <20LEAI/NHS>20 H)\ TOU= <20*)ARIH/L>20. €@DIAKARTERH/SAS DE\ TO\N <20PA/NTA>20 TH=S <20H(ME/RAS>20 KAI\ TO\N TH=S <20NUKTO\S>20 XRO/NON €E)PILE/GEI: <20KAI\ I)DOU\ AU)TO\S E)/RXETAI>20. TI/S DE\ OU(=TOS H)\ O( <20*)ARIH\L>20 E)PIBEBHKW\S €<20SUNWRI/DI>20; DIO/ FHSI: <20KAI\ I)DOU\ AU)TO\S E)/RXETAI E)PIBA/THS SUNWRI/DOS>20. €TI/S DE\ OU(=TOS A)/RA H)=N H)\ TIMWRO/S TIS A)/GGELOS, DI' OU(= TA\ TH=S POLIORKI/AS TH=S *BABU-€LW=NOS H)/MELLE PLHROU=SQAI; TA/XA POU <20*)ARIH\L>20 O)NOMAZO/MENOS H)\ AU)TO\S W)\N E)KEI=NOS €O( "6W(S LE/WN W)RUO/MENOS KAI\ PERIPATW=N ZHTEI= TI/NA KATAPI/H|"6. KAI\ DH\ QEASA/MENOS €AU)TO\N O( PROFH/THS, SUNEI=DEN W(S TIMWRHTIKO\S W)\N A)/GGELOS TH\N TH=S *BABULW=NOS A)PW/-€LEIAN E)RGA/SETAI. DIO\ E)PIBOA=| LE/GWN: <20*PE/PTWKE PE/PTWKE *BABULW/N, KAI\ PA/NTA €TA\ A)GA/LMATA AU)TH=S KAI\ TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S SUNETRI/BH EI)S €TH\N GH=N>20: W(S GA\R TAU=TA PRA=CAI KEKELEUSME/NOU TOU= <20*)ARIH/L>20, TAU/THN H)FI/EI TH\N €FWNH\N O( PROFH/THS.]6 DU/O TOI/NUN DIA\ TOU/TWN <20SKOPOI\>20 PARI/STANTAI KAI\ DU/O QEW-€ROU/MENAI O)/YEIS: O( ME\N GA\R PRW=TOS <20SKOPO\S>20 E(W/RA <20A)NABA/TAS I(PPEI=S DU/O KAI\ €A)NABA/THN O)/NOU KAI\ A)NABA/THN KAMH/LOU>20, O( DE\ DEU/TEROS AU)TO\S W)\N O( PRO-€FH/THS OU)KE/TI <20A)NABA/TAS KAMH/LWN>20 OU)DE\ <20O)/NWN>20, A)LL' <20E)PIBA/THN SUNWRI/DOS>20 €E(W/RA, TO\N <20LE/ONTA>20 H)\ TO\N <20*)ARIH/L>20, E)F' W(=| TH\N PTW=SIN TH=S *BABULW=NOS KAI\ TH\N SUNTRI-€BH\N TW=N NOMIZOME/NWN AU)TH=S QEW=N E)DH/LOU. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: €<20*PE/PTWKE PE/PTWKE *BABULW/N, KAI\ PA/NTA TA\ A)GA/LMATA TW=N QEW=N €AU)TH=S SUNETRI/BH>20. O( ME\N OU)=N PRW=TOS <20SKOPO\S>20 U(PODEE/STEROS W)\N TOU= PROFH/TOU þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÏˆëTO\ PLH=QOS E(W/RA TW=N MELLO/NTWN E)PIE/NAI TH=| *BABULW=NI POLEMI/WN A)NDRW=N, O( DE\ €DEU/TEROS AU)TO\S W)\N O( PROFH/THS TH\N A)PORRHTOTE/RAN O)/YIN E)QEW/REI A)GGELIKH\N W(S €OI)=MAI OU)=SAN, DI' H(=S TA\ TH=S PTW/SEWS *BABULW=NOS E)NHRGEI=TO. EI)KO/TWS OU)=N E)PEI/PER €H)/MELLE TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N A)NABOA=N KAI\ LE/GEIN: <20*PE/PTWKE PE/PTWKE €*BABULW/N, KAI\ PA/NTA TA\ XEIROPOI/HTA AU)TH=S SUNETRI/BH>20, PROLABW\N €EI)=PEN O( KU/RIOS TW=| PROFH/TH| <20A)KRO/ASAI A)KRO/ASIN POLLH/N>20, TAU/THN AU)TH\N €DHLONO/TI TH\N PERI\ TH=S *BABULW=NOS KAI\ TW=N <20A)GALMA/TWN>20 AU)TH=S LEXQEI=SAN. OI)=MAI €DE\ DIA\ TOU/TWN SHMAI/NESQAI TH=S *)ASSURI/WN BASILEI/AS TH\N PANTELH= KAQAI/RESIN €QEOU= KRI/SEI GENOME/NHN: OU)K A)\N DE\ E)FA/NH, O(/TI MWRO\S OU(=TOS A)/GGELOS, EI) MH\ BE/BLHTO €U(PO\ TOU= PROFH/TOU KATA\ PRO/STACIN TOU= QEOU=. €@*TOU/TWN DE\ OU(/TW PRAXQE/NTWN O( PROFH/THS LOIPO\N E)KFAI/NEI TAU=TA, €<20A(/PER H)/KOUSE/>20 TE KAI\ EI)=DE <20TOI=S KATALELEIMME/NOIS KAI\ O)DUNWME/NOIS>20 €E)N TW=| LAW=|. BRAXEI=S DE/ TINES H)=SAN OU(=TOI OI( TA\ KATA\ TOU= LAOU= A)PODURO/MENOI MO/NOI €PERILEIFQE/NTES A)PO\ TH=S TW=N POLLW=N PLA/NHS, OI(=S O( PROFH/THS PROSFWNEI= LE/GWN: €<20A)KOU/SATE A(\ H)/KOUSA>20 PARA\ <20KURI/OU SABAW/Q: O( QEO\S TOU= *)ISRAH\L A)NH/G- @1€GEILEN U(MI=N>20: [6A(\ GA\R E)MOI\ A)PEKA/LUYE, TAU=TA KAI\ <20U(MI=N>20 E)CE/FHNEN W(S DI' E(RMHNE/WS €E)MOU=.]6 TOU=TO TE/LOS TH=S PERI\ *AI)GU/PTOU PROFHTEI/AS, MEQ' H(\N O( LO/GOS METABAI/NEI €E)F' E(TE/RAN U(PO/QESIN. *OU)K A)RGW=S OU)DE\ TH\N PERI\ TOU/TWN PROFHTEI/AN PEPOI/HTAI €O( LO/GOS, A)LL' E)PEIDH\ KAI\ OU(=TOI POLE/MIOI TOU= *)ISRAH\L H)=SAN SUNEXW=S AU)TOI=S E)PITI-€QE/MENOI, MARTUREI= TOU/TOIS H( I(STORI/A KAI\ O( LE/GWN $8*YALMO/S:$ "6O(/TI E)BOULEU/SANTO E)N €O(MONOI/A| E)PI\ TO\ AU)TO/, KATA\ SOU= DIAQH/KHN DIE/QENTO TA\ SKHNW/MATA TW=N *)IDOU-€MAI/WN KAI\ OI( *)ISMAHLI=TAI, *MWA\B KAI\ *(AGARHNOI/, *GEBA\L KAI\ *)AMMW\N KAI\ *)AMALH/K"6. €O(RA=|S O(/PWS PRO\ PA/NTWN TW=N POLEMI/WN TOU= LAOU= TOU\S *)IDOUMAI/OUS TI/QHSIN: E)/QNOS €DE\ TOU=T' H)=N ME/GISTON A)MFI\ TOI=S *PE/TRAN TH=S *)ARABI/AS E)K TOU= *)HSAU= TH\N DIADOXH\N €KATA/GON. *)HSAU= DE\ A)DELFO\S H)=N TOU= *)IAKW\B TOU= KAI\ *)ISRAH/L, E)C OU(= PA/NTES *)IOU-€DAI=OI. A)DELFW=N OU)=N U(PH=RXON TE/KNA OI(/ TE *)IDOUMAI=OI KAI\ *)IOUDAI=OI: *)EDW\M GA\R €E)KALEI=TO *)HSAU=, DIO\ KAI\ OI( E)C AU)TOU= *)IDOUMAI=OI. E)PEI\ TOI/NUN SUNEXW=S E)PANI/STANTO €OI( *)IDOUMAI=OI TW=| *)ISRAH/L, EI)KO/TWS KAI\ TO\ PERI\ TOU/TWN O(/RAMA QEWREI= O( PRO-€FH/THS PROLE/GWN TA\ KAI\ AU)TOI=S SUMBHSO/MENA. [6E)/OIKE DE\ TOI=S E(AUTOU= GNWRI/MOIS €O( QEO\S PROSFWNEI=N LE/GWN: <20*PRO\S E)ME\ KALEI= PARA\ TOU= *SHEI/R>20: TOU\S GA\R €FEU/GONTAS <20PARA\ TOU= *SHEI\R>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20PRO\S E)ME\ KALEI=>20 €FHSI. <20*SHEI\R>20 DE\ E)KALEI=TO TO\ E)N TH=| *)ARABI/A| O)/ROS TOU= *)HSAU=, E)N W(=| SUNEISTH/KEI €AU)TOU= TA\ BASI/LEIA: GNWRI/ZETAI DE\ TOI=S E)PIXWRI/OIS EI)SE/TI KAI\ NU=N OU(/TW KALOU/-€MENON. TOI=S OU)=N A)GWNIW=SI TO\N A)PO\ TW=N *)IDOUMAI/WN FO/BON FA/SKEI: <20PRO\S E)ME\>20 €SPEU/DONTES H(/KETE, KAI\ PAR' E)MOI\ GENO/MENOI <20FULA/SSETE>20 TA\S E(AUTW=N <20E)PA/LCEIS>20. €@*KA)GW\ DE\ <20FULA/CW>20 U(MA=S DI' H(ME/RAS KAI\ <20DIA\ NUKTO\S>20 KAI\ <20PAR' E)MOI\>20 €GE/NESQE. EI)/ TIS OU)=N E)N U(MI=N BOHQEI/AS DEI=TAI, PAR' E)MOU= <20ZHTEI/TW>20 TH\N BOH/QEIAN, €KAI\ EI)/ TIS TH=S AU)TOU= PEFRO/NTIKE SWTHRI/AS, <20PAR' E)MOI\ OI)KEI/TW>20. TAU=TA OU)=N €EI)RH=SQAI/ MOI DOKEI= PRO\S TOU\S E)PTOHME/NOUS TO\N FO/BON TW=N *)IDOUMAI/WN, OU(\S PRO\S €E(AUTO\N A)NAKALEI=TAI O( QEO\S E)PAGGELLO/MENOS TH\N PAR' AU)TOU= BOH/QEIAN, EI) PARA-€ME/NOIEN AU)TW=|.]6 €@*TA\ D' E(CH=S O( PROFH/THS E(TE/RAS U(POQE/SEWS E)PILABO/MENOS FA/SKEI €LHFQEI\S U(PO\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, DIO\ KAI\ <20LH=MMA>20 E)KA/LEI TO\N LO/GON. O(/PER <20LH=MMA>20 €OU)KE/TI PERI\ TW=N *)IDOUMAI/WN MO/NWN H)=N, A)LLA\ KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N TW=N TH\N *)ARA-€BI/AN OI)KOU/NTWN, E)XQRW=N KAI\ AU)TW=N KAI\ POLEMI/WN O)/NTWN TOU= *)ISRAH/L, PRO\S OU(/S €FHSIN: EI) DH\ PA/NTOTE QRASUNO/MENOI W(=| OU(=TOI KATEPAI/RESQAI EI)W/QATE TOU= E)MOU= €LAOU=, NU=N GOU=N MAQO/NTES TA\ O(/SON OU)/PW U(MA=S METELEUSO/MENA PAU/SASQE TH=S €A)PONOI/AS. €@[6H)/DH GA\R E)PISTA/NTWN TW=N KATAKOPTO/NTWN U(MA=S POLEMI/WN, OI( ME\N PLEI=STOI €TW=N E)N U(MI=N A)POLOU=NTAI, EI(=S DE/ POU KAI\ DEU/TEROS, H)\ KAI\ SFO/DRA TINE\S BRAXEI=S @1 €EI) PERISWQEI=EN FUGH=| TH\N SWTHRI/AN PORIZO/MENOI, TOU/TOIS AU)TOI=S E)GW\ PARAKELEU/OMAI €W(SANEI\ FEU/GOUSI KAI\ E)K TH=S FUGH=S PAREIME/NOIS H)/DH KAI\ E)KLELUMME/NOIS <20A)/RTON>20 KAI\ €<20U(/DWR>20 PARASKEUA/ZEIN, MHKE/TI GOU=N PO/LIN OI)KEI=N E)/XONTES, OU(=TOI <20E)N DRUMW=|>20 KAI\ E)N €E)RH/MOIS TO/POIS KATALABOU/SHS AU)TOU\S <20E(SPE/RAS KOIMHQH/SONTAI>20. A)LL' I(/NA MH\ €LIMW=| DIAFQAREI=EN, KEKMHKO/SIN AU)TOI=S KAI\ DIYW=SIN A)PO\ KAMA/TOU PROSFE/REIN €<20A)/RTON>20 KAI\ POTO\N PARAKELEU/OMAI. TAU=TA DE\ PRO\S U(MA=S FHMI TOU\S TH\N <20*QEMA\N>20 €OU(/TW KALOUME/NHN XW/RAN OI)KOU=NTAS, OU(\S PRE/PEI DECIW=S A)PODE/XESQAI KAI\ FILAN-€QRWPEU/ESQAI TOU\S FUGA/DAS, OI(\ MHDE\ PO/LIN E)/TI KATOIKEI=N DUNA/MENOI <20E)N O(DOI=S>20 KAI\ €DRUMOI=S AU)LISQH/SONTAI. DIO\ MH\ PARI/DHTE OI)KTRW=S OU(/TWS LIMW=| DIAFQEIROME/NOUS €TOU\S DIASWQE/NTAS E)K TH=S TW=N POLEMI/WN <20MAXAI/RAS>20, OI(\ MO/GIS E)K TOSOU/TOU <20PLH/-€QOUS>20 DEDU/NHNTAI DIAFUGEI=N TW=N LOIPW=N A)POLWLO/TWN H)\ KAI\ A)POPLANHQE/NTWN E)N €E(TE/ROIS A)PW|KISME/NOIS TO/POIS.]6 €@*TAU=TA DE\ E)KFH/NAS PROSE/TACEN O( QEO\S OU)K EI)S MAKRO\N A)POBHSO/-€MENA: OU)DE\ GA\R O(/LOS <20E)NIAUTO\S>20 PARELEU/SETAI, MEQ' O(\N H( PA/LAI E)PHRME/NH KAI\ TOI=S €PA=SIN E)PI/SHMOS KAI\ DIAFANH\S <20TW=N UI(W=N *KHDA\R>20 PO/LIS A)FANISQH/SETAI, H(/ TE €SUNESTW=SA AU)TW=N NEOLAI/A STRATIWTIKH/ TIS OU)=SA KAI\ TOCOTW=N <20I)SXURW=N>20 E)/MPLEWS €<20E)KLEI/YEI>20, W(S EI)S O)LI/GON A)RIQMO\N A)NDRW=N PERISTH=NAI AU)TOU/S. TAU=TA GA\R W(/RISTAI €KAI\ KE/KRITAI PARA\ TOU= <20QEOU= *)ISRAH/L>20, W(S A)\N MA/QOIEN OI( DHLWQE/NTES MH\ KATA-€FRONHTIKW=S E)PEMBAI/NEIN TW=| AU)TOU= LAW=| KAI\ TE/LOS TH=S PROFHTEI/AS TO\ EI)S O)LI/GOUS €PERISTH=NAI TOU\S EI)RHME/NOUS. @[6"7*)EPEIDH\ MH/"7 "6E)STI PROSWPOLHYI/A PARA\ TW=| QEW=|"6, TOU/TOU €XA/RIN E)N TOI=S KATA\ TW=N A)LLOFU/LWN E)LE/GXOIS ME/SOS E)MBE/BLHTAI KAI\ O( PERI\ TH=S €*SIW\N LO/GOS: DI' OU(= KAI\ TOU\S TH=S *)IEROUSALH\M OI)KH/TORAS W(/SPER E)N A)LLOFU/LOIS €KATATA/TTWN O( QEO/S, KAI\ TH\N KAT' AU)TW=N PROFE/REI YH=FON.]6 EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)N TW=| €*)AMW\S E)K PROSW/POU TOU= QEOU= PRO\S TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N: "6OU)X W(S UI(OI\ *AI)QIO/PWN €U(MEI=S E)STE E)MOI/; LE/GEI KU/RIOS. OU) TO\N *)ISRAH\L A)NH/GAGON E)K GH=S *AI)GU/PTOU KAI\ TOU\S €A)LLOFU/LOUS E)K *KAPPADOKI/AS KAI\ TOU\S *SU/ROUS E)K BO/QROU; I)DOU\ OI( O)FQALMOI\ KURI/OU €E)PI\ PA/SAS TA\S BASILEI/AS TH=S GH=S"6. [6TO/ GE MH\N PROKEI/MENON <20R(H=MA TH=S FA/RAGGOS €*SIW\N>20 OU) PERI\ AU)TH=S TH=S <20*SIW/N>20, A)LLA\ PERI\ TH=S PARAKEIME/NHS AU)TH=| <20FA/RAGGOS>20 €EI)/RHTAI. DIO/PER E(CH=S PROI+W\N O( LO/GOS FHSI/: <20KAI\ E)/SONTAI AI( E)KLEKTAI\ FA/RAGGE/S €SOU PLHSQH/SONTAI A(RMA/TWN, OI( DE\ I(PPEI=S E)MFRA/COUSI TA\S PU/LAS SOU>20. €OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN TO\N QEO\N TH\N A)POBOLH\N TOU= *)ISRAH\L KAI\ TH\N E)SXA/THN AU)TW=N €A)PO/PTWSIN SHMH=NAI BOULO/MENON E)N TW=| TA/GMATI TW=N A)LLOFU/LWN AU)TOU\S KATATA/CAI €ME/SOUS PARALHFQE/NTAS TH=S TW=N A)LLOFU/LWN GRAFH=S, A)LLA\ KAI\ TH\N PTW=SIN TH=S €*)IEROUSALH\M H(GOU=MAI DHLOU=SQAI DIA\ TOU= <20FA/RAGGA *SIW\N>20 O)NOMA/ZEIN. @1 €@KAI\ A)/LLWS DE\ ME/MFETAI O( QEO\S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TOU\S A)POPESO/NTAS TOU= €U(/YOUS TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS, W(/SPER DE\ E)N KOILA/SI KAI\ E)N FA/RAGCI TOU= TH=S €KAKI/AS BUQOU= KATAPEPTWKO/TAS. *SIW\N ME\N GA\R "7O)/ROS"7 E)STI\N "7U(YHLO/N"7, E)F' W(=| O( €NEW\S TOU= QEOU= W)|KODO/MHTO: DIO\ LE/LEKTAI: "6E)P' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI, O( EU)AGGELIZO/ME-€NOS *SIW/N"6, KAI/: "6PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M €E)POURANI/W|"6. KAI\ O( LO/GOS DE\ O( EU)AGGELIKO\S DIA\ TOU= *SIW\N O)/ROUS SHMAI/NESQAI DIA\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ñˆ–TW=N E)/MPROSQEN A)PEDEI/KNUTO. OI( DE\ TAU/THS E)KPESO/NTES TH=S E)LPI/DOS E)N <20FA/RAGGI>20 €PROSPARAKEIME/NH| TH=| *SIW\N PEPTW/KASI: PA/SH| GA\R A)RETH=| KAKI/A PARA/KEITAI, EI)S H(\N €E)KPI/PTEI O( TH=S A)RETH=S E)COLISQAI/NWN. OU(/TW GOU=N KAI\ OI( TH=S PI/STEWS E)CAMARTA/NONTES €EI)S A)PISTI/AN PERITRE/PONTAI. O( TOI/NUN E)K PERITOMH=S LAO\S TOU= EU)AGGELIKOU= U(/YOUS €E)KPESW\N KAI\ "7TH=S E)POURANI/OU *SIW\N"7 A)PALLOTRIWQEI\S EI)S TO\N TH=S A)PISTI/AS PERI-€ETRA/PH KRHMNO/N: DIO\ KAI\ E)N A)LLOFU/LOIS E)LOGI/SQH PARA\ TW=| QEW=|. O(/QEN H( PROFHTEI/A €TH\N E)SXA/THN AU)TW=N A)POBOLH\N AI)NITTOME/NH <20TO\ R(H=MA TH=S FA/RAGGOS *SIW\N>20 €A)NE/GRAYEN.]6 EI)=T' E)PEIDH\ "7EI)KH= FUSIOU=NTAI"7 E)N BUQW=| KAKI/AS U(PA/RXONTES, FHSI\ PRO\S €AU)TOU/S: <20*TI/ E)GE/NETO/ SOI, O(/TI A)NE/BHTE PA/NTES EI)S DW/MATA MA/TAIA>20; €@[6*QEWRW=N DE\ TW=| PNEU/MATI O( PROFH/THS TA\S KATA\ TOU= SWTH=ROS BOA\S €AU)TW=N KAI\ TA\S A)QE/OUS KAT' AU)TOU= DUSFHMI/AS, DI' A(\S A)PEBLH/QHSAN, E)PIFE/REI: €<20E)NEPLH/SQH H( PO/LIS BOW/NTWN>20,]6 KAI\ E)PEI\ "6E)/STIN A(MARTI/A PRO\S QA/NATON"6, KAQ' €H(\N "6YUXH\ H( A(MARTA/NOUSA, AU(/TH A)POQANEI=TAI"6, TO\N TH=S YUXH=S AU)TW=N QA/NATON €SHMAI/NWN E)PILE/GEI: <20OI( TRAUMATI/AI SOU OU) TRAUMATI/AI R(OMFAI/AS, OU)DE\ OI( €NEKROI/ SOU NEKROI\ POLE/MOU>20. €@KAI\ E)PIFE/REI: <20PA/NTES OI( A)/RXONTE/S SOU PEFEU/GASIN H)\ A)NESTATW/QHSAN>20 €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20METEKINH/QHSAN>20. [6DIO\ OU)KE/TI €KATA\ TO\ PALAIO\N PAR' AU)TOI=S OU) BASILEU\S OU)X H(GOU/MENOI OU)K A)RXIEREI=S OU) PROFH=TAI, €A)LL' OU)DE\ *FARISAI=OI OU)DE\ *SADDOUKAI=OI OU)D' O(/SOI TO\ PALAIO\N TAI=S PAR' AU)TOI=S €A)RXAI=S TETI/MHNTO:]6 PA/NTES GA\R <20METEKINH/QHSAN>20, OI( D' EI)SE/TI KAI\ NU=N <20A(LO/NTES>20 €U(PO\ TOU/TWN YUXW=N POLIORKHTOU= <20PIKRW=S DEDEME/NOI EI)SI/N>20, E)PEIDH\ "6SEIRAI=S TW=N €E(AUTOU= A(MARTIW=N E(/KASTOS SFI/GGETAI"6. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ OI( A(LO/NTES PIKRW=S €DEDEME/NOI EI)SI/>20. €@[6*TAU=TA SUNIDW\N O( PROFH/THS TW=| PNEU/MATI KAI\ TH\N E)K TOSOU/TOU €U(/YOUS E)PI\ TH\N E)SXA/THN KAKI/AN W(/SPER TINA\ FA/RAGGA PTW=SIN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= €A)POLOFU/RETAI LE/GWN: <20DIA\ TOU=TO EI)=PA *)/AFETE/ ME PIKRW=S KLAU/SOMAI, MH\ €KATISXU/SHTE PARAKALEI=N ME E)PI\ TO\ SU/NTRIMMA TH=S QUGATRO\S TOU= €GE/NOUS MOU>20,]6 H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20MH\ PARAMUQEI=SQE/ ME E)PI\ TH=| TALAI- @1€PWRI/A| TH=S QUGATRO\S TOU= LAOU= MOU>20: [6OI)=DA GA/R FHSIN A)KRIBW=S KAI\ TW=| PNEU/MATI €PROORW=, W(S DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA KAI\ H( PO/LIS H( TW=| QEW=| A)NAKEIME/NH <20A(LW/SETAI>20, €KAI\ PA/NTES OI( E)N AU)TH=| EI)S XEI=RAS E)XQRW=N PARADOQH/SONTAI. DIO/PER E)NTEU=QEN H)/DH €A)PODU/ROMAI KAI\ W(/SPER E)PI\ GNHSI/OIS E)MAUTOU= SPLA/GXNOIS A)POKLA/OMAI.]6 KAI\ GA\R €PRO\S TOI=S PROLEXQEI=SIN: <20H(ME/RA TARAXH=S KAI\ A)PWLEI/AS KAI\ KATAPATH/-€MATOS KAI\ PLA/NHSIS PARA\ KURI/OU SABAW\Q>20 E)PH=LQE TH=| <20FA/RAGGI *SIW/N>20. €[6KAI\ TAU=TA DE\ OI)=MAI LE/GESQAI PERI\ TW=N KATA\ TO\ AU)TO\ SUNELQO/NTWN E)N TH=| KATA\ TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=|,]6 PERI\ W(=N E)PIFE/REI: <20PLANW=NTAI E)PI\ TA\ O)/RH A)PO\ €MIKROU= E(/WS MEGA/LOU AU)TW=N>20 TO\N LAO\N A(/MA TOI=S A)/RXOUSI SHMAI/NWN. €@EI)=T' E)PA/GEI TH\N KAT' AU)TW=N A)PEILH\N FA/SKWN: <20OI( DE\ *)ELAMI=TAI E)/LABON €FARE/TRAS, A)NABA/TAI I(/PPWN KAI\ SUNAGWGH\ PARATA/CEWS>20. [6DHLOI= DE\ €DUNA/MEIS A)NTIKEIME/NAS KAI\ A)FANEI=S, E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS, OI(=S U(PO\ TOU= QEOU= €PAREDO/QHSAN. E)PEI\ DE\ OI( <20*)ELAMI=TAI>20 E(RMHNEU/ONTAI PARABLE/PONTES DIA\ TO\ PARORA=N €TH\N SWTHRI/AN TW=N A)POLLUME/NWN KAI\ MHDENO\S FEI/DESQAI, EI)KO\S OU(/TW KEKLH=SQAI TA\ €POLIORKH/SANTA AU)TOU\S STRATIWTIKA/, A(\ DH\ MEQ' <20I(/PPWN>20 KAI\ META\ PLEI/STHS DUNA/MEWS €PARATACA/MENA TH=| PROLEXQEI/SH| <20FA/RAGGI *SIW\N>20 EI)S E)/SXATON E)RHMI/AS AU)TH\N €H)/GAGON.]6 €@*DIO\ E)PILE/GETAI E(CH=S: <20KAI\ AI( E)KLEKTAI\ FA/RAGGE/S SOU PLHS-€QH/SONTAI A(RMA/TWN, OI( DE\ I(PPEI=S E)MFRA/COUSI TA\S PU/LAS TOU= *)IOU/DA>20 €KAI\ EI)SELEU/SONTAI, [6OU)XI\ NU=N OU)DE\ KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO/N, A)LLA\ <20TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|>20, LE/GW DE\ E)N TW=| PROFHTEUOME/NW| KAIRW=|,]6 <20EI)S TOU\S OI)/KOUS TH=S PO/LEWS>20, €O(/TE KAI\ POLIORKOU=NTES PA/NTA TO/PON KAI\ PA=SAN GWNI/AN TH=S PO/LEWS PERIERGAZO/MENOI €<20A)NAKALU/YOUSI TA\ KRUPTA\ TW=N OI)/KWN TH=S A)/KRAS *DAUI/D>20. [6TAU=TA DE\ H)=N TA\ €A)PO/RRHTA TH=S BASILEI/AS SU/MBOLA H)\ KAI\ TA\ E)N TW=| A(GIA/SMATI A)POKEI/MENA: A(\ OU)DENI\ €E)CH=N EI) MH\ "7MO/NW| TW=| A)RXIEREI="7 E)POPTEU/EIN, A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ TOI=S POLEMI/OIS PARA-€DOQH/SESQAI/ FHSIN.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ I)/DOSAN O(/TI PLEI/OUS EI)SI/N>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ €<20KAI\ TA\ R(H/GMATA/>20 FHSIN <20OI)/KOU *DAUI\D O)/YESQE O(/TI E)PLHQU/NQH>20. [6E)PI\ TOU/TOIS €ME/MFETAI TOU\S <20E)N TH=| FA/RAGGI *SIW/N>20, W(S <20A)POSTRE/YASI TA\ U(/DATA TH=S A)R-€XAI/AS KOLUMBH/QRAS>20 TA\ O)/NTA E)N TH=| PO/LEI, E(/TERON DE\ <20E(AUTOI=S U(/DWR>20 E)PINOH/SASI €<20METACU\ TW=N DU/O TEIXW=N. U(/DWR>20 DE\ H)=N <20PALAIA=S KOLUMBH/QRAS>20 E)N TH=| PO/LEI O( €TH=S <20PALAIA=S>20 KAI\ QEOPNEU/STOU GRAFH=S LO/GOS, O(\N A)POSTRAFE/NTES A)LLO/TRION €<20U(/DWR E(AUTOI=S>20 E)PENO/HSAN "7TA\S PARADO/SEIS TW=N PRESBUTE/RWN"7, "6DIDA/SKONTES €DIDASKALI/AS KAI\ E)NTA/LMATA A)NQRW/PWN"6. E)F' W(=| KAI\ ME/MFETAI AU)TOU\S O( SWTH\R €A)PELE/GXWN AU)TW=N TH\N PARANOMI/AN, E)N OI(=S FHSI: "6KAI\ H)KURW/SATE TO\N LO/GON TOU= €QEOU= DIA\ TH\N PARA/DOSIN U(MW=N,]6 U(POKRITAI/"6. TOU=TO DE\ KAI\ AU)TO\ O( $8*)IEREMI/AS$ H)|NI/TTETO @1 €FA/SKWN: "6E)ME\ E)GKATE/LIPON, PHGH\N <20U(/DATOS>20 ZW=NTOS, KAI\ W)/RUCAN E(AUTOI=S LA/KKOUS €SUNTETRIMME/NOUS, OI(\ OU) DUNH/SONTAI U(/DWR SUNE/XEIN"6. [6OU(/TWS OU)=N <20A)PE/STREYAN TO\ €U(/DWR TH=S PALAIA=S KOLUMBH/QRAS>20 TO\ E)N TH=| PO/LEI KAI\ E)PENO/HSAN <20E(AUTOI=S>20 €CE/NON <20U(/DWR METACU\ TW=N DU/O TEIXW=N>20, LE/GW DE\ TH=S <20PALAIA=S>20 KAI\ KAINH=S DIA-€QH/KHS. <20DU/O>20 GA\R TAU=TA <20TEI/XH>20 TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS, DHLADH\ TH=S KATA\ QEO\N POLI-€TEI/AS TUGXA/NEI, W(=N ME/SON A)LLO/TRION KAI\ CE/NON <20U(/DWR E(AUTOI=S>20 OI( KATHGOROU/MENOI €E)PENO/HSAN "7TA\S TW=N PRESBUTE/RWN PARADO/SEIS"7, E)F' AI(=S KAI\ ME/GA FRONOU=SIN OI( PAR' €AU)TOI=S KALOU/MENOI DEUTERWTAI/. €@KAI\ A)/LLO DE/ TI XEI/RISTON TETOLMH/KASIN OI( DHLOU/MENOI: <20TOU\S>20 GA\R <20OI)/KOUS>20 TOU\S €TH=S PO/LEWS <20KAQELO/NTES>20 TOI=S TOU/TWN LI/QOIS SUNEXRH/SANTO EI)S OI)KODOMH\N I)DI/OU €E(AUTW=N <20TEI/XOUS>20. [6I)/DOIS D' A)\N AU)TOU\S EI)SE/TI KAI\ NU=N TOU=TO PRA/TTONTAS, E)PEIDA\N €TA\ R(H/MATA TH=S QEI/AS GRAFH=S A)POLAMBA/NONTES TA\S OI)KEI/AS PERITEIXI/ZOUSI MUQO-€LOGI/AS, W(/SPER TINA\ FRAGMO\N KAI\ A)SFA/LEIAN KAI\ <20TEI=XOS>20 TOI=S I)DI/OIS PERIBA/LLONTES €MU/QOIS. W(/SPER GA\R CE/NON POTO\N E(AUTOI=S E)PENO/HSAN, OU(/TWS KAI\ <20TEI=XOS>20 I)/DION €PERIE/BALON, LI/QOIS XRHSA/MENOI TAI=S TW=N QEI/WN GRAFW=N LE/CESI.]6 KAI\ TAU=TA/ FHSIN €E)PRA/CATE <20MH\ A)NABLE/YANTES>20 PRO\S TO\N QEO\N <20TO\N A)P' A)RXH=S POIH/SANTA AU)TH\N €KAI\ TO\N PLA/SANTA AU)TH/N>20, [6LE/GW DE\ TH\N <20PALAIA\N>20 TW=N QEOPNEU/STWN GRAFW=N €<20KOLUMBH/QRAN>20 TH\N A)PO\ PHGW=N TOU= QEI/OU PNEU/MATOS PROXEOME/NHN.]6 €@KAI\ O( $8*SU/MMAXOS$ DE\ TA\ KATA\ TO\N TO/PON TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: <20KAI\ €U(DREU/SASQE TO\ U(/DWR TH=S KOLUMBH/QRAS TH=S KATWTE/RAS KAI\ TOU\S €OI)/KOUS *)IEROUSALH\M H)RIQMH/SATE KAI\ KAQEI/LETE TOU\S OI)/KOUS O)XURW=SAI €TO\ TEI=XOS. KAI\ SU/STHMA E)POIH/SATE A)NA\ ME/SON TW=N TEIXW=N KAI\ TH=S €KOLUMBH/QRAS TH=S A)RXAI/AS KAI\ OU)K A)PEBLE/YATE EI)S TO\N POIH/SANTA €AU)TH\N KAI\ TO\N PLA/SAN[2TA]2 AU)TH\N E)K MAKROU= OU)K EI)/DETE>20. KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ €DE\ OU(/TWS H(RMH/NEUSE: <20KAI\ SUNHGA/GETE TO\ U(/DWR TH=S KOLUMBH/QRAS TH=S €KA/TW KAI\ TOU\S OI)/KOUS *)IEROUSALH\M H)RIQMH/SATE KAI\ KATESPA/SATE TOU\S €OI)/KOUS EI)S O)XURW/MATA TOU= TEI/XOUS. KAI\ U(/DREUMA E)POIH/SATE A)NA\ ME/SON €TW=N DU/O TEIXW=N TW=| U(/DATI TH=S KOLUMBH/QRAS TH=S A)RXAI/AS KAI\ OU)K E)NEBLE/-€YATE EI)S TO\N POIH/SANTA AU)TH\N KAI\ TO\N PLA/SANTA AU)TH\N PO/RRWQEN OU)K €E)NEBLE/YATE>20. €@*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20KAI\ E)KA/LESE KU/RIOS SABAW\Q E)N TH=| þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÑˆôH(ME/RA| E)KEI/NH| KLAUQMO\N KAI\ KOPETO\N KAI\ CU/RHSIN KAI\ ZW=SIN SA/KKWN, €AU)TOI\ DE\ E)POIH/SANTO EU)FROSU/NHN KAI\ A)GALLI/AMA SFA/ZONTES MO/SXOUS €KAI\ QU/ONTES PRO/BATA W(/STE FAGEI=N KRE/A KAI\ PIEI=N OI)=NON LE/GONTES €*FA/GWMEN KAI\ PI/WMEN, AU)/RION GA\R A)POQNH/|SKOMEN>20. [6O( ME\N OU)=N QEO\S W(S €E)PI\ MEGA/LOIS TOLMH/MASI "7MH\ BOULO/MENOS"7 "6TO\N QA/NATON TOU= A(MARTWLOU= W(S TH\N €META/NOIAN AU)TOU="6, QRHNEI=N AU)TOU\S KAI\ A)POKLA/ESQAI TH\N E(AUTW=N A)PW/LEIAN PARE- @1€KELEU/ETO, OI( D' E)N TOIOU/TOIS KAKOI=S E)CETAZO/MENOI, W(S A)\N A)PEGNWKO/TES E(AUTW=N TH\N €SWTHRI/AN EI)S A)PO/NOIAN E)CW/KEILAN, ME/QH| KAI\ TRUFH=| E(AUTOU\S E)KDO/NTES W(S OU) DIA-€DECOME/NHS AU)TOU\S QEOU= KRI/SEWS META\ TH\N TOU= QNHTOU= BI/OU TELEUTH/N.]6 E)NTEU=QEN O( €QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ TH=| TOU/TWN AU)TW=N SUGXRHSA/MENOS FWNH=| GRA/FEI LE/GWN: "6EI) €NEKROI\ OU)K E)GEI/RONTAI, FA/GWMEN KAI\ PI/WMEN, AU)/RION GA\R A)POQNH/|SKOMEN"6. €@*)ALLA\ TAU=TA/ FHSI PA/NTA OU)K E)/LAQE <20TA\ W)=TA KURI/OU SABAW/Q>20. [6DIO\ €W(/SPER DESMW=| QEOU= KATADEQEI/SHS AU)TW=N TH=S A(MARTI/AS A)PO/FASIS E)CENH/NEKTAI KAT' €AU)TW=N FH/SASA: <20KAI\ OU)K A)FEQH/SETAI AU(/TH H( A(MARTI/A U(MI=N, E(/WS A)\N A)PO-€QA/NHTE>20.]6 O(/RA DH\ TO\ ME/GEQOS TH=S KATA\ TH\N A)PO/FASIN A)PEILH=S KAI\ E)PI/STHSON W(S €OU)DAMOU= DIE/BALEN E)N TOU/TOIS TO\N LAO\N E)PI\ EI)DWLOLATRI/A|, A)LL' "7O(/TI EI)S DW/MATA €A)NE/BHSAN MA/TAIA"7 KAI\ O(/TI BOW=N E)PLH/RWSAN TH\N <20PO/LIN>20 KAI\ <20U(/DWR E(AUTOI=S>20 CE/NON €E)PENO/HSAN "7TH\N PALAIA\N KOLUMBH/QRAN A)POSTRAFE/NTES"7 KAI\ PRO\S TOU/TOIS, O(/TI €"7TEI=XOS"7 E(AUTOI=S SUNESTH/SANTO "7TOU\S OI)/KOUS TH=S PO/LEWS KAQELO/NTES"7 KAI\ TAU=TA €PRA/TTONTES A)NAISQH/TWS EI)=XON TH=S E(AUTW=N A)PWLEI/AS: A)LL' OU)XI\ KAI\ O( PROFH/THS €OU(/TW DIE/KEITO A)POQRHNW=N DE\ AU)TOU\S E)/LEGEN: "6*)/AFETE/ ME PIKRW=S KLAU/SOMAI"6: TO\ D' €AI)/TION TOU= PIKROU= KLAUQMOU= TOU=T' H)=N A)/RA TO\ E)PI\ TE/LEI KAT' AU)TW=N O(RISQE\N KAI\ H( €E)K QEOU= E)CENEXQEI=SA A)PO/FASIS H( FH/SASA: <20KAI\ OU)K A)FEQH/SETAI H( A(MARTI/A €AU(/TH U(MI=N, E(/WS A)\N A)POQA/NHTE>20. @*)EPEIDH\ <20*SOMNA=S>20 KAI\ <20*)ELIAKEI\M>20 OI( DIA\ TH=S META\ €XEI=RAS LE/CEWS DHLOU/MENOI SU/GXRONOI GEGO/NASIN *(EZEKI/A| TW=| BASILEI=, W(S MARTUREI= H( €TH=S I(STORI/AS GRAFH/, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( META\ XEI=RAS PROFH/THS DIDA/SKWN DIA\ TW=N €E(CH=S E)PIFEROME/NWN W(S E)PISTA/NTOS TOU= *)ASSURI/OU TH=| PO/LEI KAI\ "7PRO\ TOU= U(DRAGWGOU= €TH=S KOLUMBH/QRAS TH=S A)/NW O(DOU= TOU= A)GROU= TOU= GNAFE/WS E(STW=TOS E)CH=LQON PRO\S €AU)TO\N *)ELIAKEI\M O( TOU= *XELKI/OU O( OI)KONO/MOS KAI\ *SOMNA=S O( GRAMMATEU/S"7, A)KO/LOUQO/N €E)STI TA\ PROKEI/MENA E)FARMO/SAI TH=| I(STORI/A|. [6E)/LEGE TOI/NUN O( $8*(EBRAI=OS$ A)RXIERE/A €GEGONE/NAI TO\N <20*SOMNA=N>20 TRUFHTH/N TINA KAI\ TO\N BI/ON A)/SEMNON A)/NDRA: W(S KAI\ €PRODOU=NAI TO\N LAO\N KAI\ AU)TOMOLH=SAI PRO\S *SENAXHREI\M TO\N TW=N *)ASSURI/WN BASILE/A, €PRO\S O(\N KELEU/ETAI BADI/ZEIN O( PROFH/THS <20EI)S TO\ PASTOFO/RION>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20PRO\S TO\N SKHNOPOIOU=NTA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20PRO\S TO\N €SKHNOU=NTA>20: OU(/TWS GA\R H(RMH/NEUSAN OU(=TOI <20TO\ PASTOFO/RION>20, EI)PEI=N TE AU)TW=|: €*MA/THN, W)= OU(=TOS, KAI\ PERITTW=S E)NQA/DE SAUTW=| PRO\S TH=| <20PE/TRA| TH=| U(YHLH=| E)LATO/-€MHSAS MNHMEI=ON>20, KOLA/YAS E)N AU)TW=| GRA/MMASI TA\ TH=S SAUTOU= MNH/MHS SU/MBOLA €OU)K EI)DW/S, O(/TI O(/ROS E)CENH/NEKTAI KATA\ SOU= PARA\ <20KURI/OU SABAW/Q>20, KELEU/WN @1 €KAQAIREQE/NTA SE TH=S TIMH=S, H(=S E)PI\ TOU= PARO/NTOS METE/XEIS, KAI\ GUMNWQE/NTA TH=S €PERIKEIME/NHS SOI <20STOLH=S, TOU= STEFA/NOU>20 KAI\ TH=S A)/LLHS DO/CHS, PORRWTA/TW TH=S €E)NTAUQOI= GH=S, E)PI\ CE/NHS TINO\S KAI\ MAKRA\N A)PW|KISME/NHS <20XW/RAS A)POQANEI=N>20. €PERITTW=S A)/RA E)FILOKA/LEIS TO\N POLU\N E)KEI=NON SUNA/GWN PLOU=TON KAI\ <20TA\ A(/RMATA>20 €KAI\ TO\N LOIPO\N TU=FON, O(\N EI)SE/TI KAI\ NU=N PERIBE/BLHSAI.]6 €@PA/NTA GA\R TAU=TA E)/STAI <20EI)S KATAPA/THMA>20, E)PEIDA\N KAQAIREQEI/HS KAI\ €A)PO/BLHTOS GE/NOIO TH=S A)RXIERWSU/NHS, H(=S A)NA/CIOS A)PEFA/NQHS, KRITH\S DE\ W)\N DI/KAIOS €O( QEO\S KAI\ KAT' A)CI/AN E(KA/STW| NE/MWN TO\ PRE/PON. [6SOI\ ME\N TAU=TA E)POI/SEI, TO\N DE\ €E(/TERO/N SOU TO\N <20*)ELIAKEI\M PAI=DA>20 KAI\ <20DOU=LON>20 A)GAQO\N E(AUTOU= EI)=NAI DOKIMA/SAS, €<20TH\N SH\N E)NDU/SEI STOLH\N KAI\ TW=| STEFA/NW|>20 TH=S A)RXIERWSU/NHS TIMH/SEI E)GXEIRI/-€SAS AU)TW=|, H(\N TE/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS SU\ PEPI/STEUSAI OI)KONOMI/AN: A)/CIOS GA\R O( €A)NH\R TOU/TWN. E)PEIDH\ KAI\ PROAXQEI\S U(PO\ TOU= QEOU=, OU)K E)/STAI SOI O(/MOIOS U(PERH/FANO/S €TIS KAI\ A)LAZW/N. XW/RAN DE\ PATRO\S E)FE/CEI PRO\S PA/NTAS TOU\S ME/LLONTAS U(P' AU)TOU= €DIOIKEI=SQAI: DIO/PER W(S H)PI/W| KAI\ PRA/W| <20TH\N DO/CAN *DAUI\D>20 TOU= BASILE/WS TOU= €PRAOTA/TOU KAI\ DIKAIOTA/TOU <20DW/SEI>20, W(/STE <20A)/RXEIN>20 TOU= LAOU= META\ POLLH=S E)COUSI/AS, €W(S <20MHDE/NA A)NTILE/CEIN>20 TOI=S U(P' AU)TOU= PRATTOME/NOIS. E)/STAI DE\ E)RRIZWME/NOS KAI\ €E)STHLWME/NOS KAI\ BEBAI/WS I(DRUME/NOS E)PI\ TH\N AU)TOU= LEITOURGI/AN, W(S PA/NTA TO\N E)N €TW=| LAW=| <20E)/NDOCON>20 MH\ A)GWNIA=N MHD' U(FORA=SQAI FQO/NON H)\ BASKANI/AN E)C AU)TOU= €GENHSOME/NHN POTE/, <20PEPOIQE/NAI>20 DE\ <20E)P' AU)TW=|>20 W(S E)PI\ PATRI/. PA/NTES GOU=N €A)QRO/WS <20A)PO\ MIKROU= E(/WS MEGA/LOU>20 E)/SONTAI A)NHRTHME/NOI AU)TW=|, QARROU=NTES €AU)TOU= TH=| PERI\ PA/NTAS KHDEMONI/A|.]6 €@KAI\ TAU=TA ME\N E)/STAI PERI\ TOU=TON, TA\ DE\ PROLEXQE/NTA GENH/SETAI TW=| <20*SOMNA=|: €KINHQH/SETAI>20 GA\R KAI\ METASTAQH/SETAI AU)TO\S OU(=TOS O( NU=N <20E)STHRIGME/NOS E)N €TO/PW| PISTW=|>20, [6E)PEI\ MH\ O)RQW=S MHDE\ PISTW=S DIW/|KHSEN H(\N <20E)PISTEU/QH>20 OI)KONOMI/AN, €DIO\ METAXQH/SETAI <20KAI\ A)FAIREQH/SETAI>20 TH=S TIMH=S, <20KAI\ PESEI=TAI H( DO/CA>20 A)P' €AU)TOU=: KAI\ TAU=TA PERI\ AU)TO\N E)/STAI, KRI/NANTOS AU)TO\N TAU=TA PAQEI=N TOU= QEOU=. €SWFRONI/ZEI DE\ DIA\ TOU/TWN KAI\ H(MA=S O( LO/GOS PAIDEU/WN, MH\ XAUNOU=SQAI E)N TAI=S €EU)PRAGI/AIS MHD' E)PAI/RESQAI E)N TAI=S A)RXAI=S, W(S KAI\ TH=S KRI/SEWS A)MNHMONEI=N TOU= €QEOU=.]6 EI)=T' A)KOLOU/QWS TH=| PRO\ TAU/THS PROFHTEI/A| TH=| PERI\ "7TH=S FA/RAGGOS *SIW\N"7 €[6SUNA/YEIE/ TIS TA\ PROKEI/MENA KAI\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NOI/SEI €KAI\ AU)TA/: TO\N ME\N E)KPI/PTONTA TH=S I(ERWSU/NHS <20*SOMNA=N>20 EI)KO/NA LE/GWN EI)=NAI TW=N €KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON SWMATIKW=S I(ERWME/NWN PARA\ *)IOUDAI/OIS, OU(\S META\ TO\ @1 €PA/QOS TO\ SWTH/RION PEI/SESQAI TA\ PROFHTEUO/MENA PAUOME/NOUS TH=S I(ERWSU/NHS €QESPI/ZEI, TO\N DE\ <20*)ELIAKEI\M>20 QEOU= A)NA/STASIN E(RMHNEUO/MENON SU/MBOLON EI)=NAI TH=S €NE/AS KAI\ KAINH=S I(ERWSU/NHS, H(\N H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NA/STASIS E)N TH=| AU)TOU= E)K-€KLHSI/A| KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS SUNESTH/SATO.]6 @*EI) ME\N PERI\ PRAGMA/TWN PA/LAI PARELHLUQO/TWN KAI\ TOI=S €E)/RGOIS E)K MAKROU= TETELESME/NWN MO/NWN DIELA/MBANON AI( PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN €PROFHTEI=AI, PERITTO\N H)=N AU)TA\S POLUPRAGMONEI=N MHDE\N PRO\S H(MA=S PERIEXOU/SAS, €NU=N DE\ PRO\S TW=| LE/GEIN TA\ ME/LLONTA SUMBH/SESQAI TOI=S EI)RHME/NOIS E)/QNESI KAQ' €E(KA/STHN PROFHTEI/AN I)DIA/ZWN FE/RETAI LO/GOS QEOSEBEI/A| PROSH/KWN. O(\ DH\ KAI\ QAU-€MA/SAI E)STI/N, O(/PWS E)F' E(KA/STOU E)/QNOUS A)FWRISME/NWS I)DIA/ZONTA/ TINA QESPI/ZETAI €KAI\ E)N TOU/TOIS AU)TOI=S TA\ SUNTEI/NONTA EI)S TO\N QEOSEBH= LO/GON PA/LIN I)DI/WS E)MFE/RETAI. €AU)TI/KA GOU=N H( ME\N PERI\ *BABULW=NOS O(/RASIS DO/GMA KAQOLIKO\N A)NEKI/NEI TO\ PERI\ TH=S €PROSDOKWME/NHS "7TOU= QEOU= DIKAIOKRISI/AS"7 KAI\ W(S EI)S E)/SXATON E)RHMI/AS H( *BABULW\N €H(/CEI KAQAIREQEI/SHS U(PO\ *MH/DWN TH=S TW=N *)ASSURI/WN A)RXH=S: OU) MH\N O(/TI E)/STAI QUSIA-€STH/RION E)N *BABULW=NI OU)D' O(/TI QEOSEBEI=S OI( E)N AU)TH=| GENH/SONTAI EI)/RHTAI. H( D' "7O(/RASIS €*AI)GU/PTOU"7 OU)K AU)TH=S E)RHMI/AS, A)LLA\ TH=S PAR' AU)TOI=S EI)DWLOLATRI/AS E)DH/LOU, €PLH=QO/S TE QEOSEBEI/AS E)/SESQAI/ FHSI KAI\ GNW/SEWS QEOU= PAR' AU)TOI=S *AI)GUPTI/OIS. €OU(/TW KAI\ "7TH=| *MWA\B"7 I)DIA/ZONTA/ TINA PROEIPW\N TW=N PAR' AU)TOI=S BWMW=N A)FANISMO\N €E)PA/GEI, E)KKLHSI/AS TE QEOU= SU/STASIN KAI\ *XRISTOU= QRO/NON I(DRUQH/SESQAI PAR' þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÓˆAU)TOI=S QESPI/ZEI. W(SAU/TWS KAI\ E)N TOI=S "7PERI\ *DAMASKOU="7 PLEI=STA O(/SA E)PENH/NEKTAI €PERI\ E)PISTROFH=S TW=N PA/LAI TO\N QEO\N MH\ EI)DO/TWN O(/SA TE A)/LLA DIEILH/FAMEN TA\ €KATA\ TOU\S TO/POUS DIEREUNW/MENOI KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS. TOIGAROU=N TA\ "7PERI\ *TU/ROU"7 €LEGO/MENA E)/XEI ME/N TINA I)DIA/ZONTA PERI\ TW=N E)PELEU/SESQAI AU)TH=| MELLO/NTWN, KAI\ PA/LAI €PEPLH/RWTAI KATA\ TOU\S TW=N *)ASSURI/WN XRO/NOUS, U(F' W(=N POLIORKHQEI=SA PE/PONQE €TA\ E)MFERO/MENA TH=| PROFHTEI/A|. O( D' E)PI\ TE/LEI TH=S U(POQE/SEWS LO/GOS FA/SKWN: "6KAI\ €E)/STAI H( E)MPORI/A AU)TH=S KAI\ O( MISQO\S A(/GIOS TW=| KURI/W|: OU)K AU)TOI=S SUNAXQH/SETAI, €A)LLA\ TOI=S KATOIKOU=SIN E)/NANTI KURI/OU"6 TO\ KEFA/LAION TH=S PROFHTEI/AS SUNTEI=NON EI)S €U(PO/QESIN QEOSEBEI/AS PARI/STHSI. €@[6<20TO\ R(H=MA>20 TOI/NUN TO\ PERI\ <20*TU/ROU>20 E)N TOI=S PRW/TOIS SHMAI/NEI TH\N E)PELQOU=SAN TH=| €PO/LEI POLIORKI/AN, KAQ' O(\N XRO/NON E)PISTA\S O( *)ASSU/RIOS META\ TW=N A)/LLWN E)QNW=N €KAI\ AU)TH\N EI(=LE KAI\ TH\N *SIDW=NA, W(S KAI\ E)N TAI=S E)/CWQEN E)MFE/RETAI I(STORI/AIS.]6 €EU(/ROMEN GOU=N PARA\ TOI=S TA\ *)ASSU/RIA GRAFH=| PARADEDWKO/SIN W(S E)PELQW\N O( TW=N €*BABULWNI/WN BASILEU\S AU)TO\S E)KEI=NOS O( TA\ *(IEROSO/LUMA PORQH/SAS OU) MO/NHN TH\N €*PALAISTI/NHN, A)LLA\ KAI\ TH\N *)ARABI/AN KAI\ TH\N *DAMASKO\N KAI\ PA=N TO\ *FOINI/KWN €GE/NOS E)XEIRW/SATO. KRI/NAS GA\R O( QEO\S TO\N XRHMATI/ZONTA AU)TOU= LAO/N, LE/GW DE\ TO\N €*)ISRAH/L, PIKROTE/RAS E)PISTREFEI/AS PEI=RAN LABEI=N DIA\ TH=S TW=N *)ASSURI/WN E)PIQE/SEWS, €OU)DE\ TA\ LOIPA\ PARH=LQEN E)/QNH A)NEKDI/KHTA O(/SA H)=N E)PANASTA/NTA TW=| *)ISRAH\L KATA\ TO\N @1 €TH=S A(LW/SEWS AU)TW=N XRO/NON. TI/NA DE\ H)=N TAU=TA "6TA\ SKHNW/MATA TW=N *)IDOUMAI/WN KAI\ €OI( *)ISMAHLI=TAI, *MWA\B KAI\ OI( *(AGARHNOI/, *GEBA\L KAI\ *)AMMW\N KAI\ *)AMALH/K, A)LLO/-€FULOI META\ TW=N KATOIKOU/NTWN <20*TU/RON>20"6; O(RA=|S PW=S KAI\ *TURI/WN E)MNH/SQH W(S KAI\ €AU)TW=N E)PIQEME/NWN KATA\ TO\N TH=S POLIORKI/AS TOU= LAOU= XRO/NON. EI)KO/TWS OU)=N H( €PROFHTEI/A KAI\ TA\ TH=| *TU/RW| E)PELEUSO/MENA SHMAI/NEI KAI\ TO\N XRO/NON DE\ TH=S E)RHMW/SEWS €*TU/ROU TOSOU=TON E)/SESQAI/ FHSIN, O(/SOS GE/GONE KAI\ O( TH=S E)RHMI/AS TH=S *)IEROUSALH/M. €LE/GEI GOU=N: "6KAI\ KATALEIFQH/SETAI *TU/ROS E(BDOMH/KONTA E)/TH W(S XRO/NOS BASILE/WS €KAI\ W(S XRO/NOS A)NQRW/POU E(NO/S"6. €@[6E)N TW=| KAIRW=| TOI/NUN E)KEI/NW|, KAQ' O(\N TH\N TOSAU/THN U(PE/MEINEN E)RHMI/AN H( €*TURI/WN PO/LIS, EI)KO\S H)=N AU)TOU\S MHKE/TI MHDE\ TH=| SUNH/QEI KEXRH=SQAI E)MPORI/A| NAUTI-€KOU\S O)/NTAS KAI\ PA/NTA PRAGMATEI/AIS TAI=S DIA\ QALA/SSHS SXOLA/ZONTAS.]6 DIO\ LE/LEKTAI: €<20*)OLOLU/CATE, PLOI=A *KARXHDO/NOS, O(/TI A)PW/LETO, KAI\ OU)KE/TI E)/RXONTAI>20. €DIA\ TI/ DE\ <20*KARXHDO/NOS>20 E)N TOU/TOIS MNH/MHN H( PROFHTEI/A PEPOI/HTAI, A)LL' E)PEIDH/PER €H)=N TIS *TURI/OIS KAI\ *KARXHDONI/OIS PALAIA=S OI)KEIO/THTOS SXE/SIS, TW=N TH\N *)AFRIKH\N €OI)KOU/NTWN U(PODECAME/NOUS POTE\ TOU\S *TURI/OUS OI( KAI\ PRW=TOI KTI=STAI TH=S <20*KARXH-€DO/NOS>20 GEGO/NASIN. [6A)FANISQEI/SHS TOI/NUN TH=S *TU/ROU OU)KE/T' H)=SAN OI( TA\S E)MPORI/AS €E)C AU)TH=S KOMI/ZONTES E)PI\ <20*KARXHDO/NA>20 OU)DE\ OI( A)PO\ TH=S <20*KARXHDO/NOS>20 EI)WQO/TES €DIAPLEI=N E)PI\ TH\N *TU/RON.]6 DIO\ EI)/RHTAI: <20*)OLOLU/CATE, PLOI=A *KARXHDO/NOS, O(/TI €A)PW/LETO, KAI\ OU)KE/TI E)/RXONTAI E)K GH=S *KITIE/WN, H)\ E)K GH=S *XETTIEI\M>20 €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. [6LE/GETAI DE\ H( *KU/PROS OU(/TW DHLOU=SQAI KAI\ *KI/TION €EI)=NAI PO/LIN E)N AU)TH=|, DI' H(=S PARE/PLEON OI( A)PO\ TH=S *TU/ROU NAUTILLO/MENOI.]6 TO\ D' €AI)/TION TOU= MHKE/TI TA\S SUNH/QEIS E)MPORI/AS TW=N *TURI/WN GI/GNESQAI E(CH=S PARI/STHSI €LE/GWN: <20H)=KTAI AI)XMA/LWTOS>20, DH=LON D' O(/TI H( *TU/ROS. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20TI/NI O(/MOIOI GEGO/NASIN>20; O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20SIWPH/SATE>20, €O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ <20SIGH/SATE OI( KATOIKOU=NTES TH\N NH=SON>20 EI)RH/KASIN. H)=N GA/R TIS €KAIRO/S, E)N W(=| E)MEGALAU/XOUN FRUATTO/MENOI KAI\ E)PAIRO/MENOI KAI\ LO/GOIS A)LAZONIKOI=S €XRW/MENOI, A)LLA\ <20SIWPA=N>20 AU)TOU\S TAPEINWQE/NTAS O( LO/GOS PARAKELEU/ETAI. OI( D' €AU)TOI\ H)=SA/N POTE <20METABO/LOI *FOINI/KHS>20, PLOU=TON POLU\N SWREU/ONTES <20W(S A)MH/TW|>20 €PARABA/LLESQAI AU)TW=N TO\ PLH=QOS TH=S PRAGMATEI/AS, [6NU=N DE\ PA/NTWN A)QRO/WS €A)FH|RHME/NOUS KAI\ TW=N NOMIZOME/NWN AU)TOI=S A)GAQW=N STERHQE/NTAS, AI)SXU/NHN KATA-€XE/ESQAI PROSH/KEI MH\ MO/NOUS, A)LLA\ KAI\ TOU\S E)K GEITO/NWN AU)TOI=S OI)KOU=NTAS *SIDW-€NI/OUS, MONONOUXI\ KAI\ <20TH=S QALA/SSHS>20 AU)TH=S FWNH\N A)FIEI/SHS KAI\ A)POQRHNOU/SHS €AU)TOU\S DIA\ TO\ MHKE/T' E)/XEIN OU(\S <20QRE/YEIE NEANI/SKOUS KAI\ PARQE/NOUS>20. O(/TI TO\ €PALAIO\N W(/SPER QALA/SSHS O)/NTES GENNH/MATA U(P' AU)TH=S E)TRE/FONTO, O(/TE H)/NQEI <20TA\>20 €*TURI/WN PRA/GMATA, NU=N D' O(/TE MHKE/TI E)STI/N, EI)KO/TWS A)POKLA/ETAI AU)TOU\S H( <20QA/LASSA €KAI\ H( I)SXU\S>20 AU)TW=N A)POQRHNEI= W(S E)PI\ TE/KNOIS A)POLWLO/SIN O)LOFUROME/NH. A)LLA\ KAI\ €H( *AI)/GUPTOS E)K GEITO/NWN FHSI\ PARAKEIME/NH E)N O)DU/NH| KATASTH/SETAI FRONTI/ZOUSA @1 €KAI\ A)GWNIW=SA PERI\ E(AUTH=S, MH/ PH TA\ O(/MOIA PA/QOI TH=| *TU/RW|. W(=N OU(/TW GENOME/NWN, €EI) DU/NASQE/ FHSIN OI( META\ TOU\S A)POLWLO/TAS U(POLEIFQE/NTES E)N TH=| *TU/RW|, DIA/BHTE €FEU/GONTES E)PI\ TOU\S U(METE/ROUS A)POI/KOUS TOU\S TH\N <20*KARXHDO/NA>20 OI)KOU=NTAS. KA)KEI=SE €A)POMEI/NANTES A)POKLAU/SASQE TH\N E(AUTW=N PATRI/DA KATAMEMFO/MENOI MH\ E(TE/ROUS E)F' €OI(=S PEPO/NQATE, A)LLA\ TH\N U(MW=N AU)TW=N U(PERHFANI/AN KAI\ <20TH\N U(/BRIN>20, H(=| PA/NTAS €A)NQRW/POUS PERIBA/LLEIN E)PEIRA=SQE. €@*TA\ DE\ SUMBEBHKO/TA U(MI=N, W)= *TU/RIOI, MH\ EI(MARME/NHS E)PIGRA/FETE €A)NA/GKH|, A)LLA\ ZHTH/SATE PAR' E(AUTOI=S, <20TI/S TAU=TA E)BOULEU/SATO>20, TI/S E)/KRINE €TAU=TA PAQEI=N TH\N U(METE/RAN PATRI/DA: ZHTOU=NTES GA\R EU(RH/SETE QEOU= DIKAI/A| KRI/SEI €TAU=TA AU)TH=| SUMBEBHKE/NAI: <20KU/RIOS>20 GA\R <20SABAW\Q>20 O( PARA\ MO/NOIS *(EBRAI/OIS QEO-€LOGOU/MENOS TOU=TON E)CH/NEGKE TO\N O(/RON,]6 OU) MO/NHS TH=S *TU/ROU <20TH\N U(/BRIN>20 KAI\ TH\N €U(PERHFANI/AN TAPEINW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N LOIPW=N A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N E)QNW=N. DIO\ KAI\ €"7TH=| *BABULW=NI"7 TA\ O(/MOIA DIA\ TW=N E)/MPROSQEN H)PEI/LEI KAI\ "7TH=| *MWA\B"7 KAI\ "7TH=| €*DAMASKW=|"7 KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S PROWNOMASME/NOIS: "6QEO\S"6 GA/R "6E)STIN U(PERHFA/NOIS €A)NTITASSO/MENOS, TAPEINOI=S DE\ DIDOU\S XA/RIN"6. €@[6*MHKE/TI TOI/NUN E)PAI/ROU, W)= AU(/TH MEGALAUXOUME/NH E)PI\ TW=| E)K €QALA/SSHS PORIZOME/NW| SOI PLOU/TW|, TAPEINWQEI=SA DE\ PERI\ TH\N SEAUTH=S A)SXOLOU= €<20GH=N>20 GEWPONOU=SA KAI\ E)K TW=N A)PO\ GH=S KARPW=N TREFOME/NH: PE/PAUTAI GA/R SOI TA\ €A)PO\ QALA/TTHS KE/RDH. KAI\ GA\R TOU/TWN A)POLAU/OUSA OU)K E)/FERES SAUTH=S TH\N EU)DAI-€MONI/AN, A)LL' E)CU/BRIZES <20PAROCU/NOUSA BASILEI=S>20 PA/NTAS TOU\S PLHSIOXW/ROUS. PLH\N €OU)KE/TI SOI PRA/TTEIN TAU=T' E)CE/STAI OU)/TE KAQ' E(TE/RWN OU)/TE KATA\ TH=S PLHSI/ON SOU €*SIDW=NOS, H(\N KAI\ AU)TH\N A)DIKEI=N E)PEXEI/REIS.]6 €@*)ALLA\ <20KAI\ EI) A)PE/LQOIS EI)S *KI/TION>20, TH\N A)NWTE/RW LEXQEI=SAN €*KUPRI/WN PO/LIN, W(S PRO\S GNW/RIMON KAI\ E)K PALAIOU= SUNH/QH KAI\ FI/LHN, <20OU)D' E)KEI=>20 €A)NA/PAUSIS <20E)/STAI SOI>20 TOU= PANTAXO/QEN E)LAU/NONTOS KAI\ A)POKLEI/ONTO/S SE. EI) DE\ <20KAI\ €EI)S TH\N *XALDAI/WN GH=N>20 AU)TOMOLH=SAI QELH/SEIAS, I)/SQI O(/TI KAI\ H( TOU/TWN BASILIKH\ €PO/LIS H( *BABULW\N E)/RHMOS E)/STAI DIA\ TOU\S OI)KH/SANTAS AU)TH\N A)SEBEI=S KAI\ U(PERHFA/NOUS €A)/NDRAS, O(/QEN KAI\ O( <20TOI=XOS AU)TH=S PE/PTWKEN>20, [6LE/GW DE\ H( DU/NAMIS H( BASILIKH/, €DI' H(=S TO\ PALAIO\N W)XU/RWTO.]6 €@*POI/AN TOI/NUN A)/LLHN KATAFUGH\N E(/CEIS H)\ O(PO/QEN E)LPI/DA SWTHRI/AS €SEAUTH=| PORIEI=S; DIO\ QRHNEI=N EU)/LOGON TOU\S A)POI/KOUS TOU\S U(METE/ROUS, LE/GW DE\ TOU\S €*KARXHDONI/OUS, SE\ TH\N <20*TU/ROU O)XU/RWMA>20 AU)TW=N POTE GENOME/NHN, [6TA\ DE\ PROFH-€TEUO/MENA KATA\ TH=S *TU/RON PA/NTA E)N O)LI/GOIS E)/TESIN SUNTELESQH/SETAI, E)N O(/SOIS KAI\ @1 €H( TW=| QEW=| A)FIERWME/NH PO/LIS *)IEROUSALH\M KATE/STH E)/RHMOS. E)/KRINE GA\R O( QEO\S €<20A)NQRW/POU E(NO\S>20 ZWH=S <20XRO/NON>20, LE/GW DE\ <20E(BDOMH/KONTA E)/TH>20, A)NORI/SAI TH=| €MELLOU/SH| DIALH/YESQAI E)RHMI/A| TH\N *TU/RON H)\ KAI\ <20BASILE/WS E(NO\S>20 POLUETOU=S €<20A)RXH/N.>20]6 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Óˆì@[6*)EN DE\ TOU/TOIS TOI=S <20E(BDOMH/KONTA E)/TESIN>20 W)|DH\N KAI\ A)=|SMA PERI\ €TH=S SH=S E)RHMI/AS A)/|SOUSI PA/NTES A)/NQRWPOI OI( PA/LAI SE A)KRIBW=S EI)DO/TES W(S E)PI\ €GUNAIKI\ E)KPESOU/SH| TH=S I)DI/AS TIMH=S. KAI\ SU\ DE\ AU)TH\ PERI/ELQE TO\N XRO/NON TH=S SH=S €E)RHMI/AS <20R(EMBOME/NH>20 KAI\ TO/PON E)K TO/POU MEQISTAME/NH KAI\ EI)S TA\ LOIPA\ E)/QNH €E)KPORNEU/OUSA, A(/TE DH\ <20E)PILELHSME/NH>20 E)K TOU= QEOU=. EI) DE\ DU/NASAI <20LABOU=SA>20 TH\N €SEAUTH=S <20KIQA/RAN>20 MHKE/TI PORNIKW=S, A)LL' E)PISTHMONIKW=S XRH/SASQAI TW=| SEAUTW=| €O)RGA/NW| <20POLLA\ KIQA/RISON KAI\ POLLA\ A)=|SON>20 DI' EU)XW=N KAI\ I(KETHRI/WN TW=N PRO\S €TO\N QEO/N. OU(/TW GA\R E)/STAI <20SOU=>20 POTE <20MNEI/A>20 PARA\ TW=| QEW=|, EI) TOI=S ME/LESI TOU= €SW/MATOS KAI\ TOI=S AI)SQHTHRI/OIS AU)TOI=S EU)= H(RMOSME/NOIS <20KIQA/RAS>20 DI/KHN E)PISTHMO/NWS €XRH/SAIO SWFRO/NWS BIOU=SA KAI\ QEW=| A)RESKO/NTWS <20A)/|DOUSA>20: OU(/TW GA/R <20SOU MNEI/A €GENH/SETAI>20 KATACIW/SANTO/S SE TH=S E(AUTOU= MNH/MHS TOU= QEOU=.]6 [6AU)TI/KA GOU=N €SUMPERANQE/NTOS TOU= PROLELEGME/NOU XRO/NOU <20E)PISKOPH=S>20 TH=S PAR' AU)TOU= TEU/CH| €KAI\ AU)=QIS <20A)POKATASTAQH/SH| EI)S TO\ A)RXAI=ON>20, W(/STE PA/LIN SUSTH=NAI E)N <20SOI\ €E)MPO/RION>20 KAI\ TOU\S A(PANTAXO/QEN SURREI=N E)PI\ SE\ SPEU/DONTAS KAI\ TA\S E(AUTW=N €PRAGMATEI/AS E)PI\ SOI\ KOMI/ZONTAS.]6 €@*TAU=TA KAI\ TA\ E)XO/MENA TH=S AU)TH=S DIANOI/AS PERI\ TH=S KATALABOU/SHS €TH\N *TU/RON E)RHMI/AS, PERI/ TE TH=S A)NANEW/SEWS AU)TH=S, H(/TIS EI)SE/TI KAI\ NU=N SUNE/STHKE, €DIELQW\N O( LO/GOS E)PIFE/REI: <20KAI\ E)/STAI H( E)MPORI/A AU)TH=S KAI\ O( MISQO\S A(/GIOS €TW=| KURI/W|>20. TO\ D' A)KRIBE\S E)CETA/ZWN TH=S A)NAGNW/SEWS E)PE/STHSA TH=| TOU= $8*)AKU/LOU$ €E(RMHNEI/A| FHSA/SH|: <20KAI\ E)/STAI E)MPO/RION AU)TH=S KAI\ MI/SQWMA H(GIASME/NON €TW=| KURI/W|>20. OU(/TW DE\ A)KRIBW=S H( $8*(EBRAI+KH\$ FWNH\ DI/XA TW=N A)/RQRWN <20E)MPO/RION>20 KAI\ €<20MI/SQWMA>20 PERIE/XEI, OU) KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ H( <20E)MPORI/A>20 KAI\ O( <20MISQO/S>20, DI' €OU(= DOKEI= SHMAI/NESQAI <20PA=SA H( E)MPORI/A>20 KAI\ <20PA=S O( MISQO/S>20, A)LLA\ KATA\ TO\N €$8*)AKU/LAN$ <20E)MPO/RION AU)TH=S KAI\ MI/SQWMA H(GIASME/NON TW=| KURI/W|>20: OU) GA\R €<20PA=N TO\ E)MPO/RION AU)TH=S>20 OU)DE\ <20PA=N TO\ MI/SQWMA AU)TH=S>20, A)LLA\ ME/ROS TI TOU= €<20E)MPORI/OU>20 KAI\ ME/ROS TI TOU= <20MISQOU= E)/STAI H(GIASME/NON TW=| KURI/W|>20. [6O(\ DH\ KAI\ €PLHROU=TAI KAQ' H(MA=S AU)TOU/S: TH=S GA\R E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= I(DRUME/NHS E)N TH=| *TURI/WN €PO/LEI, W(/SPER OU)=N KAI\ E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI POLLA\ TW=N E)N AU)TH=| MISQWMA/TWN, TW=N €TE E)K PRAGMATEI/AS PORIZOME/NWN A(GIA/ZETAI TW=| KURI/W| PROSFERO/MENA TH=| E)KKLHSI/A| €AU)TOU=: A(/PER OI( KOMI/ZONTES PROSFE/ROUSI SU\N EU)LABEI/A|,]6 OU)X E(AUTOI=S OU)D' I(/NA €AU)TOI\ XRH/SWNTAI TOI=S TW=| QEW=| PROSFEROME/NOIS DW/ROIS, <20A)LLA\ TOI=S KATOIKOU=SIN €E)/NANTI KURI/OU>20, [6DHLADH\ TOI=S PARE/DROIS TOU= QUSIASTHRI/OU: "6OU(/TW GA\R O( KU/RIOS @1 €DIETA/CATO TOI=S TO\ EU)AGGE/LION KATAGGE/LLOUSIN E)K TOU= EU)AGGELI/OU ZH=N"6, KAI/: "6OI( €TW=| QUSIASTHRI/W| PAREDREU/ONTES TW=| QUSIASTHRI/W| SUMMERI/ZONTAI"6. TOU/TOIS OU)=N €AU)TOI=S W(S A)\N I(EREU=SI TOU= QEOU= <20TOI=S KATOIKOU=SIN E)/NANTI KURI/OU>20 TA\S A)PARXA\S €PROSFE/RONTES OI( DHLWQE/NTES E)/RGW| PLHROU=SI TH\N FA/SKOUSAN PROFHTEI/AN: <20KAI\ E)/STAI €E)MPO/RION AU)TH=S KAI\ MI/SQWMA AU)TH=S]6 H(GIASME/NON TW=| KURI/W| KAI\ OU)K €AU)TOI=S SUNAXQH/SETAI, A)LLA\ TOI=S KATOIKOU=SIN E)/NANTI KURI/OU>20. METE/XEI €DE\ QAU/MATOS O( LO/GOS, EI) *TU/RIOI OI( EI)DWLOLA/TRAI KAI\ PA/NTOTE TOU= *)ISRAH\L E)XQROI\ €H)/MELLON DW=RA KAI\ A)PARXA\S TH=S <20E)MPORI/AS>20 AU)TW=N TW=| QEW=| TOU= *)ISRAH\L PROSFE/REIN, €MEI=ZON DE\ TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA TUGXA/NEI E)/RGOIS AU)TOI=S KAQ' U(MA=S PLHROU/-€MENON. €@TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20PA=SA H( E)MPORI/A AU)TH=S FAGEI=N KAI\ PIEI=N KAI\ €E)MPLHSQH=NAI EI)S PLHSMONH\N MNHMO/SUNON E)/NANTI KURI/OU>20. A(\ DH\ KAI\ O( €$8*SU/MMAXOS$ SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: <20TOI=S GA\R KATOIKOU=SIN E)NW/PION €KURI/OU E)/STAI H( E)MPORI/A AU)TH=S FAGEI=N EI)S PLHSMONH\N KAI\ PERIBALE/SQAI €EI)S TO\ PALAIW=SAI>20, OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ TH\N PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ DIA/NOIAN €E)FARMO/SOMEN: <20TOI=S GA\R KATOIKOU=SIN E)/NANTI KURI/OU E)/STAI TA\ A)PO\ TH=S €E)MPORI/AS AU)TH=S W(/STE FAGEI=N KAI\ PIEI=N KAI\ E)MPLHSQH=NAI EI)S SUMBOLH\N €KAI\ EI)S MNHMO/SUNON E)/NANTI KURI/OU>20. EI) ME\N OU)=N EI)/H PROSKEI/MENON KATA\ TOU\S €$8*(EBDOMH/KONTA$ TO/: <20PA=SA H( E)MPORI/A AU)TH=S FAGEI=N KAI\ PIEI=N>20, A)/LLWS A)\N A)PO-€DOQEI/H O( LO/GOS, E)PEI\ D' OU)/TE H( $8*(EBRAI+KH\$ A)NA/GNWSIS OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ €TO\ <20PA=SA H( E)MPORI/A AU)TH=S>20 EI)RH/KASI, ME/ROS DE/ TI TH=S <20E)MPORI/AS>20 AU)TH=S KAI\ TOU= €<20MISQOU= TOI=S KATOIKOU=SIN E)/NANTI KURI/OU>20 U(PO\ TW=N PISTW=N TW=N TH\N *TU/RON €OI)KOU/NTWN PROSFE/RESQAI DEDHLW/KASIN. E)/RGW| DEI/KNUTAI TO\ SUMPE/RASMA TOU= QESPI/S-€MATOS PEPLHRWME/NON KATA\ A)PODOQE/NTA LO/GON. TI/S DE\ TOU/TOIS E)NTUGXA/NWN OU)K €A)POQAUMA/SEI TH\N PRO\ TOSOU/TWN XRO/NWN GENOME/NHN PRO/RRHSIN, H(\ TOU\S EI)DWLOLA/TRAS €KAI\ E)KTO/PWS PERI\ TH\N POLU/QEON PLA/NHN E)PTOHME/NOUS, *)IOUDAI/WN TE O)/NTAS E)XQROU\S €KAI\ POLEMI/OUS PA/NTOTE EI)S TOSOU=TON H(/CEIN METABOLH=S FHSIN, W(S TO\N PARA\ *)IOUDAI/OIS €TIMW/MENON QEO\N GNW/SESQAI KAI\ DW=RA AU)TW=| PROSA/CEIN, A(\ DH\ KAI\ TAU=TA DIA\ TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= XA/RITOS E)/RGOIS A)POTELESQE/NTA DEI/KNUTAI. E)N €TOU/TOIS PERIGRAFH\N E)/XOUSIN AI( PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N PROFHTEI=AI, TA\ D' E(CH=S €E(TE/RAS A(/PTETAI U(POQE/SEWS. @*)ARXO/MENOS O( PROFH/THS TA\ "6KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ KATA\ €TH=S *)IEROUSALH\M"6 E(W/RA PROI+W\N DE\ META\ POLLA\ TA\ METACU\ LELEGME/NA TA\ "7PERI\ TW=N €A)LLOFU/LWN"7, DIECH=LQEN EI)=TA MERIKH\N MNH/MHN POIHSA/MENOS TW=N KATHRIQMHME/NWN €E)QNW=N, A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN KAQOLIKH\N E)KTI/QETAI PROFHTEI/AN PERI\ €PA/SHS QESPI/ZWN TH=S OI)KOUME/NHS: [6E)PEIDH\ GA\R "6TOU= KURI/OU H( GH= KAI\ TO\ PLH/RWMA €AU)TH=S"6. EI)KO/TWS W(S A)\N EI) PA/NTWN A)NQRW/PWN KHDO/MENOS DIASTE/LLETAI TH=| OI)KOUME/NH| @1 €TA\ PERI\ TH=S MELLOU/SHS A(/PANTAS A)NQRW/POUS DIALH/YESQAI TOU= QEOU= KRI/SEWS, "6E)N €H(ME/RA| O(/TE KRI/NEI O( QEO\S TA\ KRUPTA\ TW=N A)NQRW/PWN"6.]6 O(/TI DE\ TA\ PROKEI/MENA KAQOLI-€KH\N POIEI=TAI DIDASKALI/AN GNW/|HS A)\N E)PITHRH/SAS, W(S OU)/TE TH=S *)IOUDAI/AS OU)/TE TH=S €*SAMAREI/AS, A)LL' OU)DE\ *TU/ROU H)\ *DAMASKOU= H)\ *BABULW=NOS H)\ A)/LLOU TINO\S E)/QNOUS, €SAFW=S DE\ O( LO/GOS PERI\ TH=S SUNTELEI/AS TOU= BI/OU KAI\ TH=S META\ TAU=TA E)PISTHSOME/NHS €KRI/SEWS DIALAMBA/NEI, W(S A)\N PA/NTES A)/NQRWPOI DIDAXQEI=EN TA\ TOU\S A)SEBEI=S DIADECO/-€MENA META\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON KAI\ TA\ TOI=S QEOSEBE/SIN E)N A)GAQOI=S TETAMIEUME/NA. €@A)RXH\N DE\ POIEI=TAI A)PO\ TW=N SKUQRWPOTE/RWN, I(/N' E)PI\ TA\ XRHSTO/TERA KATALH/CH|. €DIO/ FHSIN: <20*)IDOU\ KU/RIOS KATAFQEI/REI TH\N OI)KOUME/NHN KAI\ E)RHMW/SEI €AU)TH/N>20: KRINOME/NWN GA\R TW=N E)PI\ TH=S GH=S KAI\ METATIQEME/NWN EI)S E(/TERA/ TINA TOU= €SU/MPANTOS KO/SMOU XWRI/A, A)KO/LOUQON H)=N TO\ PA/LAI TW=N A)NQRW/PWN OI)KHTH/RION €E)/RHMON KATALEIFQH=NAI DIA\ TO\ MHKE/T' U(PA/RXEIN TOU\S E)NOIKOU=NTAS E)N AU)TW=|. KAI\ <20TO\ €PRO/SWPON>20 DE\ TH=S GH=S FHSI, TOU=T' E)/STI TH\N E)PIFA/NEIAN AU)TH=S, <20A)NAKALU/YEI>20, €O(/PWS OI( E)N AU)TH=| KEKALUMME/NOI EI)S FW=S PROE/LQOIEN [6SHMAI/NONTOS TOU= LO/GOU TO\N €TH=S TW=N NEKRW=N A)NASTA/SEWS TRO/PON.]6 [2<20KAI\ DIASPEREI= TOU\S E)NOIKOU=NTAS E)N €AU)TH=|>20,]2 [5H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ <20DIASKORPI/SEI>20, A)/LLON €A)LLAXOU= KATA\ TH\N A)NALOGI/AN TW=N E(KA/STOU PRA/CEWN: "6POLLAI\"6 GA\R "6MONAI\ PARA\ €TW=| PATRI/"6, ME/GAS TE KAI\ POLU\S O( TOU= QEOU= KO/SMOS, W(S DU/NASQAI PA/SAS U(PODE/XESQAI €KAI\ TA\S E)C AI)W=NOS E)N TH=| GH=| PEPOLITEUME/NAS YUXA/S, TW=N ME\N A)SEBW=N TO\N A(/|DHN KAI\ TA\ €U(PO\ GH=N OI)KHTH/RIA, SKOTEI/OUS TE KAI\ A)ORA/TOUS MUXOU\S KLHRWSAME/NWN KATA\ TO/: €"6EI)SELEU/SONTAI EI)S TA\ KATW/TATA TH=S GH=S: PARADOQH/SONTAI EI)S XEI=RAS R(OMFAI/AS, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÔˆœMERI/DES A)LWPE/KWN E)/SONTAI"6, TW=N DE\ EU)SEBW=N "7A(RPAGHSOME/NWN"7 "6E)N NEFE/LAIS €EI)S A)PA/NTHSIN TOU= KURI/OU EI)S A)E/RA KAI\ OU(/TWS PA/NTOTE SU\N KURI/W|"6 "7GENHSOME/NWN"7.]5 €@[6E)PEIDA\N DE\ <20A)NAKALUFQH=|>20 TA\ E)GKEKRUMME/NA E)N TH=| GH=| SW/MATA, "7PARASTH/-€SONTAI"7 OI( KRINO/MENOI "7PRO\ TOU= BH/MATOS"7 TOU= MEGA/LOU KRITOU= E)C I)/SOU "7PA/NTES"7, €W(S MHDE\N DIAFE/REIN TOU\S E)N TW=| QNHTW=| BI/W| POTE\ DO/CANTAS PLEI=O/N TI E)SXHKE/NAI €H)/TOI E)P' A)CIW/MATI H)\ GE/NEI H)\ PLOU/TW| TW=N U(PODEESTE/RWN: "6PA/NTES GA\R"6 E)C I)/SOU €TO/TE "6PARASTH/SONTAI TW=| BH/MATI TOU= *XRISTOU="6. O(MOI/WS <20I(EREU\S>20 KAI\ TW=| <20I(EREI=>20 €PARAPLHSI/WS O( <20LAO/S>20,]6 [5KAI\ OI( O(/MOIOI PA/NTES: "7E)PEI\ MH/"7 "6E)STI PROSWPOLHYI/A €PARA\ TW=| QEW=|"6. DIO\ EI)/RHTAI KAI\ PARA\ TW=| $8*)IW/B:$ "6MIKRO\S KAI\ ME/GAS E)KEI= E)STI KAI\ €QERA/PWN OU) DEDOIKW\S TO\N KU/RION AU)TOU="6.]5 KAI\ PA/LIN O(MOI/WS O( <20DOU=LOS>20 KAI\ O( €DESPO/THS KAI\ H( POTE\ DE\ <20QERA/PAINA>20 TH=| NOMISQEI/SH| E(AUTH=S <20KURI/A|>20 E)C I)/SOU €STH/SETAI. A)LLA\ KAI\ O( DIA\ PLEI/ONA PERIOUSI/AN <20PWLW=N>20 KAI\ <20A)GORA/ZWN>20, O(/ TE DIA\ €PLOU=TON <20DANEI/ZWN>20 TOI=S DEOME/NOIS O(/MOIOS E)/STAI TW=| DIA\ PENI/AN <20DANIZOME/NW|>20 €KAI\ DI' E)/NDEIAN W)NOUME/NW|. €@*(ECH=S TOI=S EI)RHME/NOIS SUNH=PTAI TO/: <20FQORA=| FQARH/SETAI H( €GH=, KAI\ PRONOMH=| PRONOMEUQH/SETAI H( GH=: TO\ GA\R STO/MA KURI/OU @1 €E)LA/LHSE TAU=TA>20: [6FWNH=S GA\R A)POFANTIKH=S QEOU= DIA\ TOU= PROFH/TOU PROENEX-€QEI/SHS TAU=TA E)/STAI TOI=S TH\N XEI/RONA LH=CIN EI)LHXO/SIN, OU(\S DIA\ TO\ GEW=DES FRO/NHMA €<20GH=N>20 O)NOMA/ZEI. W(/SPER GA/R POTE E)LE/XQH TW=| *)ADA/M: "6<20GH=>20 EI)= KAI\ EI)S <20GH=N>20 A)PELEU/SH|"6, €OU(/TW KAI\ TOI=S KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS FILHDO/NOIS KAI\ FILOSWMA/TOIS €KAI\ DIA\ TOU=TO GHI/+NOIS KAI\ SARKI/NOIS EU(REQHSOME/NOIS H( DIAFQORA=S H)PEI/LHTAI €TIMWRI/A.]6 DIALH/YONTAI D' AU)TOU\S KAI\ A)/LLAI TINE\S W(/SPER DH/MIOI DI/KAS EI)SPRATTO/-€MENOI, W(=N TETOLMH/KASIN E(AUTOU\S ME\N <20FQORA=|>20 PARADO/NTES, TH\N D' EI)KO/NA TOU= QEOU= €TH\N E)N AU)TOI=S KAQUBRI/SANTES. €@TI/NES D' OU(=TOI H)\ PA/NTWS TIMWROI\ KAI\ KOLASTIKOI/ TINES DAI/MONES, OI(\ <20PRONOMH\N>20 €POIH/SONTAI DIARPA/ZONTES AU)TW=N TA\S YUXA/S, O(/TE KAI\ <20PENQH/SOUSIN>20 E(AUTA\S €AI( PE/NQOUS A)/CIA DIAPRACA/MENAI. DIO\ KAI\ EI)/RHTAI: <20E)PE/NQHSEN H( GH=, KAI\ E)FQA/-€RH H( OI)KOUME/NH>20. [6TI/S D' E)/STIN H( <20PENQOU=SA GH= KAI\ FQAREI=SA OI)KOU-€ME/NH>20, DIASAFEI= E)PIFE/RWN: <20E)PE/NQHSAN OI( U(YHLOI\ TH=S GH=S>20: MA/LISTA GA\R €TOU/TOUS H( O)RGH\ TOU= QEOU= METELEU/SETAI, E)PEI\ "6U(PERHFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, TAPEINOI=S €DE\ DI/DWSI XA/RIN"6.]6 €@*)ANTI\ DE\ TOU=: H( <20DE\ GH= H)NO/MHSE DIA\ TOU\S KATOIKOU=NTAS AU)TH/N>20, €O( $8*SU/MMAXOS:$ H( <20DE\ GH=>20 FHSIN <20E)FONOKTONH/QH U(PO\ TW=N KATOIKOU/NTWN €AU)TH/N>20: OU(=TOI GA\R OI( PROLEXQE/NTES <20U(YHLOI\ TH=S GH=S E)FONOKTO/NHSAN>20 AU)TH\N €FONW=NTES KAI\ AI(MA/TWN AU)TH\N PLHRW/SANTES. TAU=TA DE\ PE/PONQEN H( <20GH= DIA\ TOU\S €KATOIKOU=NTAS AU)TH/N, DIO/TI PARE/BHSAN TO\N NO/MON KAI\ H)/LLACAN TO\ €PRO/STAGMA, DIESKE/DASAN DIAQH/KHN AI)W/NION>20: [6PA/NTES GA\R A)/NQRWPOI €OI( E)C AI)W=NOS TH\N OI)KOUME/NHN OI)KH/SANTES, "7*(/ELLHNES O(MOU= KAI\ BA/RBAROI"7, TO\N €FUSIKO\N <20NO/MON>20 PAREILHFO/TES KAI\ TA\ <20PROSTA/GMATA>20 TOU= QEOU= TAI=S AU)TW=N €YUXAI=S E)/XONTES "7GEGRAMME/NA"7, TH/N TE <20DIAQH/KHN>20 TH\N E)C <20AI)W=NOS>20 E)N TAI=S KOINAI=S €E)NNOI/AIS U(PODEDEGME/NOI, KAI\ E)/PEITA E(AUTOU\S TOI=S PARA\ FU/SIN A(MARTH/MASIN E)K-€DEDWKO/TES, "7PARABA/TAI"7 TOU= FUSIKOU= GEGO/NASI <20NO/MOU>20. DIO\ DH\ EU)LO/GWS PARA-€STH/SONTAI TW=| QEI/W| DIKASTHRI/W| KRIQHSO/MENOI KAI\ LO/GON U(FE/CONTES TH=S E(AUTW=N €PARABA/SEWS.]6 €@*KAI\ <20DIA\ TOU=TO A)RA\ E)/DETAI TH\N GH=N, O(/TI H(MA/RTOSAN OI( €KATOIKOU=NTES AU)TH/N>20. [6W(/SPER DE\ E)N A)RXH=| TH=S KOSMOPOII/+AS MH/PW A(MARTI/AS €U(POSTA/SHS "7EU)LO/GHSEN O( QEO\S TO\N A)/NQRWPON"7, OU(/TWS "7E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS"7 €<20A)RA/>20 FHSIN <20E)/DETAI TH\N GH=N>20,]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20DIA\ TAU/THN TH\N A)RA\N €E)PE/NQHSEN H( GH=: DIA\>20 GA\R <20TH\N A)RA\N>20 TH\N TOI=S A)NQRW/POIS E)PELQOU=SAN W(/SPER €MH/THR AU)TW=N POTE GENOME/NH H( GENNH/SASA KAI\ A)NAQREYAME/NH AU)TOU\S <20GH=>20 PE/NQOS €E)P' AU)TOI=S A)NALH/YETAI. KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU=: <20DIA\ TOU=TO PTWXOI\ E)/SONTAI OI( €E)NOIKOU=NTES E)N TH=| GH=|>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20DIA\ TOU=TO E)KTRUXWQH/SONTAI @1 €EI)/RHKEN. PA/NTWN DE\ TW=N E)PI\ <20GH=S>20 TAU=TA PEISOME/NWN <20O)LI/GOI>20 TINE\S <20KATALEIFQH/-€SONTAI>20 OI( "6TH\N EI)KO/NA TOU= E)POURANI/OU"6 E)N TAI=S E(AUTW=N YUXAI=S DIASW/SANTES. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20PENQH/SEI OI)=NOS>20, O( $8*)AKU/LAS$ <20E)PE/NQHSEN O)PW-€RISMO\S>20 E)CE/DWKE SHMAI/NWN DIA\ TOU= PARADEI/GMATOS TH=S O)PW/RAS TO\ PRO/SKAIRON €TOU= TW=N SWMA/TWN W(RAI+SMOU= KAI\ TO\ BRAXU\ KAI\ EU)DIA/FORON TH=S TW=N A)NQRW/PWN €TRUFH=S. [6TO/TE DE\ KAI\ <20PA/NTAS STENA/CEIN>20 FHSI\ TOU\S E)N TW=| PARO/NTI BI/W| "7TH\N €PLATEI=AN KAI\ EU)RU/XWRON"7 W(DEUKO/TAS, "7OI)NOFLUGI/AIS TE KAI\ A)SWTI/AIS"7 TH\N E(AUTW=N €KATATRI/YANTAS ZWH/N: OI( KAI\ MHKE/T' E)/XONTES TH\N TW=N H(DONW=N A)PO/LAUSIN, A)LLA\ €KAI\ E)LEGXO/MENOI E)F' AI(=S E)/PRACAN AI)SXRAI=S KAI\ "7A)QEMI/TOIS"7 PRA/CESIN AI)SXU/NHN €KATAXEOU=NTAI.]6 DIO\ LE/LEKTAI/ POU: "6POLLOI\ TW=N KAQEUDO/NTWN E)N GH=S XW/MATI €A)NASTH/SONTAI, OI( ME\N EI)S ZWH\N AI)W/NION, OI( DE\ EI)S O)NEIDISMO\N KAI\ EI)S AI)SXU/NHN €AI)W/NION"6. A)LLA\ KAI\ O( NU=N H(DU\S <20OI)=NOS>20 KAI\ TO\ KALOU/MENON <20SI/KERA>20, O(/PER PARA\ TOI=S €$8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S <20ME/QUSMA>20 W)NO/MASTAI, KAT' E)KEI=NO KAIROU= <20PIKRO\N>20 AU)TOI=S €E)/STAI. TO/TE DE\ KAI\ <20PA=SA PO/LIS KLEI/SEI OI)KI/AN TOU= MH\ EI)SELQEI=N>20: [6OU)KE/TI €GA\R E)/SONTAI POLITEI=AI O(POI=AI NU=N, E)N AI(=S OI( A)SEBEI=S TA\ E(AUTW=N PRA/TTOUSI KATA-€QU/MIA. POLLA/KIS DE\ O( LO/GOS <20OI)/NOU>20 MNHMONEU/SAS TH\N TW=N A)NQRW/PWN TRUFH\N €H)|NI/CATO H)\ TO\ TH=S KAKI/AS <20ME/QUSMA>20 KAI\ TO\N TH=S YUXH=S KA/RON PARATRE/PONTA €TH\N DIA/NOIAN TW=N O)RQW=N KAI\ KATA\ FU/SIN LOGISMW=N: OU(= <20MEQU/SMATOS>20 W(/SPER €DIANH/YANTES OI( TO/TE KOLAZO/MENOI FWNA\S A)FH/SOUSI KAI\ BOA\S PENQIKA/S.]6 DIO\ E)PI-€LE/GETAI: <20O)LOLU/ZETE PERI\ TOU= OI)/NOU PANTAXH=|: PE/PAUTAI PA=SA EU)FRO-€SU/NH>20. €@*)ALLA\ GA\R META\ TA\ PROLEXQE/NTA E)PILE/GEI H( PROFHTEI/A: <20TAU=TA €PA/NTA E)/STAI E)N TH=| GH=| E)N ME/SW| TW=N E)QNW=N>20, SAFW=S DIDA/SKOUSA PERI\ €TH=S KAQOLIKH=S KRI/SEWS EI)RH=SQAI TA\ LELEGME/NA. OI(=S E)PIFE/REI: <20O(\N TRO/PON E)A/N €TIS KALAMH/SHTAI E)LAI/AN, OU(/TWS KALAMH/SONTAI AU)TOU/S>20, [6W(S MHDE/NA €PERILEIFQH=NAI TW=N A)SEBW=N, A)LLA\ KAI\ ME/XRIS E(NO\S TH\N KRI/SIN TOU= QEOU= METELQEI=N.]6 €A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)A\N PAU/SHTAI O( TRU/GHTOS, OU(=TOI FWNH=| BOH/SONTAI>20, €DIASTOLH=| XRHSA/MENOS O( $8*SU/MMAXOS$ DU/O KATA\ TO\ AU)TO\ PARE/STHSE DIANOI/AS EI)PW/N: €<20W(S E)PIFULLI/DES, E)A\N SUNTELESQH=| TRU/GHTOS>20. EI)=TA ME/XRI TOU/TOU STH/SAS €TH\N DIA/NOIAN E)C E(TE/RAS A)RXH=S E)PIFE/REI LE/GWN: <20OU(=TOI E)PAROU=SI FWNH\N AU)TW=N>20. €TO\ ME\N OU)=N PRW=TON TH=| TW=N PROTE/RWN A)PODE/DOTAI DIANOI/A|: [6W(S GA\R OI( TO\N TH=S €<20E)LAI/AS>20 KARPO\N A)NALEGO/MENOI KALA/MOIS EI)W/QASI DIAKROU/EIN KAI\ KATAPA/LLEIN €ME/XRI KAI\ MIA=S EI)/ POU PERILEIFQEI/H, KAI\ W(S META\ TO\N <20TRU/GHTON>20 E)PANIO/NTES €TINE\S A)NALE/GONTAI R(W=GA/S TINAS BRAXEI=S H)\ BO/TRUS TOU\S PERILEIFQE/NTAS, TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ TOU\S A)SEBEI=S A)NALE/CONTAI ME/XRIS E(NO\S W(S MHDE/NA DIAFUGEI=N TH\N TOU= €QEOU= KRI/SIN.]6 A)LL' E)KEI=NOI ME\N TAU=TA PEI/SONTAI, <20OU(=TOI D' E)PAROU=SI FWNH\N €AU)TW=N>20: [6TI/NES D' <20OU(=TOI>20 A)LL' H)\ OI( TOU= KREI/TTONOS TA/GMATOS; EI)=EN D' A)\N <20OU(=TOI>20 @1 €OI( TH=S PARA\ TW=| QEW=| MAKARIO/THTOS H)CIWME/NOI.]6 DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S O( $8*SU/MMAXOS:$ €<20OU(=TOI DE\ E)PAROU=SI FWNH\N AU)TW=N, A)GALLIA/SONTAI E)N TW=| E)NDOCASQH=-€NAI KU/RION>20, KATA\ DE\ TH\N TW=N $8*(EBDOMH/KONTA$ E(RMHNEI/AN OI( ME\N TH=| KOLA/SEI PARA-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÔˆøDOQHSO/MENOI <20TRU/GHTON>20 E)/SXATON PAQO/NTES KAI\ ME/XRIS E(NO\S A)NALEXQE/NTES <20FWNA\S>20 €A)PODW/SOUSI <20BOW=NTES>20 E)N TW=| KOLA/ZESQAI, [6OI( DE\ TH=S MERI/DOS GENO/MENOI TOU= QEOU= €<20EU)FRANQH/SONTAI A(/MA TH=| DO/CH| KURI/OU>20. TO/TE GA\R AU)TO\S O( KU/RIOS E)LEU/SETAI €"6E)N TH=| <20DO/CH|>20 TOU= PATRO\S AU)TOU="6, "6META\ DUNA/MEWS KAI\ <20DO/CHS>20 POLLH=S"6. E)PI\ TAU/TH| €TOI/NUN TH=| <20DO/CH|>20 TOU= E(AUTW=N <20KURI/OU EU)FRANQH/SONTAI>20 OI( PA/LAI EI)S AU)TO\N €H)LPIKO/TES. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TARAXQH/SETAI TO\ U(/DWR TH=S QALA/SSHS, H)/XH-€SAN U(/DATA QALA/SSHS>20 O( $8*QEODOTI/WN$ H(RMH/NEUSE SHMAI/NWN TO\ ME/GEQOS TH=S €BOH=S, H(=| XRH/SONTAI OI( DOCA/ZONTES TO\N E(AUTW=N KU/RION: H)/XW| GA\R <20QALA/SSHS>20 PARA-€BLHQH/SETAI AU)TW=N H( <20FWNH/>20.]6 €@*KAI\ H( <20DO/CA KURI/OU E)N TAI=S NH/SOIS E)/STAI>20 [6TAI=S E)KKLH-€SI/AIS, DHLADH\ TAI=S PA/LAI METACU\ TW=N A)PI/STWN E)QNW=N, W(/SPER E)N ME/SW| QALA/SSHS €A)PEILHMME/NAIS, E)F' A(\S H( <20DO/CA KURI/OU>20 E)PILA/MYETAI TO/TE.]6 E)PI\ TOU/TOIS O( LO/GOS €A)NUMNEI= KAI\ A)NAFHMEI= TO\N QEO\N TO\N TH\N <20DO/CAN>20 E(AUTOU= TAI=S <20NH/SOIS>20 DWRHSA/MENON. €DIO/ FHSI: <20*KU/RIE O( QEO\S *)ISRAH/L, A)PO\ TW=N PTERU/GWN TH=S GH=S TE/RATA €H)KOU/SAMEN *)ELPI\S TW=| EU)SEBEI=>20. [6KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ KAI\ TO\N $8*QEODO-€TI/WNA:$ <20A)PO\ TW=N PTERU/GWN TH=S GH=S YALMOU\S H)KOU/SAMEN>20, KATA\ DE\ €TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20MELW|DI/AS>20: OI( GA\R TH=S MERI/DOS TOU= QEOU= TH\N DIKAI/AN AU)TOU= KRI/SIN €A)POQAUMA/ZONTES <20EU)FRAI/NONTAI A(/MA TH=| DO/CH| TOU= KURI/OU>20 KAI\ <20EU)FRAINO/-€MENOI>20 U(/MNOUS AU)TW=| KAI\ YALMW|DI/AS EU)XARISTHRI/OUS A)NAPE/MPOUSIN.]6 O(\ DH\ KAI\ €A)POQAUMA/ZEI O( PROFH/THS, EI) <20A)PO\ TW=N PERA/TWN TH=S GH=S>20 KAI\ <20AI( NH=SOI>20 €AI( TH=S DO/CHS KURI/OU KATACIWQEI=SAI U(/MNOUS AU)TW=| KAI\ <20YALMOU\S>20 A)/|DOUSI. SFO/DRA €A)KOLOU/QWS MNHMONEUSA/NTWN <20NH/SWN>20, LE/GW DE\ TW=N E)KKLHSIW=N KAI\ TW=N E)N AU)TAI=S €E)PITELOUME/NWN, KATA\ KAIRO\N E)MNHMO/NEUSEN EI)PW/N: <20YALMOU\S H)KOU/SAMEN>20. €EI) DE\ LE/GOITO: <20TE/RATA H)KOU/SAMEN>20 W(S E)PI\ PARADO/COIS TERASI/OIS TOU=TO/ FHSI: €TO\ GA\R A)LLO/FULA KAI\ A)LLOGENH= KAI\ BA/RBARA E)/QNH TA\ DIH/KONTA <20ME/XRI TW=N PERA/-€TWN TH=S GH=S YALMOU\S>20 A)/|DEIN KAI\ TO\N TW=N PROFHTW=N QEO\N U(MNEI=N TOU\S PATRW/|OUS €QEOU\S A)POSTRAFE/NTA, ME/GA TI H)=N KAI\ TERA/STION QAU=MA. [6EI)=T' E)PILE/GEI: <20*)ELPI\S €TW=| EU)SEBEI=>20: E)PEIDH\ GA\R DIH=LQE TA\ TOI=S A)SEBE/SIN H)PEILHME/NA, EI)=Q' E(CH=S PERI\ €TH=S MERI/DOS TOU= QEOU= E)PH/GAGEN, W(S <20EU)FRANQH/SONTAI A(/MA TH=| DO/CH| KURI/OU>20 €KAI\ H( <20DO/CA KURI/OU E)N TAI=S NH/SOIS E)/STAI>20. W(S DH\ "7TH\N DIKAIOKRISI/AN TOU= €QEOU="7 PARASTH/SAS A)KOLOU/QWS E)PH/GAGE TO/: <20*)ELPI\S TW=| EU)SEBEI=>20: PANTI\ GA\R €DIKAI/W| KAI\ <20EU)SEBEI=>20 A)NDRI\ <20E)LPI\S>20 A)GAQH\ SWTHRI/AS A)PO/KEITAI,]6 KA)\N A)LLO/FULOS €EI)=NAI DOKH=| KA)\N A)LLO/TRIOS TOU= SPE/RMATOS *)ABRAA/M. @1 €@E)PI\ TOU/TOIS KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ EI)=PE: TO\ MUSTH/RIO/N MOU €E)MOI/, TO\ MUSTH/RIO/N MOU E)MOI/>20: TW=N GA\R PROFHTW=N DOCASA/NTWN TO\N QEO\N €E)PI\ TW=| LEXQE/NTI PARADO/CW| KAI\ TH=S TW=N <20EU)SEBW=N E)LPI/DOS>20 MNHMONEUSA/NTWN, €MH\ EI)RHKO/TWN DE/, TI/NA KAI\ O(POI=A H)=N TA\ E)LPIZO/MENA, POQOU/NTWN DE\ MAQEI=N KAI\ €GNW=NAI, "6A(\ H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N"6, SIWPA=N AU)TOU\S O( QEO\S PARA-€KELEU/ETAI LE/GWN: <20TO\ MUSTH/RIO/N MOU E)MOI/, TO\ MUSTH/RIO/N MOU E)MOI/>20: €OU) GA\R NU=N FHSI KAIRO\S E)KFAI/NEIN: "6A(\ O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN OU)DE\ OU)=S H)/KOUSEN OU)DE\ €E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASA TOI=S A)GAPW=SI/ ME"6. TAU=TA DE\ O( PRO-€FH/THS A(GI/W| PNEU/MATI SUNIDW\N A)POKLA/ETAI TOU\S A)SEBEI=S DIA\ TO\ SUNORA=N AU)TW=N €TH\N A)PW/LEIAN, KAI\ W(/SPER E)DO/CASE TO\N QEO\N E)PI\ TH=| TW=N <20EU)SEBW=N E)LPI/DI>20, €OU(/TW TOU\S A)POLLUME/NOUS DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS A)POQRHNEI= E)PIFE/RWN €E(CH=S: <20*OU)AI\ TOI=S A)QETOU=SIN, OI( A)QETOU=NTES KAI\ A)QESI/AN A)QETOU/NTWN €TO\N NO/MON>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20*OU)AI\ TOI=S A)QETOU=SI>20, [6KATA\ ME\N TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: €<20W)I/+ MOI A)QETOU=NTES H)QE/THSAN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OI)/MOI A)QETOU=NTES €H)QE/THSAN>20. O(RA=|S O(/PWS SUNE/PASXON TOI=S A)POLLUME/NOIS KAI\ U(PERH/LGOUN AU)TW=N €OI( TOU= QEOU= A)/NQRWPOI DIA\ FILANQRWPI/AN, W(S EI)S E(AUTOU\S A)NASTRE/FEIN TO\N TALANIS-€MO\N KAI\ LE/GEIN: <20W)I/+ MOI>20, E)F' OI(=S <20H)QE/THSAN>20 OI( PARABA/TAI.]6 €@*EI)=Q' E(CH=S E)PA/GEI TH\N KAT' AU)TW=N A)PEILH\N FA/SKWN: <20FO/BOS KAI\ €BO/QUNOS KAI\ PAGI\S E)F' U(MA=S TOU\S KATOIKOU=NTAS E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ €E)/STAI O( FEU/GWN TO\N FO/BON E)MPESEI=TAI EI)S TO\N BO/QUNON, KAI\ O( €E)KBAI/NWN E)K TOU= BOQU/NOU A(LW/SETAI U(PO\ TH=S PAGI/DOS>20. KAI\ E)PILE/GEI: €<20O(/TI QURI/DES E)K TOU= OU)RANOU= H)NOI/XQHSAN>20 [6TH\N E)PISKOPH\N TOU= QEOU= KAI\ €TH\N E)POPTIKH\N AU)TOU= QEWRHTIKH\N TW=N O(/LWN DU/NAMIN AI)NITTO/MENOS, E)FORW=SAN €TA\ PA/NTA W(/SPER DIA\ <20QURI/DWN TOU= OU)RANOU=>20, AI(\ DOKOU=SI ME\N KEKLEI=SQAI, E)PEIDA\N €A(MARTA/NONTAS TOU\S E)PI\ GH=S PARE/RXHTAI O( QEO\S MH\ E)PECIW\N TOI=S PLHMMELOU=SI: €TO/TE GA\R W(/SPER A)POSTRAFEI\S OU)DE\ O(RW=NTI TOU\S A(MARTA/NONTAS E)/OIKEN. E)PEIDA\N DE\ €KRI/NH| E)PECELQEI=N TOI=S H(MARTHKO/SIN, W(/SPER A)NAPETA/NNUNTAI <20TOU= OU)RANOU= AI( €QURI/DES>20.]6 EI)KO\S DE\ <20QURI/DAS>20 LE/GESQAI <20OU)RANOU=>20 TA\S OU)RANI/OUS PU/LAS, PERI\ €W(=N EI)/RHTAI: "6A)/RATE PU/LAS, OI( A)/RXONTES U(MW=N, KAI\ E)PA/RQHTE, PU/LAI AI)W/NIOI, €KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S TH=S DO/CHS"6. TO/TE ME\N OU)=N <20A)NOIGH/SONTAI>20 PA=SAI €E)PI\ TH=S TOU= KURI/OU BASILEI/AS [2PU/LAI]2, O(/PWS DI' AU)TW=N EI)SE/RXWNTAI OI( BASILEUO/-€MENOI, NUNI\ DE\ <20A)NOIXQEISW=N TW=N QURI/DWN TOU= OU)RANOU=>20, TI/ GI/NETAI; <20SEIS-€QH/SETAI/>20 FHSI <20TA\ QEME/LIA TH=S GH=S. KAI\ TARAXH=| TARAXQH/SETAI H( €GH=, KAI\ A)PORI/A| A)PORHQH/SETAI H( GH=>20. [6KAI\ TAU=TA PA/NTA PEI/SETAI H( GH= €TW=N POTE KATOIKHSA/NTWN AU)TH\N OU(/TWS DHLOUME/NWN: TOIAU=TA DE/ FHSI PEI/SESQAI €AU)TOU\S W(S E)OIKE/NAI MEQU/OUSI KAI\ KRAPAILW=SIN E)K TH=S TW=N KAKW=N U(PERBOLH=S.]6 @1 €E)/STAI DE\ PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS H( DHLWQEI=SA GH=, DH=LON D' O(/TI H( TW=N A)SEBW=N YUXH\ €<20W(S O)PWROFULA/KION>20. TOU=TO DE\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)RHMI/AN E)DH/LOU, E)N €OI(=S E)LE/GETO: "6*SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ *)IEROUSALH\M <20W(S O)PWROFULA/-€KION>20 E)/STAI"6. €@TAU=TA DE\ SUMBH/SETAI TH=| GH=|, LE/GW DE\ TOI=S PA/LAI TH\N GH=N OI)KH/SASIN, E)PEIDH/-€PER <20KATI/SXUSEN E)P' AU)TH=S H( A)NOMI/A>20. DIO\ E)PI\ TE/LEI TOU= LO/GOU FHSI/: <20KAI\ €PESEI=TAI KAI\ OU) MH\ DU/NHTAI A)NASTH=NAI>20: [6A(/PAC ME\N GA\R <20PESOU=SA>20 KATA\ €TH\N TOU= QNHTOU= BI/OU TELEUTH\N H( GH= H)/TOI SA\RC GEW/DHS H)\ FILOSW/MATOS YUXH\ €H)\ OI( PA/LAI TH\N GH=N OI)KH/SANTES TH=S KAQOLIKH=S A)NASTA/SEWS TEU/CONTAI "7EI)S TO\ €PARASTH=NAI"7 "6TW=| BH/MATI TOU= *XRISTOU="6 "7KAI\ KOMI/SASQAI E(/KASTON"7 "6TA\ DIA\ €TOU= SW/MATOS PRO\S A(\ E)/PRACEN, EI)/T' A)GAQO\N EI)/TE KAKO/N"6, E)PEIDA\N DE\ KRIQE/NTES €E)KPE/SWSI PA/SHS A)GAQH=S E)LPI/DOS KAI\ TAI=S H)PEILHME/NAIS KOLA/SESI PARADOQW=SI €TO\ THNIKAU=TA TOU= QEOU= E)KPESO/NTES <20OU)KE/T' A)NASTH=NAI DUNH/SONTAI>20.]6 €@*)ALLA\ GA\R PLHRW/SASA H( PROFHTEI/A TO\N LO/GON TO\N PERI\ TW=N €OI)KHTO/RWN TH=S GH=S E(CH=S METABAI/NEI E)PI\ TO\N <20OU)RANO\N>20 KAI\ TA\ OU)RA/NIA LE/GWN: €<20TH=|>20 DE\ <20H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, [6LE/GW DE\ KATA\ TO\N DHLOU/MENON TH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS €KAIRO/N,]6 <20E)PA/CEI O( QEO\S E)PI\ TO\N KO/SMON TOU= OU)RANOU= TH\N XEI=RA>20, [6E)N €OI(=S TH\N SUNTE/LEIAN AI)NI/TTETAI TOU= PANTO/S, E)N H(=| "6O( <20OU)RANO\S>20 KAI\ H( GH= PARELEU/-€SETAI"6.]6 TO/TE GA\R DIA\ TH\N SWTH/RION DIDASKALI/AN "6O( H(/LIOS SKOTISQH/SETAI, KAI\ H( €SELH/NH OU) DW/SEI TO\ FE/GGOS AU)TH=S, KAI\ OI( A)STE/RES TOU= OU)RANOU= PESOU=NTAI, KAI\ €AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N SALEUQH/SONTAI. O(/TE KAI\ FANH/SETAI TO\ SHMEI=ON TOU= €UI(OU= TOU= A)NQRW/POU E)N TW=| OU)RANW=|, KAI\ KO/YONTAI PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ô‹ÓO)/YONTAI TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU E)RXO/MENON E)PI\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= META\ €DUNA/MEWS KAI\ DO/CHS POLLH=S"6. TAU=TA DH\ PA/NTA AI)NITTO/MENOS O( PROFHTIKO\S LO/GOS €DIDA/SKEI LE/GWN: <20KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, E)PA/CEI O( QEO\S E)PI\ TO\N €KO/SMON TOU= OU)RANOU= TH\N XEI=RA. [6KO/SMON>20 DE\ <20OU)RANOU=>20 EI)/WQE $8*MWSH=S$ €TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S A)STE/RAS A)POKALEI=N,]6 W(S O(/TAN LE/GH|: "6E)/PEXE €MH\ A)NABLE/YAS EI)S TO\N <20OU)RANO\N>20 KAI\ I)DW\N TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S €A)STE/RAS KAI\ PA/NTA <20TO\N KO/SMON TOU= OU)RANOU=>20 PLANHQEI\S PROSKUNH/SH|S €AU)TOI=S"6. €@DIO\ KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A PROI+OU=SA, TI/S POT' H)=N O( <20KO/SMOS TOU= OU)RA-€NOU=>20 PARI/STHSIN, E)N OI(=S FHSI: <20KAI\ TAKH/SETAI H( PLI/NQOS, KAI\ PESEI=TAI TO\ €TEI=XOS>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON E)CE/DWKE TO\N TRO/PON: <20KAI\ E)NTRAPH/SETAI €H( SELH/NH KAI\ AI)SXUNQH/SETAI O( H(/LIOS>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ KATAISXUNQH/-€SETAI H( SELH/NH KAI\ AI)SXUNQH/SETAI O( H(/LIOS>20, O(MOI/WS KAI\ O( $8*QEODOTI/WN:$ €<20E)NTRAPH/SETAI/>20 FHSIN H( <20SELH/NH KAI\ AI)SXUNQH/SETAI O( H(/LIOS>20. O(RA=|S O(/TI €<20E)PA/GEI E)PI\ TO\N KO/SMON TOU= OU)RANOU= TH\N XEI=RA>20 TH\N SUNTE/LEIAN TW=N @1 €FAINOME/NWN POIOU/MENOS. E)A\N DE\ LE/GH|: <20E)PA/CEI O( QEO\S TH\N XEI=RA E)PI\ TO\N €KO/SMON TOU= OU)RANOU=>20, EI)=TA E)PIFE/RH|: <20KAI\ E)PI\ TOU\S BASILEI=S TH=S GH=S: €KAI\ SUNA/CEI EI)S SUNAGWGH\N AU)TH=S EI)S DESMWTH/RION KAI\ A)POKLEI/-€SOUSIN EI)S O)XU/RWMA>20, [6DOKEI= MOI "7TOU\S A)/RXONTAS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 SHMAI/-€NEIN DIA\ <20TW=N BASILE/WN>20 TH=S GH=S>20. OU(/TW GOU=N KAI\ TW=| *DANIH\L O( XRHMATI/ZWN €AU)TW=| *GABRIH\L E)DH/LOU LE/GWN: "6KAI\ E)CH=LQEN EI)S SUNA/NTHSI/N MOU A)/RXWN BASILEI/AS €*PERSW=N KAI\ A)/RXWN BASILEI/AS *(ELLH/NWN KAI\ A)/RXWN BASILEI/AS *MH/DWN"6. TOU\S €TOIOU/TOUS A)ORA/TOUS A)/RXONTAS TW=N E)QNW=N <20BASILEI=S>20 E)NTAU=QA PROSEIPW\N O( LO/GOS €SUNAXQH/SESQAI AU)TOU/S FHSIN U(PO\ TH=S XEIRO\S TOU= QEOU= KAI\ E)MBLHQH/SESQAI <20EI)S €DESMWTH/RION KAI\ A)POKLEISQH/SESQAI EI)S O)XU/RWMA>20.]6 DIO\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KATA\ TW=N BASILE/WN TW=N E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ A)QROIS-€QH/SONTAI A)QROISMO\N DESMI/OU EI)S LA/KKON KAI\ SUGKLEISQH/SONTAI €EI)S SUGKLEISMO/N>20. [6A)KO/LOUQON GA\R H)=N TH=S BASILEI/AS TOU= *XRISTOU= MELLOU/SHS €TO/TE TOU= NE/OU AI)W=NOS E)PIKRATEI=N "6TA\S A)RXA\S KAI\ TA\S E)COUSI/AS KAI\ TOU\S KOSMO-€KRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/TOU KAI\ TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS"6 EI)S TO\N PROSH/-€KONTA AU)TOI=S KATABLHQH=NAI "7<20LA/KKON>20"7, O(\N AU)TOI\ "7E(AUTOI=S W)/RUCAN"7: "6<20LA/KKON>20"6 €GA\R PA=S A)SEBH\S "6W)/RUCE KAI\ A)NE/SKAYEN AU)TO\N KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON, O(\N €EI)RGA/SATO"6.]6 €@A)LLA\ KAI\ <20SUGKLEISQH/SONTAI>20 OI( DHLWQE/NTES E)N TINI\ PRE/PONTI AU)TOI=S €<20DESMWTHRI/W|>20, I(/NA MH\ PARE/NOXLOI E)N TOI=S U(PO\ QEOU= BASILEUOME/NOIS, E)/SONTAI/ €TE E)N TOU/TW| EI)S O(/SON KRINEI= E)N AU)TOI=S TOI=S AU)TO/QI DESMOI=S E)NE/XESQAI O( TW=N O(/LWN €KRITH/S. DIO\ KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ LE/LEKTAI: <20DIA\ POLLW=N GENEW=N E)PISKOPH\ €E)/STAI AU)TW=N>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ META\ POLLA\S H(ME/RAS E)PISKEF-€QH/SONTAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ A)PO\ PLH/QOUS H(MERW=N E)PISKEF-€QH/SONTAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20DIA\ POLLW=N H(MERW=N E)PISKEFQH/-€SONTAI>20. U(PO\ TI/NOS D' OU)K EI)/RHTAI: OU) GA\R PRO/SKEITAI U(PO\ TOU= QEOU=, W(S A)PO/RRHTOS €DE\ O( PERI\ TOU/TOU SESIW/PHTAI LO/GOS. EI)=TA KAI\ AU)TO\S O( <20H(/LIOS AI)SXUNQH/SETAI>20 €O(RW=N TOU\S PA/LAI U(P' AU)TW=| FWTIZOME/NOUS E)LE/GXW| TH=S KRI/SEWS KAI\ TIMWRI/A| €U(POBLHQE/NTAS, W(SAU/TWS DE\ KAI\ H( <20SELH/NH E)NTRAPH/SETAI>20, W(S MHDE\N EI)S KATO/R-€QWSIN TW=N E)PI\ GH=S H)SEBHKO/TWN SUMBALLOME/NH. W(SEI\ KAI\ OI)KONO/MOI TINE\S E)PITAX-€QE/NTES E)FORA=N KAI\ DIE/PEIN OI)KODESPO/TOU OI)=KON TOU\S U(P' AU)TW=N MAKRW=| XRO/NW| €GENHSOME/NOUS E)PISTA/NTOS TOU= DESPO/TOU I)/DOIEN KOLAZOME/NOUS KAI\ DIAFO/ROIS TIMW-€RI/AIS U(POBALLOME/NOUS, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( TW=| MAKRW=| AI)W=NI TH=| TOU= QEOU= €BOULH=| E)CUPHRETHSA/MENOI H(/LIOS KAI\ SELH/NH TW=N U(PO\ TA\S AU)TW=N AU)GA\S H)SEBHKO/TWN €POTE\ U(PEXO/NTWN DI/KAS <20DIATRAPH/SESQAI>20 KAI\ <20AI)SXUNQH/SESQAI>20 LE/GONTAI €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. KATA\ GA\R TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ OU)DEMI/A E)N TOU/TOIS @1 €MNH/MH OU)X <20H(LI/OU>20 OU)DE\ <20SELH/NHS>20 GEGE/NHTAI, SFO/DRA DE\ KEKALUMME/NWS EI)/RHTAI €TO/: <20KAI\ TAKH/SETAI H( PLI/NQOS KAI\ PESEI=TAI TO\ TEI=XOS>20, A)POKRUYA/NTWN €W(S EI)KO\S TW=N E(RMHNEUSA/NTWN TO\N LO/GON DIA\ TO\ *(/ELLHSIN E)KDIDO/NAI TH\N GRAFH\N €KAI\ DIA\ TO\ A)PEMFAI=NON TH=S LE/CEWS. €@TOU/TOIS A(/PASIN E)PIFE/RETAI: <20O(/TI BASILEU/SEI KU/RIOS E)N *SIW\N KAI\ €E)N *)IEROUSALH\M KAI\ E)NW/PION TW=N PRESBUTE/RWN DOCASQH/SETAI>20: €[6E)/DEI GA\R H(MA=S E)N TW=| PERI\ SUNTELEI/AS LO/GW| KAI\ TA\ PERI\ TH=S KHRUTTOME/NHS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N E)POURANI/OU BASILEI/AS MAQEI=N, H(/TIS E)/STAI META\ TH\N KAQAI/RESIN €TW=N A)RXW=N KAI\ TW=N E)COUSIW=N. *SIW\N DE\ KAI\ *)IEROUSALH\M POLLA/KIS EI)=NAI "7E)POU-€RANI/OUS"7 A)PO\ TH=S A)POSTOLIKH=S MARTURI/AS PARESTH/SAMEN: E)/NQA H( TOU= *XRISTOU= €BASILEI/A STH/SETAI,]6 O(/TE <20KAI\ E)NW/PION TW=N PRESBUTE/RWN AU)TOU= DOCASQH/-€SETAI>20: OU(\S GA\R KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON E)TI/MHSEN A)CIW/MASIN E)KKLHSIASTIKOI=S €<20PRESBUTE/ROUS>20 A)NADEI/CAS, TOU/TOUS AU)TOU\S KATACIW/SEI TH=S AU)TOU= QEO/THTOS: €DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ A)/NTIKRUS TW=N PRESBUTE/RWN AU)TOU= €DO/CA>20.$ @*PLHRW/SAS O( LO/GOS TH\N PERI\ TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= €KRI/SEWS PROFHTEI/AN, H(=S TO\ TE/LOS TH\N *XRISTOU= BASILEI/AN KAI\ "7TH\N DO/CAN TW=N €PRESBUTE/RWN AU)TOU="7 PERIEI=XEN, A)POQAUMASTIKW=S A)NAFWNEI= LE/GWN: <20*KU/RIE €O( QEO/S MOU, DOCA/SW SE, U(MNH/SW TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)POI/HSAS QAU-€MASTA\ PRA/GMATA, BOULH\N A)RXAI/AN A)LHQINH/N>20. [6NOH/SOMEN DE\ O(/PWS H)=N €<20A)RXAI/A H( BOULH\>20 AU(/TH E)PISTH/SANTES TH=| FWNH=| TOU= SWTH=ROS TH=| LEGOU/SH| TOI=S €EI)S TA\ DECIA\ STHSOME/NOIS AU)TOU=: "6DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= PATRO/S MOU, KLHRONO-€MH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU"6.]6 [5KAI\ O( $8*)APO/-€STOLOS$ DE\ E)NTEU=QEN O(RMW/MENOS E)/GRAFE: "6KAQW\S E)CELE/CATO H(MA=S E)N AU)TW=| PRO\ €KATABOLH=S KO/SMOU, EI)=NAI H(MA=S A(GI/OUS KAI\ A)MW/MOUS KATENW/PION AU)TOU=, PRO-€ORI/SAS H(MA=S EI)S UI(OQESI/AN E)N AU)TW=|"6.]5 [6<20A)RXAI/A>20 TOI/NUN H)=N AU(/TH H( <20BOULH/>20, KAI\ €TAU=TA T' H)=N TA\ <20QAUMASTA\>20 A)LHQW=S <20PRA/GMATA>20 TA\ PROWRISME/NA ME\N "6PRO\ KATA-€BOLH=S KO/SMOU, E)PI\ SUNTELEI/A|"6 DE\ "6TW=N AI)W/NWN"6 PLHRWQHSO/MENA,]6 E)PEIDA\N "6QH=| €PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6 KAI\ "6O(/TAN KATARGH/SH| PA=SAN €A)RXH\N KAI\ PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN"6. €@TO\ THNIKAU=TA PA/SHS KAKI/AS E)KPODW\N A)RQEI/SHS KAI\ "7TOU= E)SXA/TOU E)XQROU= €TOU= QANA/TOU KATARGHQE/NTOS"7, "7O( ME\N QEO\S E)/STAI"7 "6PA/NTA E)N PA=SIN"6. O( DE\ SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N TOU= NE/OU AI)W=NOS BASILEU/WN "6E)NW/PION TW=N PRESBUTE/RWN DOCAS-€QH/SETAI"6, O(/TE KAI\ "7PA/NTES OI( A(/GIOI AU)TOU="7 "6E)N ZWH=| BASILEU/SOUSI"6 TW=| E(AUTW=N €SWTH=RI "7SUMBASILEU/ONTES"7. AU(/TH H)=N H( <20A)RXAI/A BOULH/>20, KAI\ TAU=TA TA\ <20QAUMASTA\ €PRA/GMATA>20, E)F' OI(=S A)POQAUMA/ZWN O( PROFH/THS DOCA/ZEI TO\N QEO/N. EI)=T' E)PEUXO/- @1€MENOS TAU=TA GENE/SQAI E)PILE/GEI: <20GE/NOITO>20, [6SPEU/DWN W(/SPER KAI\ E)PIQUMW=N H(=| €TA/XOS E)PISTH=NAI TO\ TW=N A)GAQW=N TE/LOS. <20A)RXAI/A>20 ME\N H)=N H( <20BOULH\>20 AU(/TH DIA\ €TH\N PRO/GNWSIN KAI\ TO\N PROORISMO\N TOU= QEOU=, <20A)LHQINH\>20 DE\ DIA\ TH\N TOU= TE/LOUS €E)/KBASIN.]6 €@A)LL' U(PE\R ME\N TW=N KATACIWQHSOME/NWN TH=S MAKARIO/THTOS E)PHU/CATO EI)PW/N: €<20GE/NOITO>20, PERI\ DE\ TW=N PARELHLUQO/TWN E)N TW=| QNHTW=| BI/W| E)PILE/GEI: <20O(/TI E)/QHKAS €PO/LEIS EI)S XW=MA, PO/LEIS O)XURA\S TOU= PESEI=N AU)TW=N TA\ QEME/LIA: €TW=N A)SEBW=N PO/LIS EI)S TO\N AI)W=NA OU) MH\ OI)KODOMHQH=|>20. [6KAI\ E)PI\ TOU/TOIS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÕˆžOU)=N FHSI: <20DOCA/SW SE>20, O(/TI TW=N <20A)SEBW=N>20 PERIEI=LES TA\S <20PO/LEIS>20 A)FANI/SAS AU)TW=N €TA\S A)QE/OUS POLITEI/AS KAI\ TA\ A)SEBH= OI)KODOMH/MATA. OI(/ GE MH\N DIASWQE/NTES E)C €AU)TW=N E)KEI/NWN <20EU)LOGH/SOUSI/ SE>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20DOCA/SOUSI/ €SE>20. EI)SI\ D' OU(=TOI <20LAO\S>20 O( DIA\ SE\ PTWXEU/SAS KATA\ TO\N PRO/TERON AI)W=NA KAI\ <20PO/LEIS>20 €TW=N PA/LAI <20A)DIKOUME/NWN A)NQRW/PWN>20, OU(\S <20H)DI/KOUN>20 OI( DIW=KTAI TH=S QEOSE-€BEI/AS. OU(=TOI <20EU)LOGH/SOUSI/ SE>20 E)N TH=| E)KKLHSI/A| SOU E)N DIAFO/ROIS POLITEU/MASIN €E)CETASQE/NTES KAI\ DIKAI/WS <20EU)LOGH/SOUSIN>20,]6 E)PEIDH/PER <20E)GE/NOU PA/SH| PO/LEI €TAPEINH=| BOHQO\S KAI\ TOI=S A)QUMH/SASI DI' E)/NDEIAN SKE/PH>20. [6KAI\ O(/TE €GA\R H)=SAN <20TAPEINOI\>20 KAI\ E)N A)QUMI/A| KAI\ <20E)NDEI/A|>20 PA/SHS TRUFH=S METACU\ TW=N FAU/-€LWN A)NASTREFO/MENOI, SU\ AU)TW=N H)=SQA <20BOHQO\S>20 KAI\ <20SKE/PH>20, A)LLA\ KAI\ <20DIYW/NTWN>20 €KAT' E)KEI=NO KAIROU=, W(S LE/GEIN: "6E)DI/YHSE/ SOI H( YUXH/ MOU"6, KAI/: "6E)DI/YHSEN H( €YUXH/ MOU PRO\S TO\N QEO\N TO\N I)SXURO\N TO\N ZW=NTA"6. SU\ PA/LIN H)=SQA PHGH\ DROSI/ZWN €AU)TOU\S KAI\ POTI/ZWN TH=| TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS E)PIRROH=| KAI\ SU\ TH=S O)LIGOYUXI/AS €AU)TOU\S A)NEKTW=| E)NISXU/WN AU)TOU\S TH=| DUNA/MEI TOU= MONOGENOU=S SOU LO/GOU. €@*(/INA DE\ MH\ PERI\ AU)TW=N TAU=TA LE/GESQAI U(POLA/BWSIN *)IOUDAI/WN €PAI=DES A)NAGKAI/WS TH\N EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH XUQEI=SAN TOU= *XRISTOU= XA/RIN, E)PIFE/REI €LE/GWN: <20KAI\ POIH/SEI KU/RIOS SABAW\Q PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)PI\ TO\ O)/ROS €TOU=TO>20. TI/ DE\ <20POIH/SEI>20, KATA\ ME\N TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20POTO\N>20 E(CH=S EI)/RHTAI, €KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ <20PI/ONTAI/>20 FHSIN <20EU)FROSU/NHN, PI/ONTAI OI)=NON>20: €SUMPO/SION TOI/NUN OU) TW=| *)ISRAH\L OU)DE\ TW=| *)IOUDAI/WN LAW=|, PA=SI DE\ TOI=S E)/QNESI €PARASKEUA/SEIN TO\N KU/RION E)N TOU/TOIS QESPI/ZEI. OU)K E)N KOILW/MASI GH=S OU)D' E)N €FA/RAGCIN OU)D' E)N PEDIA/SIN, A)LL' OU)D' E)N POLLOI=S O)/RESIN OU)D' W(S E)/TUXEN E)PI/ TINOS €E(NO\S <20O)/ROUS>20, A)LL' E)N E)KEI/NW|, O(/PER DEIKNU\S E)/LEGEN: <20E)PI\ TO\ O)/ROS TOU=TO>20. POI=ON €DE\ H)=N <20TOU=TO>20 H)\ PERI\ OU(= MIKRW=| PRO/SQEN E)/LEGEN: "6O(/TI BASILEU/SEI KU/RIOS E)N €TW=| <20O)/REI>20 *SIW\N KAI\ E)N *)IEROUSALH\M KAI\ E)NW/PION TW=N PRESBUTE/RWN AU)TOU= DO-€CASQH/SETAI"6: E)N GA\R TW=| <20O)/REI>20 TH=S AU)TOU= BASILEI/AS, E)N W(=| KAI\ TH\N <20DO/CAN>20 E(AUTOU= €TOI=S AU)TOU= "7PRESBUTE/ROIS"7 PARE/CEI, E)KEI= TO\ SUMPO/SION KAI\ TOI=S E)/QNESI PARASKEUA/-€SAS TO\ TH=S A)QANASI/AS AU)TOI=S <20POTO\N>20 DWRH/SETAI.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20E)PI\ TO\ O)/ROS @1 €TOU=TO PI/ONTAI EU)FROSU/NHN, PI/ONTAI OI)=NON, XRI/SONTAI MU/RON>20. [6PARI/-€STHSI DE\ TO\ O)/ROS O( $8*)APO/STOLOS$ EI)PW/N: "6PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI €QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M E)POURANI/W| KAI\ MURIA/SIN A)GGE/LWN, PANHGU/REI KAI\ €E)KKLHSI/A| PRWTOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S"6. €@E)NTAU=QA TOI/NUN GENO/MENOI OU)X O( *)ISRAH/L, A)LL' OI( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N €KATACIOU/MENOI TW=N E)PAGGELIW=N <20PI/ONTAI EU)FROSU/NHN KAI\ PI/ONTAI TO\N>20 €E)K "7TH=S A)LHQINH=S A)MPE/LOU"7 <20OI)=NON>20,]6 [5PERI\ OU(= O( SWTH\R E)/LEGEN: "6OU) MH\ PI/W AU)TO\ €E(/WS A)\N PI/W AU)TO\ KAINO\N MEQ' U(MW=N E)N TH=| BASILEI/A| TW=N OU)RANW=N"6.]5 €@<20KAI\ XRI/SONTAI MU/RON>20 OU)KE/TI "6TO\N A)RRABW=NA TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS"6 €LHYO/MENOI, A)LL' AU)TOU= "7TOU= PLHRW/MATOS TH=S QEO/THTOS"7 TOU= UI(OU= TOU= QEOU= MEQE/-€CONTES, KAI\ OU)KE/TI "7E)K ME/ROUS GINW/SKONTES KAI\ E)K ME/ROUS PROFHTEU/ONTES"7, A)LL' €E)K TOU= TELEI/OU "7ME/TOXOI TOU= *XRISTOU= GENHSO/MENOI"7, W(S KAI\ AU)TOU\S A)POFANQH=NAI €"7XRHSTOU\S"7 KAI\ "7QEOU= UI(OU\S KAI\ KLHRONO/MOUS QEOU= KAI\ SUGKLHRONO/MOUS *XRISTOU="7. €[6TOU/TWN D' EI)KO/NAS H(MI=N KAI\ SU/MBOLA E)N TOI=S MUSTHRI/OIS TH=S KAINH=S DIAQH/KHS €DIA\ TOU= MUSTIKOU= XRI/SMATOS KAI\ TOU= SWTHRI/OU AI(/MATOS O( EU)AGGELIKO\S PARE/DWKE €LO/GOS, I(/N' E)N TOU/TOIS DOKIMASQE/NTES KAI\ TW=N KREITTO/NWN METALA/BOIMEN.]6 <20TAU=TA>20 €AU)TA\ TA\ EI)RHME/NA <20PARA/DOS>20 FHSI\ <20TOI=S E)/QNESIN>20: O( GA\R *)ISRAH\L OU)K A)/CIOS TOU/TWN. €@[6W(/SPER DE/ TIS PARAQH/KHN E)N MUSTHRI/W| PARADI/DWSIN, OU(/TW FHSI\ TO\N PERI\ €TW=N LEXQE/NTWN MUSTIKO\N LO/GON: <20PARA/DOS PA=SI TOI=S E)/QNESIN: H( GA\R BOULH\ €AU(/TH E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH>20.]6 DIO/PER EI)KO/TWS E)DO/CAZEN O( PROFH/THS E)KPLHTTO/MENOS €TH\N TOU= QEOU= XA/RIN, E)N OI(=S E)/FASKEN: "6O(/TI E)POI/HSAS QAUMASTA\ PRA/GMATA, BOULH\N €A)RXAI/AN A)LHQINH/N"6. €@TOU/TOIS E(CH=S, O(/PWS TA\ E)/QNH TA\ E)C AI)W=NOS A)/QEA KAI\ A)NE/LPISTA DIA\ TO\ EI)DW/LOIS €KAI\ DAI/MOSI PROSANE/XEIN TEU/CETAI TOU/TWN, DIASAFEI= LE/GWN: <20KATE/PIEN O( QA/NA-€TOS I)SXU/SAS>20. [6A)LL' O(/MWS O( FILA/NQRWPOS TW=N O(/LWN SWTH\R R(USA/MENOS TOU= €<20QANA/TOU>20 TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA/S, TH=S TE POLUQE/OU KAI\ DAIMONIKH=S PLA/NHS €E)LEUQERW/SAS <20A)FEI=LE PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU:]6 KAI\ TO\ €O)/NEIDOS TOU= LAOU= AU)TOU= A)FEI=LEN A)PO\ PA/SHS TH=S GH=S: [6O)/NEIDOS>20 €DE\ H)=N <20TOU= LAOU=>20 TOU= E)C E)QNW=N H( KRATH/SASA AU)TW=N EI)DWLOLATRI/A: O(/PER <20O)/NEIDOS €A)FEI=LEN>20 O( QEO\S KAI\ TO\ E)PI\ TOU/TW| <20DA/KRUON>20 TW=N DIA\ FILANQRWPI/AN TH\N TW=N €TOSOU/TWN YUXW=N A)POKLAOME/NWN A)PW/LEIAN.]6 TAU=TA ME\N OU)=N KATA\ TH\N TW=N $8*(EBDO-€MH/KONTA$ E(RMHNEI/AN: KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(TE/RAN PARI/STHSI DIA/NOIAN O( LO/GOS, €H(\N O( $8*SU/MMAXOS$ SAFE/STERON E)CE/DWKE TOU=TON EI)PW\N TO\N TRO/PON: <20KAI\ KATAPONTIEI= €E)N TW=| O)/REI TOU/TW| PRO/SWPON TOU= E)COUSIASTOU= TOU= E)COUSIA/ZONTOS €PA/NTWN TW=N E)QNW=N, KAI\ H( XRI/SIS H( KEXRISME/NH KATA\ PA/NTWN TW=N €E)QNW=N KATAPOQH=NAI POIH/SEI TO\N QA/NATON EI)S TE/LOS. KAI\ E)CA- @1€LEI/YEI KU/RIOS O( QEO\S A)PO\ PROSW/POU PA=N DA/KRUON KAI\ TO\ O)/NEIDOS €TOU= LAOU= AU)TOU= PERIELEI= A)PO\ PA/SHS TH=S GH=S, O(/TI KU/RIOS E)LA/-€LHSEN>20. €@I)SODUNAMEI= DE\ TOU/TOIS KAI\ TA\ PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S, W(=N O( NOU=S €TOIOU=TOS EI)=NAI/ MOI DOKEI=: KATA\ TO\N DHLWQE/NTA XRO/NON E)PEIDA\N E)N TW=| A)PODOQE/NTI €<20O)/REI PA=SI TOI=S E)/QNESI>20 TO\ SUMPO/SION POIH/SAS O( KU/RIOS KATACIW/SH| METASXEI=N €TOU= <20OI)/NOU>20 KAI\ TOU= <20MU/ROU>20 KAI\ TW=N A)RRH/TWN AU)TOU= MUSTHRI/WN TO\ THNIKAU=TA €<20KATAPOQH=NAI POIH/SEI>20 KAI\ A)FANE\S GENE/SQAI <20TO\ PRO/SWPON TOU= E)COUSIAS-€TOU= TOU= E)COUSIA/SANTOS PA/NTWN TW=N E)QNW=N>20, TOU=T' E)/STI TOU= <20QANA/TOU>20, €OU(/TWS DE\ AU)TO\ <20KATAPONTIEI=>20 O( E)N TW=| PROLEXQE/NTI <20O)/REI>20 BASILEU/WN KU/RIOS, €W(S MHKE/TI FAI/NESQAI/ POU AU)TO/N, LE/GW DE\ TO\N <20QA/NATON>20, O(\N E)NTAU=QA ME\N H( PRO-€FHTEI/A <20E)COUSIASTH\N>20 W)NO/MASEN, O( D' $8*)APO/STOLOS$ OU)K W)/KNHSE KAI\ BASILE/A €PROSEIPEI=N FH/SAS: "6E)BASI/LEUSEN O( QA/NATOS A)PO\ *)ADA\M ME/XRI *MWSE/WS"6, E)PEI\ €TOI/NUN "6E)/SXATOS E)XQRO\S KATARGEI=TAI O( QA/NATOS"6. EI)KO/TWS E)NTAU=QA/ FHSIN O( €LO/GOS A)POLEI=SQAI <20TO\ PRO/SWPON TOU= E)COUSIASTOU=>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TO\ PRO/SW-€PON TOU= E)COUSIASTOU=, TO\ PRO/SWPON TH=S SKOTI/AS>20 O( $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( €$8*QEODOTI/WN$ E)KDEDW/KASI. TI/S D' H)=N H( <20SKOTI/A>20, H)\ O( A)FEGGH\S KAI\ SKO/TOU PLH/RHS €TOU= QANA/TOU XW=ROS; [6TO/TE TOI/NUN, O(/TE TW=| UI(W=| TOU= QEOU= "7A(/GIOI SUMBASILEU/SOUSIN"7, €AU)TO\S O( <20QA/NATOS>20 O( PA/LAI <20KATAPI/NWN>20 TOU\S PA/NTAS <20KATAPOQH/SETAI>20. €@AI)/TION DE\ TOU/TOU E)/STAI H( <20XRI=SIS H( KEXRISME/NH EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH: €XRISQE/NTES>20 GA\R TW=| XRI/SMATI OU)KE/T' U(POXEI/RIOI GENH/SONTAI QANA/TW|, A)QANASI/AS €DE\ KAI\ ZWH=S AI)WNI/OU METASXO/NTES TO\N QA/NATON A)NENE/RGHTON KAI\ W(/SPER NEKRO\N €KATASTH/SOUSI.]6 DIO\ LE/LEKTAI: H( <20XRI=SIS H( KEXRISME/NH KATA\ PA/NTWN TW=N €E)QNW=N KATAPOQH=NAI POIH/SEI TO\N QA/NATON EI)S TE/LOS>20. KAI\ DH\ TOU= €<20QANA/TOU>20 E)KPODW\N GENOME/NOU <20E)CALEI/YEIN KU/RIOS O( QEO\S>20 LE/GETAI <20PA=N €DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU KAI\ TO\N O)/NEIDON TOU= LAOU= AU)TOU= €PERIELEI=N: [6O)/NEIDOS>20 GA\R H)=N OU) MIKRO\N "7TOI=S KAT' EI)KO/NA QEOU= PEPOIHME/NOIS €A)NQRW/POIS"7 TO\ E)KPESEI=N TH=S AI)WNI/OU ZWH=S KAI\ <20QANA/TW|>20 U(POBLHQH=NAI. A)LL' þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÕˆúA)RQH/SETAI TO\ <20O)/NEIDOS>20 "7TOU= ME\N <20QANA/TOU>20 KATARGHQE/NTOS"7 KAI\ TOU= SKO/TOUS €A)FANISQE/NTOS, TH=S DE\ TOU= *XRISTOU= BASILEI/AS E)N AI)WNI/W| ZWH=| DIALAMPOU/SHS €A)POLAU/SOUSIN OI( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TW=N ME\N PROTE/RWN H)LEUQERWME/NOI KAKW=N. €TW=N D' E)PAGGELIW=N TOU= QEOU= KATACIWQHSO/MENOI.]6 @[6<20*KATAPOQE/NTOS TOU= QANA/TOU>20 KATA\ TO\N TH=S A)NA-€STA/SEWS KAIRO\N OI( TOU= NE/OU AI)W=NOS UI(OI\ <20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20 EU)XARISTH/RION €A)/|SOUSIN W)|DH/N, O(RW=NTES E)N DO/CH| TO\N E(AUTW=N SWTH=RA, <20KAI\ E)ROU=SIN *)IDOU\ O( @1 €QEO\S H(MW=N, E)F' W(=| H)LPI/ZOMEN>20: PA/LAI ME\N GA\R AU)TO\N E)N E)LPI/SIN EI)/XOMEN PI-€STEU/ONTES TAI=S QEI/AIS PERI\ AU)TOU= DIDASKALI/AIS, NUNI\ DE\ KAI\ O)FQALMOI=S O(RW=MEN €AU)TO/N, DIO\ U(PEMEI/NAMEN PA/LAI TA\ E)PIO/NTA H(MI=N LUPHRA/. KAI\ OI( ME\N TAU=TA <20E)ROU=SIN>20, €O( DE\ <20A)NA/PAUSIN>20 AU)TOI=S <20DW/SEI>20 E)N TW=| PROLEXQE/NTI TH=S BASILEI/AS AU)TOU= <20O)/REI>20.]6 €KAI\ OU(=TOI ME\N TW=N E)PHGGELME/NWN A)GAQW=N A)POLAU/SOUSIN, H( DE\ <20*MWABI=TIS>20, €KATA\ DE\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N <20*MWA/B>20, TIMWRI/AN U(FE/CEI TH=S E(AUTOU= A)QEO/THTOS: €<20KATAPATHQH/SETAI>20 GA\R TRO/PON <20A(/LWNOS E)N A(MA/CAIS>20, W(/ST' A)SQENH=SAI KAI\ €E)CATONH=SAI <20TA\S XEI=RAS AU)TOU=>20 A)PO\ E)KLU/SEWS. DIO/ FHSIN O( $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ A)LOH-€QH/SETAI H( *MWA\B U(POKA/TW AU)TOU= W(S A)LOA=TAI A)/XURA>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ A)LOH/SOME/N>20 FHSI <20TH\N *MWA\B W(S A)LOHTO\N A)XU/ROU EI)S €PHLO/N>20. TI/NES DE/ EI)SIN OI( <20KATAPATOU=NTES>20 AU)TO\N KAI\ <20A)LOW=NTES>20 E(CH=S PARI/STHSIN €E)PIFE/RWN: "6KAI\ <20PATH/SOUSIN>20 AU)TO\N PO/DES PRAE/WN KAI\ TAPEINW=N BH/MATA PENH/-€TWN"6. [6OI)=MAI D' E)NTAU=QA <20*MWA\B>20 LE/GESQAI TO\N PONHRO\N DAI/MONA KAI\ TH\N A)NTIKEI-€ME/NHN DU/NAMIN TH\N PA/LAI PARA\ TOI=S *MWABI/TAIS W(S QEO\N TIMWME/NHN, H(/TIS E)PEIDH\ €ME/GA E)FRO/NEI KATEPAIROME/NH TOU= QEOU= *)ISRAH/L. KAI\ TO\ U(F' E(AUTH\N E)/QNOS E)PI-€TRI/BOUSA, W(S KAI\ E)P' AU)TOU= *MWSE/WS TOIAU=TA TOLMH=SAI, W(S E)KPORNEU=SAI TO\N €LAO\N KAI\ "7TELESQH=NAI TW=| *BEELFEGW/R"7: TOU=TO D' H)=N TO\ TW=N *MWABITW=N EI)/DWLON: €TOU/TOU XA/RIN TA\ PROKEI/MENA PERI\ AU)TH=S W(S PERI\ DEINH=S TINOS KAI\ QEOMA/XOU DUNA/-€MEWS PROFHTEU/ETAI.]6 €@KAI\ E)N TH=| O(RA/SEI DE\ TH=| PERI\ TH=S *MWA\B PERI\ TOU= AU)TOU= DAI/MONOS PRO\S AU)TH\N €E)LE/GETO TH\N *MWA/B: "6O(/TI H)/RQH H( SUMMAXI/A SOU, KAI\ O( A)/RXWN A)PW/LETO KATA-€PATW=N E)PI\ TH=S GH=S"6. E)PEIDH\ OU)=N FOBERO/S TIS E)NOMI/ZETO TW=| *)IOUDAI/WN LAW=| O( PONHRO\S €OU(=TOS DAI/MWN, TO\ DIADECO/MENON AU)TO\N KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= €KRI/SEWS TE/LOS H( PAROU=SA PROFHTEI/A DIDA/SKEI E)N TW=| LE/GEIN: <20KAI\ KATAPATH-€QH/SETAI O( *MWA/B, KAI\ A)NH/SEI TA\S XEI=RAS AU)TOU=: O(\N TRO/PON GA\R €AU)TO/S>20 FHSIN <20E)TAPEI/NWSEN>20 E(TE/ROUS <20TOU= A)POLE/SAI>20, OU(/TWS <20KAI\ AU)TO\S>20 TA\ €O(/MOIA PEI/SETAI. O( DE\ $8[6*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ A)LOH/SOME/N>20 FHSI <20TH\N *MWA\B U(POKA/TW €AU)TH=S W(S A)LOHTO\N A)XU/ROU EI)S PHLO/N: KAI\ E)CAPLW/SEI TA\S XEI=RAS €AU)TOU=>20 A)LOW/MENOS KAI\ KATAPATOU/MENOS <20KAQW\S A)NAPLW/SH| O( LOUO/MENOS €EI)S TO\ KOLUMBH=SAI, KAI\ TAPEINWQH/SETAI U(PERHFANI/A AU)TOU= SU\N €TOI=S KATARRA/GMASI TW=N XEIRW=N AU)TOU=: KAI\ TO\ O)XU/RWMA TOU= U(/YOUS €TW=N TOI/XWN SOU KU/YEI KAI\ KOLLHQH/SETAI EI)S GH=N. TEI=XOS>20 DE\ KAI\ €<20O)XU/RWMA>20 AU)TOU= AI( DUNA/MEIS H)=SAN AU)TOU=, AI(=S W)XU/RWTO, A(\S KAI\ AU)TA\S KAQAI-€REQH/SESQAI/ FHSIN O( LO/GOS, DI' E(NO\S DE\ TOU= PA/LAI TW=N *MWABITW=N KRATH/SANTOS €PONHROU= DAI/MONOS KAI\ TA\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S DH\ NOMISQEI=SI QEOI=S SUMBH/SOMAI €DIDA/SKEI E)C E(NO\S PARADEI/GMATOS H(MI=N KATALEI/PWN NOEI=N KAI\ TA\ TAI=S LOIPAI=S €A)NTIKEIME/NAIS DUNA/MESIN E)PELEUSO/MENA. @1 €@*)/EDEI GA\R H(MA=S PROMAQO/NTAS, O(POI=ON E)/STAI TOU= QANA/TOU TO\ TE/LOS €KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N KAI\ TW=N LOIPW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, MH\ A)GNOH=SAI €TH\N A)PW/LEIAN, [6MEQ' H(\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N TH\N AU)TOU= BASILEI/AN A)PEILHFO/TOS €E)N TW=| E)POURANI/W| O)/REI OI( TW=N E)PAGGELIW=N A)/CIOI <20A)/|SONTAI E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|>20 €TO\ E)POURA/NION <20A)=|SMA>20 "7E)N TH=| E)POURANI/W| GENO/MENOI *)IEROUSALH/M"7, H(\N E)PI\ TOU= PAR-€O/NTOS <20*)IOUDAI/AN>20 W)NO/MASEN O( LO/GOS, A)KOLOU/QWS TH=| XW/RA| TH=S E)PIGEI/OU *)IEROU-€SALH/M: OU(/TWS GA\R O(MOU= KAI\ TOI=S A)KROWME/NOIS TOU= TW=N *)IOUDAI/WN LAOU= PAISI\ €QUMHDI/AN TINA\ KAI\ PROTROPH\N EI)S TH\N TW=N PROKEIME/NWN E)LPI/DA PAREI=XEN. O(MOU= KAI\ €TH\N A)LHQINH\N PARI/STH *)IOUDAI/AN "7TH=S E)POURANI/OU *)IEROUSALH\M"7 TH\N XW/RAN KAI\ TO\ €ME/GA PLA/TOS W(=DE/ PH SHMAI/NWN, I(/N' O( ME\N TO/POS NOH=TAI *)IOUDAI/A, TO\ D' E)N AU)TH=| €QEOSEBE\S POLI/TEUMA TW=N QEI/WN KAI\ EU)AGGELIKW=N PNEUMA/TWN "7H( TOU= QEOU= PO/LIS"7: €E)/NQA GENO/MENOI <20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| A)/|SONTAI TO\ A)=|SMA>20 TO\ E)PILEGO/MENON.]6 POI=ON €DE\ <20A)=|SMA A)/|SONTAI>20 OI( DIA\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOU/MENOI, E)NTEU=QEN H)/DH TO\ PNEU=MA €TO\ A(/GION DIA\ TOU= PROFH/TOU PARADI/DWSIN E)C AU)TW=N E)KEI/NWN PROSW/POU QESPI/ZON €KAI\ LE/GON: <20*)IDOU\ PO/LIS O)XURA\ TO\ SWTH/RION H(MW=N>20: [6OU) GA\R H)=N H( KA/TW E)PI\ €GH=S <20PO/LIS O)XURA\>20 POLLA/KIS U(PO\ POLEMI/WN A(LOU=SA, AU(/TH DE\ A)LHQW=S <20O)XURA\>20 TOU= €QEOU= TUGXA/NEI <20PO/LIS>20, KAI\ TOU=T' E)/STI <20TO\ SWTH/RION H(MW=N>20. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ €E)ROU=SIN OI( <20A)/|DONTES>20 TO\ <20A)=|SMA: *PO/LIN I)SXURA\N E)/XOMEN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20PO/LIS KRA/TOUS H(MI=N SWTH/RION>20, H( DE\ $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS A)NTI\ TOU= <20SWTHRI/AN>20 KAI\ €A)NTI\ TOU= <20SWTH/RION>20 TO\ O)/NOMA $8*)IHSOU=$ LEUKW=S OU(/TWS PERIE/XEI, AU)TOI=S GRA/MMASIN €OI(=S O( SWTH\R H(MW=N $8*(EBRAI+KW=S$ GRA/FETAI: AU)TO\S OU)=N E)/STAI O( SWTH\R H(MW=N H( TW=N €MAKARI/WN PO/LIS, AU)TO\S KAI\ <20TEI=XOS>20 AU)TW=N <20KAI\ PERI/TEIXOS>20.]6 €@*KAI\ PA/NTA AU)TOI=S AU)TO\S E)/STAI, [6NOOUME/NHS DE\ "7*)IEROUSALH\M €E)POURANI/OU"7 A)KO/LOUQO/N E)STI NOEI=N KAI\ <20PU/LAS>20 AU)TH=S TA\S DIAFO/ROUS TW=N AU)TO/QI €MONW=N EI)SO/DOUS, A(\S <20A)NOIGH=NAI>20 BOU/LETAI OU)K *)IOUDAI/OIS A)LL' OU)DE\ TW=| *)ISRAH\L €OU)DE\ TOI=S TUXOU=SIN A(PLW=S, MO/NOIS DE\ TOI=S <20FULA/TTOUSI DIKAIOSU/NHN>20 KAI\ €<20A)LH/QEIAN>20 KAI\ <20EI)RH/NHN.]6 DIO\ E)PILE/GEI: <20A)NOI/CATE PU/LAS, EI)SELQE/TW LAO\S €FULA/SSWN A)LH/QEIAN, A)NTILAMBANO/MENOS A)LHQEI/AS KAI\ FULA/SSWN €EI)RH/NHN>20. TOU/TWN DE\ TW=N <20PULW=N>20 E)FIE/MENOS QEOFILH/S TIS A)NH\R E)/LEGEN: "6<20A)NOI/CATE/>20 €MOI <20PU/LAS>20 DIKAIOSU/NHS: EI)SELQW\N E)N AU)TAI=S E)COMOLOGH/SOMAI TW=| KURI/W|"6. A)/CION €DE/ FHSIN <20A)NOI=CAI>20 TA\S <20PU/LAS>20 TOI=S PROLEXQEI=SIN, E)PEIDH/PER <20E)PI\ SOI\ H)/LPISAN, €KU/RIE O( QEO/S, O(\S TAPEINW/SAS KATH/GAGES TOU\S E)NOIKOU=NTAS E)N U(YHLOI=S: €PO/LEIS O)XURA\S KATABALEI=S KAI\ KATA/CEIS E(/WS E)DA/FOUS>20. O(/MOIA D' A)\N EI)/H €TAU=TA TOI=S E)/MPROSQEN EI)RHME/NOIS E)N TW=|: "6O(/TI E)/QHKAS <20PO/LEIS>20 EI)S XW=MA, <20PO/LEIS @1 €O)XURA\S>20 TOU= PESEI=N AU)TW=N TA\ QEME/LIA"6. KAI\ NU=N OU)=N "7TH\N DIKAIOKRISI/AN TOU= QEOU="7 €PARISTA\S TH\N AU)TH\N E)PANALAMBA/NEI DIA/NOIAN DOCA/ZWN AU)TO\N KAI\ LE/GWN: O( <20QEO\S O( €ME/GAS O( AI)W/NIOS, O(\S TAPEINW/SAS KATH/GAGES TOU\S E)NOIKOU=NTAS E)N €U(YHLOI=S>20, A)LL' E)KEI/NOUS ME\N E)K TOU= U(/YOUS KATE/BALES <20TAPEINW/SAS>20 KAI\ TA\S €<20PO/LEIS>20 AU)TW=N KAQEI=LES SUNTE/LEIAN TOU= QNHTOU= BI/OU POIOU/MENOS H)\ TA\S A)QE/OUS €AU)TW=N KAI\ A)SEBEI=S POLITEI/AS A)FANEI=S POIH/SAS, TOU\S DE\ SOU\S PRA/OUS A)/NDRAS, OU(\S €E)MAKA/RIZES FH/SAS: "6MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N"6. €TOU/TOUS <20TAPEINOU\S>20 O)/NTAS PRO/TERON NU=N KATA\ TO\N TH=S DIKAIOKRISI/AS SOU KAIRO\N €A)NU/YWSAS <20KATAPATEI=N>20 AU)TOU\S POIH/SAS TA\S TW=N PA/LAI U(PERHFA/NWN KEFALA/S. €EI)=T' <20EU)QEI=A H( O(DO\S TW=N EU)SEBW=N E)GENH/QH>20: [6MHKE/TI GA\R MHDENO\S O)/NTOS E)MPODW\N €A)KW/LUTOS KAI\ A)PARAPO/DISTOS KAI\ <20EU)QEI=A H( O(DO\S>20 AU)TOI=S <20GE/GONE>20: TOU/TOIS D' €AI)/TION "7H( DIKAIOKRISI/A TOU= QEOU="7.]6 DIO\ E)PILE/GEI: H( <20GA\R O(DO\S TOU= KURI/OU KRI/SIS>20. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜×@*DIELQW\N O( PROFH/THS, O(POI=ON TE/LOS TOU\S A)SEBEI=S €DIALH/YETAI, KAI\ TOU\S DIKAI/OUS, O(POI=AI PERIME/NOUSIN E)LPI/DES, O(POI/A TE E)/STAI H( €BASILEI/A TOU= *XRISTOU= KAI\ W(S MO/NOIS TOI=S A)CI/OIS AI( "7PU/LAI"7 TH=S E)N OU)RANOI=S TOU= €QEOU= PO/LEWS "7A)NOIXQH/SONTAI"7, O(POI=O/N TE "6A)/|SONTAI A)=|SMA"6 OI( TW=N E)PAGGELIW=N €A)POLAU/SANTES, A)KOLOU/QWS TOU/TOIS TA\S PROKEIME/NAS A)NAPE/MPEI PRO\S TO\N QEO\N €FWNA\S E)K PROSW/POU E(AUTOU= KAI\ TW=N AU)TW=| PARAPLHSI/WN FA/SKWN: <20H)LPI/SAMEN €E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ SOU KAI\ E)PI\ TH=| MNEI/A|, H(=| E)PIQUMEI= H( YUXH\ H(MW=N>20: W(S GA\R €PARW\N TOI=S A)POTELE/SMASI TW=N LO/GWN KAI\ W(S AU)TA\ QEWRW=N TA\ PRA/GMATA YUXH=S €PEFWTISME/NOIS O)FQALMOI=S A)/NW PRO\S TO\N QEO\N A)POBLE/PEI KAI\ TO\N TOSOU/TWN XORHGO\N €A)GAQW=N A)NUMNEI= EU)XH\N A)NAPE/MPWN KAI\ LE/GWN TA\ PROKEI/MENA. [5A)/CIA GA\R TH=S €E)LPI/DOS TA\ PARA\ SOI\ TEQHSAURISME/NA KAI\ TAU=TA LE/GW PRO\S SE/, TH\N E)PIQUMI/AN €TH=S YUXH=S MOU:]5 [6SU\ GA\R EI)= KU/RIE H( E)MH\ E)PIQUMI/A KAI\ O( QEI=OS E)/RWS TH=S E)MH=S €YUXH=S. DIO\ H( <20YUXH/>20 MOU <20E)PEQU/MHSE/>20 SE KAI\ AU(/TH GA\R H( MNH/MH TOU= <20O)NO/MATO/S>20 €SOU E)CI/STHSIN H(MW=N TH\N YUXH\N KAI\ DIEGEI/REI E)PI\ TO\N SO\N PO/QON. DIO\ OU)/TE KAQEU/DEIN €OI(=OI/ T' E)SME\N TOU\S TH=S <20NUKTO\S>20 KAIROU/S, A)LLA\ KAI\ TOU/TOUS E)GRHGORO/TES TW=| <20PNEU/-€MATI>20, SE\ TH\N E)PIQUMI/AN H(MW=N KATA\ NOU=N E)/XOMEN. OU(/TWS OU)=N "7KAI\ AI( NU/KTES H(MI=N €W(S H(ME/RAI PEFWTISME/NAI"7 TUGXA/NOUSIN: E)PEIDH/PER <20TA\ PROSTA/GMATA/ SOU>20 KAI\ €OI( LO/GOI SOU H(MI=N TOI=S <20E)PI\ TH=S GH=S>20 E)/TI TA\S DIATRIBA\S POIOUME/NOIS KAI\ DIA\ <20NUKTO\S>20 €KAI\ DI' H(ME/RAS A)NTI\ <20FWTO\S>20 E)DO/QHSAN. TAU=Q' U(PERBALLOU/SH| DIAQE/SEI PRO\S TO\N €QEO\N A)NAFWNH/SAS O( PROFH/THS METABAI/NEI E)F' H(MA=S PARAINW=N TH\N AU)TH\N AU)TW=| €BADI/ZEIN O(DO/N.]6 DIO/ FHSI: <20DIKAIOSU/NHN MA/QETE, OI( E)NOIKOU=NTES E)PI\ TH=S €GH=S>20. €@[6*)ANTI\ DE\ TOU=: <20PE/PAUTAI GA\R O( A)SEBH/S>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( €$8*QEODOTI/WN$ <20H)LEH/QH A)SEBH\S>20 H(RMH/NEUSAN, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20E)DWRH/QH A)SEBH/S>20. @1 €PROTRE/PEI DE\ O( LO/GOS TOU\S E)N A)SEBEI/AIS E)CETASQE/NTAS PRO/TERON SPEU/DEIN E)PI\ €META/NOIAN:]6 E)PEIDH\ GA\R QEOU= KRI/SIS PA/NTAS A)NQRW/POUS PERIME/NEI. TOU/TOU XA/RIN €PA/NTES A)/NQRWPOI <20DIKAIOSU/NHN MA/QETE>20 [6QARROU=NTES, O(/TI KAI\ TOU\S PROLHFQE/NTAS €E)N A)SEBEI/AIS METANOH/SANTAS FILA/NQRWPOS W)\N O( QEO\S E)LEH/SEI. EI) DE\ MH\ PEISQEI/H €TIS TW=| KHRU/GMATI MHDE\ <20MA/QOI DIKAIOSU/NHN>20 MHDE\ E)RGA/SOITO <20A)LH/QEIAN, €A)RQH/SETAI>20 E)K ZW/NTWN KAI\ OU)K O)/YETAI <20TH\N DO/CAN KURI/OU>20.]6 €@*TAU=TA PARAINETIKW=S PRO\S H(MA=S EI)PW\N PA/LIN A)/NW BLE/PEI KAI\ TH\N €QEO/THTA TOU= SWTH=ROS EI)S U(/YOS H)RME/NHN QEASA/MENOS A)NABOA=|: <20KU/RIE, U(YHLO/S €SOU O( BRAXI/WN, KAI\ OU)K H)/|DEISAN>20: [6TAPEINOI\ GA\R O)/NTES OI( A)SEBEI=S KAI\ MAKRA\N €A)FESTHKO/TES TH=S GNW/SEWS TH=S QEO/THTOS AU)TOU= E)N SKO/TW| TH=S AU)TW=N A)GNOI/AS €E)KALINDOU=NTO, A)LLA\ TH=S KAQO/LOU KRI/SEWS E)PISTA/SHS QEASA/MENOI TO\N <20U(YHLO\N €BRAXI/ONA>20 OI( PA/LAI AU)TO\N W(S MH\ O)/NTA BLASFHMOU=NTES PAU/SONTAI TH=S A)PONOI/AS €AI)SXU/NHN KATAXEA/MENOI.]6 O(RW=NTES DE\ TOU\S MAKARI/OUS TOU\S E)N OU)RANOI=S ZWH=S €A)POLAU/ONTAS ZHLW/SOUSI, MA/LISTA DE\ KAQA/YETAI O( <20ZH=LOS>20 TOU= <20LAOU=>20 TOU= KATA\ €TO\N E)NESTW=TA BI/ON MH\ BOULHQE/NTOS PARADE/CASQAI TH\N TOU= QEOU= PAIDEI/AN. DIO\ €<20ZH=LOS LH/YETAI LAO\N A)PAI/DEUTON>20, [6AI)NI/TTETAI DE\ TOU\S E)K PERITOMH=S MH\ €PARADEDEGME/NOUS TH\N TOU= QEOU= DIA\ *XRISTOU= XA/RIN.]6 EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ NU=N €PU=R TOU\S U(PENANTI/OUS E)/DETAI>20, [6W(S A)\N A)POFA/SEI U(POBLHQHSOME/NOUS TH=| €LEGOU/SH|: "6POREU/ESQE EI)S TO\ <20PU=R>20 TO\ AI)W/NION TO\ H(TOIMASME/NON TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S €A)GGE/LOIS AU)TOU="6.]6 €@*KAI\ TAU=TA DE\ PERI\ TOU/TWN EI)PW\N PA/LIN PRO\S TO\N QEO\N E)PISTRAFEI\S €I(KETHRI/AN A)NAPE/MPEI LE/GWN: <20KU/RIE O( QEO\S H(MW=N, EI)RH/NHN DO\S H(MI=N, PA/NTA €GA\R A)PE/DWKAS H(MI=N>20: [6KALA\ ME\N GA\R KAI\ TA\ A)/LLA PARA\ SOU= PA/NTA: TO\ DE\ ME/GISTON €DW=RON H( PARA\ SOU= KAI\ H( PRO\S SEAUTO\N <20EI)RH/NH>20 TUGXA/NEI, I(/N' A)STASI/ASTOI W)=MEN €PRO\S SE\ KAI\ EI)RHNEU/OUSA PRO\S SE\ DIA\ PANTO\S FULA/TTOITO H(MW=N H( YUXH/. TOU=TO D' €A)\N GE/NOITO, EI) KATACIW/SEIAS KTH=MA SAUTOU= I)/DION POIH/SASQAI H(MA=S: E)PEI\ DE\ H(MEI=S €<20OU)K A)/LLON>20 TINA\ <20OI)/DAMEN>20 H)\ SE\ KAI\ MO/NW| <20TW=| O)NO/MATI/ SOU>20 TEQARSH/KAMEN. O(/TE €TOI/NUN OU)DE/NA E(/TERON KEKTH/MEQA E)N TW=| BI/W| H)\ SE/, EI)KO/TWS A)NTIBOLOU=MEN KAT-€ACIWQH=NAI TH=S SH=S GENE/SQAI MERI/DOS KAI\ TOU= SOU= KLH/ROU.]6 €@[6*(HMEI=S ME\N OU)=N FASIN SOU= E)SMEN, KU/RIE, KAI\ SU\ TO\ H(ME/TERON U(PA/RXEIS €KTH=MA,]6 [6OI( DE\ "7TAI=S PRO\S QA/NATON A(MARTI/AIS"7 E(AUTOU\S E)KDO/NTES KAI\ DIA\ TOU=TO €<20NEKROI\>20 TA\S YUXA\S GENO/MENOI: "6YUXH\ GA\R H( A(MARTA/NOUSA AU(/TH A)POQANEI=TAI"6, €TH\N E)PHGGELME/NHN TOI=S A(GI/OIS AI)W/NION ZWH\N OU)K O)/YONTAI, <20OU)D' I)ATROI/>20 POQEN €E)PISTA/NTES KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N DUNH/SONTAI AU)TOI=S E)PIKOURH=SAI TA\ PRO\S @1 €SWTHRI/AN, OU)D' <20A)NASTH=SAI>20 AU)TW=N TH\N PTW=SIN. OU(\S GA\R SU\ O( ME/GAS KAI\ FOBERO\S KAI\ €DI/KAIOS KRITH\S PARE/DWKAS A)PWLEI/A|, TI/S <20I)ATRW=N>20 DIASW/SASQAI DUNH/SETAI; A)NTI\ DE\ €TOU=: <20KAI\ H)=RAS PA=N A)/RSEN AU)TW=N>20, O( ME\N $8*SU/MMAXOS$ <20PA=SAN TH\N MNH/MHN €AU)TW=N>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20PA=N TO\ MNHMO/SUNON AU)TW=N>20 H(RMH/NEU-€SAN: E)/DEI GA\R AU)TW=N <20PA=SAN MNH/MHN>20 KAKI/AS <20A)RQH=NAI>20 KATA\ TO\N DHLOU/MENON TH=S €KRI/SEWS KAIRO/N. EI) DE\ LE/GOITO: <20PA=N A)/RSEN AU)TW=N>20, POLLH\N EI)SA/GEI FILANQRWPI/AN €O( LO/GOS: W(S AU)TW=N ME\N TW=N H(MARTHKO/TWN MH\ MELLO/NTWN A)FANI/ZESQAI MHD' EI)S €TO\ PANTELE\S <20A)PO/LLUSQAI>20, TW=N DE\ GENNHMA/TWN AU)TW=N OU(/TW DHLOUME/NWN, W(=N H( €YUXH\ AU)TW=N GEGE/NNHKEN LOGISMW=N PONHRW=N: TOU/TWN GA\R A)FANISMO\N GENH/SESQAI/ €FHSI.]6 €@*PA/LIN D' A)NTI\ TOU=: <20PRO/SQES KAKA\ TOI=S E)NDO/COIS TH=S GH=S>20, [6TA\ €ME\N <20KAKA\>20 OU)/TE PARA\ TOI=S $8*LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S OU)/T' E)N TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ A)NAGNW/SEI €EU(/ROMEN: KATA\ DE\ $8PA/NTAS$ TOU\S E(RMHNEUTA\S <20PROSE/QHKAS TW=| E)/QNEI E)N W(=| E)DOCA/S-€QHS>20 EI)/RHTAI. SUMFW/NWS DE\ PA/NTWN TOU=TON E(RMHNEUSA/NTWN TO\N TRO/PON E(/PETAI €NOEI=N H(MA=S, O(/ TI <20PROSE/QHKE>20 TW=| E)/QNEI: O(/PER NOH/SOMEN A)PO\ TOU= SWTHRI/OU LO/GOU €TOU= FH/SANTOS: "6PANTI\ TW=| E)/XONTI DOQH/SETAI KAI\ PERISSEUQH/SETAI"6. TOI=S ME\N OU)=N €A)GAQA\ KEKTHME/NOIS <20PROSE/QHKE>20 TA\ PAR' E(AUTW=| TETAMIEUME/NA: "6A(\ O)FQALMO\S OU)K €EI)=DEN OU)DE\ OU)=S H)/KOUSEN OU)DE\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU A)NE/BH"6, TOI=S DE\ <20KAKA\>20 QHSAU-€RI/SASIN E(AUTOI=S PA/LIN <20PROSQH/SEI>20 TA\ KATA/LLHLA TOI=S E)/RGOIS AU)TW=N.]6 TOU/TOIS €E(CH=S E)PIFE/REI: <20E)MA/KRUNAS PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S>20: TOU\S GA\R E(AUTOU\S €MAKRA\N TOU= QEOU= KATASTH/SANTAS KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS <20MAKRU/NEI>20 AU)TOU/S, DIO/PER I(/NA €MH\ TAU)TO\N TOI=S A)SEBE/SI PA/QWSIN OI( TOU= QEOU= OI)KEI=OI, A)NAGKAI/WS DIA\ TH=S EU)XH=S €E)/LEGON: <20KU/RIE O( QEO\S H(MW=N, KTH=SAI H(MA=S>20. @[6*)EPEIDH\ TO\N PERI\ TH=S KAQO/LOU KRI/SEWS TO/PON QEWREI= O( €PROFH/THS W(SANEI\ PARW\N TH=| KRI/SEI KAI\ "7TW=| BH/MATI TOU= QEOU= PARESTW/S"7, E)F' OI(=S €O(RA=|, POTE\ ME\N E)COMOLOGEI=TAI, POTE\ D' I(KETEU/EI, POTE\ DE\ EU)XARISTEI=, POTE\ DE\ TA\S €A)PODOQHSOME/NAS U(PO\ TOU= QEOU= A)MOIBA\S TOI=S A)CI/OIS DIECE/RXETAI, POTE\ DE\ TA\S KAT' €AU)TW=N KATALE/GEI TIMWRI/AS. PA/NTA DE\ TAU=TA DIA\ TH=S AU)TOU= GRAFH=S KAI\ H(MI=N €PARADI/DWSIN, W(S A)\N PAIDEUOI/MEQA DIDASKO/MENOI PA/NQ' O(/SA KAI\ AU)TO\S E)K TH=S TOU= €QEI/OU PNEU/MATOS E)PILA/MYEWS E)/GNW. KAI\ NU=N OU)=N FHSIN H)=N O(/TE KAIRO\S H)=N, O(/TE W)= €KU/RIE "7TH\N STENH\N KAI\ TH\N TEQLIMME/NHN"7 O(DEU/ONTES U(PE\R TH=S EU)SEBEI/AS H)GWNIZO/-€MEQA: PLH\N KAI\ <20E)N>20 E)KEI/NH| TH=| <20QLI/YEI>20 OU)K H)=ME/N SOU A)MNH/MONES, U(P' AU)TH=S DE\ TH=S €SH=S MNH/MHS DUNAMOU/MENOI KARTERW=S U(PEME/NOMEN, W(/STE LE/GEIN: "6<20QLIBO/MENOI>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Øˆ‹A)LL' OU) STENOXWROU/MENOI, DIWKO/MENOI A)LL' OU)K E)GKATALEIPO/MENOI, KATABALLO/MENOI @1 €A)LL' OU)K A)POLLU/MENOI"6: DI' AU)TH=S GOU=N TH=S <20QLI/YEWS>20 PAIDEUO/MEQA, EI)DO/TES O(/TI €"6O(\N A)GAPA=| KU/RIOS PAIDEU/EI"6.]6 PA=SA DE\ <20QLI=YIS MIKRA/>20 TIS H(MI=N E)LOGI/ZETO DIA\ TO\N €PRO\S SE\ PO/QON, W(S LE/GEIN: "6OU)K A)/CIA TA\ PAQH/MATA TOU= NU=N KAIROU= PRO\S TH\N €ME/LLOUSAN DO/CAN A)POKALU/PTESQAI EI)S H(MA=S"6. €@[6*DIO\ PA/NTA PO/NON U(POME/NONTES E)OIKO/TES H)=MEN <20W)DINOU/SH|>20 GUNAIKI\ €KAI\ BOA\S A)FIEI/SH| PERI\ AU)TO\ TO\ ME/LLEIN TO\ KATA\ GASTRO\S KUO/MENON EI)S FW=S PROA/GEIN: €<20OU(/TW>20 GA\R KAI\ H(MEI=S <20E)GENH/QHMEN TW=| SW=| A)GAPHTW=|>20: TO\N GA\R MONOGENH= SOU €LO/GON E)/NDON E)/XONTES E)N TH=| E(AUTW=N YUXH=| KAI\ TO\N E)K SOU= KATASPARE/NTA H(MI=N <20FO/BON>20 €TH=S SH=S EU)SEBEI/AS PA/NTAS PO/NOUS GENNAI/WS E)FE/ROMEN KAI\ TA\S E)PAGOME/NAS H(MI=N €QLI/YEIS A)GWNIW=NTES MH/ PH E)CAMBLW/SWMEN TO\N E)N H(MI=N KUOU/MENON <20A)GAPHTO/N SOU>20 €KAI\ TO\N E)C AU)TOU= KATASPARE/NTA H(MI=N E)/NQEON <20FO/BON>20. KAI\ DH\ KARTERH/SANTES OU)K €E)SFA/LHMEN TH=S E)LPI/DOS, A)LL' <20E)TE/KOMEN PNEU=MA SWTHRI/AS>20: TE/LOS GA\R TH=S €KUH/SEWS <20TOU= A)GAPHTOU= SOU>20 KAI\ TOU= <20FO/BOU>20 AU)TOU= H( <20SWTHRI/A>20 H)=N TOU= H(METE/ROU €<20PNEU/MATOS>20. O(/PER A)POGENNH/SANTES FANERO\N KATESTH/SAMEN <20PA=SI TOI=S E)PI\ TH=S €GH=S KATOIKOU=SIN>20 A)NQRW/POIS, W(S A)\N KAI\ AU)TOI\ MAQO/NTES W)FELHQEI=EN DIA\ TOU= €ZHLW=SAI KUH=SAI AU)TOU\S <20A)PO\ TOU= FO/BOU SOU>20 KAI\ <20A)POTEKEI=N>20 TO\ AU)TO\ <20PNEU=MA>20: €OI( GA\R MH\ TOU=TON LABO/NTES TO\N <20FO/BON>20 MHDE\ <20TEKO/NTES TO\ PNEU=MA TH=S SWTHRI/AS>20, €A)/LLWS DE\ A)/GONOI KAI\ A)/KARPOI GENO/MENOI E)KPESOU=NTAI TH=S PARA\ SOU= E)LPI/DOS OI( DE/ €GE TH=S SH=S MERI/DOS O)/NTES, OI( DIA\ SE\ PA=SAN <20QLI=YIN>20 U(POMEI/NANTES, EI) KAI\ "7ME/XRIS €QANA/TOU A)GWNI/SAINTO"7 PRO\S TH\N A(MARTI/AN, OU)DAMW=S TH=S PARA\ SOI\ ZWH=S A)PO-€PESOU=NTAI.]6 €@[6<20*)ANASTH/SONTAI GA\R OI( NEKROI/>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ KAI\ TO\N €$8*QEODOTI/WNA:$ <20ZH/SONTAI OI( NEKROI/ SOU>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20ZH/SONTAI OI( €TEQNEW=TE/S SOU. NEKROI\>20 DE\ AU)TOU= TI/NES A)\N EI)=EN H)\ OI( A(/GIOI AU)TOU= MA/RTURES, €E(/TEROI O)/NTES PARA\ TOU\S A)/NW LEXQE/NTAS <20NEKROU/S>20, PERI\ W(=N EI)/RHTO: "6OI( DE\ <20NEKROI\>20 €ZWH\N OU) MH\ I)/DWSIN, OU)DE\ I)ATROI\ OU) MH\ A)NASTH/SOUSIN"6. A)LL' E)KEI=NOI ME\N H)=SAN €<20NEKROI\>20 TA\ "7PRO\S QA/NATON H(MARTHKO/TES"7, OI( DE\ <20NEKROI\>20 TOU= KURI/OU OI( DI' AU)TO\N €PA=SAN QLI=YIN E(/WS QANA/TOU U(POMEI/NANTES]6 <20A)NASTH/SONTAI>20 KAI\ META\ TH\N <20E)N TOI=S €MNHMEI/OIS>20 TAFH/N. [6A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)GERQH/SONTAI, E)CUPNISQH/SONTAI>20 OI( $8LOIPOI\$ €H(RMH/NEUSAN W(S KOIMHQE/NTWN AU)TW=N, OU)XI\ DE\ TEQNEW/TWN: DIO\ TW=N A(GI/WN O( QA/NATOS €KOI/MHSIS O)NOMA/ZETAI, A)KOLOU/QWS DE\ TH=| KOIMH/SEI H( A)NA/STASIS E)CUPNISMO\S A)\N €LEXQEI/H. DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20E)CUPNISQH/SESQAI OI( E)N TOI=S €MNHMEI/OIS>20 KATA\ TO\ PRW=TON EI)/RHNTAI: KATA\ DE\ TO\ DEU/TERON <20A)GALLIA/SONTAI>20 @1 €[2KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$]2, H)\ <20AI)NE/SOUSI>20 KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN,$ H)\ <20A)LALA/COUSI>20 KATA\ TO\N €$8*QEODOTI/WNA.]6$ AI)TI/A DE\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOI=S E)/STAI H( <20PARA\ SOU= DRO/SOS>20: €W(/SPER GA\R <20DRO/SOS>20 [6H( E)PI\ GH=S KATIOU=SA H)RE/MA KAI\ PRA/WS E)KTRE/FEI KAI\ AU)/CEIN €POIEI= TA\ E)NAPOKEI/MENA AU)TH=| SPE/RMATA, TO\N AU)TO\N TRO/PON H( <20PARA\ SOU= DRO/SOS €I)/AMA>20 KAI\ ZWH\N KAI\ SWTHRI/AN PARE/CEI TOI=S SOI=S <20NEKROI=S>20, W(=N TA\ SW/MATA KATA\ €TO\N KAIRO\N E)PI\ TH=S GH=S E)SPA/RH. OU)K A)\N DE\ A(MA/RTOIS AU)TO\N EI)=NAI LE/GWN <20DRO/SON>20 €TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON, O(\S E)PISTA/CAS TA\S E(AUTOU= ZWOPOIOU\S STAGO/NAS TOI=S €AU)TOU= NEKROI=S, O(MOU= KAI\ I)/ASIN A(MARTHMA/TWN, EI)/ POU/ TI AU)TOI=S KAT' A)/NQRWPON €PEPLHMME/LHTO, PARE/CEI O(MOU= KAI\ A)NA/STASIN KAI\ SWTHRI/AN KAI\ ZWH\N AI)W/NION €AU)TOI=S DWRH/SETAI, A)LL' OU) KAI\ TA\ <20TW=N A)SEBW=N>20 TOIAU=TA:]6 <20PESEI=TAI>20 GA\R AU)TW=N €H( <20GH=>20. DIO\ AU)TOI=S SW/MASI KAI\ AU)TAI=S YUXAI=S W(S A)\N E)KPESO/NTES TOU= QEOU= PARA-€DOQH/SONTAI TH=| DIADECOME/NH| AU)TOU\S TIMWRI/A|. @[6*META\ TH\N DIDASKALI/AN TH=S TW=N NEKRW=N A)NASTA/SEWS W(S €PERIESTW=TAS E)/MPROSQEN KAI\ E)PI\ TO\ AU)TO\ META\ TH\N A)NA/STASIN SUNHGME/NOUS TOU\S €A(GI/OUS TOU= QEOU= QEASA/MENON TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO/N, E)/PEITA E)C E(TE/ROU ME/ROUS €TH\N E)PIOU=SAN O)RGH\N TOI=S A)SEBE/SI KATANOH=SAN TW=| TA/GMATI TW=N A(GI/WN PROSFWNEI= €A)POXWREI=N PRO\S BRAXU\ KAI\ MAKRA/N POU <20KRU/PTESQAI>20, W(S MHDE\ QEWROU\S TH=S TW=N €A)SEBW=N GI/GNESQAI A)PWLEI/AS.]6 DIO/ FHSI: <20BA/DIZE, LAO/S MOU, EI)/SELQE EI)S TA\ €TAMIEI=A/ SOU: [6TAMIEI=A>20 DE\ TOU= <20LAOU=>20 TOU= QEOU= "7AI( POLLAI\ PARA\ TW=| PATRI\"7 €TUGXA/NOUSI "7MONAI\"7 E(KA/STW| TA/GMATI TW=N A(GI/WN KATA\ DIKAI/AN TOU= QEOU= KRI/SIN €A)FWRISME/NAI. EI)S TAU=T' OU)=N TA\ SOI\ PARESKEUASME/NA <20TAMEI=A, SU/>20 FHSIN, O( E)MO\S €<20LAO/S, EI)/SELQE>20 KAI\ <20A)PO/KLEISON TH\N QU/RAN SOU>20, MHDE\ PERIERGA/ZOU TA\ PORRW-€TA/TW TUGXA/NONTA TW=N SW=N <20TAMEI/WN>20,]6 A)LL' <20A)POKRU/BHQI MIKRO\N O(/SON O(/SON, €E(/WS A)\N PARE/LQH| H( O)RGH\ KURI/OU, [6PARELQOU/SHS>20 DE\ AU)TH=S A)NAPETA/SAS €LOIPO\N TA\S TW=N SAUTOU= <20TAMEI/WN>20 PU/LAS META\ POLLH=S E)COUSI/AS KAI\ PARRHSI/AS €PRO/I+QI TO\N NE/ON E)POPTEU/WN AI)W=NA KAI\ TH\N E)PHGGELME/NHN SOI BASILEI/AN TOU= QEOU=.]6 €@*TOU/TOIS E(CH=S TI/ A)/RA POIH/SEI H( <20O)RGH\>20 E)PELQOU=SA TOI=S A)SEBE/SI DIDA/SKEI €LE/GWN: <20KAI\ A)NAKALU/YEI H( GH= TO\ AI(=MA AU)TH=S>20, [6W(S MHDE/NA LAQEI=N TW=N PA/LAI €E)N AU)TH=| TA\S YUXA\S <20A)NH|RHME/NWN>20 DIA\ TW=N "6PRO\S QA/NATON"6 A(MARTHMA/TWN: E)PI\ €TOU/TW| GA\R <20TH\N O)RGH\N E)PA/CEIN>20 EI)/RHTAI O( QEO/S, <20O)RGH=S>20 E)NTAU=QA O)NOMAZOME/NHS TW=N €TAI=S KOLA/SESI DIAKONOUME/NWN "7A)GGE/LWN"7:]6 W(S GA\R E)PI\ TW=N *AI)GUPTI/WN E)LE/GETO: €"6A)PE/STEILEN E)P' AU)TOU\S O)RGH\N KAI\ QUMO\N KAI\ QLI=YIN, A)POSTOLH\N DI' A)GGE/LWN €PONHRW=N"6, OU(/TWS KAI\ NU=N <20O)RGH\>20 TOU= QEOU= O(RMH/SASA KATA\ TW=N PA/LAI TH\N GH=N €<20OI)KHSA/NTWN A)NAKALU/YEI TO\ AI(=MA>20 TO\ E)P' AU)TH=S E)KXUQE\N <20KAI\ OU) KATAKA-€LU/YEI TOU\S A)NH|RHME/NOUS>20. [6DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N TW=N A(GI/WN TOU= QEOU= €A)NAI/RESIN KAI\ TA\ TW=N MARTU/RWN <20AI(/MATA>20, PERI\ W(=N KAI\ $8*MWSH=S$ E)N MEGA/LH| W)|DH=| @1 €GRA/FWN E)/LEGEN: "6O(/TI TO\ <20AI(=MA>20 TW=N UI(W=N AU)TOU= E)KDIKEI=TAI, KAI\ E)KDIKH/SEI KAI\ €A)NTAPODW/SEI DI/KHN TOI=S E)XQROI=S KAI\ TOI=S MISOU=SIN A)NTAPODW/SEI"6.]6 KAI\ E(KA/STH DE\ €YUXH\ GEW/DHS KAI\ FILOSW/MATOS TA\ <20AI(/MATA>20, LE/GW DH\ TA\ "6PRO\S QA/NATON"6 AU(/TH €PLHMMELHQE/NTA, E)COMOLOGOUME/NH <20A)NAKALU/YEI>20. €@*TOU/TWN D' E)PITELESQE/NTWN "6E)/SXATOS E)XQRO\S KATARGEI=TAI O( QA/NATOS"6. €DIO\ E)PI\ TE/LEI TW=N O(/LWN KAI\ META\ PA/NTAS E)PIFE/REI O( LO/GOS FA/SKWN: <20TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|>20, TOU=T' E)/STI KAT' E)KEI=NO TOU= KAIROU=, <20E)PA/CEI O( QEO\S TH\N MA/XAIRAN TH\N €A(GI/AN KAI\ TH\N MEGA/LHN KAI\ TH\N I)SXURA/N>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TH\N A(GI/AN>20, OI( $8LOIPOI\ €PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ <20TH\N SKLHRA\N>20 W)NO/MASAN. TAU/THN OU)=N W(/SPER TAMIEUSA/MENOS €E)K MAKROU= KATA\ MHDENO\S E(TE/ROU E)PAFEI\S AU)TH\N E)PI\ TOU=TON MO/NON <20E)PA/CEI>20, W(=| KAI\ €E)THREI=TO A)NALO/GWS TH=| AU)TOU= KAKI/A|. TI/S DE\ H)=N OU(=TOS, A)LL' O( E)C A)RXH=S E)N TW=| PARA-€DEI/SW| TOU= QEOU= TO\N PRW=TON SKELI/SAS A)/NQRWPON KAI\ KATABALW\N A)PO\ TH=S PARA\ TW=| €QEW=| STA/SEWS. H)=N D' OU(=TOS O( <20SKOLIO\S>20 OU(=TOS <20O)/FIS>20 KAI\ <20DRA/KWN>20 PROSFUW=S W)NOMAS-€ME/NOS DIA\ TO\ XAMAI\ SU/RESQAI KAI\ E(/RPEIN KAI\ TOI=S POSI\N E)FEDREU/EIN TW=N A)NQRW/PWN €EI)/ POU TINA\ E)NDAKW\N KAI\ TO\N E)N AU)TW=| QANATHFO/RON I)O\N E)GXRI/MYAS TH=S O)RQH=S KAI\ €PRO\S TO\N QEO\N A)GOU/SHS KATABA/LOI POREI/AS. [5H( ME\N OU)=N TOU= QEOU= R(A/BDOS EU)QEI=A/ TIS €OU)=SA KAI\ PAIDEUTIKH\ KATA\ TO/: "6R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU"6, €TOI=S I)A/SIMA H(MARTHKO/SI TETH/RHTAI EI)S PAI/DEUSIN AU)TW=N KAI\ BELTI/WSIN KAI\ YUXH=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ùˆ«W)FE/LEIAN PROSAGOME/NH, O( DE\ MHDE\ O)RQO\N MHDE\ EU)QU\ KEKTHME/NOS O(/LOS DE\ DIO/LOU €KA/MPULOS KAI\ SKOLIO/S, XAMAI/ TE E)PI\ TO\ STH=QOS KAI\ TH\N KOILI/AN E(/RPWN, E)FEDREU/WN €TE TOI=S PA/NTWN POSI\N E)PI\ TO\ SKELI/ZEIN KAI\ KATABA/LLEIN AU)TOU\S META\ PA/NTAS TOU\S €A)SEBEI=S,]5 [6O(\S TH=| <20SKLHRA=|>20 KAI\ <20MEGA/LH|>20 KAI\ <20I)SXURA=| MAXAI/RA|>20 PARADOQH/SETAI, H(\N €AU)TW=| MO/NW| O( ME/GAS KRITH\S E)TAMIEU/SATO.]6 TI/S D' H)=N AU(/TH H( <20MA/XAIRA>20, H(\N <20A(GI/AN>20 €KAI\ <20MEGA/LHN>20 KAI\ <20I)SXURA\N>20 W)NO/MASAN OI( $8*(EBDOMH/KONTA,$ H)\ "6O( ZW=N TOU= QEOU= €LO/GOS KAI\ E)NERGH\S KAI\ TOMW/TEROS U(PE\R PA=SAN <20MA/XAIRAN>20 DI/STOMON"6. €@[5<20MA/XAIRAN>20 E)NTAU=QA LE/GEI TH\N E)NE/RGEIAN TH=S DI/KHS, A)LLA\ KAI\ <20A(GI/AN>20 KALEI=, €O(MOU= ME\N PARAMUQOU/MENOS TO\ FOBERO\N TH=S A)PEILH=S, O(MOU= DE\ KAI\ DEIKNU/S, W(S OU)K EI)S €A)PW/LEIAN KATASTRE/YOUSIN OI( TIMWROU/MENOI, A(GIWSU/NHS TE AI)/TION AU)TOI=S E)/STAI €METANOOU=SIN. KAI\ GA\R OU)K A)POLE/SAI BOU/LETAI QEO\S PAIDEU/WN, A)LLA\ KAQA/RAI KAI\ €A(GIA/SAI E)PISTRE/YANTAS.]5 O( DH\ W(S A)NTIPA/LW| E(AUTOU= KAI\ E)NANTI/W| TW=N AU(TOU= KATOR-€QWMA/TWN TW=| TOSOU/TW| <20DRA/KONTI>20 E)PELQW\N <20A)NELEI=N AU)TO/N>20, E)C O)/NTWN TH\N U(PO/STASIN €A)FANI/ZWN AU)TOU= W(S MHKE/T' EI)=NAI MHD' E)N TOI=S OU)=SIN E)CETA/ZESQAI: DIO\ OU)DE\ TH=S €O)RGH=S TOU= QEOU= KATACIOU=TAI. PAIDEUTIKH\ GA/R TIS H)=N AU(/TH KAI\ E)PISTREPTIKH/, €KAQW\S DIDA/SKEI O( FH/SAS: "6KU/RIE, MH\ TW=| QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME MHDE\ TH=| O)RGH=| SOU €PAIDEU/SH|S ME"6, W(S TOU= ME\N QUMOU= E)LEGKTIKH\N DU/NAMIN E)/XONTOS, TH=S DE\ O)RGH=S €PAIDEUTIKH/N, DIO\ H( ME\N TOU\S U(PODEE/STERON H(MARTHKO/TAS METH/RXETO E)LE/GXOUS €E)PA/GOUSA KAI\ PAIDEU/OUSA AU)TOU/S, E)PEI\ DE\ O( <20DRA/KWN>20 OU)/T' E)LE/GXWN OU)/TE PAIDEI/AS €A)/CIOS H)=N, A)LLA\ PANTELOU=S A)FANISMOU=. DIA\ TOU=TO H( <20MA/XAIRA>20 TOU= QEOU= H( <20A(GI/A>20 KAI\ @1 €H( <20MEGA/LH>20 KAI\ H( <20I)SXURA\>20 PRW=TON ME\N AU)TW=| E)PE/RXETAI, O( DE\ QEASA/MENOS AU)TH\N €<20FUGH=|>20 E(AUTO\N E)PIDW/SEI, A(/TE A)NO/HTOS KAI\ A)/FRWN KAI\ MH\ OI(=O/S TE LE/GEIN: "6POU= €POREUQW= A)PO\ TOU= PNEU/MATO/S SOU, KAI\ A)PO\ TOU= PROSW/POU SOU POU= <20FU/GW>20"6; PLH\N €A)LLA\ PEIRW/MENON AU)TO\N <20FEU/GEIN>20 KATALABOU=SA H( TOU= QEOU= <20MA/XAIRA H( A(GI/A>20 KAI\ €H( <20MEGA/LH>20 KAI\ <20I)SXURA\ A)NELEI= TO\ SKOLIO\N>20 AU)TOU= KAI\ PA=SAN AU)TOU= TH\N U(PO/STASIN €E)C O)/NTWN A)FAIROUME/NH KAI\ W(/SPER E)N OI)KEI/OIS MUXOI=S <20A)POFEU/GWN>20 KATAKRU/PTESQAI €[2E)]2PEIRW=TO <20E)N TH=|>20 KALOUME/NH| <20QALA/SSH|>20, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: "6AU(/TH H( <20QA/LASSA>20 H( €MEGA/LH KAI\ EU)RU/XWROS, E)KEI= E(RPETA/, W(=N OU)K E)/STIN A)RIQMO/S, ZW=|A MIKRA\ META\ €MEGA/LWN"6 KAI/: "6<20DRA/KWN>20 OU(=TOS, O(\N E)/PLASAS E)MPAI/ZEIN AU)TW=|"6. KAI\ E)N TW=| $8*)IW\B$ DE\ €XRHMATI/ZWN O( KU/RIOS PERI\ TOU/TOU E)DI/DASKE LE/GWN: "6A)/CEIS DE\ <20DRA/KONTA>20 E)N A)GKI/S-€TRW|, PERIQH/SEIS KAI\ FORBEA\N PERI\ R(I=NA AU)TOU=; H)\ DH/SEIS KRI/KON E)N MUKTH=RI AU)TOU="6; €@OI(=S E)PILE/GEI: "6TOU=T' E)/STIN A)RXH\ PLA/SMATOS KURI/OU, PEPOIHME/NON E)GKATA-€PAI/ZESQAI U(PO\ TW=N A)GGE/LWN AU)TOU="6, KAI\ PA/LIN: "6AU)TO/S E)STI/"6 FHSI "6BASILEU\S €PA/NTWN TW=N E)N TOI=S U(/DASIN"6. E)PILU/ETAI DE\ KAI\ A)MFIBOLI/AN O( LO/GOS E)N TOU/TOIS DI-€DA/SKWN TOU/TOU XA/RIN SUGKEXWRH=SQAI AU)TW=| TO\ ZH=N "7E)PI\ TW=| KATAPAI/ZESQAI €AU)TO\N U(PO\ TW=N A(GI/WN TOU= QEOU="7 E)GGUMNAZOME/NWN TH=| PRO\S AU)TO\N PA/LH| KAI\ POTE\ ME\N €"7<20A)/GKISTRA>20"7 AU)TW=| PERIBALLO/NTWN, POTE\ DE\ "6FORBEA\N PERI\ R(I=NA AU)TOU="6 DES-€MOU/NTWN, A)/LLOTE DE\ "6<20KRI/KON>20"6 AU)TW=| PERIPEIRO/NTWN: DIO\ KAI\ EI)/RHTAI: "6PEPOIHME/NON €E)GKATAPAI/ZESQAI U(PO\ TW=N A)GGE/LWN AU)TOU="6. A)LL' E(/WS META\ TO\ PRO\S TO\N QH=RA €TOU=TON A)GW=NOS TOI=S A)QLHTAI=S TOU= QEOU= SUNEISTH/KEI, KA)KEI=NOI DOKIMH\N TH=S E(AUTW=N €PAREI=XON A)RETH=S E)N AU)TW=| KAI\ DI' AU)TOU= GUMNAZO/MENOI, KAI\ AU)TO\S O( "7<20DRA/KWN>20"7 €DIETE/LEI "7KATAPAIZO/MENOS"7, E)PEI\ DE\ LOIPO\N LE/LUTO O( A)GW\N KAI\ "7H( TOU= QEOU= DIKAIO-€KRISI/A"7 TA\S A)MOIBA\S PAREI=XEN TOI=S H)GWNISME/NOIS E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= PANTO/S. €@META\ TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N KRI/SIN <20E)PA/CEI O( QEO\S TH\N MA/XAIRAN AU)TOU= €TH\N A(GI/AN KAI\ TH\N MEGA/LHN KAI\ TH\N I)SXURA\N E)PI\ TO\N DRA/KONTA O)/FIN €FEU/GONTA, E)PI\ TO\N DRA/KONTA O)/FIN SKOLIO/N>20. EI)/RHTAI KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20KATA\ LEUIAQA\N TOU= O)/FEWS TOU= SKOLIOU= KAI\ A)POKTENEI= TO\N DRA/KONTA €TO\N E)N TH=| QALA/SSH| TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20E)PI\ LEUIAQA\N O)/FIN €E)SKIR[2R]2WME/NON H)\ E)SPEIRWME/NON KAI\ A)POKTENEI= SU\N TO\ KH=TOS TO\ E)N TH=| €QALA/SSH| E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20E)PI\ TO\N DRA/KONTA/>20 FHSIN €<20O)/FIN I)SXURO\N KAI\ E)PI\ TO\N DRA/KONTA O)/FIN SKOLIO\N KAI\ A)POKTENEI= TO\N €DRA/KONTA TO\N E)N TH=| QALA/SSH| E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20. O( AU)TO\S DE\ <20O)/FIS>20 KAI\ O( €DRA/KWN LEUIAQA\N>20 O)NOMA/ZETAI W(S A)\N KURI/OU O)NO/MATOS U(PA/RXONTOS AU)TW=| TOU/TOU. €O( AU)TO\S D' OU(=TOS H)=N "6TO\ ME/GA <20KH=TOS>20"6, O(/PER O( KU/RIOS "7XEIRW/SASQAI"7 LE/GETAI KATA\ €TO/: "6O( ME/LLWN TO\ ME/GA <20KH=TOS>20 XEIROU=SQAI"6: KA)KEI= GA\R <20LEUIAQA\N>20 W)NO/MASTAI €KAI\ E)N TW=| $8*YALMW=|$ DE\ TW=| FH/SANTI: "6<20DRA/KWN>20 OU(=TOS, O(\N E)/PLASAS E)MPAI/ZEIN AU)TW=|"6, @1 €KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH\N <20LEUIAQA\N>20 W)NO/MASTAI. O(MOI/WS DE\ KAI\ E)N TW=| $8*)IW/B:$ €"6A)/CEIS <20DRA/KONTA>20 E)N A)GKI/STRW|"6, PA/LIN <20LEUIAQA\N>20 XRHMATI/ZEI: TOU=TON TO\N TRO/PON €POLUKE/FALON KAI\ POLUW/NUMON <20DRA/KONTA>20 KAI\ <20O)/FIN>20 KAI\ DIA/BOLON KAI\ SATANA=N KAI\ €"7ME/GA <20KH=TOS>20"7 KAI\ <20LEUIAQA\N>20 W)NOMASME/NON, E)N E(TE/ROIS DE\ KAI\ "7LE/ONTA"7 KAI\ €"7BASILI/SKON"7. €@<20TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20, TOU=T' E)/STIN E)N E)KEI/NW| TW=| TH=S SUNTELEI/AS KAIRW=|, O( TW=N €O(/LWN KRITH\S QEO\S <20A)NELEI=>20 TH=| AU)TOU= <20MAXAI/RA|>20, A)LL' <20E)KEI/NH|>20 ME\N <20TH=| H(ME/RA|>20 €TOU/TW| AU)TW=| PLHGA\S E)PIQH/SEI: E)PI\ DE\ TH=S PRW/THS EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AS €O( *XRISTO\S TOU= QEOU= OU) KE/XRHTAI AU)TW=| W(S <20MAXAI/RA|>20, DIO\ OU)DE\ <20A)NEI=LEN>20 AU)TO/N, €E)PE/BH DE\ AU)TW=| MO/NON KAI\ TA\S DUNA/MEIS AU)TOU= KATEPA/THSEN. DIO\ LE/LEKTAI EI)S AU)TOU= €PRO/SWPON: "6E)P' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH| KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA KAI\ €<20DRA/KONTA>20"6. KAI\ NU=N ME\N AU)TO\N "7KATAPEPA/THKEN"7 KAI\ EI)SE/TI KAI\ NU=N "7KATAPATEI="7 €DIDOU\S TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S "6E)COUSI/AN PATEI=N E)PA/NW O)/FEWN KAI\ SKORPI/WN KAI\ €E)PI\ PA=SAN TH\N DU/NAMIN TOU= E)XQROU="6, KATA\ DE\ TO\N DHLOU/MENON TH=S SUNTELEI/AS €KAIRO\N META\ PA/NTAS TOU\S A)SEBEI=S H( <20MA/XAIRA>20 TOU= <20QEOU= FEU/GONTA>20 AU)TO\N KATA-€LABOU=SA DIAXEIRI/SETAI KAI\ <20A)NELEI=>20 E)C O)/NTWN EI)S TO\ MHKE/T' EI)=NAI. E)NTAU=QA KAI\ O( €PERI\ TH=S KAQOLIKH=S KRI/SEWS TOU= QEOU= LO/GOS PERIGRA/FETAI A)RCA/MENOS A)PO\ TOU=: €"6*)IDOU\ KU/RIOS KATAFQEI/REI TH\N OI)KOUME/NHN KAI\ E)RHMW/SEI AU)TH/N"6. OU(= TE/LOS EI)LH-€FO/TOS H( PROFHTEI/A E)C E(TE/RAS A)RXH=S U(POQE/SEWS I)DIAZOU/SHS A(/PTETAI. @<20*)AMPELW\N KALO\S E)PI[2QU/MHMA]2>20 PERIGRAFEI/SHS TH=S PROFH-€TEI/AS, DI' H(=S TA\ PERI\ TH=S KAQOLIKH=S KRI/SEWS TOU= QEOU= DIELALEI=TO, E(TE/RAS U(POQE/SEWS €O( PROFH/THS A)RXH\N POIEI=TAI, PERIE/XEI DE\ A)PEILA\S KATA\ TH=S *)IEROUSALH\M KAI\ KATA\ €TW=N OI)KHTO/RWN AU)TH=S DIA\ TH\N EI)S TO\N KU/RION A)PISTI/AN AU)TW=N. EI)=Q' E(CH=S TO\ A)POSTOLI-€KO\N KH/RUGMA TO\ PA/SH| DIADOQE\N TH=| OI)KOUME/NH|, EI)=TA TW=N A)MFI\ TH\N *MAGDALHNH\N €GUNAIKW=N TW=N TH\N SWTH/RION A)NA/STASIN TEQEAME/NWN MNHMONEU/EI KAI\ TW=N PA/LAI €EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N TH\N E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTROFH\N DHLOI=, EI)=TA QESPI/ZEI PERI\ TOU= €SUNEDRI/OU TW=N *SADDOUKAI/WN KAI\ TW=N *FARISAI/WN KAI\ A)RXIERE/WN TW=N KATA\ TOU= €SWTH=ROS SUNELHLUQO/TWN, PERI\ W(=N E(CH=S MAKRO\N A)POTEI/NEI LO/GON. TH\N DE\ KATARXH\N €A)PO\ TH=S *)IEROUSALH\M POIEI=TAI LE/GWN: <20A)MPELW\N KALO\S E)PIQU/MHMA>20. OU(=TOS DE\ €H)=N AU)TO\S E)KEI=NOS, PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)/LEGEN: "6<20A)MPELW\N>20 E)GENH/QH TW=| þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÚˆŒH)GAPHME/NW| E)N KE/RATI E)N TO/PW| PI/ONI"6. O(\N KAI\ DIASAFW=N TI/S POTE EI)/H, E(CH=S E)PH=GE TO/: €"6O( GA\R <20A)MPELW\N>20 KURI/OU SABAW\Q OI)=KOS TOU= *)ISRAH/L E)STIN"6. H)=N OU)=N POTE <20KALO\S>20 €OU(=TOS KAI\ <20E)PIQU/MHMA>20 H)=N, O(/TE H)=N "6MERI\S KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B, KAI\ SXOI/NISMA €KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6. EI) GOU=N A)NADRA/MOI TIS TH=| DIANOI/A| E)PI\ TOU\S XRO/NOUS, €KAQ' OU(\S E)/PRATTE BASILEU/ONTOS %FE/RE *DAUI\D H)\ A)/LLOU TINO\S TW=N MEMARTURHME/NWN €E)PI\ DIKAIOSU/NH| O)/YETAI, O(/PWS <20KALO\S>20 H)=N W(S KAI\ <20E)PIQU/MHMA>20 AU)TO\N LE/GESQAI. €KEKO/SMHTO GOU=N PROFH/TAIS KAI\ PNEUMATIKOI=S A)NDRA/SIN, I(ERATIKW=| TE A)CIW/MATI KAI\ €A)RXIERATIKH=| TIMH=| KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS A)GGE/LWN E)PIFANEI/AIS, AU)TH=| TE TOU= KURI/OU €E)PISKOPH=|. @1 €@*NUNI\ DE\ O( LO/GOS KAI\ TAU/THS <20E)CA/RXEIN>20 DIDA/SKEI LE/GOUSAN AU)TH\N PERI\ €E(AUTH=S TH\N E)N TW=| A)MPELW=NI <20PO/LIN: E)GW\ PO/LIS O)XURA/, PO/LIS POLIORKOUME/NH>20: €KAI\ GA\R H)=N W(S A)LHQW=S <20O)XURA/>20 POTE <20PO/LIS>20, O(/TE "6FRAGMO\N"6 PERIEBE/BLHTO KAI\ €"7KEXARA/KWTO"7 W(S PANTAXO/QEN AU)TH\N H)SFALI/SQAI, OU(/TW TE H)=N <20O)XURA/>20, W(S MHDE\N €KATABLA/PTESQAI <20POLIORKOUME/NHN>20, A)LLA\ POTE\ ME\N H)=N TOIAU/TH, NUNI\ DE\ A)/KARPOS €GENOME/NH KATALE/LEIPTAI, W(/ST' EI)RH=SQAI PERI\ AU)TH=S: "6KAQELW= TO\N FRAGMO\N AU)TOU= €KAI\ E)/STAI EI)S DIARPAGH/N, KAI\ KAQELW= TO\N TOI=XON AU)TOU= KAI\ E)/STAI EI)S KATAPA/THMA, €KAI\ A)NH/SW TO\N A)MPELW=NA/ MOU KAI\ OU) MH\ SKAFH=| OU)DE\ MH\ TMHQH=|"6. TO\ D' AI)/TION DIDA/CEI €LE/GWN: "6O(/TI E)/MEINA, I(/NA POIH/SH| STAFULH/N, E)POI/HSE DE\ A)KA/NQAS"6. KAI\ E)N TOI=S META\ €XEI=RAS DE\ TH=S AU)TH=S E(/NEKEN AI)TI/AS LE/GETAI: <20MA/THN POTIW= AU)TH/N>20: EI)S MA/TAION €GA\R H( TOSAU/TH U(PH=RCE XORHGI/A TH=| PROEIRHME/NH| <20PO/LEI>20, DIO\ <20A(LW/SETAI NUKTO\S>20 €U(PO\ TW=N <20POLIORKOU/NTWN>20 AU)TH/N: KATALHFQEI=SA GA\R E)N SKO/TW| DIA\ TO\ E(AUTH\N €MAKRU/NAI TOU= FWTO\S EU)A/LWTOS GEGE/NHTAI TOI=S POLEMI/OIS, W(S KAI\ EI)S E)SXA/THN €E)LQEI=N PTW=SIN TW=| MHDE\ <20TEI=XOS>20 E)/XEIN TO\ PERIFRA/TTON KAI\ FULA/TTON AU)TH/N. KAQ-€H/|RHTO GA\R U(PO\ TOU= FH/SANTOS: "6KAQELW= TO\N FRAGMO\N AU)TOU= KAI\ E)/STAI EI)S DIAR-€PAGH/N, KAI\ KAQELW= TO\N TOI=XON AU)TOU= KAI\ E)/STAI EI)S KATAPA/THMA"6. €@*(/OMWS D' OU)=N, EI) KAI\ TAU=TA PE/PONQE, DIAQE/SEI TH=| PRO\S AU)TOU\S O( €PROFH/THS E(CH=S E)PA/GEI LE/GWN: <20TI/S ME QH/SEI FULA/SSEIN KALA/MHN E)N A)GRW=|>20; EI) €GA\R KAI\ "7A)NTI\ STAFULH=S A)KA/NQAS H)/NEGKE"7 KAI\ GE/GONE "7<20XE/RSOS>20"7, W(S MHDE\N PLE/ON €E)/XEIN <20KALA/MHS>20, O(/MWS D' OU)=N H)GA/PA KAI\ OU(/TWS E)/XOUSAN AU)TH\N <20FULA/TTEIN>20. KATA\ €DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20TI/S DW/SEI ME XE/RSON KAI\ A)FEIME/NON E)N POLE/MW|>20; €I)SODUNAMEI= DE\ KAI\ PAR' AU)TOI=S: E)GW\ ME\N OU)=N FHSIN E)BOULO/MHN FU/LAC EI)=NAI TOU= €PROLEXQE/NTOS <20A)GROU=>20 H)\ TOU= DHLWQE/NTOS <20A)MPELW=NOS>20 H)\ TH=S POTE <20O)XURA=S PO/LEWS>20. €H( DE\ <20POLEMI/A>20 MOI GENOME/NH E)POI/HSE/ ME <20A)QETH=SAI AU)TH/N>20, KAI\ TOSOU=TON W(S KAI\ €PURI\ PARADOU=NAI AU)TH\N META\ TH\N POLIORKI/AN. €@*EI)KO/TWS OU)=N E)PILE/GEI H( PROFHTEI/A: <20KATAKE/KAUMAI, BOH/SONTAI €OI( E)NOIKOU=NTES E)N AU)TH=|>20: TO\ GA\R TH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS PU=R KAI\ MH\ BOULOME/NOUS €AU)TOU\S E)COMOLOGH/SASQAI KATANAGKA/SEI, A)LL' E)KEI=NOI ME\N POLE/MIOI TOU= QEOU= GENO/-€MENOI TOIOU=TON E)/SXON TO\ TE/LOS, H(MEI=S DE\ E(TE/ROU TA/GMATOS O)/NTES W(S A)\N SWFRONISQE/N-€TES, A)F' W(=N E)KEI=NOI PEPO/NQASIN, <20EI)RH/NHN POIH/SWMEN AU)TW=|>20. TAU=TA DE\ O( PROFHTI-€KO\S LO/GOS TOI=S OI)KEI/OIS KAI\ TH=S AU)TOU= MERI/DOS TUGXA/NOUSIN PROSFWNEI= SUMBOULEU/WN €KAI\ PARAINW=N: DIO/PER <20EI)RH/NHN POIH/SWMEN AU)TW=|>20 FHSI, PA/NTES <20OI( E)RXO/MENOI>20. €TI/NES DE/ EI)SIN OU(=TOI, DIA\ TW=N E(CH=S PARI/STHSI FA/SKWN: <20TE/KNA *)IAKW/B, BLASTH/SEI €KAI\ E)CANQH/SEI *)ISRAH/L, KAI\ PLHSQH/SETAI H( OI)KOUME/NH TOU= KARPOU= €AU)TOU=>20, SAFW=S TO\N XORO\N TO\N A)POSTOLIKO\N AI)NITTO/MENOS. E)GENH/QHSAN GOU=N OI( €A)PO/STOLOI <20TE/KNA *)IAKW/B>20, A(/TE DH\ E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PROELQO/NTES KAI\ E)K €TOU= "6KATA\ SA/RKA *)ISRAH\L"6 <20BEBLASTHKO/TES>20, KAI\ <20E)CH/NQHSAN>20 BLASTO\N A)GAQO\N @1 €KAI\ A)/NQOS EU)WDE/S, W(S <20TH\N OI)KOUME/NHN>20 A(/PASAN TH=S AU)TW=N EU)WDI/AS A)POPLHRW=SAI: €@*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20MH\ W(S AU)TO\S E)PA/TACE, KAI\ AU)TO\S OU(/TWS €PLHGH/SETAI; KAI\ W(S AU)TO\S A)NEI=LEN, OU(/TWS A)NAIREQH/SETAI>20; [6O( DE\ NOU=S TOU= €LO/GOU OU(/TWS E)STI/: MH/ TI KAKO\N A)NTI\ KAKOU= TOI=S E)/QNESIN A)PEDI/DOSAN OI( KHRU/TTONTES €AU)TOI=S EI)RH/NHN; OI( ME\N GA\R E)DI/WKON TU/PTONTES AU)TOU\S KAI\ PLHGA\S E)PITIQE/NTES €AU)TOI=S, OI( DE\ TA\ KA/LLISTA AU)TOI=S TH\N EI)RH/NHN EU)HGGELI/ZONTO.]6 [5MH/TI OU)=N TA\ I)/SA €E)/PASXON OI( E)C E)QNW=N A)DIKOU=NTES TOU\S TH=S EI)RH/NHS KH/RUKAS; E)/TUPTON ME\N GA/R, A)LL' €OU)K A)NTETU/PTONTO, KAI\ A)NH/|ROUN, A)LL' OU)K A)NTANH|ROU=NTO: KAI\ <20MAXO/MENOI>20 DE\ <20KAI\ €O)NEIDI/ZONTES>20 E)DI/WKON AU)TOU\S KAI\ <20E)CAPE/STELLON>20, OI( DE\ OU)K A)NEXW/ROUN TH=S €EI)RH/NHS KAI\ TOU= TA\ A)GAQA\ AU)TOI=S EU)AGGELI/ZESQAI.]5 DIO\ W(/SPER TOU\S A)PI/STOUS TW=N €E)QNW=N E(CH=S O( LO/GOS FHSI/N: <20OU) SU\ H)=SQA O( MELETW=N TW=| PNEU/MATI TW=| SKLHRW=| €A)NELEI=N AU)TOU\S PNEU/MATI QUMOU=>20; [6TAU=TA GA\R <20E)MELE/TWN>20 OI( E)C E)QNW=N A)/PISTOI €KATA\ TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N <20PNEU/MATI SKLHRW=|>20 KATEXO/MENOI KAI\ €OU)DE\N E(/TERON DIANOOU/MENOI, H)\ O(/PWS <20A)NE/LWSIN AU)TOU\S>20 TW=| E)N AU)TOI=S <20PNEU/MATI €TOU= QUMOU=>20. A)LL' E)PEIDH\ TOIAU=TA PA/SXONTES OI( E)K TOU= <20*)IAKW\B BLASTH/SANTES>20 €KAI\ E)K TOU= <20*)ISRAH\L E)CANQH/SANTES>20 E)/FERON PA/NTA GENNAI/WS DIA\ TO\N *XRISTO/N. €TOU/TOU XA/RIN E)PILE/GEI: <20A)FAIREQH/SETAI H( A)NOMI/A *)IAKW/B, KAI\ TOU=TO/ E)STIN €H( EU)LOGI/A AU)TOU=, O(/TAN A)FE/LWSI TH\N A(MARTI/AN AU)TOU=>20. TAU=TA GA/R FHSIN €AI)/TIA GENH/SETAI TH=S A)FE/SEWS TW=N <20A(MARTIW=N *)IAKW\B>20 KAI\ DIA\ TAU=TA E)P' AU)TO\N €H(/CEI H( <20EU)LOGI/A A)FAIROUME/NHS AU)TW=| TH=S A(MARTI/AS>20: EI) GA\R "6SWQH/SETAI DIA\ €TH=S TEKNOGONI/AS, E)A\N MEI/NWSIN E)N PI/STEI KAI\ A)GA/PH| KAI\ A(GIASMW=| META\ SWFROSU/NHS"6 €KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON,$ A)KO/LOUQO/N E)STI KAI\ TO\N <20*)IAKW\B TE/KNA BLASTH/SANTA>20 €KAI\ TO\N TOIOU=TON KARPO\N <20E)CANQH/SANTA>20 DIA\ TH=S TOU/TWN A)RETH=S KOINWNH=SAI TH=| €AU)TW=N <20EU)LOGI/A|>20. SHMAI/NEI DE\ O( LO/GOS POLLOU\S DIA\ TH=S A)POSTOLIKH=S XA/RITOS KAI\ €TW=N KATA\ SA/RKA GEITNIW/NTWN AU)TOI=S SWQH/SESQAI.]6 €@MA/LISTA DE\ TAU=TA E)/SESQAI/ FHSIN, O(/TAN TA\ PROLEXQE/NTA <20TE/KNA *)IAKW\B>20 KAI\ €TO\ A)/NQOS TO\ E)C <20*)ISRAH\L>20 PERIDRAMO/NTES TH\N <20OI)KOUME/NHN>20 KAI\ PLHRW/SANTES AU)TH\N €TH=S AU)TW=N QEOSEBOU=S DIDASKALI/AS TH\N E)C AI)W=NOS KRATH/SASAN TW=N E)QNW=N POLUQE/WN €PLA/NHN DIA\ TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS A)NATRE/YWSIN W(S <20QEI=NAI>20 ME\N <20TOU\S LI/QOUS €PA/NTAS TW=N>20 EI)DWLIKW=N <20BWMW=N KATAKEKOMME/NOUS W(S KONI/AN LEPTH/N>20, €A)FANISQH=NAI DE\ POIH=SAI TA\ <20DE/NDRA>20 KAI\ TA\ <20A)/LSH>20 TA\ E)N TOI=S NAOI=S, E)RH/MWSI/N TE €AU)TW=N KATASTH=SAI TOSAU/THN W(S <20DRUMW=|>20 PARABLHQH=NAI AU)TA/. €@*TAU=TA ME\N OU)=N KATORQOU=SIN OI( DHLWQE/NTES, TO\ DE\ PA/LAI €<20KATOIKOU/MENON POI/MNION>20, O( LAO\S TOU= *)ISRAH/L, <20A)NEIME/NON E)/STAI W(S POI/MNION €KATALELEIMME/NON>20: [6E)PEI\ MH\ E)BOULH/QHSAN "7TO\N KALO\N POIME/NA"7 PARADE/CASQAI, €"7TO\N QE/NTA TH\N E(AUTOU= YUXH\N U(PE\R TW=N PROBA/TWN"7, DIO/PER H( XW/RA TH=S YUXH=S @1 €AU)TW=N <20E)/STAI POLU\N XRO/NON EI)S BO/SKHMA>20, W(S PLHROU=SQAI EI)S AU)TOU\S TO/: €"6E)LUMH/NATO AU)TH\N U(=S E)K DRUMOU=, KAI\ MONIO\S A)/GRIOS KATENEMH/SATO AU)TH/N"6.]6 <20KA)KEI=>20 €FHSIN <20A)NAPAU/SONTAI>20, [6DHLONO/TI "7OI( KATABO/SKONTES KAI\ LUMHNA/MENOI AU)TH/N"7. EI)S €TOSAU/THN DE\ PERITRAPH/SETAI E)RHMI/AN, W(S MHDE\N <20XLWRO\N E)N AU)TH=|>20 U(PA/RCAI. DIO\ €LE/LEKTAI: <20KAI\ OU)K E)/STAI E)N AU)TH=| XLWRO/N>20:]6 @[6<20*GUNAI=KAS>20 A)NAKALEI=TAI W(S A)NDRW=N MH\ EU(RISKOME/NWN E)N €AU)TOI=S A)CI/WN SWTHRI/AS. DIO\ TAI=S <20GUNAICI\>20 PARAKELEU/ETAI H(/KEIN KAI\ SPEU/DEIN EI)S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÛƒMARTURI/AN <20A)PO\ QE/AS>20 TW=N PARADO/CWN KAI\ QAUMASTW=N E)/RGWN, W(S A)\N E)LQOU=SAI €<20FWTI/SAIEN>20 "7TO\N E)N SKO/TW| KAQH/MENON LAO\N"7 KAI\ TH\N <20PO/LIN>20 AU)TW=N TH\N <20A)FEIME/NHN>20.]6 €[5DIO\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20GUNAI=KES E)RXO/MENAI FWTI/ZOUSIN AU)TH/N>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20GUNAI=KES E)RXO/MENAI KAI\ DHLOU=SAI AU)TH/N>20. TI/NA DE\ €<20AU)TH\N>20 H)\ TH\N A)NWTE/RW LEXQEI=SAN <20PO/LIN>20, PERI\ H(=S EI)/RHTO: <20PO/LIS GA\R W)XURWME/NH €MO/NH KALH\ A)FEI=TAI KAI\ E)GKATALE/LEIPTAI W(S E)/RHMOS>20.]5 TAU=TA DE\ E)PLHROU=TO €PRO\S LE/CIN KAI\ PRO\S I(STORI/AN KATA\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NA/STASIN. [5E)N W(=| KATA\ €ME\N TO\N $8*MATQAI=ON:$ "6H)=SAN E)KEI= GUNAI=KES POLLAI\ A)PO\ MAKRO/QEN QEWROU=SAI, €AI(/TINES H)KOLOU/QHSAN AU)TW=| A)PO\ TH=S *GALILAI/AS DIAKONOU=SAI AU)TW=|: E)N AI(=S H)=N €*MARI/A H( *MAGDALHNH/, KAI\ *MARI/A H( *)IAKW/BOU KAI\ *)IW/SH MH/THR, KAI\ H( MH/THR TW=N €UI(W=N *ZEBEDAI/OU"6, KATA\ DE\ TO\N $8*LOUKA=N:$ "6KATAKOLOUQH/SASAI DE\ GUNAI=KE/S TINES, €AI(/TINES H)=SAN SUNELHLUQUI=AI E)K TH=S *GALILAI/AS AU)TW=|"6 KAI\ TA\ E(CH=S.]5 E)PEI\ TOI/NUN €O( <20LAO\S O( MH\ E)/XWN SU/NESIN>20 KAI\ KHRU/GMATI TW=N A)POSTO/LWN OU)K E)PEI/QETO, KAI/TOI €TW=N E)QNW=N PARADEXOME/NWN TO\N LO/GON, TOU/TOU XA/RIN TA\S GUNAI=KAS TO\ QEI=ON PNEU=MA €KALEI= E)PI\ TH\N MARTURI/AN TOU= KHRUTTOME/NOU LO/GOU, E)PEIDH\ DE\ TUFLW/TTONTAS AU)TOU\S €E(W/RA. <20DIA\ TOU=TO/>20 FHSIN <20OU) MH\ OI)KTEIRH/SEI O( POIH/SAS AU)TOU/S, OU)DE\ O( €PLA/SAS AU)TOU\S OU) MH\ E)LEH/SEI>20. €@<20*)/ESTAI DE\ E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20 FHSI/, TOU=T' E)/STIN E)N TW=| KAIRW=| €TW=| DHLOUME/NW|, <20SUMFRA/CEI KU/RIOS A)PO\ TH=S DIW/RUXOS TOU= POTAMOU=>20. A)NTI\ €DE\ TOU= <20SUMFRA/CEI>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ $8PA/NTES$ <20PATA/CEI>20 EI)RH/KASI, DHLOU=NTES €<20PATA/CEIN>20 TO\N KU/RION TOU\S A)PI/STOUS E)KEI/NOUS KAI\ TO\N LAO\N TO\N A)SU/NETON. EI)=TA €TO/PON A)FORI/ZEI LE/GWN: <20A)PO\ TOU= R(EI/QROU TOU= POTAMOU= E(/WS TOU= XEIMA/RROU €*AI)GU/PTOU>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ W(=| I)SODUNAMOU=SI KAI\ OI( $8LOIPOI/.$ [6OI)=MAI DE\ DIA\ €TOU/TWN SHMAI/NESQAI TO\N E)PELQO/NTA TOI=S *)IOUDAI/OIS PO/LEMON KATA\ TO\ *PALAISTI/NWN €E)/QNOS META\ TH\N KATA\ TOU= *XRISTOU= TO/LMAN.]6 AU)TW=N TW=N GOU=N MEQORI/WN TH=S *PALAI-€STI/NHS E)/OIKEN O( LO/GOS MNHMONEU/WN <20A)PO\ TOU= POTAMOU=>20 LE/GWN, TA/XA POU TOU= €*)IORDA/NOU, <20E(/WS *(RINOKOROU/RWN>20: [6PO/LIS DE/ E)STIN AU(/TH A)MFI\ TOU\S O(/ROUS TOU\S METACU\ €TH=S *AI)GU/PTOU KAI\ TH=S *PALAISTI/NHS KEIME/NH.]6 [5DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €<20E(/WS TOU= XEIMA/RROU *AI)GU/PTOU>20 EI)/RHTAI, AI)NITTOME/NOU W(S E)/FHN TOU= LO/GOU TO\N €GENHSO/MENON KATA\ *)IOUDAI/WN PO/LEMON E)N TW=| *PALAISTI/NWN E)/QNEI.]5 @1 €@TOI=S DE\ TOU= LO/GOU KH/RUCIN E(CH=S PROSTA/TTEI LE/GWN: <20U(MEI=S DE\ SUNAGA/GETE €KATA\ E(/NA E(/NA TOU\S UI(OU\S *)ISRAH/L>20: EI) GA\R KAI\ MH\ A)QRO/WS O( LAO\S BOU/LETAI €PROSIE/NAI TW=| SWTH=RI KHRU/GMATI: <20LAO\S GA/R E)STIN OU)K E)/XWN SU/NESIN>20, A)LLA\ €KA)\N BRAXEI=S TINAS E)C AU)TW=N <20KATA\ E(/NA SUNAGA/GETE TOU\S UI(OU\S *)ISRAH/L>20. €[6A)GAPHTO\N GA\R TO\ KA)\N <20E(/NA E(/NA>20 H)\ KAI\ DEU/TERON KAI/ TINAS EU)ARIQMH/TOUS E)C AU)TW=N €KAQ' E(KA/STHN PO/LIN H)\ KAQ' E(/KASTON E)/QNOS SW/|ZESQAI. TOU/TOUS ME\N OU)=N <20KATA\ E(/NA €E(/NA SUNAGA/GETE>20, TOI=S DE\ LOIPOI=S E)/QNESI <20SA/LPIGC SALPIEI= MEGA/LH>20 TOU= €LO/GOU BOW=NTOS EI)S E)CA/KOUSTON A(/PASIN A)NQRW/POIS.]6 DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ E)/STAI E)N TH=| €H(ME/RA| E)KEI/NH| SALPI/SEI E)N TH=| SA/LPIGGI TH=| MEGA/LH|, KAI\ H(/COUSIN OI( €A)POLO/MENOI TOU= LAOU= TW=N *)ASSURI/WN KAI\ OI( A)POLO/MENOI E)N *AI)GU/PTW| €KAI\ PROSKUNH/SOUSI TW=| KURI/W| E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ A(/GION E)N *)IEROUSALH/M>20. €[6SHMAI/NEI DIA\ ME\N TW=N *AI)GUPTI/WN TOU\S EI)DWLOLA/TRAS, DIA\ DE\ TW=N <20*)ASSURI/WN>20 €TOU\S POLEMI/OUS TOU= *)ISRAH\L TOU\S POLIORKHTA\S TH=S *)IOUDAI/WN XW/RAS GENOME/NOUS, €OI(=S TOU= LO/GOU DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S <20SA/LPIGGOS>20 TH=S W(S A)LHQW=S <20MEGA/LHS>20 KHRU/CAN-€TOS, METABALO/NTES OI( E)N TOI=S E)/QNESIN EI)DWLOLA/TRAI KAI\ OI( PA/LAI E)XQROI\ KAI\ POLE/MIOI €TH=S TOU= *)ISRAH\L QEOSEBEI/AS, H(/COUSI PRO\S TO\N QEO\N E)PISTRE/YANTES, W(S TOU\S PA/LAI €A)POLWLO/TAS E)N TH=| TH=S EI)DWLOLATRI/AS PLA/NH|, METABLHQE/NTAS KAI\ SPEU/SANTAS €E)LQEI=N E)PI\ TH\N TOU= QEOU= LO/GOU GNW=SIN TH=S DIA\ *XRISTOU= SWTHRI/AS TUXEI=N.]6 @*TH\N TW=N A)QE/WN SU/NODON TW=N KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N €E)PISUNAXQE/NTWN O(RA=| TW=| PNEU/MATI, <20STE/FANO/N>20 TE <20U(/BREWS>20 A)POKALE/SAS TH\N E)PI\ €KAKW=| SUMPLOKH\N AU)TW=N KAI\ TH\N E)PI\ KAKW=| SUMFWNI/AN, E)PIBOA=| LE/GWN: <20*OU)AI\ TW=| €STEFA/NW| TH=S U(/BREWS>20. [6H)|NI/TTETO DE\ TO\ SUNE/DRION TW=N *FARISAI/WN KAI\ A)RXIERE/WN €KAI\ TW=N LOIPW=N A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=, OU(\S E)K DIAFO/RWN A)CIWMA/TWN €SUNELQO/NTAS KATA\ TO\ AU)TO\ <20STEFA/NW|>20 PARABA/LLEI, OU) TIMH=S TINOS OU)DE\ DO/CHS, €A)LLA\ <20U(/BREWS>20 KAI\ A)TIMI/AS. DIO/ FHSIN: <20*OU)AI\ TW=| STEFA/NW| TH=S U(/BREWS>20, H)\ €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20TW=| STEFA/NW| TH=S U(PERHFANI/AS>20. U(PERH/FANOI/ €TINES H)=SAN A)LAZO/NES TE KAI\ A)PONENOHME/NOI, E)N OI(=S U(PH=RXON KAI\ <20OI( MISQWTOI\ €*)EFRAI/M>20. E)LE/GETO DE\ *)IOU/DAS O( PRODO/THS E)K FULH=S *)EFRAI\M GEGONE/NAI: <20MIS-€QWTO\N>20 DE\ AU)TO\N KALEI= W(S A)\N E)CHGORASME/NON XRH/MATI E)PI\ TW=| PRODOU=NAI TO\N €DIDA/SKALON.]6 AU)TO\S DE\ H)=N KAI\ <20TO\ A)/NQOS TO\ E)KPESO\N TH=S DO/CHS>20: [6METASXW\N €GA\R TH=S <20DO/CHS>20 TOU= A)POSTOLIKOU= XOROU= DIA\ TH=S E)PI\ TO\ XEI=RON R(OPH=S GE/GONE <20TO\ €A)/NQOS TO\ E)KPESO\N TH=S DO/CHS. A)/NQOS>20 DE\ KAI\ BLASTO\S MIKRW=| PRO/SQEN €W)NOMA/ZONTO OI( A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, E)N OI(=S E)LE/GETO: "6TE/KNA *)IAKW/B, €BLASTH/SEI KAI\ E)CANQH/SEI *)ISRAH/L, KAI\ PLHSQH/SETAI H( OI)KOUME/NH TOU= KARPOU= €AU)TOU="6. A)LL' E)K TOU/TWN O( PRODO/THS <20E)KPESW\N TO\ A)/NQOS TO\ E)KPESO\N E)K €TH=S DO/CHS>20 EI)/RHTAI.]6 @1 €@OI( DE\ PROLEXQE/NTES O(MOU= PA/NTES SUNH/XQHSAN <20E)PI\ TH=S KORUFH=S TOU= €O)/ROUS TOU= PAXE/OS>20: [6SHMAI/NEI DE\ OU(=TOS O( LO/GOS TO\ SPE/RMA TW=N TH\N YUXH\N PE-€PAXUMME/NWN, PERI\ W(=N E)LE/XQH: "6E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU"6. €H)=SAN TOI/NUN W(/SPER TIS <20KORUFH\ O)/ROUS TOU= PAXE/OS>20 OI( A)/RXONTES TOU= PEPAXUM-€ME/NOU LAOU=, KEFALH\ TUGXA/NONTES AU)TW=N, OI(=S SUNH/FQH <20TO\ A)/NQOS TO\ E)KPESO\N €TH=S DO/CHS>20, DIO\ TALANI/ZETAI.]6 [5A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)PI\ TH=S KORUFH=S TOU= O)/ROUS €TOU= PAXE/OS>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20FA/RAGGOS R(UPARIW=N>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ <20FA/RAGGOS €PIOTH/TWN>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN$ <20FA/RAGGOS PIO/NWN>20 H(RMH/NEUSAN: H( DE\ $8*(EBRAI+KH\$ €FWNH\ <20GEQSHMANI\>20 PERIE/XEI. O(/PER H)/KOUSA/ TINOS TW=N H(METE/RWN A)GAPHTW=N DIA-€SAFOU=NTOS KAI\ LE/GONTOS TO\N TO/PON TO\N E)N TW=| $8*EU)AGGELI/W|$ "6*GEQSHMANI\"6 W)NOMAS-€ME/NON, E)/NQA O( PRODO/THS META\ <20TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS>20 E)PELQW\N TW=| SWTH=RI €TA\ TH=S PRODOSI/AS EI)RGA/SATO.]5 €@*OI( DE\ AU)TOI\ H)=SAN <20MEQU/ONTES A)/NEU OI)/NOU>20, OI(=S KAI\ A)PEILEI= TA\ E(CH=S €LE/GWN: <20I)DOU\ I)SXURO\N KAI\ SKLHRO\N O( QUMO\S KURI/OU W(S XA/LAZA FERO-€ME/NH: W(S U(/DATOS POLU\ PLH=QOS SU=RON XW/RAN TH=| GH=| POIH/SEI A)NA/-€PAUMA TAI=S XERSI\ KAI\ TOI=S POSI/N>20: [6OU(/TWS GA\R <20QUMO\S KURI/OU>20 FHSI\ €KATA\ TOU/TWN AU)TW=N E)LEU/SETAI TW=N <20MEQUO/NTWN A)/NEU OI)/NOU W(S XALA/ZH|>20 €PARABA/LLESQAI KATA\ KEFALH=S A)NDRW=N <20MH\ E)XO/NTWN SKE/PHN>20 KATARRASSOU/SH|.]6 €A)LLA\ KAI\ TO\ <20U(/DWR POLU\ SU=RON>20, W(/STE POIH=SAI E(AUTW=| DIE/CODON E)PI\ TH=S GH=S, €[6OU(/TW PWS TO\N QUMO\N TOU= QEOU= KATA\ TW=N DHLWQE/NTWN E)PENEXQH/SESQAI/ FHSIN.]6 €@*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ KATAPATHQH/SETAI O( STE/FANOS TH=S €U(/BREWS, O( MISQWTO\S *)EFRAI/M>20: [6PA/LAI ME\N GA\R H)=SAN <20STE/FANOS U(/BREWS>20 €EI)S TO\ U(BRI/ZEIN PARATETAGME/NOI: DIO\ KAI\ <20STE/FANOS U(PERHFANI/AS>20 E)LE/GONTO: €TE/LOS DE\ AU)TOU\S DIALH/YETAI TOIOU=TON, W(S <20KATAPATHQH=NAI>20 AU)TOU/S. DIO\ KAI\ €<20KATEPATH/QHSAN>20 U(PO\ TH=S E)PELQOU/SHS AU)TOI=S O)RGH=S TOU= QEOU=, U(PO/ TE TW=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Üˆ¬KATADOULWSAME/NWN AU)TOU\S POLEMI/WN: OI(\ KAI\ TH\N PO/LIN AU)TW=N E(AUTOI=S KATAPA/-€THMA PEPOIH/KASI TOU\S PALAIOU\S E)CELA/SANTES OI)KH/TORAS.]6 €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ <20TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS>20, I)DI/WS DE\ PERI\ €<20TOU= E)KPESO/NTOS TH=S DO/CHS A)/NQOUS>20 E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ E)/STAI TO\ A)/NQOS €TH=S E)LPI/DOS TH=S DO/CHS E)P' A)/KROU TOU= O)/ROUS TOU= U(YHLOU= W(S PRO/-€DROMOS SU/KOU, O( I)DW\N AU)TO\ PRI\N EI)S TH\N XEI=RA LABEI=N QELH/SEI €AU)TO\ KATAPIEI=N>20. [6TOIOU=TOS DE/ TIS H)=N O( *)IOU/DAS, <20A)/NQOS>20 ME\N GEGONW/S, A)LL' €<20E)KPESW\N TH=S E)LPI/DOS>20 TOU= QEOU= KAI\ <20TH=S DO/CHS>20. KAI\ PA/LAI ME\N TUGXA/NWN €<20E)PA/NW TOU= O)/ROUS TOU= U(YHLOU=>20, A)LL' OU)X O(MOI/WS TOI=S <20E)PI\ TH=S KORUFH=S €TOU= O)/ROUS TOU= PAXE/OS>20: H)=N GA\R KAI\ AU)TO\S EI(=S TW=N E)PI\ <20TOU= O)/ROUS TOU= U(YH- @1€LOU=>20, PERI\ W(=N O( PARW\N PROFH/THS FHSI/N: "6E)P' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI, O( EU)AG-€GELIZO/MENOS *SIW/N"6, A)LLA\ GE/GONE TOIOU=TO/S TIS, W(S O(MOIWQH=NAI <20PRODRO/MOU €SU/KOU>20 KARPW=| A)TELESFORH/TW|, W(RAI/W| ME\N KAI\ KALW=| TH=| QE/A|, A)XRH/STW| DE\ A)/LLWS €DIA\ TO\ A)TELE\S TOU= PRO\S TROFH\N E)PITHDEI/OU KARPOU=. DIO\ <20PRO/DROMON>20 AU)TO\N GENO/-€MENON TEQEAME/NOS O( TW=N KALW=N BA/SKANOS, PROH/RPASE SPEU/SAS, W(S <20E)QELH=SAI €AU)TO\N KATAPIEI=N, PRI\N H)\ TH=S XEIRO\S E)PILABE/SQAI>20: OU(/TW GOU=N AU)TO\N KAI\ €<20KATE/PIEN>20 I)SXU/SAS.]6 €@*)ALLA\ TA\ ME\N PERI\ <20TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS>20, TA/ TE PERI\ €<20TOU= E)KPESO/NTOS A)/NQOUS>20, TOIAU=TA <20TH=|>20 DE\ <20H(ME/RA| E)KEI/NH|>20 FHSI/, DHLADH\ KATA\ €TO\N AU)TO\N XRO/NON, <20E)/STAI KU/RIOS SABAW\Q O( STE/FANOS TH=S E)LPI/DOS O( €PLAKEI\S TH=S DO/CHS TW=| KATALEIFQE/NTI TOU= LAOU=>20, [6DHLONO/TI <20TOI=S €PERILEIFQEI=SIN>20 E)K TH=S TOU= PANTO\S LAOU= A)PWLEI/AS: OU(=TOI D' H)=SAN OI( TOU= SWTH=ROS €A)PO/STOLOI/ TE KAI\ MAQHTAI/, OI(=S AU)TO\N E)/SESQAI TO\N KU/RION <20STE/FANON E)LPI/DOS>20 €E)PAGGE/LLETAI.]6 EI)=TA E)PEIDH\ "7E)PI\ QRO/NOUS KAQI/SESQAI"7 EI)/RHNTAI "6KRI/NONTES TA\S €DW/DEKA FULA\S TOU= *)ISRAH/L"6, GE/GONEN AU)TOI=S AU)TO\S KU/RIOS <20KAI\ EI)S PNEU=MA €KRI/SEWS>20, PRO\S TOU/TOIS DE\ KAI\ <20DU/NAMIS>20 AU)TW=N AU)TO\S H)=N EI)S TO\ U(PODE/XESQAI €TOU\S <20A)PO\ POLE/MOU>20 ME/LLONTAS <20U(POSTRE/FEIN>20 EI)S TH\N <20PU/LHN>20 TH=S E)KKLHSI/AS. €@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TW=N A)POSTO/LWN, AU)=QIS DE\ METABALW\N O( LO/GOS €E)PI\ TOU\S TOU= A)RISTEROU= TA/GMATOS E)PILE/GEI: <20OU(=TOI GA\R OI)/NW| PEPLANHME/NOI €EI)SI/>20: TI/NES DE\ <20OU(=TOI>20, DIERMHNEU/EI <20I(EREU\S KAI\ PROFH/THS>20 LE/GWN. O(RA=|S TI/NES €H)=SAN O( <20STE/FANOS TH=S U(/BREWS>20, DH=LON D' O(/TI OI( E)N TW=| PROTE/RW| LO/GW| <20I(EREI=S>20 €KAI\ OI( O)NOMAZO/MENOI AU)TW=N <20PROFH=TAI>20 DE/ TINES O)/NTES DIEKDIKOU=NTES GE MH\N E(AU-€TOI=S A)CIW/MATA PROFHTIKA/. PA/NTES <20OU(=TOI/>20 FHSIN <20E)PLANH/QHSAN A)PO\ OI)/NOU>20 €KAI\ <20DIA\ TO\ SI/KERA>20 A)PO\ "7XOLH=S KAI\ PIKRI/AS KAI\ QUMOU= DRAKO/NTWN"7. [2<20E)PLANH/-€QHSAN DIA\ TO\ SI/KERA>20,]2 [5O(/PER OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20ME/QUSMA>20 W)NO/MASAN. €I(/NA DE\ MH/TIS <20OI)=NON>20 U(POLA/BOI KAI\ <20ME/QUSMA>20 TO\ PROXEI/RWS NOOU/MENON, PROHSFALI/-€SATO A)NWTE/RW EI)PW/N: "6OI( MEQU/ONTES A)/NEU OI)/NOU"6. OU)KOU=N E(/TEROS H)=N OU(=TOS O( €<20OI)=NOS>20 KAI\ A)/LLO TO\ KALOU/MENON <20SI/KERA>20 H)\ TO\ <20ME/QUSMA>20, DI' OU(= TA\ TH=S PLA/NHS €AU)TOI=S GE/GONEN.]5 EI)=TA E)PILE/GEI: <20TOU=TO/ E)STI FA/SMA: [6FA/SMA>20 GA\R H)=N A)LHQW=S €KAI\ FA/NTASMA TO\ PA/NTAS AU)TOU\S A)QRO/WS TA\ TOSAU=TA PAQEI=N KAI\ TO\ <20BOULH\N>20 €BOULEU/SASQAI DEINH\N KAI\ A)/QEON, H(\N KATALH/YETAI H( E)K TOU= QEOU= <20A)RA/>20. *)IOU/DAS ME\N €OU)=N XRHMA/TWN E(/NEKEN KAI\ TH=S TOU/TWN <20PLEONECI/AS>20 "7PROEDI/DOU"7 TO\N SWTH=RA, OI( €DE\ LOIPOI\ METAPOIOU/MENOI TH=S E)K TOU= LAOU= <20PLEONECI/AS>20, KAI\ MH/ PH O( *XRISTOU= LO/-€GOS KAQE/LOI AU)TOU/S, TH=S A)RXH=S U(FORW/MENOI TH\N KAT' AU)TOU= SUSKEUH\N E)TU/REUSAN. €DIO\ EI)/RHTAI: <20AU(/TH GA\R H( BOULH\ E(/NEKEN PLEONECI/AS>20]6 E)SKE/YANTO. KALEI= €DE\ TH\N <20BOULH\N>20 E)PIBOULH/N. @1 @[6*DIAGRA/YAS O( LO/GOS TH\N PERI\ "7TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS"7 €KAI\ TW=N E(CH=S E)PENHNEGME/NWN PROFHTEI/AN, METABAI/NEI PA/LIN E)PI\ TO\ TA/GMA TO\ €A)POSTOLIKO/N, OU(= E)LE/GETO EI)=NAI AU)TO\S "7O( KU/RIOS SABAW\Q STE/FANOS E)LPI/DOS"7 KAI\ €"7KI/DARIS DO/CHS"7. DIDA/SKEI DE\ TOU=TON AU)TO/N, LE/GW DE\ TO\N A)POSTOLIKO\N XORO\N PARA-€SKEUA/ZESQAI KAI\ E(TOI/MOUS GI/GNESQAI PRO\S QLI/YEIS MELLOU/SAS AU)TOI=S E)PA/GESQAI €DIA\ TO\N *XRISTOU= LO/GON. DIO\ W(/SPER E)PIFWNW=N AU)TOI=S LE/GEI: <20TI/NI A)NHGGEI/LAMEN €KAKA\ KAI\ TI/NI A)NHGGEI/LAMEN A)GGELI/AN>20; W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGE: TI/S €A)/RA PRO/QUMOS PARADE/CASQAI TA\ A)PAGGELLO/MENA <20KAKA/: KAKA\>20 DE\ O)NOMA/ZEI €KOINO/TERON TA\S PERISTA/SEIS KAI\ TA\ NOMIZO/MENA LUPHRA/, TOU\S PO/NOUS DHLADH\ €KAI\ TA\S QLI/YEIS TA\S U(PE\R EU)SEBEI/AS.]6 TI/S OU)=N A)/RA E)STI/N, W(=| TAU=TA PROSAGGE/LLOMEN; €A)KOUE/TW GA\R OU(=TOS, W(S OU) MO/NON <20KAKA/>20, QLI/YEIS KAI\ PO/NOUS KAI\ TA\ NOMIZO/MENA €LUPHRA\ TOU/TW| KATAGGE/LLOMEN, A)LL' E)PI\ TOU/TOIS KAI\ A)GAQH\N <20A)PAGGELI/AN>20 TH\N €PERI\ TW=N A)PODOQHSOME/NWN E)PA/QLWN TOI=S EU)= DIHGWNISME/NOIS. A)KOU/SATE U(MEI=S, €<20OI( A)POGEGALAKTISME/NOI A)PO\ MASTOU=>20: [6PRO\S U(MA=S GA\R TOU\S A)POSTO/LOUS €E)STI\N O( LO/GOS KAI\ TAU=TA PERI\ U(MW=N A)PAGGE/LLOMEN. "7O(/TE"7 ME\N GA\R "7H)=TE NH/PIOI"7 €W(S A)\N U(PO\ MAZW=N TREFO/MENOI GA/LAKTI, OU)DE\N H)=N U(MI=N E)PIKEI/MENON TOIOU=TO DIA\ €TO\ A)TELE\S TH=S NOHTH=S U(MW=N H(LIKI/AS: TOIOU=TOI DE\ E)TUGXA/NETE, O(/Q' "6U(PO\ PAIDAGWGO\N"6 €TO\N *MWSE/WS "7NO/MON"7 H)=TE GALOUXOU/MENOI TAI=S PRW/TAIS EI)SAGWGAI=S TOU= QEOSEBOU=S €LO/GOU: NU=N D' O(/TE "7PROKO/YANTES TH=| H(LIKI/A|"7 TOU= ME\N PAIDAGWGOU= A)PHLLA/GHTE, €TW=| DE\ TELEI/W| DIDASKA/LW| PROSELHLU/QATE, <20A)POGALAKTISQE/NTES A)PO\>20 TOU= €NOMIKOU= <20GA/LAKTOS>20 KAI\ <20A)POSPASQE/NTES>20 W(S A)PO\ MHTRO\S TH=S *)IOUDAI+KH=S KAI\ €SWMATIKH=S LATREI/AS.]6 €@*(WS A)\N TELEIOTE/RAS TROFH=S TH=S SWTHRI/OU KAI\ EU)AGGELIKH=S €METALAMBA/NONTES PARASKEUA/ZESQE EI)S <20QLI/YEIS>20: A)NA/GKH GA\R TOU\S U(PE\R EU)SE-€BEI/AS A)GWNIZOME/NOUS <20QLI=YIN>20 PROSDOKA=N KAI\ OU) MI/AN TAU/THN, A)LLA\ DE\ DEUTE/RAN €E)PI\ TH=| PRW/TH|. [5LE/GETAI DE\ TAU=TA PRO\S TO\N XORO\N TO\N A)POSTOLIKO\N KAI\ PRO\S PA/NTAS €TOU\S TW=| SWTHRI/W| EU)AGGELI/W| MAQHTEUOME/NOUS. OU) DEI= DE\ E)PAUDA=N E)PI\ TAI=S QLI/-€YESIN OU)/TE A)POGINW/SKEIN E(AUTW=N TH\N SWTHRI/AN W(S A)\N E)N <20QLI/YEI>20 PA/NTOTE GEGENNH-€ME/NOUS.]5 [6O(/SON GA\R OU)/PW PAUSAME/NHS TH=S <20QLI/YEWS>20 TA\ E)PI\ TAU/TH| DIADE/CETAI €U(MA=S BRABEI=A, NIKHTA\S A)POFANQE/NTAS KAI\ "7TW=| STEFA/NW| TH=S E)LPI/DOS TW=| PLAKE/NTI €TH=S DO/CHS"7 A)NADHSOME/NOUS. DIO/PER <20E)LPI/DA E)P' E)LPI/DI>20 E)PA/GEI, OU) META\ MAKRO\N €DIA/STHMA TH=S <20QLI/YEWS>20: BRAXU\ GA/R TI E)/STAI METACU/. DIO/ FHSIN: <20E)/TI MIKRO\N €[6E)/TI MIKRO/N>20: "6H( GA\R <20QLI=YIS>20 U(POMONH\N KATERGA/ZETAI, H( DE\ U(POMONH\ DOKIMH/N, €H( DE\ DOKIMH\ <20E)LPI/DA>20: H( DE\ <20E)LPI\S>20 OU) KATAISXU/NEI"6.]6 @1 €@E)/STAI DE\ U(MI=N TA\ TH=S <20QLI/YEWS DIA\ FAULISMO\N XEILE/WN KAI\ DIA\ €GLW/SSHS E(TE/RAS>20: [6FAULI/ZONTES GA\R U(MA=S OI( QLI/BONTES KAI\ XLEUA/ZONTES LOIDOROU=N-€TES KAI\ BLASFHMOU=NTES DIATELE/SOUSIN A)LLOIOTE/RA| <20GLW/SSH|>20 XRW/MENOI, H(=S DEI= €KATAFRONEI=N DIA\ TH\N <20E)/TI MIKRO\N>20 DIADECOME/NHN U(MA=S <20E)LPI/DA>20.]6 TAU=TA ME\N OU)=N €PROSFWNHTIKW=S PRO\S TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ MAQHTA\S KAI\ EU)AGGELISTA\S TOU= SW-€TH=ROS H(MW=N A)NAPEFW/NHTAI, TA\ D' E(CH=S PROFHTIKW=S O( LO/GOS TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N €DIDA/SKEI, O(/TI TAU=TA AU)TA\ TA\ PERI\ TH=S <20QLI/YEWS>20 KAI\ TH=S E)PI\ TH=| <20QLI/YEI E)LPI/DOS>20 €MEMAQHKO/TES OI( *XRISTOU= MAQHTAI\ <20LALH/SOUSI>20 PEI/QONTES AU)TOU/S, W(S E)N TOU/TW| €OU)/SHS TH=S TETAMIEUME/NHS PARA\ TW=| QEW=| A)NAPAU/SEWS, LE/GW DE\ E)N TW=| QLI/BESQAI €KAI\ U(PE\R EU)SEBEI/AS PA/NTA U(POME/NEIN. €@*KAI\ TO\ NOMIZO/MENON <20TOU=TO TO\ A)NA/PAUMA KAI\ TOU=TO TO\ €SU/NTRIMMA TW=| DIYW=NTI KAI\ PEINW=NTI>20 "7TH\N QEOSE/BEIAN PRO\S W)FELEI/AS"7 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ýˆ¯GI/GNETAI. KAI\ OI( ME\N TAU=TA <20LALH/SOUSI TW=| LAW=| TOU/TW|>20, [6DEI/KNUSI DE\ O( LO/GOS €TOU\S E)K PERITOMH=S A)PI/STOUS, OI( DE\ <20OU) QELH/SOUSIN A)KOU/EIN>20. DIO/PER <20E)/STAI>20 €FHSI\N <20AU)TOI=S TO\ LO/GION KURI/OU>20 A)/LLW| TRO/PW| <20QLI=YIS E)PI\ QLI=YIN>20: OU) €GA\R BOULHQE/NTES DIA\ *XRISTO\N QLI/BESQAI, OU)DE\ "7TH\N STENH\N O(DO\N KAI\ TH\N TEQLIM-€ME/NHN"7 O(DEU=SAI, TH\N "7PLATEI=AN"7 DE\ KAI\ "7EU)RU/XWRON"7 A)PELQO/NTES, <20PESOU=NTAI €EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ SUNTRIBH/SONTAI KAI\ KINDUNEU/SOUSI KAI\ A(LW/SON-€TAI>20:]6 [5TAU=TA GA\R PA/NTA DIADE/CETAI AU)TOU\S MH\ BOULHQE/NTAS TO\ PROLEXQE\N <20LO/GION €TOU= KURI/OU>20 PARADE/CASQAI, E(AUTOI=S DE\ PTW/SEWS KAI\ SUNTRIBH=S GENOME/NOIS €AI)TI/OIS.]5 €@*KAI\ E)PEIDH/PER TOIAU=TA E(AUTOI=S PROECE/NHSAN MH\ PISTEU/SANTES TW=| €PROLEXQE/NTI LO/GW|, DIASTE/LLETAI AU)TOI=S TA\ E(CH=S LE/GWN: <20DIA\ TOU=TO A)KOU/SATE €LO/GON KURI/OU, A)/NDRES TEQLIMME/NOI KAI\ A)/RXONTES TOU= LAOU= TOU/TOU €E)N *)IEROUSALH/M>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20A)/NDRES XLEUASTAI/, OI( E)COUSIA/-€ZONTES TOU= LAOU= TOU/TOU OI( E)N *)IEROUSALH/M>20: [6O)/NTWN GA\R KAI\ A)/LLWN €<20XLEUASTW=N A)NDRW=N>20 TW=N PAR' *(/ELLHSI DIASURO/NTWN TO\N *XRISTOU= LO/GON, I(/NA €MH/ TIS U(POLA/BH| PERI\ E(TE/RWN TA\ PROKEI/MENA LE/GESQAI, A)KRIBW=S KAI\ A)NAGKAI/WS €PROSE/QHKEN TO/: <20OI( E)COUSIA/ZONTES TOU= LAOU= TOU/TOU>20.]6 [6KAI\ E)PEIDH/PER €KAI\ E)KTO\S TH=S *)IEROUSALH\M H)=SAN PLEI/OUS A)NA\ PA=SAN TH\N *)IOUDAI/AN KAI\ *GALILAI/AN €PROESTW=TES TOU= LAOU=, E)PISHMAI/NETAI A)KRIBW=S PRO\S POI/OUS <20A)/RXONTAS>20 KAI\ <20E)COU-€SIA/ZONTAS TOU= LAOU=>20 TAU=TA LE/GOITO.]6 €@*OU(=TOI D' H)=SAN "7O( STE/FANOS TH=S U(/BREWS"7 O( A)NWTE/RW LELEGME/NOS, €KAI\ TAU=TA TOI/NUN E)/TI PRO\S TOU\S AU)TOU\S LE/GETAI: E)PEIDH\ <20EI)/PATE>20 PRO\S E(AUTOU/S: €<20*)EPOIHSA/MEQA DIAQH/KHN META\ TOU= A(/|DOU KAI\ META\ TOU= QANA/TOU €SUNQH/KAS: EI)/PATE GA/R: E)POIHSA/MEQA TO\ YEU=DOS E)LPI/DA H(MW=N KAI\ €E)N YEU/DEI SKEPASQHSO/MEQA>20: [5E)PEIDH\ TOI/NUN TAU=TA DIENOH/QHSAN KAI\ A)LLH/- @1€LOIS W(MI/LHSAN OI( PROLEXQE/NTES <20XLEUASTAI\>20 TO\N ME\N *XRISTOU= LO/GON XLEUA/SANTES €KAI\ DIASU/RANTES, DI' OU(= E)DIDA/SKONTO W(S DE/OI AU)TOU\S <20QLI=YIN E)PI\ QLI/YEI>20 PROS-€DOKA=N KAI\ TH\N E)P' AU)TH=| <20E)LPI/DA E)P' E)LPI/DI>20, E(LO/MENOI DE\ FILI/AN SPEI/SASQAI €PRO\S TO\N <20QA/NATON>20 KAI\ PRO\S TO\N <20A(/|DHN KATAFUGH/N>20.]5 [6TOU=TO GA\R PRA/CANTES €PROSEDO/KHSAN OU)/TE <20QLI/YEWS>20 PEIRAQH/SESQAI OU)/TE LUPHRW=| TINI KAI\ A)HDEI= PERI-€PESEI=SQAI: EI) DE\ KAI\ SUMBAI/H U(MA=S <20KATAIGI/DA>20, POQE\N E)PIKLU/ZOUSAN E)C A)NTI-€KEIME/NHS DUNA/MEWS E)PIE/NAI OU)K E)F' U(MA=S H(/CEIN U(PELA/BETE DIA\ TO\ FI/LOUS EI)=NAI €TH=| A)NTIKEIME/NH| DUNA/MEI KAI\ AU)TW=| TW=| <20QANA/TW|>20.]6 €@*)EPEI\ TOI/NUN TAU=TA PRO\S E(AUTOU\S <20EI)/PATE>20, TOU/TOU XA/RIN A)KOU/SATE, €A(/PER PRO\S U(MA=S EI)PEI=N O( TW=N O(/LWN PROSE/TACE KU/RIOS: [6U(MEI=S ME\N OU) PAREDE/-€CASQE TH\N PRW/TOIS U(MI=N KATAGGELQEI=SAN XA/RIN, E)GW\ DE\ TO\N E)MAUTOU= <20LI/QON>20 TO\N €<20POLUTELH=>20 KAI\ <20TI/MION>20 E)N A)/KRW| GWNI/AS A)NAQEI\S U(YHLO\N KAI\ E)PIFANH= KAI\ TOI=S €PA=SIN E)/KDHLON POIH/SW, O(/PWS <20PA=S O( E)P' AU)TO\N PISTEU/WN>20 MH\ E)KPE/SOI TH=S €E)LPI/DOS.]6 [5KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: O( <20PISTEU/WN OU) SPEU/SEI>20: MAKRO-€QUMH/SEI GA\R O( <20PISTEU/WN>20 PERIME/NWN TOU= LO/GOU TH\N E)PAGGELI/AN. OU(=TOS D' A)\N €EI)/H O( <20LI/QOS>20, O( AU)TO/S TE PE/TRA PERI\ H(=S O( SWTH\R E)/LEGEN: "6E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODO-€MH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN"6.]5 €@[5TOU=TON DE\ TO\N <20LI/QON>20 E)PAGGE/LLETAI <20QH/SEIN EI)S TA\ QEME/LIA €*SIW/N>20, O(\ DH\ KAI\ E)/RGW| PEPOI/HKEN EI)PW\N KAI\ E)PITELE/SAS TO/: "6E)PI\ TH\N PE/TRAN €OI)KODOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN"6. <20*SIW\N>20 GA\R O)/ROS TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA KAI\ €TH\N E)PI\ TOU/TW| <20TEQEMELIWME/NHN>20 E)KKLHSI/AN POLLA/KIS E)CEILH/FAMEN. <20POLUTELH=>20 €DE\ O)/NTA TO\N <20LI/QON>20 TOU=TON KAI\ <20E)KLEKTO\N>20 KAI\ <20TI/MION QH/SEIN EI)S TA\ QEME/LIA>20 €TH=S E)KKLHSI/AS E)PAGGE/LLETAI. E)NTEU=QEN <20GWNIAI=OS>20 KAI\ <20A)KROGWNIAI=OS>20 KE/KLHTAI. €EI)/H D' A)\N TO\ A)NQRW/PINON TOU= SWTH=ROS H(MW=N OU(/TWS W)NOMASME/NON SW=MA, E)PEI\ KAI\ €KATA\ TO\N $8*DANIH\L$ "7<20LI/QOS>20 TMHQEI\S A)/NEU XEIRW=N"7 E(WRA=TO: <20LI/QOU>20 ME\N TOU= A)NQRW-€PI/NOU NOOUME/NOU SW/MATOS, O)/ROUS DE\ TH=S QEO/THTOS TH=S KATA\ TO\N SWTH=RA.]5 €@*)EN TOU/TW| DE\ TW=| <20LI/QW|>20 FHSI\ <20QH/SW KRI/SIN EI)S E)LPI/DA>20: €[6KRI/NWN GA\R O( <20LI/QOS>20 OU(=TOS A)GAQA\S PARE/CEI TOI=S KRINOME/NOIS E)LPI/DAS, E)PEIDH\ €SUNH=PTAI AU)TW=| <20E)LEHMOSU/NH>20 META\ TOU= DIKAIOTA/TOU <20STAQMOU=>20 KAI\ ME/TROU: €DIO\ LE/LEKTAI: H( <20DE\ E)LEHMOSU/NH MOU EI)S STAQMOU/S>20.]6 TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ €TOU= <20LI/QOU>20 EI)/RHTAI, PRO\S DE\ TOU\S EI)RHKO/TAS A)NWTE/RW: "6E)QH/KAMEN YEU=DOS TH\N €E)LPI/DA H(MW=N KAI\ TW=| YEU/DEI SKEPASQHSO/MEQA"6, E)PILE/GEI TA\ E(CH=S FA/SKWN: <20KAI\ €OI( PEPOIQO/TES MA/THN YEU/DEI: O(/TI OU) MH\ PARE/LQH| U(MA=S KATAIGI/S, €MH\ KAI\ A)FE/LH| U(MW=N TH\N DIAQH/KHN TOU= QANA/TOU>20: [6MH\ GA\R E(AUTOU/S €FHSIN A)PATA=TE FA/SKONTES: E)PEI\ <20TW=| QANA/TW|>20 E)FILW/QHMEN, <20OU) MH\ E)PE/LQH| @1 €E)F' H(MA=S KATAIGI/S>20, OU)DE\ PEIRAQHSO/MEQA/ TINOS LUPHROU=. A)KOU/ETE GA\R E)NTEU=QEN €H)/DH KAI\ MANQA/NATE, W)= OU(=TOI <20OI( PEPOIQO/TES TW=| YEU/DEI>20 KAI\ EI)RHKO/TES: "6E)QH/-€KAMEN YEU=DOS TH\N E)LPI/DA H(MW=N KAI\ TW=| YEU/DEI SKEPASQHSO/MEQA"6, O(/TI <20KATAIGI\S €PARELQOU=SA OU) PARELEU/SETAI U(MA=S>20, A)LLA\ <20A)FELEI= U(MW=N TH\N PRO\S €TO\N QA/NATON SUNQH/KHN, KAI\ H( E)LPI\S U(MW=N H( PRO\S TO\N A(/|DHN OU) MH\ €E)MMEI/NH|>20: SAQRW=| GA\R PRA/GMATI E(AUTOU\S E)PISTEU/SATE <20QANA/TW|>20 KAI\ <20A(/|DH|>20 TA\S €U(METE/RAS E)LPI/DAS A)NARTH/SANTES.]6 DIO/PER <20KATAIGI\S FEROME/NH E)A\N E)PE/LQH|, €E)/SESQE AU)TH=| EI)S KATAPA/THMA>20. €@*EI) DE\ KAI\ ME/LLOI <20PARIE/NAI>20 KAI\ A)PIE/NAI, MAKRA\N E(LKU/SEI U(MA=S KAI\ €SU\N E(AUTH=| <20LH/YETAI>20. TOU=TO DE\ U(MI=N OU)K EI)S MAKRO\N E)/STAI, A)LLA\ <20PRWI\+ PRWI/+>20, TOU=T' €E)/STI DIA\ TA/XOUS H(/CEIN E)F' U(MA=S A(/MA TW=| A)/RCASQAI E)FORA=N U(MA=S TH\N E)PISKOPH\N TOU= €QEOU=. <20DI' H(ME/RAS>20 DE\ KAI\ <20DIA\ NUKTO\S E)PELEU/SETAI>20 U(MI=N, KAI\ TOU=T' E)/STAI €TE/LOS TH=S U(METE/RAS <20E)LPI/DOS>20, H(\N E(AUTOI=S U(PEGRA/YATE <20QANA/TW|>20 KAI\ <20A(/|DH|>20 E(AUTOU\S €E)KDEDWKO/TES. €@*EI) DE\ KAI\ A)HDW=S TA\ W)=TA TOI=S TOIOU/TOIS PARE/XETE LO/GOIS, O(/MWS €KAI\ <20STENOXWROU/MENOI>20 TA\ PERIME/NONTA U(MA=S A)KOU/ETE KAI\ MH\ LE/GETE: <20OU) DUNA/-€MEQA>20 "7U(PE\R A)LHQEI/AS"7 <20MA/XESQAI, AU)TOI\ DE\ A)SQENOU=MEN TOU= U(MA=S €SUNAXQH=NAI>20: [6EI) GA\R E)QE/LOITE KAI\ E)N TH=| MERI/DI TOU= QEOU= SUNAXQH/SESQE KAI\ €OU)K E)CASQENH/SETE U(PE\R EU)SEBEI/AS A)GWNIZO/MENOI, E)PEIDH\ E(KO/NTES TW=| <20QANA/TW|>20 €KAI\ TW=| <20A(/|DH|>20 E(AUTOU\S PROSEKLHRW/SATE, GINW/SKETE O(/TI H)/DH U(MI=N E)PELEU/SETAI €AU)TO\S O( KU/RIOS E)PA/GWN KAQ' U(MW=N O)RGH\N DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA.]6 €@*)EPIKEI/SETAI DE\ U(MI=N H( O)RGH\ TOU= QEOU= <20W(/SPER>20 U(YHLO/TATO/N TI KAI\ €BARU/TATON <20O)/ROS>20 KATA\ <20A)SEBW=N>20. O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAQA/PER>20 FHSI\N <20E)N TW=| O)/REI €TW=N DIAKOPW=N OU(/TW STH/SETAI KU/RIOS>20, KAI\ A)NTI\ TOU=: <20KAI\ E)/STAI E)N TH=| €FA/RAGGI *GABAW/N>20, PA/LIN O( AU)TO\S <20E)N TH=| KOILA/DI>20 FHSI\ <20TH=| E)N *GABAW/N>20. FE/-€RETAI DE\ H( I(STORI/A E)N TH=| BI/BLW| $8*)IHSOU= TOU= *NAUH=$ TOU= *MWSE/WS DIADO/XOU, E)/NQA €POLEMW=N PRO\S TOU\S A)LLOFU/LOUS O( *)IHSOU=S PROSHU/CATO EI)PW/N: "6*STH/TW O( H(/LIOS €KATA\ <20*GABAW\N>20 KAI\ H( SELH/NH KATA\ <20FA/RAGGA>20 *)ELW/M"6, O(/TE "6KAI\ E)/STH O( H(/LIOS KATA\ €<20*GABAW\N>20 KAI\ H( SELH/NH KATA\ <20FA/RAGGA>20 *)ELW/M"6, O(/TE "6KAI\ E)/STH O( H(/LIOS"6 €XRO/NOU DIASTH/MATOS O(/LHS H(ME/RAS E(/WS OU(= PA/NTES A)PW/LONTO OI( A)LLO/FULOI. OU(/TWS €OU)=N <20W(/SPER E)N TW=| O)/REI TW=N DIAKOPW=N, E)N TH=| KOILA/DI TH=S *GABAW\N>20 €E)PRA/XQH POTE\ KATA\ TW=N <20A)SEBW=N>20, OU(/TW KAI\ NU=N O( <20KU/RIOS E)PANASTH/SETAI>20 €TOI=S E)NTAU=QA KATHGOROUME/NOIS KAI\ <20META\ QUMOU= TA\ E)/RGA POIH/SEI, [6PIKRI/AS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜Ý‹ŒE)/RGA>20 TOI=S DEHQEI=SIN W(/SPER A)NTIDO/TOU PIKRA=S DIA\ TH\N U(POKEIME/NHN AU)TW=N TH=| €YUXH=| KAKI/AN.]6 <20XRH/SETAI>20 DE\ AU)TOI=S O( TOU= KURI/OU <20QUMO\S>20 W(S A)LLOTRI/OIS, <20KAI\ €H( PIKRI/A AU)TOU=>20 OU) KATA\ TH\N AU)TOU= GLUKU/THTA KAI\ XRHSTO/THTA KAI\ A)GAQWSU/NHN, €KATA\ DE\ TH\N E)KEI/NOIS KATA/LLHLON TIMWRI/AN. [5<20PIKRI/A>20 DE\ KAI\ <20O)RGH\>20 KAI\ <20QUMO\S>20 €KAI\ TA\ TOIAU=TA LEGO/MENA E)PI\ QEOU= OU)DE\N E(/TERON H)\ TA\S KATA\ TW=N A)SEBW=N KOLA/SEIS €TA\S E)K TOU= QEI/OU DIKASTHRI/OU E)PELEUSOME/NAS EI)/WQE SHMAI/NEIN.]5 @1 €@*)EPEI\ TOI/NUN FHSI\ TOIAU=TA U(MA=S PERIME/NEI TOU\S MH\ BOULOME/NOUS €PARADE/CASQAI "7TO\N TI/MION KAI\ POLUTELH= LI/QON"7, TOU/TOU XA/RIN <20MH\ EU)FRAN-€QEI/HTE>20 TH\N KAKH\N EU)FROSU/NHN, [6<20MHDE\ I)SXUSA/TWSAN OI( DESMOI\ U(MW=N>20, €OI(=S KATEDH/SATE E(AUTOU\S "7DIAQH/KHN META\ TOU= QANA/TOU POIHSA/MENOI KAI\ META\ €TOU= A(/|DOU SUNQH/KAS"7. A)LL' EI)/ TI/S E)STIN U(MI=N SWTHRI/AS E)LPI/S, DIARRH/CATE TOU\S €PRO\S TO\N QA/NATON <20DESMOU/S>20, A)NAXWREI=TE DE\ KAI\ TH=S NOMIZOME/NHS U(MI=N EU)FROSU/NHS, €TH=S TE PROSKAI/ROU PAU/SASQE H(DONH=S: TOU=TON GA\R O(POI=ON E)/STAI TO\ TE/LOS MEMAQH/-€KATE. TAU=TA DE\ MH\ NOMI/SHTE LE/GEIN E)ME\ TO\N PROFH/THN: A(\ GA\R <20H)/KOUSA>20 YUXH=S €A)KOH=| EI)RHKO/TOS <20KURI/OU SABAW/Q>20, TAU=Q' U(MI=N METADE/DWKA: E)BOULH/QH GA\R U(MA=S €MH\ A)GNOEI=N TA\ PAR' AU)TW=| KEKRIME/NA KAI\ W(RISME/NA KAI\ SUNTETAGME/NA <20PRA/GMATA>20.]6 €EI) GA\R MHDE/PW A)NQRW/POIS E)PELH/LUQEN H( PERIME/NOUSA AU)TOU\S KRI/SIS, A)LL' W(/RISTAI €H)/DH PAR' AU)TW=| KAI\ KE/KRITAI, TAU=Q' A(/PER <20A)KOU/SAS>20 E)GW\ KAI\ U(MA=S E)MARTURA/MHN. @*)/ETI DE\ TAU=TA "7TW=| STEFA/NW| TH=S U(/BREWS"7 TW=| A)PODOQE/NTI €PROSFWNEI= O( LO/GOS PARAKELEUO/MENOS TOI=S "7TO\N LI/QON TO\N A)KROGWNIAI=ON KAI\ €E)KLEKTO\N KAI\ E)/NTIMON"7 "7A)PODOKIMA/SASIN"7 <20E)NWTI/ZESQAI>20 PRW=TON, EI)=TA <20A)KOU/EIN>20 €KAI\ PEIQARXEI=N TOI=S LEGOME/NOIS. DIDA/SKEI DE\ AU)TOU/S, O(/TI TA\ TH=S TIMWRI/AS E)PA-€CI/WS AU)TOU\S METELEU/SETAI: "6DUNATOI\ GA\R DUNATW=S E)TASQH/SONTAI"6. KAI\ O( ME\N €A)SQENH\S KAI\ MIKRO/S, KA)\N SUGGNW/MHS TU/XOI H)\ KAI\ KATA\ DU/NAMIN TH=S AU)TOU= SMIKRO/-€THTOS U(PO/SXOI A)\N TH\N KATA/LLHLON TIMWRI/AN, O( DE\ TA\ MEGA/LA DEDUNHME/NOS KATA\ €TO\N TOU= DIKAI/OU LO/GON "7DUNATW=S E)TASQH/SETAI"7. DIO\ KAI\ AU)TOU\S A)/RXONTAS TOU= €LAOU= KAI\ I(EREI=S KAI\ H(GOUME/NOUS KATA\ TO\ ME/GEQOS TH=S E)GXEIRISQEI/SHS AU)TOI=S €A)CI/AS U(FE/CEIN TH\N TIMWRI/AN. €@[6*EI)=Q' U(PODEI/GMATI KE/XRHTAI FUSIKW=|: W(S GA\R E)PI\ TH=S KATA\ TH\N €XW/RAN GEWRGI/AS E(/TEROS ME/N E)STIN "7O( KAIRO\S"7 TOU= A)ROU=N TH\N XW/RAN KAI\ E(/TEROS €TOU= SPEI/REIN [KAI\ SPEI/REIN] SPE/RMATA TH=| U(POKEIME/NH| KATA/LLHLA GH=|.]6 E)N ME\N €GA\R TW=|DE TW=| A)GRW=| <20MELA/NQION>20 E)NQH/SEI POTE/, E)N E(TE/RW| DE\ <20KU/MINON>20, E)N A)/LLW| €<20PURO\N>20 KAI\ AU)=QIS E)N E(TE/RW| <20KRIQH\N KAI\ KE/GXRON>20, PA/LIN E)N A)/LLW| KAI\ E)N E(TE/RW| €<20ZEIA/N>20, EI)=TA E)PEIDA\N TELESFORH/SH| O( TOU/TWN A(PA/NTWN KARPO/S, E)N KAIRW=| QERISMOU= €SUNAGAGW\N E(/KASTON I)DI/WS KAI\ A)FWRISME/NWS <20KAQAI/REI>20, OU(/TW AU)TW=| TRO/PW| E)PI\ €TH=| PA/NTWN KAQA/RSEI XRW/MENOS: OU) GA\R <20A(MA/CH|>20 KAI\ TOI=S E)N AU)TH=| KATESKEUAS-€ME/NOIS E)K SIDH/ROU "7PRISTHROEIDE/SI TROXOI=S"7 E)PI\ TOU= <20KUMI/NOU H)\ TOU= MELANQI/OU>20 €XRH=TAI W(S E)PI\ TOU= SI/TOU KAI\ TH=S <20KRIQH=S>20 KAI\ TH=S <20ZE/AS>20. KAI\ AU)= PA/LIN TO\N SI=TON €OU) <20R(A/BDW|>20 TU/PTWN <20KAQAI/REI>20: OU) GA\R PE/FUKEN OU(/TW <20KAQAI/RESQAI>20 O(MOI/WS TW=| €<20MELANQI/W|>20 KAI\ TW=| <20KUMI/NW|>20, A)LL' E)PI\ ME\N TW=N A)SQENESTE/RWN SPERMA/TWN TH\N €<20R(A/BDON>20 PARALAMBA/NEI: <20R(A/BDW|>20 GA\R TU/PTWN <20KAQAI/REI TO\ KU/MINON KAI\ TO\ @1 €MELA/NQION>20. E)PI\ DE\ TOU= SI/TOU KAI\ TH=S <20KRIQH=S>20, TW=N TE TOU/TOIS PARAPLHSI/WN €TOU\S TH=S <20A(MA/CHS TROXOU\S>20 E)PA/GEI SIDHROU=S O)/NTAS KAI\ O)CEI=S KAI\ I)SXURW=S TE/MNEIN €KAI\ PERIKO/PTEIN TA\ PERITTA\ TOU= <20PUROU=>20 DUNAME/NOUS. [6KATA\ TA\ AU)TA\ GOU=N KAI\ €O( TW=N YUXW=N GEWRGO\S TOU= QEOU= LO/GOU, KATA\ ME\N TO\N E)PITH/DEION KAIRO\N TA\S TW=N €A)NQRW/PWN YUXA\S NEOU=SQAI BOU/LETAI DIA\ LOGIKH=S DIDASKALI/AS A)NASXIZOU/SHS €KAI\ A)NATEMNOU/SHS TOU\S E)N BA/QEI KRUPTOME/NOUS LOGISMOU\S TW=| TOU= LO/GOU A)RO/TRW|. €DIO\ PROSTA/TTEI LE/GWN: "6*NEW/SATE E(AUTOI=S NEW/MATA KAI\ MH\ SPEI/RHTE E)P' A)KA/N-€QAIS"6. €@E)PEIDA\N DE\ <20O(MALISQH=| TO\>20 W(SPEREI\ <20PRO/SWPON>20 TH=S YUXH=S PA/SHS KAKI/AS €PERIAIREQEI/SHS TH=S PA/LAI E)N AU)TH=| A)KANQW=N DI/KHN FUEI/SHS THNIKAU=TA KATALLH/LWS €TH=| TW=N U(PODEXOME/NWN TO\N SPO/RON DIAFORA=|, KATABA/LLETAI TA\ SPE/RMATA, TOI=S €ME\N A)SQENE/STERA/ TINA KAI\ MIKRA\ <20MELANQI/W| KAI\ KUMI/NW|>20 A)NALOGOU=NTA, TOI=S €DE\ SPOUDAIO/TERA KAI\ A)NAGKAI=A, <20PURW=| KAI\ KRIQH=|, KE/GXRW| TE KAI\ ZE/A|>20 €PARABALLO/MENA DIA\ TH\N KAI\ E)N AU)TOI=S TOU/TOIS POLLH\N KAI\ DIA/FORON DU/NAMIN: €"6DIAIRE/SEIS GA\R XARISMA/TWN EI)SI/, KAI\ DIAIRE/SEIS E)NERGHMA/TWN EI)SI/, KAI\ W(=| ME\N €DIA\ TOU= PNEU/MATOS DI/DOTAI"6 TA/DE, E(TE/RW| DE\ E(/TERA KAI\ PA/LIN E(TE/RW| TA\ A(RMO/ZONTA. €E)PEIDA\N DE\ "7O( TOU= QERISMOU= KAIRO\S"7 E)PISTH=|, "7SUNTE/LEIAN DE\ EI)=NAI TOU= KO/SMOU €TO\N QERISMO\N"7 O( SWTH\R E)DI/DACEN: TO/TE KAT' A)CI/AN E(/KASTOS W(=N EI)/LHFE SPERMA/TWN €A)PAITHQH/SETAI TO\N KARPO/N. KAI\ OI( ME\N ME/TRIA EI)LHFO/TES MH\ KATALLH/LWS DE\ €AU)TOI=S XRHSA/MENOI PAIDEI/AS KAI\ KOLA/SEWS METRIWTE/RAS PEI=RAN LH/YONTAI W(/SPER €<20R(A/BDW|>20 TUPTO/MENOI, OI( DE\ MEIZO/NWN SPERMA/TWN KAI\ TELEIOTE/RWN XARISMA/TWN €H)CIWME/NOI MHDE/NA DE\ KARPO\N A)/CION TH=S PARASXEQEI/SHS AU)TOI=S DUNA/MEWS A)PODE-€DWKO/TES, MEI/ZOSI TOI=S TH=S KOLA/SEWS PRHSTH=RSI PARADOQH/SONTAI.]6 €@W(/SPER OU)=N KAI\ U(MEI=S, PRO\S OU(\S O( LO/GOS, A)/RXONTES KAI\ H(GOU/MENOI KATASTA/NTES €TOU= LAOU= DIDA/SKALOI O)/NTES KAI\ I(EREI=S TOSAU/THS TE PARA\ TOU= QEOU= DO/CHS KAI\ TIMH=S €TETUXHKO/TES GEGO/NATE "7STE/FANOS U(/BREWS"7 KAI\ "7MISQWTOI\ *)EFRAI/M"7 KAI\ TOIAU=TA €TETOLMH/KATE W(S TO\N ME\N LAO\N DIASTRE/YAI, "7TO\N DE\ E)/NTIMON KAI\ E)KLEKTO\N KAI\ €A)KROGWNIAI=ON LI/QON"7 "7A)PODOKIMA/SAI"7. DIO/PER TOI=S ME\N E)N U(MI=N METRIWTE/ROIS €TH\N DU/NAMIN OU)=SIN METRIW/TERA KAI\ TA\ TH=S KRI/SEWS A)PANTH/SETAI, TOI=S DE\ MEGA/LA €KAI\ POLLA\ DEDUNHME/NOIS H( MEI/ZWN E)PAXQH/SETAI TIMWRI/A. TO\ DE/: <20KAI\ PAIDEU/SEI €AU)TO\N EI)S KRI/MA QEO\S AU)TOU=>20 [2KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$]2, H)\ KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/-€KONTA:$ <20KAI\ PAIDEUQH/SH| KRI/MATI QEOU=>20, DIDA/SKEI O(/TI E)/K TINOS FUSIKH=S €DIDASKALI/AS W(/SPER E)K QEOU= PARASXEQEI/SHS A(/PASIN A)NQRW/POIS KATA\ FUSIKOU\S €LOGISMOU\S O)RQW=| KRI/MATI KE/XRHTAI O( GEWRGO/S, PRO\S TO\ MH\ O(MOI/WS TH=| KAQA/RSEI €TW=N SPERMA/TWN PROSIE/NAI, A)LLA\ TA/DE ME\N DIA\ <20R(A/BDOU KAQAI/REIN>20, TA\ DE\ DIA\ @1 €SKLHRA=S A)GWGH=S, OI(=S TO\N <20TROXO\N>20 E)PA/CEI TH=S <20A(MA/CHS>20: TAU=TA GA\R OU)K E)K MAQH-€MA/TWN A)NQRWPI/NWN, A)LL' E)K PAIDEU/SEWS QEOU= SUNH=KEN O( PERI\ GEWRGI/AN H)SXOLH-€ME/NOS <20TOU= QEOU= PAIDEU/SANTOS>20 AU)TO\N KAI\ DIDA/CANTOS TOU/TW| XRH/SASQAI €TW=| <20KRI/MATI. €@A)/RTOS DE\ LEPTOKOPHQH/SETAI>20 KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ A)NTI\ TOU= <20META\ A)/RTOU €[2BRWQH/SETAI>20]2 EI)/RHTAI, A)NTI\ DE\ TOU=: [2<20BRWQH/SETAI>20, O( $8*)AKU/LAS$]2 <20LEPTOKO-€PHQH/SETAI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20LEPTUNQH/SETAI>20 EI)RH/KASIN, <20A)LL' €OU)K EI)S TE/LOS>20 FHSI\N <20A)LOW=N A)LOH/SEI AU)TO/N, OU)DE\ TARA/CEI TROXO\S €A(MA/CHS AU)TOU=, OU)DE\ TAI=S O(PLAI=S AU)TOU= LEPTUNEI= AU)TO/N>20: O(/TAN GA/R €FHSI KAI\ O( TH=S <20A(MA/CHS TROXO\S>20 PERIE/LQH| TO\N SI=TON <20LEPTU/NWN>20 TH\N PERI\ AU)TO\N €KALA/MHN KAI\ <20A)LOW=N>20 AU)TOI=S <20TROXOI=S, TAI=S>20 TE <20O(PLAI=S>20 TW=N BOW=N EI)S LEPTO\N €A)/XURON TH\N KALA/MHN, A)LL' OU)XI\ KAI\ TO\N SI=TON A)FANI/ZEI, DI' OU(= PARI/STHSI TH\N €OU)SI/AN TH=S YUXH=S MH\ E)CAFANI/ZESQAI MHDE\ PA/MPAN A)PO/LLUSQAI E)N TAI=S FEROME/NAIS €AU)TH=| KOLA/SESIN, O(/PER NOH/SANTES OI(=ON EI)RH/KASIN. <20OU) GA\R EI)S TO\N AI)W=NA E)GW\ €U(MI=N O)RGISQH/SOMAI, OU)DE\ FWNH\ TH=S PIKRI/AS MOU KATAPATH/SEI U(MA=S>20: [6OU) þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ÞˆÊGA\R OU(/TW FHSI\ TOI=S A)SEBE/SIN E)PECE/RXOMAI, W(S KAI\ TH\N OU)SI/AN AU)TW=N A)FANI/SAI KAI\ €EI)S TO\ PANTELE\S A)POLE/SAI AU)TW=N TA\S YUXA/S, E)PEI\ MHDE\ KATA\ TO\ PARA/DEIGMA <20OI( €TROXOI\ TH=S A(MA/CHS>20 E)K SIDH/ROU KATESKEUASME/NOI TO\N SI=TON A)FANI/ZOUSI, PA=SAN €DE\ TH\N PERI\ AU)TO\N PERIAI/ROUSI KALA/MHN EI)S TO\ DIASW=SAI KAI\ KAQARO\N A)PERGA/SASQAI €TO\N SI=TON.]6 €@<20TAU=TA>20 DE/ FHSI PA/NTA W(SPEREI\ <20TE/RATA>20 O)/NTA TOI=S MH\ NOOU=SI MH\ NOMI/ZHTE €A)/NQRWPON EI)RHKE/NAI: A)PO/FASIS GA\R <20A)PO\ KURI/OU SABAW\Q>20 E)CENH/NEKTAI, PRO\S H(\N €<20BOULEU/SASQE>20 U(MEI=S OI( A)SEBEI=S, PRO\S OU(\S TAU=TA EI)/RHTAI. KAI\ EI) OI(=OI/ TE/ E)STE, U(MI=N €E(AUTOI=S <20MATAI/AN PARA/KLHSIN>20 KAI\ PARAMUQI/AN EU(REI=N TAU/THS E(AUTOI=S <20U(YW/SATE>20. @[6*TH\N DIA\ TW=N META\ XEI=RAS TALANIZOME/NHN <20*)ARIH\L>20 KAI\ AU)TOI\ €OI( *)IOUDAI/WN PAI=DES O(MOLOGOU=SI TH\N *)IEROUSALH\M EI)=NAI: FASI\ DE\ I)DI/WS TO\ QUSIAS-€TH/RION TO\ PRO\ TOU= NAOU= SUNESTO\S <20*)ARIH\L>20 W)NOMA/SQAI, KAI\ TOU=TO DH=LON EI)=NAI A)PO\ €TOU= $8*)IEZEKIH/L,$ OU(= PRO\S TOI=S TELEUTAI/OIS E)PI\ TH=S DIAGRAFH=S TH=S PO/LEWS OU(/TWS €EI)/RHTAI: "6*KAI\ TAU=TA TA\ ME/TRA TOU= QUSIASTHRI/OU E)N PH/XEI PH/XEWS KAI\ PH/XEWS KAI\ €PALAISTH=S: KO/LPWMA BA/QOS E)PI\ PH=XUN"6. KAI\ E(CH=S E)PIFE/REI: "6KAI\ TO\ *)ARIH\L PH/XEWN €TESSA/RWN, KAI\ A)PO\ TOU= *)ARIH\L KAI\ U(PERA/NW TW=N KERA/TWN PH=XUS. KAI\ TO\ *)ARIH\L €PHXW=N DW/DEKA MH/KOUS PH/XEIS DW/DEKA PLA/TOS, TETRA/GWNON E)PI\ TA\ TE/SSARA ME/RH €AU)TOU="6. E(RMHNEU/ESQAI DE/ FASI TO\ <20*)ARIH\L>20 LE/WN QEOU=, E)PEIDH\ GA\R TOU= QEOU= H)=N TO\ €QUSIASTH/RION, KATH/SQIE/ TE PA/NTA TA\ E)N AU)TW=| PROSFERO/MENA ZW/|WN QU/MATA, €TOU/TOU XA/RIN TAU/THN EI)LHFE/NAI TH\N PROSHGORI/AN.]6 @1 €@[6TO\ DE/: <20PO/LIS, H(\N E)POLE/MHSE *DAUI/D>20, OU)/ FASIN EI)RH=SQAI E)N TW=| $8*(EBRAI+KW=|,$ €A)LLA\ KATA\ ME\N TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20POLI/XNH PAREMBLH/SEWS *DAUI/D>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20PO/LIS PAREMBOLH=S *DAUI/D>20: A)LLO/FULON GA\R OU)=SAN AU)TH\N PRO/-€TERON O( *DAUI\D U(POXEI/RION E)POIH/SATO TOU\S A)LLOFU/LOUS E)LA/SAS E)C AU)TH=S, W(/STE €DU/NASQAI H(MA=S KAI\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ E)FARMO/SAI TH\N DIA/NOIAN TH\N AU)TH/N. OU(/TW €GA\R A)\N LE/GOITO: <20PO/LIS H(\N E)POLE/MHSE *DAUI/D>20, O(/TE U(P' A)LLOFU/LOIS H)=N, DU/NATAI €DE\ KAI\ A)NTI\ TOU=: <20DI' H(\N E)POLE/MHSEN H)\ U(PE\R H(=S E)POLE/MHSE *DAUI\D>20 LE/GESQAI.]6 €PERI\ TH=S OU)=N *)IEROUSALH\M O( PARW\N A)NAFWNEI= LO/GOS KAI\ A)KOLOU/QWS: META\ GA\R TA\ €PROLELEGME/NA PERI\ TW=N A)RXO/NTWN TW=N E)N AU)TH=|, DI' W(=N "7O( STE/FANOS TH=S U(/BREWS"7 €AU)TW=N E)DHLOU=TO, LOIPO\N KAI\ PERI\ AU)TH=S PROFHTEU/ETAI, O(POI=A E)/MELLE PEI/SESQAI €DIA\ TA\S TW=N PROLEXQE/NTWN PARANOMI/AS. FHSI\N OU)=N O( LO/GOS TOI=S E)N AU)TH=| KATOIKOU=SIN, €W(S E)/TI KAIRO/S E)STIN, W(=| OU(=TOI <20SUNAGA/GETE>20 E(AUTOI=S <20GENH/MATA>20 SUGXWRH/SEWS €U(MI=N E)NDOQEI/SHS <20E)PI\>20 E(/NA <20E)NIAUTO/N>20, E)/STW DE\ KAI\ E)PI\ DEU/TERON E)/TOS: [6O(/SON GA\R €OU)/PW STERHQH/SESQE LOGIKH=S TROFH=S. W(S E)/TI OU)=N KAIRO/S E)STI XRH/SASQE TOI=S €E)NIAUTOI=S TOU/TOIS PRO\S W)FE/LEIAN TW=N U(METE/RWN YUXW=N. KAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOU/TWN €AI)NI/TTESQAI TO\N XRO/NON TOU= SWTHRI/OU KHRU/GMATOS. KAQ' O(\N E)PIDHMH/SAS AU)TOI=S O( €*XRISTO\S TOU= QEOU= "7E)KH/RUTTEN"7 "6E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO\N KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/-€SEWS"6, TA/XA DE\ KAI\ DEU/TERON AU)TOI=S <20E)NIAUTO\N>20 H)\ KAI\ TRI/TON W(MILHKW\S FAI/NETAI. €AU)TO\N OU)=N E)KEI=NON, KAQ' O(\N PAREI=XEN AU)TOI=S TA\ PERI\ TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS €MAQH/MATA SHMAI/NWN FHSI/: <20SUNAGA/GETE GENH/MATA E)NIAUTO\N E)P' E)NIAUTO/N, €FA/GESQE>20.]6 TO\ GA/R: <20FA/GESQE GA\R SU\N *MWA\B>20 OU)D' O(/LWS TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ LE/CEI €PERIE/XETAI: DIO\ OU)DE\ PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI KAI\ A)/LLWS E)K TH=S €SUMFRA/SEWS TH=S DIANOI/AS PERITTO\N DEI/KNUTAI. PLH\N A)/LLWS E)/TI KAIRO/S E)STI/ FHSI: €<20SUNAGA/GETE GENH/MATA E)NIAUTO\N E)P' E)NIAUTO/N, FA/GESQE>20. €@*META\ GA\R TA\ SUMBHSO/MENA OU)KE/Q' U(MI=N E)PITRE/YEI <20SUNAGAGEI=N €GENH/MATA>20 W(S E)P' A)DEI/AS KAI\ EI)RH/NHS TRE/FESQAI: <20E)KQLI/YW GA\R *)ARIH\L>20 €DHLADH\ TH\N *)IEROUSALH/M. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)/STAI AU)TH=S H( I)SXU\S KAI\ O( PLOU=TOS €E)MOI/>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\ <20KATW/DUNOS KAI\ O)DUNWME/NH KAI\ E)/STAI €MOI W(S O( *)ARIH/L>20, KAI\ O( $8*)AKU/LAS$ O(MOI/WS: <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\ <20LUPHRA\ KAI\ LUPOU-€ME/NH *)ARIH/L>20. A)LL' E)PEIDH/PER E)N TH=| PROFHTEI/A| TH=| PERI\ TH=S *MWA\B E)LE/GETO/ TIS €PO/LIS TW=N *MWABITW=N <20*)ARIH/L>20, PERI\ H(=S EI)/RHTO: "6KAI\ A)RW= TO\ SPE/RMA <20*MWA\B>20 KAI\ €<20*)ARIH/L>20"6, EI)KO/TWS KAI\ PERI\ TH=S *)IEROUSALH/M FHSIN, O(/TI E)/STAI MOI O(MOI/A E)KEI/NH| TH=| €TW=N A)LLOFU/LWN <20*)ARIH/L>20. €@*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GETAI: <20KAI\ KUKLW/SW W(S *DAUI\D E)PI\ SE/>20: [6W(/SPER GA/R €POTE *DAUI\D PAREMBOLH\N PERI\ SE\ TH\N *)IEROUSALH\M E)KU/KLWSEN, O(/TE A)LLOFU/LWN @1 €OU)=SAN PO/LIN, OU(/TWS KA)GW\ O( TAU=TA LE/GWN KU/RIOS NU=N SE <20KUKLW/SW.]6 W(/SPER>20 €TO/TE O( *DAUI/D, <20KAI\ BALW= PERI\ SE\ XA/RAKA>20: [6A)LLOFU/LWN GA\R KAI\ NU=N OI)KHTH/RION €GE/GONAS PLHRWQEI=SA KAKW=N A)RXO/NTWN]6 KAI\ "7TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS"7. [6A(/PER €E)PLHROU=TO META\ TA\ TOLMHQE/NTA TOI=S TH\N *)IEROUSALH\M OI)KOU=SI KATA\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)KOLOU/QWS, OI(=S KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R A)POKLAUSA/MENO/S POTE TH\N *)IEROUSALH\M €A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: "6*EI) E)/GNWS KAI\ SU/ GE TA\ PRO\S EI)RH/NHN SOU, O(/TI H(/COUSIN €H(ME/RAI E)PI\ SE\ KAI\ PAREMBALOU=SIN E)PI\ SE\ OI( E)XQROI/ SOU XA/RAKA KAI\ KUKLW/SOUSI/ €SE"6, "6KAI\ EI)S TH\N GH=N E)DAFISQH/SH|"6.]6 €@*OI(=S E)PILE/GEI: <20KAI\ E)/SONTAI/>20 FHSIN <20W(S KONIORTO\S A)PO\ TROXOU= O( €PLOU=TOS TW=N E)N AU)TH=| A)SEBW=N KAI\ W(S XNOU=S FERO/MENOS>20, KAI\ TAU=TA PA/NTA €E)/STAI "6E)N STIGMH=| XRO/NOU"6, <20KAI\ E)/STAI W(S STIGMH\ PARAXRH=MA PARA\ KURI/OU €SABAW/Q>20: OU) GA\R E)C A)NQRW/PWN FHSI/N, A)LL' E)C AU)TOU= TOU= QEOU= <20E)/STAI>20 KAT' AU)TW=N €H( <20E)PISKOPH\ META\ BRONTH=S KAI\ SEISMOU= KAI\ FWNH=S MEGA/LHS, KATAIGI\S €FEROME/NH KAI\ FLO\C PURO\S KATESQI/OUSA>20. [6DI' W(=N H)|NI/CATO W(S A)/RA KAI\ "7PURI/-€KAUSTOS GENH/SETAI H( PO/LIS"7 A)/NWQEN E)K QEOU= <20BRONTH=S KAI\ SEISMOU=>20 KAI\ <20KATAI-€GI/DOS>20 KAT' AU)TH=S E)NEXQEI/SHS.]6 TAU=TA DE\ PERI\ TH=S *)IEROUSALH/M. €@*DIELQW\N O( LO/GOS PERI\ TW=N POLIORKHSA/NTWN AU)TH\N E(CH=S QESPI/ZEI: €<20KAI\ E)/STAI W(S O( E)NUPNIAZO/MENOS KAQ' U(/PNOUS O( PLOU=TOS TW=N E)PI\ TO\ €O)/ROS *SIW\N STRATEUSAME/NWN>20. [6DI' W(=N H)|NI/CATO TH\N A)PO/LAUSIN TH=S E)N TW=| BI/W| €TOU/TW| TRUFH=S TW=N *(RWMAI+KW=N A)RXO/NTWN: OU(=TOI GA\R H)=SAN OI( TH\N E)SXA/THN POLIORKI/AN €E)PAGAGO/NTES TH=| *)IEROUSALH/M. E)XRH=N GA\R H(MA=S KAI\ PERI\ AU)TW=N TI MAQEI=N KAI\ O(POI=ON €E)/STAI KAI\ TO\ AU)TW=N TE/LOS DIDAXQH=NAI. FHSI\N OU)=N TO\N <20PLOU=TON>20 KAI\ TH\N TRUFH\N €AU)TW=N ME/XRI TH=S E)NESTW/SHS ZWH=S U(PA/RXOUSAN E)OIKE/NAI TOI=S KATA\ TOU\S <20U(/PNOUS>20 €O)NEIRW/TTOUSI KAI\ ME/XRI TOU= DOKEI=N DIAKATE/XEIN TAU=TA A(/PER NOMI/ZOUSI: TOIAU/THN €GA\R EI)=NAI TH\N TOU= PARO/NTOS <20PLOU/TOU>20 FANTASI/AN. META\ GA\R TO\N E)NESTW=TA BI/ON €<20MA/TAION>20 AU)TOI=S EU(REQH/SETAI <20TO\ E)NU/PNION>20 KAI\ TO\ TE/LOS, H(=S E)NO/MIZON A)POLAU/EIN €TRUFH=S.]6 @*)ANTI\ TOU=: <20E)KLU/QHTE KAI\ E)/KSTHTE>20 KAI\ TW=N E(CH=S, O( €$8*SU/MMAXOS$ OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: <20U(PERQAUMA/SATE KAI\ QAUMA/SATE, A)PATA=SQE €KAI\ MEQU/SQHTE A)/NEU OI)/NOU, KINEI=SQE DI/XA MEQU/SMATOS: E)KE/RASE GA\R €KAQ' U(MW=N KU/RIOS PNEU=MA KARW/SEWS KAI\ E)KRA/TUNE TOU\S O)FQALMOU\S €U(MW=N KAI\ TOU\S PROFH/TAS KAI\ TOU\S A)/RXONTAS U(MW=N TOU\S O(RW=NTAS E)KA/-€LUYEN>20. SUNTELE/SAS O( LO/GOS TH\N PERI\ "7TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS"7, TH/N TE PERI\ TH=S €POLIORKI/AS TH=S *)IEROUSALH\M PROFHTEI/AN TA\ PROKEI/MENA, [6PERI\ TW=N META\ TAU=TA €PROESTA/NAI DOKOU/NTWN TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= DIECE/RXETAI QESPI/ZWN, W(S E)/SONTAI €ME\N A)PAGGE/LLONTES TA\S PROFHTIKA\S GRAFA/S, OU) MH\N KAI\ SUNIE/NTES AU)TA/S: MHDE\N @1 €GA\R DIAFE/REIN TW=N KATESFRAGISME/NWN SFRAGI=SIN, PRO\S TO\ MH\ DU/NASQAI/ TINA TW=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜àˆ‹E)K TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= TA\ E)GGEGRAMME/NA DIAGINW/SKEIN: OU(/TWS AU)TOI=S A)GNW/STOUS €E)/SESQAI TOU\S PROFHTIKOU\S LO/GOUS, KA)/N TE A)PAGGE/LLWSIN AU)TOU\S A)PO\ STO/MATOS, €KA)/N TE A)/PEIROI W)=SIN AU)TW=N.]6 ME/LLWN DE\ TAU=TA QESPI/ZEIN E)KFWNEI= PRO\S AU)TOU\S O( €LO/GOS: EI) KAI\ TA\ MA/LISTA E)/KLUSIN U(MI=N PARE/CEI TA\ LEXQHSO/MENA KAI\ YUXH=S E)/KSTASIN, €O(/MWS LEXQH/SETAI DIO/PER <20E)KLU/QHTE KAI\ E)/KSTHTE>20: EI) BOU/LESQE EI) DE\ KAI\ A)/LLWS €E(AUTOU\S <20A)PATW=NTES>20, DIASTRE/FOI TE TO\N NOU=N TW=N LEGOME/NWN KAI\ OU(/TWS <20E)CA-€PATH/QHTE>20 KAI\ E(AUTOU\S <20E)CAPATA=TE>20, EI) TOU=TO FI/LON U(MI=N. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KRAIPA-€LH/SATE>20, OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ <20MEQU/SQHTE>20 EI)RH/KASIN, <20A)/NEU OI)/NOU KAI\ €KINEI=SQE DI/XA MEQU/SMATOS>20: E)/STI GA\R KAI\ E)C A)PA/THS ME/QH XEI/RWN TH=S DI' €<20OI)/NOU>20, W(/STE EI) XAI/RETE E(AUTOU\S <20A)PATW=NTES>20 KAI\ <20MEQU/ONTES>20 W(S E(/TERA A)NQ' €E(TE/RWN EI)S TA\ QEI=A LO/GIA QEWREI=N KAI\ PARERMHNEU/EIN AU)TA\ AU)TOI/, A)\N EI)DEI/HTE. €<20PARE/DWKE>20 GA\R U(MA=S AU)TO\S O( <20KU/RIOS PNEU/MATI KATANU/CEWS, H)\ KARW/SEWS>20 €KATA\ [2TO\N]2 $8*SU/MMAXON.$ €@EI)=T' E)PILE/GEI: [2<20KAI\ KAMMU/SEI]2 TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N KAI\ TW=N €PROFHTW=N AU)TW=N KAI\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TW=N>20. [6E)PEIDH/PER, O(/TE PARH=N AU)TOI=S €E)NANQRWPW=N O( KU/RIOS, "7A)KOH=| A)KOU/ONTES AU)TOU=, OU) SUNI/ESAN KAI\ BLE/PONTES AU)TO\N €O)FQALMOI=S"7 TH=| O(RA/SEI TH=S YUXH=S "7OU)X E(W/RWN, A)LL' <20E)KA/MMUSAN TOU\S O)FQAL-€MOU\S>20 TOU= MH\ BLE/PEIN KAI\ TA\ W)=TA AU)TW=N E)BA/RUNAN TOU= MH\ A)KOU/SESQAI"7.]6 EI) TOI/NUN €AU)TOI\ PRW=TOI <20TOU\S E(AUTW=N E)KA/MMUSAN O)FQALMOU/S>20, TOU/TOU XA/RIN KAI\ €AU)TO\S AU)TOI=S TAU=TA POIH/SEI O( <20KU/RIOS>20 KAI\ <20TOI=S PROFH/TAIS AU)TW=N>20 A)NTI\ TOU= TOI=S €DIDASKA/LOIS KAI\ <20TOI=S A)/RXOUSIN AU)TW=N>20, OI(\ E)PHGGE/LLONTO <20TA\ KRUPTA\>20 QEWREI=N €KAI\ TO\N A)PO/RRHTON NOU=N E)GKEKRUMME/NON TOI=S I(EROI=S GRA/MMASI MO/NOI DIORA=N KAI\ €DIERMHNEU/EIN. €@OU(/TW DE\ "7AU)TW=N TOU\S O)FQALMOU\S"7 E)FE/CEI "7TOU= MH\ BLE/PEIN"7, W(S E)OIKE/NAI TOU\S €LO/GOUS KAI\ TW=N ME\N A)/LLWN QEI/WN GRAFW=N OU) MH/N, A)LLA\ KAI\ TH=S META\ XEI=RAS €<20BI/BLOU>20 TH=S AU)TH=S TOU= *)HSAI/+OU PROFHTEI/AS <20KATESFRAGISME/NW| BIBLI/W|>20 KAI\ MH\ €E)PITRE/PONTI TA\ E)GGEGRAMME/NA GINW/SKEIN, MH/TE E)MPEI/RW| GRAMMA/TWN MH/TE A)PEI/RW|. €O( ME\N GA\R TH=S A)NAGNW/SEWS E)PISTH/MWN DIA\ TO\ <20E)SFRAGI/SQAI TH\N BI/BLON>20 OU) €DUNH/SETAI TA\ E)N AU)TH=| DIAGNW=NAI, O( DE\ DIA\ TO\ PA/NTH| A)/PEIROS EI)=NAI A)DUNA/TWS E)/XEIN, EI) €KAI\ MH\ <20E)SFRA/GISTO H( BI/BLOS>20. [6TOIOU=TON DE\ E)/SESQAI TO\N PROFHTIKO\N NOU=N OU) €PA=SIN A)NQRW/POIS, A)LLA\ MO/NOIS AU)TOI=S, PRO\S OU(\S TAU=TA E)QESPI/ZETO. €@PRO/SSXES GA\R E)PIMELW=S O(/PWS EI)/RHTAI: <20KAI\ E)/STAI U(MI=N TA\ R(H/MATA TAU=TA: €U(MI=N>20 GA/R FHSI TOI=S PAROU=SI KAI\ O(RW=SI KAI\ A)KOU/OUSIN. O( DE\ LO/GOS H)=N PRO\S *)IOU-€DAI/OUS, OI(=S TO\N NOU=N TH=S PROFHTEI/AS A)/GNWSTON E)/SESQAI/ FHSI, TI/SI DE\ E)/SESQAI €GNWSTO\N U(POKATABA\S DIDA/CEI. DI' W(=N E)PILE/GEI: "6KAI\ A)KOU/SONTAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €KWFOI\ <20LO/GOUS BIBLI/OU>20, KAI\ O)FQALMOI\ TUFLW=N O)/YONTAI, KAI\ A)GALLIA/SONTAI"6.]6 @1 €OU)KOU=N O( LO/GOS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= TOU\S NO/MOUS MAQEI=N ... €A)KRIB... DIA\ STO/MATOS TH\N MNEI/AN ... FE/RONTAS TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN KAI\ €TOU\S MH\ TOIOU/TOUS E)N A)GNOI/A| E)/SESQAI TH=S DIANOI/AS TW=N PROFHTIKW=N LOGI/WN QESPI/ZEI. €@*TAU=TA DE\ PERI\ AU)TOU\S E)/SESQAI/ FHSIN O( QEO\S META\ TOU= KAI\ TH\N €AI)TI/AN E)PILE/GEIN. E)PEIDH\ GA\R ME/XRI <20STO/MATOS>20 KAI\ <20XEILE/WN TIMA=N>20 TO\N QEO\N €PROSEPOIOU=NTO, H( DE\ DIA/NOIA AU)TW=N PARELOGI/ZETO TH\N E)PAGGELI/AN, <20SE/BEIN>20 ME\N €AU)TO\N PROSPOIOUME/NWN, PROTIMW/NTWN DE\ TW=N AU)TOU= LO/GWN <20DIDASKALI/AS>20 TINA\S €KAI\ "7PARADO/SEIS <20A)NQRW/PWN>20"7, A(\S PERIPOIOU=SI DEUTERW/SEIS "7PRESBUTE/RWN"7 €TINW=N KATE/XEIN SEMNUNO/MENOI. TOU/TOU XA/RIN FHSI\N A)POKLEISQH/SESQAI AU)TOI=S "7TO\N €NOU=N TH=S TW=N QEIW=N GRAFW=N"7 KATALH/YEWS. KAI\ O( PA=S DE\ AU)TW=N <20LAO\S METATEQH/-€SETAI/>20 FHSI TH=S PAR' E)MOI\ TIMH=S, W(S MHKE/TI EI)=NAI AU)TOU\S "7MERI/DA KURI/OU"7 MHDE\ €"7SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"7. [6KAI\ E)PEIDH/PER SOFI/AN A)NQRW/PWN €PROBA/LLONTAI TH\N E)MH\N ME\N A)POSTRE/FONTES SOFI/AN KAI\ TO\N E)MO\N LO/GON, E(TE/RAS DE/ €TINAS "7PARADO/SEIS TW=N PAR' AU)TOI=S PRESBUTE/RWN"7, W(/SPER TINW=N <20SOFW=N>20 KATE/XON-€TES: TOU/TOU XA/RIN TA\S ME\N E)MA\S GRAFA\S OU) SUNH/SOUSIN. <20E)GW\>20 DE\ AU)TO\S <20TW=N SOFW=N €AU)TW=N TH\N SOFI/AN A)POLW= KAI\ TH\N SU/NESIN TW=N>20 E)N AU)TOI=S <20SUNETW=N A)QE-€TH/SW.]6 €@[6*EI)=T' E)PEIDH/PER QEOSEBEI=N E)PAGGELLO/MENOI TOI=S XEI/LESIN, E)N TW=| €KRUPTW=| TA\ XEI/RISTA DIEPRA/TTONTO, FARMAKEI/AIS KAI\ A)KAQARSI/AIS KAI\ A)/LLAIS €MURI/AIS A)QEMI/TOIS PRA/CESIN E)MFURO/MENOI: PA=SI TOU/TOIS E)NEXEI/ROUN W(S MH\ E)FORW=NTOS €TOU= QEOU=, EI)KO/TWS AU)TOU\S TALANI/ZEI FA/SKWN E(CH=S:]6 <20OU)AI\ OI( BAQE/WS BOULH\N €POIOU=NTES KAI\ OU) DIA\ KURI/OU>20, O(/PER O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: <20OU)AI\ OI( €BAQEI=S W(/STE KRU/YAI KU/RION BOULH/N, W(=N E)GE/NETO E)N SKO/TW| TA\ E)/RGA €AU)TW=N, KAI\ EI)=PAN *TI/S O(RA=| H(MA=S, TI/S DE\ OI)=DEN H(MA=S KATA\ TH\N E)KSTROFH\N €H(MW=N>20; €@*EI)=T' E)PILE/GEI: <20OU)X W(S O( PHLO\S TOU= KERAME/WS LOGISQH/SESQE>20; €[6EI) GA\R PA/NTES A)/NQRWPOI <20PHLW=| KERAME/WS>20 E)OI/KAMEN DIA\ TO\ PH/LINON H(MW=N SW=MA, €PW=S OU)X E(/PETAI NOEI=N, O(/TI MH\ DUNATO\N LAQEI=N TO\N POIHTH/N, O(POI/AS E)RGASI/AS U(PA/RXEI €TO\ U(P' AU)TOU= PEPOIHME/NON; [5TI/S DE\ DU/NATAI H)\ TI/S TOLMH/SEI FA/NAI, O(/TI MH\ O( QEO\S €AU)TO\N <20E)/PLASEN>20, EI) DE\ OU)K A)\N EI)/POI TAU=TA/ POTE PERI\ TOU= <20KERAME/WS>20 O( U(POKEI/MENOS €AU)TW=| <20PHLO/S>20, DH=LON W(S MA/TAIOI PA/NTES OI( E)/NDON E)N TH=| YUXH=| AU)TW=N <20BOULH\N €BAQEI=AN>20 DIANOOU/MENOI KAI\ TO\N QEO\N OI)O/MENOI A)GNOEI=N TA\ <20E)N SKO/TW|>20 PRATTO/MENA €AU)TOI=S <20E)/RGA>20.]5 €@*PLH\N A)LLA\ TOU/TWN E(/NEKEN <20E)/TI>20 FHSI\ <20MIKRO/N, KAI\ O( *LI/BANOS>20 €A)LLO/FULOS E)QNW=N E)N TH=| XW/RA| TUGXA/NWN <20METATEQH/SETAI>20 E)PI\ TH\N *)IOUDAI/WN €XW/RAN: E)/NQA E)STI\ TO\ O)/ROS TO\ *KARMH/LION, O(/PER $8*(EBRAI+KH=|$ FWNH=| <20*XERME\L>20 W)NO/MASTAI. @1 €KAI\ E)/STAI TOU= ME\N <20*LIBA/NOU>20 E)PI\ TO\ KREI=TTON METABOLH/, AU)TOU= DE\ <20TOU= *KARMH/LOU>20 €U(STE/RA TIS E)/STAI A)LLOI/WSIS: <20W(S DRUMO\S>20 GA\R <20LOGISQH/SETAI>20 O( PA/LAI FUTW=N €H(ME/RWN KAI\ KARPW=N A)GAQW=N PLH/RHS. E)/STAI GA\R O( <20*KA/RMHLOS>20 O( LEGO/MENOS €<20*XERME\L>20 O(/MOIOS <20DRUMW=|>20 CU/LWN A)KA/RPWN KAI\ A)GRI/WN. O( DE\ TW=N A)LLOFU/LWN €<20*LI/BANOS>20 METATEQEI\S GENH/SETAI, O(POI=OS H)=N TO\ PALAIO\N O( <20*KA/RMHLOS>20. DIA\ TOU/TWN €DE\ O( LO/GOS AI)NI/TTETAI [6<20*LI/BANON>20 ME\N TO\N E)C E)QNW=N LAO/N, <20*KA/RMHLON>20 DE\ TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS, OI(=O/N TINA <20DRUMO\N>20 CU/LWN A)GRI/WN KAI\ A)KA/RPWN]6, [5TO\N DE\ PA/LAI <20DRUMW=|>20 €E)OIKO/TA <20*LI/BANON>20 TO\N E)C E)QNW=N LAO\N O(POI=OS H)=N POTE O( *)IOUDAI/WN LAO\S PEPLHRW-€ME/NOS DE/NDRWN A)GAQW=N KAI\ PANTOI/WN FUTW=N TE KAI\ KARPW=N.]5 €@*TO/TE DE/, E)PEIDA\N H( METABOLH\ AU(/TH GE/NHTAI, <20E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|>20, DHLADH\ KATA\ TO\N AU)TO\N KAIRO/N, OI( PA/LAI <20KWFOI\ A)KOU/SONTAI LO/GOUS €TH=S BI/BLOU>20, [6POI/AS H)\ TAU/THS AU)TH=S TH=S META\ XEI=RAS <20BI/BLOU>20, PERI\ H(=S A)NWTE/RW €E)LE/GETO: "6KAI\ E)/STAI U(MI=N TA\ R(H/MATA TAU=TA W(S OI( <20LO/GOI>20 TOU= <20BIBLI/OU>20 TOU= E)SFRAGIS-€ME/NOU"6. A)LLA\ TW=| ME/N POTE <20*KARMH/LW|>20 METABLHQE/NTI DE\ <20EI)S DRUMO\N>20 "6E)/SONTAI OI( €<20LO/GOI>20 TOU= <20BIBLI/OU>20"6 TH=S PROFHTEI/AS "6E)SFRAGISME/NOI"6, TOI=S DE\ PA/LAI <20TUFLOI=S>20 €KAI\ E)N TW=| <20DRUMW=| TOU= *LIBA/NOU>20 LELOGISME/NOIS, METABLHQEI=SIN E)PI\ TO\ H(/MERON KAI\ €KARPOFO/RON A)KOUSTOI\ GENH/SONTAI OI( LO/GOI TW=N QEI/WN GRAMMA/TWN. KAI\ <20OI(>20 PA/LAI DE\ €O)/NTES <20E)N TW=| SKO/TW| KAI\ E)N TH=| O(MI/XLH|>20, W(S MH/TE BLE/PEIN MH/TE SUNIE/NAI MH/TE €NOEI=N DIA\ TO\ TUFLOU\S E)/XEIN TOU\S O)FQALMOU/S, OU(=TOI PARADO/COU METABOLH=S A)CIW-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜àˆæQE/NTES QEWROI\ GENH/SONTAI TW=N E)NAPOKEIME/NWN E)N TOI=S QEI/OIS GRA/MMASI MUSTHRI/WN.]6 €DIO\ LE/LEKTAI: <20O)FQALMOI\ TUFLW=N O)/YONTAI, KAI\ A)GALLIA/SONTAI>20 DE\ OI( PA/LAI €PTWXEU/ONTES DI' E)/NDEIAN PANTO\S <20A)GAQOU=: PLHSQH/SONTAI>20 GA\R <20EU)FROSU/NHS>20 €TH=S PARA\ TW=| KURI/W|, KAI\ OI(=S OU)DEMI/A PARH=N E)LPI\S SWTHRI/AS PRO/TERON. [6TI/S GA\R KAI\ €DIENOH/QH PW/POTE TOU\S E)K PATE/RWN EI)DWLOLA/TRAS A)QE/OUS O)/NTAS KAI\ A)SEBEI=S KAI\ €A)LLOTRI/OUS O)/NTAS TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= EI)S TOIAU/THN H(/CEIN E)LPI/DA; O(/MWS D' OU)=N €<20KAI\ OI( A)PHLPISME/NOI>20 FHSI\ <20TW=N A)NQRW/PWN E)MPLHSQH/SONTAI EU)FROSU/-€NHS>20.]6 €@[6*KAI\ TOU/TWN A)POLAU/SOUSIN OU(=TOI PA/NTES, E)PEIDH\ O( PA/LAI KRATW=N €KAI\ AU)TW=N TURANNW=N <20A)/NOMO/S>20 TIS KAI\ A)SEBH\S A)/RXWN, LE/GW DE\ AU)TO\S O( DIA/BOLOS, €<20E)CE/LIPE KAI\ A)PW/LETO/>20 GE MAKRA\N DIWXQEI/S, O( PA/LAI KATADOULWSA/MENOS AU)TOU\S €<20U(PERH/FANOS>20, A)LLA\ KAI\ OI( U(PO\ TOU/TW| A)SEBOU=NTES E)PI\ A)DIKI/AIS <20E)CWLOQREU/QHSAN>20, €DHLADH\ OI( PONHROI\ DAI/MONES, <20OI( POIOU=NTES A(MARTEI=N A)NQRW/POUS E)N LO/GW|>20.]6 €DIO\ EI)/RHTAI/ POU: "6KAI\ E)MI/SOUN <20E)N PU/LAIS E)LE/GXONTA>20 KAI\ LO/GON O(/SION E)BDELU/-€CANTO"6. OI( DE\ AU)TOI\ <20MATAI/WS>20 H)=SAN <20E)KKLI/NONTES TO\N DI/KAION>20: TO\N GA\R <20DI/KAION @1 €LO/GON>20 KAI\ TO\N <20DI/KAION>20 TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= <20E)KKLI/NONTES>20 A)PESEI/ONTO OU)DE\N €E)/XONTES E)GKALEI=N, <20MATAI/WS>20 DE\ KAI\ A)DI/KWS TOU=TO PRA/TTONTES. [5TOU\S GA\R PROFH/TAS €EI)S PRO/SWPON AU)TOU\S <20E)LE/GXONTAS>20 KAI\ TW=N A(MARTHMA/TWN E)PISTRE/FONTAS E)PA-€GI/DEUON LABA\S KAT' AU)TW=N QHRW/MENOI O(/PWS AU)TOU\S A)POLE/SWSIN. €@E)/QOS TH=| GRAFH=| POLLA/KIS TW=| ME/LLONTI XRO/NW| A)NTI\ PARELHLUQO/TOS KEXRH=SQAI €W(S TO/: "6E)N POTAMW=| DIELEU/SONTAI PODI\"6 E)N TW=| E(CHKOSTW=| PE/MPTW| $8*YALMW=|$ KEI/MENON €A)NTI\ TOU=: "7DIE/BHSAN"7: KAI\ E)NTAU=QA OU)=N PRO\S TO/: <20E)CE/LIPEN A)/NOMOS>20, A)KO/LOUQON €H)=N EI)PEI=N KAI\ <20PA/NTAS TOU\S E)LE/GXONTAS E)N PU/LAIS PRO/SKOMMA TIQE/NTAS €E)CE/LIPON>20 KATA\ KOINOU=, A)LLA\ TH=| SUNHQEI/A| TH=| GRAFIKH=| TW=| ME/LLONTI XRO/NW| E)XRH/-€SATO.]5 @*)/ETI PRO\S TOU\S AU)TOU\S O( LO/GOS O( PROFHTIKO\S A)POTEI/-€NETAI, KAI\ E)PEIDH\ TOIOU=TOI GEGO/NATE/ FHSI, <20DIA\ TOU=TO TA/DE>20 PRO\S U(MA=S <20LE/GEI>20 O( €TW=N O(/LWN <20KU/RIOS>20, [6U(MA=S DE\ LE/GW TO\N KALOU/MENON <20OI)=KON *)IAKW/B>20, O(\N OU)K A)/CION €O)/NTA TOU= QEOFILOU=S E)KEI/NOU KAI\ MAKARI/OU <20A)FW/RISE>20 KAI\ A)PHLLOTRI/WSEN AU)TO\S O( €QEO\S DIA\ TO\ MH\ TOI=S <20E)/RGOIS>20 A)CI/OUS TOU= <20*)ABRAA\M>20 KATASTH=SAI E(AUTOU/S. "7TA\"7 GA\R €"7TE/KNA TOU= <20*)ABRAA\M>20"7 DIA\ TW=N "7E)/RGWN"7 GNWRI/ZETAI, W(S E)DI/DACEN O( SWTH\R EI)PW/N: €"6EI) <20TE/KNA>20 TOU= <20*)ABRAA\M>20 H)=TE, TA\ <20E)/RGA>20 TOU= <20*)ABRAA\M>20 E)POIEI=TE"6.]6 KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20TA/DE LE/GEI KU/RIOS PRO\S TO\N OI)=KON *)IAKW/B, O( LUTRWSA/MENOS €TO\N *)ABRAA/M>20, A)LL' OU)XI\ TOU/TOUS <20LUTRWSA/MENOS>20, PRO\S OU(\S A)PETEI/NETO: DIO\ PRO\S €TOU/TOUS TA/DE FHSI/N. EI)/RHTAI ME\N PERI\ U(MW=N, W(S OU) SUNH/SETE "7TOU\S LO/GOUS TH=S €BI/BLOU TAU/THS"7, EI)/RHTAI DE\ KAI\ PERI\ TW=N PA/LAI "7TUFLW=N"7 KAI\ A)PI/STWN E)QNW=N, €W(S E)KEI=NOI KAI\ TOU\S LO/GOUS TW=N I(ERW=N KAI\ QEOPNEU/STWN GRAFW=N SUNH/SOUSI KAI\ €YUXH=S O)FQALMOI=S TW=N QEI/WN LOGI/WN TO\N NOU=N QEWRH/SOUSI KAI\ W(S GNW=SIN A)NALH/YON-€TAI QEOU= KAI\ TH=S PAR' AU)TW=| MEQE/COUSIN EU)FROSU/NHS OI( PA/LAI A)NELPI/DES, A)LLA\ NU=N €ME\N O(/TE TAU=TA PROFHTEU/ETAI OU)DEMI/AN AI)/SQHSIN E)/XETE TW=N LEGOME/NWN. DIO\ <20OU)DE\ €AI)SXU/NESQE NU=N>20 OU)DE\ PROSPOIEI=SQE TA\ KAQ' U(MW=N A)PEILOU/MENA, <20OU)DE\ TO\ €PRO/SWPON>20 U(MW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS TAU=TA A)KOUO/NTWN DIATRE/PETAI. E)/STAI DE\ €KAIRO/S, E)N W(=| <20AI)SXUNQH/SESQE>20 KAI\ DIATRAPH/SESQE, KAI\ <20TO\ PRO/SWPON>20 U(MW=N €A)PO\ TH=S A)NAIDOU=S TAU/THS KAI\ A)NAISXU/NTOU E)NSTA/SEWS <20METABALEI=[2TE>20]2. €@[6*TI/S D' A)\N EI)/H OU(=TOS O( KAIRO/S, H)\ O( TH=S E)KBA/SEWS TW=N E)MW=N LO/GWN, KAQ' O(\N €TA\ <20TE/KNA>20 TA\ U(ME/TERA TOU\S A)LLOGENEI=S KAI\ A)LLOTRI/OUS TOU= U(METE/ROU GE/NOUS O)/YETAI €DOCA/ZONTAS <20KAI\ A(GIA/ZONTAS TO\ E)MO\N O)/NOMA>20; TO/TE GA\R AU)TA\ TA\ U(ME/TERA <20TE/KNA>20 €KATAISXUNQH/SETAI KAI\ E)NTRAPH/SETAI O(RW=NTA TO\ PARA/DOCON TH=S TW=N E)QNW=N META-€BOLH=S, KAI\ W(S A)LLO/FULOI/ TINES A)/NDRES <20TO\N A(/GION TOU= *)IAKW\B KAI\ TO\N QEO\N TOU= €*)ISRAH\L A(GIA/SOUSI>20, KAI\ [2W(S]2 FO/BON A)NALH/YONTAI TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU=]6 OI( TW=| €MAKRW=| AI)W=NI PLANHQE/NTES, KAI\ W(S SUNH/SOUSIN AU)TOI\ E)KEI=NOI OI( PA/LAI E)N PLA/NH| @1 €E)CETASQE/NTES, KAI\ W(S <20OI( KATAGOGGU/ZONTES>20 KAI\ KATHGOROU=NTES TH=S PRONOI/AS €<20MAQH/SONTAI U(PAKOU/EIN>20 KAI\ TOI=S E)MOI=S PARAGGE/LMASI PEI/QESQAI. [6<20AI(/>20 TE €<20GLW=SSAI AI( YELLI/ZOUSAI>20 KAI\ MHDE\N "7TRANO\N"7 MHDE\ A)LHQE\S <20LALEI=N>20 DUNA/MENAI €EI)S TO\ KATA\ FU/SIN E)LQOU=SAI TRANW/TATA LALH/SOUSI <20MAQOU=SAI LALEI=N EI)RH/NHS>20 €LO/GOUS, W(S A)\N PANTO\S A)PHLLAGME/NAI POLE/MOU KAI\ TH\N PRO\S TO\N QEO\N <20EI)RH/NHN>20 €SPEISA/MENAI.]6 €@A)NTI\ DE\ TOU=: [2<20OU) NU=N AI)SXUNQH/SETAI *)IAKW/B,]2 OU)DE\ NU=N TO\ PRO/SWPON €METABALEI=>20 KAI\ TW=N E(CH=S, O( $8*SU/MMAXOS$ OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: <20OU) NU=N AI)SXUNQH/-€SETAI *)IAKW/B, OU)DE\ NU=N TO\ PRO/SWPON AU)TOU= DIATRAPH/SETAI, A)LL' O(/TAN €I)/DH| TA\ TE/KNA AU)TOU= E)/RGA XEIRW=N MOU E)N ME/SW| AU)TOU= A(GIA/ZONTAS TO\ €O)/NOMA/ MOU KAI\ A(GIA/SOUSI TO\N A(/GION *)IAKW\B KAI\ TO\N QEO\N *)ISRAH\L €KRATAIW/SOUSI KAI\ GNW/SONTAI OI( PEPLANHME/NOI TW=| PNEU/MATI SU/NESIN €KAI\ GOGGUSTAI\ MAQH/SONTAI PAIDEI/AN>20. E)NTAU=QA TO\ TE/LOS PERIGRA/FETAI TH=S €PROFHTEI/AS TH=S KATA\ "7TOU= STEFA/NOU TH=S U(/BREWS"7 A)RCAME/NHS META\ TA\ KATA\ "7TOU= €DRA/KONTOS KAI\ TOU= O)/FEWS TOU= SKOLIOU="7 H)PEILHME/NA. TA\ DE\ E)PIFERO/MENA TOI=S €PROTE/ROIS A)PO\ E(TE/RAS A)RXH=S A)NAGNWSTE/ON. @*SUNTELE/SAS O( LO/GOS TA\ H)PEILHME/NA KATA\ "7TOU= STEFA/NOU €TH=S U(/BREWS"7 KAI\ TA\ E(CH=S E)PENHNEGME/NA PA/NTA, E)F' E(TE/RAN U(PO/QESIN METABAI/NEI €QESPI/ZWN, W(/S FASIN *(EBRAI/WN PAI=DES TA\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU €PEPRAGME/NA, KAQ' OU(\S E(LO/NTWN *BABULWNI/WN TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TO\N LAO\N AI)X-€MA/LWTON A)PAGAGO/NTWN OI( PERILEIFQE/NTES E)N TH=| *)IOUDAI/A| XW/RA|, OI(=S O( PROFH/THS €SUNH=N *)IEREMI/AS KAI\ *BAROU\X KAI/ TINES A)/LLOI, DIA\ TO\N TW=N *BABULWNI/WN FO/BON €FUGH=| KE/XRHNTAI, MA=LLON E(LO/MENOI *AI)GUPTI/OIS E(AUTOU\S E)GXEIRI/SAI H)\ *BABULWNI/OIS €DOULEU/EIN. TAU=TA DE\ E)N TH=| TOU= $8*)IEREMI/OU$ PROFHTEI/A| I(STO/RHTAI. FQA/NEI DE\ TAU=TA O( €PROFH/THS $8*)HSAI/+AS$ SXEDO\N PRO\ O(/LWN PENTH/KONTA KAI\ E(KATO\N E)TW=N TOU= *)IEREMI/OU €GEGONW/S: GRA/FEI D' OU)=N PERI\ AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N MH\ PEISQE/NTWN TH=| DIA\ TOU= *)IEREMI/OU €FWNH=| TOU= QEOU= A)PAGOREUOU/SH| EI)SELQEI=N EI)S TH\N *AI)/GUPTON LE/GWN: <20*OU)AI\ TE/KNA €A)POSTA/TAI, H)\ PARABA/TAI>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ <20LE/GEI KU/RIOS: E)POIH/SATE €BOULH\N OU) DI' E)MOU= KAI\ SUNQH/KAS OU) DIA\ TOU= PNEU/MATO/S MOU PROSQEI=NAI €A(MARTI/AN E)F' A(MARTI/AIS, OI( POREUO/MENOI KATABH=NAI EI)S *AI)/GUPTON, €E)ME\ DE\ OU)K E)PHRW/THSAN, TOU= BOHQHQH=NAI U(PO\ *FARAW\>20 KAI\ TA\ TOU/TOIS €E)PILEGO/MENA. E)N OI(=S KAI\ TOU=TO DIDA/SKEI: <20O(/TI H)=SAN E)N *TA/NEI A)RXHGOI\ A)/GGELOI €PONHROI/>20, [6SAFW=S PARISTA\S GEGONE/NAI TO/TE PAR' *AI)GUPTI/OIS DAI/MONAS, <20A)GGE/LOUS €PONHROU\S>20 O)NOMA/ZWN AU)TOU/S, OI(\ MA/LISTA E)NH/RGOUN TA\ POLLA\ E)N TH=| KALOUME/NH| €PO/LEI TH=S *AI)GU/PTOU <20*TA/NEI>20, E)/NQA TO\ BASI/LEION TOU= *FARAW\ KAT' E)KEI=NO KAIROU= €I(/DRUTO.]6 <20*FARAW\>20 DE\ PA/NTES E)KALOU=NTO OI( E)C AU)TW=N *AI)GUPTI/WN BASILEU/ONTES TH=S @1 €AU)TW=N XW/RAS META\ TOU= I)DIA/ZONTA KEKTH=SQAI O)NO/MATA, W(/STE EI)=NAI ME/N TINA AU)TW=N €<20*NEXAW\>20 META\ TOU= KAI\ *FARAW\ LE/GESQAI. €@ME/MNHTAI DE\ TH=S <20*TA/NEWS>20 H( $8*YALMW|DI/A$ W(S TW=N DIA\ *MWSE/WS PARADO/CWS €PEPRAGME/NWN "6E)N GH=| *AI)GU/PTW|, E)N PEDI/W| <20*TA/NEWS>20"6 GEGONO/TWN, KAI\ E)N TH=| PERI\ €*AI)GU/PTOU PROFHTEI/A| O( AU)TO\S OU(=TOS PROFH/THS E)DI/DASKE LE/GWN: "6POU= EI)SI NU=N OI( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜âˆšSOFOI/ SOU; KAI\ A)NAGGEILA/TWSA/N SOI KAI\ EI)PA/TWSA/N SOI TI/ BEBOU/LEUTAI KU/RIOS €SABAW\Q E)P' *AI)/GUPTON, E)CE/LIPON OI( A)/RXONTES <20*TA/NEWS>20"6. A)LL' E)KEI= ME/N, E)PEIDH\ TH\N EI)S €*AI)/GUPTON TOU= KURI/OU PAROUSI/AN E)QE/SPIZEN, A)KOLOU/QWS "7E)/KLEIYIN TW=N A)RXO/NTWN €<20*TA/NEWS>20"7 E)DH/LOU: A(/PER E)PLHROU=TO KATA\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS €E)PIFA/NEIAN. DIA\ DE\ TW=N META\ XEI=RAS TA\ KATA\ TOU\S *)IEREMI/OU XRO/NOUS SHMAI/NWN O( €LO/GOS OU)/ FHSIN "7E)KLELOIPE/NAI TOU\S A)/RXONTAS <20*TA/NEWS>20"7, A)LL' <20O(/TI>20 H)=SAN TO/TE <20E)N €*TA/NEI A)RXHGOI\ A)/GGELOI PONHROI/>20, OI( AU)TOI\ O)/NTES TOI=S A)NWTE/RW LELEGME/NOIS €"7A)/RXOUSI <20*TA/NEWS>20"7. [6PLH\N A)LLA\ KAI\ OU(=TOI/ FHSIN <20OI( E)N *TA/NEI A)RXHGOI\ A)/GGELOI €PONHROI\ OU)DE\N W)FELH/SOUSIN>20 EI)S TO\ E)PAMU=NAI TOI=S PROSFUGOU=SIN AU)TOI=S KAI\ €TH\N E)C AU)TW=N <20BOH/QEIAN>20 A)NAKALESAME/NOIS,]6 PRO\S DE\ TW=| MHDE\N AU)TOU\S <20W)FELH=SAI>20 €GENH/SONTAI AU)TOI=S <20AI)SXU/NH KAI\ O)/NEIDOS>20. A(\ [6KAI\ AU)TOI=S E)PLHROU=TO KAQ' €O(\N XRO/NON O( TW=N *BABULWNI/WN BASILEU\S U(POXEI/RION POIHSA/MENOS TH\N *AI)/GUPTON, OU) €MO/NON *AI)GUPTI/OUS A)LLA\ KAI\ TW=N *)IOUDAI/WN TOU\S PROSFU/GOUS AU)TOI=S GENOME/NOUS €POLE/MOU NO/MW| E)CHNDRAPODI/SATO: TO\ THNIKAU=TA GA\R H( E)PI\ *FARAW\ TW=N *)IOUDAI/WN €E)LPI\S <20EI)S AI)SXU/NHN KAI\ O)/NEIDOS>20 AU)TOI=S PERIETRA/PH.]6 I)STE/ON D' W(S ME/XRI TOU/TWN €$8*)WRIGE/NEI$ PROH=LQEN O( TRIAKOSTO\S TW=N EI)S TO\N PROFH/THN E)CHGHTIKW=N TO/MOS. €@*TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/RETAI: *(H <20O(/RASIS TW=N TETRAPO/DWN TW=N E)N €TH=| E)RH/MW|. *)EN TH=| QLI/YEI KAI\ TH=| STENOXWRI/A|, LE/WN KAI\ SKU/MNOS LE/ONTOS €E)KEI=QEN KAI\ A)SPI/DES KAI\ E)/KGONA A)SPI/DWN PETOME/NWN>20. OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN €TOU\S *AI)GUPTI/WN QEOU\S AI)NI/TTESQAI TO\N LO/GON: SXEDO\N GA\R PA=N EI)=DOS <20TETRAPO/DWN>20 €ZW/|WN PAR' AU)TOI=S QEO\S E)NOMI/ZETO. A)NTI\ DE\ TOU=: *(H <20O(/RASIS TW=N TETRAPO/DWN €TW=N E)N TH=| E)RH/MW|>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20LH=MMA/>20 FHSI <20KTHNW=N NO/TOU>20, KAI\ OI( $8LOIPOI\$ DE\ €$8PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ O(MOI/WS <20KTHNW=N NO/TOU>20 E)KDEDW/KASIN. OU)KOU=N TH\N XW/RAN TW=N €*AI)GUPTI/WN KATA\ TO\ NO/TION KLI/MA KEIME/NHN <20E)/RHMON>20 W)NO/MASAN OI( $8*(EBDOMH/KONTA$ €FH/SANTES: *(H <20O(/RASIS TW=N TETRAPO/DWN TW=N E)N TH=| E)RH/MW|>20, [6DIA\ TO\ <20E)/RHMON>20 €TO/TE PA=SAN EI)=NAI QEOU=, PEPLHRW=SQAI DE\ <20TETRAPO/DWN>20 TW=N PAR' AU)TOI=S QEOPOIOU-€ME/NWN KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S E)NERGOU/NTWN DAIMO/NWN.]6 DIO\ KAI\ <20E)N QLI/YEI KAI\ E)N €STENOXWRI/A|>20 EI)=NAI E)LE/GONTO: [6KATA\ GA\R POLLH\N <20STENOXWRI/AN>20 YUXH=S KAI\ KAQ' €U(PERBOLH\N <20QLI/YEWS>20 TOU\S PAR' AU)TOI=S A)NHGO/REUON QEOU/S: AU)TOU\S DE\ E)KEI/NOUS TOU\S €TA\S YUXA\S AU)TW=N QLI/BONTAS KAI\ STENOXWROU=NTAS PONHROU\S DAI/MONAS: E)N OI(=S H)=SAN €<20LE/ONTES>20 KAI\ <20A)SPI/DES>20 KAI\ TA\ TOU/TWN <20E)/KGONA>20 KAI\ O)/FEIS KAI\ A)/LLA MURI/A E(RPETA/ @1 €TE KAI\ QHRI/A, W(=N EI)KO/NES H)=SAN KAI\ TA\ AI)SQHTA\ ZW=|A KAQ' O(/LHS TH=S *AI)GU/PTOU €QEOPOIOU/MENA. KAI\ GA\R <20LE/ONTAS>20 A)LHQW=S KAI\ <20A)SPI/DAS>20 KAI\ O)/FEIS KAI\ A)/LLA MURI/A €OI(=A QEOU\S TETIMH/KASIN. H)/DH GOU=N A)PO\ TH=S TW=N AU)TOI=S NOMIZOME/NWN QEW=N E)PWNUMI/AS €KAI\ TA\S PO/LEIS OU(/TWS KEKLH/KASIN, A)PO\ ME\N TOU= LE/ONTOS TH\N *LEONTW/, A)PO\ DE\ TOU= €KUNO\S TH\N *KUNW/, KAI\ A)PO\ A)/LLOU PA/LIN QHRO\S E(TE/RAN PO/LIN. AU(/TH TOI/NUN H( <20O(/RASIS €TW=N TETRAPO/DWN TW=N E)N TH=|>20 *AI)GUPTI/WN <20E)RHMI/A|>20 E)QEWREI=TO TW=| PROFH/TH|, KAI\ €TOU/TOIS OI( PRO/SFUGES TW=N *)IOUDAI/WN A)PEKO/MIZON <20TO\N E(AUTW=N PLOU=TON>20: TA\ GA\R €TAMIEI=A TH=S E(AUTW=N YUXH=S TH=| *AI)GUPTIAKH=| PAREDI/DOSAN PLA/NH|.]6 <20E)P' O)/NWN>20 DE\ <20KAI\ €KAMH/LWN>20 KOMI/ZEIN EI)/RHNTAI <20TO\N PLOU=TON E(AUTW=N>20 [6TH=S A)LOGI/AS KAI\ A)FROSU/NHS €AU)TW=N OU(/TW PWS DHLOUME/NHS. A)PH/|ESAN DE\ <20PRO\S E)/QNOS O(\ OU)K W)FELH/SEI AU)TOU/S>20: €OU)/TE GA\R OI( AI)SQHTOI\ <20*AI)GU/PTIOI>20 OU)/TE OI( TOU/TWN NOMIZO/MENOI QEOI\ <20BOHQH/SEIN>20 €E)/MELLON TW=| PROSFUGO/NTI AU)TOI=S *)IOUDAI/WN LAW=|.]6 €@*KAI\ TA\ E(CH=S DE\ TH=S PROFHTEI/AS A)PAGGELLO/MENA SAFE/STERA O)/NTA €PERITTO\N OI)=MAI DOKEI= PEIRA=SQAI DIA\ MAKROTE/RWN E(RMHNEU/EIN, E)PEID' A)NTILE/GONTES €AU)TO\N YEU/DESQAI, E)N OI(=S PARH/|NEI E)K PROSW/POU TOU= QEOU= MH\ EI)SIE/NAI EI)S *AI)/GUPTON. €TOU/TOU XA/RIN H( PAROU=SA PROFHTEI/A FHSI/N: <20OI(\ OU)K E)BOU/LONTO A)KOU/EIN TO\N €NO/MON TOU= QEOU=, LE/GONTES TOI=S PROFH/TAIS *MH\ A)NAGGE/LLETE H(MI=N, KAI\ €TOI=S TA\ O(RA/MATA O(RW=SI *MH\ LALEI=TE H(MI=N>20. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: €<20KAI\ TOI=S O(RW=SI MH\ O(RA=TE H(MI=N O)RQW=S, LALH/SATE H(MI=N LEI=A, O(RA=TE €H(MI=N PLA/NAS, A)POSTH/SATE A)PO\ TH=S O(DOU=, E)KKLI/NATE A)P' E)MOU= TH\N €TRI/BON, PAU/SATE E)K PROSW/POU H(MW=N TO\N A(/GION *)ISRAH/L>20: [6TAU=TA GA\R OI( €MH\ PISTEU/ONTES TAI=S TOU= *)HSAI/+OU FWNAI=S PRO\S AU)TO\N KAI\ TOU\S TA\ O(/MOIA AU)TW=| €FRONOU=NTAS E)/LEGON.]6 €@*DIO\ A)PEILEI= AU)TOI=S TA\ E)PIFERO/MENA, EI)=TA PARAINEI= LE/GWN: <20*(/OTAN €A)POSTRAFEI\S STENA/CH|S, TO/TE SWQH/SH|>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)N META-€NOI/A|>20 FHSI\ <20KAI\ A)NAPAU/SEI SWQH/SESQE KAI\ E)N E)LPI/DI E)/STAI H( DU/NAMIS €U(MW=N>20. E)A\N GA\R KAQESQH=TE/ FHSIN E)N TW=| TO/PW| TH=S *)IEROUSALH\M METANOH/SANTES KAI\ €PAUSA/MENOI TH=S E)PI\ TH\N *AI)/GUPTON O(RMH=S, <20TO/TE SWQH/SESQE E)N H)REMI/A|>20 GENO/MENOI €<20KAI\ A)NAPAU/SEI>20, A)LLA\ KAI\ H( <20DU/NAMIS U(MW=N E)N E)LPI/DI>20 FHSI\N <20E)/STAI>20: PISTEU/-€SANTES GA\R KAI\ E)LPI/SANTES E)PI\ TO\N QEO\N DUNH/SESQE <20SWQH=NAI>20. OI( DE\ <20OU)K H)QE/LHSA/N>20 €FHSIN <20A)KOU/EIN, A)LL' EI)=PAN *)EF' I(/PPWN FEUCO/MEQA>20. DIO/PER A)PEILEI= AU)TOI=S €TA\ E)PILEGO/MENA FA/SKWN: [6<20FEU/CESQE>20 ME/N, OU) MH\N DIAFUGEI=N DUNH/SESQE TH\N TW=N €*BABULWNI/WN XEI=RA KATALHYOME/NHN U(MA=S KAI\ E)N *AI)GU/PTW|.]6 €@*EI)S TOSOU=TON DE/ FHSIN AU)TOU\S <20FEU/CESQAI, E(/WS A)\N KATALEIFQW=SIN €W(S I(STO\S E)P' O)/ROS KAI\ W(S SHMAI/A E)PI\ BOUNOU=>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20W(S €I(STO\S E)P' A)/KROU O)/ROUS KAI\ W(S I(STI/A E)PI\ BOUNOU=>20: [6W(/SPER GA\R NHO\S DIAPESOU/SHS €KAI\ A)POLOME/NHS E)N QALA/TTH| SHMEI=ON TUGXA/NEI A)POTEQEI\S <20E)P' A)/KROU O)/ROUS I(STO\S>20 @1 €TOU= MHKE/T' AU)TOU= XREI/AN EI)=NAI, OU(/TWS E)PI/SHMON GENH/SESQAI TH\N A)PW/LEIAN TW=N €DHLOUME/NWN. €@*PLH\N OU) PA/NTH PA/NTAS A)POLEI=SQAI/ FHSI, <20PERILEIFQH/SESQAI>20 DE\ €BRAXEI=S TINAS, OU(\S <20E)LEH/SAS O( QEO\S>20 KAI\ OI)=KTON AU)TW=N LABW\N DIASW/SEI DOCAZO/MENOS €KAI\ <20U(YOU/MENOS>20 DIA\ <20TOU= E)LEH=SAI>20 AU)TOU/S. OU(/TW GA\R AU)TO\N <20KRITH\N>20 DI/KAION EI)=NAI €W(S TOU\S ME\N A)CI/OUS TIMWRI/AS KOLA/ZEIN TOU\S DE\ DUNAME/NOUS E)LE/OU TUXEI=N TH=S PAR' €AU)TW=| KATACIOU=N SWTHRI/AS.]6 DIO/PER <20MAKA/RIOI PA/NTES OI( E)MME/NONTES E)P' €AU)TW=|, [6H)\ U(POME/NONTES AU)TO\N>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ KALO\N GA\R TO\ MH\ LEIPOQUMEI=N €MHDE\ A)POGINW/SKEIN TH\N TOU= QEOU= BOH/QEIAN E)N TAI=S KATALAMBANOU/SAIS H(MA=S €SUMFORAI=S.]6 @*SFO/DRA A)KOLOU/QWS EI)PW\N O( LO/GOS TA\ KATA\ *)IEREMI/AN TO\N PROFH/THN €SUMBEBHKO/TA DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TH\N A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS E)PA/NODON TOU= LAOU= €QESPI/ZEI KAI\ W(S E)PANELQO/NTES TO\N NEW\N TO\N E)N *)IEROUSALH\M A)NASTH/SOUSI KAI\ €AU)=QIS OI)KH/SOUSI TH\N PO/LIN W(S PLHRWQH=NAI AU)TH\N OI)KHTO/RWN KAI\ TH\N XW/RAN €A(/PASAN U(PO\ *)IOUDAI/WN GEWRGI/AS TUXEI=N E)N POLLH=| KAI\ BAQUTA/TH| EI)RH/NH| DIAGO/NTWN: €A(/PER E)PLHROU=TO E)PI\ *ZOROBA/BEL KAI\ *)IHSOU= TOU= *)IWSEDE/K, KAQ' OU(\S TO\ I(ERO\N €A)NENEW/QH PROFHTEUO/NTWN TO/TE *(AGGAI/OU KAI\ *ZAXARI/OU, MEQ' OU(\S *)/ESDRAS A)PO\ €TH=S *BABULWNI/AS E)PANELQW\N KAI\ MET' AU)TO\N O(MOI/WS *NEEMI/AS TA\ MEGA/LA SUNE/-€PRACAN TH=| TH=S PO/LEWS TELEIW/SEI, MEQ' OU(\S DIE/MEINE POLLOI=S E)/TESIN A)POLIO/RKHTOS €H(/ TE PO/LIS KAI\ O( E)N AU)TH=| NEW/S. TAU=TA OU)=N AU)TA\ DIA\ TW=N PARO/NTWN PROANAFWNEI= €FA/SKWN O( LO/GOS: <20KAI\ PA/LIN MENEI= O( QEO\S TOU= OI)KTEIRH=SAI U(MA=S KAI\ DIA\ €TOU=TO U(YWQH/SETAI O( QEO\S TOU= E)LEH=SAI U(MA=S>20. KAI\ E)PA/GEI LE/GWN E(CH=S: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ãˆ<20DIO/TI KRITH\S KU/RIOS O( QEO/S>20: [6DI/KAIOS GA\R <20KRITH\S>20 W)\N TOU\S ME\N A)CI/OUS AI)X-€MALWSI/A| PAREDI/DOU, OU(\S DE\ DI/KAION E)LEEI=N, E)/SW|ZEN: O(/QEN <20MAKA/RIO/N>20 E)STI TO\ €<20E)MME/NEIN E)P' AU)TW=|>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ TO\ <20U(POME/NEIN AU)TO/N>20: W(S DI/KAIOS €TOIGAROU=N <20KRITH\S>20 KAI\ W(S A)GAQO\S <20PA/LIN OI)KTEIRH/SEI>20 W(S TH\N *SIW\N KAI\ TH\N €*)IEROUSALH\M DEU/TERON OI)KODOMHQH=NAI KAI\ AU)=QIS E)N AU)TH=| KATOIKH=SAI LAO/N.]6 [5DO/CAN €DE\ TOU= *)ISRAH\L TO\N TW=N O(/LWN SWTH=RA LE/GEI QEO/N.]5 €@*)EPEI\ DE\ GE/GRAPTAI: <20DIO/TI LAO\S A(/GIOS E)N *SIW\N OI)KH/SEI>20, XRH\ MH\ €A)GNOEI=N, W(S OU)/TE H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ TO\ <20A(/GION>20 W)NO/MASAN, €A)LLA\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20LAO/S>20 FHSIN <20E)N *SIW\N OI)KH/SEI>20: O(/PER KAI\ GE/GONEN, OU) €PA/NTWS DE\ <20A(/GIOS>20 H)=N O( PA=S <20LAO\S>20 O( META\ TAU=TA <20KATOIKH/SAS>20 TH\N *)IEROUSALH/M. €<20KLAUQMW=|>20 FHSIN <20OU)K E)/KLAUSEN *)ELE/HSO/N ME>20: [6OU(/TWS GA\R PERIE/XEI H( $8*(EBRAI+KH\$ €LE/CIS. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20E)N *)IEROUSALH\M KLAUQMW=| OU) KLAU/SEIS>20, €O(MOI/WS DE\ KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ EI)/RHTAI: <20E)N *)IEROUSALH\M KLAUQMW=| OU) @1 €KLAUQH/SETAI>20. OU)KE/TI GA\R H)=N KAIRO\S <20KLAUQMOU=>20 TOI=S DIA\ TO\N E)/LEON TOU= QEOU= €A)POLABOU=SI TO\ PATRW=|ON E)/DAFOS KAI\ E)PI\ TOU/TW| XAI/ROUSI KAI\ EU)FRAINOME/NOIS KATA\ €TO\ EI)RHME/NON: "6E)RXO/MENOI H(/COUSIN E)N A)GALLIA/SEI AI)/RONTES TA\ DRA/GMATA AU)TW=N"6.]6 €TOU=TO DE\ AU)TOI=S AI)/TION H)=N TO\ TUXEI=N TOU= E)LE/OUS TOU= QEOU=. [6A)NTI\ DE\ TOU=: <20TH\N FWNH\N €TH=S KRAUGH=S SOU H(NI/KA EI)=DEN, E)PH/KOUSE/ SOU>20, O( $8*SU/MMAXO/S$ FHSI: <20PRO\S TH\N €FWNH\N TH=S BOH=S SOU, KAQW\S A)\N A)KOUSQH=|, A)KOU/SEI SOU>20. O(/MOION DE/ E)STI €TOU=TO TW=|: "6KATA\ TH\N PI/STIN SOU GENHQH/TW SOI"6, EI)WQO/TI LE/GESQAI U(PO\ TOU= SWTH=ROS. €NU=N ME\N GA/R FHSIN <20OU)K E)/KLAUSE>20, KAQ' E(/TERON DE\ KAIRO\N TOU=TO POIEI=. PLH\N O( LO/GOS €PARAINEI= AU)TH=| BOA=N PRO\S TO\N QEO\N PA/NTOTE: <20PRO\S TH\N FWNH/N SOU>20 GA/R FHSIN €A)POKRIQH/SETAI/ SOI O( QEO/S.]6 KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ EI)/RHTAI: <20KAI\ *)IEROU-€SALH\M KLAUQMW=| E)/KLAUSEN *)ELE/HSO/N ME>20: DUNA/MEI GA\R KAI\ AU)TO\ TO\ E)/DAFOS €E)BO/A PRO\S TO\N QEO\N E)PI\ TH=| TW=N OI)KHTO/RWN KAKI/A|, A)LLA\ KAI\ OI( DUNATOI\ U(PE\R TW=N €A)DUNA/TWN KAI\ OI( KREI/TTOUS U(PE\R TW=N XEIRO/NWN A)PEKLA/ONTO. DIO\ E)PILE/GETAI E(CH=S: €<20TH\N FWNH\N TH=S KRAUGH=S SOU H(NI/KA EI)=DEN, E)PH/KOUSE/ SOU>20. €@*KAI\ TE/WS ME\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS <20DW/SEI U(MI=N>20 FHSI <20KU/RIOS €A)/RTON QLI/YEWS KAI\ U(/DWR STENO/N>20. META\ DE\ TAU=TA E(CH=S E)PILE/GETAI: O( <20A)/RTOS TOU= €GENH/MATOS TH=S GH=S SOU E)/STAI PLHSMONH\ KAI\ LIPARO/S>20, KAI/: <20TO/TE E)/STAI €O( U(ETO\S TW=| SPE/RMATI TH=S GH=S SOU>20. [6DIDA/SKEI DE\ DIA\ TOU/TWN W(S E)N ME\N TH=| €A)RXH=| TH=S E)PANO/DOU POLLH=S <20QLI/YEWS>20 METE/SXON OI( A)PO\ TH=S POLEMI/AS E)PANELQO/NTES €TW=N PERIXW/RWN QLIBO/NTWN AU)TOU/S, W(S KAI\ TO\ E)/RGON E)PISXEI=N TH=S OI)KODOMH=S TOU= €I(EROU=: TOU=TO GOU=N KAI\ H( I(STORI/A E)N TH=| BI/BLW| TOU= $8*)/ESDRA$ DIDA/SKEI.]6 DIO\ EI)/RHTAI, €O(/TI <20DW/SEI U(MI=N KU/RIOS A)/RTON QLI/YEWS KAI\ U(/DWR STENO/N: KAI\ OU)KE/TI>20 €FHSI\ <20MH\ E)GGI/SOUSIN OI( PLANW=NTE/S SE: O(/TI OI( O)FQALMOI/ SOU O)/YONTAI €TOU\S PLANW=NTA/S SE>20. [6DIO\ <20OU)KE/TI PLANH/SOUSI/ SE>20: EI) GA\R KAI\ PEIRAQEI=EN €TOU=TO PRA=CAI/ TINES, A)LL' <20OI( O)FQALMOI/ SOU O)/YONTAI>20 AU)TOU/S. I)DO/NTES DE\ €AU)TOU\S KAI\ NOH/SANTES, <20OU) PLANHQH/SONTAI>20. KAI\ PA/LIN EI) PEIRAQEI=EN E(/TEROI €LO/GOIS A)PATHLOI=S DIASTROFA\S PRO\S U(MA=S LALEI=N, KAI\ TOU/TWN TA\ R(H/MATA OU) PARA-€DE/CETAI <20TA\ W)=TA/ SOU>20: KA)\N A)PATW=NTES LE/GOIEN: <20*AU(/TH H( O(DO/S, POREUQW=MEN €E)N AU)TH=| EI)/TE DECIA\ EI)/TE A)RISTERA/>20: OU) PEISQH/SH| GA\R LE/GOUSIN AU)TOI=S €TAU=TA, A)LL' "7<20O(DW=|>20 BASILIKH=| <20POREU/SH|>20"7 TH\N ME/SHN O(DEU/WN KAI\ "7MH\ E)KKLI/NWN €MH/TE <20DECIA\>20 MH/TE <20A)RISTERA/>20"7.]6 €@DIO/PER W(S MHKE/TI PLANW/MENOS <20MIANEI=S TA\ EI)/DWLA>20, TOU=T' E)/STI MIARA\ €H(GH/SH| KAI\ A)KA/QARTA <20W(/SPER>20 TINA\ DUSW/DH <20KO/PRON>20 KAI\ A)/TIMON A)KAQARSI/AN €A)POSTREFO/MENOS. E)PEIDA\N DE\ TAU=TA POIH/SH|S, TO/TE E)/TI <20A)/RTON QLI/YEWS KAI\ €U(/DWR STENO\N DW/SEI SOI KU/RIOS. TO/TE E)/STAI O( U(ETO\S TW=| SPE/RMATI @1 €TH=S GH=S SOU, KAI\ O( A)/RTOS TOU= GENH/MATO/S SOU E)/STAI EI)S PLHSMONH\N €KAI\ LIPARO/S>20. [6PA/NTA EI)S SE\ PLHRWQH/SETAI E)N EU)QHNI/A| POLLH=| KAI\ BAQUTA/TH| €EI)RH/NH| TH\N ZWH\N DIATELOU=NTI: W(S KAI\ TA\ PARA\ SOI\ ZW=|A KAI\ MA/LISTA TA\ TH\N XW/RAN €GEWRGOU=NTA PLHROU=SQAI TH=S AU)TOI=S KATA\ FU/SIN TROFH=S. KAI\ AU)TA\ DE\ E)PLHROU=TO €META\ TH\N A)NANE/WSIN TH=S *)IEROUSALH\M E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS E)N EI)RH/NH| DIANA-€PAUOME/NWN TW=N TE E)N TH=| XW/RA| TOU\S A)GROU\S OI)KOU/NTWN KAI\ TW=N E)N TAI=S PO/LESI €DIATRIBO/NTWN. €@*TAU=TA ME\N OU)=N A)NAFE/ROIT' A)\N EI)S TOU\S DHLWQE/NTAS XRO/NOUS, €TA\ D' E(CH=S DI' W(=N EI)/RHTAI: <20KAI\ E)/STAI E)PI\ PANTO\S O)/ROUS U(YHLOU= KAI\ E)PI\ €PANTO\S BOUNOU= METEW/ROU U(/DWR DIAPOREUO/MENON>20, BIA/ZETAI KAI\ TO\N €MH\ QE/LONTA E)PI\ TROPOLOGI/AN SPEU/DEIN. POI=ON DE\ E)/XEI NOU=N TO\ E)PILEGO/MENON: <20E)N €TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, O(/TAN A)PO/LWNTAI POLLOI\ KAI\ O(/TAN PE/SWSI PU/RGOI, €E)/STAI TO\ FW=S TH=S SELH/NHS W(S TO\ FW=S TOU= H(LI/OU KAI\ TO\ FW=S TOU= €H(LI/OU E)/STAI E(PTAPLA/SION W(S TO\ FW=S TW=N E(PTA\ H(MERW=N E)N TH=| €H(ME/RA|, O(/TAN I)A/SHTAI KU/RIOS TO\ SU/NTRIMMA TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ €TH\N O)DU/NHN TH=S PLHGH=S SOU I)A/SETAI>20: TAU=TA GA\R O(POI/AN SW/|ZOI A)\N A)KO-€LOUQI/AN PRO\ TOU/TWN EI)RHME/NA. A)NAGKAI=ON A)\N EI)/H DIASKE/YASQAI/ FHMI TOI/NUN KAI\ €TAU=TA A)KOLOU/QWS E)PENHNE/XQAI TOI=S PROLEXQEI=SIN, E)PEIDH\ GA\R SWMATIKA\S PEPOI/HTAI €E)PAGGELI/AS O( LO/GOS EI)PW/N: <20KAI\ O( A)/RTOS TOU= GENH/MATO/S SOU E)/STAI EI)S €PLHSMONH\N KAI\ LIPARO/S: KAI\ BOSKHQH/SETAI TA\ KTH/NH SOU E)N TH=| €H(ME/RA| E)KEI/NH| TO/PON PI/ONA KAI\ EU)RU/XWRON, OI( TAU=ROI U(MW=N KAI\ €OI( BO/ES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N GH=N A)/XURA A)NAPEPOIHME/NA FA/GONTAI €E)N KRIQH=| LELIKMHME/NH|>20, EI)KO/TWS PRO\S TOI=S SWMATIKOI=S KAI\ TA\S QEIOTE/RAS €E)PAGGELI/AS E)PA/GEI TOI=S TOU/TWN A)CI/OIS. €@TAU=TA DE\ SHMAI/NEI: <20KAI\ E)/STAI E)PI\ PANTO\S O)/ROUS U(YHLOU= KAI\ E)PI\ €PANTO\S BOUNOU= METEW/ROU U(/DWR DIAPOREUO/MENON>20. KAI/ POTE E)/STAI, €PARI/STHSI TO\N XRO/NON DHLW=N DIA\ TOU= E)PISUNA/PTEIN KAI\ LE/GEIN: <20E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH|, O(/TAN A)PO/LWNTAI POLLOI\ KAI\ O(/TAN PE/SWSI PU/RGOI>20, [6H)\ KATA\ €TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)N H(ME/RA| SFAGH=S POLLH=S E)N TW=| PESEI=N MEGA/LOUS>20. €PO/TE DE\ E)/STAI H( <20POLLH\ SFAGH\>20 KAI\ PO/TE <20PESOU=NTAI OI( MEGA/LOI>20, H)\ KATA\ €TO\N KAIRO\N TH=S KAQO/LOU KRI/SEWS TH=S META\ "7TH\N SUNTE/LEIAN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 €GENHSOME/NHS; DIO\ EI)/RHTAI KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ <20O(/TAN PE/SWSI PU/RGOI €KAI\ O(/TAN A)PO/LWNTAI POLLOI/: POLLOI\>20 GA\R KAT' E)KEI=NON <20A)POLOU=NTAI>20 TO\N €XRO/NON, E)N W(=| KAI\ TA\ E)PHGGELME/NA TOI=S A)CI/OIS A)PODOQH/SETAI.]6 TI/NA DE\ TAU=TA DIDA/SKEI €<20E)PI\ PANTO\S O)/ROUS U(YHLOU=>20 FA/SKWN E)/SESQAI <20U(/DWR DIAPOREUO/MENON>20 €KAI\ POLUPLASIAZO/MENON AU)TOI=S TO\ SELHNAI=ON <20FW=S>20, TO/TE H(LIAKO\N W(SAU/TWS <20E(PTA-€PLA/SION>20 GENHSO/MENON FW=TA TOI/NUN POLLA\ KAI\ MEGA/LA KAI\ <20DIAIRE/SEIS U(DA/TWN>20: @1 €OU(/TWS GA\R H(RMH/NEUSEN O( $8*SU/MMAXOS$ EI)PW/N: <20KAI\ E)PI\ PANTO\S BOUNOU= E)PHR-€ME/NOU DIAIRE/SEIS A)GWGW=N U(DA/TWN>20. A)PODOQH/SETAI TOI=S A)CI/OIS TW=N E)PAGGE-€LIW=N KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N OI( A)/CIOI <20SFAGH=S SFAGH=|>20 PARADOQH/SONTAI €KAI\ OI( E)N TW=| PARO/NTI BI/W| E)PHRME/NOI KAI\ MEGALAU=XOI <20PE/SWSI>20 TOU= E(AUTW=N U(/YOUS. €DIO\ EI)/RHTAI KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20E)N H(ME/RA| A)POKTAMMOU= POLLOU= E)N TW=| €PESEI=N MEGALUNOME/NOUS>20. €@O(RA=|S A)KOLOUQI/AN LO/GOU TOI=S ME\N E)N TW=| PLH/QEI SWMATIKWTE/ROIS SWMATIKA\S €PEPOIHME/NOU TA\S E)PAGGELI/AS, TOI=S DE\ E)PANABEBHKO/SI TO\ FRO/NHMA KAI\ TH=| YUXH=| þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜ãˆêDIH|RHME/NOIS TA\S U(YHLOTE/RAS E)PAGGELI/AS U(PISXNOUME/NOU. W(/SPER DE\ POLLA/KIS "7TO\ €*SIW\N O)/ROS TO\ E)POURA/NION"7 NENO/HTAI H(MI=N, OU(/TWS "7AI( POLLAI\ MONAI\ PARA\ TW=| PATRI\"7 €O)/RH TUGXA/NOUSIN OU)RA/NIA, E)/NQA OI)KH/SOUSIN OI( TH=S BASILEI/AS TOU= QEOU= A)/CIOI. €KAQ' E(/KASTON DE\ TOU/TWN TW=N H)/TOI O)RW=N H)\ MONW=N <20U(/DWR>20 FHSI\N E)/STAI <20DIAPOREUO/-€MENON>20 PA/NTWS POU TO\ A)PO\ TH=S "7PHGH=S"7 A)NABLASTA/NON, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: "6O(/TI PARA\ €SOI\ PHGH\ ZWH=S"6, A)F' H(=S KAI\ "7O( POTAMO\S TOU= QEOU="7 PROXEI=TAI, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: €"6TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6, KAI/: "6O( POTAMO\S €TOU= QEOU= E)PLHRW/QH <20U(DA/TWN>20"6 TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= LO/GOU TOU= ZWOPOIOU= €KAI\ SWTHRI/OU OU(/TW PWS DHLOUME/NOU. OU(/TWS OU)=N <20E)PI\ PANTO\S O)/ROUS U(YHLOU= €KAI\ E)PI\ PANTO\S BOUNOU= METEW/ROU>20 TO\ TH=S A)QANA/TOU KAI\ AI)WNI/OU ZWH=S €POIHTIKO\N <20U(/DWR DIAPOREUO/MENON>20 A)QANA/TOUS A)PERGA/SETAI TOU\S E)C AU)TOU= €PI/NONTAS, O(/TE "6KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQERWQEI=SA TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S"6 €A)POLH/YETAI TW=N KAMA/TWN TA\S A)MOIBA/S. DIO\ KAI\ H( <20SELH/NH>20 KAI\ O( <20H(/LIOS>20 MEI/ZONOS €DO/CHS A)POLAU/SOUSIN W(S A)\N KEKMHKO/TES E)N TW=| PARO/NTI KAI\ DIAKONHSA/MENOI TW=| €BOULH/MATI TOU= QEOU=. TAU=TA DE/ FHSIN E)/SESQAI, <20O(/TAN I)A/SHTAI KU/RIOS TO\ €SU/NTRIMMA TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ TH\N O)DU/NHN TH=S PLHGH=S SOU>20 €I)A/SHTAI. €@[6E)/NQA OU)/TE TOU= *)ISRAH\L MNHMONEU/EI OU)/TE TOU= *)IAKW\B OU)D' O(/LWS TW=N *)IOU-€DAI/WN, A)LLA\ TOU= LAOU= AU)TOU=, W(S PA/NTAS TOU\S A)CI/OUS XRHMATI/ZEIN LAO\N QEOU= TH=S €E)PAGGELI/AS E)CAPLOUME/NHS.]6 E)NTEU=QEN OI)=MAI TO\N I(ERO\N $8*)APO/STOLON$ W)FELHME/NON €EI)RHKE/NAI TO/: "6H( GA\R A)POKARADOKI/A TH=S KTI/SEWS TH\N A)POKA/LUYIN TW=N UI(W=N TOU= €QEOU= A)PEKDE/XETAI"6, "6O(/TI KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQERWQH/SETAI A)PO\ TH=S DOULEI/AS €TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= QEOU="6. O(RA=|S "7TE/KNWN €QEOU= E)LEUQERI/AN"7 LEGOME/NHN PARA\ TW=| $8*)APOSTO/LW|,$ H(\N O( PROFH/THS <20I)/ASIN TOU= €LAOU= AU)TOU=>20 W)NO/MASEN. OU)KOU=N SU\N TW=| LAW=| AU)TOU= KAI\ "6H( KTI/SIS E)LEUQERW-€QH/SETAI"6: KATA\ TO\ AU)TO\ GA\R <20E)N>20 AU)TH=| <20TH=| H(ME/RA|>20, TOU=T' E)/STI E)N AU)TW=| TW=| KAIRW=|, €<20O(/TAN I)A/SHTAI KU/RIOS TO\ SU/NTRIMMA TOU= LAOU= AU)TOU=. TO/TE O( H(/LIOS>20 €KAI\ H( <20SELH/NH>20 KREI/TTOUS E(AUTW=N GENH/SONTAI POLUPLASI/ONOS <20FWTO\S>20 KAI\ DO/CHS €KREI/TTONOS METALHYO/MENOI. DIO\ EI)/RHTAI: "6O(/TI KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQERWQH/SETAI @1 €A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= €QEOU="6. A(/PER "7TE/KNA TOU= QEOU="7 KAI\ LAO\S AU)TOU= POLLH\N EI)=XE <20SUNTRIBH\N>20 KAI\ €<20O)DU/NHN>20, O(/TE TH\N QNHTH\N DIEBI/OUN ZWH/N: H)=SAN GA\R O)DUNW/MENOI KAI\ <20SUN>20TETRIM-€ME/NOI W(S LE/GESQAI: "6KARDI/AN SUNTETRIMME/NHN KAI\ TETAPEINWME/NHN O( QEO\S OU)K €E)COUDENW/SEI"6, KAI/: "6QUSI/A TW=| QEW=| PNEU=MA SUNTETRIMME/NON"6. OI( DE\ AU)TOI\ H)=SAN €A)POKLAO/MENOI TH\N E)PI\ GH=S DIATRIBH\N KAI\ PENQOU=NTES TOU\S A)/CIA PE/NQOUS PRA/TTONTAS, €O(/PER DIDA/SKEI O( $8*)APO/STOLOS$ LE/GWN: "6H(MEI=S OI( O)/NTES E)N TW=| SKH/NEI STENA/ZOMEN €BAROU/MENOI"6, "6KAI\ PENQH/SW POLLOU\S TW=N PROHMARTHKO/TWN KAI\ MH\ METANOH-€SA/NTWN"6. TOU/TWN TE AU)TW=N O( QEO\S <20TO\ SU/NTRIMMA KAI\ TH\N O)DU/NHN I)A/SETAI>20 €A)NAKTW/MENOS E)N TH=| TW=N E)PAGGELIW=N A)PODO/SEI. O(\ DH\ KAI\ O( SWTH\R E)DH/LOU LE/GWN: €"6MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES"6 KAI\ "6MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI AU)TOI\ PARAKLHQH/-€SONTAI"6. @*TOI=S KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU KATAFU-€GOU=SIN EI)S *AI)/GUPTON PARA\ TO\ PRO/STAGMA TOU= QEOU= A)PEILH/SAS O( LO/GOS TA\ E)N €AU)TH=| *AI)GU/PTW| KATALHYO/MENA AU)TOU/S, EI)=Q' E(CH=S QESPI/SAS E)N TH=| PRO\S TOU\S AU)TOU\S €PROFHTEI/A|, O(/TI MH\ XRH\ AU)TOU\S A)POGINW/SKEIN TH\N A)NA/STASIN TH=S *)IEROUSALH/M. €E)PANH/COUSI GA\R A)PO\ TH=S POLEMI/AS XW/RAS OI( E)KPESO/NTES AU)TH=S KAI\ PA/LIN AU)TH\N €OI)KH/SOUSIN KAI\ TH\N XW/RAN A(/PASAN TH=S *)IOUDAI/AS META\ EI)RH/NHS A)FO/BWS GEWRGH/SOUSIN. €EI)=TA PRO\S TAI=S E)PAGGELI/AIS TAI=S SWMATIKW/TERON EI)RHME/NAIS E)PISUNA/YAS TA\S OU)RANI/OUS €TOI=S A)CI/OIS A)PODOQHSOME/NAS META\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= KO/SMOU, KAQ' H(\N KAI\ OI( €A)SEBEI=S A)PWLEI/A| KAI\ PTW/SEI PARADOQH/SONTAI. TAU=TA PROFH/SAS O( LO/GOS E)PISUN-€A/PTEI TA\ PROKEI/MENA H)RTHME/NA TH=S KAQOLIKH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS. DIO/ FHSIN: €<20*)IDOU\ TO\ O)/NOMA KURI/OU E)/RXETAI DIA\ XRO/NOU POLLOU=>20. [6A)NTI\ TOU=: <20DIA\ €POLLOU= XRO/NOU>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20MAKRO/QEN>20 EI)RH/KASI. KAI\ TH/REI, O(/PWS €OU)K AU)TO\N TO\N KU/RIO/N FHSIN E)/RXESQAI, A)LLA\ <20TO\ O)/NOMA KURI/OU>20 TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= AI)NITTO/MENOS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6EU)LOGHME/NOS O( <20E)RXO/MENOS>20 E)N <20O)NO/MATI €KURI/OU>20: QEO\S KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N"6. E)RXOME/NOU DE\ KAI\ TH\N DEUTE/RAN KAI\ €E)/NDOCON AU)TOU= PAROUSI/AN POIOUME/NOU E)PAKOLOUQH/SOUSIN TIMWRHTIKAI\ DUNA/MEIS, €DI' W(=N AI( KOLA/SEIS TOI=S A)SEBE/SIN E)PAXQH/SONTAI, A(\S H( PAROU=SA GRAFH\ <20QUMO\N>20 €KAI\ <20O)RGH\N>20 O)NOMA/ZEI.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAIO/MENOS QUMO/S, META\ DO/CHS>20 KAI\ TW=N €E(CH=S, O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: <20FLEGO/MENOS QUMO\S AU)TOU= €KAI\ BARU\S U(PENEGKEI=N TA\ XEI/LH AU)TOU= W(S XEIMA/RROUS E)PIKLU/ZWN €E(/WS TRAXH/LOU FQA/NWN A)FORI/SAI E)/QNH A)FORISMW=| MATAIO/THTOS>20. €KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ A)KOLOUQH/SEI TH=| <20DO/CH|>20 TOU= KURI/OU <20KAIO/MENOS €QUMO\S>20 H)\ A)NTIKEIME/NH DU/NAMIS: PLH\N OU)DE\N POIH/SEI DI/XA TOU= PROSTA/GMATOS TOU= €KRITOU=. DIO\ E)PILE/GETAI: <20TO\ TE/LEION TW=N XEILE/WN, TO\ TE/LEION TH=S O)RGH=S @1 €PLH=RES>20: [6A)KOLOU/QWS GA\R TH=| TOU= <20LOGI/OU>20 A)POFA/SEI TA\ TH=S <20O)RGH=S>20 TOI=S KOLASQH-€SOME/NOIS E)PENEXQH/SETAI.]6 €@<20*KAI\ TO\ PNEU=MA>20 DE\ <20AU)TOU=>20 TO\ A)PESTALME/NON E)PI\ TOU\S A)SEBEI=S €<20SU=RON H(/CEI>20 W(/SPER <20E)N FA/RAGGI>20 PLHMMURO\N <20U(/DWR ME/XRI TRAXH/LOU>20 KATA-€SU=RON TOU\S TH\N TIMWRI/AN U(PE/XONTAS. [6<20KAI\ DIAIREQH/SETAI>20 TO\ KOLASTIKO\N €TOU=TO PNEU=MA EI)S POLLA\S DIAIRE/SEIS DIA\ TO\ PLEI/STHN EI)=NAI TH\N TW=N KOLAZOME/NWN DIA-€FORA/N.]6 DIO\ <20TARA/CEI E)/QNH>20, E)F' OI(=S <20E)PLA/NHSAN MATAI/WS>20 KAI\ E)F' OI(=S <20E)DI/WCEN €AU)TOU\S>20 E)N TW=| PROTE/RW| AU)TW=N BI/W| <20PLA/NHSIS>20. €@*TAU=TA EI)PW\N O( LO/GOS TA\ E(CH=S PRO\S TOU\S PROSPOIOUME/NOUS ME\N QEO-€SE/BEIAN E)N TRUFAI=S DE\ KAI\ H(DUPAQEI/AIS TH\N E(AUTW=N KATATRI/YANTAS ZWH\N A)POTEI/-€NETAI LE/GWN: <20MH\ DIA\ PANTO\S DEI= U(MA=S EU)FRAI/NESQAI KAI\ EI)SPOREU/ES-€QAI EI)S TA\ A(/GIA/ [2MOU]2 DIA\ PANTO\S W(SEI\ E(ORTA/ZONTAS KAI\ W(SEI\ €EU)FRAINOME/NOUS EI)SELQEI=N META\ AU)LOU= EI)S TO\ O)/ROS KURI/OU PRO\S €TO\N QEO\N TOU= *)ISRAH/L>20. €@*EI)=TA EI)PW\N TAU=TA PRO\S TOU\S META\ U(POKRI/SEWS QEOSEBEI=N PROS-€POIOUME/NOUS E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ A)KOUSTH\N POIH/SEI KU/RIOS TH\N FWNH\N €AU)TOU= KAI\ TO\N QUMO\N TOU= BRAXI/ONOS AU)TOU= DEI/CEI META\ QUMOU= €KAI\ O)RGH=S KAI\ FLOGO\S PURO/S>20. KAI\ E)PILE/GEI: <20DIA\ GA\R TH=S FWNH=S KURI/OU €H(TTHQH/SONTAI *)ASSU/RIOI TH=| PLHGH=|, H(=| A)\N PATA/CH| AU)TOU/S. [6*)ASSU-€RI/OUS>20 DE\ E)NTAU=QA OU) PA/NTWS TO\ E)/QNOS DHLOI=, A)LLA\ TOU\S O(MOI/WS TOI=S *)ASSURI/OIS €KATATURANNH/SANTAS KA)KEI/NOIS PARAPLHSI/WS TH=| KATA\ TW=N A)NQRW/PWN DUNASTEI/A| €U(PERHFA/NWS KEXRHME/NOUS.]6 OU(/TW GOU=N KAI\ PAI=DES *(EBRAI/WN E)N TOI=S PRO\S AU)TOU\S €DIALO/GOIS NOEI=N PARADEDW/KASI SHMAI/NESQAI FH/SANTES A)PO\ TH=S E(RMHNEI/AS TW=N €<20*)ASSURI/WN>20 TOU\S EU)QHNOUME/NOUS KAI\ KATEUODOUME/NOUS, OU(\S O( PARW\N LO/GOS KOLAS-€QH/SESQAI KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N U(PO\ TH=S E)PAXQHSOME/NHS AU)TOI=S <20PLHGH=S>20 €DIDA/SKEI. €@[6*TO/TE FHSI\N OI( PAI/ONTES AU)TOU\S KAI\ TU/PTONTES TIMWROI\ DAI/MONES €<20KUKLO/QEN>20 AU)TOU\S PERISTOIXISA/MENOI TA\S TIMWRI/AS E)PA/COUSI. TI/NES DE/ EI)SIN €OU(=TOI, DIASAFEI= FA/SKWN: <20O(/QEN H)=N AU)TOI=S H( E)LPI\S TH=S BOHQEI/AS, E)F' €H(\N AU)TO\S E)PEPOI/QEI: AU)TOI\ META\ TUMPA/NWN KAI\ KIQA/RAS POLEMH/-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¡˜äˆ·SOUSIN AU)TO/N. E)LPI\S>20 DE\ TOI=S A)SEBE/SI <20BOHQEI/AS>20 H)=N A)PO\ TW=N QEW=N AU)TW=N €TW=N A)NTIKEIME/NWN DHLADH\ DUNA/MEWN KAI\ TW=N PONHRW=N PNEUMA/TWN. TOU/TOIS GA\R €W(S QEOI=S PROSEI=XON KAI\ <20TH\N E)LPI/DA TH=S BOHQEI/AS>20 E)K TOU/TWN AU)TOI=S E)/SESQAI €H)/LPIZON OU)K EI)DO/TES, O(/TI AU)TOI\ OU(=TOI KOLASTAI\ AU)TW=N E)/SONTAI: "7H( GA\R <20O)RGH\>20 KAI\ O( €<20QUMO\S>20"7 KATA\ TW=N A)SEBW=N A)POSTELLO/MENOS "7DI' A)GGE/LWN"7 GENH/SETAI "7PONHRW=N"7,]6 €OI(\ KAI\ <20META\ TUMPA/NWN KAI\ KIQA/RAS POLEMH/SOUSIN AU)TOU\S>20 [6A(/TE E)PIXAI- @1€RESI/KAKOI/ TINES O)/NTES.]6 OU(/TW KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6GI/GANTES E)/RXONTAI €PLHRW=SAI TO\N QUMO/N MOU XAI/RONTES A(/MA KAI\ U(BRI/ZONTES"6: <20POLEMH/SOUSIN>20 €OU)=N TOU\S A)SEBEI=S OI( PROLEXQE/NTES <20E)K METABOLH=S>20: [6A)NTI\ GA\R FI/LWN E)XQROI\ €KATASTH/SONTAI.]6 €@*TO/TE DE\ KAI\ <20A)PAITHQH/SONTAI>20 EI)SPRATTO/MENOI PA/NTA O(/SA H(/MARTON. €[6TAU=TA DE/ FHSI SE\ PERIME/NEI TO\N PA/LAI TRUFHLO\N KAI\ U(PERH/FANON: EI) MH\ A)/RA €SAUTO\N A)PATW=N PROSDOKA=|S, O(/TI <20KAI\ SOI\ BASILEU/EIN H(TOIMA/SQH>20 O(MOI/WS €TOI=S "7TH\N STENH\N KAI\ TEQLIMME/NHN"7 O(DEU/SASI KAI\ "7PTWXOI=S"7 DIA\ QEO\N GENOME/NOIS €KAI\ "7DEDIWGME/NOIS E(/NEKEN DIKAIOSU/NHS"7: PA=SI GA\R E)KEI/NOIS "7<20H(TOI/MASTAI>20 H( €BASILEI/A"7, A)LL' OU) KAI\ SOI\ TW=| "7TH\N PLATEI=AN KAI\ EU)RU/XWRON O(DO\N"7 PEPOREUOME/NW|.]6 €DIO\ PARESKEU/ASTAI/ SOI H( PRODHLWQEI=SA <20FA/RAGC BAQEI=A>20 "7TOU= SU/RANTOS U(/DATOS"7 €MESTH\ <20CU/LWN>20 KAI\ <20PURO\S U(POKAOME/NOU>20 W(S PA=SAN TH\N <20FA/RAGGA>20 MHDENO\S €E(TE/ROU PEPLHRW=SQAI H)\ <20QUMOU=>20 KAI\ O)RGH=S [6<20QEI=ON KAI\ PU=R U(POKAOU/SHS>20 €EI)S TH\N TW=N AU)TO/QI KATAKRIQHSOME/NWN KO/LASIN. TOSAU=TA DIA\ ME/SOU EI)PW\N E)PANA-€LAMBA/NEI TH\N PRO\S TOU\S KATAPEFEUGO/TAS EI)S *AI)/GUPTON PROFHTEI/AN.]6 KAI\ E)PIFE/REI €TA\ LEGO/MENA. @*)EN TH=| PERI\ TW=N EI)S *AI)/GUPTON KATAFUGO/NTWN PROFHTEI/A| €TH=S KAQOLIKH=S KRI/SEWS TOU= QEOU= DIA\ ME/SOU MNHMONEU/SAS O( LO/GOS E)PANALAMBA/NEI €TH\N PRO\S TOU\S AU)TOU\S A)PEILH\N DIA\ TW=N PROKEIME/NWN KAI\ TALANI/ZEI TOU\S KATIO/NTAS €EI)S *AI)/GUPTON BOHQEI/AS XA/RIN: W(S GA\R MH\ DUNAME/NOU TOU= QEOU= ME/NONTAS AU)TOU/S, €E)N W(=| AU)TO\S ME/NEIN E)KE/LEUSE TO/PW| R(U/SASQAI TH=S TW=N POLEMI/WN XEIRO\S % KAT-€EFEU=RON SWTH=RAS AU)TW=N TOU\S EI)DWLOLA/TRAS. OI( TO\N QEO\N *)ISRAH\L AU)XOU=NTES E)PI-€GRAFO/MENOI <20PEPOIQO/TES>20 TE H)=SAN <20E)P'>20 *AI)GUPTI/OIS <20A(/RMASI/>20 TE KAI\ <20I(/PPOIS>20 OU) €MEMNHME/NOI W(S "6<20A(/RMATA>20 *FARAW\ KAI\ TH\N DU/NAMIN AU)TOU= E)/RRIYE/"6 POTE O( AU)TW=N €QEO\S "6EI)S QA/LASSAN"6. DIO\ [6ME/MFETAI AU)TOU\S O( LO/GOS, O(/TI MH\ <20PEPOIQO/TES E)PI\ €TO\N A(/GION TOU= *)ISRAH\L>20 TOU=T' E)/PRATTON: DIO\ KATALH/YESQAI AU)TOU\S A(\ MH\ €PROSEDO/KHSAN <20KAKA\>20 E)P' AU)TH=S TH=S *AI)GU/PTOU A)PEILEI=.]6 DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20*AI)GU/PTIOI DE\ A)/NQRWPOI KAI\ OU) QEO/S, KAI\ I(/PPOI AU)TW=N €SA\RC A)LL' OU) PNEU=MA. KU/RIOS DE\ E)KTENEI= TH\N XEI=RA AU)TOU= KAI\ €A)SQENH/SEI O( BOHQO/S, KAI\ PESEI=TAI O( BOHQOU/MENOS, KAI\ PA/NTES €O(MOU= SUNTELESQH/SONTAI, BOHQO\N>20 ME\N LE/GWN TOU\S *AI)GUPTI/OUS, <20BOHQOU-€ME/NOUS>20 DE\ TOU\S PRO/SFUGAS AU)TW=N. €@[6DIDA/SKEI DE\ DI' O(/LHS TH=S PROKEIME/NHS I(STORI/AS O( LO/GOS E)N TOI=S KAIROI=S €TW=N DIWGMW=N, EI)/ POTE KRI/NEIEN O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU= H)\ KAI\ TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU= €PARADOU=NAI TOI=S TH\N QEOSE/BEIAN E)LAU/NOUSI, MH\ DEI=N A)NAXWREI=N TH=S E)NQE/OU PI/STEWS @1 €MHDE\ TH=S E)PI\ TO\N QEO\N PEPOIQH/SEWS A)FI/STASQAI MHD' A)POGINW/SKEIN TA\S TOU= €QEOU= DIALLAGA\S MHDE\ E)PI\ TO\N *AI)GUPTIAKO\N BI/ON AU)TOMOLEI=N, LE/GW DE\ TO\N TW=N €EI)DWLOLATRW=N: POLLOI\ GA\R E)N TOI=S TOIOU/TOIS KAIROI=S A)POSTATH/SANTES TOU= TH=S €QEOSEBEI/AS LO/GOU TA\S E)LPI/DAS A)NH/RTHSAN E(AUTW=N TH=S TW=N EI)DWLOLATRW=N BOH-€QEI/AS.]6 €@*)ALLA\ GA\R META\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/LIN E)PISUNA/PTEI TH\N E)PA/NODON €TW=N A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS E)PANHCO/NTWN PROASPI/SONTOS AU)TW=| TOU= QEOU= KAI/ FHSIN €O(/TI W(/SPER <20LE/WN>20 TO\ BASILIKO\N KAI\ PA/NTWN I)SXURO/TATON QHRI/WN KINH/SAS E(AUTO\N €E)PI\ TROFH=S <20QH/RAN>20 E)PIPHDA=| PROBA/TWN POI/MNH| MHDE\ TA\S KRAUGA\S TW=N <20POIME/NWN>20 €MHDE\ TO\ <20PLH=QOS>20 TW=N E)LAUNO/NTWN E)PISTREFO/MENOS, OU(/TWS AU)TO\S O( KU/RIOS E)PIQH/-€SETAI TOI=S POLEMI/OIS KAI\ TO\N E(AUTOU= LAO\N E)C AU)TW=N R(U/SETAI A)POKATASTH/SAS €TE AU)TO\N EI)S TO\N E(AUTOU= TO/PON TO\N E)N *)IEROUSALH/M. <20OU(/TWS>20 AU)TW=N <20U(PERASPI/SEI>20 €W(/S E)STIN I)DEI=N POLLA/KIS E)N TH=| TW=N O)RNE/WN FU/SEI TA\S TW=N NEOTTW=N MHTE/RAS PERIIP-€TAME/NAS A)MFI\ TH\N KALIA\N KAI\ TW=N NEOTTW=N U(PERMAXOU/SAS, <20OU(/TWS>20 GA\R KAI\ AU)TO\S €<20U(PERASPI/SEI TH=S *)IEROUSALH/M>20. E)PAGGEILA/MENOS <20TH=S *)IEROUSALH\M €U(PERASPI/SEIN>20 O( QEO\S PROSFWNEI= TOI=S EI)S TH\N *AI)/GUPTON EI)SELHLUQO/SIN E(CH=S €LE/GWN: <20E)PISTRA/FHTE, OI( TH\N BAQEI=AN BOULH\N BOULEUO/MENOI KAI\ €A)/NOMON>20. [6E)/CESTI GA\R EI)SE/TI KAI\ NU=N METANOH/SANTAS E)PANELQEI=N EI)S TH\N E(AUTW=N €GH=N, MAQO/NTAS O(POI=A E)PH/GGELTAI PERI\ AU)TH=S O( QEO/S.]6 €@*EI)=T' E)PAGGE/LLETAI O(/TI KATA\ TO\N KAIRO\N E)KEI=NON, KAQ' O(\N TA\ TH=S E)PAN-€O/DOU GENH/SETAI TW=| LAW=|, OU)KE/T' EI)DWLOLATRI/AN E)N AU)TOI=S SUSTH/SETAI. DIO/ FHSIN: €<20O(/TI TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| A)FELOU=NTAI OI( A)/NQRWPOI TA\ XEIROPOI/HTA>20. €[6KAI\ TOU=TO DE\ PARI/STHSIN H( I(STORI/A: META\ GA\R TO\ E)PANELQEI=N AU)TOU\S A)PO\ *BABU-€LW=NOS KAI\ A)NEGEI=RAI DEU/TERON TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NAO\N OU)KE/TI FAI/NONTAI EI)DW/LOIS €XRHSA/MENOI.]6 €@*EI)=TA E)PEIDH/PER TO\N *)ASSU/RION FOBOU/MENOI KATE/LIPON TH\N E)N TH=| €*)IOUDAI/A| OI)/KHSIN KAI\ KATE/FUGON E)PI\ TH\N *AI)/GUPTON, E)PAGGE/LLETAI AU)TOI=S TH\N €TOU= *)ASSURI/OU PTW=SIN LE/GWN: <20KAI\ PESEI=TAI O( *)ASSOU\R MAXAI/RA| OU)K €A)NDRO/S>20. [6SHMAI/NEI DE\ TH\N KAQAI/RESIN TH=S TW=N *)ASSURI/WN BASILEI/AS KAI\ TH\N €PTW=SIN AU)TW=N, W(/SPER A)F' U(/YOUS TOU= PROTE/ROU BASILIKOU= A)CIW/MATOS E)PI\ TO\ €TAPEINO\N FEROME/NOU: KAI\ TOU=TO AU)TOI=S FHSI SUMBH/SETAI OU)K E)C A)NQRWPI/NHS €E)FO/DOU, A)LL' E)K TH=S TOU= QEOU= KAT' AU)TW=N O)RGH=S. EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA E)DO/KOUN €A)/NQRWPOI U(PHRE/TAI GEGONE/NAI TH=S KAQAIRE/SEWS AU)TW=N, A)LL' AU)TO\S H)=N O( QEO\S €O( DIA\ TW=N A)NQRW/PWN KAQAIRW=N AU)TOU/S.]6 DIO\ A)NWTE/RW E)LE/GETO E)N TH=| PERI\ *BABU-€LW=NOS PROFHTEI/A|: "6I)DOU\ E)GW\ E)PEGERW= U(MI=N TOU\S *MH/DOUS"6. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20PE/TRA| GA\R PERILHFQH/SONTAI W(S XA/RAKI KAI\ €H(TTHQH/SONTAI, O( DE\ FEU/GWN A(LW/SETAI, TA/DE LE/GEI KU/RIOS>20, O( $8*SU/M-€MAXOS$ OU(/TWS E)CE/DWKE: [2<20PE/TRA AU)TOU=>20]2, DH=LON D' O(/TI TOU= *)ASSURI/OU, <20FOBERA\ @1 €PARELEU/SETAI KAI\ H(TTHQH/SONTAI OI( A)/RXONTES AU)TOU= FHSI KU/RIOS. €[6PE/TRAN>20 DE\ LE/GEI TOU\S *)ASSURI/OUS, TO\ PA/LAI STERRO\N KAI\ BE/BAION KAI\ I)SXURO\N €TH=S BASILEI/AS AU)TOU=, O(/PER <20PARELEU/SETAI>20 O( LO/GOS FHSI\]6 TH\N KAQAI/RESIN AI)-€NITTO/MENOS TH=S TW=N *)ASSURI/WN DUNASTEI/AS. EI)=TA/ FHSI: <20*MAKA/RIOS O(\S E)/XEI €E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ OI)KEI/OUS E)N *)IEROUSALH/M>20. [6KAI\ DIA\ TOU/TOU DE\ €PROTRE/PEI TOU\S EI)S TH\N *AI)/GUPTON O(RMH/SANTAS MH\ A)NAXWREI=N TOU= TO/POU, E)/NQA €H)=N O( NEW\S TOU= QEOU=: A)LLA\ KAI\ MAKARI/ZEI TOU\S E(/CONTAS <20E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ €E)N *)IEROUSALH\M OI)KEI/OUS>20 DIA\ TO\ ME/LLEIN AU)TH\N A)NANEOU=SQAI KAI\ TH\N OI)KEI/AN €AU)=QIS A)NALAMBA/NEIN DO/CAN H)\ KAI\ KREI/TTONA H(=S EI)=XE PRO/TERON.]6 [5DIO\ E)LE/GETO [2E)N]2 €E(TE/ROIS: "6KAI\ E)/STAI H( DO/CA TOU= OI)/KOU TOU/TOU H( E)SXA/TH U(PE\R TH\N PRW/THN"6.]5 €[6EI)DE/NAI DE\ XRH/, O(/TI TO\ ME\N <20MAKA/RIOS>20 OU)DEI\S TW=N $8E(RMHNEUTW=N$ EI)/RHKEN. A)NTI\ DE\ €TOU=: <20O(\S E)/XEI E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ OI)KEI/OUS E)N *)IEROUSALH/M>20, O( ME\N €$8*SU/MMAXO/S$ FHSIN: <20KU/RIOS E)/XEI PU=R E)N *SIW\N KAI\ KLI/BANON E)N *)IEROU-€SALH/M>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ KAI\ $8*QEODOTI/WN$ <20FW=S AU)TW=| E)N *SIW\N KAI\ KLI/BANOS €AU)TW=| E)N *)IEROUSALH\M>20 EI)RH/KASI, DIDA/SKONTOS TOU= LO/GOU O(/TI O( TW=N O(/LWN QEO\S €KAI\ KU/RIOS O( KATA\ TOU= *)ASSURI/OU A)PEILH/SAS TA\ LELEGME/NA <20E)/XEI PU=R E)N *SIW\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢ˆÊKAI\ KLI/BANON E)N *)IEROUSALH/M>20, I(/N' O(/TE BOU/LETAI TW=| <20PURI\>20 TOU/TW| KAI\ TW=| €<20KLIBA/NW|>20 KATAKAU/SH| KAI\ KATOPTH/SH| TOU\S KAU/SEWS DEOME/NOUS. DIO\ OU) PROSH/KEI €KATAFRONEI=N TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS.]6 €@[5TAU=TA DE\ KAI\ PERI\ TH=S E)KKLHSI/AS EI)KO/TWS A)\N R(HQEI/H, E)PEIDH/PER "7H( PO/LIS €TOU= QEOU= H( DEDOCASME/NH"7 AU)TH/ E)STI, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: "6DEDOCASME/NA E)LALH/QH €PERI\ SOU=, H( PO/LIS TOU= QEOU="6, KAI/: "6TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N €PO/LIN TOU= QEOU="6. E)/STI GA\R KAI\ E)N AU)TH=| <20PU=R KAI\ KLI/BANOS>20 EI)S TO\ KATAFLE/GEIN €KAI\ A)NALI/SKEIN TA\ E)N E(KA/STH| YUXH=| "7CU/LA KAI\ XO/RTON KAI\ KALA/MHN"7. E)A\N DE\ LE/GHTAI: €<20FW=S AU)TW=| E)N *SIW\N KAI\ KLI/BANOS AU)TW=| E)N *)IEROUSALH/M>20, DIA\ ME\N TOU= €<20FWTO\S>20 A)CI/OUS TW=N SUNAGOME/NWN TO\ <20FW=S>20 EI)RH=SQAI E)KLECO/MEQA, DIA\ DE\ TH=S KAU/-€SEWS KAI\ KAQA/RSEWS XREI/AN E)/XONTAS TO/: <20KLI/BANOS E)N *)IEROUSALH/M>20.]5 @*(H ME\N TW=N $8*(EBDOMH/KONTA$ E)/KDOSIS SUNA/PTEI TAU=TA TH=| €A)NWTE/RW KEIME/NH| DIANOI/A|: PROEIPOU=SA GA/R: <20*TA/DE LE/GEI KU/RIOS *MAKA/RIOS €O(\S E)/XEI E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ OI)KEI/OUS E)N *)IEROUSALH/M>20, A)KOLOU/QWS €E)PH/GAGE TO/: <20I)DOU\ GA\R BASILEU\S DI/KAIOS BASILEU/SEI, KAI\ A)/RXONTES €META\ KRI/SEWS A)/RCOUSIN>20: E)PEIDH\ GA\R TAU=TA ME/LLEI GI/GNESQAI E)N TH=| *)IEROU-€SALH/M, EI)KO/TWS MAKARI/ZEI TOU\S ME/LLONTAS TOU/TWN E)N AU)TH=| A)POLAU/EIN, KATA\ €DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S E)PEIDH\ TO\ <20FHSI\ KU/RIOS>20 TH=| A)NWTE/RW| DIANOI/A| SUNH=-€YAN TA\ PROKEI/MENA E)C E(TE/RAS A)RXH=S I)DIAZOU/SHS PROSHNE/GKANTO. DIO\ KATA\ ME\N €TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20I)DOU\ EI)S DIKAIOSU/NHN BASILEU/SEI BASILEU/S>20, @1 €KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20I)DOU\ EI)S DI/KAION BASILEU/SEI BASILEU/S>20, KAI\ KATA\ €TO\N $8*QEODOTI/WNA$ O(MOI/WS. EI)KO\S ME\N OU)=N TAU=TA *)IOUDAI/WN PAI=DAS A)NOI/SEIN E)PI\ €TO\N *ZOROBA/BEL, E)K FULH=S ME\N *)IOU/DA GENO/MENON KAI\ E)K TH=S TOU= *DAUI\D DIADOXH=S, €H(GHSA/MENON DE\ TH=S A)PO\ *BABULW=NOS E)PANO/DOU TW=N A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS E)PISTRE-€YA/NTWN KATA\ TOU\S *KU/ROU TOU= *PERSW=N BASILE/WS XRO/NOUS. KAI\ <20A)/RXONTAS>20 DE\ €<20META\ KRI/SEWS A)/RCEIN>20 EI)/POIEN A)\N TOU\S A(/MA TW=| *ZOROBA/BEL EI)=NAI *)IHSOU=N, DHLADH\ €TO\N TOU= *)IWSEDE\K TO\N I(ERE/A TO\N ME/GAN KAI\ O(/SOI A)/LLOI KATA\ TOU/TOUS E)GNWRI/ZONTO. €@TA\ D' E(CH=S E)PIFERO/MENA OU)X H(GOU=MAI DU/NASQAI AU)TOU\S A)POSW/SEIN, LE/GW €DE\ TO/: <20KAI\ FANH/SETAI E)N *SIW\N W(S POTAMO\S FERO/MENOS E)/NDOCOS E)N €GH=| DIYW/SH|>20 KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PISUNHMME/NA, A(\ OU)K A)/N TIS E)/XOI TE/LOUS TUXO/NTA €TOU\S XRO/NOUS A)PODEI=CAI TOU= *ZOROBA/BEL. DIO/PER W(SANEI\ PLHRWQEI/SHS TH=S PROFH-€TEI/AS TH=S PERI\ TW=N EI)S *AI)/GUPTON KATELHLUQO/TWN E)PI\ TW=N *)IEREMI/OU XRO/NWN E(TE/RAS €U(POQE/SEWS A(PTO/MENOS O( LO/GOS E)C E(TE/RAS A)RXH=S [6QESPI/ZEI TA\ PERI\ TH=S E)PIFANEI/AS €TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU=: MO/NOS GA\R AU)TO\S E)N A)NQRW/POIS <20DI/KAIOS>20 A)NEFA/NH <20BASI-€LEU/S>20. KAI\ OI( A)PO/STOLOI DE\ AU)TOU= <20META\ KRI/SEWS>20 TOU= E(AUTW=N BASILE/WS TH=S €E)KKLHSI/AS AU)TOU= KAQHGH/SANTO.]6 KAI\ E)/XEI LO/GON META\ TO\ PERIGRA/YAI TH\N PROFH-€TEI/AN TH\N PERI\ TW=N EI)S *AI)/GUPTON E)PI\ *)IEREMI/OU KATELHLUQO/TWN KAI\ META\ TO\ QESPI/SAI €TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON KAI\ TH\N A)NANE/WSIN TH=S *)IEROUSALH/M, TH/N TE KATA/-€STASIN TOU= LAOU= TH\N ME/LLOUSAN E)/SESQAI E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS XW/RAS, E(CH=S KAI\ A)KO-€LOU/QWS TH\N PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AN E)PA/GESQAI KAI\ AU)TO\N EI)=NAI TO\N PRO-€FHTEUO/MENON KAI\ TA\ DI' AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS PROCENHQE/NTA A)GAQA/. €@W(/SPER DE\ PROEFH/TEUE TH\N META\ PLEI=STA E)/TH GENHSOME/NHN EI)S *AI)/GUPTON €KA/QODON TW=N KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)IEREMI/OU TOU= PROFH/TOU KAI\ TH\N META\ TAU=TA €TH=S AI)XMALWSI/AS E)PA/NODON GEGENHME/NHN, OU(/TWS OU)DE\N H)=N QAUMASTO\N PROFH=SAI €AU)TO\N KAI\ E)/TI MA=LLON MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS GENHSO/MENA E)PI\ TH=S TOU= *XRISTOU= €PAROUSI/AS, O(\N <20BASILE/A DI/KAION>20 KALEI=N <20EI)S DIKAIOSU/NHN BASILEU/ONTA>20 €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. E)PEIDH\ DIA\ TOU= EU)AGGELI/OU AU)TOU= "6<20DIKAIOSU/NH>20 €QEOU= PEFANE/RWTAI"6 W(S MH\ MO/NON "7*)IOUDAI/OIS"7, A)LLA\ KAI\ "7*(/ELLHSI"7 KAI\ TOI=S KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS A)NQRW/POIS TH\N TOU= QEOU= GNW=SIN KHRU/TTESQAI, [6<20E)BASI/LEUSE>20 €TOI/NUN <20EI)S DIKAIOSU/NHN>20 O( *XRISTO\S TOU= QEOU= KAINH/N TINA TAU/THN TH\N BASILEI/AN: €OU) GA\R EI)S A)NQRWPI/NHN A)CI/AN A)POBLE/PWN OU)DE\ EI)S TIMH\N KAI\ DO/CAN TH\N PARA\ €A)NQRW/POIS TH\N BASILEI/AN E)PANH/|RHTO, A)LL' <20EI)S DIKAIOSU/NHN>20: W(/SPER OU)=N KAI\ €OI( <20A)/RXONTES>20 AU)TOU= OU)K E)N A)CIW/MASI KOSMIKOI=S PROAXQE/NTES H)=RXON, A)LL' <20EI)S €KRI/SIN>20. DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S EI)/RHTAI: <20KAI\ A)/RXONTES EI)S KRI/MA €A)/RCOUSIN>20. €@A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)/STAI O( A)/NQRWPOS KRU/PTWN TOU\S LO/GOUS AU)TOU=>20 €O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\N <20A)NH\R W(S A)POKRUFH\ A)PO\ PNEU/MATOS KAI\ @1 €[2SKE/PH]2 LAI/LAPOS>20. POI=OS OU)=N O( <20A)/NQRWPOS>20 E)/STAI A)LL' H)\ O( A)NWTE/RW <20DI/KAIOS>20 €W)NOMASME/NOS; AU)TO\S GA\R OU(=TOS E)/STAI A)NH/R, OU)K W)\N TH=| FU/SEI A)NH/R, A)LLA\ KREI/TTWN €H)\ KATA\ A)NQRW/POU FU/SIN: PLH\N <20E)/STAI A)/NQRWPOS E)PIKRU/PTWN>20 AU)TOU= TH\N €QEO/THTA.]6 DIO\ KATA\ ME\N TO\N $8*SU/MMAXON$ <20W(S A)POKRUFH\ A)PO\ PNEU/MATOS KAI\ €SKE/PH LAI/LAPOS>20 EI)/RHTAI, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20W(S KRU/PTWN PNEU=MA KAI\ €A)POKRUFH\ E)NTINA/GMATOS>20. O(RA=|S W(S KRU/FION TH\N OI)KONOMI/AN TH=S A)NQRWPO/-€THTOS AU)TOU= PARI/STHSIN O( LO/GOS, KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ E)PEIDH\ "7PA/NTA €A(\ E)LA/LEI E)N PARABOLAI=S"7 O(MILEI=. DIA\ TOU=TO LE/LEKTAI: <20KRU/PTWN TOU\S LO/GOUS €AU)TOU= KAI\ KRUBH/SETAI W(S A)PO\ U(/DATOS FEROME/NOU: [6U(/DWR GA\R FERO/-€MENON>20 H)=N KAI\ A)POLLU/MENON TO\ PLH=QOS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=: DIO\ KAI\ <20A)PE/KRUPTEN>20 €AU)TO\N E)C AU)TW=N KAI\ <20TOU\S LO/GOUS AU)TOU=>20 A)P' E)KEI/NWN ME\N E)KA/LUPTE, TOI=S DE\ €AU)TOU= MAQHTAI=S E)FANE/ROU.]6 DIO/ FHSIN E)/SESQAI AU)TO\N E)MFANH= TH=| E)KKLHSI/A| AU)TOU= €E)PIFE/RWN E(CH=S KAI\ LE/GWN: <20KAI\ FANH/SETAI E)N *SIW\N W(S POTAMO/S>20. [6TI/S €DE\ <20FANH/SETAI H)\ AU)TO\S DI/KAIOS O( BASILEU/S>20; AU)TO\S GA\R <20FANH/SETAI W(S PO-€TAMO\S FERO/MENOS E)/NDOCOS>20. TI/S DE/ E)STIN H( *SIW\N AU(/TH H)\ H( TO\N A)P' E)KEI/NWN €<20KRUPTO/MENON>20 E)MFANW=S PARADECOME/NH;]6 OI(=O/N TINA ME/GAN <20POTAMO\N>20 DIDA/SKEI €LE/GWN: <20W(S POTAMO\S FERO/MENOS E)/NDOCOS E)N GH=| DIYW/SH|>20. H( GA\R PA/LAI €E)/RHMOS KAI\ <20DIYW=SA GH=>20 H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A AU(/TH E)STI\N H( *SIW/N, E)N H(=| FHSIN <20OU)KE/TI €E)/SONTAI PEPOIQO/TES E)P' A)NQRW/POIS>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSE: €<20KAI\ [2OU)K]2 A)MAURWQH/SONTAI [2OI( O)FQALMOI\ TW=N O(RW/NTWN>20 DHLW=N]2 €TOU\S E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= W(S BLE/PEIN KAI\ NOEI=N TO\N E)MFANH= GENO/MENON AU)TOI=S €<20POTAMO/N>20, DHLADH\ TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6O( <20POTAMO\S>20 €TOU= QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN"6, KAI/: "6TOU= <20POTAMOU=>20 TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI €TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6. DIO\ KAI\ AU)TO\S E)DI/DASKE LE/GWN O( SWTH/R: "6O(\S A)\N PI/H| E)K TOU= €U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|"6, "6<20POTAMOI\>20 E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS €ZW=NTOS"6. €@TOU/TOIS E)PILE/GEI E(CH=S: <20KAI\ TA\ W)=TA A)KOU/EIN DW/SOUSI. KAI\ H( KARDI/A €TW=N A)SQENOU/NTWN PROSE/CEI TOU= A)KOU/EIN>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXO/S$ FHSI: €<20KARDI/A DE\ A)NOH/TWN SUNH/SEI GNW=NAI>20. O(RA=|S O(/PWS TOI=S PA/LAI A)NOH/TOIS €TH\N <20SU/NESIN>20 TOU= <20DIKAI/OU BASILE/WS>20 TOU= <20A)POKRU/YANTOS>20 AU)TO\N A)PO\ E(TE/RWN €E)PAGGE/LLETAI. <20KAI\ GLW=SSAI>20 DE/ FHSIN <20AI( YELLI/ZOUSAI TAXU\ MAQH/SONTAI €LALEI=N EI)RH/NHN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20GLW=SSA DE\ TRAULW=N TAXUNEI= €LALEI=N TRANA/>20. [6*SIW\N TOI/NUN H( KAI\ <20GH= DIYW=SA>20 H( PA/LAI E)/RHMOS EI)/H A)\N H( E)KKLH-€SI/A KAI\ <20KARDI/A A)SQENOU/NTWN>20 KAI\ <20GLW=SSAI TRAULI/ZOUSAI>20 AI( TW=N PA/LAI þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢’ˆÑTO\N QEO\N MH\ NOOU/NTWN MHDE\ O)RQA\ <20LALOU/NTWN>20 E)QNW=N, OI(=S E)PAGGE/LLETAI TH\N €E)PI\ TA\ KREI/TTW METABOLH/N. @1 €@[6*TOU/TOIS E)PILE/GEI: <20KAI\ OU)KE/TI OU) MH\ EI)/PWSI TW=| MWRW=| €A)/RXEIN>20: W(/SPER OU)=N PRO/TERON E)POI/OUN, O(/TE TOI=S W(S A)LHQW=S MWROI=S DIDASKA/LOIS €AU)TW=N E)PE/TREPON TA\S E(AUTW=N YUXA/S, H)=SAN DE\ OU(=TOI "7OI( SOFOI\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU €W(=N E)MW/RANEN O( QEO\S TH\N SOFI/AN"7.]6 A)LLA\ PA/LAI ME\N TOU/TW| TW=| DIA\ MWRI/AN A)QE/W| €KAI\ POLUQE/W| DIDASKA/LW| E)PE/TREPON TH\N E(AUTW=N A)RXH/N, NUNI\ DE\ O( LO/GOS <20OU)KE/TI>20 €FHSI\N <20E)ROU=SI TW=| MWRW=| A)/RXEIN>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ OU)KE/TI MH\ EI)/PWSIN €OI( U(PHRE/TAI SOU *SI/GA>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20OU)DE\ TW=| DOLI/W| R(HQH/SETAI/>20 FHSI €<20SWTH/R>20: PA/NTES GA/R POU OI( PA/LAI A)/RXONTES <20MWROI\>20 O)/NTES OU)K E)PE/TREPON TOI=S €BOULOME/NOIS TI MANQA/NEIN KAI\ PERI\ A)LHQEI/AS E)RWTA=N. DIO\ KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/-€KONTA$ EI)/RHTAI: <20KAI\ OU)KE/TI MH\ EI)/PWSIN OI( U(PHRE/TAI SOU *SI/GA, O( GA\R €MWRO\S MWRA\ LALH/SEI>20. [6TOIOU=TOS DE\ H)=N A)LHQW=S PA=S O( "7TH\N SOFI/AN"7 E)PAGGELLO/-€MENOS "7TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7.]6 <20KAI\ H( KARDI/A>20 DE\ <20AU)TOU= MA/TAIA E)NO/EI TOU= €SUNTELEI=N A)/NOMA KAI\ LALEI=N PRO\S KU/RION PLA/NHSIN, TOU= DIASTRE/-€YAI YUXA\S PEINW/SAS>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20TOU= KO/YAI H)\ E)KKO/-€YAI YUXA\S PEINW/SAS, KAI\ TA\S YUXA\S TA\S DIYW/SAS KENA\S POIH=SAI>20. €@[6*TAU=TA GA\R PA/NTA PA/LAI E)/PRATTON OI( PA/LAI MWROI\ A)/RXONTES €TW=N A)NQRW/PWN KAI\ TH=S <20BOULH=S>20 AU)TW=N <20PONHRA=S>20 OU)/SHS <20A)/NOMA E)BOULEU/ONTO €EI)S TO\ KATAFQEI=RAI>20 TOI=S AU)TW=N <20LO/GOIS>20 TOU\S TA\S YUXA\S <20TAPEINOU/S>20,]6 H)\ €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20EI)S TO\ KATAFQEI=RAI PRAEI=S E)N LALIAI=S YEUDE/SIN €KAI\ U(PE\R TOU= DIASKEDA/SAI LO/GOUS TAPEINW=N>20. KAI\ GA\R EI)/ POU/ TIS ME/TRIOS €KAI\ TAPEINO\S O)RQO\N PERI\ A)LHQEI/AS PROEFE/RETO LO/GON, TOU=TON H)FA/NIZON DIASKE-€DANNU/NTES. TAU=TA ME\N PA/LAI PRO/TERON OU)KE/TI DE\ E)/SESQAI TAU=TA/ FHSIN E)N TH=| KAINH=| €*SIW/N. <20OU) GA\R EI)/PWSI TW=| MWRW=| A)/RXEIN, OU)DE\>20 TW=| <20DOLI/W| R(HQH/SETAI €SWTH/R, A)LL' OI( EU)SEBEI=S SUNETA/>20 FHSIN <20E)BOULEU/SANTO, KAI\ AU(/TH H( €BOULH\ MENEI=>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ META\ TH\N KATA\ TW=N <20MWRW=N A)RXO/NTWN>20 €DIH/GHSIN E)PILE/GETAI: <20A)/RXWN DE\ A)RXONTIKA\ BOULEU/SETAI KAI\ H(GEMW\N €A)NASTH/SETAI>20. [6DI' W(=N SHMAI/NONTAI OI( A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OI(=S EI)S €TH\N A)RXH\N TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= KAI\ TO\ H(GEI=SQAI AU)TH=S O( <20DI/KAIOS>20 DEDW/RHTAI €<20BASILEU/S>20.]6 DIO\ EI)/RHTAI E)C AU)TOU= PROSW/POU: "6SU\ DE/, A)/NQRWPE, H(GEMW/N MOU €KAI\ GNWSTE/ MOU"6. €@E)PITHRH=SAI DE\ A)/CION W(S E)N TAI=S E)PAGGELI/AIS TAU/TAIS OU)DAMOU= *)ISRAH\L W)NO/-€MASTAI OU)DE\ O( POLLA/KIS W)NOMASME/NOS *)IOU/DAS OU)DE\ *)IAKW\B DIA\ TO\ TH\N PROFH-€TEI/AN PERI\ TOU= *XRISTOU= EI)=NAI KAI\ PERI\ TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| AU)TOU= E)K TH=S TW=N €A)RRE/NWN E)PISTREFO/NTWN PLA/NHS. EI)KO/TWS OU)=N KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ E)N A)RXH=| €TH=S PERIKOPH=S O( LO/GOS "7E)MAKA/RIZE TOU\S E)/XONTAS"7 "6E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ OI)KEI/OUS €E)N *)IEROUSALH/M"6, TAU/TH| DH=LON D' O(/TI TH=| KAINH=| *SIW\N KAI\ TH=| NE/A| *XRISTOU= *)IEROUSALH/M, €E)N H(=| TO\ SPE/RMA TW=N PA/LAI MAKARI/WN A)NDRW=N E)CANQH=SAN, E)KARPOFO/RHSEN W(S @1 €TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN TH=S E)C AU)TW=N EU)LOGI/AS PLHRWQH=NAI. DIO\ PERI\ AU)TW=N €OI( PA/LAI TOU= QEOU= MAKA/RIOI PROFH=TAI QESPI/ZONTES E)/LEGON: "6EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q €E)GKATE/LIPEN H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/-€QHMEN"6. A)LL' OU) GEGO/NASIN OI( TAU=TA LE/GONTES A)/SPOROI KAI\ A)/GONOI KAI\ A)/KARPOI €"7W(S *SO/DOMA KAI\ W(S *GO/MORRA"7: DIO\ MAKARI/ZONTAI E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= TOIAU=TA €"7SPE/RMATA"7 TOIOU/TOUS "6OI)KEI/OUS"6 KTHSA/MENOI. DIO\ EI)/RHTAI: "6*MAKA/RIOS O(\S E)/XEI €E)N *SIW\N SPE/RMA KAI\ OI)KEI/OUS E)N *)IEROUSALH/M"6. POLLAXOU= DE\ TH=S PROKEIME/NHS €PROFHTEI/AS EU(RH/SEIS PROI+W\N TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN TOU=TON XRHMATI/ZOUSAN TO\N €TRO/PON. @*QESPI/SAS O( LO/GOS TH\N E)PIFA/NEIAN TOU= *XRISTOU= KAI\ TW=N A)POSTO/-€LWN AU)TOU= TH\N "6META\ KRI/SEWS"6 O)RQH=S E)PISTASI/AN DIA\ TOU= EI)PEI=N: "6I)DOU\ BASILEU\S €DI/KAIOS BASILEU/SEI, KAI\ A)/RXONTES META\ KRI/SEWS A)/RCOUSIN"6, EI)=T' E)PISUNA/YAS TW=N €E)QNW=N TH\N E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTROFH\N TW=| E)K PERITOMH=S LAW=| [6DIA\ TW=N PROKEIME/NWN €PROSFWNEI= PARAKELEUO/MENOS A)POKLA/ESQAI KAI\ KO/PTESQAI KAI\ QRHNEI=N W(S A)\N €"7E)KPESO/NTI TH=S TOU= QEOU= XA/RITOS"7 DIA\ TH\N EI)S TO\N QEO\N A)PISTI/AN AU)TW=N: DIABA/LLWN €DE\ TO\ A)/NANDRON TH=S YUXH=S AU)TW=N KAI\ TO\ TEQHLUMME/NON <20GUNAI=KAS>20 AU)TOU\S A)PO-€KALEI=. FHSI\ DE\ TA\S SUNAGWGA\S AU)TW=N DHLOU=SQAI DIA\ TH=S FASKOU/SHS PROFHTEI/AS:]6 €<20GUNAI=KES PLOU/SIAI, A)NA/STHTE>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20GUNAI=KES €EU)QHNOU=SAI>20: KAI\ GA\R H)=SAN W(S A)LHQW=S PA/LAI POTE\ "7KATA\ QEO\N PLOUTOU=SAI"7 €KAI\ <20EU)QHNOU=SAI>20. EI) MH\ A)/RA <20PLOUSI/AS>20 AU)TA\S LE/GEI KAI\ <20EU)QHNOU/SAS>20 DIA\ TO\ €DOKEI=N E)N SWMATIKW=| PLOU/TW| PERITTEU/EIN KAI\ TRUFA=N, [6PARAKELEU/ETAI TOI/NUN AU)TAI=S €O( LO/GOS MH\ U(PTI/WS MHDE\ PARE/RGWS PROSE/XEIN TOI=S LEGOME/NOIS, DIEGHGERME/NWS DE\ €KAI\ SUNTETAGME/NWS.]6 DIO/ FHSIN: <20A)NA/STHTE KAI\ A)KOU/SATE TH=S FWNH=S MOU>20. €MH/TI DE\ KAI\ W(S PESOU/SAIS PROSTA/TTEI DIANASTH=NAI; A)NTI\ DE\ TOU=: <20QUGATE/RES E)N €E)LPI/DI>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ SUMFW/NWS <20QUGATE/RES PEPOIQUI=AI>20 EI)RH/KASIN: €E)DO/KOUN GA\R EI)SE/TI TO/TE W(S A)\N <20PLOU/SIAI>20 TUGXA/NOUSAI KAI\ <20EU)QHNOU=SAI>20 ME/GA €FRONEI=N KAI\ <20PEPOIQE/NAI>20 E)PI\ TW=| PLOU/TW|. [6EI)/POIS D' A)\N TA\S ME\N PRW/TAS <20GUNAI=KAS>20 €SHMAI/NEIN TA\S E)PI\ TW=N PALAIW=N XRO/NWN PARA\ *)IOUDAI/OIS SUNO/DOUS KAI\ TA\ PLH/QH TA\ €E)N AU)TAI=S SUNAGO/MENA, TA\S DE\ <20QUGATE/RAS>20 TA\S E)N TOI=S U(/STERON XRO/NOIS U(POSTHSO-€ME/NAS TW=N AU)TW=N SUNAGWGA/S.]6 €@*KAI\ DH\ PROSTA/TTEI O( LO/GOS A)MFOTE/ROIS TOI=S EI)RHME/NOIS TA/GMASI €SUNTETAME/NWS KAI\ META\ PROSOXH=S <20A)KOU=SAI>20 TW=N E)PIFEROME/NWN, DI' W(=N DIDA/SKEI €PROSH/KEIN AU)TAI=S MNEI/AN POIH/SASQAI <20E)NIAUTOU=>20 TINOS <20H(MERW=N>20 KAI\ TOU=TO PRA=CAI €<20META\ O)DU/NHS>20 PRO\S TW=| KAI\ <20E)LPI/DA>20 U(POGRA/YAI E(AUTAI=S A)GAQH/N. [6<20E)NIAUTO\N>20 DE\ O( €PROFHTIKO\S LO/GOS TO\N XRO/NON TOU= KHRU/GMATOS TOU= EU)AGGELIKOU=, KAQ' O(\N O( SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N SUNW\N A)NQRW/POIS E)KH/RUTTE, DIDA/SKEI.]6 [5KAI\ TOU=TO DH=LON A)PO\ TOU= @1 €E(CH=S E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= LE/GESQAI: "6PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN €E)/XRISE/ ME: EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN €KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, KALE/SAI E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO/N"6.]5 TOU/TOU DH\ OU)=N TOU= €<20E)NIAUTOU= MNEI/AN POIH/SASQAI>20 BOU/LETAI TA\S EI)RHME/NAS KAI\ TOU=TO PRA=CAI <20META\ €O)DU/NHS>20 KATANUTTOME/NAS E)F' OI(=S TETOLMH/KASIN, A)LLA\ KAI\ <20META\ E)LPI/DOS>20 A)GAQH=S €TOU=TO POIEI=N DIA\ TH\N TOI=S METAMELOME/NOIS E)F' OI(=S E)/PRACAN E)PHGGELME/NHN <20E)LPI/DA>20. €O(/TE ME\N OU)=N U(PH=RXEN "6A)MPELW\N KURI/OU O( OI)=KOS TOU= *)ISRAH\L KAI\ A)/NQRWPOS TOU= €*)IOU/DA NEO/FUTON H)GAPHME/NON"6, POLU\S H)=N O( PAR' AU)TOI=S <20TRUGHTO/S>20, LE/GW DE\ O(/TE €SUNEISTH/KEI O( NEW\S KAI\ TO\ QUSIASTH/RION, E)C A(/PANTO/S TE TOU= E)/QNOUS W(/SPER E)C €A)MPELW=NOS TA\ DW=RA KAI\ AI( KATA\ NO/MON QUSI/AI PROSEFE/RONTO. NUNI\ DE/ FHSIN: €<20A)NH/LWTAI O( TRUGHTO\S KAI\ PE/PAUTAI>20. EI) DE\ KAI\ A)/LLOTE/ POTE PAUSA/MENOS €OU(=TOS O( <20TRUGHTO\S>20 KATA\ TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN AU)=QIS A)NELH/FQH A)NANEW-€QE/NTOS TOU= TO/POU, A)LLA\ NU=N ME\N MANQA/NETE, O(/TI <20OU)KE/TI MH\ E)/LQH|>20: A(/PAC GA\R €<20A)NH/LWTAI KAI\ PE/PAUTAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20SUNETELE/SQH>20 FHSI\ €<20TRUGHTO/S, E)KHRU/XQH I(/NA MH\ E)/LQH|>20. €@*TI/ OU)=N XRH\ E)PI\ TOU/TW| PRA/TTEIN U(MA=S TA\S PROLEXQEI/SAS, E)PIFE/REI €LE/GWN: <20E)/KSTHTE, LUPH/QHTE, AI( PEPOIQUI=AI>20. [6A(YA/SQW FHSI\N U(MW=N "6H( KATA\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢“ˆQEO\N LU/PH"6, KAI\ TH=S PROTE/RAS A)PISTI/AS <20E)/KSTHTE>20 E)PIDOU=SAI E(AUTA\S "7EI)S META/-€NOIAN"7: "6H( GA\R KATA\ QEO\N LU/PH META/NOIAN EI)S SWTHRI/AN A)METAME/LHTON KATER-€GA/ZETAI"6.]6 DIO\ "7KARPOU\S METANOI/AS"7 TOI=S E)/RGOIS E)NDEI/CASQE A)PODUSA/MENAI TH\N TOU= €PLOU/TOU PERIBOLH/N, TH=S TE TRUFH=S KAI\ TH=S EU)QHNI/AS E(AUTA\S A)POGUMNW/SASAI, €A)NDRIKW=| DE\ SXH/MATI <20PERIZWSA/MENAI TA\S O)SFU\S KO/PTESQE>20 TH\N KATALABOU=SAN €E)RHMI/AN TO\N PA/LAI U(MW=N "7E)PIQUMHTO\N A)MPELW=NA"7. TI/ DE\ PE/PONQEN O( <20A)GRO\S>20 KAI\ TI/ €H( <20A)/MPELOS>20 H( POLUFO/ROS, E(CH=S E)PILE/GEI: H( <20GH= TOU= LAOU= A)/KANQA KAI\ XO/RTOS €A)NABH/SETAI>20. [5TOU=TO DE\ E)DH/LOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)PW/N: "6KAI\ E)/MEINA I(/NA POIH/SH| €STAFULH/N, E)POI/HSE DE\ A)KA/NQAS"6. KAI\ TAU/TAS DIERMHNEU/WN E)PH=GE LE/GWN: "6E)/MEINA €I(/NA POIH/SH| KRI/SIN, E)POI/HSE DE\ A)NOMI/AN KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ KRAUGH/N"6.]5 [6E)PI\ €TOU/TOIS TOIGAROU=N <20KO/PTESQAI>20 PAREKELEU/ETO KAI\ MA/LISTA DIA\ TH\N E)PIFEROME/NHN €A)PEILH/N,]6 DI' H(=S EI)/RHTAI: <20E)K PA/SHS OI)KI/AS EU)FROSU/NH A)RQH/SETAI>20. KAI\ H( €PA/LAI <20PLOUSI/A PO/LIS>20 AU(/TH, <20OI)=KOI>20 E)/RHMOI <20KATALEIFQH/SONTAI>20, O(/TE <20PLOU=TOS>20 €TH=S <20PO/LEWS>20 KAI\ TA\ SEMNA\ KAI\ TA\ <20E)PIQUMHTA\>20 TOU= I(EROU= <20OI)/KOU KATALEIFQH/-€SONTAI>20 U(PO\ TOU= QEOU=. KAI\ GENH/SETAI DE/ FHSIN H( PA/LAI GAURIW=SA KAI\ TOU= QEOU= €XRHMATI/ZOUSA PO/LIS OI)KHTH/RION <20O)/NWN A)GRI/WN KAI\ BOSKH/MATA POIME/NWN>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20BOSKH/MATA A)GELW=N>20. [6TI/S DE\ O(RW=N METOI/KOUS A)/NDRAS €OI)KOU=NTAS TH\N *)IEROUSALH\M EI)DWLOLA/TRAS TE E)K DIAFO/RWN E)QNW=N SUNEILEGME/NOUS, €OU)K A)\N EU)LO/GWS EI)/POI <20O)/NOUS A)GRI/OUS>20 KAI\ DIAFO/ROUS <20A)GE/LAS>20 KATABO/SKESQAI €AU)TH/N; DIO\ LE/LEKTAI: <20EU)FROSU/NH O)/NWN A)GRI/WN, BOSKH/MATA POIME/NWN>20. @1 €@*DIA\ TAU=TA TOIGAROU=N PROSE/TACEN U(MI=N O( LO/GOS I)SXURO\N POIEI=SQAI €KOPETO\N KAI\ TW=| QRH/NW| PARAME/NEIN E)PI\ TOSOU=TON, <20E(/WS A)\N E)PE/LQH| E)F' U(MA=S €PNEU=MA A)F' U(YHLOU=>20,]6 H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20A)NA/YUCIS E)C U(/YOUS>20: E)/STI ME\N €GA\R DIAFORA\ PNEUMA/TWN, PLH\N OU)DE\N U(MA=S A)NAKTH/SASQAI DU/NATAI KAI\ A)NAPAU=SAI €TOU= QRH/NOU KAI\ TOU= KOPETOU= H)\ TO\ <20E)C U(/YOUS>20 KATAPEMPO/MENON <20PNEU=MA>20 EI)/GE €<20E)PE/LQOI E)F' U(MA=S>20. [6TOU=TO DE\ H)=N PERI\ OU(= E)/FASKEN O( SWTH/R: "6I)DOU\ E)GW\ A)PE/RXOMAI €KAI\ A)POSTE/LLW U(MI=N TO\N PARA/KLHTON, TO\ <20PNEU=MA>20 TH=S A)LHQEI/AS"6, KAI\ PA/LIN: €"6E(/WS A)\N LA/BHTE <20E)C U(/YOUS>20 DU/NAMIN"6. E)PEI\ TOI/NUN: "6MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI €AU)TOI\ PARAKLHQH/SONTAI"6, KAI/: "6MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES, O(/TI GELA/SONTAI"6, EI)KO/TWS €TAI=S PROLEXQEI/SAIS, EI) DIA\ QRH/NOU KAI\ KLAUQMOU= KAI\ KOPETOU= TH\N META/NOIAN €E)NEDEI/CANTO, E)PAGGELI/AN DI/DWSIN A)GAQH\N TH\N DIA\ TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS.]6 EI)=TA PA/LIN €TA\ A)NWTE/RW LELEGME/NA DIAFO/RWS E(RMHNEU/EI LE/GWN: <20KAI\ E)/STAI E)/RHMOS O( *XERME/L, €KAI\ O( *XERME\L EI)S DRUMO\N LOGISQH/SETAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ €E)/STAI>20 FHSI\N <20E)/RHMOS O( *KA/RMHLOS, O( DE\ *KA/RMHLOS EI)S DRUMO\N LOGISQH/-€SETAI>20. E)LE/GETO DE\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN: "6OU)KE/TI MIKRO\N KAI\ METATEQH/SETAI O( €*LI/BANOS W(S TO\ O)/ROS TO\ *XERME/L, KAI\ TO\ *XERME\L EI)S DRUMO\N LOGISQH/SETAI. KAI\ €A)KOU/SONTAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| KWFOI\ LO/GOUS BIBLI/OU, KAI\ OI( E)N TW=| SKO/TEI KAI\ OI( €E)N TH=| O(MI/XLH| O)FQALMOI\ TUFLW=N O)/YONTAI: KAI\ A)GALLIA/SONTAI PTWXOI\ [2DIA\]2 KURI/OU €[2E)N]2 EU)FROSU/NH|, KAI\ OI( A)PHLPISME/NOI TW=N A)NQRW/PWN E)MPLHSQH/SONTAI EU)FROSU/NHS"6, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ "6E)/TI BRAXU/"6 FHSI "6KAI\ E)/STAI *LI/BANOS EI)S *KA/RMHLON, O( DE\ €*KA/RMHLOS EI)S DRUMO\N LOGISQH/SETAI"6. DI' W(=N [6*LI/BANOS ME\N TO\ O)/ROS TO\ E)PI\ TH=S €*FOINI/KHS E)DH/LOU TA\ E)/QNH, *KA/RMHLOS DE\ TO\ O)/ROS TO\ U(PO\ *)IOUDAI/OIS O)\N PRO/TERON TO\N €E)K PERITOMH=S LAO/N, O(/QEN KAI\ E(RMHNEU/ETAI O( *XERME/L, DHLADH\ O( *KA/RMHLOS, E)PI/GNWSIS €PERITOMH=S. TO\N *LI/BANON TOI/NUN, TO\N A)LLO/FULON KAI\ TO\N A)LLOGENH= LAO\N TO\N E)C €E)QNW=N METABLHQE/NTA E)/SESQAI/ FHSIN, O(POI=OS H)=N O( PA/LAI PARA\ TW=| QEW=| TETIMHME/NOS €LAO\S O( E)K PERITOMH=S, AU)TO\N DE\ TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N *XERME\L H)\ *KA/RMHLON O)NOMAZO/-€MENON <20EI)S DRUMO\N LOGISQH/SESQAI>20. TOU=TO TOI/NUN KAI\ E)N TOI=S META\ XEI=RAS €SHMAI/NEI FA/SKWN O( LO/GOS.]6 [5KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E)/STAI H( E)/RHMOS EI)S €*KA/RMHLON>20: W(S GA\R E)KEI= O( *LI/BANOS EI)S *KA/RMHLON E)LE/GETO METABALEI=SQAI, OU(/TWS €E)NTAU=QA H( <20E)/RHMOS>20, I(/N' H)=| TAU=TA H( <20E)/RHMOS>20 KAI\ O( *LI/BANOS OU(/TW DHLOUME/NHS TH=S E)C €E)QNW=N E)KKLHSI/AS, H(/TIS METABE/BLHTAI EI)S *KA/RMHLON. W(/SPER GA\R H)=N PA/LAI PRO/TERON €"6MERI\S KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B, KAI\ SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L"6, O(/ €TE *KA/RMHLOS H)=N E)PI/GNWSIN E)/XWN PERI\ TAU/THS, OU(/TWS O( *LI/BANOS KAI\ H( PA/LAI €<20E)/RHMOS>20 E)PI\ TO\ KREI=TTON METABALOU=SA GE/GONE "7MERI\S TOU= QEOU="7. W(S AU)= PA/LIN O( €<20*KA/RMHLOS EI)S DRUMO\N E)LOGI/SQH, DRUMO\S>20 DE/ E)STI XWRI/ON FUTW=N A)GRI/WN KAI\ @1 €A)KA/RPWN PLH/RHS. DIO\ SU/NHQE/S E)STI TH=| QEI/A| GRAFH=| "7TA\ E)/QNH TA\ TO\N QEO\N OU)K EI)DO/TA"7 €<20DRUMO\N>20 O)NOMA/ZEIN W(S POLLA/KIS A)PEDEI/CAMEN.]5 €@*EI)=Q' E(CH=S W(S A)\N H)/DH MEGA/LWN A)GAQW=N H)CIWME/NH TH=| <20E)RH/MW|>20 E)PAG-€GE/LLETAI TA\ E)PIFERO/MENA LE/GWN: <20KAI\ A)NAPAU/SETAI E)N TH=| E)RH/MW| KRI/MA, KAI\ €DIKAIOSU/NH E)N TW=| *KARMH/LW| KATOIKH/SEI>20: POI/W| DE\ <20*KARMH/LW|>20 H)\ AU)TH=| TH=| €<20E)RH/MW|>20, PERI\ H(=S E)LE/GETO: <20KAI\ E)/STAI H( E)/RHMOS>20 EI)S <20*KA/RMHLON. KRI/MA>20 TOI/NUN €<20KAI\ DIKAIOSU/NHN A)NAPAU/SESQAI KAI\ KATOIKH/SEIN>20 E)PAGGE/LLETAI <20E)N TH=|>20 €PA/LAI <20E)RH/MW|>20. DIO\ KAI\ TH=S A)NWTE/RW PROFHTEI/AS E)LE/GETO: "6E)/TI MIKRO\N KAI\ META-€TEQH/SETAI O( <20*LI/BANOS>20 W(S TO\ O)/ROS TO\ <20*XERME/L>20"6. KAI\ E(CH=S E)PEFE/RETO H( TW=N €A)PI/STWN E)QNW=N EI)S TO\N QEO\N E)PISTROFH\ DIA\ TOU=: "6KAI\ A)KOU/SONTAI E)N TH=| H(ME/RA| €E)KEI/NH| KWFOI\ LO/GOUS BIBLI/OU, KAI\ OI( E)N TH=| O(MI/XLH| O)FQALMOI\ TUFLW=N O)/YONTAI"6 KAI\ €TA\ E(CH=S. OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TA\ O(/MOIA E)KEI/NOIS E)PA/GEI FA/SKWN E)N TH=| PA/LAI €<20E)RH/MW| A)NAPAU/SESQAI KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN>20, E)/SESQAI E)N AU)TH=| <20E)/RGA €DIKAIOSU/NHS>20, A)LLA\ KAI\ <20E)/SONTAI/>20 FHSIN <20E)N TH=| E)RH/MW|>20 TAU/TH| <20PEPOIQO/TES E(/WS €TOU= AI)W=NOS: KAI\ OI)KH/SEI O( LAO\S AU)TOU= E)N PO/LEI EI)RH/NHS>20. [6A)NTI\ GA\R TH=S €KAQAIREQEI/SHS PO/LEWS TH=S MEGA/LHS E)KEI/NHS KAI\ GAURIW/SHS E(TE/RAN TW=| QEW=| SUSTH/-€SESQAI <20PO/LIN>20, TH\N A)PO\ PERA/TWN E(/WS PERA/TWN KAQOLIKH\N E)KKLHSI/AN KAI\ TO\ E)N €AU)TH=| QEOSEBE\S POLI/TEUMA QESPI/ZEI.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E(DRASQH/SETAI/>20 €FHSIN O( <20LAO/S MOU E)N OI)KI/A| EI)RH/NHS>20, OU)KE/TI TOU= *)ISRAH\L E)NTAU=QA OU)DE\ TOU= €*)IAKW\B MNHMONEUOME/NOU, A)LLA\ TOU= QEOU= TOU= KATOIKH/SANTOS E)N TH=| KAINH=| <20PO/LEI>20 €TH=S <20EI)RH/NHS>20, E)N H(=| <20KATOIKH/SEIN TO\N LAO\N AU)TOU=>20 FHSI <20PEPOIQW\S KAI\ A)NA-€PAU/ESQAI META\ PLOU/TOU>20. TO\N DE\ TH=S E)KKLHSI/AS <20PLOU=TON>20 SHMAI/NEI LE/GWN O( €$8*)APO/STOLOS:$ "6*EU)XARISTW= TW=| QEW=| MOU DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU=, O(/TI E)N PANTI\ E)PLOU-€TI/SQHTE E)N AU)TW=|, E)N PANTI\ LO/GW| KAI\ PA/SH| GNW/SEI"6. €@*EI)=TA E)PEIDH\ E)N TOI=S A)NWTE/RW TH\N "7O)RGH\N"7 TOU= QEOU= TOI=S A)SEBE/SIN €E)PELEU/SESQAI KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N E)DH/LOU FA/SKWN: "6META\ QUMOU= KAI\ €O)RGH=S KAI\ FLOGO\S PURO\S KATESQIOU/SHS KERAUNW/SEI BIAI/WS KAI\ W(S <20XA/LAZA>20 €SUGKATAFEROME/NH BI/A|"6, EI)KO/TWS E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)PIFE/REI PERI\ TW=N META\ XEI=RAS €MAKARIZOME/NWN TO/: H( <20DE\ XA/LAZA E)A\N KATABH=|, OU)K E)F' U(MA=S H(/CEI, A)LLA\ KAI\ €OI( E)NOIKOU=NTES E)N TOI=S DRUMOI=S E)/SONTAI/>20 FHSI <20PEPOIQO/TES W(S E)N TH=| €PEDINH=|>20. O(RA=|S O(/PWS TOI=S A)NHME/ROIS KAI\ A)KA/RPOIS FUTOI=S TOU= <20DRUMOU=>20 E)LPI/DAS €U(POGRA/FEI A)GAQA\S W(S MHKE/TI EI)=NAI TA\S TOIA/SDE YUXA\S <20E)N DRUMOI=S>20, A)LL' E)N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢“‹„PEDIA/DI KAI\ O(MALH=| KAI\ GEWRGOUME/NH| XW/RA| W(/STE QARREI=N KAI\ <20PEPOIQE/NAI>20 E)PI\ TH=| €E(AUTW=N KARPOFORI/A|. €@*TAU=TA QESPI/SAS O( LO/GOS E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS MAKARI/ZEI TOU\S TH\N €E)RHMI/AN TAU/THN GEWRGH/SANTAS. DIO\ LE/GEI: <20MAKA/RIOI OI( SPEI/RONTES E)PI\ PA=N €U(/DWR, OU(= BOU=S KAI\ O)/NOS PATEI=>20. [6MAKARI/ZEI DE\ DIA\ TOU/TWN TOU\S A)POSTO/LOUS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N KAI\ TOU\S PRW/TOUS KH/RUKAS TOU= EU)AGGELI/OU TOU\S KAI\ *)IOUDAI/OIS KAI\ €*(/ELLHSI KHRU/CANTAS KAI\ TO\N SPO/RON AU)TW=N KATABALLOME/NOUS E)PI\ PA/NTA A)/NQRWPON @1 €"7*)IOUDAI=O/N TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNA"7. <20BOU=S>20 ME\N GA\R DIA\ TOU\S PATE/RAS W(SANEI\ €KAQARO\N ZW=|ON O( E)K PERITOMH=S LAO\S W)NO/MASTAI, <20O)/NOS>20 DE\ W(SANEI\ A)KA/QARTOS E)K €PATE/RWN O( EI)DWLOLATRW=N LAO/S. E)PEI\ TOI/NUN "7*)IOUDAI/OIS PRW/TOIS, E)/PEITA *(/ELLHSIN"7 €TO\N EU)AGGELIKO\N KATEBA/LLONTO SPO/RON OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI, EI)KO/TWS €EI)/RHTAI: <20MAKA/RIOS O( SPEI/RWN E)PI\ PA=N U(/DWR, OU(= BOU=S KAI\ O)/NOS PATEI=. €U(/DWR>20 DE\ E)NTAU=QA H)|NI/CATO TH\N QEO/PNEUSTON GRAFH\N U(PO\ *)IOUDAI/WN KAI\ TOU= E)C €E)QNW=N LAOU= <20PATOUME/NHN>20.]6 €@*)ALL' E)GW\ ME/N FHSIN O( PROFH/THS <20MAKARI/OUS>20 U(MA=S H(GOU=MAI, O(RW= DE\ €E(TE/ROUS TALANI/ZONTAS U(MA=S KAI\ <20TALAIPW/ROUS>20 A)POKALOU=NTAS, LE/GW DE\ TOU\S €DIW/KTAS U(MW=N. DIO\ PERI\ AU)TW=N FHMI: <20*OU)AI\ TOI=S TALAIPWROU=SIN U(MA=S>20, KAI\ €<20OU)AI\>20 AU)TOI=S A)LHQW=S, O(/TI <20U(MA=S OU)DEI\S POIEI= TALAIPW/ROUS, KAI\ O( A)QETW=N €U(MA=S>20 NOMI/ZEI ME\N A)NQRW/POUS <20A)QETEI=N>20, A)LL' "6U(MA=S OU)K <20A)QETEI=>20"6, A)LLA\ "6TO\N €A)POSTEI/LANTA"6 U(MA=S. [6TOU/TOIS DE\ A)DELFA\ TUGXA/NEI TA\ DI' W(=N O( SWTH\R TOI=S E(AUTOU= €MAQHTAI=S E)/LEGEN: "6O( U(MA=S <20A)QETW=N>20 E)ME\ <20A)QETEI=>20, KAI\ O( E)ME\ <20A)QETW=N A)QETEI=>20 TO\N €A)POSTEI/LANTA/ ME"6.]6 [5DU/O GA\R O)/NTWN TAGMA/TWN, W(S A)\N EI)/POI TIS KATA\ TOU\S KAIROU\S €TW=N DIWGMW=N, TW=N ME\N DRW/NTWN, TW=N DE\ PASXO/NTWN, MAKA/RIOS A)\N EI)/H O( PA/SXWN, €A)LLA\ MH\ DRW=N: A)/QLIOS DE\ O( DRW=N, A)LLA\ MH\ PA/SXWN.]5 <20OU)AI\>20 DE\ TOI=S AU)TOI=S E)/STAI KAI\ €A)/LLWS, E)PEIDH\ <20A(LW/SONTAI OI( A)QETOU=NTES KAI\ PARADOQH/SONTAI>20 TW=| PARA-€LAMBA/NONTI TOU\S A)POBLH/TOUS TOU= QEOU= GINOME/NOUS, O(\S PARALABW\N TA\S YUXA\S €AU)TW=N OU(/TWS DIAFQEI/RH| W(S E(CH=S E)PILE/GESQAI TO/: <20KAI\ W(S SH\S E)F' I(MATI/W| OU(/TWS €H(TTHQH/SONTAI>20. @*MAKARI/SAS O( PROFHTIKO\S LO/GOS TOU\S A)POSTO/LOUS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N "7*)IOUDAI/OIS A(/MA KAI\ *(/ELLHSI"7 TA\ OU)RA/NIA KAI\ EU)AGGELIKA\ SPE/RMATA "7KATA-€SPEI/RANTAS"7, TALANI/SAS DE\ TOU\S "7A)QETH/SANTAS"7 KAI\ W(/SPER A)NAQEMATI/SAS AU)TOU\S €[6E)C AU)TW=N PROSW/POU TW=N A)POSTO/LWN EU)XH\N A)NAPE/MPEI TH\N LE/GOUSAN: <20KU/RIE, €E)LE/HSON H(MA=S, E)PI\ SOI\ GA\R PEPOI/QAMEN>20: TW=N ME\N GA\R <20A)PEIQHSA/NTWN>20 TW=| €EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI TO\ <20SPE/RMA>20 PAREDO/QH <20A)PWLEI/A|, H(MW=N>20 DE\ <20SWTHRI/A>20 SU\ €AU)TO\S TUGXA/NEIS, W)= KU/RIE, PARISTA/MENOS H(MI=N <20E)N KAIRW=| QLI/YEWS>20.]6 €@[6*EI)=TA PERI\ TW=N A)PISTHSA/NTWN TW=| A)POSTOLIKW=| KHRU/GMATI E)PILE/GEI: €<20DIA\ FWNH\N TOU= FO/BOU SOU E)CE/STHSAN LAOI\ KAI\ DIESKORPI/SQHSAN E)/QNH>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20A)PO\ FWNH=S O)/XLOU>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20A)PO\ €FWNH=S PLH/QOUS A)NEXW/RHSAN LAOI/>20. SHMAI/NEI DE\ TH\N POLIORKI/AN TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS KAI\ W(S POLUPLHQEI/AS POLEMI/WN E)PELQOU/SHS AU)TOI=S <20E)CE/STHSAN>20 TH=S €E(AUTW=N GH=S <20KAI\ DIESKORPI/SQHSAN>20 EI)S TA\ <20E)/QNH>20.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20A)PO\ TOU= FO/BOU €SOU>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20A)PO\ TOU= U(YWQH=NAI/ SE DIESPA/RHSAN>20 EI)/RHKEN, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ @1 €KAI\ O( $8*QEODOTI/WN:$ <20A)PO\ U(YW/SEW/S SOU DIESKORPI/SQHSAN>20. EI)=TA W(S PRO\S €AU)TOU\S <20DIASKORPISQE/NTAS>20 EI)S TA\ <20E)/QNH>20 E)PILE/GEI: <20NU=N DE\ SUNAXQH/SETAI TA\ €SKU=LA U(MW=N MIKROU= KAI\ MEGA/LOU: O(\N TRO/PON E)A/N TIS SUNAGA/GH| A)KRI/DAS, €OU(/TWS E)MPAI/COUSIN U(MI=N>20, [6TO\ EU)XEI/RWTON KAI\ EU)A/LWTON TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €PARISTA/S, TO/ TE PLH=QOS AU)TW=N <20A)KRI/SI>20 PARABA/LLWN.]6 A)LLA\ KAI\ <20E)MPAI/COUSIN €U(MI=N>20 PRO\S AU)TOU\S LEGO/MENON [6SHMAI/NEI W(S OI( POLE/MIOI A)NTI\ PAIGNI/AS AU)TOU\S €E(/COUSIN OU) MO/NON TA\ <20SKU=LA>20 AU)TW=N DIARPA/SANTES <20MIKROU= KAI\ MEGA/LOU>20, A)LLA\ KAI\ €AU)TOI=S <20E)MPAI/CONTES>20.]6 €@[6*TAU=TA PERI\ TOU/TWN EI)PW\N METABAI/NEI E)PI\ TO\ TA/GMA TH=S TOU= QEOU= €E)KKLHSI/AS, E)F' W(=| KAI\ DOCA/ZEI TO\N QEO\N LE/GWN: <20A(/GIOS O( QEO\S O( KATOIKW=N E)N €U(YHLOI=S,]6 E)NEPLH/SQH *SIW\N KRI/SEWS KAI\ DIKAIOSU/NHS>20. [6NOH/SEIS DE\ TH\N €*SIW\N A)PO\ TOU= LE/GESQAI <20KRI/SEWS KAI\ DIKAIOSU/NHS>20 PEPLHRW=SQAI AU)TH/N. E)N DE\ €TOI=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6KAI\ A)NAPAU/SETAI E)N TH=| E)RH/MW| <20KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NH>20"6. €TH\N A)NWTE/RW TOI/NUN <20E)/RHMON>20 W)NOMASME/NHN NU=N <20*SIW\N>20 A)POKALEI=, OU(/TW TH\N E)KKLHSI/AN €TOU= *XRISTOU= SHMAI/NWN: AU(/TH GA\R H)=N H( PA/LAI "7<20E)/RHMOS>20, E)N H(=| A)NEPAU/SATO <20KRI/MA €KAI\ DIKAIOSU/NH>20"7. DIO\ EU)LOGEI=TAI NU=N O( QEO/S, O(/TI <20E)NEPLH/SQH KRI/SEWS KAI\ €DIKAIOSU/NHS>20.]6 €@*EI)=TA/ FHSIN: <20E)N NO/MW| PARADOQH/SONTAI: [6NO/MW|>20 GA\R KAINW=|, DHLADH\ €TW=| EU)AGGELIKW=| OI( E)N TH=| KAINH=| TAU/TH| *SIW\N <20PAREDO/QHSAN>20.]6 A)LLA\ KAI\ <20E)N QHSAU-€ROI=S H( SWTHRI/A H(MW=N>20: [6POI/OIS DE\ <20QHSAUROI=S>20 H)\ "7TOI=S A)POKEIME/NOIS E)N OU)RANW=|"7;]6 €A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)N NO/MW| PARADOQH/SONTAI>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\N H( €<20PI/STIS TOU= KAIROU= SOU PLOU=TOS SWTHRI/AS, SOFI/A KAI\ GNW=SIS, FO/BOS €KURI/OU, AU)TO\S O( QHSAURO\S AU)TOU=>20. A)NQ' OU(= OI( $8*(EBDOMH/KONTA$ PEPOIH/KASIN: €<20H(/KEI SOFI/A KAI\ E)PISTH/MH KAI\ EU)SE/BEIA PRO\S TO\N QEO/N>20: PA/NTA GA\R TAU=TA €E)C A)NQRW/PWN W(/SPER TIS QUSI/A LOGIKH\ KAI\ EU)PRO/SDEKTOS A)NAFE/RETAI PRO\S TO\N €QEO/N, KAI\ TAU=TA AU)TA\ H( E)N A)NQRW/POIS <20SOFI/A KAI\ E)PISTH/MH KAI\ EU)SE/BEIA €QHSAUROI/ EI)SI DIKAIOSU/NHS>20. DIO\ E)LE/GETO: <20E)N QHSAUROI=S H( SWTHRI/A H(MW=N>20. €@[6*META\ TAU=TA EI)S AU)TW=N PRO/SWPON TW=N A)POSTO/LWN LE/GETAI: <20I)DOU\ DH\ E)N €TW=| FO/BW| U(MW=N AU)TOI\ FOBHQH/SONTAI: OU(\S E)FOBEI=SQE, BOH/SONTAI A)F' €U(MW=N>20: E)PIPESEI=TAI GA\R E)PI\ TOU\S A)PI/STOUS O( U(ME/TEROS FO/BOS,]6 KAI\ <20BOH/SOUSIN>20 €H(TTW/MENOI OI( PA/LAI U(MI=N NOMIZO/MENOI FOBEROI/. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20I)DOU\ €O)FQH/SOMAI AU)TOI=S, E)/KRACAN E)KTENW=S>20: TI/NES DE\ <20E)/KRACAN E)KTENW=S>20, €E)PILE/GEI E(CH=S: <20A)/GGELOI EI)RH/NHS PIKRW=S E)/KLAUSAN>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20I)DOU/>20 FHSIN <20O(RAQH/SOMAI AU)TOI=S, BOH/SW E)KTENW=S, A)/GGELOI EI)RH/NHS €PIKRW=S KLAU/SONTAI>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20I)DOU\ O)FQH/SOMAI AU)TOI=S, @1 €E)BO/HSAN E)KTENW=S, A)/GGELOI EI)RH/NHS PIKRW=S KLAU/SONTAI>20. KATA\ $8PA/NTAS$ €TOI/NUN TO/: <20I)DOU\ O)FQH/SOMAI AU)TOI=S>20, SAFW=S EI)/RHTAI [6TOU= LO/GOU PARISTW=NTOS TO\N €QEO\N <20O)FQH/SESQAI AU)TOI=S>20: TI/SI <20DE\ AU)TOI=S>20 H)\ TOI=S QHSAURI/SASIN E(AUTOI=S TOU\S €<20TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ TH=S SOFI/AS QHSAUROU/S>20; TOU/TOIS FHSI\N <20O)FQH/SOMAI>20: €H)=SAN DE\ OU(=TOI OI( A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OI(=S E)GW\ ME\N "7W)/FQHN"7. OI( DE\ €<20E)/KRACAN E)KTENW=S A)/GGELOI EI)RH/NHS>20, DIO\ KAI\ <20PIKRW=S E)/KLAUSAN BOW=NTES>20 €E)N EU)XAI=S <20E)KTENW=S>20 U(PE\R TH=S A)PWLEI/AS TOU= PROTE/ROU LAOU=: H)=SAN GA\R OI( A)PO/STOLOI €TOU= SWTH=ROS H(MW=N <20A)/GGELOI PIKRW=S KLAI/ONTES>20 KAI\ PENQOU=NTES DIA\ TO\ MH\ €PEI/QESQAI MHDE\ PISTEU/EIN AU)TOI=S TOU\S DI' AU)TW=N KEKLHME/NOUS E)PI\ TH\N TOU= *XRISTOU= €<20EI)RH/NHN>20.]6 DIO\ KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R A)POKLAUSA/MENOS TH\N *)IEROUSALH\M E)/LEGEN: "6EI) €H)/|DEIS KAI/ GE SU\ TA\ PRO\S <20EI)RH/NHN>20 SOU"6: OU(/TW TOI/NUN KAI\ <20A)/GGELOI TH=S EI)RH/NHS €PIKRW=S E)/KLAUSAN>20 A)PODURO/MENOI AU)TW=N TH\N A)PW/LEIAN. €@*DIO\ E)PILE/GEI: <20E)RHMWQH/SONTAI GA\R AI( TOU/TWN O(DOI/: PE/PAUTAI €O( FO/BOS TW=N E)QNW=N, KAI\ H( PRO\S TOU/TOUS DIAQH/KH AI)/RETAI, KAI\ OU) MH\ €LOGI/SESQE AU)TOU\S A)NQRW/POUS>20. A(\ DH\ SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( $8*SU/MMAXOS$ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢”ˆÁEI)PW/N: <20H)FANI/SQHSAN O(DOI/: E)PAU/SATO O( DIODEU/WN TRI/BON, DIESKO/RPISE €DIAQH/KHN, A)PW/SATO PO/LEIS, OU)K E)LOGI/SATO A)NQRW/POUS>20. TO\ DE/: <20PE/PAU-€TAI O( FO/BOS TW=N E)QNW=N>20 OU)/TE E)N TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ A)NAGNW/SEI OU)/TE E)N TOI=S $8LOIPOI=S$ €E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI. A)LL' O(/TI <20E)PAU/SANTO AI( O(DOI\>20 TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= KAI\ €O(/TI H( <20PRO\S AU)TOU\S DIAQH/KH AI)/RETAI>20 H( DIA\ *MWSE/WS AU)TOI=S PARADOQEI=SA KAI\ €O(/TI OU)DEI\S <20OU)KE/TI AU)TOU\S EI)S A)NQRW/POUS LOGIEI=TAI>20. €@*EI)=TA MET' AU)TA\ E)PILE/GEI: <20E)PE/NQHSEN H( GH=>20, A)KOLOU/QWS DIA\ TA\ PERI\ €AU)TH=S EI)RHME/NA <20H)|SXU/NQH O( *LI/BANOS, E(/LH E)GE/NETO O( *SARW/N: FANERA\ E)/STAI €H( *GALILAI/A KAI\ O( *XERME/L>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)/KLAUSEN, H)SQE/NHSEN H( €GH=, KATH|SXU/NQH O( *LI/BANOS, A)XREI=OS E)GE/NETO O( *SARW\N W(SEI\ A)/BATOS KAI\ €E)CE/TEINAN O( *BASA\N KAI\ O( *KA/RMHLOS>20. TAU=TA PA/NTA TH=S *)IOUDAI/AS XW/RAS ME/RH €TUGXA/NEI, O( *KA/RMHLOS LE/GW KAI\ H( KALOUME/NH *BASA\N KAI\ H( *GALILAI/A KAI\ O( *SARW\N €KAI\ O( *LI/BANOS DE\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS METACU\ TOU= *SARW\N KAI\ TOU= *BASA\N KAI\ TOU= €*KARMH/LOU KAI\ TH=S *GALILAI/AS PAREMBEBLHME/NOS I)DI/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS NOEI=TAI €E)PI\ TH=S *)IEROUSALH\M DIA\ TH\N QUSI/AN TH\N E)N AU)TH=| A)NAPEMPOME/NHN, E)N H(=| KAI\ LI/BANOS €PROSEFE/RETO KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON. KAI\ DH\ <20KATH|SXU/NQAI>20 FHSI\ <20TO\N *LI/BANON>20 €W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGE TH\N QUSI/AN KAI\ TO\ QUSIASTH/RION DIA\ TH\N KAQAI/RESIN TH=S €KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON LATREI/AS. KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ H( *)IEROUSALH\M <20*LI/BANOS>20 €W)NOMA/SQH, W(S E)N TW=| $8*ZAXARI/A|$ EI)/RHTAI: "6DIA/NOICON, O( <20*LI/BANOS>20, TA\S QU/RAS SOU, €KAI\ KATAFAGE/TW PU=R TA\S KE/DROUS SOU"6. KAI\ O( $8*)IEZEKIH\L$ DE/ FHSIN: "6O( A)ETO\S O( €ME/GAS O( MEGALOPTE/RUGOS, O(\S E)/XEI TO\ H(/GHMA EI)SELQEI=N EI)S TO\N <20*LI/BANON>20 KAI\ €A)PE/KNISE TA\ A(PALA\ TH=S KE/DROU"6. @1 €@EI)=TA E(RMHNEU/WN TH\N TOU= LO/GOU DIA/NOIAN E)PILE/GEI, O(/TAN E)/LQH| O( *NABOUXODONO/SOR €EI)S *)IEROUSALH\M DHLAUGW=S TO\N ME\N A)ETO\N DIASAFW=N EI)=NAI TO\N TW=N *BABULWNI/WN €BASILE/A, TO\N DE\ *LI/BANON TH\N *)IEROUSALH/M. A)LLA\ KAI\ H( XW/RA FHSI\N H( KALOUME/NH €<20*SARW\N H)\ *)ASSARW\N E(/LH>20 FHSI\N <20E)GE/NETO [2H)\]2 A)XREI=OS>20, DI' OU(= SHMAI/NEI TA\ €PIO/TATA XWRI/A TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, DHLADH\ TA\ E)N TAI=S YUXAI=S AU)TW=N NOOU/MENA €A)FANISQH/SESQAI. TO\ DE/: <20FANERA\ E)/STAI H( *GALILAI/A>20, EI)/RHTAI DIA\ TA\ PERI\ AU)TH=S €E)N TOI=S E)/MPROSQEN PROFHTEUQE/NTA KATA\ TO\ "6<20*GALILAI/A>20 TW=N E)QNW=N"6: "6O( LAO\S O( €KAQH/MENOS E)N SKO/TEI, I)/DETE FW=S ME/GA: TOI=S KAQHME/NOIS E)N SKO/TEI KAI\ SKIA=| QANA/TOU €FW=S A)NE/TEILEN AU)TOI=S"6: DIA\ TAU=TA GA\R <20FANERA\ E)/STAI H( *GALILAI/A KAI\ O( *XERME\L>20 €DE\ O(MOI/WS <20FANERO\S E)/STAI>20 FHSI/N. POI=OS DE\ OU(=TOS H)\ PERI\ OU(= E)LE/GETO A)NWTE/RW: "6KAI\ €E)/STAI H( E)/RHMOS W(S O( <20*XERME/L>20"6; AU(/TH OU)=N "6H( E)/RHMOS"6 GENOME/NH "6W(S O( <20*XERME\L>20"6 €META\ KAI\ TH=S <20*GALILAI/AS FANERA\ E)/STAI>20. €@[6*(O ME\N OU)=N FILA/NQRWPOS QEO\S "7A)GGE/LOUS A)PE/STEILEN EI)RH/NHS"7 €PRO\S TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N "7PIKRW=S KLAI/ONTAS KAI\ PARAKALOU=NTAS"7 A)PODE/CASQAI TH\N €EU)AGGELIZOME/NHN AU)TOI=S "7EI)RH/NHN"7. E)PEI\ DE\ OU)K E)DE/CANTO AU)TOU/S, E)PIFE/REI FA/SKWN: €<20NU=N A)NASTH/SOMAI, LE/GEI KU/RIOS,]6 NU=N DOCASQH/SOMAI, NU=N U(YWQH/SOMAI: €NU=N O)/YESQE, NU=N AI)SQHQH/SESQE>20, [6TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= KAI\ E)/NDOCON PAROUSI/AN €E)PAGGELLO/MENOS, KAQ' H(\N <20O)/YONTAI>20]6 KAI\ AI)/SQHSIN AU)TOU= TH=S QEO/THTOS LH/YONTAI. €TO/TE DE\ <20DOCASQH/SETAI>20 AU)TO\S KAI\ <20U(YWQH/SETAI>20. KAI\ TO/TE GNW/SONTAI, O(/TI €<20MATAI/A>20 H)=N A)/RA H( <20I)SXU\S TOU= PNEU/MATOS>20 AU)TW=N: <20PU=R>20 GA\R <20KATE/DETAI>20 AU)TOU/S, €DIO\ EI)S AU)TW=N PRO/SWPON EI)/RHTAI: <20MATAI/A H( I)SXU\S TOU= PNEU/MATOS U(MW=N, €PU=R KATE/DETAI U(MA=S>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)/SONTAI E)/QNH KATAKEKAUME/NA>20, H( €$8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS KAI\ OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ <20KAI\ E)/SONTAI LAOI\ E)MPEPURIS-€ME/NOI>20 EI)RH/KASI SAFW=S DIASTELLOME/NOU TOU= LO/GOU LAOU\S PRO\S OU(\S H)=N O( LO/GOS: €OU(=TOI GA/R FHSIN <20E)/SONTAI W(S A)/KANQA E)N A)GRW=| E)RRIMME/NH KAI\ KATAPEPA-€THME/NH>20. @[6*EI) KAI\ TAU=TA PERI\ TW=N MH\ PARADECAME/NWN TH\N EU)AGGELISQEI=SAN €AU)TOI=S XA/RIN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= QESPI/ZEI, U(MEI=S "6A)KOH=|"6 TOU/TWN TW=N PROFHTIKW=N €LO/GWN "7<20A)KOU/ONTES>20 OU) SUNI/ETE"7 GINW/SKONTES, O(/TI TAU=TA AU)TA\ PRO\S U(MA=S *(EBRAI+KH=| €FWNH=| LALOU/MENA/ TE KAI\ GRAFO/MENA, O(/SA TE A)/LLA QAUMASTA\ EI)S U(MA=S DIEPRACA/MHN, €<20OI( PO/RRWQEN>20 ME/XRI KAI\ TW=N E)SXA/TWN TH=S GH=S OI)KOU=NTES KAI\ <20A(/PER>20 PAR' U(MI=N €E)LA/LHSA KAI\ U(MW=N O(RW/NTWN <20E)POI/HSA>20, OI( E)N TOI=S PE/RASI TH=S OI)KOUME/NHS <20GNW/SONTAI>20. €PW=S DE\ <20GNW/SONTAI>20, A)LL' H)\ "7E)GGI/SANTES TW=| QEW=|"7 KAI\ PROSELQO/NTES AU)TW=| KAI\ TH\N €<20I)SXU\N>20 AU)TOU= MEMAQHKO/TES. €@*OU(=TOI DE\ AU)TOI\ EI)/SONTAI, O(/PWS A)PE/STHSA/N MOU <20OI( E)N *SIW\N €A)/NOMOI>20: OU(= XA/RIN DIA\ TH\N A)POSTASI/AN AU)TW=N <20LH/YETAI>20 AU)TOU\S <20TRO/MOS>20.]6 EI)=TA W(S @1 €PRO\S AU)TOU\S TOU\S A)PISTH/SANTAS TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= E(CH=S E)PILE/GEI: <20TI/S A)NAG-€GELEI= U(MI=N O(/TI PU=R KAI/ETAI>20; PERI\ OU(= MIKRW=| PRO/SQEN E)/LEGEN: "6PU=R KATE/DETAI €U(MA=S"6, KAI\ PA/LIN: <20TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N TO\N TO/PON TO\N AI)W/NION>20; [6"6TO\N H(TOI-€MASME/NON"6 DHLONO/TI "6TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU="6. TI/S OU)=N E)/STAI O( €TAU=TA EI)DW\S KAI\ TOI=S MH\ EI)DO/SI PROMARTURO/MENOS H)\ PA=S O( <20POREUO/MENOS E)N €DIKAIOSU/NH| KAI\ LALW=N EU)QEI=AN O(DO\N KAI\ PA=S MISW=N A)SE/BEIAN KAI\ €A)DIKI/AN>20, DWRODOKI/AN TE A)POSTREFO/MENOS KAI\ <20TA\ W)=TA>20 FRA/TTWN <20TOU= MH\ A)KOU=SAI €KRI/SIN AI(/MATOS, KAMMU/WN TE TOU\S O)FQALMOU\S>20 TOU= MH\ QEWREI=N A)/DIKON €PRA=CIN; TOIOU=TOS DE\ H)=N E(/KASTOS TW=N PROFHTW=N TOU= QEOU= KAI\ PA=S QEOFILH\S A)NH/R, €O(/ TE XORO\S TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N. PA=S TOI/NUN O( TOIOU=TOS €<20A)PAGGELEI= U(MI=N FHSI DIO/TI PU=R KAI/ETAI>20 TOI=S A)SEBE/SIN "6H(TOIMASME/NON"6. O( D' €AU)TO\S KAI\ TO\N <20TO/PON>20 TH=S <20AI)WNI/OU>20 KATAKRI/SEWS DHLW/SEI U(MI=N PROMARTURO/MENOS €FULA/TTESQAI MH\ PERIPESEI=N EI)S AU)TO/N. €@*AU)TO\S DE\ <20OU(=TOS>20 O( MAKRA\N TOU= <20PURO\S>20 GEGONW\S KAI\ TOU= PROLEX-€QE/NTOS <20AI)WNI/OU TO/POU OI)KH/SEI E)N U(YHLW=| SPHLAI/W| KAI\ E)PI\ PE/TRAS I)SXU-€RA=S>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20AU)TO\S E)N U(YHLOI=S KATASKHNW/SEI W(S PERIOXAI\ €PETRW=N TO\ U(/YOS AU)TOU=>20, W(S NOEI=N H(MA=S DIA\ TOU/TWN TH\N TW=N MAKARI/WN A)/SKHSIN €KAI\ TO\N E)N A)KRO/THTI FILOSOFI/AS BI/ON AU)TW=N. DIO\ E)PILE/GEI: <20A)/RTOS AU)TW=| DOQH/-€SETAI, KAI\ TO\ U(/DWR AU)TOU= PISTO/N>20: O( DE\ TOIOU=TOS <20A)/RTW|>20 KAI\ <20U(/DATI>20 TH\N PAROU=SAN €ZWH\N A)SKHQEI\S GE/RAS E(/CEI KAI\ KARPO\N TH=S A)SKH/SEWS TH\N E)/NDOCON TOU= BASILE/WS €QE/AN.]6 €@*DIO\ E)PILE/GETAI: <20BASILE/A META\ DO/CHS O)/YESQE>20: POI=ON DE\ <20BASILE/A>20 €H)\ DI' O(\N PA/NTA TAU=TA H( PAROU=SA U(PO/QESIS KATE/LECEN A)RCAME/NH A)PO\ TOU=: "6I)DOU\ €<20BASILEU\S>20 DI/KAIOS BASILEU/SEI, KAI\ A)/RXONTES META\ KRI/SEWS A)/RCOUSIN"6. TOU=TON OU)=N €AU)TO\N <20O)/YONTAI E)N DO/CH|>20 OI( TOIOU=TOI, O(POI/OUS DIE/GRAYEN O( LO/GOS, A)LL' E)KEI=NOI ME\N €TOU/TWN TEU/CONTAI, U(MW=N DE/, PRO\S OU(\S E)LE/GETO: "6TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N O(/TI PU=R KAI/ETAI"6; €H( YUXH\ <20PO/RRWQEN O)/YETAI>20 "7TH\N <20GH=N>20 TH=S E)PAGGELI/AS"7 TH\N E)POURA/NION OU)K €E)SOME/NWN U(MW=N E)N AU)TH=|, A)LL' A)PO\ MAKRO/QEN AU)TH\N O(RW/NTWN: "6<20OI(>20"6 GA\R "6PRAEI=S €KLHRONOMH/SOUSIN"6 E)KEI/NHN "6TH\N GH=N"6, OI( DE\ MAKRA\N AU)TH=S A)PORRIFE/NTES FO/BW| TH=S €AU)TW=N KATAKRI/SEWS PERIPESOU=NTAI. €@*DIO\ PRO\S AU)TOU\S E)PILE/GETAI: H( <20YUXH\ U(MW=N MELETH/SEI FO/BON>20. €EI)=T' E)PISTRE/FETAI PA/LIN O( LO/GOS PRO\S TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N KAI/ FHSI: [6<20POU= EI)SIN €OI( GRAMMATIKOI/>20, OI( TO\ GRA/MMA TOU= NO/MOU PRESBEU/SANTES KAI\ MHDE\N E(/TERON þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢•ˆ¬EI)DO/TES NOEI=N H)\ TA\S TH=S LE/CEWS E)PAGGELI/AS, OU(\S E)TALA/NIZEN O( SWTH\R E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ @1 €LE/GWN: "6*OU)AI\ U(MI=N, <20GRAMMATEI=S>20 KAI\ *FARISAI=OI U(POKRITAI/"6.]6 <20POU=>20 TOI/NUN <20OI( €GRAMMATIKOI/>20 FHSI, <20POU= OI( SUMBOULEU/ONTES>20; [6<20POU=>20 GA\R OU(=TOI FANH/SONTAI E)N €H(ME/RA| TH=S KRI/SEWS, OI( KOLAKEI/AIS E)KTRE/FONTES TOU\S MAQHTEUOME/NOUS AU)TOI=S;]6 DIO/ €FHSIN: O( <20A)RIQMW=N TOU\S TREFOME/NOUS, MIKRO\N KAI\ ME/GAN [2LAO/N]2, W(=| OU) €SUNEBOULEU/SANTO>20, KOLAKEI/AIS DE\ AU)TOU\S <20TRE/FONTES>20 DIE/STREFON. KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ O( <20A)RIQMW=N>20 FHSI <20TOU\S E)KTEQRAMME/NOUS, TO\N LAO\N TO\N A)NAIDH=. €OU)K O)/YEI LAO\N BARU\N XEI/LESIN, W(/STE MH\ A)KOU=SAI DIA/LEKTON GLW/SSHS>20: €TO\N ME\N OU)=N <20A)NAIDH= LAO/N>20 FHSI DIASTRE/FEIS TRE/FWN KOLAKEI/A| KAI\ A)PA/TH|, W)= SU\ €GRAMMATEU= TOU= NO/MOU. OU)X O(RA=|S DE\ O)/YEI TO\N E)MO\N <20LAO\N TO\N BARU\N TOI=S XEI/LESIN>20; €A)LL' <20OU)DE\ A)KOU/SH|>20 A)SU/NETOS W)\N <20DIALE/KTOU GLW/SSHS>20, PERI\ H(=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: €"6KAI\ AI( <20GLW=SSAI>20 AI( YELLI/ZOUSAI TAXU\ MAQH/SONTAI LALEI=N EI)RH/NHN"6. A)LLA\ SU\ €TAU/TAS TA\S <20GLW/SSAS OU)K A)KOU/SEIS>20 OU)DE\ TO\N <20BAQU/FWNON LAO\N>20 NOH/SEIS: PW=S €GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N AU)TOU\S TAU=TA NOEI=N A)SUNE/TOUS O)/NTAS W(/STE LE/GESQAI PERI\ AU)TW=N: €<20LAO\S PEFAULISME/NOS, KAI\ OU)K E)/STI TW=| A)KOU/ONTI SU/NESIS>20. @*)ANTI\ TOU=: <20I)DOU\ *SIW\N H( PO/LIS>20 O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20W(RAMATI/SQH €*SIW\N POLI/XNH>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20I)/DE *SIW\N TH\N PO/LIN TW=N €A(GI/WN H(MW=N$ EI)RH/KASI, TOU= LO/GOU PROSFWNOU=NTOS TH=| *SIW\N KAI\ PARAKELEUOME/NOU €AU)TH=| QEA/SASQAI <20TH\N PO/LIN>20 TH\N KALOUME/NHN <20TO\ SWTH/RION H(MW=N>20 H)\ QEA/SASQAI €<20TH\N PO/LIN TW=N A(GI/WN H(MW=N>20. KAI\ PA/LIN E(CH=S: <20OI( O)FQALMOI/ SOU O)/YONTAI €*)IEROUSALH/M>20, W(S MELLOU/SHS TH=S *)IEROUSALH\M GINW/SKESQAI KAI\ W(S <20OI( O)FQALMOI/ €SOU O)/YONTAI>20 E(TE/RAN <20PO/LIN>20 TH\N <20TW=N E(ORTW=N>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS €<20SWTH/RION>20 ME\N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, <20PO/LIN>20 DE\ <20E(ORTW=N>20 TH\N E)KKLHSI/AN TOU= €QEOU=,]6 H(/TIS E)STI\ <20PO/LIS PLOUSI/A>20, KAI\ <20SKHNAI\ AI(\ OU) MH\ SEISQW=SIN>20, [2OU)DE\ MH\ €KINHQW=SIN]2 <20OI( PA/SSALOI TH=S SKHNH=S AU)TH=S EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON, OU)DE\ €TA\ SXOINI/A AU)TH=S OU) MH\ DIARR[2A]2GW=SIN>20: [6TH=S ME\N GA\R *)IOUDAI+KH=S *)IEROUSALH\M €POLLA/KIS <20E)SEI/SQHSAN AI( SKHNAI\>20 POLIORKHQEI/SHS DIAFO/RWS KAI\ EI)S E)/DAFOS €KATENEXQEI/SHS U(PO\ TW=N KATA\ XRO/NOUS POLEMHSA/NTWN AU)TH/N, TH=S DE\ KAINH=S TAU/THS €PO/LEWS A)KINH/TOUS FHSI\N E)/SESQAI TOU\S <20PASSA/LOUS>20. KA)\N GA\R NOMI/ZHTAI/ POTE E)N €DIWGMOI=S E)LAU/NESQAI KAI\ POLIORKEI=SQAI, A)LL' "6E)PI\ TH\N PE/TRAN"6 E(STW=SA ME/NEI DI' €AI)W=NOS A)/PTWTOS: "7A)YEUDH\S"7 GA\R H)=N O( EI)PW/N: "6E)PI\ TH\N PE/TRAN TAU/THN OI)KODOMH/SW €MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN AU)TH=S"6,]6 KAI\ PA/LIN: "6KATE/-€BHSAN OI( U(ETOI/, H)=LQON OI( POTAMOI/, E)/PNEUSAN OI( A)/NEMOI KAI\ PROSE/RRHCAN TH=| OI)KI/A| €E)KEI/NH|, KAI\ OU)K E)/PESE: TEQEMELI/WTO GA\R E)PI\ TH\N PE/TRAN"6. DIA\ TOU=TO <20TA\ SXOINI/A €AU)TH=S>20 FHSIN <20OU) MH\ DIARRAGW=SI>20. €@*KAI\ TO\ AI)/TION E)PILE/GEI FA/SKWN: <20O(/TI TO\ O)/NOMA KURI/OU ME/GA €E)STI\N H(MI=N: TO/POS H(MI=N E)/STAI, POTAMOI\ KAI\ DIW/RUGES PLATEI=S KAI\ €EU)RU/XWROI>20. [6AU)TO\ <20TO\ O)/NOMA/>20 FHSI <20KURI/OU TO/POS E)/STAI>20 TAU/TH| TH=| KAINH=| PO/LEI €TH=| A)SEI/STW| KAI\ A)PTW/TW|: DIO/PER W(S A)\N E)PI\ TO\N KU/RION <20TO/PON>20 O)/NTA AU)TH=S W)|KODO- @1€MHME/NH A)/SEISTOS ME/NEI.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)KEI=>20 FHSI <20KRATAIO\S H(MI=N €KU/RIOS TO/POS POTAMW=N, DIW/RUGES EU)RU/XWROI, O(/POU MH\ POREUQH=| €PLOI=ON KWPHLA/TOU OU)DE\ E)NTOLH\ KRATAIOU= DIAPERA/SEI AU)TO/>20, KAI\ KATA\ €TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20E)KEI=>20 FHSIN <20U(PERMEGE/QHS KU/RIOS H(MI=N TO/POS POTAMW=N, €R(EI=QRA PLATE/A XERSI/N, OU) MH\ POREUQH=| E)N AU)TW=| NAU=S KW/PHS KAI\ TRIH/RHS €U(PERMEGE/QHS OU) DIABH/SETAI AU)TO/>20. TA\ PARAPLH/SIA DE\ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ €E)CE/DWKEN. [6DI' W(=N O( LO/GOS TH=S PROLEXQEI/SHS <20PO/LEWS>20 TO\N <20KU/RIO/N>20 FHSIN <20E)/SESQAI €TO/PON POTAMW=N R(EI=QRA>20 E)XO/NTWN KAI\ <20DIW/RUGAS PLATEI=S>20 W(/STE LE/GEIN: "6TOU= €<20POTAMOU=>20 TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N <20PO/LIN>20 TOU= QEOU="6, KAI\ PA/LIN: "6O( <20POTAMO\S>20 €TOU= QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN"6.]6 OU(/TW DE\ E)N A)SFALEI= TUGXA/NOUSIN "7OI( <20POTAMOI\>20"7 €OU(=TOI "7OI( TH\N PO/LIN TOU= QEOU= EU)FRAI/NONTES"7 W(S MH\ DU/NASQAI DI' AU)TW=N <20POREU/ESQAI €PLOI=ON KWPHLA/TOU>20 MHDE\ <20TRIH/RH U(PERMEGE/QH>20 [6DIA\ TO\ AU)TO\N TO\N <20KU/RION>20 €EI)=NAI TO\N <20TO/PON>20 AU)TW=N. €@O(/QEN E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS A)NEPI/BATOI TUGXA/NOUSIN OI( <20POTAMOI\>20 OI( TH\N €PROLEXQEI=SAN TOU= QEOU= PO/LIN A)NTI\ PERIBO/LOU KUKLOU=NTES KAI\ PERITEIXI/ZONTES W(S €PA=SIN A)LLOTRI/OIS A)DIABA/TOUS EI)=NAI: E)PEIDH\ O( <20KU/RIOS TO/POS>20 W)\N AU)TH=S <20ME/GAS €E)STI/N>20: AU)TO\S GA\R H)=N H( PE/TRA, E)F' H(\N W)|KODOMH/QH.]6 O( AU)TO\S DE/ FHSI KAI\ <20KRITH\S €H(MW=N>20 E)STIN, AU)TO\S KAI\ <20A)/RXWN H(MW=N>20 E)STIN, AU)TO\S KAI\ <20BASILEU\S>20 KAI\ SWTH\R €H(MW=N. PA/NTA TAU=TA TOU= KURI/OU O)/NTOS H(MI=N EI)KO/TWS A)POLIO/RKHTOS TUGXA/NEI H( €<20PO/LIS>20, KAI\ OI( <20POTAMOI\>20 OI( KUKLOU=NTES AU)TH\N E)XQROI=S A(/PASIN A)DIA/BATOI TUGXA/NOUSI: €NOH/SOMEN DE\ TOU\S <20POTAMOU\S>20 TOU\S PERIFRA/TTONTAS TH\N EI)RHME/NHN <20PO/LIN>20 A)PO\ TOU= €PRW/TOU KAI\ MEGA/LOU TELEI/OU <20POTAMOU=>20, OU(= "6TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N €<20PO/LIN>20 TOU= QEOU="6, LO/GOS TUGXA/NEI A)NALO/GWS. KAI\ "6OI( A)/GGELOI AU)TOU= OI( DIA\ PANTO\S €BLE/PONTES TO\ PRO/SWPON TOU= PATRO\S TOU= E)N OU)RANOI=S"6 EI)=EN A)\N OI( <20POTAMOI\>20 OI( TH\N €E)KKLHSI/AN AU)TOU= FROUROU=NTES, A)LLA\ GA\R TOSAU=TA EI)PW\N O( LO/GOS PERI\ TH=S TOU= €QEOU= <20PO/LEWS>20 METABALW\N W(S PRO\S TH\N PALAIA\N A)POTEI/NETAI. €@*KAI/ FHSIN: <20E)RRA/GHSAN TA\ SXOINI/A SOU, O(/TI OU)K E)NI/SXU-€SEN: O( I(STO/S SOU E)/KLINE TOU= XALA/SAI TA\ I(STI/A: OU)K A)REI= SHMEI=ON, E(/WS €OU(= PARADW= EI)S PRONOMH/N>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N PTW=SIN TH=S SWMATIKH=S €*)IEROUSALH/M, H(=S <20E)RRA/GH TA\ SXOINI/A>20 KAI\ O( <20I(STO\S>20 DE\ AU)TH=S W(SPEREI/ TINOS NHO\S E)N €XEIMW=SI KAI\ KLU/DWSI DIAPESOU/SHS <20E)KLI/QH>20 PI/PTWN DIASPASQE/NTWN TW=N DIAKRA-€TOU/NTWN AU)TO\N <20SXOINI/WN>20,]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)CERRI/FH TA\ SXOINI/A SOU=>20 €FHSIN <20W(/STE MH\ KRATEI=N: OU(/TWS O( I(STO\S AU)TW=N W(/STE MH\ A(PLW=SAI I(STI/ON. €TO/TE DIE/NEIMEN E(/WS SKU/LWN POLLW=N>20: W(S GA\R DIAPESO/NTOS PLOI/OU KAI\ NAUA/GION €PEPONQO/TOS E)N NAUMAXI/A| POLEMI/WN OI( KEKRATHKO/TES DIARPA/ZOUSIN E(AUTOI=S TA\ TW=N €A)POLWLO/TWN <20SKU=LA>20 KAI\ <20PRONOMH\N POIOU=NTAI>20 PA/NTWN. OU(/TW FHSI\ DIAPESOU/SHS @1 €TH=S *)IEROUSALH\M KAI\ PARADOQEI/SHS TOI=S POLEMI/OIS TA\ E)N AU)TH=| PA/NTA TI/MIA KAI\ €SEMNA\ KAI\ I(ERATIKA\ SKEU/H <20EI)S PRONOMH\N>20 DIEDO/QH TOU= QEOU= <20PARADEDWKO/TOS>20 €AU)TH/N: OU) GA\R I)DI/A| DUNA/MEI TOSOU=TON I)/SXUON OI( POLE/MIOI W(S KRATH=SAI AU)TH=S. €AU)TI/KA GOU=N <20XWLOI/>20 TINES H)=SAN OI( TH\N <20PRONOMH\N PEPOIHME/NOI>20, SKA/ZONTES KAI\ €XWLEU/ONTES TA\S TH=S YUXH=S BA/SEIS W(S MH\ BADI/ZEIN TH\N O(DO\N TH=S QEOSEBEI/AS: €EI)DWLOLA/TRAI GOU=N H)=SAN OU(=TOI OI( A)KOPIA/STWS KAI\ A)PONHTI\ E(LO/NTES TH\N NAUA/GION €PEPONQUI=AN PO/LIN. DIO\ EI)/RHTAI: <20NU=N POLLOI\ XWLOI\ PRONOMH\N POIH/SOUSI KAI\ €OU) MH\ EI)/PWSI *KOPIW= O( LAO\S O( OI)KW=N E)N AU)TOI=S: A)FEI/QH GA\R AU)TOI=S H( €A(MARTI/A>20: OU) GA\R LELO/GISTAI AU)TOI=S <20A(MARTI/A>20 POLIORKH/SASI PO/LIN DIA\ TO\ QEOU= €KRI/SEI TOU=TO PEPOIHKE/NAI. @*KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)/ POU TH=S *)IEROUSALH\M POLIORKI/AN O( €LO/GOS E)QE/SPIZEN, E(CH=S E)PH=GE TH\N KATA\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N KRI/SIN, W(S GA\R EI)/RHTAI E)N €E(TE/ROIS: "6A)PO\ TW=N A(GI/WN MOU A)/RCASQE"6. OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS TH\N PRONOMH\N €TH=S *)IEROUSALH\M KAI\ TH\N PTW=SIN AU)TH=S PROEIPW\N TH\N KATA\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢—…SUNA/PTEI KRI/SIN: OU) GA\R DH/POU TAU=TA ME\N TH=| *)IEROUSALH\M O( LO/GOS H)PEI/LEI, OU)XI\ €DE\ KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI TOI=S E)NAPOMEI/NASI TAI=S E(AUTW=N A)QEMI/TOIS KAI\ A)SEBE/SI €PRA/CESI. DIO\ DH\ A)NAKALEI=TAI O( LO/GOS TA\ <20E)/QNH>20 AU)TOI=S <20A)/RXOUSI>20 KAI\ TOI=S LAOI=S, €SU/MPASA/N TE <20TH\N GH=N KAI\ TOU\S E)N AU)TH=|>20 PA/NTAS KAI\ AU)= PA/LIN I)DI/WS TH\N <20OI)KOU-€ME/NHN>20 GH=S NOOUME/NHS, W(S A)\N EI)/POI TIS TOU= PANTO\S TH=S CHRA=S STOIXEI/OU KAI\ TW=N E)N €AU)TW=| KATA\ TA\S E)RH/MOUS KAI\ TOU\S A)GNW/STOUS TOI=S POLLOI=S TO/POUS OI)KOU/NTWN €A)NHME/RWN TINW=N KAI\ A)PHGRIWME/NWN A)NQRW/PWN, TH=S DE\ OI)KOUME/NHS TH=S TW=N H(METE/-€RWN E)QNW=N E)N PO/LESI KAI\ OI)KODOMH/MASI TA\S OI)KH/SEIS POIOUME/NWN: DIO\ KAI\ <20LAO\N>20 €E)PI\ TH=S <20OI)KOUME/NHS>20 O)NOMA/ZEI. €@*EI)=TA TOI=S PA=SIN O(MOU= KH/RUGMA E)MFE/RETAI MARTURO/MENON TH\N PERI-€ME/NOUSAN A(/PANTAS KAQOLIKH\N TOU= QEOU= KRI/SIN, H(\N PARISTA/S FHSI: <20DIO/TI QUMO\S €KURI/OU E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ O)RGH\ E)PI\ TO\N A)RIQMO\N AU)TW=N>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20E)PI\ PA=SAN TH\N DU/NAMIN AU)TW=N>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20E)PI\ PA=SAN €TH\N STRATIA\N AU)TW=N, TOU= A)POLE/SAI AU)TOU\S KAI\ PARADOU=NAI AU)TOU\S EI)S €SFAGH/N>20. [6TI/SI <20DE\ PARADOU=NAI AU)TOU\S>20 H)\ TAI=S KOLASTIKAI=S H)\ TIMWRHTIKAI=S €DUNA/MESI; €@*TOU/TWN DE\ TW=N KOLAZOME/NWN OI( ME\N <20TRAUMATI/AI>20 E)/SONTAI, OI( DE\ €<20NEKROI/>20, DHLADH\ OI( TA\ "7PRO\S QA/NATON H(MARTHKO/TES"7, W(=N AI( PRA/CEIS AI( KATA\ TO\N €QNHTO\N BI/ON SUNTELESQEI=SAI KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO\N DUSWDI/AS A)POPNE/OUSI. €DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ A)NABH/SETAI AU)TW=N H( DUSWDI/A>20,]6 A)NTI\ €DE\ TOU=: <20BRAXH/SETAI TA\ O)/RH A)PO\ TOU= AI(/MATOS [2AU)TW=N>20, KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$]2 €<20E)KTAKH/SONTAI TA\ O)/RH A)PO\ TOU= AI(/MATOS AU)TW=N>20 EI)/RHTAI. TI/NA DE\ TAU=TA, €E)PILE/GEI E(CH=S O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ TAKH/SONTAI PA=SA STRATIA\ TW=N OU)RANW=N>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ TAKH/SETAI PA=SA DU/NAMIS TW=N OU)RANW=N>20, KATA\ @1 €DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ TAKH/SONTAI PA=SAI AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N>20. €[6TAU=TA TOI/NUN E)TU/GXANE TA\ <20O)/RH>20, PERI\ W(=N EI)/RHTAI TO/: <20KAI\ TAKH/SONTAI TA\ O)/RH €A)PO\ TOU= AI(/MATOS AU)TW=N: AI(>20 GA\R <20DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N O)/RH>20 NOOU/MENAI €<20TAKH/SESQAI>20 LE/GONTAI W(S AI)/TIAI GENO/MENAI TH=S A)PWLEI/AS TW=N EI)RHME/NWN. EI)=EN D' €A)\N AU(=TAI, PERI\ W(=N FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6OU)K E)/STIN H(MI=N H( PA/LH PRO\S AI(=MA KAI\ €SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TA\S A)RXA/S, PRO\S TA\S E)COUSI/AS, PRO\S TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= €SKO/TOUS TOU/TOU, PRO\S TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS E)N TOI=S E)POURANI/OIS"6: AU(=TAI €GA\R AI( <20DUNA/MEIS>20 AI( TO\N A)E/RION XW=RON DIATRE/XOUSAI <20DUNA/MEIS OU)RANW=N>20 EI)/RHNTAI: €E)PEI\ KAI\ TA\ DI' A)E/ROS FERO/MENA "7PETHNA\ OU)RANOU="7 KALEI=N EI)/WQEN H( GRAFH\ LE/GOUSA: €"6TA\ PETHNA\ TOU= OU)RANOU= KAI\ TOU\S I)XQU/AS TH=S QALA/SSHS"6. €@MH\ KEI/MENON DE\ E)N TH=| TW=N $8*(EBDOMH/KONTA$ E(RMHNEI/A| TO/: <20KAI\ TAKH/SONTAI €PA=SAI AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N>20, META\ A)STERI/SKWN E)K TH=S TW=N $8LOIPW=N$ €E(RMHNEI/AS PROSETE/QH. E)PEI\ DE\ E)XRH=N H(MA=S GNW=NAI, PO/TE TAU=TA E)/STAI, KAI\ TOU=TO €DIDA/SKEI O( PROFHTIKO\S LO/GOS PARISTA\S W(S META\ "7TH\N SUNTE/LEIAN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 €GENH/SETAI TA\ PROLEXQE/NTA. DIO\ KAI\ E)PIFE/REI: <20KAI\ EI(LIGH/SETAI W(S BIBLI/ON O( €OU)RANO/S, KAI\ PA/NTA TA\ A)/STRA PESEI=TAI W(S FU/LLA E)C A)MPE/LOU KAI\ W(S €PI/PTEI FU/LLA A)PO\ SUKH=S>20. KAI\ O( SWTH\R DE\ E)N TOI=S $8*EU)AGGELI/OIS$ TA\ PERI\ TH=S €SUNTELEI/AS PARADIDOU\S E)/LEGEN: "6KAI\ OI( <20A)STE/RES PESOU=NTAI>20 E)K TOU= OU)RANOU=, KAI\ €<20AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N>20 SALEUQH/SONTAI. KAI\ TO/TE FANH/SETAI TO\ SHMEI=ON TOU= €UI(OU= TOU= A)NQRW/POU E)N OU)RANW=|"6.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ PA/NTA TA\ A)/STRA PESEI=TAI €W(S FU/LLA>20, [6O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ PA=SA STRATIA\ AU)TW=N A)PORREU/SEI W(S €A)PORREI= FU/LLON A)PO\ A)MPE/LOU KAI\ W(S A)PO/PTWMA A)PO\ SUKH=S>20, KATA\ DE\ €TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ PA=SA H( DU/NAMIS AU)TW=N PESEI=TAI W(S PI/PTEI FU/LLON €A)PO\ A)MPE/LOU KAI\ W(S A)PO/PTWMA A)PO\ SUKH=S>20, O(MOI/WS DE\ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN:$ €<20KAI\ PA=SA DU/NAMIS AU)TW=N PESEI=TAI W(S PI/PTEI FU/LLA A)PO\ A)MPE/LOU €KAI\ W(S PTW=MA A)PO\ SUKH=S>20. TETH/RHTAI DE\ TAU=TA H(MI=N EI)S TO\ DEI=CAI, O(/TI TA\ €PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ EI)RHME/NA <20A)/STRA>20 PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S <20DUNA/-€MEIS TOU= OU)RANOU=>20 W)NOMA/SQHSAN. POI=AI DE\ <20DUNA/MEIS>20 H)\ PERI\ W(=N A)RTI/WS E)LE/-€GETO;]6 KATA\ ME\N TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ TAKH/SONTAI PA=SA STRATIA\ TW=N OU)RANW=N>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ TAKH/SETAI PA=SA H( DU/NAMIS TOU= OU)RANOU=>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ TAKH/SONTAI PA=SAI AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RA-€NW=N>20: AU(=TAI TOI/NUN E)KEI=NAI <20AI( DUNA/MEIS>20, A(\S A)PODEDW/KAMEN EI)=NAI "7TA\S A)RXA\S €KAI\ TA\S E)COUSI/AS KAI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/TOU KAI\ TA\ PNEU- @1€MATIKA\ TH=S PONHRI/AS TA\ E)N TOI=S E)POURANI/OIS"7. [6TAU=TA AU)TA\ <20W(S FU/LLA E)C A)M-€PE/LOU PESEI=SQAI>20 EI)/RHTAI KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, KAQ' O(\N <20EI(LIGH/SETAI €O( OU)RANO\S W(S BIBLI/ON>20. €@E)PITHRH=SAI DE\ A)/CION E)NTAU=QA GENOME/NOUS TOU= LO/GOU W(S OU) FQORA\N OU)DE\ €A)PW/LEIAN KAI\ A)FANISMO\N E)/SESQAI TOU= OU)RANOU= SHMAI/NEI O( LO/GOS, A)LL' "7W(S A)\N €EI(LISSOME/NHS <20BI/BLOU>20"7 FANEROU=TAI TA\ E)GGEGRAMME/NA, OU) MH\N FQEI/RETAI "7H( <20BI/B-€LOS>20"7 TO\N AU)TO\N TRO/PON "7A)NELITTOME/NHS"7 TH=S E)N TW=| OU)RANW=| GRAFH=S PERIEXOU/SHS €TA\S TOU= SU/MPANTOS AI)W=NOS PRA/CEIS, AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS A)PORRE/OUSI TH=S €KATA\ TO\N A)E/RA DIATRIBH=S]6 A)POPESOU=SAI. KAI\ O( $8*DANIH\L$ DE\ TA\ PERI\ TH=S KRI/SEWS €DIDA/SKWN E)/FASKEN: "6KRITH/RION E)KA/QISE, KAI\ <20BI/BLOI>20 H)NEW/|XQHSAN"6. POI=AI DE\ €<20BI/BLOI>20; H)\ PA/NTWS POU AI( PA/SAS TA\S PRA/CEIS TW=N E)N PANTI\ TW=| AI)W=NI POLITEU-€SAME/NWN E)GGEGRAMME/NAS PERIE/XOUSAI, A(\S OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)=NAI LE/GWN TO\N LEGO/-€MENON E)NTAU=QA <20BIBLI/OU>20 DI/KHN <20EI(LIGH/SESQAI OU)RANO/N>20, E)N W(=| W(/SPER E)N GRAFH=| €AI( PA/NTWN PERIE/XONTAI PRA/CEIS. [6TO/TE DE\ AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS AI( PA/LAI DI/KHN €<20A)/STRWN>20 POLLOU\S A)PATH/SASAI <20PESOU=NTAI>20, E)PEI\ "7KAI\ AU)TO\S O( SATANA=S META-€SXHMATIZO/MENOS EI)S A)/GGELON FWTO\S PE/PTWKEN W(S A)STRAPH\ E)K TOU= OU)RANOU="7.]6 €@<20*PESOU=NTAI>20 DE\ AU(=TAI <20AI( DUNA/MEIS>20, E)PEIDH/PER <20E)MEQU/SQH>20 €FHSI\N <20E)N TW=| OU)RANW=| H( MA/XAIRA/ MOU, [6MA/XAIRAN>20 NOOU/NTWN H(MW=N TH\N €KOLASTIKH\N DU/NAMIN, H(=| PARADOQH/SONTAI AI( DEHQEI=SAI TOIAU/THS KOLA/SEWS.]6 A)/LLOS €D' A)\N EI)/POI SUNTELEI/AS GIGNOME/NHS TOU= O(RWME/NOU PANTO\S TH\N TW=N SWMA/TWN R(EU-€STH\N OU)SI/AN LUQH/SESQAI W(S KAI\ AU)TO\N <20OU)RANO\N>20 KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| <20A)STE/RAS>20, €LE/GW DE\ TA\S E)N AU)TW=| A)FANEI=S <20DUNA/MEIS>20 A)PODU/SESQAI TA\ PERIKEI/MENA AU)TOI=S €SW/MATA E)PI\ METABOLH=| ZWH=S KREI/TTONOS, KAI\ TOU=TO DHLOU=SQAI A)PO\ TOU= FA/SKONTOS €$8*)APOSTO/LOU:$ "6O(/TI KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS E)LEUQERWQH/SETAI A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S €FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQERI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= QEOU="6. [6PRW/TAS DE\ METEL-€QOU=SA TA\S E)N TW=| A)ERI/W| TO/PW| PONHRA\S KAI\ A)NTIKEIME/NAS <20DUNA/MEIS>20 H( LEXQEI=SA €<20MA/XAIRA>20 TOU= QEOU= DEUTE/RAS METE/RXETAI TA\S E)PI\ TH=S GH=S TW=N A)SEBW=N YUXA/S.]6 €DIO\ E)PILE/GEI: <20E)PI\ TH\N *)IDOUMAI/AN KATABH/SETAI KAI\ E)PI\ TO\N LAO\N TH=S €A)PWLEI/AS>20: TI/S DE\ <20KATABH/SETAI>20, A)LL' [2H)\]2 H( <20MA/XAIRA; [6*)IDOUMAI/A>20 DE\ E(RMH-€NEU/ETAI GEW/DHS, E)F' H(\N H( <20MA/XAIRA>20 KATABA=SA PLHROU=TAI <20AI(/MATOS>20 KAI\ W(/SPER €<20A)PO\ STE/ATOS>20 TW=N KATASFATTOME/NWN <20PAXU/NETAI>20. €@TI/NES DE/ EI)SIN OU(=TOI <20A)MNOI\>20 KAI\ <20TRA/GOI>20 KAI\ <20KRIOI/>20 FHSI: TW=N ME\N <20A)MNW=N>20, €H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20A)RNW=N>20, SHMAINO/NTWN TOU\S TO\N DHMW/DH KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢—ˆßI)DIWTIKO\N METELQO/NTAS BI/ON, TW=N DE\ <20TRA/GWN>20 KAI\ <20KRIW=N>20 TOU\S POLLA\ DEDUNH-€ME/NOUS "7E)N A)RXAI=S KAI\ E)COUSI/AIS"7, OU(\S METELEU/SETAI H( <20MA/XAIRA>20 TOU= QEOU= W(/SPER @1 €<20QUSI/AN>20 E)RGAZOME/NH DIA\ TOU= KATASFA/TTEIN KAI\ QU/EIN TOU\S PROLEXQE/NTAS <20A)MNOU\S>20 €KAI\ <20TRA/GOUS>20 KAI\ <20KRIOU/S>20.]6 KAI\ TAU=TA POIH/SEI <20E)N TH=| *BOSO/R>20, [6H(\ METALAMBA/NETAI €EI)S TH\N SA/RKA TOU= LO/GOU TH\N A)NA/STASIN TH=S SARKO\S SHMAI/NONTOS E)N TOU/TOIS. DIO\ €TH\N TW=N EI)RHME/NWN <20SFAGH\N>20 E)N SARKI\ E)/SESQAI DIDA/SKWN FHSI/N: <20O(/TI QUSI/A €TW=| KURI/W| E)N *BOSO\R KAI\ SFAGH\ MEGA/LH E)N TH=| *)IDOUMAI/A|>20: PA=SAN GA\R €TH\N GEW/DH YUXH\N METELEU/SETAI: <20*)EDW\M>20 GA\R O( GH/I+NOS KAI\ <20*)IDOUMAI/A>20 GEW/DHS €E(RMHNEU/ETAI W(S KAI\ A)LLAXOU=. DIO\ AU)TO\S O( PROFH/THS E(CH=S PROI+W\N PERI\ TOU= SWTH=ROS €KAI\ TH=S U(P' AU)TOU= GENHSOME/NHS KRI/SEW/S FHSI: "6*TI/S OU(=TOS O( PARAGENO/MENOS E)C €<20*)EDW/M>20, E)RU/QHMA I(MATI/WN E)K <20*BOSO/R>20"6; TH\N GA\R E)/NSARKON AU)TOU= PAROUSI/AN €E)PI\ TH=S GH=S GENOME/NHN TOU=TON E)DH/LOU TO\N TRO/PON.]6 €@*PLH\N A)LLA\ <20SUMPESEI=SQAI/>20 FHSIN E)N TOI=S PROKEIME/NOIS TOU\S <20A(DROU\S>20 €KAI\ TOU\S <20KRIOU\S>20 KAI\ TOU\S <20TAU/ROUS>20 W(S <20MEQUSQH=NAI>20 TH\N <20GH=N A)PO\ TOU= AI(/MA-€TOS KAI\ A)PO\ TOU= STE/ATOS>20 TW=N SFATTOME/NWN U(PO\ TH=S <20MAXAI/RAS>20 TOU= QEOU=. €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ KATABH/SONTAI/>20 FHSIN <20U(YHLOI\ MONOKE/RWTES €KAI\ MO/SXOI META\ KRATAIW=N, KAI\ MEQUSQH/SETAI H( GH= A)PO\ TOU= €AI(/MATOS KAI\ O( XOU=S AU)TW=N A)PO\ TOU= STE/ATOS LIPANQH/SETAI>20. [6OI)=MAI €DE\ TO\ QEI=ON PNEU=MA TOIAU/TAIS KEXRH=SQAI LE/CESIN A)PEILHTIKAI=S EI)S TO\ PARASTH=SAI €TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N TOU= QEOU= E)KDI/KHSIN KAI\ EI)S TO\ FOBH=SAI TOU\S TOU/TWN A)KROW-€ME/NOUS TH=| SUNH/QEI KAI\ PAXUTE/RA| A)KOH=| TW=| MH\ DU/NASQAI TOU\S PA/NTAS A)/LLWS NOEI=N €TA\S E)PAXQHSOME/NAS TOI=S A)SEBE/SI TIMWRI/AS MHDE\ TO\N TRO/PON TH=S KOLA/SEWS E)PI-€NOH=SAI DU/NASQAI. DIO\ PAXUTE/ROIS R(H/MASI KAI\ SUNHQESTE/RAIS LE/CESI FO/BOU POIHTI-€KAI=S KE/XRHTAI, I(/NA KA)\N OU(/TWS FOBHQE/NTES E)PISTRE/YWSIN OI( TOU/TWN A)KOU/ONTES.]6 @*TH\N POLIORKI/AN TH=S *)IEROUSALH\M AI)NICA/MENOS O( LO/GOS DIA\ €TOU= EI)PEI=N: "6E)RRA/GHSAN TA\ SXOINI/A SOU, O(/TI OU)K E)NI/SXUSEN: O( I(STO/S SOU E)/KLINEN, €OU) XALA/SEI TA\ I(STI/A: OU)K A)REI= SHMEI=ON, E(/WS OU(= PARADOQH=| EI)S PRONOMH/N"6. EI)=Q' €E(CH=S PERI\ TW=N POLIORKHSA/NTWN AU)TH\N E)QNW=N DIALALH/SAS KAI\ PERI\ TH=S KAQ' O(/LOU €KRI/SEWS TOU= QEOU= TH=S METELEUSOME/NHS TOU\S A)SEBEI=S PA/NTAS E)PANALAMBA/NEI TO\N €PERI\ TH=S *SIW\N KAI\ TH=S *)IEROUSALH\M LO/GON DIDA/SKWN, O(/TI H(/CEI AU)TH=| <20A)NTAPODO/SEWS €E)NIAUTO\S>20 KAI\ <20H(ME/RA KRI/SEWS>20. [6KAI\ E)N TOI=S A)NWTE/RW DE\ E)LE/GETO TO/: "6*GUNAI=KES €PLOU/SIAI, A)NA/STHTE"6, "6H(ME/RAS E)NIAUTOU= MNEI/AN POIH/SASQE E)N O)DU/NH| MET' E)LPI/-€DOS"6. TI/S OU)=N H)=N OU(=TOS O( <20E)NIAUTO/S>20, E)F' W(=| KO/PTESQAI "7MET' O)DU/NHS"7 PROSTA/TTEI, €H( PAROU=SA PROFHTEI/A PARI/STHSI LE/GOUSA TA\ PROKEI/MENA.]6 TOU/TOIS DE\ PARAQEI=NAI €A)NAGKAI=ON TOU= AU)TOU= PROFH/TOU TO\N E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= E)N TOI=S E(CH=S FA/S-€KONTA LO/GON: "6*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME: EU)AGGELI/SASQAI €PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, €[6KALE/SAI <20E)NIAUTO\N KURI/OU>20 DEKTO\N KAI\ <20H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS>20 TW=| QEW=| @1 €H(MW=N, PARAKALE/SAI PA/NTAS TOU\S PENQOU=NTAS, DOQH=NAI TOI=S PENQOU=SI *SIW\N DO/-€CAN"6. O(RA=|S O(/PWS KAI\ E)N TOU/TOIS <20E)NIAUTO\S KURI/OU>20 EI)/RHTAI KAI\ <20H(ME/RA A)NTAPO-€DO/SEWS>20, OI(=S O(/MOION TUGXA/NEI TO/: <20H(ME/RA GA\R KRI/SEWS [2KURI/OU KAI\ E)NIAU-€TO\S A)NTAPODO/SEWS>20 KRI/SEWS]2 *SIW/N: OU)KOU=N EI(=S KAI\ O( AU)TO\S <20E)NIAUTO\S>20 TUG-€XA/NEI KAI\ MI/A KAI\ H( AU)TH\ <20H(ME/RA>20, KAQ' H(\N "6OI( PTWXOI\ EU)AGGELI/ZONTAI"6, OI(/ TE €"7PENQOU=NTES TH\N *SIW\N PARAKALOU=NTAI"7 E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| KAI\ AI( €GENO/MENAI "7PLOU/SIAI GUNAI=KES"7 E)PI\ TO\N KOPETO\N KALOU=NTAI KAI\ TA\ LEGO/MENA DIA\ €TW=N PROSKEIME/NWN TH=| *SIW\N A)POBAI/NEIN H)/MELLE. TAU=TA DE\ PA/NTA E)PI\ TH=S TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS E)PLHROU=TO, KAQ' H(\N OI( ME\N EI)S AU)TO\N €PEPISTEUKO/TES KAI\ TH\N XA/RIN TH\N DI' AU)TOU= PARADEDEGME/NOI TW=N XRHSTOTE/RWN €EU)AGGELIW=N A)PE/LAUON: OI( DE\ A)LLOTRI/OUS E(AUTOU\S KATASTH/SANTES TH=S AU)TOU= XA/-€RITOS PA/SHS A)GAQH=S E)LPI/DOS A)POPESO/NTES TAI=S TW=N SKUQRWPOTE/RWN A)PEILAI=S €U(POPEPTW/KASI. €@*KAI\ AU)TH\ DE\ AU)TW=N H( SEMNH\ KAI\ BASILIKH\ PO/LIS TOIAU=TA PE/PONQEN, €O(POI=A QESPI/ZEI H( PAROU=SA PROFHTEI/A]6 LE/GOUSA: <20KAI\ STRAFH/SONTAI AI( FA/-€RAGGES AU)TH=S EI)S PI/SSAN KAIOME/NHN H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S, KAI\ OU) €SBESQH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON, KAI\ A)NABH/SETAI O( KAPNO\S €AU)TH=S A)/NW: EI)S GENEA\S AU)TH=S E)RHMWQH/SETAI KAI\ EI)S XRO/NON POLU/N>20, €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20GH= AU)TH=S>20 FHSIN <20EI)S PI/SSAN FLEGOME/NHN NUKTO\S €KAI\ H(ME/RAS OU) SBESQH/SETAI EI)S AI)W=NA, A)NABH/SETAI [2O( KA/PNOS €AU)TH=S]2 A)PO\ GENEA=S AU)TH=S EI)S GENEA\S E)RHMWQH/SETAI EI)S NEI=KOS €NEIKE/WN>20, [6DI' W(=N SAFW=S O( LO/GOS PARI/STHSIN E)SXA/THN E)RHMI/AN KATALH/YESQAI €TO/N TE TO/PON KAI\ TO\ E)/QNOS,]6 A)LLA\ KAI/: <20OU)K E)/STAI>20 FHSI\N O( <20DIODEU/WN AU)TH/N>20, €KAI/: <20OU)K E)/STAI O( PARAPOREUO/MENOS E)N AU)TH=|>20. PROFHTEU/EI DE\ E)N TOU/TOIS €O(/TI OU)KE/TI *)IOUDAI=OS TO\N TO/PON DIELEU/SETAI E)KEI=NON, O(\ DH\ KAI\ E)PLHROU=TO NO/MOIS €KAI\ DIATA/GMASI *(RWMAI+KOI=S KEKWLUME/NWN *)IOUDAI/WN E)PIBAI/NEIN TW=| TO/PW|. €@*)ALL' E)KEI/NWN ME\N <20OU)K E)/STIN O( DIODEU/WN>20, E(TE/ROUS DE\ <20OI)-€KH/SEIN>20 FHSI/ TINAS DE\ TOU/TOUS <20O)/RNEA KAI\ E)XI/NOUS KAI\ I)/BEIS KAI\ KO/RAKAS>20, €[6DI' W(=N AI)NI/TTETAI YUXA\S A)KAQA/RTOUS, O(POI=AI H)=SAN AI( TW=N META\ TAU=TA E)C A)LLO-€FU/LWN KAI\ A)LLOGENW=N E)QNW=N TO\N TO/PON <20OI)KHSA/NTWN>20 EI)DWLOLATRW=N.]6 OU) MO/NON €DE\ TOU/TOUS <20KATOIKH/SEIN>20 TO\N TO/PON A)NTI\ TW=N PA/LAI OI)KHTO/RWN FHSI/N, A)LLA\ €KAI\ <20O)NOKENTAU/ROUS>20 KAI\ <20SEIRH=NAS>20 KAI\ <20STROUQOU/S>20, [6DAI/MONA/S TINAS AI)NITTO/-€MENOS TOU\S E)N TOI=S A)GA/LMASI TH=S EI)DWLOLATRI/AS AU)TW=N E)MFWLEU/SANTAS.]6 DIO\ €E)PILE/GEI E(CH=S: <20KAI\ SUNANTH/SOUSI DAIMO/NIA O)NOKENTAU/ROIS KAI\ BOH/-€SOUSIN E(/TEROS PRO\S TO\N E(/TERON>20, A)LLA\ <20KAI\ E)PIBLHQH/SETAI>20 TW=| TO/PW| €<20SPARTI/ON>20 FHSI\ <20GEWMETRI/AS E)RH/MOU>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSE: €<20KAI\ E)KTAQH/SETAI E)P' AU)TH\N ME/TRON A)FANISMOU=>20. [6PLH\N TAU=TA PA/NTA @1 €E)/STAI E)PI\ TW=N PROTE/RWN OI)KHTO/RWN E)CELASQE/NTWN KAI\ A)PWLEI/A| PARADOQE/NTWN.]6 €DIO\ E)PILE/GEI: <20OI( A)/RXONTES AU)TH=S OU)K E)/SONTAI: OI( GA\R BASILEI=S KAI\ OI( €MEGISTA=NES AU)TH=S E)/SONTAI EI)S A)PW/LEIAN>20. E)PEIDA\N DE\ TA\S E)/CWQEN TH=S *)IEROU-€SALH\M SUNAGWGA\S AU)TW=N QEWRH=|S, A)/KOUE O(POI=A KAI\ PERI\ AU)TW=N A)NAFWNEI= LE/GWN: €<20KAI\ A)NAFU/SEI EI)S TA\S PO/LEIS AU)TW=N A)KA/NQINA CU/LA>20, [6DHLW=N TA\S €A)KA/RPOUS AU)TW=N DIDASKALI/AS. DIO\ KAI\ TO\N "7A)MPELW=NA"7 AU)TW=N DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €E)DH/LOU "6A)KA/NQAS"6 H)GHOXE/NAI LE/GWN: "6E)/MEINA I(/NA POIH/SH| STAFULH/N, E)POI/HSE DE\ €A)KA/NQAS"6. E)RHMI/AS DH\ TH=S E)SXA/THS E)N TAI=S YUXAI=S AU)TW=N GENOME/NHS KAI\ A)KANQW=N €PLHRWQEI/SHS AU)TW=N TH=S XW/RAS EI)KO/TWS A)NAPAU/SESQAI E)N AU)TOI=S TA\ PNEU/MATA €TA\ A)KA/QARTA PROLE/GEI]6 FA/SKWN: <20E)KEI= A)NAPAU/SONTAI O)NOKE/NTAUROI, €EU(=RON GA\R AU(TOI=S A)NA/PAUSIN. E)KEI= E)NO/SSEUSEN E)XI=NOS, KAI\ DIE/-€SWSE TA\ GENNH/MATA AU)TOU=>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20DIE/SWSE KAI\ E)CEKO/-€LAYE KAI\ SUNH/GAGE>20. €@TOU/TWN OU)=N E(/NEKA PA/NTWN TA\S <20FA/RAGGAS>20 AU)TW=N, DHLADH\ TA\S YUXA\S AU)TW=N, €KA/TW POU E)N KOILW/MASI KAI\ E)N <20FA/RAGCI>20 TUGXANOU/SAS <20STRAFH/SESQAI/>20 FHSIN €<20EI)S PI/SSAN>20 KAI\ <20EI)S QEI=ON>20 KAI\ TH\N <20GH=N>20 AU)TW=N <20EI)S PI/SSAN KAIOME/NHN €H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S, KAI\ OU) SBESQH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON>20: €A)/SBESTON GA\R E)/SESQAI AU)TW=N TH\N AI)WNI/AN KO/LASIN KAI\ TOU= PURO\S AU)TW=N TO\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆˆÆ<20KA/PNON A)NABH/SESQAI A)/NW>20, [6TO\ DE\ <20QEI=ON>20 TH=S E)N BA/QEI TIMWRI/AS AU)TW=N €TOI=S <20A)/NW>20 PARE/XON O(RA=N DIA\ TH\N U(POKEIME/NHN AU)TOI=S KAKI/AN, <20PI/SSH|>20 DIA\ TO\ SKO-€TW=DES KAI\ ME/LAN PARABALLOME/NHN.]6 TOSOU/TWN DE\ KAKW=N E)N TH=| E)RH/MW| TH=S *SIW\N €KATA\ "7TO\N E)NIAUTO\N TH=S A)NTAPODO/SEWS"7 AU)TH=S GENHSOME/NWN, I)/DWMEN O(POI=A E(CH=S €PROSELEU/SESQAI/ FHSI LE/GWN: <20E)KEI= SUNH/NTHSAN E)/LAFOI KAI\ I)/DON TA\ PRO/S-€WPA A)LLH/LWN. [6E)LA/FOUS>20 DE\ "7KAQARO\N"7 ZW=|ON OI)=DEN H( QEI/A GRAFH\ KAI\ POLLA\ €XRHSTA\ PERI\ <20E)LA/FWN>20 DIDA/SKEI, W(S O(/TAN LE/GH|: "6O(\N TRO/PON E)PIPOQEI= H( <20E)/LAFOS>20 €E)PI\ TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN, OU(/TWS E)PIPOQEI= H( YUXH/ MOU PRO\S SE/, O( QEO/S"6, KAI\ €PA/LIN: "6FWNH\ KURI/OU KATARTIZOME/NH <20E)LA/FOUS>20"6, KAI\ AU)=QIS: "6<20E)/LAFOS>20 FILI/AS €KAI\ PW=LOS XARI/TWN O(MILEI/TW SOI"6, KAI\ E)N TW=| $8*)IW/B:$ "6E)FU/LACAS KAI\ MH=NAS <20E)LA/FWN>20, €W)DI=NAS AU)TW=N E)CAPOSTELEI=S"6. KAI\ AU)TO\S DE\ O( TH=S NU/MFHS TH=S E)N TW=| $8*)/AISMATI$ €TW=N $8*)AISMA/TWN$ "7A)DELFIDO\S <20E)LA/FW|>20"7 PARABE/BLHTAI, KAQW\S KAI\ AU(/TH DIDA/SKEI €LE/GOUSA: "6O(/MOIO/S E)STIN A)DELFIDO/S MOU TW=| DO/RKWNI H)\ NEBRW=| <20E)LA/FWN>20 E)PI\ O)/RH €A)RWMA/TWN"6. O(/TE TOI/NUN KAI\ AU)TO\S "7O( NUMFI/OS"7 <20E)LA/FW|>20 PARABA/LLETAI, TI/NAS @1 €A)\N EI)/POIS TA\S E)NTAU=QA POLLA\S <20E)LA/FOUS>20 H)\ TOU\S MAQHTA\S AU)TOU= KAI\ A)POSTO/LOUS; €E)/STI DE\ KAI\ O)FIOKTO/NON TO\ ZW=|ON KAI\ E)N TOI=S "7KAQAROI=S"7 PAREI/LHPTAI. DIDA/SKEI €TOI/NUN O( PARW\N LO/GOS A)PO\ TH=S E)RHMI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS <20E)/LAFOI/>20 TINES <20PARH=L-€QON>20 OI( MAQHTAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N: <20E)KEI=>20 GA\R <20SUNH/NTHSAN E)/LAFOI KAI\ €EI)=DON TA\ PRO/SWPA A)LLH/LWN>20: E)GNW/RISAN GA\R E(AUTOU\S KAI\ TH=S YUXH=S AU)TW=N €TOU\S "6KAT' EI)KO/NA QEOU="6 GENOME/NOUS XARAKTH=RAS E)PE/GNWSAN.]6 €@*PLH\N A)LLA\ <20PARH=LQON>20 TO\N TO/PON E)KEI=NON A)POXWRI/SANTES €AU)TOU/S, DIO\ EI)/RHTAI: <20A)RIQMW=| PARH=LQON, KAI\ MI/A AU)TW=N OU)K A)PW/LETO>20. €[6EI)=T' E)PEIDH/PER OU) PARE/MEINAN MIA=| PO/LEI, DIE/DRAMON D' A)/LLOS A)LLAXOU= PLHROU=NTES €TO\ EU)AGGE/LION. TOU/TOU XA/RIN EI)/RHTAI: <20E(TE/RA TH\N E(TE/RAN OU)K E)ZH/THSEN:]6 €O(/TI KU/RIOS AU)TOI=S E)NETEI/LATO, KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU= SUNH/GAGEN €AU)TOU/S>20: [6O( GA\R EI)PW\N AU)TOI=S: "6POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N €TW=| O)NO/MATI/ MOU"6, AU)TO\S <20E)NETEI/LATO>20 MH\ KATA\ TO\ AU)TO\ POIEI=SQAI TA\S DIATRIBA/S, €DIATRE/XEIN DE\ A(PANTAXOU= KAI\ PRO/NOIAN POIEI=SQAI TH=S SUSTA/SEWS TW=N E)KKLHSIW=N €AU)TOU=.]6 €@<20KAI\ AU)TO\S E)PIBA/LLEI AU)TOI=S KLH/ROUS, KAI\ H( XEI\R AU)TOU= DIE-€ME/RISEN BO/SKESQAI EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON>20: [6OU)KOU=N KAI\ R(W/MHN AU)TOI=S €KAI\ BOH/QEIAN PAREI=XEN W(/SPER KAI\ <20KLH/ROUS EI)S GENEA\S GENEW=N>20 EI)S TO\ <20A)NA-€PAU/SASQAI>20 AU)TOU\S E)N TOI=S E(AUTW=N <20KLH/ROIS>20, DHLADH\ TOI=S E)/QNESI TOI=S A)POKLH-€RWQEI=SIN AU)TOI=S, E)N OI(=S <20EI)S GENEA\S GENEW=N>20 H( MNH/MH AU)TW=N E)N TAI=S U(P' AU)TW=N €I(DRUQEI/SAIS E)KKLHSI/AIS A)NAZWPUREI=TAI.]6 €@O(RA=|S OI(=A PROFHTEU/EI TAI=S <20E)LA/FOIS>20, O(/TI DE\ OU)K H)=N DUNATO\N TAU/TAS TA\S E)PAG-€GELI/AS E)PI\ TH=S PROLEXQEI/SHS E)RHMI/AS TH=S *SIW\N PLHROU=SQAI PANTI/ TW| DH=LON: €<20E)XI/NOUS>20 GA\R KAI\ <20O)NOKENTAU/ROUS KAI\ DAIMO/NIA OI)KH/SEIN>20 E)LE/GETO <20E)N AU)TH=|>20. €OU)KOU=N E(TE/RA EI)/H A)\N H( TW=N <20E)LA/FWN>20 XW/RA, E)N H(=| <20AU)TO\S>20 O( KU/RIOS TAI=S <20E)LA/FOIS €E)/BALE KLH/ROUS, KAI\ H( XEI\R AU)TOU= BO/SKESQAI>20 AU)TOI=S E)/DWKEN <20EI)S TO\N €AI)W=NA XRO/NON>20. A)LL' H)\ TOI/NUN E)STI\N AU(/TH H( TAI=S <20E)LA/FOIS>20 A)PONEMHQEI=SA XW/RA, €H(\N PARI/STHSIN O( FA/SKWN E)N $8*YALMOI=S$ LO/GOS: "6FWNH\ KURI/OU KATARTIZOME/NH <20E)LA/-€FOUS>20 KAI\ A)POKALU/YEI DRUMOU/S"6. OU)KOU=N E)N TOI=S DRUMOI=S TOU\S <20KLH/ROUS>20 AU)TAI=S €DIE/NEIME, DHLADH\ E)N TOI=S E)/QNESI: POLLA/KIS GOU=N A)PEDEI/XQHSAN OI( DRUMOI\ EI)S TA\ €A)LLO/FULA E)/QNH PARALHFQE/NTES TW=N <20E)LA/FWN>20 TW=N A)PODOQEISW=N KATA\ PRO/STAGMA €QEOU= <20KLH/ROUS>20 KAI\ MERI/DAS EI)LHFUIW=N EI)S E(TE/RAN XW/RAN, A)KO/LOUQON H)=N GNW=NAI €H(MA=S, TI/S POTE H)=N AU(/TH. E)N ME\N OU)=N TW=| $8*YALMW=|$ "6FWNH\ KURI/OU KATARTIZOME/NH €<20E)LA/FOUS>20"6 EI)/RHTAI "6KAI\ A)POKALU/PTOUSA DRUMOU/S"6, TOU= LO/GOU DIDA/SKONTOS €W(S DIA\ TW=N <20E)LA/FWN>20 TW=N U(PO\ TOU= KURI/OU "7KATARTISQE/NTWN"7 "7DRUMOI/"7 TINES @1 €A)/GRIOI KAI\ A)LSW/DEIS "7A)NEKALU/FQHSAN"7 TW=N E)N AU)TOI=S QHRI/WN KAI\ E(RPETW=N U(PO\ €TW=N <20E)LA/FWN>20 A)PELAQE/NTWN TA\ A)LLO/FULA DE\ KAI\ A)LLO/TRIA TOU= QEOU= E)/QNH DIA\ TW=N €"7DRUMW=N"7 E)DHLOU=TO. @*TAU/THN TOI/NUN TH\N <20E)/RHMON>20 KAI\ DIA\ TW=N META\ XEI=RAS EU)AGGE-€LI/ZETAI H( PROFHTEI/A META\ TA\ PROLEXQE/NTA "7PERI\ TW=N E)LA/FWN"7 FA/SKOUSA: <20*EU)-€FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA>20: POLLA\ DE\ KAI\ A)/LLA PERI\ TH=S <20E)RH/MOU>20 TAU/THS €EI)/RHTAI KAI\ DIA\ TW=N E(CH=S E)N TH=| AU)TH=| PROFHTEI/A| FEROME/NWN, DI' W(=N EI)/RHTAI: €"6*EU)FRA/NQHTI, STEI=RA H( OU) TI/KTOUSA, R(H=CON KAI\ BO/HSON, H( OU)K W)DI/NOUSA, O(/TI €POLLA\ TA\ TE/KNA TH=S <20E)RH/MOU>20 MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA"6. [6EI)/H A)\N TOI/NUN €AU(/TH E(TE/RA <20E)/RHMOS>20 PARA\ TH\N PROLEXQEI=SAN *SIW/N, E)N H(=| "7E)XI/NOUS KAI\ I)/BEIS KAI\ €KO/RAKAS"7, "7DAIMO/NIA/ TE KAI\ O)NOKENTAU/ROUS OI)KH/SEIN"7 E)LE/GETO, "7PI/SSHS TE AU)TH=S €KAI\ QEI/OU"7 PLHRWQH/SESQAI "7TA\S FA/RAGGAS"7. TOU/TWN DE\ PERI\ TH=S *SIW\N KAI\ PERI\ €TH=S *)IEROUSALH\M EI)RHME/NWN W(/RA TA\ PROKEI/MENA PERI\ E(TE/RAS <20E)RH/MOU>20 LE/GESQAI €NOEI=N.]6 H)=N DE\ AU(/TH DRUMO\S "7TW=N E)LA/FWN"7 KAI\ H( XW/RA TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N, €E)/NQA "7TOU\S KLH/ROUS"7 DIE/NEIME "7TAI=S"7 A)PODOQEI/SAIS "7E)LA/FOIS"7 O( KU/RIOS EU)AGGELI/-€ZETAI FA/SKWN O( LO/GOS: <20*EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA, A)GALLIA/SQW €E)/RHMOS KAI\ A)NQEI/TW W(S KRI/NON: [6DIYW=SA>20 GA\R AU(/TH PRO/TERON <20E)/RHMOS>20 €E)STERHME/NH NA/MATOS OU)RANI/OU, A)LLA\ XAI/REIN AU)TH=| KAI\ <20EU)FRAI/NESQAI>20 O( LO/GOS €PROSTA/TTEI DIA\ TA\ E)PILEGO/MENA, E)/TI DE\ KAI\ <20A)NQEI=N W(S KRI/NON>20, W(/STE LE/GEIN: €"6*XRISTOU= EU)WDI/A E)SME\N TW=| QEW=| E)N PANTI\ TO/PW|"6. €@A)LLA\ <20KAI\ E)CANQH/SEI>20 FHSI\ NEARA\ BLASTH/MATA KAI\ "7A)/NQH"7 W(RAI=A, PERI\ €W(=N EI)/RHTAI E)N $8*)/AISMATI TW=N *)AISMA/TWN:$ "6TA\ <20A)/NQH>20 W)/FQH E)N TH=| GH=|"6, "6OI( MANDRA-€GO/RAI E)/DWKAN O)SMH/N"6.]6 POI/AN DE\ <20E)/RHMON>20 I(STOREI=, DIASAFEI= LE/GWN: <20KAI\ A)GALLIA/-€SETAI TA\ E)/RHMA [6TOU= *)IORDA/NOU>20, TH\N EU)AGGELIKH\N GRAFH\N PARI/STHSIN: €"6E)N"6 GA\R "6TW=| *)IORDA/NH| POTAMW=|"6 PRW=TOS *)IWA/NNHS E)KH/RUSSE TH\N BASILEI/AN TW=N €OU)RANW=N KAI\ MHKE/T' E)NERGOU/SHS E)N TH=| *)IEROUSALH\M TH=S KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON €E)PITELOUME/NHS LATREI/AS "7BA/PTISMA METANOI/AS"7 KAI\ "7TO\ TH=S PALIGGENESI/AS LOU-€TRO\N"7 "6E)N"6 AU)TW=| "6TW=| *)IORDA/NH| POTAMW=|"6 O( AU)TO\S PAREDI/DOU PROFH/THS: O(/TE SWTH\R €KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= E)PESFRAGI/SATO TO\ *)IWA/NNOU KH/RUGMA €"7E)N TW=| *)IORDA/NH| BAPTISQEI\S"7 U(P' AU)TOU= KAI\ BEBAIW/SAS DI' E(AUTOU= TO\ TH=S PALIG-€GENESI/AS MUSTH/RION.]6 KAI\ H( PA/LAI DE\ <20E)/RHMOS>20 KAI\ A)/NUDROS KAI\ A)/KARPOS, LE/GW DE\ €H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= DIA\ TH=S KAQA/RSEWS "7TOU= TH=S PALIGGENESI/AS LOUTROU="7 TH\N @1 €TOU= *)IORDA/NOU DIEPRA/TTETO BAPTI/ZWN A(/MA KAI\ EU)AGGELIZO/MENOS TH\N TOU= QEOU= €BASILEI/AN. TOU=TO KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS H(/ POTE TOU= QEOU= <20E)/RHMOS>20 E)KKLHSI/A €FULA/TTEI. DIO\ <20EU)FRAI/NESQAI>20 AU)TH\N KAI\ <20A)GALLIA=N>20 O( LO/GOS PARAKELEU/ETAI, €DI/KHN TE <20KRI/NOU>20 EU)W/DOUS <20E)CANQEI=N>20. TAU/TH| DE\ KAI\ H( <20DO/CA TOU= *LIBA/NOU €KAI\ H( TIMH\ TOU= *KARMH/LOU DE/DOTAI>20. [6O( ME\N OU)=N <20*LI/BANOS>20 KAI\ DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN E)DH/LOU TO\ QUSIASTH/RION KAI\ TO\N NEW/N, E)N W(=| "7AI(/ TE QUSI/AI SU\N AU)TW=| €LIBA/NW|"7 KAI\ H( KATA\ TO\N NO/MON LATREI/A E)N TAI=S A)NAFORAI=S PROSEFE/RETO: O( DE\ €<20*KA/RMHLOS>20 TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N AI)NITTO/MENOS A)PODE/DEIKTAI POLLA/KIS. TOU= LAOU= þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‰ˆ¦TOI/NUN TOU= PALAIOU= H( <20TIMH\>20 KAI\ TOU= NAOU= TOU= E)N TH=| *)IEROUSALH\M H( <20DO/CA>20 TH=| PA/LAI €<20E)RH/MW|>20, LE/GW DE\ TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A| <20DOQH/SESQAI>20 PROFHTEU/ETAI. EI)=T' E)PILE/GEI: €<20KAI\ O( LAO/S MOU>20, OU)KE/TI O( *)ISRAH/L, A)LL' O( E)MO/S FHSI <20LAO\S O)/YETAI TH\N DO/CAN €KURI/OU>20, TAU/THN TH\N E)PAGGELI/AN TOU= LO/GOU PARE/XONTOS TW=| NE/W| LAW=|, A(/TE PARADE-€COME/NW| TH\N PRW/THN TOU= SWTH=ROS PAROUSI/AN. DIO\ KAI\ TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON €AU)TOU= QE/AN <20O)/YETAI>20, TO/ TE <20U(/YOS>20 AU)TOU= QEWRH/SEI.]6 €@*TOU/TOIS E(CH=S EU)AGGELI/ZETAI TOU\S DIA\ TH=S E)PILA/MYEWS TOU= SWTH=ROS €TW=N TH=S YUXH=S PAQW=N A)PALLAGHSOME/NWN LE/GWN: <20I)SXU/SATE, XEI=RES A)NEI-€ME/NAI KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA: PARAKALE/SATE, OI( O)LIGO/YUXOI €TH=| DIANOI/A|>20: KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)NISXU/SATE, XEI=RES A)NEIME/NAI KAI\ €GO/NATA A)SQENOU=NTA: KRATU/NATE, EI)/PATE TOI=S A)NOH/TOIS *)ISXU/ETE, €MH\ FOBEI=SQE>20. PARAPLHSI/WS DE\ KAI\ O( $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ O(MOI/WS H(RMH/-€NEUSAN [6TOU= LO/GOU PARAKELEUOME/NOU TOI=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI=S TE KAI\ €A)POSTO/LOIS <20E)NISXU/EIN>20 TA\S <20PAREIME/NAS>20 E)N TOI=S E)/QNESI YUXA\S KAI\ TA\ TW=N H)SQE-€NHKO/TWN <20GO/NATA PARAKRATU/NEIN>20,]6 A)LLA\ KAI\ TOI=S PA/LAI <20O)LIGOYU/XOIS>20 PROS-€FWNEI=N PARAKELEU/ETAI TO/: <20I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE>20: [6KA)\N GA\R DIW/KWSI/ TINES €A)PEILOU=NTES KAI\ FO/BOUS E)MPOIOU=NTES, AI)KI/AS TE KAI\ BASA/NOUS E)PA/GONTES, A)LL' €U(MEI=S FHSIN <20OI(/>20 POTE <20O)LIGO/YUXOI>20 I)SXU/OS KAI\ DUNA/MEWS METALABO/NTES <20MH\ FO-€BEI=SQE>20 E)/XONTES TO\N U(ME/TERON DIA\ PANTO\S U(MI=N SUNO/NTA QEO/N.]6 DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/M-€MAXON:$ <20MH\ FOBEI=SQE: I)DOU\ O( QEO\S U(MW=N E)KDI/KHSIS E)LEU/SETAI A)NT-€APODO/SEWS, KU/RIOS AU)TO\S E)LEU/SETAI KAI\ SW/SEI U(MA=S>20. [6TAU=TA TOI/NUN €PAIDEUQE/NTES U(MEI=S <20OI(/>20 POTE <20O)LIGO/YUXOI I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE>20.]6 €@*TAU=TA QESPI/SAS O( LO/GOS KAI\ SAFW=S QEOU= PAROUSI/AN EU)AGGELISA/-€MENOS SHMEI=A KAI\ GNWRI/SMATA E)PA/GEI TW=N AU)TOU= KATORQWMA/TWN LE/GWN E(CH=S: €<20TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N, KAI\ W)=TA KWFW=N A)KOU/-€SONTAI. TO/TE A(LEI=TAI W(S E)/LAFOS XWLO/S, KAI\ TRANH\ E)/STAI GLW=SSA €MOGILA/LWN>20. E)PLHROU=TO DE\ TAU=TA E)NARGW=S KATA\ TH\N GENOME/NHN TOU= SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN, KAQ' H(\N E(/KASTON TW=N EI)RHME/NWN TE/LOUS @1 €E)TU/GXANE PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN MALAKI/AN SWMA/TWN DUNA/MEI QEI+KH=S E)COUSI/AS €I)WME/NOU AU)TOU= KAI\ OU) SWMA/TWN MO/NON, A)LLA\ KAI\ YUXW=N TA\ PA/QH TW=| TH=S DIDAS-€KALI/AS AU)TOU= LO/GW| QERAPEU/ONTOS. EI)SE/TI GOU=N KAI\ NU=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €E)N A(/PASI TOI=S E)/QNESIN OI( PA/LAI DIA\ PH/RWSIN YUXH=S KAI\ A)BLEYI/AN A)/YUXA KAI\ A)KI/-€NHTA CO/ANA OI(=A QEOU\S TEQHPO/TES TO\ TH=S YUXH=S O)/MMA TW=| AU)TOU= FWTI\ KATAUGAS-€QE/NTES A)NABLE/POUSIN W(S KATAPTU/EIN ME\N TH=S PATROPARADO/TOU DEISIDAIMONI/AS, €GNWRI/ZEIN DE\ KAI\ MO/NON E(/NA A)LHQH= QEO/N. [6KAI\ OI( KWFOI\ DE\ KAI\ A)NH/KOOI QEI/WN €LO/GWN PRO/TERON, NU=N DIA\ TH=S AU)TOU= XA/RITOS E)PISTH/MONES GEGO/NASI TH=S TW=N QEO-€PNEU/STWN LOGI/WN A)KOH=S, A)LLA\ KAI\ OI( PAREIME/NOI TA\S BA/SEIS TH=S YUXH=S A)NEPH/DHSAN €"7E)LA/FWN"7 DI/KHN TOI=S AU)TW=N E)COMOIWQE/NTES DIDASKA/LOIS, OU(\S MIKRW=| PRO/SQEN €"7E)LA/FOUS"7 W)NO/MAZEN H( PROFHTEI/A. KAI\ H( TW=N <20MOGILA/LWN>20 DE\ <20GLW=SSA>20, H(\N €"7SUNE/DHSEN O( SATANA=S"7 TOU= MH\ QEOLOGEI=N TO\N A)LHQH= QEO/N, <20TRANA\>20 FQE/GGESQAI €KAI\ DIHRQRWME/NA MEMA/QHKE. <20MOGILA/LOUS>20 DE\ OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N TOU\S "7PARA\ €TOI=S SOFOI=S TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 MO/GIS POTE\ TOLMH/SANTAS O)RQO/N TI FRONH=SAI KAI\ €EI)PEI=N PERI\ QEOU=.]6 €@PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN E)PI\ TH=| QESPIZOME/NH| QEOFANEI/A| KAI\ <20U(/DWR>20 FHSI\N <20E)N TH=|>20 €PA/LAI <20E)RH/MW| E)RRA/GH>20 PHGH=S E)N AU)TH=| ZWOPOIOU= FANEI/SHS <20FA/RAGC>20 EU(/RHTAI, KAI\ €<20XEI/MARROI>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ KAI\ <20R(EI=QRA E)N GH=| DIYW/SH|>20. [6TO\ ME\N OU)=N €<20U(/DWR>20 AU)TO\ H)=N E)KEI=NO TO\ TOU= *)IORDA/NOU, PERI\ OU(= E)LE/GETO MIKRW=| PRO/SQEN TO/: €"6A)GALLIA/SETAI TA\ E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU"6, DI' OU(= H)|NI/TTETO "7TO\ LOUTRO\N TH=S PALIGGENE-€SI/AS"7 KAI\ TO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS MUSTH/RION, TA\ DE\ <20R(EI=QRA>20 TOU\S EU)AGGELIKOU\S €TOU= SWTH=ROS E)DH/LOU LO/GOUS.]6 €@*)/ETI DE\ PRO\S TOU/TOIS GE/GONEN E)N TH=| DHLWQEI/SH| E)RH/MW| [6<20EU)FRO-€SU/NH O)RNE/WN>20 KAI\ <20E)/PAULIS POIMNI/WN>20, YUXW=N E)PTERWME/NWN DHLADH\ KAI\ METEW-€ROPO/RWN KAI\ A)/LLWN H(ME/RWN KAI\ PRA/WN U(PO\ KALW=| POIME/NI DIOIKOUME/NWN W(S €DU/NASQAI LE/GEIN: "6KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME U(STERH/SEI"6.]6 A)NWTE/RW ME\N €OU)=N E)N TH=| E)RH/MW| *SIW\N "7OI)KH/SEIN"7 E)LE/GONTO "7I)/BEIS KAI\ E)XI=NOI KAI\ KO/RAKES KAI\ €O)NOKE/NTAUROI"7 KAI\ "7DAIMO/NIA"7, TH=| DE\ META\ XEI=RAS E)RH/MW| TOSAU=TA EU)AGGELI/ZETAI €O( LO/GOS. KA)KEI/NH ME\N PLHRWQH/SESQAI "7PI/SSHS KAI\ QEI/OU KAI\ PURO\S"7 E)LE/GETO, €AU(/TH DE\ <20PHGH=S U(/DATOS>20 KAI\ <20R(EI/QRWN>20 KAI\ <20XEIMA/RRWN>20. €@A)LLA\ <20KAI\ E)/STAI>20 FHSI\N E)NTAU=QA <20O(DO\S KAQARA/, KAI\ O(DO\S A(GI/A KLHQH/-€SETAI>20. [6AU(/TH DE\ EI)/H A)\N H( A)PA/GOUSA E)PI\ TO\ TRISMAKA/RION TE/LOS "7TH=S E)POURANI/OU €TOU= QEOU= PO/LEWS"7, H(\N PARISTA\S O( SWTH\R E)/LEGEN: "6E)GW/ EI)MI H( <20O(DO/S>20"6.]6 O( LO/GOS @1 €TOI/NUN O( SWTH/RIOS O( TOU\S DI' AU)TOU= O(DEU/ONTAS XEIRAGWGW=N PRO\S TO\N PATE/RA KAI\ €EI)S TH\N TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN A)POKAQISTA\S TH=| E)RH/MW| DOQH/SESQAI PRO\S TOI=S €A)/LLOIS A)GAQOI=S PROFHTEU/ETAI, PRO/DHLON DE\ W(S <20OU)DEI\S>20 DIA\ TAU/THS TH=S <20O(DOU= €PARE/RXETAI A)KA/QARTOS: OI( DE\ DIESPARME/NOI>20 FHSI\ <20POREU/SONTAI E)P' €AU)TH=S>20. [6TI/NES DE\ OU(=TOI, A)LL' H)\ OI( PA/LAI DIESKEDASME/NOI TOU= QEOU= KAI\ MAKRA\N €TH=S A)LHQEI/AS A)POPLANHQE/NTES; OU(=TOI GA\R PALINDROMH/SANTES KAI\ TH\N EU)QEI=AN €KAI\ A)PLANH= <20O(DO\N>20 EU(RO/NTES <20POREU/SONTAI E)N AU)TH=|>20.]6 €@*)ALLA\ <20KAI\ OU)K E)/STAI>20 FHSI\N <20E)KEI= LE/WN>20, LE/GW DE\ E)N TH=| A)PODO-€QEI/SH| O(DW=|, <20OU)DE\ TW=N PONHRW=N QHRI/WN OU)K A)NABH=| EI)S AU)TH\N OU)DE\ MH\ €POREUQH=| E)KEI=>20: [6PW=S GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N E)N TW=| EI)RHKO/TI: "6O(/TI E)GW/ EI)MI H( O(DO/S"6, €<20EU(REQH=NAI/>20 TI <20TW=N PONHRW=N>20; OU)DE\ GA\R "6O(DOU\S O)/FEWS E)PI\ PE/TRAS"6 DUNATO\N €H)=N EU(REI=N KATA\ TO\N $8*SOLOMW=NA.$]6 <20A)LLA\ POREU/SONTAI E)N AU)TH=|>20 FHSI <20LELU-€TRWME/NOI>20, [6OU(\S AU)TO\S <20E)LUTRW/SATO>20 DHLONO/TI "7TW=| TIMI/W| E(AUTOU= AI(/MATI"7, <20KAI\ €OI( SUNHGME/NOI DIA\ KURI/OU>20, A)LL' OU)DE\ DIA\ PROFH/TOU OU)DE\ DIA/ TINOS SPOUDH=S €A)NQRWPI/NHS: DI' AU)TOU= DE\ TOU= <20KURI/OU LELUTRWME/NOI KAI\ SUNHGME/NOI>20, €OU(=TOI <20POREU/SONTAI>20 TH\N DHLWQEI=SAN O(DO/N,]6 DI' H(=S E)PI\ TE/LOS TO\ TRISMAKA/RION €"7TH=S E)POURANI/OU *SIW\N"7 E)LEU/SONTAI, PERI\ H(=S FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6PROSELHLU/-€QAMEN *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M E)POURANI/W|"7. DIO\ LE/LEKTAI: €<20KAI\ H(/COUSIN EI)S *SIW\N MET' EU)FROSU/NHS>20: [6OU) GA\R DH\ DUNATO\N E)NTAU=QA €<20*SIW\N>20 E)KEI/NHN PARADE/XESQAI, PERI\ H(=S EI)/RHTO: "6KAI\ E)NIAUTO\S A)NTAPODO/SEWS €KRI/SEWS <20*SIW/N>20, KAI\ STRAFH/SONTAI AI( FA/RAGGES AU)TH=S EI)S PI/SSAN"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS €E(CH=S. DIO/PER A)NA/GKH DIAFO/ROUS NOEI=N TA\S O(MWNU/MWS PROSAGOREUOME/NAS *SIW/N,]6 €TH\N ME\N E)PI/GEION TH\N TAI=S A)PEILAI=S U(POBALLOME/NHN, TH\N D' "7E)POURA/NION"7, E)F' H(\N €<20H(/CEIN OI( LELUTRWME/NOI KAI\ SUNHGME/NOI U(PO\ KURI/OU>20 LE/GONTAI, PERI\ €W(=N EI)/RHTO: <20KAI\ EU)FROSU/NH AI)W/NIOS U(PE\R KEFALH=S AU)TW=N>20: [6OI( GA\R NIKHTAI\ €TOU= MEGA/LOU A)GW=NOS A)POFANQE/NTES STEFA/NW| <20EU)FROSU/NHS>20 A)NADH/SONTAI,]6 O(\N €KAI\ O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ EI)DW\S E)/LEGEN: "6LOIPO\N A)PO/KEITAI/ MOI O( TH=S DIKAIOSU/NHS €STE/FANOS"6. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ EU)FROSU/NH AI)W/NIOS U(PE\R KEFALH=S AU)TW=N>20, €KAI\ PA/LIN: <20E)PI\ GA\R TH=S KEFALH=S AU)TW=N AI)/NESIS KAI\ A)GALLI/AMA, €KAI\ EU)FROSU/NH KATALH/YETAI AU)TOU/S>20, [6DHLONO/TI TOU\S TH\N SWTH/RION O(DO\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‰‹A)KLINW=S BADI/SANTAS KAI\ DI' AU)TH=S E)PI\ TO\ TRISMAKA/RION TE/LOS KATANTH/SANTAS, €E)N W(=| STEFA/NW| OI( TIMHQE/NTES TH=S AI)WNI/OU ZWH=S A)POLAU/SOUSIN E)N TH=| TW=N OU)RANW=N €BASILEI/A|, E)/NQA <20A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAGMO/S>20.]6 @1 @[6*(ISTORI/A ME/N E)STIN H( PROKEIME/NH KAI\ DIH/GHSIS QAUMASTH\ €PRAGMA/TWN KATA\ TOU\S XRO/NOUS *(EZEKI/OU GENOME/NWN: A)NEI/LHPTAI/ TE META\ LOIPW=N €I(STORIW=N E)N TH=| TETA/RTH| TW=N $8*BASILEIW=N$ KAI\ TH=| DEUTE/RA| TW=N $8*PARALEIPOME/NWN.$ €O(/MWS D' OU)=N KAI\ E)N TH=| META\ XEI=RAS PROFHTEI/A| H)\ BI/BLW| KATABE/BLHTAI DIA\ TO\ €E)MFE/RESQAI PRO\S TW=| TE/LEI TH=S I(STORI/AS PROFHTEI/AN KAI/ TINA MEGA/LHN KAI\ PARA/DOCON €PRA=CIN E)PITELESQEI=SAN KATA\ TOU\S XRO/NOUS *(EZEKI/OU.]6 KAI\ TOU=TO DE\ SHMEIWTE/ON €W(S "7E)N TW=| E(/KTW| E)/TEI TH=S BASILEI/AS *(EZEKI/OU O( TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S"7 OU(=TOS €AU)TO\S O( *SENAXHREI\M E)PISTA\S TH=| *SAMAREI/A| TH\N E)N AU)TH=| KAQEI=LE BASILEI/AN TOU= €*)ISRAH\L PA/NTA TO\N KALOU/MENON LAO\N *)ISRAH\L AI)XMA/LWTON A)PAGAGW\N EI)S TH\N TW=N €*)ASSURI/WN XW/RAN, E(PTA\ DE\ METACU\ DIAGENOME/NWN E)TW=N "7KATA\ TO\ TESSARESKAI-€DE/KATON E)/TOS *(EZEKI/OU"7 TAI=S TH=S *)IOUDAI/AS PO/LESIN E)PIQE/MENOS TA\S MA/LISTA E)N €AU)TH=| O)XURWTA/TAS EI(=LE PO/LEIS, H)/DH DE\ KAI\ AU)TH=| E)PEXEI/REI TH=| *)IEROUSALH/M. PLEI=STA €DE\ MNH/MHS A)/CIA A)GAQH=S KATORQW/MATA TOU= *(EZEKI/OU H( TW=N $8*PARALEIPOME/NWN$ €GRAFH\ DIELQOU=SA W(S "6E)POI/HSE TO\ EU)QE\S E)NW/PION KURI/OU KATA\ PA/NTA, O(/SA E)POI/HSE €*DAUI\D O( PATH\R AU)TOU="6 KAI\ W(S "6A)NE/W|CE TA\S QU/RAS OI)/KOU KURI/OU KAI\ E)PESKEU/ASEN €AU)TA\S"6 A)FANISQEI/SAS KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)/AXAZ TOU= PATRO\S AU)TOU= KAI\ W(S KAQ-€EI=LE TO\ I(ERO\N KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| LEITOURGOU=NTAS I(EREI=S, O(/PWS TE TH\N TOU= PA/SXA €E)PETE/LESEN E(ORTH\N W(S MARTUREI=SQAI, O(/TI "6A)PO\ H(MERW=N *SOLOMW=NTOS UI(OU= *DAUI\D €BASILE/WS *)ISRAH\L OU)K E)GE/NETO TOIAU/TH E(ORTH\ E)N *)IEROUSALH\M"6 KAI\ W(S "6E)CE/KOYE TA\ €A)/LSH KAI\ KATE/SPASE TA\ U(YHLA\ KAI\ TOU\S BOUNOU\S"6 KAI\ PA=SAN TH\N E)N TOI=S E)/MPROSQEN €XRO/NOIS E)PIPOLA/SASAN KAQ' O(/LHS TH=S *)IOUDAI/AS EI)DWLOLATRI/AN KAI\ W(S "6E)POI/HSE €TO\ KALO\N KAI\ A)LHQE\S E)NW/PION KURI/OU TOU= QEOU= KAI\ E)N PANTI\ E)/RGW|, W(=| H)/RCATO E)N €E)RGASI/A|, E)N OI)/KW| KURI/OU KAI\ E)N TW=| NO/MW| KAI\ E)N TOI=S PROSTA/GMASIN E)ZH/THSE TO\N €QEO\N AU)TOU= E)C O(/LHS YUXH=S AU)TOU= E)POI/HSE KAI\ EU)WDW/QH"6. TAU=TA KAI\ TOU/TOIS €A)DELFA\ MURI/A MARTURH/SASA PERI\ AU)TOU= H( GRAFH\ E)PILE/GEI: "6KAI\ META\ TOU\S LO/GOUS €TOU/TOUS KAI\ TH\N A)LH/QEIAN TAU/THN H)=LQE *SENAXHREI\M BASILEU\S *)ASSURI/WN E)N TH=| €*)IOUDAI/A| KAI\ PARENE/BALEN E)PI\ TA\S PO/LEIS TA\S TEIXH/REIS KAI\ EI)=PE PROKATALABE/SQAI €AU)TA/S"6. €@EI)=TA DIDA/SKEI, W(S O( *(EZEKI/AS KAI/TOI PEPOIQW\S E)PI\ TO\N QEO\N O(/MWS OU)K H)ME/LEI €TH=S A)SFALEI/AS TW=N TO/PWN. DIO\ STRATHGIKW=S "7TA\S ME\N E)KTO\S TH=S PO/LEWS PHGA\S €A)PE/FRATTEN, W(S A)\N MH\ EU(/ROI"7 O( POLE/MIOS E)PISTA\S TOI=S TO/POIS "7U(/DATA"7, AU)TH=S TE €TH=S *)IEROUSALH\M PERIE/FRATTE "7TO\ TEI=XOS"7, E)KTO\S DE\ "6A)/LLO PROTEI/XISMA"6 E)POI/EI, €"7O(/PLWN"7 TE PROU)NO/EI KAI\ PA/SHS POLEMIKH=S PARASKEUH=S. EI)=Q' W(S META\ TOSAU/THN €SPOUDH\N SUGKALE/SAS TA\ PLH/QH LO/GOIS AU)TOU\S QEOSEBE/SIN E)RW/NNUE LE/GWN, MH\ €DEI=N MHDE/NA POLE/MION FOBEI=SQAI, E)PEIDH/PER FHSI/: "6MEQ' H(MW=N PLEI/ONES H)\ MET' @1 €AU)TW=N"6: "7META\ GA\R TOU= *)ASSURI/OU BRAXI/ONAS EI)=NAI SARKI/NOUS"7, "6MEQ' H(MW=N DE/"6 €FHSI "6KU/RIOS O( QEO\S H(MW=N TOU= SW/|ZEIN KAI\ TOU= POLEMEI=N TO\N PO/LEMON H(MW=N"6. €OI(=S E)PIFE/RETAI: "6KAI\ KATEQA/RSHSEN O( LAO\S TOI=S LO/GOIS *(EZEKI/OU BASILE/WS *)IOU/DA. €KAI\ META\ TAU=TA A)POSTE/LLEI *SENAXHREI\M BASILEU\S *)ASSURI/WN A)PO\ *LAXEI\S TOU\S €PAI=DAS AU)TOU= E)PI\ *)IEROUSALH\M PRO\S *(EZEKI/AN BASILE/A *)IOU/DA KAI\ PRO\S PA/NTA €TO\N E)N *)IEROUSALH\M LAO\N LE/GWN"6 TA\ PROKEI/MENA. [6PRO\S TOI=S A)/LLOIS TOI/NUN KATOR-€QW/MASI TOU= *(EZEKI/OU GUMNA/SION A)RETH=S KAI\ PLEI/ONOS QEOSEBEI/AS E)/NDEICIN PAREI=XEN €O( QEO\S AU)TW=| DIA\ TH=S PRO\S TO\N PO/LEMON PARATA/CEWS, E)N H(=| DIE/LAMYE PA/NTA ME\N €STRATHGIKW=S TA\ PRO\S TO\N PO/LEMON PARATACA/MENOS, TO\ DE\ PA=N A)NAQEI\S TW=| QEW=|, €TOI=S TE U(P' AU)TW=N PLH/QESI QEOSEBH= DIDASKALI/AN PARAGGEI/LAS.]6 A)LL' OU) TOIOU=TOS €H)=N O( *)/AXAZ O( TOU/TOU PATH/R, O(\S POTE\ ME\N TW=| *BABULWNI/W| E(AUTO\N KATEDOU/LOU KAI\ €PA/NTA TO\N U(P' AU)TW=| LAO/N, POTE\ DE\ U(PO\ TW=N *SU/RWN TW=N TH\N *DAMASKO\N OI)KOU/NTWN €H(LI/SKETO. OU)KOU=N A)RETH=S E)/NDEICIN TW=| *(EZEKI/A| PAREI=XEN O( QEO\S SUGXWRW=N TW=| €*)ASSURI/W| PLHSIA/ZEIN TH=| *)IEROUSALH/M. [6THRHTE/ON DE\ W(S TW=N E)N TOU/TOIS O)NOMA-€ZOME/NWN A)NDRW=N, LE/GW DE\ TOU= <20*)ELIAKI\M>20 KAI\ TOU= <20*SOMNA=>20, KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €MNH/MHN E)POIEI=TO O( PROFH/THS "7E)N TW=| R(H/MATI TH=S FA/RAGGOS *SIW/N"7,]6 E)N W(=| EI)/RHTAI: €"6*POREU/OU EI)S TO\ PASTOFO/RION PRO\S <20*SOMNA=N>20 TO\N TAMI/AN"6 KAI\ E(CH=S, "6KAI\ KALE/SW €TO\N PAI=DA/ MOU *)ELIAKI\M TO\N TOU= *XELKI/OU"6. €@[6A)NAGKAI/A DE\ H(MI=N H( E)PITH/RHSIS EI)S TO\ E)FARMO/SAI TH=| PROKEIME/NH| I(STORI/A| €TOU\S E)N E)KEI/NH| TH=| PROFHTEI/A| FEROME/NOUS LO/GOUS. FASI\ DE\ PAI=DES *(EBRAI/WN TO\N €*SOMNA=N TOU=TON AU)TOMOLH=SAI PRO\S TO\N *)ASSU/RION, U(/STERON DECIA\N AU)TW=| SU\N E(TE/ROIS €DEDWKO/TA DIA\ TO\N E)C AU)TOU= FO/BON. KAI\ TOU/TOU XA/RIN TA\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PRO-€FHTEUQE/NTA PERI\ AU)TOU= LELE/XQAI.]6 €@*(/OSHS DE\ A)LAZONEI/AS KAI\ A)PONOI/AS PEPLH/RWTO H( TOU= POLEMI/OU €FWNH\ [2DHLOI=]2 FA/SKOUSA: <20*TA/DE LE/GEI O( BASILEU\S O( ME/GAS O( BASILEU\S €*)ASSURI/WN>20, [6W(/SPER TIS A)NTIKEIME/NH DU/NAMIS TW=| PROFHTIKW=| LO/GW| TW=| FA/S-€KONTI: <20*TA/DE LE/GEI KU/RIOS>20, KAI\ OU(=TOS E)BO/A: <20*TA/DE LE/GEI O( BASILEU\S O( €ME/GAS O( BASILEU\S *)ASSURI/WN>20.]6 €@EI)=T' E)PEIDH/PER [6OU)K H)GNO/OUN OI( POLE/MIOI DI' EU)XW=N KRATEI=N KAI\ DIA\ LO/GWN €QEOSEBW=N TO\N *(EZEKI/AN KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|, TAU=TA AU)TA\ DIABA/LLEI O( TOU= *)ASSU-€RI/OU STRATHGO\S LE/GWN W(S PRO\S PARO/NTA TO\N *(EZEKI/AN:]6 <20*TI/NI PEPOIQW\S EI)=; €MH\ E)N BOULH=| KAI\ LO/GOIS XEILE/WN PARA/TACIS GI/GNETAI>20; EI)=TA PROKA-€LEI=TAI AU)TO\N E)PI\ TH\N DI' O(/PLWN SUMBOLH/N, [6PRO\S O(\N EI)/POIEN A)\N *(EZEKI/AS KAI\ OI( €SU\N AU)TW=|: "6OU(=TOI E)N A(/RMASI KAI\ OU(=TOI E)N I(/PPOIS, H(MEI=S DE\ E)N O)NO/MATI KURI/OU QEOU= €H(MW=N E)PIKALESO/MEQA"6.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ A)NTI\ TOU=: <20*TI/NI PEPOIQW\S EI)=>20; @1 €TOU=TON EI)/RHTAI TO\N TRO/PON: <20*TI/ TO\ QA/RSOS TOU=TO O(\ E)QA/RSHSAS; EI)=PA: €PLH\N LO/GOS XEILE/WN MOU EI)S BOULH/N, DU/NAMIS DE\ EI)S PO/LEMON>20. €@[6*SUKOFA/NTHS DE\ W)\N O( E)XQRO\S KATAYEU/DETAI TOU= *(EZEKI/OU LE/GWN: €<20I)DOU\ PEPOIQW\S EI)= E)P' *AI)/GUPTON KAI\ E)PI\ *FARAW\ BASILE/A *AI)GU/PTOU>20, €O(\S TOI=S E)PEREIDOME/NOIS AU)TW=| KAI\ E)PIQARSOU=SI PANTO\S GI/NETAI POLEMI/OU XEI/RWN €OU)K EI)DW\S FULA/TTEIN SUNQH/KAS TOI=S PRO/SFUCIN. O(/QEN E)OIKE/NAI AU)TO\N <20R(A/BDW| €KALAMI/NH|>20 O(MOU= KAI\ TO\ SAQRO\N E)XOU/SH| E)K FU/SEWS KAI\ TO\ BLABERO\N TOI=S E)PEREI-€DOME/NOIS AU)TH=|.]6 PROTA/CAS DE\ TH\N PERI\ TW=N *AI)GUPTI/WN SUMMAXI/AN W(S E)N PARE/RGW| €O( AU)TO\S ME/MNHTAI TH=S PARA\ TOU= QEOU= BOHQEI/AS, H(=| E)PEPOI/QEI AU)TO/S TE O( *(EZEKI/AS €KAI\ O( SU\N AU)TW=| PA=S LEW\S E)/TI PRO\S TOU/TOIS, A(/TE MH\ EI)DW\S TO\N QEO\N TOU= *)ISRAH\L AU)TO\N €EI)=NAI TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO/N, TH\N KAQAI/RESIN TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS U(PO\ *(EZEKI/OU €GENOME/NHN AU)TOU= EI)=NAI E)NO/MIZEN TOU= TW=N O(/LWN QEOU=. DIO\ MA/THN FHSI\N E)PIQARSEI=N €E)PI\ TO\N QEO\N "7TO\N KAQELO/NTA AU)TOU= TA\ U(YHLA\ KAI\ TA\ QUSIASTH/RIA"7 PEPLANHME/NOS €KAI\ OU)K EI)DW/S, O(/TI TOU= QEOU= H)=N A)LLO/TRIA TA\ KAQAIREQE/NTA U(PO\ *(EZEKI/OU. €@*EI)=TA TOU/TOIS E(CH=S W(S MH\ E)PISTAME/NOIS I(PPA/ZESQAI TOI=S *)IOUDAI/OIS €AU)TO\S ME\N <20DW/SEIN>20 E)/LEGE <20DISXILI/AN I(/PPON>20, TO\N DE\ *(EZEKI/AN MH\ <20DU/NASQAI>20 €PARASXEI=N <20A)NABA/TAS>20 AU)TOI=S. KAI\ EI)KO/S GE H)=N TO\N BASILE/A QEOSEBH= KAI\ NO/MIMON €O)/NTA DIA\ TO\ LE/GESQAI E)N TW=| $8*MWSE/WS$ NO/MW| PERI\ TOU= ME/LLONTOS EU)SEBW=S BASI-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ŠˆÙLEU/EIN, "6O(/TI OU) PLHQUNEI= E(AUTW=| <20I(/PPON>20 KAI\ OU) PLHQUNEI= E(AUTW=| GUNAI=KAS"6 TOU= €NO/MOU XA/RIN MH\ PEFILOKALHKE/NAI PERI\ TO\ ME/ROS TO\ I(PPIKO/N, A)LL' E)PEI\ LE/GEI O( €*)ASSU/RIOS: EI) MH\ BOU/LESQE PARASXEI=N <20A)NABA/TAS>20 TOI=S U(F' H(MW=N PARISTAME/NOIS €U(MI=N <20I(/PPOIS>20 DIA\ TO\ A)PEI/ROUS EI)=NAI E)F' I(/PPWN PARATA/CEWS. €@<20*PW=S DU/NASQE A)POSTRE/YAI EI)S TO\ PRO/SWPON TW=N>20 H(METE/RWN €<20TOPARXW=N>20; A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ PW=S DU/NASQE A)POSTRE/YAI EI)S TO\ PRO/S-€WPON TW=N TOPARXW=N>20; O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ PW=S U(POSTH/SH|>20 FHSI\ <20TO\ PRO/S-€WPON A)/RXONTOS E(NO\S TW=N DOU/LWN TOU= KURI/OU MOU TW=N MIKRW=N>20; €EI) DE\ DIA\ TO\ MH\ E)/XEIN U(MA=S I(PPIKH\N STRATEI/AN TOI=S TW=N <20*AI)GUPTI/WN>20 FHSI\N <20I(/PPOIS>20 €TE KAI\ <20A)NABA/TAIS PEPOI/QATE>20, GINW/SKETE W(S KAI\ AU)TOI\ *AI)GU/PTIOI H(ME/TEROI €TUGXA/NOUSIN <20OI)KE/TAI>20: OU)KOU=N POLU\ PRO/TERON KAI\ OI( E)PIQARSOU=NTES E)KEI/NOIS €OU)DE\N A)LHQE\S LE/GWN: OU) GA\R TH=| E)P' <20*AI)GUPTI/OUS>20 PEPOIQH/SEI, TOU= DE\ QEI/OU €NO/MOU FULAKH=S E(/NEKA TH=S TW=N I(/PPWN PARASKEUH=S H)ME/LOUN. €@*EI)=T' E)PEIDH/PER PROKEXWRH/KEI TW=| *)ASSURI/W| TA\ KATA\ TH=S *SAMAREI/AS €KAI\ TH=S *DAMASKOU= KAI\ KAQ' E(TE/RWN PLEI/STWN E)QNW=N PEPRAGME/NA, SULLOGI/ZETAI €W(/S GE AU)TW=| E)DO/KEI LE/GWN: <20MH\ A)/NEU QEOU=>20 PA/SAS TAU/TAS EI)/LHFA; OU) GA\R A)\N €E)KRA/THSA TW=N TOSOU/TWN MH\ AU)TOU= TOU= PA/NTWN TH\N E)COUSI/AN E)/XONTOS E)MOI\ PARA-€DEDWKO/TOS AU)TOU\S U(POXEIRI/OUS W(/STE PROSTA/GMATI QEOU= U(PHRETOU/MENOS KAI\ €E)PI\ TH\N U(METE/RAN A)NH=LQON XW/RAN: <20KU/RIOS GA/R>20 FHSIN <20EI)=PE PRO/S ME *)ANA/BHQI @1 €E)PI\ TH\N GH=N TAU/THN KAI\ DIA/FQEIRON AU)TH/N>20. [6DEI=GMA DE/ FHSIN E)NARGE\S €TOU= KATA\ PRO/STAGMA QEOU= TAU=TA GEGENH=SQAI TO\ TH\N *SAMA/REIAN E(LEI=N KAI\ PA/NTA €TO\N *)ISRAH\L A)PAGAGEI=N AI)XMA/LWTON. "7W(S"7 GA\R E)KEI/NOUS A)DELFOU\S O)/NTAS U(METE/ROUS €"7EI(=LON"7, OU)K A)/LLWS H)\ TOU= QEOU= BOULOME/NOU, TO\N AU)TO\N TRO/PON AU)TOU= NEU/MATI €KAI\ U(MA=S "6LH/YOMAI"6. EI)/TE DE\ E)K TOU= EI)KO/TOS TAU=TA E)/FASKEN STOXAZO/MENOS TOU= €KEKRATHKE/NAI TOU= XRHMATI/ZONTOS LAOU= TOU= QEOU=, LE/GW DH\ TOU= *)ISRAH/L, EI)/TE KAI\ €A)LHQW=S H)/|SQETO QEOU= U(POBALO/NTOS AU)TOU= TOI=S LOGISMOI=S TH=| TW=N *)IOUDAI/WN E)PEL-€QEI=N XW/RA| DIA\ TA\S PEPRAGME/NAS AU)TOI=S PARANOMI/AS KAI\ AU)TO\S E)PISTH/SEIS.]6 €@A)LLA\ GA\R E)N TOI=S PRW/TOIS TAU=TA <20EI)PW\N O( *(RAYA/KHS>20 E)PI\ €TE/LEI TOU= LO/GOU PROTRE/PEI E)PAGGELI/AIS TA\ E)P' AU)TOI=S <20TEI/XESI>20 KAI\ PU/RGOIS €TH=S PO/LEWS E(STW=TA PLH/QH PARADOU=NAI TH\N PO/LIN, E)F' AI(=S PEPOI/HTAI U(POSXE/SESI €KAI\ E)PEIDH\ BEBO/HTO EI)S PA/NTAS H( TOU= *(EZEKI/OU QEOSE/BEIA, DIABA/LLEIN AU)TO\N PRO\S €TA\ PLH/QH PEIRA=TAI LE/GWN: <20*MH\ A)PATA/TW U(MA=S *(EZEKI/AS LE/GWN *(O QEO\S €R(U/SETAI U(MA=S>20. KAI\ A)NWTE/RW DE\ E)/FASKEN: "6O(\S A)FEI=LE TA\ U(YHLA\ AU)TOU= KAI\ €TA\ QUSIASTH/RIA AU)TOU="6: OU) GA\R H)GNO/EI XAI/RONTA TA\ PLH/QH TOU/TOIS E)N TW=| PRO\ €TOU/TOU XRO/NW| KATA\ TH\N *)/AXAZ BASILEI/AN. DIO\ W(S E)/TI PERI\ AU)TA\ DIAKEIME/NOIS €AU)TOI=S TO\N *(EZEKI/AN DIE/BALLE, DI' W(=N KATHGO/REI MEGI/STHN QEOSEBEI/AS MARTURI/AN €PARE/XWN TW=| O)/NTI: KALO\N GA\R TOIAU=TA DIABA/LLESQAI U(PO\ E)XQRW=N, E)F' OI(=S A)/N TIS €KATA\ QEO\N SEMNU/NOITO. EI)=T' E)PILE/GEI: <20*MH\ E)RRU/SANTO OI( QEOI\ TW=N E)QNW=N €E(/KASTOS TH\N E(AUTOU= XW/RAN>20; KAI\ E)PILE/GEI: <20*POU= E)STIN O( QEO\S *AI)MA\Q €KAI\ *)ARFA/D; KAI\ POU= O( QEO\S TH=S PO/LEWS *)EPFAROUE/M; MH\ E)DU/NANTO €R(U/SASQAI *SAMA/REIAN E)K XEIRW=N MOU>20; DI' W(=N PARE/STHSE TO\ AI)/TION TOU= €PARADEDO/SQAI AU)TW=| TH\N *SAMA/REIAN KAI\ TO\N *)ISRAH/L. TOU=TO DE\ H)=N TO\ POLLOI=S €PROSE/XEIN QEOI=S PARA\ TO\N PA/TRION NO/MON. EI)=TA SULLOGIZO/MENOS W(S OU)K E)DUNH/QHSA/N €FHSIN <20OI( QEOI\ TW=N E)QNW=N>20 E)CELEI=N TOU\S AU)TOI=S W)|KEIWME/NOUS, OU(/TWS OU)DE\ O( €<20TH=S *)IEROUSALH\M QEO\S>20 DIASW=SAI DUNH/SETAI TOU\S E)N AU)TH=|, [6OU)DE\N DIAFE/REIN €NOMI/ZWN TO\N E)N TH=| *)IEROUSALH\M TIMW/MENON TW=N PARA\ TOI=S A)/LLOIS E)/QNESI PEPLANH-€ME/NWS QEW=N NOMIZOME/NWN.]6 €@*PRO\S DH\ TA\S TOIAU/TAS MEGALAUXI/AS KAI\ BLASFHMI/AS TOU= *(RAYA/KOU €E)K PARAGGE/LMATOS BASILIKOU= SIWPH\N EI)=XON OI( A)KOU/ONTES MHDE\N A)POKRINO/MENOI €<20DIA\ TO\ TO\N BASILE/A>20 TOU=TO <20PROSTA/CAI>20. POLLH=S TE SUNE/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS DEI=-€GMA H)=N TOU= *(EZEKI/OU TO\ KELEU=SAI MH\ A)POKRI/NASQAI TOIAU=TA QRASUNOME/NW|: €MHKE/TI GA\R PRO\S A)NQRW/POUS E)/XEIN TO\N TOIAU=TA KATA\ TOU= QEOU= FQEGCA/MENON, €[6MHDE\ GA\R PROSH/KEIN TO\N EU)LABH= BLASFH/MW| PROSDIALE/GESQAI A)NDRI\ W(S A)\N MH\ €E)REQI/ZOITO EI)S E(TE/RAS E)KPI/PTEIN BLASFHMI/AS.]6 DIO\ EI)/RHTAI/ POU: "6MH\ E)/KKAIE A)/N-€QRAKA A(MARTWLOU="6, A)LLA\ MHD' O(/SION EI)=NAI LO/GWN TOI=S TOIOU/TOIS KOINWNEI=N MHDE\ €W)FELH/SEIN TI PROSDOKA=N TOU\S A)NI/ATA TH\N YUXH\N NOSOU=NTAS, [6MO/NON DE\ PEFRA/XQAI @1 €DEI=N W(/SPER TISI\N O(/PLOIS KAI\ PANTAXO/QEN H)SFALI/SQAI TH=| SIWPH=| KRU/PTONTAS €MH\ E(AUTOI=S TOU\S A)LHQEI=S LO/GOUS, PERIME/NONTAS DE\ TH\N E)K TOU= QEOU= KATA\ TW=N €BLASFH/MWN KI/NHSIN. TAU=TA PARAGGEI/LANTOS TOU= BASILE/WS E)PISTHMO/NWS TO\ PROS-€TAXQE\N E)POI/OUN OI( TOU= PLH/QOUS PROESTW=TES, O(\ DH\ KAI\ H(MI=N POIHTE/ON E)STI\N E)N €KAIROI=S DIWGMW=N H)\ E)N KOINAI=S A)QE/WN KAI\ BLASFH/MWN A)NDRW=N DIALE/CESIN.]6 @*TH=S I(STORI/AS DIA\ TO\ SAFE\S MHDEMIA=S E(RMHNEI/AS DEOME/NHS €TOSOU=TON EI)S TOU\S TO/POUS E)ROU=MEN W(S TOU\S AU)TW=N <20XITW=NAS DIE/RRHCAN>20 OI( TW=N €KATA\ QEOU= BLASFHMIW=N A)KHKOO/TES, AU)TO/S TE O( BASILEU\S *(EZEKI/AS A(/TE DUSSEBW=N €R(HMA/TWN: DIA\ TH=S A)KOH=S KEKOINWNHKO/TES H)\ W(S DI' AU)TOU\S TOU= QEOU= BEBLASFH-€MHME/NOU AU)TOU\S GA\R EI)=NAI TOU/TWN AI)TI/OUS U(PELA/MBANON: MHDE\ GA\R SUGXWRHQH=NAI €TW=| POLEMI/W| ME/XRIS AU)TW=N PULW=N EI)SELQEI=N TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS KAI\ TOIAU=TA €A)PAUQADIA/SASQAI. EI) MH\ TOU/TWN AU)TOI\ U(PH=RXON AI)/TIOI KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS DIA\ €TO\ A)GWNIA=N MH/ PH A)/RA KAI\ AU)TOI\ TA\ O(/MOIA PA/QOIEN, OI(=S PE/PONQE *SAMA/REIA KAI\ €O( E)N AU)TH=| LAO\S DIA\ TA\S E(AUTW=N A)SEBEI/AS. €@<20*SA/KKON>20 DE\ PERIE/QETO A)NTI\ BASILIKH=S E)SQH=TOS O( <20*(EZEKI/AS €[6SHMEI=A PE/NQOUS KAI\ KAKW/SEWS E)PAGO/MENOS, TOU/TW| TE TW=| SXH/MATI DIA\ ME/SHS €A)NH/|EI TH=S PO/LEWS A)PO\ TW=N BASILEI/WN OI)/KWN E)PI\ TO\N NEW\N TOU= QEOU= KAI\ TAPEINO\N €TW=| QEW=| E(AUTO\N DEIKNU\S OI)/KTOU KAI\ E)LE/OUS TUXEI=N H)CI/OU TW=| SXH/MATI: TOU\S GA\R €E(TE/ROUS TW=N I(ERE/WN TOU= QEOU= <20SA/KKOUS>20 A)NTI\ TW=N I(ERATIKW=N H)MFIESME/NOUS STOLW=N €PRO\S TO\N PROFH/THN *)HSAI/+AN E)/PEMPE FA/SKEIN AU)TOI=S PARAGGEI/LAS: <20*TA/DE LE/GEI €*(EZEKI/AS>20, OU)X "7O( BASILEU\S"7 PROSQEI/S: OU) GA\R O( KAIRO\S AU)TW=| TOU=T' E)PE/TREPE €LE/GEIN TAPEINOUME/NW| TH=S PAROU/SHS E(/NEKA SUMFORA=S.]6 EI)=T' E)PEI\ H( PAROU=SA PERI/STA-€SIS <20E)LEGMOU=>20 FHSIN <20H(ME/RA>20 E)STI\ TW=| TA\S H(METE/RAS A)PELE/GXEIN A(MARTI/AS, A)LLA\ €KAI\ <20O)RGH=S H(ME/RA>20 TUGXA/NEI: E)LEGXO/MENOI GA\R A)/CIA <20O)RGH=S>20 PEPRAXO/TES. TAU/TH| €NU=N PARADEDO/MEQA E)OI/KAME/N TE <20W)DINOU/SH|>20 GUNAIKI\ KAI\ MELLOU/SH| ME\N A)POKU/EIN, €E)CASQENOU/SH| DE\ PRO\S TH\N TW=N <20W)DI/NWN>20 KARTERI/AN: OU) GA\R OI(=OI/ TE E)SME\N LE/GEIN: €"6E)K TOU= FO/BOU SOU, KU/RIE, E)N GASTRI\ E)LA/BOMEN KAI\ <20W)DINH/SAMEN>20 KAI\ E)TE/KOMEN €PNEU=MA SWTHRI/AS"6. [6TOU/TOU XA/RIN E)PI\ SE\ TO\N TOU= QEOU= A)/NQRWPON A)NEPE/MYAMEN DIA\ €SOU= TO\N SO\N QEO\N E)N KAIRW=| PARASTH=NAI BOHQO\N H(MI=N A)NTIBOLOU=NTES: O(\N OU)DE\ E(AUTW=N €QEO\N O)NOMA/ZEIN TOLMW=MEN, SO\N DE\ KU/RION KAI\ QEO\N A)KRIBW=S O)/NTA E)PISTA/MEQA. €TOU=TON OU)=N AU)TO\N I(KETEU/OMEN MH\ TOI=S H(METE/ROIS A)POBLE/YAI PLHMMELH/MASI MHDE\ €TW=N H(METE/RWN MNH/MHN POIH/SASQAI A(MARTHMA/TWN, TAI=S DE\ A)QE/OIS TOU= POLEMI/OU €FWNAI=S KAI\ TH=| TOSAU/TH| U(PERHFA/NW| PROSXEI=N A)LAZONEI/A|,]6 POIEI=N TE TO\ AU)TW=| FI/LON €EI)/TE SUGXWREI=N EI)/TE E)PECIE/NAI BOU/LOITO. €@*SU/ GE MH/N, W)= TOU= QEOU= PROFH=TA, SAUTO\N U(POMNH/SAS W(S TO\ PA=N €H(MW=N PLH=QOS AI)XMA/LWTON H)/DH U(PO\ TOU= TW=| AU)TW=| GE/GONE TW=| *)ASSURI/W| PRESBEU=SAI @1 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‹ˆ PRO\S TO\N QEO\N U(PE\R H(MW=N TW=N KATALEIFQE/NTWN, MH\ O)KNH/SH|S: PISTEU/OMEN GA\R €H(MEI=S KAI\ PEPEI/SMEQA TA\ MEGA/LA H(MI=N SUMBALEI=SQAI PRO\S SWTHRI/AN TA\S SA\S €U(PE\R H(MW=N I(KETHRI/AS. TAU=TA O( BASILEU\S TW=| PROFH/TH| LE/GEIN DIETA/TTETO. €@[6W(S DE\ MO/NON E)PE/STHSAN AU)TOI/, FQA/SAS TOU\S PAR' AU)TW=N LO/GOUS O( *)HSAI/+AS €A)PAGGE/LLEIN PROSE/TATTE TH\N E)PIFEROME/NHN PROFHTEI/AN: DI' H(=S <20PNEU=MA/>20 FHSIN €<20E)MBALEI=N EI)S AU)TO/N>20, U(F' OU(= <20PNEU/MATOS>20 A)PATHQEI\S E)PANH/CEI E)PI\ TH\N E(AUTOU= €GH=N, E)/NQA CI/FEI TH\N ZWH\N KATASTRE/YEI.]6 KAI\ TAU/THN PRW/THN POIEI=TAI PROFHTEI/AN €O( LO/GOS E)PI\ TH=S PROKEIME/NHS I(STORI/AS. @*QESPI/SANTOS TOU= PROFH/TOU TA\ PROLEXQE/NTA O( TA\ TO-€SAU=TA A)PAUQADIASA/MENOS *(RAYA/KHS A)QRO/WS A)/PRAKTOS A)PEXW/REI TH=S POLIORKI/AS, €SPEU/SAS TE A)PH/NTA PRO\S TO\N BASILE/A TW=N *)ASSURI/WN E)KSTH/SANTOS AU)TOU= TH\N €DIA/NOIAN TOU= QEOU=. O( DE\ TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S E(TE/RAN TH=S *)IOUDAI/AS PO/LIN TH\N €<20*LO/MNA>20 META\ TH\N <20*LAXEI\S POLIORKW=N>20 A)GGELI/AS AU)TO\N OU)K A)GAQH=S E)KTARA-€CA/SHS KATA\ TO\N TOU= QEOU= LO/GON E)/SPEUDEN E)P' *AI)QI/OPAS. OU) MH\N H)ME/LEI TH=S KATA\ €TW=N *)IOUDAI/WN A)PEILH=S, <20A)POSTEI/LAS>20 DE\ <20A)GGE/LOUS>20 KAI\ GRAFH\N PRW=TA ME\N €E)KE/LEUSEN A)PO\ STO/MATOS LE/GEIN TW=| *(EZEKI/A| TA\ E)MFERO/MENA TH=| GRAFH=|, EI)=TA KAI\ €AU)TH\N A)NADIDO/NAI TH\N E)PISTOLH/N: TW=N TOSOU/TWN OU)=N PRAGMA/TWN KAI\ TOU/TOIS TOI=S €LO/GOIS KAI\ TAI=S E)PAGGELI/AIS E)PA/RAS E(AUTO\N TOIGAROU=N A)PATW=N MH\ A)GNO/EI. EI)=TA €KAI\ PA/LIN O( DUSSEBH\S DUSFH/MOUS H)FI/EI FWNA\S TOU= QEOU= KATALAZONEUO/MENOS, €KATHRIQMEI=TO/ TE TA\ U(PO\ XEI=RA AU)TW=| GENO/MENA E)/QNH TW=N OI)KEI/WN QEW=N OU)DE\N €AU)TOI=S E)PAMUNO/NTWN. TAU/THN DE\ TOU= *)ASSURI/OU TH\N MEGALAUXI/AN E)DH/LOU DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN O( PROFH/THS "7PRI\N H)\ GENE/SQAI"7 TO\ ME/LLON A)N[2A]2FWNW=N KAI\ LE/GWN: "6*OU)AI\ €*)ASSURI/OIS: H( R(A/BDOS TOU= QUMOU= MOU KAI\ O)RGH=S E)STIN E)N TAI=S XERSI\N AU)TW=N"6 KAI\ €E(CH=S. "6AU)TO\S DE\ OU)X OU(/TWS E)NEQUMH/QH KAI\ TH=| YUXH=| OU)X OU(/TWS LELO/GISTAI"6, €A)LL' EI)=PEN: "6O(\N TRO/PON E)POI/HSA *SAMAREI/A| KAI\ TOI=S XEIROPOIH/TOIS AU)TH=S, OU(/TWS €POIH/SW TH=| *)IEROUSALH\M KAI\ TOI=S EI)DW/LOIS AU)TH=S"6. E)F' OI(=S KAI\ TH\N A)PEILH\N E(CH=S €E)PH=GE: LE/LEKTO ME\N OU)=N TAU=TA PA/LAI PRO/TERON, NUNI\ DE\ KATA\ TOU\S PARO/NTAS E)PLH-€ROU=TO XRO/NOUS. €@[6*(O DE/ GE *(EZEKI/AS W(/SPER KAI\ PRO/TERON E)/SPEUDE KAI\ NU=N "7E)PI\ €TO\N OI)=KON TOU= QEOU="7 KAI\ AU)TW=| MO/NON TH\N E)PISTOLH\N E)DEI/KNU TW=| QEW=|. EI)=T' E)PH=GEN €I(KETHRI/AN DIA\ PROSEUXH=S <20MO/NON>20 AU)TO\N EI)=NAI <20QEO\N>20 LE/GWN KAI\ OU)DE/NA A)/LLON.]6 €E)PEI\ KAI\ <20MO/NOS>20 AU)TO\S <20OU)RANOU= KAI\ GH=S>20 KAI\ TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU GE/GONE €POIHTH\S OU)DENO\S A)LL' OU) TAU/THS AU)TW=| TH=S QEI+KH=S DUNA/MEWS E)PIKOINWNOU=NTOS, €AU)TO\S EI)/H A)\N ZW=N QEO\S TW=N A)/LLWN A)YU/XWN KAI\ NEKRW=N O)/NTWN, AU)TOU= DE\ <20MO/NOU>20 €ZW=NTOS TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NNHTON ZWH\N E)PIGRAFOME/NOU TE A(PA/NTWN TW=N ZWH=S €METO/XWN TH\N AI)TI/AN. H)/DH DE\ QARSW=N W(S ZW=NTA KAI\ TOI=S PA=SI PARO/NTA KAI\ TW=N €AU)TOU= FWNW=N A)KROW/MENON QEO\N H)CI/OU TAI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS BASILEI/AIS €E)NDEI/CASQAI <20MO/NOS>20 AU)TO\S EI)/H <20QEO\S>20 E)N TW=| DIASW/SASQAI TOU\S E)P' AU)TO\N H)LPI- @1€KO/TAS. KAI\ NU=N ME\N TOSAU=TA KAI\ TOIAU=TA DIA\ TH=S PROSEUXH=S E)QEOLO/GEI TOU= KAIROU= €SUGXWRH/SANTOS O( BASILEU\S MH\ EU)CA/MENOS, O(/TE TO\ PRW=TON "7EI)S TO\N OI)=KON"7 A)NH/|EI €"7TOU= QEOU="7 TH=| "7TOU= SA/KKOU"7 PERIBOLH=| KEXRHME/NOS DI' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS: €TO/TE GOU=N OU)DE\ DIA=RAI STO/MA E)PI\ TOU= QEOU= E)TO/LMA. DIO\ TO\N PROFH/THN A)POSTEI/LAS €H)CI/OU PRESBEU=SAI U(PE\R AU)TW=N E)N TAI=S PRO\S TO\N QEO\N I(KETHRI/AIS, NU=N DE\ O(/TE A)POKRI/-€SEWS H)CI/WTO TOU= QEOU= KAI\ TAI=S DIA\ TOU= PROFH/TOU O(SI/AIS E)PAGGELI/AIS PISTEU/SAS €TAI=S KATA\ TOU= POLEMI/OU PRORRH/SESI QARSALE/WS DIA\ TW=N META\ XEI=RAS TH\N PRO-€KEIME/NHN A)NE/PEMYEN EU)XH\N EU)SEBH= DO/GMATA QEOLOGI/AS PERIE/XOUSAN. @*OI( TOU= QEOU= PROFH=TAI TA\ MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS ME/LLONTA €GI/NESQAI QESPI/ZONTES OU)K E)NTEU=QEN EI)=XON TO\ GNW/RISMA PARA\ TOI=S PLH/QESI TOU= €PROFH/TAS AU)TOU\S EI)=NAI: OU) GA\R A)F' W(=N TA\S E)KBA/SEIS H)GNO/OUN PROFH/TAS AU)TOU\S €H(GOU=NTO. A)F' W(=N DE\ TH\N PEI=RAN E)K TW=N PARAXRH=MA A)POTELESMA/TWN E)LA/MBANON, €E)K TOU/TWN E)N TAI=S TW=N MELLO/NTWN KATEPI/STEUON PRORRH/SESIN. OU(/TWS OU)=N POTE €KAI\ "7PERI\ O)/NWN"7 O( *SAMOUH\L PROU)/LEGE TW=| *SAOU\L KAI\ A)/LLOS PERI\ OU(= BASILE/WS €NOSHLEUOME/NOU KAI\ PA/LIN E(/TEROS TOU= BASILE/WS *)ISRAH\L QA/NATON PROAGOREU/EI. €TOU=TO DE\ E)GI/NETO W(S A)\N MH\ PERISPW=|TO O( LAO\S PO/QW| KAI\ LIXNEI/A| PROGNW/SEWN €PERI\ TA\ TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS MANTEI=A/ TE KAI\ XRHSTH/RIA: TOU= GA\R AU)TW=N €QEOU= OU) DI' A)YU/XWN COA/NWN, DIA\ DE\ TW=N AU)TOU= PROFHTW=N TO\ I(KANO\N AU)TOI=S TH=S €TOU= ME/LLONTOS GNW/SEWS PARE/XONTOS OU)DEI\S AU)TOI=S TW=N E)/CWQEN E)GI/NETO LO/GOS. €O(/QEN KAI\ E)N TOI=S META\ XEI=RAS [6O( ME\N BASILEU\S *(EZEKI/AS OI(=A QEOFILH\S "7EI)S TO\N OI)=KON €A)NH/|EI TOU= QEOU="7 KAI\ TH\N A)NA/GRAPTON I(KETHRI/AN A)NE/PEMPE, QEO\S DE\ AU)TW=| A)POKRI/NE-€TAI TO\N E(AUTOU= PROFH/THN *)HSAI/+AN W(S AU)TO\N PE/MYAS, DEU/TERO/N TE AU)TW=| TOU=TON €E)KDI/DWSI TO\N XRHSMO/N, W(S A)/RA EI)/H A)KHKOW\S TW=N TH=S PROSEUXH=S AU)TOU= LO/GWN €DIDA/SKWN.]6 €@*EI)=Q' W(S PRO\S TO\N *)ASSU/RION POLLA\ KATALAZONEUO/MENON KAI\ E)PAPEILH/-€SANTA TW=| LAW=| KAI\ TW=| TO/PW| TOIOU=TO/N TINA LO/GON POIEI=TAI. SU\ ME\N W)= OU(=TOS TURANNI-€KW=S H)PEI/LEIS TOIAU=TA DIAQH/SEIN TO\N E)MOI\ KAQHGHSA/MENON TO/PON NOMI/ZWN FOBEI=N €TAI=S A)PEILAI=S TH\N A)DIA/FQORON KAI\ DIA\ TOU=TO <20PARQE/NW|>20 PARABALLOME/NHN TOU= €QEOU= PO/LIN, TO/N TE E)N AU)TH=| LAO\N <20QUGATE/RA *SIW\N>20 KAI\ <20QUGATE/RA *)IEROUSALH\M>20 €XRHMATI/ZONTA KAI\ <20PARQE/NW|>20 PARABALLO/MENON DIA\ TO\ PA/SHS KAQAREU/EIN EI)DW-€LOLATRI/AS. H( DE\ QARSOU=SA TH=| E(AUTH=S KAQARO/THTI KAI\ TW=| E(AUTH=S BOHQW=| QEW=| €TO\N U(PERH/FANO/N SOU LOGISMO\N KAI\ TA\S A)PEILA\S E)KEI/NAS <20E)CEFAU/LISE KAI\ E)MUKTH/-€RISEN>20 W(S OU)DENO\S A)CI/AS. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20E)COUDE/NWSE/ SE KAI\ €E)CEFAU/LISE/ SE QUGA/THR *SIW/N, O)/PISQE/N SOU KEFALH\N E)KI/NHSE QU-€GA/THR *)IEROUSALH/M>20: EI) GA\R KAI\ MHDEMI/AN A)PO/KRISIN E)POIH/SATO PRO\S SE/, €O(/TE TA\S BLASFH/MOUS PROI/+ESO FWNA/S, A)LLA\ META\ TO\ A)NAXWRH=SAI KAI\ EI)S TOU)PI/SW €SE A)PELQEI=N <20E)PI\ SOI\ KEFALH\N E)KI/NHSEN>20 H( PROLEXQEI=SA TH=S <20*)IEROUSALH\M €QUGA/THR>20 H( AU)TH\ OU)=SA TH=| <20PARQE/NW| QUGATRI\ *SIW/N>20. KAI\ TOU=T' E)/PRATTEN @1 €OU)KE/TI SIWPH\N A)/GOUSA, META\ DE\ TOU= LO/GON A)PODIDO/NAI: DIO\ <20E)PI\ SOI\ TH\N KEFALH\N €E)KI/NEI>20. €@*(O DE\ LO/GOS OU(/TWS H)=N: <20TI/NA W)NEI/DISAS KAI\ PARW/CUNAS>20; €A)NQ' OU(= OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20BEBLASFH/MHKAS>20 E)KDEDW/KASIN, H)\ <20PRO\S TI/NA €U(/YWSAS TH\N FWNH/N SOU>20; OU)DE\ A)NE/BLEYAS EI)S OU)RANO\N OU)DE\ DIENOH/QHS TO\N €QEO\N TO\N U(/YISTON OU)DE\ E)LOGI/SW, W(S A)/RA OU(=TOS EI)/H O( <20A(/GIOS TOU= *)ISRAH/L>20, O(\N €<20W)NEI/DISAS>20 DIASU/RWN KAI\ XLEUA/ZWN W(S E(/NA TW=N POLLW=N QEW=N TW=N U(POXEIRI/WN €SOI GENOME/NWN. E)LOGI/SW GA\R PARA\ SAUTW=| W(S TH=| SAUTOU= DUNA/MEI KAI\ <20TW=| PLH/QEI €TW=N>20 SW=N <20A(RMA/TWN>20 A)NABEBHKW\S EI)/HS <20EI)S TA\ U(YHLA\ TW=N O)RE/WN KAI\ EI)S €TA\ E)/SXATA TOU= *LIBA/NOU>20, W(/STE <20A)POKO/YAI>20 TO\ E)N TW=| PLH/QEI TW=N E)N AU)TW=| €<20KE/DRWN TE>20 KAI\ <20KUPARI/SSWN>20 E)MFAINO/MENON AU)TOU= KA/LLOS. [6H)|NI/TTETO DE\ DIA\ €TOU/TWN TA\S E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN E)PHRTHME/NAS KAI\ EU)QHNOUME/NAS BASILEI/AS: €TO\ GA\R POLU\ PLH=QOS TOU= *LIBA/NOU E)N U(YHLOTA/TOIS <20KE/DROIS>20 TE KAI\ <20KUPARI/SSOIS €H)\ A)RKEU/QOIS>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ H)\ <20E)LA/TAIS>20 KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN,$ EI)S EI)KO/NA €PAREI/LHFE TW=N TO/TE EU)QHNOUME/NWN E)QNW=N.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20EI)S U(/YOS ME/ROUS TOU= €DRUMOU=>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20EI)S U(/YOS TOU= A)/KROU AU)TOU= EI)S TO\N DRUMO\N TOU= þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆ¯*KARMH/LOU AU)TOU=>20 H(RMH/NEUSE, <20DRUMO\N>20 KA)NTAU=QA TH\N A)/KARPON U(/LHN TW=N €TO\N QEO\N MH\ E)PISTAME/NWN E)QNW=N AI)NITTOME/NOU TOU= LO/GOU. A(\ DH\ U(PO\ XEI=RA PEPOIH-€ME/NOS O( *)ASSU/RIOS ME/GA FRONW=N E)F' E(AUTW=| E)/LEGEN: <20E)GW\ A)NE/BHN EI)S U(/YOS €O)RE/WN KAI\ EI)S TA\ E)/SXATA TOU= *LIBA/NOU KAI\ E)/KOYA TO\ U(/YOS TH=S €KE/DROU AU)TOU= KAI\ TO\ KA/LLOS TH=S KUPARI/SSOU KAI\ EI)SH=LQON EI)S €U(/YOS ME/ROUS TOU= DRUMOU=>20. €@E)/TI DE\ A)PHUQADI/ZETO LE/GWN: <20KAI\ E)/QHKA GE/FURAN KAI\ H)RH/MWSA U(/DATA €KAI\ PA=SAN SUNAGWGH\N U(DA/TWN>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)GW/>20 FHSIN <20W)/RUCA €KAI\ E)/PION U(/DWR KAI\ H)RH/MWSA E)N I)/XNEI PODO/S MOU PA/NTAS POTAMOU\S €SUNEXOME/NOUS>20. O(RA=|S O(/PWS KAI\ E)N TOU/TOIS <20U(DA/TWN>20 ME/MNHTAI O( LO/GOS KAI\ <20POTA-€MW=N>20 A)FANIZOME/NWN U(PO\ TOU= *)ASSURI/OU, DI' W(=N OI)=MAI SHMAI/NEIN TA\ PARA\ TOI=S €E)/QNESI PLH/QH KAI\ TOU\S PAR' AU)TW=N PERI\ QEW=N LO/GOUS, OI(\ TA\S YUXA\S E)NO/MIZON €TRE/FESQAI. TW=| GE MH\N <20I)/XNEI>20 TOU= E(AUTOU= <20PODO\S>20 E)RHMI/AN EI)RGA=SQAI E)SEMNU/NETO: €E)P' OU)DENI\ ME\N A)GAQW=|, E)P' E)RHMI/A| DE\ W(=N E)PE/BH XWRW=N KAUXW/MENOS KAI\ E)PI\ A)FA-€NISMW=| TOU= DHLWQE/NTOS TOU= <20*LIBA/NOU KA/LLOUS>20. €@A)LLA\ TAU=TA ME\N SU\ PARA\ SAUTW=| EI)=PAS E)N TH=| SAUTOU= DIANOI/A| LOGISA/MENOS, €W(S A)/RA <20TW=| PLH/QEI TW=N A(RMA/TWN>20 SOU TA\ TOSAU=TA DIEPRA/CW, [6E)GW\ DE\ SOI/ €FHMI *MH\ SAUTO\N A)PA/TA: OU) GA\R TH=| SAUTOU= DUNA/MEI TOU/TWN A(PA/NTWN PERIGE/GONAS. €E)GW\ DE\ H)/MHN O( TAU=TA TA\ KAT' AU)TW=N O(RI/SAS: EI) SU\ MH\ E)/GNWS, EI) KAI\ <20MH\ H)/KOUSAS>20 €TH\N E)MH\N <20E)C A)RXAI/OU>20 BOULH/N: TAU=TA GA\R AU)TO\S KE/KRIKA KATA\ TW=N A)QE/WN KAI\ €A)SEBW=N E)QNW=N PA/LAI KAI\ <20E)C H(MERW=N A)RXAI/WN>20 DIA\ SOU= PRAXQH=NAI. NU=N DE\ DI' €E)/RGWN TH\N E)MH\N E)PE/DEICA BOULH\N E)GEI/RAS SE E)P' O)LE/QRW| TW=N TIMWRI/AS A)CI/WN KAI\ €SOI\ XRHSA/MENOS SHMEI/W| TOU= <20E)CERHMW=SAI E)/QNH>20 KAI\ A)NASTA/TOUS POIH=SAI TOU\S @1 €<20OI)KOU=NTAS E)N PO/LESIN O)XURAI=S>20, A(\S PRO/TERON ME\N E)FU/LATTON DIASW/|ZWN €E)GW/. €@*)EPEI\ DE\ H)SE/BOUN MH\ GNWRI/ZONTES TO\N E(AUTW=N SWTH=RA, <20A)NH=KA €TA\S>20 E)MAUTOU= <20XEI=RAS>20 SOI\ PARADIDOU\S E)PI\ TIMWRI/A|, OI( DE\ PARAXRH=MA E)/RHMOI €E)GE/NONTO TH=S E)MH=S STERHQE/NTES E)PISKOPH=S.]6 DIO\ KAI\ PARAUTI/KA <20E)CHRA/NQHSAN €KAI\ E)GE/NONTO W(S XO/RTOS CHRO\S E)PI\ DWMA/TWN KAI\ W(S A)/GRWSTIS>20: €TOU=TO GOU=N AU)TW=N TO\ AI)/TION TH=S A)PWLEI/AS, O(/TI MHDE/NA KARPO\N A)GAQO\N EU)SEBEI/AS €PROU)/FERON. DIO\ OU)/TE A)MPE/LW| OU)/TE E)LAI/A| OU)/TE TINI\ TW=N GONI/MWN FUTW=N, <20XO/RTW|>20 €DE\ <20CHRW=|>20 KAI\ <20A)GRW/STIDI>20 PAREIKA/ZONTO, O(/TE DIKAIO/TATA SH=| PAREDO/QHSAN XEIRI/. €A)LL' OU) SU/ GE TAU=TA E)FRO/NHSAS, W)= TW=N *)ASSURI/WN A)/RXWN, A)/QEA DE\ KAI\ A)SEBH= €LOGISA/MENOS KAI\ TH\N E)MOI\ TW=| QEW=| A)NAKEIME/NHN PO/LIN E)NO/MISAS O(MOI/WS TAI=S LOIPAI=S €TAI=S TO\N QEO\N A)GNOOU/SAIS AI(RH/SEIN. EI)DW\S DE\ SOU= TA\S E)NQUMH/SEIS <20KAI\ TH\N E)/CODON €KAI\ TH\N EI)/SODON>20 TW=N SW=N LOGISMW=N E)/TI KAI\ TAU=TA PRO\S SE/ FHMI, W(S OU)K E)/LAQE/ €ME O( <20QUMO/S>20, W(=| KE/XRHSAI KATA\ TOU= XRHMATI/ZONTOS E)MOU= LAOU=, A)LLA\ <20KAI\ H( PIKRI/A €SOU A)NE/BH PRO/S ME>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20A)NE/BH H( A)LAZONEI/A SOU €EI)S TA\ W)=TA/ MOU>20. E)PEI\ TOI/NUN TOIAU=TA/ SOI TETO/LMHTAI, A)/KOUE LOIPO/N, W)= OU(=TOS €TA\ DIADECO/MENA/ <20SE FIMO\N>20 KATA\ TOU= STO/MATO/S SOU TOIOU=TON <20E)MBALW=>20, W(S KAI\ €<20TH\N R(I=NA>20 AU)TH\N SUSXEI=N KAI\ A)POPNI=CAI [6PRO\S TO\ MHKE/TI TOIAU=TA FQE/GGESQAI, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ DW/SW>20 FHSI\ <20KRI/KON EI)S TO\N MUKTH=RA/ SOU KAI\ €XALINO\N EI)S TA\ XEI/LH SOU>20, I(/NA MH\ O(/POU BOU/LEI A)PI/H|S, E(/LKOIO DE\ KAI\ MH\ €BOULO/MENOS EI)S TOU)PI/SW: <20A)POSTRAFH=NAI>20 GA/R SE DEH/SEI <20TH=| O(DW=|>20, H(=| TH\N E)NTAU=QA €PEPOI/HSAI POREI/AN.]6 €@*TAU=TA ME\N OU)=N W(S PRO\S TO\N A)/RXONTA TW=N *)ASSURI/WN, EI) KAI\ €MH\ TW=| SW/MATI PA/RESTIN, O(/MWS D' OU)=N KAI\ PRO\S A(/PANTA EI)RH/SQW. E)PEI\ DE\ KAI\ SOI\ €XRH\ TW=| *(EZEKI/A| PRO\S A(\S PEPOI/HSAI EU)XA\S A)POKRI/NASQAI, DE/XOU DH\ KAI\ TO\N PRO\S €SE\ LO/GON: TA\ ME\N EI)RHME/NA PERI\ TOU= A)/RXONTOS TW=N *)ASSURI/WN A)KH/KOAS, [6EI) DE\ €SOI\ DEI= <20SHMEI/OU>20 PRO\S PI/STWSIN TW=N E)MW=N LO/GWN, I)/SQI O(/TI TO\N PARO/NTA <20E)NIAUTO\N>20 €TOI=S A)PO\ GH=S <20AU)TOMA/TWS>20 A)NADOQHSOME/NOIS PRO\S TROFH\N XRH/SH|, TW=| DE\ MH\ DU/NAS-€QAI SUNH/QWS TH\N XW/RAN GEWRGI/AS TUXEI=N DIA\ TH\N TW=N POLEMI/WN E)/FODON.]6 DIO/PER €<20FA/GE TOU=TON TO\N E)NIAUTO\N A(\ E)/SPARKAS>20. A)NTI\ DE\ TOU=: A(\ <20E)/SPARKAS>20, €OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ <20AU)TO/MATA>20 E)KDEDW/KASI. KAI\ TW=| E)PIO/NTI DE\ <20E)NIAUTW=|>20 €O(MOI/WS [2FA/GE]2 TA\ U(POLEIFQE/NTA E)K TOU= PROTE/ROU E)/TOUS. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TW=| DEU-€TE/RW| E)/TEI TO\ KATA/LEIMMA>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20KAI\ TW=| E)/TEI TW=| DEUTE/RW| €AU)TOFUH=>20 E)KDE/DWKEN, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ TW=| E)/TEI TW=| DEUTE/RW| A)PO\ DE/N-€DRWN>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20KAI\ TW=| E)/TEI TW=| DEUTE/RW| AU)TOFUH=>20, DU/O DE\ TOU/TOUS €<20E)NIAUTOU\S>20 STENOXWRHQE/NTES DIA\ TO\ MH\ O(MOI/WS GEWRGI/AS TUXEI=N TH\N XW/RAN. €<20TW=| TRI/TW| E)/TEI>20 PLHRWQH/SESQE PA/SHS EU)QHNI/AS: <20SPEI/RANTES>20 GOU=N <20A)MH/SATE €KAI\ FUTEU/SATE A)MPELW=NAS KAI\ FA/GESQE TO\N KARPO\N AU)TW=N>20, [6EU)= €EI)DO/TES W(S <20OI( PERILEIFQE/NTES E)N TH=| *)IOUDAI/A|>20 META\ TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= @1 €E)N *SAMAREI/A| PLH/QOUS E)N EI)RH/NH| DIATELE/SETE, EI) KATA\ TH\N E)MH\N BOULH\N <20R(I/ZAN>20 €E)MBALO/NTES E(DRAI/AN QEOSEBEI/AS E)N TH=| E(AUTW=N YUXH=|, KARPO\N TH=S E)MH=S GEWRGI/AS €A(/GION <20A)/NW>20 BLE/PONTA PRO/S ME A)PODW/SETE.]6 OU(/TW GOU=N <20DIASWQH/SONTAI OI( E)PI\ €TH=S *)IEROUSALH\M KATALEIFQE/NTES>20, EI) GE/NOINTO KARPOFO/ROI PAR' E)MOI\ €KAI\ "7TOU\S A)CI/OUS AU)TW=N"7 A)PODI/DOIEN "7KARPOU/S"7: "7ZHLW=N"7 GA\R O( KU/RIOS W(S U(PE\R €OI)KEI/AS TH=S A)NAKEIME/NHS AU)TW=| PO/LEWS KAI\ TOU= XRHMATI/ZONTOS AU)TOU= LAOU= TAU=TA €PA/NTA DWRH/SETAI. €@*KAI\ OU)/TE O( TW=N *)ASSURI/WN BASILEU\S OU)Q' E(/TERO/S TIS E)PIBH/SETAI €TH=S PO/LEWS OU)/TE E)PITRAPH/SETAI/ TIS PO/LEMON A)/RASQAI KAT' AU)TH=S: AU)TO\S GA\R €E)GW\ W(S A)\N <20U(PE\R>20 E)MH=S <20PO/LEWS U(PERASPIW=>20 KAI\ <20SW/SW AU)TH/N>20 TE KAI\ TOU\S €E)NOIKOU=NTAS: [6TOU=TO GA\R E)MOI\ QEW=| O)/NTI PRE/PEI. DIO\ TAU=TA PRA/CW <20DI' E)ME/>20, A)LL' €OU) DIA\ TO\ A)CI/OUS EI)=NAI TOU\S BOHQOUME/NOUS.]6 EI) DE\ XRH\ KAI\ A)/NDRA TIMH=SAI W(S FA/NAI €PROSTH/SASQAI TH=S PO/LEWS, <20DIA\ *DAUI\D TO\N E)MO\N PAI=DA>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S: <20TO\N E)MO\N DOU=LON>20, KTI/STHN TH=S PO/LEWS KAI\ PRW=TON BASILE/A TW=N €AU)TO/QI GENOME/NWN FULA/CW TH\N PO/LIN, W(S A)\N KAI\ E(/TEROI MAQO/NTES, O(/SHS H)CI/WTAI €PAR' E)MOI\ TIMH=S O( QEOFILH\S A)NH/R, ZHLWTAI\ AU)TOU= KAI\ MIMHTAI\ TH=S QEOSEBEI/AS €GE/NOINTO. €@*OI( ME\N OU)=N TOU= QEOU= LO/GOI DIA\ *)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU TOU=TON €A)PHGGE/LLONTO TO\N TRO/PON TW=| BASILEI= *(EZEKI/A|. [6OU)K EI)S MAKRO\N DE\ TOI=S LO/GOIS €FOBERA/ TIS KAI\ QEI+KH\ PRA=CIS EI(/PETO AU)TI/KA META\ TAU/TAS TA\S FWNA/S, OU) DI' A)N-€QRWPI/NHS MEQO/DOU MURIA/DES A)QRO/WN A)NDRW=N EU(/RHNTO <20NEKRW=N>20 BEBLHME/NAI U(PO\ €XEIRO\S E(NO\S <20A)GGE/LOU>20: TOSOU=TOS GA\R H)=N OU(=TOS W(S QEOU= KRI/SEI DIAKONH/SASQAI €KAI\ TOSAU=TA PLH/QH TW=N POLEMI/WN A)NELEI=N, O(/PWS E)/RGW| PEI=RAN LA/BOI O( TOU/TWN €BASILEU/S, OI(/OU KATABLASFHMEI= QEOU=. TOU/TOU GOU=N E(/NEKEN TOSOU/TWN A)POLLUME/NWN €OU) SUNAPW/LLUTO, W(S A)\N QEWRO\S GENO/MENOS TOU/TOU PRAXQE/NTOS TH\N A)/QEON AU)TOU= €GLW=TTAN E)PISTOMI/SEIE.]6 DIO\ DH\ EI)/RHTO E)N TOI=S TOU= QEOU= LO/GOIS: "6KAI\ E)MBALW= €FIMO\N EI)S TH\N R(I=NA/ SOU KAI\ XALINO\N EI)S TA\ XEI/LH SOU"6 [6PRO\S TO\ MH\ TOIAU=TA FQE/GGE-€SQAI TOLMA=N. PLH\N EI) KAI\ MH\ SUNAPH/LAUSEN TW=| PLH/QEI DIA\ TH\N EI)RHME/NHN AI)TI/AN, €DI' H(\N KAI\ *FARAW\ TW=N LOIPW=N *AI)GUPTI/WN KOLAZOME/NWN QEWRO\S E)FULA/TTETO, €O(/MWS GOU=N TOU\S E(AUTOU= PAI=DAS EU(=REN E(AUTOU= FONE/AS E)PI\ TH=S OI)KEI/AS GENO/MENOS €GH=S.]6 @[6*(O EI)PW\N QEO/S: "6E)GW\ A)POKTENW= KAI\ ZH=N POIH/SW, PATA/CW þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜Ž‚KA)GW\ I)A/SOMAI"6, TOU\S POLEMI/OUS PATA/CAS KRI/SEI DIKAI/A| DI' E(NO\S <20A)GGE/LOU>20 TO\N @1 €QEOFILH= BASILE/A I)A/SATO KAI\ E)ZWOPOI/EI "7R(UO/MENOS AU)TO\N E)K QANA/TOU"7 DI' E(AUTOU=. €KALW=S OU)=N E)PESHMH/NATO FH/SAS: <20E)N TW=| KAIRW=| E)KEI/NW| E)MALAKI/SQH *(EZE-€KI/AS E(/WS QANA/TOU>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20TOU= A)POQANEI=N>20, H)\ KATA\ TOU\S €$8LOIPOU/S:$ <20EI)S QA/NATON: E)N>20 GA\R <20E)KEI/NW| TW=| KAIRW=|>20, KAQ' O(\N TA\ PROLEXQE/NTA €PEPO/NQASIN OI( *)ASSU/RIOI, O( TOU= <20QANA/TOU>20 KAIRO\S E)PE/STH TW=| *(EZEKI/A|. BOULO/-€MENOS DE\ SW=SAI AU)TO\N O( QEO\S OU)K E)N A)DH/LW| KATE/LIPE TO\ ME/LLON TH\N MALAKI/AN €AU)TOU= DIADE/CASQAI TE/LOS. DIO\ PROFA/SEIS AU)TW=| SWTHRI/AS PARE/XWN TO\ TH=S A)RRW-€STI/AS TE/LOS FANERO\N AU)TW=| KAQI/STH DIA\ TOU= PROFH/TOU, W(S A)\N MAQW\N <20PROSEU/-€COITO>20 KAI\ PROSEUCA/MENOS TU/XOI PROSQH/KHS ZWH=S KAI\ META\ TO\N W(RISME/NON KAT' €AU)TOU= QA/NATON, DIDA/SKONTOS H(MA=S TOU= LO/GOU, W(S OU)K A)NA/GKH TIS EI(MARME/NHS €TH=S A)NQRWPI/NHS ZWH=S OU)D' A)PARA/TREPTOS A)NQRW/POIS KAIRO\S W(/RISTAI QANA/TOU. €QEO\S DE\ AU)TO\S KRATW=N A(PA/NTWN KAI\ ZWH=S AI)/TIOS KAI\ QANA/TOU TUGXA/NEI, DI' OU(\S €OI)=DEN AU)TO\S LO/GOUS E(/KASTON TW=N EI)S TO\N BI/ON PARIO/NTWN KATA\ TOU/SDE H)\ TOU/SDE €TOU\S XRO/NOUS PARA/GWN KAI\ E)PI\ TOSOI=SDE H)\ TOSOI=SDE E)/TESI KAI\ DIA\ TOIA=SDE H)\ TOI-€A=SDE SUNA/GWN TELEUTH=S, MO/NW| TE AU)TW=| KAI\ TOU\S E)N AU)TAI=S W(S EI)PEI=N "7TAI=S TOU= €QANA/TOU PU/LAIS"7 GENOME/NOUS DUNATO/N E)STIN A)NAKALE/SASQAI: W(S NU=N ME\N TO\N *(EZE-€KI/AN E)C A)RRWSTI/AS QANATIKH=S DIASW/SASQAI KAI\ PROSQH/KHN AU)TW=| ZWH=S XARI/SASQAI €O(/LWN <20E)TW=N PE/NTE KAI\ DE/KA>20: E(TE/ROUS DE\ KAI\ META\ TO\ TEQNA/NAI A)NABIW=NAI POIH=-€SAI, O(/SOUS H( QEI/A PARI/STHSI GRAFH/. W(S E)C A(/PANTOS LELU/SQAI TOU\S PERI\ EI(MAR-€ME/NHS LO/GOUS DIA\ TO\ KAI\ AU)TH=S A)NA/GKHS KAI\ PA/SHS OU)SI/AS TE KAI\ FU/SEWS TO\N €E)PI\ PA/NTWN QEO\N KRATEI=N. €@TAU=T' EI)DW\S O( *(EZEKI/AS, O(/TE ME\N U(GIH\S TO\ SW=MA H)=N, E)PI\ TO\N NEW\N E)/SPEUDE €TOU= QEOU= KA)KEI= TO\N QEO\N AU)TOU= TE KAI\ TOU= LAOU= KAI\ TH=S PO/LEWS SWTH=RA GENE/SQAI €A)NEKALEI=TO: E)PEI\ DE\ TOU=TO PRA/TTEIN E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)PEI=RGEN H( NO/SOS, E)C AU)TH=S €STRWMNH=S TH\N EU)XH\N A)NE/PEMPE TW=| QEW=| PANTAXOU= PAREI=NAI KAI\ PANTO\S EI)=NAI €QEOSEBOU=S E)PH/KOON PEPEISME/NOS.]6 EI)=T' AU)TO\ MO/NON MNHMONEU/SAS SU\N POLLH=| PARRH-€SI/A| W(S EU)ARE/STWS AU)TW=| BEBIWKW\S EI)/H, OU)KE/TI PROSETI/QH TH\N PARAI/THSIN TOU= €QANA/TOU OU)DE\ XRO/NOUS ZWH=S E)CH|TEI=TO: EI)DW\S TO\N QEO\N TW=N KATA\ DIA/NOIAN AU)TOU= €LOGISMW=N O)/NTA E)PIGNW/MONA TW=| NEU/MATI TO\ TH=S EU)XH=S E)PITRE/PWN TE/LOS PROSETI/QEI €KAI\ <20KLAUQMO\N ME/GAN>20, E)F' W(=| TO\N NOU=N E)PISTH=SAI A)/CION. TI/ DH/ POTE TOU/TW| KE/X-€RHTO O( QEOSEBH\S A)NH\R A)GAQA\S AU)TW=| DE/ON TA\S META\ QA/NATON U(POGRA/FEIN E)LPI/DAS, €O(/TE MA/LISTA AU)TO\N A)NEKALEI=TO MA/RTURA TO\N QEO\N A)GAQH=| SUNEIDH/SEI TOU= <20META\ €A)LHQEI/AS KAI\ E)N KARDI/A| A)LHQINH=|>20 EU)ARE/STWS AU)TW=| BEBIWKE/NAI. €@*TO\ ME\N OU)=N AI)/TION TOU= <20KLAUQMOU=>20 PROI+W\N AU)TO\S DIDA/CEI, TE/WS €DE\ O( PROFH/THS A(/MA TW=| DEHQH=NAI TOU= QEOU= TO\N BASILE/A DEU/TERON A)POSTALEI\S €PARA\ TOU= QEOU=: <20*TA/DE LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S *DAUI\D TOU= PATRO/S SOU>20 €E)/LEGE. [6<20PATE/RA>20 DE\ AU)TOU= TO\N *DAUI\D O( QEO\S E)KA/LEI TH\N A)NWTA/TW MARTURI/AN AU)TW=| @1 €PARE/XWN W(S A)CI/W| TO\N QEOFILH= PATE/RA E)PIGRA/FESQAI TH=S TW=N TRO/PWN O(MOIO/THTOS €XA/RIN.]6 DIO\ KAI\ E)N TAI=S I(STORI/AIS E)MNHMONEU/ETO "7PEPOIHKW\S TO\ EU)QE\S KATA\ PA/NTA €W(S <20*DAUI/D>20"7. DIO\ DIA\ TOU= PROFH/TOU FHSI\N O( QEO/S: <20*)/HKOUSA TH=S PROSEUXH=S €SOU KAI\ EI)=DON TA\ DA/KRUA/ SOU>20. [6E)PEI\ KAI\ OI( LO/GOI TH=S <20PROSEUXH=S>20 OU)K €"6E)N POLULOGI/A|"6 PERIEXO/MENOI A)/CIOI TW=N A)KOW=N H)=SAN TOU= QEOU= KAI\ TO\ TW=N <20DAKRU/WN>20 €E)/RGON KATA\ KAIRO\N EU)LO/GWS KAI\ A)NAGKAI/WS GENO/MENON TOU\S TH=S E)PISKOPH=S TOU= €QEOU= EI(=LKE PRO\S AU)TO\N O)FQALMOU\S E)PIKLW=N AU)TOU= TO\ FILA/NQRWPON. DIO\ KAI\ E)PI-€NEU/EI AU)TW=| ZWH=S PROSQH/KHN E)/RGW| PARISTA/S, W(S OU)/TE FU/SEI A)TA/KTW| QA/NATOS €A)NQRW/POIS W(/RISTAI OU)/TE A)NA/GKH| A)PARAITH/TW|. €@OU) MO/NON DE\ XRO/NOUS AU)TW=| ZWH=S, A)LL' E)K PERIOUSI/AS OI(=A QEO\S KAI\ EU)ZWI/+AN €AU)TW=| TH\N E)N EU)STAQEI= KAI\ EI)RHNAI/W| BI/W| E)PAGGE/LLETAI, AU)TO/N TE O(MOU= KAI\ TO\N €SU\N AU)TW=| LAO\N KAI\ TH\N <20PO/LIN E)K>20 TH=S TW=N POLEMI/WN <20XEIRO\S DIASW/SEIN>20 €U(PISXNOU/MENOS, <20SHMEI=O/N>20 TE AU)TW=| PAREI=XE TH=S TW=N EI)RHME/NWN PI/STEWS DI' E(TE/ROU €PARADO/COU.]6 DIO/ FHSI: <20TOU=TO DE/ SOI TO\ SHMEI=ON PARA\ KURI/OU O(/TI POIH/SEI €O( QEO\S TO\ R(H=MA TOU=TO: I)DOU\ E)GW\ STRE/FW TH\N SKIA\N TW=N A)NABAQ-€MW=N, OU(\S KATE/BH O( H(/LIOS, TOU\S DE/KA A)NABAQMOU\S TOU= OI)/KOU TOU= €PATRO/S SOU, A)POSTRE/YW TO\N H(/LION TOU\S DE/KA A)NABAQMOU/S>20, KATA\ €DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20I)DOU/>20 FHSIN <20E)GW\ PALINDROMH/SW TH\N SKIA\N TW=N A)NA-€BAQMW=N, OU(\S KATE/BH O( H(/LIOS E)N TW=| W(ROLOGI/W| *)/AXAZ TOU= PATRO/S €SOU O)PISQI/WS DE/KA A)NABA/SEIS>20. PW=S DE\ <20OI)=KOS>20 H)=N TOU= <20PATRO\S>20 *(EZEKI/OU, €LE/GW DH\ TOU= *)/AXAZ A)NDRO\S EI)DWLOLA/TROU, O( EI)SE/TI KAI\ NU=N DEIKNU/MENOS E)N *(IEROSO-€LU/MOIS OI)=KOS A)MFI\ TO\N PERI/BOLON TOU= I(EROU= TUGXA/NWN O(\N EI)SE/TI KAI\ NU=N $8*(EZEKI/OU$ €KALOU=SIN, OU)K E)/XW LE/GEIN AU)TO/S. DIO/PER A)NAGKAI/WS TH=| TOU= $8*SUMMA/XOU$ E(RMHNEI/A| €TO\N NOU=N E)PISTH/SAS <20OU)K OI)=KON>20 TOU= *)/AXAZ O)NOMAZO/MENON EU(=RON TO\N TO/PON, A)LL' €<20W(ROLO/GION TOU= *)/AXAZ>20 KAI\ MH/POTE H( E)N TW=| TO/PW| KATASKEUH\ TW=N <20BAQMW=N>20 €EI)S <20W(ROLO/GION>20 PEPOI/HTO TOU= *)/AXAZ E)K TW=N E)N AU)TAI=S H(LI/OU BOLW=N TA\S W(/RAS €TH=S H(ME/RAS E)PISHMAI/NESQAI EI)WQO/TOS. KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20TAI=S A)NABA/SESIN €*)/AXAZ>20 EI)/RHTAI, KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20E)N TOI=S A)NABAQMOI=S *)/AXAZ>20, €KAT' OU)DE/NA DE\ TW=N E(RMHNEUTW=N <20OI)=KOS TOU= *)/AXAZ>20 E)MARTURH/QH EI)=NAI O( TO/POS, €A)LL' H)/TOI <20W(ROLO/GION H)\ A)NA/BASIS>20, TA/XA POU TOU= *)/AXAZ TAU/TH| XRWME/NOU TH=| €EI)S TO\N PERI/BOLON EI)SO/DW| E)/NQA PROPODI/SANTOS KATA\ TH\N TOU= OU)RANOU= PERIFORA\N €TOU= H(LI/OU KAI\ EI)S TOU)PI/SW PARADO/CWS A)PO\ DUSMW=N E)P' A)NATOLA\S E)LQO/NTOS KAI\ €DEU/TERON DRO/MON KATA\ TW=N AU)TW=N W(RW=N DIIPPEU/SANTOS. [6<20SHMEI=ON>20 ME\N U(PH=RXE €TO\ QAUMASTO\N KAI\ TO\N *(EZEKI/AN A)PO\ DUSMW=N TOU= H(LI/OU E)PI\ DEUTE/RAN <20PALIN-€DROMH=SAI>20 ZWH/N.]6 €@*DIPLOU=N D' A)PELA/MBANE MH=KOS W(RW=N O( TH=S H(ME/RAS E)KEI/NHS XRO/NOS, €E)PEI\ DE\ TW=| QAU/MATI TH=S TOU= QEOU= E)PAGGELI/AS TUXW\N O( BASILEU\S EU)XARISTH/RION @1 €SUNTA/TTEI LO/GON. DIO\ GE/GRAPTAI KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20GRAFH\ *(EZEKI/OU BASILE/WS €*)IOU/DA E)N TW=| A)RRWSTH=SAI AU)TO/N. KAI\ E)/ZHSEN A)PO\ TH=S A)RRWSTI/AS €AU)TOU=>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ <20GRAFH\ *(EZEKI/OU BASILE/WS *)IOU/DA>20 €EI)/RHTAI, PAR' OU)DENI\ DE\ <20PROSEUXH/>20. €@*DIO\ LO/GON EU)XARISTH/RION PROSH/KEI LE/GEIN TH\N PAROU=SAN <20GRA-€FH/N>20, E)N H(=| FHSIN: <20*)EGW\ EI)=PA *)EN TW=| U(/YEI TW=N H(MERW=N MOU POREU/SOMAI €E)N PU/LAIS A(/|DOU, H)/: E)GW\ EI)=PA E)N TH=| PLHRW/SEI TW=N H(MERW=N MOU>20 KATA\ €TO\N $8*)AKU/LAN,$ H)/: <20E)GW\ EI)=PA E)N TW=| A)RRWSTH=SAI/ ME>20 KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA,$ €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)GW\ EI)=PON E)N TW=| KATASIGASQH=NAI TA\S H(ME/RAS €MOU>20: [6SUNIDW\N GA\R E)MAUTO\N "7TAI=S TOU= QANA/TOU <20PU/LAIS>20"7 H)/DH LOIPO\N PLHSIA/-€ZONTA A)PE/GNWN KAI\ A)PH/LPISA E)MAUTOU= TH\N E)N A)NQRW/POIS ZWH/N.]6 DIO\ <20EI)=PON: €KATALEI/YW TA\ E)/TH TA\ E)PI/LOIPA>20, A)LLA\ KAI\ TOU=TO <20EI)=PON>20 PAR' E)MAUTW=|, O(/TI €STERHQEI\S TH=S ZWH=S <20OU) MH\ I)/DW TO\ SWTH/RION TOU= QEOU= E)PI\ GH=S ZW/NTWN>20. €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OU)K O)/YOMAI/>20 FHSI <20TO\N KU/RION E)PI\ GH=S ZW/NTWN>20. €TAU=TA DE\ EI)=PON PRO\S E)MAUTO/N FHSIN E)NNOW=N, MH\ A)/RA POTE\ A)NA/CIOS EI)/HN TH=S META\ €TO\N QA/NATON PARA\ QEW=| ZWH=S KAI\ TH=S MERI/DOS TW=N PAR' AU)TW=| <20ZW/NTWN>20, E)/NQA þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ŽˆÝ<20TO\ SWTH/RION>20 H)=N <20TOU= QEOU=>20: OU) GA\R H)GNO/EI TO\ FH=SAN LO/GION E)N $8*YALMOI=S:$ "6E)PI/-€STREYON, H( YUXH/ MOU, EI)S TH\N A)NA/PAUSI/N SOU, O(/TI KU/RIOS EU)HRGE/THSE/ SE"6, "6EU)ARE-€STH/SW TW=| KURI/W| E)N XW/RA| <20ZW/NTWN>20"6, KAI\ AU)=QIS: "6EU)ARESTH/SW TW=| KURI/W| E)N FWTI\ €<20ZW/NTWN>20"6: "7XW/RAN"7 OU)=N "7<20ZW/NTWN>20"7 E(TE/RAN EI)DW\S PARA\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON KAI\ €"7YUXH=S A)NA/PAUSIN"7 TH\N PARA\ TW=| QEW=| KAI\ "7FW=S"7, OU) TO\ E)C H(LI/OU, TO\ DE\ "7TW=N PARA\ €QEW=| <20ZW/NTWN>20"7 E)PISTA/MENOS, EI)=TA PEFRONTIKW\S MH/POTE STERHQEI/H TOU/TWN MHDE\ €E)KPE/SOI <20TOU= SWTHRI/OU TOU= QEOU=>20, O(/PER H)=N O( *XRISTO\S AU)TOU=. [6EI)KO/TWS E)N A)GW=NI €KATASTA\S TW=N META\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= BI/OU U(POMIMNH/|SKEI ME\N TH=S E(AUTOU= QEOSE-€BEI/AS TO\N QEO/N: <20DIA\ DE\ TOU= KLAUQMOU=>20 MH\ E)KPESEI=N "7TH=S XW/RAS TW=N <20ZW/NTWN>20"7 €KATHNTIBO/LEI.]6 KAI\ TOU=TO DE\ U(PERHGWNI/A MH\ META\ QA/NATON <20OU) MH\ I)/DH| A)/NQRWPON>20 €QEOU= KAI\ OU) MH\ META\ TW=N MAKARI/WN KAI\ QEOFILW=N YUXW=N A)NAPAU/SOITO. €@[6*)/ETI KAI\ TOU=TO PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS E)LU/PEI TO\N *(EZEKI/AN TO\ €MHDE/NA DIA/DOXON E)K SPE/RMATOS U(PA/RXEIN AU)TOU=, MH/PW PAIDO\S AU)TW=| GENOME/NOU, €KAQ' O(\N XRO/NON TAU=TA E)/LEGEN. E)PEIDH\ TOI/NUN A)/PAIS E)/MELLE TELEUTA=N MHDE/NA KATA-€LEI/PWN DIA/DOXON, E)C OU(= <20TO\ SWTH/RION>20 GENE/SQAI A)NQRW/POIS PROSEDOKA=TO, EI)KO/TWS €W(S A)\N TH=S TOU= *XRISTOU= GENE/SEWS TH=S "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D"6 STERO/MENOS A)PE-€KLAI/ETO]6, E)/LEGON DE/ FHSI PAR' E)MAUTW=| W(S A)/RA <20E)CH=LQE TO\ PNEU=MA/ MOU KAI\ €A)PH=LQEN W(/SPER O( PH/CAS SKHNH/N>20, E)/PEITA <20KATALU/WN [2SKHNH/N]2, [6SKHNH\N>20 €ME\N LE/GWN TO\ <20SW=MA>20, E)PEI\ KAI\ O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ "7<20SKH=NOS"7 W)NO/MAZEN AU)TO\]6 @1 €LE/GWN: "6H(MEI=S OI( O)/NTES E)N TW=| <20SKH/NEI>20 STENA/ZOMEN BAROU/MENOI"6, LU/SIN DE\ TH=S €<20SKHNH=S>20 TH\N A)PO/QESIN TOU= SW/MATOS, H(\N E)POIEI=TO TO\ <20PNEU=MA KATALU/ON>20 KAI\ €KATALEI=PON TO\ SW=MA. [6A)LLA\ KAI\ <20W(/SPER I(STO\S E)RI/QOU TO\>20 U(/FASMA LOIPO\N €<20A)POTEMNOU/SHS>20, OU(/TW KAI\ TA\ TH=S E)MH=S ZWH=S KAI\ TOU= BI/OU PANTO\S TO\ U(/FASMA PERI\ €TE/LOS H)/LAUNEN <20A)POTEMNO/MENON>20: E(/KASTOS GOU=N TW=N A(GI/WN STOLH\N <20U(FAI/NEI>20 KAI\ €KO/SMON TH=| E(AUTOU= PERITI/QHSI YUXH=| DIA\ TW=N AU)TOU= PRA/CEWN.]6 DIO\ <20W(/SPER I(STO\N €E)RI/QOU>20 E(AUTO\N E)/LEGEN, <20E)GGIZOU/SHS DE\ E)KTEMEI=N>20 PROSETI/QH DIA\ TO\N E)PISTA/NTA €AU)TW=| QA/NATON W(/S FHSI: [6<20PAREDO/QHN W(/SPER>20 TINI\ A)NQRWPOBO/RW| <20LE/ONTI>20, €O(\S TE/WS ME\N DIA\ TH=S E)PITEQEI/SHS MOI A)RRWSTI/AS <20DIA\ PA/SHS NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS €SUNE/TRIYE PA/NTA TA\ O)STA= MOU>20, MIKROU= DE\ DEI=N KAI\ O(/LON AU)TO\N KATAPI/NEIN ME €E)/MELLEN. O(/MWS D' OU)=N E)N TOU/TOIS GENO/MENOS OU)K E)CHSQE/NHSA OU)DE\ TOU= QEOU= MOU €A)NEXW/RHSA A)NALABW\N DE\ E)MAUTO\N PI/STEI KAI\ E)LPI/DI A)GAQH=|, KLAUQMW=| KAI\ GO/OIS KAI\ €PROSEUXH=| <20PARE/DWKA>20 E)MAUTO/N.]6 €@*EI)=Q' <20W(S XELIDW\N E)FW/NOUN>20 A)PODURO/MENOS KAI\ <20W(S PERISTERA\ €E)MELE/TWN>20 A)POKLAO/MENOS, [6EU)XOME/NOU DE/ MOU/ FHSIN E)PIMO/NWS KAI\ E)GKEIME/NOU €TH=| PRO\S TO\N QEO\N I(KETHRI/A|]6 <20E)CE/LIPON OI( O)FQALMOI/ MOU TOU= BLE/PEIN EI)S TO\ €U(/YOS TOU= OU)RANOU= PRO\S TO\N KU/RION>20. [6O( DE\ MH\ MELH/SAS <20E)CEI/LETO/ ME KAI\ €A)FEI/LETO/ MOU TH\N O)DU/NHN TH=S YUXH=S>20, MONONOUXI\ TO\N AU)TO\N LO/GON PISTWSA/-€MENOS, O(\N E)PH/GGELTAI TOI=S A(GI/OIS AU)TOU= EI)PW/N: "6E)/TI LALOU=NTO/S SOU E)RW= *)IDOU\ E)GW\ €PA/REIMI"6.]6 €@*OU(/TWS OU)=N KAI\ "7TH\N YUXH/N MOU E)RRU/SATO E)K QANA/TOU"7. <20PERI\ €AU)TH=S GA\R A)PH/GGELON>20 KAI\ U(PE\R AU)TH=S DIA\ TH=S PROSEUXH=S PAREKA/LOUN: MA/LISTA €GA/R MOI TH=S YUXH=S E)/MELLEN, O(/PWS MH\ U(PO\ TOU= QANA/TOU KATAPOQH=|, A)LL' EI)SAKOU/SAS €<20E)CH/GEIRA/S>20 ME, W)= <20KU/RIE, KAI\ PARAKLHQEI\S E)/ZHSA>20, KATA\ DE\ $8TO\N *SU/MMAXON:$ €<20A)NE/QALA/S ME/>20 FHSI <20KAI\ E)ZW/WSA/S ME>20 KAI\ METE/BALES TH\N <20PIKRI/AN>20 MOU <20EI)S €EI)RH/NHN>20 KAI\ <20EI(/LOU TH\N YUXH/N MOU>20 H(RPA/SAS AU)TH\N E)C AU)TW=N, H)/DH "7TW=N TOU= €QANA/TOU PULW=N"7, <20I(/NA MH\ A)PO/LHTAI>20 TH\N YUXH=S A)PW/LEIAN, KAI\ TOU=T' E)/PRACAS, [6OU)X €O(/TI TOU/TWN A)/CIOS H)/MHN E)GW/: POLLW=N GA\R MESTO\S A(MARTIW=N AU)TO\S U(PH=RXON, A)LLA\ €TW=| SW=| E)LE/W| KAI\ TH=| SH=| FILANQRWPI/A| TAU=TA PARE/STH.]6 DIO\ MAKRA\N <20KAI\ O)PI/SW TA\S €E)MA\S A)PE/RRIYAS A(MARTI/AS>20 KAI\ TOU/TWN ME KATHCI/WSAS "7[2E)K]2 TOU= TH=S YUXH=S €QANA/TOU R(USA/MENO/S ME"7, <20I(/NA MH\ A)PO/LHTAI>20 STERHQEI=SA ME\N "7TH=S PARA/ SOI €XW/RAS TW=N ZW/NTWN"7, KATASUREI=SA DE\ E)PI\ TO\N TOU= A(/|DOU BUQO\N KAI\ TAI=S TW=N A)SEBW=N €YUXAI=S SUGKATALEGEI=SA. €@<20OU) GA\R OI( E)N A(/|DOU AI)NE/SOUSI/ SE, OU)DE\ E)LPIOU=SIN OI( E)N A(/|DOU TH\N €E)LEHMOSU/NHN SOU>20: [6XWRI/ON GA/R E)STIN A)SEBW=N TOU=TO. DIO\ TH\N YUXH/N MOU E)LEUQERW- @1€QEI\S E)C AU)TOU= XAI/RWN A)PODI/DWMI TW=| QEW=| TH\N EU)XARISTI/AN. "7H( DE\ XW/RA TW=N PARA\ €QEW=| ZW/NTWN"7 KAI\ TOU\S <20AI)NOU=NTAS>20 U(PODE/CETAI: E)/NQA KAI\ AU)TO\S LOIPO\N GENH/SESQAI €PISTEU/W TOU=TO/ MOI TH=S SH=S DWRHSAME/NHS XA/RITOS.]6 €@*EI) DE\ KAI\ PRO/TERON E)KLELOI/PEI "6E)K TH=S SUGGENEI/AS MOU"6 DIADOXH/, €A)LLA\ NU=N QARSW=N TW=| SW=| E)LE/W| PISTEU/W, <20O(/TI A)PO\ TH=S SH/MERON PAIDI/A POIH/SW, €A(\ A)NAGGELOU=SI TH\N DIKAIOSU/NHN SOU>20, DIO\ <20OU) PAU/SOMAI EU)LOGW=N SE €PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S ZWH=S MOU>20. KAI\ TOU=TO PRA/CW <20KATE/NANTI TOU= OI)/KOU €TOU= QEOU=>20 [6SOI\ PROSEDREU/WN DIA\ PANTO\S KAI\ A)XW/RISTOS GINO/MENOS TOU= SOU= A(GIA/S-€MATOS.]6 TAU=TA ME\N "7H( TOU= *(EZEKI/OU"7 PERIEI=XE "7GRAFH/"7, MEQ' H(\N E(PTA\ DIAGENOME/NWN €E)TW=N UI(O\S AU)TW=| GI/NETAI *MANASSH=S. TOU=TO DE\ DH=LON A)PO\ TOU= "7PE/NTE KAI\ DE/KA ME\N €E)/TH PROSTEQH=NAI"7 AU)TOU= TH=| ZWH=| META\ TH\N A)RRWSTI/AN TELEUTH/SANTA D' AU)TO\N €DIADE/CASQAI TO\N UI(O\N O)KTAETH= O)/NTA W(S H( TW=N $8*(ISTORIW=N$ PERIE/XEI BI/BLOS. €@*META\ TAU=TA E(TE/ROU TINO\S W(S OI)=MAI PA/QOUS E)PISUMBA/NTOS TW=| €*(EZEKI/A| PERI\ TO\ SW=MA: <20E(/LKOS>20 DE\ H)=N MERIKO/N, W(S A)\N MH\ PA/NTA TIS KAI\ TA\ BRAXU/TATA €PARA\ TOU= QEOU= AI)TOI/H, SUMBOULEU/EI O( PROFH/THS <20PALA/QH|>20 E)K <20SU/KWN>20 XRH/SASQAI €<20KAI\ KATAPLA/SAI TO\ E(/LKOS>20 [6DIDA/SKWN, W(S OU) PA/MPAN A)PO/BLHTA GE/NOIT' A)/N €POTE KAI\ TA\ PARA\ A)NQRW/POIS PRO\S QERAPEI/AN TOU= SW/MATOS E)PINOOU/MENA. E)/STI DE\ €O(/TE KAI\ TOU/TOIS XRHSTE/ON W(S KAI\ TOU= PROFH/TOU TOU=TO PRA=CAI PARAINE/SANTOS. KAI\ OI( €$8LOIPOI\$ DE\ $8PA/NTES$ <20E(/LKOS>20 W)NO/MASAN TO\ DIA\ TH=S <20PALA/QHS>20 QERAPEUQE/N, A)LL' OU)X €<20E(/LKOS>20 H)=N TO\ PRW=TON, A)RRWSTI/A DE\ KAI\ "7MALAKI/A PRO\S QA/NATON"7, DIO\ E)P' E)KEI/NHS €ME\N KLAUQMOI\ KAI\ PROSEUXAI\ KAI\ QEOU= E)PISKOPH\ PARELAMBA/NONTO: E)PI\ DE\ TOU= €MERIKOU= <20E(/LKOUS>20 SWMATIKH\ QERAPEI/A, H(\N O( PROFH/THS U(POBE/BLHKEN.]6 O( DE/ GE €BASILEU\S OU) TH\N <20PALA/QHN>20 BOU/LETAI <20SHMEI=ON>20 AU)TW=| QERAPEI/AS GENE/SQAI, A)LLA/: €<20*TOU=TO/>20 FHSIN E)MOI\ <20SHMEI=ON>20 E)/STAI SWTHRI/AS TO\ <20A)NABH=NAI EI)S TO\N OI)=KON TOU= €QEOU=>20. A)PARKEI= GA/R MOI TO\ DU/NASQAI A)NIE/NAI KAI\ PROSKUNEI=N TO\N E)MO\N SWTH=RA, E)/NDON €<20EI)S TO\N OI)=KON>20 AU)TOU= PARIO/NTA: TOU=TO GA/R MOI PANTO\S E)/STAI A)GAQOU= KREI=TTON, TO\ €DE\ TOU= <20E(/LKOUS>20 A)DIA/FORON, EI) MH/ MOI GI/GNOITO <20E)MPODW\N>20 TH=S <20EI)S TO\N OI)=KON TOU= €QEOU=>20 PARO/DOU. @[6*SUNECETA/ZOUSIN H(MI=N KAI\ DIEREUNWME/NOIS TA\ KATA\ TOU\S €PARO/NTAS TO/POUS O( TW=N *)IOUDAI/WN DIDA/SKALOS E)/LEGE NENOSHKE/NAI ME\N TO\N *(EZEKI/AN, €E)PEI\ MH\ EI)RH/KEI W)|DH\N EI)S TO\N QEO\N EU)XARISTH/RION E)PI\ TH=| PTW/SEI TW=N *)ASSURI/WN, €W(S *MWSH=S H)=|SEN E)PI\ TH=| A)PWLEI/A| TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ W(S *DEBBW/RA E)PI\ TH=| A)PWLEI/A| €TOU= *SISA/RA KAI\ W(S *(/ANNA E)PI\ TH=| GENE/SEI TOU= *SAMOUH/L: O(/PER MH\ POIH/SANTA TO\N €*(EZEKI/AN TH=| NO/SW| PERIPESEI=N: TO\N DE\ *BABULW/NION E)GNWKE/NAI TH\N A)PO\ TH=S NO/SOU €R(W=SIN AU)TOU= KAI\ A)PESTALKE/NAI PRO\S AU)TO\N A)/NDRAS OU)K A)RGW=S, A)LL' E)PEIDH\ SUNE/BH €TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN, KAQ' H(\N <20TO\ SHMEI=ON>20 TH=S TOU= <20H(LI/OU>20 A)NADROMH=S W(RW=N GEGENH=- @1þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆ‰SQAI DIPLASIO/NWN: MH\ GA\R LAQEI=N TOU=TO TOU\S *BABULWNI/OUS DEINOU\S O)/NTAS PERI\ TH\N €TW=N A)/STRWN QEWRI/AN. KAI\ E)PEIDH\ TO\N H(/LION QEOPOIOU=NTES SUNEI=DON, W(S U(PO\ KREI/T-€TONOS PERIHNE/XQH EI)S TOU)PI/SW DUNA/MEWS: TOU/TOU XA/RIN ZHTH=SAI TO\ TOU/TOU AI)/TION. €EI)=T' E)PEIDH\ POLUPRAGMONH/SANTES E)/MAQON TO\N TW=N *(EBRAI/WN QEO\N ME/GAN EI)=NAI, TO\N €KAI\ TOU= PANTO\S KO/SMOU DHMIOURGO/N: TOU= TE BASILE/WS *(EZEKI/OU TH\N A)RRWSTI/AN, DI' €H(\N KAI\ TO\ QAU=MA GE/GONEN, EI)KO/TWS KATAPLAGE/NTA TO\ PEPAGME/NON FILI/AN E)QELH=SAI €SPEI/SASQAI PRO\S TO\N *(EZEKI/AN W(S PRO\S A)/NDRA QEOFILH=. TAU=TA ME\N O( $8*(EBRAI=OS.$ €@E)GW\ DE\ SUNIDW\N W(S U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N E)NIAUTO\N TAU=TA PA/NTA SUNE/BH, €LE/GW DE\ H( E)/FODOS TOU= *)ASSURI/OU H( KATA\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ H( DI' A)GGE/LOU QEOU= €KATA\ TW=N *)ASSURI/WN PLHGH/, H(/ TE TOU= *SENAXHREI\M FUGH\ KAI\ H( TW=N AU)TOU= PAI/DWN €E)PANA/STASIS, H(/ TE TOU= DIADEDEGME/NOU AU)TO\N UI(OU= SESIWPHME/NH A)PW/LEIA.]6 TAU=TA €PA/NTA OI)=MAI SW/FRONA LOGISMO\N E)MBALEI=N TW=| *MARWDA\K *BALDA\N E)C E(TE/ROU GE/NOUS €O(RMWME/NW| KAI\ BASILEU/ONTI *BABULW=NOS KAI\ TOU= *XALDAI/WN E)/QNOUS: EI)KO\S GA\R AU)TO\N €E)K TH=S TOU/TWN GNW/SEWS W)FELH=SQAI W(S MHKE/T' E)XQRI/AN MHDE\ PO/LEMON, FILI/AN DE\ €A)SPA/SASQAI PRO\S TO\N OU(/TW QEOFILH= BASILE/A PARA/DOCON AU)TW=| GENE/SQAI TH\N E)K €QEOU= PRUTANEUQEI=SAN E)K TH=S NO/SOU SWTHRI/AN. [6O(/TI DE\ KAQ' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N €KAIRO\N TAU=TA SUNE/BH PRAXQH=NAI, MA/QOIS A)\N E)PISTH/SAS W(S H( ME\N E)/FODOS TOU= €*)ASSURI/OU "7E)/TOUS TESSARESKAIDEKA/TOU"7 TH=S *(EZEKI/OU BASILEI/AS GE/GONEN: TELEUTA=| €DE\ "7BASILEU/SAS"7 TA\ PA/NTA "7E)NNE/A KAI\ EI)/KOSIN E)/TH"7, W(=N "7TA\ PE/NTE KAI\ DE/KA E)/TH"7, €META\ TH\N NO/SON AU)TW=| "7PROSETE/QH"7. OU)KOU=N E)N TW=| TESSARESKAIDEKA/TW| E)/TEI NENOSH/KEI €KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA PRO\ TH=S NO/SOU KATA\ TO\N AU)TO\N SUNETELE/SQH XRO/NON. O(MOU= DH\ €OU)=N TOU/TWN A(PA/NTWN H( A)KOH\ TO\N TW=N *BABULWNI/WN BASILE/A E)NH=GE PRO\S TH\N TOU= €*(EZEKI/OU FILI/AN W(S KAI\ <20A)POSTEI=LAI>20 AU)TW=| <20DW=RA KAI\ PRE/SBEIS KAI\ E)PISTOLA/S>20.]6 €@E)F' OI(=S A)NQRW/PINO/N TI PAQW\N O( *(EZEKI/AS <20XAI/REI>20 ME\N E)PI\ TH=| TOU/TWN DECIW/SEI, €FILOTIMI/A| DE\ PERITTH=| LHFQEI\S TOI=S A)PESTALME/NOIS A)NAKALU/PTEI TOU\S QHSAUROU\S KAI\ €<20TO\N OI)=KON TOU= NEXWQA/>20, O(/PER O( $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*SU/MMAXOS$ <20TO\N OI)=KON TW=N €A)RWMA/TWN>20 E)KDEDW/KASIN. A)LLA\ <20KAI\ TO\ A)RGU/RION KAI\ TO\ XRUSI/ON KAI\ TA\ €H(DU/SMATA KAI\ TO\ MU/RON TO\ KALO\N KAI\ PA/SAS TA\S A)POQH/KAS TW=N SKEUW=N €AU)TOU=>20 DEI/KNUSIN: OU(/TWS GA\R O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN. €@*EI)=T' E)PEI\ MH\ E)XRH=N A)LLOFU/LOIS A)NDRA/SIN A)PEIROKA/LWS KAI\ A)PERI-€SKE/PTWS A)NAKALU/PTEIN TO\N E)KEI= PLOU=TON E)PISTA\S O( PROFH/THS AU)TW=| PROHGO/REUEN, €W(S E)/STAI TIS KAIRO/S, KAQ' O(\N AU)TOI\ *BABULW/NIOI <20A(/PANTA LH/YONTAI>20 KAI\ EI)S TH\N €AU)TW=N A)PA/COUSI GH=N. PROSETI/QH DE\ W(S <20KAI\ A)PO\ TW=N UI(W=N AU)TOU=>20 TW=N MHDE/PW €ME\N O)/NTWN, MELLO/NTWN DE\ E)C AU)TOU= GI/GNESQAI E)KTEMO/NTES <20EU)NOU/XOUS>20, OI(\ AU)TOI\ €PARASTH=NAI AU)TOU\S POIH/SOUSI TOI=S AU)TW=N BASILEU=SIN. [6A(/PER A)KOU/SAS O( *(EZEKI/AS @1 €EU)LABW=S A(/MA KAI\ EU)SEBW=S PA/NTA <20LO/GON A)GAQO\N>20 EI)=NAI, <20O(\N LALH/SEIEN>20 O( QEO/S, €KA)\N LUPHRO\S EI)=NAI NOMI/ZOITO A)NQRW/POIS A)PEKRI/NATO.]6 H)CI/OU DE\ MH\ KATA\ TO\N TH=S €ZWH=S AU)TOU= XRO/NON TA\ H)PEILHME/NA GENE/SQAI, <20EI)RH/NHN DE\ KAI\ DIKAIOSU/NHN>20, €H)\ KATA\ TOU\S $8[2LOIPOU\S]2$ E(RMHNEUTA\S <20EI)RH/NHN KAI\ A)LH/QEIAN>20, U(PA/RCAI <20E)N TAI=S €H(ME/RAIS AU)TOU=>20. €@[6*)EF' OI(=S PA/LIN O( $8*(EBRAI=OS$ MH\ A)PODE/CASQAI TOU= *(EZEKI/OU TH\N PROAI/-€RESIN TO\N QEO\N E)/LEGE: TO\ GA\R U(PE\R ME\N E(AUTOU= H)CIWKE/NAI, U(PE\R DE\ TOU= LAOU= MHDE/NA €LO/GON PEPOIH=SQAI MEMPTO\N TW=| QEW=| FANH=NAI: DIO\ E)PILE/GEIN E(CH=S TO\N PROFH/THN: €<20*PARAKALEI=TE PARAKALEI=TE TO\N LAO/N MOU, LE/GEI O( QEO/S>20: EI) GA\R KAI\ €OU(=TO/S FHSI FI/LAUTOS W)/N, U(PE\R ME\N E(AUTOU= FRONTI/SAS E)DEH/QH, TOU= DE\ LAOU= MNH/MHN €OU)/ TINA E)POIH/SATO, A)LL' O( QEO\S TOU= I)DI/OU KHDO/MENOS <20LAOU= PARAKALEI=N>20 AU)TO\N €TOI=S TOU=TO PRA/TTEIN OI(/OIS TE PARAKELEU/ETAI.]6 @*TO/: <20I(EREI=S, PARAKALEI=N TO\N LAO/N>20, OU)/TE E)N TW=| $8*(EBRAI+KW=|$ OU)/TE €PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S EU(/ROMEN, DIO/PER $8W)BE/LISTAI$ KAI\ PARA\ TOI=S $8*(EBDO-€MH/KONTA:$ KATA\ GOU=N TO\N $8*SU/MMAXON$ <20PARHGOREI=TE PARHGOREI=TE TO\N LAO/N €MOU, LE/GEI O( QEO\S U(MW=N, PARAMUQH/SASQE TH\N KARDI/AN *)IEROUSALH\M>20 €EI)/RHTAI, KAI\ PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ I)SODUNAMOU=NTA TOU/TW|. [6TI/NES DE/ EI)SIN OI(=S O( LO/GOS €<20PARAKALEI=N TO\N LAO\N>20 PROSTA/TTEI, A)/CION E)PISTH=SAI, TI/S DE\ KAI\ H( <20KARDI/A €*)IEROUSALH\M>20 KAI\ PODAPH\N XRH\ NOEI=N TH\N *)IEROUSALH/M, W(/SPER TI ZW=|ON <20KARDI/AN>20 €E)/XOUSAN: E)/MYUXON GA\R KAI\ LOGIKH\N SAFW=S PARI/STHSIN AU)TH\N O( FH/SAS LO/GOS: €<20LALH/SATE EI)S TH\N KARDI/AN *)IEROUSALH/M>20. KAI\ H)=N ME\N EI)PEI=N *)IEROUSALH\M TO\N €<20LAO\N>20 EI)=NAI TO\N E)N AU)TH=| KATOIKOU=NTA, W(S POLLA/KIS TH\N PO/LIN A)NTI\ TW=N OI)KHTO/RWN €O)NOMA/ZOMEN, NUNI\ DE\ O( LO/GOS AU)TO\S TOU= <20LAOU=>20 ME/MNHTAI LE/GWN: <20PARAKALEI=TE TO\N €LAO/N MOU>20, KAI\ PA/LIN I)DI/WS E)PIFE/REI TO/: <20LALH/SATE EI)S TH\N KARDI/AN *)IEROUSA-€LH/M>20: TI/NES OU)=N EI)SIN OI( <20PARAKALEI=N>20 PROSTATTO/MENOI KAI\ TI/S O( <20PARAKALOU/-€MENOS LAO/S>20, TI/S TE H( <20KARDI/A *)IEROUSALH/M>20, W(/RA DIEUKRINH=SAI. OI( ME\N OU)=N €<20PARAKALOU=NTES>20 EI)=EN A)\N OI( TO\ PNEU=MA TO\ PARA/KLHTON U(PODEDEGME/NOI, A)PO/STOLOI €DHLADH\ KAI\ MAQHTAI\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N KAI\ EU)AGGELISTAI\ KAI\ OI( TOU/TOIS O(/MOIOI, €PRO\S OU(\S E)/LEGEN O( SWTH/R: "6*KA)GW\ E)RWTH/SW TO\N PATE/RA MOU KAI\ A)/LLON PARA/KLHTON €DW/SEI U(MI=N, I(/NA H)=| MEQ' U(MW=N EI)S TO\N AI)W=NA, TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS"6, KAI\ AU)=QIS: €"6O(/TAN DE\ E)/LQH| O( PARA/KLHTOS, TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION O(\ PE/MYEI O( PATH/R MOU E)N TW=| €O)NO/MATI/ MOU, E)KEI=NOS U(MA=S DIDA/CEI PA/NTA"6,]6 KAI\ PA/LIN: "6O(/TAN E)/LQH| O( PARA/KLHTOS, €O(\N E)GW\ PE/MYW U(MI=N PARA\ TOU= PATRO/S, TO\ PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS O(\ PARA\ TOU= PATRO\S €E)KPOREU/ETAI, E)KEI=NOS MARTURH/SEI PERI\ E)MOU="6, [2KAI\ PA/LIN:]2 "6KAI\ SUMFE/REI U(MI=N I(/NA €E)GW\ A)PE/LQW: E)A\N GA\R E)GW\ MH\ A)PE/LQW, O( PARA/KLHTOS OU)K E)/RXETAI PRO\S U(MA=S"6. €[6PA/NTES TOIGAROU=N OI( TO\ PARA/KLHTON PNEU=MA U(PODECA/MENOI PROSTA/TTONTAI <20PARA- @1€KALEI=N TO\N LAO\N>20 TOU= QEOU=, A)LL' OU) TO\N *)ISRAH\L OU)DE\ TO\N *)IAKW\B OU)DE\ TO\N *)IOU/DAN.]6 €TI/S DE\ H)=N O( <20LAO\S>20 TOU= QEOU= E(/TEROS PARA\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, $8*ZAXARI/AS$ O( PROFH/THS €DIDA/CEI LE/GWN: "6TE/RPOU KAI\ EU)FRAI/NOU, QUGA/THR *SIW/N, DIO/TI I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI €KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI KU/RIOS. KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ €TO\N KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| KAI\ E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO\N KAI\ KATASKHNW/SOUSIN E)N €ME/SW| SOU, KAI\ E)PIGNW/SH| O(/TI KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAPE/STALKE/ ME PRO\S SE/"6, DI' €W(=N SAFW=S "6E)/QNH POLLA\"6 <20LAO\S>20 TOU= QEOU= GENH/SESQAI PROSAGOREU/ETAI. KAI\ TAU=TA €LE/GEI KU/RIOS A)PESTALME/NOS U(PO\ E(TE/ROU KURI/OU KAI\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS E(AUTOU= €PAROUSI/AN QESPI/ZWN. [6W(/SPER DE\ A)PODE/DEIKTAI O( <20LAO\S>20 TOU= QEOU=, OU(/TWS H( <20KARDI/A €*)IEROUSALH\M>20 NOHQH/SETAI TO\ KREI=TTON TA/GMA TOU= <20LAOU=>20: W(S GA\R E)N SW/MATI H( €KARDI/A TO\ KURIW/TATO/N E)STI TOU= PANTO/S, OU(/TW KAI\ E)N TW=| TH=S E)KKLHSI/AS SW/MATI TO\ €KURIW/TATON TA/GMA <20KARDI/A>20 TOU= PANTO\S EI)KO/TWS A)\N LEXQEI/H, O(/PER E)STI\ TO\ TW=N €LOGIKWTE/RWN FRONH/SEI TE KAI\ DIANOI/A| KAI\ LOGISMW=| DIAFERO/NTWN. E)A\N TOI/NUN €LE/GHTAI: <20LALH/SATE EI)S TH\N KARDI/AN *)IEROUSALH/M>20, OU(/TWS DEKTE/ON TO\N LO/GON €W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGE: <20LALH/SATE TOI=S>20 E)N TW=| LAW=| TOU= QEOU= NOH/MOSI KAI\ LOGIKW-€TE/ROIS. TOU/TOIS ME\N OU)=N <20LALEI=N>20 PROSTA/TTONTAI <20OI( I(EREI=S, TO\N>20 DE\ LOIPO\N <20LAO\N €PARAKALEI=N>20 W(S DEO/MENON PARAKLH/SEWS KAI\ PARAMUQI/AS.]6 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆª@PERIGRA/YASA TOI/NUN H( PROFHTEI/A TH\N U(PO/QESIN TH=S KATA\ TO\N *(EZEKI/AN €I(STORI/AS E)C E(TE/RAS A)RXH=S TOU= EU)AGGELIKOU= LO/GOU KATA/RXETAI TOI=S TO\ TOU= *XRISTOU= €PNEU=MA TO\N PARA/KLHTON U(PODECAME/NOIS E)PIBOW=SA: <20*PARAKALEI=TE PARAKALEI=TE €TO\N LAO/N MOU, LE/GEI O( QEO/S>20: PA/NTA GA\R TO\N A)/CION AU)TOU= XRHMATI/ZEIN <20LAO\N>20 "7TO\N €E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)CEILEGME/NON"7 <20PARAKALEI=N>20 PROSTA/TTEI, O(\ DH\ KAI\ E)/PRATTON €OI( A)PO/STOLOI, W(S DIDA/SKEI LE/GWN O( $8*PAU=LOS:$ "6*EU)LOGHTO\S O( QEO\S KAI\ PATH\R TOU= €KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, O( PATH\R TW=N OI)KTIRMW=N KAI\ QEO\S PA/SHS PARA-€KLH/SEWS, O( <20PARAKALW=N>20 H(MA=S E)PI\ PA/SH| TH=| QLI/YEI H(MW=N, EI)S TO\ DU/NASQAI H(MA=S €<20PARAKALEI=N>20 TOU\S E)N PA/SH| QLI/YEI DIA\ TH=S PARAKLH/SEWS H(=S AU)TOI\ <20PARAKALOU/-€MEQA>20 U(PO\ TOU= QEOU=. O(/TI KAQW\S PERISSEU/EI TA\ PAQH/MATA TOU= *XRISTOU= EI)S H(MA=S, €OU(/TWS DIA\ TOU= *XRISTOU= PERISSEU/EI KAI\ H( PARA/KLHSIS H(MW=N. EI)/TE DE\ QLIBO/MEQA, €U(PE\R TH=S U(MW=N PARAKLH/SEWS KAI\ SWTHRI/AS TH=S E)NERGOUME/NHS E)N U(POMONH=| TW=N €AU)TW=N PAQHMA/TWN W(=N KAI\ H(MEI=S PA/SXOMEN, KAI\ H( E)LPI\S H(MW=N BEBAI/A U(PE\R U(MW=N €EI)DO/TES O(/TI W(/SPER KOINWNOI/ E)STE TW=N PAQHMA/TWN, OU(/TWS KAI\ TH=S PARAKLH/SEWS"6. €O(RA=|S DI' O(/SWN TO\N PERI\ TH=S PARAKLH/SEWS A)PEDI/DOU LO/GON KAI\ E)N E(TE/ROIS W(SPEREI\ €PEIQARXW=N PROFHTIKH=| PARAKELEU/SEI E)BO/A: "6DEO/MEQA"6, LE/GWN, "6U(PE\R *XRISTOU=, €KATALLAGH=NAI TW=| QEW=|"6, KAI\ PA/LIN: "6<20PARAKALW=>20 DE\ U(MA=S E)GW\ O( DE/SMIOS E)N €*XRISTW=| *)IHSOU="6. KATA\ TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON KAI\ OI( LOIPOI\ TOU= *XRISTOU= MAQHTAI\ €PARA/KLHTOI O)/NTES TO\N <20LAO\N>20 TOU= QEOU= <20PAREKA/LOUN>20, A)LLA\ KAI\ <20E)LA/LOUN EI)S TH\N €KARDI/AN *)IEROUSALH/M>20, H)/TOI TH\N KATA\ DIA/NOIAN E)PINOOUME/NHN, LE/GW DE\ TO\ €KREI=TTON TA/GMA TOU= SW/MATOS TOU= <20LAOU=>20 H)\ KAQ' E(TE/RAN E)KDOXH\N TOU\S LOGIKWTE/ROUS @1 €TW=N E)N AU)TH=| TH=| <20*)IEROUSALH\M>20 OI)KOU/NTWN: TOU= GA\R LOIPOU= PLH/QOUS SARKW/DOUS €O)/NTOS KAI\ W(/SPER PAXUTA/TOU SW/MATOS OI( E)N AU)TOI=S SUNE/SEI KAI\ FRONH/SEI KAI\ €DIANOI/A| PROFE/RONTES EI)KO/TWS A)\N NOOI=NTO <20KARDI/A *)IEROUSALH/M>20, OI(=S KAI\ AU)TOI=S €BOU/LETAI <20LALEI=N>20 TOU\S TO\ PNEU=MA TH=S PARAKLH/SEWS EI)LHFO/TAS KAI\ <20PARAKALEI=N>20 €AU)TOU\S <20KARDI/AN>20 O)/NTAS <20*)IEROUSALH\M DIA\>20 TOU= EU)AGGELI/ZESQAI KAI\ AU)TOI=S A)/FESIN €A(MARTHMA/TWN DIA\ TH\N E)PIFEROME/NHN E(CH=S PERI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS PROFH-€TEI/AN. E)N A)PORRH/TW| TOI/NUN TH=| <20KARDI/A| *)IEROUSALH\M>20 BOU/LETAI <20LALH=SAI>20 TOU\S €DHLWQE/NTAS KAI\ PEI/QEIN, <20O(/TI PE/PAUTAI AU)TH=S H( TAPEI/NWSIS KAI\ LE/LUTAI €AU)TH=S H( A(MARTI/A>20: KAI\ GA\R <20DIPLH=N>20 U(PE/MEINEN KO/LASIN, U(PE\R W(=N H(/MARTE. [6PROSH/KEI €DE\ LOIPO\N PARAKLH/SEWS KAI\ PARAMUQI/AS AU)TH\N TUGXA/NEIN DIA\ TH\N E)PILA/MYASAN TW=| €BI/W| TOU= KOINOU= PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTH=ROS E)PIFA/NEIAN. <20DIPLH=N>20 DE\ KO/LASIN EI)/POIS €A)\N E)PELHLUQE/NAI TH=| <20KARDI/A| *)IEROUSALH/M>20: E)PEI\ KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN SUNAPH/-€LAUON TOI=S KAKOI=S TOU= PLH/QOUS OI( DHLOU/MENOI U(P' A)LLOFU/LOIS E)/QNESI TAPEINOU/MENOI €KAI\ KATA\ DIA/NOIAN E)KO/LAZON E(AUTOU\S DIA\ TH\N TOU= PLH/QOUS A)POBOLH\N PENQOU=NTES €KAI\ A)POKLAO/MENOI TH\N PTW=SIN KAI\ TH\N A)PW/LEIAN TW=N POLLW=N: A)LLA\ KAI\ DEU/TERON €POLIORKHQEI=SA H( *)IEROUSALH/M, W(S EI)S E)/DAFOS KATENEXQH=NAI TO\N E)N AU)TH=| NEW\N €<20DIPLH=N>20 TIMWRI/AN TW=N E)N AU)TH=| TETOLMHME/NWN A)SEBHMA/TWN U(PE/MEINEN.]6 €@*(/OMWS D' OU)=N H( E)PIFA/NEIA TOU= E(CH=S KATAGGELLOME/NOU SWTH=ROS KAI\ TOI=S €E)N AU)TH=| SUNETOI=S, OU(\S <20KARDI/AN>20 W)NO/MAZE, METEDI/DOU TH=S PARAKLH/SEWS. TI/S DE\ €H)=N H( PARA/KLHSIS, PARI/STHSIN E(CH=S LE/GWN: <20FWNH\ BOW=NTOS E)N TH=| E)RH/MW| *(ETOI-€MA/SATE TH\N O(DO\N KURI/OU, EU)QEI/AS POIEI=TE TA\S TRI/BOUS TOU= QEOU= H(MW=N>20. €OI(=S E)PILE/GEI: <20KAI\ O)/YETAI PA=SA SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= QEOU= H(MW=N>20, TOU=T' €E)/STI TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, KAI\ H)=N H( PARA/KLHSIS AU(/TH H( PA=SIN A)NQRW/POIS €GNWSQH/SESQAI <20TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=>20 QESPI/ZOUSA. PA/LAI ME\N OU)=N *MWSH=S "7E)PI\ €TH=S <20E)RH/MOU>20"7 TO\N *)IOUDAI/WN DIH/GAGE LAO/N, NUNI\ DE\ E(TE/RAS ME/MNHTAI <20E)RH/MOU>20 KAI/ €TINOS A)NDRO\S E)N AU)TH=| <20BOW=NTOS>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20FWNH\ KALOU=NTOS E)N TH=| €<20E)RH/MW|>20. TI/S DE\ H)=N OU(=TOS O( E)PI\ TH=S <20E)RH/MOU BOW=N>20, POI/A DE\ H)=N AU(/TH H( <20E)/RHMOS>20, €PRO\S TI/NAS DE\ TO/: <20*(ETOIMA/SATE TH\N O(DO\N KURI/OU KAI\ EU)QEI/AS POIEI=TE TA\S €TRI/BOUS AU)TOU=>20 E)LE/GETO; EI)KO\S H)=N TOU\S TOU/TWN A)KROWME/NOUS ZHTEI=N, PROSDOKA=N €TE TO\ TH=S PROFHTEI/AS A)POTE/LESMA KAI\ <20TO\>20 PROFHTEUO/MENON <20SWTH/RION TOU= QEOU=>20 €DI' EU)XH=S E)/XEIN QEA/SASQAI. DIO/PER E)PEIDH\ TAU=TA ME/LLEIN E)/SESQAI PROSEDO/KWN OI( €TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN E)PIGNW/MONES TOI=S A)POSTALEI=SI PRO\S *)IWA/NNHN U(PO\ TW=N €A)RXIERE/WN KAI\ DIDASKA/LWN TOU= LAOU= PUNQANOME/NOIS TE, O(/STIS EI)/H, KAI\ DIERWTW=SI €"7MH\ A)/RA AU)TO\S EI)/H O( XRISTO\S H)\ *)HLI/AS H)\ O( PROFH/THS"7. TOU/TWN ME\N OU)DEI\S EI)=NAI €E)/LEGE, DIERWTW=SI DE\ E(CH=S KAI\ LE/GOUSIN: "7EI)=PON OU)=N H(MI=N, TI/S EI)=; I(/NA A)PO/KRISIN €DW=MEN TOI=S PE/MYASIN H(MA=S. TI/ LE/GEIS PERI\ SEAUTOU="6; TAU/THN A)PO/KRISIN E)DI/DOU €LE/GWN: "6E)GW\ FWNH\ BOW=NTOS E)N TH=| E)RH/MW|: E(TOIMA/SATE TH\N O(DO\N KURI/OU, KAQW\S @1 €EI)=PEN *)HSAI/+AS O( PROFH/THS"6: A)PH/RKEI GA\R AU)TOI=S A)KOU=SAI TO/: "6E)GW\ FWNH\ BOW=NTOS €E)N TH=| E)RH/MW|"6, W(SANEI\ GNWRI/ZOUSIN A)KRIBW=S TH\N PROFHTEI/AN KAI\ PROSDOKW=SIN €AU)TH=S TO\ A)POTE/LESMA, O(/PER EI)S E(AUTO\N PLHROU=SQAI E)DI/DASKEN, E(AUTO\N ME\N EI)=NAI €TO\N <20BOW=NTA>20 E)PI\ TH=S <20E)RH/MOU>20 PARISTA\S KAI\ TH\N <20E)/RHMON>20 E(TE/RAN OU)=SAN PARA\ TH\N €*MWSE/WS DEIKNU/S, E)N H(=| TA\S DIATRIBA\S E)POIEI=TO. H)/DH DE\ "6E)PI\ QU/RAIS"6 PAREI=NAI €E)SH/MAINE <20TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=>20 TO\ KATA\ TH\N PROFHTEI/AN ME/LLON A(PA/SH| SARKI\ €GNWRI/ZESQAI, FA/SKOUSA DE\ H( PROFHTEI/A: <20FWNH\ BOW=NTOS>20 E)N <20TH=| E)RH/MW| *(ETOI-€MA/SATE TH\N O(DO\N KURI/OU>20, [5TOU=T' E)/STI TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA [2H)\]2 H( KAINH\ €PARA/KLHSIS AU(/TH H( PA=SIN A)NQRW/POIS GNWSQH/SESQAI <20TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=>20 €E)PIZHTOU=SA.]5 €@[6SAFW=S PARI/STH MH\ E)N TH=| *)IEROUSALH\M GENH/SESQAI TA\ QESPIZO/MENA, A)LL' E)PI\ €TH=S <20E)RH/MOU>20, LE/GW DE\ TO\ <20O)FQH/SESQAI>20 TH\N <20DO/CAN KURI/OU>20 KAI\ TO\ <20PA/SH| SARKI\>20 €GNWSQH/SESQAI <20TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=>20. KAI\ TAU=TA ME\N E)PLHROU=TO PRO\S I(STORI/AN €KAI\ LE/CIN E)PI\ TOU= BAPTISTOU= *)IWA/NNOU KHRU/SSONTOS TH\N <20SWTH/RION>20 QEOFA/NEIAN €<20E)N TH=| E)RH/MW|>20 TOU= *)IORDA/NOU, E)N H(=| KAI\ TO\ <20SWTH/RION W)/FQH TOU= QEOU=>20. AU)TO\S O( €*XRISTO/S, H(/ TE DO/CA AU)TOU= TOI=S PA=SIN E)GNW/SQH, O(/TE BAPTISQE/NTOS AU)TOU= "6H)NEW/|XQH-€SAN OI( OU)RANOI/"6, KAI\ "7TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION E)N EI)/DEI PERISTERA=S KATABA\N"7 "6E)/MEINEN €E)P' AU)TO/N"6, "6<20FWNH/>20"6 TE H)NE/XQH PATRIKH\ TW=| UI(W=| MARTUROU=SA: "6OU(=TO/S E)STIN O( UI(O/S €MOU O( A)GAPHTO/S, AU)TOU= A)KOU/ETE"6.]6 TAU=TA GA\R H)=N A(/PANTA SHMEI=A TH=S <20SWTHRI/OU €DO/CHS E)N TH=| E)RH/MW|>20 TOU= *)IORDA/NOU SUNTELESQE/NTA, U(PO/ TE *)IWA/NNOU TOU= BAPTISTOU= €MARTURHQE/NTA, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ KATA\ DIA/NOIAN E)PI\ TH\N PA/LAI TOU= QEOU= <20E)/RHMON>20 €TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN A)NEPE/MPETO EI)SE/TI KAI\ SH/MERON H( AU)TH\ <20FWNH\ BOA=|>20 €EU)AGGELIZOME/NH <20TO\ SWTH/RION TOU= QEOU=>20 KAI\ PROPARASKEUA/ZOUSA TA\S A)KOA\S TW=N €PROSIO/NTWN E)PI\ TH\N PARADOXH\N TH=S <20DO/CHS>20 TOU= "6E)N A)RXH=| PRO\S TO\N QEO\N"6 QEOU= €LO/GOU. OU) PRO\S PARA/QESIN OU)DE\ LO/GON W)NO/MASE <20TO\N E)N TH=| E)RH/MW| BOW=NTA>20, A)LLA\ €TE/WS <20FWNH\N>20 PROPARASKEUASTIKH\N TOU= ME/LLONTOS <20O)FQH/SESQAI>20 TELEI/OU LO/GOU, €W(=| PARASKEUA/ZOUSA TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S H( <20FWNH\ BOA=|>20, DEI=N <20E(TOIMA/ZEIN €O(DO\N KURI/OU>20 KAI\ <20EU)QEI/AS POIEI=N TA\S TRI/BOUS TOU= QEOU= H(MW=N>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON$ <20FWNH\ E)N TH=| E)RH/MW|>20 E)/LEGEN, <20EU)TREPI/SATE TH\N O(DO\N KURI/OU, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‹O(MALI/SATE E)N A)BA/TW| O(DO\N TW=| QEW=| H(MW=N>20: [6W(S GA\R ME/LLONTOS E)PIDHMEI=N TH=| €<20E)RH/MW|>20 KAI\ TH=| E)C AI)W=NOS <20A)BA/TW|>20 TOU= QEOU= TAU=TA E)LE/GETO. H)=N DE\ TA\ E)/QNH PA/NTA €<20E)/RHMA>20 QEOU= GNW/SEWS KAI\ <20A)/BATA>20 PA=SI TOI=S TOU= QEOU= DIKAI/OIS TE KAI\ PROFH/TAIS €A)NDRA/SI. DIO/PER H( <20FWNH\>20 PARAKELEU/ETAI <20O(DO\N EU)TREPI/ZEIN>20 TW=| TOU= QEOU= LO/GW| €KAI\ TH\N <20A)/BATON>20 KAI\ TRAXEI=AN <20O(MALH\N>20 POIEI=N, I(/NA E)PIBH=| E)PIDHMH/SAS O( <20QEO\S €H(MW=N>20]6 META\ PROSQH/KHS TH=S <20H(MW=N: EU)QEI/AS>20 GA/R FHSI <20POIEI=TE TA\S TRI/BOUS €TOU= QEOU= H(MW=N>20: W(S GA\R E(TE/ROIS PROSFWNW=N TAU=TA FA/SKEI O( <20E)N TH=| E)RH/MW| @1 €BOW=N>20: H)=SAN GA\R MURI/OI KAI\ E)C A)LLOFU/LWN E)QNW=N OI( PROSIO/NTES TW=| TOU= *)IWA/NNOU €BAPTI/SMATI, A)LLA\ KAI\ O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS E)N TH=| E)KKLHSI/A| TAU=TA TOI=S KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNESI PROSFWNEI=. €@[6*EI)=TA DIEGEI/REI TA\S E)N BA/QEI KAKI/AS TETAPEINWME/NAS YUXA\S E)PILE/GWN: €<20PA=SA FA/RAGC PLHRWQH/SETAI>20, KAI\ TA\S U(PERHFA/NOUS TE KAI\ E)PAIROME/NAS KATA\ €TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= TO\ E)NANTI/ON PEI/SESQAI DIDA/SKEI LE/GWN: <20KAI\ PA=N O)/ROS KAI\ €BOUNO\S TAPEINWQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ E)/STAI TA\ SKOLIA/>20 FHSIN <20EI)S EU)QEI=AN>20 €KAI\ TH\N <20TRAXEI=AN>20 DE\ YUXH\N <20O(MALH\N>20 GI/GNESQAI PROSTA/TTEI, W(S A)\N DEKTIKH\ €GE/NOITO TH=S E)PIBA/SEWS TOU= QEOU=.]6 TAU=TA PA/NTA A)NAGKAI/WS PAREKELEU/SATO POIEI=N €DIA\ TH\N E)PIFEROME/NHN AI)TI/AN, H(\N PARI/STHSIN E(CH=S LE/GWN: <20KAI\ O)FQH/SETAI H( €DO/CA KURI/OU>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ A)POKALUFQH/SETAI>20. €TI/NI DE\ <20A)POKALUFQH/SETAI>20, DIASAFEI= E)PIFE/RWN: <20KAI\ O)/YETAI PA=SA SA\RC TO\ €SWTH/RION TOU= QEOU=>20: [6<20SA\RC>20 DE\ H)=SAN OI( AU)TOI\ MO/NON "7SA/RKINOI"7 KAI\ OU)DAMW=S €"7PNEU/MATOS A(GI/OU ME/TOXOI"7 PA/NTES A)/NQRWPOI.]6 O(\ DH\ PARI/STHSI KAI\ $8*MWSH=S$ A)NAGRA/-€FWN TO\N QEO\N LE/GONTA: "6*OU) MH\ KATAMEI/NH| TO\ PNEU=MA/ MOU E)N TOI=S A)NQRW/POIS €TOU/TOIS DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TOU\S <20SA/RKAS>20"6. O(/TI ME\N OU)=N <20PA=SA SA\RC>20 E)/MELLE <20TO\ SW-€TH/RION TOU= QEOU=>20 GNWRI/ZEIN, DIA\ TOU= PRW/TOU KHRU/GMATOS E)DI/DASKEN H( <20E)N TH=| €E)RH/MW| PROSBOW=SA FWNH/>20: [5"7A)YEUDH\S GA\R O( E)PAGGEILA/MENOS"7.]5 €@*OU) MH\N E)/LAQE TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA H( A)PEI/QEIA KAI\ H( A)PISTI/A TOU= €*)IOUDAI/WN LAOU=: DIO/PER DEU/TERON KH/RUGMA H( AU)TH\ POIEI=TAI <20BOW=SA>20 KAI\ LE/GOUSA: €<20*PA=SA SA\RC XO/RTOS, KAI\ PA=SA DO/CA A)NQRW/POU W(S A)/NQOS XO/RTOU>20. [6AU(/TH €GOU=N E)STI <20PA/SHS SARKO\S>20 FU/SIS KAI\ TOU= "6TH\N EI)KO/NA TOU= XOI+KOU="6 "7FOROU=NTOS"7 €A)NQRW/POU, LE/GW DE\ TOU= FILOSWMA/TOU KAI\ "7TOU= KATA\ SA/RKA ZW=NTOS"7: O(MOI/WS GOU=N €TW=| <20XO/RTW|>20 TH=S GH=S KAI\ TOI=S W(RAI/OIS <20A)/NQESI>20 PRO\S BRAXU\ QA/LLEI KAI\ W(RAI/+ZETAI, €EI)=T' OU)K EI)S MAKRO\N U(PO\ TH=S R(EUSTH=S KAI\ A)STA/TOU FU/SEWS A)POMARAI/NETAI, O(/PER €DIDA/SKEI H( GRAFH\ LE/GOUSA: <20E)CHRA/NQH O( XO/RTOS, KAI\ TO\ A)/NQOS E)CE/PESEN>20.]6 €A)LLA\ TAU=TA ME\N KAQOLIKW/TERON E)DI/DACEN H( PROFHTEI/A, E(CH=S DE\ A)FWRISME/NWS H( €$8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= MNH/MHN POIOUME/NH E)PILE/GEI: <20A)LHQW=S XO/RTOS €O( LAO/S: E)CHRA/NQH O( XO/RTOS, E)CE/PESE TO\ A)/NQOS>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TO\ DE\ R(H=MA €TOU= QEOU= H(MW=N ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA>20, O( $8*SU/MMAXOS$ O( <20DE\ LO/GOS TOU= QEOU= €H(MW=N STH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA>20 EI)/RHKE. TAU=TA "7H( E)N TH=| E)RH/MW| FWNH\"7 PERI\ TOU= €QEOU= LO/GOU E)QE/SPIZE, LE/GW DE\ *)IWA/NNHS PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDA/SKWN, W(S A)/RA MO/NOS €AU)TO\S <20STH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA>20, FULA/CEI TE TOU\S SU\N AU)TW=| E(STW=TAS KAI\ SUNDIA-€ME/NONTAS AU)TW=| TOU\S TO\ <20SWTH/RION>20 AU)TOU= PARADEDEGME/NOUS. @[6*SFO/DRA KAI\ TAU=TA TH=| TW=N PROLEXQE/NTWN E(/PETAI DIANOI/A| €EU)KAI/RWS KAI\ TW=N EU)AGGELISTW=N MNH/MHN POIOU/MENA KAI\ PAROUSI/AN QEOU= A)NQRW/POIS @1 €EU)AGGELIZO/MENA, META\ TA\ PERI\ "7TH=S E)N TH=| E)RH/MW| BOW/SHS FWNH=S"7. EI(/PETO GA\R TH=| €PERI\ *)IWA/NNOU TOU= BAPTISTOU= PROFHTEI/A| O( PERI\ TW=N EU)AGGELISTW=N TOU= SWTH=ROS €LO/GOS, H(/ TE TH=S QEOFANEI/AS AU)TOU= DH/LWSIS.]6 KATA\ DE\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €A)NTI\ TOU=: O( <20EU)AGGELIZO/MENOS, H( EU)AGGELIZOME/NH>20 EI)/RHTAI: LE/GEI GOU=N O( €$8*SU/MMAXOS:$ E)P' <20O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI SEAUTH=| [2H(]2 EU)AGGELIZOME/NH *SIW/N, €KAI\ E)/PARON U(YHLW=S TH\N FWNH/N SOU [2H(]2 EU)AGGELIZOME/NH *)IEROUSALH/M, €E)/PARON, MH\ FOBOU=>20. KAI\ DIA\ TOU/TWN DE\ QE/A W(S E)/MYUXON KAI\ ZW=SAN TH\N <20*SIW\N>20 KAI\ €TH\N <20*)IEROUSALH\M>20 OI)=DEN O( LO/GOS: <20A)NABH=NAI>20 GOU=N AU)TH\N E(AUTH=S <20E)PI\ U(YHLO\N €O)/ROS>20 KAI\ TH\N <20FWNH\N>20 AU)TH=S <20U(YW=SAI>20 E)N TW=| <20EU)AGGELI/ZESQAI>20 TH\N TOU= QEOU= €PAROUSI/AN PAREKELEU/ETO. [6TI/S OU)=N E)STIN AU(/TH <20*SIW\N E)P' O)/ROS U(YHLO\N>20 E(/TERON PAR' €AU)TH\N A)NIOU=SA; KAI\ AU(/TH GA\R <20O)/ROS>20 H)=N, W(S DHLOI= H( FA/SKOUSA GRAFH/: "6<20O)/ROS *SIW\N>20 €TOU=TO, O(\ KATESKH/NWSAS E)N AU)TW=|"6, KAI\ O( $8*)APO/STOLOS:$ "6PROSELHLU/QATE <20*SIW\N €O)/REI>20"6, H)\ PA/NTWS POU H( DIA\ TW=N E)/MPROSQEN "7KARDI/A *)IEROUSALH\M"7 W)NOMASME/NH. €KAI\ MH/POTE NU=N O( XORO\S O( A)POSTOLIKO\S O( E)K TOU= PROTE/ROU LAOU= E)K PERITOMH=S €E)CEILEGME/NOS TOU=TON SHMAI/NETAI TO\N TRO/PON; AU(/TH GA/R E)STI <20*SIW\N>20 KAI\ <20*)IEROUSA-€LH\M>20 H( "6TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6 PARADEDEGME/NH, E)PHRTHME/NH TIS OU)=SA KAI\ AU(/TH €KAI\ TW=| O)/REI TOU= QEOU= TW=| MONOGENEI= AU)TOU= LO/GW| PAREIKASME/NH, H(=| PROSTA/TTEI €<20EU)AGGELI/ZESQAI>20 A)NELQOU/SH| E)P' <20O)/ROS U(YHLO\N>20 TO\N SWTH/RION LO/GON. KAI\ DH\ O( €EU)AGGELIKO\S XORO\S KAI\ AI( A(/GIAI KAI\ E)PHRTHME/NAI TW=| TH=S A)RETH=S FRONH/MATI YUXAI\ €<20*SIW\N>20 KAI\ <20*)IEROUSALH\M>20 O)NOMAZO/MENAI <20E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ U(YHLO\N>20 TH=S QEO/THTOS €TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU= KELEU/ONTAI A)NIE/NAI KA)KEI=QEN A)/NWQEN A)F' U(YHLOU= <20EU)AGGE-€LI/ZESQAI>20 KAI\ KHRU/TTEIN A(/PASIN A)NQRW/POIS TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU= TH\N E)PI\ GH=S €PAROUSI/AN.]6 €@EI)=T' E)PEIDH\ EI)KO\S H)=N E)PANI/STASQAI POLLOU\S AU)TOI=S A)NAGKAI/WS E)PILE/GEI: <20U(YW/-€SATE, MH\ FOBEI=SQE>20. EI)=TA PRO\S TOI=S PROTE/ROIS A)PAGGE/LLEIN PROSTA/TTEI <20TAI=S €PO/LESIN *)IOU/DA>20, [6LE/GW DE\ TAI=S *)IOUDAI+KAI=S SUNAGWGAI=S, W(S A)/RA EI)/H E)LHLUQW\S O( €PA/LAI H(/CEIN KAI\ E)PIDHMH/SEIN A)NQRW/POIS DIA\ TW=N PROFHTW=N KHRUTTO/MENOS QEO\S €KAI\ AU)TO\S KU/RIOS O( E)K MAKROU= PROSDOKW/MENOS AU)TOI=S.]6 €@*)ALLA\ KAI\ W(S AU)=QIS H(/CEI KAI\ TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= PAROUSI/AN €POIH/SETAI <20META\>20 MEGA/LHS <20I)SXU/OS>20 KAI\ W(S O( <20BRAXI/WN AU)TOU=>20 H(/CEI <20META\ KUREI/AS>20, €[6W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGE META\ DESPOTIKH=S KAI\ KURIAKH=S AU)QENTEI/AS.]6 KAI\ E)PILE/GEI: €<20I)DOU\ O( MISQO\S AU)TOU= MET' AU)TOU= KAI\ TO\ E)/RGON E)NANTI/ON AU)TOU=>20. [6TAU=TA ME\N €PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS, KAQ' H(\N H(/CEI "7E)N DO/CH| A)PODW/SWN €E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU="7. TOU=TO ME\N OU)=N W(S DESPO/THS KAI\ KU/RIOS POIH/SEI €<20META\ I)SXU/OS>20 KAI\ META\ TOU= KALOUME/NOU <20BRAXI/ONOS>20 AU)TOU=.]6 @1 €@TO\ D' E(CH=S E)PILEGO/MENON: <20W(S POIMH\N POIMANEI= TO\ POI/MNION AU)TOU=>20, [6KATA\ €TH\N PRW/THN AU)TOU= PA/RODON E)PLHROU=TO, E)N H(=| "6KENW/SAS E(AUTO\N KAI\ MORFH\N DOU/LOU €LABW/N, SXH/MATI/ TE W(S A)/NQRWPOS EU(REQEI/S"6, POIME/NOS TRO/PON TH\N TW=N PROBA/TWN €DORA\N TO\ SW=MA TO\ A)NQRW/PINON PERIBALO/MENOS <20E)POI/MAINE TO\ POI/MNION AU)TOU=>20, €[5H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20TH\N A)GE/LHN AU)TOU= E)/BOSKEN>20. OU) GA\R W(S KU/RIOS <20META\ €I)SXU/OS>20 OU)D' W(S <20BRAXI/WN META\ TH=S OI)KEI/AS KUREI/AS TE KAI\ DESPOTEI/AS, A)LL' €W(S POIMH/N FHSI POIMANEI= TO\ POI/MNION AU)TOU=. O(\ DH\>20 KAI\ E)MARTU/REI LE/GWN €AU)TO\S E)N $8*EU)AGGELI/OIS:$ "6*)EGW/ EI)MI O( <20POIMH\N>20 O( KALO/S, KAI\ GINW/SKW TA\ E)MA\ KAI\ €GINW/SKOUSI/ ME TA\ E)MA/, KAI\ TH\N YUXH/N MOU TI/QHMI U(PE\R TW=N PROBA/TWN"6.]5 <20KAI\ E)N €TW=| BRAXI/ONI>20 DE\ <20AU)TOU= SUNA/CEI>20 FHSI\N <20A)/RNAS. BRAXI/WN>20 DE\ <20AU)TOU=>20 H)=N H( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‘ˆ°KATOIKOU=SA E)N TW=| FAINOME/NW| SW/MATI QEO/THS, DI' OU(= <20SUNA/CEIN A)/RNAS KAI\ E)N €GASTRI\ E)XOU/SAS PARAKALE/SEIN>20 EI)/RHTAI. [6<20A)/RNAS>20 DE\ TOU\S "7A)RTIGENEI=S"7 KAI\ E)N €*XRISTW=| "7A)NAGEGENNHME/NOUS"7 DHLOI=,]6 E)N <20GASTRI\>20 DE\ <20E)XOU/SAS>20 TA\S PA/LAI KUOU/SAS €KAI\ W)DINOU/SAS YUXA\S LE/GEI DIA\ TH\N TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS E)LPI/DA, A(\S <20PARAKALEI=N>20 €EI)/RHTAI DIA\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ E)N GASTRI\ E)XOU/SAS PARA-€KALE/SEI>20. [6KAI\ A)/LLWS DE\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= AI( YUXAI\ KU/OUSAI KAI\ W)DI/NOUSAI €TOU\S DI' AU)TW=N E)N *XRISTW=| A)NAGENNWME/NOUS PARA/KLHTON AU)TO\N EI)=XON, O(/PER NOH/SEIS €E)C E(NO\S TOU= LE/GONTOS: "6TEKNI/A MOU, OU(\S PA/LIN W)DI/NW A)/XRIS OU(= MORFWQH=| *XRISTO\S E)N €U(MI=N"6: [5O(RA=|S PW=S O( *PAU=LOS U(PE\R TW=N MAQHTEUOME/NWN AU)TW=| EI)=XEN W)DI/NAS.]5 €OU(/TWS OU)=N KAI\ OI( LOIPOI\ A)PO/STOLOI W(/SPER <20E)N GASTRI\>20 KU/OUSAI MHTE/RES TOU\S DI' €AU)TW=N E)N *XRISTW=| A)NAGENNWME/NOUS W)/DINON U(PERAGWNIW=NTES, MH/PWS TIS E)/KTRWMA €GE/NHTAI A)POLISQH/SAS KAI\ E)CAMBLWQEI\S TH=S E)N *XRISTW=| MORFW/SEW/S TE KAI\ TELEIW/-€SEWS.]6 [5DIO/PER AU)TO\S O( PROLEXQEI\S <20POIMH\N PARAKALE/SEIN>20 AU)TOU\S EI)/RHTAI.]5 @[6"7*TW=N SOFW=N TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 TO\ PA=N A)NAQE/NTWN €AU)TOMATISMW=| KAI/ TINI SUNTUXI/A| FUSIKH=| EI(MARME/NHS A)NA/GKH| O( PARW\N LO/GOS MHDE\N €W(S E)/TUXE TW=N O)/NTWN EI)=NAI, "7PA/NTA DE\ ME/TRW| KAI\ A)RIQMW=|"7 U(PO\ TOU= QEOLOGOUME/NOU €KURI/OU SUNESTA/NAI PARI/STHSI.]6 TH\N ME\N GA\R U(GRA\N OU)SI/AN KAI\ TO\ NOMIZO/MENON TOI=S €POLLOI=S A)ME/TRHTON PE/LAGOS, PHGA/S TE KAI\ POTAMOU\S KAI\ XEIMA/RROUS MEMETRHME/NA €EI)=NAI AU)TW=| TOSAU=TA/ TE EI)=NAI TW=| PLH/QEI, O(/SA AU)TW=| PARE/STH PRO\S TH\N TOU= PARO/NTOS €AU)TARKH= XREI/AN SUSTH/SASQAI W(S MH/TE PERITTEU/EIN TOU= DE/ONTOS PLE/ON MHQ' U(STEREI=N €TOU= XREIW/DOUS, TO\N DE\ PAMMEGE/QH OU)RANO\N KAI\ TO\ TOSOU=TON A)/PEIRON KU/TOS PA/LIN €AU)TO\S TH=| E(AUTOU= <20SPIQAMH=| SUNEMETRH/SATO>20 MHQ' U(PEREKTEI/NAS E)PI\ TO\ A)KATA/L-€LHLON TH=| TOU= PANTO\S PERIOXH=| MH/TE SMIKRU/NAS KAI\ SUNAGAGW\N TOU= PROSH/KONTOS €EI)/SW. [6TROPIKW=S DE\ TOI=S PAR' H(MI=N SUNH/QESI ME/TROIS KE/XRHTAI W(S A)\N E)K TW=N H(MI=N €GNWRI/MWN KAI\ SUNH/QWN O)NOMA/TWN EI)S E)/NNOIAN A)FIKOI/MEQA TH=S TW=N DHLOUME/NWN @1 €DIDASKALI/AS.]6 [5EI)=T' E)PEIDH/PER "7E)K MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN A)NALO/GWS O( €GENESIOURGO\S QEWREI=TAI"7, EI)KO/TWS TA\ H(MI=N U(PERMEGE/QH TH=| TOU= KREI/TTONOS PARA-€QE/SEI SMIKRU/NEI H(MA=S EI)S E)/NNOIAN PROKALOU/MENOS TOU= TA\ SU/MPANTA SUSTHSAME/NOU.]5 €TO\N GOU=N TOSOU=TON OU)RANO\N TO\N PERIBA/LLONTA TO\N SU/MPANTA KO/SMON OU(/TWS MIKRO\N €EI)=NAI LE/GEI PAR' AU)TW=| TW=| QEW=| W(S E)OIKE/NAI ME/TRW| <20SPIQAMH=S>20 XEIRO\S U(FESTA/NAI, €W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\ PA=N TH=S GH=S STOIXEI=ON OU(/TW PAR' AU)TW=| BRAXU/TATON U(PA/RXEIN €W(S E)OIKE/NAI TH=| AU)TOU= <20DRAKI\>20 SUNEILEI=SQAI. A)NTI\ DE\ TOU=: <20TI/S E)ME/TRHSE TH=| XEIRI\ €AU)TOU= TO\ U(/DWR>20, O( $8*)AKU/LAS$ <20TI/S KATEME/TRHSEN E)N LIXA/DI AU)TOU= U(/DATA>20 €EI)/RHKE, PARABA/LLWN <20LIXA/DI>20 TW=| BRAXUTA/TW| PAR' H(MI=N DAKTU/LW| SMIKRA/N TINA TOU= €QEOU= DU/NAMIN, DI' H(=S TA\ TOSA/DE KAI\ TA\ TOIA/DE MEME/TRHTAI. PRO\S TOU/TOIS EI)/ TI/S €FHSI TA\ E)PI\ GH=S <20O)/RH>20 KAI\ <20TOU\S BOUNOU\S>20 KAI\ <20TA\S NA/PAS>20 U(PEI/LHFEN A)/NEU TINO\S €LO/GOU SUNESTA/NAI I)/STW PLANW/MENOS, E)PEI\ MHDE\N EI)KH= KAI\ A)LO/GWS E)N TOI=S OU)=SIN €U(FE/STHKEN. AU)TI/KA D' OU)=N TW=N KAQ' O(/LHS TH=S GH=S <20O)RE/WN>20 TA\ MEGE/QH KAI\ AI( DIAFORAI/, €U(/YH TE KAI\ BA/QH KAI\ MH/KH TW=| PANTI\ XRHSI/MWS U(PO\ TH=S TOU= QEOU= SOFI/AS TH\N €SU/STASIN EI)/LHFE, TW=N TE <20BOUNW=N>20 O(MOI/WS TA\ E)PA/RMATA KAI\ OI( O)/GKOI PRO\S TH\N TOU= €PANTO\S A)NALOGI/AN A(RMO/TTONTAS KAI\ KATALLH/LOUS E)/XOUSI LO/GOUS W(S TALANTEU/EIN TA\ €BA/RH DI/KHN TW=N E)N TRUTA/NH| <20ZUGW=N>20 A(RMODI/WS TH=| TOU= PANTO\S A)NALOGI/A|. A)NTI\ DE\ €TOU=: <20KAI\ TA\S NA/PAS ZUGW=|>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20KAI\ TOU\S BOUNOU\S>20 E)KDEDW/-€KASIN. €@TOU/TOIS E)PA/GEI: <20TI/S E)/GNW NOU=N KURI/OU, KAI\ TI/S AU)TOU= SU/MBOULOS €E)GE/NETO>20; TAU=TA DE\ A)PODI/DWSIN O( LO/GOS PRO\S TO\ FH=SAN E)RW/THMA: <20TI/S E)ME/TRHSE €TH=| XEIRI\ TO\ U(/DWR KAI\ TO\N OU)RANO\N SPIQAMH=| KAI\ PA=SAN TH\N GH=N DRAKI/; €TI/S E)/STHSE TA\ O)/RH STAQMW=| KAI\ TA\S NA/PAS ZUGW=|>20; [6E)PEIDH\ GA\R H)RW/THSE, TI/S €O( TAU=TA U(POSTHSA/MENOS KAI\ TI/S O( <20ME/TRW|>20 KAI\ <20STAQMW=|>20 TAU=TA DIATACA/MENOS, €A)KOLOU/QWS A)PODI/DWSIN W(S OU)DEI\S H)\ EI(=S MO/NOS O( TOI=S PA=SIN A)KATA/LHPTOS <20NOU=S>20. €DIO\ E)PILE/GEI: <20TI/S E)/GNW NOU=N KURI/OU>20 TO\N TW=N EI)RHME/NWN A(PA/NTWN POIHTIKO/N, O(\S €OU)/TE <20SUMBOU/LOU>20 DEHQEI\S OU)/TE PARA/ TINOS GNW/MHN LABW\N TH=| AU)TO\S AU)TOU= SOFI/A| TA\ €MHDAMH= MHDAMW=S U(FESTW=TA A)RRH/TW| DUNA/MEI "6E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI"6 €PARH/GAGEN.]6 €@*(ECH=S DIDA/SKEI PA/NTAS TOU\S E)C E)QNW=N E)PI\ TH\N EU)AGGELIKH\N XA/RIN €A)NAKEKLHME/NOUS, OI(=S KAI\ "6TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6 DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EU)HGGELI/ZETO €"7H( E)N TH=| E)RH/MW| BOW=SA FWNH/"7, O(/TI TO\ <20MHQE/N EI)SI "7PA/NTA TA\>20 TO\N QEO\N MH\ EI)DO/TA €<20E)/QNH>20"7. O)/NTWN GOU=N E)N OU)RANW=| KAI\ E)N A)E/RI KAI\ E)PE/KEINA OU)RANOU= LOGIKW=N PNEUMA/TWN €KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN KAI\ PLH/QOUS A)NARIQMH/TOU LEITOURGW=N QEOU= TW=N TO\N PAM-€BASILE/A PERIPOLOU/NTWN. "7TA\ TO\N QEO\N MH\ EI)DO/TA"7 E)PI\ GH=S "7E)/QNH"7 E)OIKE/NAI FHSI\ €<20STAGO/NI>20 BRAXUTA/TH| TOU= TW=N QEI/WN LOGIKW=N PLHRW/MATOS A)PORREUSA/SH|, TOU\S D' €AU)TOU\S E)OIKE/NAI <20ZUGW=|>20 E(TEROKLINOU=NTI BRAXUTA/TH| BA/ROUS <20R(OPH=|>20 DIA\ TO\ KAQEIL- @1€KU/SQAI TW=| BA/REI TH=S KAKI/AS E)PI\ TH\N A)/QEON A(MARTI/AN, A)LLA\ KAI\ <20SIE/LOU>20 A)POPTUS-€QE/NTOS KAI\ TW=| XOI\+ TH=S GH=S E)MFURE/NTOS TW=| MHDE\N DIAFE/REIN TOU\S AU)TOU/S: TAU)TO\N GA\R €<20SIE/LW|>20 PEPONQE/NAI LOGIKOU\S ME\N O)/NTAS, A)NAFURE/NTAS DE\ "7A)GNWSI/A| QEOU="7 KAI\ €DUSSEBEI/A| PA/SH|. €@DIO\ KAI\ PA=SAN AU)TW=N TH\N DI' AI(MA/TWN KAI\ QUSIW=N LATREI/AN DIDA/SKEI MHDE\N €QEOPREPE\S E)/XEIN: OU)DE\ GA\R EI) <20PA/NTA TA\>20 TH=S GH=S <20TETRA/PODA>20 PROSFE/ROI TIS €OU)D' EI) PA=S O( <20*LI/BANOS>20 KAI\ H( TW=N E)N AU)TW=| FUE/NTWN U(/LH PARALAMBA/NOITO EI)S TH\N €TW=N QUMA/TWN <20O(LOKA/RPWSIN>20 E)/XOI A)NTI\ TOU= QEOU= A)/CION. OI(=S E)PILE/GEI E(CH=S: <20KAI\ €PA/NTA TA\ E)/QNH EI)S OU)DE/N EI)SI KAI\ EI)S OU)DE\N E)LOGI/SQHSAN>20. [6POI=A DE\ TAU=TA €H)\ "7TA\ TO\N QEO\N MH\ EI)DO/TA"7, PROSTETHKO/TA DE\ TH=| PLA/NH| TH=S EI)DWLOLATRI/AS; A(\ €DE\ KAI\ <20W(S STAGW\N A)PO\ KA/DOU KAI\ W(S R(OPH\ ZUGOU= KAI\ W(S SI/ELOS €LOGISQH/SESQAI>20 E)LE/GETO.]6 €@*TOU/TOIS D' AU)TOI=S E(CH=S E)PIPLH/TTEI LE/GWN: <20TI/NI W(MOIW/SATE €KU/RION KAI\ TI/NI O(MOIW/MATI W(MOIW/SATE AU)TO/N; MH\ EI)KO/NA E)POI/HSE €TE/KTWN, H)\ XRUSOXO/OS XWNEU/SAS XRUSI/ON PERIEXRU/SWSEN AU)TO\N>20 €KAI\ TA\ E(CH=S. [6A(\ DH\ KAI\ A)KOLOU/QWS E)PH/GAGE META\ TO\ PARAQE/SQAI TH\N PERI\ TOU= €*XRISTOU= QEOLOGI/AN KHRU/CAI TOI=S E)/QNESIN, O(/SOS H)=N "7O( METRH/SAS"7 "6TH=| XEIRI\ AU)TOU= €TO\ U(/DWR KAI\ TO\N OU)RANO\N SPIQAMH=| KAI\ PA=SAN TH\N GH=N DRAKI/"6, "6TA/"6 TE "6O)/RH STAQMW=| €KAI\ TA\S NA/PAS ZUGW=|"6 "7SUSTHSA/MENOS"7. TOU/TOIS GOU=N A)NAGKAI/WS PARABA/LLEI €TH\N PROKATE/XOUSAN PLA/NHN TW=N E)QNW=N, A)POSTRE/FWN ME\N AU)TH=S, A)NAKALOU/MENOS €DE\ E)PI\ TH\N GNW=SIN TOU= QEOLOGOUME/NOU.]6 TOU=TON DH\ TO\N TRO/PON E)COMALI/ZEI TW=| €EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI TA\S TW=N E)QNW=N YUXA\S TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N A)PO-€SMH=XON W(/SPER KAI\ A)POKAQAI=RON AU)TA\S TH=S PATROPARADO/TOU DEISIDAIMONI/AS. €@*EI)=TA DIDA/CAS O(POI/A TIS H)=N H( TW=N PARA\ TOI=S E)/QNESIN E)N A)YU/XOIS €COA/NOIS PLA/NH, E)PIBOA=| TAI=S PA/NTWN A)KOAI=S LE/GWN: <20OU) GNW/SESQE; OU)K A)KOU/-€SESQE; OU)K A)NHGGE/LH E)C A)RXH=S U(MI=N>20; [6EI) KAI\ MHDE\ E)K PATE/RWN E)DIDA/X-€QHTE, A)LLA\ NU=N GOU=N SWFRONISQE/NTES W)FELH/QHTE KAI\ MA/QETE TI/S POTE/ E)STIN €O( <20KATE/XWN TA\ QEME/LIA TH=S GH=S>20. EI) GA\R MH\ DU/NASQE A)/NW PRO\S OU)RANO\N TH\N €DIA/NOIAN E)PAI/REIN, A)LL' E)PISTH/SATE/ FHSIN TH=| GH=|, E)N H(=| POIEI=SQE TA\S DIATRIBA/S. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜’ˆÏE)PI\ TI/NOS TE H(/DRASTAI ZHTH/SATE, KAI\ TI/S E)STIN OU(=TOS O( TOSOU=TON STOIXEI=ON A)KLINE\S €KAI\ A)SA/LEUTON DIAKRATW=N;]6 FUSIOLOGW=N DE\ PERI\ TH=S GH=S SXH/MATOS SFAIROEIDE\S €AU)TO\ GNWRI/ZEI: DIO\ KAI\ <20GU=RON>20 W)NO/MASEN AU)TO\ FH/SAS: O( <20KATE/XWN TO\N GU=RON €TH=S GH=S>20. PLH\N A)LLA\ KAI\ GNW=NAI PARAKELEU/ETAI TO\N TA\ SU/MPANTA DIAKRATOU=NTA €TOU= QEOU= LO/GON, O(\S PRO\S TOI=S A)/LLOIS KAI\ TO\ TOSOU=TO STOIXEI=ON TH=S GH=S SUNE/XEI €PRO\S TO\ MH\ DIAPI/PTEIN MHDE\ TH=S OI)KEI/AS E(/DRAS KINEI=SQAI. [6TI/S DE/ FHSI/N E)STI KAI\ O( @1 €TOSAU=TA DIASPEI/RAS E)PI\ TH=S GH=S E)/QNH W(S PARABA/LLESQAI AU)TA\ SMIKRO/THTOS E(/NEKA €TW=N SWMA/TWN <20A)KRI/SIN>20; EI)=TA PA/LIN A)NABA\S A)PO\ TH=S GH=S TW=| LO/GW| TH\N A(YI=DA €TH\N OU)RA/NION, TO/ TE U(PE\R GH=N H(MISFAI/RION <20KAMA/RAS>20 DI/KHN E)PAIWRHME/NON TOI=S €PA=SIN A)POQAUMA/ZEIN KAI\ TO\N SUSTHSA/MENON TO\N OU)RANO\N E)NNOH=SAI O(PO/SHS E)STI\ €DUNA/MEWS PARORMA=|, LOGI/SASQAI/ TE W(S OU)K A)RGW=S AU)TO\N U(PESTH/SATO, <20SKHNH=S €DE\ DI/KHN A)/NWQEN ME\N E)FHPLWME/NON KATA\ TW=N EI)/SW OU)RANOU= PA/NTWN, TOI=S D' E)PE/-€KEINA OU)RANOU= QEI=ON U(PESTRW=SQAI E)NDIAI/THMA. W(/SPER DE\ <20GU=RON>20 TO\ <20TH=S GH=S>20 €W)NO/MASE STOIXEI=ON FUSIOLOGH/SAS, OU(/TW TO\ U(PE\R GH=S H(MISFAI/RION A(YI=DI <20KAMA/RAS>20 €W(MOI/WSE TO\ A(/PLWMA TOU= OU)RANOU= PARABA/LLWN <20SKHNH=|>20 DIATETAME/NH|: W(/SPER DE\ €TH=S <20SKHNH=S>20 PROU)NO/HSEN, OU(/TW KAI\ TW=N EI)/SW TH=S <20SKHNH=S>20 OI)KOU/NTWN. €@DIO/PER KATA\ XRO/NOUS KAI\ KAIROU\S TOI=S E)N TH=| GH=| BIOU=SIN A)NQRW/POIS <20A)/RXONTAS>20 €E)FI/STHSI PRONOHSA/MENOS <20A)RXO/NTWN>20 TOI=S A)RXOME/NOIS KATALLH/LWN. DIO\ E)PILE/-€GEI: <20DIDOU\S A)/RXONTAS EI)S OU)DE\N A)/RXEIN, OU)DE\N>20 DE\ O)NOMA/ZEI TO\N QNH-€TO\N BI/ON"7 [5H)\ KAI\ <20TH\N GH=N>20 AU)TH\N W(/SPER <20OU)DE\N>20 DIDA/SKEI FA/SKWN E(CH=S: <20TH\N DE\ €GH=N EI)S OU)DE\N E)POI/HSEN>20.]5 EI)=TA TOU/TOIS E)PIFE/REI: <20OU) GA\R MH\ FUTEU/SOUSIN €OU)DE\ MH\ SPEI/ROUSIN, OU)DE\ MH\ R(IZWQH=| EI)S TH\N GH=N H( R(I/ZA AU)TW=N>20. €PA/NTA TAU=TA PERI\ TW=N KATA\ TOU\S KAIROU\S A)RCA/NTWN KAI\ TURANNHSA/NTWN E)PI\ €TH=S GH=S EI)/RHTAI W(S EI)S TOIOU=TO PERISTHSOME/NWN TE/LOS. €@*)ALL' OI( ME/N FHSI TOIOU=TOI, E)ME\ DE\ TO\N TW=N O(/LWN QEO\N <20TI/NI €W(MOIW/SATE KAI\ U(YWQH/SOMAI; EI)=PEN O( A(/GIOS. A)NABLE/YATE EI)S TO\ €U(/YOS TOU\S O)FQALMOU\S U(MW=N KAI\ I)/DETE: TI/S KATE/DEICE TAU=TA PA/NTA>20; €[6OU)DE\ GA\R E)CARIQMH/SASQAI DUNATO\N OU)DE\ KATA\ ME/ROS E)CEIPEI=N, A)RKEI= DE\ O)FQALMOI=S €O(RA=N "7TA\ MEGE/QH KAI\ TA\ KA/LLH"7, TH/N TE A(RMONI/AN KAI\ TH\N KI/NHSIN TOU= PANTO/S, €E)/K TE TH=S TOU/TWN QE/AS "7TO\N PA/NTWN GENESIOURGO\N"7 A)POQAUMA/ZEIN,]6 EI)DE/NAI TE €KAI\ GNWRI/ZEIN TO\N KATA\ XRO/NOUS KAI\ KATA\ GENEA\S W(/SPER A)PO/ TINWN TAMEI/WN KAI\ €QHSAURW=N AU)TOU= <20PROFE/RONTA>20 E)N TA/CEI KAI\ <20A)RIQMW=| TO\N E(AUTOU= KO/SMON>20, €H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20TH\N STRATIA\N AU)TOU=>20. DIO/PER <20KU/RIOS SABAW\Q>20 €W)NO/MASTAI, O(/PER E(RMHNEU/ETAI <20KU/RIOS STRATIW=N: STRATIAI\>20 GA\R A)GGELIKAI\ €W(S U(PO\ MEGA/LW| BASILEI= U(POTETAGME/NAI TO\N SU/MPANTA AU)TOU= DIOIKOU=SI <20KO/SMON>20, €W(=N KAI\ TA\S E)PWNUMI/AS OU)DE\ EI(=S H)\ MO/NOS AU)TO\S GINW/SKEI, O( KAI\ FUSIKOI=S KAI\ KATALLH/-€LOIS AU)TOU\S O)NO/MASI TIMH/SAS. OU(/TW GOU=N KAI\ QEI/WN PNEUMA/TWN KAI\ A)RXAGGE/LWN €KAI\ TW=N E)PE/KEINA DE\ OU)RANOU= QEOU= LEITOURGW=N A)SWMA/TWN DUNA/MEWN I)DIA/ZOUSAI, €TI/NES EI)SI\N E)PHGORI/AI H(MI=N A)KATA/LHPTOI KAI\ A)/GNWSTOI. DIO\ KAI\ U(P' AU)TOU= MO/NOU €<20KALOU/MENAI E)P' O)NO/MATOS>20 U(PAKOU/OUSIN W(S <20A)PO\ POLLH=S>20 AU)TOU= <20DO/CHS>20 KAI\ €E)CUPERBALLOU/SHS <20I)SXU/OS>20 MHDE/NA TW=N <20KALOUME/NWN>20 A)PEIQEI=N, PA/NTAS DE\ E)CUP-€HRETEI=SQAI AU)TOU= TW=| NEU/MATI. @1 @*META\ TH\N A)PODOQEI=SAN QEOLOGI/AN E)PIPLH/TTEI O( LO/GOS €TOI=S NOMI/ZOUSI MH\ E)FORA=N TO\N QEO\N TAI=S AU)TW=N PRA/CESIN, OI(=A POLLOI\ KAI\ E)N TW=| €PROTE/RW| LAW=| U(PELA/MBANON. [6DIO\ PRO\S AU)TOU\S A)POTEI/NETAI LE/GWN: *DIA\ TI/ PARA\ €SEAUTW=| TAU=TA LOGI/ZH| KAI\ LE/GEIN TOLMA=|S, W(S <20TO\N QEO\N H( SH\ O(DO\S E)/LAQE>20, KAI\ €OU)X U(PO/KEISAI <20KRI/SEI>20 DIA\ TO\ A)GNOEI=N AU)TO\N TA\ U(PO\ SOU= DRW/MENA;]6 EI)=T' <20OU)K €H)/KOUSAS>20 TH=S PROLEXQEI/SHS QEOLOGI/AS KAI\ W(S <20OU)DE\N>20 AU)TO\N <20LANQA/NEI>20, E)LE/GETO €OU)=N A)RTI/WS: <20A)PO\ POLLH=S DO/CHS KAI\ E)N KRA/TEI I)SXU/OS OU)DE/N SE E)/LAQE>20. €PW=S OU)=N SAUTO\N A)PATA=|S LE/GWN: <20*)APEKRU/BH H( O(DO/S MOU A)PO\ TOU= QEOU=, €KAI\ O( QEO/S MOU TH\N KRI/SIN MOU A)FEI=LE KAI\ A)PE/STH>20. A)/KOUE TOI/NUN €PRO\S TAU=TA, EI) MH\ KAI\ PRO/TERON A)NHKO/WS H)=SQA H)\ EI) MH\ <20E)/GNWS>20 MHDE\ SUNH=KAS TA\ POL-€LA/KIS SOI\ LELEGME/NA, NU=N GOU=N MA/NQANE, W(S O( <20QEO\S O( AI)W/NIOS>20 O( TA\ PA/NTA PERI-€EILHFW\S OU(=TOS AU)TO\S OU) MO/NON TW=N KAT' OU)RANO/N, A)LLA\ KAI\ TW=N E)PI\ GH=S KRATEI=. €AU)TO\S DE\ E)STI\N O( <20KATASKEUA/SAS TA\ A)/KRA TH=S GH=S>20: DIO\ OU)DE\ SU\ AU)TO\S <20LAN-€QA/NEIN>20 AU)TO\N DUNH/SH| TOIAU=TA DUSSEBH= KAI\ A)/QEA LOGIZO/MENOS. A)NTI\ DE\ TOU=: €<20OU) PEINA/SEI OU)DE\ KOPIA/SEI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20OU)K E)CELU/QH OU)DE\ E)PEI/NASEN>20 €E)CE/DWKE, KAI\ OI( $8LOIPOI\$ PARAPLHSI/WS. W(/SPER TOI/NUN OU)DE\N A)SQENE\S PAR' AU)TW=| €OU)DE\ A)NQRW/PINON, OU(/TWS <20OU)K E)/STIN E)CEU/RESIS TH=S GNW/SEWS AU)TOU=>20. €[6A)KATA/LHPTO/S TE KAI\ A)NE/FIKTOS H( PAR' AU)TW=| TUGXA/NEI SOFI/A, DI' H(=S "7TA\ SU/M-€PANTA DIOIKEI="7, OU(/TWS D' OU)=N AU)TW=| ME/LEI KAI\ TW=N KAQ' E(/KASTON KAI\ KATA\ ME/ROS €W(S DIA\ TO\ E)FORA=N AU)TO\N KAI\ LO/GW| QEI/W| DIAKRI/NEIN TA\ KATA\ A)NQRW/POUS PRA/G-€MATA, I)DIA/ZEIN E(KA/STW| MEMERISME/NON TO\N BI/ON: W(S TOI=S ME\N DI' E)/NDEIAN TROFH=S €<20PEINW=SIN I)SXU\N>20 PARE/XEIN POLLA/KIS KAI\ R(W/MHN SW/MATOS FUSIKH/N, TOI=S DE\ €MH\ PEINW=SI, PLOU/TW| DE\ PERIRREOME/NOIS FRONTI/DAS U(PA/RXEIN KAI\ <20LU/PAS>20, TA\S TH\N €TRUFH\N AU)TW=N KOLAZOU/SAS. €@*KATA\ TO\N AU)TO\N DH\ LO/GON <20NE/OUS>20 ME\N KAI\ <20NEANI/SKOUS>20, OU(\S €EI)S TO\ A)NDRI/ZESQAI PROSH/KEI, A)SQENEI=S A)PERGA/ZETAI, PA/QESI/ TISI KAI\ NOSH/MASI €PERIBA/LLWN, MURI/OUS DE\ NEO/THTI SFRIGW=NTAS QA=TTON A)POSBH=NAI PARESKEU/ASE €TOU= BI/OU.]6 A)LL' OU)D' EI)S BAQU\ GH=RAS PARE/TEINE KAI/PER EI)S E)/SXATA PENI/AS E)LHLAKO/TAS €W(S MHDE\ TH=S E)FHME/ROU TROFH=S EU)POREI=N KAI\ AU)= PA/LIN E(TE/ROUS PLOU/TW| KAI\ DO/CH| €MEGALAUXWME/NOUS A)QRO/WS E)C A)NQRW/PWN H)FA/NISEN. [6A)NA/PALIN DE\ TOU/TOIS OI( E)N €DIWGMW=N KAIROI=S <20TO\N QEO\N U(POME/NONTES>20 A)SQENEI=S O)/NTES KAI\ OI)KTROI\ KATA\ €TH\N PAROU=SAN ZWH\N METABOLH=S QEI/AS H)CIW/QHSAN W(S MH\ MO/NON A)NE/SEWS KAI\ E)LEU-€QERI/AS TUXEI=N, A)LLA\ KAI\ DI/KHN <20A)ETW=N PTEROFUH=SAI>20, W(/STE A)NAPTH=NAI KAI\ €U(YWQH=NAI KAI\ METEWROPORH=SAI KAI\ TE/LOS TH\N EI)S OU)RANOU\S POREI/AN STEI/LASQAI. €TOIAU/TH GA\R H( A)ETW=N FU/SIS]6 OU)RANOPETH\S OU)=SA, MO/NH TE A)\N TW=| PEI=N OI(=A/ TE FWTO\S €H(LI/OU: MARMARUGAI=S TOU/TOIS OU)=N PARAPLHSI/WS KAI\ <20OI( TO\N QEO\N U(POMEI/NANTES>20 €KAI\ DIA\ TO\N AU)TOU= FO/BON KATA\ TO\N QNHTO\N BI/ON KAKWQE/NTES A)/OIKOI/ TE KAI\ A)NE/STIOI €KAI\ A)NELPI/DES O(/SON E)P' A)NQRW/POIS E)N KAIROI=S DIWGMW=N GENO/MENOI. [6META\ GOU=N @1 €TA\S U(PERBALLOU/SAS QLI/YEIS E)PISKOPH=S QEOU= KATACIWQE/NTES E)N EI)RH/NH| DIETE/LESAN €TO\N BI/ON <20A)ETW=N>20 DI/KHN <20PTEROFUH/SANTES>20 KAI\ EI)S U(/YOS A)RQE/NTES. EI) DE\ KAI\ MAR-€TURI/W| TELEIWQH=NAI SUMBE/BHKE TOU\S U(PE\R EU)SEBEI/AS H)GWNISME/NOUS KAI\ NENIKH-€KO/TAS, POLU\ MA=LLON TOU/TOIS A(RMO/SEIEN H( FH/SASA E)PAGGELI/A:]6 <20OI( DE\ U(POME/NONTES €TO\N QEO\N A)LLA/COUSIN I)SXU/N>20: METABALO/NTES GOU=N TO\N QNHTO\N BI/ON KAI\ EI)S €A)GGELIKH\N ZWH\N METASTA/NTES STEILA/MENOI/ TE TH\N OU)RA/NION POREI/AN <20PTEROFUH/-€SOUSIN W(S A)ETOI/, DRAMOU=NTAI KAI\ OU) KOPIA/SOUSI, BADIOU=NTAI KAI\ €OU) PEINA/SOUSIN, H)\ OU)K E)KLUQH/SONTAI>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. EI) €TOI/NUN TOI=S <20U(POME/NOUSIN>20 AU)TO\N TOIAU/TAS A)MOIBA\S PARE/CEI, TOI=S D' E)NANTI/OIS €TA\ E)PI/XEIRA E)K ME/ROUS ME\N KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON A)PODI/DWSI, PLHRE/STATA DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜“ˆ±KATA\ TO\N TH=S KRI/SEWS KAIRO/N, PW=S U(MEI=S OI( KALOU/MENOI "6*)IAKW\B"6 KAI\ "6*)ISRAH/L"6, €OI( TOI=S QEI/OIS MEMAQHTEUME/NOI LOGI/OIS, TOLMA=TE PAR' E(AUTOI=S LE/GEIN, W(S A)/RA €"6A)PEKRU/BH H( O(DO/S SOU A)PO\ TOU= QEOU="6 "7KAI\ H( KRI/SIS SOU A)FH|RE/QH"7 "6KAI\ €A)PE/STH"6. €@*SU\ ME\N OU)=N, W)= *)IAKW/B, TOIAU=TA DIANOH=|, O( DE/ GE TW=N O(/LWN SWTH\R €OU)K E)N DEUTE/RW| TIQE/MENOS TH\N TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/AN SOI\ ME\N TA\ PRE/PONTA €DIEI/LEKTAI, TOI=S DE\ LOIPOI=S E)/QNESI TA\ KATA/LLHLA PROSFWNEI= SPEU/DEIN E)PI\ TH\N €AU)TOU= GNW=SIN TOU\S PA/NTAS PROKALOU/MENOS. DIO/ FHSI: <20*)EGKAINI/ZESQE PRO/S €ME, NH=SOI, OI( GA\R A)/RXONTES A)LLA/COUSIN I)SXU/N>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS:$ €<20DOULEU/SATE/>20 FHSIN <20E)P' E)MOU=, NH=SOI, KAI\ E)/QNH A)LLACA/TWSAN I)SXU/N>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ <20KWFEU/SATE PRO/S ME>20 EI)/RHTAI. [6PA-€RAKELEU/ETAI DH=TA TAI=S <20NH/SOIS KWFEU/EIN>20 KAI\ SIGA=N, W(S A)\N E)PH/KOOI GE/NOINTO €QEI+KH=S O(MILI/AS, SWTHRI/OU TE KHRU/GMATOS. <20NH/SOUS>20 DE\ O)NOMA/ZEI SUNEXW=S TA\S €E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N E)KKLHSI/AS DIA\ TO\ W(/SPER U(PO\ QALA/TTHS PERIRRE/ESQAI €U(PO\ TH=S A(LMURA=S TOU= BI/OU KAKI/AS.]6 EI)=T' A)NWTE/RW EI)PW/N: "6OI( DE\ U(POME/NONTES TO\N €QEO\N <20A)LLA/COUSIN I)SXU/N>20"6, E)NTAU=QA/ FHSIN: <20OI( GA\R A)/RXONTES A)LLA/COUSIN €I)SXU/N>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E)/QNH A)LLACA/TWSAN I)SXU/N>20: O(\ GA\R E)PHG-€GEI/LATO A)NWTE/RW "7TOI=S"7 AU)TO\N "7U(POME/NOUSI"7, TOU=TO AU)TO\ TAI=S <20NH/SOIS>20 KAI\ TOI=S €<20E)/QNESI>20 PROSTA/TTEI LE/GWN: <20KAI\ E)/QNH A)LLACA/TWSAN I)SXU/N>20, [6W(S A)\N META-€BA/LOIEN TO\N E(AUTW=N TRO/PON KAI\ A)LLAGH\N TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTONA €POIH/SOINTO.]6 EI)=Q' E(CH=S: <20E)GGISA/TWSA/N>20 FHSI <20KAI\ LALHSA/TWSAN A(/MA>20, [6DH=LON €DE\ O(/TI TA\ E)/QNH PRO\S ME/ FHSI, TO\N QEO\N <20E)GGISA/TWSAN>20 KAI\ TA\ E)MA\ R(H/MATA <20LALH-€SA/TWSAN O(MOU=>20 KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ GENO/MENA E)N TH=| E)MH=| DHLADH\ E)KKLHSI/A|.]6 KAI\ €TI/NA PROSH/KEI <20LALEI=N>20 TOU\S KALOUME/NOUS, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: <20TO/TE KRI/SIN €A)NAGGEILA/TWSAN>20: [6TO\N GA\R PERI\ TH=S KRI/SEWS LO/GON BOU/LETAI MAQO/NTA TA\ €<20E)/QNH>20 KAI\ E(TE/ROIS <20A)PAGGE/LLEIN>20.]6 @1 €@*)ALLA\ KAI\ TOU=TO MAQEI=N TOI=S AU)TOI=S PROSTA/TTEI TO\ GNW=NAI: <20TI/S €E)CH/GEIREN A)PO\ A)NATOLW=N DIKAIOSU/NHN; [6DIKAIOSU/NHS>20 GA\R E)/RGON H)=N €TO\ MH\ *)IOUDAI/OUS MO/NON A)LLA\ KAI\ TA\ LOIPA\ E)/QNH KALEI=SQAI E)PI\ TH\N TOU= QEOU= €GNW=SIN.]6 TI/S OU)=N E)STIN O( <20E)K TW=N A)NATOLW=N>20 TOU= FWTO\S TAU/THN <20E)GEI/RAS>20 TH\N €<20DIKAIOSU/NHN, KALE/SAS>20 TE AU)TO\N EI)S TO\ E(/PESQAI AU)TW=|; TI/S DE\ O( <20DEDWKW\S>20 €AU)TH\N <20E)NANTI/ON>20 PA/NTWN TW=N <20E)QNW=N>20 W(S <20E)KSTH=NAI>20 E)PI\ TW=| PROSTA/GMATI TOU\S €TW=N <20E)QNW=N BASILEI=S>20 KAI\ QORUBHQH=NAI TA\ PRW=TA, PEIRAQH=NAI/ TE DIWGMOU\S KAI\ €POLE/MOUS KINH=SAI KATA\ TOU= LO/GOU TH=S <20DIKAIOSU/NHS>20, NIKHQH=NAI DE\ U(PO\ TOU= €TH=S <20DIKAIOSU/NHS>20 QEOU=, O(\S U(PERMAXW=N TW=N U(PODEDEGME/NWN AU)TH/N. TA\ ME\N POLE-€MIKA\ TW=N TH=S <20DIKAIOSU/NHS>20 E)XQRW=N <20FRUGA/NWN>20 TRO/PON H)FA/NISEN, E(AUTW=| DE\ €O(DO\N E)CWMA/LISEN E)N <20EI)RH/NH| DIELQEI=N TOU\S PO/DAS AU)TOU=>20. €@*TI/S OU)=N O( TAU=TA PA/NTA KATERGASA/MENOS A)LL' H)\ O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S; DIO\ €E)PILE/GEI E(CH=S: <20E)KA/LESEN AU)TH/N>20, DHLONO/TI TH\N <20DIKAIOSU/NHN, O( KALW=N AU)TH\N €A)PO\ GENEW=N A)RXH=S, E)GW\ QEO\S PRW=TOS, KAI\ EI)S TA\ E)PERXO/MENA €E)GW/ EI)MI>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ H(RMH/NEUSEN: <20E)GW\ KU/RIOS PRW=TOS, KAI\ €META\ TW=N E)SXA/TWN E)GW/ EI)MI>20: [6AU)TO\S GA\R H)=N O( KAI\ TOI=S <20PRW/TOIS PRO/>20-€PALAI KAI\ E)C <20A)RXH=S>20 QEOFILE/SI GENOME/NOIS GNWSQEI\S KAI\ O( META\ TO\N PRO/TERON €LAO\N TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A| PEPISTEUME/NOS.]6 DIO\ E)PILE/GEI: <20EI)/DOSAN E)/QNH KAI\ €E)FOBH/QHSAN>20. [6MARTUREI= DE\ O( LO/GOS W)FE/LEIAN OU) TH\N TUXOU=SAN TOI=S E)/QNESIN, €EI)/ GE METABALO/NTA TH\N PROTE/RAN A)BLEYI/AN TH=S POLUQEI/+AS I)/DOIEN TO\N EI)RHKO/TA: €<20E)GW\ QEO\S PRW=TOS, KAI\ EI)S TA\ E)PERXO/MENA E)GW/ EI)MI>20. KAI\ <20I)DO/NTA €E)FOBH/QHSAN>20 E)N "7A)RXH=|"7 GENO/MENA "7SOFI/AS"7: "6A)RXH\ GA\R SOFI/AS FO/BOS KURI/OU"6.]6 €A)LLA\ KAI\ <20TA\ PE/RATA TH=S GH=S E)CEPLA/GHSAN>20: [6TO\ GA\R PARA/DOCON TOU=T' €H)=N, O(/TI KAI\ TA\ BA/RBARA FU=LA KAI\ TA\ PORRWTA/TW A)PW|KISME/NA TH=S *)IOUDAI+KH=S €XW/RAS, KAQ' H(\N MO/NHN GNWRI/ZESQAI E)NOMI/ZETO TO\ PALAIO\N O( QEO/S, GNW=SIN A)NEI/LHFE €QEOSEBEI/AS W(S <20E)KPLAGH=NAI>20 TH=S TOU= QEOU= DIKAIOSU/NHS, TH\N XA/RIN SPEU=SAI/ €TE KAI\ E)LQEI=N A)KOLOU/QWS TW=| FH/SANTI KHRU/GMATI: "6<20E)GGISA/TWSAN>20 KAI\ LALH-€SA/TWSAN A(/MA"6.]6 A)LL' E)KEI= ME\N E)KELEU/ONTO A)PANTA=N KAI\ <20LALEI=N>20, DH=LON D' O(/TI €DOCA/ZEIN TO\N QEO/N, E)NTAU=QA DE/ FHSIN O( LO/GOS: <20H)/GGISAN KAI\ H)=LQON A(/MA, €KRI/NWN E(/KASTOS TW=| PLHSI/ON BOHQH=SAI>20. [6OU) GA\R MO/NON E(AUTOU\S SW/|ZEIN €OI( KEKLHME/NOI H)=LQON, A)LLA\ KAI\ TOU\S <20PLHSI/ON>20 KATA\ TOU\S TH=S FILANQRWPI/AS €NO/MOUS.]6 DIO\ TOU\S <20PLHSI/ON>20 QERAPEU/EIN KAI\ TOU\S E(AUTW=N <20A)DELFOU\S>20 KAI\ GNWRI/-€MOUS E)QE/LONTES TOU\S E)/TI E)N A)TOPI/A| O)/NTAS TAU=TA PRO\S AU)TOU\S E)/LEGON. €@[6*)=HN POTE XRO/NOS O(/TE KAI\ H(MW=N AU)TW=N <20KATI/SXUSEN A)NH\R TE/KTWN>20, €O( TH\N EI)DWLOLATRI/AN KATERGASA/MENOS, <20KAI\ XALKEU\S TU/PTWN SFU/RA|>20 TOU\S @1 €E(AUTOU= QEOU/S: A)LLA\ NU=N E)/GNWMEN TO\ MHQE\N O)/NTAS E)KEI/NOUS KAI\ TH=S PATRIKH=S KATE/-€GNWMEN PLA/NHS, O(\ DH\ KAI\ U(MA=S PROSH/KEI MANQA/NONTAS W)FELEI=SQAI. DEI=GMA DE\ €TH=S A)DRANEI/AS TW=N PA/LAI NOMISQE/NTWN H(MI=N QEW=N TO\ MHDE\ E(STA/NAI DU/NASQAI, €EI) MH\ GO/MFOIS TISI\ KAI\ <20H(/LOIS>20 E)MPAREI=EN.]6 E)PEIDA\N DE\ DI' E(TE/RWN I(DRUQE/NTA STH=|, €A)/LLOS E)/LEGXOS AU)TW=N TH=S A)ZWI/+AS GI/NETAI TO\ MHKE/TI <20KINEI=SQAI>20 AU)TA\ DU/NASQAI: €O(/TE TOI/NUN OU)/TE E(AUTOI=S E(STA/NAI OU)/TE U(PO\ E(TE/RWN E(DRASQE/NTA <20KINEI=SQAI>20 OI(=A/ TE/ €E)STI. PW=S A)\N EI)=EN QEOI\ TAU=TA PRO\S TOU\S PE/LAS FHSI/ POTE TA\ E)/QNH O( LO/GOS QESPI/ZEI, €KAI\ E)PEIDH/PER A)NWTE/RW PROSTE/TAKTO TA\ AU)TA\ E)/QNH MH\ MO/NON "7E)GGI/ZEIN"7 TW=| QEW=| €A)LLA\ KAI\ "7LALEI=N"7: E)LE/GETO GA/R: "6E)GGISA/TWSAN KAI\ LALHSA/TWSAN A(/MA"6. EI)KO/TWS €O(/TE "7H)/GGISAN"7 DIA\ TW=N PROKEIME/NWN KAI\ E)LQO/NTA TINA/ POTE KAI\ O(POI=A TOI=S GNWRI/-€MOIS AU)TW=N DIEI/LEKTAI, EI)/RHTAI DIA\ TH=S PROFHTEI/AS. @*)EN ME\N TOI=S A)NWTE/RW TW=| *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L E)ME/MFETO O( €QEO\S DIA\ TO\ LE/GEIN: "6*)APEKRU/BH H( O(DO/S MOU A)PO\ TOU= QEOU=, KAI\ O( QEO\S TH\N KRI/SIN €MOU A)FEI=LE KAI\ A)PE/STH"6, DIA\ DE\ TW=N META\ XEI=RAS <20PAI=DA>20 AU)TOU= O)NOMA/ZEI TO\N €<20*)ISRAH\L>20 KAI\ TO\N <20*)IAKW\B E)KLELEGME/NON>20 EI)=NAI/ FHSI, SAFW=S TOU= LO/GOU DU/O €TA/GMATA PARISTW=NTOS TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, E(\N ME\N TO\ KATHGOROU/MENON KAI\ €E)PITIMW/MENON, E(/TERON DE\ W(=| TA\S PAROU/SAS E)PAGGELI/AS PEPOI/HTAI. TO\ ME\N OU)=N €PRW=TON TO\ TW=N E)KPESO/NTWN TOU= QEOU= DIA\ TH\N A)PISTI/AN AU)TW=N TUGXA/NEI, TO\ DE\ E(/TERON €TO\ TW=N U(PAKOUSA/NTWN TH=| PI/STEI KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS KATHCIW-€ME/NWN, O(POI=OI H)=SAN OI( MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI TOU= SWTH=ROS H(MW=N, OI(/ TE LOIPOI\ €PA/NTES OI( EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TES TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= <20*)ISRAH\L>20 KAI\ <20*)IAKW\B>20 €O)/NTES KAI\ AU)TOI/. A)KOLOU/QWS TOI/NUN TW=| PERI\ TW=N E)QNW=N LO/GW| H( E)KLOGH\ TW=N A)PO-€STO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N SUNH=PTAI. DIO\ EI)S AU)TW=N PRO/SWPO/N €FHSIN H( PROFHTEI/A: <20*SU\ DE/, *)ISRAH/L, PAI=S MOU, *)IAKW/B, O(\N E)CELECA/MHN, €SPE/RMA *)ABRAA/M, O(\N H)GA/PHSA. [6PAI=DA>20 DE\ PRW=TON O)NOMA/ZEI E)/PEITA €<20E)KLEKTO\N EI)=TA A)GAPHTO\N>20 TO\N ME\N W(S E)N A)RXAI=S O)/NTA KAI\ FO/BW| DOULEI/AS E)/TI €PAIDAGWGOU/MENON, OI(=OS H)=N O( A)POSTOLIKO\S XORO/S, TO\N PRW=TON BI/ON "6U(PO\ TO\N PAI-€DAGWGO\N"6 "7NO/MON"7 GEGONW/S, TO\N D' AU)TO\N <20E)KLEKTO\N>20 O)NOMA/ZEI, W(S A)\N PROKO/-€YANTA KAI\ TH=S SWTHRI/OU KLH/SEW/S TE KAI\ E)KLOGH=S KATHCIWME/NON. <20SPE/RMA>20 DE\ €<20*)ABRAA\M>20 E(/TERON TA/GMA TUGXA/NON PARA\ TO\ TW=N <20E)KLEKTW=N>20, POI=ON A)\N EI)/H H)\ TO\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜”ˆ”PLH=QOS TW=N *)IOUDAI/WN, PRO\S OU(\S DIALEGO/MENOS O( SWTH\R E)/LEGEN: "6*OI)=DA O(/TI <20SPE/RMA €*)ABRAA/M>20 E)STE"6; E(/TEROI D' H)=SAN OU(=TOI PARA\ TA\ "6TE/KNA TOU= <20*)ABRAA/M>20"6, PERI\ €W(=N E)DI/DASKE LE/GWN: "6EI) TE/KNA TOU= <20*)ABRAA\M>20 H)=TE, TA\ E)/RGA TOU= <20*)ABRAA\M>20 E)POI-€EI=TE"6. <20*)ABRAA\M>20 ME\N OU)=N <20A)GAPHTO\S>20 H)=N TOU= QEOU= KAI\ <20FI/LOS>20: DIO\ LE/LEKTAI: €<20SPE/RMA *)ABRAA/M>20, O(\N <20H)GA/PHSA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20SPE/RMA *)ABRAA\M €TOU= FI/LOU MOU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20SPE/RMA *)ABRAA\M A)GAPHTOU= MOU>20. @1 €TO/ GE MH\N <20SPE/RMA>20 AU)TOU= OU)KE/TI <20H)GAPH=SQAI>20 O(MOI/WS TW=| *)ABRAA\M LE/LEKTAI: €PLH\N A)LLA\ KAI\ TO\ <20SPE/RMA>20 TOU= <20*)ABRAA\M>20 KALEI= DIA\ TW=N E)KLEKTW=N AU)TOU= EI)PW\N €AU)TOI=S: "6POREU/ESQE PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6.]6 €@*KAI\ E)PEIDH/PER TO\ <20SPE/RMA>20 TOU=TO TOU= <20*)ABRAA\M>20 DIESPARME/NON EI)S €PA=SAN TH\N GH=N, TOU/TOU XA/RIN E)PILE/GEI E(CH=S: <20OU(= A)NTELABO/MHN A)P' A)/KROU €TH=S GH=S KAI\ E)K TW=N SKOPIW=N AU)TH=S E)KA/LESA/ SE>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20KAI\ A)PO\ TW=N A)GKW/NWN AU)TH=S E)KA/LESA/ SE>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TOU\S €E)N TH=| DIASPORA=| TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=, OU(\S PRW/TOUS KATHCI/OU TH=S AU)TOU= KLH/SEWS:]6 €W(/SPER OU)=N KAI\ O( A)PO/STOLOS $8*PAU=LOS$ PARI/STH PRO\S *)IOUDAI/OUS LE/GWN: "6U(MI=N €E)/DEI PRW/TOIS KHRUXQH=NAI TO\N LO/GON: E)PEI\ DE\ A)POSTRE/FESQE POREUO/MEQA EI)S TA\ €E)/QNH"6. TOI=S OU)=N E)K TOU/TWN U(PAKOU/SASI TH=| KLH/SEI KAI\ TO\N EU)AGGELIKO\N LO/GON €PARADEDEGME/NOIS FHSI\ TO/: <20OU(= A)NTELABO/MHN A)P' A)/KRWN TH=S GH=S KAI\ E)K €TW=N SKOPIW=N AU)TH=S E)KA/LESA/ SE>20: [6POLLOI\ GA\R H)=SAN KATA\ TOU\S A)POSTOLI-€KOU\S XRO/NOUS OI( A)PO\ *)IOUDAI/WN TO\N *XRISTOU= LO/GON PARADEDEGME/NOI, OU) MO/NON €E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS GH=S A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN.]6 A)LLA\ GA\R TOU= <20SPE/RMATOS>20 €TOU= <20*)ABRAA\M>20 ME/XRI TOU/TOU MNHMONEU/SAS A)NATRE/XEI E)PI\ TH\N E)KLOGH\N TOU= XOROU= €TOU= A)POSTOLIKOU= KAI/ FHSI PRO\S AU)TOU/S: <20*PAI=S MOU EI)=>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S €E(RMHNEUTA/S:$ <20*DOU=LO/S MOU EI)=, E)CELECA/MHN SE KAI\ OU)K E)GKATE/LIPO/N €SE>20. EI)KO/TWS OU)=N KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS "7<20DOU=LON>20"7 EI)=NAI E(AUTO\N W(MOLO/GEI SEM-€NUNO/MENOS W(S E)PI\ MEGA/LW| A)CIW/MATI TH=| TOU= SWTH=ROS DOULEI/A|, E)PEIDH\ KAI\ PROI+W\N €O( LO/GOS TOU=TO PARI/STHSIN, E)N OI(=S FHSI: "6*ME/GA SOI/ E)STI TO\ KLHQH=NAI/ <20SE PAI=DA/>20 €MOU"6. PA/LIN DE\ KA)NTAU=QA PRW=TON <20DOU=LON>20 E(AUTO\N GEGONE/NAI, E)/PEITA E)KLELE/XQAI €DIDA/SKEI LE/GWN: <20*PAI=S MOU EI)=, H)\ *DOU=LO/S MOU EI)=, E)CELECA/MHN SE KAI\ OU)K €E)GKATE/LIPO/N SE, H)\ OU)K A)PEDOKI/MASA/ SE>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON.$ €@[6*)EPIQARSU/NEI TH\N E)KLOGH\N TAU/THN PRO\S TO\ A)DEW=S EI)S PA/NTA TA\ €E)/QNH KHRU/CAI TO\ EU)AGGE/LION,]6 [5O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S E)DH/LOU E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ O( SWTH\R €FA/SKWN: "6I)DOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= €AI)W=NOS"6.]5 [2EI)=T']2 E)PILE/GEI: <20MH\ FOBOU=, META\ SOU= GA/R EI)MI>20, A)LLA\ <20MHDE\ €PLANW=>20 FHSIN, <20E)GW\ GA/R EI)MI O( QEO/S SOU O( E)NISXU/SAS SE KAI\ E)BOH/QHSA/ €SOI KAI\ H)SFALISA/MHN SE TH=| DECIA=| TH=| DIKAI/A| MOU>20. [6O(/RA GA/R FHSI MH/POTE €DIANOHQH=|S W(S TH=| SAUTOU= I)SXU/I DEDU/NHSAI TW=| TOSOU/TW| KHRU/GMATI DIAKONH/SASQAI: €OU)DEI\S GA\R A)\N H)=SQA OU)D' A)\N E)DUNH/QHS TI, EI) MH\ E)GW\ <20META\ SOU=>20 W)\N KAI\ SU\N SOI\ €DIAPOREUO/MENOS PA/NTA TA\ E)/QNH <20E)NI/SXUSA/ SE>20 U(POMONH\N KAI\ KARTERI/AN KAI\ DU/NA-€MI/N SOI DEDWRHME/NOS]6 <20KAI\ H)SFALISA/MHN SE TH=| DECIA=| TH=| DIKAI/A| MOU>20, €[6W(S MHDE\N E)MPODW/N SOI GENE/SQAI KW/LUMA KHRU/TTONTI TO\ EU)AGGE/LION EI)S PA/NTAS. @1 €@*EI) DE\ KAI/ TINES <20A)NTIKEI/MENOI>20 TW=| U(PO\ SOU= KHRUTTOME/NW| LO/GW| €PEIRAQEI=EN E)MPODW/N SOI GENE/SQAI, A)LL' E)NTEU=QEN H)/DH QA/RSEI TOU/TWN A(PA/NTWN €KATAFRONW=N EI)DW/S, O(/TI <20AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SONTAI PA/NTES OI( €A)NTIKEI/MENOI/ SOI: E)/SONTAI GA\R W(S OU)K O)/NTES KAI\ A)POLOU=NTAI PA/NTES €OI( A)NTI/DIKOI/ SOU. ZHTH/SEIS AU)TOU\S KAI\ OU) MH\ EU(/RH|S TOU\S A)NQRW/-€POUS, OI(\ PAROINH/SOUSIN EI)S SE/: E)/SONTAI GA\R W(S OU)K O)/NTES KAI\ €OU)K E)/SONTAI OI( A)NTIPOLEMOU=NTE/S SE>20. [6EI) GA\R KAI\ PRO\S O)LI/GON E)/DOCAN €EI)=NAI/ TINES, KAQ' O(\N KAIRO\N <20E)POLE/MOUN>20 KAI\ E)DI/WKO/N SE: A)LLA\ SU\ ME\N E)/SH| KAI\ €DIAMENEI=S KAI\ O)/YEI AU)TW=N TH\N A)PW/LEIAN, OI( DE\ <20OU)K E)/SONTAI>20 H(=| TA/XOS A)FANIZO/-€MENOI TOU= BI/OU. €@*DIO\ KARTEREI=N SE PROSH/KEI KAI\ U(POME/NEIN TA\S E)C AU)TW=N E)PAGO-€ME/NAS QLI/YEIS,]6 TO\ PERIME/NON AU)TOU\S TE/LOS A)FORW=NTA KAI\ TH=| E)MH=| QARSOU=NTA E)PAG-€GELI/A| E)NTEU=QEN H)/DH A)YEUDW=S E)MOU= SOI PROLE/GONTOS: <20O(/TI E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S €SOU KAI\ KRATH/SW TH=S DECIA=S SOU, O( LE/GWN SOI *MH\ FOBOU=, E)GW\ €E)BOH/QHSA/ SOI>20. MH\ KEI/MENA DE\ PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA$ TO/: <20E)GW\ E)BOH/QHSA/ €SOI, MH\ FOBOU= SKW/LHC *)IAKW/B>20, A)PO\ TW=N $8LOIPW=N$ PRO/SKEITAI E(RMHNEUTW=N. €OU(=TOS DE\ AU)TO\S O( A)NWTE/RW "7E)KLEKTO\S"7 W)NOMASME/NOS KATA\ TO/: "6*)IAKW/B, O(\N E)CELE-€CA/MHN"6, NU=N <20SKW/LHC>20 W)NO/MASTAI DIA\ TO\ <20SKW/LHKOS>20 DI/KHN U(PODU/NEIN EI)S TA\S €TW=N A)PI/STWN E)QNW=N PO/LEIS KAI\ PA=SAN AU)TW=N TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAI\ TH\N DAI-€MONIKH\N E)NE/RGEIAN E)C AU)TOU= BA/QOUS TH=S TW=N A)NQRW/PWN DIANOI/AS FQEI/REIN KAI\ €A)FANI/ZEIN KAI\ DIA\ TO\ EU)TELE\S KAI\ I)DIWTIKO\N TOU= KHRU/GMATOS TOU= A)POSTOLIKOU=. €OU(/TW GOU=N KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R <20SKW/LHKA>20 E(AUTO\N A)PEKA/LEI LE/GWN: "6E)GW\ DE/ EI)MI €<20SKW/LHC>20 KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS A)NQRW/PWN KAI\ E)COUQE/NHMA LAOU="6. [6EI)=T' €E)PEIDH/PER O)LI/GOI TO\N A)RIQMO\N E)TU/GXANON OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI/, "6DW/-€DEKA"6 ME\N O)/NTES A)PO/STOLOI, "6E(BDOMH/KONTA"6 DE\ OI( META\ TOU/TOUS,]6 TOU/TOU XA/RIN €E)PILE/GEI: <20O)LIGOSTO\S *)ISRAH/L>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20A)RIQMO\S *)ISRAH/L>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ <20TEQNEW=TES *)ISRAH/L>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ DE\ OI( €<20NEKROI\ *)ISRAH\L>20 EI)/RHTAI. PLH\N A)LLA\ <20SKW/LHKAS>20 AU)TOU\S O)NOMA/SAS KAI\ <20O)LI-€GOSTOU\S>20 EI)PW\N E)PIFE/REI: <20MH\ FOBOU=, E)GW\ E)BOH/QHSA/ SOI, LE/GEI O( QEO\S €O( LUTROU/MENO/S SE, O( A(/GIOS *)ISRAH/L>20. €@KAI\ PROSTI/QHSIN: <20I)DOU\ E)POI/HSA/ SE W(S TROXOU\S A(MA/CHS A)LOW=NTAS €KAINOU\S PRISTHROEIDEI=S>20: [6OU(/TW GA\R H( DU/NAMIS TOU= "7E)NISXU/ONTOS"7 AU)TOU\S €E)DEI/KNUTO, O(/TE AU)TOI\ ME\N <20SKW/LHKOS>20 OU)DE\N DIE/FERON, A)LLA\ KAI\ <20O)LIGOSTOI\>20 €H)=SAN KAI\ <20NEKROI\>20 KAI\ <20TEQNEW=TES TOU= *)ISRAH\L>20 E)TU/GXANON. O(/MWS TOIOU=TOI €O)/NTES W(/SPER TINA\ KALA/MHN DIE/TEMNON <20TROXW=N A(MA/CHS>20 TRO/PON <20A)LOW=NTES>20 €KAI\ KATAPRI/ZONTES TW=N A)LLOFU/LWN KAI\ A)QE/WN E)QNW=N TH\N DAIMONIKH\N QEOPOII/+AN.]6 @1 €DIO\ E)PILE/GEI: <20KAI\ A)LOH/SEIS O)/RH KAI\ LEPTUNEI=S BOUNOU/S, [6O)/RH KAI\ BOUNOU\S>20 €TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS TA\S PA/LAI KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU= E)PAIROME/NAS €AI)NITTO/MENOS.]6 TAU/TAS TOI/NUN TA\S DUNA/MEIS W(SPERANEI\ U(YHLA\ <20O)/RH>20, TA/ TE U(POBE-€BHKO/TA PNEU/MATA PONHRA\ W(SANEI\ <20BOUNOU/S>20 TINAS O)/NTAS <20LEPTUNEI=S>20 FHSI <20KAI\ €A)LOH/SEIS KAI\ LIKMH/SEIS, KAI\ A)/NEMOS LH/YETAI AU)TOU/S, KAI\ KATAIGI\S €DIASPEREI= AU)TOU/S>20, [6W(S MHKE/TI E)FISTA/NAI PARA\ TOI=S E)/QNESI TH\N DAIMONIKH\N €PLA/NHN. TW=N DE\ A)PODOQE/NTWN <20O)RW=N>20 KAI\ TW=N DHLWQE/NTWN <20BOUNW=N>20 A)FANW=N GENO-€ME/NWN, "6SU\"6 AU)TO/S, "6O( DOU=LO/S MOU O( E)KLEKTO/S"6, DI' OU(= TAU=TA KATW/RQWTAI, <20EU)-€FRANQH/SH| E)N TW=| KURI/W| KAI\ E)N TW=| A(GI/W| *)ISRAH\L E)PAINEQH/SH|>20:]6 €A)NTI\ GA\R TOU=: <20E)N TOI=S A(GI/OIS *)ISRAH\L A)GALLIA/SONTAI>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS$ <20E)N €A(GI/W| *)ISRAH\L KAUXH/SH|>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ <20E)N TW=| A(GI/W| *)ISRAH\L E)PAI-€NEQH/SH|>20 EI)RH/KASI. €@*TAU=TA PERI\ TW=N A)POSTO/LWN QESPI/SAS O( LO/GOS E(CH=S A)PO\ E(TE/RAS €A)RXH=S PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N E)PISTROFH=S E)PILE/GEI: <20OI( PTWXOI\ KAI\ OI( E)NDEEI=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜”ˆïZHTH/SOUSIN U(/DWR, KAI\ OU)K E)/STAI, H( GLW=SSA AU)TW=N A)PO\ TH=S DI/YHS €E)CHRA/NQH>20. A)LLA\ TAU=TA ME\N PA/LAI H)=SAN PEPONQO/TES, NU=N DE/ FHSI: <20E)GW\ KU/RIOS €O( QEO/S, E)PAKOU/SOMAI AU)TW=N O( QEO\S *)ISRAH/L, KAI\ OU)K E)GKATALEI/YW €AU)TOU/S, A)LLA\ A)NOI/CW E)PI\ TW=N O)RE/WN POTAMOU\S KAI\ E)N ME/SW| PEDI/WN €PHGA/S, POIH/SW TH\N E)/RHMON EI)S E(/LH U(DA/TWN KAI\ TH\N DIYW=SAN GH=N €E)N U(DRAGWGOI=S>20. [6O(/PWS DE\ TAU=TA TE/LOUS E)/TUXE KAI\ EI)SE/TI KAI\ NU=N E)NERGEI=TAI E)N TAI=S €DIA\ TW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN KATA\ PA/NTA TO/PON I(DRUNQEI/SAIS E)KKLHSI/AIS €TOU= QEOU= TH\N DIA/NOIAN E)PISTH/SAS EI)/SH|. AI( GOU=N TO\ PALAIO\N DIAPTWXEU/OUSAI E)N €TOI=S E)/QNESI YUXAI\ KAI\ TH=S TOU= QEOU= GNW/SEWS E)NDEEI=S OU)=SAI KAI\ MHDE\ R(ANI/DA ZW-€TIKOU= PO/MATOS KEKTHME/NAI W(S TH\N GLW=SSAN AU)TW=N KAI\ TO\N DI' AU)TH=S PROFERO/-€MENON LO/GON E)CHRA/NQAI, DIA\ TO\ MHDEMIA=S NOTI/DOS LO/GOU SWTHRI/OU METE/XEIN AU)TOU\S €PARADO/COU TETUXH/KASIN EU)ERGESI/AS DIA\ TH=S OU)RANI/OU XA/RITOS PLHRWQEI=SAI €<20PHGW=N>20 KAI\ <20POTAMW=N>20 KAI\ PANTOI/WN ZWTIKW=N U(DA/TWN]6 [5W(S A)POLAU/OUSAI U(/DATOS, €PERI\ OU(= A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6KAI\ PI/ONTAI U(/DWR E)K TW=N <20PHGW=N>20 TOU= SWTHRI/OU"6. €PI/NOUSI/ TE "7A)PO\ <20PHGW=N>20 TOU= *)ISRAH/L"7, W(=N E)MNHMO/NEUSEN O( FH/SAS LO/GOS: "6E)N €E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N QEO/N, KU/RION E)K <20PHGW=N>20 *)ISRAH/L"6.]5 [6TOU=TO DE\ A)\N EI)/H €TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION TO\ PHGA/ZON E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= KAI\ A)NOMBROU=N U(/DATA €ZW=NTA, TOTE\ ME\N A)PO\ TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS, TOTE\ DE\ A)PO\ TH=S KAINH=S KAI\ EU)AGGE-€LIKH=S DIDASKALI/AS.]6 A)LLA\ KAI\ <20POTAMOI\>20 R(E/OUSIN A)E/NNAOI KATAKLU/ZONTES TH\N €PALAIA\N <20E)/RHMON>20 OI( A)PO\ TOU= MEGA/LOU POTAMOU= TA\S A)RXA\S EI)LHFO/TES, PERI\ OU(= €EI)/RHTAI: "6TOU= <20POTAMOU=>20 TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6, KAI/: €"6O( <20POTAMO\S>20 TOU= QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN"6. @1 €@*KAI\ E)/STIN I)DEI=N <20EI)S TH\N>20 PA/LAI <20A)/NUDRON GH=N>20 TH\N E)KKLHSI/AN TOU= €QEOU= E)K TW=N TOSOU/TWN U(DA/TWN YUXA\S EU)QALEI=S KAI\ EI)S U(/YOS A)NEPAIROME/NAS A)NA-€LOGOU/SAS FUTOI=S OU)K A)/LLWS U(FISTAME/NOIS H)\ E)N U(DA/TWN PLH/QEI, O(POI=A A)\N GE/NOITO €<20KE/DROS KAI\ PU/COS KAI\ MURSI/NH, KUPA/RITTO/S>20 TE <20KAI\ LEU/KH>20 KATA\ TOU\S €$8*(EBDOMH/KONTA,$ KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KE/DROS KAI\ A)/KAPNON CU/LON E)LAI/OU €KUPA/RISSOS KAI\ PTELE/A KAI\ PU/COS E)PI\ TO\ AU)TO/>20. [6TAU=TA PA/NTA OU)D' €A)/LLWS H)\ E)N U(DA/TWN PLH/QEI TREFO/MENA KAI\ AU)CANO/MENA EI)S TH\N EI)KO/NA PE-€RIEI/LHPTAI TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= EU)QALW=N YUXW=N A)PO\ POLUPLHQEI/AS €QEI/WN KAI\ LOGIKW=N U(DA/TWN EI)S U(/YOS E)PHRME/NWN. KAI\ O(/TE ME\N OU)=N TOU\S KARPOU\S €TH=S E)KKLHSI/AS BOU/LETAI PARASTH=SAI O( LO/GOS, EI)KO/NI XRH=TAI "7E)LAI/AS"7 H)\ "7FOI/NIKOS"7 €H)\ "7A)MPE/LOU"7: NU=N DE\ O(/TE TO\ EU)QALE\S KAI\ DIEGHGERME/NON, NEARO/N TE KAI\ A)KMAI=ON €TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| PROKOPTO/NTWN DHLOI= TH=| TW=N PROLEXQE/NTWN FUTW=N SUNEXRH/SATO €EI)KO/NI: A(\ OU)D' A)/LLWS H)\ E)C U(DA/TWN PLH/QOUS KAI\ GH=S E(DRAI/AS KAI\ GONI/MOU SUNI/STASQAI €PE/FUKEN. O(\ DH\ KAI\ A)NTI\ PARADO/COU PAREI/LHFEN, EI) E)N TH=| <20A)NU/DRW|>20 KAI\ KATACH/RW| €KAI\ DIYALE/A| GH=| TOSAU/THN U(DA/TWN XORHGI/AN E)/SESQAI E)PH/GGELTAI W(S TOIAU=TA €BLASTH=SAI FUTA/, O(POI=A KATEI/LEKTAI. TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON E)/SESQAI KAI\ E)PI\ TH=S €PA/LAI <20E)RH/MOU>20 KAI\ <20A)NU/DROU GH=S>20 TW=N PA/LAI A)LLOFU/LWN KAI\ A)QE/WN E)QNW=N: €TOSAU/THN GA\R GENH/SESQAI KAI\ E)P' AU)TW=N METABOLH\N PROFHTEU/EI EI)S E)/NDEICIN TH=S €SWTHRI/OU EU)ERGESI/AS.]6 €@*DIO\ E)PILE/GEI: <20I(/NA EI)DW=SI KAI\ GNW=SI KAI\ E)NNOHQW=SI KAI\ E)PI-€STW=NTAI A(/MA O(/TI XEI\R KURI/OU E)POI/HSE TAU=TA KAI\ O( A(/GIOS TOU= *)ISRAH\L €KATE/DEICEN>20: [6EI) GA\R MH\ QEO\S H)=N KAI\ <20XEI\R KURI/OU>20 H( DIA\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= €TH\N TOSAU/THN METABOLH\N E)N TOI=S E)/QNESIN EI)RGASME/NH, PW=S A)\N SUNE/STHSAN E)N TH=| €TOSAU/TH| TW=N E)QNW=N E)RHMI/A| E)KKLHSI/AI QEOU= KAI\ TA\ E)N AU)TH=| LOGIKA\ U(/DATA PLHQU/NONTA €PANTAXOU= GH=S W(S GEWRGEI=SQAI TW=N E)RH/MWN PRO/TERON KAI\ A)NI/KMWN E)QNW=N TA\S €YUXA\S TW=| TH=S QEOSEBEI/AS LO/GW|, FU/EIN TE U(YHLA\ KAI\ METE/WRA BLASTH/MATA, KA/TW €ME\N E)PI\ GH=S E)RRIZWME/NA, LE/GW DE\ E)N TW=| QNHTW=| KAI\ A)NQRWPI/NW| BI/W|, A)/NW DE\ EI)S €U(/YOS E)PAIRO/MENA W(S KAI\ ME/XRI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N E)KTEI/NESQAI KA)KEI= TA\S €E(AUTW=N A)NARTA=N E)LPI/DAS; DIO\ FUTOI=S EU)W/DESI KAI\ EI)S U(/YOS E)PHRME/NOIS PARABE/-€BLHNTAI.]6 @*PLHRW/SAS O( LO/GOS TH=S PA/LAI <20E)RH/MOU>20 KAI\ A)KA/RPOU €KAI\ <20A)NU/DROU>20 XW/RAS TH\N E)PI\ TO\ GO/NIMON METABOLH/N, DI' H(=S H)|NI/TTETO TH=S E)KKLHSI/AS €TOU= QEOU= TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW META/QESIN, E)F' E(/TERON METABAI/NEI €TA/GMA TO\ A)POMEI=NAN E)N TH=| PROTE/RA| PLA/NH| TH=S EI)DWLOLATRI/AS. DIO\ W(S PRO\S AU)TOU\S €A)POTEI/NETAI LE/GWN: <20*)EGGI/ZEI H( KRI/SIS U(MW=N, LE/GEI O( QEO/S>20: "7A)NAPOLO/GHTOI €GA/R E)STE/"7 FHSIN OI( META\ TH\N TOSAU/THN XA/RIN TH\N TA\ TOSAU=TA KATERGASAME/NHN TH=| @1 €POLUQE/W| E)NAPOMEI/NANTES PLA/NH| MH\ E)NNOH/SANTES, W(S <20XEI\R KURI/OU>20 H)=N A)LHQW=S H( €TA\ TOSAU=TA KATERGASAME/NH KAI\ "6PRI\N GENE/SQAI"6 MARTURAME/NH, O(/TI TAU=TA E)/STAI,]6 €<20I(/NA EI)DW=SI KAI\ GNW=SI KAI\ E)NNOHQW=SI KAI\ E)PISTW=NTAI O(/TI XEI\R KURI/OU €E)POI/HSE TAU=TA>20. TOI=S OU)=N MH\ E)PISTH/SASI KAI\ MH\ E)PEGNWKO/SI MHDE\ E)NNOH/SASIN €A)KOLOU/QWS O( LO/GOS A)PEILEI= FA/SKWN: <20*)EGGI/ZEI H( KRI/SIS U(MW=N, LE/GEI KU/RIOS €O( QEO/S>20: H( GA\R KATA/KRISIS AU)TW=N AU)TO/QEN AU)TOI=S E)PA/GETAI "7A)NAPOLOGH/TOIS €OU)=SI"7. DIO\ E)PILE/GEI: <20H)/GGISAN AI( BOULAI\ U(MW=N>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)GGI/-€SATE/>20 FHSI <20TA\ I)SXURA\ U(MW=N>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20E)GGI/SATE KRATAIW/MATA €U(MW=N>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20PROSEGGI/SATE O)STEW/SEIS U(MW=N>20: EI)S ME/SON GA/R FHSIN €A)GA/GETE TA\ NOMIZO/MENA U(MI=N EI)=NAI <20I)SXURA\>20 KAI\ <20TA\ KRATAIW/MATA U(MW=N>20, W(SEI\ €SAFE/STERON E)/LEGE TOU\S QEOU\S U(MW=N, FE/RETE EI)S ME/SON, <20E)GGISA/TWSAN KAI\ €A)NAGGEILA/TWSAN U(MI=N>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20PROSELQE/TWSAN KAI\ €A)PAGGEILA/TWSAN U(MI=N, A(\ SUMBH/SETAI, H)\ TA\ PRO/TERA TI/NA H)=N EI)/PATE, €KAI\ E)PISTH/SOMEN TO\N NOU=N KAI\ GNWSO/MEQA TA\ E)/SXATA, KAI\ TA\ E)PERXO/-€MENA EI)/PATE H(MI=N. A)NAGGEI/LATE H(MI=N TA\ E)PERXO/MENA E)P' E)SXA/TOU, KAI\ €GNWSO/MEQA O(/TI QEOI/ E)STE>20. €@KAI\ GA\R A)LHQW=S E)NTEU=QEN TH=S TW=N DAIMO/NWN A)DRANEI/AS KATAGNW=NAI/ E)STI TW=N €PA/LAI MANTEU/ESQAI PROSPOIOUME/NWN KAI\ PROLE/GEIN DIAXRHSAME/NWN TA\ ME/LLONTA E)K €TOU= MHDE/NA PW/POTE AU)TW=N MANTEU/ESQAI KAI\ PROEIPEI=N, W(S A)/RA H(/CEI KAI\ E)PIDH-€MH/SEI POTE\ A)NQRW/POIS O( *XRISTO\S TOU= QEOU= KATALU/SWN AU)TW=N TH\N QEOPOII/+AN W(S €E)RHMWQH=NAI TOU\S KATA\ PO/LEIS AU)TOI=S A)NEGHGERME/NOUS NAOU/S, E)LEGXQH=NAI DE\ AU)TW=N €TA\S MANTEI/AS KAI\ TA\ XRHSTH/RIA: TAU=TA GA\R E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N DIA\ TH=S €PAROUSI/AS TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)PETELE/SQH. A(/PER E)XRH=N MH\ A)GNOH=SAI TOU\S KATA-€MANTEU/ESQAI KAI\ EI)DE/NAI TA\ ME/LLONTA PROSPOIOUME/NOUS PONHROU\S DAI/MONAS: E)/DEI €GOU=N TAU=TA PROGNW=NAI KAI\ PROFHTEU=SAI, EI)/PER TIS H)=N E)N AU)TOI=S QEI/A DU/NAMIS. DIO/ €FHSIN W(S PRO\S AU)TOU\S O( LO/GOS: <20TI/ TA\ E)/SXATA KAI\ TI/ TA\ E)PERXO/MENA, EI)/PATE €H(MI=N. A)NAGGEI/LATE H(MI=N TA\ E)PERXO/MENA E)P' E)SXA/TOU, KAI\ GNWSO/MEQA €O(/TI QEOI/ E)STE>20. [6OI( ME\N TOU= QEOU= PROFH=TAI E)NQE/OU PNEU/MATOS METASXO/NTES PROEI=PON €TA\ E)/SXATA DIARRH/DHN QESPI/SANTES TH=S A)NU/DROU KAI\ A)GO/NOU KAI\ A)KA/RPOU XW/RAS €TW=N E)QNW=N TH\N E)PI\ TA\ KREI/TTW METABOLH/N, TH/N TE TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN KAI\ TW=N €A)POSTO/LWN AU)TOU= TO\ KH/RUGMA KAI\ O(/SA A)/LLA TAI=S AU)TW=N E)MFE/RETAI PROFHTEI/AIS: €O(/QEN GNWRI/ZETAI QEO\S W)\N A)LHQW=S O( E)N AU)TOI=S KAI\ DI' AU)TW=N TAU=TA QESPI/SAS. OI( €DE\ PONHROI\ DAI/MONES PO/QEN E)DU/NANTO GINW/SKEIN BOULH\N KAI\ E)NQU/MHSIN TOU= E)PI\ €PA/NTWN QEOU= H)\ TA\ O(RISQE/NTA U(P' AU)TOU= PERI\ TH=S *XRISTOU= PAROUSI/AS, PERI/ TE TH=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜•ˆ©AU)TW=N KAQAIRE/SEWS KAI\ A)PWLEI/AS; DIO\ MH\ EI)DO/TES <20TA\ E)PERXO/MENA>20 MHDE\ TA\ E)N €<20E)SXA/TOIS>20 KAIROI=S ME/LLONTA <20SUMBH/SESQAI>20 PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N, TH=S €TE AU)TW=N E)RHMI/AS. EI)KO/TWS OU)DE\ TA\ PRO/TERA E)GNW/RIZON, O(/QEN OU)DEI\S AU)TW=N DEDU/NHTAI @1 €TOI=S AU)TOI=S PROFH/TAIS U(POBA/LLEIN TAU=TA, A(/PER OI( TOU= PNEU/MATOS TOU= QEOU= KAT-€ACIWQE/NTES GRAFH=| PARADEDW/KASIN.]6 OI(=OS H)=N $8*MWU+SH=S$ GRA/FWN TA\ PRO/TERA KAI\ €LE/GWN: "6*)EN A)RXH=| E)POI/HSEN O( QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N. H( DE\ GH= H)=N A)O/RATOS KAI\ €A)KATASKEU/ASTOS"6. TAU=TA GA\R KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA <20TA\ PRO/TERA>20 H)=N, <20TA\>20 DE\ €<20E)/SXATA>20 PERI\ TH=S E)QNW=N E)PISTROFH=S, TOU= TE E)LE/GXOU TH=S DAIMONIKH=S PLA/NHS, TA/ €TE PERI\ "7TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"7 KAI\ TH=S META\ TAU=TA E)PISTHSOME/NHS "7TOU= QEOU= €DIKAIOKRISI/AS"7: OI( DH\ OU)=N MH/TE <20TA\ E)/SXATA>20 DUNA/MENOI EI)DE/NAI MH/TE LE/GEIN, PW=S A)\N €EI)=EN <20QEOI/>20. €@EI)=TA METABAI/NEI E)PI\ E(/TERON E)/LEGXON FA/SKWN: <20EU)= POIH/SATE KAI\ KAKW/SATE, €KAI\ O)YO/MEQA KAI\ QAUMASO/MEQA A(/MA>20: [6EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA <20KAKOPOIEI=N>20 €OI(=OI/ TE/ E)STE DAI/MONES O)/NTES PONHROI/, A)LL' OU)K E)K TOU/TOU GNW/RISMA TH=S QEI+KH=S €E)NERGEI/AS E(/CETE. DIO/PER TO\ I)DIA/ZON E)PI\ QEOU= PRW=TON U(MA=S E)PIDEI/CASQAI XRH/, LE/GW €DE\ TO\ <20EU)= POIH=SAI>20, E)/PEITA EI) A)/RA KRI/SEI DIKAI/A| XRH/SESQE KAI\ TOU\S A)CI/OUS KAKW/SEWS €TIMWRH/SASQE.]6 NU=N DE\ O(/TE TOU\S TH=| U(METE/RA| PLA/NH| PROSIO/NTAS A)DIAKRI/TWS U(PO-€DE/XESQE E)PAGGELLO/MENOI TOI=S PA=SI XRHSTA\S E)PAGGELI/AS ME/XRI FWNH=S KAI\ SUN-€QE/SEWS R(HMA/TWN LOCW=N DIA\ TO\ KRU/PTEIN TH\N A)/GNOIAN TW=| TH=S A)MFIBOLI/AS PARA-€KALU/MMATI, H)/DH DE\ KAI\ AI)SXROI=S A)NDRA/SI KAI\ GUNAICI\N A)KOLA/STOIS A)DIAFO/RWS TOU\S €E)C U(MW=N PARE/XETE XRHSMOU/S, PW=S A)\N EI)/HTE <20QEOI/>20. €@*DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: <20O(/TI PO/QEN E)STE\ U(MEI=S KAI\ PO/QEN H( €E)RGASI/A U(MW=N>20; KAI\ E)PA/GEI TH\N U(PO/STASIN TH=S U(/LHS E)LE/GXWN DIA\ TOU= FA/SKEIN: €<20E)K GH=S: BDE/LUGMA E)CELE/CANTO U(MA=S>20: KA)\N GA\R XRUSO\S KAI\ A)/RGUROS H)=|, KA)\N €SI/DHROS KAI\ XALKO\S H)\ LI/QOS, PA/NTA TAU=TA <20GH=S>20 E)STI PERITTW/MATA: A(\ DH\ LHFQE/NTA €EI)S QEOPOII/+AN <20BDE/LUGMA>20 GE/GONEN OU)K O)/NTA TH=| FU/SEI TOIAU=TA, E)PEIDH\ PA=N E)/RGON €QEOU= KALO/N, TA\ D' A)NQRW/PWN KAKOTEXNI/A FAU/LWN E)P' A)QEO/THTI PARALHFQE/NTA €MIARA\ KAI\ BDELUKTA\ KAI\ MI/SOUS A)/CIA, A(\ KAI\ A)/YUXA O)/NTA OU)/TE <20EU)= POIEI=N>20 OU)/TE €<20KAKOPOIEI=N>20 DU/NANTAI, [6W(S E)NTEU=QEN PARI/STASQAI TA\S NOMIZOME/NAS E)NERGEI/AS H)\ €TOU\S XRHSMOU\S A)NDRW=N EI)=NAI GOH/TWN A)PA/TAS TH=| TW=N POLLW=N H)LIQIO/THTI KATAXRW-€ME/NWN.]6 €@TAU=T' EI)PW\N O( LO/GOS KAI\ W(/SPER A)PODEI/CAS TOI=S E)NAPOMEI/NASI TH=| EI)DWLOLATRI/A| €TH\N SFW=N AU)TW=N PLA/NHN E)PIFE/REI: <20E)GW\ DE\ H)/GEIRA TO\N A)PO\ BORRA=>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20E)CEGERW= A)PO\ BORRA=, KAI\ TO\N A)F' H(LI/OU DE\ A)NATOLW=N>20, OI(\ KAI\ €<20KLHQH/SONTAI/>20 FHSI <20TW=| O)NO/MATI/ MOU>20. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN <20TO\N>20 ME\N A)P' €<20A)NATOLW=N H(LI/OU>20 TO\N *XRISTO\N KAI\ TH\N AU)TOU= "7DIKAIOSU/NHN"7: TOU=TO GA\R E)DH/LOU €KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQE FH/SAS: "6TI/S E)CH/GEIREN A)PO\ A)NATOLW=N DIKAIOSU/NHN"6; H(\N KAI\ €TOI=S E)/QNESI DEDWRH=SQAI E)DH/LOU: <20TO\N>20 DE\ <20A)PO\ BORRA=>20 TO\N E)C E)QNW=N LAO\N PA/LAI €O)/NTA E)N TW=| <20BORRA=|>20 KATA\ TO/: "6A)PO\ PROSW/POU <20BORRA=>20 E)KKAUQH/SETAI TA\ KAKA\ E)PI\ €PA/NTAS TOU\S KATOIKOU=NTAS TH\N GH=N"6. TOU=TON OU)=N TO\N E)C E)QNW=N LAO\N <20E)CH/GEIRA/>20 @1 €FHSIN <20A)PO\ BORRA=>20, I(/NA MHKE/TI H)=| E)N AU)TW=|, KALE/SW DE\ KAI\ <20TO\N A)F' H(LI/OU A)NA-€TOLW=N>20, DHLADH\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=.]6 KAI\ PRO\S TOU/TOIS E)PILE/GEI: <20KLHQH/SONTAI €TW=| O)NO/MATI/ MOU>20: TI/NES D' A)\N EI)=EN KAI\ OU(=TOI, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: <20E)RXE/SQWSAN €A)/RXONTES>20, [6H)/TOI TOU\S TH\N AU)TOU= BASILEI/AN DORUFOROU=NTAS A)GGE/LOUS OU(/TWS €O)NOMA/ZWN, DI' W(=N TH\N KAQAI/RESIN TH=S A)QE/OU PLA/NHS GEGENH=SQAI/ FHSIN, H)\ TOU\S €<20A)/RXONTAS>20 KAI\ PROESTW=TAS TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU=.]6 E)PEIDA\N OU)=N O( <20A)PO\ BORRA=>20 €LAO\S SUNAXQH=| KAI\ O( <20A)PO\ H(LI/OU A)NATOLW=N>20, OI(/ TE DHLWQE/NTES <20A)/RXONTES>20 E)PI\ €TO\ AU)TO\ GE/NWNTAI, TI/ E)/STAI E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: <20KAI\ W(S PHLO\S KERAME/WS KAI\ €W(S KERAMEU\S KATAPATW=N TO\N PHLO/N, OU(/TWS KATAPATHQH/SESQE>20, [6U(MEI=S €DHLADH/, OI(=S E)LE/GETO: <20O(/TI PO/QEN E)STE\ U(MEI=S KAI\ PO/QEN H( E)RGASI/A U(MW=N; E)K €GH=S: BDE/LUGMA E)CELE/CANTO U(MA=S>20.]6 €@DIO\ W(S PRO\S AU)TOU\S PA/LIN A)POTEI/NETAI KAI/ FHSI: <20TI/S A)NAGGELEI= TA\ E)C €A)RXH=S, I(/NA GNW=MEN, KAI\ TA\ E)/MPROSQEN, KAI\ E)ROU=MEN O(/TI A)LHQH/S E)STI>20; €TAU=T' EI)PW\N W(S PRO\S TOU\S DHLWQE/NTAS KAI\ TO\N AU)TO\N E)/LEGXON AU)TOI=S E)PAGAGW\N €PROSTI/QHSIN: <20OU)K E)/STIN O( PROLE/GWN OU)DE\ A)KOU/WN U(MW=N TOU\S LO/GOUS>20. DU/O €DH\ PA/LIN KAI\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS SHMAI/NEI: A)FANISMO\N TW=N XRHSTHRI/WN KAI\ TW=N €PA/LAI PAR' AU)TW=N PLANWME/NWN A)NDRW=N A)NA/NHYIN. KAI\ TO\ LE/GEIN DE/: <20OU)K E)/STIN O( €A)KOU/WN TOU\S LO/GOUS U(MW=N>20, [6DIPLH=N E)/XEI DIA/NOIAN W(S MH/TE AU)TW=N E)XO/NTWN €LO/GON DIA\ TO\ MHDE\N DU/NASQAI MH/TE EI)DE/NAI MH/TE TW=N PA/LAI PERI\ AU)TA\ PLANWME/NWN €E)PIMENO/NTWN TH=| PLA/NH|: W)FELHME/NWN DE\ U(PO\ TOU= TH=S A)LHQEI/AS LO/GOU, W(S MHKE/T' €E)KEI/NOIS PARE/XEIN TA\S A)KOA\S DIA\ TO\ KATEGNWKE/NAI TH=S PALAIA=S A)PA/THS.]6 €@*TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: <20A)RXH\N *SIW\N DW/SW KAI\ *)IEROU-€SALH\M PARAKALE/SW EI)S O(DO/N>20. [6O(\ LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN: GINW/SKETE, W)= A)/NQRWPOI, €W(S TH=| E)KKLHSI/A| TH=| E)MH=| TH=| KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN W)NOMASME/NH| <20*SIW\N>20 KAI\ <20*)IEROU-€SALH\M>20 AU)TO\S E)GW\ <20DW/SW>20 TH\N KATA\ PA/NTWN <20A)RXH\N>20 KAI\ TH\N E)KKLHSI/AN MOU <20PARA-€KALE/SW>20 KAI\ QH/SW AU)TH\N <20EI)S O(DO/N>20.]6 E)N GA\R TOI=S <20E)/QNESI>20 TOI=S E)NAPOMEI/NASI TH=| €A)PISTI/A| <20OU)DEI\S>20 EU(/RHTAI QEO\S <20KAI\ A)PO\ TW=N EI)DW/LWN AU)TW=N OU)K H)=N O( A)NAG-€GE/LLWN>20: [6H)LE/GXQHSAN GOU=N TO\ MHQE\N O)/NTES KAI\ DIA\ TOU=TO MHQE\N DUNA/MENOI. DIO\ €<20KAI\ E)A\N E)PERWTH/SW AU)TOU/S *PO/QEN EI)=EN>20, OU)DEI\S AU)TW=N A)PO/KRISIN DW/SEI:]6 €DH=LOI GA/R EI)SIN OI( POIHTAI\ AU)TW=N A)/NDRES XEIROTE/XNAI, E)PEIDH\ PA/NTA "6TA\ EI)/DWLA €TW=N E)QNW=N E)/RGA XEIRW=N"6 TUGXA/NEI "6A)NQRW/PWN"6. <20MA/THN A)/RA PEPLANH=SQE>20 PA/NTES €U(MEI=S: DIO/PER EI)DE/NAI U(MA=S BOU/LOMAI, W(S AU)TO\S E)GW\ TH=| E)MAUTOU= E)KKLHSI/A| TH\N €KATA\ PA/NTWN <20A)RXH\N DW/SW>20 KAI\ TH\N E)COUSI/AN TH=S E)MH=S BASILEI/AS MO/NH| TH=| E)MH=| €<20*SIW\N>20 DWRH/SOMAI KAI\ TH\N E)MH\N <20*)IEROUSALH\M PARAKALE/SW>20 TA/CWN AU)TH\N <20EI)S €O(DO\N>20 U(PE\R TOU= PA/NTAS TOU\S O(DEU/ONTAS E)N AU)TH=| E)PI\ TO\ TRISMAKA/RION O(DEU/EIN TE/LOS €TO\ A)/GON PRO\S TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= TH\N E)POURA/NION. @1 @*SFO/DRA A)KOLOU/QWS TW=| PERI\ TW=N EI)DW/LWN E)LE/GXW| A)NTI-€PARE/QHKE TH\N PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AN KAI\ TH\N TAU/TH| PAREPOME/NHN TW=N €E)QNW=N KLH=SIN: A)LLA\ GA\R PRO\ TH=S EI)S TOU\S TO/POUS QEWRI/AS E)PITHRH=SAI A)/CION, W(S €OU)/TE TO\ TOU= <20*)IAKW\B>20 O)/NOMA OU)/TE TO\ TOU= <20*)ISRAH\L>20 E)N TH=| PROKEIME/NH| E)MFE/RETAI €PROFHTEI/A|. DIO\ OU)DE\ OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ OU)DE\ H( $8*(EBRAI+KH\$ A)NA/GNWSIS E)MNHMO/NEUSEN €AU)TW=N, A)LL' O( ME\N $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON E)CE/DWKE TO\N TRO/PON: <20I)DOU\ O( DOU=LO/S MOU, €A)NQE/COMAI AU)TOU=: O( E)KLEKTO/S MOU, O(\N EU)DO/KHSEN H( YUXH/ MOU>20, O( DE\ €$8*)AKU/LAS:$ <20I)DOU\ O( DOU=LO/S MOU A)NTILH/YOMAI E)N AU)TW=|>20. DIA\ ME\N OU)=N TW=N E)/MPROSQEN €O( A)POSTOLIKO\S XORO\S W)NOMA/ZETO <20*)IAKW\B>20 KAI\ <20*)ISRAH/L>20, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6*SU\ DE/, €<20*)IAKW/B>20, O( PAI=S MOU, <20*)ISRAH/L>20, O(\N E)CELECA/MHN, SPE/RMA *)ABRAA/M, O(\N H)GA/PHSA"6. €E)N DE\ TOI=S META\ XEI=RAS, E)PEIDH\ TO\ KREI=TTON EI)SH=KTAI PRO/SWPON W(S A)\N MH\ O( AU)TO\S €EI)=NAI NOMISQEI/H TOI=S PRODHLWQEI=SIN OU)K W)NOMA/SQH OU)/TE <20*)IAKW\B>20 OU)/TE <20*)ISRAH\L>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜–ˆOU)/TE <20SPE/RMA *)ABRAA/M>20, SAFW=S DE\ PERI\ TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU= LE/LEKTAI, KAQW\S €E)MARTU/RHSEN O( *EU)AGGELISTH\S TO/: <20E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N, KAI\ €KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI>20. KAI\ META\ PA/NTA <20E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH €E)LPIOU=SIN>20, A(\ OU)X H(/RMOZE TW=| A)POSTOLIKW=| LE/GESQAI XORW=|: EI)KO/TWS A)/RA E)N TH=| €PROKEIME/NH| PROFHTEI/A| TO\ TOU= <20*)IAKW\B>20 O)/NOMA KAI\ TO\ TOU= <20*)ISRAH\L>20 SESIW/PHTAI: €E(/TEROS OU)=N TI/S E)STIN O( E)NTAU=QA LEGO/MENOS <20PAI=S>20 TOU= QEOU= KAI\ <20E)KLEKTO\S>20 AU)TOU=. €DIO\ PRO/SKEITAI TO/: <20PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU>20: MO/NOS GA\R H)=N OU(=TOS O( €<20E)KLEKTO\S>20 TOU= QEOU=, KAI\ TOU=TON <20PROSEDE/CATO>20 H( LEGOME/NH <20YUXH\>20 TOU= QEOU=, €[6SUNH/QWS TH=S QEI/AS GRAFH=S TW=| TH=S <20YUXH=S>20 O)NO/MATI KATAXRWME/NHS E)PI\ TOU= QEOU=, €E)PEI\ KAI\ PO/DAS KAI\ XEI=RAS KAI\ DAKTU/LOUS KAI\ O)FQALMOU\S QEOU= EI)/WQEN A)NQRWPINW/-€TERON PROFE/RESQAI.]6 <20E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N, KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN €E)COI/SEI>20. [5EU(/ROIS D' A)\N TAU=TA SUNW|DA\ TOI=S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PERI\ TOU= "6E)K R(I/ZHS €*)IESSAI\"6 PROELEUSOME/NOU TEQESPISME/NOIS. <20E)KLEKTO\S>20 DE\ OU)KE/Q' O(MOI/WS TOI=S A)PO-€STO/LOIS, E)PEIDH\ MO/NW| AU)TW=| LE/LEKTAI TO/: "6O(\N H(|RE/TISEN <20H( YUXH/>20 MOU"6, A)LLA\ KAI\ "7TO\ €<20PNEU=MA>20 TOU= QEOU= E)PI\ MO/NON AU)TO\N E)PANEPAU/SATO"7: "6E)N AU)TW=| GA\R KATW/|KHSE PA=N €TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS SWMATIKW=S"6.]5 TO\ DE\ <20PNEU=MA>20 TO\ DOQE\N E)PI\ TO\N "6<20E)K>20 €R(I/ZHS *)IESSAI\"6 PROELQO/NTA AU)TO\S H)=N O( MONOGENH\S TOU= QEOU= LO/GOS, O(\ DH\ KAI\ O( €$8*)APO/STOLOS$ E)DH/LOU FA/SKWN: "6O( DE\ KU/RIOS TO\ <20PNEU=MA/>20 E)STI"6. [6DIO/PER W(S MO/NOS €XWRH/SAS TO\ <20PNEU=MA>20 TO\ PATRIKO\N TA\ E(CH=S PA/NTA E)RGA/ZETAI E)CAGGE/LLWN TA\ PERI\ €TH=S KAQOLIKH=S <20KRI/SEWS>20 TOI=S <20E)/QNESIN>20 EI)S TO\ PARASKEUA/ZESQAI TOU\S PA/NTAS EI)S €TH\N ME/LLOUSAN TOU= QEOU= <20KRI/SIN>20.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI>20. €@[6*EI)=T' E)PEIDH/PER H(SU/XWS KAI\ PRA/WS TO\N A)NQRW/PINON DIW/DEUSE BI/ON €W(S MHDE\ TOI=S U(P' AU)TOU= QERAPEUOME/NOIS E)PITRE/PEIN AU)TO\N FANERO\N POIEI=N TOI=S €PA=SI.]6 TOU/TOU XA/RIN EI)/RHTAI: <20OU) KEKRA/CETAI OU)DE\ A)NH/SEI, OU)DE\ A)KOUSQH/SE-€TAI E)/CW H( FWNH\ AU)TOU=>20, A)LL' <20OU)DE\ KA/LAMON SUNTRI/YEI TEQLASME/NON>20: @1 €[6OU(/TW GA\R A)YOFHTI\ KAI\ H(SU/XWS DIELEU/SETAI TO\N E)N A)NQRW/POIS BI/ON, W(S MHDE\ TO\N €TUXO/NTA A)/NQRWPON LUPH=SAI TO\N PA/NTWN TAPEINW/TERON KAI\ A)SQENE/STERON, <20KALA/MW|>20 €DIA\ TO\ A)SQENE\S A)PEIKASME/NON.]6 A)LL' <20OU)DE\ LI/NON KAPNIZO/MENON SBE/SEI>20, H)\ €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OU)DE\ LI/NON A)MAURO\N SBE/SEI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/-€LAN:$ <20KAI\ LI/NON A)MAURO\N OU) SBE/SEI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ STI/PPUON €A)MAURO\N OU) SBE/SEI. [6LI/NON>20 DE\ TUFO/MENON EI)/POIS A)\N EI)=NAI TO\N E)KFUSIOU/MENON €U(PO\ TH=S SARKO\S TOU= NOO\S AU)TOU= E)PHRME/NON TINA\ KAI\ TETUFWME/NON, O(\N OU) KWLU/SEIN €OU)DE\ PAU/SEIN E)LE/GETO TOU= E)PA/RMATOS O( PROFHTEUO/MENOS. O(\ DH\ KAI\ E)/RGW| E)PLH/ROU €O( *XRISTO\S TOU= QEOU= E)PIDHMW=N TW=| QNHTW=| BI/W|: OU)/TE OU)=N TAPEINO/N TINA KAI\ A)SQENH= E)N €A)NQRW/POIS E)LU/PHSEN OU)/TE TINA\ TW=N E)PHRME/NWN KAI\ U(PERHFA/NWN METH=LQE: PRO\S €A(/PANTAS DE\ A)NQRW/POUS "6PRA=OS"6 H)=N "6KAI\ TAPEINO\S TH=| KARDI/A|"6. €@*SU\N A)LHQEI/A| DE\ KAI\ PARRHSI/A| TOI=S PA=SI DIESTE/LLETO TA\ PERI\ TH=S TOU= €QEOU= KRI/SEWS KAI\ OU) PRO/TERO/N GE E)PAU/SATO H)\ FWTO\S DI/KHN <20E)KLA/MYAI>20 DIA\ TH=S E)K €NEKRW=N A)NASTA/SEWS, H(\N O( PROFHTIKO\S LO/GOS H)|NI/CATO EI)PW/N: <20A)NALA/MYEI KAI\ OU) €QRAUSQH/SETAI: QRAU=SAI>20 ME\N GA\R AU)TO\N KAI\ <20A)POSBE/SAI>20 PEPEI/RANTAI OI( TO\N €QA/NATON AU)TW=| KATASKEUA/SANTES: E)PEI\ KAI\ PA=N TO\ QNHTO\N GE/NOS QANA/TW| <20QRAU/ESQAI>20 €PE/FUKEN. A)LL' OU) KAI\ AU)TO\N <20E)/QRAUSAN>20: MO/NOS DE\ TW=N E)C AI)W=NOS EI(=S OU(=TOS QANA/TOU €KREI/TTWN A)POFANQEI/S, EI)KO/TWS A)PO\ TH=S PROFHTEI/AS MEMARTU/RHTAI FHSA/SHS: €<20A)NALA/MYEI KAI\ OU) QRAUSQH/SETAI>20.]6 EI)=T' E)PIFE/REI: <20E(/WS A)\N QH=| E)PI\ TH=S GH=S €KRI/SIN: KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SI>20. [6DIO\ KAI\ META\ TH\N E)K €NEKRW=N A)NA/STASIN FWTO\S DI/KHN EI)S PA/NTA TO\N KO/SMON <20E)KLA/MYAS>20 OU) PRO/TERON €E)PAU/SATO H)\ DIATA/CASQAI E)PI\ TH=S GH=S TH\N PERI\ TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= DIOI/KHSI/N TE €KAI\ <20KRI/SIN>20, H(\N TOI=S AU)TOU= PARE/DWKE MAQHTAI=S.]6 €@*(=WN OU(/TWS EI)RHME/NWN E)PIFE/RETAI E(CH=S: <20OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS O( €QEO\S O( POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ PH/CAS AU)TO/N, O( STEREW/SAS TH\N GH=N €KAI\ TA\ E)N AU)TH=| KAI\ DIDOU\S PNOH\N TW=| LAW=| TW=| E)P' AU)TH=S KAI\ PNEU=MA TOI=S €PATOU=SIN AU)TH/N>20. O(/RA DE\ O(/PWS <20TO\N>20 ME\N <20OU)RANO\N PEPH=XQAI>20 EI)/RHKEN, E)PEIDH\ €KATA\ TH\N $8*MWSE/WS$ KOSMOPOII/+AN E)C U(DA/TWN PH/CEWS SUNESTA/NAI LE/GETAI: OU)XI\ DE\ €KATA\ TOU\S *(/ELLHNAS FUSIOLO/GOUS OI( E)K PURO\S EI)=NAI TO\N AI)QE/RA KAI\ TO\N <20OU)RANO\N>20 €AU)TO\N U(PEILH/FASI, <20TH\N>20 DE\ <20GH=N>20 FHSIN <20E)STEREW=SQAI>20 KATALLH/LWS DIA\ TO\ ME/SHN €OU)=SAN TOU= PANTO\S A)KI/NHTON EI)=NAI, O(/PER OU)X H(/RMOZEN E)PI\ TOU= <20OU)RANOU=>20 LE/GESQAI. €A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ TA\ E)N AU)TH=|>20 O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)STERE/WSA/S>20 FHSI <20TH\N GH=N KAI\ TA\ €POREUO/MENA E)P' AU)TH=S>20. TI/NA DE\ TAU=TA TUGXA/NEI, DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: O( €<20DIDOU\S PNOH\N TW=| LAW=| TW=| E)P' AU)TH=S KAI\ PNEU=MA TOI=S PATOU=SIN AU)TH/N>20. €@[5XRH\ GA\R H(MA=S MAQEI=N E)K TI/NOS PROSW/POU H)=N TA\ PERI\ *XRISTOU= LEXQE/NTA. €E)PEIDH\ GA\R A)QRO/WS E)PE/BALLEN O( PROFHTIKO\S LO/GOS E)N A)RXH=| EI)PW/N: "6*)IAKW\B O( @1 €PAI=S MOU, A)NTILH/YOMAI AU)TOU=: *)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N H( €YUXH/ MOU: E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N"6: TI/S DE\ H)=N O( TAU=TA EI)RHKW\S OU) PRO-€EDI/DACEN, A)NAGKAI/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS DIASAFEI= TO\N TAU=TA TEQESPIKO/TA. DIO\ €E)PIFE/REI TO/: <20OU(/TWS EI)=PEN KU/RIOS O( QEO/S>20: AU)TO\S GA\R H)=N O( TA\ PRW=TA EI)RHKW\S KAI\ €TA\ E(CH=S E)PILEGO/MENA. EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA MH\ OI(=OI/ TE/ E)STE/ FHSIN U(MEI=S OI( A)/NQRW-€POI, TH\N A)FANH= KAI\ A)SW/MATON OU)SI/AN E)POPTEU=SAI QEOU=: A)LL' A)NABLE/YANTES EI)S TO\ €ME/GEQOS TOU= TOSOU/TOU <20OU)RANOU=>20, LOGI/SASQE O(POI=O/S TIS TUGXA/NEI O( TOSOU=TO ME/GEQOS €DIAPHCA/MENOS: A)LLA\ KAI\ EI)S TH\N <20GH=N>20 AU)TH\N A)POBLE/YANTES, O(PO/SH TI/S E)STI KAI\ W(S €A)KINH/TWS TO\N SU/MPANTA AI)W=NA H(/DRASTAI E)RRIZWME/NH KAI\ TEQEMELIWME/NH, W(S MH-€DAMH= MHDAMW=S KINEI=SQAI, E)NNOH/SATE O(/SHS A)RRH/TOU U(PA/RXEI DUNA/MEWS O( <20STEREW/SAS>20 €AU)TH/N, GO/NIMO/N TE KAI\ KARPW=N OI)STIKH\N AU)TH\N A)PERGASA/MENOS, W(S TOSAU=TA ZW=|A €KAI\ FUTA\ PROBA/LLESQAI. O( DH\ OU)=N TA\ TOSAU=TA KA/LLH KAI\ MEGE/QH KATASKEUA/SAS €KU/RIOS KAI\ QEO\S TW=N O(/LWN, OU(=TOS TA\ PROLEXQE/NTA PERI\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= E)QE/S-€PISEN.]5 €@SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS KAI\ E)PITETHRHME/NWS KAQ' O(/LOU ME\N <20TW=|>20 E)PI\ TH=S GH=S €<20LAW=|>20, TOU=T' E)/STI PA=SIN A)NQRW/POIS TOI=S TH\N GH=N LAXOU=SIN OI)KEI=N, <20PNOH\N DEDW-€KE/NAI>20 EI)/RHTAI, E)PEIDH\ KAI\ KATA\ TH\N PRW/THN TOU= A)NQRW/POU DHMIOURGI/AN "6E)NEFU/-€SHSEN O( QEO\S EI)S TO\ PRO/SWPON AU)TOU= <20PNOH\N>20 ZWH=S, KAI\ E)GE/NETO O( A)/NQRWPOS EI)S €YUXH\N ZW=SAN"6, W(S E)C E)KEI/NOU PA/NTAS A)NQRW/POUS METE/XEIN TH=S ZWH=S, OU)KE/TI DE\ KAI\ €TOU= KREI/TTONOS <20PNEU/MATOS>20: MO/NOIS GA\R <20TOI=S KATAPATOU=SI>20 TH\N GH=N <20DI/DOSQAI>20 €TO\ <20PNEU=MA>20 EI)/RHTAI. O(/POI D' A)\N EI)=EN OI( TO\ GEW=DES FRO/NHMA <20KATAPATOU=NTES>20, €EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ A)/LLWS PA=N GE/NOS DHLOU=SQAI TW=N TE LOGIKW=N E)PI\ GH=S ZW/|WN KAI\ €A)LO/GWN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN. €@*PRO\S DE\ TOI=S LEXQEI=SIN E)/TI KAI\ TA\ E)PILEGO/MENA O( AU)TO\S <20KU/RIOS>20 KAI\ €<20QEO\S>20 TW=| *XRISTW=| AU)TOU= PROSFWNEI= LE/GWN: <20E)GW\ KU/RIOS O( QEO\S E)KA/LESA/ SE E)N €DIKAIOSU/NH| KAI\ KRATH/SW TH=S XEIRO/S SOU KAI\ E)NISXU/SW SE>20. [6PROSFWNEI= €DE\ TAU=TA TW=| A)NWTE/RW LEXQE/NTI "7PAIDI\"7 AU)TOU=, W(=| "7TO\ E(AUTOU= PNEU=MA DW/SEIN"7 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜–ˆåE)LE/GETO, PRW=TON DE\ AU)TO\N <20E)N DIKAIOSU/NH| KALEI=>20 KAT' A)CI/AN TH\N KLH=SIN AU)TOU= €KAI\ KATA\ TO\ DIKAIO/TATON POIOU/MENOS: E)/PEITA <20KRATH/SEIN TH=S XEIRO\S>20 AU)TOU= €KAI\ <20E)NISXU=SAI>20 AU)TO\N KAI\ TRI/TON XARIEI=SQAI AU)TO\N DW=RON W(/SPER TI <20FW=S>20 €ME/GA PA=SI TOI=S <20E)/QNESIN>20 E)PAGGE/LLETAI LE/GWN: <20KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN €GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N>20. PA/LAI OU)=N DIA\ *MWSE/WS TH\N PALAIA\N DIAQH/KHN TW=| €*)IOUDAI/WN E)DI/DOU LAW=|: E)NTAU=QA DE\ TO\N PROFHTEUO/MENON <20EI)S DIAQH/KHN TOU= €GE/NOUS>20 TW=N A)NQRW/PWN KAI\ <20EI)S FW=S E)QNW=N>20 DWRH/SASQAI/ FHSIN.]6 EI)KO/TWS A)/RA €E)PEIDH/PER AU)TO\S H)=N H( <20DIAQH/KH>20 O( *XRISTO\S TOU= QEOU= OU)DE\ GRAFH\N OU)DE\ BIBLI/ON €E)CE/DWKEN O(MOI/WS *MWSEI=: AU)TO\S GA\R H)=N H( <20DIAQH/KH>20, A(/TE PRW=TOS "6MESI/THS"6 €U(PA/RXWN "6QEOU= KAI\ A)NQRW/PWN"6, A)LLA\ KAI\ <20EI)S FW=S E)QNW=N DI/DOTAI>20, [6O(/PWS E)N €AU)TW=| FWTIZO/MENOI TW=N PA/LAI TA\S YUXA\S <20TUFLW=N OI( O)FQALMOI\ DIANOI/GWNTAI>20 @1 €KAI\ A)NABLE/PWSI DIORW=NTES TH\N TOU= QEOU= GNW=SIN W(S MHKE/TI LI/QOIS KAI\ CU/LOIS KAI\ €A)YU/XWN U(/LH| TH\N TOU= QEOU= TIMH\N A)PONE/MEIN.]6 €@[6E)PEIDH\ DE\ AU)TOI\ OU(=TOI "7SEIRAI=S TW=N I)DI/WN A(MARTIW=N H)=SAN KATESFIGME/NOI"7 E)N €SKO/TW| DE\ KAKI/AS PEPEDHME/NOI, E)/MELLON DE\ DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= XA/RITOS A(MARTIW=N €A)FE/SEWS KATACIOU=SQAI KAI\ W(/SPER E)K DESMWTHRI/WN A)POLU/ESQAI, E)LEUQEROU=SQAI/ €TE KAI\ A)PALLA/TTESQAI TH=S TOU= DIABO/LOU EI(RKTH=S.]6 TOU/TOU XA/RIN E)PIFE/RETAI E(CH=S €TO/: <20E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N DEDEME/NOUS KAI\ E)C OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS €E)N SKO/TEI>20. TAU=TA PA/NTA DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= O( MEGALO/DWROS QEO\S OU) TW=| €*)ISRAH\L OU)DE\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, PA=SI DE\ A)QRO/WS TOI=S <20E)/QNESI DW/SEIN>20 E)PAG-€GE/LLETAI. €@*KAI\ E)PILE/GEI: <20E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S, TOU=TO/ E)STI TO\ O)/NOMA/ MOU: €TH\N DO/CAN MOU E(TE/RW| OU) DW/SW>20. KAI\ TH/REI, O(/PWS KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €KAI\ KAT' AU)TH\N TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ A)NA/GNWSIN O(MOI/WS EI)/RHTAI TO/: TH\N <20DO/CAN MOU €E(TE/RW| OU) DW/SW>20. EI) DE\ "6TA\ LO/GIA KURI/OU PEPURWME/NA"6 E)STI KAI\ XRH\ MH\ PARE/RGWS €E)NTUGXA/NEIN AU)TOI=S, [6E)PISTH=SAI A)/CION W(S OU)K EI)/RHTAI: <20TH\N DO/CAN MOU OU)DENI\ €DW/SW>20: TO\ ME\N GA\R <20OU)DENI\>20 A)NAIRETIKO\N H)=N PANTO/S, TO\ DE\ <20E(TE/RW|>20 MH\ <20DW/SEIN>20 E(NI\ €MO/NW| TH\N SUGXW/RHSIN GEGENH=SQAI E)MFAI/NEI, DHLADH\ TW=| PROSFWNOUME/NW|. OU(=TOS €DE\ H)=N PRO\S O(\N E)LE/GETO: <20E)KA/LESA/ SE E)N DIKAIOSU/NH| KAI\ KRATH/SW TH=S XEIRO/S €SOU KAI\ E)NISXU/SW SE KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N.]6 €E)PEI\ TOI/NUN SOI\ <20DE/DWKA/>20 FHSI <20TH\N E)MH\N DO/CAN>20, EI)DE/NAI PROSH/KEI W(S OU)K A)\N KAI\ €<20E(TE/RW| METADW/|HN>20 TAU/THS, TI/S DE\ H)=N H( <20DO/CA>20 TOU= TAU=TA LE/GONTOS, PROEDI/DACEN €EI)PW/N: <20E)GW\ KU/RIOS O( QEO/S, TOU=TO/ E)STI TO\ O)/NOMA/ MOU: TO\ O)/NOMA>20 TOI/NUN, DI' €OU(= DOCA/ZETAI W(S <20KU/RIOS>20 KAI\ <20QEO\S>20 TW=N O(/LWN, <20E(TE/RW|>20 FHSI\N <20OU) DW/SW>20, A)LL' H)\ SOI\ €MO/NW|, O(\N <20EI)S FW=S E)QNW=N>20 E)DWRHSA/MHN. O(/QEN A)KOLOU/QWS TH=| E)PAGGELI/A| KAI\ O( €*XRISTO\S TOU= QEOU= PARA\ PA=SI TOI=S <20E)/QNESI KU/RIOS>20 KAI\ <20QEO\S>20 A)NAGOREU/ETAI TOU= €PATRO\S MO/NW| AU)TW=| TAU/THN XARISAME/NOU <20TH\N DO/CAN>20. E)PILE/GEI DE\ E(CH=S: <20OU)DE\ TA\S €A)RETA/S MOU DW/SW TOI=S GLUPTOI=S>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ TH\N U(/MNHSI/N MOU €TOI=S GLUPTOI=S>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OU)DE\ TO\N E)/PAINO/N MOU TOI=S GLUP-€TOI=S>20. [6DIA\ TOU/TWN DE\ OI)=MAI TW=N LO/GWN PA/NTA TA\ E)/QNH PAIDEU/EIN MHDE/NA ME\N QEO\N €U(MNEI=N TW=N PA/LAI NOMIZOME/NWN AU)TOI=S QEW=N: MO/NON DE\ TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KAI\ €"7TO\N PE/MYANTA AU)TO\N PATE/RA"7 DOCA/ZEIN.]6 DI' O(\N KAI\ AU)TO\S O( *XRISTO\S QEOLOGEI=TAI €MO/NOS, E)PEIDH/PER MO/NW| AU)TW=| KAI\ OU)D' A)/LLW| <20TH\N DO/CAN>20 AU)TOU= KAI\ <20TA\S A)RETA\S>20 €AU)TOU= O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S E)DWRH/SATO. €@*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20TA\ A)P' A)RXH=S I)DOU\ H(/KASI, KAI\ KAINA\ A(\ €E)GW\ A)NAGGE/LLW, PRO\ TOU= A)NAGGEI=LAI E)DHLW/QH U(MI=N>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMA- @1€XON:$ <20TA\ PRW=TA/>20 FHSIN <20I)DOU\ H)=LQE, KAINA\ DE\ A)NAGGE/LLW, PRO\ TOU= A)NAGGEI=-€LAI AU)TA\ A)KOUSTA\ POIH/SW U(MI=N>20: W(/SPER GA\R <20TA\ PRW=TA/>20 FHSIN E)PLHRW/QH DI' €E)/RGWN, KAQW\S GA\R E)PHGGEILA/MHN TW=| *)ABRAA\M PERI\ TOU= "7SPE/RMATOS"7 AU)TOU=, €OU(/TWS KAI\ E)POI/HSA. E)PLHRW/QH DE\ KAI\ TA\ DIA\ *MWSE/WS KAI\ TW=N LOIPW=N PROFHTW=N €PROHGOREUME/NA, OU(/TW NU=N KA)GW\ EU)AGGELI/ZOMAI TOI=S PA=SI/ FHSI KAI\ <20PRI\N A)NAGGEI=-€LAI>20 KAI\ EI)S FANERO\N E)LQEI=N DIA\ TAU/THS TH=S PROFHTEI/AS <20A)KOUSTA\ U(MI=N E)POI/HSA>20. €TI/NA DE\ TAU=TA, E(CH=S DIECE/RXETAI LE/GWN. @*PROEIPW\N <20KAINA\>20 POIH/SEIN DIA\ TW=N PRORRHQE/NTWN, TI/NA A)\N €EI)/H TA\ <20KAINA/>20, DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DIDA/SKEI, PROSTA/TTEI DH\ <20KAINO\N U(/MNON TW=| €KURI/W| U(MNEI=N, H)\ KAINO\N A)/|DEIN A)=|SMA>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. TOU=TO €DE\ XRH=NAI POIEI=N PA/NTAS A)NQRW/POUS, E)PEIDH\ H( <20A)RXH\ AU)TOU=>20 FHSI KAI\ H( BASILIKH\ €E)COUSI/A <20DOCA/ZETAI>20 E)N PA/SH| TH=| GH=| KAI\ <20E)PI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= ME/XRI TW=N €A)/KRWN TH=S GH=S>20 E)/FQASEN [6W(S A)PO\ TH=S TOU= *XRISTOU= PROSHGORI/AS *XRISTIANW=N TH\N €SU/MPASAN PEPLHRW=SQAI.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ H( <20AI)/NESIS AU)TOU= A)P' A)/KRWN €TH=S GH=S>20. TO\ DE\ <20KAINO\N A)=|SMA>20 KAI\ TO\N <20U(/MNON TO\N KAINO\N TW=| KURI/W|>20 PARAKELEUSA/-€MENOS <20U(MNEI=N>20, TI/SI TO\ KH/RUGMA PROSFWNEI=, DIDA/SKEI E(CH=S LE/GWN: <20OI( KATABAI/NON-€TES EI)S TH\N QA/LASSAN KAI\ PLE/ONTES AU)TH/N>20, [6A)/NTIKRUS TOU\S A)POSTO/LOUS TOU= €SWTH=ROS SHMAI/NWN, OU(\S "6PARA/GWN PARA\ TH\N QA/LASSAN EI)=DE BA/LLONTAS A)MFI/BLHSTRON €EI)S TH\N QA/LASSAN: H)=SAN GA\R A(LIEI=S"6, O(MOI/WS DE\ KAI\ TOU\S LOIPOU/S.]6 TOU/TOIS OU)=N TO\ €PROFHTIKO\N A)NEFW/NEI PNEU=MA LE/GON: <20*(UMNH/SATE TW=| KURI/W| U(/MNON KAINO/N, €OI( KATABAI/NONTES EI)S TH\N QA/LASSAN KAI\ PLE/ONTES AU)TH/N>20. [6OI( AU)TOI\ DE\ €OU(=TOI KAI\ TH\N KAQ' H(MA=S <20PERIPLE/ONTES QA/LASSAN>20, POTE\ ME\N E)N TAI=S <20NH/SOIS>20 €E)KH/RUTTON TO\ EU)AGGE/LION, POTE\ DE\ DIE/BAINON E)PE/KEINA *SPANI/AS TE KAI\ *)ITALI/AS, W(S €E)N O)LI/GW| XRO/NW| KAI\ AU)TH\N TH\N BASILEU/OUSAN PO/LIN PLHRW=SAI TH=S TOU= *XRISTOU= €DIDASKALI/AS. KAI\ A)/LLWS DE\ OI( TH\N TOU= A)NQRWPI/NOU BI/OU <20QA/LASSAN E)MPLE/ONTES>20 €KAI\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)N ME/SAIS TAI=S <20NH/SOIS>20 KHRU/TTONTES TO\ EU)AGGE/LION DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN DHLOU=NTAI: E)PEI\ KAI\ OU(=TOI TO\N <20KAINO\N U(/MNON>20 PA=SI KATH/GGELLON €A)NQRW/POIS E)N ME/SAIS TAI=S E)KKLHSI/AIS KHRU/TTONTES KAI\ DIDA/SKONTES.]6 DIO\ E(CH=S €TOU/TOIS TO\N <20KAINO\N U(/MNON>20 PROSTA/TTEI <20U(MNEI=N>20 TAI=S <20NH/SOIS>20, DH=LON D' O(/TI TAI=S €E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= TAI=S U(PO\ TH=S PROLEXQEI/SHS QALA/SSHS PERIRREOME/NAIS KAI\ €PANTAXO/QEN U(PO\ TW=N E)/CWQEN A)NE/MWN KATAPNEOME/NAIS. DIO\ E)PILE/GEI: <20AI( NH=SOI KAI\ €OI( KATOIKOU=NTES AU)TA/S>20, [6TOU\S E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS SUNAGOME/NOUS TOU=TON E)MFAI/-€NWN TO\N TRO/PON.]6 €@*EI)=TA PA/LIN TH\N <20E)/RHMON>20, PERI\ H(=S MURI/A E)N TOI=S E)/MPROSQEN €E)LE/GETO, EU)AGGELI/ZETAI LE/GWN: <20EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS KAI\ AI( KW=MAI AU)TH=S>20, €[6H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ AI( PO/LEIS AU)TH=S>20: POLLAI\ GA\R <20PO/LEIS>20 @1 €KATA\ TA\S DIAFO/ROUS POLITEI/AS E)N TH=| E)KKLHSI/A TOU= QEOU= E)PINOOU=NTAI, W(S E)DEI/KNUTO €"7E)N TH=| O(RA/SEI *AI)GU/PTOU"7, E)N H(=| E)LE/GONTO "7E)/SESQAI"7 "6PE/NTE PO/LEIS E)N *AI)GU/PTW| €LALOU=SAI TH=| GLW/SSH| TH=| *XANANI/TIDI]6 KAI\ O)MNU/OUSAI TW=| O)NO/MATI KURI/OU SABAW/Q"6. €A)LLA\ KAI\ TA\S <20E)PAU/LEIS>20 KAI\ TOU\S <20OI)KOU=NTAS *KHDA\R>20 KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS TOU\S €<20KATOIKOU=NTAS *PE/TRAN EU)FRANQH/SESQAI>20 E)PAGGE/LLETAI. [6H( <20*KHDA\R>20 DE\ €E)PE/KEINA TH=S *)ARABI/AS TUGXA/NEI E)PI\ TH=S E)SXA/THS E)RH/MOU, H(\N KATE/XEIN FASI\ TO\ €*SARAKHNW=N GE/NOS, DI' W(=N O( LO/GOS E)BOULH/QH PA/NTAS TOU\S TA\S E)RH/MOUS KAI\ TA\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜—ˆ¥E)/SXATA TH=S GH=S OI)KOU=NTAS DHLW=SAI, W(S TH=S TOU= QEOU= LOGIKH=S EU)FROSU/NHS DIA\ TH=S €TOU= *XRISTOU= XA/RITOS KAI\ ME/XRIS H(MW=N FQA/NEIN MELLOU/SHS. KAI\ <20*PE/TRA>20 DE/ TI/S €E)STI PO/LIS TH=S *PALAISTI/NHS DEISIDAIMO/NWN A)NDRW=N KAI\ POLLH=| TH=| PLA/NH| TH=| DAI-€MONIKH=| BEBAPTISME/NWN, H(=S KAI\ AU)TH=S TOU\S E)NOI/KOUS TH=S XA/RITOS METALH/YESQAI/ FHSI €LE/GWN: <20EU)FRANQH/SONTAI OI( KATOIKOU=NTES *PE/TRAN>20. TOU/TWN DE\ TW=N LO/GWN €TH\N A)LH/QEIAN H( DIA\ TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS E)PISTW/SATO E)KKLHSIW=N *XRISTOU= KAI\ €E)P' AU)TH=S TH=S *PETRAI/WN PO/LEWS, KATA/ TE TH\N XW/RAN AU)TH=S KAI\ E)N TAI=S E)RH/MOIS €TW=N *SARAKHNW=N KAQ' H(MA=S AU)TOU\S I(DRUME/NWN. KAI\ A)/LLWS DE\ <20*KHDA\R>20 E(RMHNEU/ETAI €SKOTASMO\S DIA\ TOU\S METABALO/NTAS A)PO\ TOU= SKOTASMOU= E)PI\ TO\ KATHGGELME/NON "7FW=S €TOI=S E)/QNESIN"7. <20EU)FRANQH/SESQAI>20 O( LO/GOS FHSI\ KAI\ TOU\S <20KATOIKOU=NTAS>20 DE\ €<20*PE/TRAN>20 O(MOI/WS: "6H( DE\ <20PE/TRA>20 H)=N O( *XRISTO/S"6.]6 O(MOU= DE\ PA/NTAS TOU/TOUS OU(\S H( €PROFHTEI/A KATE/LECEN E)N U(/YEI GENOME/NOUS KAI\ E)N TOI=S TOU= QEOU= METEW/ROIS LO/GOIS €W(/SPER E)N O)/RESI STA/NTAS A)/NWQEN, PO/QEN TW=| QEW=| U(MNEI=N KAI\ <20DW/SEIN AU)TW=| DO/CAN>20, €QESPI/ZEI LE/GWN: <20A)P' A)/KROU TW=N O)RE/WN FWNH/SOUSI KAI\ DW/SOUSI TW=| QEW=| €DO/CAN>20. [5OU(/TW DE\ KAI\ A)NWTE/RW E)LE/GETO TO/: "6E)P' <20O)/ROS>20 U(YHLO\N A)NA/BHQI O( EU)AGGELI-€ZO/MENOS *SIW/N: U(/YWSON TH=| I)SXU/I TH\N FWNH/N SOU O( EU)AGGELIZO/MENOS *)IEROUSALH/M"6.]5 €@*)ALLA\ GA\R TAU=TA TH=| <20E)RH/MW|>20 KAI\ TAI=S <20NH/SOIS>20 KAI\ TH=| <20*KHDA/R>20, A(\ DH\ €O(MOLOGOUME/NWS A)LLO/TRIA H)=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, O( LO/GOS E)PAGGEILA/MENOS €E)PIFE/REI E(CH=S TH\N A)POBOLH\N TOU= *)ISRAH\L SHMAI/NWN E)N TW=| LE/GEIN: <20KU/RIOS O( QEO\S €TW=N DUNA/MEWN E)CELEU/SETAI KAI\ SUNTRI/YEI PO/LEMON>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/M-€MAXON:$ <20KU/RIOS W(S DUNATO\S E)CELEU/SETAI W(S A)NH\R POLEMISTH/S>20. O(RA=|S O(/PWS €AU)TO\N TO\N KU/RION E)N SXH/MATI <20A)NDRO\S>20 PROSELEU/SESQAI/ FHSI KAI\ DI/KHN <20A)NDRO\S €POLEMISTOU=>20 POLEMH/SEIN TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=. EI)=T' E)PILE/GEI: <20E)PEGEI/REI ZH=LON>20, €PERI\ OU(= KAI\ $8*MWU+SH=S$ E)DI/DACEN EI)PW\N PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS: "6AU)TOI\ PARE-€ZH/LWSA/N ME E)P' OU) QEW=|, PARW/RGISA/N ME E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N: KA)GW\ PARA-€ZHLW/SW AU)TOU\S E)P' OU)K E)/QNEI, E)PI\ E)/QNEI A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S"6: TOU=TON OU)=N €E)KEI=NON TO\N <20ZH=LON E)PEGEI/REI>20 FHSI\N EI)SPOIOU/MENOS ME\N KAI\ E)COIKEIOU/MENOS TH\N €<20*KHDA\R>20 KAI\ TA\S <20NH/SOUS>20 KAI\ TA\ A)LLO/FULA E)/QNH, A)POSEIO/MENOS DE\ KAI\ A)PWQOU/MENOS @1 €TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N KAI\ TOU=TO PRA/TTWN META\ LOGISMOU= KAI\ EU)LO/GOU A)POLOGI/AS. DIO\ €E)PILE/GEI: KAI\ <20BOH/SETAI PRO\S TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= META\ I)SXU/OS>20. €@[6*OU) GA\R A)LO/GWS AU)TOU\S POLEMH/SEI, A)LLA\ META\ TOU= TH\N AI)TI/AN E)CEIPEI=N €KAI\ META\ MEGA/LHS BOH=S FANERO\N POIH/SEI, H(\N KAI\ DIDA/SKEI LE/GWN: <20E)SIW/PHSA, MH\ €KAI\ A)EI\ SIWPH/SOMAI>20; E)N GA\R TW=| PARANOMEI=N AU)TOU\S KAI\ A)SEBEI=N A)NECIKAKW=N €KAI\ FE/RWN AU)TOU\S TH=| AU)TOU= MAKROQUMI/A| MHDE\ PARAXRH=MA TH\N O)RGH\N AU)TOI=S €E)PA/GWN <20E)SIW/PHSA>20. KAI\ A)/LLWS DE\ KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= SUKOFAN-€TOU/MENOS "7<20E)SIW/PHSE>20"7 KAI\ YEUDOMARTUROU/MENOS "6OU)DE\N A)PEKRI/NATO"6.]6 A)LLA\ TO/TE €ME/N FHSIN <20E)SIW/PHSA>20, OU) MH\N <20KAI\ A)EI\ SIWPH/SOMAI>20: TO/TE DE\ KAI\ <20E)KARTE/RHSA €W(S H( TI/KTOUSA>20, NUNI\ DE\ "7KAIRO\S A)NTAPODO/SEWS"7, DIO\ <20E)KSTH/SW KAI\ CHRANW= €A(/MA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20A)NAPNEU/SW KAI\ E)KFUSH/SW O(MOU=>20. €@*EI)=T' E)PILE/GEI KATA\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ A)NA/GNWSIN KAI\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S: <20E)RHMW/SW O)/RH KAI\ BOUNOU\S KAI\ PA/NTA TO\N XO/RTON AU)TW=N €CHRANW=, O)/RH KAI\ BOUNOU\S>20 TOU\S A)/RXONTAS TOU= LAOU= AI)NITTO/MENOS, <20XO/RTON>20 DE\ €TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N. TA\ ME\N OU)=N E)PA/RMATA AU)TW=N KAI\ TA\ U(/YH TW=N PAR' AU)TOI=S €A)RXO/NTWN KAQELEI=N A)PEILEI=, <20TO\N>20 DE\ <20XO/RTON AU)TW=N CHRANEI=N>20. KAI\ O(/TI TAU=TA €PERI\ AU)TW=N LE/GETAI, OU)K EI)S MAKRO\N O( LO/GOS PROI+W\N A)PODEI/CEI. E)/TI DE\ KAI\ TOU\S E)N €AU)TOI=S <20POTAMOU/S>20, [6TA\S PA/LAI <20POTAMW=N>20 DI/KHN XORHGOUME/NAS AU)TOI=S DIDAS-€KALI/AS,]6 <20QH/SW>20 FHSI\N <20EI)S NH=SON>20: E)/TI DE\ KAI\ TA\ PAR' AU)TOI=S LIMNA/ZONTA U(DA/TWN €LOGIKW=N XWRI/A W(S PARABA/LLESQAI <20E(/LESI>20, KAI\ TAU=TA/ FHSI <20CHRANW=>20. €@*KAI\ DH\ TAU=TA PERI\ AU)TW=N A)PEILH/SAS METABAI/NEI PA/LIN E)PI\ TH\N €XA/RIN TH\N TOI=S E)/QNESIN DOQHSOME/NHN. DIO\ E)PILE/GEI: <20KAI\ A)/CW TUFLOU\S E)N O(DW=|, €H(=| OU)K E)/GNWSAN>20: [6TI/NES DE\ H)=SAN OU(=TOI E)DI/DACE DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)PW\N EI)S €PRO/SWPON TOU= *XRISTOU=: "6E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS MOU, EI)S FW=S E)QNW=N, €A)NOI=CAI O)FQALMOU\S <20TUFLW=N>20"6; TOU/TOUS DH\ OU)=N AU)TOU\S TOU\S PA/LAI <20TUFLOU\S>20 E)N €TOI=S E)/QNESIN, <20H(\N MH\ E)GI/NWSKON O(DO\N>20 BADI/SAI POIH/SEIN E)PAGGE/LLETAI. PO/QEN GA\R €H(MI=N <20GINW/SKEIN>20 PARH=N TH\N KATA\ QEO\N <20O(DO\N>20 H)\ DIA\ TH=S QEI/AS AU)TOU= XA/RITOS;]6 €E)PEI\ DE\ E(NIKW=S EI)/RHTAI KATA\ $8PA/NTAS$ TOU\S E(RMHNEUTA\S TO/: <20KAI\ A)/CW TUFLOU\S E)N €O(DW=|, H(=| OU)K H)/|DEISAN>20, PARI/STHSI DE\ O( SWTH\R TAU=TA LE/GWN: "6E)GW/ EI)MI H( <20O(DO/S>20"6. €QE/A O(/PWS O(\N MH\ PRO/TERON H)PISTA/MEQA *XRISTO\N KAI\ TO\N LO/GON AU)TOU= TO\N SWTH/RION €H(MI=N TOI=S <20TUFLOI=S>20 E)PAGGE/LLETAI, A)LLA\ <20KAI\ TRI/BOUS, A(\S OU)K H)/|DEIMEN>20, [6TA\S €PROFHTIKA\S DHLADH\ GRAFA\S KAI\ TOU\S BI/OUS TOU\S U(PO\ TH=S QEI/AS DIDASKALI/AS U(PO-€BALLOME/NOUS SUNH/SESQAI H(MA=S FHSI]6 KAI\ <20TO\ SKO/TOS>20 DE\ <20POIH/SEIN>20 H(MI=N <20EI)S FW=S €KAI\ TA\ SKOLIA\ EI)S EU)QEI=AN>20: [6TH\N GA\R A)/GNOIAN TOU= QEOU= TH\N PA/LAI TAI=S YUXAI=S €H(MW=N E)PIPOLA/ZOUSAN <20EI)S FW=S>20 GNW/SEWS METABALEI=SQAI KAI\ TA\ PA/LAI DE\ <20SKOLIA\>20 €H(MI=N KAI\ A)SAFH= NOMIZO/MENA TOU= QEOU= LO/GIA, KAI\ TAU=TA O(MALA\ <20POIH/SEIN>20 E)PAG- @1€GE/LLETAI.]6 KAI\ E)PIFE/REI: <20TAU=TA TA\ R(H/MATA POIH/SW AU)TOI=S>20, SFO/DRA DE\ A)PHKRI-€BWME/NWS OU)XI\ LALH/SEIN AU)TOI=S <20TA\ R(H/MATA>20, A)LLA\ <20POIH/SEIN>20 E)PAGGE/LLETAI: PA/LAI €ME\N GA\R PARA\ TOI=S PROFH/TAIS E)LALEI=TO TAU=TA, DI' E)/RGWN DE\ AU)TA\ E)PITELE/SEIN €U(PISXNEI=TAI, <20KAI\ OU)K E)GKATALEI/YW AU)TOU/S>20 FHSIN. €@EI)=TA TAU=TA EI)PW\N PERI\ TW=N PA/LAI <20TUFLW=N>20 AU)=QIS E)PISTRE/FEI TO\N LO/GON E)PI\ €TOU\S PA/LAI ME\N O)/NTAS PLHSI/ON TOU= QEOU=, <20A)POSTRAFE/NTAS>20 DE\ <20EI)S TA\ O)PI/SW>20 €[6TOU\S E)K PERITOMH=S AI)NITTO/MENOS, PERI\ W(=N FHSIN: <20AU)TOI\ DE\ A)PESTRA/FHSAN EI)S €TA\ O)PI/SW>20. EI)=Q' W(/SPER E)PIDEIKNU\S AU)TOI=S TH\N TW=N E)QNW=N METABOLH/N, KAI\ E)C OI(/AS €PLA/NHS METABEBLH/KASIN <20EI)S FW=S>20 E)LQO/NTES A)PO\ TOU= SKO/TOUS, O)NEIDISTIKW=S PRO\S €E)KEI/NOUS EI)DWLOLATROU=NTAS E)PILE/GEI: <20AI)SXU/NQHTE AI)SXU/NHN, OI( PEPOIQO/TES €E)PI\ TOI=S GLUPTOI=S]6 OI( LE/GONTES TOI=S XWNEUTOI=S *(UMEI=S E)STE QEOI\ H(MW=N>20. €KAI\ GA\R A)LHQW=S TW=N PA/LAI EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N METABEBLHKO/TWN EI)S QEOSE/BEIAN €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS <20H)|SXU/NQH>20: DIO\ KAQ' OU(\S ME\N PROEFHTEU/ETO TAU=TA XRO/NOUS €EI)DWLOLATRI/AIS PROSEI=XON, E)PAU/SANTO DE\ NU=N <20AI)SXUNO/MENOI>20 DIA\ TH\N TW=N E)QNW=N €METABOLH/N. O(/QEN PROFHTIKW=S TOU=T' E)DHLOU=TO E)N TW=| LE/GESQAI: <20AI)SXUNQH/SONTAI €AI)SXU/NHN>20: E)PEIDA\N GA/R FHSIN I)/DWSI TOU\S PA/LAI <20TUFLOU\S>20 METABALO/NTAS <20EI)S FW=S>20 €TO\ THNIKAU=TA KAI\ AU)TOI\ <20AI)SXUNQH/SONTAI>20 KAI\ PAU/SONTAI TOU= <20LE/GEIN TOI=S €XWNEUTOI=S *(UMEI=S QEOI\ H(MW=N>20. €@*TAU=TA EI)PW\N O( LO/GOS W(S EI)S <20KWFW=N>20 W)=TA KRAUGH\N A)FIEI\S €E)PIBOA=|: <20*OI( KWFOI/, A)KOU/SATE, KAI\ OI( TUFLOI/, A)NABLE/YATE I)DEI=N>20. [6KAI\ I(/NA €MH/ TIS TAU=TA NOMI/SEIE PERI\ TW=N E)QNW=N LE/GESQAI TW=N PA/LAI <20TUFLW=N>20 KAI\ <20KWFW=N>20, €A)NAGKAI/WS DIASAFEI= KAI\ E(RMHNEU/EI TH\N DIA/NOIAN E(CH=S E)PILE/GWN: <20KAI\ TI/S TUFLO\S €A)LL' H)\ OI( PAI=DE/S MOU KAI\ KWFOI\ A)LL' H)\ OI( KURIEU/ONTES AU)TW=N>20;]6 EI)=TA KATA\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜—ˆüTO\N $8*SU/MMAXON$ PRO/SKEITAI: <20TI/S TUFLO\S W(S O( TE/LEIOS>20; KAI\ E)/TI MA=LLON DIER-€MHNEU/EI TO\N LO/GON FA/SKWN: <20KAI\ E)TUFLW/QHSAN OI( DOU=LOI TOU= QEOU=>20, KATA\ DE\ €TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OI( TUFLOI/>20 FHSIN, <20A)NABLE/YATE, KAI\ OI( KWFOI/, A)KOU/SATE: €TI/S TUFLO\S EI) MH\ A)\N O( DOU=LO/S MOU KAI\ KWFO\S W(S O( A)/GGELO/S MOU, O(\N €A)PE/STEILA; TI/S TUFLO\S W(S O( TE/LEIOS KAI\ KWFO\S W(S O( DOU=LO/S MOU>20; I)SODU-€NAMEI= DE\ KAI\ TA\ PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S. <20DOU=LON>20 DE\ AU)TOU= TI/NA LE/GEI H)\ TO\N €E)K PERITOMH=S LAO\N TO\N AU)TO\N DE\ KAI\ <20A)/GGELON>20 O)NOMA/ZEI KAI\ <20TE/LEION>20 KAI\ <20DOU=LON €KURI/OU>20 EI)S KATA/KRISIN AU)TOU=. TAU=TA LE/GWN E)GW\ GA\R KAI\ <20DOU=LON>20 KAI\ <20TE/LEION>20 KAI\ €<20A)/GGELON>20 E)MAUTOU= TO\N LAO\N TOU=TON E)BOULH/QHN E)/XEIN, OI( DE\ <20E)TUFLW/QHSAN>20. €@*PW=S DE\ <20TUFLOI\>20 KAI\ <20KWFOI\>20 GEGO/NASI, DIECE/RXETAI LE/GWN: €<20EI)/DETE PLEONA/KIS, KAI\ OU)K E)FULA/CASQE: H)NEW|GME/NA TA\ W)=TA, KAI\ OU)K €H)KOU/SATE>20. TOIAU=TA DE\ H)=N KAI\ TA\ E)/MPROSQEN EI)RHME/NA E)N TW=|: "6*)AKOH=| A)KOU/SETE KAI\ €OU) MH\ SUNH=TE KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE: E)PAXU/NQH GA\R H( KARDI/A TOU= €LAOU= TOU/TOU"6. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20EI)=DE/S>20 FHSI <20POLLA/, KAI\ OU) MH\ FULA/CEIS: €A)NEW|GME/NA TA\ W)=TA AU)TOU=, KAI\ OU) MH\ A)KOU/SEIS. KU/RIOS H)QE/LHSEN I(/NA @1 €DIKAIW/SH| AU)TO\N MEGALU=NAI NO/MON KAI\ QAUMA/SAI. AU)TO\S DE\ LAO\S DIHRPAS-€ME/NOS KAI\ PRONENOMEUME/NOS>20. [6O(RA=|S O(/TI PA/NTA TAU=TA PERI\ TOU= LAOU= EI)/RHTAI TOU= €E)K PERITOMH=S. A)LL' O( ME\N <20KU/RIOS E)BOU/LETO I(/NA DIKAIW/SH| AU)TO\N KAI\ I(/NA €MEGALU/NH| AI)/NESIN>20: OI( DE\ E)CEDO/QHSAN TOI=S TA\S YUXA\S AU)TW=N POLEMOU=SI]6 KAI\ €GEGO/NASI <20LAO\S DIHRPASME/NOS KAI\ PRONENOMEUME/NOS: H( GA\R PAGI\S>20 E)/NDON €<20E)N TOI=S TAMEI/OIS>20 TW=N YUXW=N AU)TW=N <20KAI\ E)N TOI=S OI)/KOIS AU)TW=N A(/MA>20. [6E)N GA\R €AU)TOI=S TOI=S LOGISMOI=S, OU(\S <20E)/KRUPTON>20 TA\ KATA\ TOU= *XRISTOU= BOULEUO/MENOI E)N €AU)TOI=S E)KEI/NOIS H)=N H( KAT' AU)TW=N <20PAGI/S, KAI\ OU)K H)=N O( E)CAIROU/MENOS>20 OU)DE\ O( €<20R(UO/MENOS>20 OU)DE\ O( <20LE/GWN *)APO/DOS>20.]6 €@*EI)=T' E)PEIDH/PER W(S <20KWFOI=S>20 E)LA/LEI, A)PORW=N E)N AU)TOI=S A)KROATW=N €FHSI: <20*TI/S E)N U(MI=N, O(\S E)NWTIEI=TAI TAU=TA, KAI\ TI/S EI)SAKOU/SETAI EI)S TA\ €E)PERXO/MENA>20; [6EI) GA\R KAI\ MH/PW E)NE/STHKEN H( TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS, A)LL' E)N €TOI=S E)PIOU=SI XRO/NOIS E)PITELESQH/SETAI.]6 KAI\ <20TI/S>20 A)/RA E)/STAI O( TAU=TA NOH/SWN <20E)N €U(MI=N>20; TI/S E)PIZHTH/SEI TO\N AI)/TION TH=S <20A(RPAGH=S>20 TOU= LAOU= W(/STE EI)PEI=N: <20*TI/S E)/DWKEN €EI)S DIARPAGH\N *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L TOI=S PRONOMEU/OUSIN AU)TO/N>20; [6EI) DE/ TIS €ZHTH/SEIE TI/S O( TAU=TA PRA/CAS, EU(/ROI D' A)\N O(/TI OU)D' A)/LLOS <20E)/DWKEN>20 AU)TOU\S <20EI)S €DIARPAGH\N>20 H)\ AU)TO/S, W(=| <20H(MA/RTOSAN AU)TW=| KAI\ OU)K E)BOU/LONTO E)N TAI=S €O(DOI=S AU)TOU= POREU/ESQAI>20: KALOU/MENOI GA\R EI)S TA\S EU)AGGELIKA\S O(DOU\S OU)X €U(PH/KOUSAN, A)LL' <20OU)DE\ A)KOU/EIN>20 H)/QELON TOU= <20NO/MOU>20 TH=S KAINH=S DIAQH/KHS.]6 DIO\ €<20E)PH/GAGEN E)P' AU)TOU\S O)RGH\N QUMOU= AU)TOU=, KAI\ KATI/SXUSEN E)P' €AU)TOU\S PO/LEMOS>20. [6PA/LAI ME\N GA\R PRO\S KAIRO/N TINA POLEMOU/MENOI AU)=QIS A)NELA/M-€BANON E(AUTOU/S, W(S KAI\ TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TO\ E)N AU)TH=| BASI/LEION AU)TW=N SUNE-€STA/NAI: NU=N DE\ <20KATI/SXUSEN AU)TW=N O( PO/LEMOS>20, OU)X O( E)/CWQEN MO/NOS, A)LLA\ €KAI\ O( TW=N TA\S YUXA\S AU)TW=N POLIORKOU/NTWN.]6 DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ OI( SUMFLE/-€GONTES AU)TOU\S KU/KLW|, KAI\>20 TAU=TA PA/SXONTES <20OU)K E)NO/HSAN OU)DE\ E)/QENTO €E)PI\ YUXH/N>20, W(S LOGI/SASQAI TH\N AI)TI/AN TW=N KATEILHFO/TWN AU)TOU\S KAKW=N. @*EI) MEMNH/MEQA TW=N A)RTI/WS PERI\ TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= €EI)RHME/NWN, OU(\S "7TUFLOU\S"7 KAI\ "7KWFOU\S"7 A)PEKA/LEI O( LO/GOS LE/GWN: "6KAI\ TI/S TUFLO\S €A)LL' H)\ OI( PAI=DE/S MOU KAI\ KWFOI\ A)LL' H)\ OI( KURIEU/ONTES AU)TW=N; KAI\ E)TUFLW/QHSAN €OI( DOU=LOI TOU= QEOU="6, KAI\ PA/LIN: "6KAI\ E)GE/NETO O( LAO\S PRONENOMEUME/NOS KAI\ DIHR-€PASME/NOS"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, DI' W(=N "7O)RGH\N KAI\ QUMO\N KAI\ PO/LEMON E)PA/-€CEIN AU)TOI=S"7 H)PEI/LEI, TA\ PARO/NTA PERI\ TW=N AU)TW=N OU)/POT' A)\N LE/GESQAI H(GHSO/-€MEQA. METABAI/NEI TOIGAROU=N O( LO/GOS E)PI\ TO\ KREI=TTON TA/GMA TW=N A)PO\ TOU= LAOU= €TO\N SWTH/RION LO/GON PARADEDEGME/NWN KAI\ TOU/TOIS PROSFWNEI= FA/SKWN: <20*KAI\ €NU=N OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS O( QEO\S O( POIH/SAS SE, *)IAKW/B, KAI\ O( PLA/SAS €SE, *)ISRAH/L>20. [6EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA OI( E)C U(MW=N A)/PISTOI "7TUFLOI\"7 KAI\ "7KWFOI\"7 @1 €GENO/MENOI KAI\ TOIAU=TA PRA/CANTES TH=| O)RGH=| TOU= QEOU= PAREDO/QHSAN, A)LL' U(MEI=S €E)/TI KAI\ NU=N A)KOU/SATE. U(MA=S DE\ LE/GW "7TOU\S TO\N E(AUTW=N POIHTH\N KAI\ PLA/STHN MH\ €A)GNOH/SANTAS"7, A)LLA\ KAI\ TO\ POI/HMA TO\ E)N U(MI=N KAI\ TO\ PLA/SMA SW=ON KAI\ A)LW/BHTON DIA-€THRH/SANTAS.]6 PRO\S SE\ TOIGAROU=N TO\N A)LHQW=S <20*)IAKW\B>20 KAI\ TO\N A)/CION TH=S TOU= <20*)ISRAH\L>20 €PROSHGORI/AS O( POIH/SAS SE TA\ PROKEI/MENA DIECE/RXETAI KAI\ PRO\S SE\ TAU=TA/ FHSI: €POLLOI\ ME\N OI( DIAFQONOU/MENOI TH=| SH=| SWTHRI/A| KAI\ TO\N U(PO\ SOU= KHRUTTO/MENON EU)AG-€GELIKO\N LO/GON KWLU=SAI PARAQHSO/MENOI, A)LLA\ TOU/TWN <20MHDE/NA FOBEI=SQAI>20 €PARAKELEU/OMAI/ SOI. AU)TO\S GA\R [6E)GW\ <20KU/RIOS O( QEO\S O( POIH/SAS SE KAI\ O( €PLA/SAS SE, POIH/SAS>20 ME\N KATA\ YUXH\N "7TH\N KAT' EI)KO/NA QEOU= PEPOIHME/NHN"7, €<20PLA/SAS>20 DE\ KATA\ TO\ SW=MA TO\ "6A)PO\ GH=S"6 LHFQE\N KAI\ U(P' E)MOU= PEPLASME/NON: €"7LU/TRON"7 U(PE\R TH=S SH=S SWTHRI/AS TO\ E)MAUTOU= PARADOU\S AI(=MA <20E)LUTRWSA/MHN €SE KAI\ E)KA/LESA/ SE>20: A)LLA\ KAI\ KTH=MA E)MAUTOU= E)POIHSA/MHN SE, W(/STE "7EI)=NAI/ SE €ME\N E)MO\N LAO/N, KA)ME\ DE\ SOU= AU)TOU= QEO/N"7. QA/RSEI TOIGAROU=N TOSOU/TWN PAR' E)MOU= €KATHCIWME/NOS KAI\ BA/DIZE TH\N O(DO\N H(\N E)KELEU/SQHS, QARRW=N TE "7KH/RUTTE PA=SI €TOI=S A(PANTAXOU= GH=S E)/QNESI TO\N EU)AGGELIKO\N LO/GON"7: KA)\N GA\R <20PU=R>20 FLE/GON E)PI/H| €KA)\N <20U(/DATA>20 KAI\ <20POTAMOI\ E)PIKLU/ZWSIN>20, OU)DE/N SE TAU=TA LUPH/SEI DIA\ TO\ E)ME\ €SOI\ PANTAXOU= EI)=NAI. A)YEUDW=S GA\R E)PHGGEILA/MHN TO/: "6*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI €PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"6.]6 €@*KAI\ TOU=TO DE\ I)/SQI, W(/SPER E)GW/ SE TO\N E)MAUTOU= LAO\N "6E)LUTRWSA/MHN"6 €"7TO\ TI/MIO/N MOU AI(=MA"7 U(PE\R TH=S SH=S SWTHRI/AS PARADOU/S, OU(/TW KAI\ SU\ E)KEI/NWN €E)/SH| <20A)/LLAGMA>20, LE/GW DE\ TW=N DIA\ SOU= SWQHSOME/NWN E)QNW=N, E)N OI(=S E)/SONTAI <20*AI)GU/P-€TIOI>20 KAI\ <20*AI)QI/OPES>20 KAI\ OI( TH\N <20*SUH/NHN>20 OI)KOU=NTES, A)NQ' OU(= <20KAI\ *SABA\>20 OI( $8LOIPOI\$ €E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASIN. O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20E)/DWKA/>20 FHSIN <20E)CILASMO/N SOU *AI)/GUP-€TON KAI\ *AI)QIOPI/AN KAI\ *SABA\ A)NTI\ SOU=>20. [6OU(/TW GA\R PAR' E)MOI\ <20GE/GONAS €TI/MIOS>20 KAI\ OU(/TWS <20E)NANTI/ON MOU E)DOCA/SQHS>20, KAI\ OU(/TWS <20H)GA/PHSA/ SE>20, €W(S KAI\ ME/XRI TW=N E)SXATIW=N GH=S FQA/SAI TH\N DIA\ SOU= PA=SIN A)NQRW/POIS PROCENOU-€ME/NHN KATA\ QEO\N SWTHRI/AN: KAI\ W(S AU)TOU\S TOU\S PA/NTWN A)NQRW/PWN DEISIDAI-€MONESTA/TOUS *AI)GUPTI/OUS TH=S DIA\ SOU= KLH/SEWS KATACIWQH=NAI. DIA\ ME\N OU)=N TW=N €*AI)GUPTI/WN PA/NTAS H)|NI/CATO TOU\S DEISIDAI/MONAS KAI\ EI)DWLOLA/TRAS, DIA\ DE\ TH=S €<20*AI)QIOPI/AS>20 KAI\ <20*SUH/NHS>20 TOU\S ME/XRI TW=N E)SXATIW=N TH=S KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHS €OI)KOU=NTAS. E)A\N DE\ H( KAI\ <20*SABA\>20 [2MNHMONEU/ETAI]2, I)STE/ON W(/S E)STI *SABAI+TW=N E)/QNOS, €O(/QEN "7BASI/LISSA <20*SABA\>20"7 E)PEDH/MEI KATA\ TOU\S *SOLOMW=NTOS XRO/NOUS.]6 TOU/TOUS @1 €ME\N OU)=N <20A)NTI\ SOU=>20 FHSIN H)\ <20U(PE\R SOU=>20 PA/NTAS OI)KEI/OUS E)KTHSA/MHN, TOU\S DE\ SE\ €POLEMOU=NTAS DIA\ TO\N U(PO\ SOU= KATAGGELLO/MENON LO/GON A)PWLEI/A| PARADW/SW. €@*DIO/PER QARSEI=N SOI PARAKELEU/OMAI W(S A)\N E)MOU= DIA\ PANTO\S SUNO/NTOS €SOI, KAI\ TA\ <20SPE/RMATA>20 DE/, A(\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/SPEIRAS, [6POLLA\ TE/KNA €KATA\ QEO\N GENNH/SAS <20SUNA/CW>20 EI)S "7TH\N E)POURA/NIO/N MOU PO/LIN"7 METEW/ROUS AU)TOU\S €A)NALABW\N DI' A)E/ROS W(/SPER PTHNOI=S A)NE/MOIS U(POKOUFIZOME/NOUS, LE/GW DE\ A)GGELIKAI=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜˜ˆ±DUNA/MESI.]6 KAI\ TOU\S ME\N <20A)PO\ BORRA=>20 PARALH/YOMAI, TOU\S DE\ <20A)PO\ LIBO/S>20, H)\ KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20A)PO\ NO/TOU>20: [6E)GW\ GA\R AU)TOI=S TOU=TO POIEI=N PROSTA/CW €DIA\ TO\ E)MOU\S EI)=NAI <20UI(OU\S>20 KAI\ <20QUGATE/RAS>20 E)MA\S TOU\S DI' U(MW=N SPARE/NTAS KAI\ €A)NAGENNHQE/NTAS E)N TH=| E)MH=| E)KKLHSI/A|.]6 €@*EI) DE\ DEI= TOU/TOUS O)NOMASTI\ TI/NES EI)=EN DHLW=SAI, E)NTEU=QEN H)/DH TOI=S €PA=SI FANERO\N POIW=, W(S A)/RA OU(=TOI/ EI)SIN <20OI( E)PIKLHQHSO/MENOI TW=| O)NO/MATI/ €MOU>20. [6PO/QEN DE\ A)/LLOQEN U(PE/STH TO\ *XRISTIANW=N O)/NOMA H)\ E)K TH=S TOU= *XRISTOU= €PROSHGORI/AS; AU)TO\S DE\ H)=N O( DIA\ TOU= PROFH/TOU TAU=TA QESPI/ZWN.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: €<20E)N GA\R TH=| DO/CH| MOU KATESKEU/ASA AU)TO/N>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI/: <20EI)S €DO/CAN MOU/>20 FHSIN <20E)/KTISA AU)TO/N>20: TOU=TON GA\R TO\N NE/ON LAO\N <20EI)S DO/CAN E)/KTISA>20 €PRO\S TO\ DOCA/ZESQAI/ ME DI' AU)TOU=, A)LLA\ <20KAI\ E)/PLASA AU)TO\N>20 A)/PLASTON O)/NTA TOI=S €TRO/POIS. €@<20*KAI\ E)CH/GAGON>20 DE\ AU)TO\N PRO/TERON O)/NTA FHSI\N E)N SKO/TW| KAI\ €<20LAO\N>20 O)/NTA <20TUFLO/N>20: [6EI) GA\R KAI\ E)DO/KOUN <20O)FQALMOU\S>20 E)/XEIN YUXH=S KAI/ TINA €A)NQRWPI/NHN FRO/NHSIN, A)LL' O(/MWS H)=SAN A)BLEPTOU=NTES PERI\ TH\N PLA/NHN TH=S EI)DW-€LOLATRI/AS.]6 TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20PA/NTA TA\ E)/QNH SUNH/XQHSAN A(/MA, €KAI\ SUNAXQH/SONTAI A)/RXONTES E)C AU)TW=N>20. KAI\ TOU/TOU DE\ TOU= LO/GOU TO\ €A)POTE/LESMA H( TW=N PRAGMA/TWN E)NE/RGEIA PARI/STHSI: [6DIA\ GA\R TW=N A)POSTOLIKW=N €SPERMA/TWN KAI\ TH=S DIDASKALI/AS AU)TW=N METABALO/NTES OI( PA/LAI <20TUFLOI\>20 KAI\ €<20KWFOI\ SUNH/XQHSAN>20 EI)S TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU=, H)/DH DE\ KAI\ <20A)/RXONTES E)C €AU)TW=N>20 TOU/TWN TW=N E)QNW=N E)PI\ TO\N LAO\N TOU= QEOU= KATE/STHSAN.]6 TAU=T' EI)PW\N O( €PROFH/THS QAU/MATOS KAI\ E)KPLH/CEWS E)F' OI(=S E)QE/SPISE PLHRWQEI\S A)NEFW/NEI LE/GWN: €<20*TI/S A)NAGGELEI= TAU=TA; H)\ TA\ E)C A)RXH=S TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N; A)GAGE/-€TWSAN TOU\S MA/RTURAS AU)TW=N KAI\ DIKAIWQH/TWSAN KAI\ EI)PA/TWSAN €A)LHQH=>20. TI/S A)/RA E)/STAI FHSI\N O( ME/LLWN TOU/TWN TW=N LO/GWN TA\S E)KBA/SEIS <20O)FQAL-€MOI=S>20 POTE O(RA=N, TI/NES DE\ OI( MA/RTURES TW=N A)POTELESMA/TWN H(KE/TWSAN, <20DIKAIW-€QH/TWSAN>20 MARTURH/SANTES, [6E)PEIDH\ <20KA)GW\>20 O( QEO\S <20MA/RTUS>20 AU)TW=N GENH/SOMAI, €<20KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN>20,]6 [5PERI\ OU(= A)NWTE/RW E)/LEGEN: "6I)DOU\ O( PAI=S MOU, €O(\N H(|RE/TISA, O( E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU"6.]5 €@[6E)GW\ TOI/NUN AU)TO\S O( <20QEO/S, KAI\ O( PAI=S>20 OU(=TOS O( <20E)KLEKTO/S MOU>20.]6 [5O(\ DH\ €KAI\ O( SWTH\R E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ E)DH/LOU LE/GWN: "6O(\S A)\N O(MOLOGH/SH| E)N E)MOI\ E)/MPROSQEN @1 €TW=N A)NQRW/PWN, KA)GW\ O(MOLOGH/SW AU)TO\N E)/MPROSQEN TOU= PATRO/S MOU TOU= E)N TOI=S €OU)RANOI=S"6.]5 [6MARTURH/SW TOI=S E)MOI=S MA/RTUSIN,]6 <20I(/NA GNW=TE KAI\ PISTEU/SHTE €KAI\ SUNH=TE O(/TI E)GW/ EI)MI, E)/MPROSQE/N MOU OU)K E)GE/NETO A)/LLOS QEO\S €KAI\ MET' E)ME\ OU)K E)/STAI>20. [6TO\ GA\R AI)/TION TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS KAI\ €TH=S TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH MARTURI/AS OU)DE\N E(/TERON H)=N H)\ TO\ €KHRU/CAI TH\N TOU= E)PI\ PA/NTWN QEOU= GNW=SIN KAI\ TH\N EI)S AU)TO\N PI/STIN KAI\ TH\N PERI\ €AU)TOU= SU/NESIN TOI=S PRI\N A)SUNE/TOIS KAI\ A)SUNQE/TOIS KAI\ A)PI/STOIS KAI\ E)N A)GNWSI/A| €OU)=SIN AU)TOU= KAI\ DIA\ TOU=TO TUFLW/TTEIN TOU\S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOU\S KAI\ PERI\ €TH\N PLA/NHN TH=S A)QE/OU EI)DWLOLATRI/AS EI(LEI=SQAI.]6 DIO\ PROFH/SAS: <20GE/NESQE/ MOI €MA/RTURES, KA)GW\ MA/RTUS, LE/GEI KU/RIOS O( QEO/S, KAI\ O( PAI=S, O(\N €E)CELECA/MHN>20, E)PH/GAGEN: <20I(/NA GNW=TE KAI\ PISTEU/SHTE KAI\ SUNH=TE O(/TI €E)GW/ EI)MI, E)/MPROSQE/N MOU OU)K E)GE/NETO A)/LLOS QEO\S KAI\ MET' E)ME\ €OU)K E)/STAI>20. [5MIA=S GA\R OU)/SHS A)RXH=S MI/A EI)/H A)\N QEO/THS, H(=| SUMPARALAMBA/NETAI €KAI\ H( TOU= MONOGENOU=S AU)TOU= QEOLOGI/A.]5 €@E)PIME/NWN DE\ O( LO/GOS TH=| AU)TH=| DIDASKALI/A| E)PIFE/REI: <20E)GW\ QEO/S, KAI\ OU)K €E)/STI PA/REC E)MOU= SW/|ZWN>20. TAU=TA DE\ FA/SKEI PROEIPW\N DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TO/: €<20KA)GW\ KU/RIOS O( QEO\S KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN>20, W(S A)\N MH\ A(MARTEI=N €KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\N TH=| PROKEIME/NH| QEOLOGI/A| SUNA/PTONTA TO\N PERI\ TOU= €<20PAIDO/S, O(\N E)CELE/CATO>20, LO/GON: <20E)GW\ QEO/S, KAI\ OU)K E)/STI PA/REC E)MOU= €SW/|ZWN, KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN>20: [6W(S GA\R <20MA/RTUS>20 AU)TO\S E)LE/GETO, €<20KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELE/CATO>20, OU(/TWS KAI\ <20QEO\S SW/|ZWN>20 EI)/H A)\N OU(=TOS, <20KAI\ O( €PAI=S, O(\N E)CELE/CATO>20. E)A\N DE\ LE/GH|: <20PA/REC E)MOU= SW/|ZWN OU)K E)/STIN>20, OU)K €A)PAGOREU/WN TO\N SWTH=RA EI)=NAI TO\N PAI=DA, <20O(\N E)CELE/CATO>20, TOU=T' A)\N EI)/POI: €OI)=DE GOU=N AU)TO\N "7SWTH=RA"7 O( PARW\N PROFH/THS, E)N OI(=S FHSI: "6KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S €KU/RIOS SWTH=RA, O(\S SW/SEI AU)TOU/S,]6 KRI/NWN SW/SEI AU)TOU/S"6. A)LL' EI) KAI\ <20SW/|ZEI>20 €OI(=A "7SWTH\R"7 O( <20PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN>20 FHSI/N, A)LL' OU) <20PA/REC E)MOU= SW/|ZEI>20, €MET' E)MH=S DE\ GNW/MHS KAI\ E)C E)MOU= NEU/MATOS: DI/XA GA\R TH=S E)MH=S BOULH=S <20KAI\ PA/REC €E)MOU= OU)K E)/STI>20 TIS <20SW/|ZWN>20. €@*KAI\ TAU=TA DE/ FHSIN <20E)GW\ AU)TO\S O( QEO\S PROAPH/GGEILA>20 DIA\ €TW=N E)MW=N PROFHTW=N, A)KOLOU/QWS TE TOI=S E)MAUTOU= LO/GOIS E)/SWSA TOU\S A)CI/OUS €SWTHRI/AS DIA\ TOU= E)MOU= PAIDO/S. [6A)NTI\ DE\ TOU= <20W)NEI/DISA>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ €$8PA/NTES$ <20KAI\ H)KOU/TISA>20 EI)RH/KASI.]6 PROLABW\N GA\R TAU=TA A)KOUSTA\ E)POI/HSA MO/NOS €W)\N E)N U(MI=N QEO\S MH\ O)/NTOS TINO\S <20A)LLOTRI/OU>20 MHDE\ A)PECENWME/NOU. KAI\ TOU/TWN DE\ €<20U(MEI=S MA/RTURES>20, W(S OU)DEI\S H)=N CE/NOS OU)DE\ <20A)LLO/TRIOS E)N U(MI=N>20, O(/TE TAU=TA €E)QE/SPIZEN DIA\ TW=N E)MW=N PROFHTW=N. <20MA/RTUS>20 DE\ H)/MHN <20KA)GW\ KU/RIOS O( QEO\S €KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN>20. OU)KOU=N O(/TE TAU=TA E)QE/SPIZE SUNH=N AU)TW=|, H)=N @1 €E)C E)KEI/NOU KAI\ SU\N AU)TW=| TAU=TA, DIA\ TW=N PROFHTW=N E)MARTU/RETO O( <20PAI=S, O(\N E)CELE/-€CATO>20. €@*DIARRH/DHN D' E)N TOU/TOIS O( LO/GOS PROU+PA/RXEIN TH=S E)NANQRWPH/SEWS €TO\N *XRISTO\N KAI\ TW=| PATRI\ SUNEI=NAI PARI/STHSIN, A)LL' A)P' <20A)RXH=S>20 TAU=TA/ FHSIN €O(RI/SAS I(/STHMI TH\N E)MAUTOU= BOULH/N, KAI\ OU)K E)/STIN O( DUNA/MENOS AU)TH\N PARAGAGEI=N €H)\ PARATRE/YAI: O(/TE GA\R "7MH/ E)STI MHD' U(PA/RXEI E(/TEROS QEO/S"7, DH=LON W(S <20OU)K E)/STAI>20 €O( DUNA/MENOS <20E)K TW=N XEIRW=N MOU E)CAIREI=SQAI>20 OU)DE\ A)NATRE/YAI TA\ U(P' E)MOU= €W(RISME/NA. TAU=TA DE\ LE/LEKTAI ME\N EI)S PRO/SWPON TOU= *)IAKW\B KAI\ TOU= *)ISRAH/L, €A)NAFE/RETAI DE\ E)PI\ TO\N XORO\N TO\N A)POSTOLIKO/N. DIH/KEI DE\ O( LO/GOS KAI\ E)PI\ PA/NTAS €TOU\S A)PO\ TOU= *)IOUDAI/WN GE/NOUS TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARADEDEGME/NOUS. @[6*(O NOU=S TW=N PROKEIME/NWN TOIOU=TO/S E)STI: PA/LAI ME\N €TA\S E)MA\S PARE/XWN EU)ERGESI/AS TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, PAIDEU/WN ME\N AU)TOU\S KAI\ €SWFRONI/ZWN *BABULWNI/OIS PARE/DWKA, OU)K EI)S MAKRO\N DE\ E)LEUQE/ROUS A)NH=KA TH=S €<20EI)S *BABULW=NA>20 AI)XMALWSI/AS, A(/TE QEO\S W)\N KAI\ KU/RIOS TW=N O(/LWN. AU)TOU/S TE €*BABULWNI/OUS TOU\S E)PIBA/NTAS TH=| *)IEROUSALH\M A)NASTA/TOUS E)POI/HSA W(S KAI\ FUGH=| €XRH/SASQAI TOU\S PAR' AU)TOI=S <20*XALDAI/OUS>20, DESMI/OUS TE A)XQH=NAI/ TINAS AU)TW=N €<20PLOI/OIS>20 E)MBLHQE/NTAS E)N TH=| PAR' AU)TOI=S QALA/SSH| U(F' E(TE/RWN TINW=N POLEMI/WN €DUNA/MEWN KRATAIOTE/RWN AU)TW=N. <20TAU=TA E)GW\>20 DIEPRACA/MHN O( <20QEO\S>20 DEIKNU\S TH\N €E)MH\N BASILEI/AN A)NQRW/POIS.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: O( <20KATADEI/CAS *)ISRAH\L BASILE/A €U(MW=N>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)GW/>20 FHSI <20KU/RIOS O( A(/GIOS U(MW=N, KTI/STHS *)ISRAH\L €BASILEU\S U(MW=N>20. €@A)LLA\ TAU=TA ME\N E)PI\ TW=N *BABULWNI/WN KAI\ TW=N *XALDAI/WN DIEPRACA/MHN, €PROFHTIKW=S DE\ TAU=TA MH/PW GENO/MENA ME/LLONTA DE\ E)/SESQAI W(S A)\N H)/DH PEPRAG-€ME/NA PAR' AU)TW=| O( QEO\S DIH=LQEN, A)LLA\ KAI\ E)/TI PRO/TERON E)N TOI=S PALAIOTA/TOIS €XRO/NOIS FHSI\ TH\N E)MAUTOU= QEO/THTA TOI=S E)N *AI)GU/PTW| DEIKNU\S DIH/GAGON TO\N E)MAUTOU= €LAO\N DIA\ TH=S E)RUQRA=S <20QALA/SSHS>20 POIH/SAS DI/ODON <20E)N U(/DATI I)SXURW=|>20 KAI\ <20TRI/BON>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜™ˆ‘CHRA\N DI' AU)TH=S TH=S <20QALA/SSHS>20, O(/TE KAI\ "6<20A(/RMATA>20 *FARAW\ KAI\ TH\N DU/NAMIN €AU)TOU= E)/RRIYA EI)S <20QA/LASSAN>20"6 W(S <20KOIMHQH=NAI>20 AU)TOU\S "7DU/NTAS KATA\ TOU= BUQOU="7 €KAI\ MHKE/T' <20A)NASTH=NAI>20, OI(/TINES E)OIKO/TES PA/LAI PRO/TERON FLE/GONTI PURI\ GEGO/-€NASIN <20W(S LI/NON E)SBESME/NON>20. TAU=TA ME\N OU)=N EI)RGASA/MHN E)N TOI=S PRO/PALAI €MNHMONEUOME/NOIS XRO/NOIS, KAI\ TAU=T' H)=N TA\ QAUMAZO/MENA KAI\ DIA\ STO/MATOS MNH-€MONEUO/MENA PARA\ TOI=S PALAIOI=S, NUNI\ DE\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS PARAINW= MHKE/TI QAU-€MA/ZEIN E)KEI=NA MH/TE TA\ E)N *BABULW=NI PEPRAGME/NA MH/TE TA\ E)N *AI)GU/PTW|. DIO/ FHMI: €*MH\ <20MNHMONEU/ETE TA\ PRW=TA KAI\ TA\ A)RXAI=A MH\ SULLOGI/ZESQE>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20MH\ E)NNOEI=SQE>20. €@*DIA\ TI/ DE\ OU) BOU/LOMAI E)KEI=NA TOU= LOIPOU= QAUMA/ZEIN U(MA=S H)\ €O(/TI E(/TERA/ TINA KAINO/TERA QAU/MATA OU) LEIPO/MENA TW=N PALAIW=N E)KEI/NWN FWTO\S €DI/KHN <20A)NATELEI=>20 EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS, A(\ KAI\ KATA\ TO\N KAIRO\N <20GNW/SESQE>20. @1 €TI/NA DE\ E)/STI TAU=TA: <20E)N TH=| E)RH/MW|>20 FHSI\ <20POIH/SW O(DO/N>20; [6DHLOI= DE\ PA/LIN TH\N €E)N TOI=S E)/QNESI SUSTHSOME/NHN E)KKLHSI/AN, H(/TIS <20E)/RHMOS>20 H)=N QEOU= GNW/SEWS, PRI\N €E)PIDHMH=SAI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= TO\N EI)PO/NTA: "6E)GW/ EI)MI H( <20O(DO/S>20"6. A)LL' E)N E)KEI/NH| €FHSI\ TH=| PA/LAI <20E)RH/MW| O(DO\N POIH/SW>20, W(/SPER KAI\ PRO/TERON E)PI\ TH=S E)RUQRA=S €PEPOI/HKA QALA/SSHS. R(EU/SOUSI DE\ KAI\ <20POTAMOI\>20 QEI/WN LOGI/WN E)K DIDASKALI/AS €A(GI/OU PNEU/MATOS <20EI)S TH\N>20 PA/LAI <20A)/NUDRON>20, W(S KAI\ E)PI\ *MWU+SE/WS "7E)/RREUSAN"7 €<20E)N TH=| E)RH/MW| POTAMOI/>20, A)LL' E)KEI= ME\N U(/DATOS SWMATIKOU= R(EUSTH=S OU)SI/AS €O)/NTOS KAI\ FQARTOU=, NUNI\ DE\ E)K TH=S E)NQE/OU XORHGI/AS TOU= LOGIKOU= KAI\ PNEUMATIKOU= €U(/DATOS.]6 €@E)PEIDA\N DE\ <20O(DO\S E)N TH=| E)RH/MW|>20 GE/NHTAI KAI\ <20POTAMOI\>20 E)MW=N PHGW=N TH\N €<20A)/NUDRON>20 XW/RAN KATAKLU/SWSI, PERI\ W(=N "7PHGW=N"7 A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6KAI\ PI/ESQE €U(/DWR E)K TW=N PHGW=N TOU= SWTHRI/OU"6, TO\ THNIKAU=TA <20TA\ QHRI/A TOU= A)GROU=>20, [6AI( €A)PHGRIWME/NAI YUXAI\ METABLHQH/SONTAI TH=S QHRIW/DOUS KATASTA/SEWS E)K TH=S €TOU= POTAMOU= DUNA/MEWS A)LLOIWQEI=SAI, W(S AU)TOU\S TOU\S PA/LAI <20QH=RAS EU)LOGH=SAI/ €ME>20,]6 O(/PER OU) GE/GONEN E)C AI)W=NOS PW/POTE: OU)/TE GA\R E)PI\ TOU= PROTE/ROU LAOU= OU)/TE €E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU OU)/TE KATA\ TH\N E)/CODON TH\N E)C *AI)GU/PTOU OU)/T' E)PI\ TH=S E)N *BABULW=NI €DIATRIBH=S I(STO/RHTAI/ TI TOIOU=TON GEGONO/S. [6EI) DE\ KAI\ <20SEIRH=NE/S>20 TINES H)=SAN QE/LGOUSAI €H(DONH=| KAI\ A)/|SMATI DAIMONIKW=| TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S E)N POIHTW=N PLA/SMASIN €EU)EPEI/A| LO/GWN KEKOSMHME/NOIS, A)LLA\ KAI\ AU(=TAI METABALOU=SAI <20EU)LOGH/SOUSI/ €ME>20. E)/TI MH\N <20KAI\ QUGATE/RES STROUQW=N>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: €<20KAI\ STROUQOKA/MHLOI>20, ZW=|ON E)N E)RHMI/AIS KAI\ XW/RAIS A)OIKH/TOIS GINO/MENON KAI\ €AU)TO\ H(MERWQE\N <20EU)LOGEI=N E)ME\>20 TO\N QEO\N MAQH/SETAI. TOU/TWN DE\ AI)/TION E)/STAI TO\ €U(P' E)MOU= DOQE\N E)N TH=| <20E)RH/MW| U(/DWR>20 KAI\ H( TW=N <20POTAMW=N>20 DU/NAMIS TW=N E)N <20TH=| €E)RH/MW|>20 R(EUSA/NTWN.]6 E)PEIDA\N DE\ OI( A)/GRIOI QH=RES KAI\ AI( <20SEIRH=NES>20 KAI\ OI( <20STROUQOI\>20 €E)MPIO/NTES TOU= E)MOU= U(/DATOS EI)S H(/MERON KAI\ LOGIKH\N METABA/LWSI FU/SIN, MAQH/-€SONTAI, A(/TE DH\ <20LAO/S MOU>20 KAI\ <20GE/NOS MOU E)KLEKTO\N>20 GENO/MENOI <20TA\S A)RETA/S €MOU DIHGH/SASQAI, H)\ TO\N U(/MNON MOU>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON.$ €@*TOU/TWN DE\ OU(/TWS PARADO/CWS A)POTELESQE/NTWN, I)/SQI SU/, W)= €<20*)IAKW/B>20, W(S OU)K A)/CIOS GENH/SH| TH=S E)MH=S KLH/SEWS TO/TE, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20OU)DE\ E)ME\ E)KA/LESAS, *)IAKW/B>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ €<20KAI\ OU)K E)ME\ E)KA/LESAS *)IAKW/B>20. [6OI( ME\N GA\R <20QH=RES>20 OI( A)/GRIOI KAI\ AI( <20SEIRH=NES>20 €KAI\ <20AI( QUGATE/RES TW=N STROUQW=N EU)LOGH/SOUSI/ ME>20: SU\ DE\, W)= <20*)IAKW/B>20, €OU)DE\N TOIOU=TO DIEPRA/CW, A)LL' OU)DE\ H)CI/WSAS E)PIKALE/SASQAI/ ME, <20E)KOPIA/QHS DE\ €EI)S E)ME\>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20O(/TI @1 €E)KOPI/ASAS E)N E)MOI/>20, KAI/TOI E)MOU= <20MH\ POIH/SANTO/S SE KOPIA/SAI>20.]6 O(/SA GOU=N €KAI\ E)NOMI/ZETO KO/POUS SOI PARE/XEIN, TAU=TA PARH/|THMAI H)/DH KAI\ PRO/TERON EI)PW/N: €"6TI/ MOI PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N; LE/GEI KU/RIOS: PLH/RHS EI)MI\ O(LOKAUTWMA/TWN €KRIW=N KAI\ STE/AR A)RNW=N KAI\ AI(=MA TAU/RWN KAI\ TRA/GWN OU) BOU/LOMAI"6. €@A)LL' <20OU)DE\ QUMI/AMA OU)DE\ LI/BANON OU)DE\ QUSI/AS>20 OU)/T' E)/TI TW=N TOIOU/-€TWN H)/|THSA PARA\ SOU= E)N TOI=S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS NO/MOIS, OI(=S DIETACA/MHN "7DIA\ €TOU= PAIDO/S MOU"7, "6O(\N E)CELECA/MHN"6, A)LL' OU)DE\ SU\ TAU=TA/ MOI PROSH/NEGKAS. EI) €DE\ XRH\ TA)LHQH= LE/GEIN, E(/TERA A)NQ' E(TE/RWN E)/PRACAS: <20E)N>20 GA\R <20TAI=S SAI=S A(MARTI/AIS €PROE/STHN SOU>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20E)N TAI=S A(MARTI/AIS SOU €E)KA/LESA/S ME KAI\ E)N TAI=S A)DIKI/AIS SOU>20. O(RA=|S [6O(/PWS KAI\ E)N TOI=S PROKEI-€ME/NOIS TH=| ME\N "7E)RH/MW|"7 KAI\ TOI=S E)N AU)TH=| "7QHRI/OIS"7 A)GAQW=N E)LPI/DAS EU)AGGELI/-€ZETAI, TO\N DE\ LAO\N TO\N E)K PERITOMH=S E)P' A)SEBEI/AIS E)LE/GXEI, O(\N <20*)IAKW\B>20 KALEI= €NU=N KAI\ <20*)ISRAH/L>20: OU(/TWS A(PLW=S CHROI=S O)NO/MASIN OU)/TE "7DOU=LON"7 AU)TOU= OU)/TE "7E)K-€LEKTO\N"7 EI)PW/N, O(/PER E)POI/EI E)PI\ TOU= KREI/TTONOS TA/GMATOS.]6 €@*PLH\N OU)=N A)PELE/GCAS TOU\S DIABEBLHME/NOUS PARORMA=| KAI\ PRO-€TRE/PEI AU)TOU\S E)PISTRE/FEIN, SUGXWRH/SEIN TE AU)TOI=S TA\ A(MARTH/MATA E)PISTRE/YASI. €DIO/ FHSIN: <20E)GW/ EI)MI O( E)CALEI/FWN TA\S A(MARTI/AS SOU KAI\ OU) MH\ MNH-€SQH/SOMAI. SU\ DE\ MNH/SQHTI>20, E)N OI(=S GE/GONAS: [6KALH\ GA\R H( MNH/MH TW=N PROTE/RWN €A(MARTHMA/TWN DI' E)COMOLOGH/SEWS E)CAGOREUOME/NH. DIO\ E)PIFE/REI: <20LE/GE SU\ PRW=TOS €TA\S A(MARTI/AS SOU>20: TOU=TO GA\R POIW=N <20DIKAIWQH/SH|>20, E)PEIDH\ "6DI/KAIOS E(AUTOU= €KATH/GOROS E)N PRWTOLOGI/A|"6.]6 €@I)/SQI GE MH/N, W(S E)K <20PATE/RWN>20 A(MARTWLO\S PE/FUKAS, KAI\ <20OI( A)/RXONTE/S>20 SOU €OI( KATA\ KAIROU\S GENO/MENOI <20H)SE/BHSAN EI)S E)ME/>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ OI( A)/RXONTES €U(MW=N H)NO/MHSAN EI)S E)ME/>20, O( $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ OI( E(RMHNEI=S €SOU>20 E)KDEDW/KASIN. EI)=TA/ FHSI: <20KAI\ OI( A)/RXONTE/S SOU E)MI/ANAN TA\ A(/GIA/ €MOU>20. TRI/A DE\ TA/GMATA E)N TOU/TOIS TI/QHSI: <20PATE/RAS>20 KAI\ <20E(RMHNEI=S>20 KAI\ <20A)/RXONTAS, €A)/RXONTAS>20 ME\N TOU\S KAQHGOUME/NOUS TOU= E)/QNOUS DHLW=N, <20E(RMHNEI=S>20 DE\ TOU\S E)CH-€GHTA\S TW=N QEI/WN GRAFW=N, <20PATE/RAS>20 DE\ TOU\S E)N AU)TOI=S H(LIKI/A| KAI\ XRO/NW| PALAIO-€TE/ROUS, OU(\S DH\ PA/NTAS <20H)SEBHKE/NAI>20 EI)PW\N AI)TI/OUS GEGONE/NAI PARI/STHSI TH=S TOU= €<20*)IAKW\B>20 A)PWLEI/AS. DI' AU)TOU\S GA/R FHSIN: <20E)/DWKA TOU= A)POLE/SAI TO\N *)IAKW\B €KAI\ TO\N *)ISRAH\L EI)S O)NEIDISMO/N, H)\ EI)S BLASFHMI/AS>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S. €@*PA/LIN DE\ KA)NTAU=QA <20*)IAKW\B>20 KAI\ <20*)ISRAH\L>20 DI/XA TINO\S PROSQH/KHS €TOU\S DIABEBLHME/NOUS W)NO/MASE, TOU\S DE\ E(CH=S E)PIFEROME/NOUS OU)KE/T' O(MOI/WS, A)LLA\ €META\ TH=S SUNH/QOUS PROSQH/KHS. DIO\ E)PILE/GEI: <20NU=N DE\ A)/KOUSON, *)IAKW\B PAI=S €MOU KAI\ *)ISRAH/L, O(\N E)CELECA/MHN>20, [6DI' W(=N TO\N XORO\N AU)=QIS TO\N A)POSTOLIKO\N €A)NAKALEI=TAI]6. OI(=S KAI\ PROSFWNEI= LE/GWN: [2<20OU(/TWS LE/GEI]2 KU/RIOS O( QEO\S O( @1 €POIH/SAS SE KAI\ PLA/SAS SE E)K KOILI/AS *)/ETI BOHQHQH/SH|>20, KATA\ DE\ €TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)K KOILI/AS E)/TI BOHQW=N SOI>20. TI/ OU)=N FHSI PRO\S AU)TOU/S: <20*MH\ €FOBOU=, PAI=S MOU *)IAKW\B KAI\ O( H)GAPHME/NOS *)ISRAH/L, O(\N E)CELE-€CA/MHN: O(/TI E)GW\ DW/SW U(/DWR E)N DI/YEI TOI=S POREUOME/NOIS E)N A)NU/DRW|>20, €KAI\ PW=S DIASAFEI= LE/GWN: <20E)PIQH/SW TO\ PNEU=MA/ MOU E)PI\ TO\ SPE/RMA SOU €KAI\ TA\S EU)LOGI/AS MOU E)PI\ TA\ TE/KNA SOU>20. [6DIA\ GA\R TOU= PNEU/MATOS TOU= €A(GI/OU TO\ LOGIKO\N KAI\ GO/NIMON KAI\ PNEUMATIKO\N <20U(/DWR>20 TH=| <20A)NU/DRW|>20 KAI\ <20E)RH/MW|>20 €XORHGH/SEIN E)/MELLE. <20SPE/RMA>20 DE\ TW=N A)POSTO/LWN AI( E)KKLHSI/AI TOU= QEOU= KAI\ <20TE/KNA>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜™ˆìAU)TW=N OI( PANTAXOU= GH=S KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI "7DIA\ TOU= PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU €A)NAGENNHQE/NTES"7, <20OI(\ KAI\ A)NATELOU=SI/>20 FHSIN <20W(S A)NA\ ME/SON U(/DATOS XO/RTOS>20,]6 €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ A)NATELOU=SIN A)NA\ ME/SON XLO/HS W(S I)TE/AI €E)PI\ R(E/ON U(/DWR>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20A)NA\ ME/SON XLO/HS E)PI\ R(E/ON €U(/DWR>20. [6KAI\ E)NTAU=QA DE\ TH\N <20I)TE/AN>20 PARE/LABE DIA\ TO\ A)EIQALE\S KAI\ NEARO\N TOU= €FUTOU= EI)S PARA/STASIN TOU= PLH/QOUS TW=N LOGIKW=N U(DA/TWN TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| €AU)TOU= R(EUSO/NTWN.]6 €@*TOSAU/TH DE/ TIS E)/STAI TO/TE PROKOPH\ KAI\ KATO/RQWSIS QEOSEBEI/AS €TW=N PA/LAI TH\N <20A)/NUDRON>20 KAI\ TH\N <20E)/RHMON>20 OI)KOU/NTWN W(S PROSTRE/XEIN TW=| QEW=| €TOU\S PA/NTAS, EI)=Q' W(/SPER E)N DRO/MW| PROARPA/ZEIN TH\N TOU= QEOU= XA/RIN KAI\ TO\N ME\N €<20LE/GEIN *TOU= QEOU=>20 EI)MI, <20E(/TERON>20 DE\ <20E)PIGRA/FESQAI>20 TO\ TOU= <20*)IAKW\B O)/NOMA>20, €KAI/TOI MH\ O)/NTA E)C AU)TOU=, A)PO\ DE\ TH=S <20E)RH/MOU>20 KAI\ <20A)NU/DROU>20 O(RMW/MENON O(/MWS €<20E)PIBOH/SETAI>20 TH\N PROSHGORI/AN TOU= PA/LAI XRHMATI/SANTOS LAOU= TOU= QEOU=. DIO\ €EI)/RHTAI: <20OU(=TOS E)REI= *TOU= QEOU= EI)MI, KAI\ OU(=TOS BOH/SETAI E)PI\ TW=| €O)NO/MATI *)IAKW/B>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KLHQH/SETAI TW=| O)NO/MATI €*)IAKW/B, KAI\ A)/LLOS E)PIGRA/YEI TH=| XEIRI\ AU)TOU= LE/GWN *TOU= QEOU= €EI)MI, KAI\>20 PA/LIN <20E(/TEROS E)PI\ TW=| O)NO/MATI TOU= *)ISRAH\L [2BOH/SETAI>20]2, €[6SEMNU/NEI E(AUTO\N LE/GWN EI)=NAI <20*)ISRAH/L>20. QAUMA/SAI DE\ E)/STI KAI\ KATAPLAGH=NAI €A)LHQW=S TH\N TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN DU/NAMIN, W(S AU)TOI=S E)/RGOIS TA\ A)POTELE/S-€MATA PAREILH/FAMEN. E)N GOU=N TOI=S KAQ' H(MA=S AU)TOU\S GENOME/NOIS DIWGMOI=S POLLOU\S €TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N E)QEASA/MEQA PROARPA/ZONTAS E(AUTOI=S TA\S TW=N A(GI/WN A)N-€DRW=N PROSHGORI/AS, W(=N O( ME\N E(AUTO\N <20*)IAKW\B>20 E)KA/LEI KAI\ <20E(/TEROS *)ISRAH/L>20, €A)/LLOS DE\ *)IEREMI/AN KAI\ *)HSAI/+AN E(/TEROS KAI\ *DANIH\L PA/LIN A)/LLOS: TOIAU=TA GOU=N €<20E)PIGRAFO/MENOI O)NO/MATA>20 E)PI\ TO\ MARTU/RION TOU= QEOU= SU\N POLLW=| QA/RSEI KAI\ €PARRHSI/A| PARH/|ESAN. O(\ DH\ SHMAI/NOUSA H( PROFHTEI/A FHSI/N: <20OU(=TOS E)REI= *TOU= €QEOU= EI)MI, KAI\ OU(=TOS BOH/SETAI E)PI\ TW=| O)NO/MATI *)IAKW/B, KAI\ A)/LLOS €E)PIGRA/YEI TH=| XEIRI\ AU)TOU= *TOU= QEOU= EI)MI, KAI\ A)/LLOS E)PI\ TW=| O)NO/-€MATI *)ISRAH\L BOH/SETAI>20.]6 @1 @*PERIGRA/YAS O( LO/GOS TH\N PROTE/RAN U(PO/QESIN EU)AGGELIKH\N €OU)=SAN DIA\ TO\ QESPI/ZEIN TH\N EI)S A)NQRW/POUS E)PI/LAMYIN TOU= E)KLEKTOU= TOU= QEOU= €KAI\ EU)AGGELI/ZESQAI TA\ KA/LLISTA TH=| PA/LAI POTE\ A)NU/DRW| KAI\ <20E)RH/MW|>20 TW=N E)QNW=N €XW/RA|, E)C E(TE/RAS A)RXH=S TO\N LO/GON E)NTAU=QA POIEI=TAI PRO\S TOU\S EI)DWLOLA/TRAS €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, PRO\S OU(/S FHSIN: <20*OU(/TWS LE/GEI O( QEO\S O( BASILEU\S €*)ISRAH/L>20. POI/OU DE\ <20*)ISRAH\L BASILE/A>20 AU)TO\N LE/GEI, DIASAFEI= E(CH=S E)PIFE/RWN: €<20KAI\ O( R(USA/MENOS AU)TO\N QEO\S SABAW/Q>20, DIDA/SKWN W(S MO/NOU TOU= <20R(USQE/N-€TOS *)ISRAH\L>20 GE/NOIT' A)\N <20BASILEU/S>20, OU)XI\ DE\ TW=N KATHGOROUME/NWN E)PI\ EI)DW-€LOLATRI/A|. TOU/TOIS DE\ AU)TOI=S W(S A)\N TAPEINOI=S TA\S FRE/NAS KAI\ E)PTOHME/NOIS E)/TI €TO/TE PERI\ TH\N EI)DWLOLATRI/AN E)/LEGXON PROSA/GEI TH=S PLA/NHS PARAINW=N KAI\ DIDA/S-€KWN MHD' E(/TERON H(GEI=SQAI <20QEO\N>20 H)\ MO/NON AU)TO\N TW=| MHDE\ EI)=NAI MHDE\ MET' €AU)TO\N E(/TERON. DIO/ FHSIN: <20*)EGW\ PRW=TOS KAI\ E)GW\ META\ TAU=TA, PLH\N €E)MOU= OU)K E)/STI QEO/S>20. E)/NQA PA/LIN PROSH/KEI PARATIQE/NAI KAI\ SUNA/PTEIN TO/: €"6KAI\ O( PAI=S, O(\N E)CELECA/MHN"6. A(/PAC GA\R EI)RHME/NOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TOU= LO/GOU €H(MA=S XRH\ MNHMONEU/ONTAS AU)TOU= E)F' E(KA/STH| QEOLOGI/A| TO\N AU)TO\N SUMPARALAM-€BA/NEIN LO/GON: TO\ GA\R EI)RHME/NON A(/PAC KAI\ MEMARTURHME/NON U(PO\ TOU= QEOU= EI)/RHTAI €A)LHQW=S, TO\ D' A)LHQW=S LELEGME/NON PANTAXOU= PERILAMBANO/MENON A)LHQE/S E)STI. €TI/S DE\ H)=N "6O( PAI=S, O(\N E)CELE/CATO"6 H)\ E)KEI=NOS PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6I)DOU\ O( PAI=S €MOU, O(\N H(|RE/TISA, O( E)KLEKTO/S MOU, PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU: KRI/SIN TOI=S €E)/QNESIN E)COI/SEI, KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SI"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS E(PO/-€MENA, DI' W(=N TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= SAFW=S O( LO/GOS PARI/STH; A)LLA\ TOU=TO ME\N €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PANTOI/AIS A)PODEI/CESI PARE/STH, PRO\S DE/ GE TOU\S E)MME/NONTAS €TH=| EI)DWLOLA/TRW| PLA/NH| KAI\ POLLOU\S QEOU\S U(PEILHFO/TAS EI)=NAI O( PARW\N LO/GOS €DIDASKALI/AN E)KTI/QETAI TOU= "7PLH\N E(NO\S MHDE/NA E(/TERON QEO\N"7 H(GEI=SQAI: E(\N GA\R €TO\ A)GE/NNHTON KAI\ MI/A H( KATA\ PA/NTWN MONARXIKH\ E)COUSI/A. EI) DE\ KAI\ O( LO/GOS TOU= €QEOU= SUMPERILAMBA/NETAI TH=| TOU= PATRO\S QEOLOGI/A|: "6*)EN A)RXH=|"6 GA\R "6H)=N O( LO/GOS, €KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N QEO/N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS"6, A)LL' OU)K H)=N EU)/KAIRON TOI=S €E)/TI E)PTOHME/NOIS PERI\ TA\ CO/ANA KAI\ A)GA/LMATA KAI\ TH\N A)/YUXON U(/LHN A)NAKALU/PTEIN €TO\ PERI\ TOU= MONOGENOU=S UI(OU= TOU= QEOU= MUSTH/RION. DIO\ TOU=TO ME\N E)TAMIEU/ETO EI)S €TH\N AU)TOU= TOU= UI(OU= PAROUSI/AN KAI\ TH\N DI' AU)TOU= PA=SI TOI=S MHKE/T' EI)DWLOLATROU=SI €DWRHQEI=SAN XA/RIN, TOI=S GE MH\N E)/TI PLANWME/NOIS E)N TH=| PERI\ PLEIO/NWN QEW=N DO/CH| €W(S KAI\ A)GA/LMASIN A)YU/XOIS KAI\ PANTOI/OIS COA/NOIS W(S QEOI=S PROSIE/NAI. TOIOU=TOI €DE\ H)=SAN OI( KATA\ TO\N PROFH/THN *)IOUDAI=OI. €@*KATALLH/LWS TO\N E)/LEGXON O( LO/GOS PROSFE/REI LE/GWN: <20TI/S W(/SPER €E)GW/; STH/TW KALESA/TW KAI\ A)NAGGEILA/TW KAI\ E(TOIMASA/TW MOI €A)F' OU(= E)POI/HSA A)/NQRWPON EI)S TO\N AI)W=NA>20: [6LEGE/TW GA\R EI)/ TI/S E)STI QEO/S, €POI=ON E)/RGON E(AUTOU= DEI/KNUSI TW=N E)N TW=| PANTI/. EI) GA\R EI(=S O( KO/SMOS KAI\ OU(=TOS SUM-€FUH\S KAI\ AU)TO\S E(AUTW=| SUNHMME/NOS, EI(=S A)\N GE/NOITO KAI\ O( TOU/TOU DHMIOURGO/S: @1 €A)LL' OU(=TOS "6E)K MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN"6, OI(=A TOU= PANTO\S "6GENESIOURGO\S €QEWREI=TAI"6. EI) DE/ TIS EI)SA/GEI E(/TERON, DEIKNU/TW TOIOU=TON O(MOI/WS KO/SMON E(/TERON €PARISTA/S: A)LL' OU)K E)/STIN E(/TEROS PARA\ TO\N O(RW/MENON KO/SMON, "7OU)DE\ QEO\S A)/RA €E(/TEROS E)/STAI"7. EI) DE\ E)/STI, <20STH/TW>20 FHSI\ TOU=TO PRW=TON, LE/GW DE\ TH\N E(AUTOU= DEICA/TW €U(/PARCIN: O(/TI TE/ E)STIN E)N OU)SI/AS U(POSTA/SEI KAI\ O(/TI E)F' E(AUTW=| ME/NEI KAI\ E(/STHKEN. €E)/PEITA FWNH\N A)FEI\S LOGIKH\N KAI\ QEW=| PRE/POUSAN <20A)NAGGEILA/TW>20, TI/NA E)/STAI TA\ €META\ TAU=TA GENHSO/MENA E)N TW=| BI/W|, H)\ TA\ PA/LAI E)C A)RXH=S U(POSTA/NTA, A)F' OU(= TO\N €A)/NQRWPON E)QE/MHN E)PI\ TH=S GH=S KAI\ ME/XRI TOU= PARO/NTOS XRO/NOU: A)PO\ GA\R TOU/TOU €GNWSO/MEQA, O(/TI E)/STI TIS E)N AU)TW=| LO/GOS.]6 €@A)LLA\ GA\R "6MH\ SUSXHMATI/ZESQE"6 E)GKALUPTO/MENOI W(S EI)DO/TES ME/N TI OU) BOU/-€LOMAI DE\ LE/GEIN: <20OU)/TE>20 GA\R <20H)NWTI/SASQE>20 OU)/TE E)/GNWTE <20A)P' A)RXH=S>20 TOU/TWN OU)DE/N. €E)GW\ DE\ KAI\ PROEI=PON KAI\ <20PROAPH/GGEILA>20 DIA\ TW=N E)MAUTOU= PROFHTW=N, A)LLA\ €KAI\ E)/RGOIS E)NEDEICA/MHN QEI+KH=S DUNA/MEWS PRA/CEIS, W(=N <20U(MEI=S MA/RTURES>20, OI(=S €TAU=TA PROSDIALE/GOMAI, OI(\ TA\ *MWSE/WS LO/GIA MEMAQHKO/TES, W(S O(MOLOGEI=N U(MA=S €KA)\N MH\ BOU/LOISQE MH\ <20EI)=NAI PLH\N E)MOU= QEO\N E(/TERON>20. KAQ' O(\N GA\R KAIRO\N PAR-€EI=XON U(MI=N O(RA=N "7TA\S"7 TH=S E)MAUTOU= QEO/THTOS "7A)RETA\S"7 TA\S E)N *AI)GU/PTW| FE/RE €H)\ TA\S E)PI\ TH=S E)RUQRA=S QALA/SSHS H)\ TA\S E)PI\ TH=S E)RH/MOU, E)F' H(=S MURI/A QAU/MATA €E)NEDEICA/MHN. OU)DEI\S H)=N SU\N E)MOI\ TOU/TWN OU)D' E)/TI PRO/TERON, [6OU)K <20A)P' A)RXH=S>20 FHSI, €TOU=T' E)/STI PRO\ TW=N TOU= KATAKLUSMOU= XRO/NWN, KAQ' OU(\S OU)D' AU)TW=N TW=N A)YU/XWN €COA/NWN TE/KTONES U(PH=RXON. KAI\ TOU/TWN <20U(MEI=S MA/RTURES>20 W(S <20OU)K H)=SAN TO/TE>20, €LE/GW DE\ KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S TOU= QNHTOU= BI/OU SUSTA/SEWS, <20OI( PLA/SSONTES €KAI\ GLU/FONTES QEOU\S>20 OU)/PW GLUPTIKH=S OU)DE\ PLASTIKH=S TE/XNHS E)N A)NQRW/-€POIS EU(RHME/NHS.]6 EI) DE\ KAI\ O)YE/ POTE E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS PLEI=STOI/ TINES €A)NEFU/HSAN TOIOU=TOI, A)LL' <20AI)SXUNQH/SONTAI PA/NTES>20 KAI\ PAU/SONTAI LOIPO\N €TH=S PLA/NHS E)RUQRIW=NTES KAI\ E)GKALUPTO/MENOI: EI) DE\ E)PIME/NOIEN TH=| E(AUTW=N PLA/NH|, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜šˆÀA)PWLEI/A| PARADOQH/SONTAI KATA\ TO\N TH=S E)KDIKH/SEWS KAIRO/N. [6TE/WS DE\ U(MEI=S E)PI\ TOU= €PARO/NTOS, PRO\S OU(\S O( PARW\N LO/GOS. €@*TI/ DH/ POTE MH\ LOGI/ZESQE PAR' E(AUTOI=S, TI/S H( FU/SIS TW=N E)N A)YU/-€XOIS A)GA/LMASI QEOPOIOUME/NWN U(MI=N; A)/RA GA\R OU) PRO/XEIRON TOI=S PA=SIN O(RA=N W(S €"7<20TEKTO/NWN>20"7 EI)=EN E)/RGA, <20SKEPA/RNOIS>20 KAI\ TRUPA/NOIS KAI\ TOIOU/TOIS TISI\N O)RGA/NOIS €E)SKEUWRHME/NA, PE/NHTOS KAI\ E)NDEOU=S A)NDRO\S E)PI/NOIA, O(\S DI' E)/NDEIAN TROFH=S E)NER-€GEI/AS <20A)/RTOU>20 SXOLH=S MHXANH\N PLA/NHS E)CEU/RETO;]6 TI/ DE\ MH\ LOGI/ZESQE, TI/S QEOU= €FU/SIS KAI\ EI) QEO\S TROFH=S DEI=TAI KAI\ EI) MH\ QUO/NTWN U(MW=N <20PEINH/SEI>20, A)/RA <20KAI\ @1 €A)SQENH/SEI>20 MH\ TRAFEI\S O( QEO/S, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20PEINA/SEI KAI\ A)SQE-€NH/SEI KAI\ A)TONH/SEI KAI\ OU) PI/ETAI U(/DWR>20. DIA\ TI/ GA/R FHSI MH\ KAI\ <20U(/DWR €PI/ETAI>20, EI) O(/LWS E)N XREI/A| POTOU= KAQE/STHKEN, EI) DE\ MHDENO\S TOU/TWN O(MOI/WS A)LO/GW| €QRE/MMATI MEQE/CEI; TI/ DH/ POTE PEPLA/NHSQE, W)= MA/TAIOI, TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS €A)DELFA\ EI)S E)/LEGXON TH=S TW=N COA/NWN A)DRANEI/AS; €@*DIELQW\N PRO\S TOU\S EI)DWLOLA/TRAS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)PI-€LE/GEI: <20*MNH/SQHTI TAU=TA, *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH/L>20, [6W(S E)PILELHSME/NWN DE\ €KAI\ DEOME/NWN TH=S TOU/TWN U(POMNH/SEWS DIA\ PAXU/THTA LOGISMOU= TAU=TA/ FHSIN.]6 €EI)=Q' U(POMIMNH/|SKEI TO\N <20*)ISRAH\L>20 LE/GWN: <20O(/TI PAI=S MOU EI)= [2SU/]2: E)/PLASA/ SE>20 €EI)S TO\ EI)=NAI/ <20SE PAI=DA/ MOU>20. [6DIO/PER O)FEI/LEIS TH=S SAUTOU= MNHMONEU/EIN A)CI/AS KAI\ €PLA/SMA QEOU= W)\N AU)TO\S MH\ KAQU/BRIZE SEAUTO\N A)/YUXON U(/LHN XERSI\ BANAU/SWN €A)NDRW=N PEPLASME/NHN SEAUTOU= PROTIMW=N KAI\ QEOPOIW=N.]6 EI)=TA PROTRE/PWN SPEU/-€DEIN E)PI\ META/NOIAN E)PAGGE/LLETAI, EI) E)PISTRE/YEIAN A)/FESIN AU)TOI=S TW=N PROTE/RWN €A(MARTHMA/TWN PARE/CEIN. DIO/ FHSIN: <20A)PH/LEIYA>20, A)NTI\ TOU=: <20A)PALEI/YW, W(S NE-€FE/LHN TA\S A)NOMI/AS SOU KAI\ W(S GNO/FON TA\S A(MARTI/AS SOU>20, KAI\ €PROSTI/QHSIN: <20E)PISTRA/FHTI PRO/S ME, KAI\ LUTRW/SOMAI/ SE>20 [6W(S A)PESTRAM-€ME/NW| KAI\ TOI=S POLEMI/OIS E)KDEDOME/NW|.]6 €@*KAI\ TOU=TO FH/SAS EI)=TA PROORW=N O( PROFH/THS POLLOU\S E)C AU)TW=N €U(PAKOUSOME/NOUS TW=| PROFHTIKW=| LO/GW| E)NATENI/SAS TOU/TOIS XAI/REIN TOU\S <20OU)RANOU/S>20, €LE/GW DE\ TA\S OU)RANI/OUS DUNA/MEIS E)PI\ TH=| TOU/TWN SWTHRI/A|, PROSFWNEI= LE/GWN: €<20EU)FRA/NQHTE, OU)RANOI/, O(/TI H)LE/HSEN O( QEO\S TO\N *)ISRAH/L>20, [6W(S A)\N €"7XARA=S E)N <20OU)RANW=|>20 GENHSOME/NHS E)PI\ TOI=S ME/LLOUSI META/NOIAN"7 TW=N PROTE/RWN €KAKW=N POIEI=SQAI,]6 A)LLA\ KAI\ <20SALPI/SATE/>20 FHSI <20TA\ QEME/LIA TH=S GH=S>20, H)\ KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20A)LALA/CATE TA\ KATW/TATA TH=S GH=S>20: [6EI) GA/R €TINE/S EI)SIN AI( TH\N <20GH=N>20 AU)TH\N U(POSTHRI/ZOUSAI QEI=AI DUNA/MEIS, KAI\ AU(=TAI A)LALAGMO\N €KAI\ U(/MNON A)NAPEMPE/TWSAN TW=| QEW=|. EI)KO\S DE\ <20QEME/LIA GH=S>20 XRHMATI/ZEIN TOU\S €PROFH/TAS AU)TOU\S KAI\ PA/NTAS TOU\S DIKAI/OUS KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRAS: TOU=TO GOU=N €E)DI/DASKEN O( $8*)APO/STOLOS$ FH/SAS: "6E)POIKODOMHQE/NTES E)PI\ TW=| <20QEMELI/W|>20 TW=N A)PO-€STO/LWN KAI\ PROFHTW=N"6. A)LLA\ KAI\ <20TA\ O)/RH BOA/TWSA/N>20 FHSIN <20EU)FROSU/NHS>20 €A)FIE/NTA FWNA\S KAI\ <20OI( BOUNOI\ DE\ KAI\ PA/NTA TA\ CU/LA TA\ E)N AU)TOI=S>20 O(MOI/WS €DOCAZE/TWSAN TO\N QEO\N E)PI\ TH=| TW=N EI)RHME/NWN METANOI/A| TE KAI\ SWTHRI/A|, <20O)/RH>20 ME\N €TA\S E)PHRME/NAS KAI\ METEW/ROUS YUXA\S AI)NISSO/MENOS, <20BOUNOU\S>20 DE\ TA\S TOU/TWN €METRIWTE/RAS, <20CU/LA>20 DE\ TA\S KARPOFO/ROUS. A)LLA\ KAI\ A)/LLWS DE\ PA/NTA TO\N KO/SMON €KAI\ TA\ TOU/TOU ME/RH TO\N QEO\N U(MNEI=N PROSTA/TTEI E)PILE/GWN: <20O(/TI E)LUTRW/SATO €O( QEO\S TO\N *)IAKW/B, KAI\ *)ISRAH\L DOCASQH/SETAI>20,]6 H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ E)N TW=| *)ISRAH\L DOCASQH/SETAI>20. O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ E)/RGOIS €E)PLHROU=TO E)PI\ TW=N E)N TW=| PROTE/RW| LAW=| E)K TH=S TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN DIDASKA- @1€LI/AS W)FELHME/NWN KAI\ METABALO/NTWN E)K TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS E)PI\ TH\N KATA\ €QEO\N EU)SE/BEIAN. @[6*)/ELEGXON EI)DWLOLATRI/AS PROEKQE/MENOS O( LO/GOS DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN W(S A)\N PAUSOME/NHS TH=S EI)DWLOLATRI/AS TOI=S W)FELHME/NOIS E)K TH=S €PROFHTIKH=S DIDASKALI/AS E)PAGGELI/AS POIEI=TAI E)PANO/DOU TH=S A)PO\ *BABULW=NOS €AI)XMALWSI/AS: E)PEIDH\ GA\R EI)DWLOLATROU=NTES TOI=S *BABULWNI/OIS PAREDO/QHSAN, €AU)TH/ TE H( *)IEROUSALH\M POLIORKI/AN U(PE/MEINE KAI\ PANTELH= KATASTROFH\N KATA\ €TOU\S *)ASSURI/WN XRO/NOUS DIA\ TA\ E)N AU)TH=| TETOLMHME/NA TOI=S OI)KH/TORSI QESPI/ZEI €TOI=S TAU=TA PEPONQO/SIN E)LEUQERI/AN KAKW=N, EI) PAU/SAINTO TH=S PLA/NHS. E)PLHROU=TO €DE\ TAU=TA KATA\ TOU\S *KU/ROU TOU= PRW/TOU *PERSW=N BASILEU/SANTOS XRO/NOUS: DIO/PER €KAI\ AU)TOU= ME/MNHTAI O)NOMASTI\ TOU= "7*KU/ROU"7 SFO/DRA QAUMASI/WS E)GGU/S POU DIA-€KOSI/OIS U(/STERON E)/TESI GENOME/NOU KAI\ TH=S AI)XMALWSI/AS E)LEUQERW/SANTOS TO\N *)IOU-€DAI/WN LAO/N, TO/N TE NEW\N PROSTA/CANTOS TO\N E)N TH=| *)IEROUSALH\M A)NEGEI=RAI.]6 €@DIO/PER W(S E)PI\ TOIAU/TH| A)GAQW=N E)PAGGELI/A| DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)PEFW/NEI €TOI=S <20OU)RANOI=S>20 KAI\ TOI=S <20QEMELI/OIS TH=S GH=S>20, TOI=S TE <20O)/RESI>20 KAI\ TOI=S <20BOUNOI=S>20 €KAI\ <20PA=SI>20 TOI=S <20CU/LOIS>20 U(MNEI=N KAI\ DOCA/ZEIN TO\N QEO/N, OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ TA\ DIA\ €TW=N E)N XERSI\N E)PIFE/REI LE/GWN: <20*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS O( LUTROU/MENO/S SE €KAI\ PLA/SSWN SE E)K KOILI/AS>20. TI/S DE/ E)STIN O( <20PLA/SSWN E)K KOILI/AS>20, DIDA/-€CEI H( TOU= $8*)IEREMI/OU$ GRAFH/, E)N H(=| EI)/RHTAI: "6KAI\ E)GE/NETO LO/GOS KURI/OU PRO/S ME LE/GWN: €PRO\ TOU= ME <20PLA/SAI>20 SE E)N <20KOILI/A|>20 E)PI/STAMAI/ SE KAI\ PRO\ TOU= SE E)CELQEI=N E)K MH/TRAS €H(GI/AKA/ SE"6, LO/GON KURI/OU SAFW=S O( PROFH/THS U(POSTHSA/MENOS TOU=TON EI)=NAI TO\N €TW=N KATA\ GASTRO\S KUOUME/NWN SWMA/TWN PLA/STHN DIDA/SKEI. EI)=T' E)PEIDH/PER E)PA/NO-€DON AU)TOI=S TH\N A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS H)|NI/TTETO, <20LUTROU/MENON>20 AU)TO\N EU)KAI/RWS €W)NO/MASEN. E)PEI\ DE\ SWMATIKW/TEROI H)=SAN, OI(=S TAU=T' E)LE/GETO, EI)KO/TWS AU)TOU\S €U(POMIMNH/|SKEI, W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H O( <20E)K KOILI/AS>20 AU)TOU\S <20PLA/SAS>20. KAI\ E)PILE/GEI: €<20*)EGW\ KU/RIOS O( SUNTELW=N PA/NTA>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: O( €<20POIH/SAS PA/NTA>20. KAI\ PRW=TON ME\N <20TO\N OU)RANO/N>20 FHSI <20MO/NOS E)CE/TEINA>20, E)/PEITA €<20E)STERE/WSA TH\N GH=N>20: [6"6PA/NTA"6 GA\R "6DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO €OU)DE\ E(/N"6. <20E)CE/TEINE>20 DE\ <20TO\N OU)RANO\N MO/NOS KAI\ E)STERE/WSE TH\N GH=N>20 €NEU/MATI KAI\ BOULH=| TOU= PATRO/S: "6AU)TO\S GA\R EI)=PE, KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/-€LATO, KAI\ E)KTI/SQHSAN"6.]6 DIO\ E)N $8*PAROIMI/AIS$ EI)/RHTAI E)C AU)TOU= PROSW/POU: "6H(NI/KA €H(TOI/MAZE TO\N <20OU)RANO/N>20, SUMPARH/MHN AU)TW=|"6: "7E(TOIMA/ZONTI"7 ME\N GA\R TW=| €PATRI\ DIA\ TOU= BOU/LESQAI KAI\ DIATA/TTEIN "7SUMPARH=N"7, EI)S E)/RGA DE\ PROA/GONTI €DIHKONEI=TO E)/RGOIS E)PITELW=N TO\ PRO\S TOU= PATRO\S W(RISME/NA. DIO/ FHSIN: <20E)CE/TEINA €TO\N OU)RANO\N MO/NOS KAI\ E)STERE/WSA TH\N GH=N>20. [6H( ME\N OU)=N <20GH=>20 NASTH\ OU)=SA €KAI\ STERE/MNIOS, W(S H(DRA/SQAI A)KINH/TWS TO\N SU/MPANTA AI)W=NA, EI)KO/TWS <20E)STEREW=S- @1€QAI>20 LE/GETAI: O( DE\ <20OU)RANO\S>20 A(/TE E)CHPLWME/NOS DI' O(/LOU <20E)KTETA/SQAI>20. DIO\ KAI\ €E)N E(TE/ROIS EI)/RHTAI: "6<20E)KTEI/NAS TO\N OU)RANO\N>20 W(SEI\ DE/RRIN"6. €@*TI/NA DE/ E)STIN A(/PER O( TOSOU=TOS DIDA/SKEI KU/RIOS, E(CH=S E)PIFE/REI €LE/GWN: <20TI/S E(/TEROS DIASKEDA/SEI SHMEI=A E)GGASTRIMU/QWN KAI\ MAN-€TEI/AS A)PO\ KARDI/AS>20; SHMAI/NEI DE\ W(S E)/STAI TIS META\ TAU=TA KAIRO/S, E)N W(=| PA=SAI €AI( <20MANTEI=AI>20 KAI\ TA\ XRHSTH/RIA TW=N PA/LAI NOMIZOME/NWN QEW=N <20DIASKEDAS-€QH/SETAI>20 TH=| AU)TOU= DUNA/MEI.]6 A)LLA\ KAI\ "7TOU\S"7 NOMIZOME/NOUS "7TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 €<20FRONI/MOUS A)POSTRE/YW>20 FHSI\N <20EI)S TA\ O)PI/SW>20 "7MWRA\N"7 A)PODEIKNU\S "7TH\N"7 €NOMIZOME/NHN "7AU)TW=N SOFI/AN"7. [6TAU=TA ME\N OU)=N OU(/TW DIAQH/SOMAI: "7TOU= DE\ E)MOU= €PAIDO\S TOU= A)GAPHTOU= KAI\ E)KLEKTOU="7, LE/GW DE\ TOU= *XRISTOU= MOU, PERI\ OU(= DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN PLEI=STA O(/SA EI)/RHTAI, <20SUSTH/SW TA\ R(H/MATA KAI\ TW=N A)GGE/LWN>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜›ˆ®DE\ <20AU)TOU=>20, LE/GW DE\ TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N KAI\ EU)AGGELISTW=N, <20TH\N BOULH\N €E)PALHQEU=SAI>20 POIH/SW. E)GW\ DE\ TOI/NUN O( TAU=TA ME/LLWN POIEI=N E)NTEU=QEN H)/DH €PROLE/GW KAI\ E)PAGGE/LLOMAI, O(/TI TH\N <20*)IEROUSALH\M>20 META\ TH\N PRW/THN KAQAI/RESIN €TH\N U(PO\ *BABULWNI/WN GENHSOME/NHN A)NAKAINISQH=NAI POIH/SW, W(S KAI\ <20TA\S TH=S €*)IOUDAI/AS PO/LEIS KATOIKHQH=NAI>20 KAI\ TA\ E)N AU)TAI=S <20E)/RHMA>20 PA/LIN "6W(S TO\ €A)P' A)RXH=S"6 SUSTH=NAI. €@*)ALLA\ KAI\ TH\N POLUPLH/QEIAN TH=S KAKI/AS <20A)/BUSSON>20 O)NOMA-€ZOME/NHN <20E)/RHMON>20 KATASTH/SW KAI\ <20TOU\S POTAMOU\S>20 TH=S POLUPLHQEI/AS TW=N PO/LEWN €<20A)POCHRANW=>20, W(S MHKE/TI TH\N *BABULW=NA SUSTH=NAI MH/TE <20TOU\S POTAMOU\S>20 AU)TH=S €TOU\S POLLA\ DEDUNHME/NOUS E)N PLH/QEI U(POSTH=NAI. TAU=TA DE\ PA/NTA POIH/SW DIAKO/NW| €XRHSA/MENOS A)NDRI\ TOU= *PERSW=N GE/NOUS BASILEU/ONTI PRW/TW|. EI) DE\ XRH\ KAI\ E)P' €O)NO/MATOS PROFHTEU=SAI TOU/TOU TH\N PROSHGORI/AN, <20*KU=ROS>20 O)/NOMA QESPIZOME/NW|, €O(\N PROSTH/SOMAI TW=N E)MW=N LO/GWN U(PHRE/THN <20FRO/NHSIN>20 AU)TW=| DWRHSA/MENOS EU)SEBH=, €W(S PA/NTA TA\ KATAQU/MIA/ MOI <20POIH=SAI>20 KAI\ PROSTA/CAI <20TH\N *)IEROUSALH\M OI)KODO-€MHQH=NAI>20 KAI\ TO\N NEW\N TO\N E)N AU)TH=| <20QEMELIWQH=NAI>20,]6 H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €O( <20LE/GWN *KU/RW| *POIMH/N MOU KAI/ *PA=N TO\ QE/LHMA/ MOU PLHRW/SEI, €KAI\ LE/GWN TH=| *)IEROUSALH/M *OI)KODOMHQH/TW, KAI\ O( NAO\S QEMELIW-€QH/SETAI>20. €@*TAU=TA GA\R E)MOU= PRA/CANTOS KAI\ BOULHQE/NTOS E)/RGOIS E)PITELE/SEI <20*KU=ROS>20 €O( *PERSW=N BASILEU/S, DIO\ KAI\ <20XRISTO\N>20 AU)TO\N W)NO/MASA W(S U(P' E)MOU= PROAXQE/NTA €EI)S TH\N BASILEI/AN. <20XRISTOI\>20 GA\R PARA\ TOI=S *(EBRAI/OIS PA/NTES OI( U(PO\ TOU= QEOU= €PROAGO/MENOI BASILEI=S E)XRHMA/TIZON. [6A)GAQO\N DE\ U(PHRE/THN "7TH=S E)MH=S BOULH=S"7 €EU(RW\N TO\N DHLWQE/NTA "7A)/NDRA"7: E)NTEU=QEN H)/DH E)PAGGE/LLOMAI <20KRATH/SEIN AU)TOU= @1 €TH=S DECIA=S>20 PRO\S TO\ MH\ PARATRE/PESQAI MHDE\ NIKA=SQAI U(PO/ TINOS KREI/TTONOS. €U(POTA/SSW DE\ AU)TW=| PLEI=STA O(/SA E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI BASILEU/ONTAI: DI' AU)TOU= €DE\ <20TH\N I)SXU\N DIARRH/CW>20 PA/SHS TH=S E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI DUNASTEI/AS. PA/NTA €DE\ LEI=A KAI\ O(MALA\ KATASTH/SAS PRO\ TW=N AU)TOU= PODW=N, QU/RAS PO/LEWN KAI\ AU)TA\S €O(/LAS TA\S PO/LEIS U(POXEIRI/OUS AU)TW=| PARADW/SW W(S MHDEMI/AN E)NANTI/AN AU)TW=| GE-€NE/SQAI.]6 €@*)AKOUSA/TW DE\ KAI\ AU)TO\S O( <20*KU=ROS>20 TH=S TOU/TWN PROGNW/SEWS KATH-€CIWME/NOS TA\ PRO\S AU)TO\N LEGO/MENA. I)/SQI TOI/NUN, W)= OU(=TOS, W(S <20E)GW\ E)/MPROSQE/N €SOU POREU/SOMAI KAI\ O)/RH O(MALIW= KAI\ QU/RAS XALKA=S SUNTRI/YW>20 €KAI\ TA\ DU ..... KAI\ E(TE/ROIS A)/LUTA W(S A)\N <20MOXLOI=S SIDHROI=S>20 A)POKEKLEISME/NA, €[6TOU/S TE EI)/SW TOU/TWN TETAMIEUME/NOUS <20QHSAUROU\S>20 A)FANEI=S KAI\ <20A)ORA/TOUS>20 €TOI=S PROTE/ROIS BASILEU=SI GENOME/NOUS A)NAPETA/SW SOI, W(S A)\N AU)TOI=S E)/RGOIS GNW=|S, €O(/STIS POTE/ EI)MI O( PRO\ TOSOU/TWN E)TW=N TH\N SH\N PROSHGORI/AN TAI=S PROFHTIKAI=S €GRAFAI=S MOU W(/SPER E)N STH/LAIS AI)WNI/OIS E)GXARA/CAS. EI)MI\ DE\ O( <20QEO\S *)ISRAH/L>20, €O(\N PROSH/KEI KAI\ SE\ MH\ A)GNOEI=N, W)= *KU=RE: PA/NTA GA\R TA\ PROLEXQE/NTA XARIOU=MAI/ €SOI OU) DIA/ TI E(/TERON, A)LL' <20E(/NEKEN>20 TOU= E)MOU= "7LAOU="7, O(\N E)MAUTW=| "7E)CELECA/MHN E)C €A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N"7 DIA\ TH\N PRO\S TOU\S PATE/RAS AU)TW=N TIMH/N.]6 H)/DH GOU=N <20E)P' €O)NO/MATO/S SE KALE/SAS>20 KAI\ <20XRISTO\N>20 A)NAGOREU/SAS PROSEDECA/MHN SE W(S E)MAU-€TOU= OI)KEI=ON KAI/PER MH\ <20E)GNWKO/TA ME>20, A)LL' "7E(TE/ROIS QEOI=S"7, OU(\S E)K PATE/RWN €PAREI/LHFAS, PROSANAKEI/MENON KAI\ MH\ EI)DO/TA, <20O(/TI OU)K E)/STIN E(/TEROS PLH\N €E)MOU=>20. PLH\N A)LL' EI) KAI\ PRO/TERON MH\ TOU=T' H)PI/STASO, NU=N GOU=N MA/QE, A)F' W(=N DIA-€PRA/COMAI, DI' W(=N PA/NTES OI( TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN OI)KOU=NTES <20GNW/SONTAI, €O(/TI OU)K E)/STI PLH\N E)MOU= QEO\S E(/TEROS>20. [6E)C AU)TW=N GA\R TOU=TO MAQH/SONTAI €TW=N E)/RGWN: O(/TE GA\R LUPHRA\ ME\N E)XRH=N E)PAGAGEI=N TW=| E)MW=| LAW=| E)PI\ E)PISTROFH=| €KAI\ PAIDEI/A|, TOI=S POLEMI/OIS AU)TO\N E)CE/DWKA W(/SPER SKO/TW| KAI\ O)RGH=| PARADOU\S €AU)TO\N TW=N A)SEBHMA/TWN AU)TOU= XA/RIN. O(/TE DE\ LOIPO\N E)PISTRE/YANTA KAI\ W)FELH-€ME/NON PROSH/KEI A)NALABEI=N, A)KO/LOUQON A)\N EI)/H <20FW=S EI)RH/NHS>20 KAI\ PA/NTWN TW=N €A)GAQW=N A)NATELEI=N E)P' AU)TO/N: E)C E)MOU= GA\R KAI\ TO\ FW=S XORHGEI=TAI KAI\ TA\ TH=S €<20EI)RH/NHS>20 PA/NTA, KRI/SEI DE\ TH=| E)MH=| KAI\ TA\ TH=S O)RGH=S E)PA/GETAI. DIO/PER DO/GMA PAR' €E)MOU= TOU=TO MA/NQANE: W(S A)/RA E)GW\ AU)TO\S KAI\ <20FWTO/S>20 EI)MI DHMIOURGO\S KAI\ <20EI)RH/-€NHS>20 XORHGO/S, O(MOI/WS DE\ KAI\ <20SKO/TOUS>20 KAI\ TW=N NOMIZOME/NWN LUPHRW=N: A(/PER €<20KAKA\>20 TOI=S POLLOI=S EI)=NAI NENO/MISTAI, W(=N POIHTH\S A)\N LEXQEI/HN KRI/SEI DIKAI/A| TA\ €KATA/LLHLA TOI=S A)CI/OIS E)PA/GWN. <20EI(=S>20 TOI/NUN <20E)GW\ QEO/S, KAI\ OU)K E)/STI PLH\N €E)MOU= E(/TEROS O( POIW=N TAU=TA PA/NTA>20, KA)\N E)NANTI/A EI)=NAI DOKH=|, OU)K O)/NTA TH=| €FU/SEI EI)=NAI E)NANTI/A. E)PEI\ KAI\ TA\ NOMIZO/MENA U(P' E)MOU= E)PA/GESQAI <20KAKA\>20 TA\ ME/- @1€GISTA SUMBA/LOIT' A)\N PRO\S W)FE/LEIAN KAI\ SWTHRI/AN TW=N DI' AU)TW=N SWFRONIZO-€ME/NWN.]6 €@*TAU=Q' W(/SPER EU)AGGELISA/MENOS O( LO/GOS KAI\ PROQESPI/SAS TH\N E)PA/N-€ODON TOU= LAOU= TH\N A)PO\ TH=S POLEMI/AS TH\N KATA\ TOU\S XRO/NOUS *KU/ROU GENOME/NHN €AU)=QIS TAI=S OU)RANI/AIS DUNA/MESIN E)PIFWNEI= LE/GWN: <20EU)FRANQH/TW O( OU)RANO\S €A)/NWQEN, KAI\ AI( NEFE/LAI R(ANA/TWSAN DIKAIOSU/NHN>20. [6W(/SPER GA\R H)=N €KAIRO/S POTE, "7O(/TE TAI=S <20NEFE/LAIS>20 E)NETEILA/MHN TOU= MH\ BRE/CAI"7 EI)S TO\N A)MPELW=NA €"7U(ETO/N"7, OU(/TW NU=N KATA\ KAIRO\N "7TAI=S E)MAI=S <20NEFE/LAIS>20"7 LOGIKAI=S OU)/SAIS PROSTA/SSW €MH\ AI)SQHTO\N U(/DWR, A)LL' AU)TH\N <20DIKAIOSU/NHN A)/NWQEN>20 E)C U(/YOUS <20E)PIRRAI/NEIN>20 €TOI=S TH\N GH=N OI)KOU=SI.]6 KAI\ H( <20GH=>20 DE\ H( PA/LAI DIA\ TA\S A(MARTI/AS TOU= LAOU= GENOME/NH €E)/RHMOS A)NANEWQEI=SA <20BLASTHSA/TW>20 KARPOU\S QEOSEBEI/AS <20E)/LEOS KAI\ DIKAIO-€SU/NHN>20 E)RGAZOME/NH, <20GH=N>20 DE\ KALW= TOU\S OI)KH/SONTAS TH\N GH=N. KAI\ TAU=T' E)/STAI FHSI\N €PA/NTA, E)PEI/PER <20E)GW\ KU/RIOS O( KTI/SAS SE>20 TAU=TA GENE/SQAI PAREKELEUSA/MHN: €W(S GA\R "6E)K TOU= MH\ O)/NTOS"6 U(PE/STHSA/ SE KAI\ PARH/GAGON EI)S FW=S MH\ PRO/TERON €O)/NTA, OU(/TW TH=| DUNA/MEI TH=| POIHTIKH=| KAI\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA E)PI\ PE/RAS A)/CW €A)NANEW=N SE KAI\ W(/SPER E)C U(PARXH=S <20KTI/ZWN SE>20. DIA\ DH\ TOU/TWN A(PA/NTWN O( PRO-€FHTIKO\S TUGXA/NEI LO/GOS PROTREPTIKA\S POIW=N TW=| LAW=| PARAKLH/SEIS EI)S A)POSTRO-€FH\N TH=S POLUQE/OU PLA/NHS O(MOU= KAI\ TH\N TW=N MELLO/NTWN PRO/GNWSIN EI)DE/NAI PARE/XWN €TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN. EI)KO\S DE\ E)K TH=S PAROU/SHS GRAFH=S QA/RSOS A)NALABEI=N TO\N *KU=RON €KAI\ PROQUMO/TERON GENE/SQAI EI)S TO\ PRA=CAI TA\ DIHGOREUME/NA MEMAQHKO/TA, OI(=A €PERI\ AU)TOU= PROLABW\N O( QEO\S EI)/RHKEN: TOIAU/THS GA\R BI/BLOU SW|ZOME/NHS PARA\ €TOI=S E)N *BABULW=NI *)IOUDAI/OIS OU)DE\N H)=N QAUMASTO\N TO\ KAI\ E)KFH=NAI TH\N PROFHTEI/AN €TW=| BASILEI= *KU/RW| A(/PAC O(RMH/SANTI E)C U(POBOLH=S QEOU= TA\ TH=S EI)S AU)TOU\S E)NDEI/CASQAI €EU)ERGESI/AS. [6MARTUREI= DE\ TW=| LO/GW| TOU/TW| E)N TAI=S $8*(ISTORI/AIS$ O( $8*)IW/SHPOS$ TOU=TON €GRA/FWN KATA\ LE/CIN TO\N TRO/PON: *KU=ROS O( BASILEU\S LE/GEI: "6E)PEI/ ME O( QEO\S O( ME/-€GISTOS TH=S OI)KOUME/NHS A)PE/DEICE BASILE/A, PEI/QOMAI TOU=TON EI)=NAI O(\N TO\ TW=N *)ISRA-€HLITW=N E)/QNOS PROSKUNEI=. KAI\ GA\R TOU)MO\N PROEI=PEN O)/NOMA DIA\ TW=N PROFHTW=N, €KAI\ O(/TI TO\N NAO\N OI)KODOMH/SW TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS E)N TH=| *)IOUDAI/A| XW/RA|"6. TAU=TA €DE\ E)/GNW *KU=ROS A)NAGINW/SKWN TO\ BIBLI/ON, O(\ TH=S AU)TOU= PROFHTEI/AS O( *)HSAI/+AS KATA-€LE/LOIPE PRO\ E)TW=N DIAKOSI/WN DE/KA. TAU=TA DE\ EI)/RHTAI E)N TW=| E(NDEKA/TW| TH=S $8*)ARXAIO-€LOGI/AS$ TO/MW|.]6 @*)ANTI\ TOU=: <20*POI=ON BE/LTION KATESKEU/ASA>20 KAI\ TW=N €E(CH=S A)SAFW=S EI)RHME/NWN PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA,$ SAFESTE/RAN DIA/NOIAN E)CE/DWKEN €O( $8*SU/MMAXOS$ OU(/TWS EI)PW/N: <20*OU)AI\ O( A)NTILE/GWN TW=| PLA/SANTI AU)TO\N KAI\ €O)/STRAKON SU\N O)STRA/KOIS TH=S GH=S: MH\ E)REI= PHLO\S TW=| PLA/SANTI þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜œ…AU)TO/N *TI/ POIEI=S; KAI\ TW=| E)/RGW| SOU *OU)/K EI)SI XEI=RES AU)TW=N>20; KATA\ @1 €DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI TOU=TON TO\N TRO/PON: <20*)WI\ DIKAZO/MENOS SU\N PLA/SSONTI €AU)TO/N, KERA/MION SU\N TE/KTOSI XQONO/S: MH/TI E)REI= O( PHLO\S TW=| PLA/S-€SONTI AU)TO/N *TI/ POIH/SEIS; KAI\ KAT' E)/RGOU SOU [OU(=] *OU)/K EI)SI XEI=RES €AU)TW=|>20; KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ OU(/TWS E)/XEI: <20*OU)AI\ O( KRINO/MENOS META\ €TOU= PLA/SSONTOS AU)TO/N, A)ROTRIW=N A)ROTRIW=NTAS TH\N GH=N: MH\ E)REI= €O( PHLO\S TW=| KERAMEI= *TI/ POIEI=S; KAI\ TO\ E)/RGON SOU *OU)K E)/XEIS XEI=RAS>20; €KAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS E)PITIMA=N TOI=S META\ TA\S TOSAU/TAS EU)ERGESI/AS, €A(\S KATE/LECE PERI\ TH=S E)PANO/DOU TH=S AI)XMALWSI/AS KAI\ PERI\ TH=S A)NOIKODOMH/SEWS €TOU= E)N TH=| *)IEROUSALH\M NAOU=, MH\ PROSTRE/XOUSI TW=| QEW=| MHD' O(MOLOGOU=SIN AU)TO\N €EI)=NAI MO/NON TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N PAIDEU/ONTA ME/N, O(/TE KAI\ BOU/LETAI, TO\N E(AUTOU= €LAO/N, A)NALAMBA/NONTA DE\ AU)TO\N PA/LIN KAI\ EI)S TH\N E(AUTOU= XW/RAN E)PANA/GONTA, €O(/TE TOU=TO GENE/SQAI KRI/NEI: [6W(S GA\R PRO\S TOU\S A)NTILE/GONTAS TH=| KAQ' O(/LOU PRONOI/A| €TE KAI\ DIOIKH/SEI FHSI/N: <20*OU)AI\ O( A)NTILE/GWN TW=| PLA/SANTI AU)TO/N>20. O(/TE ME\N €GA\R PAIDEI/AS KAI\ E)PISTROFH=S XREI/A H)=N, KAI\ SUNE/TRIYA TH\N *)IEROUSALH\M W(S O)/STRA-€KON KAI\ TO\N LAO\N E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS PARADE/DWKA: O(/TE DE\ PA/LIN XRH\ META\ €TH\N AU)TA/RKH PAIDEI/AN TA\ TH=S FILANQRWPI/AS E)NDEI/CASQAI, TO/TE <20BELTI/ONA>20 TOU= €PROTE/ROU <20KATESKEU/ASA>20 TO\N TO/TE NEW\N KAI\ TH\N PO/LIN <20W(S PHLO\N KERAME/WS>20 €METABALW\N KAI\ A)NANEWSA/MENOS TA\ PA/LAI SUNTETRIMME/NA.]6 KAI\ PARA\ TW=| $8*)IEREMI/A|$ €DE\ TA\ O(/MOIA W(=DE/ PWS LE/LEKTAI: "6KAI\ KATE/BHN EI)S TO\N OI)=KON TOU= KERAME/WS, KAI\ €I)DOU\ AU)TO\S E)POI/EI E)/RGON E)PI\ TW=N LI/QWN: KAI\ DIE/RRIYE TO\ A)GGEI=ON, O(\ AU)TO\S E)POI/EI €E)N TAI=S XERSI\N AU)TOU=, KAI\ PA/LIN E)POI/HSEN AU)TO\ A)GGEI=ON E(/TERON, KAQW\S H)/RESEN €E)NANTI/ON AU)TOU= TOU= POIH=SAI. KAI\ E)GE/NETO LO/GOS KURI/OU PRO/S ME LE/GWN *EI) KAQW\S €O( KERAMEU\S OU(=TOS OU) DUNH/SOMAI TOU= POIH=SAI U(MA=S, OI)=KOS *)ISRAH/L"6; €@KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS TOI/NUN FHSI/N, O(/TI NU=N <20BE/LTION KATESKEU/ASA W(S €PHLO\N KERAME/WS>20 TO\N PA/LAI SUNTRIBE/NTA LAO/N. A)NTI\ DE\ TOU=: <20MH\ O( A)ROTRIW=N €A)ROTRIA/SEI TH\N GH=N>20, $8O( *QEODOTI/WN$ OU(/TWS E)CE/DWKEN: <20O( A)ROTRIW=N TOU\S €A)ROTRIW=NTAS TH\N GH=N>20. AU)TO\S GA\R E)GW\ O( QEO/S, O( W(/SPER DI' A)RO/TROU TOU= E)MOU= €LO/GOU TOU\S TH\N GH=N OI)KOU=NTAS A)NQRW/POUS GEWRGW=N KAI\ <20A)ROTRIW=N>20 AU)TO\S <20KATE-€SKEU/ASA W(S PHLO\N KERAME/WS>20 TO\N LAO\N KAI\ TO\N NEW\N <20BE/LTION>20 E)/RGON A)PERGA-€SA/MENOS TOU= PROTE/ROU. MH/TI OU)=N DU/NATAI O( <20PHLO\S>20 DIATA/TTEIN <20TW=| KERAMEI=>20 H)\ A)NTI-€LE/GEIN TW=| PLA/STH| AU)TOU= H)\ KATAME/MFESQAI AU)TW=| KAI\ LE/GEIN: <20*TI/ POIEI=S H)\ TI/ €OU)K E)RGA/ZH| OU)DE\ E)/XEIS XEI=RAS>20; A)LL' W(/SPER OU)K A)\N EI)/POI TAU=TA <20TW=| KERAMEI= €O( PHLO/S>20, OU(/TWS OU) QE/MIS TW=| PA/NTWN POIHTH=| KAI\ DHMIOURGW=| QEW=|, PAR' W(=| PA/NTES €<20PHLO\S>20 LELOGI/SMEQA, KATAME/MFESQAI. [6PAIDEUE/SQW TOIGAROU=N PA=S A)/NQRWPOS €O( "6A)PO\ GH=S"6 LHFQEI\S KAI\ SW=MA GEW=DES PERIKEI/MENOS, <20PHLOU=>20 TE MHDE\N DIAFE/RWN €PARAQE/SEI TOU= KTI/SANTOS AU)TO/N, MH\ TOLMA=N TAI=S TOU= QEOU= DIOIKH/SESIN A)NTILE/GEIN €MHDE\ KATAME/MFESQAI TH=S PRONOI/AS TOU\S LO/GOUS:]6 <20OU)AI\>20 GA\R O( <20A)NTILE/GWN TW=| €PLA/SANTI AU)TO/N>20. @1 €@*)ECAIRE/TWS DE\ O( TW=| QEW=| A)NAKEI/MENOS LAO\S KAI\ <20PATE/RA>20 AU)TO\N E)PI-€GRAFO/MENOS FULATTE/SQW TI FQE/GGESQAI PROPETW=S: <20OU)AI\>20 GA\R O( <20LE/GWN TW=| PATRI\ €AU)TOU= *TI/ GENNH/SEIS; KAI\ TH=| MHTRI\ AU)TOU= *TI/ W)DI/NEIS>20; KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20*TI/ E)GE/NNHSAS KAI\ TH=| GUNAIKI/ *TI/ W)DI/NEIS>20; [6POLLOI\ GA/R EI)SIN €OI( FILEGKLH/MONES AI)TIA=SQAI EI)WQO/TES: KAI\ TI/ GA\R A)NAGKAI=ON H)=N TH\N A)RXH\N EI)S €TO\N BI/ON PARELQEI=N LE/GONTES: *DIA\ TI/ DE\ TAU=TA OU(/TWS GI/NETAI; *TI/S DE\ TW=N TOIOU/TWN €H)=N XREI/A; E)/DEI DE\ OU(/TWS GEGENH=SQAI, A)LLA\ TOU/TOIS ME\N A)PO/KEITAI TO/: <20OU)AI/>20.]6 €@*)EPILE/GEI DE\ E(CH=S O( AU)TO\S <20KU/RIOS O( A(/GIOS TOU= *)ISRAH/L *)ERW-€TH/SATE/ ME PERI\ TW=N UI(W=N MOU KAI\ PERI\ TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N MOU €E)NTEI/LASQE/ MOI>20, W(S A)\N SUMBOULEU/ONTE/S MOI H)/TOI <20PERI\ TW=N E)MW=N UI(W=N €H)\ PERI\ TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N MOU>20, [6TH=S ME\N NOERA=S KAI\ LOGIKH=S OU)SI/AS €DIA\ TW=N <20UI(W=N>20 DHLOUME/NHS, TW=N DE\ TOU= KO/SMOU MERW=N DIA\ <20TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N>20 €AU)TOU= PARISTAME/NWN.]6 PERI\ W(=N EI)/ TIS A)\N E)/XOI FHSI\ PRO\S E)PANO/RQWSIN LE/GEIN TI, €FERE/TW EI)S ME/SON KAI\ LEGE/TW: EI) DE\ MHDE\N E)/XOI TIS DIDA/SKEIN, E)RWTHSA/TW EI) €BOU/LOITO KAI\ PUNQANO/MENOS LO/GON AI)THSA/TW PAR' E)MOU= <20PERI\ TW=N UI(W=N MOU €KAI\ PERI\ TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N MOU>20, MANQANE/TW DE/ TI/NA TRO/PON DIE/PW €KAI\ DIOIKW= PRONOW=N KAI\ KHDO/MENOS TW=N E)PI\ GH=S A(PA/NTWN, E)CAIRE/TWS DE\ TW=N €DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S LOGIKH\N OU)SI/AN <20UI(W=N MOU>20 XRHMATI/SAI H)CIWME/NWN <20TW=N>20 TE <20E)/RGWN €TW=N XEIRW=N MOU>20, W(=N OU) DIALEI/PW PRO/NOIAN POIOU/MENOS. PERI\ W(=N EI)/ TINA A)G-€NOEI=TE, MA/QETE PAR' E)MOU= DIA\ TW=N E)MW=N PROFHTW=N E)RWTH/SANTES. €@*TAU=T' EI)PW\N E(CH=S E)PIFE/REI DIDASKALI/AN EU)SEBH= TH=S AU)TOU= PARA-€STATIKH=S PRONOI/AS LE/GWN: <20E)GW\ E)POI/HSA GH=N KAI\ A)/NQRWPON E)P' AU)TH=S, €E)GW\ TH=| XEIRI/ MOU E)STERE/WSA TO\N OU)RANO/N, E)GW\ PA=SI TOI=S A)/STROIS €E)NETEILA/MHN>20. [6TI/NA OU)=N E)/XOIEN TAU=TA ME/MYIN; POI=ON DE\ OU)X U(PERAI/REI KA/LLOS €H)\ POI=ON OU) KALU/PTEI ME/GEQOS; TI/ D' OU)XI\ SUMBALEI=TAI TAU=TA PRO/S TE TH\N TOU= €PARO/NTOS DIAKO/SMHSIN KAI\ PRO\S TO\N E)N A)NQRW/POIS BIWFELH= BI/ON; <20GH=N>20 ME\N GA\R €<20E)POI/HSA>20 OU)K E)/RHMON OU)DE\ A)/XRHSTON STOIXEI=ON, OI)KHTH/RION D' A)NQRW/PWN. DIO\ €KAI\ TA\ LOIPA\ ZW=|A/ TE KAI\ FUTA\ EI)S XRH=SIN KAI\ U(PHRESI/AN A)NQRW/POIS PARESKEU/ASA, €<20OU)RANO/N>20 TE <20E)STERE/WSA>20 KOSMH/SAS <20A)/STROIS>20, OI(=S <20E)NETEILA/MHN>20 EU)/TAKTON €KAI\ E)NARMO/NION POIEI=SQAI TH\N KI/NHSIN, W(S TOTE\ ME\N "6FAI/NEIN"6 TOI=S "6E)PI\ TH=S GH=S"6, €TOTE\ DE\ EI)=NAI "6EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S KAIROU\S KAI\ EI)S H(ME/RAS KAI\ MH=NAS KAI\ E)NIAUTOU/S"6.]6 €@<20*)EGW\>20 TOI/NUN O( TW=N TOSOU/TWN DHMIOURGO\S E)/RGWN META\ TW=N A)/LLWN €KALW=N KAI\ TOU=TO DIEPRACA/MHN TOU= E)MOU= LAOU= XA/RIN KAI\ <20H)/GEIRA META\ DIKAIO-€SU/NHS BASILE/A>20. [6TI/NA DE\ TOU=TON H)\ POI=ON; O( ME/N TIS E)REI= TO\N TW=N *PERSW=N BASILE/A €"7*KU=RON"7, OU(= KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)MNHMO/NEUSEN O( LO/GOS, W(/STE PERI\ AU)TOU= €LE/GESQAI TO/: <20KAI\ PA=SAI AI( O(DOI\ AU)TOU= EU)QEI=AI>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ @1 €<20KAI\ PA/SAS TA\S O(DOU\S AU)TOU= EU)QUNW=>20. KAI\ <20OU(=TOS OI)KODOMH/SEI TH\N €PO/LIN MOU>20: DUNA/MEI GA\R AU)TO\S H)=N O( <20TH\N PO/LIN OI)KODOMH/SAS>20 TH\N *)IEROUSALH\M €DIA\ TOU= SUGXWRH=SAI TOI=S E)QE/LOUSIN A)NIE/NAI A)PO\ TH=S *BABULW=NOS KAI\ A)NEGEI/REIN €TO\N TO/PON,]6 A)LLA\ <20KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= MOU/>20 FHSIN <20E)PISTRE/YEI €OU) META\ LU/TRWN OU)DE\ META\ DW/RWN, EI)=PE KU/RIOS O( QEO/S>20, O(\ KAI\ [6AU)TO\ €E)PLH/ROU KATA\ TH\N I(STORI/AN O( DHLWQEI\S *PERSW=N BASILEU/S. A)/LLOS D' A)\N EI)/POI €TAU=TA LE/GESQAI PERI\ TOU= *ZOROBA/BEL, O(\S A)PO\ TOU= BASILIKOU= GE/NOUS O(RMW/MENOS €E)K FULH=S *)IOU/DA KAI\ TH=S TOU= *DAUI\D DIADOXH=S]6 KAQHGH/SATO ME\N TH=S A)PO\ *BABU-€LW=NOS E)PANO/DOU TW=N E)PANELQO/NTWN EI)S TH\N *)IOUDAI/AN, W)|KODO/MHSE DE\ TO\N NEW\N €PROFHTEUO/NTWN *(AGGAI/OU KAI\ *ZAXARI/OU, W(S PERI\ AU)TOU= LELE/XQAI TO/: "6AI( XEI=RES €*ZOROBA/BEL E)QEMELI/WSAN TO\N OI)=KON TOU=TON, KAI\ AI( XEI=RES AU)TOU= E)PITELE/SOUSIN €AU)TO/N"6. E(/TEROS DE/ TIS PARA\ TOU/TOUS A)NOI/SEI TA\ PROKEI/MENA E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU=, "6O(\N O( PATH\R H)/GEIREN E)K NEKRW=N"6 "6LU/SAS TA\S W)DI=NAS TOU= QANA/TOU"6, KATE/-€STHSE/ TE <20META\ DIKAIOSU/NHS BASILE/A>20, W(/STE AU)TO\N E)PALHQEU/ONTA LE/GEIN: "6E)GW\ €DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU="6. MO/NOU DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜œˆßTOU= *XRISTOU= <20PA=SAI>20 A)LHQW=S <20AI( O(DOI\>20 H)=SAN <20EU)QEI=AI>20, KAI\ AU)TO\S <20W)|KODO/MHSE>20 €TH\N A)LHQINH\N <20PO/LIN>20 TOU= QEOU=, KAQ' H(\N PEPOI/HTAI E)PAGGELI/AN EI)PW/N: "6E)PI\ TH\N €PE/TRAN <20OI)KODOMH/SW>20 MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN €AU)TH=S"6. <20PO/LIS>20 GA\R W(S A)LHQW=S AU(/TH "7E)K LI/QWN"7 SUNESTW=SA "7ZW/NTWN"7 TUGXA/NEI €<20PO/LIS>20 QEOU= A)KAQAI/RETOS "6A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N"6 DIH/KOUSA KAI\ €PLHROU=SA PA/NTA TA\ E)/QNH DIA\ TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS, [6A)LLA\ KAI\ TH\N TW=N €YUXW=N <20AI)XMALWSI/AN>20 MO/NOS O( *XRISTO\S TOU= QEOU= U(PE/STREYE TH=S DAIMONIKH=S €PLA/NHS E)LEUQERW/SAS AU)TA\S KAI\ DOULEI/AS. KAI\ TOU=T' E)/PRACEN <20OU) META\ LU/TRWN €OU)DE\ META\ DW/RWN>20, O(\ DH\ DIDA/SKEI O( $8*)APO/STOLOS$ EI)PW/N: "6XA/RITI/ E)SMEN SESW|S-€ME/NOI"6. KAI\ EI)/POI D' A)/N TIS TA\ KATA\ TO\N *ZOROBA/BEL H)\ KATA\ TO\N *KU=RON I(STORIKW=S €GENO/MENA EI)KO/NAS KAI\ SU/MBOLA PERIE/XEIN TW=N A)LHQW=N, TA\ DE\ KATA\ TO\N A)LHQH= €KU/RION KAI\ TO\N A)LHQH= *XRISTO\N TOU= QEOU= PNEUMATIKW=S PEPLHRW=SQAI W(S E)P' €AU)TOU= MA=LLON A)LHQEU/EIN TO\N LO/GON TO\N FH/SANTA: "6TA/DE LE/GEI KU/RIOS TW=| XRISTW=| €MOU *KU/RW|"6. KATA\ GA\R TO\N PRO/XEIRON LE/CIN OU)/TE *XRISTO\S W)\N TOU= QEOU= O( *PERSW=N €BASILEU\S FAI/NETAI <20OI)KODOMH/SAS>20 TH\N *)IEROUSALH/M, A)LL' OU)D' O(/LWS KATA\ TH\N €AU)TOU= ZWH\N PROU)/KOYE TH=S OI)KODOMH=S TO\ E)/RGON: MO/NON GA\R H)/RCANTO TW=N QEMELI/WN €KATA\ TOU\S AU)TOU= XRO/NOUS, EI)=T' E)PISXEQE/NTOS TOU= E)/RGOU DIE/MEINEN E)/RHMOS O( TO/POS €ME/XRI TH=S *DAREI/OU BASILEI/AS. KAI\ TA\ E(CH=S DE\ E)PILEGO/MENA MA=LLON TW=| *XRISTW=| @1 €TOU= QEOU= H)\ TW=| TW=N *PERSW=N BASILEI= E)FARMO/SEIEN A)\N KAI\ MA=LLON TW=| H(METE/RW| SWTH=RI €H)\ TW=| *ZOROBA/BEL.]6 €@<20*OU(/TWS>20 GA/R FHSI <20LE/GEI KU/RIOS SABAW/Q *)EKOPI/ASEN €*AI)/GUPTOS KAI\ E)MPORI/A *AI)QIO/PWN, KAI\ OI( *SABAEI\M A)/NDRES U(YHLOI\ €E)PI\ SE\ DIABH/SONTAI KAI\ SOI\ E)/SONTAI DOU=LOI KAI\ O)PI/SW SOU A)KOLOU-€QH/SOUSI DEDEME/NOI XEIROPE/DAIS. [6*AI)/GUPTON>20 DE/ FHSI <20KEKOPIAKE/NAI>20 €DIA\ TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS, O(PHNI/KA TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S PERI\ AU)TO\N DAI/-€MOSI PONHROI=S KATADEDOU/LWTO: PLH\N A)LL' O(/MWS DIANAPAU/ESQAI TOU= KO/POU €TH\N <20*AI)/GUPTON>20 E)PAGGE/LLETAI DI' AU)TH=S PA=N TO\ TW=N EI)DWLOLATRW=N GE/NOS AI)NIT-€TO/MENOS.]6 <20KAI\ H( E)MPORI/A>20 DE/ FHSIN <20*AI)QIO/PWN KAI\ OI( *SABAEI\M A)/N-€DRES U(YHLOI\ E)PI\ SE\>20 TO\N PROFHTEUO/MENON BASILE/A <20DIABH/SONTAI KAI\ SOI\ €E)/SONTAI DOU=LOI>20, [6DI' W(=N SHMAI/NEIN E)/OIKE BA/RBARA/ TINA KAI\ A)NH/MERA KAI\ E)N €TOI=S E)CWTA/TW TH=S GH=S OI)KOU=NTA E)/QNH, A(\ DH\ DOULEU/SEIN TW=| *XRISTW=| QESPI/ZEI. €DIO\ E)PILE/GEI: <20O)PI/SW SOU A)KOLOUQH/SOUSI DEDEME/NOI XEIROPE/DAIS]6 €KAI\ PROSKUNH/SOUSI/ SOI. *SABA\>20 DE\ E)/QNOS E)STI\N *AI)QIOPIKO/N, O(/QEN "7BASI/LISSA €*SABA\"7 PARAGE/GONE "7TH=S SOFI/AS *SOLOMW=NTOS A)KOUSOME/NH"7. A)LLA\ KAI\ TOU/TOIS €TE/LOS A)GAQO\N U(PISXNEI=TAI TO\ <20PROSKUNH/SEIN>20 TW=| PROFHTEUOME/NW| KAI\ TO\ <20PROS-€EU/CASQAI>20 E)N AU)TW=|, E)PEIDH/PER O( QEO\S E)N AU)TW=| H)=N KAI\ DIA\ TO\N E)NOIKOU=NTA E)N €AU)TW=| QEO\N KAI\ AU)TO\S QEO\S H)=N. €@<20OU)K H)/|DEISAN>20 DE\ TOU=TO PA/LAI PRO/TERON OI( <20PROSKUNOU=NTES>20 AU)TO/N, O(/MWS €DE\ GNO/NTES TA\ MEGA/LA W)/NANTO. AU)TO\S DE\ H)=N KAI\ <20TOU= *)ISRAH\L SWTH/R>20, DIO\ KAI\ €TO\ *)IHSOU=S O)/NOMA EI)S TO\N <20SWTH=RA>20 METALAMBA/NETAI. E)PEIDA\N OU)=N AI( TW=N EI)DWLO-€LATRW=N YUXAI\ KAI\ AI( TW=N A)NHME/RWN KAI\ BARBA/RWN A)NDRW=N KATADOULWQEI=SAI €TW=| *XRISTW=| TOU= QEOU= <20PROSKUNH/SWSIN>20 AU)TW=| KAI\ AU)TW=| <20PROSEKU/NHSAN>20 GNOU=SAI €AU)TO\N EI)=NAI QEO\N DIA\ TO\N E)N AU)TW=| KATOIKOU=NTA. TO\ THNIKAU=TA <20AI)SXUNQH/-€SONTAI [2KAI\ E)NTRAPH/SONTAI]2 PA/NTES OI( A)NTIKEI/MENOI AU)TW=| KAI\ PO-€REU/SONTAI E)N AI)SXU/NH|>20. [6O(/PWS DE\ <20KATH|SXU/NQHSAN KAI\ E)NETRA/PHSAN €PA/NTES OI(>20 KATA\ KAIROU\S <20A)NTIKEI/MENOI>20 GENO/MENOI TW=| *XRISTW=|, AU)TOI/ TE OI( E)K €PERITOMH=S KAI\ TW=N E)QNW=N PA/NTES OI( TOU\S KATA\ TH=S AU)TOU= E)KKLHSI/AS DIWGMOU\S €E)CA/YANTES, PANTO\S LO/GOU MA=LLON H( DIA\ TW=N E)/RGWN MARTURI/A PARI/STHSIN.]6 €@A)NTI\ DE\ TOU=: <20O(/TI E)N SOI\ O( QEO/S E)STI, KAI\ OU)K E)/STI QEO\S PLH\N €SOU=>20, KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA$ TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: <20PLH\N E)N SOI\ I)SXURO/S, €KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI PLH\N AU)TOU=>20: TOU= GA\R E)N SOI\ KATOIKOU=NTOS QEOU= <20E(/TEROS €OU)K E)/STI>20. PA/LIN A)NTI\ TOU=: <20SU\ GA\R EI)= QEO/S, KAI\ OU)K H)/|DEIMEN>20, O( ME\N $8*SU/M-€MAXOS:$ <20O)/NTWS>20 FHSI\ <20SU\ QEO\S KRUFAI=OS>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20A)/RA SU\ I)SXURO\S €A)POKRUPTO/MENOS>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20DIA\ TOU=TO SU\ I)SXURO\S KRUFAI=OS>20, @1 €TO\ A)PO/RRHTON TH=S TOU= *XRISTOU= QEOLOGI/AS DIA\ TOU= <20KRUFAI=ON QEO\N>20 AU)TO\N O)NOMA/SAI €DHLW/SAS. €@TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI: <20E)GKAINI/ZESQE PRO/S ME, NH=SOI. *)ISRAH\L SW/|-€ZETAI U(PO\ KURI/OU SWTHRI/AN AI)W/NION: OU)K AI)SXUNQH/SONTAI OU)DE\ €MH\ E)NTRAPW=SIN E(/WS TOU= AI)W=NOS>20. [6KAI\ TAU=TA DE\ A)KOLOU/QWS SUNH=PTAI PERI\ €TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N KAI\ EU)AGGELISTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N: AU)TOI\ GA\R €H)=SAN O( <20SW|ZO/MENOS *)ISRAH/L>20, KAI\ DI' AU)TW=N <20A)NEKAINI/SQHSAN>20 AI( POLLA/KIS €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN DHLWQEI=SAI <20NH=SOI>20. AU(=TAI DE\ H)=SAN AI( E)KKLHSI/AI TOU= QEOU= €W(S U(PO\ QALA/SSHS KUKLOU/MENAI U(PO\ TH=S TOU= BI/OU KAKI/AS.]6 TAU/TAS OU)=N FHSIN <20E)G-€KAINI/ZESQAI>20 KAI\ PRO\S AU)TO\N E)PISTRE/FEIN DIA\ TH=S TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= KLH/-€SEWS, OI(/TINES H)=SAN <20*)ISRAH\L SW|ZO/MENOS U(PO\ KURI/OU SWTHRI/AN AI)W/NION>20, €OI(=S KAI\ TO/: <20OU)K AI)SXUNQH/SONTAI OU)DE\ MH\ E)NTRAPW=SIN E(/WS TOU= AI)W=NOS>20, €E)NARGW=S H(/RMOTTE MARTUROU=NTOS TOU= DI' AU)TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)PITELES-€QE/NTOS E)/RGOU DIA\ TW=N E)KKLHSIW=N TOU= QEOU=. @[6*QE/A DE/ MOI DIA\ TOU/TWN O(/PWS MEGA/LWS TETI/MHTAI €PARA\ TW=| PA/NTWN POIHTH=| QEW=| TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS. DIO\ KAI\ TH=S KLH/SEWS €AU)TO\S TH=S SWTHRI/OU KATHCI/WSE KAI\ PA/NTWN TW=N DIA\ TH=S PAROU/SHS PROFHTEI/AS €E)PHGGELME/NWN: W(/SPER GA\R TO\N OU)RANO\N EI)S DIATRIBH\N A)GGE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN €A(GI/WN A)NAGKAI/WS U(PESTHSA/MHN EI)S SU/STASI/N TE KAI\ EI)S KO/SMON TOU= PANTO/S, TO\N €AU)TO\N TRO/PON KAI\ TO\ TH=S GH=S STOIXEI=ON OU)K EI)S A)RGO\N OU)DE\ EI)S A)/XRHSTON KATESKEU/-€ASA: OI)KHTH/RION DE\ AU)TO\ KAI\ DIATRIBH\N TW=N E)N AU)TW=| LOGIKW=S POLITEUOME/NWN EI)RGA-€SA/MHN, OI(\ KAI\ QEO\N EI)DE/NAI KAI\ QEOSEBW=S BIOU=N OI(=OI/ TE H)=SAN, A(/TE "7KAT' EI)KO/NA QEOU="7 €PEPOIHME/NOI. O(/PER D' OU)=N E)N OU)RANW=| "7A)/GGELOI LEITOURGOI\ QEOU="7, TOU=T' E)PI\ GH=S €A)/NDRES TW=| QEW=| MEMELHME/NOI]6. E)PEI\ TOI/NUN TOSAU/THS H)CI/WTAI PAR' E)MOI\ TIMH=S TO\ €TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS W(S DI' AU)TOU\S TH\N SU/MPASAN GH=N U(POSTH/SASQAI, EI)KO/TWS €TO\ KH/RUGMA TO\ EU)AGGELIKO\N PROFANW=S PA=SIN A)NQRW/POIS A)NEKH/RUCA, O(/PWS MH\ MO/-€NOI *)IOUDAI=OI, A)LLA\ KAI\ PA/NTA TA\ E)PI\ GH=S E)/QNH TH=S PAR' E)MOU= TU/XOIEN SWTHRI/AS. €DIO\ E)PILE/GEI: <20*)EGW/ EI)MI KU/RIOS, KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI. OU)K E)N KRUFH=| €LELA/LHKA OU)DE\ E)N TO/PW| GH=S SKOTEINW=|>20: [6E)PEI\ GA\R "7PA=SA H( GH= KAI\ OI( €E)N AU)TH=|"7 PA/NTES A)/NQRWPOI "7E)MOI/ EI)SI"7, DIA\ TOU=TO/ FHSI TOU\S E)MAUTOU= LO/GOUS €OU)K EI)/ASA KRU/PTESQAI OU)D' W(/SPER E)N SKO/TW| LANQA/NEIN, EI)S FANERO\N D' A)GAGW\N €PA=SIN H(/PLWSA "7W(S PA=SIN E)/QNESI KHRUXQH=NAI TO\ SWTH/RION EU)AGGE/LION"7.]6 DIO\ "6EI)S €PA=SAN TH\N GH=N O( FQO/GGOS E)CH=LQE"6 TW=N E)MW=N A)POSTO/LWN "6KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S @1 €OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N"6. SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS SUMBA/LLETAI TAU=TA TW=|: €"6E)GKAINI/ZESQE PRO/S ME, NH=SOI. *)ISRAH\L SW/|ZETAI U(PO\ KURI/OU SWTHRI/AN AI)W/NION: €OU)K AI)SXUNQH/SONTAI OU)DE\ MH\ E)NTRAPW=SIN E(/WS TOU= AI)W=NOS"6. DI' W(=N O( LO/GOS TW=N €E)KKLHSIW=N TOU= QEOU= KAI\ TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N MNHMONEU/SAS A)KO-€LOU/QWS E)PH/GAGE TO/: <20OU)K E)N KRUFH=| LELA/[2LH]2KA OU)DE\ E)N TO/PW| GH=S €SKOTEINW=|>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ DE\ EI)/RHTAI: <20OU) KRUFH=| E)LA/LHSA OU)DE\ €E)N TO/PW| GH=S SKOTEINW=|>20. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆ›@[6A)/NTIKRUS DE\ TAU=TA MO/NW| TW=| EU)AGGELIKW=| A(RMO/ZOIEN A)\N KHRU/GMATI: TA\ GA\R €*MWSE/WS LO/GIA EI)/ TIS E)CETA/ZEIN E)QE/LOI, EU(/ROI A)\N AU)TA\ <20KRUFH=| LELALHME/NA>20, €GLW/SSH| DE\ *(EBRAI/+DI, XARAKTH=RSI DE\ I)DIA/ZOUSI KAI\ MH\ GNWRIZOME/NOIS PARA\ PA=SIN. €A)LLA\ KAI\ EI)/ TIS E)NNOH/SEIE TO\ "6E)N GH=| E)RH/MW| KAI\ A)BA/TW| KAI\ A)NU/DRW|"6 O( *MWSE/WS €E)CEDO/QH NO/MOS, EU(/ROI A)\N AU)TO\N <20E)N TO/PW| GH=S SKOTEINW=| LELALHME/NON>20. €OU) MH\N O(MOI/WS KAI\ TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU=: "6EI)S PA=SAN"6 GOU=N "6TH\N GH=N <20E)CH=LQEN>20 €O( FQO/GGOS"6 TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= "6KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA €AU)TW=N"6. PANTOI/A| DE\ GLW/TTH| KAI\ PA/SH| FWNH=|, XARAKTH=RSI/ TE TOI=S KAQ' E(/KASTON €E)/QNOS PARADE/DOTAI EI)S E)CA/KOUSTON PA=SI TOI=S E)/QNESI.]6 DIO\ EI)/PER TI A)/LLO KAI\ TOU=TO €QAUMASTW=S KAI\ EU)KAI/RWS A)NAPEFW/NHTAI, LE/GW DE/: <20OU)K E)N KRUFH=| LELA/LHKA €OU)DE\ E)N TO/PW| GH=S SKOTEINW=|>20. TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: <20OU)K EI)=PON TW=| SPE/R-€MATI *)IAKW/B *MA/TAION ZHTH/SATE>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OU)K EI)=PON €TW=| [2SPE/RMATI]2 *)IAKW/B *MATAI/WS ZHTH/SATE/ ME>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ €KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20OU)K EI)=PON TW=| SPE/RMATI *)IAKW/B *KENW=S ZHTH/SATE/ €ME>20. [6PRW/TOUS ME\N GA/R FHSIN E)KEI/NOUS A)NEKALESA/MHN DIA\ TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/G-€MATOS KAI\ PRW/TOIS AU)TOI=S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N E)PHGGEILA/MHN W(/SPER €MISQOU\S TH=S EI)S E)ME\ PI/STEWS AU)TOI=S U(PISXNOU/MENOS PRO\S TO\ MH\ NOMI/SAI AU)TOU\S €<20MATAI/WS>20 QEOSEBEI=N. DIO\ KAI\ ZWH\N AI)W/NION E)PHGGEILA/MHN KAI\ A)GAQA/, "6A(\ O)FQALMO\S €OU)K EI)=DEN KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH"6. E)PEI\ DE\ €<20QEO/S EI)MI LALW=N DIKAIOSU/NHN KAI\ A)NAGGE/LLWN A)LH/QEIAN>20, KATA\ €TO\N TH=S <20DIKAIOSU/NHS>20 LO/GON MET' E)KEI/NOUS PA/NTAS A)NQRW/POUS PRO\S E)MAUTO\N €A)NEKALESA/MHN. €@*)ENTEU=QEN H)/DH TOI=S PA=SI KHRU/TTW LE/GWN: <20SUNA/XQHTE KAI\ €H(/KETE, BOULEU/SASQE A(/MA, OI( SW|ZO/MENOI A)PO\ TW=N E)QNW=N>20.]6 A)NTI\ €DE\ TOU=: <20BOULEU/SASQE A(/MA>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20PROSEGGI/SATE/ MOI OI( DIA-€PEFEUGO/TES TW=N E)QNW=N>20. [6O(RA=|S O(/PWS TOU\S <20A)PO\ TW=N E)QNW=N>20 BOULOME/NOUS €<20SW/|ZESQAI>20 PROSKALEI=TAI.]6 E)PEIDH\ DE\ MH\ U(PAKOU/EIN E)/MELLON TW=| KHRU/GMATI €MHDE\ U(PODE/XESQAI TH=S KLH/SEWS TH\N XA/RIN, E)NAPOME/NEIN DE\ TH=| E(AUTW=N A)QE/W| €PLA/NH|, A)KOLOU/QWS KAI\ TH\N PERI\ TOU/TWN E)PISUNA/PTEI MNH/MHN LE/GWN: <20OU)K E)/GNWSAN @1 €OI( AI)/RONTES TO\ CU/LON GLU/MMA AU)TW=N KAI\ PROSEUXO/MENOI PRO\S €QEOU/S, OI(\ OU) SW/|ZOUSIN AU)TOU/S>20. EI) D' E)/XOIE/N TI U(PE\R TW=N OI)KEI/WN QEW=N €LE/GEIN, PROSI/TWSA/N MOI KAI\ <20E)GGISA/TWSA/N>20 MOI: [6"7<20GNW/SONTAI>20"7 GA\R E)GGU\S €GENO/MENOI "6TO\N A)LHQINO\N QEO/N"6, OU(= ME/GA DEI=GMA TH=S QEO/THTOS TOU= PROFHTEU=SAI €TAU=TA DIA\ TW=N E)MW=N PROFHTW=N KAI\ TO\ <20A)P' A)RXH=S A)PAGGEI=LAI>20 TAU=TA EI)S TA\S €A)KOA\S U(MW=N.]6 DIO/ FHSI: <20TI/S A)KOUSTA\ E)POI/HSE TAU=TA A)P' A)RXH=S; TO/TE €A)NHGGE/LH U(MI=N>20. A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXO/S$ FHSIN: <20E)K PRW/THS TO/TE EI)=PON AU)TA/>20. €EI) GA/R TINA OI)/ESQE EI)=NAI QEO/N, EI)/PATE TI/S E(/TEROS QEO\S TAU=TA GNOU\S PROEI=PE; TI/S €DE\ PROAPH/GGEILE TA\ GENHSO/MENA; A)LL' OU)DEI\S E(/TEROS E)/GNW OU)DEI\S PROEI=PEN, E)PEI\ €MHDE\ H)=N <20A)/LLOS QEO/S>20, MO/NOS DE\ E)GW\ TAU=TA E)QE/SPISA. DIO/ FHMI: <20*)EGW\ KU/RIOS €O( QEO/S, KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLOS PLH\N E)MOU=>20. [6E)QE/SPISA DE\ KAI\ PROEI=PON, €E)PEI\ <20DI/KAIO/S>20 EI)MI <20KAI\ SWTH/R>20, DIO/PER KATA\ TO\N TOU= DIKAI/OU LO/GON PA/NTA TA\ €E)/QNH KALW= EI)S TH\N PAR' E)MOI\ SWTHRI/AN.]6 €@*OI(=S A)KOLOU/QWS E)PILE/GEI: <20E)PISTRA/FHTE E)P' E)ME\ KAI\ SWQH/-€SESQE, OI( A)P' E)SXA/TOU TH=S GH=S>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20TRA/PHTE PRO/S €ME KAI\ SW/QHTE PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S>20. [6O(RA=|S O(/PWS KAQOLIKO\N KH/-€RUGMA PA=SI TOI=S E)/QNESI KATAGGE/LLEI.]6 KAI\ PROSTI/QHSIN: <20E)GW/ EI)MI O( QEO/S, €KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLOS. KAT' E)MAUTOU= O)MNU/W *EI) MH\N E)CELEU/SETAI E)K €TOU= STO/MATO/S MOU DIKAIOSU/NH>20. KAI\ PA/LIN TH\N <20DIKAIOSU/NHN>20 PROI/+SXETE €"7MEQ' O(/RKOU"7 PARALH/YEWS "6EI)S BEBAI/WSIN"6 "7TH=S E)PAGGELI/AS"7, "6I(/NA DIA\ DU/O"6 €FHSI\N O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ "6PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN, E)N OI(=S A)DU/NATON YEU/SASQAI €QEO/N, I)SXURA\N PARA/KLHSIN SXW=MEN"6. DIA\ DE\ TH=S <20DIKAIOSU/NHS>20 TH=S PAR' AU)TOU= €PA=SIN A)NQRW/POIS E)PAGGE/LLETAI SWTHRI/AN. KAI\ <20OI( LO/GOI>20 DE/ <20MOU/>20 FHSIN OU(=TOI €<20OU)K A)POSTRAFH/SONTAI>20: [6POI=OI DE\ <20LO/GOI>20 H)\ DI' W(=N E)/LEGEN: <20E)PISTRA/FHTE €E)P' E)ME\ KAI\ SWQH/SESQE, OI( A)P' E)SXA/TOU TH=S GH=S>20;]6 €@KAI\ E)PIFE/REI: <20O(/TI E)MOI\ KA/MYEI PA=N GO/NU KAI\ E)COMOLOGH/SETAI €PA=SA GLW=SSA TW=| QEW=|, H)/: KAI\ O)MEI=TAI>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €<20PA=SA GLW=SSA TW=| QEW=|>20. QESPI/ZEI DE\ KAI\ DIA\ TOU/TWN, O(/TI AU)TW=| <20KA/MYEI PA=N €GO/NU>20, [6OU)XI\ TO\ *)IOUDAI/WN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N LOIPW=N E)QNW=N, OU(= MAKARIW/TERON €OU)DE\N A)\N GE/NOITO. KAI\ TAU/THS DE\ TH=S PROFHTEI/AS TO\ A)POTE/LESMA E)PLHROU=TO TH=| €TOU= SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/A|, MEQ' H(\N E)N TH=| E)KKLHSI/A| AU)TOU= €TH=| KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS PA/NTES SUGKROTOU/MENOI LAOI\ <20GO/NU>20 KLI/NEIN TW=| QEW=| €E)N TAI=S PROSEUXAI=S E)DIDA/XQHSAN, KAI/TOI *)IOUDAI/WN TOU=TO POIEI=N OU)K EI)DO/TWN.]6 DIO\ €LE/LEKTAI: <20O(/TI E)MOI\ KA/MYEI PA=N GO/NU>20: OU)KE/TI GA\R QEOI=S E(TE/ROIS OU)DE\ TH=| €PLA/NH| TH=S EI)DWLOLATRI/AS, A)LL' <20E)MOI\ KA/MYEI PA=N GO/NU>20 FHSI\ TW=| TAU=TA PRO- @1€AGOREU/ONTI QEW=| [6<20KAI\ E)MOI\ O)MEI=TAI PA=SA GLW=SSA>20. O(/PER KAI\ A)KO/LOUQON €H)=N: OI( GA\R E)ME\ TO\N QEO\N E)PIGNO/NTES E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI DIA\ PANTOI/AS <20GLW/SSHS>20 €KAI\ O(MILI/AS, "7BARBA/ROU TE KAI\ *(ELLHNIKH=S"7, "7E)N TOI=S O(/RKOIS"7 E)ME\ MA/RTURA "7PARA-€LH/YONTAI BEBAIOU=NTES TA\S E(AUTW=N PI/STEIS"7.]6 €@*OI( D' AU)TOI\ OU(=TOI E)ROU=SI <20*DIKAIOSU/NH KAI\ DO/CA PRO\S AU)TO\N €H(/CEI>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20DIKAIOSU/NH KAI\ I)SXU\S EI)S AU)TO\N E)LEU/SETAI>20. €[6PA=SAI AI( E)N A)NQRW/POIS A)RETAI\ TE/LOS AU)TO\N E(/COUSI KAI\ PA=SA I)SXU\S A)NQRW/PWN TW=N €U(PE\R QEOSEBEI/AS A)GWNISAME/NWN <20PRO\S AU)TO\N E)LEU/SETAI>20 KAI\ TO\N TW=N KAMA/TWN €KARPO\N TH/N TE A)MOIBH\N TH=S A)RETH=S LH/YONTAI,]6 <20OI( DE\ DIORI/ZONTES E(AUTOU\S €A)P' AU)TOU= AI)SXUNQH/SONTAI>20. DIO\ KAI\ E)N E(TE/ROIS LE/LEKTAI: "6<20AI)SXUNQH/-€SONTAI>20 PA/NTES OI( PROSKUNOU=NTES GLUPTOI=S OI( E)GKAUXW/MENOI E)N TOI=S EI)DW/LOIS €AU)TW=N"6. PO/TE DE\ OU(=TOI <20AI)SXUNQH/SONTAI>20 H)\ O(/TAN <20PA=N GO/NU KA/MYH| TW=| QEW=| €KAI\ E)COMOLOGH/SHTAI AU)TW=| PA=SA GLW=SSA>20. €@*(ECH=S TOU/TOIS LE/GETAI: <20DIKAIWQH/SONTAI KAI\ E)N TW=| QEW=| €E)NDOCASQH/SONTAI PA=N TO\ SPE/RMA TW=N UI(W=N *)ISRAH/L>20. [6KAI\ QE/A TH\N €A)KRI/BEIAN TOU= LO/GOU: OU) GA\R TO\N <20*)ISRAH\L>20 EI)=PEN OU)DE\ <20TO\ SPE/RMA *)ISRAH/L>20, €A)LLA\ <20TO\ SPE/RMA TW=N UI(W=N *)ISRAH/L. UI(OI\>20 DE\ <20*)ISRAH\L>20 E)TU/GXANON OI( PRW=TOI €KH/RUKES TOU= SWTHRI/OU EU)AGGELI/OU, W(=N <20TO\ SPE/RMA>20 KAI\ TH\N DIADOXH\N <20DIKAIW-€QH/SESQAI>20 KAI\ <20DOCASQH/SESQAI>20 EI)/RHTAI.]6 KAI\ E)N A)RXH=| DE\ TH=S PROFHTEI/AS €PERI\ TW=N AU)TW=N EI)/RHTO: "6EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)GKATE/LIPEN H(MI=N <20SPE/RMA>20, W(S €*SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN KAI\ W(S *GO/MORRA A)\N W(MOIW/QHMEN"6. @*PERIGRA/YASA H( PROFHTEI/A TA\ PERI\ TH=S E)PISTROFH=S TW=N €E)QNW=N KAI\ TA\ PERI\ TH=S E)KLOGH=S <20TOU= SPE/RMATOS TW=N UI(W=N *)ISRAH\L>20 E)PISTRE/FEI €PA/LIN PRO\S *)IOUDAI/OUS TO\N LO/GON KAI\ TH\N TH=S EI)DWLOLATRI/AS PANTELH= KATA/LUSIN €SHMAI/NEI LE/GOUSA: <20*)/EPESE *BH/L, SUNETRI/BH *DAGW/N, E)GE/NETO TA\ GLUPTA\ €AU)TW=N EI)S QHRI/A KAI\ KTH/NH. [6*BH\L>20 DE\ EI)/DWLON H)=N, O(/PER *(/ELLHNES KALOU=SIN €H)/L, E(RMHNEU/ONTES AU)TO\N EI)=NAI TO\N PAR' AU)TOI=S KALOU/MENON *KRO/NON, PERI\ O(\N OU(/TWS €H)=SAN OI( PALAIOI\ E)PTOHME/NOI W(S KATASFA/TTEIN AU)TW=| TA\ E(AUTW=N FI/LTATA KAI\ €A)/LLAS MURI/AS A)NQRWPOQUSI/AS AU)TW=| KATA\ PA/NTA TO/PON PROSFE/REIN. <20*DAGW\N>20 DE\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜žˆ‰KAI\ AU)TO\ CO/ANON H)=N TW=N A)LLOFU/LWN TW=N TH\N *)ASKA/LWNA KAI\ TH\N *GA/ZAN OI)KOU/NTWN. €KAI\ DH\ MERIKW=S TOU/TWN MNHMONEU/SAS O( LO/GOS E(CH=S KAQOLIKW/TERON PERI\ PA/NTWN €TW=N A(PANTAXOU= QEOPOIOUME/NWN E)PIFE/REI: <20E)GE/NETO TA\ GLUPTA\ AU)TW=N EI)S €QHRI/A KAI\ KTH/NH>20. KAI\ TAU=TA DE/ E)STI KAQ' O(/LHS SUNIDEI=N TH=S *AI)GU/PTOU, E)/NQA €PA=N <20QHRI/WN>20 KAI\ <20KTHNW=N>20 GE/NOS SE/BEIN W(S QEOU\S EI)W/QASI.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/M-€MAXON:$ <20E)GE/NETO TA\ EI)/DWLA AU)TW=N ZW/|OIS E)/KDOTA>20, A(/TE DH\ A)PORRIFE/NTA KAI\ €EI)S PANTELH= KATASTA/NTA E)RHMI/AN. TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20AI)/RETE AU)TA\ KATA-€DEDEME/NA W(S FORTI/ON KOPIW=NTI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ KTH/NESIN @1 €BASTA/GMASIN U(MW=N GO/MOI A)/RSEWS EI)S E)/KLUSIN. E)BARH/QHSAN, U(PERE-€TALA/NTHSAN O(MOU=, OU)K E)DUNH/QHSAN E)PISW=SAI TO\N BASTAGMO/N>20. [6TAU=TA €DE\ KAI\ AU)TOI=S E)/RGOIS KAQ' H(MA=S E)PLHROU=TO PRO\S LE/CIN, KAI\ KATA\ DIA/NOIAN DE\ BARU\ €KAI\ DUSBA/STAKTON KAI\ DIABOLIKO\N <20FORTI/ON>20 TAI=S TW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S TH=S €EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS E)PE/KEITO PA/LAI.]6 DIO\ LE/LEKTAI: W(/SPER <20PEINW=NTI>20 KAI\ MHKE/TI €E)/XONTI <20I)SXU\N>20 A)LL' <20E)KLELUME/NW|>20 A)PO\ A)TROFI/AS E)PIQEI/H TIS <20FORTI/ON>20, OU(/TW €BARU/TATA EI)=NAI TA\ DAIMONIKA\ BA/RH TOI=S DEDOULWME/NOIS AU)TW=N TH=| PLA/NH| A)SW/TOIS €TISI\ KAI\ MH\ OI(/OIS TE <20SWQH=NAI A)PO\>20 TOU= KATALABO/NTOS AU)TW=N TA\S YUXA\S <20POLE/MOU>20, €E)N W(=| DI/KHN <20AI)XMALW/TWN>20 KLOIOI=S KAI\ DESMOI=S DIABOLIKOI=S PERIBLHQE/NTES <20A)PH/X-€QHSAN>20. DIO/ FHSIN: <20OI(\ OU) DUNH/SONTAI SWQH=NAI A)PO\ POLE/MOU, AU)TOI\ DE\ €AI)XMA/LWTOI H)/XQHSAN>20. €@*TAU=TA TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS DIDA/SKWN O( LO/GOS EI)S A)POTROPH\N TH=S €SUNEXOU/SHS AU)TOU\S EI)DWLOLATRI/AS EI)S AU)TW=N PRO/SWPON E(CH=S PROSFWNEI= LE/GWN: €<20*)AKOU/SATE/ MOU, OI)=KOS TOU= *)IAKW\B KAI\ PA=N TO\ KATA/LOIPON TOU= *)ISRAH/L>20, €[6A)LL' OU)/TE <20*)IAKW\B>20 AU)TOU\S KALEI= OU)/TE <20*)ISRAH\L>20 O)NOMA/ZEI, <20OI)=KON>20 DE\ AU)TO\N MO/NON €TOU= <20*)IAKW\B>20 DIA\ TH\N KATA\ SA/RKA OI)KEIO/THTA KAI\ KATA/LOIPON W(SANEI\ PERI/TTEUMA €KAI\ TRU/GA TOU= *)ISRAH/L.]6 EI)=T' O)NEIDI/ZEI AU)TOU\S TH\N E)C A(PALW=N O)NU/XWN MELE/THSIN KAI\ €E)KMA/QHSIN TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN, A(\ DH\ MANQA/NONTES <20E)K PAIDI/OU>20 KAI\ EI)S €<20GH=RAS>20 "7EI)S KENO\N E)MELE/THSAN"7, W(S DIA\ TOU=T' EI)RH=SQAI TO/: "6KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN €KENA/"6. DEI=GMA DE\ ME/GISTON TOU= "7EI)S KENO\N KAI\ MA/TAION"7 TH\N TW=N QEI/WN GRAFW=N €MELE/THN AU)TOU\S PEPOIH=SQAI TO\ EI)SE/TI TO/TE EI)DWLOLATREI=N KAI\ DEI=SQAI LO/GWN €PROFHTIKW=N EI)S E)/LEGXON KAI\ A)POTROPH\N TH=S PLA/NHS. A)LL' EI) KAI\ U(MEI=S FHSI TOIOU=TOI, €<20E)GW\>20 QEO\S W)\N O( AU)TO\S E)MAUTW=| E)/SOMAI KAI\ OU) PAU/SOMAI EI)SFERO/MENOS SPOUDH\N PRO\S €TO\ <20SW=SAI U(MA=S>20. @*)/ETI KAI\ TAU=TA PRO\S TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N A)POTEI/NETAI, O(\N €OU)KE/TI "7PAI=DA AU)TOU="7 E)KA/LEI OU)DE\ "7E)KLEKTO\N KAI\ A)GAPHTO\N *)ISRAH/L"7: AU(=TAI GA\R AI( €PROSQH=KAI DIA\ TW=N A)NWTE/RWN TH\N E)C AU)TW=N E)KLOGH\N E)DH/LOUN. FHSI\N OU)=N PRO\S €AU)TOU/S: *(UMEI=S ME/N, W)= OU(=TOI <20E)K PAI/DWN>20 KAI\ <20E)C>20 AU)TH=S <20KOILI/AS>20 W(S EI)PEI=N TA\ QEI=A €LO/GIA <20PAIDEUO/MENOI>20 KAI\ <20KATAGHRW=NTES>20 E)N AU)TOI=S, OU)DE\N PRO\S YUXH=S W)FE/LEIAN €E)C AU)TW=N E)KARPW/SASQE: <20E)GW\>20 DE\ KAI\ META\ TOSAU/TAS U(MW=N A)POPTW/SEIS E)/TI KAI\ NU=N €<20A)NEXO/MENOS>20 EI)S META/NOIAN U(MA=S PROSKALOU=MAI, E)PEIDH/PER E)MO\N TUGXA/NETE O)/NTES €POI/HMA. <20E)GW\>20 GA\R <20E)POI/HSA>20, DIO\ <20KA)GW\ A)NE/XOMAI>20: E)PAGGE/LLOMAI DE\ KAI\ SUG-€XW/RHSIN POIH/SASQAI TW=N H(MARTHME/NWN U(MI=N, EI) METABALEI=SQE. DIO/ FHMI: <20KAI\ E)GW\ €A)NH/SW>20 KAI\ PA/LIN <20A)NALH/YOMAI U(MA=S KAI\ SW/SW>20. €@*KAI\ TA\ ME\N TH=S E)MH=S PROTROPH=S TOIAU=TA, [6U(MEI=S DE\ LOGI/SASQE EI)S €POI/AS E)KPEPTW/KATE QEOMAXI/AS KAI\ DUSSEBEI/AS TOLMH/SANTES <20O(MOIW=SAI/ ME>20 TOI=S €MH\ OU)=SI KAI\ E)N OU)DENI\ LO/GW| QE/SQAI TH\N E)MH\N QEO/THTA. I)SO/TIMON DE/ ME E)/QESQE TH=| @1 €A)YU/XW| U(/LH|, H(\N E)PLA/SASQE: <20XRUSI/ON>20 KAI\ <20A)RGU/RION>20 E)K SUMBOLH=S SUNA/GONTES KAI\ €DIA\ XEIRW=N A)NQRWPI/NWN A)NEIDWLOPOIH/SANTES, OI(=S DE\ <20PROSKUNEI=N>20 OU)K AI)SXU/NESQE €MH/TE BADI/ZEIN MH/TE <20KINEI=SQAI>20 DUNATOI=S OU)=SIN, A)LL' E)P' <20W)/MWN>20 FEROME/NOIS KAI\ €U(F' E(TE/RWN W)QOUME/NOIS KAI\ MH/TE <20A)KOU/EIN>20 MH/TE AU)TOU\S <20SW/|ZEIN>20 DUNATOI=S. TOU/TOIS €O(/MOION KA)ME\ EI)=NAI E)LOGI/SASQE, W)= TA\S YUXA\S PEPHRWME/NOI.]6 €@*)ALLA\ GA\R BRAXU/ TI DIABLE/YANTES E)NNOH/SATE EI)S OI(=ON A)SEBEI/AS €BUQO\N E)CWKEI/LATE: TOU/TWN DE\ AU)TW=N <20MNHSQE/NTES METANOH/SATE KAI\ E)PISTRE/-€YATE>20 O)RQOI=S LOGISMOI=S EI)S E)/NNOIAN TH=S E)MH=S QEO/THTOS, E)NNOH/QHTE/ TE PAR' E(AUTOI=S €W(S E)C AI)W/NWN A)PEI/RWN KAI\ PRO\ PANTO\S E)PINOOUME/NOU XRO/NOU <20E)GW/ EI)MI, KAI\ OU)K €E)/STIN PLH\N E)MOU= QEO/S>20. €@[6*TOU/TOU DE\ ME/GISTON A)NQRW/POIS MARTU/RION DIA\ TW=N E)MAUTOU= €PROFHTW=N PARESTHSA/MHN TA\ ME/LLONTA QESPI/SAS KAI\ TA\ MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS €GENHSO/MENA PROEIPW/N, A(\ KAI\ DI' E)/RGWN E)CETE/LESA KAI\ AU)=QIS E)PITELE/SW E)N TOI=S €E)PIOU=SI XRO/NOIS. <20KAI\ PA/NTA>20 DE\ <20O(/SA BEBOU/LEUMAI>20 KAI\ W(/RISA A)RARO/TWS GENH/SETAI €E)MOU= TE/LOS E)PIQH/SANTOS TOI=S E)MAUTOU= LO/GOIS: O(/TE KAI\ <20BOU/LOMAI>20 DIA\ TOU= KALEI=N €TOU\S E)MAUTOU= U(PHRE/TAS DI' A)E/ROS FEROME/NOUS O)RNE/WN KAI\ PETHNW=N DI/KHN, LE/GW DE\ €TA\S A)GGELIKA\S DUNA/MEIS KAI\ "6TA\ LEITOURGIKA\ PNEU/MATA EI)S DIAKONI/AN A)POSTELLO/MENA €DIA\ TOU\S ME/LLONTAS KLHRONOMEI=N SWTHRI/AN"6.]6 OU(/TWS GOU=N <20KALW=N A)PO\ A)NATOLW=N €PETHNO/N, H)\ O)/RNEON>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ <20KAI\ A)PO\ GH=S PO/RRWQEN>20 TA\S E)MOI\ €DIAKONOUME/NAS QEI/AS DUNA/MEIS. A(/PER PRO/TERON <20E)LA/LHSA>20 DIA\ TW=N E)MAUTOU= PRO-€FHTW=N, TAU=TA DI' AU)TW=N E)/RGOIS E)PITELE/SW. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ KAI\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S: <20PA=N>20 FHSI <20TO\ QE/LHMA/ MOU POIH/SW, KALW=N A)PO\ A)NATOLW=N €O)/RNIN A)PO\ GH=S PO/RRWQEN, A)/NDRA BOULH=S MOU: KAI/GE E)LA/LHSA, KAI/GE €A)/CW AU)TO/, [2E)/PLASA]2 KAI\ POIH/SW AU)TO/. A)/NDRA DE\ BOULH=S>20 AU)TOU= TI/NA A)\N €EI)/POIS H)\ TO\N *XRISTO\N AU)TOU=, O(\N A)NAKALESA/MENO/S FHSIN <20E)K GH=S PO/RRWQEN>20, €DHLADH\ E)K TW=N TOU= A(/|DOU MUXW=N. PA/NTA O(/SA PRO\ TOU/TOU E)PHGGEILA/MHN, EI)S E)/RGA DI' €AU)TOU= XWRH=SAI <20POIH/SW>20. @*)/ETI KAI\ TAU=TA PRO\S TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N EI)/RHTAI, €A(/PER SUNA/YAI PROSH/KEI TOI=S A)NWTE/RW EI)RHME/NOIS, DI' W(=N PROSFWNH/SAS AU)TOI=S O( €LO/GOS KAI\ EI)PW/N: "6*)AKOU/SATE/ MOU, OI)=KOS TOU= *)IAKW\B KAI\ TO\ KATA/LOIPON TOU= €OI)/KOU *)ISRAH\L"6 E)PH/GAGE: "6TI/NI [2ME]2 W(MOIW/SATE; I)/DETE, TEXNA/SASQE, OI( PLANW/-€MENOI"6. A)LL' E)KEI= "7PLANWME/NOUS"7 AU)TOU\S W)NO/MAZEN, E)NTAU=QA DE\ <20A)KOU/SATE/ MOU/>20 €FHSIN, <20OI( A)POLWLEKO/TES TH\N KARDI/AN>20, A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS$ <20SKLHROKA/RDIOI>20 €H(RMH/NEUSE. KAI\ PROSTI/QHSIN: <20OI( MAKRA\N A)PO\ TH=S DIKAIOSU/NHS>20, A)LL' U(MEI=S €ME/N FHSIN <20E)MAKRU/NATE>20 E(AUTOU\S TH=S E)MH=S <20DIKAIOSU/NHS>20, E)GW\ DE\ OU) KAQ' U(MA=S €E)/PRACA, KATA\ DE\ TH\N FILANQRWPI/AN W(S QEO\S A)GAQO\S KAI\ DI/KAIOS <20TH\N DIKAIOSU/NHN @1 €MOU H)/GGISA KAI\ TH\N SWTHRI/AN TH\N PAR' E)MOU= OU) BRADUNW=>20. KAI\ TAU=TA €PRA/CW OU) ME/LLWN OU)DE\ <20BRADU/NWN>20, A)LL' E)NTEU=QEN H)/DH <20DW/SW E)N *SIW\N SWTHRI/AN €KAI\ TW=| *)ISRAH\L DO/CAN>20: OU(/TW GA\R H(RMH/NEUSEN O( $8*SU/MMAXOS$ EI)PW/N: <20DW/SW E)N €*SIW\N SWTH/RION KAI\ TW=| *)ISRAH\L DO/CAN>20. TH=| ME\N OU)=N E)MAUTOU= FILANQRWPI/A| €XRW/MENOS TAU=TA TH=| <20*SIW\N>20 KAI\ TW=| <20*)ISRAH\L DW/SW, TH\N>20 DE\ <20DIKAIOSU/NHN MOU>20 €E)NDEI/COMAI E)N TW=| E)PECIE/NAI TOI=S POLIORKH/SASIN AU)TOU/S. €@*XALDAI=OI DE\ H)=SAN OU(=TOI KAI\ *BABULW/NIOI, PRO\S OU(\S METABAI/NWN A)POTEI/-€NETAI PROAGOREU/WN AU)TOI=S KAQAI/RESIN TH=S BASILEI/AS KAI\ TAPEI/NWSIN TOU= U(/YOUS, E)F' €W(=| E)MEGALAU/XOUN MAKROI=S XRO/NOIS DUNASTEU/SANTES TW=N E)QNW=N. [6PROSWPOPOIEI=TAI €DE\ E)N TOU/TOIS TH\N BASILEI/AN AU)TW=N <20QUGATE/RA *BABULW=NOS>20 O)NOMA/ZWN AU)TH/N: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ ˆ”KALEI= DE\ AU)TH\N KAI\ <20PARQE/NON>20 DIA\ TO\ W(RAI/+ZESQAI KAI\ KALLWPI/ZESQAI <20PARQE/NOU>20 €DI/KHN, BOU/LESQAI/ TE FAI/NESQAI NE/AN KAI\ KO/RHN EI)=NAI NOMI/ZESQAI. EI)=Q' W(S E)N U(/YEI €KAQHME/NH| DIANASTH=NAI AU)TH=| PROSTA/TTEI KAI\ <20KATABH=NAI>20 A)PO\ TOU= E(AUTH=S QRO/NOU, €<20KAQESQH=NAI/>20 TE <20E)PI\ TH=S GH=S>20 KAI\ A)POKRU/YAI E(AUTH=S TH\N A)SXHMOSU/NHN, H(\N €PEI/SETAI E)K TH=S E)PI\ TO\ XEI=RON METABOLH=S.]6 TOU=TO DE\ SHMAI/NEI FA/SKWN: <20EI)/SELQE €EI)S TO\ SKO/TOS>20. EI)=Q' W(S E)PI\ <20PARQE/NOU>20 PROSWPOPOIW=N TH\N BASILEI/AN <20OU)KE/TI>20 €FHSI\ <20KLHQH/SH| A(PALH\ KAI\ TRUFERA/>20. €@*(OPOI=A E)TU/GXANES PA/LAI POTE\ KATENTRUFW=SA W(S PA/NTAS TOU\S €A)RXOME/NOUS U(PO\ SOU= TOIOU/TOIS TISI\N O)NO/MASIN E)PI\ SOU= KEXRH=SQAI. DIO\ [6A)POQEME/NH €TH\N BASILIKH\N E)KEI/NHN TRUFH\N QERAPAI/NHS TRO/PON KAKOPAQOU=S TINOS KAI\ MULWQRI/-€DOS PARASKEU/ASON SEAUTH\N DOULEU/EIN TOI=S SAUTH=S DESPO/TAIS, <20MU/LON>20 DHLADH\ €<20LABOU=SA>20 E)N AU)TW=| <20A)/LESON>20 TH\N SKLHRA\N TAU/THN KAI\ E)PI/PONON QHTEI/AN TH=S PALAIA=S €TRUFH=S A)NTIKATALLACAME/NH.]6 A)LLA\ KAI\ <20TO\ KATAKA/LUMMA/ SOU>20, W(=| TH\N KEFALH\N €PERIE/SKEPES XRUSW=| KAI\ LI/QOIS KAI\ TH=| LOIPH=| KOMMWTIKH=| PERIERGI/A| KATAKEKOSMHME/NH €PERI/ELE A)PO\ SOU=. KAI\ E)PEIDH\ MAKROI=S XRO/NOIS PALAIWQEI=SA KAI\ KATAGHRA/SASA E)N €TH=| TW=N E)QNW=N KATATURA/NNIDI A)PE/KRUPTES TO\ GH=RAS KAI\ TH\N PALAIO/THTA <20E)GKALU/P-€TOUSA>20 TA\S SAUTH=S <20POLIA\S>20 TH=| TOU= KO/SMOU PERIBOLH=| W(S NOMI/ZESQAI/ SE <20PARQE/NON €A(PALH\N KAI\ TRUFERA\N>20 EI)=NAI. A)/KOUE NU=N E)LEGXOME/NH W(S DEH/SEI SE <20TA\S>20 E)PI\ TH=S €KEFALH=S <20POLIA\S A)NASU=RAI>20 KAI\ TOI=S PA=SI TH\N SAUTH=S E)NDEI/CASQAI PALAIO/THTA. €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KA/LUYAI/>20 FHSIN <20W)=TA, A)POKA/LUYAI KNH/MHN, PA/RELQE €POTAMOU/S: A)POKALUFQH/TW H( AI)SXU/NH SOU, KAI\ GA\R E)FA/NH TO\ O)/NEIDO/S €SOU: E)KDI/KHSI/N SOU LH/YOMAI, KAI\ OU)K A)NTISTH/SETAI E)N E)MOI\ A)/NQRWPOS>20. €TAU=TA KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ DI' W(=N A)PAGWGH/N TINA TH\N E)P' A)LLODAPH=S XW/RAS KAI\ €W(/SPER AI)XMALWSI/AN TH\N U(P' E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS O( LO/GOS A)POTELEI= TH=|DE DOULW-€ME/NH|. E)K DE\ TH=S TOU/TWN PARAQE/SEWS KAI\ H( PAR' H(MI=N A)NA/GNWSIS SAFHNISQH/SETAI. €A)NTI\ GA\R TOU=: <20TO\ DI/KAION E)K SOU= LH/YOMAI, OU)KE/TI MH\ PARADW= A)NQRW/POIS>20, €O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)KDI/KHSI/N>20 FHSI <20LH/YOMAI, KAI\ OU)K A)NTISTH/SETAI/ MOI A)/NQRW-€POS>20. A)NTI\ DE\ TOU=: O( <20R(USA/MENO/S SE, KU/RIOS SABAW/Q>20, $8*)AKU/LAS:$ <20A)GXISTEU/WN €H(MW=N KU/RIOS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20LUTRWTH\S H(MW=N KU/RIOS DUNA/MEWN>20, O( DE\ @1 €$8*QEODOTI/WN:$ O( <20LUTROU/MENOS H(MA=S KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN, O)/NOMA AU)TW=| €A(/GIOS *)ISRAH/L>20. €@*TAU=TA GA/R FHSI KATA\ SOU= W(/RISEN O( H(ME/TEROS KU/RIOS "7LUTROU/MENOS €H(MA=S"7 KAI\ E)LEUQERW=N A)PO\ TH=S U(PO\ SE\ TALAIPWRI/AS. DIO/ [2FHSIN]2: <20*KA/QISON €KATANENUGME/NH>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20SIWPW=SA>20, H( PA/LAI E)PAIROME/NH KAI\ €MEGALAU=XOS, H( W(S OI)KE/TAIS PROSTA/SSOUSA TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI KAI\ W(/SPER META-€MELOME/NH, E)F' OI(=S E)/PRACAS, KAI\ TH\N YUXH\N <20KATANENUGME/NH. KA/QISON>20 E)N AU)TW=| €E)DA/FEI TAPEINH/, H)\ EI) DUNATH\ TUGXA/NEIS, A)PO/KRUYON SAUTH\N KAI\ <20SKO/TW|>20 PARA/DOS, €I(/NA MH\ A)SXHMONH=|S. EI)=TA KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20OU)KE/TI GA\R KLHQH/SH| €DE/SPOINA BASILEIW=N. W)RGI/SQHN KATA\ TOU= LAOU= MOU, E)BEBH/LWSA TH\N €KLHRONOMI/AN MOU>20. KA)GW\ ME\N KATA\ TO\ DI/KAION PAIDEI/AS E(/NEKEN KAI\ E)PISTROFH=S EI)S €TA\S SA\S XEI=RAS PARE/DWKA TO\N E)MAUTOU= LAO\N SWFRONI/ZWN AU)TO/N, SU\ DE\ E)K PERITTOU= €KAI\ TOU= DE/ONTOS E)/PRACAS PLE/ON OU)DE\N FILA/NQRWPON W(S PRO\S O(MOIWPAQEI=S E)N-€DEICAME/NH. €@*KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ SAFE/STERA O)/NTA TO\ U(PERH/FANON TH=S TW=N *XALDAI/WN €BASILEI/AS DIAGRA/FEI KAI\ TH\N A)LAZONEI/AN TW=N PAR' AU)TOI=S BASILEUSA/NTWN A)NDRW=N, €O(/PWS TE U(PE/GRAFON E(AUTOI=S A)QA/NATON KRA/TOS KAI\ A)KAQAI/RETON E(/CEIN TH\N A)RXH/N. €A)LL' U(F' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N KAIRO\N <20H(/CEI E)PI\ SE/>20 FHSI KAI\ A)NDRO\S STE/RHSIS KAI\ €TE/KNWN A)PW/LEIA, A)NDRO\S ME\N TOU= E)N SOI\ BASILEU/ONTOS, TE/KNWN DE\ TW=N U(PO\ SOU= €BASILEUQHSOME/NWN. A)QRO/WS DE\ TAU=TA <20H(/CEI E)PI\ SE\>20 W(S KAI\ <20XH/RAN KAI\ A)/TEKNON>20 €A)PODEIXQH=NAI/ SE: TAU=TA DE\ SOI\ SUMBH/SETAI, OU) DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA MO/NON, A)LLA\ €KAI\ <20DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N FARMAKEIW=N SOU KAI\ TW=N E)PAOIDW=N SOU>20, E)F' OI(=S €TA\S E)LPI/DAS E)/XOUSA A)GAURIA=|S MONOUXI\ LE/GOUSA: <20*)EGW/ EI)MI, KAI\ OU)K E)/STIN €E(TE/RA>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20GNW=QI H( SU/NESIS TOU/TWN E)/STAI>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ H( €GNW=SI/S SOU/>20 FHSIN <20AU(/TH E)CHPA/THSE/ SE, DIO\ EI)=PAS E)N TH=| KARDI/A| SOU *)EGW/ €EI)MI, KAI\ OU)X U(PA/RXEI MET' E)ME\ E)/TI>20. €@*)ALL' E)PELQOU/SHS SOI TH=S E)K QEOU= O)RGH=S XRH=SAI <20TAI=S E)PAOIDAI=S €KAI\ TAI=S FARMAKEI/AIS>20, AI(=S EI)/WQAS EI)/ PWS A)/RA BOHQEI/AS TEU/CH|: [6TAU=TA GA\R H)=N €SOU= TA\ MAQH/MATA, A(\ <20E)MA/NQANES>20 E)C A)RXEI/WN XRO/NWN KAI\ <20E)K NEO/THTO/S SOU>20.]6 €E)/STI DE\ A)PO\ TH=S TOU= $8*DANIH\L$ GRAFH=S GNW=NAI, O(/PWS DIE/PREPON PARA\ TOI=S *XALDAI/OIS €TOI=S TH\N *BABULW=NA KATOIKOU=SI "7MA/GOI"7 TINE\S KAI\ "7GAZARHNOI\"7 KAI\ "7FA/RMAKOI"7 €KAI\ OI( PERI\ TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA DEINOI/ TE KAI\ "7SOFOI/"7. KAI\ EU)DOKI/MOUN PARA\ TW=| €BASILEI= W(S DI' AU)TW=N KATORQOUME/NHS TH=S BASILEI/AS, A)LL' E)PEI\ MH\ MO/NON <20FARMA-€KEI/AIS KAI\ E)PAOIDI/AIS>20 E)SXO/LAZON, H)/DH DE\ KAI\ E)PI\ TH=| TW=N MAQHMATIKW=N QEW-€RHMA/TWN GNW/SEI ME/GA E)FRO/NOUN TA\ OU)RA/NIA E)PI/STASQAI E)PAGGELLO/MENOI KAI\ "7TW=N €A)STE/RWN"7 TA\S KINH/SEIS, TA/ TE E)K TOU/TWN A)POTELE/SMATA KAI\ TOU/TOIS E)PI\ TOU= €PARO/NTOS XRH=SAI KATA\ KAIRO/N, W(S A)\N MA/QOIS TA\ ME/LLONTA/ SE DIALH/YESQAI. A)LL' €OU)DEI\S E)/STAI O( DUNHSO/MENOS E)K TH=S TOU/TWN QEWRI/AS TO\ ME/LLON E)CEIPEI=N: MA/LISTA €GA\R AU)TOU\S KATALH/YETAI TOU\S E)PI\ TOU/TOIS ME/GA FRONOU=NTAS H( "6DIA\ PURO\S"6 TI- @1€MWRI/A. E)PEIDA\N KAI\ "7PA=SA H( PO/LIS PURI/KAUSTOS"7 GI/GNESQAI ME/LLH|, TO/TE GOU=N €E)LEGXQH/SONTAI TW=| MH\ DEI=N E(AUTOI=S E)PAMU/NEIN DU/NASQAI KAI\ O(/LHN DE\ SE\ TOU=TO TO\ €TE/LOS PERIME/NEI, LE/GW DE\ TO\ E)N <20A)/NQRACI>20 KAI\ <20PURI\ KAUQH=NAI>20. KAI\ MA=LLON OI( €<20A)/NQRAKE/S>20 SOU TO/TE TH=S PALAIA=S TRUFH=S KREI/TTOUS GENH/SONTAI/ SOI E)PISTREPTIKOI/ €TINES O)/NTES KAI\ W)FE/LIMOI. TO\ DE/: <20E)/SONTAI/ SOI BOH/QEIA>20, OU)K EI)/RHTAI PARA\ TOI=S €$8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S. TOU/TW| DE/ FHSI PERIBLHQH/SH| TW=| TE/LEI, W)= SU\ *XALDAI/A, €E)PEIDH/PER MAKROI=S XRO/NOIS PLA/NH| SEAUTH\N E)KDOU=SA KAI\ W(S EI)PEI=N <20E)C>20 AU)TH=S <20NEO/TH-€TOS E)KOPI/ASAS E)N TH=| METABOLH=| SOU>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20OI( €E)/MPOROI/ SOU A)PO\ NEANIO/THTO/S SOU, E(/KASTOS EI)S TO\ PE/RAN E(AUTOU= E)P-€LANH/QHSAN, E)C W(=N OU)DEI\S EU(/RHTAI/ SOI SWTH/R, [2H)\]2 DIO\ OU)K E)/STIN O( €SW/|ZWN SE>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON.$ @[6*TA\ E)PELEUSO/MENA TH=| *BABULW=NI, TOI=S TE OI)KH/TORSI KAI\ TOI=S €BASILEU=SIN AU)TH=S PROANAFWNH/SAS O( LO/GOS TO\N *)IOUDAI/WN A)PELE/GXEI LAO\N DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN FA/SKWN, O(/TI DIA\ TO\ PAR' E)MOI\ DI/KAION E)PA/CW TAU=TA KATA\ TW=N *XAL-€DAI/WN: OU) MH\N O(/TI SU\ BOHQEI/AS H)=SQA A)/CIOS. KAI\ TAU=TA PROLABW\N PROEI=PON "6PRI\N €GENE/SQAI"6 TA\ PRA/GMATA PROGNW/SEI QEI+KH=| QESPI/SAS, I(/N' E)PEIDA\N EI)S PE/RAS A)XQH=| €KAI\ DI' E)/RGWN XWRH/SH| TA\ KATA\ TW=N *XALDAI/WN PROHGOREUME/NA, MH\ OI(=S NOMI/ZEIS €QEOI=S TH\N AI)TI/AN A)NAQH=|S]6 MHDE\ EI)/PH|S, O(/TI QEOI/ MOU, OI(=S EI)DWLOLATRW=N PROSEI=XON. €TAU/THN PARA\ TW=N POLEMI/WN TH\N TIMWRI/AN EI)LH/FASIN, E)MOU= GA\R E)NTEU=QEN H)/DH €PROFHTEU/SANTOS TA\ SUMBHSO/MENA KAI\ A)PEILH/SANTOS DIA\ TW=N E)MW=N PROFHTW=N €E)PA/CEIN TA\ PROLEXQE/NTA TH=| *BABULWNI/WN BASILEI/A|. E)PEIDA\N DI' E)/RGWN TAU=Q' €OU(/TWS XWRH/SEIE KAQW\S DIESTEILA/MHN, A)NA/GKH PA=SA O(MOLOGEI=N U(MA=S E)ME\ MO/NON €EI)=NAI QEO\N TO\N E)PALHQEU/SANTA TOU\S E)MAUTOU= LO/GOUS. KALEI= DE\ AU)TOU\S <20OI)=KON €*)IAKW\B>20 W(S MH\ O)/NTAS A)CI/OUS TH=S TOU= PROPA/TOROS AU)TW=N E)PWNUMI/AS, A)LLA\ KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¡ˆŽ<20OI( KEKLHME/NOI>20 FHSI\N <20E)PI\ TW=| O)NO/MATI *)ISRAH/L>20, OU)K O)/NTES <20*)ISRAH\L>20 OU)DE\ €FERW/NUMOI TH=S PROSHGORI/AS O)/NTES O(/MWS OU(/TWS W)NOMA/ZONTO. EI)=T' E)PILE/GEI: <20KAI\ €E)C U(/DATOS *)IOU/DA E)CELQO/NTES>20: [6MHDE\N GA\R E)/XONTES A)/CION TH=S TOU= PATRIA/RXOU €YUXH=S, <20E)K TOU= U(/DATOS>20 DE\ AU)TOU= KAI\ TOU= SWMATIKOU= SPE/RMATOS U(POSTA/NTES: €SWMATIKOI\ KAI\ SA/RKINOI MO/NON H)=SAN UI(OI/, OU)XI\ DE\ KAI\ YUXH=S A)LHQINA\ TE/KNA. SHMAI/NEI €DE\ DIA\ TOU= <20U(/DATOS *)IOU/DA>20 "7TO\ BASILIKO\N GE/NOS"7 E)K DIADOXH=S *DAUI\D KAI\ E)K FULH=S €<20*)IOU/DA>20 E)/TI TO/TE KATA\ TOU\S PROFHTIKOU\S XRO/NOUS DIAME/NON E)N TH=| *)IEROUSALH/M.]6 €W(/SPER DE\ E)PIPLA/STWS KAI\ <20*)IAKW\B>20 KAI\ <20*)ISRAH\L>20 KAI\ <20*)IOU/DAS>20 E)XRHMA/TIZON OI( NU=N €KATHGOROU/MENOI OU)K O)/NTES KATA\ A)LH/QEIAN A)/CIOI TOU/TWN TW=N PROSHGORIW=N, OU(/TWS €KAI\ <20O)MNU/ONTES TW=| O)NO/MATI KURI/OU>20 KAI\ MNH/MHN POIOU/MENOI TOU= <20QEOU= *)ISRAH\L>20 €ME/XRI XEILE/WN KAI\ STO/MATOS TAU=T' E)/PRATTON. <20OU)>20 MH\N <20META\ A)LHQEI/AS>20 TH=| TW=N €O(/RKWN E)XRW=NTO PARALH/YEI, A)LLA\ KAI\ TH=S <20PO/LEWS>20 TH=S TW=| QEW=| A)NAKEIME/NHS €<20A)NTEXO/MENOI>20 E)DO/KOUN <20A)NTISTHRI/ZESQAI E)PI\ TW=| QEW=|>20 KAI\ TOU=TO MEQ' U(PO-€KRI/SEWS PRA/TTONTES. @1 €@*TAU=TA TW=| *)IOUDAI/WN PROSFWNH/SAS LAW=| E(CH=S DIASTE/LLETAI TOI=S AU)TOI=S €LE/GWN *MH\ NOMI/SHTE/ ME, W)= OU(=TOI, A)RGW=S TA\ ME/LLONTA PROAGOREU/EIN: TOU=TO GA\R €O(/LON GI/NETAI, O(/PWS OI( E)N U(MI=N A)/PISTOI E)K TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS MA/QOIEN, €O(/TI OU)K A)NQRW/PINOI H)=SAN OI( TW=N E)MW=N PROFHTW=N LO/GOI: OU) GA\R A)NQRW/POU FU/SEWS €TO\ GNW=SIN E)/XEIN TW=N MELLO/NTWN. QEO\S DE/ EI)MI O( TAU=TA QESPI/ZWN, H)/DH ME\N OU)=N KAI\ €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN XRO/NWN, A)LLA/ TINA PROHGO/REUSA KAI\ LO/GOI TINE\S <20E)CH=LQON DIA\ €STO/MATOS>20 E(TE/RWN MOU PROFHTW=N, W(S EI)S A)KOA\S E)LQEI=N POLLW=N TA\ PROLELEGME/NA, €OI(=S KAI\ TA\ E)/RGA E)PHKOLOU/QHSE SU/MFWNA TAI=S PROAGOREU/SESIN. €@*(/OMWS E)PEIDH\ SU\ O( *)IOUDAI/WN LAO\S <20TRA/XHLON>20 A)KAMPH= KAI\ <20SIDH/REON>20 €E)/OIKAS FE/REIN, H)/DH DE\ KAI\ A)NAI/SXUNTOS OU(/TWS EI)= W(S MH\ A)/N TINA SFALH=NAI FH/SANTA €<20ME/TWPON>20 E)/XEIN SE <20XA/LKEON>20. €@*TOU/TOU XA/RIN KAI\ NU=N <20PROAPH/GGEILA/ SOI>20 TA\ E)SO/MENA, [6MH/POTE €TW=N PRAGMA/TWN E)PELQO/NTWN A)PATW=N SAUTO\N TOU\S PEPLANHME/NWS NOMIZOME/NOUS €QEOU\S <20PEPOIHKE/NAI>20 AU)TA\ NOMI/SEIAS. PLH\N KAI\ TOU=TO TH\N E)MH\N OU) LANQA/NEI PRO/-€GNWSIN TO\ MHD' E)K TOU/TWN W)FELHQH/SESQAI/ SE TW=N LO/GWN. O(/MWS D' OU)=N E)PIME/NWN €TH=| E)MAUTOU= FILANQRWPI/A| E)/TI KAI\ NU=N MARTU/ROMAI KAI\ DIASTE/LLOMAI/ SOI TA\ SUM-€BHSO/MENA TH=| *BABULW=NI KAI\ TOI=S *XALDAI/OIS TOI=S ME/LLOUSI/ SE KATAPOLEMEI=N.]6 I)DOU\ €GA\R E)NTEU=QEN PROAPEFHNA/MHN W(S A)\N EI)DEI/HS TO\N KATALHYO/MENON AU)TOU\S O)/LEQRON, €I(/N' E)PEIDA\N OI( POLE/MIOI PARAGE/NWNTAI E)K *BABULW=NOS E)PISTA/NTES GNWRI/SH|S TO\N €QEO\N TO\N PROFH/SANTA/ SOI TAU=TA KAI\ BOHQO\N AU)TO\N A)NAKALE/SH| W(S A)\N H)/DH PRO-€APOFHNA/MENON TO\ DIALHYO/MENON AU)TOU\S TE/LOS. TAU=TA DE/ SOI E)K TW=N E)MW=N GIGNW/SKEIN €PARE/SXON LO/GWN, A)/LLOQE/N POQEN OU)DE\ MI/AN AU)TW=N EI)LHFO/TI GNW=SIN. [6MH\ GA\R €SAUTO\N A)PA/TA MHDE\ LE/GE, O(/TI PRO\ TH=S E)MH=S PROFHTEI/AS E)GI/NWSKES AU)TA/: PO/QEN €GA/R SOI PARH=N TAU=TA GINW/SKEIN; PLH\N OU)DE/N SE E)K TOU/TWN W)FELHQH/SESQAI TW=N €LO/GWN PE/PEISMAI.]6 €@*OI)=DA GA\R KAI\ PRO\ TOU/TOU GINW/SKWN, W(S <20A)QETW=N A)QETH/SEIS>20: DIO\ €PAR' E)MOI\ W(S PARA\ QEW=| PROGNW/STH| PA/NTWN KAI\ PRI\N GENNHQH=NAI/ SE <20A)/NOMOS>20 KAI\ €PARA/NOMOS <20E)KE/KLHSO>20. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ A)SU/NQHKOS E)K €KOILI/AS E)KLH/QHS>20: [6O(/MWS GOU=N OU) DIA\ SE/, A)LLA\ DIA\ TH\N E)MAUTOU= FILANQRWPI/AN €E)NTEU=QEN H)/DH KAI\ PROEI=PON KAI\ E)PE/DEICA/ SOI TO\N ME/LLONTA KATA\ TW=N SW=N POLEMI/WN €E)PIE/NAI O)/LEQRON SPOUDA/ZWN DIA\ PA/SHS PROFA/SEWS SWQH=NAI/ SE.]6 €@*(/OQEN E)N TW=| PARADIDO/NAI SE TOI=S E)XQROI=S SOU [6<20OU)X E(/NEKEN A)R-€GURI/OU E)PI/PRASKO/N SE>20: E)P' W)FELEI/A| DE\ TH=| SH=| KAI\ TOU=T' E)/PRATTON W(S A)\N TOU=TON €SWFRONISQEI/HS TO\N TRO/PON, O(/TI MH\ TH\N DIA\ LO/GWN KAI\ PARAINE/SEWN U(PEDE/CW PAIDEI/AN. €TOI=S DE\ POLEMI/OIS <20OU)X E(/NEKEN A)RGURI/OU E)PI/PRASKO/N SE>20, A)LLA\ TW=N SW=N €A(MARTHMA/TWN KAI\ A)SEBHMA/TWN XA/RIN: "6TAI=S GA\R A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE"6. KAI\ €O(/MWS OU)D' OU(/TWS EI)/ASA U(MA=S DIA\ PANTO\S TOI=S E)XQROI=S DOULEU/EIN, A)LLA\ PA/LIN @1 €LUTRW/SOMAI KAI\ W(/SPER <20A)PO\ KAMI/NOU PTWXEI/AS>20 E)K TH=S U(PO\ TOI=S *BABULWNI/OIS €KAKW/SEWS AU)=QIS U(MA=S E)LEUQERW/SW.]6 €@*KAI\ TAU=TA PA/NTA <20DIA\ TO\ E)MO\N POIH/SW O)/NOMA>20, E)PEIDH\ LABO/NTES €EI)S TO\ PERITTO\N OI( POLE/MIOI TH\N E)MH\N KATEBLASFH/MOUN QEO/THTA. OU)K E)NO/MIZON DE\ €PARADEDWKE/NAI U(MA=S AU)TOI=S, QRASUNO/MENOI DE\ KAI\ ME/GA FRONOU=NTES E)F' E(AUTOI=S TO\ €MHQE\N EI)=NAI/ ME U(PELA/MBANON, TOU\S DE\ AU)TW=N E)DO/CAZON QEOU\S W(S AI)TI/OUS AU)TOI=S €GENOME/NOUS TH=S KAQ' U(MW=N NI/KHS. DIO\ <20TH\N E)MAUTOU= DO/CAN>20 OU) KAQUFI/HMI OU)DE\ €<20E(TE/RW|>20 PARAXWRH/SAIMI TH\N E)MH\N QEO/THTA, H(/TIS DIKAIOSU/NHS TH=S EI)S PA/NTAS €A)NQRW/POUS E)KTEINOME/NHS SUNI/STATAI. @*)/ETI KAI\ TAU=TA PRO\S TOU\S AU)TOU\S KAI\ PERI\ TW=N AU)TW=N O( €LO/GOS A)POTEI/NETAI KAI/ FHSIN: <20*)/AKOUE/ MOU, *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L O(\N E)GW\ KALW=>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ O( <20KLHTO/S MOU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KLHTE/ MOU>20. [6E)N €TOU/TOIS TOU\S KATORQOU=NTAS A)NAKALEI=TAI DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E(TE/ROUS TOU\S PAR' €AU)TOI=S DIABEBLHME/NOUS O)NOMA/SAS, A)LL' E)NTAU=QA TOI=S KREI/TTOSI DIALE/GETAI, OU(\S €<20KLHTOU\S>20 AU)TOU= O)NOMA/ZEI: H)=SAN GA\R E)C E)KEI/NOU "6POLLOI\ <20KLHTOI/>20, O)LI/GOI DE\ €E)KLEKTOI/"6, PLH\N OI( DHLOU/MENOI OU)K H)=SAN <20E)KLEKTOI/>20, A)LLA\ <20KLHTOI/>20.]6 U(POMIMNH/|SKEI €DE\ AU)TOU\S TH=S E(AUTOU= QEOLOGI/AS <20PRW=TON>20 KAI\ <20E)/SXATON>20 EI)=NAI E(AUTO\N LE/GWN. DIO\ €KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ EI)/RHTAI: <20E)GW\ PRW=TOS KAI\ E)GW\ E)/SXATOS>20. EI)/RHTAI DE/ POU €"7PERI\ TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU="7, O(/TI AU)TO/S E)STIN "6O( <20PRW=TOS KAI\ E)/SXATOS>20"6, €KAI/: "6TO\ *)/ALFA KAI\ TO\ *)=W"6. PW=S DE\ <20PRW=TOS>20 KAI\ PW=S <20E)/SXATOS>20, E(CH=S DIASAFEI= €FA/SKWN: "6O( ZW=N, KAI\ E)GENO/MHN NEKRO/S"6. A)RXH\ ME\N GA\R ZWH=S AU)TO/S, O(/TI "7AU)TO\S H)=N €H( ZWH/"7, KAI\ <20E)/SXATOS>20 DE\ PA/LIN AU)TO/S, E)PEI\ "6E)KE/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU €LABW\N KAI\ GENO/MENOS U(PH/KOOS TW=| PATRI\ E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N ME/XRI QANA/TOU, €QANA/TOU DE\ STAUROU="6. €@*EI)=Q' E(CH=S TH\N U(PERMEGE/QH DU/NAMIN AU)TOU= PARI/STHSI FA/SKWN: €<20H( XEI/R MOU E)QEMELI/WSE TH\N GH=N>20. DIO\ LE/GETAI E)N $8*PAROIMI/AIS:$ "6O( QEO\S TH=| €SOFI/A| <20E)QEMELI/WSE TH\N GH=N>20"6. A)LLA\ <20KAI\ H( DECIA/ MOU E)STERE/WSE/>20 FHSI <20TO\N €OU)RANO/N, H)\ TOU\S OU)RANOU\S>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU/S,$ DHLADH\ TA\S QEI/AS KAI\ OU)RANI/AS €DUNA/MEIS. KAI\ E)PIFE/REI: <20KALE/SW AU)TOU/S, KAI\ STH/SONTAI A(/MA>20: [6W(S GA\R €DESPO/TH| PROSTA/TTONTI U(PAKOU/SOUSIN AI( PROLEXQEI=SAI DUNA/MEIS, A)LLA\ KAI\ <20SUNAX-€QEI=SAI>20 E)PI\ TO\ AU)TO\ E(STA=SIN <20A)KOUSO/MENAI>20 TW=N AU)TOU= LO/GWN. TOU=TO/ TOI E)DH/LOU €KAI\ E)N A)RXH=| TH=S BI/BLOU FA/SKWN O( LO/GOS: "6*)/AKOUE, OU)RANE/, KAI\ E)NWTI/ZOU, GH=, O(/TI €KU/RIOS E)LA/LHSEN"6.]6 DUSWPEI= DE\ DIA\ TOU/TWN TOU\S A)KOU/ONTAS: EI) GA\R AI( QEI=AI DUNA/-€MEIS TOIAU/THN E)NDEI/KNUNTAI SU\N EU)LABEI/A| W(S PRO\S DESPO/THN TW=N O(/LWN U(PAKOH/N, €U(MEI=S A)/NQRWPOI O)/NTES, PW=S OU) MA=LLON TO\N QEI=ON A)NALH/YESQE FO/BON; A)NTI\ DE\ TOU=: €<20TI/S AU)TOI=S A)NH/GGEILE TAU=TA>20; O( $8*SU/MMAXOS$ <20TI/S AU)TOI=S A)PH/GGEILE TAU=TA, @1 €O(\N O( KU/RIOS H)GA/PHSEN, [2O(\S POIH/SEI]2 TO\ QE/LHMA AU)TOU=>20 E)CE/DWKEN. O(/TI DE\ €KAI\ AI( OU)RA/NIAI DUNA/MEIS U(PAKOU/OUSI KALOU/MENAI KAI\ A)/GONTAI A)KOUSO/MENAI TH=S TOU= €QEOU= BOULH=S, PO/QEN E)GNW/SQH A)NQRW/POIS TOU=TO; EI) GNW=NAI POQEI=S MA/NQANE, O(/TI €AU)TO\S O( KU/RIOS <20A)PH/GGEILE>20 KAI\ SOI\ TOU=TO FANERO\N E)POI/HSE DIA\ TO\ <20A)GAPA=N SE>20, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¢ˆ KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ TOU=TON EI)/RHTAI TO\N TRO/PON: <20TI/S E)N A)NQRW/POIS A)PH/GGEILE €TAU=TA, KU/RIOS H)GA/PHSEN AU)TO/N>20, O(MOI/WS TW=| $8*SUMMA/XW|$ FH/SANTI: <20TI/S AU)TOI=S €A)PH/GGEILE TAU=TA, O(\N O( KU/RIOS H)GA/PHSEN>20. AU)TO\S OU)=N OU(=TOS, <20O(\N O( KU/RIOS €H)GA/PHSEN>20, A)KOUSTA\ E)POI/HSE TAU=TA <20A)NQRW/POIS>20: O( D' AU)TO\S OU(=TOS, <20O(\N H)GA/PHSE €KU/RIOS>20, "7TO\ <20QE/LHMA>20 TOU= PATRO\S"7 E)NERGH/SEI TA\ PROLEXQE/NTA DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €KATA\ TH=S *BABULW=NOS E)PA/CWN KAI\ A)NAKALESA/MENOS TO\N E(AUTOU= LAO\N A)PO\ TH=S €POLEMI/AS GH=S, <20E)PANA/CWN>20 TE AU)TO\N EI)S TH\N OI)KEI/AN KAI\ O(DHGH/SWN <20TH\N O(DO\N €AU)TOU=>20. TAU=TA ME\N OU)=N KATA\ KAIRO\N TO\N ME/LLONTA POIH/SW, U(MEI=S DE\ TAU=TA PRO-€MEMAQHKO/TES <20OU)K E)N KRUFH=| LALOU/MENA>20, A)LLA\ META\ PARRHSI/AS U(MI=N A)PAGGELLO/-€MENA, H(/KETE PRO/S ME SPEU/DONTES. KAI\ GA\R O(/TE E)BOULEU/ETO TAU=TA O( PATH/R, PAR' €AU)TW=| <20H)/MHN, KAI\ NU=N>20 AU)TO\S <20KU/RIOS>20 W)\N O( E)PI\ PA/NTWN QEO\S KAI\ <20TO\ PNEU=MA>20 TH=S €A(GIWSU/NHS <20AU)TOU= A)PE/STEILE/ ME>20 TA\ A(/PAC U(P' AU)TOU= W(RISME/NA DIAPRA/CASQAI. €@*)/AKOUE TOI/NUN, W)= *)ISRAH/L, A(/PER DIDA/SKEI SE O( <20R(USA/MENO/S SE €KU/RIOS>20: ME/MNHSO DE\ METACU\ PANTO\S LO/GOU, PW=S <20E)GW/ EI)MI O( QEO/S SOU>20, "7KAI\ OU)K €E)/STIN E(/TEROS"7: TAU=TA GA\R PA/NTA <20DEI/KNUMI/ SOI>20 U(PE\R <20TOU= EU(REI=N SE "7O(DO\N>20 €SWTHRI/AS"7. EI) GOU=N KAI\ TH\N A)RXH\N U(PH/KOO/S MOI E)GEGO/NEIS, OU)K A)/N POTE TOI=S E)XQROI=S €PAREDO/QHS: TOSOU=TO DE\ "7PLH=QOS <20EI)RH/NHS"7 E)FULA/TTETO/ SOI W(S <20POTAMOU=>20 R(EU/MATI €E)OIKE/NAI TO\ POLU\ "7PLH=QOS"7 TH=S E)PIRREOU/SHS SOI E)C E)MOU= "7<20EI)RH/NHS>20"7, DIABO/HTOS D' €A)\N <20E)GE/NETO/ SOU H( DIKAIOSU/NH W(/SPER>20 TI <20KU=MA QALA/SSHS>20 EI)S TA\S PA/NTWN €E)CH/XOUN A)KOA/S. TH/REI DE\ E)N TOU/TOIS, O(/PWS <20POTAMW=|>20 A)PEIKA/ZEI "7TO\ PLH=QOS TH=S €<20EI)RH/NHS>20"7 KAI\ <20KU/MATI QALA/SSHS, H)\ KU/MASI QALA/SSHS>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S, TH\N TOU= LAOU= <20DIKAIOSU/NHN>20, I(/N' EI)/ POTE SUMBAI/H LE/GESQAI. KAI\ E)PI\ €E(TE/RWN MH\ PA/NTWS E)PI\ TO\ PRO/XEIRON E)KPI/PTOI ME\N W(S NOMI/ZEIN PERI\ <20QALA/SSHS>20 €KAI\ <20POTAMW=N>20 SWMATIKW=N TA\ TOIAU=TA LE/GESQAI, A)LLA\ KAI\ <20TO\ SPE/RMA SOU/>20 FHSIN €E)PLHQU/NQH A)\N EI)S A)NH/RIQMON PLH=QOS <20W(S TH=| A)/MMW|>20 PARABA/LLESQAI AU)TO\ KAI\ <20TH=S €KOILI/AS SOU>20 TA\ GENNH/MATA <20TW=| XOI\+ TH=S GH=S>20 A)PEIKA/ZESQAI PLH/QOUS E(/NEKA, EI) €E)GEGO/NEIS FU/LAC TW=N E)MW=N <20E)NTOLW=N>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20W(S O( XOU=S TH=S GH=S, W(S AI( €KE/GXROI AU)TH=S>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ EI)RH/KASIN. EI) ME\N OU)=N SWMATIKW/TERON €TAU=TA/ TIS E)KDE/XOITO W(S PRO\S *)IOUDAI/OUS SARKI/NOUS O)/NTAS KAI\ SWMATIKWTE/ROUS, €EI)/POI A)\N EI)RH=SQAI TH\N E)PAGGELI/AN SEMNUNOME/NWS E)PI\ TH=| TW=N PAI/DWN POLUPLHQEI/A| €DIA\ TO\ MHDE\N SEMNO\N MHDE\ QEOPREPE\S E)NNOEI=N. EI) DE\ PRO\S TH\N E)PAGGELI/AN TOU= QEOU= €TO\ A)CI/WMA TOU= LE/GONTOS A)PI/DOIS, NO/EI MOI <20SPE/RMA>20 TO\ E)K TOU= *)ISRAH\L E)KEI=NO KAI\ €TO\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN DEDHLWME/NON E)N TW=|: "6EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)GKATE/LIPEN €H(MI=N <20SPE/RMA>20, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN"6, DI' OU(= E)DHLOU=TO O( A)POSTOLIKO\S XORO\S €KAI\ PA/NTES OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)C *)IOUDAI/WN GENO/MENOI MAQHTAI/. OI( PATE/RES €KATE/STHSAN TW=N TH=S OI)KOUME/NHS E)KKLHSIW=N KAI\ TOU= PLH/QOUS TW=N E)N AU)TAI=S KATA\ @1 €QEO\N A)NAGENNHME/NWN, "6OI(\ OU)K E)C AI(MA/TWN OU)DE\ E)K QELH/MATOS SARKO\S OU)DE\ E)K €QELH/MATOS A)NDRO\S A)LL' E)K QEOU= E)GENNH/QHSAN"6. €@A)LLA\ TAU=TA/ FHSIN E)GE/NETO A)\N PERI\ SE/, <20EI) H)/KOUSAS TW=N E)NTOLW=N MOU>20. €EI)/POI D' A)/N TIS W(S PRO\S *)IOUDAI/OUS KAI\ MH\ PARAKOU/SASIN AU)TOI=S KAI\ MH\ FULA/CASI €TA\S <20E)NTOLA/S>20, A)LLA\ KAI\ EI)DWLOLATROU=SI KAI\ "7TOU\S PROFH/TAS A)NAIROU=SI"7 POLU-€PLH/QEI TA\ TH=S KATA\ SA/RKA PAIDOPOII/+AS. PW=S OU)=N W(S E)CAI/RETON E)PAGGELI/AN MEQ' €U(POSTOLH=S U(PISXNEI=TAI O( LO/GOS FA/SKWN: EI) TA/DE PEPOIH/KEIS, <20E)GE/NETO A)\N W(SEI\ €POTAMO\S H( EI)RH/NH SOU KAI\ H( DIKAIOSU/NH SOU W(S KU/MATA QALA/SSHS, KAI\ €TO\ SPE/RMA SOU KAI\ TA\ E)/KGONA/ SOU>20. TOSA/DE TW=| PLH/QEI EI) ME\N OU)=N DIKAIOPRA-€GOU=SIN AU)TOI=S "7TO\ TH=S <20EI)RH/NHS>20 PLH=QOS"7 PARH=N KAI\ SU\N TOU/TW| TA\ TH=S POLUPAI-€DI/AS, OU)K H)=N A)/LLO TI FA/NAI. EI) DE\ KAKW=S PRA/TTONTES <20EI)RH/NHS>20 ME\N "7MAKRA\N €A)FESTH/KASI"7 W(S TOI=S E)XQROI=S AU)TOU\S EI)SE/TI KAI\ NU=N DEDOULW=SQAI, "7E)/RHMON"7 DE\ €"7KAI\ A)/BATON"7 AU)TOI=S EI)=NAI TO\N PA/LAI SEPTO\N KAI\ A(/GION TO/PON, LELU=SQAI DE\ AU)TW=N €TA\ NO/MIMA KAI\ TH\N BASILEI/AN, OU(/TW DE\ PRA/TTONTES KAKW=S E)N MO/NH| TH=| TW=N SWMA/TWN €GONH=| SKWLH/KWN DI/KHN PLHQU/NOUSIN. W(/RA MH\ E(TE/RWS H)\ KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN €H(MI=N E(RMHNEI/AN TH\N TH=S PROFHTEI/AS DIA/NOIAN PARADE/XESQAI, A)LLA\ KAI\ NU=N FHSIN, €O(/TE MH\ TA\S <20E)NTOLA\S>20 E)FULA/CATE, A)LL' O(/MWS DIA\ TH\N E)MH\N FILANQRWPI/AN <20OU) MH\ €E)COLOQREUQH=TE OU)DE\ MH\ E)CALEIFQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU E)NW/PIO/N MOU>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)C E)/MPROSQE/N MOU>20. €@[6*DIO/PER E)NTEU=QEN H)/DH E)PAGGELLO/MENOS <20MH\ E)COLOQREU=SAI/ SE €MHDE\ E)CALEI/YEIN TO\ O)/NOMA/ SOU>20, EI)=PA/ SOI <20E)CIE/NAI A)PO\ *BABULW=NOS>20 A)/FETON €KAI\ E)LEU/QERON TOU= TW=N POLEMI/WN FO/BOU GENO/MENON. LABW\N DE\ TH\N E)COUSI/AN TH=S EI)S €TA\ OI)KEI=A E)PANO/DOU MH\ U(PTI/WS MHDE\ NWXELW=S POIOU= TH\N POREI/AN SU\N PA/SH| DE\ €SPOUDH=|: A)PANTH/SEI GA/R SOI <20FWNH\ EU)FROSU/NHS>20 E)NTEU=QEN H)/DH A)KOUOME/NHS, A)LLA\ €KAI\ PA/NTES OI( TOU/TWN TW=N E)MW=N LO/GWN A)KOU/ONTES SUGXARH/SONTAI/ SOU TH=| SWTHRI/A|.]6 €BOH/SONTAI/ TE EI)S E)CA/KOUSTON W(S PA=SI TOI=S <20EI)S TA\ E)/SXATA TH=S GH=S>20 OI)KOU=SI TH\N €A)KOH\N GNWSQH=NAI <20LEGO/NTWN>20: <20*)ERRU/SATO KU/RIOS TO\N DOU=LON AU)TOU= *)IAKW/B. €KAI\ E)A\N DIYH/SWSI, DI' E)RH/MOU A)/CEI AU)TOU/S, U(/DWR E)K PE/TRAS E)CA/CEI €AU)TOI=S: SXISQH/SETAI PE/TRA, KAI\ R(UH/SETAI U(/DWR, KAI\ PI/ETAI O( LAO/S €MOU. OU)K E)/STI XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SI, LE/GEI KU/RIOS>20. [6KAI\ TAU=TA DE\ PRO\S ME\N €I(STORI/AN OU)K E)PLHROU=TO KATA\ TO\N XRO/NON TH=S A)PO\ *BABULW=NOS E)PANO/DOU TW=N H)LEUQERW-€ME/NWN U(PO\ *KU/ROU KAI\ *DAREI/OU TW=N BASILEUSA/NTWN E)N *PE/RSAIS: PRO\S DE\ DIA/NOIAN, €E)PEI\ MH\ E)/STI PRO\S LE/CIN EU(REI=N E)N TH=| I(STORI/A| <20PE/TRAN U(DA/TWN>20 R(EU/SASAN KATA\ TH\N €E)PA/NODON TOU= LAOU=, FH/SOMEN TOI=S TH=S NOHTH=S AI)XMALWSI/AS H)LEUQERWME/NOIS, PERI\ €W(=N O( *XRISTO\S E)/LEGE TOU= QEOU=: "6EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU/CAI €AI)XMALW/TOIS A)/FESIN"6 E)PALHQEU/EIN TH\N E)PAGGELI/AN. TOU/TOIS GA\R AU)TOI=S TO\ LOGIKO\N €PO/MA E)K TH=S A)LHQINH=S <20PE/TRAS>20 E)COMBREI=: "6H( PE/TRA DE\ H)=N O( *XRISTO\S"6 KATA\ TO\N @1 €$8*)APO/STOLON:$]6 O(\ DH\ KAI\ PARI/STHSIN AU)TO\S O( SWTH\R H(MW=N LE/GWN: "6O(\S A)\N PI/H| E)K TOU= €U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, POTAMOI\ E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS €ZW=NTOS A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION"6. TA\ ME\N OU)=N TH=S E)PAGGELI/AS TOU= QEOU= TOIAU=TA €E)PEI\ DE\ SUNEW/RA O( LO/GOS POLLOU\S TW=N A)KROWME/NWN TH=S PROFHTEI/AS A)NACI/OUS €GENOME/NOUS TW=N E)PAGGELIW=N, O(/PWS MH\ A)DIAKRI/TWS *)IOUDAI/WN PAI=DES U(POLA/BWSI €PERI\ AU)TW=N EI)RH=SQAI TA\ LEGO/MENA, A)NAGKAI/WS E)PIFE/REI TAI=S E)PAGGELI/AIS TO/: <20OU)K €E)/STI XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SI, LE/GEI KU/RIOS>20: [6EU)SEBOU=SI GA\R PA=SA PARE/STAI H( €PARA\ QEOU= TRUFH\ KAI\ XARA\ KAI\ EU)FROSU/NH KAI\ O(/SA E)PH/GGELTAI A)/LLA, TOI=S DE\ €A)SEBOU=SIN OU)DEI\S LO/GOS PRO\S TA\ E)PHGGELME/NA.]6 @*AU)TA/RKWS O( LO/GOS DIALALH/SAS TA\ KATA/LLHLA TW=| *)IOUDAI/WN €LAW=| E)C E(TE/RAS A)RXH=S DIA\ TW=N PROKEIME/NWN AU)=QIS E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N METABAI/NEI €KLH=SIN O(MOU= KAI\ TA\ PERI\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS QESPI/ZWN. €DIO\ A)NAKALEI=TAI A)RXO/MENOS TA\S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= TA\S A(PANTAXOU= GH=S METACU\ TW=N €A)PI/STWN E)QNW=N I(DRUME/NAS KAI\ W(/SPER U(PO\ QALA/SSHS PANTAXO/QEN PERIKLUZOME/NAS €U(PO\ TW=N TH=S KAKI/AS A(LMURW=N KUMA/TWN. DIO\ <20NH/SOUS>20 AU)TA\S O)NOMA/ZEI KAI/ FHSIN: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜£‡<20*)AKOU/SATE/ MOU, NH=SOI>20. A)LL' I(/NA MH/ TIS SUKOFANTH=| TH\N H(METE/RAN E(RMHNEI/AN W(S €OU)K O)RQW=S A)PODEDOME/NHN, DIASAFEI= TOU= LO/GOU TH\N DIA/NOIAN E)PIFE/RWN E(CH=S KAI\ €LE/GWN: <20KAI\ PROSE/XETE, E)/QNH>20, [6MONONOUXI\ SAFW=S DIASTELLO/MENOS, O(/TI MH\ PRO\S €*)IOUDAI/OUS TA\ PARO/NTA SUNTEI/NEI MHD' W(S E)/TUXE PRO/S TINAS PROXEI/RWS NOOUME/NAS €<20NH/SOUS>20, A)LLA\ PRO\S TA\ <20E)/QNH>20 KAI\ TA\S METACU\ TW=N E)QNW=N MESOLABOUME/NAS TOU= €QEOU= E)KKLHSI/AS. O(/QEN KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ TOU=TON EI)/RHTAI TO\N TRO/PON: <20*)AKOU/SATE/ €MOU, NH=SOI, KAI\ A)KROA/SASQE, E)/QNH>20. TI/ TOI/NUN BOU/LETAI DIDA/CAI TA\S E)KKLHSI/AS €AU)TOU=, E)PILE/GEI: <20DIA\ XRO/NOU POLLOU= STH/SETAI, LE/GEI KU/RIOS>20. KAI\ PRW=TON €E)PITHRHTE/ON, W(S E)K PROSW/POU TOU= KURI/OU TAU=TA PROFE/RETAI KAI\ TA\ E(CH=S TOU/TOIS €E)PIFERO/MENA, E)N OI(=S AU)TO\S O( TOU= LO/GOU KATA/RCAS KU/RIOS W(S PERI\ E(TE/ROU DIDA/SKEI €TA\ E)PILEGO/MENA, A)LLA\ KAI\ GEGENNH=SQAI E(AUTO\N O(MOLOGEI= KAI\ <20DOU=LON>20 E(AUTO\N €O)NOMA/ZEI KAI\ O(/SA A)/LLA PARI/STHSI DIA\ TW=N E(CH=S E)PIFEROME/NWN.]6 €@TI/ DH\ OU)=N PROSFWNW=N TAI=S <20NH/SOIS>20 KAI\ TOI=S <20E)/QNESIN>20 O( PARW\N KU/RIOS DIDA/SKEI, €E)PAKOUSTE/ON. [6MH\ NU=N FHSIN O(/TE TAU=TA DIECE/RXOMAI PROSDOKH/SHTE TW=N LO/GWN €O)/YESQAI TA\ A)POTELE/SMATA: MAKRO\S GA\R E)/STAI METACU\ XRO/NOS, E)N W(=| DI' E)/RGWN €SUSTH/SETAI TA\ PROFHTEUO/MENA.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20DIA\ XRO/NOU POLLOU= STH/SETAI>20, €OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20MAKRO/QEN>20 EI)RH/KASI, SUNA/YANTES TO\ <20MAKRO/QEN>20 TH=| A)NW-€TE/RW DIANOI/A|, DIO/PER O( $8*SU/MMAXOS$ <20KAI\ A)KROA/SASQE, E)/QNH, MAKRO/QEN>20 €H(RMH/NEUSEN. EI)=T' E)PH/GAGE: <20KU/RIOS E)K GASTRO\S E)KA/LESE/ ME KAI\ E)K KOILI/AS €MHTRO/S MOU A)NE/MNHSE TO\ O)/NOMA/ MOU>20: [6TOU=TO GA\R PAIDEU/QHTE, W)= <20E)/QNH>20 KAI\ €U(MEI=S AI( <20NH=SOI>20. POI=ON DE\ TOU=TO H)\ O(/TI KU/RIOS O( PA/NTWN DESPO/THS KAI\ PRI\N EI)S €A)NQRW/POUS E)ME\ TO\N KU/RION PROELQEI=N E)/TI KUO/MENON KATA\ <20GASTRO\S>20 A)NEKALE/SATO, @1 €AU)TO\S DE/ MOI KAI\ <20O)/NOMA>20 E)DWRH/SATO; O(/TI ME\N W(S AU)TW=| MO/NW| GNW/RIMO/N E)STI: KATA\ €KAIRO\N DE\ KAI\ U(MI=N AU)TOI=S, LE/GW [2DH\]2 PA=SI TOI=S <20E)/QNESI>20, FANERO\N GENH/SETAI. €@*)ALLA\ <20KAI\ E)/QHKEN>20 O( AU)TO\S QEO\S KAI\ PATH\R <20TO\ E)MO\N>20 TOU= TAU=TA €LE/GONTOS KURI/OU <20STO/MA W(S MA/XAIRAN O)CEI=AN>20, TMHTIKH\N OU)=SAN EI)S TO\ DIAIREI=N €KAI\ A)FORI/ZEIN TOU\S A)CI/OUS TOU= QEOU= A)PO\ TW=N MH\ TOIOU/TWN. O(\ DH\ KAI\ E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ €O( AU)TO\S E)MARTU/REI LE/GWN: "6*MH\ NOMI/SHTE O(/TI H)=LQON EI)RH/NHN BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N.]6 €OU)K H)=LQON BALEI=N EI)RH/NHN A)LLA\ <20MA/XAIRAN>20"6: OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA/ FHSIN: <20KAI\ €E)/QHKE TO\ STO/MA MOU W(S MA/XAIRAN O)CEI=AN>20. KAI\ E)PILE/GEI: <20KAI\ U(PO\ TH\N €SKE/PHN TH=S XEIRO\S AU)TOU= E)/KRUYE/ ME>20 [6TH\N KRU/FION KAI\ TH\N TOU\S POLLOU\S €LANQA/NOUSAN OI)KONOMI/AN TH=S E)NSA/RKOU PAROUSI/AS AU)TOU= W(=DE/ PH AI)NICA/MENOS. €W(/SPER DE\ <20MA/XAIRAN O)CEI=AN>20 TH\N GLW=SSAN E(AUTOU= W)NO/MASEN, OU(/TW KAI\ <20BE/LOS €E)KLEKTO/N>20 FHSI <20TEQEI=SQAI>20 E(AUTO\N U(PO\ TOU= PATRO/S, I(/N' O(/TE BOU/LOITO TITRW/SKH| €TOU\S A)CI/OUS TW=N AU)TOU= KE/NTRWN: O(POI/A H)=N H( LE/GOUSA YUXH/: "6O(/TI TETRWME/NH €A)GA/PHS E)GW/"6. PLH\N A)LLA\ KAI\ TOU=TO TO\ <20BE/LOS>20 W(S <20E)N FARE/TRA|>20 KAI\ QH/KH| BELW=N €<20A)PE/KRUYEN>20 O( QEO\S KAI\ PATH/R, I(/NA MH\ PA/NTES AU)TO\ QEWRW=SI MHDE\ NOW=SIN EI) MH\ €MO/NON OI( A)/CIOI. KATALLH/LWS DE\ E)PI\ TH=| TOU= <20BE/LOUS>20 E)PHGORI/A| TW=| TH=S <20FARE/TRAS>20 €O)NO/MATI KE/XRHTAI. <20FARE/TRAN>20 DE\ KAI\ BELOQH/KHN OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N TO\ SAR-€KI/ON O(\ A)NEI/LHFEN O( TOU= QEOU= LO/GOS E)PIDHMW=N A)NQRW/POIS. €@*TOIOU=TON DE\ KATESKEU/ASAS E)ME\ TO\N TAU=TA LE/GONTA KU/RION, O( E)MO\S €QEO\S KAI\ PATH\R <20EI)=PE/N MOI *DOU=LO/S MOU EI)= SU/, *)ISRAH/L, KAI\ E)N SOI\ DOCAS-€QH/SOMAI>20. E)PEIDH\ GA\R PROH=LQES <20E)K KOILI/AS MHTRO\S>20 KAI\ GE/NESIN U(PE/MEINAS TH\N E)K €SPE/RMATOS *)ISRAH/L, OU)K E)N E(TE/RW| TE GE/NEI OU)D' E)N A)LLOFU/LOIS E)/QNESI TH\N E)NANQRW/-€PHSIN E)POIH/SW, A)LL' E)N TW=| *)ISRAH\L "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D KATA\ SA/RKA"6 KAI\ "6E)K €FULH=S *)IOU/DA"6 GENO/MENOS, EI)KO/TWS KAI\ AU)TO\S *)ISRAH\L XRHMATIEI=S A)\N KAI\ <20DOU=LOS>20 €DIA\ TO\ "6MORFH\N <20DOU/LOU>20"6 "7A)NEILHFE/NAI"7 KAI/TOI "7MONOGENH="7 O)/NTA "7UI(O/N"7: A)LLA\ GA\R €O(MOI/WS TOI=S E)/MPROSQEN KAI\ E)NTAU=QA TO\ ME\N TOU= UI(OU= O)/NOMA A)POKRU/PTEI, <20DOU=LON>20 €DE\ O)NOMA/ZEI TH\N TOU= UI(OU= PROSHGORI/AN TH=| AU)TOU= PAROUSI/A| KAI\ TH=| DI' AU)TOU= PA=SIN €A)NQRW/POIS A)NAKALUFQEI/SH| XA/RITI TAMIEUO/MENOS. EI)=Q' O(/PER OU)DENI\ TW=N PW/POTE €<20DOU/LWN>20 U(PH=RCEN, TOU=TO DIA\ SOU= FHSI GENH/SETAI: <20E)N SOI\ GA\R DOCASQH/SOMAI>20. €@TAU=TA ME\N OU)=N O( QEO\S KAI\ PATH/R: E)GW\ DE\ O( TAU=TA LE/GWN KU/RIOS TOU/TWN €A)KOU/SAS TW=N LO/GWN A)PEKRINA/MHN KAI\ EI)=PON: *KAI\ PW=S "7DOCASQH/SH| E)N E)MOI/, W)= €PA/TER"7; O(PO/TE POLLA\ KAMW\N KAI\ MURI/OUS KO/POUS U(POMEI/NAS U(PE\R TH=S TW=N A)NQRW/-€PWN SWTHRI/AS OU)DE\N H)/NUSA: OI( PLEI/OUS GA\R AU)TW=N "7E)NAPE/MEINAN TH=| A)PISTI/A|"7 KAI\ €PRW=TO/N GE TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS. DIO/ FHMI: <20*KENW=S E)KOPI/ASA, EI)S MA/TAION KAI\ €EI)S OU)DE\N E)/DWKA TH\N I)SXU/N MOU>20.]6 EI)=T' E)PIFE/REI: <20DIA\ TOU=TO H( KRI/SIS MOU @1 €PARA\ KURI/W|, KAI\ O( PO/NOS MOU E)NANTI/ON TOU= QEOU= MOU>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20TO\ KRI/MA MOU PARA\ TW=| KURI/W| KAI\ TO\ E)/RGON MOU PARA\ TW=| QEW=| MOU>20. [6EI) €GA\R KAI\ MH\ A)/NQRWPOI KATORQOU=SI MHDE\ A)CI/WS TW=N E)MW=N PO/NWN, W(=N U(PE/MEINA DI' €AU)TOU/S, W)FELOU=NTAI: A)LL' E)GW\ TA\ PAR' E)MAUTOU= PRA/CAS <20E)NANTI/ON TOU= QEOU= MOU>20 €TO\ PATRIKO\N E)TELEI/WSA BOU/LHMA. €@DIO\ PRW/TOIS AU)TOI=S E)KH/RUCA TOI=S E)K PERITOMH=S TH\N PATRIKH\N XA/RIN: O( GA\R €<20PLA/SAS ME E)K KOILI/AS DOU=LON E(AUTW=|>20 KAI\ E)K TOU= *)ISRAH\L "7<20TO\ SW=MA/>20 MOI €KATASKEUA/SAS"7 PRW/TOIS AU)TOI=S KHRU/CAI BEBOU/LHTAI/ ME TH\N AU)TOU= XA/RIN EI)S TO\ €<20SUNAGAGEI=N TO\N *)IAKW\B PRO\S AU)TO\N KAI\ TO\N *)ISRAH/L>20.]6 [5EI)KO/TWS OU)=N PARAINEI= €LE/GWN: "6*EI)S O(DO\N E)QNW=N MH\ A)PE/LQHTE KAI\ EI)S PO/LIN *SAMARITW=N MH\ EI)SE/LQHTE: €POREU/ESQE DE\ MA=LLON PRO\S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU <20*)ISRAH/L>20"6.]5 [6O( ME\N €OU)=N PATH\R EI)S TO\ <20SUNAGAGEI=N TO\N *)IAKW\B KAI\ TO\N *)ISRAH\L>20 EU)DO/KHSE TH\N €EI)S A)NQRW/POUS PA/RODO/N ME POIH/SASQAI EI)PW/N: <20E)N SOI\ DOCASQH/SOMAI. E)GW\>20 DE\ €"7TH\N A)PISTI/AN KAI\ TH\N SKLHROKARDI/AN"7 QEWRW=N TOU= *)ISRAH\L <20EI)=PON>20 H)/DH PRO/TERON, €O(/TI <20KENW=S E)KOPI/ASA, EI)S MA/TAION KAI\ EI)S OU)DE\N E)/DWKA TH\N I)SXU/N MOU>20. €KAI\ E)N E(TE/ROIS TOU=T' AU)TO\ DHLW=N EI)=PON: "6TI/S W)FE/LEIA E)N TW=| AI(/MATI/ MOU, E)N TW=| €KATABH=NAI/ ME EI)S DIAFQORA/N"6;]6 NU=N DE/ FHMI, O(/TI EI) POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN A)PISTOU=SI €KAI\ TH=| E(AUTW=N E)PIME/NOUSI SKLHROKARDI/A|, A)LL' E)GW\ <20SUNAXQH/SOMAI E)NANTI/ON €KURI/OU, KAI\ O( QEO/S MOU E)/STAI MOI I)SXU/S>20: [6MO/NH GA\R H( PAR' AU)TOU= MOI DO/CA €PEFU/LAKTAI, KAI\ AU)TO/S <20MOU/ E)STIN I)SXU/S>20. TA\ GOU=N QAUMA/SIA KAI\ PARA/DOCA E)/RGA €TA\ DI' E)MOU= PEPRAGME/NA TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS H)=N PARASTATIKA/.]6 €@*(ECH=S TOU/TOIS E)PILE/GEI: <20KAI\ EI)=PE/ MOI *ME/GA SOI/ E)STI TO\ KLHQH=NAI/ €SE PAI=DA/ MOU, H)\ DOU=LO/N MOU>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S, <20TOU= STH=SAI TA\S €FULA\S TOU= *)IAKW\B KAI\ TH\N DIASPORA\N TOU= *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI>20. [6KAI\ €GA\R H)=N W(S A)LHQW=S ME/GISTON E)/RGON TOU= SWTH=ROS H(MW=N TO\ "6MORFH\N DOU/LOU"6 "7A)NA-€LABEI=N"7 KAI\ TH\N E)N A)NQRW/POIS U(POMEI=NAI GE/NNHSIN.]6 DIO\ EI)/RHTAI PRO\S AU)TO/N: <20*ME/GA €SOI/ E)STI TO\ KLHQH=NAI/ SE PAI=DA/ MOU, H)\ DOU=LO/N MOU>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S. [6TO\ D' AI)/TION TOU= <20DOU=LON>20 GENE/SQAI TO\N SWTH=RA TOU=T' H)=N, LE/GW DE\ TO/: €<20STH=SAI TA\S FULA\S TOU= *)IAKW\B KAI\ TA\S DIASPORA\S *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI>20. €DIO\ AU)TOI=S PRW/TOIS "7E)KH/RUTTEN AI)XMALW/TOIS"7 OU)=SI TA\S YUXA\S "7TH\N A)/FESIN KAI\ €TUFLOI=S"7 OU)=SI "7TH\N A)NA/BLEYIN"7. E)PEIDH\ DE\ MH\ PAREDE/XONTO TH\N XA/RIN E)KEI=NOI, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜£ˆßA)KOLOU/QWS EI)/RHTAI E(CH=S: <20I)DOU\ TE/QEIKA/ SE EI)S FW=S E)QNW=N TOU= EI)=NAI/ SE EI)S €SWTHRI/AN E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S>20.]6 €@*(ECH=S TOU/TOIS TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA TOI=S E)/QNESI PROSFWNEI= LE/GWN: €<20*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS>20. EI)=T' E)PEI\ MH\ E)GI/NWSKON, TI/S POTE H)=N O( KU/RIOS E)PIFE/REI: @1 €O( <20R(USA/MENOS TO\N *)ISRAH/L>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ O( <20LUTROU/MENOS TO\N €*)ISRAH/L>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN$ KAI\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20A)GXISTEU/WN *)ISRAH/L>20. €[6AU)TO\S GA/R FHSIN E)KEI=NOS O( PA/LAI <20TO\N *)ISRAH\L R(USA/MENOS>20 "7E)K XEIRO\S *AI)GUP-€TI/WN"7, AU)TO\S DE\ U(MI=N TOI=S E)/QNESI TAU=TA PROSFWNEI= KAI\ DIATA/TTETAI LE/GWN: <20*(AGIA/-€SATE TO\N FAULI/ZONTA TH\N YUXH\N AU)TOU=>20: O(/SW| GA\R "6E(AUTO\N E)TAPEI/NWSE ME/XRI €QANA/TOU KAI\ QANA/TOU STAUROU="6, TOSOU/TW| U(MEI=S AU)TO\N DOCA/ZETE,]6 LE/GW DE\ TOU=TON €<20TO\N BDELLUSSO/MENON U(PO\ TW=N E)QNW=N>20 TW=N A)PI/STWN TW=N DOULEUO/NTWN "7TOI=S €A)/RXOUSI TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7, [6LE/GW DE\ TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN, OI(\ GA\R E)/TI TOU/TOIS €KATADEDOULWME/NOI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= BLASFHMOU=NTES <20BDELLU/TTONTAI>20, €DIASU/RONTES KAI\ XLEUA/ZONTES KAI\ <20FAULI/ZONTES>20 AU)TOU= TO\N QA/NATON. A)LLA\ GA\R €U(MEI=S OI(=S O( LO/GOS PROSFWNEI= TOU=TON AU)TO\N <20A(GIA/SATE>20 DOCA/ZONTES, E)PEI\ KAI\ "6PA=N €GO/NU KA/MYEI AU)TW=| E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ KATAXQONI/WN, PA=SA/ TE GLW=SSA €E)COMOLOGH/SETAI O(/TI *KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO\S EI)S DO/CAN QEOU= PATRO/S"6.]6 TO/TE GOU=N €TO/TE <20BASILEI=S O)/YONTAI AU)TO/N, KAI\ A)NASTH/SONTAI A)/RXONTES KAI\ PROSKU-€NH/SOUSIN AU)TW=|>20, [6"6O(/TAN E)/LQH| E)N TH=| DO/CH| TOU= PATRO\S META\ TW=N A)GGE/LWN AU)TOU= €KAI\ KAQI/SH| E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU="6, "6KRI/NWN ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S"6. TO/TE GA\R €PA/NTES <20PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=| E(/NEKEN KURI/OU>20 TOU= PATRO\S AU)TOU=, <20O(/TI PISTO/S €E)STIN O( A(/GIOS *)ISRAH/L, O( E)KLECA/MENOS AU)TO/N>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ E)CELE-€CA/MHN SE>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20O(\S E)CELE/CATO/ SE>20 EI)/RHKE. €@*TAU=TA ME\N OU)=N TOI=S E)/QNESI PARADE/DOTAI, TA\ DE\ E)PILEGO/MENA EI)S AU)TOU= €PRO/SWPON TOU= SWTH=ROS QESPI/ZETAI: W(=| KAI/ FHSI TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N E)K €PROSW/POU TOU= SWTH=ROS: <20*KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU]6 KAI\ E)N H(ME/RA| SW-€THRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI KAI\ E)/PLASA/ SE KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN E)QNW=N>20. €[6SFO/DRA DE\ QAUMASTW=S EI)/RHTAI TO/: <20*KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU>20, OU(=TOS DE\ H)=N €O( TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= XRO/NOS: KATA\ ME\N GA\R TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS "6A)NEBO/HSEN"6 €O( SWTH\R EI)PW/N: "6H)LI\ H)LI\ LEMA\ SABAXQA/NI; TOU=T' <20E)/STI>20: QEE/ MOU QEE/ MOU, I(NATI/ ME €E)GKATE/LIPES"6; A)LLA\ KAI\ PROSEU/XETAI LE/GWN TO/: "6PA/TER, EI) DUNATO/N, PARELQE/TW €A)P' E)MOU= TO\ POTH/RION TOU=TO"6. EI)=Q' W(S A)NANEU/ONTA TO\N PATE/RA E(W/RA, E)PH/GAGE: €"6PA/TER, EI) MH\ DUNATO\N PARELQEI=N AU)TO/, GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU"6. TAU/THN OU)=N TH\N €EU)XH\N EI)S KAIRO\N DEXO/MENOS O( PATH\R META\ TO\ PA/QOS KAI\ META\ TH\N EI)S A(/|DOU KA/QODON €KAIRO\N TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= DEIKNU/S FHSI PRO\S AU)TO/N: <20*KAIRW=| DEKTW=| E)PH/-€KOUSA/ SOU]6 KAI\ E)N H(ME/RA| SWTHRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ €E)/PLASA/ SE, [2KAI\]2 DIETH/RHSA/ SE>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ EI)RH/KASI. DI' W(=N AI)NICA/-€MENOS AU)TOU= TH\N A)NA/STASIN E)PIFE/REI: <20KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN E)QNW=N>20, TH=S @1 €KAINH=S DIAQH/KHS KATA\ KAIRO\N MNHMONEU/SAS. EI)=TA DIASAFEI= LE/GWN: <20TOU= KATASTH=-€SAI TH\N GH=N KAI\ KLHRONOMH=SAI KLHRONOMI/AS E)RH/MOUS>20. PA/LAI ME\N OU)=N PRO\ €TOU= PA/QOUS KAI\ PRI\N XEI=RAS E)PIBALEI=N AU)TW=| TOU\S E)K PERITOMH=S E)LE/GETO: <20TOU= STH=-€SAI TA\S FULA\S *)IAKW\B KAI\ TA\S DIASPORA\S TOU= *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI>20. A)LL' €E)PEI\ MH\ KATEDE/CANTO TH\N XA/RIN, OU)KE/TI ME\N E)KEI/NWN ME/MNHNTAI, PERI\ DE\ TW=N E)QNW=N €E)NTAU=QA/ FHSI: <20KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN E)QNW=N TOU= KATASTH=SAI TH\N €GH=N KAI\ KLHRONOMH=SAI KLHRONOMI/AS E)RH/MOUS>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20A)NEGEI=RAI TH\N GH=N KAI\ KLHRODOTH=SAI KLHRODOSI/AS H)FANISME/NAS>20. €[6TOIAU=TAI DE\ H)=SAN AI( TW=N A)QE/WN KAI\ POLUQE/WN YUXAI\ <20E)/RHMOI>20 QEOU= KAI\ A)LHQW=S €PANTELW=S <20H)FANISME/NAI>20.]6 €@*)ALLA\ KAI\ EI)S TO\ EI)PEI=N FHSI <20TOI=S E)N DESMOI=S *)ECE/LQETE>20: H)=SAN DE\ €OU(=TOI "7SEIRAI=S TAI=S E(AUTW=N A(MARTI/AIS KATESFIGME/NOI"7, OI(=S TH\N A)/FESIN KHRU/CAS KAI\ €TO\N TH=S A)NAGENNH/SEWS TRO/PON PARADOU\S AU)TOI=S E)/RGOIS EI)=PE <20TOI=S E)N DESMOI=S €*)ECE/LQETE, KAI\ TOI=S E)N TW=| SKO/TEI A)NAKALUFQH=NAI>20: [6"6H)=MEN"6 GA\R "6PA/NTES €TE/KNA O)RGH=S"6 KAI\ "6H)=ME/N POTE <20SKO/TOS>20, NU=N DE\ FW=S E)N KURI/W|"6. EI)=T' EU)AGGELI/ZETAI €TOU\S TW=N PROTE/RWN <20DESMW=N>20 KAI\ TOU= PROTE/ROU <20SKO/TOUS>20 H)LEUQERWME/NOUS LE/GWN: €<20E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S BOSKHQH/SONTAI, KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S TRI/BOIS H( €NOMH\ AU)TW=N. O(DOI\>20 DE\ KAI\ <20TRI/BOI>20, A(\S DIW/DEUSAN OI( PA/LAI TOU= QEOU= A)/NDRES, AI( €QEO/PNEUSTOI/ EI)SI GRAFAI/, E)N AI(=S BOSKO/MENOI OI( TH=S E)PAGGELI/AS TUXO/NTES TH=S €E)NQE/OU KAI\ LOGIKH=S TRUFH=S A)POLAU/OUSIN A)GAQH\N NOMH\N TAU/THN EU(RO/MENOI,]6 W(/STE €LE/GEIN: "6KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME U(STERH/SEI. EI)S TO/PON XLO/HS, E)KEI= ME €KATESKH/NWSEN, E)PI\ U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/QREYE/ ME"6. €@*OU(/TW DH\ LOGIKW=S TREFO/MENOI <20OU) PEINA/SOUSIN OU)DE\ DIYH/SOUSIN, €OU)DE\ PATA/CEI AU)TOU\S KAU/SWN OU)DE\ O( H(/LIOS. [6KAU/SWNA>20 DE\ KAI\ <20H(/LION>20 TO\N €FLOGMO\N TOU= QNHTOU= BI/OU A)POKALEI= KAI\ TOU= NOMIZOME/NOU E)N A)NQRW/POIS FWTO\S TH\N €PRO/SKAIRON A)PO/LAUSIN. A)LL' OU)DE\ TAU=TA/ FHSI KAQA/YONTAI AU)TW=N,]6 <20A)LL' O( E)LEW=N €AU)TOU\S PARAKALE/SEI KAI\ DIA\ PHGW=N U(DA/TWN A)/CEI AU)TOU/S>20: [6POLLAI\ DE\ €"7PHGAI\>20 *)ISRAH\L"7 KAI\ "7<20PHGAI\>20 SWTHRI/OU"7, AI( ME\N TH=S PALAIA=S DIAQH/KHS, AI( DE\ TH=S €KAINH=S. €@<20*KAI\ QH/SW>20 DE/ FHSI <20PA=N O)/ROS EI)S O(DO/N>20, I(/NA MHDE\N AU)TOI=S A)/NANTES H)=| €MHDE\ DU/SBATON KAI\ TRAXU/, A)LLA\ <20KAI\ PA=SAN TRI/BON>20 PA/LIN <20EI)S BO/SKHMA>20 QH/SEIN €<20AU)TOI=S>20 E)PAGGE/LLETAI.]6 [5H)/DH KAI\ PRO/TERON H(MI=N EI)/RHTAI W(S KATA\ TRO/POUS TREI=S €PROSH/KEI NOEI=N TH\N *SIW\N KAI\ TH\N *)IEROUSALH/M: KAQ' E(/NA ME\N TRO/PON TAPEINO\N KAI\ €*)IOUDAI+KO/N, KAQ' E(/TERON DE\ PA=N TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA SUGKRI/MATI YUXW=N NOOU/-€MENON, KATA\ DE\ TO\N E)PANABEBHKO/TA TRO/PON H( E)N OU)RANOI=S A)GGELIKH\ POLITEI/A, PERI\ €H(=S FHSIN O( $8*)APO/STOLOS:$ "6H( DE\ A)/NW *)IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI/N, H(/TIS E)STI\ MH/THR @1 €H(MW=N"6, KAI/: "6PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M €E)POURANI/W|"6. W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN O( PARW\N LO/GOS PRO\S TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA, O(\ €PA/LAI ME\N PARA\ *)IOUDAI/OIS SUNESTH/KEI, KAQAIREQE\N DE\ KAI\ W(SPEREI\ PTW=SIN PEPON-€QO\S PAR' AU)TOI=S METABE/BLHTAI E)PI\ TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN TA\ PROKEI/MENA QESPI/-€ZEI.]5 €@*TI/SI DE\ TAU=TA PA/NTA EU)AGGELI/ZETAI, DIASAFEI= E(CH=S LE/GWN: <20I)DOU\ €OU(=TOI PO/RRWQEN H(/COUSIN, OU(=TOI A)PO\ BORRA= KAI\ QALA/SSHS, A)/LLOI DE\ E)K €GH=S *PERSW=N>20, TW=N TESSA/RWN E)NTAU=QA KLIMA/TWN TH=S GH=S DHLOUME/NWN E(NO\S ME\N €DIA\ TOU= LE/GESQAI: <20I)DOU\ OU(=TOI PO/RRWQEN H(/COUSIN>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ €E(RMHNEUTA/S: <20I)DOU\ OU(=TOI MAKRO/QEN H(/COUSIN>20 SESIWPHME/NHS TH=S XW/RAS, TW=N DE\ €LOIPW=N TRIW=N DIA\ TW=N E(CH=S PARISTAME/NWN: <20BORRA=N>20 GA\R KAI\ DU/SIN KAI\ A)NATOLH\N €SAFW=S SHMAI/NEI LE/GWN: <20OU(=TOI A)PO\ BORRA= KAI\ QALA/SSHS, A)/LLOI DE\ E)K GH=S €*PERSW=N>20. EI) DE\ OI( ME\N <20A)PO\ BORRA=>20, OI( DE\ <20A)PO\ QALA/SSHS>20, TW=N DUTIKW=N DHLADH\ €MERW=N, <20A)/LLOI DE\ E)K GH=S *PERSW=N>20, DI' W(=N TA\ A)NWTERIKA\ SHMAI/NETAI, A)KO/LOUQO/N €E)STI KAI\ TOU\S PRW/TOUS TOU\S A)PO\ GH=S <20PO/RRWQEN>20 LEGOME/NOUS TOU\S MESHMBRINOU\S €NOEI=SQAI, E)PEI\ DE\ A)KATA/LHPTOS A)NQRW/POIS H( NO/TIOS GH= E)N TOI=S MESHMBRINOI=S TOU= €PANTO\S KEIME/NH. <20PO/RRWQEN H(/CEIN>20 AU)TOU\S EI)KO/TWS E)/FH: PLH\N A)LLA\ PANTAXO/QEN €E)K TW=N TESSA/RWN KLIMA/TWN <20H(/CEIN>20 PRO\S TO\N QEO\N KAI\ TA\S PROLEXQEI/SAS E)PAGGELI/AS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜£‹»A)POLH/YESQAI O( LO/GOS QESPI/ZEI. €@*EI)=T' E)PI\ TH=| KOINH=| PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTHRI/A| E)PIBOA=|: <20EU)FRAI/-€NESQE, OU)RANOI/>20: "6XARA\"6 GA\R "6E)N <20OU)RANW=|>20 GI/NETAI KAI\ E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| META-€NOOU=NTI"6, <20KAI\ A)GALLIA/SQW>20 FHSI\N H( <20GH=>20, OI(=A MH/THR XAI/ROUSA E)PI\ SW|ZOME/NOIS €UI(OI=S. A)NTI\ DE\ TOU=: <20R(HCA/TWSAN TA\ O)/RH EU)FROSU/NHN>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20I(LAREU-€QH/SETAI O)/RH E)PI\ PA=SIN>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20KELADH/SATE O)/RH €AI)/NESIN>20 EI)RH/KASIN: [6OU)KOU=N KAI\ TA\ <20O)/RH>20 W(S LOGIKA\ XAI/REIN KAI\ <20A)GALLIA=N>20 E)PI\ TH=| €TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/A| PROSTA/TTETAI. EI)=EN D' A)\N <20O)/RH>20 YUXAI\ E)PI\ GH=S ME\N E)/TI €BIOU=SAI, SFO/DRA DE\ EI)S U(/YOS E)PHRME/NAI DIA\ TH=S TW=N A)RETW=N KATORQW/SEWS H)\ KAI\ €QEI=AI KAI\ OU)RA/NIAI DUNA/MEIS, AI(=S <20EU)FRAI/NESQAI>20 PARAKELEU/ETAI,]6 E)PEIDH\ <20H)LE/HSEN €O( QEO\S TO\N LAO\N AU)TOU= KAI\ TOU\S TAPEINOU\S TOU= LAOU= AU)TOU= PAREKA/LESEN>20. €[6TI/NES DE\ H)=SAN OU(=TOI A)LL' H)\ OI( PRODHLWQE/NTES, DHLADH\ OI( A)PO\ TW=N TESSA/RWN €KLIMA/TWN TH=S GH=S TOU= PANTO\S A)NAKEKLHME/NOI;]6 @*PROEIPW\N GOU=N PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS TA\ DHLW-€QE/NTA W(S PERI\ NH/SWN KAI\ E)QNW=N A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PARO/NTWN E)PH/GAGEN, O(/TI EI) €KAI\ KAQH/|RHTAI H( PARA\ *)IOUDAI/OIS <20*SIW/N>20, TOU=T' E)/STI TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA TO\ €PA/LAI SUNESTW\S PAR' AU)TOI=S, A)LLA\ MH\ LEGE/TW <20*)EGKATE/LIPE/ ME KU/RIOS, KAI\ O( €QEO\S E)PELA/QETO/ MOU>20: [6OU)/TE GA\R DUNATO\N LH/QHN POIH/SASQAI TO\N QEO\N TOU= E)N €A)NQRW/POIS QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS. KAI\ PARADEI/GMATI KE/XRHTAI FUSIKW=|: W(S GA\R €A)DU/NATO/N E)STI <20MHTE/RA>20 TOU= I)DI/OU TE/KNOU LAQEI=N KAI\ W(S OU) DUNATO\N <20MH\ E)LEH=SAI>20 @1 €TH\N GENNH/SASAN <20TA\ E)/KGONA TH=S KOILI/AS AU)TH=S>20, OU(/TWS KA)ME\ TA\S E)N A)NQRW/POIS €LOGIKA\S YUXA\S W(/SPER TE/KNA SUSTHSA/MENON A)DU/NATO/N E)STIN <20E)PILAQE/SQAI>20 TOU= E)N €A)NQRW/POIS QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS.]6 DIO\ MH\ LEGE/TW H( <20*SIW/N *)EGKATE/LIPE/ ME €KU/RIOS, KAI\ O( QEO\S E)PELA/QETO/ MOU>20: QA=TTON GA\R <20MH/THR E)PILA/QOITO>20 TW=N €E(AUTH=S SPLA/GXNWN H)\ E)GW\ TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS, O(/PER DEI= PA/NTWS SUNESTA/NAI, €"7EI)/TE E)C *)IOUDAI/WN EI)/TE E)C *(ELLH/NWN"7 EI)/TE E)C O(POI/WN DH\ E)QNW=N. €@SFO/DRA DE\ A)NAGKAI/WS E)PECERGA/ZETAI TH\N DIA/NOIAN LE/GWN: <20I)DOU\ E)PI\ TW=N €XEIRW=N MOU E)ZWGRA/FHKA/ SOU TA\ TEI/XH, KAI\ E)NANTI/ON MOU EI)= DIA\ PANTO/S>20, €[6DI' W(=N A)/NTIKRUS PARI/STHSI TH\N A)LHQINH\N *SIW\N A)/PTWTON EI)=NAI KAI\ A)KAQAI/RETON A)EI\ €ME/NOUSAN KAI\ DIA\ PANTO\S SUNESTW=SAN. W(/ST' EI)/ TIS AU)TH=S E)N QEWRI/A| GENE/SQAI POQEI= MH\ €KA/TW PERIBLEPE/SQW MHDE\ E)PI\ TH=S *PALAISTI/NHS XW/RAS AU)TH\N A)NAZHTEI/TW, A)KOUE/TW €DE\ TOU= QEOU= LE/GONTOS AU)TH=|: <20I)DOU\ E)PI\ TW=N XEIRW=N MOU E)ZWGRA/FHKA/ SOU TA\ €TEI/XH, KAI\ E)NW/PIO/N MOU EI)= DIA\ PANTO/S: XEI=RES>20 GA\R W(S A)LHQW=S QEOU= TH\N TOI-€AU/THN OI)KODOMOU=SI PO/LIN, MA=LLON DE\ DIATUPOU=SIN AU)TH\N KAI\ DIAZWGRA/FOUSIN, W(/SPER €E)N PI/NAKOS GRAFH=| DIAXARA/TTOUSAI TH\N QE/SIN KAI\ TOU\S TU/POUS TH=S KATA\ QEO\N POLITEI/AS €E)N TAI=S TW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S SUNISTW=SAI.]6 [5O(\ DH\ KAI\ AU)TO\S O( TH=S E(AUTOU= PO/LEWS €OI)KODO/MOS, DHLADH\ O( TOU= QEOU= LO/GOS E)DI/DASKE LE/GWN: "6E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SW €MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN AU)TH=S"6.]5 TO\ GA\R QEOSEBE\S €POLI/TEUMA KAI\ H( A)/PTWTOS KAI\ A)KAQAI/RETOS TOU= QEOU= PO/LIS H( LEGOME/NH <20*SIW\N>20 KAI\ €E)PI\ TW=N KATORQOU/NTWN E)PI\ TW=| PROTE/RW| LAW=| NOEI=TAI KAI\ E)PI\ TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| €TOU= QEOU= DIAPREPO/NTWN. DIO\ LE/LEKTAI PRO\S AU)TH/N: MH\ LE/GE <20*)EGKATE/LIPE/ ME €KU/RIOS, KAI\ O( QEO\S E)PELA/QETO/ MOU: OU) GA\R E)PILH/SOMAI SOU=, EI)=PE KU/RIOS. €I)DOU\ E)PI\ TW=N XEIRW=N MOU E)ZWGRA/FHKA/ SOU TA\ TEI/XH, KAI\ E)NW/PIO/N MOU EI)= €DIA\ PANTO/S>20. €@*EI)=T' E)PEIDH/PER E)N BRAXEI= XRO/NW| H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A SUNE/STH META\ €TH\N A)PO/PTWSIN TOU= PARA\ *)IOUDAI/OIS QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS, E)PILE/GEI E(CH=S: <20KAI\ €TAXU\ OI)KODOMHQH/SH| U(F' W(=N KAQH|RE/QHS>20: [6W(/SPER GA\R *)IOUDAI=OI TH=S KAQAI-€RE/SEWS AU)TH=S GEGO/NASIN AI)/TIOI, OU(/TW PA/LIN E)C AU)TW=N H)=SAN OI( TH=S NE/AS OI)KODOMH=S €E)RGA/TAI, OI( A)PO/STOLOI DHLADH\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, MAQHTAI/ TE KAI\ EU)AGGELISTAI/, €DI' W(=N H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A TOU= QEOU= A)NEGH/GERTAI.]6 KAI\ AU)TOI\ DE\ OU(=TOI TH\N *)IOUDAI+-€KH\N E)QELOQRHSKEI/AN KAQELO/NTES, W(S O( $8*PAU=LOS$ DIDA/SKEI LE/GWN: "6EI) GA\R A(\ KATE/LUSA €TAU=TA PA/LIN OI)KODOMW="6, TH\N NE/AN *SIW\N KATA\ TH\N EU)AGGELIKH\N SUNESTH/SANTO €POLITEI/AN, E(/TEROI DE\ PARA\ TOU/TOUS DHLOU=NTAI E(CH=S <20OI( E)RHMW/SANTES>20 ME\N TH\N €*SIW/N, OU) MH\N KAI\ OI)KODOMH/SANTES AU)TH/N, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: <20KAI\ OI( E)RHMW/SANTE/S €SE E)K SOU= E)CELEU/SONTAI>20. [6QAUMA/SAI DE/ E)STIN, O(/PWS PRO\S TH=| DIANOI/A| KAI\ KATA\ €TH\N I(STORI/AN O( LO/GOS E)PLHROU=TO TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS META\ TH\N SU/STASIN €TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS A)POBLH/TOU GENOME/NOU TH=S AI)SQHTH=S PO/LEWS TH=S KATA\ €*PALAISTI/NHN KEIME/NHS PRO\S TW=| KAI\ TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS E)KPESEI=N.]6 @1 €@*META\ TAU=TA PROSWPOPOIEI= W(/SPER TINA\ <20NU/MFHN>20 EI)SA/GWN E)PI\ PLH/QEI €TE/KNWN KOMW=SAN, PROSFWNEI= TE AU)TH=| LE/GWN: <20A)=RON KU/KLW| TOU\S O)FQALMOU/S €SOU KAI\ I)/DE PA/NTAS, I)DOU\ SUNH/XQHSAN KAI\ H)/LQOSAN PRO\S SE/: ZW= E)GW/, €LE/GEI KU/RIOS, O(/TI PA/NTAS AU)TOU\S W(S KO/SMON E)NDU/SEI>20. TI/NAS DE\ <20PA/NTAS>20 €OU)K EI)/RHKEN DIA\ TO\ H)/DH PROFQA/SAI KAI\ DIDA/CAI, TI/NES H)=SAN KAI\ PO/QEN OU(=TOI, E)N OI(=S €E)/LEGEN: "6I)DOU\ OU(=TOI PO/RRWQEN H(/COUSIN, OU(=TOI A)PO\ BORRA= KAI\ QALA/SSHS, A)/LLOI E)K GH=S €*PERSW=N"6. OU(=TOI <20PA/NTES>20 FHSI\ <20SUNH/XQHSAN KAI\ H)/LQOSAN PRO\S SE/: ZW= E)GW/, €LE/GEI KU/RIOS, O(/TI PA/NTAS AU)TOU\S W(S KO/SMON E)NDU/SH| KAI\ E)PIQH/SH| €AU)TOU\S W(S KO/SMON NU/MFHS>20: [6KOSMI/AIS GOU=N YUXAI=S TAI=S E)N AU)TH=| DIAPREPOU/SAIS €H( <20NU/MFH>20 TOU= KURI/OU, H( E)KKLHSI/A DHLADH\ SEMNU/NETAI FAIDRUNOME/NH KAI\ KALLW-€PIZOME/NH TW=| PLH/QEI TW=N A)RETW=N KAI\ TW=N E)C A(GI/OU PNEU/MATOS XORHGOUME/NWN €AU)TH=| XARISMA/TWN.]6 €@*EI)=TA/ FHSI: <20KAI\ TA\ E)/RHMA/ SOU KAI\ TA\ KATEFQARME/NA KAI\ TA\ €KATAPEPTWKO/TA NU=N STENOXWRH/SEI A)PO\ TW=N KATOIKOU/NTWN SE>20: A)NTI\ GA\R €TW=N A)POBLH/TWN [6TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= TO\ POLU\ PLH=QOS TH=S E)KKLHSI/AS KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)C A(PA/NTWN A)NTEISH/XQH TW=N E)QNW=N.]6 A)LL' OU(=TOI ME\N EI)SE-€POIH/QHSAN, <20MAKRUNQH/SONTAI>20 DE/ FHSIN <20A)PO\ SOU= OI( KATAPI/NONTE/S SE>20. O(POI=OI €H)=SAN PA/LAI PRO/TERON OI( E)N TW=| E)K PERITOMH=S LAW=| POLLA\ DUNA/MENOI YEUDOPROFH=TAI €KAI\ *FARISAI=OI KAI\ *SADDOUKAI=OI KA)KEI=NOI, PERI\ W(=N E)LE/GETO: "6OI( KATAPI/NONTES TO\N €LAO\N O(/LW| TW=| STO/MATI"6, OU(\S E)LAQH/SESQAI KAI\ <20MAKRUNQH/SESQAI>20 TH=S KAINH=S KAI\ €NE/AS TOU= QEOU= PO/LEWS PROLE/GEI, TOSOU=TON DE\ E)/SESQAI TO\ POLU\ PLH=QOS TW=N PROSIO/N-€TWN TH=| DHLWQEI/SH| PO/LEI QESPI/ZEI W(S E)QE/LEIN OI)KODOMA\S EU)RUTE/RAS KAI\ MEI/ZOUS. €@*(\O DH\ AU)TO\ DHLOU=TAI E)N TW=|: <20E)ROU=SI GA\R EI)S TA\ W)=TA/ SOU OI( €UI(OI/ SOU OU(\S A)PW/LESAS *STENO/S MOI O( TO/POS, POI/HSO/N MOI TO/PON I(/NA €KATOIKH/SW>20: [6H)=SAN GA\R E)N A)PWLEI/A| POTE\ OU(=TOI OI( DIA\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS TH=| €POLITEI/A| TOU= QEOU= PROSDRAMO/NTES, OU(\S O(RW=SA H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= A)POQAUMA/SEI €LE/GOUSA: <20*TI/S E)GE/NNHSE/ MOI TOU/TOUS>20; TO\ CE/NON TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS E)KPLHT-€TOME/NH, O(MOLOGH/SEI TE TH\N E)PISUMBA=SAN AU)TH=| E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)TEKNI/AN.]6 €DIO/ FHSIN: <20E)GW\ DE\ A)/TEKNOS KAI\ XH/RA, TOU/TOUS DE\ TI/S E)CE/QREYE/ MOI; E)GW\ €DE\ KATELEI/FQHN MO/NH, OU(=TOI DE/ MOI POU= H)=SAN; €@*EI)=T' E)PEIDH/PER H)PO/RHSEN, A)POKRI/NETAI PRO\S AU)TH\N O( QEO\S LE/GWN: €<20*)IDOU\ AI)/RW EI)S TA\ E)/QNH TH\N XEI=RA/ MOU KAI\ EI)S TA\S NH/SOUS A)RW= SU/SSHMO/N €MOU, KAI\ A)/COUSI TOU\S UI(OU/S SOU E)N KO/LPW|, TA\S DE\ QUGATE/RAS SOU E)P' €W)/MWN A)ROU=SI>20, [6DIDA/SKWN O(/TI <20UI(OU\S>20 AU)TH=S KAI\ <20QUGATE/RAS>20, PERI\ W(=N EI)=PEN, O(/TI þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¤ˆÐ<20OU(=TOI DE/ MOI POU= H)=SAN>20; E)K TH=S E)KLOGH=S TW=N E)QNW=N PRO\S AU)TH\N SUNA/CEI.]6 <20TH\N €XEI=RA>20 DE/ <20MOU/>20 FHSIN <20A)RW= EI)S TA\ E)/QNH KAI\ EI)S TA\S NH/SOUS>20, DHLADH\ TH=S E)KKLH- @1€SI/AS TO\ <20SU/SSHMON>20. [6POI=ON DE\ TOU=TO H)\ TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS KAI\ TH=S E)K NEKRW=N €A)NASTA/SEWS AU)TOU= TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA,]6 MEQ' O(\ <20A)/COUSI/>20 FHSI <20TOU\S UI(OU/S €SOU>20 BASTAZOME/NOUS <20E)N A)GKA/LAIS>20: OU(/TWS GA\R H(RMH/NEUSEN O( $8*)AKU/LAS$ KAI\ O( €$8*QEODOTI/WN:$ O( ME\N EI)PW/N: <20KAI\ A)/COUSI TOU\S UI(OU/S SOU E)N A)GKA/LAIS>20, O( DE/: €<20KAI\ OI)/SOUSI TOU\S UI(OU/S SOU E)N A)GKA/LAIS, TA\S DE\ QUGATE/RAS SOU E)P' €W)/MWN A)ROU=SI>20. [6TI/NES DE\ TOU=TO PRA/COUSIN H)\ PA/NTWS POU OI( TOU\S EI)SAGOME/NOUS EI)S €TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= XEIRAGWGOU=NTES AU)TW=N TH\N FRENW=N NHPIO/THTA;]6 OI(=OS H)=N €$8*PAU=LOS$ LE/GWN *KORINQI/OIS: "6GA/LA U(MA=S E)PO/TISA"6. €@*KAI\ <20TIQHNOU\S>20 DE\ E(CH=S TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= <20BASILEI=S>20 EI)SA/GEI €KAI\ TA\S <20A)RXOU/SAS>20 AU)TW=N TH=S AU)TH=S GENH/SESQAI <20TROFOU/S>20 FHSIN. [6O(/PER KAI\ €AU)TO\ KATA\ LE/CIN PLHROU/MENON AU)TOI=S EI)/DOMEN O)FQALMOI=S TW=N KRATOU/NTWN TH=S €A)NWTA/TW A)RXH=S <20TIQHNW=N>20 TRO/PON DIABASTAZO/NTWN TH\N TOU= QEOU= E)KKLHSI/AN, AI( DE\ €TOU/TWN <20A)/RXOUSAI>20, DHLADH\ AI( KAQ' E(/KASTON E)/QNOS KAI\ KAQ' E(KA/STHN E)PARXI/AN €"7A)RXAI\ KAI\ E)COUSI/AI"7 TH=| A)NWTA/TW BASILEI/A| DIAKONOU/MENAI <20TROFW=N>20 DI/KHN E)CUPH-€RETH/SONTAI TOI=S E)NDEE/SI TH=S E)KKLHSI/AS NEU/MATI BASILIKW=| TA\ SITHRE/SIA XORHGOU=SAI €AU)TOI=S: DIO\ <20TROFOI\>20 AU)TH=S W)NOMA/SQHSAN, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20GALOU=XOI>20 €FH/SANTA: <20KAI\ A)/RXOUSAI AU)TW=N GALOU=XOI/ SOU>20. TI/S DE\ O)FQALMOI=S O(RW=N "7TA\S"7 €EI)RHME/NAS "7A)RXA\S KAI\ TA\S E)COUSI/AS"7 E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= GO/NU KAMPTOU/SAS €KAI\ TO\ ME/TWPON E)REIDOU/SAS E)PI\ TOU= E)DA/FOUS, OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIE PRO\S LE/CIN KAI\ €PRO\S I(STORI/AN TE/LOS EI)LHFE/NAI KAI\ TAU/THN TH\N PROFHTEI/AN DIARRH/DHN FH/SASAN: <20E)PI\ €PRO/SWPON TH=S GH=S PROSKUNH/SOUSI/ SOI KAI\ TO\N XOU=N TW=N PODW=N SOU €LEI/COUSIN>20.]6 E)PEIDA\N DE\ TAU=TA/ FHSI DI' E)/RGWN XWRH/SH|, TO/TE <20GNW/SH| O(/TI E)GW\ €KU/RIOS, KAI\ OU)K AI)SXUNQH/SONTAI OI( U(POME/NONTE/S ME>20: [6KALO\N GA\R TO\ MH\ €O)LIGWREI=N MHD' A)POGINW/SKEIN TH\N E)LPI/DA TW=N E)PHGGELME/NWN PRO\ TH=S TW=N PRAG-€MA/TWN E)KBA/SEWS:]6 <20OU)>20 GA\R <20AI)SXUNQH/SONTAI OI( U(POME/NONTES>20 AU)TO/N. €@*TAU=T' EI)PW\N E(CH=S DIDA/SKEI TI/NA TRO/PON TA\ U(POXEI/RIA TW=| DIABO/LW| €E)/QNH H)LEUQERW/QH AU)TOU= DIA\ TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N DUNA/MEWS: LE/GEI GA/R: <20MH\ €LH/YETAI/ TIS PARA\ GI/GANTOS SKU=LA; [6GI/GANTA>20 SHMAI/NWN TO\N DIA/BOLON KAI\ €TH\N A)NTIKEIME/NHN DU/NAMIN. MH/TI OU)=N TW=| TUXO/NTI FHSI\ DUNATO/N E)STI <20GI/GANTA>20 €PARATA/CASQAI KAI\ SKULEU=SAI TO\N OU(/TWS I)SXURO/N; EI) DE\ KAI\ E)PIXEIRH/SEIE/ TIS TO\N €TOIOU=TON <20AI)XMALWTEU=SAI, DIKAI/WS>20 GE POIW=N A)/RA <20SWQH/SETAI>20; OU)XI\ KRATHQEI\S €U(PO\ TOU= <20GI/GANTOS>20 W(S U(PO\ I)SXUROTE/ROU KINDUNEU/SEI PERI\ TH=S AU)TOU= SWTHRI/AS; €A)NTI\ DE\ TOU= <20A)DI/KWS>20 H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS <20DIKAI/WS>20 PERIE/XEI: O( GA\R <20AI)XMALWTEU/WN €GI/GANTA DIKAI/WS>20 TOU=TO POIH/SEIE KAI\ O( SKULEU/WN AU)TO\N O(MOI/WS.]6 O(/QEN O( ME\N @1 €$8*)AKU/LAS$ KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20DI/KAION>20 H(RMH/NEUSAN: <20DI/KAION>20 GA\R TO\N TU/RANNON KAI\ €PA/NTA TO\N <20A)DI/KWS>20 KATE/XONTA SKULEU/EIN KAI\ AI)XMA/LWTON POIEI=N, A)LLA\ GA\R TI/S €OU(=TOS O( <20DUNATO\S>20 PARATA/CASQAI TW=| TOIOU/TW| KAI\ <20DIASWQH=NAI>20 A)NQRW/PWN ME\N €OU)DEI/S, "7TO\ DE\ PARA\ A)NQRW/POIS A)DU/NATON O(/PWS QEW=| DUNATO/N E)STIN"7, E)PAKOU/SATE: €<20*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS>20: KAI\ <20GI/GAS>20 SKULEUQH/SETAI KAI\ O( SKULEU/WN AU)TO\N <20SWQH/-€SETAI>20. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20A)LLA\ KAI\ AI)XMALWSI/A DUNATOU= €LHFQH/SETAI KAI\ LH=YIS FOBEROU= DIASWQH/SETAI>20. TI/S OU)=N E)STIN O( TAU=TA €PRA/CWN, EU)QU\S PARI/STHSI LE/GWN: <20E)GW\ DE\ TH\N KRI/SIN MOU KRINW=, KAI\ E)GW\ €TOU\S UI(OU/S MOU R(U/SOMAI>20, E(AUTO\N [6SAFW=S DIDA/CAS EI)=NAI TO\N MO/NON <20DUNATO\N>20 €A)FELE/SQAI TOU= DHLWQE/NTOS TA\ <20SKU=LA>20. €@EI)=Q' E(CH=S DIERMHNEU/EI, TI/NES TA\ <20SKU=LA>20 TOU\S UI(OU\S AU)TOU= EI)=NAI LE/GWN: DIO\ €E)PIFE/REI: <20TOU\S UI(OU/S MOU R(U/SOMAI>20, W(=N <20R(USQE/NTWN>20 OI( A)FH|RHME/NOI AU)TW=N E)C €E)PHREI/AS, AU)TOI\ <20TA\S E(AUTW=N SA/RKAS FA/GONTAI KAI\ TO\ AI(=MA AU)TW=N W(S €OI)=NON PI/ONTAI>20: OU)KE/TI GA\R E(TE/RWN <20SA/RKAS E)SQI/EIN>20 DUNA/MENOI TA\S E(AUTW=N €<20FA/GONTAI>20 OU)DE\ <20E)KPI/NEIN>20 E)/TI TO\ <20AI(=MA>20 TW=N A)NQRWPEI/WN YUXW=N DUNA/MENOI <20TO\ €E(AUTW=N AI(=MA PI/ONTAI>20 W(S KAI\ <20MEQUSQH=NAI>20 AU)TOU\S E)C AU)TOU=.]6 TOU/TWN DE\ €OU(/TWS PRAXQE/NTWN AI)/SQHSIS E)/STAI <20PA/SH| TH=| SARKI/>20, TOU=T' E)/STI PA=SIN A)NQRW/POIS €KAI\ TOI=S E)/TI SARKI/NOIS OU)=SIN, <20O(/TI E)GW\ KU/RIOS O( R(USA/MENO/S SE KAI\ A)NTILAMBA-€NO/MENOS>20. TI/NA DE\ SE\ H)\ TH\N E)MAUTOU= PO/LIN KAI\ TH\N A)PODOQEI=SAN *SIW/N, PRO\S H(\N €PA/NTA TAU=T' E)LE/GETO. TOU=TO OU)=N <20GNW/SONTAI/>20 FHSI KAI\ O(MOLOGH/SOUSIN A(PACAPLW=S €PA/NTES W(S OU)K H)=N QNHTH=S FU/SEWS TO\ KATO/RQWMA TH=S TOSAU/THS TW=N E)QNW=N SW-€THRI/AS, A)LLA\ QEOU= DU/NAMIS, H(\N H( TOU\S I)DI/OUS UI(OU\S <20R(USAME/NH>20 A)PO\ TOU= PROLEX-€QE/NTOS <20GI/GANTOS>20 KAI\ TW=N SU\N AU)TW=|. KAQ' E(TE/RAN DE\ DIA/NOIAN [6DU/NATAI TAU=TA E)PI\ €TOU\S KATA\ KAIRO\N DIW/KONTAS TH\N TOU= QEOU= E)KKLHSI/AN A)NAFE/RESQAI TOU= LO/GOU TO\ €TE/LOS AU)TW=N KAI\ TH\N KATASTROFH\N DIAGRA/FONTOS KAI\ W(S <20TA\S E(AUTW=N SA/RKAS €FA/GONTAI KAI\ TO\ AI(=MA E(AUTW=N PI/ONTAI>20.]6 O(/TE KAI\ <20GNW/SONTAI>20 PA/NTES KAI\ €O(MOLOGH/SOUSIN, O(/TI MH\ QNHTH\ DU/NAMIS H)=N H( TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= <20R(USAME/NH>20, €A)LL' H)=N O( <20A)NTILAMBANO/MENOS>20 AU)TH=S <20QEO\S *)IAKW/B>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20QEO\S *)IAKW/B, €I)SXURO\S *)IAKW\B>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASIN. EU)KAI/RWS DE\ TOU= <20QEOU= €*)IAKW\B>20 H)\ TOU= <20I)SXUROU= *)IAKW\B>20 E)MNHMO/NEUSEN O( LO/GOS A)NAPE/MPWN H(MA=S E)PI\ TO\N €E)N A)NQRW/POU SXH/MATI TW=| PATRIA/RXH| *)IAKW\B O)FQE/NTA QEO/N, O(\N OU)DE\ E(/TERON U(POLH-€PTE/ON EI)=NAI TOU= UI(OU= TOU= QEOU=. €@[5A)SW/MATON TO\ QEI=ON, A)/U+LON, A)NAFE\S KAI\ A(PLOU=N: KAI\ OU)K A)/N TIS E)P' AU)TW=| TA\ €EI)KO/TA DRW=N FANTASI/AN TINA\ LA/BOI SWMATIKH/N. PLH\N TO\ GRA/MMA TO\ I(ERO\N A)NQRW-€PI/NWS H(MI=N TO\ PERI\ AU)TOU= DIALE/GETAI. OU) GA\R H)=N E(TE/RWS DUNHQH=NAI NOEI=N TOU\S E)N €AU)TOI=S KAI\ PAXE/SIN O)/NTAS SW/MASIN, EI) MH\ KAQA/PER E)N TA/CEI PARADEIGMA/TWN €PAREKOMI/SQH TA\ KAQ' H(MA=S, I(/N' E)K TW=N E)N AI)SQH/SEI KAI\ O(RATW=N PRAGMA/TWN KA)\N €TO\ E)K ME/ROUS NOEI=N I)SXU/SWMEN TA\ PERI\ TH=S QEI/AS OU)SI/AS.]5 @1 @*DIELQW\N O( LO/GOS TO\ KH/RUGMA TO\ EU)AGGELIKO\N KAI\ TH\N DI' €AU)TOU= GENOME/NHN TW=N E)QNW=N KLH=SIN, TOU= TE QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS TH\N SU/STASIN €KAI\ TH\N TOU= DHLWQE/NTOS <20GI/GANTOS>20 KAQAI/RESIN METABAI/NEI PA/LIN E)PI\ TO\N E)K €PERITOMH=S LAO\N W(SPEREI\ PEI/QWN KAI\ A)POLOGOU/MENOS, DI' H(\N AI)TI/AN E)PISKOPH/SAS €PA/NTA TA\ E)/QNH AU)TOU\S E)KDO/TOUS E)POIH/SATO. FHSI\N OU)=N EI)S AU)TW=N PRO/SWPON: *MH/ €MOI/ TIS U(MW=N KATAMEMFE/SQW W(S E)PILELHSME/NW|, H(=S E)/SW|ZON PA/LAI PRO/TERON PERI\ €U(MA=S SPOUDH=S MHDE/ TIS KATAITIA/SQW W(S E)MOU= <20BIBLI/ON A)POSTASI/OU>20 DEDWKO/TOS €TH=| PA/LAI XW/RAN GAMETH=S E)PEXOU/SH| PAR' E)MOI\ <20MHTRI\ U(MW=N>20, A)LLA\ MHD' E)KBIASQE/NTA €ME <20U(PO/XREWS>20 TW=N TINWN <20PEPRA>20KE/NAI <20U(MA=S>20 NOMIZE/TW EI)S A)PO/DOSIN TOU= XRE/OUS: €TOU/TWN GA\R OU)DE\N E)C E)MOU= GEGE/NHTAI. EI) DE\ XRH\ TA)LHQH= LE/GEIN: *(UMEI=S E(AUTOU\S €<20PEPRA/KATE TAI=S U(METE/RAIS A(MARTI/AIS>20, O(/TI DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI, O(MOLOGH/SETE €A)\N KAI\ AU)TOI/, W(S E)GW\ ME\N OU)K W)/KNHSA QEO\S W)\N KAI\ KU/RIOS TW=N O(/LWN U(POKATABH=NAI €TOU= OI)KEI/OU MEGE/QOUS KAI\ ME/XRIS U(MW=N AU)TW=N POIH=SAI TH\N E)MAUTOU= PAROUSI/AN. €@*(/OQEN KAI\ <20H)=LQON>20 KAI\ ME/SOS U(MW=N GE/GONA KAI\ SU\N U(MI=N A)NQRW/POU þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¥ˆDI/KHN E)POLITEUSA/MHN, <20E)KA/LESA>20 DE\ PA/NTAS U(MA=S PRO\S E)MAUTO\N KAI\ TAU=TA PA/NTA €E)/PRACA DI' U(PERBA/LLOUSAN FILANQRWPI/AN. A)LL' <20OU)DEI\S H)=N>20 O( A)PANTW=N PRO/S ME €OU)DE\ <20U(PAKOU/WN>20 BOW=NTOS KAI\ TOU\S PA/NTAS U(MA=S PRO\S E)MAUTO\N A)NAKALOUME/NOU, €A)LL' E)/TI KAI\ TOIAU=TA TETOLMH/KATE, O(POI=A OU)K A)\N U(POME/NOI A)\N A)KOH=|. A(\ DH\ KAI\ €AU)TA\ A)NECIKA/KWS H)/NEGKA DUNA/MENOS MHDE\N MHD' O(/LWS PAQEI=N MHDE\ E)PITRE/YAI €TOIAU=TA TOLMA=N H)\ OU) ME/MNHSQE U(MEI=S AU)TOI/, W(S KAIRW=| TINI "7TH\N E)RUQRA\N QA/LASSAN €CHRA\N"7 KATE/STHSA BOULHQEI\S TOU\S PROPA/TORAS U(MW=N DI' AU)TH=S A)GAGEI=N KAI\ "7E)PI\ €TOU= *)IORDA/NOU"7 DE\ "7POTAMOU="7 A)NADRAMO/NTOS EI)S TOU)PI/SW TOU= R(EU/MATOS DIH=LQON W(S €DIA\ CHRA=S XW/RAS OI( THNIKAU=TA U(PO\ TH=S E)MH=S DUNA/MEWS PODHGOU/MENOI. PA/NTWS €DH/POU KAI\ TA\S KAT' *AI)GUPTI/WN DE/KA PLHGA\S OU)K A)GNOEI=TE, KAQW\S W(SPEREI\ <20SA/KKW|>20 €PERIBALW\N <20TO\N OU)RANO\N SKO/TOS>20 TRIH/MERON EI)RGASA/MHN. €@*TI/ OU)=N O( TOSAU=TA E)NDEICA/MENOS E)PI\ TW=N U(METE/RWN PROPATO/RWN OU)X €OI(=O/S TE H)/MHN KAI\ NU=N E)MAUTO\N KAI\ TO\ DI' A)NQRW/POUS A)NALHFQE/N MOI O)/RGANON SWMATI-€KO\N TW=N U(METE/RWN E)CELE/SQAI XEIRW=N; A)LL' E)PEI\ TOU=TO E)DO/KEI TW=| E)PI\ PA/NTWN KAI\ €A)NWTA/TW| KURI/W|, O(\S KAI\ E)MOU= AU)TOU= KU/RIOS W)\N KAI\ PATH\R TUGXA/NEI, DIO\ DH\ KAI\ €AU)TO\N <20KU/RION>20 O)NOMA/ZWN FHMI/: <20*KU/RIOS KU/RIOS DI/DWSI/N MOI GLW=SSAN PAI-€DEI/AS TOU= GNW=NAI H(NI/KA DEI= EI)PEI=N LO/GON>20. EI)KO/TWS "7KAI\ O(/TE KATHGOROU/MENOS"7 €"7E)SIW/PWN"7 KAI\ YEUDOMARTUROU/MENOS PAR' U(MW=N "7OU)DE\N A)PEKRINA/MHN"7, TOU=T' €E)/PRATTON PARAGGELI/A| TOU= PATRO/S, E)PEI\ GA\R E)XRH=N "7U(PH/KOON AU)TW=| GENE/SQAI"7 €"6ME/XRI QANA/TOU"6. TOU/TOU XA/RIN SIWPH\N H)=GON TA\S U(/BREIS TA\S U(PE\R U(MW=N A)NADEXO/-€MENOS EU)= EI)DW/S, O(/TI POTE\ E)/STAI KAIRO/S, KAQ' O(\N "7OU)KE/TI SIWPH/SOMAI"7, A)LLA\ PARA\ €TOU= PATRO\S LABW\N <20GLW=SSAN PAIDEI/AS>20 TAU/TH| XRH/SOMAI EU)KAI/RWS, <20H(NI/KA DEI= €EI)PEI=N LO/GON>20. GE/NOITO D' A)\N OU(=TOS O( KAIRO/S, KAQ' O(\N TA\S E)MA\S E)KKLHSI/AS KAQ' €O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS I(DRU/SW: TO/TE GA\R OU)KE/TI ME\N SIWPH=| XRH/SOMAI, €BOH/SOMAI DE\ EI)S E)PH/KOON PA=SI TOI=S E)/QNESI TO\N E)MAUTOU= GNWRI/ZWN PATE/RA, O(\S KATA\ €TO\N EI)RHME/NON XRO/NON XARIEI=TAI/ MOI <20W)TI/A>20 A)KOUSTIKA\ SUNIE/NAI DUNA/MENA TH=S E)MH=S @1 €DIDASKALI/AS TO\N NOU=N, A(/PER TAI=S E(WQINAI=S W(/RAIS PROSEDREU/ONTA TH=S E)MH=S METALH/-€YETAI PAIDEU/SEWS. AU)TO\S GA\R O( E)MO\S KU/RIOS <20TA\ E)MA\ W)=TA>20 TA\ E)MOI\ PROSEDREU/ONTA €KAI\ E)MOI\ MAQHTEUO/MENA <20DIANOI/CEI>20. DIO/ FHMI: <20E)/QHKE/ MOI PRWI/+>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20E)/QHKE/ MOI PRWI\+ GU/RW|>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20E)GEI/REI E)N PRWI/+A| €E)N PRWI/+A| E)CEGEI/REI MOI W)TI/ON TOU= A)KOU/EIN>20: U(MA=S ME\N GA\R <20KALW=N>20 OU)K EI)=XON €<20U(PAKOU/ONTAS>20. €@DIO\ E)/LEGON: <20DIO/TI H)=LQON KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS; E)KA/LESA KAI\ OU)K H)=N O( €U(PAKOU/WN>20; TOI=S DE\ U(PO\ TOU= PATRO\S XARISQHSOME/NOIS MOI MAQHTAI=S KATA\ KAIRO\N €DIALEXQH/SOMAI TH=S TOU= PATRO\S XA/RITOS, E)MOI\ ME\N TO/TE LO/GON PAREXOU/SHS KAI\ €<20GLW=SSAN PAIDEI/AS>20, TOI=S DE\ E)MOI=S MAQHTAI=S <20W)TI/A>20 EI)S TO\ SUNIE/NAI DU/NASQAI TH\N €TW=N E)MW=N LO/GWN <20PAIDEI/AN>20. TAU=TA ME\N OU)=N OI)=DA KATA\ KAIRO\N GENHSO/MENA, TE/WS €DE\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS O(PHNI/KA TH\N E)MAUTOU= PRO\S U(MA=S A)/FICIN E)POIHSA/MHN. "7E)ZH/TOUN"7 €ME\N PAR' U(MI=N TOU\S BOULOME/NOUS "7SWQH=NAI"7 OU) MH\N EU(RI/SKWN, A)LLA\ KAI\ PA/NTAS €U(MA=S A)NAKALOU/MENOS, OU)K EI)=XON U(PAKOU/ONTAS, KAI\ E)PISTA/NTOS DE\ TOU= KAIROU= TW=N €U(METE/RWN TOLMHMA/TWN BOULOME/NOU TOU= PATRO\S SIWPH\N H)=GON W(S MHDE\N A)POKRI/NASQAI €SUKOFANTOU/MENON. €@*AU)TI/KA D' OU)=N KAI\ TU/PTEIN BOULOME/NOIS PAREI=XON <20TO\N E)MAUTOU= €NW=TON>20, U(BRI/ZOUSI/ TE AI)SXRW=S KAI\ KATA\ TOU= PROSW/POU TU/PTOUSI PAREI=XON <20TA\S €SIAGO/NAS>20 KAI\ <20TO\ PRO/SWPON DE/ MOU>20 PLHROU/MENON TW=N U(METE/RWN SIE/LWN <20OU)K €A)PE/STREFON>20, E)/MENON DE\ A)DIA/TREPTOS TO\N E)MAUTOU= SWMATIKO\N A)/NQRWPON E)/KDOTON €PANTOI/AIS A)TIMI/AIS KAI\ U(/BRESI PARE/XWN MHDE/NA KATA\ MHDE\N A)MUNO/MENOS: A)PH/RKEI €GA/R MOI TO\ NEU=MA TO\ PATRIKO/N, W(=| "6GINO/MENOS U(PH/KOOS"6 TW=N A(PA/NTWN H)NEIXO/MHN €EI)DW/S, O(/TI O( KURIEU/WN TW=N O(/LWN <20KU/RIOS BOHQO/S MOI>20 PARH=N. [6DIO\ KAI\ <20TO\ PRO/SW-€PO/N MOU W(SEI\ STEREA\N PE/TRAN>20 PARE/STHSA PEPEISME/NOS, W(S OU) FE/REI MOI €AI)SXU/NHN H( PRO\S TO\N PATE/RA U(PAKOH/,]6 [5O(\N KAI\ PLHSI/ON MOU E(STW=TA KAI\ W(/SPER €A)GWNOQETOU=NTA TOI=S GINOME/NOIS KAI\ TH\N E)MH\N DIKAIOU=NTA U(POMONH\N DIA\ PANTO\S €E(W/RWN.]5 [6EI) DE/ TIS E)/XOI TA\S KAT' E)MOU= U(/BREIS KAI\ TO\N QA/NATON AU)TO\N E)NDI/KWS €E)PENHNE/XQAI MOI FA/NAI DIA/ TINA PLHMMELH/MATA, DEIKNU/TW PARELQW\N EI)S ME/SON, €EI)/ TIS AI)TI/A H)\ PRO/FASIS E)C E)MOU= TH=S TOSAU/THS KAT' E)MOU= U(/BREWS GE/GONEN.]6 €@*EI) DH\ BOU/LOITO/ TIS <20KRI/NESQAI/ MOI>20 KAI\ TOIOU=TO/ TI A)PELE/GXEIN, <20E)GGI-€SA/TW MOI>20, [6EI)S ME/SON TE PARELQW\N <20STH/TW>20 KAI\ E)LEGXE/TW. OU)DENO\S DE\ E)/XONTOS €ME/MYIN E)PAGAGEI=N MH/TE TH=| DIDASKALI/A| MH/TE TAI=S PRA/CESI TAI=S U(P' E)MOU= PEPRAG-€ME/NAIS, EI)KO/TWS O( ME\N E)MO\S <20KU/RIOS BOHQO\S>20 E)MOI\ PARE/STAI.]6 [5E)PAMU/NONTOS GA/R €FHSI TOU= QEOU= KAI\ PATRO\S KAI\ PA=SAN U(MW=N E)PH/REIAN A)FANI/ZONTOS KAI\ TH\N E)MH\N €I(STA/NTOS DO/CAN, TI/S E)/STAI TOSOU=TOS E)N U(MI=N W(S A)NTITA/CASQAI TH=| A)NIKH/TW| BOULH=| €KAI\ KAKW=SAI DU/NASQAI TO\N PAR' AU)TOU= BOHQOU/MENON; OU)KOU=N EI)/PER TINE\S H)=SAN €NOUNEXEI=S OI( GRAMMATEI=S TE KAI\ *FARISAI=OI, A)PO/SXOINTO A)\N TW=N KAT' AU)TOU= @1 €SKEMMA/TWN TE KAI\ E)GXEIRHMA/TWN DIA\ PROFHTW=N A(GI/WN PROEGNWKO/TES, W(S OU)K A)\N €I)SXU/SEIAN A)DIKH=SAI *XRISTO\N QEO\N O)/NTA KAI\ KU/RION KAI\ UI(O\N A)LHQINO\N TOU= PATRO/S.]5 €@<20*(UMEI=S>20 DE\ <20PA/NTES W(S I(MA/TION PALAIWQH/SESQE, KAI\ SH\S €KATAFA/GETAI U(MA=S>20, H)\ KAI\ <20EU)RW\S>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ H)\ <20BRWTH\R>20 KATA\ TO\N €*)AKU/LAN. [6DI' W(=N SHMAI/NEI TH\N PALAI/WSIN TH=S KAT' AU)TOU\S SWMATIKH=S LATREI/AS: €"6PA=N GA\R TO\ <20PALAIOU/MENON>20 KAI\ GHRA/SKON E)GGU\S A)FANISMOU="6. <20SH=TA>20 DE\ KATA-€BIBRW/SKONTA AU)TOU\S TH\N SUNEI/DHSIN W(=N TETOLMH/KASI DHLOI=, DI/KHN SKW/LHKOS €KATESQIOU/SHS TH\N YUXH/N: O(RW=NTES GA\R TH\N TW=N E)QNW=N E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTROFH\N KAI\ €TH\N E(AUTW=N A)PO/PTWSIN, H(\N U(PE/MEINAN DIA\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N, U(PO\ TH=S SUNEI-€DH/SEWS TITRW/SKONTAI KAI\ KATESQI/ONTAI.]6 DIO\ KAI\ E)PI\ TE/LEI TH=S META\ XEI=RAS BI/BLOU €PERI\ TW=N AU)TW=N O( AU)TO\S QESPI/ZEI LE/GWN: "6O( SKW/LHC AU)TW=N OU) TELEUTH/SEI, KAI\ TO\ €PU=R OU) SBESQH/SETAI, KAI\ E)/STAI EI)S O(/RASIN PA/SH| SARKI/"6. €@*TOSAU=TA PERI\ TW=N KATA\ TO\ PA/QOS AU)TW=| SUMBEBHKO/TWN E)PELQW\N €AU)TO\S O( KU/RIOS E)PIFE/REI TOI=S AU)TOI=S PROSFWNW=N: *KAI\ NU=N, EI)/ <20TI/S>20 E)STIN <20E)N U(MI=N O( €FOBOU/MENOS TO\N KU/RION, U(PAKOUSA/TW TW=| PAIDI\ AU)TOU=>20. [5E(AUTO\N DE\ <20PAI=DA>20 €QEOU= LE/GWN E)FI/HSI NOEI=N, O(/TI KAI\ A)/NQRWPOS GEGONW\S UI(O/S E)STIN A)LHQINO\S TOU= €QEOU= KAI\ PATRO/S. KAI\ TO\ <20A)KOU=SAI TH=S AU)TOU= FWNH=S>20 OU) "7NO/MOU PARA/BASIS"7 H)=N, €A)LLA\ BEBAI/WSIS NO/MOU DIA\ TU/POU KAI\ SKIA=S PROANAGRA/FONTOS TH\N A)LH/QEIAN, H(/TIS €E)STI\N O( QEO\S KAI\ TA\ AU)TOU= QESPI/SMATA.]5 [6"6OU)"6 GA\R "6BOU/LOMAI TO\N QA/NATON TOU= €A(MARTWLOU= W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU="6. O(/QEN E)/TI KAI\ NU=N U(MA=S A)NAKALOU=MAI E)N €TW=| TH=S A)GNOI/AS SKO/TW| TUGXA/NONTAS]6 KAI/ FHMI: <20*OI( POREUO/MENOI E)N SKO/TEI €KAI\ OU)K E)/STIN AU)TOI=S FW=S, PEPOI/QETE E)PI\ TW=| O)NO/MATI KURI/OU KAI\ A)N-€TISTHRI/SASQE E)PI\ TW=| QEW=|>20. [6MO/NON H(/KETE KAI\ U(PAKOU/SATE, E)PAGGELLOME/NW| TE €U(MI=N SWTHRI/AN PISTEU/SATE. €@*)ALL' W(S O(RW=, PA/SHS ME\N A)GAQH=S E)LPI/DOS E(AUTOU\S A)POKLEI/ETE, TO\ DE\ €E(AUTW=N <20PU=R>20 SWREU/ETE <20KAI\ KATISXU/ETE>20 TH\N E(AUTW=N <20FLO/GA>20 TH=| E(AUTW=N "7E)PI-€ME/NONTES A)PISTI/A|"7 KAI\ TAI=S KAT' E)MOU= BLASFHMI/AIS TO\ PERIME/NON U(MA=S TH=S "7AI)WNI/OU þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¥ˆéKOLA/SEWS"7 <20PU=R>20 MEIZO/NWS E)CA/PTONTES. DIO\ KAI\ <20E)N LU/PH| KOIMHQH/SESQE>20, H)\ €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)N O)DU/NH| KOIMHQH/SESQE>20,]6 H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20EI)S €DIAPO/NHSIN KOIMHQH/SESQE>20. €@*)ALL' I(/NA MH\ TAU=TA PA/QOITE, E)/TI KAI\ NU=N PARAINW= E)PISTRE/YAI KAI\ €TOU/TWN <20E)PAKOU=SAI/>20 MOU TW=N LO/GWN. KAI\ DH\ <20A)KOU/ETE>20, W)= A)/NDRES OI( PROSPOIOU/-€MENOI/ TE TO\N KU/RION TIMA=N, E)NANTI/A DE\ PRA/TTONTES TH=| TOU= KURI/OU BOULH=| E)N TW=| <20TO\ €DI/KAION>20 E)LAU/NEIN KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TH\N E)/XQRAN H(GEI=SQAI, [5E)PEIDH\ E)K POLLH=S €A)/GAN A)BELTHRI/AS OI( TW=N *)IOUDAI/WN DH=MOI TO\N MONOGENH= TOU= QEOU= LO/GON O(RW=NTES E)N €EI)/DEI TW=| KAQ' H(MA=S, TOU=T' E)/STIN GENO/MENON A)/NQRWPON, OU) SUNI/ESAN ME\N TO\ E)P' @1 €AU)TW=| MUSTH/RION, A)SUNETOU=NTES DE\ PLEISTAXOU= PALIMFH/MOIS E)LU/POUN FWNAI=S €A)NOSI/WS. KAQA/PER E)/FHN A)RTI/WS, E)NARGH= KAQI/STHSIN AU)TOI=S TH\N EU)PREPESTA/THN €AU)TOU= DO/CAN TE KAI\ DU/NAMIN, KAI\ TOU= MIKRA\ FRONEI=N E)P' AU)TW=| BOU/LESQAI/ TINAS €A)POKOMI/ZEI LE/GWN: "7PEPOI/QATE E)PI\ TW=| KURI/W|"7. E)NARGE/STATA DH\ OU)=N KU/RION E(AUTO\N €KAI\ QEO\N EI)=NAI/ FHSIN, A)POKOMI/ZWN W(S E)/FHN TOU= XAMAIPETH= PERI\ AU)TOU= BOU/LESQAI €FRONEI=N TE KAI\ LE/GEIN.]5 TI/ OU)=N E)STIN O(/ FHMI: <20A)POBLE/YATE EI)S TH\N STEREA\N €PE/TRAN, H(\N E)LATOMH/SATE, KAI\ EI)S TO\N BO/QUNON TOU= LA/KKOU, O(\N W)RU/CATE>20. €A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ EI)S TO\N BO/QUNON>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20EI)S TH\N TRUMALIA/N>20, O( DE\ €$8*)AKU/LAS:$ <20PRO\S E)KKOPH/N>20. [6E)/OIKE DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS AI)NI/TTESQAI AU)TH\N E)KEI/NHN €TH\N TO\ SW=MA TOU= SWTH=ROS U(PODECAME/NHN "7<20PE/TRAN>20"7, E)N H(=| "6O( *)IWSH\F"6 TO\ SPH/LAION €<20W)/RUCEN>20 "6E)N TW=| KAINW=| AU)TOU= MNHMEI/W|"6.]6 €@EI)=T' E)NQE/NDE METABAI/NEI E)PI\ TO\ PARA/DEIGMA TOU= <20*)ABRAA\M>20 KAI\ TH=S <20*SA/RRAS>20, €OI(\ DI/KHN <20PE/TRAS>20 A)/GONOI KAI\ A)/KARPOI KAI\ A)/PAIDES GENO/MENOI KAI\ ME/XRI GH/RWS €E)STEIRWME/NOI "6W(SEI\ TA\ A)/STRA TOU= OU)RANOU= TW=| PLH/QEI"6 SUNE/STHSAN. DIO/ FHSIN: €<20O(/TI EI(=S H)=N, KAI\ E)KA/LESA AU)TO\N KAI\ H)GA/PHSA AU)TO\N KAI\ E)PLH/QUNA AU)TO/N>20. €[6W(/SPER OU)=N E)PI\ TOU= <20*)ABRAA\M>20 PEPOI/HKA, OU(/TW MH\ A)POGINW/SKETE, W(S KAI\ A)PO\ TH=S €<20PE/TRAS>20 TAU/THS, H(\N U(MEI=S AU)TOI\ <20E)LATOMH/SATE>20, E)/STAI TIS E)LPI\S A(/PASIN A)NQRW/POIS €SWTHRI/AS, W(S MH\ A)POLEIFQH=NAI TH=S PRO\S TO\N <20*)ABRAA\M>20 E)PAGGELI/AS, TH\N DOQH-€SOME/NHN A(/PASI TOI=S E)/QNESIN E)C E)MOU= DIA\ TH=S EI)RHME/NHS <20PE/TRAS>20 XA/RIN. H)=N ME\N OU)=N €<20PE/TRA>20 KAI\ TO\ SPH/LAION, "6O(\ <20E)LATO/MHSEN>20 O( *)IWSH\F"6 "7EI)S MNHMEI=ON"7, A)LLA\ KAI\ TO\N €*XRISTO\N AU)TO\N OI)=DEN O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ <20PE/TRAN>20 O)NOMA/ZEIN LE/GWN: "6H( DE\ <20PE/TRA>20 €H)=N O( *XRISTO/S"6. E)PEI\ DE\ XEI=RAS E)PIBALO/NTES TO\ SW=MA TOU= *XRISTOU= E)LWBH/SANTO €KATA\ TO\ PA/QOS OI( TO\N QA/NATON AU)TOU= TUREU/SANTES, EI)KO/TWS PRO\S AU)TOU\S EI)/RHTAI €TO/: <20E)MBLE/YATE EI)S TH\N STEREA\N PE/TRAN, H(\N E)LATOMH/SATE, KAI\ EI)S TO\N €BO/QUNON TOU= LA/KKOU, O(\N W)RU/CATE>20.]6 TOU=TO DE\ DIDA/SKEI KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R E)N €$8*YALMOI=S$ LE/GWN: "6<20W)/RUCAN>20 XEI=RA/S MOU KAI\ PO/DAS MOU, E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ €O)STA= MOU"6. [6MH/POTE DE\ <20BO/QUNON LA/KKOU>20 H)|NI/CATO TH\N TRWQEI=SAN TOU= SW/MATOS €AU)TOU= "7PLEURA/N, E)C H(=S AI(=MA KAI\ U(/DWR E)CH=LQEN"7.]6 €@*)ALLA\ GA\R W(/SPER E)PI\ TOU= <20*)ABRAA\M>20 KAI\ TH=S A)GO/NOU KAI\ A)TE/KNOU KAI\ €TH\N FU/SIN E)STEIRWME/NHS <20*SA/RRAS>20 PARADO/CW| KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI "6W(SEI\ TA\ A)/STRA €TOU= OU)RANOU= TW=| PLH/QEI"6 SUNE/STH, OU(/TW KAI\ NU=N GENH/SETAI DIA\ TH=S <20LATOMHQEI/SHS>20 €KAI\ <20O)RUXQEI/SHS>20 U(F' U(MW=N <20PE/TRAS>20. DI' AU)TH=S GA\R TH=S <20*SIW/N>20, LE/GW DE\ TO\ QEO-€SEBE\S POLI/TEUMA, TH\N A)PEGNWSME/NHN <20*SIW\N>20 DE\ LE/GW: <20KAI\ SE\ NU=N PARAKALE/SW, @1 €*SIW/N>20, TO\ QEOSEBE\S DHLW=N <20PARAKALE/SW>20, O(/PER EI)S E)/RHMON DI' U(MA=S KATE/STH. €PLH\N AU)TO\S E)GW\ A)NALH/YOMAI TH\N E)RHMI/AN AU)TH=S <20KAI\ QH/SW TA\ E)/RHMA AU)TH=S W(S €PARA/DEISON KAI\ TA\ PRO\S DUSMA\S AU)TH=S W(S PARA/DEISON KURI/OU>20. [6W(S E)N €PARAQE/SEI DE\ <20TH=S>20 PA/LAI <20E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA>20 NU=N H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A PA/LIN €<20E)/RHMOS>20 W)NOMA/SQH: W(/SPER OU)=N KAI\ E)N OI(=S O( AU)TO\S PROFH/THS QESPI/ZEI LE/GWN: €"6*EU)FRA/NQHTI, STEI=RA H( OU) TI/KTOUSA, R(H=CON KAI\ BO/HSON, H( OU)K W)DI/NOUSA, O(/TI POLLA\ €TA\ TE/KNA TH=S E)RH/MOU MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA"6. TI/S DE\ H)=N H( <20TO\N A)/NDRA €E)/XOUSA>20 A)LL' H)\ H( "7TO\ BIBLI/ON TOU= A)POSTASI/OU"7 POIHSAME/NH;]6 E)N DE/ GE TH=| <20E)RH/MW|>20 €E)/STAI TI/S FHSI <20PARA/DEISOS>20 E)OIKO/TWS <20TW=| PARADEI/SW| TOU= QEOU=>20, O(\N E)N TH=| €KOSMOPOII/+A| "7PEFUTEU=SQAI"7 $8*MWSH=S$ SUNE/GRAYE. DIO\ LE/GETAI: <20W(S PARA/DEISOS €KURI/OU>20, TOU=TON DE\ E)/SESQAI/ FHSI <20PRO\S TAI=S DUSMAI=S>20. "6TOI=S GA\R KAQHME/NOIS E)N €SKO/TW| KAI\ SKIA=| QANA/TOU FW=S A)NE/TEILE"6 TO\ SWTH/RION KAI\ O( <20TOU= QEOU= PARA/-€DEISOS>20 O( TW=N XARISMA/TWN TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS PEPLHRWME/NOS, E)/NQA FHSI\N €<20EU(RH/SEIN A)GALLI/AMA KAI\ EU)FROSU/NHN>20 KAI\ PRO\S TOU/TOIS <20E)COMOLO/GHSIN €KAI\ FWNH\N AI)NE/SEWS>20, TW=N ME\N KATORQOU/NTWN <20FWNH\N AI)NE/SEWS>20 A)FIE/NAI, TW=N €DE\ E)PISTREFO/NTWN E)K PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN DI' <20E)COMOLOGH/SEWS>20 KAQAIRO-€ME/NWN. @*TH\N KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= KATHGORI/AN KAI\ TO\N E)/LEGXON €TH=S KATA\ TOU= *XRISTOU= DUSSEBEI/AS AU)TW=N, TA/ TE DIADECA/MENA AU)TOU\S KAKA/, E)F' €OI(=S KAT' AU)TOU= TETOLMH/KASI, DIELQW/N, EI)=TA TH=S PA/LAI E)RH/MOU E)KKLHSI/AS TH\N E)PI\ €TO\ KREI=TTON METABOLH\N QESPI/SAS KAI\ W(S E)/STAI <20PARA/DEISOS QEOU=>20 E)N AU)TH=| KAI\ W(S €<20A)GALLI/AMA KAI\ EU)FROSU/NHN EU(RH/SOUSIN>20 OI( E)N <20AU)TH=|, E)COMOLO/GHSI/N>20 TE €<20KAI\ FWNH\N AI)NE/SEWS>20. TAU=TA PROFH/SAS SFO/DRA A)KOLOU/QWS EI)S U(PAKOH\N TW=N €E(AUTOU= LO/GWN A)NAKALEI=TAI OU)KE/TI TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS TO\ SUNH/QWS O)NOMAZO/MENON €*)ISRAH/L, A)LLA\ SAFW=S TO\N E)C E)QNW=N SUSTA/NTA AU)TW=| <20LAO\N>20 KAI\ TOU\S TW=N E)QNW=N €<20BASILEI=S>20 AU)TOI=S R(H/MASI LE/GWN: <20A)KOU/SATE/ MOU A)KOU/SATE/ MOU, LAO/S MOU, €KAI\ OI( BASILEI=S, PRO/S ME E)NWTI/SASQE: O(/TI NO/MOS PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI €KAI\ H( KRI/SIS MOU EI)S FW=S E)QNW=N. LAO\N>20 DE\ AU)TOU= E)N TOU/TOIS OU)X OU(/TW TIS €GE/NOIT' A)\N H)LI/QIOS W(S NOMI/SAI DHLOU=SQAI E)KEI=NON PRO\S O(\N E)LE/GETO: "6I)DOU\ TAI=S €A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE, KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA €U(MW=N"6, A)LL' O( PARW\N <20LAO\S E)C E)QNW=N>20 "7XA/RITI QEOU= SESW|SME/NOS"7 EI)/H A)/N. TOU=TO €TOIGAROU=N KAI\ DIA\ TW=N META\ XEI=RAS PROSFWNEI= LE/GWN: <20A)KOU/SATE/ MOU A)KOU/SATE/ €MOU, LAO/S MOU>20. A)LLA\ KAI\ TOU\S <20BASILEI=S>20 PROSE/XEIN TOI=S LEGOME/NOIS BOU/LETAI €TOU\S TW=N E)QNW=N A)/RXONTAS H)\ KAI\ TA\S BASILEI/AS TH=S GH=S: DHLW=N E)STI GA\R O(/TE TA\S €BASILEI/AS TOU=TON O)NOMA/ZEI TO\N TRO/PON. TOU/TOIS KATA/LLHLON DIDASKALI/AN E)KTI/QETAI €LE/GWN: <20O(/TI NO/MOS PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI>20, O(\ DH\ KAI\ OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ €O(MOI/WS E)KDEDW/KASIN. [6E)/DEI GA\R KAINW=| <20LAW=|>20 TW=| E)C <20E)QNW=N>20 SUSTHSOME/NW| KAI\ @1 €<20NO/MON>20 DOQH=NAI KAINO/N: O( GA\R DIA\ *MWSE/WS DOQEI\S A)KATA/LLHLOS H)=N TH=| TW=N E)QNW=N €POLITEI/A| PA=SAN PERIGRA/FWN TH\N SWMATIKH\N QRHSKEI/AN EI)S E(/NA TO/PON TO\N E)N €*(IEROSOLU/MOIS: DIO/PER A)NAGKAI/WS AI)NITTO/MENOS TH\N KAINH\N DIAQH/KHN KAI\ TO\ €EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA FA/SKEI: <20O(/TI NO/MOS PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI KAI\ H( €KRI/SIS MOU EI)S FW=S E)QNW=N>20, PA/LIN KA)NTAU=QA <20FW=S>20 TOI=S <20E)/QNESIN>20 U(PISXNOU/MENOS, €OU) MH\N TW=| *)ISRAH/L.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ H( KRI/SIS MOU>20, OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ €<20TO\ KRI/MA MOU>20 E)KDEDW/KASI: KE/KRIKA GA/R FHSI, KAI\ <20KRI/MA>20 PAR' E)MOU= W(/RISTAI TO\ €GENE/SQAI TOI=S <20E)/QNESIN EI)S FW=S>20 TO\N E)MO\N TOU=TON <20NO/MON>20 KAI\ TO\ E)MO\N <20KRI/MA>20. €@*KAI\ TAU=TA/ FHSIN OU) MAKRA/N POTE E)/STAI, <20E)GGI/ZEI>20 DE\ <20TAXU\ H( þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¦ˆžDIKAIOSU/NH MOU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)CAI/FNHS TAXUNW=: E)GGU\S H( €DIKAIOSU/NH: [6DIKAIOSU/NHS>20 GA\R PEPLH/RWTO H( PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)C I)/SOU DWRH-€QEI=SA XA/RIS.]6 [5TOU=TO DE\ H)=N O( *XRISTO\S TOU= QEOU=, O(\N "7LABW\N E)N A)GKA/LAIS O( *SUMEW\N"7 €A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: "6NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA: O(/TI EI)=DON OI( €O)FQALMOI/ MOU TO\ SWTH/RIO/N SOU"6 KAI\ TA\ E(CH=S, TH\N QEO/THTA TOU= LO/GOU SHMAINOU/SHS €TH=S PROFHTEI/AS. W(S GA\R TH\N A)NQRWPO/THTA E)DH/LOU DIA\ TOU= <20SWTHRI/OU>20, OU(/TWS KAI\ €TH\N QEO/THTA TOU=TON H)|NI/CATO TO\N TRO/PON.]5 <20MH\ FOBEI=SQE O)NEIDISMO\N A)NQRW/PWN €KAI\ TW=| FAULISMW=| AU)TW=N MH\ H(TTA=SQE>20, [6O(/TI FHSI\N: "6OI( QE/LONTES ZH=N EU)SEBW=S €E)N *XRISTW=| DIWXQH/SONTAI"6 KAI\ O)NEIDISQH/SONTAI KAI\ FAULISQH/SONTAI U(PO\ <20A)NQRW/-€PWN>20, DIWGMOU/S TE PANTOI/OUS KAI\ PEIRASMOU\S U(POMENOU=SI. O(/QEN KAI\ PERIFRA/TTWN €AU)TOU\S E)NTEU=QEN H)/DH PARAGGE/LLEI LE/GWN: <20MH\ FOBEI=SQE O)NEIDISMO\N A)NQRW/-€PWN KAI\ TW=| FAULISMW=| AU)TW=N MH\ H(TTA=SQE>20. €@*XRH\ DE\ MA=LLON O(RA=N FHSIN E)PI\ TO\ DIADECO/MENON AU)TOU\S TE/LOS.]6 O(\ DH\ €KAI\ U(POGRA/FEI LE/GWN: <20W(/SPER GA\R I(MA/TION BRWQH/SETAI U(PO\ XRO/NOU KAI\ W(S €E)/RIA BRWQH/SETAI U(PO\ SHTO/S>20, OU(/TW DHLADH\ KAI\ OU(=TOI FQORA=| KAI\ A)PWLEI/A| PARA-€DOQH/SONTAI. O(/QEN OU)DE\N DEI= FOBEI=SQAI, QARSEI=N DE\ TW=| E(AUTW=N SWTH=RI, O(\N PROEDI/-€DACEN A)QA/NATON KAI\ A)GH/RW KAI\ DIARKH= KAI\ SWTH/RION U(PA/RXEIN. KAI\ AU)=QIS DEUTEROI= €TH\N QEOLOGI/AN E)PISFRAGIZO/MENOS DIA\ TW=N META\ XEI=RAS FA/SKWN: H( <20DE\ DIKAIOSU/NH €MOU EI)S TO\N AI)W=NA E)/STAI, TO\ DE\ SWTH/RIO/N MOU EI)S GENEA\S GENEW=N>20. @[6*(H PROSQH/KH <20*)IEROUSALH\M>20 OU)/TE E)N TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ €A)NAGNW/SEI OU)/TE PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI, A)LL' O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ €<20E)CEGEI/ROU>20 FHSI\N <20E)CEGEI/ROU, E)/NDUSAI KRA/TOS, BRA/XION KURI/OU>20, KAI\ O( €$8*SU/MMAXOS:$ <20E)CEGEI/ROU E)CEGEI/ROU, E)/NDUSAI KRA/TOS, BRA/XION KURI/OU>20, KAI\ €O( $8*QEODOTI/WN$ DE\ O(MOI/WS: <20E)CEGEI/ROU E)CEGEI/ROU, E)/NDUSAI KRA/TOS, BRA/XION €KURI/OU>20. O(/TI TOI/NUN KATA\ $8PA/NTAS$ TOU\S E(RMHNEUTA\S KAI\ KAT' AU)TH\N TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ @1 €FWNH\N OU) TH=| <20*)IEROUSALH\M>20 O( LO/GOS PROSFWNEI=, A)LLA\ TW=| <20BRAXI/ONI KURI/OU>20: €A)KO/LOUQON A)\N EI)/H KAI\ H(MA=S EI)S TO\N <20BRAXI/ONA KURI/OU>20 TH\N TOU= LO/GOU PROSFW/NHSIN €A)NAFE/REIN, PERI\ OU(= A)NWTE/RW E)LE/GETO: <20KAI\ EI)S TO\N BRAXI/ONA/ MOU E)/QNH E)LPIOU=-€SIN>20.]6 E)FA/SKOMEN DE\ TH\N QEO/THTA TOU= LO/GOU TOU=TON SHMAI/NESQAI TO\N TRO/PON, E)PEI\ €TOI/NUN TW=| LAW=| PAREKELEU/SATO <20MH\ FOBEI=SQAI O)NEIDISMO\N A)NQRW/PWN KAI\ €TW=| FAULISMW=| AU)TW=N MH\ H(TTA=SQAI>20, A)KOLOU/QWS E)K PROSW/POU TOU= LAOU= €EU)XH\ A)NAPE/MPETAI PRO\S TO\N <20BRAXI/ONA TOU= QEOU=>20 PARAKLHTIKH/, <20E)CEGERQH=NAI>20 €AU)TO\N KAI\ U(PERMAXH=SAI TOU= I)DI/OU LAOU= KAQIKETEU/OUSA. H(MEI=S GA/R FHSIN OU)DE/N €E)SMEN MH\ SOU= PROASPI/ZONTOS KAI\ U(PERMAXOU=NTOS H(MW=N, O(/QEN SU\ AU)TO\S O( <20BRAXI/WN €KURI/OU E)CEGEI/ROU E)CEGEI/ROU KAI\ E)/NDUSAI>20 TH\N SAUTOU= <20I)SXU\N>20 KAI\ TO\ SAUTOU= €<20KRA/TOS>20. OU(/TW DE/ FHSIN <20E)CEGEI/ROU>20 W(S KAI\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU XRO/NOIS. DIO\ KATA\ €TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20E)CEGE/RQHTI KATA\ TA\S H(ME/RAS TA\S E)/MPROSQEN, €GENEA\S AI)W/NWN. SU\>20 GA\R H)=SQA O( "7TO\N ME/GAN <20DRA/KONTA>20"7 TO\N E)N *AI)GU/PTW| TRAU-€MATI/AN A)PERGASA/MENOS KAI\ TH\N <20A)LAZONEI/AN>20 AU)TOU= KAQELW/N, O(PHNI/KA "6A(/RMATA €*FARAW\ KAI\ TH\N DU/NAMIN AU)TOU="6 "7E)/RRIYAS"7 "6EI)S QA/LASSAN"6. KAI\ NU=N <20E)CEGEI/ROU €O( BRAXI/WN KURI/OU>20, O(/PWS KAI\ E)F' H(MW=N TA\ O(/MOIA E)RGA/SH| KAI\ DIAGA/GOIS H(MA=S €SW/OUS A)PO\ PANTO\S PEIRATHRI/OU. DIO\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20MH/TI OU) SU\ AU)TO\S €O( LATOMH/SAS O(/RMHMA; H)\ A)LAZONEI/AN>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ A)LLA\ KAI/: <20E)TRAU-€MA/TISAS DRA/KONTA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20MH/TI OU) SU\ AU)TO\S O( E)RHMW/SAS €QA/LASSAN, U(/DWR A)BU/SSOU, O( QEI\S BA/QH QALA/SSHS O(DO\N TOU= DIELQEI=N €AU)TH\N E)RRUSME/NOUS KAI\ LELUTRWME/NOUS U(PO\ KURI/OU>20. €@*AU)TA\ TOI/NUN TA\ E)PI\ TW=N PALAIW=N U(PO\ SOU= TOU= <20BRAXI/ONOS KURI/OU>20 €PEPRAGME/NA KAI\ KAQ' H(MA=S OI)KONO/MHSON: OU(/TW GA\R OI( ME\N POLE/MIOI KAI\ E)XQROI\ €TOU= SOU= LAOU= TA\ O(/MOIA TOI=S PALAIOI=S TURA/NNOIS PEI/SONTAI, OI( DE\ SOI\ QERA/PONTES €KAI\ OI)KEI=OI <20H(/COUSIN EI)S *SIW\N MET' EU)FROSU/NHS>20, DHLADH\ "7TH\N E)POURA/NIO/N SOU €PO/LIN"7, EI)S H(\N A)FIKO/MENOI <20MET' EU)FROSU/NHS KAI\ A)GALLIA/MATOS AI)WNI/OU>20 €W(/SPER NIKHTAI/ TINES TOI=S PARA\ SOU= BRABEI/OIS A)NADH/SONTAI: <20E)PI\ KEFALH=S>20 GOU=N €<20AU)TW=N>20 E)/STAI <20AI)/NESIS>20, H(\N A)NTI\ STEFA/NOU PERIQH/SONTAI, <20KAI\ EU)FROSU/NH KATA-€LH/YETAI AU)TOU/S>20. [6O(/TE KAI\ PANTO\S FO/BOU E)KTO\S GENH/SONTAI OU)KE/TI POLEMI/OUS €OU)DE\ E)XQROU\S U(FORW/MENOI: E)N GA\R "7TH=| E)POURANI/W| *SIW\N"7 <20A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ €LU/PH KAI\ STENAGMO/S>20.]6 €@*TAU=TA TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS EU)CAME/NOU E)K PROSW/POU TOU= NE/OU €LAOU= KAI\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS O( PARAKLHQEI\S <20BRAXI/WN TOU= KURI/OU>20 A)PO-€KRI/NETAI KAI/ FHSIN: <20E)GW/ EI)MI O( PARAKALW=N SE>20: "6AU)TO\S GA/R E)STIN O( I(LASMO\S €H(MW=N"6 KAI\ "6O( <20PARAKALW=N>20 TOU\S TAPEINOU/S"6. EI)=TA KAI\ U(POMIMNH/|SKEI EU)KAI/RWS TH=S €LOGIKH=S KAI\ "7KAT' EI)KO/NA QEOU= PEPOIHME/NHS"7 OU)SI/AS LE/GWN: <20GNW=QI TI/S OU)=SA @1 €E)FOBH/QHS>20: [6SU\ ME\N GA\R PAR' E)MOU= MEGI/STHS H)CI/WSAI TIMH=S, W(S <20PARAKALEI=SQAI>20 €U(P' E)MOU=. DIO/ FHMI: <20E)GW/ EI)MI O( PARAKALW=N SE>20. OU)K OI)=DA D' O(/PWS E)PILAQOME/NH €TH=S SAUTH=S A)CI/AS DEILI/A| U(PH/XQHS KAI\ <20E)FOBH/QHS A)PO\ A)NQRW/POU QNHTOU= KAI\ €A)PO\ UI(OU= A)NQRW/POU>20. LE/GEI DE\ TAU=TA W(S PRO\S TOU\S DEILOTE/ROUS KAI\ A)SQENESTE/ROUS €TH=S E)KKLHSI/AS: OI( GA\R TELEIWQE/NTES KAI\ TOI=S E)N MARTURI/OIS STEFA/NOIS KATAKOSMH-€QE/NTES E)/TUXON TH=S PAR' AU)TW=| DO/CHS.]6 E)PEI\ DE\ "7OI( PA/NTES"7 "6E(\N SW=MA"6 TUGXA/NOUSI €"6KAI\ PA/SXONTOS ME/LOUS SUMPA/SXOUSI PA/NTA TA\ ME/LH"6, EI)KO/TWS KAI\ TOI=S DEILO-€TE/ROIS KAI\ A)SQENESTE/ROIS KAI\ KATA\ KAIRO\N TW=N DIWGMW=N U(POSKA/ZOUSI TH\N PARA/-€KLHSIN KAI\ TH\N QERAPEI/AN PROSA/GEI PROSKALOU/MENOS AU)TOU\S E)PI\ META/NOIAN. DIO/ €FHSI: <20GNW=QI TI/S OU)=SA E)FOBH/QHS A)PO\ A)NQRW/POU QNHTOU= KAI\ A)PO\ UI(OU= €A)NQRW/POU, OI(\ W(S XO/RTOS E)CHRA/NQHSAN>20: [6DE/ON GA\R A)/FOBO/N SE KAI\ A)TA/RAXON €DIAME/NEIN W(S A)\N E)MO\N O)/NTA LAO\N EI)S TO\ TE/LOS A)FORW=NTA TH=S FQARTH=S TW=N A)NQRW/PWN €FU/SEWS KAI\ TOU= ME/LLONTOS O)LE/QROU DIADE/CESQAI TOU/TOUS AU)TOU/S, OU(\S <20E)FOBH/QHS>20. €@*SU\ DE\ TOU/TOUS ME\N <20E)FOBH/QHS, E)PELA/QOU DE\ QEO\N TO\N POIH/-€SANTA/ SE,]6 TO\N POIH/SANTA TO\N OU)RANO\N KAI\ QEMELIW/SANTA TH\N GH=N, €KAI\ E)FO/BOU A)EI\ PA/SAS TA\S H(ME/RAS TO\ PRO/SWPON TOU= QUMOU= TOU= QLI/-€BONTO/S SE, TOU= BOULEUSAME/NOU E)CA=RAI/ SE>20. A)LL' EI) KAI\ <20E)FOBH/QHS>20 DI' €A)SQE/NEIAN, NU=N GOU=N TO\ TE/LOS AU)TW=N KATANOH/SAS [KAI\] TO\N E)C A)NQRW/PWN A)FANISMO\N €E)NNO/HSON PARA\ SEAUTW=| KAI\ LO/GISAI, POU= A)/RA A)PE/SBH O( <20QUMO\S>20 E)KEI=NOS <20TOU= QLI/-€BONTO/S SE>20, O(\N <20E)FO/BOU: E)N GA\R TW=| SW/|ZESQAI/ SE OU) STH/SONTAI>20 OU)DE\ FANH/SON-€TAI OI( PRO/TERO/N SE POLEMOU=NTES, U(MEI=S DE\ OI( PRO\S O)LI/GON TAPEINWQE/NTES A)NASTH/-€SESQE TH=S PTW/SEWS, H(=S PEPTW/KATE. €@*KAI\ TAU=T' E)/STAI PERI\ U(MA=S, E)PEIDH\ <20E)GW/ EI)MI O( QEO/S SOU>20 O( MH\ €MO/NON "7TO\N *FARAW\"7 PA/LAI POTE\ TOI=S "7TH=S QALA/SSHS"7 PARADOU\S "7BUQOI=S"7 KAI\ TO\N €E)MAUTOU= DIASW/SAS LAO/N, A)LLA\ KAI\ EI)S A)EI\ TH\N AU)TH\N TH=S E)MH=S QEO/THTOS A)RETH\N €E)NDEIKNU/MENOS. PRO\S O)LI/GON ME\N GA\R O(/TE BOU/LOMAI TH\N <20QA/LASSAN>20 E)PAI/RESQAI, €SUGXWRW= W(S <20E)CHXEI=N>20 AU)TH=S KAI\ <20TARA/SSESQAI TA\ KU/MATA>20, PA/LIN D' AU)TH\N €KATASTE/LLWN PRAU/+NW KAI\ EI)S GALHNO\N A)/GW. [6DIO\ KAI\ TOU\S KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS TH=S €E)MH=S DIWGMOU\S EI)S DOKIMH\N TW=N E)MW=N A)QLHTW=N A)FI/HMI KAI\ SUGXWRW= GI/NESQAI.]6 €<20E)GW\>20 GA/R <20EI)MI O( TARA/SSWN TH\N QA/LASSAN KAI\ H)XW=N TA\ KU/MATA AU)TH=S>20, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜§ˆÉA)LLA\ PA/LIN E)MOU= QELH/SANTOS KATASTE/LLETAI KAI\ EI)RHNEU/EI TA\ PA/NTA. €@PLH\N <20TARASSOME/NHS>20 TH=S <20QALA/SSHS>20 KAI\ TW=N <20KUMA/TWN>20 AU)TH=S E)PAIRO-€ME/NWN E)GW\ <20TOU\S E)MAUTOU= LO/GOUS EI)S TO\ STO/MA SOU QH/SW KAI\ U(PO\ €TH\N SKIA\N TH=S XEIRO/S MOU SKEPA/SW SE>20. [6W(S A)\N MH/ TI PA/QOIS U(PO\ TW=N €POLEMOU/NTWN, I(/NA DE\ E)PI\ MA=LLON QARSALE/OS GE/NH| KAI\ A)TREMH\S KAI\ A)/PTWTOS, @1 €MA/NQANE W(S E)N TH=| E)MH=| <20XEIRI/, E)N H(=| E)/STHSA TO\N OU)RANO\N KAI\ E)QEMELI/WSA €TH\N GH=N>20 KAI\ TO\N SU/MPANTA KO/SMON "6E)K TOU= MH\ O)/NTOS EI)S TO\ EI)=NAI"6 PARH/GAGON, €E)N AU)TH=| TAU/TH| <20SKEPA/SEIN SE>20 E)PAGGE/LLOMAI. TI/ OU)=N XRH\ A)GWNIA=N H)\ FOBEI=SQAI €FO/BON A)NQRW/PINON, DE/ON U(POTRE/XEIN TH\N E)MH\N <20SKIA\N>20 MHDE\ A)NAXWREI=N AU)TH=S, €A)LLA\ KAI\ <20TOU\S LO/GOUS MOU>20 PA/NTOTE FE/REIN DIA\ <20STO/MATOS>20;]6 TO\ DE/: <20QH/SW TOU\S €LO/GOUS MOU EI)S TO\ STO/MA SOU>20, O(/MOION GE/NOIT' A)\N TW=| U(PO\ TOU= SWTH=ROS €H(MW=N LELEGME/NW| PRO\S TOU\S AU)TOU= MAQHTA/S: "6O(/TAN DE\ A)/GWSIN U(MA=S EI)S DIKASTH/RIA, €MH\ MERIMNH/SHTE PW=S H)\ TI/ LALH/SHTE: DOQH/SETAI GA\R U(MI=N LO/GOS E)N E)KEI/NH| TH=| €W(/RA| TI/ LALH/SETE: OU) GA\R U(MEI=S E)STE OI( LALOU=NTES, A)LLA\ TO\ PNEU=MA TOU= PATRO/S €MOU TO\ LALOU=N E)N U(MI=N"6. DIA\ TOU=TO DE\ TH\N E)MAUTOU= <20XEI=RA>20, DI' H(=S <20E)/STHSA TO\N €OU)RANO\N KAI\ E)QEMELI/WSA TH\N GH=N>20, E)CE/FHNA A)NQRW/POIS E)PI\ TW=| <20EI)PEI=N>20 €ME TH=| <20*SIW/N>20, TOU=T' E)/STI TW=| E)MW=| <20LAW=|>20, QARSEI=N KAI\ MH\ A)GWNIA=N E)/TI MHDE\ <20FO-€BEI=SQAI A)PO\ A)NQRW/POU QNHTOU=>20. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20KAI\ €E)N SKIA=| TH=S XEIRO/S MOU SKEPA/SW SE, E)N H(=| E)FU/TEUSA TO\N OU)RANO\N €KAI\ E)QEMELI/WSA TH\N GH=N: KAI\ EI)S TO\ EI)PEI=N TH=| *SIW/N *LAO/S MOU EI)= €SU/>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ TOU= EI)PEI=N TH=| *SIW/N *LAO/S MOU EI)= SU/>20. €PA=S TOI/NUN O( TOU= QEOU= <20LAO\S>20 XRHMATI/ZEI A)\N EU)LO/GWS <20*SIW/N>20, KAI\ H( <20*SIW\N>20 OU)DE\N €E(/TERON E)/STAI H)\ O( <20LAO\S>20 TOU= QEOU=. DI' O(/LOU DE\ TOU= PARO/NTOS LO/GOU TW=| E)C E)QNW=N €LAW=| TAU=TA PROSPEFW/NHTAI W(S A)PODE/DEIKTAI DIA\ TW=N E)/MPROSQEN. @*TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N QESPI/SAS O( LO/GOS DIA\ TW=N PRO\ TOU/TOU €E)N OI(=S E)LE/GETO: "6A)KOU/SATE/ MOU A)KOU/SATE/ MOU, LAO/S MOU, KAI\ OI( BASILEI=S, PRO/S €ME E)NWTI/SASQE: O(/TI NO/MOS PAR' E)MOU= E)CELEU/SETAI KAI\ H( KRI/SIS MOU EI)S FW=S E)QNW=N"6, €DIA\ TW=N PROKEIME/NWN E)PI\ E(TE/RAN U(PO/QESIN METABAI/NEI KAI\ PROSFWNEI= TH=| PESOU/SH| €<20*)IEROUSALH/M>20, H(=| DIANASTH=NAI TOU= PTW/MATOS PARAINEI=. [6E)/OIKE DE\ SHMAI/NEIN DIA\ €TOU/TWN TH\N E)SXA/THN AU)TH=S PTW=SIN, H(\N PE/PONQE META\ TA\ TOLMHQE/NTA E)N AU)TH=| €KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N, DI' A(\ KAI\ TH=S O)RGH=S TOU= QEOU= E)PEIRA/QH. XRHSTO\S DE\ €W)\N O( LO/GOS KAI\ FILA/NQRWPOS KAI\ "7MH\ BOULO/MENOS"7 "6TO\N QA/NATON TOU= A(MARTWLOU= €W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU="6 PARAINEI= AU)TH\N SPEU/DEIN EI)S META/NOIAN U(POGRA/FWN €E)LPI/DAS A)GAQA/S, EI) METANOH/SEIE.]6 DIO/ FHSIN: <20*)ECEGEI/ROU E)CEGEI/ROU A)NA/STHQI, €*)IEROUSALH\M H( PIOU=SA E)K XEIRO\S KURI/OU TO\ POTH/RION TOU= QUMOU= €AU)TOU=>20: [6OU)KOU=N <20*)IEROUSALH/M>20 E)STIN H( <20PIOU=SA TO\ POTH/RION TH=S O)RGH=S>20. €KAI\ E)/STIN E(TE/RA *)IEROUSALH/M, PERI\ H(=S TA\ MA/LISTA QESPI/ZETAI, DIO/PER OU) XRH\ €SUGXWREI=SQAI OU)DE\ NOMI/ZEIN PERI\ TH=S AU)TH=S LE/GESQAI OU)DE\ E)NANTI/A: H( ME\N GA/R €E)STIN E)N OU)RANW=|, H(=S KAI\ BASILEU/EIN LE/GETAI O( QEO/S, H(=S OU)/TE <20O)RGH\>20 OU)/TE <20QUMO\S>20 €A(/PTETAI: "6A)PE/DRA"6 GA\R "6O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAGMO\S"6 E)C AU)TH=S, H( DE/ E)STI €SUNESTW=SA E)PI\ GH=S TOU= QEOU= PO/LIS, DI' H(=S A)PEDEI/KNUMEN SHMAI/NESQAI TO\ QEO-€SEBE\S E)N A)NQRW/POIS POLI/TEUMA: E(TE/RA DE\ PARA\ TAU/TAS E)STI\N H( TOU= <20QUMOU=>20 TOU= @1 €QEOU= PEPEIRAME/NH DIA\ TA\S TW=N OI)KHTO/RWN PARANOMI/AS.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20TO\ POTH/RION €TH=S PTW/SEWS, TO\ KO/NDU TOU= QUMOU= MOU>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20TO\ POTH/RION €TOU= QUMOU= AU)TOU=, TO\N KRATH=RA TOU= SPARAGMOU= E)/PIE KAI\ E)CE-€STRA/GGISE, KAI\ OU)K E)/STIN O( PARHGORW=N AU)TH\N>20 E)CE/DWKE. [6PI/NEI DE/ €TIS <20TO\ POTH/RION QUMOU= KAI\ PTW/SEWS>20 KAI\ <20PIW\N E)KSTRAGGI/ZEI>20, O(/TE €PA/SAS U(FI/STATAI TA\S TIMWRI/AS KAI\ TA\S KOLA/SEIS TA\S E)PAGOME/NAS, U(PE\R W(=N E)/PRACEN €A)TOPHMA/TWN. W(S DE\ I)ATRW=N PAI=DES TOI=S KAXEKTOU=SI PIKRA\S PROSA/GOUSIN A)NTI-€DO/TOUS U(PE\R TOU= KAQA=RAI TH\N E)N TW=| SW/MATI PROU+POKEIME/NHN KA/KWSIN, OU(/TW KAI\ €PERI\ TOU= QEOU= LE/LEKTAI: "6POTH/RION E)N XEIRI\ KURI/OU OI)/NOU A)KRA/TOU]6 PLH=RES KERA/S-€MATOS, KAI\ E)/KLINEN E)K TOU/TOU EI)S TOU=TO, PLH\N O( TRUGI/AS AU)TOU= OU)K E)CEKENW/QH, €PI/ONTAI PA/NTES OI( A(MARTWLOI\ TH=S GH=S"6: [6A)NALO/GWS GA\R TOI=S U(POKEIME/NOIS TH=| €YUXH=| PA/QESIN O( TW=N YUXW=N I)ATRO\S TA\S TIMWRI/AS AU)TH=| PROSA/GEI W(/SPER TINA\S €A)NTIDO/TOUS QERAPEUTIKA\S E)PI\ KAQA/RSEI TH=S PROU+POKEIME/NHS KAKI/AS.]6 €@*TOU=TO TOI/NUN KAI\ E)PI\ TH=S <20*)IEROUSALH/M>20, TOU= TE E)N AU)TH=| LAOU= €GEGONE/NAI DIDA/SKEI. <20OU)DE/NA>20 DE/ FHSIN EU(RH=SQAI TW=N E)N AU)TH=| GEGENNHME/NWN <20UI(W=N>20 €AU)TH=S TO\N DUNA/MENON AU)TH\N <20PARAKALE/SAI>20 KAI\ TW=N KAKW=N A)PALLA/CAI. O(\ DH\ €KAI\ AU)TO\ E)PLHROU=TO OU)K A)/LLOTE H)\ META\ TO\ PA/QOS TOU= SWTH=ROS H(MW=N, O(/TE OU)/TE €PROFH/THS OU)/TE I(EREU\S OU)/TE TIS TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N EU(/RHTAI E)N AU)TH=|, E)PEI\ KAI\ €TOU= SWTH=ROS H(MW=N TOU\S MAQHTA\S KAI\ A)POSTO/LOUS KAI\ EU)AGGELISTA\S E)C E(AUTW=N €H)/LASAN, TOU\S ME\N A)NELO/NTES, TOU\S DE\ PLHGAI=S AI)KISA/MENOI KAI\ PORRWTA/TW E(AUTW=N €E)KDIW/CANTES. KATA\ GA\R TOU\S TW=N *BABULWNI/WN XRO/NOUS POLIORKHQEI/SHS TH=S €PO/LEWS KAI\ TOU= LAOU= AI)XMALW/TOU LHFQE/NTOS U(PELI/PONTO E)N AU)TOI=S A)/NDRES DI/KAIOI €KAI\ PROFH=TAI OI( <20PARAKALEI=N>20 AU)TOU\S DUNA/MENOI. A)LLA\ NU=N FHSIN H( PROFHTEI/A: €<20OU)DEI\S H)=N O( PARAKALW=N SE A)PO\ TW=N TE/KNWN SOU, W(=N E)/TEKES>20. A)NTI\ €DE\ TOU=: <20DU/O TAU=TA A)NTIKEI/MENA/ SOI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20DU/O>20 FHSI/N <20E)STI TAU=TA €TA\ SUSTAQE/NTA SOI: TI/S LUPHQH/SETAI/ SOI; H( TALAIPWRI/A KAI\ H( €SUNTRIBH\ KAI\ O( LIMO\S KAI\ H( MA/XAIRA: TI/S PARHGORH/SEI SE>20; €@*KAI\ E)PILE/GEI KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20OI( UI(OI/ SOU E)POREU/QHSAN €A)GO/MENOI E)P' A)RXH=S PA/NTWN A)MFIBLH/STRWN W(S O)/RUC E)N A)MFI-€BLH/STRW|>20, KAI\ [6KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ DE\ E(RMHNEUTA\S A)NTI\ TOU=: <20W(S SEUTLI/ON €H(MI/EFQON, W(S O)/RUC>20 EI)/RHTAI <20H)MFIBLHSTREUME/NOS H)\ SUNEILHMME/NOS>20. €O)/RNEON DE/ E)STIN <20O)/RUC>20 OU(/TW KALOU/MENOS, W(=| PARABA/LLEI TOU\S UI(OU\S *)IEROUSALH\M €<20A)MFIBLH/STRW|>20 TOU= DIABO/LOU PERIBLHQE/NTAS: DIO\ KAI\ TW=| QUMW=| PAREDO/QHSAN.]6 €O(/QEN O( $8*SU/MMAXOS$ E)PILE/GEI: <20OI( PLH/REIS O)RGH=S KURI/OU, E)PITIMH/SEWS TOU= €QEOU=>20. €@*KAI\ E)PIFE/REI: <20DIA\ TOU=TO A)/KOUSON DH\ KEKAKWME/NH KAI\ €MEQU/OUSA OU)K A)PO\ OI)/NOU>20. KAI\ E)PIFE/REI KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20TA/DE LE/GEI @1 €O( DESPO/THS SOU: KAI\ O( QEO/S SOU U(PERMAXH/SEI TOU= LAOU= AU)TOU=. €I)DOU\ H)=RA A)PO\ TH=S XEIRO/S SOU TO\ POTH/RION TOU= SPARAGMOU=, TO\N €KRATH=RA TO\ POTH/RION TOU= QUMOU=, OU) PROSQH/SEIS PIEI=N AU)TO\ E)/TI>20. €[6E)PAGGE/LLETAI DE\ TH=| *)IEROUSALH\M O( LO/GOS <20LH/YESQAI>20 A)P' AU)TH=S <20TO\ POTH/RION €TOU= QUMOU=>20, EI) METANOH/SEIE: TO\ GA\R <20I)DOU\ H)=RA>20 A)NTI\ TOU= <20LH/YOMAI>20 EI)/RHTAI.]6 €EI) TA/DE POIH/SEIES TA\ PROSTATTO/MENA/ SOI KAI\ EI) PEISQEI/HS TW=| FA/SKONTI/ SOI LO/GW|: €"6*)ECEGEI/ROU E)CEGEI/ROU A)NA/STHQI, *)IEROUSALH/M"6: "7E)CEGERQEI/SH|"7 GA\R AU)TH=| KAI\ €DIANASTA/SH| E)PAGGE/LLETAI TA\ EI)RHME/NA, W(SEI\ MH\ PEISQEI/H MHDE\ DIEGERQEI/H MHDE\ €TOU= PTW/MATOS A)NASTAI/H, MEI/NEIE DE\ A)PEIQH\S KAI\ A)NH/KOOS, AU)TH=| E(AUTH=S E)/STAI €AI)TI/A TOU= MH\ TUXEI=N TW=N E)PHGGELME/NWN. TAU=TA DE\ PRO\S PA=N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS €E)LE/GETO: OU) GA\R TOI=S LI/QOIS KAI\ TOI=S OI)KODOMH/MASIN, A)LL' OU)DE\ TW=| XOI\+ TH=S GH=S €KAI\ TH=| E)RHMI/A| TOU= TO/POU TAU=TA PROSEFWNEI=TO. NOH/SEIS DE\ TOU= LO/GOU TH\N DIA/NOIAN €A)PO\ TOU= KAI\ E)N E(TE/ROIS LE/GESQAI TOI=S AU)TOI=S: "6MH\ O( PI/PTWN OU)K A)NI/STATAI; H)\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¨ˆÅO( A)POSTRE/FWN OU)K E)PISTRE/FEI; I(/NA TI/ A)POSTRE/FETE A)POSTROFH\N A)NAIDH=; LE/GEI €KU/RIOS"6. DIANASTH/SEIN AU)TH\N TOI/NUN E)PAGGE/LLETAI <20MHKE/TI PI/ESQAI TO\ POTH/RION €TOU= QUMOU=>20: DOQH/SESQAI GA\R AU)TO\ TOI=S AU)TH=S POLEMI/OIS. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ €EI)/RHTAI: <20KAI\ QH/SW AU)TO\ EI)S XEI=RAS TW=N A)POIKISA/NTWN SE, TW=N EI)-€PO/NTWN TH=| YUXH=| SOU *KU/YON, I(/NA PARE/LQWMEN: KAI\ E)/QHKAS W(S €GH=N TO\N NW=TO/N SOU KAI\ W(S PA/RODON TOI=S PARODEU/OUSIN>20. €@[6*EI)KO\S DE\ TAU=TA LE/GESQAI KAI\ PERI\ A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, AI(=S €U(POTA/SSEI E(AUTH\N PA=SA YUXH\ H( TOU= QEOU= A)POSTA=SA: H( ME\N GA\R TW=| QEW=| PROSIOU=SA €O)/RQIOS E(/STHKEN A)/NW BLE/POUSA KAI\ PRO\S AU)TO\N E)PHRME/NH, H( DE\ SUNA/YASA E(AUTH\N €TOI=S TH\N A(MARTI/AN E)NERGOU=SI DAI/MOSI PONHROI=S]6 A)NAGKA/ZETAI "7KU/PTEIN"7, O(POI/A €"6H)=N H("6 E)N TW=| $8*EU)AGGELI/W|$ "6SUGKU/PTOUSA EI)S TO\ PANTELE\S KAI\ MH\ DUNAME/NH A)NA-€NEU/EIN GUNH/"6, PERI\ H(=S O( SWTH\R E)/LEGE: "6TAU/THN DE\ QUGATE/RA OU)=SAN *)ABRAA/M, €H(\N E)/DHSEN O( SATANA=S DE/KA KAI\ O)KTW\ E)/TH"6. OU(/TW D' OU)=N KAI\ H( <20*)IEROUSALH\M>20 €O(/LH DI' O(/LOU XAMAI\ PESOU=SA KAI\ EI)S E)/DAFOS A(PLWQEI=SA W(S KATAPATEI=SQAI U(PO\ €TW=N <20TAPEINWSA/NTWN>20 AU)TH\N PROSTA/TTETAI DIANASTH=NAI, KAI\ DEU/TERON DE\ AU)TH=| €PROSFWNEI= O( LO/GOS FA/SKWN: <20*)ECEGEI/ROU E)CEGEI/ROU, *SIW/N, E)/NDUSAI TH\N €I)SXU/N SOU, *SIW/N>20: [6E)/XEI GA/R TINA MEGI/STHN DU/NAMIN KAI\ I)SXU\N H( LOGIKH\ YUXH\ €KAI\ DO/CAN E)/XEI MEGA/LHN, A(/TE "7KAT' EI)KO/NA QEOU= PEPOIHME/NH"7 H)=N, E)PANALABEI=N €AU)TH\N BOU/LETAI KAI\ GENE/SQAI <20PO/LIN A(GI/AN>20 W(S MHKE/TI DIABAI/NEIN DI' AU)TH=S €<20A)PERI/TMHTON>20 MHDE\ <20A)KA/QARTON>20: DIA\ ME\N OU)=N TOU= <20A)PERITMH/TOU>20 TO\N A)LLOGENH= €KAI\ A)LLO/FULON SHMAI/NEI, DIA\ DE\ TOU= <20A)KAQA/RTOU>20 TO\N EI)DWLOLA/TRHN.]6 EI) TOI/NUN €U(PAKOU/SEIAS TW=| PROSTA/GMATI KAI\ DIANASTA=SA GE/NOIO <20A(GI/A PO/LIS>20 TOU= QEOU=, E)PAG-€GE/LLETAI/ SOI/ FHSIN O( LO/GOS MH/TE EI)DWLOLA/TRHN MH/TE A)LLOGENH= DIABH/SESQAI DIA\ SOU=. @1 €@*KAI\ E(/TERON DE\ AU)TH=| PARAKELEU/ETAI PRA=CAI LE/GWN: <20E)KTI/NACAI €TO\N XOU=N KAI\ A)NA/STHQI, *)IEROUSALH/M>20: [6E)P' AU)TH=| GA\R H)=N TO\ A)POTRI/YASQAI €TO\N PERIPLASQE/NTA AU)TH=| <20XOU=N>20 KAI\ TO\ DIANASTH=NAI TH=S E)PISUMBA/SHS AU)TH=| PTW/SEWS €KAI\ TO\ <20E)KLU=SAI>20 TO\N E)PITEQE/NTA AU)TH=| <20DESMO\N TOU= TRAXH/LOU>20, W(=| TH\N YUXH\N €W(/SPER BRO/XW| KATE/DHSAN "7SEIRAI=S A(MARTIW=N"7 AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS.]6 KAI\ €O(/TI TAU=TA OU) PRO\S TA\ OI)KODOMH/MATA OU)DE\ PRO\S TH\N AI)SQHTH\N PO/LIN LE/LEKTAI, €A)LLA\ PRO\S TO\N A)/PISTON LAO\N DIASAFEI=, DI' W(=N E)PIFE/REI E(CH=S LE/GWN: <20E)/KLUSAI €TO\N DESMO\N TOU= TRAXH/LOU SOU, H( AI)XMA/LWTOS QUGA/THR *SIW/N>20. €SAFW=S GA\R <20AI)XMA/LWTON>20 EI)PW\N OU)DE\N E(/TERON H)\ TO\N LAO\N E)DH/LWSEN O(/LON DI' €O(/LOU LHFQE/NTA <20AI)XMA/LWTON>20 U(PO\ TH=S DIABOLIKH=S DUNA/MEWS. DIO\ KAI\ SAFE/STERON €PROSFWNW=N TW=| AU)TW=| LAW=| FHSI: <20*DWREA\N E)PRA/QHTE>20, KAI\ A)NWTE/RW DE\ PRO\S €TO\N AU)TO\N E)LE/GETO: "6I)DOU\ TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N <20E)PRA/QHTE>20, KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS €U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA U(MW=N. DIO/TI H)=LQON KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS, E)KA/LESA €KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN"6, A)/NTIKRUS TOU= LO/GOU DIA\ TOU/TWN TH\N EI)S A)NQRW/POUS €PA/RODON TOU= KURI/OU DHLOU=NTOS, MEQ' H(\N "7<20E)PRA/QHSAN>20 TAI=S A(MARTI/AIS AU)TW=N"7 €<20DWREA\N>20 MHDE\N A)NTIKATALLACA/MENOI TH=S E(AUTW=N A)PWLEI/AS. PLH\N KAI\ META\ TO-€SAU=TA EI)S SWTHRI/AN O( LO/GOS AU)TOU\S A)NAKALOU/MENOS E)PAGGE/LLETAI <20LUTRW/SASQAI>20 €AU)TOU/S, EI) BOULHQEI=EN PROSDRAMEI=N AU)TW=| KAI\ KATADE/CASQAI TH\N TOU= *XRISTOU= €XA/RIN, <20LUTRW/SESQAI>20 DE\ <20OU) META\ A)RGURI/OU>20: [6OU) GA\R H)=N SWMATIKH\ AU)TW=N H( €AI)XMALWSI/A, I(/NA DIA\ LU/TRWN SWMATIKW=N TU/XWSI TH=S E)LEUQERI/AS, E)PEIDH\ TA\S €YUXA\S H)=SAN <20PEPRAME/NOI>20. DIA\ TOU=TO <20OU)K E)N A)RGURI/W| LUTROU=SQAI>20 E)/MELLON, €"7A)LLA\"7 DHLONO/TI "6TW=| TIMI/W| TOU= *XRISTOU= AI(/MATI"6.]6 €@*TOU/TOIS E(CH=S KATHGOREI= TOU= *)IOUDAI/WN <20LAOU= EI)S *AI)/GUPTON>20 €PA/LAI <20KATABEBHKO/TOS>20 OI)KEI/A| PROAIRE/SEI KAI\ META\ TAU=TA <20A)PAXQE/NTOS €EI)S *)ASSURI/OUS BI/A|>20 KAI\ A)NA/GKH|. A)NTI\ DE\ TOU=: <20BI/A| H)/XQHSAN>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ €<20KAI\ *)ASSOU/R>20 FHSIN <20E(/NEKEN OU)DENO\S E)DHMAGW/GHSEN AU)TO/N>20. A)LLA\ PA/LAI €ME/N FHSIN U(POXEI/RIOS GE/GONEN <20*AI)GUPTI/OIS>20 E)/PEITA <20*)ASSURI/OIS>20, NU=N DE\ E)PI\ €TH=S E)MH=S PAROUSI/AS A)/LLW| LO/GW| <20DWREA\N E)PRA/QHSAN>20. DIO\ E)PILE/GETAI: <20KAI\ NU=N €TI/ W(=DE E)/STAI>20; H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ NU=N TI/ E)STI/ MOI W(=DE>20; €OU)DE\N GA/R FHSIN <20W(=DE>20 PAR' AU)TOI=S EU(RI/SKW, O(\ DH\ KAI\ A)NWTE/RW E)DHLOU=TO LE/GWN: €"6DIO/TI H)=LQON KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS, E)KA/LESA KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN"6. A)LLA\ €PA/LAI ME\N <20BI/A|>20 KAI\ A)NA/GKH| KATADEDOULWME/NOI PRO/TERON ME\N TOI=S <20*AI)GUPTI/OIS>20 €E)/PEITA DE\ TOI=S <20*)ASSURI/OIS>20 DIA\ TA\S AU)TW=N PAREDO/QHSAN A(MARTI/AS, NU=N DE\ <20DWREA\N €E)LH/FQHSAN>20 "6W(S O)/RUC E)N A)MFIBLH/STRW|"6 U(PO\ TOU= TW=N YUXW=N QHREUTOU= TOI=S €TH=S KAKI/AS "7A)MFIBLH/STROIS"7 PERIBLHQE/NTES. DIO\ E)PILE/GEI: <20O(/TI E)LH/FQH O( LAO/S €MOU DWREA/N, QAUMA/ZETE KAI\ O)LOLU/ZETE>20. O( ME\N $8*SU/MMAXOS:$ <20OI( E)COUSIA/-€ZONTES AU)TOU=>20 FHSIN <20O)LOLU/ZOUSIN>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20OI( E)COUSIA/ZONTES AU)TOU= €DAKRU/OUSIN>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20OI( A)/RXONTES AU)TOU= O)LOLU/ZOUSIN>20. OU)KOU=N @1 €<20OI( A)/RXONTES>20 KAI\ OI( PROESTW=TES TOU= LAOU= W(S AI)/TIOI TH=S A)PWLEI/AS AU)TOU= GENO/-€MENOI KOLA/SEI PARADOQE/NTES <20O)LOLU/ZOUSIN>20: AU)TOI\ GA\R H)=SAN OI( KAI\ "7A)NASEI/-€SANTES TA\ PLH/QH"7 TAI=S KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)QE/OIS XRH/SASQAI FWNAI=S. O(\ €DH\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=TO E)N TW=|: "6AU)TO\S KU/RIOS EI)S KRI/SIN H(/CEI META\ €TW=N PRESBUTE/RWN TOU= LAOU= KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=. U(MEI=S DE\ TI/ E)NEPU-€RI/SATE TO\N A)MPELW=NA/ MOU, KAI\ H( A(RPAGH\ TOU= PTWXOU= E)N TOI=S OI)/KOIS U(MW=N"6; €TOU/TOIS E(CH=S E)PANALABW\N O( LO/GOS FHSI/: <20TA/DE LE/GEI KU/RIOS *DI' U(MA=S DIA\ €PANTO\S TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN>20, H)\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20DIA\ PANTO\S O(/LHN TH\N H(ME/RAN TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFH-€MEI=TAI>20. TO\ DE/: <20E)N TOI=S E)/QNESIN>20 OU)/TE E)N TW=| $8*(EBRAI+KW=|$ OU)/TE PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ €E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI. [6SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN H( PROFHTEI/A TA\S KATA\ TOU= *XRISTOU= €BLASFHMI/AS AU)TW=N, A(\S DI' <20H(ME/RAS>20 A(PA/SHS A)EI\ KAI\ <20DIA\ PANTO\S>20 POIOU=NTAI <20OI( €A)/RXONTES>20 TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS.]6 €@*)ALL' U(MEI=S ME/N FHSI TOIOU=TOI, E(/TEROS DE\ SUSTA\S E)MOI\ <20LAO\S>20 E)C E)QNW=N, €PERI\ OU(= DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)/RHTAI: <20GNW/SETAI TO\ O)/NOMA/ MOU>20, O(/PER U(MEI=S €<20BLASFHMEI=TE>20 "7OU)K EI)DO/TES AU)TOU= TH\N DU/NAMIN"7. O( DE\ E)MO\S <20LAO\S GNW/SETAI/ €MOU TO\ O)/NOMA>20 AU)TH=| PEI/RA| MAQW/N, O(/SHS METE/XEI SWTHRI/OU KAI\ QEI/AS DUNA/MEWS. €KAI\ TAU=TA E)/STAI <20E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|>20: [6POI/A| DE\ TAU/TH|, A)LL' O(/TAN <20E)GW/>20 FHSIN €<20AU)TO\S>20 O( NU=N DIA\ TW=N PROFHTW=N TAU=TA FQEGGO/MENOS TH\N E)MAUTOU= POIH/SWMAI €PAROUSI/AN EI)S A)NQRW/POUS;]6 KAI\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ DE\ EI)/RHTAI: <20GNW/SETAI O( €LAO/S MOU TO\ O)/NOMA/ MOU DIA\ TOU=TO E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, O(/TI E)GW\ €AU)TO\S O( LALW=N: I)DOU/ EI)MI>20, W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN, O(/TAN <20E)GW\ AU)TO\S>20 O( €NU=N DIA\ TOU= PROFH/TOU <20LALW=N>20 TAU=TA E)MAUTO\N A)NQRW/POIS E)PIDEI/CAS EI)/POIMI, €<20O(/TI E)GW/ EI)MI AU)TO\S O( LALW=N: PA/REIMI>20. @*QESPI/SAS O( LO/GOS TH\N EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AN AU)TOU= €"7PA/LAI DIA\ TW=N PROFHTW=N LALOU=NTOS"7 SFO/DRA A)KOLOU/QWS E)PISUNA/PTEI TO\ EU)AG-€GELIKO\N KH/RUGMA TO\ EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIADOQE\N DIA\ TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU=, €W(=N TH\N MNH/MHN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN POIEI=TAI. TH\N DE\ TOU/TWN DIA/NOIAN KAI\ O( €QESPE/SIOS $8*)APO/STOLOS$ E)KLABW\N E)N TH=| PRO\S $8*(RWMAI/OUS$ E)PISTOLH=| TOU=TON METE/-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜©†FRASE TO\N TRO/PON: "6W(S W(RAI=OI OI( PO/DES TW=N EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA/, TW=N EU)AGGELI-€ZOME/NWN EI)RH/NHN"6. O( DE\ $8*SU/MMAXOS$ TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS OU(/TWS H(RMH/NEUSE: <20TI/ €EU)PREPEI=S E)PI\ TW=N O)RE/WN PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU, A)KOH\N POI-€OU=NTOS EI)RH/NHN, EU)AGGELIZOME/NOU A)GAQA/, A)KOUSTH\N POIOU=NTOS €SWTHRI/AN>20. A)NTI\ TOU= <20SWTHRI/AN, I)HSOUA\>20 H( $8*(EBRAI+KH\$ LE/CIS PERIE/XEI, W(/STE EI) €H)=SAN A)META/BLHTON FULA/CANTES OI( E(RMHNEUTAI\ TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ FWNH/N, OU)DE\N E)KW/LUEN €AU)TOU\S EI)PEI=N: <20A)KOUTI/ZONTOS TO\N *)IHSOU=N>20. KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20TI/ W(RAIW/QH-€SA/N>20 FHSIN <20E)PI\ TA\ O)/RH PO/DES EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA/, A)KOUTI/ZONTOS @1 €SWTHRI/AN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODWTI/ONA:$ <20W(S EU)PREPEI=S E)PI\ TA\ O)/RH PO/DES €TW=N EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA/>20. E)N TOU/TOIS TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N TW=N €KHRU/KWN TOU= EU)AGGELI/OU TOU\S <20PO/DAS>20 A)POQAUMA/ZEI, DI' W(=N PEPOI/HNTAI DRO/MON €E)KPERIELQO/NTES TH\N EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH PERI/ODON. <20W(RAI=OI/>20 TE H)=SAN AU)TW=N <20OI( PO/DES>20 €KAI\ DIA\ TO\ KEKAQA/RQAI W(S A)\N TOU= SWTH=ROS AU)TOU\S "7A)PONI/YANTOS"7, <20E)PI\>20 DE\ <20TW=N €O)RE/WN>20 E)/TREXON DIA\ TO\ METE/WRON KAI\ U(YHLO\N TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS, €<20EI)RH/NHN>20 DE\ KATH/GGELLON A)NQRW/POIS <20EU)AGGELIZO/MENOI>20 TH\N PRO\S QEO\N <20EI)RH/NHN>20 €KAI\ TAU/THN GE TH\N <20EI)RH/NHN>20, H(\N "6TOI=S MAKRA\N KAI\ TOI=S E)GGU\S"6 <20EU)HGGELI/ZONTO>20, €DHLOU=NTES TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= "6POIH/SAS TA\ A)MFO/TERA E(\N KAI\ TO\ MESO/TOIXON TOU= €FRAGMOU= LU/SAS, TH\N E)/XQRAN, E)N TH=| SARKI\ AU)TOU="6. DIO\ TAI=S E)KKLHSI/AIS E)PISTE/LLWN €O( $8*PAU=LOS$ "6XA/RIS U(MI=N KAI\ <20EI)RH/NH>20"6 LE/GWN E)/GRAFE. KAI\ <20A)GAQA\>20 DE\ <20EU)HGGELI/-€ZONTO>20, TA\ O)/NTWS <20A)GAQA/>20, [6TOU\S MAKARISMOU\S KATAGGE/LLONTES, OU(\S O( SWTH\R €E)DI/DOU DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS. <20E)/LEGE>20 DH\ TO\ KH/RUGMA <20TH=| *SIW/N>20, DH-€LADH\ TW=| QEOSEBEI= POLITEU/MATI KAI\ TW=| XORW=| TW=| A)POSTOLIKW=|:]6 <20*BASILEU/SEI SOU €O( QEO/S>20, [6DIO\ TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N A(/PASI KATH/GGELON A)NQRW/POIS.]6 €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20FWNH\ TW=N FULASSO/NTWN SE U(YW/QH>20, O( $8*SU/MMAXOS$ €<20FWNH\ TW=N SKOPW=N SOU E)PH=RE FWNH\N>20 EI)/RHKE KAI\ E)PH/GAGEN: <20E)PI\ TO\ AU)TO\ €AI)NE/SOUSIN: O)FQALMOFANW=S GA\R O)/YONTAI E)N TW=| E)PISTRE/YAI KU/RION €TH\N *SIW/N>20, PA/LIN KA)NTAU=QA TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS <20*SIW\N>20 O)NOMAZOME/NOU, €KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20FWNH/>20 FHSI <20TW=N SKOPW=N SOU E)PH=RE FWNH/N, E)PI\ €TO\ AU)TO\ A)GALLIA/SONTAI: O(/TI O)FQALMO\N E)N O)FQALMW=| O)/YONTAI>20, €[6KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20FWNH\ TW=N SKOPW=N SOU E)PH=RE FWNH/N, PERI\ €OU(= AI)NE/SOUSIN: O(/TI O)FQALMO\N E)N O)FQALMW=| O)/YONTAI, SKOPOU\S>20 €E)NTAU=QA TOU\S MAQHTA\S KAI\ A)POSTO/LOUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N O)NOMA/ZONTOS TOU= €LO/GOU. W(/SPER GA\R E)KALOU=NTO <20SKOPOI\>20 TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= OI( PAR' AU)TOI=S €GENO/MENOI PROFH=TAI, OU(/TW KAI\ NU=N TH=S NE/AS KAI\ KAINH=S *SIW/N, DHLADH\ TH=S E)KKLH-€SI/AS TOU= QEOU= KAI\ TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS OI( TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI €GEGO/NASI <20SKOPOI\>20 KAI\ FU/LAKES, OI(\ KAI\ <20O)FQALMOFANW=S>20 AU)TO/PTAI KAI\ AU)TH/KOOI €TOU= SWTH=ROS GENO/MENOI <20U(/YWSAN>20 TH\N E(AUTW=N <20FWNH\N>20 W(S E)CA/KOUSTON AU)TH\N €GENE/SQAI PA=SI TOI=S E)/QNESIN. OI( D' AU)TOI\ PA/SHS PNEUMATIKH=S EU)FROSU/NHS E)PLH-€ROU=NTO E)LEOUME/NHS U(PO\ TOU= QEOU= TH=S A)PODOQEI/SHS H(MI=N *SIW\N KAI\ TW=N PA/LAI €E)RH/MWN AU)TH=S SW|ZOME/NWN DIA\ TH=S SWTHRI/OU A)POLUTRW/SEWS.]6 €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20R(HCA/TW EU)FROSU/NHN A(/MA TA\ E)/RHMA *)IEROUSA-€LH/M>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20I(LARU/NQHTE KAI\ A)GALLIA=SQE O(MOU= TA\ E)/RHMA *)IEROU-€SALH/M>20, *)IEROUSALH\M NOOUME/NHS TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS, LE/GW DE\ TOU= QEOSEBOU=S €POLITEU/MATOS, OU(= TA\ PA/LAI GENO/MENA <20E)/RHMA>20 EU)AGGELI/ZETAI, NU=N O( LO/GOS A)GALLIA/-€SEWS KAI\ <20EU)FROSU/NHS>20 PLHRWQH/SESQAI DIA\ TO\ TOU= QEOU= E)/LEOS. @1 €@*SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS TI/NA H)=N TA\ EI)RHME/NA TH=| *)IEROUSALH/M, PAR-€I/STHSI SUNA/PTWN E(CH=S KAI\ LE/GWN: <20A)POKALU/YEI KU/RIOS TO\N BRAXI/ONA TO\N €A(/GION AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N>20, KAI\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ DE\ €EI)/RHTAI: <20A)PEKA/LUYE KU/RIOS TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU= E)NW/PION €PA/NTWN TW=N E)QNW=N KAI\ O)/YETAI PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ SW-€TH/RION TOU= QEOU= H(MW=N>20. [6O(RA=|S O(/PWS KAI\ DIA\ TOU/TWN TOI=S E)/QNESI TO\ EU)AGGELIKO\N €KH/RUGMA TA\ E)PAGGELLO/MENA U(PISXNEI=TAI: <20TO\N GA\R BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU=>20, €AU)TO\S DE\ H)=N O( QEO\S LO/GOS, <20A)POKALU/YEIN>20 TO\N QEO/N FHSI <20PA=SI TOI=S E)/QNESI>20]6 €KAI\ <20O)/YESQAI PA/NTA TA\ A)/KRA TH=S GH=S TH\N SWTHRI/AN TH\N PARA\ TOU= €QEOU= H(MW=N>20. [6OU)KOU=N E)PEIDA\N AU)TO\S FWNH/SH| TH=| <20*SIW\N>20 KAI\ TH=| <20*)IEROUSALH/M>20, €TA\ LELEGME/NA E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN A)NAFE/RETAI:]6 TO\ GA\R QEOSEBE\S POLI/-€TEUMA, O(/TE ME\N PAR' E)KEI/NOIS H)=N, O(/TE DE\ PARA\ TOI=S E)/QNESIN, O(\ DH\ <20*SIW\N>20 KAI\ <20*)IEROU-€SALH\M>20 W)NO/MASTAI. DIO\ KAI\ PA/NTOTE E)N A)NQRW/POIS SUNE/STHKEN H( TOIAU/TH TOU= €QEOU= PO/LIS: OU)DE\N OU)=N DIAFE/REI <20*SIW\N>20 KALEI=SQAI KAI\ <20*)IEROUSALH\M>20 O)NOMA/ZESQAI €TH\N E)N A)NQRW/POIS A)FWRISME/NHN TW=| QEW=| E)KLOGH/N. €@*KAI\ W(S POLLA/KIS H(MI=N EI)/RHTAI TO\ QEOSEBE\S E)N A)NQRW/POIS POLI/-€TEUMA, TOU/TOIS E(CH=S EI)S PRO/SWPON TOU= XOROU= TW=N A)POSTO/LWN TO\ PNEU=MA TO\ PROFH-€TIKO/N FHSIN: <20A)PO/STHTE A)PO/STHTE, E)CE/LQETE E)KEI=QEN>20, [6DH=LON DE\ O(/TI €E)K TOU= A)PI/STOU LAOU=, <20KAI\ A)KAQA/RTOU]6 MH\ A(/PTESQE, E)CE/LQETE E)K ME/SOU €AU)TH=S KAI\ A)FORI/SQHTE, OI( FE/RONTES TA\ SKEU/H KURI/OU. [6SKEU/H DE\ €KURI/OU>20 H)=N TA\ E)KLEXQE/NTA U(PO\ TOU= KURI/OU SW/MATA AU)TW=N "6E)N A(GIWSU/NH| KAI\ €TIMH=|"6 TW=| QEW=| <20A)FWRISME/NA>20 H)\ KAI\ <20SKEU/H KURI/OU>20 E)TU/GXANE TA\ TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS EU)AGGE/LIA, A(/PER E)PIKOMIZOME/NOUS A)PALLA/TTESQAI TH=S A)PISTI/AS TOU= €*)IOUDAI/WN LAOU= KAI\ <20A)FORI/ZESQAI>20 AU)TW=N PROSTA/TTEI.]6 €@*KAI\ E)PILE/GEI: <20O(/TI OU) META\ TARAXH=S E)CELEU/SESQE OU)DE\ €FUGH=| POREU/SESQE>20: [6OU) GA\R W(S E)LAUNO/MENOI PROH=LQON EI)S TH\N PERI/ODON TW=N €E)QNW=N, A)LLA\ PROQUMI/A| PA/SH| KAI\ PROAIRE/SEI AU)TECOUSI/W| KELEUSQE/NTES "7MAQH-€TEU=SAI PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| AU)TOU= O)NO/MATI"7.]6 DIO\ W(S PRO\S AU)TOU\S EI)/RHTAI: <20O(/TI €OU) META\ TARAXH=S E)CELEU/SESQE OU)DE\ FUGH=| POREU/SESQE>20: E)POIOU=NTO €GOU=N TH\N POREI/AN SU\N PA/SH| EI)RH/NH| E)/XONTES SU\N AU)TOI=S TO\N EI)RHKO/TA AU)TOI=S: "6I)DOU\ €E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS"6: O(\ DH\ €SHMAI/NEI KAI\ O( PARW\N LO/GOS FA/SKWN: <20PROPOREU/SETAI GA\R PRO/TEROS U(MW=N €KU/RIOS KAI\ O( E)PISUNA/GWN U(MA=S QEO\S *)ISRAH/L. @*)IDOU\ SUNH/SEI O( PAI=S MOU KAI\ U(YWQH/SETAI KAI\ @1 €DOCASQH/SETAI KAI\ METEWRISQH/SETAI SFO/DRA>20: E)PEIDH\ GA\R "6E)TAPEI/-€NWSEN E(AUTO\N GENO/MENOS U(PH/KOOS ME/XRI QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU=. DIA\ TOU=TO €O( QEO\S AU)TO\N <20U(PERU/YWSE>20 KAI\ E)XARI/SATO AU)TW=| O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA"6. €TOU=TO DH\ OU)=N AU)TO\ KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A DHLOI= NU=N ME\N FA/SKONTA: <20*)IDOU\ €SUNH/SEI O( PAI=S MOU KAI\ U(YWQH/SETAI KAI\ DOCASQH/SETAI KAI\ METEW-€RISQH/SETAI>20, [6DI' W(=N TH\N META\ TO\N QA/NATON A)NA/STASIN AU)TOU= KAI\ TH\N EI)S OU)RANOU\S €A)NA/LHYI/N TE KAI\ U(/YWSIN SHMAI/NEI.]6 E)N DE\ TOI=S E(CH=S TH\N TAPEI/NWSIN AU)TOU= TH\N €"6ME/XRI QANA/TOU"6 PARI/STA, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6EI)/DOMEN AU)TO/N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS €OU)DE\ KA/LLOS: A)LLA\ TO\ EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON KAI\ E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N €A)NQRW/PWN"6, KAI\ PA/LIN: "6H)TIMA/SQH KAI\ OU)K E)LOGI/SQH. OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI"6, KAI\ AU)=QIS: "6W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH KAI\ €W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N A)/FWNOS OU(/TWS OU)K A)NOI/GEI TO\ STO/MA AU)TOU=. €E)N TH=| TAPEINW/SEI H( KRI/SIS AU)TOU= H)/RQH: TH\N GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI; O(/TI þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ªˆAI)/RETAI A)PO\ TH=S GH=S H( ZWH\ AU)TOU=, A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH EI)S QA/NATON"6. €O(/TE TOI/NUN DIA\ TOU/TWN "7H( TAPEI/NWSIS AU)TOU="7 KAI\ "7O( QA/NATOS AU)TOU="7 PARE/STH, €A)KOLOU/QWS KAI\ TA\ TH=S META\ TO\N QA/NATON U(YW/SEWS PROEQESPI/ZETO PROLAMBA/NONTOS €TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS TA\ XRHSTO/TERA PRO\ TW=N SKUQRWPW=N, A(\ DH\ PARI/STHSI €LE/GWN: <20*)IDOU\ SUNH/SEI O( PAI=S MOU>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20I)DOU\ E)PISTH-€MONISQH/SETAI O( DOU=LO/S MOU. [6DOU=LON>20 DE\ AU)TO\N EI)KO/TWS A)POKALEI= "7DIA\ €TH\N MORFH\N TOU= <20DOU/LOU>20, H(\N A)NEI/LHFEN"7: "6<20E(AUTO\N>20"6 GA\R "6E)KE/NWSEN O( E)N MORFH=| €QEOU= U(PA/RXWN"6 QEO\S LO/GOS, O( KATA\ TO\N I(ERO\N $8*)APO/STOLON$ "6MORFH\N DOU/LOU LABW\N €KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS"6. A)LL' OU(=TOS O( <20PAI=S>20 TOU= QEOU= KAI\ O( <20DOU=LOS €PA/SHS "7E)PLHROU=TO SOFI/AS"7 KAI\ E)PISTH/MHS TO\N QEO\N LO/GON EI)S E(AUTO\N XWRH/SAS.]6 €DIO\ LE/LEKTAI: <20I)DOU\ E)PISTHMONISQH/SETAI>20 A)LLA\ <20KAI\ U(YWQH/SETAI KAI\ €DOCASQH/SETAI KAI\ METEWRISQH/SETAI>20. TAU=TA DE\ PA/NTA E)PLHROU=TO PERI\ TO\N €A)/NQRWPON TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIA\ TH\N PRO\S TO\N QEO\N LO/GON E(/NWSIN. €@*EI)=T' E)PILE/GEI: <20O(\N TRO/PON E)KSTH/SONTAI E)PI\ SE\ POLLOI/>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20O(\N TRO/PON E)QAU/MASA/N>20 FHSIN <20POLLOI\ E)P' AU)TO/N, €OU(/TWS A)DOCH/SEI A)PO\ A)NQRW/PWN TO\ EI)=DO/S SOU KAI\ H( DO/CA SOU A)PO\ TW=N €UI(W=N TW=N A)NQRW/PWN>20. TOU=TO GA\R MA/LISTA TO\ <20POLLOU\S E)KSTH=SAN>20 KAI\ E)N €A)PORI/A| GENE/SQAI POIH=SAN, LE/GW DE\ TO\ TAPEINO\N KAI\ A)/DOCON TH=S EI)S A)NQRW/POUS €AU)TOU= PARO/DOU: E)/KSTASIN GOU=N KAI\ A)PORI/AN KAI\ A)MHXANI/AN O( PERI\ AU)TOU= LO/GOS €EI)SE/TI KAI\ NU=N TOI=S POLLOI=S E)MPOIEI=, A)LLA\ KAI\ <20E)/QNH POLLA\ E)P' AU)TW=| E)QAU/MASAN>20, €TW=N ME\N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN PROSKUNOU/NTWN AU)TOU= TH\N QEO/THTA, TW=N DE\ €"7E)NAPOMEINA/NTWN TH=| A)PISTI/A|"7 <20QAUMAZO/NTWN>20 AU)TOU= TH\N DU/NAMIN, W(S A)NWTE/RA KAI\ €KREI/TTWN GEGE/NHTAI TW=N POLEMEI=N AU)TH\N PEPEIRAME/NWN. KAI\ <20BASILEI=S>20 DE\ POLLA\ @1 €KAT' AU)TOU= BLA/SFHMA KAI\ A)/QEA KAI\ A)SEBH= R(H/MATA FQEGCA/MENOI KAI\ TH\N E)KKLHSI/AN €AU)TOU= DIW/CANTES, KA)/PEITA MHDE\N DUNHQE/NTES TE/LOS META\ TOU\S MATAI/OUS PO/NOUS €<20SUNE/SXON TO\ E(AUTW=N STO/MA>20 KAI\ PAREXW/ROUN AU)TOU= TH=| DIDASKALI/A| H(TTW/MENOI €A)/LLOTE A)/LLWS KATA\ KAIROU\S KAI\ XRO/NOUS DIA\ TO\ QEHLA/TOIS MA/STICI PERIELAU/NESQAI. €O(\ DH\ KAI\ H(MEI=S OI( TAU=TA SUNTA/TTONTES AU)TH=| PEI/RA| PAREILH/FAMEN, A)LL' OI( ME\N AU)TW=N €<20SUNE/SXON TO\ E(AUTW=N STO/MA>20, OI( DE\ KAI\ PALINW|DI/AN H)=|DON NO/MOIS KAI\ DIATA/GMASI €TOU\S EU)KTHRI/OUS OI)/KOUS E)GEI/REIN KAI\ TA\ SUNH/QH PRA/TTEIN TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU= €E)GKELEUO/MENOI. DIA\ TI/ DE\ E)P' AU)TW=| <20BASILEI=S>20 E)KINH/QHSAN, E)PILE/GEI E(CH=S: <20O(/TI OI(=S €OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU= O)/YONTAI, KAI\ OI(\ OU)K A)KHKO/ASI SUNH/SOUSI>20: €[6TOU=TO GA\R H)=N TO\ KINH=SAN TOU\S <20BASILEI=S>20, LE/GW DE\ TO\ DIADRAMEI=N AU)TOU= TO\N €EU)AGGELIKO\N LO/GON KAI\ E)PI\ TA\ PORRWTA/TW E)/QNH.]6 H)RE/MA DE\ KAI\ PLAGI/WS O( LO/GOS €KAI\ TH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PERI\ AU)TOU= A)/GNOIAN E)CELE/GXEI: E)PEIDH\ GA\R AU)TOI=S €PRW/TOIS <20A)NHGGE/LH TA\>20 PERI\ TOU= PROFHTEUOME/NOU, E)K PAIDO/S TE TA\S PERI\ AU)TOU= €PROFHTEI/AS E)CEMA/NQANON, OU) MH\N KAI\ E)LQO/NTA AU)TO\N SUNH=KAN. TOU/TOU XA/RIN OU)X €OU(=TOI/ FHSIN <20O)/YONTAI>20 OU)DE\ AU)TOI\ <20SUNH/SOUSIN>20, E)MPA/LIN DE\ <20OI(=S OU)K A)NHGGE/LH €PERI\ AU)TOU=>20 KAI\ TOI=S MHDE/PW MEMAQHKO/SI TI TW=N KAT' AU)TO/N. OU(=TOI GA/R FHSI TOI=S €TH=S YUXH=S O)FQALMOI=S <20O)/YONTAI>20 AU)TO\N KAI\ OU(=TOI TH\N AU)TOU= DIDASKALI/AN <20SUNH/SOUSI>20. €[6KAI\ TAU=TA ME\N LO/GOIS E)QESPI/ZETO PA/LAI, E)/RGOIS DE\ E)PLHROU=TO E)PI\ TH=S EI)S A)NQRW/-€POUS TOU= SWTH=ROS H(MW=N PARO/DOU, O(\N O)FQALMOI=S I)DO/NTES *)IOUDAI/WN PAI=DES, FWNH=S €TE AU)TOU= U(PAKOU/SANTES OU)/TE <20SUNH=KAN>20 OU)/TE KALOU=NTI PARE/SXON TH\N A)KOH/N, W(S KAI\ €TH\N E)/MPROSQEN PROFHTEI/AN EI)S AU)TOU\S PEPLHRW=SQAI TH\N FH/SASAN: "6*)AKOH=| €A)KOU/SETE KAI\ OU) MH\ <20SUNH=TE>20 KAI\ BLE/PONTES BLE/YETE KAI\ OU) MH\ I)/DHTE"6.]6 A)LL' €E)KEI=NOI ME\N OU)/TE <20EI)=DON>20 OU)/TE <20SUNH=KAN>20, KATA\ DE\ TH\N AU)TOU= TOU= SWTH=ROS FWNH/N, €DI' H(=S EI)/RHTAI: "6MAKA/RIOI OI( MH\ I)DO/NTES KAI\ PISTEU/SANTES"6, OI( E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N MHDE\N PW/POTE PERI\ AU)TOU= MEMAQHKO/TES MHDE\ TA\S PERI\ AU)TOU= GRAFA\S €E)GNWKO/TES, O(/MWS KAI\ <20EI)=DON>20 KAI\ <20SUNH=KAN>20 AU)TO\N KAI\ TH=S QEO/THTOS AU)TOU= TH\N €GNW=SIN EI)LH/FASIN. €@*(\O DH\ KAI\ QAU=MA KAI\ E)/KPLHCIN TOI=S PA/LAI TAU=TA PROFHTIKW=| €PNEU/MATI QEWME/NOIS PAREI=XE. DIO\ E(CH=S EI)/RHTAI: <20KU/RIE, TI/S E)PI/STEUSE TH=| A)KOH=| €H(MW=N>20; [6A)POQAUMASTIKW=S GA\R OI( TOU= QEOU= PROFH=TAI TH\N A)PISTI/AN O(RW=NTES TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS, TH/N TE TW=N E)QNW=N E)PISTROFH\N KAI\ U(PAKOH\N QEW/MENOI TAU=T' €E)/LEGON.]6 A)LLA\ <20KAI\ O( BRAXI/WN>20 FHSI\ <20KURI/OU TI/NI A)PEKALU/FQH>20; E)DI/DASKE DE\ H( €PRO\ TAU/THS PROFHTEI/A, <20TI/NI A)PEKALU/FQH O( BRAXI/WN TOU= QEOU=>20, E)N OI(=S EI)/RHTO: €"6KAI\ <20A)POKALU/YEI>20 KU/RIOS O( QEO\S TO\N <20BRAXI/ONA>20 TO\N A(/GION AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN €TW=N E)QNW=N"6: [6<20BRAXI/ONA>20 DE\ TOU= QEOU= LE/GESQAI TO\N "7MONOGENH= UI(O\N"7 AU)TOU= POLLA/KIS €A)PEDEI/CAMEN, O(\S PA=SI TOI=S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/SIN E)/QNESIN E)GNW/SQH TAI=S PROFH-€TIKAI=S A)KOLOU/QWS]6 FWNAI=S, A)LLA\ GA\R TAU=TA A)POQAUMA/SANTES OI( TOU= QEOU= PROFH=TAI €DIHGHMATIKW=S LOIPO\N TH\N EI)S A)NQRW/POUS PA/RODON TOU= PROLEXQE/NTOS "7PAIDO\S"7 H)\ @1 €TOU= "7DOU/LOU"7 TOU= QEOU= QESPI/ZOUSI LE/GONTES: <20A)NHGGEI/LAMEN W(S PAIDI/ON €E)NANTI/ON AU)TOU=, W(S R(I/ZA E)N GH=| DIYW/SH|>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ A)NABH/-€SETAI/>20 FHSIN <20W(S TIQIZO/MENON EI)S PRO/SWPON AU)TOU= KAI\ W(S R(I/ZA A)PO\ GH=S €A)BA/TOU>20: EI)S PRO/SWPON GA\R AU)TOU= FHSI, LE/GW DE\ TOU= PROLEXQE/NTOS <20BRAXI/ONOS, €A)NABH/SETAI W(S TIQIZO/MENON>20. TOU=TO DE\ H)=N TO\ E)K TH=S PARQE/NOU GEGENNHME/NON, €PERI\ OU(= LE/LEKTAI DIA\ TW=N E)/MPROSQEN: "6I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI KAI\ €TE/CETAI UI(O/N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMANOUH/L"6, TOU=T' H)=N TO\ <20TIQIZO/MENON>20 €TO\ EI)S PRO/SWPON <20TOU= BRAXI/ONOS TOU= QEOU=>20 A)NABA\N E(CH=S O( LO/GOS DIASAFEI= €LE/GWN: <20W(S R(I/ZA A)PO\ GH=S A)BA/TOU, [6GH=N>20 ME\N <20A)/BATON>20 AI)NITTO/MENOS TH\N €PARQE/NON, H(=S OU)DEI\S E)PIBEBH/KEI, <20R(I/ZAN>20 DE\ AU)TH\N E)KEI/NHN, PERI\ H(=S E)LE/GETO: €"6E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI"6: €KA)KEI= GA\R <20A)NABH/SESQAI>20 E)DHLOU=TO, A)LL' E)KEI= ME\N "6A)PO\ TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/"6, €E)NTAU=QA DE\ <20A)PO\ TH=S A)BA/TOU GH=S>20 TH=S DHLWQEI/SHS.]6 KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20KAI\ €A)NE/BH W(S KLA/DOS E)NW/PION AU)TOU=>20 EI)/RHTAI, <20KAI\ W(S R(I/ZA A)PO\ GH=S DIYW/SHS>20, €TH\N <20A)/BATON GH=N>20 TH\N <20DIYW=SAN>20 KA)NTAU=QA O)NOMA/SANTOS TOU= LO/GOU, KATA\ DE\ TO\N €$8*QEODOTI/WNA:$ <20KAI\ A)NABH/SETAI/>20 FHSIN <20W(S QHLA/ZON E)NW/PION AU)TOU=>20, DHLADH\ €<20TOU= BRAXI/ONOS TOU= QEOU=, KAI\ W(S R(I/ZA E)N GH=| DIYW/SH|>20. TOU=TO DE\ TO\ E)NTAU=QA €LEGO/MENON <20PAIDI/ON>20 KATA\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ FH/SANTAS: <20A)NHGGEI/LAMEN W(S €PAIDI/ON E)NANTI/ON AU)TOU=>20, AU)TO\ H)=N E)KEI=NO, PERI\ OU(= KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)/RHTO: €"6DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO\N A)PEIQEI= PONHRI/A|"6, KAI\ PA/LIN: €"6DIO/TI PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA, LH/YETAI DU/NAMIN *DA-€MASKOU="6, KAI\ AU)=QIS: "6O(/TI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ €E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU="6, A(/PER EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= A)NAFE/RESQAI KATA\ TOU\S €OI)KEI/OUS A)PEDEI/KNUMEN TO/POUS, A)LLA\ GA\R META\ TO\ QESPI/SAI TH\N EI)S A)NQRW/POUS TOU= €PROFHTEUOME/NOU GE/NESIN TH\N <20A)PO\ TH=S A)BA/TOU H)\ A)PO\ TH=S DIYA/DOS GH=S>20 GENO-€ME/NHN TH\N SU\N A)NQRW/POIS AU)TOU= DIATRIBH/N, E(CH=S DIE/RXETAI LE/GWN: <20OU)K E)/STIN þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ªˆæEI)=DOS AU)TOU= OU)DE\ DO/CA>20, A)NTI\ TOU=: <20OU)K H)=N AU)TW=| E)/NDOCON EI)=DOS, KAI\ €EI)/DOMEN>20 DE/ FHSIN <20AU)TO/N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS: A)LLA\ TO\ €EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON KAI\ E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN>20. €@PLH\N H(MEI=S ME/N, [6KOINOPOIEI= DE\ O( PROFH/THS SUGKATALE/GWN KAI\ E(AUTO\N DIA\ €FILANQRWPI/AN TOI=S <20MH\ LOGISAME/NOIS>20 TO\N SWTH=RA, <20OU)K E)LOGISA/MEQA AU)TO\N>20 €OU)DE\ PROSEPOIHSA/MEQA OU)D' E)NENOH/SAMEN TI/S POTE H)=N. O( DE\ H)=N A)/RA O( TW=N H(METE/RWN €YUXW=N SWTH\R I)ATREU/WN AU)TO\S KAI\ KAQAI/RWN PA/SHS A(MARTI/AS.]6 DIO\ E)PILE/GEI: €<20OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI, KAI\ €H(MEI=S E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N €KAKW/SEI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20O)/NTWS TA\S NO/SOUS H(MW=N AU)TO\S A)NE/-€LABE KAI\ TOU\S PO/NOUS U(PE/MEINEN, H(MEI=S DE\ E)LOGISA/MEQA AU)TO\N E)N €A(FH=| O)/NTA PEPLHGO/TA U(PO\ TOU= QEOU= KAI\ TETAPEINWME/NON>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ @1 €<20H(MEI=S DE\ E)LOGISA/MEQA AU)TO\N TETRAUMATISME/NON PEPLHGO/TA U(PO\ €QEOU= KAI\ TETAPEINWME/NON>20. €@[6*)ALL' H(MEI=S ME\N OI(=A NH/PIOI TAU/THN EI)/XOMEN PERI\ AU)TOU= TH\N DO/CAN, €O( DE\ PA/NTA TAU=T' E)/PASXE DI' H(MA=S, I(/NA H(MA=S E)LEUQERW/SH| PA/SHS TIMWRI/AS.]6 DIO\ €E)PIFE/RETAI: <20AU)TO\S DE\ E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N KAI\ MEMALA/-€KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N>20, O( DE\ $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ AU)TO/S>20 FHSI <20BEBHLWME/NOS €A)PO\ A)QESMIW=N H(MW=N, SUNTETRIMME/NOS A)PO\ TW=N A)NOMIW=N H(MW=N>20: H)=N GA\R €A)LHQW=S <20BEBHLWME/NOS>20, O(/TE "7GE/GONEN"7 "6U(PE\R H(MW=N KATA/RA"6, [6O(/TE GOU=N KAI\ €<20SUNETRI/BH>20 KAI\ <20E)BEBHLW/QH>20 KAI\ PA/NTA TA\ XEI/RISTA U(PE/MEINEN, OU) DIA/ TINAS €OI)KEI/AS <20A(MARTI/AS>20 DIA\ DE\ TA\S H(METE/RAS. KAI\ GE/GONEN H( <20PAIDEI/A TH=S EI)RH/NHS €H(MW=N E)P' AU)TO/N>20: A(/PER GA\R E)XRH=N H(MA=S PAQEI=N PAIDEUOME/NOUS DIA\ TA\S H(METE/RAS €<20A(MARTI/AS>20, TAU=T' E)P' AU)TO\N H)=LQEN U(PE\R TH=S H(METE/RAS PRO\S TO\N QEO\N <20EI)RH/NHS>20.]6 €KAI\ <20TW=| MW/LWPI AU)TOU=>20 FHSIN <20I)A/QHMEN>20, [6E)PEI\ KAI\ <20MW/LWPAS>20 EI)KO\S H)=N AU)TO\N €FE/REIN KATA\ TOU= SW/MATOS KAI\ TRAU/MATA TUPTO/MENON KAI\ "7MASTIGOU/MENON"7 KAI\ TA\S €O)/YEIS "7R(APIZO/MENON"7 "7TH/N TE KEFALH\N KALA/MW| PAIO/MENON"7. PLH\N OI( <20MW/LWPES>20 €OU(=TOI SWTH=RES H)=SAN H(MW=N: <20TW=|>20 GA\R <20MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN>20. TI/NES D' €<20H(MEI=S>20 A)LL' H)\ OI( PA/LAI <20PLANHQE/NTES>20 KAI\ <20MH\ LOGISA/MENOI AU)TO\N>20 MHDE\ SUNIE/NTES, €TI/S POTE H)=N;]6 DIO\ <20PA/NTES W(S PRO/BATA E)PLANH/QHMEN, A)/NQRWPOS TH=| O(DW=| €AU)TOU= E)PLANH/QH>20: [6A)/LLOS GA\R A)/LLHN <20O(DO\N>20 W(/DEUSE PLA/NHS DIA/FORA PERI\ AU)TOU= €KAI\ E)NANTI/A DOCA/SAS: TW=| DE\ A)/RA OU)K A)QEEI\ E)GI/GNETO TA\ GINO/MENA: AU)TO\S GA\R €<20AU)TO\N PAREDI/DOU O( KU/RIOS TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N>20, I(/NA GE/NHTAI A)NTI/YUXON €KAI\ "7A)NTI/LUTRON"7 H(MW=N. OU(/TW GA\R KAI\ "6A)MNO\S TOU= QEOU="6 GE/GONEN, "6AI)/RWN"6 KAI\ €PERIKAQAI/RWN "6TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6.]6 DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: €<20KU/RIOS DE\ KATANTH=SAI E)POI/HSEN EI)S AU)TO\N TH\N A)NOMI/AN PA/NTWN H(MW=N>20. €@*EI)=T' A)NTI\ TOU=: <20KAI\ AU)TO\S DIA\ TO\ KEKAKW=SQAI OU)K A)NOI/GEI TO\ €STO/MA>20, [6O( $8*SU/MMAXOS$ <20PROSHNE/XQH>20 FHSI\ <20KAI\ AU)TO\S U(PH/KOUSE>20. TI/NI DE\ €<20PROSHNE/XQH>20 A)LL' H)\ "7TW=| *PILA/TW|"7; "7KAI\ E)PEIDH\ KATHGOROU/MENOS"7 "6E)SIW/PA"6 KAI\ €YEUDOMARTUROU/MENOS "6OU)DE\N A)PEKRI/NATO"6,]6 TOU/TOU XA/RIN KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ €EI)/RHTAI: <20KAI\ OU)K H)/NOICE TO\ STO/MA AU)TOU=>20. €@[6*EI)=TA DIELQW\N AU)TOU= TA\ PA/QH A)NAPE/MPEI TH\N TW=N A)KOUO/NTWN DIA/NOIAN €E)PI\ TH\N TH=S GENE/SEWS AU)TOU= FANTASI/AN E)PILE/GWN: <20TH\N GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/-€SETAI>20; TO/TE GA\R MA/LISTA MEI=ZO/N TIS LH/YETAI QAU=MA TH=S TW=N TOSOU/TWN U(POMONH=S, €O(/TAN EI)S E)/NNOIAN E)/LQH| TI/S W)\N KAI\ O(POI=OS KAI\ "7E)K QEOU= GEGENNHME/NOS"7 "7MONOGENH\S @1 €UI(O\S"7 TAU=TA PA/NTA U(PE/STH.]6 DIO\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20TH\N GENEA\N AU)TOU= €TI/S E)COMILH/SEI; O(/TI AI)/RETAI A)PO\ TH=S GH=S H( ZWH\ AU)TOU=>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ €<20A)PETMH/QH GA/R>20 FHSIN <20E)K GH=S ZW/NTWN KAI\ DIA\ TH\N A)DIKI/AN TOU= LAOU= €MOU PLHGH\ AU)TOI=S>20, O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20O(/TI A)PETMH/QH A)PO\ GH=S ZW/NTWN €A)PO\ A)QESI/AS TOU= LAOU= MOU H(/YATO AU)TW=N>20: MA=LLON GA\R AU)TW=N <20KAQH/YATO>20 €KAI\ <20PLHGH\ AU)TOI=S>20 MEGI/STH GE/GONEN O( AU)TOU= QA/NATOS: AU)TI/KA GOU=N A)NI/ATON €E)SXH/KASI META\ TAU=TA TH\N E)PELQOU=SAN AU)TOI=S O)RGH\N KAI\ TH\N <20A(YAME/NHN>20 AU)TW=N €<20PLHGH/N>20. SAFW=S DE\ O( PROFH/THS E)N TOU/TOIS O(/TI MH/TE PERI\ E(AUTOU= TAU=T' E)QE/SPIZE €MH/TE PERI\ TOU= LAOU= W(S A)\N OI)HQEI/H PARE/STHSEN EI)PW/N: <20A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= €LAOU= MOU H)/XQH EI)S QA/NATON>20. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ DW/SW TOU\S PONHROU\S A)NTI\ TH=S TAFH=S €AU)TOU=>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ DW/SEI>20 FHSI\ <20TOU\S A)SEBEI=S A)NTI\ TH=S TAFH=S AU)TOU=>20. €[6TI/S DE\ <20DW/SEI>20 H)\ O( TW=N O(/LWN KRITH/S; KAI\ TI/NAS H)\ TOU\S TA\ EI)RHME/NA DEDRAKO/TAS, OU(\S €KAI\ PARE/DWKEN AU)TI/KA KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS KAI\ POLIOR-€KHTAI=S;]6 <20KAI\ TOU\S>20 PA/LAI DE\ <20PLOUSI/OUS>20, E)N OI(=S E)PLEONE/KTOUN PROTERH/MASI, €PARADW/SEIN FHSI\N <20A)NTI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=>20. [6O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PARAXRH=MA SUNE/BH €W(S "7E)C A)NQRW/PWN A)FANISQH=NAI TO\ MNHMO/SUNON"7 TW=N PA/LAI PARA\ *)IOUDAI/OIS POLLA\ €DEDUNHME/NWN, *FARISAI/WN KAI\ GRAMMATE/WN KAI\ *SADDOUKAI/WN: KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS, €I(ERE/WN TE KAI\ A)RXIERE/WN KAI\ TW=N PAR' AU)TOI=S BASILIKH=| A)CI/A| TETIMHME/NWN. OU(=TOI €GA\R H)=SAN OI( E)NTAU=QA LEGO/MENOI <20PLOU/SIOI>20, OU(\S "7METH=LQEN OU)K EI)S MAKRA\N H( O)RGH\ €TOU= QEOU="7, DIO/TI A)NAMA/RTHTON O)/NTA TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= TOIAU/TH| KOLA/SEI U(PO-€BEBLH/KASI.]6 DIO\ E)PILE/GEI: <20O(/TI A(MARTI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS €E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=>20. KAI\ TOU=T' H)=N TO\ CE/NON TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N QEIOTE/RAS €A)RETH=S, [6LE/GW DE\ TO\ DI' O(/LHS TH=S TOU= BI/OU ZWH=S A)NAMA/RTHTON KAI\ A)NEPI/LHPTON E)N €LO/GW| KAI\ E)/RGW|: "6OU)DEI\S GOU=N KAQARO\S GE/GONEN A)PO\ R(U/POU, OU)D' EI) MI/A H(ME/RA H)=N €H( ZWH\ AU)TOU= H)\ MO/NOS AU)TO/S"6: "6U(PE\R PA/NTWN"6 OU)=N AU)TO\S "6A)PE/QANEN"6, I(/NA KAQA/RH| €KAI\ "7PERIE/LH|"7 "6TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU"6. DIO\ KAI\ E)/KRINEN O( QEO\S KAI\ PATH\R €AU)TOU= <20KAQARI/SAI AU)TO\N TH=S PLHGH=S>20, TOU=T' E)/STI TOU= E)PENEXQE/NTOS AU)TW=| €PA/QOUS,]6 H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ KU/RIOS E)BOULH/QH E)PITRI=YAI AU)TOU= TO\ €A)RRW/STHMA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KU/RIOS H)QE/LHSEN A)LOH=SAI AU)TO\N €E)N TW=| TRAUMATISMW=|>20. TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20E)A\N DW=TE PERI\ A(MARTI/AS, H( €YUXH\ U(MW=N O)/YETAI SPE/RMA MAKRO/BION>20. [6O(\ DE\ LE/GEI TOIOU=TON E)/XEI TO\N NOU=N: €META\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA, EI)/ TIS TW=N EI)S AU)TO\N H)SEBHKO/TWN BOULHQEI/H QUSI/AN €A)NENEGKEI=N U(PE\R TH=S AU)TOU= A(MARTI/AS, TOU=T' E)/STIN E)COMOLO/GHSIN KAI\ META/NOIAN €TW=N H(MARTHME/NWN E)NDEI/CASQAI, OU)K A)POTEU/CETAI TH=S EI)S AU)TO\N A)GAQH=S E)LPI/DOS. €EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA EI)/RHTAI: <20O(/TI DW/SW TOU\S PONHROU\S A)NTI\ TH=S TAFH=S @1 €AU)TOU= KAI\ TOU\S PLOUSI/OUS A)NTI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=>20, A)LL' O(/MWS <20E)A\N DW=TE>20 €U(MEI=S OI( TA\ TOIAU=TA TOLMH/SANTES TO\ <20U(PE\R A(MARTI/AS>20 DW=RON, TEU/CESQE A)FE/SEWS €KAI\ H( <20YUXH\ U(MW=N>20 SWQH/SETAI, KAI\ OU)X A(PLW=S SWQH/SETAI, A)LLA\ KAI\ <20O)/YETAI TO\ €MAKRO/BION SPE/RMA>20. TOU=TO DE\ H)=N TO\ U(P' AU)TOU= KATABLHQE\N EI)S A)NQRW/POUS, €PERI\ OU(= "6E)N PARABOLAI=S"6 DIDA/SKWN E)/LEGEN: "6E)CH=LQEN O( SPEI/RWN TOU= SPEI=RAI"6, KAI\ €PA/LIN: "6O(MOI/A E)STI\N H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N A)NQRW/PW| SPEI/RANTI KALO\N SPE/RMA €E)N TW=| I)DI/W| A)GRW=|"6.]6 <20E)A\N>20 OU)=N <20DW= TE PERI\ A(MARTI/AS>20, TOU=TO TO\ LOGIKO\N KAI\ OU)RA/NION €<20SPE/RMA O)/YETAI H( YUXH\ U(MW=N>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ KU/RIOS BOU/LETAI A)FELEI=N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ª‹¿A)PO\ TOU= PO/NOU TH=S YUXH=S AU)TOU=>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KAI\ QE/LHMA/>20 FHSI <20KURI/OU €E)N XEIRI\ AU)TOU= EU)ODWQH/SETAI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ BOU/LHMA €KURI/OU E)N XEIRI/>20. [6TOU=TO DE\ E)PI\ MO/NOU TOU= SWTH=ROS H(MW=N LE/GESQAI A(RMO/ZEI: €DIA\ PANTO\S GA\R TOU= PATRO\S <20TO\ QE/LHMA E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU= KATEUWDOU=TO>20. €@*)/EDWKE DE\ AU)TW=| KAI\ <20FW=S>20 EI)S TO\ FWTI/ZESQAI TOU\S DI' AU)TOU= €DIKAIOUME/NOUS, KAI\ <20SU/NESIN>20 DE\ AU)TW=| E)DWRH/SATO: "7E)PANEPAU/SATO GA\R E)P' AU)TO\N"7 €"6PNEU=MA SOFI/AS KAI\ <20SUNE/SEWS>20"6 EI)S TO\ SUNETOU\S A)PERGA/ZESQAI KAI\ DIKAIOU=N TOU\S €A)CI/OUS TOU= DIKAIOU=SQAI]6. TI/NES DE/ EI)SIN OU(=TOI, E)PILE/GEI: <20KAI\ TA\S A(MARTI/AS €AU)TW=N AU)TO\S A)NOI/SEI>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N €AU)TO\S U(PENE/GKEI>20: [6A)NALAMBA/NWN GA\R TW=N PA/LAI A(MARTWLW=N KAI\ A)SEBW=N EI)S €E(AUTO\N TA\S <20A)SEBEI/AS>20 KAI\ A)PODIDU/SKWN AU)TOU\S TO\N TH=S A(MARTI/AS XITW=NA DIKAI/OUS €AU)TOU\S A)PEIRGA/ZETO.]6 DIO\ E)PIFE/RETAI: <20DIA\ TOU=TO AU)TO\S KLHRONOMH/SEI €POLLOU/S>20: [6DIA\ TOU=TO GA\R E)PEIDH\ EI)S E(AUTO\N <20TA\S TW=N POLLW=N A)NE/LABEN A(MAR-€TI/AS>20, TOU/TOU XA/RIN KAI\ DEDU/NHTAI KLH=RON E(AUTW=| POIH/SASQAI TOU\S PA/NTAS. EI) GA\R €MH\ OI(=O/S TE H)=N A)FIE/NAI A(MARTI/AS, DIE/MEINAN A)\N E)N TOI=S AU)TW=N PLHMMELH/MASI KAI\ OU)K €A)\N E)/TUXON SWTHRI/AS. NU=N DE\ E)PEIDH\ <20TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N AU)TO\S A)NE/LABE>20, DIA\ €TOU=TO KAI\ KLHRONOMI/AN AU)TOU\S EI)/LHFE PARA\ TOU= PATRO/S.]6 O(\ DH\ KAI\ DIDA/SKEI AU)TO\S €LE/GWN: "6KU/RIOS EI)=PE PRO/S ME *UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI €PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ €PE/RATA TH=S GH=S"6. KAI\ <20TW=N I)SXURW=N>20 DE\ <20E)ME/RISE SKU=LA>20, [6TW=N A)NTIKEIME/NWN €DHLADH\ DUNA/MEWN, TW=N TE PONHRW=N DAIMO/NWN, W(=N E)CARPA/SAS TA\S AI)XMALW/TOUS U(P' €AU)TOI=S GENOME/NAS YUXA/S, <20SKU=LA>20 E(AUTW=| E)POIH/SATO, A(/PER <20SKU=LA>20 TOI=S E(AUTOU= €MAQHTAI=S DIE/NEIME DIAFO/ROUS E)C AU)TW=N SUSTHSA/MENOS E)KKLHSI/AS.]6 DIO\ A)NWTE/RW €E)LE/GETO: "6KAI\ EU)FRANQH/SONTAI E)NW/PIO/N SOU W(S OI( EU)FRAINO/MENOI E)N A)MH/TW| KAI\ O(\N €TRO/PON OI( DIAIROU/MENOI <20SKU=LA>20"6. TAU=TA DE\ PA/NTA DUNATO/S E)STI POIH=SAI KAI\ POIH/SEI, €<20A)NQ' W(=N PAREDO/QH EI)S QA/NATON H( YUXH\ AU)TOU=>20, [6W(/SPER TINA\ MISQO\N PARA\ €TOU= PATRO\S TOU=T' EI)LHFW/S, LE/GW DE\ TO\ A)FIE/NAI A(MARTI/AS TOI=S PROHMARTHKO/SI KAI\ @1 €U(PO\ TO\N AU)TOU= KLH=RON U(PA/GEIN AU)TOU/S.]6 E)PEIDH\ GA\R <20PAREDO/QH EI)S QA/NATON H( €YUXH\ AU)TOU=, KAI\ E)N TOI=S A)NO/MOIS E)LOGI/SQH, KAI\>20 E)PEIDH\ <20AU)TO\S A(MAR-€TI/AS POLLW=N A)NE/LABE KAI\ DIA\ TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N PAREDO/QH>20, TOU/TOU €XA/RIN <20KLHRONOMH/SEI POLLOU\S KAI\ TW=N I)SXURW=N MERIEI= SKU=LA>20. [6PW=S €DE\ E)N <20A)NO/MOIS E)LOGI/SQH>20, DIDA/SKEI TO\ $8*EU)AGGE/LION,$ KAQ' O(\N KAIRO\N "7SUNESTAU-€ROU=NTO"7 AU)TW=| PAR' E(KA/TERA "7OI( LH|STAI/"7, PEPLHRW=SQAI LE/GON TH\N PROFHTEI/AN:]6 €EI)/RHTAI D' OU)=N PARA\ TW=| $8*MA/RKW|:$ "6KAI\ SU\N AU)TW=| E)STAU/RWSAN DU/O LH|STA/S, E(/NA E)K €DECIW=N KAI\ E(/NA E)C EU)WNU/MWN. KAI\ E)PLHRW/QH H( GRAFH\ H( LE/GOUSA: <20KAI\ META\ TW=N €A)NO/MWN E)LOGI/SQH>20"6. @*)AKOLOU/QWS META\ TH\N TOU= SWTH=ROS H(MW=N PROFHTEI/AN, E)N €H(=| DIEGRA/FETO H( EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= GE/NESIS KAI\ O( META\ TAU=TA BI/OS, O(/ TE QA/NATOS €KAI\ H( TOU= QANA/TOU AI)TI/A [6DIA\ TW=N PROKEIME/NWN O( LO/GOS EU)AGGELI/ZETAI TH\N DI' €AU)TOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUNQEI=SAN E)KKLHSI/AN PA/LAI OU)=SAN <20E)/RHMON>20 €KAI\ A)/GONON KAI\ A)/KARPON, DIO\ KAI\ <20STEI/RAN>20 AU)TH\N O)NOMA/ZEI, E)PEIDH\ TOIAU=TAI/ TINES €H)=SAN PA/LAI PRO/TERON AI( TW=N A)PI/STWN E)QNW=N YUXAI/.]6 A)LLA\ NU=N METABOLH\N TH\N E)PI\ €TO\ KREI=TTON O( LO/GOS AU)TAI=S EU)AGGELIZO/MENOS TH=| PA/LAI <20STEI/RA|>20 PARAKELEU/ETAI €<20EU)FRAI/NESQAI>20, H)/DH DE\ W(S A)\N U(PODECAME/NH| SPO/RON KAI\ LOIPO\N KUOU/SH| KAI\ €MELLOU/SH| <20TI/KTEIN>20 TO\ SWTH/RION KAI\ A)GAQO\N GE/NNHMA E)PILE/GEI: <20R(H=CON KAI\ BO/HSON>20, €H( PA/LAI [2<20OU)]2 TI/KTOUSA>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ A)NTI\ TOU=: <20R(H=CON KAI\ BO/HSON, €KELA/DEI AI)/NESIN KAI\ XREME/TISON, OU)K W)DI/NOUSA>20, O( DE\ $8*SU/MMAXO/S$ FHSIN: €<20I(LA/RUNON E)N A)GALLIA/SEI KAI\ XREME/TISON, MH\ TI/KTOUSA>20, O( DE\ $8*QEO-€DOTI/WN$ <20R(H=CO/N>20 FHSIN <20EU)FROSU/NHN KAI\ TE/RPOU, OU)K W)DI/NOUSA>20. KAI\ €E)PILE/GEI: <20O(/TI POLLA\ TA\ TE/KNA TH=S E)RH/MOU MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N €A)/NDRA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20POLLA\ GA\R TA\ TE/KNA TH=S H)FANISME/NHS €U(PE\R TA\ TE/KNA TH=S U(PA/NDROU>20: [6KAI\ GA\R H)=N PA/LAI PRO/TERON H( E)C E)QNW=N €E)KKLHSI/A <20H)FANISME/NH>20 KAI\ <20E)/RHMOS>20, A(/TE MHDE/PW TO\N E)POURA/NION KEKTHME/NH €NUMFI/ON. PLH\N POLUKARPI/AN AU)TH=| KAI\ POLUTEKNI/AN E)PAGGE/LLETAI PLEI/ONA <20TH=S €E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA>20. TI/S DE\ H)=N AU(/TH H)\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS KAI\ H( PAR' AU)TOI=S €PA/LAI TETIMHME/NH W(S QEOU= PO/LIS *)IEROUSALH/M; H(/TIS <20E)/XOUSA TO\N A)/NDRA>20 TO\N €E)POURA/NION LO/GON H)LE/GXETO "7A)POSTASI/OU BIBLI/ON"7 AU)TW=| DEDWKUI=A]6 KAI\ E)KPORNEU/-€SASA E)C AU)TOU= E)N TOI=S E)/MPROSQEN, DI' W(=N E)LE/GETO: "6*PW=S E)GE/NETO PO/RNH PO/LIS €PISTH\ *SIW/N, PLH/RHS KRI/SEWS, E)N H(=| DIKAIOSU/NH E)KOIMH/QH E)N AU)TH=|, NU=N DE\ FONEUTAI/"6. €[6E)N PARAQE/SEI TOIGAROU=N TH=S PA/LAI TO\N A)/NDRA KTHSAME/NHS H( E)N TOI=S E)/QNESIN €<20E)/RHMOS>20 OU)=SA QEOU= TO\ PRI\N YUXH\ E)PAGGELI/AS A)CIOU=TAI XRHSTH=S POLUPAIDI/AN KAI\ €POLUTEKNI/AN AU)TH=| EU)AGGELIZOME/NOU TOU= LO/GOU W(S E)N PARAQE/SEI TOU= E)K PERITOMH=S @1 €LAOU= TA\ TAU/THS TE/KNA POLUPLASIA/ZESQAI.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20O(/TI POLLA\ TA\ TH=S €E)RH/MOU TE/KNA MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA>20. €@*EI)=TA TH=| AU)TH=| PROSFWNEI= LE/GWN: <20PLA/TUNON TO\N TO/PON TH=S €SKHNH=S SOU KAI\ TW=N AU)LAIW=N SOU, PH=CON, MH\ FEI/SH|: MA/KRUNON TA\ €SXOINI/SMATA/ SOU KAI\ TOU\S PASSA/LOUS SOU KATI/SXUSON>20. [6LE/LEKTAI DE\ €TAU=TA W(S A)\N KAI\ E)PI\ "7TH=S SKHNH=S"7 TH=S U(PO\ *MWU+SE/WS KATASKEUASQEI/SHS: E)KEI/NH| €GA\R XRHSA/MENOS O( LO/GOS EI)KO/NI TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A| PROSFWNEI= MH\ KAT' E)KEI/NHN €SMIKRU/NAI TH\N E(AUTH=S OI)KODOMH/N, A)LLA\ <20PLATU/NAI>20 TH\N SKHNOPHGI/AN E(AUTH=S E)K-€TEI/NASAN EI)S A)/FATON "7MH=KO/S"7 TE KAI\ "7PLA/TOS"7: H( ME\N GA\R U(PO\ *MWU+SE/WS KATA-€SKEUASQEI=SA PHXW=N H)=N "7E(KATO\N MH/KOUS, PLA/TOS DE\ PENTH/KONTA"7. E)NTAU=QA DE\ <20MH\ €FEI/SH|>20 FHSI\ TOU/TOU MHDE\ STENOXWRH/SH|S SEAUTH\N TOI=S ME/TROIS, A)LL' E)KTEI/NASA €<20MA/KRUNON KAI\ KATI/SXUSON,]6 E)/TI>20 MA=LLON <20EI)S TA\ DECIA\ KAI\ EI)S TA\ A)RISTERA\ €E)KPE/TASON>20. [6NOH/SEIS DE\ TO\ MH=KOS KAI\ TO\ PLA/TOS KAI\ TO\ ME/GEQOS TH=S NE/AS TAU/THS €SKHNH=S, H(\N E)/PHCEN OU)K A)/NQRWPOS, A)LL' O( KU/RIOS E)PI\ NOU=N BALW/N, O(/SH ME\N U(PH=RXE €TOI=S ME/TROIS H( U(PO\ *MWU+SE/WS KATASKEUASQEI=SA, O(/SH DE\ H)=N H( *)IEROUSALH\M TO\N NEW\N €E)/XOUSA "7MH/KOUS PHXW=N E(CH/KONTA KAI\ PLA/TOUS EI)/KOSI"7. W(/SQ' EI)/PER H)=N QAU/MATOS €A)/CIOS O(/ TE NEW\S E)N MIA=| PO/LEI TH=S *PALAISTI/NHS I(DRUME/NOS, PO/SW| MA=LLON TA\ PLH/QH €KAI\ TA\ MEGE/QH KAI\ TA\ KA/LLH TW=N KATA\ PA/NTA TO/PON A)NEGHGERME/NWN E)KKLHSIW=N €TOU= QEOU=.]6 KAI\ O(/TI TAU=TA TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A| QESPI/ZETAI, PARI/STHSI SAFW=S TO\ €LO/GION E)PIFE/RWN E(CH=S: <20KAI\ TO\ SPE/RMA SOU E)/QNH KLHRONOMH/SEI, KAI\ €PO/LEIS H)RHMWME/NAS KATOIKIEI=S. [6SPE/RMA>20 DE\ TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= EI)/H €A)\N O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6E)CH=LQEN O( SPEI/RWN TOU= SPEI=RAI"6, KAI/: €"6OU)XI\ KALO\N <20SPE/RMA>20 E)/SPEIRAS E)N TW=| SW=| A)GRW=|"6;]6 TO\ D' AU)TO\ TOU=TO <20SPE/RMA>20 KAI\ €<20PO/LEIS H)RHMWME/NAS>20 SUNESTH/SATO. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20TO\ DE\ €SPE/RMA SOU E)/QNH KLHRONOMH/SEI, KAI\ PO/LEIS H)FANISME/NAS KATOI-€KIOU=SI>20. [6DU/NATAI DE\ <20SPE/RMA>20 EI)=NAI TH=S E)KKLHSI/AS KAI\ H( TW=N A)POSTO/LWN KAI\ €MAQHTW=N TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIADOXH/, DI' W(=N H( QEOSEBH\S POLITEI/A E)N TAI=S PA/LAI €H)FANISME/NAIS KAI\ QEOU= E)RH/MOIS E)KKLHSI/AIS SUNE/STH.]6 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜«ˆ·@*TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GEI: <20MH\ FOBOU= O(/TI KATH|SXU/NQHS, MHDE\ €E)NTRAPH=|S O(/TI W)NEIDI/SQHS>20. [6O(/TE ME\N GA\R H)=N <20STEI=RA>20 KAI\ <20OU) TI/KTOUSA>20 OU)DE\ €<20W)DI/NOUSA>20 MHDE\ <20TO\N A)/NDRA E)/XOUSA>20, E)PONEI/DISTOS H)=N KAI\ AI)SXU/NHS E)/MPLEWS: €A)LLA\ NU=N FHSI PRO\S AU)TH/N: *EI) KAI\ PA/LAI POTE\ <20AI)SXU/NHS>20 KAI\ <20O)NEI/DOUS>20 E)/PRATTES €A)/CIA, A)LLA\ NU=N QA/RSEI, <20O(/TI AI)SXU/NHN AI)W/NION E)PILH/SH| KAI\ O)/NEIDOS TH=S €XHREI/AS SOU OU) MH\ MNHSQH/SH|. XHREI/AN>20 DE\ A)POKALEI= E)NTAU=QA TH\N STE/RHSIN €TOU= NUMFI/OU LO/GOU, H(=S OU) <20MNHSQH/SH|>20 FHSI\N <20O(/TI KU/RIOS TW=N DUNA/MEW/N @1 €E)STIN O( POIW=N SE>20: OU) GA\R E)C A)NQRW/PWN OU)DE\ DI' A)NQRW/POU TA\ TH=S SUSTA/SEWS €GE/GONEN, A)LLA\ DI' AU)TOU= TOU= KURI/OU.]6 DIO\ KAI\ O( SWTH\R AU)TO\S E)PAGGE/LLETAI LE/GWN: €"6E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN €AU)TH=S"6. AU)TO\S OU)=N OU(=TOS O( <20POIW=N SE, KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN AU)TO/S E)STIN>20, €O( KAI\ PA/LAI W)\N <20QEO\S *)ISRAH\L>20 KAI\ NU=N <20PA/SH| TH=| GH=|>20 GINWSKO/MENOS. DIO\ KATA\ TO\N €$8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20QEO\S PA/SHS TH=S GH=S KLHQH/SETAI>20. €@*)EPIME/NWN DE\ O( LO/GOS TAI=S PRO\S TH\N E)/RHMON E)PAGGELI/AIS E)PIFE/REI: €<20OU)X W(S GUNAI=KA KATALELEIMME/NHN KAI\ O)LIGO/YUXON KE/KLHKE/ SE KU/-€RIOS OU)D' W(S GUNAI=KA E)K NEO/THTOS MEMISHME/NHN, EI)=PEN O( QEO/S SOU>20, €KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20W(S GA\R GUNAI=KA KAI\ KATW/DUNON KAI\ E)GKATALE-€LEIMME/NHN PNEU/MATI E)KA/LESE/ SE KU/RIOS KAI\ GUNAI=KA NEO/THTOS O(/TAN €A)PWSQH=|, EI)=PEN O( QEO/S: E)N TA/XEI SMIKRW=| E)GKATE/LIPO/N SE KAI\ E)N €OI)KTIRMOI=S MEGA/LOIS A)QROI/SW SE, E)N O)CUSMW=| O)RGH=S E)/KRUYA TO\ €PRO/SWPO/N MOU PRO\S O)LI/GON A)PO\ SOU= KAI\ E)N E)LE/EI AI)WNI/W| W)|KTEI/-€RHSA/ SE>20. €@*EI)=T' E)PILE/GEI, O(/TI <20W(/SPER E)PI\ TOU= *NW=E E)PWMOSA/MHN>20 €MHKE/TI KATAKLUSMW=| TOU\S E)PI\ GH=S A)POLE/SEIN, OU(/TWS KAI\ NU=N E)PI\ SOI\ O(/RKW| TO\N €E)MAUTOU= LAO\N PISTOU=MAI <20MHKE/TI SOI\ QUMWQH/SESQAI: TA\ GA\R O)/RH SALEU-€QH/SONTAI KAI\ OI( BOUNOI\ TARAXQH/SONTAI, TO\ DE\ E)/LEO/S MOU A)PO\ SOU= €OU)K A)POSTRAFH/SETAI OU)DE\ H( DIAQH/KH TH=S EI)RH/NHS MOU A)NAKLIQH/-€SETAI, EI)=PEN O( OI)KTEI/RWN SE KU/RIOS>20: [6QA=TTON GA\R <20TA\ O)/RH METASTH/-€SONTAI>20 TW=N OI)KEI/WN E(DRASMA/TWN <20KAI\ OI( BOUNOI\ TARAXQH/SONTAI>20 H)\ TO\ E)MO\N €<20E)/LEOS A)POKINHQH/SETAI>20. KAI\ TAU=TA DE\ TW=| QEOSEBEI= POLITEU/MATI E)PAGGE/LLETAI €O( LO/GOS, O(\ PA/LAI ME\N H)=N PARA\ *)IOUDAI/OIS, DIAPESO\N DE\ PAR' AU)TOI=S E)PI\ TH\N "7E)C €E)QNW=N"7 E)KKLHSI/AN METABE/BHKE.]6 KAI\ <20DIAQH/KHN>20 DE\ <20EI)RH/NHS>20 U(PISXNEI=TAI AU)TH=| €FA/SKWN: <20OU)DE\ H( DIAQH/KH TH=S EI)RH/NHS MOU OU) MH\ METASTH=|>20. €@*EI)=Q' U(POMIMNH/|SKEI O(POI/A TIS H)=N TO\ PRO/TERON PARA\ *)IOUDAI/OIS H( QEO-€SEBH\S POLITEI/A KAI\ OI(/AS TEU/CETAI TH=S E)PI\ TO\ KREI=TTON METABOLH=S. DIO/ FHSI: <20TA-€PEINH\ KAI\ A)KATA/STATOS>20: [6H)=N GA\R PARA\ *)IOUDAI/OIS TW=| O)/NTI TAPEINH\ SWMA-€TIKH\ QRHSKEI/A E)N SW/MATOS PERITOMH=| KAI\ E)N QUSI/AIS ZW/|WN KAI\ TOI=S TOU/TWN PA-€RAPLHSI/OIS E)CETAZOME/NH, DIO\ <20TAPEINH\N KAI\ A)KATA/STATON>20 AU)TH\N W)NO/MASEN. €EI)=T' E)PILE/GEI: <20OU) PAREKLH/QHS>20: OU)DEI\S GA\R H)=N TW=N PROFHTW=N OU)DE\ TW=N QEOFILW=N €A)NDRW=N TOSOU=TOS W(S A)NALABEI=N AU)TH\N KAI\ A)NAKTH/SASQAI.]6 A)LL' EI) KAI\ MHDEI\S TAU=TA/ €FHSIN E)/PRACEN E)PI\ SOI/, A)LL' <20I)DOU\ E)GW\>20 AU)TO\S <20E(TOIMA/ZW SOI A)/NQRAKA TO\N LI/-€QON SOU>20, [6A)NQ' OU(= O( $8*SU/MMAXOS:$ <20I)DOU\ E)GW/>20 FHSI <20SUNTI/QHMI STI/MEI TOU\S LI/-€QOUS SOU>20,]6 [5O( DE\ $8*QEODOTI/WN:$ <20I)DOU\ E)GW\ E)MBALW= E)N STI/MEI TOU\S LI/QOUS @1 €SOU>20.]5 [6W(S GA\R A)\N GUNH\ KALLWPIZOME/NH "7STIMI/ZOITO TOU\S O)FQALMOU/S"7, OU(/TWS AU)TO\S €<20E)GW/>20 FHSIN U(PE\R PA/NTA W(RAI+SMO\N KAI\ KALLWPISMO\N TOU\S TH=S SH=S OI)KODOMH=S €<20LI/QOUS DIAQH/SW>20,]6 KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA$ <20A)/NQRAKA LI/QON>20 TI/MION €<20E(TOIMA/SEI>20 AU)TH=| LE/GETAI. MH/POTE DE\ O( <20A)/NQRAC>20 OU(=TOS TO\ KAQA/RSION AI)NI/T-€TETAI TH=S YUXH=S, E)PEI\ KAI\ "7TO\ E(\N TW=N SERAFEI\M TOU= PROFH/TOU *)HSAI/+OU TW=| <20A)/NQRAKI>20 €TW=| A)PO\ TOU= QUSIASTHRI/OU E)KA/QHRE TA\ XEI/LH"7. A)LLA\ PA/NTA ME\N TO\N TH=S OI)KODOMH=S €SOU <20LI/QON>20 TOIOU=TON, DHLADH\ KEKAQARME/NON FHSI\ PARASKEUA/SEIN W(S MHDE/NA <20LI/QON>20 €TH=S OI)KODOMH=S EI)=NAI A)KA/QARTON, <20TA\ DE\ QEME/LIA/ SOU>20 A)PO\ LI/QOU <20SAPFEI/ROU €SUNQH/SW>20. DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ EI)/RHTAI: <20KAI\ QEMELIW/SW SE E)N SAPFEI/-€ROIS>20. €@*)ALLA\ KAI\ <20TA\S E)PA/LCEIS SOU>20 A)PO\ LI/QOU <20I)A/SPIDOS>20 OI)KODOMH/SW, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ POIH/SW KARXHDO/NION TA\S OI)KI/AS SOU KAI\ TA\S €PU/LAS SOU LI/QOUS GLUFH=S>20, KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ <20KAI\ TA\S PU/LAS €SOU LI/QOUS KRUSTA/LLOU KAI\ TO\N PERI/BOLO/N SOU LI/QOUS E)KLEKTOU/S>20. €TAU=TA DE\ PA/NTA NOH/SOMEN YUXA\S TIMI/AS KAI\ POLUTELEI=S, A)F' W(=N OI)KODOMH/SEIN O( €QEO\S E)PAGGE/LLETAI TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA. <20SAPFEI/RW|>20 DE\ AU)TOU\S A)PEIKA/ZEI DIA\ €TO\ E)OIKE/NAI TW=| OU)RANI/W| XRW/MATI TO\N SA/PFEIRON. KAI\ TOU/TWN DE\ TH\N POLITEI/AN €OU)RA/NION GEGONE/NAI KAI\ A)GGELIKH/N, W(S DIDA/SKEI LE/GWN O( $8*PAU=LOS:$ "6H(MW=N DE\ TO\ €POLI/TEUMA E)N OU)RANOI=S U(PA/RXEI"6. EI)/RHTAI DE\ KAI\ PARA\ TW=| PROFH/TH| $8*)IEZEKIH\L$ O( €TO/POS O( "7U(PO\ TO\N QRO/NON TOU= QEOU= W(S <20SA/PFEIROS>20"7. OU(=TOI DH\ OU)=N "7OI( PROFH=TAI €PA/NTES KAI\ OI( A)PO/STOLOI <20QEME/LIOI/>20"7 TINES H)=SAN TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS €EU)PAGEI=S KAI\ "7E(DRAI=OI"7 "7<20SAPFEI/ROIS>20"7 A)FWMOIWME/NOI DIA\ "7TO\ OU)RA/NION POLI/TEUMA"7 €KAI\ DIA\ TO\ "7FOREI=N"7 "6TH\N EI)KO/NA TOU= E)POURANI/OU"6. DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ QH/SW TA\ €QEME/LIA/ SOU SA/PFEIRON>20. KAI\ AI( <20E)PA/LCEIS>20 DE\ TH=S NE/AS TAU/THS KAI\ KAINH=S €*)IEROUSALH\M <20I)/ASPIS>20 H)=N LI/QOS, H)\ <20KARXHDO/NIOS>20 KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON,$ E)CAI/RETO/S €TIS H)=N KAI\ DIAFANH/S. [6TOIOU=TOI D' A)\N EI)=EN OI( E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= LOGIKH=| PARA-€SKEUH=| TH\N PI/STIN W)XURWME/NOI W(/SPER PROMAXW=NES O)/NTES TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/-€MATOS DIA\ TO\ DU/NASQAI "6PA=N U(/YWMA E)PAIRO/MENON KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= QEOU="6 €"7KAQAIREI=N"7 KAI\ DIELE/GXEIN PA/NTA YEUDH= LO/GON TO\N TH=S A)LHQEI/AS POLE/MION: W(/SPER €GA\R E)PI\ TW=N TEIXW=N AI( <20E)PA/LCEIS>20 PROMAXW=NE/S EI)SIN E)PI\ PARASKEUH=| TH=S PRO\S TOU\S €POLEMI/OUS PARATA/CEWS PARESKEUASME/NOI, OU(/TW KAI\ TH=S E)KKLHSI/AS OI( E)N LO/GW| KAI\ €SOFI/A| DUNATOI\ LEXQEI=EN A)\N EI)KO/TWS <20E)PA/LCEIS>20.]6 TOU/TOIS SUGKATALE/GEI E(TE/ROUS €A)FOMOIW=N AU)TOU\S <20LI/QOIS KRUSTA/LLOU>20, [6DI' W(=N TA\S <20PU/LAS>20 TH=S PO/LEWS SUSTH/-€SESQAI QESPI/ZEI TO\ DIAUGE\S KAI\ KAQARO\N TH=S U(GIOU=S PI/STEWS PARISTW=N TW=N PEPI-€STEUME/NWN TH\N PRW/THN KAI\ STOIXEIW/DH KAI\ EI)SAKTIKH\N DIDASKALI/AN.]6 E)PI\ TOU/TOIS €TO\N <20PERI/BOLON>20 TH=S NE/AS TOU= QEOU= PO/LEWS E)K <20LI/QWN E)KLEKTW=N QH/SEIN>20 @1 €E)PAGGE/LLETAI: [6TOIOU=TOI D' A)\N EI)=EN OI( PERIFRA/TTONTES KAI\ A)NTI\ PANTO\S E(/RKOUS €A)SFALIZO/MENOI DIA\ TW=N PRO\S TO\N QEO\N EU)XW=N TH\N PA=SAN OI)KODOMH\N TH=S PO/LEWS KAI\ €TA\ ME\N TH=S PO/LEWS MEGA/LA KAI\ POLUTELH= KAI\ E)/NTIMA OI)KODOMH/MATA.]6 €@*TOIAU=TA TA\ DE\ LOIPA\ PLH/QH TW=N TH\N EI)RHME/NHN PO/LIN OI)KHSO/NTWN €QEO\N AU)TO\N E)PIGRA/YONTAI DIDA/SKALON: TOU=TO GA\R PARI/STHSI TO\ LO/GION FH=SAN: €<20KAI\ PA/NTAS TOU\S UI(OU/S SOU DIDAKTOU\S QEOU=>20: O( GA\R EI)PW\N E)N $8*EU)AGGELI/OIS:$ €"6MH\ KALE/SHTE DIDA/SKALON E)PI\ TH=S GH=S: EI(=S GA/R E)STIN U(MW=N DIDA/SKALOS E)N TOI=S €OU)RANOI=S"6. [6<20DIDAKTOU\S QEOU=>20 A)POTELE/SEI TOU\S <20UI(OU\S>20 TH=S PA/LAI "7STEI/RAS"7, A)LLA\ €<20KAI\ E)N POLLH=| EI)RH/NH|>20 E)/SESQAI AU)TH=S TA\ <20TE/KNA>20. TOU=TO GA\R AU)TOI=S E)PHGGEI/LATO €EI)PW/N: "6<20EI)RH/NHN>20 TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N, <20EI)RH/NHN>20 TH\N E)MH\N A)FI/HMI U(MI=N"6.]6 €@*OI(=S E)PILE/GEI: <20KAI\ E)N DIKAIOSU/NH| OI)KODOMHQH/SH|>20: KATA\ GA\R €TO\ DIKAIO/TATON AU)TO\S O( TW=N O(/LWN OI)KODO/MOS, H( SOFI/A TOU= QEOU=, "7TOU\S ZW=NTAS"7 KAI\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜«‹’EU)PAGEI=S "7LI/QOUS"7 PROSA/PTWN TH=| OI)KODOMH=| TOU\S ME\N <20E)PA/LCEIS>20 E)POI/EI, TOU\S DE\ €<20QEMELI/OUS>20 KATEBA/LLETO, TOU\S DE\ E)N TOI=S <20PERIBO/LOIS>20 KATE/TATTE, KAI\ TOU\S ME\N €A)FW/RIZEN EI)S TO\N NEW\N TH=S PO/LEWS, TOU\S DE\ EI)S TA\ E)NDOTA/TW TOU= NAOU=, TOU\S DE\ TH\N €LOIPH\N PO/LIN E)KO/SMEI. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ E)N DIKAIOSU/NH| OI)KODOMHQH/SH|>20: KAI\ €TA\ ME\N PARA\ TOU= QEOU= E)PHGGELME/NA TH=| E)KKLHSI/A| AU)TOU=, TOIAU=TA E(CH=S DE\ TH=| AU)TH=| €DIASTE/LLETAI LE/GWN: <20A)PE/XOU A)PO\ A)DI/KOU KAI\ OU) FOBHQH/SH|, KAI\ TRO/MOS €OU)K E)GGIEI= SOI>20: TA\ ME\N GA\R PROU+PA/RCANTA/ SOI E)C E)MH=S XA/RITOS E)/STAI, TOIAU=TA EI) €DE\ A)GWNIA=|S MH/POTE E)PI/STH SOI FO/BOS E)/K TINOS POLEMI/WN E)PIQE/SEWS. QA/RSEI TW=| €E)MW=| PARAGGE/LMATI: EI) GA\R TA/DE POIH/SEIAS, OU)K E)/STAI SOI TA/DE, EI) DE\ MH\ FULA/CEIAS €TO\ PARA/GGELMA, SAUTH\N E)PIME/MFOU FO/BOIS A)NQRWPI/NOIS PERIPESOUME/NH. DIO\ €MARTU/ROMAI/ SOI KAI/ FHMI: <20A)PE/XOU A)PO\ A)DI/KOU KAI\ OU) FOBHQH/SH|, KAI\ €TRO/MOS OU)K E)GGIEI= SOI>20, A)LLA\ KAI\ MENOU/SH| PAR' E)MOI\ KAI\ QEOSEBOU/SH| KATA\ €TO\N PRE/PONTA LO/GON <20PROSH/LUTOI/ SOI PROSELEU/SONTAI>20, OU)K A)/NEU TH=S E)MH=S €BOULH=S: <20DI' E)MOU=>20 GA\R <20KAI\>20 OU(=TOI <20PAROIKH/SOUSI>20. [6EI)/POIS D' A)\N <20PROSHLU/TOUS>20 €META\ TA\ PROLEXQE/NTA TH=S E)KKLHSI/AS TA/GMATA TOU\S OU) GNHSI/WS OU)DE\ KAQARW=S €PROSBA/LLONTAS E)N TOI=S PLH/QESIN: OU(\S KAI\ <20PAROIKH/SEIN>20, A)LL' OU) KATOIKH/SEIN €FHSI\N AU)TH\N DIA\ TO\ W(S E)N PARO/DW| POIEI=SQAI AU)TOU\S TH\N EI)/SODON.]6 DIO\ LE/LEKTAI €TOI=S KALLI/STOIS: <20I)DOU\ PROSH/LUTOI/ SOI PROSELEU/SONTAI DI' E)MOU= KAI\ €PAROIKH/SOUSI/ SOI KAI\ E)PI\ SE\ KATAFEU/CONTAI>20: W(S GA\R KATAFUGH=S €DEO/MENOI PROSE/RXONTAI OI( TOIOU=TOI, OI( ME\N PROSTASI/AS, OI( DE\ E)PIKOURI/AS DEO/MENOI, €OI( DE\ E(TE/RAS U(POQE/SEWS E(/NEKEN, O(/QEN KAI\ <20PROSHLU/TOUS>20 A)PEKA/LESE KAI\ <20PAROI-€KH/SEIN>20 AU)TOU\S EI)=PE PROSFUW=S TH=| TW=N A)NDRW=N PROAIRE/SEI. €@*KAI\ TAU=TA PA/NTA E)GW/ FHSIN AU)TO\S O( KU/RIOS POIH/SW, E)PEIDH\ KAI\ @1 €AU)TO/S SOU GE/GONA KTI/STHS "7E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SAS MOU TH\N E)KKLHSI/AN"7, KAI\ €<20E)/KTISA/ SE>20 OU) TE/XNH| TINI\ A)NQRWPI/NH|, QEI+KH=| DE\ KAI\ A)RRH/TW| XA/RITI. DIO\ KAI/ FHMI: €<20I)DOU\ E)GW\ E)/KTISA/ SE, OU)X W(S XALKEU\S FUSW=N A)/NQRAKAS KAI\ E)KFE/RWN €SKEU=OS EI)S E)/RGON>20: [6TA\ ME\N GA\R A)NQRW/PINA E)PISKEUA/SMATA KAI\ E)C A)NQRWPI/NHS €SPOUDH=S SUNISTA/MENA TOIAU=TA/ TINA TUGXA/NEI. DIO\ KAI\ EI)S FQORA\N XWREI= KAI\ <20EI)S €A)PW/LEIAN>20, TO\ DE\ E)MO\N <20E)/RGON>20 A)DIA/FQORON PE/FUKE.]6 DIO/ FHMI: <20E)GW\ DE\ E)/KTISA/ SE, €OU)K EI)S A)PW/LEIAN>20, OU)DE\ EI)S TO\ <20FQEI=RAI PA=N SKEU=OS SKEUASTO\N E)PI\ SE/>20: €[6OU)DE\N GA\R TOIOU=TON EU(REQH/SETAI E)PI\ TOU= E)MOU= <20E)/RGOU>20 W(S <20DIAFQEI=RAI>20 AU)TO\ KAI\ €A)POLE/SAI.]6 A)LLA\ <20KAI\ PA=SA FWNH/>20 FHSIN, <20H(/TIS A)NASTH/SETAI>20, KAI\ PA=S O( €BOULEUO/MENOS DIAKRIQH=NAI PRO\S SE/, <20H(TTHQH/SETAI>20, KAI\ E)PILE/GEI: <20PA/NTAS €AU)TOU\S H(TTH/SEIS>20. E(CH=S TOU/TOIS EI)/RHTAI: <20E)/STI KLHRONOMI/A TOI=S QERAPEU/-€OUSI KU/RION>20, [6SFO/DRA A)KOLOU/QWS: META\ GA\R TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA E)XRH=N €U(POMNH=SAI KAI\ TH=S U(POKEIME/NHS E)N TW=| ME/LLONTI AI)W=NI <20KLHRONOMI/AS>20. TI/S D' A)\N €GE/NOITO AU(/TH A)LL' H)\ H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N;]6 TO\ DE\ LEGO/MENON PARA\ TOI=S $8*(EBDO-€MH/KONTA:$ <20OI( DE\ E)/NOXOI/ SOU E)/SONTAI E)N AU)TH=|>20 OU)/TE E)N TW=| $8*(EBRAI+KW=|$ FE/RETAI €OU)/TE PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S. TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GETAI: <20KAI\ U(MEI=S E)/SESQE/ €MOI DI/KAIOI, LE/GEI KU/RIOS>20, O(/PER SUNH=PTAI KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S TOI=S €PROTE/ROIS. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20AU(/TH H( KLHRONOMI/A [MOU] TW=N €DOU/LWN KURI/OU, KAI\ H( DIKAIOSU/NH AU)TW=N PAR' E)MOU=, FHSI\ KU/RIOS>20. @*(H META\ XEI=RAS PROFHTEI/A EI)S AU)TO\N A)NAPE/MPEI TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= FA/SKOUSA: <20*OI( DIYW=NTES, POREU/ESQE E)F' U(/DWR>20. EI)=TA TH\N XA/RIN TH\N €DIA\ TOU= SWTH=ROS PROI=KA DWRHQEI=SAN A)NQRW/POIS AI)NITTOME/NH FHSI/: <20KAI\ O(/SOI MH\ €E)/XETE A)RGU/RION, POREUQE/NTES A)GORA/SATE KAI\ PI/ETE A)/NEU A)RGURI/OU>20. €A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ TIMH=S OI)/NOU KAI\ STE/AR, I(/NA TIMA=SQE A)RGURI/OU>20 O( $8*SU/MMA-€XOS$ <20KAI\ A)/NEU A)LLA/GMATOS OI)=NO/N>20 FHSI <20KAI\ GA/LA>20, KAI\ O( $8*)AKU/LAS$ DE\ O(MOI/WS €<20OI)=NON KAI\ GA/LA>20 H(RMH/NEUSEN, W(S MH\ MO/NON <20U(/DWR>20, A)LLA\ KAI\ <20OI)=NON KAI\ GA/LA>20 €E)PAGGE/LLESQAI TO\ LO/GION TOI=S <20DIYW=SIN. U(/DWR>20 ME\N OU)=N "7A)PO\ TH=S PHGH=S TOU= €SWTHRI/OU"7 DHLOI= TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, <20OI)=NON DE\ KAI\ GA/LA>20 TO\ MUSTH/RION €AI)NI/TTETAI TH=S E)N *XRISTW=| A)NAGENNH/SEWS: "7OI("7 GA\R "7E)C U(/DATOS KAI\ PNEU/MATOS €A)NAGENNW/MENOI"7 "6W(S A)RTIGE/NNHTA BRE/FH"6 "7TW=| LOGIKW=|"7 TRE/FONTAI "7<20GA/LAKTI>20"7 KAI\ €TOU= TH=S KAINH=S DIAQH/KHS METALAMBA/NOUSIN <20OI)/NOU>20. XRH\ DE\ MH\ A)GNOEI=N, O(/TI KATA\ €TO\N PALAIO\N TOI=S E)N *XRISTW=| A)NAGENNWME/NOIS <20GA/LA>20 MUSTIKO\N PROSEFE/RETO META\ €TOU= SW/MATOS KAI\ TOU= AI(/MATOS TH=S KAINH=S DIAQH/KHS: FASI\ DE\ EI)SE/TI KAI\ NU=N TOUTI\ TO\ €E)/QOS E)/N TISIN E)KKLHSI/AIS SW/|ZESQAI, PLH\N EI) KAI\ MH\ SWMATIKW=S KATA\ GOU=N TH\N €DIA/NOIAN TO\ AI(=MA TOU= *XRISTOU= TO\ MUSTIKO\N KAI\ A)NTI\ <20OI)/NOU>20 KAI\ A)NTI\ <20GA/LAKTOS>20 €TOI=S KATACIOUME/NOIS TH=S E)N *XRISTW=| A)NAGENNH/SEWS PROSFE/RETAI. EI) DE\ KATA\ TOU\S €$8*(EBDOMH/KONTA$ LE/GOITO <20KAI\ STE/AR>20 TO\ PI=ON KAI\ LIPARO\N KAI\ TRO/FIMON TH=S E)N €*XRISTW=| PNEUMATIKH=S TROFH=S AI)NI/TTETAI, O(\ KAI\ AU)TO\ PA/LIN O( SWTH\R E)DH/LOU LE/GWN: @1 €"6E)A\N MH\ FA/GHTE/ MOU TH\N SA/RKA KAI\ PI/HTE/ MOU TO\ AI(=MA, OU)K E)/XETE ZWH\N E)N E(AUTOI=S"6. €W(/SPER OU)=N E)KEI= TH\N SA/RKA OU(/TWS E)NTAU=QA TO\ <20STE/AR>20 W)NO/MASEN KAI\ W(S E)KEI= TO\ €AI(=MA, OU(/TWS E)NTAU=QA TO\N <20OI)=NON>20, DI' W(=N TO\ ME\N <20STE/AR>20 KAI\ H( SA\RC TH\N E)/NSAR-€KON AU)TOU= OI)KONOMI/AN DHLOI=, O( DE\ <20OI)=NOS>20 KAI\ TO\ AI(=MA TO\ MUSTH/RION TOU= PA/QOUS €SHMAI/NEI. TAU=T' OU)=N TOI=S <20DIYW=SI>20 TH=S E)N QEW=| SWTHRI/AS A)MISQI\ PARE/CEIN KAI\ €PROI=KA DWRH/SASQAI E)PAGGE/LLETAI. €@*DIA\ TI/ DE\ KATANALI/SKETE <20TO\N MO/XQON U(MW=N>20, [6PERI\ E(/TERA A)SXOLOU/-€MENOI, E)C W(=N OU)K E)/STI YUXH\N TRAFH=NAI OU)D' <20EI)S PLHSMONH\N>20 A)POLAU=SAI TROFH=S.]6 €DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20DIA\ TI/ I(/STATE A)RGU/RION OU)X U(PE\R A)/RTWN €KAI\ TOU\S KO/POUS U(MW=N OU)X U(PE\R PLHSMONH=S>20; NOH/SEIS DE\ TOU\S <20A)RGURI/OU>20 €E)CWNOUME/NOUS TO\N TH=S YUXH=S <20A)/RTON>20 E)PISTH/SAS TOI=S XRH/MATA PROSA/GOUSI TOI=S €LOGIKH/N TINA DIDASKALI/AN E)PAGGELLOME/NOIS "7SOFOI=S TOU= AI)W=NOS TOU/TOU"7 H)\ KAI\ €TOI=S TH\N TW=N *)IOUDAI+KW=N A)NAGNWSMA/TWN PARA/DOSIN MISQOU= PIPRA/SKOUSI TOI=S €MAQHTEUOME/NOIS. E(CH=S TOU/TOIS PARAKALEI= <20TA\ W)=TA KLI=NAI>20 DIA\ TOU= SUNEI=NAI KAI\ €TA\S TH=S YUXH=S A)KOA\S U(PHKO/OUS PARASXEI=N TOI=S LEGOME/NOIS. DIO/ FHSIN: <20A)KOU/SATE €KAI\ FA/GESQE A)GAQA/, KAI\ E)NTRUFH/SEI E)N A)GAQOI=S H( YUXH\ U(MW=N>20: €[6PRO\S GA\R TOI=S PROTE/ROIS KAI\ E(TE/RWN <20A)GAQW=N>20 E)LPI/DA KAI\ TRUFH\N E)/NQEON TETAMIEU=-€SQAI/ FHSI TAI=S TW=N U(PHKO/WN YUXAI=S. OU) GA\R TOI=S SW/MASI, DIARRH/DHN DE\ TAI=S YUXAI=S €TH\N "7TW=N MELLO/NTWN <20A)GAQW=N>20"7 DO/SIN PROBA/LLETAI.]6 €@*OI(=S PROSTI/QHSI LE/GWN: <20PROSE/XETE TOI=S W)SI\N U(MW=N KAI\ E)PAKO-€LOUQH/SATE TAI=S O(DOI=S MOU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KLI/NATE/>20 FHSI <20TO\ €OU)=S U(MW=N KAI\ E)/LQETE PRO/S ME>20, A)LLA\ KAI\ <20EI)SAKOU/SATE/ MOU, KAI\ ZH/-€SETAI E)N A)GAQOI=S H( YUXH\ U(MW=N>20, KAI\ TAU=TA PA/NTA TAI=S YUXAI=S E)PAGGE/LLETAI. €EI)=TA PROTRE/YAS DIA\ TOU/TWN KAI\ DIEGEI/RAS TA\S A)KOA\S A)/RXETAI DIDASKALI/AS FA/SKWN: €<20KAI\ DIAQH/SOMAI U(MI=N DIAQH/KHN AI)W/NION, TA\ O(/SIA *DAUI\D TA\ PISTA/>20: €H( ME\N GA\R PALAIA\ DIAQH/KH PRO/SKAIROS OU)=SA PARH=LQE KAI\ TE/LOS EI)/LHFEN. E)PEI\ €DE\ POLLAXOU= TW=N GRAFW=N E)PAGGELI/AI TW=| <20*DAUI\D>20 E)DO/QHSAN E)K "7SPE/RMATOS"7 €AU)TOU= PROELEU/SESQAI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU=, SUGKROTH/SANTES E(AUTOU\S <20A)KOU/SATE>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¬ˆ°TO\N PERI\ TOU/TWN LO/GON: EU)= I)/STE GA/R, O(/TI E)A\N E)PIDW=TE E(AUTOU\S TOI=S E)MOI=S LO/GOIS, €KA)GW\ TH=S U(PAKOH=S KARPO\N U(MI=N PARE/CW. H(\N PEPOI/HMAI PRO\S TO\N <20*DAUI\D>20 E)PAGGE-€LI/AN, TAU/THN U(MI=N XARIOU/MENOS: <20DIAQH/SOMAI>20 GOU=N <20U(MI=N>20 "7TH\N KAINH\N <20DIAQH/KHN>20"7, €H(/TIS E)/STAI OU) KATA\ TH\N *MWSE/WS PRO/SKAIROS, DIARKH\S DE\ KAI\ <20AI)W/NIOS>20 KAI\ ME/XRI €SUNTELEI/AS TOU= PANTO\S DIAMENEI=. KAI\ <20TA\ O(/SIA *DAUI/D>20, A(\ E)PHGGEILA/MHN AU)TW=|, €<20PISTA\>20 POIH/SW E)PALHQEU/SAS MOU TA\S E)PAGGELI/AS. €@*EI)=T' E)PEIDH\ PROGNWSTIKO\N H)=N TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA KAI\ TOU= €ME/LLONTOS PROORATIKO/N, OU)K H)GNO/HSEN, W(S TA\S FWNA\S TAU/TAS KAQE/COUSI ME\N €PAR' E(AUTOI=S *)IOUDAI=OI, OU) MH\N E(/COUSI/ TI PLE/ON E)C AU)TW=N PRO\S YUXH=S W)FE/LEIAN. @1 €DIO\ STRE/FEI TO\N LO/GON E)PI\ TA\ A)LLO/FULA KAI\ A)LLOGENH= <20E)/QNH>20, OI(=S KAI\ E)PAGGELI/AS €U(PISXNEI=TAI DW/SEIN AU)TOI=S R(H/MASI FA/SKWN: <20I)DOU\ MARTU/RION E)/QNESIN E)/DWKA €AU)TO/N, A)/RXONTA KAI\ PROSTA/SSONTA E)/QNESIN. E)/QNH, A(\ OU)K OI)/DASI/ €SE, E)PIKALE/SONTAI/ SE, KAI\ LAOI/, OI(\ OU)K E)PI/STANTAI/ SE, E)PI\ SE\ €KATAFEU/CONTAI E(/NEKEN KURI/OU TOU= QEOU= SOU TOU= A(GI/OU *)ISRAH/L, €O(/TI E)DO/CASE/ SE>20. A)NAPE/MPEI DH\ DIA\ TOU/TWN TOU\S E)NTUGXA/NONTAS E)PI\ TO\N DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN DEDHLWME/NON, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6O(/TI OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU=, €O)/YONTAI, KAI\ OI(\ OU)K A)KHKO/ASI, SUNH/SOUSI"6, KAI\ TO/: "6EI)/DOMEN AU)TO/N, KAI\ OU)K EI)=XEN €EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS"6: "6AU)TO\N"6 OU)=N E)KEI=NO/N FHSI, PERI\ OU(= TAU=TA PA/NTA LE/LEKTAI: €<20MARTU/RION TOI=S E)/QNESIN E)/DWKA>20. DIO\ KAI\ EU)HGGELIZO/MHN "7TH\N STEI=RAN TH\N €PA/LAI MH\ TI/KTOUSAN KAI\ TH\N MH\ E)SXHKUI=AN TO\N A)/NDRA TH\N SKHNH\N E(AUTH=S E)KTEI=NAI €KAI\ PLATU=NAI"7 PAREKELEUO/MHN, E)PEIDH\ GA\R TO\ E)PHGGELME/NON A)PO\ TW=N A(MARTIW=N €TOU= LAOU= MOU TAU=TA SUNE/BH PAQEI=N. EI)KO/TWS <20MARTU/RION AU)TO\N>20 OU) TW=| *)IOU-€DAI/WN LAW=|, A)LLA\ <20PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)/DWKA>20 KAI\ <20A)/RXONTA KAI\ PROSTA/S-€SONTA E)/QNESI>20: DH=LON GA\R E)MOI\ TW=| QEW=|, O(/TI PA/NTA MA=LLON U(PAKOU/SETAI AU)TW=| TA\ €<20E)/QNH>20 H)\ O( E)K PERITOMH=S LAO/S. TO\ DE\ <20MARTU/RION>20 AU)TOU= TO\ KH/RUGMA H)=N TO\ PERI\ €AU)TOU=, W(/SPER OU)=N AU)TO\S E)DI/DACEN EI)PW/N: "6DEI= KHRUXQH=NAI TO\ EU)AGGE/LION TOU=TO €E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH| EI)S <20MARTU/RION>20 PA=SI TOI=S <20E)/QNESIN>20"6. EI)=TA EI)S AU)TOU= PRO/S-€WPON TOU= PROFHTEUOME/NOU A)NAFWNEI= TO\ PNEU=MA LE/GON: <20E)/QNH, A(\ OU)K OI)/DASI/ €SE, E)PIKALE/SONTAI/ SE, KAI\ LAOI/, OI(\ OU)K E)PI/STANTAI/ SE, E)PI\ SE\ €KATAFEU/CONTAI>20. TAU=TA DE\ PA/NTA GENH/SETAI/ FHSIN <20E(/NEKEN KURI/OU TOU= €QEOU= SOU TOU= A(GI/OU *)ISRAH/L, O(/TI E)DO/CASE/ SE>20. €@*(ECH=S PARAKELEU/ETAI <20E)PIZHTEI=N TO\N KU/RION>20 SUNA/PTWN TW=| €PROSTA/GMATI E)PAGGELI/AN EU(RE/SEWS. DIO/ FHSI: <20*ZHTH/SATE TO\N KU/RION KAI\ €E)N TW=| EU(RI/SKEIN AU)TO\N E)PIKALE/SASQE AU)TO/N>20. EI)=TA PARAINEI= LE/GWN: €E)PEIDA\N <20EU(RH/SHTE AU)TO\N>20 PLHSI/ON U(MW=N E(STW=TA KAI\ MH\ MAKRA/N POU A)PW|KIS-€ME/NON, W(S A)\N E)NW/PION E(STW=TES AU)TOU= TO\N BI/ON TO\N E(AUTW=N KATORQW/SATE. KAI\ €E)PEIDH/PER TOI=S E)/QNESI TOI=S A)QE/OIS KAI\ A)SEBE/SI PA/LAI PRO/TERON OU)=SI TAU=TA PROS-€FWNEI=, A)KOLOU/QWS PARAINEI= LE/GWN: <20E)PEIDA\N E)GGI/SH| U(MI=N>20 O( KU/RIOS, <20A)POLI-€PE/TW O( A)SEBH\S TA\S O(DOU\S AU)TOU= KAI\ A)NH\R A)/NOMOS TA\S BOULA\S AU)TOU=>20. €KALH\ GA\R H( META/NOIA KAI\ H( A)PO\ TW=N KAKW=N A)NAXW/RHSIS. EI) GA\R KAI\ A)QERA/PEUTA €EI)=NAI NOMI/ZETE TA\ KAQ' E(AUTOU/S, KA)\N H)=| A)PEGNWSME/NA W(S E)N A)NQRW/POIS, A)LL' OU) €KAI\ PAR' E)MOI\ A)NI/ATA KAI\ A)QERA/PEUTA: <20POLU\S>20 GA/R EI)MI TOU= <20A)FIE/NAI>20. €@<20*OU) GA/R EI)SIN AI( BOULAI/ MOU W(S AI( BOULAI\ U(MW=N OU)D' €W(/SPER AI( O(DOI\ U(MW=N>20 TW=N A)NQRW/PWN, OU(/TWS KAI\ AI( E)MAI\ KRI/SEIS KAI\ <20AI( O(DOI/, €LE/GEI KU/RIOS. W(/SPER GA\R U(YHLO\S O( OU)RANO\S A)PO\ TH=S GH=S, OU(/TWS €U(YWQH/SONTAI AI( O(DOI/ MOU PARA\ TA\S O(DOU\S U(MW=N KAI\ OI( LOGISMOI/ €MOU PARA\ TOU\S LOGISMOU\S U(MW=N. O(\N TRO/PON GA\R KATE/BH O( U(ETO\S €KAI\ H( XIW\N A)PO\ TOU= OU)RANOU= E)KEI= OU)X U(POSTRE/YEI, A)LL' E)KMEQU/SEI €TH\N GH=N KAI\ E)KTOKH/SEI TH\N GH=N KAI\ BLASTH=SAI AU)TH\N POIH/SEI €KAI\ DW/SEI SPE/RMA TW=| SPEI/RONTI KAI\ A)/RTON TW=| E)SQI/ONTI, OU(/TWS @1 €E)/STAI O( LO/GOS MOU, O(\S E)CELEU/SETAI E)K TOU= STO/MATO/S MOU, OU)X €U(POSTRE/YEI PRO/S ME KENO/S, A)LL' E)A\N POIH/SH| O(/SA H)QE/LHSA, KAI\ €E)A\N KATORQW/SH| O(/SA A)PE/STEILA AU)TO/N>20. TAU=TA PA/NTA EI)S PI/STWSIN TH=S €E)PAGGELI/AS, H(=S PEPOI/HTAI PRO\S TO\N A)SEBH= KAI\ TO\N A)/NOMON TO\N E)C E)QNW=N E)PI-€STRE/FONTA EI)PW\N SAFW=S PARE/STHSE TO\N "6E)N A)RXH=|"6 QEO\N "7LO/GON"7 A)/NWQEN E)K TOU= €PATRO\S KATIO/NTA DI/KHN <20U(ETOU=>20 KAI\ <20XIO/NOS>20 E)PI\ TW=| <20KATABH/SESQAI>20 EI)S A)NQRW/-€POUS, E)F' W(=| TE TA\S YUXA\S AU)TW=N A)RDEU=SAI KAI\ KARPOFORH=SAI POIH=SAI. KAI\ TH\N €E)PA/NODON DE\ AU)TOU= TH\N PRO\S TO\N PATE/RA DEDH/LWKE FH/SAS: <20OU)X U(POSTRE/YEI €PRO/S ME KENO/S, A)LL' E)A\N POIH/SH| O(/SA H)QE/LHSA, KAI\ E)A\N KATORQW/SH| €O(/SA E)NETEILA/MHN AU)TW=|>20: E)PA\N GA\R TAU=TA PRO/TERON <20POIH/SH|>20, TO/TE <20PRO/S €ME U(POSTRE/YEI>20. EI) DE\ LE/GOITO E)K STO/MATOS TOU= *XRISTOU= E)CIE/NAI, OU) XRH\ LO/GON €SHMANTIKO\N KATA\ TO\N PAR' H(MI=N PROFORIKO\N NOMI/ZEIN EI)=NAI AU)TO/N, E)PEI\ MHDE\ €<20STO/MA>20 TW=| QEW=| SWMATIKO\N A)NTI/OS PROSA/YEIE MH\ TOU= KAQESTW=TOS E)KPESW\N LO-€GISMOU=. PW=S D' A)\N A)/LLOU LO/GOS A)NUPO/STATOS E)KPE/MPETAI KAI\ KATE/RXETAI KAI\ €<20POIH/SAS>20 TINA\ KAI\ <20KATORQW/SAS>20 PA/LIN <20U(POSTRE/YEI>20 PRO\S TO\N <20A)POSTEI/LANTA>20, €A)LLA\ GA\R TAU=TA SAFW=S SUNA/|DEI TAI=S EU)AGGELIKAI=S DIDASKALI/AIS, DI' W(=N O( QEO\S €LO/GOS EI)SA/GETAI E)K TOU= PATRO\S A)POSTELLO/MENOS KAI\ TA\S E)N A)NQRW/POIS OI)KONOMI/AS €E)KTELW=N KAI\ PA/LIN A)NIW\N PRO\S TO\N PATE/RA. €@*META\ TAU=TA H( PROFHTEI/A PRO\S TOU\S E)C E)QNW=N TW=| SWTHRI/W| LO/GW| €PROSIO/NTAS FHSI/N: <20E)N GA\R EU)FROSU/NH| E)CELEU/SESQE KAI\ E)N XARA=| DIDAX-€QH/SESQE: E)CELEU/SESQE>20 ME\N GA\R A)PO\ TH=S PATROPARADO/TOU PLA/NHS, TEU/CESQE €DE\ DIDASKALI/AS TH=S KATA\ TO\ SWTH/RION EU)AGGE/LION, O(\ DH\ KAI\ <20XARA=S>20 E)NQE/OU POIHTI-€KO\N U(MI=N E)/STAI. O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20E)N EU)FROSU/NH| E)CELEU/SESQE KAI\ E)N EI)RH/NH| €O(DHGHQH/SESQE>20. EI)=TA/ FHSI: <20TA\ O)/RH KAI\ OI( BOUNOI\ NEMHQH/SONTAI E)/M-€PROSQEN [2U(MW=N]2 E)N A)GALLIA/SEI, KAI\ PA/NTA TA\ CU/LA TOU= A)GROU= €KROTH/SEI XEIRI/>20, [6DI' W(=N OI)=MAI DUNA/MEIS QEI/AS SUGXAIROU/SAS TOI=S E)PI\ GH=S €METANOOU=SI DHLOU=SQAI,]6 O(\ DH\ KAI\ O( SWTH\R E)DI/DACEN EI)PW\N "7<20XARA\N>20 E)/SESQAI"7 €"6E)N OU)RANOI=S E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI"6. [6<20CU/LA>20 DE\ <20A)GROU= E)PIKROTOU=NTA €KLA/DOIS>20 TA/XA POU AI( KARPOFO/ROI EI)=EN A)\N YUXAI\ SUGXAI/ROUSAI TAI=S TW=N A)NO/MWN €YUXAI=S E)PISTREFOU/SAIS PRO\S TO\N QEO/N.]6 SHMEI=A GOU=N PAREI=XON <20XARA=S>20 DIA\ TOU= €<20KROTEI=N TOI=S KLA/DOIS>20, A)LLA\ <20KAI\ A)NTI\ TH=S STOIBH=S>20 FHSIN <20A)NABH/SETAI €KUPA/RISSOS, A)NTI\ DE\ TH=S KONU/ZHS A)NABH/SETAI MURSI/NH>20. [6A)LLHGO-€RIKW=S DE\ KAI\ DIA\ TOU/TWN H)|NI/TTETO TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW TW=N €YUXW=N KARPOFORI/AN: AI(\ PA/LAI ME/N, O(/T' H)=SAN E)N A)QEO/THTI, OU)DE\N GO/NIMON OU)DE\ €TRO/FIMON E)/FERON: W(S E)N E)RH/MW| DE\ KAI\ XE/RSW| KAI\ A)GEWRGH/TW| XW/RA| <20STOIBH\N>20 €U(/LHS A)XRH/STOU KAI\ <20KO/NUZAN>20 TH\N DUSWDESTA/THN KAI\ A)/XRHSTON PANTELW=S BOTA/NHN €E)/FUON. NU=N D' O(/TE TH=S QEI/AS METE/SXON XA/RITOS. <20MURSI/NHN>20 EU)WDESTA/THN KAI\ TH\N €U(YHLOTA/THN KAI\ PA/LIN EU)W/DH <20KUPA/RISSON>20 E)KARPOFO/ROUN. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/M- @1€MAXON:$ <20A)NTI\ STOIBH=S>20 FHSIN <20A)NABH/SETAI BRA/QU, A)NTI\ DE\ TH=S KNI/DHS €A)NABH/SETAI MURSI/NH>20, W(SEI\ SAFE/STERON E)LE/GETO: A)NTI\ KAKI/AS A)NABH/SESQAI €DIKAIOSU/NHN KAI\ A)NTI\ A)KOLASI/AS SWFROSU/NHN KAI\ A)NTI\ QRA/SOUS A)NDREI/AN KAI\ €A)NTI\ A)FROSU/NHS FRO/NHSIN KAI\ A(PACAPLW=S A)NTI\ PONHRI/AS A)RETH/N.]6 PRO\S TOU/TOIS €E(/TERO/N TI QAUMA/SION E)PAGGE/LLETAI TOI=S E)PI\ TO\N QEO\N E)PISTRE/YASIN E)/QNESIN: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¬‹<20E)/STAI>20 GA/R FHSI <20KU/RIOS>20 AU)TOI=S <20EI)S O)/NOMA KAI\ EI)S SHMEI=ON AI)W/NION KAI\ €OU)K E)KLEI/YEI>20. [6KAI\ TI/S OU)K A)\N E)KPLAGEI/H TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA O(RW=N KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS A)PO\ TOU= *XRISTOU= TOU= QEOU= *XRISTIANOU\S PROSAGOREUOME/NOUS; €KAI\ TOU=TO <20AU)TOI=S E)/SESQAI SHMEI=ON AI)W/NION>20 TH=S PARA\ TW=| QEW=| SWTHRI/AS €TO\ E)PIGRA/FESQAI TO\ TOU= <20KURI/OU O)/NOMA>20, O(/PER AU)TOI=S EI)S AI)W=NA PARAMENEI= <20KAI\ €OU)K E)KLEI/YEI>20 PW/POTE: "6A)METAME/LHTA GA\R TA\ XARI/SMATA TOU= QEOU= TUGXA/NEI"6.]6 @*)EPEIDH\ O( *)IOUDAI/WN LAO\S MHDE\N A)GAQO\N PRA/SSWN MHDE\ €<20FULA/SSWN KRI/SIN>20 MHDE\ <20POIW=N DIKAIOSU/NHN>20 W(/SPER TI ME/GA XARIZO/MENOS €TW=| QEW=| TH\N TOU= <20SABBA/TOU>20 MO/NHN PERIEI=PEN H(ME/RAN, EI)KO/TWS W(S PRO\S AU)TOU\S €FA/SKEI: *)AKOU/SATE, W)= OU(=TOI, E)PEIDH\ TA\ A)NAGKAI=A PARALEI/PONTES TH\N TOU= <20SABBA/-€TOU>20 H(ME/RAN OI)/ESQE DEI=N <20FULA/TTEIN>20 KAI\ TOU=T' EI)=NAI TO\ KATO/RQWMA TH=S QEOSE-€BEI/AS, PROSH/KEI MH\ A)GNOEI=N U(MA=S, O(/TI DEI= PRW=TON A(PA/NTWN <20FULA/SSEIN KRI/SIN €KAI\ POIEI=N DIKAIOSU/NHN>20: [6O( GA\R TAU=TA POIW=N TOU= PARA\ QEOU= MAKARISMOU= €GE/NOIT' A)\N A)/CIOS. SU\N TOU/TOIS DE\ KAI\ <20TA\ SA/BBATA MH\ BEBHLOU=N>20 A)NAGKAI=ON: €O(/PER E)/STAI EI) <20TA\S E(AUTW=N XEI=RAS>20 KAQARA\S PA/SHS A)TO/POU PRA/CEWS <20DIATH-€RH/SETE>20. EI) DE\ TAU=TA MH\ PRA/TTONTES E)PI\ SXOLH=S KAI\ A)RGI/AS DIA/GOITE TH\N TOU= €<20SABBA/TOU>20 H(ME/RAN, I)/STE TO\ MHQE\N POIOU=NTES.]6 €@*EI)=TA KAI\ TOU\S PAR' AU)TOI=S PROSHLU/TOUS A)LLOFU/LOUS ME\N KAI\ €<20A)LLOTRI/OUS>20 TOU= GE/NOUS O)/NTAS SUNAFQE/NTAS DE\ TW=| LAW=| DIA\ TOU= TW=| QEW=| PROS-€ELHLUQE/NAI PROSKALEI=TAI. KAI\ PROTRE/PEI TOU= TH=S QEOSEBEI/AS E)/XESQAI LO/GOU €[6DIDA/SKWN MH\ ME/GA FRONEI=N *)IOUDAI/WN PAI=DAS E)PI\ TW=| GE/NEI MHD' E)PI\ TOI=S PRO-€PA/TORSI SEMNU/NESQAI.]6 DIO\ EI)/RHTAI KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20MH\ LEGE/TW O( UI(O\S TOU= €A)LLOTRI/OU PROSKOLLHQEI\S PRO\S KU/RION LE/GWN *XWRISMW=| XWRI/SEI ME €KU/RIOS A)PO\ TOU= LAOU= AU)TOU=>20. [6E)PEI\ DE\ KAI\ TH\N POLUPAIDI/AN EU)LOGI/AN QEOU= €H(GOU=NTO EI)=NAI *)IOUDAI=OI, MISQO/N TE KAI\ KARPO\N QEOSEBEI/AS TH\N POLUTEKNI/AN U(PO-€LAMBA/NONTES, A)NASTE/LLWN AU)TW=N KAI\ TAU/THN TH\N DO/CAN, E)SFALME/NHN TE OU)=SAN €E)LE/GXWN A)GO/NOIS KAI\ MH\ DUNATOI=S PAIDOPOIEI=N DIA\ TO\ E)KTETMH=SQAI TH\N NU=N U(PIS-€XNEI=TAI E)PAGGELI/AN MHDE\N E)MPODW\N E)/SESQAI TOI=S <20EU)NOU/XOIS>20 FA/SKWN PRO\S TO\ €TUXEI=N TW=N PARA\ QEW=| A)GAQW=N, EI) ZH=N KATA\ QEO\N PROE/LOINTO.]6 DIO/PER KAI\ TOI=S @1 €<20EU)NOU/XOIS>20 TOI=S E)OIKO/SI KATA\ TH\N TOU= SW/MATOS A)TEKNI/AN A)KA/RPW| <20CU/LW|>20 TH\N I)/SHN €TW=| *)ISRAH\L U(POGRA/FEI E)LPI/DA: EI) GA\R <20FULA/CAINTO>20 KAI\ OU(=TOI TA\ PROLEXQE/NTA €PA/SHS ME\N A)DIKI/AS A)POSXO/MENOI DIA\ DE\ TW=N KATA\ QEO\N E)/RGWN TO\N TW=| QEW=| A)RESTO\N €METIO/NTES BI/ON PRO\S TW=| <20FULA/TTEIN>20 TO\N A)KRIBH= PERI\ TW=N <20SABBA/TWN>20 NO/MON €TEU/CASQAI KAI\ AU)TOU\S TW=N E)PHGGELME/NWN. A)KRIBW=S GOU=N DIASTE/LLETAI KAI\ E)PI\ €TOU/TWN PRO\S TW=| <20FULA/TTEIN TA\ SA/BBATA>20 PROSH/KEIN AU)TOU\S FA/SKEIN E)KLE/GESQAI, €A(/PER E)GW\ QE/LW, A)LL' OU) TA\ <20SA/BBATA>20 QE/LW FHSI/. DIO\ KAT' A)RXA\S E)/FASKON TH=S €BI/BLOU: "6TA\S NOUMHNI/AS U(MW=N KAI\ TA\ <20SA/BBATA>20 KAI\ H(ME/RAN MEGA/LHN OU)K A)NE/XO-€MAI"6. DIO/PER EI) KATADE/CAINTO, A(\ E)GW\ QE/LW, KAI\ <20A)NTE/XOINTO TH=S E)MH=S DIAQH/-€KHS>20, H(\N PAREDEI/KNUON A)RTI/WS LE/GWN <20FULA/SSESQAI>20 DEI=N <20KRI/SIN KAI\ POIEI=N €DIKAIOSU/NHN>20, KAI/: <20MAKA/RIOS A)NH\R O( POIW=N TAU=TA KAI\ A)/NQRWPOS O( €A)NTEXO/MENOS AU)TW=N KAI\ O( DIATHRW=N TA\S XEI=RAS AU)TOU= MH\ POIEI=N €A)DI/KHMA>20: [5PW=S GA\R OU) <20MAKA/RIOS>20 TOIAU/TAS EI)LHFW\S TA\S E)PAGGELI/AS;]5 TAU=TA €GA\R H)=N A(\ QE/LW, A(/PER EI) PRA/TTOIEN OI( <20PROSH/LUTOI>20 KAI\ OI( <20EU)NOU=XOI>20, OU)DE\N A)\N €LUPH/SEIEN AU)TOU\S KAI\ TO\ <20FULA/TTEIN TA\ SA/BBATA>20 TH=S TOU= NO/MOU PARAGGELI/AS €EI(/NEKA. €@*TOI=S ME\N OU)=N <20EU)NOU/XOIS>20 TOI=S TW=N LELEGME/NWN FU/LACI KARPO\N W(S E)N €A)NQRW/PWN DIADOXH=| MHDE/NA KEKTHME/NOIS A)NTI\ PA/SHS POLUTEKNI/AS <20DW/SEIN>20 E)PAG-€GE/LLETAI <20E)N TW=| OI)/KW| KAI\ E)N TW=| TEI/XEI>20 AU)TOU= <20TO/PON O)NOMASTO/N>20, H)\ KATA\ €TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20XEI=RA KAI\ O)/NOMA BE/LTION UI(W=N KAI\ QUGATE/RWN>20, €KAI\ <20O)/NOMA>20 DE\ <20AI)W/NION DW/SW>20 FHSI\N <20AU)TOI=S, O(\ OU)K E)CARQH/SETAI>20: [6W(/SPER €GA/R POTE "7TW=| *)IAKW\B <20O)/NOMA>20"7 E)DWRHSA/MHN "7*)ISRAH\L"7 AU)TO\N PROSEIPW\N A)NTI\ TOU= €*)IAKW/B, E)/RGW| DE\ POIH/SAS AU)TO\N A)/NQRWPON QEWRO\N QEOU=, OU(/TW GA\R METALAMBA/NETAI €EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N O( *)ISRAH\L E(RMHNEUO/MENOS A)/NQRWPOS O(RW=N QEO/N, OU(/TWS KAI\ €TOI=S KATA\ SA/RKA A)TE/KNOIS, EI) QEOSEBEI=N PROE/LOINTO, PARE/CW <20O)/NOMA>20, O(/PER U(PA/RCEI €AU)TOI=S U(PE\R PA=SAN POLUPAIDI/AN.]6 EI) DE\ KAI\ KATA\ TH\N SWTH/RION DIDASKALI/AN €"6EI)SI\N <20EU)NOU=XOI>20 OI(/TINES EU)NOUXI/ASAN E(AUTOU\S DIA\ TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N"6, €A)KO/LOUQON A)\N EI)/H KAI\ PERI\ TOU/TWN E)/TI MA=LLON NOH=SAI, O(/PWS EI)/RHTAI TO/: <20DW/SW €AU)TOI=S E)N TW=| OI)/KW| MOU KAI\ E)N TW=| TEI/XEI MOU TO/PON O)NOMASTO/N>20: [6EI) €GA\R "7POLLAI\ MONAI\ PARA\ TW=| PATRI/"7, KAI\ E)/STI "7PO/LIS QEOU= *)IEROUSALH\M E)POURA/NIOS"7 €KAI\ <20TO/POS>20 AU)TOI=S EI)/SW TOU= <20OI)/KOU>20 TOU= QEOU= "7E)N TAI=S POLLAI=S MONAI=S"7, DOQH/SETAI €KAI\ MERI\S <20E)N TW=| TEI/XEI>20 "7TH=S E)POURANI/OU TOU= QEOU= PO/LEWS"7.]6 KAI\ <20O)/NOMA>20 DE\ TOI=S €AU)TOI=S <20DOQH/SETAI KREI=TTON UI(W=N KAI\ QUGATE/RWN>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20KAI\ O)/NOMA A)GAQO\N PARA\ UI(OU\S KAI\ QUGATE/RAS, [6O)/NOMA AI)W/NION DW/SW €AU)TOI=S>20. DIA\ TOU/TWN OI)=MAI TH\N *)IOUDAI/WN DO/CAN A)PELE/GXEIN TO\N LO/GON, E)PEIDH\ @1 €QEOFILEI=S E(AUTOU\S E)NO/MIZON EI)=NAI E)PI\ TH=| POLUTEKNI/A|: E)N TAU/TH| GA\R U(PELA/MBANON €EI)=NAI TH\N EU)LOGI/AN TOU= QEOU=.]6 €@*TOI=S D' E)C E)QNW=N PROSHLU/TOIS, EI) TA\ PROLEXQE/NTA <20FULA/TTOIEN>20 €KAI\ MH\ MO/NON <20DOULEU/EIN>20 TW=| QEW=|, A)LLA\ DH\ KAI\ <20A)GAPA=N>20 AU)TO\N PROQE/MENOI EI)=EN <20KAI\ €A)NTE/XESQAI TH=S DIAQH/KHS>20 AU)TOU=, KAI\ TOU/TOUS <20EI)SA/CEIN>20 E)PAGGE/LLETAI <20EI)S €TO\ O)/ROS TO\ A(/GION>20 AU)TOU=, <20EU)FRANEI=N TE AU)TOU\S>20 KAI\ TA\S PAR' AU)TW=N A)PODE/-€CASQAI <20QUSI/AS>20, EI) KAI\ <20A)LLOGENEI=S>20 KAI\ A)LLO/FULOI DOKOI=EN TUGXA/NEIN: [6TO\N GA\R €OI)=KON AU)TOU= MH\ TW=N DE\ ME\N U(PA/RXEIN TW=N DE\ MH/, A)NEW=|XQAI DE\ <20PA=SIN TOI=S E)/QNESI>20, €DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS W(S KAI\ <20EU)NOU/XOUS>20 PARADE/XESQAI KAI\ PROSHLU/TOUS,]6 €<20QUSI/AS>20 D' E)N TOU/TOIS PARA\ TW=N EI)RHME/NWN KATADE/CASQAI/ FHSI PA/NTWS POU TA\S DI' €EU)XW=N KAI\ AI)NE/SEWN. €@*EI) DE\ KATA\ TA\S SWMATIKA\S FH/SEIE/ TIS OU)X A(MARTH/SETAI, PRO\S GA\R €TOU\S PRO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON POLITEUOME/NOUS TAU=TA €E)LE/GETO, TAU=TA DE/ FHSIN A(/PANTA O( ME/LLWN <20SUNA/GEIN TOU\S DIESKORPISME/NOUS €*)ISRAH\L>20 QEO\S E)PHGGEI/LATO, H)\ <20TOU\S E)CWSME/NOUS>20 KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ [6OI)=MAI DE\ €DIA\ TOU/TWN W(S ME\N PRO\S TH\N LE/CIN DIA\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PISTROFH\N TOU= LAOU= €TH\N E)PI\ *KU/ROU KAI\ *DAREI/OU KAI\ *)ARTACE/RCOU GENOME/NHN TO\N QEO\N A)\N EI)RH=SQAI €<20SUNAGAGEI=N]6 TOU\S DIESKORPISME/NOUS *)ISRAH/L>20: KATA\ TOU/TOUS GA\R TW=N €*PERSW=N BASILE/AS E)PANH=LQON E)K TH=S AI)XMALWSI/AS OI( E)N TH=| I(STORI/A| TOU= $8*)/ESDRA$ €A)NAGEGRAMME/NOI, [6KAQ' OU(\S XRO/NOUS EI)KO\S H)=N KAI\ PLH=QOS AU)TOI=S A)LLOFU/LWN E)QNW=N €PROSHLUTEU=SAI, OU(\S DIA\ TH\N E(TE/RAN KATA/STASIN KAI\ DIA\ TO\ A)LLOGENE\S KAI\ A)/GRION €TOU= TRO/POU <20A)GROU= QHRI/A>20 W)NO/MASEN O( LO/GOS.]6 KAI\ TAU=TA <20SUNAXQH/SESQAI>20 META\ €TOU= *)ISRAH\L FH/SAS W(S DE\ PRO\S BAQUTE/RAN DIA/NOIAN O( ME\N *)ISRAH\L O( <20SUNAXQEI\S>20 €E)K TH=S DIASPORA=S O( XORO\S A)\N GE/NOITO O( PROFHTIKO\S KAI\ PA/NTES OI( E)PI\ TOU= PROTE/ROU €LAOU= E)N QEOSEBEI= KATORQW/SANTES BI/W|, OI(/ TE TOU= SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELISTAI\ KAI\ €MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI, PA/NTES OI( E)C *)ISRAH\L TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= PARADEDEGME/NOI, þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ˆÕPERI\ W(=N AU)TO\S O( SWTH\R E)DI/DASKEN E)PISFRAGIZO/MENOS TH\N *)HSAI/+OU PROFHTEI/AN E)C €AU)TOU= PROSW/POU LE/GOUSAN: "6*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME: EU)AG-€GELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S €A)NA/BLEYIN"6. [6TA\ DE\ <20QHRI/A>20 TA\ META\ TOU= *)ISRAH\L <20SUNAGO/MENA>20 OI( E)C E)QNW=N PROS-€IO/NTES TW=| LO/GW| EI)=EN A)\N OU(\S A)NAKALEI=TAI LE/GWN E(CH=S: <20DEU=TE FA/GETE, PA/NTA TA\ €QHRI/A TOU= DRUMOU=: DRUMO\N>20 DE\ POLLA/KIS TETHRH/KAMEN TO\ PLH=QOS TW=N A)LLO-€FU/LWN E)QNW=N LELE/XQAI. TAU=T' OU)=N TA\ <20QHRI/A>20 TH=S TOU= QEOU= KLH/SEWS KATACIOI= KAI\ €EI)S E(STI/ASIN A)NAKALEI=TAI.]6 DIO\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN$ A)NTI\ TOU=: <20PA/NTA TA\ QHRI/A, €PA=N ZW=|ON AU)TOU=>20 EI)/RHTAI, KAI\ PA/LIN: <20PA/NTA TA\ ZW=|A AU)TOU=>20: TI/NOS DE\ <20AU)TOU=>20 H)\ €TOU= QEOU=; OU)X A(PLW=S OU)=N KALEI= TA\ <20QHRI/A>20, A)LLA\ TA\ <20AU)TOU=>20. EI)=T' E)PEIDH/PER E)QNW=N @1 €A)LLOFU/LWN KAI\ <20QHRI/WN DRUMOU=>20 MNH/MHN E)POIH/SATO KAI\ SUNEI=DE TW=| PNEU/MATI, W(S €A)/RA U(PAKOU/SONTAI OU(=TOI TH=| KLH/SEI, TO\ DE\ *)IOUDAI/WN PLH=QOS "7E)NAPOME/NEI TH=| €A)PISTI/A|"7, METABALW\N PA/LIN PRO\S AU)TOU\S KATAME/MFETAI AU)TOI=S TU/FLWSIN: EI) GA\R €<20QH=RES>20 KAI\ TA\ <20TOU= DRUMOU= ZW=|A>20 METABALEI=N E)PI\ TO\N QEOSEBH= BI/ON ME/LLOI, OI( DE\ €TH=| E(AUTW=N E)NAPE/QNH|SKON KAKI/A|. €@*PW=S OU)K EU)LO/GWS TA\ E)PIFERO/MENA KAT' AU)TW=N R(HQH/SETAI, TINA\ €DE\ TAU=TA E)PILE/GEI: <20I)/DETE O(/TI E)KTETU/FLWNTAI PA/NTES>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ €<20OI( SKOPOI\ AU)TOU=>20 FHSI <20TUFLOI/, PA/NTES A)NO/HTOI, PA/NTES KU/NES A)/LALOI, €MH\ DUNA/MENOI U(LAKTEI=N>20. OI( TOU= *)IOUDAI/WN DE\ E)/QNOUS A)/RXONTES <20TUFLOI\ SKOPOI\>20 €LE/GONTAI KAI\ <20A)NO/HTOI>20 KAI\ <20KU/NES E)NEOI/, OU) DUNA/MENOI U(LAKTEI=N>20: DE/ON GA\R €AU)TOU\S E)PAMU/NEIN TH=| POI/MNH| TOU= QEOU= KAI\ <20KUNW=N>20 QHREUTW=N DI/KHN A)PELAU/NEIN €TW=N QREMMA/TWN TOU\S LU/KOUS. OI( DE\ W(/SPER <20E)NEOI\ KU/NES>20 OU)DE\ ME/XRI TOU= <20U(LAKTEI=N>20 €E)XW/ROUN, A)LLA\ KAI\ OU)DE\N KAQEUDO/NTWN DIAFE/RONTES FANTASI/AIS PROSEI=XON MO/NAIS €W(/SPER <20E)NUPNIAZO/MENOI>20. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20O(RAMATISTAI/, €KOIMW/MENOI, A)GAPW=NTES NUSTA/ZEIN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20FANTAZO/MENOI, €A)GAPW=NTES TO\ NUSTA/CAI>20. [6KAI\ TOIOU=TOI ME\N H)=SAN OI( TW=N *)IOUDAI/WN A)/RXONTES €PRO\S TOU\S E)KTO/S, PRO\S OU(\S E)/DEI DIEGRHGORE/NAI KAI\ NH/FEIN KAI\ KATA\ TW=N E)XQRW=N €<20U(LAKTEI=N>20. PRO\S DE\ TOU\S OI)KEI/OUS <20A)NAIDEI=S>20 TINES U(PH=RXON "7KATESQI/ONTES"7 TA\ U(P' €AU)TOI=S POIMAINO/MENA "7PRO/BATA"7.]6 DIO\ E)PIFE/REI E(CH=S: <20KAI\ OI( KU/NES A)NAIDEI=S TH=| €YUXH=|, OU)K EI)DO/TES PLHSMONH/N: KAI/ EI)SI PONHROI\ OU)K EI)DO/TES SU/NESIN, €PA/NTES TAI=S O(DOI=S AU)TW=N E)CHKOLOU/QHSAN>20, [6OU) <20TAI=S O(DOI=S>20 TOU= QEOU=, A)LLA\ €TAI=S E(AUTW=N DIA\ TOU= TA\ KATAQU/MIA E(AUTOI=S PRA/TTEIN.]6 €@*SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS <20SKOPW=N TUFLW=N>20 MNHMONEU/SAS KAI\ <20KU/NAS>20 €AU)TOU\S A)NEIPW/N, KATA/ TI ME\N E)NEOU/SHS <20NUSTA/ZONTAS>20 KAI\ MH\ EI)DO/TAS <20U(LAKTEI=N>20, €KATA/ TI DE\ <20A)NAIDEI=S>20 KAI\ PONHROU\S TH\N KATA\ TW=N DIKAI/WN KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N €TO/LMAN AU)TW=N E)PH/GAGE KAI\ TA\S KATA\ TW=N PROFHTW=N A)PEILA\S LE/GWN: <20*)/IDETE W(S O( €DI/KAIOS AI)/RETAI, KAI\ OU)DEI\S E)KDE/XETAI TH=| KARDI/A|, KAI\ A)/NDRES €DI/KAIOI AI)/RONTAI, KAI\ OU)DEI\S KATANOEI=>20. [6KAI\ PW=S GA\R E)/MELLON <20KATANOEI=N>20 €OI( TA\S YUXA\S <20TUFLOI/>20; EI) GA\R MH\ OU(/TWS EI)=XON, KA)\N E(W/RWN TO\N <20DI/KAION>20 KAI\ SUNI/ESAN €TH\N KAT' AU)TO\N OI)KONOMI/AN, A)LL' OI( ME\N <20TUFLOI\>20 O)/NTES KAI\ <20KU/NES A)NAIDEI=S>20 TOIAU=TA €KATA\ TW=N <20DIKAI/WN>20 E)TO/LMWN, OI( DE\ <20E)N EI)RH/NH|>20 U(PO\ TOU= QEOU= PARELAMBA/NONTO.]6 €KAI\ H( <20TAFH\>20 DE\ <20AU)TOU= H)=RTO E)K TOU= ME/SOU>20. [6EI)/POI D' A)/N TIS DU/NASQAI TAU=TA €A(RMO/TTEIN KAI\ TW=| SWTH=RI KAI\ TOI=S MAQHTAI=S AU)TOU= TOI=S U(PO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €E)PIBEBOULEUME/NOIS, A)LLA\ KAI\ TH\N A)NA/STASIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N AI)NI/TTESQAI TO\ €LO/GIO/N FHSI: TOU= ME\N QANA/TOU DIA\ TH=S <20TAFH=S>20 AU)TOU= DHLOUME/NOU, TH=S DE\ A)NASTA/-€SEWS DIA\ TOU= <20H)=RQAI E)K TOU= ME/SOU TH\N TAFH\N AU)TOU=>20.]6 A)LL' OU(=TOS ME\N <20E)K €ME/SOU A)DIKI/AS H)/RQH>20 KAI\ GE/GONEN <20E)N EI)RH/NH|>20 KAI\ H( <20TAFH\ AU)TOU= E)K TOU= @1 €ME/SOU>20 [6A)FANH\S GE/GONE DIA\ TO\ MH\ A)POMEI=NAI AU)TO\N E)N TW=| TH=S <20TAFH=S>20 TO/PW|: €O(/QEN "7O( A)/GGELOS E)PISTA\S TAI=S GUNAICI\N E)/LEGE"7: "6*TI/NA ZHTEI=TE; *)IHSOU=N; OU)K E)/STIN €W(=DE: DEU=TE I)/DETE TO\N TO/PON AU)TOU="6.]6 €@<20*(UMEI=S DE\>20 OI( TA\ O(/MOIA KAI\ PA/LAI PRO/TERON U(PO\ TW=N PROFHTW=N €TOU= QEOU= TETOLMHKO/TES OI( A)LHQW=S "7TETUFLWME/NOI KAI\ KU/NES E)NEOI\ KAI\ A)NAIDEI=S"7, €<20PROSAGA/GETE W(=DE, H)\ E)GGI/SATE W(=DE>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S, <20UI(OI\ €A)/NOMOI KAI\ SPE/RMA MOIXW=N KAI\ PO/RNHS>20: [6OU) GA\R A)/CION "7TOU= *)ABRAA\M KAI\ €TH=S *SA/RRAS TE/KNA"7 U(MA=S KALEI=N: "6EI) GA\R TE/KNA TOU= *)ABRAA\M H)=TE, TA\ E)/RGA TOU= €*)ABRAA\M E)POIEI=TE A)/N"6. <20MOIXOU\S>20 DE\ OI)=DEN O( LO/GOS KALEI=N TOU\S PA/LAI EI)DWLOLATROU=N-€TAS, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: "6KAI\ E)MOI/XEUSAN TO\ CU/LON KAI\ TO\N LI/QON"6, <20PO/RNHN>20 DE\ TH\N €*)IEROUSALH/M, W(S E)DH/LOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN O( PARW\N PROFH/THS]6 EI)PW/N: "6*PW=S €E)GE/NETO <20PO/RNH>20 PO/LIS PISTH\ *SIW/N"6: O(/QEN KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ <20SPE/RMA MOIXW=N>20 €EI)/RHTAI <20KAI\ PORNEUSA/SHS>20, W(/STE EI) KAI\ MH\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS EI)DWLOLATROU=SIN €*)IOUDAI/WN PAI=DES, A)LLA\ <20SPE/RMA>20 GOU=N EI)SI <20MOIXW=N KAI\ PO/RNHS>20. DIO/ FHSI PRO\S €AU)TOU\S O( LO/GOS: <20SPE/RMA MOIXW=N KAI\ PO/RNHS, PROSAGA/GETE W(=DE>20 KAI\ €PLHSI/ON GENO/MENOI EI)/PATE: <20E)N TI/NI E)NETRUFH/SATE>20; H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20TI/NOS KATETRUFH/SATE KAI\ KATA\ TI/NOS E)PLATU/NATE TO\ STO/MA, E)MH-€KU/NATE GLW=SSAN>20; [6MA/LISTA GA\R AU)TW=N TH\N <20GLW=SSAN>20 KAI\ TO\ <20STO/MA>20 KATAI-€TIA=TAI DIA\ TA\S KATA\ TOU= SWTH=ROS FWNA\S KAI\ A(\S EI)SE/TI KAI\ NU=N KAT' AU)TOU= POIOU=N-€TAI BLASFHMI/AS. DIO/ FHSIN: <20E)PI\ TI/NA H)NOI/CATE TO\ STO/MA U(MW=N KAI\ E)PI\ €TI/NA E)XALA/SATE TH\N GLW=SSAN U(MW=N; OU)X U(MEI=S E)STE TE/KNA A)PWLEI/-€AS>20;]6 O( ME\N GA\R <20H)=RTAI E)K ME/SOU A)DIKI/AS>20 KAI\ E)N EI)RH/NH| GE/GONEN, H(/ TE <20TAFH\ €AU)TOU= H)=RTAI E)K TOU= ME/SOU: U(MEI=S>20 DE\ A)/RA H)=TE <20TE/KNA TH=S A)PWLEI/AS KAI\ €TO\ SPE/RMA TO\ A)/NOMON>20. €@*(UMEI=S <20OI( PARAKALOU=NTES E)PI\ TA\ EI)/DWLA U(PO\ DE/NDRA €DASE/A, SFA/ZONTES TA\ TE/KNA AU)TW=N E)N TAI=S FA/RAGCIN A)NA\ ME/SON €TW=N PETRW=N. E)KEI/NH SOU H( MERI/S, OU(=TO/S SOU O( KLH=ROS, KAI\ E)KEI/NOIS €E)CE/XEAS SPONDA\S KAI\ TOU/TOIS A)NH/NEGKAS QUSI/AS>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/M-€MAXON:$ <20U(POKA/TW PANTO\S CU/LOU EU)QALOU=S SFA/ZONTES TA\ GENNH/MATA €E)N TAI=S FA/RAGCIN U(PO\ TA\S E)COXA\S TW=N PETRW=N>20: TOU/TWN GA\R A)/CIOI/ FHSIN €H)=TE, DIO\ E)KEI/NH <20SOU H( MERI\S KAI\ OU(=TOS O( KLH=RO/S SOU>20. [6SAFW=S DH\ DIA\ €TOU/TWN DEI/KNUTAI H( PAROU=SA PROFHTEI/A TOI=S KATA\ TOU\S XRO/NOUS *)HSAI/+OU TOU= €PROFH/TOU EI)DWLOLA/TRAIS A(RMO/ZOUSA,]6 W(=N KATALE/CASA TA\S PARANOMI/AS E)PIFE/REI: €A)/R' OU)=N <20E)PI\ TOU/TOIS>20 OU)K A)/CION KAQ' U(MW=N E)PAFEI=NAI TH\N O)RGH/N, MA/LISQ' O(/TI <20E)P' €O)/ROS U(YHLO\N KAI\ METE/WRON, E)KEI= H( KOI/TH SOU, KAI\ E)KEI= A)NEBI/BASAS €QUSI/AN KAI\ O)PI/SW TW=N STAQMW=N TH=S QU/RAS E)/QHKAS MNHMO/SUNA/ €SOU>20. [6KAI\ TAU=TA/ FHSIN E)/PRATTES OU)DE\ KEKRUMME/NWS A)SEBW=N, A)LLA\ PEPARRHSIAS- @1€ME/NWS: OU(/TWS W(S KAI\ E)P' AU)TW=N <20TW=N U(YHLOTA/TWN O)RW=N>20 E)PITELEI=N TA\S DAI-€MONIKA\S <20QUSI/AS>20.]6 H)/DH DE\ <20KAI\ O)PI/SW TW=N QURW=N SOU>20 W(/SPER A)NTI\ FULAKTHRI/OU €TA\ <20MNHMO/SUNA>20 TH=S SAUTOU= EI)DWLOLATRI/AS, DHLADH\ TA\ A)/YUXA A)GA/LMATA E)PITIQEI\S €KAI\ TAU=T' E)/PRATTES W(S A)\N EU(RH/SWN <20TI PLE/ON>20 E)K TH=S E)MH=S A)NAXWRH/SEWS. TAU=TA ME\N €W(S PRO\S "7TOU\S"7 EI)RHME/NOUS "7SKOPOU\S TOU\S TUFLOU\S"7 KAI\ "7TOU\S KU/NAS TOU\S E)NEOU/S"7, €TA\ D' E(CH=S W(S PRO\S AU)TH\N TH\N *)IEROUSALH\M KAI\ TH\N SUNAGWGH\N TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜‹¯E)PIFE/REI LE/GWN: <20H)GA/PHSAS TOU\S KOIMWME/NOUS META\ SOU=>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON$ KAI\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20H)GA/PHSAS TH\N KOI/THN AU)TW=N>20, €TI/NWN DE\ <20AU)TW=N>20 H)\ "7TW=N SKOPW=N SOU"7 TW=N PROEIRHME/NWN KAI\ "7TW=N KUNW=N TW=N €A)NAIDW=N"7; €@<20*KAI\ E)PLH/QUNAS TH\N PORNEI/AN SOU MET' AU)TW=N>20: DIO\ €E)LE/GETO PERI\ AU)TW=N: "6E)NUPNIAZO/MENOI KOI/THN, FILOU=NTES NUSTA/CAI"6. E)KEI=NOI ME\N OU)=N €H)=SAN TOIOU=TOI "6E)NUPNIAZO/MENOI"6 "7KOI/TAS"7 KAI\ "6FILOU=NTES NUSTA/CAI"6, H( DE\ DIA-€BALLOME/NH DIA\ TW=N PROKEIME/NWN W(S E)N AU)TOI=S E)KEI/NOIS XAI/ROUSA A)KOU/EI: <20H)GA/PH-€SAS TOU\S KOIMWME/NOUS META\ SOU= KAI\ E)PLH/QUNAS TH\N PORNEI/AN SOU €MET' AU)TW=N KAI\ POLLOU\S E)POI/HSAS TOU\S MAKRA\N A)PO\ SOU=: [6POLLOI\>20 GA\R €E)/FUGON TH\N *)IEROUSALH\M OI( TW=| QEW=| A)NAKEI/MENOI A)/NDRES DIA\ TA\S E)N AU)TH=| SUNTELOU-€ME/NAS A)QE/OUS PRA/CEIS.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ POLLOU\S E)POI/HSAS TOU\S MAKRA\N €A)PO\ SOU=>20, A)LLA\ <20KAI\ A)PE/STEILA/S>20 FHSI <20PRE/SBEIS>20 U(PE\R <20TA\ O(/RIA/ SOU>20, H)\ €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ E)PLH/QUNAS TA\ MURE/YIA/ SOU, A)PE/STEILAS €O(/MHRA/ SOU E(/WS MAKRA/N>20. [6TAU=TA PA/NTA PROSWPOPOIEI= W(S PRO\S E(TAI/RAN KALLW-€PIZOME/NHN KAI\ PA/NTA PRA/TTOUSAN E)F' H(DONH=| TW=N PROSIO/NTWN AU)TH=|.]6 DIO\ TOU/TWN €E(/NEKA/ FHSIN: <20E)TAPEINW/QHS E(/WS A(/|DOU, TAI=S POLUODI/AIS SOU E)KOPI/ASAS>20: €[6OU) GA\R MI/AN W(/DEUES "7TH\N BASILIKH\N O(DO/N"7, A)LLA\ POLLA\S KAI\ PEPLANHME/NAS.]6 €DIO/PER <20E)KOPI/ASAS>20 KAI\ OU)D' OU(/TWS E)/STHS <20OU)DE\ EI)=PAS *PAU/SWMAI E)NIS-€XU/OUSA>20, [6A)LL' W(/SPER <20I)SXU/OUSA>20 KAI\ NEANIEUOME/NH XEI/RONA TOU/TWN <20E)/PRACAS>20 €E)PIME/NOUSA TAI=S OI)KEI/AIS A)TOPI/AIS.]6 O(/QEN OU)DE\ E)PE/STREYAS OU)DE\ <20KATEDEH/QHS MOU>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20OU)K E)LITA/NEUSAS>20, W(/STE TUXEI=N A)FE/SEWS. €@*DIE/MENES DE\ E)C AI)W=NOS A)/FOBOS KAI\ A)NEULABH/S: EI) DE\ KAI/ POTE E)/DOCAS €QEOSEBEI=N, E)PAGGE/LLESQAI KAI\ TO/TE TH\N E)PAGGELI/AN E)YEU/SW, A)LL' <20OU)DE\>20 PRO\ €TOU/TOU FHSI\N <20E)MNH/SQHS MOU OU)DE\ E)/LABE/S ME EI)S TH\N DIA/NOIA/N SOU OU)DE\ €EI)S TH\N KARDI/AN SOU>20: EI)KO/TWS OU)=N <20KA)GW/ SE PARO/YOMAI>20 DIA\ TAU=TA KAI\ €KATALEI/YW SE E)/RHMON: OU)DE\ GA\R E)/TI KAI\ NU=N FO/BON A)NALAMBA/NEIS QEOU=. €@*DIO\ MA/NQANE TA\ PERIME/NONTA/ SE TI/NA DE\ E)/STI TAU=TA: QEOU= KATA-€LH/YETAI/ SE O)RGH\ E)/KDIKOS PA/NTWN TW=N TETOLMHME/NWN SOI, KAQ' O(\N KAIRO\N E)LEGXQH/-€SETAI/ <20SOU TA\ KAKA/>20, KATA\ DE\ TO\N KAIRO\N TH=S E)PELEUSOME/NHS SOI O)RGH=S OU)DEI/S SOI €PARASTH/SETAI, OU)DE\ TH=S FWNH=S SOU E)PAKOU/SONTAI OI( NOMIZO/MENOI/ SOU QEOI/. A)NTI\ €DE\ TOU=: <20E)CELE/SQWSA/N SE E)N TH=| QLI/YEI SOU>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20E)CELE/SQWSA/N @1 €SE/>20 FHSIN <20AI( SUNAGWGAI/ SOU>20, GUMNW=S KAI\ SAFW=S DIDA/SKONTOS TOU= LO/GOU, W(S €OU)DE\N <20W)FELH/SOUSIN>20 AU)TOU\S AI( <20SUNAGWGAI\>20 AU)TW=N. EI)=T' E)PILE/GEI: <20TOU/TOUS GA\R €[2PA/NTAS]2 LH/YETAI A)/NEMOS KAI\ A)POI/SEI KATAIGI/S. OI( DE\ A)NTEXO/MENOI/ €MOU KTH/SONTAI GH=N KAI\ KLHRONOMH/SOUSI TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU. KAI\ €E)ROU=SI *KAQARI/SATE A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= O(DOU\S KAI\ A)/RATE SKW=LA €A)PO\ TH=S O(DOU= TOU= LAOU= MOU: [6PA/NTAS>20 ME\N OU)=N TOU\S KATHGORHQE/NTAS FHSI\ €<20LH/YETAI A)/NEMOS KAI\ A)POI/SEI KATAIGI/S>20. KAI\ TOIOU=TO TE/LOS <20LH/YETAI>20 TOU\S €E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS DIABLHQE/NTAS: TOU\S DE\ "7TH\N KALH\N E)KLECAME/NOUS MERI/DA"7, E)ME\ €DHLADH\ TO\N QEO/N, KAI\ TOU\S GNHSI/WS KAI\ KAQARW=S <20A)NTEXOME/NOUS>20 H( PAR' E)MOU= €A)MOIBH\ DIADE/CETAI:]6 <20KTH/SONTAI>20 GA\R TH\N E)PHGGELME/NHN AU)TOI=S <20GH=N KAI\ TO\ O)/ROS €TO\ A(/GIO/N MOU KLHRONOMH/SOUSIN>20. H)/DH DE\ KAI\ E(TE/RWN E)/SONTAI DIDA/SKALOI €PARAINOU=NTES AU)TOI=S E)COMALI/ZEIN <20TA\S O(DOU\S TOU= LAOU=>20 DIA\ TOU= KAQARA\S POIEI=S-€QAI KAI\ LEI/AS PRO\S TO\N LAO\N DIDASKALI/AS "7MHDE\N E)XOU/SAS SKOLIO\N MHDE\ STRAG-€GALIW=DES"7. <20GH=>20 DE\ KAI\ <20O)/ROS A(/GION>20 W(S ME\N PRO\S TOU\S PA/LAI LE/GOITO A)\N *)IEROUSALH\M €KAI\ TO\ *SIW\N O)/ROS, H(/ TE TH=S *)IOUDAI/AS XW/RA W(S DE\ PRO\S TO\N A)LHQH= LO/GON <20O)/ROS €A(/GION>20, O(\ POLLA/KIS KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DH/LOU "7TH\N E)POURA/NION *)IEROUSALH/M"7, €<20GH=N>20 DE\ TH\N A)MFI\ TA\ OU)RA/NIA DIATRIBH\N KAI\ PA/NTA TO\N E)POURA/NION XW=RON, E)/NQA TO\N €E)PA/CION KLH=RON A)POLH/YONTAI <20OI( A)NTEXO/MENOI>20 TOU= QEOU=. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €O( <20DE\ PARRHSIA/SAS>20 FHSI\N <20E)N E)MOI\ KLHRONOMH/SEI TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU. €KAI\ E)REI= *(ODOPOIH/SATE, SXOLA/SATE O(DO/N, E)PA/RATE PROSKO/MMATA €A)PO\ TH=S O(DOU= TOU= LAOU= MOU>20: [6OU) GA\R MO/NHS TH=S AU)TOU= SWTHRI/AS PRO/NOIAN €POIH/SETAI O( PARA\ TW=| QEW=| KATORQW/SAS, A)LLA\ KAI\ TW=| LAW=| TOU= QEOU= XRH/SIMON €E(AUTO\N PARE/CEI PROSTA/TTWN E)COMALI/ZEIN AU)TW=| TH\N <20O(DO\N>20 TH=S QEOSEBEI/AS KAI\ TA\ €DOKOU=NTA <20PROSKO/MMATA>20 TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN PERIAIREI=N DIA\ TH=S E)PI\ TO\ €SAFE/STERON AU)TW=N E(RMHNEI/AS.]6 @*PRO\S TOU\S A)/RXONTAS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, OU(\S "7KU/NAS €E)NEOU\S"7 KAI\ "7SKOPOU\S TUFLOU\S"7 W)NO/MAZE KAI\ "7UI(OU\S A)NO/MOUS KAI\ SPE/RMA MOIXW=N €KAI\ PO/RNHS"7, A)POTEINO/MENOS O( LO/GOS TH\N PRO\ TOU/TOU PROFHTEI/AN, PRO/S TE TO\N U(PO\ €TOU/TOIS LAO\N TA\ KATA/LLHLA QESPI/SAS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN [6PRO\S TOU\S E)N AU)TOI=S €EU)LABEI=S KAI\ FO/BON QEOU= KEKTHME/NOUS KAI\ METANOOU=NTAS, E)F' OI(=S H(/MARTON, OU(\S H( €PAROU=SA LE/CIS <20SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN KAI\ O)LIGOYU/XOUS>20 O)NOMA/ZEI, €PARA/KLHSIN KAI\ PARAMUQI/AN PROSA/GEI. H)=SAN GA\R E)N AU)TOI=S, EI) KAI\ BRAXEI=S KAI\ €A)RIQMW=| LHPTOI/, PLH\N O(/MWS H)=SAN A)/NDRES A)NAKEI/MENOI TW=| QEW=|: OU)X OI( PROFH=TAI €MO/NON, A)LLA\ KAI\ E(/TEROI TOU/TWN ZHLWTAI\ MAQHTEUO/MENOI TOI=S PROFH/TAIS KAI\ TAI=S €DIDASKALI/AIS AU)TW=N PROSANE/XONTES.]6 OI( DE\ A)POKLAO/MENOI TH\N TOU= PLH/QOUS A)PW/LEIAN €E)N TAPEINW/SEI KAI\ KAKW/SEI DIH=GON TO\N BI/ON "6U(STEROU/MENOI, QLIBO/MENOI, KAKOU- @1€XOU/MENOI, E)N E)RHMI/AIS PLANW/MENOI KAI\ O)/RESI KAI\ SPHLAI/OIS KAI\ TAI=S O)PAI=S TH=S €GH=S"6, KAI\ A)/LLOI PA/LIN H)=SAN A)POKLAO/MENOI TA\ E(AUTW=N KAKA\ TAPEINOU=NTE/S TE E(AUTOU\S €KAI\ KOLA/ZONTES TO\N E(AUTW=N BI/ON, U(PE\R W(=N E)/TUXON H(MARTHKO/TES. DIO\ <20SUNTETRIM-€ME/NOUS>20 AU)TOU\S <20TH\N KARDI/AN KAI\ O)LIGOYU/XOUS>20 H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ €<20TEQLASME/NOUS KAI\ TAPEINOU\S PNEU/MATI>20 O( PARW\N O)NOMA/ZEI LO/GOS. EI)SA/GEI €DE\ TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N TO\N E)PE/KEINA TW=N O(/LWN TO\N <20U(/YISTON KAI\ E)N U(YHLOI=S €KATOIKOU=NTA TO\N AI)W=NA>20, TO\N <20A(/GION>20, TO\N <20E)N A(GI/OIS A)NAPAUO/MENON>20 LE/-€GONTA PRO\S TOU\S <20TAPEINOU\S>20 KAI\ <20O)LIGOYU/XOUS>20: EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA <20U(/YISTO/S>20 €E)STIN AU)TO\S KAI\ TO\ KATOIKHTH/RION <20E)N U(YHLOI=S>20 E)/XEI, A)LL' O(/MWS OU)X U(PERORA=| TOU\S €<20TAPEINOU/S>20, A)LLA\ KAI\ "7DI/DWSIN AU)TOI=S XA/RIN"7 KAI\ TH=S TAPEINW/SEWS AU)TOU\S €E)GEI/RAS U(YHLOU\S A)PERGA/ZETAI. DIO\ LE/LEKTAI: "6O( QEO\S U(PERHFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, €<20TAPEINOI=S>20 DE\ DI/DWSI XA/RIN"6, "6KAI\ O( TAPEINW=N E(AUTO\N U(YWQH/SETAI"6: OU(/TW GOU=N €"7U(YW/SAS TOU\S <20TAPEINOU\S>20"7 KAI\ E)N AU)TOI=S <20OI)KH/SEI: U(/YISTOS>20 GA\R W)\N <20E)N U(YHLOI=S €KATOIKEI= TO\N AI)W=NA>20. TOI=S GOU=N <20TAPEINOI=S>20 DIALE/GETAI, O(/PWS AU)TOU\S U(YW/SH| €PRO\S TO\ KAI\ E)N AU)TOI=S <20OI)KH=SAI>20, OU(/TW KAI\ <20A(/GIOS>20 W)\N AU)TO\S TOU\S E)N A)NQRW/POIS €A(GI/OUS E)KLE/GETAI PRO\S TO\ <20A)NAPAU/ESQAI>20 E)N AU)TOI=S: DIO\ LE/LEKTAI: <20*(/AGIOS E)N €A(GI/OIS A)NAPAUO/MENOS>20. A)LLA\ KAI\ MAKRO/QUMOS W)\N AU)TO\S TH=S A)NQRWPI/NHS €STOXAZO/MENOS A)SQENEI/AS TOI=S E)N TW=| QNHTW=| BI/W| KATAPONOUME/NOIS DI' EU)SE/BEIAN KAI\ €E)PI\ TAI=S QLI/YESIN <20O)LIGOYUXOU=SI DI/DWSI MAKROQUMI/AN>20 PRO\S TO\ EU)TO/NWS KAI\ €KARTERW=S TA\S DI' AU)TW=N QLI/YEIS U(POME/NEIN. KAI\ E)/TI PRO\S TOU/TOIS "7ZWH\"7 W)\N AU)TO\S €O( QEO\S KAI\ E)/XWN PAR' E(AUTW=| "7PHGH\N ZWH=S"7 <20TOI=S SUNTETRIMME/NOIS TH\N KAR-€DI/AN>20, E)PEIDH\ "6QUSI/A TW=| QEW=| PNEU=MA <20SUNTETRIMME/NON>20, KAI\ <20KARDI/AN SUN-€TETRIMME/NHN>20 KAI\ TETAPEINWME/NHN O( QEO\S OU)K E)COUDENW/SEI"6, TH=S E)C AU)TOU= ZWH=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜®ˆ£AI)WNI/OU KAI\ A)QANA/TOU PARE/XEI AU)TO\S OU)=N O( TW=N TOSOU/TWN A)GAQW=N XORHGO\S QEO\S €TOI=S <20TAPEINOI=S>20 KAI\ <20O)LIGOYU/XOIS>20: TA/DE PROSFWNW=N LE/GEI <20A)NAPAU/SASQAI>20 E)N €AU)TOI=S. €@<20*OU)K EI)S TO\N AI)W=NA E)KDIKH/SW U(MA=S>20: OU) GA\R E)C A(/PANTOS €E)KDI/KHSIN LH/YOMAI TW=N PW/POTE U(MI=N H(MARTHME/NWN, A)LLA\ KAI\ W(S A)/NQRWPOI, €BRAXEI/AS TINO\S E)KDIKH/SEWS DE\ DE/HSQE KAI\ EI) SUNAPOLAU=SAI TAI=S A(MARTI/AIS TOU= LAOU= €KAI\ U(MI=N SUNE/BH, W(/STE KAI\ U(MA=S SUNAPAXQH=NAI TW=| PLH/QEI KAI\ TH=| TIMWRW=| DI/KH| €PARADOQH=NAI DIA\ TA\S E(TE/RWN A(MARTI/AS. O(/MWS OU)=N TOU=TO GINW/SKEIN O)FEI/LETE, O(/TI €TOU\S ME\N A)/LLOUS PA/NTAS TOU\S A)SEBEI=S A)LHQW=S KAI\ A(MARTWLOU\S TOU= LAOU= AI)WNI/A €O)RGH\ PARALH/YETAI, <20U(MA=S>20 DE\ <20OU)K EI)S TO\N AI)W=NA E)KDIKH/SW OU)DE\ DIA\ €PANTO\S O)RGISQH/SOMAI U(MI=N>20: [6ME/LEI GA/R MOI TOU= E)MOU= <20PNEU/MATOS>20, O(/PER <20E)C €E)MOU= PROELQO\N>20 EI)S U(MA=S KATW/|KHSEN: E)PEIDH\ KAI\ POIHTH\S TUGXA/NW <20PA/SHS €PNOH=S>20 TH=S DUNAME/NHS ME "7AI)NEI=N"7 KATA\ TO/: "6PA=SA <20PNOH\>20 AI)NESA/TW TO\N KU/RION"6. €KAI\ E)N TH=| KOSMOPOII/+A| DE\ "7E)MFUSH/SANTOS"7 TOU= QEOU= "6PNOH\N ZWH=S, E)GE/NETO O( A)/NQRW- @1€POS EI)S YUXH\N ZW=SAN"6.]6 A)KOLOU/QWS KAI\ NU=N EI)/RHTAI: <20PA=SAN PNOH\N E)GW\ E)POI/HSA>20. €TOU=TO DE\ KAI\ O( $8*)IW\B$ DIDA/SKEI LE/GWN: "6<20PNEU=MA>20 KURI/OU TO\ POIH=SA/N ME, <20PNOH\>20 DE\ €PANTOKRA/TOROS H( DIDA/SKOUSA/ ME"6. EI)KO/TWS TOI/NUN TOI=S TOU=TO FULA/CASI <20TO\ PAR' €E)MOU= PNEU=MA KAI\ H(\N E)GW\ E)POI/HSA PNOH/N>20, DI' H(=S "6O( A)/NQRWPOS GE/GONEN €EI)S YUXH\N ZW=SAN"6, <20OU)K EI)S TO\N AI)W=NA O)RGISQH/SOMAI>20. €@[6*EI) GA\R KAI\ PRO\S <20BRAXU/N TINA>20 KAIRO\N DIA/ TINAS E)C A)NQRWPI/NHS €A)SQENEI/AS E)PIGENOME/NAS <20A(MARTI/AS E)LU/PHSA>20 TOU\S H(MARTHKO/TAS <20KAI\ E)PA/TACA>20, €OI(=A "7PATH\R UI(OU\S PAIDEU/WN"7: "6O(\N GA\R A)GAPA=| KU/RIOS PAIDEU/EI, MASTIGOI= DE\ PA/NTA €UI(O\N O(\N PARADE/XETAI"6. A)LL' E)PEIDH/PER SUNAI/SQHSIN LABO/NTES TH=S E)MH=S PAIDEI/AS, €"6<20E)LUPH/QHTE>20"6 "7TH\N KATA\ QEO\N LU/PHN"7 <20KAI\ E)POREU/QHTE STUGNOI\>20 METAMELH-€QE/NTES: TOU/TOU XA/RIN TH\N E)PISTROFH\N KAI\ TH\N META/NOIAN U(MW=N QEASA/MENOS KAI\ TA\S €META\ TAU=TA PRA/CEIS KAI\ TOU= BI/OU <20TA\S O(DOU/S, I)ASA/MHN>20 U(MA=S <20KAI\ PAREKA/LESA>20 €DOU\S <20PARA/KLHSIN A)LHQINH/N>20: PA/NTA GA\R PAR' E)MOU= EI)S TOU\S E)MOU\S OI)KEI/OUS €XORHGOU/MENA <20A)LHQINA\>20 TUGXA/NEI. DIO/PER TOI=S E)K TH=S E)MH=S PAIDEI/AS SWFRONISQEI=SI €<20PARA/KLHSIN A)LHQINH\N E)/DWKA>20 KAI\ <20EI)RH/NHN>20 OU)X A(PLH=N TINA KAI\ PRO/SKAIRON, €A)LLA\ POLUPLASIAZOME/NHN W(S KAI\ A)PO\ TW=N <20E)GGU\S>20 E)/XEIN AU)TH\N KAI\ A)PO\ TW=N PO/RRW €KAI\ <20MAKRA\N>20 A)PW|KISME/NWN.]6 TAU=T' E)PAGGEILA/MENOS O( TEQEOLOGHME/NOS <20KU/RIOS>20 €E)PILE/GEI: <20*)IA/SOMAI AU)TOU/S>20, TOI=S TA\S YUXA\S KEKAKWME/NOIS KAI\ TH\N KARDI/AN TH\N €PAR' AU)TOU= I)/ASIN U(PISXNOU/MENOS. KAI\ TOU=TO TE/LOS E)PH/GAGE TOI=S E)K TH=S TOU= QEOU= €PAIDEI/AS W)FELHME/NOIS. €@*OI( DE\ MH\ TOIOU=TOI/ FHSIN, A)POMEI/NANTES DE\ <20A)/DIKOI>20 KAI\ <20A)SEBEI=S €KLUDWNISQH/SONTAI KAI\ A)NAPAU/SASQAI OU) MH\ DU/NWNTAI>20. EI)=T' E)PEIDH\ €OU)K E)/XEI FU/SIN TOU\S A)PALLOTRIWQE/NTAS TOU= QEOU= XARA=S METALAMBA/NEIN, E)PENH/NEKTAI €TOI=S PA=SI TO/: <20OU)K E)/STI XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SI, LE/GEI KU/RIOS>20, KATA\ DE\ TO\N €$8*SU/MMAXON:$ <20OI( DE\ A)SEBEI=S W(S QA/LASSA E)KBRASSOME/NH: H(SUXA/SAI GA\R €OU) DUNH/SONTAI, KAI\ E)KBRASQH/SONTAI PARA\ TA\ U(/DATA AU)TH=S [KAI\] €KATAPA/THMA KAI\ PHLO/S. OU)K E)/STIN EI)RH/NH, EI)=PEN O( QEO/S MOU, TOI=S €A)SEBE/SIN>20. E)/NQA PA/LIN THRHTE/ON, O(/PWS TO\ PLH=QOS TW=N <20A)SEBW=N QALA/SSH| €E)KBRASSOME/NH|>20 PAREI/KASE KAI\ "7<20QALA/SSH|>20 KUMAINOU/SH|"7 KAI\ TARATTOME/NH|. DIO/ €FHSIN <20W(S QA/LASSA E)KBRASSOME/NH: H(SUXA/SAI GA\R OU) DUNH/SONTAI>20, A)LLA\ €KAI\ TA\ <20U(/DATA>20 TH=S TOSAU/THS <20QALA/SSHS PHLOU= PATH/MATI>20 E)OIKE/NAI FHSI/. KAI\ €O( $8*)AKU/LAS$ O(MOI/WS <20KAI\ OI( A)SEBEI=S W(S QA/LASSA E)KBRA/SSOUSA, O(/TI €H(SUXA/SAI OU) DUNH/SONTAI, KAI\ E)KBRA/SSEI U(/DATA AU)TH=S W(S PA/THMA €KAI\ PHLO\N>20 EI)/RHKEN, W(/STE EI) LE/GOITO/ POTE W(S PERI\ <20QALA/SSHS>20 *AI)GU/PTOU H)\ PERI\ €<20U(DA/TWN>20 TINW=N MNHMONEUTE/ON TW=N PROKEIME/NWN XRHSI/MWN O)/NTWN EI)S TH\N E)KEI/NWN €E(RMHNEI/AN. @1 @*QERAPEU/SAS O( LO/GOS TOU\S E)N TW=| PLH/QEI TOU= LAOU= "7TAPEINOU\S €KAI\ SUNTETRIMME/NOUS TH=| KARDI/A|"7 METABAI/NEI PA/LIN E)PI\ TO\ TA/GMA TW=N E)N AU)TOI=S €<20A)SEBW=N>20, KAQ' W(=N E)CENH/NEKTAI TH\N PROLEXQEI=SAN A)PO/FASIN DI' H(=S E)/FH: "6OU)K E)/STI €XAI/REIN TOI=S A)SEBE/SIN, EI)=PEN O( QEO/S"6: E)XRH=N GA\R H(MA=S DIDAXQH=NAI, TI/NES POT' H)=SAN €OI( <20A)SEBEI=S>20 OU(=TOI KAI\ TA\ AI)/TIA TH=S KAT' AU)TW=N A)POFA/SEWS. TAU=TA DH\ OU)=N TAU=TA €PROSTA/TTEI TW=| PROFH/TH| SU\N PA/SH| PARRHSI/A| KAI\ META\ <20FWNH=S>20 I)SXURA=S EI)S FANERO\N €A)GAGEI=N MHDE\N FO/BW| QANA/TOU H)/ TINOS A)/LLHS A)NQRW/PWN A)PEILH=S U(POSTEI/LASQAI KAI\ €A)POKRU/YAI TOU= QEOU= TO\ KH/RUGMA. DIO\ <20SA/LPIGGOS>20 DI/KHN TH=S PA/NTWN MOUSIKW=N €O)RGA/NWN MEGALOFWNOTA/THS EI)S E)CA/KOUSTON AU)TW=N TW=N E)LEGXOME/NWN <20A)NABOH=SAI>20 €PROSTA/TTEI KAI\ TOU= QEOU= TOU\S LO/GOUS E)CEIPEI=N [5TOI=S ME\N OU)=N EU)AGGELISTAI=S TOU= €SWTHRI/OU LO/GOU DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6E)P' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI, O( EU)AG-€GELIZO/MENOS *)IEROUSALH/M: U(YW/SATE, MH\ FOBEI=SQE"6, E)NTAU=QA DE\ OU)K "7E)PI\ O)/ROS €U(YHLO\N A)NABAI/NEIN"7 O( PROFH/THS KELEU/ETAI: OU)DE\ GA\R H)=SAN E)N U(/YEI, OI(=S TAU=TA €PROSEFW/NEI: TO\ <20DIABOH=SAI>20 MO/NON <20E)N I)SXU/I KAI\ MH\ FEI/SASQAI>20, OI(=A EI)S W)=TA €KWFW=N LALOU=NTA PROSTA/TTETAI KAI\ DI/KHN <20SA/LPIGGOS U(YW=SAI TH\N FWNH/N. €SA/LPIGC>20 DE\ POLE/MOU SHMEI=ON.]5 [6W(S DE\ PRO\S POLE/MION TO\N A)SEBH= KAI\ A(MARTWLO\N TH=| €BOH=| XRH/SASQAI KELEU/EI, W(S A)\N KAQA/YOITO TH=S TW=N A)KOUO/NTWN DIANOI/AS KAI\ TRW/SEIEN €AU)TH\N TW=| PLHKTIKWTA/TW| LO/GW|.]6 FHSI\ DE\ E(CH=S: <20KAI\ A)NA/GGEILON TW=| LAW=| MOU €TA\ A(MARTH/MATA AU)TW=N>20, [6EI)S KATA/KRISIN <20LAO\N>20 AU)TOU= O)NOMA/ZWN TO\N A(MARTWLO/N, €O(\N E)GW\ ME/N FHSIN EI)SEPOIHSA/MHN KAI\ OU)K A)PHCI/WSA <20LAO\N>20 E)MO\N XRHMATI/ZEIN: OI( DE\ €E)MA/KRUNAN E(AUTOU\S E)MOU= TAI=S E(AUTW=N E)/KDOTOI GENO/MENOI KAKI/AIS.]6 €@*EI)S MA/TAION KAI\ E)P' OU)DEMIA=| W)FELEI/A| PROSPOIOU=NTAI <20ZHTEI=N E)ME\>20 TO\N €QEO\N E)F' E(KA/STHS <20H(ME/RAS>20 SPEU/DONTES A)PANTA=N EI)S TA\S PAR' AU)TOI=S SUNAGWGA/S, €A)LLA\ KAI\ TOI=S A)NAGNW/SMASI TOI=S QEI/OIS TA\S E(AUTW=N PARE/XONTES A)KOA\S MA/TAIO/N FHSI €SXHMATI/ZONTAI E)QE/LEIN <20GINW/SKEIN TA\S O(DOU/S MOU>20 KAI\ PERI\ TAU=TA SPOU-€DA/ZOUSIN, W(SANEI\ TA\ LOIPA\ KATORQW/SANTES KAI\ PA/NTAS TOU\S KATA\ <20DIKAIOSU/NHN>20 €KARPOU\S E)/RGOIS E)KPEPLHRWKO/TES. KAI\ MH\N E)C AU)TW=N A)PELE/GXONTAI TW=N PRA/CEWN €<20TH\N KRI/SIN TOU= QEOU= KATALELOIPO/TES>20 E)NTEU=QEN DI' U(PERBOLH\N A)NAISQHSI/AS €TW=N OI)KEI/WN KAKW=N W(SPEREI\ DIADIKAZO/MENOI KAI\ KRINO/MENOI PRO\S E)ME\ A)MOIBA\S €<20AI)TOU=SI>20 TH=S E(AUTW=N EU)PRACI/AS <20KRI/SIN DIKAI/AN A)PAITOU=NTES>20 PAR' E)MOU=, A(/TE €DH\ AU)TOI\ ME\N QEOSEBEI=N <20E)PIQUMOU=NTES>20 KAI\ PLHSI/ON E)MOU= GENE/SQAI, E)MOU= DE\ MH\ €QE/LONTOS, A)LLA\ KAI\ A)POSTREFOME/NOU AU)TOU\S A)DIKW/TATA. €@*DIO\ KAI\ E)PIME/MFONTAI KAI\ E)PIKALOU=SI <20LE/GONTES *TI/ O(/TI E)NHSTEU/-€SAMEN KAI\ OU)K EI)=DES; E)TAPEINW/SAMEN TA\S YUXA\S H(MW=N KAI\ OU)K €E)/GNWS>20; [6E)PEIDH\ TOI/NUN TOIAU=TA LE/GEIN A)NAIDW=S TOLMW=SI, MEGA/LH| BOH=| XRHSA/MENOS, €SU\ O( E)MO\S PROFH/THS, A)PO/KRINAI AU)TOI=S KAI\ A)PE/LEGXE, O(/PWS TH\N E)MH\N <20KRI/SIN €KATALELOI/PASI>20, KAI\ PA/NQ' O(/SA FA/SKOUSIN, OU)K A)LHQW=S DIABEBAIOU=NTAI.]6 [5EI) €TOI/NUN E)PI\ TOIAU/TH| SEMNU/NONTAI NHSTEI/A|, POLU\ KREI=TTON H)=N AU)TOI=S TROFH=| SXOLA/ZEIN @1 €KAI\ MH\ TOIAU=TA TOLMA=N. DIA\ TAU=TA GOU=N KAI\ KAT' A)RXA\S TH=S PROFHTEI/AS PRO\S €AU)TOU\S E)LE/GETO: "6NHSTEI/AN KAI\ A)RGI/AN KAI\ TA\S E(ORTA\S U(MW=N MISEI= H( YUXH/ MOU"6.]5 €AU)TI/KA GOU=N E)PI\ TH\N <20NHSTEI/AN>20 PROI/+SXONTAI KAI\ NU=N FASI TW=N <20YUXW=N>20 TAPEI/NWSIN €KATA\ TH\N <20H(ME/RAN>20 TH=S <20NHSTEI/AS>20 AU)TW=N GINOME/NHN AU)TO\ DH\ TOU=TO, O(/PWS PRA/COUSIN þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¯ˆ«A)PE/LEGCON E)C E(NO\S TOU/TOU KAI\ TW=N LOIPW=N AU)TW=N A)PODEI/CAS TRO/PON. LE/GE TOI/NUN €AU)TOI=S KAI\ DEI/KNUE, W(S E)N AU)TAI=S TAU/TAIS, E)N AI(=S SEMNU/NONTAI <20H(ME/RAIS TW=N €NHSTEIW=N>20, OU) TA\ E)MA\ <20QELH/MATA>20 ZHTOU=SI, TAI=S DE\ E(AUTW=N H(DONAI=S KAI\ TAI=S €E(AUTW=N KAKOPRAGI/AIS SXOLA/ZOUSI, TO/TE ME\N <20TOU\S U(POXEIRI/OUS TU/PTONTES>20, €TO/TE DE\ <20MA/XAIS>20 KAI\ A)NTILOGI/AIS TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS KATATRIBO/MENOI W(S <20FWNA\S>20 €A)FIE/NAI KLAUQMOU= TOU\S U(P' AU)TW=N <20TUPTOME/NOUS>20 KAI\ <20KRAUGA\S>20 A)PREPEI=S. €@*FHSI\N OU)=N: <20OU) TAU/THN TH\N NHSTEI/AN E)CELECA/MHN>20, OU)DE\ €TOIAU/THN TAPEINW/SEWS <20H(ME/RAN>20, OU)D' EI) <20KRI/KW|>20 O(MOI/WS <20KA/MYEIEN>20 TO\N E(AUTW=N €<20TRA/XHLON>20 KA/TW NEU/ONTES KAI\ SXHMATIZO/MENOI TAPEINOFROSU/NHN, OU)D' EI) PERI-€BA/LOINTO <20SA/KKOUS>20 KAT' AU)TH=S TH=S E(AUTW=N SARKO\S E)PI\ TO\ PO/NOUS KAI\ KA/KWSIN €AU)TOI=S E)MPOIH=SAI TH\N <20SA/KKOU>20 TRAXU/THTA, OU)D' EI) <20SPODO\N U(POSTRW/SAINTO>20 TO\ €E(AUTW=N TIMWROU/MENOI SW=MA. TAU=TA GA\R PA/NTA META\ TW=N PROLEXQE/NTWN A(MAR-€THMA/TWN MATAI/AN E(/CEI TH\N SPOUDH/N. [6EI) DE\ DH\ E)QE/LOI TIS TRO/PON A)LHQOU=S €KAI\ E)MOI\ TW=| QEW=| A)RESTH=S <20NHSTEI/AS>20 DIDA/SKESQAI, TAU=TA PRATTE/TW: "7FAI-€DRO\N TO\ PRO/SWPON KATASTH/SAS KAI\ TH\N KEFALH\N A)LEI/YAS E)LAI/W|"7 KATA\ TH\N €SWTH/RION PARAKE/LEUSIN, TH\N ME\N <20NHSTEI/AN>20 "7E)N KRUPTW=|"7 FULATTE/TW KAI\ "7TW=| €PATRI\ TW=| BLE/PONTI KRUPTA\"7 MO/NW| TH\N TAPEI/NWSIN TH=S YUXH=S DEIKNU/TW: EI)S DE\ TO\ €FANERO\N DI' E)/RGWN TOU\S KARPOU\S TH=S KATA\ YUXH\N EU)LABEI/AS TOI=S PA=SIN O(RA=N PARE-€XE/TW DIA\ TOU= <20LU/EIN PA/NTA SU/NDESMON A)DIKI/AS>20.]6 EI) GA\R KAI/ TINES EI)=EN PROU+-€POKEI/MENOI PRAGMA/TWN E)/K TINOS SUMBOLAI/WN KAI\ SUNALLAGW=N A)NQRWPI/NWN TAU=TA €KAIROU= QRHSKEI/AS DIA\ TH=S NHSTEI/AS E)PISTA/NTOS <20DIALU/ESQAI>20 DI/KAION KAI\ <20TW=N €BIAI/WN SUNALLAGMA/TWN TA\S STRAGGALIA\S>20 A)POSEI/ESQAI. [6AU)TO\ DH\ TO\ €LELEGME/NON U(PO\ TOU= SWTH=ROS E)/RGW| PLHROU=NTA TO/: "6E)A\N PROSFE/RH|S TO\ DW=RO/N SOU €KA)KEI= MNHSQH=|S O(/TI O( A)DELFO/S SOU E)/XEI TI KATA\ SOU=, A)/FES E)KEI= TO\ DW=RON, KAI\ U(/PAGE €PRW=TON DIALLA/GHQI TW=| A)DELFW=| SOU, KAI\ TO/TE E)LQW\N PRO/SFERE TO\ DW=RO/N SOU"6.]6 €A)LLA\ KAI\ TOU\S TETAPEINWME/NOUS A)PO\ DA/NOUS KAI\ XRE/WN O)FEILH=S E)LEUQE/ROU TW=N €XRE/WN <20KAI\ PA=SAN SUGGRAFH\N A)/DIKON DIA/SPA>20. EI) DE\ KAI\ MH\ EI)=E/N TINES TOIAU=TAI €<20STRAGGALIAI\>20 PEPRAGME/NAI SOI KAQAREU/OIS DE\ TW=N TOIOU/TWN A(MARTHMA/TWN, A)LLA\ €TOU=TO GOU=N PRA/TTEIN SE A)NAGKAI=ON TO\N BOULO/MENON EU)ARESTOU\S TW=| QEW=| TA\S E(AUTOU= €<20NHSTEI/AS>20 POIEI=SQAI. €@*TO\N <20A)/RTON>20 TO\N SAUTOU=, O(\N EI) MH\ TH\N <20NHSTEI/AN>20 EI)=XES PA/NTWS A)\N €H)/SQIES, <20DIA/QRUPTE>20 TOI=S <20PEINW=SIN>20: [6OU) GA\R DH\ LEI/POUSIN E)N A)NQRW/POIS OI( €TROFH=S E)NDEEI=S. KAI\ OU(/TWS GA/R SOI GE/NHTAI OU) PRO\S KE/RDOUS H( A)SITI/A, A)LL' E(TE/RW| @1 €TRO/PW| TRAFH/SH| TH\N YUXH\N TW=| SAUTOU= A)/RTW| TO\N E)NDEH= KAI\ TROFH=S DEO/MENON A)NAKTW/-€MENOS.]6 OU) XRH\ DE\ ME/XRI TOU/TOU I(/STASQAI, A)LLA\ KAI\ EI)S AU)TO\N TO\N OI)=KON TO\N SEAUTOU= €MH\ PLOUSI/OUS TINA\S EI)SKA/LEI MHDE\ TOU\S DUNAME/NOUS MEQ' H(ME/RAN TH\N AU)TH/N SOI €PARE/XEIN A)MOIBH/N, <20PTWXOU\S>20 DE\ TOU\S A)LHQW=S E)N A)PORI/A| BI/OU E)CETAZOME/NOUS TOU\S €A)PERRIMME/NOUS DIA\ TO\ MHDE\ STE/GHS EU)POREI=N. TOU/TOIS AU)TO\S GE/NOU STE/GH U(PODECA/-€MENOS <20EI)S TO\N SAUTOU= OI)=KON>20 PRO\S A)NAPLH/RWSIN DE\ TH=S KALH=S TAU/THS KAI\ QEW=| €A)RESTH=S <20NHSTEI/AS. GUMNO\N>20 QEASA/MENOS MH\ A)NTIPARE/LQOIS MHDE\ W(S A)LLO/TRION €PARI/DOIS: [6O( GA\R TW=N O(/LWN QEO\S TOU\S ME\N EU)POREI=N TROFH=S KAI\ XRHMA/TWN, TOU\S DE\ €E)NDEEI=S KAI\ PE/NHTAS U(PESTH/SATO EI)S DOKIMH\N E(KATE/RWN, I(/N' OI( ME\N E)/XOIEN KARPO\N €TH=S E(AUTW=N EU)PORI/AS DIA\ TH=S EI)S TOU\S E)NDEEI=S PAROXH=S, OI( DE\ E)GGUMNAZO/MENOI TH=| €PENI/A| A)NTI\ POLUKA/RPOU XW/RAS TH\N A)PO\ TW=N EU)PO/RWN DIEPOIOU=NTO XORHGI/AN]6 E)/TI €PRO\S TOI=S PROEIRHME/NOIS: <20KAI\ A)PO\ TW=N OI)KEI/WN TOU= SPE/RMATO/S SOU OU)X €U(PERO/YEI>20. [6MA/LISTA ME\N GA\R TA\ PRW=TA TOI=S PA=SI DEH/SEI KOINWNEI=N A)FQO/NWS, TA\ €DE\ E)CAI/RETA "7TOI=S OI)KEI/OIS TH=S PI/STEWS"7 A)PONE/MEIN:]6 [5TOU=TO GA\R KAI\ H( A)POSTOLIKH\ €DIA/TACIS PAREKELEU/SATO FH/SASA DECIOU\S EI)=NAI "6PRO\S PA/NTAS, MA/LISTA DE\ PRO\S TOU\S €<20OI)KEI/OUS>20 TH=S PI/STEWS"6.]5 TAU=TA DH\ TA\ LELEGME/NA W(/SPER TINA\S NO/MOUS E)/RGOIS €FULA/CAS <20MH\ TAPEINOU= TH\N SAUTOU= YUXH\N MHDE\ KA/MPTE W(S KRI/KON TO\N €TRA/XHLO/N SOU MHDE\ SA/KKON KAI\ SPODO\N U(POSTRW/NNUSO>20: FAIDRO\S DE\ €KAI\ A)/NW PRO\S TO\N QEO\N BLE/PWN DE/XOU TA\S PAR' AU)TOU= A)MOIBA/S. €@*POI/AS TAU/TAS E)NTEU=QEN H)/DH MA/NQANE W(/SPER A)PO\ NUKTO\S KAI\ SKO/TOUS €METABOLH=S GENOME/NHS A)QRO/WS TO\ MEQ' H(ME/RAN FW=S E)KLA/MYAN DEI/KNUSI THLAUGEI=S €TA\S H(LIAKA\S MARMARUGA/S. TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ SOI\ <20R(AGH/SETAI PRW/I+MON TO\ €FW=S>20 OU)RA/NIO/N TI KAI\ QEI=ON A)QRO/WS E)PELQO\N KAI\ TO\ PRO/TERON E)PIPOLA/ZON TH=| YUXH=| €SKO/TOS MAKRA\N AU)TH=S E)LAU=NON W(S E)N H(ME/RA| QEOU= KAI\ <20FWTI\>20 GNW/SEWS KAI\ A)LHQEI/AS €DIA/GEIN. OU(/TW DE\ <20KAI\ TA\ I)A/MATA>20 TH=S SH=S YUXH=S SU\N AU)TW=| TW=| <20FWTI\ A)NATELEI=>20, €W(S PA/SHS NO/SOU KAI\ MALAKI/AS KAI\ PANTO\S A)/GOUS E)LEUQE/RAN AU)TH\N KATASTH=NAI. H)/DH €DE\ KAI\ E(TE/ROIS GENH/SH| <20FW=S>20 TOIOU=TOS A)POTELESQEI/S: <20PROPOREU/SETAI>20 GA/R <20SOU>20 H( €DI' E)/RGWN A)RETH=S <20DIKAIOSU/NH>20 EI)S POLLOU\S TOU\S O(RW=NTAS E)KLA/MPOUSA. KAI\ OI( ME/N €SOI KARPOI\ TAU=TA PROCENH/SOUSI/ SOI, E)K PERIOUSI/AS DE\ H( <20E)K QEOU= DO/CA>20 W(/SPER €STEFA/NW| TH\N SH\N YUXH\N PANTOI/OIS A)/NWQEN KATAKOSMH/SEI W(S "7KAI\ PARA\ A)NQRW/POIS €KAI\ PAR' AU)TW=| TW=| QEW=|"7 DOCA/ZESQAI. €@*PRO\S TOU/TOIS KAI\ TAU=TA E(/CEIS E)CAI/RETA, A(/MA GA\R TW=| <20BOH=SAI/>20 SE PRO\S €TO\N QEO/N, E(/CEIS AU)TO\N E)PH/KOON: MO/NON GA\R OU)XI\ FWNH\N A)FIEI\S E)/TI SOI\ FQEGGOME/NW| €<20E)REI= *)IDOU\ PA/REIMI>20. TAU=TA DE\ PA/NTA PERI\ SE\ E)/STAI, E)A\N TA\ PROLELEGME/NA €FULA/TTOIS KAI\ <20A)FE/LOIS>20 ME\N <20A)PO\ SAUTOU=>20 TOU\S TW=N A(MARTHMA/TWN <20KLOIOU/S>20: €OU)DE\N GA\R LUPEI= KAI\ DEU/TERON TW=N AU)TW=N MNEI/AN POIH/SASQAI, <20EI)>20 TOI/NUN <20A)FE/LOIS €A)PO\ SAUTOU= SU/NDESMON>20 A)PO\ TH=S A(MARTI/AS KAI\ TA\S A)DI/KOUS <20XEIROTONI/AS>20 KAI\ €<20R(HMA/TWN>20 SOU TA\S MOMFA/S, TOU/S TE KATA\ QEOU= <20GOGGUSMOU/S.>20 @1 €@*)/ETI MH\N EI) KAQW\S PROEI/RHTAI <20DW=|S PEINW=NTI TO\N A)/RTON SOU>20, €SAUTW=| TA\ MEGA/LA I)/SQI KEXARISME/NOS. O(MOI/WS EI) TH\N DI' E)/NDEIAN <20TETAPEINWME/NHN €YUXH\N E)MPLH/SEIAS>20 TW=N PARA\ SOI\ EU)POROUME/NWN, PA/LIN O( LO/GOS TA\S AU)TA\S €POIH/SETAI/ SOI E)PAGGELI/AS: <20A)NATELEI= E)N TW=| SKO/TEI TO\ FW=S SOU, KAI\ TO\ €SKO/TOS SOU W(S MESHMBRI/AN E)KLA/MYEI. KAI\ E)/STAI O( QEO/S SOU META\ €SOU= DIA\ PANTO/S: KAI\ E)MPLH/SEI SE KAQA/PER E)PIQUMEI= H( YUXH/ SOU>20: €E)PAGGE/LLETAI DE/ SOI YUXH=S TROFH\N KAI\ A)PO/LAUSIN TW=N PAR' AU)TW=| A)GAQW=N <20KAI\ TA\ €O)STA=>20 DE/ <20SOU/>20 FHSI, [6DHLADH\ TH=S YUXH=S AI( DUNA/MEIS, <20PIANQH/SONTAI>20 U(PO\ TH=S €PNEUMATIKH=S KAI\ E)NQE/OU TROFH=S.]6 <20E)/STAI>20 DE\ E)N SOI\ KAI\ "7<20PHGH\>20 U(/DATOS ZW=NTOS"7 [6KAI\ €<20KH=POS>20 A)EIQALH\S TAI=S E)C A(GI/OU PNEU/MATOS KARPOFORW=N FUTEI/AIS. €@KAI\ TA\ PA/LAI DE\ TH=S YUXH=S <20E)/RHMA OI)KODOMHQH/SETAI>20 E)N SOI\ KAI\ A)NAPLH-€RWQH/SETAI DIA\ MAQHMA/TWN KAI\ LO/GWN QEI/WN: W(S KAI\ <20OI)KODO/MON>20 SE GENE/SQAI €SEAUTOU= DIDASKALI/AIS E)NQE/OIS <20OI)KODOMOU=NTA>20 TOU\S E)N TH=| SAUTOU= DIANOI/A| LOGIS-€MOU/S. H)/DH DE\ KAI\ <20FRAGMO\N>20 PERIBALEI=S TH=| SAUTOU= YUXH=| <20PERIFRA/TTWN>20 AU)TH\N €PANTAXO/QEN KAI\ A)SFALIZO/MENOS A)PO\ TW=N E)/CWQEN O)XLHRW=N.]6 TAU=TA DE\ KAI\ PRO\S E(/NA €E(/KASTON TW=N A)KROWME/NWN EI)/RHTAI EI)S PRO/SWPON TOU= PANTO\S LAOU=: EI) GA\R TAU=TA €POIH/SEIAS, O( TA\ PRW=TA KATAMEMYA/MENOS LAO/S, E)/STAI SOI TA\ E)PHGGELME/NA: <20A)NA-€TELEI= E)N TW=| SKO/TEI TO\ FW=S SOU, KAI\ TO\ SKO/TOS SOU W(S MESHMBRI/A. €KAI\ E)/STAI O( QEO/S SOU META\ SOU= DIA\ PANTO/S: KAI\ E)MPLHSQH/SH| KAQ-€A/PER E)PIQUMEI= H( YUXH/ SOU, KAI\ TA\ O)STA= SOU PIANQH/SETAI: [6O)STA=>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¯‹†DE\ TOU= LAOU= OI( E)N AU)TW=| DUNATOI\ EI)KO/TWS A)\N LEXQEI=EN OI( TO\ PA=N SW=MA U(POBASTA/-€ZONTES.]6 <20E)/STAI>20 DE\ E)N SOI\ KAI\ <20W(S KH=POS MEQU/WN KAI\ W(S PHGH\ H(\N MH\ €E)CE/LIPEN U(/DWR. KAI\ OI)KODOMHQH/SONTAI/ SOI AI( E)/RHMOI AI)W/NIOI>20: €TA\ E)K MAKROU= XRO/NOU DI' A(MARTI/AN <20E)/RHMA>20 GEGENHME/NA, TAU=TA <20OI)KODOMHQH/-€SETAI. KAI\ E)/STAI TA\ QEME/LIA/ SOU AI)W/NIA GENEW=N GENEAI=S>20: NOH/SEIS €DE\ KAI\ <20TA\ QEME/LIA>20 E)PISTH/SAS TH=| A)POSTOLIKH=| GRAFH=|, DI' H(=S EI)/RHTAI: "6E)POIKO-€DOMHQE/NTES E)PI\ TW=| <20QEMELI/W|>20 TW=N A)POSTO/LWN KAI\ PROFHTW=N"6, A)LLA\ <20KAI\ KLHQH/SH| €*OI)KODO/MOS FRAGMW=N: [6FRAGMOU\S>20 DE\ OI)KODOMEI= O( <20PERIFRA/TTWN>20 KAI\ €<20PERITEIXI/ZWN>20 DIALEKTIKAI=S A)PODEI/CESI TA\ E)KKLHSIASTIKA\ DO/GMATA: O( DE\ TA\ €DOKOU=NTA PROSKO/MMATA E)K TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN PERIAIRW=N DIA\ TOU= SAFH-€NI/ZEIN TA\ LEGO/MENA, OU(=TO/S E)STIN O( TOU\S <20A)NA\ ME/SON TW=N TRI/BWN>20 LI/QOUS PERI-€AIRW=N.]6 €@*PRO\S TOU/TOIS FHSI\N A(/PASIN: <20E)A\N A)POSTRE/YH|S A)PO\ TW=N SABBA/-€TWN TO\N PO/DA SOU TOU= MH\ POIEI=N TA\ QELH/MATA/ SOU E)N TH=| H(ME/RA| €TH=| A(GI/A| KAI\ KALE/SH|S TA\ SA/BBATA TRUFERA/, A(/GIA TW=| QEW=|, OU)K €A)REI=S TO\N PO/DA SOU E)P' E)/RGW| OU)DE\ LALH/SEIS LO/GON E)N O)RGH=| E)K @1 €TOU= STO/MATO/S SOU, KAI\ E)/SH| PEPOIQW\S E)PI\ KU/RION>20. EI) GA\R META\ PA/N-€TWN E)KEI/NWN KAI\ TA\ <20SA/BBATA>20 FULA/TTOIS, OU(/TWS W(S O( LO/GOS U(PAGOREU/EI, TO/TE €SOI\ E)/STAI KAI\ AU)TA\ A)NAGKAI=A. [6U(POBA/LLEI DE\ O( LO/GOS MH\ TA\ <20QELH/MATA>20 PRA/TTEIN €E(AUTW=N "7ME/QAIS KAI\ KRAIPA/LH|"7 SXOLA/ZONTAS, E)N A(GIASMW=| DE\ KAI\ KAQARO/THTI €DIA/GONTAS, OU(/TW KAI\ TH\N <20H(ME/RAN>20 A(GIA/ZEIN, <20TRUFERA/N>20 TE AU)TH\N KAI\ A)/LUPON DIA\ €TH=S E)N AU)TH=| KATA\ QEO\N E)PITELOUME/NHS SXOLH=S FULA/TTEIN MHDE\ ME/XRI TOU= TUXO/NTOS €KINOU=NTA TO\N <20PO/DA>20 E)PI\ PRA/CESIN E(TE/RAIS MHDE\ ME/XRI <20LO/GOU>20 MOLU/NEIN TA\ XEI/LH: €MO/NH| DE\ TH=| SXOLH=| TW=N QEI/WN DIA\ PA/SHS PROSANE/XEIN TH=S H(ME/RAS.]6 €@*(OMOU= DH\ TAU=TA PA/NTA SUNAGO/MENA KAI\ TO\ SA/BBATO/N SOI OU)K A)NW-€FELE\S KATASKEUA/SEI KAI\ "7TH\N NHSTEI/AN"7 SOI "7DEKTH\N"7 POIH/SEI: OU(/TW TE <20E)/SH| €PEPOIQW\S E)PI\ KU/RION>20 QARSW=N EI)S TO\N E)PI/LOIPON BI/ON W(S A)NE/XWN AU)TOU= A)YEU-€DEI=S TA\S E)PAGGELI/AS, PRO\S AI(=S KAI\ TOU=TO DW/SEIN U(PISXNEI=TAI, LE/GW DE\ TO\ A)PO\ €TH=S E)NTAU=QA DIATRIBH=S E)PI/ TINA TH\N A)/NW LEGOME/NHN <20GH=N A)NABIBA/SEIN>20 SE KA)-€KEI=NA/ SOI PARASXEI=N TA\ <20A)GAQA/>20, "6A(\ O( O)FQALMO\S OU)K EI)=DE KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE €KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N"6. €<20KAI\ YWMIEI=>20 DE/ <20SE>20 TH\N E)KEI= TROFH\N KAI\ <20TH\N KLHRONOMI/AN>20, H(\N E)PH/GGELTAI €TW=| <20PATRI/ SOU *)IAKW/B>20, A)PODW/SEI SOI. H)=SAN DE\ PRO\S TOU\S PATE/RAS E)PAGGELI/AI €OU)RA/NIOI KAI\ PNEUMATIKAI/: TAU=TA DH\ PA/NTA EI) KAI\ DI' A)NQRW/POU LELA/LHTAI, A)LL' €OU)K H)=SAN A)NQRW/PINOI LO/GOI, QEO\S DE\ H)=N O( DIA\ TOU= PROFH/TOU TAU=TA FQEGGO/MENOS. €DIO\ TOI=S PA=SIN E)PILE/GETAI: <20TO\ GA\R STO/MA KURI/OU E)LA/LHSE TAU=TA>20: DU/NATAI €DE\ TA\ PERI\ <20GH=S>20 KAI\ TW=N TAU/THS <20A)GAQW=N>20 *)IOUDAI+KW/TERO/N TIS E)KLAMBA/NEIN, E)PEI\ €KAI\ TA\ LELEGME/NA PA/NTA PRO\S TO\N E)K PERITOMH=S LAO\N A)PODE/DEIKTAI PROSPEFWNH-€ME/NA. @[6*(WS PRO\S TO\N TW=N *)IOUDAI/WN LAO\N DIASTEILA/MENOS O( LO/GOS €E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU TA\ PRAKTE/A, KAI\ TOI=S ME\N TA\ PRAKTE/A DI' E)/RGWN E)PITELE/SASI €TA\S PREPOU/SAS E)PAGGELI/AS PARAQEI/S, TOI=S DE\ TA\ E)NANTI/A E(LOME/NOIS TA\S KATAL-€LH/LOUS A)PEILH/SAS TIMWRI/AS: DIA\ TW=N PROKEIME/NWN E)/LEGXON AU)TOI=S PROSFE/REI €W(/S TINA E)NANTI/A E(LOME/NOIS TH=| TOU= QEOU= BOULH=|, OU(= XA/RIN KAI\ TOI=S KAKOI=S PERI-€PEPTW/KASI. FHSI\N OU)=N PRO\S AU)TOU/S: *OU)K H)=N A)DU/NATON E)MOI\ TW=| QEW=| KAI\ A)POLLU-€ME/NOUS U(MA=S A)NAKTH/SASQAI <20OU)D' H)SQE/NEI>20 H( E)MH\ <20XEI\R>20 KAI\ A)NACI/OUS O)/NTAS U(MA=S €<20DIASW=SAI>20: KAI\ TO\ <20OU)=S>20 DE\ TO\ E)MO\N TO\ PA/NTWN A)KOUSTIKO\N OU)X OU(/TWS H)=N BARUH/-€KOON W(S MH\ DU/NASQAI U(MW=N <20EI)SAKOU=SAI>20 BOW/NTWN.]6 PLH\N EI) KAI\ TA\ PAR' E)MOU= €TOIAU=TA <20A)LLA\ TA\ A(MARTH/MATA U(MW=N>20 TUGXA/NEI W(S KAKW=N SWRO\N POIEI=SQAI €KAI\ "7MESO/TOIXON"7 E)GEI/REIN <20METACU\ TOU= QEOU= KAI\ U(MW=N>20: TOIOU/TOUS DE\ O)/NTAS €SW/|ZEIN OU)/TE DI/KAION OU)Q' U(MI=N SUMFE/RON E)STI/N. O( DE\ $8*)APO/STOLOS$ LE/GEI POU PERI\ €TOU= SWTH=ROS: "6O( POIH/SAS TA\ A)MFO/TERA E(\N KAI\ TO\ MESO/TOIXON TOU= FRAGMOU= LU/SAS, @1 €TH\N E)/XQRAN, E)N TH=| SARKI\ AU)TOU="6. A)LL' O( ME\N SWTH\R DIA\ TH=S A)FE/SEWS TW=N A(MARTIW=N €"6TO\ MESO/TOIXON TOU= FRAGMOU= LU/SAS"6 LE/GETAI, O( DE\ PARW\N PROFH/THS DIDA/SKEI, €W(S A)/RA AI( E(KA/STOU <20A(MARTI/AI ME/SAI>20 PAREMBALLO/MENAI <20QEOU=>20 KAI\ A)NQRW/PWN €MAKRA\N A)POSKORAKI/ZOUSI TH\N A(MARTA/NOUSAN YUXH\N TOU= QEOU=, E)PEIDH\ TW=N A)DU-€NA/TWN E)STI\ QEW=| SUNA/PTESQAI A(MARTI/AN. DIO\ E)PILE/GEI: <20KAI\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS €U(MW=N A)PE/STREYA TO\ PRO/SWPO/N MOU A)F' U(MW=N>20. [5O( PARA/NOMOS U(MW=N €BI/OS OU)K E)A=| TH=S QEI/AS U(MA=S A)POLAU=SAI PRONOI/AS]5 [6DIA\ TO\ BDELU/TTESQAI W(/SPER €DUSW/DH KAI\ AI)SXRO\N KAI\ A)/TIMON TH\N A(MARTI/AN. €@*TO\ ME\N OU)=N AI)/TION TH=S A)POPTW/SEWS TOU= LAOU= KAI\ TH=S PORRWTA/TW €TOU= QEOU= A)POBOLH=S AU)TOU= OU)DE\N E(/TERON EI)=NAI E)DI/DACEN H)\ TA\S A(MARTI/AS: TO\ DE\ €TOU/TWN EI)=DOS E(CH=S KATARIQMEI=TAI]6 LE/GWN: <20AI( XEI=RES U(MW=N MEMOLUMME/NAI €AI(/MATI KAI\ OI( DA/KTULOI U(MW=N E)N A(MARTI/AIS, TA\ DE\ XEI/LH U(MW=N €E)LA/LHSEN A)NOMI/AN>20. [6KAI\ QE/A W(S OU)K E)PIME/MFETAI AU)TOI=S E)N TOU/TOIS EI)DWLO-€LATRI/AN OU)D' E(TE/RAN TINA\ PARA/NOMON PRA=CIN, A)LLA\ TH\N DIA\ XEIRW=N MIAIFONI/AN €KAI\ TH\N DIA\ STO/MATOS PARANOMI/AN, DI' W(=N H)|NI/CATO TH\N KATA\ TOU= SWTH=ROS E)PANA/-€STASIN AU)TW=N KAI\ TH\N KATA\ TW=N DIKAI/WN A)NDRW=N E)PIBOULH/N.]6 PERI\ W(=N KAI\ DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN E)DH/LOU FA/SKWN: "6*)/IDETE W(S O( DI/KAIOS AI)/RETAI, KAI\ OU)DEI\S KATANOEI=, €KAI\ A)/NDRES DI/KAIOI AI)/RONTAI, KAI\ OU)DEI\S E)KDE/XETAI TH=| KARDI/A|. A)PO\ GA\R PROSW/POU €A)NOMI/AS H)=RTAI O( DI/KAIOS: E)/STAI E)N EI)RH/NH| H( TAFH\ AU)TOU=, H)=RTAI E)K TOU= ME/SOU"6. €[6EI) DE\ KAI\ MH\ AU)TO/XEIRES GEGO/NASI TOU= SWTH=ROS, A)LLA\ "7TO\ AI(=MA AU)TOU= E)P' AU)TOU\S €KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA AU)TW=N"7 AI)THSA/MENOI KAI\ BOAI=S A)QE/OIS XRHSA/MENOI E)/RGW| PARE/-€STHSAN TA\S <20XEI=RAS>20 E)/XEIN <20MEMOLUMME/NAS AI(/MATI, TA/>20 TE <20XEI/LH>20 AU)TW=N <20LELA-€LHKE/NAI A)NOMI/AN>20 KAI\ TH\N <20GLW=SSAN>20 AU)TW=N <20MEMELETHKE/NAI A)DIKI/AN>20.]6 €@*DIO/ FHSIN O( PROFH/THS: <20OU)QEI\S LALEI= DI/KAIA, OU)DE\ E)/STI €KRI/SIS A)LHQINH/>20. EI)=T' E)PEIDH/PER [6E)CAPATW=NTES E(AUTOU\S E(/TERON PROSDOKW=SI €*XRISTO\N A)NQRW/PINA/ TINA PERI\ AU)TOU= MUQOLOGOU=NTES.]6 TOU/TOU XA/RIN E)PILE/GEI: €<20PEPOI/QASIN E)PI\ MATAI/OIS KAI\ LALOU=SI KENA/>20. DIO\ PARAINEI= O( QEI=OS $8*)APO/-€STOLOS$ "7MH\ PROSE/XEIN"7 "6*)IOUDAI+KOI=S MU/QOIS KAI\ E)NTOLAI=S A)NQRW/PWN A)POSTRE-€FOME/NWN TH\N A)LH/QEIAN"6. OI( D' AU)TOI\ OU(=TOI E)PINOOU=NTES EU(RHSILOGI/AS E(AUTOI=S €KAI\ E)C OI)KEI/WN LOGISMW=N BLASFH/MOUS TINA\S SUNTIQE/NTES LO/GOUS KATA\ TOU= *XRISTOU= €TOU= QEOU= <20KU/OUSI PO/NON KAI\ TI/KTOUSIN A)NOMI/AN>20: OU) GA\R E)PI/STANTAI LE/-€GEIN: "6E)K TOU= FO/BOU SOU, KU/RIE, E)N GASTRI\ E)LA/BOMEN KAI\ W)DINH/SAMEN KAI\ <20E)TE/KOMEN>20 €PNEU=MA SWTHRI/AS"6. TOIAU=TA DE\ <20KU/OUSIN>20, O(POI=A KAI\ DI' E(TE/ROU LE/LEKTAI: "6I)DOU\ €W)DI/NHSEN A)DIKI/AN, SUNE/LABE <20PO/NON>20 KAI\ <20E)/TEKEN A)NOMI/AN>20: LA/KKON W)/RUCE KAI\ €A)NE/SKAYEN AU)TO\N KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON, O(\N EI)RGA/SATO"6. EI)/H D' A)\N TOIAU=TA KAI\ €TA\ A)SEBH= KAI\ A)/QEA DO/GMATA, O(/SA E(/KASTOS E)K TH=S AU)TOU= DIANOI/AS EU(RHSILOGW=N €A)NAPLA/TTEI. @1 €@OI( DE\ TOIOU=TOI KAI\ <20W)|A\ A)SPI/DWN E)/RRHCAN>20 [6TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN €TA\ SPE/RMATA E)N E(AUTOI=S KUH/SANTES: DIO\ TOI=S TH=S KAKI/AS KAI\ PONHRI/AS AU)TW=N €UI(OI=S E)LE/GETO: "6O)/FEIS, GENNH/MATA E)XIDNW=N"6. A)NALO/GWS DE\ TW=| SPO/RW| TW=| QEI/W| €TO\N TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN SPO/RON W)|A\ W)NO/MASE DIA\ TO\ PARA/DEIGMA TOU= þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜°ˆ·E(RPUSTIKOU= GE/NOUS: <20A)SPI/DES>20 KAI\ O)/FEIS KAI\ TA\ TOIAU=TA TW=N W)|OTO/KWN E)STI/N. €E)PEIDH\ DE\ META\ TH\N TOSAU/THN KAKI/AN E)PAGGE/LLONTAI ME\N TA\S A)PO\ TW=N QEI/WN €GRAFW=N DIDASKALI/AS, E)KPI/PTOUSI DE\ EI)S "7GRAW/DEIS MU/QOUS"7 KAI\ EI)S "7PARADO/SEIS €A)NQRW/PWN"7 OU)DE\N U(GIE\S OU)DE\ W)FE/LIMON PERIEXOU/SAS. EI)KO/TWS E)PILE/GEI: <20KAI\ €I(STO\N A)RA/XNHS U(FAI/NOUSI>20, TO\ SAQRO\N KAI\ A)/TIMON TH=S TOIAU/THS AU)TW=N SPOU-€DH=S TW=| TH=S <20A)RA/XNHS>20 U(FA/SMATI PARABA/LLWN.]6 <20KAI\ O( ME/LLWN>20 FHSI\N <20TW=N €W)|W=N AU)TW=N FAGEI=N SUNTRI/YAS OU)/RION EU(=RE, KAI\ E)N AU)TW=| BASI-€LI/SKON>20: [6POI/WN DE\ <20W)|W=N>20 H)\ PERI\ W(=N EI)/RHTAI TO/: <20W)|A\ A)SPI/DWN E)/RRHCAN>20. OI( ME\N €OU)=N E)N KAKI/A| TE/LEIOI <20DIARRH/CANTES>20 TOUTWNI\ TW=N <20W)|W=N>20 TA\ TELESFORHQE/NTA €EI)S E(AUTOU\S U(PEDE/CANTO, OI( DE\ A)TELE/STEROI PRI\N <20DIARRAGH=NAI>20 KAI\ TELESFORH-€QH=NAI E)MFAGO/NTES AU)TW=N A)PO/LLUNTAI. DIO\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S EI)/RHTAI: €O( <20E)SQI/WN E)K TW=N W)|W=N AU)TW=N A)POQANEI=TAI>20. EI) DE/ TIS EU(REQEI/H SUNETO\S €A)NH\R O( <20SUNTRI/BEIN>20 AU)TA\ DUNA/MENOS A)NATREPTIKW=| KAI\ E)LEGKTIKW=| LO/GW|, OU(=TOS €<20EU(/ROI>20 A)\N TO\ E)N AU)TOI=S A)NEMIAI=ON KAI\ <20OU)/RION>20 KAI\ DUSW=DES KAI\ FQORIMAI=ON KAI\ €E)N TOU/TOIS A(/PASIN I)LUSPW/MENON KAI\ E)GKRUPTO/MENON TO\ PA/NTWN E(RPETW=N KAI\ €E)C AU)TOU= BLE/MMATOS QANATOPOIO/N, TO\N <20BASILI/SKON>20 LE/GW,]6 KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20KAI\ TO\ QALFQE\N E)SXI/SQH E)/XIDNA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20TO\ DE\ SUNE-€STRAMME/NON A)PORRAGE\N E)/STAI A)SPI/S>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ <20TO\ QALF-€QE\N E)RRA/GH A)SPI/S>20. TOIAU=TA DE\ TA\ PARA\ TOI=S DHLOUME/NOIS <20W)|A/, O(/TI KU/OUSI €PO/NON KAI\ TI/KTOUSIN A)NOMI/AN>20. €@*EI)=T' E)PEIDH\ PROEI/RHTO: <20KAI\ I(STO\N A)RA/XNHS U(FAI/NOUSI>20, €PLATU/TERON TH\N TOU/TOU DIA/NOIAN E)KTI/QETAI FA/SKWN: <20O( I(STO\S AU)TW=N OU)K E)/STAI €EI)S I(MA/TION, OU)DE\ MH\ PERIBA/LWNTAI A)PO\ TW=N E)/RGWN AU)TW=N: I(STO\N>20 €PAR' AU)TOU= MAQW\N TOU= PROFH/TOU *)HSAI/+OU FH/SANTOS DIA\ TW=N E)/MPROSQEN: "6O( €LAO\S OU(=TOS TOI=S XEI/LESI/ ME TIMA=|, H( DE\ KARDI/A AU)TW=N PO/RRW A)PE/XEI A)P' E)MOU=: MA/THN €DE\ SE/BONTAI/ ME DIDA/SKONTES DIDASKALI/AS E)NTA/LMATA A)NQRW/PWN"6, "7TA\S PARA-€DO/SEIS TW=N PRESBUTE/RWN"7 AU)TW=N PERIE/PONTES TO\N NO/MON TOU= QEOU= PAREW/RWN €<20U(FAI/NONTES>20 KAI\ SUNEI/RONTES "7E)NTOLA\S A)NQRW/PWN"7 A)POSTREFOME/NWN TH\N A)LH/-€QEIAN. DIO/ FHSIN: <20O( I(STO\S AU)TW=N OU)K E)/STAI EI)S I(MA/TION, OU)DE\ MH\ PERI-€BA/LWNTAI A)PO\ TW=N E)/RGWN AU)TW=N: TA\ GA\R E)/RGA AU)TW=N E)/RGA A)NO-€MI/AS>20. [6OI( ME\N OU)=N DIA\ LO/GWN QEI/WN TW=N E)C A(GI/OU PNEU/MATOS LELALHME/NWN @1 €"6PNEUMATIKA\ PNEUMATIKOI=S SUGKRI/NONTES"6 XITW=NA QEI=ON <20U(FAI/NOUSIN>20, OI( D' €EI)S A)/XRHSTON "7TAI=S *)IOUDAI+KAI=S MUQOLOGI/AIS"7 KATATRI/BONTES PLE/ON OU)DE\N H)\ TO\N €TH=S <20A)RA/XNHS>20 ZHLOU=SIN <20I(STO\N>20 E)PI\ QH/RA YUXW=N EU)TELW=N TW=N A(LISKOME/NWN W(/SPER €E)N BRO/XOIS E)N TAI=S MUQOLOGI/AIS AU)TW=N.]6 EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: <20TA\ GA\R E)/RGA AU)TW=N €E)/RGA A)NOMI/AS, OI( DE\ PO/DES AU)TW=N EI)S KAKI/AN TRE/XOUSI TAXINOI\ €E)KXE/AI AI(=MA: KAI\ OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N DIALOGISMOI\ A)FRO/NWN>20. €TAU=TA PA/NTA <20E)CUFAI/NOUSIN>20 E(AUTOI=S DIA\ TOU= OI)KEI/OU <20I(STOU=>20 TH\N <20A)RA/XNHN>20 €A)POMIMOU/MENOI KAI\ <20TRE/XONTES E)PI\ PONHRI/AN>20 KAI\ <20TAXEI=S>20 GINO/MENOI EI)S TO\ €<20E)KXE/EIN AI(=MA A)NAI/TION>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S. DIO\ KAI\ A)NWTE/RW €E)LE/GETO PRO\S TOU\S AU)TOU/S: "6AI( GA\R XEI=RES U(MW=N MEMOLUMME/NAI <20AI(/MATI>20 KAI\ OI( €DA/KTULOI U(MW=N E)N A(MARTI/AIS, TA\ DE\ XEI/LH U(MW=N E)LA/LHSEN <20A)NOMI/AN>20, KAI\ H( GLW=SSA €U(MW=N A)DIKI/AN MELETA=|"6, A)LLA\ KAI\ <20SU/NTRIMMA KAI\ TALAIPWRI/A>20 FHSI\N <20E)N €TAI=S O(DOI=S AU)TW=N, KAI\ O(DO\N EI)RH/NHS OU)K E)/GNWSAN>20. DIO\ KAI\ A)PEKLAU/-€SATO AU)TOU\S O( SWTH\R EI)PW\N PRO\S TH\N *)IEROUSALH/M: "6EI) H)/|DEIS KAI/ GE SU\ TA\ PRO\S €<20EI)RH/NHN>20 SOU. O(/TI H(/COUSIN H(ME/RAI E)PI\ SOI\ KAI\ PERIBALOU=SI/ SE OI( E)XQROI/ SOU XA/RAKA €KAI\ KUKLW/SOUSI/ SE KAI\ TA\ TE/KNA SOU E)DAFIOU=SIN"6. <20OU)K E)/GNWSAN>20 OU)=N <20O(DO\N EI)RH/-€NHS>20, A)LL' OU)DE\ <20KRI/SIS E)N TAI=S O(DOI=S AU)TW=N>20 EU(/RHTAI, A)KRISI/A DE\ PA=SA KAI\ €A)DIKI/A, PA=SAI/ TE <20AI( TRI/BOI AU)TW=N DIESTRAMME/NAI, KAI\ OU)K OI)/DASIN €EI)RH/NHN>20: [6OU) GA\R PAREDE/CANTO TO\N TH=S <20EI)RH/NHS>20 PRU/TANIN, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: €"6AU)TO\S GA/R E)STIN H( <20EI)RH/NH>20 H(MW=N"6. DIO\ TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S TAU/THN PROECE/NEI €LE/GWN: "6<20EI)RH/NHN>20 TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N, <20EI)RH/NHN>20 TH\N E)MH\N A)FI/HMI U(MI=N"6.]6 €@*)ALLA\ GA\R TOU/TWN E(/NEKEN A(PA/NTWN <20A)PE/STH>20 FHSI\N H( <20KRI/SIS A)P' €AU)TW=N, KAI\ OU) MH\ KATALA/BH| AU)TOU\S DIKAIOSU/NH: KRI/SIN>20 DE\ LE/GEI €E)NTAU=QA, PERI\ H(=S A)NWTE/RW EI)/RHTAI: "6I)DOU\ O( PAI=S MOU O(\N H(|RE/TISA, O( A)GAPHTO/S €MOU O(\N H)GA/PHSEN H( YUXH/ MOU: <20KRI/SIN>20 TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI"6. AU(/TH TOI/NUN H( TOI=S €E)/QNESI DOQEI=SA <20KRI/SIS A)PE/STH E)C AU)TW=N>20 KAI\ H( <20DIKAIOSU/NH>20 DE\ H( PA=SI €TOI=S E)/QNESIN DIA\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS DEDWRHME/NH KAI\ AU(/TH KATALIPOU=SA AU)TOU\S €A)NEXW/RHSEN. EI)=T' E)PEI\ PROSEDO/KWN TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= KHRUTTO/MENON AU)TOI=S €DIA\ TW=N PROFHTIKW=N LO/GWN, "7E)LQO/NTA DE\ AU)TO\N OU) PAREDE/CANTO"7, A)KOLOU/QWS €EI)/RHTAI: <20U(POMEINA/NTWN AU)TW=N FW=S E)GE/NETO AU)TOI=S SKO/TOS, MEI/NAN-€TES AU)GH\N E)N A)WRI/A| PERIEPA/THSAN>20. €@[6*KAI\ E)PEIDH\ <20YHLAFW=NTES>20 TA\S QEI/AS GRAFA\S OU) SUNI/ESAN TO\N E)N €BA/QEI TW=N LE/CEWN E)NAPOKEKRUMME/NON NOU=N, PERI\ DE\ MO/NHN TH\N LE/CIN A)SXOLOU/MENOI €W(/SPER TINA\ <20TOI=XON>20 E)OI/KASI <20YHLAFA=N>20.]6 TOU/TOU XA/RIN E(CH=S E)PILE/GEI: <20YHLAFH/-€SOUSIN W(S TUFLOI\ TOI=XON KAI\ W(S OU)X U(PARXO/NTWN O)FQALMW=N €YHLAFH/SOUSI>20, KAI\ TOU/TOIS SUNA/PTEI LE/GWN: <20PESOU=NTAI E)N MESHMBRI/A| @1 €W(S E)N MESONUKTI/W| KAI\ W(S A)POQNH/|SKONTES>20: [6KATA\ GA\R TO\N KAIRO\N TOU= €TW=N E)QNW=N <20MESHMBRINOU=>20 FWTO\S TAI=S SWTHRI/OIS KAI\ EU)AGGELIKAI=S AU)GAI=S TH=S €E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= KATALAMPOME/NHS MO/NOI AU)TOI\ W(S A)\N TA\ "7PRO\S QA/NATON H(MAR-€THKO/TES"7 PEPTW/KASI KAI\ <20W(/SPER E)N MESONUKTI/W|>20 DIA/GOUSI.]6 €@<20*KAI\ STENA/COUSI>20 DE/ FHSIN <20W(S A)/RKOS KAI\ W(S PERISTERA\ €A(/MA POREU/SONTAI>20: [6OI( GA\R STENAGMOI\ AU)TW=N, EI) ME\N KATA\ LO/GON E)GI/NONTO U(PE\R €W(=N TETOLMH/KASI KATA\ TOU= SWTH=ROS, E)PWFELEI=S E)GE/NONTO A)/N. XRH\ GA\R AU)TOU\S €KAI\ PENQEI=N KAI\ <20STENA/ZEIN>20 KAI\ A)PODU/RESQAI KAI\ DAKRU/EIN, W(=N E)CE/XEON AI(MA/TWN €E(/NEKA. E)PEI\ DE\ TOU=TO ME\N OU) PROSPOIOU=NTAI, TH\N DE\ PO/LIN TH\N AI)SQHTH/N, LE/GW €DE\ TH\N *)IEROUSALH/M, A)POKLAI/ONTAI KAI\ TH\N PTW=SIN AU)TH=S <20STENA/ZOUSIN>20 A)LO/GWS, €EI)KO/TWS QHRI/W| A)GRI/W| PAREBLH/QHSAN. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ STENA/COUSIN W(S €A)/RKOS>20, KAI\ E)N A)/LLOIS DE\ EI)/RHTAI: "6W(S <20A)/RKOS>20 A)TEKNOUME/NH"6. <20A)/RKOS>20 ME\N OU)=N €DIA\ TO\ A)NQRWPOBO/RON TOU= QHRO\S W)NOMA/SQHSAN, E)PEI\ KAI\ AU)TOI\ A)NQRW/POUS E)/FAGON €MIAIFONOU=NTES KAI\ "7TOU\S PROFH/TAS A)NAIROU=NTES"7, "7H)TEKNWME/NH|"7 DE\ "7<20A)/RKW|>20"7 €PARWMOIW/QHSAN DIA\ TH\N A)PW/LEIAN TW=N TE/KNWN.]6 €@A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ W(S PERISTERA\ A(/MA POREU/SONTAI>20, O( $8*SU/MMAXOS$ €KAI\ O( $8*QEODOTI/WN$ <20W(S PERISTERA\ MELE/TH| MELETH/SOMEN>20 EI)RH/KASIN, O( DE\ €$8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ W(S PERISTERAI\ FQOGGH=| FQEGCO/MEQA>20. META\ GA\R TA\ TOSAU=TA €EI)SE/TI KAI\ NU=N TA\S QEI/AS PEIRW=NTAI <20KATAMELETA=N>20 GRAFA\S KAI\ TOU=T' AU)TOI=S €MO/NON LEI/PETAI TO\ E)KMANQA/NEIN KAI\ DIA\ STO/MATOS <20MELETA=N>20 AU)TA\S PERIA/|DONTAS €TH=| FWNH=| W(S MHDE\N DIAFE/REIN A)LOGI/STOU <20PERISTERA=S>20 DOKOU/SHS ME/N TI PRA/TTEIN, €DI' H(=S A)FI/HSI <20FQOGGH=S>20 OU) MH\N E)/NARQRO/N TINA LO/GON A)PODIDOU/SHS. O(/QEN KALW=S €KURIOLEKTW=N TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ LE/CIN O( $8*)AKU/LAS$ <20KAI\ W(S PERISTERAI/ FHSI FQOGGH=| €FQEGCO/MEQA>20, KAI\ TA\ SUNHMME/NA DE\ PA/NTA W(S E)K PROSW/POU TOU= KATHGOROU-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜°‹’ME/NOU LAOU= E)CE/QENTO OI( $8LOIPOI/:$ DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20DIA\ TOU=TO €MAKRA\N E)GE/NETO KRI/SIS A)F' H(MW=N, KAI\ OU) KATALH/YETAI H(MA=S. €DIKAIOSU/NHN GA\R PROSDOKH/SOMEN EI)S FW=S, KAI\ I)DOU\ SKO/TOS, EI)S €FE/GGOS, E)N ZO/FW| PERIPATH/SOMEN. YHLAFH/SOMEN W(S TUFLOI\ TOI=XON €KAI\ W(S OU)K O)/NTWN O)FQALMW=N YHLAFH/SOMEN>20. KAI\ PARA\ TOI=S $8*(EBDO-€MH/KONTA$ DE\ TA\ E(CH=S E)PIFERO/MENA E)K PROSW/POU TOU= LAOU= LE/LEKTAI, FHSI\ GOU=N: €<20A)NEMEI/NAMEN KRI/SIN, KAI\ OU)K E)/STI: SWTHRI/A MAKRA\N A)FE/STHKEN €A)F' H(MW=N: POLLH\ GA\R H( A)NOMI/A H(MW=N E)NANTI/ON SOU>20. [6LE/GEI DE\ TAU=TA €O( PROFH/THS E)K PROSW/POU TOU= LAOU= DIDA/SKWN AU)TOU\S E(AUTW=N E)COMOLOGEI=SQAI €TW=| QEW=| TA\S A(MARTI/AS KAI\ KATHGOREI=N AU)TOU\S E(AUTW=N, I(/NA KA)\N OU(/TWS PLHGE/NTES €TH\N YUXH\N A)NANEU/SWSI KAI\ E)PISTRE/YWSI METANOEI=N DIDAXQE/NTES.]6 PW=S DE\ <20A)NE/-€MEINAN KRI/SIN, KAI\ OU)K E)/STIN>20, A)LL' E)PEI\ MH\ EU(=RON TH\N <20KRI/SIN>20 TH\N TOI=S @1 €E)/QNESI KATHGGELME/NHN, W(S PROEI/RHTAI: <20MAKRA\N>20 GA\R E)C AU)TW=N <20A)PE/STH>20 KAI\ €DIA\ TI/ DIDA/SKOUSIN AU)TOI\ LE/GONTES: <20POLLH\ GA\R H( A)NOMI/A H(MW=N E)NANTI/ON €SOU, KAI\ AI( A(MARTI/AI H(MW=N A)NTE/STHSAN H(MI=N: AI( GA\R A)NOMI/AI €H(MW=N E)N H(MI=N, KAI\ TA\ A)DIKH/MATA H(MW=N E)/GNWMEN>20. €@*TI/NA DE\ PA/NTA TAU=TA, A(\ KATHGO/RHSAN E(AUTW=N PA/LIN DIDA/COUSI €LE/GONTES: <20H)SEBH/SAMEN KAI\ E)YEUSA/MEQA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)/GNWME/N>20 €FHSIN <20A)DIKEI=N KAI\ YEU/DESQAI KATA\ KURI/OU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ €A)RNH/SASQAI E)N KURI/W|>20, SAFW=S TH\N A)/RNHSIN AU)TW=N PARISTW=NTOS TOU= LO/GOU, €A)LLA\ <20KAI\ A)PE/STHME/N>20 FHSIN <20O)/PISQEN TOU= QEOU= H(MW=N: E)LALH/SAMEN €SUKOFANTI/AN>20. O(RA=|S W(S OU)DAMOU= EI)DWLOLATRI/AN AU)TW=N KATHGOREI=, A)LLA\ KAI\ €<20SUKOFANTI/AS>20 KAI\ <20LO/GOUS YEUDEI=S>20 KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA. <20KAI\ H)PEI-€QH/SAMEN>20 DE/ FHSI, KAI\ <20E)KU/OMEN KAI\ E)MELETH/SAMEN A)PO\ KARDI/AS H(MW=N €LO/GOUS A)DI/KOUS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20LALEI=N>20 FHSI <20SUKOFANTI/AN KAI\ €A)PO/STASIN, SUNE/LABON KAI\ E)FQE/GCANTO A)PO\ KARDI/AS R(H/MATA €YEU/DOUS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20LALEI=N SUKOFANTI/AN KAI\ E)/KKLISIN, €KU/EIN KAI\ MELETA=N A)PO\ KARDI/AS LO/GOUS YEUDEI=S>20. €@*EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: <20KAI\ A)PESTH/SAMEN O)PI/SW TH\N KRI/SIN>20: €OU) GA\R AU(/TH H(MA=S FHSI KATE/LEIYEN, A)LL' H(MEI=S AU)TH\N <20A)PESTH/SAMEN, KAI\ H( €DIKAIOSU/NH MAKRA\N A)FE/STHKEN, O(/TI KATHNALW/QH E)N TAI=S O(DOI=S €AU)TW=N H( A)LH/QEIA, KAI\ DI' EU)QEI/AS OU)K H)DU/NANTO DIELQEI=N>20, KATA\ €DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20O(/TI H)SQE/NHSEN E)N PLATEI/A| H( A)LH/QEIA, KAI\ EU)QU/THS €OU)K H)DU/NATO E)LQEI=N, KAI\ E)GE/NETO H( A)LH/QEIA E)PILEI/POUSA>20. TH/REI €D' O(/PWS POLLA/KIS E)N TOU/TOIS <20A)LHQEI/AS>20 A)/RNHSIN AU)TW=N KATHGOREI= KAI\ TOU\S €E)FEURHME/NOUS AU)TOI=S <20YEUDEI=S>20 LOGISMOU\S A)PELE/GXEI. OI(=S E(CH=S E)PA/GEI: <20KAI\ EI)=DE €KU/RIOS, KAI\ OU)K H)/RESEN AU)TW=|, O(/TI OU)K H)=N KRI/SIS, KAI\ EI)=DE KAI\ €OU)K H)=N A)NH/R>20. KAI\ A)NWTE/RW DE\ E)LE/GETO: "6DIO/TI H)=LQON KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS, €E)KA/LESA KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN"6; A)LLA\ KAI\ E)NTAU=QA <20KAI\ EI)=DE/ FHSI KAI\ OU)K €H)=N A)NH/R, [2KAI\]2 KATENO/HSE KAI\ OU)K H)=N O( A)NTILHYO/MENOS, KAI\ H)MU/NATO €AU)TOU\S TW=| BRAXI/ONI AU)TOU= KAI\ TH=| E)LEHMOSU/NH| E)STHRI/SATO, [2H)\]2 KAI\ €TH=| DIKAIOSU/NH|>20 KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ <20E)PESTHRI/SATO. KAI\ PERIE/QETO PERI-€KEFALAI/AN SWTHRI/OU E)PI\ TH=S KEFALH=S KAI\ E)NEDU/SATO DIKAIOSU/-€NHN W(S QW/RAKA KAI\ PERIEBA/LETO I(MA/TION E)KDIKH/SEWS KAI\ TO\ PERI-€BO/LAION W(S A)NTAPODW/SWN A)NTAPO/DOSIN O)/NEIDOS TOI=S U(PENANTI/OIS>20. €KAI\ TOU=TO TO\ TE/LOS TH=S PAROU/SHS KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= KATHGORI/AS, O(\ DH\ €SHMAI/NEI A)/NTIKRUS PO/LEMON QEOU= KAT' AU)TW=N E)PANISTA/MENON, O(\S KAI\ METH=LQEN €AU)TOU/S, O(\N E)PI\ TH=S E)SXA/THS POLIORKI/AS PEPO/NQASI KATA\ TOU\S *(RWMAI+KOU\S XRO/NOUS. @*TA\S KATA\ TOU= SWTH=ROS DUSSEBEI/AS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= €DIECELQW\N O( PROFHTIKO\S LO/GOS META\ PA/SAS TE TA\S KAT' AU)TW=N KATHGORI/AS AU)TO\N €TO\N QEO\N POLE/MION AU)TW=N E)/SESQAI PROANAFWNH/SAS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN META- @1€BAI/NEI PA/LIN E)PI\ TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N, H(=| SUNA/PTEI *XRISTOU= PAROUSI/AN: KAI\ GA\R €H)=N A)KO/LOUQON TH=| PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/A| TH\N DI' AU)TOU= PROCENHQEI=SAN TOI=S €E)/QNESI XA/RIN SUMPERILAMBA/NESQAI. LE/GEI D' OU)=N A)RXO/MENOS: <20KAI\ FOBHQH/SONTAI €OI( A)PO\ DUSMW=N TO\ O)/NOMA KURI/OU>20: "6A)RXH\ DE\ SOFI/AS FO/BOS KURI/OU"6. TAU/THS €OU)=N TH=S SOFI/AS METALH/YESQAI OU) TO\N *)ISRAH\L QESPI/ZEI, A)LLA\ TOU\S <20A)PO\ DUSMW=N>20, €DHLADH\ TOU\S TA\ DUTIKA\ ME/RH LAXO/NTAS OI)KEI=N, <20KAI\ OI( A)PO\ A)NATOLW=N DE\ H(LI/OU>20. €O(MOI/WS KAI\ AU)TOI\ <20FOBHQH/SONTAI TO\ O)/NOMA TO\ E)/NDOCON>20. KAI\ A)NWTE/RW €DE\ E)LE/GETO: "6I)DOU\ OU(=TOI PO/RRWQEN H(/COUSIN, OU(=TOI A)PO\ <20DUSMW=N>20 KAI\ OU(=TOI A)PO\ €BORRA=, A)/LLOI DE\ A)PO\ GH=S *PERSW=N. EU)FRAI/NESQE, OU)RANOI/"6. PERI\ DE\ "7TW=N <20FOBOU-€ME/NWN>20 TO\N KU/RION"7 POLLA\ EI)/RHTAI, E)PEI\ KAI/: "6MAKA/RIOS A)NH\R O( <20FOBOU/MENOS>20 €TO\N KU/RION"6, KAI/: "6OU)K E)/STIN U(STE/RHMA TOI=S <20FOBOUME/NOIS>20 AU)TO/N"6, KAI/: "6<20FO/BOS>20 €KURI/OU PAIDEI/A KAI\ SOFI/A"6, KAI/: "6<20FO/BOS>20 KURI/OU PROSTI/QHSIN H(ME/RAS"6. TAU=T' €OU)=N A(/PANTA TOI=S E)/QNESIN O( PROFH/THS EU)AGGELI/ZETAI LE/GWN: <20KAI\ FOBHQH/SONTAI €OI( A)PO\ DUSMW=N TO\ O)/NOMA KURI/OU KAI\ OI( A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU TO\ €O)/NOMA TO\ E)/NDOCON>20. TH=S DE\ TOSAU/THS TW=N E)QNW=N SWTHRI/AS TO\ AI)/TION PARI/-€STHSIN E(CH=S LE/GWN: <20H(/CEI GA\R W(S POTAMO\S BI/AIOS H( O)RGH\ KURI/OU, H(/CEI €META\ QUMOU=>20. OU)/TE DE\ H( $8*(EBRAI+KH\$ A)NA/GNWSIS <20O)RGH=S>20 E)MNHMO/NEUSEN E)NTAU=QA €OU)/TE <20QUMOU=>20 OU)/TE OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI/: OU)/TE GA\R LO/GON EI)=XEN E)N A)GAQW=N E)PAGGE-€LI/AIS <20QUMO\N>20 KAI\ <20O)RGH\N QEOU=>20 PARALAMBA/NESQAI. €@DIO\ KATA\ ME\N TO\N $8*)AKU/LAN$ EI)/RHTAI: <20O(/TI E)LEU/SETAI W(S POTAMO\S PNEU=MA €KURI/OU SU/SSHMON E(AUTW=|>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20H(/CEI W(S POTAMO\S €QLI/BWN TO\ PNEU=MA KURI/OU, E)PEI/GEI KAI\ H(/CEI>20, KATA\ DE\ TO\N $8*QEODOTI/WNA:$ €<20H(/CEI GA\R W(S POTAMO\S POLIORKHTH\S PNEU=MA KURI/OU, E)SHMEIW/QH €E)N AU)TW=|>20. OU)DAMOU= DE\ E)N TOU/TOIS <20O)RGH\ KURI/OU>20 EI)/RHTAI, OU)DE\ <20QUMO/S>20: OU)KOU=N <20TO\ €PNEU=MA KURI/OU H(/CEI W(S POTAMO\S BI/AIOS>20, I(/NA <20FOBHQW=SIN>20 AU)TO\N <20OI( €A)PO\ DUSMW=N KAI\ OI( A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU>20: DIA\ GA\R TAU=TA <20H(/CEIN>20 EI)/RHTAI €<20TO\ PNEU=MA KURI/OU>20. NOH/SOMEN DE\ PW=S EI)/RHTAI <20W(S POTAMO\S BI/AIOS H(/CEIN>20 €TO\ A)POTE/LESMA TOU= LO/GOU QEASA/MENOI, O(/PER E)PLHROU=TO E)N TAI=S $8*PRA/CESI$ TW=N €$8*)APOSTO/LWN,$ O(/TE SUNHGME/NWN "6E)PI\ TO\ AU)TO/, E)GE/NETO A)/FNW E)K TOU= OU)RANOU= H)=XOS €W(/SPER FEROME/NHS PNOH=S <20BIAI/AS>20 KAI\ E)PLH/RWSE TO\N OI)=KON O(/LON OU(= H)=SAN KAQH/-€MENOI, KAI\ W)/FQHSAN AU)TOI=S DIAMERIZO/MENAI GLW=SSAI W(SEI\ PURO/S, KAI\ E)KA/QISAN €E)F' E(/NA E(/KASTON AU)TW=N, KAI\ E)PLHRW/QHSAN A(/PANTES <20PNEU/MATOS>20 A(GI/OU"6. OU(/TWS €OU)=N EI)/RHTAI <20H(/CEIN W(S POTAMO\N BI/AION TO\ PNEU=MA KURI/OU>20, A)LLA\ KAI\ €<20SHMEI=O/N>20 FHSIN <20E(AUTW=|>20. TOU=TO DE\ H)=N TO\ <20SHMEI=ON>20 TH=S A)NALH/YEWS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N, W(/SPER OU)=N E)DI/DASKEN AU)TO\S LE/GWN: "6E)A\N MH\ A)PE/LQW, O( PARA/KLHTOS OU)K €E)/RXETAI"6, KAI\ PA/LIN: "6O(/TAN A)PE/LQW, A)POSTEI/LW U(MI=N TO\ <20PNEU=MA>20 TH=S A)LHQEI/AS"6. €@*EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: <20KAI\ H(/CEI E(/NEKEN *SIW\N O( R(UO/MENOS>20, KATA\ €DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ H(/CEI TH=| *SIW\N A)GXISTEU/WN>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ €<20KAI\ E)LEU/SETAI TH=| *SIW\N A)GXISTEU/WN>20. TOU=TO DE\ KAI\ AU)TO\S O( SWTH\R E)DH/LOU @1 €LE/GWN: "6OU)K H)=LQON EI) MH\ EI)S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6. [6PA/LIN €DE\ KAI\ E)NTAU=QA TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA SHMAI/NETAI DIA\ TH=S *SIW/N, H(/TIS DIAFO/RWS €A)PEDEI/KNUTO OU)=SA H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU=. TAU/THS OU)=N E(/NEKEN TH=S TOU= QEOU= PO/-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜±ˆ®LEWS <20H(/CEIN>20 LE/GETAI O( <20R(UO/MENOS H)\ O( A)GXISTEU/WN>20. KAI\ TI/ POIH/SEI; SUGXWRH/-€SEI TA\S A)DIKI/AS TOI=S PROSIOU=SIN AU)TW=|.]6 DIO\ LE/LEKTAI: <20A)POSTRE/YEI A)SEBEI/AS €A)PO\ *)IAKW/B>20, DHLONO/TI TOI=S <20A)PO\ TOU= *)IAKW\B E)PISTRE/FOUSIN>20. EI) DE\ MH\ €E)PISTRE/FOIEN E(AUTOI=S ME/MFONTAI, O(/TI MH\ TH=S XA/RITOS O(MOI/WS TOI=S E)/QNESI ME-€TE/SXON KAI/PER PRW=TOI KEKLHME/NOI. €@<20*KAI\ AU(/TH AU)TOI=S>20 FHSIN E)/STAI H( <20PAR' E)MOU= DIAQH/KH>20: POI/A €DE\ <20AU(/TH>20 E)PILE/GEI E(CH=S: <20TO\ PNEU=MA TO\ E)MO/N, O(/ E)STIN E)PI\ SOI/>20: [6TOU=TO €GOU=N TO\ <20PNEU=MA H( DIAQH/KH>20 E)TU/GXANE, DIO/PER O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €O( *XRISTO\S TOU= QEOU= TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S E)DI/DOU TO\ <20PNEU=MA>20 LE/GWN: "6LA/BETE €<20PNEU=MA>20 A(/GION. E)A/N TINOS A)FH=TE TA\S A(MARTI/AS, A)FI/ETAI AU)TW=|"6. AU(/TH TOI/NUN H( €KAINH\ <20DIAQH/KH>20 KAI\ TO\ KEFA/LAION TOU= MUSTHRI/OU TO\ <20PNEU=MA>20 TO\ A(/GION]6 EI)/H €A)/N. DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ AU(/TH AU)TOI=S H( PAR' E)MOU= DIAQH/KH, EI)=PE KU/RIOS: €TO\ PNEU=MA TO\ E)MO/N, O(/ E)STIN E)N SOI/>20. PROSFWNEI= DE\ TAU=TA TW=| <20A)GXISTEI=>20 €KAI\ TW=| <20R(UOME/NW|>20 KAI\ A)FIE/NTI TA\S A(MARTI/AS: TOU/TOU DH\ OU)=N TOU= <20PNEU/MATOS>20 €KAI\ TOI=S E(AUTOU= METEDI/DOU MAQHTAI=S EI)S TO\ KAI\ AU)TOU\S METADIDO/NAI TOI=S A)CI/OIS. €<20KAI\ TA\ R(H/MATA/ MOU/>20 FHSIN, A(\ <20E)/DWKA EI)S TO\ STO/MA SOU>20, TA\ DIA\ TH=S KAINH=S €<20DIAQH/KHS>20 PARADOQHSO/MENA, GE/NOIT' A)\N KAI\ AU)TA\ E)MH\ <20DIAQH/KH: TO\ PNEU=MA>20 €GA\R <20TO\ E)MO\N KAI\ TA\ R(H/MATA, A(\ E)/DWKA EI)S TO\ STO/MA SOU>20, TAU=TA H)/DH €<20DIAQH/KH>20 SOU/ EI)SIN, H(/TIS <20OU) MH\ E)KLI/PH| E)K TOU= STO/MATO/S SOU KAI\ E)K TOU= €SPE/RMATO/S SOU, EI)=PE KU/RIOS, A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA>20: €[6ME/NEI GA\R KAI\ <20EI)S TO\N>20 PARO/NTA <20AI)W=NA>20 KAI\ EI)S TO\N ME/LLONTA TAU=TA TA\ <20R(H/MATA>20, €W(S E)DI/DACEN AU)TO\S O( SWTH\R EI)PW\N E)N $8*EU)AGGELI/OIS:$ "6O( OU)RANO\S KAI\ H( GH= PARELEU/-€SETAI, OI( DE\ LO/GOI MOU OU) MH\ PARE/LQWSI"6.]6 @*XRISTOU= PAROUSI/AN EU)AGGELISA/MENOS O( PROFH/THS PRW/THN €PARAKELEU/ETAI TOU= <20FWTO\S>20 METALAGXA/NEIN TH\N <20*)IEROUSALH/M>20, DHLADH\ TW=| PANTI\ €*)IOUDAI/WN E)/QNEI TW=| PA/LAI PROSKEIME/NW| TH=| *)IEROUSALH/M. [6E)PEI\ TOI/NUN O( *XRISTO\S €TOU= QEOU= AU)TO\S "6H)=N TO\ <20FW=S>20"6 KAI\ "6H( A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH\"6 KAI\ "6TO\ <20FW=S>20 TO\ FWTI/ZON €PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON"6, EI)KO/TWS TH=S TOU/TOU PAROUSI/AS €A)POLAU/EIN O( LO/GOS TH=| <20*)IEROUSALH\M>20 PROSEFW/NEI LE/GWN: <20*FWTI/ZOU FWTI/ZOU, €*)IEROUSALH/M, H(/KEI GA/R SOU TO\ FW=S>20: AU)TH=S DE\ EI)=NAI FA/SKEI TO\ <20FW=S>20 DIA\ €TO\ AU)TH=| TA\S PERI\ TOU= *XRISTOU= E)PAGGELI/AS U(PO\ TW=N PROFHTW=N KEKHRU/XQAI.]6 €[5EI) ME\N OU)=N PEISQEI=SA TW=| PARAGGE/LMATI TOU= <20FWTO\S>20 METEILH/FEI TO\N *XRISTO\N €TOU= QEOU= PARADECAME/NH, DIE/MEINEN A)\N E)N EI)RH/NH| ME/XRI TE/LOUS.]5 [6TO\ GA\R PA/LAI @1 €SOI/ FHSI DIA\ TW=N PROFHTW=N KATHGGELME/NON <20FW=S>20 I)DOU\ NU=N E)LH/LUQE. DIO\ MH\ ME/LLE, €<20FWTI/ZOU>20 DE\ <20FWTI/ZOU>20 KAI\ TH=S XA/RITOS METALA/MBANE: E)/STAI GA/R SOI <20FWTIS-€QEI/SH|>20 TA/DE KAI\ TA/DE.]6 KAI\ TA\ E(CH=S DE\ E)PIFERO/MENA PA/NTA A(/PER W(S E)/FHN KAI\ €SWMATIKW=S EI)S AU)TOU\S TA/XA POU E)PLHRW/QH A)/N, EI) KATAPEIQEI=S GENO/MENOI TW=| €PROSTA/GMATI TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= E)PIDHMH/SANTA AU)TOI=S E)/TUXON PARADEDEG-€ME/NOI. NUNI\ DE\ O(MOU= TH=| A)RNH/SEI TOU= *XRISTOU= KAI\ TOU= <20FWTO\S>20 E(AUTOU\S E)STE/RHSAN €W(S KAI\ PA/NTWN A)QRO/WS TW=N DIA\ TH=S PROFHTEI/AS E)PHGGELME/NWN. TAU=TA ME\N OU)=N €W(S PRO\S TH\N YILH\N LE/CIN, PRO\S DE\ DIA/NOIAN, E)PEIDH\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S €TO\ TH=S <20*)IEROUSALH\M>20 OU) PRO/SKEITAI O)/NOMA: O( ME\N GA\R $8*)AKU/LAS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE €TO\N TRO/PON: <20A)NA/STHQI FWTI/ZOU, O(/TI H)=LQE FW=S SOU>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ €<20A)NA/STHQI FWTI/ZOU, H(/KEI GA/R SOU TO\ FW=S>20. A)LL' OU)D' E)N TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ €A)NAGNW/SEI W)NO/MASTAI <20*)IEROUSALH/M>20, A)KO/LOUQO/N E)STI NOEI=N TAU=TA LE/GESQAI €PRO\S TOU/TOIS E)PHGGELME/NON "7H(/CEIN LUTRWTH\N H)\ A)GXISTE/A"7 PARADEDEGME/NOUS. €OU(=TOI D' H)=SAN, PERI\ W(=N EI)/RHTO: "7KAI\ FOBHQH/SONTAI OI( A)PO\ DUSMW=N TO\ O)/NOMA KU-€RI/OU KAI\ OI( A)PO\ A)NATOLW=N TO\ O)/NOMA TO\ E)/NDOCON"7. €@POLLA/KIS DE\ H(MI=N A)PODE/DOTAI TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA E)N YUXAI=S A)NQRW/PWN €QEOSEBW=N NOOU/MENON PO/LIS QEOU= KAI\ *)IEROUSALH\M W)NOMA/SQAI. KAI\ W(S PA/LAI €TOU=TO PARA\ *)IOUDAI/OIS SUNESTH/KEI, KAQ' O(\N XRO/NON H)/KMAZON E)N AU)TOI=S PROFH=TAI €KAI\ DI/KAIOI KAI\ POLU\S XORO\S QEOSEBW=N KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N, KAI\ H(MW=N W(S A)LHQW=S €QEOU= PO/LIS H( KATA\ TO\ BOU/LHMA TOU= QEOU= SUNTELOUME/NH PAR' AU)TOI=S QEOSE/BEIA, €A)LL' E)PEIDH/PER OI( PAR' AU)TOI=S PA/NTES TELEIWQE/NTES "7PROSDOKW=NTES TH\N"7 DIA\ €TW=N PROFHTW=N KATAGGELLOME/NHN *XRISTOU= "7TOU= PAROUSI/AN"7, A)PHLLA/TTONTO TOU= €BI/OU, H)/LPIZON DE\ "6ME/XRI QANA/TOU"6 KATABH/SESQAI AU)TO\N U(PE\R TH=S AU)TW=N SWTHRI/AS. €TOU/TOU XA/RIN W(S A)\N "7E)N SKO/TW| KAQHME/NOIS"7 AU)TOI=S EU)AGGELI/ZETAI TOU= <20FWTO\S>20 €TH\N PAROUSI/AN FA/SKWN O( LO/GOS: <20*FWTI/ZOU, *)IEROUSALH/M, H(/KEI GA\R TO\ FW=S €SOU>20, [6W(S KATA\ TH\N PRW/THN PAROUSI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NASQAI TAU=TA PLH-€ROU=SQAI, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ KATA\ TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON AU)TOU= QEOFA/NEIAN TE/LOUS €AU)TA\ TEU/CESQAI.]6 EI)KO\S E)N H(=| "7H(/LIOS"7 ME\N OU)KE/T' E)/STAI OU)DE\ "7SELH/NH"7 OU)DE\ A)STE/RES, €A)PARKEI= DE\ AU)TO\S O( *XRISTO\S TOU= QEOU= "6TO\ <20FW=S>20 TO\ A)LHQINO\N"6 KAI\ "7O( TH=S DIKAIOSU/NHS €H(/LIOS"7 PRO\S FWTISMO\N YUXW=N TW=N TH=S AU)TOU= BASILEI/AS KATACIOUME/NWN. TO/TE GA\R €KATA\ TO\N I(ERO\N $8*)APO/STOLON$ "6AU)TO\S O( KU/RIOS E)N KELEU/SMATI KAI\ E)N FWNH=| A)RXAG-€GE/LOU KATABH/SETAI A)P' OU)RANOU=, KAI\ OI( NEKROI\ E)N *XRISTW=| A)NASTH/SONTAI PRW=TOI, €E)/PEITA H(MEI=S OI( PERILEIPO/MENOI A(/MA SU\N AU)TOI=S A(RPAGHSO/MEQA E)N NEFE/LH| EI)S €A)PA/NTHSIN TOU= KURI/OU EI)S A)E/RA: KAI\ OU(/TWS PA/NTOTE SU\N KURI/W| E)SO/MEQA"6. €@E)PEIDA\N OU)=N TH\N E)/NDOCON AU)TOU= POIH=TAI PAROUSI/AN, THNIKAU=TA TOI=S TAU/THS €A)CI/OIS PROSFWNW=N O( LO/GOS FHSI/: <20*FWTI/ZOU FWTI/ZOU, *)IEROUSALH/M, H(/KEI €GA/R SOU TO\ FW=S>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20A)NA/STHQI FWTI/SQHTI, @1 €H)=LQE GA\R TO\ FW=S SOU>20, KAI\ O(/RA EI) MH\ SAFW=S TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN E)QE/SPISE €FH/SAS: <20A)NA/STHQI>20, TO\ D' AI)/TION TH=S A)NASTA/SEWS TH=S E)K NEKRW=N H( PAROUSI/A TOU= €<20FWTO\S>20 H)=N: TAI=S GA\R A)KTI=SI TAI=S ZWODO/XOIS A)NAZWPURH/SASAI AI( TW=N PA/LAI TETE-€LEUTHKO/TWN A(GI/WN YUXAI\ TW=N E)PHGGELME/NWN TEU/CONTAI. DIO\ KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON$ €"6AU)TO\S O( KU/RIOS E)N KELEU/SMATI KAI\ E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU KATABH/SETAI, E)/PEITA OI( €NEKROI\ E)N *XRISTW=| A)NASTH/SONTAI"6: EI)=TA A)NASTA/NTES O)/YONTAI TH\N <20DO/CAN>20 AU)TOU=. DIO\ €E)PILE/GEI: <20KAI\ H( DO/CA KURI/OU E)PI\ SE\ A)NATE/TALKEN>20: [6OU) GA\R E)PI\ PA/NTAS €<20A)NATELEI=>20, A)LL' E)PI\ MO/NOUS TOU\S A)CI/OUS: TOU\S GA\R MH\ TOIOU/TOUS DIALH/YETAI "7TO\ €E)CW/TERON <20SKO/TOS>20"7 KAI\ "7TO\ PU=R TO\ AI)W/NION"7 KAI\ O(/SA A)/LLA TOI=S A)SEBE/SIN H)PEI/LHTAI.]6 €A)LL' <20E)PI\ SE/>20 FHSI TH\N TOU= QEOU= PO/LIN KAI\ TH\N NE/AN *)IEROUSALH\M H( <20DO/CA KURI/OU €A)NATE/TALKEN>20, H(=S METALABOU=SA <20FWTI/ZOU>20: TOI=S GA\R MH\ TO\N KU/RION E)PEGNWKO/SI €MHDE\ TH\N A)/FICIN AU)TOU= PRO\ O)FQALMW=N QEME/NOIS <20SKO/TOS>20 A)POKEI=SQAI, O(\ DH\ SHMAI/NEI €FA/SKWN: <20I)DOU\ SKO/TOS KALU/YEI TH\N GH=N KAI\ GNO/FOS E)P' E)/QNH: E)PI\ SE\ €DE\ FANH/SETAI KU/RIOS>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20E)PI\ SE\ DE\ A)NATELEI= €KU/RIOS, H( DO/CA AU)TOU= E)PI\ SE\ O)FQH/SETAI>20. [6DEI= DE\ PRO/TERON <20FWTO\S>20 KAI\ €A)NATOLH=S TOI=S ME/LLOUSIN AU)TOU= O)/YESQAI TH\N <20DO/CAN>20, O(/PWS E)N H(ME/RA| QEI+KOU= <20FWTO\S>20 €GENO/MENOI QEWROI\ "7TH=S <20DO/CHS>20 TOU= MONOGENOU=S TOU= QEOU="7 KATASTW=SI.]6 €@*TO/TE DE/ FHSI: <20POREU/SONTAI E)/QNH TW=| FWTI/ SOU KAI\ BASILEI=S €TH=| LAMPRO/THTI/ SOU>20. KAI/ MOI NOEI= E)N TOU/TOIS DU/O TA/GMATA SW|ZOME/NWN, PRW=TON þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜²ˆÃME\N TO\ SU/STHMA TW=N E)N QEOSEBEI/A| KATWRQWKO/TWN PARA\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, E)PEI\ €KAI\ PROFH=TAI KAI\ PATRIA/RXAI KAI\ I(EREI=S KAI\ QEOFILEI=S KAI\ A)RXIEREI=S, A)/NDRES TE KAI\ €GUNAI=KES MU/RIOI PARA\ TOI=S PALAIOI=S AU)TW=N GEGO/NASI TO\ POLI/TEUMA TH=S QEOSEBEI/AS €A)POSW/SANTES W(/ST' EI)=NAI AU)TOU\S OU) MIKRO\N ME/ROS TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS, OI(\ "6KAI\ €PA/NTES OU(=TOI DIA\ PI/STEWS TELEIWQE/NTES OU)K E)KOMI/SANTO TA\S E)PAGGELI/AS"6 KATA\ TO\N €I(ERO\N $8*)APO/STOLON,$ "6TOU= QEOU= PERI\ H(MW=N KREI=TTO/N TI PROBLEYAME/NOU, I(/NA MH\ XWRI\S €H(MW=N TELEIWQW=SI"6. DIO\ KAI\ E)N TOI=S TOU= QANA/TOU SUNEI/XONTO XW/ROIS TH\N AU)TO/QI €TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN E)KDEXO/MENOI. O(\ DH\ DIDA/SKEI KAI\ O( BAPTISTH\S $8*)IWA/NNHS$ €PUNQANO/MENOS TOU= *XRISTOU= KAI\ LE/GWN: "6SU\ EI)= O( E)RXO/MENOS, H)\ E(/TERON PROSDOKW=MEN"6; €E)PEI\ TOI/NUN PROSEDO/KWN AU)TO\N PA/NTES OI( PROKEKOIMHME/NOI A(/GIOI, EI)KO/TWS TA\S €TOU/TWN YUXA\S EU)AGGELIZO/MENOS O( PARW\N LO/GOS TH\N MEXRI\S AU)TW=N KA/QODON TOU= €SWTH=ROS E)DH/LOU LE/GWN: <20A)NA/STHQI FWTI/SQHTI, H)=LQE GA\R TO\ FW=S SOU>20. TO\ €ME\N OU)=N PRW=TON TA/GMA TW=N E)K TOU= PROTE/ROU LAOU= SW|ZOME/NWN TOU=T' H)=N, TO\ D' €E(/TERON TA/GMA TO\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS DEU/TERON DIA\ TH=S *XRISTOU= XA/RITOS €KEKLHME/NON, PERI\ OU(= E(CH=S E)PIFE/REI <20KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH TW=| FWTI/ SOU>20: W(=| €GA\R PA/LAI KE/XRHSO <20FWTI/>20, W(=| KAI\ PROFH=TAI KAI\ PATRIA/RXAI KAI\ PA/NTES OI( PARA\ €*)IOUDAI/OIS QEOSEBW=S POLITEUSA/MENOI TOU\S TH=S YUXH=S O)FQALMOU\S <20E)FWTI/SQHSAN>20, €TOU/TW| KAI\ TA\ <20E)/QNH>20 TA\ A)LLO/FULA KAI\ TA\ A)LLOGENH= <20FWTISQH/SETAI>20. A)LLA\ KAI\ TH=| €<20LAMPRO/THTI>20, H(=| KE/XRHSO SU/, H( PROTE/RA PO/LIS E)SMHGME/NH LO/GOIS QEI/OIS A)PO- @1€SMHXOME/NH KAI\ LAMPRUNOME/NH PA/NTA TE R(U/PON KAI\ PA=SAN KHLI=DA KAQAIROME/NH, TAU/TH| €<20TH=| LAMPRO/THTI>20 KAI\ OI( TW=N A)LLOFU/LWN <20BASILEI=S>20 XRH/SONTAI KAQAIRO/MENOI TH=| €TW=N QEI/WN MUSTHRI/WN DUNA/MEI KAI\ A)POSMHXO/MENOI. €@*QAUMA/SAI DE/ E)STI KAI\ U(PEREKPLAGH=NAI TOU= QESPI/SMATOS TO\ A)POTE/LESMA, €O(/PWS KAQ' H(MA=S E)PLHROU=TO TW=N A)NWTA/TW <20BASILE/WN>20 TH=S "7DIA\ LOUTROU="7 XA/RITOS €KATACIOUME/NWN, EI)=TA E)PEIDH\ <20E)QNW=N>20 E)MNHMO/NEUSE KAI\ <20BASILE/WN, E)QNW=N>20 SFO/DRA €A)KOLOU/QWS TH\N PROTE/RAN TOU= QEOU= PO/LIN, DIDA/SKEI PA/NTAS TOU\S E)C E)QNW=N PROSIO/NTAS €TW=| QEOSEBEI= POLITEU/MATI OI)KEI=A <20TE/KNA>20 H(GEI=SQAI. DIO/ FHSI PRO\S AU)TH/N: <20A)=RON €KU/KLW| TOU\S O)FQALMOU/S SOU KAI\ I)/DE SUNHGME/NA TA\ TE/KNA SOU: €H(/KASI PA/NTES OI( UI(OI/ SOU MAKRO/QEN, KAI\ AI( QUGATE/RES SOU E)P' €W)/MWN A)RQH/SONTAI>20. [6DIO\ PA/NTES OI( E)C E)QNW=N EI)S TO\N QEO\N DIA\ *XRISTOU= PEPISTEU-€KO/TES E)PAGGELI/AN EI)LH/FASIN "7A)NAPAU/SASQAI EI)S KO/LPOUS *)ABRAA\M"7 KAI\ *)ISAA\K €KAI\ *)IAKW/B, TOU=TO TOU= SWTH=ROS AU)TOU= DIDA/CANTOS.]6 [5KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ PLEI/OSIN H( €E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A QUGA/THR A)NHGO/REUTAI *SIW\N KAI\ QUGA/THR *)IEROUSALH/M.]5 MH/THR €TOI/NUN TH=S NE/AS *)IEROUSALH\M TH=S E)C E)QNW=N SUSTA/SHS E)TU/GXANEN H( PA/LAI PARA\ TW=| €PROTE/RW| LAW=| KATORQW/SASA, KA)KEI/NHS <20TE/KNA>20 PA/NTES H(MEI=S. DIO\ LE/LEKTAI: <20H(/KASI €PA/NTES OI( UI(OI/ SOU MAKRO/QEN>20: [6H)=MEN GA\R PO/RRW POU <20MAKRA\N>20 "6TH=S POLITEI/AS €TOU= *)ISRAH\L KAI\ CE/NOI TW=N DIAQHKW=N TH=S E)PAGGELI/AS, E)LPI/DA MH\ E)/XONTES KAI\ A)/QEOI €E)N TW=| KO/SMW|"6,]6 A)LL' "6U(MEI=S"6 FHSI/ "6POTE OI( <20MAKRA\N>20 O)/NTES, E)GGU\S E)GENH/QHTE"6. DIO\ €LE/LEKTAI: <20H(/KASI PA/NTES OI( UI(OI/ SOU MAKRO/QEN, KAI\ AI( QUGATE/RES SOU €E)P' W)/MWN A)RQH/SONTAI>20: [6A(/TE GA\R A(PALAI\ OU)=SAI YUXAI\ KAI\ E)/TI NH/PIAI "6W(S €A)RTIGE/NNHTA BRE/FH TO\ LOGIKO\N KAI\ A)/DOLON GA/LA"6 "7E)PIPOQOU=SAI"7, DIA/ TE TH=S E)N €*XRISTW=| A)NAGENNH/SEWS GENOME/NHS "7<20TE/KNA>20 TOU= *)ABRAA\M"7 U(POBASTA/ZONTAI <20E)P' €W)/MWN AI)RO/MENAI>20 KAI\ U(POKOUFIZO/MENAI U(PO\ TW=N XEIRAGWGOU/NTWN AU)TA\S DIDASKA/-€LWN, OI(=OS H)=N O( $8*PAU=LOS$ LE/GWN: "6W(S A)\N TROFO\S QA/LPH| TA\ E(AUTH=S <20TE/KNA>20, OU(/TWS €O(MEIRO/MENOI U(MW=N]6 EU)DOKOU=MEN METADOU=NAI U(MI=N OU) MO/NON TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU= €A)LLA\ KAI\ TA\S E(AUTW=N YUXA/S"6. €@*TAU=TA DE\ O(RW=SA H( PALAIA\ MH/THR XARA=S PI/MPLATAI: <20TO/TE O)/YEI €KAI\ XARH/SH| KAI\ FOBHQH/SH| KAI\ E)KSTH/SH| TH=| KARDI/A|>20: TO\ DE/: [2<20KAI\]2 €FOBHQH/SH|>20, OU)K E)MFE/RETAI PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S. EI) GA\R "7E)PI\ E(NI\ €A(MARTWLW=| XARA\ GI/NETAI METANOOU=NTI E)N TOI=S OU)RANOI=S"7, E)PI\ TOSOU/TOIS E)/QNESIN €E)PISTRE/FOUSI, PW=S OU) <20XARH/SONTAI>20 AI( PROECELQOU=SAI TW=N A(GI/WN YUXAI\ AI( TH=S €AU)TH=S QEOSEBEI/AS PROARCA/MENAI KAI\ E)N AU)TH=| TELEIWQEI=SAI; E)/TI DE\ AI( TOIAU=TAI €<20XARH/SONTAI>20 O(RW=SAI <20METABA/LLONTAI>20 TH=S <20QALA/SSHS>20 TO\N <20PLOU=TON>20 EI)S AU)TH\N €KAI\ TO\N TW=N <20E)QNW=N>20 KAI\ TW=N <20LAW=N>20 TW=N A)LLOFU/LWN A(PA/NTWN. DIO\ KATA\ TO\N $8*SU/M-€MAXON$ EI)/RHTAI: <20O(/TAN METASTRAFH=| E)PI\ SE\ TO\ PLH=QOS TH=S QALA/SSHS, H( @1 €DU/NAMIS TW=N E)QNW=N>20. [6KAI\ E)NTAU=QA DE\ TH/REI O(/PWS TH\N POLLH\N POLUPLH/QEIAN TW=N €SW|ZOME/NWN <20PLH/QEI QALA/SSHS>20 A)PEI/KASEN. <20DU/NAMIS DE\ TW=N E)QNW=N>20 OI( KATOR-€QOU=NTES EI)=EN A)\N MH\ E)CASQENH/SANTES PRO\S TO\N TO/NON TOU= KATA\ QEO\N BI/OU,]6 A)LL' €E)NISXU/ONTES W(/STE LE/GEIN: "6PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME *XRISTW=| *)IHSOU="6. €@PROHGOUME/NWS ME\N OU)=N <20XARH/SETAI>20 E)PI\ TH=| TOU/TWN <20DUNA/MEI>20, META\ TAU=TA DE\ €<20O)/YETAI>20 KAI\ TA\ LOIPA\ <20PLH/QH>20 TW=N E)N QEOSEBEI/A| A)TELESTE/RWN KAI\ A)LOGWTE/RWN, €W(=N TOU\S TRO/POUS <20A)GE/LAIS KAMH/LWN>20 A)PEI/KASE FH/SAS: <20KAI\ H(/COUSI/ SOI A)GE/LAI €KAMH/LWN, KAI\ KALU/YOUSI/ SE KA/MHLOI *MADIA\M KAI\ *GEFA/R: PA/NTES €E)K *BASA\N H(/COUSI FE/RONTES XRUSI/ON KAI\ LI/BANON OI)/SOUSIN>20: [6AI)NI/T-€TESQAI DE\ OI)=MAI DIA\ TOU/TWN TOU\S E)N TH=| E)KKLHSI/A| EU)PO/ROUS KAI\ <20PLOU/TW|>20 POLLW=| €PERIRREOME/NOUS.]6 [5OU(/TW GOU=N KAI\ O( SWTH\R "7TO\N PLOU/SION <20KAMH/LW|>20"7 PARABA/LLWN €E)/LEGEN: "6EU)KOPW/TERO/N E)STI <20KA/MHLON>20 DIA\ TRUMALIA=S R(AFI/DOS DIELQEI=N H)\ PLOU/SION €EI)S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N"6. PLH\N A)LLA\ TO\ QAU=MA TOU=T' H)=N, O(/TI "6TO\ PAR' €A)NQRW/POIS A)DU/NATON TOU=TO DUNATO\N GI/NETAI TW=| QEW=|"6. DIO\ KAI\ E)CI/STATAI H( *)IEROUSA-€LH\M DIA\ TOU= XARA=S PLHROU=SQAI <20KAMH/LOIS>20 PARABEBLHME/NAS YUXA\S QEWME/NH €METABALLOU/SAS KAI\ W(SPEREI\ "6DIA\ TRUMALIA=S R(AFI/DOS"6 DIA\ "7TH=S STENH=S KAI\ TEQLIM-€ME/NHS O(DOU= EI)S TH\N AI)W/NION ZWH\N EI)SIOU/SAS"7. OU) DI/XA DE\ FO/RTOU PROSH/|ESAN AU(=TAI, €DW=RA DE\ TW=| QEW=| PROSFE/ROUSAI EI)KO/TWS "7TA\ LU/TRA TH=S AU)TW=N YUXH=S"7.]5 €@<20KA/MHLOI>20 DE\ <20A)PO\ *SABA\ H(/COUSIN>20 A)PO\ TW=N BARBARIAI/WN E)QNW=N DI' E(NO\S TOU= €TW=N *SABAI+TW=N E)/QNOUS KAI\ TW=N LOIPW=N BARBA/RWN E)QNW=N SHMAINOME/NWN, O(/TI DE\ €LOGIKAI\ H)=SAN AI( TOIAI/DE <20KA/MHLOI>20. PRO/SSXES E)PIMELW=S O(/PWS PERI\ TW=N AU)TW=N €EI)/RHTAI TO/: <20H(/COUSI/ SOI A)GE/LAI KAMH/LWN, KAI\ KALU/YOUSI/ SE KA/MHLOI €*MADIA\M KAI\ *GEFA/R: PA/NTES E)K *BASA\N H(/COUSI FE/RONTES XRUSI/ON KAI\ €LI/BANON OI)/SOUSI KAI\ TO\ SWTH/RION KURI/OU EU)AGGELIOU=NTAI>20: [6OU)KOU=N €<20KA/MHLOI TO\ SWTH/RION KURI/OU EU)AGGELIOU=NTAI>20 META\ TOU= DW=RA FE/REIN TA\ €PROLEXQE/NTA, <20LI/BANON>20 ME\N TH\N TH=S QEOLOGI/AS PNEUMATIKH\N EU)WDI/AN, <20XRUSO\N>20 DE\ €TH\N SWMATIKH\N EU)PORI/AN. H( DE\ <20*MADIA\M KAI\ *GEFA\R>20 GO/NIMOI <20KAMH/LWN>20 EI)SI\ €XW=RAI BARBA/RWN W(S KAI\ H( <20*SABA\>20 U(PE\R TH\N *)ARABI/AN KEI/MENAI, PAR' OI(=S POLUPLHQEI= €TO\ TW=N <20KAMH/LWN>20 GE/NOS: DIO\ TH=| TOU/TWN KE/XRHTAI O( LO/GOS EI)KO/NI.]6 €@PLH\N A)LLA\ TO\ MA/LISTA PARADOCO/TATON TOU=TO H)=N TO\ METABLHQH/SESQAI TA\S €KTHNW/DEIS KAI\ A)LOGWTE/RAS TW=N KATA\ KO/SMON PLOUSI/WN YUXA\S <20KAMH/LOIS>20 A)PEI-€KASME/NAS DIA\ TO\ A)XQOFO/RON KAI\ POLU/TOMON KAI\ SKOLIO\N TOU= ZW/|OU KAI\ EI)S TOSAU/THN €W)FE/LEIAN E)LQEI=N W(S <20TO\ SWTH/RION KURI/OU EU)AGGELI/ZESQAI>20 AU)TA/S. TOU=TO DE\ €H)=N TO\ <20SWTH/RION>20 AU)TO\S O( *XRISTO/S, A)LLA\ KAI\ <20TA\ PRO/BATA *KHDA/R>20 FHSI <20SUNAX-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜²‹œQH/SESQAI KAI\ KRIOU\S *NABEW\Q H(/CEIN KAI\ A)NENEXQH/SESQAI E)PI\ TO\ @1 €QUSIASTH/RION>20 TOU= QEOU=, [6KAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOIOU/TWN O( LO/GOS QE/LGEIN KAI\ €E)KGLUKAI/NEIN TA\S A)KOA\S TA\S NHPIW/DEIS TW=N SWMATIKW=N *)IOUDAI/WN EI)S TO\ E)FEL-€KU/SASQAI AU)TA\S KAI\ PROTRE/YAI SPEU/DEIN E)PI\ TH\N KATA\ QEO\N POLITEI/AN.]6 I(/NA KA)\N €OU(/TWS E)PEI\ MH\ A)/LLWS OI(=OI T' H)=SAN, E)N E)PIQUMI/A| GE/NOINTO TW=N TOU= QEOU= E)PAGGELIW=N €W(SEI\ KAI\ NHPI/W| PAIDI\ SUMYELLI/ZWN TIS U(POBAI/NOI: KAI\ TA\ TH=| PAIDIKH=| H(LIKI/A| €GNW/RIMA/ TE KAI\ H(/DISTA EI)=NAI DOKOU=NTA U(PISXNEI=TO EI)S PROTROPH\N W(=N A)\N BOU/LOITO €DIDA/SKEIN TO\N PAI=DA: TO\N GA\R AU)TO\N OI)=MAI TRO/PON META\ TOU= MUSTIKA\ KAI\ QEI=A €NOH/MATA PARADIDO/NAI TOI=S TA\S YUXA\S PEFWTISME/NOIS SUNESKIASME/NWS TO\N LO/GON €W(S NHPI/OIS TA\S FRE/NAS TW=| *)IOUDAI/WN PROSOMILW=N LAW=| TAI=S GNWRI/MOIS KAI\ SUNH/QESIN €AU)TOI=S LE/CESI/ TE KAI\ FWNAI=S TA\S E)PAGGELI/AS PROI+SXO/MENON. TA/XA DE/ POU KAI\ TAU=TA €PA/NTA SWMATIKW=S OU(/TWS E)PLHRW/QH A)\N EI)S AU)TOU/S, EI) TO\N SWTH=RA KAI\ KU/RION H(MW=N €*)IHSOU=N *XRISTO\N H)=SAN PARADEDEGME/NOI, W(S EI)/RHTAI H(MI=N H)/DH PRO/TERON. PARAKELEU-€SA/MENOS GOU=N AU)TOI=S O( LO/GOS FWTI/ZESQAI E)PH/GAGE TA\ E(CH=S SUNHMME/NA, EI) FWTIS-€QEI=EN TW=| FWTI\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS. €@O(/TE DE\ TOU= FWTO\S PRW/TOIS E)PILA/MYANTOS OU) METE/SXON, A)KO/LOUQON H)=N MHDE\ TW=N €E(CH=S E)PIFEROME/NWN A)POLAU=SAI AU)TOU/S: DIO/PER OI( ME\N TW=N PROSDOKHQE/NTWN AU)TOI=S €E)CE/PESON, O( DE\ QEO\S TA\S AU)TOU= PLHRW=N E)PAGGELI/AS A)YEUDEI=S AU)TA\S PARI/STH KATA\ €DIA/NOIAN SUNISTAME/NAS QEI/AIS U(POSXE/SESI PREPO/NTWS. O(/TI GA\R <20PRO/BATA>20 OI)=DEN H( €QEI/A GRAFH\ YUXA\S LOGIKA\S TA\S E)N A)NQRW/POIS A)FELESTE/RAS PARASTH=SAI E)STI\N E)K €TH=S EU)AGGELIKH=S FWNH=S TH=S LEGOU/SHS: "6POREU/ESQE PRO\S TA\ <20PRO/BATA>20 TA\ A)P-€OLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L"6. DIO\ E)PA/GEI: <20KAI\ PA/NTA TA\ PRO/BATA *KHDA\R SUNAX-€QH/SONTAI/ SOI, KAI\ KRIOI\ *NABEW\Q H(/COUSI>20. PA/LIN DE\ KAI\ H( <20*KHDA\R>20 E(RMH-€NEU/ETAI ME\N SKOTASMO/S: LE/GETAI DE\ A)MFI\ TH\N E)/RHMON EI)=NAI TW=N KALOUME/NWN BAR-€BA/RWN *SARAKHNW=N. KAI\ PA/LIN <20*NABEW\Q>20 E(TE/RA TIS EI)/H XW/RA A)LLOTRI/A TH=S GH=S TOU= €*)ISRAH/L. W(/SPER OU)=N <20KAMH/LOUS>20 CE/NAS TINA\S KAI\ A)LLOTRI/AS PARE/SESQAI E)/LEGEN A)PO\ €<20*MADIA\M>20 KAI\ <20*GEFA\R>20 KAI\ A)PO\ <20*SABA/>20, OU(/TW KAI\ TA\ <20PRO/BATA>20 KAI\ <20KRIOU\S>20 A)PO\ €<20*KHDA\R>20 KAI\ <20*NABEW\Q>20 [6TO\ A)LLOGENE\S KAI\ A)LLO/FULON TW=N TOIOU/TWN E)QNW=N AI)NITTO/-€MENOS. DIA\ ME\N OU)=N TW=N <20KAMH/LWN>20 OI( EU)/POROI KAI\ PLOU/SIOI TW=N E)N A)NQRW/POIS €E)DHLOU=NTO, DIA\ DE\ TW=N <20PROBA/TWN>20 OI( H(MERW/TATOI KAI\ A(PLOU/STATOI, DIA\ DE\ TW=N €<20KRIW=N>20 OI( A)RXIKW/TEROI TW=N E)C E)QNW=N E)PISTREFO/NTWN: OU(\S <20A)NENEXQH/SESQAI €DW=RA E)PI\ TO\ QUSIASTH/RION>20 TOU= QEOU= FHSIN O( LO/GOS. KAI\ E)/STI TO\ LO/GION €PLHROU/MENON QEA/SASQAI, E)PEIDA\N E)K TH=S TW=N E)QNW=N E)PISTROFH=S TOIA/SDE YUXA\S €I)/DOI TIS A)NAQEI/SAS E(AUTA\S TW=| TH=S QEOSEBEI/AS LO/GW| KAI\ TH=| LEITOURGI/A| TOU= QUSIA-€STHRI/OU PROSEDREUOU/SAS TOU= QEOU=: TO/TE GA\R MA/LISTA DIA\ TH=S TW=N TOIOU/TWN E)PISTRO-€FH=S TE KAI\ SWTHRI/AS H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= DOCA/ZETAI. DIO\ LE/LEKTAI E(CH=S: <20KAI\ O( €OI)=KOS TH=S PROSEUXH=S MOU DOCASQH/SETAI>20.]6 TAU=TA ME\N OU)=N E)PHGGE/LLETO TH=| @1 €PA/LAI *)IEROUSALH\M TH=| MHTRI\ TH=S NE/AS [2PO/LEWS]2, H(\N E)/FASKON ME\N EI)=NAI TO\ SU/STHMA €TW=N E)N TW=| PALAIW=| LAW=| KATORQWSA/NTWN PROFHTW=N KAI\ PATRIARXW=N, DIKAI/WN TE €KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N, OI(=OS O( LO/GOS PRW/TOIS TH\N TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN EU)HG-€GELI/ZETO. €@*TA\ D' E(CH=S E)K PROSW/POU TOU/TWN AU)TW=N E)PIFE/RETAI, DI' W(=N EI)/RHTAI: €<20TI/NES OI(/DE W(S NEFE/LAI PE/TONTAI KAI\ W(S PERISTERAI\ SU\N NEOSSOI=S €E)P' E)ME/>20; [6KAI\ TOU=TO DE\ NOH/SOMEN E)PISTH/SANTES TH=| $8*PAU/LOU$ FWNH=| DIDASKOU/SH|, €W(S A)/RA "6H(MEI=S OI( ZW=NTES OI( PERILEIPO/MENOI EI)S TH\N PAROUSI/AN TOU= *XRISTOU= A(RPA-€GHSO/MEQA E)N <20NEFE/LAIS>20 EI)S A)PA/NTHSIN TOU= KURI/OU EI)S A)E/RA: KAI\ OU(/TWS PA/NTOTE SU\N €KURI/W| E)SO/MEQA"6, SUNAFQE/NTES DHLADH\ KAI\ SUGKATAGAGE/NTES TW=| XORW=| TW=N E)N TW=| €PROTE/RW| LAW=| KATWRQWKO/TWN. DIO\ A)POQAUMA/ZONTES TH\N EI)S A)NQRW/POUS XUQEI=SAN €TOU= *XRISTOU= XA/RIN KAI\ TW=N E)C E)QNW=N SW|ZOME/NWN TO\ PLH=QOS, TH/N TE EI)S OU)RANOU\S €AU)TW=N A)NA/PTHSIN TH\N META\ TH\N E)/CODON TOU= BI/OU FASI/: <20TI/NES OI(/DE W(S NEFE/LAI €PE/TONTAI KAI\ W(S PERISTERAI\ SU\N NEOSSOI=S E)P' E)ME/;]6 E)ME\ NH=SOI U(PE/-€MEINAN>20: [6TA\S E)KKLHSI/AS DE\ <20NH/SOUS>20 KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN O( LO/GOS POLLA/KIS €H)|NI/TTETO SHMAI/NWN. E)PEI\ TOI/NUN TA\S E)PHGGELME/NAS PRO\S TOU\S PATE/RAS E)PAGGELI/AS AI( €E)KKLHSI/AI TOU= QEOU= TA\S PROFHTEI/AS DIERXO/MENAI PROSEDO/KWN, EI)KO/TWS FHSI/N: €<20E)ME\ NH=SOI U(PE/MEINAN>20,]6 A)LLA\ <20KAI\ PLOI=A *QARSEI=S E)N PRW/TOIS, A)GAGEI=N €TA\ TE/KNA SOU: [6PLOI=A>20 DE\ <20*QARSEI=S>20 AI)NI/TTETAI TA\ SW/MATA OI(=S E)PENH/CANTO KATA\ €TO\N QNHTO\N BI/ON AI( YUXAI/. <20*QARSEI=S>20 DE\ PA/LIN A)LLOFU/LWN E)TU/GXANE XW/RA: DIO\ PERI\ €TW=N A)LLOFU/LWN A)PI/STWN EI)/RHTAI/ POU: "6PNEU/MATI BIAI/W| SUNTRI/YEIS <20PLOI=A *QAR-€SEI=S>20"6. A)LL' E)KEI=NA ME\N "7SUNETRI/BETO"7, E)NTAU=QA DE\ TA\ <20TE/KNA>20 TH=S PALAIA=S *)IEROUSA-€LH\M TA\ E)C E)QNW=N AU)TH=| PROSGENO/MENA AU)TOI=S <20PLOI/OIS MAKRO/QEN>20 PRO\S AU)TH\N €H(/CEI, TOU=T' E)/STIN AU)TOI=S SW/MASIN E)PI\ TO\ KREI=TTON METABLHQEI=SI:]6 "6DEI= GA\R TO\ €FQARTO\N E)NDU/SASQAI TH\N A)FQARSI/AN KAI\ TO\ QNHTO\N E)NDU/SASQAI TH\N A)QANASI/AN"6. €[6H(/COUSI TOI/NUN AU)TOI=S TOI=S SW/MASIN OI( PROLEXQE/NTES TA\S KAT' A)RETH\N PRA/CEIS €<20A)RGU/RION>20 KAI\ <20XRUSI/ON>20 O)NOMAZOME/NAS E)PAGO/MENOI,]6 [5PRA/CEIS DE\ OI)=DE TO\N €<20XRUSO\N>20 KAI\ TO\N <20A)/RGURON>20 O( *)APO/STOLOS.]5 DIO\ LE/LEKTAI: <20TO\ A)RGU/RION AU)TW=N €KAI\ TO\ XRUSI/ON AU)TW=N MET' AU)TW=N, KAI\ TO\ O)/NOMA KURI/OU TO\ A(/GION €DOCASQH/SETAI>20. €@*PRO\S TOU/TOIS EI)/RHTAI: <20KAI\ OI)KODOMH/SOUSIN A)LLOGENEI=S TA\ €TEI/XH SOU>20, O(\ [6KAI\ AU)TO\ DI' E)/RGWN E)PITELOU/MENON O)/YEI E)PISTH/SAS TO\N NOU=N W(S E)C €<20A)LLOGENW=N>20 KAI\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= PROESTW=TES A)/NDRES €LOGIKAI=S DIDASKALI/AIS PERIFRA/TTOUSIN, W(/SPER TISI\ PERIBO/LOIS KAI\ <20TEI/XESIN>20 €A)SFALIZO/MENOI TO\N TH=S QEOSEBEI/AS LO/GON EI)S TO\ MH\ PAREISDU/ESQAI TOU\S A)LLOTRI/OUS @1 €TH=S PI/STEWS MHDE\ XW/RAN E)/XEIN E)PIBOULH=S KATA\ TW=N TH=S A)LHQEI/AS DOGMA/TWN.]6 A)LLA\ €<20KAI\ OI( BASILEI=S AU)TW=N>20, DHLADH\ TW=N <20A)LLOGENW=N>20 E)QNW=N, <20PARASTH/SONTAI/ €SOI/>20 FHSIN, O(\ KAI\ AU)TO\ PA/RESTIN O)FQALMOI=S PARALABEI=N. [6OI( GOU=N TW=N *(RWMAI+KW=N €TAGMA/TWN A)/RXONTES KAI\ TW=N KRATOU/NTWN BASILE/WN O( FO/BOS TA\ MEGA/LA SUMBA/LLETAI €PRO\S A)NATROPH\N TW=N E)PIBOULEU/EIN TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= PEIRWME/NWN.]6 DIO\ LE/LEKTAI: €<20KAI\ OI( BASILEI=S AU)TW=N PARASTH/SONTAI/ SOI>20. KAI\ E)PILE/GEI: <20DIA\ GA\R €O)RGH/N MOU E)PA/TACA/ SE KAI\ DIA\ E)/LEON H)GA/PHKA/ SE>20: W(/SPER GA/R FHSI/ €POTE SE\ TH\N E)PAGGELLOME/NHN QEOSEBEI=N PO/LIN QEOU= DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N E)N SOI\ MH\ €QEOSEBOU/NTWN <20E)PA/TACA>20 POLEMI/OIS PARADOU\S KAI\ AI)XMALWSI/A| W(S KAI\ PROFH/TAS €KAI\ DIDASKA/LOUS A)/NDRAS SUNAPOLAU=SAI TH=| KATA\ TW=N A)SEBW=N O)RGH=|, OU(/TWS DIA\ €TOU\S NEWSTI\ KATORQOU=NTAS TH=S E)MH=S KATACIWQH/SH| "7A)GA/PHS"7, H(=S "7KARPOI\ H( €POLLH\ PARRHSI/A KAI\ H( EI)RH/NH"7. €@DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ A)NOIXQH/SONTAI AI( PU/LAI SOU DIA\ PANTO/S, H(ME/RAS €KAI\ NUKTO\S OU) KLEISQH/SONTAI: [6PU/LAI>20 DE\ TH=S TOU= QEOU= PO/LEWS TI/NES A)\N EI)=EN €H)\ AI( STOIXEIW/DEIS KAI\ EI)SAKTIKAI\ DIDASKALI/AI, A(\S <20DIA\ NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS>20 FHSI\N €<20H)NEW=|XQAI>20 PA=SIN A)NQRW/POIS PRO\S TO\ PA/NTAS EI)SDE/XESQAI TOU\S E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N QEOSEBEI=N PROH|RHME/NOUS;]6 DIO\ EI)/RHTAI: <20EI)SAGAGEI=N PRO\S SE\ DU/NAMIN €E)QNW=N, A)LLA\ KAI\ BASILEI=S>20 TW=N AU)TW=N <20E)QNW=N>20 EI)SDEXQH/SESQAI E)N TAI=S EI)RHME/NAIS €<20PU/LAIS>20 E)PAGGE/LLETAI. [6<20DUNA/MEIS>20 ME\N OU)=N TW=N <20E)QNW=N>20 EI)SIN OI( DUNA/MENOI LE/GEIN: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜²‹÷"6PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME"6, <20BASILEI=S>20 DE\ AU)TW=N OI( E)CAI/RETOI KAI\ TH=S €E)POURANI/OU BASILEI/AS A)/CIOI. H)/DH DE\ KAI\ SWMATIKOU\S *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORAS KAI\ €<20BASILEI=S>20 O(RW=NTES U(POTRE/XONTAS TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= TA\S <20PU/LAS>20 KAI\ TW=N €EI)/SW <20PULW=N>20 MUSTHRI/WN KATACIOUME/NOUS, PW=S OU)K A)LH/QEIAN MARTURH/SAIEN TW=| €QESPI/SMATI;]6 TOU/TOUS ME\N OU)=N EI)SDE/CONTAI KAI\ TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N AI( €<20PU/LAI>20, TA\ D' "7E)NAPOMEI/NANTA TH=| A)PISTI/A|"7 <20E)/QNH>20 KAI\ OI( TOU/TWN A)/RXONTES KAI\ €<20BASILEI=S>20 OI( TH=| EI)DWLOLATRI/A| E)NAPOQANO/NTES, O(POI=ON TE/LOS E(/COUSI, PARI/STHSIN €E(CH=S O( LO/GOS FA/SKWN: <20TA\ GA\R E)/QNH KAI\ OI( BASILEI=S, OI(/TINES OU) DOULEU/-€SOUSI/ SOI, A)POLOU=NTAI: [5DOULEU=SAI>20 GA\R DEI= TH\N SWTH/RION KAI\ KALLI/STHN €DOULEI/AN TH=| TOU= QEOU= PO/LEI, LE/GW DH\ TH=| E)KKLHSI/A| KAI\ TW=| QEOSEBEI= POLITEU/MATI TW=| €E)N AU)TH=| TOU\S A)CI/OUS SWTHRI/AS, H)\ A)PWLEI/A| PARADOQH=NAI TOU\S A)SEBH/SANTAS TH=| €TOIAU/TH| DOULEI/A|.]5 €@[6*SOI\ DE\ TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= KAI\ TW=| QEOSEBEI= POLITEU/MATI KAI\ TA\ €KA/LLISTA KAI\ U(YHLO/TATA TW=N E)N TW=| <20*LIBA/NW|>20 FUTW=N KOMISQH/SETAI EI)S TO\ DI' €AU)TW=N <20DOCASQH=NAI TO\N TO/PON TO\N A(/GIO/N MOU.]6 *LI/BANOS>20 DE\ PA/LIN O)/ROS €A)LLOFU/LWN E)STI/N, E)/NQA TA\ U(YHLO/TATA KAI\ U(PERMEGE/QH EI)S OI)KODOMA/S TE XRHSIMW/-€TATA DE/NDRA FU/EI. [6TOIOU=TOI D' A)\N EI)=EN OI( E)C E)QNW=N E)LLO/GIMOI A)/NDRES KAI\ "7SOFI/AS TOU= @1 €AI)W=NOS TOU/TOU"7 METESXHKO/TES, OU(\S E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= DIAPRE/PONTAS, KOSMOU=N-€TA/S TE AU)TH\N TH=| TOU= LO/GOU PARASKEUH=| QEASA/MENOS OU)K A)\N A(MA/RTOIS AU)TOU\S EI)=NAI TA\ €CU/LA TOU= <20*LIBA/NOU, KUPA/RISSON KAI\ PEU/KAS KAI\ KE/DROUS>20 KATA\ NO/MON €A)LLHGORI/AS EI)PW/N, DI' W(=N <20DOCA/ZETAI O( TO/POS O( A(/GIOS>20 TOU= QEOU=, O( <20TO/POS TW=N €PODW=N>20 AU)TOU=, DHLADH\ H( E)KKLHSI/A.]6 €@*PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN E)PEIDH\ POLLOI\ DIAFQONOU/MENOI TW=| LAW=| TOU= QEOU= €DIAPRI/ONTAI TA\S YUXA\S MHDE\N DEDUNHME/NOI, TAPEINOU=NTAI KAI\ KAQUPOKRI/NONTAI €PROSPOIOU/MENOI TIMA=N KAI\ TO\N SWTH/RION LO/GON MET' EI)RWNEI/AS A)PODE/XESQAI, OU)DE\ €TH\N TOU/TWN MNH/MHN PARH=LQEN O( PROFH/THS. DIO/ FHSI: <20KAI\ POREU/SONTAI PRO\S €SE\ DEDOIKO/TES UI(OI\ TAPEINWSA/NTWN SE [6KAI\ PAROCUNA/NTWN SE>20: KAI\ €A)/LLWS DE\ TW=N PA/LAI BLASFHMHSA/NTWN TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ <20PAROCUNA/NTWN>20 AU)TH\N €KAI\ DIWCA/NTWN POLLOU\S I)/SMEN METABALO/NTAS KAI\ E)PI\ TO\ <20PROSKUNEI=N>20 TO\N E)N AU)TH=| €QEO\N E)LHLUQO/TAS.]6 KAI\ TO/TE DE/ FHSI: <20KLHQH/SH| *PO/LIS KURI/OU *SIW/N>20: TO/TE GA\R €W(S A)LHQW=S, E)PEIDA\N "6TO\ PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|"6, TO/TE "6PA=S *)ISRAH\L SWQH/-€SETAI"6. E(NWQEI\S GA\R O( TW=N PALAIW=N A(GI/WN TOU= QEOU= XORO\S TW=| E)QNW=N DIA\ *XRISTOU= €SUNAFQE/NTI LAW=| KAI\ "6E(\N SW=MA"6 GENO/MENOS MI/AN SUNHMME/NHN <20PO/LIN>20 E)RGA/SETAI. DIO\ €<20KLHQH/SETAI>20 TO\ E)C A(PA/NTWN E(NWQE\N "7SW=MA"7 <20PO/LIS KURI/OU *SIW\N A(GI/OU €*)ISRAH/L>20. €@*EI)=TA E)PILE/GEI: <20DIA\ TO\ GEGENH=SQAI/ SE E)GKATALELEIMME/NHN €KAI\ MEMISHME/NHN, KAI\ OU)K H)=N O( BOHQW=N>20, E)PEIDH\ GA\R "6PA/SXONTOS ME/LOUS €SUMPA/SXEI PA/NTA TA\ ME/LH"6 TW=N E)N TW=| PROTE/RW| LAW=| PARABEBHKO/TWN KAI\ "7TW=N €KATA\ FU/SIN KLA/DWN TH=S KALLIELAI/OU E)KKOPE/NTWN"7 GEGO/NASIN <20E)GKATALELEIM-€ME/NOI KAI\ MEMISHME/NOI, KAI\ OU)K H)=N AU)TOI=S O( BOHQW=N>20. NUNI\ DE\ A)NTI\ "7TW=N €A)POKOPE/NTWN KLA/DWN"7 A)NTEISAXQE/NTWN OI( "7E)K TH=S A)GRIELAI/OU"7 A)NTANEPLH/RWSAN TO\ €U(STEROU=N ME/ROS TH=S TW=N A)POBLHQE/NTWN XW/RAS KAI\ OU(/TW TH=| TOU= SWTH=ROS DUNA/MEI €SUNE/STH TO\ TW=N SW|ZOME/NWN PLH/RWMA KAI\ TE/LEIOS QEOU= XORO\S EI(=S E)C A)MFOTE/RWN €TW=N LAW=N, MI/A TE <20PO/LIS>20 E)C A)MFOTE/RWN TW=N TAGMA/TWN H( KALOUME/NH <20TOU= QEOU= €*SIW/N>20, H(=| TELEIWQEI/SH| E)PAGGE/LLETAI TA\ E(CH=S LE/GWN: <20KAI\ QH/SW SE A)GALLI/AMA €AI)W/NION KAI\ EU)FROSU/NHN GENEW=N GENEAI=S>20. €@*KAI\ PA/LIN TW=N <20E)QNW=N TO\ GA/LA>20 PARE/CEIN AU)TH=| QESPI/ZEI LE/GWN: <20KAI\ €QHLA/SEIS GA/LA E)QNW=N: GA/LA DE\ E)QNW=N>20 [6TI/ POT' A)\N EI)/H EI) MH\ TO\ KAINO\N MUSTH/-€RION TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS KAI\ H( STOIXEIW/DHS DIDASKALI/A TH=S KAINH=S €DIAQH/KHS, H(=S METE/XOUSIN OI( E)N *XRISTW=| A)NAGENNW/MENOI;]6 KAI\ TO\N <20PLOU=TON>20 DE\ TW=N €<20BASILE/WN>20 E)PAGGE/LLETAI TW=| DHLOUME/NW| LAW=|. PA/LIN KA)NTAU=QA <20BASILE/AS>20 OU)X €E(TE/ROUS XRH\ NOEI=N H)\ TOU\S TW=N MAKARISMW=N A)CI/OUS, OI(=S O( SWTH\R E)PH/GGELTAI "7TH\N €BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N"7. TI/S DE\ O(RW=N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= SITODOSI/AS XORHGOU- @1€ME/NAS PARA\ TW=N KRATOU/NTWN, DW=RA/ TE AU)TH=| KAI\ A)NAQH/MATA PLOU/SIA PROSFERO/MENA, €OU)K A)NAMFIBO/LWS EI)/POI A)\N AU)TA\ KAI\ PRO\S LE/CIN PEPISTW=SQAI E)C A(PA/NTWN DE\ TW=N €EI)RHME/NWN: <20E)PIGNW/SH|>20 FHSI\N <20O(/TI E)GW/ EI)MI KU/RIOS O( SW/|ZWN SE KAI\ O( €E)CAIROU/MENO/S SE QEO\S *)IAKW/B>20. €@*)ALLA\ GA\R PRO\S TOI=S A)PODOQEI=SI KAI\ TAU=TA MA/NQANE, W(S OU)KE/TI €<20CU/LWN>20 A)RGW=N DEH/SEI: PURO\S GA\R TAU=TA A)POBRW/MATA, A)LL' OU)DE\ <20LI/QWN>20, TOU=T' €E)/STI YUXW=N H)LIQI/WN, E)/STAI SOI XREI/A. DIO\ A)NTI\ TOU/TWN <20OI)/SW SOI>20 TA\ TOU/TWN €TIMIW/TERA, OI(/ TE PA/LAI <20XA/LKEOI>20 KAI\ A)NTI/TUPOI A)/NDRES <20SIDH/ROU>20 TE PANTO\S €TRAXU/TEROI KAI\ A)PO/SKLHROI TOU\S TRO/POUS METABLHQE/NTES EI)S <20XRUSO\N KAI\ A)/RGURON>20 €E)FARMO/SOUSI "7TH=| SH=| KATA\ QEO\N OI)KODOMH=|"7. KAI\ OI( H)LI/QIOI DE\ KAI\ <20CU/LWN>20 CHRW=N €A)NAISQHTO/TEROI METABALO/NTES <20A)NTI\ XALKOU= KAI\ SIDH/ROU>20 XRHSIMEU/SOUSI/ SOI, €[5BELTI/OUS ME\N E(AUTW=N GENHSO/MENOI KAI\ XRHSIMW/TEROI "7TH=| TOU= QEOU= OI)KODOMH=|"7 KATA\ €TOU\S PRW/TOUS, OI(\ <20A)NTI\ XALKOU=>20 KAI\ <20SIDH/ROU, XRUSOU=>20 TE KAI\ <20A)RGU/ROU>20 TIMH\N €A)NTIKATHLLA/CANTO.]5 A)LLA\ GA\R TOU/TWN W(=DE/ PH PROXWRHSA/NTWN OI( <20A)/RXONTE/S SOU €E)N EI)RH/NH|>20 TO\N E(AUTW=N BI/ON TOU= LOIPOU= DIA/COUSIN E)PISTATOU=NTES KAI\ KAQHGOU/MENOI €TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU=, OU(\S EI) XRH\ PROLABO/NTAS PROGNW/SEI PROFHTIKH=| KURI/W| €PROSEIPEI=N O)NO/MATI <20E)PISKO/POUS>20 E)NTEU=QEN H)/DH QEO\S AU)TOU\S E)PWNO/MASEN EI)PW/N: €<20KAI\ KATASTH/SW TOU\S A)/RXONTA/S SOU E)N EI)RH/NH| KAI\ TOU\S E)PISKO/POUS €SOU E)N DIKAIOSU/NH|>20. €@*TOU/TOIS E)PILE/GEI TO/: <20KAI\ OU)KE/TI A)KOUSQH/SETAI A)DIKI/A E)N TH=| €GH=| SOU>20, TOU=T' E)/STIN E)N TH=| SH=| DIATRIBH=|, A)LL' <20OU)DE\ SU/NTRIMMA OU)DE\ TALAI-€PWRI/A E)N TOI=S O(RI/OIS SOU>20: OU)KE/TI GOU=N E)XQRO\S PERILEIFQH/SETAI OU)/TE POLE/MIOS €TO/TE A)LL' OU)DE\ KAKI/AS E)/STAI TIS MNH/MH, A)LL' "6A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAG-€MO/S"6. <20KLHQH/SETAI>20 DE\ TO/TE FHSI\ [<20TO\] *SWTH/RION TA\ TEI/XH SOU>20. [6A)NTI\ DE\ TOU= €<20*SWTH/RION>20 H( $8*(EBRAI+KH\$ A)NA/GNWSIS TO\N <20*)IHSOU=N>20 AU)TO\N PERIE/XEI AU)TOI=S STOIXEI/OIS €KAI\ XARAKTH=RSIN, OI(=S O( SWTH\R H(MW=N A)NAGRA/FETAI: W(S TH\N AU)TOU= DU/NAMIN TOU= €SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= A)NTI\ PERIBO/LOU KAI\ <20TEI/XOUS>20 STERROU= TOI=S TOU/TWN A)CI/OIS €TOU=TO GENE/SQAI.]6 TAU=TA DE\ E)K ME/ROUS ME/N E)STIN E)NTAU=QA I)DEI=N, KATA\ DE\ TO\N NE/ON €AI)W=NA META\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= PARO/NTOS GENH/SETAI. PRO\S TOU/TOIS FHSI/: <20KAI\ AI( €PU/LAI SOU/>20 FHSI <20KLHQH/SONTAI *GLU/MMA>20, KATA\ DE\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ AI( PU/LAI €SOU/>20 FHSIN <20U(/MNHSIS>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20AI)/NESIS>20. O(RA=|S O(/PWS A)FI/STHSIN €H(MA=S O( LO/GOS TH=S SWMATIKWTE/RAS U(POLH/YEWS EI)S TO\ MH\ PI/PTEIN E)PI\ TA\S PROXEI/ROUS €KAI\ *)IOUDAI+KA\S U(POLH/YEIS. DIO\ TA\S <20PU/LAS>20 TH=S NE/AS TAU/THS *)IEROUSALH\M <20U(/MNHSIN>20 €KAI\ <20AI)/NESIN>20 O)NOMA/ZEI: DIA\ GA\R TOU/TWN MA/LISTA AI( EI)/SODOI TOU= QEOSEBOU=S POLI-€TEU/MATOS SUNI/STANTAI DIA\ TOU= U(MNEI=N KAI\ AI)NEI=N TO\N QEO\N DIDA/SKESQAI TOU\S EI)SA-€GOME/NOUS. €@*)ALLA\ <20OU)KE/TI H(/LIOS H(ME/RAN SOI>20 PARE/CEI <20OU)DE\ SELH/NH €FWTIEI= SE DIA\ TH=S NUKTO/S>20, E)PEI\ MH/TE E)N <20NUKTI\>20 GENH/SONTAI MH/TE E)N AI)SQHTW=| €KAI\ SWMATIKW=| <20FWTI\>20 OI( TOU= KAINOU= AI)W=NOS KATACIWQHSO/MENOI: U(PE\R GA\R PA/NTA @1 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜²‹‚Ó<20H(/LION>20 AU)TO\N E(/COUSI <20TO\N KU/RION FW=S AI)W/NION KAI\ TO\N QEO\N DO/CAN>20 E(AUTW=N. €DIO\ E(CH=S H( PROFHTEI/A FHSI/: <20KAI\ A)NAPLHRWQH/SONTAI AI( H(ME/RAI TOU= PE/N-€QOUS SOU>20: E)/RGW| FHSI\N O( MAKARISMO\S PISTWQH/SETAI O( LE/GWN: "6MAKA/RIOI OI( €PENQOU=NTES, O(/TI AU)TOI\ PARAKLHQH/SONTAI"6. €@<20*KAI\ O( LAO\S PA=S DI/KAIOS>20 TO/TE FHSI\N A)POFANQH/SETAI OU)DENO\S €A)DI/KOU TO/TE E)N AU)TW=| EU(REQHSOME/NOU: DIO\ W(/SPER E)KLELEGME/NOS <20KLHRONOMH/SEI>20 TH\N €E)PHGGELME/NHN AU)TW=| <20GH=N>20. O(\ DH\ KAI\ O( SWTH\R E)DI/DACEN EI)PW/N: "6MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, €O(/TI AU)TOI\ <20KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N>20"6, OU(/TW TH\N OU)RA/NION AI)NICA/MENOS DIA-€TRIBH/N, E)N H(=| KAI\ "7H( PO/LIS E)STI\ TOU= QEOU= H( E)POURA/NIOS KAI\ A)LHQINH\ *)IEROUSALH/M"7, €"6H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N"6 KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON.$ A)NTI\ DE\ TOU=: <20FULA/SSWN TO\ €FU/TEUMA, E)/RGA XEIRW=N AU)TOU=>20, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20BLASTO\S FUTEI/AS MOU, €E)/RGA XEIRW=N MOU EI)S TO\ E)NDOCASQH=NAI>20. TOIOU=TOS GA\R O( LAO/S MOU <20BLASTO\S>20 €E)MH=S <20FUTEI/AS>20: "6PA=SA"6 GA\R "6<20FUTEI/A>20 H(\N OU)K E)FU/TEUSEN O( PATH/R MOU O( OU)RA/NIOS €E)KRIZWQH/SETAI"6, O( DE\ <20BLASTO\S>20 OU(=TOS O( E)K TH=S <20FUTEI/AS>20 TOU= QEOU= <20E)/RGA XEIRW=N €AU)TOU=>20 GENO/MENOS <20KLHRONOMH/SEI>20 TH\N E)PHGGELME/NHN <20GH=N>20 W(S <20DOCASQH=NAI>20 TW=N €TOSOU/TWN A)GAQW=N. €@*TO/TE DE\ KAI\ O( E)N TW=| PARO/NTI BI/W| <20O)LIGOSTO\S E)/STAI EI)S XILIA/DAS>20 €KATA\ TA\S SWTHRI/OUS E)PAGGELI/AS, DI' W(=N "7A)/RXONTAS KATASTH/SEIN"7 E)PAGGE/LLETAI €LE/CWN AU)TOI=S TO/TE: "6I)/SQI E)COUSI/AN E)/XWN E)PA/NW PE/NTE PO/LEWN"6, KAI/: "6I)/SQI E)COUSI/AN €E)/XWN E)PA/NW DE/KA PO/LEWN"6. OU(/TW TOI/NUN <20EI)S XILIA/DAS>20 GENH/SONTAI W(/SPER XILIA/RXOU €TINO\S TW=N SW|ZOME/NWN GENHSOME/NWN, A)LLA\ KAI\ O( NU=N <20E)LA/XISTOS E)/STAI>20 TO/TE <20EI)S €E)/QNOS ME/GA>20: OI(=OS W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS $8*PAU=LOS$ EI)PW/N: "6E)MOI\ DE\ TW=| <20E)LAXISTO-€TE/RW|>20 PA/NTWN A(GI/WN E)DO/QH H( XA/RIS AU(/TH"6. A)/RXWN E)/STAI TO/TE OU)RANI/OU TINO\S €E)/QNOUS MEGA/LOU PARA\ QEW=| LELOGISME/NOU. TAU=TA DE/ FHSIN A(/PANTA E)/STAI, E)PEIDA\N €<20E)GW\ KU/RIOS KATA\>20 TO\N W(RISME/NON U(P' E)MOU= <20KAIRO\N SUNA/CW AU)TOU/S>20. EI) GA\R €KAI\ TA\ MA/LISTA OU)DE/PW TA\ TH=S E)PAGGELI/AS E)NE/STHKEN, A)LL' E)/STAI <20KAIRO\S>20 O( A(/PAC €W(RISME/NOS, E)N W(=| TAU=TA PA/NTA GENH/SETAI DIA\ TH=S E)MH=S SUNAGWGH=S: "6TO/TE GA\R €A)POSTELEI= TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= KAI\ <20E)PISUNA/COUSI>20 PRO\S AU)TO\N PA/NTAS TOU\S €A(GI/OUS A)P' A)/KRWN OU)RANW=N E(/WS A)/KRWN AU)TW=N"6. @*(O DIA\ TH=S E)/MPROSQEN PERIKOPH=S META\ TA\S EU)AGGELIKA\S €E)PAGGELI/AS PRO\S TW=| TE/LEI TOU= LO/GOU FH/SAS: <20E)GW\ KU/RIOS KATA\ KAIRO\N SUNA/CW €AU)TOU/S>20, SFO/DRA A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN A)NABOA=| LE/GEI: <20*PNEU=MA €KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME>20. EI)=Q' O(/PWS TH\N E)PISUNAGWGH\N POIEI=TAI, €DIA\ TW=N E)PIFEROME/NWN DIDA/SKEI, PW=S DE\ O( LE/GWN: <20KU/RIOS KATA\ KAIRO\N SUNA/CW €AU)TOU/S>20, W(SPEREI\ E(/TEROS W)\N TOU= EI)RHKO/TOS E)PH/GAGE: <20*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, €OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME>20. SAFE\S A)\N GE/NOITO TOI=S TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= MH/TE €YILO\N A)/NQRWPON EI)=NAI DOCA/ZOUSI MH/TE A)/SARKON KAI\ A)SW/MATON LO/GON OU)DE\N TH=S €QNHTH=S FU/SEWS METALHFO/TA. O(MOU= LE/GOUSI DE\ AU)TO\N KAI\ QEO\N EI)=NAI KAI\ A)/NQRWPON: €QEO\N ME\N KAQ' O(\ "6MONOGENH/S"6 E)STI "6QEO\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= PATRO/S"6, A)/NQRW- @1€PON DE\ KAQ' O(\ NOEI=TAI "6E)K SPE/RMATOS *DAUI\D"6 GEGONW\S "6KATA\ SA/RKA"6. O(\ DH\ TOI/NUN €QEO\S LO/GOS O( DIA\ TH=S PROFHTEI/AS KURIOLEKTOU/MENOS MEQ' W(=N A)/LLWN PEPOI/HTAI €E)PAGGELIW=N KAI\ TOU=TO PROSE/QHKEN EI)PW/N: <20E)GW\ KU/RIOS KATA\ KAIRO\N SUNA/CW €AU)TOU/S>20. €@EI)=Q' O(/PWS PARI/STHSIN O(\N A)NEI/LHFEN A)/NQRWPON EI)SA/GWN FA/SKONTA: <20*PNEU=MA €KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME>20. POLLA/KIS DE\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €A)PEDEI/XQH, O(/PWS "7E)PANAPE/PAUTAI E)PI\ TO\N E)K R(I/ZHS *)IESSAI\"7 "6<20PNEU=MA>20 TOU= QEOU= €KAI\ PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS KAI\ PNEU=MA BOULH=S KAI\ I)SXU/OS KAI\ PNEU=MA GNW/SEWS €KAI\ EU)SEBEI/AS"6. E)NTEU=QEN EI)KO/TWS O( SWTH\R KAI\ KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S €A)NAGE/GRAPTAI E)N TW=| KATA\ $8*LOUKA=N$ *EU)AGGELI/W| PEPLHRW=SQAI E)P' AU)TW=| DIDA/CAS TH\N €PROFHTEI/AN, O(PHNI/KA "6H)=LQEN EI)S *NAZARE/T, OU(= H)=N A)NATEQRAMME/NOS, KAI\ EI)SH=LQE €KATA\ TO\ EI)WQO\S AU)TW=| E)N TH=| H(ME/RA| TW=N SABBA/TWN EI)S TH\N SUNAGWGH/N, A)NE/STH TE €A)NAGNW=NAI. KAI\ E)PEDO/QH AU)TW=| BIBLI/ON *)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU, O(/PER A)NOI/CAS EU(=RE €TO/: <20*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME EU)AGGELI/SASQAI €PTWXOI=S, A)PE/STALKE/ ME, KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S €A)NA/BLEYIN, A)POSTEI=LAI TEQRAUSME/NOUS E)N A)FE/SEI, KHRU/CAI E)NIAUTO\N €KURI/OU DEKTO/N>20. O(/TE PTU/CAS TO\ BIBLI/ON KAI\ A)PODOU\S TW=| U(PHRE/TH| E)KA/QISE: KAI\ €PA/NTWN OI( O)FQALMOI\ H)=SAN E)N TH=| SUNAGWGH=| A)TENI/ZONTES AU)TW=|. KAI\ H)/RCATO LE/GEIN €PRO\S AU)TOU\S O(/TI SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N. KAI\ PA/NTES €E)MARTU/ROUN AU)TW=| KAI\ E)QAU/MAZON E)PI\ TOI=S LO/GOIS TH=S XA/RITOS TOI=S E)KPOREUOME/NOIS €E)K TOU= STO/MATOS AU)TOU="6. E)PISTH/SAS DE\ TW=| KAIRW=| TW=| DHLOUME/NW| A)PO\ TOU=: "6SH/MERON €PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH"6, EU(/ROIS A)\N O(/TI KAT' AU)TO\N E)KEI=NON "7META\ TO\ BAPTISQH=NAI €E)N TW=| *)IORDA/NH| TO\ <20PNEU=MA>20 TO\ A(/GION E)N EI)/DEI PERISTERA=S KATELQO\N"7 "6E)/MEINEN E)P' €AU)TO/N"6. EI)=TA "6A)NH/XQH EI)S TH\N E)/RHMON PEIRASQH=NAI U(PO\ TOU= DIABO/LOU"6: EI)=TA €"7E)LQW\N EI)S *NAZARE\T A)NE/GNW"7 TH\N EI)RHME/NHN PROFHTEI/AN. DIO/PER A)KRIBW=S E)PH/GAGE €TO/: "6SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N"6. KAT' AU)TO\N GA/R TOI €TO\N KAIRO\N "7TOU= <20PNEU/MATOS>20 TOU= A(GI/OU E)N EI)/DEI PERISTERA=S KATELQO/NTOS E)P' AU)TO\N"7 €E)PLHROU=TO H( E)C AU)TOU= PROSW/POU LE/GOUSA PROFHTEI/A: <20*PNEU=MA KURI/OU E)P' E)ME/, €OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME>20: OU) GA\R SWMATIKW=| XRI/SMATI TOI=S PALAIOI=S O(MOI/WS €<20XRISQEI\S>20 A)\N EI)/RHTAI: OU)DE\N GA\R EI)=XEN E)CAI/RETON, EI) TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS €O(MOI/WS <20KE/XRISTO>20. €@NUNI\ DE\ TW=| A(GI/W| <20PNEU/MATI>20 TO\ XRI/SMA LABW\N E)CAI/RETOS PARA\ PA/NTAS KAI\ €MONOGENH\S *XRISTO\S TOU= QEOU= A)POFAI/NETAI. KAI\ TO/: <20EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S €A)PE/STALKE/ ME>20, KATA\ TO\N E)KEI=NON E)PLHROU=TO KAIRO/N, E)N W(=| "7KHRU/SSWN TH\N BASI-€LEI/AN TW=N OU)RANW=N"7 KAI\ TOU\S MAKARISMOU\S TOI=S AU)TOU= PROU)/FERE MAQHTAI=S LE/GWN: €"6MAKA/RIOI OI( <20PTWXOI\>20 TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N"6, €A)LLA\ KAI\ I)A=TO <20TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN>20 QERAPEU/WN TAI=S €E)PAGGELI/AIS, DI' W(=N E)/LEGE: "6MAKA/RIOI OI( <20PENQOU=NTES>20, O(/TI AU)TOI\ <20PARAKLHQH/- @1€SONTAI>20"6, KAI/: "6MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES, O(/TI AU)TOI\ GELA/SONTAI"6. H)/DH DE\ KAI\ TOI=S €E)/QNESI TA\S YUXA\S H)XMALWTISME/NOIS U(PO\ TW=N A)ORA/TWN KAI\ NOHTW=N POLEMI/WN €<20E)KH/RUTTEN A)/FESIN>20 TOI=S AU)TOU= PARAKELEUOME/NOIS MAQHTAI=S KAI\ LE/GEI: "6POREU-€QE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH, BAPTI/ZONTES AU)TOU\S EI)S TO\ O)/NOMA TOU= PATRO\S €KAI\ TOU= UI(OU= KAI\ TOU= A(GI/OU <20PNEU/MATOS>20"6, DI' W(=N TH\N <20A)/FESIN>20 TW=N PROTE/RWN €A)SEBHMA/TWN PROU)CE/NEI. OU(/TWS OU)=N KAI\ TOI=S <20AI)XMALW/TOIS E)KH/RUTTEN A)/FESIN>20 €KAI\ TOI=S A)BLEYI/AN DE\ NOSOU=SIN W(S TH=| POLUQE/W| DEDOULW=SQAI PLA/NH| A)NA/BLEYIN €<20E)KH/RUTTE, E)NIAUTO\N>20 DE\ <20DEKTO\N KURI/OU E)KA/LEI>20, O(\N AU)TO\S <20E)NIAUTO\N>20 OI)KEI=ON €E)POI/EI PA/NTA TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N TA\S SU\N A)NQRW/POIS DIATRIBA\S POIOU/MENOS FWTO\S €H(ME/RAS TOI=S AU)TW=| PROSIOU=SI PAREI=XE. MH/POTE DE\ TO\N ME/LLONTA AI)W=NA TW=N META\ TH\N €SUNTE/LEIAN TOU= PARO/NTOS H)|NI/CATO EI)PW/N: <20KALE/SAI E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO\N €KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS TW=| QEW=| H(MW=N>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEU-€TA/S: <20E)NIAUTO\S EU)DOKI/AS>20: O( GA\R KATAQU/MIOS TW=| KURI/W| XRO/NOS KAI\ AI)W\N E)KEI=NOS A)\N þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜³ˆ¾EI)/H O( AU)TO\S AI)W\N KAI\ <20H(ME/RA A)NTAPODO/SEWS>20: TA\S GA\R A)MOIBA\S TO\ THNIKAU=TA €A)PODW/SEI TOI=S E)N TW=| PARO/NTI BI/W| KEKMHKO/SI. €@DIO\ LE/LEKTAI: <20KALE/SAI E)NIAUTO\N KURI/OU DEKTO\N KAI\ H(ME/RAN A)NTAPO-€DO/SEWS TW=| QEW=| H(MW=N>20, A)LLA\ KAI\ <20PARAKALE/SAI PA/NTAS TOU\S PENQOU=N-€TAS>20. O( GA\R EI)PW/N: "6MAKA/RIOI OI( <20PENQOU=NTES>20, O(/TI AU)TOI\ <20PARAKLHQH/SONTAI>20"6, €NU=N ME\N AU)TOI=S PARA/KLHSIN E)PHGGE/LLETO, KATA\ DE\ TH\N <20H(ME/RAN>20 TH=S <20A)NTAPO-€DO/SEWS>20 TOI=S E(AUTOU= LO/GOIS A)NAKTH/SETAI AU)TOU\S KAI\ <20PARAKALE/SEI>20, A)LLA\ KAI\ €<20TOI=S TH\N *SIW\N PENQOU=SI DW/SEI DO/CAN KAI\ A)NTI\ SPODOU= A)/LEIMMA €EU)FROSU/NHS. "7E)PE/NQEI>20"7 DE\ TH\N <20*SIW\N>20 *PAU=LOS KAI\ OI( AU)TW=| PARAPLH/SIOI A)PO-€KLAIO/MENOI TH\N PTW=SIN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ TOU= E)N AU)TOI=S QEOSEBOU=S POLI-€TEU/MATOS. KAI\ TOU/TOIS OU)=N <20A)NTI\ TOU= PE/NQOUS DW/SEI DO/CAN KAI\ A)NTI\ TH=S €SPODOU=>20, H(\N KATEPA/SANTO E(AUTOU\S KAKOU=NTES E)N TAI=S PRO\S TO\N QEO\N I(KETHRI/AIS €TAI=S U(PE\R TOU= LAOU= <20EU)FROSU/NHS A)/LEIMMA DW/SEI KAI\ A)NTI\ PNEU/MATOS TH=S €A)KHDI/AS>20, E)N W(=| DI' U(PERBA/LLOUSAN FILANQRWPI/AN E(AUTOU\S KATE/TRUXON <20KATA-€STOLH\N DO/CHS>20, TOI=S AU)TOI=S E)PAGGE/LLETAI <20DW/SEIN>20 TAU=TA KATA\ TH\N PROTE/RAN €AU)TOU= PAROUSI/AN O( SWTH\R E)PAGGEILA/MENOS E)N TH=| <20H(ME/RA|>20 TH=S <20A)NTAPODO/SEWS>20 €POIH/SEIN. EI)KO/TWS A)NAGNOU\S TO\ ME/ROS TH=S PROFHTEI/AS E)PH/GAGE TO/: "6SH/MERON PEPLH/-€RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N"6. E(CH=S TOU/TOIS EI)/RHTAI: <20KAI\ KLHQH/SONTAI €*GENEAI\ DIKAIOSU/NHS, *FU/TEUMA KURI/OU EI)S DO/CAN>20: PO/TE DE\ KAI\ <20KLHQH/-€SONTAI>20 KAI\ TI/NES, A)LL' H)\ OI( KATACIWQHSO/MENOI TOU= <20DEKTOU= E)NIAUTOU=>20 KAI\ TH=S €<20H(ME/RAS TH=S A)NTAPODO/SEWS>20; KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ KLHQH/SONTAI €*)ISXUROI\ TH=S DIKAIOSU/NHS, *FUTO\N KURI/OU EI)S TO\ DOCASQH=NAI>20. €@<20*KAI\ OI)KODOMH/SOUSIN E)RH/MOUS AI)WNI/AS>20, TA\S YUXA\S DHLADH\ TW=N €PA/LAI <20E)RH/MWN>20 E)QNW=N. DIO\ E)PILE/GEI: <20E)CHRHMWME/NAS PRO/TERON E)CANASTH/-€SOUSI: KAI\ KAINIOU=SI PO/LEIS E)RH/MOUS E)CHRHMWME/NAS EI)S GENEA/S>20: A)LLA\ €GA\R DIA\ TOU/TWN A(PA/NTWN TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW METABOLH\N O( LO/GOS €QESPI/ZEI. @1 €@*EI)=Q' E(CH=S E)PILE/GEI: <20KAI\ H(/COUSIN A)LLOGENEI=S POIMAI/NONTES €TA\ PRO/BATA/ SOU>20, KAI\ TH\N POIMANTIKH\N E)PISTASI/AN <20A)LLOGENE/SIN>20 U(PISXNEI=TAI H( €PROFHTEI/A: <20KAI\ A)LLO/FULOI A)ROTH=RES KAI\ A)MPELOURGOI/>20 FHSIN <20E)/SONTAI/ €SOI: A)LLO/TRIOI>20 GOU=N KAI\ <20A)LLOGENEI=S POIMAI/NOUSI>20 TA\ <20PRO/BATA>20 TOU= QEOU= €KAI\ TO\N A)MPELW=NA H)\ TH\N E)KKLHSI/AN <20A)ROTH=RES CE/NOI>20 TINE\S KAI\ <20A)LLO/FULOI>20 €GEWRGOU=SI PA/LAI O)/NTES EI)DWLOLA/TRAI KAI\ "6A)PHLLOTRIWME/NOI TH=S DIAQH/KHS TOU= €QEOU= KAI\ <20CE/NOI>20 TW=N E)PAGGELIW=N, E)LPI/DA MH\ E)/XONTES KAI\ A)/QEOI E)N TW=| KO/SMW|"6. €EI)=TA TOU/TOIS AU)TOI=S PROSFWNEI= LE/GWN: <20U(MEI=S DE\ I(EREI=S KURI/OU KLHQH/SESQE, €LEITOURGOI\ TOU= QEOU= U(MW=N: TI/NES DE\ U(MEI=S>20, A)LL' H)\ OI( TH=S E)KKLHSI/AS <20A)ROTH=-€RES>20 KAI\ <20A)MPELOURGOI\>20 KAI\ POIME/NES; OI( D' AU)TOI\ KAI\ TH\N <20I)SXU\N>20 TW=N <20E)QNW=N €KATE/DONTAI>20, H)\ KATA\ TO\N $8*)AKU/LAN:$ <20EU)PORI/AN E)QNW=N FA/GESQE>20: OU)DE\N GA\R €TOIOU=TO BRW=MA TOI=S <20I(EREU=SI>20 TOU= QEOU= KAI\ TOI=S TH=S E)KKLHSI/AS POIME/SI KAI\ <20A)MPE-€LOURGOI=S>20 KAI\ <20A)ROTH=RSI>20 KATA/LLHLON W(S H( <20I)SXU\S>20 TW=N DI' AU)TW=N SW|ZOME/NWN €<20E)QNW=N>20. NOH/SEIS DE\ TW=N <20E)QNW=N>20 TH\N <20I)SXU\N>20 TOU\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TOU= €QEOU= MA/RTURAS QEWRW=N KAI\ TH\N I)SXURA\N KAI\ A)KATAMA/XHTON U(POMONH\N TW=N E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESIN "7U(PE\R A)LHQEI/AS A)GWNIZOME/NWN"7, A)LLA\ <20KAI\ E)N TW=| PLOU/TW|>20 €FHSI\ <20QAUMASQH/SESQE>20. TO\N DE\ <20PLOU=TON>20 TW=N <20E)QNW=N>20 NOH/SEIS A)PO\ TH=S $8*PAU/LOU$ €MARTURI/AS, DI' H(=S *KORINQI/OIS GRA/FWN E)/LEGEN: "6*EU)XARISTW= TW=| QEW=| MOU DIA\ *)IHSOU= €*XRISTOU=, O(/TI E)N PANTI\ E)PLOUTI/SQHTE E)N AU)TW=|, E)N PANTI\ LO/GW| KAI\ PA/SH| GNW/SEI, €KAQW\S TO\ MARTU/RION TOU= QEOU= E)BEBAIW/QH E)N U(MI=N, W(/STE MH\ U(STEREI=SQAI U(MA=S €E)N MHDENI\ XARI/SMATI"6. €@*OI( AU)TOI\ DE\ OU(=TOI <20E)K DEUTE/RAS TH\N GH=N E)KLHRONO/MOUN>20 KAI\ €TH\N SU/MPASAN GA\R OI)KOUME/NHN <20E)KLHRONO/MHSAN>20, PERI\ H(=S EI)/RHTAI E)N $8*YALMOI=S:$ €"6KU/RIOS EI)=PE PRO/S ME *UI(O/S MOU EI)= SU/, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: AI)/THSAI PAR' €E)MOI/, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA €TH=S GH=S"6. TAU/THN OU)=N TH\N TOU= SWTH=ROS KLHRONOMI/AN OI( TH=S E)KKLHSI/AS AU)TOU= €PROESTW=TES <20E)KLHRONO/MHSAN>20, A)LLA\ <20KAI\ EU)FROSU/NH AI)W/NIOS U(PE\R KEFA-€LH=S AU)TW=N>20 GE/GONE. KAI\ PA/NTA TAU=TA E)K ME/ROUS EI)/LHFE KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON, €TH=S DE\ E)PAGGELI/AS TO\ PLH/RWMA EI)S TH\N E)LPI/DA TOU= ME/LLONTOS AI)W=NOS A)NEPE/M-€PETO. €@*)/ESTAI DE\ TAU=TA/ FHSIN, E)PEIDH/PER <20E)GW/ EI)MI KU/RIOS A)GAPW=N €DIKAIOSU/NHN KAI\ MISW=N A(RPA/GMATA E)C A)DIKI/AS>20: AI( ME\N GA\R A)NTIKEI/-€MENAI DUNA/MEIS DAI/MONES PONHROI\ TA\S YUXA\S TW=N A)NQRW/PWN E)CHNDRAPODI/ZONTO €BIAI/WS KAI\ A)DI/KWS TOU=TO PRA/TTONTES. DIO\ TAU=TA <20MISW=N A(RPA/GMATA, DIKAIO-€SU/NHN>20 DE\ AU)TO\S <20A)GAPW=N>20, OU)K *)IOUDAI/OIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN €E)CE/XEA TH\N E)MAUTOU= XA/RIN. <20KAI\ DW/SW>20 DE/ FHSI <20TO\N MO/XQON AU)TW=N DIKAI/OIS>20: €TI/NWN DE\ <20AU)TW=N>20 H)\ TW=N <20E)K DEUTE/ROU TH\N GH=N KLHRONOMOU/NTWN>20; A)NTI\ €DE\ TOU=: <20DIKAI/OIS, E)N A)LHQEI/A|>20 OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ EI)RH/KASIN, W(/STE €OU) DIAYEUSQH/SETAI <20AU)TW=N O( MO/XQOS>20, A)LL' <20E)N A)LHQEI/A|>20 KAI\ AU)TOI=S FULAX- @1€QH/SETAI. <20KAI\ DIAQH/KHN>20 DE\ <20AI)W/NION DIAQH/SOMAI AU)TOI=S>20, OU)KE/TI TA\ *MWSE/WS €PRO/SKAIRA PARAGGE/LMATA PARADOU\S AU)TOI=S, TO\ DE\ MUSTH/RION TH=S KAINH=S <20DIA-€QH/KHS>20, O(\ DH\ DIARKE\S E)/STAI KAI\ <20AI)W/NION>20. €@*)/ETI PRO\S TOU/TOIS EI)/RHTAI: <20KAI\ GNWSQH/SETAI E)N TOI=S E)/QNESI €TO\ SPE/RMA AU)TW=N KAI\ TA\ E)/KGONA AU)TW=N E)N ME/SW| LAW=N: PA=S O( O(RW=N €AU)TOU\S E)PIGNW/SETAI AU)TOU/S, O(/TI OU(=TOI/ EI)SI SPE/RMA EU)LOGHME/NON €U(PO\ KURI/OU>20. KAI\ TI/S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN A)KRIBW=S E)C EU)LOGI/AS TOU= QEOU= TO\ E)KKLH-€SIASTIKO\N PLHQU/NESQAI <20SPE/RMA>20, W(S EI)S PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN AU)TO\ GNWRI/-€ZESQAI; <20SPE/RMA>20 DE\ AU)TW=N H)\ TO\N LO/GON KAI\ TH\N DIDASKALI/AN TH\N EU)AGGELIKH\N €PROSH/KEI NOEI=N H)\ TOU\S GNHSI/WS LO/GW| KAI\ BI/W| MAQHTEUOME/NOUS AU)TOI=S W(S O)/YEI €DH/LOUS EI)=NAI, W(S A)/RA EI)=EN <20SPE/RMA EU)LOGHME/NON U(PO\ TOU= QEOU=>20. @*SFO/DRA A)KOLOU/QWS META\ TA\S PROKATALEXQEI/SAS E)PAGGE-€LI/AS, A(\S AU)TO\S O( UI(O\S TOU= QEOU= PEPOI/HTAI KATA\ TH\N PRW/THN AU)TOU= PAROUSI/AN, PROSW-€POPOIEI= LOIPO\N O( LO/GOS TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= W(S A)\N TOSOU/TWN A)GAQW=N TETUXHKUI=AN €KAI\ EU)XARISTOU=SAN, E)F' OI(=S PE/PONQEN. A)POLABOU=SA TOI/NUN W(/SPER TINA\ OI)KEI=A ME/LH TO\ €PLH/RWMA TW=N SW|ZOME/NWN KAI\ W(/SPER TIS <20NU/MFH>20 E)C E(NO\S EU)PREPOU=S KAI\ W(RAI/OU SUG-€KEIME/NH SW/MATOS KAI\ TO\N PARA\ TOU= E(AUTH=S <20NUMFI/OU KO/SMON>20 PERIBALLOME/NH FHSI/N: €<20A)GALLIA/SQW H( YUXH/ MOU E)PI\ TW=| KURI/W|>20. KAI\ TO\ AI)/TION E)PA/GEI LE/GOUSA: €<20E)NE/DUSE GA/R ME I(MA/TION SWTHRI/OU>20. [6STH/LH DE/ TIS E)/STAI FWTO\S A)PASTRA/P-€TOUSA QEI/OU TO\ SW=MA TH=S A)NASTA/SEWS TO\ LEGO/MENON <20I(MA/TION SWTHRI/OU>20: OU)KE/TI €GA\R "7QANA/TOU SW=MA"7, OI(=ON O( $8*PAU=LOS$ E)DH/LOU LE/GWN: "6TI/S ME R(U/SETAI E)K TOU= €SW/MATOS TOU= QANA/TOU TOU/TOU"6; E)/STAI KA)KEI=NO <20SWTH/RION, SWTHRI/OU DE\ I(MA/-€TION>20 TH=| YUXH=| PERIQH/SETAI KAI\ <20XITW\N EU)FROSU/NHS>20: E(/KASTOS GA\R TAI=S E(AUTOU= €PRA/CESI TAI=S KATA\ DIKAIOSU/NHN AU)TW=| PEPRAGME/NAIS TO\N E(AUTOU= <20KO/SMON E)NDU/-€SETAI>20.]6 "7KATANTH/SASA"7 DE\ "6EI)S A)/NDRA TE/LEION KAI\ EI)S ME/TRON H(LIKI/AS"6 TW=| TE €E(AUTH=S <20NUMFI/W|>20 E)COMOIWQEI=SA DIA\ ME\N TOU\S E)N AU)TH=| "7TELEI/OUS"7 KAT' EI)KO/NA TOU= €<20NUMFI/OU>20 MEMORFWME/NOUS E)REI=: <20PERIE/QHKE/ MOI W(S NUMFI/W| MI/TRAN>20, DIA\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜´ˆ‘DE\ TOU\S MHDE/PW TOIOU/TOUS E)N DEUTE/RW| DE\ TA/GMATI TW=N A)GAQW=N E(STW=TAS E)REI=: €<20KAI\ W(S NU/MFHN KATEKO/SMHSE/ ME KO/SMW|>20. [6H( DE\ AU)TH\ <20NU/MFH>20 TIS OU)=SA €TOU= <20NUMFI/OU>20 LO/GOU KAI\ TA\ PAR' AU)TOU= SPE/RMATA U(PODECAME/NH KARPOU\S W(RAI/OUS €KAI\ EU)ANQEI=S A)PODI/DWSI.]6 DIO/ FHSI: <20KAI\ W(S GH=N AU)/COUSAN TO\ A)/NQOS AU)TH=S €KAI\ W(S KH=POS TA\ SPE/RMATA AU)TOU= A)NATELEI=>20. EI)=Q' E(CH=S TOU/TOIS W(S €A)\N MH\ SUNARPA/ZONTES EI)S E(AUTOU\S TAU=TA *)IOUDAI/WN PAI=DES DIASTE/LLETAI O( LO/GOS €FA/SKWN: <20OU(/TWS KU/RIOS KU/RIOS A)NATELEI= DIKAIOSU/NHN KAI\ A)GALLI/AMA €E)NANTI/ON PA/NTWN TW=N E)QNW=N>20. €@*TAU=TA QESPI/SAS O( PROFH/THS KA)/PEITA DIATEQEI\S E)PI\ TOI=S EI)RH-€ME/NOIS A)NAFWNEI= LE/GWN: <20*DIA\ *SIW\N OU) SIWPH/SOMAI KAI\ DIA\ *)IEROUSALH\M €OU)K A)NH/SW>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20KAI\ DIA\ *)IEROUSALH\M OU)K @1 €H(SUXA/SW, E(/WS E)CE/LQH| W(S FW=S H( DIKAIOSU/NH AU)TH=S, TO\ DE\ SWTH/RION €AU)TH=S W(S LAMPA\S KAUQH/SETAI>20, H)\ KATA\ [2TO\N]2 $8*)AKU/LAN:$ <20KAI\ TO\ SWTH/RION €AU)TH=S W(S LAMPA\S A)NAFQH/SETAI>20. OU) DUNH/SOMAI GA/R FHSIN H)REMEI=N KAI\ €TA\S H(SUXI/AS A)/GEIN, BOA=N DE/ MOI A)NA/GKH NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN, EU)XAI=S TE KAI\ €I(KETHRI/AIS SXOLA/ZEIN. E)/ST' A)\N TOU/TWN AU)TW=N TW=N EI)RHME/NWN O)FQALMOI=S I)/DOIMI €TO\ A)POTE/LESMA, O(/PER E)/STAI E)PA\N H( <20DIKAIOSU/NH>20 TH=S <20*)IEROUSALH\M>20 KAI\ TO\ €<20SWTH/RION>20 AU)TH=S <20FWTO\S>20 DI/KHN E)KLA/MYH| E)PI\ PA/NTAS A)NQRW/POUS: [6OU) GA\R E)N €AU)TH=| MO/NH| SUSXEQH/SETAI TO\ ME/LLON EI)S AU)TH\N E)KLA/MPEIN <20FW=S>20, A)LLA\ KAI\ TOI=S €<20E)/QNESIN>20 A(/PASI METADW/SEI TW=N OI)KEI/WN MARMARUGW=N.]6 DIO\ E)PILE/GEI: <20KAI\ O)/YONTAI €E)/QNH TH\N DIKAIOSU/NHN SOU KAI\ PA/NTES OI( BASILEI=S TH=S GH=S TH\N €DO/CAN SOU>20. [6PA/LIN DE\ KA)NTAU=QA TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA TO\ PA/LAI SUNESTO\S €PARA\ *)IOUDAI/OIS]6 KAI\ TO\N XORO\N TW=N PAR' AU)TOI=S DIAPREYA/NTWN DIKAI/WN KAI\ QEO-€FILW=N KAI\ PROFHTW=N A(PA/NTWN TW=N SWTHRI/AS A)CI/WN <20*SIW\N>20 KAI\ <20*)IEROUSALH\M>20 €O)NOMA/ZEI, W(=N TO\ <20FW=S>20 U(PE\R PA=SAN <20LAMPA/DA>20 PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)KLA/MYEIN E)PAG-€GE/LLETAI, W(S KAI\ <20PA/NTAS>20 TOU\S <20BASILEI=S O)/YESQAI>20 AU)TW=N TH\N <20DO/CAN>20 H)/TOI €TA\S E)PI\ GH=S BASILEI/AS TOU=TON DHLW=N TO\N TRO/PON. EI)=T' E)PILE/GEI: <20KAI\ KALE/SEIS €TO\ O)/NOMA TO\ KAINO/N, O(\ O( KU/RIOS O)NOMA/SEI AU)TO/: TO\ GA\R E)PW/NUMON KURI/OU €TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU= KOSMEI=. €@*EI)=TA <20KAI\ E)/SH|>20 FHSI\ <20STE/FANOS KA/LLOUS E)N XEIRI\ KURI/OU>20, €[5O(\N A)POLH/YETAI TO/TE LE/GOUSA: "6TO\N KALO\N A)GW=NA H)GW/NISMAI, TO\N DRO/MON TETE/LEKA, €TH\N PI/STIN TETH/RHKA: LOIPO\N A)PO/KEITAI/ MOI O( TH=S DIKAIOSU/NHS <20STE/FANOS>20"6,]5 €<20KAI\ DIA/DHMA BASILEI/AS E)N XEIRI\ QEOU= SOU: [6STE/FANOS>20 GA\R W(S A)LHQW=S €*XRISTOU= PA/NTES OI( DI' AU)TOU= KATORQOU=NTES TUGXA/NOUSI <20KAI\ DIA/DHMA BASI-€LEI/AS>20 EI)SI\ TH=S AU)TOU= OI( TOI=S U(PE\R AU)TOU= E)NHQLHKO/TES A)GW=SIN A(/GIOI MA/RTURES, €OU(\S TH=| E(AUTOU= <20XEIRI\>20 O( PATH\R E)KLECA/MENOS TW=| UI(W=| PERITI/QHSI STEFANW=N AU)TO\N €KAI\ <20DIADH/MATI>20 BASILIKW=| TIMW=N TW=| PLH/QEI TW=N U(P' AU)TOU= KAI\ DI' AU)TOU= SESW|S-€ME/NWN.]6 TOU/TWN DE\ PLHROUME/NWN <20OU)KE/TI KLHQH/SETAI H( TO\ O)/NOMA TO\ KAINO\N>20 €U(PODEDEGME/NH <20*KATALELEIMME/NH>20 OU)DE\ <20*GH= E)/RHMOS>20, EI) KAI\ PA/LAI TOIAU/TH €TIS H)=N, A)LLA\ NU=N TOSOU/TWN A)GAQW=N KATACIWQEI=SA <20*QE/LHMA/>20 FHSIN <20E)MO\N KLHQH/-€SETAI>20, [6TOU=T' E)/STI KATA\ TO\ <20QE/LHMA>20 TO\ E)MO\N O)NOMASQH/SETAI,]6 <20KAI\ H( GH= SOU €*OI)KOUME/NH>20. €@[6*)EN TW=| KAINW=| AI)W=NI TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS SUSTH/SETAI MO/NOUS €E(/COUSA OI)KH/TORAS TOU\S TW=N E)PAGGELIW=N TOU= QEOU= KATACIWQHSOME/NOUS, OI(\ KAI\ €E)N TOSAU/TH| QUMHDI/A| KAI\ EU)FROSU/NH| DIA/COUSIN W(S E)OIKE/NAI <20NEANI/SKW|>20 A(GI/W| €A)NDRI\ SUNO/NTI <20PARQE/NW|>20 KAQARA=|, OU)DAMW=S ME\N AU)TH=S TH\N PARQENI/AN SPILOU=NTI, €TH=| DE\ A(GNEI/A| TH=| PARQENIKH=| KAI\ TH=| KAQARA=| SUNDIATRIBH=| KAI\ SUNOIKI/A| XAI/RONTI. €KAI\ OI( ME\N <20UI(OI/ SOU OU(/TWS EU)FRANQH/SONTAI>20, AU)TO\S DE\ <20O( KU/RIOS>20 TH\N E(AUTOU= @1 €<20NU/MFHN>20 A)POLABW/N SE TH\N A(GI/AN E)KKLHSI/AN E)K TELEI/WN MELW=N SUNESTW=SAN, E)/K €TE TOU= PROTE/ROU LAOU= KAI\ E)K TOU= NE/OU TOU= E)C E)QNW=N.]6 OI(=A <20NUMFI/OS E)PI\ NU/MFH| €EU)FRANQH/SETAI, KATASTH/SEI>20 TE <20FU/LAKAS>20, A)GGE/LOUS DHLADH\ QEI/OUS KAI\ €DUNA/MEIS A(GI/AS EI)S TO\ THREI=N KAI\ FULA/TTEIN TA\ <20TEI/XH>20 KAI\ TOU\S PERIBO/LOUS TH=S €NE/AS TAU/THS <20*)IEROUSALH/M>20, O(/PWS E)N EI)RH/NH| KATA/RXWN AU)TO\S TO\N SU/MPANTA AI)W=NA €DIA/GOI. OU(=TOI DE\ OI( PROLEXQE/NTES <20FU/LAKES>20 DIA\ PA/SHS <20H(ME/RAS>20 KAI\ DIA\ PA/SHS €<20NUKTO\S>20 OU) DIALEI/YOUSI/ FHSIN U(/MNOIS KAI\ DOCOLOGI/AIS TO\N TW=N TOSOU/TWN A)GAQW=N €AI)/TION A)NUMNOU=NTES KAI\ EU)XARISTOU=NTES AU)TW=| E)PI\ TH=| TW=N TOSOU/TWN SWTHRI/A|. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20OU)K E)/STI GA\R U(MI=N O(/MOIOS, E)A\N DIORQW/SH| €KAI\ POIH/SH| *)IEROUSALH\M A)GAURI/AMA E)PI\ TH=S GH=S>20, O( $8*SU/MMAXOS$ €<20MH\ H(SUXA/SHTE/>20 FHSI, <20MHDE\ DW=TE H(SUXA/SAI AU)TW=|, E(/WS E(TOIMA/SEI €KAI\ E(/WS QH=| TH\N *)IEROUSALH\M AI)/NESIN E)N TH=| GH=|>20. TI/NI DE\ TAU=TA LE/LEKTAI €H)\ TOI=S A)NWTE/RW FH/SASI: "6*DIA\ *SIW\N <20OU) SIWPH/SOMAI>20 KAI\ DIA\ <20*)IEROUSALH\M>20 €OU)K A)NH/SW, E(/WS A)\N E)CE/LQH| W(S FW=S H( DIKAIOSU/NH AU)TH=S"6; TOU= GA\R PROFHTIKOU= €XOROU= TAU=TA EI)RHKO/TOS TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION E)PIQARSU=NON AU)TOU\S PROTRE/PEI E)PI-€ME/NEIN TAI=S U(PE\R TW=N EI)RHME/NWN EU)XAI=S: DIO/ FHSI: <20MH\ H(SUXA/SHTE, MHDE\ €DW=TE H(SUXA/SAI>20, DH=LON D' O(/TI TW=| TAU=TA E)PAGGELLOME/NW| KURI/W|, <20E(/WS E(TOI-€MA/SEI KAI\ E(/WS QH=| TH\N *)IEROUSALH\M AI)/NESIN E)N TH=| GH=|>20. PROSTA/TTEI €DE\ DIA\ TOU/TWN TOI=S U(PEREU/XESQAI DUNAME/NOIS TOU= PANTO\S LAOU= <20MH\ A)POSIWPA=N €MHDE\ H(SUXA/ZEIN>20, A)LLA\ <20MHDE\ AU)TW=| H(SUXI/AN DIDO/NAI>20 TW=| QEW=|, BOAI=S DE\ €KAI\ KRAUGAI=S A)SXE/TOIS DIEGEI/REIN AU)TO/N, E)/ST' A)\N E)PI\ PE/RAS A)GA/GOI TA\ E)PHGGEL-€ME/NA. €@*TOU/TWN DE\ BOW/NTWN KAI\ MH\ SUGXWROU/NTWN TW=| KURI/W| A)NABA/L-€LESQAI O( E)PAGGEILA/MENOS KAI\ EI)PW/N: "6E)/TI LALOU=NTO/S SOU E)RW= *)IDOU\ PA/REIMI"6, €A)POKRI/SEWS AU)TOU\S KATACIOI=. DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: <20W)/MOSE KU/RIOS KATA\ TH=S €DO/CHS AU)TOU= KAI\ KATA\ TH=S I)SXU/OS TOU= BRAXI/ONOS AU)TOU= *EI) E)/TI €DW/SW TO\N SI=TO/N SOU KAI\ TA\ BRW/MATA/ SOU TOI=S E)XQROI=S SOU, KAI\ €EI) E)/TI PI/ONTAI UI(OI\ A)LLO/TRIOI TO\N OI)=NO/N SOU, E)F' W(=| E)MO/XQHSAS>20. €[6PA/LAI ME\N GA\R TAU=TA E)GI/NETO, O(PHNI/KA TO\N E(AUTW=N KARPO\N <20BRW=MA>20 PAREI=XON €TOI=S <20E)XQROI=S>20 TOU= QEOU= TOIAU=TA PRA/TTONTES KAI\ E)NERGOU=NTES W(S DAIMO/NWN GI/-€NESQAI TROFH\N TA\S AU)TW=N PRA/CEIS: NUNI\ DE\ TOI=S TOU= NE/OU AI)W=NOS KATACIWQHSO-€ME/NOIS KAI\ TW=N E)PHGGELME/NWN TEUCOME/NOIS O(/RKW| O)/MNUSIN O( KU/RIOS MHKE/TI <20DW/SEIN €E)XQROI=S>20 TOU\S KARPOU\S AU)TW=N, A)LL' AU)TOU\S AU)TW=N A)POLAU/SEIN: KATORQOU=NTAS €GA\R TO\N KAT' A)RETH\N BI/ON KAI\ QEOSEBW=S DIA/GONTAS DI/KAION TW=N OI)KEI/WN A)POLAU/-€SEIN KARPW=N]6 KATA\ TO\ LEGO/MENON: "6TOU\S PO/NOUS TW=N KARPW=N SOU <20FA/GESAI"6, €FA/GONTAI>20 DE/ FHSI <20KAI\ PI/ONTAI E)N TAI=S E)PAU/LESI TAI=S A(GI/AIS MOU>20. €[6EI)=EN D' A)\N AU(=TAI "7AI( POLLAI\ MONAI\ AI( PARA\ TW=| PATRI/"7,]6 KAI\ E)PEIDH/PER E)MNHMO/- @1€NEUSEN <20E)PAU/LEWN>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S <20AU)LW=N>20, A)KOLOU/QWS KAI\ €TOU= I(EROU= MNHMONEU/EI. €@*DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: <20POREU/ESQE POREU/ESQE DIA\ TW=N PULW=N €MOU KAI\ O(DOPOIH/SATE TW=| LAW=| MOU KAI\ TOU\S LI/QOUS E)K TH=S O(DOU= €DIARRI/YATE>20. [6NOEI=N DE\ H(MI=N PARE/XEI DIA\ TOU/TWN "7TH\N E)POURA/NION TOU= QEOU= PO/LIN"7 €KAI\ TA\S AU)TH=S <20PU/LAS>20 KAI\ TA\S EI)/SW TH=S PO/LEWS <20AU)LA/S>20: A(\ DH\ PA/NTA KATA\ TO\N €E)PHGGELME/NON AI)W=NA A)NAPETASQH/SETAI TOI=S A)CI/OIS KAI\ LEXQH/SETAI: <20POREU/ESQE €POREU/ESQE DIA\ TW=N PULW=N MOU>20. EI)=Q' O(/PWS [6MHDE\N KW/LUMA MHD' E)MPO/DION MHDE/ €TIS FQO/NOS MHDE\ BA/SKANOS MH\ PRO/FASI/S TE MH\ DAI/MWN MH\ PNEU=MA PONHRO\N MH\ þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜´ˆïDU/NAMIS A)NTIKEIME/NH DIAKWLUE/TW TO\N LAO\N TO\N E)MO\N EI)S TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RA-€NW=N EI)SIE/NAI, TAU=TA DE\ PRO/S TINAS A)GGELIKA\S LEXQH/SETAI DUNA/MEIS.]6 EI)=Q' E(CH=S €E)PILE/GEI: <20A)/RATE SU/SSHMON EI)S TA\ E)/QNH. I)DOU\ GA\R KU/RIOS E)POI/HSEN €A)KOUSTO\N E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S>20: [6MH\ GA\R NOMIZE/TW TIS FHSI\ PERI\ TOU= €*)IOUDAI/WN LAOU= TAU=T' EI)RH=SQAI, E)PEIDH\ GA\R <20EI)S>20 PA/NTA <20TA\ E)/QNH>20 TO\ <20SHMEI=ON €AI)/RESQAI>20 PROSTA/TTEI KAI\ PA/NTAS TOU\S <20E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S>20 EU)AGGELI/ZETAI €TA\ PROLEXQE/NTA.]6 EI)=TA TH\N <20QUGATE/RA *SIW\N>20 SAFW=S TH\N E)KKLHSI/AN TO\N SWTH=RA €E(AUTH=S PROSDOKA=N DIDA/SKEI LE/GWN: <20*EI)/PATE TH=| QUGATRI\ *SIW/N: QUGATE/RA>20 €DE\ <20*SIW\N>20 W)NO/MASE TH\N NE/AN E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= TH\N TO\ KAINO\N O)/NOMA A)PEILH-€FUI=AN QUGATE/RA OU)=SAN TOU= PROTE/ROU PARA\ *)IOUDAI/OIS QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS, €H(=| KAI\ PROSFWNEI= LE/GWN: <20*)IDOU\ O( SWTH/R SOI PARAGE/GONEN E)/XWN TO\N €E(AUTOU= MISQO/N>20. TH/REI D' O(/PWS AU)TA\ TAU=TA KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=TO, €E)N OI(=S E)LE/GETO: "6I)DOU\ KU/RIOS META\ I)SXU/OS E)/RXETAI, I)DOU\ O( <20MISQO\S AU)TOU=>20 MET' €AU)TOU= <20KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=>20 E)NANTI/ON AU)TOU="6, NU=N DE/: <20*EI)/PATE TH=| QUGATRI\ €*SIW/N *)IDOU\ O( SWTH/R SOI PARAGE/GONEN E)/XWN MEQ' E(AUTOU= TO\N MISQO\N €AU)TOU= KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= PRO\ PROSW/POU AU)TOU=>20: [5PA/LAI ME\N OU)=N €KATA\ TH\N PRW/THN AU)TOU= PAROUSI/AN O( AU)TO\S OU(=TOS H)=N SWTH/R, DI' W(=N E)/PRACE KAI\ €PE/PONQEN U(PE\R TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS TH\N PARA\ TOU= QEOU= SWTHRI/AN TOI=S €EI)S AU)TO\N PISTEU/OUSI PROCENW=N, PAR' W(=| KAI\ "7*)IHSOU=S W)NOMA/SQH"7 KATA\ TH\N TOU= €A)GGE/LOU MARTURI/AN.]5 TH\N GA\R DEUTE/RAN A)/FICIN AU)TOU= PARISTA\S O( LO/GOS KRITH\N €AU)TO\N EI)SA/GEI KAI\ MISQAPODO/THN. €@<20*KAI\ KALE/SEI AU)TO\N LAO\N A(/GION LELUTRWME/NON U(PO\ KU-€RI/OU>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ KALE/SEI AU)TO/N, KAI\ KALE/SOUSIN AU)TOU/S>20, TOU\S €SWQHSOME/NOUS DHLADH/, PARA\ TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S EI)/RHTAI. OU(=TOI ME\N OU)=N €<20KLHQH/SONTAI LAO\S A(/GIOS LELUTRWME/NOS U(PO\ KURI/OU, SU\ DE\>20 H( TOU= €QEOU= <20PO/LIS>20, PRO\S H(\N TA\ TOSAU=TA LE/LEKTAI, <20KLHQH/SH| E)PIZHTOUME/NH PO/LIS €KAI\ OU)K E)GKATALELEIMME/NH>20. *)IEROUSALH\M <20KATALELEIMME/NH>20 KAI\ GE/GONE @1 €KAI\ <20KE/KLHTAI>20, AU(/TH DE\ PERI\ H(=S O( PA=S LO/GOS <20E)PIZHTOUME/NH>20 FHSI\N E)/STAI <20KAI\ €OU)K E)GKATALELEIMME/NH>20: "7O( GA\R E)LQW\N"7 "6<20ZHTH=SAI>20 KAI\ SW=SAI TO\ A)POLWLO/S"6, €OU(=TOS EU(RW\N AU)TO\ KAI\ SW/SAS OU)KE/T' A)POLE/SQAI AU)TO\ SUGXWREI=. @[6*(/WSPER TOI=S KATORQW/SASIN E)N QEOSEBEI/A| O( SWTH\R E)LE/GETO €E)LHLUQE/NAI <20E)/XWN TO\N E(AUTOU= MISQO/N>20, W(S A)\N TA\S A)MOIBA\S A)PODW=| KAI\ TA\ €BRABEI=A TH=S A)/NW KLH/SEWS TOI=S U(PE\R EU)SEBEI/AS H)GWNISME/NOIS, OU(/TW TOI=S A)SEBE/SI €KAI\ TH\N E)NANTI/AN O(DO\N POREUOME/NOIS O( AU)TO\S E)PI/FOBOS KAI\ TIMWRHTIKO\S H(/CEIN €QESPI/ZETAI,]6 O(/QEN A)NWTE/RW ME\N E)LE/GETO: "6KAI\ O(\N TRO/PON EU)FRANQH/SETAI NUMFI/OS €E)PI\ NU/MFH|, OU(/TWS EU)FRANQH/SETAI E)PI\ SOI\ KU/RIOS"6. KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA O(/SA O( €LO/GOS TOI=S KATORQOU=SIN U(PISXNEI=TO, TA\ DE\ PROKEI/MENA TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N €KRI/SIN U(POGRA/FEI, E)N H(=| KRI/SEI "7PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= QH/SEI"7. €O(\ DH\ KAI\ O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ E)DI/DASKE LE/GWN: "6EI)=TA TO\ TE/LOS, O(/TAN KATARGH/SH| €PA=SAN A)RXH\N KAI\ PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN: DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN A)/XRIS €OU(= QH=| PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. E)/SXATOS E)XQRO\S KATARGEI=TAI €O( QA/NATOS"6. KAI\ TOU/TWN TOIGAROU=N TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN KAI\ TW=N A)RXW=N €KAI\ TW=N E)COUSIW=N TH\N KAQAI/RESIN H( PAROU=SA PROFHTEI/A SHMAI/NEI: [6PROSWPOPOIEI= €DE\ O( LO/GOS E)RWTH/SEIS TINW=N O(RW/NTWN TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= POLEMIKW=| SXH/MATI €QEWROU/MENON KAI\ TH\N PERIBOLH\N H(|MAGME/NON, OI(\ KAI\ PRO\S A)LLH/LOUS FASI\ TO\ CE/NON €TOU= SXH/MATOS E)KPLHTTO/MENOI: <20*TI/S OU(=TOS O( PARAGINO/MENOS E)C *)EDW/M,]6 €E)RU/QHMA I(MATI/WN E)K *BOSO/R, OU(/TWS W(RAI=OS E)N STOLH=| AU)TOU=, BI/A| €META\ I)SXU/OS>20; KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20*TI/S OU(=TOS E)/RXETAI E)C *)EDW/M, €H)RUQRWME/NOS TO\N I(MATISMO\N A)PO\ *BO/SORA, OU(/TWS EU)PREPH\S E)N €STOLH=| AU)TOU=, BAI/NWN PLH/QEI TH=S I)SXU/OS AU)TOU=>20; [6E)PEIDH\ GA\R H( <20*)EDW\M>20 €KAI\ H( <20*BOSO\R>20 TH=S TW=N A)LLOFU/LWN XW/RAS KAI\ A)EI\ TW=N POLEMI/WN TOU= *)ISRAH\L E)TU/G-€XANON OU)=SAI, EI)KO/TWS DIA\ TOU/TWN TW=N O)NOMA/TWN TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS AI)NI/T-€TETAI, W(=N A)NH|RHME/NWN KAI\ W(SPEREI\ KATESFAGME/NWN TO\N <20I(MATISMO\N>20 AU)TOU= FASIN €H(|MA/XQAI. SFO/DRA DE\ AU)TO\N A)LLOI=ON O(RW=NTES E)K TH=S KATA\ TW=N A)SEBW=N TIMWRI/AS €OU)DE\ GNWRI/ZEIN E)OI/KASIN AU)TO\N FAIDRO\N KAI\ GALHNO\N KAI\ H(/MERON AU)TO\N E)PISTA/-€MENOI. DIO\ PUNQA/NONTAI LE/GONTES: <20*TI/S OU(=TOS O( PARAGENO/MENOS>20;]6 O( DE\ PRO\S €AU)TOU\S A)POKRI/NETAI LE/GWN: <20E)GW\ DIALE/GOMAI DIKAIOSU/NHN KAI\ KRI/SIN €SWTHRI/OU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)GW\ LALW= E)N DIKAIOSU/NH| U(PER-€MAXW=[2N]2 EI)S TO\ SW=SAI: [6U(PERMAXW=N>20 GA\R TW=N A)DI/KWS U(PO\ TW=N A)NTIKEI-€ME/NWN DUNA/MEWN KATAPONOUME/NWN, TOU\S ME\N W(S E)XQROU\S METH/RXETO, TOU\S DE\ €E)/SW|ZEN E)LEUQERW=N TH=S U(PO\ TW=N E)XQRW=N DUNASTEI/AS.]6 @1 €@*)EPI\ TAU/TH| TH=| A)POKRI/SEI PUNQA/NONTAI AU)TOU= DEU/TERON LE/GONTES: €<20DIA\ TI/ E)RUQRA/ SOU TA\ I(MA/TIA KAI\ TA\ E)NDU/MATA/ SOU W(S A)PO\ PATH-€TOU= LHNOU= PLH/ROUS KATAPEPATHME/NHS>20; KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20DIA\ €TI/ PEPU/R[2R]2WTAI TO\ E)/NDUMA/ SOU KAI\ TA\ I(MA/TIA/ SOU W(S PATOU=NTOS €LHNO/N>20; KAI\ TOU=TO DE\ PO/QEN SUNE/BH GENE/SQAI OU)K A)NAI/NETAI DIDA/CAI. DIO\ E)PILE/GEI €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20LHNO\N E)PA/THSA MONW/TATOS, KAI\ A)PO\ TW=N LAW=N €OU)K E)/STIN OU)DEI\S SU\N E)MOI/, KAI\ E)PA/THSA AU)TOU\S E)N QUMW=| MOU KAI\ €SUNEPA/THSA AU)TOU\S E)N TH=| O)RGH=| MOU, KAI\ E)RRANTI/SQH TO\ E)PINI/KION €AU)TW=N E)PI\ TA\ I(MA/TIA/ MOU, KAI\ PA/NTA TA\ E)NDU/MATA/ MOU E)MO/LUNA>20. €[6O(/RA DE\ O(/PWS EI)/RHTAI <20LHNO\N PEPATHKE/NAI MONW/TATOS: MO/NW|>20 GA\R AU)TW=| €"7TH\N KRI/SIN DE/DWKEN O( PATH/R"7, TH\N DE\ TW=N A(MARTHMA/TWN E)/KPRACIN <20LHNO\N>20 EI)/WQE €KALEI=N, DIO\ E)N $8*QRH/NOIS$ O( $8*)IEREMI/AS$ FHSI/: "6<20LHNO\N E)PA/THSE>20 KU/RIOS PARQE/NW| €QUGATRI\ *)IOU/DA. E)PI\ TOU/TOIS E)GW\ KLAI/W"6. W(/SPER DE\ H( E)PI\ TO\ AU)TO\ TW=N A(MARTH-€MA/TWN EU)/QUNA KAI\ O( E)/LEGXOS O( E)P' AU)TOI=S, H(/ TE E)/KPRACIS KAI\ H( TIMWRI/A <20LHNO\S>20 €W)NO/MASTAI, OU(/TW KAI\ TW=N A)GAQW=N KARPW=N TW=N E)K TH=S A)GAQH=S A)MPE/LOU TRUGW-€ME/NWN <20LHNOI\>20 QEOFILEI=S KAI\ QEW=| A)RESTAI\ GI/GNONTAI, E)F' AI(=S KAI\ "7<20E)PILH/NIOI>20 €U(/MNOI"7 EI)/RHNTAI E)N TOI=S $8*YALMOI=S.$]6 A)LLA\ GA\R TW=N EI)RHME/NWN <20MO/NOS>20 AU)TO\S KAI\ €MHDENO\S AU)TW=| SUMPRA/TTONTOS TH\N <20LHNO\N E)PA/THSE>20 KAI\ PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S €KATA\ TO\N E)KDIKH/SEWS KAIRO\N E)KPODW\N E)POIH/SATO, "6KATARGW=N PA=SAN A)RXH\N KAI\ €PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN: DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN A)/XRIS OU(= QH=| PA/NTAS E)X-€QROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU="6. OU(/TW D' OU)=N U(POTA/CAS TOU\S E)XQROU\S KAI\ KATA-€QLA/SAS AU)TW=N TO\ SPE/RMA MHDENO\S E)XQROU= LOIPO\N U(FESTW=TOS MHDE\ DIABO/LOU MHDE\ €DAI/MONOS MHDE\ KAKI/AS MHDE\ A(MARTI/AS E)/T' OU)/SHS TOU\S U(P' AU)TW=| BASILEUQHSO-€ME/NOUS E)N TW=| KAINW=| AI)W=NI PROSA/CEI TW=| PATRI\ "6O(/TE KAI\ PARADW/SEI TH\N BASILEI/AN €TW=| QEW=| KAI\ PATRI\"6 KATA\ TO\N $8*)APO/STOLON.$ [6<20MOLU/NEI>20 DE\ TA\ <20E)NDU/MATA>20 AU)TOU= €W(/SPER <20E)RUQRA\>20 GENE/SQAI AU)TA\ LE/GETAI W(S E)N PROSWPOPOII/+A| E)MFANTIKW=S: €W(/SPER KAI\ TO\ <20AI(=MA>20 TW=N E)XQRW=N, PERI\ OU(= FHSI: <20KAI\ KATH/GAGON TO\ AI(=MA AU)TW=N €EI)S GH=N>20: OU) GA\R DH\ AI)SQHTO\N <20AI(=MA>20 NOHTE/ON EI)=NAI PERI\ TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/-€MEIS,]6 MH\ A)/RA TROPIKW=S E)KDEKTE/ON KAI\ TAU=TA; €@*EI)=TA PA/LIN <20H(ME/RAS A)NTAPODO/SEWS>20 KAI\ <20E)NIAUTOU= LUTRW/SEWS>20 €ME/MNHTAI, W(/SPER KAI\ A)NWTE/RW E)PI\ TW=N XRHSTOTE/RWN E)LE/GETO: "6KHRU/CAI <20E)NIAUTO\N>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜µˆ¿KURI/OU DEKTO\N KAI\ <20H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS>20 TW=| QEW=| H(MW=N"6. O( GA\R NE/OS AI)W\N €O( SU/MPAS <20E)NIAUTO\S KURI/OU DEKTO\S>20 W)NO/MASTAI, W(S A)\N AU)TO\N E(/CWN "7TO\N €KU/RION FW=S AI)W/NION"7, O( D' AU)TO\S KAI\ <20H(ME/RA A)NTAPODO/SEWS>20 KE/KLHTAI. DIO/ €FHSIN: <20H(ME/RA A)NTAPODO/SEWS H)=LQEN AU)TOI=S, KAI\ E)NIAUTO\S LUTRW/-€SEWS PA/RESTIN>20: [6E)N TAU)TW=| GA\R TOU\S ME\N OI)KEI/OUS LUTRW/SETAI, TOI=S D' "7A)NTAPO- @1€DW/SEI"7 KATA\ TO\ EI)RHME/NON PARA\ $8*MWSEI=:$ "6KAI\ A)NTAPODW/SEI DI/KHN TOI=S E)XQROI=S €KAI\ TOI=S MISOU=SIN A)NTAPODW/SEI"6.]6 €@*EI)=TA/ FHSI: <20KAI\ E)PE/BLEYA, KAI\ OU)K H)=N O( BOHQW=N: KAI\ €PROSENO/HSA, KAI\ OU)QEI\S A)NTELAMBA/NETO: KAI\ E)RRU/SATO AU)TOU\S O( €BRAXI/WN MOU>20. [6NOH/SOMEN DE\ PW=S O( LO/GOS EI)/RHTAI E)PISTH/SANTES W(S MO/NOS AU)TO\S €"6E)KE/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N U(PH/KOOS GENO/-€MENOS ME/XRI QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU="6. A(\ GA\R OU)DEI\S PW/POTE A)NQRW/PWN €OU)DE\ A)GGE/LWN OU)DE\ TW=N QEI/WN DUNA/MEWN U(PE/STH, MO/NOS AU)TO\S U(PE\R TH=S H(METE/RAS €A)NEDE/CATO SWTHRI/AS, DIO\ KAI\ MO/NW| AU)TW=| O( PATH\R "6E)XARI/SATO TO\ O)/NOMA TO\ U(PE\R €PA=N O)/NOMA"6 KAI\ TH\N KATA\ PA/NTWN KRI/SIN E)NEXEI/RISEN. O( DE\ TH\N PARA\ TOU= PATRO\S €LABW\N E)COUSI/AN TOU\S ME\N E)RRU/ETO TOU\S SWTHRI/AS A)CI/OUS, TOU\S DE\ POLEMI/OUS KAI\ €E)XQROU\S E)TROPOU=TO.]6 DIO/ FHSI: <20KAI\ O( QUMO/S MOU E)PE/STH, KAI\ KATEPA/-€THSA AU)TOU\S KAI\ KATH/GAGON TO\ AI(=MA AU)TW=N EI)S TH\N GH=N>20, A)NQ' OU(= €OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ <20TO\ NI=KOS AU)TW=N>20 E)KDEDW/KASIN: [6E)PEIDH\ GA\R E)DO/KOUN TO\ €PRO/TERON A)NUPO/TAKTOI/ TINES EI)=NAI KAI\ MHDENI\ PARAXWROU=NTES TH=S NI/KHS, EI)KO/TWS €TH\N H(=TTAN KAI\ TH\N TAPEI/NWSIN AU)TW=N AI)NITTO/MENOS FA/SKEI <20EI)S GH=N>20 KATENHNO-€XE/NAI <20TO\ NI=KOS AU)TW=N>20.]6 @*(H ME\N PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS PROFH-€TEI/A PERIGE/GRAPTAI, E(TE/RAS D' U(POQE/SEWS KATA/RXETAI O( LO/GOS, DI' H(=S E)CAGO-€REU/EI ME\N TA\S TOU= QEOU= EI)S TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N EU)ERGESI/AS. E)K PROSW/POU DE\ TOU= €LAOU= KATHGORI/AN AU)TOU= POIEI=TAI PARISTA\S DIA\ TH=S E)COMOLOGH/SEWS TH\N A)POBOLH\N €AU)TW=N KAI\ TH\N E)SXA/THN TH=S *)IEROUSALH\M E)RHMI/AN DIKAI/A| KRI/SEI TOU= QEOU= GEGO-€NE/NAI. DIO/ FHSI: <20*TO\N E)/LEON KURI/OU E)MNH/SQHN>20, KAI\ E)PIFE/REI: <20TA\S A)RETA\S €KURI/OU A)NAMNH/SW>20, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TA\S PARADO/COUS EU)ERGESI/AS TOU= <20E)LE/OUS>20 €AU)TOU= OU)/POTE LH/QH| PARADW/SW, <20MEMNH/SOMAI>20 DE\ DIA\ PANTO\S E)GW\ KAI\ TOU= <20E)LE/OUS>20 €KAI\ TW=N QAUMASI/WN AU)TOU=, W(=N PW/POTE H(MI=N PARE/SXEN. EI) KAI\ SKUQRWPA\ METH=LQEN €H(MA=S E)PI\ TE/LEI KAI\ TH=| O)RGH=| TOU= QEOU= KAI\ TO\ E)/QNOS KAI\ H( PO/LIS *)IEROUSALH/M, O(/TE €E)N AU)TH=| NEW\S PAREDO/QH E(/WS E)K BA/QRWN A)RQH=NAI AU)TA/. A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)N PA=SIN, €OI(=S A)PODI/DWSIN H(MI=N>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20PERI\ PA/NTWN, W(=N EU)HRGE/THSEN €H(MA=S>20 EI)/RHKE, KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU=: <20KU/RIOS KRITH\S A)GAQO\S TW=| OI)/KW| *)IS-€RAH\L>20 KAI\ TW=N E(CH=S, O( $8*SU/MMAXOS:$ <20KU/RIOS E)K PLH/QOUS A)GAQWSU/NHS TW=| €OI)/KW| *)ISRAH/L, O(\S EU)HRGE/THSEN AU)TOU\S KATA\ TOU\S OI)KTIRMOU\S €AU)TOU=>20. [6TAU=TA TOI/NUN PA/NTA FHSI\N A)NAMNH/SW TA\ PLH/QH KATARIQMOU/MENOS €TH=S A)GAQWSU/NHS AU)TOU=, E)N OI(=S KAI\ TOU=TO ME/GISTON E)DWRH/SATO XA/RISMA KATACIW/SAS €"7TE/KNA E(AUTOU="7 O)NOMA/SAI TO\N <20LAO/N>20, EI) "7MH\ <20A)QETOI=EN>20 TH\N AU)TOU= XA/RIN"7.]6 DIO\ @1 €KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON$ EI)/RHTAI: <20PLH\N LAO/S MOU/ EI)SIN, UI(OI\ OU)K A)SUNQH-€KOU=NTES>20. A)PH/LEGXEN DE\ AU)TOU\S KAT' A)RXA\S TH=S PROFHTEI/AS LE/GWN: "6<20UI(OU\S>20 €E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA, AU)TOI\ DE/ ME <20H)QE/THSAN>20"6. €@*AU)TO\S ME\N OU)=N PROARCA/MENOS E)/SPEUSEN E)PI\ TH\N TOU= LAOU= AU)TOU= SW-€THRI/AN AU)TA/GGELOS PARW\N KAI\ DI' E(AUTOU=, OU)XI\ DI' E(TE/RWN DIAKONOU/MENOS €AU)TOI=S TH\N TW=N A)GAQW=N XORHGI/AN. DIO/ FHSIN: <20OU) PRE/SBUS OU)DE\ A)/GGELOS, €A)LL' AU)TO\S E)/SWSEN AU)TOU\S DIA\ TO\ A)GAPA=N AU)TOU\S KAI\ FEI/DESQAI €AU)TW=N>20 KAI\ TA\ E(CH=S. TA\ ME\N OU)=N TH=S AU)TOU= FILANQRWPI/AS TOIAU=TA OI( DE\ OU)K A)CI/OUS €E(AUTOU\S TW=N EU)ERGESIW=N PARASTH/SANTES PEIRW=NTAI E)XQRO\N AU)TO\N E(AUTOI=S KATA-€STH=SAI. AU)TI/KA GOU=N O( TA\ TOSAU=TA DEDWRHME/NOS AU)TOI=S A)GAQA\ POLE/MIOS KATE/STH €AU)TOI=S A)NENE/GKAS TH=| MNH/MH| W(S NU=N OU) PRW=TON TOIOU=TOI GEGO/NASI, PA/NTOTE DE\ €KAI\ E)K PRW/THS TH=S EI)S AU)TOU\S E)PISKOPH=S A)PHNEI=S H)=SAN KAI\ A)NEPAI/SQHTOI TW=N €TOU= QEOU= EU)ERGESIW=N. €@*AU)TI/KA D' OU)=N E)PI\ <20*MWSE/WS>20 O(POI=A MURI/WN KATACIWQE/NTES €PARADO/CWN EU)ERGESIW=N OU)DAMW=S TO\N EU)ERGE/THN PRO\ O)FQALMW=N E)/QENTO OU)DE\ €E)LOGI/SANTO PAR' E(AUTOI=S, TI/S H)=N KAI\ OI(=OS O( TA\ TOSAU=TA AU)TOI=S QAU/MATA E)PIDEDEIG-€ME/NOS, A)LLA\ KAI\ "6E)MOSXOPOI/HSAN"6 KAI\ PA/LIN EI)DWLOLA/TRHSAN KAI\ MURI/A E(/TERA €H)SE/BHSAN E)P' AU)TH=S TH=S E)RH/MOU MH\ LOGISA/MENOI TH=| DIANOI/A|, O(/PWS AU)TOU\S DIA\ €TH=S <20QALA/SSHS>20 TH=S E)RUQRA=S DIH/GAGE, <20*MWSE/A OI(=A PROBA/TWN POIME/NA>20 €E)PISTH/SAS AU)TOI=S, O(\N KAI\ ME/GAN "7PROFH/THN"7 KAI\ "7QERA/PONTA"7 E(AUTOU= A)NE/DEICE €PLHRW/SAS AU)TO\N TOU= I)DI/OU <20PNEU/MATOS>20. A)NTI\ DE\ TOU=: <20KATI/SXUSEN U(/DWR A)PO\ €PROSW/POU AU)TOU=>20, O( $8*SU/MMAXOS$ O( <20R(H/CAS U(/DATA E)/MPROSQEN AU)TW=N>20 €EI)/RHKE, <20POIH=SAI AU)TW=N O)/NOMA AI)W/NION>20. OU(/TWS OU)=N <20DIARRH/CAS>20 TA\ TH=S €E)RUQRA=S <20QALA/SSHS U(/DATA W(S I(/PPON DI' E)RH/MOU>20 KAI\ DIA\ CHRA=S <20KAI\ W(S €KTH/NH DIA\ PEDI/OU PARH/GAGEN AU)TOU/S>20, A)LLA\ TOU/TWN OU)DEMI/AN MNH/MHN €POIHSA/MENOI OI( U(PO\ TOU= LO/GOU DHLOU/MENOI <20H)PEI/QHSAN KAI\ PARW/CUNAN TO\ €PNEU=MA TO\ A(/GION AU)TOU=>20: DIO\ <20KAI\ E)STRA/FH AU)TOI=S EI)S E)/XQRAN, KAI\ €AU)TO\S E)POLE/MHSEN AU)TOU/S>20. €@*(O PRO/TEROS U(PE/RMAXOS AU)TW=N O)RQW=| LO/GW| KAI\ DIKAIOSU/NH| €TOU=TO KRI/NAS PLH\N E)PEI\ FILA/NQRWPOS KAI\ A)GAQO\S OI(=A QEO\S TH\N FU/SIN E)STI/N, OU)K €A)PONARKHTE/ON H(MI=N OU)D' A)POGNWSTE/ON TH\N E)C AU)TOU= SWTHRI/AN: E)/CESTI GA\R I(KETH-€RI/AIS KAI\ E)COMOLOGH/SESIN E(AUTOU\S E)PIDIDO/NTAS I(/LEWN AU)TO\N KTH/SASQAI. DIO\ KOINH=| €PA/NTES, E)GW/ TE O( TAU=TA LE/GWN PROFH/THS, KAI\ U(MEI=S OI( E)N TW=| LAW=| QEOSEBEI=N PROH|-€RHME/NOI KAQIKETEU/ONTES KAI\ LIPARAI=S TAI=S PARAKLH/SESIN A)NTIBOLOU=NTES LE/GOMEN: €<20*)EPI/STREYON E)K TOU= OU)RANOU= KAI\ I)/DE E)K TOU= OI)/KOU TOU= A(GI/OU SOU €KAI\ DO/CHS SOU>20. [6EI)/ GE DEIKNU/OMEN AU)TW=| TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW €METABOLH\N LE/GONTES: KAI\ I)/DE KAI\ TOU=TO DE/, W)= KU/RIE, A)NAGKAI=ON U(POMNH=SAI W(S @1 €POLLA/KIS OU) DI' H(MA=S, A)LLA\ DIA\ TO\N SO\N <20ZH=LON>20 E)POI/HSAS MEQ' H(MW=N KAI/TOI A)NA-€CI/WN O)/NTWN KAI\ PARE/SXOU TA\ SAUTOU= <20E)LE/H:]6 POU=>20 TOI/NUN <20E)STI\N O( ZH=LO/S SOU>20 €E)KEI=NOS <20KAI\ H( I)SXU/S SOU KAI\ TO\ PLH=QOS TOU= E)LE/OUS SOU>20; [6H)/DH GA\R €KAI\ A)/LLOTE POLLA/KIS A(MARTHSA/NTWN <20H(MW=N H)NE/SXOU>20 KAI\ OU)DE\N QAUMASTO/N, €E)PEIDH\ A(/PAC KATHCI/WSAS EI)PEI=N: "7O( LAO/S MOU TE/KNA KAI\ O( LAO/S MOU UI(OI/ EI)SIN"7. €W(S OU)=N <20PATH\R>20 TE/KNWN KAI\ PRO/TERON <20H)NE/SXOU>20, KAI\ NU=N PA/LIN <20A)NA/SXOU>20: OU) €GA\R <20*)ABRAA\M>20 H)=N <20PATH\R H(MW=N>20, EI) KAI\ DIAKONEI=SQAI TH=| KATA\ SA/RKA H(MW=N €E)/DOCE GENE/SEI, A)LHQEI= DE\ LO/GW| <20SU\ PATH\R H(MW=N EI)=>20 A(/TE "7<20PATH\R>20 PA/NTWN PNEU-€MA/TWN"7 U(PA/RXWN KAI\ TW=N "7KAT' EI)KO/NA TH\N SH\N PEPOIHME/NWN"7 YUXW=N. DIO\ <20R(U/SA-€SQAI>20 H(MA=S A)NTIBOLOU=MEN,]6 E)PEI/PER <20TO\ O)/NOMA/ SOU>20 KOSMEI= H(MA=S. DIO\ XARIZO/MENOS €"7TW=| SAUTOU= <20O)NO/MATI>20, I(/NA MH\ BLASFHMEI=TAI PARA\ TOI=S E)/QNESI"7, KATACI/WSON €H(MA=S TOU= SOU= <20E)LE/OUS>20. €@*TAU=TA EI)PW\N O( PROFH/THS E)C OI)KEI/OU PROSW/POU KAI\ TW=N E)N €TW=| LAW=| EU)LABESTE/RWN KAI\ TAU=TA PROSTI/QHSIN E)K PROSW/POU TW=N E)N TW=| LAW=| €FILAITI/WN KAI\ FILEGKALHMO/NWN OU)K O)KNOU/NTWN POLLA/KIS KAI\ AU)TW=| KATAME/M-€FESQAI TW=| QEW=|. DIO/ FASI: <20TI/ E)PLA/NHSAS H(MA=S, KU/RIE, A)PO\ TH=S O(DOU= €SOU, E)SKLH/RUNAS TA\S KARDI/AS H(MW=N TOU= MH\ FOBEI=SQAI/ SE>20; [6W(S E)K þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¶ˆÉPROSW/POU TOU= LAOU= TAU=TA/ FHSIN: W(/SPER GA\R <20E)SKLH/RUNA/S>20 POTE "7TH\N <20KARDI/AN>20 €*FARAW/"7, OU(/TWS FHSI\ KAI\ H(MA=S NU=N <20E)SKLH/RUNAS>20 A)NACI/OUS EI)=NAI KRI/NAS TOU= €FO/BOU SOU, A)LLA\ KAI\ <20E)PLA/NHSAS H(MA=S>20 SU\ AU)TO/S, W)= KU/RIE, TOU= MH\ GNWRI/SAI €TH\N <20O(DO/N SOU>20. PLH\N A)LL' EI) KAI\ H(MEI=S TOIOU=TOI, SU\ GOU=N W(S QEO\S <20DIA\ TOU\S DOU/-€LOUS SOU>20, EI)KO\S GA\R EI)=NAI/ TINAS E)N TW=| PANTI\ PLH/QEI TOIOU/TOUS, <20E)PI/STREYON>20, €KAI\ E)PEIDH\ KLH=RO/S SOU KATHCIW/QHMEN O)NOMA/ZESQAI, I(KETEU/OMEN: <20*)EPI/STREYAI €DIA\ TOU\S DOU/LOUS SOU KAI\ DIA\ TA\S FULA\S TH=S KLHRONOMI/AS SOU>20, €I(/NA KA)\N <20DIA\ TOU\S SOU\S DOU/LOUS KAI\ TA\S FULA\S TH=S KLHRONOMI/AS SOU>20 €DUNHQW=MEN KAI\ H(MEI=S OI( A)NA/CIOI <20MIKRA=S>20 TINOS MERI/DOS TUXEI=N E)N TW=| E)PHGGEL-€ME/NW| U(PO\ SOU= <20O)/REI A(GI/W|>20, OU(= PANTELW=S NU=N A)POPEPTW/KAMEN, E)PEIDH/PER <20OI( €U(PENANTI/OI H(MW=N KATEPA/THSAN TO\ A(GI/ASMA/ SOU>20. €@*KAI\ TOU=T' E)/PRACAN DIA\ TO\ SE\ A)POSTRAFH=NAI H(MA=S: OU(/TW GOU=N KATA-€LEIFQE/NTES E)/RHMOI TH=S SH=S E)PISKOPH=S TOIOU=TOI NU=N E)SMEN, O(POI=OI KAI\ PRI\N SE\ €<20H(MW=N A)/RCAI>20. W(S GA\R H)=N POTE XRO/NOS, O(/TE "7OU)/TE PROFH/TAS OU)/TE I(ERE/AS OU)/TE BASI-€LE/AS"7 OU)/TE TI TW=N SW=N XARISMA/TWN EI)/XOMEN, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ NU=N EI)S E)KEI/NHN @1 €KATE/STHMEN TH\N E)RHMI/AN.]6 H)=MEN DE\ TOIOU=TOI E)N *AI)GU/PTW| MAKRW=| DIATRI/YANTES €XRO/NW| PRI\N KAI\ *MWSE/A H(MI=N E)PISTH=NAI. TO\ THNIKAU=TA GA\R OU)DE\ <20TO\ O)/NOMA/ SOU>20 €E)KO/SMEI H(MA=S OU)DE\ "7LAO/S SOU"7 E)XRHMATI/ZOMEN OU)DE\ "7MERI\S KLHRONOMI/AS SOU"7, €KAI\ NU=N DE\ O(MOI/WS EI)S TO\ AU)TO\ PERIE/STHMEN TE/LOS. [6TAU=TA PA/NTA E)/OIKEN A)NAFE/-€RESQAI E)PI\ TO\N KAIRO\N TO\N META\ TH\N PAROUSI/AN TOU= SWTH=ROS H(MW=N, E)N W(=| PANTELW=S €KATELEI/FQHSAN DIA\ TA\ KATA\ TOU= SWTH=ROS H(MW=N TOLMHQE/NTA AU)TOI=S. NU=N GA\R €W(S A)LHQW=S <20TOIOU=TOI GEGO/NASIN W(S TO\ A)P' A)RXH=S, O(/TE OU)K H)=RXEN>20 AU)TW=N €O( QEO/S.]6 €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20E)A\N A)NOI/CH|S TO\N OU)RANO/N, TRO/MOS LH/YETAI €A)PO\ SOU= O)/RH>20 KAI\ TW=N E(CH=S, O( $8*SU/MMAXOS$ TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: <20E)GENH/-€QHMEN W(S A)P' AI)W=NOS, W(=N OU)K E)COUSIA/SEIS OU)DE\ E)PEKLH/QH TO\ €O)/NOMA/ SOU AU)TOI=S, OU)DE\ R(H/CAS OU)RANOU\S KATE/BHS. A)PO\ PROSW/POU €SOU O)/RH KATE/RREUSEN, W(S E)/KKAUSIS PURO\S E)TA/KH QA/LASSA, U(/DATA €E)PTOH/QHSAN>20. TOIOU=TOI GOU=N FHSI GEGO/NAMEN O(POI=OI MHDE\ PW/POTE PEIRAQE/NTES €TW=N SW=N QAUMA/TWN, OI(=S OU)K E)/DEICAS TA\ QAUMA/SIA/ SOU TA\ E)PI\ *MWSE/WS GEGENNH-€ME/NA. KATA\ DE\ TOU\S $8*(EBDOMH/KONTA:$ <20TOIOU=TOI>20 ME\N <20H(MEI=S>20 FHSI <20GEGO/NAMEN €O(POI=OI H)=MEN PRI\N A)/RCAI SE\ H(MW=N>20. [6PLH\N A)LL' I)/SMEN A)KRIBW=S KAI\ PEPEI/S-€MEQA, O(/TI <20E)A\N>20 QELH/SH|S <20A)NOI=CAI TO\N OU)RANO\N>20 QEO\S W)\N KAI\ PA/NTA DUNATO/S, €<20TRO/MOS LH/YETAI A)PO\ SOU= O)/RH>20, TA\S A)NTIKEIME/NAS DHLADH\ DUNA/MEIS TA\S €E)PAIROME/NAS KATA\ TH=S GNW/SEW/S SOU,]6 <20KAI\ TAKH/SONTAI W(S KHRO\S A)PO\ €PURO/S>20, A)LLA\ <20KAI\ PU=R KATAFA/GETAI TOU\S U(PENANTI/OUS>20 TH=S SH=S QEO/-€THTOS. E)/RGW| TE DEIXQH/SETAI PA=SI TOI=S E)XQROI=S H( DU/NAMIS TOU= <20O)NO/MATO/S>20 SOU, €KAI\ "7TA\ E)/QNH>20 DE\ TA\ SE\ MH\ EI)DO/TA TO\N QEO/N"7, EI) BOULHQEI/HS AU)TO\ MO/NON <20DIANOI/CAS €TO\N>20 SAUTOU= <20OU)RANO\N>20 E)PISKOPH=SAI TOU\S E)PI\ TH=S GH=S, <20TARAXQH/SONTAI>20, KAI\ €<20TRO/MOS LH/YETAI A)PO\ SOU=>20 TA\ PROLEXQE/NTA <20O)/RH>20. €@*TOSAU/TH PA/RESTI/ SOI DU/NAMIS, O(/QEN <20A)PO\ TOU= AI)W=NOS OU)K H)KOU/-€SAMEN>20, TI/S E(/TEROS TOIOU=TOS QEO\S [6OU)DE\ DUNA/MEQA YEUDOMARTURH/SANTES EI)PEI=N W(S €A)/RA KAI\ A)/LLON TINA\ TOIOU/TWN E)/RGWN POIHTH\N TEQE/ANTAI <20H(MW=N OI( O)FQALMOI\>20 OU)/TE €OU)=N <20QEO\N PLH\N SOU=>20 E(/TERON EI)/DOMEN OU)/TE PRA/CEIS QEI+KA/S. O(POI=A DE\ <20TOI=S SE\ €U(POME/NOUSIN>20 O(RA=N PARE/SXES, U(F' E(TE/ROU GEGENHME/NA TIQE/MEQA.]6 E)/NQA GENO/-€MENOS E)PI/STHSON, O(/PWS QEO\N O(RW/MENON O( PROFHTIKO\S EI)SA/GEI LO/GOS FA/SKWN E)K €PROSW/POU TOU= LAOU=: <20OU)DE\ OI( O)FQALMOI\ H(MW=N EI)=DON QEO\N PLH\N SOU=>20. €[6KAI\ MH/N: "6QEO\N OU)DEI\S E(W/RAKE PW/POTE"6, KAI/: "6OU)DEI\S O)/YETAI MOU TO\ PRO/SWPON €KAI\ ZH/SETAI"6, A)LL' E)/OIKE TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= DIA\ TOU/TWN AI)NI/TTESQAI, TO\N DE\ €E)PI\ TH=S E)RH/MOU XRHMATI/SANTA *MWSEI=, TW=| TE PANTI\ LAW=| E(WRAME/NON DIA\ TH=S E)MFAI- @1€NOME/NHS TOI=S PA=SI DO/CHS, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: "6KAI\ E(W/RA PA=S O( LAO\S TH\N DO/CAN KU-€RI/OU"6.]6 €@*TOU/TOIS E(CH=S E)PIFE/REI: <20I)DOU\ SU\ W)RGI/SQHS, KAI\ H(MEI=S H(MA/R-€TOMEN>20, W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN, E)PEIDH\ <20H(MA/RTOMEN H(MEI=S, SU\ W)RGI/SQHS>20, €A)LLA\ KAI\ <20E)PLANH/QHME/N>20 FHSI, <20KAI\ E)GENH/QHMEN W(S A)KA/QARTOI PA/NTES €H(MEI=S>20. [6EI) DE\ KAI/ TIS E)NOMI/SQH PAR' H(MI=N EU(RI/SKESQAI DIKAIOSU/NH KAI\ PRA=CIS €DIKAI/A, E)RRUPWME/NH KAI\ AU)TH\ KAI\ A)/TIMOS E)LH/LEGKTAI.]6 DIO/PER W(S A)/KARPON DE/NDRON €A)POBALO\N TOU\S KARPOU\S TOIOU=TOI GEGO/NAMEN, A)LLA\ KAI\ <20W(S FU/LLA E)CERREU/SAMEN €PA/NTES>20 KAI\ DIESKEDA/SQHMEN "7W(S XOU=S A)PO\ PROSW/POU <20A)NE/MOU>20"7. €@*KAI\ OU)DEI\S E)N H(MI=N EI)/RHTAI TOIOU=TOS W(S <20E)PIKALEI=SQAI TO\ €O)/NOMA/ SOU>20 KAI\ DUSWPEI=N SE DIA\ TW=N PROSEUXW=N DU/NASQAI: OU)DE\ GA\R A)NTE/XETAI/ €TIS OU)D' E)N MNH/MH| TI/QETAI TH\N PARA\ SOU= BOH/QEIAN. DIO\ EU)LO/GWS <20A)PE/STREYAS TO\ €PRO/SWPO/N SOU A)F' H(MW=N>20: PLH\N O(/MWS KAI\ META\ TAU=TA/ <20SE PA/TER>20 GINW/SKOMEN, €OU)K A)GNOOU=MEN DE\ KAI\ E(AUTOU\S W(S OU)DE\N DIENHNW/XAMEN <20PHLOU=, OU(= SU\>20 MO/NOS €<20PLA/STHS>20 GE/GONAS, KAI\ O)STRA/KOU DE\ EU)QRAU/STOU SKEU/OUS KAT' OU)DE\N DIAFE/-€ROMEN A)/LLOTE A)/LLWS R(HGNU/MENOI KAI\ SUNTRIBO/MENOI. DIO\ A)PIDO/NTAS SE TH=| SAQ-€RO/THTI TH=S H(METE/RAS A)SQENEI/AS A)NTIBOLOU=MEN NEI=MAI SUGGNW/MHN TOI=S H(MARTH-€ME/NOIS A)NENE/GKANTA TH=| MNH/MH|, W(S SO/S POTE <20LAO\S>20 E)XRHMATI/SAMEN KAI\ SH\ <20PO/LIS>20, €H(\ NU=N <20E)/RHMOS>20, KAI\ SO\N A(GIASTH/RION, TO\ NU=N KAQH|RHME/NON, KAI\ W(S O( <20OI)=KOS TOU= €A(GIA/SMATO/S SOU>20 METABE/BLHTAI <20EI)S KATA/RAN>20 KAI\ <20PURI\>20 PARADE/DOTAI O( U(PO\ €TW=N <20PATE/RWN H(MW=N EU)LOGHQEI\S>20 TO/POS, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20E)/RHMO/S>20 €FHSIN <20E)GE/NETO *)IEROUSALH/M, EI)S A)FANISMO\N O( OI)=KOS TOU= A(GIA/SMATOS €H(MW=N, O(/POU U(/MNHSA/N SE OI( PATE/RES H(MW=N, E)GE/NETO EI)S KAU=SIN €PURO/S, KAI\ PA=N TO\ E)PIQUMHTO\N H(MW=N E)GE/NETO EI)S O)/NEIDOS. MH\ E)PI\ €TOU/TOIS E)GKRATEU/SH|, KU/RIE, KAI\ SIGH/SH|S KAI\ TAPEINW/SH|S H(MA=S €E(/WS SFO/DRA>20; @*PRO\S TA\S PROEKTEQEI/SAS FWNA\S DI' W(=N E)K PROSW/POU TOU= €LAOU= I(KETHRI/AI A)NEPE/MPONTO KAI\ E)COMOLOGH/SEIS H)/DH DE\ KAI\ W(SPEREI\ ME/MYEIS €TW=N EI)RHKO/TWN: "6PEPLA/NHKAS H(MA=S, KU/RIE, A)PO\ TH=S O(DOU= SOU, E)SKLH/RUNAS TA\S €KARDI/AS H(MW=N TOU= MH\ FOBEI=SQAI/ SE"6, A)PO/KRISIS DIA\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS €DI/DOTAI TOU=TON E)/XOUSA TO\N NOU=N: KAI\ PW=S OI(=O/N TE H)=N E)ME\ "7TO\N MH\ BOULO/MENON"7 €"6TO\N QA/NATON TOU= A(MARTWLOU= W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU="6 TOU\S TA\ TOIAU=TA EU)XO-€ME/NOUS KAI\ E)COMOLOGOUME/NOUS U(PERORA=N; PW=S DE\ DUNATO\N E)ME\ TO\N A)PO\ PLA/NHS €E)PI\ TH\N A)LH/QEIAN E)PISTRE/FEIN PA/NTAS A)NQRW/POUS E)QE/LONTA TO\N KAI\ "7TOU\S PI/P-€TONTAS A)NI/STASQAI"7 PARAKALOU=NTA U(MA=S "7A)POPLANA=N TH=S E)MH=S O(DOU="7 H)\ "7TA\S €KARDI/AS U(MW=N SKLHRU/NEIN TOU= FOBEI=SQAI/ ME"7; [6KAI\ MH\N EI)/ TIS E)QE/LOI FILALH/QEI €LOGISMW=| TH\N E)MH\N O(RA=N FILANQRWPI/AN, EU(/ROI A)\N FQA/NONTA/ ME TAI=S EU)ERGESI/AIS @1 €KAI\ TOU\S MAKRA\N A)FESTW=TAS TH=S E)MH=S GNW/SEWS. AU)TI/KA D' OU)=N <20TOI=S>20 E)KTO\S MHDE\ €PW/POTE <20E)RWTH/SASI/ ME E)MFANH=>20 KATE/STHSA E)MAUTO\N DI' U(PERBA/LLOUSAN FILAN-€QRWPI/AN, W(/ST' H)/DH TOU\S A)LLOGENEI=S KAI\ A)LLOFU/LOUS TH\N E)MH\N GNW=SIN A)NEILHFE/NAI €KAI/PER MHDE\N EI)S TOU=TO SUMBALLOME/NOUS. A)LLA\ KAI\ <20TOI=S MH\ ZHTH/SASI>20 TH\N €E)MH\N XA/RIN TAU/THS METE/DWKA FQA/SAS TE TA\S E(TE/RWN PARAKLH/SEIS: PRI\N KAI\ €EU)/CASQAI, PRI\N KAI\ I(KETEU=SAI AU)TOU/S, <20EI)=PON *)IDOU/ EI)MI>20.]6 €@*(O TOI/NUN KAI\ PERI\ TOU\S A)LLOTRI/OUS TH=S E)MH=S GNW/SEWS OU(/TW XRHSTO\S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜·ˆ“KAI\ A)GAQO\S PEFUKW\S PW=S A)\N PERI\ U(MA=S W)MO/S TIS KAI\ A)PHNH\S KAI\ A)DIKW/TATOS €E)FA/NHN; KAI\ MH\N E)C U(MW=N A)PHRCA/MHN TH=S E)MAUTOU= XA/RITOS KAI\ PRW/TOIS U(MI=N €<20TA\S E)MAUTOU= XEI=RAS E)CEPE/TASA>20 PROSKALOU/MENOS KAI\ E)NAGKALIZO/MENOS €W(S A)\N E)MAUTOU= GNHSI/OUS UI(OU/S: U(MEI=S DE\ <20A)PEIQOU=NTES>20 DIETELEI=TE KALOU=NTO/S €TE KAI\ PARAKALOU=NTOS E)MOU= SPEU/DEIN E)PI\ TH\N PAR' E)MOI\ SWTHRI/AN. €@*(UMEI=S TH\N E)NANTI/AN W(DEU/SATE POLUPLASIA/ZONTES TA\ E(AUTW=N KAKA/. €H)\ OU)X U(MEI=S E)STE E)K TOU= PANTO\S AI)W=NOS <20PAROCU/NONTE/S ME>20 OI( TO\N KAQHGIAS-€ME/NON E)MOI\ NEW\N E)GKATALEI/PONTES, EI)DWLOLATRI/A| DE\ KAI\ POLUQE/W| PLA/NH| E)KDO/TOUS €E(AUTOU\S PARE/XONTES W(S <20QUSIA/ZEIN>20 ME\N <20E)N TOI=S KH/POIS, QUMIA=N>20 DE\ PNEU/-€MASIN A)KAQA/RTOIS KAI\ PONHROI=S <20DAIMONI/OIS>20 E)N TOI=S E)K PLI/NQWN KATESKEUAS-€ME/NOIS U(MI=N BWMOI=S, A)LLA\ <20KAI\ E)N TOI=S MNH/MASI KAI\ E)N TOI=S SPHLAI/OIS>20 €E)GKAQEU/DONTES; TOIAU=TA DE\ H)=N TA\ NOMIZO/MENA TW=N QEW=N I(ERA\ TA\S MANTEI/AS E(AUTOI=S €PERINOEI=TE. TI/ GA\R A)/LLO H)\ TOI=S PA/MPAN A)NO/MOIS KAI\ A)LLOGENE/SIN O(MOIOU/MENOI KAI\ €XOIREI/WN H)/DH <20KRE/WN>20 E)MFOREI=SQE KAI\ <20PA/NTA>20 TA\ KATA\ TOU\S OI)/KOUS U(MW=N <20SKEU/H>20 €MIARAI=S <20MOLU/NEIN>20 QUSI/AIS OU)K A)POKNEI=TE. €@*KAI\ TO\ XEI/RISTON, E)F' W(=| KAI\ MA/LISTA QUMOU= PLHROU=SQAI KAI\ A)GANAK-€TEI=N A)/CION, O(/TI DH\ E)PI\ TOI=S AU)TOI=S W(S A)\N E)P' A)GAQAI=S PRA/CESI SEMNUNO/MENOI PA/NTWN €A)NQRW/PWN KAQARW/TEROI EI)=NAI DIE/KEISQE, W(S MHDE\ BOU/LESQAI PLHSIA/ZEIN TOI=S €TUXOU=SI MHDE\ TW=N PE/LAS E)FA/PTESQAI KATACIOU=N, <20LE/GEIN>20 DE\ TOI=S PROSIOU=SI: €<20MH\ E)GGI/SH|S MOI, O(/TI KAQARO/S EI)MI>20. A)/R' OU)=N E)PI\ TOU/TOIS OU) DIKAIO/TATA €KINHQH/SETAI KAT' AU)TW=N O( LEGO/MENOS <20QUMO\S>20 TOU= QEOU=, H( TIMWRHTIKH\ DHLADH\ €DU/NAMIS, KAI\ TO\ KAT' AU)TW=N E)CA/YON <20PU=R>20; €@<20*)ANAGE/GRAPTAI>20 GA\R TOU=T' E)/STIN <20E)NW/PIO/N MOU>20 OU)DE\ PARELQEI=N €E)STI\N AU)TA/, E)/ST' A)\N TH\N U(PE\R AU)TW=N A)POTI/SWSI TIMWRI/AN, KAI\ OU) TH\N U(PE\R AU)TW=N €MO/NON, A)LLA\ KAI\ U(PE\R W(=N OI( <20PATE/RES AU)TW=N>20 H)SE/BOUN A)/RTI ME\N <20QUMIW=NTES E)PI\ €TW=N O)RE/WN>20 KAI\ AU)TOI\ <20KAI\ E)PI\ TW=N BOUNW=N>20 EI)DWLOLATROU=NTES, A)/RTI DE\ €XLEUA/ZONTES TOU\S E)MOU\S NO/MOUS, A(\ DH\ KATA\ KAIRO\N <20EI)S TO\N AU)TW=N A)PODO-€QH/SETAI KO/LPON>20. €@*EI)/RHTAI DE\ TA\ LELEGME/NA KATA\ TW=N A)SEBOU/NTWN E)N TW=| LAW=|, W(SEI/ TIS €EU(REQEI/H E)N TW=| PLH/QEI SWTHRI/AS E)/XWN E)LPI/DA E)LEU/QEROS E)/STAI TW=N EI)RHME/NWN, €EI) GA\R KAI\ "6O( A)MPELW\N KURI/OU SABAW\Q OI)=KOS TOU= *)ISRAH/L"6, "7A)NTI\ STAFULH=S"7 @1 €"6E)POI/HSEN A)KA/NQAS"6 KAI\ "7A)NTI\ KRI/SEWS"7 "6A)NOMI/AN KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN A)LLA\ €KRAUGH/N"6. KAI\ EI) TOU/TWN E(/NEKA E)RHMI/A KAI\ A)FANISMO\S PANTELH\S KAT' AU)TOU= W(/RISTAI, €[6A)LL' EI)/ POU/ TIS E)N TH=| TOSOU/TWN A)PWLEI/A| <20EU(REQEI/H>20 W(S <20E)N BO/TRUI>20 CHRW=| U(GIH\S €KAI\ E)RRWME/NOS <20R(W/C>20, OU) DIAPESEI=TAI PAR' E)MOI\ KRITH=| OU(=TOS OU)DE\ SUNAPOLEI=TAI €TOI=S A)POLLUME/NOIS DIA\ TO\ METE/XEIN AU)TO\N <20EU)LOGI/AS>20. OU(/TW D' E)/STAI O( <20R(W\C>20 OU(=TOS €TI/MIOS PAR' E)MOI\ O(/SW| KAI\ SPA/NIOS. KATA\ TOU=TO DH\ TO\ PARA/DEIGMA KAI\ E)PI\ TOU= €PANTO\S E)/QNOUS POIH/SW, EI)/ POU/ TIS <20EU(REQEI/H>20 E)N AU)TOI=S SWTHRI/AS A)/CIOS.]6 DIO\ €<20OU) MH\ A)POLE/SW PA/NTAS>20, A)LLA\ TO\N E)N AU)TOI=S <20DOULEU/ONTA/ MOI E)CA/CW>20 €A)FORI/SAS TW=N A)POLLUME/NWN, KAI\ E)/STAI OU(=TOS <20SPE/RMA E)C *)IAKW\B SPE/RMA>20 €ZW/PURON KAI\ XRH/SIMON, DUNA/MENON KAI\ EI)S E(TE/RWN XRHSIMEU=SAI KARPOFORI/AN. €OI(=ON H)=N KAI\ TO\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)RHME/NON TO/: "6KAI\ EI) MH\ KU/RIOS SABAW\Q E)G-€KATE/LIPEN H(MI=N <20SPE/RMA>20"6. TOU=TO DE\ [6TO\ A)GAQO\N KAI\ SPA/NION <20SPE/RMA>20, DHLADH\ €O( A)POSTOLIKO\S XORO\S TOU= PLH/QOUS TW=N A)POLLUME/NWN A)FORISQEI/S,]6 <20KLHRONOMH/SEI €TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU>20, O(\ DH\ KAI\ GNWRI/ZEIN W(MOLO/GOUN FA/SKONTES: "6PROSELHLU/-€QAMEN *SIW\N <20O)/REI>20 KAI\ PO/LEI QEOU= ZW=NTOS, *)IEROUSALH\M E)POURANI/W|"6, KA)KEI/NHN €FHSI\ TH\N E)POURA/NION KLHRONOMI/AN A)POLH/YONTAI <20OI( E)KLEKTOI/ MOU KAI\ DOU=LOI/ €MOU KAI\ KATOIKH/SOUSIN E)KEI=>20, [6PA/LIN KA)NTAU=QA <20E)KLEKTOU\S>20 KAI\ <20DOU/LOUS>20 €AU)TOU= TOU\S A)POSTO/LOUS SHMA/NAS OI(/TINES <20R(W=GES EU(/RHNTAI>20, OU(\S E)KLECA/MENOS €W(SPEREI\ FULAKH\N E(TE/RWN KAI\ "6<20SPE/RMA>20 A(/GION"6 KAI\ <20E)KLEKTO\N>20 W)NO/MASEN.]6 €@*DI' W(=N KAI\ TA\ E(CH=S E)PLHROU=TO/ TINA DE\ TAU=TA: <20KAI\ E)/SONTAI/>20 FHSIN €E)N <20TW=| DRUMW=| E)PAU/LEIS [2POIMNI/WN>20:]2 [6<20DRUMO\N>20 DE\ EI)/WQEN H( GRAFH\ TO\ PLH=QOS €TW=N A)LLOFU/LWN KAI\ A)LLOGENW=N E)QNW=N O)NOMA/ZEIN, E)N OI(=S <20E)PAU/LEIS POIMNI/WN €E)/SESQAI>20 QESPI/ZEI TA\S E)KKLHSI/AS TW=N TOU= QEOU= PROBA/TWN AI)NITTO/MENOS.]6 A)LLA\ €KAI\ W(/SPER POTE\ H( <20FA/RAGC *)AXW\R>20 GE/GONEN A)NATEQEMATISME/NH, E)/NQA W(S H( I(STORI/A €$8*)IHSOU=$ TOU= *MWU+SE/WS DIADO/XOU PERIE/XEI. O( <20*)AXW\R>20 SU\N O(/LW| TW=| GE/NEI, DI' H(\N €E)/PRACE PARANOMI/AN, A)PW/LETO E)N TH=| <20FA/RAGGI>20 LI/QOIS BLHQEI\S KAI\ A)NA/QEMA GENO/-€MENOS. TOIAU/TH TIS H)=N KAI\ AU)TW=N A)NATEQEMATISME/NWN H( XW/RA TW=N A)QE/WN, DHLADH\ €KAI\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N. A)LLA\ KAI\ AU(/TH <20EI)S A)NA/PAUSIN>20 E)/STAI <20BOUKOLI/WN TW=| €LAW=| MOU>20 TW=| <20E)KZHTH/SANTI/ ME: [6LAO\S>20 DE\ O( <20E)KZHTH/SAS>20 AU)TO\N O( <20R(W\C>20 H)=N €KAI\ TO\ A)NWTE/RW EI)RHME/NON <20SPE/RMA OI( E)KLEKTOI\ DOU=LOI>20 AU)TOU=, DI' W(=N <20BOU-€KO/LIA>20 BOW=N KAI\ <20POI/MNIA>20 SUSTH/SESQAI OU)K E)N TW=| *)ISRAH\L OU)DE\ E)N TH=| *)IOUDAI/WN €XW/RA|, A)LL' E)N TW=| <20DRUMW=|>20 KAI\ E)N TH=| LEXQEI/SH| <20FA/RAGGI *)AXW\R>20 PROFH-€TEU/EI.]6 €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TOU/TWN, PA/LIN DE\ PRO\S TO\ PLH=QOS TO\ *)IOUDAI+KO\N €O( LO/GOS A)POTEI/NETAI FA/SKWN: <20U(MEI=S DE\ OI( E)GKATALEI/PONTE/S ME KAI\ E)PILAN-€QANO/MENOI TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N MOU>20, TO\ POLLA/KIS H(MI=N DEDHLWME/NON. OI( TH=| @1 €TW=N E)QNW=N SUNAPTO/MENOI EI)DWLOLATRI/A| W(S KAI\ <20TH=| TU/XH|>20 PAR' AU)TOI=S O)NOMAZOME/NH| €PARASKEUA/ZEIN <20TRA/PEZAN>20 KAI\ <20TW=| DAIMONI/W|>20 TW=| E)MFWLEU/ONTI TW=| TH=S LEGO-€ME/NHS <20TU/XHS>20 A)GA/LMATI I(STA/NAI <20KE/RASMA>20 E)PAKOU/SATE TA\ PERIME/NONTA U(MA=S, €<20PARADOQH/SESQE MAXAI/RA|>20 POLEMIKH=| <20PA/NTES>20. KAI\ EI) E)/ROITO/ TIS U(MW=N *DIA\ €TI/; DIA\ TO/DE FHMI/, I(/NA TA\ LOIPA\ PARE/LQW, [6E)PEIDH\ AU)TO\S E)GW\ TH=S E)MAUTOU= PAROUSI/AS €KATHCI/WSA U(MA=S AU)TOU/S, PRW/TOUS DE\ <20U(MA=S>20 PERI\ E)MAUTOU= KE/KLHKA, U(MEI=S DE\ €<20OU)X U(PHKOU/SATE>20. O(\ DH\ KAI\ PRO\ TOU/TOU H)|TIW/MHN LE/GWN: "6DIO/TI H)=LQON KAI\ €OU)K H)=N A)/NQRWPOS, <20E)KA/LESA>20 KAI\ <20OU)K>20 H)=N O( <20U(PAKOU/WN>20"6;]6 KAI\ NU=N AU)=QI/S FHMI: €<20O(/TI E)KA/LESA U(MA=S KAI\ OU)X U(PHKOU/SATE, E)LA/LHSA KAI\ PARHKOU/SATE €KAI\ E)POIH/SATE TO\ PONHRO\N E)NANTI/ON MOU KAI\ A(\ OU)K E)BOULO/MHN €E)CELE/CASQE>20. A)/R' OU)=N PRW/TOUS <20U(MA=S E)KA/LOUN>20 KAI\ PRW/TOUS KATHCI/OUN TH=S €E)MH=S XA/RITOS, U(MEI=S DE\ H)=TE A)NH/KOOI KAI\ A)PEIQEI=S, PW=S OU)=N KATAME/MFESQE E)PAI-€TIW/MENOI KAI\ E)GKALOU=NTES KAI\ LE/GEIN TOLMW=NTES: "6E)PLA/NHSAS H(MA=S, KU/RIE, A)PO\ €TH=S O(DOU= SOU"6; DIO\ TH\N DUSSEBH= TAU/THN FWNH\N A)PELE/GXWN H)/DH KAI\ PRO/TERON €E)/FHN W(S A)/RA: "6*)EMFANH\S E)GENH/QHN TOI=S E)ME\ MH\ E)PERWTW=SI KAI\ EU(RE/QHN TOI=S €E)ME\ MH\ ZHTOU=SIN"6, EI)=TA: "7I)DOU\ EI)=PA TOI=S MH\ E)PIKALESAME/NOIS TO\ O)/NOMA/ MOU"7 €"6*)IDOU/ EI)MI"6. U(MEI=S PA=N TOU)NANTI/ON E)PRA/TTETE KALOU/MENOI KAI\ PROTIMW/MENOI KAI\ €OU)DAMW=S <20U(PAKOU/ONTES>20, A)LL' E)NUBRI/ZONTES TH\N PRW/TOIS U(MI=N A)PONEMHQEI=SAN €E)C E)MOU= XA/RIN. @*EU)AGGELISA/MENOS O( LO/GOS TOU\S E)K TOU= *)IOUDAI/WN E)/Q-€NOUS E)KLEXQHSOME/NOUS KAI\ DI/KHN A)GAQOU= SPE/RMATOS FULAXQHSOME/NOUS EI)S E(TE/-€RWN FUTEI/AN KAI\ KARPOFORI/AN KAI\ W(S AU)TOI\ OU(=TOI <20E)N TW=| DRUMW=| E)PAU/LEIS €POIMNI/WN>20 SUSTH/SOUSI KAI\ "7<20E)N TH=| FA/RAGGI *)AXW\R>20"7 TH=| A)PODOQEI/SH| "7<20BOU-€KOLI/WN A)NAPAU/SEIS>20"7 POIH/SOUSIN, EI)=T' AU)= DIASTEILA/MENOS TW=| LOIPW=| PLH/QEI €TW=N A)POLLUME/NWN TA\ E(CH=S E)PENHNEGME/NA [6PA/LIN PRO\S AU)TOU\S TA\S PROKEIME/NAS þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¸‡POIEI=TAI KATHGORI/AS DIDA/SKWN, W(S DIKAIOSU/NHS ZUGW=| PA/NTA PRA/TTWN O( QEO\S €OU)DAMW=S ME\N PARO/YETAI TOU\S O(/POI DH/POTE AU)TW=| <20DOULEU/ONTAS>20, E)C OI(/OU D' A)\N €E)/QNOUS EI)=EN. PA/NTAS GA\R A(PLW=S A(/PAC TOU\S <20DOULEU/EIN>20 AU)TW=| PROH|RHME/NOUS €PARADE/CETAI KAI\ TOU/TOIS PARE/CEI TH\N E)POURA/NION TROFH/N, TO\N LO/GON TO\N SWTH/RION €TO\N EI)RHKO/TA: "6E)GW/ EI)MI O( A)/RTOS O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABA/S"6. OU(=TOI ME\N OU)=N TW=| €LEXQE/NTI "7A)/RTW|"7 TRAFH/SONTAI KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI, <20U(MEI=S DE/>20 FHSIN, OI( MH\ €TH\N E)MH\N A)PODECA/MENOI XA/RIN E)N E)NDEI/A| LOGIKH=S TROFH=S <20LIMW/CETE>20. KAI\ PA/LIN €OI( ME\N <20E)MOI\ DOULEU/ONTES>20 POTOU= ZWH=S A)QANA/TOU PLHSQH/SONTAI, PERI\ OU(= LE/LEKTAI: €"6O(\S A)\N PI/H| E)K TOU= U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, GENH/SETAI E)N AU)TW=| PHGH\ U(/DATOS €A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION"6.]6 <20U(MEI=S DE\>20 OI( TH\N E)MH\N "7A)QETH/SANTES XA/RIN"7, €A(/TE "7TH\N PHGH\N TH=S ZWH=S KATALIPO/NTES"7, <20DIYH/SETE>20, KAI\ AU)=QIS <20OI(>20 ME\N <20E)MOI\ DOU- @1€LEU/ONTES>20 A)KOLOU/QWS TW=| POTW=| KAI\ TH=| TROFH=|, H(=S H)CIW/QHSAN EU)FROSU/NHS E)NQE/OU €METALH/YONTAI, <20U(MEI=S DE\>20 OI( TH\N E)MH\N XA/RIN DIAPTU/SANTES, TOU/TWN PA/LIN STERISKO/-€MENOI <20AI)SXUNQH/SESQE>20, A)LLA\ KAI\ <20OI( DOULEU/ONTE/S MOI>20 PRO\S TOI=S LEXQEI=SIN €<20A)GALLIA/SONTAI E)N EU)FROSU/NH|>20 XAI/RONTES TH=| YUXH=| DIKAI/WS, A(/TE TOSOU/TWN €A)GAQW=N H)CIWME/NOI, <20U(MEI=S DE\>20 TOU/TOUS QEW/MENOI TOU/TWN A)POLAU/ONTAS <20KEKRA/CESQE>20 €A)PO\ <20PO/NOU>20 YUXH=S <20KAI\ A)PO\ SUNTRIBH=S PNEU/MATOS O)LOLU/CETE>20. MIKRO\S ME\N €GA\R H)=N O( TW=N SWMA/TWN <20PO/NOS>20 PARABALLO/MENOS TW=| A)PO\ <20KARDI/AS>20, DIO\ OU) TO\ €SW=MA, TH\N DE\ <20KARDI/AN>20 AU)TH\N PONH/SETE, A)LGOU=NTES KAI\ MONONOUXI\ KRAUGA\S KAI\ €FWNA\S A)FIE/NTES W(S A)\N E)PI\ A)POLWLO/SIN E(AUTOI=S. €@*)ANTI\ DE\ TOU=: <20KATALEI/YETE GA\R TO\ O)/NOMA U(MW=N EI)S €PLHSMONH/N>20, OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ SUMFW/NWS <20EI)S O(/RKON>20 E)KDEDW/KASIN. E)PI\ TW=N €TA\ DEINA\ PEPONQO/TWN EI)W/QASIN O)MNU/EIN: EI) MH\N MH\ PA/QOIMEN TA\ I)/SA W(S OI(/DE €PEPO/NQASI, TO\N AU)TO\N TRO/PON <20TO\ O)/NOMA U(MW=N O(/RKOS>20 GENH/SETAI <20TOI=S E)KLEK-€TOI=S MOU>20 FEUKTOU= KAI\ TOU= <20O)NO/MATOS U(MW=N>20 GENHSOME/NOU DIA\ TA\ SUMBHSO/MENA €U(MI=N O(/QEN E)/STAI <20TOI=S E)KLEKTOI=S MOU EI)S O(/RKON>20 TO\ U(ME/TERON <20O)/NOMA>20 KAI\ H( €TW=N U(METE/RWN KAKW=N MNH/MH. TE/LOS DE\ TW=N KATALHYOME/NWN U(MA=S KAKW=N E)/STAI €O( E)C AU)TOU= TOU= QEOU= E)PELEUSO/MENOS U(MI=N QA/NATOS XWRISMO\S W)\N OU) YUXH=S A)PO\ €SW/MATOS, A)LLA\ TH=S A)QANA/TOU ZWH=S KAI\ AU)TOU= TOU= QEOU= STE/RHSIS. TAU=TA ME\N €OU)=N U(MA=S E)KDE/CETAI, <20TOI=S DE\ DOULEU/OUSI/ MOI>20 E)C O(POI/OU D' A)\N GE/NOINTO E)/QNOUS €TA\ E)PHGGELME/NA XARISQH/SETAI. [6EI) DE\ PERIERGO/TERON E)QE/LOITE MAQEI=N TI/NES EI)=EN €OU(=TOI OI( ME/LLONTE/S <20MOI DOULEU/EIN>20 KAI\ TI/ AU)TOI=S <20O)/NOMA>20, GINW/SKETE O(/TI OU)/PW €ME\N EI)S FANERO\N TOU)/NOMA AU)TW=N O( QEO\S BOU/LETAI A)GAGEI=N: TOSOU=TON DE\ MO/NON €SHMAI/NEI W(S OU)/TE *)ISRAH\L KLHQH/SONTAI OU)/TE *)IAKW\B OU)/TE *)IOUDAI=OI OU)/Q' O(/LWS TI €DH\ TW=N A)NQRW/POIS H)/DH SUNEGNWSME/NWN. €@<20KAINO\N>20 GA/R TI KAI\ NEW/TERON AU)TOI=S E)PITEQH/SETAI O)/NOMA CE/NON KAI\ MHDE\ €PW/POTE A)KOUSQE/N, O(\ <20EU)LOGHQH/SETAI E)PI\ TH=S GH=S>20 AU)CANO/MENON KAI\ PLHQU-€NO/MENON U(PE\R PA=SAN SWMATIKH\N EU)LOGI/AN. EI) GA/R TIS KAI\ A)/LLH PLH/QOUS POIHTIKH\ €TUGXA/NEI EU)LOGI/A PARA\ QEOU=, TAU/THS TEU/CETAI TO\ <20O)/NOMA>20 TO\ E)PITEQHSO/MENON €<20TOI=S DOULEU/OUSI/ MOI>20.]6 O(/QEN MHDEI\S POLUPRAGMONEI/TW TE/WS PRO\ TH=S TW=N €PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS, <20EU)LOGHQE/NTES>20 DE\ OI( EI)RHME/NOI DIATELOU=SI KAI\ AU)TOI\ €<20TO\N A)LHQINO\N QEO\N EU)LOGOU=NTES>20. €@A)NTI\ DE\ TOU=: <20TO\N QEO\N TO\N A)LHQINO/N>20, O( ME\N $8*)AKU/LAS:$ <20KAI\ TOI=S DOU/LOIS €AU)TOU=>20 FHSI <20KALE/SEI O)/NOMA E(/TERON, W(=| [2O(]2 EU)LOGHME/NOS E)N TH=| GH=| €EU)LOGHQH/SETAI PEPISTWME/NWS>20, O( DE\ $8*SU/MMAXOS:$ <20TOI=S DE\ DOU/LOIS €AU)TOU= KALE/SEI O)/NOMA E(/TERON, E)N W(=| O( EU)LOGHME/NOS E)PI\ TH=S GH=S €EU)LOGHQH/SETAI E)N TW=| QEW=| A)MH/N>20. W(/SPER GA/R FHSIN <20EU)LOGH/SOUSIN>20 €AU)TOI\ <20TO\N QEO\N TO\N A)LHQINO/N>20, OU(/TWS <20EU)LOGHQH/SONTAI PEPISTWME/NWS>20, €H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20A)MH/N>20. A)LLA\ <20KAI\ O)MNU/ONTES E)PI\ TH=S GH=S>20, OI( ME/LLONTE/S €<20MOI DOULEU/EIN, O)MOU=NTAI TO\N QEO\N TO\N A)LHQINO/N>20, OU)KE/TI TOU\S PEPLANH-€ME/NWS AU)TOI=S NOMIZOME/NOUS QEOU/S, A)LLA\ <20TO\N A)LHQINO\N>20 MAQO/NTES PARA\ TOU= @1 €SWTH=ROS AU)TO\N EI)DE/NAI "6MO/NON <20A)LHQINO\N QEO\N>20 KAI\ O(\N A)PE/STEILE KU/RION *)IHSOU=N €*XRISTO/N"6. TOU/TWN DE\ TUXO/NTES OI( ME/LLONTES AU)TW=| <20DOULEU/EIN E)PILH/SONTAI €TH\N QLI=YIN TH\N PRW/THN>20, H(=| U(PE/KEINTO/ POTE TOI=S PONHROI=S DAI/MOSIN U(POTETAG-€ME/NOI, <20KAI\ OU)K A)NABH/SETAI AU)TW=N E)PI\ TH\N KARDI/AN>20 H( TH=S EI)DWLOLA/TROU €PLA/NHS TALAIPWRI/A, METABALO/NTES DE\ W(S A)PO\ SKO/TOUS EI)S FW=S LH/QHN POIH/SONTAI €TH=S PROTE/RAS KATASTA/SEWS. €@*KAI\ OU(/TWS [2<20E)/STAI>20]2 AU)TOI=S O( <20OU)RANO\S KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/>20: €[6A)/LLWS ME\N GA/R POTE O(RW=NTES TO\N <20OU)RANO\N>20 "7E)SE/BONTO TH\N KTI/SIN PARA\ TO\N KTI/SAN-€TA"7 KAI\ TH\N <20GH=N>20 O(MOI/WS E)QEOPOI/OUN KAI\ TOU\S E)K TAU/THS BLASTW=NTAS KARPOU/S, €NU=N D' O(/TE <20KAINO\N>20 O)/YONTAI TO\N <20OU)RANO\N>20 KAI\ TH\N <20GH=N>20 "7E)/RGA XEIRW=N QEOU="7 AU)TA\ €EI)=NAI O(MOLOGOU=SIN, OU)KE/TI QEOU\S EI)=NAI NOMI/ZOUSI.]6 DIO\ E)PIFE/REI: <20OU) MH\ MNHSQW=SI €TW=N PROTE/RWN, OU)D' OU) MH\ E)PE/LQH| AU)TW=N E)PI\ TH\N KARDI/AN, A)LL' €EU)FROSU/NHN KAI\ A)GALLI/AMA EU(RH/SOUSI>20, TH\N TW=N A)GAQW=N PHGH\N A)PEILH-€FO/TES. TO/TE DE\ <20POIH/SW>20 AU)TOI=S E)GW\ AU)TO\S O( PA/NTA POIEI=N DUNATO\S QEO\S <20TH\N €*)IEROUSALH\M A)GALLI/AMA>20: AU)TO\ GA\R TO\ <20A)GALLI/AMA>20 KAI\ AU)TH\ H( KATA\ QEO\N €<20EU)FROSU/NH>20 KAI\ H( KAQARA\ QEOSE/BEIA E)/STAI AU)TOI=S. <20*)IEROUSALH\M KAI\ TO\N €LAO/N MOU>20 DE\ E)N <20EU)FROSU/NH|>20 QH/SW, [6AU)TO\N E)KEI=NON TO\N <20KAINO/N, W(=| TO\ KAINO\N €O)/NOMA>20 QH/SEIN E)PHGGEILA/MHN.]6 €@*KAI\ AU)TO\S DE\ E)GW\ O( QEO\S <20A)GALLIA/SOMAI>20, TH\N <20*)IEROUSALH\M>20 €E)KEI/NHN, DHLADH\ TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA TW=N MELLO/NTWN <20MOI DOULEU/EIN>20 QEW-€RW=N, POLU\ KREI/TTONA TH=S SWMATIKH=S *)IEROUSALH\M EI)=NAI AU)TH\N PAR' E)MAUTW=| KRI/NAS. €DIO\ <20A)GALLIA/SOMAI>20 E)P' AU)TH=| <20KAI\ EU)FRANQH/SOMAI E)PI\ TW=| LAW=| MOU>20: €TOIAU=TA DE\ PRA/CEI H( TO/TE QEOSEBH\S POLITEI/A "7TW=N DOULEUO/NTWN MOI"7, W(S <20MHKE/TI €A)KOU/ESQAI E)N AU)TOI=S>20 E)/RGA KAI\ PRA/CEIS <20KLAUQMOU=>20 KAI\ <20KRAUGH=S>20 A)/CIA, €<20OU)DE\ GENH/SETAI E)KEI= A)/WROS KAI\ PRESBU/THS>20: [6PA/NTES GA\R TH=S PAR' €E)MOI\ A)NASTA/SEWS TUXO/NTES KATA\ TO\N KAIRO\N TW=N E)PAGGELIW=N "7EI)S A)/NDRA TE/LEION, €EI)S ME/TRON H(LIKI/AS"6 H(/COUSI KAI\ PA/NTES E)/SONTAI A)KMAI=OI TA\S YUXA/S, W(S MH/TE €<20A)/WRON>20 NH/PION KAI\ A)TELE\S MH/TE U(PERBEBHKO/TA KAI\ GEGHRAKO/TA E)N AU)TOI=S EU(RI/S-€KESQAI: PA/NTES D' O(MH/LIKES W(S A)\N U(F' E(/NA KAIRO\N TH=S A)NASTA/SEWS TEUCO/MENOI €KAI\ MIA=S PALIGGENESI/AS MEQE/CONTES.]6 DIO\ TE/LEIOS ME\N E)/STAI KAI\ A)KMAI=OS W(SANEI\ €<20E(KATO\N E)TW=N>20 O( SW|ZO/MENOS <20NE/OS>20, I)SH=LIC DE\ PA/LIN AU)TW=| E)/STAI O( A)POLLU/MENOS €<20A(MARTWLO/S>20: W(/SPER GA\R EI)S E(/NA KAIRO\N A)NABIW/SANTES KAI\ O(MH/LIKES GENO/MENOI €DIA\ TH\N I)SO/XRONON A)NA/STASIN OI( ME\N TEU/CONTAI "7ZWH=S TH=S AI)WNI/OU"7, OI( DE\ "7TW=| €DEUTE/RW| QANA/TW|"7 PARADOQH/SONTAI "7KOLA/SEI"7 KAI\ TIMWRI/A| YUXH=S U(POBLHQE/NTES. €QAUMASTW=S DE\ <20E(KATO\N E)TW=N>20 TO\N <20NE/ON>20 TO\N SW|ZO/MENON EI)PW\N KAI\ TO\N <20A(MARTWLO\N>20 €W(SAU/TWS <20E(KATO\N E)TW=N>20 FH/SAS [6TO\ I)/SON TOU= XRO/NOU TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS @1 €PARE/STHSEN. <20E)/STAI>20 OU)=N O( <20A(MARTWLO\S>20 KAI\ AU)TO\S <20E(KATO\N E)TW=N KAI\ E)PI-€KATA/RATOS E)/STAI>20, A)KMAI=OS KAI\ W(S E)N KAKI/A| TE/LEIOS <20A)POQNH/|SKWN>20 TH=| AU(TOU= €A(MARTI/A|, O(/ TE <20NE/OS>20 PA/LIN <20E(KATO\N>20 E)TW=N KAI\ AU)TO\S TE/LEIOS E)N TELEI/OIS EI)S SWTHRI/AN €PARALAMBANO/MENOS.]6 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¸ˆâ@*OU(=TOI DE\ AU)TOI\ <20OI)KODOMH/SOUSIN OI)KI/AS KAI\ AU)TOI\ E)NOIKH/-€SOUSI>20: [6TOI=S GA\R E(AUTW=N E)/RGOIS KAI\ TAI=S OI)KEI/AIS PRA/CESI PORIOU=NTAI E(AUTOI=S €"7TA\S MONA\S TA\S PARA\ TW=| PATRI/"7, A)LLA\ KAI\ "7TOU\S <20PO/NOUS>20 TW=N KARPW=N AU)TW=N €<20FA/GONTAI>20"7: DIO/PER O(/SA GEWRGH/SANTES SUNH/GAGON, TAU=TA EU(RH/SOUSI KAI\ E)C €AU)TW=N TRAFH/SONTAI]6 OU)KE/TI A)GWNIW=NTES, MH\ A)LLO/TRIOI TOU\S <20PO/NOUS>20 AU)TW=N €A(RPA/SWSI. DIO\ EI)/RHTAI: <20OU) MH\ OI)KODOMH/SOUSI KAI\ A)/LLOI E)NOIKH/SOUSI, €KAI\ OU) MH\ FUTEU/SOUSI KAI\ A)/LLOI FA/GONTAI>20, [6A)LL' EI)S A)/PEIRON AI)W=NA E)N €A)QANA/TW| EU)ZWI/+A| DIA/COUSI. DIO\ LE/LEKTAI: <20KATA\ GA\R TA\S H(ME/RAS TOU= CU/LOU €TH=S ZWH=S AI( H(ME/RAI TOU= LAOU= MOU, TO\ CU/LON>20 DE\ EI)/RHTAI "7E)N TW=| PARADEI/SW| €TOU= QEOU= PEFUTEU=SQAI"7: DEI/KNUNTAI TOIGAROU=N OU)K E)/CW TOU= PARADEI/SOU TOU= €QEOU= TUGXA/NOUSAI AI( E)PAGGELI/AI.]6 KAI\ TH\N AI)W/NION DE\ KAI\ A)QA/NATON <20ZWH\N>20 SAFW=S €PARE/STHSEN EI)PW/N: <20KATA\ GA\R TA\S H(ME/RAS TOU= CU/LOU TH=S ZWH=S AI( €H(ME/RAI TOU= LAOU= MOU, CU/LON>20 DE\ <20ZWH=S>20 KAI\ A)/LLWS $8*SOLOMW\N$ E)DI/DACEN EI)=NAI €TH\N SOFI/AN TOU= QEOU= EI)PW/N: "6<20CU/LON ZWH=S>20 E)STI PA=SI TOI=S A)NTEXOME/NOIS AU)TH=S, €KAI\ TOI=S E)PEREIDOME/NOIS E)P' AU)TH\N W(S E)PI\ KU/RION A)SFALH/S"6. EI) D' H( SOFI/A TOU= €QEOU= A)I/+DIO/S E)STI KAI\ "7PHGH\ <20ZWH=S>20 AI)WNI/OU"7, TOIAU/TAS D' E)/SESQAI TA\S <20H(ME/RAS>20 €TOU= <20LAOU=>20 O( LO/GOS E)PAGGE/LLETAI. TI/ E(/TERON H)\ TH\N A)NWTA/TW MAKARIO/THTA AU)TOI=S €QESPI/ZEI; TAU=TA DE/ FHSI POIH/SW TW=| LAW=| MOU "6KAI\ EU)FRANQH/SOMAI E)PI\ TW=| LAW=| €MOU"6: <20KATA\ GA\R TA\S H(ME/RAS TOU= CU/LOU TH=S ZWH=S AI( H(ME/RAI TOU= €LAOU= MOU>20, [6DI' W(=N A(PA/NTWN SAFW=S E(/TERON LAO\N EI)SA/GEI E(AUTW=| PARA\ TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS.]6 A)LLA\ KAI\ <20TA\ E)/RGA>20 FHSI\ <20TW=N PO/NWN AU)TW=N PALAIW/SOUSIN>20: €[6OU) GA\R AU)TOI\ <20PALAIWQH/SONTAI>20 OU)D' E(TE/ROIS KATALEI/YOUSI ME/LLONTES AU)=QIS €MEQI/STASQAI TOU= BI/OU TOU\S E(AUTW=N <20PO/NOUS>20, A)LL' AU)TOI\ <20TA\ E)/RGA TW=N PO/NWN €AU)TW=N>20 EI)S E(AUTOU\S A)NALH/YONTAI KAI\ TOI=S OI)KEI/OIS KARPOI=S E)NTRUFH/SOUSI.]6 €@*TAU=TA DE\ PA/NTA E)PAGGE/LLETAI O( QEO\S OU) TOI=S TUXOU=SIN OU)DE\ "7TOI=S €KLHTOI=S"7 "6POLLOI\ GA\R KLHTOI/, O)LI/GOI DE\ <20E)KLEKTOI/>20"6. DIO\ TOI=S <20E)KLEKTOI=S>20 PRO-€ANAFWNEI= LE/GWN: <20OI( E)KLEKTOI/ MOU OU) KOPIA/SOUSIN EI)S KENO\N OU)DE\ €TEKNOPOIH/SOUSIN EI)S KATA/RAN>20: [6EI) GA\R KAI/ TINES E)/SONTAI KATA\ TO\N KAIRO\N €TW=N E)PAGGELIW=N KO/POI SWTH/RIOI KAI\ A)GAQOI\ KAI\ H(DEI=S, O(POI/OUS PA/NTWS POU KAI\ €H( A)GGELIKH\ TA/CIS U(POME/NEI, A)LL' OU)K E)PIKENW=S E)/STAI TA\ TH=S E)RGASI/AS AU)TOI=S: @1 €"7MISQO\S"7 GA\R AU)TOI=S "7A)/CIOS"7 TEQHSAU/RISTAI.]6 KAI\ TA\ <20GENNH/MATA>20 DE\ AU)TW=N €OU)K E)/STAI <20EI)S KATA/RAN, [6GENNH/MATA>20 DE\ NOH/SWMEN TW=N YUXW=N TOU\S LOGISMOU\S €KAI\ TH=S DIANOI/AS TOU\S KARPOU/S, OU(\S <20KATA/RAS>20 E)/SESQAI A)LLOTRI/OUS, EU)LOGI/AS €DE\ A)CI/OUS QESPI/ZEI.]6 KAI\ <20TO\ SPE/RMA AU)TW=N EU)LOGHME/NON E)STI\N U(PO\ TOU= €QEOU=>20: DU/NATAI DE\ [6TAU=TA KAI\ EI)S TO\N PARO/NTA BI/ON E)KLAMBA/NESQAI, TOU= LO/GOU €PA/LIN E)C U(PARXH=S TO\N XORO\N TO\N A)POSTOLIKO\N AI)NITTOME/NOU DIA\ TOU=: <20OI( E)KLEKTOI/ €MOU OU) KOPIA/SOUSIN EI)S KENO\N OU)DE\ TEKNOPOIH/SOUSIN EI)S KATA/RAN>20: €E)/STI GA\R O)FQALMOI=S PARALABEI=N TW=N A)POSTO/LWN TOU\S KO/POUS OU)K <20EI)S KENO\N>20 €GEGENHME/NOUS A)PO\ TH=S U(P' AU)TW=N I(DRUQEI/SHS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)KKLHSI/AS. €KAI\ TA\ TE/KNA DE\ AU)TW=N TA\ E)N *XRISTW=| A)NAGENNHQE/NTA "6DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS"6]6 €NOH/SOMEN, O(/PWS OU)K <20EI)S KATA/RAN>20 GEGE/NNHNTAI PARAQE/NTES TH\N EI)S TO\N *)ADA\M €EI)RHME/NHN <20KATA/RAN>20, KAI\ W(S TH=| GUNAIKI\ EI)/RHTO: "6E)N LU/PAIS TE/CH| TE/KNA: KAI\ €PRO\S TO\N A)/NDRA SOU H( A)POSTROFH/ SOU"6. A)LL' E)KEI=NOI ME\N OU(/TWS <20E)TEKNOPOI/OUN>20 €KATA\ SA/RKA GENNW=NTES, <20OI( DE\ E)KLEKTOI\>20 TOU= QEOU= OU)X OU(/TWS, A)LLA\ KAI\ TO\ <20SPE/RMA>20 €AU)TW=N TO\ EU)AGGELIKO/N, O(\ KATE/SPEIRAN E)N PA/SAIS TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU=, <20EU)-€LOGHME/NON>20 GEGE/NHTAI TOI=S D' AU)TOI=S TOU/TOIS, DHLADH\ TOI=S <20E)KLEKTOI=S>20 TOU= €QEOU= A)POSTO/LOIS KAI\ MAQHTAI=S KAI\ EU)AGGELISTAI=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N. €@*KAI\ A)/LLO TI E)PAGGE/LLETAI FA/SKWN: <20KAI\ E)/STAI PRI\N KEKRA/CAI €AU)TOU\S E)GW\ E)PAKOU/SOMAI AU)TW=N, E)/TI LALOU/NTWN AU)TW=N E)RW= *TI/ €E)STIN>20; [6A(\ DH\ KAI\ E)PLHROU=TO E)PI\ TW=N PRA/CEWN TW=N A)POSTO/LWN: "7POLLA\ SHMEI=A KAI\ €TE/RATA"7 E)NHRGEI=TO TOU= QEOU= AU)TOI=S PARESTW=TOS, W(=N TOIAU=TA E)NERGOU/NTWN A)KO-€LOU/QWS H( TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N E)GI/NETO E)PISTROFH/. KAI\ OI( ME\N PRO/TERON A(R-€PAKTIKOI\ KAI\ QHRIW/DEIS W(S <20LU/KOIS>20 PARABA/LLESQAI METABALO/NTES E)PI\ TO\ H(/MERON €<20A)RNI/OIS>20 KAI\ <20BOUSI\>20 SUNHGELA/ZONTO W(S MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S METALAMBA/NEIN TH=S A)PO\ €TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN LOGIKH=S TROFH=S, OI( DE\ TOI=S TRO/POIS <20LE/ONTOS>20 OU)DE\N €DIAFE/RONTES OU)KE/TI SARKOFA/GOIS OU)DE\ W)MOBO/ROIS QHRSI\N E)OIKO/TES DI/KHN <20BOW=N>20 KAI\ €AU)TOI\ TH\N A)PO\ TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS PO/AN H)/SQION. KAI\ O( PA/LAI DE\ PRO/TERON €O)FIW/DHS KAI\ I)OU= MESTO\S A)NH\R A)POPTU/SAS TH\N E)N E(AUTW=| KAKI/AN <20A)/RTON FA/GETAI>20 €TROFH=| LOGIKH=| KAI\ A)NQRWPI/NH| XRW/MENOS, A)NQ' H(=S H)/SQIE PRO/TERON <20GH=S>20. OU(/TW DE\ OI( €QH=RES OU(=TOI E)CHMERWQH/SONTAI W(S MHDE/NA <20A)DIKEI=N>20 MHDE\ <20LUMAI/NESQAI/>20 TINA €<20E)N TW=| O)/REI>20 TOU= QEOU=,]6 E)N W(=| KAI\ AU)TOI\ TA\S DIATRIBA\S E(/COUSI DIA\ TH\N TW=N TRO/PWN €METABOLH/N. A)/CION DE\ PRO\S *)IOUDAI/OUS SWMATIKW/TERON TAU=TA E)PI\ TH=S KA/TW *)IEROU- @1€SALH\M E)/SESQAI, PROSDOKW=NTAS EI)PEI=N PRW=TON O(/TI OU)DEMI/A E)N TOU/TOIS A)GAQW=N €MNH/MH PERI\ AU)TW=N FE/RETAI, A)LL' E)/LEGXOI KAI\ O)NEIDISMOI\ KAI\ TW=N A)SEBHMA/TWN €AU)TW=N KATHGORI/AI. E)/PEITA TI/ TO\ A)NAGKAI=ON <20E)N TW=| O)/REI TW=| A(GI/W|>20 KAI\ E)N AU)TH=| €TH=| *)IEROUSALH\M <20LE/ONTAS>20 EI)=NAI KAI\ <20LU/KOUS>20 KAI\ <20O)/FEIS>20; POI/AN DE\ TAU=TA PARE/CEI €XREI/AN TOI=S TO/TE TI/ DE\ QEOU= A)/CION E)PAGGELI/AS, I(/NA <20E)N TW=| O)/REI TW=| A(GI/W|>20 TOU= €QEOU= <20O)/FEIS>20 KAI\ <20LE/ONTES>20 KAI\ <20LU/KOI>20 TOI=S MAKARI/OIS SUNDIATRI/BWSIN, A)LLA\ SAFW=S €TAU=TA E)PI\ TRO/POUS A)NAFE/RETAI A)NQRW/PWN. €@*EI)=T' E)PEIDH\ <20O)/ROUS A(GI/OU>20 AU)TOU= E)MNHMO/NEUSEN, A)NAGKAI/WS E)PI-€SUNA/PTEI LE/GWN: <20*OU(/TWS LE/GEI KU/RIOS *(O OU)RANO/S MOI QRO/NOS, KAI\ H( €GH= U(POPO/DION TW=N PODW=N MOU: POI=ON OI)=KON OI)KODOMH/SETE/ MOI; €LE/GEI KU/RIOS: KAI\ POI=OS TO/POS TH=S KATAPAU/SEW/S MOU; PA/NTA GA\R €TAU=TA H( XEI/R MOU E)POI/HSE, KAI\ E)/STIN E)MA\ TAU=TA PA/NTA, LE/GEI €KU/RIOS>20. DI' W(=N TH\N E)PI\ GH=S *)IEROUSALH\M SAFW=S PARAITEI=TAI, SHMAI/NWN W(S OU)D' €E)PI\ TOU= SWMATIKOU= O)/ROUS AI( E)PAGGELI/AI TOI=S A)CI/OIS A)PODOQH/SONTAI. OU(/TW KAI\ DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6E)/STAI GA\R O( <20OU)RANO\S>20 KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/, OU)D' €OU) MH\ MNHSQW=SI TW=N PROTE/RWN, OU)D' OU) MH\ E)PE/LQH| AU)TW=N E)PI\ TH\N KARDI/AN"6. EI) €DH\ "7O( OU)RANO\S E)/STAI KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH\"7 KAI\ OU)KE/TI MNH/MH "7TW=N PROTE/RWN"7 €E(/PETAI, EI) MH/TE O)/ROUS SWMATIKOU= MH/TE E)PIGEI/OU *)IEROUSALH\M MNH/MHN GENH/SESQAI, €TO/TE EU)KAI/RWS TOI/NUN E)P' A)NATROPH=| TH=S *)IOUDAI+KH=S U(POLH/YEWS E)PH/NEGKE TO/: €<20POI=ON OI)=KON OI)KODOMH/SETE/ MOI; LE/GEI KU/RIOS: KAI\ POI=OS TO/POS TH=S €KATAPAU/SEW/S MOU; PA/NTA GA\R TAU=TA E)POI/HSEN H( XEI/R MOU, KAI\ €E)/STIN E)MA\ TAU=TA PA/NTA>20. TI/ OU)=N DEI= E)PI\ GH=S PROSDOKA=N OI)=KON QEOU=; TI/ DE\ €PA/LIN TH\N KA/TW *)IEROUSALH\M U(POLAMBA/NEIN; EI) "7GA\R E)/STAI O( <20OU)RANO\S>20 KAINO\S KAI\ €H( <20GH=>20 KAINH/"7, A)KO/LOUQO/N E)STI KAI\ TH\N *)IEROUSALH\M TOIAU/THN EI)=NAI FANTA/ZESQAI, €W(S MHKE/TI MNH/MHN PA/SHS "7PROTE/RAS"7 E)/SESQAI. SAFW=S DH\ O( PARW\N LO/GOS "7KAINO\N €OU)RANO\N"7 EI)SA/GEI KAI\ "7GH=N KAINH\N"7 KAI\ "7LAO\N KAINO\N"7 KAI\ "7O)/NOMA KAINO\N"7 KAI\ €*)IEROUSALH/M, O(MOI/WS KAI\ QU/RAS KAI\ NE/WS KATESKEUASME/NOUS. OI(=S E)PILE/GETAI: þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¸‹»"6KAI\ OU) MH\ MNHSQW=SI TW=N PROTE/RWN, OU)D' OU) MH\ E)PE/LQH| AU)TW=N E)PI\ TH\N KARDI/AN"6. €@KAI\ E)PEIDH\ *)IOUDAI/WN PAI=DES PERI\ TO\ QUSI/AS PROSFE/REIN TA\S DIA\ ZW/|WN SFAGH=S €POLLH\N EI)SH=GON FRONTI/DA, KAI\ TAU=TA A)POSEI/ETAI KAI\ A)POSTRE/FETAI O( QEO\S TO\N €ME\N EU)LABH= KAI\ <20TAPEINO\N>20 TH\N YUXH\N EI)LIKRINW=S TE A)NAKEI/MENON AU)TW=| A)PODE/XESQAI €LE/GWN, TA\S DE\ DIA\ QUSIW=N SPONDA\S E)KTRE/PESQAI. DIO/ FHSIN: <20E)PI\ TI/NA E)PIBLE/YW €A)LL' H)\ E)PI\ TO\N TAPEINO\N KAI\ H(SU/XION KAI\ TRE/MONTA/ MOU TOU\S LO/-€GOUS; O( DE\ A)/NOMOS O( QU/WN MO/SXON W(S A)POKTE/NNWN KU/NA>20. KATA\ DE\ €TH\N $8*(EBRAI+KH\N$ A)NA/GNWSIN KAI\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA\S OU)K E)MFE/RETAI TO/: O( €<20DE\ A)/NOMOS>20, A)LLA\ TOU/TOU PERIH|RHME/NOU A(PLW=S E)PA/GETAI: O( <20SFA/ZWN MO/SXON €W(S O( TU/PTWN A)/NDRA KAI\ QU/WN TO\ E)K POIMNI/OU W(S TRAXHLOKOPW=N €KU/NA, A)NAFE/RWN PROSFORA\N W(S AI(=MA XOI/ROU, A)NAMIMNH/|SKWN LI/-€BANON W(S EU)LOGW=N A)DIKI/AN>20. KAI\ TAU=TA DE\ A)KOLOU/QWS SUNH=PTAI TW=|: <20POI=ON €OI)=KON OI)KODOMH/SETE/ MOI; KAI\ POI=OS TO/POS TH=S KATAPAU/SEW/S MOU>20; @1 €A)NAIRW=N GA\R TO\N E)PI\ GH=S <20OI)=KON>20, EI)KO/TWS SUNANAIREI= KAI\ TA\ E)N AU)TW=| SUNTELOU/-€MENA. OI(=S E)PILE/GEI: <20KAI\ AU)TOI\ E)CELE/CANTO TA\S O(DOU\S AU)TW=N KAI\ TA\ €BDELU/GMATA AU)TW=N, A(\ H( YUXH\ AU)TW=N H)QE/LHSEN>20. €@[6*OU) GA\R E)MA/ FHSI TAU=TA QELH/MATA OU)DE\ "7E)MAI\ AI( O(DOI\"7 AU(=TAI, A)LLA\ €TH=S AU)TW=N PROAIRE/SEWS KATAQU/MIA.]6 DIO/PER <20KAI\ E)GW\ E)KLE/COMAI TA\ E)M-€PAI/GMATA AU)TW=N>20, H)\ KATA\ TOU\S $8LOIPOU\S$ E(RMHNEUTA/S: <20TOU\S E)MPAIGMOU\S €AU)TW=N>20: E)MPAIXQH/SONTAI GA\R PARADOQE/NTES TOI=S AU)TOU\S KOLA/ZOUSI, <20KAI\ TA\S €A(MARTI/AS AU)TW=N A)NTAPODW/SW AU)TOI=S>20. TAU=TA DE\ AU)TOI=S E)PELEU/SESQAI €PA/LIN MARTU/RETAI, [OU)D' A)LL' O(/TI] A)LL' E)PEIDH\ <20E)KA/LESA AU)TOU/S>20 FHSI <20KAI\ OU)X €U(PH/KOUSAN KAI\ E)POI/HSAN TO\ PONHRO\N E)NANTI/ON MOU KAI\ A(\ OU)K €E)BOULO/MHN E)CELE/CANTO>20. THRHTE/ON W(S H)/DH TAU=TA DEU/TERON E)N TH=| AU)TH=| EI)/RHTAI €PROFHTEI/A|, E)PEI\ KAI\ MIKRW=| PRO/SQEN E)LE/GETO: "6DIO/TI <20E)KA/LESA>20 U(MA=S KAI\ OU)X €<20U(PHKOU/SATE/>20 MOU, KAI\ E)LA/LHSA KAI\ PARHKOU/SATE KAI\ <20E)POIH/SATE TO\ PONHRO\N €E)NANTI/ON E)MOU= KAI\ A(\ OU)K E)BOULO/MHN E)CELE/CASQE>20"6. [6PO/TE DE\ <20KALOU=NTOS €OU)X U(PH/KOUSAN>20, H)\ O(MILOU=NTOS AU)TOI=S OU) SUNH=KAN, H)\ O(/TE AU)TOI=S SUNDIATRI/BWN €E)BO/A: "6DEU=TE PRO/S ME PA/NTES OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)GW\ A)NAPAU/SW €U(MA=S"6;]6 A)LL' E)PEI\ MH\ PARE/SXON E(AUTOU\S <20KALOU=NTI>20, TOU/TOU XA/RIN E)N TH=| TW=N €E)PAGGELIW=N A)PODW/SEI OI( ME\N A)/CIOI TOU/TWN A)POLAU/SOUSIN, AU)TOI\ DE\ TAI=S E(AUTW=N €PARADOQH/SONTAI A(MARTI/AIS. @*QESPI/SAS O( LO/GOS KAINA\ PA/NTA E)/SESQAI KATA\ TO\N KAIRO\N €TW=N E)PAGGELIW=N, A)KOLOU/QWS E)KEI/NOIS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TOI=S KATA\ TO\N E)NESTW=TA €BI/ON TAU=TA PROMEMAQHKO/SI PROSFWNEI= LE/GWN: <20*)AKOU/SATE TO\ R(H=MA KURI/OU, €OI( TRE/MONTES TO\N LO/GON AU)TOU=>20. TI/NES D' H)=SAN OU(=TOI, DIA\ TW=N E)/MPROSQEN €E)DI/DACEN EI)PW/N: "6E)PI\ TI/NA E)PIBLE/YW A)LL' H)\ E)PI\ TO\N TAPEINO\N KAI\ H(SU/XION KAI\ €<20TRE/MONTA TOU\S LO/GOUS MOU>20"6; TOI=S TO\N EU)LABH= TOI/NUN KAI\ QEOSEBH= TRO/PON €A)NADEDEIGME/NOIS DIA\ TOU= <20TRE/MEIN TO\N LO/GON AU)TOU=>20 PROSFWNEI= LE/GWN: <20*)AKOU/-€SATE TO\ R(H=MA KURI/OU, OI( TRE/MONTES TO\N LO/GON AU)TOU=: EI)/PATE, €A)DELFOI\ H(MW=N, TOI=S MISOU=SIN U(MA=S KAI\ TOI=S BDELLUSSOME/NOIS>20. €A)KOLOU/QWS [6EU)AGGELIKO\N AU)TOI=S PARADI/DWSI PARA/GGELMA OU)DE\N DIAFE/RON TOU=: €"6A)GAPA=TE TOU\S E)XQROU\S U(MW=N, KALW=S POIEI=TE TOI=S MISOU=SIN U(MA=S, PROSEU/XESQE €U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN KAI\ DIWKO/NTWN U(MA=S, I(/NA GE/NHSQE UI(OI\ TOU= PATRO\S U(MW=N €TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S"6. OU(/TW KAI\ H( PROFHTEI/A PARAKELEU/ETAI, O(/PER KAI\ TO\ EU)AGGE/-€LION DIDA/SKEI.]6 €@PRO\S ME\N GA\R TELEI/WSIN OU)K E)PARKEI= TO\ <20TRE/MEIN>20 TA\ QEI=A LO/GIA KAI\ DIA-€KEI=SQAI PERI\ AU)TA\ SU\N EU)LABEI/A| TH=| PA/SH|, PRO\S DE\ A)/KRAS A)RETH=S A)NA/LHYIN OU(/TW €PROSH/KEI A)NECIKAKI/AS EI)S A)/KRON E)LAU/NEIN, W(S TOU\S E)XQROU\S <20MISOU=NTAS H(MA=S @1 €A)DELFOU\S>20 O)NOMA/ZEIN KAI\ TOU\S <20BDELUSSOME/NOUS>20 H(MA=S MH\ W(S POLEMI/OUS O(RA=N, €A)LLA\ STE/RGEIN KAI\ A)GAPA=N W(S GNHSI/OUS FI/LOUS. "7OU(/TW GA\R E)/SESQE"7, FHSI\N O( €SWTH/R, "6UI(OI\ TOU= PATRO\S U(MW=N TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S, O(/STIS A)NATE/LLEI TO\N H(/LION €AU)TOU= E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS KAI\ BRE/XEI E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU/S"6. H( DE\ €PROFHTEI/A TAU=TA/ FHSI: POIEI=TE, <20I(/NA TO\ O)/NOMA KURI/OU DOCASQH=| KAI\ O)FQH=| €E)N TH=| EU)FROSU/NH| AU)TW=N>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20KAI\ O)YO/MEQA E)N TH=| €EU)FROSU/NH| U(MW=N>20: [6EI) GA\R TAU=TA PRA/TTOITE, U(MW=N ME\N KATA\ TO\ TE/LOS TW=N €A)MOIBW=N <20EU)FROSU/NH>20 E)/KDHLOS E)/STAI TOI=S PA=SIN: <20E)KEI=NOI>20 DE\ <20KATAISXUNQH/-€SONTAI>20 TO\ U(ME/TERON O)YO/MENOI TE/LOS KAI\ TH\N E(AUTW=N A)PW/LEIAN KATA\ TO\N "7TH=S €DIKAIOKRISI/AS TOU= QEOU="7 KAIRO\N E)/RGOIS MAQHSO/MENOI:]6 O(/SON GA\R OU)/PW E)PISTH/-€SETAI "7H( H(ME/RA TH=S <20A)NTAPODO/SEWS>20"7, KAQ' H(\N <20FWNAI\>20 PANTOI=AI TW=N KOLAZO-€ME/NWN A)KOUSQH/SONTAI, [6AI( ME\N <20E)C>20 AU)TH=S TH=S <20PO/LEWS>20 TW=N OI)KHTO/RWN E)KBOW/NTWN, €AI( DE\ <20E)C>20 AU)TOU= TOU= <20NAOU=>20 TW=N I(ERE/WN KAI\ TW=N LOIPW=N LEITOURGW=N A)POKLAOME/NWN.]6 €TO\ THNIKAU=TA DE\ KAI\ AU)TOU= TOU= KRITOU= H( <20FWNH\>20 A)KOUSQH/SETAI <20A)NTAPODIDO/NTOS €A)NTAPO/DOSIN TOI=S A)NTIKEIME/NOIS>20. E)PEI\ TOI/NUN TAU=TA PERIME/NEI TOU\S <20MI-€SOU=NTAS U(MA=S>20 KAI\ TOU\S <20BDELUSSOME/NOUS>20, TOU/TOU XA/RIN TA\ MI/SH KAI\ TA\S €KAQ' U(MW=N U(/BREIS A)NECIKA/KWS FE/RONTES KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON <20EI)/PATE TOI=S €MISOU=SIN U(MA=S, A)DELFOI\ H(MW=N>20, KAI\ "6A)GAPA=TE TOU\S E)XQROU\S U(MW=N KAI\ €KALW=S POIEI=TE TOI=S <20MISOU=SIN>20 U(MA=S"6. KAI\ DOKEI= TAU=TA O( PROFHTIKO\S LO/GOS EI)S €PRO/SWPON TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS H(MW=N LE/GEIN, W(SANEI\ MELLO/NTWN E)LAU/-€NESQAI U(PO\ *)IOUDAI/WN KAI\ MA/LISTA TW=N TH\N *)IEROUSALH\M OI)KOU/NTWN. KAI\ TA\ ME\N €TH=S E)PAGGELI/AS EI)S TOU\S A)POSTO/LOUS E)PLHROU=TO KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS DI' €AU)TW=N E)KKLHSIW=N QEOU= SUNISTAME/NWN, H( D' O)RGH\ TOU= QEOU= TOU\S <20MISOU=NTAS>20 €AU)TOU\S KAI\ <20BDELUSSOME/NOUS>20 A)NUPERQE/TWS METH/|EI W(S PA/NTAS TOU\S E)N AU)TH=| €TH=| <20PO/LEI FWNA\S>20 PE/NQOUS A)FIE/NAI KAI\ TOU\S TW=| NAW=| PROSEDREU/ONTAS E(TE/RAS €BOA\S TW=N POLEMI/WN AU)TOU\S PERISTA/NTWN KAI\ TOU= QEOU= TH\N <20A)NTAPO/DOSIN>20 AU)TOI=S €E)PA/GONTOS. DIO\ LE/LEKTAI: <20FWNH\ KRAUGH=S E)K PO/LEWS, FWNH\ E)K NAOU=, €FWNH\ KURI/OU A)NTAPODIDO/NTOS A)NTAPO/DOSIN TOI=S A)NTIKEIME/NOIS €AU)TW=|>20. €@*)ALL' E)KEI/NOIS ME\N TAU=TA, [6TO\ DE\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA KAI\ H( KAINH\ €KAI\ NE/A *SIW/N, DHLADH\ H( E)KKLHSI/A TOU= QEOU= H( DI' U(MW=N SUSTHSOME/NH, TOSOU=TON €A)QRO/WS GENNH/SEI PLH=QOS LAW=N, W(S E)KPLAGH=NAI TO\N A)KOU/ONTA. OI(=A GA/R TIS E)GKU/-€MWN GUNH\ KATA\ GASTRO\S E)/XOUSA MHDEMIA=S <20W)DI=NOS>20 PROSGENOME/NHS AI)FNI/DION €GENNH/SEIEN KAI\ TOU=TO <20A)/RSEN>20, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ H( NE/A *SIW\N LAO\N KAINO\N KAI\ €O(/LON <20E)/QNOS EI)S A(/PAC>20 A)QRO/WS <20TE/CETAI>20: W(S EI)=NAI TO\ PA=N PARADOCO/TATON, €OI(=ON OU)DE\ PW/POTE H)KOU/SQH.]6 [5TO\ ME\N GA\R *)IOUDAI/WN E)/QNOS KAI\ AU)TO\S O( *)ISRAH\L @1 €OU)K A)QRO/WS U(PE/STH, A)LLA\ PRW=TOS ME\N H)=N AU)TW=N O( PROPA/TWR, TOU/TOU DE\ GEGO/NASI €"7PAI=DES DW/DEKA"7. EI)=T' E)C E(NO\S E(KA/STOU UI(OI/ TE KAI\ QUGATE/RES, UI(W=N UI(OI/ TE KAI\ €E)/KGONOI KAI\ A)PO/GONOI U(PE/STHSAN. OU(/TWS TE KATA\ TH\N TW=N GONE/WN DIADOXH\N E)N €PLEI/OSI XRO/NOIS KAI\ E)N DIAFO/ROIS GENEAI=S SUNE/STH TO\ PA=N AU)TW=N E)/QNOS. KATA\ TO\N €AU)TO\N DE\ TRO/PON EU(/ROI A)/N TIS KAI\ TA\ LOIPA\ E)/QNH XRO/NOIS EI)S PLH=QOS E)PIDEDWKO/TA: €O( DE\ TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= LAO\S A)QRO/WS U(F' E(/NA KAIRO\N KAI\ W(/SPER U(PO\ MI/AN €H(ME/RAN E)PLH/ROU TA\ PLEI=STA ME/RH TH=S OI)KOUME/NHS. O(\ DH\ CENI/ZON PRA=GMA KAI\ QAU/-€MATOS PANTO\S E)PE/KEINA U(PA/RXON "7OU)/TE O)FQALMO\S <20E(W/RAKE>20 PW/POTE OU)/TE OU)=S þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜¹ˆ¾H)/KOUSE"7.]5 TOU/TWN DE\ AI)/TIOS E)GW\ KU/RIO/S FHSIN, O( TW=N PARADO/CWN E)/RGWN POIHTH/S, €O(\S E)NTEU=QE/N SOI H)/DH <20TH\N PROSDOKI/AN TAU/THN E)/DWKA>20, PROAPAGGEI/LAS TO\ €ME/LLON E)/SESQAI DIA\ TH=S E)MH=S PROFHTEI/AS, I(/N' E)PEIDA\N H( E)/KBASIS E)PISTH=| TW=N PRAG-€MA/TWN E)/XOIS TH\N PI/STIN A)SFALH= TW=N E)MW=N LO/GWN. KA)GW\ ME\N U(PE\R TH=S SH=S €SWTHRI/AS PROHGO/REUSA TAU=TA PA/NTA, <20SU\>20 DE\ W(=| TAU=TA PROSDIALE/GOMAI LAW=|, <20OU)K €E)MNH/SQHS MOU>20 OU)D' O)FQALMOI=S O(RW=N E)PI/STEUSAS. €@TO\ DE/: <20SU\ OU)K E)MNH/SQHS MOU, EI)=PE KU/RIOS>20, OU) KEI=TAI PARA\ TOI=S €$8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S. KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON$ TOU=TON EI)/RHTAI TO\N TRO/PON: <20MH/[2TI]2 €E)GW\ O( KAQI/ZWN E)PI\ TO\ TEKEI=N KAI\ OU)K E)KTOKI/ZW; EI)=PE KU/RIOS, €H)\ E)GW\ O( SUNEKTOKI/ZWN KAI\ SUNE/CWN; EI)=PEN O( QEO/S SOU>20. PW=S GA/R €FHSIN <20E)/QNOS TEXQH/SETAI>20 E)PI\ TH=S GH=S, EI) MH\ DIA\ TH=S E)MH=S DUNA/MEWS; E)GW\ GA/R €EI)MI O( TA\S KATA\ GASTRO\S KUOU/SAS <20KAQI/ZWN E)PI\ TO\ TEKEI=N>20 KAI\ AI)/TIOS AU)TAI=S €GINO/MENOS TOU= PROA/GEIN A)/NQRWPON EI)S FW=S KAI\ TO\N MH\ PRO/TERON O)/NTA "6EI)S TO\ EI)=NAI"6 €PARA/GEIN. MH/TI OU)=N E)GW\ O( E)PI\ TH=| SWMATIKH=| GENE/SEI TAU=TA PRA/TTWN TH\N ME/LLOUSAN €TO\ KAQ' O(/LOU E)/QNOS, U(F' E(\N KAI\ A)QRO/WS GENNA=N <20OU)K E)KTOKIW=>20 PRO\S <20TO\>20 KAT' EU)QU\ €A)BLABW=S KAI\ A)LU/PWS PROELQEI=N TO\ QEI=ON TOU=TO GE/NNHMA, A)LLA\ <20MH/TI E)GW\ KU/RIOS>20 €EI)WQW\S <20E)KTOKI/ZEIN>20 TA\ GEGENHME/NA <20SUNE/CW>20 TO\N TO/KON W(S A)FANISQH=NAI TO\ €KU/HMA; €@*KAI\ PW=S OI(=O/N TE TAU=TA E)ME\ POIEI=N TO\N PA/NTAS TOU\S DIA\ GENE/SEWS €SARKINH=S "6EI)S TO\ EI)=NAI E)K TOU= MH\ O)/NTOS"6 E)RXOME/NOUS DUNA/MEI QEI+KH=| KAI\ SWTHRI/W| €U(FISTA/MENON; OU) GA\R TOU\S KATA\ ME/ROS, A)LLA\ GA\R E)PI\ TOU/TOIS TI/ LEI/PETAI H)\ <20PA/NTAS>20 €TOU\S TOU/TWN A)KROATA\S <20XAI/REIN>20 KAI\ EU)FROSU/NHS PLHROU=SQAI META\ TH=S KAINH=S €E)KEI/NHS *)IEROUSALH/M, H(\N OU)KE/TI E)C A)YU/XWN LI/QWN PROSH/KEI NOEI=N, A)LL' A)PO\ YUXW=N €A(GI/WN SUSTHSOME/NHN, H(=| <20SUNEUFRAI/NESQAI>20 KAI\ <20SUMPANHGURI/ZEIN>20 PROSH/KEI €E(ORTH\N A)/GONTAS OU)K E)KTO\S AU)TH=S, A)LL' <20E)N AU)TH=|>20. KAI\ <20XA/RHTE>20 DE\ <20E)P' AU)TH=|>20 FHSI €<20PA/NTES>20 OI( O(RW=NTES AU)TH\N TH\N KAINH\N KAI\ NE/AN SU/STASIN KAI\ OI( PA/LAI KAI\ E)K MA-€KROU= <20PENQOU=NTES>20 E)PI\ TW=| A)POLABEI=N AU)TH/N, OI(=OS H)=N $8*PAU=LOS$ LE/GWN: "6H(MEI=S OI( €O)/NTES E)N TW=| SKH/NEI STENA/ZOMEN BAROU/MENOI"6, "6TO\ OI)KHTH/RION H(MW=N TO\ E)C OU)RANOU= €E)PENDU/SASQAI E)PIPOQOU=NTES"6, A)LLA\ NU=N A)POLABO/[2N]2TES, H(\N PA/LAI STE/NONTES KAI\ €<20PENQOU=NTES>20 E)PIPOQEI=TE, [6"6XAI/RETE KAI\ A)GALLIA=SQE"6 W(S A)\N ME/LLONTES <20E)MPI/P- @1€LASQAI>20 TOU= E)N AU)TH=| GA/LAKTOS. A)KO/LOUQON GA/R E)STIN AU)TH\N A)QRO/WS GENNH/SASAN €LAO\N TW=| QEW=| <20A)/RRENA>20, KAI\ GA/LAKTOS PLHROU=SQAI EI)S E)KTROFH\N TW=N AU)TH=S NHPI/WN: €O(\ DH\ "7LOGIKO\N GA/LA"7 A)PO\ TW=N DU/O QHLW=N AU)TH=S R(EU/SEI, PALAIA=S DHLADH\ KAI\ €NE/AS DIAQH/KHS.]6 [5E)C A)MFOTE/RWN GA\R TOU/TWN TW=N E(AUTH=S MAZW=N, PERI\ W(=N EI)/RHTAI €KAI\ E)N TW=| $8*)/AISMATI:$ "6O(/TI A)GAQOI\ OI( MASTOI/ SOU U(PE\R OI)=NON"6 TOI=S E(AUTH=S NHPI/OIS €E)PA/RDOUSA "6TO\ LOGIKO\N KAI\ A)/DOLON GA/LA"6 A)/NDRAS PROSA/CEI TELEI/OUS.]5 [6OI( OU)=N €LO/GOI OI( PARAKLHTIKOI\ KAI\ PARAMUQHTIKOI\ TW=N A)TELESTE/RWN YUXW=N "7GA/LA"7 €KURI/WS W)NOMA/SQHSAN, "7TH=S STEREA=S TROFH=S"7 E)N DO/GMASI MUSTIKH=S NOOUME/NHS €KAI\ E)N QEWRH/MASI TOI=S E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S A)POKEIME/NOIS.]6 A)LL' U(MEI=S, TA\ €TE/KNA TH=S NE/AS *)IEROUSALH/M, "6TA\ A)RTIGE/NNHTA BRE/FH"6, <20EU)FRAI/NESQE>20 TOU/TWN €A)KROW/MENOI, A(/TE DH\ ME/LLONTES AU)TW=N A)POLAU/SEIN KAI\ KATENTRUFA=N E)N TAI=S TOU= €QEOU= E)PAGGELI/AIS. €@*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: <20O(/TI TA/DE LE/GEI KU/RIOS *)IDOU\ E)GW\ €KLI/NW EI)S AU)TOU\S W(S POTAMO\S EI)RH/NHS KAI\ W(S XEIMA/RROUS E)PIKLU/-€ZWN DO/CAN E)QNW=N>20. [6PA/LIN KA)NTAU=QA TH\N TW=N <20E)QNW=N DO/CAN>20 SUNA/PTWN TH=| €PROLEXQEI/SH| NE/A| *SIW\N KAI\ TH=| NE/A| *)IEROUSALH/M, TH\N DE\ DOQHSOME/NHN TOI=S E)/Q-€NESIN <20EI)RH/NHN POTAMW=| KATAKLU/ZONTI>20 PARABA/LLEI,]6 O(\N KAI\ E)N E(TE/ROIS PAR-€I/STH LE/GWN: "6O( <20POTAMO\S>20 TOU= QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN"6, KAI/: "6TOU= <20POTAMOU=>20 €TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= QEOU="6. KAI\ DH\ BAQUTA/THS <20EI)RH/NHS>20 €DI/KHN <20POTAMOU=>20 TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= POLLW=| TW=| R(EU/MATI A)RDEUOU/SHS <20TA\ €TE/KNA AU)TW=N E)P' W)/MWN A)RQH/SONTAI KAI\ E)PI\ GONA/TWN PARAKLH-€QH/SONTAI/>20 FHSI. [6KAI\ A)NWTE/RW DE\ TAI=S AU)TAI=S E)KE/XRHTO E)PAGGELI/AIS SHMAI/NWN €W(S TOU\S E)/TI NHPI/OUS TH=S E)KKLHSI/AS, A(/TE DH\ GA/LAKTI TREFOME/NOUS "7TIQHNOI/"7 TINES €U(POBASTA/ZOUSIN, H)/TOI DIDA/SKALOI KAI\ PROESTW=TES TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= GNH-€SI/WS H)\ QEI=OI/ TINES KAI\ OU)RA/NIOI A)/GGELOI.]6 TOU=TO GA\R E)DH/LOU O( SWTH\R H(MW=N LE/GWN: €"6MH\ KATAFRONH/SHTE E(NO\S TW=N MIKRW=N"6 TW=N E)N TH=| E)KKLHSI/A| MOU: "6OI( GA\R A)/GGELOI €AU)TW=N DIA\ PANTO\S BLE/POUSI TO\ PRO/SWPON TOU= PATRO/S MOU TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S"6. €[6OI( ME\N OU)=N DUNATW/TEROI TOU\S A)SQENESTE/ROUS BASTA/COUSIN <20E)P' W)/MWN KAI\ E)PI\ €GONA/TWN PARAKALE/SOUSIN>20. W(SPEREI/ TIS <20MH/THR>20 TA\ E(AUTH=S <20PARAKALE/SEI>20 €TE/KNA, <20KA)GW\>20 AU)TO\S O( KU/RIOS, A(/TE DH\ PA/NTWN AU)TW=N U(PA/RXWN PATH/R, <20PARAKA-€LE/SW>20 TOU\S TW=N U(PODEESTE/RWN PARAKLH/TORAS.]6 €@*TOU/TWN OU(/TWS E)PITELOUME/NWN <20O)/YESQE/>20 FHSI, <20KAI\ XARH/SETAI H( €KARDI/A U(MW=N>20. TI/ DE\ <20O)/YESQE>20 H)\ DHLADH\ TO\N QEO/N; <20KAI\ TA\ O)STA= U(MW=N W(S @1 €BOTA/NH A)NATELEI=>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20W(S XLO/H A)NQH/SEI, KAI\ GNWSQH/-€SETAI H( XEI\R KURI/OU TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO/N>20. [6KAI\ TOU=TO TE/LOS E)/STAI €TW=N E)PAGGELIW=N, TO/: "7<20O)/YESQE>20 TO\N QEO/N"7, DIO\ KAI\ O( SWTH\R TOU/TOUS E)MAKA/RIZEN €LE/GWN: "6MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N QEO\N <20O)/YONTAI>20"6.]6 OU(/TW €DE\ <20KAI\ GNWSQH/SETAI>20 TOI=S PA=SIN, O(/TI OU)K A)NQRW/PWN H)=N XEI\R OU)D' A)NQRWPI/NH €DU/NAMIS H( TA\ TOSAU=TA E)NERGH/SASA, AU)TOU= D' A)LHQW=S TOU= QEOU= <20XEI/R>20, H(/TIS <20GNWS-€QH/SETAI TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO/N: "7FO/BON>20"7 GA\R A)NEILHFO/TES TO\N E)K "7SO-€FI/AS"7 QEOU=, "6A)RXH\ GA\R SOFI/AS FO/BOS KURI/OU"6, NOH/SOUSIN O(/TI OU)K A)\N EU)/XEIROS €QEOU= H( TOSAU/TH PARA/DOCOS EI)S A)NQRW/POUS PROEXW/RHSE XA/RIS. OU(=TOI ME\N OU)=N €TOU/TWN E(/COUSI TH\N GNW=SIN, TOI=S DE\ MH\ TOIOU/TOIS E(CH=S O( LO/GOS <20A)PEILEI=>20 TA\ E)PAGO/-€MENA. @[6*TOI=S ME\N DHLWQEI=SIN E)PAGGE/LLETAI TA\ PROLELEGME/NA, €TOI=S DE\ TH\N E)NANTI/AN PEPOREUME/NOIS EI)PW\N <20A)PEILH/SEIN>20 A)PEILH/N, A)KOULOU/QWS €DIDA/SKEI TO\N TH=S A)PEILH=S TRO/PON PARISTA\S TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON TOU= SWTH=ROS €PAROUSI/AN, O(/TE H(/CEI "6META\ TH=S DO/CHS TOU= PATRO\S KAI\ META\ TW=N A)GGE/LWN AU)TOU="6, €"6KRI=NAI ZW=NTAS KAI\ NEKROU/S"6.]6 DIO/ FHSIN: <20*)IDOU\ KU/RIOS W(S PU=R H(/CEI>20. A)NTI\ €DE\ TOU=: <20W(S PU=R [2H(/CEI]2, E)N PURI\ H(/CEI>20 OI( $8LOIPOI\ PA/NTES$ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/-€KASI. <20KAI\ TA\ A(/RMATA AU)TOU= W(S KATAIGI/S: A(/RMATA>20 DE\ <20AU)TOU=>20 A)/GGELOI/ €EI)SI KAI\ AI( PERI\ AU)TO\N DUNA/MEIS, A(\S DI/KHN <20KATAIGI/DOS>20 E)PISTH/SESQAI TOI=S TIMWRI/AS €A)CI/OIS FHSI/. TOIOU=TOS DE\ <20H(/CEIN>20 LE/GETAI DIA\ TOU\S A)SEBEI=S, OI(=S ME/LLEI TO\N E(AUTOU= €<20QUMO\N>20 E)PAFIE/NAI: [6<20QUMO\S>20 DE\ AU)TOU= AI( KOLASTIKAI\ KAI\ AI( TIMWRHTIKAI\ DUNA/MEIS €EI)W/QASIN O)NOMA/ZESQAI. KAI\ <20TO\N A)POSKORAKISMO\N>20 DE\ <20AU)TOU= E)N PURI\ FLOGO\S>20 €KATA\ TW=N AU)TW=N A)FH/SEI.]6 A)NTI\ DE\ TOU=: <20KAI\ TO\N A)POSKORAKISMO/N, TO\N €SKORAKISMO\N AU)TOU=>20 OI( $8LOIPOI\$ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASI. TOIOU=TOS ME\N OU)=N €[2<20QUMO\S>20]2 KATA\ TO\ EI)RHME/NON E)/STAI, PRO\S DE\ TOU\S A)CI/OUS TH=S AU)TOU= BASILEI/AS, €O(POI=OS POLLA/KIS DIA\ TW=N E)/MPROSQEN DEDH/LWTAI KAI\ W(S "7TH\N DO/CAN"7 TH=S BASILEI/AS €AU)TOU= "7TOI=S PRESBUTE/ROIS AU)TOU="7 DEI/CEI KAI\ W(S "7NUMFI/OU"7 DI/KHN E)PISTH/SETAI KAI\ €"7TH\N E(AUTOU= NU/MFHN"7 A)POLH/YETAI KAI\ O(/SA A)/LLA TOI=S TW=N E)PAGGELIW=N MEQE/CEIN O( €LO/GOS EU)HGGELI/SATO. þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ºˆ“@*EI)=T' A)PEILEI= LE/GWN: <20E)N GA\R TW=| PURI\ KURI/OU KRIQH/SETAI €PA=SA H( GH= KAI\ TH=| R(OMFAI/A| AU)TOU= PA=SA SA/RC: POLLOI\ TRAUMATI/AI €E)/SONTAI U(PO\ KURI/OU. [6R(OMFAI/AN>20 DE\ O)NOMA/ZEI SWMATIKW/TERON KAI\ <20TRAU-€MATI/AS>20 W(SAU/TWS, E)PEI\ MH\ A)/LLWS H)=N DUNATO\N A)KOU/EIN *)IOUDAI/OUS O)/NTAS KAI\ MH\ €OI(/OUS TE PARAKOLOUQEI=N TH=| TW=N LO/GWN DIANOI/A|. O(/ GE MH\N $8*)APO/STOLOS$ TO\N TW=N €PROKEIME/NWN NOU=N DIASAFEI= LE/GWN: "6KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA/ SOU KAI\ A)META- @1€NO/HTON KARDI/AN QHSAURI/ZEIS SEAUTW=| O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S KAI\ A)POKALU/YEWS €DIKAIOKRISI/AS TOU= QEOU=, O(\S A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU="6.]6 €@*(ECH=S O( PROFH/THS TOI=S KATA\ TO\N AU)TO\N XRO/NON A)SEBOU=SIN *)IOUDAI/OIS €E)/LEGXON E)PA/GEI LE/GWN: <20OI( A(GNIZO/MENOI KAI\ KAQARIZO/MENOI E)N TOI=S €KH/POIS KAI\ E)N TOI=S PROQU/ROIS E)/SQONTES KRE/AS U(/EION KAI\ TA\ BDELU/G-€MATA KAI\ TO\N MU=N E)PI\ TO\ AU)TO\ A)NALWQH/SONTAI, EI)=PE KU/RIOS>20. E)/NQA €O( LO/GOS OU)XI\ AU)TOU\S <20E)SQI/ONTAS TO\ KRE/AS TO\ XOI/REION>20 DIABA/LLEI, A)LLA\ €TAU=TA PRA/TTONTAS A(/PER H)|TIA=TO <20E)N ME/SW| E)SQIO/NTWN TO\ KRE/AS TO\ XOI/REION>20 €KAI\ TA\ LOIPA/. METACU\ GA\R TW=N E)QNW=N ZW=NTES KAI\ METACU\ [2TW=N A)LLOFU/LWN]2 POLI-€TEUO/MENOI OU)DE\N AU)TW=N DIE/FERON KATA\ TO\N BI/ON. DIO\ SU\N AU)TOI=S FHSIN E)KLEI/YOUSI €TH=| AU)TH=| TOI=S E)/QNESI PARADOQE/NTES TIMWRI/A|. <20KAQARI/ZESQAI>20 DE\ <20EI)S TOU\S KH/-€POUS>20 EI)=PEN AU)TOU\S [6W(S MHKE/TI KATA\ TO\N NO/MON O(\N PARE/DWKE *MWU+SH=S <20KAQARI-€ZOME/NOUS>20 "7SPODIA=| DAMA/LEWS KAI\ PERIRRANTHRI/OIS H(MERW=N E(PTA\"7 KAI\ TAI=S DIA\ €QUSIW=N KAQA/RSESIN, A)NTI\ DE\ TOU/TWN E)N AU)TOI=S PERINOSTH/SANTES TO\ DI' U(/DATOS €KAQA/RSION A)PARKEI=N AU)TOI=S W)/|ONTO TOI=S <20KATA\ TOU\S KH/POUS>20 U(/DASIN A)POLOU/ESQAI €KAI\ MHKE/TI MHDENO\S DEI=SQAI TW=N NENOMOQETHME/NWN. H)\ KAI\ A)/LLWS META\ MIARA\S €KAI\ A)KAQA/RTOUS PRA/CEIS, A)QEMI/TOUS TE AI)SXROURGI/AS E)NO/MIZON YILOI=S U(/DASI €<20KAQARI/ZEIN>20 TA\S E(AUTW=N YUXA/S.]6 €@*DIO\ E)PILE/GEI: <20KA)GW\ TA\ E)/RGA AU)TW=N KAI\ TO\N LOGISMO\N €E)/RXOMAI SUNAGAGEI=N>20. E)PI\ TO\N PERI\ TH=S KAQ' O(/LOU KRI/SEWS LO/GOS METABAI/NEI €LE/GWN: <20PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ TA\S GLW/SSAS E)/RXOMAI SUNAGAGEI=N, KAI\ €H(/COUSI KAI\ O)/YONTAI TH\N DO/CAN MOU. KAI\ KATALEI/YW E)P' AU)TW=N SHMEI=ON €KAI\ E)CAPOSTELW= E)C AU)TW=N SESW|SME/NOUS>20. [6SAFE/STERON DE\ O( SWTH\R E)N €$8*EU)AGGELI/OIS$ TAU=TA DIDA/SKEI LE/GWN: "6O(/TAN DE\ E)/LQH| O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| €<20DO/CH|>20 TOU= PATRO\S AU)TOU= KAI\ PA/NTES OI( A)/GGELOI MET' AU)TOU=, KAI\ <20SUNA/COUSI €PA/NTA TA\ E)/QNH>20 E)/MPROSQEN AU)TOU=, KAI\ A)FORIEI= AU)TOU/S, O(\N TRO/PON A)FORI/ZEI O( €POIMH\N TA\ PRO/BATA A)PO\ TW=N E)RI/FWN,]6 KAI\ STH/SEI TA\ ME\N PRO/BATA E)K DECIW=N, €TA\ DE\ E)RI/FIA E)C EU)WNU/MWN"6. KAI\ TOI=S ME\N E)REI= TA/DE, TOI=S DE\ TA/DE. O(\ DH\ KAI\ H( PRO-€FHTEI/A PARI/STHSI DIA\ TOU=: <20KAI\ E)GW\ TA\ E)/RGA AU)TW=N KAI\ TO\N LOGISMO\N €AU)TW=N E)/RXOMAI SUNAGAGEI=N, PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ TA\S GLW/SSAS, €KAI\ H(/COUSI KAI\ O)/YONTAI TH\N DO/CAN MOU>20. [6KAI\ TOU=TO DE\ PA/LIN TOI=S <20E)/QNESIN>20 €E)PAGGE/LLETAI TO\ KATACIWQH=NAI QEA/SASQAI TH\N <20DO/CAN>20 AU)TOU=.]6 I(/NA DE\ TOU=TO €GE/NHTAI KAI\ EI)S A)GAQO\N TE/LOS TOI=S E)/QNESI TA\ TH=S E)PAGGELI/AS PROXWRH/SH|, KATA-€LE/GW TINA/S FHSIN <20E)C AU)TW=N>20: TI/NWN DE\ <20AU)TW=N>20 H)\ DHLADH\ TW=N A)POLLUME/NWN, PERI\ €W(=N E)LE/GETO: <20E)PI\ TO\ AU)TO\ A)NALWQH/SONTAI: E)C AU)TW=N>20 GA\R TOU/TWN PERILEIF-€QE/NTES TINE\S TO\ E)MO\N KATADE/CONTAI <20SHMEI=ON>20 KAI\ TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN TW=N MELLO/N- @1€TWN <20O)/YESQAI TH\N DO/CAN MOU>20. DIO\ LE/LEKTAI: <20KATALEI/YW E)P' AU)TW=N SH-€MEI=ON KAI\ E)CAPOSTELW= E)C AU)TW=N SESW|SME/NOUS>20. €@OU(=TOI D' H)=SAN "6TO\ LEI=MMA TO\ KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS"6, PERI\ OU(= LE/LEKTO: "6EI) €MH\ KU/RIOS SABAW\Q <20E)GKATE/LIPEN>20 H(MI=N SPE/RMA"6. TOU=TO DH\ OU)=N "7TO\ SPE/RMA"7 €<20TO\ E)C AU)TW=N>20 E)KEI/NWN TW=N A)POLLUME/NWN <20DIASWQE\N E)CAPOSTELW=>20 FHSIN <20EI)S €TA\ E)/QNH TA\>20 A)LLOGENH= KAI\ A)LLO/FULA, <20EI)S *QARSEI=S KAI\ *FOU\D KAI\ *LOU\D €KAI\ *MOSO\X KAI\ *QOBE\L KAI\ EI)S TH\N *(ELLA/DA KAI\ EI)S TA\S NH/SOUS €TA\S PO/RRW, OI(\ OU)K A)KHKO/ASI TO\ O)/NOMA/ MOU OU)DE\ E(WRA/KASI TH\N €DO/CAN MOU>20. [5KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6O(/TI OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU=, €<20O)/YONTAI>20, KAI\ OI(\ OU)K <20A)KHKO/ASI>20, SUNH/SOUSI"6, KAI\ PA/LIN: "6*)EMFANH\S E)GENO/MHN €TOI=S E)ME\ MH\ E)PERWTW=SIN, EU(RE/QHN TOI=S E)ME\ MH\ ZHTOU=SIN: EI)=PA *)IDOU/ EI)MI TOI=S MH\ €E)PIKALOUME/NOIS TO\ O)/NOMA/ MOU"6. TOU/TWN A)DELFA\ TUGXA/NEI TA\ PROKEI/MENA,]5 [6DI' €W(=N TOU\S E(AUTOU= A)POSTO/LOUS E)PAGGE/LLETAI <20A)POSTE/LLEIN>20 E)PI\ TA\ A)LLO/TRIA TOU= €*)ISRAH\L <20E)/QNH TA\ PORRWTA/TW>20 TH=S *)IOUDAI/AS]6 KAI\ E)PI\ TA\S <20NH/SOUS>20, E)N AI(=S OU)-€DEI\S PW/POTE PROFH/TOU <20O)/NOMA A)KH/KOE>20, TOU/TOIS DE\ E)PIDHMH/SEIN TOU\S E(AUTOU= €A)POSTO/LOUS FHSI\ <20SHMEI=ON>20 E)PIKOMIZOME/NOUS. POI=ON DE\ TOU=TO H)\ TO\ SWTH/RION €<20SHMEI=ON>20, W(=| QARSOU=NTES "7TH\N <20DO/CAN>20 TOU= MONOGENOU=S QEOU="7 PA=SI <20KATH/GGELON>20 €TOI=S <20E)/QNESIN>20, E)N OI(=S W(S KAI\ TOU\S PA/LAI PLA/NH| EI)DWLOLATRI/AS DEDOULWME/NOUS €E)LEUQERW/SANTES <20A)/COUSIN, A)DELFOU/S>20 TE AU)TOU\S E(AUTW=N A)PODEI/CANTES <20DW=RON>20 €PROSA/COUSI TW=| QEW=|. KAI\ TE/WS ME\N TAU=TA PRA/COUSI, KATA\ DE\ TO\N KAIRO\N TH=S SUNTE-€LEI/AS E)PI\ "7TH\N TOU= QEOU= PO/LIN KAI\ TH\N E)POURA/NION *)IEROUSALH\M"7 [6<20A)/COUSIN>20 AU)TOU\S €TE/LOS A)GAQO\N AU)TOI=S TOU=TO PROXWRH/SANTES, O(/TE KAI\ A)NALHFQH/SONTAI O(MOI/WS €"7TW=| *)HLI/A| E)F' <20A(RMA/TWN>20"7 A)GGELIKW=N O)XOU/MENOI FWTO\S E)POURANI/OU PERIASTRA/P-€TONTOS AU)TOU/S.]6 €@DIO\ LE/LEKTAI: <20MEQ' I(/PPWN KAI\ A(RMA/TWN E)N LAMPH/NAIS H(MIO/NWN €META\ SKIADI/WN EI)S TH\N A(GI/AN PO/LIN *)IEROUSALH\M KAI\ A)/COUSI TOU\S €A)DELFOU\S U(MW=N TOU\S E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N>20. [6NOH/SEIS DE\ TOU\S <20I(/PPOUS>20 €KAI\ TA\ <20A(/RMATA>20 TA\ A)GGELIKA/, E)PISTH/SAS TH=| $8*ZAXARI/OU$ PROFHTEI/A|, PAR' W(=| "7<20I(/P-€POUS>20 YAROU\S KAI\ POIKI/LOUS KAI\ LEUKOU\S KAI\ <20A(/RMATA/>20"7 TINA DIAGRA/YAS O( LO/GOS €A)GGELIKA\S H)|NI/TTETO DUNA/MEIS. <20LAMPH=NAI>20 DE\ <20H(MIO/NWN>20 SHMAI/NEIN E)OI/KASI TA\ €TH=S A)NASTA/SEWS SW/MATA, OI(=S E)POXOU/MENAI AI( YUXAI\ EI)S TH\N E)POURA/NION A)NALHF-€QH/SONTAI PO/LIN. EU)= DE\ EI)/RHNTAI <20LAMPH=NAI>20 DIA\ TH\N E)KLA/MPOUSAN E)N AU)TAI=S DO/CAN.]6 €A)NTI\ DE\ TOU=: <20E)N LAMPH/NAIS H(MIO/NWN META\ SKIADI/WN>20, O( $8*SU/MMAXOS$ <20E)F' €I(/PPOIS KAI\ E)N A(/RMASI KAI\ E)N LEKTI/SI KAI\ E)N KAROU/XAIS KAI\ E)N €FOREI/OIS>20 H(RMH/NEUSE. PA/NTA DE\ TAU=TA PAXE/WS OU(/TWS KAI\ SWMATIKW=S KATALLH/LWS €TAI=S *)IOUDAI+KAI=S A)KOAI=S E)LE/GETO, KATA\ DE\ TH\N DIA/NOIAN TH\N DI' A)E/ROS META/RSION @1 €AU)TW=N POREI/AN TH\N EI)S OU)RANOU\S FE/ROUSAN SHMAI/NEI, H(\N E(RMHNEU/WN E)PI\ TO\ SAFE/STE-€RON O( QEI=OS $8*)APO/STOLOS$ E)/LEGEN: "6A(RPAGHSO/MEQA E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= €KURI/OU EI)S A)E/RA: KAI\ OU(/TWS PA/NTOTE SU\N KURI/W| E)SO/MEQA"6. OU(/TW DE\ EI)SELEU/SONTAI €EI)S TH\N E)POURA/NION TOU= QEOU= PO/LIN, OU(/TW DE\ H(/COUSIN OI( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N €SW|ZO/MENOI EI)S TH\N E)POURA/NION *)IEROUSALH/M, W(/SPER POTE\ A)NH/|ESAN KAI\ A)NE/FERON €<20OI( UI(OI\ *)ISRAH\L>20 E)PI\ TH=S GH=S <20TA\S QUSI/AS AU)TW=N>20, O(\ DH\ SHMAI/NEI LE/GWN: W(S <20A)\N €E)NE/GKAISAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L TA\S QUSI/AS AU)TW=N E)MOI\ META\ YALMW=N €EI)S TO\N OI)=KON KURI/OU>20, KATA\ DE\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ <20W(SPEREI\ E)NE/GKAISAN OI( €UI(OI\ *)ISRAH\L TH\N PROSFORA\N E)N SKEU/EI KAQARW=| EI)S OI)=KON KURI/OU>20. €[6W(/SPER OU)=N TO/TE KATA\ TO\N SWMATIKO\N NO/MON E)PI\ TH=S E)PIGEI/OU *)IEROUSALH\M TAU=T' €E)/PRATTON OI( TH\N LATREI/AN E)PITELOU=NTES, TO\N AU)TO\N TRO/PON KATA\ TO\ E)PI\ GH=S PARA/DEIGMA €OI( EI)S TH\N E)POURA/NION *)IEROUSALH\M A)NIO/NTES H(/COUSI META\ TW=N OI)KEI/WN KARPW=N, €KAI\ W(=N E(/KASTOS E)N TH=| YUXH=| E)PIKOMI/ZETAI DW/RWN E)K TH=S TW=N A)RETW=N KARPOFORI/AS.]6 €@*EI)=T' E)PILE/GEI: <20KAI\ A)P' AU)TW=N LH/YOMAI>20: POI/WN DE\ <20AU)TW=N>20 þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜ºˆïH)\ A)F' W(=N EI)/RHKEN E)QNW=N MIKRW=| PRO/SQEN O)NOMA/SAS: "6*QARSEI=S KAI\ *FOU\D KAI\ *LOU\D €KAI\ *MOSO\X KAI\ *QOBE\L KAI\ EI)S TH\N *(ELLA/DA KAI\ EI)S TA\S NH/SOUS TA\S PO/RRW, OI(\ €OU)K A)KHKO/ASI TO\ O)/NOMA/ MOU OU)DE\ E(WRA/KASI TH\N DO/CAN MOU"6, <20E)C AU)TW=N>20 TOU/TWN €<20LH/YOMAI/>20 FHSIN <20I(EREI=S KAI\ *LEUI/TAS, EI)=PE KU/RIOS>20. E)PA/GEI DE\ SULLOGISMO\N €TO\ EU)/LOGON DEIKNU\S TOU= LO/GOU: <20O(\N TRO/PON GA/R>20 FHSIN O( <20OU)RANO\S KAINO\S €KAI\ H( GH= KAINH/, A(\ E)GW\ POIW=, ME/NEI E)NW/PIO/N MOU, LE/GEI KU/RIOS, €OU(/TWS STH/SETAI TO\ SPE/RMA U(MW=N KAI\ TO\ O)/NOMA U(MW=N>20: [6EI) GA\R O( €<20OU)RANO\S KAINO\S>20 E)/STAI <20KAI\ H( GH= KAINH\>20 KAI\ *)IEROUSALH\M <20KAINH/>20, A)KO/LOUQON €A)\N EI)/H KAI\ TOU\S <20I(EREI=S KAI\ *LEUI/TAS KAINOU\S>20 E)/SESQAI. DIO\ KAI\ E)N TOI=S E)/M-€PROSQEN E)LE/GETO: "6OU) MH\ MNHSQW=SI TW=N PROTE/RWN, OU)K A)NABH/SETAI AU)TW=N E)PI\ €TH\N KARDI/AN"6.]6 <20LH/YOMAI>20 TOI/NUN <20E)C AU)TW=N>20 E)KEI/NWN, W(=N PROEI=PON <20I(EREI=S KAI\ €*LEUI/TAS>20: OU)DE\ GA\R PIQANO\N H)=N PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= LE/GESQAI TO/: <20LH/YOMAI €I(EREI=S KAI\ *LEUI/TAS>20, PROU+FESTW/TWN H)/DH PAR' AU)TOI=S TOU/TWN, A)LL' OU)DE\ €OI(=O/N TE H)=N A)PO\ *LEUITW=N <20*LEUI/TAS LAMBA/NEIN>20 OU)D' A)PO\ I(ERE/WN <20I(ERE/AS>20 DIA\ TO\ €PA/NTAS A(PACAPLW=S TOU\S E)K FULH=S *LEUI\ <20I(EREI=S>20 EI)=NAI KAI\ <20*LEUI/TAS>20, NU=N DE\ E)K-€LOGH\N E)PAGGE/LLETAI POIH/SEIN E)K TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS. KAI\ TAU=TA E)/STAI, €E)PEIDH\ KAI\ O( <20OU)RANO\S>20 E)/STAI <20KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/, A(\ E)GW\ POIW= ME/NEIN>20: €[6"7TA\ ME\N GA\R PRW=TA OU) ME/NONTA H)=N"7. DIO\ E)LE/GETO: "6O( <20OU)RANO\S>20 KAI\ H( GH= PARELEU/-€SETAI"6, KAI\ PA/LIN: "6E(LIGH/SETAI W(S BIBLI/ON O( <20OU)RANO/S>20"6, KAI/: "6FQORA=| FQARH/-€SETAI H( GH="6, TOU= DE\ ME/LLONTOS AI)W=NOS "6A)PARXH\ *XRISTO/S, E)/PEITA OI( TOU= *XRISTOU= €E)N TH=| PAROUSI/A| AU)TOU="6.]6 EI)=T' [2O(]2 <20OU)RANO\S KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH/>20, PERI\ €W(=N E)N MAKARISMOI=S E)/LEGE: "6MAKA/RIOI"6 OI( TOIOI/DE, "6O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A @1 €TW=N <20OU)RANW=N>20"6, KAI/: "6MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N"6. €OU(=TOS TOI/NUN O( <20KAINO\S OU)RANO\S>20 KAI\ H( TOU= NE/OU AI)W=NOS <20KAINH\ GH= ME/NOUSIN>20 €EI)S A)/PEIRON KAI\ A)TELEU/THTON AI)W=NA DIARKOU=NTES. DIAFORA\N DE/ MOI NOEI= TW=N E)N TH=| €BASILEI/A| TO/PWN: "7POLLAI\ GA\R MONAI\ PARA\ TW=| PATRI/"7, W(=N AI( ME\N GH=S PRO\S €OU)RANO\N A)/COUSIN A)NALOGI/AN, AI( DE\ PARAQE/SEI TW=N U(POBEBHKUIW=N MONW=N OU)RANW=N €DO/CAN E)FE/COUSIN. A(\ DH\ KAI\ E)/STAI <20ME/NONTA>20 A)EI/, OU)KE/TI PARERXO/MENA: "6TA\ GA\R €BLEPO/MENA PRO/SKAIRA, TA\ DE\ MH\ BLEPO/MENA AI)W/NIA"6. DIO/ FHSIN: A(\ <20E)GW\ POIW= €ME/NEIN E)NW/PIO/N MOU, KAI\ TO\ O)/NOMA>20 DE\ <20U(MW=N>20 OU(/TWS E)/STAI <20DIAME/NON>20 €EI)S A)EI\ <20E)NW/PIO/N MOU>20: TO\ DE\ <20EI)S A)EI\>20 AI)W/NION KAI\ A)QA/NATON KAI\ A)/PEIRON ZWH\N €AI)NI/TTETAI. €@*EI)=T' E)PILE/GEI: <20KAI\ E)/STAI MH=NA E)K MHNO\S KAI\ SA/BBATON E)K €SABBA/TOU H(/CEI PA=SA SA\RC TOU= PROSKUNH=SAI E)NW/PIO/N MOU, EI)=PE €KU/RIOS, EI)S *)IEROUSALH/M>20. TO\ ME\N OU)=N <20EI)S *)IEROUSALH\M>20 OU) KEI=TAI PARA\ €TOI=S $8LOIPOI=S$ E(RMHNEUTAI=S OU)DE\ E)N TH=| $8*(EBRAI+KH=|$ A)NAGNW/SEI. PLH\N OU) LUPEI= KEI/-€MENON PARA\ TOI=S $8*(EBDOMH/KONTA:$ DH=LON GA\R W(S [6TH\N E)POURA/NION SHMAI/NEI *)IEROU-€SALH/M, E)/NQA SUSTH/SETAI H( TOU= SWTH=ROS H(MW=N BASILEI/A.]6 EI) DE\ TU/POI KAI\ SU/MBOLA €KAI\ EI)KO/NES H)=SAN TA\ PARA\ *MWSEI= NENOMOQETHME/NA TW=N E)POURANI/WN, [6A)KO/LOUQO/N €E)STIN KATA\ DIA/NOIAN E)KLAMBA/NEIN TA\S E)N OU)RANW=| E(ORTA\S KAI\ TA\ E)KEI= <20SA/BBATA>20 €A)LHQINA\ KAI\ TOU\S <20MH=NAS>20 TOU\S E)KEI=, "6PERI\ W(=N POLU\S O( LO/GOS KAI\ DUSERMH/NEUTOS"6, €SXOLH=S TE MAKRA=S KAI\ OI)KEI/AS U(POQE/SEWS DEO/MENOS.]6 PLH\N W(/SPER E)PI\ TH=S KA/TW €*)IEROUSALH\M TO\ ME\N POLU\ PLH=QOS TOU= E)/QNOUS DIAFO/ROUS KATW/|KEI PO/LEIS, E)CAI/-€RETOS DE\ H)=N O( TOU= A(GIA/SMATOS TO/POS, E)/NQA KATA\ KAIROU\S A)PH/NTWN OI( TH\N A)/LLHN €OI)KOU=NTES XW/RAN "7TA\ TH=S TOU= QEOU= LATREI/AS E)PITELE/SONTES"7, OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S €NOOUME/NHS OU)RANI/OU PO/LEWS KAI\ TOU= AU)TO/QI E)CAIRE/TOU A(GIA/SMATOS, E)/NQA OU)DENI\ €BATO\N H)\ "7MO/NW| TW=| A)RXIEREI="7 DHLADH\ TW=| UI(W=| TOU= QEOU=, W(=| MO/NW| QE/MIS TH=| TOU= €PATRO\S PELA/ZEIN QEO/THTI, KAI\ EI)S AU)TOU\S TOU\S PATRIKOU\S DIABAI/NEI KO/LPOUS. €OI( "7TA\S POLLA\S MONA\S"7 TA\S OU)RANI/OUS OI)KH/SONTES KAIROI=S TETAGME/NOIS, O(POI/OUS €XRH\ NOEI=N TOU\S E)KEI= KAIROU\S KAI\ TOU\S E)KEI= E)NIAUTOU/S, W(=N E)N PERINOI/A| GENO/MENO/S €TIS PROFHTW=N E)/LEGE: "6KAI\ E)/TH AI)W/NIA E)MNH/SQHN KAI\ E)MELE/THSA"6: DIABH/SONTAI €GA\R E)PI\ TH\N OU)RANO/POLIN TH\N E)CAI/RETON KAI\ A)FWRISME/NHN TH=| BASILEI/A| TOU= QEOU= €KAI\ TOI=S EI)S A)/KRON MAKARIO/THTOS H(/KOUSIN, H(=S OU) STERH/SONTAI OU)D' OI( U(POBEBH-€KO/TES. €@KAI\ AU)TOI\ DE\ KATA\ PERIO/DOUS TINA\S W(S E)N OU)RANI/OIS E(ORTAI=S A)FIKNOU/MENOI €EU)FROSU/NHS A)LH/KTOU TINO\S KAI\ E)NQE/OU METALH/YONTAI TW=N AU)TO/QI A)RRH/TWN A)GA-€QW=N A)POLAU/SANTES, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: "6A(\ O)FQALMO\S OU)K EI)=DE KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE €KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASEN O( QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N"6. @1 €KAI\ TOU/TWN E)MFORHQE/NTES E)PANH/COUSIN EI)S TA\S E(AUTW=N MONA/S, E(/KASTOS TH\N OI)-€KEI/AN KAI\ E(AUTW=| KATA/LLHLON DIATRIBH\N A)POLHYO/MENOS, O(/TE KAI\ O( A)LHQINO\S "7SABBA-€TISMO\S"7 KAI\ H( TELEI/A KAI\ A)LHQH\S "7YUXW=N A)NA/PAUSIS"7 TOI=S TOU/TWN A)CI/OIS A)PODO-€QH/SETAI. DIO\ EI)/RHTAI: <20KAI\ E)/STAI MH=NA E)K MHNO\S KAI\ SA/BBATON E)K SABBA/-€TOU H(/CEI PA=SA SA\RC TOU= PROSKUNH=SAI E)NW/PIO/N MOU EI)S *)IEROU-€SALH/M, EI)=PE KU/RIOS. [6SA/RKA>20 DE\ <20PA=SAN>20 LE/GEI PA/NTA TA\ E)/QNH TOU=TON O)NO-€MA/ZWN TO\N TRO/PON: OU(/TWS GOU=N E)LE/GETO KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN: "6O)/YETAI <20PA=SA €SA\RC>20 TO\ SWTH/RION TOU= QEOU="6, KAI\ A)LLAXOU=: "6E)KXEW= A)PO\ TOU= PNEU/MATO/S MOU €E)PI\ <20PA=SAN SA/RKA>20, KAI\ PROFHTEU/SOUSIN"6.]6 I(/NA GA\R MH\ *)IOUDAI=OI NOMI/ZWSI €TAU=TA PERI\ AU)TW=N EI)RH=SQAI, A)NAGKAI/WS E)CAPLOI= TH\N DIA/NOIAN KAQOLIKW/TERON €<20PA=SAN>20 O)NOMA/ZWN <20SA/RKA>20, OU(/TW PA=N TO\ A)NQRW/PINON DHLW=N GE/NOS: A)LL' OI( DE\ €ME\N KATA\ KAIROU\S <20H(/COUSIN>20, OI( DE\ AU)TH=S TH=S *)IEROUSALH\M POLI=TAI/ EI)SI DE\ "7MU-€RIA/DES A)GGE/LWN"7 KAQW\S KAI\ O( $8*)APO/STOLOS$ E)DI/DACE: "6KAI\ E)KKLHSI/A PRWTOTO/KWN €A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S"6. OU)X <20H(/COUSIN>20 E)K DIASTHMA/TWN, A)LLA\ KAI\ DIA\ €PANTO\S OI)KH/TORES E)/SONTAI KAI\ POLI=TAI, OI(=A "7LEITOURGOI\"7 KAI\ "7I(EREI=S"7 U(P' "7A)RXIEREI="7 €TW=| UI(W=| TOU= QEOU= TW=N AU)TO/QI A)GAQW=N DIA\ PANTO\S A)POLAU/ONTES, <20O)/YONTAI>20 DE\ €PA/NTES OU(=TOI TW=N A)SEBW=N TH\N A)PW/LEIAN E)NNOOU=NTES OI(/WN A)GAQW=N E)STERH/QHSAN. €@*DIO\ LE/LEKTAI: <20KAI\ E)CELEU/SONTAI KAI\ O)/YONTAI TA\ KW=LA €TW=N A)NQRW/PWN TW=N PARABEBHKO/TWN E)N E)MOI/>20, H)\ KATA\ TO\N $8*SU/MMAXON:$ €<20KAI\ O)/YONTAI TA\ E)/SXATA TW=N A)NQRW/PWN TW=N A)QETHSA/NTWN E)N E)MOI/>20. €[6TI/NES DE\ H)=SAN OU(=TOI, E)N A)RXH=| TH=S PROFHTEI/AS E)DH/LOU LE/GWN: "6UI(OU\S E)GE/NNHSA €KAI\ U(/YWSA, AU)TOI\ DE/ ME <20H)QE/THSAN>20"6: H)|NI/CATO TOI/NUN TOU\S E)K TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS TH\N SWTH/RION "7<20A)QETH/SANTAS>20 XA/RIN"7.]6 MAKRA\N DE\ AU)TW=N O)/NTES <20O)/YONTAI>20 €AU)TOU\S OI( E)K TH=S *)IEROUSALH\M <20E)CELEUSO/MENOI>20 KAI\ E)PI\ TA\S OI)KEI/AS MONA\S A)PER-€XO/MENOI: TOU=TO GA\R PARI/STH FA/SKWN O( LO/GOS: <20E)CELEU/SONTAI KAI\ O)/YONTAI €TA\ KW=LA TW=N A)NQRW/PWN TW=N A)QETHSA/NTWN E)N E)MOI/, W(=N O( SKW/LHC €OU) TELEUTH/SEI, KAI\ TO\ PU=R OU) SBESQH/SETAI, A)LL' E)/SONTAI EI)S €O(/RASIN PA/SH| SARKI/>20. PA/SHS OU)=N TIMWRI/AS TO\ XEI/RISTON TOU=TO A)\N EI)/H, LE/GW €DE\ TO\ A)TELEU/THTON E)/XEIN E)N E(AUTOI=S TO\N E(AUTW=N <20SKW/LHKA>20: OU(/TW DE\ O)NOMA/ZEI €TH\N SUNEI/DHSIN DI/KHN <20SKW/LHKOS>20 KATESQI/OUSAN TW=N E(AUTOI=S OU)K A)GAQA\ SUNEI-€DO/TWN TH\N YUXH\N E)N TW=| METANOEI=N, E)F' OI(=S H)SE/BOUN, O(RA=N TE E(AUTOU\S A)POKLH/TOUS €TW=N TOSOU/TWN A)GAQW=N. E(/KASTOS OU)=N AU)TW=N E)N TW=| E)COMOLOGEI=SQAI E(AUTOU= KATH/-þï€²°±¸ÿï°±¹ÿ¢˜º‹ÉGOROS GENH/SETAI A)NAPEMPAZO/MENOS TA\ KATA\ TO\N QNHTO\N BI/ON AU)TW=| PEPRAGME/NA €KAI\ U(PO\ TH=S SUNEIDH/SEWS KENTOU/MENOS, KAI\ OU(/TWS AU)TW=N O( <20SKW/LHC>20 A)TELEU/THTOS €DIAME/NEI. OU) GA\R DH/ POU PERI\ AI)SQHTOU= <20SKW/LHKOS>20 W(S ME/LLONTOS KAI\ AU)TOU= €GENH/SESQAI TAU=T' EI)/RHTAI, "7KAI\ TO\ <20PU=R>20 DE\ AU)TW=N A)/SBESTON"7 U(PA/RCEI. [6O(\ DH\ TE/LOS €TW=N A)SEBW=N W(RI/ZETO KAI\ O( SWTH\R H(MW=N E)N $8*EU)AGGELI/OIS$ EI)PW\N TOI=S "7EI)S TA\ A)RI- @1€STERA\ AU)TOU="7 STHSOME/NOIS: "6POREU/ESQE EI)S TO\ <20PU=R>20 TO\ AI)W/NION, TO\ H(TOIMAS-€ME/NON TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU="6. W(/SPER OU)=N E)KEI= "7AI)W/NION"7 EI)/RHTAI €<20PU=R>20, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA "7A)/SBESTON"7 MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S OU)SI/AS <20PURO\S>20 E)C E(KA-€TE/RWN TW=N GRAFW=N PARISTAME/NHS.]6 <20A)LLA\ KAI\ E)/SONTAI>20 E)N TOIAU/TH| O)/NTES KOLA/SEI €<20EI)S O(/RASIN PA/SH| SARKI/>20: [6POI/A| DE\ <20SARKI/>20; H)\ PA/NTWS POU TH=| MH\ KOLASQH-€SOME/NH|, TH=S DE\ E)POURANI/OU QE/AS KATACIWQHSOME/NH|, PERI\ H(=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: €"6H(/CEI <20PA=SA SA\RC>20 TOU= PROSKUNH=SAI E)NW/PIO/N MOU, EI)=PE KU/RIOS"6,]6 <20KAI\ E)CELEU/SON-€TAI KAI\ O)/YONTAI>20. AU(/TH ME\N OU)=N H( <20SA\RC O)/YETAI>20 TOU/TWN KOLAZOME/NWN TE/LOS €TW=N KREITTO/NWN, AU(/TH KATHCIWME/NH. OI( DE\ "7TW=| <20PURI\>20 TW=| AI)WNI/W|"7 PARADOQHSO/MENOI €TO\N E(AUTW=N <20SKW/LHKA>20 A)TELEU/THTON E)N TH=| YUXH=| FE/RONTES EI)S QE/AN E)KKEI/SONTAI TW=N €TH=S E)NQE/OU MAKARIO/THTOS KATACIWQHSOME/NWN. @1 ï°²°ÿ¿Ðéîÿ¯ôÿ{1*K*E*F*A*L*A*I*A *T*O*U *K*A*T*A *Q*E*O*N €*B*I*O*U *T*O*U *M*A*K*A*R*I*O*U *K*W*N*S*T*A*N*T*I*N*O*U *B*A*S*I*L*E*W*S}1 ¡Ÿôÿ{1*L*O*G*O*S <*A>}1 ‘*PROOI/MION PERI\ TH=S *KWNSTANTI/NOU TELEUTH=S. š¬³ÿ*PERI\ UI(W=N AU)TOU= BASILEUSA/NTWN. ’*)/ETI PROOI/MION. *PERI\ QEOU= TIMW=NTOS EU)SEBEI=S BASILEI=S KAI\ A)POLLU/NTOS TURA/NNOUS. *(/OTI O( QEO\S *KWNSTANTI=NON E)TI/MHSEN. *(/OTI E)BASI/LEUSE ME\N EU)SEBW=S U(PE\R TA\ TRIA/KONTA E)/TH MONARXH/SAS, E)/ZHSE DE\ U(PE\R €@TA\ E(CH/KONTA. *(/OTI QEOU= ME\N DOU=LOS H)=N E)QNW=N DE\ NIKHTH/S. *PRO\S *KU=RON TO\N *PERSW=N BASILE/A KAI\ *)ALE/CANDRON TO\N *MAKEDO/NWN SU/GKRISIS. *(/OTI TH=S OI)KOUME/NHS PA/SHS SXEDO\N E)KRA/THSEN. *(/OTI UI(O\S BASILE/WS EU)SEBH\S KAI\ UI(OI=S BASILEU=SI KATE/LIPE TH\N A)RXH/N. *PERI\ TOU= KAI\ A)NAGKAI/AN EI)=NAI KAI\ YUXWFELH= TH\N I(STORI/AN TAU/THN. *(/OTI MO/NAS TA\S *KWNSTANTI/NOU NU=N I(STO/RHSE QEOFILEI=S PRA/CEIS. *(/OTI W(S *MWU+SH=S E)N OI)/KOIS TURA/NNWN A)NETRA/FH *KWNSTANTI=NOS. *PERI\ *KWNSTANTI/OU TOU= PATRO\S AU)TOU= MH\ A)NASXOME/NOU TW=N PERI\ *DIOKLHTIANO\N €@KAI\ *MACIMIANO\N KAI\ *MACE/NTION DIW=CAI TOU\S *XRISTIANOU/S. *(/OPWS *KWNSTA/NTIOS O( PATH\R O)NEIDISQEI\S PENI/AN U(PO\ *DIOKLHTIANOU= KAI\ TOU\S €@QHSAUROU\S PLH/SAS A)PE/DWKE PA/LIN TOI=S PROSENE/GKASI TA\ XRH/MATA. *PERI\ TOU= U(PO\ TW=N A)/LLWN DIWGMOU=. *(/OPWS *KWNSTA/NTIOS O( PATH\R EI)DWLOLATREI/AN SXHMATISA/MENOS TOU\S ME\N QU/EIN €@QELH/SANTAS E)CE/BALE, TOU\S DE\ O(MOLOGH=SAI PROQEME/NOUS EI)=XEN E)N TW=| PALATI/W|. *TOU= AU)TOU= PERI\ TH=S FILOXRI/STOU PROAIRE/SEWS. *(/OTI *DIOKLHTIANOU= KAI\ *MACIMIANOU= A)PODUSAME/NWN PRW=TOS H)=N LOIPO\N AU)/GOUSTOS €@O( *KWNSTA/NTIOS, E)N EU)TEKNI/A| KOMW=N. @1 *PERI\ TOU= UI(OU= AU)TOU= *KWNSTANTI/NOU NEANI/OU A(/MA *DIOKLHTIANW=| TO\ PRI\N EI)S *PA-€@LAISTI/NHN PARAGENOME/NOU. *KWNSTANTI/NOU PRO\S TO\N PATE/RA DIA\ TA\S E)PIBOULA\S *DIOKLHTIANOU= A)NAXW/RHSIS. *TELEUTH\ *KWNSTANTI/OU TO\N UI(O\N *KWNSTANTI=NON *BASILE/A KATALIPO/NTOS. *(/OPWS *KWNSTANTI/OU PROKOMISQE/NTOS TA\ STRATEU/MATA *KWNSTANTI=NON AU)/GOUSTON €@A)NHGO/REUSEN. *KATASTROFH\ TW=N TURA/NNWN DI' U(POMNH/SEWS O)LI/GHS. *(/OTI BOULH/SEI QEOU= *KWNSTANTI=NOS E)/SXE TO\ BASILEU/EIN. *KWNSTANTI/NOU KATA\ BARBA/RWN KAI\ *BRETTANW=N NI=KAI. *(/OPWS *(RW/MHN E)LEUQERW=SAI *MACENTI/OU PROE/QETO. *(/OTI TA\S EI)DWLOLATRHSA/NTWN KATASTROFA\S E)NQUMHQEI\S MA=LLON TO\N XRISTIANISMO\N €@E)CELE/CATO. *(/OPWS EU)CAME/NW| TH\N O)PTASI/AN O( QEO\S PARE/SXE, STAURO\N E)K FWTO\S E)N OU)RANW=| €@MESHMBRI/A| KAI\ GRAFH\N TOU/TW| NIKA=N PARAINOU=SAN. *(/OPWS O( *XRISTO\S TOU= QEOU= KAQ' U(/PNOUS AU)TW=| FANEI\S O(MOIOTRO/PW| TOU= STAUROU= €@SHMEI/W| KEXRH=SQAI KATA\ TOU\S POLE/MOUS PROSE/TACEN. *KATASKEUH\ TOU= AU)TOU= STAURIKOU= SHMEI/OU. *)/EKFRASIS STAUROEIDOU=S SHMEI/OU, O(/PER NU=N OI( *(RWMAI=OI LA/BARON KALOU=SIN. *(/OPWS KATHXHQEI\S *KWNSTANTI=NOS TA\S QEI/AS GRAFA\S A)NEGI/NWSKEN. *PERI\ TW=N *MACENTI/OU MOIXEIW=N TW=N E)N *(RW/MH|. *(/OPWS H( TOU= E)PA/RXOU DIA\ SWFROSU/NHN E(AUTH\N A)NEI=LEN. *)ANAI/RESIS DH/MOU *(RWMAI/WN U(PO\ *MACENTI/OU. *MAGEI=AI *MACENTI/OU KAI\ E)/NDEIA TROFW=N E)N *(RW/MH|. *(=HTTA E)N *)ITALI/A| *MACENTI/OU STRATEUMA/TWN. *MACENTI/OU QA/NATOS E)N GEFU/RA| POTAMOU= *TIBE/RIDOS. *EI)/SODOS E)N *(RW/MH| *KWNSTANTI/NOU. *PERI\ A)NDRIA/NTOS AU)TOU= STAURO\N KATE/XONTOS KAI\ TH=S E)PIGRAFH=S. *EU)FROSU/NAI KATA\ TA\S E)PARXI/AS KAI\ DWREAI\ *KWNSTANTI/NOU. *)EPISKO/PWN TIMAI\ KAI\ E)KKLHSIW=N OI)KODOMAI/. *PERI\ TW=N EI)S TOU\S PE/NHTAS KAI\ DEOME/NOUS EU)ERGESIW=N *KWNSTANTI/NOU. @1 *(/OPWS TAI=S SUNO/DOIS TW=N E)PISKO/PWN SUMPARH=N. *(/OPWS KAI\ TW=N *)/AFRWN H)NEI/XETO. *NI=KAI KATA\ BARBA/RWN. [6*MACIMIANOU=]6 QELH/SANTOS E)PIBOULEU=SAI QA/NATOS KAI\ A)/LLWN, OU(\S E)C A)POKALU/YEWS €@*KWNSTANTI=NOS EU(=REN. *DEKAETHRI/DOS *KWNSTANTI/NOU PANH/GURIS. *(/OPWS TH\N A)NATOLH\N E)KAKOU/XEI *LIKI/NIOS. *(/OPWS *KWNSTANTI/NW| *LIKI/NIOS E)PIBOULEU/EIN H)/QELEN. *LIKINI/OU KAT' E)PISKO/PWN SUSKEUAI\ KAI\ SUNO/DWN KWLU/SEIS. *)ECORISMOI\ KAI\ DHMEU/SEIS KATA\ *XRISTIANW=N. *GUNAI=KAS EI)S E)KKLHSI/AS MH\ SUNA/GESQAI PRO/STAGMA KAI\ PRO\ TW=N PULW=N EU)/XESQAI €@TOU\S LAOU/S. *TOU\S MH\ QU/ONTAS A)POSTRATEU/ESQAI, KAI\ TOU\S E)N FULAKAI=S MH\ TRE/FESQAI. *PERI\ TW=N *LIKINI/OU PARANOMIW=N KAI\ PLEONECIW=N KAI\ AI)SXROURGIW=N. *(/OTI DIWGMO\N POIH=SAI LOIPO\N E)PEXEI/REI. *(/OTI *MACIMIANO\S SU/RIGGI KAI\ SKW/LHKI DAMASQEI\S U(PE\R *XRISTIANW=N E)/GRAYEN. *(/OTI *MACIMI=NOS DIW/CAS *XRISTIANOU\S KAI\ FUGW\N W(S OI)KE/THS E)KRU/PTETO. *(/OTI E)N NO/SW| TUFLWQEI\S *MACIMI=NOS U(PE\R *XRISTIANW=N E)/GRAYEN. ™¼î{1*KEFA/LAIA TOU= PRW/TOU LO/GOU.}1 Ÿôÿ{1*T*O*U *D*E*U*T*E*R*O*U *B*I*B*L*I*O*U *T*A *K*E*F*A*L*A*I*A}1 ‘*LIKINI/OU DIWGMO\S LAQRAI=OS E)PISKO/POUS A)NAIROU=NTOS E)N *)AMASEI/A| TOU= *PO/NTOU. @1 *KAQAIRE/SEIS E)KKLHSIW=N KAI\ E)PISKO/PWN KREOURGI/AI. *(/OPWS *KWNSTANTI=NOS U(PE\R *XRISTIANW=N DIW/KESQAI MELLO/NTWN E)KINH/QH. *(/OTI *KWNSTANTI=NOS ME\N PARESKEUA/ZETO MET' EU)XW=N *LIKI/NIOS DE\ META\ MANTEIW=N €@EI)S PO/LEMON. *(/OSA *LIKI/NIOS E)N TW=| A)/LSEI QU/WN EI)=PEN PERI\ TW=N EI)DW/LWN KAI\ TOU= *XRISTOU=. *FANTASI/AI KATA\ TA\S U(PO\ *LIKI/NION PO/LEIS, W(S TW=N *KWNSTANTI/NOU STRATEUMA/TWN €@DIIO/NTWN. *(/OTI E)N POLE/MOIS O(/POU STAUROEIDE\S SHMEI=ON PARH=N, E)KEI= TA\ TH=S NI/KHS E)GI/NETO. *(/OTI PENTH/KONTA TO\N STAURO\N FE/REIN E)CELE/XQHSAN. *(/OTI TW=N STAUROFO/RWN A)NH|RE/QH ME\N O( FUGW/N, O( DE\ PI/STEI PARAMEI/NAS E)SW/QH. *SUMBOLAI\ DIA/FOROI KAI\ *KWNSTANTI/NOU NI=KAI. *FUGH\ *LIKINI/OU KAI\ GOHTEI=AI. *(/OPWS *KWNSTANTI=NOS E)N SKHNH=| PROSEUXO/MENOS E)NI/KA. *FILANQRWPI/A PERI\ TOU\S SULLAMBANOME/NOUS STRATIW/TAS. *)/ETI PERI\ TW=N E)N TH=| SKHNH=| PROSEUXW=N. *LIKINI/OU PERI\ FILI/AS DO/LOS KAI\ EI)DWLOLATRI/A. *(/OPWS MH\ A)NTIPOLEMEI=N TW=| STAURW=| *LIKI/NIOS PARH/|NEI TOI=S STRATIW/TAIS. *NI/KH *KWNSTANTI/NOU. *LIKINI/OU QA/NATOS, KAI\ E)PINI/KIA PERI\ TOU/TOU. *FAIDRO/THS KAI\ PANHGU/REIS. *(/OPWS U(PE\R O(MOLOGHTW=N E)NOMOQE/TEI *KWNSTANTI=NOS. *(/OPWS KAI\ PERI\ MARTU/RWN KAI\ E)KKLHSIASTIKW=N KTHMA/TWN. *(/OPWS KAI\ TOU\S DH/MOUS A)NEKTH/SATO. *(/OTI QEO\N TW=N A)GAQW=N AI)/TION E)KH/RUTTE, KAI\ PERI\ A)NTIGRA/FWN NO/MWN. *NO/MOS *KWNSTANTI/NOU PERI\ TH=S EI)S QEO\N EU)SEBEI/AS KAI\ TOU= XRISTIANISMOU=, E)N W(=| €@E)STI TAU=TA. *(UPO/DEIGMA E)K TW=N PALAIW=N XRO/NWN. *PERI\ DIWXQE/NTWN KAI\ DIWKTW=N. *(/OSWN O( DIWGMO\S AI)/TIOS KAKW=N TOI=S POLEMH/SASI KATE/STH. *(/OTI QEO\S TW=N KALW=N U(PHRE/THN *KWNSTANTI=NON E)CELE/CATO. *EU)SEBEI=S EI)S QEO\N *KWNSTANTI/NOU FWNAI\ KAI\ O(MOLOGHTW=N E)/PAINOS. þï€²°±¸ÿï°²°ÿ¿Ðéîÿ¢˜ž*NO/MOS A)POLU/WN E)CORISMOU= KAI\ BOULH=S KAI\ DHMEU/SEWS. *TOU\S E)N NH/SOIS O(MOI/WS. *TOU\S E)N META/LLOIS KAI\ DHMOSI/OIS A)TIMWQE/NTAS. *PERI\ O(MOLOGHTW=N STRATEUSAME/NWN. *)APOLU/SEIS TW=N E)N GUNAIKEI/OIS H)\ EI)S DOULEI/AN DOQE/NTWN E)LEUQE/RWN. *PERI\ KLHRONOMI/AS OU)SIW=N TW=N MARTU/RWN KAI\ O(MOLOGHTW=N KAI\ METOIKISQE/NTWN KAI\ €@TAMIEUQE/NTWN. @1 *TW=N MH\ E)XO/NTWN SUGGENEI=S KLHRONO/MON EI)=NAI TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ TA\ U(P' AU)TW=N €@DOQE/NTA TISI\ BE/BAIA ME/NEIN. *)APODIDO/NAI TOU\S KATE/XONTAS TA\ TOIAU=TA XWRI/A KAI\ KH/POUS KAI\ OI)KI/AS XWRI\S W(=N €@E)KARPW/SANTO. *POI/W| TRO/PW| XRH\ PERI\ TOU/TWN E)PIDIDO/NAI DEH/SEIS. *TAI=S E)KKLHSI/AIS A)PODOU=NAI TO\ TAMEI=ON XWRI/A KAI\ KH/POUS KAI\ OI)KI/AS KAI\ LOIPA/. *TA\ MARTU/RIA KAI\ TA\ KOIMHTH/RIA TAI=S E)KKLHSI/AIS A)PODOQH=NAI. *TOU\S A)GORA/SANTAS E)KKLHSIASTIKA\ H)\ KATA\ DWREA\N LABO/NTAS A)PODOU=NAI. *SE/BEIN TO\N QEO\N SPOUDAI/WS PARAINE/SEIS. *(/OPWS TA\ NOMOQETHQE/NTA U(PO\ *KWNSTANTI/NOU DI' E)/RGWN E)TELEIOU=TO. *(/OTI TOU\S A)/RXONTAS *XRISTIANOU\S PROH=GEN: EI) DE\ KAI\ *(/ELLHNES H)=SAN, TO\ QU/EIN €@AU)TOI=S A)PHGOREU/ETO. *PERI\ NO/MWN KWLUO/NTWN ME\N QUSI/AS OI)KODOMEI=N DE\ E)KKLHSI/AS PROSTATTO/NTWN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *EU)SE/BION KAI\ LOIPOU\S E)PISKO/POUS PERI\ TH=S TW=N E)KKLHSIW=N €@OI)KODOMH=S, KAI\ W(/STE TA\S PALAIA\S E)PISKEUA/ZEIN KAI\ MEI/ZONAS OI)KODOMEI=N DIA\ TW=N €@A)RXO/NTWN. *(/OTI KATA\ EI)DWLOLATRI/AS E)/GRAYEN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S TA\S E)PARXI/AS PERI\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS DIA/TAGMA, E)N W(=| PRO-€@OI/MION PERI\ KAKI/AS KAI\ A)RETH=S. *PERI\ TOU= PATRO\S TOU= FILOQE/OU *KWNSTANTI/NOU KAI\ PERI\ *DIOKLHTIANOU= KAI\ *MACI-€@MIANOU= TW=N DIWKTW=N. *(/OTI DIA\ TH\N TOU= *)APO/LLWNOS MANTEI/AN, W(S MH\ DUNAME/NOU MANTEU/ESQAI DIA\ TOU\S €@DIKAI/OUS, O( DIWGMO\S A)NEKINH/QH. *(/OTI NE/OS W)\N E)/TI *KWNSTANTI=NOS AU)TH/KOOS GE/GONE *DIOKLHTIANOU= DIA\ TO\ A)KOU=SAI €@TOU\S DIKAI/OUS EI)=NAI *XRISTIANOU\S TA\ PERI\ DIWGMOU= GRA/YANTOS. *(/OSA EI)/DH BASA/NWN KAI\ TIMWRIW=N KATA\ *XRISTIANW=N E)TOLMH/QH. *(/OTI BA/RBAROI *XRISTIANOU\S U(PEDE/CANTO. *OI(/A METH=LQE DI/KH TOU\S DIA\ TH\N MANTEI/AN DIW/KTAS. *DOCOLOGI/A *KWNSTANTI/NOU EI)S QEO\N KAI\ O(MOLOGI/A PERI\ TOU= SHMEI/OU TOU= STAUROU= €@KAI\ EU)XH\ PERI\ E)KKLHSIW=N KAI\ LAW=N. *(/OTI PROSEU/XETAI ME\N *XRISTIANOU\S EI)=NAI PA/NTAS, OU)K A)NAGKA/ZEI DE/. *DOCOLOGI/A EI)S QEO\N DI' UI(OU= FWTI/SANTA TOU\S PLANWME/NOUS. *DOCOLOGI/A PA/LIN E)K TH=S TOU= KO/SMOU LEITOURGI/AS. *DOCOLOGI/A EI)S QEO\N A)EI\ DIDA/SKONTA TA\ KALA/. *PARAINE/SEIS E)PI\ TE/LEI TOU= DIATA/GMATOS MHDE/NA MHDENI\ E)NOXLEI=N. @1 *(/OPWS A)PO\ TH=S *)ALECANDRE/WN DIA\ TO\ KATA\ *)/AREION E)KINOU=NTO ZHTH/SEIS. *PERI\ TOU= AU)TOU= KAI\ PERI\ *MELITIANW=N. *(/OPWS PERI\ EI)RH/NHS PE/MYAS *KWNSTANTI=NOS E)/GRAYEN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *)ALE/CANDRON TO\N E)PI/SKOPON KAI\ *)/AREION TO\N PRESBU/TERON. *(/OTI PERI\ TH=S EI)RH/NHS E)MERI/MNA SUNH/QWS. *(/OTI KAI\ TA\S E)N *)AFRIKH=| ZHTH/SEIS DIWRQW/SATO. *(/OTI E)K TH=S A)NATOLH=S TA\ TH=S EU)SEBEI/AS H)/RCATO. *(/OTI LUPHQEI\S DIA\ TH\N STA/SIN TA\ PERI\ EI)RH/NHS SUMBOULEU/EI. *PO/QEN H( *)ALECA/NDROU KAI\ *)AREI/OU ZH/THSIS H)/RCATO, KAI\ O(/TI MH\ E)XRH=N SUZHTEI=N €@TAU=TA. *PARAINE/SEIS PERI\ O(MONOI/AS. *MH\ DIA\ MIKRA\S LE/CEIS FILONEIKEI=N PERI\ TOU= AU)TOU=. *(/OTI DI' EU)LA/BEIAN U(PERALGW=N DAKRU/EIN H)NAGKA/ZETO KAI\ ME/LLWN EI)S TH\N A)NATOLH\N €@E)PE/SXE DIA\ TAU=TA. *)EPI/MONOS KAI\ META\ TO\ GRA/MMA TOU=TO TARAXH\ TW=N ZHTH/SEWN. ™Êî{1*KEFA/LAIA TOU= DEUTE/ROU LO/GOU.}1 Ÿôÿ{1*T*O*U *T*R*I*T*O*U *L*O*G*O*U *T*A *K*E*F*A*L*A*I*A}1 ‘*SU/GKRISIS EU)SEBEI/AS *KWNSTANTI/NOU KAI\ TH=S TW=N DIWKTW=N PARANOMI/AS. *)/ETI PERI\ TH=S EU)SEBEI/AS *KWNSTANTI/NOU E)MPARRHSIAZOME/NOU TW=| TOU= STAUROU= €@SHMEI/W|. *PERI\ EI)KO/NOS AU)TOU=, E)N H(=| U(PERE/KEITO ME\N O( STAURO\S PE/PLHKTO DE\ KA/TW O( DRA/KWN. *)/ETI PERI\ TW=N DIA\ *)/AREION E)N *AI)GU/PTW| ZHTHMA/TWN. *PERI\ TH=S DIA\ TO\ PA/SXA DIXONOI/AS. *(/OPWS SU/NODON E)N *NIKAI/A| GENE/SQAI PROSE/TACEN. *PERI\ OI)KOUMENIKH=S SUNO/DOU, EI)S H(\N E)K PA/NTWN E)QNW=N PARH=SAN E)PI/SKOPOI. *(/OTI, W(S E)N TAI=S PRA/CESI TW=N A)POSTO/LWN, E)K DIAFO/RWN SUNH=LQON E)QNW=N. *PERI\ A)RETH=S KAI\ H(LIKI/AS TW=N DIAKOSI/WN PENTH/KONTA E)PISKO/PWN. *SU/NODOS E)N PALATI/W|, OI(=S [3O(]3 *KWNSTANTI=NOS EI)SELQW\N SUNEKAQE/SQH. *(HSUXI/A SUNO/DOU META\ TO\ EI)PEI=N TI *EU)SE/BION TO\N E)PI/SKOPON. *KWNSTANTI/NOU PRO\S TH\N SU/NODON PERI\ EI)RH/NHS. *(/OPWS TOU\S A)MFISBHTOU=NTAS TW=N E)PISKO/PWN EI)S O(MO/NOIAN SUNH=YEN. *PERI\ PI/STEWS KAI\ TOU= PA/SXA TH=S SUNO/DOU SU/MFWNOS E)/KQESIS. *(/OPWS TOI=S E)PISKO/POIS SUNEISTIA/QH *KWNSTANTI=NOS TH=S EI)KOSAETHRI/DOS OU)/SHS. *XARI/SMATA E)PISKO/POIS KAI\ GRA/MMATA PRO\S TOU\S PA/NTAS. @1 *KWNSTANTI/NOU PRO\S TA\S E)KKLHSI/AS PERI\ TH=S E)N *NIKAI/A| SUNO/DOU. *TOU= AU)TOU= PERI\ SUMFWNI/AS TH=S TOU= PA/SXA E(ORTH=S KAI\ KATA\ *)IOUDAI/WN. *PARAI/NESIS E)CAKOLOUQEI=N MA=LLON TW=| PLEI/STW| TH=S OI)KOUME/NHS ME/REI. *PARAI/NESIS TOI=S U(PO\ TH=S SUNO/DOU GRAFEI=SI PEISQH=NAI. *SUMBOULI/A PRO\S TOU\S E)PISKO/POUS U(POSTRE/FONTAS PERI\ O(MONOI/AS. *(/OPWS OU(\S ME\N PROE/PEMYEN, OI(=S DE\ E)/GRAYE, KAI\ XRHMA/TWN DIADO/SEIS. *(/OPWS PERI\ EI)RH/NHS *AI)GUPTI/OIS E)/GRAYE/ TE KAI\ PARH/|NESEN. *(/OTI KAI\ E)PISKO/POIS KAI\ LAOI=S EU)LABW=S POLLA/KIS E)/GRAYEN. *(/OPWS E)N *(IEROSOLU/MOIS E)PI\ TW=| A(GI/W| TO/PW| TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N A)NASTA/SEWS €@NAO\N PROSEUKTH/RION OI)KODOMEI=SQAI PROSE/TACEN. *(/OTI TO\ QEI=ON MNH=MA XW/MASI KAI\ EI)DW/LOIS A)PE/KRUYAN OI( A)/QEOI. *(/OPWS *KWNSTANTI=NOS TOU= EI)DWLEI/OU TA\S U(/LAS KAI\ TA\ XW/MATA MAKRA/N POU R(IFH=NAI €@PROSE/TACEN. *FANE/RWSIS TOU= A(GI/OU MNH/MATOS. *(/OPWS PERI\ TH=S OI)KODOMH=S KAI\ PRO\S A)/RXONTAS KAI\ PRO\S *MAKA/RION TO\N E)PI/SKOPON €@E)/GRAYEN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *MAKA/RION PERI\ TH=S TOU= MARTURI/OU TOU= SWTH=ROS OI)KODOMH=S, TW=N E)N TH=| OI)KOUME/NH| PASW=N E)KKLHSIW=N OI)KODOMHQH=NAI KALLI/ONA TOI/XOIS KAI\ KI/OSI €@KAI\ MARMA/ROIS, E)/TI KAI\ PERI\ TOU= KA/LLOUS TH=S KO/GXHS KAI\ E)RGATW=N KAI\ U(LW=N DHLW=SAI TOI=S A)/RXOUSI. *(/OPWS H( PROFHTEUQEI=SA KAINH\ *)IEROUSALH\M E)KKLHSI/A TOU= SWTH=ROS W)|KODO/MHTO. *)/EKFRASIS OI)KODOMH=S TOU= PANAGI/OU MNH/MATOS. *)/EKFRASIS AI)QRI/OU KAI\ STOW=N. *)/EKFRASIS TOU= NAOU= [3TH=S E)KKLHSI/AS]3 TOI/XWN KAI\ DWMATOURGI/AS KA/LLOUS TE KAI\ €@XRUSW/SEWS. *)/EKFRASIS DIPLW=N STOW=N E(KATE/RWQEN KAI\ PULW=N A)NATOLIKW=N TRIW=N. *)/EKFRASIS H(MISFAIRI/OU KAI\ KIO/NWN DW/DEKA KAI\ KRATH/RWN. *)/EKFRASIS MESAULI/OU KAI\ E)CEDRW=N KAI\ PROPU/LWN. *PERI\ PLH/QOUS A)NAQHMA/TWN. @1 *PERI\ OI)KODOMH=S E)KKLHSIW=N E)N *BHQLEE\M KAI\ TW=| O)/REI TW=N E)LAIW=N. *(/OTI *(ELE/NH BASILI\S H( *KWNSTANTI/NOU MH/THR EI)S EU)XH\N PARAGENOME/NH TAU/TAS €@W)|KODO/MHSEN. *)/ETI PERI\ E)KKLHSI/AS E)N *BHQLEE/M. *PERI\ MEGALOYUXI/AS KAI\ EU)POII/AS TH=S *(ELE/NHS. *(/OPWS EU)LABW=S E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS SUNH/GETO *(ELE/NH. *(/OPWS O)GDOHKONTOU=TIS OU)=SA KAI\ DIAQEME/NH E)TELEU/TA. *(/OPWS TH\N MHTE/RA *KWNSTANTI=NOS KATE/QETO, KAI\ PRO\ TOU/TOU DE\ ZW=SAN E)TI/MHSEN. *(/OPWS E)N *KWNSTANTI/NOU PO/LEI MARTU/RIA ME\N W)|KODO/MHSE, PA=SAN DE\ EI)DWLOLATRI/AN €@PERIEI=LEN. *STAUROU= SHMEI=ON E)N PALATI/W| KAI\ *DANIH\L E)N KRH/NAIS. *(/OTI KAI\ E)N *NIKOMHDEI/A| KAI\ E)N A)/LLAIS PO/LESIN W)|KODO/MHSEN E)KKLHSI/AS. š²¬²ÿ*PERI\ TH=S E)N *)ANTIOXEI/A| W)|KODOMHQEI/SHS E)KKLHSI/AS. ˜³*(/OTI KAI\ E)N TH=| *MAMBRH=| PROSE/TACEN E)KKLHSI/AN GENE/SQAI. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *EU)SE/BION PERI\ TH=S *MAMBRH=. *(/OTI O( SWTH\R W)/FQH AU)TO/QI TW=| *)ABRAA/M. *EI)DWLEI/WN KAI\ COA/NWN PANTAXOU= KATA/LUSIS. *TOU= E)N *)AFA/KOIS TH=S *FOINI/KHS EI)DWLEI/OU KAI\ TH=S A)KOLASI/AS PERIAI/RESIS. *)ASKLHPIOU= TOU= E)N *AI)GAI=S KATA/LUSIS. *PW=S OI( *(/ELLHNES KATAGNO/NTES TW=N EI)DW/LWN E)PE/STREFON EI)S QEOGNWSI/AN. *(/OPWS E)N *(HLI/OU PO/LEI TH\N *)AFRODI/THN KAQELW\N W)|KODO/MHSE PRW=TOS E)KKLHSI/AN. *PERI\ TH=S E)N *)ANTIOXEI/A| DI' *EU)STA/QION TARAXH=S. š»¬³ÿ*(/OPWS EI)RHNEU/WN *KWNSTANTI=NOS E)/GRAYE PERI\ TOU/TWN. þï€²°±¸ÿï°²°ÿ¿Ðéîÿ£˜¼*KWNSTANTI/NOU PRO\S *)ANTIOXE/AS MH\ A)POSPA=N *EU)SE/BION *KAISAREI/AS A)LL' E(/TERON €@ZHTH=SAI. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *EU)SE/BION E)PAINOU=NTOS TH\N PARAI/THSIN *)ANTIOXEI/AS. *KWNSTANTI/NOU PRO\S TH\N SU/NODON, MH\ A)POSPA=SQAI *KAISAREI/AS *EU)SE/BION. *(/OPWS TA\S AI(RE/SEIS E)KTEMEI=N E)SPOU/DASEN. *KWNSTANTI/NOU DIA/TAGMA PRO\S TOU\S AI(RETIKOU/S. *PERI\ A)FAIRE/SEWS TO/PWN SUNA/CEWN TW=N AI(RETIKW=N. *(/OPWS BIBLI/WN A)QEMI/TWN PAR' AU)TOI=S EU(REQE/NTWN POLLOI\ TW=N AI(RETIKW=N EI)S TH\N €@KAQOLIKH\N E)KKLHSI/AN U(PE/STREYAN. @1 Ÿôÿ{1*T*O*U *T*E*T*A*R*T*O*U *L*O*G*O*U *T*A *K*E*F*A*L*A*I*A}1 ‘*(/OPWS DWREAI=S KAI\ PROKOPAI=S A)CIWMA/TWN E)TI/MA TOU\S PLEI/STOUS. *SUGXW/RHSIS TOU= TETA/RTOU ME/ROUS TW=N KH/NSWN. *)ECISW/SEIS KAI\ TW=N BEBARHME/NWN KH/NSWN. *(/OTI TOI=S E)N XRHMATIKAI=S DI/KAIS H(TTHQEI=SIN AU)TO\S E)C OI)KEI/WN E)XARI/ZETO. *SKUQW=N U(POTAGH\ DIA\ TOU= SHMEI/OU TOU= SWTH=ROS H(MW=N NIKHQE/NTWN. *SAUROMATW=N U(POTAGH\ PROFA/SEI TH=S TW=N DOU/LWN E)PANASTA/SEWS. *BARBA/RWN DIAFO/RWN PRESBEI=AI KAI\ DWREAI\ PAR' AU)TOU=. *(/OTI KAI\ PRESBEUSAME/NW| TW=| *PERSW=N BASILEI= PERI\ TW=N E)KEI= *XRISTIANW=N E)/GRAYEN. *KWNSTANTI/NOU *AU)GOU/STOU PRO\S *SAPW/RHN TO\N BASILE/A *PERSW=N O(MOLOGOU=NTOS EI)S €@QEO\N KAI\ *XRISTO\N EU)SEBE/STATA. *)/ETI KATA\ EI)DW/LWN KAI\ PERI\ QEOU= DOCOLOGI/AS. *)/ETI KATA\ TURA/NNWN KAI\ DIWKTW=N KAI\ PERI\ *OU)ALERIANOU= TOU= AI)XMALWTISQE/NTOS. *(/OTI TW=N ME\N DIWKTW=N EI)=DE TA\S PTW/SEIS, EU)QUMEI= DE\ NU=N DIA\ TH\N TW=N *XRISTIANW=N €@EI)RH/NHN. *PARAKLH/SEIS W(/STE TOU\S PAR' AU)TW=| *XRISTIANOU\S A)GAPA=N. *(/OPWS *XRISTIANOI=S ME\N H)=N EI)RH/NH SPOUDH=| TW=N *KWNSTANTI/NOU PROSEUXW=N. *(/OTI KAI\ E)N NOMI/SMASI KAI\ E)N EI)KO/SIN W(S EU)XO/MENON E(AUTO\N E)XA/RATTEN. *(/OTI KAI\ TO\ E)N EI)DWLEI/OIS EI)KO/NAS AU)TOU= QEI=NAI NO/MW| DIEKW/LUSEN. *)EN PALATI/W| PROSEUXAI\ KAI\ QEI/WN GRAFW=N A)NAGNW/SEIS. *TH=S KURIAKH=S TH\N H(ME/RAN KAI\ PARASKEUH=S NOMOQESI/A TIMA=N. *(/OPWS KAI\ TOU\S E)QNIKOU\S STRATIW/TAS E)N KURIAKAI=S EU)/XESQAI PROSE/TACEN. *EU)XH=S R(H/MATA STRATIW/TAIS U(PO\ *KWNSTANTI/NOU DOQEI/SHS. *)EN TOI=S TW=N STRATIWTW=N O(/PLOIS SHMEI=A TOU= STAUROU= TOU= SWTH=ROS. *SPOUDH\ PROSEUXH=S KAI\ TIMH\ TH=S TOU= PA/SXA E(ORTH=S. *(/OPWS EI)DWLOLATRI/AN ME\N E)KW/LUSE, MA/RTURAS DE\ KAI\ E(ORTA\S E)TI/MA. *(/OTI TW=N E)/CW PRAGMA/TWN W(/SPER E)PI/SKOPON E(AUTO\N EI)=PEN EI)=NAI. *)/ETI PERI\ KWLU/SEWS QUSIW=N KAI\ TELETW=N KAI\ MONOMAXIW=N KAI\ TW=N TO\ PRI\N A)KO-€@LA/STWN TOU= *NEI/LOU. *NO/MOU TOU= KATA\ TW=N A)TE/KNWN O)/NTOS DIO/RQWSIS, E)/TI DE\ KAI\ TOU= PERI\ DIAQHKW=N €@O(MOI/WS DIO/RQWSIS. *(/OTI *XRISTIANO\N ME\N *)IOUDAI/OIS MH\ DOULEU/EIN, TW=N DE\ SUNO/DWN BEBAI/OUS EI)=NAI TOU\S €@O(/ROUS E)NOMOQE/TEI KAI\ LOIPA/. @1 *)EKKLHSI/AIS DWREAI\ PARQE/NOIS TE KAI\ PE/NHSI DIADO/SEIS. *LOGOGRAFI/AI KAI\ E)PIDEI/CEIS U(PO\ *KWNSTANTI/NOU. *(/OTI TW=N PLEONEKTW=N E(NI\ MNHMEI/OU ME/TRON U(PE/DEICE PRO\S DUSW/PHSIN. *(/OTI DIA\ TH\N PLEI/ONA FILANQRWPI/AN E)XLEUA/ZETO. *PERI\ SUGGRA/MMATOS *KWNSTANTI/NOU, O(\ PRO\S TO\N TW=N A(GI/WN SU/LLOGON E)/GRAYEN. *(/OPWS TW=N *EU)SEBI/OU PERI\ TOU= MNH/MATOS TOU= SWTH=ROS E)PIDEI/CEWN E(STW\S H)/KOUSEN. *(/OTI PERI\ TOU= PA/SXA KAI\ QEI/WN BIBLI/WN PRO\S *EU)SE/BION E)/GRAYEN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *EU)SE/BION TO\N TOU= PA/SXA LO/GON E)PAINOU=NTOS. *KWNSTANTI/NOU PRO\S *EU)SE/BION PERI\ KATASKEUH=S BIBLI/WN QEI/WN. *(/OPWS AI( BI/BLOI KATESKEUA/SQHSAN. *(/OPWS TO\ *GAZAI/WN E)MPO/RION DIA\ TO\N XRISTIANISMO\N E)POLI/SQH KAI\ *KWNSTA/NTIA €@PROSHGOREU/QH. *(/OTI E)PI\ TH=S *FOINI/KHS E)POLI/SQH ME/N TIS, E)N DE\ TAI=S A)/LLAIS PO/LESIN EI)DWLEI/WN €@ME\N H)=N KAQAI/RESIS E)KKLHSIW=N DE\ KATASKEUAI/. *(/OTI E)N TRISI\ DEKAETHRI/SI TREI=S UI(OU\S BASILE/AS A)NAGOREU/SAS, TA\ E)GKAI/NIA TOU= E)N €@*(IEROSOLU/MOIS MARTURI/OU A)GAGEI=N PROU)/QETO. *(/OTI DIA\ TA\ KAT' *AI)/GUPTON ZHTH/MATA SU/NODON EI)S *TU/RON E)N TW=| METACU\ GENE/SQAI €@PROSE/TACEN. *KWNSTANTI/NOU PRO\S TH\N E)N *TU/RW| SU/NODON. *)EGKAINI/WN TW=N E)N *(IEROSOLU/MOIS EI)S TH\N E(ORTH\N E)K PASW=N E)PARXIW=N H)=SAN E)PI/SKOPOI. *PERI\ TH=S DIA\ *MARIANOU= TOU= NOTARI/OU DECIW/SEWS AU)TW=N KAI\ TW=N EI)S PTWXOU\S €@DIADO/SEWN KAI\ A)NAQHMA/TWN TH=S E)KKLHSI/AS. *TW=N E)PISKO/PWN E)N SUNA/CESI PROSOMILI/AI POIKI/LAI KAI\ *EU)SEBI/OU TOU= TAU=TA SUG-€@GRA/YANTOS. *(/OTI KAI\ TH\N E)/KFRASIN TOU= MARTURI/OU TOU= SWTH=ROS KAI\ TRIAKONTAETHRIKO\N EI)=PEN €@U(/STERON E)P' AU)TOU= *KWNSTANTI/NOU. *(/OTI H( ME\N E)N *NIKAI/A| SU/NODOS TH=| EI)KOSAETHRI/DI, TA\ E)GKAI/NIA DE\ TA\ E)N *(IEROSOLU/MOIS €@TH=| TRIAKONTAETHRI/DI *KWNSTANTI/NOU GE/GONEN. *(/OPWS TINO\S A)/GAN E)PAINOU=NTOS OU)K H)NE/SXETO *KWNSTANTI=NOS. *GA/MOI *KWNSTANTI/OU UI(OU= AU)TOU= KAI/SAROS. *)INDW=N PRESBEI/A KAI\ DW=RA. *(/OPWS TOI=S TRISI\N UI(OI=S *KWNSTANTI=NOS DIELW\N TH\N A)RXH/N, TA\ BASILIKA\ MET' EU)SE-€@BEI/AS DIHGEI=TO. *(/OPWS KAI\ A)NDRWQE/NTAS AU)TOU\S EI)S EU)SE/BEIAN H)/GAGEN. *(/OTI A)MFI\ TA\ TRIAKONTADU/O E)/TH BASILEU/SAS KAI\ U(PE\R TA\ E(CH/KONTA ZH/SAS SW=ON EI)=XE €@TO\ SW=MA. *PERI\ TW=N TH=| A)/GAN AU)TOU= FILANQRWPI/A| SUGKEXRHME/NWN EI)S A)PLHSTI/AN KAI\ U(PO- @1€@KRI/SEIS. *(/OPWS ME/XRI TELEUTH=S E)LOGOGRA/FEI *KWNSTANTI=NOS. *(/OPWS E)PI\ *PE/RSAS STRATEU/WN SUMPARE/LABEN E)PISKO/POUS KAI\ SKHNH\N W(S SXH=MA €@TH=S E)KKLHSI/AS. *(/OPWS *PERSW=N PRESBEI/AS DECA/MENOS, E)N TH=| TOU= PA/SXA E(ORTH=| SUNDIENUKTE/REUSE €@TOI=S A)/LLOIS. *PERI\ OI)KODOMH=S TOU= E)PIKALOUME/NOU TW=N A)POSTO/LWN E)N *KWNSTANTINOUPO/LEI MAR-€@TURI/OU. *)/EKFRASIS E)/TI TOU= AU)TOU= MARTURI/OU. *(/OTI E)N TOU/TW| KAI\ MNHMEI=ON EI)S TAFH\N E(AUTW=| PROSW|KODO/MHSEN. *)ANWMALI/A SW/MATOS E)N *(ELENOPO/LEI KAI\ PROSEUXAI\ PERI\ BAPTI/SMATOS. *KWNSTANTI/NOU PRO\S E)PISKO/POUS PERI\ METADO/SEWS TOU= LOUTROU= PARA/KLHSIS. *TO\ LOUTRO\N LABW\N O(/PWS A)NU/MNEI TO\N QEO/N. *KWNSTANTI/NOU TELEUTH\ E)N TH=| TH=S PENTHKOSTH=S E(ORTH=| MESHMBRI/AS. *STRATIWTW=N KAI\ TACIARXW=N O)DURMOI/. *METAKOMIDH\ TOU= SKH/NOUS A)PO\ *NIKOMHDEI/AS E)N *KWNSTANTINOUPO/LEI E)N PALATI/W|. *(/OPWS KAI\ META\ QA/NATON U(PO\ KOMH/TWN KAI\ LOIPW=N KAQW\S KAI\ E)N TW=| ZH=N E)TIMA=TO. *(/OPWS AU)GOU/STOUS EI)=NAI LOIPO\N TOU\S UI(OU\S AU)TOU= TO\ STRATO/PEDON E)/KRINEN. *(RW/MHS E)PI\ *KWNSTANTI/NW| PE/NQOS KAI\ DIA\ TW=N EI)KO/NWN TIMH\ META\ QA/NATON. *KATA/QESIS TOU= SKHNW/MATOS U(PO\ *KWNSTANTI/OU PAIDO\S E)N *KWNSTANTINOUPO/LEI. *SU/NACIS E)N TW=| KALOUME/NW| MARTURI/W| TW=N A)POSTO/LWN E)PI\ TH=| *KWNSTANTI/NOU TELEUTH=|. *PERI\ FOI/NIKOS O)RNE/OU. *(/OPWS E)N NOMI/SMASIN W(S EI)S OU)RANO\N A)NIO/NTA *KWNSTANTI=NON E)NEXA/RASSON. *(/OTI TIMHQEI\S U(P' AU)TOU= QEO\S DIKAI/WS AU)TO\N A)NTETI/MHSEN. *(/OTI TW=N PROGENOME/NWN *(RWMAI/WN BASILE/WN EU)SEBE/STEROS *KWNSTANTI=NOS. ™Ìî{1*TOU= TETA/RTOU LO/GOU TA\ KEFA/LAIA.}1 @1 ±¯ôÿ{1*E*U*S*E*B*I*O*U *T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U *E*I*S *T*O*N *B*I*O*N €*T*O*U *M*A*K*A*R*I*O*U *K*W*N*S*T*A*N*T*I*N*O*U *B*A*S*I*L*E*W*S}1 €{1*L*O*G*O*S <*A>}1 ¡@*)/ARTI ME\N TW=| MEGA/LW| BASILEI= PANTOI/WN DEKA/DWN [3DITTW=N TE KAI\ TRITTW=N]3 €PERIO/DOUS E)N E(ORTW=N EU)WXI/AIS PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN E)PANHGU/RIZEN, A)/RTI DE\ KAI\ €H(MEI=S AU)TOI\ TO\N KALLI/NIKON, ME/SON A)POLABO/NTES QEOU= LEITOURGW=N SUNO/DOU, €EI)KOSAETHRIKOI=S U(/MNOIS E)GERAI/ROMEN, H)/DH DE\ KAI\ TRIAKONTAETHRIKOU\S AU)TW=| LO/-€GWN PLE/CANTES STEFA/NOUS, E)N AU)TOI=S PRW/HN BASILEI/OIS TH\N I(ERA\N KEFALH\N A)N-ESTE/FOMEN: NUNI\ D' O( LO/GOS H(MI=N A)MHXANW=N E(/STHKE, POQW=N ME/N TI TW=N SUNH/-€QWN PROSFQE/GCASQAI, A)PORW=N D' O(/PH| KAI\ TRA/POITO MO/NW| TE TW=| QAU/MATI €TH=S CENIZOU/SHS O)/YEWS KATAPEPLHGME/NOS. O(/PH| GA\R A)TENE\S E)MBLE/YEIEN, H)/N TE €PRO\S E(/W H)/N TE PRO\S E(SPE/RAN, H)/N T' E)PI\ GH=S AU)TH=S O(/LHS H)/N TE PRO\S OU)RANO\N €AU)TO/N, PA/NTH| KAI\ PANTAXOU= TO\N MAKA/RION AU)TH=| SUNO/NTA [6BASILEI/A|]6 QEWREI=. GH=S ME\N GA\R TOU\S AU)TOU= PAI=DAS OI(=A/ TINAS NE/OUS LAMPTH=RAS TW=N AU)TOU= MAR-€MARUGW=N SUNORA=| PLHROU=NTAS TO\ PA=N, AU)TO/N TE ZW=NTA DUNA/MEI KAI\ TO\N €SU/MPANTA DIAKUBERNW=NTA BI/ON KREITTO/NWS H)\ PRO/SQEN TH=| TW=N PAI/DWN POLU-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±“„PLASIASQE/NTA DIADOXH=|: OI(\ KAISA/RWN ME\N E)/TI PRO/TERON METEI=XON TIMH=S, NUNI\ €D' O(/LON AU)TO\N E)NDUSA/MENOI QEOSEBEI/AS A)RETH=|, AU)TOKRA/TORES AU)/GOUSTOI SE-€BASTOI\ BASILEI=S TOI=S TOU= PATRO\S E)MPRE/PONTES KALLWPI/SMASIN A)NEDEI/XQHSAN. KAI\ TO\N E)N SW/MATI DE\ QNHTW=| MIKRW=| PRO/SQEN O(RW/MENON AU)TOI=S Q' H(MI=N SUN-€O/NTA PARADOCO/TATA KAI\ META\ TH\N TOU= BI/OU TELEUTH/N, O(/TE H( FU/SIS W(S A)LLO/-€TRION TO\ PERITTO\N E)LE/GXEI, TW=N AU)TW=N BASILIKW=N OI)/KWN TE KAI\ KTHMA/TWN KAI\ TIMW=N KAI\ U(/MNWN H)CIWME/NON QEW/MENOS O( LO/GOS U(PEREKPLH/TTETAI: H)/DH €DE\ KAI\ PRO\S AU)TAI=S OU)RANI/AIS A(YI=SIN E(AUTO\N E)KTEI/NAS, KA)NTAU=QA TH\N TRIS-€MAKARI/AN YUXH\N AU)TW=| QEW=| SUNOU=SAN FANTA/ZETAI, QNHTOU= ME\N KAI\ GEW/DOUS @1 €PANTO\S A)FEIME/NHN PERIBLH/MATOS, FWTO\S D' E)CASTRAPTOU/SH| STOLH=| KATALAM-POME/NHN. EI)=T' OU)KE/TI ME\N MAKRAI=S XRO/NWN PERIO/DOIS E)N QNHTW=N DIATRIBAI=S €EI)LOUME/NHN AU)TH/N, AI)WNOQALEI= DE\ DIADH/MATI ZWH=S A)TELEUTH/TOU KAI\ MAKARI/OU €AI)W=NOS A)QANASI/A| TETIMHME/NHN E)NNOW=N, A)XANH\S E(/STHKEN OI(=A QNHTO\S LO/GOS, €MHDEMI/AN ME\N A)FIEI\S FWNH\N TH=S D' AU)TO\S AU)TOU= KATEGNWKW\S A)SQENEI/AS, KAI\ €DH\ SIWPH\N KAQ' E(AUTOU= YHFISA/MENOS TW=| KREI/TTONI KAI\ KAQO/LOU LO/GW| PARA-€XWREI= TUGXA/NEIN TH=S TW=N E)FAMI/LLWN U(/MNWN A)CI/AS: W(=| DH\ KAI\ MO/NW| DUNATO\N A)QANA/TW| KAI\ QEOU= O)/NTI LO/GW| TA\S OI)KEI/AS PISTOU=SQAI FWNA/S. DI' W(=N TOU\S €ME\N AU)TO\N DOCA/ZONTA/S TE KAI\ TIMW=NTAS A)MOIBAI/OIS U(PERBA/LLESQAI XARI/SMASI, €TOU\S D' E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS SFA=S AU)TOU\S AU)TW=| KATASTH/SANTAS TO\N YUXW=N €O)/LEQRON E(AUTOI=S PERIPOIH/SEIN QESPI/SAS, E)NTEU=QEN H)/DH TW=N AU)TOU= LO/GWN TA\S €E)PAGGELI/AS A)YEUDEI=S PARESTH/SATO, A)QE/WN ME\N KAI\ QEOMA/XWN TURA/NNWN €A)PEUKTA\ DEI/CAS TOU= BI/OU TA\ TE/LH, TOU= D' AU)TOU= QERA/PONTOS ZHLWTO\N KAI\ €POLUU/MNHTON PRO\S TH=| ZWH=| KAI\ TO\N QA/NATON A)POFH/NAS, W(S A)CIOMNHMO/NEUTON €KAI\ TOU=TON [3TE]3 STHLW=N [2TE]2 OU) QNHTW=N A)LL' A)QANA/TWN E)PA/CION GENE/SQAI. QNHTW=N ME\N GA\R FU/SIS, QNHTOU= KAI\ E)PIKH/ROU TE/LOUS PARAMU/QION EU(RAME/NH, €EI)KO/NWN A)NAQH/MASI TA\S TW=N PROTE/RWN MNH/MAS A)QANA/TOIS E)/DOCE GERAI/REIN €TIMAI=S, KAI\ OI( ME\N SKIAGRAFI/AS KHROXU/TOU GRAFH=S A)/NQESIN, OI( DE\ GLUFAI=S €U(/LHS A)YU/XOU A)NDREI/KELA SXH/MATA TEKTHNA/MENOI, OI( DE\ KU/RBESI KAI\ STH/LAIS €BAQEI/AS GRAMMA\S E)GXARA/CANTES, MNH/MAIS U(PE/LABON AI)WNI/AIS TA\S TW=N TIMW-€ME/NWN A)RETA\S PARADIDO/NAI. TA\ D' H)=N A)/RA PA/NTA QNHTA\ XRO/NOU MH/KEI DAPA-€NW/MENA, FQARTW=N A(/TE SWMA/TWN I)NDA/LMATA, OU) MH\N A)QANA/TOU YUXH=S A)PO-€TUPOU=NTA I)DE/AS. O(/MWS D' OU)=N A)PARKEI=N E)DO/KEI TAU=TA TOI=S MHDE\N E(/TERON META\ TH\N TOU= QNHTOU= BI/OU KATASTROFH\N E)N A)GAQW=N E)LPI/SI TIQEME/NOIS. QEO\S D' A)/RA, €QEO\S O( KOINO\S TW=N O(/LWN SWTH/R, MEI/ZONA H)\ KATA\ QNHTOU\S LOGISMOU\S TOI=S €EU)SEBEI/AS E)RASTAI=S A)GAQA\ PAR' E(AUTW=| TAMIEUSA/MENOS, TA\ PRWTO/LEIA TW=N €E)PA/QLWN E)NQE/NDE PROARRABWNI/ZETAI, QNHTOI=S O)FQALMOI=S A(MWSGE/PWS TA\S A)QANA/TOUS PISTOU/MENOS E)LPI/DAS. PALAIOI\ TAU=TA XRHSMOI\ PROFHTW=N GRAFH=| €PARADOQE/NTES QESPI/ZOUSI, TAU=TA BI/OI QEOFILW=N A)NDRW=N PANTOI/AIS A)RETAI=S €PRO/PALAI DIALAMYA/NTWN TOI=S O)YIGO/NOIS MNHMONEUO/MENOI MARTU/RONTAI, TAU=TA €KAI\ O( KAQ' H(MA=S A)LHQH= EI)=NAI DIH/LEGCE XRO/NOS, KAQ' O(\N *KWNSTANTI=NOS QEW=| €TW=| PAMBASILEI= MO/NOS TW=N PW/POTE TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S KAQHGHSAME/NWN @1 €GEGONW\S FI/LOS, E)NARGE\S A(/PASIN A)NQRW/POIS PARA/DEIGMA QEOSEBOU=S KATE/STH €BI/OU. @*TAU=TA DE\ KAI\ QEO\S AU)TO/S, O(\N *KWNSTANTI=NOS E)GE/RAIREN, A)RXOME/NW| KAI\ €MESA/ZONTI KAI\ TELEUTW=NTI TH=S BASILEI/AS AU)TW=| [6DECIO\S]6 PARASTA/S, E)NARGE/SI €YH/FOIS E)PISTW/SATO, DIDASKALI/AN QEOSEBOU=S U(PODEI/GMATOS TO\N A)/NDRA TW=| €QNHTW=| GE/NEI PROBEBLHME/NOS: MO/NON GOU=N AU)TO\N TW=N E)C AI)W=NOS A)KOH=| BOHQE/N-€TWN AU)TOKRATO/RWN OI(=O/N TINA ME/GISTON FWSTH=RA KAI\ KH/RUKA MEGALOFWNO/-€TATON TH=S A)PLANOU=S QEOSEBEI/AS PROSTHSA/MENOS, MO/NW| TA\ E)XE/GGUA TH=S AU)TOU= €QEOSEBEI/AS DIA\ PANTOI/WN TW=N EI)S AU)TO\N KEXORHGHME/NWN A)GAQW=N E)NEDEI/CATO, [6XRO/NON]6 ME\N BASILEI/AS TRISI\ DEKA/DWN PERIO/DOIS TELEI/AIS [3KAI\ PROSE/TI LW=|ON]3 €TIMH/SAS, TOU/TWN DE\ DIPLA/SION [3TOU= PANTO\S AU)TW=| BI/OU]3 TH\N E)N A)NQRW/POIS €PERIORI/SAS ZWH/N: TH=S D' AU)TOU= MONARXIKH=S E)COUSI/AS TH\N EI)KO/NA DOU/S, NIKHTH\N €A)PE/DEICE PANTO\S TURANNIKOU= GE/NOUS QEOMA/XWN T' O)LETH=RA GIGA/NTWN, OI(\ YUXH=S €A)PONOI/A| PRO\S AU)TO\N H)/RANTO TO\N PAMBASILE/A TW=N O(/LWN DUSSEBEI/AS O(/PLA. A)LL' OI( ME\N O(/SON EI)PEI=N E)N BRAXEI= FANE/NTES A(/MA TE KAI\ A)PE/SBHSAN, TO\N €D' AU)TOU= QERA/PONTA QEO\S O( EI(=S KAI\ MO/NOS E(/NA PRO\S POLLOU\S QEI+KH=| FRACA/MENOS €PANTEUXI/A|, TH=S TW=N A)QE/WN PLHQU/OS DI' AU)TOU= TO\N QNHTO\N A)POKAQH/RAS BI/ON, €EU)SEBEI/AS [6EI)S AU)TO\N]6 DIDA/SKALON PA=SIN E)/QNESI KATESTH/SATO, MEGA/LH| BOH=| €TAI=S PA/NTWN A)KOAI=S MARTURO/MENON TO\N O)/NTA QEO\N EI)DE/NAI, TH\N DE\ TW=N OU)DAMW=S O)/NTWN A)POSTRE/FESQAI PLA/NHN. KAI\ O( ME\N OI(=A PISTO\S KAI\ A)GAQO\S QERA/PWN €TOU=T' E)/PRATTE KAI\ E)KH/RUTTE, DOU=LON A)/NTIKRUS A)POKALW=N KAI\ QERA/PONTA TOU= €PAMBASILE/WS O(MOLOGW=N E(AUTO/N, QEO\S D' AU)TO\N E)GGU/QEN A)MEIBO/MENOS KU/RION €KAQI/STH KAI\ DESPO/THN NIKHTH/N TE MO/NON TW=N E)C AI)W=NOS AU)TOKRATO/RWN A)/MA-€XON KAI\ A)H/TTHTON, EI)SAEI\ NIKW=NTA TROPAI/OIS TE TOI=S KAT' E)XQRW=N DIA\ PANTO\S €FAIDRUNO/MENON, BASILE/A TOSOU=TON, O(/SON OU)DEI\S A)KOH=| TW=N PA/LAI PRO/TERON €MNHMONEU/EI GENE/SQAI, OU(/TW ME\N QEOFILH= KAI\ TRISMAKA/RION, OU(/TW D' EU)SEBH= €KAI\ PANEUDAI/MONA, W(S META\ PA/SHS ME\N R(A|STW/NHS PLEIO/NWN H)\ OI( E)/MPROSQEN €KATASXEI=N E)QNW=N, A)/LUPON DE\ TH\N A)RXH\N EI)S AU)TH\N KATALH=CAI TELEUTH/N. @*PERSW=N ME\N DH\ *KU=RON PALAIO\S A)NUMNEI= LO/GOS PERIFANH= A)POFANQH=NAI TW=N @1 €PW/POTE. A)LL' E)PEI\ MH\ TAU=TA TE/LOS D' E)XRH=N MAKROU= BI/OU SKOPEI=N, FASI\N €AU)TO\N OU)K AI)/SION AI)SXRO\N DE\ KAI\ E)PONEI/DISTON U(PO\ GUNAIKO\S QA/NATON U(PO-€STH=NAI. *MAKEDO/NWN D' *)ALE/CANDRON *(ELLH/NWN A)/|DOUSI PAI=DES MURI/A ME\N PAN-€TOI/WN E)QNW=N GE/NH KATASTRE/YASQAI, QA=TTON D' H)\ SUNTELE/SAI EI)S A)/NDRAS W)KU/-MORON A)POBH=NAI, KW/MOIS A)POLHFQE/NTA KAI\ ME/QAIS. DU/O ME\N OU(=TOS PRO\S TOI=S €TRIA/KONTA [3TH\N PA=SAN ZWH\N]3 E)NIAUTOI=S E)PLH/ROU, TOU/TWN DE\ TH\N TRI/THN €[3AU)= PLE/ON]3 O( TH=S BASILEI/AS PERIW/RIZE XRO/NOS, E)XW/REI DE\ DI' AI(MA/TWN €A)NH\R SKHPTOU= DI/KHN, A)FEIDW=S E)/QNH KAI\ PO/LEIS O(/LAS H(BHDO\N E)CANDRAPODIZO/-€MENOS. A)/RTI DE\ MIKRO\N A)NQOU/SHS AU)TW=| TH=S W(/RAS KAI\ TA\ PAIDIKA\ PENQOU=NTI €DEINW=S TO\ XREW\N E)PISTA\N A)/TEKNON A)/RRIZON A)NE/STION E)P' A)LLODAPH=S KAI\ POLE-€MI/AS AU)TO/N, W(S A)\N MH\ EI)S MAKRO\N LUMAI/NOITO TO\ QNHTO\N GE/NOS, H)FA/NIZEN. €AU)TI/KA D' H( BASILEI/A KATETE/MNETO, TW=N QERAPO/NTWN E(KA/STOU MOI=RA/N TINA €PARASPW=NTOS KAI\ DIARPA/ZONTOS E(AUTW=|. A)LL' O( ME\N E)PI\ TOIOU/TOIS A)NUMNEI=TAI XOROI=S, O( D' H(ME/TEROS BASILEU\S E)C E)KEI/NOU ME\N H)/RXETO, [3E)C]3 OU(=PER O( *MAKE-€DW\N E)TELEU/TA, E)DIPLASI/AZE DE\ TW=| XRO/NW| TH\N E)KEI/NOU ZWH/N, TRIPLA/SION D' E)POI-EI=TO TH=S BASILEI/AS TO\ MH=KOS. H(ME/ROIS GE/ TOI KAI\ SW/FROSI QEOSEBEI/AS PARAG-€GE/LMASI TO\N AU)TOU= FRACA/MENOS STRATO/N, E)PH=LQE ME\N TH\N *BRETTANW=N KAI\ €TOU\S E)N AU)TW=| OI)KOU=NTAS W)KEANW=| TW=| KATA\ DU/ONTA H(/LION [3PERIORIZOME/NW|]3, TO/ €TE *SKUQIKO\N E)PHGA/GETO PA=N, U(P' AU)TH=| A)/RKTW| MURI/OIS BARBA/RWN E)CALLA/T-TOUSI GE/NESI TEMNO/MENON, H)/DH DE\ KAI\ MESHMBRI/AS E)P' E)/SXATA TH\N A)RXH\N €E)KTEI/NAS EI)S AU)TOU\S *BLE/MMUA/S TE KAI\ *AI)QI/OPAS, OU)DE\ TW=N PRO\S A)NI/SXONTA H(/LION A)LLOTRI/AN E)POIEI=TO TH\N KTH=SIN, E)P' AU)TA\ DE\ TA\ TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS €TE/RMATA, *)INDW=N ME/XRI TW=N E)CWTA/TW TW=N TE E)N KU/KLW| PERIOI/KWN TOU= PANTO\S €TH=S GH=S [3TW=| BI/W|]3 STOIXEI/OU, FWTO\S EU)SEBEI/AS A)KTI=SIN E)KLA/MPWN, A(/PANTAS €EI)=XEN U(PHKO/OUS, TOPA/RXAS E)QNA/RXAS SATRA/PAS BASILE/AS PANTOI/WN BARBA/RWN €E)QNW=N E)QELONTI\ A)SPAZOME/NOUS KAI\ XAI/RONTAS TOI=S TE PAR' AU)TW=N CENI/OIS TE @1 €KAI\ DW/ROIS DIAPRESBEUOME/NOUS KAI\ TH\N PRO\S AU)TO\N GNW=SI/N TE KAI\ FILI/AN þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨ˆ”‡PERI\ PLEI/STOU POIOUME/NOUS, W(/STE KAI\ GRAFAI=S EI)KO/NWN AU)TO\N PAR' AU)TOI=S €TIMA=N A)NDRIA/NTWN TE A)NAQH/MASI, MO/NON TE AU)TOKRATO/RWN PARA\ TOI=S PA=SI €*KWNSTANTI=NON GNWRI/ZESQAI/ TE KAI\ BOA=SQAI. O( DE\ KAI\ ME/XRI TW=N TH=|DE BASI-€LIKOI=S PROSFWNH/MASI TO\N E(AUTOU= QEO\N A)NEKH/RUTTE SU\N PARRHSI/A| TH=| PA/SH|. @*EI)=T' OU) LO/GOIS ME\N TOU=T' E)/PRATTEN A)FUSTE/REI DE\ TOI=S E)/RGOIS, DIA\ PA/SHS €DE\ XWRW=N A)RETH=S PANTOI/OIS EU)SEBEI/AS KARPOI=S E)NHBRU/NETO, MEGALOYU/XOIS ME\N €EU)ERGESI/AIS TOU\S GNWRI/MOUS KATADOULOU/MENOS, KRATW=N DE\ NO/MOIS FILANQRW-€PI/AS, EU)H/NIO/N TE TH\N A)RXH\N KAI\ POLU/EUKTON A(/PASI TOI=S A)RXOME/NOIS KATERGA-€ZO/MENOS, EI)SO/TE LOIPO\N MAKRAI=S PERIO/DOIS E)TW=N KEKMHKO/TA AU)TO\N QEI/OIS €A)/QLWN A)GW=SI BRABEI/OIS A)QANASI/AS O(\N E)TI/MA QEO\S A)NADHSA/MENOS, QNHTH=S E)K €BASILEI/AS E)PI\ TH\N PAR' AU)TW=| YUXAI=S O(SI/AIS TETAMIEUME/NHN A)TELEU/THTON ZWH\N METESTH/SATO, TRITTH\N PAI/DWN GONH\N TH=S A)RXH=S DIA/DOXON E)GEI/RAS. OU(/TW DH\ €KAI\ O( QRO/NOS TH=S BASILEI/AS PATRO/QEN ME\N EI)S AU)TO\N KATH/|EI, QESMW=| DE\ FU/SEWS €PAISI\ KAI\ TOI=S TOU/TWN E)KGO/NOIS E)TAMIEU/ETO EI)S A)GH/RW TE XRO/NON OI(=A/ TIS €PATRW=|OS E)MHKU/NETO KLH=ROS. QEO\S ME\N OU)=N AU)TO/S, KAI\ SU\N H(MI=N E)/TI O)/NTA TO\N €MAKA/RION QEOPREPE/SIN U(YW/SAS TIMAI=S KAI\ TELEUTW=NTA KOSMH/SAS E)CAIRE/TOIS €TOI=S PAR' AU)TOU= PLEONEKTH/MASI, GE/NOIT' A)\N AU)TOU= KAI\ GRAFEU/S, PLACI\N OU)RA-€NI/WN STHLW=N TOU\S TW=N AU)TOU= KATORQWMA/TWN A)/QLOUS EI)S MAKROU\S E)GXARA/TTWN €AI)W=NAS. @*)EMOI\ D' EI) KAI\ TO\ LE/GEIN E)PA/CIO/N TI TH=S TOU= A)NDRO\S MAKARIO/THTOS A)/PORON €TUGXA/NEI TO/ TE SIWPA=N A)SFALE\S KAI\ A)KI/NDUNON, O(/MWS A)NAGKAI=ON MIMH/SEI TH=S €QNHTH=S SKIAGRAFI/AS TH\N DIA\ LO/GWN EI)KO/NA TH=| TOU= QEOFILOU=S A)NAQEI=NAI €MNH/MH|, O)/KNOU KAI\ A)RGI/AS A)FOSIOUME/NW| E)/GKLHMA. AI)SXUNOI/MHN GA\R A)\N E)MAUTO/N, €EI) MH\ TA\ KATA\ DU/NAMIN, KA)\N SMIKRA\ H)=| TAU=TA KAI\ EU)TELH=, TW=| PA/NTAS H(MA=S DI' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS QEOU= TETIMHKO/TI SUMBALOU=MAI. OI)=MAI DE\ KAI\ A)/LLWS €BIWFELE\S KAI\ A)NAGKAI=ON E)/SESQAI/ MOI TO\ GRA/MMA PERILAMBA/NON BASILIKH=S €MEGALONOI/AS PRA/CEIS QEW=| TW=| PAMBASILEI= KEXARISME/NAS. H)= GA\R OU)K AI)SXRO\N €*NE/RWNOS ME\N TH\N MNH/MHN KAI\ TW=N TOU/TOU MAKRW=| XEIRO/NWN DUSSEBW=N TINWN €KAI\ A)QE/WN TURA/NNWN A)O/KNWN TUXH=SAI SUGGRAFE/WN, OI(\ DH\ FAU/LWN U(POQE/SEIS @1 €DRAMA/TWN E(RMHNEI/A| KOMYH=| KALLWPI/SANTES POLUBI/BLOIS A)NE/QHKAN I(STORI/AIS, €H(MA=S DE\ SIWPA=N OU(\S QEO\S AU)TO\S TOSOU/TW| SUGKURH=SAI BASILEI=, OI(=ON O( SU/MPAS €OU)X I(STO/RHSEN AI)W/N, EI)S O)/YIN TE KAI\ GNW=SIN AU)TOU= KAI\ O(MILI/AN E)LQEI=N KAT-€HCI/WSEN; DIO\ DH\ PROSH/KOI A)/N, EI)/ TISIN A)/LLOIS, KAI\ H(MI=N AU)TOI=S A)GAQW=N €A)/FQONON A)KOH\N KHRU/TTEIN A(/PASIN, OI(=S H( TW=N KALW=N MI/MHSIS PRO\S TO\N QEI=ON E)/RWTA DIEGEI/REI TO\N PO/QON. OI( ME\N GA\R BI/OUS A)NDRW=N OU) SEMNW=N KAI\ PRA/CEIS €PRO\S H)QW=N BELTI/WSIN A)LUSITELEI=S XA/RITI TH=| PRO/S TINAS H)\ A)PEXQEI/A|, TA/XA €DE/ POU KAI\ PRO\S E)PI/DEICIN TH=S SFW=N AU)TW=N PAIDEU/SEWS SUNAGAGO/NTES, KO/MPW| €R(HMA/TWN EU)GLWTTI/AS AI)SXRW=N PRAGMA/TWN U(FHGH/SEIS OU)K EI)S DE/ON E)CETRAGW/|-€DHSAN, TOI=S MH\ METASXEI=N TW=N KAKW=N KATA\ QEO\N EU)TUXH/SASIN E)/RGWN OU)K €A)GAQW=N A)LLA\ LH/QH| KAI\ SKO/TW| SIWPA=SQAI A)CI/WN DIDA/SKALOI KATASTA/NTES. E)MOI\ DE\ O( ME\N TH=S FRA/SEWS LO/GOS, EI) KAI\ PRO\S TO\ ME/GEQOS TH=S TW=N DHLOU-€ME/NWN E)MFA/SEWS E)CASQENEI=, FAIDRU/NOITO GOU=N O(/MWS KAI\ YILH=| TH=| TW=N A)GAQW=N €PRA/CEWN A)PAGGELI/A|, H( DE/ GE TW=N QEOFILW=N DIHGHMA/TWN U(PO/MNHSIS OU)K €A)NO/NHTON A)LLA\ KAI\ SFO/DRA BIWFELH= TOI=S TH\N YUXH\N EU)= PARESKEUASME/NOIS €PORIEI=TAI TH\N E)/NTEUCIN. @*TA\ ME\N OU)=N PLEI=STA KAI\ BASILIKA\ TOU= TRISMAKARI/OU DIHGH/MATA, SUMBOLA/S €TE KAI\ PARATA/CEIS POLE/MWN A)RISTEI/AS TE KAI\ NI/KAS KAI\ TRO/PAIA TA\ KAT' E)X-€QRW=N QRIA/MBOUS TE O(PO/SOUS H)/GAGE, TA/ TE KAT' EI)RH/NHN AU)TW=| PRO\S TH\N TW=N €KOINW=N DIO/RQWSIN PRO/S TE TO\ SUMFE/RON E(KA/STOU DIWRISME/NA NO/MWN TE DIA-€TA/CEIS, A(\S E)PI\ LUSITELEI/A| TH=S TW=N A)RXOME/NWN POLITEI/AS SUNETA/TTETO, PLEI/S-€TOUS T' A)/LLOUS BASILIKW=N A)/QLWN A)GW=NAS, TOU\S DE\ PARA\ TOI=S PA=SI MNHMO-€NEUOME/NOUS, PARH/SEIN MOI DOKW=, TOU= TH=S PROKEIME/NHS H(MI=N PRAGMATEI/AS €SKOPOU= MO/NA TA\ PRO\S TO\N QEOFILH= SUNTEI/NONTA BI/ON LE/GEIN TE KAI\ GRA/FEIN U(POBA/LLONTOS. MURI/WN D' O(/SWN O)/NTWN KAI\ TOU/TWN, TA\ KAIRIW/TATA KAI\ TOI=S €MEQ' H(MA=S A)CIOMNHMO/NEUTA TW=N EI)S H(MA=S E)LQO/NTWN A)NALECA/MENOS, TOU/TWN €AU)TW=N W(S OI(=O/N TE DIA\ BRAXUTA/TWN E)KQH/SOMAI TH\N U(FH/GHSIN, TOU= KAIROU= €LOIPO\N E)PITRE/PONTOS A)KWLU/TWS PANTOI/AIS FWNAI=S TO\N W(S A)LHQW=S MAKA/RION €A)NUMNEI=N, O(/TI MH\ TOU=TO PRA/TTEIN E)CH=N PRO\ TOU/TOU, TW=| MH\ MAKARI/ZEIN A)/NDRA €PRO\ TELEUTH=S DIA\ TO\ TH=S TOU= BI/OU TROPH=S A)/DHLON PARHGGE/LQAI. KEKLH/SQW €DE\ QEO\S BOHQO/S, OU)RA/NIO/S TE SUNERGO\S H(MI=N E)MPNEI/TW LO/GOS. @1 €@*)EC AU)TH=S D' H)/DH PRW/THS H(LIKI/AS TOU= A)NDRO\S W(=DE/ PH| TH=S GRAFH=S A)PAR-€CW/MEQA. @*PALAIA\ KATE/XEI FH/MH DEINA/ POTE GE/NH TURA/NNWN TO\N *(EBRAI/WN KATA-€PONH=SAI LEW/N, QEO\N DE\ TOI=S KATAPONOUME/NOIS EU)MENH= PARAFANE/NTA *MWU+SE/A €PROFH/THN E)/TI TO/TE NHPIA/ZONTA ME/SOIS AU)TOI=S TURANNIKOI=S OI)/KOIS TE KAI\ KO/L-€POIS TRAFH=NAI KAI\ TH=S PAR' AU)TOI=S METASXEI=N PRONOH=SAI SOFI/AS. W(S D' E)PIW\N €O( XRO/NOS TO\N ME\N EI)S A)/NDRAS E)KA/LEI, DI/KH D' H( TW=N A)DIKOUME/NWN A)RWGO\S TOU\S €A)DIKOU=NTAS METH/|EI, THNIKAU=TA E)C AU)TW=N TURANNIKW=N DWMA/TWN PROELQW\N O( €TOU= QEOU= PROFH/THS TH=| TOU= KREI/TTONOS DIHKONEI=TO BOULH=|, TW=N ME\N A)NAQREYA-€ME/NWN TURA/NNWN E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS A)LLOTRIOU/MENOS, TOU\S D' A)LHQEI= LO/GW| €SFETE/ROUS A)DELFOU/S TE KAI\ SUGGENEI=S A)POFAI/NWN GNWRI/MOUS, KA)/PEITA QEO\S €AU)TO\N KAQHGEMO/NA TOU= PANTO\S E)/QNOUS E)GEI/RAS, *(EBRAI/OUS ME\N TH=S U(PO\ TOI=S €E)XQROI=S H)LEUQE/ROU DOULEI/AS, TO\ DE\ TURANNIKO\N GE/NOS QEHLA/TOIS METH/RXETO DI' AU)TOU= KOLASTHRI/OIS. FH/MH ME\N AU(/TH PALAIA/, MU/QOU SXH/MATI TOI=S POLLOI=S €PARADEDOME/NH, TA\S PA/NTWN A)KOA\S E)PLH/ROU PRO/TERON, NUNI\ DE\ O( AU)TO\S KAI\ €H(MI=N QEO\S MEIZO/NWN H)\ KATA\ MU/QOUS QAUMA/TWN E)NARGEI=S AU)TOPTIKA\S QE/AS €NEARAI=S O)/YESI PA/SHS A)KOH=S A)LHQESTE/RAS DEDW/RHTAI. TU/RANNOI ME\N GA\R OI( €KAQ' H(MA=S TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N POLEMEI=N W(RMHME/NOI TH\N AU)TOU= KATEPO/NOUN €E)KKLHSI/AN, ME/SOS DE\ TOU/TWN *KWNSTANTI=NOS, O( MET' O)LI/GON TURANNOKTO/NOS, €PAI=S A)/RTI NE/OS A(PALO\S W(RAI=O/S T' A)NQOU=SIN I)OU/LOIS, OI(=A [3TIS]3 AU)TO\S E)KEI=NOS €O( TOU= QEOU= QERA/PWN, TURANNIKAI=S E)FH/DREUSEN E(STI/AIS, OU) MH\N KAI\ TRO/PWN TW=N I)/SWN, KAI/PER NE/OS W)/N, TOI=S A)QE/OIS E)KOINW/NEI. EI(=LKE GA\R AU)TO\N E)C E)KEI/NOU €QEI/W| SU\N PNEU/MATI FU/SIS A)GAQH\ PRO\S TO\N EU)SEBH= KAI\ QEW=| KEXARISME/NON €BI/ON, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ ZH=LOS E)NH=GE PATRIKO\S E)P' A)GAQW=N MIMH/SEI TO\N PAI=DA €PROKALOU/MENOS. PATH\R GA\R H)=N AU)TW=|_O(/TI DH\ KAI\ A)/CION E)N KAIRW=| KAI\ €[6TOU/TOU]6 TH\N MNH/MHN A)NAZWPURH=SAI_PERIFANE/STATOS TW=N KAQ' H(MA=S AU)TO-€KRATO/RWN *KWNSTA/NTIOS. OU(= PE/RI TA\ TW=| PAIDI\ FE/RONTA KO/SMON BRAXEI= LO/GW| €DIELQEI=N A)NAGKAI=ON. @1 @*TETTA/RWN GA/R TOI TH=S *(RWMAI/WN AU)TOKRATORIKH=S KOINWNOU/NTWN A)RXH=S, €MO/NOS OU(=TOS A)KOINW/NHTON TOI=S A)/LLOIS PERIBALLO/MENOS TRO/PON TH\N PRO\S TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N FILI/AN E)SPE/NDETO. OI( ME/NTOI TA\S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= POLI-€ORKI/A| DH|OU=NTES E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS KAQH/|ROUN, AU)TOI=S QEMELI/OIS TOU\S EU)KTH-€RI/OUS A)FANI/ZONTES OI)/KOUS, O( DE\ TH=S TOU/TWN E)NAGOU=S DUSSEBEI/AS KAQARA\S €E)FU/LATTE TA\S XEI=RAS, MHDAMH= MHDAMW=S AU)TOI=S E)COMOIOU/MENOS. KAI\ OI( ME\N €E)MFULI/OIS QEOSEBW=N A)NDRW=N TE KAI\ GUNAIKW=N SFAGAI=S TA\S U(P' AU)TOI=S E)PAR-XI/AS E)MI/AINON, O( DE\ TOU= MU/SOUS A)MI/ANTON TH\N E(AUTOU= SUNETH/REI YUXH/N. KAI\ €OI( ME\N SUGXU/SEI KAKW=N EI)DWLOLATRI/AS E)KQE/SMOU SFA=S AU)TOU\S PRO/TERON KA)/-€PEITA TOU\S U(PHKO/OUS A(/PANTAS PONHRW=N DAIMO/NWN PLA/NAIS KATEDOULOU=NTO, €O( DE\ EI)RH/NHS BAQUTA/THS TOI=S U(P' AU)TOU= BASILEUOME/NOIS E)CA/RXWN TA\ TH=S EI)S þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨“…QEO\N EU)SEBEI/AS A)/LUPA TOI=S OI)KEI/OIS E)BRA/BEUEN. A)LLA\ KAI\ PA=SI ME\N A)NQRW/POIS €BARUTA/TAS EI)SPRA/CEIS E)PAIWROU=NTES OI( A)/LLOI BI/ON A)BI/WTON AU)TOI=S KAI\ QANA/-€TOU XALEPW/TERON E)PH/RTWN, MO/NOS DE\ *KWNSTA/NTIOS A)/LUPON TOI=S A)RXOME/NOIS €KAI\ GALHNH\N PARASKEUA/SAS TH\N A)RXH/N, PATRIKH=S KHDEMONI/AS E)N OU)DENI\ LEI/-POUSAN TH\N E)C AU)TOU= PAREI=XEN E)PIKOURI/AN. MURI/WN DE\ KAI\ A)/LLWN TOU= A)NDRO\S €A)RETW=N PARA\ TOI=S PA=SIN A)|DOME/NWN, E(NO\S KAI\ DEUTE/ROU MNHMONEU/SAS KATORQW/-€MATOS TEKMHRI/OIS TE TOU/TOIS TW=N SIWPWME/NWN XRHSA/MENOS E)PI\ TO\N PROKEI/-€MENON TH=S GRAFH=S SKOPO\N DIABH/SOMAI. @*POLLOU= DH\ LO/GOU PERITRE/XONTOS FH/MH| A)MFI\ TOU=DE TOU= BASILE/WS, W(S H)/PIOS €W(S A)GAQO\S W(S TO\ QEOFILE\S U(PERA/GAN KEKTHME/NOS, W(S DI' U(PERBOLH\N FEIDOU=S €TW=N U(PHKO/WN OU)DE\ QHSAURO/S TIS AU)TW=| TETAMI/EUTO XRHMA/TWN, BASILEU\S O( €THNIKAU=TA TO\N PRW=TON TH=S A)RXH=S E)PE/XWN BAQMO\N PE/MYAS AU)TW=| KATEME/MFETO €TH\N TW=N KOINW=N O)LIGWRI/AN PENI/AN T' E)PWNEI/DIZE, DEI=GMA TOU= LO/GOU PARE/XWN TO\ MHQE\N AU)TO\N E)N QHSAUROI=S A)PO/QETON KEKTH=SQAI. O( DE\ TOU\S PARA\ BASILE/WS €H(/KONTAS AU)TOU= ME/NEIN PARAKELEUSA/MENOS, TW=N U(P' AU)TO\N TOU\S A)MFILAFH= €PLOU=TON KEKTHME/NOUS E)C A(PA/NTWN TW=N U(PO\ TH=| BASILEI/A| SUGKALE/SAS E)QNW=N, €XRHMA/TWN E)/FH DEI=SQAI, KAI\ TOU=TON EI)=NAI KAIRO/N, E)N W(=| PROSH/KEIN E(/KASTON AU)TOPROAI/RETON EU)/NOIAN PRO\S TO\N SFW=N E)NDEI/CASQAI BASILE/A. TOU\S D' A)KOU/-€SANTAS, W(/SPER EU)XH\N TAU/THN E)K MAKROU= QEME/NOUS TH\N A)GAQH\N E)NDEI/CASQAI @1 €PROQUMI/AN, SU\N TA/XEI TE KAI\ SPOUDH=| XRUSOU= TE KAI\ A)RGU/ROU KAI\ TW=N LOIPW=N €XRHMA/TWN TOU\S QHSAUROU\S E)MPLH=SAI, TH=| TOU= PLEI/ONOS U(PERBA/LLONTAS A)LLH/-LOUS FILOTIMI/A|, TOU=TO/ TE PRA=CAI SU\N FAIDROI=S KAI\ MEIDIW=SI PROSW/POIS. OU(= €DH\ GENOME/NOU *KWNSTA/NTIOS TOU\S PARA\ TOU= MEGA/LOU BASILE/WS H(/KONTAS AU)TO/P-€TAS GENE/SQAI TW=N QHSAURW=N E)KE/LEUSEN. EI)=Q' W(=N O)/YEI PARE/LABON TH\N MAR-€TURI/AN PROSE/TATTE DIAKONH/SASQAI TW=| PENI/AN AU)TW=| KATAMEMYAME/NW|, E)PI-€QE/NTAS TW=| LO/GW|, TAU=TA MH\ A)PO\ GO/WN MHD' E)C A)DI/KOU PLEONECI/AS EI)=NAI PAR-€ESKEUASME/NA, KAI\ NU=N ME\N A)QROI=SAI PAR' E(AUTW=| TAU=TA, PA/LAI D' AU)TW=| PARA\ €TOI=S TW=N XRHMA/TWN DESPO/TAIS OI(=A DH\ U(PO\ PISTOI=S PARAQHKOFU/LACI FULA/T-TESQAI. TOU\S ME\N OU)=N QAU=MA KATEI=XE TH=S PRA/CEWS, BASILE/A DE\ TO\N FILANQRW-€PO/TATON META\ TH\N TOU/TWN A)POXW/RHSIN TOU\S TW=N XRHMA/TWN METASTE/LLESQAI €KURI/OUS, PA/NTA D' A)POLABO/NTAS OI)/KADE FA/NAI A)PIE/NAI KATE/XEI LO/GOS, PEIQOU=S €KAI\ A)GAQH=S EU)NOI/AS TOU\S A)/NDRAS A)PODECA/MENON. @*MI/A ME\N H(/DE FILANQRWPI/AS DEI=GMA FE/ROUSA TOU= DHLOUME/NOU PRA=CIS: QATE/RA DE\ TH=S PRO\S TO\ QEI=ON [6O(SI/AS]6 PERIE/XOI A)\N E)MFANH= MARTURI/AN. H)/LAUNON ME\N €GA\R A(PANTAXOU= GH=S TOU\S QEOSEBEI=S E)C E)PITA/GMATOS TW=N KRATOU/NTWN OI( €KAT' E)/QNOS A)/RXONTES: E)C AU)TW=N DE\ BASILEI/WN OI)/KWN O(RMW/MENOI PRW/TI-€STOI PA/NTWN TOU\S U(PE\R EU)SEBEI/AS A)GW=NAS OI( QEOFILEI=S DIH=LQON MA/R-€TURES; PU=R KAI\ SI/DHRON KAI\ QALA/TTHS BUQOU\S PA/NTA TE QANA/TOU TRO/PON €PROQUMO/TATA DIAKARTEROU=NTES, W(S E)N BRAXEI= TA\ PANTAXOU= BASI/LEIA QEOSEBW=N €XHREU=SAI A)NDRW=N: O(\ DH\ KAI\ MA/LISTA TH=S TOU= QEOU= E)PISKOPH=S E)RH/MOUS TOU\S €DRW=NTAS EI)RGA/ZETO. O(MOU= GA\R TW=| TOU\S QEOSEBEI=S E)LAU/NEIN KAI\ TA\S U(PE\R AU)TW=N E)CEDI/WKON EU)XA/S. MO/NW| D' A)/RA *KWNSTANTI/W| SOFI/A TIS EU)SEBOU=S €U(PEISH/|EI LOGISMOU=, KAI\ PRA=GMA PRA/TTEI PARA/DOCON ME\N A)KOU=SAI PRA=CAI DE\ €QAUMASIW/TATON. TOI=S GA\R U(P' AU)TW=| BASILIKOI=S A(/PASIN E)C AU)TW=N OI)KEI/WN €ME/XRI KAI\ TW=N E)P' E)COUSI/AS A)RXO/NTWN AI(RE/SEWS PROTAQEI/SHS, SU/NQHMA DI/DW-€SIN H)\ QU/SASI TOI=S DAI/MOSIN E)CEI=NAI PAR' AU)TW=| ME/NEIN KAI\ TW=N SUNH/QWN META- @1€LAGXA/NEIN TIMW=N, H)\ MH\ TOU=TO PRA/CASI TW=N PRO\S E(AUTO\N A)POKEKLEI=SQAI €PARO/DWN E)CWQEI=SQAI/ TE KAI\ A)POXWREI=N TH=S AU)TOU= GNW/SEW/S TE KAI\ OI)KEIO/-THTOS. E)PEIDH\ OU)=N DIEKRI/NONTO EI)S A)MFO/TERA, OI( ME\N W(S TOU/SDE OI( D' W(S E)KEI/-€NOUS MERIZO/MENOI, H)LE/GXETO/ TE O( TH=S E(KA/STOU PROAIRE/SEWS TRO/POS, E)NTAU=QA €LOIPO\N O( QAUMA/SIOS TO\ LELHQO\S TOU= SOFI/SMATOS A)NAKALU/YAS TW=N ME\N DEILI/AN €KAI\ FILAUTI/AN KATEGI/NWSKE, TOU\S DE\ TH=S PRO\S TO\N QEO\N SUNEIDH/SEWS EU)= MA/LA €A)PEDE/XETO. KA)/PEITA TOU\S ME\N W(S A)\N QEOU= PRODO/TAS MHDE\ BASILE/WS EI)=NAI €A)CI/OUS A)PE/FAINE: PW=S GA\R A)/N POTE BASILEI= PI/STIN FULA/CAI TOU\S PERI\ TO\ €KREI=TTON A(LO/NTAS A)GNW/MONAS; DIO\ KAI\ BASILIKW=N OI)/KWN MAKRA\N E)LAU/NESQAI €DEI=N TOU/TOUS E)NOMOQE/TEI, TOU\S DE\ PRO\S TH=S A)LHQEI/AS MARTURHQE/NTAS QEOU= €A)CI/OUS O(MOI/OUS KAI\ PERI\ BASILE/A EI)PW\N E)/SESQAI, SWMATOFU/LAKAS KAI\ AU)TH=S €BASILEI/AS FROUROU\S KATE/TATTEN, E)N PRW/TOIS KAI\ A)NAGKAI/OIS FI/LWN TE KAI\ €OI)KEI/WN XRH=NAI FH/SAS TOU\S TOIOU/TOUS DEI=N PERIE/PEIN KAI\ MA=LLON AU)TOU\S H)\ €MEGA/LWN TAMEI=A QHSAURW=N PERI\ POLLOU= TIMA=SQAI. @*)ALL' OI(=OS ME\N O( *KWNSTANTI/NOU PATH\R MNHMONEU/ETAI, W(S E)N BRAXE/SI DEDH/-€LWTAI. O(POI=ON D' AU)TW=| TOIW=|DE PERI\ TO\N QEO\N A)PODEIXQE/NTI PARHKOLOU/QHSE €TE/LOS, KAI\ E)N PO/SW| TO\ DIALLA/TTON AU)TOU= TE KAI\ TW=N KOINWNW=N TH=S BASILEI/AS €O( PRO\S AU)TOU= TIMHQEI\S QEO\S DIE/DEICE, MA/QOI A)/N TIS TH=| TW=N PRAGMA/TWN TO\N NOU=N E)PISTH/SAS FU/SEI. E)PEIDH\ GA\R BASILIKH=S A)RETH=S DOKI/MIA MAKRW=| DEDW/KEI €XRO/NW|, MO/NON ME\N QEO\N EI)DW\S TO\N E)PI\ PA/NTWN TH=S DE\ TW=N A)QE/WN KATEGNWKW\S €POLUQEI/+AS, EU)XAI=S [6Q']6 A(GI/WN A)NDRW=N PA/NTA TO\N AU)TOU= PERIEFRA/CATO OI)=KON, €EU)STALH= LOIPO\N KAI\ A)TA/RAXON TH=S ZWH=S DIECH/NUE [2TO\N]2 BI/ON, OI(=ON AU)TO\ DH\ TO\ MAKA/RION EI)=NAI/ FASI TO\ MH/TE PRA/GMATA E)/XEIN MH/T' A)/LLW| PARE/XEIN. OU(/TW €DH=TA TO\N PA/NTA TH=S BASILEI/AS XRO/NON EU)STAQH= KAI\ GALH/NION DIAKUBERNW=N €AU)TOI=S PAISI\ KAI\ GAMETH=| SU\N OI)KETW=N QERAPEI/A| PA/NTA TO\N AU)TOU= OI)=KON €E(NI\ TW=| PAMBASILEI= QEW=| KAQIE/ROU, W(S MHDE\N A)PODEI=N E)KKLHSI/AS QEOU= TH\N €E)/NDON E)N AU)TOI=S BASILEI/OIS SUGKROTOUME/NHN PLHQU/N, H(=| SUNH=SAN KAI\ LEITOURGOI\ @1 €QEOU=, OI(\ TA\S U(PE\R BASILE/WS DIHNEKEI=S E)CETE/LOUN LATREI/AS, KAI\ TAU=TA PARA\ €MO/NW| TW=|DE SUNETELEI=TO, O(/TE PARA\ TOI=S LOIPOI=S OU)DE\ ME/XRI YILH=S E)PHGORI/AS €TO\ TW=N QEOSEBW=N XRHMATI/ZEIN SUNEXWREI=TO GE/NOS. @*TOU/TOIS D' E)GGU/QEN AU)TW=| TA\ TH=S E)K QEOU= PARHKOLOU/QEI A)MOIBH=S, W(/ST' H)/DH €KAI\ PRWTEI/WN TH=S AU)TOKRATORIKH=S A)RXH=S METASXEI=N. OI( ME\N GA\R TW=| XRO/NW| PRO-€A/GONTES OU)K OI)=D' O(/PWS U(PECI/STANTO TH=S A)RXH=S, AU)TOI=S A)QRO/AS METABOLH=S €META\ TO\ PRW=TON E)/TOS TH=S TW=N E)KKLHSIW=N POLIORKI/AS E)PISKHYA/SHS, MO/NOS €DE\ LOIPO\N *KWNSTA/NTIOS PRW=TOS AU)/GOUSTOS O( KAI\ SEBASTO\S A)NHGOREU/ETO, TO\ €ME\N KAT' A)RXA\S TW=| TW=N KAISA/RWN DIADH/MATI LAMPRUNO/MENOS KAI\ TOU/TWN €A)PEILHFW\S TA\ PRWTEI=A, META\ DE\ TH\N E)N TOU/TOIS DOKIMH\N TH=| TW=N A)NWTA/TW €PARA\ *(RWMAI/OIS E)KOSMEI=TO TIMH=|, PRW=TOS SEBASTO\S TETTA/RWN TW=N U(/STERON A)NADEIXQE/NTWN XRHMATI/SAS. A)LLA\ KAI\ EU)TEKNI/A| MO/NOS PARA\ TOU\S LOIPOU\S €AU)TOKRA/TORAS DIH/NEGKE, PAI/DWN A)RRE/NWN KAI\ QHLEIW=N ME/GISTON XORO\N SUSTH-€SA/MENOS. E)PEIDH\ DE\ PRO\S AU)TW=| LIPARW=| GH/RA| TH=| KOINH=| FU/SEI TO\ XREW\N A)PO-€DIDOU\S LOIPO\N [6TO\N BI/ON]6 METALLA/TTEIN E)/MELLEN, E)NTAU=QA PA/LIN O( QEO\S PARA-€DO/CWN AU)TW=| POIHTH\S A)NEFAI/NETO E)/RGWN, ME/LLONTI TELEUTA=N TO\N PRW=TON TW=N €PAI/DWN *KWNSTANTI=NON EI)S U(PODOXH\N TH=S BASILEI/AS PAREI=NAI OI)KONOMHSA/MENOS. @*SUNH=N ME\N GA\R OU(=TOS TOI=S TH=S BASILEI/AS KOINWNOI=S, KAI\ ME/SOIS AU)TOI=S, €W(S EI)/RHTAI, KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N PALAIO\N TOU= QEOU= PROFH/THN TA\S DIATRIBA\S €E)POIEI=TO. H)/DH D' E)K TOU= PAIDO\S E)PI\ TO\N NEANI/AN DIABA\S TIMH=S TH=S PRW/THS PAR' €AU)TOI=S H)CIOU=TO: OI(=ON AU)TO\N KAI\ H(MEI=S E)/GNWMEN TO\ *PALAISTINW=N DIERXO/MENON €E)/QNOS SU\N TW=| PRESBUTE/RW| TW=N BASILE/WN, OU(= KAI\ E)PI\ DECIA\ PARESTW\S PERI-€FANE/STATOS H)=N TOI=S O(RA=N E)QE/LOUSIN, OI(=O/S TE BASILIKOU= FRONH/MATOS E)C E)KEI/NOU @1 TEKMH/RIA PARE/XWN. SW/MATOS ME\N GA\R EI)S KA/LLOUS W(/RAN [6ME/GEQO/S]6 TE H(LIKI/AS þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨“’‚OU)D' H)=N AU)TW=| PARABALEI=N E(/TERON, R(W/MH| D' I)SXU/OS TOSOU=TON E)PLEONE/KTEI TOU\S €O(MH/LIKAS W(S KAI\ FOBERO\N AU)TOI=S EI)=NAI, TAI=S DE\ KATA\ YUXH\N A)RETAI=S MA=LLON €H)\ TOI=S KATA\ TO\ SW=MA PLEONEKTH/MASIN E)NHBRU/NETO, SWFROSU/NH| PRW/TISTA €PA/NTWN TH\N YUXH\N KOSMOU/MENOS, KA)/PEITA PAIDEU/SEI LO/GWN FRONH/SEI T' E)M-€FU/TW| KAI\ TH=| QEOSDO/TW| SOFI/A| DIAFERO/NTWS E)KPRE/PWN. @*GAU=RON DH\ OU)=N E)PI\ TOU/TOIS R(WMALE/ON TE KAI\ ME/GAN FRONH/MATO/S TE MESTO\N €TO\N NEANI/AN OI( THNIKAU=TA KRATOU=NTES QEW/MENOI FQO/NW| KAI\ FO/BW|, TA\S SU\N €AU)TW=| DIATRIBA\S OU)K A)SFALEI=S AU)TOI=S EI)=NAI DIANOHQE/NTES, E)PIBOULA\S KAT' AU)TOU= €LAQRAI/AS E)MHXANW=NTO, AI)DOI= TH=| PRO\S TO\N AU)TOU= PATE/RA PROFANH= QA/NATON AU)TW=| PROSTRI/YASQAI FULATTO/MENOI. O(\ DH\ SUNAISQO/MENOS O( NEANI/AS, E)PEI\ KAI\ €PRW=TON AU)TW=| KAI\ DEU/TERON KATA/FWRA QEOU= SUMPNEU/SEI TA\ TH=S E)PIBOULH=S €E)GI/GNETO, FUGH=| TH\N SWTHRI/AN E)PORI/ZETO KA)N TOU/TW| TOU= MEGA/LOU PROFH/TOU €*MWU+SE/WS TO\ MI/MHMA DIASW/|ZWN. TO\ DE\ PA=N AU)TW=| SUNE/PRATTEN O( QEO/S, TH=| TOU= PATRO\S DIADOXH=| PROMHQOU/MENOS AU)TO\N PAREI=NAI. AU)TI/KA D' OU)=N E)PEIDH\ €TW=N E)PIBOU/LWN TA\S MHXANA\S DIADRA\S SPEU/DWN A)FI/KETO PRO\S TO\N PATE/RA, €O(MOU= ME\N AU)TO\S XRO/NIOS PARH=N, KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ TW=| PATRI\ TA\ TH=S TOU= BI/OU €TELEUTH=S E)PI\ CUROU= I(/STATO. W(S D' A)PROSDO/KHTON EI)=DEN O( *KWNSTA/NTIOS €PARESTW=TA TO\N PAI=DA, E)CALLO/MENOS TH=S STRWMNH=S PERIBALW/N TE AU)TO\N TW\ €XEI=RE KAI\ TO\ MO/NON LUPHRO\N AU)TW=| ME/LLONTI TO\N BI/ON A)POTI/QESQAI [1TOU=TO €D' H)=N H( TOU= PAIDO\S A)POUSI/A]1 TH=S YUXH=S A)POBEBLHKE/NAI EI)PW/N, EU)XA/RISTON @1 €A)NE/PEMPE TW=| QEW=| TH\N EU)XH/N, NU=N AU)TW=| TO\N QA/NATON A)QANASI/AS KREI/TTONA LOGI/SASQAI FH/SAS, KAI\ DH\ TA\ KAQ' E(AUTO\N DIETA/TTETO, UI(OI=S Q' A(/MA KAI\ QU-€GATRA/SI SUNTACA/MENOS XOROU= DI/KHN AU)TO\N KUKLOU=SIN, E)N AU)TOI=S BASILEI/OIS E)PI\ €BASILIKH=| STRWMNH=|, TO\N KLH=RON TH=S BASILEI/AS NO/MW| FU/SEWS TW=| [6TH=| H(LIKI/A|]6 €PROA/GONTI TW=N PAI/DWN PARADOU/S, DIANEPAU/SATO. @*OU) MH\N A)BASI/LEUTOS E)/MENEN H( A)RXH/, AU)TH=| D' A(LOURGI/DI PATRIKH=| *KWNSTAN-€TI=NOS KOSMHSA/MENOS TW=N PATRIKW=N OI)/KWN PROH/|EI, W(/SPER E)C A)NABIW/SEWS TO\N €PATE/RA BASILEU/ONTA DI' E(AUTOU= DEIKNU\S TOI=S PA=SIN. EI)=TA TH=S PROKOMIDH=S €H(GOU/MENOS SU\N TOI=S A)MF' AU)TO\N PATRIKOI=S FI/LOIS TO\N PATE/RA PROU)/PEMPE: €DH/MWN TE PLH/QH MURI/A STRATIWTW=N TE DORUFORI/AI, TW=N ME\N H(GOUME/NWN TW=N €DE\ KATO/PIN E(POME/NWN, SU\N PANTI\ KO/SMW| TO\N QEOFILH= SUNE/PEMPON, EU)FHMI/AIS €TE KAI\ U(/MNOIS OI( PA/NTES TO\N TRISMAKA/RION E)TI/MWN, O(MOGNW/MONI/ TE SUMFWNI/A| €TOU= TEQNEW=TOS A)NABI/WSIN TH\N TOU= PAIDO\S KRA/THSIN E)DO/CAZON, BOAI=S T' EU)FH/-€MOIS TO\N NE/ON BASILE/A AU)TOKRA/TORA KAI\ SEBASTO\N AU)/GOUSTON EU)QE/WS E)K PRW/THS A)NHGO/REUON FWNH=S. KAI\ TO\N ME\N TEQNHKO/TA E)KO/SMOUN AI( BOAI\ TAI=S €EI)S TO\N UI(O\N EU)FHMI/AIS, TO\N DE\ PAI=DA E)MAKA/RIZON TOIOU=DE PATRO\S DIA/DOXON €[6A)PO]6DEIXQE/NTA, PA/NTA DE\ TA\ U(PO\ TH\N A)RXH\N E)/QNH EU)FROSU/NHS E)PLHROU=TO KAI\ €A)LE/KTOU XARA=S W(S MHDE\ XRO/NOU BRAXUTA/TOU R(OPH\N XHREU/SANTA BASILIKH=S €EU)KOSMI/AS. TOU=TO TE/LOS EU)SEBOU=S KAI\ FILOQE/OU TRO/POU E)PI\ BASILEI= *KWN-€STANTI/W| QEO\S E)/DEICE TW=| KAQ' H(MA=S GE/NEI. @*TW=N D' A)/LLWN, O(/SOI TA\S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= POLE/MOU NO/MW| METH=LQON, €TA\S TOU= BI/OU KATASTROFA\S OU)K EI)=NAI PRE/PON E)/KRINA TW=| PARO/NTI PARADOU=NAI €DIHGH/MATI OU)DE\ TA\S TW=N A)GAQW=N MNH/MAS TH=| TW=N E)NANTI/WN PARAQE/SEI MIAI/NEIN. €A)PARKEI= DE\ H( TW=N E)/RGWN PEI=RA PRO\S SWFRONISMO\N TW=N AU)TAI=S O)/YESI KAI\ €A)KOAI=S TH\N TW=N E(KA/STW| SUMBEBHKO/TWN PAREILHFO/TWN I(STORI/AN. @*OU(/TW DH\ *KWNSTANTI=NON, TOIOU/TOU FU/NTA PATRO/S, A)/RXONTA KAI\ KAQHGEMO/NA €TW=N O(/LWN QEO\S O( TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU PRU/TANIS DI' E(AUTOU= PROEXEIRI/ZETO, €W(S MHDE/NA A)NQRW/PWN MO/NOU TOU=DE TH\N PROAGWGH\N AU)XH=SAI, TW=N A)/LLWN E)C €E)PIKRI/SEWS E(TE/RWN TH=S TIMH=S H)CIWME/NWN. @1 @*(WS OU)=N E)PI\ TH=S BASILEI/AS I(/DRUTO, TE/WS ME\N TH=S PATRIKH=S PROENO/EI LH/CEWS, €E)PISKOPW=N SU\N POLLH=| TH=| FILANQRWPI/A| PA/NQ' O(/SA PRO/TERON E)/QNH U(PO\ TH=| €TOU= PATRO\S MOI/RA| DIEKUBERNA=TO, O(/SA TE GE/NH BARBA/RWN TW=N A)MFI\ *(RH=NON €POTAMO\N E(SPE/RIO/N TE W)KEANO\N [6OI)KOU/NTWN]6 STASIA/ZEIN E)TO/LMA, PA/NQ' U(PO-€TA/TTWN H(/MERA E)C A)TIQA/SWN KATEIRGA/ZETO, A)/LLA D' A)NASTE/LLWN W(/SPER TINA\S €QH=RAS A)GRI/OUS A)PESO/BEI TH=S OI)KEI/AS, O(/SA PER A)NIA/TWS E)/XONTA PRO\S H(ME/ROU BI/OU KATA/STASIN E(W/RA. E)PEI\ DE\ TAU=TA KATA\ LO/GON E)/KEITO AU)TW=|, TA\S LOIPA\S €TH=S OI)KOUME/NHS LH/CEIS PRO\ O)FQALMW=N QE/MENOS, TE/WS ME\N E)PI\ TA\ *BRETTANW=N €E)/QNH DIE/BAINEN E)/NDON E)P' AU)TW=| KEI/MENA W)KEANW=|, PARASTHSA/MENOS DE\ TAU=TA €DIESKO/PEI TA\S E(TE/RAS TOU= PANTO\S MOI/RAS, W(S A)\N QERAPEU/OI TA\ BOHQEI/AS €DEO/MENA. @*EI)=Q' W(/SPER ME/GA SW=MA TO\ PA=N TH=S GH=S E)NNOH/SAS STOIXEI=ON, KA)/PEITA TH\N €TOU= PANTO\S KEFALH/N, TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S TH\N BASILEU/OUSAN PO/LIN, TURANNIKH=| €DOULEI/A| SUNIDW\N KAQUPHGME/NHN, PAREXW/REI ME\N TA\ PRW=TA TH\N U(PE\R AU)TH=S €A)/MUNAN TOI=S TW=N LOIPW=N KRATOU=SI MERW=N A(/TE DH\ XRO/NW| PROA/GOUSIN, E)PEI\ DE\ €TOU/TWN OU)DEI\S OI(=O/S T' H)=N E)PIKOUREI=N, A)LLA\ KAI\ OI( PEI=RAN LABEI=N E)QELH/SANTES €AI)SXRO\N U(PE/MEINAN TE/LOS, OU)DE\ BIWTO\N AU)TW=| TH\N ZWH\N EI)=NAI EI)PW/N, EI) TH\N €BASILI/DA PO/LIN OU(/TW KA/MNOUSAN PARI/DOI, PARESKEUA/ZETO TA\ PRO\S TH\N KAQAI/-€RESIN TH=S TURANNI/DOS. @*EU)= D' E)NNOH/SAS W(S KREI/TTONOS H)\ KATA\ STRATIWTIKH\N DE/OI AU)TW=| BOHQEI/AS €DIA\ TA\S KAKOTE/XNOUS KAI\ GOHTIKA\S MAGGANEI/AS TA\S PARA\ TW=| TURA/NNW| SPOUDA-€ZOME/NAS, QEO\N A)NEZH/TEI BOHQO/N, TA\ ME\N E)C O(PLITW=N KAI\ STRATIWTIKOU= PLH/-€QOUS DEU/TERA TIQE/MENOS [1TH=S GA\R PARA\ QEOU= BOHQEI/AS A)POU/SHS TO\ MHQE\N @1 €TAU=TA DU/NASQAI H(GEI=TO]1, TA\ D' E)K QEOU= SUNERGI/AS A)/MAXA EI)=NAI KAI\ A)H/TTHTA LE/GWN. E)NNOEI= DH=TA O(POI=ON DE/OI QEO\N BOHQO\N E)PIGRA/YASQAI, ZHTOU=NTI D' AU)TW=| €E)/NNOIA/ TIS U(PEISH=LQEN, W(S PLEIO/NWN PRO/TERON TH=S A)RXH=S E)FAYAME/NWN OI( ME\N €PLEI/OSI QEOI=S TA\S SFW=N AU)TW=N A)NARTH/SANTES E)LPI/DAS, LOIBAI=S TE KAI\ QUSI/AIS €KAI\ A)NAQH/MASI TOU/TOUS QERAPEU/SANTES, A)PATHQE/NTES TA\ PRW=TA DIA\ MAN-€TEIW=N KEXARISME/NWN XRHSMW=N TE TA\ AI)/SIA A)PAGGELLOME/NWN AU)TOI=S TE/LOS €OU)K AI)/SION EU(/RANTO, OU)DE/ TIS QEW=N PRO\S TO\ MH\ QEHLA/TOIS U(POBLHQH=NAI KATA-€STROFAI=S DECIO\S AU)TOI=S PARE/STH, MO/NON DE\ TO\N E(AUTOU= PATE/RA TH\N E)NANTI/AN €E)KEI/NOIS TRAPE/NTA TW=N ME\N PLA/NHN KATAGNW=NAI, AU)TO\N DE\ TO\N E)PE/KEINA TW=N €O(/LWN QEO/N, DIA\ PA/SHS TIMH/SANTA ZWH=S, SWTH=RA KAI\ FU/LAKA TH=S BASILEI/AS A)GAQOU= TE PANTO\S XORHGO\N EU(/RASQAI. TAU=TA PAR' E(AUTW=| DIAKRI/NAS EU)= TE €LOGISA/MENOS, W(S OI( ME\N PLH/QEI QEW=N E)PIQARRH/SANTES KAI\ PLEI/OSIN E)PIPEPTW/-€KASIN O)LE/QROIS, W(S MHDE\ GE/NOS MHDE\ FUH\N MH\ R(I/ZAN AU)TOI=S, MHD' O)/NOMA MHDE\ €MNH/MHN E)N A)NQRW/POIS A)POLEIFQH=NAI, O( DE\ PATRW=|OS AU)TW=| QEO\S TH=S AU)TOU= €DUNA/MEWS E)NARGH= KAI\ PA/MPOLLA DEI/GMATA EI)/H DEDWKW\S TW=| AU)TOU= PATRI/, €A)LLA\ KAI\ TOU\S H)/DH KATASTRATEU/SANTAS PRO/TERON TOU= TURA/NNOU DIASKEYA/-€MENOS SU\N PLH/QEI ME\N QEW=N TH\N PARA/TACIN PEPOIHME/NOUS AI)SXRO\N DE\ TE/LOS €U(POMEI/NANTAS: O( ME\N GA\R AU)TW=N SU\N AI)SXU/NH| TH=S SUMBOLH=S A)/PRAKTOS A)NE-€XW/REI, O( DE\ KAI\ ME/SOIS AU)TOI=S TOI=S STRATEU/MASI KATASFAGEI\S PA/RERGON €E)GE/NETO QANA/TOU: TAU=T' OU)=N PA/NTA SUNAGAGW\N TH=| DIANOI/A|, TO\ ME\N PERI\ TOU\S €MHQE\N O)/NTAS QEOU\S MATAIA/ZEIN KAI\ META\ TOSOU=TON E)/LEGXON A)POPLANA=SQAI €MWRI/AS E)/RGON U(PELA/MBANE, TO\N DE\ PATRW=|ON TIMA=N MO/NON W)/|ETO DEI=N QEO/N. @*)ANEKALEI=TO DH=TA E)N EU)XAI=S TOU=TON, A)NTIBOLW=N KAI\ POTNIW/MENOS FH=NAI €AU)TW=| E(AUTO\N O(/STIS EI)/H KAI\ TH\N E(AUTOU= DECIA\N XEI=RA TOI=S PROKEIME/NOIS E)PORE/CAI. €EU)XOME/NW| DE\ TAU=TA KAI\ LIPARW=S I(KETEU/ONTI TW=| BASILEI= QEOSHMEI/A TIS E)PI-€FAI/NETAI PARADOCOTA/TH, H(\N TA/XA ME\N A)/LLOU LE/GONTOS OU) R(A/|DION H)=N A)PODE/CA- @1€SQAI, AU)TOU= DE\ TOU= NIKHTOU= BASILE/WS TOI=S TH\N GRAFH\N DIHGOUME/NOIS H(MI=N þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨œ†MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS, O(/TE H)CIW/QHMEN TH=S AU)TOU= GNW/SEW/S TE KAI\ O(MILI/AS, €E)CAGGEI/LANTOS O(/RKOIS TE PISTWSAME/NOU TO\N LO/GON, TI/S A)\N A)MFIBA/LOI MH\ OU)XI\ €PISTEU=SAI TW=| DIHGH/MATI; MA/LISQ' O(/TE KAI\ O( META\ TAU=TA XRO/NOS A)LHQH= TW=| LO/GW| PARE/SXE TH\N MARTURI/AN. A)MFI\ MESHMBRINA\S H(LI/OU W(/RAS, H)/DH TH=S H(ME/RAS €A)POKLINOU/SHS, AU)TOI=S O)FQALMOI=S I)DEI=N E)/FH E)N AU)TW=| OU)RANW=| U(PERKEI/MENON €TOU= H(LI/OU STAUROU= TRO/PAION E)K FWTO\S SUNISTA/MENON, GRAFH/N TE AU)TW=| SUN-€H=FQAI LE/GOUSAN: TOU/TW| NI/KA. QA/MBOS D' E)PI\ TW=| QEA/MATI KRATH=SAI AU)TO/N TE €KAI\ TO\ STRATIWTIKO\N A(/PAN, O(\ DH\ STELLOME/NW| POI POREI/AN SUNEI/PETO/ TE KAI\ QEWRO\N E)GI/NETO TOU= QAU/MATOS. KAI\ DH\ DIAPOREI=N PRO\S E(AUTO\N E)/LEGE, TI/ POTE €EI)/H TO\ FA/SMA. E)NQUMOUME/NW| D' AU)TW=| KAI\ E)PI\ POLU\ LOGIZOME/NW| NU\C E)PH/|EI €KATALABOU=SA. E)/NQA DH\ U(PNOU=NTI AU)TW=| TO\N *XRISTO\N TOU= QEOU= SU\N TW=| FANE/NTI €KAT' OU)RANO\N SHMEI/W| O)FQH=NAI/ TE KAI\ PARAKELEU/SASQAI, MI/MHMA POIHSA/-€MENON TOU= KAT' OU)RANO\N O)FQE/NTOS SHMEI/OU TOU/TW| PRO\S TA\S TW=N POLEMI/WN SUMBOLA\S A)LECH/MATI XRH=SQAI. A(/MA D' H(ME/RA| DIANASTA\S TOI=S FI/LOIS E)C-€HGO/REUE TO\ A)PO/RRHTON. KA)/PEITA XRUSOU= KAI\ LI/QWN POLUTELW=N DHMIOURGOU\S €SUGKALE/SAS ME/SOS AU)TO\S KAQIZA/NEI KAI\ TOU= SHMEI/OU TH\N EI)KO/NA FRA/ZEI, €A)POMIMEI=SQAI/ TE AU)TH\N XRUSW=| KAI\ POLUTELE/SI LI/QOIS DIEKELEU/ETO. O(\ DH\ KAI\ €H(MA=S O)FQALMOI=S POTE PARALABEI=N AU)TO\S BASILEU/S, QEOU= KAI\ TOU=TO XARISA-€ME/NOU, H)CI/WSEN. @*)=HN DE\ TOIW=|DE SXH/MATI KATESKEUASME/NON. U(YHLO\N DO/RU XRUSW=| KATHMFIES-€ME/NON KE/RAS EI)=XEN E)GKA/RSION STAUROU= SXH/MATI PEPOIHME/NON, A)/NW DE\ PRO\S @1 €A)/KRW| TOU= PANTO\S STE/FANOS E)K LI/QWN POLUTELW=N KAI\ XRUSOU= SUMPEPLEGME/NOS €KATESTH/RIKTO, KAQ' OU(= TH=S SWTHRI/OU E)PHGORI/AS TO\ SU/MBOLON DU/O STOIXEI=A €TO\ *XRISTOU= PARADHLOU=NTA O)/NOMA DIA\ TW=N PRW/TWN U(PESH/MAINON XARAKTH/-€RWN, XIAZOME/NOU TOU= R(W= KATA\ TO\ MESAI/TATON: A(\ DH\ KAI\ KATA\ TOU= KRA/NOUS FE/REIN EI)/WQE KA)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS O( BASILEU/S. TOU= DE\ PLAGI/OU KE/RWS €TOU= KATA\ TO\ DO/RU PEPARME/NOU O)QO/NH TIS E)KKREMH\S A)PH|W/RHTO, BASILIKO\N €U(/FASMA POIKILI/A| SUNHMME/NWN POLUTELW=N LI/QWN FWTO\S AU)GAI=S E)CASTRA-€PTO/NTWN KALUPTO/MENON SU\N POLLW=| TE KAQUFASME/NON XRUSW=|, A)DIH/GHTO/N TI €XRH=MA TOI=S O(RW=SI PARE/XON TOU= KA/LLOUS. TOU=TO ME\N OU)=N TO\ FA=ROS TOU= KE/RWS €E)CHMME/NON SU/MMETRON MH/KOUS TE KAI\ PLA/TOUS PERIGRAFH\N A)PELA/MBANE: TO\ €D' O)/RQION DO/RU, TH=S KA/TW A)RXH=S E)PI\ POLU\ MHKUNO/MENON A)/NW METE/WRON, U(PO\ €TW=| TOU= STAUROU= TROPAI/W| PRO\S AU)TOI=S A)/KROIS TOU= [6DIAGRAFE/NTOS]6 U(FA/SMATOS €TH\N TOU= QEOFILOU=S BASILE/WS EI)KO/NA XRUSH=N ME/XRI STE/RNWN TW=N T' AU)TOU= PAI/DWN O(MOI/WS E)/FERE. TOU/TW| ME\N OU)=N TW=| SWTHRI/W| SHMEI/W| PA/SHS A)NTI-€KEIME/NHS KAI\ POLEMI/AS DUNA/MEWS A)MUNTHRI/W| DIA\ PANTO\S E)XRH=TO BASILEU/S, €TW=N TE STRATOPE/DWN A(PA/NTWN H(GEI=SQAI TA\ TOU/TOU O(MOIW/MATA PROSE/TATTEN. @*)ALLA\ TAU=TA SMIKRO\N U(/STERON. KATA\ DE\ TO\N DHLWQE/NTA XRO/NON TH\N PARA/-€DOCON KATAPLAGEI\S O)/YIN, OU)D' E(/TERON QEO\N H)\ TO\N O)FQE/NTA DOKIMA/SAS SE/BEIN, €TOU\S TW=N AU)TOU= LO/GWN MU/STAS A)NEKALEI=TO, KAI\ TI/S EI)/H QEO\S [6OU(=TOS]6 H)RW/TA TI/S TE O( TH=S O)FQEI/SHS O)/YEWS TOU= SHMEI/OU LO/GOS. OI( DE\ TO\N ME\N EI)=NAI QEO\N €E)/FASAN QEOU= TOU= E(NO\S KAI\ MO/NOU MONOGENH= PAI=DA, TO\ DE\ SHMEI=ON TO\ FANE\N €SU/MBOLON ME\N A)QANASI/AS EI)=NAI, TRO/PAION D' U(PA/RXEIN TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU €NI/KHS, H(\N E)POIH/SATO/ POTE PARELQW\N E)PI\ GH=S, E)DI/DASKO/N TE TA\S TH=S PARO/DOU €AI)TI/AS, TO\N A)KRIBH= LO/GON AU)TW=| TH=S KAT' A)NQRW/POUS OI)KONOMI/AS U(POTIQE/MENOI. @1 O( DE\ KAI\ TOU/TOIS ME\N E)MAQHTEU/ETO TOI=S LO/GOIS, QAU=MA D' EI)=XE TH=S O)FQALMOI=S €AU)TW=| PARADOQEI/SHS QEOFANEI/AS, SUMBA/LLWN TE TH\N OU)RA/NION O)/YIN TH=| TW=N €LEGOME/NWN E(RMHNEI/A| TH\N DIA/NOIAN E)STHRI/ZETO, QEODI/DAKTON AU)TW=| TH\N TOU/TWN €GNW=SIN PAREI=NAI PEIQO/MENOS. KAI\ AU)TO\S D' H)/DH TOI=S E)NQE/OIS A)NAGNW/SMASI €PROSE/XEIN H)CI/OU. KAI\ DH\ TOU\S TOU= QEOU= I(ERE/AS PARE/DROUS AU(TW=| POIHSA/MENOS €TO\N O)FQE/NTA QEO\N PA/SAIS DEI=N W)/|ETO QERAPEI/AIS TIMA=N. KA)/PEITA FRACA/MENOS €TAI=S EI)S AU)TO\N A)GAQAI=S E)LPI/SIN W(RMA=TO LOIPO\N TOU= TURANNIKOU= PURO\S TH\N €A)PEILH\N KATASBE/SWN. @*KAI\ GA\R DH\ POLU\S H)=N O( TAU/TH| PROARPA/SAS TH\N BASILEU/OUSAN PO/LIN €DUSSEBEI/AIS KAI\ A)NOSIOURGI/AIS E)GXEIRW=N, W(S MHDE\N TO/LMHMA PARELQEI=N MIARA=S €KAI\ A)KAQA/RTOU PRA/CEWS. DIAZEUGNU/S GE/ TOI TW=N A)NDRW=N TA\S KATA\ NO/MON €GAMETA/S, AU)TAI=S E)NUBRI/ZWN AI)SXROTA/TWS TOI=S A)NDRA/SIN A)PE/PEMPE, KAI\ €TAU=T' OU)K A)SH/MOIS OU)D' A)FANE/SIN, A)LL' AU)TOI=S E)MPAROINW=N TOI=S TA\ PRWTEI=A €TH=S *(RWMAI/WN SUGKLH/TOU BOULH=S KATE/XOUSI. MURI/AIS ME\N OU)=N E)LEUQE/RAIS €GUNAICI\N E)NUBRI/ZWN AI)SXRW=S, OU)K EI)=XEN O(/PWS E)MPLH/SEIE TH\N A)KRATH= KAI\ A)KO/LASTON AU)TOU= YUXH/N. W(S DE\ KAI\ *XRISTIANAI=S E)NEXEI/REI, [3KAI\]3 OU)KE/Q' OI(=O/S €T' H)=N EU)PORI/AN [6TAI=S MOIXEI/AIS]6 E)PINOEI=N. QA=TTON GOU=N TH\N YUXH\N QANATW=SAI H)\ TO\ SW=MA AU)TW=| PAREXW/ROUN E)PI\ FQORA\N AU(=TAI. MI/A GOU=N TIS TW=N AU)TO/QI €SUGKLHTIKW=N A)NDRW=N TH\N E)/PARXON DIEPO/NTWN E)COUSI/AN, W(S E)PISTA/NTAS TW=| €OI)/KW| TOU\S TA\ TOIAU=TA TW=| TURA/NNW| DIAKONOUME/NOUS E)PU/QETO [1*XRISTIANH\ D' H)=N]1, €TO/N T' A)/NDRA TO\N AU(TH=S E)/GNW DE/OUS E(/NEKA LABO/NTAS A)PA/GEIN AU)TH\N KELEU=SAI, @1 €BRAXU\N U(POPARAITHSAME/NH XRO/NON, W(S A)\N TOU= SW/MATOS TO\N SUNH/QH PERI-€BA/LOITO KO/SMON, EI)/SEISIN E)PI\ TOU= TAMEI/OU KAI\ MONWQEI=SA CI/FOS KATA\ TOU= €STE/RNOU PH/GNUSI, QANOU=SA/ TE PARAXRH=MA TO\N ME\N NEKRO\N TOI=S PROAGWGOI=S €KATALEI/PEI, E)/RGOIS D' A(PA/SHS GEGWNOTE/ROIS FWNH=S, O(/TI MO/NON XRH=MA A)H/TTH-€TO/N TE KAI\ A)NW/LEQRON H( BOWME/NH PARA\ *XRISTIANOI=S SWFROSU/NH PE/FUKEN, €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS TOU/S TE NU=N O)/NTAS KAI\ TOU\S METE/PEITA GENHSOME/NOUS €E)CE/FHNEN. AU(/TH ME\N OU)=N TOIAU/TH TIS W)/FQH: @*TO\N DE\ TOI=S TOIOU/TOIS E)PITOLMW=NTA PA/NTES U(PEPTHXO/TES, DH=MOI KAI\ A)/R-€XONTES, E)/NDOCOI/ TE KAI\ A)/DOCOI, DEINH=| KATETRU/XONTO TURANNI/DI, KAI\ OU)D' €H)REMOU/NTWN KAI\ TH\N PIKRA\N FERO/NTWN DOULEI/AN A)PALLAGH/ TIS O(/MWS H)=N TH=S €TOU= TURA/NNOU FONW/SHS W)MO/THTOS. E)PI\ SMIKRA=| GOU=N H)/DH POTE\ PROFA/SEI TO\N €DH=MON EI)S FO/NON TOI=S A)MF' AU)TO\N DORUFO/ROIS E)CEDI/DOU, KAI\ E)KTEI/NETO MURI/A €PLH/QH TOU= DH/MOU *(RWMAI/WN E)P' AU)TOU= ME/SOU TOU= A)/STEOS OU) *SKUQW=N OU)DE\ BARBA/RWN A)LL' AU)TW=N TW=N OI)KEI/WN DO/RASI KAI\ PANOPLI/AIS. SUGKLHTIKW=N GE €MH\N FO/NOS O(/SOS DI' E)PIBOULH\N E)NHRGEI=TO TH=S E(KA/STOU PERIOUSI/AS, OU)D' E)C-€ARIQMH/SASQAI DUNATO/N, A)/LLOTE A)/LLAIS PEPLASME/NAIS AI)TI/AIS MURI/WN A)NAIROU-€ME/NWN. @*(H DE\ TW=N KAKW=N TW=| TURA/NNW| KORWNI\S E)PI\ GOHTEI/AN H)/LAUNE, MAGIKAI=S €E)PINOI/AIS TOTE\ ME\N GUNAI=KAS E)GKU/MONAS A)NASXI/ZONTOS, TOTE\ DE\ NEOGNW=N €SPLA/GXNA BREFW=N DIEREUNWME/NOU LE/ONTA/S TE KATASFA/TTONTOS KAI/ TINAS €A)RRHTOPOII/AS E)PI\ DAIMO/NWN PROKLH/SEIS KAI\ A)POTROPIASMO\N TOU= POLE/MOU SUNISTAME/NOU: DIA\ TOU/TWN GA\R TH=S NI/KHS KRATH/SEIN H)/LPIZEN. OU(/TW ME\N OU)=N €E)PI\ *(RW/MHS TURANNW=N OU)D' E)/STIN EI)PEI=N OI(=A DRW=N TOU\S U(PHKO/OUS KATEDOU-€LOU=TO, W(/ST' H)/DH TW=N A)NAGKAI/WN TROFW=N E)N E)SXA/TH| SPA/NEI KAI\ A)PORI/A| @1 €KATASTH=NAI, O(/SHN E)PI\ *(RW/MHS OU)D' A)/LLOTE/ POTE OI( KAQ' H(MA=S GENE/SQAI MNH-€MONEU/OUSIN. @*)ALLA\ GA\R TOU/TWN A(PA/NTWN OI)=KTON A)NALABW\N *KWNSTANTI=NOS PA/SAIS PARA-€SKEUAI=S W(PLI/ZETO KATA\ TH=S TURANNI/DOS. PROSTHSA/MENOS DH=TA E(AUTOU= QEO\N €TO\N E)PI\ PA/NTWN SWTH=RA/ TE KAI\ BOHQO\N A)NAKALESA/MENOS TO\N *XRISTO/N, AU)TOU= €[6TE TO\]6 NIKHTIKO\N TRO/PAION TO\ DH\ SWTH/RION SHMEI=ON TW=N A)MF' AU)TO\N O(PLITW=N €TE KAI\ DORUFO/RWN PROTA/CAS H(GEI=TO PANSTRATIA=|, *(RWMAI/OIS TA\ TH=S E)K PRO-GO/NWN E)LEUQERI/AS PROMNW/MENOS. *MACENTI/OU DH=TA MA=LLON TAI=S KATA\ GOHTEI/AN €MHXANAI=S H)\ TH=| TW=N U(PHKO/WN E)PIQARROU=NTOS EU)NOI/A|, PROELQEI=N D' OU)D' O(/SON €PULW=N TOU= A)/STEOS E)PITOLMW=NTOS, O(PLITW=N D' A)NARI/QMW| PLH/QEI KAI\ STRATO-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨¥’„PE/DWN LO/XOIS MURI/OIS PA/NTA TO/PON KAI\ XW/RAN KAI\ PO/LIN O(/SH TIS U(P' AU)TW=| €DEDOU/LWTO FRACAME/NOU, O( TH=S E)K QEOU= SUMMAXI/AS A)NHMME/NOS BASILEU\S E)PIW\N €PRW/TH| KAI\ DEUTE/RA| KAI\ TRI/TH| TOU= TURA/NNOU PARATA/CEI EU)= MA/LA TE PA/SAS €E)C AU)TH=S PRW/THS O(RMH=S XEIRWSA/MENOS, PRO/EISIN E)PI\ PLEI=STON O(/SON TH=S €*)ITALW=N XW/RAS. @*)/HDH D' AU)TH=S *(RW/MHS A)/GXISTA H)=N. EI)=Q' W(S MH\ TOU= TURA/NNOU XA/RIN *(RW-€MAI/OIS POLEMEI=N E)CANAGKA/ZOITO, QEO\S AU)TO\S OI(=A DESMOI=S TISI TO\N TU/RANNON €PORRWTA/TW PULW=N E)CE/LKEI, KAI\ TA\ PA/LAI DH\ KAT' A)SEBW=N W(S E)N MU/QOU LO/GW| €PARA\ TOI=S PLEI/STOIS A)PISTOU/MENA, PISTA/ GE MH\N PISTOI=S I(ERAI=S BI/BLOIS E)STH-€LITEUME/NA, AU)TAI=S E)NERGEI/AIS A(/PASIN A(PLW=S EI)PEI=N PISTOI=S A(/MA KAI\ A)PI/STOIS O)FQALMOI=S TA\ PARA/DOCA QEWME/NOIS E)PISTW/SATO. W(/SPER GOU=N E)P' AU)TOU= POTE €*MWU+SE/WS TOU= TE QEOSEBOU=S *(EBRAI/WN GE/NOUS "6A(/RMATA *FARAW\ KAI\ TH\N DU/-€NAMIN AU)TOU= E)/RRIYEN EI)S QA/LASSAN KAI\ E)PILE/KTOUS A)NABA/TAS TRISTA/TAS KATE- @1€PO/NTISEN E)N E)RUQRA=|"6, KATA\ TA\ AU)TA\ DH\ KAI\ *MACE/NTIOS OI(/ T' A)MF' AU)TO\N €O(PLI=TAI KAI\ DORUFO/ROI "6E)/DUSAN EI)S BUQO\N W(SEI\ LI/QOS"6, O(PHNI/KA NW=TA DOU\S €TH=| E)K QEOU= META\ *KWNSTANTI/NOU DUNA/MEI TO\N PRO\ TH=S POREI/AS DIH/|EI POTAMO/N, €O(\N AU)TO\S SKA/FESI ZEU/CAS KAI\ EU)= MA/LA GEFURW/SAS MHXANH\N O)LE/QROU KAQ' E(AUTOU= SUNEPH/CATO, W(=DE/ PH| E(LEI=N TO\N TW=| QEW=| FI/LON E)LPI/SAS. A)LLA\ TW=|DE €ME\N DECIO\S PARH=N O( AU)TOU= QEO/S, O( D' A)/RA TA\S KRUFI/OUS MHXANA\S KAQ' E(AUTOU= €DEI/LAIOS SUNI/STH. E)F' W(=| KAI\ H)=N EI)PEI=N, W(S A)/RA "6LA/KKON W)/RUCE KAI\ A)NE/SKAYEN €AU)TO\N KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON O(\N EI)RGA/SATO. E)PISTRE/YEI O( PO/NOS AU)TOU= €EI)S KEFALH\N AU)TOU=, KAI\ E)PI\ KORUFH\N AU)TOU= H( A)DIKI/A AU)TOU= KATABH/SETAI."6 OU(/TW DH=TA QEOU= NEU/MATI TW=N E)PI\ TOU= ZEU/GMATOS MHXANW=N TOU= T' E)N AU)TOI=S €E)GKRU/MMATOS OU) KATA\ KAIRO\N TO\N E)LPISQE/NTA [2DIARRUEISW=N]2 U(FIZA/NEI ME\N €H( DIA/BASIS, XWREI= D' A)QRO/WS AU)/TANDRA KATA\ TOU= BUQOU= TA\ SKA/FH, KAI\ AU)TO/S €GE PRW=TOS O( DEI/LAIOS, EI)=TA DE\ KAI\ OI( A)MF' AU)TO\N U(PASPISTAI/ TE KAI\ DORUFO/ROI, €H(=| TA\ QEI=A PROANEFW/NEI LO/GIA, "6E)/DUSAN W(SEI\ MO/LIBDOS E)N U(/DATI SFODRW=|."6 W(/ST' EI)KO/TWS A)\N EI) KAI\ MH\ LO/GOIS, E)/RGOIS D' OU)=N O(MOI/WS TOI=S A)MFI\ TO\N ME/GAN €QERA/PONTA *MWU+SE/A TOU\S PARA\ QEOU= TH\N NI/KHN A)RAME/NOUS AU)TA\ DH\ TA\ KATA\ €TOU= PA/LAI DUSSEBOU=S TURA/NNOU W(=DE/ PWS A)NUMNEI=N KAI\ LE/GEIN: "6A)/|SWMEN TW=| €KURI/W|, E)NDO/CWS GA\R DEDO/CASTAI. I(/PPON KAI\ A)NABA/THN E)/RRIYEN EI)S QA/LASSAN, €BOHQO\S KAI\ SKEPASTH\S E)GE/NETO/ MOI EI)S SWTHRI/AN:"6 KAI/ "6TI/S O(/MOIO/S SOI E)N €QEOI=S, KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S SOI; DEDOCASME/NOS E)N A(GI/OIS, QAUMASTO\S E)NDO/CWS €POIW=N TE/RATA."6 @1 @*TAU=TA/ TE KAI\ O(/SA TOU/TOIS A)DELFA\ *KWNSTANTI=NOS TW=| PANHGEMO/NI KAI\ TH=S €NI/KHS AI)TI/W| KATA\ KAIRO\N O(MOI/WS TW=| MEGA/LW| QERA/PONTI E)/RGOIS AU)TOI=S A)NUMNH/-SAS, MET' E)PINIKI/WN EI)SH/LAUNEN EI)S TH\N BASILEU/OUSAN PO/LIN. PA/NTES D' A)QRO/WS €AU)TO\N OI(/ T' A)PO\ TH=S SUGKLH/TOU BOULH=S OI(/ T' A)/LLWS E)PIFANEI=S KAI\ DIA/SHMOI €TW=N TH=|DE, W(/SPER E)C EI(RGMW=N H)LEUQERWME/NOI, SU\N PANTI\ DH/MW| *(RWMAI/WN €FAIDROI=S O)/MMASIN AU)TAI=S YUXAI=S MET' EU)FHMIW=N KAI\ A)PLH/STOU XARA=S U(PEDE/-€XONTO, O(MOU= T' A)/NDRES A(/MA GUNAICI\ KAI\ PAISI\ KAI\ OI)KETW=N MURI/OIS PLH/QESI LUTRWTH\N AU)TO\N SWTH=RA/ TE KAI\ EU)ERGE/THN BOAI=S A)SXE/TOIS E)PEFW/NOUN. O( D' E)/M-€FUTON TH\N EI)S TO\N QEO\N EU)SE/BEIAN KEKTHME/NOS MH/T' E)PI\ TAI=S BOAI=S XAUNOU/-€MENOS MH/T' E)PAIRO/MENOS TOI=S E)PAI/NOIS, TH=S D' E)K QEOU= SUNH|SQHME/NOS BOHQEI/AS, EU)XARISTH/RION A)PEDI/DOU PARAXRH=MA EU)XH\N TW=| TH=S NI/KHS AI)TI/W|. GRAFH=| TE €MEGA/LH| KAI\ STH/LAIS A(/PASIN A)NQRW/POIS TO\ SWTH/RION A)NEKH/RUTTE SHMEI=ON, €ME/SH| TH=| BASILEUOU/SH| PO/LEI ME/GA TRO/PAION TOUTI\ KATA\ TW=N POLEMI/WN E)GEI/RAS, €DIARRH/DHN DE\ A)NECALEI/PTOIS E)GXARA/CAS TU/POIS SWTH/RION TOUTI\ SHMEI=ON TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S KAI\ TH=S KAQO/LOU BASILEI/AS FULAKTH/RION. AU)TI/KA D' OU)=N €U(YHLO\N DO/RU STAUROU= SXH/MATI U(PO\ XEI=RA I)DI/AS EI)KO/NOS E)N A)NDRIA/NTI KATEIRGA-€SME/NHS TW=N E)PI\ *(RW/MHS DEDHMOSIEUME/NWN E)N TO/PW| STH/SANTAS AU)TH\N DH\ €TAU/THN TH\N GRAFH\N R(H/MASIN AU)TOI=S E)GXARA/CAI TH=| *(RWMAI/WN E)GKELEU/ETAI €FWNH=|: "6*TOU/TW| TW=| SWTHRIW/DEI SHMEI/W| TW=| A)LHQEI= E)LE/GXW| TH=S A)NDREI/AS TH\N €"7PO/LIN U(MW=N ZUGOU= TURANNIKOU= DIASWQEI=SAN H)LEUQE/RWSA: E)/TI MH\N KAI\ TH\N @1 €"7SU/GKLHTON KAI\ TO\N DH=MON *(RWMAI/WN TH=| A)RXAI/A| E)PIFANEI/A| KAI\ LAMPRO/THTI €"7E)LEUQERW/SAS A)POKATE/STHSA."6 @*(O ME\N OU)=N QEOFILH\S BASILEU\S W(=DE/ PH| TH=| TOU= NIKOPOIOU= STAUROU= O(MO-€LOGI/A| LAMPRUNO/MENOS SU\N PARRHSI/A| PA/SH| TO\N UI(O\N TOU= QEOU= *(RWMAI/OIS AU)TOI=S GNW/RIMON E)POI/EI. PA/NTES D' A)QRO/WS OI( TH\N PO/LIN OI)KOU=NTES AU)TH=| SUGKLH/TW| €KAI\ DH/MWN PLH/QESIN, W(SANEI\ PIKRA=S KAI\ TURANNIKH=S A)NAPNEU/SANTES DUNA-€STEI/AS, FWTO\S A)POLAU/EIN E)DO/KOUN KAQARWTE/RWN AU)GW=N KAINOU= TE KAI\ NE/OU €BI/OU PALIGGENESI/AS METE/XEIN. E)/QNH TE PA/NQ' O(/SA W)KEANW=| TW=| KATA\ DU/ONTA €H(/LION PERIWRI/ZETO, TW=N PRI\N SUNEXO/NTWN KAKW=N H)LEUQERWME/NA, PANHGU/RESI €FAIDRAI=S EU)FRAINO/MENA TO\N KALLI/NIKON TO\N QEOSEBH= TO\N KOINO\N EU)ERGE/THN €A)NUMNOU=NTA DIETE/LEI, FWNH=| TE MIA=| KAI\ E(NI\ STO/MATI KOINO\N A)GAQO\N A)NQRW/POIS €E)K QEOU= XA/RITOS OI( PA/NTES *KWNSTANTI=NON W(MOLO/GOUN E)PILA/MYAI. @*(HPLOU=TO DE\ KAI\ BASILIKO\N A(PANTAXOU= GRA/MMA, TOI=S ME\N TA\S U(PA/RCEIS €A)FARPAGEI=SI TH\N TW=N OI)KEI/WN A)PO/LAUSIN DWROU/MENON, TOU\S D' A)/DIKON E)CORI/AN €U(POMEI/NANTAS E)PI\ TA\S SFW=N A)NAKALOU/MENON E(STI/AS, H)LEUQE/ROU DE\ KAI\ DESMW=N €PANTO/S TE KINDU/NOU KAI\ DE/OUS TOU\S U(PO\ TH=S TURANNIKH=S W)MO/THTOS TOU/TOIS €U(POBEBLHME/NOUS. @*BASILEU\S D' AU)TO\S TOU\S TOU= QEOU= LEITOURGOU\S SUGKALW=N, QERAPEI/AS AU)TOU\S €DIA\ TIMH=S A)/GWN TH=S A)NWTA/TW H)CI/OU, E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS TOU\S A)/NDRAS W(SANEI\ €TW=| AU)TOU= QEW=| KAQIERWME/NOUS FILOFRONOU/MENOS. O(MOTRA/PEZOI DH=TA SUNH=SAN €AU)TW=| A)/NDRES EU)TELEI=S ME\N TH=| TOU= SXH/MATOS O)FQH=NAI PERIBOLH=|, A)LL' OU) TOI-€OU=TOI KAI\ AU)TW=| NENOMISME/NOI, O(/TI MH\ TO\N O(RW/MENON TOI=S POLLOI=S A)/NQRWPON €TO\N D' E)N E(KA/STW| TIMW/MENON E)POPTEU/EIN E)DO/KEI QEO/N. E)PH/GETO D' AU)TOU\S KAI\ €O(/POI POTE\ STE/LLOITO POREI/AN, KA)N TOU/TW| TO\N QERAPEUO/MENON PRO\S AU)TW=N @1 DECIO\N AU)TW=| PAREI=NAI PEIQO/MENOS. NAI\ MH\N KAI\ TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= €PLOUSI/AS TA\S PAR' E(AUTOU= PAREI=XEN E)PIKOURI/AS, E)PAU/CWN ME\N KAI\ EI)S U(/YOS €AI)/RWN TOU\S EU)KTHRI/OUS OI)/KOUS, PLEI/STOIS D' A)NAQH/MASI TA\ SEMNA\ TW=N TH=S €E)KKLHSI/AS KAQHGIASME/NWN FAIDRU/NWN. @*PANTOI/AS TE XRHMA/TWN DIADO/SEIS TOI=S E)NDEE/SI POIOU/MENOS, TOU/TWN D' E)KTO\S €KAI\ TOI=S E)/CWQEN AU)TW=| PROSIOU=SI FILA/NQRWPON KAI\ EU)ERGETIKO\N PARE/XWN €E(AUTO/N, TOI=S ME\N E)P' A)GORA=S METAITOU=SIN OI)KTROI=S TISI KAI\ A)PERRIMME/NOIS OU) €XRHMA/TWN MO/NON OU)DE/ GE TH=S A)NAGKAI/AS TROFH=S A)LLA\ KAI\ SKE/PHS EU)SXH/-€MONOS TOU= SW/MATOS PROU)NO/EI, TOI=S D' EU)= ME\N TA\ PRW=TA GEGONO/SI BI/OU DE\ €METABOLH=| DUSTUXH/SASI DAYILESTE/RAS PAREI=XE TA\S XORHGI/AS, BASILIKW=| GE/ TOI €FRONH/MATI MEGALOPREPEI=S TA\S EU)POII/AS TOI=S OU(/TWS E)/XOUSI PARE/XWN: TOI=S ME\N GA\R A)GRW=N KTH/SEIS E)DWREI=TO, TOU\S DE\ DIAFO/ROIS A)CIW/MASIN E)TI/MA. KAI\ TW=N €ME\N O)RFANI/AN DUSTUXHSA/NTWN E)N PATRO\S E)PEME/LETO XW/RA|, GUNAIKW=N DE\ XHRW=N €TO\ A)PERI/STATON A)NAKTW/MENOS DI' OI)KEI/AS E)THME/LEI KHDEMONI/AS, W(/ST' H)/DH KAI\ €GA/MOIS ZEUGNU/NAI GNWRI/MOIS AU)TW=| KAI\ PLOUSI/OIS A)NDRA/SI KO/RAS E)RHMI/A| GONE/WN €O)RFANISQEI/SAS: KAI\ TAU=T' E)/PRATTE PROSDIDOU\S TAI=S GAMOUME/NAIS O(/SA E)XRH=N TOI=S LAMBA/NOUSI PRO\S GA/MOU KOINWNI/AN EI)SFE/REIN. W(/SPER D' A)NI/SXWN U(PE\R €GH=S H(/LIOS A)FQO/NWS TOI=S PA=SI TW=N TOU= FWTO\S METADI/DWSI MARMARUGW=N, KATA\ €TA\ AU)TA\ DH\ KAI\ *KWNSTANTI=NOS A(/MA H(LI/W| A)NI/SXONTI TW=N BASILIKW=N OI)/KWN €PROFAINO/MENOS, W(SANEI\ SUNANATE/LLWN TW=| KAT' OU)RANO\N FWSTH=RI, TOI=S EI)S þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨«“…PRO/SWPON AU)TW=| PARIOU=SIN A(/PASI FWTO\S AU)GA\S TH=S OI)KEI/AS E)CE/LAMPE KALO-€KAGAQI/AS. OU)K H)=N T' A)/LLWS AU)TW=| PLHSI/ON GENE/SQAI MH\ OU)XI\ A)GAQOU= TINOS €A)POLAU/SANTA, OU)D' H)=N POT' E)KPESEI=N E)LPI/DOS XRHSTH=S TOI=S TH=S PAR' AU)TOU= €TUXEI=N E)PIKOURI/AS PROSDOKH/SASI. @*KOINW=S ME\N OU)=N PRO\S A(/PANTAS H)=N TOIOU=TOS. E)CAI/RETON DE\ TH=| E)KKLHSI/A| TOU= €QEOU= TH\N PAR' AU)TOU= NE/MWN FRONTI/DA, DIAFEROME/NWN TINW=N PRO\S A)LLH/LOUS KATA\ DIAFO/ROUS XW/RAS, OI(=A/ TIS KOINO\S E)PI/SKOPOS E)K QEOU= KAQESTAME/NOS €SUNO/DOUS TW=N TOU= QEOU= LEITOURGW=N SUNEKRO/TEI. E)N ME/SH| DE\ TH=| TOU/TWN DIA- @1€TRIBH=| OU)K A)PACIW=N PAREI=NAI/ TE KAI\ SUNIZA/NEIN KOINWNO\S TW=N E)PISKOPOUME/NWN €E)GI/NETO, TA\ TH=S EI)RH/NHS TOU= QEOU= BRABEU/WN TOI=S PA=SI, KAQH=STO/ TE KAI\ ME/SOS €W(SEI\ KAI\ TW=N POLLW=N EI(=S, DORUFO/ROUS ME\N KAI\ O(PLI/TAS KAI\ PA=N TO\ SWMATO-€FULA/KWN GE/NOS A)POSEISA/MENOS, TW=| DE\ TOU= QEOU= FO/BW| KATHMFIESME/NOS TW=N TE PISTW=N E(TAI/RWN TOI=S EU)NOUSTA/TOIS PERIESTOIXISME/NOS. EI)=Q' O(/SOUS ME\N E(W/RA €TH=| KREI/TTONI GNW/MH| PEIQHNI/OUS PRO\S EU)STAQH= TE KAI\ O(MOGNW/MONA PARESKEU-€ASME/NOUS TRO/PON, EU)= MA/LA TOU/TOUS A)PEDE/XETO, XAI/RONTA DEIKNU\S E(AUTO\N TH=| €KOINH=| PA/NTWN O(MONOI/A|, TOU\S D' A)PEIQW=S E)/XONTAS A)PESTRE/FETO. @*)/HDH DE/ TINAS KAI\ KAT' AU)TOU= TRAXUNOME/NOUS E)/FEREN A)NECIKA/KWS, H)REMAI/A| €KAI\ PRAEI/A| FWNH=| SWFRONEI=N A)LLA\ MH\ STASIA/ZEIN TOU/TOIS E)GKELEUO/MENOS. €TOU/TWN D' OI( ME\N A)PHLLA/TTONTO KATAIDOU/MENOI TA\S PARAINE/SEIS, TOU\S D' A)N-€IA/TWS PRO\S SW/FRONA LOGISMO\N E)/XONTAS TW=| QEW=| PARADIDOU\S H)FI/EI, MHDE\N €MHDAMW=S AU)TO\S KATA/ TINOS LUPHRO\N DIANOOU/MENOS. @*)/ENQEN EI)KO/TWS TOU\S E)PI\ TH=S *)/AFRWN XW/RAS DIASTASIA/ZONTAS EI)S TOSOU=TON €SUNE/BAINEN E)PITRIBH=S E)LAU/NEIN W(S KAI\ TOLMHROI=S TISIN E)GXEIREI=N, PONHROU= TINOS €W(S E)/OIKE DAI/MONOS BASKAI/NONTOS TH=| TW=N PARO/NTWN A)GAQW=N A)FQONI/A| PAROR-€MW=NTO/S T' EI)S A)TO/POUS PRA/CEIS TOU\S A)/NDRAS, W(S A)\N KINH/SEIE KAT' AU)TW=N TO\N BASILE/WS QUMO/N. OU) MH\N PROU)XW/REI TW=| FQO/NW|, GE/LWTA TIQEME/NOU BASILE/WS €TA\ PRATTO/MENA KAI\ TH\N E)K TOU= PONHROU= KI/NHSIN SUNIE/NAI FA/SKONTOS: MH\ GA\R €SWFRONOU/NTWN EI)=NAI A)NDRW=N TA\ TOLMW/MENA A)LL' H)\ PA/NTH| PARAKOPTO/NTWN H)\ €U(PO\ TOU= PONHROU= DAI/MONOS OI)STROUME/NWN, OU(\S E)LEEI=SQAI MA=LLON H)\ KOLA/ZESQAI €XRH=NAI: AU)TO\N DE\ KATA\ MHDE/NA TRO/PON ZHMIOU=SQAI PRO\S TH=S TW=N A)FRAINO/NTWN €MANI/AS, H)\ O(/SON TO\ SUMPAQEI=N AU)TOI=S U(PERBOLH=| FILANQRWPI/AS. @*(=WDE ME\N OU)=N TO\N TW=N A(PA/NTWN E)/FORON QEO\N DIA\ PA/SHS BASILEU\S QERA-€PEU/WN PRA/CEWS [6A)/TRUTON]6 E)POIEI=TO TH\N TW=N E)KKLHSIW=N AU)TOU= PRO/NOIAN. QEO\S €D' AU)TO\N A)MEIBO/MENOS PA/NTA GE/NH BARBA/RWN TOI=S AU)TOU= KAQUPE/TATTE POSI/N, €W(S PA/NTH| KAI\ PANTAXOU= TRO/PAIA KAT' E)XQRW=N E)GEI/REIN, NIKHTH/N T' AU)TO\N @1 €PARA\ TOI=S PA=SIN A)NEKH/RUTTEN E)PI/FOBO/N TE E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS KAQI/STH, €OU)K O)/NTA TH\N FU/SIN TOIOU=TON H(MERW/TATON DE\ KAI\ PRAO/TATON KAI\ FILANQRW-€PO/TATON EI)/ TIS PW/POTE KAI\ A)/LLOS. @*)EN TOU/TOIS D' O)/NTI AU)TW=| MHXANH\N QANA/TOU SURRA/PTWN A(LOU\S TW=N TH\N €A)RXH\N A)POQEME/NWN O( DEU/TEROS AI)SXI/STW| KATASTRE/FEI QANA/TW|. [6PRW/TOU]6 DE\ €TOU/TOU TA\S E)PI\ TIMH=| GRAFA\S A)NDRIA/NTAS TE KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA E)P' A)NA-€QE/SEI TIMH=S NENO/MISTO PANTAXOU= GH=S W(S A)NOSI/OU KAI\ DUSSEBOU=S KAQH/|ROUN. EI)=TA DE\ KAI\ META\ TOU=TON TW=N PRO\S GE/NOUS E(/TEROI KRUFI/OUS AU)TW=| SURRA/PTONTES €E)PIBOULA\S H(LI/SKONTO, PARADO/CWS TOU= QEOU= TA\S TOU/TWN A(PA/NTWN BOULA\S TW=| AU)TOU= QERA/PONTI DIA\ FASMA/TWN E)KKALU/PTONTOS. KAI\ GA\R DH\ KAI\ QEOFANEI/AS €AU)TO\N POLLA/KIS H)CI/OU, PARADOCO/TATA QEI/AS O)/YEWS E)PIFAINOME/NHS AU)TW=| PAN-€TOI/AS TE PAREXOU/SHS PRAGMA/TWN E)/SESQAI MELLO/NTWN PROGNW/SEIS. TA\ ME\N €OU)=N E)K QEOU= XA/RITOS A)DIH/GHTA QAU/MATA OU)D' E)/STI LO/GW| PERILABEI=N DUNATO/N, O(/SA PER QEO\S AU)TO\S TW=| AU)TOU= QERA/PONTI PARE/XEIN H)CI/OU: OI(=S DH\ PEFRAG-€ME/NOS E)N A)SFALEI= LOIPO\N TH\N ZWH\N DIH=GE, XAI/RWN ME\N E)PI\ TH=| TW=N A)RXOME/NWN €EU)NOI/A|, XAI/RWN DE\ KAI\ E)F' OI(=S TOU\S U(P' AU)TO\N PA/NTAS EU)/QUMON DIATELOU=NTAS €E(W/RA BI/ON, U(PERBALLO/NTWS D' E)NEUFRAINO/MENOS TH=| TW=N E)KKLHSIW=N TOU= QEOU= €FAIDRO/THTI. @*OU(/TW D' E)/XONTI DEKAETH\S AU)TW=| TH=S BASILEI/AS H)NU/ETO XRO/NOS: E)F' W(=| DH\ €PANDH/MOUS E)KTELW=N E(ORTA\S TW=| PA/NTWN BASILEI= QEW=| EU)XARI/STOUS EU)XA\S €W(/SPER TINA\S A)PU/ROUS KAI\ A)KA/PNOUS QUSI/AS A)NEPE/MPETO. A)LL' E)PI\ ME\N TOU/TOIS €XAI/RWN DIETE/LEI, OU) MH\N KAI\ E)F' OI(=S A)KOH=| PERI\ TW=N KATA\ TH\N E(W/|AN TRUXO-€ME/NWN E)QNW=N E)PUNQA/NETO. @*DEINO\S GA/R TIS AU)TW=| KA)NTAU=QA TH=| T' E)KKLHSI/A TOU= QEOU= TOI=S TE LOIPOI=S €E)PARXIW/TAIS E)FEDREU/EIN A)PHGGE/LLETO QH/R, TOU= PONHROU= DAI/MONOS W(/SPER @1 €A(MILLWME/NOU TOI=S PARA\ TW=| QEOFILEI= PRATTOME/NOIS TA)NANTI/A KATERGA/ZESQAI, €W(S DOKEI=N TH\N SU/MPASAN U(PO\ *(RWMAI/OIS A)RXH\N DUSI\ TMH/MASIN A)POLHFQEI=SAN €E)OIKE/NAI NUKTI\ KAI\ H(ME/RA|, SKO/TOUS ME\N TOI=S TH\N E(W/|AN LAXOU=SIN E)PIPOLA/-€ZONTOS, H(ME/RAS DE\ THLAUGESTA/THS TOI=S TH=S QATE/RAS MOI/RAS OI)KH/TORSI KATA-LAMPOU/SHS: OI(=S MURI/WN A)GAQW=N E)K QEOU= PRUTANEUOME/NWN, OU)K H)=N TW=| MISO-€KA/LW| FQO/NW| FORHTH\ H( TW=N GINOME/NWN QE/A, W(/SPER OU)=N OU)DE\ TW=| QA/TERON €ME/ROS TH=S OI)KOUME/NHS KATAPONOU=NTI TURA/NNW|, O(\S EU)= FEROME/NHS TH=S A)RXH=S €AU)TW=| *KWNSTANTI/NOU TE TOSOU/TOU BASILE/WS E)PIGAMBRI/AS H)CIWME/NOS, MIMH/-€SEWS ME\N TOU= QEOFILOU=S A)PELIMPA/NETO, TH=S DE\ TW=N DUSSEBW=N PROAIRE/SEWS €E)ZH/LOU TH\N KAKOTROPI/AN, KAI\ W(=N TOU= BI/OU TH\N KATASTROFH\N E)PEI=DEN AU)TOI=S €O)FQALMOI=S, TOU/TWN E(/PESQAI TH=| GNW/MH| MA=LLON H)\ TAI=S TOU= KREI/TTONOS FILIKAI=S €DECIAI=S E)PEIRA=TO. @*PO/LEMON D' OU)=N A)/SPONDON PRO\S TO\N EU)ERGE/THN AI)/RETAI, OU) FILIKW=N NO/MWN OU)X €O(RKWMOSIW=N OU) SUGGENEI/AS OU) SUNQHKW=N MNH/MHN E)N DIANOI/A| LAMBA/NWN. O( ME\N €GA\R FILANQRWPO/TATOS EU)NOI/AS AU)TW=| PARE/XWN A)LHQOU=S SU/MBOLA, TH=S E)K PATE/RWN €SUGGENEI/AS BASILIKOU= T' A)NE/KAQEN AI(/MATOS KOINWNO\N GENE/SQAI H)CI/OU GA/MW| €TH\N A)DELFH\N SUNA/YAS, TH=S TE KATA\ PA/NTWN A)POLAU/EIN A)RXH=S TW=N TH\N E(W/|AN €LAXO/NTWN PAREI=XE TH\N E)COUSI/AN, O( DE\ TOU/TOIS TA)NANTI/A GINW/SKWN PANTOI/AS €KATA\ TOU= KREI/TTONOS MHXANA\S SUNESKEUA/ZETO A)/LLOT' A)/LLOUS E)PINOW=N E)PI-BOULH=S TRO/POUS, W(S A)\N KAKOI=S TO\N EU)ERGE/THN A)MEI/YOITO. KAI\ TA\ ME\N PRW=TA €FILI/AN U(POKRINO/MENOS DO/LW| KAI\ A)PA/TH| PA/NT' E)/PRATTEN, E)F' OI(=S E)TO/LMA LH/-€SESQAI E)LPI/ZWN, TW=| DE\ O( AU)TOU= QEO\S TA\S E)N SKO/TW| MHXANWME/NAS E)PIBOULA\S €KATAFW/ROUS E)POI/EI. O( D' W(S E)PI\ TOI=S PRW/TOIS H(LI/SKETO, E)PI\ DEUTE/RAS A)PA/TAS €E)XW/REI, NU=N ME\N FILIKA\S PROTEI/NWN DECIA/S, NU=N DE\ SUNQH/KAS O(RKWMOSI/OIS PI-€STOU/MENOS. EI)=T' A)QRO/WS A)QETW=N TA\ DEDOGME/NA, KAI\ AU)=QIS A)NTIBOLW=N DIA\ @1 €PRESBEI/AS, KAI\ PA/LIN A)SXHMONW=N TAI=S YEUDOLOGI/AIS, TE/LOS PROFANH= PO/LEMON €A)NAKHRU/TTEI, A)PONOI/A| TE LOGISMOU= KAT' AU)TOU= LOIPO\N TOU= QEOU= O(\N H)PI/STATO €SE/BEIN TO\N BASILE/A PARATA/TTESQAI W(RMA=TO. @*PRW/TOUS GE/ TOI TOU\S U(P' AU)TW=| [6TOU= QEOU=]6 LEITOURGOU\S MHDE\N PW/POTE €PLHMMELE\S PERI\ TH\N A)RXH\N DIAPONHQE/NTAS H)RE/MA TE/WS PERIEIRGA/ZETO, PRO-€FA/SEIS KAT' AU)TW=N KAKOTE/XNOUS QHRW/MENOS. MHDEMIA=S GE MH\N EU)PORW=N AI)TI/AS €MHD' E)/XWN O(/PH| TOI=S A)NDRA/SI KATAME/MYOITO, NO/MON E)KPE/MPEI DIAKELEUO/MENON €MHDAMH= MHDAMW=S A)LLH/LOIS E)PIKOINWNEI=N TOU\S E)PISKO/POUS, MHD' E)PIDHMEI=N €AU)TW=N E)CEI=NAI/ TINI TH=| TOU= PE/LAS E)KKLHSI/A|, MHDE/ GE SUNO/DOUS MHDE\ BOULA\S KAI\ DIASKE/YEIS PERI\ TW=N LUSITELW=N POIEI=SQAI. TO\ D' H)=N A)/RA PRO/FASIS TH=S €KAQ' H(MW=N E)PHREI/AS. H)\ GA\R PARABAI/NONTAS TO\N NO/MON E)XRH=N U(POBA/LLESQAI €TIMWRI/A|, H)\ PEIQARXOU=NTAS TW=| PARAGGE/LMATI PARALU/EIN E)KKLHSI/AS QESMOU/S: €A)/LLWS GA\R OU) DUNATO\N TA\ MEGA/LA TW=N SKEMMA/TWN H)\ DIA\ SUNO/DWN KATORQW/-€SEWS TUGXA/NEIN: E)PISKO/PWN GOU=N OU)D' E(TE/RWS H)\ MO/NWS OU(/TW GI/NESQAI TA\S €XEIROQESI/AS QESMOI\ PROEILH/FASI QEI=OI. KAI\ A)/LLWS D' O( QEOMISH\S TW=| QEOFILEI= þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨³’‡TA)NANTI/A PRA/TTEIN E)GNWKW\S TA\ TOIA/DE PARH/GGELLEN. O( ME\N GA\R TOU\S I(EREI=S €TOU= QEOU= TH=| PRO\S TO\N [6I(ERO\N NO/MON]6 TIMH=|, EI)RH/NHS TE KAI\ O(MONOI/AS E)CA/RXWN, €E)PI\ TAU)TO\ SUNH=GEN, O( DE\ TA\ KALA\ PARALU/EIN MHXANW/MENOS DIASKEDA/ZEIN TH\N €SU/MFWNON A(RMONI/AN E)PEIRA=TO. @*EI)=T' E)PEIDH/PER O( TW=| QEW=| FI/LOS EI)/SW BASILIKW=N OI)/KWN TOU\S QERA/PONTAS €TOU= QEOU= DE/XESQAI H)CI/OU, TA)NANTI/A FRONW=N O( QEOMISH\S A(/PANTAS TOU\S U(P' AU)TW=| €QEOSEBEI=S BASILIKW=N A)PH/LAUNEN OI)/KWN, AU)TOU/S TE MA/LISTA TOU\S A)MF' AU)TO\N €PISTOTA/TOUS KAI\ EU)NOUSTA/TOUS A)/NDRAS EI)S E)CORI/AN E)DI/DOU, TOU/S T' E)K PROTE/-€RWN A)NDRAGAQHMA/TWN TIMH=S KAI\ A)CIWMA/TWN PAR' AU)TW=| LAXO/NTAS DOULEU/EIN €E(TE/ROIS OI)KETIKA/S TE POIEI=SQAI DIAKONI/AS PROSE/TATTE, PA/NTWN DE\ TA\S U(PA/RCEIS €A)NTI\ E(RMAI/OU PROARPA/ZWN H)/DH KAI\ QA/NATON H)PEI/LEI TOI=S TO\ SWTH/RION E)PI-€GRAFOME/NOIS O)/NOMA. O( D' AU)TO/S GE/ TOI TH\N YUXH\N E)MPAQH= KAI\ A)KO/LASTON €KEKTHME/NOS MURI/AS TE DRW=N MOIXEI/AS E)PIRRH/TOUS T' AI)SXROURGI/AS, TO\N SWFRO-€SU/NHS KO/SMON [2TH=S]2 TW=N A)NQRW/PWN A)PEGI/NWSKE FU/SEWS, E)LE/GXW| KAKW=| XRW/-€MENOS AU)TO\S E(AUTW=|. @1 @*DIO\ DH\ DEU/TERON NO/MON E)TI/QEI, MH\ DEI=N PROSTA/TTWN A)/NDRAS A(/MA GUNAICI\N €E)PI\ TA\S TOU= QEOU= PAREI=NAI EU)XA/S, MHD' E)PI\ TA\ SEMNA\ TH=S A)RETH=S DIDASKALEI=A €FOITA=N TO\ GUNAIKW=N GE/NOS, MHD' E)PISKO/POUS KAQHGEI=SQAI GUNAICI\ QEOSEBW=N €LO/GWN, GUNAI=KAS D' AI(REI=SQAI GUNAIKW=N DIDASKA/LOUS. @*GELWME/NWN DE\ TOU/TWN PARA\ TOI=S PA=SIN, A)/LLO TI PRO\S KAQAI/RESIN TW=N €E)KKLHSIW=N E)MHXANA=TO, DEI=N FH/SAS PULW=N E)KTO\S E)PI\ KAQARW=| PEDI/W| TA\S E)C €E)/QOUS SUGKROTH/SEIS TW=N LAW=N POIEI=SQAI: TW=N GA\R KATA\ PO/LIN PROSEUKTHRI/WN €PARA\ POLU\ TO\N E)KTO\S PULW=N A)E/RA TW=| KAQARW=| DIALLA/TTEIN. @*(WS D' OU)K EI)=XEN OU)D' E)N TOU/TW| TOU\S U(PAKOU/ONTAS, GUMNH=| LOIPO\N TH=| KEFALH=| €TOU\S KATA\ PO/LIN STRATIW/TAS H(GEMONIKW=N TAGMA/TWN A)POBA/LLESQAI, EI) MH\ €TOI=S DAI/MOSIN AI(ROI=NTO QU/EIN, PAREKELEU/ETO. E)GUMNOU=NTO DH=TA TW=N KATA\ PA=N €E)/QNOS A)CIWMA/TWN AI( TA/CEIS A)NDRW=N QEOSEBW=N, E)GUMNOU=TO DE\ KAI\ AU)TO\S O( €TOU/TWN NOMOQE/THS EU)XW=N, O(SI/WN A)NDRW=N E(AUTO\N STERH/SAS. @*TI/ DE\ DEI= TW=N E)KTO\S MNHMONEU/EIN, W(S TOU\S E)N EI(RKTAI=S TALAIPWROUME/NOUS €MHDE/NA METADO/SEI TROFH=S FILANQRWPEU/ESQAI E)KE/LEUSE, MHD' E)LEEI=N TOU\S E)N €DESMOI=S LIMW=| DIAFQEIROME/NOUS, MHD' A(PLW=S A)GAQO\N EI)=NAI MHDE/NA, MHD' A)GA-€QO/N TI PRA/TTEIN TOU\S KAI\ PRO\S TH=S FU/SEWS E)PI\ TO\ SUMPAQE\S TW=N PE/LAS E(LKO-€ME/NOUS; KAI\ H)=N GE NO/MWN OU(=TOS A)/NTIKRUS A)NAIDH\S KAI\ PARANOMW/TATOS, PA=SAN €[2A)N]2H/MERON U(PERAKONTI/ZWN FU/SIN, E)F' W(=| KAI\ TIMWRI/A PROSE/KEITO TOU\S E)LEOU=N-€TAS TA\ I)/SA PA/SXEIN TOI=S E)LEOUME/NOIS, DESMOI=S TE KAI\ FULAKAI=S KAQEI/RGNUSQAI €TH\N I)/SHN TOI=S KATAPONOUME/NOIS U(POME/NONTAS TIMWRI/AN TOU\S TA\ FILA/NQRWPA €DIAKONOUME/NOUS. @*TOIAU=TAI *LIKINI/OU AI( DIATA/CEIS. TI/ DE\ XRH\ TA\S PERI\ GA/MWN AU)TOU= KAINO-€TOMI/AS A)PARIQMEI=SQAI H)\ TOU\S E)PI\ [6TOI=S]6 TO\N BI/ON METALLA/TTOUSI NEWTERISMOU/S, €DI' W(=N TOU\S PALAIOU\S *(RWMAI/WN EU)= KAI\ SOFW=S KEIME/NOUS NO/MOUS PERIGRA/YAI €TOLMH/SAS BARBA/ROUS TINA\S KAI\ A)NHME/ROUS A)NTEISH=GE, SKH/YEIS E)PINOW=N MURI/AS €KATA\ TW=N U(PHKO/WN; E)/NQEN A)NAMETRH/SEIS E)PENO/EI GH=S, W(S A)\N PLEI/ONA %TW=| ME/TRW| LOGI/ZOITO TH\N E)LAXI/STHN%, DI' A)PLHSTI/AN PERITTW=N EI)SPRA/CEWN. E)/NQEN €TW=N KAT' A)GROU\S MHKE/TI O)/NTWN A)NQRW/PWN PRO/PALAI D' E)N NEKROI=S KEIME/NWN €A)NAGRAFA\S E)POIEI=TO, AI)SXRO\N AU)TW=| KE/RDOS E)K TOU/TOU PORIZO/MENOS. OU) GA\R @1 €EI)=XEN AU)TW=| ME/TRON H( MIKROLOGI/A OU)D' H( A)PLHSTI/A KO/RW| PERIWRI/ZETO. DIO\ €DH\ PA/NTAS PLHRW/SAS QHSAUROU\S XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU XRHMA/TWN T' A)PEI/RW| €PLH/QEI STE/NWN A)PWDU/RETO PTWXEI/AN, *TANTALEI/W| PA/QEI TH\N YUXH\N TRUXO/-MENOS. OI(/AS D' E)FEU=RE KATA\ TW=N MHDE\N H)DIKHKO/TWN U(PERORI/OUS TIMWRI/AS, OI(/AS €U(PARXO/NTWN DHMEU/SEIS, OI(/AS EU)PATRIDW=N KAI\ A)CIOLO/GWN A)NDRW=N A)PAGWGA/S, €W(=N TA\S KOURIDI/AS GAMETA\S MIAROI=S OI)KE/TAIS E)F' U(/BREI PRA/CEWS AI)SXRA=S PAR-€EDI/DOU, O(/SAIS D' AU)TO/S, KAI/PER H)/DH GH/RA| TO\ SW=MA PEPALAIWME/NOS, GUNAICI\N €U(PA/NDROIS PARQE/NOIS TE KO/RAIS E)NEXEI/REI, OU) DH\ TAU=TA XREW\N MHKU/NEIN, TH=S €TW=N E)SXA/TWN AU)TOU= PRA/CEWN U(PERBOLH=S SMIKRA\ TA\ PRW=TA KAI\ TO\ MHQE\N €A)PODEICA/SHS. @*TO\ GOU=N TE/LOS AU)TW=| TH=S MANI/AS KATA\ TW=N E)KKLHSIW=N W(PLI/ZETO E)PI/ TE €TOU\S E)PISKO/POUS E)XW/REI, OU(\S A)\N MA/LISTA E)NANTIOUME/NOUS E(W/RA KAI\ E)XQROU\S H(GEI=TO, TOU\S TW=| QEOFILEI= KAI\ MEGA/LW| BASILEI= FI/LOUS. DIO\ DH\ MA/LISTA €KAQ' H(MW=N TO\N QUMO\N W)CU/NETO, TOU= SW/FRONOS PARATRAPEI\S LOGISMOU= DIARRH/-€DHN TE MANEI\S TA\S FRE/NAS, OU)/TE TH\N MNH/MHN TW=N PRO\ AU)TOU= *XRISTIANOU\S €E)KDIWCA/NTWN E)N NW=| KATEBA/LLETO, OU)/Q' W(=N AU)TO\S O)LETH\R KAI\ TIMWRO\S DI' A(\S €METH=LQON A)SEBEI/AS KATE/STH, OU)D' W(=N AU)TO/PTHS GE/GONEN, AU)TOI=S PARALABW\N €O)/MMASI TO\N PRWTOSTA/THN TW=N KAKW=N, O(/STIS POT' H)=N E)KEI=NOS, QEHLA/TW| MA/STIGI €PLHGE/NTA. @*)EPEIDH\ GA\R TH=S TW=N E)KKLHSIW=N KATH=RXE POLIORKI/AS OU(=TOS PRW=TO/S TE €TH\N E(AUTOU= YUXH\N DIKAI/WN KAI\ QEOSEBW=N E)NE/FUREN AI(/MASI, QEO/PEMPTOS AU)TO\N €METH/RXETO TIMWRI/A E)C AU)TH=S AU)TOU= KATARCAME/NH SARKO\S KAI\ ME/XRI TH=S YUXH=S PROELQOU=SA. A)QRO/A ME\N GA\R AU)TW=| PERI\ TA\ ME/SA TW=N A)PORRH/TWN TOU= €SW/MATOS A)PO/STASIS GI/NETAI, EI)=Q' E(/LKOS E)N BA/QEI SURIGGW=DES KAI\ TOU/TWN €A)NI/ATOS NOMH\ KATA\ TW=N E)NDOTA/TWN SPLA/GXNWN, A)F' W(=N A)/LEKTO/N TI PLH=QOS €SKWLH/KWN BRU/EIN QANATW/DH TE O)DMH\N A)POPNEI=N, TOU= PANTO\S O)/GKOU TW=N @1 €SWMA/TWN E)K POLUTROFI/AS EI)S U(PERBOLH\N PLH/QOUS PIMELH=S METABEBLHKO/TOS, H(\N €TO/TE KATASAPEI=SAN A)FO/RHTON KAI\ FRIKTOTA/THN TOI=S PLHSIA/ZOUSI PARE/XEIN TH\N QE/AN FASI/. KAI\ DH\ TOSOU/TOIS PALAI/WN KAKOI=S O)YE/ POTE SUNAI/SQHSIN TW=N €KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS TETOLMHME/NWN AU)TW=| LAMBA/NEI, KA)/PEITA TW=| QEW=| E)CO-€MOLOGHSA/MENOS TO\N KATA\ *XRISTIANW=N A)POPAU/EI DIWGMO/N, NO/MOIS TE KAI\ DIA-€TA/GMASI BASILIKOI=S TA\S E)KKLHSI/AS AU)TW=N OI)KODOMEI=N E)PISPE/RXEI, TA/ TE SUN-€H/QH PRA/TTEIN AU)TOU\S EU)XA\S U(PE\R AU)TOU= POIOUME/NOUS DIAKELEU/ETAI. @*)ALL' O( ME\N TOU= DIWGMOU= KATA/RCAS TOIAU/THN U(PEI=XE DI/KHN. TOU/TWN D' AU)T-€O/PTHS O( PRO\S TOU= LO/GOU DHLOU/MENOS GEGONW\S TAU=TA/ T' A)KRIBW=S DIEGNWKW\S TH=| €PEI/RA|, LH/QHN A)QRO/WS A(PA/NTWN E)POIEI=TO, OU)/TE TH\N KATA\ TOU= PROTE/ROU POINH\N A)NENE/GKAS TH=| MNH/MH| OU)/TE TH\N [3E)K]3 TOU= DEUTE/ROU TIMWRO\N DI/KHN. O(\S DH\ KAI\ €AU)TO\S U(PERBALE/SQAI TO\N PRW=TON W(S E)N KAKW=N PEFILOTIMHME/NOS A)GW=NI, KAINO-€TE/RWN TIMWRIW=N EU(RE/SEI KAQ' H(MW=N E)KALLWPI/ZETO. OU)K A)PH/RKEI GA\R AU)TW=| €PU=R KAI\ SI/DHROS KAI\ PROSH/LWSIS OU)DE/ GE QH=RES A)/GRIOI KAI\ QALA/TTHS BUQOI/, €H)/DH DE\ PRO\S A(/PASI TOU/TOIS CE/NHN TINA\ KO/LASIN AU)TO\S E)FEURW/N, TA\ TOU= FWTO\S €AI)SQHTH/RIA LUMAI/NESQAI DEI=N E)NOMOQE/TEI. A)QRO/A DH=TA PLH/QH OU)K A)NDRW=N €MO/NON A)LLA\ KAI\ PAI/DWN KAI\ GUNAIKW=N, O(RA/SEIS DECIW=N O)FQALMW=N PODW=N €T' A)GKU/LAS SIDH/RW| KAI\ KAUTH=RSIN A)XREIOU/MENA, TALAIPWREI=SQAI META/LLOIS PAREDI/DOTO. W(=N EI(/NEKA KAI\ TOU=TON OU)K EI)S MAKRO\N H( TOU= QEOU= DIKAIOKRISI/A €METH/|EI, O(/TE DAIMO/NWN E)LPI/SIN, W(=N DH\ W)/|ETO QEW=N, O(PLITW=N TE MURIA/SIN A)N-€ARI/QMOIS E)PIQARRH/SAS POLE/MW| PARETA/TTETO. THNIKAU=TA GA\R GUMNWQEI\S TH=S €E)K QEOU= E)LPI/DOS U(PEKDU/ETAI TO\N OU) PRE/PONTA AU)TW=| BASILIKO\N KO/SMON, DEILW=S €TE KAI\ A)NA/NDRWS U(PODU\S TO\ PLH=QOS DRASMW=| TH\N SWTHRI/AN E)PINOEI=, KA)/PEITA €KRUPTAZO/MENOS A)NA\ TOU\S A)GROU\S KAI\ TA\S KW/MAS E)N OI)KE/TOU SXH/MATI DIA- @1LANQA/NEIN W)/|ETO. A)LL' OU)XI\ KAI\ TO\N ME/GAN KAI\ TH=S KAQO/LOU PRONOI/AS DIA-€DE/DRAKEN O)FQALMO/N. W(S GA\R E)N A)SFALEI= LOIPO\N KEI=SQAI AU)TW=| TH\N ZWH\N €H)/LPISE, BE/LEI QEOU= PEPURWME/NW| PLHGEI\S PRHNH\S E)/KEITO, QEHLA/TW| PURI\ TO\ €PA=N DAPANW/MENOS SW=MA, W(S TO\ PA=N EI)=DOS AU)TW=| TH=S PALAIA=S MORFH=S A)FA-€NISQH=NAI, CHRW=N O)STE/WN [3KAI\]3 KATESKELETEUME/NWN DI/KHN EI)DW/LWN PERI-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ±¨»LEIFQE/NTWN AU)TW=| MO/NWN. SFODROTE/RAS DE\ TH=S TOU= QEOU= PLHGH=S E)NTAQEI/SHS €PROPHDW=SIN AU)TW=| TA\ O)/MMATA, TH=S TE OI)KEI/AS LH/CEWS E)KPESO/NTA PHRO\N AU)TO\N €A)FI/HSIN, A(\ KATA\ TW=N TOU= QEOU= MARTU/RWN PRW=TOS E)FEU=RE KOLASTH/RIA, €TAU=Q' U(POMEI/NANTA DIKAIOTA/TH| TOU= QEOU= YH/FW|. KAI\ DH\ E)/T' E)MPNE/WN E)PI\ TOI=S €TOSOU/TOIS O)YE/ POTE KAI\ OU(=TOS TW=| *XRISTIANW=N A)NQWMOLOGEI=TO QEW=| KAI\ TA\S €OI)KEI/AS E)CHGO/REUE QEOMAXI/AS, PALINW|DI/AS TE SUNE/TATTEN O(MOI/WS TW=| PROTE/RW| €KAI\ AU)TO/S, NO/MOIS KAI\ DIATA/GMASIN E)GGRA/FOIS TH\N OI)KEI/AN PERI\ OU(\S W)/|ETO €QEOU\S PLA/NHN O(MOLOGW=N, MO/NON DE\ TO\N *XRISTIANW=N AU)TH=| PEI/RA| QEO\N E)GNW-€KE/NAI MARTURO/MENOS. @*TAU=T' E)/RGOIS MAQW\N O( *LIKI/NIOS A)LL' OU)K A)KOH=| PAR' E(TE/RWN PUQO/MENOS TOI=S €AU)TOI=S E)PEFU/ETO, W(/SPER TINI\ SKOTOMH/NH| TH\N DIA/NOIAN E)GKALUPTO/MENOS. @1 °¯ôÿ{1*L*O*G*O*S <*B>}1 ¡@*(=WDE ME\N OU)=N O( DHLWQEI\S E)PI\ TO\N TW=N QEOMA/XWN BUQO\N KATEKRHMNI/ZETO, €KAI\ W(=N O)FQALMOI=S E)PEI=DE TOU\S E)PI\ TH=S DUSSEBEI/AS O)LE/QROUS, TOU/TWN TO\N €ZH=LON E)PI\ KAKW=| TW=| AU)TOU= METIW/N, TO\N KATA\ *XRISTIANW=N DIWGMO\N W(/SPER €TINA\ PA/LAI KATESBESME/NHN PURO\S A)KMH\N A)NERRI/PIZE, DEINOTE/RAN H)\ OI( PRO/SQEN TH\N TH=S DUSSEBEI/AS E)CA/PTWN FLO/GA. KAI\ DH\ OI(=A/ TIS QH\R DEINO\S H)\ SKOLIO\S €O)/FIS PERI\ E(AUTO\N I)LUSPW/MENOS, QUMOU= TE KAI\ A)PEILH=S QEOMA/XOU PNE/WN, OU)/PW €ME\N E)K TOU= PROFANOU=S DIA\ TO\N *KWNSTANTI/NOU FO/BON TA\S U(P' AU)TO\N E)KKLHSI/AS €TOU= QEOU= POLEMEI=N E)TO/LMA, KRU/PTWN DE\ TH=S KAKI/AS TO\N I)O\N LAQRAI/AS KAI\ €MERIKA\S E)POIEI=TO TA\S KATA\ TW=N E)PISKO/PWN SUSKEUA/S, [6A)NH/|REI TE]6 DI' E)PIBOU-€LH=S TW=N KAT' E)/QNOS A)RXO/NTWN TOU\S TOU/TWN DOKIMWTA/TOUS. KAI\ O( TRO/POS DE\ €TOU= KAT' AU)TW=N FO/NOU CENI/ZWN TIS H)=N, OI(=OS OU)DEPW/POT' A)KOH=| GNWSQH=NAI. TA\ €GOU=N A)MFI\ TH\N *)AMA/SEIAN TOU= *PO/NTOU KATERGASQE/NTA PA=SAN U(PERBOLH\N €W)MO/THTOS U(PERHKO/NTIZEN. @*)/ENQA TW=N E)KKLHSIW=N AI( ME\N E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS TOU=TO DEU/TERON META\ €TA\S PRW/TAS KAQH|ROU=NTO POLIORKI/AS, TA\S D' A)PE/KLEION OI( KATA\ TO/POUS H(GE-€MO/NES, W(S A)\N MH\ SUNA/GOITO/ TIS TW=N EI)WQO/TWN MHDE\ TW=| QEW=| TA\S E)NQE/SMOUS €A)PODIDOI/H LATREI/AS. SUNTELEI=SQAI GA\R OU)X H(GEI=TO U(PE\R AU)TOU= TAU/TAS O( TA\ €TOIA/DE PROSTA/TTWN, SUNEIDO/TI FAU/LW| TOU=TO LOGIZO/MENOS, U(PE\R DE\ *KWNSTAN- @1TI/NOU PA/NTA PRA/TTEIN H(MA=S KAI\ TO\N QEO\N I(LEOU=SQAI PE/PEISTO. OI( D' AU)TOU= €QW=PES O)/NTES TINE\S KAI\ KO/LAKES, TA\ FI/LA PRA/TTEIN TW=| DUSAGEI= PEPEISME/NOI, €TOU\S DOKIMWTA/TOUS TW=N E)KKLHSIW=N PROE/DROUS KEFALIKAI=S U(PE/BALLON TIMW-€RI/AIS, A)PH/GONTO DE\ KAI\ E)KOLA/ZONTO A)PROFASI/STWS TOI=S MIAIFO/NOIS O(MOI/WS €OI( KATA\ MHDE\N H)DIKHKO/TES. H)/DH DE/ TINES KAINOTE/RAN U(PE/MENON TOU= BI/OU €TELEUTH/N, CI/FEI TO\ SW=MA EI)S POLLA\ KATAKREOURGOU/MENOI TMH/MATA KAI\ META\ €TH\N A)PHNH= TAU/THN KAI\ PA/SHS TRAGIKH=S A)KOH=S FRIKTOTA/THN KO/LASIN QALAT-TI/OIS BUQOI=S I)XQU/SIN EI)S BORA\N R(IPTOU/MENOI. FUGAI\ DH\ AU)=QIS E)PI\ TOU/TOIS €W(/SPER DH\ KAI\ SMIKRW=| PRO/TERON TW=N QEOSEBW=N E)GI/NONTO A)NDRW=N, KAI\ PA/LIN €A)GROI\ KAI\ PA/LIN E)RHMI/AI TOU\S TOU= QEOU= QERAPEUTA\S U(PEDE/XONTO. E)PEI\ DE\ KAI\ €TAU=TA TOU=TON PROU)XW/REI TW=| TURA/NNW| TO\N TRO/PON, LOIPO\N TO\N KATA\ PA/NTWN €A)NAKINEI=N DIWGMO\N E)PI\ DIA/NOIAN E)BA/LLETO, E)KRA/TEI TE GNW/MHS KAI\ OU)DE\N €E)MPODW\N H)=N AU)TW=| MH\ OU)XI\ DI' E)/RGWN H)/DH XWREI=N, EI) DH\ MH\ FQA/SAS TO\ ME/LLON €O( TW=N OI)KEI/WN U(PE/RMAXOS W(S E)N SKO/TW| KAI\ NUKTI\ ZOFWDESTA/TH| FWSTH=RA €ME/GAN E)CE/LAMYE, TO\N AU)TOU= QERA/PONTA *KWNSTANTI=NON E)PI\ TA\ TH=|DE XEIR-€AGWGH/SAS. @*(\OS OU)KE/T' A)NEKTH\N EI)=NAI SUNIDW\N TH\N TW=N EI)RHME/NWN A)KOH/N, TO\N SW/FRONA €SUNA/GEI LOGISMO/N, KAI\ TO\ STERRO\N TOU= TRO/POU TH=| SUMFU/TW| FILANQRWPI/A| €KERASA/MENOS E)PI\ TH\N A)/MUNAN TW=N KATAPONOUME/NWN E)/SPEUDE, KRI/NAS DEI=N EI)=NAI €EU)SEBE\S KAI\ O(/SION E)KPODW\N E(/NA POIHSA/MENON TO\ PLEI=STON TW=N A)NQRW/PWN €DIASW/SASQAI GE/NOS: POLLH=| GA\R AU)TW=| XRWME/NW| FILANQRWPI/A| KAI\ TO\N OU) €SUMPAQEI/AS A)/CION E)LEOU=NTI, TW=| ME\N MHQE\N GI/NESQAI PLE/ON, TH=S TW=N KAKW=N €E)PITHDEU/SEWS MHDAMW=S A)PALLATTOME/NW|, E)PAU/CONTI DE\ MA=LLON TH\N KATA\ TW=N €U(POXEIRI/WN LU/TTAN, TOI=S [2DE\]2 U(P' AU)TOU= KEKAKWME/NOIS MHDEMI/AN E)/TI SWTHRI/AS E)LPI/DA LEI/PESQAI. TAU=T' E)NNOH/SAS BASILEU\S A)NUPERQE/TWS DECIA\N O)RE/GEIN SW- @1€TH/RION TOI=S EI)S E)/SXATA KAKW=N E)LHLAKO/SIN W(RMA=TO. TH=S ME\N OU)=N STRATIWTIKH=S €E)COPLI/SEWS TH\N SUNH/QH PARASKEUH\N E)POIEI=TO, H)/QROISTO/ TE AU)TW=| PA=SA FA/LAGC €PEZOU= TE KAI\ I(PPIKOU= TA/GMATOS, H(GEI=TO D' E)PI\ PA/NTWN TA\ TH=S E)PI\ TO\N QEO\N €A)GAQH=S E)LPI/DOS [3DIA\ TOU= PROLEXQE/NTOS SHMEI/OU]3 SU/MBOLA. @*EU)XW=N D' EI) KAI/ POTE NU=N AU)TW=| DEI=SQAI KALW=S E)PISTA/MENOS TOU\S TOU= QEOU= €I(ERE/AS E)PH/GETO, SUNEI=NAI T' AU)TW=| KAI\ PAREI=NAI W(/SPER TINA\S YUXH=S A)GAQOU\S FU/LAKAS TOU/TOUS DEI=N H(GOU/MENOS. E)/NQEN EI)KO/TWS O( TH\N TURANNI/DA PROBEBLH-€ME/NOS, PUQO/MENOS *KWNSTANTI/NW| TA\S KAT' E)XQRW=N NI/KAS MHD' A)/LLWS H)\ TOU= €QEOU= SUMPRA/TTONTOS PORI/ZESQAI, SUNEI=NAI/ T' AU)TW=| KAI\ PAREI=NAI DIA\ PANTO\S €TOU\S EI)RHME/NOUS, KAI\ TO/ GE TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS SU/MBOLON AU)TOU= TE KAI\ €TOU= PANTO\S KAQHGH/SASQAI STRATOU=, TAU=TA ME\N GE/LWTOS A)/CIA U(PELA/MBANEN €EI)=NAI, XLEUA/ZWN A(/MA KAI\ BLASFH/MOIS AU)TA\ DIASU/RWN LO/GOIS, AU)TO/S TE QEO-€PRO/POUS KAI\ MA/NTEIS *AI)GUPTI/WN FARMAKEI=S KAI\ GO/HTAS QU/TAS TE KAI\ PROFH/-€TAS W(=N H(GEI=TO QEW=N PERI\ E(AUTO\N E)POI/EI, KA)/PEITA QUSI/AIS OU(\S DH\ W)/|ETO QEOU\S €MEILISSO/MENOS, DIHRW/TA O(/PH| AU)TW=| TA\ TH=S E)KBA/SEWS TOU= POLE/MOU XWRH/SEIEN. OI( D' A)MELLH/TWS E)XQRW=N NIKHTH\N E)/SESQAI KAI\ POLE/MOU KRATH/SEIN SUMFW/NWS €AU)TW=| MANTEI/AIS MAKRAI=S E)PW=N TE KALLIEPEI/AIS TW=N A(PANTAXOU= XRHSTHRI/WN €[6PROI/SXONTO]6, OI)WNOPO/LOI DE\ DIA\ TH=S TW=N O)RNI/QWN PTH/SEWS SHMAI/NESQAI €AU)TW=| TA\ AI)/SIA PROU)/LEGON, KAI\ QU/TAI TA\ O(/MOIA TH\N TW=N SPLA/GXNWN AI)NI/TTESQAI KI/NHSIN E)DH/LOUN. E)PARQEI\S DH=TA TAI=S TOU/TWN A)PATHLAI=S E)PAGGELI/AIS SU\N €POLLW=| QRA/SEI PROH/|EI TAI=S [6BASILE/WS]6 PAREMBOLAI=S, W(S OI(=O/S TE H)=N, PARA-€TA/TTESQAI. @*ME/LLWN DE/ GE TOU= POLE/MOU KATA/RXEIN, TW=N A)MF' AU)TO\N U(PASPISTW=N TW=N @1 €TE TETIMHME/NWN FI/LWN TOU\S E)GKRI/TOUS EI)/S TINA TW=N AU)TOI=S NENOMISME/NWN I(ERW=N €SUNEKA/LEI TO/PWN. A)/LSOS D' H)=N E)PI/RRUTON KAI\ A)MFILAFE/S, PANTOI=A D' E)N TOU/TW| €GLUFAI=S LI/QWN A)GA/LMATA W(=N H(GEI=TO QEW=N I(/DRUTO. OI(=S KHROU\S E)CA/YAS KAI\ TA\ SUNH/QH QUSA/MENOS, TOIO/NDE LO/GON A)PODOU=NAI LE/GETAI: "6*)/ANDRES FI/LOI KAI\ €"7SU/MMAXOI, PA/TRIOI ME\N OI(/DE QEOI/, OU(\S E)K PROGO/NWN TW=N A)NE/KAQEN PAR-€"7EILHFO/TES SE/BEIN TIMW=MEN, O( DE\ TH=S E)NANTI/AS H(MI=N E)CA/RXWN PARATA/CEWS TA\ €"7PA/TRIA PARASPONDH/SAS TH\N A)/QEON EI(/LETO DO/CAN, OU)K OI)=D' O(PO/QEN CE/NON TINA\ €"7PEPLANHME/NWS PERIE/PWN QEO/N, AI)SXRW=| TE TOU/TOU SHMEI/W| TO\N OI)KEI=ON KATAI-€"7SXU/NEI STRATO/N: W(=| PEPOIQW\S O(RMA=TAI OU) PRO\S H(MA=S, POLU\ PRO/TERON DE\ PRO\S "7AU)TOU\S OU(\S PARE/BH QEOU\S A)RA/MENOS TA\ O(/PLA. O( DH\ OU)=N PARW\N E)LE/GCEI KAIRO\S €"7TO\N TH=| DO/CH| PEPLANHME/NON, QEOI=S TOI=S PAR' H(MI=N KAI\ TOI=S PARA\ QATE/RW| €"7ME/REI TIMWME/NOIS BRABEU/WN. H)\ GA\R H(MA=S A)PODEI/CAS NIKHTA\S DIKAIO/TATA TOU\S €"7H(METE/ROUS QEOU\S SWTH=RAS A)LHQEI=S KAI\ BOHQOU\S E)PIDEI/CEI, H)\ EI) KRATH/SEIE €"7TW=N H(METE/RWN, PLEI/STWN GE O)/NTWN KAI\ TE/WS TW=| PLH/QEI PLEONEKTOU/NTWN, €"7EI(=S TIS OU(=TOS OU)K OI)=D' O(POI=OS OU)D' O(PO/QEN W(RMHME/NOS O( *KWNSTANTI/NOU €"7QEO/S, MHDEI\S LOIPO\N E)N A)MFIBO/LW| TIQE/SQW TI/NA DE/OI QEO\N SE/BEIN, PROSXW-"7REI=N DE/ON TW=| KRATOU=NTI KAI\ TOU/TW| TH=S NI/KHS A)NATIQE/NAI TA\ BRABEI=A. KAI\ €"7EI) ME\N O( CE/NOS KAI\ NU=N GELW/MENOS H(MI=N KREI/TTWN FANEI/H, MHDE\N E)MPODW\N €"7[6GINE/SQW]6 TOU= KAI\ H(MA=S AU)TO\N GNWRI/ZEIN TE KAI\ TIMA=N, MAKRA\ XAI/REIN TOU/TOIS €"7EI)PO/NTAS OI(=S MA/THN TOU\S KHROU\S E)CA/PTOMEN, EI) D' OI( H(ME/TEROI KRATH/SEIAN, €"7O(\ DH\ OU)K A)MFIBA/LLETAI, META\ TH\N E)NTAUQOI= NI/KHN E)PI\ TO\N KATA\ TW=N A)QE/WN þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¥•"7PO/LEMON O(RMW=MEN"6. O( ME\N DH\ TOI=S PAROU=SI TAU=TA PROSDIEI/LEKTO, H(MI=N DE\ €TOI=S TAU/THN POIOUME/NOIS TH\N GRAFH\N OI( TW=N LO/GWN AU)TH/KOOI TH=S TOU/TWN €SMIKRO\N U(/STERON METEDI/DOSAN GNW/SEWS. KAI\ DH\ TOIOU/TOUS DIECELQW\N LO/GOUS €H(GEI=SQAI TH=S SUMBOLH=S TA\ STRATIWTIKA\ PARH/GGELLE. @*TOU/TWN DE\ PRATTOME/NWN FA/SMA TI LO/GOU KREI=TTON A)MFI\ TA\S U(PHKO/OUS €TW=| TURA/NNW| PO/LEIS W)=FQAI/ FASIN: O(PLITW=N GA\R TW=N U(PO\ *KWNSTANTI=NON E)DO/- @1€KOUN O(RA=N DIA/FORA TA/GMATA E)N AU)TAI=S ME/SAIS H(ME/RAIS DIERXO/MENA TA\S PO/LEIS €W(SANEI\ KEKRATHKO/TA TH=S MA/XHS: KAI\ TAU=T' E)BLE/PETO MHDENO/S POU TH=| A)LHQEI/A| €MHDAMOU= FAINOME/NOU, QEIOTE/RA| DE\ KAI\ KREI/TTONI DUNA/MEI TH=S FANEI/SHS O)/YEWS €TO\ ME/LLON E)/SESQAI PROFAINOU/SHS. @*)EPEI\ DE\ TA\ STRATIWTIKA\ SUMBOLH=S H(/PTETO, PROKATH=RXE TOU= POLE/MOU O( TA\S €FILIKA\S DIARRH/CAS SUNQH/KAS. E)NTAU=QA DH\ *KWNSTANTI=NOS QEO\N SWTH=RA TO\N €E)PI\ PA/NTWN E)PIKALESA/MENOS, SU/NQHMA/ TE TOU=TO DOU\S TOI=S A)MF' AU)TO\N O(PLI/-€TAIS, PRW/THS E)KRA/TEI PARATA/CEWS, EI)=T' OU)K EI)S MAKRO\N DEUTE/RAS SUMBOLH=S €KREI/TTWN H)=N KAI\ KREITTO/NWN H)/DH NIKHTHRI/WN E)TU/GXANE, TOU= SWTHRI/OU TRO-€PAI/OU PROPOMPEU/ONTOS TH=S A)MF' AU)TO\N FA/LAGGOS. @*)/ENQA D' OU)=N A)NEFA/NH TOU=TO, FUGH\ ME\N TW=N E)NANTI/WN E)GI/NETO, DI/WCIS DE\ €TW=N KRATOU/NTWN. O(\ DH\ SUNIDW\N BASILEU/S, TOU= OI)KEI/OU STRATOU= EI)/ POU TI TA/GMA €KEKMHKO\S E(W/RA, OI(=O/N TI NIKHTIKO\N A)LECIFA/RMAKON E)NTAUQOI= TO\ SWTH/RION €TRO/PAION PAREI=NAI DIEKELEU/ETO, W(=| PARAUTI/KA SUNE/FAINEN H( NI/KH, A)LKH=S KAI\ R(W/MHS SU\N QEI/A| TINI\ MOI/RA| DUNAMOU/SHS TOU\S A)GWNIZOME/NOUS. DIO\ DH\ TW=N €A)MF' AU)TO\N U(PASPISTW=N TOU\S KAI\ SW/MATOS I)SXU/I KAI\ YUXH=S A)RETH=| KAI\ QEO-€SEBEI/AS TRO/POIS E)GKRI/TOUS MO/NH| TH=| TOU= SHMEI/OU DIAKONI/A| PROSKARTEREI=N €E)KE/LEUSEN: H)=SAN D' A)/NDRES TO\N A)RIQMO\N OU)X H(/TTOUS PENTH/KONTA, OI(=S OU)DE\N €E(/TERON H)=N ME/LON H)\ KUKLOU=N KAI\ PERIE/PEIN DORUFORI/A| TO\ SHMEI=ON, A)MOIBAI/WS E(KA/STOU FE/RONTOS AU)TO\ E)PI\ TW=N W)/MWN. TAU=TA BASILEU\S AU)TO\S TOI=S TH\N €GRAFH\N POIOUME/NOS H(MI=N E)PI\ KAIROU= SXOLH=S MAKRW=| TW=N PRAGMA/TWN U(/STERON U(FHGEI=TO, PROSTIQEI\S QAU=MA MNHMONEUQH=NAI A)/CION TW=| DIHGH/MATI. E)/FH GA/R €POT' E)N ME/SH| TOU= POLE/MOU SUMBOLH=|, KTU/POU KAI\ TARAXH=S A)QRO/AS DIALABOU/SHS €TO\ STRATIWTIKO/N, TO\N E)PI\ TW=N W)/MWN FE/RONTA TO\ SHMEI=ON U(PO\ DEILI/AS E)N @1 €A)GW=NI GENE/SQAI KA)/PEITA METAPARADOU=NAI AU)TO\ E(TE/RW|, W(S A)\N DIAFU/GOI TO\N €PO/LEMON. W(S D' O( ME\N U(PODE/DEKTO, O( D' U(POBA\S E)KTO\S E)GE/NETO TH=S TOU= SHMEI/OU €FULAKH=S, BE/LOS A)KONTISQE\N AU)TOU= KATA\ TH=S NHDU/OS PH/GNUTAI KAI\ TH\N ZWH\N A)FAIREI=TAI AU)TOU=. A)LL' AU)TO\S ME\N DEILI/AS KAI\ A)PISTI/AS DI/KHN E)KTI/SAS E)NTAU-€QOI= NEKRO\S E)/KEITO, TOU= DE\ TO\ SWTH/RION TRO/PAION AI)WROU=NTOS ZWH=S E)GI/NETO €FULAKTH/RION, W(S POLLA/KIS BELW=N KAT' AU)TOU= PEMPOME/NWN TO\N ME\N FE/RONTA €DIASW/|ZESQAI, TO\ DE\ TOU= TROPAI/OU DO/RU DE/XESQAI TA\ BALLO/MENA. KAI\ H)=N GE €TOU=TO PANTO\S E)PE/KEINA QAU/MATOS, W(S E)N BRAXUTA/TH| PERIFEREI/A| TOU= DO/RATOS €I(KNOU/MENA TA\ TW=N POLEMI/WN BE/LH E)N AU)TW=| ME\N PHGNU/MENA KATEPEI/RETO, €H)LEUQE/ROU DE\ QANA/TOU TO\N FE/RONTA, W(S MHDE\N A(/PTESQAI TW=N TAU/THN POIOU-ME/NWN TH\N DIAKONI/AN PW/POTE. OU)X H(ME/TEROS D' O( LO/GOS A)LL' AU)TOU= PA/LIN €BASILE/WS EI)S H(METE/RAS A)KOA\S PRO\S E(TE/ROIS KAI\ TOU=TON A)POMNHMONEU/SANTOS: O(\S E)PEIDH\ QEOU= DUNA/MEI TA\S PRW/TAS H)/RATO NI/KAS, E)PI\ TA\ PRO/SW LOIPO\N €H)/LAUNE, TO\ STRATIWTIKO\N E)N TA/CEI KINH/SAS. @*TOU/TWN DE\ TH\N PRW/THN O(RMH\N OI( TH=S E)NANTI/AS PROKATA/RXONTES LH/CEWS €OU)X U(POSTA/NTES, TOI=N XEROI=N R(I/YANTES TA\ O(/PLA PROSEXW/ROUN TOI=S BASILE/WS €POSI/N, O( DE\ TOU\S PA/NTAS SW/OUS U(PEDE/XETO TH=| TW=N A)NDRW=N A)SMENI/ZWN SWTHRI/A|. A)/LLOI D' E)PI\ TOI=S O(/PLOIS MEI/NANTES E)NEXEI/ROUN TH=| TOU= POLE/MOU SUMBOLH=|: €OI(=S E)PEIDH\ PROKLH/SEIS FILIKA\S PROI+SXO/MENOS BASILEU\S OU) PEIQOME/NOUS €E)/GNW, TO\N STRATO\N H)FI/EI. OI( D' AU)TI/KA NW=TA DO/NTES EI)S FUGH\N E)TRA/PONTO. €EI)=Q' OI( ME\N AU)TW=N NO/MW| POLE/MOU E)KTEI/NONTO KATALAMBANO/MENOI, A)/LLOI D' E)P' €A)LLH/LOIS PI/PTONTES TOI=S OI)KEI/OIS KATEBA/LLONTO CI/FESIN. @*)EKPLAGEI\S D' E)PI\ TOU/TOIS O( TOU/TWN E)CA/RXWN, E)PEIDH\ TH=S PARA\ TW=N [6OI)KEI/-€WN]6 BOHQEI/AS GUMNWQE/NTA SUNEI=DEN E(AUTO/N, FROU=DO/N T' H)=N AU)TW=| TO\ POLU\ €PLH=QOS TH=S SUNEILEGME/NHS AU)TW=| STRATIA=S TE KAI\ SUMMAXI/AS, H(/ TE W(=N W)/|ETO @1 €QEW=N E)LPI\S TO\ MHQE\N OU)=SA PEI/RA| DIHLE/GXETO, THNIKAU=TA DRASMO\N AI)/SXISTON €U(POME/NEI: FEU/GWN DH=TA SU\N BRAXE/SIN E)PI\ TA\ EI)/SW TH=S U(PHKO/OU DIE/BAINEN €E)N A)SFALEI= T' E)GI/GNETO, TOU= QEOFILOU=S MH\ KATA\ PO/DAS DIW/KEIN TOI=S OI)KEI/OIS €E)GKELEUOME/NOU, W(S A)\N TU/XOI SWTHRI/AS O( FEU/GWN. H)/LPIZE GA/R POTE AU)TO/N, €SUNAISQO/MENON OI(= KAKW=N [6I)/OI]6, LH=CAI ME\N TH=S MANIW/DOUS QRASU/THTOS, E)PI\ TO\N KREI/TTONA DE\ LOGISMO\N METABALEI=SQAI TH\N GNW/MHN. A)LL' O( ME\N FILANQRWPI/AS €U(PERBOLH=| TAU=TA DIENOEI=TO A)NECIKAKEI=N T' H)/QELEN KAI\ NE/MEIN TW=| MH\ A)CI/W| €SUGGNW/MHN, O( D' OU)K A)PEI/XETO MOXQHRI/AS, KAKA\ D' E)PI\ KAKOI=S SWREU/WN XEI-€RO/NWN H(/PTETO TOLMHMA/TWN, KAI\ DH\ PA/LIN GOH/TWN KAKOTE/XNOIS E)PITHDEU/MASIN €E)GXEIRW=N E)QRASU/NETO: H)=N DE\ KAI\ E)P' AU)TW=|, W(S A)/RA "6O( QEO\S E)SKLH/RUNE TH\N €KARDI/AN AU)TOU="6 PALAIW=| TURA/NNW| PARAPLHSI/WS, FA/NAI. @*)ALL' O( ME\N TOIOU/TOIS E)MPLE/KWN E(AUTO\N KATA\ BARA/QRWN A)PWLEI/AS W)/QEI, €BASILEU\S D' E)PEI\ E(W/RA DEUTE/RAS AU)TW=| DEI=SQAI POLE/MOU PARATA/CEWS, TW=| €AU)TOU= SWTH=RI TH\N SXOLH\N A)NETI/QEI, TOU= ME\N STRATOU= TH\N SKHNH\N E)KTO\S KAI\ €PORRWTA/TW PHCA/MENOS, A(GNH=| D' E)NTAUQOI= XRW/MENOS KAI\ KAQARA=| DIAI/TH| TW=| €TE QEW=| TA\S EU)XA\S A)PODIDOU/S, KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N PALAIO\N TOU= QEOU= PRO-€FH/THN, O(\N TH=S PAREMBOLH=S E)KTO\S PH/CASQAI TH\N SKHNH\N TA\ QEI=A PISTOU=NTAI €LO/GIA. PROSEKARTE/ROUN D' AU)TW=| BRAXEI=S OI( PI/STEI KAI\ QEOSEBEI/AS EU)NOI/A| €PAR' AU)TW=| DEDOKIMASME/NOI. TOU=TO D' AU)TW=| SU/NHQES H)=N PRA/TTEIN KAI\ EI)/POTE €A)/LLOTE PARATA/CEI POLE/MWN W(RMA=TO SUMBALEI=N. BRADU\S ME\N GA\R H)=N DI' A)SFA/-LEIAN, QEOU= DE\ BOULH=| PA/NTA PRA/TTEIN H)CI/OU. E)PI\ SXOLH=S DE\ TW=| AU)TOU= QEW=| €TA\S I(KETHRI/AS POIOU/MENOS PA/NTWS POU KAI\ QEOFANEI/AS E)TU/GXANEN, EI)=Q' W(/SPER €QEIOTE/RA| KINHQEI\S E)MPNEU/SEI, TH=S SKHNH=S A)NAPHDH/SAS E)CAI/FNHS, KINEI=N AU)TI/KA €TA\ STRATIWTIKA\ KAI\ MH\ ME/LLEIN A)LLA\ KAI\ AU)TH=S W(/RAS CIFW=N A(/PTESQAI PAR-€EKELEU/ETO. OI( D' A)QRO/WS E)PIQE/MENOI H(BHDO\N E)/KOPTON, E)/ST' A)\N TH\N NI/KHN E)N €W(/RAS A)KAREI= R(OPH=| A)POLABO/NTES TRO/PAIA KAT' E)XQRW=N A)NI/STWN E)PINI/KIA. @1 @*OU(/TW ME\N DH\ BASILEU\S A)/GEIN E(AUTO/N TE KAI\ TO\N AU)TOU= STRATO\N E)N TAI=S €TW=N POLE/MWN PARATA/CESI KAI\ PA/LAI PRO/TERON EI)W/QEI, TO\N E(AUTOU= QEO\N PRO\ €TH=S YUXH=S A)EI\ TIQE/MENOS KAI\ PA/NTA TAI=S AU)TOU= BOULAI=S PRA/TTEIN DIANOOU/MENOS E)N EU)LABEI/A| TE TIQE/MENOS TO\N TW=N POLLW=N QA/NATON. E)/NQEN OU) MA=LLON TH=S €TW=N OI)KEI/WN H)\ TW=N E)XQRW=N PROU)NO/EI SWTHRI/AS. DIO\ KAI\ KRATH/SASIN E)N MA/XH| €TOI=S OI)KEI/OIS TW=N A(LO/NTWN FEIDW\ POIEI=SQAI PARH/|NEI MHD' A)NQRW/POUS O)/NTAS €TH=S O(MOGENOU=S FU/SEWS E)N LH/QH| GI/GNESQAI. EI) DE\ KAI/ POTE TW=N O(PLITW=N TOU\S €QUMOU\S A)KRATEI=S E(W/RA, XRUSOU= DO/SEI TOU/TOUS E)XALI/NOU, TO\N ZWGROU=NTA/ TINA €TW=N POLEMI/WN W(RISME/NH| XRUSOU= TIMA=SQAI PROSTA/TTWN O(LKH=|. KAI\ TOU=TO DE/LEAR €A)NQRW/PWN SWTHRI/AS H( BASILE/WS EU(/RATO SU/NESIS, W(/ST' H)/DH MURI/OI KAI\ AU)TW=N €E)SW/|ZONTO BARBA/RWN, XRUSW=| BASILE/WS TH\N ZWH\N AU)TOI=S E)CWNOUME/NOU. @*TAU=TA ME\N OU)=N KAI\ TOU/TOIS A)DELFA\ MURI/A FI/LA H)=N PRA/TTEIN BASILEI= KA)/LLOTE. €KA)PI\ TOU= PARO/NTOS DE\ SUNH/QWS PRO\ TH=S MA/XHS E)F' E(AUTW=| SKHNOPOIOU/MENOS €TAI=S PRO\S TO\N QEO\N EU)XAI=S TH\N SXOLH\N A)NETI/QEI, R(A|STW/NHS ME\N A(PA/SHS KAI\ €TRUFHLH=S DIAI/THS A)LLOTRIOU/MENOS, A)SITI/AIS DE\ KAI\ KAKW/SEI TOU= SW/MATOS €PIE/ZWN E(AUTO/N, TAU/TH| TE TO\N QEO\N I(KETHRI/OIS LITAI=S I(LEOU/MENOS, W(S A)\N DECIO\N þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨Ž†AU)TO\N KAI\ BOHQO\N E)/XOI PRA/TTOI TE TAU=TA A(/PER AU)TW=| QEO\S E)MBA/LLOI TH=| DIANOI/A|. A)LL' O( ME\N A)/UPNON E)POIEI=TO TH\N U(PE\R TW=N KOINW=N FRONTI/DA, OU) MA=LLON TW=N €OI)KEI/WN H)\ TH=S TW=N POLEMI/WN U(PEREUXO/MENOS SWTHRI/AS. @*)EPEI\ D' O( MIKRW=| PRO/SQEN FUGA\S EI)RWNEI/A| KAQUPEKRI/NETO FILIKA\S AU)=QIS €A)NTIBOLW=N SPEI/SASQAI DECIA/S, KAI\ TAU/TAS AU)TW=| PARE/XEIN H)CI/OU, E)PI\ SUNQH-€KW=N O(/ROIS BIWFELW=S KAI\ TW=| PANTI\ LUSITELW=S PROTEINOME/NAS. TAI=S ME\N OU)=N €SUNQH/KAIS PROQU/MWS U(PAKOU/EIN O( DHLWQEI\S U(PEKRI/NETO O(/RKOIS BEBAIW=N TH\N €PI/STIN, LAQRAI/AN D' AU)=QIS O(PLITW=N SUNH=GE PARASKEUH\N KAI\ PA/LIN POLE/MOU €KAI\ MA/XHS KATH=RXE BARBA/ROUS T' A)/NDRAS A)NEKALEI=TO SUMMA/XOUS, QEOU/S TE €ZHTW=N PERIH/|EI E(TE/ROUS, W(S A)\N E)PI\ TOI=S PROTE/ROIS H)PATHME/NOS. KAI\ TW=N AU)TW=| €PRO\ MIKROU= PERI\ QEW=N O(MILHQE/NTWN OU)DEMI/AN E)N NW=| KATEBA/LETO MNH/MHN, OU)DE\ €TO\N U(PE/RMAXON *KWNSTANTI/NOU GNWRI/ZEIN QEO\N H)/QELE, PLEI/OUS D' AU)TW=| KAI\ €KAINO/TEROI GELOI/WS A)NEZHTOU=NTO. @1 @*EI)=T' E)/RGW| MAQW\N O(PO/SH TIS H)=N QEI+KH\ KAI\ A)PO/RRHTOS E)N TW=| SWTHRI/W| €TROPAI/W| DU/NAMIS, DI' H(=S O( *KWNSTANTI/NOU KRATEI=N E)/MAQE STRATO/S, TOI=S A)MF' €AU)TO\N O(PLI/TAIS PARH/|NEI MHDAMW=S E)C E)NANTI/AS I)E/NAI TOU/TW| MHD' W(S E)/TUXEN €A)PERIBLE/PTWS O(RA=N E)P' AU)TW=|: DEINO\N GA\R EI)=NAI I)SXU/I AU)TW=| TE E)XQRO\N KAI\ €POLE/MION, DIO\ XRH=NAI FULA/TTESQAI TH\N PRO\S AU)TO\ SUMBOLH/N. KAI\ DH\ TAU=TA €SUNTACA/MENOS, TW=| DIA\ FILANQRWPI/AN O)KNOU=NTI KAI\ TO\N KAT' AU)TOU= QA/NATON A)NABALLOME/NW| MA/XH| SUMBALEI=N W(RMA=TO. OI(/DE ME\N OU)=N POLUPLHQEI/A| QEW=N €QARROU=NTES SU\N POLLH=| DUNA/MEI XEIRO\S STRATIWTIKH=S E)PH/|ESAN, NEKRW=N EI)/DWLA €KAMO/NTWN E)N A)YU/XOIS A)GA/LMASI PROBEBLHME/NOI: O( D' EU)SEBEI/AS QW/RAKI PERI-€PEFRAGME/NOS, TO\ SWTH/RION KAI\ ZWOPOIO\N SHMEI=ON W(/SPER TI FO/BHTRON KAI\ €KAKW=N A)MUNTH/RION TW=| PLH/QEI TW=N E)NANTI/WN PARE/TATTE. KAI\ TE/WS ME\N E)PEI=XE €FEIDOI= XRW/MENOS TA\ PRW=TA, W(S A)\N MH\ PRO/TEROS KATA/RXOI TOU= POLE/MOU W(=N PEPOI/HTO SUNQHKW=N EI(/NEKA, W(S D' E)PIMO/NWS E)/XONTAS TOU\S U(PENANTI/OUS, H)/DH DE\ €CIFW=N A(PTOME/NOUS E(W/RA, THNIKAU=TA DIAGANAKTH/SAS BASILEU\S MIA=| R(OPH=| PA=SAN €TH\N TW=N E)NANTI/WN E)TROPOU=TO DU/NAMIN O(MOU= TE TA\S KAT' E)XQRW=N KAI\ KATA\ DAIMO/NWN A)PEFE/RETO NI/KAS. EI)=T' AU)TO\N TO\N QEOMISH= KA)/PEITA TOU\S A)MF' AU)TO\N €NO/MW| POLE/MOU DIAKRI/NAS TH=| PREPOU/SH| PAREDI/DOU TIMWRI/A|, A)PH/GONTO/ T' AU)TW=| €TURA/NNW| KAI\ A)PW/LLUNTO TH\N PROSH/KOUSAN U(PE/XONTES DI/KHN OI( TH=S QEOMAXI/AS €SU/MBOULOI, OI(/ TE SMIKRO\N E)/MPROSQEN TH=| TW=N MA/NTEWN E)LPI/DI METEWRISQE/NTES €E)/RGW| TO\N *KWNSTANTI/NOU QEO\N O(/STIS H)=N PARELA/MBANON KAI\ TOU=TON [6A)/RA]6 QEO\N €A)LHQH= KAI\ MO/NON GNWRI/ZEIN W(MOLO/GOUN. @*KAI\ DH\ TW=N DUSSEBW=N A)NDRW=N E)KPODW\N H)RME/NWN KAQARAI\ LOIPO\N H)=SAN €H(LI/OU AU)GAI\ TURANNIKH=S DUNASTEI/AS, SUNH/PTETO/ TE PA=SA O(/SH TIS U(PO\ *(RW-€MAI/OUS E)TU/GXANE MOI=RA, TW=N KATA\ TH\N E(W/|AN E)QNW=N E(NOUME/NWN QATE/RW| ME/REI, €MIA=| TE TH=| TOU= PANTO\S A)RXH=| W(/SPER TINI\ KEFALH=| TO\ PA=N KATEKOSMEI=TO SW=MA €MONARXIKH=S E)COUSI/AS DIA\ PA/NTWN H(KOU/SHS, LAMPRAI/ TE FWTO\S EU)SEBEI/AS MAR- @1€MARUGAI\ TOI=S PRI\N KAQHME/NOIS E)N SKO/TW| KAI\ SKIA=| QANA/TOU FAIDRA\S PAREI=XON €H(ME/RAS. OU)D' H)=N TIS E)/TI PROTE/RWN MNH/MH KAKW=N, A(PANTAXOU= PA/NTWN TO\N €NIKHTH\N A)NUMNOU/NTWN MO/NON TE TO\N TOU/TOU SWTH=RA QEO\N O(MOLOGOU/NTWN GNW-RI/ZEIN. O( D' A)RETH=| QEOSEBEI/AS PA/SH| E)MPRE/PWN NIKHTH\S BASILEU/S [1TAU/THN GA\R €AU)TO\S AU)TW=| TH\N E)PW/NUMON KURIWTA/THN E)PHGORI/AN EU(/RATO TH=S E)K QEOU= DEDO-€ME/NHS AU)TW=| KATA\ PA/NTWN E)XQRW=N TE KAI\ POLEMI/WN NI/KHS EI(/NEKA]1 TH\N E(W/|AN €A)PELA/MBANE, KAI\ MI/AN SUNHMME/NHN KATA\ TO\ PALAIO\N TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N €U(F' E(AUTO\N E)POIEI=TO, MONARXI/AS ME\N E)CA/RXWN QEOU= KHRU/GMATOS TOI=S PA=SI, €MONARXI/A| DE\ KAI\ AU)TO\S TOU= *(RWMAI/WN KRA/TOUS TO\N SU/MPANTA PHDALIOUXW=N BI/ON. A)FH/|RHTO/ TE PA=N DE/OS TW=N PRI\N PIEZO/NTWN TOU\S PA/NTAS KAKW=N, LAMPRA\S €D' E)PETE/LOUN E(ORTA\S OI( KATA\ PA/SAS E)PARXI/AS KAI\ PO/LEIS DH=MOI, MEIDIW=SI/ TE €PROSW/POIS O)/MMASI/ TE FAIDROI=S OI( PRI\N KATHFEI=S A)LLH/LOIS E)NE/BLEPON, XOROI\ €D' AU)TOI=S KAI\ U(/MNOI TO\N PAMBASILE/A QEO\N PRW/TISTA PA/NTWN %O)/NTA DH\ TOU=TON €E)DI/DASKON%, KA)/PEITA TO\N KALLI/NIKON PAI=DA/S T' AU)TOU= KOSMIWTA/TOUS KAI\ QEO-€FILEI=S KAI/SARAS FWNAI=S A)SXE/TOIS E)GE/RAIRON, KAKW=N T' A)MNHSTI/A PALAIW=N H)=N €KAI\ DUSSEBEI/AS A(PA/SHS LH/QH, PARO/NTWN D' A)GAQW=N A)PO/LAUSIS KAI\ PROSE/TI €MELLO/NTWN PROSDOKI/A. @*(HPLOU=NTO DE\ KAI\ PAR' H(MI=N, W(/SPER OU)=N KAI\ PRO/TERON PARA\ TOI=S QA/TERON €ME/ROS TH=S OI)KOUME/NHS LAXOU=SI, BASILE/WS FILANQRWPI/AS E)/MPLEOI DIATA/CEIS, €NO/MOI TE TH=S PRO\S TO\N QEO\N O(SI/AS PNE/ONTES PANTOI/AS PAREI=XON A)GAQW=N €E)PAGGELI/AS, TOI=S ME\N KAT' E)/QNOS E)PARXIW/TAIS TA\ PRO/SFORA KAI\ LUSITELH= DWROU/MENOI, TAI=S D' E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= TA\ KATA/LLHLA DIAGOREU/ONTES. A)NE-€KALOU=NTO GOU=N E)KEI/NOUS PRW/TISTA PA/NTWN, O(/SOI TOU= MH\ EI)DWLOLATRH=SAI XA/RIN €U(PO\ TW=N KAT' E)/QNOS H(GOUME/NWN, E)CORI/AS KAI\ METOIKI/AS U(PE/MEINAN, KA)/PEITA €TOU\S BOULEUTHRI/OIS E)GKRIQE/NTAS TH=S AU)TH=S E(/NEKEN AI)TI/AS H)LEUQE/ROUN TW=N €LEITOURGHMA/TWN, KAI\ TOI=S A)FH|RHME/NOIS DE\ TA\S OU)SI/AS A)NALAMBA/NEIN TAU/TAS @1 E)GKELEUO/MENOI. OI(/ T' E)N KAIRW=| TOU= A)GW=NOS KARTERI/A| YUXH=S DIA\ QEO\N LAMPRU-€NO/MENOI META/LLOIS TE KAKOPAQEI=N PARADOQE/NTES H)\ NH/SOUS OI)KEI=N KRIQE/NTES €H)\ DHMOSI/OIS E)/RGOIS DOULEU/EIN KATHNAGKASME/NOI TOU/TWN A)QRO/WS A(PA/NTWN E)LEUQERI/AS A)PH/LAUON. KAI\ TOU\S STRATIWTIKH=S D' A)CI/AS DI' E)/NSTASIN QEOSE-€BEI/AS A)POBLH/TOUS GENOME/NOUS A)NEKALEI=TO TH=S U(/BREWS H( BASILIKH\ DWREA/, €E)P' E)COUSI/AS AI(/RESIN PARE/XOUSA H)\ TA\S OI)KEI/AS A)POLAMBA/NEIN KAI\ DIAPRE/PEIN €TOI=S PROTE/ROIS AU)TW=N A)CIW/MASIN, H)\ A)GAPW=NTAS TO\N EU)STALH= BI/ON PA/NTWN LEITOURGHMA/TWN A)NEPHREA/STOUS DIATELEI=N. KAI\ TOU\S GUNAIKEI/OIS D' E)/RGOIS €E)F' U(/BREI KAI\ A)TIMI/A| DOULEU/EIN KRIQE/NTAS O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S H)LEUQE/ROUN. @*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TW=N TAU=Q' U(POMEINA/NTWN H( BASILE/WS E)NOMOQE/TEI GRAFH/. €PERI\ DE\ TH=S U(PA/RCEWS TW=N AU)TW=N E)NTELW=S DIHGO/REUEN O( NO/MOS. TW=N TE GA\R €A(GI/WN TOU= QEOU= MARTU/RWN TW=N E)N O(MOLOGI/A| TH\N TELEUTH\N A)POQEME/NWN TOU= €BI/OU TA\S OU)SI/AS E)KE/LEUE TOU\S TW=| GE/NEI PROSH/KONTAS A)POLAMBA/NEIN, EI) DE\ €MH\ TOU/TWN TIS EI)/H, TA\S E)KKLHSI/AS U(PODE/XESQAI TOU\S KLH/ROUS. KAI\ TA\ E)K €TAMEI/OU DE\ PRO/TERON E(TE/ROIS H)\ KATA\ PRA=SIN H)\ KATA\ DWREA\N E)KPOIHQE/NTA TA/ €T' E)N AU)TW=| KATALHFQE/NTA EI)S TOU)PI/SW PROSH/KEIN TOI=S DESPO/TAIS A)PODI/DOSQAI €TO\ TH=S DWREA=S GRA/MMA DIEKELEU/ETO. TOSAU=TA ME\N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= AI( €KATAPEMFQEI=SAI DWREAI\ PAREI=XON. @*DH/MOIS [6DE\]6 TOI=S E)KTO\S KAI\ PA=SIN E)/QNESI TOU/TWN E(/TERA U(PERBA/LLONTA TW=| €PLH/QEI H( BASILE/WS E)DWREI=TO MEGALOYUXI/A, E)F' OI(=S A(/PANTES OI( KAQ' H(MA=S, €O(/SA TO\ PRI\N A)KOH=| PUNQANO/MENOI E)N QATE/RW| ME/REI TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S GIGNO/-€MENA TOU\S EU)= PA/SXONTAS E)MAKA/RIZON, EU)XH\N TIQE/MENOI TW=N I)/SWN A)POLAU=SAI €KAI\ AU)TOI/ POTE, TAU=Q' U(P' O)/YESIN O(RW=NTES, H)/DH KAI\ SFA=S EU)DAIMONI/ZEIN H)CI/OUN, €CE/NON TI XRH=MA KAI\ OI(=ON O( PA=S AI)W\N U(F' H(LI/OU AU)GAI=S OU)DE/POQ' I(STO/RHSEN €E)PILA/MYAI TW=| QNHTW=| GE/NEI TO\N TOSOU=TON O(MOLOGOU=NTES BASILE/A. A)LL' OI( ME\N €W(=DE E)FRO/NOUN. @*)EPEI\ DE\ PA/NQ' U(POTE/TAKTO BASILEI= QEOU= SWTH=ROS DUNA/MEI, TO\N TW=N A)GA-€QW=N AU)TW=| PA/ROXON TOI=S PA=SI FANERO\N E)POI/EI, KA)KEI=NON TW=N NIKHTHRI/WN AI)/TION €A)LLA\ MH\ AU)TO\N NOMI/ZEIN DIEMARTU/RETO, TOU=TO/ T' AU)TO\ A)NEKH/RUTTE DIA\ XARAKTH/-€RWN *(RWMAI/AS TE KAI\ *(ELLHNI/DOS FWNH=S EI)S E(/KASTON E)/QNOS E)N GRAFH=| [6DIA-PEMFQEI/SH|]6. MA/QOIS D' A)\N TOU= LO/GOU TH\N A)RETH\N AU)TOI=S PROSBALW\N TOI=S €GRA/MMASI: DU/O D' H)=N TAU=TA, TO\ ME\N TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU=, TO\ DE\ TOI=S @1 €E)KTO\S KATA\ PO/LIN DH/MOIS DIAPEMFQE/N, O(\ TH=| PAROU/SH| PROSH=KON U(POQE/SEI þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨—’„E)/MOIGE DOKEI= PARENQEI=NAI, W(S A)\N DIA\ TH=S I(STORI/AS ME/NOI KAI\ FULA/TTOITO TOI=S €MEQ' H(MA=S KAI\ H( TOU=DE TOU= GRA/MMATOS E)/KQESIS PRO/S T' A)LHQEI/AS KAI\ TW=N H(METE/RWN DIHGHMA/TWN PI/STWSIN. EI)/LHPTAI D' E)C AU)QENTIKOU= TOU= PAR' H(MI=N €FULATTOME/NOU BASILIKOU= NO/MOU, W(=| KAI\ TH=S AU)TOU= DECIA=S E)/GGRAFOS U(PO-€SHMEI/WSIS TH=S TW=N LO/GWN PISTW/SEWS OI(=A/ TINI SFRAGI=DI KATASHMAI/NEI TH\N €MARTURI/AN. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S E)PARXIW/TAIS *PALAISTI/NHS. €@*)=HN ME\N A)/NWQE/N TE KAI\ PA/LAI PARA\ TOI=S O)RQW=S KAI\ SWFRO/NWS PERI\ €TOU= KREI/TTONOS DOCA/ZOUSIN E)/KDHLOS H( DIAFORA\ KAI\ PA=SAN A)NEI/RGOUSA €PO/RRWQEN A)MFIBOLI/AN, O(/SW| TW=| ME/SW| DIH/LLATTEN H( PERI\ TH\N SEBASMIW-€TA/THN TOU= XRISTIANISMOU= QERAPEI/AN A)KRIBH\S PARATH/RHSIS PARA\ TOU\S €PRO\S AU)TH\N E)KPEPOLEMWME/NOUS TE KAI\ KATAFRONHTIKW=S E)/XEIN E)QE/LONTAS. NUNI\ DE\ KAI\ MA=LLON E)PIFANESTE/RAIS PRA/CESI KAI\ KATORQW/MASI LAMPRO-€TE/ROIS TO/ TE TH=S A)MFIBOLI/AS A)/LOGON A)PODE/DEIKTAI KAI\ O(PO/SH TIS H( TOU= €MEGA/LOU QEOU= DU/NAMIS, H(NI/KA TOI=S ME\N PISTW=S TO\N SEMNO/TATON SE/BOUSI €NO/MON KAI\ MHDE\N TW=N PARAGGELMA/TWN PARALU/EIN TOLMW=SIN A)/FQONA TA\ €A)GAQA\ KAI\ PRO\S TA\S E)GXEIRH/SEIS I)SXU\S A)RI/STH KAI\ MET' E)LPI/DWN A)GAQW=N €A)PANTW=SA, TOI=S DE\ TH\N A)SEBH= LABOU=SI GNW/MHN PRO\S TA\S PROAIRE/SEIS A)KO/LOUQA KAI\ TA\ A)POBAI/NONTA H)=N. TI/S GA\R A)\N A)GAQOU= TU/XOI TINO/S, TO\N €TW=N A)GAQW=N AI)/TION QEO\N OU)/TE GNWRI/ZWN OU)/TE TA\ PROSH/KONTA SE/BEIN €E)QE/LWN; PI/STIN DE\ TW=| R(HQE/NTI KAI\ TA\ E)/RGA DI/DWSIN. @*EI) G' OU)=N TIS EI)S TOU\S A)/NWQEN EI)S DEU=RO PARATEI/NONTAS XRO/NOUS A)NA-€DRA/MOI TW=| NW=| KAI\ TA\S PW/POTE GENOME/NAS PRA/CEIS KATI/DOI TW=| LOGISMW=|, €PA/NTAS A)\N EU(/ROI TOU\S ME\N O(/SOI DIKAI/AN KAI\ A)GAQH\N PROKATEBA/LONTO TW=N €PRAGMA/TWN KRHPI=DA EI)S A)GAQO\N KAI\ PROAGAGO/NTAS TA\S E)GXEIRH/SEIS €PE/RAS, KAI\ OI(=ON A)PO\ R(I/ZHS TINO\S H(DEI/AS KOMISAME/NOUS KAI\ TO\N KARPO\N €GLUKU/N, TOU\S DE\ A)DI/KOIS E)PIXEIRH/SANTAS TO/LMAIS KAI\ H)\ PRO\S TO\ KREI=TTON €A)NOH/TWS E)KMANE/NTAS H)\ PRO\S TO\ A)NQRW/PINON GE/NOS LOGISMO\N O(/SION MHDE/NA @1 €LABO/NTAS, A)LLA\ FUGA\S A)TIMI/AS DHMEU/SEIS SFAGA\S TOIAU=TA POLLA\ TOLMH/-€SANTAS, KAI\ OU)DE\ METAMELHQE/NTAS POTE\ OU)DE\ TO\N NOU=N E)PISTRE/YANTAS PRO\S €TA\ KALLI/W, I)/SWN KAI\ TW=N A)MOIBAI/WN TUXO/NTAS. KAI\ TAU=TA/ GE OU)K A)\N €A)PEIKO/TWS OU)D' A)\N A)PO\ LO/GOU SUMBAI/NOI. @*(/OSOI ME\N GA\R META\ DIKAI/AS GNW/MHS E)PI/ TINAS E)/RXONTAI PRA/CEIS KAI\ €TO\N TOU= KREI/TTONOS FO/BON DIHNEKW=S E)/XOUSIN E)N NW=|, BEBAI/AN TH\N PERI\ €AU)TO\N FULA/TTONTES PI/STIN, KAI\ TOU\S PARO/NTAS FO/BOUS TE KAI\ KINDU/NOUS €OU)K A)/GOUSIN TW=N MELLOUSW=N E)KEI/NWN E)LPI/DWN PROTIMOTE/ROUS, KA)\N EI) €PRO\S KAIRO\N DUSXERW=N TINWN PEIRAQEI=EN, TW=| MEI/ZONAS E(AUTOI=S A)POKEI=SQAI €PISTEU/EIN TIMA\S H)/NEGKAN OU)DE\ TA\ PROSPESO/NTA BARE/WS, A)LLA\ TOSOU/TW| €LAMPROTE/RAS E)/TUXON EU)KLEI/AS, O(/SW| KAI\ BARUTE/RWN TW=N XALEPW=N E)PEIRA/-QHSAN. O(/SOI DE\ H)\ TO\ DI/KAION A)TI/MWS PAREI=DON H)\ TO\ KREI=TTON OU)K E)/GNWSAN, €KAI\ TOU\S TOU=TO PISTW=S METIO/NTAS U(/BRESI KAI\ KOLA/SESIN A)NHKE/STOIS U(PO-€BALEI=N E)TO/LMHSAN, KAI\ OU)X E(AUTOU\S ME\N A)QLI/OUS E)F' OI(=S DIA\ TA\S TOIAU/TAS €E)KO/LAZON PROFA/SEIS E)/KRINAN, EU)DAI/MONAS DE\ KAI\ MAKARISTOU\S TOU\S KAI\ €ME/XRI TW=N TOIOU/TWN TH\N PRO\S TO\ KREI=TTON DIASW|ZOME/NOUS EU)SE/BEIAN, €TOU/TWN POLLAI\ ME\N E)/PESON STRATIAI/, POLLAI\ DE\ PRO\S FUGH\N E)TRA/PHSAN, €PA=SA DE\ TOU/TWN POLE/MWN PARA/TACIS EI)S AI)SXI/STHN E)/LHCEN H(=TTAN. @*)EK TW=N TOIOU/TWN A)NAFU/ONTAI PO/LEMOI BAREI=S, E)K TW=N TOIOU/TWN POR-€QH/SEIS PANW/LEQROI, E)NTEU=QEN E)LATTW/SEIS ME\N TW=N PRO\S TA\S XREI/AS A)NAG-€KAI/WN, PLH=QOS DE\ TW=N E)PHRTHME/NWN DEINW=N, E)NTEU=QEN OI( TH=S TOSAU/THS €A)RXHGOI\ DUSSEBEI/AS H)\ A)NATLA/NTES TA\ E)/SXATA QA/NATON PANW/LEQRON €E)DUSTU/XHSAN, H)\ ZWH\N AI)SXI/STHN DIA/GONTES QANA/TOU TAU/THN BARUTE/RAN €E)PE/GNWSAN, KAI\ OI(=ON I)SOME/TROUS TAI=S A)DIKI/AIS TA\S TIMWRI/AS E)KOMI/SANTO. TOSOU=TON GA\R E(/KASTOS EU(/RATO SUMFORW=N, O(/SON TIS KAI\ KATAPOLEMH=SAI €TO\N QEI=ON W(S W)/|ETO NO/MON U(P' A)LOGI/AS PROH/XQH, W(/ST' AU)TOI=S MH\ PARA\ €TH\N ZWH\N EI)=NAI BARE/A MO/NON, A)LLA\ KAI\ TW=N U(PO\ GH=S KOLASTHRI/WN €XALEPW/TERON PROSDOKA=SQAI TO\N FO/BON. @1 @*TOIAU/THS DH\ KAI\ OU(/TW BAREI/AS DUSSEBEI/AS TA\ A)NQRW/PEIA KATEXOU/SHS, €KAI\ TW=N KOINW=N OI(=ON U(PO\ NO/SOU LOIMW/DOUS TINO\S A)/RDHN DIAFQARH=NAI €KINDUNEUO/NTWN KAI\ QERAPEI/AS SWTHRI/OU POLLH=S XRH|ZO/NTWN, TI/NA TO\ €QEI=ON E)PINOEI= KOUFISMO/N, TI/NA TW=N DEINW=N A)PALLAGH/N; E)KEI=NO DE\ PA/NTWS €NOHTE/ON QEI=ON, O(\ MO/NON TE KAI\ W(S O)/NTWS E)/STI KAI\ DIARKH= KATA\ PANTO\S €E)/XEI TOU= XRO/NOU TH\N DU/NAMIN. PA/NTWS DE\ OU) KO/MPOS TO\ TH\N PARA\ TOU= KREI/TTONOS EU)POII/AN O(MOLOGOU=NTA SEMNOLOGEI=SQAI. TH\N E)MH\N U(PHRESI/AN €PRO\S TH\N E(AUTOU= BOU/LHSIN E)PITHDEI/AN E)ZH/THSE/N TE KAI\ E)/KRINEN, O(\S A)PO\ €TH=S PRO\S *BRETTANOI=S E)KEI/NHS QALA/SSHS A)RCA/MENOS KAI\ TW=N MERW=N, E)/NQA €DU/ESQAI TO\N H(/LION A)NA/GKH| TINI\ TE/TAKTAI KREI/TTONI, A)PWQOU/MENOS KAI\ €DIASKEDANNU\S TA\ KATE/XONTA PA/NTA DEINA/, I(/N' A(/MA ME\N A)NAKALOI=TO TO\ €A)NQRW/PEION GE/NOS TH\N PERI\ TO\N SEMNO/TATON NO/MON QERAPEI/AN TH=| PAR' E)MOU= €PAIDEUO/MENON U(POURGI/A|, A(/MA DE\ H( MAKARISTH\ PI/STIS AU)/COITO U(PO\ XEIRA- GWGW=| TW=| KREI/TTONI [1OU)DE/POTE GA\R A)\N A)GNW/MWN PERI\ TH\N O)FEILOME/NHN €GENOI/MHN XA/RIN, TAU/THN A)RI/STHN DIAKONI/AN, TOU=TO KEXARISME/NON E)MAUTW=| €DW=RON PISTEU/SAS]1, ME/XRI KAI\ TW=N E(W/|WN PRO/EIMI XWRI/WN, A(\ BARUTE/RAIS €KATEXO/MENA SUMFORAI=S MEI/ZONA KAI\ TH\N PAR' H(MW=N QERAPEI/AN E)PEBOA=TO. €PA/NTWS DE\ KAI\ YUXH\N O(/LHN KAI\ PA=N O(/ TI/ PER A)NAPNE/W, KAI\ O(/LWS EI)/ TI €TH=S DIANOI/AS E)NDOTA/TW STRE/FETAI, TOU=TO TW=| MEGI/STW| QEW=| O)FEI/LESQAI €PAR' H(MW=N O(/LON A)SFALW=S PEPI/STEUKA. @*OI)=DA ME\N OU)=N A)KRIBW=S, W(S OU)DE\N TH=S PAR' A)NQRW/PWN EU)NOI/AS XRH/|ZOIEN €A)\N OI( TH\N OU)RA/NION O)RQW=S METADIW/CANTES E)LPI/DA KAI\ TAU/THN E)CAI/RETO/N €TE KAI\ A)SFALW=S E)PI\ TW=N QEI/WN KAQIDRUSA/MENOI TO/PWN TOSOU/TW| TE €TIMW=N A)POLAU/ONTES MEIZO/NWN, O(/SW| PER SFA=S AU)TOU\S TW=N GHI/NWN E)LATTW-MA/TWN TE KAI\ DEINW=N E)XW/RISAN. TA\S A)NA/GKAS DE\ O(/MWS TA\S PRO\S KAIRO\N @1 €E)PENEXQEI/SAS AU)TOI=S KAI\ TA\S OU) PROSHKOU/SAS BASA/NOUS A)PO\ TW=N OU)DE\N €AI)TI/WN OU)DE\ U(PEUQU/NWN W(S PORRWTA/TW A)NEI/RGEIN H(MA=S OI)=MAI PROSH/KEIN: €H)\ GE/NOIT' A)\N A)TOPW/TERON, U(PO\ ME\N TOI=S DIW=CAI TOU\S A)/NDRAS PROQUMH-€QEI=SIN TH=S PERI\ TO\ QEI=ON E(/NEKA QERAPEI/AS TO\ KARTERIKO\N KAI\ STERRO\N TH=S €YUXH=S AU)TW=N I(KANW=S DIAGNWSQH=NAI, U(PO\ DE\ TW=| QERA/PONTI TOU= QEOU= MH\ €OU)K EI)S LAMPRO/TERON KAI\ MAKARISTO/TERON SXH=MA TH\N DO/CAN A)RQH=NAI. @*(/APANTES TOI/NUN, EI)/TE TINE\S METOIKI/AN A)NTI\ TH=S E)NEGKOU/SHS H)LLA/CANTO, €O(/TI MH\ TH\N PRO\S TO\ QEI=ON PAREI=DON PI/STIN, H(=|PER O(/LAIS YUXAI=S SFA=S €AU)TOU\S KAQIE/RWSAN, GNW/SESIN DIKASTW=N A)PHNE/SIN U(POBLHQE/NTES, KAQ' €OU(\S E)/TUXON E(/KASTOI XRO/NOUS, EI)/TE TINE\S BOULEUTIKOI=S SUGKATHRIQMH/QHSAN €KATALO/GOIS, TO\N TOU/TWN PRO/TERON A)RIQMO\N OU) PLHROU=NTES, XWRI/OIS TE €PATRW/|OIS A)POKATASTA/NTES KAI\ SXOLH=| TH=| SUNH/QEI TW=| PA/NTWN E)LEUQE-RWTH=| QEW=| XARISTH/RIA FERO/NTWN: EI)/TE TINE\S TW=N O)/NTWN E)STE/RONTO KAI\ €PA/SHS TH=S U(PARXOU/SHS OU)SI/AS A)POBOLH=| KATAPEPLHGO/TES KATHFE/STATON €EI)S DEU=RO DIH=GON BI/ON, OI)KH/SESIN TE TAI=S A)RXAI/AIS KAI\ GE/NESIN KAI\ PERI-€OUSI/AIS A)PODOQE/NTES TH=S PARA\ TOU= KREI/TTONOS EU)POII/AS XAI/RONTES A)PO-€LAU/OIEN. @*OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O(/SOUS OU) BOULOME/NOUS NH=SOI KATE/XOUSIN, TH=S PROMH-€QEI/AS TAU/THS A)POLAU=SAI PROSTA/TTOMEN, O(/PWS O)RW=N TE DUSXWRI/AIS KAI\ €PERIRRU/TW| PERIKEKLEISME/NOI QALA/SSH| TH=S SKUQRWPH=S TE KAI\ A)PAN-€QRW/POU E)RHMI/AS E)LEUQERWQE/NTES TOI=S FILTA/TOIS SFA=S AU)TOU\S A)PODOI=EN, TO\N EU)KTAI=ON PO/QON PLHRW/SANTES: OI(\ PENIXRA\N E)PI\ POLU\N XRO/NON ZWH\N €META/ TINOS PROSTROPAI/OU R(U/POU DIH=GON, OI(=ON A(/RPAGMA/ TI TH\N E)PA/NODON @1 €POIHSA/MENOI, KAI\ TW=N FRONTI/DWN EI)S TO\ LOIPO\N A)PHLLAGME/NOI. META\ þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨Ÿ’„FO/BOU GA\R U(F' H(MI=N BIOU=N, OI(\ QEOU= QERA/PONTES EI)=NAI AU)XOU=ME/N TE KAI\ €PISTEU/OMEN, KAI\ EI)S A)KOH\N E)LQEI=N MO/NON EI)/H TW=N A)TOPWTA/TWN A)/N, MH/TI €GE DH\ KAI\ PISTEU=SAI: OI(\ KAI\ TA\S A)LLOTRI/AS A(MARTI/AS DIORQOU=N PEFU/-€KAMEN. @*(/OSOI GE MH\N H)\ MOXQHRAI=S METALLEI/AIS E)MPONEI=N KATEGNW/SQHSAN H)\ €TA\S PRO\S TOI=S DHMOSI/OIS E)/RGOIS U(PHRESI/AS PLHROU=N, TW=N DIARKW=N MO/XQWN €TH\N GLUKEI=AN SXOLH\N A)MEIYA/MENOI KOUFO/TERON KAI\ TO\N MET' E)COUSI/AS H)/DH €BIOU/NTWN BI/ON, TA\S A)ME/TROUS TW=N PO/NWN A)HDI/AS EI)S PRAEI=AN A)/NESIN KATA-LU/SANTES. EI) DE\ KAI\ TH=S KOINH=S PARRHSI/AS A)POPESO/NTES U(PA/RXOIE/N TINES €KAI\ DUSTUXH/SANTES A)TIMI/AN, MET' EU)FROSU/NHS TH=S PROSHKOU/SHS, OI(=ON A)PO-€DHMI/A| TINI\ XRONI/W| E)XWRI/SQHSAN, TH\N PROTE/RAN A)CI/AN A)NALABO/NTES E)PI\ €TA\S AU)TW=N E)PEIGE/SQWSAN PATRI/DAS. @*OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TOI=S E)CETASQEI=SI ME\N E)N STRATIWTIKAI=S A)CI/AIS POTE/, €TOU/TWN DE\ DIA\ TH\N A)PHNH= TE KAI\ A)/DIKON PRO/FASIN E)KPESOU=SIN, O(/TI TO\ €GINW/SKEIN TO\ KREI=TTON O(MOLOGOU=NTES PROTIMO/TERON H(=S EI)=XON A)CI/AS H)=GON, €E)/STW PRO\S BOU/LHSIN H)\ TA\ STRATIWTIKA\ STE/RGOUSIN E)F' OU(=PER H)=SAN SXH/-€MATOS ME/NEIN, H)\ META\ A)FE/SEWS E)NTI/MOU E)LEUQE/RAN A)/GEIN SXOLH/N: PRE/PON €GA\R A)\N EI)/H KAI\ A)KO/LOUQON TO\N TOSAU/THN MEGALOYUXI/AN KAI\ KARTERI/AN €PRO\S TOU\S E)PENEXQE/NTAS KINDU/NOUS E)PIDEICA/MENON KAI\ SXOLH=S, EI) BOU/LOITO, €KAI\ TIMH=S PRO\S TH\N AI(/RESIN A)POLAU/EIN. @*KAI\ MH\N KAI\ O(/SOI TH=S EU)GENEI/AS PRO\S BI/AN STERO/MENOI TOIOUTO/TROPO/N €TINA GNW=SIN DIKASTW=N U(PE/STHSAN, W(/STE H)\ GUNAIKEI/OIS H)\ LINOU+FI/OIS €E)MBLHQE/NTES [6A)H/QH]6 KAI\ A)/QLION U(POME/NEIN PO/NON H)\ OI)KE/TAI NOMI/ZESQAI €TOU= TAMIEI/OU, OU)DE\N AU)TOI=S TH=S PROTE/RAS E)PARKESA/SHS GENE/SEWS, OU(=TOI @1 €TIMW=N TE W(=N A)PE/LAUON PRO/SQEN KAI\ TOI=S TH=S E)LEUQERI/AS KALOI=S E)NEUFRAI-€NO/MENOI, A)NAKALESA/MENOI TA\S SUNH/QEIS A)CI/AS, META\ PA/SHS LOIPO\N EU)FRO-SU/NHS BIOU/TWSAN. KAI\ O( DOULEI/AN ME\N E)LEUQERI/AS A)LLACA/MENOS A)QEMI/TW| €TINI\ KAI\ A)PANQRW/PW| DH/POU A)PONOI/A|, POLLA/KIS TE TA\S A)H/QEIS DIAKONI/AS €A)PODURA/MENOS, KAI\ OI(=ON AI)FNI/DION OI)KE/THN E(AUTO\N A)NT' E)LEUQE/ROU GNOU/S, €E)LEUQERI/AS TH=S PRO/SQEN KAQ' H(ME/TERON LABO/MENOS PRO/STAGMA, A)PODIDO/TW €TE TOI=S GENNH/TORSIN E(AUTO\N KAI\ PO/NOUS TOU\S E)LEUQE/RW| PRE/PONTAS METI/TW, €A(\S PROEMO/XQHSEN OU)K OI)KEI/AS DIAKONI/AS E)KBALW\N TH=S MNH/MHS. @*PAREATE/ON DE\ OU)DE\ TO\ TW=N OU)SIW=N, W(=N E(/KASTOI KATA\ DIAFO/ROUS E)STERH/-€QHSAN PROFA/SEIS. A)LL' EI)/TE TINE\S TO\N A)/RISTO/N TE KAI\ QEI=ON U(POSTA/NTES €A)GW=NA TOU= MARTURI/OU A)FO/BW| TE KAI\ QARRALE/A| TH=| GNW/MH| TW=N O)/NTWN €E)STERH/QHSAN, EI)/TE TINE\S O(MOLOGHTAI\ KATASTA/NTES TH\N AI)W/NION E)LPI/DA €PARESKEU/ASAN E(AUTOI=S, O(/SOI TE METOIKH=SAI KATANAGKASQE/NTES, O(/TI MH\ €TOI=S DIW/CASIN EI)=CAN PARIDO/NTES TH\N PI/STIN, TW=N O)/NTWN E)STE/RONTO KAI\ €AU)TOI/, H)\ EI)/ GE/ TINES OU)DE\ KATAGNWSQE/NTES QA/NATON STE/RHSIN E)DUSTU/XHSAN €TW=N O)/NTWN, TOU/TWN TOI=S PRO\S GE/NOUS PROSNE/MESQAI TOU\S KLH/ROUS PROS-TA/TTOMEN. PA/NTWS DE\ DIAGOREUO/NTWN TW=N NO/MWN TW=N A)GXISTE/WN TOI=S €E)GGUTE/RW, R(A/|DION DIAGINW/SKEIN OI(=S PROSH/KOUSIN OI( KLH=ROI, KAI\ O(/TI OU(=TOI €KATA\ LO/GON E)PI\ TH\N DIADOXH\N E)/LQOIEN A)/N, OI(/PER H)=SAN OI)KEIO/TEROI KAI\ AU)TOMA/TW| XRHSAME/NWN E)KEI/NWN TW=| TE/LEI, EI) DE\ TW=N A)GXISTE/WN MHDEI\S €U(POLEI/POITO MHDENO\S TW=N PROEIRHME/NWN KATA\ LO/GON A)\N GENO/MENOS KLH-€RONO/MOS, MH/TE TW=N MARTU/RWN FHMI/, MH/TE TW=N O(MOLOGHSA/NTWN, MH/TE TW=N €METOI/KWN ME/NTOI TW=N E)PI\ TOIAU/TH| METASTA/NTWN PROFA/SEI, H( KAQ' E(KA/STOUS €A)EI\ TOU\S TO/POUS E)KKLHSI/A DIADE/XESQAI TETA/XQW TO\N KLH=RON: OU)K E)/STAI €DE\ TOU=TO PA/NTWS OU)DE\ TOI=S A)PELQOU=SI BARU/, EI)/PER H(=S E(/NEKA PA/NTAS €U(PE/STHSAN PO/NOUS KLHRONO/MON EU)TUXOI=EN TAU/THN. PROSKEI=SQAI/ GE MH\N @1 €A)NAGKAI=ON KAI\ TO/DE, W(S EI) TW=N PROEIRHME/NWN TINE\S E)DWRH/SANTO/ TI TW=N €O)/NTWN OI(=S E)BOU/LONTO, TOU/TOIS TH\N DESPOTEI/AN EU)/LOGON KURI/AN ME/NEIN. @*(/OPWS DE\ MHDE\ PLA/NH TIS E)MFAI/NOITO TW=| PROSTA/GMATI, A)LL' E(/TOIMON €H)=| TO\ DI/KAION A(/PASI GINW/SKEIN, EI)DE/TWSAN A(/PANTES, EI)/TE XWRI/ON EI)/TE €OI)KI/AN EI)/TE KH=PON EI)/TE E(/TERO/N TI TW=N PROEIRHME/NWN KATE/XOIEN, KALO\N KAI\ €LUSITELOU=N AU)TOI=S EI)=NAI KAI\ O(MOLOGEI=N [6AU)TOU\S]6 KAI\ A)POKAQISTA/NAI SU\N A(PA/SH| TAXUTH=TI. EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA FANEI=EN E)C AU)TW=N TINES A)PO\ €TH=S OU) DIKAI/AS DESPOTEI/AS POLLA\ KARPWSA/MENOI, KAI\ GI/NESQAI TOU/TWN €TH\N A)PAI/THSIN H(MEI=S OU) DIKAI/AN KRI/NOMEN, O(/MWS GE MH\N AU)TOI\ O(PO/SA TE €KAI\ O(PO/QEN SUNE/LECAN E)PIGNO/NTES, TW=| A(MARTH/MATI TOU/TW| SUGXW/RHSIN €GENE/SQAI PAR' H(MW=N DEHQH/TWSAN, O(/PWS A(/MA ME\N TH=| TOIAU/TH| DIORQW/SEI €H( FQA/SASA I)AQH=| PLEONECI/A, A(/MA DE\ O( ME/GISTOS QEO/S, OI(=ON A)NTI\ META-€MELEI/AS TINO\S TOU=TO PROSIE/MENOS, EU)MENH\S E)PI\ TOI=S A(MARTHQEI=SI GE/NOITO. E)ROU=SI ME\N GA\R I)/SWS A)NT' A)POLOGI/AS PROI+SXO/MENOI OI( TW=N TOIOU/TWN €OU)SIW=N KATASTA/NTES DESPO/TAI, EI)/ GE TOU=TO KRATEI=N E)P' AU)TW=N A)/CION H)\ €DUNATO\N TO\ PRO/SRHMA, W(S OU)K H)=N OI(=O/N TE A)POQE/SQAI TO\ THNIKAU=TA, €H(NI/KA POLU/TROPOS A(PA/NTWN TW=N DEINW=N H)=N QE/A, W)MW=S A)PELAUNO/MENOI, €A)FEIDW=S A)POLLU/MENOI, A)MELW=S E)RRIMME/NOI, DHMEU/SEIS TW=N OU)DE\N AI)TI/WN €SUXNAI/, DIW/CEIS A)KO/RESTOI, TW=N O)/NTWN DIAPRA/SEIS: EI) DE\ TOI=S TOIOU/TOIS €DIISXURI/ZOINTO LO/GOIS TINE\S KAI\ TAI=S A)PLH/STOIS E)PIME/NOIEN PROAIRE/SESIN, €OU)K A)TIMW/RHTON E(AUTOI=S TO\ TOIOU=TON AI)SQH/SONTAI, KAI\ MA/LISTA O(PO/TE €OU(/TW TA\ PAR' H(MW=N TW=| MEGI/STW| DIAKONEI=TAI QEW=|. O(/SA PRO/TERON H( O)LE/-€QRIOS A)NA/GKH SUNHNA/GKAZE LAMBA/NEIN, NU=N KATE/XEIN E)PISFALE\S U(PA/RXEI: €A)/LLWS TE PANTI\ TRO/PW| TA\S A)PLHSTI/AS LOGISMOI=S KAI\ PARADEI/GMASIN €E)LATTOU=N A)NAGKAI=ON. @1 @*OU)DE\ TO\ TAMIEI=ON, EI)/ TI KATE/XOI TW=N PROEIRHME/NWN, BEBAI/WS KATE/XEIN €SUGXWRHQH/SETAI, A)LL' OI(=ON OU)DE\ A)NTIFQE/GCASQAI PRO\S TA\S I(ERA\S E)KKLH-€SI/AS TOLMH=SAN, W(=N E)PI\ XRO/NON OU) DIKAI/WS KATE/SXEN, TOU/TWN E)KSTH/SETAI €DIKAI/WS TAI=S E)KKLHSI/AIS %2%2%2 A(/PANTA D' O(/SA TAI=S E)KKLHSI/AIS PROSH/KEIN €O)RQW=S A)\N FANEI/H, EI)/TE OI)KI/AI TO\ KTH=MA TUGXA/NOIEN EI)/TE A)GROI/ TINES KAI\ €KH=POI EI)/TE O(POI=A DH/ POTE E(/TERA/ TINA, OU)DENO\S TW=N EI)S TH\N DESPOTEI/AN €E)LATTOUME/NOU DIKAI/OU A)LL' A)KERAI/WN PA/NTWN MENO/NTWN, A)POKAQI/STA-€SQAI PROSTA/TTOMEN. @*KAI\ MH\N KAI\ TOU\S TO/POUS AU)TOU/S, OI(\ TOI=S SW/MASI TW=N MARTU/RWN TETI/-€MHNTAI KAI\ TH=S A)NAXWRH/SEWS TH=S E)NDO/COU U(POMNH/MATA KAQESTA=SIN, TI/S €A)\N A)MFIBA/LOI MH\ OU)XI\ TAI=S E)KKLHSI/AIS PROSH/KEIN, H)\ OU)XI\ KAI\ PROSTA/CEIEN €A)/N; H(NI/KA MH/TE DW=RON A)/MEINON MH/TE KA/MATOS XARIE/STEROS KAI\ POLLH\N €E)/XWN TH\N W)FE/LEIAN E(/TEROS A)\N GE/NOITO, H)\ TOU= QEI/OU PROTRE/PONTOS NEU/-€MATOS TH\N PERI\ TW=N TOIOU/TWN POIEI=SQAI SPOUDH/N, KAI\ A(\ META\ PONHRW=N €E)CH|RE/QH PROFA/SEWN TW=N A)DI/KWN KAI\ MOXQHROTA/TWN A)NDRW=N, A)POKATA-€STAQE/NTA DIKAI/WS TAI=S EU)AGE/SIN AU)=QIS E)KKLHSI/AIS A)POSWQH=NAI. @*)EPEIDH\ DE\ O(LOKLH/ROU PRONOI/AS A)\N EI)/H MHDE\ TOU/TOUS SIWPH=| PAREL-€QEI=N, O(/SOIPER H)\ W)NH=S DIKAI/W| E)PRI/ANTO/ TI PARA\ TOU= TAMIEI/OU H)\ KATA\ €DWREA\N KATE/SXON SUGXWRHQE/N, MA/THN KAI\ E)PI\ TA\ TOIAU=TA TA\S A)PLH/STOUS €E)PIQUMI/AS E)KTEI/NONTES, GINWSKE/TWSAN, W(S OI( TOIOU=TOI, EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA €OI(=S E)TO/LMHSAN PRI/ASQAI A)LLOTRI/AN TH\N PAR' H(MW=N EI)S AU)TOU\S E)PEIRA/QH-€SAN KATASTH=SAI FILANQRWPI/AN, O(/MWS TAU/THS EI)S TO\N DUNATO\N KAI\ PRE/-€PONTA TRO/PON OU)K A)TUXH/SOUSIN. TAU=TA ME\N OU)=N EI)S TOSOU=TON A)NH/XQW. @*)EPEIDH\ DE\ A)PODEI/CESIN E)NARGESTA/TAIS KAI\ SAFESTA/TAIS E)CEFA/NH A)RETH=| €TE TOU= PA/NTA DUNATOU= QEOU= KAI\ PARAINE/SESIN A(/MA KAI\ BOHQEI/AIS, A(\S €U(PE\R E)MOU= SUXNA\S A)CIOI= POIEI=SQAI, TH\N PRO/TERON KATE/XOUSAN PA/NTA TA\ €A)NQRW/PEIA DUSXE/REIAN E)K PA/SHS E)LHLA/SQAI TH=S U(F' H(LI/W|, OI( KAQ' E(/NA @1 €TE KAI\ SU/MPANTES E)SPOUDASME/NAIS KAQORA=TE FRONTI/SIN, TI/S E)KEI/NH KAQ-€E/STHKEN E)COUSI/A, TI/S XA/RIS, H(\ TW=N ME\N PONHROTA/TWN KAI\ MOXQHROTA/TWN þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨ª‡TO\ W(S EI)PEI=N SPE/RMA H)FA/NISE/N TE KAI\ DIE/FQEIREN, TW=N DE\ A)GAQW=N TH\N €EU)FROSU/NHN A)NAKLHQEI=SAN E)PI\ PA/SAS E)KTEI/NEI TA\S XW/RAS A)FQO/NWS, KAI\ €AU)=QIS AU)TO/N TE TO\N QEI=ON NO/MON TA\ EI)KO/TA META\ PANTO\S SEBA/SMATOS €QERAPEU/ESQAI, TOU/S TE TOU/TW| SFA=S AU)TOU\S KAQIERW/SANTAS TA\ PROS-€H/KONTA SE/BEIN, E)COUSI/AN DI/DWSIN A(/PASAN. OI(\ KAQA/PER E)/K TINOS SKO/TOUS €BAQUTA/TOU A)NAKU/YANTES KAI\ LAMPRA\N TW=N PRAGMA/TWN LABO/NTES GNW=-€SIN, QERAPEI/AN TE TH\N PROSH/KOUSAN TOU= LOIPOU= PERI\ AU)TO\N KAI\ TIMH\N €SU/MFWNON E)PIDEI/CONTAI. €@*PROTEQH/TW E)N TOI=S H(METE/ROIS A)NATOLIKOI=S ME/RESIN.$ @*TO\ ME\N DH\ PRW=TON W(S H(MA=S KATAPEMFQE\N BASILE/WS GRA/MMA TAU=TA DIETA/T-€TETO. AU)TI/KA DE\ DI' E)/RGWN E)XW/REI TA\ PRO\S TOU= NO/MOU DIHGOREUME/NA, KAI\ €PA/NT' E)PRA/TTETO TA)NANTI/A TOI=S MIKRO\N E)/MPROSQEN U(PO\ TH=S TURANNIKH=S W)MO/-€THTOS TETOLMHME/NOIS, A)PH/LAUO/N TE BASILIKW=N DWREW=N OI(=S TAU=TA NENOMOQE/-€THTO. @*METABA\S D' E)K TOU/TWN BASILEU\S PRAGMA/TWN E)NERGW=N H(/PTETO. KAI\ PRW=TA €ME\N TOI=S KAT' E)PARXI/AS DIH|RHME/NOIS E)/QNESIN H(GEMO/NAS KATE/PEMPE, TH=| SWTH-€RI/W| PI/STEI KAQWSIWME/NOUS TOU\S PLEI/OUS, O(/SOI D' E(LLHNI/ZEIN E)DO/KOUN, TOU/TOIS €QU/EIN A)PEI/RHTO. O( D' AU)TO\S H)=N NO/MOS KAI\ E)PI\ TW=N U(PERKEIME/NWN TA\S H(GEMO-€NIKA\S A)RXA\S A)CIWMA/TWN, E)PI/ TE TW=N A)NWTA/TW KAI\ TH\N E)/PARXON DIEILHFO/TWN €E)COUSI/AN. H)\ GA\R *XRISTIANOI=S OU)=SIN E)MPRE/PEIN E)DI/DOU TH=| PROSHGORI/A|, H)\ DIAKEI-€ME/NOIS E(TE/RWS TO\ MH\ EI)DWLOLATREI=N PARH/GGELLEN. @*EI)=Q' E(CH=S DU/O KATA\ TO\ AU)TO\ E)PE/MPONTO NO/MOI, O( ME\N EI)/RGWN TA\ MUSARA\ €TH=S KATA\ PO/LEIS KAI\ XW/RAS TO\ PALAIO\N SUNTELOUME/NHS EI)DWLOLATRI/AS, W(S €MH/T' E)GE/RSEIS COA/NWN POIEI=SQAI TOLMA=N, MH/TE MANTEI/AIS KAI\ TAI=S A)/LLAIS PERI-€ERGI/AIS E)PIXEIREI=N, MH/TE MH\N QU/EIN KAQO/LOU MHDE/NA, O( DE\ TW=N EU)KTHRI/WN €OI)/KWN TA\S OI)KODOMA\S U(YOU=N AU)/CEIN TE EI)S PLA/TOS KAI\ MH=KOS TA\S E)KKLH-€SI/AS TOU= QEOU= DIAGOREU/WN, W(SANEI\ MELLO/NTWN TW=| QEW=| SXEDO\N EI)PEI=N A(PA/NTWN @1 €A)NQRW/PWN TOU= LOIPOU= PROSOIKEIOU=SQAI TH=S POLUQE/OU MANI/AS E)KPODW\N H)RME/-NHS. TOIAU=TA GA\R FRONEI=N TE KAI\ GRA/FEIN TOI=S KATA\ TO/PON A)/RXOUSI BASILE/A €H( AU)TOU= PERI\ TO\N QEO\N E)NH=GEN O(SI/A, XRHMA/TWN DE\ MH\ FEI/DESQAI DO/SEWS, A)LL' E)C €AU)TW=N TW=N BASILIKW=N QHSAURW=N TA\S E)PISKEUA\S POIEI=SQAI PERIEI=XEN O( NO/MOS. €E)GRA/FETO DE\ KAI\ TOI=S KATA\ PA/NTA TO/PON TW=N E)KKLHSIW=N PROE/DROIS TOIAU=TA, €O(POI=A KAI\ H(MI=N E)PISTE/LLEIN H)CI/OU, PRW/THN TAU/THN EI)S H(ME/TERON PRO/SWPON €GRAFH\N DIAPEMYA/MENOS. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *EU)SEBI/W|. €@*(/EWS TOU= PARO/NTOS XRO/NOU TH=S A)NOSI/OU BOULH/SEWS KAI\ TURANNI/DOS €TOU\S U(PHRE/TAS TOU= SWTH=ROS QEOU= DIWKOU/SHS, PEPI/STEUKA KAI\ A)KRIBW=S €E)MAUTO\N PE/PEIKA PASW=N TW=N E)KKLHSIW=N TA\ E)/RGA H)\ U(PO\ A)MELEI/AS DIE-€FQA/RQAI H)\ FO/BW| TH=S E)PIKEIME/NHS A)DIKI/AS E)LA/TTONA TH=S A)CI/AS GEGENH=SQAI, A)DELFE\ PROSFILE/STATE. NUNI\ DE\ TH=S E)LEUQERI/AS A)PODOQEI/SHS KAI\ TOU= DRA/-€KONTOS E)KEI/NOU A)PO\ TH=S TW=N KOINW=N DIOIKH/SEWS QEOU= TOU= MEGI/STOU PRO-€NOI/A| H(METE/RA| D' U(PHRESI/A| DIWXQE/NTOS, H(GOU=MAI KAI\ PA=SI FANERA\N GEGE-€NH=SQAI TH\N QEI/AN DU/NAMIN, KAI\ TOU\S H)\ FO/BW| H)\ A)PISTI/A| A(MARTH/MASI/ TISI €PERIPESO/NTAS E)PIGNO/NTAS TE TO\ O)/NTWS O)\N H(/CEIN E)PI\ TH\N A)LHQH= KAI\ O)RQH\N TOU= BI/OU KATA/STASIN. O(/SWN TOI/NUN H)\ AU)TO\S PROI/STASAI E)KKLHSIW=N H)\ €A)/LLOUS TOU\S KATA\ TO/PON PROISTAME/NOUS E)PISKO/POUS PRESBUTE/ROUS TE €H)\ DIAKO/NOUS OI)=SQA, U(PO/MNHSON SPOUDA/ZEIN PERI\ TA\ E)/RGA TW=N E)KKLHSIW=N, €H)\ E)PANORQOU=SQAI TA\ O)/NTA H)\ EI)S MEI/ZONA AU)/CEIN H)\ E)/NQA A)\N XREI/A A)PAITH=| €KAINA\ POIEI=N. AI)TH/SEIS DE\ KAI\ AU)TO\S KAI\ DIA\ SOU= OI( LOIPOI\ TA\ A)NAGKAI=A @1 €PARA/ TE TW=N H(GEMONEUO/NTWN KAI\ TH=S E)PARXIKH=S TA/CEWS. TOU/TOIS GA\R €E)PESTA/LH PA/SH| PROQUMI/A| E)CUPHRETH/SASQAI TOI=S U(PO\ TH=S SH=S O(SIO/THTOS €LEGOME/NOIS. €@*(O QEO/S SE DIAFULA/COI, A)DELFE\ A)GAPHTE/.$ @*TAU=TA ME\N OU)=N KAQ' E(/KASTON E)/QNOS E)GRA/FETO TOI=S TW=N E)KKLHSIW=N PRO-€ESTW=SI, TA\ A)KO/LOUQA/ TE TOU/TOIS PRA/TTEIN OI( TW=N E)QNW=N H(GEMO/NES E)KELEU/ONTO, €SU\N POLLW=| TE TA/XEI DI' E)/RGWN E)XW/REI TA\ NENOMOQETHME/NA. @*)EPITEI/NAS D' E)/TI MA=LLON [3O(]3 BASILEU\S TH\N PRO\S TO\N QEO\N O(SI/AN DIDASKA-€LI/AN A)PELEGKTIKH\N TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS TW=N PRO\ AU)TOU= KEKRATHKO/TWN €TOI=S KATA\ PA=N E)/QNOS E)PARXIW/TAIS KATE/PEMPE, LOGIW/TERON TOU\S A)RXOME/NOUS €PROTRE/PWN TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N GNWRI/ZEIN AU)TO/N TE TO\N *XRISTO\N AU)TOU= DIARRH/DHN E)PIGRA/FESQAI SWTH=RA. KAI\ TAU/THN DE\ TH\N GRAFH/N, AU)TO/GRAFON €OU)=SAN AU)TOU= METALHFQEI=SAN D' E)K TH=S *(RWMAI/WN FWNH=S, A)POLABEI=N A)NAGKAI=-€ON TW=| PARO/NTI LO/GW|, W(S A)\N DOKOI=MEN AU)TOU= BASILE/WS E)PAKOU/EIN TAI=S PA/NTWN €A)NQRW/PWN A)KOAI=S TOU=TON E)KBOW=NTOS TO\N TRO/PON. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S E)PARXIW/TAIS A)NATOLIKOI=S. €@*PA/NTA ME\N O(/SA TOI=S KURIWTA/TOIS TH=S FU/SEWS PERIE/XETAI NO/MOIS, TH=S €KATA\ TH\N QEI/AN DIA/TACIN PRONOI/AS TE KAI\ QEWRI/AS I(KANH\N AI)/SQHSIN TOI=S €PA=SI PARE/XEI, OU)DE\ E)/STI TIS A)MFIBOLI/A OI(=S KAT' EU)QEI=AN GNW/SEWS O(DO\N €H( DIA/NOIA E)P' E)KEI=NON A)/GETAI TO\N SKOPO/N, W(S H( TOU= U(GIOU=S LOGISMOU= €KAI\ TH=S O)/YEWS AU)TH=S H( A)KRIBH\S KATA/LHYIS MIA=| R(OPH=| TH=S A)LHQOU=S A)RETH=S €E)PI\ TH\N GNW=SIN A)NAFE/REI TOU= QEOU=. DIO/PER PA=S SUNETO\S A)NH\R OU)K A)/N €POTE TARAXQEI/H TOU\S POLLOU\S O(RW=N E)NANTI/AIS PROAIRE/SESI FEROME/NOUS. A)NO/HTOS GA\R A)\N H( TH=S A)RETH=S E)LA/NQANE XA/RIS, EI) MH\ KATANTIKRU\ TO\N €TH=S DIESTRAMME/NHS A)PONOI/AS BI/ON H( KAKI/A PROU)BE/BLHTO. DIO\ TH=| ME\N A)RETH=| €STE/FANOS PRO/KEITAI, TH=S DE\ KRI/SEWS AU)QENTEI= O( U(/YISTOS QEO/S. E)GW\ D' W(S €E)/NI MA/LISTA FANERW=S PERI\ TW=N KAT' E)MAUTO\N E)LPI/DWN PA=SIN U(MI=N O(MO-€LOGH=SAI PEIRA/SOMAI. @1 @*)/ESXON E)/GWGE TOU\S PRO\ TOU/TOU GENOME/NOUS AU)TOKRA/TORAS DIA\ TO\ TW=N €TRO/PWN A)/GRION A)POSKLH/ROUS, MO/NOS D' O( PATH\R O( E)MO\S H(MERO/THTOS E)/RGA €METEXEIRI/ZETO, META\ QAUMASTH=S EU)LABEI/AS E)N PA/SAIS TAI=S E(AUTOU= PRA/CESI TO\N SWTH=RA QEO\N E)PIKALOU/MENOS. O(/SOI DE\ LOIPOI/, OU)X U(GIAI/NONTES TA\S €FRE/NAS A)GRIO/THTOS MA=LLON H)\ PRAO/THTOS E)PEME/LONTO, KAI\ TAU/THN E)/TREFON €A)FQO/NWS, E)PI\ TW=N I)DI/WN KAIRW=N TO\N A)LHQH= LO/GON DIASTRE/FONTES, TH=S €DE\ PONHRI/AS AU)TOI=S H( DEINO/THS EI)S TOSOU=TON E)CH/PTETO, W(S PA/NTWN O(MOU= €TW=N QEI/WN TE KAI\ A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN EI)RHNEUOME/NWN E)MFULI/OUS U(P' €E)KEI/NWN POLE/MOUS A)NARRIPI/ZESQAI. @*TO\N *)APO/LLW TO\ THNIKAU=TA E)/FASAN E)C A)/NTROU TINO\S KAI\ SKOTI/OU MUXOU= €OU)XI\ D' E)C OU)RANOU= XRH=SAI, W(S A)/RA OI( E)PI\ TH=S GH=S DI/KAIOI E)MPO/DION EI)=EN €TOU= A)LHQEU/EIN AU)TO/N, KAI\ DIA\ TOU=TO YEUDEI=S TW=N TRIPO/DWN TA\S MANTEI/AS €POIEI=SQAI. TOU=TO GA/R TOI H( I(E/REIA AU)TOU=, KATHFEI=S TOU\S PLOKA/MOUS A)NEI=SA €U(PO\ MANI/AS T' E)LAUNOME/NH, TO\ E)N A)NQRW/POIS KAKO\N A)PWDU/RETO. A)LL' I)/DW- MEN TAU=TA EI)S O(POI=ON TE/LOS E)CW/KEILE. SE\ NU=N TO\N U(/YISTON QEO\N KALW=: €H)KROW/MHN TO/TE KOMIDH= PAI=S E)/TI U(PA/RXWN, PW=S O( KAT' E)KEI=NO KAIROU= PARA\ €TOI=S *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORSIN E)/XWN TA\ PRWTEI=A, DEI/LAIOS, A)LHQW=S DEI/-€LAIOS, PLA/NH| TH\N YUXH\N H)PATHME/NOS, PARA\ TW=N DORUFOROU/NTWN AU)TO/N, €TI/NES A)/RA EI)=EN OI( PRO\S TH=| GH=| DI/KAIOI, POLUPRAGMONW=N E)PUNQA/NETO, KAI/ €TIS TW=N PERI\ AU)TO\N QUHPO/LWN A)POKRIQEI/S, *XRISTIANOI\ DH/POUQEN, E)/FH. O( DE\ TH\N A)PO/KRISIN W(/SPER TI KATABROXQI/SAS ME/LI TA\ KATA\ TW=N A)DIKH-€MA/TWN EU(REQE/NTA CI/FH KATA\ TH=S A)NEPILH/PTOU O(SIO/THTOS E)CE/TEINEN. AU)TI/KA €DH\ OU)=N DIATA/GMATA LU/QRWN MIAIFO/NOIS W(S EI)PEI=N A)KWKAI=S SUNE/TATTE, TOI=S €TE DIKASTAI=S TH\N KATA\ FU/SIN A)GXI/NOIAN EI)S EU(/RESIN KOLASTHRI/WN KAINO-€TE/RWN E)KTEI/NEIN PAREKELEU/ETO. @*)=HN TO/TE, H)=N I)DEI=N, MEQ' O(/SHS E)COUSI/AS H( SEMNO/THS E)KEI/NH TH=S QEOSEBEI/AS €TH=| TH=S W)MO/THTOS SUNEXEI/A| OU) TA\S TUXOU/SAS E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS U(/BREIS €U(FI/STATO, SWFROSU/NH D', H(\N TW=N POLEMI/WN OU)DEI\S H)DI/KHSE PW/POTE, O)RGI/-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨´„LWN POLITW=N PAROINI/AS PA/RERGON E)GI/GNETO. POI=ON PU=R POI=AI BA/SANOI €POI=ON STREBLWTHRI/WN EI)=DOS OU)XI\ PANTI\ SW/MATI KAI\ H(LIKI/A| PA/SH| A)DIA- @1€KRI/TWS PROSH/GETO; TO\ THNIKAU=TA E)DA/KRUE ME\N A)NAMFIBO/LWS H( GH=, O( DE\ €TA\ SU/MPANTA PERIE/XWN KO/SMOS TW=| LU/QRW| XRAINO/MENOS A)PEKLA/ETO, H(/ GE €MH\N H(ME/RA AU)TH\ TW=| PE/NQEI TOU= QEA/MATOS E)NEKALU/PTETO. @*)ALLA\ TI/ TAU=TA; AU)XOU=SI NU=N E)P' E)KEI/NOIS OI( BA/RBAROI OI( TOU\S KAT' €E)KEI=NO KAIROU= E)C H(MW=N FEU/GONTAS U(PODEDEGME/NOI KAI\ FILANQRW/PW| THRH/-€SANTES AI)XMALWSI/A|, O(/TI OU) MO/NON TH\N SWTHRI/AN A)LLA\ KAI\ TA\ TH=S SEMNO/-€THTOS AU)TOI=S KATE/STHSAN E)N A)SFALEI/A| E)/XEIN. KAI\ NU=N TO\ *(RWMAI/WN GE/NOS €KHLI=DA TAU/THN DIHNEKH= FE/REI, H(\N OI( KAT' E)KEI=NO KAIROU= TH=S *(RWMAI+KH=S €OI)KOUME/NHS E)LAUNO/MENOI *XRISTIANOI\ KAI\ BARBA/ROIS PROSFEU/GONTES PROS-€ETRI/YANTO. @*)ALLA\ TI/ TW=N QRH/NWN E)KEI/NWN KAI\ TOU= KOINOU= TH=S OI)KOUME/NHS PE/NQOUS €E)PI\ PLE/ON MEMNH=SQAI/ ME DEI=; OI)/XONTAI LOIPO\N KAI\ E)KEI=NOI OI( TOU= MU/SOUS €AU)QE/NTAI, PRO\S DIHNEKH= KO/LASIN TOI=S *)AXE/RONTOS BARA/QROIS E)KDOQE/NTES, €SU\N AI)SXRW=| TE/LEI. POLE/MOIS GA\R E)MFULI/OIS KATAMIGE/NTES OU)/T' O)/NOMA OU)/TE €GE/NOS AU)TW=N KATALELOI/PASIN. O(\ DH\ OU)K A)\N AU)TOI=S SUMBEBH/KEI, EI) MH\ H( €A)SEBH\S E)KEI/NH TW=N TOU= *PUQI/OU XRHSTHRI/WN MANTEI/A KI/BDHLON DU/NAMIN €E)SXH/KEI. @*SE\ NU=N TO\N ME/GISTON QEO\N PARAKALW=: EI)/HS PRA=O/S TE KAI\ EU)MENH\S TOI=S €SOI=S A)NATOLIKOI=S, EI)/HS PA=SI TOI=S SOI=S E)PARXIW/TAIS U(PO\ XRONI/OU SUMFORA=S €SUNTRIBEI=SI, DI' E)MOU= TOU= SOU= QERA/PONTOS O)RE/GWN I)/ASIN. KAI\ TAU=TA/ GE €AI)TW= OU)K A)PEIKO/TWS, W)= DE/SPOTA TW=N O(/LWN, A(/GIE QEE/: TAI=S SAI=S GA\R €U(FHGH/SESIN E)NESTHSA/MHN SWTHRIW/DH PRA/GMATA KAI\ DIH/NUSA, TH\N SH\N €SFRAGI=DA PANTAXOU= PROBALLO/MENOS KALLINI/KOU H(GHSA/MHN STRATOU=: KA)/N €POU/ TIS TW=N DHMOSI/WN KALH=| XREI/A, TOI=S AU)TOI=S TH=S SH=S A)RETH=S E(PO/MENOS SUNQH/MASIN E)PI\ TOU\S POLEMI/OUS PRO/EIMI. DIA\ TAU=TA/ TOI A)NE/QHKA/ SOI TH\N €E)MAUTOU= YUXH\N E)/RWTI KAI\ FO/BW| KAQARW=S A)NAKRAQEI=SAN: TO\ ME\N GA\R €O)/NOMA/ SOU GNHSI/WS A)GAPW=, TH\N DE\ DU/NAMIN EU)LABOU=MAI, H(\N POLLOI=S €TEKMHRI/OIS E)/DEICAS KAI\ TH\N E)MH\N PI/STIN BEBAIOTE/RAN EI)RGA/SW. E)PEI/GOMAI €GOU=N KAI\ TOU\S W)/MOUS AU)TO\S U(POSXW\N TOU\S E)MOU\S TO\N A(GIW/TATO/N SOU €OI)=KON A)NANEW/SASQAI, O(\N OI( MUSAROI\ E)KEI=NOI KAI\ A)SEBE/STATOI TW=| A)TOPH/-€MATI TH=S KAQAIRE/SEWS E)LUMH/NANTO. @*EI)RHNEU/EIN SOU TO\N LAO\N KAI\ A)STASI/ASTON ME/NEIN E)PIQUMW= U(PE\R TOU= €KOINOU= TH=S OI)KOUME/NHS KAI\ TOU= PA/NTWN A)NQRW/PWN XRHSI/MOU. O(MOI/AN TOI=S €PISTEU/OUSIN OI( PLANW/MENOI XAI/RONTES LAMBANE/TWSAN EI)RH/NHS TE KAI\ H(SU-€XI/AS A)PO/LAUSIN. AU(/TH GA\R H( TH=S KOINWNI/AS GLUKU/THS KA)KEI/NOUS E)PAN- @1€ORQW/SASQAI KAI\ PRO\S TH\N EU)QEI=AN A)GAGEI=N O(DO\N I)SXU/SEI. MHDEI\S TO\N €E(/TERON PARENOXLEI/TW: E(/KASTOS O(/PER H( YUXH\ BOU/LETAI KATEXE/TW, TOU/TW| KATAKEXRH/SQW. TOU\S D' EU)= FRONOU=NTAS PEPEI=SQAI XRH/, W(S OU(=TOI MO/NOI €A(GI/WS KAI\ KAQARW=S BIW/SONTAI, OU(\S AU)TO\S KALEI=S E)PANAPAU/ESQAI TOI=S €SOI=S A(GI/OIS NO/MOIS. OI( D' E(AUTOU\S A)FE/LKONTES E)XO/NTWN BOULO/MENOI TA\ TH=S €YEUDOLOGI/AS TEME/NH: H(MEI=S E)/XOMEN TO\N FAIDRO/TATON TH=S SH=S A)LHQEI/AS €OI)=KON, O(/NPER KATA\ FU/SIN DE/DWKAS. TOU=TO KA)KEI/NOIS EU)XO/MEQA, I(/NA DHLADH\ DIA\ TH=S KOINH=S O(MONOI/AS KAI\ AU)TOI\ TH\N QUMHDI/AN A)POFE/RWNTAI. OU)DE\ €GA/R E)STI KAINO\N OU)DE/ TI NEW/TERON TO\ KAQ' H(MA=S, A)LL' E)C OU(=PER TH\N TW=N €O(/LWN DIAKO/SMHSIN PAGI/WS GEGENH=SQAI PEPISTEU/KAMEN, META\ TOU= PRE/-€PONTO/S SOI SEBA/SMATOS TOU=TO PAREKELEU/SW, E)SFA/LH DE\ TO\ A)NQRW/PINON €GE/NOS PLA/NAIS PANTOI/AIS PARHGME/NON: A)LLA\ SU/ GE DIA\ TOU= SOU= UI(OU=, €I(/NA MH\ TO\ KAKO\N E)PI\ PLE/ON E)PIBRI/SH|, KAQARO\N FW=S A)NASXW\N U(PE/MNHSAS €PERI\ SEAUTOU= TOU\S PA/NTAS. @*AI( SAI\ PRA/CEIS TAU=TA PISTOU=NTAI: TO\ SO\N KRA/TOS A)QW/|OUS H(MA=S KAI\ €PISTOU\S E)RGA/ZETAI, H(/LIOS KAI\ SELH/NH E)/NNOMON E)/XOUSI TH\N POREI/AN, OU)DE\ €TA\ A)/STRA A)/TAKTON E)/XEI TH\N TOU= KOSMIKOU= KU/KLOU PERIFORA/N: AI( TW=N €KAIRW=N A)MOIBAI\ NOMI/MWS A)NAKUKLOU=NTAI, H( TH=S GH=S E(DRAI/A STA/SIS TW=| €SW=| LO/GW| SUNE/STHKE, KAI\ TO\ PNEU=MA KATA\ TO\N E)PITAXQE/NTA QESMO\N POI-€EI=TAI TH\N KI/NHSIN, H(/ TE TW=N U(DA/TWN FORA\ QE/OUSA PRO/EISIN A)PLE/TOU €R(EU/MATOS ME/TRW|, H( QA/LASSA O(/ROIS E)MPERIE/XETAI PEPHGO/SI, KAI\ O(/ TI A)\N €TH=| GH=| KAI\ TW=| W)KEANW=| SUMPAREKTEI/NHTAI, TOU=TO PA=N QAUMASTAI=S TISI KAI\ XRHSI/MOIS TEXNA/ZETAI POLUTELEI/AIS. O(/PER EI) MH\ KATA\ KRI/SIN TH=S SH=S €BOULH/SEWS E)PRA/TTETO, A)NAMFIBO/LWS A)\N H( TOSAU/TH DIAFORA\ KAI\ H( POLLH\ €TH=S E)COUSI/AS DIA/KRISIS PANTI\ TW=| BI/W| KAI\ TOI=S PRA/GMASIN E)LUMH/NATO. OI( €GA\R PRO\S E(AUTOU\S MAXESQE/NTES XALEPW/TERON A)\N TO\ A)NQRW/PINON KAT-€E/BLAYAN GE/NOS: O(/PER KAI\ MH\ O(RW/MENOI PRA/TTOUSIN. @*)ALLA\ XA/RIS SOI PLEI/STH, DE/SPOTA TW=N A(PA/NTWN, ME/GISTE QEE/: O(/SON €GA\R DIAFO/ROIS SPOUDA/SMASIN H( A)NQRWPO/THS GNWRI/ZETAI, TOSOU/TW| MA=L-€LON TOI=S O)RQO/TERON FRONOU=SI KAI\ GNHSI/AS E)PIMELOME/NOIS A)RETH=S TA\ TOU= @1 €QEI/OU LO/GOU MAQH/MATA SUNI/STATAI. PLH\N O(/STIS AU)TO\N QERAPEU/ESQAI €KWLU/EI, A)/LLW| TOU=TO MH\ LOGIZE/SQW: H( GA\R I)ATRIKH\ TW=N I)AMA/TWN PRO-€KAQE/ZETAI A(/PASIN EI)S TOU)MFANE\S PROKEIME/NH. MO/NON MH/ TIS KATABLAPTE/TW €TOU=Q', O(/PER A)/XRANTON EI)=NAI TA\ PRA/GMATA PAREGGUA=|. XRHSW/MEQA TOI/NUN €A(/PANTES A)/NQRWPOI TH=| TOU= DOQE/NTOS A)GAQOU= SUGKLHRI/A|, TOUTE/STI TW=| €TH=S EI)RH/NHS KALW=|, XWRI/ZONTES DHLADH\ TH\N SUNEI/DHSIN A)PO\ PANTO\S E)NAN- TI/OU. PLH\N E(/KASTOS O(/PER PEI/SAS E(AUTO\N A)NADE/DEKTAI, TOU/TW| TO\N E(/TERON €MH\ KATABLAPTE/TW: O(/PER QA/TEROS EI)=DE/N TE KAI\ E)NENO/HSEN, TOU/TW| TO\N €PLHSI/ON EI) ME\N GENE/SQAI DUNATO\N W)FELEI/TW, EI) D' A)DU/NATON PARAPEM-€PE/SQW. A)/LLO GA/R E)STI TO\N U(PE\R A)QANASI/AS A)=QLON E(KOUSI/WS E)PANAI-REI=SQAI, A)/LLO TO\ META\ TIMWRI/AS E)PANAGKA/ZEIN. TAU=TA EI)=PON, TAU=TA DIEC-€H=LQON MAKRO/TERON H)\ O( TH=S E)MH=S E)PIEIKEI/AS A)PAITEI= SKOPO/S, E)PEIDH\ TH\N €TH=S A)LHQEI/AS A)POKRU/YASQAI PI/STIN OU)K E)BOULO/MHN, MA/LISQ' O(/TI TINE\S W(S €A)KOU/W FASI\ TW=N NAW=N PERIH|RH=SQAI TA\ E)/QH KAI\ TOU= SKO/TOUS TH\N E)COUSI/AN: €O(/PER SUNEBOU/LEUSA A)\N PA=SIN A)NQRW/POIS, EI) MH\ TH=S MOXQHRA=S PLA/NHS H( €BI/AIOS E)PANA/STASIS E)PI\ BLA/BH| TH=S KOINH=S SWTHRI/AS A)ME/TRWS TAI=S E)NI/WN €YUXAI=S E)MPEPH/GEI.$ @*TOIAU=TA BASILEU\S W(SANEI\ QEOU= MEGALOFWNO/TATOS KH/RUC TOI=S E)PARXIW/TAIS €A(/PASI DI' OI)KEI/OU PROSEFW/NEI GRA/MMATOS, DAIMONIKH=S ME\N A)PEI/RGWN TOU\S A)RXOME/NOUS PLA/NHS, TH\N D' A)LHQH= METIE/NAI QEOSE/BEIAN E)GKELEUO/MENOS. FAI-€DRUNOME/NW| D' AU)TW=| E)PI\ TOU/TOIS FH/MH TIS DIAGGE/LLETAI A)MFI\ TARAXH=S OU) €SMIKRA=S TA\S E)KKLHSI/AS DIALABOU/SHS, E)F' H(=| TH\N A)KOH\N PLHGEI\S I)/ASIN TW=| KAKW=| PERIENO/EI. TO\ D' H)=N A)/RA TOIO/NDE. E)SEMNU/NETO ME\N O( TOU= QEOU= LEW\S TAI=S BASI-€LE/WS KALLWPIZO/MENOS PRA/CESIN, OU)D' H)=N TIS E)/CWQEN FO/BOS TARA/TTWN, W(S KAI\ €PRW/HN LAMPRA=S KAI\ BAQUTA/THS EI)RH/NHS A(PANTAXO/QEN TH\N E)KKLHSI/AN QEOU= €XA/RITI PERIFRATTOU/SHS: FQO/NOS D' A)/RA KAI\ TOI=S H(METE/ROIS E)FH/DREUE KALOI=S, €EI)/SW ME\N EI)SDUO/MENOS, ME/SOS D' E)N AU)TOI=S XOREU/WN TOI=S TW=N A(GI/WN O(MI/LOIS. SUMBA/LLEI DH=TA TOU\S E)PISKO/POUS, STA/SIN E)MBALW\N E)RESXELI/AS QEI/WN PROFA/SEI €DOGMA/TWN, KA)/PEIQ' W(S A)PO\ MIKROU= SPINQH=ROS ME/GA PU=R E)CEKA/ETO, A)/KRAS ME\N @1 €W(/SPER A)PO\ KORUFH=S A)RCA/MENON TH=S *)ALECANDRE/WN E)KKLHSI/AS, DIADRAMO\N DE\ TH\N SU/MPASAN *AI)/GUPTO/N TE KAI\ *LIBU/HN TH/N T' E)PE/KEINA *QHBAI/+DA, H)/DH DE\ €KAI\ TA\S LOIPA\S E)PENE/METO E)PARXI/AS TE KAI\ PO/LEIS, W(/ST' OU) MO/NOUS H)=N I)DEI=N €TOU\S TW=N E)KKLHSIW=N PROE/DROUS LO/GOIS DIAPLHKTIZOME/NOUS, A)LLA\ KAI\ TA\ PLH/QH €KATATEMNO/MENA, TW=N ME\N W(S TOU/SDE TW=N DE\ QATE/ROIS E)PIKLINOME/NWN. TOSOU=TON €DE\ DIH/LAUNEN A)TOPI/AS H( TW=N GINOME/NWN QE/A, W(/ST' H)/DH E)N AU)TOI=S ME/SOIS TOI=S €TW=N A)PI/STWN QEA/TROIS TA\ SEMNA\ TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS TH\N AI)SXI/STHN €U(POME/NEIN XLEU/HN. þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨¾@*OI( ME\N OU)=N KAT' AU)TH\N TH\N *)ALECA/NDREIAN NEANIKW=S PERI\ TW=N A)NWTA/TW €DIEPLHKTI/ZONTO, OI( D' A)MFI\ PA=SAN TH\N *AI)/GUPTON KAI\ TH\N A)/NW *QHBAI/+DA PRO-€U+POKEIME/NHS PALAIOTE/RAS U(POQE/SEWS XA/RIN DIESTASI/AZON, W(S PANTAXOU= DI-€H|RH=SQAI TA\S E)KKLHSI/AS. TOU/TOIS D' W(/SPER SW/MATOS KEKAKWME/NOU SU/MPASA €*LIBU/H SUNE/KAMNE, SUNENO/SEI DE\ KAI\ TA\ LOIPA\ ME/RH TW=N E)KTO\S E)PARXIW=N. €OI( ME\N GA\R A)PO\ TH=S *)ALECANDREI/AS DIEPRESBEU/ONTO PRO\S TOU\S KAT' E)PARXI/AN €E)PISKO/POUS, OI( D' EI)S QA/TERON TEMNO/MENOI ME/ROS TH=S O(MOI/AS E)KOINW/NOUN STA/-€SEWS. @*TAU=TA DE\ PUQO/MENOS BASILEU\S KAI\ TH\N YUXH\N U(PERALGH/SAS SUMFORA/N TE €OI)KEI/AN TO\ PRA=GMA QE/MENOS, PARAXRH=MA TW=N A)MF' AU)TO\N QEOSEBW=N O(\N EU)= €H)PI/STATO BI/W| SW/FRONI PI/STEWS T' A)RETH=| DEDOKIMASME/NON, A)/NDRA LAMPRUNO/-€MENON EU)= MA/LA TAI=S U(PE\R EU)SEBEI/AS O(MOLOGI/AIS KATA\ TOU\S E)/MPROSQEN XRO/NOUS, €BRABEUTH\N EI)RH/NHS TOI=S KATA\ TH\N *)ALECA/NDREIAN DIESTW=SIN E)KPE/MPEI, GRA/MMA €T' A)NAGKAIO/TATON DI' AU)TOU= TOI=S TH=S E)RESXELI/AS AI)TI/OIS E)PITI/QHSIN, O(\ DH\ KAI\ €AU)TO\ GNW/RISMA PERIE/XON TH=S BASILE/WS A)MFI\ TO\N LAO\N TOU= QEOU= KHDEMONI/AS €TH=| PERI\ AU)TOU= FE/RESQAI DIHGH/SEI KALO/N, E)/XON TOU=TON TO\N TRO/PON. @1 @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *)ALECA/NDRW| KAI\ *)AREI/W|. €@*DIPLH=N MOI GEGENH=SQAI PRO/FASIN TOU/TWN, W(=N E)/RGW| TH\N XREI/AN U(PE/-€STHN, AU)TO\N W(S EI)KO\S TO\N TW=N E)MW=N E)GXEIRHMA/TWN BOHQO\N KAI\ SWTH=RA €TW=N O(/LWN QEO\N POIOU=MAI MA/RTURA. @*PRW=TON ME\N GA\R TH\N A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N PERI\ TO\ QEI=ON PRO/QESIN €[6EI)S]6 MI/AN E(/CEWS SU/STASIN E(NW=SAI, DEU/TERON DE\ TO\ TH=S KOINH=S OI)KOUME/NHS €SW=MA KAQA/PER XALEPW=| TINI TRAU/MATI PEPONHKO\S A)NAKTH/SASQAI KAI\ SUNARMO/SAI PROU)QUMH/QHN. A(\ DH\ PROSKOPW=N E(/TERON ME\N A)PORRH/TW| TH=S €DIANOI/AS O)FQALMW=| SUNELOGIZO/MHN, E(/TERON DE\ TH=| TH=S STRATIWTIKH=S XEIRO\S €E)COUSI/A| KATORQOU=N E)PEIRW/MHN, EI)DW\S W(S EI) KOINH\N A(/PASI TOI=S TOU= QEOU= €QERA/POUSIN E)P' EU)XAI=S TAI=S E)MAI=S O(MO/NOIAN KATASTH/SAIMI, KAI\ H( TW=N €DHMOSI/WN PRAGMA/TWN XREI/A SU/NDROMON TAI=S A(PA/NTWN EU)SEBE/SI GNW/MAIS TH\N METABOLH\N KARPW/SETAI. MANI/AS GA\R DH/POUQEN OU)K A)NEKTH=S A(/PASAN €TH\N *)AFRIKH\N E)PILABOU/SHS [3KAI\]3 DIA\ TOU\S A)BOU/LW| KOUFO/THTI TH\N TW=N €DH/MWN QRHSKEI/AN EI)S DIAFO/ROUS AI(RE/SEIS SXI/SAI TETOLMHKO/TAS, TAU/THN €E)GW\ TH\N NO/SON KATASTEI=LAI BOULHQEI/S, OU)DEMI/AN E(TE/RAN A)RKOU=SAN TW=| €PRA/GMATI QERAPEI/AN HU(/RISKON, H)\ EI) TO\N KOINO\N TH=S OI)KOUME/NHS E)XQRO\N €E)CELW/N, O(\S TAI=S I(ERAI=S U(MW=N SUNO/DOIS TH\N A)QE/MITON E(AUTOU= GNW/MHN A)NTE/-€STHSEN, E)NI/OUS U(MW=N PRO\S TH\N TW=N PRO\S A)LLH/LOUS DIXONOOU/NTWN O(MO/-€NOIAN BOHQOU\S A)POSTEI/LAIMI. @*)EPEIDH\ GA\R H( TOU= FWTO\S DU/NAMIS KAI\ O( TH=S I(ERA=S QRHSKEI/AS NO/MOS, €U(PO\ TH=S TOU= KREI/TTONOS EU)ERGESI/AS OI(=ON E)/K TINWN TH=S A)NATOLH=S KO/LPWN €E)KDOQEI/S, A(/PASAN O(MOU= TH\N OI)KOUME/NHN I(ERW=| LAMPTH=RI KATH/STRAYEN, €EI)KO/TWS U(MA=S, W(/SPER TINA\S A)RXHGOU\S TH=S TW=N E)QNW=N SWTHRI/AS U(PA/RCEIN €PISTEU/WN, O(MOU= KAI\ YUXH=S NEU/MATI KAI\ O)FQALMW=N E)NERGEI/A| ZHTEI=N E)PEI-€RW/MHN. A(/MA GOU=N TH=| MEGA/LH| NI/KH| KAI\ TH=| KATA\ TW=N E)XQRW=N A)LHQEI= €QRIAMBEI/A| TOU=TO PRW=TON EI(LO/MHN E)REUNA=N, O(\ DH\ PRW=TO/N MOI KAI\ TIMIW/- @1€TATON A(PA/NTWN U(PA/RXEIN H(GOU/MHN. @*)ALL', W)= KALLI/STH KAI\ QEI/A PRO/NOIA, OI(=O/N MOU TH=S A)KOH=S MA=LLON DE\ €TH=S KARDI/AS AU)TH=S TRAU=MA KAI/RION H(/YATO, POLLW=| XALEPWTE/RAN TW=N E)KEI= €KATALEIFQE/NTWN TH\N E)N U(MI=N GIGNOME/NHN DIXOSTASI/AN SHMAI=NON, W(S PLEI/-€ONOS H)/DH TA\ KAQ' U(MA=S ME/RH QERAPEI/AS DEI=SQAI, PAR' W(=N TOI=S A)/LLOIS TH\N I)/ASIN U(PA/RCEIN H)/LPISA. DIALOGIZOME/NW| DH/ MOI TH\N A)RXH\N KAI\ TH\N U(PO/-€QESIN TOU/TWN A)/GAN EU)TELH\S KAI\ OU)DAMW=S A)CI/A TH=S TOSAU/THS FILONEIKI/AS €H( PRO/FASIS E)FWRA/QH. DIO/PER E)PI\ TH\N TH=S E)PISTOLH=S TAU/THS A)NA/GKHN €E)PEIXQEI/S, KAI\ PRO\S TH\N O(MO/YUXON U(MW=N A)GXI/NOIAN GRA/FWN, TH/N TE QEI/AN €PRO/NOIAN KALE/SAS A)RWGO\N TW=| PRA/GMATI, ME/SON TH=S PRO\S A)LLH/LOUS U(MW=N A)MFISBHTH/SEWS OI(=ON EI)RH/NHS PRU/TANIN E)MAUTO\N EI)KO/TWS PROSA/GW. O(/PER €GA\R DH\ SUNAIROME/NOU TOU= KREI/TTONOS, EI) KAI\ MEI/ZWN H)=N TIS A)FORMH\ DIXO-€NOI/AS, OU) XALEPW=S A)\N H)DUNH/QHN, O(SI/AIS TW=N A)KOUO/NTWN GNW/MAIS E)GXEI-€RI/ZWN TO\N LO/GON, EI)S TO\ XRHSIMW/TERON E(/KASTON METASTH=SAI, TOU=TO, MIKRA=S €KAI\ LI/AN EU)TELOU=S A)FORMH=S U(PARXOU/SHS, H(\ PRO\S TO\ O(/LON E)MPODW\N I(/STATAI, €PW=S OU)K EU)XERESTE/RAN KAI\ POLLW=| R(A|DIWTE/RAN MOI TOU= PRA/GMATOS TH\N €E)PANO/RQWSIN MNHSTEU/SEI; @*MANQA/NW TOI/NUN E)KEI=QEN U(PH=RXQAI TOU= PARO/NTOS ZHTH/MATOS TH\N KATA-€BOLH/N. O(/TE GA\R SU/, W)= *)ALE/CANDRE, PARA\ TW=N PRESBUTE/RWN E)ZH/TEIS, TI/ €DH/POTE AU)TW=N E(/KASTOS U(PE/R TINOS TO/POU TW=N E)N TW=| NO/MW| GEGRAMME/NWN, €MA=LLON D' U(PE\R MATAI/OU TINO\S ZHTH/SEWS ME/ROUS H)|SQA/NETO, SU/ [3TE]3, W)= €*)/AREIE, TOU=Q', O(/PER H)\ MHDE\ TH\N A)RXH\N E)NQUMHQH=NAI H)\ E)NQUMHQE/NTA SI-€WPH=| PARADOU=NAI PROSH=KON H)=N, A)PROO/PTWS A)NTE/QHKAS, O(/QEN TH=S E)N U(MI=N €DIXONOI/AS E)GERQEI/SHS H( ME\N SU/NODOS H)RNH/QH, O( DE\ A(GIW/TATOS LAO\S EI)S €A)MFOTE/ROUS SXISQEI\S E)K TH=S TOU= KOINOU= SW/MATOS A(RMONI/AS E)XWRI/SQH. OU)KOU=N E(KA/TEROS U(MW=N, E)C I)/SOU TH\N SUGGNW/MHN PARASXW/N, O(/PER A)\N @1 €U(MI=N O( SUNQERA/PWN U(MW=N DIKAI/WS PARAINH=| DECA/SQW. TI/ DE\ TOU=TO/ E)STIN; €OU)/TE E)RWTA=N U(PE\R TW=N TOIOU/TWN E)C A)RXH=S PROSH=KON H)=N, OU)/TE E)RWTW/MENON €A)POKRI/NASQAI. TA\S GA\R TOIAU/TAS ZHTH/SEIS, O(PO/SAS MH\ NO/MOU TINO\S A)NA/GKH €PROSTA/TTEI A)LL' A)NWFELOU=S A)RGI/AS E)RESXELI/A PROTI/QHSIN, EI) KAI\ FUSIKH=S €TINOS GUMNASI/AS E(/NEKA GI/GNOITO, O(/MWS O)FEI/LOMEN EI)/SW TH=S DIANOI/AS E)G-€KLEI/EIN KAI\ MH\ PROXEI/RWS EI)S DHMOSI/AS SUNO/DOUS E)KFE/REIN, MHDE\ TAI=S TW=N DH/MWN A)KOAI=S A)PRONOH/TWS PISTEU/EIN. PO/SOS GA/R E)STIN E(/KASTOS, W(S PRAG-€MA/TWN OU(/TW MEGA/LWN KAI\ LI/AN DUSXERW=N DU/NAMIN H)\ PRO\S TO\ A)KRIBE\S €SUNIDEI=N H)\ KAT' A)CI/AN E(RMHNEU=SAI; EI) DE\ KAI\ TOU=TO/ TIS EU)XERW=S POIEI=N €NOMISQEI/H, PO/SON DH/POU ME/ROS TOU= DH/MOU PEI/SEI; H)\ TI/S TAI=S TW=N TOIOU/TWN €ZHTHMA/TWN A)KRIBEI/AIS E)/CW TH=S E)PIKINDU/NOU PAROLISQH/SEWS A)NTISTAI/H; €OU)KOU=N E)FEKTE/ON E)STI\N E)N TOI=S TOIOU/TOIS TH\N POLULOGI/AN, I(/NA MH/PWS, H)\ €H(MW=N A)SQENEI/A| FU/SEWS TO\ PROTAQE\N E(RMHNEU=SAI MH\ DUNHQE/NTWN, H)\ TW=N €A)KROATW=N BRADUTE/RA| SUNE/SEI PRO\S A)KRIBH= TOU= R(HQE/NTOS KATA/LHYIN E)L-€QEI=N MH\ XWRHSA/NTWN, E)C O(POTE/ROU TOU/TWN H)\ BLASFHMI/AS H)\ SXI/SMATOS €EI)S A)NA/GKHN O( DH=MOS PERISTAI/H. @*DIO/PER KAI\ E)RW/THSIS A)PROFU/LAKTOS KAI\ A)PO/KRISIS A)PRONO/HTOS I)/SHN €A)LLH/LAIS A)NTIDO/TWSAN E)F' E(KA/TERA SUGGNW/MHN. OU)DE\ GA\R U(PE\R TOU= KO-€RUFAI/OU TW=N E)N TW=| NO/MW| PARAGGELMA/TWN U(MI=N H( TH=S FILONEIKI/AS E)CH/FQH €PRO/FASIS, OU)DE\ KAINH/ TIS U(MI=N U(PE\R TH=S TOU= QEOU= QRHSKEI/AS AI(/RESIS €A)NTEISH/XQH, A)LL' E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N E)/XETE LOGISMO/N, W(S PRO\S TO\ TH=S KOINWNI/AS SU/NQHMA DU/NASQAI SUNELQEI=N. U(MW=N GA\R E)N A)LLH/LOIS U(PE\R €MIKRW=N KAI\ LI/AN E)LAXI/STWN FILONEIKOU/NTWN, TOSOU=TON TOU= QEOU= LAO/N, €O(\N U(PO\ TAI=S U(METE/RAIS FRESI\N EU)QU/NESQAI PROSH/KEI, DIXONOEI=N OU)/TE PRE/- @1PON OU)/Q' O(/LWS QEMITO\N EI)=NAI PISTEU/ETAI. I(/NA DE\ MIKRW=| PARADEI/GMATI TH\N €U(METE/RAN SU/NESIN U(POMNH/SAIMI, I)/STE DH/POU KAI\ TOU\S FILOSO/FOUS AU)TOU\S €W(S E(NI\ ME\N A(/PANTES DO/GMATI SUNTI/QENTAI, POLLA/KIS DE\ E)PEIDA\N E)/N TINI TW=N €A)POFA/SEWN ME/REI DIAFWNW=SIN, EI) KAI\ TH=| TH=S E)PISTH/MHS A)RETH=| XWRI/ZONTAI, €TH=| ME/NTOI TOU= DO/GMATOS E(NW/SEI PA/LIN EI)S A)LLH/LOUS SUMPNE/OUSIN. EI) DH\ €TOU=TO/ E)STI, PW=S OU) POLLW=| DIKAIO/TERON H(MA=S TOU\S TOU= MEGA/LOU QEOU= €QERA/PONTAS KAQESTW=TAS E)N TOIAU/TH| PROAIRE/SEI QRHSKEI/AS O(MOYU/XOUS A)LLH/LOIS EI)=NAI; E)PISKEYW/MEQA DH\ LOGISMW=| MEI/ZONI KAI\ PLEI/ONI SUNE/SEI €TO\ R(HQE/N, EI)/PER O)RQW=S E)/XEI DI' O)LI/GAS KAI\ MATAI/AS R(HMA/TWN E)N U(MI=N FILO-€NEIKI/AS A)DELFOU\S A)DELFOI=S A)NTIKEI=SQAI KAI\ TO\ TH=S SUNO/DOU TI/MION A)SEBEI= þï€²°±¸ÿï°²°ÿ²¨Ç“„DIXONOI/A| XWRI/ZESQAI DI' H(MW=N, OI(\ PRO\S A)LLH/LOUS U(PE\R MIKRW=N OU(/TW KAI\ €MHDAMW=S A)NAGKAI/WN FILONEIKOU=MEN. DHMW/DH TAU=TA/ E)STI KAI\ PAIDIKAI=S €A)NOI/AIS A(RMO/TTONTA MA=LLON H)\ TH=| TW=N I(ERE/WN KAI\ FRONI/MWN A)NDRW=N SUN-E/SEI PROSH/KONTA. A)POSTW=MEN E(KO/NTES TW=N DIABOLIKW=N PEIRASMW=N. O( ME/-€GAS H(MW=N QEO/S, O( SWTH\R A(PA/NTWN, KOINO\N A(/PASI TO\ FW=S E)CE/TEINEN: U(F' OU(= €TH=| PRONOI/A| TAU/THN E)MOI\ TW=| QERAPEUTH=| TOU= KREI/TTONOS TH\N SPOUDH\N EI)S €TE/LOS E)NEGKEI=N SUGXWRH/SATE, O(/PWS AU)TOU\S TOU\S E)KEI/NOU DH/MOUS E)MH=| €PROSFWNH/SEI KAI\ U(PHRESI/A| KAI\ NOUQESI/AS E)NSTA/SEI PRO\S TH\N TH=S SUNO/DOU KOINWNI/AN E)PANAGA/GOIMI. E)PEIDH\ GA/R, W(S E)/FHN, MI/A TI/S E)STIN E)N H(MI=N €PI/STIS KAI\ MI/A TH=S KAQ' H(MA=S AI(RE/SEWS SU/NESIS, TO/ TE TOU= NO/MOU PARA/G-€GELMA TOI=S DI' E(AUTOU= ME/RESIN EI)S MI/AN YUXH=S PRO/QESIN TO\ O(/LON SUGKLEI/EI, €TOU=TO O(/PER O)LI/GHN E)N U(MI=N A)LLH/LOIS FILONEIKI/AN H)/GEIREN, E)PEIDH\ MH\ PRO\S €TH\N TOU= PANTO\S NO/MOU DU/NAMIN A)NH/KEI, XWRISMO/N TINA KAI\ STA/SIN U(MI=N MHDAMW=S E)MPOIEI/TW. KAI\ LE/GW TAU=TA, OU)X W(S A)NAGKA/ZWN U(MA=S E)C A(/PANTOS €TH=| LI/AN EU)H/QEI, KAI\ OI(/A DH/POTE/ E)STIN E)KEI/NH, ZHTH/SEI SUNTI/QESQAI. DU/NA-€TAI GA\R KAI\ TO\ TH=S SUNO/DOU TI/MION U(MI=N A)KERAI/WS SW/|ZESQAI KAI\ MI/A KAI\ €H( AU)TH\ KATA\ PA/NTWN KOINWNI/A THREI=SQAI, KA)\N TA\ MA/LISTA/ TIS E)N ME/REI €PRO\S A)LLH/LOUS U(MI=N U(PE\R E)LAXI/STOU DIAFWNI/A GE/NHTAI, E)PEIDH\ MHDE\ PA/N- @1€TES E)N A(/PASI TAU)TO\N BOULO/MEQA, MHDE\ MI/A TIS E)N H(MI=N FU/SIS H)\ GNW/MH POLITEU/ETAI. PERI\ ME\N OU)=N TH=S QEI/AS PRONOI/AS MI/A TIS E)N U(MI=N E)/STW PI/STIS €MI/A SU/NESIS MI/A SUNQH/KH TOU= KREI/TTONOS, A(\ D' U(PE\R TW=N E)LAXI/STWN TOU/-€TWN ZHTH/SEWN E)N A)LLH/LOIS A)KRIBOLOGEI=SQE, KA)\N MH\ PRO\S MI/AN GNW/MHN €SUMFE/RHSQE, ME/NEIN EI)/SW LOGISMOU= PROSH/KEI, TW=| TH=S DIANOI/AS A)PORRH/TW| THROU/MENA. TO\ ME/NTOI TH=S KOINH=S FILI/AS E)CAI/RETON KAI\ H( TH=S A)LHQEI/AS €PI/STIS H(/ TE PERI\ TO\N QEO\N KAI\ TH\N TOU= NO/MOU QRHSKEI/AN TIMH\ MENE/TW €PAR' U(MI=N A)SA/LEUTOS: E)PANE/LQETE DH\ PRO\S TH\N A)LLH/LWN FILI/AN TE KAI\ €XA/RIN, A)PO/DOTE TW=| LAW=| CU/MPANTI TA\S OI)KEI/AS PERIPLOKA/S, U(MEI=S TE AU)TOI\ €KAQA/PER TA\S E(AUTW=N YUXA\S E)KKAQH/RANTES AU)=QIS A)LLH/LOUS E)PI/GNWTE. €H(DI/WN GA\R POLLA/KIS FILI/A GI/NETAI META\ TH\N TH=S E)/XQRAS [6A)PO/QESIN]6 AU)=QIS €EI)S KATALLAGH\N E)PANELQOU=SA. @*)APO/DOTE OU)=N MOI GALHNA\S ME\N H(ME/RAS NU/KTAS D' A)MERI/MNOUS, I(/NA KA)MOI/ €TIS H(DONH\ KAQAROU= FWTO\S KAI\ BI/OU LOIPO\N H(SU/XOU EU)FROSU/NH SW/|ZHTAI: €EI) DE\ MH/, STE/NEIN A)NA/GKH KAI\ DAKRU/OIS DI' O(/LOU SUGXEI=SQAI KAI\ MHDE\ TO\N €TOU= ZH=N AI)W=NA PRA/WS U(FI/STASQAI. TW=N GA/R TOI TOU= QEOU= LAW=N, TW=N €SUNQERAPO/NTWN LE/GW TW=N E)MW=N, OU(/TWS A)DI/KW| KAI\ BLABERA=| PRO\S A)LLH/-€LOUS FILONEIKI/A| KEXWRISME/NWN, E)ME\ PW=S E)GXWREI= TW=| LOGISMW=| SUNESTA/NAI LOIPO/N; I(/NA DE\ TH=S E)PI\ TOU/TW| LU/PHS TH\N U(PERBOLH\N AI)/SQHSQE: PRW/HN €E)PISTA\S TH=| *NIKOMHDE/WN PO/LEI PARAXRH=MA PRO\S TH\N E(W/|AN H)PEIGO/MHN €TH=| GNW/MH|. SPEU/DONTI DH/ MOI H)/DH PRO\S U(MA=S KAI\ TW=| PLEI/ONI ME/REI SU\N €U(MI=N O)/NTI H( TOU=DE TOU= [6PRA/GMATOS]6 A)GGELI/A PRO\S TO\ E)/MPALIN TO\N LO-€GISMO\N A)NEXAI/TISEN, I(/NA MH\ TOI=S O)FQALMOI=S O(RA=N A)NAGKASQEI/HN, A(\ MHDE\ TAI=S A)KOAI=S PROAISQE/SQAI DUNATO\N H(GOU/MHN. A)NOI/CATE DH/ MOI LOIPO\N €E)N TH=| KAQ' U(MA=S O(MONOI/A| TH=S E(W/|AS TH\N O(DO/N, H(\N TAI=S PRO\S A)LLH/LOUS €FILONEIKI/AIS A)PEKLEI/SATE, KAI\ SUGXWRH/SATE QA=TTON U(MA=S TE O(MOU= KAI\ TOU\S €A)/LLOUS A(/PANTAS DH/MOUS E)PIDEI=N XAI/RONTA, KAI\ TH\N U(PE\R TH=S KOINH=S A(PA/N- @1€TWN O(MONOI/AS KAI\ E)LEUQERI/AS O)FEILOME/NHN XA/RIN E)P' EU)FH/MOIS LO/GWN SUN-€QH/MASIN O(MOLOGH=SAI TW=| KREI/TTONI.$ @*(O ME\N DH\ QEOFILH\S W(=DE TA\ PRO\S EI)RH/NHN TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= DIA\ TH=S €KATAPEMFQEI/SHS PROU)NO/EI GRAFH=S. DIHKONEI=TO DE\ OU) TH=| GRAFH=| MO/NON SUM-€PRA/TTWN, A)LLA\ KAI\ TW=| TOU= KATAPE/MYANTOS NEU/MATI KALW=S KA)GAQW=S, KAI\ H)=N €TA\ PA/NTA QEOSEBH\S A)NH/R, W(S EI)/RHTAI. TO\ D' H)=N A)/RA KREI=TTON H)\ KATA\ TH\N TOU= €GRA/MMATOS DIAKONI/AN, W(S AU)CHQH=NAI ME\N E)PI\ MEI=ZON TH\N TW=N DIAMAXOME/NWN €E)/RIN, XWRH=SAI D' EI)S A(PA/SAS TA\S A)NATOLIKA\S E)PARXI/AS TOU= KAKOU= TH\N NOMH/N. €TAU=TA ME\N OU)=N FQO/NOS TIS KAI\ PONHRO\S DAI/MWN TOI=S TH=S E)KKLHSI/AS BASKAI/NWN €A)GAQOI=S KATEIRGA/ZETO. @1 °¯ôÿ{1*L*O*G*O*S <*G>}1 ¡@*(O ME\N DH\ MISO/KALOS FQO/NOS W(=DE/ PH| TOI=S TH=S E)KKLHSI/AS BASKAI/NWN KALOI=S €XEIMW=NAS AU)TH=| KAI\ TARA/XOUS E)MFULI/OUS EI)RH/NHS E)N KAIRW=| KAI\ QUMHDI/AS EI)RGA/-€ZETO. OU) MH\N BASILEU\S O( TW=| QEW=| FI/LOS TW=N AU)TW=| PREPO/NTWN KATWLIGW/REI, €PA/NTA DE\ PRA/TTWN TA)NANTI/A TOI=S MIKRO\N E)/MPROSQEN U(PO\ TH=S TURANNIKH=S W)MO/-THTOS TETOLMHME/NOIS PANTO\S H)=N E)XQROU= KAI\ POLEMI/OU KREI/TTWN. AU)TI/KA D' OU)=N €OI( ME\N QEOU\S TOU\S MH\ O)/NTAS PANTOI/AIS A)NA/GKAIS E)BIA/ZONTO SE/BEIN TOU= O)/NTOS €A)FESTW=TES, O( DE\ TOU\S MH\ O)/NTAS O(/TI MH\ EI)SI\N E)/RGOIS KAI\ LO/GOIS A)PELE/GXWN TO\N €MO/NON O)/NTA PAREKA/LEI GNWRI/ZEIN. EI)=Q' OI( ME\N BLASFH/MOIS TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= DIEXLEU/AZON FWNAI=S, O( DE\ E)F' W(=| MA/LISTA OI( A)/QEOI TA\S BLASFHMI/AS E)KI/-€NOUN TOU=T' AU)TO\ NIKHTIKO\N E)PEGRA/FETO FULAKTH/RION, TW=| TOU= PA/QOUS SEMNU-€NO/MENOS TROPAI/W|. OI( ME\N H)/LAUNON A)OI/KOUS KAI\ A)NESTI/OUS KAQISTW=NTES TOU\S €QERA/PONTAS TOU= QEOU=, O( DE\ A)NEKALEI=TO TOU\S PA/NTAS KAI\ TAI=S OI)KEI/AIS A)PEDI/DOU E(STI/AIS. OI( ME\N A)TIMI/AIS PERIE/BALLON, O( DE\ E)NTI/MOUS KAI\ ZHLWTOU\S KAQI/STH €TOI=S A(/PASIN. OI( ME\N E)DH/MEUON A)DI/KWS TW=N QEOSEBW=N A)FARPA/ZONTES TOU\S €BI/OUS, O( DE\ A)PEDI/DOU PLEI/STOIS E)PIDAYILEUO/MENOS XARI/SMASIN. OI( ME\N DIA-€TA/GMASIN E)GGRA/FOIS [6TA\S]6 KATA\ TW=N PROE/DRWN E)DHMOSI/EUON [6SUKOFANTI/AS]6, €O( DE\ E)/MPALIN E)PAI/RWN KAI\ A)NUYW=N TH=| PAR' AU)TW=| TIMH=| TOU\S A)/NDRAS PROGRA/M-MASI KAI\ NO/MOIS DIAFANESTE/ROUS E)POI/EI. OI( ME\N E)K BA/QRWN TOU\S EU)KTHRI/OUS €OI)/KOUS KAQH/|ROUN, A)/NWQEN E)C U(/YOUS KATASTRWNNU/NTES EI)S E)/DAFOS, O( DE\ TA\S €OU)/SAS U(YOU=SQAI KAINOTE/RAS T' A)NI/STASQAI MEGALOPREPW=S E)C AU)TW=N TW=N BASI-€LIKW=N QHSAURW=N E)NOMOQE/TEI. OI( ME\N TA\ QEO/PNEUSTA LO/GIA A)FANH= POIEI=SQAI @1 €PURI\ FLEXQE/NTA PROSE/TATTON, O( DE\ KAI\ TAU=TA PLHQU/NEIN E)K BASILIKW=N QH-SAURW=N MEGALOPREPEI= KATASKEUH=| POLUPLASIAZO/MENA DIEKELEU/ETO. OI( ME\N €SUNO/DOUS E)PISKO/PWN MHDAMH= MHDAMW=S TOLMA=N PROSE/TATTON POIEI=SQAI, O( DE\ €TOU\S E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N PAR' E(AUTW=| SUNEKRO/TEI, BASILEI/WN T' EI)/SW PAR-€EI=NAI KAI\ ME/XRI TW=N E)NDOTA/TW XWREI=N E(STI/AS [6TE]6 KAI\ TRAPE/ZHS BASILIKH=S €KOINWNOU\S GENE/SQAI H)CI/OU. OI( ME\N E)TI/MWN A)NAQH/MASI TOU\S DAI/MONAS, O( DE\ €A)PEGU/MNOU TH\N PLA/NHN, TH\N A)/XRHSTON TW=N A)NAQHMA/TWN U(/LHN TOI=S XRH=SQAI €DUNATOI=S DIHNEKW=S NE/MWN. OI( ME\N TOU\S NEW\S FILOTI/MWS KOSMEI=N E)KE/LEUON, €O( DE\ E)K BA/QRWN KAQH/|REI TOU/TWN AU)TW=N TA\ MA/LISTA PARA\ TOI=S DEISIDAI/MOSI POLLOU= A)/CIA. OI( ME\N TOU\S TOU= QEOU= MA/RTURAS AI)SXI/STAIS U(PE/BALLON TIMW-€RI/AIS, O( DE\ AU)TOU\S ME\N TOU\S TAU=TA DEDRAKO/TAS METH/|EI SWFRONI/ZWN TH=| PRE-€POU/SH| TOU= QEOU= KOLA/SEI, TW=N D' A(GI/WN MARTU/RWN TOU= QEOU= TA\S MNH/MAS €TIMW=N OU) DIELI/MPANEN. OI( ME\N TW=N BASILIKW=N H)/LAUNON OI)/KWN TOU\S QEOSEBEI=S €A)/NDRAS, O( D' AU)TOI=S MA/LISTA TOU/TOIS DIETE/LEI QARRW=N, [3TOU\S]3 EU)/NOUS AU)TW=| KAI\ PISTOU\S A(PA/NTWN MA=LLON TOU/TOUS EI)=NAI GINW/SKWN. OI( ME\N XRHMA/TWN €H(/TTOUS U(PH=RXON *TANTALEI/W| PA/QEI TH\N YUXH\N DEDOULWME/NOI, O( DE\ BASILIKH=| €MEGALOPREPEI/A| PA/NTAS A)NAPETA/SAS QHSAUROU\S PLOUSI/A| KAI\ MEGALOYU/XW| €DECIA=| TA\S METADO/SEIS E)POIEI=TO. OI( ME\N MURI/OUS KATEIRGA/ZONTO FO/NOUS E)F' A(R-€PAGH=| KAI\ DHMEU/SEI TH=S TW=N A)NAIROUME/NWN OU)SI/AS, *KWNSTANTI/NOU D' E)PI\ PA/SH| €TH=| BASILEI/A| PA=N CI/FOS [6W(S]6 A)/XRHSTON TOI=S DIKASTAI=S A)PH|W/RHTO, TW=N KAT' €E)/QNOS DH/MWN TE KAI\ POLITEUTW=N A)NDRW=N PATRONOMOUME/NWN MA=LLON H)\ E)P' A)NA/G-KAIS A)RXOME/NWN. EI)S A(\ DH\ A)POBLE/YAS EI)=PEN A)/N TIS EI)KO/TWS NEARO/N TINA KAI\ þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³˜ˆ‚NEOPAGH= BI/ON A)/RTI TO/TE FANH=NAI DOKEI=N, CE/NOU FWTO\S A)QRO/OU E)K SKO/TOUS TW=| €QNHTW=| KATALA/MYANTOS GE/NEI, QEOU= TE TO\ PA=N E)/RGON EI)=NAI O(MOLOGEI=N, TH=S TW=N A)QE/WN PLHQU/OS A)NTI/PALON TO\N QEOFILH= BASILE/A PROBEBLHME/NOU. E)PEIDH\ €GA\R OI( ME\N OI(=OI MHDE/NES A)/LLOI PW/POT' W)/FQHSAN KAI\ OI(=A MHD' E)C AI)W=NOS A)KOH=| €PAREI/LHPTAI KATA\ TH=S E)KKLHSI/AS TETOLMH/KASIN, EI)KO/TWS O( QEO\S AU)TO\S CE/NON €TI XRH=MA PROSTHSA/MENOS TA\ MH/T' A)KOH=| GNWSQE/NTA MH/T' O)/YEI PARADOQE/NTA DI' AU)TOU= KATEIRGA/ZETO. KAI\ TI/ NEW/TERON [6H)\]6 TO\ QAU=MA TH=S BASILE/WS A)RETH=S €E)K QEOU= SOFI/AS TW=| QNHTW=| GE/NEI DEDWRHME/NON; TOIGA/RTOI TO\N *XRISTO\N TOU= €QEOU= SU\N PARRHSI/A| TH=| PA/SH| PRESBEU/WN EI)S PA/NTAS DIETE/LEI, MHD[2E\N]2 E)GKA-€LUPTO/MENOS TH\N SWTH/RION E)PHGORI/AN, SEMNOLOGOU/MENOS D' E)PI\ TW=| PRA/GMATI: €FANERO\N E(AUTO\N KAQI/STH, NU=N ME\N TO\ PRO/SWPON TW=| SWTHRI/W| KATASFRAGI- @1 ZO/MENOS SHMEI/W|, NU=N D' E)NABRUNO/MENOS TW=| NIKHTIKW=| TROPAI/W|, [6O(\]6 [3ME\N]3 DH\ €KAI\ E)N [3GRAFH=S]3 U(YHLOTA/TW| PI/NAKI PRO\ TW=N BASILIKW=N PROQU/RWN A)NAKEI-€ME/NW| TOI=S PA/NTWN O)FQALMOI=S O(RA=SQAI PROU)TI/QEI, TO\ ME\N SWTH/RION [2SHMEI=ON]2 €U(PERKEI/MENON TH=S AU(TOU= KEFALH=S TH=| GRAFH=| PARADOU/S, TO\N D' E)XQRO\N KAI\ €POLE/MION QH=RA TO\N TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= DIA\ TH=S TW=N A)QE/WN POLIORKH/SANTA €TURANNI/DOS KATA\ BUQOU= FERO/MENON POIH/SAS E)N DRA/KONTOS MORFH=|. DRA/KONTA €GA\R AU)TO\N KAI\ SKOLIO\N O)/FIN E)N PROFHTW=N QEOU= BI/BLOIS A)NHGO/REUE TA\ LO/GIA. DIO\ KAI\ BASILEU\S U(PO\ TOI=S AU)TOU= TE KAI\ TW=N AU)TOU= PAI/DWN POSI\ BE/LEI €PEPARME/NON KATA\ ME/SOU TOU= KU/TOUS BUQOI=S TE QALA/TTHS A)PERRIMME/NON DIA\ €TH=S KHROXU/TOU GRAFH=S E)DEI/KNU TOI=S PA=SI TO\N DRA/KONTA, W(=DE/ PH| TO\N A)FANH= €TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS POLE/MION AI)NITTO/MENOS, O(\N KAI\ DUNA/MEI TOU= U(PE\R €KEFALH=S A)NAKEIME/NOU SWTHRI/OU TROPAI/OU KATA\ BUQW=N A)PWLEI/AS KEXWRHKE/NAI E)DH/LOU. A)LLA\ TAU=TA ME\N A)/NQH XRWMA/TWN H)|NI/TTETO DIA\ TH=S EI)KO/NOS: E)ME\ DE\ €QAU=MA TH=S BASILE/WS KATEI=XE MEGALONOI/AS, W(S E)MPNEU/SEI QEI/A| TAU=TA DIETU/POU, €A(\ DH\ FWNAI\ PROFHTW=N W(=DE/ POU PERI\ TOU=DE TOU= QHRO\S E)BO/WN, "6E)PA/CEIN TO\N €QEO/N"6 LE/GOUSAI "6TH\N MA/XAIRAN TH\N MEGA/LHN KAI\ FOBERA\N E)PI\ TO\N DRA/KONTA €O)/FIN TO\N SKOLIO/N, E)PI\ TO\N DRA/KONTA O)/FIN TO\N FEU/GONTA, KAI\ A)NELEI=N TO\N €DRA/KONTA TO\N E)N TH=| QALA/SSH|."6 EI)KO/NAS DH\ TOU/TWN DIETU/POU BASILEU/S, A)LH-€QW=S E)NTIQEI\S MIMH/MATA TH=| SKIAGRAFI/A|. @*TAU=TA ME\N OU)=N AU)TW=| KATAQUMI/WS SUNETELEI=TO, TA\ DE/ GE TH=S TOU= FQO/NOU €BASKANI/AS DEINW=S TA\S KATA\ TH\N *)ALECA/NDREIAN E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= SUNTA-€RA/TTONTA KAI\ TO\ *QHBAI/WN TE KAI\ *AI)GUPTI/WN SXISMATIKO\N KAKO\N OU) SMIKRW=S €AU)TO\N E)KI/NEI, PROSRHGNUME/NWN KAQ' E(KA/STHN PO/LIN E)PISKO/PWN E)PISKO/POIS, €DH/MWN TE DH/MOIS E)PANISTAME/NWN KAI\ MO/NON OU)XI\ SUMPLHGA/SI KATAKOPTO/NTWN €A)LLH/LOUS, W(/ST' H)/DH FRENW=N E)KSTA/SEI TOU\S A)PEGNWSME/NOUS A)NOSI/OIS E)GXEIREI=N €KAI\ TAI=S BASILE/WS TOLMA=N E)NUBRI/ZEIN EI)KO/SIN, OU) MH\N W(/ST' EI)S O)RGH\N E)GEI/REIN €TO\N BASILE/A MA=LLON H)\ PRO\S PO/NON YUXH=S, U(PERALGOU=NTA TH=S TW=N FRENO- @1€BLABW=N A)PONOI/AS. @*PROU+PH=RXE D' A)/RA KAI\ A)/LLH TIS TOU/TWN PROTE/RA NO/SOS A)RGALEWTA/TH TA\S €E)KKLHSI/AS E)K MAKROU= DIENOXLOU=SA, H( TH=S SWTHRI/OU E(ORTH=S DIAFWNI/A, TW=N €ME\N E(/PESQAI DEI=N TH=| *)IOUDAI/WN SUNHQEI/A| FASKO/NTWN, TW=N DE\ PROSH/KEIN TH\N €A)KRIBH= TOU= KAIROU= PARAFULA/TTEIN W(/RAN MHDE\ PLANWME/NOUS E(/PESQAI TOI=S TH=S EU)AGGELIKH=S A)LLOTRI/OIS XA/RITOS. KA)N TOU/TW| TOIGAROU=N MAKROI=S H)/DH XRO/NOIS €TW=N A(PANTAXOU= LAW=N DIENHNEGME/NWN QESMW=N TE QEI/WN SUGXEOME/NWN, W(S E)PI\ €MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S E(ORTH=S TH\N TOU= KAIROU= PARATROPH\N MEGI/STHN DIA/STASIN €E)MPOIEI=N TOI=S TH\N E(ORTH\N A)/GOUSI, TW=N ME\N A)SITI/AIS KAI\ KAKOPAQEI/AIS E)NASKOU-€ME/NWN, TW=N D' A)NE/SEI TH\N SXOLH\N A)NATIQE/NTWN, OU)DEI\S OI(=O/S T' H)=N A)NQRW/PWN €QERAPEI/AN EU(/RASQAI TOU= KAKOU=, I)SOSTASI/OU TH=S E)/RIDOS TOI=S DIESTW=SIN U(P-€ARXOU/SHS, MO/NW| D' A)/RA TW=| PANTODUNA/MW| QEW=| KAI\ TAU=T' I)A=SQAI R(A/|DION H)=N, €A)GAQW=N D' U(PHRE/THS AU)TW=| MO/NOS TW=N E)PI\ GH=S KATEFAI/NETO *KWNSTANTI=NOS. O(\S E)PEIDH\ TH\N TW=N LEXQE/NTWN DIE/GNW A)KOH\N TO/ TE KATAPEMFQE\N AU)TW=| GRA/MMA €TOI=S KATA\ TH\N *)ALECA/NDREIAN A)/PRAKTON E(W/RA, TO/TE TH\N AU)TO\S E(AUTOU= DIA/NOIAN €A)NAKINH/SAS, A)/LLON TOUTONI\ KATAGWNIEI=SQAI DEI=N E)/FH TO\N KATA\ TOU= TARA/T-€TONTOS TH\N E)KKLHSI/AN A)FANOU=S E)XQROU= PO/LEMON. @*EI)=Q' W(/SPER E)PISTRATEU/WN AU)TW=| FA/LAGGA QEOU= SU/NODON OI)KOUMENIKH\N SUNE-€KRO/TEI, SPEU/DEIN A(PANTAXO/QEN TOU\S E)PISKO/POUS GRA/MMASI TIMHTIKOI=S PRO-€KALOU/MENOS. OU)K H)=N [6D']6 A(PLOU=N TO\ E)PI/TAGMA, SUNH/RGEI DE\ KAI\ AU)TH=| PRA/CEI €TO\ BASILE/WS NEU=MA, OI(=S ME\N E)COUSI/AN DHMOSI/OU PARE/XON DRO/MOU, OI(=S DE\ NWTO-€FO/RWN U(PHRESI/AS A)FQO/NOUS. W(/RISTO DE\ KAI\ PO/LIS E)MPRE/POUSA TH=| SUNO/DW|, NI/KHS E)PW/NUMOS, KATA\ TO\ *BIQUNW=N E)/QNOS H( *NI/KAIA. W(S OU)=N E)FOI/TA PANTAXOU= €TO\ PARA/GGELMA, OI(=A/ TINOS A)PO\ NU/SSHS OI( PA/NTES E)/QEON SU\N PROQUMI/A| TH=| @1 €PA/SH|. EI(=LKE GA\R AU)TOU\S A)GAQW=N E)LPI/S, H(/ TE TH=S EI)RH/NHS METOUSI/A, TOU= TE €CE/NOU QAU/MATOS TH=S TOU= TOSOU/TOU BASILE/WS O)/YEWS H( QE/A. E)PEIDH\ OU)=N SUN-€H=LQON OI( PA/NTES, E)/RGON H)/DH QEOU= TO\ PRATTO/MENON E)QEWREI=TO. OI( GA\R MH\ €MO/NON YUXAI=S A)LLA\ KAI\ SW/MASI KAI\ XW/RAIS KAI\ TO/POIS KAI\ E)/QNESI PORRWTA/TW €DIESTW=TES A)LLH/LWN O(MOU= SUNH/GONTO, KAI\ MI/A TOU\S PA/NTAS U(PEDE/XETO PO/LIS: €H)=N OU)=N O(RA=N ME/GISTON I(ERE/WN STE/FANON OI(=O/N TINA E)C W(RAI/WN A)NQE/WN KATA-€PEPOIKILME/NON. @*TW=N GOU=N E)KKLHSIW=N A(PASW=N, AI(\ TH\N *EU)RW/PHN A(/PASAN *LIBU/HN TE KAI\ €TH\N *)ASI/AN E)PLH/ROUN, O(MOU= SUNH=KTO TW=N TOU= QEOU= LEITOURGW=N TA\ A)KROQI/NIA, €EI(=S T' OI)=KOS EU)KTH/RIOS W(/SPER E)K QEOU= PLATUNO/MENOS E)/NDON E)XW/REI KATA\ TO\ €AU)TO\ *SU/ROUS A(/MA KAI\ *KI/LIKAS, *FOI/NIKA/S TE KAI\ *)ARABI/OUS KAI\ *PALAISTINOU/S, €E)PI\ TOU/TOIS *AI)GUPTI/OUS, *QHBAI/OUS, *LI/BUAS, TOU/S T' E)K ME/SHS TW=N POTAMW=N €O(RMWME/NOUS: H)/DH KAI\ *PE/RSHS E)PI/SKOPOS TH=| SUNO/DW| PARH=N, OU)DE\ *SKU/QHS €A)PELIMPA/NETO TH=S XOREI/AS, *PO/NTOS TE KAI\ *GALATI/A, *KAPPADOKI/A TE KAI\ €*)ASI/A, *FRUGI/A TE KAI\ *PAMFULI/A TOU\S PAR' AU)TOI=S PAREI=XON E)KKRI/TOUS: A)LLA\ €KAI\ *QRA=|KES KAI\ *MAKEDO/NES, *)AXAIOI/ TE KAI\ *)HPEIRW=TAI, TOU/TWN Q' OI( E)/TI €PROSWTA/TW OI)KOU=NTES A)PH/NTWN, AU)TW=N TE *SPA/NWN O( PA/NU BOW/MENOS EI(=S H)=N TOI=S POLLOI=S A(/MA SUNEDREU/WN. TH=S DE/ GE BASILEUOU/SHS PO/LEWS O( ME\N PRO- @1€ESTW\S DIA\ GH=RAS U(STE/REI, PRESBU/TEROI D' AU)TOU= PARO/NTES TH\N AU)TOU= TA/CIN €E)PLH/ROUN. TOIOU=TON MO/NOS E)C AI)W=NOS EI(=S BASILEU\S *KWNSTANTI=NOS *XRISTW=| STE/-€FANON DESMW=| SUNA/YAS EI)RH/NHS, TW=| AU)TOU= SWTH=RI TH=S KAT' E)XQRW=N KAI\ POLE-€MI/WN NI/KHS QEOPREPE\S A)NETI/QEI XARISTH/RION, EI)KO/NA XOREI/AS A)POSTOLIKH=S €TAU/THN KAQ' H(MA=S SUSTHSA/MENOS. @*)EPEI\ KAI\ KAT' E)KEI/NOUS SUNH=XQAI LO/GOS "6A)PO\ PANTO\S E)/QNOUS TW=N U(PO\ TO\N €OU)RANO\N"6 "6A)/NDRAS EU)LABEI=S"6 E)N OI(=S E)TU/GXANON "6*PA/RQOI KAI\ *MH=DOI KAI\ *)ELA-€MI=TAI, KAI\ OI( KATOIKOU=NTES TH\N *MESOPOTAMI/AN *)IOUDAI/AN TE KAI\ *KAPPADOKI/AN, €*PO/NTON KAI\ TH\N *)ASI/AN, *FRUGI/AN TE KAI\ *PAMFULI/AN, *AI)/GUPTON KAI\ TA\ ME/RH €TH=S *LIBU/HS TH=S KATA\ *KURH/NHN, OI(/ T' E)PIDHMOU=NTES *(RWMAI=OI, *)IOUDAI=OI/ TE €KAI\ PROSH/LUTOI, *KRH=TES KAI\ *)/ARABES"6, PLH\N O(/SON E)KEI/NOIS U(STE/REI TO\ MH\ €E)K QEOU= LEITOURGW=N SUNESTA/NAI TOU\S PA/NTAS: E)PI\ DE\ TH=S PAROU/SHS XOREI/AS €E)PISKO/PWN ME\N PLHQU\S H)=N PENTH/KONTA KAI\ DIAKOSI/WN A)RIQMO\N U(PERAKONTI/-€ZOUSA, E(POME/NWN DE\ TOU/TOIS PRESBUTE/RWN KAI\ DIAKO/NWN A)KOLOU/QWN [6TE]6 €PLEI/STWN O(/SWN E(TE/RWN OU)D' H)=N A)RIQMO\S EI)S KATA/LHYIN. @*TW=N DE\ TOU= QEOU= LEITOURGW=N OI( ME\N DIE/PREPON SOFI/AS LO/GW|, OI( DE\ BI/OU €STERRO/THTI KAI\ KARTERI/AS U(POMONH=|, OI( DE\ TW=| ME/SW| TRO/PW| KATEKOSMOU=NTO. €H)=SAN DE\ TOU/TWN OI( ME\N XRO/NOU MH/KEI TETIMHME/NOI, OI( DE\ NEO/THTI KAI\ YUXH=S þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨‰„A)KMH=| DIALA/MPONTES, OI( D' A)/RTI PARELQO/NTES E)PI\ TO\N TH=S LEITOURGI/AS DRO/MON: €OI(=S DH\ PA=SI BASILEU\S E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS TA\ SITHRE/SIA DAYILW=S XORHGEI=SQAI €DIETE/TAKTO. @*)EPEI\ D' H(ME/RAS O(RISQEI/SHS TH=| SUNO/DW|, KAQ' H(\N E)XRH=N LU/SIN E)PIQEI=NAI TOI=S €A)MFISBHTOUME/NOIS, PARH=N E(/KASTOS TAU/THN A)/GWN, E)N AU)TW=| DH\ TW=| MESAITA/TW| @1 €OI)/KW| TW=N BASILEI/WN, O(\S DH\ KAI\ U(PERFE/REIN E)DO/KEI MEGE/QEI TOU\S PA/NTAS, €BA/QRWN T' E)N TA/CEI PLEIO/NWN E)F' E(KATE/RAIS TOU= OI)/KOU PLEURAI=S DIATEQE/NTWN, €EI)/SW PARH/|ESAN OI( KEKLHME/NOI KAI\ TH\N PROSH/KOUSAN E(/DRAN OI( PA/NTES A)PELA/M-BANON. A)LL' O(/TE DH\ SU\N KO/SMW| TW=| PRE/PONTI H( PA=SA KAQH=STO SU/NODOS, SIGH\ €ME\N TOU\S PA/NTAS EI)=XE PROSDOKI/A| TH=S BASILE/WS PARO/DOU, EI)SH/|EI DE/ TIS PRW=TOS €KA)/PEITA DEU/TEROS KAI\ TRI/TOS TW=N A)MFI\ BASILE/A. H(GOU=NTO DE\ KAI\ A)/LLOI OU) €TW=N SUNH/QWN O(PLITW=N TE KAI\ DORUFO/RWN, MO/NWN DE\ TW=N PISTW=N FI/LWN. PA/NTWN D' E)CANASTA/NTWN E)PI\ SUNQH/MATI, O(\ TH\N BASILE/WS EI)/SODON E)DH/LOU, €AU)TO\S DH\ LOIPO\N DIE/BAINE ME/SOS OI(=A QEOU= TIS OU)RA/NIOS A)/GGELOS, LAMPRA\N ME\N €W(/SPER FWTO\S MARMARUGAI=S E)CASTRA/PTWN PERIBOLH/N, A(LOURGI/DOS DE\ PURWPOI=S €KATALAMPO/MENOS A)KTI=SI, XRUSOU= TE KAI\ LI/QWN POLUTELW=N DIAUGE/SI FE/GGESI KOSMOU/MENOS. TAU=TA ME\N OU)=N A)MFI\ TO\ SW=MA. TH\N DE\ YUXH\N QEOU= FO/BW| KAI\ €EU)LABEI/A| DH=LOS H)=N KEKALLWPISME/NOS: U(PE/FAINON DE\ KAI\ TAU=T' O)FQALMOI\ KA/TW €NEU/ONTES, E)RU/QHMA PROSW/POU, PERIPA/TOU KI/NHSIS, TO/ T' A)/LLO EI)=DOS, TO\ ME/GEQO/S €TE U(PERBA/LLON ME\N TOU\S A)MF' AU)TO\N A(/PANTAS [2%2%2%2]2 TW=| TE KA/LLEI TH=S W(/RAS €KAI\ TW=| MEGALOPREPEI= TH=S TOU= SW/MATOS EU)PREPEI/AS A)LKH=| TE R(W/MHS A)MA/XOU, €A(\ DH\ TRO/PWN E)PIEIKEI/A| PRAO/THTI/ TE BASILIKH=S H(MERO/THTOS E)GKEKRAME/NA TO\ TH=S DIANOI/AS U(PERFUE\S PANTO\S KREI=TTON A)PE/FAINON LO/GOU. E)PEI\ DE\ PARELQW\N €E)PI\ TH\N PRW/THN TW=N TAGMA/TWN A)RXH\N ME/SOS E)/STH, SMIKROU= TINOS AU)TW=| €KAQI/SMATOS U(/LHS XRUSOU= PEPOIHME/NOU PROTEQE/NTOS, OU) PRO/TERON H)\ TOU\S E)PI-€SKO/POUS E)PINEU=SAI E)KA/QIZE. TAU)TO\N D' E)/PRATTON OI( PA/NTES META\ BASILE/WS. @*TW=N D' E)PISKO/PWN O( TOU= DECIOU= TA/GMATOS PRWTEU/WN DIANASTA\S MEMETRH-€ME/NON A)PEDI/DOU LO/GON, PROSFWNW=N TW=| BASILEI= TW=| TE PANTOKRA/TORI QEW=| €XARISTH/RION E)P' AU)TW=| POIOU/MENOS U(/MNON. E)PEIDH\ DE\ KAI\ AU)TO\S KAQH=STO, SIGH\ @1 €ME\N E)GI/GNETO PA/NTWN A)TENE\S EI)S BASILE/A BLEPO/NTWN, O( DE\ FAIDROI=S O)/MMASI €TOI=S PA=SI GALHNO\N E)MBLE/YAS KA)/PEITA SUNAGAGW\N AU)TO\S PRO\S E(AUTO\N TH\N €DIA/NOIAN H(SU/XW| KAI\ PRAEI/A| FWNH=| TOI=ON A)PE/DWKE LO/GON: @"6*EU)XH=S ME\N E)MOI\ TE/LOS H)=N, W)= FI/LOI, TH=S U(METE/RAS A)POLAU=SAI XOREI/AS, €"7TOU/TOU DE\ TUXW\N EI)DE/NAI TW=| BASILEI= TW=N O(/LWN TH\N XA/RIN O(MOLOGW=, €"7O(/TI MOI PRO\S TOI=S A)/LLOIS A(/PASI KAI\ TOU=TO KREI=TTON A)GAQOU= PANTO\S I)DEI=N €"7E)DWRH/SATO, FHMI\ DH\ TO\ SUNHGME/NOUS O(MOU= PA/NTAS A)POLABEI=N MI/AN TE KOINH\N "7A(PA/NTWN O(MO/FRONA GNW/MHN QEA/SASQAI. MH\ DH\ OU)=N BA/SKANO/S TIS E)XQRO\S €"7TOI=S H(METE/ROIS LUMAINE/SQW KALOI=S, MHDE\ TH=S TW=N TURA/NNWN QEOMAXI/AS E)K-€"7PODW\N A)RQEI/SHS QEOU= SWTH=ROS DUNA/MEI E(TE/RWS O( FILOPO/NHROS DAI/MWN TO\N €"7QEI=ON NO/MON BLASFHMI/AIS PERIBALLE/TW: W(S E)/MOIGE PANTO\S POLE/MOU KAI\ €"7MA/XHS [6DEINH=S]6 KAI\ XALEPWTE/RA H( TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= E)MFU/LIOS NENO/-"7MISTAI STA/SIS KAI\ MA=LLON TAU=TA TW=N E)/CWQEN LUPHRA\ KATAFAI/NETAI. O(/TE €"7GOU=N TA\S KATA\ TW=N POLEMI/WN NI/KAS NEU/MATI KAI\ SUNERGI/A| TOU= KREI/TTONOS €"7H)RA/MHN, OU)DE/N [6GE]6 LEI/PEIN E)NO/MIZON H)\ QEW=| ME\N GINW/SKEIN TH\N XA/RIN, SUG-€"7XAI/REIN DE\ KAI\ TOI=S [6U(P']6 AU)TOU= DI' H(MW=N H)LEUQERWME/NOIS. E)PEIDH\ DE\ TH\N €"7U(METE/RAN DIA/STASIN PAR' E)LPI/DA PA=SAN E)PUQO/MHN, OU)K E)N DEUTE/RW| TH\N A)KOH\N €"7E)QE/MHN, TUXEI=N DE\ KAI\ TOU=TO QERAPEI/AS DI' E)MH=S EU)CA/MENOS U(PHRESI/AS TOU\S "7PA/NTAS A)MELLH/TWS METESTEILA/MHN. KAI\ XAI/RW ME\N O(RW=N TH\N U(METE/RAN O(MH/-€"7GURIN, TO/TE DE\ MA/LISTA KRI/NW KAT' EU)XA\S E)MAUTO\N PRA/CEIN, E)PEIDA\N TAI=S €"7YUXAI=S A)NAKRAQE/NTAS I)/DOIMI TOU\S PA/NTAS MI/AN TE KOINH\N BRABEU/OUSAN TOI=S €"7PA=SIN EI)RHNIKH\N SUMFWNI/AN, H(\N KAI\ E(TE/ROIS U(MA=S PRE/PON A)\N EI)/H PRESBEU/EIN "7TOU\S TW=| QEW=| KAQIERWME/NOUS. MH\ DH\ OU)=N ME/LLETE, W)= FI/LOI DH\ LEITOURGOI\ €"7QEOU= KAI\ TOU= KOINOU= PA/NTWN H(MW=N DESPO/TOU TE KAI\ SWTH=ROS A)GAQOI\ QERA/-€"7PONTES, TA\ TH=S E)N U(MI=N DIASTA/SEWS AI)/TIA E)NTEU=QEN H)/DH FE/REIN EI)S ME/SON €"7A)RCA/MENOI, PA/NTA SU/NDESMON A)MFILOGI/AS NO/MOIS EI)RH/NHS E)PILU/SASQAI. OU(/TW @1 €"7GA\R KAI\ TW=| E)PI\ PA/NTWN QEW=| TA\ A)RESTA\ DIAPEPRAGME/NOI EI)/HTE A)/N, KA)MOI\ €"7TW=| U(METE/RW| SUNQERA/PONTI U(PERBA/LLOUSAN DW/SETE TH\N XA/RIN."6 @*(O ME\N DH\ TAU=T' EI)PW\N *(RWMAI/A| GLW/TTH|, U(FERMHNEU/ONTOS E(TE/ROU, PAR-€EDI/DOU TO\N LO/GON TOI=S TH=S SUNO/DOU PROE/DROIS. E)NTEU=QEN D' OI( ME\N A)RCA/MENOI €KATH|TIW=NTO TOU\S PE/LAS, OI( D' A)PELOGOU=NTO/ TE KAI\ A)NTEME/MFONTO. PLEI/STWN €[6DH=TA]6 U(F' E(KATE/ROU TA/GMATOS PROTEINOME/NWN POLLH=S T' A)MFILOGI/AS TA\ PRW=-€TA SUNISTAME/NHS, A)NECIKA/KWS E)PHKROA=TO BASILEU\S TW=N PA/NTWN SXOLH=| T' EU)-€TO/NW| TA\S PROTA/SEIS U(PEDE/XETO, E)N ME/REI T' A)NTILAMBANO/MENOS TW=N PAR' E(KA-€TE/ROU TA/GMATOS LEGOME/NWN, H)RE/MA SUNH/GAGE TOU\S FILONEI/KWS E)NISTAME/NOUS. PRA/WS TE POIOU/MENOS TA\S PRO\S E(/KASTON O(MILI/AS E(LLHNI/ZWN TE TH=| FWNH=|, O(/TI €MHDE\ TAU/THS A)MAQW=S EI)=XE, GLUKERO/S TIS H)=N KAI\ H(DU/S, TOU\S ME\N [6SUMPEI/QWN]6, €TOU\S DE\ KATADUSWPW=N TW=| LO/GW|, TOU\S D' EU)= LE/GONTAS E)PAINW=N, PA/NTAS T' EI)S €O(MO/NOIAN E)LAU/NWN, EI)SO/Q' O(MOGNW/MONAS KAI\ O(MODO/COUS AU)TOU\S E)PI\ TOI=S A)MFI- SBHTOUME/NOIS A(/PASI KATESTH/SATO, W(S O(MO/FWNON ME\N KRATH=SAI TH\N PI/STIN, €TH=S SWTHRI/OU D' E(ORTH=S TO\N AU)TO\N PARA\ TOI=S PA=SIN O(MOLOGHQH=NAI KAIRO/N. €E)KUROU=TO D' H)/DH KAI\ E)N GRAFH=| DI' U(POSHMEIW/SEWS E(KA/STOU TA\ KOINH=| DE-€DOGME/NA. W(=N DH\ PRAXQE/NTWN, DEUTE/RAN TAU/THN NI/KHN A)/RASQAI EI)PW\N BASI-€LEU\S KATA\ TOU= TH=S E)KKLHSI/AS E)XQROU= E)PINI/KION E(ORTH\N TW=| QEW=| SUNETE/LEI. @*KATA\ TO\ AU)TO\ DE\ AU)TW=| KAI\ TH=S BASILEI/AS EI)KOSAETH\S E)PLHROU=TO XRO/NOS. @1 €E)F' W(=| PA/NDHMOI ME\N H)/GONTO PANHGU/REIS TOI=S LOIPOI=S E)/QNESI, TOI=S DE/ GE TOU= €QEOU= LEITOURGOI=S EU)WXI/AS AU)TO\S E)CH=RXE BASILEU/S, SUMPOSIA/ZWN EI)RHNEU/SASI €KAI\ OI(ONEI\ QUSI/AN TAU/THN A)PODIDOU\S E)MPRE/POUSAN TW=| QEW=| DI' AU)TW=N: OU)D' A)PELEI/PETO/ TIS E)PISKO/PWN BASILIKH=S E(STIA/SEWS. KREI=TTON D' H)=N PANTO\S LO/-€GOU TO\ GIGNO/MENON: DORUFO/ROI ME\N GA\R KAI\ O(PLI=TAI GUMNAI=S TAI=S TW=N CIFW=N €A)KMAI=S E)N KU/KLW| TA\ PRO/QURA TW=N BASILEI/WN E)FROU/ROUN, ME/SOI DE\ TOU/TWN €A)DEEI=S OI( TOU= QEOU= DIE/BAINON A)/NQRWPOI E)NDOTA/TW T' A)NAKTO/RWN E)XW/ROUN. €EI)=Q' OI( ME\N [6AU)TW=|]6 SUNANEKLI/NONTO, OI( D' A)MFI\ TA\S E(KATE/RWN PROSANEPAU/ONTO €KLINA/DAS. *XRISTOU= BASILEI/AS E)/DOCEN A)/N TIS FANTASIOU=SQAI EI)KO/NA, O)/NAR €T' EI)=NAI A)LL' OU)X U(/PAR TO\ GIGNO/MENON. @*)EPEI\ DE\ LAMPRW=S TA\ TH=S EU)WXI/AS PROU)XW/REI, E)/TI KAI\ TOU=TO BASILEU\S €DECIOU/MENOS TOU\S PARO/NTAS PROSETI/QEI, MEGALOYU/XWS E(/KASTON KATA\ TH\N PRE/-€POUSAN A)CI/AN TOI=S PAR' AU)TOU= TIMW=N CENI/OIS. TH=S DE\ SUNO/DOU TAU/THS KAI\ TOI=S €MH\ PAROU=SI TH\N MNH/MHN DI' OI)KEI/OU PAREDI/DOU GRA/MMATOS, O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ €W(/SPER E)N STH/LH| TH=|DE TH=| PERI\ AU)TOU= SUNA/YW DIHGH/SEI, TOU=TON E)/XON TO\N €TRO/PON. @$8*KWNSTANTI=NOS *SEBASTO\S TAI=S E)KKLHSI/AIS. €@*PEI=RAN LABW\N E)K TH=S TW=N KOINW=N EU)PRACI/AS, O(/SH TH=S QEI/AS DUNA/-€MEWS PE/FUKE XA/RIS, TOU=TO/N [2GE]2 PRO\ [3GE]3 PA/NTWN E)/KRINA EI)=NAI/ MOI PROS-€H/KEIN SKOPO/N, O(/PWS PARA\ TOI=S MAKARIWTA/TOIS TH=S KAQOLIKH=S E)KKLHSI/AS €PLH/QESI PI/STIS MI/A KAI\ EI)LIKRINH\S A)GA/PH O(MOGNW/MWN TE PERI\ TO\N PAG-KRATH= QEO\N EU)SE/BEIA THRH=TAI. A)LL' E)PEIDH\ TOU=TO OU)X OI(=O/N T' H)=N A)KLINH= @1 €KAI\ BEBAI/AN TA/CIN LABEI=N, EI) MH/, EI)S TAU)TO\N PA/NTWN O(MOU= H)\ TW=N GOU=N €PLEIO/NWN E)PISKO/PWN SUNELQO/NTWN, E(KA/STOU TW=N PROSHKO/NTWN TH=| A(GIW-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨‘’„TA/TH| QRHSKEI/A| DIA/KRISIS GE/NOITO, TOU/TOU E(/NEKEN PLEI/STWN O(/SWN SUN-€AQROISQE/NTWN [1KAI\ AU)TO\S DE\ KAQA/PER EI(=S E)C U(MW=N E)TU/GXANON SUMPARW/N: €OU) GA\R A)RNHSAI/MHN A)/N, E)F' W(=| MA/LISTA XAI/RW, SUNQERA/PWN U(ME/TEROS €PEFUKE/NAI]1, A)/XRI TOSOU/TOU A(/PANTA TH=S PROSHKOU/SHS TETU/XHKEN E)CETA/-€SEWS, A)/XRIS OU(= H( TW=| PA/NTWN E)FO/RW| QEW=| A)RE/SKOUSA GNW/MH PRO\S TH\N €TH=S E(NO/THTOS SUMFWNI/AN EI)S FW=S PROH/XQH, W(S MHDE\N E)/TI PRO\S DIXO/NOIAN €H)\ PI/STEWS A)MFISBH/THSIN U(POLEI/PESQAI. @*)/ENQA KAI\ PERI\ TH=S TOU= PA/SXA A(GIWTA/THS H(ME/RAS GENOME/NHS ZHTH/SEWS, €E)/DOCE KOINH=| GNW/MH| KALW=S E)/XEIN E)PI\ MIA=S H(ME/RAS PA/NTAS TOU\S A(PANTAXOU= €E)PITELEI=N. TI/ GA\R H(MI=N KA/LLION, TI/ DE\ SEMNO/TERON U(PA/RCAI DUNH/SETAI TOU= €TH\N E(ORTH\N TAU/THN, PAR' H(=S TH\N TH=S A)QANASI/AS EI)LH/FAMEN E)LPI/DA, MIA=| TA/CEI KAI\ FANERW=| LO/GW| PARA\ PA=SIN A)DIAPTW/TWS FULA/TTESQAI; KAI\ PRW=-€TON ME\N A)NA/CION E)/DOCEN EI)=NAI TH\N A(GIWTA/THN E)KEI/NHN E(ORTH\N TH=| TW=N €*)IOUDAI/WN E(POME/NOUS SUNHQEI/A| PLHROU=N, OI(\ TA\S E(AUTW=N XEI=RAS A)QEMI/TW| €PLHMMELH/MATI XRA/NANTES EI)KO/TWS TA\S YUXA\S OI( MIAROI\ TUFLW/TTOUSIN. €E)/CESTI GA\R TOU= E)KEI/NWN E)/QNOUS A)POBLHQE/NTOS A)LHQESTE/RA| TA/CEI, H(\N E)K €PRW/THS TOU= PA/QOUS H(ME/RAS A)/XRI TOU= PARO/NTOS E)FULA/CAMEN, KAI\ E)PI\ TOU\S €ME/LLONTAS AI)W=NAS TH\N TH=S E)PITHRH/SEWS TAU/THS SUMPLH/RWSIN E)KTEI/NESQAI. €MHDE\N TOI/NUN E)/STW U(MI=N KOINO\N META\ TOU= E)XQI/STOU TW=N *)IOUDAI/WN O)/XLOU. EI)LH/FAMEN GA\R PARA\ TOU= SWTH=ROS E(TE/RAN O(DO/N, PRO/KEITAI DRO/MOS TH=| €I(ERWTA/TH| H(MW=N QRHSKEI/A| KAI\ NO/MIMOS KAI\ PRE/PWN. TOU/TOU SUMFW/NWS €A)NTILAMBANO/MENOI TH=S AI)SXRA=S E)KEI/NHS E(AUTOU\S SUNEIDH/SEWS A)POSPA/SW-€MEN, A)DELFOI\ TIMIW/TATOI. E)/STI GA\R W(S A)LHQW=S A)TOPW/TATON E)KEI/NOUS €AU)XEI=N, W(S A)/RA PAREKTO\S TH=S AU)TW=N DIDASKALI/AS TAU=TA FULA/TTEIN OU)K EI)/HMEN I(KANOI/. TI/ DE\ FRONEI=N O)RQO\N E)KEI=NOI DUNH/SONTAI, OI(\ META\ TH\N KURIO-€KTONI/AN TE KAI\ PATROKTONI/AN E)KEI/NHN E)KSTA/NTES TW=N FRENW=N A)/GONTAI OU) @1 €LOGISMW=| TINI A)LL' O(RMH=| A)KATASXE/TW|, O(/PH| D' A)\N AU)TOU\S H( E)/MFUTOS AU)TW=N €A)GA/GH| MANI/A; E)KEI=QEN TOI/NUN KA)N TOU/TW| TW=| ME/REI TH\N A)LH/QEIAN OU)X €O(RW=SIN, W(S A)EI\ KATA\ TO\ PLEI=STON AU)TOU\S PLANWME/NOUS A)NTI\ TH=S PROS-€HKOU/SHS E)PANORQW/SEWS E)N TW=| AU)TW=| E)/TEI DEU/TERON TO\ PA/SXA E)PITELEI=N. €TI/NOS OU)=N XA/RIN TOU/TOIS E(PO/MEQA, OU(\S DEINH\N PLA/NHN NOSEI=N W(MOLO/GHTAI; €DEU/TERON GA\R TO\ PA/SXA E)N E(NI\ E)NIAUTW=| OU)K A)/N POTE POIEI=N A)NECO/MEQA. €A)LL' EI) KAI\ TAU=TA MH\ PROU)/KEITO, TH\N U(METE/RAN A)GXI/NOIAN E)XRH=N KAI\ DIA\ €SPOUDH=S KAI\ DI' EU)XH=S E)/XEIN PA/NTOTE, E)N MHDENO\S O(MOIO/THTI TO\ KAQARO\N €TH=S U(METE/RAS YUXH=S KOINWNEI=N DOKEI=N A)NQRW/PWN E)/QESI PAGKA/KWN. @[2*PRO\S]2 TOU/TOIS KA)KEI=NO PA/RESTI SUNORA=N, W(S E)N THLIKOU/TW| PRA/GMATI €KAI\ TOIAU/TH| QRHSKEI/AS E(ORTH=| DIAFWNI/AN U(PA/RXEIN E)STI\N A)QE/MITON. MI/AN €GA\R H(MI=N TH\N TH=S H(METE/RAS E)LEUQERI/AS H(ME/RAN, TOUTE/STIN TH\N TOU= A(GIW-€TA/TOU PA/QOUS, O( H(ME/TEROS PARE/DWKE SWTH/R, KAI\ MI/AN EI)=NAI TH\N KAQOLIKH\N €AU)TOU= E)KKLHSI/AN BEBOU/LHTAI, H(=S EI) KAI\ TA\ MA/LISTA EI)S POLLOU\S KAI\ DIA-€FO/ROUS TO/POUS TA\ ME/RH DIH/|RHTAI, A)LL' O(/MWS [6E(NI\]6 PNEU/MATI, TOUTE/STI TW=| QEI/W| BOULH/MATI, QA/LPETAI. LOGISA/SQW D' H( TH=S U(METE/RAS O(SIO/THTOS A)G-€XI/NOIA, O(/PWS E)STI\ DEINO/N TE KAI\ A)PREPE\S KATA\ TA\S AU)TA\S H(ME/RAS E(TE/ROUS €ME\N TAI=S NHSTEI/AIS SXOLA/ZEIN, E(TE/ROUS DE\ SUMPO/SIA SUNTELEI=N, KAI\ META\ €TA\S TOU= PA/SXA H(ME/RAS A)/LLOUS ME\N E)N E(ORTAI=S KAI\ A)NE/SESIN E)CETA/ZESQAI, €A)/LLOUS DE\ TAI=S W(RISME/NAIS E)KDEDO/SQAI NHSTEI/AIS. DIA\ TOU=TO GOU=N TH=S €PROSHKOU/SHS E)PANORQW/SEWS TUXEI=N KAI\ PRO\S MI/AN DIATU/PWSIN A)/GESQAI €TOU=TO H( QEI/A PRO/NOIA BOU/LETAI, W(S E)/GWGE A(/PANTAS H(GOU=MAI SUNORA=N. @*(/OQEN E)PEIDH\ TOU=TO OU(/TWS E)PANORQOU=SQAI PROSH=KEN, W(S MHDE\N META\ €TOU= TW=N PATROKTO/NWN TE KAI\ KURIOKTO/NWN E)KEI/NWN E)/QNOUS EI)=NAI KOINO/N, @1 €E)/STI DE\ TA/CIS EU)PREPH/S, H(\N PA=SAI AI( TW=N DUTIKW=N TE KAI\ MESHMBRINW=N €KAI\ A)RKTW/|WN TH=S OI)KOUME/NHS MERW=N PARAFULA/TTOUSIN E)KKLHSI/AI KAI/ TINES €TW=N KATA\ TH\N E(W/|AN TO/PWN, OU(= E(/NEKEN E)PI\ TOU= PARO/NTOS KALW=S E)/XEIN €A(/PANTES H(GH/SANTO, KAI\ AU)TO\S DE\ TH=| U(METE/RA| A)GXINOI/A| A)RE/SEIN U(PESXO/-€MHN, I(/N' O(/PER D' A)\N KATA\ TH\N *(RWMAI/WN PO/LIN *)ITALI/AN TE KAI\ *)AFRIKH\N €A(/PASAN, *AI)/GUPTON, *SPANI/AS, *GALLI/AS, *BRETTANI/AS, *LIBU/AS, O(/LHN *(EL-€LA/DA, *)ASIANH/N TE DIOI/KHSIN KAI\ *PONTIKH\N KAI\ *KILIKI/AN MIA=| KAI\ SUMFW/NW| €FULA/TTETAI GNW/MH|, A)SME/NWS TOU=TO KAI\ H( U(METE/RA PROSDE/CHTAI SU/NESIS, €LOGIZOME/NH W(S OU) MO/NON PLEI/WN E)STI\N O( TW=N KATA\ TOU\S PROEIRHME/NOUS €TO/POUS E)KKLHSIW=N A)RIQMO/S, A)LLA\ KAI\ W(S TOU=TO MA/LISTA KOINH=| PA/NTAS €O(SIW/TATO/N E)STI BOU/LESQAI, O(/PER KAI\ O( A)KRIBH\S LO/GOS A)PAITEI=N DOKEI= KAI\ €OU)DEMI/AN META\ TH=S *)IOUDAI/WN E)PIORKI/AS E)/XEIN KOINWNI/AN. @*(/INA DE\ TO\ KEFALAIWDE/STATON SUNTO/MWS EI)/PW, KOINH=| PA/NTWN H)/RESE €KRI/SEI TH\N A(GIWTA/THN TOU= PA/SXA E(ORTH\N MIA=| KAI\ TH=| AU)TH=| H(ME/RA| SUN-€TELEI=SQAI. OU)DE\ GA\R PRE/PEI E)N TOSAU/TH| A(GIO/THTI EI)=NAI/ TINA DIAFORA/N, €KAI\ KA/LLION E(/PESQAI TH=| GNW/MH| TAU/TH|, E)N H(=| OU)DEMI/A E)/STAI A)LLOTRI/AS €PLA/NHS KAI\ A(MARTH/MATOS E)PIMICI/A. @*TOU/TWN OU)=N OU(/TWS E)XO/NTWN, A)SME/NWS DE/XESQE TH\N OU)RANI/AN XA/RIN KAI\ €QEI/AN W(S A)LHQW=S E)NTOLH/N: PA=N GA\R [6O(/]6TI D' A)\N E)N TOI=S A(GI/OIS TW=N E)PI-€SKO/PWN SUNEDRI/OIS PRA/TTHTAI, TOU=TO PRO\S TH\N QEI/AN BOU/LHSIN E)/XEI TH\N A)NAFORA/N. DIO\ PA=SI TOI=S A)PAGHTOI=S H(MW=N A)DELFOI=S E)MFANI/SANTES TA\ €PROGEGRAMME/NA, H)/DH KAI\ TO\N PROEIRHME/NON LO/GON KAI\ TH\N PARATH/RHSIN €TH=S A(GIWTA/THS H(ME/RAS U(PODE/XESQAI/ TE KAI\ DIATA/TTEIN O)FEI/LETE, I(/NA E)PEI-€DA\N PRO\S TH\N PA/LAI MOI POQOUME/NHN TH=S U(METE/RAS DIAQE/SEWS O)/YIN A)FI/-€KWMAI, E)N MIA=| KAI\ TH=| AU)TH=| H(ME/RA| TH\N A(GI/AN MEQ' U(MW=N E(ORTH\N E)PITELE/SAI €DUNHQW= KAI\ PA/NTWN E(/NEKEN MEQ' U(MW=N EU)DOKH/SW, SUNORW=N TH\N DIABO- @1€LIKH\N W)MO/THTA U(PO\ TH=S QEI/AS DUNA/MEWS DIA\ TW=N [6H(METE/RWN]6 PRA/CEWN €A)NH|RHME/NHN, A)KMAZOU/SHS PANTAXOU= TH=S H(METE/RAS PI/STEWS KAI\ EI)RH/NHS €KAI\ O(MONOI/AS. €@*(O QEO\S U(MA=S DIAFULA/COI, A)DELFOI\ A)GAPHTOI/.$ @*TAU/THS BASILEU\S TH=S E)PISTOLH=S I)SODUNAMOU=SAN GRAFH\N E)F' E(KA/STHS E)PAR-€XI/AS DIEPE/MPETO, E)NOPTRI/ZESQAI TH=S AU)TOU= DIANOI/AS TO\ KAQARW/TATON TH=S €PRO\S TO\ QEI=ON O(SI/AS PARE/XWN TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN. @*)EPEIDH\ DE\ LOIPO\N H( SU/NODOS A)NALU/EIN H)/MELLE, SUNTAKTIKH\N ME\N TOI=S E)PI-€SKO/POIS PAREI=XEN O(MILI/AN, O(MOU= ME\N A(/PANTAS U(PO\ MI/AN SUGKALE/SAS H(ME/RAN, €PAROU=SI DE\ TH\N PRO\S A)LLH/LOUS U(POQE/MENOS EI)RH/NHN PERISPOU/DASTON POIEI=SQAI, €TA\S DE\ FILONEI/KOUS E)/RIDAS E)KTRE/PESQAI, MHDE\ BASKAI/NEIN, EI)/ TIS EU)DOKIMW=N €E)N E)PISKO/POIS FAI/NOITO SOFI/AS E)N LO/GW|, KOINO\N D' H(GEI=SQAI TA)GAQO\N TH=S €E(NO\S A)RETH=S, MHDE\ MH\N TW=N METRIWTE/RWN KATEPAI/RESQAI TOU\S KREI/TTOUS, QEOU= €GA\R EI)=NAI TO\ KRITH/RION TW=N A)LHQEI= LO/GW| KREITTO/NWN, KAI\ TOI=S A)SQENESTE/ROIS €DE\ DEI=N U(POKATAKLI/NESQAI LO/GW| SUGGNW/MHS, TW=| TO\ TE/LEION A(PANTAXOU= SPA/-NION TUGXA/NEIN. DIO\ KAI\ A)LLH/LOIS DEI=N TA\ SMIKRA\ PTAI/OUSI SUGGNW/MHN NE/MEIN €XARI/ZESQAI/ TE KAI\ SUGXWREI=N O(/SA A)NQRW/PINA, PA/NTWN PERI\ POLLOU= TIMW-€ME/NWN TH\N SU/MFWNON A(RMONI/AN, W(S A)\N MH\ PRO\S A)LLH/LOUS STASIAZO/NTWN €XLEU/HS AI)TI/A PARE/XHTAI TOI=S TO\N QEI=ON BLASFHMEI=N NO/MON PARESKEUASME/NOIS, €W(=N MA/LISTA KH/DESQAI DEI=N TA\ PA/NTA, SWQH=NAI DUNAME/NWN, EI) TA\ KAQ' H(MA=S €AU)TOI=S ZHLWTA\ FAI/NOITO, KA)KEI=NO DE\ MH\ A)MFIGNOEI=N W(S OU) TOI=S PA=SIN H( E)K LO/GWN W)FE/LEIA SUNTELEI=. OI( ME\N GA\R TA\ PRO\S TROFH\N XAI/ROUSIN E)PIKOUROU/-€MENOI, OI( DE\ TA\S PROSTASI/AS U(POTRE/XEIN EI)W/QASIN, A)/LLOI TOU\S DECIW/SESI €FILOFRONOUME/NOUS A)SPA/ZONTAI, KAI\ CENI/OIS TIMW/MENOI A)GAPW=SIN E(/TEROI, BRA-€XEI=S D' OI( LO/GWN A)LHQW=N E)RASTAI/, KAI\ SPA/NIOS AU)= O( TH=S A)LHQEI/AS FI/LOS. þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨•“…DIO\ PRO\S PA/NTAS A(RMO/TTESQAI DEI=N, I)ATROU= DI/KHN E(KA/STW| TA\ LUSITELH= PRO\S €SWTHRI/AN PORIZOME/NOUS, W(/ST' E)C A(/PANTOS TH\N SWTH/RION PARA\ TOI=S PA=SI DOCA/-€ZESQAI DIDASKALI/AN. @1 @*TOIAU=TA ME\N E)N PRW/TOIS PARH/|NEI, TE/LOS D' E)PETI/QEI TA\S U(PE\R AU)TOU= PRO\S TO\N €QEO\N I(KETHRI/AS E)SPOUDASME/NWS POIEI=SQAI. OU(/TW DH\ SUNTACA/MENOS E)PI\ TA\ SFW=N €OI)KEI=A TOU\S PA/NTAS E)PANIE/NAI H)FI/EI: OI( D' E)PANH/|ESAN SU\N EU)FROSU/NH|, E)KRA/TEI €TE LOIPO\N PARA\ TOI=S PA=SI MI/A GNW/MH PAR' AU)TW=| BASILEI= SUMFWNHQEI=SA, €SUNAPTOME/NWN W(/SPER U(F' E(NI\ SW/MATI TW=N E)K MAKROU= DIH|RHME/NWN. @*XAI/RWN DH=TA BASILEU\S E)PI\ TW=| KATORQW/MATI TOI=S MH\ PARATUXOU=SI TH=| €SUNO/DW| KARPO\N EU)QALH= DEDW/RHTO DI' E)PISTOLW=N, LAOI=S Q' A(/PASI TOI=S TE KAT' €A)GROU\S KAI\ TOI=S A)MFI\ TA\S PO/LEIS XRHMA/TWN A)FQO/NOUS DIADO/SEIS POIEI=SQAI €PAREKELEU/ETO, W(=DE/ PH GERAI/RWN TH\N E(ORTH\N TH=S EI)KOSAETOU=S BASILEI/AS. @*)ALLA\ GA\R A(PA/NTWN EI)RHNEUOME/NWN MO/NOIS *AI)GUPTI/OIS A)/MIKTOS H)=N H( PRO\S €A)LLH/LOUS FILONEIKI/A, W(S KAI\ AU)=QIS E)NOXLEI=N BASILE/A, OU) MH\N KAI\ PRO\S O)RGH\N €E)GEI/REIN. OI(=A GOU=N PATE/RAS H)\ KAI\ MA=LLON PROFH/TAS QEOU= PA/SH| PERIE/PWN €TIMH=| KAI\ DEU/TERON E)KA/LEI KAI\ PA/LIN E)MESI/TEUE TOI=S AU)TOI=S A)NECIKA/KWS, KAI\ €DW/ROIS E)TI/MA PA/LIN, E)DH/LOU TE TH\N DI/AITAN DI' E)PISTOLH=S, KAI\ TA\ TH=S SUNO/DOU €DO/GMATA KURW=N E)PESFRAGI/ZETO, PAREKA/LEI TE SUMFWNI/AS E)/XESQAI MHDE\ DIA-€SPA=N KAI\ KATATE/MNEIN TH\N E)KKLHSI/AN, TH=S DE\ TOU= QEOU= KRI/SEWS E)N NW=| TH\N €MNH/MHN LAMBA/NEIN. KAI\ TAU=TA DE\ BASILEU\S DI' OI)KEI/AS E)PE/STELLE GRAFH=S. @*KAI\ A)/LLA DE\ TOU/TOIS E)/GRAFEN A)DELFA\ MURI/A PLEI/STAS Q' O(/SAS E)PISTOLA\S €DIETU/POU, E)N ME/REI ME\N E)PISKO/POIS U(PE\R TW=N E)KKLHSIW=N TOU= QEOU= TA\ PRO/S-€FORA DIATATTO/MENOS, H)/DH DE\ KAI\ AU)TOI=S PROSEFW/NEI TOI=S PLH/QESIN, A)DEL-€FOU\S A)POKALW=N KAI\ SUNQERA/PONTAS E(AUTOU= TOU\S TH=S E)KKLHSI/AS LAOU\S O( TRISMAKA/RIOS. SXOLH=S D' A)\N GE/NOITO TAU=TA E)P' OI)KEI/AS U(POQE/SEWS SUNAGA-€GEI=N, W(S A)\N MH\ TO\ SW=MA TH=S PAROU/SHS H(MI=N DIAKO/PTOITO I(STORI/AS. @*TOU/TWN D' W(=D' E)XO/NTWN, MNH/MHS [2A)/CION]2 A)/LLO TI ME/GISTON E)PI\ TOU= *PALAI- @1€STINW=N E)/QNOUS O( QEOFILH\S EI)RGA/ZETO. TI/ D' H)=N TOU=TO; TO\N E)N TOI=S *(IEROSO-€LU/MOIS TH=S SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS MAKARISTO/TATON TO/PON E)DO/KEI DEI=N AU)TW=| €PROFANH= KAI\ SEPTO\N A)POFH=NAI TOI=S PA=SIN. AU)TI/KA GOU=N OI)=KON EU)KTH/RION €SUSTH/SASQAI DIEKELEU/ETO, OU)K A)QEEI\ TOU=T' E)N DIANOI/A| BALW\N A)LL' U(P' AU)TOU= TOU= SWTH=ROS A)NAKINHQEI\S TW=| PNEU/MATI. A)/NDRES ME\N GA/R POTE DUSSEBEI=S, €MA=LLON DE\ PA=N TO\ DAIMO/NWN DIA\ TOU/TWN GE/NOS, SPOUDH\N E)/QENTO SKO/TW| KAI\ €LH/QH| PARADOU=NAI TO\ QESPE/SION E)KEI=NO TH=S A)QANASI/AS MNH=MA, PAR' W(=| FW=S €E)CASTRA/PTWN O( KATABA\S OU)RANO/QEN A)/GGELOS A)PEKU/LISE TO\N LI/QON TW=N TA\S €DIANOI/AS LELIQWME/NWN KAI\ TO\N ZW=NTA META\ TW=N NEKRW=N E)/Q' U(PA/RXEIN U(PEILH-€FO/TWN, TA\S GUNAI=KAS EU)AGGELIZO/MENOS TO/N TE TH=S A)PISTI/AS LI/QON TH=S AU)TW=N DIANOI/AS E)PI\ DO/CH| TH=S TOU= ZHTOUME/NOU ZWH=S A)FAIROU/MENOS. TOU=TO ME\N OU)=N €TO\ SWTH/RION A)/NTRON A)/QEOI/ TINES KAI\ DUSSEBEI=S A)FANE\S E)C A)NQRW/PWN POIH/SA-€SQAI DIANENO/HNTO, A)/FRONI LOGISMW=| TH\N A)LH/QEIAN TAU/TH| PH KRU/YAI LOGISA/-€MENOI. KAI\ DH\ POLU\N EI)SENEGKA/MENOI MO/XQON, GH=N E)/CWQE/N POQEN EI)SFORH/-€SANTES TO\N PA/NTA KALU/PTOUSI TO/PON, KA)/PEIT' EI)S U(/YOS AI)WRH/SANTES LI/QW| TE €KATASTRW/SANTES KA/TW POU TO\ QEI=ON A)/NTRON U(PO\ POLLW=| TW=| XW/MATI KATA-KRU/PTOUSIN. EI)=Q' W(S OU)DENO\S AU)TOI=S LEIPOME/NOU, TH=S GH=S U(/PERQE DEINO\N W(S €A)LHQW=S TAFEW=NA YUXW=N E)PISKEUA/ZOUSI NEKRW=N EI)DW/LWN, SKO/TION *)AFRO-€DI/THS A)KOLA/STW| DAI/MONI MUXO\N OI)KODOMHSA/MENOI, KA)/PEITA MUSARA\S E)NTAUQOI= €QUSI/AS E)PI\ BEBH/LWN KAI\ E)NAGW=N BWMW=N E)PISPE/NDONTES: TAU/TH| GA\R MO/NWS €KAI\ OU)K A)/LLWS TO\ SPOUDASQE\N EI)S E)/RGON A)/CEIN E)NO/MIZON, EI) DIA\ TOIOU/TWN E)NAGW=N MUSAGMA/TWN TO\ SWTH/RION A)/NTRON KATAKRU/YEIAN. OU) GA\R OI(=OI/ T' H)=SAN €SUNIE/NAI OI( DEI/LAIOI, W(S OU)K EI)=XE FU/SIN TO\N KATA\ TOU= QANA/TOU BRABEI=A €A)NADHSA/MENON KRU/FION KATALIPEI=N TO\ KATO/RQWMA, OU)DE\ TH\N SU/MPASAN TW=N €A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN LAQEI=N LA/MPWN U(PE\R GH=S GENO/MENOS O( H(/LIOS KAI\ TO\N €OI)KEI=ON E)N OU)RANW=| DIIPPEU/WN DRO/MON: TOU/TOU GA\R KREITTO/NWS YUXA\S A)NQRW/-€PWN A)LL' OU) SW/MATA H( SWTH/RIOS KATAUGA/ZOUSA DU/NAMIS TW=N OI)KEI/WN TOU= @1 €FWTO\S MARMARUGW=N TO\N SU/MPANTA KATEPLH/ROU KO/SMON. @*PLH\N A)LLA\ TW=N A)QE/WN KAI\ DUSSEBW=N A)NDRW=N TA\ KATA\ TH=S A)LHQEI/AS MHXA-€NH/MATA MAKROI=S PARETEI/NETO XRO/NOIS, OU)DEI/S TE TW=N PW/POTE, OU)X H(GOUME/NWN, €OU) STRATHGW=N, OU)K AU)TW=N BASILE/WN, E)PI\ KAQAIRE/SEI TW=N TETOLMHME/NWN EU(/RHTAI E)PITH/DEIOS H)\ MO/NOS EI(=S O( TW=| PAMBASILEI= QEW=| FI/LOS. PNEU/MATI GOU=N €KA/TOXOS QEI/W| XW=RON AU)TO\N E)KEI=NON TO\N DEDHLWME/NON PA/SAIS OU) KAQARAI=S €U(/LAIS E)XQRW=N E)PIBOULAI=S KATAKEKRU/FQAI LH/QH| TE KAI\ A)GNOI/A| PARADEDOME/NON €OU) PARIDW/N, OU)DE\ TH=| TW=N AI)TI/WN PARAXWRH/SAS KAKI/A|, QEO\N TO\N AU)TOU= SUN-€ERGO\N E)PIKALESA/MENOS KAQAI/RESQAI PROSTA/TTEI, AU)TH\N DH\ MA/LISTA TH\N U(PO\ €TW=N E)XQRW=N MEMIASME/NHN A)POLAU=SAI DEI=N OI)O/MENOS TH=S TOU= PANAGA/QOU DI' AU)TOU= MEGALOURGI/AS. A(/MA DE\ PROSTA/GMATI TA\ TH=S A)PA/THS MHXANH/MATA EI)S €E)/DAFOS A)/NWQEN A)F' U(YHLOU= KATERRI/PTETO, E)LU/ETO/ TE KAI\ KAQH|REI=TO AU)TOI=S COA/NOIS KAI\ DAI/MOSI TA\ TH=S PLA/NHS OI)KODOMH/MATA. OU) MH\N D' E)N TOU/TOIS €TA\ TH=S SPOUDH=S I(/STATO, A)LLA\ PA/LIN BASILEU\S AI)/RESQAI KAI\ PORRWTA/TW TH=S €XW/RAS A)PORRI/PTESQAI TW=N KAQAIROUME/NWN TH\N E)N LI/QOIS KAI\ CU/LOIS U(/LHN €PROSTA/TTEI. E)/RGON DE\ KAI\ TW=|DE PARHKOLOU/QEI TW=| LO/GW|. A)LL' OU)D' E)PI\ TOU=TO €MO/NON PROELQEI=N A)PH/RKEI, PA/LIN D' E)PIQEIA/SAS BASILEU\S TOU)/DAFOS AU)TO/, POLU\ €TOU= XW/ROU BA/QOS A)NORU/CANTAS, AU)TW=| XOI\+ PO/RRW POU KAI\ E)CWTA/TW LU/QROIS A(/TE DAIMONIKOI=S E)RRUPWME/NON E)KFOREI=SQAI PARAKELEU/ETAI. PARAXRH=MA €D' E)PETELEI=TO KAI\ TOU=TO. W(S D' E(/TERON A)NQ' E(TE/ROU STOIXEI=ON O( KATA\ BA/QOUS €TH=S GH=S A)NEFA/NH XW=ROS, AU)TO\ DH\ LOIPO\N TO\ SEMNO\N KAI\ PANA/GION TH=S SWTH-€RI/OU A)NASTA/SEWS MARTU/RION PAR' E)LPI/DA PA=SAN A)NEFAI/NETO, KAI\ TO/ [6GE]6 A(/GION €TW=N A(GI/WN A)/NTRON TH\N O(MOI/AN TH=S TOU= SWTH=ROS A)NABIW/SEWS A)PELA/MBANEN €EI)KO/NA. DIO\ META\ TH\N E)N SKO/TW| KATA/DUSIN AU)=QIS E)PI\ TO\ FW=S PROH/|EI KAI\ TOI=S €E)PI\ QE/AN A)FIKNOUME/NOIS E)NARGH= PAREI=XEN O(RA=N TW=N AU)TO/QI PEPRAGME/NWN QAU-€MA/TWN TH\N I(STORI/AN, E)/RGOIS A(PA/SHS GEGWNOTE/ROIS FWNH=S TH\N TOU= SWTH=ROS €A)NA/STASIN [6MARTURO/MENON]6. @1 @*TOU/TWN D' W(=DE PRAXQE/NTWN, AU)TI/KA BASILEU\S NO/MWN EU)SEBW=N DIATA/CESI €XORHGI/AIS TE A)FQO/NOIS OI)=KON EU)KTH/RION QEOPREPH= A)MFI\ TO\ SWTH/RION A)/NTRON €E)GKELEU/ETAI PLOUSI/A| KAI\ BASILIKH=| DEI/MASQAI POLUTELEI/A|, W(S A)\N E)K MAKROU= €TOU=TO PROTEQEIME/NOS KAI\ TO\ ME/LLON E)/SESQAI KREI/TTONI PROMHQEI/A| TEQEAME/NOS. TOI=S ME\N DH\ TW=N E)QNW=N TW=N E)PI\ TH=S E(W/|AS A)/RXOUSIN A)FQO/NOIS KAI\ DAYILE/SI €XORHGI/AIS U(PERFUE/S TE KAI\ ME/GA KAI\ PLOU/SION A)PODEIKNU/NAI TO\ E)/RGON DIEKE-€LEU/ETO, TW=| DE\ TH=S E)KKLHSI/AS E)PISKO/PW| TW=| THNIKAU=TA TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS €PROESTW=TI TOIA/NDE KATE/PEMPE GRAFH/N, DI' H(=S TO\ FILO/QEON TH=S AU)TOU= YUXH=S €TO/ TE KAQARO\N TH=S EI)S TO\N SWTH/RION LO/GON PI/STEWS E)NARGE/SI FWNAI=S PARI/STH, €TOU=TON GRA/FWN TO\N TRO/PON. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *MAKARI/W|. €@*TOSAU/TH TOU= SWTH=ROS H(MW=N E)STIN H( XA/RIS, W(S MHDEMI/AN LO/GWN XORH-€GI/AN TOU= PARO/NTOS QAU/MATOS A)CI/AN EI)=NAI DOKEI=N: TO\ GA\R GNW/RISMA TOU= €A(GIWTA/TOU E)KEI/NOU PA/QOUS U(PO\ TH=| GH=| PA/LAI KRUPTO/MENON TOSAU/TAIS €E)TW=N PERIO/DOIS LAQEI=N, A)/XRIS OU(= DIA\ TH=S TOU= KOINOU= PA/NTWN E)XQROU= €A)NAIRE/SEWS E)LEUQERWQEI=SI TOI=S E(AUTOU= QERA/POUSIN A)NALA/MPEIN E)/MELLE, PA=SAN E)/KPLHCIN W(S A)LHQW=S U(PERBAI/NEI. EI) GA\R PA/NTES OI( DIA\ PA/SHS TH=S €OI)KOUME/NHS EI)=NAI DOKOU=NTES SOFOI\ EI)S E(\N KAI\ TO\ AU)TO\ SUNELQO/NTES A)/CIO/N þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨ž’ƒTI TOU= PRA/GMATOS E)QE/LWSIN EI)PEI=N, OU)D' A)\N PRO\S TO\ BRAXU/TATON A(MIL-€LHQH=NAI DUNH/SONTAI. E)PI\ TOSOU/TW| PA=SAN A)NQRWPI/NOU LOGISMOU= XWRH-€TIKH\N FU/SIN H( TOU= QAU/MATOS TOU/TOU PI/STIS U(PERBAI/NEI, O(/SW| TW=N A)NQRW-PI/NWN TA\ OU)RA/NIA SUNE/STHKEN EI)=NAI DUNATW/TERA. DIA\ TOU=TO GOU=N OU(=TOS @1 €A)EI\ KAI\ PRW=TOS KAI\ MO/NOS MOI SKOPO/S, I(/N' W(/SPER E(AUTH\N O(SHME/RAI KAINO-€TE/ROIS QAU/MASIN H( TH=S A)LHQEI/AS PI/STIS E)PIDEI/KNUSIN, OU(/TW KAI\ AI( YUXAI\ €PA/NTWN H(MW=N PERI\ TO\N A(/GION NO/MON SWFROSU/NH| PA/SH| KAI\ O(MOGNW/MONI PROQUMI/A| SPOUDAIO/TERAI GI/GNWNTAI. O(/PER D' OU)=N PA=SIN EI)=NAI NOMI/ZW €FANERO/N, E)KEI=NO MA/LISTA/ [2SE]2 PEPEI=SQAI BOU/LOMAI, W(S A)/RA PA/NTWN MOI €MA=LLON ME/LEI, O(/PWS TO\N I(ERO\N E)KEI=NON TO/PON, O(\N QEOU= PROSTA/GMATI €[6AI)SXI/STHS]6 EI)DW/LOU [6PROSQH/KHS]6 W(/SPER TINO\S E)PIKEIME/NOU BA/ROUS E)KOU/-€FISA, A(/GION ME\N E)C A)RXH=S QEOU= KRI/SEI GEGENHME/NON, A(GIW/TERON D' A)PO-€FANQE/NTA A)F' OU(= TH\N TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS PI/STIN EI)S FW=S PROH/GAGEN, €OI)KODOMHMA/TWN KA/LLEI KOSMH/SWMEN. @*PROSH/KEI TOI/NUN TH\N SH\N A)GXI/NOIAN OU(/TW DIATA/CAI TE KAI\ E(KA/STOU €TW=N A)NAGKAI/WN POIH/SASQAI PRO/NOIAN, W(S OU) MO/NON BASILIKH\N TW=N A(PAN-€TAXOU= BELTI/ONA A)LLA\ KAI\ TA\ LOIPA\ TOIAU=TA GI/NESQAI, W(S PA/NTA TA\ €E)F' E(KA/STHS KALLISTEU/ONTA PO/LEWS U(PO\ TOU= KTI/SMATOS TOU/TOU NIKA=SQAI. KAI\ PERI\ ME\N TH=S TW=N TOI/XWN E)GE/RSEW/S TE KAI\ KALLIERGI/AS *DRAKILLIANW=| €TW=| H(METE/RW| FI/LW|, TW=| DIE/PONTI TA\ TW=N LAMPROTA/TWN [6E)PA/RXWN]6 ME/RH, €KAI\ TW=| TH=S E)PARXI/AS A)/RXONTI PAR' H(MW=N E)GKEXEIRI/SQAI TH\N FRONTI/DA €GI/NWSKE. KEKE/LEUSTAI GA\R U(PO\ TH=S E)MH=S EU)SEBEI/AS KAI\ TEXNI/TAS KAI\ E)RGA/TAS €KAI\ PA/NQ', O(/SA PER EI)S TH\N OI)KODOMH\N A)NAGKAI=A TUGXA/NEIN PARA\ TH=S €SH=S KATAMA/QOIEN A)GXINOI/AS, PARAXRH=MA DIA\ TH=S E)KEI/NWN PRONOI/AS A)PO-STALH=NAI. PERI\ DE\ TW=N KIO/NWN EI)/T' OU)=N MARMA/RWN, A(\ D' A)\N NOMI/SEIAS EI)=NAI €TIMIW/TERA/ TE KAI\ XRHSIMW/TERA, AU)TO\S SUNO/YEWS GENOME/NHS PRO\S H(MA=S €GRA/YAI SPOU/DASON, I(/N' O(/SWN D' A)\N KAI\ O(POI/WN XREI/AN EI)=NAI DIA\ TOU= SOU= @1 €GRA/MMATOS E)PIGNW=MEN, TAU=TA PANTAXO/QEN METENEXQH=NAI DUNHQH=|: TO\N €GA\R TOU= KO/SMOU QAUMASIW/TERON TO/PON KAT' A)CI/AN FAIDRU/NESQAI DI/KAION. TH\N DE\ TH=S BASILIKH=S KAMA/RAN PO/TERON LAKWNARI/AN H)\ DI' E(TE/RAS TINO\S €E)RGASI/AS GENE/SQAI SOI DOKEI=, PARA\ SOU= GNW=NAI BOU/LOMAI. EI) GA\R LAKW-NARI/A ME/LLOI EI)=NAI, DUNH/SETAI KAI\ XRUSW=| KALLWPISQH=NAI. TO\ LEIPO/MENON, €I(/N' H( SH\ O(SIO/THS TOI=S PROEIRHME/NOIS DIKASTAI=S H(=| TA/XOS GNWRISQH=NAI €POIH/SH|, O(/SWN T' E)RGATW=N KAI\ TEXNITW=N KAI\ A)NALWMA/TWN XREI/A, KAI\ €PRO\S E)ME\ EU)QE/WS A)NENEGKEI=N SPOUDA/SH| OU) MO/NON PERI\ TW=N MARMA/RWN TE €KAI\ KIO/NWN, A)LLA\ KAI\ PERI\ TW=N LAKWNARIW=N, EI)/GE TOU=TO KA/LLION E)PI-€KRI/NEIEN. €@*(O QEO/S SE DIAFULA/COI, A)DELFE\ A)GAPHTE/.$ @*TAU=TA ME\N E)/GRAFE BASILEU/S: A(/MA DE\ LO/GW| DI' E)/RGWN E)XW/REI TA\ PROSTE-€TAGME/NA, KAI\ DH\ KAT' AU)TO\ TO\ SWTH/RION MARTU/RION H( NE/A KATESKEUA/ZETO €*)IEROUSALH/M, A)NTIPRO/SWPOS TH=| PA/LAI BOWME/NH|, H(\ META\ TH\N KURIOKTO/NON MI-€AIFONI/AN E)RHMI/AS E)P' E)/SXATA PERITRAPEI=SA DI/KHN E)/TISE DUSSEBW=N OI)KHTO/RWN. TAU/THS D' OU)=N A)/NTIKRUS BASILEU\S TH\N KATA\ TOU= QANA/TOU SWTH/RION NI/KHN PLOU-€SI/AIS KAI\ DAYILE/SIN A)NU/YOU FILOTIMI/AIS, TA/XA POU TAU/THN OU)=SAN TH\N DIA\ €PROFHTIKW=N QESPISMA/TWN KEKHRUGME/NHN KAINH\N KAI\ NE/AN *)IEROUSALH/M, H(=S PE/RI MAKROI\ LO/GOI MURI/A DI' E)NQE/OU PNEU/MATOS QESPI/ZONTES A)NUMNOU=SI: KAI\ €DH\ TOU= PANTO\S W(/SPER TINA\ KEFALH\N PRW=TON A(PA/NTWN TO\ I(ERO\N A)/NTRON E)KO/-€SMEI: MNH=MA D' H)=N AI)WNI/OU MNH/MHS GE/MON, TOU= MEGA/LOU SWTH=ROS TA\ KATA\ €TOU= QANA/TOU PERIE/XON TRO/PAIA, MNH=MA QESPE/SION, PAR' W(=| FW=S E)CASTRA/PTWN €POT' A)/GGELOS TH\N DIA\ TOU= SWTH=ROS E)NDEIKNUME/NHN PALIGGENESI/AN TOI=S PA=SIN €EU)HGGELI/ZETO. @*TOU=TO ME\N OU)=N PRW=TON W(SANEI\ TOU= PANTO\S KEFALH\N E)CAIRE/TOIS KI/OSI KO/SMW| @1 €TE PLEI/STW| KATEPOI/KILLEN H( BASILE/WS FILOTIMI/A, PANTOI/OIS KALLWPI/SMASI TO\ SEMNO\N A)/NTRON FAIDRU/NOUSA. DIE/BAINE D' E(CH=S E)PI\ PAMMEGE/QH XW=RON EI)S €KAQARO\N [6AI)QE/RA]6 A)NAPEPTAME/NON, O(\N DH\ LI/QOS LAMPRO\S KATESTRWME/NOS €E)P' E)DA/FOUS E)KO/SMEI, MAKROI=S PERIDRO/MOIS STOW=N E)K TRIPLEU/ROU PERIEXO/- MENON. TW=| GA\R KATANTIKRU\ PLEURW=| TOU= A)/NTROU, O(\ DH\ PRO\S A)NI/SXONTA H(/LION €E(W/RA, O( BASI/LEIOS SUNH=PTO NEW/S, E)/RGON E)CAI/SION EI)S U(/YOS A)/PEIRON H)RME/NON €MH/KOUS TE KAI\ PLA/TOUS E)PI\ PLEI=STON EU)RUNO/MENON: OU(= TA\ ME\N EI)/SW [3TH=S OI)KO-€DOMI/AS]3 U(/LHS MARMA/ROU POIKI/LHS DIEKA/LUPTON PLAKW/SEIS, H( D' E)KTO\S TW=N €TOI/XWN O)/YIS CESTW=| LI/QW| TAI=S PRO\S E(/KASTON A(RMOGAI=S SUNHMME/NW| LAMPRUNO-€ME/NH U(PERFUE/S TI XRH=MA KA/LLOUS TH=S E)K MARMA/ROU PROSO/YEWS OU)DE\N A)PODE/ON PAREI=XEN. A)/NW DE\ PRO\S AU)TOI=S O)RO/FOIS TA\ ME\N E)KTO\S DW/MATA MOLI/BOU PERI-€E/FRATTEN U(/LH, O)/MBRWN A)SFALE\S E)/RUMA XEIMERI/WN, TA\ DE\ TH=S EI)/SW STE/GHS €GLUFAI=S FATNWMA/TWN A)PHRTISME/NA KAI\ W(/SPER TI ME/GA PE/LAGOS KAQ' O(/LOU €TOU= BASILEI/OU OI)/KOU SUNEXE/SI TAI=S PRO\S A)LLH/LAS SUMPLOKAI=S A)NEURUNO/MENA, €XRUSW=| TE DIAUGEI= DI' O(/LOU KEKALLUMME/NA, FWTO\S OI(=A MARMARUGAI=S TO\N PA/NTA €NEW\N E)CASTRA/PTEIN E)POI/EI. @*)AMFI\ D' E(KA/TERA TA\ PLEURA\ DITTW=N STOW=N, A)NAGEI/WN TE KAI\ KATAGEI/WN, €DI/DUMOI PARASTA/DES TW=| MH/KEI TOU= NEW\ SUNECETEI/NONTO, XRUSW=| KAI\ AU(=TAI TOU\S €O)RO/FOUS PEPOIKILME/NAI: W(=N AI( ME\N E)PI\ PROSW/POU TOU= OI)/KOU KI/OSI PAMME-€GE/QESIN E)PHREI/DONTO, AI( D' EI)/SW TW=N E)/MPROSQEN U(PO\ PESSOI=S A)NHGEI/RONTO €POLU\N TO\N E)/CWQEN PERIBEBLHME/NOIS KO/SMON. PU/LAI DE\ TREI=S PRO\S AU)TO\N A)N-€I/SXONTA H(/LION EU)= DIAKEI/MENAI TA\ PLH/QH TW=N EI)/SW FEROME/NWN U(PEDE/XONTO. TOU/TWN D' A)/NTIKRUS TO\ KEFA/LAION TOU= PANTO\S H(MISFAI/RION H)=N E)P' A)/KROU TOU= €BASILEI/OU OI)/KOU TETAGME/NON, O(\ DH\ DUOKAI/DEKA KI/ONES E)STEFA/NOUN, TOI=S TOU= €SWTH=ROS A)POSTO/LOIS I)SA/RIQMOI, KRATH=RSI MEGI/STOIS E)C A)RGU/ROU PEPOIHME/NOIS €TA\S KORUFA\S KOSMOU/MENOI, OU(\S DH\ BASILEU\S AU)TO\S A)NA/QHMA KA/LLISTON E)DW- REI=TO TW=| AU)TOU= QEW=|. E)/NQEN DE\ PROI+O/NTWN E)PI\ TA\S PRO\ TOU= NEW\ KEIME/NAS €EI)SO/DOUS AI)/QRION DIELA/MBANEN A)/LLO. E)CE/DRAI D' H)=SAN E)NTAUQOI= PAR' E(KA/TERA, €KAI\ AU)LH\ PRW/TH STOAI/ T' E)PI\ TAU/TH|, KAI\ E)PI\ PA=SIN AI( AU)/LEIOI PU/LAI, MEQ' €A(\S E)P' AU)TH=S ME/SHS PLATEI/AS [3A)GORA=S]3 TA\ TOU= PANTO\S PROPU/LAIA FILOKA/LWS €H)SKHME/NA TOI=S TH\N E)KTO\S POREI/AN POIOUME/NOIS KATAPLHKTIKH\N PAREI=XON TH\N €TW=N E)/NDON [6O(RWME/NWN]6 QE/AN. @1 @*TO/NDE ME\N OU)=N TO\N NEW\N SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS E)NARGE\S A)NI/STH MARTU/RION €BASILEU/S, PLOUSI/A| KAI\ BASILIKH=| KATASKEUH=| TO\N SU/MPANTA KATAFAIDRU/NAS, €E)KO/SMEI D' AU)TO\N A)DIHGH/TOIS KA/LLESI PLEI/STWN O(/SWN A)NAQHMA/TWN, XRUSOU= €KAI\ A)RGU/ROU KAI\ LI/QWN POLUTELW=N E)N DIALLATTOU/SAIS U(/LAIS, W(=N TH\N KATA\ ME/ROS €E)PISKEUH\N FILOTE/XNWS EI)RGASME/NHN MEGE/QEI TE KAI\ PLH/QEI KAI\ POIKILI/AIS OU) €SXOLH\ NU=N E)PECIE/NAI TW=| LO/GW|. @*)APOLABW\N D' E)NTAUQOI= XW/RAS E(TE/RAS DUSI\N A)/NTROIS MUSTIKOI=S TETIMH-€ME/NAS, PLOUSI/AIS KAI\ TAU=TA FILOTIMI/AIS E)KO/SMEI: TW=| ME\N TH=S PRW/THS TOU= €SWTH=ROS QEOFANEI/AS A)/NTRW|, E)/NQA DH\ KAI\ TA\ TH=S E)NSA/RKOU GENE/SEWS U(PE/STH, €TA\S KATALLH/LOUS NE/MWN TIMA/S, TW=| DE\ TH=S EI)S OU)RANOU\S A)NALH/YEWS TH\N E)PI\ TH=S A)KRWREI/AS MNH/MHN SEMNU/NWN. KAI\ TAU=TA DE\ FILOKA/LWS E)TI/MA, TH=S AU)TOU= €MHTRO/S, H(\ TOSOU=TON A)GAQO\N TW=| TW=N A)NQRW/PWN DIHKONH/SATO BI/W|, DIAIWNI/ZWN TH\N MNH/MHN. E)PEIDH\ GA\R AU(/TH TW=| PAMBASILEI= QEW=| TO\ TH=S EU)SEBOU=S DIA-€QE/SEWS A)PODOU=NAI XRE/OS E)/RGON E)POIH/SATO, E)F' UI(W=| TE BASILEI= TOSOU/TW| PAISI/ €TE AU)TOU= KAI/SARSI QEOFILESTA/TOIS, E(AUTH=S E)KGO/NOIS, TA\ XARISTH/RIA DEI=N W)/|ETO €DI' EU)XW=N A)POPLHRW=SAI, H(=KE DH\ SPEU/DOUSA NEANIKW=S H( PRE/SBUS, U(PERBALLOU/-€SH| FRONH/SEI TH\N A)CIA/GASTON A)NISTORH/SOUSA GH=N E)/QNH TE TA\ E(W=|A KAI\ DH/MOUS O(MOU= KAI\ LAOU\S BASILIKH=| PROMHQEI/A| E)POYOME/NH. W(S DE\ TOI=S BH/MASI TOI=S þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨ª’‚SWTHRI/OIS TH\N PRE/POUSAN A)PEDI/DOU PROSKU/NHSIN, A)KOLOU/QWS PROFHTIKW=| €LO/GW|, FA/NTI "6PROSKUNH/SWMEN EI)S TO\N TO/PON, OU(= E)/STHSAN OI( PO/DES AU)TOU="6, €TH=S OI)KEI/AS EU)SEBEI/AS KARPO\N KAI\ TOI=S METE/PEITA PARAXRH=MA KATELI/MPANEN. @*AU)TI/KA D' OU)=N TW=| PROSKUNHQE/NTI QEW=| DU/O NEW\S A)FIE/ROU, TO\N ME\N PRO\S €TW=| TH=S GENNH/SEWS A)/NTRW|, TO\N D' E)PI\ TOU= TH=S A)NALH/YEWS O)/ROUS. KAI\ GA\R €KAI\ GE/NNHSIN U(POMEI=NAI O( MEQ' H(MW=N QEO\S DI' H(MA=S H)NE/SXETO, KAI\ TO/POS AU)TOU= €TH=S E)NSA/RKOU GENNH/SEWS O)NOMASTI\ PAR' *(EBRAI/OIS H( *BHQLEE\M E)KHRU/TTETO. @1 DIO\ DH\ BASILI\S H( QEOSEBESTA/TH TH=S QEOTO/KOU TH\N KU/HSIN MNH/MASI QAUMASTOI=S €KATEKO/SMEI, PANTOI/WS TO\ TH=|DE I(ERO\N A)/NTRON FAIDRU/NOUSA, BASILEU\S DE\ MIKRO\N €U(/STERON BASILIKOI=S A)NAQH/MASI KAI\ TAU/THN E)TI/MA, TOI=S E)C A)RGU/ROU KAI\ XRUSOU= €KEIMHLI/OIS PERIPETA/SMASI/ TE POIKI/LOIS TA\S TH=S MHTRO\S E)PAU/CWN FILOKALI/AS. PA/LIN D' H( ME\N BASILE/WS MH/THR TH=S EI)S OU)RANOU\S POREI/AS TOU= TW=N O(/LWN SW-€TH=ROS E)PI\ TOU= TW=N E)LAIW=N O)/ROUS TH\N MNH/MHN E)PHRME/NAIS OI)KODOMI/AIS A)NU/YOU, €A)/NW PRO\S TAI=S A)KRWREI/AIS PARA\ TH\N TOU= PANTO\S O)/ROUS KORUFH\N I(ERO\N OI)=KON €E)KKLHSI/AS A)NEGEI/RASA, NEW/N TE KA)NTAU=QA PROSEUKTH/RION TW=| TA\S AU)TO/QI DIA-€TRIBA\S E(LOME/NW| SWTH=RI SUSTHSAME/NH, E)PEI\ KA)NTAU=QA LO/GOS A)LHQH\S KATE/XEI €E)N AU)TW=| A)/NTRW| TOU\S AU)TOU= QIASW/TAS MUEI=N TA\S A)PORRH/TOUS TELETA\S TO\N TW=N O(/LWN SWTH=RA. BASILEU\S DE\ KA)NTAU=QA PANTOI/OIS A)NAQH/MASI/ TE KAI\ KO/SMOIS €TO\N ME/GAN E)GE/RAIRE BASILE/A. €@*KAI\ DH\ DU/O TAU=TA MNH/MHS E)PA/CIA AI)WNI/OU SEMNA\ KAI\ PERIKALLH= KAQIERW/-€MATA E)PI\ DU/O MUSTIKW=N A)/NTRWN *(ELE/NH AU)GOU/STA QEW=| TW=| AU)TH=S SWTH=RI, €QEOFILOU=S BASILE/WS QEOFILH\S MH/THR, EU)SEBOU=S TEKMH/RIA DIAQE/SEWS I(/DRUTO, DECIA\N AU)TH=| BASILIKH=S E)COUSI/AS TOU= PAIDO\S PARASXOME/NOU. KARPO\N D' E)PA/CION €H( PRE/SBUS OU)K EI)S MAKRO\N A)PELA/MBANEN, A)GAQOI=S ME\N A(/PASI TO\N PA/NTA TH=S €ZWH=S XRO/NON E)P' AU)TW=| GH/RAOS OU)DW=| DIAPERANAME/NH, LO/GOIS DE\ KAI\ E)/RGOIS €TW=N SWTHRI/WN PARAGGELMA/TWN EU)QALEI=S PARASXOME/NH BLASTOU/S, KA)/PEIQ' €OU(/TW BI/ON EU)STALH= KAI\ A)/LUPON SW/MATOS O(MOU= KAI\ YUXH=S E)N E)RRWME/NW| FRONH/-€MATI DIANU/SASA, E)F' OI(=S KAI\ TE/LOS EU)SEBEI/AS E)PA/CION A)GAQH/N TE PARA\ QEOU= €A)MOIBH\N KA)PI\ TOU= PARO/NTOS EU(/RATO BI/OU. @*TH\N GA/R TOI SU/MPASAN E(W/|AN MEGALOPREPEI/A| BASILIKH=S E)COUSI/AS E)MPE-€RIELQOU=SA, MURI/A ME\N A)QRO/WS TOI=S KATA\ PO/LIN E)DWREI=TO DH/MOIS I)DI/A| TE TW=N €PROSIO/NTWN E(KA/STW|, MURI/A DE\ KAI\ TOI=S STRATIWTIKOI=S TA/GMASI DECIA=| MEGALO-€PREPEI= DIE/NEME, PLEI=STA/ Q' O(/SA PE/NHSI GUMNOI=S KAI\ A)PERISTA/TOIS E)DI/DOU, TOI=S €ME\N XRHMA/TWN DO/SEIS POIOUME/NH, TOI=S DE\ TA\ PRO\S TH\N TOU= SW/MATOS SKE/PHN €DAYILW=S E)PARKOU=SA, E(TE/ROUS A)PH/LLATTE DESMW=N META/LLWN TE KAKOPAQEI/A| €TALAIPWROUME/NOUS, H)LEUQE/ROU TE PLEONEKTOUME/NOUS, KAI\ PA/LIN A)/LLOUS E)C- ORI/AS A)NEKALEI=TO. TOIOU/TOIS DH=TA LAMPRUNOME/NH OU)DE\ TH=S A)/LLHS PRO\S TO\N €QEO\N O(SI/AS KATWLIGW/REI, FOITW=SAN ME\N AU)TH\N E)N TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= DIA\ @1 €PANTO\S O(RA=SQAI PARE/XOUSA, LAMPROI=S DE\ KATAKOSMOU=SA KEIMHLI/OIS TOU\S €EU)KTHRI/OUS OI)/KOUS, MHDE\ TOU\S E)N TAI=S BRAXUTA/TAIS PO/LESI PARORW=SA NAOU/S. €H)=N GOU=N O(RA=N TH\N QAUMASI/AN E)N SEMNH=| KAI\ EU)STALEI= PERIBOLH=| TW=| PLH/QEI €SUNAGELAZOME/NHN TH/N TE PRO\S TO\ QEI=ON EU)LA/BEIAN DIA\ PA/SHS QEOFILOU=S PRA/-€CEWS E)PIDEIKNUME/NHN. @*)EPEI\ DE\ LOIPO\N TA\ TH=S AU)TA/RKOUS DIANU/SASA ZWH=S E)PI\ TH\N KREI/TTONA LH=CIN €E)KALEI=TO, SXEDO/N POU TH=S H(LIKI/AS A)MFI\ TOU\S O)GDOH/KONTA E)NIAUTOU\S DIARKE/SASA, €PRO\S AU)TW=| GENOME/NH TW=| TE/LEI SUNETA/TTETO KAI\ DIETI/QETO, E)PI\ MONOGENEI= UI(W=| €BASILEI= MONA/RXW| KOSMOKRA/TORI PAISI/ TE TOU/TOU KAI/SARSIN, E(AUTH=S E)KGO/NOIS, €TH\N U(STA/THN BOULH\N DIORIZOME/NH, DIANE/MOUSA/ TE TW=N E)KGO/NWN E(KA/STW| TH=S OI)KEI/AS U(PA/RCEWS, O(/SH TIS AU)TH=| KAQ' O(/LHS U(PH=RCE TH=S OI)KOUME/NHS. KAI\ DH\ €TOU=TON DIAQEME/NH TO\N TRO/PON, LOIPO\N TH\N TOU= BI/OU KATE/LUE TELEUTH/N, PARO/NTOS €AU)TH=| KAI\ PARESTW=TOS UI(OU= TOSOU/TOU QERAPEU/ONTO/S TE KAI\ TW=N XEIRW=N E)FAPTO-€ME/NOU, W(S MH\ TEQNA/NAI EI)KO/TWS TH\N TRISMAKARI/AN TOI=S EU)= FRONOU=SI DOKEI=N, €METABOLH\N DE\ KAI\ META/QESIN A)LHQEI= LO/GW| TH=S GEW/DOUS ZWH=S E)PI\ TH\N OU)RA/-€NION U(POMEI=NAI. A)NESTOIXEIOU=TO GOU=N AU)TH=| YUXH=| E)PI\ TH\N A)/FQARTON KAI\ A)GGELI-€KH\N OU)SI/AN, PRO\S TO\N AU)TH=S A)NALAMBANOME/NH SWTH=RA. @*KAI\ TO\ SKH=NOS DE\ TH=S MAKARI/AS OU) TH=S TUXOU/SHS H)CIOU=TO SPOUDH=S: PLEI/STH| €GOU=N DORUFORI/A| TIMW/MENON E)PI\ TH\N BASILEU/OUSAN PO/LIN A)NEKOMI/ZETO, E)NTAUQOI= €TE H)RI/OIS BASILIKOI=S A)PETI/QETO. €@*(=WDE ME\N OU)=N H( BASILE/WS E)TELEIOU=TO MH/THR, A)CI/A GE MNH/MHS A)LH/STOU TW=N €TE AU)TH=S EI(/NEKA QEOFILW=N PRA/CEWN TOU= T' E)C AU)TH=S FU/NTOS U(PERFUOU=S KAI\ PARADO/COU FUTOU=, O(\N PRO\S TOI=S A(/PASI KAI\ TH=S EI)S TH\N GEINAME/NHN O(SI/AS MAKA-€RI/ZEIN A)/CION, OU(/TW ME\N AU)TH\N QEOSEBH= KATASTH/SANTA OU)K OU)=SAN PRO/TERON, €W(S AU)TW=| DOKEI=N E)K PRW/THS TW=| KOINW=| SWTH=RI MEMAQHTEU=SQAI, OU(/TW DE\ A)CIW/-€MATI BASILIKW=| TETIMHKO/TA, W(S E)N A(/PASIN E)/QNESI PAR' AU)TOI=S TE TOI=S STRATIW-€TIKOI=S TA/GMASIN AU)GOU/STAN BASILI/DA A)NAGOREU/ESQAI, XRUSOI=S TE NOMI/SMASI KAI\ TH\N AU)TH=S E)KTUPOU=SQAI EI)KO/NA. H)/DH DE\ KAI\ BASILIKW=N QHSAURW=N PAREI=XE €TH\N E)COUSI/AN, W(S XRH=SQAI KATA\ PROAI/RESIN KAI\ DIOIKEI=N KATA\ GNW/MHN, O(/PWS €A)\N E)QE/LOI KAI\ W(S A)\N EU)= E)/XEIN AU)TH=| NOMI/ZOITO E(/KASTA, TOU= PAIDO\S AU)TH\N KA)N @1 €TOU/TOIS DIAPREPH= KAI\ A)CIOZH/LWTON PEPOIHME/NOU. DIO\ TW=N EI)S AU)TOU= MNH/MHN €A)NAFEROME/NWN KAI\ TAU=T' EI)KO/TWS H(MI=N A)NEI/LHPTAI, A(\ DI' EU)SEBEI/AS U(PERBOLH\N €MHTE/RA TIMW=N QESMOU\S A)PEPLH/ROU QEI/OUS A)MFI\ GONE/WN TIMH=S TA\ PRE/PONTA €DIATATTOME/NOUS. @*TA\S ME\N OU)=N LEXQEI/SAS FILOKALI/AS BASILEU\S PRO\S TW=| *PALAISTINW=N E)/QNEI €TO/NDE SUNI/STH TO\N TRO/PON, KAI\ KATA\ PA/SAS DE\ TA\S E)PARXI/AS NEOPAGEI=S E)KKLH- SI/AS E)PISKEUA/ZWN MAKRW=| TW=N PROTE/RWN TIMIWTE/RAS A)PE/FAINE. TH\N DE/ G' €E)PW/NUMON AU)TOU= PO/LIN E)CO/XW| TIMH=| GERAI/RWN EU)KTHRI/OIS PLEI/OSIN E)FAI/DRUNE €MARTURI/OIS TE MEGI/STOIS KAI\ PERIFANESTA/TOIS OI)/KOIS, TOI=S ME\N PRO\ TOU= A)/STEOS €TOI=S D' E)N AU)TW=| TUGXA/NOUSI, DI' W(=N O(MOU= KAI\ TA\S TW=N MARTU/RWN MNH/MAS E)TI/-MA KAI\ TH\N AU)TOU= PO/LIN TW=| TW=N MARTU/RWN KAQIE/ROU QEW=|. O(/LWS D' E)MPNE/WN €QEOU= SOFI/AS, H(\N TH=S E)PHGORI/AS TH=S AU)TOU= PO/LIN E)PW/NUMON A)POFH=NAI E)/KRINE, €KAQAREU/EIN EI)DWLOLATRI/AS A(PA/SHS E)DIKAI/OU, W(S MHDAMOU= FAI/NESQAI E)N AU)TH=| €TW=N DH\ NOMIZOME/NWN QEW=N A)GA/LMATA E)N I(EROI=S QRHSKEUO/MENA, A)LL' OU)DE\ €BWMOU\S LU/QROIS AI(MA/TWN MIAINOME/NOUS, OU) QUSI/AS O(LOKAUTOUME/NAS PURI/, €OU) DAIMONIKA\S E(ORTA/S, OU)D' E(/TERO/N TI TW=N SUNH/QWN TOI=S DEISIDAI/MOSIN. @*EI)=DES D' A)\N E)PI\ [6ME/SON]6 A)GORW=N KEIME/NAIS KRH/NAIS TA\ TOU= KALOU= POIME/NOS €SU/MBOLA, TOI=S A)PO\ TW=N QEI/WN LOGI/WN O(RMWME/NOIS GNW/RIMA, TO/N TE *DANIH\L €SU\N AU)TOI=S LE/OUSIN E)N XALKW=| PEPLASME/NON XRUSOU= TE PETA/LOIS E)KLA/MPONTA. €TOSOU=TOS DE\ QEI=OS E)/RWS TH\N BASILE/WS KATEILH/FEI YUXH/N, W(S E)N AU)TOI=S TOI=S €A)NAKTO/ROIS TW=N BASILEI/WN, KATA\ TO\N PA/NTWN E)COXW/TATON OI)=KON TH=S PRO\S €TW=| O)RO/FW| KEXRUSWME/NHS FATNW/SEWS KATA\ TO\ MESAI/TATON, MEGI/STOU PI/NAKOS €A)NHPLWME/NOU ME/SON E)MPEPH=XQAI TO\ TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS SU/MBOLON E)K POI-€KI/LWN SUGKEI/MENON KAI\ POLUTELW=N LI/QWN E)N XRUSW=| POLLW=| KATEIRGASME/NWN. €FULAKTH/RION DE\ DOKEI= TOU=TO AU)TH=S BASILEI/AS TW=| QEOFILEI= PEPOIH=SQAI. @*TOU/TOIS ME\N OU)=N TH\N AU)TOU= PO/LIN E)KALLW/PIZE. TH\N DE\ *BIQUNW=N A)/RXOUSAN €O(MOI/WS A)NAQH/MATI MEGI/STHS KAI\ U(PERFUOU=S E)KKLHSI/AS E)TI/MA, E)C OI)KEI/WN €QHSAURW=N KA)NTAU=QA TW=| AU)TOU= SWTH=RI KAT' E)XQRW=N KAI\ QEOMA/XWN A)NUYW=N @1 NIKHTH/RIA. KAI\ TW=N LOIPW=N D' E)QNW=N TA\S MA/LISTA KRATISTEUOU/SAS PO/LEIS TAI=S €TW=N EU)KTHRI/WN FILOKALI/AIS E)KPRE/PEIN E)POI/EI, W(/SPER OU)=N KAI\ [3TH\N]3 þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨²’ƒE)PI\ TH=S A)NATOLIKH=S MHTROPO/LEWS, H(\ TH\N E)PW/NUMON EI)/LHXEN *)ANTIO/XOU PROS-€HGORI/AN: E)F' H(=S W(S E)PI\ KEFALH=S TW=N TH=|DE E)QNW=N MONOGENE/S TI XRH=MA E)KKLHSI/AS €MEGE/QOUS E(/NEKA KAI\ KA/LLOUS A)FIE/ROU, MAKROI=S ME\N E)/CWQEN PERIBO/LOIS TO\N €PA/NTA NEW\N PERILABW/N, EI)/SW DE\ TO\N EU)KTH/RION OI)=KON EI)S A)MH/XANON E)PA/RAS €U(/YOS, E)N O)KTAE/DROU [3ME\N]3 SUNESTW=TA SXH/MATI, E)N KU/KLW| U(PERW/|WN TE KAI\ €KATAGEI/WN XWRHMA/TWN A(PANTAXO/QEN PERIESTOIXISME/NON, O(\N KAI\ XRUSOU= PLEI/-€ONOS A)FQONI/A| XALKOU= TE KAI\ TH=S LOIPH=S POLUTELOU=S U(/LHS E)STEFA/NOU KA/LLESIN. @*TA/DE ME\N OU)=N TA\ E)COXW/TATA TW=N BASILE/WS E)TU/GXANEN A)FIERW/MATA. PUQO/-€MENOS [6DE/]6 TOI E(/NA KAI\ TO\ AU)TO\N SWTH=RA TO\N [3TE]3 E)/NAGXOS E)PIFANE/NTA TW=| BI/W| €KAI\ PRO/PALAI QEOFANEI/AS PEPOIH=SQAI FILOQE/OIS A)NDRA/SI TH=S *PALAISTI/NHS €A)MFI\ TH\N KALOUME/NHN DRU=N *MAMBRH=, KA)NTAU=QA OI)=KON EU)KTH/RION A)NEGEI=RAI TW=| O)FQE/NTI QEW=| DIAKELEU/ETAI. TOI=S ME\N OU)=N TW=N E)QNW=N A)/RXOUSIN AU)QENTI/A €BASILIKH\ DIA\ TW=N PRO\S E(/KASTON E)PISTALQE/NTWN GRAMMA/TWN E)PEFOI/TA, EI)S €PE/RAS A)GAGEI=N TO\ PROSTAXQE\N DIAKELEUOME/NH, H(MI=N DE\ TOI=S TH/NDE GRA/FOUSI €TH\N I(STORI/AN LOGIKWTE/RAN KATE/PEMPE DIDASKALI/AN, H(=S E)/MOIGE DOKEI= TO\ I)/SON €GRA/MMA TW=| PARO/NTI SUNA/YAI LO/GW| EI)S A)KRIBH= DIA/GNWSIN TH=S TOU= QEOFILOU=S €E)PIMELEI/AS. KATAMEMYA/MENOS GOU=N H(MI=N E)F' OI(=S E)PU/QETO PRATTOME/NOIS AU)TO/QI €TA/DE KATA\ LE/CIN E)/GRAFE. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *MAKARI/W| KAI\ LOIPOI=S E)PI-€SKO/POIS *PALAISTI/NHS. €@*(\EN KAI\ TOU=TO ME/GISTON TH=S O(SIWTA/THS MOU KHDESTRI/AS GE/GONEN EI)S €H(MA=S EU)ERGE/THMA TO\ LANQA/NOUSAN ME/XRI NU=N PAR' U(MI=N E)NAGW=N A)NQRW/PWN @1 €A)PO/NOIAN DIA\ TW=N PRO\S H(MA=S GNWRI/SAI GRAMMA/TWN, W(S TH=S PREPOU/SHS €E)PANORQW/SEWS KAI\ QERAPEI/AS EI) KAI\ BRADE/WS A)LL' O(/MWS A)NAGKAI/WS DI' €H(MW=N TO\ PAROFQE\N A(MA/RTHMA TUXEI=N. KAI\ GA/R E)STIN W(S A)LHQW=S DUSSE/-€BHMA PAMME/GEQES TOU\S A(GI/OUS TO/POUS U(PO\ TW=N A)NOSI/WN XRAI/NESQAI €MIASMA/TWN. TI/ OU)=N E)STIN, A)DELFOI\ PROSFILE/STATOI, O(\ TH\N U(METE/RAN PAR-€ELQO\N A)GXI/NOIAN H( PROEIRHME/NH DIA\ TH\N PRO\S TO\ QEI=ON EU)LA/BEIAN OU)X OI(/A TE GE/GONEN A)POSIWPH=SAI; TO\ XWRI/ON, O(/PER PARA\ TH\N DRU=N TH\N €*MAMBRH= PROSAGOREU/ETAI, E)N W(=| TO\N *)ABRAA\M TH\N E(STI/AN E)SXHKE/NAI MAN-€QA/NOMEN, PANTOI/WS U(PO/ TINWN DEISIDAIMO/NWN MIAI/NESQAI/ FHSIN: EI)/DWLA/ €TE GA\R PA/SHS E)CWLEI/AS A)/CIA PAR' AU)TH\N I(DRU=SQAI KAI\ BWMO\N E)DH/LWSEN PLHSI/ON E(STA/NAI KAI\ QUSI/AS A)KAQA/RTOUS SUNEXW=S E)PITELEI=SQAI. O(/QEN €E)PEIDH\ KAI\ TW=N KAIRW=N TW=N H(METE/RWN A)LLO/TRION KAI\ TH=S TOU= TO/POU €A(GIO/THTOS A)NA/CION KATAFAI/NETAI, GINW/SKEIN U(MW=N TH\N SEMNO/THTA BOU/LO-€MAI DEDHLW=SQAI PAR' H(MW=N PRO\S *)AKA/KION TO\N DIASHMO/TATON KO/MHTA €KAI\ FI/LON H(ME/TERON GRA/MMA, I(/N' A)/NEU TINO\S U(PERQE/SEWS KAI\ TA\ EI)/DWLA €O(/SA D' A)\N E)PI\ TOU= PROEIRHME/NOU EU(RI/SKOITO TO/POU PURI\ PARADOQH=|, KAI\ €O( BWMO\S E)K BA/QRWN A)NATRAPH=|, KAI\ A(PLW=S EI)PEI=N, PA/NTWN TW=N TOIOU/TWN €E)KEI=QEN A)/RDHN A)FANISQE/NTWN, PANTI\ SQE/NEI KAI\ TRO/PW| TO\ PERIE/XON O(/LON €E)KKAQA=RAI SPOUDA/SH|, KAI\ META\ TAU=TA, KAQW\S A)\N AU)TOI\ DIATUPW/SHTE, €A)CI/AN TH=S KAQOLIKH=S KAI\ A)POSTOLIKH=S E)KKLHSI/AS BASILIKH\N A)NOIKODO-€MHQH=NAI E)PI\ TOU= AU)TOU= POIH=SAI XWRI/OU. LOIPO\N E)/STAI TH=S U(METE/RAS €SUNE/SEW/S TE KAI\ EU)LABEI/AS, E)PEIDA\N PA/NTA E)KEI=QEN TA\ MUSARA\ PANTE-€LW=S A)NH|RH=SQAI MA/QHTE, EI)S TAU)TO\ SUNELQEI=N A(/MA TOI=S E)K *FOINI/KHS E)PI-€SKO/POIS, OU(\S PROSKALE/SASQAI E)C AU)QENTI/AS TOU= GRA/MMATOS TOU/TOU DUNH/-€SESQE, KAI\ DIAGRA/YAI BASILIKH\N TH=S E)MH=S FILOTIMI/AS A)CI/AN, O(/PWS TOI=S €PROSTAXQEI=SIN A)KOLOU/QWS META\ PA/SHS TAXUTH=TOS H( TOU= E)/RGOU FAIDRO/-€THS KAT' A)CI/AN TH=S TOU= TO/POU A)RXAIO/THTO/S TE KAI\ SEMNO/THTOS PRONOI/A| €TOU= PROEIRHME/NOU H(MW=N KO/MHTOS TELESIOURGHQH=NAI DUNHQH=|. E)KEI=NO DE\ PRO/ €GE A(PA/NTWN PARAFULA/CAI U(MA=S BOU/LOMAI, O(/PWS MHDEI\S PRO\S TOU)PIO\N €TW=N E)NAGW=N E)KEI/NWN KAI\ MUSARW=N A)NQRW/PWN TW=| TO/PW| PLHSIA/SAI TOL-€MH/SH|: E)/STI GA\R W(S A)LHQW=S H(MI=N A)FO/RHTON KAI\ PA=SI TOI=S TOLMW=SI @1 €TIMWRI/AS A)/CION META\ TH\N H(METE/RAN KE/LEUSIN A)SEBE/S TI E)N TW=| TOIOU/TW| €TO/PW| PRAXQH=NAI, O(\N KAQARW=| BASILIKH=S OI)KODOMH/MATI KOSMEI=SQAI DIETA/-€CAMEN, O(/PWS A(GI/WN A)NQRW/PWN A)/CION SUNE/DRION A)PODEIXQH=|. EI) DE/ TI PARA\ €TO\ PROSTAXQE\N GENE/SQAI SUMBAI/H, XWRI/S TINOS MELLH/SEWS TH=| H(METE/RA| €H(MERO/THTI DI' U(METE/RWN DHLADH\ GRAMMA/TWN GNWRISQH=NAI PRE/PEI, I(/NA €TO\N A(LISKO/MENON W(S PARANOMH/SANTA TH\N A)NWTA/TW KO/LASIN U(POSTH=NAI PROSTA/CWMEN. OU) GA\R A)GNOEI=TE E)KEI= PRW=TON TO\N TW=N O(/LWN DESPO/THN €QEO\N KAI\ W)=FQAI TW=| *)ABRAA\M KAI\ DIEILE/XQAI. E)KEI= ME\N OU)=N PRW=TON H( TOU= €A(GI/OU NO/MOU QRHSKEI/A TH\N KATARXH\N EI)/LHFEN, E)KEI= PRW=TON O( SWTH\R €AU)TO\S META\ TW=N DU/O A)GGE/LWN TH\N E(AUTOU= E)PIFA/NEIAN TW=| *)ABRAA\M E)PE-€DAYILEU/SATO, E)KEI= TOI=S A)NQRW/POIS O( QEO\S H)/RCATO FAI/NESQAI, E)KEI= TW=| €*)ABRAA\M PERI\ TOU= ME/LLONTOS AU)TW=| SPE/RMATOS PROHGO/REUSEN KAI\ PARA-€XRH=MA/ GE TH\N E)PAGGELI/AN E)PLH/RWSEN, E)KEI= PLEI/STWN O(/SWN E)QNW=N E)/SESQAI €AU)TO\N PATE/RA PROEKH/RUCEN. @*(=WN OU(/TWS E)XO/NTWN A)/CIO/N E)STIN, W(/S GE/ MOI KATAFAI/NETAI, DIA\ TH=S €H(METE/RAS FRONTI/DOS KAI\ KAQARO\N A)PO\ PANTO\S MIA/SMATOS TO\N TO/PON TOU=-€TON FULA/TTESQAI KAI\ PRO\S TH\N A)RXAI/AN A(GIO/THTA A)NAKALE/SASQAI, W(S €MHDE\N E(/TERON E)P' AU)TOU= PRA/TTESQAI, H)\ TH\N PRE/POUSAN TW=| PANTOKRA/TORI €KAI\ SWTH=RI H(MW=N KAI\ TW=N O(/LWN DESPO/TH| QEW=| TELEI=SQAI QRHSKEI/AN: O(/PER €META\ TH=S DEOU/SHS PROSH=KEN FULA/TTEIN U(MA=S FRONTI/DOS, EI)/ GE/ MOI TA\ €KATAQU/MIA TH=S QEOSEBEI/AS E)CAIRE/TWS H)RTHME/NA, W(/SPER OU)=N PE/PEISMAI, €H( U(METE/RA SEMNO/THS PLHROU=SQAI BOU/LETAI. €@*(O QEO\S U(MA=S DIAFULA/COI, A)DELFOI\ A)GAPHTOI/.$ @*PA/NTA ME\N DH\ TAU=TA SUNTELW=N EI)S DO/CAN TH=S SWTHRI/OU DUNA/MEWS BASILEU\S €DIEPRA/TTETO. KAI\ TO\N ME\N AU)TOU= SWTH=RA QEO\N W(=DE/ PH DIETE/LEI GERAI/RWN, TH\N DE/ GE TW=N E)QNW=N DEISIDAI/MONA PLA/NHN PANTOI/OIS E)CH/LEGXE TRO/POIS. E)/NQEN €EI)KO/TWS E)GUMNOU=TO ME\N AU)TOI=S TW=N KATA\ PO/LEIS NEW=N TA\ PROPU/LAIA QURW=N €E)/RHMA GINO/MENA BASILE/WS PROSTA/GMATI, E(TE/RWN D' H( E)PI\ TOI=S O)RO/FOIS STE/GH €TW=N KALUPTH/RWN A)FAIROUME/NWN E)FQEI/RETO, A)/LLWN TA\ SEMNA\ XALKOURGH/MATA, €E)F' OI(=S H( TW=N PALAIW=N A)PA/TH MAKROI=S E)SEMNU/NETO XRO/NOIS, E)/KDHLA TOI=S PA=SIN @1 €E)N A)GORAI=S PA/SAIS TH=S BASILE/WS PO/LEWS PROU)TI/QETO, W(S EI)S A)SXH/MONA QE/AN €PROKEI=SQAI TOI=S O(RW=SIN W(=DE ME\N TO\N *PU/QION, E(TE/RWQI DE\ TO\N *SMI/NQION, E)N €AU)TW=| D' I(PPODROMI/W| TOU\S E)N *DELFOI=S TRI/PODAS, TA\S D' *(ELIKWNI/DAS *MOU/SAS E)N PALATI/W|. E)PLHROU=TO DE\ DI' O(/LOU PA=SA H( BASILE/WS E)PW/NUMOS PO/LIS TW=N €KATA\ PA=N E)/QNOS E)NTE/XNOIS XALKOU= FILOKALI/AIS A)FIERWME/NWN, OI(=S QEW=N O)NO/-€MATI PLEI/STAS O(/SAS E(KATO/MBAS O(LOKAU/TOUS TE QUSI/AS EI)S MA/TAION A)PODO/NTES €MAKROI=S AI)W=SIN OI( TH\N PLA/NHN NENOSHKO/TES O)YE/ POTE FRONEI=N E)/GNWSAN, TOU/TOIS €AU)TOI=S A)QU/RMASIN E)PI\ GE/LWTI KAI\ PAIDIA=| TW=N O(RW/NTWN BASILE/WS KEXRHME/NOU. TA\ DE/ GE XRU/SEA TW=N A)GALMA/TWN A)/LLH| PH METH/RXETO. E)PEIDH\ GA\R SUNEI=DE €MA/THN DEIMAI/NONTA NHPI/WN DI/KHN A)FRO/NWN TA\ PLH/QH TH=S PLA/NHS TA\ MORMO-€LU/KEIA U(/LH| XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU PEPLASME/NA, KAI\ TAU=TA E)KPODW\N W)/|ETO DEI=N €A)/RASQAI W(/SPER TINA\ LI/QWN E)GKO/MMATA TOI=S E)N SKO/TW| BADI/ZOUSI PRO\ TW=N €PODW=N E)RRIMME/NA, LEI/AN TE KAI\ O(MALH\N TOU= LOIPOU= TH\N BASILIKH\N TOI=S PA=SIN A)NAPETA/SAI POREI/AN. TAU=TA D' OU)=N DIANOHQEI\S OU)X O(PLITW=N AU)TW=| KAI\ PLH/QOUS €STRATOPEDEI/AS H(GH/SATO DEI=N PRO\S TO\N TOU/TWN E)/LEGXON, EI(=S DE\ MO/NOS AU)TW=| €KAI\ DEU/TEROS TW=N AU)TOU= GNWRI/MWN PRO\S TH\N U(PHRESI/AN A)PH/RKOUN, OU(\S E(NI\ NEU/MATI KATA\ PA=N E)/QNOS DIEPE/MPETO. OI( DE\ TH=| BASILE/WS E)PIQARROU=NTES EU)SE-€BEI/A| SFW=N TE AU)TW=N TH=| PERI\ TO\ QEI=ON EU)LABEI/A|, MURIA/NDRWN DH/MWN TE KAI\ þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨¶–ƒLAW=N ME/SOI PARIO/NTES A)NA\ PA/SAS PO/LEIS TE KAI\ XW/RAS POLUXRONI/OU PLA/NHS €E)POIOU=NTO FWRA/N, AU)TOU\S TOU\S I(ERWME/NOUS SU\N POLLW=| GE/LWTI KAI\ SU\N AI)SXU/NH| €PARA/GEIN EI)S FW=S E)K SKOTI/WN MUXW=N TOU\S AU)TW=N QEOU\S E)GKELEUO/MENOI, €KA)/PEIT' A)POGUMNOU=NTES TOU= FA/SMATOS KAI\ TH\N EI)/SW TH=S E)PIKEXRWSME/NHS MOR-€FH=S A)MORFI/AN TOI=S PA/NTWN O)FQALMOI=S E)NDEIKNU/MENOI. EI)=T' A)POCE/ONTES TO\ DO-€KOU=N XRH/SIMON TH=S U(/LHS, XWNEI/A| TE KAI\ PURI\ DOKIMA/ZONTES, TO\ ME\N LUSITELE\S €O(/SON AU)TOI=S A)NAGKAI=ON E)NOMI/ZETO E)N A)SFALEI= TIQE/MENOI SUNEI=XON, TO\ D' A)/LLWS €PERITTO\N KAI\ A)/XRHSTON EI)S MNH/MHN AI)SXU/NHS PAREXW/ROUN TOI=S DEISIDAI/MOSIN. OI(=ON DE\ KAI\ TO/D' E)/RRECE BASILEU\S O( QAUMA/SIOS: W(S GA\R TW=N NEKRW=N EI)DW/LWN €TA\ TH=S POLUTELOU=S U(/LHS TO\N A)PODOQE/NTA TRO/PON E)SKULEU/ETO, TA\ LOIPA\ METH/|EI €A)NDREI/KELA XALKOU= PEPOIHME/NA. DE/SMIOI DH=TA KAI\ OI(/DE MU/QWN QEOI\ GEGHRA-€KO/TWN TRIXW=N U(FA/SMASIN H)/GONTO PERIBLHQE/NTES. @1 @*)EPI\ TOU/TOIS BASILEU\S W(/SPER TINA\ POLUFEGGH= PURSO\N E)CA/YAS, MH/ PH LAN-€QA/NOI KRU/FIO/N TI PLA/NHS LEI/YANON, O)/MMATI BASILIKW=| PERIESKO/PEI: OI(=A DE/ TIS €OU)RANOPETH\S A)ETW=N O)CUWPE/STATOS A)/NWQEN A)F' U(YHLOU= TA\ PORRWTA/TW DIESTW=-€TA KATA\ GH=S I)/DOI, W(=DE KAI\ OU(=TOS TH=S AU)TOU= KALLIPO/LEWS TH\N BASILIKH\N A)MFI-€POLEU/WN E(STI/AN DEINO/N TI YUXW=N QH/RATRON E)PI\ TOU= *FOINI/KWN LANQA/NON E)/QNOUS E)C A)PO/PTOU SUNEI=DEN. A)/LSOS DE\ TOU=T' H)=N KAI\ TE/MENOS, OU)K E)N ME/SAIS PO/LESIN €OU)D' E)N A)GORAI=S KAI\ PLATEI/AIS, O(POI=A TA\ POLLA\ KO/SMOU XA/RIN TAI=S PO/LESI €FILOTIMEI=TAI, TO\ D' H)=N E)/CW PA/TOU TRIO/DWN TE KAI\ LEWFO/RWN E)KTO\S AI)SXRW=| €DAI/MONI *)AFRODI/THS E)N A)KRWREI/AS ME/REI TOU= *LIBA/NOU TH=S E)N *)AFA/KOIS I(DRU-ME/NON. SXOLH/ TIS H)=N AU(/TH KAKOERGI/AS PA=SIN A)KOLA/STOIS POLLH=| TE R(A|STW/NH| €DIEFQORO/SI TA\ SW/MATA. GU/NNIDES GOU=N TINES A)/NDRES OU)K A)/NDRES TO\ SEMNO\N TH=S €FU/SEWS A)PARNHSA/MENOI QHLEI/A| NO/SW| TH\N DAI/MONA I(LEOU=NTO, GUNAIKW=N T' AU)= €PARA/NOMOI O(MILI/AI KLEYI/GAMOI/ TE FQORAI/, A)/RRHTOI/ TE KAI\ E)PI/RRHTOI PRA/CEIS €W(S E)N A)NO/MW| KAI\ [6A)PROSTA/TH|]6 XW/RW| KATA\ TO/NDE TO\N NEW\N E)PEXEIROU=NTO. €FW/R T' OU)DEI\S H)=N TW=N PRATTOME/NWN TW=| MHDE/NA SEMNW=N A)NDRW=N AU)TO/QI TOL-MA=N PARIE/NAI. A)LL' OU)XI\ KAI\ BASILE/A TO\N ME/GAN OI(=A/ T' H)=N TA\ TH=|DE DRW/MENA €LANQA/NEIN, AU)TOPTH/SAS DE\ KAI\ TAU=TA BASILIKH=| PROMHQEI/A| OU)K A)/CION EI)=NAI €H(LI/OU AU)GW=N TO\N TOIO/NDE NEW\N E)/KRINEN, AU)TOI=S D' A)FIERW/MASIN E)K BA/QRWN TO\ PA=N A)FANISQH=NAI KELEU/EI: E)LU/ETO DH\ AU)TI/KA BASILIKW=| NEU/MATI TA\ TH=S €A)KOLA/STOU PLA/NHS MHXANH/MATA, XEI/R TE STRATIWTIKH\ TH=| TOU= TO/POU KAQA/RSEI €DIHKONEI=TO, SWFRONEI=N D' E)MA/NQANON A)PEILH=| BASILE/WS OI( ME/XRI TOU=D' A)KO/-€LASTOI, W(/SPER OU)=N KAI\ TW=N DOKHSISO/FWN *(ELLH/NWN OI( DEISIDAI/MONES, OI(\ KAI\ €AU)TOI\ TH=S SFW=N MATAIO/THTOS E)/RGW| TH\N PEI=RAN E)MA/NQANON. @1 @*)EPEIDH\ GA\R POLU\S H)=N O( TW=N DOKHSISO/FWN PERI\ TO\N *KILI/KWN DAI/MONA PLA/NOS, €MURI/WN E)PTOHME/NWN E)P' AU)TW=| W(S A)\N E)PI\ SWTH=RI KAI\ I)ATRW=|, POTE\ ME\N E)PIFAINOME/NW| €TOI=S E)GKAQEU/DOUSI, POTE\ DE\ TW=N TA\ SW/MATA KAMNO/NTWN I)WME/NW| TA\S NO/SOUS €[1YUXW=N D' H)=N O)LETH\R A)/NTIKRUS OU(=TOS, TOU= ME\N A)LHQOU=S A)FE/LKWN SWTH=ROS, E)PI\ €DE\ TH\N A)/QEON PLA/NHN KATASPW=N TOU\S PRO\S A)PA/THN EU)XEREI=S]1 EI)KO/TA DH\ PRA/T-€TWN, QEO\N ZHLWTH\N A)LHQW=S SWTH=RA PROBEBLHME/NOS, KAI\ TOU=TON EI)S E)/DAFOS FE/RESQAI TO\N NEW\N E)KE/LEUSEN. E(NI\ DE\ NEU/MATI KATA\ GH=S H(PLOU=TO DECIA=| KATAR-€RIPTO/MENON STRATIWTIKH=| TO\ TW=N GENNAI/WN FILOSO/FWN BOW/MENON QAU=MA KAI\ €O( TH=|DE E)NDOMUXW=N OU) DAI/MWN OU)DE/ GE QEO/S, PLA/NOS DE/ TIS YUXW=N MAKROI=S €KAI\ MURI/OIS E)CAPATH/SAS XRO/NOIS. EI)=Q' O( KAKW=N E(TE/ROUS A)PALLA/CEIN KAI\ SUM-€FORA=S PROI+SXO/MENOS OU)DE\N AU)TO\S E(AUTW=| PRO\S A)/MUNAN EU(/RATO FA/RMAKON MA=LLON H)\ O(/TE KERAUNW=| BLHQH=NAI MUQEU/ETAI. A)LL' OU)K E)N MU/QOIS H)=N TA\ TOU= H(MEDAPOU= €BASILE/WS QEW=| KEXARISME/NA KATORQW/MATA, DI' E)NARGOU=S DE/ G' A)RETH=S TOU= €AU)TOU= SWTH=ROS AU)TO/RRIZOS KAI\ O( TH=|DE NEW\S A)NETRE/PETO, W(S MHD' I)/XNOS AU)TO/QI €TH=S E)/MPROSQEN PERILELEI=FQAI MANI/AS. @*PA/NTES D' OI( PRI\N DEISIDAI/MONES, TO\N E)/LEGXON TH=S AU)TW=N PLA/NHS AU)TAI=S €O)/YESIN O(RW=NTES TW=N Q' A(PANTAXOU= NEW=N TE KAI\ I(DRUMA/TWN E)/RGW| QEW/MENOI TH\N €E)RHMI/AN, OI( ME\N TW=| SWTHRI/W| PROSE/FEUGON LO/GW|, OI( D' EI) KAI\ TOU=TO MH\ E)/PRAT-€TON, TH=S GOU=N PATRW/|AS KATEGI/NWSKON MATAIO/THTOS E)GE/LWN TE KAI\ KATEGE/LWN TW=N PA/LAI NOMIZOME/NWN AU)TOI=S QEW=N. KAI\ PW=S GA\R OU)K E)/MELLON OU(/TW FRONEI=N, €TH=S E)/CWQEN TW=N COA/NWN FANTASI/AS PLEI/STHN O(/SHN MIARI/AN EI)/SW KEKRUMME/NHN €O(RW=NTES; H)\ GA\R NEKRW=N SWMA/TWN U(PH=N O)STE/A CHRA/ TE KRANI/A GOH/TWN PERI-€ERGASI/AIS [6E)SKEUWRHME/NA]6, H)\ R(UPW=NTA R(A/KH BDELURI/AS AI)SXRA=S E)/MPLEA, H)\ XO/RTOU KAI\ KALA/MHS FORUTO/S. A(\ DH\ TW=N A)YU/XWN E)NTO\S SESWREUME/NA QEW/MENOI €AU)TOI=S TE KAI\ TOI=S AU)TW=N PATRA/SI POLLH\N LOGISMOU= KATEME/MFONTO A)FRO-€SU/NHN, O(/TE MA/LIST' E)NENO/OUN W(S OU)DEI\S A)/RA H)=N E)N TOI=S A)DU/TOIS AU)TW=N MUXOI=S €OU)D' E)N AU)TOI=S A)GA/LMASIN E)/NOIKOS OU) DAI/MWN OU) XRHSMW|DO\S OU) QEO\S OU) MA/N-€TIS, OI(=A DH\ TO\ PRI\N U(PELA/MBANON, A)LL' OU)D' A)MUDRO/N TI H)\ SKIW=DES FA/NTASMA. DIO\ DH\ PROXEI/RWS TOI=S E)K BASILE/WS KATAPEMFQEI=SI PA=N SKOTEINO\N A)/NTRON @1 €KAI\ PA=S A)PO/RRHTOS MUXO\S BATO\S H)=N, A)/BATA/ TE KAI\ A)/DUTA I(ERW=N TE TA\ E)NDO-€TA/TW STRATIWTIKOI=S KATEPATEI=TO BH/MASIN, W(/ST' E)NARGH= TOI=S PA=SIN E)K TW=NDE €[2KAI\]2 KATA/FWRON GEGONE/NAI TH\N E)C AI)W=NOS MAKROU= TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN €KATAKRATH/SASAN DIANOI/AS PH/RWSIN. @*KAI\ TAU=TA D' A)/N TIS TOI=S BASILE/WS EI)KO/TWS A)NAQEI/H KATORQW/MASIN, W(/SPER €OU)=N KAI\ TA\ MERIKW=S KAQ' E(/KASTON E)/QNOS AU)TW=| DIATAXQE/NTA: OI(=ON E)PI\ TH=S €*FOINI/KWN *(HLIOUPO/LEWS, E)F' H(=S OI( ME\N TH\N A)KO/LASTON H(DONH\N TIMW=NTES €*)AFRODI/THS PROSRH/MATI GAMETAI=S KAI\ QUGATRA/SIN A)NE/DHN E)KPORNEU/EIN SUN-EXW/ROUN PRO/TERON. NUNI\ DE\ NO/MOS E)FOI/TA NE/OS TE KAI\ SW/FRWN PARA\ BASILE/WS €MHDE\N TW=N PA/LAI SUNH/QWN TOLMA=N DIAGOREU/WN, KAI\ TOU/TOIS D' E)GGRA/FOUS €PA/LIN PARE/QETO DIDASKALI/AS, W(S A)\N E)P' AU)TW=| TOU/TW| PRO\S TOU= QEOU= PRO-€HGME/NOS E)F' W(=| PA/NTAS A)NQRW/POUS NO/MOIS SWFROSU/NHS PAIDEU/EIN. DIO\ OU)K €A)PHCI/OU KAI\ TOU/TOIS DI' OI)KEI/OU PROSOMILEI=N GRA/MMATOS, PROU)/TREPE/ TE SPEU/-DEIN E)PI\ TH\N TOU= KREI/TTONOS GNW=SIN. KA)NTAU=QA DE\ TA\ E)/RGA E)PH=GE TOI=S LO/GOIS €A)DELFA/, OI)=KON EU)KTH/RION E)KKLHSI/AS ME/GISTON KAI\ PARA\ TOI=SDE KATABALLO/-€MENOS, W(S TO\ MH\ E)K TOU= PANTO/S PW AI)W=NOS A)KOH=| GNWSQE\N NU=N TOU=TO PRW=TON €E)/RGOU TUXEI=N, KAI\ TH\N TW=N DEISIDAIMO/NWN PO/LIN E)KKLHSI/AS QEOU= PRESBUTE/RWN €TE KAI\ DIAKO/NWN H)CIW=SQAI TW=| T' E)PI\ PA/NTWN QEW=| I(ERW/MENON E)PI/SKOPON TW=N TH=|DE PROKAQE/ZESQAI. PRONOW=N DE\ KA)NTAU=QA BASILEU\S O(/PWS A)\N PLEI/OUS PROS-€I/OIEN TW=| LO/GW|, TA\ PRO\S E)PIKOURI/AN TW=N PENH/TWN E)/KPLEA PAREI=XE, KAI\ TAU/TH| €PROTRE/PWN E)PI\ TH\N SWTH/RION SPEU/DEIN DIDASKALI/AN, MO/NON OU)XI\ TW=| FA/NTI €PARAPLHSI/WS EI)PW\N A)\N KAI\ AU)TO/S: "6EI)/TE PROFA/SEI EI)/T' A)LHQEI/A| *XRISTO\S €KATAGGELLE/SQW."6 @*)ALLA\ GA\R E)PI\ TOU/TOIS A(PA/NTWN E)N QUMHDI/AIS TH\N ZWH\N DIAGO/NTWN TH=S €T' E)KKLHSI/AS TOU= QEOU= PANTAXOU= KATA\ PA/NTA TRO/PON KAI\ PARA\ PA=SIN E)/QNESIN €U(YOUME/NHS, AU)=QIS O( TOI=S KALOI=S E)FEDREU/WN FQO/NOS E)PHLEI/FETO TH=| TW=N TO-€SOU/TWN A)GAQW=N EU)PRAGI/A|, TA/XA POTE\ KAI\ AU)TO\N A)LLOI=ON E)/SESQAI BASILE/A €PERI\ H(MA=S A)POKNAI/SANTA TAI=S H(METE/RAIS TARAXAI=S TE KAI\ A)KOSMI/AIS E)LPI/SAS. @1 ME/GISTON D' OU)=N E)CA/YAS PURSO\N TH\N *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AN TRAGIKAI=S DIELA/M-€BANE SUMFORAI=S, W(S MIKROU= TH\N PA=SAN E)K BA/QRWN A)NATRAPH=NAI PO/LIN, EI)S €DU/O ME\N TMH/MATA DIAIREQE/NTWN TW=N TH=S E)KKLHSI/AS LAW=N, TOU= DE\ KOINOU= TH=S €PO/LEWS AU)TOI=S A)/RXOUSI KAI\ STRATIWTIKOI=S POLEMI/WN TRO/PON A)NAKINHQE/NTWN, €W(S KAI\ CIFW=N ME/LLEIN A(/PTESQAI, EI) MH\ QEOU= TIS E)PISKOPH\ O(/ TE PARA\ BASILE/WS þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨»“FO/BOS TA\S TOU= PLH/QOUS A)NE/STEILEN O(RMA/S, PA/LIN Q' H( BASILE/WS A)NECIKAKI/A €DI/KHN SWTH=ROS KAI\ YUXW=N I)ATROU= TA\S DIA\ LO/GWN QERAPEI/AS PROSH=GE TOI=S €NENOSHKO/SI. €@*DIEPRESBEU/ETO DH=TA TOI=S LAOI=S H(MERWTA/TWS, TW=N PAR' AU)TW=| DOKI/MWN KAI\ €TH=| TW=N KOMH/TWN A)CI/A| TETIMHME/NWN A)NDRW=N TO\N PISTO/TATON E)KPE/MYAS, FRO-€NEI=N TE TA\ PRO\S EI)RH/NHN E)PALLH/LOIS PARH/|NEI GRA/MMASIN, E)DI/DASKE/ TE PRA/TTEIN €QEOSEBEI/A| PREPO/NTWS, E)/PEIQE/ TE KAI\ A)PELOGEI=TO DI' W(=N PRO\S AU)TOU\S E)/GRAFEN, W(S TOU= TH=S STA/SEWS AI)TI/OU DIAKHKOW\S AU)TO\S EI)/H. KAI\ TAU/TAS D' AU)TOU= TA\S €E)PISTOLA\S OU) TH=S TUXOU/SHS PAIDEU/SEW/S TE KAI\ W)FELEI/AS PLH/REIS PAREQE/MHN A)\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS, EI) MH\ DIABOLH\N E)PH=GON TOI=S KATHGOROUME/NOIS. DIO\ TAU/-€TAS ME\N A)NAQH/SOMAI, KRI/NAS MH\ A)NANEOU=SQAI KAKW=N MNH/MHN, MO/NAS DE\ SUN-€A/YW TW=| LO/GW| A(\S E)PI\ SUNAFEI/A| KAI\ EI)RH/NH| TW=N A)/LLWN EU)QUMOU/MENOS SUN-€E/GRAYE, DI' W(=N PARH/|NEI A)LLOTRI/OU ME\N A)/RXONTOS, E)F' W(=| TH\N EI)RH/NHN PEPOI/HNTO, €MHDAMW=S E)QE/LEIN METAPOIEI=SQAI, QESMW=| D' E)KKLHSI/AS TOU=TON AI(REI=SQAI POI-€ME/NA, O(\N AU)TO\S A)NADEI/CEIEN O( KOINO\S TW=N O(/LWN SWTH/R. GRA/FEI DE\ AU)TW=| TE TW=| €LAW=| KAI\ TOI=S E)PISKO/POIS DIAFO/RWS TA\ U(POTETAGME/NA. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S TW=| LAW=| *)ANTIOXE/WN. €@*(WS KEXARISME/NH GE TH=| TOU= KO/SMOU SUNE/SEI TE KAI\ SOFI/A| H( PAR' U(MW=N €O(MO/NOIA, KAI\ E)/GWGE U(MA=S, A)DELFOI/, A)QA/NATON FILI/AN FILEI=N E)/GNWKA, PRO-€KLHQEI\S TW=| TE NO/MW| KAI\ TW=| BI/W| KAI\ TAI=S SPOUDAI=S TAI=S U(METE/RAIS. TOU=TO €OU)=N E)STIN W(S A)LHQW=S O)RQW=S TA\ KALA\ KARPOU=SQAI TO\ O)RQH=| TE KAI\ U(GIEI= @1 KEXRH=SQAI DIANOI/A|. TI/ GA\R A)\N OU(/TWS U(MI=N A(RMO/SEIEN; OU)KOU=N QAUMA/SAIMI €A)/N, EI) TH\N A)LH/QEIAN SWTHRI/AS MA=LLON U(MI=N H)\ MI/SOUS AI)TI/AN FH/SAIMI. €E)N OU)=N TOI=S A)DELFOI=S, OU(\S MI/A TE KAI\ H( AU)TH\ DIA/QESIS O)RQH=S KAI\ DIKAI/AS €[6O(DOIPORI/AS]6 TW=| QEW=| KATEPAGGE/LLETAI EI)S A(GNH/N TE KAI\ O(SI/AN E(STI/AN €E)GGRA/FEIN, TI/ A)\N TIMIW/TERON GE/NOITO TOU= MET' EU)TUXI/AS TOI=S PA/NTWN €KALOI=S O(MOGNWMONEI=N; MA/LISTA O(/POU TH\N PRO/QESIN U(MW=N H( E)K TOU= NO/MOU €PAI/DEUSIS EI)S KALLI/W DIO/RQWSIN FE/REI, KAI\ TH\N H(METE/RAN KRI/SIN BEBAI-€OU=SQAI TOI=S A)GAQOI=S E)PIQUMOU=MEN DO/GMASI. @*QAUMASTO\N TOU=TO I)/SWS U(MI=N KATAFAI/NETAI, TI/ DH/ POTE TO\ PROOI/MIO/N €MOI TOU= LO/GOU BOU/LETAI. OU) DH\ PARAITH/SOMAI OU)D' A)RNH/SOMAI TH\N AI)TI/AN €EI)PEI=N. O(MOLOGW= GA\R A)NEGNWKE/NAI TA\ U(POMNH/MATA, E)N OI(=S LAMPRAI=S [3T']3 €EU)FHMI/AIS TE KAI\ MARTURI/AIS, AI(=S EI)S *EU)SE/BION EI)SHNE/GKASQE E)PI/SKOPON €H)/DH *KAISARE/WN O)/NTA, O(\N KAI\ AU)TO\S PAIDEU/SEW/S TE KAI\ E)PIEIKEI/AS E(/NEKEN €KALW=S [6GE]6 E)K POLLOU= GINW/SKW, E(W/RWN U(MA=S E)GKEIME/NWS AU)TO\N SFETERI-ZOME/NOUS. TI/ OU)=N H(GEI=SQE/ ME PRO\S A)KRIBH= TOU= KALW=S E)/XONTOS E)PIZH/THSIN €E)PEIGO/MENON DIENTEQUMH=SQAI, TI/NA DE\ E)K TH=S U(METE/RAS SPOUDH=S A)NEILH-€FE/NAI FRONTI/DA; W)= PI/STIS A(GI/A, H(\ DIA\ TOU= LO/GOU KAI\ TH=S GNW/MHS TOU= €SWTH=ROS H(MW=N EI)KO/NA W(/SPER H(MI=N TOU= BI/OU DI/DWS, W(S DUSXERW=S A)\N KAI\ €AU)TH\ TOI=S A(MARTH/MASIN A)NTIBAI/HS, EI) MH\ TH\N PRO\S KE/RDOS U(PHRESI/AN €A)RNH/SAIO; KAI\ E)MOI/ GE DOKEI= AU)TH=S TH=S NI/KHS PERIGENE/SQAI O( TH=S EI)RH/NHS €MA=LLON A)NTIPOIOU/MENOS: W(S O(/POU GE/ TOI/ TINI TO\ PRE/PON E)/CESTIN, OU)DEI\S A)\N O( MH\ TERPO/MENOS EU(REQEI/H. A)CIW= TOI/NUN, A)DELFOI/: TOU= XA/RIN OU(/TW €DIAGINW/SKOMEN, W(/SQ' E(TE/ROIS U(/BRIN DI' W(=N AI(ROU/MEQA PROSTRI/YASQAI; €TOU= XA/RIN TAU=T' E)PISPW/MEQA, A(\ TH\N PI/STIN TH=S U(POLH/YEWS H(MW=N KAQAI-€RH/SEI; E)GW\ ME\N OU)=N E)PAINW= TO\N A)/NDRA, O(\S KAI\ U(MI=N TIMH=S TE KAI\ DIAQE/SEWS €A)/CIOS DOKIMA/ZETAI, OU) MH\N OU(/TW G' E)CHSQENHKE/NAI TO\ PAR' E(KA/STOIS KU/- @1€RIO/N TE KAI\ BE/BAION O)FEI=LON ME/NEIN XRH/, W(S MH\ TAI=S I)DI/AIS GNW/MAIS E(/KASTON €A)RKEI=SQAI KAI\ TW=N OI)KEI/WN PA/NTAS A)POLAU/EIN E)/N TE E)FAMI/LLW| €DIASKE/YEI EI)S TH\N TOU=DE TOU= A)NDRO\S SU/GKRISIN OU)X E(/NA MO/NON A)LLA\ KAI\ PLEI/OUS E)KFH=NAI. DIO\ DH\ OU)DE\N OU)/T' E)KPLH/CEWS OU)/TE TRAXU/THTOS E)N-€OXLH/SEI, EI) [6TA\S]6 PERI\ TH\N E)KKLHSI/AN TIMA\S O(MOI/AS TE KAI\ DIA\ PA/NTWN E)P' €I)/SHS A)GAPHTA\S EI)=NAI SUMBAI/NEI. OU)DE\ GA\R EU)/LOGON EI)S E(TE/RWN PLEONE/KTHMA €POIEI=SQAI TH\N PERI\ TOU/TWN E)PI/SKEYIN, TH=S PA/NTWN DIANOI/AS E)P' I)/SHS, A)/N €T' E)LA/TTOUS A)/N TE MEI/ZOUS EI)=NAI DOKOI=EN, TA\ QEI=A DO/GMATA U(PODEXOME/NHS €TE KAI\ FULATTOU/SHS, W(S KATA\ MHDE\N TOU\S E(TE/ROUS TW=N E(TE/RWN EI)S TO\N KOINO\N NO/MON E)LATTOU=SQAI. EI) DH\ TA)LHQE\S LOIPO\N GNW/RIMON DIARRH/DHN €A)POFAINO/MEQA, [3W(S]3 OU) KA/QECIN A)LL' A)FAI/RESIN MA=LLON A)\N EI)/POI TIS E)/SESQAI €TA)NDRO/S, KAI\ BI/AS E)/RGA OU) DIKAIOSU/NHS GENH/SESQAI TO\ GINO/MENON, A)/N €Q' OU(/TWS A)/N Q' E(TE/RWS TA\ PLH/QH FRONH=|: W(S E)/GWGE DIARRH/DHN KAI\ EU)TO/L-€MWS A)POFAI/NOMAI E)GKLH/MATOS U(PO/QESIN EI)=NAI TOU=TO PROKALOUME/NHN OU) €TH=S TUXOU/SHS STA/SEWS TARAXH/N. E)PISHMAI/NOUSI GOU=N TH\N TW=N O)DO/NTWN €FU/SIN TE KAI\ DU/NAMIN KAI\ A)RNEIOI/, O(/TAN TOU= POIME/NOS TH=S SUNHQEI/AS TE KAI\ €QERAPEI/AS U(POLISQOU/SHS E)PI\ TA\ XEI/RW TH=S PRI\N DIAGWGH=S A)POSTERH-QW=SIN. EI) DH\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI KAI\ OU) SFALLO/MEQA, TOU=TO PRW=TON QE-€A/SASQE, A)DELFOI/ [1POLLA\ GA\R U(MI=N KAI\ MEGA/LA E)K PRW/THS A)PANTH/SETAI]1, €PRW=TON A(PA/NTWN H( PRO\S A)LLH/LOUS GNHSIO/THS TE KAI\ DIA/QESIS EI) MHDE\N €AU)TH=S E)LATTWQE\N AI)SQH/SETAI: EI)=Q' O(/TI KAI\ O( DI' O)RQH\N SUMBOULH\N A)FI-€KO/MENOS TO\ KAT' A)CI/AN E)K TH=S QEI/AS KRI/SEWS KARPOU=TAI, OU) TH\N TUXOU=SAN €XA/RIN EI)LHFW/S, TW=| PERI\ AU)TOU= TOSAU/THN U(MA=S E)PIEIKEI/AS YH=FON E)NE/G-€KASQAI. E)PI\ TOU/TOIS, O(\ TH=S U(METE/RAS SUNHQEI/AS E)STI/N, A)GAQH=| GNW/MH| €SPOUDH\N TH\N PRE/POUSAN EI)SENE/GKASQE EI)S E)PIZH/THSIN A)NDRO\S OU(= XRH/|ZETE, €A)POKLEI/SANTES PA=SAN STASIW/DH KAI\ A)/TAKTON BOH/N: A)EI\ GA\R A)/DIKOS H( €TOIAU/TH, KA)K TH=S TW=N DIAFO/RWN [6SUGKROU/SEWS]6 SPINQH=RE/S TE KAI\ FLO/GES E)CANI/STANTAI. OU(/TWS OU)=N TW=| QEW=| T' A)RE/SAIMI KAI\ U(MI=N KAT' EU)XA/S TE TA\S €U(METE/RAS DIAZH/SAIMI, W(S U(MA=S A)GAPW= KAI\ TO\N O(/RMON TH=S U(METE/RAS PRA-€O/THTOS: E)C OU(= TO\N R(U/PON E)KEI=NON A)PWSA/MENOI A)NTEISHNE/GKATE H)/QEI A)GAQW=| @1 €TH\N O(MO/NOIAN, BE/BAION TO\ SHMEI=ON E)NQE/MENOI, DRO/MON TE OU)RA/NION EI)S FW=S €DRAMO/NTES, PHDALI/OIS Q' W(S A)\N EI)/POI TIS SIDHROI=S. DIO/PER KAI\ TO\N A)/FQAR-€TON [6FO/RTON]6 H(GEI=SQE: PA=N GA\R TO\ TH\N NAU=N LUMAINO/MENON W(/SPER E)C €A)NTLI/AS A)NA/LWTAI. DIO\ DH\ NU=N PRONOH/SASQE TH\N A)PO/LAUSIN TOU/TWN €A(PA/NTWN OU(/TWS E)/XEIN, W(S A)\N MH\ DEU/TERON A)BOU/LW| KAI\ A)LUSITELEI= SPOUDH=| €H)\ KAQO/LOU TI PH/CASQAI H)\ TH\N A)RXH\N E)PIXEIRH=SAI MH\ SUMFE/RON DOKOI/HMEN. €@*(O QEO\S U(MA=S DIAFULA/COI, A)DELFOI\ A)GAPHTOI/. @*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *EU)SEBI/W|. €@*)ANE/GNWN [6H(/DISTA]6 TH\N E)PISTOLH\N H(\N H( SH\ SU/NESIS E)POIH/SATO, KAI\ €TO\N KANO/NA TH=S E)KKLHSIASTIKH=S E)PISTH/MHS EI)S A)KRI/BEIAN FULAXQE/NTA €KATENO/HSA: E)MME/NOIS GOU=N TOU/TOIS A(/PER A)RESTA/ TE TW=| QEW=| KAI\ TH=| A)PO-€STOLIKH=| PARADO/SEI SU/MFWNA FAI/NETAI. MAKA/RION DH\ SAUTO\N KAI\ E)N AU)TW=| €TOU/TW| NO/MIZE, W(S TH=| TOU= KO/SMOU PANTO\S W(S E)/POS EI)PEI=N MARTURI/A| A)/CIOS €E)KRI/QHS PA/SHS E)KKLHSI/AS E)PI/SKOPOS EI)=NAI: EI) GA\R POQOU=SIN A(/PANTES EI)=NAI/ €SE PAR' AU)TOI=S, TAU/THN SOI TH\N EU)DAIMONI/AN A)NAMFISBHTH/TWS SUNAU/-COUSIN. A)LL' H( SH\ SU/NESIS, H(\ TA/S TE E)NTOLA\S TOU= QEOU= KAI\ TO\N A)POSTO-€LIKO\N KANO/NA KAI\ [2TO\N]2 TH=S E)KKLHSI/AS FULA/TTEIN E)/GNWKEN, U(PE/REUGE PE-€POI/HKE PARAITOUME/NH TH\N E)PISKOPI/AN TH=S KATA\ TH\N *)ANTIO/XEIAN E)KKLH-€SI/AS, E)N TAU/TH| DE\ DIAMEI=NAI SPOUDA/ZOUSA, EI)S H(\N E)K PRW/THS QEOU= BOULH/SEI TH\N E)PISKOPI/AN U(PEDE/CATO. PERI\ DH\ TOU/TOU PRO\S TO\N LAO\N E)PISTOLH\N €E)POIHSA/MHN, PRO/S TE TOU\S A)/LLOUS SOU SULLEITOURGOU/S, OI(\ KAI\ AU)TOI\ PERI\ €TOU/TWN E)TU/GXANO/N MOI GEGRAFO/TES A(/PER H( SH\ KAQARO/THS A)NAGNOU=SA €R(A|DI/WS E)PIGNW/SETAI, TH=S DIKAIOSU/NHS A)NTIFQEGGOME/NHS AU)TOI=S PROTROPH=| þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨½“…TOU= QEI/OU [3PRO\S AU)TOU\S]3 E)/GRAYA, W(=N TW=| SUMBOULI/W| KAI\ TH\N SH\N SU/NESIN €PAREI=NAI DEH/SEI, W(S A)\N TOU=TO E)PI\ TH=S *)ANTIOXE/WN E)KKLHSI/AS TUPWQEI/H @1 €O(\ KAI\ AU)TW=| TW=| QEW=| KAI\ TH=| E)KKLHSI/A| PREPWDE/STATON NOMISQEI/H. €@*(O QEO/S SE DIAFULA/COI, A)DELFE\ A)GAPHTE/. @*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *QEODO/TW|, *QEODW/RW|, *NAR-€KI/SSW|, *)AETI/W|, *)ALFEIW=| KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)PISKO/POIS TOI=S OU)=SIN E)N *)AN-€TIOXEI/A|. €@*)ANE/GNWN TA\ GRAFE/NTA PARA\ TH=S U(METE/RAS SUNE/SEWS, *EU)SEBI/OU TE TOU= €A(/MA U(MI=N I(ERWME/NOU TH\N E)/MFRONA PRO/QESIN A)PEDECA/MHN, E)PIGNOU/S TE TA\ €PEPRAGME/NA SU/MPANTA TOU=TO ME\N TOI=S U(METE/ROIS GRA/MMASIN TOU=TO DE\ €TOI=S *)AKAKI/OU KAI\ *STRATHGI/OU TW=N DIASHMOTA/TWN KOMH/TWN, DIA/SKEYI/N €TE TH\N DE/OUSAN POIHSA/MENOS, PRO\S TO\N *)ANTIOXE/WN LAO\N E)/GRAYA O(/PER €A)RESTO/N TE TW=| QEW=| H)=N KAI\ A(RMO/ZON TH=| E)KKLHSI/A|, A)NTI/GRAFO/N TE TH=S €E)PISTOLH=S U(POTAXQH=NAI TOI=S GRA/MMASI TOU/TOIS E)NETEILA/MHN, W(S A)\N KAI\ €AU)TOI\ GINW/SKOITE O(/ TI/ POTE TW=| TOU= DIKAI/OU LO/GW| PROKLHQEI\S PRO\S TO\N €LAO\N GRA/YAI PROEILO/MHN, E)PEIDH\ TOU=TO TOI=S GRA/MMASIN U(MW=N PERI-€EI/XETO, W(/STE KATA/ GE TH\N TOU= LAOU= KAI\ TH\N TH=S U(METE/RAS PROAIRE/SEWS €SU/NESI/N TE KAI\ BOU/LHSIN *EU)SE/BION TO\N I(ERW/TATON E)PI/SKOPON TH=S *KAISA-€RE/WN E)KKLHSI/AS E)PI\ TH=S *)ANTIOXE/WN PROKAQE/ZESQAI KAI\ TH\N U(PE\R TAU/THS A)NADE/CASQAI FRONTI/DA. TA/ GE MH\N *EU)SEBI/OU GRA/MMATA, A(\ TO\N QESMO\N €TH=S E)KKLHSI/AS MA/LISTA FULA/TTONTA E)FAI/NETO, TH\N E)NANTI/AN EI)SHGEI=TO €GNW/MHN, MHDAMW=S AU)TO\N TH\N U(PO\ TOU= QEOU= E)MPISTEUQEI=SAN E)KKLHSI/AN €A)POLIPEI=N: E)/DOCEN OU)=N TH\N OU(/TW DIKAI/AN PRO/QESIN KAI\ PA=SIN U(MI=N FU-€LAKTE/AN KURI/AN MA=LLON POIH/SASQAI MHD' A)POSPA/SAI AU)TO\N TH=S I)DI/AS €E)KKLHSI/AS. €@*)EXRH=N D' U(MW=N TH=| SUNE/SEI KAI\ TH\N E)MH\N GNW/MHN E)MFANH= GENE/SQAI. €A)FI=KTAI GA\R EI)S E)ME\ *EU)FRO/NIO/N TE TO\N PRESBU/TERON POLI/THN O)/NTA TH=S €KATA\ *KAPPADOKI/AN *KAISAREI/AS KAI\ *GEW/RGION TO\N *)AREQOU/SION PRESBU/-€TERON W(SAU/TWS, O(\N E)PI\ TH=S TA/CEWS TAU/THS *)ALE/CANDROS E)N *)ALECANDREI/A| KATESTH/SATO, EI)=NAI TH\N PI/STIN DOKIMWTA/TOUS. KALW=S OU)=N EI)=XEN DHLW=SAI €TH=| SUNE/SEI U(MW=N TOU/S TE PROXEIRISAME/NOUS KAI\ E(TE/ROUS, OU(\S A)\N A)CI/OUS @1 €H(GH/SHSQE PRO\S TO\ TH=S E)PISKOPH=S A)CI/WMA, O(RI/SAI TAU=TA A(\ TH=| TW=N €A)POSTO/LWN PARADO/SEI SU/MFWNA A)\N EI)/H. TW=N GA\R TOIOU/TWN EU)TREPI-€SQE/NTWN DUNH/SETAI U(MW=N H( SU/NESIS KATA\ TO\N TH=S E)KKLHSI/AS KANO/NA KAI\ €TH\N A)POSTOLIKH\N PARA/DOSIN OU(/TW R(UQMI/SAI TH\N XEIROTONI/AN, W(S A)\N O( €TH=S E)KKLHSIASTIKH=S E)PISTH/MHS U(FHGH=TAI LO/GOS. €@*(O QEO\S U(MA=S DIAFULA/COI, A)DELFOI\ A)GAPHTOI/.$ @*TOIAU=TA TOI=S TW=N E)KKLHSIW=N A)/RXOUSI DIATATTO/MENOS BASILEU\S PA/NTA PRA/T-€TEIN E)P' EU)FHMI/A| TOU= QEI/OU LO/GOU PARH/|NEI. E)PEI\ DE\ TA\S DIASTA/SEIS E)KPODW\N €POIHSA/MENOS U(PO\ SU/MFWNON A(RMONI/AN TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU= KATESTH/SATO, €E)/NQEN METABA\S A)/LLO TI GE/NOS A)QE/WN A)NDRW=N W)|H/QH DEI=N W(/SPER DHLHTH/RION TOU= TW=N A)NQRW/PWN A)FANE\S KATASTH=SAI BI/OU. FQO/ROI DE/ TINES U(PH=RXON OU(=TOI, €PROSXH/MATI SEMNW=| LUMAINO/MENOI TA\S PO/LEIS: YEUDOPROFH/TAS AU)TOU\S H)\ LU/-€KOUS A(/RPAGAS SWTH/RIOS A)PEKA/LEI W(=DE/ POU QESPI/ZOUSA FWNH/: "6PROSE/XETE €A)PO\ TW=N YEUDOPROFHTW=N, OI(/TINES E)LEU/SONTAI PRO\S U(MA=S E)N E)NDU/MASI PRO-€BA/TWN, E)/SWQEN DE/ EI)SI LU/KOI A(/RPAGES: A)PO\ TW=N KARPW=N AU)TW=N E)PIGNW/SESQE AU)TOU/S."6 KATAPEMFQE\N DE/ TI KE/LEUSMA TOI=S KAT' E)/QNOS H(GEMO/SI PA=N TO\ TW=N €TOIOU/TWN FU=LON H)/LAUNE, PRO\S DE\ TW=| NO/MW| KAI\ ZWOPOIO\N DIDASKALI/AN EI)S €AU)TW=N PRO/SWPON DIETU/POU, SPEU/DEIN E)PI\ META/NOIAN PARORMW=N TOU\S A)/NDRAS: €SWTHRI/AS GA\R O(/RMON AU)TOI=S E)/SESQAI TH\N E)KKLHSI/AN TOU= QEOU=. E)PA/KOUSON €D' O(/PWS KAI\ TOU/TOIS DIA\ TOU= PRO\S AU)TOU\S W(MI/LEI GRA/MMATOS. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S AI(RETIKOI=S. €@*)EPI/GNWTE NU=N DIA\ TH=S NOMOQESI/AS TAU/THS, W)= *NAUATIANOI/, *OU)ALENTI=NOI, €*MARKIWNISTAI/, *PAULIANOI/, OI(/ TE KATA\ *FRU/GAS E)PIKEKLHME/NOI, KAI\ PA/NTES €A(PLW=S EI)PEI=N OI( TA\S AI(RE/SEIS DIA\ TW=N OI)KEI/WN PLHROU=NTES SUSTHMA/TWN, €O(/SOIS YEU/DESIN H( PAR' U(MI=N MATAIO/THS E)MPE/PLEKTAI, KAI\ O(/PWS I)OBO/LOIS €TISI\ FARMA/KOIS H( U(METE/RA SUNE/XETAI DIDASKALI/A, W(S TOU\S ME\N U(GIAI/NONTAS €EI)S A)SQE/NEIAN TOU\S DE\ ZW=NTAS EI)S DIHNEKH= QA/NATON A)PA/GESQAI DI' U(MW=N. W)= TH=S ME\N A)LHQEI/AS E)XQROI/, TH=S DE\ ZWH=S POLE/MIOI KAI\ A)PWLEI/AS SU/MBOULOI: €PA/NTA PAR' U(MI=N TH=S A)LHQEI/AS E)STI\N E)NANTI/A, AI)SXROI=S PONHREU/MASI SUN- @1€A/|DONTA, A)TOPI/AIS KAI\ DRA/MASI XRH/SIMA, DI' W(=N U(MEI=S TA\ ME\N YEUDH= KATA-€SKEUA/ZETE, TOU\S D' A)NAMARTH/TOUS QLI/BETE, TO\ FW=S TOI=S PISTEU/OUSIN A)R-€NEI=SQE. E)PI\ PROSXH/MATI GOU=N QEIO/THTOS A)EI\ PLHMMELOU=NTES PA/NTA MI-€AI/NETE, TA\S A)QW/|OUS KAI\ KAQARA\S SUNEIDH/SEIS QANATHFO/ROIS PLHGAI=S TRAU-€MATI/ZETE, AU)TH\N DE\ SXEDO\N EI)PEI=N TH\N H(ME/RAN TW=N A)NQRWPEI/WN O)FQALMW=N KAQARPA/ZETE. KAI\ TI/ DEI= KAQ' E(/KASTON LE/GEIN, O(/POU GE PERI\ TW=N U(METE/RWN €KAKW=N EI)PEI=N TI KAT' A)CI/AN OU)/TE BRAXE/OS E)STI\ XRO/NOU OU)/TE TW=N H(METE/RWN €A)SXOLIW=N. OU(/TW GA/R E)STI MAKRA\ KAI\ A)/METRA TA\ PAR' U(MI=N A)TOPH/MATA, €OU(/TWS EI)DEXQH= KAI\ PA/SHS A)PHNEI/AS PLH/RH, W(S MHD' O(LO/KLHRON H(ME/RAN €PRO\S E)/KFRASIN TOU/TWN A)RKEI=N. A)/LLWS TE KAI\ E)KKLI/NEIN TW=N TOIOU/TWN €PROSH/KEI TA\S A)KOA\S TOU/S T' O)FQALMOU\S A)POSTRE/FEIN U(PE\R TOU= MH\ XRAI/-€NESQAI TH=| KAQ' E(/KASTON DIHGH/SEI TH\N TH=S H(METE/RAS PI/STEWS EI)LIKRINH= KAI\ KAQARA\N PROQUMI/AN. TI/ OU)=N A)NECO/MEQA PERAITE/RW TW=N TOIOU/TWN KAKW=N; €A)LL' H( MAKRA\ PAREPIQU/MHSIS W(/SPER LOIMIKW=| NOSH/MATI KAI\ TOU\S U(GIAI/-€NONTAS XRAI/NESQAI POIEI=. TI/NOS OU)=N E(/NEKEN TH\N TAXI/STHN TA\S R(I/ZAS W(S €EI)PEI=N TH=S TOSAU/THS KAKI/AS OU) DIA\ DHMOSI/AS E)PISTREFEI/AS E)KKO/PTOMEN; @*TOIGA/RTOI E)PEIDH\ TO\N O)/LEQRON TOU=TON TH=S U(METE/RAS E)CWLEI/AS E)PI\ PLEI=ON €FE/REIN OU)/K E)STIN OI(=O/N TE, DIA\ TOU= NO/MOU TOU/TOU PROAGOREU/OMEN, MH/ TIS €U(MW=N SUNA/GEIN E)K TOU= LOIPOU= TOLMH/SH|. DIO\ KAI\ PA/NTAS U(MW=N TOU\S OI)/KOUS, €E)N OI(=S TA\ SUNE/DRIA TAU=TA PLHROU=TE, A)FAIREQH=NAI PROSETA/CAMEN, ME/XRI €TOSOU/TOU TH=S FRONTI/DOS TAU/THS PROXWROU/SHS, W(S MH\ E)N TW=| DHMOSI/W| €MO/NON, A)LLA\ MHDE\ E)N OI)KI/A| I)DIWTIKH=| H)\ TO/POIS TISI\N I)DIA/ZOUSI TA\ TH=S DEISIDAI/MONOS U(MW=N A)NOI/AS SUSTH/MATA SUNTRE/XEIN. PLH\N O(/PER E)/STI KA/L-€LION, O(/SOI TH=S A)LHQINH=S KAI\ KAQARA=S E)PIMELEI=SQE QRHSKEI/AS, EI)S TH\N KAQO-€LIKH\N E)KKLHSI/AN E)/LQETE KAI\ TH=| TAU/THS A(GIO/THTI KOINWNEI=TE, DI' H(=S KAI\ €TH=S A)LHQEI/AS E)FIKE/SQAI DUNH/SESQE: KEXWRI/SQW DE\ PANTELW=S TH=S TW=N €H(METE/RWN KAIRW=N EU)KLHRI/AS H( TH=S DIESTRAMME/NHS DIANOI/AS U(MW=N A)PA/TH, €LE/GW DE\ H( TW=N AI(RETIKW=N KAI\ SXISMATIKW=N E)NAGH/S TE KAI\ E)CW/LHS DIXO/NOIA. €PRE/PEI GA\R TH=| H(METE/RA| MAKARIO/THTI, H(=S A)POLAU/OMEN SU\N QEW=|, TO\ TOU\S €E)P' E)LPI/SIN A)GAQAI=S BIOU=NTAS A)PO\ PA/SHS A)TA/KTOU PLA/NHS EI)S TH\N EU)QEI=AN €O(DO/N, A)PO\ TOU= SKO/TOUS E)PI\ TO\ FW=S, A)PO\ MATAIO/THTOS EI)S TH\N A)LH/QEIAN, A)PO\ QANA/TOU PRO\S SWTHRI/AN A)/GESQAI. U(PE\R DE\ TOU= TH=S QERAPEI/AS TAU/- @1€THS KAI\ A)NAGKAI/AN GENE/SQAI TH\N I)SXU\N PROSETA/CAMEN, KAQW\S PROEI/RHTAI, €[6A(/PANTA]6 TA\ TH=S DEISIDAIMONI/AS U(MW=N SUNE/DRIA, PA/NTWN FHMI\ TW=N AI(RE-€TIKW=N TOU\S EU)KTHRI/OUS, EI)/ GE EU)KTHRI/OUS O)NOMA/ZEIN OI)/KOUS PROSH/KEI, €A)FAIREQE/NTAS A)NANTIRRH/TWS TH=| KAQOLIKH=| E)KKLHSI/A| XWRI/S TINOS U(PER-€QE/SEWS PARADOQH=NAI, TOU\S DE\ LOIPOU\S TO/POUS TOI=S DHMOSI/OIS PROS-€KRIQH=NAI, KAI\ MHDEMI/AN U(MI=N EI)S TO\ E(CH=S TOU= SUNA/GEIN EU)MA/REIAN PERI-€LEIFQH=NAI, O(/PWS E)K TH=S E)NESTW/SHS H(ME/RAS E)N MHDENI\ TO/PW| MH/TE DHMOSI/W| €MH/T' I)DIWTIKW=| TA\ A)QE/MITA U(MW=N SUSTH/MATA A)QROISQH=NAI TOLMH/SH|. €@*PROTEQH/TW.$ @*OU(/TW ME\N TA\ TW=N E(TERODO/CWN E)GKRU/MMATA BASILIKW=| PROSTA/GMATI DIELU/-€ETO, H)LAU/NONTO/ TE OI( QH=RES OI( [3TE]3 TH=S TOU/TWN DUSSEBEI/AS E)/CARXOI. TW=N D' U(PO\ þï€²°±¸ÿï°²°ÿ³¨ÂƒTOU/TWN H)PATHME/NWN OI( ME\N NO/QW| FRONH/MATI BASILIKH=S A)PEILH=S FO/BW| TH\N €E)KKLHSI/AN U(PEDU/ONTO, TO\N KAIRO\N KATEIRWNEUO/MENOI, E)PEI\ KAI\ DIEREUNA=SQAI €TW=N A)NDRW=N TA\S BI/BLOUS DIHGO/REUEN O( NO/MOS, H(LI/SKONTO/ T' A)PEIRHME/NAS KAKO-€TEXNI/AS METIO/NTES, OU(= DH\ XA/RIN PA/NT' E)/PRATTON EI)RWNEI/A| TH\N SWTHRI/AN PORI-€ZO/MENOI, OI( DE\ KAI\ SU\N A)LHQEI= TA/XA POU LOGISMW=| HU)TOMO/LOUN E)PI\ TH\N TOU= KREI/TTONOS E)LPI/DA. TOU/TWN DE\ TH\N DIA/KRISIN OI( TW=N E)KKLHSIW=N PRO/EDROI SU\N €A)KRIBEI/A| POIOU/MENOI, TOU\S ME\N E)PIPLA/STWS PROSIE/NAI PEIRWME/NOUS MAKRA\N €EI)=RGON TH=S TOU= QEOU= POI/MNHS OI(=A LU/KOUS KWDI/OIS E)GKRUPTOME/NOUS PROBA/TWN, €TOU\S DE\ YUXH=| KAQARA=| TOU=TO PRA/TTONTAS DOKIMA/ZONTES XRO/NW| META\ TH\N AU)TA/RKH DIA/PEIRAN TW=| PLH/QEI [2TW=N]2 EI)SAGOME/NWN KATE/LEGON. TAU=TA ME\N OU)=N E)PI\ €TW=N DUSFH/MWN E(TERODO/CWN E)PRA/TTETO. TOU\S DE/ GE MHDE\N DUSSEBE\S E)N DOG-€MA/TWN DIDASKALI/A| FE/RONTAS, A)/LLWS DE\ TH=S KOINH=S O(MHGU/REWS A)NDRW=N SXISMA-€TIKW=N AI)TI/A| DIESTW=TAS A)MELLH/TWS EI)SEDE/XONTO. OI( D' A)GELHDO\N W(/SPER E)C €A)POIKI/AS E)PANIO/NTES TH\N AU)TW=N A)PELA/MBANON PATRI/DA, KAI\ TH\N MHTE/RA, TH\N €E)KKLHSI/AN, E)PEGI/NWSKON, H(=S A)POPLANHQE/NTES XRO/NIOI SU\N EU)FROSU/NH| KAI\ XARA=| €TH\N EI)S AU)TH\N E)PA/NODON E)POIOU=NTO, H(NOU=TO/ TE TA\ TOU= KOINOU= SW/MATOS ME/LH €KAI\ A(RMONI/A| SUNH/PTETO MIA=|, MO/NH TE H( KAQOLIKH\ TOU= QEOU= E)KKLHSI/A EI)S €E(AUTH\N SUNESTRAMME/NH DIE/LAMPE, MHDAMOU= GH=S AI(RETIKOU= SUSTH/MATOS MHDE\ €SXISMATIKOU= LEIPOME/NOU. KAI\ TOU/TOU DE\ [3MO/NOU]3 TOU= MEGA/LOU KATORQW/MATOS €MO/NOS TW=N PW/POTE TH\N AI)TI/AN O( TW=| QEW=| MEMELHME/NOS BASILEU\S E)PEGRA/FETO. @1 °¯ôÿ{1*L*O*G*O*S <*D>}1 ¡@*TOSAU=TA PRA/TTWN BASILEU\S E)P' OI)KODOMH=| KAI\ EU)DOCI/A| TH=S E)KKLHSI/AS TOU= €QEOU=, PA/NTA TE PRO\S EU)/FHMON A)KOH\N TH=S TOU= SWTH=ROS DIDASKALI/AS E)KTELW=N, €OU)DE\ TW=N E)KTO\S KATWLIGW/REI PRAGMA/TWN, KA)N TOU/TOIS D' E)PALLH/LOUS KAI\ €SUNEXEI=S O(MOU= PA=SI TOI=S KAT' E)/QNOS OI)KOU=SI PANTOI/AS DIETE/LEI PARE/XWN EU)ER-€GESI/AS, W(=DE ME\N KOINH\N PRO\S A(/PANTAS E)NDEIKNU/MENOS PATRIKH\N KHDEMONI/AN, €W(=DE DE\ TW=N AU)TW=| GNWRIZOME/NWN E(/KASTON DIAFO/ROIS TIMW=N A)CIW/MASI, PA/NTA €TE TOI=S PA=SI MEGALOYU/XW| DIANOI/A| DWROU/MENOS, OU)D' H)=N SKOPOU= DIAMARTEI=N €TO\N PARA\ BASILE/WS XA/RIN AI)TOU=NTA, OU)DE/ TIS E)LPI/SAS A)GAQW=N TUXEI=N TOU= PROSDOKHQE/NTOS H)STO/XHSEN, A)LL' OI( ME\N XRHMA/TWN, OI( DE\ KTHMA/TWN PERI-€OUSI/AS E)TU/GXANON, A)/LLOI U(PARXIKW=N A)CIWMA/TWN, OI( DE\ SUGKLH/TOU TIMH=S, OI( €DE\ TH=S TW=N U(PA/TWN, PLEI/OUS D' H(GEMO/NES E)XRHMA/TIZON, KOMH/TWN D' OI( ME\N PRW/-€TOU TA/GMATOS H)CIOU=NTO, OI( DE\ DEUTE/ROU, OI( DE\ TRI/TOU, DIASHMOTA/TWN Q' W(SAU/-€TWS KAI\ E(TE/RWN PLEI/STWN A)/LLWN A)CIWMA/TWN MURI/OI A)/LLOI METEI=XON: EI)S GA\R €TO\ PLEI/ONAS TIMA=N DIAFO/ROUS E)PENO/EI BASILEU\S A)CI/AS. @*(/OPWS DE\ KAI\ TO\ KOINO\N TW=N A)NQRW/PWN EU)QUMEI=SQAI PARESKEU/AZE, SKO-€PH/SEIEN A)/N TIS E)C E(NO\S BIWFELOU=S KAI\ DIA\ PA/NTWN E)LQO/NTOS EI)SE/TI NU=N GNWRI-€ZOME/NOU PARADEI/GMATOS. TW=N KAT' E)/TOS EI)SFORW=N TW=N U(PE\R TH=S XW/RAS SUNTELOU-€ME/NWN TH\N TETA/RTHN A)FELW\N MOI=RAN, TOI=S TW=N A)GRW=N DESPO/TAIS E)DWREI=TO €TAU/THN, W(S TW=| LOGIZOME/NW| TH\N KAT' E)/TOS A)FAI/RESIN DIA\ TETTA/RWN SUMBAI/NEIN €E)NIAUTW=N A)NEISFO/ROUS GI/GNESQAI TOU\S TW=N A)GRW=N KTH/TORAS. O(\ DH\ NO/MW| KU-€RWQE\N KRATH=SA/N TE KAI\ EI)S TO\N METE/PEITA XRO/NON OU) TOI=S PAROU=SI MO/NOIS, €KAI\ PAISI\N AU)TW=N DIADO/XOIS TE TOI=S TOU/TWN A)/LHSTON KAI\ DIAIWNI/ZOUSAN PAR- EI=XE TH\N BASILE/WS XA/RIN. E)PEI\ D' E(/TEROI TA\S TW=N PRO/TERON KRATOU/NTWN €TH=S GH=S KATAMETRH/SEIS KATEME/MFONTO, BEBARH=SQAI SFW=N TH\N XW/RAN KATAITI- @1€W/MENOI, PA/LIN KA)NTAU=QA QESMW=| DIKAIOSU/NHS A)/NDRAS E)CISWTA\S KATE/PEMPE TOU\S TO\ A)ZH/MION TOI=S DEHQEI=SI PARE/CONTAS. A)/LLOIS DIKA/SAS BASILEU/S, W(S €A)\N MH\ TO\ LHFQE\N PAR' AU)TW=| ME/ROS H(=TTON A)PALLA/TTOITO XAI=RON TOU= NENIKH-€KO/TOS, E)C OI)KEI/WN E)DWREI=TO TOI=S NENIKHME/NOIS A)/RTI ME\N KTH/MATA A)/RTI DE\ €XRH/MATA, TOU= KRATH/SANTOS DI/KHN E)C I)/SOU XAI/REIN TO\N H(TTHQE/NTA PARASKEU-€A/ZWN W(S A)\N TH=S AU)TOU= QE/AS A)CIWQE/NTA: MH\ GA\R E)CEI=NAI A)/LLWS TOSOU/TW| €BASILEI= PARASTA/NTA KATHFH= TINA KAI\ LUPHRO\N A)PALLA/TTESQAI. OU(/TW D' OU)=N €A)/MFW FAIDROI=S KAI\ MEIDIW=SI PROSW/POIS A)NE/LUON TH=S DI/KHS. QAU=MA D' E)KRA/TEI €TOU\S PA/NTAS TH=S BASILE/WS MEGALONOI/AS. @*TI/ DE/ ME XRH\ LO/GOU PA/RERGON POIEI=SQAI, W(S TA\ BA/RBARA FU=LA TH=| *(RW-€MAI/WN KAQUPE/TATTEN A)RXH=|, W(S TA\ *SKUQW=N KAI\ *SAUROMATW=N GE/NH MH/PW €PRO/TERON DOULEU/EIN MEMAQHKO/TA PRW=TOS AU)TO\S U(PO\ ZUGO\N H)/GAGE, DESPO/TAS €H(GEI=SQAI *(RWMAI/OUS KAI\ MH\ QE/LONTAS E)PANAGKA/SAS. *SKU/QAIS ME\N GA\R KAI\ €DASMOU\S OI( PRO/SQEN E)TE/LOUN A)/RXONTES, *(RWMAI=OI/ TE BARBA/ROIS E)DOU/LEUON EI)SFORAI=S E)THSI/OIS. OU)K H)=N D' A)/RA OU(=TOS BASILEI= FORHTO\S O( LO/GOS, OU)DE\ TW=| €NIKHTH=| KALO\N E)NOMI/ZETO TA\ I)/SA TOI=S E)/MPROSQEN PROSFE/REIN, TW=| D' AU)TOU= E)PI-€QARRW=N SWTH=RI TO\ NIKHTIKO\N TRO/PAION KAI\ TOU/TOIS E)PANATEI/NAS, E)N O)LI/GW| €KAIRW=| PA/NTAS PARESTH/SATO, A)/RTI ME\N TOU\S A)FHNIW=NTAS STRATIWTIKH=| SWFRO-€NI/SAS XEIRI/, A)/RTI DE\ LOGIKAI=S PRESBEI/AIS TOU\S LOIPOU\S H(MERW/SAS, E)C A)NO/MOU €TE KAI\ QHRIW/DOUS BI/OU E)PI\ TO\ LOGIKO\N KAI\ NO/MIMON MEQARMOSA/MENOS. OU(/TW €D' OU)=N *SKU/QAI *(RWMAI/OIS E)/GNWSA/N POTE DOULEU/EIN. @*SAUROMA/TAS D' AU)TO\S O( QEO\S U(PO\ TOI=S *KWNSTANTI/NOU POSI\N H)/LAUNEN, W(=DE/ €PH TOU\S A)/NDRAS BARBARIKW=| FRONH/MATI GAUROUME/NOUS XEIRWSA/MENOS. *SKU-€QW=N GA\R AU)TOI=S E)PANASTA/NTWN TOU\S OI)KE/TAS W(/PLIZON OI( DESPO/TAI PRO\S A)/MU-€NAN TW=N POLEMI/WN. E)PEI\ D' E)KRA/TOUN OI( DOU=LOI, KATA\ TW=N DESPOTW=N H)/RANTO €TA\S A)SPI/DAS PA/NTAS T' H)/LAUNON TH=S OI)KEI/AS. OI( DE\ LIME/NA SWTHRI/AS OU)K A)/LLON €H)\ MO/NON *KWNSTANTI=NON EU(/RANTO, O( D' OI(=A SW/|ZEIN EI)DW\S TOU/TOUS PA/NTAS U(PO\ €TH=| *(RWMAI/WN EI)SEDE/XETO XW/RA|, E)N OI)KEI/OIS TE KATE/LEGE STRATOI=S TOU\S E)PI-€THDEI/OUS, TOI=S D' A)/LLOIS TW=N PRO\S TH\N ZWH\N EI(/NEKA XW/RAS EI)S GEWRGI/AN €DIE/NEMEN, W(S E)PI\ KALW=| TH\N SUMFORA\N AU)TOI=S O(MOLOGEI=N GEGENH=SQAI *(RW- @1€MAI+KH=S E)LEUQERI/AS A)NTI\ BARBA/ROU QHRIWDI/AS A)POLAU/OUSIN. OU(/TW DH\ QEO\S AU)TW=| €TA\S KATA\ PA/NTWN E)QNW=N E)DWREI=TO NI/KAS, W(S KAI\ E(KONTI\ E)QE/LEIN U(POTA/TTESQAI €AU)TW=| PANTOI=A FU=LA BARBA/RWN. @*SUNEXEI=S GOU=N A(PANTAXO/QEN OI( DIAPRESBEUO/MENOI DW=RA TA\ PAR' AU)TOI=S PO-€LUTELH= DIEKO/MIZON, W(S KAI\ AU)TOU/S POTE PARATUXO/NTAS H(MA=S PRO\ TH=S AU)LEI/OU €TW=N BASILEI/WN PULW=N STOIXHDO\N E)N TA/CEI PERI/BLEPTA SXH/MATA BARBA/RWN €E(STW=TA QEA/SASQAI, OI(=S E)/CALLOS ME\N H( STOLH/, DIALLA/TTWN D' O( TW=N SXHMA/TWN €TRO/POS, KO/MH TE KEFALH=S KAI\ GENEI/OU PA/MPOLU DIESTW=SA, BLOSURW=N TE H)=N €PROSW/PWN BA/RBAROS KAI\ KATAPLHKTIKH/ TIS O)/YIS, SWMA/TWN Q' H(LIKI/AS U(PER-€BA/LLONTA MEGE/QH: KAI\ OI(=S ME\N E)RUQRAI/NETO TA\ PRO/SWPA, OI(=S DE\ LEUKO/TERA €XIO/NOS H)=N, OI(=S D' E)BE/NOU KAI\ PI/TTHS MELA/NTERA, OI( DE\ ME/SHS METEI=XON KRA/SEWS, €E)PEI\ KAI\ *BLEMMU/WN GE/NH *)INDW=N TE KAI\ *AI)QIO/PWN, OI(\ DIXQA\ DEDAI/ATAI E)/SXATOI A)NDRW=N, TH=| TW=N EI)RHME/NWN E)QEWREI=TO I(STORI/A|. E)N ME/REI DE\ TOU/TWN E(/KASTOI, €W(/SPER E)N PI/NAKOS GRAFH=|, TA\ PAR' AU)TOI=S TI/MIA BASILEI= PROSEKO/MIZON, OI( ME\N €STEFA/NOUS XRUSOU=S, OI( D' E)K LI/QWN DIADH/MATA TIMI/WN, A)/LLOI CANQOKO/MOUS €PAI=DAS, OI( DE\ XRUSW=| KAI\ A)/NQESI KAQUFASME/NAS BARBARIKA\S STOLA/S, OI( D' I(/P-€POUS, OI( D' A)SPI/DAS KAI\ DO/RATA MAKRA\ KAI\ BE/LH KAI\ TO/CA, TH\N DIA\ TOU/TWN U(PHRESI/AN TE KAI\ SUMMAXI/AN BOULOME/NW| BASILEI= PARE/XEIN E)NDEIKNU/MENOI. A(\ DH\ €PARA\ TW=N KOMIZO/NTWN U(PODEXO/MENOS KAI\ E)NTA/TTWN, A)NTEDI/DOU TOSAU=TA BASI-€LEU/S, W(S U(F' E(/NA KAIRO\N PLOUSIWTA/TOUS A)POFH=NAI TOU\S KOMIZOME/NOUS, E)TI/MA €DE\ KAI\ *(RWMAI+KOI=S A)CIW/MASI TOU\S E)N AU)TOI=S DIAFANESTE/ROUS, W(/ST' H)/DH PLEI/-€OUS TH\N E)NTAU=QA STE/RGEIN DIATRIBH/N, E)PANO/DOU TH=S EI)S TA\ OI)KEI=A LH/QHN PE-€POIHME/NOUS. @*)EPEIDH\ DE\ KAI\ O( *PERSW=N BASILEU\S *KWNSTANTI/NW| GNWRI/ZESQAI DIA\ PRESBEI/-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨ˆ‚AS H)CI/OU DW=RA/ TE KAI\ OU(=TOS SPONDW=N FILIKW=N DIEPE/MPETO SU/MBOLA, E)/PRATTE €[3DE\]3 TA\S SUNQH/KAS KA)PI\ TOU/TW| BASILEU/S, U(PERBOLH=| FILOTI/MW| TO\N TH=S TIMH=S €PROARCA/MENON NIKW=N TAI=S A)NTIDO/SESI. PUQO/MENOS GE/ TOI PARA\ TW=| *PERSW=N €GE/NEI PLHQU/EIN TA\S TOU= QEOU= E)KKLHSI/AS LAOU/S TE MURIA/NDROUS TAI=S *XRISTOU= €POI/MNAIS E)NAGELA/ZESQAI, XAI/RWN E)PI\ TH=| TOU/TWN A)KOH=| OI(=A/ TIS KOINO\S TW=N @1 €A(PANTAXOU= KHDEMW\N PA/LIN KA)NTAU=QA TH\N U(PE\R TW=N A(PA/NTWN E)POIEI=TO PRO/-€NOIAN. OI)KEI/AIS D' OU)=N AU)TO\S KAI\ TOU=TO PARASTH/SEI FWNAI=S DI' W(=N PRO\S TO\N €*PERSW=N BASILE/A DIEPE/MYATO GRAMMA/TWN, SU\N E)MMELEI/A| TH=| PA/SH| KAI\ E)PI-€STREFEI/A| TOU\S A)/NDRAS AU)TW=| PARATIQE/MENOS. FE/RETAI ME\N OU)=N *(RWMAI/A| GLW/TTH| €PAR' AU)TOI=S H(MI=N KAI\ TOU=TO TO\ BASILE/WS I)DIO/GRAFON GRA/MMA, METABLHQE\N €D' E)PI\ TH\N *(ELLH/NWN FWNH\N GNWRIMW/TERON GE/NOIT' A)\N TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN, W(=DE/ €PH PERIE/XON. @$8*TH\N QEI/AN PI/STIN FULA/SSWN TOU= TH=S A)LHQEI/AS FWTO\S METALAGXA/NW. €TW=| TH=S A)LHQEI/AS FWTI\ O(DHGOU/MENOS TH\N QEI/AN PI/STIN E)PIGINW/SKW. TOIGA/R-€TOI TOU/TOIS, W(S TA\ PRA/GMATA BEBAIOI=, TH\N A(GIWTA/THN QRHSKEI/AN GNWRI/ZW. €DIDA/SKALON TH=S E)PIGNW/SEWS TOU= A(GIWTA/TOU QEOU= TAU/THN TH\N LATREI/AN €E)/XEIN O(MOLOGW=. TOU/TOU TOU= QEOU= TH\N DU/NAMIN E)/XWN SU/MMAXON, E)K TW=N €PERA/TWN TOU= *)WKEANOU= A)RCA/MENOS PA=SAN E)FECH=S TH\N OI)KOUME/NHN BEBAI/OIS €SWTHRI/AS E)LPI/SI DIH/GEIRA, W(S A(/PANTA O(/SA U(PO\ TOSOU/TOIS TURA/NNOIS €DEDOULWME/NA TAI=S KAQHMERINAI=S SUMFORAI=S E)NDO/NTA E)CI/THLA E)GEGO/NEI, TAU=-€TA PROSLABO/NTA TH\N TW=N KOINW=N E)KDIKI/AN W(/SPER E)/K TINOS QERAPEI/AS €A)NAZWPURHQH=NAI. TOU=TON TO\N QEO\N PRESBEU/W, OU(= TO\ SHMEI=ON O( TW=| QEW=| €A)NAKEI/MENO/S MOU STRATO\S U(PE\R TW=N W)/MWN FE/REI, KAI\ E)F' A(/PER A)\N O( TOU= €DIKAI/OU LO/GOS PARAKALH=| KATEUQU/NETAI: E)C AU)TW=N D' E)KEI/NWN PERIFANE/SI €TROPAI/OIS AU)TI/KA TH\N XA/RIN A)NTILAMBA/NW. TOU=TON TO\N QEO\N A)QANA/TW| €MNH/MH| TIMA=N O(MOLOGW=, TOU=TON A)KRAIFNEI= KAI\ KAQARA=| DIANOI/A| E)N TOI=S A)NWTA/TW TUGXA/NEIN U(PERAUGA/ZOMAI: TOU=TON E)PIKALOU=MAI GO/NU KLI/NAS, €FEU/GWN ME\N PA=N AI(=MA BDELUKTO\N KAI\ O)SMA\S A)HDEI=S KAI\ A)POTROPAI/OUS, €PA=SAN DE\ GEW/DH LAMPHDO/NA E)KKLI/NWN, OI(=S A(/PASIN H( A)QE/MITOS KAI\ A)/RRH-€TOS PLA/NH XRAINOME/NH POLLOU\S TW=N E)QNW=N KAI\ O(/LA GE/NH KATE/RRIYE TOI=S KATWTA/TW ME/RESI PARADOU=SA. A(\ GA\R O( TW=N O(/LWN QEO\S PRONOI/A| TW=N @1 €A)NQRW/PWN DIA\ FILANQRWPI/AN OI)KEI/AN XREI/AS E(/NEKA EI)S TOU)MFANE\S PAR-€H/GAGE, TAU=TA PRO\S TH\N E(KA/STOU E)PIQUMI/AN E(/LKESQAI OU)DAMW=S A)NE/XETAI, €KAQARA\N DE\ MO/NHN DIA/NOIAN KAI\ YUXH\N A)KHLI/DWTON PARA\ A)NQRW/PWN €A)PAITEI=, TA\S TH=S A)RETH=S KAI\ EU)SEBEI/AS PRA/CEIS E)N TOU/TOIS STAQMW/MENOS. E)PIEIKEI/AS GA\R KAI\ H(MERO/THTOS E)/RGOIS A)RE/SKETAI, PRA/OUS FILW=N, MISW=N €TOU\S TARAXW/DEIS, A)GAPW=N PI/STIN, A)PISTI/AN KOLA/ZWN, PA=SAN META\ A)LA-€ZONEI/AS DUNASTEI/AN KATARRHGNU/S, U(/BRIN U(PERHFA/NWN TIMWREI=TAI, TOU\S €U(PO\ TU/FOU E)PAIROME/NOUS E)K BA/QRWN A)NAIREI=, TAPEINO/FROSI KAI\ A)NECI-KA/KOIS TA\ PRO\S A)CI/AN NE/MWN. OU(/TW KAI\ BASILEI/AN DIKAI/AN PERI\ POLLOU= €POIOU/MENOS TAI=S PAR' E(AUTOU= E)PIKOURI/AIS KRATU/NEI, SU/NESI/N TE BASILIKH\N €TW=| GALHNAI/W| TH=S EI)RH/NHS DIAFULA/TTEI. @*OU)/ MOI DOKW= PLANA=SQAI, A)DELFE/ MOU, TOU=TON E(/NA QEO\N O(MOLOGW=N €PA/NTWN A)RXHGO\N KAI\ PATE/RA, O(\N POLLOI\ TW=N TH=|DE BASILEUSA/NTWN MA-€NIW/DESI PLA/NAIS U(PAXQE/NTES E)PEXEI/RHSAN A)RNH/SASQAI. A)LL' E)KEI/NOUS ME\N €A(/PANTAS TOIOU=TON TIMWRO\N TE/LOS KATANA/LWSEN, W(S PA=N TO\ MET' E)KEI/NOUS €A)NQRW/PWN GE/NOS TA\S E)KEI/NWN SUMFORA\S A)NT' A)/LLOU PARADEI/GMATOS TOI=S PARA\ TOU/TOIS TA\ O(/MOIA ZHLOU=SI TI/QESQAI. TOU/TWN E)KEI=NON E(/NA H(GOU=MAI €GEGONE/NAI, O(\N W(/SPER TIS SKHPTO\S H( QEI/A MH=NIS TW=N TH=|DE A)PELA/SASA TOI=S €U(METE/ROIS ME/RESI PARADE/DWKEN, TH=S [6E)P' AU)TW=|]6 AI)SXU/NHS POLUQRU/LHTON €TO\ PAR' U(MI=N TRO/PAION A)POFH/NANTA. @*)ALLA\ GA\R [6E)/OIKEN]6 EI)S KALO\N PROKEXWRHKE/NAI TO\ KAI\ E)N TW=| KAQ' H(MA=S €AI)W=NI TH\N TW=N TOIOU/TWN TIMWRI/AN PERIFANH= DEIXQH=NAI. E)PEI=DON GA\R KAI\ €AU)TO\S E)KEI/NWN TA\ TE/LH TW=N E)/NAGXOS A)QEMI/TOIS PROSTA/GMASI TO\N TW=| QEW=| €A)NAKEI/MENON LAO\N [6E)KTARACA/NTWN]6. DIO\ DH\ KAI\ POLLH\ XA/RIS TW=| QEW=|, €O(/TI TELEI/A| PRONOI/A| PA=N TO\ A)NQRW/PINON TO\ QERAPEU=ON TO\N QEI=ON NO/MON, €A)PODOQEI/SHS AU)TOI=S TH=S EI)RH/NHS, A)GA/LLETAI KAI\ GAURIA=|. E)NTEU=QEN KAI\ €H(MI=N AU)TOI=S PE/PEISMAI W(S O(/TI KA/LLISTA KAI\ A)SFALE/STATA E)/XEIN A(/PANTA, @1 €O(PO/TE DIA\ TH=S E)KEI/NWN KAQARA=S TE KAI\ DOKI/MOU QRHSKEI/AS E)K TH=S PERI\ €TO\ QEI=ON SUMFWNI/AS PA/NTAS EI)S E(AUTO\N A)GEI/REIN A)CIOI=. @*TOU/TOU TOU= KATALO/GOU TW=N A)NQRW/PWN, LE/GW DH\ TW=N *XRISTIANW=N €[1U(PE\R TOU/TWN O( PA=S MOI LO/GOS]1, PW=S OI)/EI ME H(/DESQAI A)KOU/ONTA O(/TI KAI\ €TH=S *PERSI/DOS TA\ KRA/TISTA E)PI\ PLEI=STON, W(/SPER E)/STI MOI BOULOME/NW|, €KEKO/SMHTAI. SOI/ T' OU)=N W(S O(/TI KA/LLISTA E)KEI/NOIS Q' W(SAU/TWS U(PA/RXOI €TA\ KA/LLISTA, O(/TI SOI\ KA)KEI=NOI. OU(/TW GA\R E(/CEIS TO\N TW=N O(/LWN DESPO/THN €[6PRA=ON]6, I(/LEW KAI\ EU)MENH=. TOU/TOUS TOIGAROU=N, E)PEIDH\ TOSOU=TOS EI)=, SOI\ €PARATI/QEMAI, TOU\S AU)TOU\S TOU/TOUS, O(/TI KAI\ EU)SEBEI/A| E)PI/SHMOS EI)=, E)GXEI-€RI/ZWN: TOU/TOUS A)GA/PA A(RMODI/WS TH=S SEAUTOU= FILANQRWPI/AS: SAUTW=| TE €GA\R KAI\ H(MI=N A)PERI/GRAPTON DW/SEIS DIA\ TH=S PI/STEWS TH\N XA/RIN.$ @*OU(/TW DH\ LOIPO\N TW=N A(PANTAXOU= TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N W(/SPER U(F' E(NI\ €KUBERNH/TH| DIEUQUNOME/NWN KAI\ TH\N U(PO\ TW=| QERA/PONTI TOU= QEOU= POLITEI/AN €A)SPAZOME/NWN, MHDENO\S MHKE/TI PARENOXLOU=NTOS TH\N *(RWMAI/WN A)RXH/N, E)N EU)STA-QEI= KAI\ A)TARA/XW| BI/W| TH\N ZWH\N DIH=GON OI( PA/NTES. BASILEU\S DE\ KRI/NAS AU)TW=| €TA\ MEGA/LA SUNTEI/NEIN PRO\S TH\N TW=N O(/LWN FULAKH\N TA\S TW=N QEOSEBW=N EU)XA/S, €TAU/TAS A)NAGKAI/WS E)PORI/ZETO AU)TO/S Q' I(KE/THS GIGNO/MENOS TOU= QEOU= TOI=S TE €TW=N E)KKLHSIW=N PROE/DROIS TA\S U(PE\R AU)TOU= LITA\S POIEI=SQAI E)GKELEUO/MENOS. @*(/OSH D' AU)TOU= TH=| YUXH=| PI/STEWS E)NQE/OU U(PESTH/RIKTO DU/NAMIS, MA/QOI A)/N €TIS KAI\ E)K TOU=DE LOGIZO/MENOS, W(S E)N TOI=S XRUSOI=S NOMI/SMASI TH\N AU)TO\S AU)TOU= €EI)KO/NA W(=DE GRA/FESQAI DIETU/POU, W(S A)/NW BLE/PEIN DOKEI=N A)NATETAME/NOU PRO\S QEO\N TRO/PON EU)XOME/NOU. TOU/TOU ME\N OU)=N TA\ E)KTUPW/MATA KAQ' O(/LHS TH=S *(RW-€MAI/WN DIE/TREXEN OI)KOUME/NHS. E)N AU)TOI=S DE\ BASILEI/OIS KATA/ TINAS PO/LEIS E)N €TAI=S EI)S TO\ METE/WRON TW=N PROPU/LWN A)NAKEIME/NAIS EI)KO/SIN E(STW\S O)/RQIOS €E)GRA/FETO, A)/NW ME\N EI)S OU)RANO\N E)MBLE/PWN, TW\ XEI=RE D' E)KTETAME/NOS EU)XO- @1 ME/NOU SXH/MATI. W(=DE ME\N OU)=N AU)TO\S E(AUTO\N KA)N TAI=S GRAFAI=S EU)XO/MENON €A)NI/STH. NO/MW| D' A)PEI=RGEN EI)KO/NAS AU)TOU= EI)DW/LWN E)N NAOI=S A)NATI/QESQAI, W(S €MHDE\ ME/XRI SKIAGRAFI/AS TH=| PLA/NH| TW=N A)PEIRHME/NWN MOLU/NOITO [3H( GRAFH/]3. @*SKE/YAITO D' A)/N TIS TA\ TOU/TWN SEMNO/TERA, DIAGNOU\S W(S E)N AU)TOI=S TOI=S BASI-€LEI/OIS E)KKLHSI/AS QEOU= TRO/PON DIE/QETO, SPOUDH=S E)CA/RXWN AU)TO\S TW=N E)/NDON €E)KKLHSIAZOME/NWN: META\ XEI=RA/S GE/ TOI LAMBA/NWN TA\S BI/BLOUS TH=| TW=N QEO-€PNEU/STWN LOGI/WN QEWRI/A| PROSANEI=XE TO\N NOU=N, EI)=T' EU)XA\S E)NQE/SMOUS SU\N TOI=S €TO\N BASI/LEION OI)=KON PLHROU=SIN A)PEDI/DOU. @*KAI\ H(ME/RAN D' EU)XW=N H(GEI=SQAI KATA/LLHLON TH\N KURI/AN A)LHQW=S KAI\ PRW/THN €O)/NTWS KURIAKH/N TE KAI\ SWTH/RION DIETU/POU. DIA/KONOI D' AU)TW=| KAI\ U(PHRE/TAI €QEW=| KAQIERWME/NOI BI/OU TE SEMNO/THTI KAI\ A)RETH=| PA/SH| KO/SMIOI A)/NDRES FU/LAKES €TOU= PANTO\S OI)/KOU KAQI/STANTO, DORUFO/ROI TE PISTOI/, SWMATOFU/LAKES, TRO/POIS €EU)NOI/AS [6PISTH=S]6 KAQWPLISME/NOI, BASILE/A DIDA/SKALON EU)SEBW=N E)PEGRA/FONTO €TRO/PWN, TIMW=NTES OU)X H(=TTON KAI\ AU)TOI\ TH\N SWTH/RION KAI\ KURIAKH\N H(ME/RAN EU)XA/S TE E)N AU)TH=| SUNTELOU=NTES TA\S BASILEI= FI/LAS. TAU)TO\N DE\ PRA/TTEIN KAI\ €PA/NTAS E)NH=GEN A)NQRW/POUS O( MAKA/RIOS, W(/SPER EU)XH\N TAU/THN PEPOIHME/NOS €H)RE/MA SU/MPANTAS A)NQRW/POUS QEOSEBEI=S A)PERGA/SASQAI. DIO\ TOI=S U(PO\ TH=| €*(RWMAI/WN A)RXH=| POLITEUOME/NOIS A(/PASI SXOLH\N A)/GEIN TAI=S E)PWNU/MOIS TOU= SW-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨’’…TH=ROS H(ME/RAIS E)NOMOQE/TEI, O(MOI/WS DE\ KAI\ TA\S [2PRO\]2 TOU= SABBA/TOU TIMA=N, €MNH/MHS E(/NEKA/ MOI DOKEI=N TW=N E)N TAU/TAIS TW=| KOINW=| SWTH=RI PEPRA=XQAI MNHMO-NEUOME/NWN. TH\N DE/ GE SWTH/RION H(ME/RAN, H(\N KAI\ FWTO\S EI)=NAI KAI\ H(LI/OU E)PW/-€NUMON SUMBAI/NEI, TA\ STRATIWTIKA\ PA/NTA DIA\ SPOUDH=S TIMA=N DIDA/SKWN, TOI=S @1 €ME\N TH=S E)NQE/OU METE/XOUSI PI/STEWS A)KWLU/TWS TH=| E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= PROS-€KARTEREI=N METEDI/DOU SXOLH=S, E)F' W(=| TA\S EU)XA\S MHDENO\S AU)TOI=S E)MPODW\N GINO- ME/NOU SUNTELEI=N, TOI=S DE\ MH/PW TOU= QEI/OU LO/GOU METASXOU=SIN E)N DEUTE/RW| €NO/MW| DIEKELEU/ETO [2KATA\]2 TA\S KURIAKA\S H(ME/RAS E)N PROASTEI/OIS E)PI\ KAQAROU= €PROIE/NAI PEDI/OU KA)NTAU=QA MEMELETHME/NHN EU)XH\N E)C E(NO\S SUNQH/MATOS O(MOU= €TOU\S PA/NTAS A)NAPE/MPEIN QEW=|. MH\ GA\R DO/RASI XRH=NAI, MHDE\ PANTEUXI/AIS, €MHD' A)LKH=| SWMA/TWN TA\S E(AUTW=N E)CA/PTEIN E)LPI/DAS, TO\N D' E)PI\ PA/NTWN EI)DE/NAI €QEO/N, PANTO\S A)GAQOU= KAI\ DH\ KAI\ AU)TH=S NI/KHS DOTH=RA, W(=| KAI\ TA\S E)NQE/SMOUS €PROSH/KEIN A)PODIDO/NAI EU)XA/S, A)/NW ME\N AI)/RONTAS EI)S OU)RANO\N METEW/ROUS TA\S €XEI=RAS, A)NWTA/TW D' E)PI\ TO\N OU)RA/NION BASILE/A TOU\S TH=S DIANOI/AS PARAPE/M-€PONTAS O)FQALMOU/S, KA)KEI=NON TAI=S EU)XAI=S NI/KHS DOTH=RA KAI\ SWTH=RA FU/LAKA/ €TE KAI\ BOHQO\N E)PIBOWME/NOUS. KAI\ TH=S EU)XH=S DE\ TOI=S STRATIWTIKOI=S A(/PASI €DIDA/SKALOS H)=N AU)TO/S, *(RWMAI/A| GLW/TTH| TOU\S PA/NTAS W(=DE LE/GEIN E)GKELEUSA/- MENOS: "6SE\ MO/NON OI)/DAMEN QEO/N, SE\ BASILE/A GNWRI/ZOMEN, SE\ BOHQO\N A)NAKALOU/-€"7MEQA, PARA\ SOU= TA\S NI/KAS H)RA/MEQA, DIA\ SOU= KREI/TTOUS TW=N E)XQRW=N KAT-€"7E/STHMEN, SOI\ TH\N TW=N PROUPARCA/NTWN A)GAQW=N XA/RIN GNWRI/ZOMEN, SE\ KAI\ €"7TW=N MELLO/NTWN [2DOTH=RA]2 E)LPI/ZOMEN, SOU= PA/NTES I(KE/TAI GIGNO/MEQA, TO\N H(ME/-€"7TERON BASILE/A *KWNSTANTI=NON PAI=DA/S TE AU)TOU= QEOFILEI=S E)PI\ MH/KISTON H(MI=N "7BI/OU SW=ON KAI\ NIKHTH\N FULA/TTESQAI POTNIW/MEQA."6 TOIAU=TA KATA\ TH\N TOU= €FWTO\S H(ME/RAN E)NOMOQE/TEI PRA/TTEIN TA\ STRATIWTIKA\ TA/GMATA, KAI\ TOIAU/TAS €E)DI/DASKEN E)N TAI=S PRO\S QEO\N EU)XAI=S A)FIE/NAI FWNA/S. @*)/HDH DE\ KAI\ E)P' AU)TW=N TW=N O(/PLWN TO\ TOU= SWTHRI/OU TROPAI/OU SU/MBOLON €KATASHMAI/NESQAI E)POI/EI, TOU= TE E)NO/PLOU STRATOU= PROPOMPEU/EIN XRUSW=N ME\N €A)GALMA/TWN, O(POI=A PRO/TERON AU)TOI=S E)/QOS H)=N, TO\ MHQE/N, MO/NON DE\ TO\ SWTH/RION €TRO/PAION. @1 @*AU)TO\S D' OI(=A/ TIS ME/TOXOS I(ERW=N O)RGI/WN E)N A)PORRH/TOIS EI)/SW TOI=S AU)TOU= BA-€SILIKOI=S TAMEI/OIS KAIROI=S E(KA/STHS H(ME/RAS TAKTOI=S E(AUTO\N E)GKLEI/WN, MO/NOS MO/NW| €TW=| AU)TOU= PROSWMI/LEI QEW=|, I(KETIKAI=S TE DEH/SESI GONUPETW=N KATEDUSW/PEI W(=N €E)DEI=TO TUXEI=N, TAI=S DE\ TH=S SWTHRI/OU E(ORTH=S H(ME/RAIS E)PITEI/NWN TH\N A)/SKHSIN €PA/SH| R(W/MH| YUXH=S KAI\ SW/MATOS TA\S QEI/AS I(EROFANTI/AS E)TELEI=TO, W(=DE ME\N A(GNEI/A| BI/OU O(/LWS A)NAKEI/MENOS, W(=DE DE\ TOI=S PA=SI TH=S E(ORTH=S E)CA/RXWN. TH\N €D' I(ERA\N DIANUKTE/REUSIN METE/BALLEN EI)S H(MERINA\ FW=TA, KHROU= KI/ONAS U(YHLO-€TA/TOUS KAQ' O(/LHS E)CAPTO/NTWN TH=S PO/LEWS TW=N E)PI\ TOU/TW| TETAGME/NWN, LAM-€PA/DES D' H)=SAN PURO\S PA/NTA FWTI/ZOUSAI TO/PON, W(S LAMPRA=S H(ME/RAS THLAU-€GESTE/RAN TH\N MUSTIKH\N DIANUKTE/REUSIN A)POTELEI=SQAI. DIALABOU/SHS DE\ TH=S €E(/W, TA\S SWTHRI/OUS EU)ERGESI/AS MIMOU/MENOS PA=SIN E)/QNESI LAOI=S TE KAI\ DH/MOIS €TH\N EU)ERGETIKH\N E)CH/PLOU DECIA/N, PLOU/SIA PA/NTA TOI=S PA=SI DWROU/MENOS. @*OU(/TW ME\N OU)=N AU)TO\S TW=| E(AUTOU= I(ERA=TO QEW=|. KAQO/LOU DE\ TOI=S U(PO\ TH=| €*(RWMAI/WN A)RXH=| DH/MOIS TE KAI\ STRATIWTIKOI=S PU/LAI PA/SHS A)PEKLEI/ONTO EI)DW-€LOLATRI/AS, QUSI/AS TE TRO/POS A)PHGOREU/ETO PA=S. KAI\ TOI=S KAT' E)/QNOS D' A)/R-€XOUSIN O(MOI/WS TH\N KURIAKH\N H(ME/RAN NO/MOS E)FOI/TA GERAI/REIN: OI( D' AU)TOI\ €NEU/MATI BASILE/WS KAI\ MARTU/RWN H(ME/RAS E)TI/MWN KAIROU/S Q' E(ORTW=N E)KKLH-€SI/AIS E)DO/CAZON, PA/NTA TE BASILEI= KATAQUMI/WS TA\ TOIAU=TA E)PRA/TTETO. @*)/ENQEN EI)KO/TWS AU)TO\S E)N E(STIA/SEI POTE\ DECIOU/MENOS E)PISKO/POUS LO/GON €A)FH=KEN, W(S A)/RA KAI\ AU)TO\S EI)/H E)PI/SKOPOS, W(=DE/ PH AU)TOI=S EI)PW\N R(H/MASIN E)F' H(ME-€TE/RAIS A)KOAI=S: "6A)LL' U(MEI=S ME\N TW=N EI)/SW TH=S E)KKLHSI/AS, E)GW\ DE\ TW=N E)KTO\S €U(PO\ QEOU= KAQESTAME/NOS E)PI/SKOPOS A)\N EI)/HN."6 A)KO/LOUQA DE\ TW=| LO/GW| DIA-€NOOU/MENOS TOU\S A)RXOME/NOUS A(/PANTAS E)PESKO/PEI, PROU)/TREPE/ TE O(/SHPER A)\N H( €DU/NAMIS TO\N EU)SEBH= METADIW/KEIN BI/ON. @*)/ENQEN EI)KO/TWS E)PALLH/LOIS NO/MOIS TE KAI\ DIATA/CESI TOI=S PA=SI DIEKELEU/-€ETO MH\ QU/EIN EI)DW/LOIS, MH\ MANTEI=A PERIERGA/ZESQAI, MH\ COA/NWN E)GE/RSEIS €POIEI=SQAI, MH\ TELETA\S KRUFI/OUS E)KTELEI=N, MH\ MONOMA/XWN MIAIFONI/AIS MOLU/NEIN TA\S PO/LEIS. TOI=S DE\ KAT' *AI)/GUPTON AU)TH/N TE TH\N *)ALECA/NDREIAN TO\N PAR' AU)TOI=S €POTAMO\N DI' A)NDRW=N E)KTEQHLUMME/NWN QERAPEU/EIN E)/QOS E)/XOUSI NO/MOS A)/LLOS @1 €KATEPE/MPETO, PA=N TO\ TW=N A)NDROGU/NWN GE/NOS W(/SPER TI KI/BDHLON A)FANE\S €GI/GNESQAI TOU= BI/OU, MHD' E)CEI=NAI/ POI O(RA=SQAI TOU\S TH\N A)SE/LGEIAN TAU/THN NENOSHKO/TAS. E)PEI\ D' U(PE/LABON OI( DEISIDAI/MONES MHKE/TI TO\N POTAMO\N R(EU/SEIN €AU)TOI=S SUNH/QWS, PA=N TOU)NANTI/ON H)\ PROSEDO/KHSAN QEO\S TW=| BASILE/WS SUM-€PRA/TTWN NO/MW| KATEIRGA/ZETO. OI( ME\N GA\R OU)KE/TI H)=SAN OI( TH=| SFW=N BDELURI/A| €TA\S PO/LEIS MIAI/NONTES, O( DE\ W(SANEI\ KAQARQEI/SHS AU)TW=| TH=S XW/RAS E)FE/RETO €OI(=OS OU)DE/POTE, A)NE/BAINE/ TE PLOUSI/W| TW=| R(EU/MATI PA/SAS E)PIKLU/ZWN TA\S A)ROU/-€RAS, E)/RGW| PAIDEU/WN TOU\S A)/FRONAS MIAROU\S ME\N E)KTRE/PESQAI DEI=N A)/NDRAS, MO/NW| €DE\ TW=| PANTO\S A)GAQOU= DOTH=RI TH\N TW=N KALW=N A)NATIQE/NAI AI)TI/AN. @*)ALLA\ GA\R MURI/A TOIAU=TA BASILEI= PRAXQE/NTA E)F' E(KA/STHS E)PARXI/AS, €PLEI/STH GE/NOIT' A)\N R(A|STW/NH TOI=S GRA/FEIN AU)TA\ FILOTIMOUME/NOIS, W(/SPER OU)=N €KAI\ NO/MOUS, OU(\S E)K PALAIW=N E)PI\ TO\ O(SIW/TERON METABA/LLWN A)NENEOU=TO. KAI\ €TOU/TWN D' E)N O)LI/GW| R(A=|ON E)KFH=NAI TO\N TRO/PON. @*TOU\S A)/PAIDAS PALAIOI\ NO/MOI STERH/SEI TH=S TW=N GNWRI/MWN DIADOXH=S E)TIMW-€ROU=NTO, KAI\ H)=N OU(=TOS KATA\ TW=N A)TE/KNWN A)PHNH\S [6NO/MOS]6, W(SANEI\ PEPLHM-€MELHKO/TAS AU)TOU\S ZHMI/A| KOLA/ZWN. LU/SAS DH\ SUGXWREI= KLHRONOMEI=N TOU\S €PROSH/KONTAS. TOU=TO BASILEU\S E)PI\ TO\ O(/SION MEQH/RMOZE, TOU\S KATA\ GNW/MHN PLHMMELOU=NTAS EI)PW\N TH=| PROSHKOU/SH| DEI=N SWFRONI/ZEIN KOLA/SEI. A)/PAIDAS ME\N €POLLOU\S H( FU/SIS A)NE/DEICEN, EU)CAME/NOUS ME\N POLUPAIDI/AS EU)TUXH=SAI, STERH-€QE/NTAS DE\ FU/SEWS A)SQENEI/A|: A)/LLOI D' A)/PAIDES GEGO/NASIN OU) PARAITH/SEI PAI/-€DWN DIADOXH=S, GUNAIKEI/AS D' A)POSTROFH=| MI/CEWS, H(\N SFODROTA/TW| FILOSOFI/AS €E)/RWTI PROEI/LONTO: A(GNEI/AN DE\ KAI\ PANTELH= PARQENI/AN GUNAI=KES I(ERWSU/NH| QEOU= €KAQIERWME/NAI METH=LQON, A(GNW=| KAI\ PANAGI/W| BI/W| YUXH=S KAI\ SW/MATOS SFA=S AU)TA\S KAQIERW/SASAI. TI/ OU)=N, TIMWRI/AS A)/CION TOU=TO H)\ QAU/MATOS KAI\ A)PODOXH=S €E)XRH=N H(GEI=SQAI; H( ME\N GA\R PROQUMI/A POLLOU= A)CI/A, TO\ DE\ KATO/RQWMA KREI=TTON €FU/SEWS. TOU\S ME\N OU)=N A)SQENEI/A| FU/SEWS PAI/DWN E)PIQUMI/AS STEROUME/NOUS E)LE-€EI=SQAI A)LL' OU) TIMWREI=SQAI PROSH/KEIN, TO\N DE\ TOU= KREI/TTONOS E)RASTH\N A)/CION €EI)=NAI U(PERQAUMA/ZEIN A)LL' OU) KOLA/ZEIN. OU(/TW TO\N NO/MON BASILEU\S SU\N O)RQW=| €LOGISMW=| METERRU/QMIZE. @*KA)/PEITA TW=N TO\N BI/ON METALLATTO/NTWN O(MOI/WS PALAIOI\ ME\N NO/MOI E)P' AU)TH=S €E)SXA/THS A)NAPNOH=S A)KRIBOLOGEI=SQAI R(HMA/TWN LE/CESI TA\S SUNTATTOME/NAS DIA- @1€QH/KAS TRO/POUS TE TI/NAS KAI\ POI/AS DEI= FWNA\S E)PILE/GESQAI W(/RIZON, KAI\ POLLA\ €E)K TOU/TWN E)KAKOURGEI=TO E)PI\ PERIGRAFH=| TH=S TW=N KATOIXOME/NWN PROAIRE/SEWS. A(\ DH\ SUNIDW\N BASILEU\S KAI\ TOU=TON METEPOI/EI TO\N NO/MON, YILOI=S R(HMATI/OIS KAI\ €TAI=S TUXOU/SAIS FWNAI=S TO\N TELEUTW=NTA DEI=N TA\ KATA\ GNW/MHN DIATA/TTESQAI €FH/SAS KA)N TW=| TUXO/NTI GRA/MMATI TH\N AU)TOU= DO/CAN E)KTI/QESQAI, KA)\N A)GRA/FWS €E)QE/LH|, MO/NON E)PI\ MARTU/RWN TOU=TO PRA/TTEIN A)CIOXRE/WN, TH\N PI/STIN DUNATW=N €SU\N A)LHQEI/A| FULA/TTEIN. @*)ALLA\ KAI\ *)IOUDAI/OIS MHDE/NA *XRISTIANO\N DOULEU/EIN E)NOMOQE/TEI: MHDE\ GA\R €QEMITO\N EI)=NAI PROFHTOFO/NTAIS KAI\ KURIOKTO/NOIS TOU\S U(PO\ TOU= SWTH=ROS LELU-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨›ƒTRWME/NOUS ZUGW=| DOULEI/AS U(PA/GESQAI: EI) D' EU(REQEI/H TIS TOIOU=TOS, TO\N ME\N €A)NEI=SQAI E)LEU/QERON, TO\N DE\ ZHMI/A| XRHMA/TWN KOLA/ZESQAI. @*KAI\ TOU\S TW=N E)PISKO/PWN DE\ O(/ROUS TOU\S E)N SUNO/DOIS A)POFANQE/NTAS E)PESFRA-€GI/ZETO, W(S MH\ E)CEI=NAI TOI=S TW=N E)QNW=N A)/RXOUSI TA\ DO/CANTA PARALU/EIN: PANTO\S €GA\R EI)=NAI DIKASTOU= TOU\S I(EREI=S TOU= QEOU= DOKIMWTE/ROUS. @*TOU/TOIS A)DELFA\ MURI/A TOI=S U(PO\ TH\N A)RXH\N DIETU/POU, A(\ DH\ SXOLH=S A)\N DE/OITO €PARADOU=NAI U(POQE/SEI OI)KEI/A| EI)S A)KRIBH= DIA/GNWSIN TH=S KA)N TOU/TOIS BASILIKH=S €FRONH/SEWS. €@*TI/ XRH\ NU=N DIECIE/NAI W(S TW=| E)PI\ PA/NTWN SUNA/YAS E(AUTO\N QEW=|, E)C E(/W EI)S €E(SPE/RAN TI/NAS EU)= POIH/SEIEN A)NQRW/PWN PERIENO/EI, KAI\ W(S PA=SI ME\N I)/SOS H)=N KAI\ KOINO\S PRO\S EU)POII/AN; TAI=S D' E)KKLHSI/AIS TOU= QEOU= KAQ' U(PEROXH\N E)CAI/-€RETON PLEI=SQ' O(/SA PAREI=XEN, W(=DE ME\N A)GROU/S, A)LLAXO/QI DE\ SITODOSI/AS E)PI\ €XORHGI/A| PENH/TWN A)NDRW=N PAI/DWN T' O)RFANW=N KAI\ GUNAIKW=N OI)KTRW=N DWROU/-€MENOS. H)/DH DE\ SU\N POLLH=| FRONTI/DI KAI\ PERIBLHMA/TWN PLEI/STWN O(/SWN GUMNOI=S €KAI\ A)NEI/MOSI PROU)NO/EI. DIAFERO/NTWS D' H)CIOU=TO TIMH=S PLEI/ONOS TOU\S TO\N SFW=N €BI/ON TH=| KATA\ QEO\N A)NAQE/NTAS FILOSOFI/A|. TO\N GOU=N TW=N PANAGI/WN A)EIPARQE/-€NWN XORO\N TOU= QEOU= MONONOUXI\ KAI\ SE/BWN DIETE/LEI, TAI=S TW=N TOIW=NDE YUXAI=S €E)/NOIKON AU)TO\N U(PA/RXEIN W(=| KAQIE/RWSAN E(AUTA\S QEO\N PEIQO/MENOS. @*KAI\ MH\N TH\N AU)TO\S AU)TOU= DIA/NOIAN TOI=S E)NQE/OIS SUNAU/CWN LO/GOIS, @1 €E)PAGRU/PNOUS ME\N DIH=GE TOU\S TW=N NUKTW=N KAIROU/S, SXOLH=| DE\ LOGOGRAFW=N €SUNEXEI=S E)POIEI=TO TA\S PARO/DOUS, PROSH/KEIN H(GOU/MENOS E(AUTW=| LO/GW| PAIDEUTIKW=| €TW=N A)RXOME/NWN KRATEI=N LOGIKH/N TE TH\N SU/MPASAN KATASTH/SASQAI BASI-LEI/AN. DIO\ DH\ SUNEKA/LEI ME\N AU)TO/S, MURI/A D' E)/SPEUDEN E)P' A)KRO/ASIN PLH/QH €FILOSOFOU=NTOS A)KOUSO/MENA BASILE/WS. EI) DE/ PH LE/GONTI QEOLOGI/AS AU)TW=| PAR-€H/KOI KAIRO/S, PA/NTWS POU O)/RQIOS E(STW\S SUNESTRAMME/NW| PROSW/PW| KATESTAL-€ME/NH| TE FWNH=|, MUEI=N E)/DOCEN A)\N TOU\S PARO/NTAS SU\N EU)LABEI/A| TH=| PA/SH| TH\N €E)/NQEON DIDASKALI/AN, EI)=T' E)PIFWNOU/NTWN BOAI=S EU)FH/MOIS TW=N A)KROWME/NWN, €A)/NW BLE/PEIN EI)S OU)RANO\N DIE/NEUE KAI\ MO/NON U(PERQAUMA/ZEIN KAI\ TIMA=N SEBA-SMI/OIS E)PAI/NOIS TO\N E)PI\ PA/NTWN BASILE/A. U(PODIAIRW=N DE\ TA\S U(POQE/SEIS, TOTE\ €ME\N TH=S POLUQE/OU PLA/NHS E)LE/GXOUS KATEBA/LLETO, PARISTA\S A)PA/THN EI)=NAI KAI\ €A)QEO/THTOS PRO/BOLON TH\N TW=N E)QNW=N DEISIDAIMONI/AN, TOTE\ DE\ TH\N MO/NARXON €GNWRI/ZEIN PAREDI/DOU QEO/THTA, DIH/|EI D' E)FECH=S TO\N PERI\ PRONOI/AS TW=N TE KAQ-€O/LOU KAI\ TW=N PERI\ ME/ROUS LO/GON. E)/NQEN D' E)PI\ TH\N SWTH/RION KATE/BAINEN €OI)KONOMI/AN, KAI\ TAU/THN DEIKNU\S A)NAGKAI/WS KATA\ TO\N PROSH/KONTA GEGENH=SQAI €LO/GON. METABA\S D' E)NTEU=QEN TH\N PERI\ TOU= QEI/OU DIKAIWTHRI/OU DIDASKALI/AN E)KI/NEI. E)/NQA DH\ MA/LISTA TW=N A)KROATW=N PLHKTIKW/TATA KAQH/PTETO, DIELE/GXWN €TOU\S A(/RPAGAS KAI\ PLEONE/KTAS TOU/S T' A)PLHSTI/A| FILOXRHMOSU/NHS SFA=S AU)TOU\S €E)KDEDWKO/TAS. PAI/WN D' W(/SPER KAI\ DIAMASTI/ZWN TW=| LO/GW| TW=N PERIESTW/TWN €GNWRI/MWN TINA\S KA/TW NEU/EIN PLHTTOME/NOUS TH\N SUNEI/DHSIN E)POI/EI: OI(=S DH\ €LAMPRAI=S FWNAI=S MARTURO/MENOS DIESTE/LLETO QEW=| LO/GON DW/SEIN TW=N E)GXEIROU-€ME/NWN AU)TOI=S: AU)TW=| ME\N GA\R TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N TW=N E)PI\ GH=S TH\N BASILEI/AN €PARASXEI=N, AU)TO\N DE\ MIMH/SEI TOU= KREI/TTONOS TH=S A)RXH=S TA\S KATA\ ME/ROS €AU)TOI=S E)PITRE/YAI DIOIKH/SEIS, PA/NTAS GE MH\N TW=| MEGA/LW| BASILEI= KATA\ KAIRO\N TA\S EU)QU/NAS TW=N PRATTOME/NWN U(FE/CEIN. TAU=TA SUNEXW=S DIEMARTU/RETO, TAU=Q' €U(PEMI/MNHSKE, TOU/TWN DIDA/SKALOS H)=N. €@*)ALL' O( ME\N E)PIQARRW=N GNHSI/A| TH=| PI/STEI TOIAU=T' E)FRO/NEI KAI\ DIESTE/LLETO, €OI( D' A)/R' H)=SAN DUSMAQEI=S KAI\ PRO\S TA\ KALA\ KEKWFWME/NOI, GLW/TTH| ME\N KAI\ €BOAI=S EU)FH/MOIS E)PIKROTOU=NTES TA\ LEGO/MENA, E)/RGOIS DE\ KATOLIGWROU=NTES AU)TW=N DI' A)PLHSTI/AN, W(/ST' H)/DH POTE\ TW=N A)MF' AU)TO/N TINOS E)PILABO/MENON FA/NAI: "6KAI\ €ME/XRI TI/NOS, W)= OU(=TOS, TH\N A)PLHSTI/AN E)KTEI/NOMEN;"6 EI)=T' E)PI\ GH=S ME/TRON A)NDRO\S €H(LIKI/AS E)GXARA/CAS TW=| DO/RATI, O(\ META\ XEI=RAS E)/XWN E)TU/GXANE, "6TO\N SU/MPANTA €TOU= BI/OU PLOU=TON"6, E)/FH, "6KAI\ TO\ PA=N TH=S GH=S STOIXEI=ON EI) KTH/SAIO, PLE/ON @1 €OU)DE\N TOUTOUI\ TOU= PERIGRAFE/NTOS GHDI/OU A)POI/SEIS, EI) DH\ KA)\N AU)TOU= TU/XOIS."6 A)LL' OU)DE/NA TAU=TA LE/GWN TE KAI\ PRA/TTWN E)/PAUEN O( MAKA/RIOS, TA\ PRA/GMATA €D' E)NARGW=S AU)TOU\S QEOPROPI/OIS E)/PEISEN A)LL' OU) YILOI=S R(HMATI/OIS E)OIKE/NAI TA\ €BASILE/WS QESPI/SMATA. @*)EPEI\ D' OU)K H)=N QANA/TOU FO/BOS A)PEI/RGWN TOU\S KAKOU\S TH=S MOXQHRI/AS, €BASILE/WS ME\N O(/LOU PRO\S TO\ FILA/NQRWPON E)KDEDOME/NOU, TW=N DE\ KAQ' E(/KASTON €E)/QNOS A)RXO/NTWN MHDAMH= MHDAMW=S MHDENO\S TOI=S PLHMMELOU=SIN E)PECIO/NTOS, €TOU=TO DH\ MOMFH\N OU) TH\N TUXOU=SAN TH=| KAQO/LOU DIOIKH/SEI PAREI=XEN, EI)/T' OU)=N €EU)LO/GWS EI)/TE KAI\ MH/, O(/PH FI/LON E(KA/STW| KRINE/TW, E)MOI\ D' E)FEI/SQW TA)LHQH= €GRA/FEIN. @*(RWMAI/A| ME\N OU)=N GLW/TTH| TH\N TW=N LO/GWN SUGGRAFH\N BASILEU\S PAREI=XE. €METE/BALLON D' AU)TH\N *(ELLA/DI MEQERMHNEUTAI\ FWNH=| OI(=S TOU=TO POIEI=N E)/RGON H)=N, €TW=N D' E(RMHNEUQE/NTWN LO/GWN DEI/GMATOS E(/NEKEN META\ TH\N PAROU=SAN U(PO/QESIN €E(CH=S E)KEI=NON SUNA/YW, O(\N O( AU)TO\S E)PE/GRAYE "6*TW=| TW=N A(GI/WN SULLO/GW|"6, TH=| €E)KKLHSI/A| TOU= QEOU= A)NAQEI\S TH\N GRAFH/N, W(S MH/ TIS KO/MPON EI)=NAI NOMI/SEIE TH\N €H(METE/RAN A)MFI\ TW=N LEXQE/NTWN MARTURI/AN. @*KA)KEI=NO DE\ MNH/MHS OU)/ MOI DOKEI= A)PO/BLHTON EI)=NAI, O(\ DH\ KAI\ E)F' H(MW=N €AU)TW=N O( QAUMA/SIOS KATEPRA/CATO. E)PEIDH\ GA/R POTE QA/RSEI TH=S AU)TOU= PERI\ €TO\ QEI=ON EU)LABEI/AS A)MFI\ TOU= SWTHRI/OU MNH/MATOS LO/GON PARASXEI=N EI)S E)PH/KOON €AU)TOU= DEDEH/MEQA, PROQUMO/TATA ME\N TA\S A)KOA\S U(PEI=XE, PLH/QOUS D' A)KROATW=N €PERIESTW=TOS E)/NDON E)N AU)TOI=S BASILEI/OIS O)/RQIOS E(STW\S A(/MA TOI=S LOIPOI=S E)P-€HKROA=TO, H(MW=N D' A)NTIBOLOU/NTWN E)PI\ PARAKEIME/NW| TW=| BASILIKW=| QRO/NW| DIANA-€PAU/ESQAI, E)PEI/QETO ME\N OU)DAMW=S, SUNTETAME/NW| DE\ LOGISMW=| TH\N DIA/KRISIN €E)POIEI=TO TW=N LEGOME/NWN, TAI=S TE DOGMATIKAI=S QEOLOGI/AIS A)LH/QEIAN E)PEMAR-TU/REI. E)PEI\ DE\ POLU\S H)=N O( XRO/NOS O(/ TE LO/GOS E)MHKU/NETO, H(MEI=S ME\N KATAPAU/EIN €PROH|RH/MEQA, O( D' OU)K A)NI/EI, PERAI/NEIN D' EI)S TE/LOS PROU)/TREPEN: A)NTIBOLOU/NTWN €DE\ KAQE/ZESQAI A)NTEDUSW/PEI, TOTE\ ME\N FH/SAS W(S OU) QEMITO\N EI)/H TW=N PERI\ €QEOU= KINOUME/NWN DOGMA/TWN A)NEIME/NWS A)KROA=SQAI, TOTE\ DE\ SUMFE/REIN AU)TW=| €KAI\ LUSITELEI=N TOU=TO: E(STW=TAS GA\R U(PAKOU/EIN TW=N QEI/WN O(/SION. E)PEI\ DE\ KAI\ @1 €TAU=TA TE/LOUS E)TU/GXANEN, H(MEI=S ME\N OI)/KADE E)PANH/|EIMEN KAI\ TA\S SUNH/QEIS A)PELAMBA/NOMEN DIATRIBA/S, O( DE\ TW=N E)KKLHSIW=N TOU= QEOU= PEPRONOHME/NOS, €PERI\ KATASKEUH=S QEOPNEU/STWN LOGI/WN EI)S H(ME/TERON PRO/SWPON E)PETI/QEI €GRA/MMA. SUNH=PTE D' AU)TW=| KAI\ A)/LLO PERI\ TH=S A(GIWTA/THS TOU= PA/SXA E(ORTH=S. €PROSFWNHSA/NTWN GA\R H(MW=N AU)TW=| MUSTIKH\N A)NAKA/LUYIN TOU= TH=S E(ORTH=S LO/-€GOU, O(/PWS H(MA=S H)MEI/YATO TIMH/SAS A)NTIFWNH/SEI, MA/QOI A)/N TIS E)NTUXW\N AU)TW=| €TW=|DE TW=| GRA/MMATI. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *EU)SEBI/W|. €@*TO\ ME\N E)GXEI/RHMA ME/GISTON KAI\ PA/SHS LO/GWN DUNA/MEWS KREI=TTON €*XRISTOU= MUSTH/RIA KAT' A)CI/AN EI)PEI=N TH/N TE TOU= PA/SXA A)NTILOGI/AN TE €KAI\ GE/NESIN, LUSITELH= TE KAI\ E)PI/PONON TELESIOURGI/AN, E(RMHNEU=SAI TO\N €PROSH/KONTA TRO/PON: TO\ GA\R QEI=ON A)NQRW/POIS A)DU/NATON KAT' A)CI/AN FRA/SAI, KAI\ TOI=S NOH=SAI DUNATOI=S. PLH\N O(/MWS U(PERQAUMA/SAS SE TH=S FILO-€MAQEI/AS TE KAI\ FILOTIMI/AS, AU)TO/S TE TO\ BIBLI/ON A)NE/GNWN A)SME/NWS, KAI\ €TOI=S PLEI/OSIN, OI(/ GE TH=| PERI\ TO\ QEI=ON LATREI/A| GNHSI/WS PROSANE/XOUSI, KAQA\ E)BOULH/QHS, E)KDOQH=NAI PROSE/TACA. SUNORW=N TOI/NUN MEQ' O(/SHS QU-€MHDI/AS TA\ TOIAU=TA PARA\ TH=S SH=S A)GXINOI/AS DW=RA LAMBA/NOMEN, SUN-€EXESTE/ROIS H(MA=S LO/GOIS EU)FRAI/NEIN, OI(=S E)NTEQRA/FQAI SAUTO\N O(MOLOGEI=S, €PROQUMH/QHTI: [1QE/ONTA GA/R SE, TO\ TOU= LO/GOU, PRO\S TA\ SUNH/QH SPOU-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨£“…DA/SMATA PARORMW=MEN]1, O(/POU GE KAI\ TO\N EI)S TH\N *(RWMAI/WN TOU\S SOU\S €PO/NOUS METARRUQMI/ZONTA GLW=TTAN OU)K A)NA/CION HU(RH=SQAI/ SOI TW=N SUG-€GRAMMA/TWN H( TOSAU/TH PEPOI/QHSIS DEI/KNUSIN, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA TA\ KALA\ €TW=N LO/GWN H( TOIAU/TH E(RMHNEI/A U(FI/STASQAI KAT' A)CI/AN A)DUNA/TWS E)/XEI. €@*(O QEO/S SE DIAFULA/COI, A)DELFE\ A)GAPHTE/.$ €@*TO\ ME\N OU)=N PERI\ TOU=DE GRA/MMA TOIO/NDE H)=N, TO\ DE\ PERI\ TH=S TW=N QEI/WN €A)NAGNWSMA/TWN E)PISKEUH=S W(=DE/ PH PERIE/XEI. @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S *EU)SEBI/W|. @1 €@*KATA\ TH\N E)PW/NUMON H(MI=N PO/LIN TH=S TOU= SWTH=ROS QEOU= SUNAIROME/NHS €PRONOI/AS ME/GISTON PLH=QOS A)NQRW/PWN TH=| A(GIWTA/TH| E)KKLHSI/A| A)NATE/-€QEIKEN E(AUTO/, W(S PA/NTWN E)KEI=SE POLLH\N LAMBANO/NTWN AU)/CHSIN SFO/DRA €A)/CION KATAFAI/NESQAI KAI\ E)KKLHSI/AS E)N AU)TH=| KATASKEUASQH=NAI PLEI/OUS. TOIGA/RTOI DE/DECO PROQUMO/TATA TO\ DO/CAN TH=| H(METE/RA| PROAIRE/SEI. PRE/-€PON GA\R KATEFA/NH TOU=TO DHLW=SAI TH=| SH=| SUNE/SEI, O(/PWS A)\N PENTH/KONTA €SWMA/TIA E)N DIFQE/RAIS E)GKATASKEU/OIS EU)ANA/GNWSTA/ TE KAI\ PRO\S TH\N €XRH=SIN EU)METAKO/MISTA U(PO\ TEXNITW=N KALLIGRA/FWN KAI\ A)KRIBW=S TH\N TE/X-€NHN E)PISTAME/NWN GRAFH=NAI KELEU/SEIAS, TW=N QEI/WN DHLADH\ GRAFW=N, W(=N €MA/LISTA TH/N T' E)PISKEUH\N KAI\ TH\N XRH=SIN TW=| TH=S E)KKLHSI/AS LO/GW| A)NAG-KAI/AN EI)=NAI GINW/SKEIS. A)PESTA/LH DE\ GRA/MMATA PARA\ TH=S H(METE/RAS H(ME-€RO/THTOS PRO\S TO\N TH=S DIOIKH/SEWS KAQOLIKO/N, O(/PWS A(/PANTA TA\ PRO\S E)PI-€SKEUH\N AU)TW=N E)PITH/DEIA PARASXEI=N FRONTI/SEIEN: I(/NA GA\R W(S TA/XISTA €TA\ GRAFE/NTA SWMA/TIA KATASKEUASQEI/H, TH=S SH=S E)PIMELEI/AS E)/RGON TOU=TO GENH/SETAI. KAI\ GA\R DU/O DHMOSI/WN [2O)XHMA/TWN]2 E)COUSI/AN EI)S DIAKOMIDH\N €E)K TH=S AU)QENTI/AS TOU= GRA/MMATOS H(MW=N TOU/TOU LABEI=N SE PROSH/KEI. OU(/TW €GA\R A)\N MA/LISTA TA\ KALW=S GRAFE/NTA KAI\ ME/XRI TW=N H(METE/RWN O)/YEWN €R(A=|STA DIAKOMISQH/SETAI, E(NO\S DHLADH\ TOU=TO PLHROU=NTOS TW=N E)K TH=S SH=S €E)KKLHSI/AS DIAKO/NWN, O(\S E)PEIDA\N A)FI/KHTAI PRO\S H(MA=S, TH=S H(METE/RAS PEIRA-€QH/SETAI FILANQRWPI/AS. €@*(\O QEO/S SE DIAFULA/COI, A)DELFE\ A)GAPHTE/.$ @*TAU=TA ME\N OU)=N BASILEU\S DIEKELEU/ETO. AU)TI/KA D' E)/RGON E)PHKOLOU/QEI TW=| €LO/GW|, E)N POLUTELW=S H)SKHME/NOIS TEU/XESI TRISSA\ KAI\ TETRASSA\ DIAPEMYA/NTWN €H(MW=N [2%2%2%2]2 €@*(\O DH\ KAI\ AU)TO\ E(TE/RA BASILE/WS A)NTIFW/NHSIS PARASTH/SEI, DI' H(=S, PUQO/MENOS €W(S H( PAR' H(MI=N *KWNSTA/NTIA PO/LIS, A)NDRW=N E)KTO/PWS DEISIDAIMO/NWN OU)=SA €PRO/TERON, O(RMH=| QEOSEBEI/AS TH=S E)/MPROSQEN METABE/BLHKEN EI)DWLIKH=S PLA/NHS, @1 €XAI/REIN E)DH/LOU KAI\ TH\N PRA=CIN A)PODE/XESQAI [2%2%2%2]2 @*)/HDH ME\N OU)=N E)PI\ TOU= *PALAISTINW=N E)/QNOUS H( *KWNSTA/NTIA TH\N SWTH/RION €E)PIGRAYAME/NH QEOSE/BEIAN KAI\ PAR' AU)TW=| QEW=| KAI\ PARA\ BASILEI= TIMH=S KREI/T-€TONOS H)CIOU=TO, PO/LIS ME\N A)POFANQEI=SA O(\ MH\ PRO/TERON H)=N, A)MEI/YASA DE\ TH\N €PROSHGORI/AN E)PWNU/MW| KREI/TTONI QEOSEBOU=S A)DELFH=S BASILE/WS. @*TAU)TO\N DE\ KAI\ E(/TERAI PLEI/OUS DIEPRA/TTONTO XW=RAI, W(S H( E)PI\ TOU= *FOINI/KWN €E)/QNOUS AU)TOU= BASILE/WS E)PW/NUMOS, H(=S OI( POLI=TAI DUSECARI/QMHTA COA/NWN I(DRU/-MATA PURI\ PARADO/NTES TO\N SWTH/RION A)NTIKATHLLA/CANTO NO/MON. KAI\ E)F' E(TE/RWN €D' E)PARXIW=N AU)TO/MOLOI TH=| SWTHRI/W| PROSIO/NTES GNW/SEI A)QRO/OI KATA\ XW/RAS €KAI\ KATA\ PO/LEIS TA\ ME\N PRO/TERA AU)TOI=S I(ERA\ NENOMISME/NA, E)N U(/LH| PANTOI/WN €O)/NTA COA/NWN, W(SANEI\ TO\ MHQE\N O)/NTA H)FA/NIZON, NAOU/S T' AU)TW=N KAI\ TEME/NH €EI)S U(/YOS H)RME/NA MHDENO\S E)PIKELEU/ONTOS KAQH/|ROUN, E)KKLHSI/AS D' E)K QEMELI/WN €A)NISTW=NTES TH=S PROTE/RAS A)NTIKATHLLA/TTONTO PLA/NHS. @*)ALLA\ GA\R KAQ' E(/KASTA GRA/FEIN TW=N TOU= QEOFILOU=S PRA/CEWN OU)X H(ME/TERON €A)\N EI)/H MA=LLON H)\ TW=N TO\N PA/NTA XRO/NON AU)TW=| SUNEI=NAI KATHCIWME/NWN: H(MEI=S €D' E)N O)LI/GW| H(MI=N DIEGNWSME/NA TH=|DE PARADO/NTES TH=| GRAFH=| E)PI\ TO\N U(/STATON €AU)TOU= TH=S ZWH=S DIABHSO/MEQA XRO/NON. @*)EPLHROU=NTO ME\N AU)TW=| TRIA/KONTA E)NIAUTW=N PERI/ODOI TH=S BASILEI/AS: TREI=S €D' AU)TW=| PAI=DES, KAI/SARES PERIFANE/STATOI, KOINWNOI\ TH=S BASILEI/AS DIAFO/ROIS €A)NEDEI/KNUNTO XRO/NOIS, O( ME\N O(MW/NUMOS TW=| PATRI\ *KWNSTANTI=NOS PRW=TOS META-€SXW\N TH=S TIMH=S A)MFI\ TH\N TOU= PATRO\S DEKAETHRI/DA, O( DE\ DEU/TEROS TH=| TOU= €PA/PPOU KOSMOU/MENOS O(MWNUMI/A| *KWNSTA/NTIOS A)MFI\ TH\N EI)KOSAETHRIKH\N PAN-€H/GURIN A)NHGOREUME/NOS, O( DE\ TRI/TOS *KW/NSTAS, TO\N E)NESTW=TA KAI\ SUNESTW=TA €TW=| TH=S E)PWNUMI/AS PROSRH/MATI SHMAI/NWN, A)MFI\ TH\N TRI/THN DEKA/DA PROHG-ME/NOS. OU(/TW DH\ TRIA/DOS LO/GW| TRITTH\N GONH\N PAI/DWN QEOFILH= KTHSA/MENOS, @1 €TAU/THN T' E)F' E(KA/STH| PERIO/DW| DEKAETOU=S XRO/NOU EI)SPOIH/SEI TH=S BASILEI/AS €TIMH/SAS, TW=| PAMBASILEI= TW=N O(/LWN [6EU)XARISTHRI/WN]6 KAIRO\N EU)/KAIRON EI)=NAI €TO\N TH=S AU)TOU= TRIAKONTAETHRI/DOS H(GEI=TO, KAI\ DH\ TOU= E)N *(IEROSOLU/MOIS AU)TW=| €SU\N PA/SH| FILOKA/LW| SPOUDH=| KATEIRGASME/NOU MARTURI/OU PROSH/KEIN TH\N A)FIE/-€RWSIN POIH/SASQAI EU)= E)/XEIN E)DOKI/MAZEN. @*MISO/KALOS DE\ KA)N TOU/TW| FQO/NOS OI(ONEI\ SKO/TION NE/FOS THLAUGESTA/TAIS €H(LI/OU MARMARUGAI=S U(PANTH/SAS, TO\ FAIDRO\N TH=S PANHGU/REWS QORUBEI=N E)PEI/RA, TA\S KAT' *AI)/GUPTON AU)=QIS E)KKLHSI/AS TAI=S AU)TOU= TARA/TTWN E)RESXELI/AIS. A)LL' O(/ GE €TW=| QEW=| MEMELHME/NOS SU/NODON AU)=QIS PLHQU/OUSAN E)PISKO/PWN W(/SPER QEOU= STRATO/-€PEDON KAQOPLI/SAS, A)NTIPARETA/TTETO TW=| BASKA/NW| DAI/MONI, E)C A(PA/SHS *AI)GU/P-€TOU KAI\ *LIBU/HS, *)ASI/AS TE KAI\ *EU)RW/PHS SPEU/DEIN PRW=TA ME\N E)PI\ TH\N TH=S €DIAMA/XHS LU/SIN, E)NTEU=QEN DE\ TH\N A)FIE/RWSIN TOU= PROLEXQE/NTOS NEW\ POIEI=SQAI DIAKELEUSA/MENOS. O(DOU= DH\ PA/RERGON E)PI\ TH=S *FOINI/KWN MHTROPO/LEWS PROS-€E/TATTE DIALU/SASQAI TA\S E)RESXELI/AS: MH\ GA\R E)CEI=NAI TA\S GNW/MAS DIH|RHME/-€NOUS E)PI\ TH\N TOU= QEOU= PAREI=NAI LATREI/AN, QEI/OU NO/MOU DIAGOREU/ONTOS MH\ €PRO/TERON TA\ DW=RA PROSFE/REIN TOU\S E)N DIAFORA=| TUGXA/NONTAS H)\ FILI/AN SPEISA-ME/NOUS KAI\ TA\ PRO\S A)LLH/LOUS EI)RHNIKW=S DIAQE/NTAS. TAU=TA BASILEU\S TA\ SW-€TH/RIA PARAGGE/LMATA TH=| AU)TO\S AU)TOU= DIANOI/A| ZWPURW=N, SU\N O(MONOI/A| KAI\ SUM-€FWNI/A| TH=| PA/SH| E)/XESQAI TW=N PROKEIME/NWN DIA\ GRAFH=S OU(/TWS E)XOU/SHS E)DH/LOU: @$8*NIKHTH\S *KWNSTANTI=NOS *ME/GISTOS *SEBASTO\S TH=| A(GI/A SUNO/DW| TH=| KATA\ €*TU/RON. €@*)=HN ME\N I)/SWS A)KO/LOUQON KAI\ TH=| TW=N KAIRW=N EU)KAIRI/A| MA/LISTA PRE/PON @1 €A)STASI/ASTON EI)=NAI TH\N KAQOLIKH\N E)KKLHSI/AN KAI\ PA/SHS LOIDORI/AS TOU\S €TOU= *XRISTOU= NU=N A)PHLLA/XQAI QERA/PONTAS. E)PEI\ D' OU)X U(GIOU=S FILONEI-€KI/AS OI)/STRW| TINE\S E)LAUNO/MENOI [1OU) GA\R A)\N EI)/POIMI BIOU=NTES E(AUTW=N A)CI/WS]1, €TA\ PA/NTA SUGXE/EIN E)PIXEIROU=SIN, O(/PER PA/SHS SUMFORA=S E)PE/KEINA KEXW-€RHKE/NAI MOI DOKEI=, TOU/TOU XA/RIN QE/ONTAS U(MA=S, TO\ TOU= LO/GOU, PRO-€TRE/POMAI XWRI/S TINOS U(PERQE/SEWS EI)S TAU)TO\ SUNDRAMEI=N, PLHRW=SAI TH\N €SU/NODON, E)PAMU=NAI TOI=S XRH/|ZOUSIN E)PIKOURI/AS, TOU\S A)DELFOU\S I)A/SASQAI €KINDUNEU/ONTAS, EI)S O(MO/NOIAN E)PANAGAGEI=N TA\ DIESTW=TA TW=N MELW=N, DIOR-€QW/SASQAI TA\ PLHMMELOU/MENA, E(/WS KAIRO\S E)PITRE/PEI, I(/NA TAI=S TOSAU/TAIS €E)PARXI/AIS TH\N PRE/POUSAN A)PODW/SHTE SUMFWNI/AN, H(/N, FEU= TH=S A)TOPI/AS, E)LAXI/STWN A)NQRW/PWN A)PW/LESEN U(PEROYI/A. O(/TI DE\ TOU=TO KAI\ TW=| DESPO/TH| €TW=N O(/LWN QEW=| E)STIN A)RESTO\N KAI\ H(MI=N PA/SHS EU)XH=S U(PE/RTERON KAI\ U(MI=N €AU)TOI=S, E)A/N GE TH\N EI)RH/NHN A)NAKALE/SHSQE, OU) TH=S TUXOU/SHS AI)/TION EU)DO-€CI/AS, PA/NTAS A)NQRW/POUS SUNOMOLOGEI=N H(GOU=MAI. MH\ TOI/NUN ME/LLETE LOI-€PO/N, A)LL' E)PITEI/NANTES E)NTEU=QEN H)/DH TA\ TH=S PROQUMI/AS, TOI=S PROKEIME/NOIS €O(/RON E)PIQEI=NAI SPOUDA/SATE TO\N PROSH/KONTA, META\ PA/SHS EI)LIKRINEI/AS €DHLADH\ KAI\ PI/STEWS SUNELQO/NTES, [2H(\N]2 E(KASTAXOU= MO/NON OU)XI\ FWNH\N €A)FIEI\S O( SWTH\R E)KEI=NOS W(=| LATREU/OMEN A)PAITEI= MA/LISTA PAR' U(MW=N. @*OU)DE\N DE\ TW=N EI)S TH\N E)MH\N EU)LA/BEIAN H(KO/NTWN U(MI=N E)NDEH/SEI. PA/NTA €MOI PE/PRAKTAI O(/SA GRA/FONTES E)DHLW/SATE. E)PE/STEILA PRO\S OU(\S E)BOULH/-€QHTE TW=N E)PISKO/PWN, I(/NA PARAGENO/MENOI KOINWNH/SWSIN U(MI=N TW=N FRON-þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨ª“„TISMA/TWN, A)PE/STEILA *DIONU/SION TO\N A)PO\ U(PATIKW=N, O(\S KAI\ TOU\S O)FEI/-€LONTAS EI)S TH\N SU/NODON A)FIKE/SQAI MEQ' U(MW=N U(POMNH/SEI, KAI\ TW=N PRATTO-ME/NWN E)CAIRE/TWS DE\ TH=S EU)TACI/AS KATA/SKOPOS PARE/STAI. E)A\N GA/R TIS, W(S €E)GW\ OU)K OI)/OMAI, TH\N H(METE/RAN KE/LEUSIN KAI\ NU=N DIAKROU/SASQAI PEIRW/-€MENOS MH\ BOULHQH=| PARAGENE/SQAI, E)NTEU=QEN PAR' H(MW=N A)POSTALH/SETAI, €O(\S E)K BASILIKOU= PROSTA/GMATOS AU)TO\N E)KBALW\N W(S OU) PROSH=KEN O(/ROIS @1 €AU)TOKRA/TOROS U(PE\R TH=S A)LHQEI/AS E)CENEXQEI=SIN A)NTITEI/NEIN DIDA/CEI. @*LOIPO\N E)/STAI TH=S U(METE/RAS O(SIO/THTOS E)/RGON O(MOGNW/MONI KRI/SEI, MH/TE €PRO\S A)PE/XQEIAN MH/TE PRO\S XA/RIN, A)KOLOU/QWS DE\ TW=| E)KKLHSIASTIKW=| KAI\ €A)POSTOLIKW=| KANO/NI, TOI=S PLHMMELHQEI=SIN EI)/T' OU)=N KATA\ SFA/LMA SUMBE-€BHKO/SI TH\N A(RMO/TTOUSAN QERAPEI/AN E)PINOH=SAI, I(/NA KAI\ PA/SHS BLASFH-€MI/AS E)LEUQERW/SHTE TH\N E)KKLHSI/AN KAI\ TA\S E)MA\S E)PIKOUFI/SHTE FRONTI/DAS €KAI\ TH\N TH=S EI)RH/NHS XA/RIN TOI=S NU=N STASIAZOME/NOIS A)PODO/NTES MEGI/STHN €EU)/KLEIAN U(MI=N AU)TOI=S PROCENH/SHTE. €@*(O QEO\S U(MA=S DIAFULA/TTOI, A)DELFOI\ A)GAPHTOI/.$ @*)EPEI\ DE\ DI' E)/RGWN E)XW/REI TA\ PROSTETAGME/NA, KATELA/MBANEN A)/LLOS BASI-€LIKO\S A)NH/R, E)PISPE/RXWN TH\N SU/NODON SU\N GRA/MMATI BASILIKW=|, SPEU/DEIN [6MHDE\]6 A)NABA/LLESQAI TH\N E)PI\ TA\ *(IEROSO/LUMA PARORMW=N GE POREI/AN. A)/RANTES €OU)=N OI( PA/NTES A)PO\ TOU= *FOINI/KWN E)/QNOUS DHMOSI/OIS DRO/MOIS H)/LAUNON E)PI\ TA\ €PROKEI/MENA, E)PLHROU=TO DE\ TO/TE PA=S O( TH=|DE TO/POS MEGI/STHS QEOU= XOREI/AS, €E)PI\ TAU)TO\N E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS SUNHGME/NWN TW=N E)C A(PA/SHS E)PARXI/AS DIA-FANW=N E)PISKO/PWN. *MAKEDO/NES ME\N GA\R TO\N TH=S PAR' AU)TOI=S MHTROPO/LEWS €PARE/PEMPON, *PANNO/NIOI/ TE KAI\ *MUSOI\ TA\ PAR' AU)TOI=S A)NQOU=NTA KA/LLH TH=S €TOU= QEOU= NEOLAI/AS, PARH=N DE\ KAI\ *PERSW=N E)PISKO/PWN I(ERO\N XRH=MA, TA\ QEI=A €LO/GIA E)CHKRIBWKW\S A)NH/R, *BIQUNOI/ TE KAI\ *QRA=|KES TO\ PLH/RWMA TH=S SUNO/DOU KATEKO/SMOUN. OU) MH\N A)PELIMPA/NONTO *KILI/KWN OI( DIAFE/RONTES, KAI\ *KAPPA-€DOKW=N [6D']6 OI( PRW=TOI PAIDEU/SEI LO/GWN ME/SOI TOI=S PA=SI DIE/PREPON, *SURI/A TE €PA=SA KAI\ *MESOPOTAMI/A, *FOINI/KH TE KAI\ *)ARABI/A SU\N AU)TH=| *PALAISTI/NH|, €*AI)/GUPTO/S TE KAI\ *LIBU/H, OI(/ TE TH\N *QHBAI/WN OI)KOU=NTES XW/RAN, PA/NTES O(MOU= €E)PLH/ROUN TH\N MEGA/LHN TOU= QEOU= XOREI/AN, OI(=S A)NA/RIQMOS E)C A(PASW=N TW=N €E)PARXIW=N E)PHKOLOU/QEI LEW/S. PARH=N DE\ TOU/TOIS A(/PASI BASILIKH/ TIS U(PHRESI/A, €A)/NDRES T' E)C AU)TW=N BASILEI/WN DO/KIMOI KATEPE/MPONTO FAIDRU=NAI TH\N E(ORTH\N TAI=S BASILE/WS XORHGI/AIS, NAI\ MH\N KAI\ O( TOU/TOIS A(/PASIN E)FESTW\S BASILEI= €DECIO\S A)NH/R, PI/STEI KAI\ EU)LABEI/A| LO/GWN TE QEI/WN E)MPRE/PWN A)SKH/SEI, O(\S @1 €DH\ KAI\ TAI=S U(PE\R EU)SEBEI/AS O(MOLOGI/AIS KATA\ TO\N TW=N TURA/NNWN KAIRO\N €LAMPRUNO/MENOS EI)KO/TWS TH\N TW=NDE DIA/TACIN E)PISTEU/ETO. KAI\ DH\ TW=| BASILE/WS €OU(=TOS NEU/MATI SU\N EI)LIKRINEI/A| PA/SH| DIAKONOU/MENOS, TH\N ME\N SU/NODON E)TI/MA €FILOFRO/NW| DECIW/SEI E(STIA/SESI/ TE LAMPRAI=S KAI\ SUMPOTIKAI=S EU)WXI/AIS, PTWXOI=S D' A)NEI/MOSI PENH/TWN T' A)NDRW=N KAI\ GUNAIKW=N MURI/OIS PLH/QESI, €TROFH=S KAI\ TW=N LOIPW=N XREIW=N E)N E)NDEI/A| KAQESTW=SI, POLUTELEI=S DIADO/SEIS €XRHMA/TWN KAI\ PERIBLHMA/TWN E)POIEI=TO, H)/DH DE\ KAI\ TO\N PA/NTA NEW\N PLOUSI/OIS €KAI\ BASILIKOI=S A)NAQH/MASI KATEPOI/KILLEN. @*)ALL' O( ME\N TAU/THN E)PLH/ROU TH\N U(PHRESI/AN, OI( DE\ TOU= QEOU= LEITOURGOI\ EU)XAI=S €A(/MA KAI\ DIALE/CESI TH\N E(ORTH\N KATEKO/SMOUN: OI( ME\N TOU= QEOFILOU=S BASILE/WS €TH\N EI)S TO\N TW=N O(/LWN SWTH=RA KAQOSI/WSIN A)NUMNOU=NTES, TA/S TE PERI\ TO\ MAR-€TU/RION MEGALOURGI/AS DIECIO/NTES TW=| LO/GW|, OI( DE\ TAI=S A)PO\ TW=N QEI/WN DOGMA/-€TWN PANHGURIKAI=S QEOLOGI/AIS PANDAISI/AN LOGIKW=N TROFW=N TAI=S PA/NTWN PARA-DIDO/NTES A)KOAI=S: A)/LLOI D' E(RMHNEI/AS TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN E)POIOU=NTO, TA\S €A)PORRH/TOUS A)POKALU/PTONTES QEWRI/AS, OI( DE\ MH\ DIA\ TOU/TWN XWREI=N OI(=OI/ TE €QUSI/AIS A)NAI/MOIS KAI\ MUSTIKAI=S I(EROURGI/AIS TO\ QEI=ON I(LA/SKONTO, U(PE\R TH=S €KOINH=S EI)RH/NHS, U(PE\R TH=S E)KKLHSI/AS TOU= QEOU=, AU)TOU= TE BASILE/WS U(/PER, TOU= €TW=N TOSOU/TWN AI)TI/OU, PAI/DWN T' AU)TOU= QEOFILW=N I(KETHRI/OUS EU)XA\S TW=| QEW=| PROSANAFE/RONTES. E)/NQA DH\ KAI\ H(MEI=S TW=N U(PE\R H(MA=S A)GAQW=N H)CIWME/NOI POI-€KI/LAIS TAI=S EI)S TO\ KOINO\N DIALE/CESI TH\N E(ORTH\N E)TIMW=MEN, TOTE\ ME\N [3DIA\ GRA/M-€MATOS]3 TW=N BASILEI= PEFILOSOFHME/NWN TA\S E)KFRA/SEIS [3E(RMHNEU/ONTES]3 [2POIOU/-€MENOI]2, TOTE\ DE\ KAIRI/OUS KAI\ TOI=S PROKEIME/NOIS SUMBO/LOIS TA\S PROFHTIKA\S €[3POIOU/MENOI]3 [2E(RMHNEU/ONTES]2 QEWRI/AS. OU(/TW ME\N H( TH=S A)FIERW/SEWS E(ORTH\ E)N €AU)TH=| TH=| BASILE/WS TRIAKONTAETHRI/DI SU\N EU)FROSU/NAIS E)PETELEI=TO. @*OI(=OS D' O( TOU= SWTH=ROS NEW/S, OI(=ON TO\ SWTH/RION A)/NTRON, OI(=AI/ TE AI( BASILE/WS €FILOKALI/AI A)NAQHMA/TWN TE PLH/QH E)N XRUSW=| TE KAI\ A)RGU/RW| KAI\ LI/QOIS TIMI/OIS €PEPOIHME/NWN, KATA\ DU/NAMIN E)N OI)KEI/W| SUGGRA/MMATI PARADO/NTES AU)TW=| BASILEI= €PROSEFWNH/SAMEN: O(\N DH\ LO/GON KATA\ KAIRO\N META\ TH\N PAROU=SAN TH=S GRAFH=S €U(PO/QESIN E)KQHSO/MEQA, O(MOU= KAI\ TO\N TRIAKONTAETHRIKO\N AU)TW=| SUZEUGNU/NTES, €O(\N SMIKRO\N U(/STERON, E)PI\ TH=S BASILE/WS E)PWNU/MOU PO/LEWS TH\N POREI/AN STEILA/- @1€MENOI, EI)S E)PH/KOON AU)TOU= BASILE/WS DIH/LQOMEN, TOU=TO DEU/TERON E)N AU)TOI=S BASI-€LEI/OIS TO\N E)PI\ PA/NTWN BASILE/A QEO\N DOCA/SANTES, OU(= DH\ KATAKROW/MENOS O( €TW=| QEW=| FI/LOS GAN[3N]3UME/NW| E)W/|KEI. TOU=TO D' OU)=N AU)TO\ META\ TH\N A)KRO/ASIN €E)CE/FHNE, SUMPOSIA/ZWN [3ME\N]3 PAROU=SI TOI=S E)PISKO/POIS PANTOI/A| T' AU)TOU\S TIMH=| €FILOFRONOU/MENOS. @*TAU/THN MEGI/STHN W(=N I)/SMEN SU/NODON DEUTE/RAN SUNEKRO/TEI BASILEU\S E)N TOI=S €*(IEROSOLU/MOIS META\ TH\N PRW/THN E)KEI/NHN, H(\N E)PI\ TH=S *BIQUNW=N DIAFANW=S PE-€POI/HTO PO/LEWS. A)LL' H( ME\N E)PINI/KIOS H)=N, E)N EI)KOSAETHRI/DI TH=S BASILEI/AS TH\N €KAT' E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN EU)XH\N E)P' AU)TH=S *NIKAI/AS E)KTELOU=SA, H( DE\ TH=S €TRI/THS DEKA/DOS TH\N PERI/ODON E)KO/SMEI, TW=| PA/NTWN A)GAQW=N DOTH=RI QEW=| A)MFI\ €TO\ MNH=MA TO\ SWTH/RION EI)RH/NHS A)NA/QHMA TO\ MARTU/RION BASILE/WS A)FIEROU=NTOS. @*KAI\ DH\ TOU/TWN BASILEI= SUNTELOUME/NWN, A)NA\ STO/MA TE PA/NTWN A)NUMNOU-€ME/NHS AU)TOU= TH=S KATA\ QEO\N A)RETH=S, TW=N TOU= QEOU= LEITOURGW=N TIS A)POTOL-€MH/SAS EI)S AU)TOU= PRO/SWPON MAKA/RION AU)TO\N A)PE/FAINEN, O(/TI DH\ KA)N TW=| PARO/NTI €BI/W| TH=S KATA\ PA/NTWN AU)TOKRATORIKH=S BASILEI/AS H)CIWME/NOS EI)/H KA)N TW=| ME/L-€LONTI SUMBASILEU/EIN ME/LLOI TW=| UI(W=| TOU= QEOU=. O( DE\ A)PEXQW=S TH=S FWNH=S E)PA-€KOU/SAS MH\ TOIAU=TA TOLMA=N PARH/|NEI FQE/GGESQAI, MA=LLON DE\ DI' EU)XH=S AI)TEI=-€SQAI AU)TW=| KA)N TW=| PARO/NTI KA)N TW=| ME/LLONTI TH=S TOU= QEOU= DOULEI/AS A)CI/W| €FANH=NAI. @*)EPEIDH\ DE\ KAI\ O( TRIAKONTAE/THS AU)TW=| TH=S BASILEI/AS DIEPERAI/NETO XRO/NOS, €TW=| DEUTE/RW| TW=N PAI/DWN SUNETE/LEI GA/MOUS, PA/LAI [6TAU)TO\]6 KA)PI\ TOU= PRESBU-€TE/ROU TH\N H(LIKI/AN DIAPRACA/MENOS. QALI/AI DH\ KAI\ E(STIA/SEIS H)/GONTO, NUMFO-€STOLOU=NTOS AU)TOU= BASILE/WS TO\N PAI=DA E(STIW=NTO/S TE LAMPRW=S KAI\ SUMPO-€SIA/ZONTOS W(=DE ME\N A)NDRW=N QIA/SOIS, GUNAIKW=N D' A)FWRISME/NOIS A)LLAXO/QI €XOROI=S, DIADO/SEIS TE PLOU/SIAI XARISMA/TWN DH/MOIS A(/MA KAI\ PO/LESIN E)DWROU=NTO. @*)EN TOU/TW| DE\ KAI\ *)INDW=N TW=N PRO\S A)NI/SXONTA H(/LION PRE/SBEIS A)PH/NTWN €DW=RA KOMI/ZONTES, GE/NH D' H)=N PANTOI=A E)CASTRAPTO/NTWN POLUTELW=N LI/QWN ZW=|A/ €TE TW=N PAR' H(MI=N E)GNWSME/NWN E)NALLA/TTONTA TH\N FU/SIN, A(\ DH\ PROSH=GON TW=| €BASILEI=, TH\N EI)S AU)TO\N *)WKEANO\N DHLOU=NTES AU)TOU= KRA/THSIN, KAI\ W(S OI( TH=S @1 €*)INDW=N XW/RAS KAQHGEMO/NES EI)KO/NWN GRAFAI=S A)NDRIA/NTWN T' AU)TO\N A)NAQH/MASI €TIMW=NTES AU)TOKRA/TORA KAI\ BASILE/A GNWRI/ZEIN W(MOLO/GOUN. A)RXOME/NW| ME\N OU)=N €TH=S BASILEI/AS AU)TW=| OI( PRO\S H(/LION DU/ONTA [2E)N]2 *)WKEANW=| *BRETTANOI\ PRW=TOI €KAQUPETA/TTONTO, NU=N D' *)INDW=N OI( TH\N PRO\S A)NI/SXONTA H(/LION LAXO/NTES. @*(WS OU)=N E(KATE/RWN TW=N A)/KRWN TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS E)KRA/TEI, TH\N SU/MPASAN €TH=S BASILEI/AS A)RXH\N TRISI\ TOI=S AU)TOU= DIH/|REI PAISI/N, OI(=A/ TINA PATRW/|AN OU)SI/AN þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨³ƒTOI=S AU)TOU= KLHRODOTW=N FILTA/TOIS. TH\N ME\N OU)=N PAPPW/|AN LH=CIN TW=| MEI/ZONI, €TH\N DE\ TH=S E(W/|AS A)RXH\N TW=| DEUTE/RW|, TH\N DE\ TOU/TWN ME/SHN TW=| TRI/TW| DIE/NEME. @*KLH=RON D' A)GAQO\N KAI\ YUXH=S SWTH/RION TOI=S AU)TOI=S PORIZO/MENOS TA\ QEO-€SEBEI/AS AU)TOI=S E)NI/EI SPE/RMATA, QEI/OIS ME\N PROSA/GWN MAQH/MASI, DIDASKA/LOUS €D' E)FISTA\S EU)SEBEI/A| DEDOKIMASME/NOUS A)/NDRAS, KAI\ TW=N E)/CWQEN DE\ LO/GWN €KAQHGHTA\S E(TE/ROUS EI)S A)/KRON H(/KONTAS PAIDEU/SEWS TOI=S AU)TOI=S E)FI/STH: A)/LLOI €POLEMIKW=N AU)TOI=S E)CH=RXON MAQHMA/TWN, E(/TEROI TW=N POLITIKW=N E)PIGNW/MONAS AU)TOU\S KAQI/STWN, OI( DE\ NO/MWN E)MPEI/ROUS AU)TOU\S EI)RGA/ZONTO. BASILIKH\ D' E(KA/-€STW| TW=N PAI/DWN KEKLH/RWTO PARASKEUH/, O(PLI=TAI, DORUFO/ROI, SWMATOFU/-€LAKES, STRATEUMA/TWN TE TA/GMATA PANTOI=A, TOU/TWN DE\ KAQHGEMO/NES, LOXAGOI/, €STRATHGOI/, TACI/ARXOI, W(=N TH=S E)N POLE/MOIS E)PISTH/MHS TH=S TE PRO\S AU)TO\N EU)NOI/AS O( PATH\R PROEILH/FEI TH\N PEI=RAN. A(PALOI=S ME\N OU)=N E)/TI TH\N H(LIKI/AN €TOI=S KAI/SARSIN A)NAGKAI/WS OI( SUMPRA/TTONTES SUNH=SA/N TE KAI\ TA\ KOINA\ DIW/|KOUN, €EI)S A)/NDRAS [6DE\]6 LOIPO\N PROI+OU=SIN AU)TOI=S MO/NOS O( PATH\R EI)S DIDASKALI/AN €E)PH/RKEI, TOTE\ ME\N PARO/NTAS I)DIAZOU/SAIS U(POQH/KAIS ZHLWTA\S AU)TOU\S PAROR-€MW=N KAI\ MIMHTA\S TH=S AU)TOU= QEOSEBEI/AS A)POTELEI=SQAI DIDA/SKWN, TOTE\ D' A)POU=-€SI TA\ BASILIKA\ PROSFWNW=N DIH/|EI GRA/FWN PARAGGE/LMATA, W(=N TO\ ME/GISTON €H)=N KAI\ PRW/TISTON TH\N EI)S TO\N PA/NTWN BASILE/A QEO\N GNW=SI/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN PRO\ PANTO\S PLOU/TOU KAI\ PRO\ AU)TH=S BASILEI/AS TIMA=SQAI. H)/DH D' AU)TOI=S KAI\ €TOU= DI' AU)TW=N PRA/TTEIN TA\ LUSITELH= TOI=S KOINOI=S E)COUSI/AN E)DI/DOU, KAI\ TH\N €E)KKLHSI/AN DE\ TOU= QEOU= DIA\ FRONTI/DOS A)/GEIN E)N PRW/TOIS PARH/|NEI, AU)TOI=S TE €DIARRH/DHN *XRISTIANOI=S EI)=NAI PAREKELEU/ETO. KAI\ O( ME\N OU(/TW TOU\S UI(OU\S PRO- @1€H=GEN, OI( DE\ OU)X W(S E)K PARAGGE/LMATOS AU)TOGNW/MONI DE\ PROQUMI/A| TA\S TOU= €PATRO\S PARAINE/SEIS U(PERE/BALLON, TH=| PRO\S TO\N QEO\N O(SI/A| TH\N SFW=N DIA/NOIAN €SUNTEI/NONTES, TOU/S TE TH=S E)KKLHSI/AS QESMOU\S E)N AU)TOI=S BASILEI/OIS SU\N TOI=S OI)KEI/OIS A(/PASIN A)PEPLH/ROUN. KAI\ TOU=TO D' E)/RGON TH=S TOU= PATRO\S U(PH=RXE €PROMHQEI/AS TO\ TOU\S SUNOI/KOUS A(/PANTAS QEOSEBEI=S PARADOU=NAI TOI=S PAISI/, €KAI\ TW=N PRW/TWN DE\ TAGMA/TWN, OI(\ TH\N TW=N KOINW=N E)TU/GXANON A)NADEDEGME/NOI €FRONTI/DA, TOIOU=TOI/ TINES U(PH=RXON: TOI=S GOU=N KATA\ QEO\N PISTOI=S A)NDRA/SIN €AU)TOU\S W(/SPER TISI\N O)XUROI=S PERIBO/LOIS H)SFALI/ZETO. @*)EPEI\ DE\ KAI\ TAU=TA EU)PREPW=S DIE/KEITO TW=| TRISMAKARI/W|, QEO\S O( PANTO\S €A)GAQOU= PRU/TANIS, W(SANEI\ TW=N KAQO/LOU PRAGMA/TWN EU)= DIATEQE/NTWN AU)TW=|, €KAIRO\N EU)/KAIRON EI)=NAI LOIPO\N TH=S TW=N KREITTO/NWN METALH/YEWS E)DOKI/MAZE KAI\ €TO\ TH=| FU/SEI XREW\N E)PH=GE. @*DU/O ME\N OU)=N PRO\S TOI=S TRIA/KONTA TH=S BASILEI/AS E)NIAUTOI=S MHSI/ TE KAI\ €H(ME/RAIS BRAXEI/AIS DE/OUSIN E)PLH/ROU, TH=S DE\ ZWH=S A)MFI\ TO\N DIPLASI/ONA XRO/NON. €E)N W(=| TH=S H(LIKI/AS A)PAQE\S ME\N KAI\ A)/LUTON AU)TW=| DIH/RKEI TO\ SW=MA, KHLI=DOS €KAQARO\N A(PA/SHS PANTO/S TE NE/OU NEANIKW/TERON, W(RAI=ON ME\N I)DEI=N, R(WMALE/ON €D' O(/ TI DE/OI DUNA/MEI KATAPRA/CASQAI, W(S KAI\ GUMNA/ZESQAI KAI\ I(PPA/ZESQAI €KAI\ O(DOIPOREI=N, POLE/MOIS TE PARABA/LLEIN TRO/PAIA/ TE KAT' E)XQRW=N E)GEI/REIN €KAI\ TA\S SUNH/QEIS A)NAIMAKTI\ KATA\ TW=N DI' E)NANTI/AS AI)/RESQAI NI/KAS. @*KAI\ TA\ TH=S YUXH=S D' W(SAU/TWS EI)S A)/KRON TH=S E)N A)NQRW/POIS TELEIW/SEWS €AU)TW=| PROH/|EI, PA=SI ME\N E)MPRE/PONTI TOI=S KALOI=S, U(PERBALLO/NTWS DE\ TH=| FILAN-€QRWPI/A|, O(\ DH\ KAI\ MEMPTO\N E)NOMI/ZETO TOI=S POLLOI=S TH=S TW=N MOXQHRW=N A)NDRW=N €FAULO/THTOS EI(/NEKA, OI(\ TH=S SFW=N KAKI/AS TH\N BASILE/WS E)PEGRA/FONTO A)NECI-KAKI/AN AI)TI/AN. KAI\ GA\R OU)=N A)LHQW=S DU/O XALEPA\ TAU=TA KATA\ TOU\S DHLOU-€ME/NOUS TOU/TOUS XRO/NOUS KAI\ AU)TOI\ KATENOH/SAMEN, E)PITRIBH=S A)/NESIN A)PLH/STWN €KAI\ MOXQHRW=N A)NDRW=N TW=N PA/NTA LUMAINOME/NWN BI/ON, EI)RWNEI/AN T' A)/LEKTON €TW=N TH\N E)KKLHSI/AN U(PODUOME/NWN KAI\ TO\ *XRISTIANW=N E)PIPLA/STWS SXHMATIZO-ME/NWN O)/NOMA. TO\ D' AU)TOU= FILA/NQRWPON KAI\ FILA/GAQON TO/ TE TH=S PI/STEWS €EI)LIKRINE\S KAI\ TOU= TRO/POU TO\ FILA/LHQES E)NH=GEN AU)TO\N PISTEU/EIN TW=| SXH/MATI @1 €TW=N *XRISTIANW=N EI)=NAI NOMIZOME/NWN EU)/NOIAN T' A)LHQH= PERI\ AU)TO\N PEPLASME/NH| €YUXH=| SW/|ZEIN PROSPOIOUME/NWN: OI(=S E(AUTO\N KATAPISTEU/WN TA/XA A)/N POTE KAI\ €TOI=S MH\ PRE/POUSIN E)NEPEI/RETO, KHLI=DA TAU/THN TOI=S AU)TOU= KALOI=S E)PIFE/RONTOS €TOU= FQO/NOU. @*)ALLA\ TOU\S ME\N OU)K EI)S MAKRO\N H( QEI/A METH/RXETO DI/KH. AU)TO\S DE\ BASILEU\S €OU(/TW TH\N YUXH\N LOGIKH=| SUNE/SEI PROH=KTO, W(S AU)TH=S ME/XRI TELEUTH=S SUNH/QWS €ME\N LOGOGRAFEI=N, SUNH/QWS DE\ TA\S [6PROSO/DOUS]6 POIEI=SQAI KAI\ TA\S QEOPREPEI=S €TOI=S A)KROATAI=S DIDASKALI/AS PARE/XEIN, NOMOQETEI=N TE SUNH/QWS TOTE\ ME\N POLI-€TIKOI=S TOTE\ DE\ STRATIWTIKOI=S, PA/NTA TE PROSFO/RWS TW=| TW=N A)NQRW/PWN E)PI-NOEI=N BI/W|. MNHMONEU=SAI D' A)/CION, W(S PRO\S AU)TH=| GEGONW\S TH=| TOU= BI/OU TELEUTH=| €E)PIKH/DEIO/N TINA LO/GON E)PI\ TOU= SUNH/QOUS DIH=LQEN A)KROATHRI/OU, MAKRO\N DE\ €[6KATATEI/NAS]6 E)N TOU/TW| PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS DIECH/|EI PERI/ TE TW=N EU)SEBW=S €TH\N PAROU=SAN DIHNUKO/TWN ZWH\N TW=N TE TOI=S QEOFILE/SI PAR' AU)TW=| QEW=| TETA-€MIEUME/NWN A)GAQW=N, MAKRAI=S D' A)PODEI/CESI KAI\ TO\ TW=N E)NANTI/WN TA/GMA O(POI/OU €TE/LOUS TEU/CETAI FANERO\N E)POI/EI, TW=N A)QE/WN TH\N KATASTROFH\N PARADIDOU\S TH=| €GRAFH=|: O(\ DH\ KAI\ E)MBRIQW=S MARTURO/MENOS KAQA/PTESQAI TW=N A)MF' AU)TO\N E)DO/-€KEI, W(S KAI/ TINA TW=N DOKHSISO/FWN E)/RESQAI O(/PWS E)/XEIN AU)TW=| FAI/NOITO TA\ €LEGO/MENA, TO\N D' E)PIMARTURH=SAI TOI=S LO/GOIS A)LH/QEIAN, SFO/DRA TE KAI/PER OU)K E)QE/LONTA E)PAINEI=N TA\S KATA\ TW=N POLUQE/WN DIDASKALI/AS. TOIAU=TA PRO\ TH=S €TELEUTH=S TOI=S GNWRI/MOIS O(MILH/SAS, AU)TO\S AU)TW=| TH\N E)PI\ TA\ KREI/TTW POREI/AN €LEI=AN KAI\ O(MALH\N E)W/|KEI PARASKEUA/ZEIN. @*KA)KEI=NO DE\ MNH/MHS A)/CION, W(S A)MFI\ TO\N DHLOU/MENON XRO/NON TW=N E)P' A)NA-€TOLH=S BARBA/RWN KINH/SEWS A)KOUSQEI/SHS, E)/TI TAU/THN AU)TW=| TH\N KATA\ TW=NDE NI/KHN LEI/PESQAI FH/SAS, E)PI\ *PE/RSAS STRATEU/EIN W(RMA=TO. TOU=TO/ TE KRI/NAS €E)KI/NEI TA\ STRATIWTIKA\ TA/GMATA, KAI\ DH\ TOI=S A)MF' AU)TO\N E)PISKO/POIS PERI\ €TH=S POREI/AS E)KOI/NOU, SUNEI=NAI AU)TW=| DEI=N TINAS TW=N A)NAGKAI/WN E)N QEOSEBEI/A| PROMHQOU/MENOS. OI( DE\ KAI\ MA/LA PROQU/MWS SUNE/PESQAI BOULOME/NW| MHD' A)NA-€XWREI=N E)QE/LEIN SUSTRATEU/EIN D' AU)TW=| KAI\ SUNAGWNI/ZESQAI TAI=S PRO\S TO\N €QEO\N I(KETHRI/AIS E)/LEGON. SFO/DRA D' E)PI\ TAI=S E)PAGGELI/AIS H(SQEI\S TH\N POREI/AN @1 €AU)TOI=S DIETU/POU: %2%2%2 ¨º@%2%2%2 AU)TO\S DE\ NEW\N A(/PANTA EI)S U(/YOS A)/FATON E)PA/RAS, LI/QWN POIKILI/AIS PAN-€TOI/WN E)CASTRA/PTONTA E)POI/EI, EI)S AU)TO\N O)/ROFON E)C E)DA/FOUS PLAKW/SAS, DIA-€LABW\N DE\ LEPTOI=S FATNW/MASI TH\N STE/GHN XRUSW=| TH\N PA=SAN E)KA/LUPTEN: A)/NW €DE\ U(PE\R TAU/THN PRO\S AU)TW=| DW/MATI XALKO\S ME\N A)NTI\ KERA/MOU FULAKH\N TW=| €E)/RGW| PRO\S U(ETW=N A)SFA/LEIAN PAREI=XE: KAI\ TOU=TON DE\ POLU\S PERIE/LAMPE XRUSO/S, €W(S MARMARUGA\S TOI=S PO/RRWQEN A)FORW=SI TAI=S H(LI/OU AU)GAI=S A)NTANAKLWME/NAIS €E)KPE/MPEIN. DIKTUWTA\ DE\ PE/RIC E)KU/KLOU TO\ DWMA/TION A)NA/GLUFA XALKW=| KAI\ XRUSW=| KATEIRGASME/NA. KAI\ O( ME\N NEW\S W(=DE SU\N POLLH=| BASILE/WS FILOTIMI/A| €SPOUDH=S H)CIOU=TO. A)MFI\ DE\ TOU=TON AI)/QRIOS H)=N AU)LH\ PAMMEGE/QHS EI)S A)E/RA €KAQARO\N A)NAPEPTAME/NH, E)N TETRAPLEU/RW| DE\ TAU/TH| STOAI\ DIE/TREXON, ME/SON €AU)TW=| NEW=| TO\ AI)/QRION A)POLAMBA/NOUSAI, OI)=KOI/ TE BASI/LEIOI TAI=S STOAI=S LOUTRA/ €TE KAI\ A)NALAMPTH/RIA PARECETEI/NETO, A)/LLA TE PLEI=STA KATAGW/GIA TOI=S TOU= €TO/POU FROUROI=S E)PITHDEI/WS EI)RGASME/NA. @*TAU=TA PA/NTA A)FIE/ROU BASILEU\S DIAIWNI/ZWN EI)S A(/PANTAS TW=N TOU= SWTH=ROS €H(MW=N A)POSTO/LWN TH\N MNH/MHN. W)|KODO/MEI D' A)/RA KAI\ A)/LLO TI TH=| DIANOI/A| SKO-€PW=N, O(\ DH\ LANQA/NON TA\ PRW=TA KATA/FWRON PRO\S TW=| TE/LEI TOI=S PA=SIN E)GI/GNETO. AU)TO\S GOU=N AU)TW=| EI)S DE/ONTA KAIRO\N TH=S AU)TOU= TELEUTH=S TO\N E)NTAUQOI= TO/PON þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨¼’‚E)TAMIEU/SATO, TH=S TW=N A)POSTO/LWN PROSRH/SEWS KOINWNO\N TO\ E(AUTOU= SKH=NOS €META\ QA/NATON PRONOW=N U(PERBALLOU/SH| PI/STEWS PROQUMI/A| GEGENH=SQAI, W(S €A)\N KAI\ META\ TELEUTH\N A)CIW=TO TW=N E)NTAUQOI= MELLOUSW=N E)PI\ TIMH=| TW=N A)PO-€STO/LWN SUNTELEI=SQAI EU)XW=N. DIO\ KAI\ E)KKLHSIA/ZEIN E)NTAUQOI= PAREKELEU/ETO, ME/SON QUSIASTH/RION PHCA/MENOS. DW/DEKA D' OU)=N AU)TO/QI QH/KAS W(SANEI\ STH/LAS @1 €I(ERA\S E)PI\ TIMH=| KAI\ MNH/MH| TOU= TW=N A)POSTO/LWN E)GEI/RAS XOROU=, ME/SHN E)TI/QEI €TH\N AU)TO\S AU)TOU= LA/RNAKA, H(=S E(KATE/RWQEN TW=N A)POSTO/LWN A)NA\ E(\C DIE/KEINTO. €KAI\ TOU=TO GOU=N, W(S E)/FHN, SW/FRONI LOGISMW=|, E)/NQA AU)TW=| TO\ SKH=NOS TELEUTH/-SANTI TO\N BI/ON EU)PREPW=S ME/LLOI DIANAPAU/ESQAI, E)SKO/PEI. A)LL' O( ME\N E)K €MAKROU= KAI\ PRO/PALAI TW=| LOGISMW=| TAU=TA PROTUPOU/MENOS A)FIE/ROU TOI=S A)PO-€STO/LOIS TO\N NEW/N, W)FE/LEIAN YUXH=S O)NHSIFO/RON TH\N TW=NDE MNH/MHN POIEI=SQAI €AU)TW=| PISTEU/WN, QEO\S DE\ AU)TO\N KAI\ TW=N KAT' EU)XA\S PROSDOKHQE/NTWN OU)K €A)PHCI/OU. @*(WS GA\R TA\S PRW/TAS TH=S TOU= PA/SXA E(ORTH=S SUNEPLH/ROU A)SKH/SEIS TH/N TE €SWTH/RION DIH/GAGEN H(ME/RAN LAMPRA\N H)DE\ EU)FRO/SUNON, AU)TW=| TE KAI\ TOI=S PA=SI €TH\N E(ORTH\N KATAFAIDRU/NAS, E)N TOU/TW| [2ME/XRI]2 TE/LOUS TH\N ZWH\N DIANU/ONTA KAI\ €E)N TOU/TOIS O)/NTA QEO/S, W(=| TAU=TA SUNECETE/LEI, KATA\ KAIRO\N EU)/KAIRON TH=S QEI/AS €E)PI\ TO\ KREI=TTON METABA/SEWS AU)TO\N H)CI/OU. @*GI/GNETAI D' AU)TW=| PRW/TH TIS A)NWMALI/A TOU= SW/MATOS, EI)/T' OU)=N KA/KWSIS E)PI\ €[6TAU/THN]6 SUMBAI/NEI, KA)/PEITA TH=S AU)TOU= PO/LEWS E)PI\ LOUTRA\ QERMW=N U(DA/TWN €PRO/EISIN, E)/NQEN TE TH=S AU)TOU= MHTRO\S E)PI\ TH\N E)PW/NUMON A)FIKNEI=TAI PO/LIN. €KA)NTAU=QA TW=| TW=N MARTU/RWN EU)KTHRI/W| E)NDIATRI/YAS OI)/KW| I(KETHRI/OUS EU)XA/S TE KAI\ LITANEI/AS A)NE/PEMPE TW=| QEW=|. E)PEIDH\ D' EI)S E)/NNOIAN H(/KEI TH=S TOU= BI/OU €TELEUTH=S, KAQA/RSEWS EI)=NAI TOU=TON KAIRO\N TW=N PW/POTE AU)TW=| PEPLHMMELH-€ME/NWN [6DIENOEI=TO]6, O(/SA OI(=A QNHTW=| DIAMARTEI=N E)PH=LQE TAU=T' A)PORRU/YASQAI TH=S YUXH=S LO/GWN A)PORRH/TWN DUNA/MEI SWTHRI/W| [6TE]6 LOUTRW=| PISTEU/SAS. TOU=TO/ €TOI DIANOHQEI/S, GONUKLINH\S E)P' E)DA/FOUS I(KE/THS E)GI/GNETO TOU= QEOU=, E)N AU)TW=| €TW=| MARTURI/W| E)COMOLOGOU/MENOS, E)/NQA DH\ KAI\ PRW=TON TW=N DIA\ XEIROQESI/AS €EU)XW=N H)CIOU=TO. €@*METABA\S D' E)/NQEN E)PI\ PROA/STEION TH=S *NIKOMHDE/WN A)FIKNEI=TAI PO/LEWS, KA)NTAU=QA SUGKALE/SAS TOU\S E)PISKO/POUS W(=DE/ PH AU)TOI=S DIELE/CATO: "6OU(=TOS €H)=N AU)TO\S O( PA/LAI MOI DIYW=NTI/ TE KAI\ EU)XOME/NW| TH=S E)N QEW=| TUXEI=N SWTHRI/AS €KAIRO\S E)LPIZO/MENOS: W(/RA KAI\ H(MA=S A)POLAU=SAI TH=S A)QANATOPOIOU= SFRAGI=DOS, @1 W(/RA TOU= SWTHRI/OU SFRAGI/SMATOS, [2OU(=]2 METASXEI=N E)PI\ R(EI/QRWN *)IORDA/NOU €POTAMOU= E)NENO/OUN POTE/, E)F' W(=N KAI\ O( SWTH\R EI)S H(ME/TERON TU/PON TOU= LOUTROU= €METASXEI=N MNHMONEU/ETAI: QEO\S D' A)/RA TO\ SUMFE/RON EI)DW\S E)NTEU=QEN H)/DH TOU/-TWN H(MA=S A)CIOI=. MH\ DH\ OU)=N A)MFIBOLI/A TIS GIGNE/SQW. EI) GA\R KAI\ PA/LIN H(MA=S €E)NTAUQOI= BIOU=N O( KAI\ ZWH=S KAI\ QANA/TOU KU/RIOS E)QE/LOI, KAI\ OU(/TWS E)ME\ €SUNAGELA/ZESQAI LOIPO\N TW=| TOU= QEOU= LAW=| KAI\ TAI=S EU)XAI=S O(MOU= TOI=S PA=SIN €E)KKLHSIA/ZONTA KOINWNEI=N A(/PAC W(/RISTAI: QESMOU\S H)/DH BI/OU QEW=| PRE/PONTAS €E)MAUTW=| DIATETA/COMAI."6 @*(O ME\N DH\ TAU=T' E)/LEGEN, OI( DE\ TA\ NO/MIMA TELOU=NTES QESMOU\S A)PEPLH/ROUN €QEI/OUS KAI\ TW=N A)PORRH/TWN METEDI/DOSAN, O(/SA XRH\ PRODIASTEILA/MENOI. KAI\ €DH\ MO/NOS TW=N E)C AI)W=NOS AU)TOKRATO/RWN *KWNSTANTI=NOS *XRISTOU= MUSTHRI/OIS €A)NAGENNW/MENOS E)TELEIOU=TO, QEI/AS TE SFRAGI=DOS A)CIOU/MENOS H)GA/LLETO TW=| PNEU/-€MATI A)NEKAINOU=TO/ TE KAI\ FWTO\S E)NEPI/MPLATO QEI/OU, XAI/RWN ME\N TH=| YUXH=| €DI' U(PERBOLH\N PI/STEWS, TO\ D' E)NARGE\S KATAPEPLHGW\S TH=S E)NQE/OU DUNA/MEWS. @*(WS D' E)PLHROU=TO TA\ DE/ONTA, LAMPROI=S KAI\ BASILIKOI=S A)MFIA/SMASI FWTO\S €E)KLA/MPOUSI TRO/PON PERIEBA/LLETO E)PI\ LEUKOTA/TH| TE STRWMNH=| DIANEPAU/ETO, OU)KE/Q' A(LOURGI/DOS E)PIYAU=SAI QELH/SAS. KA)/PEITA TH\N FWNH\N A)NUYW/SAS EU)XA-€RISTH/RION A)NE/PEMPE TW=| QEW=| PROSEUXH/N, MEQ' H(\N E)PH=GE LE/GWN: "6NU=N A)LHQEI= €LO/GW| MAKA/RION OI)=D' E)MAUTO/N, NU=N TH=S A)QANA/TOU ZWH=S PEFA/NQAI A)/CION, NU=N €TOU= QEI/OU METEILHFE/NAI FWTO/S."6 A)LLA\ KAI\ TA/LANAS A)PEKA/LEI, A)QLI/OUS EI)=NAI LE/GWN, TOU\S TW=NDE TW=N A)GAQW=N STEROUME/NOUS. E)PEI\ DE\ TW=N STRATOPE/DWN OI( €TACI/ARXOI KAI\ KAQHGEMO/NES EI)/SW PARELQO/NTES A)PWDU/RONTO, SFA=S AU)TOU\S E)RH/-€MOUS E)/SESQAI A)POKLAIO/MENOI, E)PHU/XONTO/ TE ZWH=S AU)TW=| XRO/NOUS, KAI\ TOU/TOIS €A)POKRINA/MENOS, NU=N E)/FH TH=S A)LHQOU=S ZWH=S H)CIW=SQAI MO/NON T' AU)TO\N EI)DE/NAI €W(=N METEI/LHFEN A)GAQW=N: DIO\ KAI\ SPEU/DEIN MHD' A)NABA/LLESQAI TH\N PRO\S TO\N AU)TOU= QEO\N POREI/AN. EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS TA\ PROSH/KONTA DIETA/TTETO, KAI\ *(RW-€MAI/OUS ME\N TOU\S TH\N BASILI/DA PO/LIN OI)KOU=NTAS E)TI/MA DO/SESIN E)THSI/AIS, TOI=S €D' AU)TOU= PAISI\N W(/SPER TINA\ PATRIKH\N U(/PARCIN TO\N TH=S BASILEI/AS PAREDI/DOU €KLH=RON, PA/NQ' O(/SA FI/LA H)=N AU)TW=| DIATUPWSA/MENOS. @*(/EKASTA DE\ TOU/TWN E)PI\ TH=S MEGI/STHS SUNETELEI=TO E(ORTH=S, TH=S DH\ PANSE/PTOU @1 €KAI\ PANAGI/AS PENTHKOSTH=S, E(BDOMA/SI ME\N E(PTA\ TETIMHME/NHS MONA/DI D' E)PI-€SFRAGIZOME/NHS, KAQ' H(\N TH\N EI)S OU)RANOU\S A)NA/LHYIN TOU= KOINOU= SWTH=ROS TH/N €TE TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS EI)S A)NQRW/POUS KA/QODON GEGENH=SQAI LO/GOI PERIE/XOUSI QEI=OI. E)N DH\ TAU/TH| TOU/TWN A)CIWQEI\S BASILEU/S, E)PI\ TH=S U(STA/THS A(PASW=N €H(ME/RAS, H(\N DH\ E(ORTH\N E(ORTW=N OU)K A)/N TIS DIAMA/RTOI KALW=N, A)MFI\ MESHMBRINA\S €H(LI/OU W(/RAS PRO\S TO\N AU)TOU= QEO\N A)NELAMBA/NETO, QNHTOI=S ME\N TO\ SUGGENE\S €PARADOU\S E)/XEIN, AU)TO\S D' O(/SON H)=N AU)TOU= TH=S YUXH=S NOERO/N TE KAI\ FILO/QEON €TW=| AU)TOU= QEW=| SUNAPTO/MENOS. TOU=TO TE/LOS TH=S *KWNSTANTI/NOU ZWH=S. A)LLA\ €GA\R E)PI/WMEN E)PI\ TA\ E(CH=S. @*DORUFO/ROI ME\N AU)TI/KA KAI\ PA=N TO\ TW=N SWMATOFULA/KWN GE/NOS E)SQH=TAS €PERIRRHCA/MENOI SFA=S TE R(I/YANTES E)P' E)DA/FOUS, TA\S KEFALA\S H)/RASSON, KWKU-€TOU= FWNA\S OI)MWGAI=S Q' A(/MA KAI\ BOAI=S A)FIE/NTES, TO\N DESPO/THN TO\N KU/RION €TO\N BASILE/A, OU)X OI(=A DESPO/THN PATE/RA D' W(/SPER GNHSI/WN PAI/DWN DI/KHN A)NA-KALOU/MENOI. TACI/ARXOI DE\ KAI\ LOXAGOI\ TO\N SWTH=RA TO\N FU/LAKA TO\N EU)ERGE/THN €A)PEKLA/ONTO, TA/ TE LOIPA\ STRATIWTIKA\ SU\N KO/SMW| TW=| PRE/PONTI OI(=A E)N A)GE/LAIS TO\N A)GAQO\N E)PO/QOUN POIME/NA. DH=MOI/ Q' W(SAU/TWS TH\N SU/MPASAN PERIENO/STOUN €PO/LIN, TO\ TH=S YUXH=S E)NDO/MUXON A)/LGOS KRAUGAI=S KAI\ BOAI=S E)/KDHLON POIOU/MENOI, €A)/LLOI DE\ KATHFEI=S E)PTOHME/NOIS E)W/|KEISAN, E(KA/STOU TE PE/NQOS I)/DION POIOU-€ME/NOU E(AUTO/N TE KO/PTONTOS, W(SANEI\ TOU= KOINOU= A(PA/NTWN A)GAQOU= TH=S AU)TW=N €A)FH|RHME/NOU ZWH=S. @*)/ARANTES D' OI( STRATIWTIKOI\ TO\ SKH=NOS XRUSH=| KATETI/QENTO LA/RNAKI, TAU/THN €Q' A(LOURGI/DI BASILIKH=| PERIE/BALLON E)KO/MIZO/N T' EI)S TH\N BASILE/WS E)PW/NUMON €PO/LIN, KA)/PEITA E)N AU)TW=| TOU= PANTO\S PROFE/RONTI TW=N BASILEI/WN OI)/KWN [6BA/QRON]6 €E)F' U(YHLO\N KATETI/QENTO, FW=TA/ T' E)CA/YANTES KU/KLW| E)PI\ SKEUW=N XRUSW=N QAU-€MASTO\N QE/AMA TOI=S O(RW=SI PAREI=XON, OI(=ON E)P' OU)DENO\S PW/POT' U(F' H(LI/OU AU)GAI=S E)K PRW/THS AI)W=NOS SUSTA/SEWS E)PI\ GH=S W)/FQH. E)/NDON GA/R TOI E)N AU)TW=| PALATI/W| @1 €KATA\ TO\ MESAI/TATON TW=N BASILEI/WN E)F' U(YHLH=S KEI/MENON XRUSH=S LA/RNAKOS €TO\ BASILE/WS SKH=NOS, BASILIKOI=S TE KO/SMOIS PORFU/RA| TE KAI\ DIADH/MATI TETI-€MHME/NON, PLEI=STOI PERISTOIXISA/MENOI E)PAGRU/PNWS DI' H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S €E)FROU/ROUN. @*OI( DE/ GE TOU= PANTO\S STRATOU= KAQHGEMO/NES KO/MHTE/S TE KAI\ PA=N TO\ TW=N €A)RXO/NTWN TA/GMA, OI(=S TO\N BASILE/A KAI\ NO/MOS PRO/TERON H)=N PROSKUNEI=N, MHDE\N €TOU= SUNH/QOUS U(PALLACA/MENOI TRO/POU TOI=S DE/OUSI KAIROI=S EI)/SW PARIO/NTES TO\N €E)PI\ TH=S LA/RNAKOS BASILE/A OI(=A/ PER ZW=NTA KAI\ META\ QA/NATON GONUKLINEI=S €H)SPA/ZONTO. META\ DE\ TOU\S PRW/TOUS TAU=T' E)/PRATTON PARIO/NTES OI(/ T' E)C AU)TH=S €SUGKLH/TOU BOULH=S OI(/ T' E)P' A)CI/AS PA/NTES, MEQ' OU(\S O)/XLOI PANTOI/WN DH/MWN GUNAICI\N A(/MA KAI\ PAISI\N E)PI\ TH\N QE/AN PARH/|ESAN. SUNETELEI=TO DE\ TAU=TA OU(/TW þï€²°±¸ÿï°²°ÿ´¨Ã’‚XRO/NW| MAKRW=|, TW=N STRATIWTIKW=N OU(/TW ME/NEIN TO\ SKH=NOS KAI\ FULA/TTESQAI €BOULEUSAME/NWN, E)/ST' A)\N OI( AU)TOU= PAI=DES A)FIKO/MENOI TH=| DI' E(AUTW=N KOMIDH=| TO\N PATE/RA TIMH/SEIAN. E)BASI/LEUE DE\ KAI\ META\ QA/NATON MO/NOS QNHTW=N O( MA-€KA/RIOS, E)PRA/TTETO/ TE TA\ SUNH/QH W(SANEI\ KAI\ ZW=NTOS AU)TOU=, TOU=TO MONWTA/TW| €AU)TW=| A)P' AI)W=NOS TOU= QEOU= DEDWRHME/NOU. MO/NOS GOU=N W(S OU)D' A)/LLOS AU)TO-€KRATO/RWN TO\N PAMBASILE/A QEO\N KAI\ TO\N *XRISTO\N AU)TOU= PANTOI/AIS TIMH/SAS €PRA/CESIN EI)KO/TWS TOU/TWN E)/LAXE MO/NOS, KAI\ TO\ QNHTO\N AU)TOU= BASILEU/EIN E)N €A)NQRW/POIS O( E)PI\ PA/NTWN H)CI/OU QEO/S, W(=D' E)PIDEIKNU\S TH\N A)GH/RW KAI\ A)TELEU/-€THTON TH=S YUXH=S BASILEI/AN TOI=S MH\ TO\N NOU=N LELIQWME/NOIS. A)LLA\ TAU=TA ME\N W(=DE/ PH SUNETELEI=TO, TW=N DE\ STRATIWTIKW=N TAGMA/TWN E)KKRI/TOUS A)/NDRAS, PI/STEI €KAI\ EU)NOI/A| PA/LAI BASILEI= GNWRI/MOUS, OI( TACI/ARXOI DIEPE/MPONTO TA\ PEPRAG-ME/NA TOI=S KAI/SARSIN E)/KDHLA KAQISTW=NTES. KAI\ OI(/DE ME\N TA/D' E)/PRATTON, W(/SPER €D' E)C E)PIPNOI/AS KREI/TTONOS TA\ PANTAXOU= PA/NTA STRATO/PEDA TO\N BASILE/WS €PUQO/MENA QA/NATON MIA=S E)KRA/TEI GNW/MHS, W(SANEI\ ZW=NTOS AU)TOI=S TOU= MEGA/LOU €BASILE/WS MHDE/NA GNWRI/ZEIN E(/TERON H)\ MO/NOUS TOU\S AU)TOU= PAI=DAS *(RWMAI/WN AU)TOKRA/TORAS. OU)K EI)S MAKRO\N D' H)CI/OUN MH\ KAI/SARAS, E)NTEU=QEN D' H)/DH TOU\S €A(/PANTAS XRHMATI/ZEIN AU)GOU/STOUS, O(\ DH\ PRW/TISTON KAI\ ME/GISTON TH=S A)NW-€TA/TW BASILEI/AS GI/GNOIT' A)\N SU/MBOLON. OI( ME\N OU)=N TAU=T' E)/PRATTON, TA\S OI)KEI/AS €YH/FOUS TE KAI\ FWNA\S DIA\ GRAFH=S A)LLH/LOIS DIAGGE/LLONTES, U(PO\ MI/AN TE KAIROU= €R(OPH\N TOI=S A(PANTAXOU= PA=SIN E)GNWRI/ZETO H( TW=N STRATOPE/DWN SUMFWNI/A. @*OI( DE\ TH\N BASILI/DA PO/LIN OI)KOU=NTES AU)TH=| SUGKLH/TW| KAI\ DH/MW| *(RWMAI/WN, €W(S TH\N BASILE/WS E)PE/GNWSAN TELEUTH/N, DEINH\N KAI\ PA/SHS SUMFORA=S E)PE/KEINA @1 €TH\N A)KOH\N QE/MENOI PE/NQOS A)/SXETON E)POIOU=NTO. LOUTRA\ DH\ A)PEKLEI/ETO KAI\ €A)GORAI\ PA/NDHMOI/ TE QE/AI KAI\ PA/NQ' O(/SA E)PI\ R(A|STW/NH| BI/OU TOI=S EU)QUMOUME/NOIS €PRA/TTEIN E)/QOS H)=N. KATHFEI=S D' OI( PA/LAI TRUFHLOI\ TA\S PROO/DOUS E)POIOU=NTO, €O(MOU= Q' OI( PA/NTES TO\N MAKA/RION A)NEUFH/MOUN, TO\N QEOFILH=, TO\N W(S A)LHQW=S TH=S BASILEI/AS E)PA/CION. KAI\ OU) TAU=TA BOAI=S E)FW/NOUN MO/NON, EI)S E)/RGA DE\ XW-€ROU=NTES EI)KO/NOS A)NAQH/MASIN OI(=A/ PER ZW=NTA KAI\ TEQNHKO/TA AU)TO\N E)TI/MWN, €OU)RANOU= ME\N SXH=MA DIATUPW/SANTES E)N XRWMA/TWN GRAFH=|, U(PE\R A(YI/DWN D' OU)RA-€NI/WN E)N AI)QERI/W| DIATRIBH=| DIANAPAUO/MENON AU)TO\N TH=| GRAFH=| PARADIDO/NTES. €TOU\S D' AU)TOU= PAI=DAS KAI\ OU(=TOI MO/NOUS KAI\ OU)D' A)/LLOUS AU)TOKRA/TORAS KAI\ €SEBASTOU\S A)NEKA/LOUN, BOAI=S T' E)XRW=NTO I(KETHRI/AIS TO\ SKH=NOS TOU= SFW=N BASI-€LE/WS PAR' AU)TOI=S KOMI/ZESQAI KAI\ TH=| BASILI/DI PO/LEI KATATI/QESQAI POTNIW/-€MENOI. @*)ALLA\ KAI\ OI(/DE TAU/TH| TO\N PARA\ QEW=| TIMW/MENON E)KO/SMOUN. O( DE\ TW=N PAI/DWN €DEU/TEROS TO\ TOU= PATRO\S SKH=NOS E)PISTA\S TH=| PO/LEI PROSEKO/MIZEN, AU)TO\S E)CA/R-€XWN TH=S E)KKOMIDH=S. H(GEI=TO DE\ KATA\ STI=FOS TA\ STRATIWTIKA\ TA/GMATA, EI(/PETO/ €TE PLHQU\S MURI/ANDROS, LOGXOFO/ROI TE KAI\ O(PLI=TAI TO\ BASILE/WS PERIEI=PON SW=MA. W(S DE\ E)PI\ TO\N TW=N A)POSTO/LWN TOU= SWTH=ROS NEW\N PARH=SAN, E)NTAUQOI= €TH\N LA/RNAKA DIANE/PAUON. KAI\ BASILEU\S ME\N NE/OS *KWNSTA/NTIOS W(=DE/ PH KOSMW=N €TO\N PATE/RA TH=| TE PAROUSI/A| KAI\ TOI=S EI)S AU)TO\N KAQH/KOUSI TA\ TH=S PREPOU/SHS €O(SI/AS A)PEPLH/ROU. @*)EPEI\ D' U(PEXW/REI SU\N TOI=S STRATIWTIKOI=S TA/GMASI, ME/SOI DH\ PARH/|ESAN €OI( TOU= QEOU= LEITOURGOI\ SU\N AU)TOI=S PLH/QESI PANDH/MW| TE QEOSEBEI/AS LAW=| TA/ €TE TH=S E)NQE/OU LATREI/AS DI' EU)XW=N A)PEPLH/ROUN. E)/NQA DH\ O( ME\N MAKA/RIOS A)/NW €KEI/MENOS E)F' U(YHLH=S KRHPI=DOS E)DOCA/ZETO, LEW\S DE\ PAMPLHQH\S SU\N TOI=S TW=| €QEW=| I(ERWME/NOIS OU) DAKRU/WN E)KTO\S SU\N KLAUQMW=| DE\ PLEI/ONI TA\S EU)XA\S U(PE\R €TH=S BASILE/WS YUXH=S A)PEDI/DOSAN TW=| QEW=|, TA\ KATAQU/MIA TW=| QEOFILEI= PLH-ROU=NTES, KA)N TOU/TW| TOU= QEOU= PRO\S TO\N AU)TOU= QERA/PONTA EU)ME/NEIAN E)NDEICA-€ME/NOU O(/TI DH\ KAI\ TE/LOS AU)TOU= TOI=S A)GAPHTOI=S KAI\ GNHSI/OIS UI(OI=S DIADO/XOIS TH\N €BASILEI/AN E)DWREI=TO, KAI\ TOU= SPOUDASQE/NTOS AU)TW=| TO/POU SU\N TH=| TW=N A)PO- @1€STO/LWN KATHCIOU=TO MNH/MH|, W(S O(RA=N [2E)/STI]2 EI)SE/TI KAI\ NU=N TO\ ME\N TH=S TRISMAKA-€RI/AS YUXH=S SKH=NOS TW=| TW=N A)POSTO/LWN PROSRH/MATI SUNDOCAZO/MENON KAI\ TW=| €LAW=| TOU= QEOU= SUNAGELAZO/MENON, QESMW=N TE QEI/WN KAI\ MUSTIKH=S LEITOURGI/AS €A)CIOU/MENON KAI\ KOINWNI/AS O(SI/WN A)POLAU=ON EU)XW=N, AU)TO\N DE\ TH=S BASILEI/AS €KAI\ META\ QA/NATON E)PEILHMME/NON. W(/SPER OU)=N E)C A)NABIW/SEWS TH\N SU/MPASAN €A)RXH\N DIOIKW=N, *NIKHTH\S *ME/GISTOS *SEBASTO\S AU)TW=| PROSRH/MATI TH=S *(RW- MAI/WN H(GEMONI/AS KRATEI=: OU) KATA\ TO\N *AI)GU/PTION O)/RNIN, O(\N DH/ FASI MONOGENH= €O)/NTA TH\N FU/SIN QNH/SKEIN ME\N E)P' A)RWMA/TWN AU)TO\N AU)TW=| TH\N TELEUTH\N QUHPO-€LOU=NTA, A)NABIW/SKEIN D' E)C AU)TH=S SPODIA=S KAI\ A)NAPTA/NTA TOIOU=TON OI(=OS KAI\ €PRO/TERON H)=N FU=NAI, KATA\ DE\ TO\N AU)TOU= SWTH=RA, O(\S TW=| TOU= PUROU= SPO/RW| €PARAPLHSI/WS A)NQ' E(NO\S POLUPLASIAZO/MENOS SU\N EU)LOGI/A| QEOU= PAREI=XE TO\N €STA/XUN KAI\ TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN TW=N AU)TOU= KATEPI/MPLA KARPW=N. TOU/TW| €OU)=N E)MFERW=S O( TRISMAKA/RIOS POLUPLA/SIOS DIA\ TH=S TW=N PAI/DWN DIADOXH=S €A)NQ' E(NO\S E)GI/GNETO, W(S KAI\ EI)KO/NWN A)NASTA/SESI PARA\ PA=SIN E)/QNESIN A(/MA TOI=S €AU)TOU= TIMA=SQAI PAISI/N, OI)KEI=O/N TE TOU)/NOMA *KWNSTANTI/NOU KAI\ META\ TH\N TOU= €BI/OU PARALAMBA/NESQAI TELEUTH/N. @*)/HDH DE\ KAI\ NOMI/SMASIN E)NEXARA/TTONTO TU/POI, PRO/SQEN ME\N E)KTUPOU=NTES €TO\N MAKA/RION [6E)GKEKALUMME/NOU]6 TH\N KEFALH\N SXH/MATI, QATE/ROU DE\ ME/ROUS €E)F' A(/RMATI TEQRI/PPW| H(NIO/XOU TRO/PON, U(PO\ DECIA=S A)/NWQEN E)KTEINOME/NHS AU)TW=| €XEIRO\S A)NALAMBANO/MENON. @*TAU=Q' H(MI=N AU)TOI=S DEI/CAS O)FQALMOI=S E)PI\ MO/NW| TW=N PW/POTE *XRISTIANW=| €DIAFANW=S A)PODEIXQE/NTI *KWNSTANTI/NW| O( E)PI\ PA/NTWN QEO/S, O(PO/SON H)=N A)/RA €AU)TW=| TO\ DIA/FORON PARESTH/SATO TW=N AU)TO/N TE KAI\ TO\N *XRISTO\N AU)TOU= SE/BEIN €H)CIWME/NWN TW=N TE TH\N E)NANTI/AN E(LOME/NWN, OI(\ TH\N E)KKLHSI/AN AU)TOU= POLEMEI=N €W(RMHKO/TES AU)TO\N AU)TOI=S E)XQRO\N KAI\ POLE/MION KATESTH/SANTO, TH=S E)F' E(KA/STW| €TOU= BI/OU KATASTROFH=S E)NARGH= TO\N E)/LEGXON TH=S AU)TW=N QEOEXQRI/AS E)NDEICA-€ME/NHS, W(/SPER OU)=N TH=S QEOFILI/AS TA\ E)XE/GGUA TO\ *KWNSTANTI/NOU TOI=S PA=SI FANERO\N KATE/STHSE TE/LOS, MO/NOU ME\N *(RWMAI/WN BASILE/WN TO\N PAMBASILE/A @1 €QEO\N U(PERBOLH=| QEOSEBEI/AS TETIMHKO/TOS, MO/NOU DE\ TOI=S PA=SI PEPARRHSIASME/-€NWS TO\N TOU= *XRISTOU= KHRU/CANTOS LO/GON, MO/NOU T' [3EI)PEI=N]3 E)KKLHSI/AN AU)TOU= €W(S OU)D' E(/TEROS TW=N E)C AI)W=NOS DOCA/SANTOS, MO/NOU TE PA=SAN POLU/QEON PLA/NHN €KAQELO/NTOS, PA/NTA TE TRO/PON EI)DWLOLATRI/AS A)PELE/GCANTOS, KAI\ DH\ KAI\ MO/NOU €TOIOU/TWN H)CIWME/NOU E)N AU)TH=| TE ZWH=| KAI\ META\ QA/NATON, OI(/WN OU)K A)/N TIS TUXO/NTA €OI(=O/S T' A)\N GE/NOITO E)CEIPEI=N TINA OU)/TE PAR' *(/ELLHSIN OU)/TE PARA\ BARBA/ROIS €OU)DE/ GE PAR' AU)TOI=S TOI=S A)NWTA/TW *(RWMAI/OIS, W(S OU)DENO\S TOIOU/TOU TINO\S €EI)S H(MA=S E)K TOU= PANTO\S AI)W=NOS MNHMONEUOME/NOU. @1 ï°²±ÿ¯ÐéîÿŸôÿ{1*TOU= PE/MPTOU LO/GOU TA\ KEFA/LAIA.}1 ‘A#. *TO\ PROOI/MION TOU= PA/SXA ME/MNHTAI, KAI\ OI(=A O( TOU= QEOU= LO/GOS €@W)FELH/SAS SU/MPANTAS DIAFO/RWS PARA\ TW=N W)FELOUME/NWN E)PE-€@BOULEU/ETO. B#. *PROSFW/NHSIS TH=| E)KKLHSI/A| KAI\ TOI=S A)KROATAI=S SUGGINW/SKEIN KAI\ €@DIORQOU=SQAI TA\ PTAI/SMATA. G#. *(/OTI KAI\ TOU= LO/GOU PATH\R O( QEO\S KAI\ TH=S KTI/SEWS O( AU)TO\S DH-€@MIOURGO/S, KAI\ OU)K A)\N H)DU/NATO SUNESTA/NAI TA\ O)/NTA, EI) DIA/FORA €@H)=N AU)TW=N TA\ AI)/TIA. D#. *PERI\ TH=S KATA\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHS. E#. *(/OTI *XRISTO\S O( TOU= QEOU= UI(O\S PA/NTA TA\ O)/NTA E)DHMIOU/RGHSEN KAI\ €@TOU= EI)=NAI TO\ POSO\N E)N E(KA/STW| DIWRI/SATO. #2#. *PERI\ TH=S EI(MARME/NHS, O(/TI YEUDH\S O( PERI\ AU)TH=S LO/GOS DEI/KNUTAI €@E)/K TE TW=N PARA\ A)NQRW/POIS NO/MWN KAI\ TW=N KATA\ TH\N KTI/SIN, €@A(/TINA OU)K A)TA/KTWS A)LLA\ KATA\ TA/CIN KINEI=TAI TOU= DHMIOURGOU= €@TO\N O(/RON DIA\ TH=S TA/CEWS E)PIDEIKNU/MENA. þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¯Ðéîÿ—Z#. *(/OTI PERI\ TW=N A)KATALH/PTWN TOU= DHMIOURGOU= XRH\ TH\N SOFI/AN €@DOCA/ZEIN, KAI\ OU)K A)/LLON OU)D' AU)TO/MATON AI)TIA=SQAI FORA/N. H#. *(/OTI TA\ ME\N XREIW/DH A)FQO/NWS TOI=S A)NQRW/POIS O( QEO\S XORHGEI=, TA\ €@DE\ PRO\S TE/RYIN METRI/WS, SUMFERO/NTWS E(KATE/RON TOI=S A)POLAU/OUSIN. Q#. *PERI\ TW=N FILOSO/FWN, OI(\ DIA\ TO\ PA/NTA BOU/LESQAI EI)DE/NAI KAI\ €@PERI\ TA\S DO/CAS E)SFA/LHSAN, KAI\ KINDU/NOIS E)/NIOI PROSWMI/LHSAN, €@KAI\ PERI\ TW=N *PLA/TWNOS DOGMA/TWN. I#. *PERI\ TW=N MH\ MO/NON TA\ GRAFIKA\ DO/GMATA A)LLA\ KAI\ TA\ FILO/SOFA @1 €@DIAPTUO/NTWN, KAI\ PERI\ TOU= DEI=N H)\ PA/NTA PISTEU/EIN TOI=S POIHTAI=S €@H)\ PA/NTA A)PISTEI=N. IA#. *PERI\ TH=S KATA\ SA/RKA TOU= KURI/OU PAROUSI/AS, TI/S KAI\ E)PI\ TI/SI GE-€@GE/NHTAI. IB#. *PERI\ TW=N MH\ GNO/NTWN TO\ MUSTH/RION, KAI\ O(/TI E(KO/NTES H)GNO/HSAN, €@KAI\ O(/SA TOU\S GNO/NTAS A)GAQA\ ME/NEI, KAI\ MA/LISTA TOU\S DI' O(MO-€@LOGI/AS TELEIWQE/NTAS. IG#. *(/OTI A)NAGKAI/A TW=N TH=S KTI/SEWS MERW=N H( DIAFORA/, KAI\ O(/TI H( PRO\S €@TO\ KALO\N KAI\ KAKO\N R(OPH\ TW=N A)NQRW/PWN GNW/MHS E)STI/N, O(/QEN €@KAI\ H( KRI/SIS A)NAGKAI/A KAI\ EU)/LOGOS. ID#. *(/OTI A)PEI/RWS H( KTISTH\ FU/SIS A)PO\ TH=S A)KTI/STOU OU)SI/AS A)FE/STH-€@KEN, PLHSI/ON DE\ AU)TH=S TW=| KAT' A)RETH\N BI/W| O( A)/NQRWPOS GI/NETAI. IE#. *(/OSA O( SWTH\R E)DI/DACE KAI\ E)QAUMATOU/RGHSE KAI\ TOU\S A)NASXOME/NOUS €@W)FE/LHSEN. I#2#. *TH\N *XRISTOU= PAROUSI/AN PROEIRH=SQAI ME\N TOI=S PROFH/TAIS, E)PI\ €@KATASTROFH=| DE\ TW=N EI)DW/LWN KAI\ TW=N EI)DWLIKW=N GENE/SQAI PO/LEWN. IZ#. *PERI\ TH=S *MWU+SE/WS SOFI/AS ZHLWQEI/SHS PARA\ TW=N E)/CWQEN SOFW=N, €@KAI\ PERI\ *DANIH\L KAI\ TW=N TRIW=N PAI/DWN. IH#. *PERI\ *SIBU/LLHS TH=S *)ERUQRAI/AS E)N A)KROSTIXI/DI TW=N TH=S MANTEI/AS €@E)PW=N TO\N KU/RION KAI\ TO\ PA/QOS DHLOU/SHS: E)/STI DE\ H( A)KROSTIXI/S: €@*)IHSOU=S *XRISTO\S QEOU= UI(O\S SWTH\R STAURO/S. IQ#. *(/OTI H( PERI\ TOU= SWTH=ROS MANTEI/A PAR' OU)DENO\S TW=N TH=S E)KKLH-€@SI/AS PE/PLASTAI, A)LLA\ TH=S *)ERUQRAI/AS *SIBU/LLHS E)STI/N, H(=S TA\S €@BI/BLOUS *KIKE/RWN O( PRO\ TH=S E)PIDHMI/AS TOU= *XRISTOU= R(WMAI+STI\ €@METE/FRASE, KAI\ O(/TI *BERGI/LIOS ME/MNHTAI AU)TH=S KAI\ TOU= PARQENI-€@KOU= TO/KOU, DI' AI)NIGMA/TWN FO/BW| TW=N KRATOU/NTWN U(MNH/SAS TO\ MU-€@STH/RION. K#. *BERGILI/OU *MA/RWNOS E(/TERA PERI\ *XRISTOU= E)/PH KAI\ H( TOU/TWN E(RMH-€@NEI/A, E)F' OI(=S DEI/KNUTAI DI' AI)NIGMA/TWN W(S PARA\ POIHTOU= MHNUQE\N €@TO\ MUSTH/RION. KA#. *(/OTI OU) DUNATO\N PERI\ YILOU= A)NQRW/POU TAU=TA LE/GESQAI, KAI\ O(/TI €@OI( A)PISTOU=NTES A)GNOI/A| QEOSEBEI/AS KAI\ TO\ EI)=NAI O(/QEN AU)TOI=S A)-€@GNOOU=SIN. @1 KB#. *EU)XARISTI/A *XRISTW=| TA\S NI/KAS KAI\ TA\ LOIPA\ A)GAQA\ TOU= BASILE/WS €@E)PIGRA/FOUSA, KAI\ E)/LEGXOS TOU= KAT' AU)TW=N TURA/NNOU *MACIMI/NOU €@TW=| MEGE/QEI TOU= DIWGMOU= MEI/ZONA DO/CAN TH=| EU)SEBEI/A| PERIPOIH/-€@SANTOS. KG#. *PERI\ TH=S TW=N *XRISTIANW=N POLITEI/AS, KAI\ O(/TI XAI/REI TOI=S E)N A)RETH=| €@BIOU=SI TO\ QEI=ON, KAI\ XRH\ KRI/SIN PROSDOKA=N KAI\ A)NTAPO/DOSIN. KD#. *PERI\ *DEKI/OU KAI\ *OU)ALERIANOU= KAI\ *AU)RHLIANOU= A)QLI/WS TO\N BI/ON €@KATASTREYA/NTWN DIA\ TO\N TH=S E)KKLHSI/AS DIWGMO/N. KE#. *PERI\ *DIOKLHTIANOU= MET' AI)SXU/NHS TH\N BASILEI/AN PARAITHSAME/NOU €@KAI\ DIA\ TO\N DIWGMO\N TH=S E)KKLHSI/AS KERAUNWQE/NTOS. K#2#. *(/OTI TH=S TOU= BASILE/WS EU)SEBEI/AS O( QEO\S AI)/TIOS, KAI\ O(/TI TA\ ME\N €@KATORQW/MATA PARA\ QEOU= XRH\ ZHTEI=N KAI\ AU)TW=| LOGI/ZESQAI, R(A|QU-€@MI/A| DE\ H(METE/RA| E)PIGRA/FEIN TA\ PTAI/SMATA. @1 ¡Ÿôÿ{1*BASILE/WS *KWNSTANTI/NOU}1 €{1LO/GOS O(\N E)/GRAYE TW=| TW=N A(GI/WN SULLO/GW|.}1 ‘*KWNSTANTI=NOS *SEBASTO\S TW=| TW=N A(GI/WN SULLO/GW|. €@*TO\ THLAUGE/STERON H(ME/RAS TE KAI\ H(LI/OU FE/GGOS, PROOI/MION ME\N €A)NASTA/SEWS, A(RMOGH\ DE\ NE/A TW=N PONHSA/NTWN POTE\ SWMA/TWN, E(/R-€MA Q' U(POSXE/SEWS, KAI\ A)TRAPO\S E)PI\ TH\N AI)WNI/AN ZWH\N A)/GOUSA, H( €TOU= PAQH/MATOS H(ME/RA PA/RESTIN, W)= PROSFILE/STATOI KAQHGHTAI/, FI/LOI €Q' OI( LOIPOI\ CU/MPANTES A)/NDRES, MAKARIW/TERA POLLW=| PLH/QEI TE TUGXA/NEI €TW=N QRHSKEUO/NTWN KAI\ AU)TW=| TW=| TH=S QRHSKEI/AS QEW=| DIA\ TW=N E)NTO\S €AI)SQH/SEWN TH=S E(KA/STOU DI' E)KFWNHTHRI/WN A)DIALEI/PTWS U(MNOU/NTWN €QESPI/SMASI PROSAGOREUO/MENOS. @8 SU\ D', W)= PAMMH/TEIRA FU/SIS, TI/ TOIOU=-€TON TW=| KO/SMW| SUNTETE/LEKAS PW/POTE; POI=ON D' O(/LWS SO\N DHMIOU/RGHMA, €EI)/PER O( TW=N PA/NTWN AI)/TIOS KAI\ TH=S SH=S OU)SI/AS; OU(=TOS GA/R SE E)KO/S-€MHSEN, E)PEI\ KO/SMOS FU/SEWS H( KATA\ FU/SIN ZWH/. E)PIKEKRA/THKE GA\R OU) €METRI/WS A(\ PARA\ FU/SIN TO\N TW=N PA/NTWN QEO\N KAT' A)CI/AN SE/BEIN MHDE/NA, €NOMI/ZESQAI/ TE MH\ E)K PRONOI/AS A)LL' W(S E)/TUXON A)TA/KTWS TE KAI\ PLHM-€MELW=S TA\ PA/NTA SUNESTA/NAI, @8 KAI\ TAU=TA E)CAGGELLOU/SHS KAQ' E(/KASTA €QEI/AS E)PIPNOI/AS DIA\ PROFHTW=N, OI(=S, DE/ON PEI/QESQAI, A)NQI/STATO PAN-€TOI/AIS MHXANAI=S A)DIKI/A DUSSEBH/S, DIABEBLHME/NH ME\N PRO\S TO\ TH=S A)LHQEI/AS €FW=S, A)SPAZOME/NH DE\ TO\ DUSE/LEGKTON TOU= SKO/TOUS. A)LL' OU)DE\ TOU=TO @1 €XWRI\S BI/AS KAI\ W)MO/THTOS, E)CAIRE/TWS O(/TI TH=| TW=N XUDAI/WN DH/MWN €A)PROO/PTW| FORA=| H( TW=N DUNASTEUO/NTWN GNW/MH SUNELA/MBANE, MA=LLON DE\ €TH=S A)KAI/ROU MANI/AS AU(/TH KAQHGEI=TO. DIO\ DH\ POLLAI=S GENEAI=S O( TOIOU=-€TOS BI/OS KRATUNQEI\S MEGI/STWN GE/GONE TOI=S TO/TE KAKW=N AI)/TIOS. @8 E)PILAM-€YA/SHS DE\ PARAUTI/KA TH=S TOU= SWTH=ROS E)PIDHMI/AS, DI/KH ME\N E)C A)DI/KWN €E)/RGWN, E)K DE\ PANTODAPOU= KLU/DWNOS GALH/NH SUNI/STATO, KAI\ PA/NQ' O(/SA €DIA\ PROFHTW=N PROEI/RHTO E)PLHROU=TO. TOIGA/RTOI META/RSIOS EI)S TH\N PA-€TRW/|AN E(STI/AN A)RQEI/S, AI)DOU=S KAI\ SWFROSU/NHS A)GLAI/+SMASI TH\N OI)KOU-€ME/NHN PERISTH/SAS, I(ERO/N TINA NEW\N A)RETH=S TH\N E)KKLHSI/AN E)PI\ TH=S €GH=S I(DRU/SATO, A)I/DION, A)/FQARTON, E)N W(=| TA/ TE TW=| E)COXWTA/TW| PATRI\ €QEW=| DE/ONTA TA/ Q' E(AUTW=| KAQH/KONTA E)TELEI=TO MET' EU)SEBEI/AS. @8 TI/ DH\ €META\ TAU=TA H( A)/FRWN TW=N E)QNW=N E)MHXANA=TO PONHRI/A; @8 E)PETH/DEUE TA\S €TOU= *XRISTOU= XA/RITAS E)KBA/LLOUSA KAI\ TH\N E)PI\ SWTHRI/A| TW=N PA/NTWN €SUSTAQEI=SAN E)KKLHSI/AN PORQOU=SA, A)NE/TREPE DE\ TH\N OI)KEI/AN DEISIDAI-€MONI/AN, O(/PWS AU)=QIS STA/SEIS, PO/LEMOI, MA/XAI, DUSTRA/PELOS BI/OU €PARASKEUH/, XRHMA/TWN E)/RWS, [1O(\ KAI\ [OU)] FUSIKW=S I)/DION PONHRI/AS,]1 €POTE\ ME\N E)LPI/SI KEKALLWPISME/NAIS QE/LGOI, POTE\ DE\ FO/BW| KATAPLH/TTOI. €A)LL' AU(/TH ME\N XAMAI\ KEI/SQW, H(TTHQEI=SA U(P' A)RETH=S, H(=| QE/MIS, DIARRH-€GNUME/NH SPARATTOME/NH TE U(PO\ METAMELEI/AS. H(MI=N DE\ NU=N TA\ PROSH/-€KONTA TW=| QEI/W| LO/GW| R(HTE/ON. @*)/AKOUE TOI/NUN, A(GNEI/AS PARQENI/AS T' E)PH/BOLE NAU/KLHRE, E)KKLH-€SI/A, A)W/ROU TE KAI\ A)DAOU=S H(LIKI/AS TIQH/NH, H(=| ME/LEI ME\N A)LHQEI/AS, €ME/LEI DE\ FILANQRWPI/AS, E)C H(=S A)ENA/OU PHGH=S A)POSTA/ZEI SWTH/RION €PO/MA. A)KOU/OITE D' A)\N KAI\ U(MEI=S EU)FH/MWS OI( TO\N QEO\N EI)LIKRINW=S €SE/BONTES [1DIO\ KAI\ MEME/LHSQE AU)TW=|]1, PROSE/XONTES TO\N NOU=N MH\ TH=| €FRA/SEI MA=LLON H)\ TH=| TW=N LEGOME/NWN A)LHQEI/A|, MHD' E)MOI\ TW=| LE/GONTI, €A)LLA\ TH=| TH=S KAQOSIW/SEWS EU)SEBEI/A|. @8 TI/S GA\R A)\N EI)/H LO/GWN XA/RIS, €A)NECETA/STOU KATALEIPOME/NHS TH=S TOU= LE/GONTOS DIAQE/SEWS; TOLMW= €D' OU)=N I)/SWS MEGA/LA, TH=S DE\ TO/LMHS TH\N PRO\S TO\ QEI=ON STORGH\N €E)/MFUTON AI)TIW=MAI. AU(/TH GA\R KAI\ TH\N AI)DW= BIA/ZETAI. DIO\ MA/LISTA €TOU\S E)PISTH/MONAS TW=N QEI/WN MUSTHRI/WN BOHQOU\S E)MAUTW=| SUNA/PTW, €I(/N' E)A/N TI PTAI=SMA SUMBAI/NH| PERI\ TOU\S LO/GOUS, SUMPAROMARTOU=NTES @1 €DIORQW=SQE, TH\N ME\N A)/KRAN PAIDEI/AN MH\ E)PIPOQOU=NTES, TO\ DE\ PISTO\N €TH=S E)PIXEIRH/SEWS A)PODEXO/MENOI. @8 E)PI/PNOIA D' H(MI=N MEGI/STH TOU= PATRO\S €PAIDO/S TE A)GAQOERGOU= PAREI/H FQEGGOME/NW| TAU=TA, A(/PER A)\N AU)TH\ €FRA/SH| KAI\ DIANOI/A| PROSA/YH|. EI) GA/R TIS A)/NEU QEOU= R(HTORIKH\N H)\ A)/LLHN €TINA\ METIW\N E)PISTH/MHN A)KRIBOU=N TO\ E)/RGON I(KANW=S U(PEI/LHFEN, A)TELH\S €AU)TO/S TE KAI\ TO\ SPOUDAZO/MENON E)FWRA/QH. OU) MH\N KATOKNHTE/ON OU)DE\ €MELLHTE/ON TOI=S EU)TUXH/SASI PW/POTE TH=S QEI/AS E)PIPNOI/AS. DIO\ KAI\ H(MEI=S TO\ €MH=KOS TH=S A)NABOLH=S PARAITHSA/MENOI PEIRW/MEQA TOU= SKOPOU= TO\ TE/LEION. @*)AGAQO\N OU(= PA/NTA E)FI/ETAI, O( U(PE\R TH\N OU)SI/AN QEO\S W)\N A)EI/, þï€²°±¸ÿï°²±ÿ£‚GE/NESIN OU)K E)/XEI, OU)KOU=N OU)D' A)RXH/N: TW=N GA\R E)N GENE/SEI PA/NTWN €AU)TO\S A)RXH/. O( DE\ E)C E)KEI/NOU E)/XWN TH\N A)NAFORA\N EI)S E)KEI=NON E(NOU=-€TAI PA/LIN, E)KEI/NW| TH=S DIASTA/SEWS SUGKRI/SEW/S TE OU) TOPIKW=S A)LLA\ €NOERW=S GINOME/NHS: OU) GA\R ZHMI/A| TINI\ TW=N PATRW/|WN SPLA/GXNWN SUN-€E/STH TO\ GENNHQE/N, W(/SPER A)ME/LEI TA\ E)K SPERMA/TWN, A)LLA\ DIATA/CEI €PRONOI/AS E)PISTA/THN [SWTH=RA] TW=| TE AI)SQHTW=| KO/SMW| KAI\ TOI=S E)N €AU)TW=| MHXANWME/NHS. TOIGA/RTOI PA=SIN, O(/SA PERIEI/LHPTAI U(PO\ TOU= €KO/SMOU, H( AI)TI/A TOU= EI)=NAI KAI\ ZH=N E)KEI=QEN: E)KEI=QEN DE\ KAI\ YUXH\ KAI\ €PA=SA AI)/SQHSIS KAI\ TA\ O)/RGANA, DI' W(=N TA\ SHMAINO/MENA U(PO\ TW=N AI)-€SQH/SEWN A)POTELEI=TAI. @8 TI/ OU)=N DHLOI= O( LO/GOS; TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN €E(/NA EI)=NAI PROSTA/THN, KAI\ PA/NQ' U(POTETA/XQAI TH=| E)KEI/NOU DESPOTEI/A| €MO/NOU, TA/ T' OU)RA/NIA TA/ T' E)PI/GEIA KAI\ TA\ FUSIKA\ KAI\ O)RGANIKA\ SW/-€MATA. EI) GA\R H( TOU/TWN A)NARIQMH/TWN O)/NTWN KURI/A OU)X E(NO\S A)LLA\ €POLLW=N OU)=SA E)TU/GXANEN, KLH=ROI A)\N KAI\ STOIXEI/WN DIANEMH/SEIS KAI\ €MU=QOI PALAIOI\ KAI\ FQO/NOS KAI\ PLEONECI/A KATA\ DU/NAMIN E)PIKRATH/-€SANTA TH\N E)NARMO/NION TW=N PA/NTWN O(MO/NOIAN DIESA/LEUE, POLLW=N €DIAFO/RWS TH\N LELOGXUI=AN E(KA/STW| MOI=RAN DIOIKONOMOUME/NWN, @8 TOU= DE\ €A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA/ TE KAI\ W(SAU/TWS E)/XEIN TO\N SU/MPANTA KO/SMON A)ME-€LOU/NTWN. TI/S D' A)\N E)/GNW TO\N SUMPA/SHS GENE/SEWS DHMIOURGO/N; EU)XAI\ €DE\ KAI\ LITANEI=AI PRO\S TI/NA PRW=TON H)\ TELEUTAI=ON; TI/NA DE\ QERAPEU/WN @1 €E)CAIRE/TWS OU)K A)\N PERI\ TOU\S LOIPOU\S H)SE/BHSA; H)\ TA/XA D' A)\N KAI\ DEO/-€MENOS TW=N BIWTIKW=N TINOS TW=| ME\N SUNARAME/NW| XA/RIN E)/GNWN, TW=| D' €A)NTIPRA/CANTI E)MEMYA/MHN. TI/NI DE\ PROSEUCA/MENOS TH\N AI)TI/AN [2A)\N]2 TH=S €PERISTA/SEWS GNW=NAI TH=S T' A)PALLAGH=S TUXEI=N H)CI/OUN; @8 QW=MEN DH\ €LOGI/OIS KAI\ XRHSMOI=S H(MI=N A)POKEKRI/SQAI, MH\ EI)=NAI DE\ TH=S E(AUTW=N €E)COUSI/AS A)/LLW| TE TAU=TA A)NH/KEIN QEW=|: TI/S OU)=N E)/LEOS, POI/A DE\ QEOU= €EI)S A)/NQRWPON PRO/NOIA; EI) MH\ A)/RA BIAI/WS O( FILANQRWPO/TERON PRO\S €TO\N MHDEMI/AN E)/XONTA SXE/SIN DIATEQEI\S E)PEKOU/RHSEN. O)RGH\ DE\ KAI\ €STA/SIS KAI\ O)/NEIDOS, W(S MH\ I)DIOPRAGOU/NTWN MHD' A)RKOUME/NWN TOI=S €E)PIBA/LLOUSI DIA\ PLEONECI/AN, KAI\ TO\ TELEUTAI=ON H( PA/NTWN SU/GXUSIS €E)PHKOLOU/QHSEN A)/N. @8 TI/ OU)=N TA\ META\ TAU=TA; DH=LON W(S H( TW=N OU)RA-€NI/WN STA/SIS TA\ U(PO\ TO\N OU)RANO\N KAI\ TA\ E)PI/GEIA DIELUMH/NATO [2A)/N]2, €A)FANISQEI/SHS ME\N TH=S TW=N W(RW=N DIATA/CEWS KAIRW=N TE METABOLH=S KAI\ €TH=S KATA\ TOU\S KAIROU\S TW=N FUOME/NWN KARPW=N A)POLAU/SEWS, A)FA-€NISQEI/SHS D' H(ME/RAS KAI\ TH=S DIADEXOME/NHS AU)TH\N NUKTERINH=S A)NA-€PAU/SEWS. KAI\ TOU/TWN ME\N A(/LIS, PA/LIN D' E)PI\ TO\N A)NECE/LEGKTON €E)PANH/KWMEN LO/GON. @*PA=N TO\ A)RXH\N E)/XON KAI\ TE/LOS E)/XEI: H( DE\ KATA\ XRO/NON A)RXH\ €GE/NESIS KALEI=TAI: TA\ D' E)K GENE/SEWS FQARTA\ PA/NTA, MORFH\N DE\ XRO/NOS €A)MAUROI=. PW=S OU)=N A)\N OI( E)K GENE/SEWS FQARTH=S EI)=EN A)QA/NATOI; DO/CA €DE\ TW=N A)LOGI/STWN DH/MWN TOIAU/TH TIS DIAPEFOI/THKEN, W(S PARA\ TOI=S €QEOI=S GA/MOI PAIDOSPORI/AI TE E)NOMI/SQHSAN. EI) D' A)QA/NATOI OI( GENNW/-€MENOI, GENNW=NTAI DE\ A)EI/, PLHMMUREI=N A)NA/GKH TO\ GE/NOS. PROSQH/KHS €D' E)PIGENOME/NHS, TI/S A)\N OU)RANO/S, POI/A DE\ GH= TOSOU=TON SMH=NOS E)PIGIG-€NO/MENON QEW=N E)XW/RHSEN; TI/ D' A)\N EI)/POI TIS PERI\ A)NDRW=N OU)RANI/OUS €A)DELFOU\S EI)S GA/MOU KOINWNI/AN SUNAPTO/NTWN MOIXEI/AS TE KAI\ A)KOLASI/AS €E)GKALOU/NTWN; LE/GWMEN DH\ TEQARRHKO/TWS KAI\ TA\S TIMA\S AU)TW=N TA/ TE €PAR' A)NQRW/PWN EI)S AU)TOU\S GE/RA U(/BRESI KAI\ A)SELGEI/AIS MEMI=XQAI. H)/DH €GA/R TIS E)N LO/GOIS E)CETASQEI\S U(/MNOUS E)MME/TROUS H)\ KAI\ A)/NEU ME/TROU €SUNQEI\S A)GALMATOPOIO/S TE MORFH/N TINA DIANOI/A| PROLABW\N E)/NTEXNON €TEKTAI/NETAI PAIDIA/N, KAI\ METACU\ OI(=A DH\ LH/QHS E)MPESOU/SHS TO\ I)/DION @1 €PLA/SMA KOLAKEU/EI SE/BWN W(S QEO\N A)QA/NATON, O(MOLOGW=N E(AUTO\N PA-€TE/RA KAI\ DHMIOURGO\N TOU= A)GA/LMATOS QNHTO\N EI)=NAI. “@8 TW=N D' A)FQA/R-€TWN E)KEI/NWN TA/FOUS TE KAI\ QH/KAS E)PIDEIKNU/OUSIN AU)TOI/, KATOIXOME/NOUS €TE TIMAI=S A)QANA/TOIS GERAI/ROUSIN, A)GNOOU=NTES TO\ A)LHQW=S MAKA/RION €KAI\ A)/FQARTON A)NENDEE\S U(PA/RXON TH=S PARA\ TW=N FQARTW=N E)PITIMI/AS. €TO\ GA/R TOI NW=| QEATO\N KAI\ DIANOI/A| PERILHPTO\N OU)/TE MORFH\N E)PIPO-€QEI= DI' H(=S GNWRISQEI/H, OU)/TE SXH/MATOS A)NE/XETAI W(S A)\N EI)KO/NOS H)\ €TU/POU. TAU=TA DE\ PA/NTA GI/GNETAI PRO\S XA/RIN TW=N KATOIXOME/NWN: €A)/NQRWPOI GA\R H)=SAN, H(NI/KA E)/ZWN SW/MATOS ME/TOXOI O)/NTES. @*TI/ DE\ XRAI/NW TH\N GLW=TTAN LO/GOIS MEMIASME/NOIS, ME/LLWN €U(MNEI=N TO\N O)/NTWS QEO/N; BOU/LOMAI DH\ PRO/TERON A(GNW=| PO/MATI W(/SPER €A(LMURO\N A)POKLU/SASQAI STO/MA: TO\ D' A(GNO\N PO/MA XEI=TAI DIA\ PHGH=S €A)ENA/OU TW=N A)RETW=N TOU= U(MNOUME/NOU PRO\S H(MW=N QEOU=, E)MO/N T' I)/DION €E)/RGON TO\N *XRISTO\N U(MNEI=N DIA\ BI/OU KAI\ TH=S. O)FEILOME/NHS AU)TW=| €PRO\S H(MW=N A)NTI\ POLLW=N KAI\ MEGA/LWN EU)ERGESIW=N EU)XARISTI/AS. FHMI\ DH\ TOU=TON TA\S A)RXA\S STHRI/CAI TOU=DE TOU= PANTO\S U(PO/QESI/N €TE A)NQRW/PWN A)NEUREI=N LO/GW| NOMOQETH/SANTA, KAI\ PARAXRH=MA ME\N €EI)S MAKA/RIO/N TINA KAI\ EU)ANQH= KARPW=N TE DIAFO/RWN BRI/QONTA €XW=RON A)POIKI/SAI TOU\S NEWSTI\ TEXQE/NTAS, A)DAEI=S T' AU)TOU\S KAT' €A)RXA\S A)GAQW=N KAI\ KAKW=N EI)=NAI QELH=SAI, TE/LOS D' A)PONEI=MAI MO/NHN €LOGIKW=| ZW/W| PRE/POUSAN TH\N E)PI\ GH=S E(/DRAN, KAI\ TO/TE H)/DH OI(=A DH\ €LOGIKOI=S ZW/OIS A)NAPETA/SAI TH\N TW=N A)GAQW=N TE KAI\ KAKW=N GNW=SIN. €TO/TE DH\ KAI\ TO\ GE/NOS AU)/CEIN E)KE/LEUSEN, W(S A)/N POTE TO\ O(/LON U(PO\ €TH=S TOU= W)KEANOU= PERINOSTH/SEWS DIORIZO/MENON OI)KOI=TO. @8 PLHQU/[N]ON-€TOS D' OU(/TW TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS, TE/XNAI TE TW=| BI/W| XRHSI-€MEU/OUSAI A)NHURI/SKONTO, PLHQU/EI T' OU)DE\N H(=TTON KAI\ H( TW=N A)LO/GWN €ZW/WN GENEA/, E)F' E(KA/STOU GE/NOUS E)CAIRE/TOU TINO\S FUSIKH=S DUNA/MEWS €EU(RISKOME/NHS: H(ME/RWN ZW/WN TO\ PRA=ON KAI\ E)PIPEIQE\S A)NQRW/PW|, A)GRI/WN €DE\ R(W/MH KAI\ TAXUTH\S KAI\ TH=S E)K TW=N KINDU/NWN SWTHRI/AS FUSIKH/ TIS €PRO/NOIA. @8 KAI\ PA/NTWN ME\N H(ME/RWN KHDEMONI/AN TINA\ TOI=S A)NQRW/POIS @1 €E)PE/TACE, PRO\S DE\ TA\ A)/GRIA A(/MILLA/N TINA, NOMOQETH/SAS. META\ DE\ €TAU=TA TH\N TW=N PETEINW=N GENEA\N SUNESTH/SATO, POLLH\N ME\N A)RIQMW=| €FU/SEI DE\ KAI\ E)/QESI DIA/FORON, E)KPREPH= ME\N XRWMA/TWN POIKILI/A| MOU-€SIKH=S D' A(RMONI/AS E)MFU/TOU ME/TOXON, A)/LLA TE PA/NTA O(/SA KO/SMOS PERI-€LABW\N SUNE/XEI DIEUKRINHSA/MENOS, KAI\ TOU/TOIS PA=SIN EI(MARME/NON TOU= BI/OU €QESMO\N O(RI/SAS, TH\N TELEIOTA/THN TW=N O(/LWN SUMPLH/RWSIN KATEKO/SMHSEN. @*OI( DE\ PLEI=STOI TW=N A)NQRW/PWN A)/FRONES O)/NTES TH=S TW=N PA/N-€TWN DIAKOSMH/SEWS TH\N FU/SIN AI)TIW=NTAI, OI( DE/ TINES AU)TW=N TH\N EI(-€MARME/NHN H)\ TO\ AU)TO/MATON. TH\N TOU/TWN E)COUSI/AN TH=| EI(MARME/NH| LOGIZO/-€MENOI OU)DE\ SUNIA=SIN, O(/TAN TH\N EI(MARME/NHN PROSAGOREU/WSIN, O)/NOMA €ME\N FQEGGO/MENOI, PRA=CIN D' OU)DEMI/AN OU)D' U(POKEIME/NHN TINA\ DHLOU=NTES €OU)SI/AN. TI/S GA\R A)\N EI)/H AU)TH\ KAQ' E(AUTH\N H( EI(MARME/NH, TH=S FU/SEWS €GENNHSA/SHS TA\ PA/NTA; H)\ TI/ A)\N EI)=NAI H( FU/SIS NOMI/ZOITO, EI)/PER O( TH=S €EI(MARME/NHS QESMO\S A)PARA/BATOS U(PA/RXEI; A)LLA\ KAI\ TO\ LE/GEIN EI(MAR-€ME/NON TINA\ QESMO\N EI)=NAI DHLOI= O(/TI QESMO\S PA=S E)/RGON E)STI\ TOU= QES-€MOQETH/SANTOS. H(\ TOI/NUN [H(] EI(MARME/NH, EI)/PER E)STI\ QESMO/S, QEOU= A)\N €EU(/RHMA EI)/H: PA/NT' A)/RA U(POTE/TAKTAI TW=| QEW=|, KAI\ OU)DE\N A)/MOIRON TH=S €E)KEI/NOU DUNA/MEWS. @8 KAI\ TH/N GE EI(MARME/NHN QEOU= EI)=NAI KAI\ NOMI/ZESQAI €PROAI/RESIN A)PODEXO/MEQA: A)LLA\ PW=S H( DIKAIOSU/NH KAI\ H( SWFROSU/NH €KAI\ AI( LOIPAI\ A)RETAI\ KAQ' EI(MARME/NHN; PO/QEN DE\ [2TA\]2 TAU/TAIS U(PENAN-€TI/A, H(/ TE A)DIKI/A KAI\ H( A)KOLASI/A; H(/ TE GA\R PONHRI/A E)K FU/SEWS €A)LL' OU)X EI(MARME/NHS, H(/ TE A)RETH\ H)/QOUS KAI\ TRO/PWN E)STI\ KATORQW/-€MATA. TA\ DE\ TH=S A)GAQH=S KAI\ O)RQH=S PROAIRE/SEWS H)/TOI PTAI/SMATA €H)\ AU)= PA/LIN KATORQW/MATA, A)/LLOTE A)/LLWS A)POBAI/NONTA H)\ KATA\, €TU/XHN H)\ KATA\ EI(MARME/NHN, PA=N TE TO\ DI/KAION KAI\ TO\ KAT' A)CI/AN A)PO-€NEMO/MENON E(KA/STW| PW=S KAQ' EI(MARME/NHN; @8 NO/MOI DE\ KAI\ PROTROPAI\ þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¦“‚E)PI\ A)RETH\N KAI\ A)POTROPAI\ A)PO\ TW=N MH\ DEO/NTWN KAI\ E)/PAINOI KAI\ €YO/GOI TIMWRI/AI TE KAI\ PA/NQ' O(/SA PARAKALEI= ME\N E)PI\ A)RETH\N A)P-€A/GEI D' A)PO\ PONHRI/AS, PW=S OU)K E)K DIKAIOSU/NHS, H(/TIS E)STI\N I)DI/A €QEOU= PRONOOUME/NOU, A)LL' E)K TU/XHS H)\ TOU= AU)TOMA/TOU SUSTH=NAI LE/GE-€TAI; DIA\ GA\R TO\N POIO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON KAI\ TO\ KAT' A)CI/AN @1 €E)PARTA=|, LOIMW=N E)/SQ' O(/TE KAI\ STA/SEWN A)FORI/AS TE KAI\ EU)FORI/AS €E)PAKOLOUQOU/NTWN FANERW=S TE KAI\ DIARRH/DHN MO/NON OU)XI\ FWNH\N A)FIE/N-€TWN, O(/TI PA/NTA TA\ TOIAU=TA TOI=S H(METE/ROIS BI/OIS E)FH/RMOSTAI. @8 H( GA/R €TOI OU)SI/A XAI/REI ME\N EU)DIKI/AIS A)POSTRE/FETAI DE\ PA=SAN DUSSE/BEIAN, KAI\ €TO\ ME/TRION FRO/NHMA DECIOU=TAI, MISEI= DE\ TO/LMAN KAI\ TH\N U(PE\R TO\ ZW=ON €E)PHRME/NHN A)LAZONEI/AN: W(=N EI) KAI\ TA\ MA/LISTA SAFEI=S KAI\ PRO\ O)FQAL-€MW=N KEI/MENAI/ EI)SIN AI( A)PODEI/CEIS, THNIKAU=TA ME/NTOI FANERW/TERON €E)KLA/MPOUSIN, O(SA/KIS A)/N, SUNAGEI/RANTES EI)S E(AUTOU\S KAI\ OI(ONEI\ SUSTEI/-€LANTES TO\N NOU=N, TH\N AI)TI/AN AU)TW=N PAR' E(AUTOI=S LOGIZW/MEQA. DIO\ €XRH=NAI/ FHMI ZH=N METRI/WS TE KAI\ PROSHNW=S, MH\ U(PE\R TH\N FU/SIN €TO\ FRO/NHMA E)GEI/RONTAS, KAI\ E)NNOI/AS LAMBA/NONTAS A)EI\ PAREI=NAI H(MI=N €TO\N E)PO/PTHN TW=N PRASSOME/NWN QEO/N. @8 E)/TI DE\ KAI\ OU(/TW BASA-€NISTE/ON EI) TO\ LEGO/MENON A)LHQE/S E)STIN, W(S H( PA/NTWN PRAGMA/TWN €DIA/TACIS E)K TU/XHS KAI\ TOU= AU)TOMA/TOU SUNE/STH: A)=R' OU)=N KAI\ TA\ OU)RA/NIA €KAI\ TA\ A)/STRA, GH= TE KAI\ QA/LASSA, KAI\ PU=R KAI\ A)/NEMOI, U(/DWR TE KAI\ €A)H/R, KAI\ H( TW=N KAIRW=N PARALLAGH/, QE/ROUS TE KAI\ XEIMW=NOS W(=RAI, €TAU=TA PA/NTA A)LOGI/STWS KAI\ W(S E)/TUXE SUMBEBHKE/NAI MA=LLON H)\ DH-€MIOURGHQH=NAI PEI/QESQAI XRH/; @8 TO\N NOU=N GA\R OU)K E)/XONTE/S FASI/ TINES €TA\ PLEI=STA TW=N TOIOU/TWN DIA\ TH\N E(AUTW=N XREI/AN TOU\S A)NQRW/POUS €E)PINENOHKE/NAI, A)FQO/NWS TH=S FU/SEWS PA/NTA XRH/MATA XORHGOU/SHS. E)/STW €PERI\ TW=N E)PIGEI/WN KAI\ FQARTW=N TH\N DO/CAN TAU/THN LO/GOU TINO\S MET-€EILHFE/NAI: A)=R' OU)=N KAI\ TA\ A)QA/NATA KAI\ TA\ A)NALLOI/WTA TW=N A)NQRW/-€PWN E)STI\N EU(RH/MATA; TOU/TWN GA\R KAI\ TW=N TOIOU/TWN A(PA/NTWN, O(/SA €TH=S H(METE/RAS AI)SQH/SEWS KEXW/RISTAI, NW=| DE\ MO/NW| KATALHPTA\ TUGXA/NEI €O)/NTA, OU)K E)/NULON ZW=ON, A)/NQRWPOS, A)LLA\ NOHTH\ KAI\ AI)W/NIOS OU)SI/A €QEOU= GENNH/TRIA/ E)STIN. @8 A)LLA\ MH\N KAI\ O( LO/GOS TH=S DIATA/CEWS E)/RGON €PRONOI/AS: TO\ TH\N H(ME/RAN E)KLA/MPEIN KATAUGAZOME/NHN U(PO\ TOU= H(LI/OU, €TO\ TH\N NU/KTA DIADE/XESQAI DU/NONTOS AU)TOU= KAI\ DIADECAME/NHN MH\ A)MAU-€RO\N O(/LWS AU)TH\N KATALEI/PESQAI DIA\ TH\N TW=N A)/STRWN XOREI/AN. TI/ D' €A)\N EI)/POI TIS PERI\ TH=S SELH/NHS, PLHROUME/NHS ME\N E)K TH=S KATANTIKRU\ €PRO\S TO\N H(/LION A)POSTA/SEWS, LEPTUNOME/NHS DE\ DIA\ TH\N E)K TOU= SU/N-€EGGUS PRO\S AU)TO\N O(MILI/AN; TAU=T' OU)XI\ LO/GON E)NDIA/QETON KAI\ A)GXI/-€NOIAN DHLOI= QEOU=; @8 TO/ T' E)PITH/DEION TH=S H(LIAKH=S FLOGO\S TOU\S KAR- @1€POU\S PEPAINOU/SHS, A)NE/MWN TE PNEU/MATA EU)ETHRI/AN PARASKEUA/ZONTA, €O)/MBRWN TE PARAYUXH/, KAI\ H( TOU/TWN A(RMONI/A A(PA/NTWN, KAQ' H(\N €EU)LO/GWS TE KAI\ EU)TA/KTWS DIOIKEI=TAI TA\ PA/NTA, TO/ T' A)I/DION TH=S DIA-€TA/CEWS, EI)S TO\N AU)TO\N A)POKAQISTAME/NWN TO/PON TOI=S DE/OUSI KAI\ NO-€MIZOME/NOIS KAIROI=S TW=N PLANHTW=N, OU)XI\ FANERA\ TOU= QEOU= PRO/STACIS, €KAI\ TW=N A)STE/RWN E)NTELH\S DIAKONI/A PEIQOME/NH TW=| QEI/W| NO/MW|; @8 U(/YH €D' O)RW=N KAI\ KOI=LA BA/QH XWRI/WN O(MALO/THS T' A)NAPEPTAME/NWN PEDI/WN €A)/NEU QEOU= PRONOI/AS EI)=NAI DOKEI=; W(=N OU) MO/NON E)PITERPH\S H( QE/A A)LLA\ €KAI\ H( XRH=SIS E)PITERPH/S. U(/DATOS DE\ KAI\ GH=S ME/TRA KAI\ DIASTA/SEIS, I(KANAI\ €PRO/S TE GEWRGI/AN KAI\ TH\N E)K TH=S A)LLODAPH=S TW=N E)N XREI/A| PARAKOMIDH/N, €TH\N A)KRIBH= TOU= QEOU= KAI\ E)/MMETRON PROMH/QEIAN PW=S OU) FANERW=S €A)PODEIKNU/OUSIN; O)/RH ME\N GA\R U(/DWR E)/XEI, DIADECAME/NH DE\ TOU=TO O(MA-€LO/THS KAI\ A)RDEUSAME/NH TO\ I(KANO\N PRO\S A)NA/KTHSIN TH=S GH=S E)CWQEI= TO\ €LOIPO\N EI)S TH\N QA/LASSAN, H( D' AU)= QA/LASSA TW=| W)KEANW=| PARADI/DWSI. KAI\ E)/TI TOLMW=MEN LE/GEIN TAU=TA PA/NTA AU)TOMA/TWS KAI\ W(S E)/TUXE €GI/GNESQAI; OU) DHLOU=NTES E)N POI/W| TINI\ SXH/MATI KAI\ MORFH=| XARAKTHRI/ZE-€TAI TO\ AU)TO/MATON, U(PO/STASIN OU)DEMI/AN E)/XON OU)/TE NOERW=S OU)/T' AI)SQH-€TW=S, MO/NON D' O(/TI H)=XOS O)NO/MATOS A)NUPOSTA/TOU PERI\ TA\ W)=TA BOMBEI=. @*)/ESTI GA\R W(S A)LHQW=S E)PI/FQEGMA TO\ AU)TO/MATON A)NQRW/PWN €W(S E)/TUXE KAI\ A)LOGI/STWS FRONOU/NTWN KAI\ TO\N ME\N LO/GON AU)TW=N MH\ €KATALAMBANO/NTWN, DIA\ DE\ TH\N A)SQE/NEIAN TH=S KATALH/YEWS A)LO/GWS €OI)OME/NWN DIATETA/XQAI TAU=TA W(=N TO\N LO/GON EI)PEI=N OU)K E)/XOUSIN. E)/STI €D' O(/MWS TINA/, W(=N H( A)LHQH\S KATA/LHYIS TH=S A)LHQEI/AS E)N BA/QEI KEI=TAI, €QAUMASTH=S TINOS FU/SEWS TETUXHKO/TA, O(POI/A KAI\ H( TW=N QERMW=N U(DA/-€TWN FU/SIS TUGXA/NEI OU)=SA. TH\N ME\N GA\R AI)TI/AN TOU= TOSOU/TOU PURO\S €OU)DEI\S A)\N E)/XOI PROXEI/RWS LE/GEIN, QAUMASTO\N D' O(/TI YUXRW=| U(/DATI €PERISTOIXIZO/MENON KU/KLW| OU)K E)/TI E)CI/STATAI TH=S E)MFU/TOU QERMO/TH-€TOS. @8 TAU=TA/ TOI SPA/NIO/N TI XRH=MA EI)=NAI DOKEI= KAI\ EU)ARI/QMHTON KATA\ €PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN, I(/N', W(S E)MAUTO\N PEI/QW, H( TH=S PRONOI/AS DU/NA-€MIS EU)DIA/GNWSTOS PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS GENE/SQAI DU/NHTAI, DU/O FU/SEIS €E)NANTIWTA/TAS, QERMO/THTA KAI\ YUXRO/THTA, E)K TH=S AU)TH=S KAI\ MIA=S R(I/ZHS €DIHQEI=SQAI QESPI/ZOUSA. @8 POLLA\ ME\N OU)=N KAI\ A)NARI/QMHTA EI)S PARA-€MUQI/AN KAI\ A)PO/LAUSIN TOI=S A)NQRW/POIS PARA\ TOU= KREI/TTONOS DEDW/RH- @1€TAI, E)CAIRE/TWS D' O( KARPO\S E)LAI/AS TE KAI\ A)MPE/LOU, TO\ ME\N A)NAKTH/SEWS €YUXH=S KAI\ FAIDRO/THTOS E)PE/XON LO/GON, TO\ D' E(/TERON PRO\S TH=| A)POLAU/SEI €KAI\ QERAPEI/A| TW=N SWMA/TWN KATA/LLHLON. QAU=MA D' E)CAI/SION KAI\ H( E)NDE-€LEXH\S KAI\ A)DIA/LEIPTOS POTAMW=N FORA\ NU/KTWR TE KAI\ MEQ' H(ME/RAN, SU/MBO-€LON A)ENA/OU KAI\ A)DIALEI/PTOU BI/OU. I)SODUNAMEI= DE\, KAI\ NUKTERINH\ DIADOXH/. @*PA/NTA DE\ TAU=Q' H(MI=N EI)RH/SQW PRO\S PI/STWSIN TOU= MHDE\N €A)LO/GWS MHD' A)NOH/TWS GENE/SQAI, TO\N DE\ LO/GON KAI\ TH\N PRO/NOIAN EI)=NAI €QEO/N: O(\S KAI\ TH\N TW=N META/LLWN EU)XRHSTI/AN E)PIKOUREI=N TAI=S E)NDEI/AIS €KELEU/SAS, TH\N XRUSOU= TE KAI\ XALKOU= KAI\ TW=N U(POLOI/PWN FU/SIN E)TA-€MIEU/SATO ME/TRW| TW=| PROSH/KONTI, TA\ ME/N, W(=N H( XREI/A POLLH/ TE KAI\ €PANTODAPH\ H)/MELLEN E)/SESQAI, A)FQO/NWS KELEU/SAS XORHGEI=SQAI, TA\ DE\ €PRO\S TE/RYIN KO/SMOU KAI\ A)FQONI/AN MO/NHN MEGALOYU/XWS TE KAI\ PEFEIS-€ME/NWS, METACU\ FEIDWLI/AS TE KAI\ EU)DWRI/AS. @8 EI) GA\R KAI\ TW=N PRO\S €KO/SMON PEPOIHME/NWN H( AU)TH\ A)FQONI/A SUNEXWREI=TO, DIA\ PLEONECI/AN OI( €METALLEU/ONTES TOU= ME\N EU)XRH/STOU PRO\S GEWRGI/AN OI)KODOMH/N TE KAI\ €NAW=N PARASKEUH/N, OI(=ON SIDH/ROU KAI\ XALKOU=, KATAFRONH/SANTES TH=S SUNA-€QROI/SEWS AU)TW=N KATHME/LOUN, TW=N PRO\S TRUFH\N DE\ KAI\ A)/XRHSTON €PLOU/TOU PERIOUSI/AN PROENOOU=NTO. DIO\ XALEPW/TERON TH\N TOU= XRUSOU= €TE KAI\ A)RGU/ROU EU(/RESIN KAI\ MEI/ZONOS KAMA/TOU TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN €META/LLWN FASI\N EI)=NAI, O(/PWS TW=| SFODRW=| TH=S E)PIQUMI/AS TO\ TOU= KA-€MA/TOU SFODRO\N A)NTITA/SSHTAI. @8 PO/SA D' A)/LLA TH=S QEI/AS PRONOI/AS €E)/RGA E)/STI KATARIQMH/SASQAI E)PI\ PA=SIN, OI(=S A)FQO/NWS H(MI=N E)DWRH/SATO, €TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON PRO\S SWFROSU/NHN TE KAI\ TA\S A)/LLAS PA/SAS €A)RETA\S PROTREPOME/NHS DIARRH/DHN, A)PAGOU/SHS D' A)PO\ TH=S A)KAI/ROU €PLEONECI/AS. W(=N PA/NTWN E)CIXNEU/EIN TO\N LO/GON MEI=ZON E)/RGON E)STI\N H)\ €KATA\ A)/NQRWPON. PW=S GA\R A)\N TH=S KATA\ A)KRI/BEIAN A)LHQEI/AS E)FI/KOITO €H( FQARTOU= TE KAI\ A)SQENOU=S ZW/OU DIA/NOIA; PW=S A)\N TH\N E)C A)RXH=S €EI)LIKRINH= TOU= QEOU= BOU/LHSIN KATANOH/SEIEN; @*DIO\ XRH\ TOI=S DUNATOI=S E)GXEIREI=N KAI\ TOI=S KATA\ TH\N H(METE/RAN €FU/SIN. TO\ GA/R TOI PIQANO\N TW=N E)N TOI=S DIALO/GOIS GINOME/NWN ZHTH/SEWN €A)PA/GEI TO\ PLEI=STON H(MW=N A)PO\ TH=S TW=N O)/NTWN A)LHQEI/AS, O(\ DH\ KAI\ @1 €POLLOI=S TW=N FILOSO/FWN SUMBE/BHKEN A)DOLESXOU=SI PERI\ TOU\S LO/GOUS €KAI\ TH\N TH=S FU/SEWS TW=N O)/NTWN E)CE/TASIN. O(SA/KIS GA\R A)\N TO\ ME/GE-€QOS TW=N PRAGMA/TWN TH=S E)CETA/SEWS AU)TW=N E)PIKRATH/SH|, DIASTRO/FOIS €TISI\ MEQO/DOIS TO\ A)LHQE\S A)POKRU/PTONTAI: SUMBAI/NEI DH\ AU)TOI=S E)NANTI/A þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨‰ˆˆDOCA/ZEIN KAI\ MA/XESQAI TOI=S A)LLH/LWN DO/GMASI, KAI\ TAU=TA SOFOI=S EI)=NAI €PROSPOIOUME/NOIS. O(/QEN STA/SEIS TE DH/MWN KAI\ DUNASTEUO/NTWN XALEPAI\ €KRI/SEIS OI)OME/NWN TO\ PATRW=|ON E)/QOS DIAFQEI/RESQAI: KAI\ AU)TW=N E)KEI/NWN €O)/LEQROS POLLA/KIS E)PHKOLOU/QHSE. *SWKRA/THS GA\R U(PO\ DIALEKTIKH=S €E)PARQEI\S [KAI\] TOU\S XEI/RONAS LO/GOUS BELTI/OUS POIW=N, KAI\ PAI/ZWN PAR' €E(/KASTA PERI\ TOU\S A)NTILOGIKOU\S LO/GOUS, U(PO\ TH=S TW=N O(MOFU/LWN TE €KAI\ POLITW=N BASKANI/AS A)NH/|RHTAI. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ *PUQAGO/RAS €SWFROSU/NHN A)SKEI=N PROSPOIOU/MENOS E)CAIRE/TWS KAI\ SIWPH\N KATAYEU-€SA/MENOS E(A/LW: TA\ GA\R U(PO\ TW=N PROFHTW=N PA/LAI POTE\ PROLEXQE/NTA, €E)PIDHMH/SAS TH=| *AI)GU/PTW|, W(S I)/DIA/ GE AU)TW=| U(PO\ QEOU= A)NAPETASQE/NTA €TOI=S *)ITALIW/TAIS PROHGO/REUEN. “@8 AU)TO/S TE O( U(PE\R PA/NTAS TOU\S A)/LLOUS €H)PIW/TATOS *PLA/TWN, [KAI\] TA\S DIANOI/AS TW=N A)NQRW/PWN PRW=TOS A)PO\ €TW=N AI)SQH/SEWN E)PI\ TA\ NOHTA\ KAI\ A)EI\ W(SAU/TWS E)/XONTA E)QI/SAS A)NA-€KU/YAI A)NABLE/YAI T' E)PI\ TA\ META/RSIA DIDA/CAS, PRW=TON ME\N QEO\N U(FH-€GH/SATO TO\N U(PE\R TH\N OU)SI/AN, KALW=S POIW=N, U(PE/TACE DE\ TOU/TW| KAI\ €DEU/TERON, KAI\ DU/O OU)SI/AS TW=| A)RIQMW=| DIEI=LE, MIA=S OU)/SHS TH=S A)MFO-€TE/RWN TELEIO/THTOS, TH=S TE OU)SI/AS TOU= DEUTE/ROU QEOU= TH\N U(/PARCIN €E)XOU/SHS E)K TOU= PRW/TOU: AU)TO\S GA/R E)STIN O( DHMIOURGO\S KAI\ DIOIKHTH\S €TW=N O(/LWN DHLONO/TI U(PERANABEBHKW/S, O( DE\ MET' E)KEI=NON TAI=S E)KEI/NOU €PROSTA/CESIN U(POURGH/SAS TH\N AI)TI/AN TH=S TW=N PA/NTWN SUSTA/SEWS EI)S €E)KEI=NON A)NAPE/MPEI. @8 EI(=S A)\N OU)=N EI)/H KATA\ TO\N A)KRIBH= LO/GON O( TH\N €PA/NTWN E)PIME/LEIAN POIOU/MENOS PRONOOU/MENO/S TE AU)TW=N QEO\S LO/GW| €KATAKOSMH/SAS TA\ PA/NTA: O( DE\ LO/GOS AU)TO\S QEO\S W)\N AU)TO\S TUGXA/NEI €KAI\ QEOU= PAI=S: POI=ON GA\R A)/N TIS A)/LLO O)/NOMA AU)TW=| PERITIQEI\S PARA\ €TH\N PROSHGORI/AN TOU= PAIDO\S OU)K A)\N TA\ ME/GISTA E)CAMARTA/NOI; O( GA/R €TOI TW=N PA/NTWN PATH\R KAI\ TOU= I)DI/OU LO/GOU DIKAI/WS A)\N PATH\R NO-€MI/ZOITO. @8 ME/XRI ME\N OU)=N TOU/TOU *PLA/TWN SW/FRWN H)=N: E)N DE\ TOI=S €E(CH=S EU(RI/SKETAI DIAMARTA/NWN TH=S A)LHQEI/AS, PLH=QO/S TE QEW=N EI)SA/GWN €KAI\ E(KA/STOIS E)PITIQEI\S MORFA/S, O(/PER KAI\ PARAI/TION E)GE/NETO TH=S MEI/ZO- @1€NOS PLA/NHS PARA\ TOI=S A)LOGI/STOIS TW=N A)NQRW/PWN, PRO\S ME\N TH\N €PRO/NOIAN TOU= U(YI/STOU QEOU= MH\ A)FORW/NTWN, TA\S D' EI)KO/NAS AU)TW=N €A)NQRWPEI/OIS TE KAI\ E(TE/RWN ZW/WN TU/POIS METAMORFOUME/NAS SEBO/NTWN. €SUMBE/BHKE DE\ MEGI/STHN TINA\ MEGA/LOU T' E)PAI/NOU A)CI/AN FU/SIN TE KAI\ €PAIDEI/AN TOIOI=SDE/ TISI MEMIGME/NHN PTAI/SMASIN A)KAQA/RTWS TE KAI\ MH\ €EI)LIKRINW=S E)/XEIN. @8 DOKEI= DE/ MOI O( AU)TO\S E)PILAMBANO/MENOS E(AUTOU= €DIORQOU=N TO\ A(MA/RTHMA, E)N OI(=S FANERW=S DIABEBAIOU=TAI TO\N QEO\N H(MI=N €E)MPNEU=SAI TO\N E(AUTOU= LO/GON, TO\ PNEU=MA TOU= QEOU= SAFW=S DHLW=N LOGIKH\N €YUXH\N U(PA/RXEIN, DII+STW=N DE\ TA\ PA/NTA EI)S DU/O EI)/DH, NOHTO/N TE KAI\ €AI)SQHTO/N, TO\ [2ME\N .... TO\ DE\]2 SUGKEI/MENON E)K SW/MATOS A(RMOGH=S KAI\ €TO\ ME\N NW=| KATALHPTO/N, TO\ DE\ DO/CH| MET' AI)SQH/SEWS DOCASTO/N: W(/STE €TO\ ME\N TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS METE/XON, A(/TE DH\ A)SU/NQETON KAI\ A)/LUTON, €AI)W/NIO/N TE EI)=NAI KAI\ TH\N A)I/DION ZWH\N LELOGXE/NAI, TO\ DE\ AI)SQHTO/N, €PA/NTH DIALUO/MENON KAQ' O(\N KAI\ SUNE/STH LO/GON, A)/MOIRON EI)=NAI TH=S €A)IDI/OU ZWH=S. @8 QAUMASTW=S DE\ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DIDA/SKEI, TOU\S ME\N EU)= €BIW/SANTAS, YUXA\S DHLADH\ TW=N O(SI/WN TE KAI\ A)GAQW=N A)NDRW=N META\ €TH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS A)NAXW/RHSIN E)N TOI=S KALLI/STOIS TOU= OU)RANOU= €KAQIEROU=SQAI. A)LLA\ KAI\ BIWFELW=S: TI/S GA\R OU)K A)\N PEISQEI\S AU)TW=| KAI\ €TH\N EU)TUXI/AN TAU/THN PROSDOKH/SAS, TO\N A)/RISTON BI/ON, DIKAIOSU/NHN KAI\ €SWFROSU/NHN, A)SKH/SEI, TH\N DE\ KAKI/AN A)POSTRAFH/SETAI; A)KOLOU/QWS DE\ €TOU/TOIS E)PH/NEGKEN TA\S TW=N PONHRW=N YUXA\S *)AXE/RONTO/S TE KAI\ *PU-€RIFLEGE/QONTOS R(EU/MASI NAUAGI/WN TRO/PON FEROME/NAS PLANA=SQAI. @*EI)SI\ ME/NTOI GE/ TINES E)PI\ TOSOU=TON TH\N DIA/NOIAN BEBLAMME/NOI, €W(/STE O(/TAN TOU/TOIS AU)TOI=S E)NTUGXA/NWSI, MH/T' E)PISTRE/FESQAI MH/TE €DEDOIKE/NAI, KATAFRONEI=N DE\ KAI\ E)GGELA=N W(S PEPLASME/NWN TINW=N €MU/QWN A)KOU/ONTES: KAI\ TO\ ME\N POIKI/LON TH=S EU)GLWTTI/AS E)GKWMIA/-€ZOUSI, TO\ DE\ STEREO\N TOU= DO/GMATOS A)POSTRE/FONTAI, MU/QOIS TE PI-€STEU/OUSI POIHTIKOI=S, KAI\ PA=SAN ME\N *(ELLA/DA PA=SAN DE\ BA/RBARON €E(W/LOIS TE KAI\ YEUDE/SI FH/MAIS DIABOW=SIN. @8 OI( GA/R TOI POIHTAI\ PAI=DAS €QEOU=, A)NQRW/POUS, META\ TH\N TELEUTH\N FASI\ KRI/NEIN TA\S YUXA/S, KRI/SEIS €TE KAI\ DIKAIWTH/RIA U(MNOU=NTES KAI\ TW=N KATOIXOME/NWN E)PO/PTAS E)FI-€STA/NTES, OI( DE\ AU)TOI\ POIHTAI\ MA/XAS DAIMO/NWN KAI\ POLEMIKOU/S TINAS @1 €E)CAGGE/LLOUSI NO/MOUS, EI(MARME/NAS TE AU)TW=N DIAFHMI/ZOUSI, KAI\ TOU\S ME/N €TINAS FU/SEI PIKROU/S, TOU\S DE\ TH=S TW=N A)NQRW/PWN E)PIMELEI/AS A)LLO-€TRI/OUS, TOU\S DE/ TINAS DUSXEREI=S A)POFAI/NONTAI. EI)SA/GOUSI DE\ KAI\ €O)DUROME/NOUS TA\S TW=N I)DI/WN PAI/DWN SFAGA/S, W(S MH\ DUNATO\N AU)TOI=S €OU)X O(/TI G' A)LLOTRI/OIS A)LLA\ MHDE\ TOI=S FILTA/TOIS E)PARKEI=N, A)NQRWPO-€PAQEI=S T' AU)TOU\S EI)SA/GOUSI, POLE/MOUS KAI\ TRW/SEIS XARA/S TE KAI\ O)DURMOU\S €A)/|DONTES. @8 KAI\ EI)SI\N A)CIO/PISTOI LE/GONTES. EI) GA\R E)PIPNOI/A| QEI/A| MET-€E/RXONTAI TH\N POIHTIKH/N, PISTEU/EIN AU)TOI=S KAI\ PEI/QESQAI PROSH/KEI €PERI\ W(=N LE/GOUSIN E)NQOUSIA/ZONTES: LE/GOUSI DE\ PAQH/MATA QEW=N TE KAI\ €DAIMO/NWN. TA\ A)/RA PAQH/MATA TOU/TWN PA/NTWS A)LHQEI/AS E)FH=PTAI. €A)LL' E)REI= TIS E)CEI=NAI POIHTAI=S YEU/DESQAI: QE/LGEIN GA\R TA\S TW=N €A)KOUO/NTWN YUXA\S I)/DION EI)=NAI POIHTIKH=S, TO\ D' A)LHQE\S EI)=NAI, H(NI/KA A)\N €TA\ LEGO/MENA MH\ A)/LLWS E)/XH| H)\ W(S LE/GETAI. @8 E)/STW TOU=T' I)/DION POIH/-€SEWS TO\ TH\N A)LH/QEIAN E)/SQ' O(/TE A)FARPA/ZEIN: A)LL' OI( TA\ YEUDH= LE/GON-€TES OU) MA/THN YEU/DONTAI: H)\ GA\R KE/RDOUS KAI\ W)FELEI/AS XA/RIN TOU=TO €POIOU=SIN, H)\ KAKH/N TINA PRA=CIN SUNEIDO/TES E(AUTOI=S DIA\ TO\N E)FESTH-€KO/TA E)K TW=N NO/MWN KI/NDUNON E)PIKALU/PTONTAI. H)=N GA\R DUNATO/N, OI)=MAI, €MHDE\N PARA\ TH\N A)LH/QEIAN PERI\ TH=S KREI/TTONOS FU/SEWS I(STOROU=NTAS €YEU/DESQAI MHDE\ DUSSEBEI=N. @*OU)KOU=N EI)/ TI/S E)STIN A)NA/CIOS XRHSTOU= BI/OU SU/NOIDE/N TE E(AU-€TW=| PLHMMELW=S KAI\ A)TA/KTWS TO\N BI/ON BEBIWKO/TI, E)A\N META/QHTAI KAI\ €PRO\S TO\ QEI=ON A)PI/DH| TW=| TH=S YUXH=S O)/MMATI KAQARQEI\S KAI\ A)LLO/TRIOS €GENO/MENOS TH=S PA/LAI KAKI/STHS DIAI/THS QERAPEI/AS TE TUXW\N TH=S E)K €QEOU=, EI)S TO\N PA/NTA AI)W=NA ZH/SETAI. EU)XARISTEI=N DE\ PROSH/KEI DIA\ €TOU=TO TW=| E)KEI=NON TE SW/SANTI KAI\ SW/ZONTI PA/NTAS QEW=|. SW/ZOINTO D' €A)\N EU)MARE/STERON, EI) META\ KAQARA=S PI/STEWS TH\N QERAPEI/AN TH=S YUXH=S €DE/XOINTO KAI\ MH\ E)PAMFOTERI/ZOIEN, W(/SPER OI( POTE\ ME\N KATAPISTEU/ONTES €E(AUTOU\S TOI=S I)A/MASI POTE\ DE\ A)POTRE/XONTES, A)LLA\ KARTERIKW=S TE KAI\ €GENNAI/WS U(FISTA/MENOI TO\ DIKAIOSU/NHS KAI\ SWFROSU/NHS KAI\ TW=N LOIPW=N €A)/KOS. H(MEI=S GOU=N KATA\ TO\ DUNATO\N A(MILLW/MEQA TOU\S A)MUH/TOUS TW=N €TOIOU/TWN LO/GWN E)LPI/DOS A)GAQH=S E)MPLH=SAI, BOHQO\N H(MI=N PRO\S TO\ €E)PITH/DEUMA PROSKALESA/MENOI TO\N QEO/N: OU)DE\ GA\R ME/TRION E)/RGON TA\S @1 €DIANOI/AS TW=N U(PHKO/WN H(MI=N, EI) ME\N A)GAQAI\ TUGXA/NOIEN OU)=SAI, PRO-€TRE/YASQAI E)PI\ TH\N QEOSE/BEIAN, EI) DE\ KAKAI\ KAI\ A)GNW/MONES, EI)S TOU)-€NANTI/ON METAGAGEI=N, A)NTI\ A)XRH/STWN XRHSI/MOUS E)PITELOU=NTAS. TOU/TOIS €GOU=N AU)TOI=S TE XAI/RWN TOI=S E)PITHDEU/MASIN A)GAQOU= T' A)NDRO\S E)/RGON €EI)=NAI NOMI/ZWN U(MNEI=N TO\N SWTH=RA, A)POPE/MPOMAI PA/NQ' O(/SA H( XEI/RWN €TH=S TU/XHS KATA/STASIS A)LO/GWS E)PE/SKHYEN A)GNOI/AS SUMPTW/MATI, MEGI/-€STHN SWTHRI/AN H(GHSA/MENOS TH\N METAME/LEIAN: HU)CA/MHN D' A)\N PA/LAI €TH/NDE MOI TH\N A)POKA/LUYIN DEDWRH=SQAI, EI)/ POU MAKA/RIOS O( E)K NE/WN €SUSTAQEI\S KAI\ TH=| GNW/SEI TW=N QEI/WN KAI\ TW=| TH=S A)RETH=S KA/LLEI KAT-€EUFRANQEI/S. KAI\ TAU=TA ME\N H(MI=N METRI/WS EI)RH/SQW: EI) GA\R KAI\ MH\ €A)PO\ PRW/THS TH=S H(LIKI/AS MHD' E)K SPARGA/NWN, W(S FASI/N, OI( XRHSTOI\ €TW=N A)NQRW/PWN SOFOI\ GI/GNONTAI, A)LL' O(/MWS A)GAPHTO/N, EI) KA)\N E)N TH=| TH=S €A)KMH=S H(LIKI/A| TH\N SOFI/AN EU)TUXW=SIN. @8 H(MI=N DE\ PAIDEI/A ME\N H( E)C A)N-þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨‹’‚QRW/PWN OU)DEMI/A PW/POTE SUNH/RATO, QEOU= DE/ E)STIN A(/PANTA TA\ DWRH/-€MATA, O(/SA E)N H)/QESI KAI\ TRO/POIS EU)DOKIMEI= PARA\ TOI=S NOU=N E)/XOUSIN. €E)/XW DE\ KAI\ OI(=ON PROBE/BLHMAI DHLHTHRI/OU PANTO\S A)/NTIKRUS, O(PO/SA €TEKTAI/NETAI O( PONHRO/S, OU) METRI/AN A)SPI/DA TH\N GNW=SIN TW=N A)RESKO/N-€TWN TW=| QEW=|, E)C H(=S TA\ PRO\S TO\N PROKEI/MENON LO/GON XRH/SIMA E)KLECA/-€MENOS U(MNH/SW TO\N PATE/RA TW=N PA/NTWN. @8 AU)TO/S TE SUNAIRO/MENOS TH=| €TH=S KAQOSIW/SEWS SPOUDH=| PA/RIQI, *XRISTE\ SW=TER A(PA/NTWN, KAI\ TO\N €PERI\ TH=S SH=S A)RETH=S KATAKO/SMEI LO/GON, TO\N TRO/PON TH=S SEMNOLOGI/AS €U(FHGOU/MENOS. KAI\ MHDEI\S PROSDOKA/TW KOMYEI/A| TINI\ KEKALLWPISME/NWN €O)NOMA/TWN TE KAI\ R(HMA/TWN A)KOU/SESQAI: OI)=DA GA\R A)KRIBW=S TH\N E)/KLU-€TON KAI\ PRO\S H(DONH\N A)PEIRGASME/NHN DHMHGORI/AN TOI=S EU)= FRONOU=SIN €A)PARE/SKEIN, O(/TAN OI( LE/GONTES KRO/TOU MA=LLON H)\ SW/FRONOS DIALE/CEWS €E)PIMELW=NTAI. @8 FASI\ DH/ TINES A)NO/HTOI KAI\ DUSSEBEI=S A)/NQRWPOI, DI-€KAIWQH=NAI TO\N *XRISTO\N H(MW=N KAI\ TO\N PARAI/TION TOU= BI/OU TOI=S ZW=SIN €AU)TO\N TOU= ZH=N E)STERH=SQAI ... TOU\S A)SEBEI=N A(/PAC TOLMH/SANTAS KAI\ MH/TE €DEDIE/NAI MH/TE E)GKALU/PTESQAI TH\N E(AUTW=N PONHRI/AN OU)DE\N QAUMASTO/N, €E)KEI=NO DE\ PA=SAN U(PERBE/BHKEN EU)H/QEIAN TO\ DOKEI=N PEPEIKE/NAI E(AUTOU\S €U(P' A)NQRW/POU QEO\N A)/FQARTON BEBIA/SQAI, H)\ TH\N W)MO/THTA E)PIKRATH= €GEGENH=SQAI TH=S FILANQRWPI/AS, MHD' E)NNOEI=N O(/TI TO\ MEGALO/YUXON KAI\ @1 €A)NECI/KAKON OU)/Q' U(PO\ U(/BREWS DIATRE/PETAI, OU)/Q' U(PO\ PROPHLAKISMOU= €TH=S FUSIKH=S STERRO/THTOS E)CI/STATAI, A)LL' A)EI\ ... GI/GNETAI TW=N E)PEMBAI-€NO/NTWN TH\N A)GRIO/THTA LOGISMOU= TE KAI\ MEGALOYUXI/AS FRONH/MATI €QRAU/OUSA. @8 PROH/|RHTO GA\R H( TOU= QEOU= FILANQRWPI/A A)DIKI/AN ME\N €E)CALEI=YAI KOSMIO/THTA DE\ KAI\ DI/KHN E)PA=RAI: DIO\ KAI\ TOU\S SOFWTA/TOUS €TW=N A)NDRW=N SUNAQROI/SAS, KALLI/STHN KAI\ BIWFELESTA/THN DIDASKALI/AN €SUNESTH/SATO, ZHLW=SAI TOU\S A)GAQOU/S TE KAI\ EU)DAI/MONAS TH\N E(AUTOU= €PERI\ TA\ KOSMIKA\ PRO/NOIAN: OU(= MEI=ZON A)GAQO\N TI/ A)/N TIS EI)/POI, QEOU= €DIKAIOSU/NHN BRABEU/ONTOS KAI\ E)COMOIOU=NTOS E(AUTW=| TOU\S A)CI/OUS TH=S €AU)TOU= PAIDEU/SEWS, O(/PWS DIADOQEI/SHS EI)S PA/NTAS TH=S A)GAQO/THTOS TO\ €EU)TUXEI=N TOI=S A)NQRW/POIS EI)S A(/PANTA TO\N AI)W=NA PERIGE/NHTAI; @8 AU(/TH €E)STI\N H( SEMNH\ NI/KH, TO/D' A)LHQE\S KRA/TOS, TO/[2DE]2 ME/GISTON E)/RGON KAI\ €A(RMO/ZWN TW=N SUMPA/NTWN DH/MWN SWFRONISMO/S. KAI\ TOU/TWN ME\N €PA/NTWN SOI TA\ NIKHTH/RIA DI/DOMEN EU)FHMOU=NTES, W)= SW=TER TW=N O(/LWN, €SU\ D', W)= PONHRA\ KAI\ E)PONEI/DISTE BLASFHMI/A, YEU/DESIN E)PAIROME/NH €FH/MAIS TE KAI\ DIABOH/SESIN E)CAPATA=|S ME\N NE/OUS, PEI/QEIS DE\ MEIRA/KIA €KAI\ TW=N A)NDRW=N TOU\S MEIRAKIW/DH TINA\ TRO/PON E)/XONTAS, A)PA/GOUSA €ME\N AU)TOU\S A)PO\ TH=S QRHSKEI/AS TOU= O)/NTWS QEOU=, SUNISTA/NOUSA D' A)GAL-€MA/TWN PLA/SMATA, OI(=S EU)/XOINTO KAI\ PROSKUNOI=EN, W(/STE E)CAPATHQE/NTAS €ME/NEIN TA\ E)PI/XEIRA TH=S AU)TW=N A)NAISQHSI/AS. @8 AI)TIW=NTAI GA\R TO\N TW=N €A)GAQW=N PARAI/TION PA/NTWN, *XRISTO/N, QEO/N TE KAI\ QEOU= PAI=DA. A)=R' €OU)=N OU)X U(PO\ SWFRONESTA/TWN KAI\ FRONIMWTA/TWN E)QNW=N TE KAI\ DH/MWN €OU(=TOS O( QEO\S KAT' A)CI/AN SE/BETAI, PANTOI/AS ME\N DUNA/MEWS E)PEILHM-€ME/NOS PA=SAN D' A)GAQO/THTA U(PERKU/PTWN, E)C OU(= KAI\ O( E)/PAINOS MEI/ZWN €KAI\ TO\ QAU=MA E)CAI/SION, O(/TI TW=| TH=S DUNA/MEWS MEGE/QEI PRO\S TH\N E)KDI-€KI/AN TH=S U(/BREWS OU)K A)PEXRH/SATO, A)LLA\ TOI=S A)NQRW/POIS H)LI/QIA FRO-€NOU=SI SUNE/GNW, I)/DION A)NQRW/PWN TH\N MWRI/AN H(GHSA/MENOS KAI\ TO\ E)CA-€MARTEI=N, AU)TO\S D' E)N TH=| OI)KEI/A| PROAIRE/SEI ME/NWN, OU)DOTIOU=N TH=S €E)MFU/TOU FILANQRWPI/AS E)MEI/WSEN. A)/PITE DH/, DUSSEBEI=S, [1E)FEI=TAI GA\R €U(MI=N DIA\ TH\N A)TIMW/RHTON A(MARTI/AN]1 E)PI\ TA\S TW=N I(EREI/WN SFAGA\S €QOI/NAS TE KAI\ E(ORTA\S KAI\ ME/QAS, PROSPOIOU/MENOI ME\N QRHSKEI/AN E)PITH-€DEU/ONTES DE\ H(DONA\S KAI\ A)KOLASI/AS, KAI\ QUSI/AS ME\N E)PITELEI=N SKHPTO/-€MENOI TAI=S D' E(AUTW=N H(DONAI=S DOULEU/ONTES. OU) GA\R I)/STE A)GAQO\N OU)DE\N @1 €OU)DE\ TO\ PRW=TON TOU= MEGA/LOU QEOU= PRO/STAGMA, DIATA/SSONTO/S TE TW=| €TW=N A)NQRW/PWN GE/NEI KAI\ E)PISKH/PTONTOS TW=| PAIDI\ TO\N TOU/TWN DIA-€KUBERNA=N BI/ON, O(/PWS OI( DECIW=S KAI\ SWFRO/NWS BIW/SANTES KATA\ TH\N €TOU= PAIDO\S KRI/SIN DEU/TERON BI/ON MAKA/RIO/N TE KAI\ EU)DAI/MONA LAGXA/-€NWSIN. @8 E)GW\ ME\N OU)=N TO\ TOU= QEOU= DO/GMA PERI\ TH=S TW=N A)NQRW/PWN €BIW/SEWS DIECH=LQON, OU) MH\N A)GNOW=N, KAQA/PER OI( POLLOI/, OU)DE\ E)C EI)KA-€SI/AS OU)DE\ STOXASMOU=. TA/XA D' A)/N TIS EI)/POI: PO/QEN H( PROSHGORI/A TOU= €PAIDO/S, POI/A DE\ GE/NESIS, EI)/PER EI(=S MO/NOS W)\N QEO\S TUGXA/NEI, PA/SHS DE\ €MI/CEWS OU(=TO/S E)STIN A)LLO/TRIOS; A)LLA\ TH\N GE/NESIN DIPLH=N TINA NOEI=SQAI €XRH/, TH\N ME\N E)C A)POKUH/SEWS TH\N SUNEGNWSME/NHN TAU/THN, E(TE/RAN DE\ €TH\N E)C A)IDI/OU AI)TI/AS, H(=S TO\N LO/GON QEOU= PRONOI/A| QEA=TAI KAI\ A)NDRW=N €O(\S E)KEI/NW| FI/LOS U(PA/RXEI: SOFO\S GA/R TIS TH\N AI)TI/AN TH=S TW=N O(/LWN €DIAKOSMH/SEWS EI)/SETAI. O)/NTOS TOI/NUN A)NAITI/OU MHDENO/S, PROU+PA/RXEIN €TW=N O)/NTWN TH\N AI)TI/AN AU)TW=N A)NA/GKH. O)/NTOS A)/RA KO/SMOU KAI\ TW=N €E)N AU)TW=| OU)/SHS TE AU)TW=N SWTHRI/AS, TO\N SWTH=RA TW=N PA/NTWN PRO-€UPA/RXEIN A)NA/GKH: W(S EI)=NAI TO\N ME\N *XRISTO\N TH\N TH=S SWTHRI/AS AI)TI/AN, €TH\N DE\ SWTHRI/AN TW=N O)/NTWN TO\ AI)TIATO/N, KAQA/PER AI)TI/A ME\N UI(OU= €O( PATH/R, AI)TIATO\N D' O( UI(O/S. @8 KAI\ TO\ ME\N PROU+PA/RXEIN AU)TO\N I(KANW=S €OI)=MAI DEDH/LWTAI. PW=S D' EI)S A)NQRW/POUS KAI\ GH=N KATH=LQEN; H( ME\N €PROAI/RESIS TH=S KAQO/DOU, KAQW\S OI( PROFH=TAI PROEQE/SPISAN, KHDEMO-€NI/A TW=N O(/LWN E)STI/N: A)NA/GKH GA\R TO\N DHMIOURGO\N TW=N E)/RGWN AU)TOU= KH/-€DESQAI. E)PEI\ [2DE\]2 DH\ SW/MATI KOSMIKW=| PLHSIA/ZEIN E)/N TE GH=| XRONI/ZEIN E)/MEL-€LEN, TH=S XREI/AS TOU=TO A)PAITOU/SHS NO/QHN TINA\ GE/NESIN E(AUTOU= E)MHXANH/-€SATO: XWRI\S GA/R TOI GA/MOU SU/LLHYIS, KAI\ A(GNH=S PARQENI/AS EI)LEI/QUIA €[KAI\ QEOU= MH/THR KO/RH], KAI\ AI)WNI/OU FU/SEWS A)RXH\ XRO/NIOS KAI\ NOHTH=S €OU)SI/AS AI)/SQHSIS KAI\ A)SWMA/TOU FANO/THTOS U(/LH. @8 A)KO/LOUQA TOIGAROU=N €KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= FA/SMATOS: AI)GLH/ESSA PERISTERA\ E)K TH=S *NW=E LA/R-€NAKOS A)POPTAME/NH E)PI\ TOU\S TH=S PARQE/NOU KO/LPOUS KATH=REN. A)KO/-€LOUQA DE\ KAI\ TA\ META\ TO\N A)NAFH= PA/SHS TE A(GNEI/AS KAQARW/TERON KAI\ €AU)TH=S E)GKRATEI/AS KREI/SSONA U(ME/NAION, H( E)K SPARGA/NWN SOFI/A TOU= QEOU=, @1 €E)NTREPO/MENO/S TE AU)TO\N META\ AI)DOU=S O( TW=N LOUTRW=N PA/ROXOS *)IORDA/-€NHS, @8 PRO\S TOU/TW| TE BASILIKO\N XRI/SMA O(MO/YUXON TH=S PA/NTWN €SUNE/SEWS, PAIDEI/A DE\ KAI\ DU/NAMIS PARA/DOCA KATORQOU=SA KAI\ TA\ €A)NI/ATA I)WME/NH, KAI\ EU)XW=N A)NQRWPI/NWN TAXEI=A KAI\ A)NEMPO/DISTOS BE-€BAI/WSIS, KAI\ O(/LWS O( SU/MPAS U(PE\R A)NQRW/PWN BI/OS, DIDASKALI/A TE OU) €FRO/NHSIN A)LLA\ SOFI/AN DIDA/SKOUSA, TW=N FOITHTW=N OU) TA\S POLITIKA\S €LEGOME/NAS A)RETA\S MANQANO/NTWN A)LLA\ TA\S EI)S TO\N NOHTO\N KO/SMON €A)TRAPOU\S A)GOU/SAS, TH/N TE TOU= A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ E)/XONTOS GE/NOUS €E)POPTEI/AN PONOU/NTWN KAI\ TH\N TOU= MEGI/STOU PATRO\S E)/NNOIAN A)SKOU-€ME/NWN. @8 TA\ GE/ TOI TW=N EU)ERGETHMA/TWN OU) ME/TRIA: A)NTI\ ME\N TH=S €PHRW/SEWS O(/RASIS, A)NTI\ DE\ PARE/SEWS EU)ECI/A, A)NTI\ DE\ QANA/TOU PA/LIN €EI)S TO\ ZH=N A)POKATA/STASIS. PARI/HMI GA\R A)/FQONON TW=N A)NAGKAI/WN €PARASKEUH\N E)N E)RHMI/A| KAI\ E)N O)LI/GOIS E)DE/SMASI PANTODAPH\N MEGA/LOIS €PLH/QESI POLLOU= XRO/NOU PERIOUSI/AN. @8 TAU/THN SOI TH\N EU)XARISTI/AN €KATA\ TO\ DUNATO\N A)PODI/DOMEN, *XRISTE\ O( QEO\S KAI\ SWTH/R, MEGA/LOU €PATRO\S MEGI/STH PRO/NOIA, SW/ZONTI/ T' E)K TW=N KAKW=N KAI\ TH\N MAKARIW-€TA/THN DIDASKALI/AN DIDA/SKONTI. OU) GA\R E)GKWMIA/ZWN TAU=T' A)LL' EU)XA-€RISTW=N LE/GW. @8 TI/S GA\R A)/N SE KAT' A)CI/AN U(MNH/SEIEN A)/NQRWPOS; SE\ €ME\N GA\R LO/GOS E)C OU)K O)/NTWN TA\ O)/NTA GENNH=SAI, SE\ DE\ FW=S AU)TOI=S €A)NA/YAI KAI\ TH\N A)/TAKTON TW=N STOIXEI/WN SU/GXUSIN KATAKOSMH=SAI TA/CEI €KAI\ ME/TRW|. TO\ DE\ TH=S FILANQRWPI/AS E)CAI/RETON E)N TW=| TOU\S EU)= PEFU-€KO/TAS TW=N A)NQRW/PWN QEI/OU KAI\ MAKARI/OU ZHLWTA\S POIH=SAI BI/OU, €KATANOEI=N Q' O(/PWS TW=N O)/NTWS A)GAQW=N E)/MPOROI GEGENHME/NOI PLEI/OSI þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨‹˜Ž‡TH=S E(AUTW=N SOFI/AS TE KAI\ SUNTUXI/AS METADIDOI=EN AU)TOI/ T' A)RETH=S €KARPO\N AI)W/NION KOMI/ZOINTO, A)PHLLAGME/NOI ME\N A)KOLASI/AS METE/XONTES €DE\ FILANQRWPI/AS, OI)=KTON ME\N PRO\ O)FQALMW=N E)/XONTES PI/STEWS DE\ €PROASPI/ZONTES, AI)DW\ DE\ KAI\ PANTOI/AN A)RETH\N A)SPAZO/MENOI, H(\N O( PRO\ €TOU= BI/OS A)NQRWPI/NWN H)QW=N E)KBEBLH/KEI, H(/TIS POTE GE/GONEN AI)TI/A €MA=LLON DE\ A)NA/GKH SWTH=RI KAQO/DOU TH\N U(PE\R PA/NTWN POIOUME/NW| PRO/-€NOIAN: OU)DEI\S GA\R A)\N TW=N TOSOU/TWN KAKW=N KAI\ TH=S E)PIKRATHSA/SHS €KAT' E)KEI=NON TO\N BI/ON A)DIKI/AS I)ATRO\S A)CIO/XREWS EU(RE/QH. @8 H( GOU=N @1 €PRO/NOIA ME/XRI TW=N TH=|DE DIH/KOUSA PA/NQ' O(/SA U(F' U(/BREWS KAI\ A)KO-€LASI/AS A)KO/SMHTA H)=N KATEKO/SMHSE R(A=|STA. KAI\ OU)DE\ TOU=TO A)POKRU/FWS. €H)/|DEI GA\R TOU\S ME\N TW=N A)NQRW/PWN FRONH/SEI KAI\ NW=| TH\N E(AUTOU= €DU/NAMIN QEWROU=NTAS, TOU\S DE\ A(/TE TOI=S A)LO/GOIS TW=N ZW/WN A)PEIKAS-€ME/NOUS TH\N FU/SIN MA=LLON TAI=S AI)SQH/SESIN E)PIBA/LLONTAS: DIO\ FANERW=S, €I(/NA MHDEI\S A)MFIBA/LLOI MH\ SPOUDAI=OS MH\ FAU=LOS, TH\N EU)DAI/MONA KAI\ €QAUMASTH\N QERAPEI/AN U(P' O)/YIN H)=GEN, TOI=S ME\N PAUSAME/NOIS TOU= BI/OU €A)POKAQISTA\S TO\ ZH=N E)K DEUTE/ROU, TOU\S DE\ E)STERHME/NOUS TW=N AI)SQH/-€SEWN U(GIW=S KELEU/WN PA/LIN AI)SQA/NESQAI. STHRI/CAI DE\ QA/LASSAN KAI\ €NHNEMI/AN E)K XEIMW=NOS E)PITA/CAI, KAI\ TE/LOS QAUMASTOI=S E)/RGOIS E)PIXEI-€RH/SANTA KAI\ E)C A)PISTI/AS TOU\S A)NQRW/POUS EI)S PI/STIN I)SXURA\N PROSKA-€LESA/MENON EI)S OU)RANO\N A)NAPTH=NAI, TI/NOS A)/LLOU PLH\N TOU= QEOU= TH=S €TE E)COXWTA/THS DUNA/MEWS E)/RGON TOU=TO; @8 OU) MH\N OU)DE\ O( PROSEXH\S €TOU= PAQH/MATOS KAIRO\S TW=N QAUMASTW=N E)KEI/NWN QEAMA/TWN A)LLO/TRIOS €H)=N, H(NI/KA NU/KTES H(MERINO\N FW=S E)PIKALU/PTOUSAI TO\N H(/LION H)FA/NIZON: €KATEILH/FEI GA\R DE/OS TOU\S PANTAXOU= DH/MOUS TH\N TW=N A(PA/NTWN PRAG-€MA/TWN SUNTE/LEIAN H(/KEIN, KAI\ XA/OS AU)=QIS OI(=ON TO\ PRO\ TH=S TOU= KO/S-€MOU DIATA/CEWS E)PIKRATH/SEIN. E)ZHTEI=TO DE\ KAI\ TO\ AI)/TION TOU= THLIKOU/-€TOU KAKOU=, KAI\ EI)/ TI PLHMMELE\S U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN EI)S TO\ QEI=ON €GE/NOITO, E(/WS O(/TE H)PI/W| MEGALOYUXI/A| TH=S TW=N A)SEBW=N U(/BREWS U(PERFRO-€NH/SAS A)POKAQI/STHSI TO\N OU)RANO\N SU/MPANTA TH=| TW=N A)/STRWN KA-€TAKOSMW=N XOREI/A|. TOIGA/RTOI POSW=S KAI\ H( TOU= KO/SMOU PRO/SOYIS SKU-€QRWPW=SA EI)S TH\N OI)KEI/AN AU)=QIS A)POKAQI/STATO FAIDRO/THTA. @*)ALL' E)REI= TIS, W(=| FI/LON E)STI\ BLASFHMEI=N, QEO\N O)/NTA DE-€DUNH=SQAI KREI/SSONA KAI\ H)PIWTE/RAN TH\N PROAI/RESIN TW=N A)NQRW/-€PWN A)PERGA/SASQAI. TI/S OU)=N KREI/SSWN ME/QODOS POI/A D' E)PIXEI/RHSIS €A)NUTIKWTE/RA PRO\S TO\ TOU\S KAKOU\S SWFRONISQH=NAI TH=S E(AUTOU= €PROSRH/SEWS; OU)K AU)TO\S PARW\N KAI\ O(RW/MENOS E)DI/DASKE TO\N KO/SMION €BI/ON; EI) OU)=N H( TOU= QEOU= PARAGGELI/A PARO/NTOS OU)DE\N H)/NUSEN, TI/ A)\N €A)PO/NTOS KAI\ MH\ A)KOUOME/NOU W)FE/LHSEN; @8 TI/ OU)=N E)GE/NETO E)MPO/DION €TH=S MAKARIWTA/THS DIDASKALI/AS; H( TW=N A)NQRW/PWN SKAIO/THS: O(/TAN GA\R €TA\ KALW=S TE KAI\ PROSHKO/NTWS PARAGGELLO/MENA PRO\S O)RGH\N LAMBA/NW-€MEN, THNIKA/DE TO\ NH=FON TH=S DIANOI/AS A)MAUROU=TAI. TI/ DE\ O(/TI PROSFILE\S €H)=N E)KEI/NOIS A)MELEI=N TW=N PROSTA/CEWN KAI\ A)NORE/KTOUS PARE/XEIN TA\S €A)KOA\S TW=| TEQE/NTI NO/MW|; EI) GA\R MH\ KATHME/LOUN, E)/SXON A)\N A)/CIA TA\ @1 €E)PI/XEIRA TH=S A)KROA/SEWS OU) MO/NON EI)S TO\ PARAXRH=MA A)LL' EI)S TO\N €METE/PEITA BI/ON, O(/S E)STIN W(S A)LHQW=S BI/OS: O( GA/R TOI MISQO\S TOU= TW=| €QEW=| PEI/QESQAI O( A)/FQARTOS KAI\ A)I/DIOS BI/OS, OU(= DUNATO\N A)NTIPOIEI=SQAI €TOI=S EI)DO/SI TO\N QEO\N KAI\ TOI=S TO\N E(AUTW=N BI/ON ZHLWTO\N PAREXOME/-€NOIS KAI\ OI(=ON PARA/DEIGMA AI)W/NION TOI=S PRO\S A(/MILLAN ZH=N PROH|RH-€ME/NOIS. @8 DIA\ TOU=TO OU)=N H( DIDASKALI/A PAREDO/QH TOI=S SOFOI=S, I(/N' O(/PER €A)\N E)KEI=NOI PARAGGE/LLWSI, TOU=TO MET' E)PIMELEI/AS U(PO\ TW=N U(PHKO/WN €PARAFULA/SSHTAI KAQARA=| YUXH=| A)LHQH/S TE H)=| KAI\ BEBAI/A H( FULAKH\ TH=S €KELEU/SEWS TOU= QEOU=. E)K GA/R TOI AU)TH=S KAI\ TO\ PRO\S TO\N QA/NATON A)DEE\S €U(PO\ KAQARA=S PI/STEWS KAI\ EI)LIKRINOU=S PERI\ TO\N QEO\N KAQOSIW/SEWS €FU/ETAI, A)NQI/STATAI DE\ ZA/LAIS KOSMIKAI=S, A)NANTAGWNI/STW| QEI/AS A)RETH=S ... €PEFRAGME/NH PRO\S TO\ MARTU/RION: NIKH/SASA GOU=N U(PO\ MEGALOYUXI/AS €TOU\S MEGI/STOUS FO/BOUS A)CIOU=TAI STEFA/NOU PAR' AU)TOU=, W(=| GENNAI/WS €E)MARTU/RHSE. @8 KAI\ OU)DE\N SEMNU/NETAI: E)PI/STATAI GA\R OI)=MAI KAI\ TOU=TO €QEO/QEN DEDO/SQAI PRO\S TO\ U(POSTH=NAI KAI\ PLHRW=SAI PROQU/MWS TA\ €QEI=A PROSTA/GMATA. DIADE/XETAI DH\ TO/NDE TO\N BI/ON MNH/MH DIARKH\S KAI\ AI)W/-€NIOS DO/CA MA/LA EI)KO/TWS, EI)/PER O(/ TE BI/OS SW/FRWN TOU= MA/RTUROS KAI\ TW=N €PARAGGELMA/TWN MNH/MWN, H(/ TE TELEUTH\ PLH/RHS EU(RI/SKETAI MEGALOYUXI/AS €TE KAI\ EU)GENEI/AS. U(/MNOI DH\ META\ TAU=TA KAI\ YALTH/RIA KAI\ EU)FHMI/AI €KAI\ PRO\S TO\N PA/NTWN E)PO/PTHN E)/PAINOS. @8 KAI\ TOIAU/TH TIS EU)XARISTI/AS €QUSI/A TOI=S A)NDRA/SIN A)POTELEI=TAI, A(GNH\ ME\N AI(/MATOS A(GNH\ DE\ PA/SHS €BI/AS, OU)DE\ MH\N O)SMH\ LIBA/NWN E)PIPOQEI=TAI OU)DE\ PURKAI+A/, KAQARO\N DE\ €FW=S O(/SON E)CARKE/SAI TOI=S EU)XOME/NOIS PRO\S E)/KLAMYIN, SWFRONE/STATA €DE\ POLLW=N KAI\ TA\ SUMPO/SIA PRO\S E)/LEON KAI\ A)NA/KTHSIN TW=N DEOME/NWN €POIOU/MENA KAI\ PRO\S BOH/QEIAN TW=N E)KPESO/NTWN. A(/PER A)/N TIS FORTIKA\ €EI)=NAI NOMI/ZH|, OU) KATA\ TH\N QEI/AN KAI\ MAKARI/AN DIDASKALI/AN FRONEI=. @*)/HDH DE/ TINES KAI\ E)N TW=| ME/MFESQAI TO\N QEO\N NEANIEU/ON-€TAI. TI/ DH/ POTE BOULHQEI\S OU) MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N TW=N O)/NTWN FU/SIN €E)TEKTH/NATO, A)LLA\ DIA/FORA KAI\ TA\ PLEI=STA E)NANTI/A TH\N FU/SIN E)KE/-€LEUSEN A)POGENNA=N; O(/QEN KAI\ H( DIAFORA\ TW=N H(METE/RWN H)QW=N TE KAI\ €PROAIRE/SEWN. H)=N GA\R I)/SWS A)/MEINON, KAI\ PRO\S TO\ PEIQARXEI=N TOI=S €KELEU/SMASI TOU= QEOU= KAI\ PRO\S TH\N A)KRIBH= KATA/LHYIN AU)TOU= KAI\ PRO\S €TO\ BEBAIOU=SQAI TH\N KAQ' E(KA/STOU PI/STIN, O(MOTRO/POUS EI)=NAI PA/NTAS €A)NQRW/POUS. DUNATH\ DE\ KAI\ H( PRA=CIS A(/TE DH\ QEOU=. OI( TAU=TA LE/GON- @1€TES E)OI/KASI ME/MFESQAI TH=| DIAKOSMH/SEI TW=N O(/LWN KAI\ TH/N [TE] NUK-€TERINH\N DIADOXH\N MH\ PROSDE/XESQAI, BOU/LESQAI DE\ A)EI\ TO\ H(MERINO\N €FW=S DIARKEI=N, KAI\ TAU=TA TH=S A)NAPAU/SEWS OU)/SHS A)NAGKAI/AS, A)GANAK-€TEI=N TE PRO\S TOU\S W)KEANOU= KAI\ GH=S O(/ROUS, ME/MFESQAI/ TE TH\N GH=N €TOSAU=TA PRO\S XRH=SIN TW=N E)PIGEI/WN DWROUME/NHN, A)LLA\ KAI\ TH\N €QA/LASSAN AI)TIA=SQAI PANTODAPH\N TOI=S PLE/OUSI PAREXOME/NHN PO-€REI/AN, KAI\ KAQA/PAC PA/NTAS MIA=S MORFH=S A)CIOU=N EI)=NAI, U(/LAS DE\ KAI\ €O)/RH TO\ SUNO/LON MHD' A)CIOU=N FAI/NESQAI, KAI\ O(/LWS PA/NTA [2TA\]2 DIA/FORA €TH=S FU/SEWS A)POTELE/SMATA SU\N TAI=S PROSHGORI/AIS AU)TW=N A)NAIREI=N. €KAI\ TAU=TA ME\N FANERW=S E(/WLA, TO\ DE\ TOU\S A)NQRW/POUS PA/NTAS O(MOIO-€TRO/POUS EI)=NAI A)CIOU=N, KOMIDH=| GELOI=ON, MHDE\ E)NNOEI=N, O(/TI OU)X H(/PER €H( TOU= KO/SMOU DIA/TACIS AU(/TH KAI\ TW=N KOSMIKW=N, OU)DE\ TA\ FUSIKA\ €TOI=S H)QIKOI=S O(MOOU/SIA, OU)DE\ TA\ TOU= SW/MATOS PAQH/MATA TOI=S TH=S €YUXH=S PA/QESI TA\ AU)TA/. TO\N ME\N GA\R SU/MPANTA KO/SMON E)K DIA-€FO/RWN STOIXEI/WN O( QEO\S E)TEKTH/NATO. DIAFORW=N GA\R OU)SW=N TW=N €SWMATIKW=N DUNA/MEWN DIA/FORA KAI\ PANTODAPA\ PRO\S TH\N XRH=SIN TOU= €KO/SMOU E)PORI/ZETO E)C A)NA/GKHS, EI)/PER POLLA\ KAI\ A)NARI/QMHTA TH=| FU/SEI, €... POLLA\ D' U(PO\ QALA/SSHS KAI\ A)E/ROS SUNTELEI=TAI. TO\N DE\ A)/NQRW-€PON LOGIKO\N E)POI/HSEN ZW=ON GNW=SIN T' AU)TW=| KAKW=N KAI\ A)GAQW=N €E)DWRH/SATO, O(/PWS TA\ ME\N FU/GOI TA\ DE\ METADIW/KOI, DOU/S T' AU)TW=| €TOIAU/THS TINO\S SOFI/AS E)PITHDEIO/THTA AU)TECOU/SION AU)TO\N EI)/ASEN KAI\ €TH\N KRI/SIN TH=S DIATUPW/SEWS E)PE/TREYEN TOU= KAQ' AU)TO\N BI/OU, KAI\ €TAU=TA E)C I)/SHS PA=SIN A)NQRW/POIS. PO/QEN OU)=N TO\ DIA/FORON TW=N TRO/-€PWN; O(/TAN OI)=MAI TOU= DWRHQE/NTOS H(MI=N U(PO\ TH=S PRONOI/AS A)GAQOU= €KATAMELW=MEN, QUMW=| DE\ EI)/CANTES H)\ E)PIQUMI/A| A)NTI\ TW=N BELTIO/NWN TA\ €XEI/RONA AI(RW/MEQA. E)REQI/ZEI GA\R OU) MIKRW=S O( QUMO/S, BIA/ZETAI DE\ KAI\ €H( E)PIQUMI/A, KAI\ TOU\S A)/FRONAS E)KTRAXHLIA/ZOUSIN, O(/TAN TOU= LO/GOU €PERIGE/NWNTAI. E)PIKRATH/SANTOS D' E)KEI/NOU PA=S O( BI/OS ME/TRIOS E)PAI/NOU €TE A)/CIOS. SUGKROTEI=TAI D' OU)=N, H(NI/KA DI/KHN A)GAQOU= TINOS H(NIO/XOU þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨ˆ¦SPA/SH| TA\S H(NI/AS TH=S A)TA/KTOU KAI\ MANIW/DOUS SUNWRI/DOS, E)NQE/NDE H( €PI/STIS, KAI\ H( PRO\S TO\N QEO\N EU)SE/BEIA DIKAIOSU/NH TE KAI\ SWFROSU/NH €KAI\ PANTOI/AS A)RETH=S EU)DAIMONI/A SUNE/STH. TAU=TA DH\ KAI\ TA\ TOIAU=TA €TA\ TW=N YUXW=N KATORQW/MATA A)/GEI PRO\S TO\N O(/SION DIKASTH\N AU)TA\S OU) €KRIQHSOME/NAS OU)D' E)PI\ TO\N TW=N A(MARTHMA/TWN E)/LEGXON A)XQHSOME/NAS €A)LL' E)PI\ TA\S TIMA/S, A(\S AU)TO\S TAI=S A)/RISTA BEBIWKUI/AIS PROU+PE/SXETO. @1 €TA\S D' A)KAQA/RTOUS KAI\ SWMATIKW=N H(DONW=N E)MFORHQEI/SAS W)QEI= BI/A| €O)DUROME/NAS E)PI\ TH\N PROSH/KOUSAN DI/KHN H( TIMWRI/A E)PI\ TE/LOS A)/GOUSA €KAI\ E)KDIKA/ZOUSA TH\N DIKAI/AN TOU= QEOU= A)PO/FASIN. E)/NQA ME/NEI ME\N €AU)TA\S A)SBESTO/N TI KAI\ A)KATA/PAUSTON PU=R, ME/NEI DE\ A)PO/KRHMNO/N TE €KAI\ KATHREFE\S BA/RAQRON. A)SEBE\S DE\ KAI\ TO\ E)NQU/MHMA TW=N PRO\S TH\N €DIAFORA\N TW=N O)/NTWN A)PEXQANOME/NWN, MI/AN TE KAI\ TH\N AU)TH\N A)CI/AN €PA/NTWN XRHMA/TWN EI)=NAI QELO/NTWN. A)/DIKON A)/RA TOI=S DUSSEBE/SIN EI)=NAI €DOKEI= TA\ TI/MIA TW=N U(PODEESTE/RWN PROTIMA=SQAI KAI\ TH\N A)QA/NATON €FU/SIN PLEONEKTEI=N TW=N FQARTW=N KAI\ E)PIGEI/WN ZW/WN MAKARIO/THTI, €O(/SW| SEMNOTE/RA TE KAI\ QEIOTE/RA TUGXA/NEI OU)=SA, KAI\ TH=S QEI/AS A)GAQO/-€THTOS OU)K A)/MOIRON TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS, A)LL' OU)K A(PLW=S PA/N-€TWN OU)D' W(S E)/TUXE, MO/NWN DE\ TW=N TH\N QEI/AN FU/SIN E)CIXNEUSA/NTWN €KAI\ TO\ PROHGOU/MENON E)PITH/DEUMA TOU= BI/OU PROELOME/NWN, TH\N TW=N €QEI/WN E)PI/GNWSIN. @*TA/ GE MH\N E)K GENEA=S TOI=S A)IDI/OIS SUGKRI/NEIN MANI/A E)STI\N €W(S A)LHQW=S H( TELEWTA/TH. TW=N ME\N GA\R OU)/TE A)RXH\ OU)/TE TE/LOS, TA\ €D', A(/TE FU/NTA KAI\ GENO/MENA KAI\ TH\N A)RXH\N TOU= TE EI)=NAI KAI\ ZH=N E)N €XRO/NW| TINI\ LABO/NTA, A)KOLOU/QWS KAI\ TELEUTH\N E)C A)NA/GKHS E)/XEI: TA\ €DE\ GENO/MENA TW=| KELEU/SANTI GENNHQH=NAI AU)TA\ PW=S A)\N E)CISA/ZOITO; €EI) GA\R O(/MOIA TAU=TA E)KEI/NW|, OU)DE\ PRO/STACIS TOU= GENNA=SQAI PROS-€HKO/NTWS A)\N E)KEI/NOU NOMI/ZOITO. A)LL' E)KEI/NW| ME\N OU)D' A)\N TA\ OU)RA/-€NIA SUGKRIQEI/H, W(/SPER OU)D' O( AI)SQHTO\S KO/SMOS TW=| NOHTW=| OU)D' AI( €EI)KO/NES TOI=S PARADEI/GMASIN. @8 H( DE\ SU/GXUSIS TW=N PA/NTWN PW=S OU) €GELOI=ON, A)POKRUPTOME/NHS TH=S TOU= QEI/OU TIMIO/THTOS TH=| PRO\S TOU\S €A)NQRW/POUS KAI\ TA/ GE QHRI/A SUGKRI/SEI; E)/FESIS DE\ DUNASTEI/AS A)NTIRRO/-€POU QEOU= DUNASTEI/A| PW=S OU) MAINOME/NWN E)STI\N A)NQRW/PWN A)PESTRAM-€ME/NWN TE TO\N SW/FRONA KAI\ E)NA/RETON BI/ON; EI) GA\R O(/LWS TH=S QEI/AS €EU)TUXI/AS A)NTIPOIOU/MEQA, XRH\ TO\N BI/ON DIA/GEIN KATA\ TH\N TOU= QEOU= €KE/LEUSIN. OU(/TW GA\R [2E)N]2 MONAI=S A)QANA/TOIS KAI\ A)GH/ROSI KREI/SSOUS €PA/SHS EI(MARME/NHS DIA/COMEN TO\N BI/ON, KATA\ TO\N U(PO\ QEOU= NO/MON €O(RISQE/NTA BIW/SANTES. @8 MO/NH GA\R A)NTI/RROPOS QEOU= DUNA/MEWS A)NQRW-€PI/NH DU/NAMIS H( EI)LIKRINH\S KAI\ A)/DOLOS PRO\S TO\N QEO\N LATREI/A KAI\ H( €EI)S AU)TO\N E)PISTROFH/, QEWRI/A TE KAI\ MA/QHSIS TW=N A)RESKO/NTWN TW=| @1 €KREI/TTONI, KAI\ TO\ MH\ EI)S GH=N NENEUKE/NAI A)LL', O(/SH DU/NAMIS, TH\N DIA/-€NOIAN E)PI\ TA\ O)/RQIA/ TE KAI\ U(YHLA\ A)NABIBA/ZEIN: E)K GA/R TOI TH=S E)PITH-€DEU/SEWS TAU/THS TO\ NIKA=N A)NTI\ POLLW=N A)GAQW=N, FHSI/, PERIGI/GNETAI. €H( TOI/NUN AI)TI/A TH=S TW=N O)/NTWN DIAFORA=S KATA/ TE TH\N A)CI/AN KAI\ E)N €TH=| TOU= DU/NASQAI PARALLAGH=| TOU=TON E)/XEI TO\N LO/GON, W(=| PEI/QONTAI ME\N €OI( EU)= FRONOU=NTES KAI\ EU)XARISTOU=SIN E)CAISI/WS, OI( D' A)XARISTOU=NTES €H)LI/QIOI TH\N A)CI/AN TH=S U(PERHFANI/AS KOMI/ZONTAI TIMWRI/AN. @*KAI\ MH\N O( TOU= QEOU= PARAKALEI= PAI=S PRO\S TH\N A)RETH\N €A(/PANTAS, DIDA/SKALON E(AUTO\N TOI=S EU)= FRONOU=SIN TW=N TOU= PATRO\S €PARAGGELMA/TWN KAQISTA/S: EI) MH\ A)/RA LANQA/NOMEN E(AUTOU\S KAKW=S €A)GNOOU=NTES, O(/TI DIA\ TO\ H(MI=N SUMFE/RON TOUTE/STIN DIA\ TH\N TW=N A)NQRW/-€PWN MAKARIO/THTA TH\N GH=N PERIENO/STHSE, KAI\ KALE/SAS W(S E(AUTO\N €TOU\S A)RI/STOUS TW=N THNIKAU=TA BIWFELH= PAIDEI/AN E)PAI/DEUSE, SW/FRONOS €BI/OU FA/RMAKON, PI/STIN KAI\ DIKAIOSU/NHN, AU)TOU\S E)KDIDA/CAS A)/NTIKRUS €TOU= E)K TH=S A)NTIKEIME/NHS FU/SEWS FQO/NOU, W(=| DELEA/ZEIN KAI\ E)CAPATA=N €TOU\S A)PEI/ROUS PROSFILE/S. @8 TOIGAROU=N NOSOU=NTAS ME\N E)PESKE/PTETO, €A)RRW/STOUS DE\ TW=N PERIEXO/NTWN KAKW=N E)KOU/FIZE, PAREMUQEI=TO DE\ KAI\ €TOU\S EI)S TOU)/SXATON PENI/AS TE KAI\ A)PORI/AS PROBEBHKO/TAS, E)PH/|NEI DE\ €TO\ META\ LO/GOU TH=S FRONH/SEWS ME/TRION, FE/REIN TE GENNAI/WS KAI\ €A)NECIKA/KWS PANTOI/AN ME\N U(/BRIN PANTOI/AN DE\ KATAFRO/NHSIN PROSE/-€TACE, DIDA/SKWN E)PI/SKEYI/N TINA TOU= PATRO\S EI)=NAI TOIAU/THN, W(/STE A)EI\ €NIKA=N TOU\S MEGALOYU/XWS FE/RONTAS TA\ PROSPI/PTONTA. TAU/THN GA\R €U(PERFUW=S E)COXWTA/THN I)SXU\N EI)=NAI DIEBEBAIOU=TO, STERRO/THTA DIANOI/AS €META\ FILOSOFI/AS, H(/TIS E)STI\ TOU= A)LHQOU=S KAI\ TOU= A)GAQOU= GNW=SIS, €E)QI/ZOUSA KAI\ TOU\S META\ DIKAIOSU/NHS PLOUTOU=NTAS KOINWNEI=N TW=N €PARO/NTWN TOI=S PENIXROTE/ROIS FILANQRW/PW| DIANEMH/SEI, DUNASTEI/AN €PANTI\ TRO/PW| KWLU/WN, DEIKNU/S TE O(/TI, W(/SPER METRI/OIS PROSH=LQEN, €OU(/TW METRI/OUS KATALEI/YEI TOU\S A)FE/NTAS XARIZO/MENOS, KAI\ O(/TI TW=| €TW=N A)NQRW/PWN GE/NEI TO\ PROOI/MION TOU= ZH=N A)PO/ TE E)NDEI/AS KAI\ GUM-€NO/THTOS, KAI\ H( TELEUTH\ W(SAU/TWS EI)S E)/NDEIAN A)POTELEUTA=| KAI\ GUMNO/-€THTA, MO/NHN FA/SKWN EI)=NAI PA/SHS A)CI/AN E)PIMELEI/AS TH\N A)RETH/N. TAU/- @1€THN OU)=N XRH=NAI PARH/GGEILE TIMA=N, W(S TH\N SWTHRI/AN TH=S YUXH=S E)N €TW=| TH=S A)RI/STHS A)RETH=S OI)/AKI KAQIDRUME/NHN, A)SKEI=N D' E)CAIRE/TWS EU)SE/-€BEIAN KAI\ SWFROSU/NHN KAI\ H(MERO/THTA. TAU/THN GA\R EI)=NAI TH\N ME/QODON €A)NTITETAGME/NHN PANTI\ TW=| KATA\ TO\N BI/ON H(MW=N KLU/DWNI. TOIGA/RTOI TOU/-€TOIS AU)TOI=S KAI\ TOU/TWN PARAPLHSI/OIS PLEI/OSI PARAGGE/LMASI TA\S YUXA\S €TW=N MAQHTW=N KATHXH/SAS, I(/NA MH\ MO/NON PARAGGELI/AIS R(HTAI=S A)LLA\ €KAI\ E)/RGW| TH\N W)FELIMWTA/THN E)PITH/DEUSIN MEQE/LQOIEN, H)=GEN AU)TOU\S €H(GEMONEU/WN DIA\ MAKRA=S TINOS KAI\ A)OIKH/TOU POREI/AS A)NU/DROU TE KAI\ €DIAKEKAUME/NHS YA/MMOU. H(GEI=TO DE\ KAI\ DIA\ KUMA/TWN MAINOME/NHS QA-€LA/TTHS U(PO/ TE A)NE/MWN A)GRIWQEI/SHS KAI\ A)NTEI=XE TA\ KU/MATA FE/RONTA €A)NTITU/PWS QEOU= TE KAI\ DIKAI/WN A)NDRW=N POREUOME/NWN I)/XNH, @8 TOIAU/TH| DH\ €KAI\ TOSAU/TH| PEI/RA| DOKIMA/SAS TH\N PI/STIN TW=N U(PHKO/WN DH/MWN PAR-€ESKEU/AZEN AU)TOU\S OU) MO/NON TW=N DEINW=N TE KAI\ FOBERW=N KATAFRO-€NHTA/S, A)LLA\ KAI\ TH=S EI)S AU)TO\N E)LPI/DOS GNHSIWTA/TOUS MAQHTA/S. KAI\ €DH/ POTE LI/AN EI)/CANTA QUMW=| TINA TW=N E(TAI/RWN KAQAPTO/MENOS LO/GOIS €KATE/STEILEN: E)TU/GXANE D' E)KEI=NOS CIFH/RH TINA\ E)PIFOITW=NTA E(AUTW=| €CI/FEI PEIRW/MENOS A)MU/NESQAI, W(S MH\ PAROU/SHS AU)TW=| TH=S TOU= SW-€TH=ROS E)PIKOURI/AS: TOU=TON DH\ ME/NEIN KATA\ SXOLH\N E)KE/LEUSE KAI\ MEQ-€IE/NAI TO\ CI/FOS, E)GKALW=N W(S A)PELPI/SANTI TH=S PRO\S AU)TO\N KATA-€FUGH=S, NOMOQETW=N DE\ DIARRH/DHN PA/NTA TO\N A)DI/KWN XEIRW=N KAT-€A/RCANTA H)\ PRO\S TO\N KATARCA/MENON A)DIKEI=N E)PIXEIRH/SANTA CI/FEI €TE XRHSA/MENON A)POLEI=SQAI BIAI/WS. @8 H(/DE E)STI\N W(S A)LHQW=S H( OU)RA/NIOS €SOFI/A AI(REI=SQAI TO\ A)DIKEI=SQAI PRO\ TOU= A)DIKEI=N, KAI\ GENOME/NHS A)-€NA/GKHS E(TOI/MWS E)/XEIN KAKW=S PA/SXEIN MA=LLON H)\ POIEI=N: MEGI/STOU €GA\R O)/NTOS TOU= A)DIKEI=N KAKOU=, OU)X O( A)DIKOU/MENOS A)LL' O( A)DIKW=N TH=| €MEGI/STH| PERIBE/BLHTAI TIMWRI/A|. TW=| D' U(PHKO/W| TOU= QEOU= E)CH=N MH/TE €A)DIKEI=N MH/TE A)DIKEI=SQAI, QARRH/SANTI TH=| PROSTASI/A| TOU= PARO/NTOS KAI\ €E)PIKOUROU=NTOS A)EI\ QEOU= PRO\S TO\ MHDE/NA TW=N U(PHKO/WN AU)TOU= BLA-€BH=NAI. PW=S D' A)\N AU)TO\S E(AUTW=| TA\ KA/LLISTA SUNEBOU/LEUSEN, H)\ OI(=ON €PARAITHSA/MENOS TH\N TOU= QEOU= BOH/QEIAN W)|H/QH DEI=N AU)TO\S E(AUTW=| €BOHQEI=N; MA/XH D' H)=N METACU\ DUOI=N KAI\ A)MFI/BOLON TO\ TH=S NI/KHS: €OU)DEI\S D' EU)= FRONW=N TA\ A)MFI/BOLA PRO\ TW=N A)RARO/TWN PROAIREI=TAI. €PW=S DE\ E)/MELLE PERI\ TH=S TOU= QEOU= PAROUSI/AS KAI\ BOHQEI/AS A)MFIBA/L-€LEIN O( TOSOU/TWN ME\N E)N PEI/RA| GENO/MENOS KINDU/NWN A)EI\ D' EU)XERW=S @1 €R(USQEI\S A)PO\ TW=N DEINW=N MO/NW| QEOU= NEU/MATI, O( DIA\ QALA/SSHS O(DOI-€PORH/SAS PARAGGE/LMATI TOU= SWTH=ROS KATASTORESQEI/SHS KAI\ STEREA\N €PARASXOME/NHS O(DO\N TOI=S DIAPONTI/OIS DH/MOIS; AU(/TH GA\R OI)=MAI PROFA-€NH\S U(POBA/QRA PI/STEWS KAI\ QEME/LIOS OU(=TOS PEPOIQH/SEWS, H(NI/KA A)\N þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨”ˆ’TA\ QAUMASTA\ TAU=TA KAI\ A)/PISTA GINO/MENA KAI\ E)PITELOU/MENA I(STORW=MEN €TH=| TOU= PRONOOU=NTOS KELEU/SEI. E)NTEU=QEN DE\ KAI\ TO\ MH\ METAME/LEIN E)PI\ €TH=| PI/STEI PARAGI/NETAI, H(NI/KA A)/N TIS PROSPI/PTH| PEI/RA| KAKW=N, KAI\ TO\ €A)/TREPTON E)/XEIN TH\N PRO\S TO\N QEO\N E)LPI/DA: TAU/THS GA\R TH=S E(/CEWS €E)GGENOME/NHS TH=| YUXH=|, I(/DRUTAI KATA\ TH\N DIA/NOIAN O( QEO/S: A)H/TTHTOS €D' OU(=TOS, OU)DE\ H( YUXH\ A)/RA TO\ A)H/TTHTON E)/XOUSA KATA\ TH\N E(AUTH=S €DIA/NOIAN U(PO\ TW=N PERIESTW/TWN KAKW=N KRATHQH/SETAI. PEI/RA| DE\ TOU=TO €MEMAQH/KAMEN E)K TH=S TOU= QEOU= NI/KHS, O(\S TH\N U(PE\R TW=N PA/NTWN PRO/-€NOIAN POIOU/MENOS U(PO\ TH=S TW=N A)SEBW=N A)DIKI/AS E)MPAROINHQEI/S, MH-€DEMI/AN E)K TOU= PAQH/MATOS KARPWSA/MENOS BLA/BHN, ME/GISTA NIKHTH/RIA €KAI\ A)I/DIO/N TINA STE/FANON KATA\ TH=S PONHRI/AS A)NEDH/SATO, E)PI\ TE/LOS €ME\N A)GAGW\N TH\N PROAI/RESIN TH=S AU)TOU= PRONOI/AS KAI\ STORGH=S TH=S €PERI\ TOU\S DIKAI/OUS, SUNTRI/YAS DE\ TH\N TW=N A)DI/KWN TE KAI\ A)SEBW=N €W)MO/THTA. @*)ALLA\ TO\ ME\N PA/QHMA E)KEI/NOU U(PO\ TW=N PROFHTW=N H)/DH PRO-€KEKH/RUKTO, PROKEKH/RUKTO DE\ KAI\ H( SWMATIKH\ GE/NESIS AU)TOU=, PRO-€EI/RHTO DE\ KAI\ O( KAIRO\S TH=S E)NSWMATW/SEWS, FANERA\ D' H)=N KAI\ H( AI)TI/A €TH=S SARKW/SEWS AU)TOU=, O(/PWS TA\ E)K TH=S A)DIKI/AS TE KAI\ A)KOLASI/AS €E)KFU/ONTA GENNH/MATA, LUMAINO/MENA TOI=S DIKAI/OIS E)/RGOIS KAI\ TRO/POIS, €A)NAIREQEI/H, PA=SA DE\ H( OI)KOUME/NH FRONH/SEW/S TE KAI\ SWFROSU/NHS MET-€A/SXOI, E)PIKRATH/SANTOS SXEDO\N E)N TAI=S PA/NTWN YUXAI=S TOU= QESPIS-€QE/NTOS U(PO\ TOU= SWTH=ROS NO/MOU, KAI\ QEOSEBEI/AS ME\N R(WSQEI/SHS, DEISI-€DAIMONI/AS DE\ E)CALEIFQEI/SHS, DI' H(\N OU) MO/NON A)LO/GWN ZW/WN SFAGAI/, €A)LLA\ KAI\ A)NQRWPI/NWN I(EREUMA/TWN QUSI/AI KAI\ E)NAGH= MIA/SMATA BWMW=N €E)PENOH/QH, KATA/ TE *AI)GUPTI/OUS KAI\ *)ASSURI/OUS NO/MOUS XALKHLA/TOIS €H)\ KAI\ PLASTOI=S I)NDA/LMASIN SFAGIAZO/NTWN YUXA\S DIKAI/AS. @8 TOIGA/RTOI @1 €KARPO\N H)/RANTO TO\N PROSH/KONTA TH=| TOIAU/TH| QRHSKEI/A| *ME/MFIS KAI\ €*BABULW/N, E)RHMWQEI=SAI KAI\ A)OI/KHTOI KATALEIFQEI=SAI META\ TW=N PA-€TRW/|WN QEW=N. KAI\ TAU=TA OU)K E)C A)KOH=S LE/GW, A)LL' AU)TO/S TE PARW\N €KAI\ I(STORH/SAS E)PO/PTHS TE GENO/MENOS TH=S OI)KTRA=S TW=N PO/LEWN TU/XHS. €*ME/MFIS E)/RHMOS, E)N H(=| *MW[2U+]2SH=S KATA\ TH\N QEI/AN PRO/STACIN TH\N TOU= €DUNATWTA/TOU TO/TE *FARAW=NOS U(PEROYI/AN KATE/QRAUSE: TO/N TE STRA-€TO\N AU)TOU= POLLW=N KAI\ MEGI/STWN E)QNW=N NIKHFO/RON PEFRAGME/NWS €TE KAQWPLISME/NON OU) BELW=N TOCEU/MASIN OU)D' A)KONTI/WN R(IPAI=S MO/NH| €D' O(SI/A| PROSEUXH=| KAI\ H(ME/RW| LITANEI/A| KAQEI=LEN. @*OU)DEI\S D' A)\N E)KEI/NOU TOU= DH/MOU MAKARIW/TEROS GEGO/NEI PW/POTE €H)\ GE/NOITO, EI) MH\ TA\S YUXA\S AU)TW=N E(KO/NTES TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS €A)PEKH/RUCAN. TI/ D' A)\N EI)/POI TIS A)/CION PERI\ *MWU+SE/WS; O(\S A)/TAKTON €DH=MON EI)S TA/CIN A)GAGW/N, PEIQOI= TE KAI\ AI)DOI= TA\S YUXA\S AU)TW=N KA-€TAKOSMH/SAS, A)NTI\ ME\N AI)XMALWSI/AS E)LEUQERI/AN AU)TOI=S PERIEPOIEI=TO, €A)NTI\ DE\ SKUQRWPO/THTOS FAIDROU\S E)POI/EI, KAI\ EI)S TOSOU=TON TH\N YUXH\N €AU)TW=N PROHGA/GETO, W(/STE TH=| LI/AN E)PI\ TA)NANTI/A METABOLH=| TH=| TE TW=N €KATORQWMA/TWN EU)TUXI/A| A)LAZONE/STERON TW=N A)NDRW=N TO\ FRO/NHMA €GENE/SQAI: O(\S TOSOU=TON U(PERH=RE SOFI/A| TOU\S PRO\ AU)TOU=, W(/STE KAI\ €TOU\S E)PAINOUME/NOUS U(PO\ TW=N E)QNW=N H)/TOI SOFOU\S KAI\ FILOSO/FOUS €ZHLWTA\S TH=S E)KEI/NOU SOFI/AS GENE/SQAI. @8 *PUQAGO/RAS GA\R TH\N E)KEI/NOU €SOFI/AN MIMHSA/MENOS EI)S TOSOU=TON E)PI\ SWFROSU/NH| DIABEBO/HTAI, W(/STE €KAI\ TW=| SWFRONESTA/TW| *PLA/TWNI PARA/DEIGMA TH\N E(AUTOU= E)GKRA/TEIAN €KATASTH=SAI. *DANIH\L DE\ O( QESPI/SAS TA\ ME/LLONTA KAI\ TH=S E)COXWTA/THS €MEGALOYUXI/AS E)RGA/THS H)QW=N TE KAI\ PANTO\S BI/OU KA/LLEI DIAPRE/YAS €PO/SHN TINA\ KAI\ PW=S TRAXEI=AN KATHGWNI/SATO DUSXE/REIAN TOU= KAT' €*)ASSURI/AN TO/TE TURA/NNOU; @8 O)/NOMA D' E)KEI/NW| *NABOUXODONO/SOR H)=N, OU(= €PA/SHS TH=S GENEA=S E)CALEIFQEI/SHS H( SEMNH\ KAI\ U(PERMEGE/QHS E)KEI/NH DU/-€NAMIS PRO\S TOU\S *PE/RSAS DIH=LQE. DIABO/HTOS GA\R H)=N KAI\ A)/XRI NU=N €E)STI\N O( PLOU=TOS TOU= TURA/NNOU, KAI\ H( A)/KAIROS PERI\ TH\N MH\ DE/OUSAN €QRHSKEI/AN E)PIME/LEIA, META/LLWN TE PANTODAPW=N EI)S TH\N TW=N QEW=N @1 €KATASKEUH\N DAYI/LEIA KAI\ NAW=N OU)RANOMH/KH U(YW/MATA, FRIKTOI/ TE €KAI\ PRO\S W)MO/THTA OI( TH=S QRHSKEI/AS SUNTEQE/NTES NO/MOI: W(=N PA/NTWN €O( *DANIH\L KATAFRONH/SAS DIA\ TH\N A)/XRANTON PRO\S TO\N O)/NTWS QEO\N €EU)SE/BEIAN, TH\N A)/KAIRON TOU= TURA/NNOU SPOUDH\N MEGA/LOU TINO\S KAKOU= €E)SOME/NHN AI)TI/AN E)MANTEU/ETO. A)LL' OU)K E)/PEIQE TO\N TU/RANNON: O( GA\R €A)/FQONOS PLOU=TOS E)MPO/DION PRO\S TO\ KALW=S FRONEI=N U(PA/RXEI. TE/LOS €GOU=N TO\ A)/GRION TH=S E(AUTOU= DIANOI/AS O( DUNA/STHS E)CE/FHNE, QHRSI\N €A)GRI/OIS DIALUMANQH=NAI TO\N DI/KAION KELEU/SAS. @8 GENNAI/A GE MH\N KAI\ H( €TW=N A)DELFW=N E)N TW=| MARTUREI=N O(MODOCI/A: OU(\S OI( META\ TAU=TA ZHLW/SAN-€TES U(PERMEGE/QH DO/CAN TH=S PRO\S TO\N SWTH=RA PI/STEWS H)/RANTO, PURI\ €KAI\ KAMI/NW| KAI\ TOI=S EI)S TO\ FAGEI=N AU)TOU\S TETAGME/NOIS DEINOI=S A)DH/|WTOI, €A(GNH=| TE SWMA/TWN PROSBOLH=| TO\ E)MPERIEXO/MENON TH=| KAMI/NW| PU=R A)PW-€QOU/MENOI. *DANIH\L DE\ META\ TH\N KATA/LUSIN TH=S *)ASSURI/WN BASILEI/AS, €A)NAIREQEI/SHS KERAUNW=N BOLAI=S, E)PI\ *KAMBU/SHN TW=N *PERSW=N BASILE/A €METH=LQEN E)K QEI/AS PRONOI/AS, FQO/NOS DE\ KA)NTAU=QA, KAI\ PRO/S GE TW=| €FQO/NW| O)LE/QRIOI MA/GWN E)PIBOULAI/, DIADOXAI/ TE KINDU/NWN MEGA/LWN TE €KAI\ POLLW=N, E)C W(=N PA/NTWN SUNAIROME/NHS TH=S *XRISTOU= PRONOI/AS €SWQEI\S EU)XERW=S PANTOI/AS A)RETH=S PEI/RA| DIE/PREYEN. @8 OI( GA/R TOI MA/GOI, €TRI\S TH=S H(ME/RAS EU)XOME/NOU TOU= A)NDRO\S MEGA/LAS TE KAI\ E)CAISI/OUS A)RE-€TA\S A)CIOMNHMONEU/TWN E)/RGWN KATORQOU=NTOS, AU)TH\N TH\N TW=N EU)XW=N €E)PI/TEUCIN FQO/NW| DIE/BALLON, E)PIKI/NDUNON SFO/DRA TH\N TOSAU/THN AU)TOU= €DU/NAMIN DIABA/LLONTES PRO\S TO\N DUNA/STHN E)/PEISAN AU)TO/N, TOSOU/TWN €A)GAQW=N DHMOSI/A| PARAI/TION TOI=S *PE/RSAIS GENO/MENON, LEO/NTWN A)GRI/WN €QOI/NH| KATAKRIQH=NAI. KAQEI=RKTO DE\ KATAKRIQEI\S OU)K EI)S O)/LEQRON A)LL' €AI)W/NION EU)DOCI/AN O( *DANIH/L, KAI\ E)N ME/SOIS TOI=S QHRSI\N E)CETAZO/MENOS €H)PI/WN KAI\ H(MERWTE/RWN TW=N QHRI/WN H)\ TW=N KAQEIRCA/NTWN E)PEIRA=TO: €PA/NTAS GA\R EU)XH\ KOSMIO/THTOS KAI\ SWFROSU/NHS A)RETH=| SUNAIROME/NH €TIQASOU\S A)PEIRGA/ZETO TOU\S LUSSW/DEIS TH=| FU/SEI. @8 GNWSQE/NTWN DE\ €TOU/TWN TW=| *KAMBU/SH| [1OU)DE\ GA\R DUNATO\N H)=N TOSAU/THS OU(/TW TE QEI/AS €DUNA/MEWS KATORQW/MATA E)PISKIA/ZESQAI]1, U(PEREKPE/PLHKTO ME\N AU)TO\S €TW=| QAU/MATI TW=N A)GGELLOME/NWN, METEGI/NWSKE DE\ E)PI\ TW=| PEISQH=NAI €TAI=S DIABOLAI=S TW=N MA/GWN EU)XERW=S: O(/MWS GOU=N E)TO/LMHSE TH=S QE/AS €E)KEI/NHS E)PO/PTHS GENE/SQAI KAI\ I)DEI=N TO\N A)/NDRA E(KATE/RAS TH=S XEIRO\S €U(YW/MATI TO\N *XRISTO\N U(MNOU=NTA, TOU\S DE\ LE/ONTAS U(POBEBLHME/NOUS €KAI\ OI(ONEI\ TA\ I)/XNH TOU= A)NDRO\S PROSKUNOU=NTAS, KAI\ PARAXRH=MA TOU\S €A)NAPEI/SANTAS AU)TO\N MA/GOUS TH=| AU)TH=| ZHMI/A| KATE/KRINE, KAQEI=RCE/ TE @1 €TH=| TW=N LEO/NTWN AU)LH=| TOU\S MA/GOUS, OI( DE\ QH=RES OI( TO\N MIKRW=| PRO/SQEN €KOLAKEU/SANTES E)PEFOI/TWN TOI=S MA/GOIS KAI\ PA/NTAS AU)TOU\S KATA\ TH\N €E(AUTW=N FU/SIN E)LUMH/NANTO. @*PARI/STATAI DE/ MOI KAI\ TW=N A)LLODAPW=N TI MARTURIW=N €TH=S TOU= *XRISTOU= QEO/THTOS A)POMNHMONEU=SAI: E)K GA/R TOI TOU/TWN €DHLONO/TI KAI\ H( TW=N BLASFHMOU/NTWN AU)TO\N DIA/NOIA OI)=DEN AU)TO\N QEO\N €O)/NTA KAI\ QEOU= PAI=DA, EI)/PER GOU=N TOI=S E(AUTW=N LO/GOIS PISTEU/OUSIN. H( TOI/NUN *)ERUQRAI/A *SI/BULLA, FA/SKOUSA E(AUTH\N E(/KTH| GENEA=| META\ €TO\N KATAKLUSMO\N GENE/SQAI, I(E/REIA H)=N TOU= *)APO/LLWNOS, DIA/DHMA E)P' €I)/SHS TW=| QRHSKEUOME/NW| U(P' AU)TH=S QEW=| FOROU=SA, KAI\ TO\N TRI/PODA €PERI\ O(\N O( O)/FIS EI(LEI=TO PERIE/POUSA, A)POFOIBA/ZOUSA/ TE TOI=S XRWME/NOIS €AU)TH=|, H)LIQIO/THTI TW=N GONE/WN E)PIDEDWKO/TWN AU)TH\N TOIAU/TH| LATREI/A|, €DI' H(\N A)SXH/MONES QUMOI\ KAI\ OU)DE\N SEMNO\N E)PIGI/NETAI, KATA\ TA\ AU)TA\ €TOI=S I(STOROUME/NOIS PERI\ TH=S *DA/FNHS. AU(/TH TOI/NUN EI)/SW TW=N A)DU/TWN €POTE\ TH=S A)KAI/ROU DEISIDAIMONI/AS PROAXQEI=SA KAI\ QEI/AS E)PIPNOI/AS €O)/NTWS GENOME/NH MESTH/, DI' E)PW=N PERI\ TOU= QEOU= TA\ ME/LLONTA PROE-þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨’’ˆŠQE/SPISEN, SAFW=S TAI=S PROTA/CESI TW=N PRW/TWN GRAMMA/TWN, H(/TIS A)KRO-€STIXI\S LE/GETAI, DHLOU=SA TH\N I(STORI/AN TH=S TOU= *)IHSOU= KATELEU/SEWS. €@@*IDRW/SEI GA\R XQW/N, KRI/SEWS SHMEI=ON O(/T' E)/STAI: €@@*HCEI D' OU)RANO/QEN BASILEU\S AI)W=SIN O( ME/LLWN €@@*SA/RKA PARW\N PA=SAN KRI=NAI KAI\ KO/SMON A(/PANTA. €@@*OYONTAI DE\ QEO\N ME/ROPES PISTOI\ KAI\ A)/PISTOI €@@*UYISTON META\ TW=N A(GI/WN E)PI\ TE/RMA XRO/NOIO, €@@*SARKOFO/RWN YUXA\S D' A)NDRW=N E)PI\ BH/MATI KRI/NEI. ˆ‘@6 €@@*XE/RSOS O(/TAN POTE KO/SMOS O(/LOS KAI\ A)/KANQA GE/NHTAI, €@@*RI/YWSI/N T' EI)/DWLA BROTOI\ KAI\ PLOU=TON A(/PANTA, €@@*EKKAU/SH| DE\ TO\ PU=R GH=N OU)RANO\N H)DE\ QA/LASSAN, €@@*IXNEU=ON R(H/CH| TE PU/LAS EI(RKTH=S A)I/+DAO. @1 €@@*SA\RC TO/TE PA=SA NEKRW=N E)S E)LEUQE/RION FA/OS H(/CEI, €@@*TOU\S A(GI/OUS A)NO/MOUS TE TO\ PU=R AI)W=SIN E)LE/GCEI, €@@*OPPO/SA TIS PRA/CAS E)/LAQEN, TO/TE PA/NTA LALH/SEI €@@*STH/QEA GA\R ZOFO/ENTA QEO\S FWSTH=RSIN A)NOI/CEI, ˆ™@6 €@@*QRH=NOS T' E)K PA/NTWN E)/STAI KAI\ BRUGMO\S O)DO/NTWN. €@@*EKLEI/YEI SE/LAS H)ELI/OU A)/STRWN TE XOREI=AI, €@@*OU)RANO\N EI(LI/CEI, MH/NHS DE/ TE FE/GGOS O)LEI=TAI. €@@*UYW/SEI DE\ FA/RAGGAS, O)LEI= D' U(YW/MATA BOUNW=N. ˆ@6 €@@*UYOS D' OU)K E)/TI LUGRO\N E)N A)NQRW/POISI FANEI=TAI, €@@*ISA/ T' O)/RH PEDI/OIS E)/STAI, KAI\ PA=SA QA/LASSA €@@*OU)K EI)S PLOU=N EI)/CEI: GH= GA\R FRUXQEI=SA KERAUNW=|, €@@*SU\N PHGAI=S POTAMOI/ TE KAXLA/ZONTES LEI/YOUSIN, ˆ¡@6 €@@*SA/LPIGC D' OU)RANO/QEN FWNH\N POLU/QRHNON A)FH/SEI, €@@*WRU/OUSA MU/SOS ME/LEON KAI\ PH/MATA KO/SMOU. €@@*TARTARO/EN DE\ XA/OS DEI/CEI TO/TE GAI=A XANOU=SA, €@@*HCOUSIN D' E)PI\ BH=MA QEOU= BASILH=ES A(/PANTES. €@@*REU/SEI D' OU)RANO/QEN POTAMO\S PURO\S H)DE\ QEEI/OU, ˆ¦@6 €@@*SH=MA DE/ TOI TO/TE PA=SI BROTOI=S A)RIDEI/KETON, OI(=ON €@@*TO\ CU/LON E)N PISTOI=S, TO\ KE/RAS TO\ POQOU/MENON E)/STAI: €@@*ANDRW=N EU)SEBE/WN ZWH/, PRO/SKOMMA/ TE KO/SMOU, €@@*UDASI FWTI/ZON KLHTOU\S E)N DW/DEKA PHGAI=S: €@@*RA/BDOS POIMAI/NOUSA SIDHREI/H GE KRATH/SEI. @1 €@@*OU(=TOS O( NU=N PROGRAFEI\S E)N A)KROSTIXI/OIS QEO\S H(MW=N €@@*SWTH\R A)QA/NATOS BASILEU\S O( PAQW\N E(/NEX' H(MW=N. •*KAI\ TAU=TA TH=| PARQE/NW| DHLADH\ QEO/QEN E)PE/STH PROKHRU/CAI. MAKA-€RI/AN D' AU)TH\N E)/GWGE KRI/NW, H(\N O( SWTH\R E)CELE/CATO PROFH=TIN TH=S €E(AUTOU= PERI\ H(MW=N PROMHQEI/AS. @*)ALL' OI( POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN A)PISTOU=SIN, KAI\ TAU=TA €O(MOLOGOU=NTES *)ERUQRAI/AN GEGENH=SQAI *SI/BULLAN MA/NTIN, U(POPTEU/OUSI €DE/ TINA TW=N TH=S H(METE/RAS QRHSKEI/AS POIHTIKH=S MOU/SHS OU)K A)/MOIRON €TA\ E)/PH TAU=TA PEPOIHKE/NAI, NOQEU/ESQAI/ TE AU)TA\ KAI\ *SIBU/LLHS QESPI/S-€MATA EI)=NAI LE/GESQAI, E)/XONTA BIWFELEI=S GNW/MAS TH\N POLLH\N TW=N H(DONW=N €PERIKOPTOU/SAS. E)COUSI/AN KAI\ E)PI\ TO\N SW/FRONA/ TE KAI\ KO/SMION BI/ON €O(DHGOU/SAS. @8 E)N PROFANEI= D' A)LH/QEIA, TH=S TW=N H(METE/RWN A)NDRW=N E)PI-€MELEI/AS SULLECA/SHS TOU\S XRO/NOUS A)KRIBE/STERON, W(S PRO\S TO\ MHDE/NA €TOPA/ZEIN META\ TH\N TOU= *XRISTOU= KA/QODON KAI\ KRI/SIN GEGENH=SQAI TO\ €POI/HMA KAI\ W(S PA/LAI PROLEXQE/NTWN U(PO\ *SIBU/LLHS TW=N E)PW=N YEU=DOS €DIAFHMI/ZESQAI. @8 W(MOLO/GHTAI GA\R *KIKE/RWNA E)NTETUXHKO/TA TW=| POIH/MATI €METENEGKEI=N TE AU)TO\ EI)S TH\N *(RWMAI/WN DIA/LEKTON KAI\ E)NTA/CAI AU)TO\ TOI=S €E(AUTOU= SUNTA/GMASIN, TOU=TON [2D']2 A)NH|RH=SQAI KRATH/SANTOS *)ANTWNI/OU: €*)ANTWNI/OU D' AU)= PA/LIN *AU)/GOUSTON PERIGEGENH=SQAI, O(\S E(\C KAI\ PENTH/-€KONTA E)/TESIN E)BASI/LEUSE. TOU=TON *TIBE/RIOS DIEDE/CATO, KAQ' O(\N XRO/NON €H( TOU= SWTH=ROS E)CE/LAMYE PAROUSI/A, KAI\ TO\ TH=S A(GIWTA/THS QRHSKEI/AS €E)PEKRA/THSE MUSTH/RION H(/ TE NE/A TOU= DH/MOU DIADOXH\ SUNE/STH, PERI\ €H(=S OI)=MAI LE/GEIN @8 TO\N E)COXW/TATON TW=N KATA\ *)ITALI/AN POIHTW=N: €@@*)/ENQEN E)/PEITA NE/A PLHQU\S A)NDRW=N E)FAA/NQH. €KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW| TINI\ TW=N *BOUKOLIKW=N TO/PW|: €@@*SIKELI/DES *MOU=SAI, MEGA/LHN FA/TIN U(MNH/SWMEN. €TI/ TOU/TOU FANERW/TERON; PROSTI/QHSI GA/R: €@@*)/HLUQE *KUMAI/OU MANTEU/MATOS EI)S TE/LOS O)MFH/, @1 €*KUMAI/AN AI)NITTO/MENOS DHLADH\ TH\N *SI/BULLAN. @8 KAI\ OU)K H)RKE/SQH €TOU/TOIS, A)LLA\ PERAITE/RW PROEXW/RHSEN, W(S TH=S XREI/AS TH\N AU)TOU= €MARTURI/AN E)PIPOQOU/SHS: TI/ LE/GWN [AU)=QIS]; €@@*AU)=QIS A)/R' AI)W/NWN I(ERO\S STI/XOS O)/RNUTAI H(MI=N: €@@*(/HKEI PARQE/NOS AU)=QIS A)/GOUS' E)RATO\N BASILH=A. TI/S OU)=N A)\N EI)/H PARQE/NOS H( E)PANH/KOUSA; A)=R' OU)X H( PLH/RHS TE KAI\ €E)/GKUOS GENOME/NH TOU= QEI/OU PNEU/MATOS; KAI\ TI/ TO\ KWLU=ON TH\N E)/GKUON €TOU= QEI/OU PNEU/MATOS KO/RHN EI)=NAI A)EI\ KAI\ DIAME/NEIN PARQE/NON; E)PAN-€H/CEI DE\ E)K DEUTE/ROU, O(/TAN KAI\ O( QEO\S E)K DEUTE/ROU TH\N OI)KOUME/NHN €PARAGENO/MENOS E)PIKOUFI/SH|. @8 KAI\ PROSTI/QHSIN O( POIHTH/S: €@@*TO\N DE\ NEWSTI\ PA/I+N TEXQE/NTA, FAESFO/RE MH/NH, €@@*)ANTI\ SIDHREI/HS XRUSH=N GENEH\N O)PA/SANTA, €@@*PROSKU/NEI. €@@*TOU=DE GA\R A)/RXONTOS TA\ ME\N E(/LKEA PA/NTA BRO/TEIA €@@[2*)/IATAI]2, STONAXAI\ DE\ KATEUNA/ZONTAI A)LITRW=N. SUNI/EMEN DH\ FANERW=S TE A(/MA KAI\ A)POKRU/FWS DI' A)LLHGORIW=N TA[2U=TA]2 €LEXQE/NTA, TOI=S ME\N BAQU/TERON E)CETA/ZOUSI TH\N TW=N E)PW=N DU/NAMIN U(P' €O)/YIN A)GOME/NHS TH=S TOU= *XRISTOU= QEO/THTOS, @8 O(/PWS DE\ MH/ TIS TW=N €DUNASTEUO/NTWN E)N TH=| BASILEUOU/SH| PO/LEI E)GKALEI=N E)/XH| TW=| POIHTH=|, €W(S PARA\ TOU\S PATRW/|OUS NO/MOUS SUGGRA/FONTI E)KBA/LLONTI/ TE TA\ €PA/LAI U(PO\ TW=N PROGO/NWN PERI\ TW=N QEW=N NOMIZO/MENA, E)PIKALU/PTETAI €TH\N A)LH/QEIAN. H)PI/STATO GA\R OI)=MAI TH\N MAKARI/AN KAI\ E)PW/NUMON €TOU= SWTH=ROS TELETH/N, I(/NA DE\ TO\ A)/GRION TH=S W)MO/THTOS E)KKLI/NOI, €H)/GAGE TA\S DIANOI/AS TW=N A)KOUO/NTWN PRO\S TH\N E(AUTW=N SUNH/QEIAN, €KAI/ FHSI XRH=NAI BWMOU\S I(DRU/SQAI KAI\ NEW\S KATASKEUA/ZEIN QUSI/AS T' €E)PITELEI=SQAI TW=| NEWSTI\ TEXQE/NTI. A)KOLOU/QWS DE\ KAI\ TA\ LOIPA\ E)PH/GAGE €TOI=S FRONOU=SI. FHSI\ GA/R: @1 @*LH/YETAI A)FQA/RTOIO QEOU= BI/OTON KAI\ A)QRH/SEI €@@*(/HRWAS SU\N E)KEI/NW| A)OLLE/AS: H)DE\ KAI\ AU)TO\S €[DHLADH\ TOU\S DIKAI/OUS]. €@@*PATRI/DI KAI\ MAKA/RESSIN E)ELDOME/NOISI FANEI=TAI, €@@*PATRODO/TOIS A)RETH=|SI KUBERNW=N H(NI/A KO/SMOU. €@@*SOI\ D' A)/RA, PAI=, PRW/TISTA FU/EI DWRH/MATA GAI=A €@@*KRIQH\N H)DE\ KU/PEIRON, O(MOU= KOLAKA/SSI' A)KA/NQW|. QAUMASTO\S A)NH\R KAI\ PA/SH| PAIDEI/A| KEKOSMHME/NOS, O(\S A)KRIBW=S E)PI-€STA/MENOS TH\N TW=N TO/TE PARO/NTWN KAIRW=N W)MO/THTA: €@@*SOI\ D' AI)=GES QALERAI/, €FHSI/N, €@@@MASTOI=S KATABEBRIQUI=AI, €@@*AU)TO/MATOI GLUKU\ NA=MA SUNEKTELE/OUSI GA/LAKTOS, €@@*OU)DE\ QE/MIS TARBEI=N BLOSUROU\S A)GE/LH|SI LE/ONTAS. €A)LHQH= LE/GWN: H( GA\R PI/STIS TH=S BASILIKH=S AU)LH=S TOU\S DUNA/STAS €OU) FOBHQH/SETAI. €@@*FU/SEI D' EU)W/DH TA\ SPA/RGANA SEI=O/ GE POI/HN €@@*)/OLLUTAI I)OBO/LOU FU/SIS E(RPETOU=, O)/LLUTAI ... €@@*LOI/GIOS, *)ASSU/RION QA/LLEI KATA\ TE/MPE' A)/MWMON. TOU/TWN OU)DE\N A)LHQE/STERON OU)DE\ TH=S TOU= SWTH=ROS A)RETH=S OI)KEIO/-€TERON EI)/POI TIS A)/N: AU)TA\ GA\R TA\ TOU= QEOU= SPA/RGANA, PNEU/MATOS €A(GI/OU DU/NAMIS, EU)W/DH TINA\ A)/NQH NEOLAI/A| W)/PASE GE/NNA|. O( DE\ O)/FIS €A)PO/LLUTAI, KAI\ O( I)O\S TOU= O)/FEWS E)KEI/NOU, O(\S TOU\S PRWTOPLA/STOUS @1 €PRW=TOS E)CHPA/TA, PARA/GWN TA\S DIANOI/AS AU)TW=N A)PO\ TH=S E)MFU/TOU €[2SWFROSU/NHS]2 E)PI\ TH\N TW=N H(DONW=N A)PO/LAUSIN, O(/PWS GNOI=EN TO\N €E)PHRTHME/NON AU)TOI=S O)/LEQRON. @8 PRO\ GA/R TOI TH=S KATELEU/SEWS TOU= €SWTH=ROS TH=S A)QANASI/AS TW=N DIKAI/WN A)GNOI/A| TA\S YUXA\S TW=N A)N-€QRW/PWN E)PI\ MHDEMIA=| XRHSTH=| E)LPI/DI E)REIDOME/NAS E)/QRAUE, PAQO/NTOS €DE\ AU)TOU= KAI\ PRO\S KAIRO\N TOU= PERITEQE/NTOS SW/MATOS XWRISQE/NTOS €E)K TH=S KOINWNI/AS TOU= A(GI/OU PNEU/MATOS, A)PEKALU/FQH TOI=S A)NQRW/-€POIS TO\ DUNATO\N TH=S A)NASTA/SEWS, KAI\ EI)/ TIS I)LU\S A)NQRWPI/NWN A)DI-€KHMA/TWN KATELEI/PETO, AU(/TH PA=SA LOUTROI=S A(GI/OIS E)SMH/XETO. TO/TE €DH\ PARAKELEU/ETAI TOI=S U(PHKO/OIS QARREI=N, KAI\ E)K TH=S AU)TOU= SEMNH=S €DIASH/MOU TE A)NASTA/SEWS TA\ O(/MOIA E)LPI/ZEIN E)KE/LEUSEN. @8 OU)KOU=N DI-€KAI/WS E)TELEU/TA PA=SA H( TW=N I)OBO/LWN FU/SIS, E)TELEU/TA DE\ KAI\ QA/NA-€TOS, E)PESFRAGI/SQH DE\ H( A)NA/STASIS, A)PW/LETO DE\ KAI\ TO\ TW=N *)ASSURI/WN €GE/NOS, O(\ PARAI/TION E)GE/NETO TH=S PI/STEWS TOU= QEOU=, FU/ESQAI DE\ A)NE/DHN €KAI\ PANTAXOU= FA/SKWN TO\ A)/MWMON PLH=QOS TW=N QRHSKEUO/NTWN PROS-þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨”•†AGOREU/EI: OI(=ON GA\R E)K MIA=S R(I/ZHS PLH=QOS KLA/DWN EU)W/DESI QA/LLON €A)/NQESIN, A)RDO/MENON SUMMETRI/A| DRO/SOU, BLASTA/NEI. @8 PEPAIDEUME/NWS €DE/, W)= SOFW/TATE POIHTA\ *MA/RWN, KAI\ TA\ E(CH=S A(/PANTA A)KOLOU/-€QWS E)/XEI: €@@*AU)TI/KA D' H(RW/WN A)RETA\S PATRO/S TE MEGI/STOU €@@*)/ERG' U(PERHNORI/H|SI KEKASME/NA PA/NTA MAQH/SH|. €TOU\S ME\N TW=N H(RW/WN E)PAI/NOUS TA\ TW=N DIKAI/WN A)NDRW=N E)/RGA SH-€MAI/NWN, TA\S DE\ A)RETA\S TOU= PATRO\S TH\N TOU= KO/SMOU SU/NTACIN KAI\ €TH\N EI)S AI)W/NION DIAMONH\N A)PERGASI/AN LE/GWN, I)/SWS DE\ KAI\ TOU\S NO/-€MOUS, OI(=S H( QEOFILH\S E)KKLHSI/A XRH=TAI E)PITHDEU/OUSA TO\N META\ DI-€KAIOSU/NHS TE KAI\ SWFROSU/NHS BI/ON. @8 QAUMASTH\ DE\ KAI\ H( TOU= METACU\ €TW=N TE A)GAQW=N KAI\ TW=N KAKW=N BI/OU E)PI\ TO\ A)NHGME/NON PARAU/CHSIS, €TO\ A)QRO/ON TH=S AI)FNIDI/OU METABOLH=S PARAITOUME/NOU: €@@*PRW=TA ME\N A)NQERI/KWN CANQW=N H)/GONTO A)LWAI/: €[1TOUTE/STIN, O( KARPO\S TOU= QEI/OU NO/MOU H)/GETO EI)S XREI/AN.]1 @1 €@@*)EN D' E)RUQROI=SI BA/TOISI PARH/OROS H)/LDANE BO/TRUS, €[1A(/PER OU)K H)=N KATA\ TO\N A)/QESMON BI/ON,]1 €@@*SKLHRW=N D' E)K PEU/KHS LAGO/NWN ME/LITOS R(E/E NA=MA: TH\N H)LIQIO/THTA TW=N TO/TE A)NQRW/PWN KAI\ TO\ KATESKLHKO\S U(POGRA/-€FWN H)=QOS: I)/SWS DE\ KAI\ TOU\S TO\N TOU= QEOU= PO/NON A)SKOU=NTAS TH=S €E(AUTW=N KARTERI/AS GLUKU/N TINA KARPO\N LH/YESQAI DIDA/SKWN. €@@*PAU=RA D' O(/MWS I)/XNH PROTE/RAS PERILEI/PETAI A)/THS: €@@*PO/NTON E)PAI/+CAI PERI/ T' A)/STEA TEI/XESI KLEI=SAI, €@@*(RH=CAI/ T' EI)LIPO/DWN E(LKU/SMASI TE/LSON A)ROU/RHS: €@@*)/ALLOS E)/PEIT' E)/STAI *TI=FUS, KAI\ *QESSALI\S *)ARGW/, €@@*)ANDRA/SIN H(RW/ESSIN A)GALLOME/NH, POLE/MOU DE\ €@@*TRW/WN KAI\ *DANAW=N PEIRH/SETAI AU)=QIS *)AXILLEU/S. €EU)=G', W)= SOFW/TATE POIHTA/: TH\N GA\R POIHTIKH\N E)COUSI/AN ME/XRI TOU= €PROSH/KONTOS E)TAMIEU/SW. OU) GA\R H)=N SOI\ PROKEI/MENON A)POQESPI/SAI MH\ €O)/NTI GE PROFH/TH|, E)KW/LUEN DE/ TIS OI)=MAI KAI\ KI/NDUNOS TOI=S E)LE/GXOUSI €TA\ U(PO\ TW=N PROGO/NWN NOMISQE/NTA E)PHRTHME/NOS. @8 PEFRAGME/NWS DH\ €KAI\ A)KINDU/NWS KATA\ TO\ DUNATO\N TOI=S SUNIE/NAI DUNAME/NOIS PARASTH/SAS €TH\N A)LH/QEIAN, PU/RGOUS KAI\ PO/LEMON AI)TIASA/MENOS, A(/PER A)LHQW=S E)/TI €KAI\ NU=N E)CETA/ZETAI KATA\ TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON, TO\N ME\N *)AXILLE/A €XARAKTHRI/ZEI TO\N SWTH=RA O(RMW=NTA E)PI\ TO\N *TRWIKO\N PO/LEMON, TH\N €DE\ *TROI/AN TH\N OI)KOUME/NHN PA=SAN. E)POLE/MHSE. GOU=N A)/NTIKRUS TH=S €A)NTIKEIME/NHS DUNA/MEWS PONHRA=S, PEMFQEI\S E)C OI)KEI/AS TE PRONOI/AS €KAI\ PARAGGELI/AS MEGI/STOU PATRO/S. @8 TI/ DH\ META\ TAU=TA O( POIH-€TH\S LE/GEI; €@@*)ALL' O(/TAN H)NORE/HS W(/RH KAI\ KARPO\S I(/KHTAI, €[1TOUTE/STIN, E)PEIDA\N A)NDRWQEI\S TA\ PERIE/XONTA TO\N BI/ON TW=N A)NQRW/-€PWN R(IZO/QEN E)CE/LH| TH/N TE CU/MPASAN GH=N EI)RH/NH| KATAKOSMH/SH|,]1 @1 €@@*OU)X O(/SION NAU/TH|SIN A(LITRU/TOISIN A)LA=SQAI, €@@*FUOME/NWN A)/MUDIS GAI/HS A)/PO PI/ONI ME/TRW|, €@@*AU)TH\ D' A)/SPARTOS KAI\ A)NH/ROTOS: OU)DE\ ME\N A)KMH\N €@@*)OTRALE/OU DREPA/NOIO POQHSE/MEN A)/MPELON OI)=MAI. €@@*OU)D' E)RI/OU DEU/OITO BROTO\S PO/KON, AU)TO/MATOS DE\ €@@*)ARNEIO\S *TURI/H|SI PERIPRE/YEI LIBA/DESSI, €@@*SA/NDUKI PORFURE/W| LA/XNHN R(UPO/ESSAN A)MEI/BWN. €@@*)ALL' A)/GE TIMH=EN SKH=PTRON BASILHI/DOS A)RXH=S €@@*DECITERH=S A)PO\ PATRO\S E)RIBREME/TAO DE/DECO. €@@*KO/SMOU KHTW/ENTOS O(RW=N EU)/PHKTA QE/MEQLA, €@@*XARMOSU/NHN GAI/HS TE KAI\ OU)RANOU= H)DE\ QALA/SSHS, €@@*GHQO/SUNO/N T' AI)W=NOS A)PEIRESI/OU LA/SION KH=R. €@@*EI)/QE ME GHRALE/ON DW/H| PO/TE NH/DUMOS I)SXU\S €@@*SH\N A)RETH\N KELADEI=N, E)F' O(/SON DU/NAMI/S GE PAREI/H: €@@*OU)K A)/N ME PLH/CEIEN O( *QRA|KW=N DI=OS A)OIDO/S, €@@*OU) *LI/NOS, OU) *PA\N AU)TO/S, O(\N *)ARKADI/H TE/KETO XQW/N: €@@*)ALL' OU)D' AU)TO\S O( *PA\N A)NQE/CETAI EI(/NEKA NI/KHS. €*KO/SMOU KHTW/ENTOS O(/RA, FHSI/, KAI\ TW=N STOIXEI/WN A(PA/NTWN XARA/N. @*TAU=TA DO/CEIEN A)/N TIS TW=N OU)K EU)= FRONOU/NTWN PERI\ GENEA=S €A)NQRW/POU LE/GESQAI. PAIDO\S DE\ TEXQE/NTOS A)NQRW/POU, POI=ON DH\ E)/XEI €LO/GON GH=N A)/SPARTON KAI\ A)NH/ROTON KAI\ TH/N GE A)/MPELON MH\ E)PIPOQEI=N €TH\N DREPA/NOU A)KMH\N MHDE\ TH\N A)/LLHN E)PIME/LEIAN; PW=S A)\N NOHQEI/H €LEXQE\N E)PI\ GENEA=S A)NQRWPI/NHS; H( GA/R TOI FU/SIS QEI/AS E)STI\ PROS-€TA/CEWS DIA/KONOS, OU)K A)NQRWPI/NHS KELEU/SEWS E)RGA/TIS. A)LLA\ KAI\ €STOIXEI/WN XARA\ QEOU= KA/QODON, OU)K A)NQRW/POU TINO\S XARAKTHRI/ZEI €KU/HSIN, TO/ TE EU)/XESQAI TO\N POIHTH\N TOU= BI/OU TE/LOS AU)TW=| MHKU/NESQAI €QEI/AS E)PIKLH/SEWS SU/MBOLON: PARA\ QEOU= GA\R TO\N BI/ON KAI\ TO\ SW/ZESQAI @1 €A)CIOU=N EI)QI/SMEQA, OU) PRO\S A)NQRW/POU. @8 H( GOU=N *)ERUQRAI/A PRO\S TO\N €QEO/N: TI/ DH/ MOI, FHSI/N, W)= DE/SPOTA, TH\N TH=S MANTEI/AS E)PISKH/PTEIS €A)NA/GKHN, KAI\ OU)XI\ MA=LLON A)PO\ TH=S GH=S METE/WRON A)RQEI=SAN DIAFU-€LA/TTEIS A)/XRI TH=S MAKARIWTA/THS SH=S E)LEU/SEWS H(ME/RAS; O( DE\ *MA/RWN €PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS E)PIFE/REI KAI\ TA/DE: €@@*)/ARXEO MEIDIO/WSAN O(RW=N TH\N MHTE/RA KEDNH\N €@@*GNWRI/ZEIN: H( GA/R SE FE/REN POLLOU\S LUKA/BANTAS. €@@*SOI\ DE\ GONEI=S OU) PA/MPAN E)FHMERI/W| G' E)GE/LASSAN, €@@*OU)D' H(/YW LEXE/WN, OU)D' E)/GNWS DAI=TA QA/LEIAN. PW=S GA\R A)\N PRO\S TOU=TON OI( GONEI=S E)MEIDI/ASAN; O( ME\N GA\R AU)TW=N €QEO/S, A)/POIOS DU/NAMIS, KAI\ A)SXHMA/TISTOS ME/N, E)N PERIGRAFH=| DE\ A)/LLWN, €OU)K A)NQRWPI/NOU DE\ SW/MATOS. LE/KTRWN DE\ A)/PEIRON TI/S OU)K OI)=DEN O)\N €TO\ A(/GION PNEU=MA; POI/A DE\ E)PIQUMI/A E)/FESI/S TE E)N TH=| TOU= A)GAQOU= €DIAQE/SEI, OU(= PA/NTA E)FI/ENTAI; TI/ D' O(/LWS KOINO\N SOFI/A| TE KAI\ H(DONH=|; €A)LLA\ TAU=TA E)FEI/SQW LE/GEIN TOI=S A)NQRWPI/NHN TINA\ KAI\ O)XLOXARH= €PAIDEI/AN METERXOME/NOIS, PAIDEI/AS DE\ QEI/AS A)PEI/ROIS: OI( ME\N GA\R E)PI-€DEI/CEWS KAI\ DO/CHS E(/NEKA A)LAZONEU/ONTAI, OI( DE\ TH\N YUXH\N AU)TW=N KA-€QAREU/EIN A)PO\ PANTO\S KAKOU= E)/RGOU TE KAI\ R(H/MATOS PARASKEUA/ZOUSIN. E)PIKALOU=MAI DE\ SE\ AU)TH\N SU/MMAXON TOI=S LEGOME/NOIS, W)= QEOSE/BEIA, €A(GNO/N TINA NO/MON U(PA/RXOUSAN, PA/NTWN TE A)GAQW=N EU)KTAIOTA/THN €E)LPI/DA, O(SIO/THTOS DIDA/SKALON, A)QANASI/AS U(PO/SXESIN A)KI/BDHLON: SE\ ME/N, €EU)SE/BEIA KAI\ FILANQRWPI/A, PROSKUNW=, SAI=S DE\ QERAPEI/AIS XA/RIN €A)I/+DION O)FEI/LOMEN OI( I)AQE/NTES. O( DE\ A)/PEIROS O)/XLOS TH=S SH=S E)PI-€KOURI/AS DIA\ TH\N E)/MFUTON PRO\S SE\ A)PE/XQEIAN KAI\ TO\N QEO\N A)PO-€STRE/FETAI, OU)DE\ OI)=DEN TH\N AI)TI/AN O(/LWS TOU= ZH=N KAI\ EI)=NAI, AU)TO/N TE €KAI\ TOU\S LOIPOU\S DUSSEBEI=S E)K TOU= PRO\S TO\ KREI=SSON KAQH/KONTOS €H)RTH=SQAI: PA=S GA\R O( KO/SMOS E)KEI/NOU KTH=MA KAI\ O(/SA E)STI\N E)N KO/SMW|. @*)EGW\ ME\N TH=S EU)TUXI/AS TH=S E)MAUTOU= KAI\ TW=N E)MW=N PA/NTWN €AI)TIW=MAI TH\N SH\N EU)ME/NEIAN. MARTUREI= DE\ KAI\ H( E)/KBASIS TW=N KAT' €EU)XA\S A(PA/NTWN, A)NDRAGAQI/AI, NI=KAI, KATA\ TW=N POLEMI/WN TRO/PAIA, @1 €SU/NOIDEN DE\ KAI\ MET' EU)FHMI/AS E)PAINEI= KAI\ H( MEGA/LH PO/LIS, BOU/LETAI €DE\ KAI\ O( DH=MOS TH=S FILTA/THS PO/LEWS, EI) KAI\ PRO\S TAI=S SFALERAI=S €E)LPI/SIN E)CAPATHQEI\S A)NA/CION E(AUTH=S PROEI/LETO PROSTA/THN, O(\S PA-€RAXRH=MA E(A/LW PROSHKO/NTWS TE KAI\ A)CI/WS TOI=S E(AUTW=| TETOLMHME/NOIS, €W(=N OU) QE/MIS A)POMNHMONEU=SAI, MA/LISTA E)MOI\ TW=| DIALEGOME/NW| PRO\S SE\ €KAI\ PA=SAN E)PIME/LEIAN POIOUME/NW|, PW=S A)\N A(GNAI=S KAI\ EU)FH/MOIS DIA-€LE/CESI PROSEI/POIMI/ SE. @8 E)RW= DE/ TI I)/SWS OU)K A)/SXHMON OU)DE\ A)PREPE/S. €U(PERBA/LLWN ME/NTOI MANI/A| KAI\ W)MO/THTI PROKEKH/RUKTO/ SOI/ POTE, W)= €QEOSE/BEIA, KAI\ PA/SAIS TAI=S A(GIWTA/TAIS SOU E)KKLHSI/AIS U(PO\ TURA/NNWN €PO/LEMOS A)/SPONDOS, KAI\ OU)K E)PE/LEIYA/N TINES TW=N E)N TH=| *(RW/MH| THLI-€KOU/TOIS E)PIXAI/RONTES DHMOSI/OIS KAKOI=S, PARESKEU/ASTO DE\ KAI\ PEDI/ON €TH=| MA/XH|. SU\ DE\ PROSELQOU=SA E)PE/DWKAS SEAUTH\N E)PEREIDOME/NH TH=| €PRO\S QEO\N PI/STEI: QNHTW=N DE\ DUSSEBW=N W)MO/THS DI/KHN PURO\S €A)KATAPAU/STWS E)PINEMHSAME/NH QAUMASTH\N KAI\ DIA\ PANTO\S A)OI/DIMON €EU)DOCI/AN PROSH=YE/ SOI: SE/BAS GA\R DIA\ TAU=TA EI)=XE TOU\S QEWME/NOUS, TOU\S ME\N AU)TOU\S [OU)=N] DHMI/OUS KAI\ STREBLOU=NTAS TA\ TW=N EU)-€SEBW=N SW/MATA KA/MNONTAS KAI\ DUSPETOU=NTAS PRO\S TA\ DEINA/, PAR-€EIME/NOUS DE\ TOU\S DESMOU\S KAI\ TA/S GE BASA/NOUS AU)TA\S E)KLU/TOUS KAI\ €TA\S PROSFEROME/NAS KAU/SEIS A)MAUROUME/NAS, TW=N DE\ O)PADW=N TOU= QEOU= þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨–“…DUSTRE/PTWN [ME\N] TH\N PRO\S TOU\S PO/NOUS STERRO/THTA KAI\ OU)DE\ PRO\S €O)LI/GON O)KLAZO/NTWN TH\N PARRHSI/AN. @8 TI/ OU)=N TAU=TA TOLMW=N W)/NHSAS, €W)= DUSSEBE/STATE; TI/ DE\ TO\ AI)/TION TH=S E)KSTA/SEWS TW=N FRENW=N; E)REI=S €O(/TI DIA\ TH\N PRO\S TOU\S QEOU\S TIMH/N: TI/NAS TOU/TOUS; H)\ POI/AN TINA\ €A)CI/AN TH=S QEI/AS FU/SEWS LAMBA/NEIS E)/NNOIAN; O)RGI/LOUS H(GH=| KATA\ SE\ €TOU\S QEOU\S EI)=NAI; EI) D' OU)=N H)=SAN TOIOU=TOI, E)XRH=N QAUMA/ZEIN AU)TW=N TH\N €PROAI/RESIN, OU) PEIQARXEI=N TOI=S A)NAIDE/SI PROSTA/GMASI, DIKAI/WN A)NDRW=N €SFAGA\S A)DI/KWS E)PARA/NTWN. @8 E)REI=S I)/SWS DIA\ TA\ U(PO\ TW=N PROGO/NWN €NOMISQE/NTA KAI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN U(PO/LHYIN: SUGXWRW=. KAI\ GA/R €E)STI PARAPLH/SIA TOI=S DRWME/NOIS TA\ NOMIZO/MENA MIA=S TE KAI\ TH=S AU)TH=S €A)FROSU/NHS: W)|H/QHS I)/SWS EI)=NAI TINA\ DU/NAMIN E)CAI/RETON E)N TOI=S U(PO\ €TEKTO/NWN KAI\ DHMIOURGW=N E)SKEUASME/NOIS A)NQRWPOMO/RFOIS: TOIGA/RTOI €PERIEI=PES AU)TA\ PA=SAN POIOU/MENOS E)PIME/LEIAN, O(/PWS MH/ POTE R(UPW-€QEI=EN, MEGI/STWN KAI\ E)CAIRE/TWN QEW=N A)NQRWPI/NHS DEOME/NWN E)PIMELEI/AS. @1 @*)ANTECE/TAZE TH\N H(METE/RAN QRHSKEI/AN PRO\S TA\ U(ME/TERA. €OU)K E)NTAU=QA ME\N O(MO/NOIA GNHSI/A KAI\ DIARKH\S FILANQRWPI/A, E)/LEGXOS €DE\ PTAI/SMATOS NOUQESI/AN OU)K O)/LEQRON FE/RWN, QERAPEI/A DE\ OU)K €W)MO/THTOS A)LLA\ SWTHRI/AS, KAI\ PI/STIS EI)LIKRINH\S PRW=TON ME\N PRO\S €TO\N QEO/N, E)/PEITA DE\ KAI\ PRO\S TH\N FUSIKH\N TW=N A)NQRW/PWN KOINW-€NI/AN, E)/LEOS DE\ TW=N OU(\S E)POLE/MHSEN H( TU/XH, A(PLOU=S DE\ BI/OS KAI\ €OU) POIKI/LH| TINI\ PANOURGI/A| TH\N PONHRI/AN E)PIKALUPTO/MENOS, TOU= TE €O)/NTWS QEOU= KAI\ [2TH=S]2 MONARXI/AS GNW=SIS; @8 H(/DE E)STI\N A)LHQW=S QEO-€SE/BEIA, H(/DE EI)LIKRINH\S QRHSKEI/A H( PANTELW=S A)/XRANTOS, OU(=TOS E)/M-€FRWN BI/OS, O(\N OI( METIO/NTES W(S DIA\ LEWFO/ROU SEMNH=S TINOS E)PI\ TO\N €A)E/NAON POREU/ONTAI BI/ON: OU)DEI\S GA\R O(/LWS TELEUTA=| O( TO\N TOIOU=TON €E)NSTHSA/MENOS BI/ON KAQAREU/WN TE TH\N YUXH\N A)PO\ TOU= SW/MATOS, PLH-€ROI= DE\ MA=LLON TH\N PROSTAXQEI=SAN AU)TW=| QEO/QEN LEITOURGI/AN H)\ A)PO-€QNH/SKEI: O( GA/R TOI TO\N QEO\N O(MOLOGH/SAS OU) GI/NETAI PA/RERGON U(/BREWS €OU)DE\ QUMOU=, A)LL' EU)GENW=S TH\N A)NA/GKHN U(POSTA\S TH\N TH=S KARTERI/AS €PEI=RAN E)FO/DION E)/XEI TH=S PRO\S TOU= QEOU= EU)MENEI/AS. @8 OU)DE\N GA\R A)MFI/-€BOLON TH\N TW=N A)NQRW/PWN A)RETH\N A)SPA/ZESQAI TO\ QEI=ON: KAI\ GA\R A)\N €EI)/H TW=N A)TOPWTA/TWN TOU\S ME\N A)NQRW/POUS, O(/TAN TUGXA/NWSIN EU)ERGE-€TOU/MENOI, H)/TOI U(PO\ TW=N TH=S AU)TH=S E)COUSI/AS E)PEILHMME/NWN H)\ KAI\ €U(PODEESTE/RWN, A(\ QERAPEU/ONTES TUGXA/NOIEN OI( EU)ERGETOU=NTES AU)TOU\S €EU)XARI/STWS KATATI/QESQAI KAI\ A)NTEUERGETEI=N, TO\N DE\ U(PE\R PA/NTAS €A)RXHGO/N TE TW=N PA/NTWN KAI\ TO\ A)GAQO\N AU)TO\ KATAMELEI=N TH=S A)MOI-€BH=S, O(\ SUMPAROMARTEI= ME\N H(MW=N TW=| PANTI\ BI/W| KAI\ PA/RESTIN H(MI=N €THNIKAU=TA, O(SA/KIS A)GAQO/N TI POIW=MEN, KAI\ PARAXRH=MA ME\N A)PODEXO/-€MENON TH=S A)NDREI/AS KAI\ EU)DIKI/AS EU)ERGETEI=, TH\N DE\ SUMPLH/RWSIN TH=S €A)MOIBH=S EI)S TH\N TOU= BI/OU SUMPLH/RWSIN H(MW=N U(PERTI/QETAI: PA=SA GA\R €H( TOU= BI/OU YH=FOS THNIKAU=TA LOGOQETEI=TAI, E)N W(=| XRO/NW| TO\ SW=MA €U(PO\ TH=S YUXH=S KATALEI/PETAI, AU)TH\ DE\ H( YUXH\ KAQARA\ KAI\ A)/XRANTOS €KAQARW=| KAI\ A)XRA/NTW| TW=| QEI/W| PELA/ZEI. H(/DE ME\N OU)=N H( TOU= QEI/OU €DIKAIOSU/NH, KAI\ OU(=TOS [ME\N] O( TW=N DIKAI/WN E)CETASMO/S, PEI/RAS GENO- @1€ME/NHS KATA\ TO\N BI/ON PI/STEWS TE KAI\ E)GKRATEI/AS, KAI\ E)PEIDA\N TAU=TA €KALW=S E)/XH|, O( MISQO\S E)PAKOLOUQEI= TH=S AI)WNI/OU ZWH=S, METE/RXETAI DE\ €KAI\ TOU\S PONHROU\S H( PROSH/KOUSA TIMWRI/A. @*SE\ DE\ NU=N TO\N *DE/KION E)RWTW=, TO\N E)PEMBAI/NONTA/ POTE €TOI=S TW=N DIKAI/WN PO/NOIS, TO\N TH\N E)KKLHSI/AN MISH/SANTA, TO\N E)PIQE/NTA €TIMWRI/AN TOI=S O(SI/WS BEBIWKO/SI: TI/ DH\ NU=N PRA/SSEIS META\ TO\N BI/ON; €POI/AIS DE\ KAI\ PW=S DUSTRAPE/LOIS SUNE/XH| PERISTA/SESIN; E)/DEICE DE\ KAI\ €O( METACU\ TOU= BI/OU KAI\ TH=S TELEUTH=S XRO/NOS TH\N SH\N EU)TUXI/AN, H(NI/KA €E)N TOI=S *SKUQIKOI=S PEDI/OIS PANSTRATIA=| PESW\N TO\ PERIBO/HTON *(RW-€MAI/WN KRA/TOS H)=GES TOI=S *GE/TAIS EI)S KATAFRO/NHSIN. @8 A)LLA\ SU/GE, €*OU)ALERIANE/, TH\N AU)TH\N MIAIFONI/AN E)NDEICA/MENOS TOI=S U(PHKO/OIS TOU= €QEOU=, TH\N O(SI/AN KRI/SIN E)CE/FHNAS A(LOU\S AI)XMA/LWTO/S TE KAI\ DE/SMIOS €A)XQEI\S SU\N AU)TH=| PORFURI/DI KAI\ TW=| LOIPW=| BASILIKW=| KO/SMW|, TE/LOS DE\ €U(PO\ *SAPW/ROU TOU= *PERSW=N BASILE/WS E)KDARH=NAI KELEUSQEI\S KAI\ TARI-€XEUQEI\S TRO/PAION TH=S SAUTOU= DUSTUXI/AS E)/STHSAS AI)W/NION. @8 KAI\ SU\ €DE/, *AU)RHLIANE/, FLO\C PA/NTWN A)DIKHMA/TWN, PW=S E)PIFANW=S, DIATRE/XWN €E)MMANW=S TH\N *QRA/|KHN, KOPEI\S E)N ME/SH| LEWFO/RW| TOU\S AU)/LAKAS TH=S €O(DOU= A)SEBEI= AI(/MATI E)PLH/RWSAS. @*DIOKLHTIANO\S DE\ META\ TH\N MIAIFONI/AN TOU= DIWGMOU= AU)TO\S €E(AUTOU= KATAYHFISA/MENOS, LE/LHQEN A)POKHRU/CAS ME\N E(AUTO\N TH=S A)RXH=S €W(S A)/XRHSTON, O(MOLOGH/SAS DE\ TH\N TH=S A)FROSU/NHS BLA/BHN MIA=S EU)KA-€TAFRONH/TOU OI)KH/SEWS KAQEIRGMW=|. @8 TI/ DH\ TOU/TW| SUNH/NEGKE PRO\S €TO\N QEO\N H(MW=N TO\N PO/LEMON E)NSTH/SASQAI; I(/N' OI)=MAI TH\N TOU= KERAU-€NOU= BOLH\N DEDIW\S DIAGA/GOI TO\N E)PI/LOIPON BI/ON. LALEI= *NIKOMH/DEIA, €OU) SIWPW=SI DE\ KAI\ OI( I(STORH/SANTES, W(=N KAI\ AU)TO\S W)\N TUGXA/NW. EI)=DON €GA/R, H(NI/KA EU)TELH\S TO\ FRO/NHMA KAI\ PA=SAN ME\N PRO/SOYIN PANTOI=ON €DE\ YO/FON DEDIW\S E)POTNIA=TO TW=N PERIESTW/TWN KAKW=N AI)TI/AN GEGE-€NH=SQAI TH\N A)FROSU/NHN E(AUTOU= PROKALESAME/NOU KAQ' E(AUTOU= TH\N €QEI/AN TOI=S DIKAI/OIS E)PIKOURI/AN. E)DH|OU=TO ME/NTOI TA\ BASI/LEIA KAI\ O( €OI)=KOS AU)TOU=, E)PINEMOME/NOU SKHPTOU= NEMOME/NHS TE OU)RANI/AS FLOGO/S. €KAI\ PROEI/RHTO/ GE H( TOU/TWN E)/KBASIS U(PO\ TW=N EU)= FRONOU/NTWN: OU)DE\ €GA\R E)SIW/PWN OU)DE\ TH\N OI)MWGH\N TW=N A)NACI/WS GIGNOME/NWN E)PEKALU/P-€TONTO, FANERW=S DE\ KAI\ DHMOSI/A| PARRHSIAZO/MENOI PRO\S A)LLH/LOUS DIE-€LE/GONTO. @8 "1TI/S H( TOSAU/TH MANI/A; PO/SH DE\ H( TH=S DUNASTEI/AS A)LAZONEI/A @1 €[2TO\]2 TOLMA=N POLEMEI=N QEW=| O)/NTAS A)NQRW/POUS, A(GNOTA/TH| DE\ KAI\ DIKAIO-€TA/TH| QRHSKEI/A| QE/LEIN E)MPAROINEI=N, TOSOU/TOU DE\ DH/MOU KAI\ A)NQRW/PWN €DIKAI/WN O)/LEQRON MHDEMIA=S PROU+PARXOU/SHS PLHMMELEI/AS MHXANH/SASQAI, €KAI\ TAU=TA EU)KAIRI/AS TE OU)/SHS I)DI/A| TE KAI\ DHMOSI/A|, DECIW=S FEROME/NWN €PA/NTWN PRAGMA/TWN, O(MONOI/AS TE TW=N DUNASTEUO/NTWN BEBAI/AS ME-€NOU/SHS. E)/STAI TOU/TWN TI/SIS, E)/STAI TOU= A)DI/KWS AI(/MATOS E)KXUQE/NTOS €E)KDIKI/A, KAI\ I)/SWS GE TOU/S TE AI)TI/OUS KAI\ TOU\S A)NAITI/OUS H( AU)TH\ €PERILH/YETAI SUMFORA/. NEMESA=| GA\R DIKAI/WS PRO\S TOU\S PONHROU\S TO\ €QEI=ON"2. KAI\ TAU=TA E)/LEGON OU)K A)PEIKO/TWS TEKMAIRO/MENOI: E(W/RWN GA\R €MEGI/STHN TINA\ KAI\ U(PERORI/AN W)MO/THTA. PA/NTWN GA\R A)NALWQE/NTWN €O(/SA PE/FUKEN E)PINOEI=N W)MO/THS, E)PI\ A)SXH/MONAS TIMWRI/AS METH=LQEN H( €DUSSE/BEIA. A(GNA\S GA\R PARQE/NOUS KAI\ SW/FRONAS GUNAI=KAS O( PROEIRH-€ME/NOS BASILEU\S EI)S LU/MHN A)SELGEI/AS KATE/KRINEN, AI)SXROI=S YHFI/SMASIN €E)PI\ TA\S H(DONA\S PARAKALW=N TOU\S NE/OUS: E)N W(=| KREI/SSWN EU(RE/QH TW=N €XUDAI/WN H( E)GKRA/TEIA TH=S A)KOLASI/AS TOU= TURA/NNOU. OU)DEI\S GA\R E(AUTO\N €KAQH=KEN EI)S A)NO/SION QUMHDI/AN, KAI\ TO\ YH/FISMA TOU= BASILE/WS TH\N €TOU= DH/MOU SWFROSU/NHN OU)K I)/SXUSEN A)NAXAITI/SAI. W)\ NO/MWN E)PIMELH-€TH\N A)/RISTON, W)\ TH=S TW=N PA/NTWN U(PHKO/WN SWFROSU/NHS DIDA/SKALON, €W)\ KHDEMONI/AS STRATOU= PRO\S TOU\S E(AUTW=N POLI/TAS. E)TI/TRWSKON €TA\ STE/RNA TW=N O(MOFU/LWN OI( MHDE/POTE TA\ TW=N POLEMI/WN E)N PARA-€TA/CEI META/FRENA QEASA/MENOI. @8 TE/LOS GOU=N TH\N TW=N A)NOSI/WN E)/RGWN €E)KDIKI/AN H( QEI/A PRO/NOIA METH=LQEN, OU) MH\N A)/NEU DHMOSI/AS BLA/BHS. €TOSAU=TAI GOU=N E)GE/NONTO SFAGAI/, O(/SAI EI) KATA\ BARBA/RWN E)GE/NONTO, €I(KANA\S EI)=NAI PRO\S AI)WNI/AN EI)RH/NHN. PA=N GA\R TO\ TOU= PROEIRHME/NOU €BASILE/WS STRA/TEUMA, U(POTAXQE\N E)COUSI/A| TINO\S A)XRH/STOU BI/A| TE TH\N €*(RWMAI/WN A)RXH\N A(RPA/SANTOS, PRONOI/AS QEOU= TH\N MEGA/LHN PO/LIN €E)LEUQEROU/SHS, POLLOI=S KAI\ PANTODAPOI=S POLE/MOIS A)NH/LWTAI. @8 A)LLA\ TI/S €A)\N PROKOMISQEI/H SAFESTE/RA KAI\ E)NARGESTE/RA TH=S TOU= QEOU= KRI/SEWS €A)PO/DEICIS; BOA=| ME\N O( KO/SMOS AU)TO/S, LAMPROTE/RA DE\ KAI\ E)NARGESTE/RA þï€²°±¸ÿï°²±ÿ¨™•„H( TW=N A)/STRWN POMPH\ KATAFAI/NETAI, GEGHQO/TWN OI)=MAI DIA\ TH\N TW=N €A)NOSI/WN E)/RGWN PROSH/KOUSAN E)KDIKI/AN, KAI\ AU)TOI\ DE\ OI( DIADECA/MENOI €TO\N A)/GRION KAI\ A)PA/NQRWPON BI/ON KAIROI\ XAI/REIN E)PI\ TH=| SFW=N AU)TW=N €EU)MOIRI/A| NOMI/ZONTAI TH/N TE TOU= QEOU= PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS DHLOU=SIN @1 €EU)ME/NEIAN. A)LLA\ MH\N KAI\ AI( PRO\S TO\N QEO\N E)KFWNH/SEIS TW=N PIEZO-€ME/NWN KAI\ TH\N E)/MFUTON E)LEUQERI/AN POQOU/NTWN, KAI\ OI( META\ TH\N €A)PALLAGH\N TW=N KAKW=N TH=S EU)XARISTI/AS PRO\S TO\N QEO\N E)/PAINOI, €A)PODOQEI/SHS TH=S E)LEUQERI/AS AU)TOI=S KAI\ TW=N META\ DIKAIOSU/NHS SUM-€BOLAI/WN, PW=S OU) PANTI\ TRO/PW| TH\N TOU= QEOU= PRO/NOIAN KAI\ TH\N PRO\S €TOU\S A)NQRW/POUS STORGH\N XARAKTHRI/ZOUSIN; @*(/OTAN DE\ TH\N E)MH\N U(PHRESI/AN E)PAINW=SIN, E)C E)PIPNOI/AS €QEOU= TH\N A)RXH\N E)/XOUSAN, A)=R' OU) TH=S E)MH=S A)NDRAGAQI/AS TO\N QEO\N €AI)/TION EI)=NAI DIABEBAIOU=NTAI; PA/NTWN GE MA/LISTA: E)/STI GA\R QEOU= I)/DION €TO\ TA\ A)/RISTA PROSTA/TTEIN, A)NQRW/PWN DE\ TO\ TW=| QEW=| PEI/QESQAI. €E)/STI DE\ OI)=MAI DIAKONI/A KALLI/STH TE KAI\ A)RI/STH, EI)/ TIS PRO\ TH=S E)GXEIRH/-€SEWS PROKATASKEUA/ZEI TH\N TW=N PRAXQHSOME/NWN A)SFA/LEIAN. @8 KAI\ €E)PI/STANTAI/ GE PA/NTES A)/NQRWPOI TH\N TW=NDE TW=N XEIRW=N A(GIWTA/THN €LATREI/AN O)FEI/LESQAI TW=| QEW=| PI/STEI KAQARA=| KAI\ EI)LIKRINESTA/TH|, KAI\ €SU/N GE TAI=S XERSI\N EU)XAI=S TE KAI\ LITANEI/AS PA=N, O(/SON H)/NUSTAI U(PE\R €SUMFE/RONTOS, KATORQOU=SQAI, PROSGENOME/NHS W)FELEI/AS I)DI/A| TE KAI\ DH-€MOSI/A| TOSAU/THS, O(/SHN A)\N E(/KASTOS AU)TW=| TE KAI\ TOI=S FILTA/TOIS HU)/CATO. €I(STO/RHSAN DE\ KAI\ TA\S MA/XAS, KAI\ E)QEA/SANTO [KAI\] TO\N PO/LEMON, TH=S €TOU= QEOU= PRONOI/AS TH\N NI/KHN TW=| DH/MW| BRABEUOU/SHS, KAI\ EI)=DON TO\N €QEO\N TAI=S H(METE/RAIS EU)XAI=S SUNAIRO/MENON: A)NI/KHTON GA\R XRH=MA H( €DIKAI/A PROSEUXH/, KAI\ OU)DEI\S O(SI/WS LITANEU/WN A)POTUGXA/NEI TOU= SKO-€POU=: OU)DE\ GA\R PERILEI/PETAI TO/POS A)POTEU/GMATI, EI) MH\ MO/NON E)/NQA A)\N €TO\ TH=S PI/STEWS O)KLA/ZH|: O( GA/R TOI QEO\S A)EI\ PA/RESTIN EU)MENH\S TH\N €TW=N A)NQRW/PWN PROSDEXO/MENOS KALOKA)GAQI/AN: DIO\ A)NQRW/PINON ME\N €PTAI=SAI/ POTE, O( DE\ QEO\S A)NAI/TIOS TW=N A)NQRWPI/NWN PTAISMA/TWN: XRH\ €TOI/NUN PA/NTAS TOU\S TH\N EU)SE/BEIAN KATADIW/KONTAS XA/RIN O(MOLOGEI=N €TW=| SWTH=RI TW=N PA/NTWN E(/NEKEN TH=S H(METE/RAS AU)TW=N SWTHRI/AS KAI\ €TH=S TW=N DHMOSI/WN PRAGMA/TWN EU)MOIRI/AS, O(SI/AIS TE EU)XAI=S KAI\ LITA-€NEI/AIS E)PALLH/LOIS E)CILEOU=SQAI TO\N *XRISTO\N H(MI=N, O(/PWS TA\S EU)ERGESI/AS €AU)TOU= DIAFULA/TTOI: OU(=TOS GA/R E)STIN A)H/TTHTOS SU/MMAXOS KAI\ U(PER-€ASPISTH\S TW=N DIKAI/WN, O( DE\ AU)TO\S KRITH\S A)/RISTOS, A)QANASI/AS H(GEMW/N, €A)IDI/OU ZWH=S XORHGO/S. @1 ï°²²ÿ¯ÐòïÿŸôÿ{1*PRO/LOGOS}1 €{1TW=N EI)S *KWNSTANTI=NON E)PAI/NWN.}1 ‘@*)ALL' OU)K E)GW\ MU/QOUS, OU)K A)KOH=S QH/RATRA, LO/GWN EU)GLWTTI/AN €PLASA/MENOS PA/REIMI KHLH/SWN W)=TA FWNH=| *SEIRH/NWN, OU)DE\ XRUSE/OIS €DEPA/ESSIN, W(RAI/OIS A)/NQESI [R(HMA/TWN FRA/SEI] KEKALLIEPHME/NOIS, H(DONH=S €FA/RMAKA TOI=S TW=NDE PROPIOU=MAI FI/LOIS, SOFOI=S DE\ PEIQO/MENOS PAR-€AGGE/LLW TA\S LEWFO/ROUS FEU/GEIN KAI\ E)KTRE/PESQAI, MHDE\ TW=| PLH/QEI €SUNWQEI=SQAI DIAKELEU/OMAI. @8 H(/KW DH\ BASILIKW=N U(/MNWN KAINOTE/RAS €W)|DH=S E)N U(MI=N A)PARCO/MENOS. MURI/WN D' A)MFI\ TH\N AU)TH\N E)MOI\ SPEU-€DO/NTWN POREI/AN, PA/TON A)NQRW/PWN A)LEEI/NWN AU)TO\S TH\N A)TRIBH= BA-€DIOU=MAI, H(=S OU) QE/MIS A)NI/PTOIS E)PIBAI/NEIN POSI/N. OI( ME/N GE DHMW/DEIS €MEIRAKI/WN TE SOFI/SMASI PEPATHME/NOUS METIO/NTES LO/GOUS MOU=SA/N TE €H(DEI=AN KAI\ PA/NDHMON A)SPAZO/MENOI QNHTA\S A)KOA\S QNHTOI=S DIHGH/MASI €QELGO/NTWN, H(DONH=| TO\ KRITH/RION A)PODO/NTES: OI( D' AU)TH=S MU/STAI TH=S KAQ-€O/LOU SOFI/AS, QEI/WN E)PISTH/MHS A(/TE KAI\ A)NQRWPI/NWN E)PH/BOLOI, TH\N TOU= €KREI/TTONOS E)KLOGH\N E)N A)GAQOU= MOI/RA| QE/MENOI TA\S AU)TOU= BASILE/WS €QEOPREPEI=S A)RETA\S FILOQE/OUS TE PRA/CEIS TW=N A)NQRWPI/NWN PROU)TI/MHSA/N €TE KAI\ EI(/LONTO, DEUTE/ROIS A)NUMNEI=N TA\ DEU/TERA TW=N KALW=N PARAXWRH/-€SANTES. @8 QEI/WN GA/R TOI KAI\ A)NQRWPEI/WN SOFI/AS OU)/SHS [KAI\] E)N BASILE/WS €YUXH=|, KAI\ TW=N ME\N EI)S QEO\N TW=N D' EI)S A)NQRW/POUS TEINO/NTWN, TOI=S ME\N €E)KTO\S PERIBO/LWN I(ERW=N E(STW=SIN OI(/PER DH\ E)PITH/DEIOI TA\ A)NQRW/PEIA €DIAKONEI/SQWN, SEMNA\ ME\N O(/MWS KAI\ U(PERFUH= BIWFELH= TE KAI\ TAU=TA: €PA/NTA GA\R TA\ BASILE/WS KALA/, PLH\N E)/TI LEIPO/MENA TW=N QEIOTE/RWN. @1 OI( D' A)NAKTO/RWN A(GI/WN EI)/SW A)DU/TWN TE KAI\ A)BA/TWN MUXW=N E)NTO\S €DIABEBHKO/TES, QU/RAS BEBH/LOIS A)KOAI=S A)POKLEI/SANTES, TA\S A)PORRH/TOUS €BASILE/WS MUH/SEIS TOI=S TOU/TWN MU/STAIS DIHGEI/SQWN MO/NOIS, OI( DE\ TA\ €W)=TA NA/MASIN EU)SEBEI/AS KAQHRA/MENOI YUXH=S TE AU)TH=S METARSI/W| PTERW=| €TO\ NOERO\N E)PEREI/SANTES A)MFI\ TO\N PA/NTWN BASILE/A XOREUO/NTWN, SIGH=| €TA\ QEI=A TELOU/MENOI. @8 LOGI/WN DE\ XRHSMOI/, OU)K E)K MANTEI/AS [1MA=LLON €DE\ MANI/AS PARA/FRONOS]1 FWTO\S D' E)PIPNOI/AIS E)NQE/OU PROSPEFWNHME/NOI, €TW=N TELETW=N H(MI=N GENE/SQWSAN DIDA/SKALOI A)MFI\ BASILEI/AS AU)TH=S A)MFI/ €TE BASILE/WS TOU= A)NWTA/TW DORUFORI/AS TE QEI/AS A)MFI\ TO\N PA/NTWN €BASILE/A TOU= TE KAQ' H(MA=S BASILIKOU= PARADEI/GMATOS KAI\ TOU= TO\ XA/-€RAGMA KEKIBDHLEUME/NOU TW=N Q' E(KATE/RW| SUNOMARTOU/NTWN TA/GMATI. €OI(=S DH\ TA\S QEOPREPEI=S TELETA\S I(EROFANTOU/MENOI W(=DE/ PH QEI/WN O)RGI/WN €E)FAYO/MEQA. ¡@*PANH/GURIS ME\N AU(/TH BASILE/WS MEGA/LOU. XAI/RWMEN D' E)N AU)TH=| €QEIA/ZONTES LO/GWN I(ERW=N PAIDEU/MASIN OI( BASILIKOI\ PAI=DES, E)CA/RXEI D' €H(MI=N TH=S E(ORTH=S O( ME/GAS BASILEU/S. ME/GAN D' E)GW\ BASILE/A KALW= TO\N €A)LHQW=S ME/GAN: TOU=TON D' EI)=NAI/ FHMI [1OU) NEMESSH/SEI DE\ PARW\N BASI-€LEU/S, A)LLA\ KAI\ SUNEUFHMH/SEI TH=| QEOLOGI/A|]1 TO\N E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, TO\N €PA/NTWN A)NW/TATON, TO\N U(PE/RTATON, TO\N U(PERMEGE/QH, OU(= QRO/NOI ME\N €TH=S BASILEI/AS A(YI=DES OU)RA/NIOI, GH= D' U(POPO/DION AU)TOU= TW=N PODW=N. €.. EI)/ TIS E)PACI/WS NOH=SAI TOU=TON DU/NAITO, FW=S D' A)MF' AU)TO\N A)PA-€STRA/PTON A)RRH/TOIS A)KTI/NWN MARMARUGAI=S PANTI/ TW| TH=S AU)TOU= QEO/-€THTOS A)PEI/RGEI TH\N QE/AN. @8 TOU=TON STRATIAI\ PERIPOLOU=SIN OU)RA/NIOI, €DORUFOROU=SI D' U(PERKO/SMIOI DUNA/MEIS, TO\N AU)TW=N DESPO/THN KAI\ KU/RION €KAI\ BASILE/A GNWRI/ZOUSAI, A)GGE/LWN TE A)/PEIRA PLH/QH QI/ASOI/ TE A)RXAG-€GE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN A(GI/WN XOROI\ TW=N A)MF' AU)TO\N MARMARUGW=N €W(/SPER E)C A)ENA/WN FWTO\S PHGW=N A)RUTO/MENOI KATAUGA/ZONTAI. FW=TA/ €TE PA/NTA KAI\ FW/TWN A)SWMA/TWN QEI=A KAI\ NOERA\ GE/NH TO\N E)PE/KEINA €XW=RON OU)RANOU= LAXO/NTA TO\N ME/GAN BASILE/A TOI=S A)NWTA/TW KAI\ QEO-€PREPE/SIN U(/MNOIS GERAI/ROUSIN, ME/SOS D' A)MFIBE/BLHTAI ME/GAS OU)RANO\S @1 €PERIPE/TASMA KUA/NEON TOU\S E)KTO\S TW=N EI)/SW BASILIKW=N OI)/KWN DIEI=RGON. €A)MFI\ DE\ TOU=TON W(S E)N BASILEI/WN PROQU/ROIS PERIPOLOU=SI DA|DOUXOU=N-€TES H(/LIOS KAI\ SELH/NH KAI\ TA\ KAT' OU)RANO\N FWSFO/RA, TO\N E)PE/KEINA €TW=N O(/LWN BASILE/A TIMW=NTES AU)TOU= TE NEU/MATI KAI\ LO/GW| TOI=S TO\N €SKO/TION E)/CW LAXOU=SIN OU)RANOU= XW=RON FWTO\S A)SBE/STOUS E)CA/PTONTES €LAMPA/DAS. @TOU=TON H(MI=N TO\N ME/GAN BASILE/A [*XRISTO\N] KAI\ AU)TO\S O( KALLI/NIKOS €H(MW=N BASILEU\S A)NUMNEI= SUNH|SQHME/NOS EU)= MA/LA TOU= TH=S BASILEI/AS €AI)TI/OU: TOU=TON FILO/QEOI KAI/SARES PHGH\N A(PA/NTWN A)GAQW=N EI)=NAI €GNWRI/ZOUSIN PATRO/QEN TO\ MA/QHMA PAREILHFO/TES: TOU=TON STRATOPE/-€DWN DH=MOI, LAOI\ PAMPLHQEI=S KATA\ XW/RAS KAI\ KATA\ PO/LEIS, E)QNW=N TE €A)/RXONTES E)KKLHSIA/ZONTES EU)SEBOU=SIN U(PO\ MEGA/LW| SWTH=RI DIDASKA/LW| €PAIDEUO/MENOI, A)LLA\ KAI\ PA=N A)QRO/WS GE/NOS A)NQRW/PWN, E)/QNH PAN-€TOI=A, FULAI\ KAI\ GLW=SSAI, KOINH=| TE PA/NTES O(MOU= KAI\ KATA\ ME/ROS, TAI=S €GNW/MAIS DIESTW=TES TA\ A)/LLA, KATA\ MO/NHN TH/NDE SUMFWNOU=SI TH\N O(MO-€LOGI/AN TO\N E(/NA KAI\ MO/NON LOGISMOI=S E)MFU/TOIS AU)TOMAQE/SI TE KAI\ €AU)TODIDA/KTOIS E)NNOI/AIS QEOKLUTOU=NTES. @TI/ D'; OU)XI\ KAI\ TO\ PA=N TH=S GH=S STOIXEI=ON AU)TO\N DESPO/THN €GNWRI/ZEI TOI=S E)C AU)TH=S A)NADIDOME/NOIS BLASTH/MASI/ TE KAI\ ZW/OIS TH\N €PRO\S TO\ NEU=MA TOU= KREI/TTONOS U(POTAGH\N E)NDEIKNUME/NH; TOU=TON KAI\ €POTAMW=N R(OAI\ PLHMMUROU=SAI TOI=S NA/MASI [PHGW=N TE TW=N E)C AI)W=NOS] €BUQW=N [2T']2 [A)PEI/RWN] A)ENA/WN PHGA/ZOUSAI R(U/SEIS TH=S A)RRH/TOU QAUMA-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¡”†TOURGI/AS E)PIGRA/FONTAI TO\N AI)/TION: AU)TO\N KAI\ QALA/TTHS A)/BUSSOI BE/N-€QESIN A)PEI/ROIS E)GKEKLEISME/NAI KURTOU/MENA/ TE KU/MATA, METE/WRA EI)S €U(/YOS AI)RO/MENA KAI\ FO/BON A)PEILOU=NTA TH=| GH=|, ME/XRIS AU)TW=N AI)GIALW=N €PROI+O/NTA, PTH/SSEI NEU/MATI QEI/OU NO/MOU PEPEDHME/NA: AU)TO\N KAI\ XEI-€MERI/WN O)/MBRWN MEMETRHME/NA R(EU/MATA, KTU/POI TE BRONTW=N KAI\ A)STRA-€PW=N LAMPHDO/NES, PALI/NSTROFOI/ TE A)NE/MWN R(IPAI/, NEFW=N TE DIAE/RIOI €POREI=AI TOI=S TH\N AU)TOU= QE/AN AU)TOPTEI=N A)DUNA/TOIS PROFAI/NOUSIN. @1 @A)LLA\ KAI\ O( PAMFAH\S H(/LIOS TO\N MAKRO\N AI)W=NA DOLIXEU/WN MO/NON €AU)TO\N OI)=DEN KU/RION AU)TOU= TE NEU/MATI DOULEU/WN OU)/POTE BAI/NEIN E)KTO\S €O(/RWN TOLMA=|: SELH/NH TE U(POXWROU=SA TO\ FE/GGOS H(LI/W| XRO/NWN TE €PERIO/DOIS MEIOUME/NH KAI\ PA/LIN AU)COME/NH QESMOI=S U(POTA/TTETAI QEI/OIS: €KA/LLH TE OU)RANOU=, XOREI/AIS A)/STRWN A)POSTI/LBONTA BAI/NONTA/ TE SU\N €TA/CEI KAI\ A(RMONI/A| KAI\ TOU\S AU)TW=N A)NAMETROU/MENA KU/KLOUS, TO\N PAN-€TOI/WN DOTH=RA FW/TWN A)NAKHRU/TTOUSIN: O(MOU= TE PA/NTES OU)RA/NIOI FW-€STH=RES, AU)TOU= NEU/MATI KAI\ LO/GW| MI/AN SUNTACA/MENOI MELW|DI/AN, MA-€KRW=N AI)W/NWN KU/KLOIS DOLIXO\N E)CANU/ONTES DRO/MON AI)QERI/WN STADI/WN €DIIPPEU/OUSIN A)GW=NAS: NUKTW=N TE KAI\ H(MERW=N A)MOIBAI=AI KINH/SEIS, €W(RW=N TE KAI\ KAIRW=N METABOLAI/, R(UQMOI/ TE KAI\ TA/CEIS TOU= PANTO\S €TH=S A)PEIROMEGE/QOUS DUNA/MEWS TH\N POLUPOI/KILON SOFI/AN GERAI/ROUSIN. €@AU)TW=| KAI\ DUNA/MEIS A)FANEI=S A)MFI\ TA\ DI' A)E/ROS A)NEIME/NA PEDI/A €POTW/MENAI TH\N O)FEILOME/NHN KAI\ PRE/POUSAN QEOLOGI/AN A)NAPE/MPOU-€SIN: TOU=TON DH\ TO\N ME/GAN BASILE/A KAI\ AU)TO\S O(MOU= PA=S A)NUMNEI= KO/S-€MOS: TOU=TON A)/NWQEN OU)RANOI\ OU)RANI/WN TE A(YI/DWN U(PE/RTEROI XOROI\ €GERAI/ROUSIN: U(MNOU=SI D' U(/MNOIS A)RRH/TOIS A)GGE/LWN STRATIAI/, PNEU/MATA/ €TE NOEROU= FWTO\S E)/KGONA TO\N SFW=N GENNH/TORA QEOLOGOU=SIN: TOU=TON €AI)W=NES A)/XRONOI PRO\ OU)RANOU= TOU=DE KAI\ PRO\ KO/SMOU A)/LLOI TE TOU/TWN €A)/PEIROI AI)W=NES AI)W/NWN PRO\ PA/SHS TH=S TW=N O(RATW=N U(POSTA/SEWS €MO/NON KAI\ ME/GAN DESPO/THN KAI\ KU/RION E)PIGRA/FONTAI. @TOU=TON KAI\ AU)TO\S E)PI\ PA=SI KAI\ PRO\ PA/NTWN KAI\ META\ PA/NTAS €O( PROW\N AU)TOU= MONOGENH\S LO/GOS, O( DH\ ME/GAS A)RXIEREU\S TOU= MEGA/LOU €QEOU=, PANTO\S XRO/NOU KAI\ PA/NTWN AI)W/NWN PRESBU/TATOS, TH=| TOU= PA-€TRO\S KAQWSIWME/NOS TIMH=| PRW=TOS KAI\ MO/NOS, TH=S PA/NTWN U(PERILA/SKE-€TAI SWTHRI/AS, PRWTEI/OIS ME\N TH=S TW=N O(/LWN A)RXH=S DEUTEREI/OIS DE\ TH=S €PATRIKH=S BASILEI/AS E)NDOCAZO/MENOS, O(/TI DH\ TO\ FW=S AU)TO\S H)=N TO\ €E)PE/KEINA TW=N O(/LWN A)MFI\ TO\N PATE/RA XOREU=ON MESITEU=O/N TE KAI\ €DIEI=RGON TH=S TW=N GENHTW=N OU)SI/AS TH\N A)/NARXON KAI\ A)GE/NHTON I)DE/AN, €O(\ DH\ KAI\ A)/NWQEN E)C A)LH/KTOU KAI\ A)NA/RXOU QEO/THTOS A)NABLUSTA/NON €E)/CW PRO/EISIN TO\N U(PEROURA/NION XW=RON TA/ TE EI)/SW OU)RANOU= PA/NTA €KREI/TTOSIN H)\ KAQ' H(/LION SOFI/AS KATALA/MPON AU)GAI=S. AU)TO\S D' A)\N EI)/H €O( TOU=DE TOU= SU/MPANTOS KAQHGEMW\N KO/SMOU, O( E)PI\ PA/NTWN KAI\ DIA\ €PA/NTWN KAI\ E)N PA=SIN O(RWME/NOIS TE KAI\ A)FANE/SIN E)PIPOREUO/MENOS TOU= @1 €QEOU= LO/GOS, PAR' OU(= KAI\ DI' OU(= TH=S A)NWTA/TW BASILEI/AS TH\N EI)KO/NA €FE/RWN O( TW=| QEW=| FI/LOS BASILEU\S KATA\ MI/MHSIN TOU= KREI/TTONOS TW=N €E)PI\ GH=S A(PA/NTWN TOU\S OI)/AKAS DIAKUBERNW=N I)QU/NEI. @*(O ME/N GE TOU= QEOU= MONOGENH\S LO/GOS TW=| AU)TOU= PATRI\ SUM-€BASILEU/WN E)C A)NA/RXWN AI)W/NWN EI)S A)PEI/ROUS KAI\ A)TELEUTH/TOUS AI)W=NAS €DIARKEI=: [2O(]2 DE\ TOU/TW| FI/LOS, TAI=S A)/NWQEN BASILIKAI=S A)PORROI/AIS XORHGOU/-€MENOS TW=| TE TH=S QEIKH=S E)PHGORI/AS E)PWNU/MW| DUNAMOU/MENOS, MAKRAI=S €E)TW=N PERIO/DOIS TW=N E)PI\ GH=S KRATEI=. @8 EI)=Q' O( ME\N TW=N O(/LWN SWTH\R €TO\N SU/MPANTA OU)RANO/N TE KAI\ KO/SMON TH/N TE A)NWTA/TW BASILEI/AN €EU)PREPH= TW=| AU)TOU= PATRI\ PARASKEUA/ZEI: O( DE\ TOU/TW| FI/LOS AU)TW=| TW=| €MONOGENEI= KAI\ SWTH=RI LO/GW| TW=N E)PI\ GH=S TOU\S U(POXEIRI/OUS PROSA/GWN €E)PITHDEI/OUS PRO\S TH\N AU)TOU= BASILEI/AN KAQI/STHSIN. @8 KAI\ O( ME\N KOINO\S €TW=N O(/LWN SWTH\R TA\S A)POSTATIKA\S DUNA/MEIS, O(/SAI POTE\ A)MFI\ TO/NDE €TO\N U(PE\R GH=S A)E/RA DIIPTA/MENAI TAI=S TW=N A)NQRW/PWN E)NE/XRIMPTON €YUXAI=S, A)ORA/TW| KAI\ QEIKH=| DUNA/MEI OI(=A QH=RAS A)GRI/OUS TW=N AU)TOU= €QREMMA/TWN POIME/NOS A)GAQOU= DI/KHN PORRWTA/TW KAQI/STHSIN: O( DE\ €TOU/TW| FI/LOS A)/NWQEN PAR' AU)TOU= TOI=S KAT' E)XQRW=N KOSMOU/MENOS €TROPAI/OIS TOU\S E)MFANEI=S TH=S A)LHQEI/AS E)XQROU\S NO/MW| POLE/MOU XEIROU/-€MENOS SWFRONI/ZEI. @8 KAI\ O( ME\N LO/GOS W)\N PROKO/SMIOS KAI\ SWTH\R TW=N €O(/LWN LOGIKA\ KAI\ SWTHRIW/DH SPE/RMATA TOI=S AU)TOU= PARADIDOU\S QIA-€SW/TAIS LOGIKOU\S A(/MA KAI\ TH=S TOU= PATRO\S BASILEI/AS E)PISTHMONIKOU\S €A)PERGA/ZETAI: O( DE\ TOU/TW| FI/LOS OI(=A/ TIS U(POFH/THS TOU= QEOU= LO/GOU €PA=N GE/NOS A)NQRW/PINON E)PI\ TH\N TOU= KREI/TTONOS A)NAKALEI=TAI GNW=SIN, €TAI=S PA/NTWN A)KOAI=S E)MBOW=N MEGA/LH| TE FWNH=| TOI=S E)PI\ GH=S A(/PASI €TOU\S TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS A)NAKHRU/TTWN NO/MOUS. @8 KAI\ O( ME\N TW=N €O(/LWN SWTH\R TA\S OU)RANI/OUS PU/LAS TH=S TOU= PATRO\S BASILEI/AS TOI=S €E)NQE/NDE E)KEI=SE MEQISTAME/NOIS A)NAPETA/NNUSIN: O( DE\ ZH/LW| TOU= KREI/T-€TONOS PA/NTA R(U/PON A)QE/OU PLA/NHS TH=S KATA\ GH=N BASILEI/AS A)POKAQH-€RA/MENOS XOROU\S O(SI/WN KAI\ EU)SEBW=N A)NDRW=N EI)/SW BASILIKW=N OI)/KWN €EI)SKALEI=TAI, AU)/TANDRON TO\N SU/MPANTA STO/LON TW=N U(P' AU)TW=| KUBERNW-€ME/NWN DIASW/SASQAI PROMHQOU/MENOS. €@PANH/GURI/N TE TAU/THN MO/NOS OU(=TOS TW=N PW/POTE TH=S *(RWMAI/WN €KAQHGHSAME/NWN BASILEI/AS, TRITTAI=S H)/DH PERIO/DOIS DEKA/DWN PRO\S TOU= €PAMBASILE/WS QEOU= TIMHQEI/S, OU) XQONI/OIS KATA\ TOU\S PALAIOU\S SUNTELEI= €PNEU/MASIN, OU)DE\ LAOPLA/NWN FA/SMASI DAIMO/NWN, OU)D' A)PA/TAIS KAI\ @1 €LH/ROIS A)QE/WN A)NDRW=N, AU)TW=| DE\ TA\ XARISTH/RIA TW=| TETIMHKO/TI, SUNH|-€SQHME/NOS TW=N EI)S AU)TO\N KEXORHGHME/NWN A)GAQW=N, A)PODI/DWSIN, OU) KATA\ €TOU\S PALAIOU\S AI(/MASI KAI\ LU/QROIS TOU\S BASILIKOU\S OI)/KOUS MIAI/NWN, €OU)DE\ KAPNW=| KAI\ PURI\ ZW/WN TE O(LOKAU/TWN QUSI/AIS XQONI/OUS DAI/-€MONAS A)POMEILISSO/MENOS, TH\N D' AU)TW=| TW=| BASILEI= TW=N O(/LWN PROSFILH= €KAI\ XARI/ESSAN QUSI/AN, AU)TH\N DHLADH\ TH\N AU)TOU= BASILIKH\N YUXH\N KAI\ €TO\N NOU=N TO\N QEOPREPE/STATON A)FIERW=N AU)TW=|. QUSI/A GA\R AU(/TH PROS-€HNH\S AU)TW=| MO/NH, H(\N DH\ BASILEU\S O( H(MEDAPO\S KALLIEREI=N A)PU/ROIS €KAI\ A)NAI/MOIS TOI=S KATA\ DIA/NOIAN KEKAQARME/NOIS LOGISMOI=S DEDI/DAKTAI, €YUXH=S ME\N A)DIAYEU/STOIS DO/GMASI TA\ TH=S EU)SEBEI/AS KRATU/NWN, LO/GW| €DE\ MEGALOPREPEI= GERAI/RWN TH\N QEOLOGI/AN, PRA/CESI/ TE BASILIKAI=S TH\N €TOU= KREI/TTONOS ZHLW=N FILANQRWPI/AN, O(/LOS TE A)NAKEI/MENOS AU)TW=| KAI\ €ME/GA DW=RON A)NATIQEI\S AU)TO\S E(AUTO\N OU(= PEPI/STEUTAI KO/SMOU TO\ €A)KROQI/NION: TOU=TO DH\ ME/GISTON I(EREI=ON PRO\ TW=N A(PA/NTWN KALLIEREI= €BASILEU/S, QU/EI D' A(/TE POIMH\N A)GAQO/S [OU)K] €@@*)ARNW=N PRWTOGO/NWN R(E/ZWN KLEITA\S E(KATO/MBAS, €TW=N U(P' AU)TW=| POIMAINOME/NWN LOGIKW=N QREMMA/TWN TA\S YUXA\S TH=| €AU)TOU= GNW/SEI KAI\ EU)SEBEI/A| PROSA/GWN. @*(O DE\ TW=| TOIW=|DE XAI/RWN I(EREI/W| KAI\ TO\ DW=RON A)SME/NWS A)SPA-€ZO/MENOS TH=S TE SEMNH=S KAI\ KALLIPREPOU=S QUSI/AS TO\N I(EROFA/NTHN A)GA/ME-€NOS PROSQH/KAS AU)TW=| MAKRW=N PERIO/DWN TH=S BASILEI/AS PROSTI/QHSIN, €A)MOIBAI/WS TAI=S EI)S AU)TO\N O(SI/AIS AU)/CWN TA\S EU)ERGESI/AS, PARE/XEI TE PAN-€TOI/AS E(ORTA\S E)KTELEI=N SU\N POLLH=| R(A|STW/NH| TH=S MONARXI/AS, E)F' E(KA/STH| €PERIO/DW| DEKAETOU=S PANHGU/REWS E(/NA TINA\ TW=N AU)TOU= PAI/DWN E)PI\ TH\N €TOU= BASILIKOU= QRO/NOU KOINWNI/AN PROXEIRIZO/MENOS KAI\ W(/SPER EU)QALEI= €KAI\ A)KMAI/W| FUTW=| XRO/NWN AU)CH/SEIS DWROU/MENOS. @8 PRW=TO/N GE TOU= PATRO\S €TO\N O(MW/NUMON KATA\ TH\N PRW/THN TH=S BASILIKH=S PERIO/DOU DEKA/DA TOU= €BASILIKOU= KOINWNO\N A)PE/FHNE KLH/ROU, DEU/TERON D' E)PI\ TH=| DEUTE/RA| €DEKA/DI TO\N E)FECH=S TW=| XRO/NW|, TO\N TRI/TON W(SAU/TWS E)PI\ TH=| TRI/TH| TH=S €META\ XEI=RAS E(ORTH=S DEKA/DI. H)/DH DE\ KAI\ TETA/RTHS A)NAKUKLOUME/NHS €PERIO/DOU, W(S A)\N TW=N XRO/NWN EI)S MH=KOS E)KTEINOME/NWN, SUNAU/CWN TH\N €BASILEI/AN A)FQO/NW| KOINWNI/A| TOU= GE/NOUS KAISA/RWN TE A)NADEI/CESI QEI/WN þï€²°±¸ÿï°²²ÿ£’ˆˆPROFHTW=N A)POPLHROI= QESPI/SMATA, A(\ DH\ PA/LAI KAI\ PRO/PALAI W(=DE/ PH @1 €E)BO/A: "1KAI\ DIALH/YONTAI TH\N BASILEI/AN A(/GIOI U(YI/STOU."2 @8 OU(/TW DH=TA €XRO/NWN A(/MA KAI\ PAI/DWN AU)CH/SEIS BASILEI= TW=| QEOFILESTA/TW| QEO\S €AU)TO\S O( PAMBASILEU\S DWROU/MENOS, A)KMA/ZOUSAN AU)TW=| KAI\ NEARA\N TH\N €KATA\ TW=N E)PI\ GH=S E)QNW=N H(GEMONI/AN W(/SPER A)/RTI FU/EIN A)RXOME/NHN €KAQI/STHSIN, AU)TO/S TE AU)TW=| SUNTELEI= TH\N PANH/GURIN, NIKHTH\N AU)TO\N €KAQISTA\S E)XQRW=N A(PA/NTWN KAI\ POLEMI/WN EU)SEBEI/AS TE A)LHQOU=S €U(PO/DEIGMA TOI=S E)PI\ GH=S A(/PASIN A)POFAI/NWN. @8 O( D', W(S FW=S H(LI/OU €[MARMARUGAI=S, TAI=S TW=N KAISA/RWN E)PILA/MYESI] TOU\S PORRWTA/TW TOI=S €TO/POIS A)PW|KISME/NOUS TAI=S EI)S MAKRO\N E)C AU)TOU= PARAPEMPOME/NAIS A)K-€TI=SI KATAUGA/ZEI, W(=DE ME\N H(MI=N TOI=S TH\N E(W/|AN LAXOU=SI TO\N E)PA/CION €AU)TOU= KARPO/N, QA/TERON DE\ TW=N PAI/DWN QATE/RW| GE/NEI TW=N A)NQRW/-€PWN, KAI\ PA/LIN A)/LLON A)LLAXO/QI, LAMPTH=RAS OI(=A KAI\ FWSTH=RAS TW=N €E)C AU)TOU= PROXEOME/NWN FW/TWN DIENEI/MATO: EI)=Q' U(PO\ MI/AN ZEU/GLHN €BASILIKOU= TEQRI/PPOU TE/TTARAS U(POZEU/CAS AU)TO\S AU)TW=| OI(=A/ TINAS €PW/LOUS TOU\S A)NDREIOTA/TOUS KAI/SARAS H(NI/AIS TE AU)TOU\S E)NQE/OU SUM-€FWNI/AS TE KAI\ O(MONOI/AS A(RMOSA/MENOS, A)/NWQEN U(YHLW=S H(NIOXW=N €E)LAU/NEI, O(MOU= TH\N SU/MPASAN O(/SHN H(/LIOS E)FORA=| DII+PPEU/WN, AU)TO/S TE €TOI=S PA=SIN E)PIPARW\N KAI\ TA\ PA/NTA DIASKOPOU/MENOS. @KA)/PEITA TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS EI)KO/NI KEKOSMHME/NOS, A)/NW BLE/-€PWN KATA\ TH\N A)RXE/TUPON I)DE/AN TOU\S KA/TW DIAKUBERNW=N I)QU/NEI, €MONA/RXOU DUNASTEI/AS MIMH/MATI KRATAIOU/MENOS: TOU=TO GA\R A)NQRW/POU €FU/SEI TW=N E)PI\ GH=S MO/NH| [2O(]2 TW=N A(PA/NTWN DEDW/RHTAI BASILEU/S. NO/MOS €GA\R OU(=TOS BASILIKH=S E)COUSI/AS O( [TH\N] KATA\ PA/NTWN MI/AN A)RXH\N O(RIZO/-€MENOS. @8 MONARXI/A DE\ TH=S PA/NTWN U(PE/RKEITAI SUSTA/SEW/S TE KAI\ DIOI-€KH/SEWS: A)NARXI/A GA\R MA=LLON KAI\ STA/SIS H( E)C I)SOTIMI/AS A)NTIPARECAGO-€ME/NH POLUARXI/A. DIO\ DH\ EI(=S QEO\S A)LL' OU) DU/O OU)DE\ TREI=S OU)DE\ E)/TI €PLEI/ONES: A)KRIBW=S GA\R A)/QEON TO\ POLU/QEON, EI(=S BASILEU/S, KAI\ O( TOU/-€TOU LO/GOS KAI\ NO/MOS BASILIKO\S EI(=S, OU) R(H/MASI KAI\ SULLABAI=S E)KFWNOU/-€MENOS OU)D' E)N GRAFAI=S KAI\ STH/LAIS XRO/NOU MH/KEI DAPANW/MENOS, ZW=N €DE\ KAI\ U(FESTW\S QEO\S LO/GOS, TOI=S U(P' AU)TO\N KAI\ MET' AU)TO\N A(/PASI €TH\N TOU= PATRO\S DIATATTO/MENOS BASILEI/AN. STRATIAI\ DE\ TOU=TON OU)RA/-€NIOI PERIPOLOU=SI, MURIA/DES TE A)GGE/LWN QEOU= LEITOURGW=N PLH/QH TE €STRATOPEDEI/AS U(PERKOSMI/OU TW=N TE EI)/SW OU)RANOU= PNEUMA/TWN A)FA- @1€NW=N TH=| TOU= PANTO\S KO/SMOU TA/CEI DIAKONOUME/NWN, W(=N PA/NTWN O( €BASILIKO\S KAQHGEI=TAI LO/GOS OI(=A/ TIS MEGA/LOU BASILE/WS U(/PARXOS. €A)RXISTRA/THGON AU)TO\N KAI\ A)RXIERE/A ME/GAN PROFH/THN TE TOU= PATRO\S €KAI\ MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELON FWTO/S TE A)PAU/GASMA PATRIKOU= MONO-€GENH= TE UI(O\N KAI\ TOU/TWN E(/TERA MURI/A QESPI/ZOUSIN A)NAFWNOU=SAI QEO-€LO/GWN FWNAI/, O(\N DH\ ZW=NTA LO/GON KAI\ NO/MON KAI\ SOFI/AN A)GAQOU= TE €PLH/RWMA PANTO\S O( GENNH/SAS U(POSTHSA/MENOS, MEGI/STWN A)GAQW=N DO/MA €TOI=S U(PO\ TH\N BASILEI/AN PA=SIN E)DWRH/SATO. O( DE\ DIH/KWN TA\ PA/NTA €PA/NTH TE E)PIPOREUO/MENOS KAI\ TA/S TE TOU= PATRO\S XA/RITAS A)FQO/NWS €E)CAPLW=N EI)S PA/NTAS ME/XRI KAI\ TW=N E)PI\ GH=S LOGIKW=N TO\ TH=S BASILI-€KH=S DUNASTEI/AS E)CE/TEINEN MI/MHMA, QEI+KAI=S DUNA/MESI TH\N KAT' EI)KO/NA €TH\N AU)TOU= PEPOIHME/NHN A)NQRW/POU YUXH\N KATAKOSMH/SAS: E)/NQEN AU)TH=| €KAI\ TW=N A)/LLWN A)RETW=N H( KOINWNI/A QEI+KH=S E)C A)PORROI/AS PERI/ESTI. €MO/NOS ME\N GA\R SOFO\S O( KAI\ QEO\S MO/NOS. O( D' AU)TO\S TH\N OU)SI/AN €A)GAQO\S MO/NOS, I)SXU/I TE DUNATO\S AU)TO\S MO/NOS, KAI\ GENNH/TWR ME\N AU)-€TH=S DIKAIOSU/NHS, PATH\R DE\ LO/GOU KAI\ SOFI/AS, PHGH/ TE FWTO\S KAI\ €ZWH=S, A)LHQEI/AS TE KAI\ A)RETH=S TAMI/AS, KAI\ DH\ BASILEI/AS AU)TH=S A)RXH=S €TE PA/SHS KAI\ E)COUSI/AS KAQHGEMW/N. @*)ALLA\ TAU=TA PO/QEN A)NQRW/POIS EI)DE/NAI; TI/S D' A)KOH=| QNHTW=N €TAU=TA DIHKONH/SATO; PO/QEN DE\ GLW/TTH| SARKO\S TA\ SARKW=N A)LLO/TRIA KAI\ €SWMA/TWN A)POFQE/GGESQAI; TI/S TO\N A)FANH= BASILE/A DIOPTEU/SAS TAU/TAS €E)N AU)TW=| KATEI=DEN DUNA/MEIS; AI)SQH/SEI ME\N GA\R SWMA/TWN A)DELFA\ €STOIXEI=A TA/ T' E)K TOU/TWN SUGKRI/MATA KATALAMBA/NETAI, A)LL' OU)DEI/S PW €SWMA/TWN O)FQALMOI=S TH\N KATA\ PA/NTWN A)FANH= BASILEI/AN O)/YEI PARA-€LABW\N E)SEMNU/NATO, OU)DE\ QNHTH\ FU/SIS TO\ SOFI/AS KATENO/HSE KA/LLOS. €TI/S DE\ SARKW=N AI)SQH/SEI TO\ DIKAIOSU/NHS E)NEI=DE PRO/SWPON; E)NNO/MOU D' €A)RXH=S KAI\ BASILIKH=S E)COUSI/AS PO/QEN A)NQRW/POIS U(PEISH=LQON E)/NNOIAI; €PO/QEN AU)TOKRATORIKH\ DU/NAMIS TW=| SARKI\ KAI\ AI(/MATI PEPILHME/NW|; TI/S €DE\ TA\S A)FANEI=S KAI\ A)SXHMATI/STOUS I)DE/AS KAI\ TH\N A)SW/MATON KAI\ A)SXH-€MA/TISTON OU)SI/AN TOI=S E)PI\ GH=S E)CHGO/REUSEN; @8 A)LL' H)=N A)/RA TOU/TWN EI(=S €E(RMHNEU\S O( DIA\ PA/NTWN H(/KWN TOU= QEOU= LO/GOS, O( TH=S E)N A)NQRW/POIS €LOGIKH=S KAI\ NOERA=S PATH\R OU)SI/AS, MO/NOS ME\N TH=S TOU= PATRO\S QEO/TH-€TOS E)CHMME/NOS, TOI=S DE\ SFETE/ROIS E)KGO/NOIS TA\S PATRIKA\S A)POR-€ROI/AS E)PA/RDWN. E)/NQEN A(/PASIN A)NQRW/POIS *(/ELLHSIN O(MOU= KAI\ BAR-€BA/ROIS OI( KATA\ FU/SIN AU)TOMAQEI=S LOGISMOI/, E)/NQEN LO/GOU KAI\ SOFI/AS @1 €E)/NNOIAI, E)/NQEN FRONH/SEWS KAI\ DIKAIOSU/NHS SPE/RMATA, E)/NQEN AI( TW=N €TEXNW=N KATALH/YEIS, E)/NQEN A)RETH=S E)PISTH/MH SOFI/AS TE FI/LON O)/NOMA €KAI\ SEMNO\S FILOSO/FOU PAIDEI/AS E)/RWS, E)/NQEN A)GAQOU= PANTO\S KAI\ KA-€LOU= GNW=SIS, E)/NQEN AU)TOU= FANTASI/A QEOU= KAI\ BI/OS QEOSEBEI/AS E)PA/CIOS, €E)/NQEN A)NQRW/PW| BASILEI/AS I)SXU\S KAI\ KRA/TOS A)/MAXON TW=N E)PI\ GH=S €A(PA/NTWN. W(S DE\ TO\N KAT' EI)KO/NA QEOU= KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN E)N A)N-€QRW/POU YUXH=| XARAKTH=RA LO/GOS O( TW=N LOGIKW=N U(FI/STH PATH\R BASI-€LIKO/N TE TOUTOI\ TO\ ZW=ON A)PEIRGA/ZETO, MO/NON TW=N E)PI\ GH=S BASILEU/EIN €KAI\ BASILEU/ESQAI [TOU=T' EI)DE/NAI] A)NADEI/CAS PROMELETA=N TE KAI\ PRODIDA/S-€KESQAI E)NQE/NDE TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS TH\N E)PHGGELME/NHN E)LPI/DA, €DI' H(\N KAI\ A)FI=KTAI, QNHTOI=S [TE] EI)S O(MILI/AN E)LQEI=N AU)TO\S O( TW=N PAI/-€DWN OU)K A)PW/KNEI PATH/R, TA\ D' AU)TOU= GEWRGW=N SPE/RMATA KAI\ TA\S €A)/NWQEN A)NANEOU/MENOS XORHGI/AS OU)RANI/OU MEQE/CEIN BASILEI/AS TOI=S PA=-€SIN EU)HGGELI/ZETO, E)KA/LEI TE KAI\ PAREKA/LEI PRO\S TH\N A)/NW POREI/AN €EU)TREPEI=S EI)=NAI, TH\N E)PA/CION TH=S KLH/SEWS STOLH\N PARASKEUASAME/-€NOUS, E)PLH/ROU TE A)RRH/TW| DUNA/MEI TH\N SU/MPASAN O(/SHN H(/LIOS E)FORA=| €TOU= KHRU/GMATOS, TW=| TH=S KATA\ GH=N BASILEI/AS MIMH/MATI TH\N OU)RA/NION €E)KTUPOU/MENOS, E)F' H(\N KAI\ SPEU/DEIN TO\ PA=N TW=N A)NQRW/PWN PARORMA=| €GE/NOS, A)GAQH\N E)LPI/DA TAU/THN PROBEBLHME/NOS. @*(=HS O( ME\N TW=| QEW=| FI/LOS E)NTEU=QEN H)/DH MEQE/CEI, TAI=S E)MFU/TOIS €TW=| QEW=| KOSMHQEI\S A)RETAI=S KAI\ TA\S E)KEI=QEN A)PORROI/AS TH=| YUXH=| KA-€TADEDEGME/NOS, KAI\ LOGIKO\S ME\N E)K TOU= KAQO/LOU GEGONW\S LO/GOU, SOFI/AS €DE\ METOUSI/A| SOFO/S, A)GAQO\S D' A)GAQOU= KOINWNI/A|, KAI\ DI/KAIOS METOXH=| €DIKAIOSU/NHS, SW/FRWN TE SWFROSU/NHS I)DE/A|, KAI\ TH=S A)NWTA/TW METASXW\N €DUNA/MEWS A)NDREI=OS. @8 A)TA\R DH\ KAI\ BASILEU\S A)LHQEI= LO/GW| XRHMATI/SEIEN €[2A)\N]2 OU(=TOS O( TH=S E)PE/KEINA BASILEI/AS TO\ MI/MHMA BASILIKAI=S A)RETAI=S TH=| €YUXH=| MEMORFWME/NOS. O( DE\ TOU/TWN A)PECENWME/NOS KAI\ TO\N BASILE/A €TW=N O(/LWN A)PARNHQEI/S, MHDE\ TO\N E)POURA/NION YUXW=N E)PIGRAYA/MENOS €PATE/RA, MHDE\ TO\N PRE/PONTA BASILEI= KO/SMON PERIQE/MENOS, A)MORFI/AN €DE\ KAI\ AI)=SXOS A)NALABW\N TH=| YUXH=|, KAI\ QHRO\S ME\N A)GRI/OU QUMO\N €BASILIKH=S H(MERO/THTOS A)NTIKATALLACA/MENOS, I)O\N DE\ DUSALQH= KAKI/AS €A)NT' E)LEUQERI/OU DIAQE/SEWS, MWRI/AN D' A)NTI\ FRONH/SEWS, KAI\ A)NTI\ €LO/GOU KAI\ SOFI/AS TH\N PANTO\S DUSEIDESTA/THN A)LOGI/AN, E)C H(=S W(/SPER €A)PO\ PIKROU= PO/MATOS TA\ LUMANTIKA\ SUNOMARTEI= BLASTH/MATA, BI/OS @1 €A)/SWTOS, PLEONECI/AI, MIAIFONI/AI, QEOMAXI/AI, DUSSE/BEIAI: TOU/TOIS E)KDO-€QEI/S, KA)\N NOMI/ZHTAI/ POTE TURANNIKH=| BI/A| KRATEI=N, A)LL' OU)/POT' A)LHQEI= €LO/GW| XRHMATI/SEI BASILEU\S OU(=TOS. PW=S D' A)\N TO\ MI/MHMA TH=S MON-€ARXIKH=S E)COUSI/AS OI(=O/S TE A)\N EI)/H FE/REIN O( MURI/AS E)YEUDOGRAFHME/NAS þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¥’ˆDAIMO/NWN EI)KO/NAS TH=| AU)TOU= YUXH=| TETUPWME/NOS; PW=S D' A)/RXWN KAI\ €TW=N O(/LWN KU/RIOS O( MURI/OUS KAQ' E(AUTOU= PIKROU\S DESPO/TAS E)FEILKUS-€ME/NOS, KAI\ DOU=LOS ME\N AI)SXRA=S H(DONH=S, DOU=LOS D' A)KOLA/STOU GUNAI-€KOMANI/AS, DOU=LOS XRHMA/TWN E)C A)DI/KOU PORIZOME/NWN, DOU=LOS QUMOU= KAI\ €O)RGH=S, DOU=LOS FO/BOU KAI\ DEIMA/TWN, DOU=LOS MIAIFO/NWN DAIMO/NWN, DOU=-€LOS YUXOFQO/RWN PNEUMA/TWN; ”@DIO\ DH\ MO/NOS H(MI=N BASILEU\S SU\N A)LHQEI/A| MA/RTURI KEKHRU/XQW O( €TW=| PAMBASILEI= QEW=| FI/LOS, O( DH\ MO/NOS E)LEU/QEROS MA=LLON DE\ [O(] KU/RIOS €A)LHQW=S, KAI\ XRHMA/TWN ME\N A)NW/TEROS, GUNAIKW=N D' E)PIQUMI/AS KREI/T-€TWN, NIKHTH\S DE\ H(DONW=N KAI\ TW=N KATA\ FU/SIN, KRATW=N DE\ QUMOU= KAI\ €O)RGH=S, A)LL' OU) KRATOU/MENOS, AU)TOKRA/TWR A)LHQW=S OU(=TOS, FERW/NUMON €TH=| PRA/CEI FE/RWN TH\N E)PHGORI/AN: NIKHTH\S E)TU/MWS O( TH\N NI/KHN TW=N €KATAPALAIO/NTWN QNHTO\N GE/NOS PAQW=N A)RA/MENOS, O( PRO\S TH\N A)RXE/-€TUPON TOU= MEGA/LOU BASILE/WS A)PEIKONISME/NOS I)DE/AN KAI\ TAI=S E)C AU)TH=S €TW=N A)RETW=N AU)GAI=S W(/SPER E)N KATO/PTRW| TH=| DIANOI/A| MORFWQEI/S, €E)C AU)TW=N DE\ A)POTELESQEI\S SW/FRWN, A)GAQO/S, DI/KAIOS, A)NDREI=OS, EU)SEBH/S, €FILO/QEOS. A)LHQW=S DH\ KAI\ MO/NOS FILO/SOFOS BASILEU\S OU(=TOS O( E(AU-€TO\N EI)DW\S KAI\ TA\S E)/CWQEN AU)TW=| MA=LLON D' OU)RANO/QEN E)PARDOME/NAS €PANTO\S A)GAQOU= XORHGI/AS E)CEPISTA/MENOS, O( TH=S MONA/RXOU DUNASTEI/AS €TO\ SEBA/SMION PRO/SRHMA TW=| TH=S A)MPEXO/NHS E)CAIRE/TW| PERIBLH/MATI €DIAFAI/NWN KAI\ TH\N E)MPRE/POUSAN AU)TW=| BASILIKH\N A(LOURGI/DA MO/NOS €E)PACI/WS E)MPERIEILHMME/NOS. @8 BASILEU\S OU(=TOS O( NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/-€RAN TO\N E)POURA/NION A)NAKALOU/MENOS PATE/RA, O( TOU=TON E)N TAI=S EU)XAI=S €E)PIBOW/MENOS, O( TH=S A)NWTA/TW BASILEI/AS O)RIGNW/MENOS. MH\ GA\R TA\ €PARO/NTA A)/CIA TOU= PAMBASILE/WS QEOU= SUNEIDW/S, TA\ QNHTA\ KAI\ E)PI/KHRA €POTAMOU= DI/KHN R(E/ONTA KAI\ A)POLLU/MENA, TH\N A)/FQARTON KAI\ A)SW/MATON €TOU= QEOU= BASILEI/AN POQEI=, KA)KEI/NHS TUXEI=N EU)/XETAI, DIA\ MEGALO/FRONA @1 €LOGISMO\N U(PE\R TH\N OU)RA/NION A(YI=DA TH\N DIA/NOIAN METEWRI/SAS KAI\ TW=N €E)KEI= FW/TWN A)/LEKTON PO/QON E)NESTERNISME/NOS, W(=N TH=| PARAQE/SEI SKO/-€TOUS OU)DE\N DIAFE/REIN H(GEI=TAI TA\ TOU= PARO/NTOS BI/OU TI/MIA: TH/N TE GA\R €A)NQRW/PWN A)RXH\N QNHTOU= KAI\ PROSKAI/ROU BI/OU MIKRA\N KAI\ O)LIGOXRO/-€NION E)PISTASI/AN OU)=SAN O(RA=|, OU) MAKRW=| KREI/TTONA TH=S AI)PO/LWN H)\ POI-€ME/NWN H)\ BOUKO/LWN A)RXH=S [1MA=LLON DE\ KAI\ E)RGWDESTE/RAN KAI\ DUSKOLW-€TE/RWN QREMMA/TWN H(GEI=TAI]1, TA/S TE TW=N DH/MWN E)KBOH/SEIS KAI\ TA\S TW=N €KOLA/KWN FWNA\S PRO\S O)/XLOU TI/QETAI MA=LLON H)\ PRO\S H(DONH=S, DIA\ STERRO\N €H)=QOS KAI\ GNHSI/AN YUXH=S PAI/DEUSIN. @A)LLA\ KAI\ TH\N TW=N U(PHKO/WN DORUFORI/AN, MURIA/DAS STRATOPE/-€DWN, O(PLITW=N PEZW=N TE O(MOU= KAI\ I(PPIKW=N DOU=LA KAI\ U(PH/KOA PLH/QH €OU)DAMW=S O(RW=N KATAPLH/TTETAI, OU)D' E)PI\ TH=| TOU/TWN A)RXH=| TUFOU=TAI, €STRE/FWN EI)S AU)TO\N TH\N DIA/NOIAN TH/N [2TE]2 KOINH\N A(PA/NTWN FU/SIN KAI\ €PAR' E(AUTW=| BLE/PWN. E)SQH=TA/ GE MH\N XRUSOU+FH= POIKI/LOIS A)/NQESIN €E)CUFASME/NHN A(LOURGI/DA TE BASILIKH\N SU\N AU)TW=| DIADH/MATI GELA=| TOU\S €POLLOU\S QEW/MENOS E)KPEPLHGME/NOUS KAI\ TO\ FA/NTASMA KOMIDH=| NHPI/WN €DI/KHN OI(=O/N TI MORMOLU/KEION QEIA/ZONTAS: OU)DAMW=S [2D']2 AU)TO\S TA\ O(/MOIA €PEPONQW\S TH=| YUXH=| DI' E)PISTH/MHN TOU= QEI/OU PERI/BLHMA SWFROSU/NH| €KAI\ DIKAIOSU/NH| EU)SEBEI/A| TE KAI\ TAI=S LOIPAI=S A)RETAI=S PEPOIKILME/NON €TO\N E)P' A)LHQEI/AS PRE/PONTA BASILEI= KO/SMON PERITI/QHSIN. @8 E)/TI MH\N €PRO\S TOU/TOIS TA\ TRIPO/QHTA TOI=S POLLOI=S XRH/MATA, XRUSO\N LE/GW KAI\ €A)/RGURON KAI\ O(/SA LI/QWN QAUMA/ZETAI GE/NH, LI/QOUS A)LHQW=S U(PA/RXEIN €A)NWFELEI=S KAI\ A)/XRHSTON U(/LHN, OI(=A TH=| FU/SEI O)/NTA TUGXA/NEI TOIAU=TA €KAI\ O)/NTA BLE/PEI, OU)DE\N PRO\S KAKW=N A)LE/CHMA OI(=A/ TE O)/NTA BOHQEI=N: €TI/ GA\R TAU=TA PRO\S NO/SWN A)PALLAGH\N H)\ QANA/TOU A)POFUGH\N I)SXU/EI; €O(/MWS D' OU)=N, KAI/PER TAU=TA EI)DW/S, E)PISTHMO/NWS AU)TW=N TH\N XRH=SIN €PRO\S EU)PREPH= TW=N A)RXOME/NWN KO/SMON A)PAQEI= LOGISMW=| DIATI/QETAI, €GELW=N TOU\S TAU=TA DIA\ NHPIO/THTA FRENW=N E)PTOHME/NOUS: KRAIPA/LHS GE €MH\N KAI\ ME/QHS TH=S TE PERITTH=S KARUKEI/AS OI(=A GASTRIMA/RGOIS OI)KEI/AS €A)PE/XETAI, PROSH/KEIN E(TE/ROIS TAU=TA A)LL' OU)X E(AUTW=| U(POLAMBA/NWN: €ZHMIOU=N GA\R TA\ MEGA/LA KAI\ TO\ TH=S YUXH=S NOERO\N A)MAUROU=N TA\ TOI-€AU=TA PE/PEISTAI. @8 TOU/TWN DH\ E(/NEKA PA/NTWN O( TA\ QEI=A PEPAIDEU-€ME/NOS BASILEU\S KAI\ TA\ MEGA/LA FRONW=N TOU= PARO/NTOS BI/OU TW=N KREIT-€TO/NWN E)FI/ETAI, TO\N PATE/RA KALW=N TO\N E)POURA/NION KAI\ TH\N E)KEI/NOU @1 €BASILEI/AN POQW=N, PA/NTA TE SU\N EU)SEBEI/A| PRA/TTWN KAI\ TOI=S U(P' AU)TO\N €A)RXOME/NOIS W(S U(PO\ DIDASKA/LW| PAIDEUOME/NOIS A)GAQW=| TH\N TOU= MEGA/-€LOU BASILE/WS QEOGNWSI/AN PROBALLO/MENOS. @*(O DE\ TW=N A)MOIBAI/WN TA\ E)XE/GGUA PROMNW/MENOS TRIAKONTA-€ETHRIKOU\S AU)TW=| DIANE/MEI STEFA/NOUS XRO/NWN A)GAQAI=S PERIO/DOIS A)PO-€TELESQE/NTAS, TRITTOU/S TE H)/DH DEKA/DWN PERIELQW\N KU/KLOUS PANDH/-€MOUS MA=LLON DE\ KOSMIKA\S E(ORTA\S PA=SIN E)FI/HSIN A)NQRW/POIS E)KTELEI=N. TW=N D' E)PI\ GH=S QEOGNWSI/AS A)/NQESI FAIDRUNOME/NWN, OU)K A)PO\ SKO-€POU= A)\N EI)/H KAI\ TA\S E)N OU)RANW=| XOREI/AS FU/SEWS NO/MOIS E(LKOME/NAS TOI=S €E)PI\ GH=S SUGXAI/REIN, AU)TO/N TE TO\N E)PI\ PA/NTWN BASILE/A PATRO\S A)GA-€QOU= DI/KHN E)F' UI(OI=S A)GAQOI=S QEOSEBOU=SIN EU)FRAI/NESQAI, KAI\ TAU/TH| €MA/LISTA TO\N KAQHGEMO/NA KAI\ TW=N A)GAQW=N AI)/TION POLUXRONI/OIS GERAI/-€REIN TIMAI=S, W(S MH\ A)PARKEI=N TREI=S E)N DEKA/SI PERIO/DOUS TH=| BASILEI/A|, €NE/MEIN DE\ AU)TH\N E)PI\ MH/KISTON KAI\ EI)S MAKRO\N PARAPE/MPEIN AI)W=NA. @AI)W\N D' O( SU/MPAS A)GH/RWS KAI\ A)TELEU/THTOS OU)/T' A)RXH\N OU)/TE €PERIGRAFH\N QNHTW=N LOGISMOI=S PEFUKW\S O(RA=SQAI, A)LL' OU)D' E)K ME/SOU €KE/NTROU LAMBA/NESQAI OU)DE\ TO\ NU=N AU)TOU= LEGO/MENON E)FIEI\S TOI=S E)QE/-€LOUSI PERIDRA/TTESQAI, MH/TI GE TO\ ME/LLON H)\ TO\ PARW|XHKO\S TOU= XRO/-€NOU: TO\ ME\N GA\R OU)K E)/STIN O( DH\ PARH=LQEN, TO\ DE\ ME/LLON OU)/PW €PA/RESTIN, DIO\ OU)D' E)/STIN, TO\ DE/ GE NU=N AU)TOU= LEGO/MENON A(/MA NOH/MATI €KAI\ FWNH=| LO/GOU QA=TTON DIADIDRA/SKEI. OU)K E)/STIN D' O(/LWS AU)TOU= €E)PILABE/SQAI W(S E(STW=TOS. H)\ GA\R ME/LLONTA PROSDOKA=N H)\ PARELQO/NTA €SUNORA=N A)NA/GKH: A(/MA GA\R E)NNOI/A| DIOLISQA/NWN FEU/GEI. OU(/TWS O( SU/M-€PAS AI)W\N OU) FE/REI QNHTW=N LOGISMOI=S KAQUPOTA/TTESQAI, A)LL' A)NAI/NE-€TAI TH\N PARA\ TOU/TOIS DOULEI/AN. @8 TO\N D' AU)TOU= BASILE/A KAI\ DESPO/THN €O(MOLOGEI=N OU) PARAITEI=TAI, FE/REI D' AU)TO\N E)PI\ NW/TWN O)XOU/MENON, €E)NABRUNO/MENOS TOI=S E)C AU)TOU= KALLWPI/SMASIN. O( DE\ A)/NWQEN AU)TO\N €H(NIOXW=N, OU) SEIRH=| XRUSH=| KATA\ TO\ POIHTIKO\N E)NDHSA/MENOS, SOFI/AS D' €A)RRH/TOU DESMOI=S W(/SPER TISI\N H(NI/AIS XALINW/SAS, MH=NAS E)N AU)TW=| KAI\ €XRO/NOUS, KAIROU/S TE KAI\ E)NIAUTOU/S, NUKTW=N TE KAI\ H(MERW=N A)MOIBAI=A €DIASTH/MATA SU\N A(RMONI/A| TH=| PA/SH| KATEBA/LETO, POIKI/LOIS AU)TO\N O(/ROIS €KAI\ ME/TROIS PERIDH/SAS. O( ME\N GA\R EU)QUTENH\S W)\N KAI\ EI)S A)/PEIRON @1 €E)KTEINO/MENOS, TH/N TE TOU= AI)W=NOS E)PHGORI/AN W(/SPER A)EI\ W)\N EI)LHFW/S, €AU)TO/S TE AU)TOU= W)\N TOI=S ME/RESIN E)MFERH/S, MA=LLON DE\ A)MERH\S W)\N KAI\ €A)DIA/STATOS, EI)S MO/NHN EU)QEI=AN MHKUNO/MENOS AU)/CEI: O( DE\ ME/SOIS AU)TO\N €DIALABW\N TMH/MASI KAI\ W(/SPER EU)QEI=AN GRAMMH\N EI)S MH=KOS TETAME/NHN €DIELW\N KE/NTROIS POLU\ PLH=QOS E)N AU)TW=| KATEBA/LETO, E(/NA TE O)/NTA €KAI\ MONA/DI PAREIKASME/NON PANTOI/OIS KATEDH/SATO A)RIQMOI=S, POLU/MORFON €E)C A)MO/RFOU TH\N E)N AU)TW=| POIKILI/AN U(POSTHSA/MENOS. @MI/AN ME\N GA\R PRW/TISTA PA/NTWN E)N AU)TW=| TH\N A)/MORFON U(/LHN €W(/SPER TINA\ PA/NDOXON OU)SI/AN U(FI/STH, DEU/TERON D' E)N U(/LH| POIO/THTA €DUNA/MEI DUA/DOS EI)=DOS E)C A)EIDOU=S A)PERGAZO/MENOS E)POI/EI, TRIA/DOS D' €A)RIQMW=| TRIXH= DIA/STATON, EI)/S TE PLA/TOS KAI\ MH=KOS KAI\ BA/QOS, SU/NQE-€TON E)C U(/LHS KAI\ EI)/DOUS SW=MA KATEIRGA/ZETO. DITTH=S D' E)K DUA/DOS TH\N €TW=N STOIXEI/WN TETRAKTU\N E)PINOH/SAS, GH=N, U(/DWR, A)E/RA, PU=R, PHGA\S €A)ENA/OUS EI)S TH\N TOU=DE TOU= PANTO\S PROU)BA/LETO XORHGI/AN. TETRAKTU\S €DE\ GENNA=| DEKA/DA: E(\N GA\R DU/O TRI/A TE/SSARA TO\N DE/KA SUNTELOU=SIN þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¦•ˆ‰A)RIQMO/N. TRIA\S DE\ SUMPLAKEI=SA DEKA/TH| MHNO\S A)NEU=RE FU/SIN, MH\N DE\ €TROPAI=S DW/DEKA H(LI/OU PERI/ODON E)PLH/ROU, E)/NQEN E)NIAUTW=N KU/KLOI €KAIRW=N TE METABOLAI\ TO\N A)/MORFON KAI\ A)NEI/DEON AI)W=NA, W(/SPER E)N €POIKILI/A| GRAFH=S POLUANQOU=S, E)MO/RFOUN EI)S A)NA/PAULAN KAI\ QUMHDI/AN €TW=N E)N AU)TW=| TO\N TH=S ZWH=S DII+PPEUO/NTWN DRO/MON. @8 W(S GA\R KAI\ TOI=S €E)P' E)LPI/DI BRABEI/WN E)N A)GW=NI TOU\S DRO/MOUS DIECANU/OUSI STADI/OIS €W(/RISTAI TA\ DIASTH/MATA, TOI=S TE MAKRA\S POREI/AS O(DOIPOROU=SI STAQMOI=S €TISI KAI\ SHMEI/OIS PERIGRA/FETAI H( LEWFO/ROS, W(S A)\N MH\ EI)S A)/PEIRO/N €TIS TH\N PROSDOKI/AN E)KTEI/NWN A)POKA/MOI TH\N PROQUMI/AN, TO\N AU)TO\N €DH\ TRO/PON KAI\ TO\N SU/MPANTA AI)W=NA SOFI/AS QESMOI=S O( TW=N O(/LWN €BASILEU\S PERIBALW\N A)/GEI KAI\ FE/REI, POIKI/LWS H(NIOXW=N H(=| KALW=S E)/XEIN €AU)TW=| KATAFAI/NETAI. €@O( D' AU)TO\S XRW/MASIN W(RAI/OIS KAI\ NEAROI=S A)/NQESI TO\N PRI\N A)SXH-€MA/TISTON A)MFIENNU\S AI)W=NA, LEUKH\N ME\N E)FAI/DRUNEN H(ME/RAN H(LI/W|, NU/KTA €D' U(POSTRW/SAS MELANTE/RW| XRW/MATI W(/SPER TINA\ XRUSOU+FH= YH/GMATA €STI/LBEIN E)N AU)TH=| TA\S TW=N A)STE/RWN LAMPHDO/NAS E)POI/HSE, FWSFO/ROU €D' E)CA/YAS LAMPRA\S A)KTI=NAS SELH/NHS TE POIKI/LA FE/GGH A)/STRWN TE €SUNO/DOUS POLUAUGEI=S TO\N SU/MPANTA OU)RANO\N OI(=ON ME/GAN PE/PLON €PANTOI/OIS GRAFH=S KA/LLESIN E)STEFA/NOU. A)E/RA D' E)KTEI/NAS EI)S BA/QOS @1 €A)/NWQEN E)C U(/YOUS, PLA/TH TE KAI\ MH/KH TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU TH=| €TOU/TOU YUXW/SAS DUNA/MEI, PTHNOI=S A(/PASIN A)NH=KE MORFOU=SQAI, TOI=S €DI' A)E/ROS FEROME/NOIS A)FANE/SI TE KAI\ O(RWME/NOIS ME/GA PE/LAGOS E)CA-€PLW/SAS DIANH/XESQAI. GH=N D' E)N ME/SW| KE/NTROU DI/KHN STAQMHSA/MENOS, €W)KEANW=| TAU/THN PERIE/BALE [SMARAGEI= TE PO/NTOS E)P' AU)TH=|], TW=| TH=S €PERIBOLH=S KUANW=| XRW/MATI KALLWPIZOME/NHN. @8 TAU/THN D' E(STI/AN KAI\ €MHTE/RA KAI\ TIQH/NHN ZW/WN A(PA/NTWN TW=N E)N AU)TH=| KATADEI/CAS, O)M-€BRI/OIS TE KAI\ PHGAI/OIS NA/MASIN A)RDEU/SAS, XLOA/ZEIN PANTOI/OIS KAI\ €FUTOI=S KAI\ W(RAI/OIS A)/NQESIN EI)S EU)/QUMON ZWH=S A)PO/LAUSIN E)DWRH/SATO. €@ZW/WN D' E)N AU)TH=| TO\ TIMIW/TATON KAI\ AU)TW=| FI/LON KAT' EI)KO/NA €TH\N AU)TOU= PLASA/MENOS, NOU= KAI\ E)PISTH/MHS E)PH/BOLON, LO/GOU TE KAI\ €SOFI/AS E)/KGONON, LOGIKO\N A)/NQRWPON, TW=N LOIPW=N O(/SA KATA\ GH=N E(/RPEI €KAI\ NE/METAI A)RXIKH=| DUNA/MEI KRATEI=N TOU/TW| E)/DWKEN. A)/NQRWPOS GA\R €H)=N AU)TW=| ZW/WN TW=N E)PI\ GH=S TO\ QEOFILE/STATON, W(=| KAI\ TA\ TW=N A)LO/-€GWN GE/NH DOULEU/EIN OI(=A PATH\R PARADE/DWKEN, [A)/NQRWPOS,] W(=| KAI\ QA/-€LATTAN PLWTH\N A)NH=KE KAI\ GH=N PANTOI/OIS FUTOI=S E)STEFA/NWSEN, W(=| €KAI\ TA\ E)N BUQOI=S E(/RPONTA PTHNW=N TE TA\ META/RSIA U(POXEI/RIA PEPOI/H-€TAI, W(=| KAI\ DUNA/MEIS E)PISTHMONIKA\S EI)S PANTOI/WN MAQHMA/TWN U(PO-€DOXH\N E)DWRH/SATO, W(=| KAI\ TA\S OU)RANI/OUS E)CEKA/LUYE QEWRI/AS, DRO/MOUS €H(LI/OU KAI\ SELH/NHS TROPA\S PERIO/DOUS TE PLANH/TWN KAI\ A)PLANW=N €A)STE/RWN E)KFH/NAS, [A)/NQRWPOS,] W(=| MO/NW| TW=N E)PI\ GH=S TO\N PATE/RA €GINW/SKEIN TO\N E)POURA/NION KAI\ TO\N ME/GAN TOU= SU/MPANTOS AI)W=NOS BA-€SILE/A GERAI/REIN U(/MNOIS DIETA/CATO. @A)LLA\ GA\R E)PI\ TOU/TOIS A(/PASIN O( KOSMOPOIO\S TE/TTARSIN E)NIAUTOU= €TROPAI=S TO\N A)/TREPTON AI)W=NA PERIEZW/NNU, XEIMERI/OUS ME\N W(/RAS E)/ARI €PERIGRA/YAS, E)/AR DE/, E)NIAUSI/WN W(RW=N A)RXH/N, I)SORRO/POIS TALANTEU/SAS €ZUGOI=S, KA)/PEITA E)/AROS POLUKARPI/A| TO\N SU/MPANTA STEFANW/SAS AI)W=NA, @1 €QE/ROUS A)KMH=| TOU=TON METAPARADE/DWKEN, EI)=Q' OI(=A KAMA/TOU DIANAPAU/-€SAS A)NEKTH/SATO METOPWRINW=| DIASTH/MATI, U(GRAI=S T' AU)TO\N O)/MBRWN €XEIMERI/WN FORAI=S W(/SPER TINA\ BASILIKO\N A)POSMH/XWN I(/PPON KAI\ TOI=S €E)C AU)TOU= NA/MASI LAMPRO\N A)PERGAZO/MENOS, TOI=S T' E)C U(ETW=N AU)TA/R-€KWS PIA/NAS A)RDEU/MASIN, AU)=QIS AU)TO\N E)/AROS E)N PROQU/ROIS I(/STHSI €[PU/LAIS]. @8 E)NQE/NDE DH\ E)N TW=| TOU= PANTO\S E)NIAUTOU= KU/KLW| TOIAI=SDE €SOFI/AS H(NI/AIS O( ME/GAS BASILEU\S W(=DE PERIDHSA/MENOS TO\N AU)TOU= €AI)W=NA, U(PO\ MEI/ZONI FE/RESQAI DIETA/CATO KUBERNH/TH|, TW=| AU)TOU= MONO-€GENEI= LO/GW|, TW=| DH\ KOINW=| TW=N O(/LWN SWTH=RI, TA\S TOU= PANTO\S PARA-€DOU\S H(NI/AS. O( D' OI(=A PARA\ PATRO\S A)GAQOU= TO\N KLH=RON U(PODEDEG-€ME/NOS, O(MOU= TE PA/NTA O(/SA KU/TOS OU)RANOU= EI)/SW TE KAI\ E)KTO\S AU)TOU= €PERILABW\N E)/XEI MIA=| SUNDHSA/MENOS A(RMONI/A|, EU)QEI/A| PERAI/NEI, SU\N DI/KH| €TA\ PRO/SFORA TOI=S KATA\ GH=N AU)TOU= LOGIKOI=S QRE/MMASIN E)PISKOPOU/-€MENOS. ME/TRA TE ZWH=S TOI=S TO\N QNHTO\N DIANU/OUSI BI/ON DIAQESMOQE-€TH/SAS, PROEMMELETA=N E)N TW=|DE TA\ PROOI/MIA TH=S U(PE\R TO\N NU=N AI)W=NA €ZWH=S A(/PASIN A)NQRW/POIS SUGKEXW/RHKEN: EI)=NAI GA/R, EI)=NAI KAI\ U(PE\R TO\N €PARO/NTA AI)W=NA QEI/AN KAI\ MAKARI/AN ZWH/N, [2H(\N]2 TOI=S EU)= DIHGWNISME/NOIS €E)N A)GAQW=N E)LPI/SI TETAMIEU=SQAI E)DI/DACEN, KAI\ E)N .. TOI=S ME\N SWFRO/NWS €KAI\ EU)SEBW=S BEBIWKO/SIN TH\N E)NQE/NDE E)PI\ TA\ KREI/TTW META/BASI/N TE €KAI\ METOIKI/AN GENH/SESQAI, TOI=S DE\ E)LHLEGME/NOIS E)N TW=|DE XW=RON A)PO-€NEI=MAI TO\N PROSH/KONTA. @EI)=Q' W(S E)N A)GW=NOS A)/QLOIS PANTOI/OUS TOI=S NENIKHKO/SIN A)NA-€GOREU/SAS STEFA/NOUS, A)/LLOUS E)F' E(TE/ROIS .. A)RETW=N BRABEI/OIS STEFANOI=, €BASILEI= D' A)GAQW=| QEOSEBEI/A| KOSMHSAME/NW| MEI/ZONA PROHTOIMA/SQAI €KHRU/TTEI TW=N E)PA/QLWN TA\ GE/RA, W(=N TOI=S PROOIMI/OIS E)NTEU=QEN H)/DH €PANHGURI/ZEIN DI/DWSIN, E(ORTH=| TELEI/WN E)C A)RIQMW=N SUGKEIME/NH|, [2DEKA/-€DWN]2 TRIA/DWN MONA/DWN TE TRIPLASIO/NWN, @8 W(=N H( ME\N PRW/TH TRIA\S €MONA/DOS A)\N GE/NOITO E)/KGONOS, MONA\S DE\ MH/THR A)RIQMW=N, MHNW=N €A(PA/NTWN KAI\ W(RW=N KAI\ E)NIAUTW=N PA/SHS TE XRO/NWN PERIO/DOU PRES-€BEU/OUSA, H)/DH KAI\ PANTO\S PLH/QOUS A)RXH\ KATABOLH/ TE KAI\ STOI-€XEI=ON EI)KO/TWS A)\N R(HQEI/H, MONA\S PARA\ TO\ ME/NEIN W)NOMASME/NH, O(/TI DH/, €MEIOUME/NOU KAI\ AU)COME/NOU PANTO\S PLH/QOUS KATA\ TH\N TW=N A)RIQMW=N @1 €U(FAI/RESI/N TE KAI\ PROSQH/KHN, MO/NH MONA\S STA/SIN KAI\ MONH\N EI)/LHFE, €MEMONWME/NH PLHQU/OS A(PA/SHS KAI\ TW=N E)C AU)TH=S GENNWME/NWN A)RIQ-€MW=N, FE/ROUSA/ TE EI)KO/NA TH=S A)MERI/STOU KAI\ DIAKEKRIME/NHS TW=N A)/LLWN €OU)SI/AS, H(=S DUNA/MEI KAI\ METOXH=| H( TW=N O)/NTWN A(PA/NTWN SUNE/STHKE €FU/SIS. @8 MONA\S GA\R PANTO\S DHMIOURGO\S A)RIQMOU=, E)PEI/PER KATA\ SU/N-€QESIN KAI\ PROSQH/KHN MONA/DWN PA=N PLH=QOS KRATU/NETAI, OU)D' E)/STIN €A)/LLWS DI/XA MONA/DOS OU)SI/AN A)RIQMW=N E)PINOH=SAI: AU(/TH D' E)KTO\S A)\N €EI)/H PLH/QOUS PORRWTA/TW TE KAI\ KREI/TTWN A)RIQMOU= PANTO/S, PA/NTA €POIOU=SA KAI\ U(FISTAME/NH, TEINOME/NH DE\ U(P' OU)DENO\S PW/POTE. @8 TRIA\S €DE\ TAU/TH| SUGGENH/S, A)/SXISTOS W(SAU/TWS KAI\ A)DIAI/RETOS, KAI\ PRW/TH €TW=N E)C A)RTI/WN KAI\ PERITTW=N A)RIQMW=N SUNESTAME/NWN: A)/RTIOS GA\R [O( €DU/O] MONA/DA PROSLABW\N TRIA/DOS PRW/THN PERITTH\N E)GE/NNHSE FU/SIN. €PRW/TH DE\ TRIA\S DIKAIOSU/NHN A)NE/DEICEN I)SO/THTOS KAQHGHSAME/NH, W(S €A)\N A)RXH\N KAI\ MESO/THTA KAI\ TELEUTH\N I)/SHN A)POLABOU=SA. EI)KW\N DE\ €TAU=TA MUSTIKH=S KAI\ PANAGI/AS KAI\ BASILIKH=S TRIA/DOS, H(\ TH=S A)NA/RXOU €KAI\ A)GENNH/TOU FU/SEWS H)RTHME/NH TH=S TW=N GENNHTW=N A(PA/NTWN OU)SI/AS €TA\ SPE/RMATA KAI\ TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S AI)TI/AS A)PEI/LHFEN. @8 KAI\ €TRIA/DOS ME\N DU/NAMIS A)/RA PANTO\S EI)KO/TWS A)\N A)RXH\ NOMISQEI/H. DEKA\S €DE\ TO\ PA/NTWN A)RIQMW=N PE/RAS A)POLABOU=SA ME/XRIS AU)TH=S TO\ PA=N €I(/STHSIN, PLH/RHS KAI\ PANTE/LEIOS W)NOMASME/NH EI)KO/TWS, A(/TE DH\ PA/SAS €I)DE/AS KAI\ PA/NTA ME/TRA PA/NTWN A)RIQMW=N LO/GWN TE KAI\ SUMFWNIW=N KAI\ €A(RMONIW=N PERIE/XOUSA. MONA/DES GOU=N AU)CHQEI=SAI KATA\ SU/NQESIN TOI=S €DE/KA PERIORI/ZONTAI: MHTE/RA TAU/THN KAI\ PH=CAI O(/RON TE KAI\ PERIGRAFH\N €KTHSA/MENAI W(/SPER E)N PERIDRO/MW| KAMPTH=RA PERIQE/OUSIN. @8 EI)=TA KU/KLON €E)RGASA/MENAI DEU/TERON KAI\ PA/LIN TRI/TON KAI\ TE/TARTON KAI\ ME/XRI TW=N €DE/KA TO\N E(KATO\N E)K DEKA/DWN DE/KA PLHROU=SI, KA)/PEITA E)PI\ TH\N PRW/-€THN A)NATRE/XOUSIN A)FETHRI/AN, KA)NTEU=QEN PA/LIN A)RCA/MENAI KAI\ E)PI\ TO\N €DE/KA PROELQOU=SAI DEKA/KIS TE TO\N E(KATO\N A)MFIDRAMOU=SAI, PALI/SSUTOI €DIA\ TW=N AU)TW=N KAMPTH/RWN MAKROU\S DOLIXEU/OUSI DIAU/LOUS E)C AU)TW=N €EI)S E(AUTA\S A)NAKUKLOU/MENAI. @8 TW=N GOU=N DE/KA TO\ DE/KATON MONA/S: €DE/KA DE\ MONA/DES MI/AN A)POFAI/NOUSI DEKA/DA: DEKA\S DE\ PE/RAS MONA/DWN, þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¦˜ƒO(/ROS KAI\ KAMPTH\R A)[2PO]2KATASTATIKO/S, KAMPTH\R ME\N TH=S A)PEIRI/AS TW=N €A)RIQMW=N O(/ROS DE\ KAI\ TE/LOS MONA/DWN, O(MOU= DE\ TRIA\S DEKA/DI SUMPLA- @1€KEI=SA TRI/TON TE PERIELQOU=SA TH\N TW=N DE/KA KU/KLWN PERI/ODON FUSI-€KW/TATON A)RIQMO\N GENNA=| TO\N TRIA/KONTA: O(\ GA\R E)N MONA/SI TRIA/S, €TOU=TO E)N DEKA/SI TRIAKONTA/S. @8 O(/ROS TE PA/GIOS OU(=TOS TOU= DEUTE/ROU €MEQ' H(/LION MEGA/LOU FWSTH=ROS: SELH/NHS GOU=N PERI/ODOS A)PO\ SUNO/DOU €E)PI\ SU/NODON MHNO\S KU/KLON A)PEIRGA/ZETO, MEQ' O(\N AU)=QIS A)RXH\N GENE/SEWS €A)POLABOU=SA NE/OU FWTO\S KAI\ NE/WN H(MERW=N A)PA/RXETAI, TRIA/KONTA ME\N €KOSMHQEI=SA MONA/SI, TRISI\ DE\ TIMHQEI=SA DEKA/SI, DE/KA DE\ TRIA/SI FAI-€DRUNQEI=SA. @TOU/TOIS AU)TOI=S TA\ TH=S KOSMOKRATORIKH=S A)RXH=S TOU= NIKHTOU= €BASILE/WS PRO\S TOU= PA/NTWN A)GAQW=N DOTH=ROS TETIMHME/NA NE/WN A)RXH=S €A)GAQW=N E)PILAMBA/NETAI, TE/WS ME\N TRIAKONTAETHRIKA\S E(ORTA\S A)POPLH-€ROU=NTA, H)/DH D' E)NTEU=QEN MAKROTE/RWN E)FAPTO/MENA DIASTHMA/TWN PRO-€MNW/MENA/ TE MELLO/NTWN A)GAQW=N E)LPI/DAS E)N OU)RANI/W| BASILEI/A|. E)/NQA €STRATIAI\ FW/TWN A)PEI/RWN A)MFI\ TO\N PA/NTWN BASILE/A XOREU/OUSIN, OU)X €E(NO\S H(LI/OU, PA/NTWN D' AU)TO/QI TA\ FW=TA H(LI/OU KREI/TTONA E)PAGOME/NWN €FAIDRUNOME/NWN TE KAI\ A)POSTILBO/NTWN TH=| AI)/GLH| TW=N TH=S A)IDI/OU PH-€GH=S MARMARUGW=N, @8 E)/NQA ZWH\ YUXH=S E)N A)GAQW=N A)KHRA/TOIS KA/LLESIN, €E)/NQA BI/OS PA/SHS E)KTO\S A)XQHDO/NOS, E)/NQA SW/FRONOS KAI\ PANAGI/AS €H(DONH=S A)PO/LAUSIS, KAI\ XRO/NOS A)/XRONOS O( MAKRAI/WN KAI\ A)TELEU/THTOS, €EI)S A)PERI/GRAFON TE/LOS MHKUNO/MENOS, OU)KE/Q' H(MERW=N KAI\ MHNW=N DIA-€STH/MASIN OU)D' E)NIAUTW=N KU/KLOIS KAIRW=N TE KAI\ XRO/NWN PERIO/DOIS €A)NAMETROU/MENOS, MIA=| D' EI)S A)/PEIRON E)KTEINOME/NH| ZWH=| DIARKW=N, OU)X €U(F' H(LI/OU FWTIZOME/NH| OU)D' A)STE/RWN PLH/QEI KAI\ SELH/NHS AU)GAI=S KA-€TALAMPOME/NH|, A)LL' AU)TO\N E)XOU/SH| FWSTH=RA TO\N QEO\N LO/GON, TO\N €MONOGENH= PAI=DA TOU= PAMBASILE/WS. @8 PARO\ KAI\ H(/LION AU)TO\N DIKAIO-€SU/NHS KAI\ FW=S E)PE/KEINA FW/TWN A(PA/NTWN LO/GWN A)PO/RRHTOI MUOU=SI €QEOLOGI/AI, TOU=TON D' AU)TO\N DIKAIOSU/NHS A)KTI=SI SOFI/AS TE AU)GAI=S €TA\S PAMMAKARI/AS KATALA/MPEIN DUNA/MEIS, TA/S TE EU)SEBEI/A| PARESKEUAS-€ME/NAS YUXA\S A)NTI\ TH=S OU)RANI/OU PERIFEREI/AS TOI=S AU)TOU= KO/LPOIS A)PO-€LABO/NTA TW=N OI)KEI/WN E)PAGGELIW=N E)/RGOIS PISTOU=SQAI TA\S U(POSXE/-€SEIS. @8 QNHTW=N D' O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN, OU)DE\ A)KOH/ TIS DIE/GNW, €A)LL' OU)DE\ NOU=S SA/RKA H)MFIESME/NOS OI(=O/S TE A)\N EI)/H DIAQRH=SAI A(\ TOI=S @1 €EU)SEBEI/A| DIAKOSMHSAME/NOIS PROHTOI/MASTAI, W(/SPER OU)=N KAI\ SOI/, BASI-€LEU= QEOSEBE/STATE, W(=| MO/NW| TW=N E)C AI)W=NOS E)NTEU=QEN H)/DH TO\N A)NQRW/-€PEION A)POKAQA=RAI BI/ON AU)TO\S O( TW=N O(/LWN PAMBASILEU\S QEO\S E)DWRH/-€SATO, W(=| KAI\ TO\ AU)TOU= SWTH/RION A)NE/DEICE SHMEI=ON, DI' OU(= TO\N QA/NA-€TON KATAGWNISA/MENOS TO\N KATA\ TW=N E)XQRW=N H)/GEIRE QRI/AMBON: O(\ DH\ €NIKHTIKO\N TRO/PAION, DAIMO/NWN A)POTRO/PAION, TOI=S TH=S PLA/NHS I)NDA/L-€MASIN A)NTIPARATA/CAS TA\S KATA\ PA/NTWN A)QE/WN POLEMI/WN TE KAI\ €BARBA/RWN H)/DH DE\ KAI\ AU)TW=N DAIMO/NWN, A)/LLWN TOUTWNI\ BARBA/RWN, €H)/RATO NI/KAS. @*DUEI=N GA/R TOI FU/SEWN E)N H(MI=N SUMPEPLEGME/NWN, YUXH=S €LE/GW KAI\ SW/MATOS, KAI\ TOU= ME\N O(RWME/NOU TOI=S PA=SI TOU= D' A)FANOU=S €KAQESTW=TOS, DU/O TOU/TOIS E)NANTI/A BA/RBARA KAI\ POLE/MIA GE/NH, TO\ ME\N €A)FANW=S TO\ D' E)K TOU= PROFANOU=S PARETA/TTETO. KAI\ TO\ ME\N SW/MATA €SW/MASI PROBEBLHME/NON, TO\ D' A)SWMA/TOIS PANTEUXI/AIS GUMNH\N €AU)TH\N E)POLIO/RKEI TH\N A)NQRW/POU YUXH/N. @8 EI)=Q' OI( ME\N O(RATOI\ BA/R-€BAROI, NOMA/DES TINE\S A)/GRIOI QHRW=N OU)DE\N DIAFE/RONTES, E)PI\ TA\S H(ME/-€ROUS TW=N A)NQRW/PWN E)FOI/TWN A)GE/LAS, XW/RAS DH|OU=NTES, PO/LEIS €E)CANDRAPODIZO/MENOI, LU/KWN A)PHNW=N DI/KHN E)K TH=S E)RH/MHS TOI=S KATA\ €PO/LIN E)PIO/NTES, KA)/PEITA LUMAINO/MENOI O(/SOIS A)\N DU/NAINTO. OI( D' €A)FANEI=S E)XQROI/, YUXOFQO/ROI DAI/MONES, OI( DH\ BARBA/RWN A(PA/NTWN €A)PHNE/STEROI, A)MFI\ TO\N A)E/RA TO/NDE POTW/MENOI PA=N TO\ QNHTO\N GE/NOS €MHXANAI=S POLUQE/OU KAKI/AS E)CHNDRAPODI/ZONTO, W(S MHKE/T' AU)TOI=S EI)=NAI €QEO\N TO\N A)LHQH= QEO\N A)LLA/ TINA POLU\N KAI\ A)/QEON PLA/NON: TOU\S GA\R €MHDAMH= MHDAMW=S O)/NTAS OU)K OI)=D' O(PO/QEN PARAGAGO/NTES, TO\N O)/NTA KAI\ €MO/NON A)LHQW=S O)/NTA W(S OU)K O)/NTA PA/RERGON E)POIH/SANTO. @E)/NQEN AU)TOI=S H( TW=N SWMA/TWN GE/NESIS E)NOMI/SQH QEO/S, KAI\ PA/LIN €A)/LLOS E)NANTI/OS TOU/TW| QEO/S, H( TW=N AU)TW=N DIAFQORA/ TE KAI\ LU/SIS. €A)LL' O( ME\N PRW=TOS AU)TOI=S W(S A)\N GENE/SEWS A)RXHGO\S *)AFRODI/THS O)RGI/OIS €E)TIMA=TO, O( DE\ DEU/TEROS W(S A)\N POLU\S KAI\ TOU= QNHTOU= KATISXU/WN GE/-€NOUS *PLOU/TWN KAI\ *QA/NATOS W)NOMA/ZETO. W(S GA\R MH\ E(TE/RAN H)\ TH\N €DIA\ GENE/SEWS ZWH\N EI)DO/TES OI( TO/T' A)/NQRWPOI TH\N TAU/THS AI)TI/AN €[GE/NESIN] QEO\N EI)=NAI A)PE/FAINON: KAI\ W(S MHKE/T' O)/NTES META\ QA/NATON €NIKHTH\N A(PA/NTWN KAI\ ME/GAN QEO\N TO\N *QA/NATON A)NHGO/REUON: EI)=Q' W(S @1 €EU)QU/NAIS OU)DAMW=S U(POKEI/MENOI DIA\ TH\N E)K TOU= QANA/TOU LU/SIN TA\ MURI/WN €QANA/TWN A)/CIA DRW=NTES DIH=GON, BI/ON TE E)/ZWN A)BI/WTON, OU) QEO\N E)N NW=| €LAMBA/NONTES, OU) QEI/AS KRI/SEWS DIKAIWTH/RIA PROSDOKW=NTES, OU) TH=S €SFW=N KATA\ YUXH\N OU)SI/AS TH\N MNH/MHN A)NAZWPUROU=NTES, E(NI\ DE\ DEINW=| €PROSTA/TH| TW=| *QANA/TW| XRW/MENOI, KAI\ TH\N E)K TOU/TOU TW=N SWMA/TWN €FQORA\N LU/SIN TOU= PANTO\S E(AUTOU\S EI)=NAI PEI/SANTES, ME/GAN QEO\N KAI\ €PLOU/SION, PARO\ KAI\ *PLOU/TWNA, TO\N *QA/NATON A)NHGO/REUON. KAI\ *QA/NA-€TOS H)=N AU)TOI=S QEO\S OU) MO/NOS, A)LLA\ KAI\ TA\ PRO\ TOU/TOU TI/MIA, TA\ DH\ €PRO\S H(DUPAQH= ZWH\N AU)TOI=S SUMBALLO/MENA. @8 QEO\S GOU=N AU)TOI=S H)=N €H( TW=N SARKW=N H(DONH/, QEO\S H( TROFH/, QEO\S H( TOU/TWN BLA/STH, QEO\S €H( TW=N A)KRODRU/WN FUH/, QEO\S H( DIA\ ME/QHS TRUFH/, QEO\S O( TW=N SWMA/-€TWN PO/QOS, QEO\S H( TOU/TWN H(DONH/. E)/NQEN TA\ *DH/MHTROS KAI\ *FERE-€FA/TTHS MUSTH/RIA KAI\ *KO/RHS A(RPAGH\ U(PO\ *)AI+DWNE/WS KAI\ PA/LIN H( €TAU/THS A)NA/DOSIS. E)/NQEN *DIONU/SOU TELETAI\ KAI\ NIKW/MENOS *(HRAKLH=S €W(S U(PO\ KREI/TTONOS QEOU= TH=S ME/QHS, E)/NQEN *)/ERWTOS KAI\ *)AFRODI/THS €O)/RGIA MOIXIKA/. E)/NQEN *ZEU\S AU)TO\S GUNAIKOMANW=N KAI\ *GANUMH/DOUS €E)RW=N, FILHDO/NWN TE QEW=N KAI\ FILOPAQW=N A)SELGH= MU/QWN A)NAPLA/S-€MATA. @TOSOU/TOIS DH=TA BE/LESI QEOMA/XOU PLA/NHS OI( DEINOI\ BA/RBAROI KAI\ €TW=| BASILEI= TW=N O(/LWN E)XQROI\ TOU\S E)PI\ GH=S KATEPO/NOUN, KAI\ EI(=LO/N GE €TO\ PA=N GE/NOS U(POXEI/RION, W(S A(PANTAXOU= GH=S A)QEO/THTOS A)NEGEI=RAI €STH/LAS NEW/S TE KAI\ I(ERA\ YEUDWNU/MOU QEOLOGI/AS KAQ' E(KA/STHN GWNI/AN €SUNI/STASQAI. @8 OI( GOU=N TO/TE KRATEI=N NOMIZO/MENOI TOSOU=TON KATADE-€DOU/LWNTO TH=| PLA/NH|, W(S O(MOFU/LWN KAI\ SUGGENW=N FO/NOUS TOI=S AU)TW=N €KALLIEREI=N QEOI=S KAI\ TA\ CI/FH QH/GEIN KATA\ TW=N PROMA/XWN TH=S A)LH-€QEI/AS, PO/LEMO/N TE A)/SPONDON KAI\ A)QE/OUS AI)/RESQAI XEI=RAS, OU) KAT' €E)XQRW=N A)LLOFU/LWN KAI\ A)PECENWME/NWN, KATA\ DE\ TW=N SUNESTI/WN KAI\ €FI/LWN, KATA/ TE A)DELFW=N KAI\ SUGGENW=N KAI\ FILTA/TWN, OI(\ DH\ SEMNO/-€THTI BI/OU SWFROSU/NH| TE KAI\ QEOSEBEI/AS A)LHQOU=S E)GXEIRH/MASI TIMA=N €TO\ QEI=ON KAI\ SE/BEIN DIEGNW/KESAN. @8 A)LL' OI( ME\N W(=DE/ PH MANI/A| FRE-€NW=N TOU\S TW=| BASILEI= TW=N O(/LWN KAQWSIWME/NOUS TOI=S AU)TW=N DAI/MOSI €KATE/SFATTON, OI( DE\ TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS GENNAI=OI MA/RTURES KAI\ ZWH=S €AU)TH=S TO\N U(PE\R A)LHQEI/AS EU)KLEH= QA/NATON PROTIMA=N MEMELETHKO/TES €PAR' OU)DE\N TH\N TOSAU/THN E)TI/QENTO TURANNI/DA, OI(=A DE\ QEOU= STRATIW=-€TAI KARTERI/AS A)RETH=| FRACA/MENOI, PA/NTA TRO/PON QANA/TOU GE/LWTA @1 €E)/QENTO, PU=R KAI\ SI/DHRON KAI\ PROSHLW/SEIS, QH=RA/S TE A)GRI/OUS KAI\ €QALA/TTHS BUQOU/S, A)POTOMA\S MELW=N KAI\ KAUTH=RAS, O)FQALMW=N E)CORU/-€CEIS, TOU= PANTO\S SW/MATOS A)KRWTHRIASMOU/S, LIMO\N E)PI\ TOU/TOIS KAI\ ME/-€TALLA KAI\ DESMA\ PANTO\S KALOU= KAI\ H(DONH=S A(PA/SHS GLUKI/ONA H(GHSA/MENOI €DI' E)/RWTA KAI\ PO/QON TO\N PRO\S TO\N AU)TW=N BASILE/A. QHLEIW=N TE W(SAU/-€TWS NEANIKAI\ YUXAI\ TW=N A)NDRW=N OU)X H(=TTON H)RRENWME/NAI, AI( ME\N €TOU\S AU)TOU\S TOI=S A)NDRA/SIN A)GW=NAS U(POSTA=SAI I)/SA TH=S A)RETH=S A)P-€HNE/GKANTO BRABEI=A, AI( D' E)PI\ FQORA=| TW=N SWMA/TWN E(LKO/MENAI QA=TTON þï€²°±¸ÿï°²²ÿ§—ˆTH\N YUXH\N QANA/TW| H)\ TO\ SW=MA [2TH=| FQORA=|]2 PARADEDW/KASIN, MURI/AI TE €A)/LLAI PRO\S TW=N KAT' E)/QNOS A)RXO/NTWN, PORNEI/AS A)PEILH\N MHD' A)/KROIS €W)SI\N E)PAKOU=SAI DEDUNHME/NAI, PA=N EI)=DOS STREBLWTHRI/WN PA=SA/N TE YH=FON €QANATHFO/RON EU)QARSW=S U(PE/STHSAN. @8 A)LL' OI( ME\N TOU= MEGA/LOU BASI-€LE/WS PRO/MAXOI TH=S POLUQE/OU STRATIA=S W(=DE/ PH TOU\S A)/QLOUS YUXH=S €E)RRWME/NW| LOGISMW=| KATHGWNI/ZONTO: OI( D' E)XQROI\ TW=| QEW=| KAI\ TH=S €A)NQRW/PWN POLE/MIOI SWTHRI/AS, PA/NTWN A)NHME/RWN BARBA/RWN XEI/ROUS, €TOIAU/TAIS E)/XAIRON A)NQRWPI/NWN AI(MA/TWN SPONDAI=S: OI(/ T' AU)= TOU/TWN €U(PHRE/TAI TOIAU/TAS AU)TOI=S PROPO/SEIS E)C A)DI/KOU MIAIFONI/AS PROU)/PINON, €PIKRA\N TAU/THN KAI\ DUSSEBH= PANDAISI/AN E)P' O)LE/QRW| TOU= KOINOU= GE/NOUS €AU)TOI=S PARASKEUA/ZONTES. @TOU/TWN [2D']2 W(=DE E)XO/NTWN TI/ E)XRH=N TO\N TW=N KATAPONOUME/NWN €BASILE/A [QEO\N] DIAPRA/CASQAI; A)=RA/ GE TH\N TW=N FILTA/TWN A)NTIPARELQEI=N €SWTHRI/AN KAI\ PARIDEI=N OU(/TW TOU\S OI)KEI/OUS POLIORKOUME/NOUS; A)LL' €OU)/TE KUBERNH/THS OU(/TW POT' A)\N LEXQEI/H SOFO/S, EI) KATA\ BUQW=N AU)/TAN-€DRON TO\ SKA/FOS E)KDW/SEI, MHDE\N PAR' E(AUTOU= PRO\S TH\N TW=N E)MPLEO/N-€TWN SWTHRI/AN PORISA/MENOS, OU)/TE STRATHGO\S OU(/TW POT' A)\N GE/NOITO €A)FEIDH/S, W(S TOU\S AU)TOU= GNWRI/MOUS A)TIMWRHTI\ TOI=S E)XQROI=S PARA-€XWRH=SAI: A)LL' OU)DE\ POIMH\N A)GAQO\S TH=S AU)TOU= POI/MNHS TO\ PEPLA-€NHME/NON A)PAQW=S PARI/DOI A)\N QRE/MMA, A)LLA\ TA\ ME\N EU)= E)/XONTA AU)TW=| €E)N A)SFALEI= KEI/MENA KATALEI/YEI, TH=S DE\ TOU= PEPLANHME/NOU XA/RIN SW- @1€THRI/AS PA=N O(TIOU=N A)\N PA/QOI, EI) KAI\ PRO\S QH=RAS A)GRI/OUS SUM-€PLAKH=NAI DE/OI. @8 A)LL' OU)K H)=N A)LO/GOU QRE/MMATOS H( SPOUDH\ TW=| ME-€GA/LW| BASILEI=, TO\ DE\ PA=N AU)TW=| TH=S OI)KEI/AS STRATIA=S KAI\ TW=N DI' AU)TO\N €POLEMOUME/NWN XA/RIN E)SPOUDA/ZETO. W(=N TOU\S A)GW=NAS KAI\ TOU\S U(PE\R €EU)SEBEI/AS A)/QLOUS A)PODECA/MENOS, TOU\S ME\N TH\N PRO\S AU)TO\N STEILA-€ME/NOUS POREI/AN TOI=S PAR' AU)TW=| NIKHTHRI/OIS TIMH/SAS TAI=S KAT' €OU)RANO\N A)GGELIKAI=S E)NE/GRAFEN XOREI/AIS, TOU\S D' E)PI\ GH=N E)FU/LATTEN, €EU)SEBEI/AS ZW/PURA SPE/RMATA TOI=S O)YIGO/NOIS, QEATA\S A(/MA TH=S KATA\ €TW=N A)SEBW=N DI/KHS KAI\ TH=S TW=N PEPRAGME/NWN I(STORI/AS E)CHGHTA\S GE-€NHSOME/NOUS. @8 EI)=T' E)PI\ TH\N A)/MUNAN TW=N POLEMI/WN TH\N AU)TOU= DECIA\N €E)KTEI/NAS, E(NI\ NEU/MATI TOU\S ME\N A)QRO/WS A)FANEI=S KATESTH/SATO QEHLA/-€TOIS PLHGAI=S PROTIMWRHSA/MENOS, AU)TOU/S TE OI)KEI/OIS XEI/LESI TH\N €PALINW|DI/AN [TH=S] TW=N PEPLHMMELHME/NWN SFI/SIN AU)TOI=S KAI\ MH\ BOULO-€ME/NOUS A)=|SAI KATANAGKA/SAS, TOU\S D' A)PO\ XQONO\S H)/GEIREN U(YW/SAS TOU\S €PA/LAI TAPEINOU\S KAI\ PRO\S A(PA/NTWN A)PEGNWSME/NOUS. @KAI\ TOU=Q' O( ME/GAS BASILEU\S OU)RANO/QEN E)NH/RGEI, O(PLI/THN A)/MAXON €TO\N AU)TOU= QERA/PONTA PROSTHSA/MENOS [1XAI/REI GA\R W(=DE PROSFWNOU/-€MENOS EU)SEBEI/AS U(PERBOLH=| BASILEU/S]1: O(\N DH\ NIKHTH\N PANTO\S TOU= TW=N €POLEMI/WN A)PE/FHNE GE/NOUS, E(/NA KATA\ POLLW=N E)GEI/RAS. OI( ME\N GA\R €H)=SAN MURI/OI POLLOI/ TE, POLLW=N A(/TE FI/LOI DAIMO/NWN, MA=LLON D' OU)DE/NES €H)=SAN, O(/QEN OU)D' EI)SI/N, O( D' E)C E(NO\S EI(=S BASILEU/S, EI)KW\N E(NO\S TOU= PAMBASI-€LE/WS, KAI\ OI( ME\N A)QE/W| YUXH=| TOU\S EU)SEBEI=S A)/NDRAS MIAIFO/NOIS A)NH/|ROUN €SFAGAI=S, O( DE\ TO\N AU)TOU= SWTH=RA MIMOU/MENOS KAI\ MO/NON SW/ZEIN EI)DW\S €KAI\ TOU\S A)QE/OUS E)/SWZEN EU)SEBEI=N DIDA/SKWN. @8 EI)=Q' OI(=A NIKHTH\S A)LH-€QW=S TO\ DITTO\N E)KEI=NO BA/RBARON E)NI/KA GE/NOS, A)NDRW=N ME\N TA\ A)NH/MERA €FU=LA LOGIKAI=S E)CHMERW=N PRESBEI/AIS KAI\ TOU\S KREI/TTONAS EI)DE/NAI KAI\ €MH\ A)GNOEI=N E)PANAGKA/ZWN, E)C A)NO/MOU TE KAI\ QHRIW/DOUS BI/OU E)PI\ TO\ €LOGIKO\N KAI\ NOMIMO\N MEQARMOZO/MENOS, TO\ D' A)PHNE\S KAI\ A)PHGRIWME/NON €TH=S A)FANOU=S DAIMO/NWN FU/SEWS E)/RGOIS AU)TOI=S A)PELE/GXWN U(PO\ TOU= €KREI/TTONOS PA/LAI NENIKHME/NON. O( ME\N GA\R KOINO\S TW=N O(/LWN SWTH\R €TOU\S A)FANEI=S A)FANW=S H)MU/NATO, O( D' OI(=A MEGA/LOU BASILE/WS U(/PARXOS €TOI=S NENIKHME/NOIS E)PECH/|EI, TOU\S PA/LAI NEKROU\S KAI\ A)POLWLO/TAS €SKULEU/WN KAI\ TA\ LA/FURA DIANE/MWN A)FQO/NWS TOI=S TOU= NIKHTOU= STRA-€TIW/TAIS. @1 @*)EPEIDH\ GA\R SUNEI=DEN MA/THN DEIMAI/NONTA NHPI/WN DI/KHN A)FRO/-€NWN TA\ PLH/QH TH=S PLA/NHS TA\ MORMOLU/KEIA U(/LH| XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU €PEPLASME/NA, KAI\ TAU=TA E)KPODW\N W)/|ETO DEI=N A)/RASQAI W(/SPER TINA\ LI/QWN €E)GKO/MMATA TOI=S E)N SKO/TW| BADI/ZOUSI PRO\ TW=N PODW=N E)RRIMME/NA, LEI/AN TE €KAI\ O(MALH\N TOU= LOIPOU= TH\N BASILIKH\N TOI=S PA=SIN A)NAPETA/SAS POREI/AN. TAU=T' OU)=N DIANOHQEI\S OU)X O(PLITW=N AU)TW=| KAI\ PLH/QOUS STRATOPED[2E]2I/AS €H(GH/SATO DEI=N PRO\S TO\N TOU/TWN E)/LEGXON, EI(=S DE\ MO/NOS AU)TW=| KAI\ €DEU/TEROS TW=N AU)TOU= GNWRI/MWN PRO\S TH\N U(PHRESI/AN A)PH/RKOUN, OU(\S €E(NI\ NEU/MATI KATA\ PA=N E)/QNOS DIEPE/MPETO. @8 OI( D' EU)SEBEI/A| PI/SUNOI MU-€RIA/NDRWN DH/MWN TE KAI\ LAW=N ME/SON PARIO/NTES A)NA\ PA/SAS PO/LEIS TE €KAI\ XW/RAS POLUXRONI/OU PLA/NHS E)POIOU=NTO FWRA/N, AU)TOU\S TOU\S €I(ERWME/NOUS SU\N POLLW=| GE/LWTI KAI\ SU\N AI)SXU/NH| PARA/GEIN EI)S FW=S €E)K SKOTI/WN MUXW=N TOU\S AU)TW=N QEOU\S PARAKELEUO/MENOI, KA)/PEITA €A)POGUMNOU=NTES TOU= FA/SMATOS KAI\ TH\N EI)/SW TH=S E)PIKEXRWSME/NHS €MORFH=S A)MORFI/AN TOI=S PA/NTWN O)FQALMOI=S E)NDEIKNU/MENOI. EI)=T' A)PO-€CE/ONTES TO\ DOKOU=N XRH/SIMON TH=S U(/LHS, XWNEI/A| TE KAI\ PURI\ DOKI-€MA/ZONTES, TO\ ME\N LUSITELE\S O(/SON AU)TOI=S A)NAGKAI=ON E)NOMI/ZETO E)N €A)SFALEI= TIQE/MENOI SUNEI=XON, TO\ D' A)/LLWS PERITTO\N KAI\ A)/XRHSTON EI)S €MNH/MHN AI)SXU/NHS PAREXW/ROUN TOI=S DEISIDAI/MOSIN. @8 OI(=ON DE\ KAI\ TO/D' €E)/RECE BASILEU\S O( QAUMA/SIOS: W(S GA\R KAI\ TW=N NEKRW=N EI)DW/LWN TA\ TH=S €POLUTELOU=S U(/LHS TO\N A)PODOQE/NTA TRO/PON E)SKULEU/ETO, TA\ LOIPA\ €METH/|EI A)NDREI/KELA XALKOU= PEPOIHME/NA. DE/SMIOI DH=TA KAI\ OI(/DE MU/QWN €QEOI\ GEGHRAKO/TWN TRIXW=N U(FA/SMASIN H)/GONTO PERIBLHQE/NTES, KA)PI\ €TOU/TOIS O( ME/GAS BASILEU\S W(/SPER TINA\ POLUFEGGH= PURSO\N E)CA/YAS, MH/ €PH LANQA/NOI KRU/FIO/N TI PLA/NHS LEI/YANON, O)/MMATI BASILIKW=| PERIE-€SKO/PEI: @8 OI(=A DE/ TIS OU)RANOPETH\S A)ETW=N O)CUWPE/STATOS A)/NWQEN A)F' €U(YHLOU= TA\ PORRWTA/TW DIESTW=TA KATA\ GH=S I)/DOI, W(=DE KAI\ AU)TO\S TH=S €AU)TOU= KALLIPO/LEWS TH\N BASILIKH\N A)MFIPOLEU/WN E(STI/AN, DEINO/N TI YUXW=N €QH/RATRON E)PI\ TOU= *FOINI/KWN LANQA/NON E)/QNOUS E)C A)PO/PTOU SUNEI=DEN. €A)/LSOS DE\ TOU=T' H)=N KAI\ TE/MENOS, OU)K E)N ME/SAIS PO/LESIN OU)D' E)N €A)GORAI=S KAI\ PLATEI/AIS, O(POI=A TA\ POLLA\ KO/SMOU XA/RIN TAI=S PO/LESI @1 €FILOTIMEI=TAI, @8 TO\ DE\ H)=N E)/CW PA/TOU TRIO/DWN TE KAI\ LEWFO/RWN €AI)SXRW=| DAI/MONI *)AFRODI/THS E)P' A)KRWREI/AS ME/REI TOU= *LIBA/NOU KAQ-€IDRUME/NON. SXOLH/ TIS H)=N AU(/TH KAKOERGI/AS A(/PASIN A)KOLA/STOIS POLLH=| €TE R(A|STW/NH| DIEFQORO/SI TA\ SW/MATA: GU/NNIDES GOU=N TINES A)/NDRES OU)K €A)/NDRES TO\ SEMNO\N TH=S FU/SEWS A)PARNHSA/MENOI QHLEI/A| NO/SW| TH\N DAI/-€MONA I(LEOU=NTO, GUNAIKW=N TE AU)= PARA/NOMOI O(MILI/AI, KLEYI/GAMOI/ TE €FQORAI/, A)/RRHTOI/ TE KAI\ E)PI/RRHTOI PRA/CEIS W(S E)N A)NO/MW| KAI\ A)PRO-€STA/TH| XW/RW| KATA\ TO/NDE TO\N NEW\N E)PEXEIROU=NTO. FW/R TE OU)DEI\S €H)=N TW=N PRATTOME/NWN, TW=| MHDE/NA SEMNW=N AU)TO/QI TOLMA=N PARIE/NAI. A)LL' OU)XI\ KAI\ BASILE/A TO\N ME/GAN OI(=A TE H)=N TA\ TH=|DE DRW/MENA LAN-€QA/NEIN, AU)TOPTH/SAS DE\ TAU=TA BASILIKH=| PROMHQEI/A| OU)K A)/CION EI)=NAI €H(LI/OU AU)GW=N TO\N TOIO/NDE NEW\N E)/KRINEN, AU)TOI=S DE\ A)FIERW/MASIN E)K €BA/QRWN TO\ PA=N A)FANISQH=NAI KELEU/EI. E)LU/ETO DH=TA: AU)TI/KA BASILIKW=| €NEU/MATI TA\ TH=S A)KOLA/STOU PLA/NHS MHXANH/MATA, XEI/R TE STRATIWTIKH\ €TH=| TOU= TO/POU KAQA/RSEI DIHKONEI=TO, SWFRONEI=N D' E)MA/NQANON A)PEILH=| €BASILE/WS OI( ME/XRI TOU=DE A)KO/LASTOI. @8 A)LLA\ GA\R W(=DE KAI\ TA\ TH=S €LAOPLA/NOU FA/SMATA KAKI/AS E)MFANH= TOI=S PA=SI KATASTHSA/MENOS BASI-€LEU/S, TO\N AU)TOU= SWTH=RA TOI=S PA=SIN A)NEKH/RUTTEN, OU)K H)=N TE A)RWGO\S €OU)DEI\S OU)D' E)PAMU/NWN TOI=S E(ALWKO/SIN, OU) DAI/MWN, OU) QEO/S, OU) XRHS-€MW|DO/S, OU) MA/NTIS. OU)DE\ GA\R E)/TI SKOTI/W| ZO/FW| AI( TW=N A)NQRW/PWN €E)KALINDOU=NTO YUXAI/, QEOSEBEI/AS DE\ A)PLANOU=S A)KTI=SI PEFWTISME/NAI €TOI=S ME\N AU)TW=N PROPA/TORSI KATEME/MFONTO A)GNWSI/AN H)LE/OUN TE AU)-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨ˆ˜ˆˆˆTOU\S TH=S A)BLEYI/AS, SFA=S DE\ AU)TA\S MAKARI/AS A)PE/FAINON W(S A)\N DEINH=S €H)LEUQERWME/NAI PLA/NHS. @8 OU(/TW DH=TA E)N BRAXEI= QEOU= MEGA/LOU BOULH=| €BASILE/WS TE U(POURGI/A| PA=N TO\ TW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN O(RWME/NWN €TE KAI\ A)FANW=N A)NH/|RHTO GE/NOS, EI)RH/NH TE LOIPO\N A)GAQH\ KAI\ KOURO-€TRO/FOS TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN DIELA/MBANEN OI)KHTH/RION, KAI\ OU)KE/T' €H)=SAN PO/LEMOI, O(/TE MHDE\ QEOI/, A)LL' OU)DE\ MA/XAI KAT' A)GROU\S KAI\ KATA\ €PO/LEIS, OI(=AI TO\ PRI\N O(/TE TA\ DAIMO/NWN E)PH/NQEI, KAI\ OU)KE/Q' AI(MA/-€TWN PAR' A)NQRW/POIS E)KXU/SEIS, W(S O(/TE TA\ TH=S POLUQE/OU MANI/AS H)/K-€MAZEN. @*(/WRA D' OU)=N TA\ NE/A TOI=S PALAIOI=S A)NTIPARABA/LLEIN KAI\ TH\N €E)PI\ TA\ KREI/TTW R(OPH\N E)K TH=S TW=N XEIRO/NWN A)NTIPARAQE/SEWS E)PI-€SKOPEI=N, DIAKRI/NEIN TE KAI\ SUNORA=N W(S PA/LAI ME\N PRO/PULA KAI\ TE- @1€ME/NH A)/LSH TE KAI\ I(ERA\ KATA\ PA=SAN PO/LIN AU)TOI=S FILOPO/NWS E)CHSKEI=-€TO A)NAQH/MASI/ TE PA/NU POLLOI=S E)STEFANOU=NTO OI( NAOI/. @8 KAI\ QEW=N €ME\N POLU\S H)=N O( PARA\ TOI=S TO/TE TURA/NNOIS LO/GOS, E)/QNH TE KAI\ DH=MOI €KAT' A)GROU\S KAI\ KATA\ PA/NTA TO/PON H)/DH TE KAT' OI)/KOUS E)N AU)TOI=S AU)TW=N €TAMEI/OIS TE KAI\ QALA/MOIS [2BWMOI=S]2 KAI\ A)GA/LMASIN E)TI/MWN TA\ PA/TRIA, €TH=S D' EU)SEBEI/AS AU)TOI=S O( KARPO\S OU) TA\ NU=N O)FQALMOI=S O(RW/MENA TH=S €PRO\S A)LLH/LOUS U(PH=RXEN EI)RH/NHS, PA/NTA DE\ TA)NANTI/A TOU/TOIS, PO/LEMOI €KAI\ MA/XAI KAI\ STA/SEIS: AI(=S DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU KATATRIBO/MENOI AI(/-€MASI KAI\ FO/NOIS E)MFULI/OIS TA\S E(AUTW=N E)PLH/ROUN XW/RAS. @8 OI( T' AU)= €PRO\S AU)TW=N TIMW/MENOI MANTEI/AS ME\N KAI\ XRHSMOU\S KAI\ MELLO/NTWN €PROGNW/SEIS SU\N KOLAKEI/A| POLLH=| TOI=S TO/TE KRATOU=SIN E)PHGGE/LLONTO, €TO\N DE\ SFW=N O)/LEQRON OU)K E)/GNWSAN PROGNW=NAI OU)DE\ PROFH=SAI SFI/SIN €AU)TOI=S, O(\ DH\ KAI\ ME/GISTON GE/NOIT' A)\N DEI=GMA TOU= TH=S A)PA/THS E)LE/GXOU. OU)DEI\S GOU=N PW/POTE TW=N E)PI\ XRHSMOI=S PA/LAI QAUMAZOME/NWN TH\N €EI)S A)NQRW/POUS E)/KLAMYIN TOU= KOINOU= SWTH=ROS PROHGO/REUSEN OU)DE\ TO\ €NE/ON KH/RUGMA TH=S U(P' AU)TOU= PROBLHQEI/SHS QEOGNWSI/AS: A)LL' OU)D' €AU)TO\S O( *PU/QIOS SUNH=KEN OU)D' E(/TEROS TW=N MEGALODAIMO/NWN TH\N OI)KEI/AN €E)RHMI/AN OU)DE\ TO\N POLIORKHTH\N E)QE/SPISEN OU)DE\ TO\N AU)TW=N KAQAIRE/-€THN E)MANTEU/SATO. @8 TI/S DE\ XRHSMW|DO\S H)\ MA/NTIS TA\ ME\N AU)TW=N €SEMNA\ NE/OU TINO\S E)PIFANE/NTOS TW=| BI/W| SBESQH/SESQAI, TH\N D' EI)S €TO\N PA/NTWN BASILE/A GNW=SI/N TE KAI\ EU)SE/BEIAN PA=SIN A)NQRW/POIS €PARADOQH/SESQAI PROHGO/REUSEN; TI/S TO\ SEMNO\N TOUTI\ KAI\ QEOSEBE\S €BASI/LEION AU)TO/N TE TO\N KALLI/NIKON H(MW=N TA/ TE KATA\ DAIMO/NWN €AU)TW=| PANTAXOU= GH=S A)NEGHGERME/NA TRO/PAIA KAI\ TW=N U(YHLW=N TO\N €A)FANISMO\N PROE/GNW; @8 TH\N DE\ DIA\ PURO\S XWNEI/AN KAI\ TH\N E)C A)XRH/-€STOU I)DE/AS EI)S A)NAGKAI/AS XRH/SEIS TW=N A)YU/XWN METABOLH\N TI/S PW/-€POTE H(RW/WN DIESTEI/LATO; XWNEUOME/NWN D' AU)TOI=S TW=N COA/NWN EI)S €LEPTO/N TE GELOI/WS KATAKOPTOME/NWN TI/S PW/POTE QEW=N E)MNHMO/NEU-€SEN; @8 POI= D' H)=SAN OI( TOU/TWN A)RWGOI\ MH\ OU)XI\ E)PAMU/NEIN TOI=S AU)-€TW=N A)FIERW/MASIN U(P' A)NQRW/PWN A)FANIZOME/NOIS; POI= POT' H)=SAN €OI( TOU\S POLE/MOUS TO\ PRI\N E)NERGOU=NTES, TOU\S SFW=N POLIORKHTA\S €E)N BAQUTA/TH| DIATELOU=NTAS EI)RH/NH| QEW/MENOI; POI= DE\ OI( TOU/TOIS W(S €QEOI=S E)PIQARSOU=NTES KAI\ PEPOIQH/SEI MATAI/A| TOU\S LOGISMOU\S E)PAIRO/- @1€MENOI, OI( TH\N ME\N PLA/NHN EI)S U(/YOS E)GEI/RANTES PO/LEMON D' A)KH/RUKTON €KATA\ TW=N PROMA/XWN TH=S A)LHQEI/AS A)RA/MENOI; @8 POI= TO\ TW=N QEOMA/XWN €GIGA/NTWN STI=FOS KAI\ TW=N DRAKO/NTWN TA\ SURI/GMATA, OI(\ TA\S GLW/TTAS €A)KONH/SANTES FWNA\S A)QE/OUS KATA\ TOU= PAMBASILE/WS H)FI/ESAN; €@A)LL' OI( ME\N TW=| BASILEI= TW=N O(/LWN PEPOLEMWME/NOI POLUPLHQEI/A| €QEW=N QARROU=NTES, SU\N POLLH=| DUNA/MEI XEIRO\S STRATIWTIKH=S E)PH/|ESAN, €NEKRW=N EI)/DWLA KAMO/NTWN E)N A)YU/XOIS A)GA/LMASI PROBEBLHME/NOI, O( D' €EU)SEBEI/AS QW/RAKI PEFRAGME/NOS TO\ SWTH/RION KAI\ ZWOPOIO\N SHMEI=ON €W(/SPER TI FO/BHTRON KAI\ KAKW=N A)MUNTH/RION TW=| PLH/QEI TW=N E)NANTI/WN €A)NTIPARATA/CAS, O(MOU= TH\N KAT' E)XQRW=N KAI\ KATA\ DAIMO/NWN NI/KHN €A)PHNE/GKATO, EI)=T' EU)GNW/MONI LOGISMW=| XARISTH/RION A)PODIDOU\S EU)XH\N €TW=| TH=S NI/KHS AI)TI/W| FWNH=| MEGA/LH| KAI\ STH/LAIS A(/PASIN A)NQRW/POIS €TO\ NIKOPOIO\N A)NEKH/RUTTEN SHMEI=ON, ME/SH| TH=| BASILEUOU/SH| PO/LEI ME/GA €TRO/PAION TOUTI\ KATA\ PA/NTWN POLEMI/WN E)GEI/RAS, DIARRH/DHN TE A)NECA/-€LEIPTON SWTH/RION TOUTI\ SHMEI=ON TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S KAI\ TH=S KAQO/-€LOU BASILEI/AS FULAKTH/RION. @8 TOU=TO ME\N DH\ GNWRI/ZEIN A(/PANTAS €E)DI/DASKEN A)NQRW/POUS, PRO/ GE PA/NTWN TA\ STRATIWTIKA/, OU(\S DH\ MA/-€LISTA XRH=NAI MH\ DO/RASI KAI\ PANTEUXI/AIS MHD' A)LKH=| SWMA/TWN TA\S €E)LPI/DAS E)CA/PTEIN, TO\N D' E)PI\ PA/NTWN EI)DE/NAI QEO/N, TO\N PANTO\S A)GA-€QOU= KAI\ AU)TH=S NI/KHS DOTH=RA. @8 OU(/TW DH\ BASILEU\S AU)TO/S, W)\ TH=S €PARADO/COU A)KOH=S, LO/GWN EU)KTHRI/WN DIDA/SKALOS TW=| AU)TOU= STRATW=| €KAQI/STATO, EU)XA/S TE EU)SEBEI=S QESMOI=S A)KOLOU/QWS PAREDI/DOU QEI/OIS, €A)/NW ME\N AI)/RONTAS EI)S OU)RANO\N METEW/ROUS TA\S XEI=RAS, A)NWTA/TW D' €E)PI\ TO\N E)POURA/NION BASILE/A TOU\S TH=S DIANOI/AS PARAPE/MPONTAS O)FQAL-€MOU/S, KA)KEI=NON TAI=S EU)XAI=S NI/KHS DOTH=RA SWTH=RA FU/LAKA/ TE KAI\ €BOHQO\N E)PIBOWME/NOUS: NAI\ MH\N KAI\ H(ME/RAN EU)XW=N H(GEI=SQAI KATA/LLH-€LON TH\N KURI/AN A)LHQW=S KAI\ PRW/THN O)/NTWS KURIAKH/N TE KAI\ SW-€TH/RION, TH\N DH\ KAI\ FWTO\S KAI\ ZWH=S, A)QANASI/AS TE KAI\ A)GAQOU= PANTO\S €E)PW/NUMON. @8 AU)TO/S TE AU)TOU= DIDA/SKALOS A)GAQW=N U(POSTA/S, E)N AU)TOI=S €BASILIKOI=S TAMEI/OIS TO\N AU)TOU= SWTH=RA GERAI/RWN, W(=DE ME\N EU)XAI=S QESMOU\S @1 €E)CETE/LEI QEI/OUS, W(=DE DE\ LO/GWN I(ERW=N A)KOAI=S TO\N NOU=N E)CEPAIDEU/ETO, €DIA/KONOI D' AU)TW=| KAI\ U(PHRE/TAI QEW=| KAQIERWME/NOI, BI/OU TE SEMNO/THTI €KAI\ A)RETH=| KEKOSMHME/NOI A)/NDRES, FU/LAKES TOU= PANTO\S OI)/KOU KAQI/STANTO, €KAI\ DORUFO/ROI DE\ PISTOI/, SWMATOFU/LAKES TRO/POIS EU)NOI/AS A)GAQH=S €KAQWPLISME/NOI, BASILE/A DIDA/SKALON QEOSEBOU=S E)PEGRA/FONTO BI/OU. @O( DE\ BASILEU\S TO\ NIKOPOIO\N E)TI/MA SHMEI=ON, E)/RGW| TH\N PEI=RAN €TH=S E)N AU)TW=| QEO/THTOS MAQW/N: KAI\ GA\R DH\ TOU/TW| PLH/QH POLEMI/OU €STRATIA=S U(PEXW/REI, TOU/TW| QEOMA/XWN MEGALAUXI/AI KAQH|ROU=NTO, TOU/TW| €DUSFH/MWN KAI\ DUSSEBW=N GLW=TTAI KATESIGA/ZONTO, TOU/TW| BA/RBARA €FU=LA KAQUPETA/TTETO, TOU/TW| DUNA/MEIS A)FANW=N DAIMO/NWN H)LAU/NONTO, €TOU/TW| PAIDIAI\ DEISIDAI/MONOS A)PA/THS H)LE/GXONTO, TOU/TW| TO\ PA/NTWN €A)GAQW=N TE/LOS OI(=O/N TI XRE/OS BASILEU\S A)PODIDOU\S A(PANTAXOU= GH=S STH/LAS €E)PINIKI/OUS I(DRU/ETO, PLOUSI/A| KAI\ BASILIKH=| XEIRI\ NEW\S KAI\ TEME/NH I(ERA/ €TE PROSEUKTH/RIA SUNI/STASQAI TOI=S PA=SI DIAKELEUO/MENOS. @8 U(YOU=TO €DE\ PARAXRH=MA ME/SAIS AU)TAI=S E)PARXI/AIS TE KAI\ PO/LESI BASILIKH=S MEGA-€LONOI/AS MEGALOURGH/MATA, E)N O)LI/GW| TE TAU=TA KATA\ PA=N E)/QNOS DIE/LAM-€PEN, A)QE/OU TURANNI/DOS TO\N E)/LEGXON E)FELKO/MENA: OI( ME\N GA\R YUXH=S €A)PONOI/A| PRO\ MIKROU= QEOMAXEI=N W(RMHME/NOI KUNW=N DI/KHN LUTTW=NTES €KATA\ TW=N A)YU/XWN OI)KODOMHMA/TWN, O(/TI MH\ KAT' AU)TOU= QEOU= DUNATO\N €H)=N AU)TOI=S, TOU\S QUMOU\S H)FI/ESAN, EI)=T' E)C U(/YOUS EI)S E)/DAFOS KATARRI/P-€TONTES E)C AU)TW=N TE BA/QRWN A)NASKA/PTONTES TA\ PROSEUKTH/RIA E(ALW-€KUI/AS U(PO\ POLEMI/WN PO/LEWS PAREI=XON QE/AN. KAI\ TOU=T' H)=N AU)TOI=S €TW=N KAKW=N TO\ DRA=MA, DI' OU(= TO\ QEI=ON W(/SPER A)MUNO/MENOI TH=S FRENO-€BLABEI/AS AU)TI/KA TH\N PEI=RAN E)LA/MBANON. OU)/PW D' OU)=N AU)TOI=S BRAXU\S €DIH/|EI XRO/NOS, KAI\ MIA=| R(IPH=| QEHLA/TOU KATAIGI/DOS A)FANEI=S E)POI/EI, W(S €MH\ GE/NOS, MH\ SPE/RMA, MHDE/ TI LEI/YANON TH=S AU)TW=N MNH/MHS E)N A)N-€QRW/POIS A)POLEIFQH=NAI A)/RDHN D' E)N BRAXEI= TOU\S PA/NTAS KAI/PER €EI)S PLH=QOS A)FWRISME/NOUS QEHLA/TOIS MA/STICI TIMWROUME/NOUS A)PO-€SBH=NAI. @A)LL' OI(/DE ME\N QEOMA/XOU LU/TTHS TOIOU=TON EU(/RANTO TE/LOS, O( DE\ €TO\ SWTH/RION TRO/PAION PROBEBLHME/NOS MO/NOS AU)TO/S, OU) MH\N MO/NOS €SUNO/NTOS DE\ KAI\ SUMPRA/TTONTOS AU)TW=| TOU= MO/NOU, TW=N MIKRW=| PRO/SQEN €E(ALWKO/TWN TA\ NE/A POLU\ KREI/TTONA TA\ DEU/TERA MAKRW=| TW=N PRW/TWN @1 €A)PE/FAINE TIMIW/TERA, W(=DE ME\N TH\N E)PW/NUMON AU)TW=| PO/LIN DIAFO/ROIS þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨‰˜Ž†E)KKLHSI/AIS QEOU= FAIDRU/NWN, W(=DE DE\ TH\N *BIQUNW=N A)/RXOUSAN MEGI/STH| €TIMW=N KAI\ PERIKALLESTA/TH|, KAI\ TW=N DE\ LOIPW=N E)QNW=N TA\S MA/LISTA €KRATISTEUOU/SAS TOI=S O(MOI/OIS E)KO/SMEI. @8 PA/NTWN D' E)CAI/RETA DU/O TMH/-€MATA TH=S E(W/|AS A)POLABW/N, TO\ ME\N E)PI\ TOU= *PALAISTINW=N E)/QNOUS W(S €A)\N E)NQE/NDE TOU= ZWOPOIOU= NA/MATOS PHGH=S DI/KHN A)NOMBRH/SANTOS EI)S €PA/NTAS, TO\ D' E)PI\ TH=S A)NATOLIKH=S MHTROPO/LEWS H(\ TH\N E)PW/NUMON €*)ANTIO/XOU KOSMEI= PROSHGORI/AN, TH=|DE ME\N W(/SPER E)N KEFALH=| TW=N TH=|DE €E)QNW=N A(PA/NTWN QEI=O/N TI KAI\ MONOGENE\S XRH=MA MEGE/QOUS E(/NEKA KAI\ €KALLONH=S A)FIE/ROU: MAKROI=S E)/CWQEN PERIBO/LOIS TO\N PA/NTA NEW\N PERI-€LAMBA/NWN, EI)/SW DE\ TO\ A)NA/KTORON EI)S A)MH/XANON E)PAI/RWN U(/YOS, E)N €O)KTAE/DROU ME\N SXH/MATI KATEPOI/KILLEN, OI)/KOIS DE\ TOU=TO PLEI/OSIN €E)CE/DRAIS TE E)N KU/KLW| PERISTOIXISA/MENOS, PANTOI/OIS E)STEFA/NOU KA/L-€LESIN. @8 TA/DE ME\N OU)=N W(=DE SUNETELEI=TO, TA\ D' E)PI\ TOU= *PALAISTI-€NW=N E)/QNOUS TH=S *(EBRAI/WN BASILIKH=S E(STI/AS E)N ME/SW| KAT' AU)TO\ DH\ €TO\ SWTH/RION MARTU/RION OI)=KON EU)KTH/RION PAMMEGE/QH NEW/N TE A(/GION TW=| €SWTHRI/W| SHMEI/W| PLOUSI/AIS KAI\ DAYILE/SI KATEKO/SMEI FILOTIMI/AIS, MNH=-€MA/ TE MNH/MHS AI)WNI/OU GE/MON AU)TA/ TE TOU= MEGA/LOU SWTH=ROS TA\ KATA\ €TOU= QANA/TOU TRO/PAIA LO/GOU PANTO\S KREI/TTOSIN E)TI/MA KALLWPI/SMASIN. TREI=S D' A)POLABW\N E)N TH=|DE XW/RAS TRISI\N A)/NTROIS MUSTIKOI=S TETIMHME/-€NAS, PLOUSI/AIS TAU/TAS OI)KODOMAI=S E)KO/SMEI, TW=| ME\N [2TH=S]2 PRW/THS QEO-€FANEI/AS A)/NTRW| TA\ TH=S KATALLH/LOU NE/MWN TIMH=S, TW=| DE\ TH=S U(STA/THS €A)NALH/YEWS TH\N E)PI\ TH=S A)KRWREI/AS MNH/MHN SEMNU/NWN, TW=| DE\ ME/SW| €TOU= PANTO\S A)GW=NOS TA\S SWTHRI/OUS A)NUYW=N NI/KAS. TAU=TA DH\ PA/NTA €BASILEU\S E)KO/SMEI TO\ SWTH/RION EI)S A(/PANTAS A)NAKHRU/TTWN SHMEI=ON: TO\ DE\ TH=S EU)SEBEI/AS AU)TW=| TA\ A)MOIBAI=A DWROU/MENON OI)=KON A(/PANTA €KAI\ GE/NOS AU)/CEI, QRO/NON TE BASILEI/AS MAKRAI=S E)TW=N PERI/ODOIS KRA-€TU/NEI, PAISI\N A)GAQOI=S KAI\ AU)TOU= GE/NEI DIADOXAI=S TE TOU/TWN TOU\S TH=S €A)RETH=S KARPOU\S TAMIEUO/MENON. @8 KAI\ DH\ TOU=T' H)=N TO\ ME/GISTON TH=S €TOU= TIMWME/NOU DUNA/MEWS DEI=GMA, O(/TI DH\ DIKAIOSU/NHS E)C I)/SOU NE/MWN €TA\ TA/LANTA TH\N KAT' A)CI/AN A)MOIBH\N E(KATE/RW| TA/GMATI PROSH=GEN. €DIO\ TOI=S ME\N TOU\S EU)KTHRI/OUS OI)/KOUS POLIORKH/SASI PARA\ PO/DAS EI(/PETO €TA)PI/XEIRA TH=S DUSSEBEI/AS, A)/RRIZOI/ TE KAI\ A)/OIKOI A)NE/STIOI/ TE KAI\ @1 €A)FANEI=S KAQI/STANTO PARAXRH=MA: O( DE\ TO\N AU)TOU= DESPO/THN PANTOI/OIS €TRO/POIS EU)SEBEI/AS TIMW=N, KAI\ TOTE\ ME\N OI)/KOUS AU)TW=| BASILIKOU\S A)NU-€YW=N, TOTE\ DE\ TOI=S A(PANTAXOU= GH=S A)FIERW/MASI TOI=S A)RXOME/NOIS A)NA-€FAI/NWN, EI)KO/TWS AU)TO\N OI)/KOU, BASILEI/AS KAI\ GE/NOUS SWTH=RA KAI\ FROURO\N €EU(/RATO. W(=DE QEOU= KATEFAI/NONTO PRA/CEIS DI' E)NQE/OU A)RETH=S TOU= SWTHRI/OU €SHMEI/OU, @8 OU(= DH\ PE/RI MAKRO\S A)\N EI)/H LO/GOS MU/STAIS QEOLO/GWN A)NDRW=N €PARADEDOME/NOS: KAI\ GA\R H)=N TOUTI\ SWTH/RION A)LHQW=S, QAU=MA ME\N EI)PEI=N €POLU\ DE\ QAUMA/SION E)NNOH=SAI, W(S PA/NTA ME\N TA\ E)C AI)W=NOS PERI\ QEW=N €E)YEUSME/NA MO/NON E)PI\ GH=S E)KA/LUYEN O)FQE\N KAI\ SKO/TW| ME\N KAI\ LH/QH| €PARADE/DWKEN TH\N PLA/NHN, FW=S DE\ NOERO\N YUXAI=S A)NQRW/PWN E)K-€LA/MYAN TO\N MO/NON A)LHQH= TOI=S PA=SIN A)NEKA/LUYE QEO/N. @8 DIO\ DH\ PA=S €E)PI\ TO\ KREI=TTON METABALW\N NEKRW=N ME\N EI)DW/LWN KATAPTU/EI PROSW/-€POIS, PATEI= D' A)/QESMA DAIMO/NWN QE/SMIA, KAI\ PALAIA=S A)PA/THS PATRO-€PARADO/TOU KATAGELA=. LO/GWN D' I(ERW=N A(PANTAXOU= DIATRIBA\S A)/NQRW-€POI SUSTHSA/MENOI [W(=|] SWTHRI/OIS MAQH/MASIN E)KPAIDEU/ONTAI, W(S DH\ €MHKE/TI TH\N O(RWME/NHN SARKO\S O)FQALMOI=S E)PTOH=SQAI KTI/SIN MHD' A)/NW €BLE/PONTAS H(/LION KAI\ SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS ME/XRI TOU/TWN I(STA/NAI TO\ €QAU=MA, TO\N DE\ TOU/TWN E)PE/KEINA, TO\N A)FANH= KAI\ A)O/RATON KTI/STHN €TW=N O(/LWN O(MOLOGEI=N, MO/NON AU)TO\N SE/BEIN DEDIDAGME/NOUS. @8 TOSOU/TWN €DH=TA PARAI/TION A)GAQW=N A)NQRW/POIS TO\ ME/GA TOUTI\ KAI\ PARA/DOCON €A)NAPE/FANTAI SHMEI=ON, DI' OU(= TA\ ME\N OU)K[2E/T']2 E)/STIN O(/SA FAU=LA, TA\ DE\ €PRI\N OU)K O)/NTA NU=N PARA\ TOI=S PA=SIN A)KTI=SIN EU)SEBEI/AS E)KLA/MPEI. @8 LO/GOI €D' OU)=N KAI\ MAQH/MATA KAI\ PROTROPAI\ SW/FRONOS KAI\ QEOSEBOU=S BI/OU EI)S €E)CA/KOUSTON PA=SIN E)/QNESI KHRU/TTONTAI, KHRU/TTEI TE BASILEU\S AU)TO/S: €TO\ DE\ ME/GISTON QAU=MA O(/TI DH\ TOSOU=TOS BASILEU\S MEGI/STH| FWNH=| TW=| €PANTI\ KO/SMW| OI(=A/ TIS U(POFH/THS TOU= PAMBASILE/WS QEOU= KE/KRAGEN, €PA/NTAS O(MOU= TOU\S U(P' AU)TW=| POIMAINOME/NOUS E)PI\ TH\N TOU= O)/NTOS GNW=-€SIN A)NAKALOU/MENOS. @8 KAI\ DH\ ME/SOIS BASILEI/WN OI)/KOIS OU)K E)/Q' W(S TO\ €PRI\N A)NDRW=N A)QE/WN FLH/NAFOI, I(EREI=S DE\ KAI\ QIASW=TAI QEOU= BASILI-€KH=S U(/MNOIS EU)SEBEI/AS SEMNUNO/MENOI PANHGURI/ZOUSIN, QEO/S TE EI(=S AU)TO\S €O( TW=N O(/LWN BASILEU\S EI)S A(/PANTAS KATAGGE/LLETAI, A)GAQW=N TE LO/GOS €EU)AGGELIKO\S TW=| TOU= PANTO\S BASILEI= TO\ TW=N A)NQRW/PWN SUNA/PTEI €GE/NOS, I(/LEWN KAI\ FI/LON TO\N E)POURA/NION PATE/RA TOI=S KATA\ GH=N UI(OI=S @1 €EU)AGGELIZO/MENOS, XOROI/ TE PANTOI=OI W)|DAI=S E)PINIKI/OIS GERAI/ROUSI, KAI\ €PA=N TO\ QNHTO\N SUNHXEI= GE/NOS TOI=S KAT' OU)RANO\N A)GGELIKOI=S QIA/SOIS, €YUXAI/ TE LOGIKAI\ DI' W(=N PERIBE/BLHNTAI SWMA/TWN W(/SPER DIA\ MOUSI-€KW=N O)RGA/NWN TOU\S PRE/PONTAS U(/MNOUS AU)TW=| KAI\ TA\S O)FEILOME/NAS €A)NAPE/MPOUSI QEOLOGI/AS: O(MOU= TE TOI=S KAT' A)NATOLA\S OI)KOU=SIN OI( TA\ €PRO\S DUSMA\S LAXO/NTES U(PO\ MI/AN KAIROU= R(OPH\N TOI=S AU)TOU= MAQH/MASIN €E)KPAIDEU/ONTAI, TOI=S TE KATA\ MESHMBRI/AN OI( TH\N A)RKTW/|AN DIEILHFO/TES €LH=CIN SU/MFWNA KELADOU=SI ME/LH, TOI=S AU)TOI=S TRO/POIS TE KAI\ LO/GOIS €TO\N QEOSEBH= METADIW/KONTES BI/ON, KAI\ E(/NA ME\N TO\N E)PI\ PA/NTWN QEO\N €A)NEUFHMOU=NTES, E(/NA DE\ TO\N MONOGENH= SWTH=RA PA/NTWN AI)/TION A)GAQW=N €E)PIGRAFO/MENOI, E(/NA DE\ KAI\ TO\N E)PI\ GH=S DIORQWTH\N BASILE/A PAI=DA/S €TE TOU/TOU QEOFILEI=S GNWRI/ZONTES. —@8 O( D' OI(=A SOFO\S KUBERNH/THS €U(YI/ZUGOS U(PE\R PHDALI/WN O)XOU/MENOS EU)QEI/A| PERAI/NWN OI)AKI/ZEI, OU)RI/W| €PNEU/MATI TOU\S U(P' AU)TW=| PA/NTAS E)PI\ TO\N A)SFALH= KAI\ GALHNO\N NAU-€STOLW=N O(/RMON, QEO\S DE\ AU)TO\S O( ME/GAS BASILEU\S A)/NWQEN AU)TW=| DECIA\N €XEI=RA PROTEI/NWN TE/WS ME\N A(PA/NTWN E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN NIKHTH\N €AU)TO\N KAQI/STHSIN, MAKRAI=S E)TW=N PERIO/DOIS TO\ TH=S BASILEI/AS E)PAU/CWN €KRA/TOS, ME/LLEI DE\ KAI\ KREITTO/NWN A)POFAI/NEIN KOINWNO\N A)GAQW=N, E)/RGOIS €EI)S AU)TO\N TA\S OI)KEI/AS PISTOU/MENOS E)PAGGELI/AS, A(\S OU)KE/Q' O( PARW\N €KAIRO\S [OI(=O/S TE] E)PITRE/PEI LE/GEIN, ME/NEIN DE\ XRH\ TH\N E)KEI=SE POREI/AN, €O(/TI DH\ QNHTOI=S O)/MMASI KAI\ SARKO\S A)KOAI=S OU)K E)/XEI FU/SIN TA\ QEI=A €KATALAMBA/NESQAI. @*FE/RE DH/ SOI, *NIKHTA\ *ME/GISTE *KWNSTANTI=NE, LO/GWN A)PORRH/-€TWN MUH/SEIS E)N TW=| BASILIKW=| TW=|DE A)MFI\ TOU= PAMBASILE/WS TW=N O(/LWN €SUGGRA/MMATI PARAQW/MEQA, OU) SE\ MUOU=NTES TO\N E)K QEOU= SESOFISME/-€NON OU)DE\ SOI\ TA\ A)PO/RRHTA GUMNOU=NTES, W(=| KAI\ PRO\ TW=N H(METE/RWN €LO/GWN QEO\S AU)TO\S OU)K E)C A)NQRW/PWN OU)DE\ DI' A)NQRW/POU DI' AU)TOU= €DE\ TOU= KOINOU= SWTH=ROS KAI\ TH=S AU)TOU= SOI POLLAXW=S E)PILAMYA/SHS €QEI+KH=S O)/YEWS TA\ KRU/FIA TW=N I(ERW=N E)CE/FHNE/N TE KAI\ A)PEKA/LUYEN, €TOU\S D' A)MAQEI=S A)NQRW/POUS EI)S FW=S A)/GONTES KAI\ TW=N SW=N TH=S @1 €EU)SEBEI/AS O(SI/WN E)/RGWN TA\S U(POQE/SEIS KAI\ TA\S AI)TI/AS TOI=S A)GNOOU=SIN €U(POTIQE/MENOI. @8 TA\ ME\N GA\R EI)S TH\N TOU= PAMBASILE/WS QEOU= QERAPEI/AN €TE KAI\ TIMH\N O(SHME/RAI KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS PRO\S €TH=S [2SH=S]2 A)RETH=S KATORQOU/MENA PA=N STO/MA QNHTW=N A)NUMNEI=, TA\ D' €E)PI\ TH=S H(MEDAPH=S E(STI/AS, FHMI\ DH\ TOU= *PALAISTINW=N E)/QNOUS, PO/LEW/S €TE TH=SDE, E)/NQEN O( SWTH/RIOS LO/GOS W(/SPER A)PO\ PHGH=S EI)S PA/NTAS €A)NW/MBRHSEN A)NQRW/POUS, A)NATEQE/NTA TW=| SW=| FU/LAKI/ TE KAI\ SWTH=RI €XARISTH/RIA, TRO/PAIA/ TE TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHS E)N PROSEUK-€THRI/WN OI)/KOIS KAI\ NAW=N A)FIERW/MASIN A)NEGHGERME/NA, U(YHLA/ TE KAI\ €PERIKALLH= BASILIKH=S DIANOI/AS BASILIKA\ MEGALOURGH/MATA A)MFI\ TO\ SWTH/-€RION [2MARTU/RION]2 TH=S A)QANA/TOU MNH/MHS E)PESKEUASME/NA @8 OU) TOI=S PA=SI þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨‹“‚PRO/DHLON E)/XEI TH\N AI)TI/AN, A)LL' OI( ME\N TA\ QEI=A DUNA/MEI PNEU/MATOS E)NQE/OU €PEFWTISME/NOI I)/SASI/ TE KAI\ GNWRI/ZOUSI, KAI\ SE\ TH=S E)PI\ TAU=TA DIANOI/AS €TE KAI\ O(RMH=S OU)K A)QEEI\ KEKINHME/NHS E)NDI/KWS QAUMA/ZOUSI/ TE KAI\ MA-€KARI/ZOUSIN, OI( DE\ TW=N QEI/WN A)GNW/MONES YUXH=S A)BLEYI/A| XLEU/HN KAI\ €GE/LWTA PLATU\N TI/QENTAI TO\ PRA=GMA, NEKRW=N SWMA/TWN MNHMEI=A KAI\ €TA/FOUS TOSOU/TW| BASILEI= SPOUDA/ZESQAI A)PREPE\S EI)=NAI KAI\ A)NOI/KEION €U(PEILHFO/TES. @8 EI)=T' OU)XI\ BE/LTION, FAI/H A)/N TIS AU)TW=N, TA\ PA/TRIA €FULA/TTEIN KAI\ TOU\S KAQ' E(/KASTON E)/QNOS TIMWME/NOUS H(/RWA/S TE KAI\ €QEOU\S EU)MENI/ZEIN MHDE\ A)POPTU/EIN AU)TOU\S KAI\ FEU/GEIN TW=N TOIW=NDE €SUMFORW=N E(/NEKA; A)LL' H)\ KA)KEI/NOUS O(MOI/WS TW=|DE TH=S O(MOPAQEI/AS XA/RIN €QEIA/ZEIN, H)\ EI) A)PO/BLHTOI DIA\ TA\S A)NQRWPOPAQEI/AS E)KEI=NOI, KAI\ TOU/TW| €DI/KAION EI)=NAI TH\N AU)TH\N A)PONE/MEIN YH=FON. TAU=TA GOU=N AU)TW=N EI)/POI €TIS A)\N EU)= MA/LA TA\S O)FRU=S SUNA/GWN OI)H/MATI/ TE DOKHSISO/FW| TO\N AU)TOU= €SEMNOLOGW=N TU=FON. @O(\N DH\ SUGGNW/MHS A)CIW=N TH=S A)MAQI/AS OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ PA/NTA €PEPLANHME/NON O( TOU= PANAGA/QOU PATRO\S FILA/NQRWPOS LO/GOS, DIATRI-€BA\S KAI\ DIDASKALEI=A KAQ' O(/LHS TH=S TW=N E)QNW=N OI)KOUME/NHS PHCA/ME-€NOS E)/N [TE] XW/RAIS KAI\ KW/MAIS A)GROI=S TE KAI\ E)RHMI/AIS TAI=S Q' A(PAN-€TAXOU= PO/LESIN EI)S TH\N TW=N E)NQE/WN MAQHMA/TWN PAI/DEUSIN A)FQO/NWS €E)PIKALEI=TAI, *(/ELLHNAS O(MOU= KAI\ BARBA/ROUS, SOFOU\S KAI\ I)DIW/TAS, PE/NH-€TAS KAI\ PLOUSI/OUS, OI)KE/TAS A(/MA DESPO/TAIS, A)/RXONTAS KAI\ A)RXOME/NOUS, €A)SEBEI=S A)DI/KOUS A)MAQEI=S AI)SXROPOIOU\S BLASFH/MOUS H(/KEIN KAI\ SPEU/DEIN €E)PI\ TH\N E)/NQEON QERAPEI/AN OI(=A FILA/NQRWPOS SWTH\R KAI\ YUXW=N @1 €I)ATRO\S PARAKELEUO/MENOS. LAMPRAI=S GOU=N FWNAI=S PROTE/RWN KAKW=N €A)MNHSTI/AN TOI=S PA=SIN A)NAKHRU/TTWN E)BO/A: "1DEU=TE, PRO/S ME"2, LE/GWN, €"1PA/NTES OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)GW\ A)NAPAU/SW U(MA=S:"2 KAI\ €AU)=QIS: "1OU)K H)=LQON KALE/SAI DIKAI/OUS, A)LLA\ A(MARTWLOU\S EI)S META/NOIAN:"2 €KAI\ PROSTI/QHSI/ GE TO\ AI)/TION FA/SKWN: "1OU) GA\R XREI/AN E)/XOUSIN OI( €I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES."2 KAI\: "1OU) BOU/LOMAI TO\N €QA/NATON TOU= A(MARTWLOU=, W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU=."2 @8 E)NQE/NDE MO/NW| €TW=| TA\ QEI=A PEPAIDEUME/NW|, TA\S AI)TI/AS E)KMAQO/NTI TH=S TW=N PROKEI-€ME/NWN SPOUDH=S, KREI/TTONA H)\ KATA\ A)/NQRWPON E)PI/PNOIAN TW=| H(METE/RW| €BASILEI= SUNOMOLOGEI=N E)/PEISI KAI\ TOU= TRO/POU TO\ QEOSEBE\S A)POQAU-€MA/ZEIN TH/N TE PERI\ TO\ MARTU/RION TH=S SWTHRI/OU A)QANASI/AS SPOUDH\N €OU)K A)QEEI\ GEGONE/NAI PISTEU/EIN E)C E)PIPNOI/AS DE\ A)LHQW=S TOU= KREI/TTO-€NOS, OU(= QERA/PWN A)GAQO\S A)GAQW=N U(PHRE/THS EI)=NAI SEMNU/NETAI. @TAU=TA/ SOI, BASILEU= ME/GISTE, FI/LTATA KAI\ PROSH/GORA EI)=NAI A)LH-€QW=S PEPEISME/NOS, TW=N SW=N FILOQE/WN E)/RGWN TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S €AI)TI/AS O( PARW/N MOI LO/GOS [2EI)S]2 TOU\S PA/NTAS E)KFH=NAI BOU/LETAI, U(FER-€MHNEUTH/S TIS EI)=NAI TH=S SH=S DIANOI/AS KAI\ TH=S FILOQE/OU YUXH=S A)/GGELOS €U(PA/RXEIN EU)XO/MENOS, DIDA/SKWN PA/NTA A(\ DEI= KAI\ PROSH/KEI PAIDEU/ESQAI €PA/NTA, W(=| PO/QOS E)STI\ MANQA/NEIN TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N QEOU= DUNA/-€MEWS TOU\S LO/GOUS, DI' OU(\S KAI\ PA/LAI PROW\N KAI\ TOU= PANTO\S E)PIME-€LO/MENOS O)YE/ POTE OU)RANO/QEN EI)S H(MA=S KATH/|EI, KAI\ DI' OU(\S FU/SIN A)N-€QRWPEI/AN U(PEDU/ETO, KAI\ DI' OU(\S E)PI\ TO\N QA/NATON PARH/|EI, TH=S TE €META\ TAU=TA ZWH=S A)QANA/TOU KAI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NABIW/SEWS TA\S €AI)TI/AS OU) MO/NON A)LLA\ KAI\ LOGIKA\S A)PODEI/CEIS E)NARGH= TE DIDA/GMATA €TOI=S EI)SE/TI TOU/TWN DEOME/NOIS A)NAGKAI=A. @A)LLA\ GA\R KAI\ TOU/TWN AU)TW=N E)NQE/NDE POQE\N A)/RCASQAI W(/RA. €OI( TO\ SE/BAS TOU= KOSMOPOIOU= KAI\ PANHGEMO/NOS QEOU= TW=N O(/LWN TOI=S €PRO\S AU)TOU= GENNHQEI=SIN A)NTIKATALLACA/MENOI H(/LIO/N TE KAI\ SELH/NHN €KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= KO/SMOU ME/RH TA/ TE PRW=TA STOIXEI=A, GH=N, U(/DWR, €A)E/RA, PU=R, TH=| I)/SH| PROSHGORI/A| TW=| TOU/TWN POIHTH=| KAI\ DHMIOURGW=| TI-€MH/SANTES KAI\ QEOU\S TAU=TA PROSEIPO/NTES, A(\ OU)DAMH= OU)DAMW=S H)=N, OU)D' €U(PH=RXEN A)\N OU)D' W)NO/MASTO, EI) MH\ TW=| KOSMOPOIW=| TOU= QEOU= LO/GW| @1 €PARE/STH, OU)/ MOI DOKOU=SI TOU/TWN DIAFE/REIN, O(/SOI TO\N A)RXITE/KTONA €TW=N E)N TOI=S BASILIKOI=S OI)/KOIS MEGALOURGHMA/TWN PARIO/NTES O)RO/FOUS €KAI\ TOI/XOUS KAI\ TA\S E)N TOU/TOIS POLUXRW/MOUS KAI\ POLUANQEI=S €GRAFA\S XRUSO/FORA TE DAIDA/LMATA KAI\ LI/QWN GLUFA\S U(PEREKPLH/TTON-€TAI, TOU/TOIS TE AU)TOI=S TH=S TOU= TEXNI/TOU SOFI/AS A)NATI/QENTAI TH\N €E)PHGORI/AN, DE/ON MH\ TOI=S O(RWME/NOIS MO/NW| DE\ TW=| TOU/TWN A)RXITE/KTONI €TH\N TOU= QAU/MATOS E)PIGRA/FEIN AI)TI/AN, KAI\ SOFI/AS E)/RGA TA\ POLLA\ €EI)=NAI O(MOLOGEI=N SOFO\N D' E)KEI=NON MO/NON TO\N DH\ TOI=S POLLOI=S TOU= €TOIADI\ EI)=NAI PARASXO/NTA AI)TI/AN. @8 NHPI/WN GOU=N KOMIDH= PAI/DWN DIA-€FE/ROIEN A)\N OU)DE\N KAI\ OI( TH=S E(PTAXO/RDOU LU/RAS AU)TO\ DH\ TO\ MOUSIKO\N €O)/RGANON A)LL' OU) TO\N TH=S SUNTA/CEWS EU(RE/THN TE KAI\ E)PISTH/MONA TH=S €SOFI/AS A)POQAUMA/ZONTES, H)\ OI( TO\N E)N POLE/MOIS A)RISTE/A PARIO/NTES TO\ €DE\ DO/RU KAI\ TH\N A)SPI/DA E)PINIKI/OIS KOSMOU=NTES STEFA/NOIS, H)\ OI( TW=| €MEGA/LW| BASILEI= TW=| TH=S MEGA/LHS KAI\ BASILIKH=S PARAITI/W| PO/LEWS E)C €I)/SOU TIMW=NTES A)GORA\S KAI\ PLATEI/AS KAI\ OI)KODOMH/MATA TEME/NH TE €A)/YUXA KAI\ GUMNA/SIA, DE/ON MH\ KI/ONAS MHDE\ LI/QOUS TO\N DE\ TW=N SOFW=N €MEGALOURGO\N KAI\ NOMOQE/THN U(PEREKPLH/TTESQAI. @8 KATA\ TA\ AU)TA\ DH\ €KAI\ TO\ SU/MPAN TO/DE SARKO\S O)FQALMOI=S QEWME/NOUS OU)/TE H(LI/W| OU)/TE €SELH/NH| OU)/T' A)/LLW| TW=N KAT' OU)RANO\N A)NAQETE/ON TH\N AI)TI/AN, SOFI/AS €D' E)/RGA TA\ PA/NTA PROSH=KON O(MOLOGEI=N, MHDE\ MH\N O(MOI/WS TW=| TOU/TWN €POIHTH=| TE KAI\ DHMIOURGW=| TIMA=N TE KAI\ SE/BEIN, E)K DE\ TOU/TWN AU)TW=N TH=S €O)/YEWS TO\N MHKE/TI SW/MATOS O)FQALMOI=S MO/NW| DE\ NW=| DIAUGEI= KAI\ KA-€QARW=| NOOU/MENON TO\N PAMBASILE/A QEOU= LO/GON PA/SH| DIAQE/SEI YUXH=S €QEOLOGEI=N TE KAI\ PROSKUNEI=N: E)PEI\ KAI\ [2E)PI\]2 A)NQRW/POU SW/MATI OU)DEI\S €PW/POTE TOU= SOFOU= KAI\ E)PISTH/MONOS O)FQALMOU\S H)\ KEFALH\N H)\ XEI=RAS €H)\ PO/DAS H)\ TA\S LOIPA\S SA/RKAS, POLLOU= DEI= TH\N E)/CWQEN TOU= TRI/BWNOS €PERIBOLH\N SOFH\N A)NHGO/REUSEN, OU)DE\ SOFA\ TH=S OI)KI/AS TA\ E)/PIPLA OU)DE\ @1 €[TOU= FILOSO/FOU] TA\ U(PHRETIKA\ SKEU/H, TO\N D' A)FANH= KAI\ A)O/RATON E)N €A)NQRW/PW| NOU=N PA=S TIS E)/MFRWN QAUMA/ZEI. @TAU/TH| TOI KAI\ MA=LLON PRO\ TW=N O(RWME/NWN DAIDALMA/TWN TOU= €SU/MPANTOS KO/SMOU, SWMA/TWN O)/NTWN KAI\ E)K MIA=S U(/LHS PEPOIHME/NWN, €TO\N A)FANH= KAI\ A)O/RATON LO/GON TO\N DH\ TOU= PANTO\S EI)DOPOIO/N TE KAI\ €KOSMH/TORA U(PEREKPLHKTE/ON, O)/NTA TOU= QEOU= MONOGENH=, O(\N O( TW=N €O(/LWN POIHTH\S O( PA/SHS E)PE/KEINA KAI\ A)NWTA/TW OU)SI/AS AU)TO\S E)C €AU)TOU= GENNH/SAS H(GEMO/NA KAI\ KUBERNH/THN TOU=DE TOU= PANTO\S KATE-€STH/SATO. @8 E)PEI\ GA\R MH\ OI(=O/N TE H)=N TH\N R(EUSTH\N TW=N SWMA/TWN €OU)SI/AN TH/N TE TW=N A)/RTI GENOME/NWN LOGIKW=N FU/SIN TW=| PANHGEMO/NI €QEW=| PELA/ZEIN DI' U(PERBOLH\N TH=S A)PO\ TOU= KREI/TTONOS E)LLEI/YEWS: O( €ME\N GA\R H)=N A)GE/NNHTOS, A)NWTA/TW TE KAI\ E)PE/KEINA TW=N O(/LWN, A)/RRHTOS €A)NE/FIKTOS A)PROSPE/LASTOS FW=S OI)KW=N A)PRO/SITON, H(=| FASI\N OI( QEI=OI €LO/GOI: H( D' E)C OU)K O)/NTWN PROBEBLHME/NH PORRWTA/TW TE DIESTW=SA €KAI\ MAKRA\N TH=S A)GENNH/TOU FU/SEWS A)PESXOINISME/NH: EI)KO/TWS O( PAN-€A/GAQOS KAI\ QEO\S TW=N O(/LWN ME/SHN TINA\ PROEMBA/LLEI TH\N TOU= MONOGE-€NOU=S AU)TOU= LO/GOU QEI/AN KAI\ PANALKH= DU/NAMIN, A)KRIBE/STATA ME\N W(S €O(/TI MA/LISTA KAI\ E)GGU/TATA TW=| PATRI\ PROSOMILOU=SAN EI)/SW TE AU)TOU= €TW=N A)PORRH/TWN A)POLAU/OUSAN, PRAO/TATA DE\ SUGKATIOU=SAN KAI\ A(MWS-€GE/PWS SUSXHMATIZOME/NHN TOI=S TH=S A)/KRAS A)POLIMPANOME/NOIS: A)/LLWS €GA\R OU)/T' EU)AGE\S OU)/Q' O(/SION TO\N TW=N O(/LWN E)PE/KEINA KAI\ A)NWTA/TW €U(/LH| FQARTH=| KAI\ SW/MATI SUMPLE/KEIN. DIO\ DH\ LO/GOS QEI=OS A)NAMI\C TO/DE €TO\ PA=N U(PELQW\N KAI\ TA\S H(NI/AS TOU= PANTO\S E)NDHSA/MENOS A)SWMA/TW| €KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI A)/GEI KAI\ FE/REI, PANSO/FWS H(NIOXW=N H(=| KALW=S E)/XEIN €AU)TW=| KATAFAI/NETAI. @8 TOU= DE\ LO/GOU SAFH\S H( A)PO/DEICIS. EI) GA\R DH\ þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨‹˜‚AU)TA\ KAQ' E(AUTA\ TA\ TOU= KO/SMOU ME/RH, A(\ DH\ KAI\ PRW=TA STOIXEI=A KA-€LEI=N EI)W/QAMEN, GH=N, U(/DWR, A)E/RA, PU=R, A(/PER E)C A)LO/GOU SUNE/STHKE €FU/SEWS, O(\ DH\ KAI\ AU)TOI=S O)FQALMOI=S O(RW=MEN, [2H)\]2 EI) MI/A TOI=S PA=SIN €U(PO/KEITAI OU)SI/A, H(\N DH\ KAI\ PA/NDOXON KAI\ MHTE/RA KAI\ TIQH/NHN €TOI=S PERI\ TAU=TA DEINOI=S O)NOMA/ZEIN FI/LON, A)/MORFO/S TE KAI\ A)NEI/DEOS €AU(/TH PA/NTH TE A)/YUXOS KAI\ A)/LOGOS, PO/QEN A)\N EI)/POI TIS TO\N E)N AU)TH=| €KO/SMON E)NUPA/RXEIN AU)TH=|; PO/QEN H( TW=N STOIXEI/WN DIA/KRISIS; PO/QEN @1 €H( TW=N E)NANTI/WN E)PI\ TAU)TO\ SUNDROMH/; TI/S TO\ BARU\ TH=S GH=S STOIXEI=ON €E)F' U(GRA=S OU)SI/AS O)XEI=SQAI PAREKELEU/SATO; TI/S TH\N TW=N U(DA/TWN FU/SIN €KA/TW R(E/OUSAN A)NASTRE/YAS EI)S TOU)PI/SW METE/WRON DIA\ NEFW=N H)/GAGEN; €TI/S TH\N TOU= PURO\S DU/NAMIN PEDH/SAS CU/LOIS FWLEU/EIN [KAI\] TOI=S E)NAN-€TI/OIS TH=| FU/SEI SUNEKERA/SATO; TI/S TO\N YUXRO\N A)E/RA QERMH=| DUNA/MEI €KATAMI/CAS, TH=S PRO\S A)/LLHLA MA/XHS AU)TA\ DIALU/SAS EI)S FILI/AN KATH/L-€LACEN; TI/S TO\ QNHTO\N GE/NOS TW=| TH=S DIADOXH=S TRO/PW| MHXANHSA/MENOS €EI)S MAKRO\N AI)W=NA ZWH=S A)QANA/TOU [BI/ON] DIECH/GAGEN; TI/S W(=DE TO\ A)/RREN €[2ME\N]2 MORFW/SAS TO\ DE\ QH=LU SXHMATI/SAS A)/MFW TE EI)S A(RMONI/AN SUNAGAGW\N €MI/AN, GENE/SEWS A)RXH\N A(/PASI ZW/OIS E)CEU/RATO; TI/S TH\N R(OW/DH KAI\ €SPERMATIKH\N GE/NESIN TH=S FQARTH=S KAI\ A)NAISQH/TOU METABALW\N R(OH=S €ZWOGO/NON A)PE/DEICEN; TI/S TAU=TA PA/NTA KAI\ MURI/A TOU/TWN E)PE/KEINA €QAU/MATOS KAI\ E)KPLH/CEWS KREI/TTONA EI)SE/TI KAI\ NU=N E)NERGEI=; TI/S E)F' €E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ W(/RAS TA\S TOU/TWN GENE/SEIS KAI\ FQORA\S A)FANEI= KAI\ €A)ORA/TW| DUNA/MEI KATERGA/ZETAI; @A)LLA\ GA\R TOU/TWN A(PA/NTWN O( PARADOCOPOIO\S TOU= QEOU= LO/GOS €AI)/TIOS A)\N E)NDI/KWS A)POFANQEI/H: LO/GOS GA\R W(S A)LHQW=S QEOU= PAN-€TODU/NAMOS DIA\ PA/NTWN E(AUTO\N A(PLW/SAS, KAI\ A)/NW TE PRO\S U(/YOS KAI\ €KA/TW PRO\S BA/QOS E(AUTO\N A)SWMA/TWS E)KTEI/NAS, PLA/TH TE KAI\ MH/KH €TOU= PANTO\S PLATEI/AIS W(/SPER TAI=S XERSI\ PERILABW/N, SUNH/GAGEN TO/DE €TO\ PA=N KAI\ SUNE/SFIGCEN, O)/RGANON TE TOU=TO PANARMO/NION AU)TO\S E(AUTW=| €SUMPHCA/MENOS TH\N A)/LOGON KAI\ A)/MORFON KAI\ A)NEI/DEON TW=N SWMA/TWN €OU)SI/AN PANSO/FW| KAI\ LOGIKH=| DUNA/MEI, EU)= MA/LA TOI=S DIATO/NOIS TA\ DIE-€ZEUGME/NA SUNA/PTWN, A)NAKROU/ETAI, H(/LIO/N TE AU)TO\N KAI\ SELH/NHN KAI\ €TA\ KAT' OU)RANO\N FWSFO/RA LO/GOIS DIAKUBERNW=N A)RRH/TOIS E)S TO\ XRH/SI-€MON TW=N O(/LWN O(DHGEI=. @8 O( D' AU)TO\S TOU= QEOU= LO/GOS KAI\ KATA\ GH=N €E(AUTO\N BAQU/NAS PANTODAPW=N GE/NH ZW/WN FUTW=N TE POLU/MORFA KA/LLH €SUNESTH/SATO: OU(=TOS AU)TO\S O( TOU= QEOU= LO/GOS KAI\ BUQW=N A)/XRI QALA/T-€THS KATADU\S NHKTW=N E)PENO/HSE FU/SIN, PA/LIN KA)NTAU=QA MURI/AS KAI\ €A)NARI/QMOUS I)DE/AS KAI\ PANTOI/WN ZW/WN DIAFORA\S E)RGASA/MENOS. O( D' @1 €AU)TO\S OU(=TOS KAI\ TA\ GASTRO\S KUOU/MENA E)/NDON E)N TW=| TH=S FU/SEWS E)RGA-€STHRI/W| TELESIOURGW=N ZWOPLASTEI=: OU(=TOS KAI\ TH=S U(GRA=S OU)SI/AS TH\N €R(EUSTH\N KAI\ BAREI=AN FU/SIN A)/NW METE/WRON A)NAKOUFI/SAS KA)/PEITA €GLUKA/NAS TH=| METABOLH=|, ME/TRW| ME\N EI)SA/GEI TH=| GH=|, XRO/NOIS DE\ W(RIS-€ME/NOIS TH\N E)PIXORHGI/AN E)KTELEI=. @8 EI)=Q' OI(=A/ TIS GEWRGO\S A)/RISTOS €E)POXETEU/SAS EU)= MA/LA TH\N XW/RAN TH=| TE CHRA=| TH\N U(GRA\N SUGKERASA/-€MENOS, METARRUQMI/ZEI PANTOI/WS TOTE\ ME\N W(RAI/OIS A)/NQESIN, TOTE\ DE\ €SXH/MASI PANTOI/OIS, TOTE\ DE\ O)DMAI=S H(DEI/AIS, TOTE\ DE\ KARPW=N E)NALLAT-€TOU/SAIS DIAFORAI=S, TOTE\ DE\ TH=| GEU/SEI PANTODAPA\S A)POLAU/SEIS PARE/XWN. TI/ ME DEI= TOU= QEI/OU LO/GOU TA\S DUNA/MEIS E)PECIE/NAI TOLMA=N KAI\ €A)DUNA/TOIS E)PIXEIREI=N, PA=SAN QNHTH\N DIA/NOIAN U(PERNIKW/SHS TH=S E)NER-€GEI/AS; A)/LLOI ME\N OU)=N TOU=TON FU/SIN TOU= PANTO\S W)NOMA/KASIN, A)/LLOI €DE\ TH\N KAQ' O(/LOU YUXH/N, A)/LLOI DE\ EI(MARME/NHN: OI( D' AU)TO\N EI)=NAI TO\N €E)PE/KEINA TW=N O(/LWN QEO\N OU)K OI)=D' O(/PWS TA\ PORRWTA/TW DIESTW=TA €MIGNU/NTES A)PEFH/NANTO, AU)TO\N TO\N PANHGEMO/NA KAI\ TH\N A)GE/NNHTON €KAI\ A)NWTA/TW DU/NAMIN KA/TW BA/LLONTES E)PI\ GH=N, KAI\ SW/MATI U(/LH| TE €FQARTH=| SUMPLE/CANTES, ZW/WN TE A)LO/GWN KAI\ LOGIKW=N QNHTW=N TE KAI\ €A)QANA/TWN ME/SON EI)LEI=SQAI FH/SANTES. A)LL' OI( ME\N TAU=TA. @*(H D' E)/NQEOS DIDASKALI/A TO\ TW=N A)GAQW=N A)NW/TATON AU)TO\ €DH\ TO\ PA/NTWN AI)/TION E)PE/KEINA PA/SHS KATALH/YEWS EI)=NAI/ FHSIN: DIO\ €DH\ A)/RRHTON KAI\ A)/LEKTON KAI\ A)NWNO/MASTON KAI\ FWNH=S OU) MO/NON €A)LLA\ KAI\ E)NNOI/AS A(PA/SHS U(PE/RTERON EI)=NAI, OU)K E)N TO/PW| PERILHPTO/N, €OU)K E)N SW/MASIN O)/N, OU)K E)N OU)RANW=| OU)K E)N AI)QE/RI OU)D' E)/N TINI ME/REI €TOU= PANTO/S, A)LLA\ PA/NTH KAI\ PA/NTWN E)KTO\S E)N A)PORRH/TW| BUQW=| €GNW/SEWS TETAMIEUME/NON. TOU=TON MO/NON A)LHQH= QEO\N EI)DE/NAI TA\ QEI=A €LO/GIA PAIDEU/EI, PA/SHS KEXWRISME/NON SWMATIKH=S OU)SI/AS, PA/SHS A)LLO/-€TRION U(PHRETIKH=S OI)KONOMI/AS: DIO\ DH\ E)C AU)TOU= TO\ PA=N, OU) MH\N DI' €AU)TOU= FU=NAI PARADE/DOTAI. @8 A)LL' AU)TO\S ME\N OI(=A BASILEU\S EI)/SW POU €E)N A)RRH/TOIS KAI\ A)DU/TOIS KAI\ A)BA/TOIS FW=S OI)KW=N A)PRO/SITON DIA\ €PANTO\S MO/NH| TH=| QELHTIKH=| DUNA/MEI NOMOQETEI= KAI\ DIATA/TTETAI: QE/LON- @1€TOS GA\R E)/STIN O(/ TI KAI\ E)/STIN, KAI\ MH\ QE/LONTOS OU)K E)/STIN, QE/LEI DE\ €A)GAQA\ PA/NTA, O(/TI DH\ KAI\ AU)TOAGAQO\N TH\N OU)SI/AN TUGXA/NEI. O( DE/, €DI' OU(= TA\ PA/NTA, QEOU= LO/GOS A)/NWQEN E)C A)GAQOU= PATRO\S W(S E)C A)ENA/OU €KAI\ A)PEI/ROU PHGH=S A)NOMBRW=N LO/GOIS A)RRH/TOIS POTAMOU= DI/KHN PRO/EI-€SIN, O(/LOS PLHMMURW=N E)S TO\ KOINO\N TH=S TOU= PANTO\S SWTHRI/AS. @8 W(S €DE\ E)PI\ TOU= KAQ' H(MA=S PARADEI/GMATOS O( ME\N A)O/RATOS KAI\ A)FANH\S E)N €H(MI=N NOU=S, O(\N O(/STIS POTE\ KAI\ O(POI=OS W)\N TH\N OU)SI/AN U(PA/RXEI OU)DEI\S €PW/POTE A)NQRW/PWN E)/GNW, BASILEU\S [D'] OI(=A E)N A)PORRH/TOIS EI)/SW TOI=S €AU)TOU= TAMEI/OIS U(PA/RXWN MO/NOS TA\ PRAKTE/A BOULEU/ETAI, LO/GOS D' E)C €AU)TOU= PRO/EISI MONOGENH/S, OI(=A PATRO\S E)C A)DU/TOU MUXOU= GEGENNHME/NOS, €A)RRH/TW| LO/GW| KAI\ DUNA/MEI A)KATONOMA/STW|, O(\S DH\ KAI\ PRW=TOS TW=N €PATRIKW=N TOI=S PA=SI KAQI/STATAI NOHMA/TWN A)/GGELOS EI)S FANERO/N TE €KHRU/TTEI TA\ E)N A)PORRH/TOIS TW=| PATRI\ BEBOULEUME/NA, E)/RGOIS TE E)PITE-€LEI= TA\ BOULEU/MATA PROI+W\N EI)S TA\S PA/NTWN A)KOA/S, @8 EI)=Q' OI( ME\N TH=S €E)K TOU= LO/GOU METALAMBA/NOUSIN W)FELEI/AS, TO\N D' A)FANH= KAI\ A)O/RATON €NOU=N TO\N DH\ TOU= LO/GOU PATE/RA OU)DEI\S PW/POTE EI)=DEN O)FQALMOI=S: KATA\ €TA\ AU)TA\ DH\ MA=LLON DE\ E)PE/KEINA PA/SHS EI)KO/NOS TE KAI\ PARADEI/GMATOS €O( TOU= PAMBASILE/WS QEOU= TE/LEIOS LO/GOS, OI(=A MONOGENH\S PATRO\S UI(O/S, €OU) PROFORIKH=| DUNA/MEI SUNESTW/S, OU)D' E)K SULLABW=N O)NOMA/TWN TE KAI\ €R(HMA/TWN TH\N FU/SIN KATESKEUASME/NOS, OU)D' E)N FWNH=| DI' A)E/ROS PLHTTO-€ME/NH| SHMAINO/MENOS, QEOU= DE\ TOU= E)PI\ PA/NTWN ZW=N KAI\ E)NERGH\S U(PA/RXWN €LO/GOS, KAT' OU)SI/AN TE U(FESTW\S OI(=A QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A, €PRO/EISI ME\N TH=S PATRIKH=S QEO/THTO/S TE KAI\ BASILEI/AS, A)GAQOU= DE\ €PATRO\S A)GAQO\N TUGXA/NWN GE/NNHMA KOINO/S TE A(PA/NTWN SWTH\R E)POXE-€TEU/EI TA\ SU/MPANTA, ZWH=S KAI\ LO/GOU KAI\ SOFI/AS KAI\ FWTO\S KAI\ PA/N-€TWN A)GAQW=N E)K TOU= OI)KEI/OU PLHRW/MATOS TOI=S PA=SIN E)PILIMNA/ZWN. €A)/RDEI TE OU) TA\ PROSEXH= MO/NON KAI\ E)GGUTA/TW, A)LLA\ KAI\ TA\ PO/RRW €DIESTW=TA KATA\ GH=N KAI\ KATA\ QA/LATTAN, KAI\ EI)/ TIS E(TE/RA TOU/TWN E)N @1 €TOI=S OU)=SIN TUGXA/NEI LH=CIS: @8 OI(=S O(MOU= PA=SIN O(/ROUS KAI\ XW/RAS KAI\ €NO/MOUS KAI\ KLH/ROUS DIATA/TTETAI KATA\ TO\ DIKAIO/TATON, E)COUSI/A| BASI-€LIKH=| TA\ PRO/SFORA NE/MWN E(KA/STW| KAI\ XORHGW=N, KAI\ TOI=S ME\N U(PER-€KOSMI/OUS A(YI=DAS TOI=S D' AU)TO\N OU)RANO\N OI)KEI=N, TOI=S D' AI)QERI/OUS €DIATRIBA/S, TOI=S D' A)E/RA, TOI=S DE\ GH=N A)FORI/ZWN, KA)/PEITA MEQISTW=N €E)NQE/NDE PA/LIN A)LLAXO/SE, DIAKRI/NWN TE EU)= MA/LA TOU\S E(KA/STWN BI/OUS, €H)/QH TE KAI\ TRO/PWN DIAFORA\S A)MEIBO/MENOS, ZWH=S TE KAI\ TROFH=S OU) €LOGIKW=N MO/NON A)LLA\ KAI\ ZW/WN A)LO/GWN E)PI\ XRH/SEI TW=N LOGIKW=N €E)PIMELO/MENOS, @8 KAI\ TOI=S ME\N QNHTH=S KAI\ PROSKAI/ROU ZWH=S A)PO/LAUSIN, €TOI=S D' A)QANA/TOU METOUSI/AN PARE/XWN: PA/NTA TE AU)TO\S OI(=A QEOU= LO/GOS €E)NERGEI=, TOI=S PA=SIN E)PIPARW\N KAI\ TA\ PA/NTA LOGIKH=| DUNA/MEI E)PIPOREUO/-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨Œ–„MENOS, A)/NW TE PRO\S TO\N AU)TOU= PATE/RA BLE/PWN TOI=S E)KEI/NOU NEU/MASI €TA\ KA/TW KAI\ MET' AU)TO\N A)KOLOU/QWS OI(=A KOINO\S A(PA/NTWN SWTH\R DIA-€KUBERNA=|, MESEU/WN A(MHGE/PH KAI\ SUNA/GWN PRO\S TO\N A)GE/NNHTON TH\N €GENNHTH\N OU)SI/AN. @DESMO/S TIS OU(=TOS A)RRAGH\S QEOU= LO/GOS ME/SOS TUGXA/NEI SUNDE/WN €TA\ DIESTW=TA KAI\ MH\ MAKRA\N A)POPI/PTEIN AU)TA\ SUGXWRW=N, OU(=TOS H( €KAQO/LOU PRO/NOIA, KHDEMW\N OU(=TOS KAI\ DIORQWTH\S TOU= PANTO/S, OU(=TOS €QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A, OU(=TOS MONOGENH\S QEO/S, E)K QEOU= GEGENNH-€ME/NOS LO/GOS: "1E)N A)RXH=| GA\R H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N €QEO\N, KAI\ QEO\S H)=N O( LO/GOS: PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ XWRI\S AU)TOU= €E)GE/NETO OU)DE\ E(\N O(\ GE/GONE"2 QEOLO/GWN A)NDRW=N I(ERAI\ DIDA/SKOUSI FWNAI/: €OU(=TOS O( KOINO\S A(PA/NTWN FUTOURGO/S, DI' O(\N H( TW=N O(/LWN OU)SI/A FU/EI €KAI\ QA/LLEI, O)MBRH/MASI TOI=S E)C AU)TOU= DIA\ PANTO\S A)RDOME/NH, NEARA/N TE €EI)S A)EI\ TH\N A)KMH\N KAI\ TH\N W(/RAN PERIKALLH= TOU= PANTO\S PAREXOME/NH. O( DE\ TW=N H(NI/WN E)PEILHMME/NOS EU)QEI/A| PERAI/NEI, PATRIKW=| NEU/MATI TO\ €ME/GA TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU PHDALIOUXW=N SKA/FOS. TOIOU=TON KALLI-€TE/XNHN UI(O\N MONOGENH= O( TW=N O(/LWN E)PE/KEINA QEO/S, OI(=A PATH\R [2A)GAQO\S]2 €A)GAQO\N A)POGENNH/SAS KARPO/N, TW=|DE TW=| KO/SMW| ME/GISTON A)GAQO\N E)DW-€RH/SATO, A(/TE YUXH\N A)YU/XW| SW/MATI, TH=| TW=N SWMA/TWN A)LO/GW| FU/SEI €TO\N AU)TOU= LO/GON E)MBALW/N, KAI\ TH\N A)/MORFON KAI\ A)NEI/DEON A)/YUXO/N TE @1 €KAI\ A)SXHMA/TISTON OU)SI/AN QEI/A| DUNA/MEI LO/GOU FWTI/SAS TE KAI\ YUXW/-€SAS. O(\N DH\ H(MI=N KAI\ GNWRISTE/ON TE KAI\ SEPTE/ON, E)N U(/LH| ME\N KAI\ SW-€MA/TWN STOIXEI/OIS DIA\ PANTO\S E)PIXWRIA/ZONTA KAI\ TA\ PA/NTA ZWOGO-€NOU=NTA, TO\N AU)TO\N DE\ FW=S KAI\ GE/NNHMA NOERO\N FWTO\S A)LE/KTOU, KAI\ €E(/NA ME\N TH\N OU)SI/AN, W(S A)\N E)C E(NO\S O)/NTA PATRO/S, POLLA\S DE\ TA\S E)N €AU)TW=| KEKTHME/NON DUNA/MEIS. @OU) GA\R E)PEIDH\ POLLA\ ME/RH KO/SMOU, DIA\ TOU=TO KAI\ POLLA\S DUNA/-€MEIS H(GHTE/ON, OU)D' E)PEI\ POLLA\ TA\ PEPOIHME/NA, TAU/TH| KAI\ QEOU\S €U(FI/STASQAI PROSH/KEI PLEI/OUS. DEINH\N DE\ OI(=A NH/PIOI TA\S YUXA\S POLU-€QE/WN A)NDRW=N PAI=DES PLA/NHN E)PLANH/QHSAN TA\ ME/RH TOU= PANTO\S QEO-€POIH/SANTES KAI\ TO\N E(/NA KO/SMON EI)S POLLA\ DIELO/NTES, @8 W(S EI) KAI\ €A)NQRW/POU SUNESTW=TOS E(NO\S A)POLABW/N TIS I)DI/WS O)FQALMOU/S, A)/NQRW-€PON EI)=NAI LE/GOI TOU/TOUS, KAI\ W)=TA PA/LIN A)/LLON A)/NQRWPON KAI\ KEFA-€LH\N O(MOI/WS, AU)XE/NA TE KAI\ STE/RNA KAI\ W)/MOUS PO/DAS TE KAI\ XEI=RAS KAI\ €TA\ LOIPA\ KATAKERMATI/SAS ME/LH, TA/S TE TW=N AI)SQHTHRI/WN DUNA/MEIS €KATADIELW\N TW=| LO/GW| PAMPO/LLOUS LE/GOI EI)=NAI A)NQRW/POUS TO\N E(/NA, €PLEI=ON OU)DE\N H)\ MWRI/AS GE/LWTA PARA\ TOI=S E)/MFROSIN O)FLISKA/NWN. €TOIOU=TOS A)\N EI)/H KAI\ O( MURI/OUS E(AUTW=| QEOU\S E)C E(NO\S KO/SMOU TW=N €MERW=N U(FISTA/MENOS, H)\ KAI\ AU)TO\N EI)=NAI QEO\N TO\N GEN[2N]2HTO\N TOUTONI\ €KO/SMON POLLW=N E)K MERW=N U(FESTW=TA NOMI/ZWN KAI\ OU)K EI)DW\S O(/TI €QEI/A FU/SIS OU)K A)/N POTE E)K MERW=N SUSTAI/H: EI) DE\ SU/NQETOS GE/NOITO, €KAI\ E(TE/ROU DE/OITO A)\N TOU= SUNQH/SONTOS AU)TH/N: OU)D' AU)= POLUMERH\S €OU)=SA U(PA/RXOI A)\N QEI/A: PW=S GA/R; E)C A)NOMOI/WN DIAFORW=N, XEIRO/NWN €TE KAI\ A)MEINO/NWN U(FESTW=SA. A(PLH= DE\ KAI\ A)MERH\S KAI\ A)SU/NQETOS OU)=SA, €PA/SHS E)PE/KEINA TUGXA/NEI TH=S O(RWME/NHS TOU= KO/SMOU DIATA/CEWS. @8 DIO\ €DH\ TH=S A)LHQEI/AS O( KH/RUC W(=DE/ PH LE/GWN DIARRH/DHN KE/KRAGEN: QEOU= €ME\N LO/GOS O( PRO\ PA/NTWN MO/NOS A)\N EI)/H LOGIKW=N PA/NTWN SWTH/R, QEO\S DE\ €O( E)PE/KEINA, LO/GOU GENESIA/RXHS, MO/NOS A(PA/NTWN AI)/TIOS W)/N, AU)TOU= ME\N €OI(=A MONOGENOU=S KURI/WS A)\N LEXQEI/H TOU= LO/GOU PATH/R, AU)TO\S D' A)NW/-€TERON AI)/TION OU)K E)PIGRA/YETAI: DIO\ DH\ KAI\ MO/NOS QEO\S AU)TO/S, MONOGE-€NH\S D' E)C AU)TOU= PRO/EISIN O( TW=N O(/LWN SWTH/R, QEOU= LO/GOS EI(=S, O( DIA\ €PA/NTWN. O( ME\N OU)=N AI)SQHTO\S KO/SMOS, OI(=A/ TIS POLU/XORDOS LU/RA E)C €A)NOMOI/WN SUNESTW=SA XORDW=N, O)CEIW=N TE KAI\ BAREIW=N, TW=N TE A)NEIME/-€NWN KAI\ E)PITETAME/NWN KAI\ ME/SWN, EU)= D' H(RMOSME/NWN A(PASW=N TE/XNH| @1 €TH=| MOUSIKH=|, KATA\ TAU=TA DH\ KAI\ O(/DE POLUMERH\S W)\N KAI\ POLUSU/NQETOS €YUXRA=S O(MOU= KAI\ TH=S E)NANTI/AS TAU/THS QERMH=S, U(GRA=S TE KAI\ AU)= PA/LIN €TH=S E)NANTI/AS TAU/THS CHRA=S OU)SI/AS, EI)S MI/AN SUNELQW\N A(RMONI/AN O)/RGA-€NON A)\N EI)/H ME/GA, MEGA/LOU QEOU= DHMIOU/RGHMA, LO/GOS D' O( QEI=OS, OU)K-€E/T' E)K MERW=N SUNESTW\S OU)D' E)C E)NANTI/WN SUGKEI/MENOS, A)MERH\S AU)TO\S €W)\N KAI\ A)SU/NQETOS EU)= KAI\ SOFW=S TO\ PA=N A)NAKROU/ETAI, TW=| AU)TOU= €PATRI\ KAI\ BASILEI= TW=N O(/LWN TH\N O)FEILOME/NHN KAI\ AU)TW=| PRE/POUSAN €A)PODIDOU\S MELW|DI/AN. W(S [2D']2 U(F' E(NI\ SW/MATI ME/LH ME\N KAI\ ME/RH SPLA/GXNA €TE KAI\ E)/GKATA SUNH=KTAI MURI/A, YUXH\ D' A)FANH\S H(/PLWTAI DI' O(/LWN €MI/A KAI\ NOU=S A)MERH\S KAI\ A)SW/MATOS EI(=S, OU(/TW DH\ KAI\ E)PI\ TOU=DE, E)K €ME\N POLLW=N MERW=N KO/SMOS SUNE/STHKEN EI(=S, LO/GOS DE\ W(SAU/TWS QEOU= €POLUDU/NAMOS KAI\ PANTODU/NAMOS EI(=S DIA\ PA/NTWN H(/KWN KAI\ TOI=S PA=SIN €A)FANW=S E)FHPLWME/NOS PA/NTWN A)\N EI)/H TW=N E)N AU)TOI=S AI)/TIOS. @OU)X O(RA=|S O)FQALMOI=S TO\N SU/MPANTA KO/SMON, W(S OU)RANO\S EI(=S €MURI/AS PERILAMBA/NEI A)MFI\ TOU=TON XOREI/AS A)/STRWN PERIPOLOU/SAS; PA/LIN €EI(=S H(/LIOS, A)LL' OU) PLEI/OUS, TA\S A(PA/NTWN U(PERBOLH=| FWTO\S KALU/PTEI MAR-€MARUGA/S: OU(/TW DH=TA E(NO\S O)/NTOS PATRO/S, KAI\ TO\N TOU/TOU LO/GON E(/NA XRH\ €A)GAQO\N A)GAQOU= PATRO\S EI)=NAI. EI) D' O(/TI MH\ KAI\ PLEI/OUS E)PIME/MYAITO/ TIS, €W(/RA TO\N TOIOU=TON O(/TI MH\ KAI\ H(LI/OUS SUNI/STH PLEI/OUS KAI\ SELH/NAS KAI\ €KO/SMOUS KAI\ MURI/A A)/LLA AI)TIA=SQAI, MAINOME/NOU TRO/PON TA\ O)RQA\ KAI\ €EU)= E)/XONTA TH=S FU/SEWS DIASTRE/FEIN E)PIXEIROU=NTA. A)LL' W(S E)N O(RA-€TOI=S H(/LIOS EI(=S TO\N AI)SQHTO\N A(/PANTA KATALA/MPEI KO/SMON, OU(/TW DH\ €KAI\ E)N NOHTOI=S A)FANW=S H(MI=N KAI\ A)ORA/TWS EI(=S O( TOU= QEOU= LO/GOS PAN-€TODU/NAMOS TA\ SU/MPANTA KATAUGA/ZEI: @8 E)PEI\ KAI\ E)N A)NQRW/PW| MI/A YUXH\ €KAI\ MI/A LOGIKH\ DU/NAMIS PLEI/STWN O(MOU= GE/NOIT' A)\N DHMIOURGO/S, EI) KAI\ €GEWRGEI=N H( AU)TH\ KAI\ NAUPHGEI=N KAI\ KUBERNA=N KAI\ OI)KODOMEI=N POLLA\ €MAQOU=SA E)PIBA/LLOITO, KAI\ EI(=S NOU=S E)N A)NQRW/PW| KAI\ LOGISMO\S DE/CAIT' €A)/N POTE MURI/WN E)PISTH/MAS, GEWMETRH/SEI TE O( AU)TO\S KAI\ A)STRONOMH/SEI €KAI\ LO/GOUS GRAMMATIKH=S KAI\ R(HTORIKH=S PARADW/SEI KAI\ I)ATRIKH=S, E)/N TE €MAQH/MASI KAI\ TOI=S KATA\ XEI=RA PROSTH/SETAI, KAI\ OU)/PW GE OU)DEI\S PW/-€POTE PLEI/OUS E)N E(NI\ SW/MATI YUXA\S H(GH/SATO EI)=NAI, OU)DE\ POLLA\S E)QAU/- @1€MASEN TA\S E)N A)NQRW/PW| OU)SI/AS DIA\ TH\N TW=N POLLW=N MAQHMA/TWN €U(PODOXH/N. @8 EI) DE\ KAI\ A)/MORFON U(/LHN PHLOU= TIS EU(RW\N KA)/PEITA €XERSI\N A(PALU/NAS E)PIQEI/H ZW/OU MORFH/N, A)/LLW| ME\N SXH/MATI KEFALH/N, €XEI=RAS DE\ KAI\ PO/DAS E(TE/RW|, KAI\ O)FQALMOU\S PA/LIN A)/LLW| KAI\ PAREIA\S €W(SAU/TWS, W)=TA/ TE KAI\ STO/MA KAI\ R(I=NAS STE/RNA TE KAI\ W)/MOUS U(POTU-€PWSA/MENOS TE/XNH| TH=| PLASTIKH=|: A)LL' OU)K, E)PEI\ POLLA\ SXH/MATA KAI\ €ME/RH KAI\ ME/LH U(F' E(NI\ SW/MATI DEDHMIOU/RGHTAI, TOSOU/TOUS XRH\ KAI\ €TOU\S POIHTA\S H(GEI=SQAI, A)LL' E(/NA MO/NON TO\N TOU= PANTO\S A)QRO/WS €TEXNI/THN E)PAINEI=N TO\N E(NI\ LOGISMW=| KAI\ MIA=| DUNA/MEI TO\ PA=N TEKTHNA/-€MENON: OU(/TW DH\ KAI\ E)PI\ TOU=DE TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU, E(NO\S ME\N O)/NTOS €E)K MERW=N DE\ PLEI/STWN U(FESTW=TOS, OU) POLLA\S XRH\ U(POTI/QESQAI DH-€MIOURGIKA\S DUNA/MEIS, OU)DE\ POLLOU\S O)NOMA/ZEIN QEOU/S, MI/AN DE\ QEOLOGEI=N €TH\N PA/NSOFON KAI\ PANARMO/NION TH\N W(S A)LHQW=S QEOU= DU/NAMIN KAI\ €QEOU= SOFI/AN, MIA=| DUNA/MEI KAI\ A)RETH=| MIA=| DIA\ PA/NTWN H(/KOUSAN KAI\ DIA\ €PANTO\S TOU= KO/SMOU XWROU=SAN KAI\ TA\ PA/NTA U(FISTAME/NHN TE KAI\ €ZWOU=SAN, KAQO/LOU TE TOI=S PA=SI KAI\ TOI=S KATA\ ME/ROS SW/MASI/ TE KAI\ €STOIXEI/OIS POIKI/LHN TH\N E)C AU)TH=S XORHGI/AN POIOUME/NHN. @8 OU(/TWS KAI\ €FWTO\S H(LI/OU MI/A KAI\ H( AU)TH\ PROSBOLH\ O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ KAT-€AUGA/ZEI ME\N A)E/RA, FWTI/ZEI DE\ O)FQALMOU/S, A(FH\N DE\ QERMAI/NEI, PIAI/NEI €DE\ GH=N, [KAI\] AU)/CEI FUTA/, XRO/NON U(FI/STHSIN, A)/STRWN H(GEI=TAI, OU)RANO\N þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨Œ˜…PERIPOLEI=, KO/SMON FAIDRU/NEI, QEOU= DU/NAMIN E)NARGH= TW=| PANTI\ SUN-€I/STHSIN, TAU=TA/ TE PA/NTA MIA=| R(OPH=| FU/SEWS SUNTELEI=, KAI\ PURO\S FU/SIS €W(SAU/TWS XRUSO\N ME\N KAQAI/REI, MO/LIBDON DE\ TH/KEI, KAI\ KHRO\N ME\N LU/EI, €PHLO\N DE\ CHRAI/NEI, U(/LHN DE\ FRU/GEI, MIA=| TH=| KAUSTIKH=| DUNA/MEI TOSAU=TA €KATERGAZOME/NH. @8 TAU/TH| TOI KAI\ O( PAMBASILEU\S TOU= QEOU= LO/GOS, O( €DIA\ PA/NTWN H(/KWN, E)N PA=SI/ TE W)\N KAI\ PA/NTA E)PIPOREUO/MENOS, OU)RA/NIA/ €TE KAI\ E)PI/GEIA, TA\ A)FANH= KAI\ TA\ O(RW/MENA DIAKUBERNW=N, H(/LIO/N [TE] AU)TO\N €OU)RANO/N TE KAI\ TO\N SU/MPANTA KO/SMON A)RRH/TOIS DUNA/MESIN H(NIOXEI=, €DRASTIKH=| DUNA/MEI TOI=S PA=SIN E)PIPARW\N KAI\ DIA\ PA/NTWN XWRW=N, E)/TI €AU)TW=| ME\N H(LI/W| KAI\ SELH/NH| KAI\ A)/STROIS E)C OI)KEI/AS PHGH=S A)E/NAON FW=S @1 €E)POMBREI=, OU)RANO\N DE\ OI)KEI/OU MEGE/QOUS PROSFUESTA/THN EI)KO/NA U(PO-€STHSA/MENOS EI)S AI)W=NA DIAKRATEI=, TA\S D' E)PE/KEINA OU)RANOU= KAI\ KO/S-€MOU DUNA/MEIS A)GGE/LWN KAI\ PNEUMA/TWN NOERW=N TE KAI\ LOGIKW=N OU)SIW=N €ZWH=S O(MOU= KAI\ FWTO\S KAI\ SOFI/AS KAI\ PA/SHS A)RETH=S KALOU= TE KAI\ €A)GAQOU= PANTO\S E)K TW=N PAR' AU)TW=| QHSAURW=N E)MPI/PLHSIN, MIA=| DE\ KAI\ €TH=| AU)TH=| DHMIOURGW=| TE/XNH| KAI\ STOIXEI/OIS OU)SI/AS OU)/POTE DIALIMPA/NEI €PARE/XWN KAI\ TOI=S SW/MASI MI/CEIS KAI\ KRA/SEIS KAI\ EI)/DH KAI\ MORFA\S KAI\ €SXH/MATA, POIO/THTA/S TE MURI/AS E)/N TE ZW/OIS KAI\ FUTOI=S KAI\ YUXAI=S €LOGIKAI=S TE KAI\ A)LO/GOIS A)/LLOTE A)/LLWS KATAPOIKI/LLWN KAI\ PA=SIN €O(MOU= PA/NTA MIA=| DUNA/MEI E)PIXORHGW=N, DIARRH/DHN TE E)PIDEIKNU\S OU)X €E(PTA/XORDON OU)/TE POLU/XORDON LU/RAN, E(/NA DE\ KO/SMON POLUARMO/NION E(NO\S €LO/GOU KOSMOPOIOU= E)/RGON. @*LE/GWMEN DH\ TA\ E(CH=S KAI\ DIASAFW=MEN TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N O( €TOSOU=TOS TOU= QEOU= LO/GOS TH\N EI)S A)NQRW/POUS KA/QODON E)POIEI=TO. TOU=TON €DH\ TO\N OU)RANOU= KAI\ GH=S E)PISTATOU=NTA TOU= QEOU= LO/GON, TO\N E)C AU)-€TH=S OI(=A PHGH=S TH=S A)NWTA/TW PATRIKH=S QEO/THTOS GEGENNHME/NON, KAI\ €TW=|DE ME\N A)EI\ TW=| KO/SMW| PARO/NTA KAI\ SUNO/NTA, TH=S D' AU)TOU= PRO-€NOI/AS KAI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS KHDEMONI/AS E)NARGH= PAREXO/MENON TA\ €GNWRI/SMATA, A)NQRW/PWN A)FRO/NWN GE/NOS MH\ SULLOGISA/MENON, H(LI/W| €KAI\ SELH/NH| KAI\ AU)TW=| OU)RANW=| KAI\ A)/STROIS TH\N SEBA/SMION A)NE/QEN-€TO PROSHGORI/AN. KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, A)LLA\ KAI\ TH\N €GEW/DH FU/SIN KAI\ TOU\S A)PO\ GH=S KARPOU\S TROFA/S TE SWMA/TWN PAN-€TOI/AS E)QE/WSAN, *DH/MHTRAN KAI\ *KO/RHN KAI\ *DIO/NUSON KAI\ A)DELFA/ GE €TOU/TWN E(/TERA A)NEIDWLOPOIH/SANTES. @8 KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, €A)LLA\ KAI\ TH=S SFW=N AU)TW=N DIANOI/AS TOU\S LOGISMOU\S KAI\ AU)TO\N DH\ €TO\N TOU/TWN E(RMHNE/A LO/GON QEOU\S A)NEIPEI=N OU)K A)PW/KNHSAN, *)AQHNA=N €ME\N TH\N DIA/NOIAN TO\N DE\ LO/GON *(ERMH=N E)PONOMA/SANTES KAI\ TA/S GE €TW=N MAQHMA/TWN E)PHBO/LOUS DUNA/MEIS *MNHMOSU/NHN KAI\ *MOU/SAS A)NEI-€PO/NTES. KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, E)PI\ MEI=ZON D' AU)/CONTES A)TO-€PI/AS U(PERBOLH=| DUSSEBEI/AS TA\ OI)KEI=A PA/QH, A(\ DH\ E)XRH=N A)POTRE/PESQAI €KAI\ LO/GW| SW/FRONI QERAPEU/EIN, [OI(/DE] E)QE/WSAN, AU)TH/N TE TH\N SFW=N €E)PIQUMI/AN KAI\ TH\N E)MPAQH= KAI\ A)KO/LASTON TW=N YUXW=N NO/SON TA/ TE @1 €O(LKA\ PRO\S AI)SXROURGI/AN ME/RH TE KAI\ ME/LH TOU= SW/MATOS KAI\ E)/TI TH\N €TW=N AI)SXRW=N H(DONW=N A)KRA/TEIAN *)/ERWTA KAI\ *PRI/HPON KAI\ *)AFRODI/THN €KAI\ A)/LL' A)/TTA SUGGENH= TOU/TOIS A)NEIPO/NTES. @8 KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN €E)/STHSAN, A)LLA\ KAI\ A)MFI\ TA\S SWMA/TWN GENE/SEIS KAI\ TO\N KA/TW QNHTO\N €BI/ON KATAPESO/NTES, A)NQRW/POUS QNHTOU\S E)CEQEI/ASAN KAI\ META\ TO\N €KOINO\N QA/NATON H(/RWAS KAI\ QEOU\S E)PEFH/MISAN, A)MFI\ MNH/MATA KAI\ €TA/FOUS TH\N A)QA/NATON KAI\ QEI/AN OU)SI/AN U(POTOPH/SANTES EI)LEI=SQAI. €KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, A)LLA\ KAI\ ZW/WN A)LO/GWN PANTOI=A GE/NH €E(RPETW=N TE TA\ BLAPTIKW/TATA TH=| SEBASMI/W| PROSHGORI/A| TETIMH/KASIN: €KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, A)LLA\ KAI\ DRU=S KATAKO/YANTES KAI\ €PE/TRAS E)KTEMO/NTES GH=S TE ME/TALLA, KAI\ XALKOU= KAI\ SIDH/ROU KAI\ TH=S €A)/LLHS U(/LHS, DIEREUNHSA/MENOI, QHLEIW=N TU/POUS KAI\ A)RRE/NWN [A)NDRW=N] €SXH/MATA QHRI/WN TE MORFA\S KAI\ E(RPETW=N A)NEPLA/SANTO, KA)/PEITA TOU/-€TOIS TIMA\S PERITEQEI/KASIN. @8 KAI\ OU)DE\ ME/XRI TOU/TWN E)/STHSAN, A)LLA\ €KAI\ TOI=S E)MFWLEU/OUSI TOI=S COA/NOIS SKOTI/OIS TE MUXOI=S E)GKATADEDUKO/SI €DAI/MOSI PONHROI=S A)MFI\ TA\S TW=N QUSIW=N LOIBA/S TE KAI\ KNI/SAS LIX-€NEU/OUSIN TH\N AU)TH\N TW=N QEW=N A)NE/QHKAN E)PHGORI/AN. KAI\ OU)DE\ ME/XRI €TOU/TWN E)/STHSAN, A)LLA\ KAI\ AU)TOI=S KATADE/SMOIS TISI\N A)PEIRHME/NHS GOH-€TEI/AS, E)KQE/SMOIS TE KAI\ E)PANA/GKOIS W)|DAI=S KAI\ E)PW|DAI=S, DUNA/MEIS €A)FANEI=S A)MFI\ TO\N A)E/RA POTWME/NAS PARE/DROUS E(AUTOI=S E)FEILKU/SANTO. €QNHTOU/S GE MH\N A)/NDRAS E)QE/WSAN E(TE/ROUS E(/TEROI: PAI=DES ME\N GA\R €*(ELLH/NWN *DIO/NUSON KAI\ *(HRAKLE/A KAI\ *)ASKLHPIO\N KAI\ *)APO/LLWNA €A)/LLOUS TE/ TINAS A)NQRW/POUS TH=| TW=N H(RW/WN KAI\ QEW=N TETIMH/KASI €PROSHGORI/A|, *AI)GU/PTIOI DE\ *(=WRON KAI\ *)=ISIN KAI\ *)/OSIRIN KAI\ TOU/TOIS PARA-€PLHSI/OUS PA/LIN A)NQRW/POUS QEOU\S NENOMI/KASIN: OU)DE\ MH\N KAQ' U(PER-€BOLH\N SOFI/AS GEWMETRI/AS TH\N EU(/RESIN A)STRONOMI/AS TE KAI\ A)RIQMH-€TIKH=S AU)XOU=NTES [OU)K] E)/GNWSAN OU)DE\ SUNH=KAN OI( SOFOI\ STAQMH/SASQAI €PAR' E(AUTOI=S KAI\ LOGI/SASQAI ME/TRA QEOU= DUNA/MEWS QNHTH=S TE KAI\ €A)LO/GOU DIAFORA\N FU/SEWS. @8 DIO\ DH\ PA=N EI)=DOS EI)DEXQW=N KNWDA/LWN €KAI\ PANTOI/WN ZW/WN GE/NH E(RPETA/ TE I)OBO/LA KAI\ QH=RAS A)GRI/OUS QEOU\S €PROSEIPEI=N OU)K A)PW/KNHSAN, *FOI/NIKES DE\ *MELKA/QARON KAI\ *OU)/SWRON @1 €KAI/ TINAS A)/LLOUS A)TIMOTE/ROUS QNHTOU\S PA/LIN A)/NDRAS QEOU\S A)NHGO/REU-€SAN, W(S KAI\ PAI=DES *)ARA/BWN *DOU/SARI/N TINA KAI\ *)/OBODON, KAI\ OI( *GE/TAI TO\N €*ZA/MOLCIN KAI\ TO\N *MO/YON *KI/LIKES, KAI\ TO\N *)AMFIA/REWN *QHBAI=OI, KAI\ €PAR' E(TE/ROIS [A)/LLOI] PA/LIN E(TE/ROUS, TH\N FU/SIN OU)DE\N TW=N QNHTW=N €DIALLA/TTONTAS AU)TO\ DE\ MO/NON A)LHQW=S A)NQRW/POUS. €@O(MOU= DH\ OU)=N PA/NTES *AI)GU/PTIOI, *FOI/NIKES, *(/ELLHNES, KAI\ PA=N TO\ €QNHTO\N GE/NOS, O(/SON H(LI/OU BOLAI\ FWTI/ZOUSI, TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU KAI\ €TA/ GE STOIXEI=A TOU/S TE A)PO\ GH=S BLASTOU=NTAS KARPOU/S, KAI\ TA\ SFW=N €AU)TW=N PA/QH NAI\ MH\N KAI\ TA\S DAIMONIKA\S MANI/AS TE KAI\ FANTASI/AS, KAI\ €PRO/ GE TOU/TWN A)/NDRAS QNHTOU\S A)NQRWPEI/AIS XRHSAME/NOUS SUMFORAI=S, €KAI\ OU)T' A)RETH=S DIDASKALEI=A KAQ' O(\N E)/ZWN XRO/NON SUSTHSAME/NOUS, €OU)/TE SW/FRONOS BI/OU MAQH/MATA A)NQRW/POIS E)PIPONH/SANTAS, OU) FILO/-€SOFA DO/GMATA KATADEI/CANTAS, OU)K O)NHSIFO/RON E)/RGON E)PIDEDEIGME/NOUS, €OU) MAQHTA\S TH=S A)RETH=S KATALEI/YANTAS, OU) LO/GOUS, OU) SUGGRA/MMATA €PRO\S EU)ZWI/AN SUNTEI/NONTA PARADO/NTAS, H)SXOLHME/NOUS DE\ PERI\ GU/NAIA €KAI\ AI)SXRA\S H(DONA/S, EI)KH= KAI\ W(S E)/TUXEN OU)K OI)=D' O(POI/AS DAIMONIKH=S €E)NERGEI/AS PLA/NH| QEOU\S [2KAI\]2 H(/RWAS A)NHGO/REUSAN QUSI/AIS TE KAI\ TELE-€TAI=S SU\N GOHTIKAI=S A)PA/TAIS E)TI/MHSAN, NEW\S [ME\N] AU)TOI=S KAI\ I(ERA\ KATA\ €PO/LEIS KAI\ KATA\ XW/RAS DEIMA/MENOI, TO\N D' E)PE/KEINA TOU= KO/SMOU MO/-€NON A)LHQH= TOU= QEOU= LO/GON PAMBASILE/A KAI\ POIHTH\N TW=N O(/LWN E)N €OU)DENI\ TE/QEINTAI. OI( D' EI)S TOSOU=TON H)/LAUNON MANI/AS TE KAI\ FRENO-€BLABEI/AS W(S E)N TAU)TW=| TOU/SDE TINA\S TOU\S TUXO/NTAS A)/NDRAS QEOU\S €A)NAGOREU/EIN, KAI\ PARAXRH=MA TOI=S AU)TOI=S QNHTW=N SUNA/PTEIN PA/QH, €E)/RWTA/S TE PARANO/MOUS KAI\ PRA/CEIS AI)SXRA\S ZWH=S TE KATASTROFA\S KAI\ €QANA/TOUS TOI=S AU)TOI=S A)NATIQE/NAI. EI)=TA TOIAU=TA OU)X U(F' E(TE/RWN DIA-€BALLO/MENA FA/SKONTES, AU)TOI\ DE\ MA/RTURES TOU/TWN O)/NTES, PLA/NAS TE €KAI\ PE/NQH KAI\ QANA/TOUS KAI\ PRO/ GE TOU/TWN MOIXEI/AS AU)TW=N KAI\ €A)RRE/NWN FQORA\S GUNAIKW=N TE A(RPAGA\S O(MOLOGOU=NTES, OU)DE\N H(=TTON €PO/LEIS PA/SAS KAI\ KW/MAS KAI\ XW/RAS NAOI=S KAI\ A)GA/LMASI KAI\ I(EROI=S €E)PLH/ROUN, TH=| TW=N QEW=N O(MOIOTROPI/A| TA\S E(AUTW=N PROSAPOLLU/NTES €YUXA/S. @8 QEOU\S DH\ TOI/NUN KAI\ QEW=N PAI=DAS H(/RWA/S TE KA)GAQOU\S @1 €DAI/MONAS LO/GW| ME\N H)=N PAR' AU)TOI=S A)KOU/EIN, E)/RGW| DE\ PA=N TOU)NANTI/ON: €TA)NANTI/A GOU=N TOI=S E)NANTI/OIS E)SE/MNUNON, W(S EI) KAI\ H(/LIO/N TIS KAI\ þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨–„FW=TA TA\ KAT' OU)RANO\N DEI=CAI/ TW| BOULHQEI\S A)/NW ME\N EI)S U(/YOS MH\ €E)PAI/ROI TA\S O)/YEIS, KA/TW DE\ EI)S GH=N TA\S XEI=RAS BALW\N KAI\ XAMAI\ EI)S €E)/DAFOS R(I/YAS E)N PHLW=| KAI\ BORBO/RW| TA\S OU)RANI/OUS DUNA/MEIS E)PIZH-€TOI/H. OU(/TW DH\ KAI\ TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS FRENOBLABEI/A| KAI\ DAI-€MO/NWN A)PA/TH| PONHRW=N TH\N E)PE/KEINA OU)RANOU= TE KAI\ KO/SMOU QEI/AN €KAI\ NOHTH\N OU)SI/AN KA/TW POU E)N SWMA/TWN GENE/SEI KAI\ QNHTW=N PA/QESI/ €TE KAI\ QANA/TOIS E)PE/PEISTO EI)=NAI. €@OI( D' EI)S TOSOU=TON H)/LAUNON A)NOI/AS, W(S KAI\ TA\ FI/LTATA QU/EIN €AU)TOI=S MHDE\ FEIDW\ POIEI=SQAI TH=S FU/SEWS, A)LL' H)/DH KAI\ TA\ MONOGENH= €KAI\ A)GAPHTA\ TW=N TE/KNWN MANI/A| KAI\ DIANOI/AS E)KSTA/SEI KATASFA/TTEIN. KAI\ TI/ GA\R A)\N GE/NOITO TOU/TOU MANIKW/TERON QU/EIN A)NQRW/POUS KAI\ €TA\S PO/LEIS A(PA/SAS KAI\ TOU\S AU)TW=N OI)/KOUS E)MFULI/OIS MOLU/NEIN FO/-€NOIS; H)\ OU) TAU=TA *(ELLH/NWN PAI=DES MARTUROU=SI KAI\ PA=SA/ GE H( I(STORI/A €TH=S TOU/TWN MNH/MHS PEPLH/RWTAI; *KRO/NW| ME\N GA\R *FOI/NIKES KAQ' E(/KA-€STON E)/TOS E)/QUON TA\ A)GAPHTA\ KAI\ MONOGENH= TW=N TE/KNWN, TW=| D' AU)TW=| €TOU/TW| KAI\ E)N *(RO/DW| MHNI\ *METAGEITNIW=NI E(/KTH| I(STAME/NOU A)NQRW/POUS €E)/SFATTON. E)N DE\ *SALAMI=NI U(F' E(/NA PERI/BOLON *)AQHNA=S *)AGRAU/LIDOS. €KAI\ *DIOMH/DOUS E)LAUNO/MENO/S TIS A)NH\R TRI\S PERIE/QEI TO\N BWMO/N, E)/PEITA €O( I(EREU\S AU)TO\N LO/GXH| E)/PAIEN KATA\ TOU= STOMA/XOU, KAI\ OU(/TWS AU)TO\N €E)PI\ TH\N NHSQEI=SAN PURA\N W(LOKAU/TIZEN. E)GI/GNONTO DE\ KAI\ E)PI\ TH=S €*AI)GU/PTOU PLEI=STAI O(/SAI A)NQRWPOKTONI/AI, E)QU/ONTO/ TE TH=| *(/HRA| E)N €*(HLI/OU PO/LEI TH=S H(ME/RAS TREI=S, A)NQ' W(=N *)AMW/SHS O( BASILEU\S TO\ DEINO\N €SUNIDW\N KHRI/NOUS TOU\S I)/SOUS E)KE/LEUSEN E)PITI/QESQAI. KAI\ E)N *XI/W| DE\ €TW=| *)WMADI/W| *DIONU/SW| A)/NQRWPON DIASPW=NTES E)/QUON, KAI\ E)N *TENE/DW| €DE\ W(SAU/TWS, E)N DE\ *LAKEDAI/MONI TW=| *)/AREI TH\N DI' A)NQRW/PWN E)TE/LOUN €QUSI/AN. KAI\ E)N *KRH/TH| DE\ AU)TO\ TOU=T' E)/PRATTON, A)NQRWPOQUTOU=NTES €TW=| *KRO/NW|. *)AQHNA=| DE\ PARQE/NOS KAT' E)/TOS E)QU/ETO E)N *LAODIKEI/A| TH=S €*SURI/AS, NU=N DE\ E)/LAFOS. OU) MH\N A)LLA\ KAI\ *LI/BUES KAI\ *KARXHDO/NIOI €TAI=S A)NQRWPOQUSI/AIS TOU\S E(AUTW=N I(LEOU=NTO QEOU/S. KAI\ *DOUMATHNOI\ @1 €DE\ TH=S *)ARABI/AS KAQ' E(/KASTON E)/TOS E)/QUON PAI=DA, O(\N U(PO\ TO\N BWMO\N €E)/QAPTON, KOINW=S DE\ PA/NTAS *(/ELLHNAS, PRI\N E)PI\ POLE/MOUS E)CIE/NAI, €A)NQRWPOKTONEI=N H( I(STORI/A DIDA/SKEI, *QRA=|KAS TE KAI\ *SKU/QAS O(MOI/WS. €*)AQHNAI=OI DE\ TA\S *LEW\ KO/RAS KAI\ TH\N *)EREXQE/WS QUGATE/RA SFAGIASQEI=-€SAN MNHMONEU/OUSIN. A)LL' E)/TI KAI\ NU=N TI/S A)GNOEI= KATA\ TH\N MEGA/LHN €PO/LIN TH=| TOU= *LAT[R]IARI/OU *DIO\S E(ORTH=| SFAGIAZO/MENON A)/NQRWPON; TAU=TA ME\N FILOSO/FWN OI( KAI\ DOKIMW/TATOI MEMARTURH/KASIN OU(/TWS €E)/XEIN, *DIO/DWROS DE\ O( TA\S BIBLIOQH/KAS E)PITEMW\N FHSI\ TW=| *KRO/NW| DIA-€KOSI/OUS TW=N E)PIFANESTA/TWN PAI/DWN DHMOSI/A| QU=SAI TOU\S *LI/BUAS, OU)K €E)LA/TTOUS DE\ E)PIDOU=NAI TH=| QUSI/A| TRIAKOSI/OUS E(TE/ROUS, O( DE\ TH=S *(RW-€MAI+KH=S I(STORI/AS SUGGRAFEU\S *DIONU/SIOS AU)TO\N O)NOMASTI\ TO\N *DI/A KAI\ €TO\N *)APO/LLWNA AI)TH=SAI A)NQRWPOQUSI/AS E)N *)ITALI/A| PARA\ TW=N KALOU-€ME/NWN *)ABORIGINW=N. TOU\S AI)THQE/NTAS OU)=N FHSI KARPW=N ME\N A(PA/N-€TWN TO\ LA/XOS A)POQU=SAI TOI=S QEOI=S: O(/TI DE\ MH\ KAI\ A)NQRW/POUS E)/QUSAN, €PANTOI/AIS PERIPESEI=N SUMFORAI=S, MH\ PRO/TERO/N TE KAKW=N PAU=LAN SXEI=N €H)\ DEKATEU=SAI E(AUTOU/S: OU(/TW D' OU)=N A)NQRW/PWN DEKA/TAS A)FAIROUME/NOUS €TE KAI\ QU/ONTAS E)RHMI/AS AI)TI/OUS GENE/SQAI TH=| XW/RA|. TOSOU/TOIS KAKOI=S €TO\ PA=N TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS PA/LAI PRO/TERON KATETRU/XETO. OU)K H)/RKEI D' E)PI\ TOU/TOIS TO\ KAKW=S PRA/TTEIN, MURI/AIS DE\ KAI\ €A)/LLAIS A)NHKE/STOIS KATADEDOU/LWTO SUMFORAI=S. O(MOU= GA\R TA\ KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH, *(/ELLHNA/ TE KAI\ BARBA/RA, W(S U(PO\ DAIMONI-€KH=S E)NERGEI/AS OI)STROU/MENA DEINH=| KAI\ XALEPWTA/TH| NO/SW| DIESTASI/AZEN, €TW=| A)/MIKTON EI)=NAI KAI\ A)KATA/LLAKTON AU)TO\ PRO\S E(AUTO\ TO\ TW=N A)N-€QRW/PWN GE/NOS, W(=DE KA)KEI=SE TOU= MEGA/LOU SW/MATOS TH=S KOINH=S FU/SEWS €DIESPASME/NOU, E)F' E(KA/STH| GWNI/A| GH=S A)POSTATOU/NTWN A)NQRW/PWN NO/-€MOIS TE KAI\ POLITEI/AIS DIAMAXOME/NWN A)LLH/LOIS, @8 KAI\ OU) TOU=TO MO/-€NON, A)LLA\ KAI\ E)CAGRIOUME/NWN PUKNAI=S TAI=S KAT' A)LLH/LWN E)PANA-€STA/SESIN, W(/ST' A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU MA/XAIS TAI=S KAT' A)LLH/-€LWN KAI\ POLE/MOIS SXOLA/ZEIN, MH\ E)CEI=NAI/ TE/ POI TW=| BOULOME/NW| €STE/LLESQAI MH\ POLEMI/OU TRO/PON KAQWPLISME/NW|, KAT' A)GROU/S TE KAI\ €KATA\ KW/MAS CIFHFOREI=N TOU\S GEWPO/NOUS KAI\ MA=LLON TW=N PRO\S GEWRGI/AN @1 €O)RGA/NWN TA\S E)NO/PLOUS KEKTH=SQAI PARASKEUA/S, TO/ TE LHI/+ZESQAI KAI\ €A)NDRAPODI/ZESQAI TOU\S E)K GEITO/NWN E)P' A)RETH=S TI/QESQAI ME/REI. @8 KAI\ €OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)C AU)TW=N, W(=N E)LOGOPOI/HSAN PERI\ TW=N €OI)KEI/WN QEW=N, AI)SXRA=S KAI\ PARANO/MOU ZWH=S E)FO/DIA PROSLABO/NTES, €PANTOI/OIS TRO/POIS A)KOLASI/AS O(MOU= TOI=S SW/MASI KAI\ TA\S AU)TW=N YUXA\S €PROSDIE/FQEIRAN. KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOU\S O(/ROUS U(PER-€BA/NTES, TH=S FU/SEWS E)PE/KEINA E)XW/ROUN A)RRHTOPOII/+AS KAI\ TA\ A)KOAI=S €A)/PISTA KAT' A)LLH/LWN E)MPAROINOU=NTES: "1A)/RRENE/S TE E)P' A)/RSESI TH\N €A)SXHMOSU/NHN KATERGAZO/MENOI, KAI\ TH\N A)NTIMISQI/AN H(\N E)/DEI TH=S PLA/NHS €AU)TW=N E)N E(AUTOI=S A)POLAMBA/NONTES,"2 H(=| FASI\N I(EROI\ LO/GOI. @8 KAI\ OU) €TOU=TO MO/NON, A)LLA\ KAI\ TA\S PERI\ QEOU= FUSIKA\S E)NNOI/AS PARATRE/YAN-€TES A)PRONO/HTA ME\N KAI\ A)NEPITRO/PEUTA TA\ TH=|DE PA/NTA H(GOU=NTO, €A)LO/GW| DE\ KAI\ AU)TOMA/TW| FU/SEI EI(MARME/NHS TE A)NA/GKH| TH\N TOU= PAN-€TO\S OU)SI/WSI/N TE KAI\ SU/STASIN A)NETI/QESAN. @8 KAI\ OU) TOU=TO MO/NON, €A)LLA\ KAI\ TA\S SFW=N YUXA\S AU)TOI=S SUNDIAFQEI/RESQAI TOI=S SW/MASIN €U(POLAMBA/NONTES QHRIW/DH ZWH\N KAI\ BI/ON A)BI/WTON DIH=GON, OU) YUXH=S €OU)SI/AN DIEREUNW/MENOI, OU) QEI/AS KRI/SEWS DIKAIWTH/RIA PROSDOKW=NTES, €OU)K A)RETH=S E)/PAQLA, OU)K A)DI/KOU BI/OU TIMWRI/AS E)N NW=| BALLO/MENOI, H)/DH DE\ KAI\ O(/LA E)/QNH POLUTRO/POIS KAKI/AS EI)/DESI QHRIW/DEI KATETH/-€KONTO BI/W|, OI( ME\N MHTRA/SI MIGNU/MENOI MI/CIN E)/KQESMON KAI\ PARANOMW-€TA/THN, OI( DE\ TA\S A)DELFA\S AU)TW=N GAMOU=NTES, OI( DE\ TA\S AU)TW=N QUGA-€TE/RAS DIAFQEI/RONTES, KAI\ OI( ME\N TOU\S E)PIDHMOU=NTAS CE/NOUS KATASFA/T-€TONTES, OI( DE\ KAI\ KREW=N A)NQRWPEI/WN A)POGEUO/MENOI, OI( D' A)GXO/NH| €TOU\S GEGHRAKO/TAS A)POPNI/GONTES KA)/PEITA TOU/TOIS E(STIW/MENOI, OI( DE\ €KUSI\N E)/TI ZW=NTAS PARABA/LLONTES. €@E)PILEI/YEI ME O( XRO/NOS TA\ PA/NTA TH=S PALAIA=S NO/SOU TH=S DH\ TO\ €PA=N TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS KEKRATHKUI/AS DIHGOU/MENON, @8 TAU=TA KAI\ €A)DELFA\ TOU/TOIS MURI/A, W(=N DH\ XA/RIN O( FILA/NQRWPOS TOU= QEOU= LO/GOS, €TH=S E)N A)NQRW/POIS LOGIKH=S A)GE/LHS OI)=KTON LABW/N, PA/LAI ME\N DIA/ TINWN €AU)TOU= PROFHTW=N KAI\ E)/TI PA/LAI PRO/TERON DI' E(TE/RWN QEOFILW=N €A)NDRW=N KAI\ META\ TOU/TOUS DIA\ TW=N METE/PEITA GNWRI/MWN E)PI\ TH\N SFW=N €QERAPEI/AN A)NEKALEI=TO TOU\S A)PEGNWSME/NOUS, NO/MOIS KAI\ PARAINE/SESI €POIKI/LAIS DIDASKALI/AIS TE PANTOI/AIS PROOI/MI' A)/TTA KAI\ STOIXEI=A QEOSE- @1€BEI/AS EI)S A)NQRW/POUS KATABALLO/MENOS. W(S OU)=N OU)KE/T' A)NQRWPEI/AS €DUNA/MEWS KREI/TTONOS DE\ H)\ KATA\ A)/NQRWPON E)DEI=TO BOHQOU= TO\ QNHTO\N €GE/NOS, W(=DE KA)KEI=SE PLANW/MENON A)FEIDW=S TE SPARATTO/MENON OU)X U(PO\ €LU/KWN KAI\ QHRI/WN A)TIQA/SWN, DEINW=N DE\ KAI\ A)GRI/WN U(PO\ DAIMO/NWN €KAI\ PNEUMA/TWN A)PHNW=N KAI\ YUXOFQO/RWN, H(=KEN LOIPO\N H(MI=N AU)TO\S €MA/LA PROQU/MWS KAI\ PARH=N E)F' H(METE/RAS PAREMBOLA\S O( TOU= QEOU= €LO/GOS, PATRO\S PANAGA/QOU PEIQARXW=N NEU/MATI. @8 AI)TI/A D' H)=N AU)TW=| €TH=S E)NTAUQOI= PAROUSI/AS TA\ DEDHLWME/NA, W(=N DH\ E(/NEKA PA/NTWN EI)S €QNHTW=N O(MILI/AS PARIW\N OU)X O(/PER AU)TW=| SU/NHQES H)=N TOU=T' E)/PRATTEN, €A)SWMA/TW| ME\N O)/NTI KAI\ TO\N A(/PANTA KO/SMON A)FANW=S E)PIPOREUOME/NW| €E)/RGOIS D' AU)TOI=S OU)RANI/OIS TE KAI\ TOI=S KATA\ GH=N TA\S AU)TOU= MEGAL-€OURGI/AS E)KFAI/NONTI, KAINOTE/RW| DE\ KAI\ TO\N SUNH/QH PARALLA/TTONTI €TRO/PW|. DI' O)RGA/NOU GA/R TOI QNHTOU= TA\S PRO\S TOU\S QNHTOU\S O(MI-€LI/AS TE KAI\ DIATRIBA\S U(PH/|EI, TO\ QNHTO\N DIA\ TOU= O(MOI/OU SW=SAI PRO-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨˜ˆ‰MHQOU/MENOS. @*FE/RE DH\ META\ TAU=TA KAI\ DI' H(\N AI)TI/AN O)RGA/NW| SW/MATI €XRHSA/MENOS EI)S A)NQRW/PWN DIATRIBA\S PARH/|EI O( A)SW/MATOS TOU= QEOU= €LO/GOS E)CEI/PWMEN. KAI\ PW=S A)\N A)/LLWS QEI/A KAI\ A)NAFH\S A)/ULO/S TE KAI\ €A)O/RATOS OU)SI/A TOI=S E)N GENE/SEI TO\N QEO\N KAI\ E)PI\ GH=S KA/TW ZHTOU=SIN, €A)/LLWS TE OU) DUNAME/NOIS H)\ MH\ BOULOME/NOIS TO\N TW=N A(PA/NTWN GENE-€SIOURGO/N TE KAI\ POIHTH\N E)POPTEU/EIN, H)\ DI' A)NQRWPEI/OU SXH/MATO/S TE €KAI\ EI)/DOUS E(AUTH\N E)/FHNEN; @8 O(/QEN DI' O)RGA/NOU QNHTOU=, KATALLH/LOU €BOHQH/MATOS, TOI=S QNHTOI=S EI)S O(MILI/AN KATH/|EI, O(/TI DH\ TOU=T' AU)TOI=S €FI/LON H)=N: TA\ O(/MOIA GOU=N, FASI/, TOI=S O(MOI/OIS FI/LA. TOI=S DH=TA XAI/-€ROUSI TH=| TW=N O(RWME/NWN AI)SQH/SEI, E)N A)GA/LMASI/ TE KAI\ COA/NWN A)YU/XWN €GLUFAI=S QEOU\S A)NAZHTOU=SIN, E)N U(/LH| TE KAI\ SW/MASIN TO\ QEI=ON EI)=NAI €FANTAZOME/NOIS, QNHTOU/S TE A)/NDRAS TH\N FU/SIN QEOU\S A)NAGOREU/OUSIN, €KAI\ TAU/TH| PH E(AUTO\N O( TOU= QEOU= LO/GOS E)DEI/KNU. @8 DIO\ DH\ NEW\N PAN-€A/GION AU)TO\S AU)TW=| SWMATIKO\N O)/RGANON KATESKEUA/SATO, LOGIKH=S DUNA/-€MEWS AI)SQHTIKO\N OI)KHTH/RION, A)/GALMA SEMNO\N KAI\ PANI/ERON, COA/NOU €PANTO\S A)YU/XOU PROTIMO/TERON. TO\ ME\N GA\R E)C U(/LHS A)YU/XOU DEI/KHLON, @1 €XERSI\ BANAU/SWN A)NDRW=N E)N EI)KO/NI XALKOU= KAI\ SIDH/ROU XRUSOU= TE KAI\ €E)LE/FANTOS LI/QWN TE KAI\ CU/LWN E)N U(/LH| TETEXNASME/NON, PROSFUE\S A)\N €EI)/H DAIMO/NWN OI)KHTH/RION: TO\ D' E)/NQEON A)/GALMA SOFI/AS E)NQE/OU DUNA/-€MEI PEPOIKILME/NON ZWH=S METEI=XEN KAI\ NOERA=S OU)SI/AS, A)/GALMA PA/SHS €A)RETH=S E)/MPLEWN, [A)/GALMA] QEI/OU LO/GOU OI)KHTH/RION NEW/S TE A(/GIOS A(GI/OU €QEOU=. @8 OU(= DH\ O( E)/NOIKOS LO/GOS QNHTOI=S ME\N DIA\ TOU= SUGGENOU=S SUNH=N €TE KAI\ E)GNWRI/ZETO, OU) MH\N U(PE/PIPTE TAI=S O(MOIOPAQEI/AIS, OU)D' A)NQRW/-€POU YUXH=S TRO/PON TW=| SW/MATI KATEDESMEI=TO, OU)DE/ GE XEI/RWN AU)TO\S €AU)TOU= GENO/MENOS TH=S OI)KEI/AS QEO/THTOS METEBA/LLETO. W(S GA\R OU)D' €H(LI/OU FWTO\S PA/QOIEN [2A)/N]2 TI A)KTI=NES, TA\ PA/NTA PLHROU=SAI KAI\ SW-€MA/TWN NEKRW=N KAI\ OU) KAQARW=N E)FAPTO/MENAI, TAU/TH| POLU\ PLE/ON H( €A)SW/MATOS TOU= QEOU= LO/GOU DU/NAMIS OU)/T' A)\N PA/QOI [2TI]2 TH\N OU)SI/AN OU)/T' €A)\N BLABEI/H OU)D' A)\N XEI/RWN POTE\ E(AUTH=S GE/NOITO, SW/MATOS A)SWMA/TWS €E)PAFWME/NH. €@OU(/TW DH=TA O( KOINO\S A(PA/NTWN SWTH\R EU)ERGETIKO\N E(AUTO\N TOI=S €PA=SI KAI\ SWTH/RION PARE/SXE DI' O)RGA/NOU OU(= PROBE/BLHTO A)NQRWPI/NOU, €OI(=A/ TIS MOUSIKO\S A)NH\R DIA\ TH=S LU/RAS TH\N SOFI/AN DEIKNU/MENOS. @8 *)ORFE/A €ME\N DH\ MU=QOS *(ELLHNIKO\S PANTOI=A GE/NH QHRI/WN QE/LGEIN TH=| W)|DH=| E)CH-€MEROU=N TE TW=N A)GRI/WN TOU\S QUMOU/S, E)N O)RGA/NW| PLH/KTRW| KROUO-€ME/NWN XORDW=N, PARADI/DWSIN, KAI\ TOU=Q' *(ELLH/NWN A)/|DETAI XORW=|, KAI\ €PISTEU/ETAI A)/YUXOS LU/RA TIQASEU/EIN TOU\S QH=RAS KAI\ DH\ KAI\ [TA\ DE/N-€DRA] TA\S FHGOU\S METABA/LLEIN MOUSIKH=| EI)/KONTA. TOIGAROU=N O( PA/N-€SOFOS KAI\ PANARMO/NIOS TOU= QEOU= LO/GOS YUXAI=S A)NQRW/PWN POLUTRO/POIS €KAKI/AIS U(POBEBLHME/NAIS PANTOI/AS QERAPEI/AS PROBALLO/MENOS, MOUSIKO\N €O)/RGANON XERSI\ LABW/N, AU)TOU= POI/HMA SOFI/AS, TO\N A)/NQRWPON, W)|DA\S €KAI\ E)PW|DA\S DIA\ TOU/TOU LOGIKOI=S A)LL' OU)K A)LO/GOIS QHRSI\N A)NEKROU/ETO, €PA/NTA TRO/PON A)NH/MERON *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN PA/QH TE A)/GRIA €KAI\ QHRIW/DH YUXW=N TOI=S TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS FARMA/KOIS E)CIW/-€MENOS, KAI\ NOSOU/SAIS GE YUXAI=S TAI=S TO\ QEI=ON E)N GENE/SEI KAI\ SW/MASIN €A)NAZHTOU/SAIS OI(=A/ TIS I)ATRW=N A)/RISTOS SUGGENEI= KAI\ KATALLH/LW| BOHQH/-€MATI QEO\N E)N A)NQRW/PW| PARI/STH. @8 KA)/PEITA SWMA/TWN OU)X H(=TTON H)\ €YUXW=N E)PIMELO/MENOS, SARKO\S ME\N O)FQALMOI=S .. O(RA=N QAU/MATA/ TINA @1 €PARA/DOCA KAI\ QEI+KA\S TERATEI/AS TE KAI\ DUNA/MEIS, A)KOAI=S DE\ PA/LIN €SARKO\S TA\S DIA\ GLW/TTHS KAI\ SARKO\S U(PH/XEI DIDASKALI/AS, PA/NTA D' €E)PETE/LEI DI' OU(= A)NEI/LHFEN A)NQRW/POU TOI=S OU)K A)/LLWS H)\ MO/NWS OU(/TWS €TH=S TOIAU/THS QEO/THTOS SUNAISQE/SQAI DUNAME/NOIS. @KAI\ TAU=TA TAI=S PATRIKAI=S BOULAI=S DIHKONEI=TO, ME/NWN PA/LIN €AU)TO\S A)/ULOS, OI(=OS KAI\ PRO\ TOU/TOU PARA\ TW=| PATRI\ H)=N, OU)/TI META-€BALW\N TH\N OU)SI/AN, OU)D' A)FANISQEI/SHS TH=S AU)TOU= FU/SEWS, OU)DE/ GE €TOI=S TH=S SARKO\S DESMOI=S PEDHQEI/S, OU)D' W(=DE ME\N E)/NQA H)=N AU)TW=| TO\ €A)NQRW/PEION SKEU=OS TA\S DIATRIBA\S POIOU/MENOS, E)N E(TE/ROIS DE\ EI)=NAI €TOU= PANTO\S KEKWLUME/NOS. @8 A)LLA\ GA\R KAI\ E)N TW=| TO/TE, KAQ' O(\ E)N A)N-€QRW/POIS E)POLITEU/ETO, TA\ PA/NTA E)PLH/ROU, KAI\ TW=| PATRI\ SUNH=N, KAI\ €E)N AU)TW=| GE H)=N, KAI\ TW=N PA/NTWN A)QRO/WS KAI\ E)N TW=| TO/TE TW=N TE €KAT' OU)RANO\N KAI\ E)PI\ GH=S E)PEME/LETO, OU)DAMW=S TH=S PANTAXO/SE PAROU-€SI/AS O(MOI/WS H(MI=N A)POKLEIO/MENOS OU)DE\ TA\ QEI=A PRA/TTEIN SUNH/QWS €PARAPODIZO/MENOS, A)LLA\ TA\ ME\N E)C AU)TOU= PARADIDOU\S TW=| A)NQRW/PW| €TA\ D' E)K TOU= QNHTOU= MH\ A)NTILAMBA/NWN, KAI\ TH=S ME\N E)NQE/OU DUNA/-€MEWS TW=| QNHTW=| XORHGW=N TH=S D' E)K TOU= QNHTOU= METOUSI/AS MH\ A)NT-€EPARUO/MENOS. @8 OU)/KOUN E)MOLU/NETO TIKTOME/NOU TOU= SW/MATOS, OU)DE\ €TH\N OU)SI/AN E)/PASXEN O( A)PAQH\S TOU= QNHTOU= PA/LIN AU)TW=| DIAIROU-€ME/NOU: E)PEI\ MHDE\ TH=S LU/RAS EI) OU(/TW TU/XOI KOPTOME/NHS H)\ TW=N XOR-€DW=N DIASPWME/NWN PA/SXEIN EI)KO\S TO\N A)NAKROUO/MENON, OU)DE/ GE SOFOU= €TINOS A)NDRO\S TIMWROUME/NOU SW/MATOS TH\N E)N TW=| SOFW=| SOFI/AN H)\ TH\N €E)N TW=| SW/MATI YUXH\N KO/PTESQAI H)\ KA/ESQAI FAI/HMEN A)\N EI)KO/TWS. TAU/TH| TOI POLU\ PLE/ON OU)DE\ TH\N TOU= LO/GOU DU/NAMIN BLA/BOS TI E)K €TW=N TOU= SW/MATOS PAQW=N A)POFE/RESQAI FA/NAI EU)/LOGON, O(/TI MHDE\ TO\ €TOU= FWTO\S H(MI=N U(PO/DEIGMA XRAI/NESQAI TA\S H(LIAKA\S A)KTI=NAS E)PI\ GH=S €OU)RANO/QEN E)KPEMPOME/NAS PHLOU= TE KAI\ BORBO/ROU KAI\ MIASMOU= PANTO\S €E)FAPTOME/NAS SUNEXW/REI: FWTI/ZESQAI ME\N GA\R KAI\ TAU=TA E)K TW=N TOU= €FWTO\S AU)GW=N OU)DE\N A)\N KWLU/OI LE/GEIN, TO\ DE/ GE MH\N FW=S OU)KE/TI €PHLOU=SQAI OU)DE\ TO\N H(/LION MOLU/NESQAI E)K TH=S TW=N SWMA/TWN E)PIMICI/AS. KAI\ MH\N TAU=TA/ GE TH=S FU/SEWS OU)K A)\N EI)/H A)LLO/TRIA. O( DE/ GE SWTH\R €KAI\ A)SW/MATOS TOU= QEOU= LO/GOS, AU)TOZWH\ TUGXA/NWN KAI\ AU)TOFW=S NOE-€RO/N, PANTO\S OU(= DA)\N E)FA/YHTAI E)NQE/W| KAI\ A)SWMA/TW| DUNA/MEI, ZH=N €TOU=TO A)NA/GKH KAI\ E)N LOGIKW=| DIA/GEIN FWTI/: TAU/TH| TOI KAI\ SW/MATOS @1 €OU(= D' A)\N E)FA/YHTAI, H(GI/ASTAI TOU=TO KAI\ PEFW/TISTAI AU)TI/KA, PA=SA/ €TE NO/SOS AU)TW=| KAI\ A)RRWSTI/A KAI\ PA/QOS U(PECI/STATAI, A)NTILAMBA/NEI €DE\ TH=S E)C AU)TOU= PLHRW/SEWS TA\ E)N STERH/SEI. @8 DIO\ DH\ TO\N PA/NTA €BI/ON TAU/TH| PH DIETE/LEI, TO/TE ME\N TOU= SWMATIKOU= O)RGA/NOU TH\N PRO\S €H(MA=S O(MOIOPA/QEIAN U(PODEIKNU/S, TO/TE DE\ TO\N QEO\N LO/GON U(POFAI/NWN, €MEGALOURGW=N KAI\ PARADOCOPOIW=N W(S QEO/S, KAI\ TW=N MELLO/NTWN E)/SES-€QAI PROANAFWNW=N TA\S PRORRH/SEIS, KAI\ TO\N MH\ TOI=S POLLOI=S O(RW/MENON €QEOU= LO/GON TOI=S E)/RGOIS AU)TOI=S E)PIDEIKNU/MENOS E)N TERASTI/AIS PRA/CESI, €QAU/MASI/ TE KAI\ SHMEI/OIS KAI\ PARADO/COIS DUNA/MESI, NAI\ MH\N KAI\ DIDAS-€KALI/AIS E)NQE/OIS A)/NW PRO\S TO\N U(PEROURA/NION TO/PON TA\S YUXA\S PARA-€SKEUA/ZESQAI PROAGOU/SAIS. @*TI/ DH\ LEI/PETAI E)PI\ TOU/TOIS A)LL' [2H)\]2 AU)TO\ DH\ TO\ TOU= PAN-€TO\S KEFA/LAION O(POI/AN E)/SXE TH\N AI)TI/AN E)CEIPEI=N, LE/GW DH\ TO\ POLU-€QRU/LHTON TOU= BI/OU TE/LOS KAI\ TOU= PA/QOUS TO\N TRO/PON [2KAI\]2 TH=S META\ €TO\N QA/NATON A)NABIW/SEWS AU)TOU= TO\ ME/GA QAU=MA. META\ DE\ TH\N TOU/TWN €QEWRI/AN TA\S A)PODEI/CEIS PA/NTWN DI' E)NARGW=N PISTWSO/MEQA MARTU-€RIW=N. @8 O)RGA/NW| ME\N OU)=N QNHTW=| DI' A(\S PROEI/POMEN AI)TI/AS OI(=A DH\ €A)GA/LMATI QEOPREPEI= KEXRHME/NOS TOU/TW| TE AU)TW=| OI(=A ME/GAS BASILEU\S €DI' E(RMHNE/WS TO\N A)NQRW/PEION DIECELQW\N BI/ON, PA/NT' E)PACI/WS QEI+KH=S €DUNA/MEWS DIEPRA/CATO. EI) ME\N OU)=N A)/LLWS PWS META\ TA\S E)N A)NQRW/-€POIS DIATRIBA\S A)FANH\S GEGONW\S E)CAI/FNHS A)PE/PTH, U(POKLE/YAS LA/QRA €TO\N E(RMHNE/A KAI\ TO\ OI)KEI=ON A)/GALMA FUGH=| TO\N QA/NATON DIADRA=NAI €SPOUDA/SAS, KA)/PEITA/ POU TO\ QNHTO\N AU)TO\S DI' E(AUTOU= FQORA=| KAI\ €A)PWLEI/A| SUMYH/SAS, FA/SMATI A)\N E)W/|KEI TOI=S PA=SI KAI\ OU)/T' A)\N AU)TO\S €AU)TW=| TA\ PRE/PONTA DIEPRA/CATO, ZWH\ ME\N TUGXA/NWN KAI\ QEOU= LO/GOS þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨’ˆŠKAI\ QEOU= DU/NAMIS: FQORA=| DE\ KAI\ A)PWLEI/A| TO\N AU)TO\S AU)TOU= PARADOU\S €E(RMHNE/A, @8 OU)/T' A)\N TA\ KATA\ DAIMO/NWN AU)TW=| PEPRAGME/NA DIA\ TH=S TOU= €QANA/TOU SUMPLOKH=S TE/LOUS H)CIOU=TO, OU)/T' A)\N E)GNW/SQH O(/PH POTE\ U(PH=RXEN @1 €XWRH/SAS, OU)/T' A)\N E)PISTEU/QH TOI=S MH\ PAREILHFO/SIN, OU)/T' A)\N QANA/TOU €TH\N FU/SIN E)FA/NH KREI/TTWN, OU)/T' A)\N TO\ QNHTO\N TH=S OI)KEI/AS H)LEUQE/-€ROU FU/SEWS, OU)/T' A)\N KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS H)KOU/SQH, €OU)/T' A)\N QANA/TOU KATAFRONEI=N TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S E)/PEISEN, OU)/T' €A)\N TH=S META\ TO\N QA/NATON PARA\ QEW=| ZWH=S TH\N E)LPI/DA TOI=S TH\N €AU)TOU= DIDASKALI/AN METIOU=SI PARESTH/SATO, OU)/T' A)\N TW=N AU)TOU= LO/GWN €TA\S E)PAGGELI/AS E)PLH/ROU, OU)/T' A)\N TAI=S PROFHTIKAI=S PERI\ AU)TOU= €PRORRH/SESI SU/MFWNA PAREI=XE TA\ A)POTELE/SMATA, OU)/T' A)\N TO\N U(/STATON €A(PA/NTWN A)GW=NA DIH=LQEN: OU(=TOS D' H)=N O( KATA\ TOU= QANA/TOU. @DIO\ DH\ TOU/TWN E(/NEKA PA/NTWN, E)PEIDH\ E)XRH=N E)C A(/PANTOS TO\ QNH-€TO\N O)/RGANON META\ TH\N AU)TA/RKH DIAKONI/AN, H(\N TW=| QEI/W| LO/GW| DIHKO-€NH/SATO, TE/LOUS QEOPREPOU=S TUXEI=N, TAU/TH| PH KAI\ AU)TW=| O( QA/NATOS €OI)KONOMEI=TAI. DUEI=N GA\R LEIPOME/NWN TW=| TE/LEI, H)\ FQORA=| KAI\ A)PW-€LEI/A| PARADOU=NAI TO\ PA=N KAI\ TOU= PANTO\S DRA/MATOS AI)SXI/STHN POIH/-€SASQAI TH\N [TOU= BI/OU] KATASTROFH/N, H)\ QANA/TOU E(AUTO\N KREI/TTONA €A)POFH=NAI QEI+KH=| DUNA/MEI TO\ QNHTO\N A)QA/NATON PARASTHSA/MENON, TO\ €ME\N PRW=TON A)NOI/KEION H)=N TH=S E)PAGGELI/AS. OU) GA\R DH\ PURO\S OI)KEI=ON €TO\ YU/XEIN, OU)DE\ FWTO\S TO\ SKOTI/ZEIN: OU(/TWS OU)DE\ ZWH=S TO\ QANATOU=N, €OU)DE\ QEI/OU LO/GOU TO\ PARALO/GWS E)NERGEI=N. POI=ON OU)=N EI)=XE LO/GON TO\N €E(TE/ROIS ZWH\N E)PAGGELLO/MENON TO\ OI)KEI=ON O)/RGANON FQEIRO/MENON PARI-€DEI=N A)PWLEI/A| TE PARADOU=NAI TO\ AU)TOU= A)/GALMA, KAI\ TO\N TH=S QEO/TH-€TOS AU)TOU= E(RMHNE/A QANA/TW| LUMH/NASQAI TO\N TOI=S PRO/SFUCIN A)QANA-€SI/AN PROMNW/MENON; @8 OU)KOU=N TO\ DEU/TERON A)NAGKAI=ON H)=N, LE/GW DH\ TO\ €QANA/TOU KREI/TTONA E(AUTO\N FH=NAI; PW=S OU)=N E)XRH=N TOU=TO POIH/SASQAI; €LAQRAI/WS A)/RA KAI\ KLOPIMAI/WS H)\ TOI=S PA=SIN A)RIPREPW=S KAI\ A)RIDH/LWS; €A)LLA\ SKO/TION ME\N KAI\ KRUFAI=ON AU)TW=| PRAXQE\N TO\ KATO/RQWMA MH-€DENI/ TE GNWSQE\N OU)DE/NA A)\N W)/NHSEN: BOHQE\N DE\ KAI\ A)KOUSQE\N EI)S €A(/PANTAS TOI=S PA=SI TH\N E)K TOU= QAU/MATOS PAREI=XEN W)FE/LEIAN. EI)KO/TWS €A)/RA, E)PEIDH\ E)XRH=N TO\ AU)TOU= O)/RGANON KREI=TTON QANA/TOU FH=NAI KAI\ €TOU=TO PRA=CAI MH\ EI)S TO\ LELHQO\S A)LL' E)P' O)/YESIN A)NQRW/PWN, OU) @1 €FEU/GEI ME\N TO\N QA/NATON: H)=N GA\R A)\N DEILO\S KAI\ QANA/TOU XEI/RWN E)NO-€MI/SQH: DIA\ DE\ TH=S PRO\S TO\N QA/NATON SUMPLOKH=S OI(=A PRO\S A)NTAGWNI-€STH\N TO\ QNHTO\N A)QA/NATON PARI/STH, TO\N A)GW=NA TOU=TON U(PE\R TH=S €A(PA/NTWN SWTHRI/AS [ZWH=S TE] KAI\ A)QANASI/AS A)NADEDEGME/NOS. @8 W(/SPER €DE\ EI)/ TIS A)/KAUSTON H(MI=N KAI\ PURO\S KREI=TTON SKEU=O/S TI DEI=CAI H)QE/LH-€SEN, OU)K A)\N A)/LLWS TO\ QAU=MA PARESTH/SATO H)\ TW=| PURI\ PARADOU\S TO\ €META\ XEI=RAS KA)/PEITA AU)TO\ SW=ON KAI\ A)DIA/FQORON TOU= PURO\S E)CELW/N, €KATA\ TAU=TA DH\ KAI\ O( TW=N O(/LWN ZWOPOIO\S TOU= QEOU= LO/GOS TO\ QNHTO\N €O)/RGANON, W(=| PRO\S A)NQRW/PWN KE/XRHTO SWTHRI/AN, KREI=TTON QANA/TOU €DEI=CAI BOULHQEI\S KOINWNO/N TE A)POFH=NAI TH=S OI)KEI/AS ZWH=S TE KAI\ €A)QANASI/AS, EU)= MA/LA XRHSI/MHN U(PH/|EI TH\N OI)KONOMI/AN, TO\ [ME\N] SW=MA €PRO\S BRAXU\ KATALIPW\N KAI\ TO\ QNHTO\N TW=| QANA/TW| PARADI/DOUS EI)S €E)/LEGXON TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS, EI)=T' OU)K EI)S MAKRO\N AU)TO\ TOU= QANA/TOU €PA/LIN U(FAIROU/MENOS, EI)S PARA/STASIN TH=S E)NQE/OU DUNA/MEWS, DI' H(=S €PANTO\S QANA/TOU KREI/TTONA TH\N PRO\S AU)TOU= KATAGGELQEI=SAN ZWH\N €A)I/+DION E)/FAINEN. @H( D' AI)TI/A PRO/DHLOS KAI\ SAFH/S. E)PEIDH\ GA\R TOI=S AU)TOU= FOI-€THTAI=S O)FQALMOI=S I)DEI=N A)NAGKAI=ON H)=N ZWH=S TH=S META\ QA/NATON E)NARGH= €TH\N PALIGGENESI/AN, E)F' H(\N TA\S AU)TW=N E)LPI/DAS A)NARTA=N AU)TOU\S E)DI/-€DASKEN, KREI/TTONAS EI)=NAI QANA/TOU PARASKEUA/ZWN, EI)KO/TWS TOU=T' AU)TOI=S €O(RA=N O)FQALMOI=S PAREI=XEN: E)XRH=N GA\R TOU\S ME/LLONTAS EU)SEBH= METIE/NAI €BI/ON TOU=TO PRW=TON PA/NTWN A)NAGKAIO/TATON MA/QHMA DI' E)NARGOU=S €O)/YEWS PARALABEI=N KAI\ POLU\ MA=LLON E)KEI/NOUS TOU\S EI)S A(/PASAN TH\N €OI)KOUME/NHN ME/LLONTAS AU)TO\N O(/SON OU)/PW KHRU/TTEIN KAI\ TH\N U(P' AU)TOU= €PA=SI TOI=S E)/QNESI PROBLHQEI=SAN QEOGNWSI/AN EI)S PA/NTAS KATAGGE/LLEIN €A)NQRW/POUS. @8 OU(\S DH\ PEI=SMA ME/GISTON A)NALABEI=N E)XRH=N TH=S META\ TO\N @1 €QA/NATON ZWH=S, W(S A)\N A)DEEI=S KAI\ A)/FOBOI QANA/TOU TO\N KATA\ TH=S TW=N €E)QNW=N POLUQE/OU PLA/NHS A)GW=NA PROQU/MWS A)NADE/COINTO: MH\ GA\R QA-€NA/TOU KATAFRONEI=N MELETH/SANTES, OU)K A)\N PW/POTE PRO\S TA\ DEINA\ €PARESKEUA/ZONTO. DIO\ DH\ A)NAGKAI/WS O(PLI/ZWN AU)TOU\S KATA\ TH=S TOU= €QANA/TOU DUNASTEI/AS, OU) R(HMATI/OIS KAI\ FWNAI=S PAREDI/DOU TO\ MA/QHMA, €OU)DE\ LO/GOIS O(MOI/WS A)NQRWPI/NOIS TO\N PERI\ YUXH=S A)QANASI/AS PIQANW=S €KAI\ E)C EI)KO/TWN SUNTA/TTWN, AU)TW=| DE\ E)/RGW| TA\ KATA\ TOU= QANA/TOU €E)PEDEI/KNU AU)TOI=S TRO/PAIA. @8 PRW/TH ME\N OU)=N AU(/TH KAI\ MEGI/STH AI)TI/A €TH=S TOU= SWTH=ROS H(MW=N KATA\ TOU= QANA/TOU PARATA/CEWS: TO\N GOU=N €FOBERO\N TOI=S PA=SI QA/NATON TOI=S AU)TOU= FOITHTAI=S TO\ MHDE\N O)/NTA €E)DEI/KNU, KAI\ TH\N E)PHGGELME/NHN PRO\S AU)TOU= ZWH\N TOI=S AU)TW=N O)FQAL-€MOI=S DI' E)NARGOU=S O)/YEWS PARI/STH, A)PARXH\N TH=S KOINH=S H(MW=N E)LPI/-€DOS ZWH=S TE TH=S PARA\ QEW=| KAI\ A)QANASI/AS AU)TH\N E)KEI/NHN PEPOIH-€ME/NOS. @DEUTE/RA D' A)\N EI)/H AI)TI/A TH=S A)NABIW/SEWS TH=S E)N SW/MATI KATOI-€KHSA/SHS E)NQE/OU DUNA/MEWS E)/NDEICIS. E)PEIDH\ GA\R TO\ PRO/TERON TOU\S €U(PO\ [2TOU=]2 QANA/TOU NENIKHME/NOUS A)/NDRAS QNHTOU\S E)QEI/AZON A)/NQRWPOI, €H(/RWA/S TE KAI\ QEOU\S W)NO/MAZON TOU\S U(PO\ TOU= QANA/TOU KEKRATHME/-€NOUS, KA)KEI= EI)KO/TWS E(AUTO\N TAU/THS E(/NEKA TH=S AI)TI/AS E)/FHNEN O( FILA/N-€QRWPOS TOU= QEOU= LO/GOS, KREI/TTONA QANA/TOU FU/SIN A)NQRW/POIS DEIK-€NU/S, KAI\ TO\ ME\N QNHTO\N META\ TH\N LU/SIN E)PI\ TH\N DEUTE/RAN ZWH\N A)/GWN, €TRO/PAION DE\ A)QANASI/AS KATA\ TOU= QANA/TOU TOI=S PA=SI PARE/XWN O(RA=N, €KAI\ MO/NON TOU=TON E)N QANA/TW| QEO\N A)LHQH= EI)=NAI DIDA/SKWN O(MOLOGEI=N €TO\N TA\ BRABEI=A TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHS A)NADHSA/MENON. €@E)/XOIM' A)/N SOI KAI\ TRI/THN U(POGRA/FEIN AI)TI/AN TOU= SWTHRI/OU €QANA/TOU. @8 I(EREI=ON H)=N U(PE\R TOU= KOINOU= GE/NOUS A)NAPEMPO/MENON TW=| €PAMBASILEI= QEW=| [TW=N O(/LWN], I(EREI=ON U(PE\R TH=S TW=N A)NQRW/PWN €A)GE/LHS KAQIEROU/MENON, I(EREI=ON DAIMONIKH=S PLA/NHS A)POTRO/PAION. I(EREI/OU €DH=TA E(NO\S KAI\ MEGA/LOU QU/MATOS, TOU= PANIE/ROU SW/MATOS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N, U(PE\R TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS SFAGIASQE/NTOS KAI\ PA/NTWN €E)QNW=N TW=N PRI\N A)SEBEI/A| DAIMONIKH=S PLA/NHS E)NESXHME/NWN A)NTI/YUXON €A)NENEXQE/NTOS, PA=SA LOIPO\N H( TW=N A)NA/GNWN KAI\ A)NIE/RWN DAIMO/NWN @1 €DU/NAMIS KAQH/|RHTO, E)LE/LUTO/ TE KAI\ PAREI=TO AU)TI/KA DUNA/MEI KREI/TTONI €PA=SA GEW/DHS KAI\ A)PATHLO\S PLA/NH. @8 TO\ ME\N OU)=N E)C A)NQRW/PWN €SWTH/RION QU=MA, AU)TO\ DH\ TO\ TOU= LO/GOU SWMATIKO\N O)/RGANON, U(PE\R TH=S €KOINH=S A)NQRW/PWN A)GE/LHS KAQIEROU=TO, KAI\ TOU=T' A)/RA H)=N TO\ TW=| QA-€NA/TW| PARABEBLHME/NON SFA/GION, PERI\ OU(= LO/GWN I(ERW=N BOW=SI FWNAI/, €TOTE\ ME\N W(=DE/ PH LE/GOUSAI: "1I)/DE O( A)MNO\S TOU= QEOU= O( AI)/RWN TH\N €A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU,"2 TOTE\ DE\ W(=DE PROANAFWNOU=SAI: "1W(S PRO/BATON €E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N A)/FW-€NOS,"2 KAI\ TO/ GE AI)/TION DIDA/SKOUSIN E)PILE/GOUSAI: "1OU(=TOS TA\S A(MAR-€TI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI. KAI\ H(MEI=S E)LOGISA/MEQA €AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N KAKW/SEI, AU)TO\S DE\ E)TRAU-€MATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ E)MALAKI/SQH DIA\ TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N: PAIDEI/A EI)RH/NHS H(MW=N E)P' AU)TO/N. TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S €I)A/QHMEN: PA/NTES W(S PRO/BATA E)PLANH/QHMEN, E(/KASTOS TH\N O(DO\N AU)TOU= €E)PLANH/QH. KAI\ KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N."2 @8 TO\ €ME\N OU)=N O)/RGANON TO\ A)NQRW/PEION TOU= QEI/OU LO/GOU DIA\ TAU/TAS KAQIE-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨˜ƒROU=TO TA\S AI)TI/AS, OU(=TOS DE\ O( ME/GAS A)RXIEREU\S O( TW=| PANHGEMO/NI KAI\ €PAMBASILEI= QEW=| I(ERWME/NOS, E(/TEROS W)\N PARA\ TO\ I(EREI=ON, QEOU= LO/GOS, €QEOU= DU/NAMIS KAI\ QEOU= SOFI/A, TO\ QNHTO\N OU)K EI)S MAKRO\N A)NEKALEI=TO €TOU= QANA/TOU, KAI\ TOU=TO TW=| PATRI\ TH=S KOINH=S H(MW=N SWTHRI/AS TH\N €A)PARXH\N PARI/STH, TRO/PAION E)PINI/KION KATA\ TOU= QANA/TOU KAI\ TH=S €DAIMONIKH=S PARATA/CEWS TW=N TE PA/LAI SUNTELOUME/NWN A)NQRWPOQU-€SIW=N A)POTRO/PAION TOU=TO U(PE\R PA/NTWN A)NQRW/PWN A)NEGEI/RAS. @*)ALLA\ GA\R TOU/TWN W(=DE E)XO/NTWN, W(/RA KAI\ E)PI\ TA\S A)PO-€DEI/CEIS E)LQEI=N, EI) DH\ A)PODEI/CEWS DEI= TH=S TOU/TWN A)LHQEI/AS, KAI\ EI) €DH\ E)NARGW=N PRAGMA/TWN A)NAGKAI=ON PISTW/SASQAI TA\S MARTURI/AS: €DE/XOU DE\ TAU/TAS EU)GNW/MONA TW=| LO/GW| TH\N A)KOH\N PARASKEUA/SAS. DIH/|RHTO ME\N PA/NTA TA\ PA/LAI E)PI\ GH=S E)/QNH, KAI\ TO\ PA=N TW=N A)NQRW/-€PWN GE/NOS EI)S E)PARXI/AS KAI\ E)QNARXI/AS KAI\ TOPARXI/AS TURANNI/DAS TE €KAI\ POLUARXI/AS KATETE/TMHTO, E)C W(=N MA/XAI SUNEXEI=S KAI\ PO/LEMOI €DH|W/SEIS TE KAI\ A)NDRAPODISMOI\ KAT' A)GROU\S KAI\ KATA\ PO/LEIS OU)/POT' €AU)TOU\S DIELI/MPANON, I(STORIW=N TE U(POQE/SEIS MURI/AI, MOIXEI=AI/ TE KAI\ €GUNAIKW=N A(RPAGAI/, E)/NQEN TA\ *)ILI/OU KAKA\ KAI\ AI( PARA\ PA=SIN A)NQRW/- @1€POIS MNHMONEUO/MENAI TW=N PALAIW=N TRAGW|DI/AI. @8 TOU/TWN D' OU)K A)\N €A(MA/RTOIS TA\S AI)TI/AS TH=| POLUQE/W| PLA/NH| PROSGRA/FWN. W(S DE\ TO\ €SWTH/RION O)/RGANON, AU)TO\ DH\ TO\ PANA/GION TOU= *XRISTOU= SW=MA, TO\ €KREI=TTON A(PA/SHS DAIMONIKH=S PLA/NHS KAI\ E)NERGEI/AS O)FQE\N KAKI/AS TE €TH=S DI' E)/RGWN KAI\ LO/GWN A)LLO/TRION, NIKHTH/RION TRO/PAION KATA\ DAI-€MO/NWN PALAIW=N TE KAKW=N A)POTRO/PAION A)NUYOU=TO, E)LU/ETO/ TE AU)TI/KA €PA/NTA DAIMO/NWN E)/RGA KAI\ OU)KE/T' H)=SAN TOPARXI/AI KAI\ POLUARXI/AI, €TURANNI/DES TE KAI\ DHMOKRATI/AI, AI(/ TE DIA\ TAU=TA SUNISTA/MENAI KATA\ €PO/LEIS KAI\ KATA\ XW/RAS DH|W/SEIS KAI\ POLIORKI/AI, A)LLA\ QEO\S ME\N [2EI(=S]2 €EI)S PA/NTAS E)KHRU/TTETO: @8 E)N TAU)TW=| DE\ KAI\ BASILEI/A MI/A TOI=S PA=SIN H( €*(RWMAI/WN E)PH/NQEI, A)NH/|RHTO/ TE A)QRO/WS H( E)C AI)W=NOS A)/SPEISTOS KAI\ €A)KATA/LLAKTOS TW=N E)QNW=N E)/XQRA. W(S DE\ E(NO\S QEOU= GNW=SIS PA=SIN €A)NQRW/POIS PAREDI/DOTO KAI\ TRO/POS EI(=S EU)SEBEI/AS SWTH/RIO/S TE H( *XRI-€STOU= DIDASKALI/A, KATA\ TAU=TA KAI\ BASILE/WS E(NO\S U(F' E(/NA KAI\ TO\N €AU)TO\N XRO/NON KAQ' O(/LHS TH=S *(RWMAI/WN A)RXH=S U(POSTA/NTOS EI)RH/NH €BAQEI=A TA\ SU/MPANTA DIELA/MBANEN: O(MOU= TE KAI\ U(F' E(NI\ KAIRW=| W(/SPER €E)C E(NO\S QEI/OU NEU/MATOS A)NEFU/ONTO EI)S A)NQRW/POUS A)GAQW=N DU/O BLA-€STOI/, H(/ TE *(RWMAI/WN A)RXH\ KAI\ H( EU)SEBH\S DIDASKALI/A. @8 PRO/ GE MH\N €TAU/THS OI( ME\N A)FWRISME/NWS *SURI/AS E)KRA/TOUN, OI( DE\ TH=S *)ASI/AS E)BA-€SI/LEUON, A)/LLOI DE\ *MAKEDONI/AS, TH\N DE\ *AI)/GUPTON A)POTEMO/NTES E(/TEROI €KATEI=XON, KAI\ XW/RAN TH\N *)ARA/BWN W(SAU/TWS A)/LLOI, NAI\ MH\N KAI\ €*PALAISTINW=N TO\ *)IOUDAI/WN E)KRA/TEI GE/NOS, [2KAI\]2 KATA\ KW/MAS TE KAI\ KATA\ €PO/LEIS KAI\ KATA\ PA/NTA TO/PON W(/SPER U(PO/ TINOS PARAPLHCI/AS €KAT' A)LLH/LWN FONW=NTES KAI\ DAIMONW=NTES A)LHQW=S POLE/MOIS KAI\ €MA/XAIS E)SXO/LAZON. €@A)LLA\ GA\R A)QRO/WS A(/PANTA W(/SPER A)PO\ NU/SSHS MIA=S DU/O MEGA/LAI €PROELQOU=SAI DUNA/MEIS H(ME/RWSA/N TE KAI\ EI)S FILI/AN SUNH/GAGON, H(/ TE €*(RWMAI/WN A)RXH\ MO/NARXOS E)C E)KEI/NOU FANQEI=SA KAI\ H( TOU= *XRISTOU= €DIDASKALI/A, O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ SUNAKMA/SASAI A)LLH/LAIS. @8 H( ME/N €GE TOU= SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS TA\S TW=N DAIMO/NWN POLUARXI/AS TE KAI\ €POLUQEI/+AS KAQEI=LE, MI/AN BASILEI/AN QEOU= PA=SIN A)NQRW/POIS *(ELLHSI/ TE €KAI\ BARBA/ROIS KAI\ TOI=S ME/XRI TW=N E)SXATIW=N TH=S GH=S KHRU/TTOUSA: @1 €H( DE\ *(RWMAI/WN A)RXH/, W(S A)\N PROKAQH|RHME/NWN TW=N TH=S POLUARXI/AS €AI)TIW=N, TA\S O(RWME/NAS E)XEIROU=TO, EI)S MI/AN E(/NWSIN KAI\ SUMFWNI/AN TO\ €PA=N GE/NOS SUNA/PTEIN SPEU/DOUSA, KAI\ TA\ POLLA\ ME\N PANTOI/WN E)QNW=N €SUNAGAGOU=SA, ME/LLOUSA DE\ O(/SON OU)/PW KAI\ AU)TW=N A)/XRI TW=N A)/KRWN €TH=S OI)KOUME/NHS E)FA/PTESQAI, TH=S SWTHRI/OU DIDASKALI/AS SU\N QEI+KH=| €DUNA/MEI PROECEUMARIZOU/SHS AU)TH=| TA\ PA/NTA KAI\ O(MALA\ KAQISTW/SHS. TOU=TO/ GE/ TOI A)\N EI)/H TO\ ME/GA QAU=MA TOI=S FILALH/QWS TO\N NOU=N E)FI-€STW=SI KAI\ MH\ TOI=S KALOI=S BASKAI/NEIN E)QE/LOUSIN: O(MOU= TE GA\R H( TW=N €DAIMO/NWN A)PHLE/GXETO PLA/NH, O(MOU= KAI\ H( E)C AI)W=NOS E)/XQRA KAI\ MA/XH €TW=N E)QNW=N DIELU/ETO, KAI\ PA/LIN O(MOU= QEO\S EI(=S KAI\ MI/A TOU/TOU GNW=-€SIS EI)S PA/NTAS E)KHRU/TTETO, O(MOU= KAI\ BASILEI/A MI/A E)N A)NQRW/POIS €E)KRATU/NETO, KAI\ TO\ PA=N O(MOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS EI)S EI)RH/NHN KAI\ €FILI/AN MEQHRMO/ZETO, A)DELFOU/S TE W(MOLO/GOUN A)LLH/LOUS OI( PA/NTES KAI\ €TH\N OI)KEI/AN FU/SIN E)GNW/RIZON. AU)TI/KA GOU=N W(/SPER E)C E(NO\S FU/NTES €PATRO\S E(NO/S TE QEOU= OI(=A PAI=DES KAI\ MHTRO\S MIA=S, TH=S A)LHQOU=S EU)-€SEBEI/AS, EI)RHNIKW=S A)LLH/LOUS H)SPA/ZONTO/ TE KAI\ A)PELA/MBANON, W(S MH-€DE\N A)PODEI=N E)C E)KEI/NOU TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN MIA=S EU)NOMOUME/NHS €OI)KETEI/AS TE KAI\ SUGGENEI/AS, E)CEI=NAI/ TE POREI/AS O(/TW| FI/LON STE/LLESQAI €A)PODHMEI=N TE O(/PH TIS QE/LOI SU\N PA/SH| R(A|STW/NH|, KAI\ TOU\S ME\N A)PO\ €DUSMW=N A)KINDU/NWS E)PI\ TA\ E(W=|A PARIE/NAI, TOU\S DE\ E)NQE/NDE PA/LIN E)KEI=SE €W(S E)PI\ PATRI/DAS OI)KEI/AS STE/LLESQAI, PLHROU=SQAI/ TE PALAIW=N XRHS-€MW=N LO/GIA KAI\ PROFHTW=N A)NAFWNH/SEIS, MURI/AS ME\N KAI\ A)/LLAS A(\S OU) €NU=N PARATI/QESQAI SXOLH/, A)TA\R DE\ KAI\ TA\S A)MFI\ TOU= SWTHRI/OU LO/GOU €W(=DE/ PH BOW/SAS: "1KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ €A)PO\ POTAMW=N E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS."2 KAI\ AU)=QIS: "1A)NATELEI= €E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS."2 "1KAI\ SUGKO/-€YOUSI TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N EI)S A)/ROTRA, KAI\ TA\S ZIBU/NAS EI)S DRE/PANA. €KAI\ OU) MH\ LH/YETAI E)/QNOS E)P' E)/QNOS MA/XAIRAN, KAI\ OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI €POLEMEI=N."2 @TAU=TA PROU)LE/GETO KAI\ FWNAI=S *(EBRAI/WN E)C AI)W=NOS MAKROU= €PROEKHRU/TTETO: TAU=TA TOI=S E)/RGOIS KAQ' H(MA=S AU)TOU\S O(RW/MENA TW=N €PALAIW=N FWNW=N PISTOU=TAI TA\S MARTURI/AS. SU\ DE\ DH\ EI) POQEI=S @1 €E(TE/RWN A)PODEI/CEWN PERIOUSI/AS, MH\ LO/GOIS A)LL' E)/RGOIS TAU/TAS LA/MBANE. €DIA/NOICON TH=S SAUTOU= DIANOI/AS TOU\S O)FQALMOU/S, KAI\ TOU= LOGISMOU= €TA\S PU/LAS A)NAPE/TASON, POLU/ TE E)PISXW\N PARA\ SAUTW=| LO/GISAI, AU)TO/S €TE SAUTO\N E)RW/TA, KAI\ W(S PAR' E(TE/ROU PUNQA/NOU, W(=DE/ PH TH\N TW=N €PRAGMA/TWN FU/SIN DIEREUNW/MENOS: TI/S PW/POTE TW=N E)C AI)W=NOS BASI-€LEU\S H)\ A)/RXWN H)\ FILO/SOFOS H)\ NOMOQE/THS H)\ PROFH/THS *(ELLHNIKO\S H)\ €BA/RBAROS TOSOU=TON A)RETH=S A)PHNE/GKATO, OU)/TI GE META\ QA/NATON A)LL' €E)/TI ZW=N KAI\ E)MPNE/WN KAI\ POLLA\ DUNA/MENOS, W(S PA/NTWN TW=N E)PI\ GH=S €A)NQRW/PWN A)KOH\N KAI\ GLW=TTAN E)MPLH=SAI TH=S AU)TOU= PROSHGORI/AS; €A)LLA\ TOU=TO/ GE OU)DEI\S H)\ MO/NOS EI(=S O( H(ME/TEROS SWTH\R META\ TH\N KATA\ €TOU= QANA/TOU NI/KHN DIEPRA/CATO, TOI=S AU)TOU= GNWRI/MOIS LO/GON EI)PW\N €KAI\ E)/RGW| TELE/SAS, "1POREUQE/NTES GOU=N MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH €E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU"2 FH/SAS AU)TOI=S. PROEIPW/N TE KAI\ PROAPOFHNA/-€MENOS, W(S A)/RA DEI= TO\ EU)AGGE/LION AU)TOU= KHRUXQH=NAI E)N O(/LH| TH=| OI)KOU-€ME/NH| EI)S MARTU/RION PA=SI TOI=S E)/QNESIN, A(/MA LO/GW| TOU)/RGON E)PH/GAGEN. €AU)TI/KA D' OU)=N KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N H( SU/MPASA OI)KOUME/NH TW=N AU)TOU= €LO/GWN E)PLHROU=TO. @8 TI/ OU)=N E)/XOI A)\N PRO\S TOU=TO EI)PEI=N O( KAT' A)RXA\S €TOU= LO/GOU H(MI=N E)PIMEMYA/MENOS, O(PO/TE PANTO\S LO/GOU KREI/TTWN H( DIA\ €TH=S O)/YEWS TUGXA/NEI MARTURI/A; A)LLA\ GA\R A)PO\ TOU= PROTE/ROU META-€BA/S, E)LQE\ KAI\ E)F' E(/TERON KAI\ SKE/YAI PARA\ SAUTW=|: TI/S PW/POTE E)K €TOU= PANTO\S AI)W=NOS NO/MOUS EU)SEBEI=S KAI\ SW/FRONAS LO/GW| MO/NW| DI/XA €PA/SHS GRAFH=S DIATACA/MENOS, TOU/TOUS DIA\ TW=N AU)TOU= FOITHTW=N A)PO\ €PERA/TWN GH=S KAI\ EI)S A)/KRA TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS, DIDASKALEI=A PAN-€TAXOU= GH=S A)NOI/CAS, EI)S E)PH/KOON A)NQRW/POIS PA=SI BARBA/ROIS O(MOU= KAI\ €*(/ELLHSIN A)NAGINW/SKESQAI R(A|DI/WS E)KRA/TUNEN; A)LL' OU)K A)\N EU(/ROIS E)PIZH-€TH/SAS A)/LLON. KAI\ TOU=TO DH\ MO/NOU TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS E)/RGON H)=N, þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨˜‰ˆ‹O(\ DH\ META\ TO\N QA/NATON AU)TOU= PEPRAGME/NON TH=S E)NQE/OU ZWH=S TE €KAI\ DUNA/MEWS AU)TOU= PARASTATIKO\N A)\N EI)/H. A)LL' OU)DE\ TOU=TO PEI/QEI €TO\N A)PEIQH=. OU)KOU=N H(MI=N AU)TO\S LEGE/TW POQOU=SI MAQEI=N, [H)\] TI/S POTE €A)/LLOS TW=N E)N A)NQRW/POIS E)PI\ SOFI/A| BOHQE/NTWN E)/QH BA/RBARA KAI\ €A)NH/MERA BARBA/RWN E)QNW=N TOI=S FILANQRWPOTA/TOIS AU)TOU= PARE/LUSE €NO/MOIS, W(S MHKE/TI TOU\S AU)TW=| MAQHTEUOME/NOUS E)N *SKU/QAIS A)NQRWPO-€BOREI=N, MHD' E)N *PE/RSAIS MHTROGAMEI=N, MHD' A)/LLOUS KUSI\ PARABA/LLEIN €TOU\S E(AUTW=N NEKROU/S, MHD' E(TE/ROUS A)GXO/NH| PARADIDO/NAI TOU\S GEGH- @1€RAKO/TAS, MHD' E(/TERA TOU/TWN A)DELFA\ W)MA\ KAI\ QHRIW/DH PAR' E(TE/ROIS €E)PITELEI=SQAI. A)LLA\ MIKRA\ TAU=TA TUGXA/NEI DEI/GMATA TH=S TOU= SWTH=ROS €H(MW=N META\ TO\N QA/NATON E)NQE/OU ZWH=S. QE/A DH\ KAI\ E(/TERA TOU/TWN €MEI/ZW, SKEYA/MENOS TI/S PW/POTE E)N A)NQRW/POIS TOSOU/TOIS DH\ XRO/NOIS €U(PO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN, A)RXO/NTWN TE KAI\ BASILE/WN, POLITW=N TE KAI\ €STRATOPE/DWN, DH/MWN TE KAI\ E)QNW=N, POLEMHQEI\S KAI\ EI)S A)EI\ POLEMOU/-€MENOS TH\N U(PE\R A)/NQRWPON A)RETH\N E)PEDEI/CATO, W(S A)NQEI=N O(SHME/RAI KAI\ €NEA/ZEIN DIA\ PANTO\S TOU= BI/OU. TI/S DE\ KAI\ A)/LLOS TW=N E)C AI)W=NOS O(MOI/WS €TW=| H(METE/RW| SWTH=RI E)/QNOS TO\ MHD' A)KOUSQE\N A)/LLOTE/ POTE E)P' O)NO/-€MATI TW=| AU)TOU= SUSTH/SASQAI BOULHQEI/S, TOU=TO OU)K E)N GWNI/A| POI GH=S €LELHQW\S A)LLA\ KAQ' O(/LHS TH=S U(F' H(/LION I(DRU/SATO, DUNA/MEI QEI+KH=S €E)COUSI/AS PE/RAS E)PIQEI\S TW=| AU)TOU= BOULH/MATI; QEO\N DE\ MO/NON TO\N E)PE/-€KEINA OU)RANOU= KAI\ TOU= PANTO\S KO/SMOU GNWRI/ZEIN TE KAI\ SE/BEIN PA/NTA €TA\ E)/QNH TI/S PW/POTE DIDA/CAI PROU)/QETO; KA)/PEITA TOIOU=TON PROQE/-€MENOS SKOPO\N EI)S E)/RGON H)/GAGE TO\ KATO/RQWMA, MO/NON OU)XI\ DI' AU)TH=S €E)NERGEI/AS FILO/QEON A)POFH/NAS TO\ PEPRAGME/NON: O(\ DH\ KAI\ MA/LISTA €PA=N A)/QURON A)PE/FRACE STO/MA, O(/TI DH\ TO\N A)NWTA/TW KHRU/CAS QEO\N €KAI\ TOU=TON MO/NON A)LHQH= GNWRI/ZEIN TOI=S PA=SIN E)/QNESIN E)GKELEUSA/ME-€NOS, W(S A)\N TA\ FI/LA TW=| QEW=| BOULHQEI/S, TH=S PRO\S AU)TOU= TOU= PRES-€BEUOME/NOU SUNERGI/AS TE KAI\ BOHQEI/AS H)CIW/QH. €@TA\ D' E)PI\ TW=| TOIOU/TW| KHRU/GMATI SUMPARALHFQE/NTA MAQH/MATA €KAI\ PA=SIN EI)S E)PH/KOON PARADOQE/NTA E)/RGW| TE KRATUNQE/NTA O(POI=A €TUGXA/NEI, QE/A KAI\ SKE/YAI. H)\ TI/S KAI\ A)/LLOS TW=N PW/POTE, TA\S TW=N €A)NQRW/PWN YUXA\S LOGIKW=| FWTI\ KATALA/MYAS, KATAGELA/SAI TH=S PA-€TRI/OU PLA/NHS AU)TOU\S PARESKEU/ASEN, W(S MHKE/TI LI/QOIS KAI\ CU/LOIS MH/D' €A)YU/XW| U(/LH| TH\N QEI/AN PERIA/PTEIN PROSHGORI/AN. *AI)GUPTI/OUS DE\ TOU\S €PA/NTWN DEISIDAIMONESTA/TOUS, A)F' W(=N KAI\ EI)S *(/ELLHNAS TA\ TH=S POLU-€QE/OU PLA/NHS PROH=LQEN, TI/S A)/LLOS PLH\N TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS MH-€KE/T' A)FRONEI=N E)/PEISEN, MHDE/ GE QHRSI\ KAI\ E(RPETOI=S KAI\ ZW/WN A)LO/GWN €TOI=S A)TIMOTA/TOIS TH\N SEBA/SMION A)PONE/MEIN TIMH/N, MO/NON DE\ TO\N E)PI\ €PA/NTWN GNWRI/ZEIN QEO/N, [2KAI\]2 DIA\ PANTOI/WN QANA/TWN U(PE\R TH=S EU)-€SEBEI/AS A)GWNI/ZESQAI. TI/S DE\ E)C AI)W=NOS TO\ BLAPTIKO\N KAI\ O)LE/QRION €DAIMO/NWN FU=LON, TO\ PA/LAI PA=SAN A)NQRW/PWN FU/SIN E)PINEMO/MENON €KAI\ DIA\ TH=S TW=N COA/NWN KINH/SEWS POLLA\S E)N A)NQRW/POIS GOHTEI/AS €E)PIDEIKNU/MENON, A)ORA/TW| KAI\ KRATAIA=| XEIRI\ OI(=A QH=RAS DEINOU\S TH=S @1 €A)NQRW/PWN A)PEDI/WCEN A)GE/LHS; TI/S D' E(/TEROS W(S O( H(ME/TEROS SWTH\R €DIA\ TH=S EI)S AU)TO\N E)PIKLH/SEWS KAQARWTA/TAIS EU)XAI=S TAI=S DI' AU)TOU= €PRO\S TO\N TW=N O(/LWN QEO\N A)NAPEMPOME/NAIS TA\ LEI/YANA TW=N PONHRW=N €PNEUMA/TWN E)C A)NQRW/PWN A)PELAU/NEIN E)P' E)COUSI/AS E)/DWKEN TOI=S KA-€QARW=S KAI\ A)PLA/STWS METERXOME/NOIS TO\N BI/ON TH=S U(P' AU)TOU= PARA-€DOQEI/SHS FILOSOFI/AS; A)NAI/MOUS DE\ KAI\ LOGIKA\S QUSI/AS TA\S DI' EU)XW=N €KAI\ A)PORRH/TOU QEOLOGI/AS TOI=S AU)TOU= QIASW/TAIS TI/S E)PITELEI=N PARE/-€DWKEN A)/LLOS H)\ MO/NOS O( H(ME/TEROS SWTH/R; @8 DIO\ KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/-€PWN OI)KOUME/NHS QUSIASTH/RIA SUNE/STH E)KKLHSIW=N TE A)FIERW/MATA, €NOERW=N TE KAI\ LOGIKW=N QUSIW=N I(EROPREPEI=S LEITOURGI/AI MO/NW| TW=| €PAMBASILEI= QEW=| PRO\S A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N A)NAPEMPO/MENAI. TA\S DE\ €DI' AI(MA/TWN KAI\ LU/QRWN KAPNOU= TE KAI\ PURO\S E)PITELOUME/NAS QUSI/AS €TA/S TE W)MA\S E)KEI/NAS KAI\ MANIW/DEIS A)NDROKTASI/AS TE KAI\ A)NQRWPO-€QUSI/AS TI/S A)FANEI= TE KAI\ A)ORA/TW| DUNA/MEI SBESQH=NAI KAI\ MHKE/TI U(PA/R-€XEIN PARESKEU/ASEN, W(S MARTUREI=SQAI PRO\S AU)TH=S GE TH=S *(ELLH/NWN €I(STORI/AS; E)PEIDH\ OU) PRO/TERON A)LL' H)\ META\ TH\N E)/NQEON TOU= SWTH=ROS €H(MW=N DIDASKALI/AN KATA\ TOU\S *)ADRIANOU= XRO/NOUS PA=SAI AI( PANTAXOU= €GH=S KATELU/QHSAN A)NQRWPOQUSI/AI. @TOSOU/TWN E)NARGW=N A)PODEI/CEWN TH\N META\ TO\N QA/NATON A)RETH/N €TE KAI\ DU/NAMIN TOU= SWTH=ROS H(MW=N PISTOUME/NWN, TI/S OU(/TW SIDH/REOS €TH\N YUXH/N, W(S MH\ SUMMARTUREI=N TH=| A)LHQEI/A| KAI\ TH\N E)/NQEON AU)TOU= €ZWH\N O(MOLOGEI=N; ZW/NTWN GA\R A)LL' OU) NEKRW=N TA\ KATORQW/MATA, €O)/YEIS TE A)DH/LWN FASI\N EI)=NAI TA\ FAINO/MENA. AU)TI/KA D' OU)=N XQE\S KAI\ €PRW/HN QEOMA/XWN GE/NOS TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON E)KU/KA, H)=GE/N TE KAI\ €A)PH=GEN KAI\ POLLA\ I)/SXUEN. E)PEI\ DE\ E)C A)NQRW/PWN A)PHLLA/GH, [2E)]2KEI=TO €DH\ META\ TAU=TA E)PI\ GH=S SKUBA/LWN E)KBLHTO/TERON, A)/PNOUN A)KI/NHTON €A)/NAUDON, KAI\ OU)KE/T' AU)TW=N LO/GOS OU)DEI/S, OU) MNH/MH: FU/SIS GA\R AU(/TH €NEKRW=N, KAI\ O( MHKE/T' W)\N OU)DEI/S E)STIN. O( DE\ MHDEI\S W)\N [2OU)D' A)\N]2 €PRA/CEIE/N TI; O( D' E)NERGW=N KAI\ PRA/TTWN KAI\ PLEI/ONA TW=N ZW/NTWN €DUNA/MENOS PW=S A)\N U(POLHFQEI/H MH\ W)/N; EI) D' A)FANH\S EI)/H SARKO\S O)F-€QALMOI=S, A)LL' OU)K E)N AI)SQH/SEI TO\ KRITH/RION, OU)DE\ TEXNIKOU\S LO/GOUS €OU)D' E)PISTHMONIKA\S QEWRI/AS AI)SQH/SEI SWMA/TWN KATAMANQA/NOMEN, €OU)DE\ NOU=N TO\N E)N A)NQRW/POIS MH/TI GE QEOU= DU/NAMIN EI)=DEN TIS PW/POTE @1 €O)FQALMOI=S, A)LL' E)K TW=N E)/RGWN TA\ TOIA/DE PE/FUKEN E)PINOEI=SQAI. @8 DIO\ €DH\ KAI\ E)PI\ TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS TH\N A)FANH= DU/NAMIN AU)TOU= PROSH/-€KOI A)\N E)K TW=N E)/RGWN E)PISKOPEI=N KAI\ DIAKRI/NEIN, EI)/TE XRH\ ZW=NTOS €O(MOLOGEI=N TA\ EI)SE/TI DEU=RO PRO\S AU)TOU= KATORQOU/MENA, EI)/TE KAI\ MH\ €O)/NTOS EI)=NAI LE/GEIN: H)\ MWRO\N KAI\ A)SU/STATON TO\ E)RW/THMA: TO\N GA\R MH\ €O)/NTA PW=S A)/N TIS EU)LO/GWS EI)/POI A)\N EI)=NAI; TO\ GA\R MH\ O)\N PA/SAIS €YH/FOIS OU)K EI)=NAI A)POPE/FANTAI OU)DE/ TI DU/NASQAI OU)/T' E)NERGEI=N OU)/TE €PRA/TTEIN. AU(/TH GA\R FU/SIS NEKRW=N ZW/NTWN DE\ H( E)NANTI/A. @*)/ENQA DH\ KAIRO\S E)PIQEWRH=SAI TOU= H(METE/ROU SWTH=ROS TA\ €KAQ' H(MA=S A)POTELE/SMATA KAI\ ZW=NTOS QEOU= ZW=NTA E)/RGA SUNIDEI=N: H)= €GA\R OU) ZW=NTOS KAI\ QEOU= ZWH\N W(S A)LHQW=S ZW=NTOS E)/RGA ZW=NTA TUG-€XA/NEI TA\ TOIADI\ KATORQW/MATA; TI/NA DH\ TAU=TA, E)RWTA=S; MA/NQANE. QEOMA/XOI TINE\S PRW/HN TW=N AU)TOU= PROSEUKTHRI/WN TA\S OI)KODOMA\S €SU\N PLEI/ONI FILONEIKI/A| KAI\ SU\N MEI/ZONI DUNA/MEI TE KAI\ XEIRI\ E)K BA/-€QRWN A)NORU/TTONTES KAQH/|ROUN A)FANEI=S TE AU)TOU= KAQI/STWN TA\S E)K-€KLHSI/AS, PA/SAIS TE MHXANAI=S TO\N MH\ TOI=S O)FQALMOI=S O(RW/MENON E)PO-€LE/MOUN BA/LLONTES KAI\ A)KONTI/ZONTES MURI/AIS LO/GWN BOLAI=S, O( D' A)FA-€NH\S A)FANW=S H)MU/NATO. @8 EI)=Q' OI( ME\N OU)KE/T' H)=SAN E(NI\ QEOU= NEU/MATI OI( €PRO\ MIKROU= TRUFHLOI\ KAI\ TRISEUDAI/MONES, OI( I)SO/QEOI PARA\ TOI=S PA=SIN €A)NUMNOU/MENOI, OI( MAKRAI=S E)TW=N PERIO/DOIS DIAPREPW=S TH\N A)RXH\N EU)QU/-€NANTES, O(/TE DH\ TA\ PRO\S TO\N U(/STERON POLEMHQE/NTA FI/LA TE H)=N AU)TOI=S €KAI\ EI)RHNAI=A: W(S DE\ METABALLO/MENOI QEOMAXEI=N E)TO/LMWN, TOU\S AU)TW=N €QEOU\S PROMA/XOUS KAI\ PROASPISTA\S A)NTIPARATA/TTONTES TW=| H(METE/RW|, €AU)TI/KA MIA=| R(OPH=| KAI\ QEOU= NEU/MATI KAI\ DUNA/MEI TOU= POLEMOUME/NOU €DI/KAS U(PEI=XON OI( A(/PANTES TW=N TETOLMHME/NWN, W(S PARAXWREI=N TW=| €POLEMOUME/NW| KAI\ NW=TA DO/NTES AU)TW=| [TH=| QEO/THTI] SUNOMOLOGEI=N SUG-€XWREI=N TE KAI\ E)PITRE/PEIN TA)NANTI/A TOI=S PRI\N TETOLMHME/NOIS. @8 O( DE\ €TRO/PAIA NIKHTH/RIA PARAXRH=MA PANTAXOU= GH=S A)NI/STH, NAOI=S TE A(GI/OIS €KAI\ PROSEUKTHRI/WN SEMNOI=S A)FIERW/MASI TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN €AU)=QIS E)C U(PARXH=S KOSMH/SAS, KATA\ PO/LEIS TE KAI\ KW/MAS XW/RAS TE €PA/SAS KAI\ TA\S TW=N BARBA/RWN E)RH/MOUS I(ERA\ KAI\ TEME/NH E(NI\ TW=| PA/N-þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨‘”†TWN BASILEI= QEW=|, TW=| DH\ KAI\ TW=N O(/LWN DESPO/TH|, KAQIERW/SAS, E)/NQEN @1 €KAI\ TH=S TOU= DESPO/TOU PROSHGORI/AS H)CI/WTAI TA\ KAQIERWME/NA, OU)K E)C €A)NQRW/PWN TUXO/NTA TH=S E)PIKLH/SEWS, E)C AU)TOU= DE\ TOU= TW=N O(/LWN KURI/OU, €PARO\ KAI\ KURIAKW=N H)CI/WNTAI TW=N E)PWNUMIW=N. @PARELQW\N OU)=N EI)S ME/SON O( BOULO/MENOS DIDASKE/TW, TI/S META\ €TH\N TOSAU/THN KAQAI/RESI/N TE KAI\ E)RHMI/AN I(DRU/MATA E)C E)DA/FOUS EI)S €U(/YOS A)NH/GEIREN, TI/S TA\ PA/SHS E)LPI/DOS A)FH|RHME/NA DEUTE/RAS H)CI/WSEN €POLU\ KREI/TTONOS TH=S E)/MPROSQEN A)NANEW/SEWS, KAI\ A)NENEW/SATO, AU)TO\ €DH\ TO\ TOU= LO/GOU ME/GISTON QAU=MA, OU) META\ TH\N TW=N QEOMA/XWN E)KEI/-€NWN TELEUTH/N, A)LL' E)/TI TW=| BI/W| PERIO/NTWN AU)TW=N DH\ TW=N KAQH|RH-€KO/TWN, W(S DI' AU)TW=N STO/MATOS KAI\ DI' AU)TW=N GRAFH=S TH\N PALINW|DI/AN €TW=N TETOLMHME/NWN AU)TOI=S A)|SQH=NAI, KAI\ TOU=TO PRA=CAI AU)TOU\S OU)K E)N €QUMHDI/AIS O)/NTAS [1FILANQRWPI/AS LOGISMW=| TA/XA A)/N TIS NOMI/SEIEN]1, QEH-€LA/TOIS DE\ MA/STICIN E)LAUNOME/NOUS. @8 TI/S META\ TOSOU/SDE TOU= DIWGMOU= €XEIMW=NAS KAI\ E)N AU)TH=| GE TH=| TW=N DEINW=N A)KMH=| FILOSO/FOU BI/OU ZHLW-€TA\S KAI\ QERAPEUTA\S TOU= QEOU= MURI/OUS A)/NDRAS GUNAIKW=N TE I(EREI/AS €KAI\ XOROU\S A)EIPARQE/NWN A(GNEI/A| PANTELEI= TO\N PA/NTA TH=S ZWH=S AU)TW=N €XRO/NON A)NAQEI/SAS TOI=S TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS AU)TOU= MAQH/MASI KAQ' €O(/LHS SUNI/STH TH=S OI)KOUME/NHS TROFW=N [D'] A)POXAI=S A)SITI/AIS TE KAI\ €A)NOINI/AIS POLUHME/ROIS PROQUMO/TATA DIAKARTEREI=N E)GKRATEI/A| TE KAI\ €R(W/MH| BI/OU STERROU= XRH=SQAI META\ SWFROSU/NHS; TI/S GU/NAIA KAI\ MURI/A €PLH/QH A)NDRW=N A)NAPE/PEIKEN LOGIKA\S TROFA\S YUXAI=S LOGIKAI=S KATAL-€LH/LOUS DI' E)NQE/WN A)NAGNWSMA/TWN A)NTIKATALLA/CASQAI TW=N TOU= SW/-€MATOS TROFW=N; TI/S BARBA/ROUS KAI\ A)GROI/KOUS A)/NDRAS GU/NAIA/ TE KAI\ €PAI=DAS KAI\ OI)KETW=N GE/NH PLH/QH TE MURI/A MURI/WN E)QNW=N QANA/TOU €ME\N KATAFRONEI=N E)DI/DACEN A)QA/NATON DE\ PEPEI=SQAI EI)=NAI TH\N AU)TW=N €YUXH/N, KAI\ DI/KHS O)FQALMO\N U(PA/RXEIN E)/FORON TW=N A)NQRWPI/NWN PRAG-€MA/TWN EU)SEBW=N TE KAI\ A)SEBW=N, DIKAIWTH/RIA [2TE]2 QEOU= PROSDOKA=N, KAI\ €TOU/TWN E(/NEKA DIKAI/OU KAI\ SW/FRONOS DEI=N E)PIMELEI=SQAI BI/OU; MH\ GA\R €OU(/TW DIATEQE/NTAS A)DU/NATON A)/LLWS EI)=NAI TO\N TH=S QEOSEBEI/AS U(PODU=NAI €ZUGO/N: O( DH\ MO/NW| TW=| H(METE/RW| SWTH=RI EI)SE/TI KAI\ NU=N KATORQOU=TAI. @1 €@A)LLA\ TAU=TA ME\N PARW=MEN, @8 FE/RE DE\ A)/LLWS TO\N TH\N DIA/NOIAN €LELIQWME/NON KAI\ E)K TW=N TOIWNDI\ PROSAGA/GWMEN E)RWTH/SEWN, W(=DE/ PH €AU)TOU= PUNQANO/MENOI. A)/GE DH/, OU(=TOS, FWNH\N LOGIKH\N A)FEI/S, MH\ E)C €H)LIQI/OU KARDI/AS YUXH=S DE\ NOERA=S KAI\ LOGIKH=S KARPO\N PROBALLO/MENOS, €LE/GE DH/, PARA\ SAUTW=| POLLA/KIS E)PISKEYA/MENOS, TI/S A)/LLOS PW/POTE €TW=N E)C AI)W=NOS BOHQE/NTWN SOFW=N O(MOI/WS TW=| H(METE/RW| SWTH=RI PRO-€FHTIKAI=S A)/NWQEN PRO\ MURI/WN XRO/NWN FWNAI=S E)GNW/SQH TE KAI\ €PROEKHRU/XQH PARA\ TOI=S PRO/PALAI QEOFILE/SIN *(EBRAI/WN PAISI/N; OI(\ €KAI\ TO\N TO/PON AU)TOU= TH=S GENE/SEWS KAI\ XRO/NOUS TH=S A)FI/CEWS KAI\ €TRO/PON TOU= BI/OU KAI\ DUNA/MEIS KAI\ LO/GOUS KAI\ KATORQW/MATA AU)TOU= €PROLABO/NTES BI/BLOIS I(ERAI=S KATABEBLH/KASIN. @8 H)\ TI/S OU(/TW TAXU\S E)/K-€DIKOS TW=N EI)S AU)TO\N TETOLMHME/NWN A)PODE/DEIKTAI, W(S A(/MA TH=| KAT' €AU)TOU= DUSSEBEI/A| TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)ORA/TW| DUNA/MEI METELQEI=N, €A)/RDHN TE TO\N BASILIKO\N AU)TW=N TO/PON E)K BA/QRWN A)RQH=NAI, AU)TO/ TE €TO\ I(ERO\N A(/MA TOI=S E)N AU)TW=| SEMNOI=S EI)S E)/DAFOS KATENEXQH=NAI; TI/S DE\ €PRORRH/SEIS AU)TW=N TE TOU/TWN PE/RI TW=N A)SEBW=N A)NDRW=N A)MFI/ TE TH=S €PRO\S AU)TOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS U(POSTA/SHS E)KKLHSI/AS KATALLH/-€LOUS TOI=S PRA/GMASIN A)POFQEGCA/MENOS, PISTA\S E)/DEICE TAU/TAS TOI=S €E)/RGOIS, W(S O( H(ME/TEROS SWTH/R; PERI\ ME\N TOU= TW=N A)SEBW=N I(EROU= FH/SAS: €"1A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS:"2 KAI/: "1OU) MH\ MEI/NH| LI/QOS E)PI\ €LI/QON E)N TW=| TO/PW| TOU/TW|, O(\S OU) MH\ KATALUQH=|:"2 PERI\ DE\ TH=S AU)TOU= €E)KKLHSI/AS: "1E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU TH\N E)KKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI €A(/|DOU OU) KATISXU/OUSIN AU)TH=S."2 @TO\ DE\ A)/NDRAS EU)TELEI=S KAI\ A)GROI/KOUS E)C A(LEI/AS METAGAGEI=N €TH\N A)RXH\N KAI\ TOU/TOUS NOMOQE/TAS KAI\ NOMODIDASKA/LOUS A)POFH=NAI €TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, OI(=O/N SOI EI)=NAI DOKEI=; TO\ DE\ E)PAGGEI/LASQAI €KAI\ LO/GW| ME\N EI)PEI=N E)/RGW| DE\ POIH=SAI AU)TOU\S A(LIE/AS A)NQRW/PWN, KAI\ €TOSAU/THN AU)TOI=S A)RETH/N TE KAI\ DU/NAMIN PARASXEI=N, W(S KAI\ GRAFA\S €SUNTA/CAI KAI\ BI/BLOUS PARADOU=NAI, KAI\ TAU/TAS EI)S TOSOU=TON KRATU=NAI, €W(S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS PANTOI/A| GLW/SSH| BARBA/RWN TE KAI\ €*(ELLH/NWN METABALLOME/NAS PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESI MELETA=SQAI, KAI\ €PISTEU/ESQAI QEI=A EI)=NAI LO/GIA TA\ E)N AU)TAI=S KATABEBLHME/NA. @8 OI(=ON DE\ €KAI\ TO\ AU)TO\N PROFHTEU=SAI TO\ ME/LLON KAI\ TOI=S MAQHTAI=S PROMAR- @1€TU/RASQAI, W(S A)/RA E)PI\ BASILE/WN KAI\ H(GEMO/NWN ME/LLOIEN A)/GESQAI TI-€MWREI=SQAI/ TE KAI\ TA\S E)SXA/TAS U(POME/NEIN KOLA/SEIS, OU) DIA/ TINA PRA=CIN €A)/TOPON DIA\ MO/NHN DE\ TH\N EI)S TOU=TON O(MOLOGI/AN; TO\ DE\ KAI\ PROQU/MWS €AU)TOU\S TAU=Q' U(POMEI=NAI PARASKEUA/SAI EU)SEBEI/AS TE O(/PLOIS OU(/TW €FRA/CAI, W(S A)DA/MANTOS TA\S YUXA\S KRATAIOTE/ROUS E)N TOI=S PRO\S TOU\S €A)NTIPA/LOUS A)GW=SI DIAFAI/NESQAI, POI=ON OU)K A)\N U(PERBA/LOITO LO/GON; TO\ DE\ MH\ MO/NON E)KEI/NOUS TOU\S AU)TW=| PARHKOLOUQHKO/TAS, A)LL' H)/DH €KAI\ TOU\S E)KEI/NWN DIADO/XOUS KAI\ AU)=QIS TOU\S METE/PEITA GENOME/NOUS €KAI\ TOU\S EI)SE/TI DEU=RO KAQ' H(MA=S AU)TOU\S OU(/TW TH=S YUXH=S NEURW=SAI €TA\S DUNA/MEIS, W(S MHDE\N A)/CION QANA/TOU PRA/CANTAS PANTOI/AS KOLA/SEIS €KAI\ PA=N EI)=DOS STREBLWTHRI/WN MEQ' H(DONH=S U(POME/NEIN EU)SEBEI/AS XA/RIN €TH=S EI)S [2TO\N]2 TW=N O(/LWN QEO/N, POI=ON OU)K A)\N U(PERBA/LOITO QAU=MA; €@A)LLA\ BASILE/WN EI)S TOSOU=TON AI)W=NA TI/S PW/POTE KRATW=N DIETE/-€LESEN; TI/S D' OU(/TW STRATHGEI= META\ QA/NATON KAI\ TRO/PAIA KAT' E)XQRW=N €I(/STHSI, KAI\ PA/NTA TO/PON KAI\ XW/RAN KAI\ PO/LIN, *(ELLA/DA TE KAI\ BA/R-€BARON, U(POTA/TTEI, A)ORA/TW| KAI\ A)FANEI= DECIA=| TOU\S A)NTIPA/LOUS XEIROU/-€MENOS; @8 TO/ GE MH\N KEFA/LAION TW=N EI)RHME/NWN, H( PANTAXOU= GH=S DIA\ €TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS PRUTANEUQEI=SA EI)RH/NH, PERI\ H(=S TA\ EI)KO/TA PRO-€LABO/NTES EI)RH/KAMEN, POI=ON OU)K A)\N SUKOFANTW=N A)POFRA/CEIE STO/MA, €OU(/TW ME\N E)/RGW| SUNDRAMOU/SHS TH=| TOU= SWTH=ROS H(MW=N DIDASKALI/A| KAI\ €TW=| KATABLHQE/NTI U(P' AU)TOU= TW=| PANTI\ KO/SMW| KHRU/GMATI TH=S TW=N €E)QNW=N PA/NTWN O(MONOI/AS TE KAI\ SUMFWNI/AS, OU(/TW DE\ PRO/PALAI U(PO\ €TW=N TOU= QEOU= PROFHTW=N PROANAPEFWNHME/NHS TH=S KOSMIKH=S TW=N €E)QNW=N EI)RH/NHS TOU= TE PRO\S AU)TOU= KATABLHQE/NTOS TOI=S E)/QNESI LO/GOU; €@E)PILEI/YEI ME, BASILEU=, TO\ PA=N TH=S H(ME/RAS MH=KOS TA\S E)NARGEI=S €A)PODEI/CEIS TH=S E)NQE/OU DUNA/MEWS TOU= SWTH=ROS H(MW=N TA\S E)K TW=N €EI)SE/TI NU=N O(RWME/NWN U(F' E(\N PEIRW/MENON SUNA/GEIN KAI\ SUNISTA=N, O(/TI €MHDEI\S PW/POTE TW=N E)C AI)W=NOS MH/TE PAR' *(/ELLHSI MH/TE PARA\ BAR-€BA/ROIS TOSAU/THN A)RETH=S E)NQE/OU DU/NAMIN E)PIDE/DEIKTAI, O(/SHN O( SWTH\R €O( H(ME/TEROS. @8 TI/ DE\ LE/GW A)NDRW=N, O(PO/TE MHD' AU)TW=N TW=N PARA\ €PA=SIN TOI=S E)/QNESI QEOLOGOUME/NWN TOIAU/TH TIS PE/FHNEN E)PI\ GH=S FU/SIS: €H)\ DEIKNU/TW O( BOULO/MENOS, PARI/TW DE\ PA=S FILO/SOFOS KAI\ H(MI=N LE-€GE/TW, TI/S E)K TOU= PANTO\S AI)W=NOS H)/KOUSE/N POTE QEO\S KAI\ H(/RWS AI)WNI/OU @1 €ZWH=S OU)RANI/OU TE BASILEI/AS MAQH/MATA PRO/CENA PARADEDWKW\S A)NQRW/-€POIS, OI(=A O( H(ME/TEROS SWTH/R, FILOSO/FOIS DO/GMASIN MURI/A PLH/QH KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS SUNASKEI=SQAI POIH/SAS, OU)RANO/N TE PEI/SAS META-€DIW/KEIN KAI\ TA\S E)N OU)RANW=| DIATRIBA\S QEOFILE/SI YUXAI=S A)POKEIME/NAS €E)LPI/ZEIN; TI/S PW/POTE QEO\S H)\ KAI\ H(/RWS [A)/NQRWPOS] TH\N A)F' H(LI/OU €A)NI/SXONTOS ME/XRI DUOME/NOU, MO/NON OU)XI\ TO\N I)/SON H(LI/W| DII+PPEU/SAS €DRO/MON, TAI=S LAMPROTA/TAIS TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS AU)GAI=S KATHU/GASE/N €TE KAI\ E)FW/TISEN, W(S PANTAXOU= GH=S E(NI\ QEW=| PA=N E)/QNOS MI/AN KAI\ TH\N €AU)TH\N E)PITELEI=N LATREI/AN; TI/S PW/POTE QEO\S H)\ KAI\ H(/RWS PA/NTAS QEOU/S €TE KAI\ H(/RWAS *(ELLHNIKOU\S KAI\ BARBA/ROUS PARAGKWNISA/MENOS, MHDE/NA þï€²°±¸ÿï°²²ÿ¨‘˜ˆME\N E)KEI/NWN QEO\N EI)=NAI NOMI/ZEIN E)NOMOQE/THSEN KAI\ NOMOQETH/SAS €E)/PEISEN: E)/PEITA POLEMHQEI\S U(PO\ PA/NTWN, EI(=S W)\N AU)TO\S TO\ PA=N TW=N €E)NANTI/WN STRATO/PEDON KAQEI=LEN, TW=N E)C AI)W=NOS A(PA/NTWN QEW=N TE €KAI\ H(RW/WN KRATW=N, [A)PO\ PERA/TWN] W(S KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN €OI)KOUME/NHS QEOU= PAI=DA MO/NON AU)TO\N PRO\S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN A)NA-€GOREU/ESQAI; @8 TI/S TOI=S TO\ ME/GA STOIXEI=ON TH=S GH=S OI)KOU=SI TOI=S TE €KATA\ GH=N KAI\ TOI=S KATA\ QA/LATTAN E)F' E(KA/STHS E(BDOMA/DOS TH\N KURIA-€KH\N XRHMATI/ZOUSAN H(ME/RAN E(ORTH\N A)/GEIN E)PI\ TAU)TO\N SUNIO/NTAS PARA-€DE/DWKEN, KAI\ OU) TA\ SW/MATA PIAI/NEIN TA\S DE\ YUXA\S E)NQE/OIS PAIDEU/-€MASIN A)NAZWPUREI=N PARESKEU/ASEN; TI/S QEO\S H)\ KAI\ H(/RWS OU(/TW POLE-€MHQEI\S W(S O( H(ME/TEROS SWTH\R TRO/PAIA NIKHTH/RIA KATA\ TW=N E)XQRW=N €H)/GEIREN; OI( ME\N GA\R OU) DIE/LIPON E)C A)RXH=S KAI\ EI)S TE/LOS AU)TOU= TA\ €MAQH/MATA/ TE KAI\ TO\N LAO\N POLIORKOU=NTES, O( D' A)FANH\S A)FANW=S TOU\S €OI)KEI/OUS AU)TOI=S I(EROI=S OI)/KOIS E)PI\ ME/GA DO/CHS PROH=GEN. @8 KAI\ TI/ DEI= €LO/GOIS TA\S PANTO\S LO/GOU KREI/TTONAS E)NQE/OUS DUNA/MEIS TOU= SWTH=ROS €H(MW=N FILOTIMEI=SQAI SUNA/GEIN, O(/TE KAI\ SIWPW/NTWN H(MW=N AU)TA\ BOW=SI €TOI=S W)=TA YUXH=S KEKTHME/NOIS TA\ PRA/GMATA, TOU=TO CE/NON A)LHQW=S KAI\ €PARA/DOCON KAI\ E(\N MO/NON [2E)C AI)W=NOS]2 TO\N KO/SMON A)NQRW/PWN E)NHNOXE/NAI, @1 €[KAI\] TO\ A)LHQW=S PAI=DA QEOU= [MO/NON E)C AI)W=NOS] [2TOI=S]2 E)PI\ GH=S €W)=FQAI. @*PERITTA\ D' A)\N KAI\ A)/LLWS [2SOI\]2 EI)/H TA\ PAR' H(MW=N EI)SAKOUO/-€MENA, O(\S AU)TH=| TH=| PEI/RA| TH=S SWTHRI/OU QEO/THTOS SUNAI/SQHSIN POL-€LA/KIS EI)LHFW/S, OU) LO/GOIS A)LL' E)/RGOIS AU)TOI=S KH/RUC A(/PASI TH=S A)LHQEI/AS €KAQE/STHKAS: SU\ GA\R H(MI=N AU)TO/S, BASILEU=, SXOLH=S DOQEI/SHS EI)/POIS A)\N €BOULHQEI\S MURI/AS TOU= SOU= SWTH=ROS QEOFANEI/AS, MURI/AS KAQ' U(/PNOUS €PAROUSI/AS, @8 OU) TA\S A)PORRH/TOUS H(MI=N U(POBOLA\S AU)TOU= FHMI, TA\S D' €E)N AU)TW=| SOI LOGISMW=| KATABALLOME/NAS KAI\ PERI\ TH=S TW=N O(/LWN PRO-€NOI/AS TA\ KOINWFELH= KAI\ TA\ PA/NTH XRH/SIMA PARATIQEME/NAS: @8 E)PACI/WS €D' A)\N H(MI=N TOU= SOU= PROASPISTOU= GE KAI\ FU/LAKOS QEOU= DIELEU/SH| TA\S €E)NARGEI=S E)N POLE/MOIS E)PIKOURI/AS, TA\S E)XQRW=N KAI\ E)PIBOU/LWN FQORA/S, €TA\S E)N KINDU/NOIS DECIW/SEIS, TA\S E)N A)PO/ROIS EU)PORI/AS, TA\S E)N E)RH-€MI/AIS A)NTILH/YEIS, TA\S E)N A)MHXA/NOIS EU(RE/SEIS, TA\S TW=N MELLO/NTWN €PROGNW/SEIS, TA\S PERI\ TW=N KAQO/LOU PROMHQEI/AS, TA\S PERI\ TW=N €A)DH/LWN SKE/YEIS, TA\S PERI\ TW=N MEGA/LWN E)PIXEIRH/SEIS, TA\S POLITIKA\S €OI)KONOMI/AS, TA\S TW=N STRATOPE/DWN DIOIKH/SEIS, TA\S KAQ' E(/KASTON DIOR-€QW/SEIS, TA\S PERI\ TW=N KOINW=N DIATA/CEIS, TA\S BIWFELEI=S NOMOQESI/AS. €KATARIQMH/SEIS D' A)\N A)PARALEI/PTWS E(/KASTA TW=N H(MA=S ME\N LANQANO/N-€TWN, SOI\ D' AU)TW=| MO/NW| GNWRIZOME/NWN KAI\ TAI=S SAI=S BASILIKAI=S MNH/-€MAIS OI(=A QHSAUROI=S E)N A)PORRH/TOIS TETAMIEUME/NWN. €@W(=N DH\ XA/RIN A(PA/NTWN EI)KO/TWS, AU)TOI=S DH\ TOU/TOIS LAMPROI=S €TEKMHRI/OIS TH=S SWTHRI/OU DUNA/MEWS XRHSA/MENOS, OI)=KON EU)KTH/RION €TRO/PAION TH=S KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHS AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS PI-€STOI=S A(/MA KAI\ A)PI/STOIS A)NE/DEICAS, NEW/N TE A(/GION A(GI/OU QEOU=, ZWH=S €TE A)QANA/TOU KAI\ BASILEI/AS E)NQE/OU LAMPRA\ KAI\ MEGA/LA [PERIKALLH=] €A)FIERW/MATA, [TA\] PRE/PONTA/ GE EU)= MA/LA KAI\ OI)KEI=A BASILEI= NIKHTH=|, €TOU= PAMBASILE/WS SWTH=ROS A)NAQH/MATA A(\ DH\ TW=| TH=S A)QANA/TOU €ZWH=S MARTURI/W| TE KAI\ MNH/MATI PERIBE/BLHKAS, TO\N OU)RA/NION TOU= €QEOU= LO/GON NIKHTH\N KAI\ TROPAIOU=XON BASILIKOI=S XARAKTH=RSIN E)KTUPOU/-€MENOS, PA=SI TOI=S E)/QNESI LAMPRAI=S KAI\ A)NEPISKIA/STOIS FWNAI=S, E)/RGW| €TE KAI\ LO/GW|, TH\N EU)SEBH= KAI\ FILO/QEON O(MOLOGI/AN PROKHRU/TTWN. @1 ï°²³ÿ‘LO/GOU TE KAI\ BI/OU DIECODEUQEI=SA TA\S PERI\ TOU= *KU-€RI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= MARTURI/AS, €DI' E)NARGW=N KAI\ PISTW=N KAI\ A)LHQW=N A)PODEI/CEW/N TE €KAI\ SULLOGISMW=N E)PISTOU=TO, BRAXEI/AIS KOMIDH=| TAI=S €A)PO\ TW=N PARA/ TE *)IOUDAI/OIS KAI\ H(MI=N PEPISTEUME/NWN €QEI/WN GRAFW=N E)PI\ TE/LEI XRHSAME/NH MARTURI/AIS: E)PEI\ €MH\ DE\ A)/LLOS H(/|REI LO/GOS TOI=S E)/TI PA/NTH TAI=S QEI/AIS €A)PISTOU=SIN GRAFAI=S DAYILEI=S E)C AU)TW=N PARATI/QE-€SQAI TA\S SUSTA/SEIS. *TA/ GE MH\N E)N XERSI\N TOI=S E)K TH=S €E)KEI/NWN A)PODEI/CEWS OI(=A DH\ QEI/AIS H)/DH KAI\ QEOPNEU/-€STOIS PISTEU/EIN O)FEI/LOUSIN TAI=S I(ERAI=S GRAFAI=S TO\ €LEI=PON E)KEI/NAIS A)POPLHROU=NTA PEPO/NHTO, SUNAGWGH\N €PERIE/XONTA SULLH/BDHN ........... PERI\ TOU= €*KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PROFH-€TEI/AN, A(\S A)PO\ P............. T . S . PALAIA\ €DIAQH/KHS U(F' E(\N SUNAGEI=N E)/DOCEN: D............ €TERON: PH= DE\ KAI\ DI' U(PONOIW=N TA\ PERI\ AU)TOU= PROEIR €.........ON AU)TO\N KAI\ TA\S KAT' AU)TO\N OI)KONOMI/AS. €OU)XI\ DE\ KAI\ EIS ........ MO/ZOME A(\ PE/RAS EI)LH-€FO/TA DEI/KNUTAI: *TA\S DE\ TOIAU/TA ............ €.... A)RXOU/SAS: KAI\ SPORA/DHN OU) MO/NON PROFHTEI/A €........... OUSA .. I(STORI/AIS E)NAPOKEIME/NAS: OU)K €O)LI/GOIS ........ AXQEI/SA E)/SESQAI XRHSI/MOUS: E)PEI\ €MH\ R(A/DION A)LL' W(S E)K TH=S ..... TA/DHN TW=N GRAFW=N €SUNANAGNW/SEWS TA\S PA/SAS U(POPI/PTEIN TOI=S A)NA\ STO/MA €KAI\ DIA\ MNH/MHS FE/REIN AU)TA\S BOULOME/NOIS. €@*)ISTE/ON D' W(S PRO\ TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS *XRONI-€KOU\S SUNTA/CANTES *KANO/NAS, E)PITOMH/N TE TOU/TOIS PANTO-€DAPH=S I(STORI/AS *(ELLH/NWN TE KAI\ BARBA/RWN A)NTIPARA- @1QE/NTES, TH\N *MWSE/WS KAI\ TW=N E)C AU)TOU= PROFHTW=N A)R-€XAIO/THTA DI' AU)TW=N PARESTH/SAMEN: OI(=S TH\N META\ XEI=RAS €SPORA/DHN A)KO/LOUQON U(POLAMBA/NONTES, EI)KO/TWS MET' €E)KEI/NHN E)PI\ TH\N PAROU=SAN E)LHLU/QAMEN PRAGMA/TEIAN: €H(\N KAI\ XARIE/NTWS A)/N TIS TW=| TH=S SOFH=S MELI/TTHS A)PEIKA/-€SEIEN FUSIKW=| SPOUDA/SMATI, PRO\S H(\N A)NAPE/MPWN H(MA=S €O( E)N *PAROIMI/AIS I(ERO\S LO/GOS FHSI\N, $10H)\ POREU/QHTI PRO\S €TH\N ME/LITTAN, KAI\ I)/DE PW=S E)RGA/TIS E)STI\, TH/N TE E)RGASI/AN €W(S SEMNH\N E)MPOREU/ETAI: H(=S TOU\S PO/NOUS BASILEI=S KAI\ €I)DIW=TAI PRO\S U(GEI/AN PROSFE/RONTAI: POQEINH/ TE E)STI\N PA=SIN €KAI\ E)PI/DOCOS, KAI/PER OU)=SA TH=| R(W/MH| A)SQENH\S, TH\N SOFI/AN €TIMH/SASA PROH/XQH.$ *(\ON GA\R H( E)RGA/TIS E)KEI/NH TRO/PON €TH\N SOFI/AN TIMH=SAI MARTUROUME/NH, TW=N EU)QALW=N €BLASTW=N A)NALEGOME/NH TA\ PRO/SFORA, E)K TH=S A(PA/NTWN €E)PISUNAGWGH=S TE KAI\ E)RGASI/AS BASILEU=SI KAI\ I)DIW/-€TAIS U(GIEINOU\S, H(=| FHSI\N H( GRAFH\, PARE/XETAI TOU\S €E(AUTH=S PO/NOUS, TAUTO/N TI KAI\ TA\S PERI\ TOU= *XRISTOU= €*PROFHTIKA\S H(MI=N *)EKLOGA\S, A)PA/NQISMA TW=N TOU= *QEOU= €LOGIKW=N LEIMW/NWN TUGXANOU/SAS, PERIE/CEIN H(GOU=MAI, €TH\N ME\N TW=N KHRW=N EU)/PLASTON DHMIOURGI/AN E)N YI-€LAI=S TAI=S LE/CESIN A)POSWZOU/SAS, TA\ D' E)N AU)TW=| €TEQHSAURISME/NA NOH/MATA KATALLH/LW| TW=| GLUKEI= €KAI\ U(GIEINOTA/TW| TH=S SOFH=S E)N E)KEI/NHS GENNH/MATI EI)/SW €POU E)N A)PORRH/TOIS TAMIEUO/MENOS. *TI/S GA\R DH\ TW=N €PISTW=N OU)K A)\N O(MOLOGH/SAI PA/SHS DIA\ SWMA/TWN €H(DONH=S TE KAI\ W)FELEI/AS A)SUGKRI/TW| DIAFE/REIN U(PERO-€XH=| TA\S SWTHRI/OUS PERI\ TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU= PARAQE/-€SEIS, E)PITHDEI/OUS PRO\S A)NA/LHYIN U(PARXOU/SAS TH=S €KATA\ A)LH/QEIAN W)FELI/MOU KAI\ U(GIEINH=S O)RQODOCI/AS; *(\HN @1 PERIE/PEIN A)NAGKAI=ON OU) MO/NOUS TOU\S TH\N E(/CIN PROBE-€BHKO/TAS BASILEI=S O)NOMAZOME/NOUS, A)LLA\ KAI\ TOU\S U(PO-€BEBHKO/TAS KAI\ PRW=TON A)/RTI TW=| QEI/W| PROSIO/NTAS LO/GW|: €OI(=S KAI\ DIAFERO/NTWS E)PITHDEI/AN E)/SESQAI NOMI/ZW TH\N €U(PO/QESIN, W(S A)\N A)KRIBOU=N E)C AU)TH=S DU/NAINTO TH\N €PERI\ W(=N KATHXH/QHSAN LO/GWN A)SFA/LEIAN: TO/TE MA=L-€LON TH=S A(PLH=S KAI\ A)KERAI/OU PI/STEWS PEI=SMA BE/BAION €I)SXOU/SHS, E)PEIDA\N TW=| LOGISMW=| TOU\S DI' A)PODEI/CEWS €PROEGKATABALW\N TI/S QEMELI/OUS TH\N A)KRIBH= TW=N PEPI-€STEUME/NWN KATA/LHYI/N TE KAI\ GNW=SIN PRO\S E)PIKTH €............N GOU)=N E(/NEKEN FHMI\ DE\ TW=N E)T.. TOI-€XEIW/SE .............. A)NAGKAI=ON EI)=NAI PARE/STH €META\ TH\N E(KA/STHS PRO...........IN, W(S E)N EI)SA-€GWGH=S TRO/PW| DIH/GHSIN BRAXU .......... ENI\ MA/-€LISTA SUNTOMWTA/THN PARAQE/SQAI PERI\ ......... €ME\N E)/LEGXON TW=N PISTEU/EIN ME\N W(S QEI/AIS ........... €RAI=S AU)XOU/NTWN GRAFAI=S: MH\ MH\N PROSIEMEN .. UTA .. þï€²°±¸ÿï°²³ÿ“ˆ’.........W=N *)IHSOU=N W(S A)\N AU)TO\N O)/NTA TO\N PRO-€FHTEUO/MENON: E)PAPORH/SIN P.... AU)TOU\S, LE/GW DE\ €TOU\S E)K PERITOMH=S, KAI\ TOU\S A)PO\ TW=N AI(RE/SE .... MOU= €DE\ KAI\ A)NATROPA\S W(=N A)\N EI)/POIEN MUQIKW/TERON E)PILU/EIN €PEIRW/MENOI TA\S QEI/AS FWNA/S. *)/ESTAI DE\ KAI\ DIA\ BRA-€XE/WN METRI/A TI\S H(MW=N E)CH/GHSIS, O(/TE ME\N A)PO/DEICIN €PERIE/COUSA TOU= KATA\ MO/NON TO\N H(METE/RON *SWTH=RA €PEPLHRW=SQAI TA\S I(ERA\S TOU= *QEOU= PRORRH/SEIS, O(/TE DE\ €TH\N H(METE/RAN GNW/MHN H(\N E)XO/MEN PERI\ TW=N E)KTEQH-€SOME/NWN SHMAI/NOUSA. €@*)ALLA\ GA\R TOU/TWN E)FA/PTESQAI ME/LLONTAS, A)NAG-€KAI/WS PRODIASTEI/LASQAI W(S PH= ME\N PROO/NTA OU) MO/NON @1 TH=S E)NANQRWPH/SEWS A)LLA\ KAI\ PA/SHS GENETH=S U(PO-€STA/SEWS TOU= *QEOU= *LO/GON DIDA/SKOUSIN OI( I(EROI\ €LO/GOI, *QEO\N ... AU)TO\N META\ TO\N *PATE/RA KAI\ *KU/-€RION PROSAGOREU/ONTES, OI(=A DH\ KAI\ TO\ KH/RUGMA TO\ €E)KKLHSIASTIKO\N PERIE/XEI A)KOLOU/QWS TH=| EU)AGGELIKH=| €MARTURI/A| [1EI)P]1OU/SH|, $10*)EN A)RXH=| H)=N O( LO/GOS: KAI\ O( €LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ *QEO\S H)=N O( LO/GOS: PA/NTA €DI' AU)TOU= E)GE/NETO: KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N:$ PH= €DE\ TA\S DU/O PAROUSI/AS AU)TOU= PROANAFWNOU=SI: TH/N TE €PROTE/RAN, E)N H(=| MH/TE EI)=DOS AU)TO\N MH/TE KA/LLOS E(/CEIN €PROUQE/SPIZON DIARRH/DHN W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N €A)XQH/SESQAI, KAI\ SAFW=S OU(/TWS A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= €PROTE/ROU LAOU= TH\N E)PI\ QANA/TW| KATADIKASQH/SESQAI €LE/GONTES: OI(=A DH\ KAI\ A)PODEI/KNUNTAI TH=S PROTE/RAS €AU)TOU= PAROUSI/AS AI( KATA\ TOU\S *TIBERI/OU XRO/NOUS €OI)KONOMI/AI: KAI\ TH\N DEUTE/RAN, OU)KE/Q' O(MOI/AN TH=| PRO-€TE/RA|, QEIOTE/RAN DE\ KAI\ POLU\ TH=| DO/CH| PARALLA/T-€TOUSAN, MET' A)GGELIKH=S DORUFORI/AS KAI\ TH=S A)P' OU)RA-€NW=N PARATA/CEWS GENHSOME/NHN: OI(=S EU)GNWMO/NWS TO\N €E)NTUGXA/NONTA XREW\N KANO/NA W(/SPER KAI\ SKOPO\N TO\ €KH/RUGMA KATE/XEIN TO\ A)POSTOLIKO\N TE/LEIA KAI\ A)PAR-€EGXEI/RHTA TA\ TH=S A)LHQEI/AS DO/GMATA DIAFULA/TTONTA, €TOUTE/STIN TA\ PERI\ TH=S PRW/THS KAI\ A)GENH/TOU TOU= €TW=N O(/LWN *QEOU= FU/SEWS, KAI\ TA\ TH=S TOU= QEI/OU *LO/GOU €PROU+POSTA/SEW/S TE KAI\ U(POURGI/AS, H(\N E)PI\ TH=| TW=N €GENHTW=N A(PA/NTWN DHMIOURGI/A|, OI(=A DH\ LO/GOS. €@. . . . . . €@. . . . . . €@. . . . . . @1 @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . @. . . . . . XWRI\S TW=N TESSA/RWN STOIXEI/WN TW=N PAR' *(EBRAI/OIS €A)NEKFWNH/TWN, W(=N DIA\ TH=S SUNQE/SEWS TO\ SHMAINO/-€MENON O)/NOMA A)/RRHTON U(PA/RXON, KATAXRHSTIKW/TERON €DE\ *KU/RIOS E)PIKALOU/MENON, OU)DE/PW POTE\ E)PI\ A)GGELIKH=S €PAREI/LHPTAI DUNA/MEWS, W(S E)PISTH/SEIS KAQ' O(/LHS TH=S €QEOPNEU/STOU GRAFH=S, E)/NQA O( *QEO\S H)\ O( DIA\ TOU= TETRA-€GRA/MMOU DHLOU/MENOS *KU/RIOS A)NAGE/GRAPTAI KEXRH-€KE/NAI TI/SI: PO/TERON E)PI\ TH\N A)GE/NHTON TOU= TW=N O(/LWN €*QEOU= FU/SIN A)NENEKTE/ON TA\ DHLOU/MENA, H)\ E)PI\ TO\N €TOU/TOU *LO/GON, O(\N DEU/TERON TUGXA/NONTA TW=N O(/LWN €AI)/TION KAI\ *QEO\N KAI\ *KU/RION KATA\ TO\ SHMAINO/MENON €E)K TOU= PAR' *(EBRAI/OIS A)RRH/TOU O)NO/MATOS PROSAGO-€REU/EIN EI)/WQEN H( QEI/A GRAFH/. *KAI\ DH=TA E)PI\ TOU= PARO/N-€TOS FH/SANTOS TOU= LO/GOU, O(/TI DH\ $10KATE/BH KU/RIOS,$ KAI\ €$10EI)=PEN KU/RIOS$ TA\ A)NAGEGRAMME/NA, ZHTH/SAI A)/N TIS EU)LO/-€GWS EI)/TE E)PI/ TINA TW=N A)GGE/LWN, EI)/TE E)PI\ TO\ PRW=TON €AI)/TION TH\N A)NAFORA\N E)/XEI TO\ DHLOU/MENON. *)ALL' E)PI\ €ME\N A)GGE/LWN OU)X' OI(=O/N TE: TOU=TO ME\N, O(/TI KA)NTAU=QA @1 TO\ *KU/RIOS DIA\ TH=S A)NEKFWNH/TOU PAREI/LHPTAI PROSH-€GORI/AS, TOU=TO DE\, O(/TI E(TE/ROIS PAR' AU)TO\N U(POBEBH-€KO/SIN E)MFAI/NEI PEPOIH=SQAI TOU\S LO/GOUS. *PA/LIN D' €AU)= E)PI\ TOU= *PATRO\S KAI\ *QEOU= TW=N O(/LWN A)NOIKEI=OS €H( DIA/NOIA: OU) GA\R DH\ AU)TW=| PRE/POI A)\N LE/GEIN TO\, €$10DEU=TE KAI\ KATABA/NTES SUGXE/WMEN TH\N GLW=SSAN AU)TW=N,$ €KAI\ TO\, $10KATE/BH KU/RIOS I)DEI=N TH\N PO/LIN,$ OU)DAMW=S A)\N A(R-€MO/TTOI PERI\ TH=S AU)QENTEI/AS LE/GESQAI. *LEI/PETAI DH\ €NOEI=N TO\N QEI=ON *LO/GON KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DH-€LOU=SQAI. *OU(=TOS DH\ TH\N TW=N A(PA/NTWN PRO/NOIA/N TE KAI\ €OI)KONOMI/AN PRO\S TOU= *PATRO\S E)PITETRAMME/NOS OU) PW/-€POTE DIE/LEIPEN TO/TE ME\N DI' E(AUTOU=, TO/TE DE\ DI' U(PH-€RETW=N A)GGE/LWN TW=| PATRIKW=| BOULH/MATI TA\ SUNTEI/-€NONTA E)PI\ TH=| TW=N O(/LWN W)FELEI/A| TE KAI\ SWTHRI/A| DIA-€KONOU/MENOS. *MUSTIKH=S DE\ KAI\ A)PORRH/TOU QEWRI/AS E)XO/-€MENA TA\ KATA\ TO\N TO/PON OU) NU=N A)NAPTU/SSEIN KAIRO/S. ‰‘î{1*G# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆ’@*PRW=TOS A)NAGE/GRAPTAI GENO/MENOS XRHMATISMO\S TW=| €*(ABRAA\M O(/TE EI)=PEN AU)TW=| *KU/RIOS: $10*)/ECELQE E)K TH=S GH=S €SOU KAI\ E)K TH=S SUGGENEI/AS SOU KAI\ E)K TOU= OI)/KOU TOU= €PATRO/S SOU EI)S TH\N GH=N H(\N A)/N SOI DEI/CW: KAI\ POIH/SW SE €EI)S E)/QNOS ME/GA, KAI\ EU)LOGH/SW SE, KAI\ MEGALUNW= TO\ €O)/NOMA/ SOU, KAI\ E)/SH| EU)LO/GHTOS: KAI\ EU)LOGH/SW TOU\S EU)LO-€GOU=NTA/S SE,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. *DEU/TEROS, O(/TE W)/FQH €AU)TW=| *KU/RIOS KAI\ EI)=PEN AU)TW=|: $10*TW=| SPE/RMATI/ SOU DW/SW €TH\N GH=N TAU/THN.$ *KAI\ TRI/TOS, O(/TE O( *KU/RIOS EI)=PEN TW=| €*(ABRAA\M $10META\ TO\ DIAXWRISQH=NAI TO\N *LW\T A)P' AU)TOU=$ €TA\ A)NAGEGRAMME/NA. *TE/TARTOS, E)N W(=| EI)/RHTAI, $10META\ DE\ @1 TA\ R(H/MATA TAU=TA E)GENH/QH R(H=MA *KURI/OU PRO\S *(ABRAA\M €E)N O(RA/MATI TH=S NUKTO\S LE/GWN, *MH\ FOBOU= *(/ABRAM, E)GW\ €U(PERASPI/ZW SOU:$ KAI\ MEQ' E(/TERA: $10*)EGW\ *KU/RIOS O( E)CA-€GAGW/N SE E)K XW/RAS *XALDAI/WN.$ *PE/MPTOS, O(/TE W)/FQH €*KU/RIOS TW=| *(ABRAA\M KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, $10*)EGW/ EI)MI O( *QEO/S €SOU: EU)ARE/STEI E)NW/PION E)MOU=,$ KAI\ TA\ LOIPA/. *(/EKTOS, E)N W(=| €PA/LIN $10W)/FQH AU)TW=| *KU/RIOS PRO\S TH=| DRUI\+ TH=| *MAMBRH=| KAQH-€ME/NOU AU)TOU= E)PI\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S AU)TOU= MESHMBRI/AS: €A)NABLE/YAS DE\ TOI=S O)FQALMOI=S AU)TOU= EI)=DEN, KAI\ I)DOU\ TREI=S €A)/NDRES EI(STH/KEISAN E)PA/NW AU)TOU=: KAI\ I)DW\N PROSE/DRAMEN €EI)S SUNA/NTHSIN AU)TOI=S A)PO\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S AU)TOU=: €KAI\ PROSEKU/NHSEN E)PI\ TH\N GH=N KAI\ EI)=PEN: *KU/RIE, EI) EU(=RON €XA/RIN E)NANTI/ON SOU MH\ PARE/LQH|S TO\N PAI=DA/ SOU, LHFQH/TW €DH\ MIKRO\N U(/DWR, KAI\ NIYA/TWSAN TOU\S PO/DAS U(MW=N.$ *EI)=TA €META/ TINA E)PIFE/RETAI, O(/TI $10E)CANASTA/NTES E)KEI=QEN E)PE/-€BLEYAN E)PI\ PRO/SWPON *SODO/MWN: *(ABRAA\M DE\ SUNEPO-€REU/ETO MET' AU)TW=N SUMPROPE/MPWN AU)TOU/S: O( DE\ *KU/RIOS €EI)=PEN: *MH\ KRU/YW E)GW\ A)PO\ *(ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ €E)GW\ POIW=; *(ABRAA\M DE\ GINO/MENOS E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA €KAI\ POLU\, KAI\ E)NEULOGHQH/SETAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH €TH=S GH=S: H)/DEIN GA\R O(/TI SUNTA/CEI TOI=S UI(OI=S AU)TOU= KAI\ TW=| €OI)/KW| AU)TOU= MET' AU)TW=N, KAI\ FULA/COUSIN TA\S O(DOU\S *KURI/OU, €POIEI=N DIKAIOSU/NHN KAI\ KRI/SIN, O(/PWS A)\N E)PAGA/GH| *KU/RIOS €E)PI\ *(ABRAA\M A(\ E)LA/LHSEN PRO\S AU)TO/N. *EI)=PEN DE\ *KU/-€RIOS: KRAUGH\ *SODO/MWN KAI\ *GOMO/RRAS PEPLH/QUNTAI.$ *KAI\ €MET' O)LI/GA: $10KAI\ A)POSTRE/YANTES E)KEI=QEN OI( A)/NDRES H)=LQON €EI)S *SO/DOMA: *(ABRAA\M DE\ H)=N E)STHKW\S E)NANTI/ON *KURI/OU: €KAI\ E)GGI/SAS *(ABRAA\M EI)=PEN, *MH\ SUNAPOLE/SH|S DI/KAION €META\ A)SEBOU=S: KAI\ E)/STAI O( DI/KAIOS W(S O( A)SEBH/S: E)A\N @1 W)=SI PENTH/KONTA DI/KAIOI E)N TH=| PO/LEI A)POLE/SEIS AU)TOU/S; €OU)K A)NH/SEIS PA/NTA TO\N TO/PON E(/NEKEN TW=N PENTH/KONTA €DIKAI/WN, E)A\N W)=SIN E)N AU)TH=|; MHDAMW=S SU\ POIH/SEIS W(S TO\ €R(H=MA TOU=TO TOU= A)POKTEI=NAI DI/KAION META\ A)SEBOU=S: KAI\ €E)/STAI O( DI/KAIOS W(S O( A)SEBH/S: MHDAMW=S: O( KRI/NWN PA=SAN €TH\N GH=N OU) POIH/SEIS KRI/SIN;$ *KAI\ MEQ' E(/TERA FHSI\N H( €GRAFH/: $10*)APH=LQEN DE\ *KU/RIOS W(S E)PAU/SATO LALW=N TW=| €*(ABRAA/M. *EI)SH=LQON DE\ KAI\ OI( DU/O A)/GGELOI EI)S *SO/DOMA €E(SPE/RAS: *LW\T DE\ E)KA/QHTO PARA\ TH\N PU/LHN *SODO/MWN.$ þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜ˆˆŠ@*)EPISTH=SAI A)/CION PO/TERON A)/GGELOS O( TUXW\N KATA\ €TOU\S TO/POUS DHLOU=TAI O( TOU\S XRHMATISMOU\S PRO\S TO\N €*(ABRAA\M PEPOIHME/NOS, H)\ AU)TO\S O( TW=N O(/LWN *QEO\S, €H)\ TRI/TOS TI/S PARA\ TOU/TOUS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, O(\N €META\ TO\N A)NWTA/TW *PATE/RA KAI\ *QEO\N TW=N O(/LWN *KU/-€RION KAI\ *QEO\N A)POKALEI=N E)/QOS TH=| I(ERA=| GRAFH=|: E)/TI €TE ZHTH=SAI, TI/S H)=N O( TW=N TRIW=N TW=N O)FQE/NTWN TW=| €*(ABRAA\M A)NDRW=N, PRO\S O(\N AU)TO/S TE EI)=PEN, $10*KU/RIE, EI) €EU(=RON XA/RIN E)NANTI/ON SOU:$ KAI\ PA/LIN, $10*MHDAMW=S: O( KRI/NWN €PA=SAN TH\N GH=N OU) POIH/SEIS KRI/SIN;$ PERI\ OU(= KAI\ H( QEI/A €GRAFH\ OU) MO/NON PRW=TON A)LLA\ KAI\ DEU/TERON KAI\ TRI/-€TON I(STORHKW/S FHSIN, $10W)/FQH DE\ AU)TW=| *KU/RIOS,$ E)PI\ TH=| €*KU/RIOS PROSHGORI/A| TOU= A)NEKFWNH/TOU E)N TW=| *(EBRAIKW=| €TETAGME/NOU O)NO/MATOS, O(/PER OU)DEPW/POTE E)PI\ A)GGELI-€KH=S DUNA/MEWS PAREI/LHPTAI. *(/OTE GOU=N O( *LW\T TOI=S EI)S €*SO/DOMA E)LQOU=SIN A)GGE/LOIS A)NAGE/GRAPTAI LE/GWN, $10*DE/O-€MAI, KU/RIE, E)PEIDH\ EU(=REN O( PAI=S SOU E)/LEOS E)NW/PIO/N SOU,$ €KEI=TAI ME\N E)N TW=| *(EBRAI+KW=| TO\ $10KU/RIE,$ A)LL' OU) DIA\ TW=N €TESSA/RWN STOIXEI/WN TW=N PAR' *(EBRAI/OIS E)PI\ TOU= A)R-€RH/TOU O)NO/MATOS TOU= *QEOU= PARALAMBANOME/NWN, DI' @1 E(TE/RWN DE\ SULLABW=N DI' W(=N KAI\ O( PAR' A)NQRW/POIS O)NO-€MAZO/MENOS KU/RIOS TW=N PRO/S TI TUGXA/NWN, OI(=ON OI)KE/-€TOU KU/RIOS, PAR' *(EBRAI/OIS E)GGE/GRAPTAI: A)LL' OU)DE/N €GE TOU/TOIS E)/XON PARAPLH/SION TO\ E)PI\ TH=S TOU= *QEOU= €AU)QENTEI/AS DIA\ TW=N TESSA/RWN STOIXEI/WN PARALAMBA-€NO/MENON E)/N TE TAI=S A)NAGEGRAMME/NAIS TOU= *QEOU= PRO\S €TO\N *(ABRAA\M O)PTASI/AIS E)MFERO/MENON SAFW=S PARI/STH-€SIN, MH\ DE\ A)/GGELON, MH\ DE\ O)LI/GW| TOU=TON E)PANABEBH-€KUI=AN TINA\ QEI/AN DU/NAMIN AU)TW=| KEXRHMATIKE/NAI, A)LL' €AU)TO\N TO\N *QEO\N, OU(= TH\N A)/RRHTON E)KFW/NHSIN, AU)TH\N DH\ €TAU/THN KATA\ TOU\S TO/POUS DIA\ TW=N TESSA/RWN STOI-€XEI/WN E)MFEROME/NHN, MO/NOS O( A)RXIEREU\S E)PI\ TOU= MET-€W/POU PERIE/KEITO FE/RWN E)PI\ TOU= XRUSOU= PETA/LOU TO\ €LEGO/MENON $10E)KTU/PWMA SFRAGI/DOS A(GIA/SMA[TOS] KU-€RI/OU.$ *KAI\ O(/TI GE OU)K A)DIA/FORO/N E)STI TH=| QEI/A| GRAFH=| €E)P' A)GGE/LWN XRH=SQAI TH=| TOIAU/TH| PROSHGORI/A|, PRO/-€DHLON E)K TOU= SFO/DRA PARATETHRHME/NWS POTE\ ME\N €AU)TO\N TO\N *QEO\N H)\ TO\N DIA\ TOU= TETRAGRA/MMOU DHLOU/-€MENON KU/RION W)=FQAI/ TE KAI\ KEXRHKE/NAI TOI=S DIKAI/OIS €I(STOREI=N, POTE\ DE\ A)GGE/LOUS A)NAGRA/FEIN TOU\S E(WRA-€ME/NOUS. *SAFW=S OU)=N O( TH=| *(/AGAR A)LWME/NH| E)PIFANEI\S €A)/GGELOS H)=N: KAI\ GA\R E)XRH=N E)KEI/NH| ME\N, A(/TE PLEI=STON €O(/SON A)POLEIPOME/NH| TOU= *(ABRAA\M, KAI\ OU)DE/N TI PLE/ON €A)GGELIKH=S O)PTASI/AS QEWREI=N DUNAME/NH|, KATA/LLHLON €TH\N O)PTASI/AN GENE/SQAI DIA\ TH=S TOU= A)GGE/LOU PAROU-€SI/AS, TW=| DE\ *(ABRAA\M DIA\ TH=S MEI/ZONOS AU)TOU= TOU= €*QEOU= E)PIFANEI/AS. *KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ AU)TOI\ TW=N PRO\S €AU)TO\N TOU= *QEOU= FWNW=N OU)K A)\N ME\N A(RMO/SEIEN, EI) E)PI\ €A)GGE/LOUS TI/S AU)TOU\S A)NA/GEIN PEIRW=|TO, MO/NW| DE\ @1 *QEW=| PRE/POI A)\N AU)TOU\S LE/GEIN, OI(=ON TO\, $10KAI\ POIH/SW SE €EI)S E)/QNOS ME/GA KAI\ EU)LOGH/SW SE,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS PARA-€PLH/SIA: MA/LISTA DE\ TO\, $10E)GW\ KU/RIOS O( E)CAGAGW/N SE E)K €XW/RAS *XALDAI/WN:$ KAI\ TO\, $10E)GW/ EI)MI O( *QEO\S, EU)ARE/STEI €E)NANTI/ON E)MOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S: KAI\ OU)DEI\S OU(/TW GE/NOIT' A)/N €POT' H)LI/QIOS W(S A)/GGELON AU)TA\ U(PONOEI=N EI)RHKE/NAI. €*KAI\ O(/TE GOU=N PRO\S TH=| DRUI\+ KAQEZOME/NW| TW=| *(ABRAA\M €OI( TREI=S A)/NDRES E)PE/STHSAN, PRO/SEISI ME\N AU)TOI=S O( €*(ABRAA\M, A)LL' OU) TOI=S TRISI\N, E(NI\ DE\ MO/NON TO\, $10KU/RIE EI) €EU(=RON XA/RIN E)NANTI/ON SOU.$ *KAI\ TW=N ME\N A)/LLWN OU)D' EI(=S €TW=| *(ABRAA\M EI)SA/GETAI O(MILW=N: E)PEI\ MH\ DE\ H(/|REI LO/GOS €TOU\S OI)KE/TAS E)PI\ TOU= KURI/OU FQE/GGESQAI, MO/NOS DE\ €O( KU/RIOS XRHMATI/ZEI, O(\S KAI\ FHSI\N, $10MH\ KRU/YW E)GW\ A)PO\ €*(ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU,$ KAI\ TA\ LOIPA/. *EI)=TA OI( ME\N €A)/NA [1A(/MA]1 TW=| KURI/W| A)/NDRES, DH=LON D' O(/TI OI( A)/GGELOI, €A)POSTRE/YANTES, MO/NOI KATH=LQON EI)S *SO/DOMA, TOU= KU-€RI/OU MH\ SUMPARO/NTOS AU)TOI=S: [1PW=S GA\R KAI\ OI(=O/N TE H)=N €TO\N EU)MENH= KAI\ I)/LEW *QEO\N TOI=S A)SEBE/SIN E)NEPIDHMEI=N;]1 €O( DE\ E)PIME/NWN TH=| PRO\S TO\N QEOFILH= KAI\ DI/KAION €SUNOUSI/A| TE KAI\ DIATRIBH=|, XAI/REI ME\N AU)TOU= TH=| O(MILI/A|, €U(PERASPI/ZETAI DE\ KAI\ TH\N FILANQRWPOTA/THN EU)XH\N, €E)N H(=| KAI\ TO\ $10MHDAMW=S O( KRI/NWN PA=SAN TH\N GH=N$ EI)RH-€KW\S O( *(ABRAA\M E)NARGE/STATA PARI/STHSIN E(AUTO\N EU)= €KAI\ A)KRIBW=S EI)DE/NAI, O(/TI MH\ A)GGE/LW|, MH\ D' U(POBEBH-€KU/IA| QEI/A| DUNA/MEI, A)LL' AU)TW=| *QEW=| DIALE/GOITO. *EI)=Q' €E(CH=S A)KRIBW=S TA\ PRA/GMATA DIAIRW=N O( LO/GOS TOU\S €E)PI\ *SO/DOMA A)NELQO/NTAS SAFW=S A)GGE/LOUS PROSAGO-€REU/EI, E)PILE/GWN, O(/TI DH\ $10H)=LQON OI( DU/O A)/GGELOI EI)S *SO/-€DOMA E(SPE/RAS:$ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S OU)/TE KU/RION OU)/TE *QEO\N @1 O)FQH=NAI TW=| *LW\T, H)\ KAI\ LELALHKE/NAI, A)LLA\ TOU\S €A)GGE/LOUS A)NAGRA/FEI: W(/ST' E)K PANTO\S PRO/DHLON, O(/TI €*KU/RIOS H)=N KAI\ *QEO\S, A)LL' OU)/ TIS A)GGE/LWN, O( TW=| €*(ABRAA\M W)=FQAI PRO\S TH=S GRAFH=S MARTUROU/MENOS. €@*PA/NTES ME\N OU)=N OI( DIAKO/PTEIN E)QE/LONTES TH\N TH=S €PALAIA=S PRO\S TH\N KAINH\N DIAQH/KHN SU/MPNOIAN, W(/SPER €E(RMAI/W| TOI=S TO/POIS E)PIBAI/NONTES SAFW=S E)K TOU/TWN €PARISTA/NAI DOKOU=SIN E(/TERON U(PA/RXEIN TO\N TOU= *XRI-€STOU= PATE/RA, O(\N KAI\ A)O/RATON U(PO\ TH=S EU)AGGELIKH=S €FWNH=S O(MOLOGEI=SQAI, PARA\ TO\N *MWSE/WS KAI\ TW=N €PROFHTW=N *QEO\N DIAFO/RWS O)FQE/NTA, TO/TE ME\N TW=| €*(ABRAA\M, TO/TE DE\ TW=| *)ISAA\K, [1W(=| KAI\ AU)TW=| XRHMATI/ZWN €TA\ PARAPLH/SIA TOI=S E)PI\ TOU= *(ABRAA\M PROQESPI/ZEI,]1 €O(MOI/WS DE\ KAI\ TW=| *)IAKW\B, TA/XA DE\ KAI\ *(HSAI/+A| FH/-€SANTI, $10EI)=DON TO\N KU/RION *SABAW\Q,$ KAI\ TOI=S LOIPOI=S €PROFH/TAIS PARAPLHSI/WS: H(MEI=S DE\, [1E)PEI\ KAI\ E)N AU)TOI=S €TOI=S PA/LAI TOU= *QEOU= PROFH/TAIS E)MFE/RETAI/ TI QEI=ON €LO/GION E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= FA/SKWN, $10DI' O(/TI E)GW\ €*KU/RIOS O( *QEO\S U(MW=N KAI\ OU)K H)LLOI/WMAI:$ *KAI\ $10OU)XI\ TO\N €OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)GW\ PLHRW=; LE/GEI KU/RIOS:$ KAI\ TW=| €*MWSEI= DE\ XRHMATI/ZWN FHSI\N, $10OU)DEI\S O)/YETAI/ MOU TO\ €PRO/SWPON KAI\ ZH/SETAI,$]1 W(S PRO\S TOU\S PROEIRHME/NOUS €O(MOU= KAI\ TOU\S E)K PERITOMH=S, E)/TI TE TOU\S MH\ PROSI+E-€ME/NOUS DEUTE/RAN META\ TH\N A)GE/NHTON FU/SIN PROU+PA/R-€XEIN QEO/THTA TOU= UI(OU=, TAU=TA E)PAPORH/SOMEN, PW=S O( €KAI\ [1KATA\]1 TAU/TAS TA\S PROFHTEI/AS A)NALLOI/WTOS, KAI\ €A)/TREPTOS, KAI\ PA/LIN TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N LE/GWN €PLHROU=N MO/NOS *QEO\S, SAFW=S TE KAI\ KAT' AU)TO\N TO\N €NO/MON SXEDO\N A)O/RATOS EI)=NAI DHLOU/MENOS, KATA\ TO\, @1 $10OU)DEI\S O)/YETAI/ MOU TO\ PRO/SWPON KAI\ ZH/SETAI,$ A)LLOI-€OU/MENOS PA/LIN, KAI\ W(S PERITRE/PWN TH\N AU)TO\S E(AUTOU= €OU)SI/AN EI)S [1E)N]1 MIKROI=S TISI\ MORI/OIS TH=S GH=S XWRHTO\S €E)GI/GNETO, KAI\ E(WRA=TO TO/TE ME\N TW=| *(ABRAA\M, TO/TE DE\ €TOI=S A)/LLOIS PROFH/TAIS; *TAUTI\ GA\R EI) E)PI\ TO\N TW=N €O(/LWN A)NAFE/ROITO *QEO\N, OU) MO/NON TH=| EU)AGGELIKH=| €FWNH=| DO/CAI A)\N DIAFWNEI=N, A)LLA\ KAI\ TAI=S PROFH-€TIKAI=S, A)XW/RHTON KAI\ A)NALLOI/WTON AU)TO\N KAI\ A)O/RATON €A)NQRW/POIS A)POFHNAME/NAIS: EI) MH\ A)/RA MH\ DE\ W)=FQAI TI/S €EI)/POI AU)TO\N TO\N *QEO\N TOI=S A)NAGEGRAMME/NOIS, FAN-€TASIW=SAI DE\ AU)TOU\S AU)TO\ MO/NON, W(S DOKEI=N ME\N O(RA=N €KAI\ A)KOU/EIN, OU) MH\N KAI\ A)LHQW=S TI/ TW=N NOMIZOME/NWN €FAI/NESQAI QEWREI=N, OU)DE\ MH\N A)KOU/EIN KAT' A)LH/QEIAN, €A)PATWME/NOUS DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS NOMI/ZEIN, KAI\ DOKEI=N €A)KOU/EIN, O(/PER A)NOI/KEIO/N TE KAI\ A)LLO/TRION U(PA/RXEI TH=S €A)YEUDOU=S KAI\ A)PLANOU=S TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= FU/SEWS: €E)/TI DE\ KAI\ A)SU/STATON O)\N DEI/KNUTAI E)K TOU= LE/GEIN I(STO-€REI=SQAI AU)TO\N TO\N *QEO\N PERI\ TOU= *(ABRAA\M TO\, $10H)/DEIN GA\R €O(/TI SUNTA/CEI TOI=S UI(OI=S AU)TOU= KAI\ TW=| OI)/KW| AU)TOU= MET' AU)TO\N €KAI\ FULA/COUSIN TA\S O(DOU\S KURI/OU POIEI=N DIKAIOSU/NHN KAI\ €KRI/SIN, O(/PWS A)\N E)PAGA/GH| KU/RIOS E)PI\ *(ABRAA\M A(\ E)LA/LH-€SEN PRO\S AU)TO/N.$ *)ANAMFILE/KTWS GOU)=N TAU=TA W(S PERI\ €E(TE/ROU KURI/OU AU)TO\S O( *KU/RIOS DIALE/GETAI: PW=S OU)=N E)STI\ þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Œˆ˜OI(=O/N TE TO\N TW=N O(/LWN U(PONOEI=N *QEO\N TAU=TA EI)RHKE/NAI; €*PERI\ POI/OU GA\R E(TE/ROU PAR' AU)TO\N KURI/OU DU/NATAI LE/-€GESQAI TA\ E)GKEI/MENA; *)ALLA\ GA\R SAFH= E)K TOU/TWN O(/TI €MHDE\ TW=| TW=N O(/LWN *QEW=| PROSH/KEIN E)/OIKE TA\ DHLOU/-€MENA: DE/DEIKTAI DE\ O(/TI MHDE\ TH=| TW=N A)GGE/LWN FU/SEI: €OI)=DEN GOU=N, W(S E)/FHN, O( LO/GOS E)PALHQEU/EIN E)PI\ TH=| TW=N @1 A)GGE/LWN E)PIFANEI/A|, SAFW=S E)PISHMAINO/MENOS TA\S DI' €AU)TW=N O)PTASI/AS. *EI) DH\ OU)=N MH/T' A)GGELIKH=| FU/SEI MH/TE €TH=| A)NWTA/TW KAI\ A)GENH/TW| TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= TAU=TA €E)/OIKEN A(RMO/TTEIN, LEI/POIT' A)\N TOU/TWN MI/A MO/NH LU/-€SIS, EI) TO\ ME\N A)NALLOI/WTON KAI\ A)/TREPTON KAI\ A)O/RATON €E)PI\ TH\N A)GE/NHTON DIAFULA/TTOIMEN OU)SI/AN, TOU\S D' €A)NAGEGRAMME/NOUS W(S E)K *QEOU= XRHMATISMOU\S E)PI\ TO\N €TOU= *QEOU= *LO/GON METALAMBA/NOIMEN, O(\N DIAFO/RWS KAI\ €PRO\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS U(PE\R TH=S TW=N A)NQRW/PWN €SWTHRI/AS O)FQH=NAI/ TE KAI\ TA\S E)N TAI=S QEI/AIS GRAFAI=S €E)MFEROME/NAS OI)KONOMI/AS E)KTELE/SAI PEPISTEU/KAMEN: €E)PI\ MO/NOU DE\ TOU/TOU META\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N KAI\ TH\N €TETRA/GRAMMON PROSHGORI/AN KEIME/NHN EU(/ROMEN, A(/TE €MONOGENEI= KAI\ KLHRONO/MW| TOU= *PATRO\S A(RMOTTOU/SHS €KAI\ TAU/THS TH=S QEI+KH=S E)PINOI/AS. *EU)= GOU)=N EI)DW\S O( €*(ABRAA\M, A(/TE SOFO\S W)\N KAI\ PRO\S AU)TOU= TOU= *QEOU= €PROFH/THS EI)=NAI MARTUROU/MENOS, W(S O(/TI PA=SAN TH\N €KRI/SIN E)/DWKEN TW=| UI(W=|, PROSKUNEI= TE AU)TO\N, KAI\ MO/NW| €PARA\ TOU\S A)/LLOUS FHSI\N TO\, $10MHDAMW=S O( KRI/NWN PA=SAN €TH\N GH=N OU) POIH/SEIS KRI/SIN,$ O(/PER A)GGE/LW| TO\N QEI=ON €*LO/GON U(POBEBHKO/TI LE/GESQAI NOMI/ZEIN A)NOI/KEIO/N TE KAI\ €A)PIQANW/TATON, MO/NW| DE\ TW=| QEI/W| *LO/GW| OI)KEIO/TATON A)\N €EI)/H META\ TW=N A)/LLWN FA/SKEIN KAI\ TO\, $10MH\ KRU/YW E)GW\ €A)PO\ *(ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ E)GW\ POIW=:$ KAI\ TO\, $10H)/DEIN €GA\R O(/TI SUNTA/CEI TOI=S UI(OI=S AU)TOU= KAI\ TW=| OI)/KW| AU)TOU= MET' €AU)TO\N, KAI\ FULA/COUSI TA\S O(DOU\S KURI/OU POIEI=N DIKAIOSU/NHN €KAI\ KRI/SIN, O(/PWS A)\N E)PAGA/GH| KU/RIOS E)PI\ *(ABRAA\M A(\ €E)LA/LHSE PRO\S AU)TO/N.$ *KAI\ PRE/PEI GE AU)TW=| TAU=TA LE/GEIN €PAIDEU/ONTI, O(/TI DH\ PA/NTA TA\ E)C A)NQRW/PWN O(SI/WS @1 DRW/MENA EI)S MO/NHN TH\N TOU= *QEOU= KAI\ *PATRO\S TW=N €O(/LWN A)NAFE/REIN QE/MIS EU)SE/BEIAN, PAR' OU(= E)PI\ GH=S O)/NTOS €TW=N A)GAQW=N TA\ PA/NTA TOI=S EU)SEBE/SIN EI)S W)FE/LEIA/N €TE KAI\ SWTHRI/AN XORHGEI=TAI: TAU=TA DE\ O( QEI=O/S FHSI €*LO/GOS W(S PERI\ E(TE/ROU KURI/OU TOU= E(AUTOU= PATRO\S DI-€DA/SKWN: KAI\ GA\R KAI\ E(AUTOU= *KU/RIO/N TE KAI\ *QEO\N AU)TO\N €O(MOLO/GEI PRO\S TOU\S I)DI/OUS MAQHTA\S, $10A)NE/RXOMAI$ FA/SKWN €$10PRO\S TO\N PATE/RA MOU KAI\ PATE/RA U(MW=N, KAI\ *QEO/N MOU €KAI\ *QEO\N U(MW=N.$ *PEPLH/RWTAI D' O(/ TE NO/MOS KAI\ PA=SA €GRAFH\ TOU= TOIOU=DE XARAKTH=ROS TOU= KURI/OU, TOU=T' E)/STIN €TOU= QEI/OU *LO/GOU, W(S PERI\ E(TE/ROU KURI/OU DIALEGOME/NOU, €DH=LON D' O(/TI TOU= *PATRO/S. *POLLH=S DE\ KAI\ BAQUTA/THS €DEOME/NWN QEWRI/AS TW=N KATA\ TO\N TO/PON, I(KANA\ KAI\ €TAU=TA PRO\S TH\N PAROU=SAN U(PO/QESIN. ‰î{1*D# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆ@$10*KAI\ A)PE/DRA *(/AGAR A)PO\ PROSW/POU AU)TH=S:$ DH=LON O(/TI €TH=S *SA/RRAS: $10EU(=RE DE\ AU)TH\N A)/GGELOS *KURI/OU E)PI\ TH=S €PHGH=S TOU= U(/DATOS:$ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S DEU/TERON EI)/RHTAI, €$10EI)=PEN DE\ AU)TH\N O( A)/GGELOS *KURI/OU:$ KAI\ TRI/TON DE\, $10EI)=PEN €AU)TH=| O( A)/GGELOS *KURI/OU, *PLHQU/NWN PLHQUNW= TO\ SPE/RMA €SOU, KAI\ OU)K A)RIQMHQH/SETAI A)PO\ TOU= PLH/QOUS:$ KAI\ AU)=QIS, €$10EI)=PEN AU)TH=| O( A)/GGELOS KURI/OU: *)IDOU\ SU\ E)N GASTRI\ E(/CEIS, €KAI\ TE/CH| UI(O\N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)ISMAH/L: O(/TI €E)PH/KOUSE *KU/RIOS TH=| TAPEINW/SEI SOU:$ KAI\ META\ PA/NTAS €TOU\S LO/GOUS EI)/RHTAI, $10*KAI\ E)KA/LESEN TO\ O)/NOMA *KURI/OU TOU= €LALOU=NTOS PRO\S AU)TH\N, *SU\ *QEO\S O( E)PIDW/N ME:$ EI) MH\ KAI\ €A)PO\ PROSW/POU TH=S I(ERA=S GRAFH=S KU/RIOS W)NO/MASTO @1 TH=| *(/AGAR E)PIFANEI\S A)LWME/NH| E)N TW=|, $10KAI\ E)KA/LESEN TO\ €O)/NOMA KURI/OU TOU= LALOU=NTOS PRO\S AU)TH\N,$ KA)\N U(PE/-€LABE/ TIS TH\N *(/AGAR *QEO\N E)SFALME/NWS U(PEILHFE/NAI €TO\N A)/GGELON: NUNI\ DE\ H( GRAFH\ MARTUREI=, O(/TI *KU/RIOS H)=N €O( DIA\ TOU= PROWNOMASME/NOU XRHMATI/ZWN A)GGE/LOU, DI' €OU(= A(/TE *KU/RIOS KAI\ *QEO\S W)\N PREPO/NTWS E(AUTW=| E)/LEGE TO\, €$10*PLHQU/NWN PLHQUNW= TO\ SPE/RMA SOU:$ TOU=TO GA\R *QEW=| MO/NW| €A(RMO/ZOI A)\N LE/GEIN, OU)KE/TI DE\ KAI\ A)GGE/LW|: TOU/TW| D' €AU)= TW=| R(H/MATI KAI\ TH\N *(/AGAR EI)KO\S E)PISTH/SASAN, €SUNEI=SA/N TE O(/TI MO/NOU *QEOU= GE/NOIT' A)\N H( TOIAU/TH FWNH\, €EI)RHKE/NAI, O(/TI $10SU\ *QEO\S O( E)PIDW/N ME:$ A)LLA\ KAI\ DEU/TERON, €O(/TE A)PODIDRA/SKEI MEQ' E(AUTH=S E)/XOUSA TO\N UI(O\N, GE/-€GRAPTAI, $10E)KA/LESEN DE\ A)/GGELOS TOU= *QEOU= TH\N *(/AGAR E)K €TOU= OU)RANOU=,$ KAI\ EI)=PEN AU)TH=| TA\ A)NAGEGRAMME/NA, E)N OI(=S €E)STIN KAI\ TO\, $10EI)S GA\R E)/QNOS POIH/SW AU)TO/:$ DH=LON D' O(/TI €TO\ PAIDI/ON: O(/PER OU)KE/TI TO\N A)/GGELON A)CIO/PISTON A)\N €EI)/H LE/GEIN, *QEOU= GA\R PA/LIN H( E)PAGGELI/A. *TI/NOS OU)=N €KURI/OU E)KA/LESEN H( *(/AGAR TOU)/NOMA, $10*SU\ O( *QEO\S O( E)PIDW/N €ME,$ KA)NTAU=QA TH=S GRAFH=S E)PI\ TOU= KURI/OU TO\ TETRA/-€GRAMMON PAR' *(EBRAI/OIS O)/NOMA PERIEXOU/SHS; H)\ DH=LON €E)K TW=N PROAPODEDOME/NWN, O(/TI DH\ TOU= E)N A)RXH=| PRO\S TO\N €*QEO\N *LO/GOU, O(\S E)PIPARW\N, KAI\ TA\ KAT' A)NQRW/POUS E)C €A)RXH=S E)FORW=N TE KAI\ OI)KONOMW=N, TOI=S ME\N E)PANABEBH-€KO/SI KAI\ TELEI/OIS A)NDRA/SIN, OI(=OS H)=N O(/ TE *(ABRAA\M KAI\ €*)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B, AU)TO\S DI' E(AUTOU= PAREI/XETO TA\S €O)PTASI/AS: TOI=S DE\ TH=S TOU/TWN A)RETH=S A)PODE/OUSIN, OI(=OS €H)=N O( *LW\T, KAI\ OI( E)N TOI=S *KRITAI=S *GEDEW=N TE KAI\ *MANWE\, €KAI\ O(/SOI TOU/TOIS E)MFE/RONTAI PARAPLH/SIOI, LEITOURGOI=S €KAI\ DIAKO/NOIS TOI=S U(P' AU)TO\N QEI/OIS A)GGE/LOIS XRW/MENOS @1 POLUMERW=S KAI\ POLUTRO/PWS PAREI/XETO DI' AU)TW=N TA\S €E)PAGGELI/AS. *TAU/TH| GOU)=N KAI\ TH=| *(/AGAR, A(/TE MH\ OI(/A| TE €OU)/SH| PW= TH\N AU)TOU= TOU= QEI/OU *LO/GOU XWREI=N O)PTASI/AN, €DIA\ TOU= A)GGE/LOU TA\ A)NAGEGRAMME/NA QESPI/ZEI: EI) [1E)/TI]1 €DE\ KAI\ TW=| *)IAKW\B DI' A)GGE/LWN E)PIFAI/NETAI: A)LL' O(/RA O(/TI €KAI\ TOU=TO KAT' A)RXA\S ME\N W(S A)\N E)/TI EI)SAGOME/NW| TOU=TON €XRHMATI/ZEI TO\N TRO/PON, PROKO/YANTI DE\ KAI\ EI)S TELEI-€O/THTA E)PIDO/NTI GUMNH=S KAI\ A)NEPIKALU/PTOU TH=S I)DI/AS €METADI/DWSIN O(MILI/AS, OU)KE/TI ME\N DI' A)GGE/LWN KAI\ DI' €E(RMHNE/WN, AU)TO\S DE\ DI' E(AUTOU= O( *KU/RIOS KAI\ *QEO\S €*LO/GOS, O( TA\ DEUTEREI=A TH=S PATRIKH=S E)PE/XWN QEO/THTOS, €TH=S I)DI/AS AU)TO\N KATACIW=N O)PTASI/AS. ‰î{1*E# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆŽ@$10*(O H(/LIOS E)CH=LQEN E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ *LW\T EI)SH=LQEN EI)S €*SHGW/R. *KAI\ *KU/RIOS E)/BRECEN E)PI\ *SO/DOMA KAI\ *GO/MORRA QEI=ON €KAI\ PU=R PARA\ *KURI/OU E)K TOU= OU)RANOU=.$ *OU)K OI)=MAI TINA\ TW=N €A(/PAC PEPISTEUKO/TWN I(ERA\S KAI\ QEOPNEU/STOUS U(PA/RXEIN €TA\S A(GI/AS GRAFA\S EU(RESILOGEI=N TI EI)S TOU\S TO/POUS, €A)NTILE/GEIN PEIRW/MENON TOI=S PERI\ TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU= €PARADEDOME/NOIS, O(/TI TE PROH=N U(PO/STASIN I)DI/AN E)/XWN, €KAI\ O(/TI PRO\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS TA\S EI)S A)NQRW/POUS €OI)KONOMI/AS E)TE/LEI: DU/O GA\R KURI/OUS E)NTAU=QA SAFW=S H( €GRAFH\ PARI/STHSIN, EI)/ GE $10*KU/RIOS E)/BRECEN PARA\ *KURI/OU.$ €*TO\ D' O(/MOIO/N E)STIN EU(REI=N PARA\ TW=| I(ERW=| A)POSTO/LW| €FH/SANTI, $10*DW/|H O( *KU/RIOS E)/LEOS TW=| *)ONHSIFO/ROU OI)/KW|:$ KAI\ €$10*DW/|H AU)TW=| EU(REI=N E)/LEOS PARA\ *KURI/OU E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA|.$ €*)ALLA\ GA\R E)N TOU/TOIS PERI\ *PATRO\S KAI\ *UI(OU= DIARQROU=N €LO/GOUS, TW=| ME\N A)GENH/TW| KAI\ *PATRI\ TW=N O(/LWN TH\N @1 KATA\ PA/NTWN KAI\ KAT' AU)TOU= TOU= *UI(OU= KURI/AN TE KAI\ €AU)QENTEI/AN A)NATIQE/NTAS, TW=| DE\ TW=| *LO/GW| TA\ DEUTEREI=A €META\ TO\N *PATE/RA TH=S KATA\ PA/NTWN TW=N GEGENHME/NWN €A)RXH=S TE KAI\ DESPOTEI/AS A)PONE/MONTAS. *DI\S DE\ E)NTAU=QA €O)NOMAZOME/NOU TOU= KURI/OU, KATA\ TO\, $10E)/BRECEN *KURI/OS PARA\ €*KURI/OU,$ DI\S KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N KAI\ TO\ TETRA/GRAMMON €E)MFE/RETAI, W(S SAFE/STATA A)NOMOLOGEI=SQAI TO\ E)PI\ DU/O €PROSW/PWN, DH=LON D' O(/TI TOU= *QEOU= KAI\ *PATRO\S TW=N €O(/LWN KAI\ TOU= *LO/GOU AU)TOU=, TH\N A)/RRHTON TAU/THN PARA-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜‘ˆŠLAMBA/NESQAI SHMEI/WSIN: W(S MHKE/T' A)MFIBO/LWS E)/XEIN, €EI)/ POU A)\N FE/ROITO H( TOIAU/TH E)PI\ TOU= *QEOU= PROSHGORI/A, €MH\ MO/NON E)PI\ TH=S A)GENH/TOU FU/SEWS AU)TH\N PARALAM-€BA/NESQAI, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOU= E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N €O)/NTOS *LO/GOU. ‰î{1#2# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆ@*)EN TH=| PRO\S TO\N *)IAKW\B EU)LOGI/A| O( *)ISAA\K FHSI\ META/ €TINA KAI\ TAU=TA: $10KAI\ DOULEUSA/TWSA/N SOI E)/QNH: KAI\ PROS-€KUNH/SOUSI/N SOI A)/RXONTES: KAI\ GI/NOU KU/RIOS TOU= A)DELFOU= €SOU, KAI\ PROSKUNH/SOUSI/N SOI UI(OI\ TOU= PATRO/S SOU.$ *TA\ €LEGO/MENA W(S PRO\S TO\N *)IAKW\B OU) PA/NU TI/ FAI/NETAI €DU/NASQAI E)P' AU)TO\N A)NA/GESQAI, OU)DE\ MH\N E)PI\ TO\N E)C €AU)TOU= GENO/MENON LAO\N TO\N E)K PERITOMH=S: POI=A GA\R €E)/QNH KAI\ PO/TE E)DOU/LEUSEN AU)TW=|; H)\ TI/NES A)/RXONTES €AU)TW=| PROSEKU/NHSAN; W(S TI/NA DE\ KAI\ PROSEKU/NOUN; €PO/TE DE\ KAI\ E)KURI/EUSE TOU= A)DELFOU= AU)TOU=; H)\ TI/NES OI( €TOU= PATRO\S AU)TOU= UI(OI\ OI( LEGO/MENOI PROSKUNH/SEIN €AU)TW=|; *KAI\ MH\N OU)X EU(RI/SKETAI/ GE O( *)ISAA\K E(/TERO/N €TINA PARA\ TO\N *)IAKW\B E)SXHKW\S H)\ MO/NON TO\N *)HSAU=: €PW=S OU)=N PLHQUNTIKW=S EI)/RHTAI TO\, $10PROSKUNH/SOUSI/N SOI @1 OI( UI(OI\ TOU= PATRO/S SOU;$ *TAU=TA D' E)SHMEIWSA/MEQA DIA\ TO\ €POLLA/KIS KAI\ *)IAKW\B TO\N *XRISTO\N E)N TAI=S PROFHTEI/AIS €XRHMATI/ZEIN, W(S E)N TOI=S OI)KEI/OIS DEIXQH/SETAI TO/POIS, €U(PONOOU=NTES MH\ PH= KAI\ TAU=TA DU/NATAI TAI=S PERI\ AU)TOU= €MARTURI/AIS A(RMO/ZEIN. *(/WSPER GOU)=N KAI\ TA\ KATA\ TO\N €*)ISAA\K EI)S TO\N *XRISTO\N METEI/LHFEN O( I(ERO\S A)PO/STOLOS €FH/SAS, $10TW=| DE\ *(ABRAA\M E)DO/QHSAN AI( E)PAGGELI/AI KAI\ TW=| €SPE/RMATI AU)TOU=: OU) LE/GEI KAI\ TOI=S SPE/RMASIN, W(S E)PI\ €POLLW=N, A)LL' W(S E)F' E(NO\S, KAI\ TW=| SPE/RMATI/ SOU, O(/S E)STIN €*XRISTO\S,$ O(/RA EI) MH\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TA\ E)NTAU=QA €W(S PERI\ TOU= *)IAKW\B EI)RHME/NA MA=LLON A(RMO/ZOI A)\N TW=| €*XRISTW=|, A(/PER EI) OU(/TWS E)/XOI O( FILOMAQH\S E(KA/STHN €LE/CIN NO/MOIS A)LLHGORI/AS E)CETA/SAS EI)/SETAI. ‰Žî{1*Z# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆ@$10*(UPELEI/FQH DE\ *)IAKW\B MO/NOS: KAI\ E)PA/LAIEN A)/NQRWPOS €MET' AU)TOU= E(/WS PRWI/+.$ *EI)=TA META\ BRAXE/A EI)PO/NTOS TOU= €*)IAKW\B, $10OU) MH/ SE A)POSTEI/LW E)A\N MH/ ME EU)LOGH/SH|S:$ FHSI\N €PRO\S AU)TO/N: $10*TI/ O)/NOMA/ SOI; O( DE\ EI)=PEN, *)IAKW/B. *EI)=PEN DE\ €AU)TW=|, *OU)KE/TI *)IAKW\B KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU, A)LL' €*)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI E)NI/SXUSAS META\ *QEOU=, €KAI\ META\ A)NQRW/PWN DUNATO/S.$ *KAI\ AU)=QIS MET' O)LI/GA, $10E)KA/-€LESEN *)IAKW\B TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU EI)=DOS *QEOU=: €EI)=DON GA\R *QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON KAI\ E)SW/QH H( €YUXH/ MOU.$ *OI(=S E)PIFE/REI FA/SKOUSA H( GRAFH\, $10A)NE/TEILE €DE\ AU)TW=| H(/LIOS H(NI/KA PARH=LQE TO\ EI)=DOS TOU= *QEOU=.$ *TW=| €ME\N *(ABRAA\M A)RXH=QEN U(/PAR O( *KU/RIOS XRHMATI/ZEI, KAI\ €POLLA/KIS ME\N DIALE/GETAI, TRI\S DE\ AU)TW=| KAI\ O)FQEI\S €A)NAGE/GRAPTAI, KAI\ OU)K E)N NUKTI\, A)LL' E)N H(ME/RA| ME/SH| @1 O)FQEI/S: TO\ GOU)=N TRI/TON KAI\ E)N AU)TH=| MESHMBRI/A| AU)TW=| €E)PICENOU=TAI: TW=| DE\ *)IAKW\B PRW=TON ME\N DU/NANTOS H(LI/OU €E)N ME/SH| NUKTI\ KAQ' U(/PNOUS FAI/NETAI KAT' EI) GA\R [1KATI-€O/NTI]1 EI)S *MESOPOTAMI/AN, O(/TE E)N TW=| O(RA/MATI QEWRH/SAS €TH\N OU)RANOKLI/MAKA KAI\ TOU\S A)NABAI/NONTAS KAI\ TOU\S KA-€TABAI/NONTAS E)N AU)TH=| A)GGE/LOUS, TO\N DE\ *KU/RION E)PESTH-€RIGME/NON E)P' AU)TH=S, A)KOU/EI LE/GONTOS AU)TW=| TOU= *KURI/OU, €$10*)EGW\ KU/RIOS O( *QEO\S *(ABRAA\M TOU= PATRO/S SOU,$ KAI\ TA\ LOIPA\, €A(\ KAI\ A)PO\ TW=N E(CH=S PARI/STATAI DI' A)GGE/LOU AU)TW=| €EI)RHKW/S: KAI\ DEU/TERON DE\ E)N TH=| *MESOPOTAMI/A|, O(/TE €E)PISTA\S AU)=QIS O( DIA\ TOU= TETRAGRA/MMOU DHLOU/MENOS €KU/RIOS EI)=PEN AU)TW=|, $10*)APOSTRE/FOU EI)S TH\N GH=N TW=N PATE/RWN €SOU KAI\ EI)S TH\N GENEA/N SOU KAI\ E)/SOMAI META\ SOU=.$ *KAQ' €U(/PNON AU)TW=| TAU=TA KAI\ DI' A)GGE/LOU EI)/RHKEN: W(S DE\ €AU)TO\S O( *)IAKW\B DIDA/SKEI A)/NA [1A(/MA]1 GOU)=N TH=| QEI/A| FWNH=| €TH\N *LEI/AN KAI\ TH\N *(RAXH\L A)NAKALE/SAS, MEQ' E(/TERA TO\N €GENO/MENON AU)TW=| XRHMATISMO\N A)NATI/QETAI AU)TAI=S €LE/GWN, $10KAI\ EI)=PE/ MOI O( A)/GGELOS TOU= *QEOU= KAQ' U(/PNON, €*)IAKW\B,$ KAI\ TA\ E(CH=S, E)N OI(=S FHSI\N, $10*)EGW/ EI)MI O( *QEO\S O( €O)FQEI/S SOI E)N TO/PW| *QEOU=: OU(= H)/LEIYA/S MOI E)KEI= STH/LHN, €KAI\ HU)/CW MOI E)KEI= EU)XH/N: NU=N OU)=N A)NA/STHQI, KAI\ E)/CELQE E)K €TH=S GH=S TAU/THS, KAI\ A)/PELQE EI)S TH\N GH=N TH=S GENE/SEW/S €SOU.$ *META\ DE\ TAU=TA U(POSTRE/YANTI AU)TW=| A)PO\ TH=S €*MESOPOTAMI/AS PRW=TON ME\N H)/DH PRWI/+AS OU)/SHS SUNH/N-€THSAN OI( A)/GGELOI TOU= *QEOU=, PERI\ W(=N KAI\ EI)=PEN, $10PAREM-€BOLH\ *QEOU= AU(/TH:$ KAI\ EI)KO/S GE TOU/TOUS E)KEI/NOUS EI)=NAI, €OU(\S PRO/TERON E)PI\ TH=S KLI/MAKOS E(WRA/KEI: EI)=TA DE\ KAI\ €A)NATE/LLEI AU)TW=| O( A)NWTE/RW DU/NAS H(/LIOS META\ TH\N PRO-€EKTEQEI=SAN PERIKOPH\N, E)N H(=| FAI/NETAI PALAI/WN AU)TW=| @1 KAQ' U(/PNOUS O( FH/SAS PRO\S AU)TO\N, $10OU)KE/TI KLHQH/SETAI TO\ €O)/NOMA/ SOU *)IAKW\B, A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI €E)NI/SXUSAS META\ *QEOU= KAI\ META\ A)NQRW/PWN DUNATO/S.$ *META\ €GOU)=N TH\N O)PTASI/AN A)NE/TEILEN AU)TW=| O( H(/LIOS: H)/DH DE\ €PROKO/YANTI KAI\ TELEIWQE/NTI OU)KE/TI KAQ' U(/PNOUS, A)LL' €OU)DE\ E)N NUKTI\, OU)DE\ DI' A)GGE/LOU, OU)DE\ MH\N DI' A)NQRWPI/-€NOU EI)/DOUS, E)N ME/SH| DE\ H(ME/RA| KAI\ FWTI\ XRHMATI/ZWN €AU)TW=| O( *QEO\S FHSI\N, $10*)ANASTA\S, A)NA/BHQI EI)S TO\N TO/PON €*BAIQH\L, KAI\ OI)/KEI E)KEI=:$ KAI\ E)PI\ TOU/TOIS PA=SI TO/TE €PRW=TON H( QEI/A GRAFH\ MARTUREI= O(/TI W)/FQH AU)TW=| O( €*QEO\S E)N *LOUZA=, KAI\ EU)LO/GHSEN AU)TO\N LE/GWN TA\ A)NA-€GEGRAMME/NA. *ZHTH/SOMEN D' E)PI\ SXOLH=S PW=S META\ TAU=TA €ME/LLONTI AU)TW=| KATIE/NAI EI)S *AI)/GUPTON PA/LIN E)N O(RA/-€MATI KAI\ DIA\ NUKTO\S O( *QEO\S EI)=PEN, $10*MH\ FOBOU= KATABH=-€NAI EI)S *AI)/GUPTON.$ *TAU=TA DE\ H(MI=N A)NAGKAI/WS PARATE/QEI-€TAI: DEI/KNUSIN GA\R O(/TI MH\ EU)XERW=S MH\ D' E)PI\ TW=N €TUXO/NTWN A)NDRW=N H( QEI/A GRAFH\ TO\N *QEO\N W)=FQAI €I(STOREI=: OU)/T' OU)=N E)PI\ TOU= *)ADA\M, OU)/T' E)PI\ TOU= METATE-€QE/NTOS *)ENW\X, A)LL' OU)D' E)PI\ TOU= *NW=E, OU)D' E)P' AU)TOU= €*MWSE/WS TETH/RHTAI O(/TI W)/FQH TINI\ TOU/TWN O( *QEO\S, €KAI/TOI GE POLLA/KIS AU)TOI=S DIEILE/XQAI A)NAGEGRAM-€ME/NOS: A)LL' OU)D' E)PI\ E(NO/S GE A)/LLOU O( QEI=OS LO/GOS TO\N €*QEO\N W)=FQAI EI)SA/GEI, H)\ E)PI\ MO/NOU TOU= *(ABRAA\M KAI\ TOU= €*)ISAA\K KAI\ TOU= *)IAKW/B: KAI\ E)PI\ ME\N TOU= *(ABRAA\M OU) €KATA\ TO\N PRW=TON AU)TW=| XRHMATISMO\N W)/FQH, A)LLA\ €KATA\ TO\N DEU/TERON KAI\ KATA\ TO\N PE/MPTON KAI\ E(/KTON: €E)PI\ DE\ TOU= *)IAKW\B META\ TA\ A)NAGEGRAMME/NA PA/NTA: €TW=| GA\R *)ISAA\K DI\S MO/NOS XRHMATI/SAS O( KU/RIOS TO\ DI\S €W)=FQAI AU)TW=| A)NAGE/GRAPTAI, EI) KAI\ TO\ DEU/TERON E)N @1 NUKTI/. *PRO/DHLON DE\ A)PO\ TW=N KATA\ TO\N *(ABRAA\M PRO-€EIRHME/NWN H(MI=N, O(/TI MH\ E)PI\ TO\ PRW=TON AI)/TION A)NAFE/-€REIN XRH\ TA\S O)PTASI/AS, A)LL' E)PI\ TO\N QEI=ON *LO/GON, O(\N €OU)DE\ AU)TO\N [1AU)TOI\]1 PW= XWREI=N OI(=OI/ TE H)=SAN OI( MAKA/RIOI €KAI\ QEI=OI A)/NDRES: TOU/TOIS G' OU)=N AU)TOI=S, OI(=S KAI\ W)=FQAI €PROEI/RHTAI, META\ PLEI/STAS PROGUMNASI/AS E(WRA=TO. *TI/S €DH\ [1A)\N]1 OU)=N A)/LLOS EI)/H KAI\ O( KATA\ TH\N PROKEIME/NHN €PERIKOPH\N SUMPALAI/WN KAI\ SUNAGWNIZO/MENOS KAI\ W(S-€PEREI\ SUMMAXW=N TW=| *)IAKW\B, H)\ O( POLUMERW=S KAI\ POLU-€TRO/PWS TOI=S PATRA/SI LALH/SAS O( I(ERO\S TOU= *QEOU= €*LO/GOS, MO/NOS META\ TO\N *PATE/RA *KU/RIOS KAI\ *QEO\S XRH-€MATI/ZWN, O(\S KAI\ EU)LOGH/SAS TO\N *)IAKW\B *)ISRAH\L AU)TO\N €W)NO/MASEN, E)PEIPW\N, O(/TI $10E)NI/SXUSAS META\ *QEOU=;$ *OU(/TWS €DE\ E(W/RWN OI( QEI=OI A)/NDRES TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON, W(S KAI\ €OI( FH/SANTES TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)PO/STOLOI: $10*(\O H)=N A)P' €A)RXH=S, O(\ A)KHKO/AMEN, O(\ E(WRA/KAMEN TOI=S O)FQALMOI=S H(MW=N, €KAI\ E)QEASA/MEQA, KAI\ AI( XEI=RES H(MW=N E)YHLA/FHSAN, PERI\ €TOU= LO/GOU TH=S ZWH=S:$ O(\N LO/GON KAI\ ZWH\N QEASA/MENOS O( €*)IAKW\B E)PIFE/REI LE/GWN, $10EI)=DON GA\R *QEO\N PRO/SWPON PRO\S €PRO/SWPON: KAI\ E)SW/QH MOU H( YUXH/.$ ‰•î{1*H# *K*E*F*A*L*A*I*O*N.}1 ˆ–@$10*)IOU/DA, SE\ AI)NE/SAISAN OI( A)DELFOI/ SOU: AI( XEI=RE/S SOU €E)PI\ NW/TOU TW=N E)XQRW=N SOU: PROSKUNH/SOUSI/ SOI OI( UI(OI\ TOU= þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜•ˆ˜PATRO/S SOU. *SKU/MNOS LE/ONTOS *)IOU/DA: E)K BLASTOU= UI(E/ MOU €A)NE/BHS: A)NAPESW\N E)KOIMH/QHS W(S LE/WN, KAI\ W(S SKU/MNOS: €TI/S E)GEREI= AU)TO/N; *OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/-€MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA €AU)TW=|: KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(WS @1 *(AGI/OU *PNEU/MATOS TO\N LO/GON A)KOUSTE/ON TOU= *)IAKW\B €TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= PROQESPI/ZONTOS KAI\ EI)S PRO/S-€WPON A)NAFWNOU=NTOS AU)TOU= TA\ A)PO\ TOU=, $10*)IOU/DA SE\ AI)NE/-€SESAN OI( A)DELFOI/ SOI:$ O(/TI GA\R OU) PRO\S TO\N E(/NA TW=N €UI(W=N TOU\S LO/GOUS O( PATRIA/RXHS E)POIEI=TO DH=LON TOI=S €E)PISTH/SASI TH=| GRAFH=| DIHGHMATIKW=S FASKOU/SH|, $10*)EKA/-€LESE DE\ *)IAKW\B TOU\S UI(OU\S AU)TOU=, KAI\ EI)=PEN: *SUNA/-€XQHTE, I(/NA A)NAGGEI/LW U(MI=N TI/ A)PANTH/SETAI U(MI=N E)P' €E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N.$ *OU)KOU=N PERI\ MELLO/NTWN PROFH-€TEU/SEIN AU)TOI=S E)PAGGE/LLETAI. *SAFE\S DE\ KAI\ A)/LLWS O(/TI €MH\ PRO\S TO\N PATRIA/RXHN *)IOU/DAN AI( TH=S PROFHTEI/AS €A(RMO/TTOUSI FWNAI/: PO/TE GA\R E)KEI=NON H)\ KAI\ DIA\ TI/ PROS-€EKU/NHSAN OI( A)DELFOI\ AU)TOU=, E)PI\ TI/NI DE\ KATORQW/MATI €H)\ KAI\ PO/TE H)/NESAN AU)TO/N; *PW=S D' A)/N TIS KAI\ TA\ LOIPA\ €TH=S PROFHTEI/AS E)P' E)KEI=NON A(RMO/ZWN DIHGH/SETAI; *)ALL' €OU)DE\ E)PI\ TH\N FULH\N EU)LOGI/STWS TI/S AU)TA\ A)NAFE/ROI, €O(/TI MH\ MO/NON E)K TH=S *)IOU/DA FULH=S A)/RXONTES KATE/STH-€SAN TOU= LAOU=: OI(/ TE GA\R META\ *MWSE/A KRITAI\ E)K DIA-€FO/RWN GENO/MENOI FULW=N DIH/RKESAN H(GOU/MENOI E)PI\ €E)/TESIN E)GGU\S POU= PENTAKOSI/OIS, MEQ' OU(\S E)K FULH=S €*BENIAMI\N PRW=TOS A(PA/NTWN BASILEU/EI *SAOU\L, KAI\ €OU(/TWS META\ TOU/TOUS OI( E)K FULH=S *)IOU/DA BASILEU/OUSIN €OU)D' O(/LOIS E)/TESI PENTAKOSI/OIS: EI)=TA META\ TH\N EI)S *BA-€BULW=NA AI)XMALWSI/AN OI( E)K FULH=S *LEUI\+ PROE/STHSAN €TW=N PRAGMA/TWN U(PE\R TA\ PENTAKO/SIA E)/TH ME/XRI TH=S €TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS. *TI/ OU)=N MA=LLON PERI\ TH=S €*)IOU/DA FULH=S TA\ PROEIRHME/NA FHSI\N H( PROFHTEI/A, €OU)XI\ DE\ KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N; *OU)K A)/RA OU)DE\ E)PI\ TH\N €FULH\N A(RMO/ZOI TA\ DHLOU/MENA: TO\N ME/NTOI GE E)P' @1 E)SXA/TW| TW=N H(MERW=N A)NAFANE/NTA *)IOU/DAN A)LHQINO\N €I)/SMEN TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N TO\N €*XRISTO\N TOU= *QEOU=, KAI\ TAMI/AN TW=N PERI\ AU)TOU= E)PINOIW=N €KAI\ *)IOU/DAN O)NOMASQE/NTA: W(/SPER DH\ KAQ' E(TE/RAN €*)ISRAH\L, KAI\ KAT' A)/LLHN *)IAKW\B, KAI\ *DAUI\D, KAI\ A)/LLOTE €A)/LLWS: TOU=TON DE\ KAI\ OI( I(EROI\ A)PO/STOLOI, KAI\ PA/NTES €O(/SOI TOU= PNEU/MATOS TH=S UI(OQESI/AS H)CIW/QHSAN, H)/NE-€SA/N TE KAI\ PROSEKU/NHSAN: $10AI( XEI=RE/S TE AU)TOU=,$ A(\S SUM-€BOLIKW=S H(GOU/MEQA EI)=NAI TA\S PRA/CEIS, $10KATA\ NW/TOU TW=N €E)XQRW=N AU)TOU=,$ TOU=T' E)/STIN TW=N NOHTW=N POLEMI/WN FEU-€GO/NTWN AU)TO\N GEGO/NASIN: OU(=TOS DE\ KAI\ W(S $10SKU/MNOS €LE/ONTOS$ EI)/RHTAI, EI)/TE DIA\ TH\N KATA\ SA/RKA GE/NESIN E)K €BASILIKH=S FULH=S, KAI\ TH=S TOU= *DAUI\D R(I/ZHS, KAI\ E)N €$10O(MOIW/MATI SARKO\S A(MARTI/AS$ GEGENHME/NHN: EI)/TE DIA\ TH\N €QEO/THTA, H(=S E(AUTO\N KENW/SAS E)NHNQRW/PISEN, DI' H(\N EU)-€KAI/RWS KAI\ TO\, $10E)K BLASTOU= UI(E/ MOU A)NE/BHS,$ U(PO\ TOU= €*)IAKW\B A)NAPEFW/NHTAI. *(/OTE ME\N OU)=N TH\N E)K BLASTOU= €KAI\ E)K R(I/ZHS AU)TOU= GE/NESIN E)DH/LOU TOU= *SWTH=ROS, €$10SKU/MNON LE/ONTOS$ AU)TO\N W)NO/MASEN, EI)PW\N, $10SKU/MNOS LE/ONTOS €*)IOU/DA: E)K BLASTOU= UI(E/ MOU A)NE/BHS:$ O(/TE DE\ TH\N A)NA/BLH-€SIN KAI\ TH\N KATA\ TO\ PA/QOS AU)TOU= KOI/MHSIN PROFH-€TEU/EI, A)MFO/TERA AU)TO\N FHSI\ KAI\ W(S LE/ONTA KAI\ W(S €SKU/MNON E)N TW=|, $10A)NAPESW\N E)KOIMH/QH W(S LE/WN KAI\ W(S SKU/-€MNOS:$ TO/TE GA\R OU) MO/NON W(S E)K BASILIKOU= TUGXA/NWN €GE/NOUS, A)LLA\ KAI\ W(S AU)TO\S BASILEU\S W)\N A)NU/YWTO: €O(MOLOGOU/NTWN AU)TO\N TW=N E)QNW=N, EI) KAI\ MH\ OI( E)K PERI-€TOMH=S H)/QELON, W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H O( BASILEU\S TOU= *)IS-€RAH/L: KAI\ A)/LLWS DE\ R(HQEI/H A)\N, E)PEIDH\ PRO\S A)NTIKEI-€ME/NAS DUNA/MEIS AI)ROME/NW| PO/LEMON KAI\ KATALU/EIN ME/L- @1LONTI TO\N TO\ KRA/TOS E)/XONTA TOU= QANA/TOU, TOUTE/STIN TO\N €DIA/BOLON, E)/DEI PAREI=NAI TW=| E)K BLASTOU= *)IAKW\B KATA\ €SA/RKA GEGENHME/NW| TH\N QEO/THTA TOU= *LO/GOU: EI)KO/TWS €LE/ONTI ME\N H( QEO/THS PARABE/BLHTAI DIA\ TO\ KEXEIRW=-€SQAI KAI\ NENIKHKE/NAI PA/SAS TA\S A)GRI/AS KAI\ A)TIQA/SOUS €DUNA/MEIS: SKU/MNW| DE\ LE/ONTOS, O(\ A)NEILH/FEI SARKI/ON €E)K TH=S TOU= *)IOU/DA BASILIKH=S TUGXA/NWN FULH=S: A)LLA\ €KAI\ EI)/PER O( A)NTI/DIKOS H(MW=N DIA/BOLOS W(S LE/WN E)STI\N €W(RUO/MENOS, O(/RA MH\ TOU/TOU SKU/MNOS PA=S A)\N LEXQEI/H €A(MARTWLO\S, E)PEI\ PA=S O( POIW=N TH\N A(MARTI/AN E)K TOU= €DIABO/LOU GEGE/NNHTAI. *)EPEI\ OU)=N KAI\ O( *SWTH\R $10E)N O(MOIW/-€MATI SARKO\S A(MARTI/AS E)LH/LUQE, $KAI\$10 GE/GONEN U(PE\R H(MW=N €KATA/RA: $KAI\, $10MH\ GNO/NTA AU)TO\N A(MARTI/AN U(PE\R H(MW=N A(MAR-€TI/AN E)POI/HSEN:$ O(/RA MH\ TOU/TWN E(/NEKEN KATA/ TINA BAQU/-€TERON LO/GON OU)/TE LE/ONTA OU)/TE SKU/MNON, A)LL' W(S €LE/ONTA KAI\ SKU/MNON GEGONE/NAI AU)TO\N PARA\ TO\N TOU= €PA/QOUS KAIRO\N H( PROFHTEI/A QESPI/ZEI: E)PEI\ KAI\ AU)TO\S €TO\ E(AUTOU= PA/QOS TW=| TOU= O)/FEWS PARABA/LLEI LE/GWN, €$10W(/SPER *MWSH=S U(/YWSE TO\N O)/FIN E)N TH=| E)RH/MW|, OU(/TWS U(YW-€QH=NAI DEI= TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU.$ *)EPI\ TOU/TOIS SESIWPH-€ME/NWS TO\ KATA\ TH\N A)NA/STASIN AU)TOU= MUSTH/RION U(PAI-€NI/TTETAI DIA\ TOU=, $10TI/S E)GEREI= AU)TO/N;$ *SAFE\S D' H(MI=N E)K TOU= €SUMPERA/SMATOS GE/GONE TI/S H)/GEIREN *)IHSOU=N TO\N *KU/RION €H(MW=N E)K NEKRW=N: DH=LON GA\R O(/TI O( *QEO\S KAI\ *PATH\R AU)TOU=. €@*(ECH=S DE\ LE/GETAI TA\ A)PO\ TOU=, $10OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN €E)C *)IOU/DA, OU)DE\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=:$ A(/PER EI) €ME\N E)C E(TE/RAS A)NAGINW/SKOIMEN A)RXH=S, LE/GOITO A)\N W(S €PERI\ A(PA/NTWN TW=N E)K TOU= *)IOUDAI/WN GE/NOUS KAQHGHSA-€ME/NWN TOU= LAOU=, KAI\ EI)/H A)\N KAT' AU)TH\N TH\N DIA/NOIAN O( @1 TW=N PROKEIME/NWN R(HTW=N NOU=S TOIO/SDE TIS: OU) PRO/-€TERON PAU/SONTAI OI( E)C *)IOUDAI/WN A)/RXONTES KAI\ H(GOU/-€MENOI E)PI\ TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N KAQISTA/MENOI, E(/WS A)\N €E)/LQH| O( TH=S TW=N E)QNW=N PROSDOKI/AS AI)/TIOS, TOU=T' €E)/STIN O( *XRISTO\S, OU(= PARAGENOME/NOU E)KLEI/YEIN A)NA/GKH €TOU\S PROEIRHME/NOUS. *TOU/TWN D' OU(/TWS E)XO/NTWN, E)PI-€SKEYW/MEQA TOU\S KAQ' H(MA=S XRO/NOUS, EI)/GE NU=N BASILEI=S €KAI\ H(GOUME/NOUS E)STI\N EU(REI=N. *)ALLA\ GA\R PA=SI PRO/DH-€LON W(S META\ TW=N LOI/PWN KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS TOI=S €KATEPARXIW=N [1KAT' E)PARXI/AS]1 *(RWMAI/WN H(GEMO/SIN U(PO-€TE/TAKTAI, MH\ D' E(NO\S AU)TW=N TH\N TOU= A)/RXEIN E)COUSI/AN E)PI-€TETRAMME/NOU. *KAI\ TOU=TO/ GE A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEWS H)/RCATO: ME/XRI GOU)=N *(HRW/DOU €BASILE/WS *(EBRAI/OUS E)C *(EBRAI/WN TOU= PANTO\S AU)TW=N €E)/QNOUS A)/RCANTAS E)N TAI=S I(STORI/AIS EU(RI/SKOMEN, E)C AU)TOU= €*MWSE/WS KATA\ DIADOXH\N H(GHSAME/NWN PRW=TON ME\N TW=N €LEGOME/NWN KRITW=N, EI)=Q' E(CH=S TW=N BASILE/WN ME/XRI TH=S €EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS, MEQ' H(\N OI( A)RXIEREI=S €TH\N A)RXH\N DIADECA/MENOI E)PI\ TH\N *AU)GOU/STOU DIH/RKE-€SAN BASILEI/AN: KAQ' O(\N *(HRW/DOU PRW/TOU TO\ GE/NOS A)L-€LOFU/LWN [1LOU]1 TH\N KAT' AU)TW=N BASILEI/AN U(PO\ *(RWMAI/WN €E)GXEIRISQE/NTOS O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €*XRISTO\S E)GENNH/QH. *)/HDH TOI/NUN E)C E)KEI/NOU KAI\ ME/XRI €TOU= PARO/NTOS XRO/NOU SAFW=S E)KLELOIPW\S A)/RXWN TE €KAI\ H(GOU/MENOS E)N *)IOUDAI/OIS A)PODEI/KNUTAI: DH=LON W(S €E)LH/LUQEN O( PEPROFHTEUME/NOS *SWTH\R H(MW=N, OU(= A)PO\ €TW=N XRO/NWN OU) MO/NON OI( *)IOUDAI/WN E)PILELOI/PASIN A)/R-€XONTES, A)LLA\ KAI\ PA=SA H( PRO\S AU)TW=N E)N *(IEROUSALH\M €A)POTELOUME/NH KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON LATREI/A. *SA- @1FW=S DE\ KAI\ H( PROSDOKI/A TW=N DI' AU)TOU= KATAPEFEUGO/-€TWN E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N E)QNW=N E)/RGW| PLHROU=SQAI €H)/RCATO A)PO\ TW=N TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= XRO/NWN, KATA\ €TH\N TOU= *)IAKW\B PROFHTEI/AN. €@*KAI\ TAU=TA ME\N EI) W(S A)PO\ I)DI/AS A)RXH=S A)NAGINW/SKOIMEN €TA\ A)PO\ TOU=, $10OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA:$ EI) D' W(S A)KO/-€LOUQON TH=| PRO\ AU)TH=S DIANOI/A| KAI\ TH\N META\ XEI=RAS SUNA/-€PTOMEN, E(CH=S A)\N EI)/H, TOU= *XRISTOU= *)IOU/DA NENOHME/NOU €KATA\ TA\ PROAPODEDO/MENA, TO\ $10OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜šˆŠ*)IOU/DA$ E)PI\ TOU\S META\ TO\N *XRISTO\N A)/RXONTAS KAI\ H(GOUME/-€NOUS TH=S E)KKLHSI/AS E)KLAMBA/NEIN, OU(\S H( PROFHTEI/A FHSI\N €MH\ E)KLEI/YEIN $10E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|:$ W(S EI) €SAFE/STERON E)/LEGEN, E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=| €TH=S SUNTELEI/AS E)PISTA/SHS, KOMI/SHTAI TH\N KATA\ TW=N €O(/LWN BASILEI/AN. *(/OTI DE\ KAI\ H(GOUME/NOUS TOU\S TOU= €*XRISTOU= MAQHTA\S TO\ QEI=ON A)POKALEI= PNEU=MA SAFE/S €E)STIN E)K TOU= LE/GESQAI PERI\ TOU= *)IOU/DA, $10SU\ DE\ A)/NQRWPE €I)SO/YUXE H(GEMW/N MOU KAI\ GNW/STA MOU.$ *KAI\ TOU/TOIS DE\ €XRH\ PROSE/XONTAS TOU\S W(S QEI/OIS KAI\ A)LHQE/SI TOI=S €I(EROI=S LO/GOIS PEPISTEUKO/TAS MHDAMW=S QROEI=SQAI, MH\ €DE\ MH\N SEI/ESQAI TH\N PI/STIN U(PO\ TW=N KATA\ KAIROU\S €DIWGMW=N, KAI\ MA/LISTA TOU= E)NESTW=TOS U(PE\R TOU\S PW/-€POTE SFODRO/TATA KAQ' H(MW=N PNEU/SANTOS, KAI\ TOIAU=TA €E)PIDEICAME/NOU KATA/ TE TW=N E)KKLHSIW=N KAI\ PANTO\S TOU= €LAOU=, O(/POIA OU)/TE A)PO\ GRAFH=S OU)/TE MH\N E)K PARADO/-€SEWS A)RXAI/WN TI/S E)MNHMO/NEUSEN. *TAU=TA DE\ FAME\N, €E)PEI\ TA/XA DO/CEIEN A)/NTIKRUS KATA\ TO\N E)NESTW=TA DIW-€GMO\N TA)NANTI/A SUMBEBHKE/NAI TOI=S EI)RHME/NOIS, DIA\ TO\ €MH\ DE\ A)/QROISMA NU=N SUNESTA/NAI DOKEI=N, MH/TE TO\N @1 KANO/NA TW=N TH=S E)KKLHSI/AS A)RXO/NTWN. *)AYEUDOU=S TOI-€GA/RTOI TUGXANOU/SHS TH=S QEOPNEU/STOU GRAFH=S, PE-€PEI=SQAI XRH\ O(/TI MH\ PA/NTWS E)CE/LEIPON OI( PROEIRHME/NOI, €EI) KAI\ DOKOI=EN TISI\N E)KLELOIPE/NAI: O( GA\R EI)PW\N TW=| €PROFH/TH| *QEO\S, $10*KATE/LIPON E)MAUTW=| E(PTAKISXILI/OUS €A)/NDRAS, OI(/TINES OU)K E)/KAMYAN GO/NU TH=| *BA/AL,$ U(PEILH-€FO/TI MO/NON AU)TO\N PERILELEI=FQAI TW=N LOIPW=N A)NH|-€RHME/NWN, O( AU)TO\S KAI\ NU=N TOU\S A)CI/OUS TH=S AU)TOU= €PRONOI/AS E)FORA=|, $10LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS$ KAI\ €H(MI=N DIAFULA/TTWN TOU\S PRO\S AU)TOU= FROUROUME/NOUS, €KAI\ PRO\S AU)TOU= MO/NOU QEWROUME/NOUS: PERI\ W(=N EI)/POI-€MEN A)\N KAI\ AU)TOI\ TO\, $10*EI) MH\ *KU/RIOS *SABAW\Q E)GKATE/LIPEN €H(MI=N SPE/RMA, W(S *SO/DOMA A)\N E)GENH/QHMEN, KAI\ W(S *GO/MORRA €A)\N W(MOIW/QHMEN.$ *TO\ GA/R TOI EI)S TO\ PANTELE\S E)KLELOI-€PE/NAI NOMI/ZEIN TOU\S TOU= LO/GOU PROESTW=TAS, A)/RXONTAS €KAI\ H(GOUME/NOUS U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS W)NOMASME/NOUS, E(/N €TI TW=N A)MHXA/NWN TUGXA/NEI, DIA\ TO\ KAI\ O(/RON TEQEI=SQAI €TOU= $10MH\ E)KLEI/YEIN E(/WS A)\N E)/LQH| TA\ A)POKEI/MENA AU)TW=|:$ TOU=T' €E)/STI TA\ U(PO\ TOU= *PATRO\S E)PHGGELME/NA TW=| *XRISTW=|, €FH/SANTI [1TOS]1 PRO\S AU)TO\N, $10*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N €QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU:$ O(/TE KAI\ $10PA=N €GO/NU KA/MYEI E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ KATAXQONI/WN, €KAI\ PA=SA GLW=SSA E)COMOLOGH/SETAI O(/TI *KU/RIOS *)IHSOU=S €*XRISTO/S:$ THNIKAU=TA GA\R KAI\ TW=N E)QNW=N PROSDOKI/A €TW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN KAIRO\N €E(/CEI TA\S PROSDOKHQEI/SAS E)PAGGELI/AS KOMI/SASQAI E)N €TH=| PROSDOKWME/NH| TW=N OU)RANW=N BASILEI/A|. *KAI\ TAU=TA €ME\N TAU/TH|: TA\ D' E(CH=S A)PO\ TOU=, $10DESMEU/WN PRO\S A)/MPELON €TO\N PW=LON AU)TOU=,$ TH=S DI' A)LLHGORI/AS U(PONOI/AS A)RTH- @1ME/NA TOI=S FILOMAQE/SI ZHTEI=N KATALEI/YOMEN, PLEONA/-€SANTES KAI\ E)N TOI=S EI)RHME/NOIS, OU) KATA\ TO\N PROTE-€QE/NTA ME\N SKOPO\N, O(/MWS D' E)C A)NA/GKHS U(PE\R SAFOU=S €DIHGH/SEWS TW=N KATA\ TO\N TO/PON. ‰…î{1$8*)APO\ TH=S *)ECO/DOU. _$*Q#.}1 †@$10*KAI\ *MWSH=S H)=N POIMAI/NWN TA\ PRO/BATA *)IOQO\R TOU= €GAMBROU= AU)TOU=.$ *KAI\ MET' O)LI/GA: $10KAI\ H)=LQON EI)S TO\ O)/ROS €TOU= *QEOU= *XWRH/B: W)/FQH DE\ A)/GGELOS KURI/OU AU)TW=| E)N FLOGI\ €PURO/S.$ *KAI\ ME/Q' E(/TERA: $10W(S DE\ EI)=DEN KU/RIOS O(/TI PROSA/GEI €I)DEI=N, E)KA/LESEN AU)TO\N E)K ME/SOU TOU= BA/TOU LE/GWN.$ *KAI\ €AU)=QIS: $10EI)=PEN DE\ KU/RIOS PRO\S AU)TO/N: *)EGW/ EI)MI O( W)/N.$ *KAI\ €META\ PLEI=STA: $10E)LA/LHSEN DE\ O( *QEO\S PRO\S *MWSH=N: KAI\ €EI)=PEN PRO\S AU)TO/N: *)EGW\ KU/RIOS, KAI\ W)/FQHN PRO\S *(ABRAA\M €KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B, *QEO\S W)\N AU)TW=N, KAI\ TO\ O)/NOMA/ MOU €*KU/RIOS OU)K E)DH/LWSA AU)TOI=S: KAI\ E)/STHSA TH\N DIAQH/KHN €MOU PRO\S AU)TOU\S,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *SFO/DRA PARATETHRH-€ME/NWS E)N TOU/TOIS OU)X O( *KU/RIOS A)LL' O( A)/GGELOS W)=FQAI €TW=| *MWSEI= A)NAGE/GRAPTAI, DI' OU(= KAI\ O( *KU/RIOS W(/SPER €DI' E(RMHNE/WS XRHMATI/ZWN DIDA/SKEI, O(/TI MH\ EI)/H U(POBEBH-€KUI=A/ TIS DU/NAMIS H( XRHMATI/ZOUSA, A)LL' AU)TO\S O( W)/N. €*SAFE/STERON DE\ TI/S E)STIN O( W)\N PARISTA=| E)N TW=| FHSI\N €$10*)EGW\ KU/RIOS: KAI\ W)/FQHN PRO\S *(ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ €*)IAKW\B, *QEO\S W)\N AU)TW=N: KAI\ TO\ O)/NOMA MOU *KU/RIOS OU)K E)DH/-€LWSA AU)TOI=S:$ O(\ KAI\ TOIOU=TON DOKEI= MOI NOU=N PERIE/XEIN: €SOI\ ME\N TO\ O)/NOMA/ MOU TE/WS AU)TO\ MO/NON DHLW=N FHMI\ €*)EGW\ *KU/RIOS: TOI=S DE\ SOI=S PATRA/SIN TO\ ME\N O)/NOMA/ MOU €OU)K E)DH/LWSA, KAI\ MEI/ZONOS GA\R A)/CIOI TH=S TOIAU/THS €GNW/SEWS E)TU/GXANON O)/NTES: AU)TO\S DE\ W)/FQHN AU)TOI=S KAI\ @1 DI' E)AUTOU= [1E)MAUTOU=]1 TH\N DIAQH/KHN MOU PRO\S AU)TOU\S €E)/STHSA. *PRO/DHLON DE\ E)K TW=N PROAPODEDOME/NWN TI/S H)=N €O( TOI=S PATRA/SIN O)FQEI/S: TOU=TON GA\R E)CETAZO/MENOS TO\N €TRO/PON O( LO/GOS PRO\S TO\N $10E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N *QEO\N €*LO/GON$ U(PA/RXEIN A)PEDEI/KNUEN. *OU)KOU=N O( AU)TO\S KAI\ NU=N €E)PIFAI/NETAI, A)LL' OU)X O(MOI/WS GE TOI=S PROPA/TORSIN: €E)KEI/NOIS GA\R A(/TE MEI/ZOSI KAI\ TELEIOTE/ROIS AU)TO\S W)/FQH, €KAI\ DI' E(AUTOU= TH\N DIAQH/KHN AU)TOU= PRO\S AU)TOU\S E)/STH-€SEN: E)PI\ DE\ TOU= *MWSE/WS W)/FQH ME\N OU)X O( *KU/RIOS, €A)LL' O( A)/GGELOS: E)KA/LESE DE\ AU)TO\N OU)KE/TI O( A)/GGELOS, €A)LL' O( *KU/RIOS: *KU/RIOS ME\N GA\R H)=N O( DIATATTO/MENOS, €A)/GGELOS DE\ O( TOU\S QEI/OUS LO/GOUS DIAKONOU/MENOS: O(/QEN €EI) KAI/ TI A)/LLO QAUMASI/WS E)KPEFW/NHTAI TW=| I(ERW=| A)PO-€STO/LW|, KAI\ TO\, $10O( MO/NOS DIATAGH=S [1GEI\S DI']1 A)GGE/LWN E)N €XEIRI\ MESI/TOU:$ KAI\ TO\, $10EI) GA\R O( DI' A)GGE/LWN LALHQEI\S LO/GOS €E)GE/NETO BE/BAIOS.$ *SAFW=S GOU)=N A)/GGELOS EI)SH=KTAI KAI\ O( €*KU/RIOS DI' AU)TOU= XRHMATI/ZWN: KAI\ OU)DE\ A(/PAC A)\N EU(/ROIS €DI' O(/LHS TH=S NOMOQESI/AS TH\N GRAFH\N SHMEIOUME/NHN W(S €O(/TI DH\ W)/FQH O( *QEO\S H)\ O( *KU/RIOS TW=| *MWSEI=, O(/PER E)PI\ €MO/NWN TW=N TRIW=N PATRIARXW=N EI)RHME/NON E)MFAI/NETAI: W(S €E)K TOU/TWN SAFE\S EI)=NAI, TH\N PA=SAN NOMOQESI/AN TOI=S KATA\ €TO\N TO/TE LAO\N, OI(=A DH\ NHPI/OIS TA\S YUXA\S KAI\ EI)SAGO-€ME/NOIS, DIDOME/NHN W(/SPER DIA\ PAIDAGWGW=N KAI\ OI)KO-€NO/MWN PARADEDO/SQAI, TUPIKW=S TE AU)TOI=S KAI\ EI)KONIKW=S €TA\ QEI=A DIA\ SUMBO/LWN H)|NI/XQAI, TW=| MH\ TH\N MUSTIKWTE/-€RAN KAI\ PNEUMATIKH\N OI(=O/N TE AU)TOU\S E)PIDE/CASQAI DI-€DASKALI/AN, A(/TE GOU)=N PAISI\ TRO/POIS *AI)GUPTI/OIS E)K-€DIH|THME/NOIS, KAI\ POLLH=S E)/TI XRH/|ZOUSIN E)PISTREFEI/AS, €PU=R EI)=NAI O( *QEO\S, KATA\ TO\, $10O( *QEO\S H(MW=N PU=R KATANA- @1LI/SKON,$ O(/PER OU)DAMW=S E)PI\ TW=N PATRIARXW=N EI)/RHTAI. €*)ALLA\ KAI\ O(/TE PROSTA/TTEI A(GNI/SASQAI AU)TOU\S O(/PWS €I)/DWSI TH\N DO/CAN *KURI/OU, OU)X W(/SPER E)PI\ TOU= *(ABRAA\M €KAI\ TOU= *)ISAA\K KAI\ TOU= *)IAKW\B A(PLW=S EI)/RHTAI O(/TI €W)/FQH AU)TOI=S O( *QEO\S, META\ POLLH=S DE\ KATAPLH/CEWS €KAI\ FANTASI/AS AU)TA\ DH\ TAU=TA A)NAGE/GRAPTAI: $10KAI\ €E)GE/NETO TH=| H(ME/RA| TH=| TRI/TH| GENHQE/NTOS PRO\S O)/RQRON, KAI\ E)GI/-€NONTO FWNAI\ KAI\ A)STRAPAI\ KAI\ NEFE/LH GNOFW/DHS E)PI\ TOU= €O)/ROUS, KAI\ FWNH\ TH=S SA/LPIGGOS H)/XEI ME/GA, KAI\ E)PTOH/QH €PA=S O( LAO\S E)N TH=| PAREMBOLH=|: KAI\ E)CH/GAGE *MWSH=S TO\N €LAO\N EI)S TH\N SUNA/NTHSIN TOU= *QEOU= E)K TH=S PAREMBOLH=S, KAI\ €PARE/STHSAN U(PO\ TO\ O)/ROS [1*SINA/. TO\ O)/ROS]1 *SINA\ E)KAPNI/ZETO €O(/LON DIA\ TO\ KATABEBHKE/NAI E)P' AU)TOU= TO\N *QEO\N E)N PURI/: €KAI\ A)NE/BAINEN O( KAPNO\S AU)TOU= W(SEI\ KAPNO\S KAMI/NOU: KAI\ €E)CE/STH PA=S O( LAO\S SFO/DRA: E)GI/NONTO DE\ FWNAI\ TH=S SA/LPIG-€GOS PROBAI/NOUSAI I)SXURO/TERAI SFO/DRA. *MWSH=S E)LA/LEI, O( €DE\ *QEO\S A)PEKRI/NATO AU)TW=| FWNH=|, KATE/BH DE\ *KU/RIOS E)PI\ TO\ €O)/ROS TO\ *SINA= E)PI\ TH\N KORUFH\N TOU= O)/ROUS: KAI\ E)KA/LESE *KU/-€RIOS *MWSH=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(/OTI ME\N OU)=N KATE/BH *KU/RIOS €DIA\ TOU/TWN MEMARTU/RHTAI: O(/TI DE\ KAI\ W)/FQH OU)KE/TI EI)/RH-€TAI, O(\ E)PI\ MO/NWN TW=N PATRIARXW=N TETH/RHTAI. *OU)KOU=N €PAROUSI/A ME\N E)GEGO/NEI TOU= *KURI/OU: O)PTASI/A DE\, OU)K AU)-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜žˆ—TOU=, A)LLA\ DH=LON O(/TI TW=N A)MF' AU)TO\N DORUFO/RWN A)GGE/-€LWN, DI' W(=N XRHSI/MWS TW=| LAW=| FOBERA\N KAI\ KATAPLHKTI-€KH\N E)POIH/SATO TH\N O)PTASI/AN, EU)LA/BEIAN O(/MOU KAI\ FO/BON €KAI\ PI/STIN TH\N EI)S AU)TO\N KRATU=NAI E)N AU)TOI=S PROMHQOU/-€MENOS EI)S FULAKH\N KAI\ TH/RHSIN TW=N MELLO/NTWN AU)TOI=S €PARADI/DOSQAI NO/MWN. *KAI\ O(/TI GE PLEI/OUS E)TU/GXANON OI( €TW=| *KURI/W| KATA\ TH\N NOMOQESI/AN DIAKONOU/MENOI A)/GGELOI, @1 AU)TO\S *MWSH=S E)N TAI=S EU)LOGI/AIS PARI/STHSI LE/GWN, €$10*KU/RIOS E)K *SINA= H(/KEI, KAI\ E)PE/FANEN E)K *SIEI\R H(MI=N, KAI\ €KATE/SPEUSEN E)C O)/ROUS *FARA\N SU\N MURIA/SIN *KA/DHS, E)K €DECIW=N AU)TOU= A)/GGELOI MET' AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S: DI' O(\ KAI\ €O( *STE/FANOS E)N TAI=S *PRA/CESIN W(S PRO\S TO\N LAO\N A)PO-€TEINO/MENOS FHSI/N, $10OI(/TINES E)LA/BETE TO\N NO/MON EI)S DIATA-€GA\S A)GGE/LWN, KAI\ OU)K E)FULA/CATE.$ ‰ˆî{1$8*)APO\ TH=S *)ECO/DOU. _$*I#.}1 ˆ‰@$10*)ECH=REN DE\ O( A)/GGELOS TOU= *QEOU= O( PROPOREUO/MENOS TW=N €UI(W=N *)ISRAH\L, KAI\ E)POREU/QH E)K TW=N O)/PISQEN AU)TW=N: E)CH=REN DE\ €KAI\ O( STU/LOS TH=S NEFE/LHS PRO\ PROSW/POU AU)TW=N: KAI\ €E)POREU/QH KAI\ E)/STH E)K TW=N O)PI/SW AU)TW=N, KAI\ EI)SH=LQEN €A)NA\ ME/SON TH=S PAREMBOLH=S TW=N *AI)GUPTI/WN KAI\ A)NA\ ME/SON €TH=S PAREMBOLH=S TW=N UI(W=N *)ISRAH/L.$ *EI)=T' E)N TOI=S E(CH=S H( €QEI/A DIDA/SKEI GRAFH\, TI/ POTE H)=N H( NEFE/LH FA/SKOUSA: €$10EI)=PEN DE\ *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N: *)IDOU\ E)GW\ PARAGI/NOMAI PRO\S €SE\ E)N E)K [1STU/LW|]1 TH=S NEFE/LHS, I(/NA A)KOU/SH| O( LAO\S LALOU=NTO/S €MOU PRO\S SE\, KAI\ SOI\ PISTEU/SWSIN:$ KAI\ PA/LIN, $10*(O DE\ *QEO\S €H(GEI=TO AU)TW=N H(ME/RAS E)N STU/LW| NEFE/LHS, DEI=CAI AU)TOI=S TH\N €O(DO/N: TH\N DE\ NU/KTA, E)N STU/LW| PURO\S TOU= FAI/NEIN AU)TOI=S: €KAI\ AU)=QIS, KAI\ KATE/BH KU/RIOS E)N STU/LW| NEFE/LHS.$ *OU)KOU=N €DIA\ TOU/TWN E(/TEROS H)=N SAFW=S TH=S NEFE/LHS O( PROPOREUO/-€MENOS TW=N UI(W=N *)ISRAH\L A)/GGELOS, KAI\ H( NEFE/LH DE\ €A)/LLH ME\N TI/S E)TU/GXANEN PAR' AU)TO\N A)/GGELON, TOU= DE\ €*KURI/OU AU)TOU= SWMATIKO\N W(/SPER O)/RGANON H)=N: DI' OU(=, €TH\N FU/SIN W)\N AU)TO\S A)SW/MATOS, KAI\ PA/SHS E)PE/KEINA €AI)SQHTH=S KAI\ U(LIKH=S OU)SI/AS, DI' AI)SQHTH=S FWNH=S TH=S €I)DI/AS H)CI/OU O(MILI/AS TO\N QERA/PONTA: KAI\ TH=S TOIAU/THS @1 TE OI)KONOMI/AS AU)TO\S O( *KU/RIOS TO\N LO/GON A)PODIDOU\S TW=| €*MWSEI= FHSI\N, $10I(/NA A)KOU/SH| O( LAO\S LALOU=NTO/S MOU PRO\S €SE\, KAI\ SOI\ PISTEU/SWSIN:$ A)LL' E)PI\ ME\N TOU= LAOU=, OI(=A €SWMATIKWTE/ROU TUGXA/NONTOS, DI' AI)SQHTH=S FWNH=S O(MI/-€LEI, E)PI\ DE\ TW=N PATRIARXW=N, OU)/TE NEFE/LHS OU)/TE STU/-€LOU PURO\S DEOME/NWN, E(/TEROS E)GI/GNETO TH=S TE O)PTASI/AS €KAI\ TH=S PRO\S AU)TOU\S O(MILI/AS O( TRO/POS. *KAI\ O(/TI GE €OU)K H)=N A)GGELIKH/ TIS DU/NAMIS H( DIA\ TH=S NEFE/LHS XRH-€MATI/ZOUSA, A)LL' AU)TO\S O( *QEO\S, PRO\S TOI=S PROAPODE-€DEIGME/NOIS DHLOU=TAI KAI\ DIA\ TH=S OU(/TWS E)XOU/SHS GRA-€FH=S: $10EI)=PEN DE\ *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N, *BA/DIZE KAI\ O(DH/GHSON €TO\N LAO\N EI)S TO\N TO/PON O(\N EI)/RHKA/ SOI: I)DOU\ O( A)/GGELO/S MOU €PROPOREU/SETAI PRO\ PROSW/POU SOU.$ *KAI\ PA/LIN: $10*KAI\ EI)=PE €*KU/RIOS PRO\S *MWUSH=N: *POREU/OU KAI\ A)NA/BHQI E)NTEU=QEN, SU\ KAI\ €O( LAO\S,$ KAI\ TA\ E(CH=S: $10KAI\ SUNAPOSTELW= PRO\ PROSW/POU SOU €TO\N A)/GGELO/N MOU.$ *TAU=TA GA\R A)GGE/LW| ME\N OU)DAMW=S €LE/GEIN A(RMO/TTEI, *QEW=| DE\ MO/NW|, KAI\ TW=| KAQ' O(/LHN TH\N €I(STORI/AN DIA\ TOU= TETRAGRA/MMOU DHLOUME/NW| *KURI/W|. €*)=AR' OU)=N O( TW=N O(/LWN POIHTH\S KAI\ *QEO\S TW=N A(PA/NTWN €EI)S TOSOU=TON KATH/EI, W(S E)PI\ SWMATIKOU= O)/ROUS O)XEI=-€SQAI, KAI\ PAIDAGWGOU= DI/KHN SUMBADI/ZEIN A)NQRW/POIS, €O( TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N PLHRW=N; H)\ TOU=TO ME\N €OU)/TE DUNATO\N, OU)/Q' O(/SION E)NNOEI=N, EU)SEBE/STERON DE\ €A(/MA KAI\ DUNATO\N TO\N QEI=ON U(POLAMBA/NEIN *LO/GON, €DIA/KONON O)/NTA TOU= PATRIKOU= BOULH/MATOS, E)PEI/PER €AU)TOU= KURI/OU O)/NTOS $10E)GENH/QH MERI\S *)IAKW\B KAI\ SXOI/-€NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH\L,$ OI(=A U(PE\R MERI/DOS KAI\ €KLHRONOMI/AS FRONTI/ZEIN, KENOU=NTA/ TE E(AUTO\N KAI\ TOU= €SUMFUOU=S MEGE/QOUS SMIKRU/NONTA TH=| TW=N A)NQRW/PWN @1 KAI\ PRO\ TH=S E)NANQRWPH/SEWS SUMPERIFE/RESQAI SW-€THRI/A|; *EI) G' OU)=N EU)GNWMO/NWS E)PISTH/SAIMEN, EU(/ROIMEN €AU)TO\N POTE\ ME\N EI)S I)/DION PRO/SWPON A)NAFE/RONTA TA\S €PARAKELEU/SEIS, W(S O(/T' A)\N LE/GH|, $10OU)K O)FQH/SH| E)NW/PIO/N €MOU KENO/S: KAI\ QUSIASTH/RION E)K GH=S POIH/SETAI/ MOI: KAI\ €H(/CW PRO/S SE KAI\ EU)LOGH/SW SE:$ POTE\ DE\ W(S PERI\ E(TE/ROU €*KURI/OU, TOU= *QEOU= DHLADH\ KAI\ *PATRO\S AU)TOU=, DIALEGO/-€MENON, W(S E)PI\ TH=S DEKALO/GOU O(/TAN FA/SKH|, $10OU) LH/YH| €TO\ O)/NOMA *KURI/OU TOU= *QEOU= SOU E)PI\ MATAI/W|: $KAI\ $10TH=| H(ME/RA| €TH=| E(BDO/MH| SA/BBATA *KURI/W| TW=| *QEW=| SOU: KAI\ GA\R E)N €E(\C H(ME/RAIS E)POI/HSEN *KU/RIOS TO/N TE OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N: €KAI\ EU)LO/GHSE *KU/RIOS TH\N H(ME/RAN TH\N E(BDO/MHN:$ KAI\ AU)=QIS: €$10TI/MA TO\N PATE/RA SOU= KAI\ TH\N MHTE/RA SOU=, I(/NA EU)= SOI GE/-€NHTAI, KAI\ E)/SH| MAKROXRO/NIOS E)PI\ TH=S GH=S, H(=S *KU/RIOS O( €*QEO/S SOU DI/DWSI/N SOI.$ *TAU=TA GA\R OU) DI' A)GGE/LOU, A)LL' €AU)TO\S DI' E(AUTOU= O( *KU/RIOS PEPISTEUME/NWS E)N TOI=S DE-€KALO/GOIS EI)RHKE/NAI PW=S OU)K A)\N GE/NOITO PRO/DHLOS, €PAIDEU/WN TO\N LAO\N TA\ PERI\ TH=S EI)S TO\N A)NWTA/TW *PA-€TE/RA E(AUTOU= KAI\ *QEO\N TW=N O(/LWN EU)SEBEI/AS; ‰”î{1*I*A#.}1 ˆ•@$10*)IDOU\ E)GW\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ PROSW/POU €SOU, I(/NA FULA/CH| SE E)N TH=| O(DW=|, O(/PWS EI)SAGA/GH| SE EI)S TH\N €GH=N, H(\N H(TOI/MASA/ SOI. *PRO/SEXE AU)TW=| KAI\ EI)SA/KOUE AU)TOU=, €MH\ A)PEI/QEI E)N AU)TW=|, OU) GA\R MH\ U(POSTEI/LHTAI/ SE: TO\ GA\R €O)/NOMA/ MOU E)STI\N E)P' AU)TW=|.$ *TAU=TA META\ TW=N LOIPW=N €DIKAIWMA/TWN O( *KU/RIOS TW=| LAW=| DIASTE/LLETAI. *EI) ME\N €OU)=N META\ TH\N *MWSE/WS TELEUTH\N MH\ O( AU)TO\S KU/RIOS O( €E)PI\ TH=S E)RH/MOU XRHMATI/ZWN SUMPARH=N TW=| LAW=|, A)LL' @1 A)GGE/LWN TI\S AU)TW=N PROHGEI=TO, OU)DE\N A)\N EI)S TOU\S €TO/POUS ZHTOU/MENON H)=N: E)PEI\ DE\ E)K TH=S I(STORI/AS FAI/-€NETAI KAI\ META\ TH\N *MWSE/WS TELEUTH\N O( AU)TO\S KU/RIOS €TW=| *)IHSOU= XRHMATI/ZWN KAI\ SAFW=S E)N TOI=S PRO\S AU)TO\N €XRHSMOI=S LE/GWN, O(/TI $10W(/SPER H)/MHN META\ *MWSH=|, OU(/TWS €E)/SOMAI META\ SOU=, KAI\ OU)K E)GKATALEI/YW SE, OU)D' U(PER-€O/YOMAI/ SE. *)/ISXUE KAI\ A)NDRI/ZOU: SU\ GA\R A)PODIASTELEI=S €TW=| LAW=| TOU/TW| TH\N GH=N, H(\N W)/MOSA TOI=S PATRA/SIN U(MW=N €DOU=NAI AU)TOI=S:$ KAI\ DI' O(/LHS TH=S GRAFH=S A)/GGELOS ME\N €OU)DAMW=S E)PIPARW\N H)\ XRHMATI/ZWN TW=| *)IHSOU= FAI/NETAI, €A)LL' AU)TO\S O( *KU/RIOS O( KAI\ PARA\ *MWSEI= DIA\ TOU= TE-€TRAGRA/MMOU DHLOU/MENOS, O(\S KAI\ DOKEI= MOI O( AU)TO\S €EI)=NAI TW=| E)N A)NDRO\S SXH/MATI EI)S A(/PAC MO/NON PARA-€FANE/NTI TW=| *)IHSOU=. *(/WSPER GA\R E)PIFANEI\S TW=| *(ABRAA\M €KAI\ TW=| *)IAKW\B A)NAGE/GRAPTAI, OU(/TW KAI\ NU=N E)PI\ TW=| €PAIDEU=SAI TO\N QERA/PONTA MH\ AU)TO\N H(GEI=SQAI TO\N €PRW=TON KAI\ A)GE/NHTON EI)=NAI *QEO\N, A)LL' A)RXISTRA/THGON €TH=S E)KEI/NOU DUNA/MEWS A)POFAI/NETAI. *EI) DH\ OU)=N DIA\ PA/-€SHS TH=S TOU= *)IHSOU= GRAFH=S A)/GGELOS ME\N OU)D' O(/LWS €PARW\N O)NOMA/ZETAI, A)LL' AU)TO\S O( DIA\ PA/SHS TH=S PARA\ €*MWSEI= NOMOQESI/AS DHLOU/MENOS KU/RIOS: MARTUREI= G' €OU)=N SAFW=S H( GRAFH\ LE/GOUSA, $10*KAI\ H)=N *KU/RIOS META\ €*)IHSOU=:$ TI/NOS A)\N LE/GOITO, $10*)IDOU\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N €MOU PRO\ PROSW/POU SOU, O(/PWS A)GA/GH| SE EI)S TH\N GH=N, H(\N €H(TOI/MASA/ SOI;$ *)/EOIKEN OU)=N DIA\ TOU/TWN OU)K A)/LLON A)LL' €AU)TO\N DHLOU=N TO\N *)IHSOU=N: AU)TO\S GA\R EI)SH/GAGEN TO\N €LAO\N EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS, W(S KAI\ AI( PRO\S €AU)TO\N DHLOU=SIN TOU= *QEOU= FWNAI\ LE/GONTOS, $10*)/ISXUE KAI\ €A)NDRI/ZOU: SU\ GA\R A)PODIASTELEI=S TW=| LAW=| TOU/TW| TH\N GH=N, @1 H(\N W)/MOSA TOI=S PATRA/SIN U(MW=N PERI\ AU)TOU=.$ *)=ARA PRODIA-€TA/SSETAI TW=| LAW=| LE/GWN, $10*PRO/SEXE AU)TW=|, KAI\ EI)SA/KOUSON €AU)TOU=: MH\ A)PEI/QEI E)N AU)TW=|.$ *OU) DEI= DE\ QAUMA/ZEIN EI) €A)/GGELON AU)TO\N E)PWNO/MASEN, E)PEI\ KAI\ *)IWA/NNHN TOU/TW| €KALEI= TW=| PROSRH/MATI H( FA/SKOUSA PROFHTEI/A, $10*)IDOU\ €E)GW\ A)POSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU PRO\ PROSW/POU SOU, O(\S €KATASKEUA/SEI TH\N O(DO/N MOU E)/MPROSQE/N SOU.$ *EI) D' O(/LWS þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜£ˆˆEI)S *)IHSOU=N A)NAFE/ROITO TO\N TOU= *NAUH= TA\ PROEKTEQE/NTA, €O(/RA PW=S PERI\ AU)TOU= FHSI\N O( *KU/RIOS, $10TO\ GA\R O)/NOMA/ MOU €E)PIKE/KLHTAI E)P' AU)TW=|.$ *POI=ON DE\ A)=RA O)/NOMA H)\ AU)TO\ TO\ €*)IHSOU=S; *TOU= ME\N GA\R FAINOME/NOU TO/TE A)NDRO\S OU)K €H)=N I)/DION TO\ *)IHSOU=S O)/NOMA: *AU)SH\S GA\R E)KALEI=TO TO\ €PRO/TERON: PRW=TOS DE\ AU)TO\N *MWSH=S QEOFOROU/MENOS €*)IHSOU=N A)NAGOREU/EI, PNEU/MATI DH=LON O(/TI QEIOTE/RW| €KINOU/MENOS: W(S A)\N O( XRHSMO\S O( FH/SAS, $10TO\ GA\R O)/NOMA/ €MOU E)STI\N E)P' AU)TW=|,$ PLHRWQEI/H TOU= XRHMATI/ZONTOS €*KURI/OU, O(\N POLLA/KIS A)PEDEI/CAMEN EI)=NAI TO\N PROO/NTA €TOU= *QEOU= *LO/GON, *)IHSOU=S H)=N O)/NOMA O(/PER TW=| *AU)SH= €*MWSH=S E)PITE/QEIKEN, W(S H( QEI/A GRAFH\ MARTUREI=, SFO/DRA €A)PHKRIBWME/NWS THRH/SASA, O(/TI MH\ A)/LLOTE H)\ A)/GGELON €AU)TO\N A)KOLOU/QWS TW=| XRHSMW=| TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS €PRO\ PROSW/POU TOU= LAOU= PROSKEYO/MENON E)CE/PEMPEN, €TOU/TW| KE/KLHKEN AU)TO\N TW=| O)NO/MATI. *OU)KOU=N DIA\ TOU/-€TWN KAI\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= PROSHGORI/AN €*MWSH=S FAI/NETAI SAFW=S E)GNWKW/S: W(/SPER DE\ TO\ *)IH-€SOU= O)/NOMA PARA\ PRW/TW| AU)TW=| EU(/RHTAI KATA\ TOU\S €E)CETAZOME/NOUS TO/POUS, OU(/TW KAI\ *XRISTO\N PRW=TOS €AU)TO\S A)NAGOREU/SAS FAI/NETAI, PRO\ TW=N AU)TOU= XRO/NWN €E)C AI)W=NOS MHDE/NOS MHDE/PW POTE\ MH/TE *)IHSOU= MH/TE @1 *XRISTOU= PARA/ TISIN PROSAGOREUQE/NTOS. *KAI\ FAI/NETAI/ €GE E)NQE/W| LOGISMW=| TA\S DHLOUME/NAS PROSHGORI/AS €TIMH/SAS: DUSI\ G' OU)=N TOI=S PARA\ PA/NTA TO\N LAO\N €E)COXWTA/TOIS A)NDRA/SI KAI\ PARA\ *QEW=| DIAPRE/POUSIN €E(TE/ROIS TE I)DI/OIS O)NO/MASI KEXRHME/NOIS TA\S DU/O TAU/TAS €E)PIFHMI/ZEI PROSHGORI/AS, TW=| TE I)DI/W| A)DELFW=| TW=| €*)AARW\N, KAI\ TW=| TOU= *NAUH\ UI(W=|, *AU)SH[OU\]S PRO/TERON €O)NOMAZOME/NOU[S], PARA\ PA/NTA TO\N LAO\N *QEOU= NEU/MATI €A)/RXONTAS TOU= PANTO\S E)/QNOUS PROXEIRISA/MENOS TAI=S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRI/STOU E)DO/CASEN PROS-€HGORI/AIS: TO\N ME\N *XRISTO\N, DI' H)=N E)/FEREN EI)KO/NA TOU= €KAT' A)LH/QEIAN A)RXIERE/WS TW=N O(/LWN AU)TOU= TOU= E)N A)RXH=| €PRO\S TO\N *QEO\N *QEOU= *LO/GOU, PROSEIPW/N: TO\N DE\ E(AUTOU= €DIA/DOXON *)IHSOU=N A)NAGOREU/SAS, DI' O(\N E)/SWZE KAI\ €AU)TO\S TU/PON TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU=, O(\S PAUSA-€ME/NHS TH=S DIA\ *MWSE/WS PARADOQEI/SHS SUMBOLIKW=S €LATREI/AS, KAI\ TOU=TON PW=S TO\N TRO/PON *MWSE/WS TE-€LEUTH/SANTOS, TH\N EI)S TO\ QEI=ON EU)SE/BEIAN DIADECA/-€MENOS, PA/SAS ME\N TA\S A)ORA/TOUS DUNA/MEIS A)NQISTA-€ME/NAS AU)TOU= TW=| LO/GW| POLE/MW| NIKH/SAS KEXEI/RWTAI, €TH\N D' U(PO\ TAU/TAIS A(/PASAN TURANNOUME/NHN GH=N TH\N €E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN I)/DION KTH=MA POIHSA/MENOS TW=| €E(AUTOU= LAW=| DIA\ TW=N A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN €E)KKLHSIW=N KATEKLHRODO/THSEN. ‰™î{1*I*B#.}1 ˆš@$10*(HNI/KA D' A)\N EI)SH=LQE *MWSH=S EI)S TH\N SKHNH\N, KATE/BAINEN €O( STU/LOS TH=S NEFE/LHS, KAI\ I(/STATO E)PI\ TW=N QURW=N TH=S €SKHNH=S, KAI\ STA/NTES O( LAO\S, PROSEKU/NHSAN E(/KASTOS A)PO\ @1 TH=S SKHNH=S. *KAI\ E)LA/LHSE *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N, E)NW/PIOS €E)NWPI/W|, W(S EI) LALH/SAI TI\S PRO\S FI/LON E(AUTOU=: KAI\ A)PHL-€LA/TTETO EI)S TH\N PAREMBOLH/N: O( DE\ QERA/PWN AU)TOU= *)IHSOU=S €UI(O\S *NAUH= OU)K E)CEPOREU/ETO E)K TH=S SKHNH=S. *KAI\ EI)=PE €*MWSH=S PRO\S *KURI/ON, *)IDOU\, SU\ LE/GEIS MOI, *)ANA/GAGE TO\N €LAO\N TOU=TON, SU\ DE\ OU)K E)DH/LWSA/S MOI, O(\N SU\ A)POSTELEI=S €MET' E)MOU=: SU\ DE/ MOI EI)=PAS, *OI)=DA/ SE PARA\ PA/NTAS, KAI\ €E)/XEIS XA/RIN PAR' E)MOI/. *EI) OU)=N EU(/RHKA XA/RIN E)NANTI/ON SOU, €E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO/N: GNWSTW=S I)/DW SE, O(/PWS A)\N W)= €EU(RHKW\S XA/RIN E)NANTI/ON SOU, KAI\ I(/NA GNW=, O( LAO/S SOU TO\ €E)/QNOS TOU=TO. *KAI\ LE/GEI, *AU)TO\S PROPOREU/SOMAI KAI\ KATA-€PAU/SW SE. *KAI\ LE/GEI PRO\S AU)TO\N, *EI) MH\ AU)TO\S SU\ SUM-€POREU/H|, MH/ ME A)NAGA/GH|S E)NTEU=QEN. *KAI\ PW=S GNWSTO\N €E)/STAI O(/TI EU(/RHKA XA/RIN PARA\ SOI\ E)GW\ KAI\ O( LAO/S SOU, €A)LL' H)\ SUMPOREUOME/NOU SOU MEQ' H(MW=N; KAI\ E)NDOCASQHSO/-€MEQA E)GW/ TE, KAI\ O( LAO/S SOU PARA\ PA/NTA TA\ E)/QNH, O(/SA €E)PI\ TH=S GH=S E)STI. *KAI\ EI)=PEN O( *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N, *KAI\ €TO\N LO/GON SOI TOU=TON, O(\N EI)/RHKAS, POIH/SW: EU(/RHKAS GA\R €XA/RIN E)NW/PIO/N MOU, KAI\ OI)=DA/ SE PARA\ PA/NTAS, KAI\ E)/XEIS €XA/RIN PAR' E)MOI/. *KAI\ EI)=PEN, DEI=CO/N MOI TH\N SEAUTOU= DO/CAN. €*KAI\ EI)=PEN, *)EGW\ PARELEU/SOMAI PRO/TEROS TH=| DO/CH| MOU, €KAI\ KALE/SW E)N O)NO/MATI *KURI/OU E)NANTI/ON SOU: KAI\ E)LEH/SW, €O(\N A)\N E)LEW=, KAI\ OI)KTEIRH/SW, O(\N A)\N OI)KTEI/RW. *KAI\ EI)=PEN, *OU) €DUNH/SH| I)DEI=N TO\ PRO/SWPO/N MOU: OU) GA\R MH\ I)/DH| TO\ PRO/SW-€PO/N MOU A)/NQRWPOS KAI\ ZH/SETAI. *KAI\ EI)=PEN *KU/RIOS, *)IDOU\, €TO/POS PAR' E)MOI\, KAI\ STH/SH| E)PI\ TH=S PE/TRAS: KAI\ SKE-€PA/SW TH=| XEIRI/ MOU E)PI/ SE, E(/WS A)\N PARE/LQW. *KAI\ A)FELW= €TH\N XEI=RA/ MOU, KAI\ TO/TE O)/YH| TA\ O)PI/SW MOU: TO\ DE\ €PRO/SWPO/N MOU OU)K O)FQH/SETAI/ SOI,$ KAI\ TA\ E(CH=S, OI(=S @1 E)PIFE/REI: $10KAI\ KATE/BH *KU/RIOS E)N NEFE/LH|, KAI\ PARE/STH €AU)TW=| E)KEI=: KAI\ E)KA/LESEN E)N O)NO/MATI *KURI/OU: KAI\ PAR-€H=LQEN *KU/RIOS PRO\ PROSW/POU AU)TOU=, KAI\ E)KA/LESEN, *KU/RIOS €*KU/RIOS O( *QEO\S OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN, MAKRO/QUMOS KAI\ €POLUE/LEOS KAI\ A)LHQINO\S KAI\ DIKAIOSU/NHN DIATHRW=N, POIW=N €E)/LEOS EI)S XILIA/DAS, A)FAIRW=N A)NOMI/AS KAI\ A)DIKI/AS KAI\ €A(MARTI/AS, KAI\ TO\N E)/NOXON OU) KAQARIEI= E)PA/GWN A)NOMI/AS €PATE/RWN E)PI\ TE/KNA, KAI\ E)PI\ TE/KNA TE/KNWN, E)PI\ TRI/THN €KAI\ E)PI\ TETA/RTHN GENEA/N. *KAI\ SPEU/SAS *MWSH=S KU/YAS €E)PI\ TH\N GH=N PROSEKU/NHSEN, KAI\ EI)=PEN: *EI) DH\ EU(/RHKA XA/RIN €E)NW/PION SOU, *KU/RIE, SUMPOREU/QHTI MEQ' H(MW=N E)NW/PIOS E)NW-€PI/W|.$ *MWSH=S TW=| *QEW=| LALW=N A)NAGE/GRAPTAI META\ €QA/RSOUS KAI\ PARRHSI/AS TOSAU/THS, O(POI/AN A)GA/GOI A)\N €KAI\ FI/LOS TI/S A)NH\R O(MILW=N E(AUTOU= FI/LW|. *)EMFAI/NETAI €DE\ DIA\ TOU/TWN OU)X H( TUXOU=SA TOU= PROFH/TOU PROKOPH/: €A)LL' E)PEI\ E)LA/LEI ME\N AU)TW=| *KU/RIOS E)NW/PIOS E)NWPI/W|, €OU) MH\N KAI\ W)/FQH PW= AU)TW=| O(MOI/WS TW=| *(ABRAA\M KAI\ €*)ISAA\K KAI\ *)IAKW/B: TOU/TOU DH\ XA/RIN A)CIOI= LE/GWN, €$10EI) DH\ EU(/RHKA XA/RIN E)NANTI/ON SOU, E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO\N, €GNWSTW=S I)/DW SE.$ *DI' OU(= PARI/STHSIN O(/TI MH\ O(MOI/WS TW=| €LALEI=N AU)TW=| KAI\ TA\S PRO\S AU)TO\N E)PIFANEI/AS O( *QEO\S €E)POIEI=TO. *EI) GA\R, W(S NOMI/SEIE/N TIS, TAUTO/N E)STI TO\ €LELALHKE/NAI AU)TW=| TO\N *QEO\N E)NW/PION E)NWPI/W| TW=| €W)=FQAI AU)TW=|, W(S A)\N EI)/POI TIS, PRO/SWPON PRO\S PRO/SW-€PON, KAI\ POI/A D' A)\N E)/TI XW=RA LEI/POITO TH=| FASKOU/SH| €AU)TOU= A)CIW/SEI TO\, $10EI) DH\ EU(/RHKA XA/RIN E)NANTI/ON SOU, €E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO\N, GNWSTW=S I)/DW SE;$ PW=S DE\, EI) KAI\ €PRO/TERON AU)TW=| PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON W(S OI)-€HQEI/H A)/N TIS E(WRA=TO, E)PIFE/REI LE/GWN AU)TW=| O( *KU/RIOS, @1 $10OU) DUNH/SH| I)DEI=N TO\ PRO/SWPO/N MOU: OU) GA\R MH\ I)/DH| TO\ €PRO/SWPO/N MOU A)/NQRWPOS KAI\ ZH/SETAI;$ *DIA\ TI/ DE\ LEGE/TW €O( BOULO/MENOS, OU)D' A(/PAC O( LO/GOS MARTUREI= LE/GWN €O(/TI W)/FQH AU)TW=| O( *KU/RIOS, W(S E)PI\ TW=N PATRIARXW=N €EI)RHKW\S TETH/RHTAI: A)LLA\ GA\R DIA\ TOU/TWN PRO/DHLON, €O(/TI EI) KAI\ E)LA/LEI AU)TW=| KU/RIOS E)NW/PIOS E)NWPI/W|, O(/MWS €DIA\ TH=S NEFE/LHS E)LA/LEI AU)TW=|: TOU=TO GA\R PROPARI/-€STHSIN H( GRAFH\ LE/GOUSA, $10KATE/BAINEN O( STU/LOS TH=S €NEFE/LHS KAI\ I(/STATO E)PI\ TW=N QURW=N TH=S SKHNH=S, KAI\ E)LA/LEI €TW=| *MWSEI=.$ *OU)KOU=N DIA\ TH=S NEFE/LHS E)LA/LEI, OU) MH\N €KAI\ O(MOI/WS TW=| *(ABRAA\M H)\ TW=| *)ISAA\K H)\ TW=| *)IAKW\B €W)/FQH AU)TW=|: E)KEI/NOIS ME\N GA\R GUMNW=S KAI\ TRANW=S €A)/NEU TINO\S EI)/DOUS O)FQEI\S A)NAGE/GRAPTAI, TOU/TW| DE\ DIA\ €TOU= O)NOMAZOME/NOU EI)/DOUS KAI\ TH=S NEFE/LHS, H(\N KAI\ €DO/CAN *KURI/OU O)NOMA/ZEI O( LO/GOS FA/SKWN, $10*(HNI/KA DE\ €E)LA/LEI *MWSH=S PA/SH| SUNAGWGH=| UI(W=N *)ISRAH\L, KAI\ €E)PESTRA/FHSAN EI)S TH\N E)/RHMON, KAI\ I)DOU\ H( DO/CA *KURI/OU €W)/FQH E)N NEFE/LH|, KAI\ E)LA/LHSEN *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N.$ *KAI\ €PA/LIN: $10A)NE/BH *MWSH=S EI)S TO\ O)/ROS: KAI\ E)KA/LUYEN H( €NEFE/LH TO\ O)/ROS. *KAI\ KATE/BH H( DO/CA *KURI/OU E)PI\ TOU= O)/ROUS €KAI\ E)KA/LUYEN AU)TO\N NEFE/LH E(\C H(ME/RAS: KAI\ E)LA/LHSEN €*KU/RIOS PRO\S *MWSH=N TH=| H(ME/RA| TH=| E(BDO/MH| E)K ME/SOU TH=S þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜§ˆ—NEFE/LHS. *TO\ DE\ EI)=DOS TH=S DO/CHS *KURI/OU, W(SEI\ PU=R FLE/GON €E)PI\ TH=S KORUFH=S TOU= O)/ROUS.$ *SAFW=S OU)=N DIA\ TOU/TWN TO\ €QEWROU/MENON TW=| *MWSEI= LE/GETAI EI)=NAI OU)K AU)TO\S O( €*KU/RIOS, A)LL' EI)=DOS *KURI/OU: KAI\ NEFE/LH KAI\ PU=R, A(\ KAI\ €DO/CAN *KURI/OU O)NOMA/ZEI O( LO/GOS: OU)KOU=N TO\ ME\N EI)=DOS €E(W/RA *KURI/OU KAI\ TH\N DO/CAN AU)TOU=, OU)DAMW=S DE\ AU)TO\N €TO\N *KU/RION, TO/N TE LALOU/MENON *LO/GON AU)TOU= TOU= *KU- @1RI/OU: A)LL' O(/MWS DIA\ TH=S NEFE/LHS LALOU=NTOS H)/KOUEN, €DIO\ EI)/RHTAI, $10KAI\ E)LA/LHSEN *KU/RIOS PRO\S *MWSH=N E)NW/PIOS €E)NWPI/W|.$ *OU) MH\N KAI\ W)/FQH AU)TW=| E)NW/PIOS E)NWPI/W| TETH/-€RHTAI: TOU=TO GA\R W(S OU)DE/PW GEGONO\S A)CIOI= LE/GWN, €$10E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO\N, GNWSTW=S I)/DW SE:$ KAI\ E)N E(TE/RW| €DE\ TO/PW| DIDA/SKEI O( LO/GOS, O(/TI DH\ STO/MA E)LA/LEI AU)TW=| €O( *QEO\S, OU) MH\N KATALLH/LWS KAI\ E(WRA=TO, A)LL' E)N €EI)/DEI KAI\ DIA\ TH=S PROAPODEDOME/NHS DO/CHS AU)TOU=: LE/GEI €DE\ OU(/TWS: $10KAI\ KATE/BH *KU/RIOS E)N STU/LW| NEFE/LHS, KAI\ E)/STH €E)PI\ TH=S QU/RAS TH=S SKHNH=S TOU= MARTURI/OU: KAI\ E)KLH/QHSAN €*)AARW\N KAI\ *MARIA\M, KAI\ E)CH=LQON A)MFO/TEROI. *KAI\ EI)=PEN €PRO\S AU)TOU\S, *)AKOU/SATE DH\ TW=N LO/GWN MOU: E)A\N GE/NHTAI €PROFH/THS U(MW=N TW=| *KURI/W|, E)N O(RA/MATI AU)TW=| GNWSQH/SOMAI, €KAI\ E)N U(/PNW| LALH/SW AU)TW=|. *OU)X OU(/TWS O( QERA/PWN MOU €*MWSH=S, PISTO/S E)STIN E)N O(/LW| TW=| OI)/KW| MOU. *STO/MA KATA\ €STO/MA LALH/SW AU)TW=| E)N EI)/DEI, KAI\ OU) DI' AI)NIGMA/TWN, €KAI\ TH\N DO/CAN *KURI/OU EI)=DEN, KAI\ DIATI/ OU)K E)FOBH/QHTE €KATALALH=SAI KATA\ TOU= QERA/PONTO/S MOU *MWSH=;$ *)/AR' OU)=N €TH\N DO/CAN ME\N *KURI/OU EI)=DEN KAI\ E)N EI)/DEI AU)TW=| XRHMA-€TI/ZONTOS, STO/MA TE KATA\ STO/MA LALOU=NTOS H)/KOUSEN, €OU) MH\N KAI\ AU)TO/N PW TO\N *KURI/ON O(MOI/WS TOI=S PATRA/SIN €E(WRA/KEI. *KAI\ OU) QAUMASTO/N GE EI) TW=| *MWSEI= STO/MA €KATA\ STO/MA LALW=N A)NAGE/GRAPTAI O( *QEO\S, O(/POTE KAI\ €TW=| PANTI\ LAW=| PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON LELALH-€KE/NAI AU)TO\N E)N *DEUTERONOMI/W| DIDA/SKEI O( *MWSH=S LE/-€GWN, $10*OU)XI\ TOI=S PATRA/SIN U(MW=N DIE/QETO *KU/RIOS TH\N DIAQH/KHN €TAU/THN, A)LLA\ PRO\S U(MA=S: U(MEI=S AU)TOI\ W(=DE SH/MERON €PA/NTES ZW=NTES. *PRO/SWPON KATA\ PRO/SWPON E)LA/LHSEN €*KU/RIOS PRO\S U(MA=S E)N TW=| O)/REI E)K ME/SOU TOU= PURO/S.$ *PLH\N @1 EI) KAI\ TW=| *MWSEI= KAI\ TW=| PANTI\ LAW=| TOU=TON E)XRHMA/-€TIZEN TO\N TRO/PON, A)LL' O(/RA O(/TI LELALHKE/NAI ME\N AU)TOI=S €STO/MA KATA\ STO/MA KAI\ PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON €EI)/RHTAI, OU) MH\N KAI\ A)/NEU TOU= PURO\S H)\ TH=S NEFE/LHS €O(MOI/WS TOI=S PATRA/SIN W)=FQAI AU)TOI=S: GUMNW=S GA\R €E)KEI/NOIS KAI\ A)/NEU E)PIKALU/MMATOS TOU= DIA\ NEFE/LHS H)\ €PURO\S O( *KU/RIOS O)FQEI\S A)NAGE/GRAPTAI. *TELEI/WN GOU=N €KAI\ TH\N DIA/NOIAN EI)S A)/KRON KEKAQARME/NWN KAI\ O( *SWTH\R €KAI\ *KU/RIOS H(MW=N TO\ TO\N *QEO\N O(RA=N EI)=NAI DIDA/SKEI, €$10*MAKA/RIOI$ LE/GWN $10OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N €*QEO\N O)/YONTAI:$ DIO\ KAI\ W(S TOIOU/TWN O( *KU/RIOS *QEO\N €E(AUTO\N A)NAGOREU/EI, LE/GWN PRO\S *MWSH=N: $10*OU(/TWS E)REI=S €TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L, *KU/RIOS O( *QEO\S TW=N PATE/RWN U(MW=N, €*QEO\S *(ABRAA\M, KAI\ *QEO\S *)ISAA\K, KAI\ *QEO\S *)IAKW\B, €A)PE/STALKE/ ME PRO\S U(MA=S: TOU=TO/ E)STIN O)/NOMA MOU AI)W/NION, €KAI\ MNHMO/SUNON GENEW=N GENEAI=S.$ *ZHLW=N DH\ OU)=N TA\ XA-€RI/SMATA TA\ MEI/ZONA, KAI\ TH=S O(MOI/AS E)KEI/NOIS O)REGO/MENOS €O( *MWSH=S PROKOPH=S, A)CIOI= LE/GWN TO\N *KU/RION, $10*)EMFA/-€NISO/N MOI SEAUTO\N, GNWSTW=S I)/DW SE:$ E)FANTA/ZETO ME\N GA\R €XRHMATI/ZONTOS AU)TW=| *QEOU= *LO/GOU TO/ TE ME/GEQOS KAI\ €TO\ U(/YOS KAI\ TH\N A)/FATON KAI\ A)NE/FIKTON U(PEROXH\N, €E(W/RA DE\ W(S O(/TI DI' U(PHRETIKW=N A)GGE/LWN TA\S PRO\S €AU)TO\N E)POIEI=TO QEWRI/AS: DIO\ PARAKALEI= TRANO/TERON KAI\ €KAQARW/TERON E)MFH=NAI E(AUTO\N AU)TW=|, MHKE/TI ME\N DI' €E)PIKALUMMA/TWN, MH\ DE\ U(PO\ DIAKO/NWN E(TE/RWN, GUMNW=S €DE\ KAI\ TOI=S A)MFI\ TO\N *(ABRAA\M PARAPLHSI/WS, A)/NEU €TOU= DIA\ PURO\S KAI\ NEFE/LHS EI)/DOUS. *TOU=TO G' OU)=N €DOKEI= MOI SHMAI/NEIN H( FA/SKOUSA LE/CIS, $10*)EMFA/NISO/N €MOI SEAUTO\N, GNWSTW=S I)/DW SE:$ TAU/TH| DE\ KAI\ PROAKOU/SAS @1 EI)RHKO/TOS AU)TW=| TOU= *KURI/OU TO\, $10*)IDOU\ A)/GGELO/S MOU PRO-€POREU/SETAI PRO\ PROSW/POU SOU,$ U(POPARAITEI=TAI TOU= €MEI/ZONOS O)REGO/MENOS, KAI\ FHSI/N: $10*EI) MH\ AU)TO\S SU\ €SUMPOREU/H|, MH/ ME A)NAGA/GH|S E)NTEU=QEN:$ PRO\S TH\N A)CI/W-€SIN E)PINEU/SANTOS TOU= *KURI/OU KAI\ FH/SANTOS, $10*KAI\ TO\N €LO/GON SOI TOU=TON, O(\N EI)/RHKAS, POIH/SW,$ TO\ E)/TOIMON SUNIDW\N €TH=S QEI/AS MEGALODWREA=S, FQANOU/SHS TH=S EU)ERGESI/AS €TOU\S MEGA/LWN O)REGOME/NOUS, EI)=TA SMIKRU/NAS E(AUTO\N, €KAI\ W(S MH\ A)/CIO/N PW TW=N MEIZO/NWN LOGISA/MENOS, E(TE/RAN €W(S E)N SUGKRI/SEI TH=S PROTE/RAS E)NDE/OUSAN A)CI/WSIN €PROTEI/NEI LE/GWN, $10*DEI=CO/N MOI TH\N DO/CAN SOU:$ PLHRW=N DE\ €AU)TOU= TO\N LO/GON O( *KU/RIOS: $10*)EGW\ PARELEU/SOMAI PRO/TERO/S €SOU TH=| DO/CH| MOU: KAI\ KALE/SW E)N O)NO/MATI *KURI/OU E)NANTI/ON €SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S: DIDA/SKWN O(/TI DH\ PA/SHS MEI/ZWN TH=S €PRO/TERON AU)TW=| QEWROUME/NHS O)PTASI/AS H( TOU= *PATRO\S €KAI\ *QEOU= TW=N O(/LWN TUGXA/NEI GNW=SIS, H(\N KAI\ PARADW/-€SEIN AU)TW=| U(PISXNEI=TAI, PERI\ ME\N E(AUTOU= LE/GWN, $10*PARE-€LEU/SOMAI PRO/TERO/S SOU TH=| DO/CH| MOU:$ PERI\ DE\ TH=S TOU= €*PATRO\S MUSTAGWGI/AS TO\, $10KAI\ KALE/SW E)N O)NO/MATI *KU-€RI/OU:$ POI/OU GA\R KURI/OU, AU)TO\S W)\N O( DIA\ TOU= TETRA-€GRA/MMOU DHLOU/MENOS *KU/RIOS, EI) MH\ A)/RA TOU= *PATRO\S €KALE/SEIN E)PAGGE/LLETAI; *KAI\ A)LHQW=S GE EI) MH\ DIE/LQOI €TINA\ PRO/TERON O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, KAI\ EI) MH\ AU)TO\S €A)NAKALE/SOITO TO\N *PATE/RA, OU)D' A)/LLWS DUNATO\N TH\N €TOU= *PATRO\S TW=N O(/LWN A)NALABEI=N GNW=SIN: $10E)PEI\ MH\ D' €EI(=S E)/GNW TO\N PATE/RA EI) MH\ O( UI(O\S, KAI\ W(=| A)\N O( UI(O\S A)PO-€KALU/YH|.$ *AU)TO\S GOU=N E)STIN H( QU/RA KAI\ H( O(DO\S DI' OU(= €MO/NOU E)/STIN I)DEI=N TO\N E)PE/KEINA KAI\ A)NWTA/TW TW=N O(/LWN €AI)/TION, AU)TO\N TO\N *PATE/RA: EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA OI(=A @1 TIS AU)TOU= PRO/DROMOS PROEPIDHMEI= TAI=S TW=N MAKARI/WN €YUXAI=S O( QEI=OS *LO/GOS, TH=S I)DI/AS DO/CHS METADIDOU\S €AU)TAI=S, A)LL' OU)X I(/STATAI/ GE EI)S TE/LOS TA\ TH=S AU)QEN-€TI/AS EI)S E(AUTO\N A)NALAMBA/NWN, PROPARASKEUA/SAS DE\ €KAI\ PROEUTREPI/SAS TH\N MONH\N, U(POXWREI= KAI\ METAPA-€RADI/DWSI TH\N BASILEI/AN TW=| *QEW=| KAI\ *PATRI/. *TOU=TO DE\ €KAI\ AU)TO\S O(MOLOGEI= FA/SKWN, $10*)EGW\ PARELEU/SOMAI PRO/-€TERO/S SOU TH=| DO/CH| MOU, KAI\ KALE/SW E)N O)NO/MATI *KURI/OU.$ €*NU=N ME\N OU)=N LO/GW| TOU=TO PRA/CEIN E)PAGGE/LLETAI: E(CH=S €DE\ KAI\ TO\ E)/RGON E)PA/GEI E)/NQA EI)/RHTAI, $10*KAI\ KATE/BH *KU/-€RIOS E)N NEFE/LH|, KAI\ PARE/STH AU)TW=| E)KEI=: KAI\ E)KA/LESEN E)N €O)NO/MATI *KURI/OU. *KAI\ PARH=LQEN *KU/RIOS PRO\ PROSW/POU AU)TOU= €KAI\ E)KA/LESEN, *KU/RIOS *KU/RIOS O( *QEO\S OI)KTI/RMWN, KAI\ E)LEH/-€MWN, MAKRO/QUMOS, KAI\ POLUE/LEOS, KAI\ A)LHQINO\S, KAI\ DIKAI-€OSU/NHN DIATHRW=N, POIW=N E)/LEOS EI)S XILIA/DAS, A)FAIRW=N A)NO-€MI/AS, KAI\ A)DIKI/AS, KAI\ A(MARTI/AS, KAI\ TO\N E)/NOXON OU) KAQA-€RIEI=: E)PA/GWN A)NOMI/AS PATRW=N E)PI\ TE/KNA, KAI\ E)PI\ TE/KNA €TE/KNWN E)PI\ TRI/THN KAI\ TETA/RTHN GENEA/N.$ *TAU=TA GA\R AU)TO\S €FHSI\ KATABA\S E)N NEFE/LH| KAI\ PARASTA\S TW=| *MWSEI= O( DIA\ €TOU= TETRAGRA/MMOU DHLOU/MENOS *KU/RIOS: O(\S KAQ' H(\N PEPOI/-€HTAI U(PO/SXESIN PARELQW\N PRO\ PROSW/POU AU)TOU=, TO\N €KAI\ E(AUTOU= *KU/RION KAI\ *PATE/RA, TO\N A)LHQW=S O)/NTA *KU/RION €*KU/RION, DI\S DIA\ TOU= TETRAGRA/MMOU E)MFERO/MENON A)NA-€KALEI=TAI LE/GWN, TO\ $10*KU/RIOS *KU/RIOS O( *QEO\S OI)KTI/RMWN KAI\ €E)LEH/MWN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *EI) DE\ BIAZO/MENO/S TIS FA/SKOI €MH\ TO\N *KU/RION A)LLA\ *MWSH=N TAU=TA EI)RHKE/NAI, PEI=SMA €BE/BAION LAMBANE/TW E)C AU)TW=N TW=N TOU= *MWSE/WS €FWNW=N O(MOLOGOU=NTOS TOU= *KURI/OU EI)=NAI TA\S PROEKTE-€QEI/SAS LE/CEIS, DI' W(=N EU)XO/MENOS E)N E(TE/RW| TO/PW| FHSI\N, @1 $10*KAI\ NU=N U(YWQH/TW H( XEI/R SOU, *KU/RIE: O(\N TRO/PON EI)=PAS €LE/GWN, *KU/RIOS MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS KAI\ A)LHQINO/S: €A)FAIRW=N A)NOMI/AS KAI\ A)DIKI/AS KAI\ A(MARTI/AS: KAI\ KAQA-€RISMW=| OU) KAQARIEI= TO\N E)/NOXON, A)PODIDOU\S A(MARTI/AS PATRW=N þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜¬…E)PI\ TE/KNA E(/WS TRI/THS KAI\ TETA/RTHS GENE/AS.$ *)ENARGE/STATA €DH\ OU)=N KAI\ SAFE/STATA DIA\ TOU/TWN AU)TO\S O( *KU/RIOS TA\S €PROEKTEQEI/SAS EI)RHKW\S PARISTA=TE [1PARI/STATAI]1 FWNA\S, €MEI/ZONA KU/RION TO\N A)LHQW=S *KU/RION, DH=LON D' O(/TI TO\N €*PATE/RA E(AUTOU=, A)NAKALOU/MENOS: H)\ EI) DUSPEIQW=S E)/XOI €PRO\S TAU=TA, LEGE/TW EI) TINA\ A)/LLHN OI(=O/S TE E)STI\N KATA\ €TOU\S TO/POUS E)PIBALEI=N DIH/GHSIN: FULA/TTWN TO\ MH\ A)/G-€GELON EI)=NAI TO\N XRHMATI/ZONTA, A)LL' AU)TO\N TO\N DIA\ €TOU= TETRAGRA/MMOU DHLOU/MENON *KU/RION, O(\S KAI\ E)NW/PIOS €E)NWPI/W| TW=| *MWSEI= A)NAGE/GRAPTAI LELALHKE/NAI, O(\N €KAI\ A)CIOI= TH\N DI' A)GGE/LWN PROSTASI/AN PARAITOU/MENOS €O( *MWSH=S LE/GWN, $10*EI) MH\ AU)TO\S SU\ SUMPOREU/H|, MH/ ME A)NA-€GA/GH|S E)NTEU=QEN.$ *)ALLA\ GA\R OU)X OI(=O/N TE TAU=TA E)F' €E(/TERON H)\ E)PI\ MO/NON TO\N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N *QEO\N €*LO/GON A)NAFE/REIN: O(\S MEGA/LWN E)FIEME/NW| TW=| *MWSEI= €TH\N TOU= MEI/ZONOS E)MFAI/NEI GNW=SIN, PAIDEU/WN E(AUTO\N €O(/PWS A)\N GINW/SKH| TO\N MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N, KAI\ O(\N €A)PE/STEILEN *QEO\N *LO/GON, DEUTE/RWS KAI\ AU)TO\N O)/NTA €META\ TO\N *PATE/RA KAI\ *KU/RION KAI\ *QEO/N: KAI\ PRW/THN €GE AU)TW=| TAU/THN KAI\ A)NAGKAIOTA/THN PARE/XEI TH\N €W)FE/LEIAN, W(S A)\N MH/POTE TA\S PERI\ *QEOU= TW=N O(/LWN €U(PONOI/AS E)PI\ TO\N XRHMATI/ZONTA AU)TW=| *LO/GON DIA\ TH\N €U(PERBOLH\N TH=S DO/CHS TW=N QEWROUME/NWN E)KLA/BOI: €DIDA/SKEI [EI)] D' OU)=N AU)TO\N PRW=TON KAI\ MO/NON A)LHQINO\N €*QEO\N H(GEI=SQAI TOU=TON, O(\N AU)TO\S E)PEKALEI=TO LE/GWN, @1 $10*KU/RIOS *KU/RIOS O( *QEO\S OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN MAKRO/QUMOS €KAI\ POLUE/LEOS KAI\ A)LHQINO/S.$ *PRO/SXES GA\R E)PIMELW=S TW=| €$10A)LHQINO\S$ PARAPLHSI/WS EI)RHME/NW| TW=|, $10I(/NA GIGNW/SKWSI €SE\ TO\N MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N,$ U(PO\ TOU= AU)TOU= *SWTH=ROS €E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS EI)RHME/NW|: TAU=TA D' OU)K A)\N E)XW/-€RHSEN O( PA=S LAO\S PRO\S O(\N, OI(=A DH\ EI)SAGO/MENON, U(PO\ €TOU= XRHMATI/ZONTOS E)LE/GETO, $10*)EGW/ EI)MI KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI €PLH=N E)MOU=:$ E)DE/ONTO GA\R OU(=TOI STOIXEIW/DOUS EI)SAGWGH=S €E)/TI TH=S PERI\ *QEOU= MONARXI/AS OU)X OI(=OI/TE PW=S O)/NTES TA\ €PERI\ *PATRO\S KAI\ *UI(OU= DO/GMATA DIARQROU=N, A(/TE E)/NAGXOS €TH=S *AI)GUPTI/WN POLUQE/OU PLA/NHS A)FESTHKO/TES. *TO\ €DE\ $10*)EGW/ EI)MI KAI\ OU)K E)/STIN E)/TI PLH=N E)MOU=$ LE/GOIT' A)\N E)K €PROSW/POU TOU= *QEOU= *LO/GOU O(MOI/WS TW=|, $10*)EGW\ KAI\ O( €PATH\R E(/N E)SMEN:$ KAI\ $10E)GW\ E)N TW=| PATRI\ KAI\ O( PATH\R E)N €E)MOI/.$ *(WS G' OU)=N O( E(WRAKW\S AU)TO\N E(W/RAKE TO\N PATE/RA, €KATA\ TO\, $10O( E(WRAKW\S E)ME\ E(W/RAKE TO\N PATE/RA TO\N PE/M-€YANTA/ ME:$ TO\N AU)TO\N TRO/PON O( AU)TOU= A)KOU/WN TOU= E)N €AU)TW=| *PATRO\S H)/KOUE LE/GONTOS TO\, $10*)EGW/ EI)MI KAI\ OU)K €E)/STIN E)/TI PLH=N E)MOU=.$ €@*TAU=TA D' H(MI=N W(S E)N THLIKOU/TOIS EI)/RHTAI PA-€RASTH=SAI BOULOME/NOIS, O(/TI DH\ A)NAMFILE/KTWS OU)/TE €O( TW=N O(/LWN *QEO\S, OU)/TE A)GGELIKH/ TIS DU/NAMIS H)=N €H( XRHMATI/ZOUSA TW=| *MWSEI=, AU)TO\S DE\ O( QEI=OS *LO/-€GOS, O(\N A)KRIBW=S PEPISTEU/KAMEN META\ TO\N TW=N O(/LWN €*PATE/RA KAI\ *KU/RION DEU/TERON EI)=NAI TW=N A(PA/NTWN €*QEO/N TE KAI\ *KU/RION: W(/SPER DH\ KAI\ O( EU)AGGELISTH\S €*)IWA/NNHS SAFE/STERON H(MA=S PAIDEU/EI LE/GWN, $10*)EN A)RXH=| €H)=N O( *LO/GOS: KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO/N: KAI\ *QEO\S €H)=N O( LO/GOS:$ POLLH=S D' A)\N GE/NOITO KAI\ OU)XI\ TH=S @1 PAROU/SHS SXOLH=S SAFHNI/ZEIN TI/S A)/R' EI)/H O( TO/POS KAI\ €H( PE/TRA PERI\ W(=N EI)=PEN O( *KU/RIOS, $10*)IDOU\ TO/POS PAR' E)MOI\ €KAI\ STH/SH| E)PI\ TH=S PE/TRAS:$ A)LL' O( ME\N A)PO/STOLOS TH\N €PE/TRAN E)DH/LWSEN EI)PW\N, $10H( PE/TRA DE\ H)=N O( *XRISTO/S.$ *OU)K €A)/LLON DE\ TH=S PE/TRAS O)/NTA KAI\ TO\N TO/PON U(POLAM-€BA/NW TO\N AU)TO\N TUGXA/NONTA TW=| A)PANTH/SANTI TW=| €*)IAKW\B E)/NQA GE/GRAPTAI, $10*)ECH=LQEN DE\ O( *)IAKW\B A)PO\ TOU= €FRE/ATOS TOU= O(/RKOU, KAI\ E)POREU/QH EI)S *XARRA/N. *KAI\ A)PH/N-€THSEN TO/PW|$ E)/NQA KAI\ I)DW\N E)N O(RA/MATI TH\N KLI/MAKA €KAI\ TO\N E)P' AU)TH=S E)STHRIGME/NON KU/RION, DIUPNISQEI\S €FHSI\N, $10O(/TI E)/STIN *KU/RIOS E)N TW=| TO/PW| TOU/TW|:$ KAI\ PA/LIN €EI)=PEN, $10W(S FOBERO\S O( TO/POS OU(=TOS, OU)K E)/STI TOU=TO A)/LL' H)\ €OI)=KOS TOU= *QEOU=: KAI\ AU)TH\ H( PU/LH TOU= OU)RANOU=.$ *)ALLA\ KAI\ €TI/ TO\ PRO/SWPON TOU= *QEOU= *LO/GOU, O(\ MH\ DU/NATAI €*MWSH=S O( NO/MOS, A(/TE A)NQRW/PINOS KAI\ SWMATIKW/TEROS €W)\N, QEWREI=N: TI/NA TE TA\ O)PI/SQIA AU)TOU=, A(\ MO/NON €XWREI=N OI(=O/S TE H)=N O( TUPIKO\S KAI\ TW=N NOHTW=N SUMBO-€LIKW=S [1KO\S]1 NO/MOS: PW=S TE EI)/RHTAI TO\, $10SKEPA/SW TH=| XEIRI/ €MOU E)PI\ SE\,$ KALU/MMATOS KAI\ SKE/PHS E)PITIQEME/NOU TW=| €NO/MW|, W(S DIA\ TOU=TO TO\ KALU/MMA TA\ ME\N O)PI/SW DU/NA-€SQAI O(RA=N, OU)KE/TI DE\ TA\ PROHGOU/MENA KAI\ DIAFE/RONTA: €I)DI/A| KATA\ KAIRO\N, W(=| ME/LEI TH=S TOU/TWN E)REU/NHS, E)PISTH/-€SAS EI)/SETAI. ‰˜î{1$8*Y. *)EK TW=N A)RIQMW=N TH=S *G# TOU= *BALAA\M ‰˜îPROFHTEI/AS. $*I*G#.}1 ˆ™@$10*)ECELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ €KURIEU/SEI E)QNW=N POLLW=N: KAI\ U(YWQH/SETAI H( *GW\G BASILEI/A, €KAI\ AU)CHQH/SETAI H( BASILEI/A AU)TOU=: *QEO\S W(DH/GHSEN AU)TO\N €E)C *AI)GU/PTOU, W(S DO/CAN MONOKE/RWTOS AU)TW=|: E)/DETAI E)/QNH @1 E)XQRW=N AU)TOU=, KAI\ TA\ PA/XH AU)TW=N E)KMUELIEI=, KAI\ TAI=S €BOLI/SIN AU)TOU= KATATOCEU/EI E)XQRO/N. *KATAKLIQEI\S A)NEPAU/-€SATO W(S LE/WN, KAI\ W(S SKU/MNOS: TI/S A)NASTH/SEI AU)TO/N; OI( €EU)LOGOU=NTE/S SE, HU)LO/GHNTAI: KAI\ OI( KATARW/MENOI/ SE, KE-€KATH/RANTAI.$ *XRISTO/S E)STIN O( E)K SPE/RMATOS *)ISRAH\L €TO\ KATA\ SA/RKA GENNHQEI\S, KAI\ KURIEU/SAS E)QNW=N POL-€LW=N: POI=ON GA\R U(PH=RCEN E)/QNOS A)GNOH=SAN TH\N U(P' €AU)TO\N DOULEI/AN, EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CELQO/NTOS TOU= €LO/GOU TW=N MAQHTW=N AU)TOU=, KAI\ EI)S TA\ SPE/RMATA TH=S €OI)KOUME/NHS TW=N R(HMA/TWN AU)TW=N; *PARA\ G' OU)=N PLEI/-€STOIS KAI\ AU)TW=N TW=N BARBA/RWN POLLOU/S E)STIN I)DEI=N €DIA\ TH=S EI)S AU)TO\N PI/STEWS E)PI\ TH\N TOU= E(NO\S *QEOU= €GNW=SIN E)LHLUQO/TAS, KAI\ U(PE\R TH=S EI)S AU)TO\N EU)SEBEI/AS €PANTOI/AS ME/XRI KAI\ QANA/TOU KOLA/SEIS U(POMEI/NANTAS. €*PE/RAS E)/XOUSA TOI/NUN KAI\ AU(/TH SAFW=S H( PROFHTEI/A €E)PI\ TOU= H(METE/ROU *SWTH=ROS A)PODEI/KNUTAI: H)\ PARA-€STH/TW TI/S A)/LLOS E)PIDEIKNU\S E)PI/ TINA A)\N TAU=TA A)NAFE/-€ROITO: KAQ' H(MA=S DE\ PRO/DHLON, W(S KAI\ AU)/CETAI O(SH-€ME/RAI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N H( NOHTH\ BASILEI/A TE KAI\ €DESPOTEI/A PARA\ TAI=S U(PODECAME/NAIS TO\N LO/GON AU)TOU= €YUXAI=S: U(YW/QH DE\ KATA\ TH\N PAROUSI/AN AU)TOU= KAI\ H( €*GW\G BASILEI/A, H(\N U(PEILH/FASI/ TINES EI)=NAI TH\N *(RW-€MAI/WN H(GEMONI/AN, A)/LLOI DE\ TROPIKW=S TH\N KATA\ TO\ €EU)AGGE/LION E)POURA/NION POLITEI/AN, KAI\ TH\N TW=N NOHTW=N €DOGMA/TWN QEWRI/AN, DIA\ TOU=TO *GW\G, O(/PER E)RMHNEU/ETAI €DW/MATA, SHMAI/NESQAI E)CEILH/FASIN: A)LLA\ KAI\ O( *QEO\S €W(DH/GHSEN AU)TO\N E)C *AI)GU/PTOU, R(HTW=S ME\N O(/TE XRHMA-€TISQEI\S O( *)IWSH\F E)C *AI)GU/PTOU PARALABW\N TH\N *MA-€RIA\M A(/MA TW=| PAIDI\ *)IHSOU= U(PE/STREYEN EI)S GH=N *)ISRAH\L @1 PLHROUME/NHS TH=S TE NU=N KAI\ TH=S E)N *(WSHE\ KATA\ TO\ €*(EBRAI+KO\N KAI\ TH\N *)AKU/LOU E(RMHNEI/AN PROFHTEI/AS €FASKOU/SHS, $10*)EC *AI)GU/PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N MOU:$ KAI\ €KATA\ DIA/NOIAN DE\, O(PHNI/KA E)K TH=S NOHTH=S *AI)GU/PTOU €KAI\ TW=N TH=|DE TO/PWN E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S A(/MA LAMBA/-€NWN AU)TO\N O( PATH\R W(DH/GHSEN: H( DE\ LEGOME/NH $10DO/CA €MONOKERW/TWN$ E)N TW=| *SWTH=RI TH\N E)N AU)TW=| QEO/THTA TH=S €PATRIKH=S AI)NI/TTETAI MONARXI/AS. €@*META\ TAU=TA EI)/RHTAI, $10E)/DETAI E)/QNH E)XQRW=N AU)TOU=:$ O(/SA €GA\R U(PO\ TH\N DIDAXH\N AU)TOU= GE/GONEN E)/QNH, TAU=TA PRO/-€TERON MERI\S TUGXA/NONTA TW=N E)XQRW=N AU)TOU= META\ TH\N €EI)S AU)TO\N PI/STIN E)PITHDEI=A W(/SPER EI)S BRW=SIN E(AUTW=| €KATESKEU/ASEN: TA\ ME\N PA/XH, TOU=T' E)/STIN PA=N SUMPEFU-€KO\S AU)TOI=S U(LIKO\N KAI\ GH/I+NON, LEPTU/NWN KAI\ E)CIXNEU/WN, €KARPOU\S DE\ TROFI/MOUS DIA\ TH=S E(AUTOU= GEWRGI/AS AU)TOI=S €E)MPOIW=N. *TAU=TA DE\ EI)RGA/SATO TOI=S NOHTOI=S KAI\ LOGI-€KOI=S BE/LESI, TO\N PA/LAI TW=N E)QNW=N A)/RXONTA E)XQRO\N €O)/NTA E(AUTOU= KATATOCEU/SAS, TOUTE/STI TO\N DIA/BOLON. €*TA\ D' A)PO\ TOU= $10KATAKLIQEI\S A)NEPAU/SATO W(S LE/WN,$ SXE-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜°ˆ”DO\N AU)TOI=S R(H/MASI KAI\ U(PO\ TOU= *)IAKW\B E)N TAI=S PERI\ €TOU= *)IOU/DA PROFHTEI/AIS EI)/RHTAI: A(/TINA O(POI=ON E)/XEI €NOU=N KATA\ TA\ U(POPESO/NTA H(MI=N E)KQE/MENOI OU) PALILO-€GH/SOMEN: DH=LON DE\ TUGXA/NEI O(/PWS H(MEI=S OI( TO\N €*XRISTO\N EU)LOGOU=NTES TOU= *QEOU= HU)LOGH/MEQA: K' A)\N €GA\R BDELU/SSOINTO H(MA=S W(S KAI\ TO\N PA/LAI TOU= *QEOU= €LAO\N OI( *AI)GU/PTIOI, O(/MWS PLHROU=TAI/ GE KAI\ E)F' H(MI=N €TO\, $10KAQ' O(/SON DE\ E)TAPEI/NOUN AU)TOU\S, TOSOU/TW| PLEI/OUS €E)GI/NONTO, KAI\ I)/SXUON SFO/DRA SFO/DRA:$ KAI\ SAFE\S TI/NA €TRO/PON TH\N KATA/RAN EI)LH/FASIN OI( E)CARXH=S AU)TO\N @1 KATARASA/MENOI DIA\ TOU=, $10STAU/ROU STAU/ROU AU)TO/N:$ KA-€TA/RAS GA\R H)=N O( STAURO\S, KATA\ TO\, $10E)PIKATA/RATOS PA=S €O( KREMA/MENOS E)PI\ CU/LOU.$ *)ALL' O( ME\N TH\N AU)TW=N U(PO-€MEI/NAS KATA/RAN U(PO\ TOU= *PATRO\S U(PERU/YWTAI: OI( DE\ €PRO\S AU)TOU= TOU= *QEOU= KATARAQE/NTES E)PI/MONON EI)S AI)W=NA €EI)LH/FASIN O)/LEQRON: O(\N EI) E)P' A)KRIBE/S TIS E)PECI/OI, €DUNA/MEWS *QEOU= KATO/YETAI ME/GEQOS, EI)S E)/TI NU=N MET-€IOU/SHS TOU\S A(/PAC PRO\S AU)TOU= KATHRAME/NOUS. *TAU=TA €EI)S TO\, $10KAI\ OI( EU)LOGOU=NTE/S SE EU)LO/GHNTAI, KAI\ OI( KATA-€RW/MENOI/ SE KAI\ KATA/RANTAI.$ ‰‹î{1$8*Y. *)EK TH=S *D# TOU= *BALAA\M PROFHTEI/AS. $*I*D#.}1 ˆŒ@$10*)ANATELEI= A)/STRON E)C *)IAKW\B, KAI\ A)NASTH/SETAI A)/NQRW-€POS E)C *)ISRAH\L, KAI\ QRAU/SEI H(GEMO/NAS *MWA\B, KAI\ PRO-€NOMEU/SEI PA/NTAS UI(OU\S *SH/Q.$ *(O TOU= *QEOU= *LO/GOS €$10KENW/SAS E(AUTO\N KAI\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ SXH/MATI €EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS,$ A)/STRON OU) MIKRO\N OU)XI\ TW=| *)IAKW\B €A)NE/TEILEN, A)LL' E)K TOU= *)IAKW/B: A)PO\ GA\R TOU= SWMA-€TIKOU= LAOU= TW=N E)K PERITOMH=S A)RCA/MENOS, PA=SIN E)PE/-€LAMYE TOI=S E)/QNESI: METANASTA/S TE A)P' E)KEI/NWN, OU) €MIKROU\S POLE/MOUS DIEXEIRI/SATO, KAQAI/RWN $10TA\S A)NTI-€KEIME/NAS DUNA/MEIS, KAI\ TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS,$ €OU(\S KATAGWNISA/MENOS PRONOMH\N E)POIH/SATO EI)S TO\N €AU)TOU= KLH=RON, A)POLABW\N O(/SA PRO/TERON U(P' E)KEI/NOUS €E)TU/GXANEN E)/QNH: PERI\ W(=N O( *PATH\R AU)TW=| KATEPHGGEI/-€LATO EI)PW/N: $10AI)TH=SAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N €KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA €TH=S GH=S.$ @1 ‰î{1$8*Y. *)EK TOU= *DEUTERONOMI/OU. *MWSH=S E)STIN O( LE/GWN. $*I*E#.}1 ‚@$10*PROFH/THN E)K TW=N A)DELFW=N SOU, W(S E)ME\, A)NASTH/SEI SOI €*KU/RIOS O( *QEO/S SOU: AU)TOU= A)KOU/SESQE KATA\ PA/NTA, O(/SA €H)|TH/SW PARA\ *KURI/OU TOU= *QEOU= SOU E)N *XWRH\B TH=| H(ME/RA| €TH=S E)KKLHSI/AS, LE/GONTES, *OU) PROSQH/SOMEN A)KOU=SAI TH=S €FWNH=S *KURI/OU TOU= *QEOU= H(MW=N, KAI\ TO\ PU=R TO\ ME/GA TOU=TO €OU)K O)YO/MEQA E)/TI, OU)DE\ MH\ A(MA/RTWMEN. *KAI\ EI)=PEN *KU/-€RIOS PRO/S ME, *)ORQW=S PA/NTA, O(/SA E)LA/LHSAN: PROFH/THN €A)NASTH/SW AU)TOI=S E)K ME/SOU TW=N A)DELFW=N AU)TW=N, W(/SPER €SE/: KAI\ DW/SW TO\ R(H=MA/ MOU E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=, KAI\ €LALH/SEI AU)TOI=S KAQ' O(/TI A)\N E)NTEI/LWMAI AU)TW=|. *KAI\ O( €A)/NQRWPOS O(\S A)\N MH\ A)KOU/SH| PA/NTA O(/SA A)\N LALH/SH| O( €PROFH/THS E)PI\ TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)GW\ E)KDIKH/SW E)C AU)TW=N.$ €*KAI\ TI/ MA=LLON E)/XOI TI/S E)K TOU= *)ISRAH\L KATA\ *MWSE/A €PROFH/THN, TOU=T' E)/STIN NOMOQE/THN, TOU= TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOUS A)NADEDEIGME/NON E)PIDEI=CAI, H)\ MO/NON *)IHSOU=N TO\N €*SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N, O(\S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS €TOU= KATA\ TO\ EU)AGGE/LION BI/OU NOMOQE/THS A(/PASIN A)NA-€PE/FANTAI TOI=S E)/QNESIN, KATA\ TH\N E)N YALMW=| FH/SASAN €PROFHTHKH\N EU)XH/N: $10*KATA/STHSON *KU/RIE NOMOQE/THN AU)TOI=S: €GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/NQRWPOI EI)SI/N;$ *OU(=TOS DE\ KAI\ E)LU-€TRW/SATO TH=S NOHTH=S *AI)GU/PTOU, KAI\ TH=S E)N AU)TH=| PLIN-€QOPOII/+AS, TH=S TE PIKRA=S U(PO\ TO\N NOHTO\N *FARAW= DOU-€LEI/AS TOU\S DI' AU)TOU= PRO[1S]1ELHLUQO/TAS TW=| TW=N O(/LWN €*QEW=|: KAI\ PA/NTA DE\ A(PLW=S TA\ SWMATIKW=S U(PO\ *MW-€SE/WS GEGONE/NAI I(STOROU/MENA KATA\ TO\N PNEUMATIKO\N €NO/MON O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N DIEPRA/CATO. *)ELH/-€LUQEN A)=RA KAI\ O( DIABO/HTOS E)/TI KAI\ NU=N PARA/ TE *SAMA- @1REU=SI KAI\ *)IOUDAI/OIS, O(\N KAI\ *MWSH=S PROEQE/SPISE PRO-€FH/THS, PERI\ OU(= PRODIEMARTU/RATO O( *QEO\S LE/GWN, $10KAI\ €O( A)/NQRWPOS O(\S E)A\N MH\ A)KOU/SH| PA/NTA O(/SA E)A\N LALH/SH| O( €PROFH/THS E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)KDIKH/SW E)C AU)TOU=.$ *)EKDE-€DI/KHTAI G' OU)=N TO\ AI(=MA PA/NTWN TW=N A)PO\ *)/ABEL ME/XRI €*ZAXARI/OU TOU= FONEUQE/NTOS METACU\ TOU= NAOU= KAI\ TOU= €QUSIASTHRI/OU, A)PO\ TH=S GENEA=S TH=S KATA\ TOU= *SW-€TH=ROS E)PISUSTA/SHS, KAI\ MA/LISTA TW=N TOLMHSA/NTWN €A)FEI=NAI KAT' AU)TOU= TH\N $10STAU/ROU STAU/ROU AU)TO\N$ FWNH\N, €$10AI)=RE A)PO\ TH=S GH=S TO\N TOIOU=TON: TO\ AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S €KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA H(MW=N:$ O(/PER KAI\ PARAUTI/KA GE/GONE, €TOU= *QEOU= KAQW\S PROEI=PEN E)KDIKH/SANTOS TO\ AI(=MA TOU= €*XRISTOU= E)/K TE AU)TW=N E)KEI/NWN KAI\ TW=N TE/KNWN AU)TW=N, €A(/MA TE METELQOU/SHS AU)TOU\S TH=S DI/KHS, W(S E)C E)KEI/NOU €EI)S DEU=RO MH\ D' O(/LWS A)=RAI KEFALH\N TO\ PA=N E)/QNOS DU-€NHQH=NAI, PLHRWQEI/SHS KAI\ E(TE/RAS PROFHTEI/AS *)AMW=S €FASKOU/SHS, $10*OI)=KOS *)ISRAH\L PE/PTWKEN, OU)KE/TI PROSQH/SEI €TOU= A)NASTH=NAI:$ A(/PER KAI\ O( A)PO/STOLOS TW=| PNEU/MATI €PROI+DW\N, A)NEFW/NHSEN EI)PW\N, $10*)/EFQASEN DE\ E)P' AU)TOU\S €H( O)RGH\ EI)S TE/LOS.$ ‰•î{1$8*Y. *TH=S *)WDH=S. $*I#2#.}1 ˆ–@$10*EU)FRA/NQHTE OU)RANOI\, A(/MA AU)TW=| PROSKUNHSA/TWSAN AU)TW=| €PA/NTES A)/GGELOI *QEOU=: EU)FRA/NQHTE E)/QNH META\ TOU= LAOU= €AU)TOU=, KAI\ E)NISXUSA/TWSAN AU)TW=| PA/NTES UI(OI\ *QEOU=.$ *KAI\ €TI/NI A)/LLW| PROSKUNH/SEIN TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= PROS-€TA/TTOI A)\N TO\ QEI=ON *PNEU=MA H)\ TW=| *XRISTW=|, OU(= SAFW=S €E)PI\ TH=| PAROUSI/A| HU)FRA/NQH META\ TOU= LAOU= AU)TOU= TA\ €E)/QNH TOU= TW=N DIKAI/WN PATRIARXW=N KAI\ PROFHTW=N @1 XOROU=: PERI\ W(=N E)QNW=N AU)=QIS E)PI\ TH=S AU)TH=S W)DH=S W(S €PRO\S E(/TERON LAO\N A)POTEINO/MENOS O( *QEO\S FHSI\N, €$10*AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) QEW=|, PARW/RGHSA/N ME E)N €TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N: KA)GW\ PARAZHLW/SW AU)TOU\S OU)K E)P' €E)/QNEI, E)P' E)/QNEI A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S.$ *KAI\ PRO/DHLO/N €GE O(/TI META\ TH\N E)KEI/NWN A)POBOLH\N $10TA\ MWRA\ TOU= €KO/SMOU E)CELE/CATO O( *QEO\S, I(/NA KATAISXU/NH| TOU\S PAR' €E)KEI/NOIS SOFOU/S: KAI\ TA\ A)SQENH= TOU= KO/SMOU E)CELE/CATO, €KAI\ TA\ A)GENH=, KAI\ TA\ E)COUQENHME/NA, KAI\ TA\ MH\ O)/NTA, I(/NA €TA\ PRO/TERON PAR' E)KEI/NOIS O)/NTA KATARGH/SH|:$ O(/TI DH\ PRO/-€TERON E)K TW=N AU)TOU= *MWSE/WS XRO/NWN EI)DW/LOIS LA-€TREU/ONTES, KAI\ TO\N *QEO\N PARORGI/ZONTES KAI\ PARAZH-€LOU=NTES, E)LQO/NTA AU)TOU= TO\N *XRISTO\N OU)K E)DE/CANTO: €A)LLA\ TA\ E)/QNH GE DI' AU)TOU= TO\N *PATE/RA KAI\ *QEO\N €TW=N O(/LWN E)PIGNO/NTA KATA\ TH\N E)N XERSI\ PROFHTEI/AN €EU)FRANQH/SETAI META\ TOU= TW=N A(GI/WN LAOU= AU)TOU=: TO\N €*XRISTO\N DE\ KAI\ E)NI/SXUSAN PA/NTES OI( UI(OI\ TOU= *QEOU=, €OI(/ TE PRO/TERON TA\ PERI\ AU)TOU= PROFHTEU/SANTES, KAI\ €O(/SOI META\ TH\N PAROUSI/AN AU)TOU= TO\ PNEU=MA TH=S UI(OQE-€SI/AS XWRH/SANTES, E)PI\ PA=SAN AU)TO\N E)KH/RUCAN TH\N OI)-€KOUME/NHN. *TA\ ME\N DH\ A)PO\ TH=S *PENTATEU/XOU TOSAU=TA: €METI/WMEN DE\ KAI\ E)PI\ TA\S E(CH=S GRAFA/S. ‰—î{1$8*Y. *)APO\ TH=S TOU= *)IHSOU= GRAFH=S. $*I*Z#.}1 ˆ˜@$10*KAI\ E)GENH/QH W(S H)=N *)IHSOU=S E)N *(IERIXW\, KAI\ A)NABLE/YAS €O(RA=| A)/NQRWPON E(STHKO/TA KATE/NANTI AU)TOU=, KAI\ H( R(OMFAI=A €E)SPASME/NH E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=. *KAI\ PROSELQW\N *)IHSOU=S, €EI)=PEN, *(HME/TEROS EI)=, H)\ TW=N U(PENANTI/WN; *KAI\ EI)=PEN AU)TW=|, €*)EGW\ A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS *KURI/OU NUNI\ PARAGE/GONA. @1 *KAI\ *)IHSOU=S E)/PESEN E)PI\ PRO/SWPON E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ EI)=PEN €AU)TW=|, *DE/SPOTA, TI/ PROSTA/SSEIS TW=| SW=| OI)KE/TH|; *KAI\ LE/GEI €O( A)RXISTRA/THGOS *KURI/OU PRO\S *)IHSOU=N, *LU/SAI TO\ U(PO/DHMA €E)K TW=N PODW=N SOU, O( GA\R TO/POS, E)N W(=| SU\ E)/STHKAS, TO/POS €A(/GIO/S E)STIN.$ *KAI\ TI/S A)\N A)/LLOS EI)/H O( A)RXISTRA/THGOS €DUNA/MEWS *KURI/OU, H)\ O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, O( PA/SHS €A)/RXWN A(GI/AS KAI\ PNEUMATIKH=S TOU= *QEOU= STRATIA=S; €*(/ORA DE\ MH\ EI) KAI\ O( AU)TO\S O( KAI\ TW=| *MWSEI= DIA\ TOU= €A)GGE/LOU XRHMATI/SAS E)N TW=| O)/REI A)PO\ TW=N PRO\S TO\N €*)IHSOU=N LO/GWN U(POFAI/NETAI: A(/PER GA\R TOU/TW| NU=N, þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜µˆ‹TAU=TA KAI\ *MWSEI= O(MOI/WS A)RXOME/NW| TH=S QEWRI/AS PRO\S €TOU= *KURI/OU DIA\ TOU= A)GGE/LOU EI)/RHTAI KATA\ TO\, $10LU/SAI €TO\ U(PO/DHMA E)K TW=N PODW=N SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *POLUW/NU-€MOS DE/ TIS U(PA/RXWN O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, NU=N $10A)RXI-€STRA/THGOS DUNA/MEWS *KURI/OU$ XRHMATI/ZEI: W(S KAI\ E)N €*(HSAI/A|, $10*MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS:$ E)N TW=|, $10KAI\ QELH/SOU-€SIN EI) E)GE/NONTO PURI/KAUSTOI: *(/OTI PAIDI/ON E)GENNH/QH H(MI=N, €UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ €KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, *MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS.$ €*EU(/ROIS D' A)\N KAI\ E)N TW=| *MALAXI/A| $10A)/GGELON DIAQH/KHS$ €AU)TO\N O)NOMAZO/MENON, E)/NQA LE/GETAI, $10*KAI\ E)CAI/FNHS H(/CEI €EI)S TO\N NAO\N AU)TOU= *KU/RIOS, O(\N U(MEI=S ZHTEI=TE, KAI\ O( A)/GGE-€LOS TH=S DIAQH/KHS, O(\N U(MEI=S QE/LETE.$ ‰˜î{1$8*Y. *)EK TH=S *A# TW=N BASILEIW=N. *TH=S EU)XH=S *)/ANNAS. $*I*H#.}1 ˆ™@$10*KU/RIOS A)NE/BH EI)S OU)RANOU\S, KAI\ E)BRO/NTHSEN: AU)TO\S KRI-€NEI= A)/KRA GH=S, KAI\ DW/SEI I)SXU\N TOI=S BASILEU=SIN H(MW=N, €KAI\ U(YW/SEI KE/RAS XRISTOU= AU)TOU=.$ *(O KATABA\S E)K TW=N €OU)RANW=N *KU/RIOS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, AU)TO\S PA/LIN @1 A)NABE/BHKEN EI)S OU)RANOU/S: KAI\ A)NABA\S E)BRO/NTHSEN TH=| €QEI/W| E(AUTOU= DUNA/MEI TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, W(S €E)CA/KOUSTON AU)TO\ GENE/SQAI E)N O(/LW| TW=| KO/SMW|: AU)TO\S €DE\ KRINEI= A)/KRA GH=S KAI\ TOU\S ME/XRI TOU/TWN OI)KOU=NTAS, €W(S PA=SAN EI)LHFW\S TH\N KRI/SIN PARA\ TOU= *PATRO/S: €A)LLA\ KAI\ E)/DWKEN I)SXU\N TOI=S E(AUTOU= ME\N MAQHTAI=S €A)POSTO/LOIS TE KAI\ PROFH/TAIS, H(MW=N DE\ BASILEU=SI, €KAI\ U(/YWSE TO\ KE/RAS TOU= XRISTOU= AU)TOU=, H)/TOI TOU= €LAOU=, METOXH=| TOU= XRISTOU= OU(/TWS O)NOMAZOME/NOU, H)\ OU(= €A)NEI/LHFEN A)NQRWPI/NOU, OU(= KE/RAS H)=N H( QEO/THS U(YW-€QEI=SA KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON: KAI\ E)N O)GDOHKOSTW=| €DE\ O)GDO/W| *YALMW=| SAFW=S TO\ PARAPLH/SION TW=| E)NQA/DE €PERI\ TOU= *XRISTOU= O( *QEO/S FHSIN, $10*KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI/ €MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=.$ ‰î{1$8*Y. $*I*Q#.}1 ˆ@$10*KAI\ H)=LQEN A)/NQRWPOS *QEOU= PRO\S *)HLEI=, KAI\ EI)=PEN, *TA/DE €LE/GEI *KU/RIOS *KU/RIOS:$ KAI\ E)N TOI=S E(CH=S: $10KAI\ A)NASTH/SW €E)MAUTW=| I(ERE/A PISTO\N, O(\S PA/NTA TA\ E)N TH=| KARDI/A| MOU €KAI\ TA\ E)N TH=| YUXH=| MOU POIH/SEI: KAI\ OI)KODOMH/SW AU)TW=| €OI)=KON PISTO\N, KAI\ DIELEU/SETAI E)NW/PION XRISTOU= MOU PA/SAS €TA\S H(ME/RAS: KAI\ E)/STAI PA=S O( PERISSEU/WN E)N OI)/KW| H)/CEI €PROSKUNW=N AU)TW=| O)BOLOU= A)RGURI/OU, KAI\ E)N A)/RTW| E(NI\, LE/GWN, €*PARA/RIYO/N ME E)PI\ MI/AN TW=N I(ERATEI/WN SOU FAGEI=N A)/RTON.$ €*OU)DEI\S A)/LLOS H)\ MO/NOS O( KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE\K €I(EREU\S TOU= *QEOU= TOU= U(YI/STOU *)IHSOU=S *XRISTO\S O( €*SWTH\R H(MW=N, O(\N $10E)/XOMEN A)RXIERE/A ME/GAN,$ KATA\ TO\N €A)PO/STOLON, $10DIELHLUQO/TA TOU\S OU)RANOU\S,$ PA/NTA TA\ E)N TH=| €KARDI/A| TOU= *PATRO\S PEPOI/HKEN $10U(PH/KOOS AU)TW=| GENE/SQAI @1 ME/XRI KAI\ QANA/TOU:$ O(/QEN KAI\ A)NASTH/SAS AU)TO\N O( *PA-€TH\R, OI)KODO/MHSEN AU)TW=| OI)=KON PISTO\N, TH\N E)K LOGIKW=N €KAI\ ZW/NTWN KAI\ PISTW=N W(S A)LHQW=S LIQW=N SUNE-€STW=SAN E)KKLHSI/AN: TOU/TW| DE\ KAI\ E)/RXONTAI PROSKUNEI=N €OI( PISTEU/SANTES EI)S AU)TO\N, O)BOLOU= A)RGURI/OU MH\ A)PO-€STREFOME/NOU [1O/MENOI]1, MH/TE SWMATIKW=S TH\N TO\N KODRA/N-€THN EI)S TH\N TW=N DEOME/NWN E)PIKOURI/AN SUNEISFE/ROUSAN €XH/RAN, MH/TE MH\N KATA\ DIA/NOIAN TH\N E)PI\ MO/NHN [1H|]1 TH=| €PI/STEI E)RHREISME/NHN YUXH\N, H)\ TH\N KATA\ DU/NAMIN TW=N €NOHTW=N AU)TH=S U(PARXO/NTWN SUNEISFE/ROUSAN TA\ EI)S €TH\N TW=N LOIPW=N OI)KODOMH/N TE KAI\ W)FE/LEIAN SUMBAL-€LO/MENA: TA\ G' OU)=N $10MWRA\ TOU= KO/SMOU E)CELE/CATO$ KAI\ TA\ €A)SQENH= KAI\ PTWXA\, KAI\ $10TA\ E)COUQENHME/NA, KAI\ TA\ MH\ €O)/NTA$ MH\ U(PERFRONW=N, MH\ DE\ TA\S TOIA/SDE YUXA/S: €A)LL' OI(=A FILA/NQRWPOS *QEOU= *LO/GOS KAI\ TAU/TAS A)PO-€DEXO/MENOS TH=S PROQUMI/AS, A(\S KAI\ KRI/SEI QEI/A| KATA\ €TH\N A)CI/AN E)N DIAFO/ROIS MONAI=S TW=N I(ERATEI/WN AU)TOU= €KATATA/SSEI, TOU= PAR' E(AUTOU= A)/RTOU TH=S A)I+DI/OU ZWH=S €KATACIW=N AU)TA/S. *TO\ DE\ $10KAI\ DIELEU/SETAI E)NW/PION €XRISTOU= MOU PA/SAS TA\S H(ME/RAS,$ PERI\ TW=N A(GI/WN TW=N €E)N TH=| E)KKLHSI/A| EI)/RHTAI, *XRISTW=N KAI\ AU)TW=N PROS-€AGOREUOME/NWN, KATA\ TO\, $10MH\ A(/YHSQE TW=N XRISTW=N MOU=:$ €TOU/TOIS GA\R PRO\S TOU= *SWTH=ROS E)LE/GETO KAI\ E)N TW=| €EU)AGGELI/W|, $10*)IDOU\, E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI\ PA/SAS TA\S H(ME/RAS, €E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS.$ *PLEI/ONOS DE\ SAFH-€NEI/AS DEOME/NWN TW=N TO/PWN, TOU/TOIS W(S OI(=O/N TE H)=N DIA\ €BRAXE/WN EI)RHME/NOIS A)RKESQHSO/MEQA. @1 ‰î{1$8*Y. *BASILEIW=N *B#. O( *KU/RIOS DIA\ *NA/QAN TW=I *DAUI\D META\ ‰‚îPOLLA\ KAI\ TAU=TA FHSI/N. $*K#.}1 ƒ@$10*KAI\ E)/STAI E)A\N PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU, KAI\ KOIMH-€QH/SH| META\ TW=N PATE/RWN SOU, KAI\ A)NASTH/SW TO\ SPE/RMA €SOU META\ SE\, O(\S E)/STAI E)K TH=S KOILI/AS SOU, KAI\ E(TOIMA/SW €TH\N BASILEI/AN AU)TOU=. *AU)TO\S OI)KODOMH/SEI MOI OI)=KON TW=| €O)NO/MATI/ MOU, KAI\ A)NORQW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU= E(/WS EI)S TO\N €AI)W=NA. *)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI €MOI EI)S UI(O/N. *KAI\ A)\N E)/LQH| A)DIKI/A AU)TOU=, KAI\ E)LE/GCW €AU)TO\N E)N R(A/BDW| A)NDRW=N, KAI\ E)N A(FAI=S UI(W=N A)NQRW/PWN: €*TO\ DE\ E)/LEO/S MOU OU) MH\ A)POSTH/SW A)P' AU)TW=N, KAQW\S €A)PE/STHSA A)F' W(=N A)PE/STHSA E)K PROSW/POU MOU. *KAI\ €PISTWQH/SETAI O( OI)=KOS AU)TOU=, KAI\ H( BASILEI/A AU)TOU= E(/WS €AI)W=NOS E)NW/PIO/N MOU: KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= E)/STAI A)NWRQW-€ME/NOS EI)S TO\N AI)W=NA.$ *TOU/TOIS TA\ PARAPLH/SIA KAI\ E)N €O)GDOHKOSTW=| O)GDO/W| EI)/RHTAI YALMW=|: H)=N D' A)\N *)IOU-€DAI/OIS A)/CION A)PORH=SAI KATA\ TOU\S TO/POUS, DIA\ TI/NA €A)=RA AI)TI/AN FH/SOUSIN TO\N *QEO\N, H)/TOI TO\N *DAUI\D, H)\ TO\N €E)C AU)TOU= BASILEU/SANTA *SOLOMW=NA: PERI\ OU(=, W(S EI)KO\S, €U(POLH/YONTAI LE/GEIN TH\N PROFHTEI/AN UI(O\N PRWTO/-€TOKON QH/SEIN E)PAGGE/LLESQAI, E)N ME\N TW=| YALMW=| EI)-€RHKO/TA, $10*AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, *PATH/R MOU EI)= SU\, €*QEO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR TH=S SWTHRI/AS MOU. *KA)GW\ €PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO\N, U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI €TH=S GH=S:$ E)N DE\ TW=| META\ XEI=RAS KEFALAI/W|, $10E)GW\ E)/SO-€MAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N.$ €*KAI\ MH\N KAT' OU)DE\N DIENHNOXE/NAI TW=N LOIPW=N PROFH-€TW=N FH/SEIE/ TIS TO\N *DAUI\D, O(\S KAI\ E)COMOLOGEI=SQAI @1 DIA\ TH\N TOU= *OU)RI/OU E)DEI=TO LE/GWN, $10SOI\ MO/NW| H(/MARTON €KAI\ TO\ PONHRO\N E)NW/PIO/N SOU E)POI/HSA:$ H)\ TO\N *SOLOMW=NA, €O(\N KAI\ E)KKLI=NAI A)PO\ TOU= *QEOU= KAI\ EI)DW/LOIS DIA\ GUNAI-€KW=N E)PIQUMI/AS PROSKEKINHKE/NAI H( YILH\ DIDA/SKEI TH=S €GRAFH=S I(STORI/A: PW=S DE\ TOU= *DAUI\D H)\ TOU= *SOLOMW=NOS €H( $10BASILEI/A E(/WS AI)W=NOS E)NW/PION$ E)/STH TOU= *QEOU=, KAI\ $10O( €QRO/NOS A)NWRQWME/NOS EI)S TO\N AI)W=NA$ KATA\ TH\N FA/SKOU-€SAN E)NTAU=QA PROFHTEI/AN, KAI\ KATA\ TH\N E)N TW=| *YALMW=| €W(=DE/ PWS PERIE/XOUSAN, $10W)/MOSA *DAUI\D TW=| DOU/LW| MOU. €*(/EWS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA SOU, KAI\ OI)KODO-€MH/SW EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N TO\N QRO/NON SOU:$ KAI\ MEQ' E(/TERA €FA/SKOUSAN, $10*(/APAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| €*DAUI\D YEU/SOMAI. *TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA MENEI=, €KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU.$ *KAI\ PA/LIN: €$10*KAI\ QH/SOMAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU=, €KAI\ TO\N QRO/NON AU)TOU= W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU=.$ *TA\ PA-€RAPLH/SIA D' A)\N EU(/ROIS KAI\ E)N TW=| *(IEREMI/A|, E)/NQA EI)/RH-€TAI, O(/TI $10TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: OU)K E)COLOQREUQH/SETAI TW=| €*DAUI\D A)NH\R KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU OI)/KOU *)ISRAH/L: KAI\ TOI=S €I(EREU=SI KAI\ TOI=S *LEUI/TAIS OU)K E)COLOQREUQH/SETAI A)NH\R E)K €PROSW/POU MOU, A)NAFE/RWN O(LOKAUTW/MATA, KAI\ QU/WN QU-€SI/AN KAI\ POIW=N QUMI/AMA PA/SAS TA\S H(ME/RAS.$ *TAU=TA €GA\R EI) SUNECETA/ZOI TI/S TH=| TE PAROU/SH| TW=N *)IOUDAI/WN €KATASTA/SEI KAI\ TAI=S KAT' AU)TOU\S I(STORI/AIS A)PO\ TH=S €*)EZEKI/OU KAI\ *)IEXONI/OU BASILEI/AS, KAQ' OU(\S H( E)K *DAUI\D €PERIEGRA/FH TW=N *)IOUDAI/WN BASILEI/A E)N TW=| TH=S EI)S €*BABULW=NA AI)XMALWSI/AS KAIRW=|, MEQ' O(\N OU)DAMW=S €H)/RXQHSAN H)\ E)BASILEU/QHSAN U(PO\ TW=N E)K *DAUI\D KATA-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜¹ˆGO/NTWN TO\ GE/NOS EI)S E)/TI, O(/TI MHDAMW=S A(RMO/ZEI H)/TOI @1 TW=| *DAUI\D H)\ KAI\ TW=| *SOLOMW=NI TA\ LELEGME/NA, W(S €E)C A)NA/GKHS A(\ MH\ QE/MIS YEUDH= DIELE/GXESQAI SUMBAI/-€NEIN TH\N MEQ' O(/RKWN TOU= *QEOU= PRO/RRHSIN: EI)/ GE MH\N €A)NAFE/ROIMEN TO\ LEGO/MENON TOU= *DAUI\D SPE/RMA E)PI\ TO\N €E)C AU)TOU= KATA\ SA/RKA GENO/MENON *XRISTO\N, SAFE\S PW=S €EI)S TO\N AI)W=NA TOU=TO TO\ SPE/RMA, TOU=T' E)/STIN O( *XRISTO\S, €DIAMENEI=, KAI\ PW=S O( QRO/NOS AU)TOU= KAI\ H( PNEUMATIKH\ €BASILEI/A E(/WS AI)W=NOS E)NW/PION U(PA/RXEI TOU= *PATRO\S, €A)NORQOU/MENOS U(P' AU)TOU= KAI\ A)NOIKODOMOU/MENOS KATA\ €GENEA\N KAI\ GENEA\N E)N TAI=S TW=N PISTEUO/NTWN E)P' AU)TO\N €YUXAI=S. *TOU/TOU DE\ TOU= A)PODEDOME/NOU H(MI=N SPE/RMATOS €*DAUI\D DIAMENEI= O( QRO/NOS, W(S O( TH=S DIKAIOSU/NHS H(/LIOS €E)NANTI/ON TOU= *PATRO\S, KAI\ W(S AI( H(ME/RAI TOU= OU)RANOU=: €DIO\ PRO\S AU)TO\N U(PO\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS E)N E(TE/RW| €*YALMW=| LE/LEKTAI: $10*(O QRO/NOS SOU O( *QEO\S EI)S TO\N AI)W=NA TOU= €AI)W=NOS, R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S BASILEI/AS SOU. €*)HGA/PHSAS DIKAIOSU/NHN KAI\ E)MI/SHSAS A)NOMI/AN, DIA\ TOU=TO €E)/XRISE/N SE O( *QEO\S O( *QEO/S SOU E)/LAION A)GALLIA/SEWS PARA\ €TOU\S METO/XOUS SOU.$ *(O *XRISTO\S DE\ KAI\ OI)=KON TH\N €E)KKLHSI/AN OI)KODO/MHSE TW=| *PATRI\ E)K LI/QWN ZW/NTWN KAI\ €NOERW=N, A(GI/WN KAI\ E)NARE/TWN YUXW=N, NAO\N E)GEI/RAS POLU\ €KREI/TTONA KAI\ DIAFE/RONTA TH=S U(PO\ *SOLOMW=NOS PROS-€KAI/ROU KAI\ MHKE/Q' U(PARXOU/SHS OI)KODOMH=S. *TOU/TW| DE\ €KAI\ O( A)PO/STOLOS MARTUREI= PROSH/KEIN TH\N, $10*)EGW\ E)/SOMAI €AU)TW=| EI)S PATE/RA KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O\N,$ FWNH\N, €E)NTEU=QEN AU)TH\N EI)LHFW\S E)N TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS SUN-€TA/CEI, E)/NQA FHSI/N: $10TI/NI GA\R EI)=PEN POTE\ TW=N A)GGE/LWN, €*UI(O/S MOU EI)= SU\, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE: KAI\ PA/LIN, €*)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI @1 EI)S UI(O/N.$ *TA\ D' A)PO\ TOU=, $10KAI\ A)\N E)/LQH| A)DIKI/A AU)TOU= KAI\ €E)LE/GCW AU)TO\N E)N R(A/BDW| A)NDRW=N,$ PERI\ TOU= EI)S *XRISTO\N €PISTEU/SANTOS LAOU= EI)/RHTAI: E)PEI\ KAI\ SW=MA *XRISTOU= €H( E)KKLHSI/A AU)TOU= XRHMATI/ZEI, KATA\ TO\N A)PO/STOLON. €*(/OTI DE\ PERI\ TW=N PEPISTEUKO/TWN EI)S AU)TO\N TA\ TH=S €E)PISKOPH=S EI)/RHTAI, E)PI/STHSON E)PIMELW=S LELEGME/NW| €PLHQUNTIKW=S TW=|, $10TO\ DE\ E)/LEO/S MOU OU)K A)POSTH/SW A)P' €AU)TW=N:$ SAFW=S KAI\ E)N TW=| YALMW=| TA\ PARAPLH/SIA TOI=S €E)NQA/DE PERI\ TW=N UI(W=N EI)/RHTAI TOU= PROFHTEUOME/NOU, €E)N TW=| $10KAI\ E)A\N E)GKATALEI/PWSIN OI( UI(OI\ AU)TOU= TO\N €NO/MON MOU KAI\ TOI=S KRI/NASI/N MOU MH\ POREUQW=SIN, E)A\N €TA\ DIKAIW/MATA/ MOU BEBHLW/SWSI, KAI\ TA\S E)NTOLA/S €MOU MH\ FULA/CWSIN, E)PISKE/YOMAI E)N R(A/BDW| TA\S A)NO-€MI/AS AU)TW=N, KAI\ E)N MA/STICI TA\S A)DIKI/AS AU)TW=N: TO\ DE\ €E)/LEO/S MOU OU) MH\ DIASKEDA/SW A)P' AU)TW=N.$ *(/ORA DE\ PW=S €$10R(A/BDOUS A)NDRW=N KAI\ A(FA\S UI(W=N A)NQRW/PWN$ TOU\S KATA\ €KAIRO\N W)NO/MASEN O( LO/GOS DIWGMOU/S: PLH\N POLLAI\ €TOU= *QEOU= AI( PARAKLH/SEIS, KAI\ AI( DIA\ TW=N GRAFW=N €PARAMUQI/AI, MH\ A)PAUDA=N H(MI=N E)PITRE/POUSAI E)PI\ TOI=S €KAQ' H(MW=N E)NERGOUME/NOIS KATA\ KAIROU\S DIWGMOI=S: W(S €GA\R E)PISKE/YESQAI DIA\ R(A/BDOU TO\N TOU= *XRISTOU= PRO-€EI=PE LAO\N A(MARTO/NTA, OU(/TWS KAI\ TO\ MH\ A)POSTH/SEIN €AU)TOU= TO\ E)/LEOS PROU+PE/SXHTAI EI)PW\N, $10TO\ DE\ E)/LEO/S MOU €OU) MH\ A)POSTH/SW A)P' AU)TW=N, KAQW\S A)PE/STHSA A)F' W(=N €A)PE/STHSA:$ ZHTH/SEI D' E)PI/ TINAS H)=N PRO\ TOU= E)C E)QNW=N €LAOU= TO\ TOU= *QEOU= E)/LEOS, O(/PER PANTELW=S A)P' AU)TW=N €A)PE/STHSAS: OU(= TO\ O(/MOION POIH/SEIN U(PISXNEI=TAI KATA\ €TO\N TOU= *XRISTOU= LAO/N. @1 ‰î{1*K*A#.}1 ‚@$10*KAI\ E)LA/LHSE *DAUI\D TW=| *KURI/W| TOU\S LO/GOUS TH=S W)|DH=S €TAU/THS.$ *EI)=TA E)N TOI=S E(CH=S: $10*KAI\ E)/KLINEN OU)RANOU\S KAI\ €KATE/BH, KAI\ GNO/FOS U(POKA/TW TW=N PODW=N AU)TOU=.$ *KAI\ €PA/LIN META\ TAU=TA, $10R(U=SAI/ ME E)C A)NTILOGIW=N LAOU=, KATA-€STH/SEIS ME EI)S KEFALH\N E)QNW=N: LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/-€LEUSE/N MOI: EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU: OI( UI(OI\ A)LLO/-€TRIOI E)YEU/SANTO/ MOI: OI( UI(OI\ A)LLO/TRIOI A)PORRIFH/SONTAI: €KAI\ SFALOU=SIN E)K TW=N SUGKLEISMW=N AU)TW=N.$ *TAU=TA €EI)/RHTAI SXEDO\N AU)TOI=S R(H/MASIN KAI\ E)N E(PTAKAIDEKA/TW| €*YALMW=|, EU)KAIRO/TERON D' A)\N E)CETA/ZOITO, E)PEI\ D' A)\N A)PO\ €TW=N *YALMW=N TA\S E)KLOGA\S A)NALEGW/MEQA: NU=N ME/N-€TOI GE PARASHMEIOU/MEQA AU)TO\ MO/NON, W(S O(/TI TO\ ME\N €$10KAI\ E)/KLINEN OU)RANOU\S KAI\ KATE/BH$ NOOI=T' A)\N PERI\ TH=S €E)C OU)RANW=N KATABA/SEWS TOU= *XRISTOU=: TO\ DE\ $10R(U/SH| ME €E)C A)NTILOGI/AS LAOU=,$ E)K PROSW/POU AU)TOU= LE/LEKTAI €PERI\ TW=N E)K PERITOMH=S MH\ PEPISTEUKO/TWN EI)S AU)TO\N, €PERI\ W(=N KAI\ E)N *)HSAI/A| FHSI\N, $10O(/LHN TH\N H(ME/RAN E)CEPE/-€TASA TA\S XEI=RA/S MOU PRO\S LAO\N A)PEIQOU=NTA KAI\ A)NTI-€LE/GONTA.$ *KAI\ O(/TI TO\ ME\N $10KATASTH/SEIS ME EI)S KEFA-€LH\N E)QNW=N,$ KAI\ TO\ $10LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ MOI, EI)S €A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU,$ PERI\ TH=S E)C E)QNW=N E)KKLH-€SI/AS PROFHTEU/ETAI: TO\ DE\ $10UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)YEU/SANTO/ MOI,$ €PERI\ TW=N A)QE/WN AI(RE/SEWN TA\ YEUDH= PERI\ AU)TOU= TOU= €*SWTH=ROS KAI\ TOU= *QEOU= TW=N O(/LWN A)NAPEPLAKO/TWN, €OU(\S KAI\ $10A)PORRIFH/SESQAI$ FHSI\N O( LO/GOS $10A)POSFALE/NTAS €TW=N SUGKLEISMW=N E(AUTW=N,$ TOUTE/STIN A)POPEPTWKO/TAS €TW=N U(POU/LWN KAI\ A)POKEKRUMME/NWN AU)TW=N YEU[1DO]1DO-€CHMA/TWN. @1 ‰î{1$8*Y. *)EK TH=S G# TW=N BASILEIW=N. $*K*B#.}1 ‚@$10*KAI\ NU=N KU/RIE O( *QEO\S *)ISRAH\L PISTWQH/TW DH\ TO\ R(H=MA/ €SOU, O(\ E)LA/LHSAS TW=| PAIDI/ SOU TW=| *DAUI\D TW=| PATRI/ MOU: €O(/TI EI) A)LHQW=S KATOIKH/SEI O( *QEO\S META\ A)NQRW/PWN E)PI\ TH=S €GH=S, EI) O( OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= OU)K A)RKE/SEI SOI.$ *TA\ €PARAPLH/SIA TOU/TOIS KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *PARALEI-€POME/NWN U(PO\ TOU= *SOLOMW=NOS EI)/RHTAI E)N TH=| PRO\S TO\N €*QEO\N EU)XH=|. *SAFW=S OU)=N KAI\ E)NQA/DE PROFHTEU/ETAI O( €*QEO\S KATOIKH/SEIN META\ A)NQRW/PWN E)PI\ TH=S GH=S: O(\ KAI\ €AU)TO\ PE/RAS EI)/LHFE KAQ' H(MA=S E)PI\ TH=| *XRISTOU= GENO-€ME/NH| PAROUSI/A|, KAQ' H(\N O( *QEO\S *LO/GOS E)NANQRWPI/SAS €SUNDIE/TRIYE TW=| GE/NEI TW=N A)NQRW/PWN. ‰î{1$8*Y. *)EK TH=S A# TW=N *PARALEIPOME/NWN. *(O *KU/RIOS DIA\ ‰Žî*NA/QAN PRO\S TO\N *DAUI\D MEQ' E(/TERA KAI\ ‰îTAU=TA LE/GEI. $*K*G#.}1 ˆ@$10*KAI\ E)/STAI O(/T' A)\N PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU, KAI\ €KOIMHQH/SH| META\ TW=N PATE/RWN SOU, KAI\ A)NASTH/SW TO\ €SPE/RMA SOU META/ SE, O(\S E)/STAI E)K TH=S KOILI/AS SOU: KAI\ €E(TOIMA/SW TH\N BASILEI/AN SOU: AU)TO\S OI)KODOMH/SEI MOI €OI)=KON: KAI\ A)NORQW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU=: E)GW\ E)/SOMAI €AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N: KAI\ TO\ €E)/LEO/S MOU OU)K A)POSTH/SW A)P' AU)TOU=, W(S A)PE/STHSA A)PO\ €TW=N E)/MPROSQE/N SOU: KAI\ PISTW/SW AU)TO\N E)N OI)/KW| MOU KAI\ €E)N BASILEI/A| AU)TOU= E(/WS AI)W=NOS, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= A)NWR-€QWME/NOS E(/WS AI)W=NOS.$ *KAI\ TAU=TA, O(/MOIA O)/NTA TOI=S E)K €TH=S DEUTE/RAS TW=N *BASILEIW=N PROEKTEQEI/SHS, SHMEIWSA/- @1MENOI, DIA\ TO\ MH\ POLLH\N EI)=NAI TH\N TOU/TWN PRO\S E)KEI=NA €PARALLAGH\N A)RKESQHSO/MEQA TOI=S EI)S E)KEI=NA EI)RH-€ME/NOIS. ‰„î{1$8*Y. *)EK TH=S B# TW=N *PARALEIPOME/NWN. $*K*D#.}1 …@$10*KAI\ NU=N *KU/RIE O( *QEO\S *)ISRAH\L, PISTWQH/TW DH\ TO\ R(H=MA/ €SOU, O(\ E)LA/LHSAS TW=| PAIDI/ SOU TW=| *DAUI\D, O(/TI A)LHQW=S €KATOIKH/SEI O( *QEO\S META\ A)NQRW/PWN E)PI\ TH=S GH=S, EI) O( €OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= OU)K A)RKE/SOUSI/N SOI.$ *KAI\ EI)S TAU=TA €EI)RHKO/TES A(/PAC O(/TE TA\ E)K TH=S G# TW=N *BASILEIW=N E)CE-€QE/MEQA, NU=N OU) DEUTERW/SOMEN. ‰‹î{1$8*Y. *)EK TOU= *)/EZRA. *(O *ZOROBA/BEL E)N TH=I DHMHGORI/AI ‰ŒîTAU=TA FHSI/N. $*K*E#.}1 ˆ@$10*)/ANDRES OU)XI\ I)SXURAI\ AI( GUNAI=KES MEGA/LH H( GH= KAI\ €U(YHLO\S O( OU)RANO/S: KAI\ TAXU\S TW=| DRO/MW| O( H(/LIOS: O(/TI €STRE/FETAI E)N TW=| KU/KLW| TOU= OU)RANOU=, KAI\ PA/LIN A)PO-€TRE/XEI EI)S TO\N E(AUTOU= TO/PON E)N H(ME/RA| MIA=|: OU)XI\ ME/GAS €O(\S TAU=TA POIEI=: KAI\ H( A)LH/QEIA MEGA/LH KAI\ I)SXURA\ PARA\ €PA/NTA: PA=SA H( GH= TH\N A)LH/QEIAN KALEI= KAI\ O( OU)RANO\S €AU)TH\N EU)LOGEI=: KAI\ PA/NTA TA\ E)/RGA SEI/ETAI KAI\ TRE/MEI: €KAI\ OU)K E)/STI MET' AU)TOU= OU)D' E(\N A)/DIKON: A)/DIKOS O( OI)=NOS: þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜¾ˆ•A)/DIKOS O( BASILEU/S: A)/DIKOI AI( GUNAI=KES: A)/DIKOI OI( UI(OI\ €TW=N A)NQRW/PWN: KAI\ A)/DIKA TA\ E)/RGA AU)TW=N PA/NTA TA\ €TOIAU=TA: KAI\ OU)K E)/STIN E)N AU)TOI=S A)LH/QEIA: KAI\ E)N TH=| €A)DIKI/A| AU)TW=N A)POLOU=NTAI: KAI\ H( A)LH/QEIA ME/NEI EI)S TO\N €AI)W=NA, KAI\ I)SXU/EI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ ZH=| KAI\ KRATEI= EI)S €TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS: KAI\ OU)K E)/STI PAR' AU)TH=| LABEI=N €PRO/SWPA OU)DE\ DIAFORA/: A)LLA\ TA\ DI/KAIA POIEI= A)PO\ @1 PA/NTWN TW=N A)DI/KWN KAI\ PONHRW=N: A)PE/XETAI KAI\ TOI=S €EU)DOKOU=SI TOI=S E)/RGOIS AU)TH=S: KAI\ OU)K E)/STIN E)N TH=| KRI/SEI €AU)TH=S OU)QE\N A)/DIKON: KAI\ AU)TH=S H( I)SXU\S KAI\ TO\ BASI/-€LEION: KAI\ H( E)COUSI/A KAI\ H( MEGALEIO/THS PA/NTWN TW=N €AI)W/NWN: EU)LOGHTO\S O( *QEO\S TH=S A)LHQEI/AS.$ *)EPEI\ O( *SWTH\R €KAI\ *KU/RIOS H(MW=N, *LO/GOS W)\N TOU= *QEOU= FHSI\ FE/RETAI €EI)RHKW\S, $10*)EGW/ EI)MI H( A)LH/QEIA,$ EI)KO/TWS TA\ PROKEI/MENA €PARATEQEI/MEQA PERI\ TH=S A)LHQEI/AS DHLOU=NTA, W(S A)/RA €U(PO/STASI/N TINA PARA\ TO\N *PATE/RA KAQ' E(AUTH\N E)/XEI: €$10*ME/NEI GA\R,$ FHSI\N, $10H( A)LH/QEIA, KAI\ I)SXU/EI EI)S TO\N AI)W=NA, €KAI\ ZH=| KAI\ KRATEI=: KAI\ OU)K E)/STI PAR' AU)TH=| LABEI=N €PRO/SWPA,$ KAI\ TA\ E(CH=S, OI(=S E)PIFE/REI PERI\ TOU= *PATRO\S €*QEOU= TUGXA/NONTOS KAI\ AU)TOU= TOU= *QEOU= *LO/GOU KAI\ TH=S €A)LHQEI/AS, $10EU)LOGHTO\S O( *QEO\S TH=S A)LHQEI/AS,$ W(=| KAI\ AU)TOI\ €PROSQH/SOMEN TO\ A)MH/N. €@*)ALLA\ GA\R TAU=TA KAI\ A)PO\ TH=S TOU= *)/EZRA GRAFH=S: €A)PO/ GE MH\N TH=S *)ESQH\R OU)D' E(\N EU(/ROMEN PERI\ TOU= €PROKEIME/NOU: META\ DH/ TOI TA\S A)PO\ TW=N I(STORIKW=N €GRAFW=N E)KLOGA\S METI/WMEN E)PI\ TA\ STIXH/RH, O(/TI DH\ €TAU=TA TOI=S XRO/NOIS TW=N LOIPW=N PROFHTEIW=N H(GEI=TAI: €TOU/TWN DE\ PRW=TA I)/DWMEN TA\ A)PO\ TW=N *YALMW=N. @1 ‰ô{1$8*Y. *TA/DE E)/NESTIN KEFA/LAIA E)N TW=I B# TW=N PERI\ TOU= ‰‚ô*XRISTOU= PROFHTIKW=N E)KLOGW=N.$}1 ‰ƒî{1$8*)APO\ TW=N *YALMW=N.$}1 „$30A#. *PRW/TOU *YALMOU= PERI\ TOU= A)NEPILH/PTOU BI/OU TOU= *XRISTOU=: €@KAI\ PERI\ TH=S E)P' A)/KRON A)RETH=S POLITEI/AS AU)TOU=. €B#. *PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS €@AU)TOU=, KAI\ TH=S PRO\S AU)TO\N PERI\ TW=N E)QNW=N TOU= *PATRO\S €@E)PAGGELI/AS. €G#. *PERI\ TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS TOU= €@*XRISTOU=. €D#. *PERI\ TH=S DI' AU)TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS E)PISPAREI/SHS QEOGNW-€@SI/AS. €E#. *PERI\ TOU= QANA/TOU TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NA-€@STA/SEWS AU)TOU=, KAI\ W(S TW=N E)QNW=N NOMOQE/THS A)NEI/RHTAI. €#2#. *PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S TW=N A)NQRW/-€@PWN SWTHRI/AS. €Z#. *PERI\ TOU= A)NEPILH/PTOU BI/OU TOU= *XRISTOU=. €H#. *PERI\ TH=S E)C OU)RANW=N KAQO/DOU TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S E)PI\ €@TA\ E)/QNH KAI\ TO\N A)GNW=TA LAO\N KATASTA/SEWS AU)TOU=, TH=S €@TE TW=N *)IOUDAI/WN A)NTILOGI/AS. €Q#. *PERI\ TOU= TW=N A)POSTO/LWN EI)S PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN KH-€@RU/GMATOS, KAI\ PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ NUMFI/OU. €I#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ BASILE/WS. €IA#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= PA/LIN W(S PERI\ BASILE/WS. €IB#. *PERI\ TW=N KATA\ TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU=, KAI\ PERI\ TW=N €@A)POSTO/LWN AU)TOU=, KAI\ TH=S TW=N E)QNW=N EI)S TO\N *QEO\N €@E)PISTROFH=S, KAI\ PERI\ GENEA=S E(TE/RAS KAI\ LAOU= H(/CONTOS. €IG#. *PERI\ TH=S EI)S OU)RANOU\S A)NALH/YEWS AU)TOU=. €ID#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU=. @1 IE#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)GAPHTOU=, KAI\ TH=S SUNTRIBH=S €@TOU= PROTE/ROU LAOU=, KAI\ TH=S *(IEROUSALH/M. €I#2#. *PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=. €IZ#. *PERI\ TW=N KATA\ TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU=. €IH#. *(WS DIA\ TOU= *QEOU= *LO/GOU TA\ SU/MPANTA DEDHMIOU/RGHTAI. €IQ#. *(WS A)NTI\ QUSIW=N KAI\ TH=S PA/LAI TUPIKH=S LATREI/AS TO\ €@SW=MA TOU= *XRISTOU= U(PE\R A(PA/NTWN PROSENH/NEKTAI. €K#. *PERI\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=. €KA#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)GAPHTOU=, KAI\ W(S *QEO\S BASI-€@LEU\S KAI\ W(S *XRISTO\S O( AU)TO\S A)NAGOREU/ETAI. €KB#. *PERI\ TH=S A)NALH/YEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S TW=N E)QNW=N €@KLH/SEWS. €KG#. *PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, KAI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ €@A)NQRW/POU. €KD#. *PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, KAI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= €@PAROUSI/AS, KAI\ TOU= E)LE/GXOU TW=N E)K PERITOMH=S. €KE#. *PERI\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA. €K#2#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ BASILE/WS. €KZ#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)NQRW/POU, KAI\ PERI\ *PATRO\S KAI\ €@*UI(OU=, KAI\ DU/O DIAQHKW=N. €KH#. *PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TOU= TW=N A)POSTO/LWN €@EU)AGGELI/OU, KAI\ PERI\ TW=N E)QNW=N. €KQ#. *PERI\ TW=N KATA\ TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S A)POBOLH=S €@TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=. €L#. *PERI\ TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ €@PERI\ TH=S H(COU/SHS GENEA=S. €LA#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ BASILE/WS, KAI\ PERI\ TH=S E)C €@AI)W=NOS KAI\ EI)S A)/PEIRON BASILEI/AS AU)TOU=, KAI\ TH=S TW=N €@E)QNW=N U(POTAGH=S. €LB#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)NDRO\S KAI\ UI(OU= A)NQRW/POU. €LG#. *PERI\ TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *XRISTOU=. €LD#. *PERI\ TOU= AI)WNI/OU QRO/NOU TOU= *XRISTOU=, KAI\ W(S E)K SPE/RMA-€@TOS E)/STAI *DAUI/D: KAI\ PERI\ TW=N KATA\ KAIROU\S DIWGMW=N TH=S €@E)KKLHSI/AS. €LE#. *PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS KAI\ TOU= *XRISTOU=. €L#2#. *PERI\ TH=S E)C OU)RANW=N TOU= *LO/GOU A)POSTOLH=S: KAI\ TH=S TW=N €@E)QNW=N KLH/SEWS KAI\ E)RHMI/AS TOU= PROTE/ROU LAOU=. €LZ#. *PERI\ TOU= PRODO/TOU, KAI\ TH=S KATA\ TOU= *XRISTOU= E)PIBOULH=S. @1 LH#. *PERI\ DU/O KURI/WN *PATRO\S KAI\ UI(OU=, KAI\ PERI\ TH=S PRO\ AI)W=NOS €OU)SIW/SEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S A)I+DI/OU A)RXIERWSU/NHS €AU)TOU= KAI\ TOU= PA/QOUS. €LQ#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)NDRO/S. €M#. *PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ LI/QOU: KAI\ PERI\ TOU= *(WSANNA=. €MA#. *PERI\ TH=S *XRISTOU= BASILEI/AS, KAI\ W(S E)/STAI A)PO\ *DAUI/D. €MB#. *PERI\ TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS. €MG#. *PERI\ TH=S E)C OU)RANW=N KAQO/DOU TOU= *XRISTOU=. €MD#. *PERI\ TH=S E)C OU)RANW=N A)POSTOLH=S TOU= *QEOU= *LO/GOU. €ME#. *(WS DIA\ TOU= *QEOU= *LO/GOU TA\ SU/MPANTA DEDHMIOU/RGHTAI.$ @1 ‰ô{1*L*O*G*O*S *B#.}1 ‚@*PERIGRA/YANTES TA\S A)PO\ TW=N I(STORIKW=N GRAFW=N €PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MARTURI/AS, E(CH=S E)KEI/NAIS €TA\S A)PO\ TW=N STIXHRW=N E)N DEUTE/RA| TAU/TH| SUNTA/CEI €TW=N *)EKLOGW=N A)PANQISA/MENOI PROSQH/SOMEN: O(/TI DH\ €TAU=TA TOI=S XRO/NOIS TW=N LOIPW=N PROFHTEIW=N H(GEI=TAI. €*KAI\ DH\ PRW/TAS TA\S A)PO\ TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N €E)PISKEYW/MEQA. ‰‰î{1$8*Y. *YALMOU= A#.$}1 ˆŠ@$10*MAKA/RIOS A)NH\R O(\S OU)K E)POREU/QH E)N BOULH=| A)SEBW=N, KAI\ €E)N O(DW=| A(MARTWLW=N OU)K E)/STH, KAI\ E)PI\ KAQE/DRAN LOIMW=N OU)K €E)KA/QISEN: A)LL' H)\ E)N TW=| NO/MW| *KURI/OU TO\ QE/LHMA AU)TOU=, KAI\ €E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= MELETH/SEI H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S.$ *KAI\ TI/NA €A)/N TIS E)/XOI A)PODEIKNU/NAI EI)S TOSAU/THN E)CE/SW [1E)CAI/SION%1]1 €A)RETH\N E)LHLAKO/TA W(S E)N MHDENI\ TRO/PW| H(=S DH/ POT' OU)=N €PERIPESEI=N A(MARTI/AS, O(/PER SHMAI/NEIN MOI DOKEI= TO\, €$10OU)K E)POREU/QH E)N BOULH=| A)SEBW=N,$ KAI\ TO\, $10OU)K E)/STH E)N O(DW=| €A(MARTWLW=N,$ TO/ TE $10E)PI\ KAQE/DRAN LOIMW=N OU)K E)KA/QISEN:$ €DI' W(=N DHLOU=SQAI NOMI/ZW TO\ PA/NTH A)/GEUSTON A(MAR-€TI/AS TOU= MAKARIZOME/NOU: TO\ GA\R MH\ MO/NON E)N TOI=S €TOIOI=SDE MH\ POREUQH=NAI, MH\ D' W(SPEREI\ BADI/SANTA €PROKO/YAI, A)LLA\ GA\R MHDE\ KAQESQH=NAI, MH\ DE\ MH\N €O(/LWS E)PIBH=NAI TH\N A)RXH\N, MH\ DE\ STH=NAI E)N AU)TOI=S, €PW=S OU) QAUMASTO/N TI XRH=MA KAI\ SPA/NION TUGXA/NEI; €*PARI/STATAI DE\ MA=LLON TH=| DIANOI/A| PARATATIKW=S EI)RH- @1ME/NA TA\ TOU= DHLOUME/NOU A)NDRO\S E)GKW/MIA: OU)/TE GA\R €E)POREU/QH FHSI\N, OU)/T' E)/STH, OU)/T' E)KA/QISEN E)N TOI=S €TOIOI=SDE TH=S KAKI/AS EI)/DESIN, DI' W(=N E)MFAI/NETAI H( E)K €TOU= A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S E)NA/RETOS TOU= MAKARIZOME/NOU €KATA/STASIS. *POLLOU\S ME\N OU)=N TOU\S E)K PROSOXH=S KAI\ €A)SKH/SEWS KATWRQWKO/TAS I)/DOI A)/N TIS, OU)DE/NA GE MH\N €TOIOU=TON O(POI=ON O( YALMO\S DIAGRA/FEI: EI) DE\ QEWRH/-€SEIE/N TIS O(PHLI/KON E)STI\N TO\ PRO\S PA/NTA EU)ROEI=N KAI\ €KATA\ *QEO\N EU)ODOU=SQAI E)N MHDENI\ SFALLO/MENON, MH\ D' €A)POPI/PTONTA TOU= KAT' A)RETH\N SKOPOU=, W(S KATA\ TOU=TO þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Äˆ‹LE/GESQAI E)N TW=| *YALMW=| TO\, $10KAI\ PA/NTA O(/SA A)\N POIH=|, €KATEUODWQH/SETAI:$ E)/TI DE\ EI) KATANOH/SEIEN O(POI=ON E)STI\N €TO\ A)NAKEKRA/SQAI TINA\ O(MODOCOU=N E)/XONTA TO\ I)/DION €AU)TOU= QE/LHMA TW=| TOU= *KURI/OU NO/MW|, TO/ TE MELETA=N E)N €AU)TW=| MH\ MO/NON DI' O(/LHS H(ME/RAS A)LLA\ KAI\ DIA\ TH=S €NUKTO\S E)GRHGORO/SI TOI=S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOI=S EI)S €AU)TO\N E)NORW=NTA, KAI\ KAT' AU)TO\N OU) MO/NON TOI=S MEQ' €H(ME/RAN E)/RGOIS TE KAI\ LO/GOIS A)LLA\ KAI\ TAI=S KATA\ TO\N €U(/PNON E)NQUMH/SESI KAI\ FANTASI/AIS E)NERGOU=NTA, EI)/SETAI €TO\ ME/GEQOS TOU= TAU=TA KATWRQWKE/NAI PRO\S TOU= QEI/OU €PNEU/MATOS MARTUROUME/NOU: A)LL' EI) KAI\ PA=SAN O(MOLO-€GOUME/NWS TH\N A)NQRWPEI/AN U(PERAKONTI/ZEI FU/SIN TA\ €LELEGME/NA, E(NI\ D' OU)=N A)NDRI\ MO/NW| E)FARMO/ZOI A)\N TW=| €GENOME/NW| E)K SPE/RMATOS *DAUI\D TO\ KATA\ SA/RKA *)IHSOU= €*XRISTW=| TW=| *KURI/W| KAI\ *SWTH=RI H(MW=N, W(=| MO/NW| PRO\S €TOU= E)N *)HSAI/+A| QEI/OU PNEU/MATOS MEMARTU/RHTAI, O(/TI $10MH\ €A(MARTI/AN E)POI/HSEN, MH\ DE\ EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI €AU)TOU=.$ *TO\ D' E)PIDEDEGME/NON TH=S E)KDOXH=S PARI/STHSIN H( €KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N E)NTEU=CIS E)PITETHRHME/NWS OU(/TWS @1 E)/XOUSA, $10MAKA/RIOS O( A)NH\R,$ META\ TH=S A)/RQROU PROSQH/KHS: €KAI\ E)/PREPE/N GE TO\N KATA\ SA/RKA TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €XRHMATI/SANTA PATE/RA *DAUI\D, E)PAGGELI/AN EI)LHFO/TA €PERI\ TOU= E)K SPE/RMATOS AU)TOU= TEXQH/SESQAI TO\N *XRI-€STO\N, TOU/TW| TH\N A)PARXH\N TH=S E(AUTOU= PROFHTEI/AS €A)NAQEI=NAI. *(/OTW| DE\ FI/LON DIAGNW=NAI TO\ A)KRIBE\S TH=S €E)PI\ TH\N *SWTH=RA TW=N E)N TW=| YALMW=| LEGOME/NWN A)NA-€FORA=S, TOI=S EI)S AU)TO\N U(POMNHMATISAME/NOIS E)NTUXW\N €EI)/SETAI. ‰Šî{1$8*Y. *YALMOU= DEUTE/ROU. $*B#.}1 ˆ‹@$10*(/INATI E)FRU/ACAN E)/QNH, KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN KENA/; €*PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/-€XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= *KURI/OU, KAI\ KATA\ TOU= XRI-€STOU= AU)TOU=.$ *)EN TAI=S TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CESI KAI\ €TAU/THN PEPLHRW=SQAI TH\N PROFHTEI/AN OI( TOU= *PE/TROU €KAI\ *)IWA/NNOU TA\ KAT' AU)TOU\S PARA/DOCA DIHGOUME/NWN €A)KOU/SANTES E)MARTU/RHSAN. *EU)XARISTH/SANTES GA\R €TOI=S E)F' OI(=S H)/KOUON QAUMASI/OIS TOI=S PROEKTEQEI=SI €R(HTOI=S E)PH/GAGON LE/GONTES, $10*SUNH/XQHSAN GA\R E)P' A)LH-€QEI/AS E)PI\ TO\ AU)TO\ E)N TH=| PO/LEI TAU/TH| E)PI\ TO\N A(/GION PAI=DA/ €SOU O(\N E)/XRISAS *(HRW/DHS TE KAI\ *PO/NTIOS *PILA/TOS, SU\N €E)/QNESIN KAI\ LAOI=S *)ISRAH/L.$ *OU) MO/NOI DE\ A)/RA OI( KAT' €E)KEI=NO KAIROU= E)PIBOULEU/SANTES TW=| *SWTH=RI H(MW=N €SUNH/XQHSAN KAT' AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ OI( KAQECH=S E)C €E)KEI/NOU KAI\ DEU=RO BASILEI=S KAI\ A)/RXONTES O(/LA TE E)/QNH €KAI\ LAOI\ DIA\ TOU= BLASFHMEI=N AU)TO\N KAI\ E)PIBOULEU/EIN €AU)TOU= TH=| DIDASKALI/A|. *PEPEI=SQAI DE\ XRH\ MH\ MO/NON €TOU\S E)N A)NQRW/POIS O(RATOU\S BASILEI=S KAI\ A)/RXONTAS €E)PIBEBOULEUKE/NAI AU)TW=|, POLU\ DE\ MA=LLON TOU\S NOHTOU\S @1 KAI\ A)ORA/TOUS A)/RXONTAS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, OI(\ KAI\ TO/TE €E)NH/RGHSAN KAI\ EI)S E)/TI NU=N E)NERGOU=SIN, TA/ TE E)/QNH KAI\ €TOU\S KENA\ KAI\ EI)S MA/THN TO\N TOU= *QEOU= NO/MON MELETH/-€SANTAS LAOU\S TOU\S E)K PERITOMH=S, OU) MO/NON KATA\ TOU= €*XRISTOU= TOU= *QEOU= BOULEUSAME/NOUS, A)LLA\ DI' AU)TOU= €KAI\ KATA\ TOU= PE/MYANTOS AU)TO\N *PATRO/S: PERI\ W(=N €A(PA/NTWN E)N TW=| YALMW=| E)PIFE/RETAI TO\, $10*(O KATOIKW=N E)N €OU)RANOI=S E)KGELA/SETAI AU)TOU\S, KAI\ O( *KU/RIOS E)KMUKTHRIEI= €AU)TOU/S. *TO/TE LALH/SEI PRO\S AU)TOU\S E)N O)RGH=| AU)TOU=, KAI\ E)N €TW=| QUMW=| AU)TOU= TARA/CEI AU)TOU/S.$ *OI(=S E(CH=S AU)TO\S O( *XRI-€STO\S TH\N META\ TO\ PA/QOS GEGENHME/NHN PERI\ AU)TO\N €OI)KONOMI/AN PAIDEU/WN H(MA=S FHSI\N, $10*)EGW\ DE\ KATESTA/QHN €BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=,$ DIAG-€GE/LLWN TO\ PRO/STAGMA *KURI/OU. *OU) XRH\ ME/NTOI GE €KATA\ TA\S *)IOUDAI/WN XAMAIPETEI=S U(POLH/YEIS TH\N TOU= €*XRISTOU= BASILEI/AN O(MOI/AN TAI=S TW=N A)NQRW/PWN H(GEI=-€SQAI E)PI\ TO\ *SIW\N O)/ROS SWMATIKO\N SUSTHSOME/NHN: €PRO\S G' OU)=N TO\N E)RWTH/SANTA AU)TO\N EI) BASILEU\S TUG-€XA/NEI, A)PEKRI/NATO LE/GWN, $10H( BASILEI/A H( E)MH\ OU)K E)/STIN €E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU:$ O(/QEN DH\ KAI\ BASILEI/AN OU)RANW=N €E)PH/GGELTO TOI=S PEPISTEUKO/SIN EI)S AU)TO\N, KAI\ TO\ *SIW\N €DE\ O)/ROS E)POURA/NION U(PA/RXEIN E)DI/DACEN OU) MO/NOS O( €A)PO/STOLOS, A)LLA\ KAI\ PLEI=STAI A)/LLAI PROFHTEI=AI. €*(O G' OU)=N *MIXAI/AS PROEIPW\N W(S A)/RA DIA\ TA\S A)SE-€BEI/AS TOU= PROTE/ROU LAOU= $10*SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, €KAI\ *(IEROUSALH\M W(S O)PWROFULA/KION E)/STAI, KAI\ TO\ O)/ROS €TOU= OI)/KOU EI)S A)/LSOS DRUMOU=,$ E(CH=S PERI\ E(TE/RAS *SIW\N €KAI\ *(IEROUSALH\M O(MOI/WS E)PIFE/REI, LE/GWN, $10*KAI\ E)/STAI €E)N TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU, KAI\ @1 H(/COUSIN E)P' AU)TW=| LAOI\, KAI\ POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\, O(/TI €E)K *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS KAI\ LO/GOS KURI/OU E)C *(IEROU-€SALH/M.$ *PERI\ TOU/TOU A)/RA EI)/RHTAI KAI\ E)NQA/DE U(PO\ €TOU= O)/ROUS TOU= *XRISTOU=, $10E)GW\ DE\ KATESTA/QHN BASI-€LEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=:$ U(PO\ €TI/NOS DE\ KATESTA/QH; DH=LON O(/TI U(PO\ TOU= FH/SANTOS PRO\S €AU)TO\N *PATRO/S, TO\ $10UI(O/S MOU EI)= SU\, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ €SE:$ KAI\ TO\, $10AI)/THSAI PAR' E)MOU= KAI\ DW/SW SOI\ E)/QNH TH\N €KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S €GH=S.$ *KAI\ O(/TI GE A)LHQH\S H( PROFHTEI/A KAI\ A)YEUDH\S H( €U(PO/SXESIS, PA/RESTIN DIAGNW=NAI A)PO\ TW=N E)N OU(/TW €BRAXEI= XRO/NW| PROSELHLUQO/TWN E)K PANTO\S E)/QNOUS TH=| €DIA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N QEOSEBEI/A|: H)\ LEGE/TWSAN OI( €PRO\S TH\N E)NE/RGEIAN A)NTIBLE/PEIN A)NAIDW=S TOLMW=NTES, €TI/NI A)\N E)/XOIEN E)FARMO/ZEIN MH\ PARADEXO/MENOI TAU=Q' €OU(/TWS E)/XEIN TH\N PROFHTEI/AN; *DAUI\D ME\N GA\R TO\N €BASILE/A, PERI\ OU(= TAU=TA TINE\S W)H/QHSAN LE/GESQAI, OU)X €OI(=OI/ TE A)\N EI)=EN PARASTH=SAI TOIA/DE TINA\ PEPONQO/TA, W(S €A)RXO/NTWN KAI\ BASILE/WN E)QNW=N TE KAI\ LAW=N E)PIBEBOU-€LEUKO/TWN AU)TW=|: PO/TE DE\ H)\ KAI\ E)PI\ PHLI/KOIS A)NDRAGA-€QH/MASI EI)=PEN O( *KU/RIOS TW=| *DAUI\D, $10UI(O/S MOU EI)= SU\, E)GW\ €SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE;$ *PW=S DE\ KAI\ TO\, $10AI)/THSAI PAR' E)MOU= €KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/-€SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S,$ LE/GOIT' A)\N W(S PRO\S €AU)TO\N SAFW=S PERIORISQEI/SHS AU)TOU= TH=S BASILEI/AS €E)PI\ MO/NON TO\N *)ISRAH\L KAI\ TOU\S TH=S *)IOUDAI/AS O(/ROUS; €*DIA\ TI/ DE\ KAI\ OU) PROSI/ENTAI TO\N E)LHLUQO/TA *XRISTO\N €A)POKRINE/SQWSAN: A)=RA/ GE E)PEIDH\ PE/PONQEN E(/TERON TOI/-€NUN PROSDOKA=N AU)TOU\S A)NA/GKH MHDE\N TOIOU=TON O(POI=ON @1 OU(=TOS PEISO/MENON; *KAI\ PW=S A)\N PLHRWQEI=EN AI( PROFH-€TEI=AI PLEI=STA O(/SA PAQEI=N TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=, €KAI\ E)N E(TE/ROIS ME\N PLEI/OSIN, OU)X H(/KISTA DE\ KAI\ E)N TW=| €META\ XEI=RAS PROLE/GOUSAI YALMW=|; *)=ARA DE\ XRH\ NOMI/-€ZEIN A)QEEI\ TH\N PERI\ TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= DIDASKALI/AN €E)NESPARKE/NAI TOU=TON TH=| OI)KOUME/NH|: E)/STIN DE\ KA)\N E)PI-€NOH=SAI A)NQRWPI/NHN O(RMH\N KAI\ YILH\N TOU= TUXO/NTOS €E)PIBOLH\N TOSOU=TON I)SXU=SAI/ TE KAI\ DUNHQH=NAI, W(S DIA\ €MO/NHS TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS A)/NEU QEO/THTOS SUNER-€GOU/SHS PANTODAPA\S A)KROATW=N DIAQEI=NAI YUXA\S PERI\ €TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N TAU=TA PEI=SAI PA/LAI PRO/TERON, €KAI\ EI)S E)/TI NU=N PEI/QEIN KATALIPEI=N ME\N E)/QH PA/TRIA, €BI/ON TE A)/QESMON KAI\ A)NH/MERON KAI\ A)KO/LASTON, QEOSE-€BEI/A| DE\ MO/NH| PROSE/XEIN, KAI\ TAU/THN OU) MO/NON TH=S €U(PARXOU/SHS OU)SI/AS, A)LLA\ KAI\ DI' AU)TOU= TOU= PA=SIN €PERIPOQH/TOU ZH=N PROTIMA=N; *)ALL' OU)K OI)/OMAI/ TINA €TW=N KA)\N METRI/WS EU)GNWMONEI=N E)QELO/NTWN MH\ OU)XI\ €SUNOMOLOGEI=N TA\ THLIKAU=TA META\ SUNERGOU/SHS QEI/AS €KAI\ U(PE\R A)NQRW/PWN DUNA/MEWS DIA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €GEGONE/NAI: E)C W(=N O(MOU= ME\N KAI\ H( QEO/THS A)PODEI/KNUTAI €TOU= E)NANQRWPI/SANTOS *KURI/OU, O(MOU= DE\ KAI\ TA\ TEKMH/-€RIA SAFW=S PARI/STATAI TOU= EI)LHFE/NAI AU)TO\N U(PO\ TOU= €*PATRO\S $10TA\ E)/QNH KLHRONOMI/AN, KAI\ TH\N KATA/SXESIN AU)TOU= €TA\ PE/RATA TH=S GH=S,$ A)KOLOU/QWS TH=| META\ XEI=RAS PRO-€FHTEI/A|. *(/OLA DE\ TA\ KATA\ TO\N YALMO\N DIHGEI=SQAI €OU) TOU= PARO/NTOS TUGXA/NEI KAIROU=, MA/LISTA O(/TE PLH-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Èˆ›RESTA/THS H)/DH TETU/XHKEN DIHGH/SEWS. @1 ‰î{1$8*Y. *YALMOU= G#. _$*G#.}1 ‚@*KAI\ TO\N TRI/TON YALMO\N E)PI\ TO\N *XRISTO\N E)KLAM-€BA/NEIN EU)XERE\S, A)KOLOU/QWS TOI=S PRO\ AU)TOU= DIDA/SKONTA €TA\ PERI\ TH=S KAT' AU)TOU= E)PIBOULH=S DIA\ TOU=, $10*KU/RIE TI/ €E)PLHQU/NQHSAN OI( QLI/BONTE/S ME;$ KAI\ TA\ PERI\ TH=S A)NA-€STA/SEWS AU)TOU=, A(\ KAI\ DHLOU=TAI DIA\ TOU=, $10*)EGW\ E)KOIMH/QHN €KAI\ U(/PNWSA, E)CHGE/RQHN, O(/TI *KU/RIOS A)NTILH/YETAI/ MOU.$ €*(ARMO/SEIE D' A)\N TW=| *XRISTW=| KAI\ E(/KASTOS TOU= *YALMOU= €STI/XOS TH=S PROSHKOU/SHS TUXW\N E)CHGH/SEWS: E)/XEI DE\ €LO/GON KAI\ TO\ TRI/TON AU)TO\N TETAGME/NON TA\ PERI\ TH=S €A)NASTA/SEWS TOU= *KURI/OU QESPI/ZEIN A)KOLOU/QWS TAI=S €PRO\ AU)TOU= PROFHTEI/AIS: O( ME\N GA\R PRW=TOS, KAQW\S €A)PODEDW/KAMEN, TO\N A)/LHPTON BI/ON KAI\ TH\N A)/NEU A(MAR-€TI/AS AU)TOU= POLITEI/AN DIDA/SKEI: O( DEU/TEROS TA\ KATA\ €TO\ PA/QOS: TOU/TOIS TOIGAROU=N KAI\ O( TRI/TOS E(CH=S TA\ €PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= QESPI/ZEI. ‰‘î{1$8*Y. *YALMOU= H#. _$*D#.}1 ˆ’@*TOU= O)GDO/OU YALMOU= TA\ ME\N PRW=TA A)PO\ TOU=, $10*KU/RIE €O( *KU/RIOS H(MW=N W(S QAUMASTO\N TO\ O)/NOMA/ SOU E)N PA/SH| TH=| €GH=|,$ PERI\ TH=S E)C E)QNW=N KLH/SEWS E)/OIKE PROFHTEU/ESQAI: €DIO\ KAI\ E)PIGE/GRAPTAI $10U(PE\R TW=N LHNW=N:$ LHNW=N NOOUME/NWN €TW=N A)NA\ TH\N OI)KOUME/NHN E)KKLHSIW=N, E)N AI(=S TH=S A)LH-€QINH=S A)MPE/LOU TOU= *XRISTOU=, KAI\ TW=N W(SPEREI\ KLHMA/-€TWN AU)TOU= TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN, OI( LOGIKOI\ BO/TRUES €PIEZO/MENOI TO\N A)PO\ TW=N MAQHMA/TWN AU)TW=N NOERO\N €KAI\ PA/SHS EU)FROSU/NHS POIHTIKO\N OI)=NON PARE/XOUSIN: €A)/LLWS GA\R OU) DUNATO\N SWMATIKAI=S LHNOI=S E)FAR- @1MO/SAI TA\ E)N TW=| YALMW=| LEGO/MENA: E)PEI\ MH\D' O(/LWS W(S €E)N E(TE/ROIS H)/TOI PERI\ A)MPE/LOU METARQEI/SHS E)C *AI)-€GU/PTOU, H)\ PERI\ A)MPELW=NOS *KURI/OU *SABAW\Q, H)\ TINW=N €TOIOU/TWN, DIA/NOIA/N TINA TA\ TH=S LE/CEWS PERIE/XEI. *TA\ D' €A)PO\ TOU=, $10*TI/ E)STIN A)/NQRWPOS, O(/TI MIMNH/SKH| AU)TOU=, H)\ UI(O\S €A)NQRW/POU, O(/TI E)PISKE/PTH| AU)TO/N; *)HLA/TTWSAS AU)TO\N BRAXU/ €TI PAR' A)GGE/LOUS, DO/CH| KAI\ TIMH=| E)STEFA/NWSAS AU)TO\N,$ €KAI\ TA\ E(CH=S, E)PI\ TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IH-€SOU=N E)N TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS E)PISTOLH=| METEI/LHPTAI, €E)/NQA TW=| $10PA/NTA U(PE/TACAS U(POKA/TW TW=N PODW=N AU)TOU=,$ €E)PIFE/RETAI TO\, $10NU=N DE\ OU)DE/PW O(RW=MEN AU)TW=| TA\ PA/NTA €U(POTETAGME/NA. *TO\N DE\ BRAXU/ TI PAR' A)GGE/LOUS H)LATTW-€ME/NON BLE/POMEN *)IHSOU=N, DIA\ TO\ PA/QHMA TOU= QANA/TOU, DO/CH| €KAI\ TIMH=| E)STEFANWME/NON.$ *EI)/POI D' A)/N TIS MH\ MO/NON DIA\ €TO\ PA/QHMA TOU= QANA/TOU, A)LLA\ KAI\ DI' AU)TH\N TH\N €E)NANQRW/PHSIN AU)TOU= H)LATTW=SQAI AU)TO\N BRAXU/ TI €PAR' A)GGE/LOUS: O(/TE $10E)N MORFH=| *QEOU= U(PA/RXWN, OU)X A(R-€PAGMO\N H(GHSA/MENOS TO\ I)/SA *QEW=| EI)=NAI, E)KE/NWSEN E(AUTO\N €MORFH\N DOU/LOU LABW\N,$ KAI\ E)PI\ TOSOU=TON H)LA/TTWSEN W(S €A)NTI\ TH=S E)N MORFH=| *QEOU= DO/CHS LEXQH=NAI PERI\ AU)TOU= €TO\, $10EI)/DOMEN AU)TO\N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS, A)LL' €H)=N TO\ EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON, KAI\ E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S €TW=N A)NQRW/PWN:$ A)NQ' W(=N A)MEIBO/MENOS O( *PATH\R $10DO/CH| KAI\ €TIMH=| E)STEFA/NWSEN AU)TO/N: U(PERUYW/SAS KAI\ XARISA/MENOS €AU)TW=| TO\ O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA: I(/N' E)N TW=| O)NO/MATI €*)IHSOU= PA=N GO/NU KA/MYH| E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ €KATAXQONI/WN, KAI\ PA=SA GLW=SSA E)COMOLOGH/SHTAI O(/TI €*KU/RIOS *)IHSOU=S *XRISTO\S EI)S DO/CAN *QEOU= *PATRO/S.$ *KAI\ $10KA-€TE/STHSEN D' AU)TO\N E)PI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N AU)TOU=:$ O(/PER @1 KAI\ AU)TO\ TW=| ME\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A(RMO/ZONTA [1ZOITO]1 €PROSW/PW| DIA\ TO\N E)N AU)TW=| TO\N *QEO\N *LO/GON, OU)KE/TI DE\ €KAI\ TW=| TUXO/NTI, EI)/ GE E)N TOI=S TOU= *QEOU= E)/RGOIS KAI\ TOU\S €OU)RANOU\S KATARIQMEI=N E)/QOS TOI=S I(EROI=S LO/GOIS, KATA\ TO\, €$10KAI\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU EI)SI\N OI( OU)RANOI/.$ *PRO\S TOU/TOIS, €$10KAI\ PA/NTA U(PE/TACEN U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=, PRO/BATA KAI\ €BO/AS A(PA/SAS, E)/TI DE\ KAI\ TA\ KTH/NH TOU= PEDI/OU, TA\ €PETEINA\ TOU= OU)RANOU=, KAI\ TOU\S I)XQU/AS TH=S QALA/SSHS:$ DI' €W(=N E)/OIKEN A)LLHGORIKW/TERON DHLOU=SQAI TW=N A)LOGWTE/-€RWN KAI\ TO\N TRO/PON KTH/NWN DEUTE/RWN YUXW=N, H)\ KAI\ €DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN, H( U(PO\ TO\N ZUGO\N KAI\ TH\N TOU= €LO/GOU DOULEI/AN U(POTAGH/. ‰î{1$8*Y. *YALMOU= Q#. *KEFA/LAION $*E#.}1 ˆŽ@*(H TOU= E)NA/TOU YALMOU= E)PIGRAFH\ TOIAU/TH TI/S E)STIN: €$8EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TW=N KRUFI/WN. *YALMO\S TW=I *DAUI/D.$ €*)ANQ' W(=N O( *SU/MMAXOS E)KDE/DWKEN, $8E)PINI/KION PERI\ TOU= €QANA/TOU TOU= UI(OU=. *)=ASMA TOU= *DAUI/D.$ *(/WSPER D' OU)=N KAI\ €MA=LLON E)/OIKEN E)/XEIN TO\ *(EBRAI+KO\N TOU=TON PERIE/XONTA €TO\N TRO/PON: $8LAMANASSH\ *)ALMAU\Q' BEN MASMWRA\ *DAUI/D.$ €*KAI\ KALO/N GE TOI=S E)K PERITOMH=S AU)TW=| XRWME/NOIS €A)PORH=SAI PERI\ POI/OU QANA/TOU, H)\ PERI\ TOU= TI/NOS UI(OU= €O( YALMO\S EI)/RHTAI TW=| *DAUI/D: H(MI=N ME\N GA\R SAFW=S €FAI/NETAI PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *SWTH=ROS PROFHTEU/-€ESQAI: TOU=TO DE\ KAI\ TOU\S *O# NENOHKO/TAS A)PORRHTO/TERON €H)|NI/XQAI: O( ME/NTOI GE *)AKU/LAS KAI\ AU)TO\S E)MFAI/NWN €ME/GA TI/ A)NDRAGA/QHMA KATA\ TO\ PA/QOS GEGONO\S TOU= €*SWTH=ROS E)CE/DWKEN EI)PW\N, $8TW=I NIKOPOIW=I NEANIO/THTOS €TOU= UI(OU=. *MELW/DHMA TOU= *DAUI/D.$ *KAI\ O(/LA DE\ TA\ R(HTA\ @1 TOU= YALMOU= TI/S E)PITHRH/SAS E)FARMO/SEIEN A)\N TW=| €*XRISTW=|, PE/NHTA KAI\ PTWXO\N E(AUTO\N O)NOMA/ZONTOS, KAI\ €PERI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS AU)TOU= PROFHTEU/ONTOS, €E)N TW=|, $10E)LE/HSO/N ME, KU/RIE, I)/DE TH\N TAPEI/NWSI/N MOU E)K TW=N €E)XQRW=N MOU: O( U(YW=N ME E)K TW=N PULW=N TOU= QANA/TOU: €O(/PWS A)\N E)CAGGEI/LW PA/SAS TA\S AI)NE/SEIS SOU E)N TAI=S €PU/LAIS TH=S QUGATRO\S *SIW/N:$ POI/AS DE\ *SIW\N MIKRW=| €PRO/SQEN H(MI=N DEDH/LWTAI: KAI\ PERI\ TW=N E)QNW=N DE\ TW=N €DI' AU)TOU= SWQHSOME/NWN W(S PERI\ PTWXW=N KAI\ PENH/TWN €E)N AU)TW=| TINA\ PROFHTEU/ETAI, E)N OI(=S E)STI\N KAI\ TO\, $10KATA/-€STHSON, KU/RIE, NOMOQE/THN AU)TOI=S: GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/N-€QRWPOI EI)SI/N.$ *)/ENQA KAI\ E)PISTH=SAI A)/CION, W(S OU)X €U(PO/KEINTAI TA\ E)/QNH TW=| *MWSE/WS NO/MW|: KAI\ PROS-€AKTE/ON GE TOI=S E)K PERITOMH=S TO\ R(HTO\N E)GKALOU=SI TOI=S €E)C E)QNW=N DIA\ TO\ MH\ BIOU=N KATA\ TO\N *MWSE/WS NO/MON, €DEIKTE/ON TE W(S A(/RA E(/TERO/N TINA PARA\ *MWSE/A NOMO-€QE/THN E)/SESQAI TW=N E)QNW=N O( PROFHTIKO\S E)PI/STATAI €LO/GOS, W(S E)N EU)XH=| FA/SKWN TO\, $10KATA/STHSON, KU/RIE, NOMO-€QE/THN AU)TOI=S,$ DH=LON D' O(/TI TOI=S E)/QNESIN: E)PIFE/REI G' OU)=N €TOU/TW| TO\, $10GNW/TWSAN E)/QNH O(/TI A)/NQRWPOI EI)SI\N,$ W(SEI\ E)/LE-€GEN, A)NALAMBANE/TW TA\ E)/QNH GNW=SIN KAI\ E)PISTH/MHN €TH=S LOGIKH=S AU)TW=N OU)SI/AS DIA\ TOU= ME/LLONTOS AU)TOI=S €KAQI/STASQAI NOMOQE/TOU: OU(=TOS D' A)\N EI)/H O( *XRISTO\S, €O( TH\N KOINH\N NOMOQETH/SAS H(MI=N DIAQH/KHN TW=| LE/GEIN, €$10E)RRE/QH TOI=S A)RXAI/OIS TA/DE TINA\, E)GW\ DE\ LE/GW TA/DE:$ €O(\S KAI\ QEI/A| KAI\ A)RRH/TW| DUNA/MEI KRATU=NAI TOU\S E(AUTOU= €NO/MOUS OU)K E)PI\ E(/N TI E)/QNOS H)\ DEU/TERON, OU)D' E)PI\ ME/ROS €TI\ TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS, A)LL' OU)DE\ E)P' O)LI/GON TINA\ €DEDU/NHTAI XRO/NON, A)LL' W(/S E)STIN E)C AU)TH=S PARALABEI=N @1 TH=S E)NERGEI/AS EI)S TO\ DIHNEKE\S KAI\ E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH. €*EI) DE\ MH\ PROSI/OITO/ TIS TAU=Q' OU(/TWS E)/XEIN, DEIKNU/TW €TINA\ A)\N A)/LLON E)/XOI LE/GEIN PARA\ TO\N *SWTH=RA KAI\ €*KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N A)KOLOU/QWS TH=| META\ €XEI=RAS PROFHTEI/A| NOMOQE/THN U(PO\ TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= €KATASTAQE/NTA TOI=S E)/QNESI, DIDA/SKALON GEGENHME/NON €A(/PASIN A)NQRW/POIS TH=S EI)S TO\N TW=N O(/LWN DHMIOURGO\N €EU)SEBEI/AS. ‰‰î{1$8*Y. *YALMOU= IA#. $#2#.}1 ˆŠ@*)EPEI\ E)N TW=| E(NDEKA/TW| *YALMW=| O( *KU/RIOS FHSI/N: €$10E(/NEKEN TH=S TALAIPWRI/AS TW=N PTWXW=N, KAI\ TOU= STENAGMOU= €TW=N PENH/TWN NU=N A)NASTH/SOMAI, LE/GEI *KU/RIOS: QH/SOMAI E)N €SWTHRI/W|, PARRHSIA/SOMAI E)N AU)TW=|:$ E)CETA/ZOMEN MH\ PERI\ €*XRISTOU= PROSW/PW| TA\ PERI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/-€SEWS AU)TOU= DIDA/SKONTI KAI\ TAU=TA A)\N A(RMO/ZOI, TOIA/NDE €DIA/NOIAN E)/XONTA: E(/NEKA TW=N E)N TALAIPWRI/A| KAKI/AS €GEGONO/TWN E)QNW=N, PTWXW=N O)NOMAZOME/NWN YEKTW=S DIA\ €TO\ E)STERH=SQAI TOU= KATA\ *QEO\N PLOU/TOU, KENW/SAS E(AU-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Íˆ“TO\N, A)NADECA/MENO/S TE ME/XRI KAI\ QANA/TOU TO\N U(PE\R €AU)TW=N A)GW=NA, NU=N A)NASTH/SOMAI, KAI\ DH\ LABW\N TH\N €KATA\ PA/NTWN E)COUSI/AN PARA\ TOU= *PATRO\S, PA/NTAS TOU\S €EI)S E)ME\ PISTEU/SANTAS QH/SOMAI EI)S SWTHRI/AN, KAI\ €PARRHSIA/SOMAI E)N AU)TW=|, H)/TOI TW=| *PATRI\, H)\ TW=| PE-€PRAGME/NW| MOI E)PI\ SWTHRI/A| TW=N TOSOU/TWN A)NDRAGA-€QHMA/TWN. *KAI\ H( ME\N TOU= R(HTOU= TOIAU/TH TI/S A)\N EI)/H DIA/-€NOIA: TA\ ME/NTOI GE PRW=TA TOU= *YALMOU=, $10*SW=SO/N ME O( €*QEO\S$ PERIE/XONTA $10O(/TI E)KLE/LOIPEN O(/SIOS,$ KAI\ TA\ E(CH=S, €TO\N KAIRO\N KAQ' O(\N PE/PONQEN O(POI=O/S TIS U(PH=RXE DHLOI=: @1 E)KLELOI/PEI GA\R O(/SIOS TO/TE, KAI\ $10W)LIGW/QHSAN AI( A)LH/-€QEIAI A)PO\ TW=N UI(W=N TW=N A)NQRW/PWN: MA/TAIA E)LA/LHSEN €E(/KASTOS PRO\S TO\N PLHSI/ON AU)TOU=:$ KAI\ TA\ TOU/TOIS DE\ €E(CH=S A(/PANTA KAT' E)KEI=NON PEPLH/RWTO TO\N XRO/NON. ‰…î{1$8*Y. *YALMOU= IE#. _$*Z#.}1 †@$10*PROWRW/MHN TO\N *KU/RION E)NW/PIO/N MOU DIAPANTO\S, O(/TI E)K €DECIW=N MOU E)STI\N I(/NA MH\ SALEUQW=. *DIA\ TOU=TO HU)FRA/NQH H( €KARDI/A MOU, KAI\ H)GALLIA/SATO H( GLW=SSA/ MOU, E)/TI DE\ KAI\ €H( SA/RC MOU KATASKHNW/SEI E)P' E)LPI/DI. *(/OTI OU)K E)GKATA-€LEI/YEIS TH\N YUXH/N MOU EI)S A(/|DHN, OU)DE\ DW/SEIS TO\N O(/SIO/N €SOU I)DEI=N DIAFQORA/N. *)EGNW/RISA/S MOI O(DOU\S ZWH=S, PLHRW/-€SEIS ME EU)FROSU/NHS META\ TOU= PROSW/POU SOU.$ *(/OTI DE\ €KAI\ TAU=TA EI)S PRO/SWPON A)NAFE/RETAI *XRISTOU= MAR-€TUREI= O( *PE/TROS E)N TAI=S TW=N A)POSTO/LWN *PRA/CESI, €DI' W(=N TAU=TA FHSI/N: $10*)IHSOU=N TO\N *NAZWRAI=ON, A)/NDRA A)PO-€DEDEIGME/NON EI)S H(MA=S A)PO\ *QEOU= DUNA/MESI KAI\ TE/RASI €KAI\ SHMEI/OIS, OI(=S E)POI/HSEN DI' AU)TOU= O( *QEO\S E)N ME/SW| €U(MW=N, KAQW\S AU)TOI\ OI)/DATE, TOU=TON TH=| W(RISME/NH| BOULH=| €KAI\ PROGNW/SEI TOU= *QEOU= E)/KDOTON LABO/NTES, DIA\ XEIRO\S €A)NO/MWN PROSPH/CANTES A)NEI/LATE: O(\N O( *QEO\S A)NE/STHSEN, €LU/SAS TA\S W)DI=NAS TOU= QANA/TOU, KAQ' O(/TI OU)K H)=N DUNATO\N €KRATEI=SQAI AU)TO\N U(P' AU)TOU=. *DAUI\D GA\R LE/GEI, *PROWRW/-€MHN TO\N *KU/RION E)NW/PIO/N MOU DIA\ PANTO/S.$ *EI)=TA TINA\ METACU\ €EI)PW\N, E)PIFE/REI TAU=TA KATA\ LE/CIN: $10*)/ANDRES A)DELFOI\, €E)CO\N EI)PEI=N META\ PARRHSI/AS PRO\S U(MA=S PERI\ TOU= PA-€TRIA/RXOU *DAUI\D, O(/TI KAI\ E)TELEU/THSEN KAI\ E)TA/FH, KAI\ €TO\ MNH=MA AU)TOU= E)STIN E)N H(MI=N E(/WS TH=S H(ME/RAS TAU/THS: €PROFH/THS OU)=N U(PA/RXWN, KAI\ EI)DW\S O(/TI O(/RKW| W)/MOSEN AU)TW=| @1 O( *QEO\S, E)K KARPOU= TH=S O)SFU/OS AU)TOU= KAQI/SAI E)PI\ TO\N €QRO/NON AU)TOU=, PROI+DW\N E)LA/LHSE PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= €*XRISTOU=, O(/TI OU)/TE E)GKATELEI/FQH EI)S A(/|DHN, OU)/TE H( SA\RC €AU)TOU= I)/DEN DIAFQORA/N:$ TOU= DH\ *PE/TROU TOI/NUN A)PODEDW-€KO/TOS EI)S TO\N *SWTH=RA TH\N TH=S PROFHTEI/AS E(RMH-€NEI/AN, PARE/STAI TW=| MH\ PA/RERGON TH\N TOU/TWN E)/REUNAN €POIOUME/NW|, H)/TOI E)P' AU)TW=| PA=SAN TH\N E)N TW=| *YALMW=| €LE/CIN A)KOLOU/QWS E)FARMO/ZEIN OI(=S KAI\ O( *PE/TROS E)CEI/-€LHFEN, H)\ TOI=S U(F' E(TE/RWN EI)S TO\N *YALMO\N U(POMNH-€MATISQEI=SIN E)NTUXEI=N: H(MI=N GA\R O( SKOPO\S OU)DE/N TI €PLEI=ON TW=N EI)RHME/NWN LE/GEIN EI)S TOU\S TO/POUS E)PI-€TRE/PEI. ‰î{1$8*Y. *YALMOU= I#2#. *KEFA/LAION $*H#.}1 ˆŽ@*KAI\ TO\ LEGO/MENON E)N E(KKAIDEKA/TW| *YALMW=|, $10E)DOKI/MA-€SAS TH\N KARDI/AN MOU, E)PISKE/YW NUKTO\S, E)PU/RWSA/S ME, €KAI\ OU)X EU(RE/QH E)N E)MOI\ A)DIKI/A,$ W(S A)PO\ *XRISTOU= FWNH=S €TUGXA/NON E)SHMEIWSA/MEQA, E)PEI\ MH\ A)/LLWS A)NQRWPEI/A| €FU/SEI TOU=TO FA/SKEIN A(RMO/TTEI: KAI\ PA/NTES DE\ OI( E)N €TW=| YALMW=| LO/GOI TW=| E)NORW=NTI A)KRIBW=S AU)TOU\S E)PI\ €TO\N *SWTH=RA A)NAFE/RESQAI DU/NANTAI. ‰•î{1$8*Y. *YALMOU= IZ#. _$*Q#.}1 ˆ–@*)EPEI\ KAI\ TO\N E(/PTA KAI\ DE/KATON *YALMO\N OU)K E)C €A)/LLOU TINO\S LE/GESQAI NOMIOU=SIN OI( E)K PERITOMH=S H)\ €TOU= *DAUI\D, DIA\ TO\ KAI\ TH\N E)PIGRAFH\N AU)TOU= TOU=TO €DOKEI=N E)MFAI/NEIN, QLI/YOMEN AU)TOU\S OU) DUNAME/NOUS SW/-€ZEIN E)P' AU)TOU= TO\, $10*(RU/SH| ME E)C A)NTILOGI/AS LAOU=, KATASTH/-€SEIS ME EI)S KEFALH\N E)QNW=N: LAO\S, O(\N OU)K E)/GNWN, E)DOU/LEUSE/N €MOI, EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/N MOI: UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)YEU/- @1SANTO/ MOI, UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)PALAIW/QHSAN.$ *POI/WN GA\R €E)QNW=N EI)S KEFALH\N KATASTA/NTA TO\N *DAUI\D E)/XOIEN €PARASTH=SAI, H)\ POI=OS OU(=TOS LAO\S, O(\N OU)K E)GNW/KEI ME\N €AU)TO\S PRO/TERON, O(/MWS DE\ E)DOU/LEUSEN AU)TW=| EI)S A)KOUH\N €W)TI/OU U(PAKOU/SAS AU)TW=|: TI/NES DE\ KAI\ OI( YEUSA/MENOI €AU)TW=| UI(OI\ A)LLO/TRIOI LEGO/MENOI, KAI\ OI( PALAIWQE/NTES €KAI\ XWLA/NANTES A)PO\ TW=N TRI/BWN AU)TW=N; *)ALL' H(MI=N €OU)D' O(/LWS TI/ TW=N E)N TW=| YALMW=| LEGOME/NWN PROSKO/-€YEI E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU=, TOU= KATASTAQE/NTOS €EI)S KEFALH\N TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS, KAI\ TAU/THN €E)KLAMBA/NOUSI TH\N PROFHTEI/AN QEWROU=SI/ TE AU)TH\N €E)NARGW=S PEPLHRWME/NHN: H)=MEN GA\R, H)=MEN A)LHQW=S €$10A)PHLLOTRIWME/NOI TH=S POLITEI/AS TOU= *)ISRAH\L, KAI\ CE/NOI €TW=N DIAQHKW=N TH=S E)PAGGELI/AS,$ KAI\ DIA\ TOU=TO MH\ €A)/CIOI TH=S TOU= LO/GOU TOU= *QEOU= GNW/SEWS: A)LLA\ $10NU=N €GNO/NTES *QEO\N, MA=LLON DE\ GNWSQE/NTES U(P' AU)TOU=, H(MEI=S €OI( POTE\ O)/NTES MAKRA\N E)GENH/QHMEN E)GGU\S,$ KAI\ E)DOU-€LEU/SAMEN TW=| PA/LAI MH\ GNO/NTI H(MA=S, KAI\ EI)S A)KOH\N €W)TI/OU U(PHKOU/SAMEN AU)TW=|, PARADECA/MENOI TO\N TH=S €KAINH=S DIAQH/KHS AU)TOU= LO/GON, O(\N DIE/QETO PRO\S H(MA=S. €*QAUMASI/WS DE\ META\ TO\ $10LAO\S, O(\N OU)K E)/GNWN, E)DOU/LEUSE/N €MOI,$ KAI\ TH\N PERI\ H(MW=N KLH=SIN TA\ PERI\ TH=S PROTE/RAS €SUNAGWGH=S E)KTI/QETAI DIA\ TOU=, $10UI(OI\ A)LLO/TRIOI E)YEU/SANTO/ €MOI,$ I)SODUNAMOU=N TW=|, $10*UI(OU\S E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA, AU)TOI\ €DE/ ME H)QE/THSAN:$ OU(=TOI DE\ KAI\ E)PALAIW/QHSAN XWLA/-€NANTES A)PO\ TW=N TRI/BWN AU)TW=N, KAI\ MH\ PARADECA/MENOI €TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=: O(\S A)PODOKIMASQEI\S U(P' AU)TW=N €KATESTA/QH U(PO\ TOU= *PATRO\S EI)S KEFALH\N TW=N DOULEU-€SA/NTWN, KAI\ EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PAKOUSA/NTWN AU)TW=| @1 E)QNW=N, KATA\ TH\N E(TE/RWQI FA/SKOUSAN PROFHTEI/AN, €$10*LI/QON, O(\N A)PEDOKI/MASAN OI( OI)KODOMOU=NTES, OU(=TOS E)GENH/QH €EI)S KEFALH\N GWNI/AS.$ *OI)=MAI DE\ KAI\ TA\ PERI\ TH=S QEO/THTOS €KAI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS KATABA/SEWS AU)TOU= E)N TOI=S €PRW/TOIS DHLOU=SQAI TOU= *YALMOU=: A(/PER OU) TH=S E)N PA-€RE/RGW| KAI\ PARADROMH=| DE/OIT' A)\N E)CHGH/SEWS A)PORRHTO/-€TERON EI)RHME/NA, OI(=A E)STI\N A)PO\ TOU=, $10KAI\ E)/KLINEN OU)RA-€NOU\S KAI\ KATE/BH, KAI\ GNO/FOS U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=: €KAI\ E)PE/BH E)PI\ *XEROUBI\N KAI\ E)PETA/SQH, E)PETA/SQH E)PI\ €PTERU/GWN A)NE/MWN:$ KAI\ O(/SA TOU/TOIS PARAPLHSI/WS E)PI\ €TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON A)NAFE/RETAI. ‰Œî{1$8*Y. *YALMOU= IH#. _$*I#.}1 ˆ@$10*OU)K EI)SI\ LALIAI\ OU)DE\ LO/GOI, W(=N OU)XI\ A)KOU/ONTAI AI( €FWNAI\ AU)TW=N. *EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS €AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA €AU)TW=N.$ *ZHTOU=MEN TI/NWN EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN €O( FQO/GGOS, KAI\ TA\ R(H/MATA E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S €OI)KOUME/NHS, W(S MH\ KATALELEI=FQAI LO/GOUS PARA/ TISI KAI\ €LALIA\S PAR' OI(=S OU)K H)KOU/SQHSAN KAI\ AI( TOU/TWN FW-€NAI/: A)LL' OU)K A)\N E)/XOI TI/S E(TE/ROUS E)PIDEI=CAI TW=N I(ERW=N €A)POSTO/LWN, EI)S OU(\S H( PROFHTEI/A PEPLH/RWTAI DIA-€BOH/TOU TH=S PERI\ TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS AU)TW=N EI)S €PA=SAN TH\N U(P' OU)RANO\N GENOME/NHS, O(/TE E)NEPIDHMOU=N-€TES TW=| BI/W| META\ TH=S SUNERGOU/SHS AU)TOI=S DUNA/MEWS €QEI/AS A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN E)KH/RUSSON TH\N EI)S €TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= PI/STIN: PERI\ OU(= META\ TH\N €PRO/RRHSIN TOU= TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= KHRU/GMATOS €E(CH=S O( LO/GOS DIDA/SKEI, W(S A)/RA $10E)N TW=| H(LI/W| E)/QETO TO\ @1 SKH/NWMA AU)TOU=:$ H(LI/OU NOOUME/NOU TH=S QEO/THTOS, EI)S H(\N €TH\N E(AUTOU= MONH\N KAI\ TH\N OI(ONEI\ KATASKH/NWSIN E)/QETO, €H)\ KAI\ O(/PER E)K TH=S PARQE/NOU E)/LABEN SW=MA, O(/PER H)=N €W(SPEREI\ SKH/NWMA TH=S E)N AU)TW=| KATAMENOU/SHS QEI/AS €DUNA/MEWS: OU(=TOS DE\ KAI\ $10W(/SPER NU/MFIOS E)KPOREUO/MENOS €E)K PASTOU= AU)TOU= H(GALLIA/SATO W(S GI/GAS DRAMEI=N O(DO/N:$ €OI(=A GA/R TIS NU/MFIOS DIA\ TH\N AU)TOU= NU/MFHN TH\N E)K-€KLHSI/AN E)K TW=N PATRIKW=N DIANASTA\S KO/LPWN, KAI\ €O(POI=A/ TIS GI/GAS A)NDREI=OS KAI\ I)SXURO\S TO\N A)GW=NA TO\N €PROKEI/MENON AU)TW=| DIAQLH/SAS, NIKH/SAS TE KAI\ KATA-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Òˆ‹GWNISA/MENOS TOU\S A)NTIPA/LOUS, H)GALLIA/SATO TH\N AU)-€TOU= SU/ZUGO/N TE KAI\ NU/MFHN A)POLABW/N: GEGE/NHTAI DE\ €AU)TOU= KAI\ $10H( E)/CODOS A)P' A)/KROU TOU= OU)RANOU=:$ KAI\ PA/LIN, €$10TO\ KATA/NTHMA AU)TOU= E(/WS A)/KROU$ AU)TOU=: E)PEI\ $10MH\ D' EI(=S €A)/LLOS A)NABE/BHKEN EI)S TO\N OU)RANO\N, EI) MH\ O( E)K TOU= OU)RANOU= €KATABA\S, O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU:$ KAI\ PA/LIN, $10O( KATABA\S, €AU)TO/S E)STI KAI\ O( A)NABA\S U(PERA/NW PA/NTWN TW=N OU)RANW=N,$ €KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON: A)LLA\ $10KAI\ OU)K E)/STIN O(\S €A)POKRUBH/SETAI TH\N QE/RMHN AU)TOU=:$ PERI\ H(=S KAI\ AU)TO\S €EI)=PEN TO\, $10PU=R H)=LQON BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ TI/ QE/LW €EI) H)/DH A)NH/FQH;$ *EU)XERW=S D' A)/N TIS E(AUTW=| TOU/TOIS A)NA-€LO/GWS E)CERGA/SETAI TA\ KATA\ TO\N TO/PON. ‰—î{1$8*Y. *YALMOU= IQ#. _$*I*A#.}1 ˆ˜@*TO\ E)N TW=| E)NNEAKAIDEKA/TW| YALMW=| LEGO/MENON, €$10*NU=N E)/GNWN O(/TI E)/SWSE *KU/RIOS TO\N XRISTO\N AU)TOU=,$ E)MFAI/NEI €PW=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= TH\N E)K TOU= €QANA/TOU SWTHRI/AN: AU)TW=| GA\R EI)/RHTAI KAI\ TO\, $10*)AGAL-€LIASW/MEQA E)N TW=| SWTHRI/W| SOU:$ KAI\ O(/LA DE\ TA\ KATA\ TO\N @1 TO/PON E)FARMOSQEI/H A)\N AU)TW=| TH=S PROSHKOU/SHS TU-€XO/NTA E)CHGH/SEWS. ‰ƒî{1$8*Y. *YALMOU= K#. _$*I*B#.}1 „@*TO\ ME\N $10*KU/RIE E)N TH=| DUNA/MEI SOU EU)FRANQH/SETAI O( €BASILEU\S,$ KAI\ TA\ E(CH=S, EI)/POI A)/N TIS E)PI\ TO\N *DAUI\D €A)NAFE/RESQAI DU/NASQAI: TO/ GE MH\N $10ZWH\N H)|TH/SATO/ SE, €KAI\ E)/DWKAS AU)TW=| MAKRO/THTA H(MERW=N EI)S AI)W=NA KAI\ EI)S €AI)W=NA AI)W=NOS,$ OU)KE/TI TW=| *DAUI\D A(RMO/ZEI DIA\ TO\ KAI\ TH\N €TELEUTH\N AU)TOU= E)MFAI/NESQAI KAI\ TO\N XRO/NON TH=S ZWH=S €AU)TOU=, H(=S OU) POLU\N XRO/NON E)TW=N PERIWRI/SQAI. *EI)/H A)\N €OU)=N O( *XRISTO\S O( BASILEU\S U(PO\ TOU= *PATRO\S BASILEU/EIN €E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ E)POURA/NION KATASTA/S: O(\S KAI\ ZWH\N €H)|TH/SATO TO\N *PATE/RA OU)XI\ E(AUTW=|, AU)TO\S GA\R H)=N H( €ZWH\, A)LLA\ PA=SI TOI=S EI)S AU)TO\N PISTEU/SOUSIN: KAI\ €E)/DWKEN AU)TW=| W(S PA/NTAS DU/NASQAI TOU\S EI)S AU)TO\N €PISTEU/SANTAS METABAI/NEIN E)K TOU= QANA/TOU EI)S TH\N €ZWH\N TH\N AI)W/NION, KAI\ EI)S MAKRO/THTA TW=N PARA\ *QEW=| €H(MERW=N, AI(\ EI)SI\N EI)S AI)W=NA KAI\ EI)S AI)W=NA AI)W=NOS: KAI\ €TA\ LOIPA\ DE\ TA\ E)N TW=| YALMW=| W(S PERI\ TH=S TOU= BASI-€LE/WS DO/CHS LEGO/MENA, OU) MIKRA\ O)/NTA, A(RMO/TTOI A)\N €TW=| *XRISTW=| MA=LLON H)\ TW=| *DAUI\D TH=S A)CI/AS TUXO/NTA €SAFHNEI/AS. ‰—î{1$8*Y. *YALMOU= KA#. _$*I*G#.}1 ˆ˜@*SAFW=S A)NWMOLO/GHTAI PARA\ PA=SI TOI=S U(GIW=S EI)S €*XRISTO\N PEPISTEUKO/SIN, W(S H( KATARXH\ TOU= META\ XEI=-€RAS YALMOU= TOU=TON E)/XOUSA TO\N TRO/PON, $10*(O *QEO/S MOU, €O( *QEO/S MOU, PRO/SXES MOI, I(/NATI E)GKATE/LIPE/S ME;$ U(P' @1 AU)TOU= KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS EI)/RHTAI: TOU=TO €GA\R E)DH/LOU KAI\ H( E)PI\ TOU= STAUROU= FWNH\ H(, $10E)LWEI\ €E)LWEI\ LAMA\ SABAXQANEI=.$ *)ALLA\ GA\R PRI\N A)RCW/MEQA €E)N TW=| YALMW=| PROFHTEI/AN W(S E)P' AU)TO\N METALAMBA/-€NEIN, PEUSO/MEQA TW=N TH\N PERITOMH\N AU)XOU/NTWN, TI/S €A)\N EI)/H O( FA/SKWN TA\ E)N TW=| YALMW=|: OU)X O( TUXW\N GA/R €TIS EI)=NAI FAI/NETAI TA/ TE A)/LLA KAI\ TAU=TA LE/GWN, O(/TI €$10SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K GASTRO/S: H( E)LPI/S MOU A)PO\ €MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU: E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS: €E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU *QEO/S MOU EI)= SU/: KAI\ E)PIFE/RWN €DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| €E)KKLHSI/AS U(MNH/SW SE:$ KAI\ PA/LIN: $10OU)K A)PE/STREYE TO\ PRO/-€SWPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI ME PRO\S €AU)TO\N EI)SH/KOUSE/ MOU: PARA\ SOU= O( E)/PAINO/S MOU, E)N E)KKLH-€SI/A| MEGA/LH| E)COMOLOGH/SOMAI SOI: TA\S EU)XA/S MOU A)PO-€DW/SW E)NW/PION TW=N FOBOUME/NWN AU)TO/N.$ *)EPI\ TOU/TOIS DE\ KAI\ €TA\ A)/LLA TA\ E)N TW=| *YALMW=| LEGE/TWSAN, EI) E)/XOIEN TINI\ €TW=N A(GI/WN A)NDRW=N E)FARMO/ZEIN: TI/NA GA\R TOIOU=TON GE-€NO/MENON OI(=ON PRODIE/GRAYEN O( LO/GOS, $10PA/NTES OI( QEW-€ROU=NTE/S ME E)CEMUKTH/RISAN:$ H)\ PERI\ TI/NOS $10E)LA/LHSAN E)N €XEI/LESIN, E)KI/NHSAN KEFALH\N, LE/GONTES, H)/LPISEN E)PI\ KU/-€RION, R(USA/SQW AU)TO\N, SWSA/TW AU)TO\N O(/TI QE/LEI AU)TO/N:$ TI/NA €DE\ $10MO/SXOI POLLOI\$ KAI\ POTAPOI\ TH\N FU/SIN, $10KU/NES TE KAI\ €TAU=ROI PI/ONES PERIEKU/KLWSAN: H)/NOICA/N TE STO/MA E)P' AU)-€TO\N, W(S LE/WN A(RPA/ZWN KAI\ W(RUO/MENOS:$ KAI\ E)PI\ TOU/TOIS, €$10TI/NA H( SUNAGWGH\ TW=N PONHREUOME/NWN PERIE/SXEN: KAI\ PE-€RIE/SXEN OU(/TWS, W(S KAI\ O)RU/CAI AU)TOU= XEI=RAS KAI\ PO/DAS, €KAI\ PA/NTA AU)TOU= E)CARIQMH=SAI TA\ O)STA=, DIAMERI/SASQAI/ €TE E(AUTOI=S AU)TOU= TA\ I(MA/TIA, BALLO/NTAS KLH=RON E)PI\ TO\N @1 I(MATISMO\N AU)TOU=:$ TOIAU=TA GA\R TINA\ FHSI\ TO\ E)N TW=| YAL-€MW=| PRO/SWPON, O(\ KAI\ META\ TO\ TOSAU=TA PAQEI=N E)PIFE/REI €LE/GWN, $10DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N €ME/SW| E)KKLHSI/AS U(MNH/SW SE:$ LUE/TWSAN DE\ TAU=Q' A(/MA €KAI\ TA\ LOIPA\ TOU= YALMOU= DIHGOU/MENOI, MA/LISTA A)PO\ €TOU=, $10MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S KU/RION PA/NTA €TA\ PE/RATA TH=S GH=S: KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= €PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N,$ ME/XRI TOU=, $10A)NAGGELH/SETAI €TW=| KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH, KAI\ A)NAGGELOU=SI TH\N DIKAIO-€SU/NHN AU)TOU= LAW=| TW=| TEXQHSOME/NW| O(\N E)POI/HSEN O( *KU/RIOS.$ €*PARISTA/TWSAN GA\R TH\N TO/TE ME\N MH\ U(PA/RXOUSA/N PW €GENEA\N, H(/CEIN DE\ EI)S ME/LLONTA XRO/NON PROFHTEUOME/NHN: €KAI\ TO\N PRO/TERON ME\N MHDE/PW O)/NTA LAO\N, TEXQH/SESQAI €DE\ E)N TOI=S METE/PEITA XRO/NOIS PROORW/MENON: LEGE/-€TWSA/N TE TI/ A)\N EI)/POIEN PERI\ TH=S DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N SUSTA/SHS E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N €E)KKLHSI/AS: A)=RA GA\R E)PI\ TOI=S TOSOU/TOIS PLH/QESI TW=N €DIA\ TOU= *XRISTOU= TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N E)PEGNWKO/TWN €OU)K A)\N O(MOLOGH/SAIEN PEPLHRW=SQAI TO\, $10MNHSQH/SONTAI €KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S *KU/RION PA/NTA TA\ PE/RATA €TH=S GH=S:$ KAI\ TO\, $10PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI €AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N.$ *)ALLA\ GA\R W(/RA TOI=S EU)GNW-€MONEI=N E)QE/LOUSIN, OU)K E)P' A)/LLOU TINO\S H)\ E)PI\ MO/NOU €TOU= *KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= O(MO-€LOGEI=N PEPLHRW=SQAI TH\N PROFHTEI/AN, OU(= KATA\ TH\N €PAROUSI/AN AU)TOU= KAI\ H( TW=N E)QNW=N E)PISTROFH\ GI/GNE-€SQAI H)/RCATO, PARAGENOME/NHS TH=S PROFHTEUQEI/SHS €GENEA=S, KAI\ TOU= LAOU= TOU= TEXQH/SESQAI OU) MO/NON E)N-€TAU=QA PRODHLOUME/NOU, A)LLA\ KAI\ E)N E(KATO/STW| PRW/TW| @1 YALMW=|, DIA\ TOU=, $10GRAFH/TW AU(/TH EI)S GENEA\N E(TE/RAN: KAI\ €LAO\S O( KTIZO/MENOS AI)NE/SEI TO\N KU/RION.$ *OU(=TOS DE\ E)/STI €PERI\ OU(= KAI\ E)N IZ# EI)/RHTO, $10LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ €MOI: EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU.$ *TOU=TON OU)=N TO\N €*SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N SA/RKA A)NALABO/NTA KAI\ €DI' AU)TH\N $10SKW/LHKA$ XRHMATI/SANTA, $10O(\N EI)=DO/S TE A)NQRW/-€PWN GENO/MENON KAI\ E)COUDE/NWMA LAOU=, PA/NTES OI( QEW-€ROU=NTE/S ME E)CEMUKTH/RISAN,$ MA/LISTA KATA\ TO\N KAIRO\N €TOU= PA/QOUS, O(/TE TW=N E)N TH=| PROFHTEI/A| TE/LOS I)SXO/N-€TWN OI( PARAPOREUO/MENOI E)BLASFH/MOUN AU)TO\N KAI\ €E)MUKTH/RIZON LE/GONTES, $10A)/LLOUS E)/SWSEN, SWSA/TW E(AUTO/N:$ €TO/TE DE\ KAI\ $10E)LA/LHSAN E)N XEI/LESI KAI\ E)KI/NHSAN KEFALH\N$ €E(AUTW=N KAT' AU)TOU=: AU)TOI=S R(H/MASIN EI)PO/NTES TO\, $10H)/LPI-€SEN E)PI\ KU/RION, R(USA/SQW AU)TO\N, SWSA/TW AU)TO\N O(/TI QE/LEI €AU)TO/N:$ AU)TA\ GA\R DH\ TAU=TA KATA\ TO\ PA/QOS EI)RH=SQAI €E)P' AU)TW=| E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS A)NAGE/GRAPTAI. *TOU/TW| €OU)=N KAI\ MO/NW| PRO\S TO\N *PATE/RA LE/GEIN A(RMO/ZEI O(/TI €$10SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K GASTRO/S: H( E)LPI/S MOU A)PO\ €MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU: E)PI\ SE\ E)PERRI/FHN E)K MH/TRAS: €E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU *QEO/S MOU EI)= SU/.$ *PLH\N E)PI\ TOU/TOIS €O( LO/GOS H(MA=S PAIDEU/EI, W(S A)/RA KAI\ DUNA/MEIS PONH-€RAI/ TINES KAI\ QHRIW/DEIS E)NH/RGHSAN TH\N KAT' AU)TOU= €E)PIBOULH\N, DI' A(\S KAI\ E)/FASKE, $10PERIEKU/KLWSA/N ME €MO/SXOI POLLOI/: TAU=ROI PI/ONES PERIE/SXON ME:$ KAI\ PERI\ €TH=S E)PISUSTA/SHS DE\ KAT' AU)TW=N E)K PERITOMH=S SUNA-€GWGH=S FHSI\N, O(/TI $10E)KUKLWSA/N ME KU/NES POLLOI/: SUNA-€GWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME: OU(=TOI DE\ KAI\ W)/RUCAN €OU) MO/NON TA\S XEI=RAS AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ TOU\S PO/DAS:$ H)\ þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜ÖˆKATA\ TO\N *)AKU/LAN, $10H)/SXUNAN,$ FH/SANTA, $10H)/SXUNAN XEI=RA/S @1 MOU KAI\ PO/DAS MOU:$ O(\ KAI\ A)LHQW=S E)TELE/SQH, O(/TE €KREMA/SANTES AU)TO\N E)PI\ TOU= I)KRI/OU H)/LOIS AU)TOU= TA/S TE €XEI=RAS KAI\ TOU\S PO/DAS PERIE/PEIRAN: KAI\ KALO/N GE EI) €A)PAITOI/H TI/S A)PO\ GRAFH=S PARASTH=SAI, W(S A)/RA KAI\ €STAURO\N U(POMEI=NAI O( *XRISTO\S PROEI/RHTO, META\ KAI\ €A)/LLWN TW=N TOU/TOU PARASTATIKW=N KAI\ TO\ $10W)/RUCAN,$ KAI\ €MA=LLON TO\, $10H)/SXUNAN XEI=RA/S MOU KAI\ PO/DAS MOU,$ PARA-€QE/SQAI: OI(=S E(CH=S E)PIFE/RETAI TO\, $10DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ €MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON:$ €O(/PER O( ME\N *)AKU/LAS OU(/TWS E)CE/DWKEN, $10MERI/SOUSIN I(MA/-€TIO/N MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ E)/NDUSI/N MOU BALOU=SI KLH=RON:$ €O( DE\ *SU/MMAXOS, $10DIENE/MONTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ €PERI\ E)SQH=TOS MOU E)LA/GXANON:$ O(\ KAI\ AU)TO\ A(/MA TE TW=| €PA/QEI PEPLH/RWTAI, O(/TE OI( STAURW/SANTES AU)TO\N $10LA-€BO/NTES TA\ I(MA/TIA AU)TOU= E)POI/HSAN TE/SSARA ME/RH, E(KA/STW| €STRATIW/TH| ME/ROS, KAI\ TO\N XITW=NA: H)=N DE\ A)/RRAFOS, E)K TW=N €A)/NWQEN U(FANTO\S DI' O(/LOU, DIO\ KAI\ EI)=PAN PRO\S A)LLH/LOUS: €*MH\ SXI/SWMEN AU)TO\N, A)LLA\ LA/XWMEN PERI\ AU)TOU=, TI/NOS €E)/STAI:$ OI(=S E)PIFE/REI LE/GWN O( EU)AGGELISTH\S, $10I(/NA H( €GRAFH=| PLHRWQH=|, TO\ DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, €KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON.$ *KAI\ TAU=TA €ME\N H( PROFHTEI/A PERI\ AU)TOU= TO\ *(EBRAI+KO\N W(SEI\ E)NNA= €PERIE/XEI: W(=| A)KOLOU/QWS E)PIFE/RETAI KAI\ E)N TW=| YALMW=| €W(/SPER DH\ KAI\ E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS, TO\ $10EU)LOGHME/NOS €O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KURI/OU:$ O(/PER TOIOU=TO/N TI/ MOI €DHLOU=N E)/OIKEN: SW=SON DH\ EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS €E)N O)NO/MATI *KURI/OU, TOU= *PATRO\S KAI\ *QEOU= TW=N O(/LWN. @1 ‰î{1$8*Y. *YALMOU= RLA#. _$*I*D#.}1 ‚@$10*)/WMOSE *KU/RIOS TW=| *DAUI\D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ A)QETH/SEI €AU)TO\N, *)EK KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON €SOU.$ *KAI\ PA/LIN, $10*)EKEI= E)CANATELW= KE/RAS TW=| *DAUI\D, H(TOI/-€MASA LU/XNON TW=| XRISTW=| MOU. *TOU\S E)XQROU/S SOU E)NDU/SW €AI)SXU/NHN, E)PI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU.$ *KAI\ €E)NTAU=QA SAFW=S TW=| *DAUI\D MEQ' O(/RKOU U(PO\ TOU= *QEOU= €E)PAGGELI/A PERI\ TOU= *XRISTOU= DI/DOTAI, W(S A)\N E)K SPE/R-€MATOS AU)TOU= GENNHQH/SESQAI ME/LLONTOS, KAI\ KAQE/CONTOS €AU)TOU= TO\N QRO/NON. *POLLH=S D' E)CETA/SEWS XRH/|ZOI A)\N €TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS, E)PEI\ MH\ DOKH=| SWMATIKW=S O( €*XRISTO\S E)PI\ TO\N QRO/NON TOU= *DAUI\D KAI\ TH\N BASILEI/AN €AU)TOU= KEKAQIKE/NAI, A(\ KAI\ U(PERQHSO/MEQA DIA\ TO\ MH\ €TH=S PAROU/SHS EI)=NAI PRAGMATEI/AS PARA\ TO\N PROKEI/-€MENON SKOPO\N KATATRI/BEIN TH\N SXOLH\N E)PI\ TH\N TOU= €YALMOU= DIH/GHSIN: EU)GNWMO/NWS DE/ TOI XRH\ MH\ A)PO\ €MIA=S GRAFH=S, EI) MH\ EI)/H DUNATH\ KATA\ TO\ SWMATIKO\N €E)FARMO/ZEIN TW=| *XRISTW=|, TA\ POLLAXH= SAFW=S PERI\ €AU)TOU= EI)RHME/NA PARAKROU/ESQAI: E(POME/NOUS GE MH\N €A)LHQEI= LO/GW|, KAI\ AU)TH=| TH=| QEI/A| PARISTAME/NOUS GRAFH=|, €E)FI/STANAI PROSH/KEI, O(\S POTE\ ME\N AU)TO\N PTWXO/N TINA €KAI\ EU)TELH= KAI\ A)/TIMON, MH\ E)/XONTA EI)=DOS MH\ DE\ KA/LLOS, €E)LEU/SESQAI PROFHTEU/EI, A)/LLOTE DE\ BASILE/A E)/NTIMON €AU)TO\N FHSI/N: W(=N TA\ ME\N KAI\ SWMATIKW=S A)POPEPLH-€RW=SQAI DU/NATAI, TA\ DE\ KATA\ MO/NON TO\N PNEUMATIKO\N €TH=S GRAFH=S NOU=N, H)/DH DE\ TI/NA KAI\ KATA\ TH\N DEUTE/-€RAN AU)TOU= PAROUSI/AN PLHRWQH/SESQAI PROSDOKHTE/ON. €*PLH\N KAI\ BASILEU\S *)IOUDAI/WN E)XRHMA/TISEN O( *KU/RIOS @1 H(MW=N KATA\ TH\N PRW/THN AU)TOU= PAROUSI/AN, OU)X W(S €E)/TUXE TOU= *PILA/TOU KELEU/SANTOS E)PIGRAFH=NAI AU)TOU= €TW=| STAURW=| GRA/MMASIN *(ELLHNIKOI=S KAI\ *(RWMAI+KOI=S €KAI\ *(EBRAI+KOI=S TO\, $10OU(=TO/S E)STIN O( BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN.$ ‰…î{1$8*Y. *YALMOU= RMA#. _$*I*G#.}1 †@*KAI\ TO\ E)NQA/DE LEGO/MENON, $10E)ME\ U(POMENOU=SI DI/KAIOI €E(/WS OU(= A)NTAPODW=|S MOI,$ E)/OIKEN E)K PROSW/POU LE/GESQAI €TOU= *SWTH=ROS: TI/NA GA\R A)/LLON U(POMENOU=SI DI/KAIOI E(/WS €OU(= A)NTAPODW=| AU)TW=| O( *QEO\S, H)\ TOU=TON; *)EPEI\ KAQW\S €EI)/RHTAI/ POU PERI\ TW=N PA/LAI DIKAI/WN, W(S A)/RA $10MAR-€TURHQE/NTES OU)K E)KOMI/SANTO TA\S E)PAGGELI/AS, TOU= *QEOU= €KREI=TTO/N TI PERI\ H(MW=N PROBLEYAME/NOU I(/NA MH\ XWRI\S €H(MW=N TELEIWQW=SIN.$ *DH=LON D' O(/TI AU)TO\N O(RA=| TO\ €R(HTO\N A)PO\ TOU= KAI\ TA\ KATA\ TO\ PA/QOS AU)TOU= E)N TW=| €YALMW=| A)KOLOU/QWS TAI=S A)/LLAIS PROFHTEI/AIS PROSH-€MAI/NESQAI: GE/GRAPTAI G' OU)=N, $10*)EKXEW= E)NW/PION AU)TOU= TH\N €DE/HSI/N MOU, TH\N QLI/YIN MOU E)NW/PION AU)TOU= A)PAGGELW=. €*)EN TW=| E)KLEI/PEIN E)C E)MOU= TO\ PNEU=MA/ MOU, KAI\ SU\ E)/GNWS TA\S €TRI/BOUS MOU: E)N O(DW=| TAU/TH|, H(=| E)POREUO/MHN, E)/KRUYAN PAGI/-€DA MOI:$ KAI\ PA/LIN, $10R(U=SAI/ ME E)K TW=N KATADIWKO/NTWN ME, €O(/TI E)KRATAIW/QHSAN U(PE\R E)ME/.$ *TOU/TOIS E(CH=S KAI\ PERI\ €TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS AU)TOU= EU)XO/MENOS FHSI/N: €$10*)ECA/GAGE E)K FULAKH=S TH\N YUXH/N MOU, TOU= E)COMOLOGH/SA-€SQAI TW=| O)NO/MATI/ SOU:$ OI(=S E)PIFE/REI TO\, $10E)ME\ U(POME/NOUSI DI/-€KAIOI E(/WS OU(= A)NTAPODW=|S MOI.$ *(UPE/MEINAN OU)=N TO\N *XRI-€STO\N PA/NTES E)KEI=NOI OI( DI/KAIOI E(/WS OU(= A)NTAPODW=| AU)TW=| O( €*PATH\R, A)NQ' W(=N $10E)KE/NWSEN E(AUTO\N, U(PH/KOOS AU)TW=| GENO/ME-€NOS ME/XRI QANA/TOU.$ *TI/NA DE\ A)NTAPODW=| AU)TW=| H)\ $10TA\ E)/QNH @1 KLHRONOMI/AN, KAI\ TH\N KATA/SXESIN AU)TOU= TA\ PE/RATA €TH=S GH=S:$ I(/N' O(/TAN TO\ PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|, €TO/TE KAI\ O( PA=S *)ISRAH\L SWQH=|, KAI\ O(/LA DE\ TA\ E)N TW=| €YALMW=| E)FARMO/SAI A)\N TW=| *XRISTW=|, TA\ KATA\ TH\N E)NAN-€QRW/PHSIN AU)TOU=, KAQ' H(\N E)PEBOULEU/QH, PERIE/XONTA. ‰†î{1$8*Y. *YALMOU= RMG#. _$*I*D#.}1 ‡@*)EN ME\N TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| LE/GETAI, $10KU/RIE, KLI=NON €OU)RANOU\S KAI\ KATA/BHQI,$ E)N DE\ TW=| IZ#, $10KAI\ E)/KLINEN OU)RA-€NOU\S KAI\ KATE/BH.$ *)ESHMEIWSA/MEQA ME\N OU)=N KA)KEI= €KAI\ TO\ R(HTO\N, KAI\ E)NTAU=QA DE\ TAUTO\N POIOU=NTES PERI\ €TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU= TAU=TA LE/GESQAI U(PEILH/FAMEN. €*KLI/NAS GA\R OU)RANOU\S TW=| KENW=SAI E(AUTO\N TH=S E)POU-€RANI/OU KAI\ E)N MORFH=| *QEOU= DO/CHS, EI)S TA\ KATW/TERA TH=S €GH=S KATELH/LUQEN DI' H(\N A)NEDE/CATO U(PE\R TH=S A)NQRW/PWN €SWTHRI/AS OI)KONOMI/AN: O(/QEN PRO\ TOU= E)KTEQE/NTOS R(HTOU= €A)POQAUMA/SAS O( LO/GOS FHSI/: $10*KU/RIE TI/ E)STIN A)/NQRWPOS €O(/TI E)GNW/SQHS AU)TW=|, H)\ UI(O\S A)NQRW/POU O(/TI LOGI/ZH| AU)TO/N;$ €*EI)S TOU=TO GA\R KLI/NAS TOU\S LEGOME/NOUS OU)RANOU\S KATE-€LH/LUQEN O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, W(S A)\N GNWSQEI/H E)NANQRW-€PH/SAS TW=| TW=N A)NQRW/PWN GE/NEI PRO/TERON A)GNOOU/-€MENOS AU)TW=|: KAI\ OU) PERIEFRO/NHSEN PAR' OU)DE\N H(GHSA/-€MENOS TO\N GENO/MENON UI(O\N A)NQRW/POU, TOU=T' E)/STI PA=SAN €TH\N LOGIKH\N KAI\ KAT' EI)KO/NA *QEOU= GENOME/NHN YUXH/N: €KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TOU= YALMOU= PNEUMATIKW=S E)KLAMBA/-€NWN NOH/SEIAS. @1 ‰î{1$8*Y. *YALMOU= RMZ#. _$*I*E#.}1 ‚@*KAI\ TO\, $10O( A)POSTE/LLWN TO\ LO/GION AU)TOU= TH=| GH=|, E(/WS €TA/XOUS DRAMEI=TAI O( LO/GOS AU)TOU=,$ PARASHMEIW/SASQAI €E)/DOCEN, W(S DIDASKOU/SHS KAI\ E)NTAU=QA TH=S GRAFH=S W(S €A)/RA U(PO/STATO/N TI PRA=GMA O( TOU= *QEOU= *LO/GOS TUGXA/NEI, €E(/TEROS W)\N PARA\ TO\N A)POSTE/LLONTA AU)TW=| *PATE/RA: €O(/RA DE\ PW=S E(CH=S E)PIFE/RETAI TO\, $10E(/WS TA/XOUS DRAMEI=TAI €O( LO/GOS AU)TOU=:$ O(\ KAI\ AU)TO\ PEPLHRWME/NON E)/STIN I)DEI=N €META\ TH\N *XRISTOU= PAROUSI/AN, OU(/TW E)N SFO/DRA BRA-€XEI= XRO/NW| DIADRAMOU/SHS, KAI\ EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)N €OU) POLLOI=S E)/TESI ME/XRI KAI\ TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOU-€ME/NHS KEKRATHKUI/AS AU)TOU= TH=S DIDAXH=S. ‰î{1$8*Y. *YALMOU= RMH#. _$*I#2#.}1 ˆŽ@*KAI\ TO\ E)NQA/DE LEGO/MENON, $10*AI)NESA/TWSAN TO\ O)/NOMA €*KURI/OU, O(/TI AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/-€LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN,$ E)N TOI=S PERI\ TOU= E)N A)RXH=| PRO\S €TO\N *QEO\N *QEOU= *LO/GOU MARTURI/OIS A)NELECA/MEQA, TO\N €TOU= *QEOU= *LO/GON, KAI\ O)/NOMA AU)TOU= XRHMATI/ZEIN MEMA-€QHKO/TES KATA\ TI/NA PROSHGORI/AN TW=N PERI\ AU)TOU= E)PI-€NOIW=N: META\ GOU=N TO\ PROEIPEI=N, $10*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION,$ TA/DE €KAI\ TA/DE A)KOLOU/QWS PARAKELEU/ETAI TO\ *PNEU=MA AI)NEI=N €META\ TO\N *PATE/RA, TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)PILE/GWN, W(S A)/RA þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜Ûˆ—$10AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/-€SQHSAN.$ *(O ME\N OU)=N PROSTA/TTWN KAI\ E)NTELLO/MENOS €EI)/H A)\N O( TW=N O(/LWN *QEO\S KAI\ *PATH\R, O( D' U(POURGW=N O( €TOU= *QEOU= *LO/GOS E)CUPHRETOU/MENOS TW=| PATRIKW=| QELH/-€MATI PRO\S TH\N TW=N GENHTW=N DHMIOURGI/AN. *THRHTE/ON @1 D' O(/TI KAI\ E)N LB# YALMW=| KATA\ LE/CIN E)MFE/RETAI TO\, €$10AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN, AU)TO\S E)NETEI/LATO KAI\ E)KTI/-€SQHSAN:$ A)LL' E)KEI= ME\N PERI\ TH=S GH=S KAI\ TW=N KATOI-€KOU/NTWN TH\N OI)KOUME/NHN EI)/RHTAI, E)NQA/DE DE\ PERI\ TW=N €E)N OU)RANOI=S KAI\ TW=N LEGOME/NWN E)N U(YI/STOIS A)GGE/LWN €TE KAI\ DUNA/MEWN, E)/TI TE H(LI/OU KAI\ SELH/NHS KAI\ A)/S-€TRWN KAI\ PA/NTWN TW=N E(CH=S SUGKATEILEGME/NWN, DI-€DASKOU/SHS H(MA=S TH=S QEI/AS E)N TOU/TOIS GRAFH=S, W(S €A)/RA DIA\ TOU= *LO/GOU KATA\ TO\N I(ERO\N A)PO/STOLON $10E)KTI/SQH €TA\ PA/NTA TA/ TE E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S: €EI)/TE O(/RATA EI)/TE A)O/RATA, EI)/TE QRO/NOI, EI)/TE KURIO/THTES, EI)/TE €A)RXAI\, EI)/TE E)COUSI/AI: TA\ PA/NTA DI' AU)TOU= KAI\ E)N AU)TW=| €E)/KTISTAI: KAI\ XWRI\S AU)TOU= E)GE/NETO OU)DE\ E(/N.$ €@*TOSAU=TA ME\N DH\ TA\ A)PO\ TW=N *YALMW=N: METRI/AN DE\ €KAI\ AU)TA/RKH TOU= LO/GOU PERIGRAFH\N EI)LHFO/TOS, E)C €E(TE/RAS A)RXH=S TA\S A)PO\ TW=N LOIPW=N STIXHRW=N KAI\ E(CH=S €TA\S A)PO\ TW=N PROFHTW=N E)KLOGA\S POIHSO/MEQA. @1 ‰ô{1$8*TA/DE E)/NESTIN E)N TW=I G# TO/MWI TW=N PERI\ TOU= XRISTOU= ‰‚ôPROFHTIKW=N E)KLOGW=N.$}1 ‰ƒî{1$8*PRW=TON KEFA/LAION: A)PO\ TW=N PAROIMIW=N.$}1 „$30*PERI\ TOU= *QEOU= *LO/GOU W(S PERI\ SOFI/AS OU)SIWDW=S U(PESTW/SHS €@KAI\ PRO\ TW=N AI)W/NWN U(PO\ TOU= *QEOU= KTISQEI/SHS E(TE/RAS TE PAR' €@AU)TO\N OU)/SHS, KAI\ SU\N AU)TW=| TW=N O(/LWN E)PIMELO/MENOS. &[1sic.]1$ €$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ UI(OU= BASILE/WS KAI\ PERI\ TW=N A)POSTO/-€@LWN AU)TOU=. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)NDRO\S, KAI\ TH=S EI)S OU)RANOU\S A)NABA/-€@SEWS AU)TOU=: KAI\ TH=S TW=N E)QNW=N KATAKRATH/SEWS.$ ‰‹î{1$8*Y. *)APO\ TOU= E)KKLHSIASTOU=.$}1 ˆŒ$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ PE/NHTOS SOFOU=: KAI\ PERI\ TOU= DIABO/-€@LOU KAI\ TOU= A)NTIXRI/STOU. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ PE/NHTOS SOFOU=: KAI\ PERI\ TOU= DIABO/-€@LOU, KAI\ PERI\ TH=S E)KKLHSI/AS.$ ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= A)/SMATOS.$}1 ˆ‘$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ NUMFI/OU, KAI\ TH=S TW=N A(GI/WN E)KKLH-€@SI/AS W(S NU/MFHS, KAI\ PERI\ TW=N E)N TOI=S TO/POIS E)PIKEKRUMME/NWN €@MUSTHRI/WN.$ ‰”î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)IW/B.$}1 ˆ•$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERIPATH/SANTOS E)PI\ QALA/TTHS, KAI\ TO\ €@ME/GA KH=TOS XEIRWSAME/NOU. €*PERI\ TH=S EI)S TO\N *(/AIDHN TOU= *XRISTOU= KAQO/DOU. €*PERI\ TH=S TOU= DIABO/LOU PRO\S TO\N *XRISTO\N PA/LHS.$ @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= W(SHE/.$}1 ‚$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ PANQH=ROS. €*PERI\ TH=S TOU= *)ISRAH\L A)POBOLH=S, KAI\ TH=S TOU= BASILEI/OU AU)TW=N €@KATAPAU/SEWS, TH=S TE TOU= *XRISTOU= E)C *AI)GU/PTOU METAKLH/SEWS. €*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *QEO\S O)NOMAZO/MENOS, KU/RION O(MOLOGEI= TO\N €@*PATE/RA.$ ‰‡î{1$8*Y. *)APO\ TOU= A)MW=S.$}1 ˆˆ$30*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *KU/RIOS O)NOMAZO/MENOS E(/TERON PAR' E(AUTO\N EI)=NAI €@TO\N *PATE/RA DIDA/SKEI. €*PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS TOU= *XRISTOU=.$ ‰‹î{1$8*Y. *)APO\ TOU= A)BDEIOU=.$}1 ˆŒ$30*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *KU/RIOS KAI\ *QEO\S O)NOMAZO/MENOS A)KHKOE/NAI TINA\ €@PARA\ *KURI/OU O(MOLOGEI=.$ ‰Žî{1$8*Y. *)APO\ TOU= I)WNA=.$}1 ˆ$30*(WS H( PERI\ TO\N *)IWNA=N OI)KONOMI/A TO\ PA/QOS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH\N €@E)K NEKRW=N A)NA/STASIN SHMAI/NEI.$ ‰‘î{1$8*Y. *)APO\ TOU= MEIXAI/A.$}1 ˆ’$30*PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS, W(S PERI\ KURI/OU. €*PERI\ TH=S TOU= PROTE/ROU LAOU= KAI\ TH=S *)ISRAH\L KAI\ TOU= *SIW\N O)/ROUS €@E)RHMI/AS, KAI\ PERI\ TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ O)/ROUS, €@KAI\ PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N PROSAGWGH=S: KAI\ TOU= KAINOU= NO/MOU €@TOU= KATA\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN. €*PERI\ *BHQLEE\M KAI\ TH=S E)N AU)TH=| TOU= *XRISTOU= GENE/SEWS: KAI\ W(S €@PRO\ TW=N A)IW/NWN O( *XRISTO\S U(PH=RXEN.$ ‰™î{1$8*Y. *)APO\ TOU= SOFONI/OU.$}1 ˆš$30*PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=, KAI\ PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N €@KLH/SEWS.$ @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= ZAXARI/A.$}1 ‚$30*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *KU/RIOS PANTOKRA/TWR O)NOMAZO/MENOS U(PO\ *KURI/OU €@PANTOKRA/TOROS TOU= *PATRO\S A)PESTA/LQAI LE/GEI. €*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *KU/RIOS O)NOMAZO/MENOS H(/CEIN E)PI\ TH\N *(IEROUSA-€@LH\M PROLE/GEI TA\ E)/QNH E)P' AU)TO\N KATAFEU/CESQAI A)PESTAL-€@ME/NON U(PO\ KURI/OU PANTOKRA/TOROS. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ *)IHSOU= TOU= *)IWSEDE/K: KAI\ O(/TI AU)TO\S €@A)NH\R A)NATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ PERI\ TH=S OI)KODOMH=S TH=S E)KKLH-€@SI/AS. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ BASILE/WS H(/CONTOS E)PI\ U(POZUGI/W| KAI\ €@PW/LW|, KAI\ O(LOQREU/SONTOS TO\ PA/LAI OI)KOU=N E)N *(IEROUSALH\M TW=N €@*)IOUDAI/WN I(PPIKO/N TE KAI\ O(PLITIKO/N: KAI\ PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N €@EI)RH/NHS. €*(WS O( *QEO\S *LO/GOS *KU/RIOS O)NOMAZO/MENOS, *KURI/OU TOU= *PATRO\S €@ME/MNHTAI. €*PERI\ TW=N L# A)RGURI/WN A)NQ' W(=N O( *)IOU/DAS PROU/DWKE TO\N *XRISTO\N €@TOI=S *)IOUDAI/WN A)/RXOUSIN, OU(\S NU=N O( LO/GOS *XANANAI/OUS KALEI=: €@KAI\ PERI\ TH=S A)POBOLH=S AU)TW=N. €*PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU=: KAI\ TOU= TW=N A)POSTO/LWN E)P' AU)TW=| €@SKANDALISMOU=. €*PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS.$ ‰–î{1$8*Y. *)APO\ TOU= A)GGELOU=.$}1 ˆ—$30*PERI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN A)POBOLH=S, KAI\ TH=S TW=N QUSIW=N AU)TW=N €@KAQAIRE/SEWS TW=N TE TOU= *XRISTOU= A)NA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN €@E)KKLHSIW=N. €*PERI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, KAI\ TOU= NO/MOU TH=S A)LHQEI/AS TOU= €@*XRISTOU= W(S A)GGE/LOU *KURI/OU PANTOKRA/TOROS. €*PERI\ TH=S DEUTE/RAS PAROUSI/AS TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)GGE/LOU TH=S €@DIAQH/KHS TOU= *QEOU=. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ H(LI/OU DIKAIOSU/NHS.$ ‰Ÿî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *(IEREMI/OU.$}1 ˆ $30*PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ A)RNI/OU. €*PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TOU= TW=N *)IOUDAI/WN A)FANISMOU=, €@KAI\ PERI\ TH=S E)RHMW/SEWS TH=S *(IEROUSALH/M. @1 *PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, KAI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN DUSSEBEI/AS, €@KAI\ O)NOMASTI\ PERI\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ BASILE/WS E)K SPE/RMATOS *DAUI\D, KAI\ €@TH=S EI)S AI)W=NAS SUSTA/SHS E)KKLHSIASTIKH=S I(EROURGI/AS. €*PERI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS E(TE/RAS PARA\ TH\N DIA\ *MWSE/WS PALAIA/N: €@KAI\ PERI\ TW=N KATA\ TO\ EU)AGGE/LION NO/MWN.$ ‰‡î{1$8*Y. *)APO\ TW=N QRH/NWN.$}1 ˆˆ$30*PERI\ TOU= PA/QOUS TOU= *XRISTOU=, KAI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS.$ ‰‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *BAROU/X.$}1 ˆŠ$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ *QEOU= E)C OU)RANW=N KATIO/NTOS KAI\ META\ €@A)NQRW/PWN POLITEUSOME/NOU.$ ‰Œî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)EZEKIH/L.$}1 ˆ$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ *DAUI\D A)NASTHSOME/NOU POIME/NOS, €@KAI\ PERI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ TOU= *DAUI\D A)NASTHSOME/NOU POIME/NOS, €@KAI\ PERI\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS.$ ‰‘î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *DANIH/L.$}1 ˆ’$30*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ LI/QOU: KAI\ TH=S AI)WNI/OU BASILEI/AS €@AU)TOU=. €*PERI\ TOU= *XRISTOU= W(S PERI\ UI(OU= QEOU=. €*PERI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS W(S PERI\ UI(OU= A)NQRW/POU: KAI\ €@PERI\ TH=S AI)WNI/OU BASILEI/AS AU)TOU=. €*PERI\ TW=N E(BDOMH/KONTA E(BDOMA/DWN, KAI\ W(S E)PI\ TOU\S XRO/NOUS TOU= €@*XRISTOU= SUMPLHROU=NTAI MEQ' OU(\S PROFHTEU/ETAI TA\ PERI\ TOU= €@PANTELOU=S O)LE/QROU TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=.$ @1 ‰ô{1*P*R*O*O*I*M*I*O*N.}1 ‚@*META\ DH\ TA\S A)PO\ TW=N YALMW=N E)KLOGA\S TA\S A)PO\ €TW=N LOIPW=N STIXHRW=N KAI\ TW=N E(CH=S PROFHTEIW=N E)N TRI/TW| €TOU/TW| SUGGRA/MMATI TW=N PERI\ TOU= *XRISTOU= *PROFH-€TIKW=N *)EKLOGW=N, O)GDO/W| O)/NTI TH=S *KAQO/LOU *STOIXEIW/DOUS €*EI)SAGWGH=S, A)NALECW/MEQA, PROEPISHMHNA/MENOI O(/TI MH/TE €TA\ TW=N PROFHTW=N E)PALHQEU/EIN DUNATO\N, H)\N MH\ OU)XI\ €TH=S EI)S TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N €PI/STEWS AU)TOI=S SUMPARALAMBANOME/NHS, MH/TE TA\ TH=S €H(METE/RAS EI)S TO\N *XRISTO\N PI/STEWS LOGIKW/TERON KRA-€TU/NESQAI, MH\ TW=N A)NE/KAQEN PROFHTW=N TA\S PERI\ AU)TOU= €PISTOUME/NWN A)PODEI/CEIS. *(/OQEN EI)KO/TWS A)/N TIS *)IOUDAI/-€OIS TE MH\ TO\N *XRISTO\N PARADECAME/NOIS, KAI\ TOI=S TA\S þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜áˆŽPROFHTEI/AS A)QETOU=SI AI(RESIW/TAIS KATAME/MYOITO EI)S €A)SU/STATA PERITREPOME/NOIS: OI( ME\N GA\R W(S *QEOU= TA\S €PROFHTEI/AS A)PODEXO/MENOI, TAU/TAS YEUDEI=S A)PELE/G-€XOUSIN A)TELEI=S AU)TA\S KATALEI/PONTES, O(/TI MH\ TA\S EI)S €TO\N *XRISTO\N A)POPLHRWQEI/SAS TW=N PROFHTEIW=N E)K-€BA/SEIS OI(=OI/ TE EI)SI PARADE/CASQAI: OI( DE\ TO\N *XRISTO\N €O(MOLOGOU=NTES A)SU/STATON KAI\ A)NAPO/DEIKTON TH\N EI)S €AU)TO\N PI/STIN PERIE/POUSI, MH\ TOI=S QAUMASI/OIS TOU= €*QEOU= PROFH/TAIS TA\ PERI\ AU)TOU= PROMARTUROME/NOIS €SUGXRW/MENOI: H(MEI=S GE/ TOI: TA\S ME/NTOI PROFHTEI/AS €DIA\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAROU/SIAS, TAU/THN DE\ DIA\ TW=N PRO-€FHTEIW=N PISTOU/MENOI, TO\ FANO\N KAI\ STERRO\N TH=S A)LH-€QEI/AS A)NECELE/GKTOIS A)PODEI/CESI PARISTW=MEN. *TAU=TA €ME\N W(S E)N PROOIMI/W|: I)/WMEN DE\ E)PI\ TO\ PROKEI/MENON. @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TW=N PAROIMIW=N. $*A#.}1 ‚@*PA=SA ME\N H( BI/BLOS TW=N *PAROIMIW=N E)K PROSW/POU €LE/GESQAI TH=S *SOFI/AS E)/OIKE, PH= ME\N TO\N H)QIKO\N U(POTI-€QEME/NHS BI/ON, PH= DE\ PROSWPOPOIOU/SHS E(TE/RWN LO/GOUS: €KAI\ POTE\ ME\N AI)NI/GMATA PROBALLOME/NHS, POTE\ D' AU)= €PERI\ AU(TH=S TINA\ DIDASKOU/SHS, KAI\ TA\ PERI\ TOU= E(AUTH=S €E)NQE/OU A)CIW/MATOS PAIDEUOU/SHS. *TOU/TWN D' A)NALECO/MEQA €DI' W(=N MANQA/NOMEN O(/TI DH\ ZW=|ON QEI=ON KAI\ PA/NTH TH\N €FU/SIN E)NA/RETON H( *SOFI/A TUGXA/NEI, H( AU)TH\ OU)=SA TW=| €META\ TO\N PRW=TON *QEO\N DEUTE/RW| TW=N O(/LWN AI)TI/W|, €TW=| TE E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N *QEW=| *LO/GW|, KAI\ TH=| DIOI-€KOU/SH| KAI\ OI)KONOMOU/SH| TA\ SU/MPANTA KAI\ ME/XRI TW=N €E)PI\ GH=S PRAGMA/TWN FQANOU/SH| PRONOI/A| TOU= *QEOU=, H(\ €KAI\ PRO\ PA/SHS OU)SI/AS TE KAI\ U(POSTA/SEWS E)/KTISTAI, €A)RXH\ O(DW=N OU)=SA TH=S O(/LHS DHMIOURGI/AS. *TA\ DE\ R(HTA\ W(S €E)C AU)TH=S TH=S *SOFI/AS TOU=TON LE/LEKTAI TO\N TRO/PON: $10*)EGW\ €H( SOFI/A KATESKH/NWSA BOULH\N KAI\ GNW=SIN, KAI\ E)/NNOIAN €E)GW\ E)PEKALESA/MHN. *FO/BOS *KURI/OU MISEI= KAKI/AN, U(/BRIN €TE KAI\ U(PERHFANI/AN KAI\ O(DOU\S PONHRW=N, E)MI/SHSA DE\ E)GW\ €DIESTRAMME/NAS O(DOU\S KAKW=N. *)EMH\ BOULH\ KAI\ A)SFA/LEIA: €E)GW\ SU/NESIS, E)MH\ DE\ I)SXU/S. *DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/-€OUSI, KAI\ OI( DUNA/STAI GRA/FOUSI DIKAIOSU/NHN. *DI' E)MOU= ME-€GISTA=NES MEGALU/NONTAI. *)EGW\ TOU\S E)ME\ FILOU=NTAS A)GAPW=, €OI( DE\ E)ME\ ZHTOU=NTES EU(RH/SOUSI XA/RIN. *PLOU=TOS KAI\ DO/CA €E)MOI\ U(PA/RXEI, KAI\ KTH=SIS POLLW=N KAI\ DIKAIOSU/NH. *BE/L-€TION E)ME\ KARPI/ZESQAI U(PE\R XRUSI/ON KAI\ LI/QON TI/MION PO-€LU/N: TA\ DE\ E)MA\ GENNH/MATA KREI/SSW A)RGURI/OU E)KLEKTOU=. €*)EN O(DOI=S DIKAIOSU/NHS PERIPATW=, KAI\ A)NAME/SON TRI/BWN @1 DIKAIW/MATOS A)NASTRE/FOMAI: I(/NA MERI/SW TOI=S E)ME\ A)GA-€PW=SIN U(/PARCIN, KAI\ TOU\S QHSAUROU\S AU)TW=N E)MPLH/SW A)GA-€QW=N: E)A\N A)NAGGEI/LW U(MI=N TA\ KAQ' H(ME/RAN GINO/MENA, MNH-€MONEU/SW TA\ E)C AI)W=NOS A)RIQMH=SAI. *KU/RIOS E)/KTISE/ ME A)RXH\N €O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/ ME, €E)N A)RXH=| PRO\ TOU= TH\N GH=N POIH=SAI, KAI\ PRO\ TOU= TA\S A)BU/S-€SOUS POIH=SAI, PRO\ TOU= E)LQEI=N TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN: €PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N, GENNA=| ME. €*KU/RIOS E)POI/HSE XW/RAS KAI\ A)OIKH/TOUS, KAI\ A)/KRA OI)KOU/MENA €TH=S U(P' OU)RANO/N. *(HNI/KA H(TOI/MAZE TO\N OU)RANO\N, SUMPARH/MHN €AU)TW=|, H(NI/KA A)FW/RIZE TO\N E(AUTOU= QRO/NON E)P' A)NE/MWN. *(HNI/KA €I)SXURA\ E)POI/EI TA\ A)/NW NE/FH, KAI\ W(S A)SFALEI=S E)TI/QEI PHGA\S €TH=S U(P' OU)RANO\N, E)N TW=| TIQE/NAI AU)TO\N TH=| QALA/SSH| A)KRIBA-€SMO\N AU)TOU=, KAI\ U(/DATA OU) PARELEU/SONTAI STO/MA AU)TOU=: €H(NI/KA I)SXURA\ E)POI/EI TA\ QEME/LIA TH=S GH=S, H)/MHN PAR' AU)TW=| €A(RMO/ZOUSA: E)GW\ H)/MHN, H(=| PROSE/XAIRE KAQ' H(ME/RAN, EU)FRAI-€NO/MHN DE\ E)N PROSW/PW| AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|: O(/TE EU)FRAI/-€NETO TH\N OI)KOUME/NHN SUNTELE/SAS, KAI\ EU)FRAI/NETO E)N UI(OI=S €TW=N A)NQRW/PWN.$ *TAU=TA ME\N OU)=N DIDA/SKEI PERI\ E(AUTH=S €H( *SOFI/A: TI/S DE/ E)STIN AU(/TH, O( I(ERO\S A)PO/STOLOS PAI-€DEU/EI LE/GWN, $10*XRISTO\S *QEOU= DU/NAMIS KAI\ *QEOU= SOFI/A:$ €KAI\ PA/LIN, $10O(\S E)GENH/QH SOFI/A H(MI=N A)PO\ *QEOU=.$ *XRISTO\S €OU)=N E)STIN O( TA\ PROEIRHME/NA FA/SKWN: H( *SOFI/A KAI\ €*LO/GOS E)STI\ *QEOU=, DI' OU(= TA\ PA/NTA GEGE/NHTAI: $10*)EN €A)RXH=| GA\R H)=N O( LO/GOS, KAI\ O( LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO\N, €KAI\ *QEO\S H)=N O( LO/GOS. *PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO:$ KAI\, €$10E)N AU)TW=| E)KTI/SQH TA\ PA/NTA, TA\ E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ €E)PI\ TH=S GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA,$ KATA\ TO\N A)PO/STO-€LON: O(/NPER DE\ TRO/PON KATA/ TINA E)PI/NOIAN *LO/GOS *QEOU= @1 XRHMATI/ZEI, KAI\ KAQ' E(TE/RAN $10ZWH\,$ KAI\ PA/LIN, $10A)LH/QEIA$ €KAI\ $10FW=S A)LHQINO\N,$ KAI\ TA\ LOIPA\ O(PO/SA FASI\N AU)TO\N €AI( QEI=AI GRAFAI\, TO\N AU)TO\N DH\ TRO/PON KAI\ *SOFI/A €PROSHGO/REUTAI, U(PHRE/THS TUGXA/NOUSA TOU= *PATRO\S EI)S €TH\N O(/LWN PRO/NOIA/N TE KAI\ OI)KONOMI/AN. ‰†î{1$8*Y. *TW=N PAROIMIW=N $*B#.}1 ‡@$10*)EN FWTI\ UI(OU= BASILE/WS ZWH/: OI( DE\ PROSDEKTOI\ AU)TW=| €W(/SPER NE/FOS O)/YIMON.$ *KAI\ TI/NOS A)/LLOU BASILE/WS UI(OU= €E)N FWTI\ ZWH\ TUGXA/NEI, H)\ E)N TW=| TOU= *QEOU= *LO/GW|, UI(OU= €TUGXA/NONTOS TOU= PA/NTWN BASILE/WS *QEOU=: AU)TO\S GA/R €E)STIN TO\ $10FW=S TO\ A)LHQINO\N O(\ FWTI/ZEI PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/-€MENON EI)S TO\N KO/SMON:$ E)N W(=| FWTI\ ZWH\ TUGXA/NEI KATA\ TO\N €FH/SANTA TOU= EU)AGGELI/OU LO/GON, $10E)N AU)TW=| ZWH\ H)=N, KAI\ H( €ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN:$ TOU/TOU DE\ KAI\ OI( PROSDEKTOI\, €OU(\S H(GOU/MEQA EI)=NAI TOU\S A)POSTO/LOUS AU)TOU= KAI\ MAQH-€TA\S, GEGO/NASIN W(/SPER NE/FOS O)/YIMON E)P' E)SXA/TOU TW=N €H(MERW=N KAI\ E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS, TH\N E)/RHMON €POTE\ GH=N KAI\ A)/NUDRON, TOUTE/STI TH\N TW=N E)QNW=N E)KKLH-€SI/AN, A)RDEU/SANTES TW=| PNEUMATIKW=| TH=S EU)SEBOU=S DI-€DASKALI/AS AU)TW=| U(ETW=|. ‰•î{1$8*Y. *TW=N PAROIMIW=N $*G#.}1 ˆ–@$10*TA/DE LE/GEI A)NH\R TOI=S PISTEU/OUSI *QEW=|, KAI\ PAU/OMAI. €*)AFRONE/STATOS GA/R EI)MI PA/NTWN A)NQRW/PWN, KAI\ FRO/NHSIS €A)NQRW/PWN OU)K E)/STIN E)N E)MOI/. *QEO\S D' E)DI/DACE/N ME SOFI/AN, €KAI\ GNW=SIN A(GI/WN E)GW\ E)/GNWKA. *TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RA-€NO\N KAI\ KATE/BH; TI/S SUNH/GAGEN A)NE/MOUS E)N KO/LPW|; TI/S €SUNE/STREYEN U(/DWR E)N I(MATI/W|; TI/S E)KRA/THSE TW=N A)/KRWN TH=S @1 GH=S; TI/ O)/NOMA AU)TW=|: H)\ TI/ O)/NOMA TOI=S TE/KNOIS AU)TOU=;$ €*KAI\ TI/S A)\N EI)/H A)/LLOS A)NH\R O( TAU=TA FA/SKWN, H)\ O( E)NAN-€QRWPH/SAS *KU/RIOS H(MW=N, H)/TOI DIA\ TA\S H(MW=N A)FROSU/-€NAS, A(\S EI)S E(AUTO\N A)NEDE/CATO, H)\ DIA\ TH\N $10MWRI/AN TOU= €KHRU/GMATOS$ SOFWTE/RAN KAI\ I)SXUROTE/RAN OU)=SAN TH=S €TW=N A)NQRW/PWN SOFI/AS: E)NQA/DE ME\N FA/SKWN, $10A)FRONE/-€STATOS GA/R EI)MI PA/NTWN A)NQRW/PWN:$ E)N DE\ CH# YALMW=|, €$10SU\ E)/GNWS TH\N A)FROSU/NHN MOU:$ FHSI\N DE\ O(/TI $10KAI\ FRO/-€NHSIS A)NQRW/PWN OU)K E)/STIN E)N E)MOI\,$ W(/SPER E)P' A)NDRAGA-€QH/MATI LAMPRUNA/MENOS E)PI\ TW=| MHDEMI/AN E)SXHKE/NAI €FRO/NHSIN TW=N PARASUMBLHQE/NTWN TOI=S KTH/NESI TOI=S €A)NOH/TOIS, KAI\ O(MOIWQE/NTWN AU)TOI=S A)NQRW/PWN: H)\ W(=N TH\N €SOFI/AN E)MW/RANEN O( *QEO\S MHDE\N PLE/ON FRONOU/NTWN €TA\ E)PI\ TH=S GH=S, O(/SA PE/FUKEN SARKW=N TE KAI\ U(/LHS €OI)KEI=A: O(/QEN DH\ KAI\ MEMARTU/RHNTAI E)N TH=| GENEA=| AU)TW=N €FRO/NIMOI EI)=NAI, TO\ [1TW=|]1 MO/NA TA\ E)PI\ GH=S ZHTEI=N KAI\ DIANO-€EI=SQAI E)K NEO/THTOS E)PI\ [1E)/TI]1 TA\ PONHRA/: A)NQRWPEI/A ME\N €OU)DAMW=S H)=N E)N TW=| PROEIRHME/NW| A)NDRI\ FRO/NHSIS, DH=LON €D' O(/TI KAI\ QEI/A U(PERA/NQRWPOS: DI' O(\ KAI\ E)PIFE/REI LE/-€GWN, $10*QEO\S D' E)DI/DACE/ ME SOFI/AN, KAI\ GNW=SIN A(GI/WN E)GW\ €E)/GNWKA:$ EI)=TA E)RWTHMATIKW=S FHSI\N, $10TI/S A)NE/BH EI)S TO\N €OU)RANO\N KAI\ KATE/BH;$ OI(ONEI\ DIEGEI/RWN H(MA=S E)PI\ ZH/TH-€SIN TOU= TA\ THLIKAU=TA PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKONTOS, PERI\ €OU(= KAI\ TA\ E(CH=S EI)/RHTAI I)DI/AS DEO/MENA SXOLH=S. *(O ME\N €OU)=N QEI=OS A)PO/STOLOS PERI\ AU)TOU= DIDA/SKWN H(MA=S FH-€SI\N, $10O( KATABA\S EI)S TA\ KATW/TERA ME/RH TH=S GH=S, AU)TO/S €E)STIN KAI\ O( A)NABA\S U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N:$ PROTA/CAS TO\ €KATELHLUQE/NAI AU)TO\N, EI)=T' E)PANAGAGW\N TO\ A)NELHLU-€QE/NAI FHSI\N, E)/PEITA KATELHLUQE/NAI: E)PEI/PER META\ TH\N @1 E)K NEKRW=N A)NA/STASIN EI)PW\N TH=| *MARIA\M, $10*MH/ MOU A(/PTOU, þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜æ‚OU)/PW GA\R A)NABE/BHKA PRO\S TO\N PATE/RA MOU:$ META\ TAU=TA €W)/FQH TOI=S MAQHTAI=S E)PI\ H(ME/RAIS TESSARA/KONTA SUNA-€LIZO/MENOS AU)TOI=S: A)NELHLUQW\S DHLADH\ PRO\S TO\N *PA-€TE/RA, KAI\ AU)=QIS DI' H(\N E)PETE/LEI OI)KONOMI/AN KATELHLU-€QW/S. *DI' O(\ KAI\ EI)/RHTAI: $10*)ANABA\S EI)S U(/YOS H)|XMALW/TEUSEN €AI)XMALWSI/AN, E)/DWKE DO/MATA E)N A)NQRW/POIS.$ *TI/NA DE\ €TAU=TA H)\ TA\ DIA\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS XARI/SMATA, €A(/PER E)C OU)RANOU= KATEBI/BASE; *DI' O(\ KAI\ E)NTAU=QA PARA\ €TW=| *)AKU/LA| EI)/RHTAI: $10TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ KATE-€BI/BASEN; *AU)TO\S DE\ KAI\ E)KRA/THSE TW=N A)/KRWN TH=S GH=S, €W(/STE EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CELQEI=N TO\N LO/GON AU)TOU=, KAI\ EI)S €TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TOU=.$ *(=WI DE\ DE/-€DOTAI LO/GOS GNW/SEWS, OU(=TOS EI)/SETAI O(/PWS A)\N NOHQEI/H €KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N KATA\ TO\N TO/PON: PROTRE/PEI DE\ H(MA=S €E)PI\ TO\ ZHTH=SAI TI/ O)/NOMA AU)TW=| TE KAI\ TOI=S TE/KNOIS AU)-€TOU=: PRO\S TOU=TO D' U(PAKOUSO/MEQA E)K TH=S E)NERGEI/AS €PAREILHFO/TES, AU)TW=| ME\N U(PA/RXEIN O)/NOMA *)IHSOU=S, €O(/PER E(RMHNEU/ETAI $10*QEOU= SWTHRI/A:$ O(\ KAI\ OI( KATA\ SA/RKA €PROSH/KONTES KATA\ TO\N TOU= *GABRIH\L XRHMATISMO\N €E)PITEQEI/KASIN AU)TW=|, U(POQEME/NOU KAI\ TH\N AI)TI/AN TOU= €A)GGE/LOU TH=S TOIAU/THS PROSHGORI/AS, $10AU)TO\S GA\R SW/SEI$ €FHSI\ $10TO\N LAO\N AU)TOU= A)PO\ TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N.$ *TO\ DE\ €TW=N TE/KNWN AU)TOU= O)/NOMA, OI(=S E)/LEGE, $10*TEKNI/A, E)/TI MIKRO\N €XRO/NON MEQ' U(MW=N EI)MI,$ KAI\ TW=N MET' E)KEI/NOUS E)N A(PA/SAIS €TAI=S E)KKLHSI/AIS UI(W=N TE AU)TOU= KAI\ UI(W/NWN KAI\ A)POGO/-€NWN, TI/ A)\N A)/LLO EI)/H H)\ TO\ EU)LOGHME/NON *XRISTIANO\N €O)/NOMA; @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= E)KKLHSIASTOU=. $*D#.}1 ‚@$10*)AGAQO\S PAI=S PE/NHS KAI\ SOFO\S U(PE\R BASILE/A PRES-€BU/TERON KAI\ A)/FRONA, O(\S OU)K E)/GNW TOU= PROSE/XEIN E)/TI. €*(/OTI E)C OI)/KOU DESMI/WN E)CELEU/SETAI TOU= BASILEU=SAI, O(/TI €KAI/ GE E)N BASILEI/A| AU)TOU= E)GENH/QH PE/NHS. *EI)=DON SU/M-€PANTAS TOU\S ZW=NTAS TOU\S PERIPATOU=NTAS U(PO\ TO\N H(/LION €META\ TOU= NEANI/SKOU TOU= DEUTE/ROU, O(\S A)NASTH/SETAI A)NT' €AU)TOU=. *OU)K E)/STI PERASMO\S TW=| PANTI\ LAW=| TOI=S PA=SIN, €O(/SOI E)GE/NONTO E)/MPROSQEN AU)TW=N: KAI/ GE OI( E)/SXATOI OU)K €EU)FRANQH/SONTAI E)N AU)TW=|, O(/TI KAI/ GE TOU=TO MATAIO/THS KAI\ €PROAI/RESIS PNEU/MATOS.$ *)EPEI\ *XRISTO\S $10SOFI/A *QEOU=$ €W)\N DI' H(MA=S E)PTW/XEUSE PLOU/SIOS W)\N, OI)=MAI PERI\ €AU)TOU= LE/GESQAI TO\, $10A)GAQO\S PAI=S PE/NHS KAI\ SOFO\S U(PE\R €BASILE/A PRESBU/TERON KAI\ A)/FRONA:$ O(\N NOMI/ZW EI)=NAI TO\N €PEPALAIWME/NON H(MERW=N KAKW=N DIA/BOLON: O(\S BASILEU\S €ME/N E)STIN TW=N BASILEUOME/NWN U(PO\ TH=S E)NERGOUME/NHS €U(P' AU)TOU= A(MARTI/AS, A)/FRWN GE MH\N DIA\ TO\ E)STERH=SQAI €TH=S E)NARE/TOU KAI\ KATA\ *QEO\N FRONH/SEWS: O( DE\ PROEI-€RHME/NOS $10A)GAQO\S KAI\ SOFO\S PAI=S, E)C OI)/KOU DESMI/WN,$ H)/TOI €TOU= PERIGEI/OU TO/POU, H)/TOI TW=N E)N *(/AIDH| XWRI/WN, KATA\ €TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN PROELQW\N BASILEU\S U(PO\ €TOU= *PATRO\S E)PI\ *SIW\N TO\ E)POURA/NION O)/ROS TOU= *QEOU= €KATE/STH, KAI\ E)N AU)TH=| TH=| BASILEI/A| AU)TOU= E)GENH/QH €PE/NHS, $10OU)X A(RPAGMO\N H(GOU/MENOS TO\ EI)=NAI I)/SA *QEW=|,$ €A)LL' E(AUTO\N TAPEINW=N KAI\ TH=S A)NWTA/TW DOCH=S U(PO-€KATABAI/NWN DIA\ TOU\S MH\ XWROU=NTAS AU)TOU= TO\N TH=S €SOFI/AS PLOU=TON: TO\N D' A)NTI\ TOU/TOU LEGO/MENON A)NA-€STH/SESQAI DEU/TERON NEANI/SKON, TO\N A)NTI/XRISTON EI)=NAI @1 U(POLAMBA/NW, MEQ' OU(= SU/MPANTAS TOU\S U(PO\ TO\N H(/LION €ZW=NTAS KAI\ PERIPATOU=NTAS E(ORAKE/NAI FHSI\N O( LO/GOS: €TI/NES D' A)\N EI)=EN OU(=TOI, H)\ PA/NTES OI( PERIE/PONTES TH\N €U(PO\ TO\N H(/LION LEGOME/NHN $10MATAIO/THTA MATAIOTH/TWN;$ ‰…î{1$8*Y. *)EK TOU= E)KKLHSIASTOU= $*E#.}1 †@$10*KAI/ GE TOU=TO EI)=DON SOFI/AN U(PO\ TO\N H(/LION, KAI\ MEGA/LH €E)STI\ PRO\S ME/. *PO/LIS MIKRA\ KAI\ A)/NDRES E)N AU)TH=| O)LI/GOI, €KAI\ E)/LQH| EI)S AU)TH\N BASILEU\S ME/GAS, KAI\ KUKLW/SEI AU)TH\N, €KAI\ OI)KODOMH/SEI E)P' AU)TH\N XA/RAKAS MEGA/LOUS: KAI\ EU(/RH| €E)N AU)TH=| A)/NDRA PE/NHTA KAI\ SOFO\N, KAI\ DIASW/SEI AU)TO\S €TH\N PO/LIN E)N TH=| SOFI/A| AU)TOU=, KAI\ A)/NQRWPOS OU)K E)MNH/SQH €TOU= A)NDRO\S TOU= PE/NHTOS E)KEI/NOU. *KAI\ EI)=PA E)GW\, *)AGAQH\ €SOFI/A U(PE\R DU/NAMIN: KAI\ SOFI/A TOU= PE/NHTOS E)COUDENW-€ME/NH, KAI\ LO/GOI AU)TOU= OU)K EI)SI\N A)KOUO/MENOI.$ *)EPEI\ KAI\ €E)NTAU=QA O( ME\N TA\ TOU= POLE/MOU E)NERGW=N BASILEU\S €EI)=NAI LE/GETAI, O( DE\ DIASW/ZWN TH\N U(PO\ TOU/TOU POLIOR-€KOUME/NHN PO/LIN A)NH\R PE/NHS KAI\ SOFO/S: LEGOME/NOU DE\ €KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU KEFALAI/W| TOU=, $10A)GAQO\S PE/NHS €KAI\ SOFO\S U(PE\R BASILE/A PRESBU/TERON KAI\ A)/FRONA,$ TO\N €ME\N A)/FRONA BASILE/A TO\N DIA/BOLON E)CEILH/FAMEN, TO\N €DE\ PE/NHTA KAI\ SOFO\N TO\N DI' H(MA=S E(AUTO\N KENW/SANTA €KAI\ PTWXEU/SANTA TOU= *QEOU= *LO/GON: TOU/TOU DH\ XA/RIN €KAI\ TA\ PROKEI/MENA E)SHMEIWSA/MEQA, OU)K A)/LLON EI)=NAI €NOMI/ZONTES TO\N E)NQA/DE DIAGRAFO/MENON POLEMIKO\N BA-€SILE/A TOU= E)KEI= LEGOME/NOU BASILE/WS A)/FRONOS: W(SAU/-€TWS DE\ TO\N E)NTAU=QA DIASW/ZONTA TH=| E(AUTOU= SOFI/A| TH\N €POLIORKOUME/NHN PO/LIN TOU= E)KEI= PE/NHTOS KAI\ SOFOU=, €O(\N E)LE/GOMEN EI)=NAI TO\N *XRISTO/N: O(\S TH\N MIKRA\N PO/LIN, @1 TOUTE/STI TO\N PERI/GEION TO/PON SUGKRI/SEI TOU= PANTO\S €KO/SMOU BRAXU/TATON O)/NTA, KAI\ TOU\S E)N AU)TH=|, W(S E)N €PARAQE/SEI TH=S TW=N LOGIKW=N A(PA/NTWN PLHQU/OS O)LI/-€GOUS O)/NTAS E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH, W(S STAGW/N E)STIN A)PO\ €KA/DOU, E)LUTRW/SATO POLIORKOUME/NOUS A)PO\ TH=S TOU= DIA-€BO/LOU BASILEI/AS, PA/NTOQEN TO\N PERI/GEION XW=RON KAI\ €TOU\S E)N AU)TW=| KUKLOU=NTOS, OI)KODOMOU=NTO/S TE E)P' AU)TO\N €XA/RAKAS MEGA/LOUS, $10TA\S A)RXA\S, KAI\ TA\S E)COUSI/AS, KAI\ €TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/TOU, KAI\ TA\ PNEU-€MATIKA\ TH=S PONHRI/AS.$ *TOU=TON OU)=N OU)K A)/LLOS €TI/S H)\ MO/NOS KAQEI=LEN O( PE/NHS KAI\ SOFO\S A)NH\R, O( €*SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N, KENW/SAS E(AUTO\N KAI\ DI' H(MA=S €PTWXEU/SAS E)N TW=| PLOU/TW| TOU= E(AUTOU= E)LE/OUS, KAI\ €KAQELW\N DIE/SWSEN E)N TH=| SOFI/A| AU)TOU= TH\N MIKRA\N €PO/LIN, W(S EI)KO\S TH\N E)KKLHSI/AN KAQ' E(TE/RAN E)KDOXH\N, €KAI\ TOU\S E)N AU)TH=| O)LI/GOUS O)/NTAS: E)PEIDH\ $10STENH\ KAI\ €TEQLIMME/NH H( O(DO\S H( A)PA/GOUSA EI)S TH\N ZWH\N, KAI\ €O)LI/GOI EI)SIN OI( DIIO/NTES AU)TH/N.$ *FASI\ D' OI( TH\N THLI-€KAU/THN O(RW=NTES OI)KONOMI/AN TO\, $10A)GAQH\ SOFI/A U(PE\R DU/-€NAMIN:$ DU/NAMIN DE\ DH=LON O(/TI TH\N TW=N POLEMI/WN: A)LLA\ €KAI\, $10A)/NQRWPOS,$ FHSI\N, $10OU)K E)MNH/SQH TOU= A)NDRO\S TOU= PE/NHTOS €E)KEI/NOU:$ *QEO\S ME\N GA\R H)=N O( DIA\ TW=N PROFHTW=N MNHMO-€NEU/WN AU)TOU=, KAI\ PROKHRU/TTWN TA\ PERI\ TH=S EI)S A)N-€QRW/POUS E)PIDHMI/AS AU)TOU=: TW=N D' U(PO\ TH=S SOFI/AS €TW=N A)RXO/NTWN TOU/TOU TOU= AI)W=NOS E)NERGHQE/NTWN OU)DE\ €EI(=S PW/POTE E)MNH/SQH, E)PEI\ MH\ D' OI(=OI/ TE H)=SAN EI)DE/NAI €TO\ MUSTH/RION TO\ A)POKEKRUMME/NON PRO\ TW=N AI)W/NWN €TH=S KATA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN OI)KONOMI/AS TOU= *LO/GOU €TOU= *QEOU=. *PRO\S TOU/TOIS LE/GETAI O(/TI $10KAI\ SOFI/A TOU= @1 PE/NHTOS E)COUDENWME/NH:$ KAI\ GA\R EU)DO/KHSEN O( *QEO\S $10DIA\ €TH=S MWRI/AS TOU= KHRU/GMATOS SW=SAI TOU\S PISTEU/ONTAS:$ €A)LLA\ KAI\ $10OI( LO/GOI AU)TOU=,$ FHSI\N, $10OU)K EI)SI\N A)KOUO/MENOI:$ €OU) PA/NTWN GA/R E)STIN A)KOU=SAI TW=N TOU= *SWTH=ROS LO/-€GWN, EI) MH\ MO/NON TW=N E)XO/NTWN W)=TA EI)S TO\ A)KOU/EIN: €KAI\ GA\R TO\ EU)AGGE/LION TOU= *XRISTOU= KEKALUMME/NON €E)STI\N, PLH\N OU) TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S, TOI=S GA\R A)POL-€LUME/NOIS E)STI\N KEKALUMME/NON. ‰‰î{1$8*Y. *TOU= A)/SMATOS TW=N A)SMA/TWN. $#2#.}1 ˆŠ@*(/OLON TO\ BIBLI/ON U(PO/QESIN E)/XEI NU/MFHS E)/RWTA €PRO\S NUMFI/ON, O(MOLOGOU/SHS TETRW=SQAI TH=| PRO\S AU)TO\N €A)GA/PH|, KAI\ AU)TOU= PA/LIN O(MOLOGOU=NTOS AU)TH\N MO/NHN €A)PO\ PLEIO/NWN U(PA/RXEIN AU)TW=| TELEI/AN PERISTERA\N €PARA\ TA\S LEGOME/NAS BASILI/DAS KAI\ PALLAKI/DAS KAI\ €NEA/NIDAS. *OI( ME\N OU)=N E)K PERITOMH=S MI/AN EI)=NAI TW=N €PEPISTEUME/NWN PAR' AU)TOI=S DU/O KAI\ EI)/KOSI QEOPNEU/-€STWN GRAFW=N PEPEISME/NOI KAI\ TAU/THN TH\N GRAFH\N, €OU)K OI)=D' EI) E)/XOIEN A)/CIO/N TI QEI/AS E)PIPNOI/AS LEGO/MENON €E)N AU)TH=| PARASTH=SAI, MH\ PLE/ON TI/ TH=S PROXEI/ROU E)K-€DOXH=S KATA\ TOU\S TO/POUS FANTAZO/MENOI: O( DE\ DUNATO\S þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜êˆ•TO\ ME\N E)PIKEI/MENON KAI\ TAU/TH| TH=| GRAFH=| KA/LUMMA €PERIELEI=N, E)PISTRE/YAI DE\ PRO\S *KU/RION O(/PER E)STI\ TO\ €PNEU=MA, KAI\ A)NAKEKALUMME/NW| PROSW/PW| TH\N KAI\ E)N €TOU/TOIS DO/CAN TOU= *KURI/OU KATOPTRI/ZESQAI, QEWRH/SEI €E)N AU)TH=| TA\ KATA\ TH\N PNEUMATIKH\N NU/MFHN, DH=LON €D' O(/TI TH\N E)KKLHSI/AN TOU= *XRISTOU=, MUSTH/RIA, KAI\ €TA\ LEGO/MENA PERI\ TOU= TELEI/OU TH=S TOIASDI\ NU/MFHS €NUMFI/OU KAI\ TH=S TW=N BASILI/DWN AU)TOU= KAI\ PALLA- @1KI/DWN KAI\ NEANI/DWN DIAFORA=S, KAI\ O(/SA A)/LLA E)NAPO-€KE/KRUPTAI TH=| BI/BLW| A)PORRHTO/TERA MAQH/MATA, A(\ KAI\ €PLHRESTA/THS H)/DH SAFHNEI/AS E)/TUXEN, E)N OI(=S O( FI-€LOPONW/TATOS TW=N QEI/WN GRAFW=N E)CHGHTH\S U(PEMNH-€MATI/SATO. ‰†î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)IW/B. $*Z#.}1 ‡@*(O *)IW/B E)STIN O( FA/SKWN PERI\ TOU= *KURI/OU META\ €KAI\ E(TE/RWN, $10*(O LE/GWN TW=| H(LI/W| KAI\ OU)K A)NATE/LLEI, KATA\ €DE\ A)/STRWN KATASFRAGI/ZEI: O( TANU/SAS TO\N OU)RANO\N MO/NOS, €KAI\ PERIPATW=N W(S E)PI\ E)DA/FOUS E)PI\ QALA/SSHS:$ KAI\ PA/LIN, €$10O( ME/LLWN TO\ ME/GA KH=TOS XEIRW/SASQAI.$ *)EPEI\ TOI/NUN €OU)K E)/XETAI TH=S PERI\ TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= MEGALONOI/AS €TO\ U(POLAMBA/NEIN AU)TO\N TA\ SU/MPANTA PLHROU=NTA E)PI\ €QALA/SSH| [1HS]1 PERIPATEI=N XWROU/SHS AU)TOU= TO\ TOSOU= [1%1]1 €ME/GEQOS, LEI/PETAI PERI\ TOU= *LO/GOU TAU=TA NOEI=N: OU(= TH=| €DUNA/MEI, TU/POS AU)TOU= TUGXA/NWN, O( TOU= *NAUH\ *)IHSOU=S €EI)=PEN TW=| H(LI/W| KAI\ E)/STH KATA\ *GABAW\N, A)LLA\ KAI\ €KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU=, W(SPEREI\ QEI/A| €TINI\ PROSTA/CEI, O( H(/LIOS E)PI\ PA=SAN E)SKO/TASEN TH\N GH=N. €*AU)TO\S DE/ E)STIN O( TANU/SAS TO\N OU)RANO\N, O( KAI\ PERI-€PATH/SAS W(S E)P' E)DA/FOUS E)PI\ QALA/SSHS, O(PHNI/KA €E)NANQRWPH/SAS A)PETE/LEI TA\ PARA/DOCA, KAQW\S E)N TOI=S €EU)AGGELI/OIS I(STO/RHTAI. *EI) D' O(/LWS E)PI\ TO\N TOU= *QEOU= €*LO/GON TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS A)NAFE/ROI, TO\ E(CH=S A)\N EI)/H €MH\ MO/NA A(/PER E)CEQE/MEQA R(HTA\ EI)S AU)TO\N E)KLAM-€BA/NEIN, A)LLA\ KAI\ PA/NTA TA\ E)N TH=| PERIKOPH=| U(PO\ TOU= €*)IW\B LEGO/MENA: KAI\ GA\R KAI\ TO\ ME/GA KH=TOS MO/NOS €AU)TO\S E)XEIRW/SATO, LU/SAS TA\S W)DI=NAS TOU= QANA/TOU, @1 KAI\ TO\N ME/GAN W(S A)LHQW=S DRA/KONTA TO\N DIA/BOLON €KATARGH/SAS, O(\S PA/LAI ME\N TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S €KATE/PINEN I)SXU/SAS, DI/KHN TOU= TO\N *)IWNA=N KATAPEPW-€KO/TOS KH/TOUS, XEIRWQEI\S D' U(/STERON U(PO\ TOU= KATA-€PALAI/SANTOS AU)TO\N, PROH/GAGEN AU)=QIS OU(\S PA/LAI KA-€TAPEPW/KEI, O(MOI/WS TW=| TO\N *)IWNA=N SW=ON A)PODEDWKO/TI €QHRI/W|: PLHROUME/NHS E)N TOU/TW| PROFHTEI/AS FASKOU/-€SHS, $10*KATE/PIEN O( QA/NATOS I)SXU/SAS, KAI\ PA/LIN A)FEI=LEN O( €*QEO\S PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU:$ O(\ KAI\ LE/GO-€MEN DIA\ TO\N TO\ LEGO/MENON E)NTAU=QA ME/GA KH=TOS XEIRW-€SA/MENON *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N. ‰Œî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)IW/B. $*H#.}1 ˆ@*(O *KU/RIOS E)N TW=| PRO\S TO\N *)IW\B XRHMATISMW=| TA\ €TH=S E(AUTOU= PRONOI/AS KAI\ OI)KONOMI/AS E)/RGA DIECIW/N €FHSIN, $10KAI\ SULLABW\N GH=N PHLO\N, E)/PLASAS ZW=|ON, KAI\ €LALHTO\N AU)TW=| E)/QOU E)PI\ TH=S GH=S; *)AFEI/LAS DE\ A)PO\ A)SE-€BW=N TO\ FW=S, BRAXI/ONAS DE\ U(PERHFA/NWN SUNE/TRIYAS; €*)=HLQES DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU €PERIEPA/THSAS; *)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, €PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN;$ *TAU=TA DE/ FHSIN €O( *KU/RIOS PRO\S TO\N *)IW\B PERI\ E(AUTOU=, W(S MHDENO\S E(TE/-€ROU PLH\N AU)TOU= MO/NOU DUNAME/NOU TA\ THLIKAU=TA E)NER-€GEI=N: TI/S GA/R E)STIN O( LABW\N GH=N KAI\ PLA/SAS ZW=|ON. €H)\ O( *QEO\S O( LABW\N XOU=N A)PO\ TH=S GH=S KAI\ PLA/SAS TO\N €A)/NQRWPON; *(/AMA DE\ DIDASKO/MEQA E)NTEU=QEN, W(S A)/RA O( €PLA/SAS TO\N A)/NQRWPON AU)TO/S E)STIN O( KAI\ EI)S TA\ KATW/-€TERA TH=S GH=S KATABA\S, KAI\ EI)S TH\N LEGOME/NHN KARDI/AN €AU)TH=S, H(/NTINA NU=N U(POLAMBA/NW PHGH\N QALA/SSHS @1 W)NOMA/SQAI: E)/TI DE\ KAI\ O( E)N I)/XNESIN QALA/SSHS PERI-€PATH/SAS, W(=| MO/NW| META\ FO/BOU H)NEW/XQHSAN AI( TOU= €QANA/TOU PU/LAI, KAQ' O(/TI OU)K H)=N DUNATO\N KRATEI=SQAI €AU)TO\N U(P' AU)TOU=, O(\N KAI\ OI( PULWROI\ TOU= *(/AIDOU I)DO/NTES €E)/PTHCAN, O(RW=NTES TO\ NI=KOS KAI\ TO\ KE/NTRON, KAI\ TA\S €W)DI=NAS TOU= QANA/TOU DI' AU)TOU= KAQAIROUME/NAS: TA/XA DE\ €TOU/TOIS TOI=S PULWROI=S TW=N E)NQA/DE LEGOME/NWN PULW=N €TOU= QANA/TOU U(PO/ TINWN QEI/WN DUNA/MEWN E)LE/GETO KATA\ €TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS KAI\ TH=S EI)S TO\N *(/AIDHN TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N KATABA/SEWS TO\, $10A)/RATE PU/LAS OI( A)/R-€XONTES U(MW=N KAI\ E)PA/RQHTE PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/-€SETAI O( BASILEU\S TH=S DO/CHS:$ AI)W/NIOI DE\ EI)/RHNTAI PU/LAI, €W(S U(POLAMBA/NW, DIA\ TO\ E)C AI)W=NOS MHDENI\ A)/LLW| AU)TA\S €A)NEI=SQAI H)\ TOU/TW| MO/NW| TW=| KAI\ TOU\S PALAI/ POTE KATA-€POQE/NTAS U(PO\ TOU= QANA/TOU R(USAME/NW| KAI\ ZWOPOIH/-€SANTI: PERI\ OU(= E)NQA/DE ME\N EI)/RHTAI TO\, $10A)NOI/GONTAI DE/ €SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ DE\ *(/AIDOU I)DO/NTES SE €E)/PTHCAN:$ E)N DE\ TW=| R#2# YALMW=| TO\, $10O(/TI SUNE/TRIYE PU/LAS €XALKA\S,$ OU)K A)/LLAS OU)/SAS, W(S OI)=MAI, H)\ TA\S TOU= QA-€NA/TOU, $10KAI\ MOXLOU\S SIDHROU=S SUNE/TRIYEN:$ DH=LON D' O(/TI €TOU\S TW=N PROEIRHME/NWN PULW=N. *TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N €W(S A)\N MHDENI\ E(TE/RW| H)\ TW=| *XRISTW=| A(RMO/ZONTA EI)S €AU)TO\N E)CEI/LHPTAI: AU)TO\S GA/R E)STIN W(=| PA=SAN TH\N €KRI/SIN E)/DWKEN O( PATH\R, W(/STE AU)TO\N A)FAIREI=N ME\N A)PO\ €A)SEBW=N TO\ FW=S, BRAXI/ONAS DE\ U(PERHFA/NWN SUNTRI/-€BEIN: EI) DE/ TIS PERI\ TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= OI)HQEI/H €TAU=TA LE/GESQAI, E)PISTHSA/TW EI) EU)SEBE/S E)STIN TO\N €FA/SKONTA, $10OU)XI\ TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N E)GW\ PLHRW= €LE/GEI *KU/RIOS, OU(= O( OU)RANO\S QRO/NOS, H( DE\ GH= U(POPO/DION TW=N @1 PODW=N,$ TO\N E)MPERIE/XONTA TA\ PA/NTA *QEO\N TOU=TON €FA/SKEIN, H)\ KA)\N E)NNOEI=N E)N I)/XNESI QALA/SSHS PERI-€PEPATHKE/NAI: TI/ DE\ KAI\ QAUMASTO\N, H)\ A)/CION TH=S A)GENH/-€TOU FU/SEWS, W(/SPER ME/GA TI/ FA/SKEIN H)NEW=XQAI AU)TW=| €TA\S TOU= QANA/TOU PU/LAS; A)/RA DE\ PRE/POI A)\N TW=| TW=N €O(/LWN *QEW=| W(S ME/GA TI/ KAI\ PARA/DOCON PERI\ E(AUTOU= DI-€ECE/RXESQAI TO\ TOU\S PULWROU\S TOU= LAOU= I)DO/NTAS AU)TO\N €E)PTHKE/NAI; *)ALL' [1OU)K]1 OI)=MAI TAU=TA PERI\ AU)TOU= LE/GE-€SQAI, DU/NATAI/ GE MH\N E)FARMO/ZEIN EU)SEBW=S KAI\ A)BIA/-€STWS E)PI\ TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON, TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N, TO\N E)NANQRWPH/SANTA, KAI\ QA/-€NATON U(POMEI/NANTA, A)NASTA/NTA TE E)K NEKRW=N META\ €QEI/AS DUNA/MEWS KAI\ TH=S DOQEI/SHS AU)TW=| PARA\ TOU= €*PATRO\S E)COUSI/AS. ‰î{1$8*TOU= *)IW/B. $*Q#.}1 ˆ@*PA/LIN O( *KU/RIOS E)N TW=| PRO\S TO\N *)IW\B XRHMATISMW=| €PERI\ TOU= DRA/KONTOS DIALEGO/MENO/S FHSIN, $10*OU) DE/DOIKAS, €O(/TI H(TOI/MASTAI/ MOI;$ FHSI\N O(/TI O( DRA/KWN OU)K A)/LLOS €W)\N TOU= DIABO/LOU. *(/ORA OU)=N EI) A)/CION U(POLAMBA/NEIN €TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N TOU=TO FA/SKEIN: A(RMO/ZOI D' A)\N €MA=LLON TW=| *KURI/W| KAI\ *SWTH=RI H(MW=N, W(=| MO/NW| H(TOI/-€MASTAI O( U(PO\ MHDENO\S E(TE/ROU NIKHQEI\S, SXEDO\N DE\ TW=N €PA/NTWN U(PERISXU/SAS DIA/BOLOS, O(/NTINA MO/NOS AU)TO\S €O( PA/NTWN I)SXURO/TEROS TOU= *QEOU= *LO/GOS E)XEIRW/SATO €KATA\ TO\, $10O( ME/LLWN TO\ ME/GA KH=TOS XEIRW/SASQAI:$ O(\ KAI\ €XEIRWSA/MENOS QARSEI=N TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S PARA-€KELEU/ETAI LE/GWN, $10QARSEI=TE, E)GW\ NENI/KHKA TO\N KO/SMON.$ €@*TAU=TA KAI\ TA\ A)PO\ TW=N META\ TOU\S YALMOU\S STIXH- @1RW=N: LEI/PEI TA\ A)PO\ TW=N PROFHTIKW=N GRAFW=N A)NA-€LE/CASQAI, KAI\ PRW=TA/ GE TA\ A)PO\ TW=N DW/DEKA. ‰ƒî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)WSHE/. $*I#.}1 „@$10*DIO/TI E)GW/ EI)MI W(S PA/NQHR TW=| *)EFRAI\M, KAI\ W(S LE/WN €TW=| OI)/KW| *)IOU/DA.$ *)EPEI\ KAI\ E)N E(TE/RW| TO/PW| TOU= AU)TOU= €PROFH/TOU O( *KU/RIOS PERI\ E(AUTOU= FHSIN TO\, $10KAI\ E)/SOMAI €W(S PA/NQHR,$ A)NAGKAI=ON I)DEI=N TA\ I(STOROU/MENA [A(\] PERI\ €TOU= ZW/|OU: KAI\ DH\ A)PO\ TOU= PRW/TOU TW=N *DIDU/MOU €*FUSIKW=N TAU=TA PARAQETE/ON: €@$30*PA/NQHR TO\ ZW=|ON OU) MO/NON E)STI\ KATA\ TO\ SW=MA EU)/MOR-€FON, KAQA/PER A)STERWPO\S, A)LL' E)PEI\ PE/FUKEN EU)/PNOUS €U(PERBA/LLEI KAI\ TW=N PAR' *)INDOI=S A)RWMA/TWN E)N EU)WDI/A|: €OU(=TOS E(/WS OU(= OU) PEPEI/NHKEN E)N TH=| KATADU/SEI ME/NEI, QE/LWN €OI)KOURO/S TIS EI)=NAI: E)P' A)\N DE\ TROFH=S E)PIQUMH/SH| METALABEI=N, €PROELQW\N BADI/ZEI MO/NON: TA\ D' A)/LLA QHRI/A A(LISKO/MENA þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜ïˆU(PO\ TH=S EU)WDI/AS AU)TOU= TH=S PERI\ TO\ SW=MA A)KOLOUQEI= KH-€LOU/MENA: O( DE\ PLA/GIOS TOI=S O)FQALMOI=S TO\ E)PITH/DEION €AU)TW=| QHRI/ON AI(REQH=NAI PERIBLE/PEI KAI\ E)PIPHDH/SAS E)/XEI.$ €@*TA\ ME\N DH\ PERI\ TH=S FU/SEWS TOU= ZW/|OU TOIAU=TA: O(/PWS €D' E)PI\ TH\N TOU= QEI/OU LO/GOU DU/NAMIN KAI\ TH\N E)C AU)TH=S €A)POPNE/OUSAN EU)WDI/AN TAU=TA METAFE/ROITO, MAKRO\N A)\N €EI)/H NU=N DIHGEI=SQAI. *PARAQETE/ON TO\ R(HTO\N PRO\S TOU\S €E)K PERITOMH=S KATA/ TINA DH\ DIABOLH\N KAI\ LOIDORI/AN €FA/SKONTAS E)K PA/NQHROS GEGENH=SQAI TO\N *SWTH=RA KAI\ €*KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO/N: O(\ KAI\ TA/XA KATA/ TINA €PARA/DOSIN MUSTIKW/TERO/N TI DHLOU=SAN PAREILHFO/TES €OU)K E)PIBA/LLOUSI TH=| DIANOI/A|, DIA\ TO\ MH\ E)FISTA/NAI TH=| €PROKEIME/NH| TH=S PROFHTEI/AS LE/CEI, E)N H(=| AU)TO\S O( *KU/RIOS €PA/NQHRA E(AUTO\N O)NOMA/ZEI. @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= AU)TOU=. $*I*A#.}1 ‚@$10*KAI\ E)CANASTH/SETAI A)PW/LEIA E)N TW=| LAW=| SOU, KAI\ €PA/NTA TA\ PERITETEIXISME/NA NAOU= SOU OI)XH/SETAI: W(S O( €A)/RXWN *SALAMW\N E)K TOU= OI)/KOU TOU= *(IEROBOA\M, E)N H(ME/RAIS €POLE/MOU MHTE/RA E)PI\ TE/KNOIS H)DA/FISAN, OU(/TWS POIH/SOUSIN €U(MI=N OI)=KOS TOU= *)ISRAH\L A)PO\ PROSW/POU KAKIW=N U(MW=N. €*DIO/TI NH/PIOS *)ISRAH\L, KAI\ E)GW\ H)GA/PHSA AU)TO\N, KAI\ E)C €*AI)GU/PTOU METEKA/LESA TA\ TE/KNA AU)TOU=. *KAQW\S METE-€KA/LESA AU)TOU\S, OU(/TWS A)PW/|XONTO E)K PROSW/POU MOU.$ €*)ANTI\ TOU=, $10KAI\ E)C *AI)GU/PTOU METEKA/LESA TA\ TE/KNA €AU)TOU=,$ DOULEU/SAS TW=| *(EBRAI+KW=|, $10*)EC *AI)GU/PTOU METE-€KA/LESA TO\N UI(O/N MOU,$ E)CE/DWKEN O( *)AKU/LAS. *)ANAG-€KAI/WS DE\ TO\ R(HTO\N E)SHMEIWSA/MEQA, E)PEIDH/PER O( *MAT-€QAI=OS KATA\ LE/CIN E)KTI/QETAI TH\N PROFHTEI/AN SFO/DRA €A)PHKRIBWME/NWS PEPLHRW=SQAI FH/SAS AU)TH\N E)PI\ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N: $10XRHMATISQEI\S O( *)IWSH\F PARE/LABE TH\N €*MARIA\M KAI\ TO\N UI(O\N AU)TH=S: KAI\ U(PE/STREYEN E)C *AI)GU/PTOU €EI)S GH=N *)ISRAH/L.$ *(/ORA GOU)=N EI) MH\ KAI\ KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN FH/SANTA, $10E)N O)/RQRW| KATESIWPH/QH BASILEU\S *)ISRAH\L, €O(/TI PAI=S *)ISRAH\L KAI\ H)GA/PHSA AU)TO/N: KAI\ A)PO\ *AI)-€GU/PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N MOU:$ SAFW=S GA\R DHLOU=TAI H( €A)POBOLH\ TH=S TOU= *)ISRAH\L BASILEI/AS, H(/TIS ME/XRI TH=S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS SUSTA=SA E)C AU)TH=S €A)PERRI/FH, KAI\ KATESIWPH/QH: W(S DIA\ TOU=TO EI)RH=SQAI €TO\, $10E)N O)/RQRW| KATESIWPH/QH BASILEU\S *)ISRAH/L:$ O)/RQRON TH\N €E)PIFA/NEIAN KAI\ TH\N TO/TE PRW/THN EI)S PA/NTAS A)NQRW/-€POUS A)NATOLH\N TOU= QEI/OU LO/GOU TH=S PROFHTEI/AS O)NO-€MAZOU/SHS $10E)N O)/RQRW|:$ DU/NATAI KAI\ PERI\ TOU= *(HRW/DOU @1 PROQESPI/ZESQAI TO\, $10KATESIWPH/QH BASILEU\S *)ISRAH/L:$ €W(S DIA\ TO\N PARALOGISMO\N, O(\N PE/PONQEN U(PO\ TW=N €MA/GWN E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEI, A(\ KAI\ €SUMBE/BHKEN DIA\ TH\N TOU= *PATRO\S PERI\ TO\N I)/DION PAI=DA €TO\N *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N A)GA/PHN, W(S KAI\ €E)N A)/LLAIS PROFHTEI/AIS *)ISRAH\L KAI\ E)NTAU=QA PROSA-€GOREUO/MENON: O(\N KATA\ KAIRO\N ME\N W)|KONOMH/SATO E)PI\ €TH\N *AI)/GUPTON A(/MA TW=| *)IWSH\F KAI\ TH=| MHTRI\ A)PA=RAI, €O(/TE KAI\ XREI/A E)KA/LEI TO\N E)PIBOULEU/ONTA AU)TW=| BASILE/A, €DH=LON O(/TI TO\N *(HRW/DHN, KATASIWPHQH=NAI: AU)=QIS D' €AU)TO\N TOU/TOU TELEUTH/SANTOS A)NAKALEI=TAI A)KOLOU/QWS €TH=| META\ XEI=RAS PROFHTEI/A|. *EI) D' E)PI\ TO\N *)IOUDAI/WN €LAO\N TAU=TA/ TIS A)NAFE/ROI FA/SKWN PERI\ TOU= LAOU= €*)ISRAH\L TOU= E)K PERITOMH=S TAU=TA EI)RH=SQAI, E)PISTH-€SA/TW TH=| TOU= LO/GOU A)KOLOUQI/A|: TAU=TA GA\R LE/GEI €PROEIPW\N, W(S KAI\ PRO\S AU)TH\N TH\N *(IEROUSALH\M, TO\, €$10KAI\ E)CANASTH/SETAI A)PW/LEIA E)N TW=| LAW=| SOU: KAI\ PA/NTA €TA\ PERITETEIXISME/NA SOU OI)XH/SETAI:$ KAI\ A(/PER FHSI\N €O( TOIO/SDE A)/RXWN PE/PONQE KATA\ TO\N E)PELQO/NTA AU)TW=| €PO/LEMON, E)N W(=| MHTE/RA E)PI\ TE/KNOIS H)DA/FISAN, TA\ PARA-€PLH/SIA KAI\ U(MI=N AU)TOI=S POIH/SW DIA\ TA\S KAKI/AS U(MW=N, €W)= OI)=KOS TOU= *)ISRAH\L, OI(\ KAI\ A)PERRI/FHSAN SU\N KAI\ TW=| €BASILEI= AU)TW=N, KAI\ TAU=TA/ GE PA/NTA PEPO/NQASI: $10DIO/TI €PAI=S$ FHSI\N $10*)ISRAH\L KAI\ E)GW\ H)GA/PHSA AU)TO/N: KAI\ A)P' €*AI)GU/PTOU E)KA/LESA TO\N UI(O/N MOU.$ *POI/AN GA\R E)/XEI A)KO-€LOUQI/AN H( LE/CIS O( BOULO/MENOS PARASTHSA/TW: A)LL' €W(/SPER KATA\ MURI/AS A)/LLAS PROFHTEI/AS *)IAKW\B KAI\ €*)ISRAH\L O( *XRISTO\S PROSAGOREU/ETAI, TO\N AU)TO\N DH\ €TRO/PON KAI\ NU=N: E)PEI\ OU)=N, FHSI\N, OU(=TOS U(PH/KOO/S MOI @1 GEGENHME/NOS MORFH\N DOU/LOU EI)/LHFEN KAI\ GE/GONEN PAI-€DI/ON A)GAPHTO\N E)MOI\, PA=SAN TH\N E)MH\N E)KTELE/SAS BOU-€LH\N, DIA\ TOU=TO AU)TO\N ME\N A)PO\ TH=S NOHTH=S *AI)GU/PTOU, €EI)S H(\N E)NANQRWPH/SAS KATELH/LUQEN, OI(=A GNH/SION KAI\ €A)GAPHTO\N UI(O\N A)NEKALESA/MHN, U(MA=S DE\ TOU\S PRO\S OU(\S €O( LO/GOS SU\N KAI\ TH=| BASILEI/A| U(MW=N O)LE/QRW| KAI\ A)PW-€LEI/A| PARADW/SW. *TAU=TA ME\N H( PROFHTEI/A: PRO/DHLON €D' O(/PWS A)PO\ TW=N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN POLIOR-€KHQEI/SHS TH=S *(IEROUSALH\M KAQH|RE/QH TE KAI\ EI)S TO\ €PANTELE\S A)PERRI/FH H( ME/XRI TO/TE SUSTA=SA TW=N *)IOU-€DAI/WN BASILEI/A, W(S META\ TW=N A)/LLWN KAI\ TAU/THN €PEPLHRW=SQAI TH\N PROFHTEI/AN. ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= AU)TOU= *)WSHE/. $*I*B#.}1 ˆŽ@$10*OU) MH\ E)GKATALEI/PW TOU= E)CALEIFQH=NAI TO\N *)EFRAI/M: €DIO/TI *QEO\S E)GW/ EI)MI, KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, E)N SOI A(/GIOS, €KAI\ OU)K EI)SELEU/SOMAI EI)S PO/LIN. *)OPI/SW *KURI/OU PO-€REU/SOMAI.$ *(O AU)TO\S EI)PW\N, $10DIO/TI *QEO\S E)GW/ EI)MI,$ E)PIFE/REI €LE/GWN, $10*)OPI/SW *KURI/OU POREU/SOMAI.$ *TI/S D' A)\N A)/LLOS EI)/H €*QEO\S O)PI/SW *KURI/OU POREUO/MENOS, H)\ O( TOU= *QEOU= *LO/GOS €TW=| TOU= *PATRO\S E(PO/MENOS BOULH/MATI; *(\OS KAI\ DIDA/SKEI €MH\ DOKEI=N AU)TO\N DIA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN YILO/N TINA €A)/NDRA TW=N PA/LAI DIKAI/WN KAI\ A(GI/WN TINI\ PARAPLH/SION €GEGONE/NAI. *FHSI\ DE\ MH\ EI)SELEU/SESQAI EI)S PO/LIN, DH-€LW=N TO\ MH\ KOINH=| KAI\ A)NQRWPI/NH| KEXRH=SQAI POLITEI/A|, €O(/PER POIEI=N KAI\ TOU\S MAQHTA\S AU)TOU= PAIDEU/EI LE/GWN, €$10*EI)S O(DO\N E)QNW=N MH\ A)PE/LQHTE, KAI\ EI)S PO/LIN *SAMAREITW=N €MH\ EI)SE/LQHTE.$ @1 ‰î{1$8*Y. *TOU= *)IWH\L $SAFE\S OU)DE/N.}1 ‰‚î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)AMW=S. $*I*G#.}1 ƒ@$10*KATE/STREYA U(MA=S, KAQW\S KATE/STREYEN O( *QEO\S *SO/-€DOMA KAI\ *GO/MORRA, KAI\ E)GE/NESQE W(S DALO\S E)CESPAS-€ME/NOS E)K PURO\S, KAI\ OU)D' W(\S E)PESTRE/YATE PRO\S ME\, LE/GEI €*KU/RIOS.$ *KAI\ E)NQA/DE AU)TO\S O( *KU/RIOS FHSI\N W(S PERI\ E(TE/-€ROU TO\, $10KAQW\S KATE/STREYEN O( *QEO\S *SO/DOMA KAI\ *GO/-€MORRA:$ KAI\ E)N TH=| *GENE/SEI DE\ TETH/RHKEN H( QEI/A GRAFH\ €TA\ DU/O PRO/SWPA FH/SASA, $10*KAI\ E)/BRECE *KU/RIOS E)PI\ *SO/-€DOMA KAI\ *GO/MORRA QEI=ON KAI\ PU=R PARA\ *KURI/OU:$ E)C W(=N €KATAFANH\S H( PERI\ *PATRO\S KAI\ *UI(OU= TUGXA/NEI TH=S €E)KKLHSIASTIKH=S PI/STEWS O)RQODOCI/A. ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*I*D#.}1 ˆŽ@$10*(ETOIMA/ZOU E)PIKALEI=SQAI TO\N *QEO/N SOU *)ISRAH/L. *DIO/TI, €I)DOU\, STEREW=N BRONTH\N, KAI\ KTI/ZWN PNEU=MA, KAI\ A)PAGGE/L-€LWN EI)S A)NQRW/POUS TO\N XRISTO\N AU)TOU=, POIW=N O)/RQRON KAI\ €O(MI/XLHN, KAI\ E)PIBAI/NWN E)PI\ TA\ U(YHLA\ TH=S GH=S, *KU/RIOS €O( *QEO\S O( PANTOKRA/TWR O)/NOMA AU)TW=|.$ *KAI\ DIA\ TOU/TWN €SAFW=S TA\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIDHMI/AS TOU= *XRISTOU= €PROFHTEU/ETAI: E)PI\ SXOLH=S D' A)\N E(KA/STH LE/CIS A)KRI-€BESTE/RAS TU/XOI SAFHNEI/AS. ‰–î{1$8*Y. *TOU= *)ABDIOU=. $*I*E#.}1 ˆ—@$10*(/ORASIS *)ABDI/OU: *TA/DE LE/GEI *KU/RIOS O( *QEO\S TH=| *)IDOU-€MAI/A|, *)AKOH\N H)/KOUSA PARA\ *KURI/OU, KAI\ PERIOXH\N EI)S TA\ €E)/QNH E)CAPE/STEILEN.$ *)EPEI\ KAI\ E)NTAU=QA *KU/RIOS O( *QEO\S @1 A)KOH\N H)/KOUSE PARA\ *KURI/OU, EI)KO/TWS E)SHMEIWSA/MEQA €TO\N TO/PON. ‰ƒî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)IWNA=. _$*I#2#.}1 „@*MERIKH\N ME\N I)DI/WS PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AN €OU)X EU(/ROMEN E)N TW=| PROKEIME/NW|: E)PEI\ DE\ PRO\S TH\N €AI)TOU=SAN TO\N *SWTH=RA SHMEI=ON GENEA\N OU)K A)/LLO €E)/FHSEN AU)TH=| DOQH/SESQAI H)\ TO\ SHMEI=ON *)IWNA= TOU= €PROFH/TOU, E)PAGAGW\N TO\, $10W(/SPER GA\R H)=N *)IWNA=S E)N TH=| KOI-€LI/A| TOU= KH/TOUS TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS, OU(/TWS €E)/STAI KAI\ O( UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S TREI=S €H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS:$ TOU/TOU DH\ XA/RIN A)NAGKAI/WS €KAI\ TAU/THN E)N TAI=S PERI\ *XRISTOU= MARTURI/AIS E)SHMEIW-€SA/MEQA TH\N GRAFH/N. þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜ô‰Žî{1$8*Y. *)APO\ TOU= *MEIXAI/A. $*I*Z#.}1 ˆ@$10*DIO/TI, I)DOU\, *KU/RIOS KU/RIOS E)KPOREU/ETAI E)K TOU= TO/POU €AU)TOU=, KAI\ KATABH/SETAI, KAI\ E)PIBH/SETAI E)PI\ TA\ U(/YH €TH=S GH=S, KAI\ SALEUQH/SETAI TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU=, KAI\ €AI( KOILA/DES TAKH/SONTAI W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO/S.$ €*PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS TAU=TA LE/-€GESQAI U(PEILH/FAMEN. ‰•î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*I*H#.}1 ˆ–@$10*)AKOU/SATE DH\ TAU=TA OI( H(GOU/MENOI OI)/KOU *)IAKW\B, KAI\ €OI( KATA/LOIPOI OI)/KOU *)ISRAH\L, OI( BDELUSSO/MENOI KRI/MA, KAI\ €PA/NTA TA\ O)RQA\ DIASTRE/FONTES, OI( OI)KODOMOU=NTES *SIW\N E)N €AI(/MASIN, KAI\ *(IEROUSALH\M E)N A)DIKI/AIS, OI( H(GOU/MENOI AU)TH=S €META\ DW/RWN E)/KRINON, KAI\ OI( I(EREI=S AU)TH=S META\ MISQOU= @1 A)PEKRI/NONTO, KAI\ OI( PROFH=TAI AU)TH=S META\ A)RGURI/OU €E)MANTEU/ONTO, KAI\ E)PI\ TO\N *KU/RION E)PANEPAU/ONTO, LE/GONTES, €*OU)XI\ *KU/RIOS E)N H(MI=N E)STIN; OU) MH\ E)PE/LQH| E)F' H(MA=S KAKA/: €DIA\ TOU=TO DI' U(MA=S *SIW\N W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, KAI\ €*(IEROUSALH\M W(S O)PWROFULA/KION E)/STAI, KAI\ TO\ O)/ROS €TOU= OI)/KOU EI)S A)/LSOS DRUMOU=. *KAI\ E)/STAI E)P' E)SXA/TOU €TW=N H(MERW=N E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU, E(/TOIMON E)PI\ TA\S €KORUFA\S TW=N O)RE/WN, KAI\ METEWRISQH/SETAI U(PERA/NW TW=N €BOUNW=N: KAI\ H(/COUSIN E)P' AU)TO\ LAOI\, KAI\ POREU/SONTAI €E)P' AU)TO\ E)/QNH POLLA\ KAI\ E)ROU=SIN, *DEU=TE A)NABW=MEN €EI)S TO\ O)/ROS *KURI/OU, KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= *)IAKW/B: €KAI\ DEI/COUSIN H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N €TAI=S TRI/BOIS AU)TOU=: O(/TI E)K *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ €LO/GOS *KURI/OU E)C *(IEROUSALH\M, KAI\ KRINEI= A)NAME/SON LAW=N €POLLW=N, KAI\ E)LE/GCEI LAO\N I)SXURO\N E(/WS EI)S MAKRA/N: KAI\ €KATAKO/YOUSIN TA\S MAXAI/RAS AU)TW=N EI)S A)/ROTRA, KAI\ TA\S €ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S DRE/PANA: KAI\ OU)KE/TI A)/RH| E)/QNOS E)P' €E)/QNOS MA/XAIRAN, KAI\ OU)KE/TI MH\ MA/QWSI POLEMEI=N.$ *EI)PW\N €O( LO/GOS W(S A)/RA DIA\ TA\S DUSSEBEI/AS TOU= *)IOUDAI/WN €LAOU= TO\ ME\N *SIW\N O)/ROS W(S A)GRO\S A)ROTRIAQH/SETAI, H( DE\ €PRO/TERON NENOMISME/NH PO/LIS A(GI/A *(IEROUSALH\M W(S €O)PWROFULA/KION E)/STAI, E(CH=S PROFHTEU/EI PERI\ E(TE/ROU €O)/ROUS *KURI/OU, O(/PER E)PI\ TOU= TH=S PROFHTEI/AS KAIROU= €U(FEISTH/KEI ME\N, OU) MH\N KAI\ E)MFANE\S TOI=S TUXOU=SIN €U(PH=RXEN, W(S E)P' E)SXA/TW| TW=N H(MERW=N A)NAFANHSOME/-€NOU U(PERA/NW TE TW=N BOUNW=N KAI\ TW=N O)RE/WN METEWRI-€SQHSOME/NOU: E)PI\ TOU=TO DE\ TO\ KAINO\N O)/ROS H(/CEIN O( €LO/GOS PROAGOREU/EI, OU)KE/TI TO\N *)ISRAH\L E)KEI=NON, LAOU\S €DE\ KAI\ E)/QNH POLLA\ FA/SKONTA, $10DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S @1 TO\ O)/ROS *KURI/OU:$ KAI\ OU) MO/NON EI)S TO\ O)/ROS *KURI/OU, A)LLA\ €KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= *)IAKW\B, E(/TERON O)/NTA DH=LON €O(/TI PARA\ TO\N E)N *(IEROUSALH/M: TAU/THN GA\R E)RHMW-€QEI=SAN W(S O)PWROFULA/KION E)/SESQAI MIKRW=| PRO/SQEN €EI)RH/KEI: A)KOLOU/QWS DE\ TW=| TO\ *SIW\N O)/ROS KAI\ TH\N €*(IEROUSALH\M E)RHMWQH/SESQAI, E(/TERA D' A)NTI\ TOU/TWN €O)FQH/SESQAI, KAI\ NO/MOS E(/TEROS PARA\ TOU= *MWSE/WS E)C €O)/ROUS *XWRH\B DEDOME/NOS E)CELEU/SESQAI E)K TOU= KAINOU= €O)/ROUS, O(MWNU/MWS TW=| PROTE/RW| *SIW\N KAI\ AU)TOU= O)NOMA-€ZOME/NOU, LE/GETAI: E)/TI DE\ KAI\ LO/GOS *KURI/OU META\ TOU= €KAINOU= NO/MOU EI)/RHTAI E)K TH=S NE/AS *(IEROUSALH\M, H(\N €OI)=KON TOU= *QEOU= *)IAKW\B A)NWTE/RW PROSEI=PEN, PROELEU/-€SESQAI: O( LO/GOS E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH PROELQW\N KRINEI=N €A)NA\ ME/SON LAW=N POLLW=N KAI\ E)LE/GCEIN LAO\N I)SXURO\N €PROHGO/REUTAI, TOSOU=TO/N TE W)FELH/SEIN DIA\ TH=S I)DI/AS €KRI/SEWS KAI\ TOU= E)LE/GXOU TOU\S E)LEXQHSOME/NOUS, W(S TH=S €PROTE/RAS METABALO/NTAS A(GI/AS KAI\ POLEMIKH=S KATA-€STA/SEWS TO\N H)/REMON KAI\ EI)RHNIKO\N E)P......... €*TAU=TA ME\N H( PROFHTEI/A: SKOPEI=N DE\ PA/RESTIN EI)M €......... TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN DIA\ €TOU\S OI)KODOMH/SANTAS ....... TOI=S AI(/MASI TW=N TE €PROFHTW=N KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU= KAI\ TW ...... €LWN AU)TOU=: OU(\S E)N AU)TH=| TH=| *(IEROUSALH\M O( *)IOUDAI/WN €A)NEI=LE L..... DIA\ TOU\S TA\ LOIPA\ O(/SA DH\ E)N TH=| €PROFHTEI/A| KATEI/LE ......... MELH/SANTAS TO\ *SIW\N €O)/ROS W(S OU)DEPW/POTE A)/LLOTE .......... *(IEROU-€SALH\M PEPOLIO/RKHTAI: W(=N META\ TH\N E)RH/MWSIN H( EP... €KAI\ TO\ *SIW\N O)/ROS TO\ E)POURA/NION TOU= *QEOU=: W(=N E)TU/G-€XANON T.... SKIA\ KAI\ TU/POI KAI\ PARADEI/GMATA PA=SI @1 TOI=S EI)S TO\N ............ *QEO\N DIA\ *XRISTOU= €PROSELHLUQO/SI PEFANE/RWTAI. ‰ƒî{1$8*Y. *)APO\ TOU= AU)TOU=. $*I*Q#.}1 „@$10*KAI\ SU\ *BHQLEE\M, OI)=KOS TOU= *)EFRAQA\, O)LIGOSTO\S EI)= TOU= €EI)=NAI E)[1N XILI]1A/SIN *)IOU/DA: E)C OU(= MOI E)CELEU/SETAI €H(GOU/MENOS TOU= EI)=NAI EI)S A)/RXO[1NTA]1 E)N TW=| *)ISRAH/L: KAI\ €AI( E)CO/DOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S E)C H(MERW=N AI)W/NWN:$ .... *DIA\ €TOU/TWN DEI/GMATA PERI\ TOU= *XRISTOU= PARI/STATAI: E(\N €ME\N TH=S [1KA]1TA\ *MARKI/WNA KAI\ TOU\S LOIPOU\S AI(RE-€SIW/TAS PLA/NHS E) ......... QA/TERON DE\ TH=S KATA\ €*)ARTE/MWNA KAI\ TO\N *SAMOSATE/. ......... *)EBIW-€NAI/WN TE O(/SOI MH\ PROEI=NAI TH=S E)NANQRWPH/SEWS .... €.. U(PEILH/FASIN: TOU\S ME\N GA\R MH\ O(MOLOGOU=N-€TAS AU)TO\N .......... *QEO\N SAFW=S O( PROFHTI-€KO\S DIELE/GXEI LO/GOS TE .............. W(S A)/RA €AI( E)CO/DOI AU)TOU= A)P' A)RXH=S KAI\ E)C H(MERW=N A ...... €.....NOUSI: TOI=S DE\ KATA\ *MARKI/WNA KAI\ TA\S €LOIPA\S .............. SEIS PEPLANHME/NOIS KAI\ €MH\ O(MOLOGOU=SIN AU)T............ R# KAGE/NESIN, €MH\ D' O(/TI E)/GNWSTO U(PO\ TW=N TOU= DHMIOU ....... N €PARAQETE/ON TO\N PROFHTEUO/MENON TH=S GENE/SEWS ... €......SA FW=S EI)S DEU=RO KAI\ PRO\S AU)TW=N TW=N €E)PIXWRI/WN MOLA/GO ...... U: W(S A)\N E)K PARADO/SEWS €TOU= E)N *BHQLEE\M TO/POU E)NQA ........ GEGE/NNHTAI: €KAI\ PRO\S AU)TW=N DE\ TW=N I(ERW=N EU)AGGELISTW=N ...... €TUROUME/NOU: KAI\ *)IOUDAI/OIS DE\ PROSAKTE/ON TO\ R(HTO\N €........USIN O(/S TIS POT' EI)/H PARASTH=SAI TO\N €PROFHTEUO/MENON W(S ATELH= ..... KAT' AU)TOU/S: DH=LON @1 D' O(/TI KAI\ YEUDH= DIELE/GXESQAI TH\N QEI/AN ........ €PRO/RRHSIN: O(/ GE MH\N SWTH/RIOS KAI\ EU)AGGELIKO\S TOU= €*XRISTOU= LO/GOS A)/RXWN KATE/STH TOU= NOHTOU= *)ISRAH\L, €KURI/WS TOU= E)N KRUPTW=| *)IOUDAI/OU KAI\ PA/SHS TH=S E)NARE/-€TOU KAI\ DIORATIKH=S YUXH=S *)ISRAH\L ......... E)PI-€NOOUME/NHS. ‰‡î{1$8*Y. *TOU= *NAOU\M $SAFE\S OU)DE/N.}1 ‰ˆî{1$8*Y. *KAI\ TOU= *)AMBAKOU/M.$}1 ‰‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *SOFONI/OU. $*K#.}1 ˆŠ@$10*DIA\ TOU=TO U(PO/MEINO/N ME, LE/GEI *KU/RIOS, EI)S H(ME/RAN €A)NASTA/SEW/S MOU EI)S MARTU/RION: DIO/TI TO\ KRI/MA MOU EI)S €SUNAGWGA\S E)QNW=N TOU= EI)SDE/CASQAI BASILEI=S.$ *KAI\ DIA\ €TOU/TWN OI)=MAI DHLOU=SQAI TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN TOU= €*XRISTOU=: H(=S GENOME/NHS TA\S PANTAXOU= SUNAGWGA\S €TH=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS SUSTH/SESQAI PROFHTEU/ETAI: €I)/SWS D' A)\N KAI\ TET.... TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= PAROU-€SI/AS: KAI\ TH=S KAQO/LOU PA/NTWN ............. €KLHFQEI/H TA\ KATA\ TO\N TO/PON. ‰“î{1$8*Y. *TOU= *)AGGAI/OU $SAFE\S OU)DE/N.}1 ‰”î{1$8*Y. *)APO\ TOU= ZAXARI/A. $*K*A#.}1 ˆ•@$10...... PANTOKRA/TWR, *)OPI/SW DO/CHS A)PE/STALKE/ ME €E)PI\ TA\ ....... EU/SANTA U(MA=S:$ EI)=T' E)PIFE/REI META\ €BRAXE/A LE/GWN, $10[1GNW/SE]1SQE, O(/TI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR @1 A)PE/STALKE/ ME.$ *(O LE/GWN A( ...... ME *KU/RIO/S E)STI €PANTOKRA/TWR: W(SAU/TWS DE\ KAI\ O( A)PO ...... QEROS €W)\N TOU= A)POSTELLOME/NOU *KU/RIOS W)NO/MASTAI PAN €........ EI)KO/TWS OU)=N H(MI=N E)N TOI=S PERI\ *PATRO\S €KAI\ *UI(OU= ........ TO\ R(HTO\N, O(/TI KAI\ *KU/RIOS PAN-€TOKRA/TWR O( TOU= *QEOU= .... W(/SPER KAI\ *QEO\S DIA\ TW=N €PROFHTW=N E)XRHMA/TISEN. ‰ˆî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*K*B#.}1 ˆ‰@$10..... KAI\ EU)FRAI/NOU QU/GATER *SIW\N, O(/TI I)DOU\, E)GW\ €E)/RXOMAI, KAI\ .... SKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI €*KU/RIOS. *KAI\ KATAFEU/CONTAI ..... OLLA\ E)PI\ TO\N €*KU/RION E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, KAI\ E)/SONTAI AU) ..... €LAO\N, KAI\ KATASKHNW/SOUSIN E)N ME/SW| SOU, KAI\ ... GNW/SH|, €......... PANTOKRA/TWR A)PE/STALKE/ ME PRO\S SE/.$ €*KAI\ TI/S ......... O( TAU=TA FA/SKWN KAI\ O(MOLO-€GW=N A)PESTA/LQAI U(PO\ PANTOKRA/TOROS, H)\ O( TOU= *QEOU= €*LO/GOS U(PO\ TOU= *PATRO\S E)PI\ SWTHRI/A| TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOUS A)POSTALEI/S: O(\S TA\ PROKEI/MENA .......... €E)POURA/NION *SIW/N: H(=S PARA/DEIGMA TO\ E)PI\ GH=S O)/ROS þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜ùˆ”E)TU/G...... KAI\ PRO\S TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN A)PO-€TEI/NETAI: PRO ....... ENOS AU)TH=| TH\N KLH=SIN TW=N DI' €AU)TOU= SWQHSOME/ ......... U(P' AU)TOU= BASILEU-€QHSOME/NWN E)N AU)TH=|. ‰˜î{1$8*Y. *)APO\ TOU= AU)TOU=. $*K*G#.}1 ˆ™@$10*KAI\ ............... TO\N *)IHSOU=N TO\N I(ERE/A €TO\N ME/GAN, E)STW=TA PRO\ PROSW .... TOU= *KURI/OU, KAI\ DIA/-€BOLOS E(STH/KEI E)K DECIW=N AU)TOU=, TOU= A)NTIKEI ..... AU)TW=|.$ @1 KAI\ MET' O)LI/GA: $10KAI\ EI)=PEN PRO\S TOU\S E(STHKO/TAS PRO\ TH=S €.... TOU= AU)TOU=, LE/GWN, *)AFE/LETE TA\ I(MA/TIA TA\ R(UPARA\ €A)P' AU)TOU=: KAI\ EI)=PEN, *)IDOU\, A)FH/|RHKA TA\S A)NOMI/AS SOU, KAI\ €E)NDU/SATE ........ DH/RH, KAI\ E)PI/QETE KI/DARIN KAQA-€RA\N E)PI\ TH\N KEFALH\N AU)TOU=.$ *KAI\ PA/LIN MET' O)LI/GA €LE/LEKTAI PRO\S AU)TO/N: $10*)/AKOUE DH\ ...... REU\S O( ME/GAS, €SU\ KAI\ OI( PLHSI/ON SOU OI( KAQH/MENOI PRO\ PROSW/POU SOU: €DIO/TI A)/NDRES TERATOSKO/POI EI)SI\, DIO/TI, I)DOU\, E)GW\ A)/GW TO\N €DOU=LO/N MOU *)ANATOLH/N.$ *KAI\ AU)=QIS MEQ' E(/TERA: $10*KAI\ E)GE/NETO €LO/GOS *KURI/OU PRO\S ME\, LE/GWN, *LA/BE TA\ E)K TH=S AI)XMALW-€SI/AS PARA\ TW=N A)RXO/NTWN.$ *KAI\ META\ BRAXE/A: $10*KAI\ LH/YH| €A)RGU/RION KAI\ POIH/SEIS STEFA/NOUS, KAI\ E)PIQH/SEIS E)PI\ TH\N €KEFALH\N *)IHSOU= UI(OU= *)IWSEDE\K TOU= I(ERE/WS TOU= MEGA/LOU €KAI\ E)REI=S PRO\S AU)TO\N, *TA/DE LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR, €*)IDOU\, A)NH\R, *)ANATOLH\ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ U(POKA/TWQEN AU)TOU= €A)NATELEI=, KAI\ OI)KODOMH/SEI TO\N OI)=KON *KURI/OU, KAI\ AU)TO\S €LH/YETAI A)RETH\N, KAI\ KAQIEI=TAI, KAI\ A)/RCEI E)PI\ TOU= QRO/NOU €AU)TOU=, KAI\ E)/STAI O( I(EREU\S E)K DECIW=N AU)TOU=, KAI\ BOULH\ €EI)RHNIKH\ E)/STAI A)NAME/SON A)MFOTE/RWN. *(O DE\ STE/FANOS €E)/STAI TOI=S U(POMENOU=SIN.$ *)EPEI\ TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N O( QAUMA/SIOS A)PO/STOLOS A)RXIE-€RE/A ME/GAN W)[1NO/MASE]1 DIELHLUQO/TA TOU\S OU)RANOU\S, €A)NAFE/ROIT' A)\N E)P' AU)TO\N EI)KO/TWS ...... KAI\ O( KATA\ €TH\N PROFHTEI/AN TH=| TE AU)TH=| PROSWNUMI/A| KAI\ TW=| AU)TW=| €A)CIW/MATI TETIMHME/NOS: TAU/TH TE ............. €RHMATI/SAS: TOU=TON DH\ OU)=N O( *KU/RIOS E)/DEICEN TW=| PRO-€FH/TW ..... TIRUPW/SH PERIBEBLHME/NON TH\N TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N E)PI\ TH\N KAQ' H(MA=S AI)XMALWSI/AN AI)NIT-€TO/MENOS KA/QODON, KAQ' H(\N ........ W=N KHRU/- @1CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN, OI(=A DH\ TA\S H(METE/RAS EI)S €E(AUTO\N A)NALABW\N A(MARTI/AS R(UPAROI=S KE/XRHTAI PAR' €H(MW=N E)NDU/MASI: TAU=TA D' O( *PATH\R A)PODU/NTA KELEU/EI €TA\ TH=S QEO/THTOS A)NALABEI=N QEI=A KAI\ A)CIOPREPH= TH=S €KAT' OU)RANO\N A)RXIERWSU/NHS E)NDU/MATA. *TOU/TWN DE\ KAI\ €KATA\ TH\N I(STORI/AN PERI\ T... TOTE *)IHSOU=N TUPIKW=S €W(S EI)KO\S GEGENHME/NWN A)F' E(TE/RAS A)RXH=S O( LO/GOS PRO/S €TE AU)TO\N TO\N A)/NDRA *)IHSOU=N KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| ... [1TE]1 €RATOSKO/POUS, H(GOU=MAI D' OU(/TWS TOU\S TH=S PNEUMATIKH=S €....... H)CIWME/NOUS W)NOMA/SQAI, FHSI/N, $10I)DOU\ E)GW\ €A)/GW TO\N .......... A)NATOLH/N.$ *KAI\ U(POKATABA\S €AU)TOU= TOU= *)IHSOU= TOU\S STE[1FA/NOUS]1 TH=| KEFALH=| E)PIQEI\S, €E)PIFE/REI LE/GWN: $10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR: I)DOU\ €A)NH\R A)NATOLH\ O)/NOMA:$ KAI\ U(POKA/T......... $10A)NA-€TELEI= KAI\ OI)KODOMH/SEI TO\N OI)=KON *KURI/OU$ KAI\ TA\S ..... €KAI\ TA\ E)PI\ TO\N *XRISTO\N A)NAFE/ROIT' A)\N, TH=S PROSH-€KOU/SHS .. [1TU]1XO/NTA DIHGH/SEWS: PLH\N KAI\ TOI=S E)K PE-€RITOMH=S KAI\ ........ ALO\N ..... PARAQE/SQAI. €E)PEI\ MH\ D' O(/LWS PROFH/THN A)PO\ TH=S ...... PERSOU €BASILEI/AS: KAI\ TW=N TH=S PROFHTEI/AS XRO/NWN ...... €...... E)GHGERME/NON E)/XOIEN E)PIDEI=CAI, MH\ O(/TI GE *)IW-€A/NNHN KAI\ TO\N *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO/N. *TI\S DH\ OU)=N €O( PROFHTEUO/MENOS W(/RA LE/GEIN. ... EI) DE\ LE/GOIEN, TAU=TA €EI)S TO\N *)IHSOU=N TO\N TOU= *)IWSEDE\K A)NAFE/RETAI, DEIKTE/ON €AU)TOI=S O(/TI MHDAMW=S E)KEI/NW| TA\ LEGO/MENA A(RMO/ZEI: €PO/TE GA\R E)KLH/QH TO\ O)/NOMA AU)TOU= A)NATOLH/; DIA\ TI/ DE\ €KAI\ TAU/THS A)CIOU=TAI TH=S PROSHGORI/AS; PW=S DE\ A(RMO/-€SEI AU)TW=| TO\, $10KAI\ KAQIEI=TAI KAI\ A)/RCEI E)PI\ TOU= QRO/NOU €AU)TOU=:$ MA/LISTA DE\ TO\ $10KAI\ E)/STAI O( I(EREU\S E)K DECIW=N @1 AU)TOU=:$ EI) GA\R AU)TO\S E)TU/GXANEN W)\N O( I(EREU\S O( ME/GAS, TI/S €D' A)\N EI)/H O( E)K DECIW=N AU)TOU=, E(/TEROS W)\N PAR' AU)TO\N I(EREU/S; €SAFW=S DE\ E(/TERON PAR' E)KEI=NON EI)=NAI DIDA/SKEI TO\N LEGO/ME-€NON A)NATOLH/N: PRO\S GA\R TO\N AU)TO\N *KU/RION KAI\ TO[1U\S]1 .. €A)MF' AU)TOU= [1O\N]1 FHSI\N O( LO/GOS: $10*)/AKOUE DH\ *)IHSOU= O( I(EREU\S €O( ME/GAS, SU\ KAI\ OI( PLHSI/ON SOU: I)DOU\ E)GW\ A)/GW TO\N DOU=-€LO/N MOU *)ANATOLH/N:$ EI) DH\ OU)=N AU)TW=| TAU=TA EI)/RHTAI, PW=S €A)\N E)/TI XW/RAN E)/XEI [1OI]1 TO\ PERI\ AU)TOU= LE/GESQAI NOMI/ZEIN €TO\, $10I)DOU\ A)NH\R A)NATOLH\N ...... AU)TW=|;$ *SAFW=S DH\ DIA\ €TOU/TWN DU/O PARI/STATAI PRO/SWPA: E(\N ME\N W(=| TO\ QEI=ON €DIALE/GETAI, E(/TERON DE\ PERI\ OU(= PROFHTEU/EI: W(=| KAI\ A)NAM-€FILO/GWS A)NA/GOIT' A)\N E)PI\ TO\N *XRISTO\N TO\N A)LHQW=S €UI(O\N TOU= ......... E(RMHNEU/ETAI IAW\ DIKAIOSU/NH: €OU(=TOS D' A)\N EI)/H O( *PATH\R .... TOU\S TW=N NIKHTHRI/WN €PERITIQEI\S TW=| XRISTW=| STEFA/NOUS ............. €..... KALEI=: DIA\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS A)NATEI/LASAN €AU) ............ DIDASKALI/AN: KAI\ TO\N PRW=TON €KAI\ ME/GAN A)RXI......... PRWTO/TOKON AU)TOU= *LO/-€GON: *QEO\N ME\N O)/NTA KAI\ *KU/RION TW=N ......... WN €I(ERE/A DE\ TH=S PRW/THS KAI\ A)GENH/TOU QEO/THTOS: ...... €WR DE\ EI)=NAI AU)TO\N FHSI\N OU(= A)NEI/LHFEN A)NQRW/POU, €I(ERE/WS MEGA/LOU .... AU)TOU= XRHMATI/ZONTOS DIA\ TH\N €E(/NWSIN TH\N PRO\S TO\N MONOGENH= TOU= *QEOU=. *POLLH=S DE\ €TW=N KATA\ TO\N TO/PON DEOME/NWN E)C[1HGH/SEWS]1 I(KANA\ €KAI\ TAU=TA W(S PRO\S TH\N PAROU=SAN U(PO/QESIN. ‰šî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*K*D#.}1 ˆ›@$10*XAI=RE ...... QU/GATER *SIW\N, KH/RUSSE QU/GATER *(IEROU-€SALH/M: I)DOU\, O( BA ...... E)/RXETAI/ SOI DI/KAIOS KAI\ SW/ZWN, @1 AU)TO\S PRAU\+S KAI\ E)PI ....... U(POZU/GION KAI\ PW=LON €NE/ON. *KAI\ E)COLOQREU/SEI A(/RMATA E)C *)EFRAI\M, KAI\ I(/PPON €E)C *(IEROUSALH\M, KAI\ E)COLOQREU/SETAI TO/CON POLEMIKO\N, €KAI\ PLH=QOS KAI\ EI)RH/NH E)C E)QNW=N, KAI\ KATA/RCEI A)PO\ €QALA/SSHS, KAI\ POTAMW=N DI' E)KBOLA\S GH=S.$ *QUGA/THR €*SIW\N, H(=| PROSTA/SSEI XAI/REIN O( LO/GOS, PA=SA H( TH=S NOH-€TH=S KAI\ E)POURANI/OU *SIW\N OI) KATATUGXANEI [1&sic$]1 YUXH/: €H)\ [1H(]1 KAI\ E)PI\ GH=S DIA\ *XRISTOU= SUSTA=SA E)C E)QNW=N E)K-€KLHSI/A[S]: O(MOI/WS D' AU)= PA/LIN QUGA/THR *(IEROUSALH\M, H( €SUGGE/NEIAN FE/ROUSA TH=S E)POURANI/OU *(IEROUSALH/M: OI(=A €TIS H)=N H( *PAU/LOU LE/GONTOS, $10H( DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA €E)STI\N, H(/TIS E)STI\N MHTH\R H(MW=N.$ *TAI=S DH\ OU)=N TOIAU/TAIS €YUXAI=S O( LO/GOS [1E)PI]1DHMH/SEIN TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= €PROANAKHRU/TTEI E)PIBEBHKO/TA U(POZUGI/W| KAI\ PW/LW| NE/W|: €OU(/TW TH=S A)NQRWPEI/AS FU/SEWS, H(\N E)PIDHMH/SAS [1A)NEI/]1 €LHFEN, NOOUME/NHS: MEQ' H(=S E)CWLO/QREUSE PA=SAN POLE-€MIKH\N DU/NAMIN A)PO\ PA/SHS E)KKLHSIASTIKH=S KAI\ FE/REIN €KARPOU\S A(GI/OUS DUNAME/NHS YUXH=S, TOU= *)EFRAI\M EI)S €KARPOFORI/AN METALAMBANOME/NOU, KAI\ EI)S O(/RASIN EI)RH/-€NHS KATA\ TH\N *(ELLA/DA GLW=TTAN TH=S *(IEROUSALH/M: KAI\ €DH\ E)COLOQREU/SAS TOU\S PRO/TERON TH=S A)NQRWPO/THTOS €E)PIKRATOU/SAS [1&sic$]1 DAI/MONAS PONHROU\S, E)C A(PA/NTWN TW=N €PA/LAI TOU/TOIS U(POXEIRI/WN E)QNW=N MURI/OUS O(/SOUS U(PO\ €TO\N EU)SEBH= TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= ZUGO\N U(PHGA/GETO. €*TAU=TA ME\N KATA\ DIA/NOIAN: KAI\ R(HTW=S DE\ O( *XRISTO\S €E)NANQRWPH/SAS KAI\ SWMATIKW=S TA\S PERI\ AU)TOU= PRO-€FHTEI/AS E)PITELW=N, KAI\ TAU/TH| PE/RAS E)PITE/QEIKEN, O(/TE €KATA\ TO\N EU)AGGELISTH\N EI)=PEN TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, €$10POREUQE/NTES EI)S TH\N A)PE/NANTI KW/MHN EU(RH/SETE O)/NON KAI\ @1 PW=LON DEDEME/NHN: LU/SANTES OU)=N AU)TH\N A)GA/GETE: KAI\ E)A/N €TIS U(MI=N EI)/PH| TI POIEI=TE, E)REI=TE, O( KU/RIOS A)PO [1AU)TW=N]1 €XREI/AN E)/XEI: KAI\ A)PELQO/NTES E)KEI=NOI E)POI/HSAN KAQW\S €PROSE/TACEN AU)TOI=S.$ *TOU/TWN D' OU(/TWS E)XO/NTWN, PARA-€QETE/ON TA\ R(HTA\ TOI=S MO/NWS SWMATIKW=S KAI\ *)IOUDAI+KW=S €TA\ PROKEI/MENA E)PI\ TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| GENH/-€SESQAI FANTAZOME/NOIS: DEIKTE/ON TE AU)TO DE\ [1&sic$]1 O(/PWS €E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROU/SIA| KAI\ SWMATIKW=S PER þï€²°±¸ÿï°²³ÿ˜þˆ‰AUT...FEN META\ TW=N A)/LLWN KAI\ H( FA/SKOUSA PRO-€FHTEI/A, $10KAI\ E)COLOQREU/SEI A(/RMATA E)C *)EFRAI\M KAI\ I(/PPON €E)C *(IEROUSALH/M.$ *(H GOU=N TOU= *XRISTOU= QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS €DU/NAMIS A)PORRH/TW| E)NERGEI/A| META\ TH\N .... TOU/TOU €E)PIBOULH/N: AU)TH/N TE TH\N *(IEROUSALH\M SU\N KAI\ TH=| €PROG........ E)N AI(=S TH=| TUGXANOU/SH| POLEMIKH=| €DUNA/MEI E)CWLO/QREUSE: TO/T...... LAO\N TO\N E)N €AU)TH=| *)EFRAI\M POLLA/KIS W)NOMASME/NON ......... €........ E)NTOLH/N: PLHQU/NONTA I(/PPON E)N TH=| *(IEROU-€SALH\M KAI\ A(RMAT........TIKW=S DIA\ TA\S E)N TOI=S €POLE/MOIS PARATA/CEIS T......KAT.......... €GENOME/NOUS I(/PPOUS: KTH/NESIN TOI=S A)NOH/TOIS PAR' O(MOIA €......... OU(\S E)NARGW=S PA/NTAS H( PAROUSI/A TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N E)CWLO/QREUS .... GOU=N TH\N SWTH/RION €PAROUSI/AN E)COLOQREUQE/NTWN E)KEI/NWN ..... TUXO\N €PLH=QOS E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TH\N E)N TAI=S YUXAI=S €........ KATEDE/CANTO: TOU= *QEOU= KATA/RCANTOS KAI\ €KATAKRATH/SEWS .... A)GGELIKOU= R(HTOU= TH=S OI)KOUME/NHS €A(PA/SHS KATA\ TH\N ...... HN TOU= QEI/OU LO/GOU PRO-€FHTEI/AN. @1 ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU= *ZAXARI/A. $*K*E#.}1 ‚@$10*KAI\ KATISXU/SW AU)TOU\S E)N *KURI/W| *QEW=| AU)TW=N, KAI\ E)N €TW=| O)NO/MATI ........ KAUXH/SONTAI, LE/GEI *KU/RIOS.$ *PA/LIN €*KU/RIOS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS KATISXU/[1SEIN U(PI]1SXNEI=TAI €TOU\S A)CI/OUS E)N *KURI/W| *QEW=| AU)TW=N, TO\N *QEO\N KAI\ €*PATE/RA E(AUTOU= DHLW=N. *DIO\ E)N TOI=S PERI\ *PATRO\S KAI\ €*UI(OU= KAI\ TOU=TO SESHMEIW/SQW TO\ R(HTO/N. ‰ˆî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*K#2#.}1 ˆ‰@$10*KAI\ GNW/SONTAI OI( *XANANAI=OI TA\ PRO/BATA TA\ FULAS-€SO/MENA/ MOI, DIO/TI LO/GOS *KURI/OU E)STI/N. *KAI\ E)RW= PRO\S €AU)TOU\S, *EI) KALO\N E)NW/PION U(MW=N E)STI\N, DO/TE TO\N MISQO/N €MOU, H)\ A)PEI/PASQE: KAI\ E)/STHSAN TO\N MISQO/N MOU TRIA/KONTA €A)RGURI/OUS: KAI\ E)NE/BALON AU)TOU\S EI)S TO\N OI)=KON *KURI/OU EI)S €TO\ XWNEUTH/RION, *KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN €.......... TOU= DIASKEDA/SAI TH\N DIAQH/KHN A)NAME/SON €*)IOU/DA, KAI\ A)NAME/SON *)ISRAH/L.$ *KAI\ TI/ GA\R OU)XI\ TW=N €E)PI\ TOU= *KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €SUN ... TWN PROE/GNWSTO/ TE KAI\ PROEI/RHTO TOI=S I(EROI=S €TOU= *QEOU= PROFHTAI=S ........ GA\R E)K PARQE/NOU €GE/NESIS AU)TOU= KAI\ O( TH=S GENE/SEWS ............ €.... LH= KAI\ H( R(I/ZA E)C H(=S TO\ KATA\ SA/RKA GEGE/NNHTAI: €TA/ TE ........... AU)TW=| E)PIDHMH/SANTI PARA/DOCA €DIA\ TW=N A)NE/KAQEN PROFHTW=N .... TH=S U(PO\ TOU= QEI/OU €*PNEU/MATOS H)CIW/QH GRAFH=S: E)PI\ PA=SI DE\ KAI\ TO\N QA/-€NATON KAI\ TO\ TOU/TOU EI)=DOS PROEDH/LWSAN, OU) PARA-€LIPO/NTE ...... OU)D' A(\S U(PE/MEINE MA/STIGAS KAI\ €E)MPTUSMOU\S R(API/SMATA/ TE KAI\ U(/BREIS: A)LLA\ TO\N @1 PRODW/SANTA AU)TO\N TOI=S E)PIBOULEU/OUSIN E)N AU)TW=N [1E(/NA €TW=N]1 MAQHTW=N MHNU/SANTES: O)NOMASTI\ GOU=N AU)TO\N E)STH-€LI/TEUSE DIA\ *(IEREMI/OU TO\ QEI=ON *PNEU=MA FH=SAN, $10A(MAR-€TI/A *)IOU/DA GE/GRAPTAI E)N GRAFEI/W| SIDHRW=|, E)N O)/NUXI A)DA-€MANTI/NW|.$ *TAU=TA D' E)N AU)TW=| TW=| *(EBRAIKW=| KAI\ TOI=S €LOIPOI=S EU(/ROIS A)\N PARA\ TOU\S O# E(RMHNEUTA/S: KAI\ E)N €*YALMOI=S DE\ DIAFO/ROIS MA/QOIS A)\N TA\ KAT' AU)TO\N DHLOU/-€MENA: KAI\ NU=N D' OU)DE\N H(=TTON DIA\ TH=S PROKEIME/NHS €LE/CEWS SAFW=S KAI\ TO\N A)RIQMO\N TOU= A)RGURI/OU, O(/PER €LABW\N O( *)IOU/DAS PROU/DWKE TOI=S E)PIBOULEU/OUSI TO\N €DIDA/SKALON, H( QEI/A PROQE[1SPI/ZEI]1 GRAFH/. *LE/GOITO €D' A)\N TA\ PROKEI/MENA E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU=, €W(/SPER TOU\S E)PIBOULEU/SANTAS AU)TW=|, OU(\S E(TE/RWQI ME\N €$10A)/RXONTAS *SODO/MWN KAI\ LAO\N *GOMO/RRAS$ O( TH=S PRO-€FHTEI/AS A)POKALEI= LO/GOS, E)PI\ TOU= PARO/NTOS DE\ *XANA-€NAI/OUS DIA\ TH\N PRO\S TOU\S *XANANAI/OUS E)COMOI/WSIN €AU)TOU\S O)NOMA/ZEI. *FH/SASA G' OU)=N H( PROFHTEI/A TO\, €$10KAI\ GNW/SONTAI OI( *XANANAI=OI,$ E)PIFE/REI, DIDA/SKOUSA €H(MA=S TI/NAS BOU/LETAI SHMAI/NEIN, KAI\ FHSI/N: $10TA\ PRO/-€BATA TA\ FULASSO/MENA/ MOI.$ *TI/NA DE\ H)=N TAU=TA TA\ PRO/-€BATA, TA\ PRO/TERON TW=| KURI/W| FULASSO/MENA, H)\ O( E)K €PERITOMH=S LAO/S; OU(\S NU=N *XANANAI/OUS O)NOMA/SAS O( €LO/GOS, W(S E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= E)PA/GEI LE/GWN, €$10KAI\ E)RW= PRO\S AU)TOU\S$ TA\ A)NAGEGRAMME/NA, A(\ KAI\ LE/GOI €A)\N PRO\S TOU\S E)PIBOULEU/SANTAS AU)TW=|, U(PE\R W(=N AU)TOU\S €EU)ERGE/THSE TOU\S MISQOU\S W(/SPER AI)TW=N AU)TOU\S, TOU=T' €E)/STI TH\N EI)S AU)TO\N PI/STIN KAI\ TO\N TAU/TH| KATA/LLHLON €BI/ON: OU(/TWS GA\R A)KOU/W TOU=, $10DO/TE TO\N MISQO/N MOU:$ OI( DE\, €KATA\ TO\ E(TE/RWQI PERI\ AU)TW=N EI)RHME/NON U(P' AU)TOU=, @1 [1$10*)ANTI\ TOU= A)GAPA=N ME, E)NDIE/BALLO/N ME, E)GW\ DE\ PROSHU-€XO/MHN: KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N, KAI\ €MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU:$]1 TRIA/KONTA A)RGURI/OUS €STH/SANTES PARE/SXON TW=| PRODO/TH|, W(SPEREI\ TOSOU/TOU €AU)TO\N TH=| A)SEBESTA/TH| AU)TW=N KRI/SEI TIMW/MENOI. *)ALL' €E)PEI\ TO\ E(KA/STOU E)/RGON O(POI=O/N E)STI TO\ PU=R DOKIMA/SEI, €TOU/TOU XA/RIN KAQEI=NAI AU)TOU\S EI)S TO\ XWNEUTH/RION, €TOU=T' E)/STIN EI)S TO\ TH=S KRI/SEWS KAI\ TO\ TH=S KOLA/SEWS €PU=R, O( *KU/RIOS PROSTA/SSEI: TI/NAS DE\ AU)TOU\S H)\ TOU\S €E)PIBOULEU/SANTAS AU)TW=|; *KAI\ SKE/YAI DE\, FHSI\N, EI) DO/-€KIMO/N E)STIN, DH=LON D' O(/TI TO\ KAT' AU)TOU= DRASQE\N €AU)TOI=S: LE/GEI DE\ AU)TOU\S E)N TW=| PURI\ DOKIMASQH/SESQAI, €O(\N TRO/PON KAI\ AU)TO\S O( *KU/RIOS DIA\ TH=S EI)S SA/RKA E)PI-€DHMI/AS KAI\ TOU= PA/QOUS E)DOKIMA/SQH U(PE\R AU)TW=N: KAI\ €GA\R DH\ PROHGOUME/NWS E)NHNQRW/PHSE, KAI\ PE/PONQEN €U(PE\R SWTHRI/AS TW=N A)POLWLO/TWN PROBA/TWN OI)/KOU €*)ISRAH/L. *TOU/TOIS E(CH=S KAI\ TH\N META\ TO\ PA/QOS TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N A)POBOLH\N AU)TW=N SHMAI/NWN O( LO/GOS €FHSI\N, $10KAI\ A)PE/RRIYA TH\N R(A/BDON TH\N DEUTE/RAN.$ *TI\S DE\ €E)STI\N AU(/TH DIDA/SKWN E)PIFE/REI TO\ SXOI/NISMA, PERI\ OU(= €EI)/RHTAI, $10SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L.$ *SA-€FE/STERON G' OU)=N TOU=TO PARI/STHSIN E)PILE/GWN $10TOU= DIA-€SKEDA/SAI TH\N PROTE/RAN DIAQH/KHN TOU= *QEOU=, TH\N A)NAME/SON €*)IOU/DA KAI\ A)NAME/SON *)ISRAH/L:$ KAI\ SAFW=S DEI/KNUTAI €A)PO\ TW=N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N XRO/NWN PERIHRHME/NA €TH=S LATREI/AS A(PA/SHS TH=S KATA\ TO\N NO/MON E)C E)KEI/NOU €KAI\ EI)S DEU=RO KAQAIREQEI/SHS. @1 ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU= *ZAXARI/A. $*K*Z#.}1 ‚@$10*(ROMFAI/A E)CEGE/RQHTI E)PI\ TO\N POIME/NA MOU, KAI\ E)PI\ €A)/NDRA POLI/THN AU)TOU=, LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR, PA/-€TACON TO\N POIME/NA, KAI\ DIASKORPISQH/TWSAN TA\ PRO/BATA: €KAI\ E)PISTRE/YW TH\N XEI=RA/ MOU E)PI\ TOU\S POIME/NAS.$ *)EPEI/-€PER O( EU)AGGELISTH\S TO\, $10*PA/TACON TO\N POIME/NA, KAI\ €DIASKORPISQH/SETAI TA\ PROBA/TA TH=S POI/MNHS,$ E)NTEU=QEN €LABW\N KATA\ TO\N SWTHRI/OU PA/QOUS KAIRO\N PE/RAS EI)LH-€FE/NAI E)DI/DACEN, O(/TE KATALEI/YANTES AU)TO\N OI( MAQHTAI\ €DIESKORPI/SQHSAN: TOU/TOU DH\ XA/RIN KAI\ H(MEI=S E)SH-€MEIWSA/MEQA TO\ R(HTO\N, O(\ KAI\ POLLH=S DEO/MENON E)CETA/-€SEWS EI)S E)PITH/DEION A)NAQHSO/MEQA KAIRO/N. ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*K*H#.}1 ˆŽ@$10*KAI\ E)CELEU/SETAI *KU/RIOS, KAI\ PARATA/CETAI E)N TOI=S €E)/QNESIN E)KEI/NOIS, KAQW\S H(ME/RA POLE/MOU: KAI\ PARE/STAI €*KU/RIOS O( *QEO/S MOU, KAI\ PA/NTES OI( A(/GIOI MET' AU)TOU=.$ €*KAI\ TAU=TA U(PONOOU=NTES PERI\ TH=S DEUTE/RAS LE/GESQAI €TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS E)SHMEIWSA/MEQA. ‰“î{1$8*Y. *TOU= A)GGE/LOU. $*K*Q#.}1 ˆ”@$10*OU)K E)/STI MOU QE/LHMA E)N U(MI=N, LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/-€TWR, KAI\ QUSI/AN OU) PROSDE/COMAI E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N: €*DIO/TI A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ E(/WS DUSMW=N TO\ O)/NOMA/ MOU €DEDO/CASTAI E)N TOI=S E)/QNESI, KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA €PROSFE/RETAI TW=| O)NO/MATI/ MOU, KAI\ QUSI/A KAQARA/: DIO/TI €ME/GA TO\ O)/NOMA/ MOU E)N TOI=S E)/QNESI, LE/GEI *KU/RIOS PANTO-€KRA/TWR: U(MEI=S DE\ BEBHLOU=TE AU)TO/.$ *(/WSPER XEI\R KAI\ @1 DECIA\ KAI\ BRAXI/WN KAI\ DU/NAMIS TOU= *QEOU= TW=N O(/LWN O( €*LO/GOS AU)TOU= E)N TAI=S QEI/AIS W)NO/MASTAI GRAFAI=S, €OU(/TWS O( AU)TO\S KAI\ O)/NOMA XRHMATI/ZEI TOU= *QEOU=. *TOU=TO €OU)=N TO\ QEI=ON O)/NOMA W(S $10A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU KAI\ DUSMW=N €DEDO/CASTAI E)N TOI=S E)/QNESIN,$ PANTI/ TW| PRO/DHLON A)PO\ TW=N €PANTAXO/SE XRHMATIZO/NTWN KATA\ TH\N TOU= *XRISTOU= €PROSHGORI/AN: OI(\ KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| PNEUMATIKO\N €QUMI/AMA KAI\ TH\N DI' EU)XW=N KAQARA\N KAI\ A)NAI/MAKTON þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›ƒˆ‰KAI\ LOGIKH\N QUSI/AN DIA\ TOU= KAT' A)LH/QEIAN A)RXIERE/WS €PROSA/GOUSI TW=| *QEW=|: TOU/TWN DE\ TOU=TON LATREUO/NTWN €TO\N TRO/PON, TA\S SWMATIKA\S TOU= PROTE/ROU LAOU= QUSI/AS €A)POSTRAFH/SESQAI/ FHSIN O( *QEO/S: KAI\ DH\ SAFE\S PW=S €META\ TH\N TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN KAT' A)MFO/TERA €PE/RAS EI)/LHFEN H( PROFHTEI/A: KATA/ TE TH\N PROTE/ROU €LAOU= A)POBOLH\N A(/MA TE A)RQEI/SHS E)C AU)TW=N KATA\ TO\N €*DANIH\L QUSI/AS KAI\ SPONDH=S, KAI\ KATA\ TH\N TW=N E)QNW=N €E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N E)PISTROFH/N. ‰’î{1$8*TOU= AU)TOU=. $*L#.}1 ˆ“@$10*(H DIAQH/KH H)=N MET' AU)TOU= TH=S ZWH=S KAI\ TH=S EI)RH/NHS, €KAI\ E)/DWKA AU)TW=| FO/BW| FOBEI=SQAI/ ME, KAI\ A)PO\ PROSW/-€POU O)NO/MATO/S MOU STE/LLESQAI AU)TO/N. *NO/MOS A)LHQEI/AS €H)=N E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=, KAI\ A)DIKI/A OU)X EU(RE/QH E)N XEI/LE-€SIN AU)TOU=: E)N EI)RH/NH| KATEUQU/NWN E)POREU/QH MET' E)MOU=, KAI\ €POLLOU\S E)PE/STREYEN A)PO\ A)DIKI/AS. *(/OTI XEI/LH I(ERE/WS FU-€LA/CETAI GNW=SIN, KAI\ NO/MON E)KZHTH/SOUSIN E)K STO/MATOS €AU)TOU=, O(/TI A)/GGELOS *KURI/OU PANTOKRA/TORO/S E)STIN.$ *KAI\ €TAU=Q' A(RMO/ZEIN U(POLAMBA/NONTES TAI=S PERI\ *XRISTOU= €MARTURI/AIS E)KTEQEI/MEQA: H(/ TE GA\R DIAQH/KH TH=S ZWH=S @1 KAI\ TH=S EI)RH/NHS H)=N MET' AU)TOU=: TO/ TE TOU= FO/BOU €PNEU=MA META\ KAI\ TW=N LOIPW=N E)P' AU)TO\N A)NEPAU/SATO €KATA\ TO\, $10KAI\ E)MPLH/SEI AU)TO\N PNEU=MA FO/BOU *QEOU=,$ LEGO/-€MENON E)N *)HSAI/A|: TOU=TO DE\ KAI\ O( TH=S A)LHQEI/AS NO/MOS, €OU)XI\ DE\ O( TUPIKO\S E)N TW=| STO/MATI H)=N, KAI\ A)DIKI/A OU)X €EU(RE/QH E)N XEI/LESIN AU)TOU=: KATA\ GA\R TO\N *)HSAI/AN €A(MARTI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS E)N XEI/LESIN €AU)TOU=: OI(=A DE\ SUNW\N TH=| PATRIKH=| DUNA/MEI $10E)N EI)RH/NH| €KATEUQU/NWN$ E)POREU/ETO MET' AU)TOU=, POLLOU\S TW=N PA/LAI €TO\N *QEO\N MH\ EI)DO/TWN EI)S E)PISTROFH\N A)/GWN: PAR' €AU)TOU= DE\, A(/TE A)RXIERE/WS O)/NTOS KAI\ TH\N PERI\ PA/NTWN €GNW=SIN DIAFULA/TTONTOS, TO\N QEI=ON NO/MON E)CEZH/THSA/N €TE KAI\ E)KZHTH/SOUSIN, OI(=S ME/LEI TH=S KAT' AU)TO\N €E)PISTH/MHS: AU)TO\S GA/R E)STIN $10O( TH=S MEGA/LHS BOULH=S €A)/GGELOS,$ DIAKONW=N KAI\ DIAGGE/LLWN PANTI\ GENHTW=| €TO\ TOU= *PATRO\S BOU/LHMA. ‰‘î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*L*A#.}1 ˆ’@$10*)IDOU\, E)CAPOSTE/LLW TO\N A)/GGELO/N MOU, KAI\ E)PIBLE/YE-€TAI O(DO\N PRO\ PROSW/POU MOU, KAI\ E)CAI/FNHS H(/CEI EI)S TO\N €NAO\N E(AUTOU= *KU/RIOS, O(\N U(MEI=S ZHTEI=TE, KAI\ O( A)/GGELOS TH=S €DIAQH/KHS, O(\N U(MEI=S QE/LETE: I)DOU\, E)/RXETAI, LE/GEI *KU/RIOS €PANTOKRA/TWR. *KAI\ TI/S U(POMENEI= H(ME/RAN EI)SO/DOU AU)TOU=; H)/ €TI/S U(POSTH/SETAI E)N TH=| O)PTASI/A| AU)TOU=; DIO/TI AU)TO\S EI)SPO-€REU/ETAI W(S PU=R XWNEUTHRI/OU, KAI\ W(S POIA\ PLUNO/NTWN: KAI\ €KAQIEI=TAI A)NAXWNEU/WN KAI\ KAQARI/ZWN W(S TO\ A)RGU/RION KAI\ €TO\ XRUSI/ON.$ *TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PA-€ROUSI/AS KAI\ DIA\ TOU/TWN PROFHTEU/ETAI, O(PHNI/KA ... S €TOU= *QEOU= KAI\ *PATRO\S TW=N O(/LWN E)CAPOSTALEI\S AU)TO\S @1 O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= O( N[1U=N]1 LEGO/MENOS $10TH=S DIAQH/KHS €A)/GGELOS E)PIBLE/YETAI O(DO\N PRO\ PROSW/POU TOU= PATRO\S,$ €TOU=T' E)/STI PROEUTREPI/SEI KAI\ PROPARASKEUA/SEI TA\S €TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S TH=| TOU= *PATRO\S BASILEI/A|: O(/TE €E)K LOGIKW=N KAI\ E)MYU/XWN LI/QWN TO\N PNEUMATIKO\N NAO\N, €TOU=T' E)/STIN TH\N E)KKLHSI/AN, E)PISKEUA/SANTOS AU)TOU=, €H(/CEI AU)TO\S O( *KU/RIOS KAI\ *QEO\S *LO/GOS A(/MA AU)TW=| TW=| €TH=S DIAQH/KHS A)GGE/LW| EI)S TO\N DEDHLWME/NON NAO/N: EI)=TA, €OI(=A TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= PAROUSI/AN PROAGGE/LLWN, €O( *LO/GOS W(S PRO\S TOU\S A(MARTWLOU\S FHSI\N, $10I)DOU\ E)/RXE-€TAI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR: KAI\ TI/S U(POMENEI= H(ME/RAN EI)SO/DOU €AU)TOU=; H)\ TI/S U(POSTH/SETAI E)N TH=| O)PTASI/A| AU)TOU=;$ KAI\ TA\ €E(CH=S: OI(=S E)PIMELW=S PROSEKTE/ON U(P' AU)TOU= TOU= PANTO-€KRA/TOROS *KURI/OU W(S PERI\ E(TE/ROU LEGOME/NOIS: KAI\ €PEUSTE/ON TE TW=N E)K PERITOMH=S, EI)/ TINA E)/XOIEN LE/GEIN €TO\N E)NTAU=QA DHLOU/MENON KU/RION KAI\ TO\N SU\N AU)TW=| €A)/GGELON TH=S DIAQH/KHS, PERI\ OU(= *KU/RIOS O( PANTOKRA/TWR €FA/SKEI TO\, $10I)/DOU E)/RXETAI,$ KAI\ TA\ LOIPA/: DI' W(=N KAQ' €H(MA=S H( DEUTE/RA TOU= *XRISTOU= KATAGGE/LLETAI PAROU-€SI/A: O(\S *LO/GOS *QEOU= TUGXA/NWN PARAGENO/MENOS EI)SPO-€REU/SETAI EI)S TH\N E(KA/STOU YUXH\N, KRI/NWN E(/KASTON €PERI\ TW=N AU)TW=| KATA\ TO\N BI/ON PEPRAGME/NWN, E)KPLU/-€NWN TE KAI\ DIA\ PURO\S XRUSOU= DI/KHN XWNEU/WN, KAI\ €KAQARI/ZWN TA\ PA/NTWN H(GEMONIKA/. *PA=SAN G' OU)=N TH\N €KRI/SIN O( *PATH\R DE/DWKEN TW=| *UI(W=| KATA\ TO\N FA/SKONTA €KAI\ E)N YALMOI=S LO/GON, $10*(O *QEO\S TO\ KRI/MA SOU TW=| BASI-€LEI= DO\S, KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS: €KRI/NEIN TO\N LAO/N SOU E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ TOU\S PTWXOU/S SOU €E)N KRI/SEI: $E)/NQA $10BASILEU\S ME\N H( QEO/THS KAI\ AU)TO\S @1 O( *QEO\S *LO/GOS A)NHGO/REUTAI: O(\N DE\ A)NEI/LHFEN A)/N-€QRWPON, $10UI(O\S TOU= BASILE/WS.$ ‰ƒî{1$8*TOU= AU)TOU= A)GGE/LOU. $*L*B#.}1 „@$10*KAI\ A)NATELEI= TOI=S FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA/ MOU H(/LIOS €DIKAIOSU/NHS, KAI\ I)/ASIS E)N TAI=S PTE/RUCIN AU)TOU=.$ *(/HLIOS €DIKAIOSU/NHS TO\ $10FW=S E)STIN TO\ A)LHQINO\N TO\ FWTI/ZON PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON:$ O(\S MO/NOIS A)NATE/LLEIN €EI)/RHTAI TOI=S FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA TOU= *PATRO\S AU)TOU=: €TOI=S GA/R TOI MH\ TOIOU/TOIS DU/SESQAI A)PEILEI=, KATA\ TO\, €$10KAI\ DU/SETAI O( H(/LIOS E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU\S PLANW=NTAS €TO\N LAO/N MOU,$ E)/N TINI TW=N PROFHTW=N EI)RHME/NON. €@*TAU=TA ME\N TA\ A)PO\ TW=N DW/DEKA PROFHTW=N: A)LL' €E)PEI\ TA\ E)K TOU= *)HSAI/OU DIA\ TO\ PLH=QOS E)N I)DI/W| €SUGGRA/MMATI PERILABEI=N H(MI=N PRO/KEITAI, FE/RE META-€BA/NTES TA\ A)PO\ TW=N LOIPW=N MEGA/LWN PROFHTW=N €E)PISKEYW/MEQA. ‰‘î{1$8*Y. *)EK TOU= *)IEREMI/OU. $*L*G#.}1 ˆ’@$10*KU/RIE, GNW/RISO/N MOI, KAI\ GNW/SOMAI: TO/TE EI)=DON TA\ E)PI-€THDEU/MATA AU)TW=N. *)EGW\ W(S A)RNI/ON A)/KAKON A)GO/MENON €TOU= QU/ESQAI OU)K E)/GNWN: E)P' E)ME\ E)LOGI/SANTO LE/GONTES, €*DEU=TE KAI\ E)MBA/LWMEN CU/LON EI)S A)/RTON AU)TOU=, KAI\ E)K-€TRI/YWMEN AU)TO\N A)PO\ GH=S ZW/NTWN, KAI\ TO\ O)/NOMA AU)TOU= OU) €MH\ MNHSQH=| E)/TI.$ *(O *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €*XRISTO\S [1KA]1TA\ TH\N E)N TW=| *)HSAI/A| PROFHTEI/AN, $10W(S PRO/-€BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/-€RANTOS AU)TO\N A)/FWNOS,$ KATA\ DE\ TH\N META\ XEI=RAS, $10W(S @1 A)RNI/ON A)/KAKON A)GO/MENON TOU= QUE/SQAI OU)K E)/GNWN:$ KAI\ €TO\ KATA\ TO\N STAURO\N DE\ PA/QOS AU)TOU= DU/NATAI DH-€LOU=SQAI DIA\ TOU=, $10DEU=TE KAI\ E)MBA/LWMEN CU/LON EI)S A)/RTON €AU)TOU= KAI\ E)KTRI/YWMEN AU)TO\N A)PO\ GH=S ZW/NTWN: KAI\ TO\ €O)/NOMA AU)TOU= OU) MH\ MNHSQH=| E)/TI:$ A(/PER E)K PROSW/POU LE/-€LEKTAI TW=N E)PIBOULEUSA/NTWN AU)TW=|. *EI) GA\R DH\ TO\ €SW=MA AU)TOU= A)/RTOS H)=N, W(S AU)TO\S DIDA/SKEI PRO\S TOU\S €MAQHTA\S LE/GWN, $10LA/BETE, FA/GETE, TOU=TO/ E)STI TO\ SW=MA/ €MOU,$ TOU=TO D' H)=N TO\ PRO\S TW=| CU/LW| KATA\ TO\N STAURO\N €DEIGMATISQE\N, PERI\ AU)TOU= LE/GOIT' A)\N EI)KO/TWS TO\, €$10DEU=TE KAI\ E)MBA/LWMEN CU/LON EI)S A)/RTON AU)TOU=:$ EI) DE\ KAI\ €BAQUTE/RAS E)/XOITO QEWRI/AS TA\ KATA\ TO\N TO/PON, OU)DE\N €PRO\S E)KEI=NO LUPEI= KAI\ TA\ EI)RHME/NA. ‰Žî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*L*D#.}1 ˆ@$10*)EGKATALE/LOIPA TO\N OI)=KO/N MOU, A)FH=KA TH\N KLHRO-€NOMI/AN MOU, E)/DWKA TH\N H)GAPHME/NHN YUXH/N MOU EI)S XEI=RAS €E)XQRW=N AU)TH=S. *)EGENH/QH H( KLHRONOMI/A MOU E)MOI\ W(S LE/WN €E)N DRUMW=|, E)/DWKEN E)P' E)ME\ FWNH\N AU)TH=S, DIA\ TOU=TO E)MI/SHSA €AU)TH/N. *MH\ SPH/LAION U(AI/NHS H( KLHRONOMI/A MOU E)MOI\, H)\ €SPH/LAION KU/KLW| AU)TH=S; *BADI/SATE, SUNAGA/GETE PA/NTA €TA\ QH/RIA TOU= A)GROU=, KAI\ E)LQE/TWSAN TOU= FAGEI=N AU)TH/N. €*POIME/NES POLLOI\ DIE/FQEIRAN TO\N A)MPELW=NA/ MOU, E)MO/LUNAN €TH\N MERI/DA MOU, E)/DWKAN MERI/DA E)PIQUMHTH\N EI)S E)/RHMON €A)/BATON, E)GENH/QH EI)S A)FANISMO\N A)PWLEI/AS: DI' E)ME\ A)FA-€NISMW=| H)FANI/SQH PA=SA H( GH=, O(/TI OU)K E)/STIN A)NH\R TIQE/MENOS €E)N KARDI/A|.$ *)/EOIKE TOU= *KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N €EI)=NAI FWNH\ KAI\ H( FA/SKOUSA PERI\ ME\N TOU= E)N *(IEROU-€SALH\M NE/W TO\, $10E)GKATALE/LOIPA TO\N OI)=KO/N MOU:$ PERI\ @1 DE\ TH=S PROTE/RAS SUNAGWGH=S, H(\ KAI\ MERI\S POTE\ KAI\ €SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= GE/GONEN, TO\, $10A)FH=KA TH\N þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›ˆƒKLHRONOMI/AN MOU,$ KATA\ TO\, $10POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNA-€GAGEI=N TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON O)/RNIS E)PISUNA/CEI TA\ €NOSSI/A AU)TH=S U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE, €*)IDOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS.$ *AU)TO\S D' O( €EI)PW\N, $10OU)DEI\S AI)/REI TH\N YUXH/N MOU A)P' E)MOU=: E)COUSI/AN €E)/XW QEI=NAI AU)TH\N,$ FHSI/N: KAI\ TO\, $10E)/DWKA TH\N H)GAPHME/NHN €YUXH/N MOU EI)S XEI=RAS E)XQRW=N AU)TH=S.$ *TOU/TW| DE\ KAI\ €E)GENH/QH H( PROTE/RA KLHRONOMI/A W(S LE/WN E)N DRUMW=|: €E)/DWKE/N TE E)P' AU)TO\N TH\N FWNH\N AU)TH=S, O(PHNI/KA PARA-€DO/NTES AU)TO\N TW=| *PILA/TW| E(STH/KEISAN KATHGOROU=NTES €AU)TOU= KAI\ MONONOUXI\ BOW=NTES, $10AI)=RE, AI)=RE, STAU/ROU AU)TO/N:$ €DIA\ TOU=TO DE/ FHSIN, $10E)MI/SHSA AU)TH\N,$ DIA\ TA\ MI/SOUS A)/CIA €AU)TH=S E)/RGA, KAI\ DIA\ TO\ MHDE\N EI)S AU)TO\N A)GA/PHS A)/CION €E)PIDEI/CASQAI: TO\ D' E(CH=S, KAI\ MA/LISTA TO\, $10DI' E)ME\ €A)FANISMW=| H)FANI/SQH PA=SA H( GH=, $E)/OIKEN DHLOU=N TH\N €DIA\ TO\N *SWTH=RA META\ TO\ PA/QOS AU)TOU= TELEI/AN GENO-€ME/NHN A(/LWSIN KAI\ AI)XMALWSI/AN TOU= PROTE/ROU LAOU=, €KAI\ TH\N EI)S E)/SXATON TH=S *(IEROUSALH\M E)RH/MWSIN. ‰•î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*L*E#.}1 ˆ–@$10*KU/RIE I)SXU/S MOU, KAI\ BOHQEI/A MOU, KAI\ KATAFUGH/ €MOU E)N H(ME/RA| KAKW=N: PRO\S SE\ E)/QNH H(/COUSIN A)P' E)SXA/TOU €TH=S GH=S, KAI\ E(ROU=SIN, *(WS YEUDH= E)KTH/SANTO OI( PATE/RES €H(MW=N EI)/DWLA, KAI\ OU)K E)/STIN E)N AU)TOI=S W)FE/LHMA; *EI) POIH/-€SEI E(AUTW=| A)/NQRWPOS QEOU\S, KAI\ AU)TOI\ OU)K EI)SI\ QEOI/. *DIA\ €TOU=TO, I)DOU\, E)GW\ DHLW/SW AU)TOI=S E)N TW=| KAIRW=| TOU/TW| TH\N €XEI=RA/ MOU, KAI\ GNWRIW= AU)TOI=S TH\N DU/NAMI/N MOU, KAI\ @1 GNW/SONTAI O(/TI E)GW\ *KU/RIOS. #13 *(AMARTI/A *)IOU/DA GE/GRAPTAI €E)N GRAFEI/W| SIDHRW=|, E)N O)/NUXI A)DAMANTI/NW| E)KKEKOLAMME/NH €E)PI\ TOU= STH/QOUS TH=S KARDI/AS AU)TW=N.$ *PERI\ TW=N DIA\ €*XRISTOU= TO\N TW=N O(/LWN E)PEGNWKO/TWN *QEO\N PROFH-€TEU/SAS O( LO/GOS, E(CH=S E)PA/GEI PERI\ TH=S KATA\ TOU= €*SWTH=ROS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= A(MARTI/AS, A)NECA/LEIPTON €AU)TH\N E)/SESQAI SHMAI/NWN KATA\ TA\S PARATEQEI/SAS €META\ A)STERI/SKWN LE/CEIS: A(\S DU/NATAI/ TIS KAI\ E)PI\ TOU= €PRODO/TOU *)IOU/DA E)FARMO/ZEIN, W(S KAI\ O)NOMASTI\ TW=| €QEI/W| *PNEU/MATI PROEGNWSME/NOU TE KAI\ PROANAPEFW-€NHME/NOU. ‰Œî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*L#2#.}1 ˆ@$10*)IDOU\, H(ME/RAI E)/RXONTAI, LE/GEI *KU/RIOS, KAI\ A)NASTH/SW €TW=| *DAUI\D A)NATOLH\N DIKAI/AN, KAI\ BASILEU/SEI BASILEU\S, €KAI\ SUNH/SEI, KAI\ POIH/SEI KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ TH=S €GH=S. *)EN TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= SWQH/SETAI KAI\ *)IOU/DAS, KAI\ €*)ISRAH\L KATASKHNW/SEI PEPOIQW\S, KAI\ TOU=TO TO\ O)/NOMA, €O(\ KALE/SEI AU)TOU\S *KU/RIOS, *)IWSEDE\K E)N TOI=S PROFH/TAIS. €*)EN TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, EI)=PEN *KU/RIOS, SUNTRI/YW ZUGO\N A)PO\ €TRAXH/LOU AU)TW=N, KAI\ TOU\S DESMOU\S AU)TW=N DIARRH/CW, KAI\ €OU)K E)RGW=NTAI AU)TOI\ E)/TI A)LLOTRI/OIS, KAI\ E)RGW=NTAI TW=| €*KURI/W| *QEW=| AU)TW=N, KAI\ TO\N *DAUI\D BASILE/A AU)TW=N A)NA-€STH/SW AU)TOI=S.$ *TOU/TOIS TA\ PARAPLH/SIA KAI\ E)N E(TE/RW| €TOU= AU)TOU= PROFH/TOU TO/PW| EI)/RHTAI E)N TOU/TOIS: $10I)DOU\ €H(ME/RAI E)/RXONTAI, LE/GEI *KU/RIOS, KAI\ E)CANASTH/SW SOI TO\N €LO/GON MOU TO\N A)GAQO\N, O(\N E)LA/LHSA E)PI\ TO\N OI)=KON *(IEROU-€SALH\M KAI\ E)PI\ TO\N OI)=KON *)IOU/DA: E)N TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS €KAI\ E)N TW=| KAIRW=| E)KEI/NW| A)NATELW= TW=| *DAUI\D A)NATOLH\N @1 DIKAI/AN.$ *OI(=S E(CH=S E)PIFE/REI, O(/TI $10TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: €*OU)K E)COLOQREUQH/SETAI TW=| *DAUI\D A)NH\R KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU €OI)/KOU *)ISRAH/L: KAI\ TOI=S I(EREU=SI TOI=S *LEUI/TAIS: OU)K E)COLO-€QREUQH/SETAI A)NH\R E)K PROSW/POU MOU A)NAFE/RWN O(LOKAUTW/-€MATA KAI\ QU/WN QUSI/AN, KAI\ POIW=N QU=MA PA/SAS TA\S €H(ME/RAS.$ *KAI\ PA/LIN: $10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: EI) DIASKEDA/SETE €TH\N DIAQH/KHN MOU TH\N H(ME/RAN, KAI\ TH\N DIAQH/KHN MOU TH\N €NU/KTA, TOU= MH\ EI)=NAI H(ME/RAN KAI\ NU/KTA E)N TW=| KAIRW=| €AU)TW=N: KAI/ GE H( DIAQH/KH MOU DIASKEDASQH/SETAI META\ €*DAUI\D TOU= DOU/LOU MOU, TOU= MH\ EI)=NAI AU)TW=| UI(O\N BASI-€LEU/ONTA E)PI\ TOU= QRO/NOU AU)TOU=, KAI\ TOU\S *LEUI/TAS TOU\S €I(EREI=S TOU\S LEITOURGOU=NTA/S MOI: W(S OU)K E)CARIQMHQH/SETAI H( €DU/NAMIS TOU= OU)RANOU=, OU)DE\ E)KMETRHQH/SETAI H( A)/MMOS TH=S €QALA/SSHS, OU(/TWS PLHQUNW= TO\ SPE/RMA *DAUI\D TOU= DOU/LOU €MOU KAI\ TOU\S *LEUI/TAS TOU\S LEITOURGOU=NTA/S MOI.$ *KAI\ €AU)=QIS META\ BRAXE/A EI)/RHTAI: $10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: *EI) MH\ €DIAQH/KH[1N]1 MOU H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S, A)KRIBA/SMATA OU)RANOU= €KAI\ GH=S OU)K E)/TACA, KAI/ GE TO\ SPE/RMA *)IAKW\B KAI\ €*DAUI\D TO\N DOU=LO/N MOU A)PODOKIMW=, TOU= MH\ LABEI=N E)K TOU= €SPE/RMATOS AU)TOU= A)/RXONTA.$ *KAI\ TI/S A)\N EI)/H U(PO\ TOU= €*KURI/OU A)NASTHSOME/NH TW=| *DAUI\D A)NATOLH/; *(O QEI=OS €*LO/GOS, PERI\ OU(= KAI\ E)N E(TE/ROIS EI)/RHTAI, $10I)DOU\ A)NH\R, A)NA-€TOLH\ O)/NOMA AU)TW=|:$ O(\S KAI\ BASILEU/SEIN PROFHTEU/ETAI €KAI\ SUNH/SEIN KAI\ POIH/SEIN KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ €TH=S GH=S. *OU(=TOS DE\ KAI\ TAI=S E)N SKO/TEI KAQHME/NAIS €YUXAI=S E)CANATELEI= FW=S KATA\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= €TH\N E)POURA/NION: E)P' A)\N DE\ KATA\ TO\N A)PO/STOLON $10TO\ €PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SELQH=|,$ KAI\ PA=S O( A)LHQINO\S €*)ISRAH\L META\ TOU= PNEUMATIKOU= *)IOU/DA SWQH/SETAI, @1 OU(\S KAI\ KALE/SEI AU)TOU\S O( *KU/RIOS O)NOMASTI\, OU(\S A)CI/OUS €AU)TOU\S KRINEI= E)N TW=| *)IWSEDEKI\N, O(/PER E(RMHNEU/ETAI OI( €TOU= *QEOU= DI/KAIOI. *)EN E)KEI/NH| DE\ TH=| H(ME/RA| META\ TO\ €E)LEUQERW=SAI TO\N *QEO\N TOU\S PROEIRHME/NOUS A)PO\ TH=S €U(PO\ TO\N DIA/BOLON AI)XMALWSI/AS, W(S MHKE/TI ME\N E)KEI/NW|, €MO/NW| DE\ *KURI/W| TW=| *QEW=| AU)TW=N LATREU/EIN, A)NASTH/-€SEIN AU)TOI=S O( *QEO\S U(PISXNEI=TAI BASILE/A TO\N *DAUI\D, €OU)K A)/LLON O)/NTA TOU= E)K SPE/RMATOS *DAUI\D GENOME/NOU €*SWTH=ROS H(MW=N, O(\N DIAFO/RWS AI( GRAFAI\ KAI\ TOU/TW| €PROSEI=PAN TW=| O)NO/MATI. *(O ME\N OU)=N E)N TH=| PROFHTEI/A| €*DAUI\D O( KATA\ TO\N *SWTH=RA H(MW=N NOOU/MENOS A)/NQRWPOS €LE/GETAI: H( DE\ A)NATOLH\ H( DIKAI/A, H( KAT' AU)TO\N E)NER-€GOU=SA QEO/THS, $10H(/LIOS DIKAIOSU/NHS$ E)N A)/LLOIS O)NOMAZO-€ME/NH: E)PEI\ KAI\ $10TO\ FW=S TO\ A)LHQINO\N O(\ FWTI/ZEI PA/NTA €A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON$ OU)K A)/LLH TI/S AU)TOU= €TUGXA/NEI. *TW=| *QEW=| TOI/NUN FHSI\N OU)K E)COLOQREU-€QH/SESQAI A)/NDRA H(GOU/MENON KAI\ PROESTW=TA TH=S E)KKLH-€SI/AS AU)TOU=, H(/TIS E)STI\N O( PNEUMATIKO\S OI)=KOS *)ISRAH/L: €A)LL' OU)DE\ TOU\S KATA\ DIA/NOIAN I(EREI=S TOU= *QEOU= DIA-€LEI/YEIN O( LO/GOS PROFHTEU/EI, TO\ PNEUMATIKO\N A)NAFE/-€RONTAS QUMI/AMA, KAI\ TH\N DI' E)/RGWN A)GAQW=N KAI\ LO/GWN €EU)W/DH KAI\ A)NAI/MAKTON KAI\ KAQARA\N QUSI/AN. *EI) GA\R €MH\ TAU=Q' OU(/TWS E)KLA/BOIMEN, W(/RA YEUDEI=S A)PELE/GXEIN €TA\S PROFHTEI/AS, TW=| MH/TE TO\N QRO/NON *DAUI\D SWMA-€TIKW=S, MH/TE TH\N I(ERATIKH\N LEITOURGEI/AN TH\N TUPIKH\N €EI)SE/TI NU=N SUNESTA/NAI: TW=N ME\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\D €BASILE/WN E)C AU)TW=N TW=N *(IEREMI/OU XRO/NWN DIALELOI-€PO/TWN, TH=S DE\ *LEUITIKH=S KAI\ I(ERATIKH=S LEITOURGI/AS €MET' OU) POLU\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS: E)C H(=S @1 KAI\ EI)S DEU=RO OU)DE\ E)PIBAI/NEIN AU)TOI=S TH=S *(IEROUSA-€LH\M E)/CESTIN. *KAI\ EI) FA/SKOIE/N GE OI( E)K PERITOMH=S €DI' O(\N FASI\ PATRIA/RXHN MH\ E)KLELOIPE/NAI TO\ SPE/RMA €*DAUI\D, A)LL' E)LEGKTE/ON TE [1GE]1 AU)TOU\S MH\ DUNAME/NOUS €A)PODEI=CAI KAQH/MENON AU)TO\N E)PI\ QRO/NOU *DAUI\D, KAI\ €BASILEU/ONTA E)PI\ TOU= QRO/NOU AU)TOU=, KAI\ A)/RXONTA TOU= €*)ISRAH/L: TAU=TA GA\R H( PROFHTEI/A FHSI\ MHDEPW/POTE €DIALEI/YEIN, A(\ KAI\ SAFW=S PARI/STATAI A)PO\ TW=N TH=S €AI)XMALWSI/AS XRO/NWN DIALELOIPO/TA, E)C OU(= MH\ DE\ EI(=S €BASILEU/SAS TOU= *)ISRAH\L E)K TOU= SPE/RMATOS *DAUI\D €A)PODEI/KNUTAI: TI/ D' A)\N FH/SAIEN KAI\ PERI\ TH=S E)NARGW=S €KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N KAQH|RHME/NHS I(ERATEI/AS, €H(\N MHDEPW/POTE E)COLOQREUQH/SESQAI H( PROFHTEI/A €PROAGOREU/EI; ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*L*Z#.}1 ˆ@$10*)IDOU\ H(ME/RAI E)/RXONTAI, FHSI\ *KU/RIOS, KAI\ DIAQH/SOMAI €TW=| OI)/KW| *)ISRAH\L KAI\ TW=| OI)/KW| *)IOU/DA DIAQH/KHN KAINH/N: OU) €KATA\ TH\N DIAQH/KHN H(\N DIEQE/MHN TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N E)N €H(ME/RA| E)PILABOME/NOU MOU TH=S XEIRO\S AU)TW=N E)CAGAGEI=N þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›Œˆ”AU)TOU\S E)K GH=S *AI)GU/PTOU: O(/TI AU)TOI\ OU)K E)NE/MEINAN E)N TH=| €DIAQH/KH| MOU, KAI\ E)GW\ H)ME/LHSA AU)TW=N, FHSI\ *KU/RIOS, O(/TI €AU(/TH H( DIAQH/KH, H(\N DIAQH/SOMAI TW=| OI)/KW| *)ISRAH/L: META\ €TA\S H(ME/RAS E)KEI/NAS, FHSI\ *KU/RIOS, DIDOU\S NO/MOUS MOU €EI)S TH\N DIA/NOIAN AU)TW=N, KAI\ E)PI\ KARDI/AS AU)TW=N GRA/YW €AU)TOU\S, KAI\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S *QEO\N, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ €MOI EI)S LAO/N: KAI\ OU) MH\ DIDA/CWSIN E(/KASTOS TO\N PLHSI/ON €AU)TOU=, KAI\ E(/KASTOS TO\N A)DELFO\N AU)TOU= LE/GWN, *GNW=QI TO\N €*KU/RION: O(/TI PA/NTES EI)DH/SOUSI/ ME A)PO\ MIKROU= AU)TW=N E(/WS €MEGA/LOU AU)TW=N, FHSI\ *KU/RIOS: O(/TI I(/LEOS E)/SOMAI TAI=S @1 A)DIKI/AIS AU)TW=N, KAI\ TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N OU) MH\ MNHSQW= €E)/TI.$ *SAFW=S E)N TAI=S E)PIOU/SAIS H(ME/RAIS KAINH\N DIA-€QH/KHN O( KU/RIOS DIAQH/SESQAI PROQESPI/ZEI: KAINH\N DE\ €TW=| MHDE\N E)/XEIN O(/MOION TH=| PALAIA=|, H(\N DIA\ *MWSE/WS E)N €TH=| E)RH/MW| DOQEI=SAN PROMEMAQH/KAMEN. *TI/ D' A)\N PRO\S €TAU=TA FAI=EN OI( E)K PERITOMH=S, E)NARGW=S A)POBLE/PEIN E)PI-€XEIROU=NTES TAI=S PROFHTEI/AIS, KAI\ MA=LLON AI(ROU/MENOI €A)TELEI=S AU)TA\S E)PIDEIKNU/NAI H)\ PEI/QESQAI TH=| A)LHQEI/A|, €DIA\ TOU= PARADE/XESQAI TH\N KAINH\N TW=N EU)AGGELIW=N €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIAQH/KHN, H(=S PARAGENOME/NHS PE-€PALAI/WTAI H( PRW/TH, PE/RAS I)/SXEIN A)RCAME/NH E)C O(/TOU €PARAGENO/MENOS O( *XRISTO\S E)PLH/RWSE TO\N NO/MON, KAI\ €TA\S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS. *(/HCEIN ME\N OU)=N H(ME/RAS €E)N AI(=S DIAQH/SESQAI FHSI\N O( *KU/RIOS TH\N KAINH\N DIA-€QH/KHN: TOU=T' E)/STI TH\N E)/GGRAFON E)N TOI=S [1E)NTO\S]1 TW=N €EU)AGGELIKW=N BIBLI/WN. *(ECH=S D' E)PIFE/REI LE/GWN O( €AU)TO\S *KU/RIOS, W(S META\ TA\S H(ME/RAS E)KEI/NAS, E)N AU)TAI=S €TAI=S DIANOI/AIS TW=N PARADECOME/NWN TH\N KAINH\N DIAQH/-€KHN E)GGRA/YWN TOU\S I)DI/OUS NO/MOUS, W(/STE AU)TOU\S EI)=NAI €EI)S LAO\N TW=| *QEW=|, KAI\ AU)TO\N AU)TOI=S EI)S *QEO\N, OU)DAMW=S €U(P' A)NQRWPI/NHS DIDASKALI/AS E)PI\ TO\ GINW/SKEIN TO\N €*KU/RION PARAGINOME/NOUS, AU)TOMAQEI=S D' W(/SPER, MA=LLON €DE\ QEODIDA/KTOUS E)SOME/NOUS, O(\ KAI\ AU)TO\ KATAMA/QOI A)/N €TIS KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N PLHROU/MENON: I)/DOI D' €A)/N TIS O(/PWS E)PI\ TA\S DIANOI/AS KAI\ TA\S KARDI/AS TW=N DIA\ €*XRISTOU= EI)S TO\N *QEO\N PEPISTEUKO/TWN H( KAINH\ DIAQH/KH €KAI\ OI( TOU= *KURI/OU NO/MOI GEGRAMME/NOI EI)SIN, EI) KATA-€MA/QOI E)N H(MI=N PLH=QOS A)NDRW=N PANTELW=S I)DIWTW=N TOI-€AU/THN E)NEPIDEIKNUME/NWN E)NA/RETON KAI\ E)MFILO/SOFON @1 POLITEI/AN, H(\N OU) TAXE/WS E)/STIN EU(REI=N PARA\ TOI=S €FILOLOGI/AN H)SKHKO/SIN, KAI\ ME/GA FRONOU=SIN E)PI\ TH=| €TW=N GRAFW=N MELE/TH|. ‰„î{1$8*Y. *)APO\ TW=N QRH/NWN. $*L*H#.}1 …@$10*PNEU=MA PROSW/POU H(MW=N XRISTO\S *KU/RIOS SUNELH/FQH E)N €TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N, OU(= EI)/POMEN, *)EN TH=| SKIA=| AU)TOU= €ZHSO/MEQA E)N TOI=S E)/QNESIN.$ *KAI\ E)NTAU=QA TO\N *XRISTO\N €DIARRH/DHN O)NOMA/SAN TO\ QEI=ON *PNEU=MA, TH\N U(PO\ *)IOU-€DAI/WN E)PIBOULH\N PROUQE/SPISEN DIA\ TOU=, $10SUNELH/FQH €E)N TAI=S DIAFQORAI=S AU)TW=N:$ TOU/TOU DE\ U(PO\ TH\N SKE/PHN €KAI\ TH\N SKIA\N ZHSOME/NOUS E(AUTOU\S TW=| PNEU/MATI €PROEW/RWN OI( PROFH=TAI, KAI\ ZHSOME/NOUS E)N TOI=S E)/QNESI €TOI=S ME/LLOUSIN EI)S TO\N *XRISTO\N PISTEU/EIN, KAI\ DI' €AU)TOU= TA\S TW=N PROFHTW=N PARADE/XESQAI GRAFA/S. ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *BAROU/X. $*L*Q#.}1 ˆ@$10*TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N, KAI\ E)/LABEN AU)TH\N, KAI\ €KATEBI/BASEN AU)TH\N E)K TW=N NEFELW=N; *TI/S DIE/BH PE/RAN €QALA/SSHS, KAI\ EU(=REN AU)TH\N, KAI\ OI)/SEI AU)TH\N XRUSI/OU €E)KLEKTOU=; *OU)K E)/STIN O( GINW/SKWN TH\N O(DO\N AU)TH=S, OU)DE\ €O( E)NQUMOU/MENOS TH\N TRI/BON AU)TH=S. *)ALL' O( EI)DW\S TA\ PA/NTA €GINW/SKEI AU)TH\N, E)CEU=REN AU)TH\N TH=| SUNE/SEI AU)TOU=: O( KAI\ €KATASKEUA/SAS TH\N GH=N EI)S TO\N AI)W=NA XRO/NON, E)NE/PLHSEN €AU)TH\N KTHNW=N TETRAPO/DWN. *(O A)POSTE/LLWN TO\ FW=S KAI\ €POREU/ETAI, E)KA/LESEN AU)TO\, KAI\ U(PH/KOUSEN AU)TW=| TRO/MW|. €*OI( DE\ A)STE/RES E)/LAMYAN E)N TAI=S FULAKAI=S AU)TW=N, KAI\ €EU)FRA/NQHSAN: E)KA/LESEN AU)TOU\S, KAI\ EI)=PON, *PA/RESMEN: €E)/LAMYAN MET' EU)FROSU/NHS TW=| POIH/SANTI AU)TOU/S. *OU(=TOS €O( *QEO\S H(MW=N, OU) LOGISQH/SETAI E(/TEROS PRO\S AU)TO/N. *)ECEU=REN @1 PA=SAN O(DO\N E)PISTH/MHS, KAI\ E)/DWKEN AU)TH\N *)IAKW\B TW=| €PAIDI\ AU)TOU=, KAI\ *)ISRAH\L TW=| H)GAPHME/NW| U(P' AU)TOU=: €META\ TOU=TO E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ E)N TOI=S A)NQRW/POIS €SUNANESTRA/FH.$ *TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N, FHSI\, KAI\ €E)/LABEN AU)TH\N, KAI\ KATEBI/BASEN AU)TH\N, KAI\ TA\ E(CH=S: €DIDASKO/MEQA DE\ A)PO\ TOU= I(EROU= A)POSTO/LOU W(S A)/RA €$10O( KATABA\S *)IHSOU=S *XRISTO\S, AU)TO/S E)STI KAI\ O( A)NABA\S €U(PERA/NW PA/NTWN TW=N OU)RANW=N:$ O(\S KAI\ LABW\N TH\N TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS DWREA\N KATEBI/BASE/ TE KAI\ E)CE/XEEN €E)PI\ TA\S TW=N PARADECAME/NWN AU)TW=N [1H\N]1 YUXA/S: O(/QEN €KAI\ E)N YALMOI=S EI)/RHTAI TO\, $10A)NABA\S EI)S U(/YOS H)|XMALW/-€TEUSAS AI)XMALWSI/AN, E)/LABES DO/MATA E)N A)NQRW/POIS.$ €*(ECH=S DE\ E)N TH=| PROKEIME/NH| GRAFH=| O( LO/GOS FHSI\N, €$10OU(=TOS O( *QEO\S H(MW=N OU) LOGISQH/SETAI E(/TEROS PRO\S AU)TO/N:$ €*TI/S DE\ OU(=TOS, H)\ O( A)NABA\S EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ KATA-€BA/S; *TW=| GA\R $10TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N$ E)RWTHMATIKW=S €EI)RHME/NW| A)PODE/DOTAI TO\, $10OU(=TOS O( *QEO\S H(MW=N, OU) LOGISQH/-€SETAI E(/TEROS PRO\S AU)TO/N:$ SAFE/STERON TOU=TO DHLOI= TO\ €E(CH=S EI)RHME/NON, TO\, $10META\ TOU=TO E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ €E)N TOI=S A)NQRW/POIS SUNANESTRA/FH.$ *PRO\S TOU=TON OU)=N €DH=LON O(/TI TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON OU) LOGISQH/SETAI E(/TE-€ROS TW=N E)PIKTHTH\N TH\N TOU= *QEOU= PROSHGORI/AN E)SXH-€KO/TWN: $10META\ TOU=TO DE/$ FHSIN $10E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH:$ DH=LON €O(/TI META\ TO\ DIA\ NO/MOU KAI\ PROFHTW=N TH\N PA=SAN O(DO\N €TH=S E)PAGGELI/AS DEDWKE/NAI: $10E)CEU=REN GA\R,$ FHSI\, $10PA=SAN €O(DO\N E)PISTH/MHS, KAI\ E)/DWKEN AU)TH\N *)IAKW\B TW=| PAIDI\ €AU)TOU=, KAI\ *)ISRAH\L TW=| H)GAPHME/NW| U(P' AU)TOU=:$ EI)=TA €$10META\ TOU=TO E)PI\ TH=S GH=S W)/FQH, KAI\ TOI=S A)NQRW/POIS SUN-€ANESTRA/FH.$ @1 ‰î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *)IEZEKIH/L. $*M#.}1 ‚@$10*)ANTI\ TOU/TOU TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: *)IDOU\, E)GW\ KRI/NW €A)NAME/SON PROBA/TOU I)SXUROU= KAI\ A)NAME/SON PROBA/TOU €A)SQENOU=S. *)EPI\ TAI=S PLEURAI=S KAI\ TOI=S W)/MOIS DIWQEI=SQE, €KAI\ TOI=S KE/RASIN U(MW=N E)KERATI/ZETE: PA=N TO\ E)KLEI=PON €E)CEQLI/YATE. *KAI\ SW/SW TA\ PRO/BATA/ MOU, KAI\ OU) MH\ €W)=SIN E)/TI EI)S PRONOMH\N, KAI\ KRINW= A)NAME/SON KRIOU= PRO\S €KRIO/N: *KAI\ A)NASTH/SW AU)TOI=S POIME/NA E(/TERON: KAI\ POIMA-€NEI=[S] AU)TOU\S, TO\N DOU=LO/N MOU *DAUI\D, KAI\ E)/STAI AU)TW=N POI-€MH\N, KAI\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S *QEO\N, KAI\ *DAUI\D A)/RXWN E)N €ME/SW| AU)TW=N: E)GW\ *KU/RIOS LELA/LHKA. *KAI\ DIAQH/SOMAI TW=| €*DAUI\D DIAQH/KHN KAINH\N, DIAQH/KHN EI)RH/NHS.$ *)EPEI\ KAI\ E)N €A)/LLOIS TO\N PROFHTEUO/MENON *DAUI\D OU)K A)/LLON A)PO-€DI/DOMEN TOU= E)K SPE/RMATOS *DAUI\D GEGENHME/NOU *SWTH=-€ROS H(MW=N, TOU/TOU DH\ XA/RIN KAI\ E)NQA/DE TH\N PERIKOPH\N €E)PESHMHNA/MEQA: TI/S GA\R A)\N A)/LLOS EI)/H O( POIMAI/NEIN €ME/LLWN TA\ TOU= *KURI/OU PRO/BATA META\ TO\ KRIQH=NAI €AU)TA\ U(P' AU)TOU=, H)\ O( MO/NOS KALO\S POIMH\N, O( MH\ U(PER-€IDW\N DIWQOU/MENA KAI\ DIOLLU/MENA U(PO\ TW=N A)NTIKEI-€ME/NWN DUNA/MEWN TA\ LOGIKA\ TH=S I)DI/AS AU)TOU= POI/MNHS €PRO/BATA, A)LLA\ QEI\S TH\N E(AUTOU= YUXH\N U(PE\R TH=S AU)-€TW=N SWTHRI/AS, W(=N A)/RXONTA O( *QEO\S KAI\ *PATH\R AU)TOU= €KATASTH/SEIN E)PAGGE/LLETAI META\ TO\N KRI/SEWS KAIRO\N, €DIAQHSO/MENOS AU)TW=| DIAQH/KHN EI)RH/NHS, O(/TE, U(POTAGE/N-€TWN AU)TW=| TW=N E)XQRW=N, E)/SXATOS PA/NTWN KAI\ AU)TO\S €O( NU=N A)NTIKEI/MENOS TW=| LO/GW| KAI\ TH=| SOFI/A| KAI\ TH=| €ZWH=| QA/NATOS KATARGHQH/SETAI; @1 ‰î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*M*A#.}1 ‚@$10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS, *)IDOU\, E)GW\ LAMBA/NW PA/NTA €OI)=KON *)ISRAH\L E)K ME/SOU TW=N E)QNW=N, OU(= EI)SH/LQOSAN E)KEI=, €KAI\ SUNA/CW AU)TOU\S EI)S TH\N GH=N TOU= *)ISRAH\L, KAI\ DW/SW €AU)TOU\S EI)S E)/QNH E)N TH=| GH=| MOU, KAI\ E)N TOI=S O)/RESIN *)ISRAH/L: €KAI\ A)/RXWN EI(=S E)/STAI AU)TW=N, KAI\ OU)K E)/SONTAI OU)KE/TI €EI)S DU/O E)/QNH: OU)D' OU) MH\ DIAIREQW=SIN EI)S DU/O BASILEI/AS, €I(/NA MH\ MIAI/NWNTAI E)/TI E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N: KAI\ R(U/-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›‘ˆ‰SOMAI AU)TOU\S A)PO\ PASW=N TW=N A)NOMIW=N AU)TW=N, W(=N H(/MAR-€TON E)N AU)TAI=S, KAI\ KAQARIW= AU)TOU\S A)PO\ PASW=N TW=N A(MAR-€TIW=N AU)TW=N, W(=N H(/MARTON E)N AU)TAI=S, KAI\ KAQARIW= AU)TOU\S, €KAI\ E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO\N, KAI\ E)GW\ *KU/RIOS E)/SOMAI AU)TOI=S €EI)S *QEO/N. *KAI\ O( DOU=LO/S MOU *DAUI\D A)/RXWN E)N ME/SW| AU)-€TW=N E)/STAI POIMH\N EI(=S PA/NTWN, O(/TI E)N TOI=S PROSTA/GMASI/ €MOU POREU/SONTAI, KAI\ TA\ KRI/MATA/ MOU FULA/COUSIN KAI\ €POIH/SOUSIN AU)TA\, KAI\ KATOIKH/SOUSIN E)PI\ TH=S GH=S, H(\N E)GW\ €DE/DWKA TW=| DOU/LW| MOU *)IAKW\B, OU(= KATW/KHSAN E)KEI= OI( €PATE/RES AU)TW=N, KAI\ KATOIKH/SOUSIN E)P' AU)TH=S AU)TOI/: KAI\ €*DAUI\D O( DOU=LO/S MOU A)/RXWN AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA. *KAI\ €DIAQH/SOMAI AU)TOI=S DIAQH/KHN EI)RH/NHS, KAI\ DIAQH/KH AI)W/NIOS €E)/STAI MET' AU)TW=N: KAI\ QH/SW TA\ A(/GIA/ MOU E)N ME/SW| AU)TW=N €EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ E)/STAI H( KATASKH/NWSI/S MOU E)N AU)TOI=S, €KAI\ E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO\N, KAI\ E)GW\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S €*QEO/N. *KAI\ GNW/SONTAI TA\ E)/QNH O(/TI E)GW/ EI)MI *KU/RIOS O( €A(GIA/ZWN AU)TOU\S, E)N TW=| EI)=NAI TA\ A(/GIA/ MOU E)N ME/SW| €AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA.$ *META\ TH\N TH=S DIASPORA=S TOU= €PNEUMATIKOU= KAI\ A)LHQINOU= *)ISRAH\L E)PISUNAGWGH\N, KAI\ €META\ TH\N EU(/RESIN TW=N A)POLWLO/TWN PROBA/TWN OI)/KOU @1 *)ISRAH\L, TOU= PLHRW/MATOS TW=N E)QNW=N PROEISELHLU-€QO/TOS, THNIKAU=TA O( *KU/RIOS AU)TO\S ME\N E)/SESQAI EI)S *QEO\N €TW=| E)SOME/NW| AU)TOU= LAW=|, TO\N DE\ DOU=LON AU)TOU= *DAUI\D €A)/RXONTA QH/SEIN E)N ME/SW| AU)TW=N, POIMANOU=NTA AU)TOU\S €KAI\ A)/RCONTA AU)TW=N OU)K E)P' O)LI/GON KAI\ BRAXU/N TINA €XRO/NON A)LL' E)PI\ TO\N AI)W=NA U(PISXNEI=TAI. *OI)E/SQWSAN €ME\N OU)=N TO\N A)/NQRWPON E)KEI=NON TO\N UI(O\N *(IESSAI\ KAT-€EPAGGE/LLESQAI TO\N LO/GON AU)TOI=S OI( E)K PERITO/MHS, BA-€SILEI/AN AU)TOU= SWMATIKH\N AU)=QIS FANTAZO/MENOI, KAI\ €TA\S U(POSXE/SEIS TOU= *QEOU= E)N FQARTOI=S KAI\ GHI/+NOIS €KAI\ QEI/AS A)NACI/OIS E)PAGGELI/AS KARADOKOU=NTES: H(MEI=S €DE\ MHDAMW=S A(RMO/ZEIN MH/TE QEI/AIS U(POSXE/SESI, MH/TE €MH\N EI)S AU)TO\N A)NAFE/RESQAI TO\N *DAUI\D, TA\ W(S PERI\ €AU)TOU= LEGO/MENA PEIQO/MENOI E)PI\ TO\N E)K SPE/RMATOS €AU)TOU= TO\N KATA\ SA/RKA GENO/MENON *SWTH=RA KAI\ *KU/RION €H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N E)KLAMBA/NWMEN, TA\S PROFH-€TEI/AS TOU/TW| MA=LLON A(RMO/ZEIN H)/PER E)KEI/NW| TW=| *DAUI\D €OI)O/MENOI, TA\ W(S A)\N E)K PROSW/POU *DAUI\D E)N TAI=S I(ERAI=S €GRAFAI=S E)MFERO/MENA: OI(=O/N E)STIN TO\, $10*KU/RIOS EI)=PEN PRO/S €ME, *UI(O/S MOU EI)= SU/: E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE:$ KAI\ TO\, €$10KATASTH/SEIS ME EI)S KEFALH\N E)QNW=N,$ LEGO/MENON E)N IZ# €YALMW=|: E)/NQA PA/LIN W(S E)K PROSW/POU AU)TOU= LE/-€LEKTAI, TO\, $10LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ MOI: EI)S A)KOH\N €W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU.$ *PERI\ TI/NOS DE\ A)/LLOU PROSH/KEI[N] €TO\N *QEO\N FA/SKEIN U(PONOEI=N TO\, $10AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME, €*PATH/R MOU EI)= SU/:$ KAI\ TO\, $10KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/SOMAI €AU)TO\N,$ H)\ PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TOU= MONOGENOU=S PAI-€DO\S AU)TOU=; *TI/ GA\R E)CAI/RETON PARA\ TOU\S LOIPOU\S €PROFH/TAS TE KAI\ DIKAI/OUS A)/NDRAS KATWRQW=TO TW=| @1 *DAUI\D, W(S PERI\ MO/NOU AU)TOU= TAU=TA LE/GESQAI, KAI\ €AU)TO\N PROFHTEU/ESQAI AU)=QIS A)NASTH/SESQAI BASILE/A €TE KAI\ POIME/NA TW=N TOU= *QEOU= PROBA/TWN; *TAU=TA DH\ €PA/NTA SUNORW=NTES, E)FISTA/NTES TH=| TOU= *)HSAI/OU PRO-€FHTEI/A| META\ TH\N TOU= *DAUI\D TELEUTH\N A)NAKHRUTTOU/SH| €TA/ TE A)/LLA PERI\ TOU= *XRISTOU=, KAI\ TO\, $10*)ECELEU/SETAI €R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NA-€BH/SETAI, KAI\ E)PANAPAU/SETAI E)P' AU)TO\N PNEU=MA TOU= €*QEOU=:$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S EI)KO/TWS PERI\ TOU= AU)TOU= €KAI\ TA\ E)NQA/DE, W(S PERI\ *DAUI\D PROFHTEUO/MENA, LE/-€GESQAI PEPEI/SMEQA. *MO/NOS GA\R O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, €KATA\ TH\N METAFORA\N TH=S PROSHGORI/AS KAI\ *DAUI\D €XRHMATI/SAS, POIMH\N O( KALO\S A)NADE/DEIKTAI, A)RXHGO\S €KAI\ SWTH\R TH=S TOU= *QEOU= POI/MNHS TE KAI\ E)KKLHSI/AS €GEGENHME/NOS: O(\S BASILEU\S E)PI\ PA/NTA TO\N NOHTO\N €*)ISRAH\L U(PO\ TOU= *PATRO\S KATASTAQH/SESQAI META\ €TO\ E)PISTRE/YAI *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= €AU)TOU= PROFHTEU/ETAI. ‰“î{1$8*Y. *)APO\ TOU= *DANIH/L. $*M*B#.}1 ‰”î{1*DANIH/L E)STIN O( FA/SKWN.}1 ˆ•@$10*KAI\ E)N TOI=S XRO/NOIS TW=N BASILE/WN A)NASTH/SEI O( *QEO\S €TOU= OU)RANOU= BASILEI/AN A)/LLHN, H(/TIS EI)S TOU\S AI)W=NAS E)/STAI €KAI\ OU) FQARH/SETAI, KAI\ AU(/TH H( BASILEI/A A)/LLO E)/QNOS €OU) MH\ E)A/SH|, PATA/CEI DE\ KAI\ A)FANI/SEI TA\S BASILEI/AS, €KAI\ AU)TH\ STH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA, KAQA/PER E(O/RAKAS E)C €O)/ROUS TMHQE/NTA LI/QON A)/NEU XEIRW=N, KAI\ SUNHLO/HSE TO\ €O)/STRAKON, TO\N SI/DHRON, KAI\ TO\N XALKO\N, KAI\ TO\N A)/RGURON, €KAI\ TO\N XRUSO/N.$ *KAI\ TAU=TA PERI\ TH=S E)PI\ SUNTELEI/A| @1 TW=N AI)W/NWN GENHSOME/NHS TOU= *XRISTOU= BASILEI/AS DH-€LOU=TAI: O( GA/R TOI LI/QOS, O( E)C O)/ROUS TMHQEI\S A)/NEU XEI-€RW=N, SU/MBOLON A)\N EI)/H TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU=, KAI\ E)N €A)/LLAIS PROFHTEI/AIS LI/QOU PROSAGOREUQE/NTOS, W(S E)PI\ €TOU=, $10I)DOU\ TI/QHMI E)N *SIW=N LI/QON A)KROGWNIAI=ON E)KLEKTO\N E)/NTI-€MON:$ KAI\, $10LI/QON O(\N A)PEDOKI/MASAN OI( OI)KODOMOU=NTES, OU(=TOS €E)GENH/QH EI)S KEFALH\N GWNI/AS.$ *TOU=TON OU)=N FHSI\N O( €PARW\N LO/GOS TA\S BASILEI/AS TOU= KO/SMOU KAI\ TA\S €A)RXA\S KAI\ TA\S E)COUSI/AS KAI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS KA-€QELO/NTA KAI\ SUNTRI/YONTA KAQE/CEIN TH\N TW=N A(GI/WN €BASILEI/AN EI)S TO\N AI)W=NA. ‰Œî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*M*G#.}1 ˆ@*NABOUXODONO/SOR O( BASILEU\S TOU\S PERI\ TO\N *)ANA-€NI/AN EI)S TH\N KA/MINON TOU= PURO\S E)MBA/LWN, W(S E)/GNW €MHDE\N AU)TOU\S U(PO\ TOU= PURO\S H)DIKHME/NOUS, AU)TO/PTHS €TOU= PARADO/COU GENO/MENOS, TOI=S E(AUTOU= FI/LOIS EI)RHKW\S €A)NAGE/GRAPTAI: $10*OU)XI\ TREI=S A)/NDRAS E)BA/LOMEN E)N ME/SW| TOU= €PURO/S;$ SUMFHSA/NTWN DE\ AU)TW=N, $10*)IDOU\ E)GW\,$ FHSI\N, €$10O(RW= A)/NDRAS TE/SSARAS LELUME/NOUS, KAI\ PERIPATOU=NTAS E)N €TW=| PURI\, KAI\ FQORA\ OU)DEMI/A E)STI\N E)N AU)TOI=S, KAI\ H( O(/RASIS €TOU= TETA/RTOU O(MOI/WMA UI(OU= *QEOU=:$ W(SAU/TWS DE\ KAI\ TO\ €*(EBRAI+KO\N $10O(MOI/WMA UI(OU= *QEOU=$ PERIE/XEI, KAI\ OI( LOIPOI\ €DE\ O(MOI/WS E)KDEDW/KASIN E(RMHNEUTAI/: TOU/TOU DH\ OU)=N €E(/NEKA E)SHMEIWSA/MEQA TO\N TO/PON, W(S KAI\ E)NTEU=QEN €SHMAINOME/NHS TH=S TOU= UI(OU= TOU= *QEOU= PROSHGORI/AS. ‰šî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*M*D#.}1 ˆ›@$10*)EN TOI=S O(RA/MASIN O( *DANIH\L FHSI/N: *)EQEW/ROUN E)N O(RA/-€MATI TH=S NUKTO\S, KAI\ I)DOU\, E)PI\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= @1 W(S UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS KAI\ E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N €H(MERW=N E)/FQASE, KAI\ PROSHNE/XQH AU)TW=|, KAI\ E)DO/QH AU)TW=| H( €E)COUSI/A KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A: KAI\ PA/NTES OI( LAOI\, €FULAI\, GLW=SSAI DOULEU/SOUSIN AU)TW=|: H( E)COUSI/A AU)TOU=, €E)COUSI/A AI)W/NIOS, H(/TIS OU) PARELEU/SETAI: KAI\ H( BASI-€LEI/A AU)TOU= OU) DIAFQARH/SETAI.$ *SUNA/|DEI TAU=TA TH=| €TOU= AU)TOU= *DANIH\L PROFHTEI/A| PROQESPIZOU/SH| PERI\ €TH=S TOU= *XRISTOU= BASILEI/AS KATA\ TO\N LI/QON TO\N €A)POTMHQE/NTA E)C O)/ROUS A)/NEU XEIRW=N: TI/S GA\R A)\N A)/LLOS, €O( W(S UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS E)PI\ TW=N NEFELW=N, KAI\ €E(/WS TOU= PALAIOU= TW=N H(MERW=N FQA/NWN, H)\ O( EI)PW\N €*KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S, O( DI' H(MA=S MORFH\N €DOU/LOU LABW\N, KAI\ UI(O\S A)NQRW/POU GENO/MENOS, $10E)K TOU= €*PATRO\S E)CH=LQON, KAI\ PRO\S TO\N *QEO\N U(PA/GW;$ O(\S KAI\ €PARO/NTWN TW=N E(AUTOU= MAQHTW=N, $10BLEPO/NTWN AU)TW=N, €E)PH/RQH, KAI\ NEFE/LH U(PE/LABEN AU)TO\N,$ O(/TE KAI\ A)TENI-€ZO/NTWN EI)S TO\N OU)RANO\N, I)DOU\ DU/O A)/NDRES E)N E)SQH/SESI €LAMPRAI=S O)FQE/NTES, TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= PA-€ROUSI/AS AU)TOU\S E)DI/DASKON, AU)=QIS E)N NEFE/LH| PARA-€GENH/SESQAI AU)TO\N PROLE/GONTES. *TW=| OU)=N *XRISTW=| €MO/NW| U(PO\ TOU= *PATRO\S E)DO/QH KAI\ H( E)COUSI/A KAI\ H( €TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A, W(/STE PA/NTA TA\ E)/QNH LATREU/EIN €AU)TW=|, KAI\ PA=SAN GLW=SSAN E)COMOLOGEI=SQAI, O(/TI €*KU/RIOS *)IHSOU=S *XRI/STOS EI)S DO/CAN *QEOU= PATRO/S. ‰™î{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*M*E#.}1 ˆš@*EU)CAME/NW| TW=| *DANIH\L PERI\ TH=S EI)S *BABULW=NA €AI)XMALWSI/AS TOU= PANTO\S LAOU=, PERI/ TE TH=S E)RHMW/SEWS €TH=S *(IEROUSALH\M, *GABRIH\L E)PIFANEI\S A)RXA/GGELOS O(MOU= @1 þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›–TE AU)TW=| SHMAI/NEI TO\ SUMPE/RASMA TH=S E(BDOMHKONTA-€ETOU=S AI)XMALWSI/AS, KAI\ TH\N A)NANE/WSIN TH=S *(IEROUSA-€LH\M, TO/N TE A)PO\ TH=S A)NANEW/SEWS E)PI\ TH\N TOU= *XRISTOU= €PAROUSI/AN XRO/NON, KAI\ TH\N META\ TAU=TA GENHSOME/NHN €DEUTE/RAN A(/LWSIN TH=S PO/LEWS, KAI\ TO\N E)PI\ PA=SIN A)N-€DRAPODISMO\N TOU= PANTO\S E)/QNOUS, TO\N META\ TH\N TOU= €*XRISTOU= PAROUSI/AN E)PITELESQE/NTA. *)/EXOUSI DE\ AU)TOU= €TOU=TON TO\N TRO/PON AI( LE/CEIS: $10*DANIH\L, NU=N E)CH=LQON €SUMBIBA/SAI SE SU/NESIN: E)N A)RXH=| TH=S DEH/SEW/S SOU E)CH=LQEN €LO/GOS, KAI\ E)GW\ H)=LQON TOU= A)NAGGEI=LAI/ SOI, O(/TI A)NH\R E)PI-€QUMIW=N SU\ EI)=, KAI\ E)NNOH/QHTI E)N TW=| R(H/MATI, KAI\ SU/NES E)N TH=| €O)PTASI/A|. *(EBDOMH/KONTA E(BDOMA/DES SUNETMH/QHSAN E)PI\ TO\N €LAO/N SOU, KAI\ E)PI\ TH\N PO/LIN TH\N A(GI/AN, TOU= SUNTELESQH=NAI €A(MARTI/AN, KAI\ TOU= SFRAGI/SAI A(MARTI/AS, KAI\ A)POLEI=YAI €TA\S A)NOMI/AS, KAI\ TOU= E)CILA/SASQAI A)DIKI/AS, KAI\ A)GAGEI=N €DIKAIOSU/NHN AI)W/NION, KAI\ TOU= SFRAGI/SAI O(/RASIN KAI\ PROFH/-€THN, KAI\ TOU= XRI=SAI A(/GION A(GI/WN. *KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS €A)PO\ E)CO/DOU LO/GWN [1OU]1 TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KO-€DOMH=SAI *(IEROUSALH\M E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU E(BDOMA/DES €Z#, KAI\ E(BDOMA/DES CB#: KAI\ E)PISTRE/YEI, KAI\ OI)KODOMHQH/-€SETAI PLATEI/A, KAI\ TEI=XOS, KAI\ KENWQH/SONTAI OI( KAIROI/. €*KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S CB# E)COLOQREUQH/SETAI €XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|: KAI\ TH\N PO/LIN, KAI\ €TO\ A(/GION DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOUME/NW| TW=| E)RXOME/NW|, KAI\ €KOPH/SONTAI E)N KATAKLUSMW=|, KAI\ E(/WS TE/LOUS POLE/MOU €SUNTETMHME/NOU A)FANISMOI=S. *KAI\ DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POL-€LOI=S E(BDOMA\S MI/A: KAI\ E)N TW=| H(MI/SEI TH=S E(BDOMA/DOS €A)RQH/SETAI QUSI/A KAI\ SPONDH\, KAI\ E)PI\ TO\ I(ERO\N BDE/LUGMA €TW=N E)RHMW/SEWN, KAI\ E(/WS SUNTELEI/AS KAIROU= SUNTE/LEIA €DOQH/SETAI E)PI\ TH\N E)RH/MWSIN.$ @1 @*TW=N EI)S TA\S PROKEIME/NAS E(BDOMA/DAS E)PIBEBLHKO/-€TWN MO/NON I)/SMEN *)AFRIKANO\N A)KRIBE/STATA KAI\ MA=LLON €PARA\ TOU\S LOIPOU\S E)PITETEUGME/NWS TEQEWRHKO/TA: KAI\ €DH/ MOI DOKEI= A)NAGKAI=ON EI)=NAI PRW=TON AU)TOU= TH\N EI)S €TOU\S TO/POUS DIH/GHSIN EI)S ME/SON A)GAGEI=N, EI)=Q' OU(/TWS €E)PISKE/YASQAI, EI)/ TI A)/RA KAI\ AU)TOI\ DUNAI/MEQA SUMBA-€LE/SQAI TW=| LO/GW|. *GRA/FEI DH\ OU)=N E)N PE/MPTW| TW=N €*XRONOGRAFIW=N KATA\ LE/CIN OU(/TWS: ‰‰î{1$8*Y. *)AFRIKANOU=. $*M#2#.}1 ˆŠ@$30*(H ME\N OU)=N PERIKOPH\ OU(/TW PW=S E)/XOUSA POLLA/ TE KAI\ €PARA/DOCA SHMAI/NEI: NU=N D' W(=N XREI/A PERI/ TE TOU\S XRO/NOUS €KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNTEI/NONTA TO\N LO/GON POIHSO/MEQA. *(/OTI €ME\N OU)=N PERI\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS LE/GETAI TAU=TA €META\ E(BDOMA/DAS O# ME/LLONTOS E)PIFAI/NESQAI, DH=LON: E)PI\ €GA\R TOU= *SWTH=ROS H)\ A)PO\ TOU/TOU TA\ PARAPTW/MATA PALAIOU=-€TAI, KAI\ AI( A(MARTI/AI SUNTELOU=NTAI DIA\ TH\N A)/FESIN, AI(/ TE €A)NOMI/AI E)CILASMW=| META\ TW=N A)DIKIW=N A)PALEI/FONTAI, DIKAIO-€SU/NH TE AI)W/NIOS KATAGGE/LLETAI [1PARA\]1 TH\N E)K NO/MOU: O(RA/-€SEIS TE KAI\ PROFHTEI=AI ME/XRIS *)IWA/NNOU: XRI/ETAI A(/GIOS A(GI/WN: €PRO\ GA\R TH=S TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS OU)K O)/NTA TAU=TA €PROSEDOKA=TO MO/NON. *)/ARCASQAI DH\ TW=N A)RIQMW=N, TOU=T' €E)/STIN TW=N O# E(BDOMA/DWN, A(/ E)STIN E(/TH U#4#, O( A)/GGELOS U(POTI/-€QETAI A)PO\ E)CO/DOU LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=-€SAI *(IEROUSALH/M: SUNE/BH DE\ TAU=TA E)PI\ *)ARTACE/RCOU €*PERSW=N BASILEU/ONTOS EI)KOSTW=| E)/TEI. *NEEMI/AS GA\R O( TOU/TOU €OI)NOXO/OS DEHQEI\S A)POKRI/SEW/S TE E)/TUXEN OI)KODOMHQH=NAI €*(IEROUSALH\M, KAI\ LO/GOS E)CH=LQEN KELEU/WN TAU=TA: ME/XRI GA\R €E)KEI/NOU TOU= XRO/NOU H( PO/LIS H)RH/MWTO. *KU/ROU GA\R META\ TH\N €E(BDOMHKONTAETI/AN TH=S AI)XMALWSI/AS TW=N BOULOME/NWN E(/KA-€STON E(KOUSIASTI\ KATAPE/MYANTOS, OI( META\ *)IHSOU= TOU= @1 MEGA/LOU I(ERE/WS KAI\ *ZOROBA/BEL KATELQO/NTES, KAI\ OI( E)PI\ €TOU/TOIS A(/MA *)/EZRA|, TO\N NEW\N OI)KODOMEI=N E)KWLU/ONTO TA\ €PRW=TA, KAI\ TEI=XOS TH=| PO/LEI PERIBALEI=N, W(S OU) KEKELEUSME/-€NOU TOU/TOU. *)/EMEINEN OU)=N E(/WS *NEEMI/OU KAI\ BASILEI/AS *)ARTA-€CE/RCOU EI)KOSAETOU=S, *PERSW=N DE\ H(GEMONI/AS PENTEKAIDEKA/-€TW| KAI\ E(KATOSTW=|, A)PO\ DE\ TH=S A(LW/SEWS *(IEROUSALH\M RPE# €E)/TH: KAI\ TO/TE BASILEU\S *)ARTACE/RCHS E)KE/LEUSEN OI)KODOMH-€QH=NAI TH\N PO/LIN, *NEEMI/AS TE KATAPEMFQEI\S TOU= E)/RGOU €PROE/STH, H( DE\ OI)KODOMH\ PLATEI/A KAI\ PERI\ TEI=XOS, W(S €PROEFHTEU/QH: KA)KEI=QEN A)RIQMOU=SIN H(MI=N O# E(BDOMA/DES EI)S €TO\N *XRISTO\N SUNTELOU=NTAI. €@*EI) GA\R A)/LLOQE/N POQEN A)RIQMEI=N A)RCAI/MEQA KAI\ OU)K €E)NTEU=QEN, OU)/TE O( XRO/NOS SUNDRAMEI=TAI, KAI\ PLEI=STA €A)/TOPA A)PANTH/SEI: E)A/N TE GA\R A)PO\ *KU/ROU KAI\ TH=S €PRW/THS KATAPOMPH=S TH\N A)RXH\N POIHSW/MEQA TH=S A)RI-€QMH/SEWS TW=N O# E(BDOMA/DWN, E)/TH R# KAI\ PROSE/TI PERIS-€SEU/EI, PLEI/WN DE\ XRO/NOS, EI) A)F' H(=S H(ME/RAS TW=| *DANIH\L €O( A)/GGELOS PROEFH/TEUSEN, POLLW=| DE\ PLEI/WN, EI) A)P' A)RXH=S €TH=S AI)XMALWSI/AS: EU(RI/SKOMEN GA\R TH\N *PERSW=N BASI-€LEI/AN E)/TESIN SL# PERIGRAFOME/NHN, TH/N TE *MAKEDO/NWN EI)S €E)/TH T# PARATEI/NASAN, KA)KEI=QEN E)PI\ TO\ *TIBERI/OU *KAI/SAROS €E)/TOS E(KKAIDE/KATON EI)S E)/TH C#: A)PO\ DE\ *)ARTACE/RCOU O# E(BDO-€MA/DES EI)S TO\N E)PI\ *XRISTOU= SUNTELOU=NTAI XRO/NON KATA\ €TOU\S *)IOUDAI/WN A)RIQMOU/S. *)APO\ GA\R *NEEMI/OU, O(\S U(PO\ *)ARTA-€CE/RCOU TH\N *(IEROUSALH\M A)NOIKI/SWN E)PE/MFQH, E)/TEI PENTE-€KAIDEKA/TW| KAI\ E(KASTOSTW=| TH=S *PERSW=N BASILEI/AS, AU)TOU= €TE *)ARTACE/RCOU BASILEI/AS EI)KOSTW=| E)/TEI KAI\ *)OLUMPIA/DOS €O)GDOHKOSTH=S TRI/THS E)/TEI TETA/RTW|, E)PI\ TOU=TON TO\N XRO/NON, €O(\S H)=N *)OLUMPIA/DOS DIAKOSIOSTH=S DEUTE/RAS E)/TOS DEU/TERON, €*TIBERI/OU DE\ *KAI/SAROS H(GEMONI/AS E)/TOS E(KKAIDE/KATON, E)/TH €SUNA/GETAI UOE#, A(/PER *(EBRAI+KA\ TETRAKO/SIA E)NENH/KONTA E)/TH €GI/NETAI KATA\ TO\N SELHNAI=ON MH=NA TOU\S E)NIAUTOU\S E)KEI/NWN @1 E)CARIQMOUME/NWN, O(/S E)STIN, W(S PRO/XEIRON EI)PEI=N, H(MERW=N €EI)KO/SI E)NNE/A H(/MISU: OU(/TWS TOU= KU/KLOU U(PA/RXONTOS H(MERW=N €TCE# TETA/RTOU TH\N KATA\ SELH/NHN DWDEKA/MHNON PARALLA/SSEIN €H(ME/RAIS E(/NDEKA KAI\ TETA/RTW|. *DIA\ TOU=TO KAI\ *(/ELLHNES €KAI\ *)IOUDAI=OI TREI=S MH=NAS E)MBOLI/MOUS E)/TESIN O)KTW\ PAREM-€BA/LLOUSIN: O)KTA/KI GA\R TA\ E(/NDEKA KAI\ TE/TARTON POIEI= €TRI/MHNON. *TA\ TOI/NUN UOE# E)/TH O)KTAETHRI/DES GI/NONTAI NQ#, €KAI\ MH=NES G#, W(S TRIMH/NOU DE\ E)MBOLI/MOU TH=| O)KTAETI/A|, €GI/NONTAI E)/TH PENTEKAI/DEKA O)LI/GWN H(MERW=N A)PODE/ONTA €GI/NETAI: TAU=TA DE\ PRO\S TOI=S [1U]1OE# E)/TESIN AI( O# E(BDOMA/DES €SUNTELOU=NTAI.$ €@*TAU=TA ME\N O( PRODHLWQEI\S A)NH\R EI)S TOU\S TO/POUS €E)PIBE/BLHKEN: FE/RE DH\ KAI\ H(MEI=S META\ TH\N A)PODOQEI=SAN €E(RMHNEI/AN I)/DWMEN, EI) OI(=O/N TE KAI\ E(TE/RWS TOI=S TO/POIS €E)PIBALEI=N, W(S A)\N MH\ DOKOI=MEN TOU\S A)PO\ *KU/ROU KAI\ E)PI\ €*)ARTACE/RCHN U(POKLE/PTONTES XRO/NOUS BIAIOTE/RAN POI-€EI=SQAI TH\N A)PO/DOSIN, KAI\ A)/LLWS MH\ DE\ TH\N AI)TI/AN €PARISTA/NAI DOKEI=N TH=S TW=N E(PTA\ E(BDOMA/DWN KAI\ TW=N €CB# DIAIRE/SEWS, H(\N O( QEI=OS LO/GOS PA/NTWS POU= META/ €TINOS EU)LO/GOU DIANOI/AS KAI\ BAQUTA/THS SUNE/SEWS €PEPOI/HTAI FH/SAS, $10KAI\ GNW/SH| KAI\ SUNH/SEIS A)PO\ E)CO/DOU €LO/GOU TOU= A)POKRIQH=NAI KAI\ TOU= OI)KODOMH=SAI *(IEROUSALH\M €E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU E)BDOMA/DES Z#, KAI\ E(BDOMA/DES €CB# KAI\ E)PISTRE/YEI KAI\ OI)KODOMHQH/SETAI PLATEI/A KAI\ €TEI=XOS.$ *(/ORA DH\ EI) MH\ A)BI/ASTOS GE/NOIT' A)\N H(MI=N H( €DIH/GHSIS E)C AU)TOU= *KU/ROU, KAQ' O(\N O( *DANIH\L PROFHTEU/EI, €TOU\S XRO/NOUS A)PARIQMOUME/NOIS. *OU(=TOS GA\R OU)=N €PRW=TOS TH\N PERI\ TOU= A)NEGEI=RAI TH\N *(IEROUSALH\M €A)PO/KRISIN E)CENH/NOXE KATA\ TH\N E)N TW=| *)/EZRA| GRAFH\N, €TOU=TON E)/XOUSAN TO\N TRO/PON: $10*KAI\ E)N TW=| PRW/TW| E)/TEI @1 *KU/ROU BASILE/WS *PERSW=N, TOU= TELESQH=NAI LO/GON *KURI/OU A)PO\ €STO/MATOS *(IEREMI/OU, E)CH/GEIRE *KU/RIOS TO\ PNEU=MA *KU/ROU €BASILE/WS *PERSW=N, KAI\ PARH/GGEILE FWNH\N E)N PA/SH| €BASILEI/A| AU)TOU=, KAI/ GE E)GGRA/PTWS, LE/GWN, *OU(/TWS €EI)=PEN *KU/ROS O( BASILEU\S *PERSW=N: *PA/SAS TA\S BASI-€LEI/AS TH=S GH=S PARE/DWKE/ MOI *KU/RIOS O( *QEO\S TOU= OU)RANOU=, €KAI\ AU)TO\S E)PESKE/YATO E)P' E)ME\ TOU= OI)KODOMH=SAI AU)TW=| €OI)=KON E)N *(IEROUSALH\M TH=| E)N *)IOUDAI/A|. *TI/S E)N U(MI=N A)PO\ þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›šˆ‰PANTO\S TOU= LAOU= AU)TOU=; KAI\ E)/STAI O( *QEO\S AU)TOU= MET' €AU)TOU=, KAI\ A)NABH/SETAI EI)S *(IEROUSALH/M:$ KAI\ TA\ E(CH=S: €OI(=S E)PIFE/RETAI: $10*KAI\ O( BASILEU\S *KU/ROS E)CH/NEGKE TA\ SKEU/H €OI)/KOU *KURI/OU, A(\ E)/LABEN *NABOUXODONO/SOR A)PO\ *(IEROU-€SALH\M KAI\ E)/DWKEN AU)TA\ E)N OI)/KW| *QEOU= AU)TOU=. *KAI\ E)CH/-€NEGKEN AU)TA\ *KU/ROS O( BASILEU\S *PERSW=N E)PI\ XEI=RA €*MIQRIDA/TOU KAI\ H)RI/QMHSEN AU)TA\ TW=| *SAMANASSA\R A)/R-€XONTI TOU= *)IOU/DA.$ *)EPI\ TOU/TOIS I(STOREI= H( GRAFH\ W(S €A)NELQO/NTES OI( PRW=TOI KATABA/LLONTAI TOU\S TOU= I(EROU= €QEMELI/OUS, KAI\ W(S EI)/RGONTAI/ GE E)N TW=| METACU\ XRO/NW| €TH=S SPOUDH=S, E(/WS E)PI\ E(BDO/MHN E)TW=N E(BDOMA/DA: TESSA-€RA/KONTA GOU=N KAI\ E(\C E)/TH A)PO\ *KU/ROU KAI\ E)PI\ TO\ €*DAREI/OU E(/KTON E)/TOS PERIGRA/FETAI, E)N W(=| PE/RAS I)/SXEI TA\ €TH=S TOU= NAOU= OI)KODOMH=S: O(/QEN EI)KO/TWS A)PO\ TW=N LOI-€PW=N E(BDOMA/DAS Z# TA\S PRW/TAS O( LO/GOS A)FWRI/-€SATO, TO\N METACU\ XRO/NON TH=S PRW/THS KATABOLH=S €TW=N TOU= NAOU= QEMELI/WN KAI\ TH=S EI)S A)/KRON AU)TOU= A)NA-€PLHRW/SEWS E)MFH=NAI BOULO/MENOS. *KU/ROS ME\N GA\R E)/TH €TRIA/KONTA KAI\ E(\N BASILEU/SAS, *KAMBU/SH| TW=| PAIDI\ €PARADI/DWSI TH\N A)RXH/N: OU(= E)PI\ E)NNE/A DIAGENOME/NOU €E)/TESI, *DAREI=OS TH\N BASILEI/AN PARALABW\N, AU)=QIS META\ @1 *KU/RON DIA\ TOU= PROGRA/MMATOS TH\N *(IEROUSALH\M OI)KO-€DOMHQH=NAI PROSTA/TTEI. *KAI\ DH\ KATA\ TO\ E(/KTON AU)TOU= €TH=S A)RXH=S E)/TOS, O(/PER H)=N A)PO\ *KU/ROU TESSARAKOSTO\N €KAI\ E(/KTON, TA\ TH=S OI)KODOMH=S A)POPLHROU=TAI: O(/QEN €O(RMW/MENOI TW=| *SWTH=RI H(MW=N E)/LEGON, $10M# KAI\ E(\C E)/TESIN €W)|KODOMH/QH O( NAO\S OU(=TOS, KAI\ SU\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS E)GEREI=S €AU)TO/N;$ *KATA\ DE\ TO\N *)IW/SHPON O# [1Q#]1 KAI\ M# E)/TH A)KRIBW=S €TA\ A)PO\ *KU/ROU E)PI\ TO\ *DAREI/OU E)/NATON E)/TOS SUNA/GETAI, €E)N W(=| TE/LOS E)PIQEI=NAI TH=| TOU= NAOU= OI)KODOMH=| E)N TW=| €E(NDEKA/TW| TH=S *)ARXAIOLOGI/AS FHSI\N AU)TOLECEI\ DHLW=N €OI)KODOMHQH/SESQAI TO\N NAO\N Z# [1&sic$]1 MHNI\ TOU= E)NA/TOU TH=S €E)PI\ *DAREI/OU BASILEI/AS E)/TOUS: OI(=S KAI\ E)PIFE/REI LE/GWN, €$10KATW/|KISAN DE\ E)N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS POLITEI/A| XRW/-€MENOI A)RISTOKRAT[OR]IKH=| META\ O)LIGARXI/AS: OI( GA\R €I(EREI=S PROESTH/KESAN TW=N PRAGMA/TWN, A)/XRI OU(= TOU\S €*)ASAMWNAI/OU SUNE/BH BASILEU/EIN E)GGO/NOUS.$ *(/AIDE ME\N €OU)=N AI( E)N TH=| PROFHTEI/A| FERO/MENAI Z# E(BDOMA/DES €EI)S TO\ PRODEDHLWME/NON E)/TOS *DAREI/OU PERIORIZO/MENAI, €PRO/DHLON OU)=N DI' H(\N AI)TI/AN TW=N [1TO\N]1 A)PO\ TW=N LOIPW=N €A)FORISMO\N EI)LH/FASIN. *)/IDWMEN DE\ KAI\ TA\S LOIPA\S CB# €E)PI\ POI/OUS PERIORI/ZONTAI XRO/NOUS. *TO\ ME\N DH\ E)/NATON €E)/TOS *DAREI/OU KATA\ TH\N E(BDO/MHN KAI\ E(CHKOSTH\N *)OLUM-€PIA/DA E)K TH=S TW=N PAR' *(/ELLHSI XRONOGRA/FWN PAR-€I/STATAI I(STORI/AS: A)PO\ DH\ OU)=N TAU/THS E)PI\ TH\N E(KATO-€STH\N E(KKAIDEKA/THN *)OLUMPIA/DA, KAQ' H(\N *SE/LEUKOS META\ €TH\N *)ALECA/NDROU TELEUTH\N *SURI/AS A(PA/SHS KAI\ *BA-€BULWNI/AS E)KRA/THSEN, E)/TH GI/NETAI S#: E)NTEU=QEN D' E)PI\ €TH\N TELEUTH\N *SI/MWNOS *)IOUDAI/WN A)RXIERE/WS TH=S KATA\ €*SURI/AN A)RXH=S Z# KAI\ O# KAI\ R# DIAGENE/SQAI H( PRW/TH @1 TW=N KALOUME/NWN *MAKKABAI+KW=N SHMAI/NEI GRAFH\, €ME/XRI TOU/TOU PERIGRA/FOUSA TH\N I(STORI/AN: PA/LIN D' €E)NTEU=QEN TA\S TW=N I(ERE/WN DIADOXA\S A)KRIBE/STATA E)PISH-€MAINO/MENOS O( *)IW/SHPOS META\ *SI/MWNA TO\N PRODEDH-€LWME/NON FHSI\ KAQHGH/SASQAI TOU= LAOU= *)IWA/NNHN TO\N €KAI\ *(URKANO\N E)/TESIN Q# KAI\ K#: TOU=TON DE\ DIADE/-€CASQAI *)ARISTO/BOULON, O(\N KAI\ BASILEU=SAI E)NIAUTO/N: €META\ DE\ TOU=TON *)ALE/CANDROS E)/TESI KZ#, MEQ' O(\N TH\N €GUNAI=KA *)ALECA/NDRAN, E)F' H(\N TA\ PA/NTA A)PO\ E)NA/TOU €E)/TOUS *DAREI/OU E)/TH SUNA/GETAI ULD#, O(PO/SA D' A)\N €GE/NOITO E)K TW=N CB# E(BDOMA/DWN E)N AI(=S OI( XRISTOI\ H(GOU/-€MENOI, OU(=TOI D' A)\N EI)=EN OI( A)RXIEREI=S, A)RCA/MENOI A)PO\ €*KU/ROU TW=N TOU= E)/QNOUS PROE/STHSAN PRAGMA/TWN: PRO/-€DHLON GA\R A)PO/ TE TH=S I(ERA=S GRAFH=S, OU) ME\N [1MH\N]1 A)LLA\ €KAI\ A)PO\ TW=N PROTEQEISW=N TOU= *)IWSH/POU FWNW=N, W(S O(/TI €META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS E)PA/NODON, E)C AU)TOU= *)IHSOU= €TOU= I(ERE/WS TOU= MEGA/LOU H(GEMO/SI KAI\ A)/RXOUSI TOI=S €KATA\ DIADOXH\N E)XRW=NTO, ME/XRI W(=N O( *)IW/SHPOS O)NO-€MA/ZEI *)ASAMWNI/OU PAI/DWN, OU(\S H( GRAFH\ *MAKKABAI/OUS €W)NO/MASEN, W(=N PRW=TOS A)RXIERA/TEUSEN *)IOU/DAS O( *MAK-€KABAI=OS E)PIKLHQEI\S, O(\S KAI\ KAQHGH/SATO TOU= LAOU= TOU\S €*)ANTIO/XOU TROPWSA/MENOS STRATHGOU/S: MEQ' O(\N *)IWNA/-€QHS A)DELFO\S AU)TOU= O(MOU= TH\N A)RXIERWSU/NHN KAI\ TH\N €TOU= LAOU= DIALAMBA/NEI PROSTASI/AN: KAI\ AU)=QIS TOU/TOU €A)DELFO\S *SI/MWN A)RXIEREU\S, MEQ' O(\N *(URKANO\S, MEQ' O(\N €*)IOU/DAS, O( KAI\ *)ARISTO/BOULOS, DIADE/XETAI: KAI\ PRW=TOS €E)PI\ TH=| A)RXIERWSU/NH| KAI\ BASILEI/A| PERIE/QETO DIA/DHMA: €MEQ' O(\N TH\N A)RXIERWSU/NHN O(MOU= KAI\ TH\N BASILEI/AN €PARALABW\N *)ALE/CANDROS E)PI\ DIADO/XW| GUNAIKI\ TELEUTA=|: @1 E)N W(=| TW=N E)N TW=| *DANIH\L SUMPERASQEISW=N E(BDOMA/DWN €OI( E)C I(ERE/WN A)/RXONTES XRISTOI\ PROSAGOREUO/MENOI DIA-€LEI/POUSIN: W(/STE DHLOU=N TO\ FA/SKON LO/GION, $10E(/WS €XRISTOU= H(GOUME/NOU,$ TO/SASDE E)/SESQAI E(BDOMA/DAS: €W(SEI\ SAFE/STERON EI)RH/KEI, Q# KAI\ C# DIELEU/SESQAI E)TW=N €E(BDOMA/DAS, TOU=T' E)/STI XRO/NWN [1ON]1 G# KAI\ P# KAI\ U# E)TW=N, €E)N W(=| XRISTO/S TIS KAI\ A)RXIEREU\S KATA\ DIADOXH\N H(GOU/-€MENOS TW=N TOU= LAOU= PROSTH/SETAI PRAGMA/TWN. *KAI\ €DH\ PANTI/ TW| SAFE\S E)K TW=N PROPARATEQE/NTWN H(MI=N, €W(S TOSOU=TOS E)TW=N A)RIQMO\S TW=N A)PO\ *KU/ROU KAI\ E)PI\ €TH\N TELEUTH\N *)ALECA/NDROU TOU= U(STA/TOU AU)TW=N H(GH-€SAME/NOU A)RXIERE/WS PARI/STATAI: MEQ' O(\N MO/NH TW=N €PW/POTE TO\ THNIKAU=TA GUNH\ TH\N TOU= E)/QNOUS BASILEI/AN €DIALAMBA/NEI, E)C H(=S O(MOU= TA/ TE TH=S *)IOUDAI/WN H(GEMO-€NI/AS, KAI\ TA\ TH=S E)K PROGO/NWN EU)STAQW=S PROI+OU/SHS €A)RXIERWSU/NHS SUGXEI=TAI. *DIALABOU=SA GOU=N H( PRO-€DEDHLWME/NH TH\N A)RXH\N, TH\N ME\N A)RXIERWSU/NHN €*(URKANW=| TW=| PAIDI\ DI/DWSIN, AU)TH\ DE\ TH\N BASILEI/AN €E)/TH Q# KATASXOU=SA TELEUTA=|: MEQ' H(\N *)ARISTO/BOULOS, €E(/TEROS AU)TO\S PLEI=STA STASIA/SAS PRO\S TO\N A)DELFO\N, €E)KEI=NON ME\N TH\N A)RXIERWSU/NHN A)FAIREI=TAI, AU)TO\S DE\ €PRO\S TAU/TH| KAI\ TH=S BASILEI/AS META\ TRI/TON E)/TOS A)PO-€PI/PTEI: *(RWMAI/WN GA\R AU)TI/KA STRATHGO\S *POMPH/I+OS €E)PISTA\S, TH\N ME\N *(IEROUSALH\M KATA\ KRA/TOS POLIOR-€KEI=, MIAI/NEI TE TA\ A(/GIA ME/XRI TW=N A)DU/TWN TOU= I(EROU= €PROELQW\N, TO\N DE\ *)ARISTO/BOULON DE/SMION E)PI\ *(RW/MHS €A(/MA TE/KNOIS A)NAPE/MPEI: MEQ' O(\N KAI\ TOU= *(URKA-€NOU= U(PO\ *PA/RQWN AI)XMALW/TOU A)XQE/NTOS, TH\N KATA\ €*)IOUDAI/WN BASILEI/AN PRW=TOS E)C E)QNW=N. *(HRW/DHS @1 PARA\ TH=S SUGKLH/TOU *(RWMAI/WN E)GXEIRI/ZETAI: W(S €ME\N O( *)IW/SHPOS PARADI/DWSIN, *)IDOUMAI=OS KATA\ PA-€TE/RA TO\ GE/NOS W)\N, *)ARA/BIOS DE\ KATA\ MH/TERA: W(S €D' O( *)AFRIKANO\S, OU(= MIKRW=| PRO/SQEN E)MNH/SQHMEN, €$10FASI\N OI( TA\ KAT' AU)TO\N A)KRIBOU=NTES$ *)ANTI/PATRON, $10[1TOU=-€TON D' EI)=NAI AU)TW=| PATE/RA,]1 *(HRW/DOU TINO\S *)ASKALW-€NI/TOU TW=N PERI\ TO\N NEW= TOU= *)APO/LLWNOS I(ERODOU/LWN €GEGONE/NAI.$ *EI)S DH\ OU)=N TO\N TOIOU=TON TH=S *)IOUDAI/WN €PERIELQOU/SHS A)RXH=S, E)N TA [1&sic$]1 AU)TW=| META\ TW=N A)/LLWN €PROFHTW=N KAI\ H( PARA\ *MWSEI= FEROME/NH TOU= *)IAKW\B €PLHROU=TAI PRO/RRHSIS, $10OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA$ €FH/SASA, $10KAI\ H(GOU/MENOS E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| €W(=| A)PO/KEITAI: KAI\ AU)TO\S PROSDOKI/A E)QNW=N:$ KAI\ PRO/DH-€LO/N GE E)/K TE TW=N I(STORIW=N, KAI\ TW=N H(MI=N PARATE-€QE/NTWN, O(/TI DH\ ME/XRIS *(HRW/DOU, KAQ' O(\N O( *XRISTO\S €GEGE/NNHTAI, OU) DIE/LEIPEN H( E)C AU)TW=N *(EBRAI/WN KATA\ €DIADOXH\N TOU= PANTO\S E)/QNOUS H(GHSAME/NWN A)RXH/: PRW/-€TOU DE\ TO\ GE/NOS A)LLOFU/LOU BASILEU/SANTOS AU)TW=N €*(HRW/DOU, AU)TI/KA ME\N KAI\ H( TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A €PLHROU=TAI, KAI\ H( TW=N E)QNW=N PROQESPISQEI=SA PROS-€DOKI/A DIA\ TH=S EI)S PA=N E)/QNOS DIADRAMOU/SHS TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N DIDASKALI/AS E)/RGW| SUNTELEI=SQAI H)/RCATO: €TO/TE KAI\ H( E)N TW=| *DANIH\L META\ TA\S DIALHFQEI/SAS €H(MI=N E(BDOMA/DAS PRO/RRHSIS E)PESFRAGI/ZETO, FA/SKOUSA, €$10KAI\ META\ TA\S E(BDOMA/DAS TA\S CB# E)COLOQREUQH/SETAI XRI/SMA, þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›žˆšKAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|: KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION €DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOUME/NW| TW=| E)RXOME/NW|: KAI\ KOPH/SONTAI €E)N KATAKLUSMW=|, KAI\ E(/WS TE/LOUS POLE/MOU SUNTETMHME/NOU €A)FANISMOI=S.$ @1 @*TI/NA ME\N OU)=N TRO/PON H( TW=N PRORRHQEISW=N €E(BDOMA/DWN TW=N TE PROTE/RWN [N]Z#, KAI\ TW=N E)PI\ TAU/-€TAIS CB#, PROFHTEI/A, _E)N AI(=S TH\N A)RXIERWSU/NHN KATA\ TH\N TOU= GE/NOUS €DIADOXH\N PROSH/KEI DIALAMBA/NEIN, KAI\ TH=S ME/XRI TW=N €*(HRW/DOU XRO/NWN I(STORI/AS DHLOU/SHS TOU\S KATA\ DIADO-€XH\N A)RXIEREI=S DIA\ PA/SHS TH=S AU)TW=N ZWH=S, O(/TE XRISTO/S TIS KAI\ A)RXIEREU\S €H(GEI=TO TOU= LAOU=, W(S DIA\ TOUTI\ EI)RH=SQAI TW=| XRHSMW=| €TO\, $10E(/WS XRISTOU= H(GOUME/NOU,$ _PE/RAS EI)/LHFEN EI)S TOU\S KATA\ €*(HRW/DHN XRO/NOUS, W(S DU/NAMIS H(MI=N, DEDH/LWTAI: PW=S D' €E)PI\ TOU/TOIS META\ TH\N SUMPLH/RWSIN TOU= PRODHLW-€QE/NTOS TW=N E(BDOMA/DWN XRO/NOU $10E)CWLOQREU/QH XRI/SMA, €O(/TI MH\ KRI/MA H)=N E)N AU)TW=|,$ W(/SPER D' OU)=N TO\ LO/GION €MHNU/EI, SHMAI=NON O(/TI META\ KRI/SEWS EU)LO/GOU TO\ XRI/SMA €TO\ KATA\ TH\N A)RXIERWSU/NHN E)PI\ TOU= DHLOUME/NOU KAIROU= €SUNTELESQH/SETAI, SAFE\S A)\N GE/NOITO TOI=S E)PISTH/SASI €TH=| TE TOU= NO/MOU DIATA/CEI, [1E)N H(=| DIA\ BI/OU ME/XRIS AU)TH=S €TELEUTH=S PROSTE/TAKTAI TH\N A)RXIERWSU/NHN TOU\S OI(=S €KATA\ TH\N TOU= GE/NOUS DIADOXH\N PROSH/KEI DIALAMBA/-€NEIN,]1 KAI\ TH=| ME/XRI TW=N *(HRW/DOU XRO/NWN I(STORI/A|, €DHLOU/SH| TOU\S KATA\ DIADOXH\N A)RXIEREI=S DIA\ PA/SHS TH=S €AU)TW=N ZWH=S A)KOLOU/QWS TH=| PERI\ AU)TW=N NOMOQESI/A| TH=S €TIMH=S H)CIW=SQAI, O(/PWS TE KAT' AU)TO\N *(HRW/DHN OU) MO/NON €TA\ TH=S TOIAU/THS PERI\ TOU\S A)RXIEREI=S DIATAGH=S SUG-€XEI=TAI/ TE KAI\ DIAFQEI/RETAI, A)LLA\ KAI\ TH=S A(GI/AS STO-€LH=S, H(\N U(POMO/NON [1&sic$]1 E)CH=N EI)=NAI TO\N A)RXIERE/A, O(/TI MH\ €D' E(TE/RW| H)\ AU)TW=| MO/NW| E)N TAU/TH| LEITOURGEI=N E)CO\N H)=N, €TH\N E)COUSI/AN AU)TOU\S *(HRW/DHS A)FELO/MENOS U(F' E(AUTO\N, €KAI\ TAU=TA A)LLO/FULOS W)\N, POIEI=TAI. *EI) DE\ XRH\ KAI\ TOU/-€TWN PARAQE/SQAI E)LE/GXOUS, DE/XOU DH\ TOU= MA/RTUROS @1 TA\S FWNA\S [1A(\S]1 O( E)C AU)TW=N *(EBRAI/WN *)IW/SHPOS, TH=S €TW=N I(ERE/WN KAI\ AU)TO\S H)CIWME/NOS TIMH=S, KAI\ GE/NOUS TOU= €PAR' AU)TOI=S DIAFANESTA/TOU, E)N EI)KOSTW=| TH=S *)ARXAIOLO-€GI/AS KATATE/QEITAI SUGGRA/MMATI. *PERI\ ME\N OU)=N TH=S €TW=N A)RXIERE/WN PARATROPH=S W(=DE/ PWS KATA\ LE/CIN €GRA/FEI: €@$30*TH\N DE\ BASILEI/AN *(HRW/DHS PARA\ [1*(RW]1MAI/WN E)GXEI-€RISQEI\S, OU)KE/TI TOU\S E)K TOU= *)ASAMWNAI/OU GE/NOUS KAQI/STHSIN €A)RXIEREI=S, A)LLA/ TISIN A)SH/MOIS KAI\ OU)K E)C I(ERE/WN OU)=SIN, €PLH\N E(NO\S *)ARISTOBOU/LOU, TH\N TIMH\N A)PE/NEMEN: TO\N DE\ €*)ARISTO/BOULON *(URKANOU= TOU= A)PO\ *PARQW=N AI)XMALWSIA-€SQE/NTOS UI(O\N O)/NTA KATASTH/SAS A)RXIERE/A, TH=| A)DELFH=| €AU)TOU= SUNW/KHSEN *MARIA/MMH|, TH\N TOU= PLH/QOUS PRO\S E(AUTO\N €QHRW/MENOS EU)/NOIAN DIA\ TH\N *(URKANOU= MNH/MHN: EI)=TA FOBHQEI\S €MH\ PRO\S TO\N *)ARISTO/BOULON PA/NTES A)POKLI/NWSIN, A)NEI=LEN €AU)TO\N E)N *)IERIXW=|, PNIGH=NAI MHXANHSA/MENOS KOLUMBW=NTA, €KAQW\S H)/DH DEDHLW/KAMEN. *META\ TOU=TON OU)KE/TI TOI=S E)GGO/-€NOIS TW=N *)ASAMWNAI/OU PAI/DWN TH\N A)RXIERWSU/NHN E)PI/STEUSEN: €E)/PRACEN DE\ O(/MOIA TW=| *(HRW/DH| PERI\ TH=S KATASTA/SEWS TW=N €A)RXIERE/WN *)ARXE/LAO/S TE O( PAI=S AU)TOU=, KAI\ META\ TOU=TON €TH\N A)RXH\N *(RWMAI=OI TW=N *)IOUDAI/WN PARALABO/NTES.$ €@*TAU=TA ME\N PERI\ TOU/TWN O( *)IW/SHPOS: PERI\ DE\ TH=S €A)RXIERATIKH=S STOLH=S E)N TW=| O)KTWKAIDEKA/TW| TH=S €*)ARXAIOLOGI/AS TAU=TA I(STOREI=: €@$30*(HRW/DHS DE\ BASILEU/SAS TH/N TE BA/RIN TAU/THN E)N E)PITH-€DEI/W| KEIME/NHN KATASKEUA/SAS POLUTELW=S, *)ANTWNI/AN KALEI= €O)/NOMA, KAI\ TH\N STOLH\N TH\N A)RXIERATIKH\N W(/SPER KAI\ LAM-€BA/NEI TH=|DE KEIME/NHN KATEI=XEN, PISTEU/WN OU)DE\N NEWTERIEI=N €E)P' AU)TW=| TO\N LAO\N DI' AU)TH/N. *)/EPRASSE DE\ TA\ O(/MOIA TW=| €*(HRW/DH| KAI\ O( E)PIKATASTAQEI\S AU)TW=| BASILEU\S *)ARXE/LAOS, €UI(O\S W)\N, PAR' OU(= *(RWMAI=OI DIADECA/MENOI TH\N A)RXH\N E)KRA/- @1TOUN TH=S STOLH=S TOU= A)RXIERE/WS A)POKEIME/NHS E)N OI)/KW| €LI/QOU OI)KODOMHQE/NTI U(PO\ SFRAGI=DI.$ €@*)EK DH\ TOU/TWN A)NAMFI/LEKTOS GE/NOIT' A)\N A)PO/DEI-€CIS, O(/TI DH\ KATA\ TOU\S DHLOUME/NOUS XRO/NOUS TA\ TH=S €PROFHTEI/AS PERIGRAFH=S E)/TUXEN: EI) DE\ MH\ SUNOMOLO/-€GOIEN TOU/TOIS OI( E)K PERITOMH=S, AI)THTE/ON AU)TOU\S E(TE/RAN €PARA\ TH\N H(METE/RAN TH=S GRAFH=S DIH/GHSIN, KAI\ DEIKTE/ON €W(S A)/RA KAT' AU)TOU\S YEUDEI=S A)NA/GKH TA\S TOU= THLIKOU/-€TOU *GABRIH\L A)PELE/GXESQAI PRORRH/SEIS, EI) MHDE\N TW=N €PROANAPEFWNHME/NWN E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S DEU=RO XILI/WN €H)/DH PLHSIAZO/NTWN E)TW=N GEGE/NHTAI: A)LL' H(MI=N GE SAFW=S €A)LHQH\S O( LO/GOS A)PODEI/KNUTAI KATA\ TA\S A)BIA/STWS €PARATEQEI/SAS H(MI=N DIHGH/SEIS, AI(=S A)KOLOU/QWS EU)XERE\S €A)PODOU=NAI TI/NA TRO/PON KAI\ H( META\ PA/SAS U(STA/TH €E)PIFEROME/NH E(BDOMA\S MI/A E)NEDUNA/MWSEN DIAQH/KHN €POLLOI=S, TH\N KAINH\N DIAQH/KHN TOU= SWTHRI/OU KHRU/GMA-€TOS, TH\N E)PI\ PA=SAN DIADOQEI=SAN TH\N OI)KOUME/NHN, KAI\ €OU)KE/TI ME\N E(NI\ MO/NW| TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, A)LL' H)/DH €KAI\ PLEI/OSI KHRUXQEI=SAN, W(/ST' A)\N DIA\ TOU=TO EI)RH=SQAI €KAI\ TO\, $10DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S MI/A.$ €*)EPISTH=SAI DE\ EU)/LOGON, O(/TI MH\ E(CH=S TAI=S LOIPAI=S E(BDO-€MA/SIN H( TELEUTAI/A E(BDOMA\S MI/A SUNH=PTAI, H(/N FHSIN €O( LO/GOS DUNAMW/SEIN DIAQH/KHN TOI=S POLLOI=S: OU) GA\R €W(S E)PI\ TW=N Z# KAI\ CB# E(BDOMA/DWN KAI\ E)PI\ TH=S MIA=S €PEPOI/HKEN: E)P' E)KEI/NWN ME\N GA\R DIELW\N TOU= PANTO\S €XRO/NOU TO\N A)RIQMO\N EI)/S TE TA\S Z# KAI\ E(CH=S TA\S CB# €E(BDOMA/DAS SUNHMME/NHN PEPOI/HTAI TH\N DIAI/RESIN, €TAI=S Z# TA\S CB# SUNA/YAS, KAI\ MHDE/NA XRO/NON MH\ DE\ €PRA=CIN METACU\ KATALIPW\N, O(/TI MH\ D' E)MFE/RETAI/ TI @1 DIA/LEIMMA XRO/NOU DIAIROU=N KAI\ DIAZEUGNU/ON TO\ SUNHM-€ME/NON TH=S KAT' E)KEI/NAS TA\S E(BDOMA/DAS I(STORI/AS: E)PI\ €DE\ TH=S E)PIFEROME/NHS E(BDOMA/DOS MIA=S MAKRA/ TIS KAI\ €A)PESXOINISME/NH TUGXA/NEI DIASTOLH/. *META\ GA\R TA\S €E(BDOMA/DAS TA\S CB#, PRW=TON FHSI\N $10E)COLOQREUQH/SETAI €XRI/SMA, KAI\ KRI/MA OU)K E)/STIN E)N AU)TW=|,$ O(\ KAI\ PRO/DHLON €TI/NA TRO/PON PE/RAS EI)/LHFEN E)PI\ TW=N *(HRW/DOU XRO/NWN: €EI)=TA FHSI\, $10KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= SU\N TW=| €H(GOUME/NW| TW=| E)RXOME/NW|.$ *TI/S DE\ DIAFQEREI= H)\ TW=N YUXW=N €O( DIAFQOREU\S DIA/BOLOS; *TI/S DE\ O( E)RXO/MENOS H(GOU/-€MENOS, H)\ O( E)C E)QNW=N PRW=TOS AU)TW=N H(GHSA/MENOS *(HRW/-€DHS, KAI\ OI( MET' AU)TO\N EI)S DEU=RO TH\N KATA\ *)IOUDAI/WN €H(GEMONI/AN DIEILHFO/TES; *(/WSPER G' OU)=N TOU\S PA/LAI €AU)TW=N H(GOUME/NOUS A)RXIEREI=S $10XRISTO\N H(GOU/MENON$ AI)NIGMA-€TWDW=S PROSEI=PEN H( PROFHTEI/A, TO\N AU)TO\N TRO/PON €TOU\S META\ TH\N E)KEI/NWN KATA/PAUSIN E)C E)QNW=N AU)TW=N €A)/RCANTAS $10E)RXO/MENON H(GOU/MENON$ PROSHGO/REUSEN, FH/SASA, €$10KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= SU\N TW=| H(GOUME/NW| €TW=| E)RXOME/NW|:$ O(/PER SAFE/STERON O( *)AKU/LAS E)KDE/DWKE €POIH/SAS, $10KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION DIAFQEREI= LAO\S H(GOU-€ME/NOU E)RXOME/NOU.$ *KAI\ PRO/DHLON O(/PWS O( LAO\S KAI\ O( €STRATO\S TW=N META\ TOU\S XRISTOU\S H(GOUME/NOUS TH\N KATA\ €*)IOUDAI/WN A)RXH\N DIADECAME/NWN E)C E)QNW=N H(GOUME/NWN, €NO/MOIS E)QNW=N XRW/MENOS, KAI\ TH\N PO/LIN KAI\ TO\ A(/GION €DIE/FQEIREN, KAI\ O( KATA\ DIA/NOIAN DE\ TW=N YUXW=N H(GOU/-€MENOS FQOREU\S SU\N TW=| H(GOUME/NW| TW=| KATA\ TH\N PROFH-€TEI/AN E)LHLUQO/TI PA=SAN FQORA\N E)NHRGH/SATO AU)TW=| €TE PRO/TERON TW=| LAW=|, KAI\ TOI=S TH\N PO/LIN E)NOIKOU=SI €POLI/TAIS, E)/PEITA DE\ KAI\ TW=| NAW=| KAI\ TH=| PA/LAI SUNTE- @1LOUME/NH| E)N AU)TW=| LATREI/A|. *KAI\ TAU/THN GE AI)TI/AN €TH=S PARAUTI/KA GEGENHME/NHS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS €PROSHMAI=NO/N POU QEI=ON LO/GION FHSI\N, $10*KU/RIOS E)K TOU= €OU)RANOU= DIE/KUYEN E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, TOU= I)DEI=N EI) €E)/STI SUNIW=N, H)\ E)KZHTW=N TO\N *QEO/N. *PA/NTES E)CE/KLINAN, A(/MA €H)XREIW/QHSAN, OU)K E)/STI POIW=N XRHSTO/THTA OU)K E)/STIN E(/WS €E(NO/S.$ *EI)=Q' W(S DIEFQORO/TWN TW=N PRODEDHLWME/NWN TA\ €DIALHYO/MENA AU)TOU\S PRODIDA/SKWN O( LO/GOS FHSI\, €$10KAI\ KOPH/SONTAI E)N TW=| KATAKLUSMW=|, KAI\ E)PI\ TOSOU=TO/N GE €KOPH/SONTAI, E(/WS TE/LOUS POLE/MOU SUNTETMHME/NOU A)FA-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›£ˆ‹NISMOI=S:$ E)/TI DE\ TOU/TWN SUNTELOUME/NWN TE KAI\ E)NERGOU-€ME/NWN, $10KAI\ DUNAMW/SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S MI/A.$ €*AU(/TH D' A)\N EI)/H H( TOU= SWTHRI/OU KHRU/GMATOS, DI' OU(= €TH=S KAINH=S TH\N PARA/DOSIN DIAQH/KHS O( *SWTH\R KAI\ €*KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S E)N POLLOI=S TOI=S MAQH-€TEUQEI=SIN AU)TW=| E)NEDUNA/MWSE: TO/TE ME\N PRO\ TOU= PA/-€QOUS SUNW\N AU)TOI=S KAI\ SUMPOLITEUO/MENOS, $10TO/TE DE\ KAI\ €META\ TH\N A)NA/LHYIN DI' H(MERW=N M# O)PTANO/MENOS AU)TOI=S KAI\ €SUNALIZO/MENOS, KAI\ LE/GWN TA\ PERI\ TH=S BASILEI/AS TOU= €*QEOU=:$ DIO\ KAI\ $10PARH/GGELLEN AU)TOI=S A)PO\ *(IEROSOLU/MWN MH\ €XWRI/ZESQAI.$ *TAU/THS DE\ TH=S E(BDOMA/DOS E)N TW=| H(MI/SEI €DI' H(\N PE/PONQEN U(PO\ *)IOUDAI/WN E)PIBOULH\N KAI\ TA\ A)KO/-€LOUQA TH=S QEI/AS E)PLHRW/QH PRORRH/SEWS, A)MFI\ GOU)=N TA\ €TRI/A H(/MISU E)/TH KHRU/CAS, KAI\ A)PO\ TH=S TW=N EU)AGGELI/WN €PARI/STATAI GRAFH=S: DIO\ EI)/RHTAI, $10KAI\ E)N TW=| H(MI/SEI TH=S €E(BDOMA/DOS A)RQH/SETAI QUSI/A KAI\ SPONDH/:$ KAI\ SAFE/S GE €O(/PWS A(/MA TW=| PA/QEI DUNA/MEI H)/RQH E)C AU)TW=N QUSI/A KAI\ €SPONDH/: O(/TE KATA\ ME\N TH\N TW=N EU)AGGELI/WN GRAFH\N @1 $10TO\ KATAPE/TASMA TOU= NAOU= E)SXI/SQH A)PO\ A)/NWQEN E(/WS KA/TW:$ €KATA\ DE\ TH\N TOU= *)IWSH/POU I(STORI/AN, €@$30*)EN AU)TH=| TH=| PENTHKOSTH=| NU/KTWR OI( I(EREI=S PARELQO/NTES €EI)S TO\ I(ERO\N, W(/SPER AU)TOI=S E)/QOS H)=N, PRO\S TA\S LEITOURGI/AS, €PRW=TON ME\N KINH/SEWS E)/FASAN A)NTILAMBA/NESQAI KAI\ KTU/POU, €META\ DE\ TAU=TA FWNH=S A)QRO/AS, METABAI/NOMEN [1WMEN]1 E)NTEU=QEN.$ €@*TAU=TA DE\ KATA\ LE/CIN KAI\ E(/TERA TOU/TOIS PARAPLH/SIA €TAI=S I(STORI/AIS PARADOU\S O( *)IW/SHPOS SUMBA/LOIT' A)\N €H(MI=N EI)S A)PO/DEICIN TOU= DUNA/MEI LELU/SQAI TE KAI\ KAQH|-€RH=SQAI META\ TO\ SWTH/RION PA/QOS TA\ TH=S TOU= LAOU= SW-€MATIKH=S LATREI/AS. *OI)=DA DE\ KAI\ A)/LLHN EI)S TH\N E(BDOMA/DA €TH\N $10DUNAMW/SASAN DIAQH/KHN POLLOI=S$ A)PODOQEI=SAN E(RMH-€NEI/AN: TAU/THN GA\R EI)S TH\N E)N DEKA/SIN E(BDOMA/DA €METALABW\N O( LO/GOS PARI/STH TO\N SU/MPANTA TW=N €A)POSTO/LWN XRO/NON EI)S E(BDOMHKONTAETI/AN SUNTEI/NEIN, €E)N H(=| TO\ KH/RUGMA TH=S KAINH=S DIAQH/KHS OU)KE/TI E(NI\, A)LLA\ €POLLOI=S E)/QNESI KHRUXQE\N EI)S PA=SAN E)NEDUNAMW/QH TH\N €OI)KOUME/NHN: KAI\ GA\R OU)=N E)K TW=N I(STORIW=N DEI/KNUTAI €*)IWA/NNHS O( TOU= *KURI/OU MAQHTH\S META\ TH\N A)NA/LHYIN €AU)TOU= E)/TESIN E)PIBIOU\S O#, ME/XRI GA\R TH=S *TRAI+ANOU= €LO/GOS E)/XEI PARAMEI=NAI AU)TO\N BASILEI/AS, KATA/ TE TAU/-€THN TH\N DIH/GHSIN PRO/DHLON O(/PWS E)N TW=| H(MI/SEI TAU/THS €TH=S E)N DEKA/SIN E(BDOMA/DOS H)/RQH QUSI/A KAI\ SPONDH\, €KAI\ TO\ LEGO/MENON $10BDE/LUGMA TH=S E)RHMW/SEWS$ E)/STH E)N €TO/PW| A(GI/W|. *TA\ GOU)=N A)PO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €A)NASTA/SEWS E)PI\ TH\N U(STA/THN KATA\ *OU)ESPASIANO\N €POLIORKI/AN EI)S E)/TH PE/NTE KAI\ TRIA/KONTA SUNTEI/NEI: €A(/PER A)\N GE/NOITO TH=S A)PODOQEI/SHS E(BDOMA/DOS TO\ H(/MISU: @1 O(/TE KAI\ PANTELH= TH\N DIA\ PURO\S FQORA\N KAI\ KATASKA-€FH\N TOU= PA/LAI I(EROU= KAI\ A(GI/OU NEW= PEPONQO/TOS E)PI-€SFRA/GISMA EI)/LHFEN: KAI\ TO\, $10A)RQH/SETAI QUSI/A KAI\ €SPONDH\, KAI\ E)PI\ TO\ I(ERO\N BDE/LUGMA TW=N E)RHMW/SEWN:$ O(/PER €$10BDE/LUGMA E)RHMW/SEWS$ ME/XRI SUNTELEI/AS BI/OU PARA-€MEI=NAI DHLOI= TO\ LO/GION, FA/SKON, $10KAI\ E(/WS SUNTELEI/AS €KAIROU= SUNTE/LEIA DOQH/SETAI E)PI\ TH\N E)RH/MWSIN.$ *)ALLA\ €TAU=TA ME\N E)PITEMO/MENOI TH\N DIH/GHSIN PARATEQEI/MEQA: €W(/RA DE\ H)/DH METELQEI=N KAI\ E)PI\ TO\N *(HSAI/+AN: O(\S MO/NOS €A)PO\ PASH=S TH=S PALAIA=S H(MI=N PERILE/LEIPTAI GRAFH=S. @1 ‰ô{1*L*O*G*O*S *D#.}1 ‰‚î{1$8*Y. *(HSAI/+OU.$}1 ƒ@*TA\S A)PO\ TW=N *(HSAI/+OU *PROFHTIKA\S *)EKLOGA\S €MO/NAS H(MI=N LEIPOU/SAS A)PANQI/SASQAI PEIRW/MENOI, €PRO\S TOU\S A)PI/STWS PERI\ TA\S PROFHTEI/AS DIAKEIME/NOUS €O)LI/GA PRODIALHYO/MEQA EI)S PARA/STASIN TH=S TW=N PRO-€FHTW=N A)LHQEI/AS. *KAI\ DH\ PRW=TON KALW=S KAI\ TOI=S €PRO\ H(MW=N TETHRHME/NON PARAQH/SOMAI LOGISMO/N. *EU)= €GOU)=N EI)RHKE/NAI MOI DOKOU=SIN, W(S A)/RA TOI=S U(PO\ TO\N €*MWSE/WS NO/MON AU)TO\S O( NO/MOS DIAMARTU/RETAI, O(/TI DH\ €TA\ E)/QNH W(=N METACU\ POLITEU/SONTAI $10KLHDO/NWN KAI\ MAN-€TEIW=N A)KOU/SONTAI: SOI\ DE\,$ FHSI\N, $10OU)X OU(/TWS E)/DWKE *KU/RIOS €O( *QEO/S SOU:$ KAI\ E)/TI GE EI)/RGWN AU)TOU\S O( QEI=OS LO/GOS €E)/K TE OI)WNISTIKH=S KAI\ PA/SHS TH=S DIA\ DAIMO/NWN PE-€RIE/RGOU MANTEI/AS E)PIFE/REI, LE/GWN, $10PROFH/THN E)K TW=N €A)DELFW=N SOU A)NASTH/SEI SOI *KU/RIOS O( *QEO/S SOU.$ *)/AR' €OU)=N TOU/TWN AU)TOI=S A)NAGEGRAMME/NWN, MH\ E)/RGW| DE\ GENO-€ME/NWN, MH\ DE\ PARO/NTWN AU)TOI=S PROFHTW=N A)NDRW=N, €DU/NATON H)=N AU)TOU\S PISTEU/EIN TW=| NO/MW|, KAI\ TW=| TAU=TA €E)PAGGEILAME/NW| LO/GW| OU(/TW PROFANW=S KAI\ E)NARGW=S €YEUDOME/NW|, H)\ DH=LON O(/TI U(P' AU)TH=S TH=S PERI\ TH\N €PRO/GNWSIN TW=N E)SOME/NWN LIXNEI/AS A)GO/MENOI KATEFRO/-€NHSAN TW=N I)DI/WN, W(S OU)DE\N A)LHQE\S E)XO/NTWN OU)DE\ @1 QEI=ON, DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI PAR' AU)TOI=S PROFH/TAS, AU)TO/-€MOLOI DE\ E)PI\ TA\ TW=N E)QNW=N MANTEI=A/ TE KAI\ XRHSTH/RIA €METH/ESAN; *)ALLA\ GA\R FAI/NONTAI OU) MO/NON *MWSE/A, €A)LLA\ KAI\ PLEI/OUS MET' AU)TO\N W(S *QEOU= PROFH/TAS €PROSIE/MENOI, OU)K A)/LLWS DH=LON O(/TI H)\ TW=| PEI/RAN TH=S €E)N AU)TOI=S QEIO/THTOS EI)LHFE/NAI: OI(/DE GA\R AU)TOI=S OU) €MO/NON PERI\ TW=N MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS MELLO/NTWN €E)/SESQAI PROUQE/SPIZON, A)LLA\ KAI\ PERI/ TINWN PROXEI/-€RWN KAI\ BIWTIKW=N PROU/LEGON: OI(=ON PERI\ O)/NWN A)PO-€LWLUIW=N, KAI\ PERI\ NOSOU/NTWN E)PISFALW=S EI) BIW/SON-€TAI H)\ MH\, KAI\ PERI\ MELLOU/SHS E)/SESQAI TW=| LAW=| EU)QH-€NI/AS, KAI\ PERI\ A)/LLWN MURI/WN, A(\ TAI=S KAT' AU)TOU\S €I(STORI/AIS E)MFE/RETAI: A(/PER EI) MH\ TOU=TON GEGO/NEI TO\N €TRO/PON, A)POKRINE/SQW TI/S, TI/NI DH\ POTE\ OU)=N LO/GW| PRO-€FH/TAS H(GOU=NTO/ TE KAI\ A)PEKA/LOUN, H)\ DIA\ TI/ GRAFH=S €TOU\S LO/GOUS AU)TW=N H)CI/OUN; *TI/S D' H( AI)TI/A, DI' H(\N KAI\ €TOI=S METE/PEITA PAISI\N E(AUTW=N, W(S A)\N DH\ QEI/AS, AU)TW=N €TA\S GRAFA\S PAREDI/DOSAN: MHDE\N GA/R TI QEI=ON MH\ DE\ €PARA/DOCON E)N TOI=S A)NDRA/SIN E(ORAKO/TAS EI)KH= KAI\ MA/THN €OI)/ESQAI PERI\ AU)TW=N TOIAU=TA DIEILHFE/NAI PA/NTWN E)STI\N €A)PIQANW/TATON. *EI) D' A)NADRA/MOI TI/S E)PI\ TOU\S TO/TE XRO/-€NOUS TH=| DIANOI/A|, TI/ A)/RA E)PINOH/SEIEN, O(RW=N A)/NDRAS €A)GROI/KOUS KAI\ TO\ SXH=MA LITOU\S, AI)POLOU\S TINA\S KAI\ €POIME/NAS, EI)S ME/SON PANTO\S TOU= E)/QNOUS PARIO/NTAS, €KAI\ W(S E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= TINA\ LE/GONTAS, KAI\ €$10TA/DE LE/GEI *KU/RIOS$ A)NABOWME/NOUS, E)PI/ TE BASILE/WN €KAI\ PANTO\S TOU= LAOU= META\ PARASTH/MATOS A)KATAPLH/-€KTOU DHMHGOROU=NTAS, KAI\ SOFI/AN U(PE\R A)/NQRWPON E)N-€DEIKNUME/NOUS, TH\N KAI\ EI)S E)/TI NU=N E)N TAI=S PROFHTEI/AIS @1 AU)TW=N FEROME/NHN, MURI/A TE A)/LLA DI' AI)NIGMA/TWN KAI\ €PARABOLW=N A)PO/RRHTA FILOSOFOU=NTAS, H)QIKH/N TE KAI\ €DOGMATIKH\N TH=| *(EBRAI/WN FWNH=| DIDASKALI/AN TW=| LAW=| €PARADIDO/NTAS, KAI\ PRO\S E)PI\ TOU/TOIS TO\N BI/ON TOI=S €LO/GOIS AU)TW=N KATA/LLHLON E)NDEIKNUME/NOUS, KAI\ TOI=S €PA=SIN A)KOLAKEU/TWS O(MILOU=NTAS, EI)S PRO/SWPO/N TE TOU\S €A)SEBEI=S DIELE/GXONTAS, W(S KAI\ E)PIBOULEU/ESQAI PRO\S €AU)TW=N ME/XRI QA/NATON, R(WMALE/W| KAI\ GENNIKW=| PARASTH/-€MATI TW=| A)LHQEI= LO/GW| PARISTAME/NOUS. *TAU=TA/ TIS EI)S €NOU=N EU)GNWMO/NWS QE/MENOS, PW=S OU)K A)\N O(MOLOGH/SEIEN €KATA\ QEI/AN W(S A)LHQW=S E)PI/PNOIAN TAU=TA PA/NTA PERI\ €AU)TOU\S GEGONE/NAI; *DIO\ KAI\ TO/TE QAUMA/ZESQAI AU)TOU\S €EI)KO\S H)=N PARA\ TOI=S E)/MFROSIN, KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TW=N €A)NAGRA/PTOUS PARA\ TOI=S I(EROGRAMMATEU=SI FULA/T-€TESQAI, EI)S E)/TI TE NU=N PAR' O(/LW| TW=| E)/QNEI PROFH/TAS €GEGONE/NAI TOU= *QEOU= PISTEU/ESQAI: O(\ KAI\ E)NARGE/STATA €MA/LISTA PARI/STHSIN H( H(METE/RA PERI\ TOU= *XRISTOU= €DIA/LHYIS, KAQ' H(\N A)PODEI/KNUMEN PA=SAN TH\N KAT' €AU)TO\N OI)KONOMI/AN GEGENHME/NHN, TA/ TE PERI\ TH=S DI-€DASKALI/AS AU)TOU=, KAI\ TH=S E)C A(PA/NTWN E)QNW=N GENO-€ME/NHS DI' AU)TOU= KLH/SEWS A)KRIBW=S PROEGNW=SQAI/ TE €KAI\ PRO\ MURI/WN O(/SWN E)TW=N TOI=S QESPESI/OIS E)KEI/NOIS €A)NDRA/SI PROEIRH=SQAI: W(=N TA\S I(ERA\S BI/BLOUS *)IOUDAI=OI €MA=LLON A)\N H(MW=N EI)=EN A)CIOPISTO/TEROI META\ PA/SHS €SEBASMI/OU TIMH=S PERIE/PONTE/S TE KAI\ PROFE/RONTES. €*TOU/TWN H(MI=N XRHSI/MWS PRODIALHFQE/NTWN E)PI\ TH\N €U(PO/QESIN O(DEUTE/ON. @1 þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›©‰î{1$8*Y. *)EK TOU= *(HSAI/+OU. $*A#.}1 ‚@$10*(O LO/GOS O( GENO/MENOS PRO\S *(HSAI/+AN UI(O\N *)AMW\S PERI\ €TH=S *)IOUDAI/AS, KAI\ PERI\ *(IEROUSALH/M. *(/OTI E)/STAI E)N TAI=S €E)SXA/TAIS H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU, KAI\ O( OI)=KOS €TOU= *QEOU= E)P' A)/KRWN TW=N O)RE/WN, KAI\ U(YWQH/SETAI U(PERA/NW €TW=N BOUNW=N, KAI\ H(/COUSIN E)P' AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH. *KAI\ €POREU/SONTAI E)/QNH POLLA\, KAI\ E)ROU/SIN, *DEU=TE KAI\ A)NABW=-€MEN EI)S TO\ O)/ROS *KURI/OU, KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= *)IAKW\B, €KAI\ A)NAGGELEI= H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA €E)N AU)TH=|: E)K GA\R *SIW\N E)CELEU/SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS €*KURI/OU E)C *(IEROUSALH/M: KAI\ KRINEI= A)NAME/SON TW=N E)QNW=N, €KAI\ E)LE/GCEI LAO\N POLU/N: KAI\ SUGKO/YOUSIN TA\S MA-€XAI/RAS AU)TW=N EI)S A)/ROTRA, KAI\ TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S €DRE/PANA: KAI\ OU) LH/YETAI E)/QNOS E)P' E)/QNOS MA/XAIRAN, KAI\ €OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI POLEMEI=N.$ *DEIKNU/TWSAN H(MI=N OI( €TH\N PERITOMH\N AU)XOU=NTES, TI/S O( NO/MOS KAI\ POTAPO\S, €KAI\ TI/SI DOQHSO/MENOS O( E)K *SIW\N E)CELEU/SESQAI PROFH-€TEUO/MENOS: $10E)K GA\R *SIW\N,$ FHSI\N, $10E)CELEU/SETAI NO/MOS,$ E(/TEROS €W)\N DH=LON O(/TI TOU= E)N TH=| E)RH/MW| DIA\ *MWSE/WS NO/MOU €DEDOME/NOU: TI/S DE\ KAI\ O( TOU= *KURI/OU LO/GOS, MHKE/TI €ME\N, KATA\ TH\N PROFHTEI/AN, ME/NWN E)N *(IEROUSALH\M, A)LL' €E)K *SIW\N AU)TH=S, KAI\ MEQISTA/MENOS E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH, €ME/LLWN TE KRI/NEIN A)NA\ ME/SON TOU/TWN, KAI\ LAO\N E)LE/G-€XEI [1CEI]1 POLU\N, O(/TE KAI\ EI)RH/NHS BAQUTA/THS E)GGENOME/NHS €TOI=S PRO\S TOU= LO/GOU TOU= *KURI/OU KRIQHSOME/NOIS E)/QNESI, €METABALLO/NTES OI( TH=S EI)RH/NHS H)CIWME/NOI TA\ PRO/TERON €AU)TW=N POLEMIKA\ SKEU/H TH=| E(AUTW=N KATA\ TH\N YUXH\N €GEWRGI/A| PROSE/COUSI TO\N NOU=N. *)EKEI/NOIS ME\N OU)=N @1 OU)K OI)=D' EI)/ TI/S E)STIN PRO\S TAU=TA LO/GOS: H(MI=N GE MH\N €U(GIW=S EI)S *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= PEPISTEU-€KO/SI R(A|DI/WS E)/NESTIN PA=SAN E)COMALI/SAI TH\N PROFH-€TEI/AN, QEI/AN TE W(S A)LHQW=S KAI\ PARA/DOCON AU)TH\N E)PI-€DEIKNU/NAI, TW=| KAI\ TE/LOS E)SXHKE/NAI TA\ PROFHTEUQE/NTA €PISTEU/EIN, KAI\ MH\ TH=S A)LHQEI/AS E)KPI/PTEIN, EI)S A)TER-€MATI/STOUS U(PERTIQEME/NOUS XRO/NOUS TW=N PROFHTEIW=N €TA\ A)POTELE/SMATA. *FAME\N GA\R DH\ E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| KAI\ SWMATIKW=S E)K €*SIW\N E)CELHLUQE/NAI, KA)KEI=QEN PA=SIN A)NAKEKHRU/XQAI €TOI=S E)/QNESI, TO\N NO/MON TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, TO\N KATA\ €TO\ EU)AGGE/LION, O(/TE KAI\ AU)TO\S O( SWTH/RIOS *LO/GOS, €*LO/GOS TOU= *KURI/OU XRHMATI/ZWN, E)K TH=S *(IEROUSALH\M €PROELQW\N, E)/NQA DIATRI/BWN E)DI/DASKEN, KATA\ TO\, $10I)DOU\ €A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS: E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH €E)CE/XEE TH\N E(AUTOU= XA/RIN:$ A(\ KAI\ KRINO/MENA PRO\S AU)TOU= €KAI\ E)LEGXO/MENA E)PI/ TE TAI=S PROTE/RAIS E(AUTW=N A(MAR-€TI/AIS, EI)S SUNAI/SQHSIN KAI\ META/NOIAN E)RXO/MENA, PE/-€PAUTAI ME\N TOU= POLE/MOIS TOI=S KATA\ TA\ PA/QH SXOLA/-€ZEIN, E)N EI)RH/NH| DE\ YUXH=S DIA/GEI BAQUTA/TH| TH=S SFW=N €AU)TW=N DIANOI/AS E)PIMELOU/MENA, GEWRGI/AS TE KAI\ KAR-€POFORI/AS. *EI)/TE DE\ KATA\ TH\N LE/CIN BOU/LOITO/ TIS TAU=T' €E)KLAMBA/NEIN, U(GIH\S O( NOU=S A)PODI/DOTAI: EI)/TE KATA\ DIA/-€NOIAN, POLLW=| R(A=|ON: E)PEI\ KAI\ PROHGOUME/NWS KAI\ MA=L-€LON KATA\ TAU/THN PEPEI=SQAI XRH\ TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS €A)PO\ TW=N [1&sic$]1 A)POPLHROU=SQAI: PLH\N A)PO\ TW=N EI)RHME/NWN €DU/NATAI/ PWS EI)=NAI SAFH= KAI\ TA\ KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S €E)N XERSI\ PERIKOPH=S, $10E)N$ GA\R $10TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS,$ €DH=LON D' O(/TI NU=N E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN, E)MFANE\S @1 GEGE/NHTAI TO\ $10O)/ROS$ TO\ PNEUMATIKO\N TOU= $10*QEOU=,$ TOU=T' €E)/STIN O( QEI=OS KAI\ OU)RA/NIOS LO/GOS: KAI\ O( OI)=KOS DE\ €AU)TOU= H( E)KKLHSI/A E)PW|KODOMHME/NH E)PI\ TW=| QEMELI/W| €TW=N A)POSTO/LWN KAI\ PROFHTW=N, KAI\ DIA\ TOU=TO E)PA/NW €EI)=NAI TW=N O)RE/WN LEGOME/NH. *KAI\ TAU=TA/ GE E)MFANH= €GE/GONE META\ TH\N A)POBOLH\N TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, €KAI\ META\ TO\ A)RQH=NAI A)P' AU)TOU= TH\N BASILEI/AN TW=N €OU)RANW=N, O(/TE PE/RAS EI)LH/FASIN AI( A)NWTE/RW TH=S E)KTE-€QEI/SHS PROFHTEI/AS FWNAI\, DI' W(=N EI)/RHTAI TO\, $10*)EGKATA-€LEIFQH/SETAI H( QUGA/THR *SIW\N, W(S SKHNH\ E)N A)MPELW=NI, KAI\ €W(S O)PWROFULA/KION E)N SIKUHLA/TW|, KAI\ W(S PO/LIS PO-€LIORKOUME/NH:$ KAI\ O(/TE PEPLH/RWTAI TO\, $10*)AKOU/SATE LO/GWN €*KURI/OU, A)/RXONTES *SODO/MWN: PROSE/XETE NO/MON *QEOU=, LAO\S €*GOMO/RRAS. *TI/ MOI PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N, LE/GEI *KU/RIOS;$ €KAI\ TA\ E(CH=S: OI(=S E)PIFE/REI, $10TA\S NEOMHNI/AS U(MW=N, KAI\ TA\S €E(ORTA\S U(MW=N, MISEI= H( YUXH/ MOU: E)GENH/QHTE/ MOI EI)S PLH-€SMONH\N, OU)KE/TI A)NH/SW TA\S A(MARTI/AS U(MW=N. *(/OT' A)\N TA\S €XEI=RAS E)KTEI/NHTE PRO/S ME, A)POSTRE/YW TOU\S O)FQALMOU/S €MOU A)F' U(MW=N: KAI\ E)A\N PLHQU/NHTE TH\N DE/HSIN, OU)K EI)SA-€KOU/SOMAI U(MW=N, AI( GA\R XEI=RES U(MW=N AI(/MATOS PLH/REIS.$ €*KAI\ O(/RA PW=S O( LO/GOS TAU=TA PA/NTA A)POTEINA/MENOS €OU)K EI)DWLOLATREI/AN E)NTAU=QA OU)D' E(TE/RAN AU)TOI=S A(MAR-€TI/AN E)GKALEI=, OU)DE\ MH\N AI(MA/TWN POLLW=N A)LL' E(NO\S €E)CAIRE/TOU TINO\S AI(/MATOS, DH=LON D' O(/TI TOU= *XRISTOU=, €TH\N E)/KXUSIN, PERI\ OU(= SAFW=S O( LO/GOS TO\N LAO\N A)PE-€LE/GXEI LE/GWN, $10AI( GA\R XEI=RES U(MW=N AI(/MATOS PLH/REIS:$ €DI' H(\N AI)TI/AN E(CH=S E)PILE/GETAI TO\, $10*PW=S E)GE/NETO PO/RNH €PO/LIS PISTH\ *SIW\N PLH/RHS KRI/SEWS, E)N H(=| DIKAIOSU/NH €E)KOIMH/QH E)N AU)TH=|, NU=N DE\ FONEUTAI/;$ MEQ' A(\ PA/NTA TELEU- @1TW=N O( LO/GOS AU)=QIS TH\N A)POBOLH\N AU)TW=N PROMHNU/WN €FHSI/N: $10*)/ESONTAI GA\R W(S TERE/BINQOS A)POBEBLHKUI=A TA\ €FU/LLA, KAI\ W(S PARA/DEISOS U(/DWR MH\ E)/XWN. *KAI\ E)/STAI €H( I)SXU\S AU)TW=N KALA/MH STIPPU/OU, KAI\ AI( E)RGASI/AI €AU)TW=N W(S SPINQH=RES, KAI\ KATAKAUQH/SONTAI OI( A)/NOMOI KAI\ €OI( A(MARTWLOI\ A(/MA, KAI\ OU)K E)/STAI O( SBE/SWN.$ *TOSAU=TA €KAI\ THLIKAU=TA KAT' AU)TW=N PROAPOFHNAME/NH H( PRO-€FHTEI/A, E(CH=S E)PIFE/REI TH\N A)RTI/WS H(MI=N E)KTEQEI=SAN €PERIKOPH\N, DI' H(=S EI)/RHTAI TO\, $10*(/OTI E)/STAI E)N TAI=S E)SXA/TAIS €H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU.$ *SAFW=S META\ TH\N E)KEI/-€NWN O(LOSXERH= KAI\ TELEI/AN A)POBOLH/N TE KAI\ E)RH/MWSIN €TA\S TH=S KAINH=S DIAQH/KHS U(POFAI/NOUSA OI)KONOMI/AS, €KAQ' A(\S E)MFANE\S TOI=S PA=SIN E)/QNESIN TO\ O)/ROS GE/GONE €TOU= *KURI/OU. *POI=ON DE\ O)/ROS H)\ O( E)N A)RXH=| PRO\S TO\N €*QEO\N, *QEO\S *LO/GOS; *AU)TO\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS €H(MW=N, O(\N PROAPODEDW/KAMEN, PERI\ OU(= KAI\ E)N *YALMOI=S €EI)/RHTAI, $10O)/ROS TOU= *QEOU=, O)/ROS PI=ON:$ KAI\ TO\, $10O)/ROS O(\ EU)DO/-€KHSEN O( *QEO\S KATOIKEI=N E)N AU)TW=|.$ *PRO\S TOU/TW| DE\ TW=| €O)/REI KAI\ O( OI)=KOS TOU= *QEOU= E)MFANH\S GE/GONEN: OI)=KOS D' €A)\N EI)/H *QEOU= H( E)KKLHSI/A, H( E)P' A)/KRWN TW=N O)RE/WN €A)POSTOLIKW=N TE KAI\ PROFHTIKW=N LO/GWN E)PESTH-€RIGME/NH: TOU/TWN DE\ E)MFANW=N GENOME/NWN E)P' AU)TO\ €TOU=TO TO\ O)/ROS, DH=LON D' O(/TI TO\N QEI=ON LO/GON OU) KEKTH-€ME/NOS O( *)ISRAH\L, OU)D' O( POLLAXOU= DHLOU/MENOS OI)=KOS €*)IAKW\B, A)LL' A(PACAPLW=S PA/NTA TA\ E)/QNH: KAI\ DH\ SA-€FE\S PW=S KAI\ TI/NA TRO/PON A)POTELESQE/NTWN DIA\ TH=S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS TW=N PROEIRHME/NWN, €E)MFANW=N TE GENOME/NWN TOU= TE A)PODEDOME/NOU O)/ROUS KAI\ €TOU= DEDHLWME/NOU OI)/KOU, H(MEI=S OI( E)C E)QNW=N DIA\ TH=S EI)S @1 *XRISTO\N TO\N UI(O\N TOU= *QEOU= PI/STEWS PROSELHLU-€QO/TES TW=| TW=N O(/LWN *QEW=|, PA/LAI ME\N A)GNOOU=NTES TA\ €THLIKAU=TA, NUNI\ DE\ DIA\ TH\N QEI/AN XA/RIN E)PIGNO/NTES €AU)TA\, PROSELHLU/QAMEN *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI *QEOU= €ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|: KAI\ A(/TE PAIDEUQE/NTES €U(PO\ TOU= E)CELHLUQO/TOS H)\ KAI\ KATABEBHKO/TOS E)K TH=S €E)POURANI/OU *(IEROUSALH\M *LO/GOU *QEOU=, W(S O(/TI $10H( A)/NW €*(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\N MH/THR H(MW=N:$ E)PI\ €TOU=TON TO\N E)POURA/NION OI)=KON TOU= *QEOU=, KAI\ E)PI\ TO\ €*SIW\N, KAI\ AU)TO\ E)POURA/NION O)/ROS *KURI/OU, DIEGEI/RONTES €A)LLH/LOUS KAI\ KATASPEU/DONTES DIA\ TH=S DIDASKALEI/AS €KAI\ PROTROPH=S FAME\N, $10DEU=TE KAI\ A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS €*KURI/OU, KAI\ EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= *)IAKW/B: KAI\ A)NAGGELEI= €H(MI=N TH\N O(DO\N AU)TOU=, KAI\ POREUSO/MEQA E)N AU)TH=|.$ *TOU/-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›ˆTWN D' A)POTELESQE/NTWN, KAI\ *QEOU= XA/RITI PA=SIN H(MI=N €E)MFANW=N GENOME/NWN, KAI\ A)/LLH TI/S PROFHTEI/A PE/RAS €EI)/LHFEN, DI' H(=S AU)TO\S O( SWTH/RIOS LO/GOS SAFE/STERON €E)PIMARTUREI= TH=| META\ XEI=RAS PERIKOPH=| TH=S TOU= *(HSAI/+OU €PROFHTEI/AS, LE/GWN, $10E)MFANH\S E)GENH/QHN TOI=S E)/ME MH\ E)PE-€RWTW=SIN: EU(RE/QHN TOI=S E)/ME MH\ ZHTOU=SIN: EI)=PA, I)DOU\ E)GW\ €EI)MI\ E)/QNEI, OI(\ OU)K E)PEKA/LESAN TO\ O)/NOMA/ MOU.$ *EI) DE\ MH\ €OU(/TWS E)KLA/BOI TI/S TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS, POI=ON A)\N €O)/ROS H)\ POI=ON *QEOU= OI)=KON A)/LLWS E)/XOI A)\N E)PIDEI=CAI, €PERI\ W(=N H( PROFHTEI/A, W(S MH\ TO/TE O)/NTWN SWMATIKW=S €E)MFANW=N, TA\ PROEKTEQE/NTA SHMAI/NEI. *DU/NATAI DE\ €TAU=TA KAI\ A)/LLWS EI)S TH\N DEUTE/RAN TOU= *XRISTOU= PA-€ROUSI/AN A(RMO/TTESQAI, W(S TO/TE MA=LLON H)\ NU=N PLHRW-€QHSOME/NWN TELEI/WS TW=N PROPEFHTEUME/NWN. *)ISTE/ON @1 DE\ W(S TA\ AU)TA\ KATA\ LE/CIN SXEDO\N E)MFE/RETAI KAI\ €E)N TH=| TOU= *MIXAI/OU PROFHTEI/A|. ‰ƒî{1$8*Y. *TOU= AU)TOU=. $*B#.}1 „@$10*)IDOU\ DH\, O( DESPO/THS TH=S *SABAW\Q A)FELEI= A)PO\ TH=S €*)IOUDAI/AS, KAI\ A)PO\ *(IEROUSALH\M I)SXU/ONTA KAI\ I)SXU/OUSAN, €I)SXU\N A)/RTOU KAI\ I)SXU\N U(/DATOS, GI/GANTA KAI\ I)SXU/ONTA, €KAI\ A)/NQRWPON POLEMISTH\N, KAI\ DIKASTH\N, KAI\ PROFH/THN €KAI\ STOXASTH\N, KAI\ PRESBU/TERON, KAI\ PENTHKO/NTARXON, €KAI\ QAUMASTO\N SU/MBOULON, KAI\ SOFO\N A)RXITE/KTONA, KAI\ €SUNETO\N A)KROATH/N. *KAI\ E)PISTH/SW NEANI/SKOUS A)/RXONTAS €AU)TW=N, KAI\ E)MPAI/KTAI KURIEU/SOUSIN AU)TW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S: €OI(=S E)PILE/GEI *QEO/S: $10*OU)K E)/SOMAI A)RXHGO\S TOU= LAOU= TOU/-€TOU, O(/TI A)NEI=TAI *(IEROUSALH\M, KAI\ H( *)IOUDAI/A SUMPE/PTW-€KEN, KAI\ AI( GLW=SSAI AU)TW=N META\ A)NOMI/AS, TA\ PRO\S €*KU/RION A)PEIQOU=NTES. *DI' O(/TI NU=N E)TAPEINW/QH H( DO/CA AU)TW=N, €KAI\ H( AI)SXU/NH TOU= PROSW/POU AU)TW=N A)NTE/STH AU)TOI=S: €TH\N DE\ A(MARTI/AN AU)TW=N W(S *SODO/MWN A)NH/GGEILAN KAI\ €E)NEFA/NISAN: OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N, DI' O(/TI BEBOU/LEUNTAI €BOULH\N PONHRA\N, KAQ' E(AUTW=N EI)PO/NTES, *DH/SWMEN TO\N €DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STI/N: TOI/NUN TA\ GENH/MATA €TW=N E)/RGWN AU)TW=N FA/GONTAI.$ *KAI\ H( LEGOME/NH *SOLO-€MW=NTOS *SOFI/A TA\ PARAPLH/SIA TOI=S E)NQA/DE PERI\ TOU= €DIKAI/OU LELEGME/NOIS OU(/TWS E)/XEI: $10*)ENEDREU/SWMEN TO\N DI/-€KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS H(MI=N E)STI\N, KAI\ E)NANTIOU=TAI TOI=S €LO/GOIS H(MW=N.$ *TAU=TA DE\ E)N E)KEI/NOIS SAFW=S E)K TH=S €SUMFRA/SEWS E)MFAI/NETAI PERI\ TOU= *XRISTOU= EI)RHME/NA: €KAI\ TA\ E)NQA/DE TOIGAROU=N PERI\ TW=N E)PIBOULEUSA/NTWN @1 AU)TW=| KAI\ KAQ' E(AUTW=N MA=LLON, H)/ PER KAT' AU)TOU= PO-€NHRA\N BOULH\N BOULEUSAME/NWN PROFHTEU/ETAI: DI' O(\ KAI\ €KATALLH/LWS TO\N TALANISMO\N E(AUTOI=S O( LO/GOS E)PA/GEI, €DIA\ TOU=, $10OU)AI\ TH=| YUXH=| AU)TW=N:$ A)LLA\ KAI\ TH\N KO/LASIN €TH\N PERIME/NOUSAN AU)TOU\S PROTI/QHSI LE/GWN, $10TOI/NUN €TA\ GENNH/MATA TW=N E)/RGWN AU)TW=N FA/GONTAI:$ O(POI=A GA\R €E)/SPEIRAN KATA\ TOU= *XRISTOU= TOIAU=TA KAI\ QERIOU=SIN E)N €TW=| TOU= *QEOU= KRITHRI/W|. *)/HDH DE\ KAI\ KATA\ TO\N E)NTAU=QA €BI/ON O(/RA EI) MH\ META\ TH\N KATA\ TOU= *XRISTOU= E)PI-€BOULH\N E)PLHRW/QH EI)S AU)TOU\S O( PROKEI/MENOS TH=S PRO-€FHTEI/AS LO/GOS, O( FA/SKWN, $10I)DOU\ DH\ O( DESPO/THS *KU/RIOS €*SABAW\Q A)FELEI= A)PO\ TH=S *)IOUDAI/AS KAI\ A)PO\ *(IEROUSALH\M €I)SXU/ONTA KAI\ I)SXU/OUSAN.$ *)ALHQW=S GA\R A)FH/|RHTAI €A)P' AU)TW=N H( PA/LAI PRO/TERON E)MPOLITEUOME/NH E)N €AU)TOI=S QEI/A KAI\ OU)RA/NIOS XA/RIS, KAI\ OU)KE/T' E)STI\N EU(REI=N €E)N AU)TOI=S OU)/TE PROFH/THN, OU)/TE STOXASTH/N: POU= DE\ €KAI\ O( POLEMISTH\S AU)TW=N H)\ O( DIKASTH\S, O( QAUMASTO\S €SU/MBOULOS, H)\ O( SUNETO\S A)KROATH/S; *EI) DE\ KAI\ DOKOU=SIN €A)/RTOU TOU= PNEUMATIKOU= METE/XEIN E)N TW=| TOI=S I(EROI=S €E)NTUGXA/NEIN TOU= *QEOU= LO/GOIS, A)LL' O(/RA EI) MH\ H( DU/NA-€MIS KAI\ H( I)SXU\S H( E)N TOI=S QEI/OIS GRA/MMASIN E)NAPO-€KEIME/NH E)C AU)TW=N A)FH/|RHTAI: SAFW=S D' E)PI\ TOU/TOIS €KAI\ H( *(IEROUSALH\M A)NEI=TAI, KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ PA/NTA €EI)S AU)TOU\S PEPLH/RWTAI DIA\ MI/AN E)KEI/NHN TH\N KATA\ €TOU= *XRISTOU= A(MARTI/AN: $10OU)AI\ GA\R,$ FHSI\N O( LO/GOS, $10TH=| €YUXH=| AU)TW=N:$ KAI\ TOU= TALANISMOU= TH\N AI)TI/AN PROSTI/-€QHSIN LE/GWN, $10DIO/TI BEBOU/LEUNTAI BOULH\N PONHRA\N KAQ' €E(AUTW=N, EI)PO/NTES: DH/SWMEN TO\N DI/KAION, O(/TI DU/SXRHSTOS €H(MI=N E)STIN.$ @1 ‰î{1$8*Y. $*G#.}1 ‚@$10*LAO/S MOU, OI( MAKARI/ZONTES U(MA=S PLANW=SIN U(MA=S, €KAI\ TH\N TRI/BON TW=N PODW=N U(MW=N TARA/SSOUSIN. *)ALLA\ NU=N €KATASTH/SETAI EI)S KRI/SIN *KU/RIOS, KAI\ STH/SEI TO\N LAO\N €AU)TOU=. *AU)TO\S *KU/RIOS EI)S KRI/SIN H(/CEI META\ TW=N PRESBU-€TE/RWN TOU= LAOU=, KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=.$ *OU)K €E)/OIKEN E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N A)NAFE/RESQAI TO\ $10NU=N €KATASTH/SETAI EI)S KRI/SIN *KU/RIOS:$ KAI\ MA/LISTA TO\, $10AU)TO\S €*KU/RIOS EI)S KRI/SIN H(/CEI META\ TW=N PRESBUTE/RWN TOU= LAOU=, €KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=:$ A(RMO/ZOI D' A)\N PERI\ TOU= €*QEOU= *LO/GOU, *KURI/OU KAI\ AU)TOU= XRHMATI/ZONTOS, TAU=TA €PROFHTEU/ESQAI: KAI\ GA\R OU)=N AU)TO\S O( KHRUXQEI\S PA=SI €TOI=S U(PO\ TO\N OU)RANO\N *QEOU= *LO/GOS EI)S KRI/SIN META\ €PA/NTWN KATASTH/SETAI, MH\D' E(NI\ TW=N A)SEBW=N XW/RAN €DIDOU\S A)POLOGI/AS, A(/TE EI)S TA\S A(PA/NTWN A)KOA\S DIA-€DRAMOU/SHS AU)TOU= TH=S DIDASKALI/AS: H(/CEI D' EI)S KRI/SIN €*)IHSOU=S *XRISTO\S META\ TW=N PRESBUTE/RWN MA/LISTA €TOU= LAOU= KAI\ META\ TW=N A)RXO/NTWN AU)TOU=, OI(=A DH\ AU)-€TW=N E)PISUNAXQE/NTWN KAT' AU)TOU=, KAI\ TH\N E)PIBOULH\N €AU)TW=| SUSKEUASAME/NWN: OI(\ KAI\ MAKARI/ZONTES TO\N A)R-€XO/MENON U(P' AU)TW=N LAO\N E)PLA/NWN AU)TO\N, LE/GONTES €TO\ PONHRO\N KALO\N, KAI\ TOU\S KALOU\S TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N LO/GOUS PONHROU\S U(PA/RXEIN A)POFAINO/MENOI. ‰˜î{1$8*Y. $*D#.}1 ˆ™@$10*KAI\ PROSE/QETO *KU/RIOS LALH=SAI TW=| *)/AXAZ, LE/GWN, €*AI)/THSAI SEAUTW=| SHMEI=ON PARA\ *KURI/OU *QEOU= SOU EI)S €BA/QOS, H)\ EI)S U(/YOS. *KAI\ EI)=PEN *)/AXAZ, *OU) MH\ AI)TH/SW @1 OU)DE\ MH\ PEIRA/SW *KU/RION. *KAI\ EI)=PEN, *)AKOU/SATE DH\ OI)=KOS €*DAUI/D: MH\ MIKRO\N U(MI=N A)GW=NA PARE/XEIN A)NQRW/POIS, KAI\ €PW=S *KURI/W| PARE/XETE A)GW=NA; *DIA\ TOU=TO DW/SEI *KU/RIOS €AU)TO\S U(MI=N SHMEI=ON: I)DOU\, H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI, €KAI\ TE/CETAI UI(O/N: KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)EMMA-€NOUH/L: BOU/TURON KAI\ ME/LI FA/GETAI, PRI\N H)\ GNW=NAI AU)TO\N €H)\ PROELE/SQAI PONHRA\, E)KLE/CETAI TO\ A)GAQO/N: DI' O(/TI €PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON A)GAQO\N H)\ KAKO\N, A)PEIQEI= €PONHRI/A|, E)KLE/CASQAI TO\ A)GAQO/N.$ *OI( MH\ PARADEXO/-€MENOI TW=N E)K PERITOMH=S TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN LEGE/TWSAN TI/S H( PAR-€QE/NOS, H( KATA\ TH\N PROFHTEI/AN E)N GASTRI\ LHYOME/NH €KAI\ TE/COUSA TO\N E)PONOMAZO/MENON *)EMMANOUH\L UI(O/N: €A)LL' EI) FA/SKOIEN MH\ GE/GRAFQAI PARQE/NON A)LLA\ NEA=NIN €KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N, LEKTE/ON, W(S OU)X OI( TUXO/NTES €E)TU/GXANON OI( PRW=TOI TH\N GRAFH\N KATA\ QEI/AN E(RMH-€NEU/SANTES OI)KONOMI/AN, O# ME\N O)/NTES TO\ PLH=QOS, A)NA-€LELEGME/NOI A)RISTINDH\N A)PO\ PANTO\S TOU= LAOU=, DOKIMH/N €TE OU) SMIKRA\N KATA\ TOU\S AU)TW=N XRO/NOUS E)PI\ SOFI/A| €DEDWKO/TES: TI/ D' A)\N PARA/DOCON O( LO/GOS U(PISXNEI=TO €SHMEI=ON U(P' AU)TOU= TOU= *KURI/OU W(/SPER TI QAUMASTO\N €TW=| OI)/KW| *DAUI\D DOQH/SESQAI PROMARTURA/MENOS, EI) PERI\ €YILH=S NEA/NIDOS O( LO/GOS H)=N: OU)DE\N DE\ H(MA=S KWLU/EI, EI) €KAI\ NEA/NIDA[N] KAT' AU)TOU\S PERIE/XEI TO\ *(EBRAI+KO\N, W(S €PERI\ PARQE/NOU DHLOU=SQAI NOMI/ZEIN TA\ EI)RHME/NA: KAI\ €GA\R OU)=N E)N TW=| *LEUI+TIKW=| EU(/ROIS A)\N TH\N O(MOLOGOU-€ME/NWS PARQE/NON MEMNHSTEUME/NHN A)NDRI\, U(F' E(TE/RON €DE\ BEBIASME/NHN, NEA=NIN U(PO\ TH=S GRAFH=S O)NOMAZOME/NHN: €KAI\ TAU/TH| GE A)CIOPREPE\S A)\N EI)/H TW=| OI)/KW| *DAUI\D DIA\ @1 TH\N A)PISTI/AN AU)TW=N PARA\ *KURI/OU DI/DOSQAI SHMEI=ON, €TO\ PARADO/CWS PARQE/NON A)POTEKEI=N, DI' O(\ DH\ KAI\ O( €TEXQHSO/MENOS QAUMASTO/S TIS W)\N A)NHGO/REUTAI: EI)/ GE E)K €PAIDO\S, KAI\ W(S EI)PEI=N E)C AU)TH=S GENE/SEWS, A)PEIQH/SEIN €ME\N PONHRI/A|, E)KLE/CASQAI DE\ TO\ A)GAQO\N PROFHTEU/ETAI. €*KAI\ TO\ O)/NOMA DE\ AU)TOU= QAUMASTW=S PROANAPEFW/-€NHTAI *)EMMANOUH\L TUGXA/NON: $10O(\ E)/STI MEQ' H(MW=N O( *QEO/S:$ €O(\ KAI\ FH/SAIMEN A)\N H(MEI=S OI( O(MOLOGOU=NTES AU)TO\N, KAI\ þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›²ˆ‰SUNAISQO/MENOI TH=S E)NQE/OU KAI\ A)PORRH/TOU EI)S PA/N-€TAS A)NQRW/POUS DIA\ TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS E)PIDHMI/AS: €LE/GOITO D' A)\N PA/LIN *)EMMANOUH\L O( MEQ' H(MW=N *QEO\S, €TW=| TO\N ME\N *PATE/RA KAI\ *QEO\N TW=N O(/LWN E)PE/KEINA €OU) MO/NON TH=S QNHTH=S, A)LLA\ KAI\ PA/SHS TH=S LOGIKH=S €FU/SEWS TUGXA/NEIN: TO\N DE\ *UI(O\N, TO\N MEQ' H(MW=N *QEO\N €EI)KO/TWS O)NOMA/ZESQAI TH=S ME/XRIS H(MW=N E)PIDHMI/AS AU)TOU= €E(/NEKEN. *)EPEI\ DE/ TINOS TW=N E)K PERITOMH=S EI)RHKO/TOS €A)KOU/SAS ME/MNHMAI TAU=TA TW=| *)/AXAZ PROFHTEU/ESQAI €PERI\ *)EZEKI/OU TOU= E)C AU)TOU= GENOME/NOU KAI\ MET' AU)TO\N €BASILEU/SANTOS, E)PITHRHTE/ON, O(/TI PRO\ TOU= BASILEU=SAI €TO\N *)/AXAZ KAI\ PRO\ TH=S EI)RHME/NHS AU)TW=| TAU/THS DH\ €AU)TH=S TH=S PROFHTEI/AS, *)EZEKI/AS H)/DH PA/LAI GEGENH-€ME/NOS A)PODEI/KNUTAI: E)PI\ DE/KA GOU)=N KAI\ E(\C E)/TESIN TO\N €*)/AXAS BASILEU/SANTA DIADE/XETAI, A)/GWN E)/TOS TH=S H(LI-€KI/AS PE/MPTON KAI\ EI)KOSTO\N, O(PHNI/KA TH=S BASILEI/AS €H)/RXETO, W(S PROLAMBA/NEIN AU)TOU= TH\N GE/NESIN E)/TESIN €E)NNE/A TH\N TOU= PATRO\S E)PI\ TH\N BASILEI/AN PA/RODON: €A)LLA\ GA\R H)/DH BASILEU/ONTI TA\ PROKEI/MENA TW=| *)/AXAS €PROFHTEU/ETAI PERI\ TH=S DEDHLWME/NHS TOU= *XRISTOU= €PARADO/COU KAI\ QAUMASIWTA/THS GENE/SEWS. *TA\ DE\ @1 KATA\ TH\N LE/CIN E(/KASTA O(POI=ON E)/XEI NOU=N, TOI=S EI)S TOU\S €TO/POUS TOU= QAUMASI/OU A)NDRO\S E)CHGHTIKOI=S E)NTUXW\N €O( FILOMAQH\S EI)/SETAI. ‰„î{1$8*Y. $*E#.}1 …@$10*KAI\ EI)=PEN *KU/RIOS PRO\S ME\, *LA/BE SEAUTW=| TO/MON [1XA/R-€TOU]1 KAINOU= MEGA/LOU, KAI\ GRA/YON EI)S AU)TO\N GRAFI/DI €A)NQRW/POU, TOU= O)CE/WS PRONOMH\N POIH=SAI SKU/LWN: *PA/RESTI €GA\R, KAI\ MA/RTURA/S MOI POI/HSON PISTOU\S A)NQRW/POUS, TO\N €*OU)RI/AN TO\N I(ERE/A, KAI\ *ZAXARI/AN UI(O\N *BARAXI/OU. *KAI\ PROS-€H=LQON PRO\S TH\N PROFH/THN [1H=TIN]1, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABEN, €KAI\ E)/TEKEN UI(O/N: KAI\ EI)=PEN *KU/RIO/S MOI, *KA/LESON TO\ O)/NOMA €AU)TOU=, *TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS PRONO/MEUSON: DI' O(/TI PRI\N €H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N PATE/RA H)\ MHTE/RA, LH/YETAI €DU/NAMIN *DAMASKOU=, KAI\ TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS E)NANTI/ON €BASILE/WS *)ASSURI/WN.$ *)EPI\ TH=| TOU= ME/LLONTOS A)PO-€TELEI=SQAI PARADO/COU A)NAGRAFH=| TO/MON KAINOU= MEGA/-€LOU A)GRA/FOU PROSTA/SSETAI LABEI=N O( PROFH/THS: DI' €OU(= DHLOU=SQAI NOMI/ZW TO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS EU)AGGE/-€LION: A)LLA\ KAI\ MA/RTURAS TW=| *KURI/W| POIH/SASQAI €PISTOU\S A)NQRW/POUS, W(=N O( ME\N I(EREU\S LE/GETAI EI)=NAI, €O( D' E(/TEROS OI)=MAI PROFH/THS H)=N, ME/MNHTAI GOU)=N AU)TOU= €KAI\ H( TW=N *PARALEIPOME/NWN GRAFH\, OU(\S KAI\ AU)TOU\S €U(POLAMBA/NW SU/MBOLON EI)=NAI TW=N MEMARTURHKO/TWN €TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| €PROFHTW=N, KAI\ TW=N EI)S TO\N AU)TOU= TU/PON PA/LAI KAQ-€ESTW/TWN I(ERE/WN. *META\ TAU=TA LE/GETAI: $10KAI\ PROSH=LQON €PRO\S TH\N PROFH=TIN, KAI\ E)N GASTRI\ E)/LABE KAI\ E)/TEKEN UI(O\N,$ €KAI\ TA\ E(CH=S. *SFO/DRA DE\ A)PREPE\S KAI\ TH=S PROFH- @1TIKH=S SEMNO/THTO/S TE KAI\ KAQARO/THTOS A)LLO/TRION TO\ €PROXEI/RWS OU(/TWS OI)/ESQAI TO\N PROFH/THN E)N AU)TW=| TW=| €QEOFOREI=SQAI E)PI\ MARTU/RWN TW=N PRODEDHLWME/NWN €KOINWNI/AS XA/RIN AI)SXRA=S PROSELHLUQE/NAI GUNAIKI\ €PROFH/TIDI KAI\ AU)TH=|: POI/A DE\ KA)\N PIQANO/THS TOLMA/TW €PROSELQEI=N AU)TO\N SUNEILHFE/NAI KAI\ TETOKE/NAI AU)TH\N €UI(O/N: A)LLA\ GA\R E)/XESQAI KAI\ TAU/THN TH\N PROFHTEI/AN €H(GOU=MAI TOU= NOU= TH=S PROEKTEQEI/SHS, KAQ' H(\N EI)/RHTO, €$10I)DOU\ H( PARQE/NOS E)N GASTRI\ LH/YETAI:$ E)KEI=SE ME\N GA\R E)N €GASTRI\ LH/YESQAI KAI\ TE/CESQAI UI(O\N PROULE/GETO H( €PARQE/NOS: E)NTAU=QA DE\ KAI\ O( TRO/POS KAQ' O(\N PE/RAS €EI)/LHFEN H( PROFHTEI/A DHLOU=TAI: $10E)N GASTRI\ GA\R,$ FHSI\N, €$10E)/LABEN KAI\ E)/TEKEN UI(O/N.$ *TI/S A)\N OU)=N EI)/H O( FA/SKWN €TO\, $10PROSH=LQON PRO\S TH\N PROFH=TIN,$ H)\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION €TO\ LALOU=N E)N TW=| PROFH/TH|, PERI\ OU(= LE/LEKTAI TH=| €*MARI/A|, $10*PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE\, KAI\ DU/NAMIS €*(UYI/STOU E)PISKIA/SEI SOI.$ *DIO\ KAI\ PROFH=TIS OU)K A)PEI-€KO/TWS KAI\ AU)TH\ A)\N LEXQEI/H, A)PO\ G' OU)=N TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS SULLABOU=SA TE/TOKEN TO\N E)KEI=SE ME\N E)PI-€KEKLHME/NON *)EMMANOUH\L, E)NTAU=QA DE\ A)/LLWS PROSA-€GOREUO/MENON: $10KA/LESON GA\R,$ FHSI\, $10TO\ O)/NOMA TOU= A)PO-€TEXQE/NTOS PAIDI/OU, TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS PRONO/MEUSON:$ €KAI\ GA\R W(S A)LHQW=S E)SKU/LEUSEN OU(=TOS KAI\ PROENO/-€MEUSEN A)PORRH/TW| KAI\ QEI/A| DUNA/MEI TA\S A)NTIKEIME/NAS €A)ORA/TOUS KAI\ PNEUMATIKA\S DUNA/MEIS, W(/STE EI)PEI=N, €$10E)GW\ NENI/KHKA TO\N KO/SMON:$ A)F' W(=N SKU=LA KAI\ PRONOMH\N €EI)LHFW\S TA\S PA/LAI KATATURANNOUME/NAS U(P' AU)TW=N €YUXA\S $10KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN,$ O(MOLOGEI= LABW\N €PARA\ TOU= *PATRO\S $10E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=:$ A(\ LE/GOIT' @1 A)\N EU)KO/LWS SKU=LA: KAI\ $10TH\N KATA/SXESIN AU)TOU= TA\ €PE/RATA TH=S GH=S,$ A(\ KAI\ AU)TA\ EI)KO/TWS A)\N KALOI=TO PRO-€NOMH/N. *PRO\S TOU/TOIS $10PRI\N H)\ GNW=NAI TO\ PAIDI/ON KALEI=N €PATE/RA H)\ MHTE/RA, LH/YETAI$ FHSI\N $10DU/NAMIN *DAMASKOU=, €KAI\ TA\ SKU=LA *SAMAREI/AS E)/NANTI BASILE/WS *)ASSURI/WN:$ €A(/PER KAI\ AU)TA\ KATA\ MO/NHN DIA/NOIAN, H)/TOI PERI\ DUNA/-€MEWN TINW=N PONHRW=N OI)=MAI LE/GESQAI, A(\S A(/MA TH=| €GENE/SEI KAQEI=LEN H( QEI/A TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS, €H)\ KAI\ PERI\ YUXW=N TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN DIA-€FORA=S: W(=N TA\S ME\N E)C EI)DWLOLATREI/AS METABALOU/SAS €E)PI\ TO\N EU)AGGELIKO\N BI/ON EI)KO\S EI)=NAI TH\N LEGOME/NHN €DU/NAMIN *DAMASKOU=, TA\S D' E)K PERITOMH=S TO\N *XRISTO\N €TOU= *QEOU= PARADECAME/NAS, TA\ PROSAGOREUO/MENA SKU=LA €*SAMAREI/AS: TAU/TAS DE\ TA\S YUXA\S SKU=LA KAI\ PRONO-€MH\N PARA\ TW=N NOHTW=N EI)LHFO\S [1W\S]1 POLEMI/WN, E)C E)NAN-€TI/AS TOU= NOHTOU= BASILE/WS *)ASSURI/WN, TOU=T' E)/STI €TOU= DIABO/LOU, KAQW/PLISE/ TE KAI\ POLEMEI=N AU)TW=| PA-€RESKEU/ASEN. *KAI\ TAU=TA DE\ PA/RESTIN E)P' A)KRIBE\S TW=| €BOULOME/NW| E)K TW=N EI)S TOU\S TO/POUS U(POMNHMATISQE/N-€TWN TW=| I(ERW=| A)NDRI\ DIAGNW=NAI: EI) D' EI) [1&sic$]1 A)PAITOI=EN €TAU=TA SWMATIKW/TERON OI( E)K PERITOMH=S, A)NTECETASTE/ON €AU)TOU\S EI) DU/NANTAI SWMATIKW=S AU)TOI\ PARASTH=SAI €TI/NA TRO/PON O( *(HSAI/+AS E)PI\ TW=N PROEIRHME/NWN MAR-€TU/RWN TH=| PROFH/TIDI MI/CEWS SWMATIKH=S E(/NEKEN PROSE-€LH/LUQEN: TI/S DE\ KAI\ H( TOIAU/TH PROFH=TIS, KAI\ PW=S €PARAXRH=MA E)N GASTRI\ E)/LABEN, KAI\ PARAUTI/KA TE/TOKEN, €KAI\ POI=ON TOU=TO TO\ TEXQE\N PAIDI/ON O(\ PROSTA/SSEI TW=| €*(HSAI/+A| O( *KU/RIOS O)NO/MATI KALE/SAI TW=|, $10TAXE/WS SKU/LEU-€SON, O)CE/WS PRONO/MEUSON:$ TI/NA DE\ KAI\ LO/GON E)/XEI TO\ THLI/- @1KONDE O)/NOMA, H)\ PW=S DUNATO/N E)STI KATA\ TH\N PRO/XEIRON €DIA/NOIAN PAIDI/ON O(POI=ON DH\ OU)=N E)PINOEI=N SWMATIKW=S €A)POLH/YESQAI TH\N O)NOMAZOME/NHN DU/NAMIN *DAMASKOU=, €KAI\ TA\ LEGO/MENA $10SKU=LA *SAMAREI/AS E)NANTI/WN [1ON]1 BASILE/WS €*)ASSURI/WN,$ KAI\ TAU=TA PRA/TTEIN $10PRI\N H)\ GNW=NAI AU)TO\ KALEI=N €PATE/RA H)\ MHTE/RA:$ KAI\ PRO\S TOU/TOIS EI) A)NTILE/GOIEN TOI=S €H(MI=N PROAPODEDOME/NOIS, DEIKNU/TWSAN AU)TOI\ PW=S O( €PROSDOKW/MENOS U(P' AU)TW=N *XRISTO\S PARAGENO/MENOS €LH/YETAI SWMATIKW=S TH\N KATA\ TH\N PROFHTEI/AN $10DU/NA-€MIN *DAMASKOU=,$ KAI\ POI=A $10SKU=LA *SAMAREI/AS,$ H)\ POI/WN €$10*)ASSURI/WN E)NANTI/ON,$ MHDENO\S E)/TI TOU/TWN E)NERGOU=NTOS €KATA\ TOU\S E)NESTW=TAS XRO/NOUS. ‰î{1$8*Y. $#2#.}1 ˆŽ@$10*)IDOU\, E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A, A(/ MOI DE/DWKEN O( *QEO/S: KAI\ €E)/STAI SHMEI=A KAI\ TE/RATA E)N TW=| OI)/KW| *)ISRAH\L PARA\ €*KURI/OU *QEOU= SABAW\Q, O(\S KATOIKEI= E)N TW=| O)/REI *SIW/N.$ *KAI\ €TO\, $10*)IDOU\, E)GW\ KAI\ TA\ PAIDI/A, A(/ MOI E)/DWKEN O( *QEO\S$ E)K €PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS PERI/ TE TW=N A)POSTO/LWN KAI\ €TW=N META\ TAU=TA EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN KALW=S E)N €TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS E)CEI/LHPTAI: E)PIFE/RETAI GOU)=N E)N-€TAU=QA TO\, $10KAI\ E)/STAI SHMEI=A KAI\ TE/RATA E)N OI)/KW| *)ISRAH/L:$ €KAI\ SAFE\S O(/PWS KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S TOU= *SWTH=ROS €PAROUSI/AS SHMEI=A KAI\ TE/RATA EI) [1E)N]1 TW=| OI)/KW| *)ISRAH\L, €OI(=A OU)DEPW/POTE A)PETELE/SQH. ‰™î{1$8*Y. $*Z#.}1 ˆš@$10*KAI\ QELH/SOUSIN, EI) E)GE/NONTO PURI/KAUSTOI. *(/OTI PAIDI/ON €E)GENH/QH H(MI=N, UI(O\S E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)GENH/QH E)PI\ TOU= @1 W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, *MEGA/LHS þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›·‚BOULH=S A)/GGELOS: A)/CW GA\R EI)RH/NHN E)PI\ TOU\S A)/RXONTAS, €KAI\ U(GEI/A AU)TW=|. *MEGA/LH H( A)RXH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)RH/NHS €AU)TOU= OU)K E)/STIN O(/RION: E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\D, KAI\ TH\N €BASILEI/AN AU)TOU= KATORQW=SAI AU)TH\N, KAI\ A)NTILABE/SQAI €E)N KRI/MATI KAI\ E)N DIKAIOSU/NH|, A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N €AI)W=NA: O( ZH=LOS *KURI/OU SABAW\Q POIH/SEI TAU=TA.$ *OI)=MAI €DH\ TO\ LEGO/MENON E)NQA/DE PAIDI/ON OU)K A)/LLO EI)=NAI TOU= €E)K TH=S PARQE/NOU TEXQH/SESQAI A)NWTE/RW PROPEFHTEU-€ME/NOU, O(\ KAI\ MIKRW=| PRO/TERON H( PROFH=TIS A)POTEKEI=N €E)LE/GETO: A)LLA\ TO\ ME\N A)NWTE/RW O)/NOMA AU)TOU= *)EMMA-€NOUH\L H)=N, TO\ DE\ META\ TAU=TA, $10TAXE/WS SKU/LEUSON, O)CE/WS €PRONO/MEUSON.$ *)ENTAU=QA DE\ O( AU)TO\S OU(=TOS KATA\ ME\N TH\N €{2#13}2TW=N O# E(RMHNEI/AN, $10MEGA/LHS BOULH=S A)/GGELOS$ XRHMA-€{2#13}2TI/ZEI: KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ AU)TO\ TO\ *(EBRAI+KO\N TO\ €{2#13}2O)/NOMA AU)TOU= E)STIN $10QAUMASTO\S SU/MBOULOS, I)SXURO\S €{2#13}2DUNATO\S PATH\R, E)/TI A)/RXWN EI)RH/NHS:$ KAI\ KATA\ TO\N €{2#13}2*SU/MMAXON DE\, $10KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA TOU= PAIDI/OU PARA-€DOCASMO\S BOULEUTIKO\S I)SXURO\S DUNATO\S, PATH\R AI)W=NOS, €A)/RXWN EI)RH/NHS.$ *)APAITHTE/ON TOI/NUN TOU\S E)K PERITOMH=S €POI=ON A)\N E)/XOI [1EN]1 PAIDI/ON W(=| TA\ THLIKAU=TA E)FARMO/-€SAIEN PARISTA/NAI: KAQ' H(MA=S GA\R E)PI/NOIAI EI)SI\N AU(=TAI €TH=S QEI/AS TOU= *XRISTOU= DUNA/MEWS, EI)S O(\N OI( MH\ PISTEU/-€SANTES QELH/SOUSIN EI) E)GENH/QHSAN PURI/KAUSTOI MA=L-€LON H)\ O(/TI TH\N E(AUTW=N A)POBOLH\N I)DEI=N KAI\ TH\N TW=N €E)QNW=N SWTHRI/AN, H(\N O( ZH=LOS *KURI/OU *SABAW\Q POIH/SEIN €EI)/RHTAI: W(=| PARAQH/SEIS TO\ PARA\ *MWSEI= OU(/TW PW=S €LELEGME/NON: $10AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)N TOI=S EI)DW/LOIS €AU)TW=N, KA)GW\ PARAZHLW/SW AU)TOU\S E)P' OU)K E)/QNEI: E)P' E)/QNEI @1 A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S.$ *)ALLA\ GA\R OU) TOU= PA-€RO/NTOS KAIROU=, OU)DE\ MH\N TOU= KAQ' H(MA=S TUGXA/NEI €SKOPOU=, E(KA/STHN LE/CIN DIASAFH=SAI TH=S PROFHTEI/AS PA-€RASTH/SETAI: &[1sic]1$ O(/PWS EI)/RHTAI TO\, $10E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\D €KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)TOU= KATORQW=SAI AU)TH/N:$ W(=| KAI\ EI)KO\S €A)\N EI)/H PROSKO/YAI TOU\S E)K PERITOMH=S, DIA\ TO\ MH\ SW-€MATIKW=S E)PI\ TO\N QRO/NON KAI\ TH\N BASILEI/AN TOU= *DAUI\D €KEKAQIKE/NAI TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N €*XRISTO/N: DI' O(/PER A)NAPE/MYANTES TOU\S FILOMAQEI=S €E)PI\ TA\ EI)S TOU\S TO/POUS U(POMNH/MATA, H(MEI=S TO\ PRO-€TEQE\N DIAPERANOU/MEQA. ‰Œî{1*H#.}1 ˆ@$10*)IDOU\ DH\ O( DESPO/THS *KU/RIOS SABAW\Q SUNTARA/CEI TOU\S €E)NDO/COUS META\ I)SXU/OS, KAI\ U(YHLOI\ TH=| U(/BREI SUNTRIBH/-€SONTAI, KAI\ TAPEINWQH/SONTAI, KAI\ PESOU=NTAI OI( U(YHLOI\ €MAXAI/RA|, O( DE\ *LI/BANOS SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI. *KAI\ €E)CELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *(IESSAI\, KAI\ A)/NQOS E)K €TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI, KAI\ E)PANAPAU/SETAI E)P' AU)TO\N €PNEU=MA TOU= *QEOU=, PNEU=MA SOFI/AS KAI\ SUNE/SEWS, PNEU=MA €BOULH=S KAI\ I)SXU/OS, PNEU=MA GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS E)M-€PLH/SEI AU)TO/N: PNEU=MA FO/BOU *QEOU=, OU) KATA\ TH\N DO/CAN €KRINEI=, OU)DE\ KATA\ TH\N LALIA\N E)LE/GCEI, A)LLA\ KRINEI= €TAPEINW=| KRI/SIN, KAI\ E)LE/GCEI TOU\S TAPEINOU\S TH=S GH=S, KAI\ €PATA/CEI GH=N TW=| LO/GW| TOU= STO/MATOS AU)TOU=, KAI\ E)N PNEU/-€MATI DIA\ XEILE/WN A)NELEI= A)SEBH=: KAI\ E)/STAI DIKAIOSU/NH| €E)ZWSME/NOS TH\N O)SFU\N AU)TOU=, KAI\ A)LHQEI/A| EI(LHMME/NOS TA\S €PLEURA\S AU)TOU=. *KAI\ SUMBOSKHQH/SETAI LU/KOS META\ A)RNO\S, €KAI\ PA/RDALIS SUNANAPAU/SETAI E)RI/FW|, KAI\ MOSXA/RION @1 KAI\ TAU=ROS KAI\ LE/WN A(/MA BOSKHQH/SONTAI, KAI\ A(/MA TA\ €PAIDI/A AU)TW=N E)/SONTAI, KAI\ LE/WN W(S BOU=S FA/GETAI €A)/XURA, KAI\ PAIDI/ON NH/PION E)PI\ TRW/GLHN A)SPI/DWN KAI\ €E)PI\ KOI/THN E)GGO/NWN A)SPI/DWN TH\N XEI=RA E)PIBALEI=, KAI\ OU) €MH\ KAKOPOIH/SWSIN OU)DE\ MH\ DU/NWNTAI A)POLE/SAI OU)DE/NA €E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ A(/GION MOU, O(/TI E)NEPLH/SQH H( SU/MPASA GH= €TOU= GNW=NAI TO\N *KU/RION W(S U(/DWR POLU\ KATAKALU=YAI €QALA/SSAS: KAI\ E)/STAI E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| H( R(I/ZA TOU= €*)IESSAI\, KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH €E)LPIOU=SIN, KAI\ E)/STAI H( A)NA/PAUSIS AU)TOU= TIMH/.$ *OU)D' €AU)TOI\ OI( E)K PERITOMH=S A)/LLON TINA\ TOU= *XRISTOU= TO\N €E)NTAU=QA PROFHTEUO/MENON U(PEILH/FASI, PLH\N O(/SON E)PI\ €YILH=| TH=| TH=S PROFHTEI/AS E)KDOXH=| SWMATIKW/TERON €E)/SESQAI FANTAZO/MENOI TA\ KATA\ TO\N TO/PON TH\N EI)S TO\N €*KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N OU)K O(MOLOGOU=SI PI/STIN: €H(MEI=S D' O(/LA TA\ KATA\ TH\N PROFHTEI/AN A)/CIA EI)=NAI €*QEOU= PEIQO/MENOI, PERI\ TROPW=N A)NQRWPEI/WN TW=N DIA\ €TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)PO\ TOU= BA/QOUS €TH=S KAKI/AS EI)S H(MERO/THTA METABEBLHKO/TWN TAU=TA LE/-€GESQAI PEPISTEU/KAMEN: E)/TI KAI\ NU=N O(RW=NTES PW=S KAI\ €TI/NA TRO/PON E)N TAI=S KATA\ TH\N OI)KOUME/NHN [E)N TAI=S] €E)KKLHSI/AIS META\ TH\N PAROUSI/AN TOU= E)K TH=S R(I/ZHS €*)IESSAI\ BEBLASTHKO/TOS *)IHSOU= *XRISTOU= OI( POLLOI\ €TW=N A)NQRW/PWN METEPLA/SQHSAN, KAI\ TH\N FU/SIN AU)-€TH\N A)PO\ TOU= QHRIW/DOUS METE/BALON BI/OU, LU/KOI TINE\S €O)/NTES TO\ PRO/TERON KAI\ PORDA/LEIS TO\N TOIONDI\ TRO/PON €LE/ONTE/S TE KAI\ O(/SA A)/LLA QHRI/A TE KAI\ E(RPETA\ KAT' €A)NALOGI/AN TH=S E)N E(KA/STW| POIKI/LHS KAKI/AS TE KAI\ €PONHRI/AS H( PROFHTEI/A KATALE/GEI: OI( KAI\ METAQE/MENOI @1 KAI\ W(SPEREI\ METAPLASQE/NTES EI)S TOSOU=TON H(MERO/THTOS €H)/LASAN, W(S SUMBO/SKESQAI AU)TOU\S TH\N AU)TH\N E)/SQON-€TAS TW=N I(ERW=N TOU= *QEOU= LO/GWN TROFH\N TOI=S H(MERW-€TA/TOIS TA\ H)/QH DIKAI/OIS A)NDRA/SI TOU= *QEOU=, OU(\S DIA\ €TH\N TOIANDI\ TH=S YUXH=S A)KAKI/AN TIQA/SOIS KAI\ H(MERWTA/-€TOIS ZW/|OIS, TOI=S TE A)NAGEGRAMME/NOIS E)NTAU=QA PAIDI/OIS €O( QEI=OS A)PEI/KASE LO/GOS. *EI) DE\ PRO\S TAU=TA TI/S DUSPEI-€QW=S E)/XOI, LEGE/TW EI) OI(=O/N TE A)/LLWS KATA\ TH\N PRO/-€XEIRON DIA/NOIAN SW/ZEIN TH\N LE/CIN: DIA\ TI/ GA\R H)\ KAI\ €PW=S O( *LI/BANOS SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI; MH\ TRO-€POLOGEI/TW DE\ MH/TE TH\N R(A/BDON, MH\ DE\ TO\ E)K TAU/THS €A)/NQOS, A)LLA\ DEIKNU/TW PW=S SWMATIKH\ R(A/BDOS E)CELEU/-€SESQAI E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\ LE/GETAI, KAI\ POTAPO\N €A)/NQOS A)NABH/SESQAI E)C AU)TH=S: EI) DE\ KAI\ TO\N PA/NU €SKLHRO\N TAU=TA E)PI\ DIA/NOIAN A)NIE/NAI BIA/ZETAI, O(/RA EI) €MH\ KALW=S H(MI=N KAI\ TA\ LOIPA\ E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N PAROUSI/A| KATA\ DIA/NOIAN PARI/STATAI PEPLHRW-€ME/NA: A(\ KAI\ A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| GE/GONE META\ TO\ €SUNTARA/CAI *KU/RION *SABAW\Q TOU\S PA/LAI E)NDO/COUS TOU= €PROTE/ROU LAOU=: OU(\S KAI\ U(YWQE/NTAS TH=| KATA\ TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N U(/BREI SUNTRIBH/SESQAI KAI\ TAPEINWQH/-€SESQAI KAI\ PESEI=SQAI PROFHTEU/EI: SU\N AU)TOI=S DE\ KAI\ €TO\N *LI/BANON PESEI=SQAI O( LO/GOS FHSI/N: OU(/TW DE\ E)/QOS €AU)TW=| TH\N *(IEROUSALH\M KAI\ TH\N PA/LAI PRO/TERON E)N €AU)TH=| SWMATIKW=S A)POTELOUME/NHN LATREI/AN O)NOMA/ZEIN: €W(S DH=LO/N E)STIN A)PO\ TOU= *(IEZEKIH\L, E)/NQA TOU=TON A)NA-€GE/GRAPTAI TO\N TRO/PON: $10O( A)ETO\S O( ME/GAS O( MEGALOPTE/-€RUGOS, O( MAKRO\S TH=| E)KTA/SEI, PLH/RHS O)NU/XWN, O(\S E)/XEI TO\ €H(/GHMA EI)SELQEI=N EI)S TO\N *LI/BANON, KAI\ E)/LABE TA\ E)PI/LEKTA @1 TH=S KE/DROU.$ *)EPILU/WN GOU)=N TH\N PARABOLH\N AU)TO\S O( €PROFHTIKO\S LO/GOS SAFW=S TO\N *LI/BANON TH\N *(IEROUSA-€LH\M DIDA/SKEI, LE/GWN: $10*UI(E\ A)NQRW/POU, EI)=PON DH\ PRO\S TO\N €OI)=KON TO\N PARAPIKRAI/NONTA, *OU)K E)PI/STASQE TI/ H)=N TAU=TA; €EI)=PON, *(/OTAN E)/LQH| BASILEU\S *BABULW=NOS E)PI\ *(IEROUSALH\M, €KAI\ LH/YETAI TO\N BASILE/A AU)TH=S KAI\ TOU\S A)/RXONTAS €AU)TH=S.$ *PRO/DHLON OU)=N O(/PWS KAI\ OU(=TOS O( *LI/BANOS €META\ TW=N U(YHLW=N TH=| U(/BREI PERIPE/PTWKEN E)PI\ TH=| €PAROUSI/A| TOU= E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ GENOME/NOU *SWTH=ROS €H(MW=N: E)F' O(\N KAI\ A)NEPAU/SATO H( TELEIO/THS TW=N TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS XARISMA/TWN, O(\S KAI\ EI)SAU=QIS E)LEU/SE-€TAI KATA\ TH\N DEUTE/RAN KAI\ E)/NDOCON AU)TOU= PAROUSI/AN, €OU) KATA\ TH\N DO/CAN KRINOU=NTOS: $10PRO/SWPON GA\R A)N-€QRW/POU *QEO\S OU) LAMBA/NEI:$ A)LL' OU)DE\ KATA\ TH\N €LALIA\N E)LE/GXWN: E)TA/ZWN GA/R E)STI $10KARDI/AS KAI\ NEFROU\S,$ €KAI\ $10DII+KNOU/MENOS A)/XRI MERISMOU= YUXH=S KAI\ PNEU/MA-€TOS.$ *KAI\ E)PI\ TH=| GENOME/NH| ME\N OU)=N AU)TOU= H)/DH PRO/-€TERON PAROUSI/A| E)NEPLH/SQH W(S A)LHQW=S H( GH= TOU= þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›»ˆ“GNW=NAI TO\N *KU/RION, MHDENO\S TO\ PRI\N O(/TI MH\ MO/NWN €TW=N E)K PERITOMH=S GINWSKO/NTWN AU)TO/N: TO/TE DE\ KAI\ €MA=LLON EI)S PE/RAS A)XQH/SETAI H( PROFHTEI/A, O(/TE TOU= €PLHRW/MATOS TW=N E)QNW=N EI)SELQO/NTOS SU\N TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESIN KAI\ O( PA=S *)ISRAH\L SWQH/SETAI, O( *XRISTO\S €DE\ E)K NEKRW=N A)NASTA\S A)/RXEIN E)QNW=N U(PO\ TOU= *QEOU= €KATESTA/QH, KATA\ TO\, $10KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\ KAI\ O( €A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SIN.$ *(/ORA €G' OU)=N W(S OU)D' O(/LWS E)NTAU=QA *)ISRAH\L H)\ *)IAKW\B H)\ €*)IOU/DAS O)NOMA/ZETAI, SAFW=S DE\ TA\ E)/QNH E)PI\ TO\N E)K €R(I/ZHS A)NASTHSO/MENON *)IESSAI\ E)LPIEI=N PROFHTEU/ETAI, @1 SUNA|DOU/SHS TH=S E)NTAU=QA LE/CEWS TH=| PARA\ *MWSEI= €FASKOU/SH|, $10OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C *)IOU/DA OU)DE\ H(GOU/MENOS €E)K TW=N MHRW=N AU)TOU=, E(/WS A)\N E)/LQH| W(=| A)PO/KEITAI: KAI\ €AU)TO\S PROSDOKI/A,$ OU)XI\ TOU= *)ISRAH\L, A)LLA\ $10TW=N E)QNW=N.$ €*KAI\ TI/NOS DE\ A)/LLOU H( A)NA/PAUSIS E)N TH=| A)NWTA/TW PARA\ €*QEW=| GEGE/NHTAI TIMH=|, H)\ TOU= A)KOU/SANTOS LE/GONTOS €AU)TW=| TOU= *PATRO\S, $10*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S €E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU.$ ‰‰î{1$8*Y. $*Q#.}1 ˆŠ@$10*KAI\ DIORQWQH/SETAI MET' E)LE/OUS QRO/NOS, KAI\ KAQIEI=TAI €MET' &[1sic]1$10 AU)TOU= META\ A)LHQEI/AS E)N SKHNH=| *DAUI\D, KRI/NWN KAI\ €E)KZHTW=N KRI/MA KAI\ SPEU/DWN DIKAIOSU/NHN.$ *PERI\ TH=S €DEUTE/RAS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS KAI\ TAU=TA PROFH-€TEU/ETAI, O(PHNI/KA TOU= *QEOU= O( *LO/GOS, DIORQWQEI/SHS AU)TW=| €MET' E)LE/OUS KAI\ FILANQRWPI/AS TH=S KATA\ PA/NTWN BA-€SILEI/AS, SU\N A)LHQEI/A| KRI/NWN KAQESQH/SETAI E)N SKHNH=| €*DAUI/D: OU(/TW DE\ TH\N TW=N A(GI/WN KAI\ PRWTOTO/KWN TW=N €A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S E)KKLHSI/AN, KAI\ PA/NTAS €H(GOU=MAI TOU\S U(PO\ TH\N MERI/DA TOU= LO/GOU TOU= *QEOU= €GEGENHME/NOUS A(GI/OUS XRHMATI/ZEIN. ‰•î{1$8*Y. $*I#.}1 ˆ–@$10*)IDOU\ *KU/RIOS KA/QHTAI E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS, KAI\ H(/CEI €EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ SEISQH/SETAI TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU €A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=, KAI\ H( KARDI/A AU)TW=N H(TTHQH/SETAI €E)N AU)TOI=S.$ *PERI\ TH=S A)GENH/TOU TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= €FU/SEWS E)KLAMBA/NEIN TA\ PROKEI/MENA, W(S DH\ ME/LLONTOS €AU)TOU= NEFE/LH| TINI\ O)XEI=SQAI, KAI\ TH=| SWMATIKH=| PAR- @1EPIDHMEI=N *AI)GU/PTW|, OU)/TE PIQANO\N OU)/Q' O(/SION U(PA/R-€XEIN H(GOU=MAI: DI' O(/PER E)PI\ TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON €E)KDEKTE/ON TH\N PROFHTEI/AN, KAI\ AU)TH\N E)NARGW=S H)/DH €KATA\ TH\N PROTE/RAN AU)TOU= PAROUSI/AN PEPERASME/-€NHN, KAQ' H(\N E)PI\ NEFE/LHS KOU/FHS, TH=S E)K *PNEU/MATOS €A(GI/OU SUSTA/SHS AU)TW=| SARKO\S, EI)S TO\N BI/ON TOU=TON, €*AI)/GUPTON TROPIKW=S O)NOMAZO/MENON, PARELH/LUQE, KAI\ €EI)S AU)TH\N DE\ SWMATIKW=S TH\N *AI)/GUPTON, EI)S H(\N E)/TI €PAI=S W)\N PRO\S TH=S MHTRO\S KAI\ TOU= *)IWSH\F DIEKOMI/SQH: €THNIKAU=TA DE\ KATA/ TINAS A)PORRH/TOUS LO/GOUS E)SEI/SQH-€SAN KAI\ E)KINH/QHSAN U(POTARAXQE/NTES AU)TOU= TH=| PAROU-€SI/A| OI( E)N TOI=S PANTAXO/SE XEIROPOIHTOI=S COA/NOIS €E)NOIKOU=NTE/S TE KAI\ E)NERGOU=NTES TO\ PRO/TERON DAI/MONES: €O(/PER DHLOU=TAI DIA\ TH=S LEGOU/SHS PROFHTEI/AS, $10KAI\ €SEISQH/SETAI TA\ XEIROPOI/HTA *AI)GU/PTOU.$ *TAU=TA DE\ KAI\ €KATA\ TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= KAI\ E)/NDOCON A)P' OU)RANW=N €BASILEI/AN PLHRWQH/SETAI, KAQ' H(\N KAI\ AU)TH\N SEISQH/-€SESQAI EI)KO\S A)\N EI)/H: KAI\ TO/TE MA=LLON KLONHQH/SESQAI €TA\ A)PODEDOME/NA XEIROPOIHTA\ *AI)GU/PTOU, W(=N KAI\ TH\N €KARDI/AN H(TTHQH/SESQAI FASI\N, E)N AU)TOI=S TOU= QEI/OU €*LO/GOU KAQUPOTA/CANTOS E(AUTW=| KAI\ TAPEINW/SONTOS TO/TE €PA=N U(/YWMA TO\ NU=N E)PAIRO/MENON KATA\ TH=S GNW/SEWS €TOU= *QEOU=: TA\ D' E(CH=S TH=S PROFHTEI/AS A(/PANTA DIA\ €MO/NHS A)PODOQH/SETAI TROPOLOGI/AS. ‰™î{1$8*Y. $*I*A#.}1 ˆš@$10*TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| E)/STAI QUSIASTH/RION TW=| *KURI/W| E)N XW/RA| €*AI)GUPTI/WN, KAI\ STH/LH PRO\S TO\ O(/RION AU)TH=S TW=| *KURI/W|: €KAI\ E)/STAI EI)S SHMEI=ON EI)S TO\N AI)W=NA *KU/RIOS E)N XW/RA| @1 *AI)GU/PTOU: O(/TI KEKRA/CONTAI PRO\S *KU/RION DIA\ TOU\S QLI/-€BONTAS AU)TOU\S, KAI\ A)POSTELEI= AU)TOI=S A)/NQRWPON O(\S SW/SEI €AU)TOU\S, KRI/NWN SW/SEI AU)TOU/S: KAI\ GNWSTO\S E)/STAI *KU/RIOS €TOI=S *AI)GUPTI/OIS: KAI\ GNW/SONTAI OI( *AI)GU/PTIOI TO\N *KU/RION €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|: KAI\ POIH/SOUSIN QUSI/AS KAI\ DW=RON: €KAI\ EU)/CONTAI EU)XA\S TW=| *QEW=|.$ *KAI\ TI/S A)\N A)/LLOS EI)/H O( €A)POSTALEI\S U(PO\ *KURI/OU A)/NQRWPOS, KAI\ SW/SAS TOU\S €*AI)GUPTI/OUS DIA\ TOU= KRI/NEIN, H)\ O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, O( €$10MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S €A)/NQRWPOS.$ *AI)GU/PTOU DE\ TROPIKW=S NOOUME/NOU TOU= €TW=N A)NQRW/PWN BI/OU, EI)=EN A)\N OI( DEISIDAI/MONES KAI\ TOI=S €U(LIKOI=S PROPEPONQO/TES *AI)GU/PTIOI, OU(\S O( TW=N O(/LWN €*QEO\S KATELEH/SAS QLIBOME/NOUS U(PO\ TW=N KATATURANNOU/N-€TWN AU)TOU\S DAIMO/NWN, A)POSTEI/LAS TO\N PROEIRHME/NON €A)/NQRWPON, O(\S E)/SWSEN SWTHRI/AN *QEW=| PRE/POUSAN, W(/STE €TOU\S PA/LAI KATA\ TO\N NO/MON EI)RGOME/NOUS TH=S E)KKLHSI/AS €*KURI/OU DIA\ TH=S GENOME/NHS AU)TOI=S E)PIFANI/AS E)PIGNW=NAI €TO\N *KU/RION, AU)TOU= TOU= *KURI/OU GNWSTO\N AU(TO\N AU)TOI=S €E)MPOIOU=NTOS: SAFE\S D' O(/PWS E)N TH=| DHLWQEI/SH| TH=| TW=N €*AI)GUPTI/WN XW/RA| SUNE/STH TW=| *KURI/W| QUSIASTH/RION €A)PO\ TW=N E)N PANTI\ TO/PW| EI)S EU)XA\S KAI\ *QEOU= QRHSKEI/AN €E)PITELOUME/NWN A)QROISMA/TWN. *EI)/POI D' A)/N TIS E)PIBAI/NWN €TH=| LE/CEI EI)S TO\, $10KAI\ E)/STAI QUSIASTH/RION TW=| *KURI/W| E)N €XW/RA| TW=N *AI)GUPTI/WN,$ EI) DH\ TO\ QUSIASTH/RION TO/POS TI/S €E)STIN QUMA/TWN, E)PI\ LO/GW| *QEOU= ZW/|WN A)LO/GWN SFAGI-€AZOME/NWN, DIKAIO/TATA A)\N MEI=ZON KAI\ A)LHQE/STERON DIA\ €*XRISTOU= GEGONE/NAI TW=| *QEW=| QUSIASTH/RION E)N O(/LW| TE €TW=| PERIGEI/W| TO/PW|, *AI)GU/PTW| TROPIKW=S XRHMATI/ZONTI, €DIA\ TOU\S PANTAXO/SE MA/RTURAS QU/MATA KAI\ OI(ONEI\ @1 SFA/GIA U(PE\R TOU= GE/NOUS TW=N A)NQRW/PWN A)NAFEROME/NWN €TW=| *QEW=| KAI\ E)N AU)TH=| DE\ TH=| SWMATIKH=| TW=N *AI)GUPTI/WN €XW/RA|, E)/NQA TOSOU=TOI KAI\ THLIKOU=TOI MA/RTURES E)DO/-€CASAN TO\N *QEO\N TW=| I)DI/W| AU)TW=N AI(/MATI: A)LL' EI) DUSPEI-€QW=S E)/XOIEN PRO\S TA\ A)PODEDOME/NA OI( E)K PERITOMH=S, €LEGE/TWSAN AU)TOI\ PO/TE KAI\ POU= KAI\ PRO\S TI/NOS €QUSIASTH/RION KATE/STH TW=| *KURI/W| E)N *AI)GU/PTW|, TI/S DE\ €O( A)/NQRWPOS O( SW/SAS TOU\S *AI)GUPTI/OUS, TI/NA TE TRO/PON €KAI\ PO/TE GNWSTO\S E)GE/NETO *KU/RIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS, €W(/STE AU)TOU\S A)POSTA/NTAS TH=S PROTE/RAS PLA/NHS TH\N €PERI\ AU)TOU= GNW=SIN A)NALABEI=N: TOIOU=TON GA/R E)STI TO\ €E)PIGNW=NAI *KU/RION. *KAI\ O(/LA DE\ TA\ E(CH=S TH=S PRO-€FHTEI/AS BAQUTE/RAS H)/RTHTAI DIANOI/AS, H(\N OU)X O( PARW\N €A)NAPTU/SSEIN KAIRO/S. ‰î{1$8*Y. $*I*B#.}1 ˆ@$10*KU/RIE, E)N QLI/YEI E)MNH/SQHN SOU: E)N QLI/YEI MIKRA=| H( €PAIDEI/A SOU H(MI=N: KAI\ W(S H( W)DI/NOUSA E)GGI/ZEI TOU= TEKEI=N, €KAI\ E)PI\ TH=| W)DI=NI AU)TH=S E)KE/KRACEN, OU(/TWS E)GENH/QHMEN TW=| €A)GAPHTW=| SOU.$ *)EPIGRAFH/ TIS E)N *YALMOI=S $10U(PE\R TOU= €A)GAPHTOU=$ FE/RETAI: KAI\ PA/LIN EI)/RHTAI, $10O( BASILEU\S €TW=N DUNA/MEWN TOU= A)GAPHTOU=:$ DEI/KNUTAI D' E)N TOI=S TO/-€POIS OU)K A)/LLOS W)\N TOU= *XRISTOU= LEGO/MENOS A)GAPHTO\S €TOU= *QEOU=. *TOU/TOU XA/RIN E)PESHMHNA/MEQA KAI\ TO\N E)N €XERSI\N A)GAPHTO/N: AU)TO\N E)KEI=NON U(POLAMBA/NONTES €EI)=NAI, O(\N KAI\ E)C OU)RANOU= FWNH\ SAFW=S A)NEKH/RUCE €FH/SASA, $10*OU(=TOS E)STI\N O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S E)N W(=| €EU)DO/KHSA.$ @1 ‰î{1$8*Y. $*I*G#.}1 ‚@$10*)AKOU/SATE LO/GWN *KURI/OU, A)/NDRES TEQLIMME/NOI, KAI\ €A)/RXONTES TOU= LAOU= TOU/TOU OI( E)N *(IEROUSALH/M: *(/OTI EI)/PATE, €*)EPOIH/SAMEN DIAQH/KHN META\ TOU= *(/AIDOU, KAI\ META\ TOU= QA-€NA/TOU SUNQH/KAS: KATAIGI\S FEROME/NH E)A\N PARE/LQH|, OU) MH\ €E)/LQH| E)F' H(MA=S: E)QH/KAMEN YEU=DOS TH\N E)LPI/DA H(MW=N, KAI\ €TW=| YEU/DEI SKEPASQHSO/MEQA: DIA\ TOU=TO OU(/TWS LE/GEI €*KU/RIOS *KU/RIOS: I)DOU\ E)GW\ E)MBA/LLW EI)S TA\ QEME/LIA *SIW\N €LI/QON POLUTELH=, E)KLEKTO\N, A)KROGWNIAI=ON, E)/NTIMON EI)S TA\ €QEME/LIA AU)TH=S, KAI\ O( PISTEU/WN E)P' AU)TW=| OU) MH\ KATAI-€SXUNQH=|: KAI\ QH/SW KRI/SIN EI)S E)LPI/DA, H( DE\ E)LEHMOSU/NH €MOU EI)S STAQMOU/S.$ *KAI\ PW=S OU)K A)LHQW=S H)LI/QIOS KAI\ €KOMIDH=| KATAGE/LASTOS H( TW=N SWMATIKW=S KARADOKOU/N-€TWN LI/QON TINA\ TOU/TWN DH\ TW=N POLUTELW=N KAI\ POLU-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›ÀˆTI/MWN EI)=NAI NOMIZOME/NWN EI)S TA\ QEME/LIA TH=S SWMATIKH=S €*SIW\N E)MBLHQH/SESQAI PRO\S AU)TOU= TOU= *KURI/OU U(PO/-€LHYIS, E)F' O(\N LI/QON O( PISTEU/SAS OU)DAMW=S KATAISXUN-€QH/SESQAI PROFHTEU/ETAI: TA\S MWRA\S TOIGAROU=N KAI\ €*)IOUDAI+KA\S DIHGH/SEIS, TOU/S TE $10GRAW/DEIS$ OU(\S W)NO/MASEN €O( A)PO/STOLOS $10MU/QOUS$ A)POSEISA/MENOI, *QEOU= A)CI/WS TA\S €QEOPNEU/STOUS PARADEXW/MEQA PROFHTEI/AS: FHSI\N OU)=N €$10DIA\ TOU=TO I)DOU\ E)GW\ E)MBA/LLW EI)S TA\ QEME/LIA *SIW\N LI/QON.$ €*DIA\ POI=ON DE\ TOU=TO, H)\ DIA\ TO\ TOU\S A)/RXONTAS TOU= €PROTE/ROU LAOU= PEPOIHKE/NAI SUNQH/KAS META\ TOU= QANA/-€TOU, KAI\ DIA\ TO\ KATALEI=YAI ME\N AU)TOU\S TH\N TOU= *QEOU= €DIAQH/KHN, A)NTI\ DE\ TAU/THS DIAQH/KHN PRO\S TO\N *AI(/DHN €PEPOIHKE/NAI, U(POLAMBA/NEIN DE\ DIA\ TAU=TA MHDE\N KAKO\N €E(AUTOU\S PEI/SESQAI: A)LLA\ KAI\ DIA\ TOU=TO TEQEIKE/NAI @1 ME\N E)PI\ YEU=DOS TH\N E)LPI/DA AU)TW=N KAI\ OI)/ESQAI TW=| €YEU/DEI SKEPASQH/SESQAI: DIA\ GA/R TOI TAU=TA, W(S A)\N €A)POPEPTWKO/TWN E)KEI/NWN A)PO\ TH=S EI)S TO\N *QEO\N E)LPI/-€DOS, TO\N POLUTI/MHTON LI/QON TOI=S PISTEU/OUSIN E)PAGGE/L-€LETAI QH/SEIN. *PRO\S E)KEI/NOUS DE\ TOU\S EI)RHKO/TAS, $10E)POIH/-€SAMEN DIAQH/KHN META\ TOU= *AI(/DOU, KAI\ META\ TOU= QANA/TOU €SUNQH/KAS: KATAIGI\S FEROME/NH E)A\N PARE/LQH| OU) MH\ E)/LQH| €E)F' H(MA=S, E)QH/KAMEN YEU=DOS TH\N E)LPI/DA H(MW=N, KAI\ TW=| €YEU/DEI SKEPASQHSO/MEQA,$ U(POKATABA\S O( LO/GOS FHSI\N, €$10OI( PEPOIQO/TES MA/THN YEUDEI= OU) MH\ PARE/LQH| U(MA=S KA-€TAIGI\S, MH\ KAI\ A)FELH=| U(MW=N TH\N DIAQH/KHN TOU= QANA/TOU €KAI\ H( E)LPI\S U(MW=N H( PRO\S TO\N *AI(/DHN OU) MH\ E)MMEI/NH|: KATAI-€GI\S FEROME/NH E)A\N E)PE/LQH| E)/SESQE AU)TH=| EI)S KATAPA/THMA:$ €A(\ KAI\ PRO/DHLON O(/PWS E)PI\ TH=| PAROUSI/A| TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N EI)S E)KEI=NON PEPLH/RWTAI TO\N LAO/N. *)AKOLOU/-€QWS A)/RA H(MEI=S OU)K A)/LLON H(GOU/MEQA EI)=NAI TO\N DHLOU/-€MENON E)NTAU=QA LI/QON E)KLEKTO\N QAUMASTO\N TINA\ O)/NTA €KAI\ PARA/DOCON, W(S TOU\S PISTEU/SANTAS EI)S AU)TO\N MH\ €KATAISXUNQH/SESQAI TOU= I(EROU= TOU= *QEOU= *LO/GOU, E)F' €O(\N W(S E)PI\ QEME/LION E(DRAI=ON H( PNEUMATIKH\ KAI\ E)POU-€RA/NIOS *SIW\N W)|KODO/MHTAI, OU)K A)/LLH TIS OU)=SA TH=S TOU= €*QEOU= E)KKLHSI/AS: $10*QEME/LION GA\R A)/LLON OU)DEI\S DU/NATAI €QEI=NAI PARA\ TO\N KEI/MENON, O(/S E)STIN *)IHSOU=S *XRISTO/S:$ PERI\ €TOU/TOU DE\ KAI\ E)N *YALMOI=S EI)/RHTAI, $10*LI/QON, O(\N A)PEDOKI/-€MASAN OI( OI)KODOMOU=NTES, OU(=TOS E)GENH/QH EI)S KEFALH\N GWNI/AS, €KAI\ A)KROGWNIAI=OS$ W)NO/MASTAI: TOU=TON DE\ KAI\ *DANIH\L €TO\N LI/QON E(RMHNEU/EI E)PI\ TH\N TOU= *XRISTOU= BASILEI/AN, €E)/NQA LE/GEI, $10KAI\ O( LI/QOS O( PATA/CAS TH\N EI)KO/NA E)GE/NETO €O)/ROS ME/GA, KAI\ E)PA/TACEN H)\ KAI\ E)PLH/RWSE PA=SAN TH\N @1 GH=N.$ *OI( ME\N OU)=N OI)KODOMOU=NTES TH\N KATA\ TO\ GRA/MMA €TOU= NO/MOU OI)KODOMH\N, TOU=TON A)PEDOKI/MASAN TO\N LI/QON: €AU)TO\S DE\ OU)DE\N H(=TTON U(P' E)KEI/NWN A)PODOKIMASQEI\S, €KEFALH\ GWNI/AS TH=S TW=N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS A)NADE/-€DEIKTAI KATA\ TO\ EI)RHME/NON POU=, $10KATASTH/SEIS ME EI)S €KEFALH\N E)QNW=N.$ *)EPI\ TOU=TON TOIGAROU=N TO\N LI/QON O( €PISTEU/WN OU) KATAISXUNQH/SETAI, E)PALHQEUOU/SHS KAI\ €TAU/THS TH=S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS. ‰‰î{1$8*Y. $*I*D#.}1 ˆŠ@$10*)IDOU\ TO\ O)/NOMA *KURI/OU E)/RXETAI DIA\ POLLOU= XRO/NOU, €KAIO/MENOS QUMO\S, META\ DO/CHS TO\ LO/GION TW=N XEILE/WN €AU)TOU=, TO\ LO/GION O)RGH=S PLH=RES, KAI\ O)RGH\ TOU= QUMOU= W(S €PU=R E)/DETAI.$ *KAI\ TI/ A)\N EI)/H TO\ LEGO/MENON O)/NOMA €*KURI/OU H)\ O( *QEO\S *LO/GOS, DI' OU(= TA\ SU/MPANTA GEGE/NH-€TAI; *TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS TOI/NUN KAI\ E)NDO/COU AU)TOU= €PAROUSI/AS NOMI/ZW KAI\ TAU/THN AI)NI/TTESQAI TH\N PROFH-€TEI/AN. ‰’î{1$8*Y. $*I*E#.}1 ˆ“@$10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: *MAKA/RIOS, O(\S E)/XEI E)N *SIW\N SPE/RMA, €KAI\ OI)KEI/OUS E)N *(IEROUSALH/M: I)DOU\ GA\R BASILEU\S DI/KAIOS €BASILEU/SEI, KAI\ A)/RXONTES META\ KRI/SEWS A)/RCOUSIN.$ *(O €*XRISTO\S TOU= *QEOU= O( EI)PW\N, $10E)GW\ DE\ KATESTA/QHN BA-€SILEU\S U(P' AU)TOU=,$ KAI\ DIA\ TOU/TWN DHLOU=TAI: EI)=EN D' €A)\N OI( U(P' AU)TO\N A)/RXONTES, H)/TOI A)PO/STOLOI, KAI\ OI( META\ €*QEOU= KRI/SEWS TW=N E)KKLHSIW=N A)/RXONTES H)\ A)/GGELOI €QEI=OI, TH=S TW=N A)NQRW/PWN E)/FOROI SWTHRI/AS: DIA\ TOU=-€TON DE\ TO\N BASILEU/ONTA TH=S *SIW\N KAI\ TH=S *(IEROUSALH\M, €$10MAKA/RIOS O(\S E)/XEI E)N *SIW\N SPE/RMA, KAI\ OI)KEI/OUS E)N *(IEROU- @1SALH/M:$ A(\ KAI\ A)CI/WS TOU= A)POSTOLIKOU= PNEU/MATOS €E)KLH[M]PTE/ON, DIDA/SKONTOS H(MA=S TA\ PERI\ TH=S A)/NW €*(IEROUSALH\M, KAI\ TOU= *SIW\N E)POURANI/OU O)/ROUS. ‰„î{1$8*Y. $*I#2#.}1 …@$10*EU)FRA/NQHTI E)/RHMOS DIYW=SA, A)GALLIA/SQW E)/RHMOS, KAI\ €A)NQEI/TW W(S KRI/NON: KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ A)GALLIA/SETAI €E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU: KAI\ H( DO/CA TOU= *LIBA/NOU E)DO/QH AU)TH=|, €KAI\ H( TIMH\ TOU= *KARMH/LOU: KAI\ O( LAO/S MOU O)/YETAI TH\N €DO/CAN *KURI/OU, KAI\ TO\ U(/YOS TOU= *QEOU=. *)ISXU/SATE XEI=RES €A)NEIME/NAI, KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA: PARAKALE/SATE €O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|: I)SXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE: I)DOU\ O( €*QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODI/DWSIN KAI\ A)NTAPODW/SEI: €AU)TO\S H(/CEI KAI\ SW/SEI H(MA=S: TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ €TUFLW=N, KAI\ W)=TA KWFW=N A)KOU/SONTAI: TO/TE A)LEI=TAI W(S €E)/LAFOS XWLO\S, KAI\ TRANH\ E)/STAI GLW=SSA MOGILA/LWN, O(/TI €E)RRA/GH E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR, KAI\ FA/RAGC E)N GH=| DIYW/SH|: KAI\ H( €A)/NUDROS E)/STAI EI)S E)/LH, KAI\ EI)S TH\N DIYW=SAN GH=N PHGH\ U(DA/-€TWN E)/STAI.$ *)EPI\ TH=| TOU= *QEOU= PAROUSI/A| TA\S PARADO/COUS €I)A/SEIS E)/SESQAI PROAGOREU/EI. *SAFW=S OU)=N KAI\ E)NQA/DE TH=| €TOU= *QEOU= PROSHGORI/A| O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= TETI/MHTAI: €OU(= E)PI\ TH=| PAROUSI/A| KAI\ SWMATIKW=S ME\N AI( PROEIRH-€ME/NAI QERAPEI=AI E)PI\ TW=N PASXO/NTWN A)PETELE/SQHSAN, €QAUMASIW/TERON D' E)/TI KAI\ NU=N E)NERGOU=NTAI DIA\ TH=S EI)S €AU)TO\N PI/STEWS, PANTO\S A(PACA/PLWS TOU= TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOUS TW=N KATA\ YUXH\N PAQW=N A)PALLATTOME/NOU. €*)ERRA/GH DE\ E)N TH=| E)RH/MW| U(/DWR E)PI\ TH=| *XRISTOU= PAROU-€SI/A| KAI\ FA/RAGC E)N GH=| DIYW/SH|, TOU= POTI/MOU KAI\ €ZWTIKOU= LO/GOU A)NABLU/SANTOS E)N TH=| PA/LAI E)RH/MW| KAI\ @1 DIYW/SH| GH=|, TH=| E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A|, E)N H(=| PRO/TERON €OU)/SH| A)NU/DRW| KAI\ DIYALE/A| A)QRO/WS PHGH\ TOU= TW=N €*)IHSOU= LO/GWN $10U(/DATOS ZW=NTOS A)LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION$ €A)NW/MBRHSEN: U(F' H(=S PHGH=S POTIZOME/NH A)NQH/SEIN W(S €KRI/NON LE/GETAI H( POTE\ E)/RHMOS, EU)FRAI/NESQAI/ TE KAI\ €A)GALLIA=N PROSTA/TTETAI: KAI\ H( AI)TI/A DE\ TH=S EU)FRO-€SU/NHS KAI\ TH=S A)GALLIA/SEWS E)PILE/GETAI, E)PEI/PER FHSI\N €$10E)DO/QH AU)TH=| H( DO/CA TOU= *LIBA/NOU,$ TOU=T' E)/STI TH=S *(IEROU-€SALH/M: PERI\ H(=S E)N TAI=S A)NWTE/RAIS PROFHTEI/AIS E)LE/GETO, €W(S O(/TI $10KAI\ O( *LI/BANOS SU\N TOI=S U(YHLOI=S PESEI=TAI:$ OU(= €PESO/NTOS H( PRO/TERON U(PA/RXOUSA E)N AU)TW=| DO/CA TH=| €NU=N EU)AGGELIZOME/NH| E)RH/MW|, TOU=T' E)/STIN TH=| E)C E)QNW=N €E)KKLHSI/A|, E)DO/QH SU\N TH=| TIMH=| TH=| PROTE/RA| TOU= LEGO-€ME/NOU *KARMH/LOU, DH=LON D' O(/TI TOU= PROTE/ROU LAOU=. €*TAU=TA DE\ SAFW=S META\ TH\N TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AN €E)/RGOIS TE/LOS EI)/LHFEN A)KOLOU/QWS TH=| TE META\ XEI=RAS €PROFHTEI/A|, KAI\ TH=| FASKOU/SH| AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N FWNH=|, W(S A)/RA $10A)RQH/SETAI H( BASILEI/A TOU= *QEOU=, €KAI\ DOQH/SETAI E)/QNEI POIOU=NTI TOU\S KARPOU\S AU)TH=S.$ ‰”î{1$8*Y. $*I*Z#.}1 ˆ•@$10*FWNH\ BOW=NTOS E)N TH=| E)RH/MW|: E(TOIMA/SATE TH\N O(DO\N *KURI/OU: €EU)QEI/AS POIEI=TE TA\S TRI/BOUS AU)TOU=: PA=SA FA/RAGC PLH-€RWQH/SETAI, KAI\ PA=N O)/ROS KAI\ BOUNO\S TAPEINWQH/SETAI: €KAI\ E)/STAI PA/NTA TA\ SKOLIA\ EI)S EU)QEI=AN KAI\ H( TRAXEI=A €EI)S PEDI/A: KAI\ O)FQH/SETAI H( DO/CA *KURI/OU, KAI\ O)/YETAI €PA=SA SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU=, O(/TI *KU/RIOS E)LA/LHSEN.$ €*(O TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRO/DROMOS *)IWA/NNHS TOI=S E)PE-€RWTW=SIN AU)TO\N O(/STIS EI)/H, FHSI/N, $10E)GW\ FWNH\ BOW=NTOS E)N @1 TH=| E)RH/MW|,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU/TOU DH\ OU)=N XA/RIN E)CEQE/-€MEQA TO\ KEFA/LAION E)N TOI=S PERI\ *XRISTOU= MARTURI/OIS, €SU/MBOLON EI)=NAI NOMI/ZONTES *)IWA/NNHN TOU= A)POSTOLIKOU= €KHRU/GMATOS: TOIAU/TH GA/R TOI/ E)STIN H( E)N TH=| E)RH/MW| €BOW=SA FWNH\, A)/SHMO/S TIS OU)=SA, KAI\ A)DIA/RQRWTOS TOI=S €A)/RTI STOIXEIOUME/NOIS: E)N TH=| PA/LAI DE\ E)RH/MW|, TH=| E)C þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›Å‡E)QNW=N E)KKLHSI/A|, H( TOIAU/TH GENOME/NH FWNH\ E(TOIMA/ZEIN €PARAKELEU/ETAI TH\N O(DO\N *KURI/OU, KAI\ TA\ E(CH=S: A(/PER €E)PI\ SXOLH=S W(=| ME/LEI TH=S TOU/TWN GNW/SEWS E)REUNH/SAS €EI)/SETAI. ‰‹î{1$8*Y. $*I*H#.}1 ˆŒ@$10*)EP' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI O( EU)AGGELIZO/MENOS *SIW\N, €U(/YWSON TH=| I)SXU/I+ TH\N FWNH/N SOU O( EU)AGGELIZO/MENOS €*(IEROUSALH/M: U(YW/SATE, MH\ FOBEI=SQE: EI)=PON TAI=S PO/LESIN €*)IOU/DA, I)DOU\ O( *QEO\S U(MW=N, *KU/RIOS *KU/RIOS META\ I)SXU/OS €E)/RXETAI: KAI\ O( BRAXI/WN AU)TOU= META\ KURI/AS: I)DOU\ O( MISQO\S €AU)TOU= MET' AU)TOU=: KAI\ TO\ E)/RGON E)NANTI/ON AU)TOU=: W(S €POIMH\N POIMANEI= TO\ POI/MNION AU)TOU=, KAI\ TW=| BRAXI/ONI €AU)TOU= SUNA/CEI A)/RNAS, KAI\ E)N GASTRI\ E)XOU/SAS PARAKA-€LE/SEI.$ *KAI\ TAU=TA NOMI/ZOMEN PERI\ TH=S TOU= *LO/GOU TOU= €*QEOU= PAROUSI/AS LE/GESQAI, KAI\ TA/XA GE MA=LLON PERI\ €TH=S DEUTE/RAS, KAQ' H(\N OI(=A DH\ DI/KAIOS KRITH\S H(/CEIN €PROFHTEU/ETAI TO\N MISQO\N E)/XWN TW=N KAT' A)CI/AN E(KA/STW| €PEPRAGME/NWN A)PONEMHTIKO/N: TA\ ME/NTOI GE LOIPA\ €OU)K E)/TI NU=N KAIRO\S A)PAITEI= DIHGEI=SQAI: O(/QEN E)F' €E(TE/RAN TRAPHSO/MEQA PERIKOPH/N. @1 ‰î{1$8*Y. $*I*Q#.}1 ‚@$10*TI/S E)CH/GEIREN A)PO\ A)NATOLH=S DIKAIOSU/NHN, E)KA/LESEN €AU)TH\N KATA\ PO/DAS AU)TOU=, KAI\ POREU/SETAI; DW/SEI E)NANTI/ON €E)QNW=N, KAI\ BASILEI=S E)KSTH/SEI: KAI\ DW/SEI EI)S GH=N TA\S €MAXAI/RAS AU)TW=N, KAI\ W(SEI\ FRU/GANA E)CWSME/NA TA\ TO/CA €{2#13}2AU)TW=N: KAI\ DIW/CETAI AU)TOU/S: DIELEU/SETAI E)N EI)RH/NH| H( €O(DO\S TW=N PODW=N AU)TOU=: OU)X H(/CEI: TI/S E)NH/RGHSEN KAI\ €E)POI/HSEN TAU=TA; E)KA/LESEN AU)TH\N O( KALW=N AU)TH\N A)PO\ €GENEW=N A)RXH=S: E)GW\ *QEO\S PRW=TOS, KAI\ EI)S TA\ E)PERXO/MENA €E)GW/ EI)MI: EI)/DOSAN E)/QNH KAI\ E)FOBH/QHSAN: TA\ A)/KRA TH=S GH=S €E)CEPLA/GHSAN: H)/GGISAN, H)=LQON A(/MA KRI/NWN E(/KASTOS TW=| €PLHSI/ON KAI\ TW=| A)DELFW=| BOHQH=SAI: KAI\ E)REI=, *)/ISXUSEN €A)NH\R TE/KTWN: KAI\ A)NH\R XALKEU\S TU/PTWN SFU/RAN A(/MA €E)LAU/NWN: POTE\ ME\N E)REI= SU/MBLHMA KALO/N E)STIN, I)SXU/RW-€SAN AU)TA\ E)N H(/LOIS, QH/SOUSIN AU)TA\ KAI\ OU) KINHQH/SETAI.$ €*DIKAIOSU/NH A)PO\ A)NATOLW=N E)CEGEIROME/NH TI/S A)\N EI)/H €KATA\ PERIGRAFH\N OU)SI/AS, I)DI/AN U(PO/STASIN E)/XOUSA, H)\ O( €*XRISTO\S TOU= *QEOU=, PERI\ OU(= FHSI\N O( A)PO/STOLOS, €$10*(\OS E)GENH/QH H(MI=N SOFI/A A)PO\ *QEOU=, DIKAIOSU/NH TE KAI\ €A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS;$ *TOU=TON DE\ E)K TW=N PA-€TRIKW=N KO/LPWN, PANTO\S NOHTOU= FWTO\S A)NATOLW=N €U(PARXO/NTWN, H( KATA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN E)CH/GEIREN €OI)KONOMI/A, H)\ KAI\ AU)TO\S O( *PATH\R, O( DOU\S AU)TO\N E)NANTI/ON €TW=N E)QNW=N: I(/N' OI( ME\N PRO/TEROI BASILEI=S AU)TW=N A)O/RA-€TOI, DUNA/MEIS OU)=SAI PONHRAI\, E)CISTW=SIN A)PO\ TOU= €PARADO/COU TH=S OI)KONOMI/AS, O(RW=SAI TO\N THLIKOU=TON €UI(O\N TOU= *QEOU= MH\ E)/XONTA EI)=DOS MH\ DE\ KA/LLOS: KAI\ €I(/NA META\ TOIA/NDE E)/KSTASIN DOQW=SIN EI)S GH=N AI( @1 R(OMFAI=AI AU)TW=N, KAI\ W(S FRU/GANA E)CWSME/NA TA\ TO/CA €AU)TW=N, PRO\S TO\ MH\ KATE/XEIN AU)TOU\S O(/PLA POLEMIKA\ €KAI\ PEPURWME/NA BE/LH, DI' W(=N PRO/TERON KATEPOLE/MOUN €TA\S U(POXEIRI/OUS AU)TOI=S YUXA/S. *META\ TAU=TA FHSI\N, €$10KAI\ DIW/CETAI AU)TOU/S:$ I(/N' OU(/TWS KATA\ TO\ PA/NTWN TE/LOS €E)KDIWXQE/NTWN AU)TW=N, DIE/LQH| E)N EI)RH/NH| H( O(DO\S TW=N €PODW=N AU)TOU=. $10*TI/S DE\ E)NH/RGHSE,$ FHSI\N, $10KAI\ E)POI/HSE TAU=TA;$ €*PROSUPAKOU/OMEN DE\ O(/TI H( XRHSTO/THS KAI\ FILANQRW-€PI/A TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= TOU= KALOU=NTOS AU)TH\N, DH=LON €D' O(/TI TH\N DIKAIOSU/NHN, OU)K A)/LLHN OU)=SAN TH=S SOFI/AS €AU)TOU=, H(\N KAI\ QEASA/MENA E)FOBH/QH TO\N *QEO\N TO\N E)N €A)FOBI/A| *QEOU= PRO/TERON TUGXA/NONTA E)/QNH: A(\ KAI\ E)C €A)/KRWN KAI\ A)PO\ PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS KLHQE/NTA €H)/GGISEN TW=| *QEW=|: OI( POTE\ O)/NTES MAKRA\N E)GGU\S GENO/-€MENOI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N: DIO\ KAI\ E)CEPLA/GH-€SAN E)PI\ TW=| PARADO/CW| TH=S SWTHRI/AS, DIDA/SKONTE/S TE €A)LLH/LOUS, KAI\ A)DELFO\S A)DELFW=| BOHQW=N, TH\N PROTE/RAN €E)COMOLOGOU=NTAI PERI\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHN, AU)TA\ DH\ €TAU=TA LE/GONTES: TE/KTWN A)/RA H)=N KAI\ XALKEU\S, O( DIA\ €SFU/RAS KAI\ H(/LWN KAI\ MHXANH=S A)NQRWPI/NHS A)NEGEI/RAS €KAI\ E)NISXU/SAS TOU\S PRO/TERON NOMIZOME/NOUS H(MI=N QEOU/S: €OI( DE\ OU)DE\N A)/RA H)=SAN H)\ A)/YUXA CO/ANA, OU)DEMI/AN E)C €E(AUTW=N KI/NHSIN E)PIDEXO/MENA, KAI\ W(S YEUDH= E)KTH/SANTO €OI( PATE/RES H(MW=N EI)/DWLA KAI\ OU)K H)=N E)N AU)TOI=S W)FE/LHMA. €*(/OTI DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)PE-€TELE/SQH PAROUSI/A| MA=LLON TW=N LO/GWN H( DI' E)/RGWN €PARI/STHSIN MARTURI/A. @1 ‰î{1$8*Y. $*K#.}1 ‚@$10*)IAKW\B O( PAI=S MOU A)NTILH/YOMAI AU)TOU=: *)ISRAH\L O( €E)KLEKTO/S MOU PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU: E)/DWKA €TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO/N: KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI: €OU) KEKRA/CETAI, OU)DE\ A)NH/SEI, OU)DE\ A)KOUSQH/SETAI E)/CW H( FWNH\ €AU)TOU=: KA/LAMON TEQLASME/NON OU) SUNTRI/YEI, KAI\ LI/NON €KAPNIZO/MENON OU) SBE/SEI: A)LL' EI)S A)LH/QEIAN E)COI/SEI KRI/SIN: €A)NALA/MYEI KAI\ OU) QRAUSQH/SETAI E(/WS A)\N QH=| E)PI\ TH=S GH=S €KRI/SIN: KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN. *OU(/TWS €LE/GEI *KU/RIOS O( *QEO\S O( POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ PH/CAS €AU)TO\N, O( STEREW/SAS TH\N GH=N KAI\ TA\ E)N AU)TH=|, KAI\ DIDOU\S €PNOH\N TW=| LAW=| TW=| E)P' AU)TH=S, KAI\ PNEU=MA TOI=S PATOU=SIN €AU)TH/N: E)GW\ *KU/RIOS O( *QEO\S E)KA/LESA/ SE E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ €KRATH/SW TH=S XEIRO/S SOU KAI\ E)NISXU/SW SE: KAI\ E)/DWKA/ SE €EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS EI)S FW=S E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQALMOU\S €TUFLW=N, E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N DEDEME/NOUS, KAI\ E)C OI)/KOU €FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI.$ *(/OTI MH\ PERI\ TOU= TW=N €*)IOUDAI/WN LAOU= PROFHTEU/ETAI TA\ A)PO\ TOU= $10*)IAKW\B O( €PAI=S MOU A)NTILH/YOMAI AU)TOU=, *)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU €PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU,$ SAFE\S E)/STAI TOI=S €E)QE/LOUSIN E(KA/STHN LE/CIN TW=N PROKEIME/NWN E)CETA/ZEIN, €A)LLA\ KAI\ A)PO\ TH=S KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N A)KRIBEI/AS TOU=TO €DH=LO/N E)STIN: OU)/T' OU)=N TO\ *)IAKW\B O)/NOMA, OU)/TE TO\ €*)ISRAH\L E)N AU)TW=| E)MFE/RETAI, O(/QEN KAI\ W)BE/LISTAI PARA\ €TOI=S A)KRIBE/SIN A)NTIGRA/FOIS TW=N O#, KAQ' O(/TI GE OU)K €A)/LLOS TW=N DIKAI/WN PLH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU=, OU)DE\ MH\N AU)TO\S O( TOU= *)ISAA\K H)\ *)IAKW\B KAI\ €*)ISRAH\L PROSAGOREUQEI\S TOIOU=TOS TI/S H)=N W(S E)FARMO/- @1ZEIN AU)TW=| DU/NASQAI TA\ PROKEI/MENA, OU)DE/NA OI)=MAI €A)MFIBA/LLEIN: I(/NA GA\R KAI\ E(TE/ROIS A(RMO/SOI TI/S TO\, €$10E)/DWKA TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO\N,$ TI/ D' A)\N EI)/POI EI)S TO\ €$10KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI,$ KAI\ EI)S TA\ E(CH=S, KAI\ MA/LISTA €TO\, $10KAI\ E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN;$ *PW=S DE\ €KA)\N PIQANO\N EI)/H H)/TOI TW=N *)IOUDAI/WN LAW=|, H)\ KAI\ AU)TW=| €TW=| TOU= *)ISAA\K *)IAKW\B, H)\ KAI\ E(TE/RW| TINI\ TW=N DIKAI/WN €E)FARMO/ZEIN TO\, $10E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS EI)S FW=S €E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQALMOU\S TUFLW=N, E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N €DEDEME/NOUS, KAI\ E)C OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI;$ €*)ALLA\ TAU=TA H(MI=N W(S PRO\S TOU\S E)K PERITOMH=S E)PHPO-€RH/SQW: SAFW=S GE MH\N H(MA=S TO\ EU)AGGE/LION E)PI\ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= DIDA/SKEI KAI\ TAU/THN PEPLH-€RW=SQAI TH\N PROFHTEI/AN, O(/TE $10E)CELQO/NTES OI( *FARISAI=OI €SUMBOU/LION KAT' AU)TOU= E)/LABON O(/PWS AU)TO\N A)POLE/SWSIN. €*(O DE\ *)IHSOU=S GNOU\S A)NEXW/RHSEN E)KEI=QEN: KAI\ H)KOLOU/QHSAN €AU)TW=| POLLOI\, KAI\ E)QERA/PEUSEN AU)TOU\S PA/NTAS: KAI\ €E)PETI/MHSEN AU)TOI=S, I(/NA MH\ FANERO\N AU)TO\N POIH/SWSIN:$ €TOU/TOIS GA\R E)PIFE/RETAI E)N TW=| EU)AGGELI/W|, $10I(/NA PLHRWQH=| €TO\ R(HQE\N DIA\ *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU, LE/GONTOS, *)IDOU\ O( €PAI=S MOU, O(\N H(RE/TISA: O( A)GAPHTO/S MOU, O(\N EU)DO/KHSEN H( €YUXH/ MOU: QH/SW TO\ PNEU=MA/ MOU E)P' AU)TO\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S, €O(/SA DH\ E)N TH=| PROFHTEI/A| KATEI/LEKTAI. *AU)TO\S D' A)\N €OU)=N EI)/H A)\N O( KAI\ *)IAKW\B XRHMATI/SAS, PAI=S W)\N MONOGE-€NH\S TOU= *QEOU=: W(S E(TE/RWQI LE/LEKTAI, $10*ME/GA SOI E)STI\N TOU= €KLHQH=NAI/ SE PAI=DA/ MOU, TOU= STH=SAI TA\S FULA\S *)IAKW\B, €KAI\ TA\S DIASPORA\S TOU= *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI.$ *OU(=TOS DH\ €TOI/NUN PARA\ TOU= *PATRO\S A)KOU/SAS META\ TW=N A)/LLWN þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›ÉˆKAI\ TO\, $10E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, @1 KRI/SIN E)CH/GAGE TOI=S E)/QNESIN,$ W(/STE KEKRIME/NW| LOGISMW=| €KATA\ TO\ I(ERO\N EU)AGGE/LION AU)TA\ POLITEU/ESQAI: SAFE\S €D' O(/PWS E)PI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= TA\ PISTEU/SANTA EI)S AU)TO\N €E)/QNH H)/LPIKEN, KAI\ O(/PWS AU)TW=| EI)S FW=S E)QNW=N A)NADE/-€DEIKTAI, W(/STE DIA\ TOU= FWTO\S TOU= LO/GOU AU)TOU= DIANU-€GH=NAI [1OIGH=NAI]1 TOU\S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOU\S TW=N PA/LAI €TOU/TOIS PEPLHRWME/NWN: A)LLA\ KAI\ E)CH/GAGEN E)K DESMW=N €TOU\S PRO/TERON SEIRAI=S TW=N I)DI/WN A(MARTIW=N KATESFI-€GME/NOUS, E)C OI)/KOU TE TH=S TOU= DIABO/LOU FULAKH=S TOU\S €DIA\ TH\N PERI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N A)/GNOIAN E)N SKO/TEI €KAQHME/NOUS. *PRO/KEITAI DE\ TW=| FILOMAQEI= E(KA/STHN €E)CETA/ZEIN TH=S PROFHTEI/AS LE/CIN, KAI\ A)NALO/GWS TOI=S €U(F' H(MW=N EI)RHME/NOIS E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= TA\ €U(POPI/PTONTA METAFE/REIN. ‰î{1$8*Y. $*K*A#.}1 ˆ@$10*GE/NESQE/ MOI MA/RTURES, KA)GW\ MA/RTUS, LE/GEI *KU/RIOS €O( *QEO\S, KAI\ O( PAI=S O(\N E)CELECA/MHN.$ *KAI\ TI/S A)\N EI)/H €O( PAI=S O(\N E)CELE/CATO *KU/RIOS O( *QEO\S, O(\N KAI\ E(AUTW=| €SUNKATALE/GEI MA/RTURA GENHSO/MENON TW=N AU)TW=| MARTU-€ROU/NTWN, H)\ OU(=TOS PERI\ OU(= KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €KEFALAI/W| E)LE/GETO, $10*)IAKW\B O( PAI=S MOU: A)NTILH/YOMAI €AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S; A(/ TINA SAFW=S E)PI\ TO\N *SWTH=RA KAI\ €*KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N A)PEDEI/KNUTO PROPEFHTEUME/NA. ‰˜î{1$8*Y. $*K*B#.}1 ˆ™@$10*)EGW\ E)POI/HSA GH=N, KAI\ A)/NQRWPON E)P' AU)TH=S, E)GW\ TH=| €XEIRI/ MOU E)STERE/WSA TO\N OU)RANO\N, E)GW\ PA=SI TOI=S A)/STROIS €E)NETEILA/MHN. *)EGW\ H)/GEIRA AU)TO\N META\ DIKAIOSU/NHS BA- @1SILE/A, KAI\ PA=SAI AI( O(DOI\ AU)TOU= EU)QEI=AI: OU(=TOS OI)KODO-€MH/SEI TH\N PO/LIN MOU, KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= €MOU E)PISTRE/YEI, OU) META\ DW/RWN, OU)DE\ META\ LU/TRWN, EI)=PEN €*KU/RIOS *SABAW/Q. *OU(/TWS LE/GEI *KU/RIOS *SABAW\Q, *)EKO-€PI/ASEN *AI)/GUPTOS, KAI\ E)MPORI/A *AI)QIO/PWN, KAI\ OI( *SA-€BAEI\M A)/NDRES U(YHLOI\ E)PI\ SE\ DIABH/SONTAI, KAI\ SOI\ E)/SON-€TAI DOU=LOI, KAI\ O)PI/SW SOU A)KOLOUQH/SOUSI XEIROPE/DAIS, €KAI\ DIABH/SONTAI PRO/S SE, KAI\ PROSKUNH/SOUSI/N SE, KAI\ E)N €SOI\ PROSEU/CONTAI, O(/TI E)N SOI\ O( *QEO/S E)STIN, KAI\ OU)K E)/STIN €*QEO\S PLH/N SOU: SU\ GA\R EI)= *QEO\S, KAI\ OU)K H)/|DEIMEN, *QEO\S €TOU= *)ISRAH\L SWTH/R: AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SON-€TAI PA/NTES OI( A)NTIKEI/MENOI/ SOI, KAI\ POREU/SONTAI E)N €AI)SXU/NH|.$ *XRISTO\N O( *PATH\R H)/GEIREN E)K NEKRW=N TOU= €EI)=NAI AU)TO\N META\ DIKAIOSU/NHS BASILE/A, E)PI\ *SIW\N TO\ €E)POURA/NION O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU= BASILEU/ONTA: KAI\ E)PI\ €TOU=TO/ GE AU)TO\N H)/GEIREN, E)PEIDH\ $10PA=SAI AI( O(DOI\ AU)TOU=,$ €FHSI\N, GEGO/NASIN $10EU)QEI=AI, MHDE\N E)/XOUSAI SKOLIO\N MH\ DE\ €STRAGGALIW=DES: A(MARTI/AN$ GA/R TOI $10OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ €EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=.$ *OU(=TOS DE\ KAI\ TH\N €PO/LIN W)|KODO/MHSEN TOU= *QEOU=, TH/N TE E)PI\ GH=S A(GI/AN €E)KKLHSI/AN AU)TOU= KAI\ TH\N E)POURA/NION *(IEROUSALH/M: €E)PISTRE/YAS TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=, TH\N €GENOME/NHN POTE\ U(PO\ TO\N NOHTO\N *NABOUXODONO/SOR, €KAI\ TA\S U(P' AU)TO\N DUNA/MEIS PONHRA/S: KAI\ DH\ TH\N PRO-€EIRHME/NHN AI)XMALWSI/AN U(PE/STREYEN, OU) LU/TRA DOU\S €TOI=S AI)XMALWTEU/SASI, OU)DE\ MH\N DW/ROIS AU)TOU\S PEI/SAS, €STRATEU/SAS DE\ KAT' AU)TW=N KAI\ DI' A)GW=NOS AU)TOU\S €XEIRWSA/MENOS, W(/STE E)PI\ TW=| KATORQW/MATI LAMPRUNA/-€MENON FA/NAI, $10*)EGW\ NENI/KHKA TO\N KO/SMON.$ *MARTUREI= @1 TOU/TOIS TA\ PLH/QH TW=N A)PO\ TH=S PROTE/RAS PLA/NHS E)PI\ €TO\ GINW/SKEIN TO\N A)LHQH= *QEO\N DI' AU)TOU= PALINDROMH-€SA/NTWN, H)\ LEGE/TWSAN OI( E)K PERITOMH=S E)PI\ TI/NA D' A)\N €A(RMO/ZOIEN TH=S META\ XEI=RAS PROFHTEI/AS SAFW=S *QEO\N €O(MOLOGOU/SHS TO\N PROFHTEUO/MENON: $10OI( DE\ GA\R,$ FHSI\, €$10KAI\ OI(/DE SOI\ E)/SONTAI DOU=LOI, KAI\ O)PI/SW SOU A)KOLOU-€QH/SOUSI KAI\ PROSKUNH/SOUSI/N SOI, KAI\ E)N SOI\ PROS-€EU/CONTAI, O(/TI E)N SOI\ O( *QEO\S E)STI\N, KAI\ OU)K E)/STIN €A)/LLOS PLH\N SOU=: SU\ GA\R EI)= *QEO\S KAI\ OU)K H)/|DEIMEN, €*QEO\S TOU= *)ISRAH\L SWTH/R.$ *SAFW=S GA/R TOI E)NTAU=QA €W(=| LE/GETO TO\, O(/TI $10O( *QEO\S E)N SOI/ E)STIN,$ TOU/TW| PROSFW-€NW=N FHSI\N O( LO/GOS TO\, $10KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLOS PLH\N SOU=: €SU\ GA\R EI)= *QEO\S KAI\ OU)K H)/|DEIMEN:$ A(\ KAI\ E)CAKOU/ETAI W(S €A)\N E)K PROSW/POU LEGO/MENA TW=N E)PEGNWKO/TWN E)NAN-€QRWPH/SANTA TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=: E)N W(=| E)TU/GXANEN €OI)KW=N *QEO\S O( *PATH\R, KATA\ TO\, $10*)EGW\ E)N TW=| *PATRI\, KAI\ €O( *PATH\R E)N E)MOI/:$ DI' O(\ KAI\ MO/NW| A)\N AU)TW=| A(RMO/SOI TO\, €$10OU)K E)/STIN *QEO\S PLH\N SOU=,$ W(S A)\N MO/NHS TH=S TOU= *LO/GOU €QEO/THTOS H(NWME/NHS KAI\ A)NAKEKRAME/NHS TH=| PATRIKH=| €BASILEI/A|, KAI\ DIA\ TOU=TO MIA=S TH=S A)MFOTE/RWN E)PINOOU-€ME/NHS DO/CHS TE KAI\ A)RXH=S: E)N DE\ TW=|, $10E)KOPI/ASEN *AI)/-€GUPTOS, KAI\ E)MPORI/A *AI)QIO/PWN, KAI\ OI( *SABAEI\M A)/N-€DRES U(YHLOI\ E)PI\ SE\ DIABH/SONTAI,$ DHLOU=SQAI NOMI/ZW €PERI\ NOHTW=N TINW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN A)GW=NA €PRO\S TO\N *XRISTO\N A)RAME/NWN, KAI\ U(POXEIRI/WN AU)TW=| €GEGENHME/NWN, H)\ KAI\ YUXW=N TOIWNDI\ KAT' A)RXA\S ME\N €A)NTITEINOUSW=N TW=| *LO/GW|, U(/STERON DE/ POTE TH\N U(P' €AU)TO\N DOULEI/AN A)NADEDEGME/NWN E)PI\ TH=| E(AUTW=N EU)ER-€GESI/A|. *PERI\ TOU/TWN GE/ TOI LE/GESQAI NOMI/ZW KAI\ TO\, @1 $10E)/SONTAI/ SOI DOU=LOI, KAI\ O)PI/SW SOU A)KOLOUQH/SOUSIN DEDE-€ME/NOI XEIROPE/DAIS, KAI\ E)N SOI\ PROSEU/CONTAI:$ TO\ DE\, €$10AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SONTAI PA/NTES OI( A)NTIKEI/-€MENOI/ SOI, KAI\ POREU/SONTAI E)N AI)SXU/NH|,$ PROFHTEU/ETAI €PERI\ TW=N MH\ METANOHSA/NTWN, DIAMEINA/NTWN DE\ E)XQRW=N €KAI\ POLEMI/WN, KAI\ MHDAMW=S A)=RAI E)F' E(AUTOU\S TO\N TOU= €LO/GOU TOU= *XRISTOU= ZUGO\N BEBOULHME/NWN. *KAI\ TAU=TA €ME\N W(S PRO\S TH\N TOU= *XRISTOU= SAFH/NEIAN: A(RMO/ZOI €D' A)\N PARATIQE/NAI TH\N PERIKOPH\N OU) MO/NON TOI=S E)K €PERITOMH=S, A)LLA\ KAI\ TOI=S YILO\N A)/NQRWPON U(PEILH-€FO/SI GEGONE/NAI TO\N *SWTH=RA, *)EBIWNAI/OIS, H)\ TOI=S KATA\ €*)ARTE/MWNA, KAI\ TO\N *SAMWSATE/A *PAU=LON. *SAFW=S GA\R €KAI\ DIA\ TOU/TWN H( QEO/THS TOU= *XRISTOU= TOI=S PERI\ AU)TOU= €DUSPEIQW=S E)/XOUSIN A)PODEI/KNUTAI. ‰î{1$8*Y. $*K*G#.}1 ˆ@$10*)/AKOUE/ MOU *)IAKW\B, KAI\ *)ISRAH\L, O(\N E)GW\ KALW=: E)GW/ €EI)MI PRW=TOS, KAI\ E)GW/ EI)MI EI)S TO\N AI)W=NA. *KAI\ H( XEI/R €MOU E)QEMELI/WSEN TH\N GH=N, KAI\ H( DECIA/ MOU E)STRE/WSEN TO\N €OU)RANO/N: KALE/SW E)GW\ AU)TOU\S A(/MA, KAI\ STH/SONTAI KAI\ €SUNAXQH/SONTAI, KAI\ A)KOU/SONTAI. *TI/S AU)TOI=S A)NH/GGEILEN €TAU=TA; #13 *KU/RIOS A)GAPW=N SE E)POI/HSA TO\ QE/LHMA/ SOU €E)PI\ *BABULW=NA, TOU= A)=|RAI SPE/RMA *XALDAI/WN. *)EGW\ E)LA/-€LHSA, KAI\ E)GW\ E)KA/LESA: H)/GAGA AU)TO\N, KAI\ EU)O/DWSA €TH\N O(DO\N AU)TOU=: PROSAGA/GETE PRO\S ME\, KAI\ A)KOU/SATE €TAU=TA, OU)K A)P' A)RXH=S E)N KRUFH=| LELA/LHKA, H(NI/KA E)GE/NETO €E)KEI= H)/MHN: KAI\ NU=N *KU/RIOS *KU/RIOS A)PE/STEILE/ ME, KAI\ TO\ €PNEU=MA AU)TOU=.$ *(ENO\S O)/NTOS TOU= TAU=TA E)N TH=| PERIKOPH=| €LE/GONTOS PROSW/POU, TI/S D' A)\N A)/LLOS EI)/H $10*KU/RIOS O( @1 POIH/SAS TO\N OU)RANO\N KAI\ PH/CAS AU)TO\N, KAI\ STEREW/SAS €TH\N GH=N, O( LE/GWN E)GW/ EI)MI PRW=TOS, KAI\ E)GW/ EI)MI EI)S TO\N €AI)W=NA,$ KAI\ E)PIFE/RWN E)N TOI=S E(CH=S, KATA\ PA/NTAS TOU\S €E(RMHNEU/SANTAS TH\N QEI/AN GRAFH\N, TO\, $10KAI\ NU=N *KU/RIOS €O( *QEO\S A)PE/STALKE/N ME, KAI\ TO\ PNEU=MA AU)TOU=,$ H)\ O( I(ERO\S €TOU= *QEOU= *LO/GOS, O( META\ TH\N A)GE/NHTON A)RXH\N TW=N €GENHTW=N A(PA/NTWN PRW=TOS *QEO\S O)NOMAZO/MENOS, PERI\ €OU(= KAI\ A)LLAXO/SE GE/GRAPTAI, $10A)PE/STEILEN TO\N LO/GON €AU)TOU= KAI\ I)A/SATO AU)TOU/S:$ AU)TO\S GA/R E)STIN O( $10DI' OU(= €TA\ PA/NTA E)GE/NETO, TA/ TE E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S €GH=S, EI)/TE O(RATA\ EI)/TE A)O/RATA:$ O(\N KAI\ A)PE/STEILE *KU/RIOS €O( *QEO\S O( *PATH\R, SU\N AU)TW=| DE\ KAI\ TO\ A(/GION *PNEU=MA €OI)KONOMH/SONTA TA\ U(PE\R TH=S A)NQRW/PWN SWTHRI/AS; €*EI)/H D' A)\N A(RMO/ZON W(S PRO\S *)IOUDAI/OUS TO\ R(HTO\N, €DIDA/SKON E(/TERON EI)=NAI *KU/RION TO\N DHMIOURGH/SANTA €TA\ PA/NTA PARA\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N, U(F' OU(= A)PESTA/L-€QAI O(MOLOGEI=, LE/GWN, $10KAI\ NU=N *KU/RIOS A)PE/STALKE/ ME:$ €AU)TO\S D' A)\N EI)/H W(=| PROSTA/TTWN E)N TH=| KOSMOPOII/+A| þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›Îˆ“FHSI\N O( *PATH\R TO\, $10GENHQH/TW FW=S,$ KAI\ $10GENHQH/TW TA/DE €KAI\ TA/DE:$ KAI\ TO\, $10POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA €H(METE/RAN:$ TAU/THN [1H|]1 GA\R KAI\ E)N *YALMOI=S A)NAGE/GRA-€PTAI TO\, O(/TI $10AU)TO\S EI)=PEN KAI\ E)GENH/QHSAN: AU)TO\S E)NE-€TEI/LATO KAI\ E)KTI/SQHSAN.$ *PRO/DHLON GA\R W(S O( E)NTEL-€LO/MENO/S TI KAI\ LE/GWN E(TE/RW| PAR' E(AUTO\N E)NTEL-€LETAI/ TE KAI\ PROSTA/TTEI. *(EKA/STHN ME/NTOI GE LE/CIN €TH=S PERIKOPH=S E)CETA/ZEIN OU) TH=S PAROU/SHS E)STI\N €PRAGMATEI/AS. @1 ‰î{1$8*Y. $*K*D#.}1 ‚@$10*)AKOU/SATE/ MOU NH=SOI, KAI\ PROSE/XETE E)/QNH, *DIA\ €XRO/NOU POLLOU= STH/SETAI, LE/GEI *KU/RIOS: E)K KOILI/AS MHTRO/S €MOU E)KA/LESA TO\ O)/NOMA/ MOU: KAI\ E)/QHKEN TO\ STO/MA MOU €W(S MA/XAIRAN O)CEI=AN: KAI\ U(PO\ TH\N SKE/PHN TH=S XEIRO\S €AU)TOU= E)/KRUYE/N ME: KAI\ EI)=PE/N MOI, *DOU=LO/S MOU EI)= SU\, €*)ISRAH\L, KAI\ E)N SOI\ DOCASQH/SOMAI: KAI\ E)GW\ EI)=PA, *KENW=S €E)KOPI/ASA, EI)S MA/TAION KAI\ EI)S OU)DE\N E)/DWKA TH\N I)SXU/N €MOU: DIA\ TOU=TO H( KRI/SIS MOU PARA\ *KURI/W|: KAI\ O( PO/NOS €MOU E)NANTI/ON TOU= *QEOU= MOU: KAI\ NU=N OU(/TWS LE/GEI *KU/RIOS, €O( PLA/SAS ME E)K KOILI/AS DOU=LON E(AUTW=|, TOU= SUNAGAGEI=N €TO\N *)IAKW\B PRO\S AU)TO\N KAI\ TO\N *)ISRAH/L: SUNAXQH/SOMAI €KAI\ DOCASQH/SOMAI E)NANTI/ON *KURI/OU, KAI\ O( *QEO/S MOU E)/STAI €MOI I)SXU/S: KAI\ EI)=PEN: *ME/GA SOI E)STI\N TOU= KLHQH=NAI/ SE €PAI=DA/ MOU, TOU= STH=SAI TA\S FULA\S *)IAKW\B, KAI\ TA\S €DIASPORA\S TOU= *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI: I)DOU\ TE/QEIKA/ SE EI)S €DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, TOU= EI)=NAI/ SE EI)S SWTHRI/AN €E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S: OU(/TWS LE/GEI *KU/RIOS, O( R(USA/MENO/S SE, €O( *QEO\S *)ISRAH\L, *(AGIA/SATE TO\N FAULI/ZONTA TH\N YUXH\N €AU)TOU=, TO\N BDELUSSO/MENON U(PO\ TW=N E)QNW=N TW=N DOU/LWN TW=N €A)RXO/NTWN: BASILEI=S O)/YONTAI AU)TO\N, KAI\ A)NASTH/SONTAI €A)/RXONTES, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=|, E(/NEKEN *KURI/OU: O(/TI €PISTO/S E)STIN O( A(/GIOS *)ISRAH\L, KAI\ E)CELECA/MHN SE. *OU(/TWS €LE/GEI *KU/RIOS, *KAIRW=| DEKTW=| E)PH/KOUSA/ SOU, KAI\ E)N H(ME/RA| €SWTHRI/AS E)BOH/QHSA/ SOI, KAI\ E)/PLASA/ SE, KAI\ E)/DWKA/ SE EI)S €DIAQH/KHN E)QNW=N TOU= KATASTH=SAI TH\N GH=N, KAI\ KLHRONO-€MH=SAI E)RH/MOUS, LE/GONTA TOI=S E)N DESMOI=S, *)ECE/LQATE, KAI\ €TOI=S E)N TW=| SKO/TEI, A)NAKALUFQH=NAI, KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S @1 O(DOI=S BOSKHQH/SONTAI, KAI\ E)N PA/SAIS TAI=S TRI/BOIS H( NOMH\ €AU)TW=N: OU) PEINA/SOUSIN, OU)DE\ DIYH/SOUSIN, OU)DE\ PATA/CEI €AU)TOU\S KAU/SWN, OU)DE\ O( H(/LIOS: A)LL' O( E)LEW=N AU)TOU\S PARA-€KALE/SEI AU)TOU\S, KAI\ DIA\ PHGW=N U(DA/TWN A)/CEI AU)TOU\S, €KAI\ QH/SW PA=N O)/ROS EI)S O(DO\N, KAI\ PA=SAN TRI/BON EI)S €BO/SKHMA AU)TOI=S.$ *EI)KO\S TOU\S E)K PERITOMH=S OI)/ESQAI €PERI\ E(AUTW=N EI)RH=SQAI TA\ E)N TH=| PROFHTEI/A|, E)PEI/PER €LE/LEKTAI, $10KAI\ EI)=PE/N MOI, *DOU=LO/S MOU EI)= SU\ *)ISRAH\L, KAI\ €E)N SOI\ E)NDOCASQH/SOMAI:$ PRO\S DE\ TW=| MH\ A(RMO/ZEIN €AU)TOI=S TA\S LE/CEIS SAFW=S A)PODEI/KNUTAI KAI\ A)PO\ TW=N €E(CH=S, O(/TI DH\ PERI\ E(TE/ROU *)ISRAH\L TA\ LEGO/MENA PRO-€FHTEU/ETAI: GE/GRAPTAI GA\R, $10KAI\ NU=N OU(/TWS LE/GEI *KU/RIOS €O( PLA/SAS ME E)K KOILI/AS DOU=LON E(AUTW=| TOU= SUNAGAGEI=N €TO\N *)IAKW\B KAI\ TO\N *)ISRAH\L PRO\S AU)TO/N: KAI\ PA/LIN EI)=PE/N €MOI: ME/GA SOI E)STI\N TO\ KLHQH=NAI/ SE PAI=DA/ MOU, TOU= €STH=SAI TA\S FULA\S TOU= *)IAKW\B KAI\ TA\S DIASPORA\S TOU= €*)ISRAH\L E)PISTRE/YAI.$ *)ALLA\ KAI\ TO\, $10I)DOU\ TE/QEIKA/ SE EI)S €FW=S E)QNW=N, TOU= EI)=NAI/ SE EI)S SWTHRI/AN E(/WS E)SXA/TOU TH=S €GH=S,$ PARA/DOCO/N TINA KAI\ QAUMASTO\N U(POFAI/NEI TO\N €PERI\ OU(= O( LO/GOS: TI/S D' A)\N OU(=TOS EI)/H H)\ O( *KU/RIOS H(MW=N €*)IHSOU=S *XRISTO\S, O( KAI\ H)/DH PRO/TERON E)N TOI=S A)NWTE/RW €*)IAKW\B XRHMATI/SAS KAI\ *)ISRAH\L DIA\ TOU=, $10*)IAKW\B O( €PAI=S MOU A)NTILH/YOMAI AU)TOU=, *)ISRAH\L O( E)KLEKTO/S MOU: €PROSEDE/CATO AU)TO\N H( YUXH/ MOU;$ *OU(=TOS GA/R E)STIN O( €MO/NOS KAT' A)LH/QEIAN O(RW=N *QEO\N TO\N *PATE/RA, *)ISRAH\L €ME\N O)NOMAZO/MENOS, O(/PER E(RMHNEU/ETAI $10O(RW=N TO\N *QEO\N,$ €KAT' E)PI/NOIAN AU)TOU= TH=S QEO/THTOS: *)IAKW\B DE\, O(/PER €E)STI\ $10PTERNISTH\S,$ KAQ' O(\ E)NANQRWPH/SAS KATHGWNI/SATO €PA/SAS TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS. *(/ORA DE\ EI) MH\ @1 SUNA/|DOUSIN A)LLH/LAIS AI( PERIKOPAI\, H(/ TE META\ XEI=RAS, €KAI\ E)N H(=| E)LE/GETO TO\, $10*)IAKW\B O( PAI=S MOU,$ EI)S TO\N €*XRISTO\N A)NAFERO/MENON: W(S GA/R TOI E)KEI= TO\ $10*)IAKW\B O( €PAI=S MOU$ EI)/RHTAI, OU(/TWS E)NQA/DE TO\ $10ME/GA SOI E)STI\ TOU= €KLHQH=NAI/ SE PAI=DA/ MOU:$ KAI\ W(S E)KEI= TO\, $10*)ISRAH\L O( E)K-€LEKTO/S MOU$ LE/LEKTAI, OU(/TWS E)NQA/DE TO\, $10O(/TI PISTO/S E)STIN €O( A(/GIOS *)ISRAH\L KAI\ E)CELECA/MHN SE.$ *PA/LIN TE AU)= €E)KEI= ME\N EI)/RHTAI, $10E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S €E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQALMOU\S TUFLW=N, E)CAGAGEI=N E)K DESMW=N €DEDEME/NOUS, KAI\ E)C OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI:$ €E)N DE\ TH=| META\ XEI=RAS, $10I)DOU\ TE/QEIKA/ SE EI)S FW=S E)QNW=N, €TOU= KATASTH=SAI TH\N GH=N, KAI\ KLHRONOMH=SAI KLHRONOMI/AN €E)RH/MOU, LE/GONTA TOI=S E)N DESMOI=S E)CE/LQATE, KAI\ TOI=S E)N TW=| €SKO/TEI A)NAKALU/FQHTE.$ *(/OTI ME\N OU)=N OU)DENI\ A)/LLW| H)\ €MO/NW| TW=| *SWTH=RI H(MW=N A(RMO/ZEI TA\ E)N TAI=S PROKEI-€ME/NAIS PROFHTEI/AIS, DH=LON E)/STAI TOI=S E)PISTH/SASIN €TW=| PLH/QEI TW=N EI)S AU)TO\N KAI\ DI' AU)TOU= E)PI\ TO\N TW=N €O(/LWN *QEO\N H)LPIKO/TWN E)QNW=N, OI(=S U(PO\ TOU= *PATRO\S €E)TE/QH EI)S FW=S: FHSI\N DE\, $10TOU= KATASTH=SAI TH\N GH=N,$ €TOU=T' E)/STIN TH\N E)N QORU/BOIS KAI\ A)KATASTASI/AIS PA/LAI €TUGXA/NOUSAN YUXH\N EI)S TH\N KATA\ FU/SIN EU)STA/QEIAN €KAI\ KATASTOLH\N A)GAGEI=N: A)LLA\ KAI\ $10TOU= KLHRONO-€MH=SAI KLHRONOMI/AN E)RH/MOU,$ TH\N E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AN €DHLW=N: H(\N PRO\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS E)/RHMON TUGXA/-€NOUSAN, KLHRONOMI/AN EI)/LHFE PARA\ TOU= EI)PO/NTOS AU)TW=|, €$10AI)/THSAI PAR' E)MOU= KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN €SOU.$ *OU(=TOS DE\ KATA\ TH\N PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AN TOI=S €E)N DESMOI=S EI)/RHKEN E)CELQEI=N: PROXEI/RWS ME\N W(S E)PI\ €TOU= *LAZA/ROU, O(\N KEIRI/AIS KATADEDEME/NON KAI\ E)N MNH/- @1MATI TETARTAI=ON TUGXA/NONTA, EI)PW\N, $10*LA/ZARE DEU=RO E)/CW,$ €E)LEU/QERON A)FH=KEN U(PA/GEIN: KAI\ E)N ME/REI DE\ DIANOI/AS €E)PI\ TH=S QUGATRO\S *(ABRAA\M, H(\N E)/DHSEN O( *SATANA=S €DE/KA KAI\ O)KTW\ E)/TESIN, H(\N KAI\ AU)TH\N TH=S A)SQENEI/AS €A)PALLA/CAS, SW/AN A)PE/LUSEN: KAQO/LOU DE\, O(PHNI/KA €PA=SIN TOI=S SEIRAI=S TW=N I)DI/WN A(MARTIW=N E)SFIGME/NOIS €A)/FESIN TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN PARE/SXETO, OI(=A DH\ €MO/NOS [1E)/XWN]1 E)COUSI/AN A)FIE/NAI A(MARTI/AS: OI(=S E)/TI KAI\ NU=N €DIA\ TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS PARAKELEU/ETAI TW=N PRO-€TE/RWN DESMW=N E)CELQEI=N, LE/GWN E)F' E(KA/STW| TO\, $10I)/DE €U(GIH\S GE/GONAS, MHKE/TI A(MA/RTANE.$ *)EPI\ TOU/TOIS E)/TI KAI\ €NU=N TOI=S EI)SE/TI A)GNOI/AS TE KAI\ PONHRI/AS KATORWRUGME/-€NOIS A)NAKALUFQH=NAI PROSTA/TTEI, A(/TE *LO/GOS U(PA/RXWN €*QEOU=, KARDI/AS TE E)TA/ZWN KAI\ NEFROU\S, KAI\ KRITIKO\S €E)NQUMH/SEWN KAI\ E)NNOIW=N KARDI/AS. *(/INA DE\ W(S E)/NI MA/-€LISTA SUNTO/MWS DIADRA/MWMEN, KAI\ TA\ PRO\ TOU/TWN €E)FARMO/ZONTES TOI=S PERI\ *XRISTOU= LEGOME/NOIS, A)NA-€LABO/NTES E)C U(PARXH=S KAI\ TH\N TOU/TWN U(PO/NOIAN H(MW=N €E)KQHSO/MEQA. *)EN POLLOI=S DH\ SAFW=S TW=| E)K PERI-€TOMH=S LAW=| PROSOMILH/SAS, O(/TE KAI\ E)C O)NO/MATOS, H)/TOI €TO\N *)IAKW\B H)/TOI TO\N *)ISRAH\L A)NAKALEI=TAI, E)PI\ TOU= €PARO/NTOS OU) PRO\S E)KEI/NOUS POIEI=TAI TH\N PROFHTEI/AN, €A)LLA\ GA\R NH/SOUS KAI\ E)/QNH E)PI\ TH\N A)KRO/ASIN TW=N €LEXQHSOME/NWN PARAKALEI=: KAI\ E)/STIN GE E)NTAU=QA H( €U(PO/SXESIS TOU= *KURI/OU LEGOME/NH PERI\ TH=S KLH/SEWS €TW=N PROTE/RON A)PI/STWN PA/NTH KAI\ A)LLOTRI/WN TH=S €QEOSEBEI/AS E)QNW=N, W(=N E)N ME/REI NOOU=NTAI KAI\ AI( LEGO/-€MENAI NH=SOI, YUXAI\ O(/SAI TO\ PA/LAI PRO/TERON TINA\ TRO/-€PON U(POQALATTI/WN TW=N KATA\ TO\N BI/ON TRIKUMIW=N KAI\ @1 TW=N KATA\ TH=S KAKI/AS A(LMURWTA/TWN KATEKLU/ZONTO €R(EUMA/TWN. *TI/NA OU)=N TAU/TAS O( *KU/RIOS AU)TO\S PERI\ €E(AUTOU= DIDA/SKEI KATANOHTE/ON: $10E)K KOILI/AS$ FHSI\ $10MHTRO/S €MOU E)KA/LESEN TO\ O)/NOMA/ MOU:$ O(\ KAI\ SAFW=S E)PI\ TOU= €*XRISTOU=, AU)TOU= GA/R TOI TUGXA/NOUSIN OI( LO/GOI, OU(\S E)K €TH=S TOU= EU)AGGELI/OU GRAFH=S MEMAQH/KAMEN: A)GNOOU=NTI þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›Ó‡GA\R TW=| *)IWSH\F PERI\ TH=S SULLH/YEWS TH=S *MARI/AS €E)PISTA\S O( *GABRIH\L, DIA/KONOS W)\N TOU= PATRIKOU= BOULH/-€MATOS, KAT' O)/NAR EI)=PEN MEQ' E(/TERA KAI\ TO\, $10TE/CETAI DE\ €UI(O\N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N: AU)TO\S GA\R €SW/SEI TO\N LAO\N AU)TOU=:$ E)PIFE/REI D' E)N TH=| PROFHTEI/A| €LE/GWN, O(/TI $10KAI\ E)/QHKE TO\ STO/MA MOU W(S MA/XAIRAN O)CEI=AN:$ €KAI\ PA/LIN, $10E)/QHKE/N ME W(S BE/LOS E)KLEKTO/N: O( GA\R LOGO\S €*QEOU=$ TUGXA/NEI $10E)NERGH\S,$ E)/STIN $10KAI\ TOMW/TEROS U(PE\R PA=SAN €MA/XAIRAN DI/STOMON, DIIKNOU/MENOS A)/XRI MERISMOU= YUXH=S KAI\ €PNEU/MATOS,$ W(S O( QESPE/SIOS E)DI/DACEN A)PO/STOLOS. *EU)LO-€GW/TATA D' A)\N AU)TW=| MO/NW| LEXQEI/H U(PHKO/W| GENOME/NW| TW=| €*PATRI\ ME/XRI KAI\ QANA/TOU TO\, $10DOU=LO/S MOU EI)= SU\ *)ISRAH\L, €KAI\ E)N SOI\ E)NDOCASQH/SOMAI:$ TO\ DE\, $10KAI\ E)GW\ EI)=PA KENW=S €E)KOPI/ASA,$ KAI\ TA\ E(CH=S, LE/GOIT' A)\N U(PO\ TOU= *SWTH=ROS €DIA\ TO\ SPA/NION TW=N KATA\ TO\ EU)AGGE/LION AU)TOU= BIOU/N-€TWN. *KAI\ E)PEIDH/PER $10OU)K H)=LQEN EI) MH\ EI)S TA\ PRO/BATA €TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L,$ KALW=S PROHGOUME/NWS €ME\N LE/GETAI E)PIDEDHMHKE/NAI, $10TOU= STH=SAI TA\S FULA\S €*)IAKW\B, KAI\ TH\N DIASPORA\N TOU= *)ISRAH\L E)PISTRE/YAI:$ €E(POME/NWS DE\, DIA\ TO\ MH\ PARADE/CASQAI AU)TO\N TOU\S E)C €E)KEI/NWN PA/NTAS, E)PIFE/RETAI W(S PRO\S AU)TO\N, $10I)DOU\ TE/QEI-€KA/ SE EI)S FW=S E)QNW=N, TOU= EI)=NAI/ SE EI)S SWTHRI/AN E(/WS €E)SXA/TOU TH=S GH=S.$ *PROSTA/TTEI DE\ H(MI=N META\ TAU=TA @1 *KU/RIOS O( *QEO\S KAI\ *PATH\R, O( R(USA/MENOS AU)TO\N A)PO\ €PA/NTWN TW=N E)PISUNAXQE/NTWN KAT' AU)TOU=, A(GIA/ZEIN AU)-€TO\N, LE/GWN, $10A(GIA/SATE TO\N FAULI/ZONTA TH\N YUXH\N AU)TOU=:$ €OU(=TOS GA\R W(S A)LHQW=S E)FAU/LISE TH\N YUXH\N E(AUTOU=, €$10KENW/SAS E(AUTO\N, KAI\ GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA:$ KAI\ €TA\S $10A(MARTI/AS TA\S H(METE/RAS A)NALABW\N, AI)SXU/NHS GE €ME/XRI QANA/TOU KAI\ QANA/TOU STAUROU= KATAFRONH/SAS.$ €*META\ TAU=TA FHSI\ TO\N $10BDELUSSO/MENON U(PO\ TW=N E)QNW=N €TW=N DOU/LWN TW=N A)RXO/NTWN:$ KAI\ DH\ SAFE\S O(/PWS OI( TOI=S €A)/RXOUSI TOU= AI)W=NOS TOU/TOU DEDOULWME/NOI, OU) MO/NON €KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= E)BDELU/CANTO AU)TO\N €EI)PO/NTES, KAI\ $10BARU\S H(MI=N E)STI KAI\ BLEPO/MENOS,$ A)LL' €E)/TI KAI\ NU=N BDELU/SSONTAI, A)NATRE/PEIN AU)TOU= TH\N DI-€DASKALI/AN PEIRW/MENOI. *TOU=TON OU)=N O( *KU/RIOS A(GIA/-€ZEIN PROSTA/TTEI, TH\N E)/NDOCON AU)TOU= PAROUSI/AN PROSH-€MAI/NWN. *(/OTI DE\ PERI\ TH=S E)C E)QNW=N KLH/SEWS PRO-€QESPI/ZWN O( LO/GOS TH\N E(CH=S E)PIFE/REI PROFHTEI/AN, €TH\N A)PO\ TOU=, $10E)/DWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN E)QNW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S, €A(/PER E)PIPLEI=ON BASANI/ZEIN PNEUMATIKW/TERA O)/NTA, KAI\ €KATA\ MO/NHN DIA/NOIAN A)PODIDO/MENA, OU) TH=S PAROU/SHS €PRAGMATEI/AS TUGXA/NEI. ‰–î{1$8*Y. $*K*E#.}1 ˆ—@$10*OU(/TWS LE/GEI *KU/RIOS: *POI=ON TOU=TO TO\ BIBLI/ON TOU= €A)POSTASI/OU TH=S MHTRO\S U(MW=N, W(=| E)CAPE/STEILA AU)TH/N; €H)\ TI/NI U(PO/XREW| PE/PRAKA U(MA=S; *)IDOU\ TAI=S A(MARTI/AIS €U(MW=N E)PRA/QHTE, KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA €TH\N MHTE/RA U(MW=N: DI' O(/TI H)=LQON, KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS €O( U(PAKOU/WN: MH\ OU)K I)SXU/EI H( XEI/R MOU TOU= R(U/SASQAI; @1 H)\ OU)K I)SXU/EI TOU= E)CELE/SQAI; *)IDOU\ TW=| E)LEGMW=| MOU E)CERH-€MW/SW TH\N QA/LASSAN, KAI\ QH/SW POTAMOU\S E)RH/MOUS, KAI\ €CHRANQH/SONTAI OI( I)XQU/ES AU)TW=N A)PO\ TOU= MH\ EI)=NAI U(/DWR, €KAI\ A)POQANOU=NTAI E)N DI/YEI. *)ENDU/SW TO\N OU)RANO\N SKO/TOS, €KAI\ W(S SA/KKON QH/SW TO\ PERIBO/LAION AU)TOU=: *KU/RIOS €*KU/RIOS DI/DWSI/ MOI GLW=SSAN PAIDEI/AS, TOU= GNW=NAI H(NI/KA €DEI= EI)PEI=N LO/GON: E)/QHKE/N MOI PRWI\+ PRWI/+: PROSE/QHKE/N MOI €W)TI/ON A)KOU/EIN, KAI\ H( PAIDEI/A *KURI/OU A)NOI/GEI MOU TA\ W)=TA: €E)GW\ DE\ OU)K A)PEIQW= OU)DE\ A)NTILE/GW: TO\N NW=TO/N MOU E)/DWKA €EI)S MA/STIGAS, TA\S DE\ SIAGO/NAS MOU EI)S R(API/SMATA, TO\ €DE\ PRO/SWPO/N MOU OU)K A)PE/STREYA A)PO\ AI)SXU/NHS E)MPTU-€SMA/TWN: KAI\ *KU/RIOS *KU/RIOS BOHQO/S MOU E)GENH/QH: DIA\ TOU=TO €OU)K E)NETRA/PHN, A)LL' E)/QHKA TO\ PRO/SWPO/N MOU W(S E(TERA\N €[1STEREA\N]1 PE/TRAN: KAI\ E)/GNWN O(/TI OU) MH\ AI)SXUNQW=: O(/TI E)GGI/-€ZEI MOI O( DIKAIW/SAS ME: TI/S O( KRINO/MENO/S MOI; E)GGISA/TW: €I)DOU\ *KU/RIOS *KU/RIOS BOHQEI= MOI, TI/S KAKW/SEI ME; I)DOU\ PA/N-€TES U(MEI=S W(S I(MA/TION PALAIWQH/SESQE, KAI\ SH\S KATAFA/-€GETAI U(MA=S: TI/S E)N U(MI=N O( FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION; U(PA-€KOUSA/TW TH=S FWNH=S TOU= PAIDO\S AU)TOU=: OI( POREUO/MENOI E)N €SKO/TEI, KAI\ OU)K E)/STIN AU)TOI=S FW=S, PEPOI/QATE E)PI\ TW=| €O)NO/MATI *KURI/OU, KAI\ A)NTISTHRI/SASQE E)PI\ TW=| *QEW=|: I)DOU\ €PA/NTES U(MEI=S PU=R KAI/ETE, KAI\ KATISXU/ETE FLO/GA: €POREU/ESQE TW=| FWTI\ TOU= PURO\S U(MW=N, KAI\ TH=| FLOGI\, H(=| €E)CEKAU/SATE: DI' E)ME\ E)GE/NETO TAU=TA U(MI=N, E)N LU/PH| KOIMH-€QH/SESQE.$ *SAFW=S H( TOU= *LO/GOU QEO/THS KAI\ DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN A)PODEI/KNUTAI, O(/TI TE PROU+PH=RXEN TH=S €E)NANQRWPH/SEWS, KAI\ W(S E)NANQRWPH/SAS TAU=TA PA/SXEIN €H)/MELLEN A(\ KAI\ E)N TOI=S EU)AGGELI/OIS A)NAGE/GRAPTAI. €*TI/S GA\R A)\N A)/LLOS EI)/H O( FA/SKWN, $10MH\ OU)K I)SXU/EI H( XEI/R @1 MOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S E(/WS TOU=, $10E)NDU/SW TO\N OU)RANO\N SKO/TOS, €KAI\ W(S SA/KKON TO\ PERIBO/LAION AU)TOU=,$ H)\ O( TOU= *QEOU= €*LO/GOS; *AU)TO\S DH\ OU)=N TA\ THLIKAU=TA EI)PW\N, E)PIFE/REI €LE/GWN, $10*KU/RIO/S MOI DI/DWSI GLW=SSAN PAIDEI/AS TOU= GNW=NAI €H(NI/KA DEI= EI)PEI=N LO/GON:$ KAI\ AU)=QIS E)PA/GEI[NETA\] TA\ €LOIPA\ FA/SKWN, $10*)EGW\ DE\ OU)K A)PEIQW=, OU)DE\ A)NTILE/GW: €TO\N NW=TON MOU TE/QEIKA EI)S MA/STIGAS, TA\S DE\ SIAGO/NAS €MOU EI)S R(API/SMATA,$ KAI\ TA\ ME/XRI TOU=, $10O(/TI E)GGI/ZEI MOI €O( DIKAIW/SAS ME.$ *DUNA/MEI GA/R TOI PEPONQE/NAI FAME\N €TO\N *LO/GON, SUMPA/SXONTA DE\ O(\N A)NEI/LHFEN A)NQRW/PW|. €*OU)K OI)/DAMEN OU)=N EI) E(/CEI TI/S PERI\ TH=S PROKEIME/NHS €PROFHTEI/AS A)PODOU=NAI LO/GON, MH\ PROSIE/MENOS TO\ EI)=NAI €TINA\ DEUTE/RAN U(PO/STASIN TOU= *QEOU= *LO/GOU META\ TH\N €PRW/THN KAI\ A)GE/NHTON TO\N *PATE/RA KAI\ *QEO\N TW=N O(/LWN: €H(MEI=S GE MH\N O)RQW=S PEPEISME/NOI TOU=TON U(PA/RXEIN €DHLADH\ TO\N *QEO\N *LO/GON H(GOU/MEQA, TO\N KAI\ E)NTAU=QA €FA/SKONTA META\ TW=N A)/LLWN TO\, $10E)NDU/SW TO\N OU)RANO\N €SKO/TOS,$ KAI\ E)PIFE/RONTA E)K PROSW/POU OU(= A)NEI/LHFEN €A)NQRW/POU TO\, $10*KU/RIOS DI/DWSI/ MOI GLW=SSAN PAIDEI/AS TOU= €GNW=NAI H(NI/KA DEI= EI)PEI=N LO/GON.$ *TI/NI D' A)\N A)/LLW| PARA\ €TO\N A)/NQRWPON TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRE/POI LE/GEIN KAI\ €TO\, $10TI/S O( KRINO/MENOS MOI A)NTISTH/TW MOI:$ H)\ PERI\ TI/NOS €LE/GOIT' A)\N TA\ A)PO\ TOU=, $10TI/S E)N U(MI=N O( FOBOU/MENOS TO\N €*KU/RION, U(PAKOUSA/TW TH=S FWNH=S TOU= PAIDO\S AU)TOU=,$ H)\ PERI\ €MO/NOU TOU= *XRISTOU=, TOU= KATA\ TA\S GRAFA\S AI)SXU/NHS €KATAFRONH/SANTOS, KENW/SANTO/S TE E(AUTO\N KAI\ ME/XRI €MASTI/GWN TAPEINW/SANTOS, O(/TE KATA\ TH\N PROKEIME/NHN €PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AN FRAGELLW/SAS AU)TO\N O( *PILA/-€TOS PARE/DWKEN STAURWQH=NAI, TO/TE DE\ KAI\ R(API/SMATA @1 KAI\ E)MPTUSMOU\S U(PE/MENEN, O(/TE E)PI\ TOI=S LO/GOIS AU)TOU= €PERIRRHCA/MENOS O( A)RXIEREU\S, A)PEFH/NATO BEBLASFHMH-€KE/NAI AU)TO/N: TO/TE GA\R E)NE/PTUSAN EI)S TO\ PRO/SWPON €AU)TOU= KAI\ E)KOLA/FIZON AU)TO\N, OI( DE\ E)RRA/PISAN AU)TO\N €LE/GONTES, $10PROFH/TEUSON H(MI=N *XRISTE\ TI/S E)STIN O( PAI/SAS €SE;$ *)/EOIKE DE\ TA\ ME\N KATA\ TH\N A)RXH\N TOU= KEFALAI/OU €PERI\ TH=S TW=N *)IOUDAI/WN LE/GESQAI SUNAGWGH=S: $10I)DOU\ €GA\R,$ FHSI\N, $10TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N E)PRA/QHTE: KAI\ TAI=S €A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA TH\N MHTE/RA U(MW=N.$ *)=HLQEN €GA\R E)PI\ $10TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH\L,$ KAI\ €OU)X EU(=RE TINA\ E)N AU)TOI=S A)/NQRWPON, A)LLA\ KAI\ PRW/TOUS €ME\N AU)TOU\S E)KA/LESEN: OU)K H)=N D' O( LAO\S U(PAKOU/WN. €*DI' O(\ FHSI\N, $10DI' O(/TI H)=LQON KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS: E)KA/LESA €KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN:$ TA\ D' E)PI\ TE/LEI TH=S PERIKOPH=S €A)KOLOU/QWS META\ TH\N E)KEI/NWN A)POBOLH\N E)PI\ TH\N E)C €E)QNW=N A)NAFE/RETAI KLH=SIN: A)PO\ TOU=, $10TI/S E)N U(MI=N O( FO-€BOU/MENOS TO\N *KU/RION, E)PAKOUSA/TW TH=S FWNH=S TOU= PAIDO\S €AU)TOU=.$ *(HMEI=S GA\R A)LHQW=S H)=MEN $10OI( POREUO/MENOI E)N SKO/TEI:$ €KAI\ OU)K H)=N H(MI=N PRO\ TH=S PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›×ˆ”H(MW=N FW=S, A)LLA\ NU=N DIA\ TH\N TOU= *QEOU= XA/RIN PEPOI/-€QAMEN E)PI\ TW=| O)NO/MATI *KURI/OU, KAI\ E)PISTHRIZO/MEQA €E)PI\ TW=| *QEW=|: TOI=S DE\ MH\ PISTEU/SASIN EI)S TO\N *XRISTO\N, €OI(=S KAI\ A)NWTE/RW EI)/RHTO TO\, $10I)DOU\ PA/NTES U(MEI=S W(S I(MA/-€TION PALAIWQH/SESQE, KAI\ W(S SH\S FA/GETAI U(MA=S,$ E)PI-€FE/REI O( LO/GOS FA/SKWN, $10I)DOU\ PA/NTES U(MEI=S W(S PU=R KAI/-€ETE,$ KAI\ TA\ E(CH=S: E)N OI(=S SAFW=S KAI\ TO\, $10DI' E)ME\ E)GE/NETO €TAU=TA U(MI=N,$ E)K PROSW/POU LE/LEKTAI TOU= *XRISTOU= E)P-€ONEIDI/ZONTOS AU)TOI=S KAI\ A)PELE/GXONTOS TH\N EI)S AU)TO\N €GEGENHME/NHN TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= PARANOMI/AN. @1 ‰î{1$8*Y. $*K#2#.}1 ‚@$10*TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: *DI' U(MA=S DIAPANTO\S TO\ O)/NOMA/ €MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESI: DIA\ TOU=TO GNW/SETAI €O( LAO/S MOU TO\ O)/NOMA/ MOU: DIA\ TOU=TO E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH| €O(/TI E)GW/ EI)MI AU)TO\S O( LALW=N, PA/REIMI W(S W(/RA E)PI\ TW=N €O)RE/WN, W(S PO/DES EU)AGGELIZOME/NOU A)KOH\N EI)RH/NHS, W(S EU)AG-€GELIZO/MENOS A)GAQA\, O(/TI A)KOUSTH\N POIH/SW TH\N SWTHRI/AN €SOU, LE/GWN, *SIW\N BASILEU/SEI SOU O( *QEO/S.$ *KAI\ AU(/TH €E)PI\ TO\N *SWTH=RA EU)LOGW/TATA A(RMO/ZOI A)\N H( PROFHTEI/A, €E)PI\ TH=S E)PIDHMI/AS AU)TOU= PLHRWQE/NTOS TOU=, $10O(/TI E)GW/ €EI)MI, AU)TO\S O( LALW=N PA/REIMI.$ *TW=| ME\N OU)=N PROTE/RW| €LAW=| EI)S PRO/SWPON EI)/RHTAI TA\ A)PO\ TOU=, $10DI' U(MA=S DIA\ €PANTO\S TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S E)/QNESIN:$ €TA\ D' A)PO\ TOU=, $10DIA\ TOU=TO GNW/SETAI O( LAO/S MOU TO\ O)/NOMA/ €MOU TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|,$ NOOI=TO A)\N PERI\ TW=N EI)S AU)TO\N PE-€PISTEUKO/TWN E)QNW=N. *AU)TO\S OU)=N E)STIN O( KAI\ PRO/TERON €PH= ME\N DI' A)GGE/LWN, PH= DE\ KAI\ DIA\ PROFHTW=N A)NQRW/-€POIS O(MILH/SAS: KAI\ ME/NTOI E)KEI/NOUS AU)=QIS PARAGENO/-€MENOS, KAI\ DI' E(AUTOU= TH\N SWTHRI/AN PA=SI KHRU/CAS, €O(POI=ON E)/XEI NOU=N O( FILOMAQH\S E)REUNH/SAS EI)/SETAI. ‰•î{1$8*Y. $*K*Z#.}1 ˆ–@$10*KAI\ A)POKALU/YEI *KU/RIOS TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION €AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N, KAI\ O)/YONTAI PA/NTA TA\ €E)/QNH, TA\ A)/KRA TH=S GH=S, TH\N SWTHRI/AN TH\N PARA\ TOU= *QEOU=. €*)APO/STHTE, A)PO/STHTE, E)CE/LQETE E)KEI=QEN KAI\ A)KAQA/RTOU MH\ €A(/YHSQE: E)CE/LQETE E)K ME/SOU AU)TH=S KAI\ A)FORI/SQHTE OI( €FE/RONTES TA\ SKEU/H *KURI/OU: O(/TI OU) META\ TARAXH=S E)CELEU/- @1SESQE, OU)DE\ FUGH=| POREU/SESQE: POREU/SETAI GA\R PRO/TEROS €U(MW=N *KU/RIOS, KAI\ O( SUNA/GWN U(MA=S *QEO\S *)ISRAH/L: I)DOU\ €SUNH/SEI O( PAI=S MOU KAI\ U(YWQH/SETAI, KAI\ METEWRISQH/-€SETAI SFO/DRA: O(\N TRO/PON E)KSTH/SONTAI E)PI\ SOI\ POLLOI\, €OU(/TWS A)DOCH/SEI A)PO\ A)NQRW/PWN TO\ EI)=DO/S SOU, KAI\ H( DO/CA €SOU A)PO\ TW=N A)NQRW/PWN: OU(/TW QAUMA/SONTAI E)/QNH POLLA\ €E)P' AU)TW=|, KAI\ SUNE/COUSI BASILEI=S TO\ STO/MA AU)TW=N: O(/TI €OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU=, O)/YONTAI, KAI\ OI(\ OU)K A)KH-€KO/ASIN SUNH/SOUSI. *KU/RIE, TI/S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N; €KAI\ O( BRAXI/WN *KURI/OU TI/NI A)PEKALU/FQH; *)ANHGGEI/LAMEN €W(S PAIDI/ON E)NANTI/ON AU)TOU=, W(S R(I/ZA E)N GH=| DIYW/SH|: OU)K €E)/STIN EI)=DOS AU)TOU= OU)DE\ DO/CA: KAI\ EI)/DOMEN AU)TO\N KAI\ OU)K €EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS: A)LLA\ TO\ EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON €E)KLEI=PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN: A)/NQRWPOS E)N €PLHGH=| W)\N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN, O(/TI A)PE/STRAPTAI €TO\ PRO/SWPON AU)TOU=, H)TIMA/SQH KAI\ OU)K E)LOGI/SQH. *OU(=TOS €TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI, KAI\ €H(MEI=S E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N KAKW/SEI €KAI\ E)N PLHGH=|. *AU)TO\S DE\ E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A(MAR-€TI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N, €PAIDEI/A EI)RH/NHS H(MW=N E)P' AU)TO\N, TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S €I)A/QHMEN. *PA/NTES W(S PRO/BATA E)PLANH/QHMEN: A)/NQRWPOS TH=| €O(DW=| AU)TOU= E)PLANH/QH, KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S €A(MARTI/AIS H(MW=N: KAI\ AU)TO\S DIA\ TO\ KEKAKW=SQAI OU)K €A)NOI/GEI TO\ STO/MA: W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ €W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RONTOS A)/FWNOS, OU(=TOS OU)K A)NOI/GEI €TO\ STO/MA AU)TOU=: E)N TH=| TAPEINW/SEI H( KRI/SIS AU)TOU= H)/RQH, €TH\N DE\ GENEA\N AU)TOU= TI/S DIHGH/SETAI; O(/TI AI)/RETAI A)PO\ TH=S €GH=S H( ZWH\ AU)TOU=, A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH @1 EI)S QA/NATON: KAI\ DW/SW TOU\S PONHROU\S A)NTI\ TH=S TAFH=S €AU)TOU=, KAI\ TOU\S PLOUSI/OUS A)NTI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=, O(/TI €A)NOMI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI €AU)TOU=: KAI\ *KU/RIOS BOU/LETAI KAQARI/SAI AU)TO\N A)PO\ TH=S €PLHGH=S: E)A\N DW=TE PERI\ A(MARTI/AS H( YUXH\ U(MW=N O)/YETAI €SPE/RMA MAKRO/BION: KAI\ BOU/LETAI *KU/RIOS E)N XEIRI\ AU)TOU= €A)FELEI=N A)PO\ TOU= PO/NOU TH=S YUXH=S AU)TOU=, DEI=CAI AU)TW=| €FW=S, KAI\ PLA/SAI TH=| SUNE/SEI: DIKAIW=SAI DI/KAION DOU-€LEU/ONTA POLLOI=S, KAI\ TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N AU)TO\S A)NOI/SEI: €DIA\ TOU=TO AU)TO\S KLHRONOMH/SEI POLLOU\S, KAI\ TW=N I)SXURW=N €MERIEI= SKU=LA: A)NQ' W(=N PAREDO/QH EI)S QA/NATON H( YUXH\ €AU)TOU=, KAI\ E)N TOI=S A)NO/MOIS E)LOGI/SQH: KAI\ AU)TO\S A(MARTI/AS €POLLW=N A)NH/NEGKE, KAI\ DIA\ TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N PAREDO/QH. €*EU)FRA/NQHTI STEI=RA H( OU) TI/KTOUSA, R(H=CON KAI\ BO/HSON KAI\ €{2#13}2TE/RPOU H( OU)K W)DI/NOUSA, O(/TI POLLA\ TA\ TE/KNA TH=S E)RH/MOU €MA=LLON, H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA.$ *KAI\ PO/T' A)/LLOTE €W(S E)PI\ TH=| PAROUSI/A| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= TO\N BRAXI/ONA TO\N ME/GAN, OU)K A)LLO\N O)/NTA €TOU= *LO/GOU AU)TOU=, O( *PATH\R KAI\ *QEO\S TW=N O(/LWN E)NW/-€PION TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYEN, A(\ KAI\ I)DO/NTA TH\N DEDW-€RHME/NHN AU)TOI=S U(PO\ TOU= *QEOU= SWTHRI/AN A)FI/STASQAI €TH=S PROTE/RAS PROSTA/TTETAI PLA/NHS, KAI\ MHKE/TI TW=N €A)KAQA/RTWN, OI(=S PRO/TERON E)KALINDEI=TO, AI)SXROI=S KAI\ €MIAROI=S E)NEILOU/MENA PRA/GMASIN E)FA/PTESQAI; *KAI\ €E)PEI\ OU) TO\ TUXO/N E)STI TO\ A)PODIORI/ZEIN E(AUTOU\S TH=S €PROTE/RAS PATROPARADO/TOU POLITEI/AS, KAI\ TH=S KOINH=S €TW=N A)NQRW/PWN SUNANASTROFH=S, TOU/TOU XA/RIN AU)TO\S O( €*KU/RIOS SUMPOREU/SESQAI KAI\ SUNA/CEIN E)PAGGE/LLETAI €TOU\S FE/RONTAS TA\ SKEU/H AU)TOU=, DH=LON D' O(/TI TA\ I(ERA\ @1 DO/GMATA, KAI\ TOU\S QEI/OUS LO/GOUS. *PA/LIN D' E)PI\ TOU/TOIS €O(\N TRO/PON E)N TAI=S A)NWTE/RW PROFHTEI/AIS DIAFO/RAS [1WS]1 €PAI=S O( *XRISTO\S W)NOMA/ZETO TOU= *QEOU=, W(SAU/TWS EI)/RH-€TAI KAI\ E)NQA/DE: SUNH/SEIN DE\ KAI\ U(YWQH/SESQAI KAI\ €SFO/DRA DOCASQH/SESQAI PROFHTEU/ETAI TOU= A)NQRW-€PI/NOU AU)TOU= E)PINOOUME/NOU, PERI\ OU(= TAU=TA LE/GETAI: €A)LHQW=S DE\ E)CE/STHSAN KAI\ E)CHPORH/QHSAN E)P' AU)TW=| €POLLOI\, A)/NQRWPON E(AUTOI=S O(/MOIOS [1O(MOI/WS]1 AU)TO\N €U(PEILHFO/TES: KAI\ E)CE/STHSA/N GE MHDEMI/AN U(PEROXH\N H)\ €DO/CAN KOSMIKH\N PERIBEBLHME/NON AU)TO\N E(ORAKO/TES, O(/TE €TH\N TOU= *QEOU= MORFH\N A)POQE/MENOS, E(AUTO/N TE KENW/SAS €KAI\ DOU/LOU A)NEILHFW\S MORFH\N, E)CE[S]TA/SEWS A)/CIA KAI\ €KATAPLH/CEWS A)PETE/LEI PARA/DOCA, W(S TOU\S QEWROU=NTAS €AU)TA\ KATAPLHTTOME/NOUS LE/GEIN, $10OU)X OU(=TO/S E)STIN O( UI(O\S €*)IWSH/F: OU)XI\ H( MHTH\R KAI\ OI( A)DELFOI\ AU)TOU= EI)SI\ PAR' €H(MI=N;$ *KAI\ EI)S DEU=RO DE\ PLEI=STOI E)P' AU)TO\N E)CI/STANTAI €KAI\ E)CAPOROU=NTAI, TH\N DIDASKALI/AN AU)TOU= DIADRAMOU=-€SAN KAI\ E)/TI NU=N DIATRE/XOUSAN E)F' O(/LHN O(RW=NTES TH\N €OI)KOUME/NHN, TW=N TE EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN TH\N €A)KLINH= KAI\ A)META/QETON DIA/QESIN KATANOOU=NTES. *TAU=TA €DE\ QAUMA/ZONTES OU) SUNI/ASI TH\N QEI/AN DU/NAMIN KAQ' H(\N €E)NH/RGHSE/ TE KAI\ EI)S E)/TI NU=N E)NERGEI=N TA\ THLIKAU=TA €DEDU/NHTAI, SUNE/SXON DE\ A)LHQW=S KAI\ SUNE/STEILAN E)P' €AU)TO\N BASILEI=S TO\ STO/MA AU)TW=N, EI)/TE OI( SUNAXQE/NTES €KATA\ TO\ PA/QOS AU)TOU=, [1PERI\ W(=N E)LE/XQH TO\, $10PARE/STHSAN €OI( BASILEI=S TH=S GH=S KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ €AU)TO/,$]1 EI)/TE KAI\ OI( KATA\ KAIROU\S A)/RXONTES TW=N E)QNW=N, €KAI\ SU/NESXO/N GE STO/MA E(AUTW=N TW=| POLLA/KIS ME\N €AU)TOU\S E)PIXEIRH=SAI KWLU=SAI TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ @1 TH\N DIDASKALI/AN, OU)DE\N DE\ H(=TTON U(PERISXU/EIN AU)TO\N €KAI\ DIALA/MPEIN DOCAZO/MENON KAI\ EI)S U(/YOS AI)RO/MENON, €W(S FANERO\N E(AUTO\N KAQISTA/NAI OU) MO/NOIS TOI=S TA\S €PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS E)K PATE/RWN PAREILHFO/SIN, €A)LLA\, TO\ PARADOCO/TATON, OI(=S OU)DEPW/POTE A)NHGGE/LH þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›Ü†TI/ PERI\ AU)TOU=, TOU=T' E)/STIN H(MI=N TOI=S E)/QNESIN: OI(\ KAI\ €MH\ D' O(/LWS PARA\ TW=N PROGO/NWN A)KHKOO/TES TI/, MH\ DE\ €PROMEMAQHKO/TES PERI\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS, SUNH/KA-€MEN AU)TO\N E)LQO/NTA, KAI\ TA\S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS €KATEDECA/MEQA. *TAU=TA DE\ PROI+DW\N O( PROFH/THS E)N €PNEU/MATI A)NAFWNEI= A)POQAUMASTIKW=S LE/GWN TO\, $10*KU/RIE, €TI/S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N;$ *(/OPER OU)K E)/STI TAU)TO\N €TW=| OU)DEI\S E)PI/STEUSEN TH=| A)KOH=| H(MW=N: SAFW=S GA/R TOI €POLLA\ PLH/QH TW=N E)C E)QNW=N, KAI\ AU)TW=N DE/ TINES TW=N €E)K PERITOMH=S, PEPISTEU/KASI TH=| PERI\ TOU= *XRISTOU= €A)KOH=|: KAI\ O( $10BRAXI/WN$ DE/ FHSI $10*KURI/OU,$ TOU=T' E)/STIN O( €PROW\N TOU= *QEOU= *LO/GOS, $10TI/NI A)PEKALU/FQH;$ *AU)TO\S O( €LO/GOS E)N A)RXH=| TH=S PROFHTEI/AS DIDA/SKEI LE/GWN, $10KAI\ €A)POKALU/YEI *KU/RIOS TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU= E)NW/-€PION PA/NTWN TW=N E)QNW=N.$ *(ECH=S AU)TOI=S LE/GETAI, $10A)NHGGEI/-€LAMEN E)NW/PION AU)TOU= W(S PAIDI/ON, W(S R(I/ZA E)N GH=| DIYW/SH|: €OU)K E)/STIN EI)=DOS AU)TW=| OU)DE\ DO/CA, KAI\ EI)/DOMEN AU)TO\N, KAI\ €OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/LLOS,$ KAI\ TA\ E(CH=S, A(\ KAI\ AU)TA\ €PEPLH/RWTAI, O(/TE KENW/SAS E(AUTO\N TH=S TOU= *QEOU= MOR-€FH=S, OU)DE\ TH\N W(S E)N A)NQRW/POIS EU)EIDH= KAI\ EU)SXH/MONA €KATELE/CATO PROSWPOPOII/AN, OU)DE\ MH\N DO/CH| TH=| PAR' €A)NQRW/POIS H)\ KOSMIKH=S TINO\S U(PEROXH=S PERIBOLH=| TO\N €A)NQRW/PINON DIECH=LQE BI/ON, MORFH\N DE\ DOU/LOU KAI\ DIA-€KO/NOU LABW\N E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N KAI\ GE/GONEN W(S @1 A)LHQW=S A)/NQRWPOS, E)N PLHGH=| W)\N KAI\ EI)DW\S FE/REIN €MALAKI/AN, A)PE/STRAPTO DE\ KAI\ A)POKE/KRUPTO TH=S QEO/-€THTOS AU)TOU= TO\ E)/NDOCON KAI\ QEI+KO\N PRO/SWPON: DI' O(\ €KAI\ H)TIMA/SQH PARA\ TOI=S TO\ A)NQRW/PINON AU)TOU= MO/NON €KATANENOHKO/SI, PAR' OI(=S KAI\ OU)K E)LOGI/SQH OU)X O(/PWS €EI)S UI(O\N *QEOU=, A)LL' OU)D' EI)S TO\N TUXO/NTA DI/KAION. €*FASI\ D' OI( TW=| PNEU/MATI TOU/TWN AU)TW=N SUNHSQHME/NOI, €W(SPEREI\ DIHGOU/MENOI KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S TOIAU/THS OI)KO-€NOMI/AS DIDA/SKONTOS [1TES]1 TO\, $10OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI:$ E(W/RWN GA\R, OI(=A DH\ PRO-€FH=TAI, TI/NA TRO/PON GENH/SETAI $10A)MNO\S TOU= *QEOU=, AI)/RWN €TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU.$ *)EPIFE/RETAI TOU/TOIS, $10H(MEI=S €DE\ E)LOGISA/MEQA AU)TO\N EI)=NAI E)N PO/NW| KAI\ E)N PLHGH=| KAI\ E)N €KAKW/SEI: AU)TO\S DE\ E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N:$ €DUNA/MEI GA\R KAI\ E)TRAUMATI/SQH O(/TE H)=RAN LI/QOUS BA-€LEI=N E)P' AU)TO/N: KAI\ $10MEMALA/KISTAI$ DE/ FHSIN $10DIA\ TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N:$ MA=LLON GA\R *PAU/LOU TOI=S A)SQENE/SI €SUNASQENH/SAS *XRISTO\S, EI)=PEN A)\N TO\, $10TI/S A)SQENEI= KAI\ €OU)K A)SQENW=;$ *TAU=TA DE\ PA/NTA O(MOLOGEI= O( PROFH/THS €DI' AU)TO/N TE KAI\ TO\N PA/NTA LAO\N PEI/SESQAI TO\N PERI\ €OU(= O( LO/GOS, $10E)TRAUMATI/SQH GA\R,$ FHSI\, $10DIA\ TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N:$ SUN-€KATALE/GWN TE E(AUTO\N E)PIFE/REI LE/GWN, $10TW=| MW/LWPI AU)-€TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN.$ *SAFW=S TE E)NORW=N TH\N GENOME/NHN €E)P' AU)TW=| PANTI\ TW=| E)K PERITOMH=S LAW=| PLA/NHN, KAI\ O(/TI €MH\ E)/STIN A)/NQRWPOS O(\S OU)X A(MARTH/SETAI, KA)\N O( PA/N-€TWN DIKAIO/TATOS EI)=NAI DOKH=|, E)PILE/GEI: $10PA/NTES W(S PRO/-€BATA E)PLANH/QHMEN: A)/NQRWPOS TH\N O(DO\N AU)TOU= E)PLANH/QH: €KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKEN AU(TO\N TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N:$ KAI\ @1 TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, A(\ KAI\ A)NAMFILO/GWS E)PI\ MO/NOU €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= PE/RAS EI)LHFO/TA DEI/KNUTAI: €O(/QEN KAI\ QAUMA/ZEIN A)/CION TH=S PWRW/SEWS TOU\S MH\ €PROSIEME/NOUS AU)TO\N TOU= PROTE/ROU LAOU= PROFA/SEI DI' €W(=N E)PEDEI/CANTO KAT' AU)TOU=, E)/F' OI(=S E)PIGELA=N KAI\ DIA-€SU/REIN AU)TOI=S E)/QOS, W(S MH\ A)/CIA PEPONQO/TA TH=S TOU= €*QEOU= PERI\ AU)TOU= FRONTI/DOS: SAFW=S PRO\S TOI=S EI)RH-€ME/NOIS A)NABOW=NTOS TOU= PROFH/TOU PERI\ AU)TOU=, O(/TI TE €$10W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ W(S A)MNO\S E)NANTI/ON €TOU= KEI/RONTOS AU)TO\N A)/FWNOS, OU(/TWS OU)K A)NOI/GEI TO\ STO/MA €AU)TOU=:$ KAI\ O(/TI $10AI)/RETAI A)PO\ TH=S GH=S H( ZWH\ AU)TOU=.$ *TI/S €D' OU)K A)\N A)POQAUMA/SEIE PA=SI TOI=S PROKATEILEGME/NOIS €E)PIFERO/MENON, A)KOU/WN PRO\S TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS €TO\, $10A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH EI)S QA/NATON:$ €H)\ TI/ D' A)\N PRO\S TAU=TA EU(RESILOGH/SEIEN OI( TO\ O)/NTWS [1&sic$]1 €A)KOH=| A)KOU/SANTES TH=S TOU= *XRISTOU= FWNH=S KAI\ MH\ €SUNE/NTES, AU)TOI=S TE O)FQALMOI=S E)MBLE/YANTES EI)S TH\N €PAROUSI/AN AU)TOU= KAI\ MH\ I)DO/NTES: TI/NA GA\R A)/LLON €E)/XOIEN A)\N TW=N DIKAI/WN PARASTH=SAI A)PO\ TW=N A(MARTIW=N €AU)TW=N A)XQE/NTA EI)S QA/NATON, H)\ TI/S TOIOU=TOS GEGE/NHTAI, €W(S TA\S A(MARTI/AS PANTO\S TOU= LAOU= KAI\ AU)TW=N TW=N €PROFHTW=N FE/REIN, KAI\ O)DUNA=SQAI PERI\ AU)TW=N, W(/STE €TW=| MW/LWPI AU)TOU= I)A=SQAI PA/NTAS AU)TOU\S O(MOLOGEI=N €FA/SKONTAS, $10OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ €H(MW=N O)DUNA=TAI, KAI\ TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN;$ €*TI/S D' A)NQRWPI/NHS LAXW\N FU/SEWS GE/NOIT' A)\N TOIOU=TOS, €W(/STE MH/TE LO/GW| MH/TE E)/RGW| H(MARTH=SQAI/ TI AU)TW=| W(S €A)LHQEU/EIN LE/GOUSAN PERI\ AU)TOU= TH\N QEI/AN GRAFH\N, €O(/TI $10A)NOMI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ DO/LON E)N TW=| STO/MATI @1 AU)TOU=;$ *)EPI\ POI/A| DE\ AI)TI/A| TO\N E)PI\ TOU/TOIS MARTUROU/-€MENON W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N A)XQH/SESQAI, KAI\ €A)PO\ TW=N A)NOMIW=N TOU= LAOU= TH\N E)PI\ QANA/TW| KATA-€KRIQH/SESQAI O( LO/GOS PROAGOREU/EI; *LEGE/TWSAN DE\ €KAI\ EI) O( PROSDOKW/MENOS AU)TOI=S H(/CEIN *XRISTO\S TAU=TA €PA/NTWS PEI/SETAI, A(/PER AI( PROFHTEI=AI PERI\ AU)TOU= €QESPI/ZOUSIN, H)\ OU)DE/N TI TOIOU=TON PERI\ E)KEI=NON E)/STAI. €*)ALL' EI) DIA\ TA\ SUMBEBHKO/TA TW=| *SWTH=RI H(MW=N PROS-€KO/PTOUSIN TH=| EI)S AU)TO\N PI/STEI, OU)K A)\N FEI/SAIEN [1FH/-€SAIEN]1 PERI\ OU(= PROSDOKW=SI TA\ TOIAU=TA. *(/WRA OU)=N A)TE-€LEI=S KAT' AU)TOU\S KAI\ DHLADH\ YEUDEI=S A)POFAI/NESQAI TA\S €QEI/AS FWNA/S: A)LL' OU) KAQ' H(MA=S GE TOU\S OI(=S OU)K A)NHG-€GE/LH ME\N E)K PATE/RWN, OU)DE\ PAREDO/QH TA\ PERI\ AU)TOU=, €QEWRH/SANTAS D' O(/MWS AU)TO\N KAI\ PARADECAME/NOUS KATA\ €TO\ E)N A)/LLOIS EI)RHME/NON, $10LAO\S O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ €MOI, EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ MOU:$ KAI\ DI' O(/LHS DE\ TH=S €PROFHTEI/AS PLATU/TERON KAI\ THLAUGE/STERON TA\ KAT' €AU)TO\N E)MFE/RETAI, KAI\ TA\ PERI\ TOU= KATEILHFO/TOS DE\ €O)LE/QROU TOU\S E)PIBEBOULEUKO/TAS AU)TW=| DHLOU=TAI DIA\ €TOU=, $10KAI\ DW/SW TOU\S PONHROU\S A)NTI\ TH=S TAFH=S AU)TOU=, KAI\ €TOU\S PLOUSI/OUS A)NTI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=: O(/TI A)NOMI/AN OU)K €E)POI/HSEN, OU)DE\ DO/LON E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=:$ E)PI\ GA\R TOIOU=-€TON O)/NTA FHSI\N A)NEI=LON TOU/TOU XA/RIN TA\ TOIADI\ PEI/-€SONTA. *TOU/TOIS E(CH=S AU)=QIS H( E)C E)QNW=N E)KKLHSI/A €EU)AGGELI/ZETAI SUGKRINOME/NH KAI\ PROKRINOME/NH TOU= €PROTE/ROU LAOU= DIA\ TOU=, $10EU)FRA/NQHTI STEI=RA H( OU) TI/-€KTOUSA, R(H=CON KAI\ BO/HSON H( OU)K W)DI/NOUSA, O(/TI POLLA\ TA\ €TE/KNA TH=S E)RH/MOU MA=LLON H)\ TH=S E)XOU/SHS TO\N A)/NDRA.$ €*POLLH=S DE\ DEOME/NWN E)REUNH/SEWS KAI\ E)CETA/SEWS TW=N @1 KATA\ TO\N TO/PON, W(=| ME/LEI TH=S TOU= *SWTH=ROS E)NTOLH=S €LEGOU/SHS, $10E)REUNA=TE TA\S GRAFA\S, E)N AI(=S DOKEI=TE ZWH\N €AI)W/NION E)/XEIN, KAI\ AU(=TAI/ EI)SIN AI( MARTUROU=SAI PERI\ E)MOU=,$ €E)PIMELE/STERON OU(=TOS E)REUNH/SAS TA\ E)N AU)TOI=S EI)/SETAI. ‰…î{1$8*Y. $*K*H#.}1 †@$10*)AKOU/SATE/ MOU, KAI\ FA/GESQE A)GAQA\, KAI\ E)NTRUFH/SEI €E)N A)GAQOI=S H( YUXH\ U(MW=N. *PROSE/XETE TOI=S W)SI\N U(MW=N, KAI\ €E)PAKOLOUQH/SATE TAI=S O(DOI=S MOU: EI)SAKOU/SATE/ MOU, KAI\ €ZH/SETAI E)N A)GAQOI=S H( YUXH\ U(MW=N, KAI\ DIAQH/SOMAI U(MI=N €DIAQH/KHN AI)W/NION, TA\ O(/SIA *DAUI\D TA\ PISTA/. *)IDOU\, MARTU/-€RION E)N E)/QNESIN E)/DWKA AU)TO\N, A)/RXONTA KAI\ PROSTA/SSONTA €E)N E)/QNESIN: I)DOU\ E)/QNH A(\ OU)K OI)/DASI/N SE E)PIKALE/SONTAI/ SE, €KAI\ LAOI\, OI(\ OU)K E)PI/STANTAI/ SE, E)PI\ SE\ KATAFEU/CONTAI, €E(/NEKEN *KURI/OU TOU= *QEOU= SOU TOU= A(GI/OU *)ISRAH\L, O(/TI E)DO/CA-€SE/N SE.$ *TOU/TOIS TA\ LEGO/MENA SUNI/HSIN U(PODEXO/MENOS €O( LO/GOS PNEUMATIKA\S TROFA\S, QEI/AN TE KAI\ OU)RA/NION €TRUFH\N, E)/TI TE ZWH\N OU) TH\N SARKO\S A)DIA/FORON, A)LLA\ €TH\N A)I/+DION TH=S YUXH=S. *PROSUPISXNEI=TAI TOI=S AU)TOI=S þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›àˆ“DIAQH/KHN AI)W/NION DIAQH/SESQAI, H(/N TINA FHSI\ $10TA\ O(/SIA €*DAUI\D TA\ PISTA\$ PERIE/CEIN. *TI/S A)\N OU)=N EI)/H KAI\ AU(/TH €META\ TH\N PRO\S KAIRO\N TH\N DIA\ *MWSE/WS KAINH/ TIS €KAI\ AI)W/NIOS DIAQH/KH DOQH/SESQAI TOU/TOIS, PRO\S OU(\S €O( LO/GOS, PROFHTEUOME/NH; *(H KAINH\ TW=N I(ERW=N EU)AGGE-€LI/WN GRAFH\, TA\ O(/SIA *DAUI\D PERIE/XOUSA DIA\ TO\N E)K €SPE/RMATOS AU)TOU= GENO/MENON *)IHSOU=N TO\N *XRISTO\N €TOU= *QEOU=: TOU=TON DE\ KAI\ MARTU/RION DEDWKE/NAI FHSI\N €O( *QEO\S OU)XI\ TW=| *)ISRAH\L, A)LLA\ TOI=S E)/QNESIN, A)/RCONTA €TOU/TWN KAI\ TOU/TOIS PROSTA/CONTA, OU)XI\ DE\ TW=| PRO- @1TE/RW| TW=| E)K PERITOMH=S LAW=|. *TAU=TA DE\ TA\ E)/QNH PRO/-€TERON OU)DAMW=S AU)TO\N E)PISTA/MENA, O(/TE E)/GNW AU)TO\N €UI(O\N TOU= *QEOU= TUGXA/NONTA, *SWTH=RA KAI\ *QEO\N E)PEKA-€LE/SATO AU)TO/N: A)LLA\ KAI\ OI( MHDEPW/POTE AU)TO\N E)PE-€GNWKO/TES H(MEI=S KATEFU/GOMEN E)P' AU)TO\N, TH=S PROTE/RAS €A)POFUGO/NTES PLA/NHS, KAI\ U(PO\ TA\S A)NTIKEIME/NAS E)NER-€GEI/AS DOULEI/AS. *TAU=TA DE\, FHSI\N H( PROFHTEI/A, GENH/-€SESQE E(/NEKEN *KURI/OU TOU= *QEOU= AU)TOU=, O(/TI E)DO/CASEN €AU)TO/N: SAFE\S D' O(/PWS E)DO/CASEN AU)TO\N O( *PATH\R KATA\ €TH\N E)NEXQEI=SAN PRO\S AU)TO\N E)C OU)RANOU= FWNH\N, TH\N €$10KAI\ E)DO/CASA KAI\ PA/LIN DOCA/SW.$ *(/ORA D' EI) MH\ SUGGENH= €TUGXA/NEI TOI=S E)NQA/DE R(HTOI=S FA/SKOUSI TO\, $10E)/QNH A(\ €OU)K OI)/DASI/N SE E)PIKALE/SONTAI/ SE: KAI\ LAOI\ OI(\ OU)K E)/GNW-€SA/N SE E)PI\ SE\ KATAFEU/CONTAI,$ TA\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €KEFALAI/W|, E)/NQA E)LE/GETO, O(/TI $10OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ €AU)TOU= O)/YONTAI, KAI\ OI(\ OU)K A)KHKO/ASIN SUNH/SOUSIN.$ €*TOU/TOIS O(/MOIA TUGXA/NEI KAI\ TA\ E)N E(PTA\ KAI\ DEKA/TW| €*YALMW=| E)K PROSW/POU TOU= *XRISTOU= KATA\ TO\, $10LAO\S €O(\N OU)K E)/GNWN E)DOU/LEUSE/N MOI, EI)S A)KOH\N W)TI/OU U(PH/KOUSE/ €MOI.$ *(HMEI=S ME\N OU)=N A)LHQEI=S PISTEU/ONTES TA\S PRO-€FHTEI/AS PEPLHRW=SQAI AU)TA\S E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N PAROUSI/A| PEPEI/SMEQA, SUNAISQO/MENOI O(/PWS €H(MEI=S AU)TOI\ PLANW/MENA E)/QNH TO\ PA/LAI TUGXA/NONTES, €E)LAUNO/MENOI/ TE U(PO\ XALEPW=N DAIMO/NWN KATA\ PA=SAN €EI)DWLOLATREI/AN, KAI\ MH/TE TO\N MO/NON A)LHQH= *QEO\N E)PI-€STA/MENOI, MH/TE PROFHTIKH=S E)PAI/+ONTES FWNH=S, DIA\ TH=S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= DIDASKALI/AS E)PI\ TH\N GNW=-€SIN TOU= *QEOU= TW=N O(/LWN PARELHLU/QAMEN, PEPISTEU/KA-€ME/N TE TAI=S QEOPNEU/STOIS GRAFAI=S, KAI\ TO\N PROFHTEU- @1QE/NTA TOU= *QEOU= *LO/GON PARADEDE/GMEQA, MH\ D' O(/LWS €AU)TO\N TO\ PRI\N E)PISTA/MENOI. *TOSAU=TA DH\ DIA\ TH=S TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N EU)ERGETHQE/NTES DIDASKALI/AS, PW=S OU)K €A)\N DIKAI/WS PARADEXOI/MEQA/ TE KAI\ E)KQEIA/ZOIMEN AU)TO\N, €A(/TE UI(O\N *QEOU= H(MW=N TE AU)TW=N TUGXA/NONTA *SWTH=RA; ‰†î{1$8*Y. $*K*Q#.}1 ‡@$10*)/IDETE W(S O( DI/KAIOS AI)/RETAI, KAI\ OU)DEI\S E)KDE/XETAI TH=| €KARDI/A|, KAI\ A)/NDRES DI/KAIOI AI)/RONTAI, KAI\ OU)DEI\S KATA-€NOEI=: A)PO\ GA\R PROSW/POU A)DIKI/AS H)=|RTAI O( DI/KAIOS, E)/STAI €E)N EI)RH/NH| H( TAFH\ AU)TOU=, H)=|RTAI E)K ME/SOU: U(MEI=S DE\ PROSA-€GA/GETE W(=DE UI(OI\ A)/NOMOI, SPE/RMA MOIXW=N KAI\ PO/RNHS: E)N €TI/NI E)NETRUFH/SATE; KAI\ E)PI\ TI/NA H)NOI/CATE TO\ STO/MA U(MW=N; €KAI\ E)PI\ TI/NA E)XALA/SATE TH\N GLW=SSAN U(MW=N; OU)X U(MEI=S €E)STE\ TE/KNA A)PWLEI/AS, SPE/RMA A)/NOMON;$ *(O *XRISTO\S €TOU= *QEOU= MO/NOS KAT' A)LH/QEIAN PARA\ PA/NTAS TOU\S PW/-€POTE XRHMATI/SANTAS DIKAI/OUS TOIOU=TOS A)NADE/DEIKTAI: €DIO\ KAI\ KURI/WS MO/NOS A)\N AU)TO\S XRHMATI/ZOI DI/KAIOS, €W(/STE PERI\ AU)TOU= LE/GEIN TH\N PROFHTEI/AN, $10I)/DETE W(S O( €DI/KAIOS AI)/RETAI:$ A)PO\ TI/NOS DE\ AI)/RETAI E)PIFE/REI E)N TW=|, €$10A)PO\ GA\R PROSW/POU A)DIKI/AS H)=RTAI O( DI/KAIOS:$ TI/S DE\ KAI\ €O( AI)/RWN AU)TO\N AU)TOU= E)STIN A)KOU=SAI LE/GONTOS, $10OU)DEI\S €AI)/REI TH\N YUXH/N MOU A)P' E)MOU=: E)COUSI/AN E)/XW QEI=NAI AU)TH\N, €KAI\ PA/LIN E)COUSI/AN E)/XW LABEI=N AU)TH/N.$ *EI)=TA/ FHSIN, €$10E)N EI)RH/NH| H( TAFH\ AU)TOU=:$ E)/NQA SHMEIWTE/ON, O(/TI OU) MO/NON €TA\ PERI\ TOU= QANA/TOU, A)LLA\ KAI\ TA\ PERI\ TH=S TAFH=S €AU)TOU= H( PROFHTIKH\ SHMAI/NEI GRAFH\, O(/QEN KAI\ O( I(ERO\S €A)PO/STOLOS GRA/FWN *KORINQI/OIS FHSI\, $10*PARE/DWKA GA\R €U(MI=N E)N PRW/TOIS, O(\ KAI\ PARE/LABON, O(/TI *XRISTO\S A)PE/QANEN @1 U(PE\R TW=N A(MARTIW=N H(MW=N KATA\ TA\S GRAFA\S, KAI\ O(/TI €E)TA/FH.$ *POI/AS DE\ GRAFA\S, H)\ TA\S FASKOU/SAS $10A)PO\ TW=N €A)NOMIW=N TOU= LAOU= MOU H)/XQH EI)S QA/NATON, KAI\ E)N EI)RH/NH| H( €TAFH\ AU)TOU=;$ *OU) MO/NOS DE\ O( PROEIRHME/NOS H(MI=N DI/KAIOS €H)=RTAI E)K ME/SOU A)DIKI/AS, A)LLA\ KAI\ $10A)/NDRES DI/KAIOI,$ €FHSI\N, $10AI)/RONTAI,$ OI(\ KAI\ AU)TOI\ EI)=EN A)\N OI( I(EROI\ TOU= €*XRISTOU= A)PO/STOLOI, KAI\ OI( QAUMA/SIOI AU)TOU= MA/R-€TURES, OI( METOXH=| TH=S AU)TOU= DIKAIOSU/NHS DI/KAIOI KAI\ €AU)TOI\ XRHMATI/ZONTES: TOU/TWN D' E)PITELOUME/NWN OU)-€DEI\S, FHSI\N, E)/BLEPEN, KAI\ OU)DEI\S KATENO/EI, TW=N PAXUN-€QE/NTWN DH=LON D' O(/TI TH\N KARDI/AN KAI\ TW=N MUSA/NTWN €TOU\S O)FQALMOU\S TOU= MH\ BLE/PEIN, PRO\S OU(\S TA\ E(CH=S €TH=S PROFHTEI/AS LE/GETAI, TA\ A)PO\ TOU=, $10U(MEI=S DE\ PROSA-€GA/GETE W(=DE UI(OI\ A)/NOMOI, SPE/RMA MOIXW=N KAI\ PO/RNHS.$ ‰î{1$8*Y. $*L#.}1 ˆ@$10*KAI\ FOBHQH/SONTAI OI( A)PO\ DUSMW=N TO\ O)/NOMA *KURI/OU, €KAI\ OI( A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU TO\ O)/NOMA TO\ E)/NDOCON: H(/CEI GA\R €W(S POTAMO\S BI/AIOS H( O)RGH\ PARA\ *KURI/OU, H(/CEI META\ €QUMOU=. *KAI\ H(/CEI E(/NEKEN *SIW\N O( R(UO/MENOS, KAI\ A)POSTRE/YEI €A)SEBEI/AS A)PO\ *)IAKW\B, EI)=PEN *KU/RIOS. *KAI\ AU(/TH AU)TOI=S H( €PAR' E)MOU= DIAQH/KH, TO\ PNEU=MA TO\ E)MO\N, O(/ E)STIN E)PI\ SOI\, €KAI\ TA\ R(H/MATA, A(\ E)/DWKA EI)S TO\ STO/MA SOU, OU) MH\ E)KLEI/PH| €E)K TOU= STO/MATO/S SOU, KAI\ E)K TOU= STO/MATOS TOU= SPE/R-€MATO/S SOU, EI)=PEN *KU/RIOS, A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N €AI)W=NA.$ *PA/LIN TA\ TH=S KLH/SEWS TH=S DIA\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N SUSTA/SHS E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS KAI\ DIA\ TOU/TWN €O( LO/GOS PROFHTEU/EI: TI/NES GA\R A)/LLOI EI)=EN OI( LEGO/-€MENOI $10A)PO\ DUSMW=N,$ H)\ DIA\ TI/NOS E)FOBH/QHSAN TO\ O)/NOMA @1 *KURI/OU TA\ PANTODAPA\ E)/QNH, TA\ DIA\ TH=S *)IHSOU= €DIDASKALI/AS KATALEI/YANTA ME\N TH\N PROTE/RAN TOU= €KATA\ TH\N A)/GNOIAN SKO/TOUS PLA/NHN, E)PI\ DE\ TO\N TW=N €O(/LWN *QEO\N KATAPEFEUGO/TA: TI/S D' O( H(/CEIN PROFH-€TEUO/MENOS E)K *SIW\N, R(USO/MENOS KAI\ A)POSTRE/YWN TH=S €PROTE/RAS A)SEBEI/AS TO\N *)IAKW\B, H)\ O( SW=SAI PARAGENO/ME-€NOS TA\ A)POLWLO/TA KAI\ E)N A)SEBEI/A| GEGONO/TA PRO/BATA €OI)/KOU *)ISRAH\L, OI(=S DIAQH/SESQAI FHSI\ TO\ E)N *XRISTW=| €PNEU=MA TOU= *QEOU= TA\ R(H/MATA TH=S AI)WNI/OU ZWH=S, A(\ €DE/DWKEN O( *PATH\R EI)S TO\ TOU= *UI(OU= STO/MA: A(\ KAI/ €FHSIN MH/TE E)C AU)TOU=, MH/TE MH\N E)K TOU= STO/MATOS €TOU= SPE/RMATOS AU)TOU= DIALEI/YEIN A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S €TO\N AI)W=NA XRO/NON; *TAU=TA D' A)\N EI)/H TA\ R(H/MATA TOU= €EU)AGGELI/OU TH=S KAINH=S DIAQH/KHS, A(\, KAI/TOI TOSOU/TWN €E)PIBOULEUSA/NTWN TE PA/LAI KAI\ E)/TI NU=N E)PIBOULEUO/NTWN €AU)TOI=S, OU) DIE/LEIPEN OU)DE\ MH\N E)PILEI/YEI E)K TOU= STO/MA-€TOS TH=S E)K TOU= LOGIKOU= KAI\ NOHTOU= SPE/RMATOS TOU= €*XRISTOU= SUSTA/SHS E)KKLHSI/AS: EI)=PEN GA\R *KU/RIOS KAI\ €A)POPE/FANTAI TOU= MH\ E)CALEI/YEIN AU)TA\ A)PO\ TOU= NU=N €KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA: DIO\ KAI\ KATA\ TO\N *)IWA/NNHN $10AI)W/NION €EU)AGGE/LION$ E(ORA=TAI TO\ TOU= *XRISTOU= EU)AGGE/LION. ‰–î{1$8*Y. $*L*A#.}1 ˆ—@$10*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/N ME: #13 *KU/RIOS €EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, I)A/SASQAI TOU\S €SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS €A)/FESIN, KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN, KALE/SAI E)NIAUTO\N €*KURI/OU DEKTO\N, KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS #13 TW=| *QEW=| €H(MW=N: PARAKALE/SAI PA/NTAS TOU\S PENQOU=NTAS, DOQH=NAI @1 TOI=S PENQOU=SIN *SIW\N DO/CAN A)NTI\ SPODOU=, A)/LEIMMA EU)FROSU/-€NHS TOI=S PENQOU=SIN, KATASTOLH\N DO/CHS A)NTI\ PNEU/MATOS €A)KHDI/AS: KAI\ KLHQH/SONTAI GENEAI\ DIKAIOSU/NHS, FU/TEUMA €*KURI/OU EI)S DO/CAN.$ *(O E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\ PROELQW\N €*)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, E)F' O(\N A)NAPE/PAUTAI TA\ €E(PTA\ TOU= *QEOU= PNEU/MATA, DIKAIOSU/NHN A)GAPH/SAS €KAI\ MISH/SAS A)NOMI/AN, E)XRI/SQH U(PO\ TOU= *QEOU= KAI\ €*PATRO\S AU)TOU= TW=| LEGOME/NW| PNEUMATIKW=| TH=S A)GALLI-€A/SEWS E)LAI/W|: O(\S KAI\ LABW\N POTE\ META\ XEI=RAS TO\N þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›åˆŠ*(HSAI/AN KAQ' O(\N KAI\ E)NHNQRWPH/KEI XRO/NON, A)NAGNOU/S €TE TH\N PROKEIME/NHN PERIKOPH\N, $10PTU/CAS TO\ BIBLI/ON,$ €FHSI\, $10SH/MERON PEPLH/RWTAI H( GRAFH\ AU(/TH,$ AU)TO\S GA\R €H)=N W(S A)LHQW=S O( A)PO\ TOU= *PATRO\S A)POSTALEI\S, EU)AGGE-€LI/SASQAI TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N TOI=S TW=| PNEU/-€MATI PTWXOI=S, PRO\S OU(\S KAI\ E)/FASKEN, $10*MAKA/RIOI OI( €PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N €OU)RANW=N:$ KAI\ $10I)A=SQAI TOU\S TH\N KARDI/AN SUNTETRIMME/NOUS,$ PERI\ €W(=N EI)/RHTAI, $10KARDI/AN SUNTETRIMME/NHN KAI\ TETAPEINWME/NHN O( €*QEO\S OU)K E)COUDENW/SEI.$ *PRO\S TOU/TOIS DE\ KAI\ KHRU=CAI A)/FE-€SIN A(MARTIW=N E)LH/LUQEN TOI=S U(PO\ TW=N [1TOU=]1 NOHTW=N €[1TOU=]1 *NABOUXODONO/SOR AI)XMALW/TOIS A)/FESIN [1&sic$]1 PA/-€LAI GEGENHME/NOIS: DIO\ KAI\ QA/RRWN E)/LEGE TW=| PARALUTIKW=|, €$10TE/KNON A)FE/WNTAI/ SOI AI( A(MARTI/AI:$ A)LLA\ KAI\ TOI=S TH=S €DIANOI/AS O)FQALMOU\S BEBLAMME/NOIS, KAI\ U(PO\ TW=N NOHTW=N €A)LLOFU/LWN KAI\ *BABULWNI/WN O(MOI/WS TW=| *SAMYW\N KAI\ €TW=| *SEDEKI/A| E)KTUFLWQEI=SIN, A)NA/BLEYIN E)LH/LUQE PARE/-€CWN: E)N ME/REI DE\ TW=N U(P' AU)TOU= QERAPEUOME/NWN H)=SAN €KAI\ OI( SWMATIKOI\ TUFLOI\, OU(\S A)NABLE/YAI PEPOI/HKE €PISTEU/SANTAS EI)S AU)TO\N, KAI\ META\ BOH=S EI)RHKO/TAS, @1 $10E)LE/HSON H(MA=S, UI(E\ *DAUI/D:$ OU(=TOS DE/ E)STIN O( KALE/SAS €$10TO\N DEKTO\N E)NIAUTO\N TOU= *KURI/OU,$ O(\N E)KH/RUCEN META\ TH\N €EI)S TO\ DESMWTH/RION TOU= *)IWA/NNOU KA/QEIRCIN, KAI\ O( DIDA/-€CAS TA\ PERI\ TH=S BASILEI/AS TOU= *QEOU=, KAI\ TA\ PERI\ €TH=S H(METE/RAS KRI/SEWS, E)N H(=| E(KA/STW| TW=N PEPRAGME/-€NWN H( KAT' A)CI/AN A)PODOQH/SETAI DI/KH. *PRO\S TOU/-€TOIS D' E)LH/LUQEN PARAKALE/SAI TOU\S PENQOU=NTAS TO\ €KATA\ *QEO\N E)PAINETO\N PE/NQOS: OI(=S KAI\ MAKARISMO\N €E)PH/GGELTAI EI)PW\N, $10*MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI AU)TOI\ €PARAKLHQH/SONTAI.$ *)=HLQEN DE\ E)PI\ TOU/TOIS KAI\ U(PE\R €TOU= DOQH=NAI $10TOI=S PENQOU=SIN *SIW\N DO/CAN.$ *TI/NES D' A)\N €EI)=EN KAI\ OU(=TOI, H)\ OI( TH\N E(AUTW=N PATRI/DA ZHTOU=NTES, KAI\ €TH=S E)POURANI/OU PO/LEWS EI)SAEI\ TH\N MNH/MHN A)NAZWPU-€ROU=NTES: OI(=OS H)=N E)KEI=NOS, O(\S PA/ROIKON KAI\ PAREPI/DHMON €E)PI\ TH=S GH=S E(AUTO\N E)PISTA/MENOS, KAI\ TO\ $10OI)/MOI A)NOIMW/-€ZWN, O(/TI H( PAROIKI/A MOU E)MAKRU/NQH:$ E)/TI TE OI( E)PI\ TW=N €POTAMW=N *BABULW=NOS KLAI/ONTES E)N TW=| MNHSQH=NAI €AU)TOU\S TH=S *SIW/N: TOU/TOIS GA\R OU)=N O( *XRISTO\S TOU= €*QEOU= PLHRW=N H(\N TOI=S PENQOU=SI U(PE/SXETO PARA/KLHSIN, €DO/CAN A)PODW/SEI A)PALLAGEI=SI TOU= PE/NQOUS, KAI\ A)NTI\ €TH=S SPODOU= H(=S E)KONI/SANTO KATA\ TO\N E)NTAU=QA BI/ON €PENQH/SANTES, A)/LEIMMA EU)FROSU/NHS PARE/CEI, XRI/WN KAI\ €AU)TOU\S E)LAI/W| A)GALLIA/SEWS, I(/NA GE/NWNTAI TH=S AU)TOU= €ME/TOXOI XRI/SEW/S TE KAI\ BASILEI/AS, W(/STE KAI\ AU)TOU\S €EI)PEI=N, $10ME/TOXOI GA\R TOU= *XRISTOU= GEGO/NAMEN.$ *)/ETI PRO\S €TOU/TOIS DW/SEIN O( *XRISTO\S TOI=S PENQOU=SI *SIW\N PRO-€FHTEU/ETAI $10KATASTOLH\N DO/CHS, A)NTI\ TOU= PNEU/MATOS TH=S €A)KHDI/AS,$ E)PI\ [1EI\]1 TOI=S TOU= BI/OU PRA/GMASIN H)KHDI/ASAN, €W(/SPER DUSARESTOU/MENOI TAI=S TW=N A)NQRW/PWN PRA/CESI: @1 KAI\ TAU/TH| MA/LISTA PENQOU=NTES, OU) MO/NON DIA\ TO\ €PO/RRWQEN QEWREI=N TA\S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS, A)LLA\ €KAI\ DIA\ TO\ SUMPAQE\S KAI\ FILA/NQRWPON SUMPA/SXONTES €KAI\ SUNALGOU=NTES TOI=S A)SQENOU=SIN E(AUTW=N ME/LESI, €KAI\ MONONOUXI\ BOW=NTES TH=| TOU= A)POSTO/LOU DIAQE/SEI, €TW=|, $10TI/S A)SQENEI=, KAI\ OU)K A)SQENW=; TI/S SKANDALI/ZETAI, €KAI\ OU)K E)GW\ PUROU=MAI;$ ‰ˆî{1$8*Y. $*L*B#.}1 ˆ‰@$10*)AGALLIA/SQW H( YUXH/ MOU E)PI\ TW=| *KURI/W|, E)NE/DUSE GA/R €ME I(MA/TION SWTHRI/OU, KAI\ XITW=NA EU)FROSU/NHS, PERIE/QHKE/ €MOI W(S NUMFI/W| MI/TRAN, KAI\ W(S NU/MFHN KATEKO/SMHSE/ ME €KO/SMW|. *KAI\ W(S GH=N AU)/COUSAN TO\ A)/NQOS AU)TH=S, KAI\ W(S KH=POS €TA\ SPE/RMATA AU)TOU= A)NATE/LLEI, OU(/TWS A)NATELEI= *KU/RIOS €*KU/RIOS DIKAIOSU/NHN, KAI\ A)GALLI/AMA E)NANTI/ON PA/NTWN TW=N €E)QNW=N.$ *(H TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= YUXH\, PERI\ €H(=S E)/LEGEN TO\, $10PERI/LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU,$ KAI\ TO\, €$10NU=N H( YUXH/ MOU TETA/RAKTAI,$ E)P' OU)DENI\ TW=N GENHTW=N €A)GALLIA=| KAI\ EU)FRAI/NETAI, H)\ E)PI\ MO/NW| TW=| *PATRI\ KAI\ €*KURI/W|: E)NE/DUSE GA/R TOI AU)TO\N TO\ TH=S QEO/THTOS I(MA/-€TION, KAI\ TO\N TH=S A)LHQOU=S KAI\ TELEI/AS EU)FROSU/NHS €XITW=NA: A)LLA\ KAI\ H( [1O(]1 ME\N NUMFI/OS U(PH=RXEN TH=S MH\ €E)XOU/SHS SPI/LON H)\ R(UTI/DA NU/MFHS E)KKLHSI/AS, W(S €NUMFI/W| MI/TRAN AU)TH=| [1W=|]1 PERIE/QHKEN, H( DE\ NU/MFH TH=S €A)NWTA/TW TOU= YO/GOU QEO/THTOS, H(\N W(S NU/MFHN AU)TH\N €KATEKO/SMHSE TW=| PRE/PONTI PNEU/MATI *KURI/W| [1OU]1 KO/SMW|: €A)LLA\ KAI\ W(S EU)/FORON KAI\ A)GAQH\N GH=N E)GEW/RGHSEN €AU)TH\N, E)/TI TE W(S KH=PON AU)/CONTA KAI\ QA/LLONTA TOI=S @1 E)N AU)TW=| BLASTH/MASI, OI(=S KAI\ O( ME/GAS TOU= *QEOU= €PARA/DEISOS KATAPEFUTEU=SQAI LE/GETAI: E)/STAI DE\ TAU=TA €FHSI\N, E)PEI\ DI/KAIOS W)\N *KU/RIOS, KAI\ OU) MO/NON *)IOUDAI/WN €A)LLA\ KAI\ E)QNW=N U(PA/RXWN *QEO\S, A)NE/TEILE TH\N E(AUTOU= €DIKAIOSU/NHN, TOU=T' E)/STI TO\N *XRISTO\N AU)TOU=, E)NANTI/ON €PA/NTWN TW=N DI' AU)TOU= PISTEUO/NTWN E)QNW=N. ‰‡î{1$8*Y. $*L*G#.}1 ˆˆ@$10*)/ARATE SU/SSHMON EI)S TA\ E)/QNH. *)IDOU\ GA\R, *KU/RIOS E)POI/HSEN €A)KOUSTO\N E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S: EI)/PATE TH=| QUGATRI\ *SIW\N, €I)DOU/ SOI O( SWTH\R PARAGE/GONEN E)/XWN TO\N E(AUTOU= MISQO\N €MET' AU)TOU=, KAI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= PRO\ PROSW/POU AU)TOU=: €KAI\ KALE/SEI AU)TO\N LAO\N A(/GION, LELUTRWME/NON U(PO\ *KURI/OU: €SU\ DE\ KLHQH/SH| E)PIZHTOUME/NH PO/LIS, KAI\ OU)K E)GKATALE-€LEIMME/NH. *TI/S OU(=TOS O( PARAGENO/MENOS E)C *)EDW\M, E)RU/QHMA €I(MATI/WN AU)TOU= E)K *BOSO/R; OU(/TWS W(RAI=OS E)N STOLH=| AU)TOU=, €BI/A| META\ I)SXU/OS; *)EGW\ DIALE/GOMAI DIKAIOSU/NHN KAI\ €KRI/SIN SWTHRI/OU. *DIATI/ SOU E)RUQRA\ TA\ I(MA/TIA, KAI\ TA\ €E)NDU/MATA/ SOU W(S A)PO\ PATHTOU= LHNOU=; *PLH/RHS KATA-€PEPATHME/NHS, KAI\ TW=N E)QNW=N OU)K E)/STIN A)NH\R MET' E)MOU=, €KAI\ KATEPA/THSA AU)TOU\S E)N QUMW=| MOU.$ *PA/LIN E)NTAU=QA H( €PROFHTEI/A PARAKELEU/ETAI LABEI=N SU/SSHMON PERI\ TH=S E)C €E)QNW=N E)KKLHSI/AS, U(PISXNOUME/NH E)CA/KOUSTO/N TI POIH/SEIN €TO\N *KU/RION E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S: O(\ KAI\ PE/RAS EI)/LHXEN €[1FEN]1 E)PI\ TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= PAROUSI/AS, EI)S €PA=SAN TH\N GH=N E)CELQO/NTOS TOU= FQO/GGOU TW=N A)POSTO/-€LWN AU)TOU=, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TW=N €R(HMA/TWN AU)TW=N. *(ECH=S EI)/RHTAI: $10EI)/PATE TAI=S QUGA- @1TRA/SI *SIW/N:$ [1DHLADH\ TAI=S E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AIS: AU(=TAI €GA/R TOI QUGATE/RES A)\N EI)=EN TH=S E)POURANI/OU *SIW\N, €$10H(/TIS E)STI\ MHTH\R H(MW=N$ KATA\ TO\N A)PO/STOLON:]1 $10I)DOU/ SOI €O( SWTH\R PARAGI/NETAI E)/XWN TO\N E(AUTOU= MISQO\N,$ KAI\ TA\ €TOU/TOIS E(CH=S, DI' W(=N DHLOU=TAI H( DEUTE/RA TOU= *XRISTOU= €PAROUSI/A, O(/TE KRITH\S H(/CEI A)PODW/SWN E(KA/STW| TW=N €E)PI\ TOU= PARO/NTOS PO/NWN TOU\S MISQOU\S, KAI\ W(=N E(/KA-€STOS FAU/LWN EI)RGA/SATO NU=N TA\S A)MOIBA/S. *(ECH=S €TOU/TOIS OI(ONEI\ E)PERWTW=N O( LO/GOS FHSI\N, $10*TI/S OU(=TOS O( €PARAGINO/MENOS E)C *)EDW\M, E)RU/QHMA I(MATI/WN$ [1O(\ E(RMHNEU/ETAI €GH/I+NOS]1 $10E)RU/QHMA I(MATI/WN E)K *BOSO/R: OU(/TWS W(RAI=OS E)N €STOLH=|;$ *TOU=TO DE\ E)/OIKEN EI)RHKE/NAI A)POQAUMA/ZWN TO\ KAI\ €META\ TH\N E)NANQRW/PHSIN, KAI\ TH\N KE/NWSIN, KAI\ TH\N €E)PI\ GH=S DIATRIBH\N, KAI\ META\ TO\ PA/QOS, KAI\ TH\N KA/Q-€ODON TH\N EI)S NEKROU\S, W(RAI=ON KAI\ LAMPRO\N TOU= KA/LLOUS €TOU= *SWTH=ROS E)N MHDENI\ SUGXUQE/NTOS, MHDE\ R(U/PON €MH/TE MH\N KHLI/DA KAI\ SPI/LON A)PO\ TH=S U(LIKH=S KAI\ €SWMATIKH=S KATASTA/SEWS TW=N TE GHI/+NWN KAI\ A)NQRW-€PEI/WN PRAGMA/TWN A)NADECAME/NOU: E)/TI DE\ KAI\ TH\N I)SXU\N €AU)TOU= KATAPLHTTO/MENOS, TH\N PA=SAN TOU= DIABO/LOU €STRATIA\N KATAGWNISAME/NOU. *)EPIFE/REI TO\, $10OU(/TWS W(RAI=OS €E)N STOLH=| BI/A| META\ I)SXU/OS;$ PRO\S H(\N PEU=SIN O( *SWTH\R €A)POKRI/NETAI, DIDA/SKWN O(/STIS POTE\ EI)/H, KAI\ FHSI\N, €$10*)EGW\ DIALE/GOMAI DIKAIOSU/NHN KAI\ KRI/MA SWTHRI/OU.$ *PA/LIN €DE\ PRO\S AU)TO\N O( LO/GOS W(S DIA\ TO\ PA/QOS FHSI\N, $10DIA\ €TI/ SOU= E)RUQRA\ TA\ I(MA/TIA,$ KAI\ TA\ E(CH=S: OI(=A GA\R A)MNO\S €TOU= *QEOU=, A)/RAS EI)S E(AUTO\N TA\S A(MARTI/AS TOU= KO/SMOU, €E)K TW=N H(METE/RWN A(MARTIW=N E)RUQRA\ TA\ I(MA/TIA PERIE-þï€²°±¸ÿï°²³ÿ›éˆBA/LETO: W(S DIA\ TOU=TO KAI\ E)N *ZAXARI/A| TW=| PROFH/TH| @1 LE/GESQAI TO\, $10KAI\ *)IHSOU=S H)=N E)NDEDUME/NOS I(MA/TIA R(UPARA/:$ €TAU=TA D' H)=N TA\ E)K TW=N H(METE/RWN A(MARTHMA/TWN E)NDU/-€MATA: DI' A(\ MIKRW=| PRO/SQEN E)LE/GETO, $10OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS €H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI:$ AU)TO\S GA/R TOI €$10A(MARTI/AN OU)K E)POI/HSEN, OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI €AU)TOU=.$ *PA/LIN D' O( *SWTH\R A)MEIBO/MENOS TH\N E)RW/THSIN, €O(/QEN E)RUQRA\ GE/NOITO AU)TOU= TA\ I(MA/TIA DIDA/SKEI LE/GWN, €$10E)K TW=N E)QNW=N:$ A(/PER E)/QNH, MHDENO\S A)NQRW/PWN AU)TW=| €SUNERGOU=NTOS, MO/NOS U(PE/TACEN, KATAPATH/SAS TH\N A)NTI-€KEIME/NHN PA=SAN DU/NAMIN TW=N POLEMI/WN AU)TW=| PONHRW=N €PNEUMA/TWN. ‰Œî{1$8*Y. $*L*D#.}1 ˆ@$10*KAI\ E)MNH/SQH *KU/RIOS H(MERW=N AI)WNI/WN: O( A)NABIBA/SAS €E)K TH=S GH=S TO\N POIME/NA TW=N PROBA/TWN TO\N ME/GAN O( QEI\S €E)N AU)TOI=S TO\ PNEU=MA TO\ A(/GION.$ *KAI\ TI/S A)\N A)/LLOS EI)/H €O( U(PO\ TOU= *KURI/OU A)NABIBASQEI\S E)K TH=S GH=S, POIMH\N €TW=N TOU= *QEOU= PROBA/TWN, H)\ O( *SWTH\R H(MW=N O( E)LQW\N €E)PI\ TA\ A)POLWLO/TA PRO/BATA OI)/KOU *)ISRAH/L; *OU(=TOS GA/R €E)STIN O( KALO\S POIMH\N, O( QEI\S TH\N YUXH\N AU)TOU= U(PE\R €TW=N PROBA/TWN, O(\N O( *PATH\R A)NABIBA/SAS E)K TH=S GH=S €U(PERU/YWSEN, XARISA/MENOS AU)TW=| TO\ O)/NOMA TO\ U(PE\R €PA=N O)/NOMA. ‰—î{1$8*Y. $*L*E#.}1 ˆ˜@$10*PO/LIS TOU= A(GI/OU SOU E)GENH/QH E)/RHMOS, *SIW\N W(S E)/RHMOS €E)GENH/QH, *(IEROUSALH\M EI)S KATA/RAN: O( OI)=KOS TO\ A(/GION H(MW=N, €KAI\ H( DO/CA, H(\N HU)LO/GHSAN OI( PATE/RES H(MW=N, E)GENH/QH PURI/-€KAUSTOS, KAI\ PA/NTA TA\ E)PI/DOCA H(MW=N SUNE/PESAN: KAI\ @1 E)PI\ PA=SI TOU/TOIS A)NE/SXOU, *KU/RIE, KAI\ E)SIW/PHSAS: KAI\ €E)TAPEI/NWSAS H(MA=S E(/WS SFO/DRA. *)EMFANH\S E)GENH/QHN TOI=S €E)ME\ MH\ E)PERWTW=SIN: EU(RE/QHN TOI=S E)ME\ MH\ ZHTOU=SIN: EI)=PA, €*)IDOU/ EI)MI E)/QNEI OI(\ OU)K E)PEKALE/SANTO/ MOU TO\ O)/NOMA: E)PI\ €DE\ SE\ E)CEPE/TASA TA\S XEI=RA/S MOU O(/LHN TH\N H(ME/RAN PRO\S €LAO\N A)PEIQOU=NTA KAI\ A)NTILE/GONTA, OI(\ OU)K E)POREU/QHSAN €O(DW=| A)LHQINH=|, A)LL' O)PI/SW TW=N A(MARTIW=N AU)TW=N.$ *KAI\ E)N-€TAU=QA PROFHTEUQEI/SHS PRO/TERON TH=S TOU= *)ISRAH\L €A)POBOLH=S, E(CH=S SHMAI/NETAI H( TW=N E)QNW=N E)KLOGH\ €DIA\ TOU= *XRISTOU= GENOME/NH: E)K PROSW/POU GA/R TOI €TOU= LAOU= EU)XH\N A)NAPE/MYANTOS TOU= PROFH/TOU, O( €LO/GOS A)POKRI/NETAI TH\N SKLHRI/AN KAI\ TO\ A)PEIQE\S €TOU= PROTE/ROU LAOU= DIELE/GXWN, KAI\ TO\ FILA/NQRW-€PON TO\ E(AUTOU= PARISTA/S: PW=S GA\R, FHSI\, TAU=TA €FATE\ W(S E)MOU= PRO\S TO\ SW/ZEIN U(MA=S O)KNOU=NTOS; KAI\ €MH\N KAI\ TOI=S MH\ E)PERWTH/SASI/ ME, MH\ DE\ ZHTH/SASIN €E)MFANW=S E)MAUTO\N PARE/STHSA. *KAI\ DH\ PRO/DHLON €O(/PWS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS TO\ PRO/TERON A)GNOOU/MENOS TOI=S €E)/QNESIN, E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN, A)GAQO/THTI KAI\ €FILANQRWPEI/A| TOU= *PATRO\S KAI\ *QEOU= TW=N O(/LWN, E)MFA-€NH\S AU)TOI=S E)GENH/QH, MHDEPW/POTE AU)TO\N DI' H(\N EI)=XON €PERI\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHN PERI\ W(=N E)DE/ONTO E)RWTH/SASI, €EU(RE/QH TE H(MI=N TOI=S MH\ ZHTH/SASIN AU)TO\N, A)LLA\ KAI\ MH\ €E)PIKALESAME/NOIS AU)TOU= TO\ O)/NOMA E)NANQRWPH/SAS A)PE-€KRI/NATO, MONONOUXI\ BOW=N TO\, $10I)DOU\ PA/REIMI.$ *TAU=TA €ME\N OU)=N PERI\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS SAFW=S O( LO/GOS €PROFHTEU/EI: E(CH=S DE\ AU)=QIS DUSWPHTIKW/TATA PRO\S €TO\N TW=N *)IOUDAI/WN LO/GON E)PIFE/REI LE/GWN, $10E)PI\ DE\ SE\ €E)CEPE/TASA TA\S XEI=RA/S MOU, PRO\S LAO\N A)PEIQOU=NTA KAI\ @1 A)NTILE/GONTA.$ *DU/NATAI/ GE MH\N DIA\ TOU/TWN KAI\ TO\ €SXH=MA TOU= KATA\ TO\N STAURO\N PA/QOUS AU)TOU= SHMAI/-€NESQAI. €@*TOSAU=TA KAI\ TA\ A)PO\ TOU= *(HSAI/OU: A)LLA\ GA\R E)N €TE/TTARSI KAI\ TH\N TW=N *)EKLOGW=N U(PO/QESIN E)N TW=| TH=S €*KAQO/LOU *STOIXEIW/DOUS *EI)SAGWGH=S E)NA/TW| TOU/TW| SUG-€GRA/MMATI PERIGRA/YANTES, E)N TW=| DEKA/TW| TOI=S A)PO\ TW=N €A)QE/WN AI(RE/SEWN TO\N LOGISMO\N KATABEBLAMME/NOIS €E(TE/RAN A(RMO/TTOUSAN E)/FODON PARASXEI=N PEIRASO/MEQA. @1 ï°²´ÿ›ƒÖE)/LEGXOS A)NDRO\S H)/QOUS H( META\ TW=N TOIW=NDE SUNOUSI/A. O(/TE €GA\R FAU=LOS, E)C A)NA/GKHS TOI=S O(MOI/OIS SUNE/STAI: O(/TE AU)= PA/LIN €SW/FRWN KAI\ SOFO\S, TOI=S TA\ AU)TA\ AU)TW=| METIOU=SIN. @1 O(\N TRO/PON H( TW=N O)FQALMW=N FU/SIS E)/XEI ME\N E)N E(AUTH=| TH\N €O(RATIKH\N DU/NAMIN, OU)X I(KANH\ DE\ KAQ' E(AUTH\N PE/FUKEN PRO\S €TH\N TW=N O(RATIKW=N KATA/LHYIN, MH\ OU)XI\ E(TE/ROU TINO\S E)/CWQEN €FWTI/ZONTOS KAI\ SUNUPOURGOU=NTOS TH=| TW=N O)FQALMW=N XRH/SEI €KAI\ TW=| SUMBALLOME/NW| FWTI\ PRO\S TH\N TW=N AI)SQHTW=N QE/AN, €OU(/TWS KAI\ H( NOERA\ KAI\ LOGIKH\ FU/SIS E)/XEI PRO\S TO\N I(ERO\N €TOU= QEOU= LO/GON. @1 H( FU/SIS AU(/TH TO\ TW=N A)NQRW/PWN KATE/SPEIREN GE/NEI TA/ TE €TH=S A)RETH=S KAI\ TA\ TH=S KAKI/AS SPE/RMATA GINW/SKEIN, QATE/ROU €TE TOU/TWN SUNEXW/RHSEN METE/XEIN TW=| LOGISMW=|, AU)TOKRA/TORA €KAI\ KRITH\N H(GEMO/NA TE KAI\ KU/RION AU)TO\N E(AUTOU= KATASTH/-€SASA: W(S OI(=A DH\ U(PO\ TH=S FU/SEWS TA\ TH=S A)RETH=S KAI\ TA\ TH=S €KAKI/AS PROTERH/MATA E)/XWN E)N E(AUTW=| OU)K A)\N DU/NAITO, KA)\N EI)S €AU)TO\N TH=S KAKI/AS [2BU]2QO\N KATAPE/SOI POTE\, MH\ OU)XI\ SE-€MNU/EIN TH\N A)RETH\N, KATAPTAI=SON TO\ SUNEIDO\S, EI) PROE/LOITO €TO\ XEI=RON. KAI\ TOU/TWN A)PO/DEICIS KAI\ E)/LEGXOS E)NARGH\S TO\ €MHDE/NA TOLMA=N TH=S E(AUTOU= KAKI/AS GENE/SQAI KATH/GORON A)LL' €E)K TW=N E)NANTI/WN W(S H( DU/NAMIS E)PIKRU/PTEIN KAI\ SKE/PEIN A(/PER €DH\ A)\N PARA\ TO\ KAQH=KON LAQRAI/WS E)PIXEIRH=|. KAI\ AU)TH\ DE\ H( €E(KA/STOU DIA/QESIS MH\ O(MOI/WS DIAKEIME/NOU PRO/S TE TOU\S EU)ER-€GETOU=NTAS KAI\ PRO\S TOU\S BLA/PTEIN AU)TO\N E)PIXEIROU=NTAS AU)-€TOMAQH\S DIDA/SKALOS GI/NETAI E(KA/STW| TH=S PERI\ A)GAQW=N KAI\ €KAKW=N E)PISTH/MHS, O( TH=S FU/SEWS NO/MOS, TAU=TA/ TINAS DRA=N €E(TE/ROIS A)PAGOREU/WN, A(/PER TIS AU)TO\S PAR' E(TE/RWN OU)K A)\N €E(/LOITO PAQEI=N. E)NDE/XETAI ME\N, W)= PAIDI/ON, LE/GEIN ME\N EU)=, FAU=LON DE\ U(PA/RXEIN: €PRA/SSONTA DE\ EU)= FAU=LON EI)=NAI A)DU/NATON. @1 ï°²µÿ¨”›‹ð‰Šô{1*T*W*N *A*R*X*A*I*W*N *M*A*R*T*U*R*I*W*N ‰‹ô*S*U*N*A*G*W*G*H.}1 ˆ$3*)EK TH=S *EU)SEBI/OU TOU= *PAMFI/LOU E)KKLHSIASTIKH=S €@I(STORI/AS PERI\ TW=N KATA\ DIAFO/ROUS KAIROU\S E)N €@DIAFO/ROIS PO/LESI A)QLHSA/NTWN A(GI/WN MARTU/-€@RWN.$ €@*A#. *)EPI\ *MA/RKOU *)ANTWNI/NOU, KAI\ *LOUKI/OU *BH/ROU, €DIWGMOU= KINHQE/NTOS E)N *SMU/RNH| TH=S *)ASI/AS, POLLOI\ €ME\N KAI\ A)/LLOI TO\N TOU= MARTURI/OU A)GW=NA DIH/NUSAN: €KAI\ *GERMANIKO\S DE\ O( GENNAI=OS QHRI/OIS EI)S BORA\N E)KDO-€QEI\S BIASA/MENO/S TE KAI\ PAROCU/NAS AU)TOU\S W(S A)\N QA=T-€TON TH=S PAROU/SHS ZWH=S AU)TO\N E)CAGA/GOIEN: TO\ MAKA/-€RION TE/LOS E)DE/CATO: TO/TE KAI\ O( QEI=OS *POLU/KARPOS DIA\ €PURO\S W(LOKAUTW/QH *QEW=|: FASI\ D' AU)TO\N KAI\ CI/FEI NU-€GH=NAI E)N AU)TW=| TW=| PURI\, E)PEI\ MH\ KATEKAI/ETO U(P' AU)TW=|, €AI(=MA/ TE E)K TH=S PLHGH=S KATAR)R(EU=SAI POLU\, W(/STE KAI\ €TH\N PURKAI+A\N SBESQH=NAI, KAI\ TO\ TI/MION AU)TOU= LEI/YA-€NON SW=ON EU(REQH=NAI KAI\ A)SINE\S, O(\ KAI\ PA/LIN PARA\ €TW=N A)PI/STWN E)KAU/QH: KAI\ *PIO/NIOS DE\ O( PERIBO/HTOS €TW=N TO/TE MARTU/RWN, A)FORH/TOUS KOLA/SEIS U(PENEGKW\N €KAQHLW/SEIS TE KAI\ STREBLW/SEIS, KAI\ MA/STIGAS, KAI\ €TH\N DIA\ PURO\S TIMWRI/AN TOU= MAKARI/OU TE/LOUS TETU/-€XHKE. *TAU=TA E)K TH=S AU)TOPROSW/POU TH=S *SMURNAI/OU €*)EKKLHSI/AS GRAFEI/SHS E)PISTOLH=S. *)EPI\ TW=N AU)TW=N €BASILE/WN *PTOLEMAI=OS GUNAI=KA TW=N EU)GENW=N PRO\S TH\N €EU)SE/BEIAN METAZH/SAS, DIEBLH/QH PARA\ TOU= TAU/THS A)N-€DRO\S *OU)RBIKI/W| TW=| A)/RXONTI: KAI\ TOU= *OU)RBIKI/OU KELEU/-€SANTOS AU)TO\N A)PAXQH=NAI, *LOU/KIOS O( GENNAI=OS PAR)R(H-€SIASA/MENOS KAI\ AU)TO\S A)PH/XQH TH\N E)PI\ QA/NATON. *TAU=-€TA *)IOUSTI=NOS, O( TW=| O)/NTI FILOSOFW/TATOS KAI\ MA/RTUS €*XRISTOU= E)N TH=| PRO\S *)ANTWNI=NON PERI\ TOU= KAQ' H(MA=S €DO/GMATOS A)POLOGI/A| FHSI/: O(\S KAI\ AU)TO\S QEI/W| TO/TE MAR- @1TURI/W| KATAKOSMEI=TAI. *KRE/SKENTO/S TINOS TW=N PAR' €*(/ELLHSIN *KUNIKW=N FILOSO/FWN TH\N E)PIBOULH\N SUSKEUA-€SAME/NOU, E)N *LOUGDOU/NW| TH=S *GALLI/AS DIWGMOU= KINHQE/N-€TOS PLEI=STOI TW=| U(PE\R *XRISTOU= MARTURI/W| KATEKO-€SMH/QHSAN: W(=N OI( PERIFANE/STATOI KAI\ GENNAIO/TATOI €MA/LISTA/ EI)SIN OU(=TOI. *POQEINO\S E)PI/SKOPOS TH=S AU)TH=S €PO/LEWS GEGONW\S, U(PO\ TOU= DHMW/DOUS PLH/QOUS AI)KISQEI\S, €KAI\ E)N FULAKH=| R(IFQEI\S META\ D# H(ME/RAS TH\N YUXH\N TW=| þï€²°±¸ÿï°²µÿ¨”›‹ñˆ‰*KURI/W| PARE/QETO: MEQ' O(\N *EI)RHNAI=OS TH=S E)N *LOUGDOU/-€NW| PAROIKI/AS E)PESKO/PEUSE. *BIBLIO\S MI/A OU)=SA TW=N H)R-€NHME/NWN, E)PEI\ KAI\ BLASFHMH=SAI TO\N *KU/RION PRO-€ETRE/PETO, TOU=TO DE\ MH\ A)NASXOME/NH POIH=SAI, PA/LIN E)PI\ €TOU= BASANISTHRI/OU KATETEI/NETO DOU/LOU, KA)NTAU=QA DIA\ €TH=S AI)SQHTH=S TIMWRI/AS EI)S MNH/MHN E)LQOU=SA TH=S E)N €GEE/NNH| KOLA/SEWS, *XRISTIANH\N AU)=QIS E(AUTH\N W(MOLO/GEI: €KAI\ OU(/TWS E)N AU)TAI=S TAI=S BASA/NOIS A)PE/YUCE. *KAI\ TW=| TW=N €MARTU/RWN PROSETE/QH KLH/RW| *SA/GKTOS DIA/KONOS E)K PO/-€LEWS *BIE/NNHS, KAI\ *MA/TOUROS: PANTOI/WS E)PI\ POLLA\S €H(ME/RAS TIMWRHQE/NTES, TE/LOS E)PI\ SIDHRA=S E)KPURWQEI/-€SHS KAQE/DRAS A)NAGKASQE/NTES KAQI/SAI, KAI\ A(/MA U(PO\ €PANTO\S TOU= DH/MOU PAIO/MENOI, KAI\ QHRI/OIS E)PEISELQOU=-€SIN E(LKO/MENOI, TO\N TOU= MARTURI/OU A)GW=NA DIH/NUSAN. €*MEQ' OU(\S H( GENNAI=A *BLANDI=NA PLEI/STHN KAI\ AU)TH\ PRO/-€TERON KARTERI/AN E)NDEICAME/NH, KAI\ POIKI/LAS U(PENEG-€KOU=SA BASA/NOUS, E)PI\ CU/LOU KREMASQEI=SA, TO/TE PROU)/-€KEITO BORA\ TW=N EI)SBALLOME/NWN QHRI/WN, KAI\ MHDENO\S €TOU/TWN AU)TH=S A(YAME/NOU, KAQAIREQEI=SA TOU= CU/LOU, PA/-€LIN EI)S TH\N EI(RKTH\N E)NEBLH/QH, PRO\S A)GW=NA DEU/TERON €THROUME/NH, KAQ' O(\N AU)=QIS PLEI=STA PAQOU=SA, META\ TA\S €MA/STIGAS, META\ TA\ QHRI/A, META\ TO\ TH/GANON, TOU)/SXA-€TON EI)S GU/RGAQON E)MBLHQEI=SA TAU/RW| PAREBLH/QH A)-€GRI/W|, KAI\ OU(/TW TH\N YUXH\N TW=| *KURI/W| PARE/QETO. *MEQ' €H(=S KAI/ TI PAIDA/RION *PONTIKO\N PA=SAN KO/LASIN U(PE/MEINE €GENNAI/WS, KAI\ AU)TO\ TO\ PNEU=MA PARE/DWKE. *)ALE/CAN-€DROS I)ATRO\S E)K *FRUGI/AS PARESTW\S TW=| BH/MATI, TO/TE €TW=N MARTU/RWN E)CETAZOME/NWN, DH=LOS E)PI\ TOI=S PERI-€ESTHKO/SI, PNEU/MATI TOU/TOUS PRO\S TH\N O(MOLOGI/AN PRO-€TRE/PWN, A)GANAKTH/SANTOS DE\ E)PI\ TOU/TOU TOU= O)/XLOU, €E)RWTHQEI\S PAR' AU)TOU= A)/RXONTOS TI/S EI)/H KAI\ PO/QEN €*XRISTIANO\N E(AUTO\N W(MOLO/GHSEN: KAI\ OU(/TW QHRIOMA-€XH=SAI KATAKRIQEI\S, EI)SH/XQH TH\N E)PIOU=SAN META/ TINOS €*)ATTA/LOU *PERGAMHNOU= TW=| GE/NEI, OI(\ KAI\ DIA\ PA/NTWN €DIECELQO/NTES TW=N PRO\S KO/LASIN E)CEURHME/NWN O)RGA/-€NWN, TOU)/SXATON E)TI/QHSAN KAI\ AU)TOI/: KAI\ A)/LLOI DE\ PLEI=-€STOI TO/TE PURI\ KAI\ QHRI/OIS, KAI\ DIAFO/ROIS KOLA/SESIN, €E)/TI DE\ KAI\ TAI=S EI(RKTAI=S E)NAPOPNIGO/MENOI E)TELEIW/QH-€SAN, W(=N TA\ O)STA= SULLE/CANTES OI( TH=S A)PWLEI/AS UI(OI\ €PURI\ PARE/DOSAN, KAI\ TH\N E)C AU)TW=N TE/FRAN EI)S TO\N €*(RODANO\N POTAMO\N DIELI/KMHSAN. *)EN TOU/TOIS *)ALKIBIA/-€DHS EI(=S W)\N TW=N QEI/WN O(MOLOGHTW=N, E)GKRATEI/AS PRO/-€TERON U(PERBALLOU/SHS, SUZW=N W(S MHDENO\S A)/LLOU MET-€E/XEIN, H)\ MO/NON A)/RTOU KAI\ U(/DATOS, E)PEIRA=TO KAI\ E)N TW=| €DESMWTHRI/W| OU(/TW DIA/GEIN: *)ATTA/LW| DE\ PERI\ OU(= PRO-€EI/POMEN A)POKALUFQE\N O(/TI MH\ KALW=S POIEI= *)ALKI-€BIA/DHS TOI=S TOU= *QEOU= MH\ XRW/MENOS KTI/SMASIN, TOU=TO €MAQW\N E)C E)KEI/NOU, METELA/MBANE PA/NTWN A)NUPOSTO/LWS, €EU)XARISTW=N TW=| *QEW=|: $3TOU=TO/ MOI A)RKEI/TW E)NTAU=QA €EI)S A)PO/DEICIN TOU= MH\ DEI=N KAQA/PAC A)POTI/QESQAI/ €TISI TW=N BRWMA/TWN, W(S BLA/BHN E)MPOIEI=N DUNAME/NOUS: E)PEI\ KALA\ PA/NTA TA\ TOU= *QEOU= KTI/SMATA, @1 ›‹ôKAI\ KALA\ LI/AN, KAI\ OU)K AU)TA\ TH\N BLA/BHN EI)/WQEN E)MPOIEI=N, A)LL' H( TOU/TWN A)/METROS XRH=SIS.$ *TAU=TA €E)K TH=S A)POPROSW/POU TH=S E)N *LOUGDOU/NW| *)EKKLHSI/AS GRAFEI/SHS E)PISTOLH=S. €@*B#. *)EPI\ *SEUH/ROU BASILE/WS *(RWMAI/WN, DIWGMOU= €KINHQE/NTOS E)N TH=| KAT' *AI)/GUPTON *)ALECANDREI/A|, PLEI=-€STOI, KAI\ DIAFORW/TATOI TH=S EI)S *XRISTO\N U(PERH/QLHSAN €PI/STEWS: E)N OI(=S KAI\ *LEWNI/DHS O( TOU= *)WRIGE/NOUS PATH\R €TH\N KEFALH\N A)POTMHQEI\S NE/ON KOMIDH= KATALEI/PEI TO\N €PAI=DA: O(\S DH\ TOSOU=TON PERI\ TO\ MARTU/RION TO\N E)/RWTA €E)/SXEN, W(S O(MO/SE TOI=S KINDU/NOIS XWREI=N, PROPHDA=|N TE €KAI\ PROQU/MWS E)PI\ TO\N A)GW=NA O(RMA=|N: TE/WS GE MH\N €TH=S MHTRO\S TH\N PA=SAN AU)TOU= A)POKRUYAME/NHS E)SQH=TA, €A)PRO/I+TOS OI)/KOI ME/NEIN A)NAGKASQEI\S, E)PE/STEILE TW=| €PATRI\ KAQEIRGME/NW| O)/NTI TH\N PERI\ MARTURI/OU PRO-€TREPTIKH\N E)PISTOLH\N, E)N H(=| KATA\ LE/CIN W(=DE/ FHSI: €"6$3*)/EPEXE MH\ DI' H(MA=S A)/LLO TI FRONH/SH|S.$"6 *OU(=TOS €ME/GAS, KAI\ PERIBO/HTOS LO/GOIS TE KAI\ E)/RGOIS KAT' €E)KEI=NO KAIROU= GEGONW\S, TOU= E)N *)ALECANDREI/A| KAT-€HXHTIKOU= DIDASKALEI/OU PROE/STH, KAI\ POLLOU\S TW=N FOI-€THTW=N E)PI\ TO\N O(/MOION AU)TW=| PARORMH/SAS ZH=LON, MA/R-€TURAS *XRISTOU= PEPOI/HKEN: W(=N PRW=TOS *PLOU/TARXOS €H)=N OU(= TH\N E)PI\ QA/NATON A)PAGOME/NOU, MIKROU= DEI=N KAI\ €AU)TO\S *)WRIGE/NHS A)NH/|RHTO SUMPARW\N, W(S A)PWLEI/AS €AI)/TIOS AU)TW=| GEGONW/S. *KAI\ U(/STERON DE\ E)PI\ *DEKI/OU €BH/MATI PARE/STH TURANNIKW=|, W(S SEBO/MENOS TO\N *XRI-€STO/N: A)LL' OU)K E)PE/TUXE TH=S MARTURI/AS, TOU= *QEOU=, €OI)=MAI, TAU/THS AU)TO\N A)NA/CION KRI/NANTOS, DIA\ TO\ PERI\ €TA\ DO/GMATA KAI\ TH\N O)RQH\N PI/STIN DIA/STROFON: LEIPO-€TAKTEI= GA\R, KAI\ TAU=TA META\ PEI=RAN BASA/NWN. *DEU/TE-€ROS TW=N *)WRIGE/NOUS FOITHTW=N MA/RTUS A)NADEI/KNUTAI €*SE/RHNOS, DIA\ PURO\S TH\N DOKIMH\N H(=S PAREI/LHFE PI/-€STEWS PARESXHME/NOS. *TH=S AU)TH=S DIATRIBH=S TRI/TOS €KAQI/STATAI MA/RTUS *(HRAKLEI/DHS, KAI\ E)PI\ TOU/TW| TE/-€TARTOS *(/HRWN: O( ME\N PRO/TEROS E)/TI KATHXOU/MENOS, €O( DE\ NEOFW/TISTOS, TA\S KEFALA\S A)POTMHQE/NTES. *)/ETI €PRO\S TOU/TOIS, E(/TEROS TOU= PROTE/ROU *SE/RHNOS, META\ €PLEI/STHN BASA/NWN U(POMONH\N, KEFALIKW=S TIMWREI=TAI. €*KAI\ GUNAIKW=N DE\ *(HRAI\+S E)/TI KATHXOUME/NH TO\ DIA\ PU-€RO\S U(FI/STATAI BA/PTISMA. *)EPI\ TOU/TOIS E(/BDOMOS *BASI-€LEI/DHS, O( TH\N PERIBO/HTON *POTAMI/AN A)NAPAGAGW/N. €*PARALABW\N GA\R AU)TH\N, KAI\ TH\N E)PI\ QANA/TW| A)PA/GWN, €TOU\S E)NOXLOU=NTAS AU)TH=|, KAI\ A)KOLA/STOIS R(H/MASIN E)N-€UBRI/ZONTAS A)NASTE/LLWN H)=N PANTI\ TRO/PW|, KAI\ DIWQOU/-€MENOS: H( DE\ TH=S PERI\ AU)TH\N SUMPAQEI/AS A)PODECA-€ME/NH, $3TO\N A)/NDRA QAR)R(EI=N$ PARAKELEU/ETAI, $3E)CAITH/-€SASQAI GA\R AU)TO\N A)PELQOU=SAN PARA\ TOU= E(AUTH=S €*XRISTOU=, KAI\ TAU/THN AU)TW=| TH\N A)MOIBH\N, TW=N EI)S €AU(TH\N PEPRAGME/NWN, OU)K EI)S MAKRA\N A)POTI/SEIN.$ €*TAU=TA D' EI)POU=SAN, GENNAI/WS TH\N E)/CODON U(POSTH=NAI €PI/TTHS E)MPU/ROU PERIXUQEI/SHS AU)TH=|. *OU) MAKRO\N €DE\ XRO/NON O( *BASILEI/DHS DIALIPW\N O(/RKON DIA/ TINA AI)-€TI/AN, PRO\S TW=N SUSTRATIWTW=N AI)THQEI\S, $3MH\ E)CEI=NAI €AU)TW=|,$ E)/FH, $3*XRISTIANW=| GE O)/NTI TO\ PARA/PAN O)MNU/-€NAI:$ OI( DE\, PAI/ZEIN AU)TO\N TA\ PRW=TA NOMI/ZONTES, €A)/GOUSIN E)PI\ TO\N A)/RXONTA, E)F' OU(= TH\N EU)/STASIN O(MO-€LOGH/SAS DESMOI=S PARADI/DOTAI. *)AFIKOME/NWN DE\ PRO\S €AU)TO\N TW=N KATA\ *QEO\N A)DELFW=N, KAI\ TH\N AI)TI/AN TH=S €PARADO/COU PUNQANOME/NWN O(RMH=S, $3TH\N MA/RTURA *PO-€TAMI/AN A)NIDEI=N$ E)/FH, $3META\ TRI/THN H(ME/RAN TOU= €MARTURI/OU E)PISTA=SAN AU)TW=|, STE/FANO/N TE TH=| @1 KEFALH=| E)PIQEI=SAN AU)TOU=, PARAKEKLHKE/NAI TO\N €*KU/RION, XA/RIN AU)TOU= FH=SAI, KAI\ TH=S A)CIW/SEWS €TETUXHKE/NAI, OU)K EI)S MAKRO/N TE AU)TO\N PARALH/YESQAI.$ *)EPI\ TOU/TOIS TW=N A)DELFW=N TH=S E)N *KURI/W| €SFRAGI=DOS METADO/NTWN AU)TW=|, TH=| E)FECH=S H(ME/RA|, TW=| TOU= *KURI/OU DIAPRE/YAS MARTURI/W|, TH\N KEFALH\N A)PO-€TE/MNETAI. €@*G#. *)EPI\ *DEKI/OU DIWGMOU= KINHQE/NTOS E)N TH=| AU)TH=| €TW=N *)ALECANDRE/WN PO/LEI, PLEI=STOI TW=N EI)S *XRISTO\N €H)LPIKO/TWN TOI=S U(PE\R AU)TOU= MARTURI/OIS KATEKOSMH/-€QHSAN: W(=N KAI\ OU(=TOI E)TU/GXANON. *MHTRA=S TIS PRESBU/-€THS PERI\ TA\S A)RXA\S TOU= DIWGMOU= SULLHFQEI\S U(PO\ TOU= €DHMW/DOUS O)/XLOU, KAI\ R(H/MATA A)/QEA LE/GEIN KELEUSQEI\S, €E)PEI\ MH\ E)PEI/QETO, CU/LOIS TO\ SW=MA PAIO/MENOS, KAI\ €KALA/MOIS O)CE/SI TO\ PRO/SWPON KENTOU/MENOS KAI\ TOU\S €O)FQALMOU\S, TE/LOS EI)S TO\ PROA/STEION A)XQEI\S KAQELE/-€SQAI, KAI\ OU(/TW TH\N YUXH\N TW=| *KURI/W| PARE/QETO. €*GUNH/ TIS KALOUME/NH *KOI/+NTA, E)PEI\ MH\ E)PEI/QETO TOI=S €EI)DW/LOIS PROSKUNEI=N, EI)S EI)DWLEI=ON A)XQEI=SA, SXOI/NOIS €DEQEI=SA TOU\S PO/DAS, KAI\ DIA\ PA/SHS GUMNH\ SUREI=SA €TH=S PO/LEWS, E)PI\ TO\N AU)TO\N A)XQEI=SA TO/PON, LI/QOIS U(PO\ €TOU= PLH/QOUS BALLOME/NH E)TELEIW/QH. *)APOLLWNI/A H( €PARQE/NOS TE KAI\ PRESBU=TIS A)NAGKAZOME/NH EI)DW/LOIS €QU=SAI, TOU\S O)DO/NTAS E)ZHMI/WTO KOPTOME/NH TA\S SIA-€GO/NAS: EI)=Q' OU(/TWS PURA=S A)NAFQEI/SHS, A)PEILOU=NTAS €EI)S AU)TH\N E)MBALEI=N TOU\S KATE/XONTAS, MIKRO\N U(POPAR-þï€²°±¸ÿï°²µÿ¨”›‹õˆ™AITHSAME/NH KAI\ A)NAQEI=SA, SUNTO/NWS E)PEPH/DHSEN EI)S €TO\ PU=R, KAI\ KATAPE/FLEKTAI. *KAI\ MET' AU)TH\N *SARA-€PI/WNA KATALABO/NTES E)FE/STION, SKLHRAI=S BASA/NOIS AI)-€KISA/MENOI, KAI\ PA/NTA TA\ A)/RQRA DIAKLA/SANTES, A)PO\ €TOU= U(PERW/|OU PRHNH= KATE/R)R(IYAN. *)IOULIANO\S PODAGRO\S €W)\N, KAI\ MH/TE STH=NAI, MH/TE BADI/SAI DUNA/MENOS, A(/MA €DUSI\N E(TE/ROIS *XRISTIANOI=S, TOI=S AU)TO\N FE/ROUSI PROS-€H/XQH: W(=N O( ME\N E(/TEROS EU)QU\S H)RNH/SATO: A(/TEROS DE\ €*KRONI/WN KALOU/MENOS, KAI\ AU)TO\S *)IOULIANO\S, DIA\ PA/SHS €TH=S PO/LEWS KAMH/LOIS E)POXOU/MENOI DIELQO/NTES, KAI\ €A(/MA U(PO\ TOU= PLH/QOUS PAIO/MENOI, TE/LOS PURI\ PAREDO/-€QHSAN: KAI/ TIS TW=N STRATIWTW=N *BHSA=S KALOU/MENOS, €PARASTA\S A)PAGOME/NOIS AU)TOI=S, KAI\ TOI=S E)FUBRI/ZOUSIN €E)NANTIWQEI\S, E)MBOHSA/NTWN AU)TW=N PERIESXE/QH, KAI\ €TH\N KEFALH\N A)PETMH/QH. *(/ETEROS DE/ TIS TO\ ME\N GE/-€NOS *LI/BUS U(PA/RXWN, *MA/KAR DE\ TH\N PROSHGORI/AN, €E)PIMO/NWS AU)TO\N TOU= DIKASTOU= PROTREPOME/NOU PRO\S €A)/RNHSIN, E)PEI\ MH\ E)PEI/SQH, PURI\ PARADOQEI\S, FER-€WNU/MWS TOU= MAKARI/OU TETU/XHKE TE/LOUS. €@*D#. *)EPI/MAXO/S TE MET' AU)TOU\S KAI\ *)ALE/CANDROS, €META\ POLU\N O(\N E)/MEINAN DESMW=TAI XRO/NON, MURI/AS BA-€SA/NOUS DIENEGKO/NTES, CUSTH=RA/S TE KAI\ MA/STIGAS PURI\ €KAI\ OU(=TOI E)FLE/XQHSAN. *KAI\ GUNAI=KES DE\ TREI=S TO\N €A)RIQMO\N PROSAXQEI=SAI, H( ME\N AU)TW=N *)AMMWNARI/A €KALOUME/NH, PA/NU FILONEI/KWS AU)TH\N TOU= DIKASTOU= BA-€SANI/SANTOS, A(/TE PROAPOFHNAME/NHN, O(/TI MHDE\N W(=N €E)KEI=NOS KELEU/EI FQE/GCOITO, A)LHQEU/SASA TH\N E)PAG-€GELI/AN A)PH/XQH: AI( DE\ LOIPAI\, *MERKOURI/A KAI\ *DIONU-€SI/A, AI)DESQE/NTOS A)NHNU/TOIS E)PIXEIREI=N, KAI\ U(PO\ GU-€NAIKW=N H(TTA=SQAI TOU= A)/RXONTOS, CI/FEI TA\S KEFALA\S €A)FH|RE/QHSAN, MHKE/TI BASA/NWN PEI=RAN LABOU=SAI. €*(/HRWN DE\, KAI\ *)ATH\R, KAI\ *)ISI/DWROS, KAI\ SU\N AU)TOI=S €*DIO/SKOROS, PAI=S W)\N W(S E)TW=N PE/NTE KAI\ DE/KA, PARA- @1›‹øSTA/NTES, OI( ME\N DIAFO/ROIS BASA/NOIS E)GKARTERH/SANTES €PURI\ PAREDO/QHSAN. *DIO/SKOROS DE\ SOFW/TATA PAR)R(H-€SIASA/MENOS, KAI\ PRO\S TA\S TOU= H(GEMO/NOS PEU/SEIS A)N-€DREI/WS A)POKRINA/MENOS, QAUMA/SANTOS TA\S A)POKRI/SEIS €TOU= A)/RXONTOS, KAI\ TH=S H(LIKI/AS OI)=KTON LABO/NTOS, A)FEI/QH €MA/RTUS TE/LEIOS TH=| PROAIRE/SEI GEGENHME/NOS. *NEME-€SI/WN TIS *AI)GU/PTIOS GRAFH\N W(S LH|STH\S U(POMEI/NAS, €KAI\ TAU=TA A)POLUSA/MENOS, KAI\ KATAMHNUQEI\S AU)=QIS €W(S EI)/H *XRISTIANO\S, DIPLAI=S H)\ EI) LH|STH\S H)=N MA/STICIN €E)TASQEI\S, METACU\ DU/O LH|STW=N KATEFLE/GH, TIMHQEI\S €TW=| TOU= *XRISTOU= PARADEI/GMATI. *)AMMW\N, KAI\ *ZH/NWN, €*PTOLEMAI=O/S TE KAI\ *)IGGE/NHS, KAI\ *QEO/FILOS E(STW=TES €PRO\ TOU= DIKASTHRI/OU, KAI/ TINA PRO\S A)/RNHSIN H)/DH R(E/-€PONTA NEU/MASI PRO\S TH\N O(MOLOGI/AN E)PIQAR)R(U/NONTES: €E)PEI\ E)/GNWSAN A)GANAKTOU=NTAS E)PI\ TOU/TW| TOU\S O)/XLOUS, €PRI\N U(P' AU)TW=N SULLHFQH=NAI, *XRISTIANOU\S E(AUTOU\S €A)NEKH/RUCAN, KAI\ OU(/TW TH\N E)PI\ QANA/TW| A)PH/XQHSAN. €*)ISXURI/WN E)PITROPEU/WN TINI\ TW=N A)RXO/NTWN, E)PI\ €MISQW=| TOU= MISQODO/TOU KELEU/ONTOS AU)TO\N QU=SAI, E)PEI\ €MH\ E)PEI/SQH TOU=TO POIH=SAI, BAKTHRI/AN MEGI/STHN KATA\ €TH=S E(/DRAS W)SQEI=SAN DIA/ TE TW=N SPLA/GXNWN KAI\ TW=N €E)NTE/RWN DECA/MENOS, TO\ PNEU=MA PARE/DWKE. *TAU=TA E)K €TH=S E)PISTOLH=S *DIONUSI/OU TOU= *)ALECANDREI/AS. €@*E#. *)EPI\ *OU)ALERIANOU= BASILE/WS *(RWMAI/WN DIWGMOU= €KINHQE/NTOS, E)N *KAISAREI/A| TH=S *PALAISTI/NHS, TREI=S A)/N-€DRES, *PRI/SKOS TE KAI\ *MA/LLOS KAI\ *)ALE/CANDROS, E)N A)GRW=| €OI)KOU=NTES, E)PEI\ PERI\ TOU= DIWGMOU= MEMAQH/KESAN, KA-€LE/SANTES E(AUTOU\S W(S A)MELEI=S KAI\ R(A|QU/MOUS, W(/RMH-€SAN O(MOQUMADO\N EI)S TH\N PO/LIN, KAI\ LAMPRW=S TH=| KATA\ €*XRISTO\N DIALA/MYANTES O(MOLOGI/A|, QEI/W| KATEKOSMH/QH-€SAN MARTURI/W|, QHRI/WN GENO/MENOI BORA/. *)EPI\ *GALIH-€NOU=, E)N TH=| PROEIRHME/NH| PO/LEI *MARI=NOS E(KATONTA/RXOU €A)CI/AN KOMI/SASQAI PROSELQW\N, TH=S E)N OU)RANOI=S STRA-€TEI/AS DIA\ MARTURI/OU E)PE/TUXE. *PARELQW\N GA/R TIS PRO\ €TOU= BH/MATOS MH\ E)CEI=NAI AU)TW=| E)/FH TH=S *(RWMAI/WN €METE/XEIN A)CI/AS, *XRISTIANW=| GE O)/NTI, KAI\ TOI=S BASI-€LEU=SI MH\ PEIQOME/NW|. *AU)TI/KA TOI/NUN E)RWTHQEI\S O( €*MARI=NOS, KAI\ *XRISTIANO\N E(AUTO\N PAR)R(HSI/A| O(MOLOGH/-€SAS, TRIW=N W(RW=N EI)S E)PI/SKEYIN E)/LABE PARA\ TOU= H(GEMO/-€NOS DIA/STHMA: KAI\ TOU= BH/MATOS E)KTO\S GEGONO/TOS, *QEO/-€TEKNOS O( TH=|DE E)PI/SKOPOS LABO/MENOS AU)TOU= TH=S XEIRO\S €EI)S TH\N E)KKLHSI/AN EI)SH/GAGE, TH\N QEI/AN TE TW=N *EU)AG-€GELI/WN BI/BLON A)NA\ XEI=RAS LABW\N, KAI\ A(/MA TO\ PROSHR-€THME/NON AU)TW=| CI/FOS E)PIDEIKNU/WN: $3*TOU/TWN O(PO/TERON €BOU/LEI TAXE/WS,$ E)/FH, $3E(LOU=.$ *(WS D' A)MELLHTI\ TH\N DE-€CIA\N PROTEI/NAS E)DE/CATO TH\N QEI/AN *GRAFH\N, $3*)/EXOU €TOI/NUN,$ FHSI\ PRO\S AU)TO\N O( *QEO/TEKNOS, $3TOU= *QEOU=, KAI\ €TU/XOIS W(=N EI(/LOU, PRO\S AU)TOU= DUNAMOU/MENOS, KAI\ €BA/DIZE MET' EI)RH/NHS.$ *)EKEI=QEN TOI/NUN E)PANELQW\N, €KAI\ TA\ AU)TA\ KAI\ PA/LIN O(MOLOGH/SAS, TH\N E)PI\ QANA/TW| €A)PAXQEI\S TELEIOU=TAI. *OU(/TW TI/MION LEI/YANON *)ASTU/RIOS €TW=N E)PI\ *(RW/MHS SUGKLHTIKW=N GEGONW\S, BASILEU=SI/ TE €PROSFILH\S, KAI\ PA=SI GNW/RIMOS, LAMPRA=| KAI\ POLUTE-€LEI= PERISTEI/LAS E)SQH=TI, KAI\ FANERW=S E)PI\ PA/NTWN, E)PI\ TW=N W)/MWN A)RA/MENOS TH=| PROSHKOU/SH| TAFH=| PARADI/-€DWSI. €@#2#. *)EPI\ *DIOKLHTIANOU= KAI\ *MACIMIANOU= PROTEQE/N-€TOS TOU= KATA\ *XRISTIANW=N PROGRA/MMATOS E)N *NIKOMH-€DEI/A|, A)MFOTE/RAIS A)NELW\N TOU=TO XERSI\ DIAR)R(H/GNUSI. @1 KAI\ TOU=TO PEPOIHKW\S, EU)QU\S A)NA/RPASTOS GI/NETAI, €PLEI=STA/ TE PAQW\N, OI(=A EI)KO\S TO\N E)PI\ THLIKOU/TW| SUL-€LHFQE/NTA TOLMH/MATI, DIA\ MARTURI/OU TH=S PAROU/SHS €ZWH=S U(PECI/STATAI. *(/ETEROS U(PO\ TO\N AU)TO\N XRO/NON, €TW=N PERI\ TO\N BASILE/A PAI/DWN EI(=S W)\N, *PE/TROS KA-€LOU/MENOS, PE/TROU TW=| O)/NTI STER)R(O/TEROS TH\N O(MOLOGI/AN €E)DEI/XQH. *(WS GA\R KELEUO/MENOS QU/EIN E)NI/STATO, META/R-€SIOS A)RQEI\S E)PI\ CU/LOU GUMNO\S, MA/STICIN EI)S TOSOU=TON €KATECA/NQH TO\ SW=MA, W(S KAI\ TA\ O)STA= TW=N SARKW=N H)/DH €E)KLELOIPO/TWN E)KFAI/NESQAI: W(S DE\ KAI\ TAU=TA PA/SXWN €A)DIA/TREPTOS H)=N, O)/COS A(/LATI FU/RANTES, KATA\ TW=N €DIASAPE/NTWN TOU= SW/MATOS MERW=N E)NE/XEON: W(S DE\ KAI\ €TOU/TWN A)NW/TEROS TW=N A)LGHDO/NWN U(PH=RXEN, E)SXA/RA| €PEPURAKTWME/NH| E)PITI/QETAI: KAI\ OU(/TW KATA\ MIKRO\N €TOU= PURO\S TA\ LEIPO/MENA TW=N KREW=N E)PINEIMAME/NOU, €NIKHFO/ROS E)N AU)TAI=S PARE/DWKE TH\N YUXH\N TAI=S BASA/-€NOIS. *DWRO/QEOS KAI\ *GORGO/NIOS, TH=S BASILIKH=S OI)KETEI/AS KAI\ AU)TOI\ O)/NTES, E(TE/ROIS A(/MA PLEI/OSI META\ POLUTRO/-€POUS A)GW=NAS BRO/XW| TH\N ZWH\N METALLA/CANTES, TH=S E)NQE/OU NI/KHS A)PHNE/GKANTO TA\ BRABEI=A. €@*(UPO\ TO\N AU)TO\N XRO/NON, *)/ANQIMOS TH=S KATA\ *NI-€KOMH/DEIAN PROESTW\S *)EKKLHSI/AS, DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N €MARTURI/AN, TH\N KEFALH\N A)POTE/MNETAI: TOU/TW| DE\ PLH=-€QOS SXEDO\N A)NARI/QMHTON MARTU/RWN PROSTI/QETAI. *)EN €GA\R TOI=S KATA\ *NIKOMH/DEIAN BASILEI/OIS PURKAI+A=S E)N €TAU/TAIS DH\ TAI=S H(ME/RAIS A(FQEI/SHS, LO/GOU DIADOQE/N-€TOS U(PO\ *XRISTIANW=N E)PIXEIRHQH=NAI TA\ TH=S FLOGO\S €SWRHDO\N KATA\ PRO/STACIN BASILIKH\N, OI( ME\N TW=N TH=|-€DE QEOSEBW=N CI/FESIN A)PESFA/TTONTO, OI( DE\ PURI\ PAR-€EDI/DONTO, A)/LLOI DE\ TOI=S QALATTI/OIS E)NAPER)R(I/PTONTO €BUQOI=S, KAI\ OU(/TW PANTI\ TRO/PW| TELEIOU/MENOI, OU)DE\ €META\ TE/LOS TH=S NENOMISME/NHS H)CIOU=NTO TAFH=S: A)LLA\ €PURI\ TW=N LEIYA/NWN AU)TW=N KAIOME/NWN, H( KO/NIS TW=| €A)E/RI E)NELIKMA=TO, H)\ TH=| QALA/SSH| E)NAPER)R(I/PTETO. *TA\ €AU)TA\ DE\ KAI\ KATA\ PA=SAN E)PARXI/AN KATA\ *XRISTIANW=N €E)PRA/TTETO: H)/KMAZE DE\ MA/LISTA KATA\ *FOINI/KHN TE €KAI\ *SURI/AN, *AI)/GUPTO/N TE KAI\ *QHBAI/+DA, KAI\ *)AFRIKH\N €KAI\ TO\ *MAU/RWN E)/QNOS. *)EC O)NO/MATOS DE\ KATALE/GEIN €TOU\S E)N TAI=S TOIAU/TAIS E)PARXI/AIS EU)DOKI/MWS A)QLH/-€SANTAS, KAI\ TO\ PLH=QOS AU)TW=N, KAI\ TOU\S POIKI/LOUS €TH=S TELEIW/SEWS TRO/POUS E)PARIQMEI=SQAI A)/PORON EI)DW\S €KAI\ KAQO/LOU A)DU/NATON, O)LI/GWN TINW=N TW=N E)PISHMOTA/-€TWN MNHSQH/SOMAI. *LOUKIANO\S E)C *)ANTIOXEI/AS PRE-€SBU/TEROS, TO\N PA/NTA BI/ON A)/RISTOS, KAI\ PERI\ LO/GOUS €EU)DOKIMW/TATOS GEGONW\S, E)N *NIKOMHDEI/A| BASILE/WS E)PI-€PARO/NTOS A)XQEI\S, DESMWTH/RION OI)KEI=N KATAKRI/NETAI: €KA)N TOU/TW| DIA/GWN, TH=| TW=N A)NAGKAI/WN E)NDEI/A| LIMO-þï€²°±¸ÿï°²µÿ¨”›‹ùˆ®KTONHQEI\S METH/LLACE TH\N ZWH/N: KAI\ OU(=TOS ME\N E)C €*)ANTIOXEI/AS TH=S KATA\ TH\N *KOI/LHN *SURI/AN. *TW=N D' E)PI\ €*FOINI/KHS MARTU/RWN, *TURANNI/WN E)PI/SKOPOS TH=S KATA\ €*TU/RON *)EKKLHSI/AS PRW/TISTOS H)=N, PRESBU/TERO/S TE TH=S €KATA\ *SIDW=NA *ZHNO/BIOS, KAI\ E)/TI *SILBANO\S TW=N A)MFI\ €TH\N *)/EMESSAN E)KKLHSIW=N E)PI/SKOPOS [1QHRI/WN D' OU(=TOS €MEQ' E(TE/RWN E)P' AU)TH=S *)EME/SSHS E)GEGO/NEI BORA/]1. €*)/AMFW DE\ OI( PROEIRHME/NOI E)P' *)ANTIOXEI/AS TO\N TOU= €*QEOU= *LO/GON ME/XRI QANA/TOU E)DOCA/THN, O( ME\N QALAT-€TI/OIS PARADOQEI\S BUQOI=S O( E)PI/SKOPOS, O( DE\ I)ATRW=N €A)/RISTOS *ZHNO/BIOS TAI=S KATA\ TW=N PLEURW=N E)PITEQEI/-€SAIS AU)TW=| KARTERW=S E)NAPOQANW\N BASA/NOIS. *TW=N D' €E)PI\ *PALAISTI/NHS MARTU/RWN, *SILBANO\S E)PI/SKOPOS @1 ›‹ü*GA/ZHS, KATA\ TA\ E)N *FOINI/KH| XALKOU= ME/TALLA, SU\N €E(TE/ROIS, E(NO\S DE/ONTOS, TO\N A)RIQMO\N TESSARA/KONTA, TH\N €KEFALH\N A)POTE/MNETAI. *AI)GU/PTIOI/ TE AU)TO/QI *PHLEU\S €KAI\ *NEI=LOS, E)PI/SKOPOI, MEQ' E(TE/RWN TH\N DIA\ PURO\S €U(PE/MEINAN TELEUTH/N: KAI\ *PA/MFILOS DE\ TO/TE, PRESBU/-€TEROS W)\N *KAISAREI/AS TH=S KATA\ *PALAISTI/NHN, QEI/W| €MARTURI/W| KATAKOSMEI=TAI LAMPRW=S A)GWNISA/MENOS. €*TW=N D' E)P' *)ALECANDREI/AS KAQ' O(/LHS TE TH=S *AI)GU/PTOU, €KAI\ *QHBAI/+DOS DIAPREPW=S TELEIWQE/NTWN, E)N PRW/TOIS €H)=N *PE/TROS AU)TH=S *)ALECANDREI/AS E)PI/SKOPOS, KAI\ TW=N €SU\N AU)TW=| PRESBUTE/RWN *FAU=STOS, KAI\ *DI=OS, KAI\ *)AM-€MW/NIOS, TE/LEIOI *XRISTOU= MA/RTURES, *FILE/AS TE KAI\ €*(HSU/XIOS, KAI\ *PAXU/MIOS, KAI\ *QEO/DWROS, TW=N KAT' €*AI)/GUPTON E)KKLHSIW=N E)PI/SKOPOI. *KATA\ TO\N AU)TO\N €XRO/NON, POLI/XNHN TINA\ KATA\ TH\N *FRUGI/AN KEIME/NHN, €O(/TI DH\ PANDHMEI\ PA/NTES OI( TAU/THN OI)KOU=NTES *XRISTIA-€NOU\S SFA=S W(MOLO/GOUN, PARALABO/NTES OI( STRATIW=TAI, €PU=R TE U(FA/YANTES KATE/FLECAN AU)TOU\S A(/MA GUNAICI\ €KAI\ NHPI/OIS, TO\N *XRISTO\N E)PIBOWME/NOUS. *KAI/ TIS E(/TE-€ROS *(RWMAI+KH=S A)CI/AS E)PEILHMME/NOS *)/ADAUKTOS TOU)/NO-€MA, GE/NOUS TW=N PAR' *)ITALOI=S E)PISH/MWN, TH=S PRW/THS €PARA\ BASILEU=SI TIMH=S A)CIOU/MENOS, DIAPRE/YAS TO/TE €TH=S EI)S *XRISTO\N A)DIATRE/PTW| KAI\ A)KLINEI= O(MOLOGI/A|, €TW=| TOU= MARTURI/OU DIADH/MATI KATEKOSMH/QH, GENNAI/WS €TO\N A)GW=NA DIHNUKW/S. *KAI/ TIS I(ERA\ KAI\ QAUMASI/A €GUNH\, PLOU/TW|, KAI\ GE/NEI, KAI\ EU)DOCI/A| PARA\ PA=SIN €*)ANTIOXEU=SI BEBOHME/NH, PAI/DWN CUNWRI/DA PARQE/NWN €DIAPREPW=N A)NAQREYAME/NH, E)PEIDH\ POLU\S O( PERI\ €AU)TA\S KINOU/MENOS FQO/NOS, LANQANOU/SAS TE KAI\ E)N €A)LLODAPH=| DIATRIBOU/SAS E)PI\ TH\N *)ANTIO/XOU E)KA/LEI: €DIKTU/WN DE\ H)/DH STRATIWTIKW=N EI)/SW PERIEBE/BLHNTO, €E)N A)MHXA/NOIS E(AUTH/N TE KAI\ TA\S PAI=DAS QEASAME/NH, €KAI\ TA\ E)C A)NQRW/PWN LOGISAME/NH DEINA\, PORNEI/AS TE €A)PEILH=N MHD' A)/KROIS W)SI\N A)KOU/EIN A)NASXOME/NH, €A)LLA\ KAI\ TO\ DOULEU=SAI DAI/MOSI PA/NTWN QANA/TWN KAI\ €PA/SHS A)PWLEI/AS XEI=RON FH/SASA EI)=NAI, MI/AN E(AUTH=| €KAI\ TAI=S QUGATRA/SIN U(PETI/QETO LU/SIN TOU/TWN A(PA/N-€TWN, TH\N E)PI\ TO\N *KU/RION KATAFUGH/N. *KAI\ DH\ TH\N GNW/-€MHN O(MOU= SUNQE/MENAI, TA/ TE SW/MATA PERISTALEI=SAI €KOSMI/WS, E)PI\ ME/SHS GENO/MENAI TH=S O(DOU=, E)PI\ PARAR)-€R(E/ONTA POTAMO\N E(AUTA\S H)KO/NTISAN: AI( DE\ ME\N OU)=N €E(AUTA/S. *)/ALLHN D' E)P' AU)TH=S *)ANTIOXEI/AS CUNWRI/DA €PARQE/NWN, TA\ PA/NTA QEOPREPW=N KAI\ A)LHQW=S A)DEL-€FW=N, E)PIDO/CWN ME\N TO\ GE/NOS, LAMPRW=N DE\ TO\N BI/ON, €NE/WN TOU\S XRO/NOUS, W(RAI/WN TO\ SW=MA, SEMNW=N TH\N €YUXH\N, EU)SEBW=N TO\N TRO/PON, QAUMASTW=N TH\N SPOU-€DH\N, QALATTI/OIS BUQOI=S PARE/DOSAN OI( TW=N DAIMO/NWN €QERAPEUTAI/. *TI/ ME XRH\ NU=N E)P' O)NO/MATOS TW=N LOIPW=N €MNHMONEU/EIN, KAI\ TO\ PLH=QOS TW=N A)NDRW=N A)RIQMEI=N, €KAI\ TA\S POLUTRO/POUS AI)KI/AS A)NAZWGRAFEI=N TW=N QAU-€MASI/WN *XRISTOU= MARTU/RWN, TOTE\ ME\N PE/LUCIN A)N-€H|RHME/NWN, OI(=A GE/GONE TOI=S E)P' *)ARABI/AS, TOTE\ DE\ TA\ €SKE/LH KATAGNUME/NWN, OI(=A TOI=S E)N *KAPPADOKI/A| SUM-€BE/BHKE: KAI\ POTE\ ME\N KATA\ KEFALH=S E)K TOI=N PODOI=N €EI)S U(/YOS A)NARTWME/NWN, KAI\ MALQAKOU= PURO\S U(PO-€KAIOME/NOU TW=| PARAPEMPOME/NW| KAPNW=| TH=S FLEGOME/-€NHS U(/LHS A)POPNIGOME/NWN, OI(=A TOI=S E)N *MESOPOTAMI/A| @1 E)PENH/NEKTAI, POTE\ DE\ R(I/NAS, KAI\ W)=TA, KAI\ XEI=RAS A)KRW-€THRIAZOME/NWN, TA/ TE LOIPA\ TOU= SW/MATOS ME/LH KAI\ €ME/RH KREOURGOUME/NWN, OI(=A/ TE E)P' *)ALECANDREI/AS H)=N; €TI/ DEI= TW=N E)P' *)ANTIOXEI/AS A)NAZWPUREI=N TH\N MNH/MHN, €E)SXA/RAIS PURO\S, OU)K EI)S QA/NATON, A)LL' E)PI\ MAKRA=| €TIMWRI/A| KATOPTWME/NWN, E(TE/RWN DE\ QA=TTON TH\N DECIA\N €AU)TW=N PURI\ KAQIE/NTWN H)\ TH=S E)NAGOU=S QUSI/AS €E)FAPTOME/NWN; W(=N TINES TH\N PEI=RAN FEU/GONTES PRI\N €A(LW=NAI, KAI\ EI)S XEI=RAS TW=N E)PIBOU/LWN E)LQEI=N, A)/NW-€QEN A)F' U(YHLW=N DWMA/TWN E(AUTOU\S KATEKRH/MNISAN, €TO\N QA/NATON A(/RPAGMA QE/MENOI TH=S TW=N DUSSEBW=N €MOXQHRI/AS: TA\ FRIKTA\ DE\ A)KOAI=S KATA\ TO\N *PO/NTON €E)/PASXON E(/TEROI, KALA/MOIS O)CE/SI TAI=N XEROI=N E)C A)/KRWN €O)NU/XWN TOU\S DAKTU/LOUS DIAPEIRO/MENOI, KAI\ A)/LLOI €PURI\ MOLI/BDOU DIATAKE/NTOS BRAZOU/SH| KAI\ PEPURAKTW-€ME/NH| TH=| U(/LH| TA\ NW=TA KATAXEO/MENOI, KAI\ TA\ MA/LISTA €A)NAGKAIO/TATA TOU= SW/MATOS ME/RH KATOPTW/MENOI: DIA/ €TE TW=N A)POR)R(H/TWN E(/TEROI MELW=N KAI\ MERW=N, AI)SXRA\S, €KAI\ A)SUMPAQEI=S, KAI\ OU)DE\ LO/GW| R(HTA\S U(PE/MENON PA/-€QAS. *TA\ D' OU)=N TW=N SUMFORW=N E)/SXATA, O(/TE DH\ LOIPO\N €OI( KATA\ PA=SAN E)PARXI/AN A)/RXONTES A)PEIRH/KESAN E)PI\ €TH=| TW=N KAKW=N U(PERBOLH=|, KAI\ PRO\S TO\ KTEI/NEIN A)PO-€KAMO/NTES E)PI\ TO\ NOMIZO/MENON AU)TOI=S XRHSTO\N E)TRA/-€PONTO, KAI\ FILA/NQRWPON THNIKAU=TA O)FQALMOU\S E)C-€ORU/TTESQAI, KAI\ TOI=N SKELOI=N PHROU=SQAI QA/TERON €PROSETA/TTETO. *TAU=TA GA\R OU)=N AU)TOI=S TA\ FILA/NQRWPA, €KAI\ TW=N KAQ' H(MW=N TIMWRIW=N TA\ KOUFO/TATA, W(/STE €H)/DH TAU/THS E(/NEKA TH=S TW=N A)SEBW=N FILANQRWPI/AS OU)K E)/TI EI)=NAI DUNATO\N E)CEIPEI=N TO\ PLH=QOS TW=N U(PE\R €PA/NTA LO/GON TOU\S ME\N DECIOU\S O)FQALMOU\S CI/FEI PRO/TERON E)KKOPTOME/NWN, KAI\ PURI\ KAUTHRIAZOME/NWN, €TOU\S DE\ LAIOU\S PO/DAS AU)=QIS KATA\ TW=N A)GKULW=N KAUTH=RSIN A)XREIWME/NWN, META\ TAU=TA TOI=S KAT' E)PAR-€XI/AN XALKOU= META/LLOIS OU)X U(PHRESI/AS TOSOU=TON, O(/SON KAKW/SEWS KAI\ TALAIPWRI/AS E(/NEKEN KATADIKAZOME/-€NWN. @1 ï°²¶ÿ¨”›‹ýˆ¤@*KALO\S, W)= A)GAPHTOI\, KAI\ O( XORO\S E)N *AI)GU/PTW| MAR-€TURH/SAS *QEW=|, KALO\S KAI\ DIHGH/SEWS A)/CIOS. *)/ANDRES GA\R €SU\N GUNAICI\N O(MOGNW/MONES EU(RHME/NOI, LATREU/EIN ME\N €*KURI/W| KEKRIKO/TES, U(FI/STASQAI DE\ PA=N O(TIOU=N TH\N DIA/-€NOIAN KAI\ TO\ SW=MA GUMNA/SANTES, U(POBA/LLONTAI ME\N €MIA=| TIMWRI/A| OI( PA/NTES, SUNODEU/OUSI DE\ KOINH=| MET' €A)LLH/LWN KALO\N A)GW=NA NIKH/SANTES, KAI\ LAMPRO\N STE/-€FANON A)NADHSA/MENOI. *(/WSPER GA\R A)PEIRH/KESAN OI( FO-€NEU/ONTES, W)/KNHSAN DE\ OI( PARADIDO/NTES, KAI\ LIQOLEU/-€STOUS AU)TOU\S POIEI=N LOIPO\N E)MUSA/TTONTO, E)PENO/HSEN O( €TH=S *AI)GU/PTOU DOU\C KAI\ PE/RA E)PINOI/AS A)NQRWPI/NHS €TIMWRI/AN, SUNERGO\N TH\N TO/POU QE/SIN LABW/N: W(S GA\R €E)/KAIE ME\N KAI\ POLLH\N H)FI/EI PURO\S A)KMH\N KATA\ TW=N €PEDI/WN O( H(/LIOS, OU(/TW TH=S QE/SEWS TH=S *AI)GU/PTOU KATA\ €FU/SIN E)XOU/SHS, W(S QA=TTON ME\N TW=N A)/LLWN QERMAI/NE-€SQAI, MA=LLON DE\ H)\ TA\S A)LLAGA\S E)PIFLE/GESQAI: TEI=XOS @1 ›Œ€OI)KODOMEI= KATA\ TOU= PEDI/OU, EI)S TOSOU=TON E)PA/RAS, W(S €MH\ E)CEI=NAI TOI=S BOULOME/NOIS A)PODIDRA/SKEIN: KATAKLEI/-€SAS DE\ TOU\S O(MOGNW/MONAS: $3*DO/TE DI/KHN,$ FHSI\, $3MIAROI\ €PA/NTES: E)PEIDH\ KAI\ TH\N AU)TH\N GNW/MHN E)SXH/KATE.$ €*)EPISTH/SAS DE\ FROUROU\S, KAI\ KAT' O)LI/GON E)RWTA=|N €PROSTA/CAS, $3*(/UDWR A)/FQONO/N E)STI PLHMMUREI=N TA\ E)PI-€TH/DEIA: EI) DIYA=TE, A)RNH/SASQE TO\N *QEO\N U(MW=N KAI\ €SW/ZESQE: EI) TROFH=S DE/ESQE, TOU=TO POIEI=TE, KAI\ E(/CETE.$ €*OI( DE\ MI/AN E)LEUQERI/AN TO\ MARTU/RION EI)=NAI KALW=S €E)GNWKO/TES, MI/AN SWTHRI/AN TH\N PRO\S TO\N *QEO\N O(MOLO/-€GHSIN, MI/AN ZWH\N TO\N E)NTAU=QA QA/NATON, OU)/TE PROS-€FLE/GONTA KAI\ KAI/ONTA TO\N H(/LION A)PHGO/REUON, OU)/TE €PRO\S TO\N KATAPONOU=NTA LIMO\N E)PESTRE/FONTO, OU)/TE TH\N €CHRAI/NOUSAN DI/YAN QERAPEU/EIN H)NEI/XONTO: A)LL' H)=N AU)-€TOI=S YALMO\S ME\N H( TROFH\, E)/PAINOS DE\ *KURI/OU TO\ €POTO/N. ˆ•@*KAI\ OU)K A)PH=|DE TH=S TOU= *EU)AGGELI/OU FWNH=S H( TOU/-þï€²°±¸ÿï°²¶ÿ¨”›Œ€ˆ–TWN PERI\ TAU=TA PI/STIS. *)/ELEGE GA\R O( DIA/BOLOS E)N TW=| €O)/REI, $3*EI)PE\ TW=| LI/QW| TOU/TW| I(/NA GE/NHTAI A)/RTOS, KAI\ €A)POKRIQEI\S O( *)IHSOU=S EI)=PEN AU)TW=|: *GE/GRAPTAI OU(/-€TWS: *OU)K E)P' A)/RTW| MO/NW| ZH/SETAI A)/NQRWPOS, A)LL' €E)PI\ PANTI\ R(H/MATI *QEOU=:$ KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW|, PRO\S €TH\N GUNAI=KA TH\N *SAMAREI=TIN A)POKRIQEI\S O( *)IHSOU=S €EI)=PE: $3*PA=S O( PI/NWN E)K TOU= U(/DATOS TOU/TOU, DIYH/SEI €PA/LIN: O( DE\ PI/NWN E)K TOU= U(/DATOS, OU(= E)GW\ DW/SW €AU)TW=|, OU) MH\ DIYH/SEI EI)S TO\N AI)W=NA: A)LLA\ TO\ U(/DWR, €O(\ DW/SW AU)TW=|, GENH/SETAI E)N AU)TW=| PHGH\ U(/DATOS €A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION.$ *OU(/TWS OI( A(GIW/TATOI €E)TRE/FONTO, OU(/TWS E)PI/MONON KALO\N W(S A)LHQW=S POTO\N, €KAI\ TH=| PHGH=| PRO\S H(\N E)/SPEUDON PARAPLH/SION: OU(=TOS €O( YALMO\S, OU(=TOS O( E)/PAINOS MA=LLON AU)TOU\S A)POLAU=SAI €TOU= PARADEI/SOU PEPOIH/KEI, MA=LLON TH=S A(GI/AS PHGH=S €A)NARU/SASQAI H)BOU/LONTO. *META\ DE\ TAU=TA, E)PEI\ KAIRO\S €H)=N TH\N ME\N YUXH\N EI)S TOU\S OI)KEI/OUS TO/POUS PRO\S TO\N €E(AUTW=N E)PEI/GESQAI *QEO\N, PARADEDW/KASI POLLW=N U(/MNWN €MESTH\N, KAI\ E)PAI/NWN TOU= *QEOU=, KAI\ KAQARWTA/THN €A)PODIDO/NTES. *TOU/TWN A)GGELQE/NTWN TW=| DOUKI\, KAI\ TO\ €OI)KODOMHQE\N AU)TOI=S PRO\S FROURA\N TEI=XOS, TA/FON GE-€NE/SQAI KEKE/LEUKEN: H(MEI=S DE\ OI( *XRISTIANOI\ DO/CAN €A)NAPE/MYWMEN TW=| *PATRI\, KAI\ TW=| *UI(W=|, KAI\ TW=| A(GI/W| €*PNEU/MATI, NU=N KAI\ A)EI\ KAI\ EI)S TOU\S AI)W=NAS. €*)AMH/N. @1 ï°²·ÿ¨”›Œ‰ƒ{1$3*EU)SEBI/OU E)PISTOLH\ PRO\S *KWNSTANTI/AN TH\N BASI/-€@LISSAN.$}1 €@*)EPEI\ DE\ KAI\ PERI/ TINOS EI)KO/NOS W(S DH\ TOU= *XRISTOU= €GE/GRAFAS, EI)KO/NA BOULOME/NH SOI TAU/THN U(F' H(MW=N €PEMFQH=NAI: TI/NA LE/GEIS KAI\ POI/AN TAU/THN, H(\N FH\|S €TOU= *XRISTOU= EI)KO/NA; [*OU)K OI)=DA PO/QEN AU)TH\ O(RMHQEI=SA €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIAGRA/YAI EI)KO/NA PROSTA/TTEIS. €*POI/AN TOU= *XRISTOU= EI)KO/NA E)PIZHTEI=S;] *PO/TERON TH\N €A)LHQH= KAI\ A)META/LLAKTON, KAI\ FU/SEI TOU\S AU)TOU= XA-€RAKTH=RAS FE/ROUSAN: H)\ TAU/THN H(\N DI' H(MA=S A)NEI/LHFEN, €TH=S TOU= DOU/LOU MORFH=S PERIQE/MENOS TO\ SXH=MA; [*(O €GA\R TOU= *QEOU= *LO/GOS KAI\ *QEO\S, MORFH\N DOU/LOU €LABW\N, E)N O(MOIW/MATI SARKO\S A(MARTI/AS TH\N A(MARTI/AN €KATE/KRINEN, H(=| FHSIN O( QEI=OS *)APO/STOLOS. *OU(/TWS €H(MA=S TH=S PALAIA=S PIKRI/AS KAI\ DAIMONIKH=S DOULEI/AS €TW=| TIMI/W| AI(/MATI LUTRWSA/MENOS A)PHLEUQE/RWSEN. *DU/O €OU)=N MORFW=N AU)TW=| PARISTAME/NWN], PERI\ ME\N €TH=S TOU= *QEOU= MORFH=S OU)DE\ AU)TO\S H(GOU=MAI/ SE ZHTEI=N, €A(/PAC PAR' AU)TOU= PAIDEUOME/NHN, O(/TI OU)/TE TO\N €*PATE/RA TIS E)/GNW, EI) MH\ O( *UI(O\S, OU)D' AU)TO\N *UI(O\N GNOI/H €POTE/ TIS E)PACI/WS, EI) MH\ MO/NOS O( GENNH/SAS AU)TO\N €*PATH/R .... *)ALLA\ GA\R PA/NTWS TH=S TOU= DOU/LOU MORFH=S €E)PIZHTEI=S, KAI\ OU(= DI' H(MA=S PERIEBLH/QH SARKI/OU. €*)ALLA\ KAI\ TOU=TO TH=| DO/CH| TH=S QEO/THTOS A)NAKEXRA=SQAI €MEMAQH/KAMEN, KAI\ KATAPEPO/SQAI TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S €ZWH=S. [*KAI\ OU)/ TI/ POU QAUMASTO\N, EI) META\ TH\N EI)S €OU)RANOU\S A)/NODON TOIOU=TO/N POU PE/FHNEN, O(PO/TE KAI\ E)N €A)NQRW/POIS E)/TI BIOTEU/WN O( *QEO\S *LO/GOS, TOI=S E)GKRI/TOIS €TW=N E(AUTOU= LO/GWN PROAR)R(ABWNIZO/MENOS TH\N QE/AN €TH=S AU(TOU= BASILEI/AS, METABALW\N TH\N TOU= DOU/LOU MOR-€FH\N, AU)TH\N E)KEI/NHN E)PI\ TOU= O)/ROUS U(PE\R TH\N A)NQRW-€PEI/AN FU/SIN E)PIDE/DEIKTAI: O(/TE TO\ ME\N PRO/SWPON AU)-€TOU= A)PH/STRAYEN W(S O( H(/LIOS, TA\ DE\ I(MA/TIA W(S TO\ FW=S.] €*TI/S OU)=N TH=S TOSAU/THS A)CI/AS TE KAI\ DO/CHS TA\S €A)POSTILBOU/SAS, KAI\ A)PASTRAPTOU/SAS MARMARUGA\S €OI(=O/S TE A)\N EI)/H KATAXARA/CAI NEKROI=S KAI\ A)YU/XOIS €XRW/MASI KAI\ SKIOGRAFI/AIS, O(PO/TE MHDE\ E)MBLE/YAI €AU)TW=|, [TOU=TON O)FQE/NTI TO\N TRO/PON,] OI( QESPE/SIOI €U(PE/MEINAN MAQHTAI\, OI(/ GE E)/PESON E)PI\ PRO/SWPON, €A)FO/RHTON AU)TOI=S TO\ QEW/MENON O(MOLOGH/SANTES; *EI) D' €OU)=N TO/TE H( E)N SARKI\ AU)TOU= MORFH\ TOSAU/THS €E)/LAXE DUNA/MEWS, PRO\S TH=S E)NOIKOU/SHS AU)TH=| QEO/THTOS @1 ›ŒŒMETABLHQEI=SA, TI/ XRH\ LE/GEIN, O(/TE TH\N QNHTO/THTA A)PO-€DU\S, KAI\ TH\N FQORA\N A)PONIYA/MENOS, TH=S TOU= DOU/LOU €MORFH=S TO\ EI)=DOS EI)S TH\N TOU= DESPO/TOU KAI\ *QEOU= DO/CAN €METESKEUA/SATO, META\ TH\N KATA\ TOU= QANA/TOU NI/KHN, €KAI\ META\ TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON, KAI\ META\ TH\N E)N €TW=| BASILIKW=| QRO/NW| A)MFI\ TA\ DECIA\ TOU= *PATRO\S I(/DRUSIN, €META\ TH\N E)N TOI=S A)KATONOMA/STOIS KAI\ A)R)R(H/TOIS KO/LPOIS €TOU= *PATRO\S A)NA/PAUSIN, EI)S H(\N A)NIO/NTA KAI\ A)POKAQI-€SA/MENON AI( OU)RA/NIAI DUNA/MEIS A)NHUFH/MOUN, LE/GOUSAI: €$3*)/ARATE PU/LAS, OI( A)/RXONTES, U(MW=N, KAI\ E)PA/RQHTE, PU/-€LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S TH=S DO/CHS.$ €[*OU)KOU=N KAI\ H( TOU= DOU/LOU MORFH\ E)N TOIOU/TOIS GINOME/NH, €E)CO/LWN O(/LH METABE/BLHTAI E)PI\ FW=S AU)TOU= A)/R)R(HTON KAI\ €A)NEKDIH/GHTON, AU)TW=| TW=| *QEW=| *LO/GW| PRE/PON FW=S, O(/PER €$3O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN, KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSEN, KAI\ E)PI\ €KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH.$ *PW=S OU)=N TIS TW=N A)DU-€NA/TWN E)FI/KOITO; *PW=S DE\ TH=S OU(/TW QAUMASTH=S, KAI\ €A)LH/PTOU MORFH=S, EI)/ GE XRH\ MORFH\N E)/TI KALEI=N TH\N €E)/NQEON KAI\ NOERA\N OU)SI/AN, EI)KO/NA TIS ZWGRAFH/SEIEN; €*EI) MH\ TOI=S A)PI/STOIS E)/QNESIN O(MOI/WS TA\ MHDAMH= MHDA-€MW=S E)OIKO/TA E(AUTW=| TIS A)NAZWGRAFH/SEIEN, W(/SPER €GRAFEU\S MHDE\N E)OIKO/TA GRA/FWN. *TOIOI/DE GA=R KA)KEI=NOI €A)NEIDWLOPOIOU=NTES H)/ POTE *QEO\N, W(S H(GOU=NTAI, H)/ TINA €[1W(S A)\N FAI=EN]1 H(RW/WN, H)/ TI TW=N TOIOU/TWN PLA/TTEIN €KAI\ A)PEIKA/ZEIN E)QE/LOIEN, OU)DE\N O(/MOION, OU)DE\ E)GGU\S, €OI(=OI/ TE O)/NTES GRA/FEIN, A)LLO/KOTA SKIOGRAFOU=SIN, A)N-€DREI/KELA SXH/MATA DIAXARA/TTONTES. *(HMI=N DE\ O(/TI MH\ €DI/KAION TA\ TOIAU=TA, PA/NTWS POU KAI\ AU)TH\ SUMBA/LLEIS. €*)ALL' EI) MH\ TH=S EI)S *QEO\N METABLHQEI/SHS MORFH=S, €A)LLA\ TOU= PRO\ TH=S METABOLH=S SARKI/OU AU)TOU= DH\ TOU= €QNHTOU= TH\N EI)KO/NA FH\|S PAR' H(MW=N AI)TEI=N, _A)=RA GA\R €TOU=TO/ SE MO/NON DIE/LAQEN TO\ A)NA/GNWSMA, E)N W(=| O( *QEO\S €NOMOQETEI= MH\ POIEI=N O(MOI/WMA, MH/TE TW=N O(/SA E)N TW=| €OU)RANW=|, MH/TE TW=N O(/SA E)N TH=| GH=| KA/TW; H)\ E)/STIN O(/TE €E)N *)EKKLHSI/A| TO\ TOIOU=TON H)\ AU)TH\, H)\ KAI\ PAR' A)/LLOU €TOU=TO H)/KOUSAS; *OU)XI\ DE\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €E)CW/RISTAI KAI\ PO/R)R(W TW=N *)EKKLHSIW=N PEFUGA/DEUTAI €TA\ TOIAU=TA, MO/NOIS TE H(MI=N MH= E)CEI=NAI TO\ TOIOU=TON €POIEI=N PARA\ PA=SI BEBO/HTAI; .... *OU)K OI)=DA GA\R, O(/PWS €GU/NAIO/N TI META\ XEI=RA/S POTE DU/O TINA\S FE/ROUSA KA-€TAGEGRAMME/NOUS, W(S A)\N FILOSO/FOUS, A)PE/R)R(IYE LO/GON, €W(S A)\N EI)=EN *PAU/LOU KAI\ TOU= *SWTH=ROS: OU)K E)/XW LE/-€GEIN, OU)/TE O(PO/QEN LABOU=SA, OU)/TE O(/QEN TOU=TO MAQOU=SA. €*(/INA MH\ DE\ AU)TH\, MHDE\ E(/TEROI SKANDALI/ZOINTO, A)FELO/-€MENOS TAU/THN, PAR' E)MAUTO\N KATEI=XON, OU)X H(GOU/MENOS €KALW=S E)/XEIN EI)S E(TE/ROUS O(/LWS E)KFE/REIN TAU=TA, I(/NA €MH\ DOKW=MEN DI/KHN EI)DWLOLATROU/NTWN TO\N *QEO\N H(MW=N €E)N EI)KO/NI PERIFE/REIN. *PAU/LOU TE A)KOU/W PA/NTAS H(MA=S €PAIDEU/ONTOS, MHKE/TI TOI=S SARKIKOI=S PROSANE/XEIN. *EI) €GA\R E)/GNWMEN, FHSI\, KATA\ SA/RKA *XRISTO\N, A)LLA\ NU=N €OU)KE/TI GINW/SKOMEN. _*SI/MWNA TO\N *MA/GON LO/GOS E)/XEI €PARA\ TOI=S A)QE/OIS AI(RESIW/TAIS PROSKUNEI=SQAI, E)N €A)YU/XW| U(/LH| KATAGEGRAMME/NON. *)EQEWRH/SAMEN DE\ KAI\ €AU)TOI\ TO\N TH=S MANI/AS E)PW/NUMON U(PO\ TW=N *MANIXAI/WN €EI)KO/NI DORUFOROU/MENON. *(HMI=N DE\ A)PEI/RHTAI TA\ TOIAU=TA. €*QEO\N GOU=N *KU/RION TO\N *SWTH=RA H(MW=N O(MOLOGOU=NTES, @1 W(S *QEO\N I)DEI=N EU)TREPIZO/MEQA, PA/SH| SPOUDH=| KAQA/RAN-€TES AU)TOI\ TA\S E(AUTW=N KARDI/AS, W(S A)\N I)/DOIMEN AU)TO\N €KEKAQARME/NOI. $3*MAKA/RIOI GA\R OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A| €O(/TI AU)TOI\ TO\N *QEO\N O)/YONTAI.$ *EI) DE\ E)K PERIOUSI/AS, €PRO\ TH=S MELLOU/SHS $3PRO/SWPON EI)S PRO/SWPON$ O)/YEW/S €TE KAI\ QE/AS, TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TA\S EI)KO/NAS AU)TOI\ PERI\ POLLOU= TI/QESQE, TI/NA MA=LLON A)GAQO\N ZWGRA/FON AU)TOU= €TOU= *QEOU= *LO/GOU E)/XOIMEN A)/N; @1 þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›†ð‰•ô{1*E*K*L*O*G*H *E*N *S*U*N*T*O*M*W| ‰–ô*E*K *T*W*N *S*U*N*T*E*Q*E*N*T*W*N ‰—ô*U*P*O *E*U*S*E*B*I*O*U *P*R*O*S *S*T*E*F*A*N*O*N ‰˜ô*P*E*R*I *T*W*N *E*N *E*U*A*G*G*E*L*I*O*I*S ‰™ô*Z*H*T*H*M*A*T*W*N *K*A*I *L*U*S*E*W*N.}1 ˆŸ{1*A#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ TO\N *)IWSH\F, A)LL' OU) TH\N *MARI/AN, OI( €@EU)AGGELISTAI\ GENEALOGOU=SIN.$}1 €@*PO/QEN TO\N *XRISTO\N W(S UI(O\N *DABI\D GENEALOGOU/SI; €PA/NTWS O(/TI DIA\ TO\N *)IWSH\F TO\N E)K *DABI\D GEGONO/TA: €A)LL' OU)K E)K TOU= *)IWSH\F O( *XRISTO\S, A)LL' E)K *PNEU/MATOS €A(GI/OU KAI\ *MARI/AS, W(/S FHSIN H( *GRAFH/: E)XRH=N TOI/NUN €TH\N *MARI/AN GENEALOGEI=N, EI)/PER TO\N *XRISTO\N GENEALO-€GEI=N E)BOU/LONTO, A)LL' OU) TO\N *)IWSH\F, W(=| MHDE\N PROS-€H/KWN TUGXA/NEI KATA\ SA/RKA O( *XRISTO\S, MH\ E)C AU)TOU= €GEGENNHME/NOS: EI) DE\ MH\ E)C AU)TOU= TUGXA/NEI W)\N, A)LL' €E)K MO/NHS TH=S *MARI/AS, OU)K A)\N EI)/H E)K TOU= *DABI\D, E)PEIDH\ @1 TH\N *MARI/AN OU)DEI\S LO/GOS A)PODEI/KNUSIN A)PO\ *DABI\D GE-€NOME/NHN: MA/THN A)/RA TO\N *XRISTO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D €QRULLOU=SI, MH/TE TOU= *)IWSH\F O)/NTA UI(O\N, MH/TE TH=S *MA-€RI/AS A)PO\ *DABI\D GENEALOGOUME/NHS: TOIAU=TA ME/N TINA €TO\ PRW=TON TW=N H)PORHME/NWN PERIEI=XE: LU/SIS D' A)\N EI)/H €AU)TW=| H(/DE. ˆˆ@A#. *TW=N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PRA/-€CEWN, TA\ ME\N SIWPA=SQAI A)NAGKAI=ON H)=N TOI=S TO/TE, TA\ €DE\ EI)S POLLW=N A)KOA\S DIEDI/DOTO, O(/SA PRO\S W)FE/LEIAN €H)/MELLE SUMBA/LLESQAI TOI=S A)KROWME/NOIS: OI(=ON W(S E)PI\ €PARADEI/GMATOS TRIAKOSTO\N A)/GWN TH=S TOU= SW/MATOS H(LI-€KI/AS E)/TOS, PA/REISIN E)PI\ TO\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH| BA/PTI-€SMA: KAI\ E)NTEU=QEN A)PA/RXETAI TH=S DIDASKALI/AS KAI\ €TW=N TERASTI/WN E)/RGWN: TI/NA DE\ TA\ PRO\ TOU= BAPTI/SMA-€TOS E)NTO\S O(/LWN E)TW=N TRIA/KONTA PRAXQE/NTA AU)TW=|, OU)-€DEMI/A I(STORI/A DHLOI=, OU)D' E)/STIN A)PO/ TINOS QEI/AS *GRA-€FH=S TO\N PRO\ TOU/TOU KATAMAQEI=N AU)TOU= BI/ON. *)ALLA\ KAI\ €E)C OU(=PER EI)S PA/NTAS E)GNW/SQH, TA\ ME\N EI)S A)KOA\S PA/N-€TWN E)KH/RUTTE, TA\ DE\ MO/NOUS TOU\S AU(TOU= MAQHTA\S E)MU-€STAGW/GEI: KAI\ POTE\ ME\N PARADOCOPOIW=N PARH/|NEI MH-€DENI\ LE/GEIN, POTE\ DE\ A)/NEU TH=S TOIA=SDE PARAINE/SEWS TA\ €QAUMA/SIA KATEIRGA/ZETO. *(\EN DH\ OU)=N MA/LISTA TW=N SE-€SIGH=SQAI DEDOGME/NWN, TO\ KATA\ TH\N GE/NESIN AU)TOU= €QAU=MA H)=N: OU)DENO\S TW=N KAQ' O(\N E)NHNQRW/PHSE XRO/NON, €O)LI/GWN E)KTO\S TOU/TOU GNW=SIN KEKTHME/NOU. ˆœ@B#. *FHSI\ DE/ POU O( A(/GIOS A)NH\R [1*)IGNA/TIOS O)/NOMA AU)TW=|]1, €TH=S *)ANTIOXE/WN *)EKKLHSI/AS DEU/TEROS GEGONW\S META\ €TOU\S A)POSTO/LOUS E)PI/SKOPOS, W(S A)/RA KAI\ TO\N A)/RXONTA €TOU= AI)W=NOS TOU/TOU E)/LAQEN H( PARQENI/A *MARI/AS, KAI\ H( €TOU= *SWTH=ROS E)C AU)TH=S GE/NESIS: LE/GEI D' OU(/TWS: "6*KAI\ €E)/LAQE TO\N A)/RXONTA TOU= AI)W=NOS TOU/TOU H( PARQENI/A *MA-€RI/AS, KAI\ O( TOKETO\S AU)TH=S, O(MOI/WS KAI\ O( QA/NATOS TOU= €*XRISTOU=: TRI/A MUSTH/RIA KRAUGH=S, A(/TINA E)N H(SUXI/A| €*QEOU= E)PRA/XQH."6 *)/ESTI DE\ KAI\ LOGISMW=| LABEI=N, O(/TI MH\ €PA/NTWN H)=N TW=N E)N SARKI\ BIOU/NTWN TO\N *XRISTO\N *QEOU= €KAI\ SU\N A)NQRW/POIS A)NASTRAFE/NTA OI(=A KOINO\N A)/NQRWPON €O(RW/NTWN, TO\ DU/NASQAI PISTEU/EIN E)C A)PEIROGA/MOU KO/-€RHS AU)TO\N DI/XA PATRO\S GEGONE/NAI OU)D' EI)S POLLOU\S E)K-€FE/REIN, O(/TI MH\ E)K TOU= *)IWSH\F H( *MARI/A SULLABOU=SA €TO\N *)IHSOU=N E)GE/NNA, LUSITELE\S H)=N: H)= GA\R A)\N KAI\ DI/KHN €KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON H( PARQE/NOS U(PE/SXEN, W(S €PRO\ W(/RAS GA/MOU DIAFQAREI=SA TH\N PARQENI/AN: DIO/PER €EI)KO/TWS E)PISHMAI/NETAI A)KRIBW=S FH/SASA H( *GRAFH\, €"6*PRI\N H)\ SUNELQEI=N AU)TOU\S, EU(RE/QH E)N GASTRI\ E)/XOUSA:"6 €MONONOUXI\ DIDA/SKOUSA O(/TI MH\ PRO\ GA/MOU SUNEI/LHFE, €MHDE\ PRO\ TOU= PARA\ TO\N A)/NDRA E)LQEI=N: META\ DE\ TO\ SUN-€AFQH=NAI TO\N *)IWSH\F KAI\ PAR' AU)TW=| GENE/SQAI, PARA\ €PA=SI/ TE GUNAI=KA AU)TOU= XRHMATI/SAI, SUNO/NTWN A)LLH/-€LOIS, KAI\ TH=S GAMIKH=S O(MILI/AS A(/PTESQAI H)/DH GOU=N €MELLO/NTWN, AU)TH=S W(S EI)PEI=N W(/RAS PRI\N H)\ SUNELQEI=N €AU)TOU\S, EU(RE/QH E)N GASTRI\ E)/XOUSA E)K *PNEU/MATOS A(GI/OU. €*KAI\ TOU=TO/ GE PAGXRHSI/MWS EI)S TO\ LAQEI=N TOU\S POLLOU\S @1 ›†ôW)|KONO/MHTO: EI) GA\R DH\ PARA\ TOI=S AU(TH=S GONEU=SIN OU)=-€SAN E)/TI SUNE/BH KATA\ GASTRO\S LABEI=N, KA)\N EI)KO\S H)=N €BOHQH=NAI TO\ PRA=GMA O(/TI MH\ E)K PRODH/LOU A)NDRO\S E)KUO-€FORH/QH, QA=TTON D' A)\N KAI\ A)NH/|RHTO KATA\ TO\N NO/MON: H)\ €EI) MH\ TOU=TO, AI)SXRA=S D' OU)=N OU)K A)\N H)LEUQE/RWTO U(/BREWS: €OU) GA\R DH/POU MA/RTUS AU)TH\ E(AUTH=S KAI\ TW=N PERI\ AU)TH=| €PEPRAGME/NWN A)CIO/PISTOS H)=N: OU)D' A)\N E)PEI/SQH TIS H)\ €A)GGE/LOU E)PIFA/NEIAN, KAI\ TA\ PRO\S AU)TH\N EI)RHME/NA PRO\S €TOU= *GABRIH\L AU)TH=| DIHGOUME/NH|, OU)D' A)\N KU/OUSAN H)/DH €PROSH/KATO EI)S TO\N E(AUTOU= OI)=KON *)IWSH\F, A)NH\R DI/KAIOS €EI)=NAI MEMARTURHME/NOS: DIO/PER EI)KO/TWS OU) PARA\ TOI=S €AU(TH=S GONEU=SIN, A)LL' H)/DH PAR' AU)TW=| GENOME/NH E)GKU/-€MWN SU\N AU)TW=| GENOME/NH, PAR' AU)TH\N W(S EI)PEI=N TH\N TOU= €GA/MOU TA/CIN: PRO\ GA\R TOU= SUNELQEI=N AU)TOU\S, W(S H( €*GRAFH\ MARTUREI=, EU(RE/QH E)N GASTRI\ E)/XOUSA. ˆ’@G#. *TI/NI D' A)/RA EU(RE/QH, A)LL' H)\ TW=| *)IWSH/F; PW=S DE\ €KAI\ TI/NA TRO/PON EU(/RHTAI TOU=TO TW=| *)IWSH\F, O( LO/GOS DI-€DA/CEI FA\S, E)K *PNEU/MATOS A(GI/OU GNWSTO\N GE/GONEN OU(/TW €KAI\ TW=| *)IWSH/F: DI/KAIOS GA\R H)=N: DI/KAIOS DE\ TUGXA/NWN, €OU) QAUMASTO\N EI) KAI\ QEI/OU *PNEU/MATOS H)CI/WTO PRO\S TO\ €SUNEI=NAI ME\N TH=S MELLOU/SHS GAMETH=S KU/HSIN, E)PISXEI=N €DE\ TH\N KATA\ A)/NDRA KOINWNI/AN. *AU)TI/KA SUNEI\S KAI\ KA-€TAPLAGEI\S E)BOULH/QH LA/QRA A)POLU=SAI AU)TH/N: MEI/ZONA €H)\ KATA\ TH\N SU\N AU)TW=| DIATRIBH\N TA\ PEPRAGME/NA EI)=NAI €LOGISA/MENOS. *KAI\ TOU=TO A)/RA H)=N TO\ AI)/TION, DI' O(\, DI/-€KAIOS W)\N, OU)K E)/KRINE ME\N DI/KAION EI)=NAI DEIGMATI/SAI €AU)TH\N, E)BOULH/QH DE\ LA/QRA A)POLU=SAI AU)TH/N: KAI\ MH\N €EI) MH\ E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS PE/PEISTO AU)TH\N SUNEILH-€FE/NAI, A)KRIBW=S EI)DW\S O(/TI MHDE\ E)C AU)TOU= TO\ KATA\ GA-€STRO\S E)/FERE, TI/ DH=TA DI/KAIOS W)\N O( A)NH\R, OU)K EI)S PA/N-€TAS E)CA/GWN TH\N DIAFQAREI=SAN PRO\ GA/MOU TH\N W(/RAN, €TOI=S TA\ TOIAU=TA KRI/NEIN PAREDI/DOU DRA/SASAN DEIGMA-€TI/SAI; PW=S DE\ DI/KAIOS O( TH\N PARA/NOMON PRA=CIN E)PI-€SKIA/ZEIN KAI\ E)PIKRU/PTEIN PROQUMOU/MENOS; A)LL' OU)K €EI)KO\S TO\N EU)AGGELISTH\N DI/KAION AU)TO\N E)PI\ TOU/TOIS FA/-€NAI, A)LLA\ GA\R SUNAISQO/MENON DIA\ A(GI/OU *PNEU/MATOS TH\N €QEIOTE/RAN TH=S *PARQE/NOU GEGONE/NAI KU/HSIN, KAI\ €KREI/TTONA TH=S SU\N AU)TW=| DIATRIBH=S H(GHSA/MENON EI)=NAI TH\N €OI)KONOMI/AN, EI)KO/TWS FHSI\N AU)TO\N DIANENOH=SQAI LA/QRA €A)POLU=SAI AU)TH\N MH\ DEIGMATISQEI=SAN U(P' AU)TOU=, MHDE\ €TOI=S POLLOI=S FANERA\N GENOME/NHN: EU)= GOU=N KAI\ TO\ MH\ €QE/LWN AU)TH\N DEIGMATI/SAI EI)RH=SQAI DOKEI= U(PO\ TOU= EU)-€AGGELISTOU=: OU) GA\R E)/FHSE MH\ QE/LWN AU)TH\N PARADEI-€GMATI/SAI, A)LLA\ MH\ DEIGMATI/SAI QE/LWN: POLLH=S OU)/SHS €E)N TOU/TOIS DIAFORA=S: W(S GA\R OU) TAUTO\N SHMAI/NEI TO\ €GRA/YAI KAI\ PARAGRA/YAI, KAI\ TO\ LOGI/SASQAI KAI\ PA-€RALOGI/SASQAI, KAI\ YHFI/SAI KAI\ PARAYHFI/SAI: OU(/TWS €OU)DE\ TO\ DEIGMATI/SAI KAI\ PARADEIGMATI/SAI: TO\ ME\N GA\R €PARADEIGMATI/SAI, TH\N E)PI\ KAKW=S PRA/CANTI EI)S PA/NTAS €FANE/RWSI/N TE KAI\ DIABOLH\N U(POBA/LLEI NOEI=N: TO\ DE\ €DEIGMATI/SAI, TO\ FANERO\N A(PLW=S POIH=SAI. @1 @D#. *)EPEIDH\ DE\ TOU/TOU GENOME/NOU, EI) KAI\ LA/QRA AU)-€TH\N A)POLELU/KEI, MEI=ZON H)=N TO\ PRA=GMA, H)\ KATA\ TO\ LA-€QEI=N TOU\S POLLOU\S, EI)KO/TWS E)PISTA\S O)/NAR O( A)/GGELOS €E)/FH TW=| *)IWSH/F: "6*)IWSH\F *)IWSH\F UI(O\S *DABI\D, MH\ FO-€BHQH=|S PARALABEI=N *MARIA\M TH\N GUNAI=KA/ SOU: TO\ GA\R €E)N AU)TH=| GENNHQE\N E)K *PNEU/MATO/S E)STIN A(GI/OU."6 *KAI\ €QE/A GE W(S PRW=TON UI(O\N *DABI\D A)NAKALEI=, A)NAPE/MPWN €E)PI\ TO\N PROPA/TORA, DIA\ TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D TOI=S €PA=SI PROSDOKW/MENON: E)PEI\ DIA\ TI/ MH\ UI(O\N AU)TO\N E)/FH-€SEN *)IAKW/B; OU(=TOS GA\R H)=N AU)TOU= KATA\ SA/RKA PATH\R, €W(S MARTUREI= O( EU)AGGELISTH/S: "6*MATQA\N DE\ E)GE/NNHSE €TO\N *)IAKW/B: *)IAKW\B DE\ E)GE/NNHSE TO\N *)IWSH/F:"6 NU=N DE\ €PAREI\S TOU= PATRO\S TH\N MNH/MHN, TOU= PROPA/TOROS €U(POMIMNH/SKEI: MONONOUXI\ SHMAI/NWN W(S A)/RA O( E)PHG-€GELME/NOS TW=| *DABI\D, OU(=TOS H)=N O( PARADO/CWS O( MH\ E)C AU)-€TOU=, E)K *PNEU/MATOS DE\ A(GI/OU U(PO\ TH=S *MARI/AS KUOU/ME-þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›†õˆ‘NOS: E)/PEITA DE\ AU)TW=| QARSEI=N PARAKELEU/ETAI DI' O(\N EI)=-€XEN FO/BON: OU)X O( TUXW\N GA\R FO/BOS H)=N AU)TW=| SUNAISQO-€ME/NW| MH\ E)C A)NDRO\S KEKUHKE/NAI TH\N *MARI/AN: KA)/PEITA €AU)TO\N DIDA/SKEI OU)X O(\ MH\ H)GNO/EI, A)LLA\ TOU= KAI\ PRO/-€TERON GIGNWSKOME/NOU TH\N AI)TI/AN: LE/GEI D' OU)=N: "6*TO\ €GA\R E)N AU)TH=| GENNHQE\N, E)K *PNEU/MATO/S E)STIN A(GI/OU."6 ˆ˜@E#. *TOIAU/TH TIS KAI\ TOSAU/TH GENE/SQAI OI)KONOMI/A €U(PE\R TOU= LAQEI=N TH\N TH=S PARQE/NOU KU/HSIN TOU\S A)PI/-€STOUS, E)K TH=S QEI/AS U(POFAI/NETAI/ MOI *GRAFH=S: KAI\ GA\R €OU)K A)\N E)PISTEU/QH R(A|DI/WS O( LO/GOS PARA\ TOI=S TOU=TO €A)KOU/OUSIN, A)/NDRA TE AU)TO\N H(MI=N O(MOIOPAQH= TO\ SW=MA, €KAI\ KAT' OU)DE\N TH\N QNHTH\N FU/SIN PARALLA/TTONTA QEW-€ME/NOIS: TI/ GA\R EI) KAI\ META\ TAU=TA PARADOCOPOIW=N €KAI\ TA\S E)NQE/OUS EU)ERGESI/AS EI)S POLLOU\S E)KTEI/NWN E)C-€E/PLHTTE TOU\S O(RW=NTAS; OU)XI\ DE\ KAI\ *MWU+SH=S POLLA\ €QAUMATOURGH/SAS, TH=S KOINH=S O(/MWS GENE/SEWS OU)K H)MOI/-€REI; *)HLI/AS TE, KAI\ *)ELISSAI=OS, KAI\ O( KAQEI=S TW=N PRO-€FHTW=N; OU)DE\N OU)=N PRO\S TO\ MH\ E)C A)NDRO\S NOMI/ZESQAI €TO\N *)IHSOU=N H( TW=N TERASTI/WN E)/RGWN E)PI/DEICIS AU)TW=| €SUNEBA/LLETO: AU)TI/KA OI( KAT' AU)TO\N OU)D' A)/LLO TI PERI\ €TH=S GENE/SEWS AU)TOU= FANTAZO/MENOI, KAI/PER TA\ DRW/-€MENA U(P' AU)TOU= O(RW=NTES, E)/LEGON PRO\S A)LLH/LOUS: "6*PO/-€QEN TOU/TW| PA=SA H( SOFI/A AU(/TH KAI\ AI( DUNA/MEIS; OU)X €OU(=TO/S E)STIN O( TOU= TE/KTONOS UI(O/S; OU)XI\ H( MH/THR AU)TOU= €LE/GETAI *MARI/A; KAI\ OI( A)DELFOI\ AU)TOU=, *)IA/KWBOS KAI\ €*)IWSH\F KAI\ *SI/MWN KAI\ *)IOU/DAS; KAI\ AI( A)DELFAI\ AU)TOU= €OU)XI\ PA=SAI PRO\S H(MA=S EI)SI;"6 *KAI\ A)/LLOTE PA/LIN TH=S €MHTRO\S KAI\ TW=N A)DELFW=N E(STW/TWN E)/CW KAI\ ZHTOU/NTWN €LALH=SAI AU)TW=|, EI)=PE/ TIS AU)TW=|: "6*)IDOU\ H( MH/THR SOU €KAI\ OI( A)DELFOI/ SOU E(STH/KASIN E)/CW, I)DEI=N SE QE/LONTES."6 €*KAI\ TI/ QAUMASTO\N O(/TE KAI\ OI( AU)TOU= MAQHTAI\ KAI\ A)PO/-€STOLOI E)RWTHQE/NTES, "6*TI/NA ME, FHSI\N, OI( A)/NQRWPOI €LE/GOUSIN;"6 A)PEKRI/NANTO, W(S A)/RA OI( ME\N *)IWA/NNHN AU)TO\N €EI)=NAI H(GOU=NTAI, OI( DE\ *)HLI/AN, OI( ME\N *(IEREMI/AN, OI( DE\ €E(/TERO/N TINA TW=N PROFHTW=N: E)RWTW/MENOI DE\ TI/NA €POTE\ KAI\ AU)TOI\ DO/CAN E)/XOUSI PERI\ AU)TOU=, OI( PA/NTES €A)PESIW/PHSAN, W(S OU)K E)/XONTES EI)PEI=N: MO/NOU DE\ *PE/TROU €FH/SANTOS, W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H O( *XRISTO\S O( *UI(O\S TOU= *QEOU= €TOU= ZW=NTOS, A(/TE MO/NW| AU)TW=| TOU=TO GNWSQE/NTI E)PIFE/-€REI LE/GWN: "6*MAKA/RIOS EI)= *SI/MWN BA\R *)IWNA=, O(/TI SA\RC @1 ›†øKAI\ AI(=MA OU)K A)PEKA/LUYE/ SOI, A)LL' O( *PATH/R MOU O( E)N €TOI=S OU)RANOI=S."6 *MARTUREI= DE\ KAI\ H( *MARI/A BAQEI= LO-€GISMW=| PAR' E(AUTH=| KATE/XEIN TA\ GEGENHME/NA: FHSI\ €GOU=N H( *GRAFH/: "6*(H DE\ *MARI/A PA/NTA SUNETH/REI TA\ €R(H/MATA TAU=TA SUMBA/LLOUSA E)N TH=| KARDI/A| AU(TH=S."6 €@#2#. *OU)KOU=N A)PODE/DEIKTAI O(/TI XRHSI/MWS KAT' E)KEI=NO €KAIROU=, H( ME\N E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS TOU= *)IHSOU= GE/NESIS €PARA\ TOI=S POLLOI=S A)PESIWPA=TO, O( DE\ *)IWSH\F E)N XW/RA| €PATRO\S PARELAMBA/NETO: EI)KO/TWS OU)=N O( PATH\R TOU= €PAIDO\S E)GENEALOGEI=TO: EI) DE\ OU)=N MH\ TOU=TO E)GEGO/NEI, €A)PA/TWR A)\N E)NOMI/SQH O( PAI=S MH\ E)K PATRO\S GENEALO-€GOU/MENOS: TOU=TO DE\ EI)S A)SE/BEIAN H)/GAGEN A)\N TOU\S €POLLOU\S, OI(\ DI' A)/GNOIAN TH=S PERI\ TO\ PRA=GMA A)LHQEI/AS €E)DUSFH/MOUN TH\N GE/NESIN: XRHSI/MWS OU)=N KAI\ TOU= TE/-€KTONOS [1UI(O\S]1 KAI\ TW=N W)NOMASME/NWN TE/KNWN A)DELFO\S €E)XRHMA/TIZEN: E)PEI\ KAI\ *QEO\S *LO/GOS W)\N, OU)K A)PHR-€NEI=TO E(AUTO\N EI)=NAI A)/NQRWPON, A)LLA\ KAI\ PARH/GGELLE €TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S I(/NA MHDENI\ EI)/PWSIN, O(/TI AU)TO\S €EI)/H O( PA/LAI PRO\S TW=N PROFHTW=N H(/CEIN BOW/MENOS O( €*XRISTO\S TOU= *QEOU=: OU) GA\R A)\N OU)DE\ E)PI/STEUSAN OI( POL-€LOI\ TW=N TO/TE QEWME/NWN AU)TO\N EU)TELE\S SXH=MA PERI-€BEBLHME/NON: OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TH=S E)N TW=| O)/REI META-€MORFW/SEWS E)NETEI/LATO PA/LIN TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S €LE/GWN: "6*MHDENI\ EI)/PHTE TO\ O(/RAMA E(/WS OU(= O( *UI(O\S TOU= €A)NQRW/POU E)K NEKRW=N A)NASTH=|:"6 EI)KO\S GA\R MHDE\ TOU=TO €PISTEU=SAI TW=N TO/TE TOU\S POLLOU/S: EI) DE\ TAU=TA MH\ EI)S €FANERO\N H(/KEIN E)/KRINEN, H)= POU/ GE TA\ TH=S E)K PARQE/NOU €GENE/SEWS A)POSIWPA=SQAI TO\ THNIKAU=TA PARA\ TOI=S €POLLOI=S E)XRH=N, EI)S E)PITH/DEION KAIRO\N TH=S PERI\ AU)TOU= €A)LHQEI/AS A)NAFANHSO/MENA: OU(=TOS DE\ H)=N O( TH=S E)K NE-€KRW=N A)NASTA/SEWS AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)S OU)RANOU\S A)NA-€LH/YEWS, TH=S TE EI)S PA/NTA TO\N KO/SMON W(S A)\N PERI\ €*LO/GOU *QEOU= DIADRAMOU/SHS PERI\ AU)TOU= FH/MHS: O(/ TE €TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS, KAQ' O(\N KAI\ AI( QEI=AI AU)TOU= €FWNAI\ TE/LOS E)LA/MBANON, TA\ TW=N PROGNW/SEWN AU)TOU= €KAI\ PROR)R(H/SEWN DIA\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS €E)NARGW=S PISTOU/MENAI. €@Z#. *TOI=S GOU=N KAQ' H(MA=S TAU=TA PARADECAME/NOIS €KAI\ TH\N U(PE\R A)/NQRWPON AU)TOU= FU/SIN E)PEGNWKO/SIN, €EI)KO/TWS TA/ TE LOIPA\ KAI\ TA\ TH=S GENE/SEWS PISTA\ EI)=NAI €O(MOLOGEI=TAI: PLH\N A)LL' OI( QAUMA/SIOI EU)AGGELISTAI\ €A)NAGKAI/WS TO/TE PARA\ *)IOUDAI/OIS TO\N *)IWSH\F E)GENEALO/-€GOUN AU)TO\N E)KEI=NON TO\N PARA\ PA=SI BOW/MENON TOU= *)IH-€SOU= PATE/RA: EI) GA\R TOU=TO PARELQO/NTES, MHTRO/QEN €AU)TO\N E)GENEALO/GOUN, PRO\S TW=| KAI\ A)PREPE\S EI)=NAI TOU=TO, €KAI\ TH=S TW=N QEI/WN *GRAFW=N EU)HQEI/AS A)LLO/TRION, O(/TI €MHDEI\S TO\ PRO/TERON E)K GUNAIKO\S GENEALOGHQEI\S I(STO-€REI=TAI, E)/DOCEN A)\N A)PA/TWR TIS EI)=NAI KAI\ DUSGENH\S O( €GENEALOGOU/MENOS: TOU=TO DE\, W(S E)/FHN, OU) MIKRA=S H)=N DUS-€FHMI/AS O(MOU= KAI\ KATHGORI/AS: DIO\ XRHSI/MWS TO\N €*)IWSH\F A)PO\ *DABI\D DIA\ TH\N A)PODOQEI=SAN AI)TI/AN GENEA-€LOGOU=NTES, E)N TAUTW=| KAI\ TH\N *MARIA\M E)K *DABI\D GEGO-€NE/NAI SUNI/STWN, DIA\ TOU= MNHSTH=ROS TO\ TH=S GAMETH=S €U(POFAI/NONTES GE/NOS: NO/MOU GA\R *MWU+SE/WS DIAGO-€REU/ONTOS MH\ A)/LLOQEN E)CEI=NAI PRO\S GA/MON LAMBA/NEIN, H)\ €E)K TOU= GE/NOUS TOU= OI)KEI/OU KAI\ TH=S I)DI/AS FULH=S, W(S €A)\N MH\ PERISTRE/FOITO TOU= GE/NOUS O( KLH=ROS A)PO\ FULH=S @1 EI)S FULH\N, AU)TA/RKHS H)=N H( PERI\ TOU= A)NDRO\S A)NAGRAFH\ €KAI\ TH\N GUNAI=KA DHLW=SAI: NOMIKW=S GA\R BIOU\S OU)D' €A)/LLOQEN E)MNA=TO TH\N GUNAI=KA, H)\ PRW=TA ME\N E)K TH=S €FULH=S TH=S PATRIKH=S AU)TOU=, AU(/TH DE\ H)=N H( TOU= *)IOU/DA: €E)/PEITA E)K TOU= DH/MOU KAI\ TH=S AU)TH=S PATRIA=S, AU(/TH €DE\ H)=N H( TOU= *DABI/D: TOIAU=TA GA\R H)=N TA\ TOU= NO/MOU €PARAGGE/LMATA: O(/TE TOI/NUN O( *)IWSH\F FULH=S GEGONW\S €A)PODEI/KNUTAI *)IOU/DA, KLH/ROU TE KAI\ PATRIA=S *DABI\D, €PW=S OU)X E(/PETAI KAI\ TH=| *MARI/A| E)K TW=N AU)TW=N O(RA=-€SQAI; ˆŒ@H#. *EI) DE\ LE/GOITO U(PA/RXEIN SUGGENH\S TH=S *)ELISA/BET, €AU)TH=S ME\N OU)/SHS E)K FULH=S *)IOU/DA, TH=S TE *)ELISA/BET €E)K TH=S TOU= *LEUI\+, MH\ QAUMA/SH|S: PA=N GA\R TO\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOS E(NO\S H)=N GE/NOUS, AI(/ TE FULAI\ PA=SAI A)L-€LH/LWN SUGGENEI=S: E)/NQEN KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS SUG-€GENEI=S AU(TOU= PA/NTAS O)NOMA/ZEI *)IOUDAI/OUS, LE/GWN: €"6*HU)XO/MHN GA\R A)NA/QHMA EI)=NAI U(PE\R TW=N A)DELFW=N €MOU, TW=N SUGGENW=N MOU KATA\ SA/RKA, OI(/TINE/S EI)SIN €*)ISRAHLI=TAI:"6 KAI/TOI SUGGENEI=S AU)TOU= E)TU/GXANON €MO/NOI E)K FULH=S *BENIAMI/N: OU)KOU=N PA/NTAS A(PLW=S TOU\S €E)C *)ISRAH\L A)DELFOU\S KAI\ SUGGENEI=S E(AUTOU= PROSEI=-€PEN O( *PAU=LOS: OU(/TW D' OU)=N KAI\ TH\N *)ELISA/BET SUG-€GENI/DA PROSEI=PEN O( A)/GGELOS TH=| *MARIA\M, DIA\ TO\ A)/MFW €*)ISRAHLI/TIDAS EI)=NAI: KAI\ A)/LLWS DE\ EI)KO\S A)PO\ TO/POU €SUGGENI/DA TH=S *MARI/AS KEKLH=SQAI TH\N *)ELISA/BET, DIA\ €TO\ OI)KEI=N E)PI\ TH=S *)IOU/DA FULH=S A)F' H(=S W(RMA=TO H( *MA-€RI/A: MARTUREI= GOU=N O( *LOUKA=S LE/GWN: "6*)ANASTA=SA €DE\ *MARIA\M E)N TAI=S H(ME/RAIS TAU/TAIS, E)POREU/QH EI)S €TH\N O)REINH\N META\ SPOUDH=S EI)S PO/LIN *)IOU/DA, KAI\ EI)S-€H=LQEN EI)S TO\N OI)=KON *ZAXARI/OU KAI\ H)SPA/SATO TH\N *)ELI-€SA/BET:"6 TOU= GA\R *MWU+SE/WS NO/MOU MH\ A)FORI/SANTOS €TH=| TW=N I(ERE/WN FULH=| KLH=RON, O(/TI *KU/RIOS O( *QEO\S MERI\S €AU)TW=N, DIATACAME/NOU DE\ METACU\ TW=N LOIPW=N FULW=N €OI)KEI=N AU)TOU\S, TOU= TE *ZAXARI/OU KAI\ TH=S *)ELISA/BET €PO/LIN FULH=S *)IOU/DA KATOIKHSA/NTWN, A)F' H(=S W(RMA=TO €*MARI/A, EI)KO\S KAI\ TAU/THS E(/NEKEN TH=S AI)TI/AS SUGGENEI=S €AU)TA\S A)NEIRH=SQAI: OU)K A)PEIKO\S DE\ KAI\ TH=S O(MOIOTRO-þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›†ùˆ§PI/AS XA/RIN, DI' H(=S A)/MFW TH=S SWTHRI/OU OI)KONOMI/AS €H)CIW/QHSAN, H( ME\N TO\N *SWTH=RA, H( DE\ TO\N PRO/DROMON €TOU= *SWTH=ROS U(PODECA/MENAI, E(NO/S TE KAI\ TOU= AU)TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS METASXOU=SAI: DIO\ KAI\ MA/LISTA MIA=S €TH=S KATA\ *QEO\N SUGGENEI/AS METEI=XON. *)ALLA\ TOU=TO ME\N €OU(/TWS A)POLUTE/ON. ˆ®@Q#. *EI) DE\ KEFALH\ TH=S GUNAIKO\S TUGXA/NEI O( W)\N A)NH\R, €KATA\ TO\N QEI=ON *)APO/STOLON, KAI\ E)/SONTAI OI( DU/O EI)S SA/RKA €MI/AN, KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON, H(/ TE MEMNHSTEUME/NH €A)NDRI\ DIAMARTOU=SA MOIXEI/AS KATA\ TO\ AU)TO\ TIMWRI/AN €U(POME/NEI, W(S H)/DH TOU= MNHSTH=ROS SW=MA GENOME/NH KAI\ €KEFALH\N E)PIGRAYAME/NH TO\N A)/NDRA, PW=S OU)XI\ TH=S KE-€FALH=S GENEALOGOUME/NHS, E(/PETAI KAI\ TO\ SW=MA TH=| KE-€FALH=| SUNARIQMEI=SQAI; W(/STE KAI\ TH\N *MARI/AN H)/DH @1 ›†üSUNHMME/NHN TW=| *)IWSH\F, EI)KO/TWS SUNANTILAMBA/NESQAI €TH=S GENEALOGI/AS O(/TE MA/LISTA TH=S AU)TH=S AU)TW=| FULH=S €OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ DH/MOU KAI\ PATRIA=S A)PODE/DEIKTAI €GENOME/NH: KAI\ A)/LLWS DE\ E)N TW=| PRO\S AU)TH\N XRHMA-€TISMW=| QESPI/ZWN O( *GABRIH\L META\ TW=N A)/LLWN EI)/RHKE: €"6*KAI\ DW/SEI AU)TW=| O( *QEO\S TO\N QRO/NON *DABI\D TOU= PA-€TRO\S AU)TOU=:"6 SAFW=S DIDA/SKWN O(/TI TOU= E)C AU)TH=S GE-€NHSOME/NOU PROPA/TWR H)=N O( *DABI/D: PW=S GA\R A)/LLWS €EI)KO\S H)=N TAU=TA TH=| PARQE/NW| FA/NAI TO\N A)/GGELON, H)\ SUN-€OMOLOGOU=NTA E)K TOU= *DABI\D EI)=NAI; OU) GA\R A)\N MH\ E)K €*DABI\D TUGXANOU/SH| EI)RH/KEI TO\, "6*DW/SEI AU)TW=| O( *QEO\S TO\N €QRO/NON *DABI\D TOU= PATRO\S AU)TOU=:"6 POI/OU GA\R PA-€TRO/S; EI)KO/TWS A)\N H)/RETO H( PARQE/NOS, O(MOLOGOU=SA ME\N €O(/TI A)/NDRA OU) GINW/SKEI, MAQOU=SA DE\ O(/TI E)K *PNEU/MA-€TOS A(GI/OU SULLH/YETAI, EI) MH\ O(/TI SAFH\S H)=N O( LO/GOS €PRO\S QUGATE/RA *DABI\D LEGO/MENOS: E)/NQEN EI)KO/TWS FH-€SI\N O( *LOUKA=S: "6*)ANE/BH DE\ KAI\ *)IWSH\F E)K TH=S *GALI-€LAI/AS E)K PO/LEWS *NAZARE\Q EI)S TH\N *)IOUDAI/AN A)POGRA/-€YASQAI EI)S PO/LIN *DABI\D H(/TIS KALEI=TAI *BHQLEE\M, DIA\ TO\ €EI)=NAI AU)TO\N E)C OI)/KOU KAI\ PATRIA=S *DABI\D SU\N *MARI/A| €TH=| MEMNHSTEUME/NH| AU)TW=| OU)/SH| E)GKU/W|."6 *OU)KE/TI GA\R €A)MFIBO/LWS A)NAGNWSO/MEQA TH\N PAROU=SAN LE/CIN, W(S TH=S €*MARI/AS A)POGRA/YASQAI MO/NHS SUNELQOU/SHS, A)LL' W(S €KAI\ AU)TH=S SU\N TW=| *)IWSH\F E)C OI)/KOU KAI\ PATRIA=S *DABI\D €U(PARXOU/SHS, TA\S A)PODEI/CEIS E)/XONTES TH=S TOIAU/THS €E(RMHNEI/AS TOU= LO/GOU E)K TW=N PROAPODEDOME/NWN. *DE-€DEI=XQAI TOI/NUN SAFW=S H(GOU=MAI, O(/TI MH\ MA/THN O( *)IW-€SH\F E)GENEALOGEI=TO PARA\ TOI=S QAUMASI/OIS TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N A)POSTO/LOIS, KAI\ O(/PWS H( *MARI/A E)K SPE/RMATOS €OU)=SA TOU= *DABI\D SUNI/STATAI, O(/ TE E)C AU)TH=S GEGENNH-€ME/NOS *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=. ˆ¢{1*B#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ O( ME\N A)/NWQEN A)PO\ TOU= *)ABRAA\M A)RCA/MENOS €@KATA/GEI TH\N GENEALOGI/AN: O( DE\ KA/TWQEN A)/NEISI, €@KOU)K E)PI\ TO\N *)ABRAA\M I(/STATAI, A)LL' E)PI\ TO\N €@*)ADA\M KAI\ TO\N *QEO/N.$}1 €@A#. *TO\ DEU/TERON TW=N U(PO\ SOU= PROTAQE/NTWN TOU=TO €H)=N: O( ME\N *MATQAI=OS A)PO\ TOU= *)ABRAA\M KATA/GEI TH\N €GENEALOGI/AN, O( DE\ *LOUKA=S TH\N E)NANTI/AN TOU/TOU BADI/-€SAS, H)/RCATO ME\N A)PO\ TOU= *)IWSH\F, A)NA/GEI DE\ E)PI\ TO\N €*)ADA\M KAI\ TO\N *QEO/N: DE/ON, EI)/GE SU/MFWNA KAI\ SUN-€W|DA\ A)LLH/LOIS E)/GRAFON, H)\ TO\N *LOUKA=N A)NIO/NTA ME/XRI €TOU= *)ABRAA\M STH=NAI, H)\ TO\N *MATQAI=ON MH\ A)PO\ TOU= €*)ABRAA\M, A)LL' A)PO\ TOU= *)ADA\M, EI)S O(\N KATE/LHCEN O( €*LOUKA=S, A)PA/RCASQAI TH=S GENEALOGI/AS. _*(RA|DI/A DE\ €KAI\ TOU/TWN H( LU/SIS, KAI\ OU)DE\ POLLH=S KATASKEUH=S €DEOME/NH, MI/AN A)MFOTE/ROIS O(DO\N POREUQEI=SIN: E)PEI\ €KAI\ TOU\S A)NA/NTH KAI\ O)/RQION POREI/AN A)NIO/NTAS, KAI\ €TOU\S E)/MPALIN DIA\ TH=S AU)TH=S KATIO/NTAS, OU)K A)/N TIS €E(TE/RAN FAI/H BADI/ZEIN, MIA=S A)MFOTE/ROIS E)GKEIME/NHS, €TOI=S TE A)NIOU=SI KAI\ TOI=S KATIOU=SI, TRI/BOU: TO\N AU)TO\N €GOU=N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S TW=N GENW=N DIADOXH=S PA/R-€ESTIN: OU(=TOS DE\ PO/R)R(WQEN *(EBRAI/OIS FI/LOS H)=N O( TRO/POS, €KAI\ TW=N QEI/WN SUNH/QHS *GRAFW=N: AU)TI/KA GOU=N E)N ME\N €TH=| BI/BLW| TH=S *(ROU\Q *DABI\D A)/NWQEN A)PO\ TOU= *)IOU/DA GE-€NEALOGEI=TAI DIA\ TOU/TWN: "6*KAI\ AU(=TAI AI( GENE/SEIS @1 *FARE\S [1O( DE\ H)=N *)IOU/DA TOU= A)RXIFU/LOU PAI=S]1: *FARE\S €E)GE/NNHSE TO\N *)ESRW/M: KAI\ *)ESRW\M E)GE/NNHSE TO\N €*)ARA/M: KAI\ *)ARA\M E)GE/NNHSE TO\N *)AMINADA/B: KAI\ €*)AMINADA\B E)GE/NNHSE TO\N *NAASSW/N: KAI\ *NAASSW\N €E)GE/NNHSE TO\N *SALMW/N: KAI\ *SALMW\N E)GE/NNHSE TO\N €*BOO/Z: KAI\ *BOO\Z E)GE/NNHSE TO\N *)WBH/D: KAI\ *)WBH\D E)GE/N-€NHSE TO\N *)IESSAI/: KAI\ *)IESSAI\ E)GE/NNHSE TO\N *DABI/D."6 €*TOU=TON D' OU)=N AU)TO\N TE/QEITAI KAI\ O( *MATQAI=OS TO\N TRO/-€PON. €@B#. *(H DE/ GE PRW/TH TW=N *BASILEIW=N E(CH=S DIADECAME/NH €TH=S *(ROU\Q TH\N GRAFH\N, A)PO\ TW=N KA/TWQEN A)/NEISIN, €W(/SPER OU)=N PEPOI/HKEN O( *LOUKA=S: TO\N GOU=N PATE/RA TOU= €*SAMOUH\L TO\N *(ELKANA= GENEALOGOU=SA W(=DE/ FHSI: "6*KAI\ €E)GE/NETO A)/NQRWPOS E)C *)ARMAQAI\M *SOUFEI\R E)C O)/ROUS €*)EFRAI/+M: KAI\ O)/NOMA AU)TW=| *(ELKANA=, UI(O\S *(IEREMIH\L, €UI(OU= *)ELI/OU, UI(OU= *QOOU=, UI(OU= *SOU=R, *)EFRATAI=OS."6 *)ALLA\ €KAI\ E)N TOI=S *PARALEIPOME/NOIS POTE\ ME\N A)PO\ TW=N €PRW/TWN E)PI\ TOU\S DEUTE/ROUS KAQECH=S PRO/EISIN O( LO/-€GOS, TH=| TOU= *MATQAI/OU GRAFH=| PARAPLHSI/WS, POTE\ DE\ €E)MFERW=S TW=| *LOUKA=| GENEALOGEI=: A)/KOUSON GOU=N KAI\ €TW=NDE: "6*DABI\D, FHSI\N, H)=N UI(O\S *SOLOMW=N, UI(O\S *SOLO-€MW=N *(ROBOA\M, *)ABIA\ UI(O\S AU)TOU=, *)ASA\ UI(O\S AU)TOU=, *)IW-€SAFA\T UI(O\S AU)TOU=, *)IWRA\M UI(O\S AU)TOU=, *)OXOZI/AS UI(O\S €AU)TOU=, *)IWA\S UI(O\S AU)TOU=, *)AMASI/AS UI(O\S AU)TOU=:"6 KAI\ €OU(/TW KAQECH=S KA/TEISI ME/XRI TOU= *)IEXONI/OU KAI\ TH=S €EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS, W(S O( *MATQAI=OS. *(WS DE\ O( €*LOUKA=S, H( AU)TH\ PA/LIN A)/NEISI *GRAFH\ TO\N *SAMOUH\L GE-€NEALOGOU=SA: FHSI\ GOU=N: "6*SAMOUH\L UI(OU= *(ELKANA=, €UI(OU= *(IEROBOA\M, UI(OU= *(HLIH\L, UI(OU= *QOOU=, UI(OU= €*SOU\R, UI(OU= *(ELKANA=, UI(OU= *)IWH\L, UI(OU= *)AZARI/OU, €UI(OU= *SOFONI/OU, UI(OU= *QAA\R, UI(OU= *)ASEI\R, UI(OU= €*)ABIA/SAR, UI(OU= *KORE\, UI(OU= *)ISSAA\R, UI(OU= *KAA\Q, UI(OU= €*LEUI\+, UI(OU= *)ISRAH/L:"6 KAI\ O(/RA EI) MH\ A)/NTIKRUS TO\N €O(/MOION TOU/TOIS MEMI/MHTAI TRO/PON O( *LOUKA=S: MURI/A D' €A)\N KAI\ AU)TO\S EU(/ROIS TOIAU=TA: A)F' W(=N LEI/PETAI O(MO-€LOGEI=N, MHDE\N CENI/ZON PEPOIHKE/NAI TOU\S TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N EU)AGGELISTA/S: OU)K O)RQW=S GA\R OI)/ETAI/ TIS AU)TOU\S €DIAFWNEI=N: E(KA/TEROS GA\R OI)KEI/W| LOGISMW=| TH\N E)/KQESIN €PEPOI/HTAI TH=S GRAFH=S, O( ME\N A)PO\ TOU= *)ABRAA\M A)R-€CA/MENOS DIA\ TH\N OI)KONOMI/AN TOU= PAR' AU)TW=| LO/GOU, O(\N €OU) KAIRO\S NU=N E(RMHNEU/EIN: O( DE\ KAI\ TO\N *)ABRAA\M U(PER-€BA\S E)PI/ TE TO\N PRW=TON A)/NQRWPON A)NELQW/N: KAI\ MHDE\ €ME/XRI TOU/TOU STA\S, TO\N PA/NTA DE\ LO/GON E)PI\ TO\N *QEO\N €A)NARTH/SAS, DIA\ TH=S E)N *XRISTW=| PALIGGENESI/AS MUSTH/-€RION A)NABIBA/ZEI. €{1*G#.}1 €{1$3*PW=S O( ME\N *MATQAI=OS A)PO\ TOU= *DABI\D KAI\ *SOLOMW=-€@NOS DIADO/XWN E)PI\ *)IAKW\B KAI\ *)IWSH\F TA\ GE/NH €@KATA/GEI: O( DE\ *LOUKA=S A)PO\ *DABI\D KAI\ *NA/QAN €@PAI/DWN E)PI\ *(HLI\ KAI\ *)IWSH\F, E)NANTI/WS GENEA-€@LOGW=N TW=| *MATQAI/W|.$}1 €@A#. *TO\ TRI/TON TW=N PROTAQE/NTWN KAIRO\S E)PISKE/YA-€SQAI: A)TENE\S OU)=N TAI=S LE/CESIN AU)TAI=S E)PEREI/SWMEN TH\N €E(AUTW=N DIA/NOIAN: I)/DWMEN DE\ TI/ FHSIN O( *LOUKA=S: "6*KAI\ @1 ›‡€AU)TO\S O( *)IHSOU=S H)=N A)RXO/MENOS W(SEI\ E)TW=N TRIA/KONTA, €W)\N UI(O\S, W(S E)NOMI/ZETO, TOU= *)IWSH\F, TOU= *(HLI\, TOU= *MEL-€XI/."6 *)ALL' OU)X O(/ GE *MATQAI=OS E)XRH/SATO TH=|, "6W(S E)NOMI/-€ZETO"6 FWNH=|: A)LLA\ TI/ FHSI; "6*MATQA\N DE\ E)GE/NNHSE TO\N €*)IAKW\B, *)IAKW\B DE\ E)GE/NNHSE TO\N *)IWSH/F:"6 A)/LLO DE\ DH/-€POU E)STI\ TO\ NOMI/ZEIN, KAI\ A)/LLO TO\ OU(/TWS E)/XEIN DIABE-€BAIOU=SQAI: EI) ME\N DH\ TOU= *MATQAI/OU DIABEBAIWSAME/NOU €TO\N *)IWSH\F UI(O\N EI)=NAI *)IAKW\B KAI\ TOU= *MATQA\N, O( *LOU-€KA=S O(MOI/WS DIISXURI/SATO TO\N *)IWSH\F GEGONE/NAI UI(O\N €TOU= *(HLI\ KAI\ TOU= *MELXI\, A)LHQW=S MA/XH TIS H)=N KAI\ PO/-€LEMOS, KAI\ H)=N TW=N DIAITHSO/NTWN AU)TOI=S XREI/A: NU=N €DE\ O(/TE, TOU= *MATQAI/OU DIABEBAIWSAME/NOU, O( *LOUKA=S OU( €DIATEI/NETAI, DO/CAN DE\ PARA\ TOI=S POLLOI=S NENOMISME/NHN þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡€ˆŽTI/QHSIN, OU) TH\N PAR' AU)TW=| KRATOU=SAN, OI)=MAI MHDE-€MI/AN U(POLEI/PESQAI ZH/THSIN. €@B#. *DIAFO/RWN GA\R PARA\ *)IOUDAI/OIS U(POLH/YEWN PERI\ €TOU= *XRISTOU= KEKRATHME/NWN, KAI\ PA/NTWN ME\N SUMFW/-€NWS E)PI\ TO\N *DABI\D A)NAGO/NTWN, DIA\ TA\S PRO\S TO\N *DABI\D €TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS, H)/DH DE\ TW=N ME\N A)PO\ *DABI\D KAI\ €*SOLOMW=NOS KAI\ TOU= BASILIKOU= GE/NOUS PEIQOME/NWN E)/SE-€SQAI TO\N *XRISTO\N, TW=N DE\ TAU/THN ME\N FEUGO/NTWN TH\N €DO/CAN, DIA\ TO\ PLEI/STHN E)MFE/RESQAI TW=N BEBASILEUKO/-€TWN KATHGORI/AN, DIA/ TE TO\ E)KKH/RUKTON U(PO\ TOU= PRO-€FH/TOU *(IEREMI/OU GEGONE/NAI TO\N *)IEXONI/AN, KAI\ DIA\ TO\ €EI)RH=SQAI MH\ A)NASTH/SESQAI E)C AU)TOU= SPE/RMA KAQH/MENON €E)PI\ QRO/NOU *DABI\D, DIA\ DE\ OU)=N TAU=TA, E(TE/RAN O(DEUO/N-€TWN, KAI\ A)PO\ ME\N *DABI\D O(MOLOGOU/NTWN, OU) MH\N DIA\ *SO-€LOMW=NOS, A)LLA\ DIA\ *NA/QAN, O(\S H)=N TOU= *DABI\D PAI=S [1FA-€SI\ DE\ TO\N *NA/QAN KAI\ PROFHTEU=SAI KATA\ TA\ E)N TAI=S €*BASILEI/AIS FERO/MENA, A)PO/ TE TOU= *NA/QAN DIADO/-€XWN PROELEU/SESQAI TO\N *XRISTO\N DIABEBAIOUME/NWN, KAI\ €TO/N GE *)IWSH\F E)KEI=QE/N POQEN GENEALOGOU/NTWN, SFO/DRA €A)NAGKAI/WS O( *LOUKA=S TH\N TOU/TWN A)NISTORW=N DO/CAN, €A)LL' OU) TH\N AU(TOU=, PROSE/QHKE TH=| KAT' AU)TO\N I(STORI/A| €TO\ "6W(S E)NOMI/ZETO:"6 TW=| *MATQAI/W| PARAXWRH/SAS MH\ TO\, €W(S E)NOMI/ZETO, I(STOREI=N, A)LL' W(S EI)=XEN A)LHQEI/AS TA\ TH=S €GENE/SEWS: AU(/TH ME\N OU)=N H( PRW/TH A)PO/DOSIS. €@G#. *EI)/H D' A)/N TIS KAI\ A)/LLOS BAQU\S KAI\ A)PO/R)R(HTOS €E)N TOI=S PROKEIME/NOIS LO/GOS: *MATQAI=OS ME\N GA\R O(MO-€LOGOUME/NWS TH\N E)/NSARKON GE/NESIN I(STORW=N TOU= *XRI-€STOU=, KAI\ TO\N *)IWSH\F A)PODEI=CAI BOULO/MENOS A)LHQW=S €E)K *DABI\D, O(/QEN E)XRH=N TH=| EI)SBOLH=| KE/XRHTAI TOU= LO/GOU: €TO\N DE\ *LOUKA=N H(GOU=MAI MH\ TH\N KATA\ SA/RKA GE/NESIN €TOU= *)IHSOU= GENEALOGEI=N E)QE/LONTA, NU=N TOU=TO PEPOIHKE/-€NAI: TOU=TO ME\N GA\R EI) KATA\ GNW/MHN E)/PRATTEN, OU)K €H)GNO/EI O(/TI E)XRH=N TAU/THN E)KQE/SESQAI: E)PEIDH\ DE\ NU=N €TH=S DIA\ LOUTROU= A)NAGENNH/SEWS ME/MNHTAI, UI(O\N AU)TO\N €EI)SA/GWN *QEOU=, BOU/LETAI W(S E)N U(PODEI/GMATI PARASTH=-€SAI O(/TI DH\ PA=S O( E)N *QEW=| A)NAGENNW/MENOS, KA)\N A)LHQW=S €UI(O\S EI)=NAI A)NQRW/PWN NOMI/ZOITO DI' H)\N PERI/KEITAI SA/R-€KA, A)LL' OU)X I(/STATAI/ GE AU)TH=| TA\ TH=S GENE/SEWS EI)S €TOU\S KATA\ SA/RKA GONEI=S, OU)DE\ ME/XRI TW=N TOU= SW/MA-€TOS PROPATO/RWN FQA/NEI: A)LL' EI) KAI\ NOMI/ZOITO A)N-€QRW/PWN EI)=NAI UI(O\S DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS GE/NNHSIN, €O(/MWS D' OU)=N OU)K A)LLO/TRIOS TH=S TOU= *QEOU= UI(OQESI/AS €U(FE/STHKEN: E)PEIDH\ DE\ OU)=N OU) KATA\ TH\N AU)TH\N TW=| *MAT-€QAI/W| DIA/NOIAN E)CETI/QETO TH\N DIH/GHSIN, EI)KO/TWS TO\N @1 AU)TO\N E)KEI/NW| KAIRO\N U(PERBA\S, E)PI\ TH\N A)NAGE/NNHSIN €TH\N DIA\ LOUTROU= PARAGI/NETAI: KAI\ E)NTAU=QA TH\N E)NAN-€TI/AN E)KTI/QETAI TW=N GENW=N DIADOXH/N: O(MOU= KAI\ A)NA/GWN €A)PO\ TW=N U(STA/TWN E)PI\ TA\ PRW=TA, O(MOU= KAI\ TH\N MNH/-€MHN TW=N PARA\ TW=| *MATQAI/W| U(PAITI/WN KAI\ A(MARTWLW=N €A)NDRW=N A)POSEIO/MENOS: E)PEIDH/PER O( PARA\ TW=| *QEW=| €A)NAGEGENNHME/NOS, A)LLO/TRIOS KAQI/STATAI TH=S E)NSA/R-€KOU GENE/SEWS KAI\ TW=N KATA\ SA/RKA A(MARTWLW=N PATE/-€RWN, UI(O\S A)POFAINO/MENOS *QEOU=, KAI\ PA/NTWN TW=N KATA\ €*QEO\N A)NEPILH/PTWS BEBIWKO/TWN. €@D#. *OI(=ON, W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS, *PAU=LOS O( A)PO/STO-€LOS E)XE/TW ME\N KATA\ SA/RKA PATE/RA *)IOUDAI=ON O(/NTINA €W(S EI)KO\S A)/PISTON: E)XE/TW DE\ KAI\ KATA\ *QEO\N, OU(= KATA\ €TOU\S TRO/POUS E)BI/OU: EI) DE\ OU)=N ME/LLEI TIS AU)TO\N KATA\ €SA/RKA GENEALOGEI=N, TI/NOS EI)KO/TWS A)\N E)MNH/SQH, H)\ €PA/NTWS POU TOU= KATA\ SA/RKA PATRO/S; *EI) D' AU)= PA/LIN €E(/TEROS TH\N E)N *XRISTW=| GE/NESIN AU)TOU= DHLOU=N E)QE/LOI, €TI/NOS A)\N TH\N MNH/MHN QEI/H A)\N EI)KO/TWS, H)\ PA/NTWS TOU= €KATA\ *QEO\N AU)TO\N A)NAGENNH/SANTOS; *OU(/TW KAI\ TW=| €*)ABRAA\M EI)/RHTAI: "6*SU\ DE\ A)PELEU/SH| PRO\S TOU\S PA-€TE/RAS SOU TRAFEI\S E)N GH/RA| KALW=|:"6 OU) DH/POU TOU\S KATA\ €SA/RKA PATE/RAS DHLOU=NTOS TOU= LO/GOU, EI) MH\ KAI\ QEO-€SEBEI=S LE/GOINTO GEGONE/NAI, TOU\S DE\ E)N *QEW=| PATE/RAS €DIA\ TH\N TH=S EU)SEBEI/AS O(MOIOTROPI/AN AI)NITTOME/NOU: €OU(/TW KAI\ OI( E)C *)ABRAA\M, A)SEBEI=S H)=SAN ME\N KATA\ SA/RKA €OI( UI(OI\ *)ABRAA\M, KATA\ DE\ TO\N TRO/PON, UI(OI\ *SODO/MWN €KAI\ *GOMO/R)R(AS: DIO\ LE/GETAI PRO\S AU)TOU/S: "6*)AKOU/SATE €LO/GON *KURI/OU, A)/RXONTES *SODO/MWN, PROSE/XETE NO/MON €*QEOU=, LAO\S *GOMO/R)R(AS:"6 W(S AU)= PA/LIN E)C W(=N H)/MELLEN €UI(OI\ *)ABRAA\M GI/GNESQAI: OI( GOU=N E)C E)QNW=N EI)S TO\N €*XRISTO\N TOU= *QEOU= PEPISTEUKO/TES, KATA\ SA/RKA PATE/-€RWN A)LLOFU/LWN FU/NTES, UI(OI\ GEGO/NAMEN *)ABRAA\M, €*XRISTOU= GENO/MENOI PAI=DES KAI\ TW=N *XRISTOU= MAQH-€TW=N: W(/STE KAI\ DEUTE/RAN H(MA=S E)PIGRA/FESQAI GE/NOUS €DIADOXH\N POLU\ KREI/TTONA TH=S KATA\ SA/RKA DIA\ TH\N KA-€TA\ *XRISTO\N A)NAGE/NNHSIN. ˆ§@E#. *EI)KO/TWS TOIGAROU=N KAI\ O( *LOUKA=S, A(/TE TH\N A)NA-€GE/NNHSIN I(STORW=N, OU) TH\N AU)TH\N O(DEU/EI TW=| *MATQAI/W|, €OU) TOU= *SOLOMW=NOS KAI\ TH=S TOU= *OU)RI/OU, OU) TH=S *QA/-€MAR, OU) TH=S *(ROU\Q, OU) TOU= *)IEXONI/OU KAI\ TW=N METACU\ €DIABEBLHME/NWN A)NDRW=N TH\N PARA/QESIN PEPOI/HTAI, €A)LLA\ DI' E(TE/RWN A)NEPILH/PTWN A)/NEISI, KAI\ DH\ KAI\ E)K €TOU= PROFH/TOU *NA/QAN A)NAGEGENNHME/NON EI)SA/GEI: KAI\ €O( ME\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| KATA\ SA/RKA GEGENNHME/NOS, €UI(O\S H)=N *)ABRAA\M E)NTEU=QEN GENEALOGOU/MENOS, E)PEIDH/-€PER TW=| *)ABRAA\M PRW/TW| H( E)PAGGELI/A DE/DOTO TH=S TW=N €E)QNW=N EU)LOGI/AS, OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= E)K SPE/RMATOS €AU)TOU= PROELEUSOME/NOU GENHSOME/NHS: O( DE\ E)N *QEW=| A)NA-€GEGENNHME/NOS, E(TE/ROUS PATE/RAS TOU\S KATA\ *QEO\N E)PI-€GRAYA/MENOS, OU)D' AU)TOU\S A)LHQW=S E)SXHKW\S, A)LL' W(S €E)NOMI/ZETO DIA\ TH\N TW=N H)QW=N O(MOIOTROPI/AN, A)/NEISIN €E)PI\ TO\N A)LHQH= PATE/RA, META\ PA/NTAS XRHMATI/SAS €*UI(O\S TOU= *QEOU=. @1 ›‡„{1*D#.}1 €{1$3*)AFRIKANOU= PERI\ TH=S E)N TOI=S I(EROI=S *EU)AGGELI/OIS €@GENEALOGI/AS.$}1 €@A#. *OI( ME\N OU)=N H)/TOI TH\N EU)AGGELIKH\N I(STORI/AN €H)GNOHKO/TES H)\ SUNEI=NAI MH\ DUNHQE/NTES, DOCOLOGOU/SH| €PLA/NH| TH\N A)GNWSI/AN E)PU/KNWSAN EI)PO/NTES O(/TI DIKAI/WS €GE/GONEN H( DIA/FOROS AU(/TH TW=N O)NOMA/TWN KATARI/QMH-€SI/S TE KAI\ E)PIMICI/A TW=N TE I(ERATIKW=N W(S OI(=O/N TE KAI\ €TW=N BASILIKW=N: I(/NA DEIXQH=| DIKAI/WS O( *XRISTO\S I(EREU/S €TE KAI\ BASILEU\S GENO/MENOS: W(/SPER TINO\S A)PEIQOU=NTOS €H)\ E(TE/RAN E)SXHKO/TOS E)LPI/DA: O(/TI *XRISTO\S A)I/+DIOS ME\N €A)RXIEREU\S *PATRO\S, TA\S H(METE/RAS PRO\S AU)TO\N EU)XA\S €A)NAFE/RWN, BASILEU\S D' U(PERKO/SMIOS, OU(\S H)LEUQE/RWSE €NE/MWN TW=| *PNEU/MATI, SUNERGO\S EI)S TH\N DIAKO/SMHSIN €TW=N O(/LWN GENO/MENOS: KAI/TOI A)GNOEI=N AU)TOU\S OU)K €E)XRH=N W(S E(KATE/RA TW=N KATHRIQMHME/NWN TA/CIS TO\ TOU= €*DABI/D E)STI GE/NOS H( TOU= *)IOU/DA FULH\ BASILIKH/: EI) GA\R €PROFH/THS O( *NA/QAN, A)LL' O(/MWS KAI\ *SOLOMW=N O(/ TE TOU/-€TWN PATH\R E(KATE/ROU: E)K POLLW=N DE\ FULW=N E)GE/NONTO €PROFH=TAI, I(EREI=S DE\ OU) DEI=NES TW=N DW/DEKA FULW=N, €MO/NOI DE\ *LEUI=+TAI: MA/THN A)/RA PE/PLASTAI TO\ E)YEUSME/-€NON: MH\ DH\ KRATOI/H TOIOU=TOS LO/GOS E)N *)EKKLHSI/A| *XRI-€STOU= KAI\ *QEOU= PATE/RWN A)KRIBOU=S A)LHQEI/AS, O(/TI YEU=-€DOS SU/GKEITAI EI)S AI)=NON KAI\ DOCOLOGI/AN *XRISTOU=. €@B#. *(/INA OU)=N KAI\ TOU=TO ME\N TOU= EI)RHKO/TOS E)LE/GCW-€MEN TH\N A)MAQI/AN, PAU/SWMEN DE\ TOU= MHDE/NA U(P' €A)GNOI/AS SKANDALISQH=NAI, TH\N A)LHQH= TW=N GEGONO/TWN €I(STORI/AN E)KQH/SOMAI. *)EPEIDH\ GA\R TA\ O)NO/MATA TW=N €GENW=N E)N *)ISRAH\L H)RIQMEI=TO H)\ FU/SEI H)\ NO/MW|: FU/SEI €ME\N, GNHSI/OU SPE/RMATOS DIADOXH=|: NO/MW| DE\, E(TE/ROU €PAIDOPOIOUME/NOU EI)S O)/NOMA TELEUTH/SANTOS A)DELFOU= €A)TE/KNOU: O(/TI GA\R OU)DE/PW AU)TOI=S DE/DOTO E)LPI\S A)NASTA/-€SEWS SAFH\S, TH\N ME/LLOUSAN E)PAGGELI/AN A)NASTA/SEI €E)MIMOU=NTO QNHTH=|, I(/NA A)NE/KLEIPTON TO\ O)/NOMA MEI/NH| TOU= €METHLLAXO/TOS: E)PEI\ OU)=N OI( TH=| GENEALOGI/A| TAU/TH| €E)MFERO/MENOI, OI( ME\N DIEDE/CANTO PAI=S PATE/RA GNHSI/WS, €OI( DE\ E(TE/ROIS ME\N E)GENNH/QHSAN, E(TE/ROIS DE\ PROS-€ETE/QHSAN KLH/SEI, A)MFOTE/RWN GE/GONEN H( MNH/MH KAI\ €TW=N GEGENNHKO/TWN KAI\ TW=N W(S GEGENNHKO/TWN: OU(/-€TWS OU)DE/TERON TW=N *EU)AGGELI/WN YEU/DETAI KAI\ FU/-€SIN A)RIQMOU=N KAI\ NO/MON: E)PEPLA/KH GA\R A)LLH/-þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡„ˆªLOIS TA\ GE/NH TA/ TE A)PO\ *SOLOMW=NOS KAI\ TOU= *NA/- @1QAN, A)NASTA/SESIN A)TE/KNWN KAI\ DEUTEROGAMI/AIS KAI\ €A)NASTA/SEI SPERMA/TWN: W(S DIKAI/WS TOU\S AU)TOU\S A)/LLOTE €A)/LLWN NOMI/ZESQAI: TW=N ME\N DOKOU/NTWN PATE/RWN, TW=N €DE\ U(PARXO/NTWN: KAI\ A)MFOTE/RAS TA\S DIHGH/SEIS KURI/WS €A)LHQEI=S OU)/SAS E)PI\ TO\N *)IWSH\F POLUPLO/KWS ME\N, A)LL' €A)KRIBW=S KATELQEI=N. *(/INA DE\ SAFE\S H)=| TO\ LEGO/MENON, TH\N €E)PALLAGH\N TW=N GENW=N DIHGH/SOMAI. *(H KATA\ FU/-€SIN GE/NESIS E)/STI *MATQAI/OU: H( KATA\ NO/MON A)NA/STASIS €GE/NOUS, E)/STIN H( TOU= *LOUKA=: *MATQA\N O( A)PO\ *SOLOMW=-€NOS, E)GE/NNHSE TO\N *)IAKW/B: *MATQA\N A)POQANO/NTOS, *MELXI\ €O( A)PO\ *NA/QAN E)K TH=S AU)TH=S GUNAIKO\S E)GE/NNHSE TO\N €*(HLI/: O(MOMH/TRIOI A)/RA A)DELFOI\, *(HLI\ KAI\ *)IAKW/B: €*(HLI\ A)TE/KNOU A)POQANO/NTOS, O( *)IAKW\B A)NE/STHSEN AU)TW=| €SPE/RMA, GENNH/SAS TO\N *)IWSH\F, KATA\ FU/SIN ME\N €E(AUTW=|, KATA\ NO/MON DE\ TW=| *(HLI/: OU(/TWS A)MFOTE/RWN €UI(O\S *)IWSH/F. €{1*E#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ O( *MATQAI=OS TOU= *)ABRAA\M PROTA/TTEI TO\N €@*DABI\D E)N TH=| TOU= *XRISTOU= GENEALOGI/A| FH/SAS: €@*BI/BLOS GENE/SEWS *)IHSOU= *XRISTOU=, UI(OU= *DABI\D, €@UI(OU= *)ABRAA/M.$}1 €@A#. *)EPEIDH\ PRW/TW| KAI\ MO/NW| TW=| *DABI\D MEQ' O(/RKOU €DIABEBAIW/SEWS, E)C AU)TOU= KATA\ SA/RKA FU=NAI O( *XRI-€STO\S E)QESPI/ZETO: GE/GRAPTAI OU)=N: "6*)EK KARPOU= TH=S €KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON SOU."6 *KAI\ €PA/LIN: "6*DIEQE/MHN DIAQH/KHN TOI=S E)KLEKTOI=S MOU: €W)/MOSA *DABI\D TW=| DOU/LW| MOU: E(/WS TOU= AI)W=NES E(TOI-€MA/SW TO\ SPE/RMA SOU, KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ €GENEA\N TO\N QRO/NON SOU."6 *KAI\ TA\ ME\N TH=S E)PAGGELI/AS €TOU= PROFHTEUOME/NOU, TOIAU=TA H)=N: TOU= DE\ *SOLOMW=NOS €TH=S BASILEI/AS OU)K A)/DHLOS O( XRO/NOS: LE/GETAI DE\ OU)=N €E)PI\ MO/NOIS E)/TESI TESSARA/KONTA BASILEU=SAI E)PI\ TO\N €*)ISRAH/L: PW=S OU)=N GE/NOIT' A)\N A)LHQE\S EI)S AU)TO\N A)NA-€FERO/MENON: "6*)ANORQW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU= EI)S €TO\N AI)W=NA;"6 *)ALL' EI) LE/GOI TIS PERI\ TH=S E)C AU)TOU= €DIADOXH=S EI)RH=SQAI TAU=TA, OU)K A)GNOHTE/ON O(/TI ME/-€XRIS *)IEXONI/OU KAI\ TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALW-€SI/AS, KAI\ H( A)PO\ *DABI\D KAI\ *SOLOMW=NOS DIADOXH\ TH=S €BASILEI/AS DIH/RKHSE, MHDENO\S META\ TO\N *)IEXONI/AN E)PI\ €TO\N QRO/NON TOU= *DABI\D KATASTA/NTOS. *QE/A DE\ W(S KAI\ €TOU=TO PROSE/QHKEN H( PROFHTEI/A PERI\ TOU= QESPIZOME/NOU €FH/SASA: "6*)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA: KAI\ AU)TO\S €E)/STAI MOI EI)S UI(O/N."6 *KAI\ E)N E(TE/RW| PA/LIN: "6*AU)TO\S €E)PIKALE/SETAI/ ME: *PATH/R MOU EI)= SU/: KA)GW\ PRWTO/TO-€KON QH/SOMAI AU)TO/N:"6 O(/PER A)NOI/KEION GE/NOIT' A)\N *SO-€LOMW=NI. €@B#. *PARAQETE/ON DE\ TA\ PERI\ AU)TOU= E)N *BASILEI/AIS I(STO-€ROU/MENA E)N TOU/TOIS: "6*KAI\ O( BASILEU\S *SOLOMW=N H)=N €FILOGU/NHS: KAI\ E)/LABE GUNAI=KAS A)LLOTRI/AS POLLA/S: €KAI\ TH\N QUGATE/RA *FARAW\, *MWABI/TIDAS, KAI\ *)AMMA-€NI/TIDAS, KAI\ *)IDOUMAI/AS, *SU/RAS, *XETTAI/AS, KAI\ *)AMOR)- @1›‡ˆR(AI/AS, E)K TW=N E)QNW=N W(=N A)PEI=PEN *KU/RIOS O( *QEO\S TOI=S €UI(OI=S *)ISRAH/L: *OU)K EI)SELEU/SESQE EI)S AU)TOU/S."6 *OI(=S E)PI-€FE/REI: "6*KAI\ OU)K H)=N H( KARDI/A AU)TOU= TELEI/A META\ €*KURI/OU *QEOU= AU)TOU=, KAQW\S H( KARDI/A *DABI\D TOU= *PA-€TRO\S AU)TOU=."6 *KAI\ META\ BRAXU/: "6*TO/TE W)|KODO/MHSE *SO-€LOMW=N U(YHLO\N TW=| *XAMW\S EI)DW/LW| *MWA\B E)N TW=| O)/REI €E)PI\ PRO/SWPON *(IEROUSALH/M: KAI\ TW=| *MOLXW\N EI)DW/LW| €UI(W=N *)AMMW\N, KAI\ TH=| *)ASTA/RTH| BDELU/GMATI *SIDW-€NI/WN: KAI\ OU(/TWS E)POI/HSE PA/SAIS TAI=S GUNAICI\N AU)TOU= €TAI=S A)LLOTRI/AIS, AI(\ E)QUMI/WN KAI\ E)/QUON TOI=S EI)DW/LOIS €AU)TW=N: KAI\ W)RGI/SQH *KU/RIOS E)PI\ *SOLOMW=N, O(/TI E)C-€E/KLINE KARDI/AN AU)TOU= A)PO\ *KURI/OU *QEOU= *)ISRAH/L."6 *EI) €DE\ TA\ TOIAU=TA TOU= *SOLOMW=NOS KATHGOREI=TAI, PW=S OU)=N €E)FARMO/SEIS AU)TW=| TA\ TOU= O(/RKOU, E)F' W(=| EI)/RHTAI PRO\S €TOI=S A)/LLOIS KAI\ TO/: "6*)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, €KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N;"6 A)LLA\ GA\R A)/NTIKRUS *SO-€LOMW=NOS ME\N A)LLO/TRIA TAU=TA: A)NA/GOITO D' A)\N E)PI\ €TO\N E)K SPE/RMATOS *DABI\D H(/CEIN QESPIZO/MENON *XRISTO\N €TOU= *QEOU=, O(\S E)K SPE/RMATOS *DABI\D A)NE/STH. €{1#2#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ META\ TO\N *DABI\D OU)K E)PI\ TOU\S E(CH=S DIADO/-€@XOUS TOU= GE/NOUS KATA/GEI, A)NATRE/XEI DE\ E)PI\ TO\N €@*)ABRAA\M, A)LL' OU)K E)PI\ TO\N *)ADA\M, OU)D' E)F' €@E(/TERO/N TINA TW=N PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N.$}1 ˆ›@*)EPEIDH\ PRW/TW| PA/LIN TW=| *)ABRAA\M PERI\ TH=S KLH/-€SEWS TW=N E)QNW=N DIA/FOROI E)DE/DONTO XRHSMOI/: PRO\ GA\R €TH=S *MWU+SE/WS NOMOQESI/AS, KAI\ PRO\ TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ PRO\ TH=S PERITOMH=S, A)LLO-€EQNH\S W)\N O( *)ABRAA\M, KAI\ TH=S *XALDAI/WN GH=S O(RMW/ME-€NOS, A)POLEI/PEI ME\N TA\ PATRW=|A, *QEO\N DE\ GNOU\S TO\N €E)PI\ PA/NTWN, MEMARTU/RHTAI W(S A)/RA E)PI/STEUSE TW=| €*QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN: DI/KAIO/S TE €KAI\ QEOFILH\S A)POPE/FANTAI, OU) DIA\ PERITOMH\N SW/MA-€TOS, OU)DE\ DIA\ FULAKH\N H(ME/RAS SABBA/TOU, H)\ E(ORTW=N, €NOUMHNIW=N, OU)DE/ GE DI' A)/LLHS TINO\S PARA\ *MWU+SEI= €FEROME/NHS E)QELOQRHSKEI/AS, A)LLA\ DI' E)PIGNW/SEWS TOU= €E)PI\ PA/NTWN *QEOU=, E)PIFANEI/AS DE\ TOU= O)FQE/NTOS AU)TW=| €*KURI/OU [1OU(=TOS DE\ H)=N O( H(ME/TEROS *SWTH\R, O( TOU= *QEOU= €*LO/GOS]1, DIA/ TE SEMNOU= KAI\ E)NARE/TOU BI/OU: TOU=TON €D' OU)=N AU)TW=| KATORQOU=NTI TH=S QEOSEBEI/AS TO\N TRO/PON, €H( PERI\ TW=N E)QNW=N DE/DOTO E)PAGGELI/A, W(S KAI\ AU)TW=N €POTE KATA\ TO\N TOU= *)ABRAA\M ZH=LON QEOSEBW=N O)/NTWN €KAI\ TH=S I)/SHS TW=| QEOFILEI= KATACIWQHSOME/NWN EU)LOGI/AS: €W(=N OU(/TWS E)XO/NTWN, A)KO/LOUQON H)=N TH=S TW=N E)QNW=N KLH/-€SEWS PROPA/TORA O)/NTA TO\N *)ABRAA\M, U(PO\ TOU= EU)AGGE-€LISTOU= DEU/TERON PARALHFQH=NAI META\ TO\N *DABI/D: €DUOI=N GA\R TOU/TWN E)PIFANW=N A)NDRW=N PRW/TWN H)CIWME/-€NWN TH=S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS PERI/ TE TH=S TOU= *XRI-€STOU= GENE/SEWS KAI\ PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N, €XRH=NAI DH/POU TO\ ME\N PERI\ TH=S GENE/SEWS TOU= PA/NTWN €A)NQRW/PWN *SWTH=ROS TA\S U(POSXE/SEIS EI)LHFO/TA, PRO-€TIMHQH=NAI TH=| TA/CEI TOU= TA\S PERI\ TW=N E)QNW=N E)PAGGE-€LI/AS KATADECAME/NOU: DEU/TERON DE\ E)N TH=| GENEALOGI/A| €PARALHFQH=NAI TO\N TW=N E)QNW=N A)RXHGO/N: DIO/PER H( BI/-€BLOS *)IHSOU= *XRISTOU= PRW/TW| ME\N A)NA/KEITAI TW=| KATA\ €SA/RKA *)IHSOU= *XRISTOU= PROPA/TORI, DEU/TERON DE\ TW=| @1 KATA\ PNEU=MA *PATRI\ TW=N DIA\ *XRISTOU= SWQHSOME/NWN: €H(GEI=TO GA\R O( SW/ZWN TW=N SWZOME/NWN E)QNW=N. €{1*Z#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ TH=S *QA/MAR, OU)XI\ DE\ KAI\ E(TE/RAS E)P' A)GAQOI=S €@KATORQW/MASI MARTUROUME/NHS GUNAIKO\S E)MNH-€@MO/NEUSEN O( *MATQAI=OS.$}1 €@A#. *TH\N *QA/MAR EI)/ TIS W(S PO/RNHN DIABA/LLEIN PEI-€RW=|TO, AU)TOU= DH\ TOU= *)IOU/DA E)PAKOUSA/TW LE/GONTOS: €"6*DEDIKAI/WTAI *QA/MAR H)\ E)GW\, OU(= E(/NEKEN OU)K E)/DWKA €AU)TH\N *SILW\M TW=| UI(W=| MOU:"6 OU) GA\R DH\ PORNEU/EIN €PROQEME/NH E)PI\ TOU= TE/GOUS E)/STH, LOGISMW=| DE\ SEMNW=| €PAIDOPOII/+AS XA/RIN TO\N *)IOU/DAN QHRA=TAI: OU)K A)/DHLOS €DE\ KAI\ H( AI)TI/A: O( ME\N GA\R AU)TH=| PARAKELEU/ETAI ME/-€NEIN E)P' OI)/KOU, E(/WS ME/GAS GE/NHTAI *SILW\M O( UI(O\S €AU)TOU=, W(S AU)TO\S LHYO/MENOS AU)TH/N: H( DE\ E)PEI/QETO €PROQU/MWS, A)/PAIS ME/NOUSA KAI\ XH/RA, TA\S TOU= *)IOU/DA €PAREGGUA\S E)KDEXOME/NH: W(S DE\ OU)K E)PH=GE TAI=S E)PAG-€GELI/AIS TE/LOS, TOU= PERI\ PAI=DAS PO/QOU TOI=S TO/TE A)N-€QRW/POIS DIA\ SPOUDH=S A)GOME/NOU, KAI\ TH=S A)TEKNI/AS E)N €E)SXA/TOIS KAKOI=S PARA\ PA=SI TO/TE LELOGISME/NHS, DIA-€YEUSA/MENON AU)TH=| SUNIDOU=SA TO\N *)IOU/DAN, KAI\ TA\S A)PO\ €TOU= PAIDO\S E)LPI/DAS EI)S MA/THN PARALHFQEI/SAS, AU(/TH €E)PITI/QETAI TW=| A)NDRI/: OU) PW/POTE NO/MOU *MWU+SE/WS, €OU)DE/ GE PROFHTW=N, OU)DE\ E(TE/ROU TINO\S A)PAGOREU/ONTOS €TA\ TOIAU=TA: KA)/PEITA SOFI/ZETAI TH\N E)C AU)TOU= PAIDO-€POII/+AN: MH\ DEI/CASA GOU=N E(AUTH\N TI/S POTE H)=N, SUN-€ELQEI=N AU)TW=| MHXANA=TAI: O(MOU= TO\ SW=FRON TO\ E(AUTH=S, €KA)KEI/NOU TO\ A)KRATE\S A)PELE/GXOUSA: H( ME\N GA\R MA-€KROI=S E)/TESIN AU)TW=| PEIQOME/NH, XH/RA KAI\ A)/PAIS €DIE/MENEN: A)LLA\ KAI\ PARO\N GH/MASQAI E(TE/RW|, KAI\ €TE/KNWN MHTE/RA E)/K TINOS A)LLOGENOU=S KATASTH=NAI €A)NDRO\S, OU) POIEI= TOU=TO: TH=S TW=N PROGO/NWN TOU= *)IOU/DA, €*)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K, KAI\ DH\ KAI\ TH=S TOU= *)ISRAH\L þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡‰ˆ¢SUGGENEI/AS E)FIEME/NH: O( DE\ XHREU/EIN TH\N PAI=DA KATA-€LIPW\N, KAI\ KO/RHN A)/PAIDA E)PI\ MAKROU\S A)NARTH/SAS €XRO/NOUS, OU)X OI(=O/S TE H)=N KRATEI=N E(AUTOU= META\ TH\N TH=S €GUNAIKO\S TELEUTH/N: A)LL' A(/MA TELEUTA=| H( TOU= *)IOU/DA €GUNH\, O( DE\, MHDENO/S PWS NO/MOU TW=N TOIW=NDE A)PEI/R-€GONTOS, PO/RNHN U(POLABW\N TH\N EI)RHME/NHN, H(LI/SKETO €PRO\S AU)TH=S OU) DI/KAIA PRA/TTWN: O(/TI DH\ TOIOU=TOS W)\N €AU)TO\S TH\N E)PI\ MAKROI=S E)/TESI TA\S U(POSXE/SEIS E)KDE-€CAME/NHN TA\S AU)TOU=, FILO/SOFO/N TE KAI\ SW/FRONA BI/ON €E)PIDEDEIGME/NHN, A)PESTE/REI TOU= PERI\ TH\N PAIDOPOII/+AN €KARPOU=. €@B#. *TAU/TH| OU)=N TO\N A)/NDRA U(PODU=SA, E)K PRW/THS O(MI-€LI/AS DIDU/MOU GONH=S E)C AU)TOU= GI/NETAI MH/THR, TOU=TON €AU)TH=| TOU= *QEOU= KARPO\N TH=S A)GAQH=S PROQE/SEWS E(/NEKA €DEDWRHME/NOU: PARO\N GA\R A)/LLOIS E(AUTH\N A)GAGEI=N, €KAI\ E(TE/ROIS A)LLOFU/LOIS KAI\ A)SEBE/SI SUNAFQH=NAI, TOU=TO €ME\N OU) DIENOH/QH: TOU= DE\ TW=N QEOFILW=N GE/NOUS EU)XH\N €QEME/NH KATACIWQH=NAI, KAI/PER OU)=SA A)LLO/FULOS, TH\N €TOSAU/THN SUNESKEUA/SATO DRAMATOURGI/AN: OU) PRO/-€TERON DE\ H( *QA/MAR E)TO/LMA PAREI=NAI E)PI\ TH\N TOU= @1 ›‡Œ*)IOU/DA KOINWNI/AN, H)\ E)KPODW\N GENE/SQAI TH\N PROTE/RAN €AU)TOU= GAMETH/N: PRO\ TOU= TAU/THS QANA/TOU OU)X O(/SION €H(GOUME/NH TO\ E)PIXEI/RHMA: E)/MENE GOU=N PAR' E(AUTH=| E)N €TW=| OI)/KW| TOU= PATRO\S AU)TH=S, KAI/PER OU)=SA A)/TEKNOS KA)\N €ME/XRI TE/LOUS A)/PAIS DIE/MENEN, EI) MH\ TO\N KAIRO\N AU)TH=| €SULLABE/SQAI H(GH/SATO: DIO\ DH\, W(S E)/FHN, *QEOU= KAT-€ACIOU=TAI SUNERGOU=, O(\S E)K MIA=S TOU= *)IOU/DA KOINWNI/AS, €PAI/DWN AU)TH=| DITTW=N A)QRO/WS E)DWRH/SATO KARPO/N: €O(MOU= PERI\ TH\N TW=N PAI/DWN GE/NESIN MUSTHRIW/DEIS €E)PITELW=N OI)KONOMI/AS: DI' A(\S KAI\ OI)=MAI MA/LISTA TO\N €QAUMA/SION EU)AGGELISTH\N TH\N PA=SAN MNH/MHN AU)TW=N €TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N SUMPERILABEI=N GENEALOGI/A|: €DIDU/MWN GA\R PAI/DWN E)C AU)TH=S GENOME/NWN, TOU= TE €*ZARA= KAI\ TOU= *FARE\S, OU) TA\ TUXO/NTA MOI DOKEI= E)K TH=S €TOU/TWN GENE/SEWS O( TH=S *GRAFH=S AI)NI/TTESQAI LO/GOS: €DIO\ KAI\ A)MFOI=N MNHMONEU=SAI TO\N *MATQAI=ON TH=S TE €TOU/TWN MHTRO\S EI)PO/NTA "6*)IOU/DAS DE\ E)GE/NNHSE TO\N €*ZARA= E)K TH=S *QA/MAR:"6 DIA\ TI/ GA\R OU)K H)RKE/SQH FA/NAI, €*)IOU/DAS E)GE/NNHSE TO\N *FARE\S, PARALIPW\N TO\N *ZARA=, €O(/PER PEPOI/HKEN E)PI\ TOU= *)IAKW/B; MO/NOU GA\R TOU= €*)IAKW\B MNHSQEI\S, A)POSIWPA=| TO\N *)HSAU=. €@G#. *PROSTI/QHSI DE\ KAI\ A)PO\ TI/NOS MHTRO\S, LE/GWN E)K €TH=S *QA/MAR, PARAKALW=N E)PISKE/YASQAI TH\N PERI\ TOU/-€TWN I(STORI/AN: GRA/FEI GOU=N O( *MWU+SH=S E)N TH=| *GENE/SEI €LE/GWN: "6*)EGE/NETO DE\ H(NI/KA E)/TIKTE *QA/MAR, KAI\ TH=|DE €H)=N DI/DUMA E)N TH=| GASTRI\ AU)TH=S: E)GE/NETO DE\ E)N TW=| €TI/KTEIN AU)TH\N, O( EI(=S PROECH/NEGKE TH\N XEI=RA: LABOU=SA €DE\ H( MAI=A, E)/DHSEN E)PI\ TH\N XEI=RA AU)TOU= KO/KKINON, €LE/GOUSA, OU(=TOS PROECELEU/SETAI PRO/TEROS: W(S DE\ E)PI-€SUNH/GAGE TH\N XEI=RA, EU)QU\S E)CH=LQEN O( A)DELFO\S AU)TOU=: €H( DE\ EI)=PEN: TI/ DIEKO/PH DIA\ SE\ FRAGMO/S; KAI\ E)KA/LESE €TO\ O)/NOMA AU)TOU= *FARE/S: KAI\ META\ TOU=TO E)CH=LQEN O( €A)DELFO\S AU)TOU=, E)F' W(=| E)PI\ TH=| XEIRI\ AU)TOU= KO/KKINON: €KAI\ E)KA/LESE TO\ O)/NOMA AU)TOU= *ZARA=."6 *(ORA=|S O(PO/SA TW=N €EI)RHME/NWN H( GE/NESIS PERIE/XEI; W(=N E(/NEKA H(GOU=MAI MH\ €PARASESIWPH=SQAI TA\ PARA\ TW=| QAUMASI/W| EU)AGGE-€LISTH=| TA\ E)N TOU/TOIS AI)NI/GMATA: FHSI\N OU)=N O( I(ERO\S €*)APO/STOLOS DIERMHNEU/WN TA\ PERI\ TOU= FRAGMOU= [1TA/XA €POU PERI\ OU(= EI)/RHTAI, TI/ DIEKO/PH DIA\ SE\ FRAGMO\S]1 €W(=DE/ PWS E)N TH=| PRO\S *)EFESI/OUS *)EPISTOLH=|: "6*AU)TO\S €GA/R E)STIN H( EI)RH/NH U(MW=N, POIH/SAS TA\ A)MFO/TERA E)/N: €KAI\ TO\ MESO/TOIXON TOU= FRAGMOU= LU/SAS, TH\N E)/XQRAN E)N €TH=| SARKI\ AU)TOU=, TO\N NO/MON TW=N E)NTOLW=N E)N DO/GMASI €KATARGH/SAS, I(/NA TOU\S DU/O KTI/SH| E)N E(AUTW=| EI)S E(/NA €KAINO\N A)/NQRWPON, KAI\ A)PALLA/CH| TOU\S A)MFOTE/ROUS E)N €E(NI\ SW/MATI TW=| *QEW=|."6 €@D#. *TOU/TOIS OU)=N TH\N DIA/NOIAN E)PISTH/SAS, QE/A MH/-€POTE H( TW=N DUOI=N TW=N EI)RHME/NWN MI/A GE/NESIS, H(/ TE €TOU= *FARE\S DI' O(\N DIEKO/PH FRAGMO\S, KAI\ H( TOU= PRW/TOU €ME\N TH\N XEI=RA PROBA/LLONTOS, DEUTE/ROU DE\ PROELQO/N-€TOS, AI)NI/TTETAI DU/O BI/WN TRO/POUS TW=N H)CIWME/NWN TH=S €PARA\ TW=| *QEW=| GENNH/SEWS: W(=N O( ME\N KATA\ TO\ *EU)AGGE/-€LION, O( DE\ KATA\ TO\N *MWU+SE/WS U(PE/STH NO/MON: A)LLA\ GA\R €TOU/TWN PRW=TOS ME\N TH\N XEI=RA PROBE/BLHTO O( KATA\ TO\ €*EU)AGGE/LION: OU) MH\N KAI\ PRW=TOS PRO/EISIN EI)S FW=S: €U(POSTEI/LAS DE\ TH\N XEI=RA, TW=| KATA\ *MWU+SH= DEUTE/RW| €I)O/NTI PROELQEI=N E)PITRE/PEI PRW/TW|: EI)=Q' OU(/TWS AU)TO\S @1 PRW=TOS W)\N, U(/STATOS E)/CEISI, META\ TOU= PERI\ TH\N XEI=RA €SUMBO/LOU TOU= PRW=TON AU)TO\N SUNISTW=NTOS: H)=N D' O( TW=N €PRO\ *MWU+SE/WS QEOFILW=N A)NDRW=N BI/OS O( KATA\ TO\ TOU= *XRI-€STOU= *EU)AGGE/LION, KAQ' O(\N DIAPRE/YAI MNHMONEU/ONTAI OI( €A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M, KAI\ *)ISAA\K, KAI\ *)IAKW\B, *MELXISEDE/K €TE KAI\ *)IW\B, KAI\ POLU\ TOU/TWN PRO/TEROI OI( A)MFI\ *NW=E €KAI\ *SH\M, KAI\ *)IA/FEQ, *)ENW/X TE KAI\ O(/SOI A)/LLOI TOU/TOIS €GEGO/NASI PARAPLH/SIOI: DI/KAIOI GOU=N OI(/DE PA/NTES, KAI\ €EU)SEBEI=S KAI\ QEOFILEI=S: EI) KAI/ TINES E(/TEROI MARTU-€RHQE/NTES, TH=S ME\N KATA\ *MWU+SE/A NOMOQESI/AS PA/MPAN €U(PH=RXON A)LLO/TRIOI: PROLABO/NTES DE\ TO\N KATA\ *MWU+SE/A €TRO/PON, H(MI=N O(MOI/WS TH=| KATA\ TO\ *EU)AGGE/LION FILO-€SOFI/A| DIE/LAMYAN. €@E#. *(O ME\N OU)=N PRW=TOS, DIA\ TOU= *ZARA= E)DHLOU=TO, O(\S €E(RMHNEU/ETAI $3*)ANATOLH/:$ FWTO\S GA\R EU)SEBEI/AS AI( €PRW=TAI TH=S A)NATOLH=S AU)GAI\, DIA\ TW=N PRW/TWN E)N €A)NQRW/POIS EU)SEBHSA/NTWN E)CE/LAMYAN: OI(=OI/ PER H)=SAN €OI( PRO\ *MWU+SE/WS E)K PRW/THS A)NQRW/PWN SUSTA/SEWS €QEOFILEI=S A)POFANQE/NTES: OI( DH\ KAI\ TW=| *ZARA=| PARA-€PLHSI/WS, PRW=TOI MH\N TH\N XEI=RA PROEBA/LONTO TO\N €PRAKTIKO\N BI/ON E)NDEICA/MENOI: OU) MH\N KAI\ E)KRA/TUNE/ €GE TOU=TON: TOU= DE\ KAT' AU)TOU\S TRO/POU E)N U(POSTOLH=| €GENOME/NOU: KAI\ W(/SPER TINO\S FRAGMOU= DIAKOPE/NTOS, €E)CH=LQEN O( A)DELFO\S AU)TOU= O( KATA\ *MWU+SE/A BI/OS: O(\N DH\ €MESO/TOIXON FRAGMO\N KE/KLHKEN O( QAUMA/SIOS *)APO/STO-€LOS: DIO\ KAI\ W)NOMA/SQH *FARE\S, TH=S TOU= FRAGMOU=: DIA-€KOPH=S E)PW/NUMOS: E(RMHNEU/ETAI GOU=N *FARE\S $3MERISMO/S:$ €E)/NQEN KAI\ *FARISAI=OI PAR' AU)TOI=S DIE/PREPON, PARA\ TO\ €MERI/ZEIN KAI\ A)FORI/ZEIN E(AUTOU\S TH=S TW=N POLLW=N E)PI-€MICI/AS: MAKA/RION ME\N OU)=N KAI\ POLU\ KREI=TTON H)=N MH\ €DIAKOPH=NAI TO\N FRAGMO\N, E(/NA DE\ AU)TO\N KAI\ A)DIA/KOPON €MEI=NAI: TOU=TO D' A)\N GE/GONEN EI) TW=| TH\N XEI=RA PROBE-€BLHME/NW| PRW/TW|, SUNAKOLOUQH/SAS O( DEU/TEROS, TO\N €AU)TO\N TRO/PON E)POLITEU/SATO: POLU\ GA\R H)=N BE/LTION €TOI=S E)K PERITOMH=S EI) KATA\ TO\N BI/ON TW=N PRO/PALAI €QEOFILW=N A)NQRW/PWN E)TU/GXANON PEPOLITEUME/NOI: KAI\ €OU(/TW GA\R H)=N EI(=S O( FRAGMO\S, KAI\ MI/A H( OI)KODOMH\ TW=N €TE PRW/TWN KAI\ TW=N U(STA/TWN. €@#2#. *)EPEIDH\ DE\ MH\ TO\N PRW=TON KRATH=SAI TRO/PON H( €TW=N DEUTE/RWN SUNEXW/RHSEN A)SQE/NEIA, DIAKOPH=S EI)KO/-€TWS TOU= KATA\ *QEO\N FRAGMOU= GENOME/NHS, TOU= TE MESO-€TOI/XOU TOU= FRAGMOU= PARABLHQE/NTOS, O( PA/LAI PRW=TOS €TH\N XEI=RA PROTEI/NAS, DEU/TEROS E)/CEISIN EI)S FW=S, DIA\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= TO\N PALAI/-€TATON KAI\ A)RXAI=ON FRAGMO\N A)NAKTHSAME/NOU: DIO\ KAI/ €FHSIN EI)S AU)TO\N H( PROFHTEI/A: "6KAI\ KLHQH/SH| OI)KO-€DO/MOS FRAGMW=N:"6 OU(=TOS DH\ KAI\ TO\ DHLWQE\N MESO/-€TOIXON A)NEI=LEN: O(\S *KU/RIOS W)\N KAI\ TOU= SABBA/TOU POIEI= €TA\ A)MFO/TERA E(\N, KATA\ TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON EI)PO/NTA €"6*AU)TO\S GA/R E)STIN H( EI)RH/NH H(MW=N O( POIH/SAS TA\ €A)MFO/TERA E(\N, KAI\ TO\ MESO/TOIXON TOU= FRAGMOU= LU/SAS:"6 €KAI\ TI/ TO\ MESO/TOIXON DIASAFW=N, E)PILE/GEI: "6TO\N €NO/MON TW=N E)NTOLW=N E)N DO/GMASI KATARGH/SAS"6 E)KPODW\N €METASTHSA/MENOS TO\ MESO/TOIXON TOU= *MWU+SE/WS NO/MOU, €O(/PER H(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N TH=S KATA\ *QEO\N A)PEI/RGEI €EU)SEBEI/AS, DIA\ TO\ MHDE\ BOULOME/NOIS DUNATO\N EI)=NAI €PA=SI TOI=S E)/QNESI KATA\ *MWU+SE/A POLITEU/SASQAI. @1 ›‡@Z#. *(/WSPER OU)=N SUNESTH/SAMEN E)N TAI=S $3*EU)AGGE-€LIKAI=S A)PODEI/CESI,$ TH\N KATA\ TO\ *EU)AGGE/LION TOI=S €PA=SI PROEBA/LETO POLITEI/AN, TOU= PRW/TOU TH=S EU)SE-€BEI/AS TRO/POU TELEI/AN KAI\ LAMPROTE/RAN TH\N GE/NESIN þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡…PEPOIHME/NOU, META\ TOU= TH=| XEIRI\ SUNEPA/GESQAI TO\ €MARTU/RION TOU= PRW=TON AU)TO\N GEGONE/NAI: O( GOU=N DIA\ €TOU= SWTHRI/OU *EU)AGGELI/OU PA=SI TOI=S E)/QNESI PARADO-€QEI\S BI/OS, OU(=TOS H)=N E)KEI=NOS O( KAI\ PRO\ *MWU+SE/WS TH\N €XEI=RA PROTEI/NAS, KAI\ TH\N PRA=CIN DIA\ TW=N PRW/TWN €QEOFILW=N A)NDRW=N E)PIDEDEIGME/NOS: OU(=TO/S TE OU(=TOS H)=N €O( *ZARA= TH=S E)NQE/OU POLITEI/AS TH\N PRW/THN E)N A)NQRW/-€POIS A)NATOLH\N KATABEBLHME/NOS: GE/GONE/ TE O( AU)TO\S, €A)RXH\ KAI\ TE/LOS, PRW=TO/S TE KAI\ U(/STATOS, A)NATOLH/ TE €MIKRA\ KAI\ U(STA/TH PA/LIN EI)S PA/NTAS E)KLA/MYASA €A)NQRW/POUS. *PLH\N A)LLA\ KA)KEI=NO PROSH/KEI TOI=S EI)RH-€ME/NOIS E)PIQEI=NAI, W(S H( BI/BLOS TH=S GENE/SEWS *)IHSOU= €*XRISTOU= OU)K A)PO\ TOU= TW=N DUOI=N PRW/TOU, LE/GW DE\ TOU= €*ZARA=, TO\N GENEALOGOU/MENON FU=NAI EI)SA/GEI, A)LL' A)PO\ €TOU= DEUTE/ROU TOU= *FARE/S: E)PEI\ GE/GONE KATA\ SA/RKA E)K €FULH=S KAI\ SPE/RMATOS TOU= DEUTE/ROU: OU) MO/NON GENNW/-€MENOS E)K GUNAIKO\S, A)LLA\ KAI\ GENO/MENOS U(PO\ NO/MON, €I(/NA KAI\ TOU\S U(PO\ NO/MON E)CAGORA/SH|, KATA\ TH\N TOU= €*)APOSTO/LOU KAI\ PERI\ TOU/TOU MARTURI/AN. €{1*H#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ TH=S TOU= *OU)RI/OU GUNAIKO\S E)MNH/SQH E)PI\ €@TH=S GENEALOGI/AS O( EU)AGGELISTH/S.$}1 €@A#. *MONONOUXI\ DIA\ TOU= FA/NAI, "6*DABI\D O( BASILEU\S €E)GE/NNHSE TO\N *SOLOMW=NA E)K TH=S TOU= *OU)RI/OU,"6 TOIOU=TO/N €TI E)/OIKE DHLOU=N H( BI/BLOS AU(/TH TH=S *)IHSOU= *XRISTOU= €GENE/SEWS, TA\S LITANEI/AS KAI\ TA\S I(KESI/AS TOU= *DABI\D €O(/SON OU)/PW PROXWRH/SEIN EI)S TE/LOS EU)AGGELI/ZETAI: €PERIE/XEI GOU=N TH\N OI)KONOMI/AN *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= €*SWTH=ROS TW=N O(/LWN KAI\ I)ATROU=, DI' OU(= MO/NOU E)LPI\S H)=N €KAI\ TW=| *DABI\D TH=S KATA\ TO\N *OU)RI/AN KAI\ TH\N TOU/TOU €GUNAI=KA A(MARTI/AS A)POLUQH/SESQAI, KAI\ TH=S E)N TW=| €QANA/TW| KAQEI/RCEWS E)LEUQERWQH/SESQAI: TOU/TOU GOU=N €*)IHSOU= *XRISTOU= TH\N ME/XRI QANA/TOU PAROUSI/AN, DI' H(=S €H)/MELLE KAI\ H( TOU= *DABI\D A)POLUTROU=SQAI YUXH\, QESPI/-€ZWN E)N TOI=S *YALMOI=S AU)TO\S O( *DABI\D, TA\ PERI\ TH=S €E)KEI=SE KAQO/DOU TOU= *SWTH=ROS, TA/ TE PERI\ TH=S E(AUTOU= €SWTHRI/AS E)DH/LOU DI' W(=N E)/FASKE: "6*KU/RIE, A)NH/GAGES €E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU, E)/SWSA/S ME A)PO\ TW=N KATA-€BAINO/NTWN EI)S LA/KKON."6 *KAI\ TO/: "6*(O U(YW=N ME E)K TW=N €PULW=N TOU= QANA/TOU."6 *KAI\ TO/: "6*OU)K E)GKATALEI/YEIS €TH\N YUXH/N MOU EI)S A(/|DHN."6 *KAI\ TO/: "6*)EPISTRE/YAS €E)ZWOPOI/HSA/S ME, KAI\ E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S PA/LIN €A)NH/GAGE/S ME."6 *TI/S D' H)=N O( KATABA\S KAI\ A)NAGAGW\N €AU)TO\N E)K TW=N A)BU/SSWN; TI/S D' O( SW/SAS AU)TO\N A)PO\ €TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON; A)LL' OU(=TOS W(=| TH=S GE-€NE/SEWS TH\N BI/BLON O( QAUMA/SIOS EU)AGGELISTH\S A)NA-€GRA/FEI, META\ TW=N A)/LLWN KAI\ TA\ PERI\ TOU= *DABI\D A)GAQA\ €PA=SIN H(MI=N EU)AGGELIZO/MENOS. €@B#. *OI)=MAI DE\ TOU/TW| TW=| PTW/MATI PERIPESEI=N TO\N €*DABI\D DIA\ MI/AN TAU/THN FWNH\N, H(\N E)N TW=| EI)KOSTW=| KAI\ @1 E)NNA/TW| PROH/KATO YALMW=|: "6*)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| EU)-€QHNI/A| MOU, *OU) MH\ SALEUQW= EI)S TO\N AI)W=NA:"6 TO\ €GA\R ME/GA FRONH=SAI KAI\ TOIOU=TON PROI/+ESQAI R(H=MA O(/TI €OU)K A)/N POTE SALEUQH=|, ME/NOI DE\ A)/TREPTOS KAI\ A)PAQH\S €E)N TH=| EU)QHNI/A| AU)TOU=, U(PE/ROGKON H)=N KAI\ U(PERH/FANON, €KAI\ OU)X O(/MOION TW=| "6*)EA\N MH\ *KU/RIOS OI)KODOMH/SH| OI)=KON, €EI)S MA/THN E)KOPI/ASAN OI( OI)KODOMOU=NTES AU)TO/N: E)A\N MH\ €*KU/RIOS FULA/CH| PO/LIN, EI)S MA/THN H)GRU/PNHSEN O( FU-€LA/SSWN AU)TH/N:"6 E)N EU)QHNI/A| OU)=N TW=N PARA\ TW=| *QEW=| €A)GAQW=N GENO/MENOS, KAI\ E)PI\ ME/GA PROKO/YAS A)RETH=S, €E)TO/LMHSE FA/NAI, "6OU) MH\ SALEUQW= EI)S TO\N AI)W=NA:"6 DIO\ €KAI\ PARAXRH=MA KATALEI/PETAI U(PO\ TOU= SUNERGOU=NTOS €AU)TW=| TA\ A)GAQA\ *KURI/OU, SUMPLE/KETAI DE\ AU)TW=| PNEU=MA €A)LLO/TRION: LE/GEI D' OU)=N E)N TW=| AU)TW=| YALMW=|: "6*)EGW\ DE\ €EI)=PA E)N TH=| EU)QHNI/A| MOU: *OU) MH\ SALEUQW= EI)S TO\N €AI)W=NA. *SU\ DE\ A)PE/STREYAS TO\ PRO/SWPO/N SOU, KAI\ E)GE-€NH/QHN TETARAGME/NOS: *KU/RIE, E)N TW=| QELH/MATI/ SOU PAR-€E/SXOU TW=| KA/LLEI MOU DU/NAMIN."6 *DIDA/SKWN O(/TI PRO/-€TERON EI)PW\N OU) MH\ SALEUQW= EI)S TO\N AI)W=NA, META\ €TAU=TA A)POSTRE/YANTOS TOU= *QEOU= TO\ PRO/SWPON AU)TOU= €DIA\ TH\N MEGALORH/MONA FWNH\N, O(MOLOGEI= TETARA/XQAI: €EI)=T' W)FELHQEI\S E)PI\ TOU/TOIS, TA\ PA/LAI E(AUTOU= KATOR-€QW/MATA, OU)KE/TI E(AUTW=|, TW=| *QEW=| DE\ PROSGRA/FEI LE/GWN: €"6*KU/RIE, E)N TW=| QELH/MATI/ SOU PARE/SXOU TW=| KA/LLEI €MOU DU/NAMIN."6 *(/OTE GA\R, FHSI\N, A)PE/STREYAS TO\ €PRO/SWPO/N SOU KAI\ E)GENH/QHN TETARAGME/NOS, TO/TE €E)/GNWN O(/TI KAI\ PA/LAI PRO/TERON TW=| SW=| QELH/MATI PAR-€E/SXOU TW=| KA/LLEI MOU DU/NAMIN. *EI) GA\R H)=N TI KA/LLOS €U(PA/RXON PERI\ TH\N E)MH\N YUXH\N PRO\ TH=S A(MARTI/AS, €TOU=TO AU)TO\ E)K SH=S XA/RITOS KAI\ DWREA=S MOI PROSH=N: €TAU=TA DE\ META\ TH\N SUNAI/SQHSIN TH=S E(AUTOU= A)SQE-€NEI/AS O(MOLOGEI=. €@G#. *PLH\N E)N TW=| E)LQEI=N PRO\S AU)TO\N *NA/QAN TO\N PRO-€FH/THN, H(NI/KA EI)SH=LQE PRO\S *BHRSABEE\, KAI\ TH\N E)N TW=| €PENTHKOSTW=| YALMW=| EU)XH\N A)NAPE/MPEI LE/GWN: "6*SOI\ @1 ›‡”MO/NW| H(/MARTON, KAI\ TO\ PONHRO\N E)NW/PIO/N SOU E)POI/HSA:"6 €LE/GWN DE\, SOI\ MO/NW| H(/MARTON, OU) TOU=TO/ FHSIN O(/TI EI)S €TO\N *QEO\N H(/MARTON MO/NON: OU)/TE GA\R BLASFHMI/AS, OU)/TE €E)PIORKI/AS, OU)/TE TOIAU/THS TINO\S A)SEBEI/AS O( TRO/POS AU)-€TOU= TH=S A(MARTI/AS, I(/NA TIS U(POLA/BOI AU)TO\N EI)S *QEO\N €H(MARTHKE/NAI: A)LL' EI) XRH\ EI)PEI=N, TA\ MEGA/LA H(/MAR-€TEN EI)S TH\N *BHRSABEE\, TA\ ME/GISTA DE\ KAI\ EI)S TO\N *OU)-€RI/AN, U(PE\R PA/NTA DE\ EI)S TH\N E(AUTOU= YUXH/N: PW=S OU)=N €E)NTAU=QA/ FHSI, SOI\ MO/NW| H(/MARTON; A)LL' OI)=MAI TOU=T' €AU)TO\N LE/GEIN, O(/TI SOI MO/NW| E)/GNWSTAI TO\ A(MA/RTHMA/ €MOU. *)EPIFE/REI GOU=N TO\ SAFE/STERON E)N TW=|: "6*KAI\ €TO\ PONHRO\N E)NW/PIO/N SOU E)POI/HSA."6 *)ANQRW/PWN GA\R €OU)DEI/S MOI FO/BOS H)=N, EI) MH\ O( SO\S E)PE/KEITO FO/BOS. €*(RI/YAS GOU=N E(AUTO\N E)PI\ PRO/SWPON, OU) PRO/TERON A)NA-€STH/SESQAI/ FHSIN, H)\ TUXEI=N TH=S A)CIW/SEWS. *KAI\ SUN-€EU/XONTAI/ GE AU)TW=| PA/NTES OI( A)GAQW=N SUNERGOI\, PARA-€KALOU=NTES EI)SAKOUSQH=NAI AU)TO/N: DIO\ EI)/RHTAI E)N E(KA-€TOSTW=| TRIAKOSTW=| PRW/TW| YALMW=|: "6*MNH/SQHTI, *KU/RIE, €TOU= *DABI\D KAI\ PA/SHS TH=S PRAO/THTOS AU)TOU=: W(S W)/MOSE €TW=| *KURI/W|, HU)/CATO TW=| *QEW=| *)IAKW/B. *EI) EI)SELEU/SOMAI €EI)S SKH/NWMA OI)/KOU MOU, EI) A)NABH/SOMAI E)PI\ KLI/NHS €STRWMNH=S MOU, EI) DW/SW U(/PNON TOI=S O)FQALMOI=S MOU €KAI\ TOI=S BLEFA/ROIS MOU NUSTAGMO\N, E(/WS OU(= EU(/RW TO/-€PON TW=| *KURI/W|, SKH/NWMA TW=| *QEW=| *)IAKW/B."6 €@D#. *OU(/TWS DE\ AU)TW=| EU)CAME/NW| KAI\ DIABEBAIWSAME/NW|, €O(/TI MH\ PRO/TERON A)NABH/SETAI E)PI\ KLI/NHS STRWMNH=S €AU)TOU=, O(/TI TE OU)K EI)SELEU/SETAI EI)S TO\N OI)=KON AU)TOU=, €KAI\ E)/TI OU) DW/SEI TOI=S BLEFA/ROIS AU(TOU= NUSTAGMO\N, €E(/WS OU(= EU(/RH| TO\N ME/LLONTA TOU= *KURI/OU TO/PON, DEI/KNU-€SIN O( *KU/RIOS AU)TW=| TH\N *BHQLEE/M: DIO\ META\ TH\N EU)XH\N €SUNEUCA/MENOI AU)TW=| I(EROI\ A)/GGELOI *QEOU= E)PILE/GOUSIN €E(CH=S: "6*)IDOU\ H)KOU/SAMEN AU)TH\N E)N *)EFRAQA=|."6 *)EFRA-€QA\ DE/ E)STIN H( *BHQLEE\M, W(S I(STOREI= *MWU+SH=S LE/GWN: €"6*)APE/QANE DE\ *(RAXH\L, KAI\ E)TA/FH E)N O(DW=| *)EFRAQA=: €AU(/TH E)STI\ *BHQLEE/M."6 *)ALLA\ KAI\ *MIXAI/AS FHSI\ TH\N €*)EFRAQA\ EI)=NAI *BHQLEE\M, LE/GWN: "6*KAI\ SU\, *BHQLEE\M €OI)=KOS TOU= *)EFRAQA=, OU)DAMW=S EI)= E)LAXI/STH E)N TOI=S H(GE-€MO/SIN *)IOU/DA."6 *EI)=TA E)PEU/CATO O( *DABI\D OU) MO/NON TO\N €TO/PON GNW=NAI TOU= *KURI/OU, A)LLA\ KAI\ TO\ SKH/NWMA AU)-€TOU= O(PO/QEN E)/STAI: SKH/NWMA DE\ TO\ SKH=NOS KAI\ TO\ SW=MA €O(\ A)NEI/LHFEN O( TOU= *QEOU= *LO/GOS TUGXA/NEI: EI)KO/TWS PERI\ €ME\N TOU= TO/POU PROAPH/GGEILAN FH/SANTES: "6*)IDOU\ €H)KOU/SAMEN AU)TH\N E)N *)EFRAQA=|."6 *PERI\ DE\ TOU= SKHNW/-€MATOS E(CH=S E)PILE/GOUSIN AU)TW=|: "6*)/WMOSE *KU/RIOS TW=| €*DABI\D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ A)QETH/SH| AU)TH/N: E)K KAR-€POU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TO\N QRO/NON SOU."6 €*DI' W(=N DIDA/SKETAI O( *DABI\D O(/TI TO\ ME/LLON E)/SESQAI TOU= €*KURI/OU SKH/NWMA, O( KARPO\S H)=N O( E)K KOILI/AS AU)TOU= €GENHSO/MENOS. €{1*Q#}1 €{1$3*DIA\ TI/ TH=S *(ROU\Q E)MNHMO/NEUSEN O( EU)AGGELISTH/S.$}1 €@A#. *KAI\ PW=S OU)K E)/MELLEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS, TH\N þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡”ˆµTW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N KLH=SIN TW=| PNEU/MATI PROQEW-€RW=N DIA\ TOU= OI)KEI/OU *EU)AGGELI/OU GENHSOME/NHN, TH=S €A)LLOFU/LOU MNHMONEU/EIN; A)LLO/FULOS GA\R H( *(ROU\Q KAI\ @1 E)C A)LLOFU/LWN TW=N A)PHGOREUME/NWN PARA\ *MWU+SEI= €*MWABITW=N: "6*MWABI=TAI GA\R, FHSI\, KAI\ *)AMMANI=TAI €OU)K EI)SELEU/SONTAI EI)S *)EKKLHSI/AN *KURI/OU E(/WS TRI/THS €KAI\ TETA/RTHS GENEA=S, KAI\ E(/WS EI)S TO\N AI)W=NA:"6 PLH\N €A)LLA\ KAI\ KREI=TTON TOU= NO/MOU GENOME/NH QEOFILH\S, EI)S-€H=LQEN EI)S *)EKKLHSI/AN *KURI/OU: E)PEI/PER O( NO/MOS TOI=S €E)N TW=| NO/MW| LALEI=: "6*DIKAI/W| DE\ NO/MOS OU) KEI=TAI, A)LL' €A)NO/MOIS KAI\ A)NUPOTA/KTOIS, A)SEBE/SI KAI\ A(MARTWLOI=S."6 €*(H DE\ *(ROU\Q OU) TOIAU/TH, EI) KAI\ TO\ GE/NOS A)LLO/FULOS €H)=N, U(PERBA=SA DE\ TO\N DIORISMO\N TOU= NO/MOU, KAI\ EI)SELH/-€LUQEN EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN *KURI/OU, KAI\ TOU= GE/NOUS €E)XRHMA/TISE TOU= *)ISRAHLITIKOU=, KAI\ E)N PROGO/NOIS A)NA-€LHFQH=NAI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N KATHCIW/QH, DIA\ TH\N TW=N €TRO/PWN, A)LL' OU) DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS EU)GE/NEIAN: €PA=SI/ TE H(MI=N TOI=S E)C E)QNW=N A)LLOFU/LOIS ME/GISTON €U(PO/DEIGMA KATE/STH, O(/TI DH\ O(/MOIA PRA/CANTES AU)TH=|, €TW=N I)/SWN PARA\ TW=| *QEW=| TEUCO/MEQA. €@B#. *EI)KO/TWS OU)=N TH\N TW=N A)LLOFU/LWN KLH=SI/N TE KAI\ €EI)SPOI/HSIN ME/LLWN EU)AGGELI/ZESQAI, TH=| GENEALOGI/A| €AU)TH\N TE/QEIKEN: H(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N A)LLOFU/LOUS MO-€NONOUXI\ PAIDEU/WN DI' AU)TH=S, O(/TI DH\ TA\ PA/TRIA KATA-€LIPO/NTES, EI)KO/TWS KAI\ TA\ A)KO/LOUQA EI)S H(MA=S PLHRW-€QH/SETAI: OU)KE/TI GA\R E)N A)LLOFU/LOIS KATALEGHSO/MEQA, €OU)D' E)C A)LLOFU/LWN XRHMATI/SOMEN, A)LL' E)K TOU= A)LHQI-€NOU= *)ISRAH\L KAI\ TOU= LAOU= TOU= KLH/ROU TOU= *QEOU=: €A)NAGKAI/WS DE\ AU)= PA/LIN E)MNH/SQH TH=S *(ROU\Q, TA\ AI)/TIA €DIA\ TH=S KAT' AU)TO\N I(STORI/AS DIDA/CAS TI/NA H)=N TA\ LU/-€SANTA TH\N A)PAGO/REUSIN TOU= NO/MOU TH\N FH/SASAN, €"6*MWABI=TAI OU)K EI)SELEU/SONTAI EI)S *)EKKLHSI/AN *KU-€RI/OU."6 *GE/GONE GA\R H( *MWABI=TIS W(S *(RAXH\L KAI\ W(S €*LEI/A, AI(\ W)|KODO/MHSAN A)MFO/TERAI TO\N OI)=KON *)ISRAH/L: €PW=S DE\ OU)XI\ XRH/SIMOS H)=N TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IH-€SOU= *XRISTOU= GENEALOGI/A| H( MNH/MH TH=S *(ROU\Q, E)F' H(\N €EI)/RHTAI "6KAI\ TO\ POIH=SAI DU/NAMIN E)N *)EFRAQA=|, E)/STAI €O)/NOMA E)N *BHQLEE/M;"6 PROFHTEI/AS GA\R A)/NTIKRUS TAU/TAS €EI)KO/TWS A)/N TIS FAI/H TUGXA/NEIN, TO\ E)K *BHQLEE\M O)/NOMA €TO\ PARA\ TW=| *MATQAI/W| GENEALOGOUME/NW| *)IHSOU= *XRISTW=| €E)CA/KOUSTON EI)S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN QEWRW=N, KAI\ TH\N €E)N *)EFRAQA=| GENOME/NHN DU/NAMIN: DI' H(=S DUNA/MEWS €PA/NTA TA\ E)/QNH TO\N E)K TH=S *(ROU\Q GENEALOGOU/MENON €*XRISTO\N TOU= *QEOU= E)PIGNO/NTA, DI' AU)TOU= TH=S ME\N PA-€TRW/|AS A)PE/STH, TH=S *(ROU\Q PARAPLHSI/WS, TW=| DE\ *QEW=| €TOU= *)ISRAH\L E(AUTA\ E)PIDE/DWKEN, O(MOI/WS AU)TH=| PA/LIN: €W(=N E(/NEKA/ MOI DOKEI= OU)K A)SULLO/GISTOS H( PARA/QESIS €TH=S *(ROU\Q E)N TH=| TOU= *MATQAI/OU PAREILH=FQAI GENEA-€LOGI/A|. €{1*I#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ TO\N *)IWAKEI\M *)IEXONI/AN O)NOMA/ZEI O( EU)AGGE-€@LISTH/S.$}1 €@A#. *DIW/NUMOS OU(=TOS H)=N: A)LL' E)PEI\ KATA\ TO\N PROFH/-€THN *(IEREMI/AN *)IEXONI/AS O)NOMASQEI\S DIAKE/KLHTAI, DI' €W(=N FHSIN, "6*)HTIMW/QH *)IEXONI/AS W(S SKEU=OS OU(= OU)K E)/STIN €AU)TOU= XREI/A: DIO/TI A)PER)R(I/FH AU)TO\S KAI\ TO\ SPE/RMA €AU)TOU=: GH=, GH=, A)/KOUE LO/GON *KURI/OU: GRA/YON TO\N A)/NDRA €TOU=TON E)KKH/RUKTON, O(/TI OU) MH\ A)NASTH=| E)K TOU= SPE/R-€MATOS AU)TOU= KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU *DABI\D, A)/RXWN E)/TI €E)N TW=| *)IOU/DA|:"6 KAI\ E)PEIDH\ TOU/TWN E(/NEKA SUNE/BH TH\N @1 ›‡˜EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN A(/MA TW=| LAW=| U(POSTH=NAI €TO\N EI)RHME/NON, EI)KO/TWS O( QAUMA/SIOS EU)AGGELISTH\S TOU= €*LUTRWTOU= KAI\ *SWTH=ROS A(PA/NTWN U(POGRA/FWN TH\N GE/-€NESIN, KAI\ TOU=DE E)MNH/SQH TOU= H)TIMWME/NOU TOU= A)POR)-€R(IFE/NTOS A(/MA TW=| SPE/RMATI EI)S TH\N *BABULWNI/WN GH=N. €TOU= E)KKHRU/KTOU GENOME/NOU, TOU= AI)XMALW/TOU: DIDA/-€SKWN O(/TI KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN A)PESTALME/NOS €U(PO\ TOU= *PATRO\S, OU(=TOS H)=N *)IHSOU=S *XRISTO\S, OU(= TH\N €BI/BLON A)NAGRA/FEI, EI)S O(\N A)NAFE/RETAI TO\ FA/SKON E)N TW=| €PROFH/TH| LO/GION: "6*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NE-€KEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, €KHRU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN:"6 PERI\ OU(= KAI\ E)N E(TE/RW| €FHSI\N O( AU)TO\S PROFH/THS: "6*OU(=TOS OI)KODOMH/SEI TH\N €PO/LIN MOU, KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= MOU E)PI-€STRE/YEI."6 €@B#. *KATA\ KAIRO\N TOIGAROU=N AU)TW=| TE *)IEXONI/A| KAI\ €TH=| TOU/TOU YUXH=|, TOI=S TE TH\N I)/SHN AU)TW=| PEPONQO/SIN €A)TIMI/AN TE KAI\ YUXW=N AI)XMALWSI/AN, TH\N TOU= *LUTRWTOU= €PAROUSI/AN EU)AGGELI/ZETAI *MATQAI=OS O( TH\N GE/NESIN TOU= €*UI(OU= TOU= *QEOU=, KAI\ DH\ TW=N A)/LLWN U(PAITI/WN KAI\ A(MAR-€TWLW=N A)NDRW=N KATAGAGW/N: EI(=S GA\R H)=N KAI\ O( AU)TO\S €LO/GOS, DI' O(\N KAI\ TH=S TOU= *DABI\D PERI\ TH\N TOU= *OU)RI/OU €GUNAI=KA PARANOMI/AS, TH=S TE TOU= *)IOU/DA PORNEI/AS, TH=S €TE A)LLOFU/LOU KAI\ *MWABI/TIDOS *(ROU\Q E)MNH/SQH: O( AU)TO\S €DE\ TUGXA/NEI KAQ' O(\N KAI\ TELW/NAIS KAI\ A(MARTWLOI=S SUM-€BIOU=NTA, KAI\ AI)/SXISTA/ GE U(PO\ A)NQRW/PWN U(POME/NONTA, €KAI\ TE/LOS A(/MA TOI=S KAKOU/RGOIS STAUROU/MENON AU)TO\N €EI)SA/GEI H)=N D' OU(=TOS O( LO/GOS KAQ' O(\N EI)/RHTAI: "6*)/IDE O( €A)MNO\S TOU= *QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU."6 €*)EXRH=N GA\R TO\N ME/LLONTA KAQA/RSION GI/NESQAI TW=N PA/-€LAI PW/POTE PEPLHMMELHKO/TWN KAI\ TW=N GE META\ TAU=-€TA GENHSOME/NWN, A)NTI/YUXO/N TE TW=N A)NQRWPI/NWN YU-€XW=N, DIA\ PA/NTWN TW=N EI)RHME/NWN DIELQEI=N KAI\ TA\S KATA\ €TW=N A(MARTWLW=N KAI\ A)SEBW=N TIMWRI/AS AU)TO\N A)NAMA/R-€THTON O)/NTA U(POMEI=NAI, W(S A)\N PLHRWQEI/H EI)S AU)TO\N €TA\ QESPI/SMATA, TA/ TE A)/LLA: KAI\ DI' O(/N FHSIN O( QAU-€MA/SIOS *(HSAI/+AS: "6*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N AI(/REI, €KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI: AU)TO\S E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N: TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S PA/NTES I)A/QHMEN."6 €@G#. *EI) DE\ LE/GOI O( PROFH/THS PERI\ TOU= *)IEXONI/A TH=| GH=|, €"6*GRA/YON TO\N A)/NDRA TOU=TON E)KKH/RUKTON, O(/TI OU) MH\ €A)NASTH=| E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU= KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU €*DABI\D, A)/RXWN E)/TI E)N TW=| *)IOU/DA|,"6 OU) PA/NTWS A)NAIREI= TO\ €STH/SESQAI AU)TOU= SPE/RMA, A)LLA\ TOU= BASILEU=SAI TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=: O(\ KAI\ GE/GO-€NEN A)LHQE/S: LE/GEI GOU=N, "6*)HTIMW/QH *)IEXONI/AS W(S €SKEU=OS OU(= OU)K E)/STIN AU)TOU= XREI/A, DIO/TI A)PER)R(I/FH AU)TO\S €KAI\ TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S GH=N H(\N OU)K H)/|DEI:"6 A)/NTIKRUS €TH\N *BABULW=NOS GH=N QESPI/ZWN: PLH\N A)LL' O( E)LQW\N KH-€RU/CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN, KAI\ TA\S TW=N A(MARTIW=N €SEIRA\S, TW=N TE PA/LAI U(PO\ TO\N QA/NATON PEPEDHME/NWN €YUXW=N TOU/S TE DESMOU\S LU=SAI A)PESTALME/NOS, E)PI\ TH\N €PA/NTWN TOU/TWN E)LH/LUQE SWTHRI/AN: DIO/ FHSIN O( *DABI\D €PERI\ AU)TOU= QESPI/ZWN: "6*)APE/STEILE TO\N LO/GON AU)TOU=, €KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N: E)COMOLO-€GEI=SQE TW=| *KURI/W| TA\ E)LE/H AU)TOU= KAI\ QAUMA/SIA AU)TOU= @1 TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN: O(/TI SUNE/TRIYE PU/LAS XAL-€KA=S, KAI\ MOXLOU\S SIDHROU=S SUNE/KLASE: KAI\ A)NTELA/-€BETO AU)TW=N E)C O(DOU= A)NOMI/AS AU)TW=N: E)TAPEINW/QHSAN, €KAI\ E)CH/GAGEN AU)TOU\S E)K SKO/TOUS KAI\ SKIA=S QANA/TOU, €KAI\ TOU\S DESMOU\S AU)TW=N DIE/R)R(HCE."6 *TAU=TA GA\R PERI\ €TH=S E)K TOU= QANA/TOU DIA\ *XRISTOU= GENOME/NHS A)POLUTRW/-€SEWS LE/GETAI, W(S SUNA/|DEI KAI\ TO\ FA/SKON LO/GION: "6*KAT-€E/PIEN O( QA/NATOS I)SXU/SAS."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)AFEI=LEN O( €*QEO\S PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU."6 *THRHTE/ON €DE\ O(/TI MH\ DIAPI/PTEI O( XRHSMO\S O( FH/SAS, "6*OU) MH\ A)NA-€STH=| E)K SPE/RMATOS *)IEXONI/OU KAQH/MENOS E)PI\ QRO/NOU €*DABI\D, A)/RXWN E)/TI E)N TW=| *)IOU/DA|:"6 E)PEI\ MHDEI\S E)K TH=S €TOU= *)IOU/DA FULH=S META\ *)IEXONI/AN TH=S TOU= *DABI\D BASI-€LEI/AS KATE/STH DIA/DOXOS: META\ GOU=N TH\N A)PO\ *BABULW=-€NOS AI)XMALWSI/AN, U(PO\ TOI=S A)RXIEREU=SI DIETE/LESE TO\ €PA=N E)/QNOS A)RXO/MENON ME/XRI TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IH-€SOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS: H)=SAN GOU=N KAT' AU)TO\N TETRA/R-€XAI OI( PERI\ TO\N *(HRW/DHN KAI\ *FI/LIPPON, H(GEMW/N TE €*PILA/TOS, KAI\ E)PI\ PA=SI BASILEU/S. €{1*I*A#.}1 þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡™ˆ•{1$3*DIA\ TI/ TAI=S E)N TH=| GENEALOGI/A| KE/XRHTAI U(PODIASTO-€@LAI=S, MH\ O(MOU= SUNA/YAS A)PO\ *)ABRAA\M E)PI\ TO\N €@*XRISTO\N GENEA\S TESSARA/KONTA DU/O, DIELW\N DE\ €@TA\S DIADOXA\S KAQ' OU(\S E)CE/QETO A)FORISMOU/S.$}1 €@*DIA\ TA\S DIAFO/ROUS KATASTA/SEIS TOU= LAOU= TA\S E)K €TH=S I(STORI/AS PARISTAME/NAS: A)/LLH ME\N GA\R H)=N H( A)PO\ €*)ABRAA\M KAI\ E)PI\ *DABI\D, KAI\ PA/LIN E(TE/RA H( A)PO\ €*DABI\D, H(/TE ME/XRI TH=S AI)XMALWSI/AS, W(S PA/LIN H( A)PO\ €TAU/THS ME/XRI TOU= *XRISTOU=: A)PO\ ME\N GA\R *)ABRAA\M E)PI\ €TO\N *DABI\D OU) FAI/NONTAI U(PO\ BASILE/AS POLITEUSA/MENOI: €H)=RCAN DE\ TOU= E)/QNOUS META\ *MWU+SE/A KAI\ *)IHSOU=N OI( €E)PIKLHQE/NTES PAR' AU)TOI=S KRITAI/: KAI\ H)=N TIS I)/DIOS €TRO/POS TH=S TOU/TWN KATABA/SEWS: A)LL' OU)DE\ TA\ *(IERO-€SO/LUMA/ PWS SUNEISTH/KEI, OU)DE/ GE O( E)N AU)TOI=S NEW/S: €DIO/PER E)PISTHMO/NWS O( EU)AGGELISTH\S MH\ SUGXE/WN TH\N €I(STORI/AN, ME/XRI *DABI\D E)/STH, TOU\S A)PO\ *)ABRAA\M I)DI/WS €KATARIQMH/SAS: EI)=T' OU)=N PA/LIN E)PEIDH/PER A)PO\ *DABI\D €KAI\ ME/XRI TH=S AI)XMALWSI/AS OI)KEI/OIS KE/XRHNTAI BASI-€LEU=SI, TOI=S TE A)PO\ *DABI\D A)/RCASI KAI\ TOI=S E)N TH=| DIASTA/-€SEI TOU= LAOU= GENOME/NOIS: TO/ TE E)N TH=| *(IEROUSALH\M €I(ERO\N E)C E)KEI/NOU KAI\ ME/XRI TH=S AI)XMALWSI/AS DIH/RKE-€SEN, EI)KO/TWS KAI\ TOU/TOUS PA/LIN I)DI/WS A)FORI/SAS, U(F' €E(/NA SUNH/GAGEN A)RIQMO/N: W(/SPER OU)=N KAI\ TOU\S A)PO\ TH=S €AI)XMALWSI/AS ME/XRI TOU= *XRISTOU=, PAR' OI(=S OU)KE/TI ME\N €H( TOU= *DABI\D SUNE/STH BASILEI/A, METAPEPTW/KEI DE\ TA\ €TH=S H(GEMONI/AS A)PO\ TH=S TOU= *)IOU/DA FULH=S E)PI\ TO\ TW=N €I(ERE/WN GE/NOS, OI(\ DH\ KAI\ H)=RCAN AU)TW=N A)PO\ TW=N *KU/ROU €XRO/NWN KAI\ E)PI\ TH\N TOU= *XRISTOU= GE/NESIN: O(/QEN KAI\ €TOU/TOUS I)DI/WS A)FORI/SAS, KAQ' E(AUTOU\S H)RI/QMHSEN: OU)K €A)SULLOGI/STWS A)/RA TA\S TREI=S PEPOI/HTAI DIASTOLA\S DIA\ €TA\S A)PODOQEI/SAS AI)TI/AS. €{1*I*B#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ A)PO\ TW=N *DABI\D XRO/NWN E)PI\ *)IEXONI/AN KAI\ €@TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN E(PTA\ KAI\ DE/KA €@BASILEUSA/NTWN, DEKATE/SSARAS EI)=NAI/ FHSI GE-€@NEA\S O( EU)AGGELISTH/S.$}1 €@A#. *EI) ME\N DIADOXA\S A)NAGRA/FEIN AU)TW=| PROU/KEITO @1 ›‡œKAI\ EU)LO/GWS TIS E)ME/MYATO W(S PAREKQEME/NW| TH\N TW=N €BASILE/WN DIADOXH/N: E)N GA\R TAI=S *BASILEI/AIS KAI\ E)N TOI=S €*PARALEIPOME/NOIS SUMFW/NWS META\ *)IWRA\M TO\N TOU= €*)IWSAFA\T, TRIW=N E)FECH=S BASILEUSA/NTWN *)OXOZI/A KAI\ €*)IWA\S KAI\ *)AMESI/A, EI)=TA MET' AU)TOU\S *)OZI/A KAI\ *)IWA/QAM €KAI\ *)/AXAZ, PARELQW\N TOU\S PROTE/ROUS TOU\S TREI=S O( EU)AG-€GELISTH\S, META\ *)IWRA\M TO\N TOU= *)IWSAFA\T E(CH=S SUNA/PTEI €TO\N *)OZI/AN KAI\ TO\N *)IWA/QAM KAI\ TO\N *)/AXAZ, TOU\S EI)RHME/-€NOUS METACU\ PARELQW/N: TOU=TO D' EI) PEPOIH/KEI SKOPO\N €QE/MENOS TH\N TW=N BASILE/WN DIADOXH\N E)KQE/SQAI, XRH=N €W(S H(MARTHME/NHN E)KQE/SQAI TH\N PAR' AU)TW=| GRAFH/N: €E)PEIDH\ DE\ OU) DIADOXA\S, A)LLA\ GENEA\S A)RIQMH=SAI PROU)/-€QETO, TOU=TO GA\R O( LO/GOS AU)TW=| BOU/LETAI FH/SANTI "6*PA=-€SAI OU)=N AI( GENEAI\ A)PO\ *)ABRAA\M ME/XRI *DABI\D, GENEAI\ €DEKATE/SSARES: KAI\ PA/LIN A)PO\ *DABI\D ME/XRI *)IEXONI/OU €KAI\ TH=S METOIKHSI/AS *BABULW=NOS, GENEAI\ DEKATE/SSA-€RES"6 A)LL' OU) DIADOXAI\ DEKATE/SSARES, EI)KO/TWS PA/SHS €A)POLU/OIT' A)\N KATHGORI/AS: E)PEI\ DIA\ TI/ MH\ DIADOXA\S €W)NO/MASE, TH=S DE\ E)N TAI=S *BASILEI/AIS KAI\ *PARALEIPO-€ME/NOIS I(STORI/AS DIADOXA\S A)LL' OU) GENEA\S I(STOROU/SHS, €OU)K A)\N GE/NOITO E)NANTI/WMA E)K TH=S A)MFOTE/RWN PARA-€QE/SEWS. ˆ˜@B#. *GENEA\N GA\R XRO/NON A)NQRW/POU ZWH=S OU)X OI(=O/N TE/ €E)STIN O)NOMA/ZEIN, E)PEI\ SUMBAI/NEI POLLA/KIS TOU\S ME\N €E)PI\ BRAXU\ BIW=NAI, KAI\ QA=TTON A)POSBESQH=NAI KATA\ TH\N €TOU= PAIDO\S H(LIKI/AN, TOU\S DE\ ME/XRI TOU= MEIRAKI/OU FQA/-€SAI, TOU\S DE\ E)PI\ TO\N NEANI/AN PROELQEI=N, TOU\S DE\ E)PI\ TO\N €A)/NDRA, TOU\S DE\ KAI\ E)P' E)/SXATON GH=RAS PARATEI=NAI TH\N €ZWH/N: POI/AN OU)=N TIS A)RIQMH/SEI GENEA/N; EI) O( ME\N FE/REI €ME/XRI DEKA/TOU E)/TOUS, O( DE\ ME/XRIS EI)KOSTOU=, O( DE\ ME/XRIS €PENTHKOSTOU=, A)/LLOS DE\ ME/XRIS E(BDOMHKOSTOU=, O( DE\ KAI\ TA\ €E(KATO\N U(PERBA\S OU) MO/NON E)PI\ TW=N PALAIW=N A)LLA\ KAI\ KAQ' €H(MA=S O(RA=TAI: PW=S OU)=N OI)/ONTAI TH\N A)NQRW/POU ZWH\N GE-€NEA\N O)NOMA/ZEIN; A)LL' OU)DE\ ME/XRI TH=S PAIDOPOII/+AS OI( ME\N €GA\R PRO\ TW=N EI)/KOSI E)TW=N GH/MANTES PEPAIDOPOI/HNTAI, €OI( DE\ OU)DE\ U(PE\R TA\ TRIA/KONTA GENO/MENOI: KAI\ TW=N I)SH-€LI/KWN DE\ I)/DOIS A)\N TOU\S ME\N E)PI\ PRW/TOUS UI(OU\S STA/N-€TAS, TOU\S DE\ E)PI\ TETRAGONI/AN E)LA/SANTAS: W(/STE E)N €PENTH/KONTA E)/TESI, TOU\S ME\N E)KGO/NOUS QEA/SASQAI, E(TE/-€ROUS DE\ E)N E(BDOMH/KONTA MHDENO\S A)CIWQH=NAI PAIDO/S: €PW=S OU)=N A)RIQMHTE/ON TA\S GENEA/S; PO/TERON E)K TW=N €MAKROBI/WN H)\ TW=N O)LIGOBI/WN; KAI\ E)K TW=N TAXU\ PEPAI-€DOPOIHME/NWN, H)\ TW=N BRADE/WN; KAI\ E)K TW=N E)PI\ PRW/-€TOIS UI(OI=S SALEUSA/NTWN, H)\ E)K TW=N E)PI\ PLEI/OSI DIADO-€XAI=S; W(=N OU(/TWS E)CHTASME/NWN O( QEI=OS EU)AGGELISTH\S €OU) DIADOXA\S PROQE/MENOS EI)PEI=N, GENEA\S DE\, KAQ' OU(\S €AU)TO\S H)PI/STATO LO/GOUS A)PARIQMOU/MENOS, TH=S ME\N €E)N TAI=S I(STORI/AIS DIADOXH=S H(=TTON PEFRO/NTIKE, TOSOU/-€TOUS A)NALAMBA/NEI EI)S TH\N GENEALOGI/AN, O(/SOI A)PH/RKOUN €AU)TW=| EI)S E)KPLH/RWSIN TW=N DEKATESSA/RWN GENEW=N: OU(/-€TWS TE AU)TW=|. U(GIH\S A)POSW/ZETAI O( LO/GOS, KAI\ OU)DAMW=S €E)NANTI/OS TH=| TW=N I(STORIW=N GRAFH=|. @1 {1*I*G#.}1 €$3*DIA\ TI/ TW=N META\ *)IEXONI/AN E)PI\ TO\N *)IWSH\F GENEA-€@LOGOUME/NWN DU/O KAI\ DE/KA O)/NTWN, O( EU)AGGE-€@LISTH\S DEKATE/SSARAS PA/LIN EI)=NAI/ FHSIN.$ €@A#. *DIA\ TH\N AU)TH\N AI)TI/AN: OU) GA\R DIADOXA\S, GENEA\S €DE\, W(S E)/FHN, A)NAGRA/FEIN E)BOU/LETO: SUMBAI/NEI DE\ POL-€LA/KIS E)N MAKROBI/OIS KAI\ POLUE/TESI, TA\S ME\N GEGONE/NAI €TW=N A)NDRW=N TA\S DIADOXA\S, TO\N DE\ TW=N GENEW=N A)RIQMO\N €A)PODEDO/SQAI PLH/RH: W(=| DH\ OU)=N LO/GW| E)N TOI=S A)PO\ TOU= €*DABI\D KAI\ E)PI\ TH\N AI)XMALWSI/AN PLEI/OSIN OU)=SI TO\N €A)RIQMO\N TOI=S E)N TH=| DIADOXH=| FEROME/NOIS, O)LIGW/TERAI €A)PEDO/QHSAN AI( GENEAI/: E)N GA\R DIADOXAI=S A)NDRW=N E(PTA\ €KAI\ DE/KA, GENEAI\ EI)/RHNTAI DEKATE/SSARES: KATA\ TO\N €AU)TO\N LOGISMO\N KAI\ NU=N E)P' A)NDRW=N DIADOXAI=S DW/DEKA, €AI( DEKATE/SSARES A)\N E)PLHROU=NTO GENEAI\, MAKROBI/WN €W(S EI)KO\S POLUXRONI/WN AU)TW=N DH\ TW=N DW/DEKA GEGENH-€ME/NWN, KAI\ A)RKOU/NTWN EI)S A)NAPLH/RWSIN TW=N DEKA-€TESSA/RWN GENEW=N. *MI/A ME\N A)PO/DOSIS TOU= ZHTHQE/NTOS €H(/DE. ˆ•@B#. *KAQ' E(TE/RAN DE\ DIA/NOIAN EU(/ROIS A)\N A)KRIBW/SAS €KATA\ TH\N I(STORI/AN DEKATE/SSARAS W)NOMASME/NOUS €KAI\ E)N TH=| PAROU/SH| DIADOXH=|, EI) PRO\S TOI=S DW/DEKA SUN-€ARIQMH/SEIAS AU)TO\N *)IHSOU=N *XRISTO\N UI(O\N TOU= *)IW-€SH\F XRHMATI/SANTA: PROSQEI/HS TE TOU/TOIS KAI\ TO\N *)IE-€XONI/AN TO\N E)N *BABULW=NI GEGENHME/NON, OU)XI\ TO\N PRO\ €TH=S METOIKHSI/AS E)N TH=| *(IEROUSALH\M BASILEU/SANTA: €DU/O GA\R O(MW/NUMOI GEGO/NASIN *)IWAKEI\M META\ *)IWSI/AN, €O(/ GE AU)TOU= TOU= *)IWSI/OU UI(O\S, O(\S META\ TOU=TON E)BASI/-€LEUSEN E)N *(IEROUSALH\M, KAI\ O( TOU/TOU PAI=S E(/TEROS €*)IWAKEI/M: OU(=TOI DE\ KAI\ *)IEXONI/AI E)XRHMA/TISAN, E)CEL-€LHNISQE/NTOS AU)TOI=S TOU= O)NO/MATOS. *(O TOI/NUN PRW=TOS €*)IWAKEI\M O( KAI\ *)IEXONI/AS UI(O\S W)\N *)IWSI/OU, TAI=S PRO\ €TH=S AI)XMALWSI/AS SUGKATALEGE/SQW GENEAI=S: O( DE\ TOU/-€TOU PAI=S O( DEU/TEROS *)IWAKEI\M KAI\ AU)TO\S *)IEXONI/AS, €UI(O\S W)\N TOU= PRW/TOU *)IWAKEI\M, TOU= DE\ *)IWSI/OU E)/KGONOS, €E)N TOI=S META\ TH\N AI)XMALWSI/AN KAI\ EI)S TO\N *XRISTO\N €GENEALOGOUME/NOIS A)RIQMOU/MENOS, TE/LEION A)PODOI/H A)\N €TO\N TW=N DEKATESSA/RWN GENEW=N A)RIQMO/N. ˆ©@G#. *PERI\ DE\ TOU= DU/O GEGONE/NAI *)IWAKEI\M, MARTURH/-€SEI H( TW=N *BASILEIW=N *GRAFH\, TOU=TON E)/XOUSA TO\N TRO/-€PON: "6*KAI\ E)BASI/LEUSE *FARAW\ *NEXAW\ E)PI\ TO\N *)ISRAH\L €TO\N *)ELIAKEI\M UI(O\N *)IWSI/A BASILE/WS *)IOU/DA, A)NTI\ €*)IWSI/A TOU= PATRO\S AU)TOU=: KAI\ E)PE/STREYE TO\ O)/NOMA €AU)TOU= *)IWAKEI/M."6 *OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: "6*UI(O\S EI)KOSI-€PE/NTE E)TW=N *)IWAKEI\M E)N TW=| BASILEU/EIN AU)TO/N: KAI\ E(/N-€DEKA E)/TH E)BASI/LEUSEN E)N *(IEROUSALH/M:"6 OI(=S MEQ' E(/TERA €E)PILE/GEI: "6*KAI\ TA\ LOIPA\ TW=N LO/GWN *)IWAKEI\M, KAI\ €PA/NTA O(/SA E)POI/HSEN, OU)K I)DOU\ GEGRAMME/NA E)PI\ BI-€BLI/W| LO/GWN TW=N H(MERW=N TOI=S BASILEU=SIN *)IOU/DA; KAI\ þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡ˆ´E)KOIMH/QH *)IWAKEI\M META\ TW=N PATE/RWN AU)TOU=, KAI\ €E)BASI/LEUSEN *)IWAKEI\M UI(O\S AU)TOU= A)NT' AU)TOU=: UI(O\S €O)KTW\ KAI\ DE/KA E)TW=N *)IWAKEI\M E)N TW=| BASILEU/EIN AU)- @1›‡ TO/N: KAI\ TRI/MHNON E)BASI/LEUSEN E)N *(IEROUSALH/M: KAI\ €O)/NOMA TH=| MHTRI\ AU)TOU= *)ESQA/: KAI\ E)POI/HSE TO\ PONHRO\N €E)N O)FQALMOI=S *KURI/OU KATA\ PA/NTA O(/SA E)POI/HSEN O( €PATH\R AU)TOU=. *)EN TW=| KAIRW=| E)KEI/NW| A)NE/BH *NABOU-€XODONO/SOR BASILEU\S *BABULW=NOS EI)S *(IEROUSALH/M: KAI\ €H)=LQEN H( PO/LIS E)N PERIOXH=|: KAI\ EI)SH=LQEN O( BASILEU\S €*BABULW=NOS E)N TH=| PO/LEI, KAI\ OI( PAI=DES AU)TOU=. E)PO-€LIO/RKOUN AU)TH/N: KAI\ E)CH=LQEN *)IWAKEI\M BASILEU\S €*)IOU/DA E)PI\ BASILE/A *BABULW=NOS, AU)TO\S KAI\ OI( PAI=DES €AU)TOU=, KAI\ H( MH/THR, KAI\ EU)NOU=XOI AU)TOU=: KAI\ TOU\S €I)SXUROU\S TH=S GH=S A)PH/GAGEN A)POIKESI/AN E)C *(IEROUSA-€LH\M EI)S *BABULW=NA."6 *OU(=TOS DH\ OU)=N O( DEU/TEROS *)IWA-€KEI\M EI)S *BABULW=NA A)PAXQEI\S, OU(=TOS H)=N AU)TO\S O( PRO\S €TOU= *(IEREMI/OU *)IEXONI/AS W)NOMASME/NOS, E)/KGONOS TUGXA/-€NWN TOU= *)IWSI/A, A)LL' OU)X UI(O/S: DIO\ EI)KO/TWS A)\N SUN-€ARIQMOI=TO E)N TH=| TRI/TH| GENEALOGI/A| TW=N A)PO\ *)IEXONI/A €ME/XRI TOU= *XRISTOU= GENEW=N DEKATESSA/RWN: TOU= PA-€TRO\S AU)TOU=, O(\S H)=N TOU= *)IWSI/A PAI=S, SU\N TW=| PATRI\ E)N €TAI=S A)NWTE/RW GENEAI=S KATARIQMOUME/NOU: KAI\ OU(/TWS H(MI=N KAI\ O( TW=N U(STA/TWN DEKATESSA/RWN GENEW=N A)RI-€QMO\S SUNI/STATAI PLH/RHS. €{1*I*D#.}1 €{1$3*DIA\ TI/ TOU= TE/KTONOS UI(O\S O( *SWTH\R H(MW=N E)XRHMA/-€@TISEN, A)LL' OU) TINO\S E)PISH/MOU KAI\ E)NDO/COU €@A)NDRO/S.$}1 €@*OU) TH\N E)/NQEON AU)TOU= BASILEI/AN E)PIDEI/CWN E)LH/LUQEN: €E)PEI\ MHDE\ FANHTIKW=S KAI\ E)PIDEIKTIKW=S H(MI=N PARH/|EI: €H( DE\ O(DO\S AU)TW=| TH=S EI)S OU)RANOU\S A)FI/CEWS E)PI\ TOU/TW| €E)GI/NETO, E)F' W(=| TE TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON PERIKA-€QA/ROITO, TO\N E)K TH=S TW=N A)NQRW/PWN A)GE/LHS A)MNO\N TOU= €*QEOU= A)NTI/YUXON KAI\ KAQA/RSION U(PE\R PA/NTWN H(MW=N €AU)TO\S E(AUTO\N E)PIDOU/S: I(/N' OU)=N A)PARAPODI/STWS EI)S TE/-€LOS A)XQEI/H TOU=TO, TA\ PLEI=STA TW=N AU)TOU= QAUMA/TWN €A)PE/KRUPTE/ TE KAI\ E)PESKI/AZE, POTE\ ME\N PARAINW=N MH\ €EI)S PA/NTAS E)KFE/REIN TA\ U(P' AU)TOU= PRATTO/MENA, POTE\ €DE\ TA\S E)RHMI/AS DIW/KWN KAI\ TA\S E)N TOI=S O)/RESI DIATRI-€BA/S: KAI\ TH\N E)/NQEON AU)TOU= METAMO/RFWSIN OU)DE\ TOI=S €AU)TOU= MAQHTAI=S A(/PASIN, MO/NOIS DE\ TRISI\N, E)PEDEI/KNUTO: €AU)TOI=S TE TOU/TOIS PAREKELEU/ETO MHDENI\ FA/NAI TO\ €O(/RAMA, E(/WS A)\N O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)K NEKRW=N E)GERQH=|: €OU)K A)\N DE\ E)/PAQEN U(PE\R H(MW=N TA\ A)NAGEGRAMME/NA, EI) €OI(=A/ TIS E)/NDOCOS BASILEU\S META\ DORUFORI/AS E)NQE/OU KAI\ €PARATA/CEWS E)PH/|EI: O(MOU= KAI\ TA\S E)NQE/OUS E)NERGW=N €PARADOCOPOII/+AS, O(MOU= KAI\ KREI/TTONA E(AUTO\N E)PI-€DEIKNU\S PA/SHS FU/SEWS: EI)KO/TWS OU)=N KATA\ TO\N *)APO/-€STOLON, "6E(AUTO\N E)KE/NWSE MORFH\N DOU/LOU LABW/N:"6 €KAI\ TOU= PE/NHTOS *)IWSH\F UI(O\S OU)K A)PHNH/NATO XRHMA-€TI/SAI: I(/NA KAI\ OU(/TWS E)PALHQEU/SH| TO\ FA/SKON PERI\ AU)-€TOU= LO/GION: "6*(/OTI PLOU/SIOS W)\N, DI' H(MA=S E)PTW/-€XEUSEN, I(/NA H(MEI=S TH=| AU)TOU= PTWXEI/A| PLOUTH/-€SWMEN."6 €{1*I*E#.}1 €{1$3*PW=S E)PI\ TO\N QRO/NON LE/GETAI *DABI\D KEKAQI-€@KE/NAI.$}1 €@A#. *DIAFO/RWS NOEI=TAI O( QRO/NOS *DABI/D: KAQ' E(/NA ME\N €TRO/PON, KAQ' O(\N EI)/POI A)/N TIS DHLOU=SQAI TO\N E)F' W(=| @1 E)KAQE/ZETO BASILEU/WN, TA/XA POU E)C E)LE/FANTOS KAI\ CU/-€LWN PEPOIHME/NON, XRUSW=| TE KAI\ LI/QOIS BASILIKOI=S €KEKOSMHME/NON: KAQ' E(/TERON DE\ KAQ' O)\N TH\N A)RXH\N AU)-€TH\N KAI\ TH\N KATA\ PANTO\S TOU= E)/QNOUS H(GEMONI/AN, QRO/-€NON BASILEI/AS EI)W/QAMEN A)POKALEI=N: TRI/TOS A)\N PARA\ €TOU\S EI)RHME/NOUS LEXQEI/H TRO/POS, KAQ' O(\N O( E)PHG-€GELME/NOS U(PO\ TOU= *QEOU= TW=| *DABI\D QRO/NOS O)NOMASQEI/H €A)\N AU)TOU=, OU)K E)F' O(\N AU)TO\S E)KAQE/SQH, A)LL' O(\N DIA\ TW=N €PRO\S AU)TO\N QEOPREPW=N OI( QEI=OI LO/GOI PERIE/XOUSI: GE/-€GRAPTAI GA\R E)N O)GDOHKOSTW=| O)GDO/W| YALMW=|: "6*(WS €W)/MOSA *DABI\D TW=| DOU/LW| MOU, E(/WS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW €TO\ SPE/RMA SOU: KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ GE-€NEA\N TO\N QRO/NON SOU."6 *KAI\ PA/LIN: "6*KAI\ QH/SO-€MAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU=, €KAI\ TO\N QRO/NON AU)TOU= W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU=."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*(/APAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| €*DABI\D YEU/SOMAI, TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA ME/-€NEI, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU, KAI\ €W(S H( SELH/NH KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ O( MA/R-€TUS E)N OU)RANW=| PISTO/S."6 €@B#. *)EPEI\ TOI/NUN QRO/NON W(S TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RA-€NOU=, KAI\ W(S TO\N AI)W=NA DIAME/NONTA DW/SEIN E)PH/GGELTO €DIA\ TW=N EI)RHME/NWN O( *QEO\S TW=| *DABI\D, POLLH\ ME/N TIS €H)=N DIA\ TAU=TA TW=| PANTI\ *)IOUDAI/WN E)/QNEI PROSDOKI/A €PERI\ TOU= DHLWQE/NTOS QRO/NOU: BRAXU\N DE\ XRO/NON TOU= €*DABI\D H(GHSAME/NOU, KAI\ *SOLOMW=NOS MET' AU)TO\N, OU) €MH\N A)LLA\ KAI\ TW=N DIADO/XWN TH=S AU)TW=N BASILEI/AS EI)S €*)IEXONI/AN KAI\ TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN KATA-€STREYA/NTWN, W(S E)C E)KEI/NOU LELU/SQAI TO\N QRO/NON TH=S €BASILEI/AS *DABI\D, E)DO/KEI TA\ TH=S TW=N QEI/WN XRHSMW=N €E)PAGGELI/AS MH\ SUNI/STASQAI: TOU=TO OU)=N AU)TO\ TW=| QEI/W| €*PNEU/MATI PA/LIN O( AU)TO\S YALMO\S PROAGOREU/EI E(CH=S €TOI=S PROPARATEQEI=SI LE/GWN: "6*POU= EI)SI TA\ E)LE/H SOU €TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MOSAS TW=| *DABI\D E)N TH=| A)LHQEI/A| €SOU;"6 *KAI\ TH/N GE KAQAI/RESIN TH=S BASILEI/AS AU)TOU=, €KAI\ TH=S DIADOXH=S AU)TOU=, TOU= QRO/NOU TE TH\N KATASTRO-€FH\N DIAR)R(H/DHN U(POSHMAI/NEI PA/LIN E(CH=S DIA\ TOU/TWN: €"6*SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, *KU/RIE: A)NEBA/LOU €TO\N *XRISTO/N SOU, KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN TOU= DOU/-€LOU SOU, E)BEBH/LWSAS EI)S TH\N GH=N TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=:"6 €KAI\ E)PIFE/REI: "6TO\N QRO/NON AU)TOU= EI)S TH\N GH=N KATE/R)-€R(HCAS."6 €@G#. *TAU=TA PA/NTA KATA\ TO\ AU)TO\ SUNA/GEI TO\ *PNEU=MA, €MONONOUXI\ BOULO/MENON H(MA=S DIDA/CAI, O(/TI OU) PERI\ TH=S €BASILEI/AS TH=S AI)SQHTH=S, OU)DE\ PERI\ TOU= QRO/NOU TOU= €SWMATIKW/TERON NOOUME/NOU AI( PRO\S *DABI\D H)=SAN E)PAG-€GELI/AI: AI( ME\N GA\R PERI/ TINOS AI)WNI/OU QRO/NOU, A)PEI-€KAZOME/NOU H(LI/W| KAI\ OU)RANW=|, DIAME/NONTO/S TE EI)S €AI)W=NA, PROEQE/SPIZON: H( DE/ GE TOU= *DABI\D BASILEI/A H( €AI)SQHTH\, XRO/NW| LE/LUTO OU)K EI)S MAKRO/N: EI)KO/TWS TOI-€GAROU=N TOU= QRO/NOU TH=S AI)SQHTH=S BASILEI/AS *DABI\D €TH\N KAQAI/RESIN U(POGRA/YAS, KAI\ EI)PW\N, TO\N QRO/NON AU)-€TOU= EI)S TH\N GH=N KATE/R)R(HCAS, PERI\ TOU= DIA\ TW=N QEI/WN €XRHSMW=N E)PHGGELME/NOU AI)WNI/OU KAI\ OU)RANI/OU QRO/NOU €E(CH=S TH\N EU)XH\N POIEI=TAI LE/GWN: "6*POU= EI)SI TA\ E)LE/H €SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A)\ W)/MOSAS TW=| *DABI\D E)N TH=| €A)LHQEI/A| SOU;"6 MONONOUXI\ TA\S E)KBA/SEIS TW=N MEQ' €O(/RKOU DIABEBAIW/SEWS E)PHGGELME/NWN AU)TW=| TE/LOUS €TUXEI=N A)CIW=N. @1 ›‡¤@D#. *TOU=TON OU)=N AU)TO\N E)KEI=NON O(\N W)/MOSEN O( *QEO\S €DW/SEIN TW=| *DABI\D QRO/NON, TO\N W(S TA\S H(ME/RAS TOU= €OU)RANOU=, KAI\ TO\N W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON TOU= *QEOU=, €KAI\ TO\N W(S SELH/NHN KATHRTISME/NHN EI)S TO\N AI)W=NA, €PANTO\S E)PISTH=NAI TOU= E)/QNOUS EU)XOME/NOU, O( ME/GAS €A)/GGELOS *GABRIH\L TH\N *PARQE/NON EU)AGGELI/ZETAI TW=| E)C €AU)TH=S GENNHSOME/NW| DOQH/SESQAI QESPI/ZWN: DIO/ FHSI €PRO\S AU)TH/N: "6*KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N: €OU(=TOS E)/STAI ME/GAS, KAI\ *UI(O\S *(UYI/STOU KLHQH/SETAI: €KAI\ DW/SEI AU)TW=| *KU/RIOS O( *QEO\S TO\N QRO/NON *DABI\D TOU= €PATRO\S AU)TOU=."6 *)EPIFE/REI D' OU)=N E)FECH=S KAI\ LE/GEI: €"6*KAI\ BASILEU/SEI E)PI\ TO\N OI)=KON *)IAKW\B EI)S TOU\S €AI)W=NAS: KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS:"6 €SU/MFWNA TOI=S A)PO\ TW=N XRHSMW=N E(RMHNEU/WN: O( ME\N €GA\R PRO\S TO\N *DABI\D PERI\ QRO/NON BASILEI/AS AI)WNI/OU €KAI\ OU)RANI/OU PROU)/LEGEN, O( DE\ W(SAU/TWS TO\N E)K TH=S €*PARQE/NOU GENNHSO/MENON LH/YESQAI/ FHSI TO\N QRO/NON €*DABI\D, TOUTE/STI TO\N TW=| *DABI\D E)PHGGELME/NON ME\N, OU) €MH\N KAI\ DEDOME/NON: OU(=TOS D' H)=N O( OU)RA/NIOS KAI\ EI)S €AI)W=NA DIAME/NWN: H)=N OU)=N KAI\ TOU=TO SUMPE/RASMA €MEGI/STHS PROFHTEI/AS TW=| *DABI\D KEXRHSME/NHS, PROS-€DOKWME/NHS TE TW=| PANTI\ LAW=|, PEPLHRWME/NHS DE\ E)PI\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, KATA\ TH\N TOU= þï€²°±¸ÿï°²¸ÿ¨–›‡¤ˆ˜*GABRIH\L MARTURI/AN FH/SANTOS: "6*KAI\ BASILEU/SEI EI)S €TOU\S AI)W=NAS, KAI\ TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI €TE/LOS."6 *DIO/PER KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS €H(MW=N PRO\S TO\N E)RO/MENON AU)TO\N, EI) AU)TO\S EI)/H O( TW=N €*)IOUDAI/WN BASILEU\S, A)PEKRI/NATO: "6*(H BASILEI/A E)MH\ €OU)K E)/STIN E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU:"6 OU)DE\N GA\R QNHTO\N €OU)DE\ E)PI/KAIRON E)PH/GETO AU)TW=| O( TH=S BASILEI/AS QRO/-€NOS: A)LL' H)=N A)LHQW=S KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, FWTO\S DI/KHN, E)KLA/MPWN W(S H( SELH/NH €KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA, YUXA\S NOERA\S KATAUGA/ZWN DIA\ TH=S E)NQE/OU KAI\ OU)RANI/OU DIDASKALI/AS €AU)TOU=. €@E#. *EI) DE\ LE/GOITO E)PI\ TO\N *)IAKW\B BASILEU/SEIN, MH\ €TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS NO/MIZE DIA\ TOU= *)IAKW\B DHLOU=SQAI. €*(O GOU=N TAU=TA I(STORW=N *LOUKA=S O( EU)AGGELISTH\S, META\ €TH\N EI)S OU)RANOU\S A)NA/LHYIN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TH\N €TOU= *GABRIH\L FWNH\N OI)KEI/A| PARADOU\S GRAFH=|, SAFW=S €H)PI/STATO TO\N *)IHSOU=N OU)K E)PI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS €TO\N *SWTH=RA BEBASILEUKO/TA, OU)DE\ EI)S TOU\S AI)W=NAS €AU)TO\N A)/RCANTA, W(=N GE KAI\ TH\N KAT' AU)TOU= SUSKEUH\N, €KAI\ TH\N EI)S QA/NATON E)PIBOULH\N A)KRIBW=S I(STOREI=: €KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)N TAI=S *PRA/CESI TW=N A)PO-€STO/LWN TA\S KATA\ TW=N TOU= *)IHSOU= MAQHTW=N E)PANA-€STA/SEIS AU)TW=N: OU)K A)\N OU)=N E)P' AU)TOU\S BASILEU/SEIN €TO\N *XRISTO\N TH\N FWNH\N TOU= *GABRIH\L NOMI/SAS EI)RH-€KE/NAI, W(S A)LHQH= AU)TH\N PARELA/MBANEN, EI) MH\ PA/NTAS €TOU\S DIA\ TH=S KLH/SEWS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)C A(PA/NTWN €TW=N E)QNW=N EI)S TH\N TW=N A(GI/WN UI(OQESI/AN EI)SPOIOU/ME-€NOS, OI)=KON *)IAKW\B H(GH/SATO KATA\ DIA/NOIAN DHLOU=SQAI: €O(/QEN KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS E)PISTA/MENOS SAFE/STATA, €PARI/STH LE/GWN: "6*OU) GA\R O( E)N TW=| FANERW=| *)IOU-€DAI=O/S E)STIN, OU)DE\ H( E)N TW=| FANERW=| E)N SARKI\ PERITOMH\, €A)LL' O( E)N TW=| KRUPTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ PERITOMH\ KARDI/AS €E)N PNEU/MATI, OU) GRA/MMATI, OU(= O( E)/PAINOS OU)K E)C €A)NQRW/PWN, A)LL' E)K TOU= *QEOU=."6 @1 {1*I#2#.}1 €{1$3*PW=S A)PO\ TH=S *BHQLEE\M O( ME\N *MATQAI=OS EI)S *AI)/GU-€@PTON I(STOREI=, O( DE\ *LOUKA=S EI)S *(IEROUSALH\M, €@KA)KEI=QEN EI)S *NAZARE\Q PRO\S TW=N GONE/WN FE/RE-€@SQAI TO\N *)IHSOU=N.$}1 €@A#. *LOUKA=S ME\N TO\N KAIRO\N I(STORW=N TH=S TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N GENE/SEWS, TH=S *AU)GOU/STOU BASILEI/AS €MNHMONEU/EI KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N A)POGRAFH=S: FHSI/ TE €MHDE\ E)SXHKE/NAI AU)TOU\S E)N TH=| *BHQLEE\M KATA/LUMA, €PLH/QOUS SUNO/NTOS W(S EI)KO\S E)N TH=| *BHQLEE\M TW=N A)PO\ €GE/NOUS *DABI\D TH=S A)POGRAFH=S E(/NEKEN: DIO\ MHDE\ OI)/KOU €TO\N *)IWSH\F EU)POREI=N: O(/QEN TEKOU=SA/N FHSI TH\N *MARI/AN €SPARGANW=SAI TO\ BRE/FOS KAI\ A)POQE/SQAI E)N FA/TNH|, €DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI AU)TOI=S TO/PON E)N TW=| KATALU/MATI: €KAI\ EI)KO/S GE H)=N PLEI/STWN SUNO/NTWN DIA\ TH\N A)POGRA-€FH\N MH\ EU)POREI=N KATAGWGI/OU, A)LLA\ KAI\, "6*(/OTE, FH-€SI\N, AI( H(ME/RAI E)PLH/SQHSAN TOU= PERITEMEI=N AU)TO\N [1XRH\ €DE\ TOU=TO GI/NESQAI O)GDO/H| META\ TH\N A)PO/TECIN H(ME/RA|]1, €A)NH/GAGON TO\ PAIDI/ON EI)S *(IEROSO/LUMA, KAI\ TELE/SANTES €E)P' AU)TW=| TA\ NENOMISME/NA, A)PI/ASIN EI)S *NAZARE/Q."6 €*TOU/TWN PARA\ TW=| *LOUKA=| KEIME/NWN OU)DENO\S MNHMONEU/SAS €O( *MATQAI=OS, PARAXWRH/SAS DE\ TW=| *LOUKA=| TA\ EI)RHME/NA, €E(/TERA AU)TO\S DIHGEI=TAI: TI/NA DE\ H)=N TAU=TA, A)LL' H)\ €TW=N *MA/GWN A)PO\ *)ANATOLH=S A)/FICIS; KINHSA/NTWN ME\N €A)PO\ TH=S OI)KEI/AS GH=S A(/MA TW=| GENNHQH=NAI TO\N *)IHSOU=N, €A)STE/ROS AU)TOI=S TH\N GNW=SIN TH=S GENNH/SEWS U(POFH/-€NANTOS, OU)DH/POU DE\ TH\N TOSAU/THN STEILAME/NWN POREI/AN €KAIRW=| BRAXEI=: OU) GA\R E)N H(ME/RAIS O)KTW\ TH\N A)PO\ €*)ANATOLW=N O(DO\N EI)KO\S AU)TOI=S E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AN H)NU=-€SQAI, W(S TO\N AU)TO\N NOMI/SAI EI)=NAI KAIRO\N TH=S TE TOU/-€TWN A)FI/CEWS, KAI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N GENE/SEWS: €EI) DE\ KAI\ PUNQANO/MENOI LE/GOUSI, "6*POU= E)STIN O( TEXQEI\S €BASILEU\S TW=N *)IOUDAI/WN; EI)/DOMEN GA\R AU)TOU= TO\N €A)STE/RA, KAI\ H)/LQOMEN PROSKUNH=SAI AU)TW=|,"6 OU) TO\N SH/-€MERON TEXQE/NTA, W(S A)/N TIS U(POLA/BOI, KAQ' O(\N TAU=TA €E)PUNQA/NONTO XRO/NON DHLOU=SIN, A)LLA\ TO\N TO/TE GENO/-€MENON O(/TE AU)TOI=S O( A)STH\R E)PE/FANE. €@B#. *PO/SOS DE\ H)=N OU(=TOS O( METACU\ XRO/NOS, TOU= TE €FANE/NTOS TOI=S *MA/GOIS E)PI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €GENE/SEWS A)STE/ROS, KAI\ TH=S AU)TW=N EI)S TA\ *(IEROSO/LUMA €PAROUSI/AS, AU)TO/S SE DIDA/CEI O( EU)AGGELISTH\S LE/GWN: €"6*TO/TE *(HRW/DHS LA/QRA KALE/SAS TOU\S *MA/GOUS, H)KRI/-€BWSE PAR' AU)TW=N TO\N XRO/NON TOU= FAINOME/NOU A)STE/-€ROS."6 *KAI\ W(S A)\N A)KRIBW/SAS PAR' AU)TW=N, MAQW\N €O(/STIS H)=N OU(=TOS, META\ TO\ A)NAXWRH=SAI LA/QRA TOU\S €*MA/GOUS, I)DW\N O(/TI E)NEPAI/XQH U(P' AU)TW=N, "6E)QUMW/QH €LI/AN, KAI\ A)POSTEI/LAS A)NEI=LE PA/NTAS TOU\S PAI=DAS E)N €*BHQLEE\M, KAI\ E)N PA=SI TOI=S O(RI/OIS AU)TH=S, A)PO\ DIETOU=S €KAI\ KATWTE/RW, KATA\ TO\N XRO/NON O(\N H)KRI/BWSE PARA\ €TW=N *MA/GWN."6 *OU)KOU=N DIETH\S XRO/NOS H)/DH PARELHLU/QEI €A)PO\ TH=S *)IHSOU= GENE/SEWS KAI\ E)PI\ TH\N A)/FICIN TW=N €EI)RHME/NWN: OU)K A)/RA DIAFWNEI= TA\ PARA\ TOI=S I(EROI=S €EU)AGGELISTAI=S, EI) O( ME\N *LOUKA=S O)GDO/H| TH=S GENE/SEWS €H(ME/RA| A)NA/GEI AU)TO\N A(/MA TOI=S GONEU=SIN EI)S *(IEROUSA-€LH\M TH=S TW=N NOMI/MWN E)KPLHRW/SEWS E(/NEKA, KA)KEI=QEN €A)PA/GEI E)PI\ TH\N *NAZARE/Q: O( DE\ *MATQAI=OS META\ DIETH= €XRO/NON GENOME/NOUS PA/LIN E)N *BHQLEE\M A)NAGRA/FEI, E)N- @1›‡¨TEU=QE/N TE EI)S *AI)/GUPTON A)PELHLUQE/NAI FHSI\ DIA\ TH\N €TOU= BASILE/WS E)PIBOULH/N: KAI\ H)=N EI)KO\S OU) MO/NON DEU/-€TERON, A)LLA\ KAI\ PLEISTA/KIS E)PIFOITA=|N AU)TOU\S TW=| €TO/PW|, MNH/MHS TOU= PARADO/COU XA/RIN: DEI/KNUTAI GOU=N €A)NAMFIBO/LWS OU)X O( AU)TO\S W)\N KAIRO\S E)N W(=| GEGE/NNHTAI €KATA\ TO\N *LOUKA=N O( *SWTH\R H(MW=N, E)N W(=| TE KATA\ TO\N €*MATQAI=ON U(PH/NTHSAN OI( E)C *)ANATOLW=N *MA/GOI. €@G#. *(/OTI DE\ MH\ EI(=S H)=N O( PAR' A)MFOTE/ROIS TOI=S €EU)AGGELISTAI=S XRO/NOS, KAI\ A)/LLWS E)STI\ SULLOGI/SASQAI. €*LOUKA=S FHSI MH\ EU)PORH=SAI AU)TOU\S KATAGWGI/OU E)N €TH=| *BHQLEE/M: DIO\ KAI\ TEKOU=SAN A)NAKLI=NAI TO\ PAIDI/ON €E)N FA/TNH|, DIA\ TO\ MH\ EI)=NAI TO/PON E)N TW=| KATALU/MATI, €W(S EI)KO\S, TH=S A)POGRAFH=S E(/NEKEN PA/NTWN PANTAXO/QEN €TW=N E)C OI)/KOU KAI\ PATRIA=S *DABI\D SUNTREXO/NTWN EI)S TH\N €EI)RHME/NHN PO/LIN, DIA/ TE TO\ PLH=QOS TW=N E)PICENOUME/-€NWN AU)TO/QI MH\ EU)POROU/NTWN KATALU/MATOS: O( DE\ *MAT-€QAI=OS "6*)AKOU/SANTES, FHSI\N, OI( *MA/GOI TOU= BASILE/WS €*(HRW/DOU, E)POREU/QHSAN EI)S *BHQLEE/M: KAI\ I)DOU\ O( A)STH\R €O(\N EI)=DON E)N TH=| *)ANATOLH=| PROH=GEN AU)TOU\S, E(/WS OU(= H)=N €TO\ PAIDI/ON META\ *MARI/AS TH=S MHTRO\S AU)TOU=: KAI\ PE-€SO/NTES PROSEKU/NHSAN AU)TW=|."6 *)ALL' OU)K E)N FA/TNH| €KEI/MENON OU(=TOI KATALAMBA/NOUSI TO\ PAIDI/ON O(MOI/WS €TOI=S POIME/SIN, A)LL' E)/NDON E)N OI)KI/A| META\ TH=S MHTRO\S €AU)TO\ QEWROU=SI: KAI/TOI *LOUKA=S E)/FHSE MH\ EI)=NAI TO/PON €AU)TOI=S E)N TW=| KATALU/MATI: PW=S OU)=N O( *MATQAI=OS OI)KI/AN €AU)TOI=S A)FORI/ZEI; *)ALL' E)PEI\ *LOUKA=S TO\N KAIRO\N €I(STOREI= TH=S GENE/SEWS, OU(=TOS D' H)=N O( TH=S A)POGRAFH=S, €KAQ' O)\N PANDHMEI\ SUNE/TREXON OI( TW=| AU)TW=| GE/NEI PROS-€H/KONTES E)N TH=| TOU= *DABI\D PO/LEI, O( DE\ *MATQAI=OS TA\ €META\ DU/O E)TW=N XRO/NOUS I(STOREI= [1TOSOU=TOS GA\R H)=N O( €XRO/NOS O(\N *(HRW/DHS PARA\ TW=N *MA/GWN H)KRI/BWSEN]1: €W(/STE SXOLH=S OU)/SHS E)N TH=| *BHQLEE\M, KATA\ TO\N *MAT-€QAI=ON EU)PO/ROUN KATAGWGI/OU: DIO\ EI)SELQO/NTES OI( *MA/GOI €EI)S TH\N OI)KI/AN, EI)=DON TO\ PAIDI/ON META\ *MARI/AS TH=S €MHTRO\S AU)TOU=: KAI\ PESO/NTES PROSEKU/NHSAN AU)TW=|: €KAI\ AU(/TH ME\N H( TOU= ZHTHQE/NTOS LU/SIS. €@*TAU=TA/ SOI E)C H(MW=N, I(ERW/TATE A)NDRW=N KAI\ FILOPO-€NW/TATE UI(E\ *STE/FANE, GNHSI/AS O)/NTA DEI/GMATA DIAQE/-€SEWS, A)NAKEI/SQW. @1 ï°²¹ÿ¨–›‡©‰ô{1*E*K*L*O*G*H *E*N *S*U*N*T*O*M*W ‰‚ô*E*K *T*O*U *A*U*T*O*U *E*U*S*E*B*I*O*U *P*R*O*S *M*A*R*I*N*O*N ‰ƒô*P*E*R*I *T*W*N *E*N *E*U*A*G*G*E*L*I*O*I*S *Z*H*T*H*M*A*T*W*N *K*A*I *L*U*S*E*W*N.}1 ‡@*TW=N E)N TOI=S QEOPNEU/STOIS *EU)AGGELI/OIS PERI\ TH\N A)R-€XH\N A)POROUME/NWN ZHTHMA/TWN KAI\ LU/SEWN DU/O PEPO-€NHKW\S H)/DH PRO/TERON SUGGRA/MMATA, PA/REIMI NU=N, TA\ €ME/SA PARELQW\N, E)/PEITA PRO\S TW=| TE/LEI TW=N AU)TW=N þï€²°±¸ÿï°²¹ÿ¨–›‡©ˆ‹PA/NTOTE TOI=S PA=SI ZHTOU/MENA: TA/XA POU TH=S TOU= *QEOU= €BOULH=S DIA\ TW=N SW=N E)PITAGMA/TWN E)PI\ TOU=TO H(MA=S €PARORMHSA/SHS, *MARI=NE UI(E\ TIMIW/TATE/ MOI KAI\ FILO-€PONW/TATE. *)HRW/TAS DE\ TO\ PRW=TON: €{1*A#.}1 €{1$3*PW=S PARA\ ME\N TW=| *MATQAI/W| O)YE\ *SABBA/TWN FAI/-€@NETAI E)GHGERME/NOS O( *SWTH\R, PARA\ DE\ TW=| *MA/RKW| €@PRWI\+ TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN.$}1 €@A#. *TOU/TOU DITTH\ A)\N EI)/H H( LU/SIS: O( ME\N GA\R TO\ KE-€FA/LAION AU)TO\ TH\N TOU=TO FA/SKOUSAN PERIKOPH\N A)QE-€TW=N, EI)/POI A)\N MH\ E)N A(/PASIN AU)TH\N FE/RESQAI TOI=S A)NTI-€GRA/FOIS TOU= KATA\ *MA/RKON *EU)AGGELI/OU: TA\ GOU=N €A)KRIBH= TW=N A)NTIGRA/FWN TO\ TE/LOS PERIGRA/FEI TH=S €KATA\ TO\N *MA/RKON I(STORI/AS E)N TOI=S LO/GOIS TOU= O)FQE/N-€TOS NEANI/SKOU TAI=S GUNAICI\ KAI\ EI)RHKO/TOS AU)TAI=S, "6*MH\ €FOBEI=SQE, *)IHSOU=N ZHTEI=TE TO\N *NAZARHNO/N:"6 KAI\ TOI=S €E(CH=S, OI(=S E)PILE/GEI: "6KAI\ A)KOU/SASAI E)/FUGON, KAI\ OU)-€DENI\ OU)DE\N EI)=PON, E)FOBOU=NTO GA/R."6 *)EN TOU/TW| GA\R €SXEDO\N E)N A(/PASI TOI=S A)NTIGRA/FOIS TOU= KATA\ *MA/R-€KON *EU)AGGELI/OU PERIGE/GRAPTAI TO\ TE/LOS: TA\ DE\ E(CH=S €SPANI/WS E)/N TISIN A)LL' OU)K E)N PA=SI FERO/MENA PERITTA\ €A)\N EI)/H, KAI\ MA/LISTA EI)/PER E)/XOIEN A)NTILOGI/AN TH=| TW=N €LOIPW=N EU)AGGELISTW=N MARTURI/A|: TAU=TA ME\N OU)=N EI)/POI €A)/N TIS PARAITOU/MENOS KAI\ PA/NTH A)NAIRW=N PERITTO\N €E)RW/THMA. *)/ALLOS DE/ TIS OU)D' O(TIOU=N TOLMW=N A)QE- @1›‡¬TEI=N TW=N O(PWSOU=N E)N TH=| TW=N *EU)AGGELI/WN GRAFH=| FE-€ROME/NWN, DIPLH\N EI)=NAI/ FHSI TH\N A)NA/GNWSIN, W(S KAI\ €E)N E(TE/ROIS POLLOI=S, E(KATE/RAN TE PARADEKTE/AN U(PA/R-€XEIN, TW=| MH\ MA=LLON TAU/THN E)KEI/NHS, H)\ E)KEI/NHN TAU/THS, €PARA\ TOI=S PISTOI=S KAI\ EU)LABE/SIN E)GKRI/NESQAI. €@B#. *KAI\ DH\ TOU=DE TOU= ME/ROUS SUGXWROUME/NOU EI)=NAI €A)LHQOU=S, PROSH/KEI TO\N NOU=N DIERMHNEU/EIN TOU= A)NAGNW/-€SMATOS: EI) GOU=N DIE/LOIMEN TH\N TOU= LO/GOU DIA/NOIAN, €OU)K A)\N EU(/ROIMEN AU)TH\N E)NANTI/AN TOI=S PARA\ TOU= *MAT-€QAI/OU O)YE\ SABBA/TWN E)GHGE/RQAI TO\N *SWTH=RA LELEGME/-€NOIS: TO\ GA\R $3A)NASTA\S DE\ PRWI\+ TH=| MIA=| TOU= *SABBA/-€TOU$ KATA\ TO\N *MA/RKON, META\ DIASTOLH=S A)NAGNWSO/MEQA: €KAI\ META\ TO\ $3A)NASTA\S DE\,$ U(POSTI/COMEN: KAI\ TH\N DIA/-€NOIAN A)FORI/SOMEN TW=N E(CH=S E)PILEGOME/NWN: EI)=TA TO\ €ME\N $3A)NASTA\S$ A)\N, E)PI\ TH\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| $3O)YE\ €*SABBA/TWN:$ TO/TE GA\R E)GH/GERTO: TO\ DE\ E(CH=S E(TE/RA, O)\N €DIANOI/AS U(POSTATIKO\N, SUNA/YWMEN TOI=S E)PILEGOME/NOIS: €PRWI\+ GA\R TH=| MIA=| TOU= *SABBA/TOU E)FA/NH *MARI/A| TH=| €*MAGDALHNH=|: TOU=TO GOU=N E)DH/LWSE KAI\ O( *)IWA/NNHS €PRWI\+ KAI\ AU)TO\S TH=| MIA=| TOU= *SABBA/TOU W)=FQAI AU)TO\N TH=| €*MAGDALHNH=| MARTURH/SAS: OU(/TWS OU)=N KAI\ PARA\ €TW=| *MA/RKW| PRWI\+ E)FA/NH AU)TH=|: OU) PRWI\+ A)NASTA\S, €A)LLA\ POLU\ PRO/TERON KATA\ TO\N *MATQAI=ON O)YE\ TOU= *SAB-€BA/TOU: TO/TE GA\R A)NASTA\S E)FA/NH TH=| *MARI/A|, OU) TO/TE, €A)LLA\ PRWI/+: W(S PARI/STASQAI E)N TOU/TOIS KAIROU\S DU/O: €TO\N ME\N GA\R TH=S A)NASTA/SEWS, TO\N O)YE\ TOU= *SABBA/TOU: €TO\N DE\ TH=S TOU= *SWTH=ROS E)PIFANEI/AS, TO\N PRWI\+, O(\N €E)/GRAYEN O( *MA/RKOS EI)PW\N [1O(\ KAI\ META\ DIASTOLH=S A)NA-€GNWSTE/ON]1 "6A)NASTA\S DE/:"6 EI)=TA U(POSTI/CANTES, TO\ E(CH=S €R(HTE/ON, "6PRWI\+ TH=| MIA=| TOU= *SABBA/TOU E)FA/NH *MARI/A| €TH=| *MAGDALHNH=|, A)F' H(=S E)KBEBLH/KEI E(PTA\ DAIMO/NIA."6 €{1*B#.}1 €{1$3*PW=S KATA\ TO\N *MATQAI=ON O)YE\ *SABBA/TWN H( *MA-€@GDALHNH\ TEQEAME/NH TH\N A)NA/STASIN, KATA\ TO\N €@*)IWA/NNHN H( AU)TH\ E(STW=SA KLAI/EI PARA\ TW=| MNH-€@MEI/W| TH=| MIA=| TOU= *SABBA/TOU.$}1 €@A#. *OU)DE\N A)\N ZHTHQEI/H KATA\ TOU\S TO/POUS, EI) TO\ €O)YE\ *SABBA/TWN MH\ TH\N E(SPERINH\N W(/RAN TH\N META\ TH\N €H(ME/RAN TOU= *SABBA/TOU LE/GESQAI U(POLA/BOIMEN, W(/S TINES €U(PEILH/FASIN, A)LLA\ TO\ BRADU\ KAI\ O)YE\ TH=S NUKTO\S TH=S @1 META\ TO\ *SA/BBATON: OU(/TW GA\R KAI\ O)YE\ TH=S W(/RAS EI)W/-€QAMEN LE/GEIN, KAI\ O)YE\ TOU= KAIROU=, KAI\ O)YE\ TH=S XREI/AS: €OU) TH\N E(SPE/RAN DHLOU=NTES, OU)DE\ TO\N META\ H(LI/OU DU-€SMA\S XRO/NON, TO\ DE\ SFO/DRA BRA/DION TOU/TW| SHMAI/NONTES €TW=| TRO/PW|: O(/QEN W(/SPER DIERMHNEU/WN AU)TO\S E(AUTO\N O( €*MATQAI=OS META\ TO\ $3O)YE\ *SABBA/TWN,$ E)PH/GAGE $3TH=| E)PI-€FWSKOU/SH|$ FHSI/: DHLADH\ W(/RA| TH=| LOIPO\N H)/DH U(POFAI-€NOU/SH|, KAI\ E)PIFWSKOU/SH| EI)S TH\N *KURIAKH\N H(ME/RAN, €H(/TIS H)=N O)YE\ KAI\ PO/R)R(W LOIPO\N E)LAU/NOUSA TW=N *SABBA/-€TWN: LE/LEKTAI DE\ $3O)YE\ TOU= *SABBA/TOU$ PARA\ TOU= E(R-€MHNEU/SANTOS TH\N *GRAFH/N: O( ME\N GA\R EU)AGGELISTH\S €*MATQAI=OS *(EBRAI/+DI GLW/TTH| PARE/DWKE TO\ EU)AGGE/LION: €O( DE\ E)PI\ TH\N *(ELLH/NWN FWNH\N METABALW\N AU)TO\, TH\N €E)PIFWSKOU=SAN W(/RAN EI)S TH\N *KURIAKH\N H(ME/RAN, $3O)YE\ €*SABBA/TWN$ PROSEI=PEN: W(/STE TO\N AU)TO\N SXEDO\N NOEI=-€SQAI KAIRO\N, H)\ TO\N SFO/DRA E)GGU\S PARA\ TOI=S EU)AGGE-€LISTAI=S DIAFO/ROIS O)NO/MASI TETHRHME/NON: MHDE/N TE DIA-€FE/REIN *MATQAI=ON EI)RHKO/TA: "6*)OYE\ DE\ *SABBA/TWN TH=| €E)PIFWSKOU/SH| EI)S MI/AN *SABBA/TWN H)=LQE *MARI/A H( €*MAGDALHNH\ KAI\ H( A)/LLH *MARI/A QEWRH=SAI TO\N TA/-€FON,"6 *)IWA/NNOU FH/SANTOS: "6TH=| DE\ MIA=| TW=N *SABBA/-€TWN E)/RXETAI *MARI/A H( *MAGDALHNH\ PRWI\+ EI)S TO\ MNH-€MEI=ON, E)/TI OU)/SHS SKOTI/AS."6 *PLATUKW=S GA\R E(/NA KAI\ €TO\N AU)TO\N DHLOU=SI XRO/NON DIAFO/ROIS R(H/MASI: O( €ME\N *MATQAI=OS $3O)YE\,$ A)NTI\ TOU= $3BRA/DION:$ KAI\ $3O)YE\ TH=S €NUKTO\S$ O)NOMA/SAS $3PRWI\+,$ O( DIERMHNEU/WN E)PH/GAGE TO\ €$3SKOTI/AS OU)/SHS,$ I(/NA MH/ TIS TO\N O)/RQRON LE/GEIN AU)TO\N €U(POLA/BOI: W(S KAI\ O( *MATQAI=OS TW=| $3O)YE\ *SABBA/TWN,$ €I(/NA MH\ TH\N E(SPERINH\N W(/RAN NOMI/SEIE/ TIS LE/GESQAI, €PROSE/QHKE TO\ $3TH=| E)PIFWSKOU/SH| EI)S MI/AN *SABBA/-€TWN.$ *)EPEI\ KAI\ A)KRIBW=S OU(=TOS *SABBA/TOU EI)=PEN TH\N €O)YI/AN, MH/ TIS TH\N E(SPE/RAN U(POLA/BOI LE/GESQAI TH\N €META\ H(LI/OU DUSMA\S, A)LLA\ $3*SABBA/TWN$ FHSI\N $3O)YE/.$ €@B#. *)/EQOS DE\ O(/LHN TH\N E(BDOMA/DA *SA/BBATON KALEI=N, €KAI\ PA/SAS TA\S H(ME/RAS OU(/TWS O)NOMA/ZEIN. *LE/GETAI GOU=N €PARA\ TOI=S EU)AGGELISTAI=S $3TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN:$ E)N €DE\ TH=| SUNHQEI/A|, $3DEUTE/RA *SABBA/TWN,$ KAI\ $3TRI/TH *SAB-€BA/TWN,$ KAI\ $3TETA/RTH *SABBA/TWN:$ OU(/TWS OU)=N O( *MAT-€QAI=OS TO\N KAIRO\N TO\N E)PIFAU/SKONTA EI)S TH\N E(/W TH=S €*KURIAKH=S H(ME/RAS, $3*SABBA/TWN O)YE\$ W)NO/MASEN: OU)K €EI)PW\N E(SPE/RAN TOU= *SABBA/TOU, OU)DE\ O)YE\ *SABBA/TOU: €E)PEI\ E)XRH=N H(MA=S TH=| H(ME/RA| TOU= *SABBA/TOU META\ €H(LI/OU DUSMA\S E(SPE/RAS GINOME/NHS A)PONHSTI/ZESQAI: €KAI\ OU)KE/TI TH\N *KURIAKH\N H(ME/RAN A)GALLIA=|N, A)LLA\ TH\N €E)SPE/RAN TOU= *SABBA/TOU, EI)/PER TOU=T' E)DH/LOU O( EU)AGGE-€LISTH/S. *)ALL' OU)X E(SPE/RAS TOU= *SABBA/TOU EI)W/QAMEN €TA\S NHSTEI/AS KATALU/EIN, A)LL' H)\ NUKTO\S E)PILABOU/SHS, €AU)TW=| MESONUKTI/W|, KAI\ H)\ PERI\ A)LEKTO/RWN BOA\S, H)\ €A)MFI\ TO\N O)/RQRON: W(/STE KAI\ E)C AU)TOU= TOU= PRA/GMATOS, €KAI\ E)K TH=S KEKRATHKUI/AS E)N TAI=S *)EKKLHSI/AIS TOU= €*QEOU= SUNHQEI/AS, TO\N DIA\ TOU= $3O)YE\ *SABBA/TWN$ DHLOU/-€MENON KAIRO\N, MH\ TH\N E(SPERINH\N W(/RAN EI)=NAI, A)LLA\ €TAU/THN, H(\N *MATQAI=OS AU)TO\S PARE/STHSEN EI)PW\N $3TH=| E)PI-€FWSKOU/SH| EI)S MI/AN *SABBA/TWN.$ *OU)DE\ GA\R LO/GON EI)=XE €KATA\ TH\N E(SPE/RAN TOU= *SABBA/TOU TOIOU/TWN QAUMA/TWN €A)MFI\ TO\ MNHMEI=ON TOU= *SWTH=ROS A)POTELOUME/NWN, MH\ €OU)XI\ PA/NTAS TOU\S TH\N PO/LIN OI)KOU=NTAS MAQEI=N TA\ GI- @1›‡°NO/MENA, KAI\ SUNDROMH\ GEGO/NEI E)PI\ TO\ MNH=MA, PA/NTWN €E)GRHGORO/TWN. *)AKO/LOUQON DE\ H)=N A)NATRAPE/NTOS TOU= €LI/QOU PARADO/CWS, PARAXRH=MA SPEU=SAI TOU\S FROUROU\S €TA\ PRAXQE/NTA DHLW=SAI, TH=S W(/RAS AU)TOI=S E)PITREPOU/-€SHS. *OI( DE\ KAI\ DIDA/SKONTAI TH=| U(STERAI/A| U(PO\ TW=N A)R-€XIERE/WN DIAFHMI/SAI EI)S PA/NTAS, O(/TI OI( MAQHTAI\ AU)-€TOU= NUKTO\S E)LQO/NTES E)/KLEYAN AU)TO\N H(MW=N KOIMWME/-€NWN: O(\ DH\ XW/RAN OU)K EI)=XEN PLA/TTESQAI AU)TOU\S EI) TH=| €E(SPE/RA| E)GH/GERTO. *)ALLA\ GA\R H(GOU=MAI DIA\ TOU/TWN €A)PODEI/KNUSQAI TO\ PARA\ TW=| *MATQAI/W| LEGO/MENON $3O)YE\ €*SABBA/TWN,$ MH\ TH\N O)YINH\N W(/RAN TOU= *SABBA/TOU SHMAI/-€NEIN, MHDE\ TO\N E(SPERINO\N KAIRO/N: A)LL' AU)TO\S *MATQAI=OS €E)PH/GAGEN TH\N E)PIFW/SKOUSAN $3W(/RAN EI)S MI/AN *SABBA/-€TWN,$ H(/TIS H)=N PRWI\+, E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS KATA\ TO\N *)IW-þï€²°±¸ÿï°²¹ÿ¨–›‡°ˆA/NNHN: OU(/TW GA\R H( SUMFWNI/A SUNDRA/MOI A)\N TW=N EU)-€AGGELIKW=N FWNW=N: W(S KAIROU= ME\N E(NO\S DI' AU)TW=N SHMAINOME/NOU, A)NALLATTO/NTWN DE\ PAR' E(KA/STOU TW=N TOU= €KAIROU= MORI/WN: E)PEI\ KAI\ MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S W(/RAS, KAI\ TH\N A)RXH/N E)STIN E)PINOH=SAI, KAI\ TO\ ME/SON, KAI\ TO\ €TE/LOS. €@G#. *OU)K A)\N GOU=N A(MA/RTOIS TA\ ME\N PRW=TA TH=S A)NA-€STA/SEWS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N SHMAI/NESQAI EI)PW\N PARA\ €TW=| *)IWA/NNH|, PAR' W(=| H( *MAGDALHNH\ PRWI\+, E)/TI OU)/SHS SKO-€TI/AS, KAI\ PRW=TON KAI\ DEU/TERON E)PISTA=SA TW=| MNH/MATI, €KAI\ MH\ EU(ROU=SA TO\ SW=MA TOU= *SWTH=ROS, KLAI/EI DIA\ TO\ €MHDE/NA MH/PW E)GNWKE/NAI PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU=: €TH=S AU)TH=S DE\ W(/RAS ME/ROS EI)=NAI DEU/TERON TO\N PARA\ TW=| €*MATQAI/W| XRO/NON, KAQ' O)\N TRI/TON E)PISTA=SA H( AU)TH\ €*MAGDALHNH\ A(/MA TH=| A)/LLH| *MARI/A| TW=| MNH/MATI, OU)KE/TI €KLAI/EI, W(S A)\N PARA\ TW=| *)IWA/NNH| TEQEAME/NH TOU\S A)G-€GE/LOUS KAI\ AU)TO\N TO\N *SWTH=RA: TA\ GA\R PARA\ TW=| *LOUKA=| €KAI\ TW=| *MA/RKW| E(TE/RWN A)\N EI)/H DHLWTIKA\, PAR' OI(=S €PLEI/OUS A)PANTW=SIN GUNAI=KES E)PI\ TH\N QE/AN: TH\N DE/ GE €*MAGDALHNH\N MH\ MAKRA\N A)LLH/LWN DIESTW=SIN A)PHNTH-€KE/NAI KAIROI=S NO/MIZE, A)LL' E)N TW=| AU)TW=| KAI\ KATA\ TO\ €AU)TO\ PARATUXEI=N KAI\ TO\ PRW=TON KAI\ TO\ DEU/TERON: TO\ €ME\N PRW=TON, KAQ' E(AUTH\N MO/NHN: TO\ DE\ DEU/TERON, META\ €TH=S A)/LLHS *MARI/AS: OU(/TW D' OU)=N H( AU)TH\ *MARI/A H( *MAG-€DALHNH\ KAI\ TA\ PARA\ TW=| *MATQAI/W| E)QEA=TO KAI\ TA\ PARA\ €TW=| *)IWA/NNH|: OU)K A)PELIMPA/NETO DE\ TW=N PARA\ TOI=S POL-€LOI=S A)NAGEGRAMME/NWN: OU) GA\R A)PESTA/TEI TOU= TO/POU: €PARH=N DE\ KAI\ PARE/MENEN KATAPEPLHGME/NH ME\N TA\ TEQEA-€ME/NA, POQOU=SA DE\ PRO\S TOI=S PRW/TOIS KAI\ DEUTE/RWN KAI\ €TRIW=N QEOFANEIW=N KATACIWQH=NAI: W(=N E)TU/GXANEN META\ €TAU=TA DIAFO/RWS ME\N PLEIO/NWN GUNAIKW=N E)PI\ TO\ MNH-€MEI=ON A)FIKNOUME/NWN, A)/LLOTE D' A)/LLWS AU)TAI=S A)GGELI-€KH=S O)/YEWS PARAFAINOME/NHS, AU)TH=S DE\ E)F' E(KA/STH| QE/A| €PARATUGXANOU/SHS: OU(/TW GOU=N TW=N PARA\ TOI=S TE/SSAR-€SIN EU)AGGELISTAI=S A)NAGEGRAMME/NWN QEWRO\S E)GI/GNETO €H( *MAGDALHNH/: DIO\ KAI\ PARA\ TOI=S PA=SIN E)MNHMONEU/QH: €OU(/TW DE\ KAI\ O( ME\N KAIRO\S O( AU)TO\S H)=N O( U(PO\ TOU= €*)IWA/NNOU KAI\ TOU= *MATQAI/OU PARISTA/MENOS: TOU= D' AU)-€TOU= KAIROU= DIA/FORA DIASTH/MATA PAR' E(KA/STW| TETHRH-€ME/NA. €@D#. *MH\ TARATTE/TW DE/ SE TO\ LE/GESQAI PARA\ TW=| *MAT-€QAI/W| META\ TO\ E)LQEI=N TA\S DU/O *MARI/AS QEWRH=SAI TO\N @1 TA/FON, "6O( A)/GGELOS GA\R *KURI/OU KATABA\S E)C OU)RANOU= €A)PEKU/LISEN TO\N LI/QON E)K TH=S QU/RAS."6 *OU) GA\R KAT' €AU)TH\N TH\N W(/RAN PROSH/KEI NOEI=N TO\N A)/GGELON A)POKE-€KULIKE/NAI TO\N LI/QON: PW=S GA/R; O(PO/TE PROU+PH=RXEN €PARA\ TW=| *)IWA/NNH|, PAR' W(=| OU)X H( *MARI/A MO/NH, A)LLA\ €KAI\ DU/O MAQHTAI\ E)LHLU/QASIN EI)S TO\ MNHMEI=ON: DIO/PER €EI)/POIS A)\N TO\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| LO/GON DIHGHMATIKO\N €EI)=NAI TW=N PRO\ TOU/TOU GEGENHME/NWN: H)=LQON ME\N GA\R €KATA\ TOU=TON AI( DU/O *MARI/AI QEWRH=SAI TO\N TA/FON, EU(=-€RON DE\ AU)TO\N A)NEW|GME/NON, E)PEIDH/PER PRO\ TOU/TOU SEI-€SMO\S E)GEGO/NEI ME/GAS, KAI\ O( A)/GGELOS A)POKEKULI/KEI TO\N €LI/QON, O(\S E)PISTA\S, AU)=QIS EU)AGGELI/ZETAI TA\S GUNAI=KAS. €*AU(/TH ME\N OU)=N MI/A LU/SIS A)\N GE/NOITO TW=N KATA\ TO\N €TO/PON A)POROUME/NWN. ˆ@E#. *LUQEI/H D' A)\N KAI\ A)/LLWS TA\ PROKEI/MENA, EI) E(TE/-€RAS ME\N TA\S PARA\ TW=| *MATQAI/W| *MARI/AS U(POLA/BOIS EI)=-€NAI, E(TE/RAN DE\ TH\N PARA\ TW=| *)IWA/NNH|: TE/SSARAS GOU=N €TA\S PA/SAS *MARI/AS PAROU/SAS TW=| PA/QEI TOU= *SWTH=ROS €META\ TW=N A)/LLWN GUNAIKW=N EU(RI/SKOMEN: PRW=TON €ME\N OU)=N TH\N *QEOTO/KON TH\N AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS MHTE/RA: €DEUTE/RAN DE\ TH\N TAU/THS A)DELFH\N *MARI/AN, TH\N TOU= €*KLWPA=: EI)=TA TRI/THN *MARI/AN TH\N *MAGDALHNH/N: KAI\ TE-€TA/RTHN TH\N *)IAKW/BOU KAI\ *)IWSH\F MHTE/RA: KAI\ TW=N €ME\N PRW/TWN TRIW=N *MARIW=N E)MNHMO/NEUSEN *)IWA/NNHS €LE/GWN OU(/TWS: "6*EI(STH/KEISAN DE\ PARA\ TW=| STAURW=| TOU= €*)IHSOU= H( MH/THR AU)TOU=, KAI\ H( A)DELFH\ TH=S MHTRO\S AU)-€TOU= *MARI/A H( TOU= *KLWPA=, KAI\ *MARI/A H( *MAGDALHNH/."6 €*TH=S DE\ TETA/RTHS *MARI/AS TH=S MHTRO\S *)IAKW/BOU €KAI\ *)IWSH\F, OI( LOIPOI\ TREI=S E)MNHMO/NEUSAN EU)AGGELI-€STAI\, SUMPARALABO/NTES TH=| *MAGDALHNH=| KAI\ AU)TH/N: €*MATQAI=OS ME\N OU(/TWS EI)PW/N: "6*)=HSAN DE\ E)KEI= GUNAI=KES €POLLAI\ A)PO\ MAKRO/QEN QEWROU=SAI, AI(/TINES H)KOLOU/QHSAN €AU)TW=|: E)N AI(=S H)=N *MARI/A H( *MAGDALHNH\, KAI\ *MARI/A H( €TOU= *)IAKW/BOU KAI\ *)IWSH\F, AI(\ E)QEA/SANTO TO\N TO/PON POU= €TI/QETAI."6 *KAI\ O( *LOUKA=S DE\ PERI\ TH=S A)/LLHS *MARI/AS €OU(/TWS I(STOREI=: "6*)=HSAN DE\ H( *MAGDALHNH\ *MARI/A KAI\ *)IWA/NNA KAI\ *MARI/A H( *)IAKW/BOU KAI\ AI( LOIPAI\ SU\N €AU)TAI=S."6 €@#2#. *TOU/TWN OU)=N TW=N TESSA/RWN *MARIW=N, EI) TA\S DU/O €TA\S PARA\ TW=| *MATQAI/W| O)YE\ *SABBA/TWN TH=| E)PIFWSKOU/-€SH| EI)S MI/AN *SABBA/TWN E)LQOU/SAS E)PI\ TO\ MNHMEI=ON, KAI\ €TO\N A)/GGELON QEASAME/NAS, E(TE/RAS EI)=NAI E)KLA/BOIS PARA\ €TH\N PRWI\+ TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN, E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS A)FI-€KOME/NHN MO/NHN KATA\ TO\N *)IWA/NNHN, A)GNOOU=SAN TO\ E)PI\ @1 ›‡´TH\N A)NA/STASIN, KAI\ DIA\ TOU=TO KLAI/OUSAN, OU)DE\N A)\N SKO-€LIO\N A)PANTH/SETAI, PA/SHS A)PORI/AS KAI\ ZHTH/SEWS E)KPO-€DW\N A)RQEI/SHS: KAI\ O)YE\ ME\N *SABBA/TWN, KATA\ TA\ A)PO-€DEDOME/NA, PEPRAGME/NWN TW=N E)PI\ TW=| *MATQAI/W| SUG-€GEGRAMME/NWN E)PI\ PAROUSI/A| TW=N DU/O *MARIW=N, PRWI/+AS €DE\ TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN E(TE/RAS *MARI/AS TA\S PARA\ TW=| €*)IWA/NNH| TEQEAME/NAS, A)LHQEU/ESQAI/ TE KA)KEI=NA KAI\ €TAU=TA, MHDE\ A)NTILOGI/AN PERIE/XEIN TOU\S TO/POUS, MH/TE €KATA\ TOU\S XRO/NOUS, MH/TE KATA\ TA\ PRO/SWPA, MH/TE KATA\ €TOU\S LO/GOUS. €@Z#. *EI) DE\ TO\ TH=S *MAGDALHNH=S PROSKEI/MENON E)N A)M-€FOTE/ROIS TOI=S EU)AGGELISTAI=S O)/NOMA TH\N DIA/NOIAN TA-€RA/TTEI, A)LL' OU) PROSH/KEI TH\N QEI/AN SUGXEI=N *GRAFH\N €LE/CEWS MIA=S H)\ O)NO/MATOS E(/NEKEN, O(\ POLLA/KIS SUMBAI/-€NEI KAI\ KATA\ GRAFIKO\N PROSKEI=SQAI SFA/LMA: H)\ GA\R €DU/O KAI\ TAU/TAS A)PO\ MIA=S PO/LEWS H)\ KW/MHS TH=S €*MAGDALHNH=S O(RMA=SQAI H(GHTE/ON: H)\ E)PI\ MIA=S AU)TW=N €PROSKEI=SQAI TO\ TH=S *MAGDALHNH=S E)PW/NUMON, A(/PAC TOU= €GRAFE/WS KATA\ TH\N A)RXH\N SFALE/NTOS, O(/TI E)C E)KEI/NOU €TW=N MET' AU)TO\N PRW/TW| E)PHKOLOUQHKO/TWN SFA/LMATI: €TOU=TO DE\ KAI\ E)F' E(TE/RW| SUMBA\N, SMIKRO\N U(/STERON E)PI-€DEI/CWMEN: A)LL' W(/SPER E)PI\ TOIOU/TWN O)RQW=S KATA\ TH\N €A)RXH\N U(PHGO/REUTO, KATA\ SFA/LMA DE\ TW=N META\ TAU=TA €MH\ A)KRIBOU/NTWN TH\N METABOLH\N, SUMBE/BHKE/ TINA ZH-€TEI=SQAI, OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= E)PWNU/MOU TH=S *MAGDALHNH=S €PERITTW=S E)PI\ MIA=S *MARI/AS KEIME/NOU EI)/POIS A)\N GEGONE/-€NAI: OU(= U(FAIREQE/NTOS, PERIGE/GRAPTAI PA=SA ZH/THSIS, €MHDENO\S MHKE/TI KATA\ TOU\S TO/POUS A)POROUME/NOU: A)LLA\ €KAI\ O)YE\ *SABBA/TWN, TOU=T' E)/STI BAQEI/AS NUKTO\S, TW=N €PARA\ TW=| *MATQAI/W| PEPRAGME/NWN E(WRAME/NWN U(PO\ TH=S €*MAGDALHNH=S KAI\ TH=S A)/LLHS *MARI/AS: KAI\ PRWI/+AS, E)/TI €SKOTI/AS OU)/SHS, E(TE/RAS *MARI/AS A)FIKOME/NHS E)PI\ TO\N AU)-€TO\N TO/PON: KAI\ PRO/TERON ME\N A)POROU/SHS E)PI\ TO\ MH\ €EU(REI=N TO\ SW=MA TOU= *SWTH=ROS: U(/STERON DE\ KAI\ AU)TH=S €AU)TOPTOU/SHS AU)TO/N: KA/LLION DE\ TO\ MH\ DE\ SFA/LMA AI)-€TIA/SASQAI KATA\ TOU\S TO/POUS, DU/O DE\ A)LHQW=S GEGONE/-€NAI TA\S *MAGDALHNA\S FA/SKEIN, W(S KAI\ TE/TTARAS A)P-€EDEI/CAMEN TA\S *MARI/AS: W(=N OU)DE\N A)/TOPON A)PO\ TH=S AU)TH=S €*MAGDALHNH=S DU/O *MARI/AS O(RMA=SQAI LE/GEIN, MHDE/N TE €LOIPO\N A)POREI=N, A)LL' E(TE/RAN ME\N EI)=NAI TH\N O)YE\ *SABBA/-€TWN PARA\ TW=| *MATQAI/W| *MAGDALHNH\N, E(TE/RAN DE\ AU)=QIS €KAI\ AU)TH\N *MAGDALHNH\N TH\N PARA\ TW=| *)IWA/NNH| PRWI/+AS €E)PI\ TO\ MNHMEI=ON E)LQOU=SAN: TAU/THN DE\ EI)=NAI TH\N KAI\ €PARA\ TW=| *MA/RKW| DHLOUME/NHN, KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/-€FWN, A)F' H(=S E)KBEBLH/KEI E(PTA\ DAIMO/NIA: KAI\ TAU/-€THN EI)KO\S EI)=NAI TH\N A)KOU/SASAN $3*MH/ MOU A(/PTOU,$ A)LL' €OU) TH\N PARA\ TW=| *MATQAI/W|: EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA KA)-€KEI/NH A)PO\ TH=S *MAGDALHNH=S W(RMA=TO, A)LL' OU) TA\ O(/MOIA €KAI\ AU)TH=S H( QEI/A KATHGOREI= *GRAFH/. ˆ´{1*G#.}1 €{1$3*PW=S KATA\ TO\N *MATQAI=ON O)YE\ *SABBA/TWN H( *MAGDA-€@LHNH\ META\ TH=S A)/LLHS *MARI/AS A(YAME/NH TW=N þï€²°±¸ÿï°²¹ÿ¨–›‡´ˆ·@PODW=N TOU= *SWTH=ROS, H( AU)TH\ PRWI\+ TH=| MIA=| TOU= €@*SABBA/TOU A)KOU/EI "6*MH/ MOU A(/PTOU"6 KATA\ TO\N €@*)IWA/NNHN.$}1 €@A#. *EI) ME\N OU)=N MI/A KAI\ H( AU)TH\ EI)/H *MARI/A PAR' A)M- @1FOTE/ROIS TOI=S EU)AGGELISTAI=S, LE/COMEN O(/TI H( AU)TH\ POL-€LA/KIS E)PI\ TO\N AU)TO\N A)PH/NTA TO/PON, E)PEIDH\ EI(=LKEN AU)-€TH\N H( E)/KPLHCIS TOU= PRA/GMATOS KAI\ H( E)PI\ TW=| GEGONO/TI €XARA/: PRW/TH TOI/NUN A)PANTH/SASA KAI\ PRW/TH TEQEA-€ME/NH TA\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH|, E)SPEUSME/NWS A)PH/|EI PRO\S €TOU\S A)POSTO/LOUS TO\ PRW=TON, TH\N TOU= MNH/MATOS A)/NOI-€CIN A)PAGGE/LLOUSA: EI)=Q' A(/MA TH\N A)NA/STASIN TEQEAME/NH, €E)DUSFO/REI U(PONOOU=SA H)=RQAI TO\ SW=MA TOU= *)IHSOU= A)PO\ €TOU= MNH/MATOS, MH\ EI)DE/NAI TE O(/POU TE/QEITO: EI)=T' E)P-€ANH/|EI DEU/TERON SU\N AU)TOI=S E)PI\ TO\ MNH=MA: W(S D' E)P-€E/STREFON OI)/KADE E)KEI=NOI, MO/NH PA/LIN A)POLEIFQEI=SA E)N TW=| €TO/PW|, E)/KLAIEN E(STW=SA: EI)=TA TOU= MNH/MATOS EI)/SW DIA-€KU/YASA, TOU\S DU/O A)GGE/LOUS E)QEW/REI: E)/PEITA KAI\ AU)TO\N €O(RA=| TO\N *SWTH=RA: O(\S, E)PEIDH\ KLAI/OUSA EI(STH/KEI, A)N-€QRWPI/NWS DE\ KAI\ TAPEINW=S, W(S A)\N KLAPE/NTOS SW/MATOS €AU)TOU=, DIAKEIME/NH, A)NA/CIA/ TE PERI\ AU)TOU= FRONOU=SA, €PRW=TON ME\N AU)TH\N GUNAI=KA O)NOMA/ZEI, E)PIPLH/TTWN €AU)TH=| KAI\ O)NEIDI/ZWN TO\ GUNAIKEI=ON PA/QOS: DIO/ FHSIN, €$3GU/NAI, TI/ KLAI/EIS;$ EI)=TA/ FHSIN PRO\S AU)TH/N: $3*MARI/A:$ €DIA\ TOU= O)NO/MATOS AU)TH\N E(AUTH=S U(POMIMNH/SKWN, KAI\ €TW=N PA/LAI PRO\S AU)TH/N TE KAI\ TOU\S LOIPOU\S MAQHTA\S €PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= LO/GWN: H( D' EI)S SUNAI/SQH-€SIN E)LQOU=SA, KAI\ TI/ POTE H)=N A)PO\ TH=S FWNH=S KAI\ TH=S €TOU= LO/GOU DUNA/MEWS E)PIGNOU=SA, $3*(RABBOUNI/$ FHSIN, O(\ €MEQERMHNEU/ETAI $3DIDA/SKALE.$ ˆœ@B#. *EI)=T' E)PEIDH\ W(S DIDASKA/LW| AU)TW=| E)/TI KAI\ OU)X W(S €*QEW=| PROSIE/NAI W(RMA=TO, A)NAI/NETAI KAI\ PARAITEI=TAI AU)-€TH\N, $3*MH/ MOU A(/PTOU:$ QNHTA\ GA\R E)/TI FRONOU=SA, OU)X €OI(/A TE H)=N TH=S AU)TOU= QEO/THTOS QI/GEIN: OU)DE\ GA\R A)/CION €H)=N TH\N E)/TI KLAI/OUSAN, KAI\ KA/TW PERI\ TA\ MNH/MATA KAI\ €TA/FOUS OI(=A NEKRO\N ZHTOU=SAN AU)TO\N, TAPEINA/ TE KAI\ €A)NQRW/PINA PERI\ AU)TOU= DOCA/ZOUSAN, TH=S E)PAFH=S AU)TOU= €KOINWNEI=N: DIO\ TH\N AI)TI/AN A)PH/LEGXEN, MH\ GA\R A)N-€ELHLUQE/NAI OU)/PW FHSI\N, O(/SON TO\ E)P' AU)TH\N, PRO\S TO\N €*PATE/RA, E)PEI\ MH\ TOU=T' E)PI/STEUSEN GEGONE/NAI, NEKRO\N €DE/ POU KEI=SQAI AU)TO\N W)/|ETO: DIO/ FHSIN PRO\S AU)TH/N: €$3*MH/ MOU A(/PTOU,$ TOIAU/TH TIS OU)=SA KAI\ TOIAU=TA PERI\ €E)MOU= LOGIZOME/NH: SOI\ GA\R *QEO\S OU)/PW PEPI/STEUMAI: €SOI\ E)/TI KA/TW EI)=NAI LELO/GISMAI: OU(/TW TH\N KLAI/OUSAN €KAI\ DO/CASAN AU)TO\N EI)=NAI TO\N KHPOURO\N, DIA\ ME\N TOU= €$3*MH/ MOU A(/PTOU$ A)PE/STREFEN E)PIPLH/TTWN AU)TH=|: W(S KAI\ €DIA\ TOU= GUNAI=KA KALEI=N, KAI\ DIA\ TOU= LE/GEIN, $3*TI/ KLAI/-€EIS;$ TO\ GA\R KLAI/EIN TO\N ZW=NTA, MA=LLON DE\ TH\N ZWH\N €AU)TH\N, E)SXA/THS H)=N A)MAQI/AS: KAI\ DIA\ ME\N TOU/TWN E)P-€E/PLHTTEN AU)TH=|: DIA\ DE\ TW=N E(CH=S TH\N KAQ' E(AUTO\N E)PAI/-€DEUEN QEOLOGI/AN: H( D' E)PI\ TOU/TOIS TA\ MEGA/LA W)FELH-€ME/NH, PA/LIN A)NAXWREI= TOU= MNH/MATOS: TOU=TO DEU/TERON: €EI)=T' E)CEIPOU=SA TH=| A)/LLH| *MARI/A| TA\ TEQEAME/NA PARA\ TW=| €*)IWA/NNH|, E)PANH/|EI SU\N AU)TH=|: TOU=TO TRI/TON: KAI\ TW=N €PARA\ TW=| *MATQAI/W| MNHMONEUOME/NWN QEWRO\S E)GI/GNETO €OU)KE/TI MO/NH. SU\N DE\ TH=| E(TE/RA| *MARI/A|: KAI\ OU)KE/TI EI)/SW €TOU= TA/FOU PARAKU/PTOUSA W(S PARA\ TW=| *)IWA/NNH|, OU)DE\ €DU/O A)GGE/LOUS, A)LL' E(/NA PRO\S TW=| LI/QW| KAQH/MENON €O(RW=SA. ˆº@G#. *EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS AU)TO\N PA/LIN TO\N *SWTH=RA META\ TH=S €A)/LLHS *MARI/AS QEWREI=: TOU=TO DEU/TERON: KAI\ OU)KE/TI ME\N @1 ›‡¸A)KOU/EI, $3*MH/ MOU A(/PTOU,$ TOU)NANTI/ON DE\ XAI/REIN A)NTI\ €TOU= KLAI/EIN U(P' AU)TOU= KELEU/ETAI: A)LLA\ KAI\ A(/PTESQAI €AU)TOU= SUGXWREI=TAI, E)PEI\ KAI\ PROSKUNEI= AU)TO\N W(S *QEO/N: €LE/GEI GOU=N AU)TAI=S O( *)IHSOU=S, $3*XAI/RETE:$ AI( DE\ PROSEL-€QOU=SAI, E)KRA/THSAN AU)TOU= TOU\S PO/DAS KAI\ PROSEKU/NH-€SAN AU)TW=|: KAI\ OU(/TWS A(/MA A)LHQEU/EI TA\ I(ERA\ *EU)AGGE/-€LIA, KAT' OU)DE/NA LO/GON DIAFWNOU=NTA: TH\N AU)TH\N DE\ €*MARI/AN TH\N *MAGDALHNH\N EI)SA/GONTA KAI\ MH\ A(PTOME/NHN €PRO/TERON TOU= *SWTH=ROS, O(/TE E)/KLAIE KAI\ H)PI/STEI: KAI\ €A(PTOME/NHN AU)TOU=, O(/TE XAI/REIN E)KELEU/ETO: PRW=TA DE\ €H(GEI=SQAI TA\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH| DHLOU/MENA TW=N PARA\ €TW=| *MATQAI/W| FEROME/NWN, KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN GE-€GUMNASME/NWN H(MI=N KATA\ MI/AN TW=N E)KDOXW=N PARESTH/-€SAMEN, DIASAFH/SANTES O(/PWS EI)/RHTAI PARA\ TW=| *MAT-€QAI/W| TO\ $3O)YE\ *SABBA/TWN,$ OU) TH\N E(SPERINH\N W(/RAN DH-€LOU=NTOS TOU= EU)AGGELISTOU=, A)LLA\ TO\N E)PIFAU/SKONTA EI)S €MI/AN *SABBA/TWN: H)=N D' OU(=TOS DEU/TEROS TOU= PARA\ TW=| €*)IWA/NNH| DEDHLWME/NOU. *KAI\ TAU=TA ME\N EI)RH/SQW, EI)/PER €TIS E)C A(/PANTOS TH\N AU)TH\N EI)=NAI *MARI/AN PAR' A)MFO-€TE/ROIS TOI=S EU)AGGELISTAI=S *)IWA/NNH| TE KAI\ *MATQAI/W| €DII+SXURI/ZOITO. €@D#. *EI) DE\ SUGXWRHQEI/H TO\ MH\ TH\N AU)TH\N EI)=NAI, E(TE/-€RAN DE\ TH\N O)YE\ *SABBA/TWN KATA\ TO\N *MATQAI=ON META\ €TH=S A)/LLHS *MARI/AS A)PANTH/SASAN, KAI\ A)/LLHN TH\N PARA\ €TW=| *)IWA/NNH| PRWI\+ TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN, E)/TI OU)/SHS €SKOTI/AS, MO/NHN E)LQOU=SAN E)PI\ TO\ MNHMEI=ON, PA=SA LU-€QEI/H A)\N A)MFIBOLI/A: TO\ TA\S ME\N PRW/TAS O)YE\ *SABBA/TWN €A)FIKOME/NAS, A(/TE SPOUDAIOTE/RAS KAI\ PISTOTE/RAS U(PAR-€XOU/SAS, KAI\ TO\ XAI/REIN PARA\ TOU= *SWTH=ROS A)KOU=SAI, KAI\ €PROSKUNH=SAI, KAI\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= KRATH=SAI KATACIW-€QH=NAI: TH\N DE\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH| *MARI/AN E(TE/RAN OU)=SAN €PAR' E)KEI/NAS BRA/DION ME\N A)PHNTHKE/NAI KAI\ PRWI/+: TAU/-€THN D' AU)TH\N EI)=NAI KATA\ TO\N *MA/RKON A)F' H(=S E)KBEBLH/KEI €E(PTA\ DAIMO/NIA: SFO/DRA DE\ TH\N YUXH\N TEQORUBH=SQAI KAI\ €A)PISTOTE/RAN EI)=NAI W(S E(STW=SAN KLAI/EIN, KAI\ U(POLAMBA/-€NEIN U(FAIREI=SQAI TOU= MNHMEI/OU TO\ SW=MA TOU= *SWTH=ROS, €KAI\ E)N E(TE/RA| METENHNE/XQAI GH=|: OU(/TW DE\ SUGKE/XUTO H( €YUXH\ AU)TH=|, W(S MHDE\ TOU\S DU/O A)GGE/LOUS TOU\S EI)/SW TOU= €MNH/MATOS O)FQE/NTAS AU)TH=| KATAPLAGH=NAI, MHDE\ AU)TO\N €GNWRI/SAI O)FQE/NTA AU)TH=| TO\N *SWTH=RA, NOMI/SAI DE\ AU)TO\N €EI)=NAI TO\N KHPOURO/N. ˆ¬{1*D#.}1 €{1$3*PERI\ TOU= TA/FOU KAI\ TH=S DOKOU/SHS DIAFWNI/AS.$}1 €@*PW=S PARA\ TW=| *MATQAI/W| H( *MAGDALHNH\ *MARI/A META\ €TH=S A)/LLHS *MARI/AS E)/CW TOU= MNH/MATOS E(W/RAKEN TO\N E(/NA €A)/GGELON E)PIKAQH/MENON TW=| LI/QW| TOU= MNH/MATOS: KAI\ PW=S €KATA\ TO\N *)IWA/NNHN EI)/SW TOU= MNH/MATOS A)GGE/LOUS DU/O €QEWREI= KAQHME/NOUS H( *MAGDALHNH\ *MARI/A: KATA\ DE\ TO\N €*LOUKA=N DU/O A)/NDRES E)PE/STHSAN TAI=S GUNAICI/N: KATA\ DE\ €TO\N *MA/RKON NEANI/SKOS H)=N AU)TAI=S O( O(RW/MENOS KAQH/ME-€NOS E)N TOI=S DECIOI=S TOU= MNHMEI/OU TH=| *MAGDALHNH=| *MARI/A| €KAI\ *MARI/A| *)IAKW/BOU KAI\ *SALW/MH|. €@A#. *TA\ ME\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| PROHGOU=NTAI: O(/QEN €KAI\ AI( DU/O *MARI/AI A)/RTI TO\N A)/GGELON E)PISTA/NTA KAI\ €TO\N LI/QON A)POKULI/SANTA E)QEA/SANTO: TA\ DE\ PARA\ TW=| @1 *)IWA/NNH| U(/STERON GI/NETAI, DU/O A)GGE/LWN EI)/SW TOU= MNH/MA-€TOS O)FQE/NTWN, E(TE/RWN DE\ O)/NTWN PARA\ TO\N E)/CW FANE/N-€TA KAI\ E)PI\ TO\N LI/QON KAQEZO/MENON, W(S *MATQAI=OS LE/GEI: €TO\ DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| LEGO/MENON, O(/TI DU/O A)/NDRES E)N €E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH| O)FQE/NTES: E)/TI DE\ KAI\ O( PARA\ *MA/R-€KW| NEANI/SKOS LEUKH\N PERIBEBLHME/NOS STOLH\N, DECIO/S €TE A)LL' OU)K A)RISTERO\S O(RW/MENOS, O( TA\ FAIDRA\ KAI\ DE-€CIA\ TAI=S GUNAICI\N EU)AGGELIZO/MENOS, E(/TEROI A)LLH/LWN A)\N €EI)=EN KAI\ AU)TOI\, KAI\ TW=N A)/LLWN TW=N PARA\ TOI=S PRW/-€TOIS EU)AGGELISTAI=S LEGOME/NWN: DIO\ OU)DE\ A)GGE/LOUS €AU)TOU\S OU(=TOI W)NO/MASAN: O( DE\ *MA/RKOS KAI\ O( *LOUKA=S €OU)DE\ TA\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH| KAI\ *MATQAI/W| E)MNHMO/NEUSAN, €LE/GW DH\ TW=N TOU= *SWTH=ROS O)PTASIW=N: A)LLA\ TOI=S €KREI/TTOSIN *MATQAI/W| KAI\ *)IWA/NNH| TA\ KREI/TTONA €KATE/LIPON EI)PEI=N: AU)TOI\ TA\ DEU/TERA EI)PO/NTES, KAI\ €A)NAPLHROU=NTES TA\ E)KEI/NOIS SESIGHME/NA. €@B#. *)/ESTIN OU)=N EI)PEI=N OU(/TWS, O(/TI TESSA/RWN O)/NTWN €TW=N EU)AGGELISTW=N, I)SA/RIQMOI TOU/TOIS KAI\ PAR' AU)TW=N €A)NAGRAFEI=SAI FAI/NONTAI O)PTASI/AI: OI(/ TE KAIROI\ TE/S-€SARES, KAI\ OI( KAQ' E(/KASTON KAIRO\N O)FQE/NTES I)DIAZO/N-€TWS: O(MOI/WS DE\ KAI\ AI( QEW/MENAI TW=N GUNAIKW=N þï€²°±¸ÿï°²¹ÿ¨–›‡¹ˆ–DIA/FOROI, KAI\ OI( PARA\ TW=N O)FQE/NTWN LO/GOI LEGO/MENOI €PRO\S AU)TA\S PARALLA/TTONTES: PW=S OU)=N E)STI TOU=TO; €*PRW=TOS OU)=N KAIRO/S E)STIN O( PARA\ TW=| *MATQAI/W| $3O)YE\ €*SABBA/TWN,$ O(/POU H( *MAGDALHNH\ *MARI/A META\ TH=S A)/L-€LHS E)/CW TOU= MNH/MATOS, O(/TE KAI\ E)GE/NETO SEISMO\S, E(/NA €EI)=DON LE/GONTA OU(/TWS, "6*MH\ FOBEI=SQE U(MEI=S: OI)=DA GA\R €O(/TI *)IHSOU=N TO\N E)STAURWME/NON ZHTEI=TE: OU)K E)/STIN W(=DE: €H)GE/RQH GA/R: DEU=TE, I)/DETE."6 *TE/TARTOS DE\ KAI\ TELEU-€TAI=OS O( PARA\ TW=| *MA/RKW| H(LI/OU A)NATEI/LANTOS FANEI\S O( @1 ›‡¼NEANI/SKOS O( O)FQEI\S TAI=S GUNAICI\N TH=| *MARI/A| TH=| *MAGDA-€LHNH=| KAI\ TH=| *MARI/A| *)IAKW/BOU KAI\ *SALW/MH|, AI(\ MET' €A)RWMA/TWN E)LQOU=SAI H)/KOUSAN, "6*MH\ E)KQAMBEI=SQE, *)IH-€SOU=N ZHTEI=TE TO\N *NAZARHNO\N TO\N E)STAURWME/NON."6 *ME/SOI €DE\ OI( PARA\ TW=| *)IWA/NNH| KAI\ TW=| *LOUKA=| KAI\ O)FQE/NTES €KATA\ KAIRO\N I)DIA/ZONTES: E)FA/NH ME\N GA\R O)YE\ *SABBA/-€TWN A)/GGELOS EI(=S E)KTO\S TOU= MNH/MATOS: MEQ' OU(= KAI\ AU)-€TO\S O( *SWTH/R: O)/RQROU DE\ BAQE/OS, E(/TEROI OI( KATA\ TO\N €*LOUKA=N DU/O A)/NDRES W)NOMASME/NOI OU)K EI)/SW TOU= MNH/-€MATOS O)FQE/NTES: U(/STEROS A(PA/NTWN O( NEANI/SKOS, KAI\ €PRO\ TOU/TOU KAI\ TW=N PARA\ TW=| *LOUKA=| OI( DU/O EI)/SW TOU= €MNH/MATOS. €@G#. *(/OTI O( *LOUKA=S MIA=| LE/GEI TW=N *SABBA/TWN, O)/RQROU €BAQE/OS, FE/REIN A)RW/MATA GUNAI=KAS DU/O TA\S A)KOLOUQH-€SA/SAS AU)TW=|, AI(/TINES H)=SAN A)PO\ TH=S *GALILAI/AS SUN-€AKOLOUQH/SASAI, O(/TE E)/QAPTON AU)TO\N E)LQOU=SAI E)PI\ TO\ MNH=-€MA: AI(/TINES DU/O A)GGE/LOUS EI)=DON, OI(\ KAI\ EI)=PON, "6*TI/ €ZHTEI=TE TO\N ZW=NTA META\ TW=N NEKRW=N; OU)K E)/STIN W(=DE, €A)LL' H)GE/RQH: MNH/SQHTE W(S E)LA/LHSEN U(MI=N E)/TI W)\N SU\N €U(MI=N LE/GWN, O(/TI DEI= PAQEI=N TO\N *UI(O\N A)NQRW/POU,"6 KAI\ €TA\ E(CH=S. €@D#. *(/OTI *)IWA/NNHS LE/GEI TH=| MIA=| TW=N *SABBA/TWN *MA-€RI/AN TH\N *MAGDALHNH\N MO/NHN E)/RXESQAI PRO\S TO\ MNH=MA, €SKOTI/AS E)/TI OU)/SHS, KAI\ BLE/PEI TO\N LI/QON H)RME/NON KAI\ €E)/RXETAI PRO\S *SI/MWNA KAI\ PRO\S *)IWA/NNHN KAI\ LE/GEI, €"6*)=HRAN TO\N *KU/RION A)PO\ TOU= MNHMEI/OU KAI\ OU)K OI)=DA €POU= E)/QHKAN AU)TO/N: H)=LQEN OU)=N *PE/TROS KAI\ *)IWA/NNHS €E)PI\ TO\ MNHMEI=ON,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *EI)=TA EI)SA/GEI KLAI/OU-€SAN TH\N *MAGDALHNH\N, KAI\ PARAKU/YASAN I)DEI=N LE/GEI €DU/O A)GGE/LOUS KAQEZOME/NOUS, E(/NA PRO\S TH=| KEFALH=|, KAI\ €E(/NA PRO\S TOI=S POSI/N: KAI\ LE/GOUSIN AU)TH=|, "6*GU/NAI, TI/ €KLAI/EIS;"6 H( DE\ EI)=PEN, "6*)=HRAN TO\N *KU/RIO/N MOU KAI\ OU)K €OI)=DA POU= E)/QHKAN AU)TO/N."6 *EI)=TA E)STRA/FH EI)S TA\ O)PI/SW, €KAI\ EI)=DEN TO\N *)IHSOU=N E(STW=TA: KAI\ OU)K H)/|DEI O(/TI *)IH-€SOU=S E)STIN: O( DE\ *)IHSOU=S LE/GEI, "6*GU/NAI, TI/ KLAI/EIS; €TI/NA ZHTEI=S;"6 €@E#. *(/OTI A)POROU=SI/ TINES W(S TREI=S H(ME/RAI KAI\ TREI=S €NU/KTES PLHROU=NTAI, KAQW\S EI)=PEN *XRISTO\S, AI( TH=S A)NA-€STA/SEWS: KAI\ E)/STIN EI)PEI=N: OI( ME\N A)PO\ TH=S PRO-€DOSI/AS: OI( DE\ TH\N *PARASKEUH\N EI)S DU/O POIOU=SIN, E)PEI\ €NU\C GE/GONEN KAI\ PA/LIN H(ME/RA: E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| €TOU= H(LI/OU SKOTISQE/NTOS KAI\ PA/LIN A)NAFLEXQE/NTOS: EI)=TA €H( TOU= *SABBA/TOU H(ME/RA O(/LH KAI\ H( NU\C AU)TH=S. *OI( DE\ €H(ME/RAN ME\N TH\N *PARASKEUH\N O(/LHN KAI\ TH\N NU/KTA AU)-€TH=S, *SA/BBATON O(/LON KAI\ TH\N NU/KTA AU)TOU=: TH=S DE\ *KU-€RIAKH=S TH\N A)RXH\N EI)S H(ME/RAN METROU=SIN O(/LHN: W(S €A)RCAME/NHS H)/DH TO/TE O( *XRISTO\S H)GE/RQH: OU(/TW TREI=S €H(ME/RAS LE/GOUSIN. *)EPEI\ KAI\ E)PI\ NEKRW=N KAI\ E)PI\ TW=N €A)RTIGENW=N PAI/DWN OU(/TWS METREI=N E)/QOS O(/LHN H(ME/RAN, €O(/TE TH\N A)PO\ TH=S DEKA/THS W(/RAS A)RCAME/NHN GE/NNHSIN €METROU=MEN, H)\ TH\N A)PO\ TH=S A)RXH=S TH=S H(ME/RAS A)RCA-€ME/NHN GE/NNHSIN: O(MOI/WS KAI\ E)PI\ NEKRW=N TH\N TRI/THN €H(ME/RAN KAI\ TH\N E)NA/THN KAI\ TH\N TESSARAKOSTH\N TA\ €NENOMISME/NA POIOU=NTES: OU)X O(/LHN TH\N TRI/THN META\ €TH=S NUKTO\S AU)TH=S: OU)DE\ O(/LHN TH\N E)NA/THN META\ TH=S €OI)KEI/AS NUKTO\S AU)TH=S: OU)DE\ TH\N TESSARAKOSTH\N O(MOI/WS €O(/LHN META\ NUKTO\S AU)TH=S: A)LLA\ TA\S A)RXA\S TW=N TELEU-€TAI/WN H(MERW=N O(RW=NTES E)KTELOU=MEN TA\ PRATTO/MENA, €O(/LHN H(ME/RAN TAU/THN KAI\ METROU=NTES KAI\ LOGIZO/MENOI. @1 @#2#. *)ALL' E)PEI\ *XRISTO/S FHSIN, TREI=S H(ME/RAS KAI\ €TREI=S NU/KTAS E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S E)/SOMAI, E)/STI DE\ €OU(/TWS EI)PEI=N: A)=RA EI) XREW/STHN E)PAGGEILA/MENON €TW=| OI)KEI/W| DANEISTH=| META\ TREI=S H(ME/RAS PLHRW/SEIN TO\ €XRE/OS, PRO\ TH=S PROQESMI/AS PLHRW/SANTA QEASA/MENOI, €W(S YEUSA/MENON KRINOU=MEN, H)\ W(S PLE/ON A)LHQEU/SANTA; €*KAI\ A)/LLWS: EI) QA=TTON H)\ EI)=PEN, A)NE/STH, PLE/WN H( €DU/NAMIS, KAI\ E)/GKLHMA OU)K E)/XEI: TO\ DE\ BRA/DION, U(P-€OYI/AS GE/MEI KAI\ YEU=DOS LOGI/ZETAI GIGNO/MENON: YEU=DOS €ME\N, O(/TI PARH=LQEN O( LEXQEI\S O(/ROS: U(/POPTON DE\, O(/TI €TW=N FULA/KWN A)NAXWRHSA/NTWN, KLOPH\ TO\ PRA=GMA E)NO-€MI/SQH A)/N. @1 ï°³°ÿ¨–›‡½ˆŸ@A#. *PERI\ DE\ TOU= TO\N *MATQAI=ON A)/NWQEN KAT-€A/GEIN TA\S DIADOXA\S, TO\N DE\ *LOUKA=N A)NA/PALIN PEPOIH-€KE/NAI, MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N O(DO\N POREUQE/NTAS, OU)DE\N €E)PIME/MFESQAI DEI=: E)PEI\ KAI\ TOU\S A)NA/NTH KAI\ O)/RQION €POREI/AN A)NIO/NTAS, KAI\ TOU\S E)/MPALIN DIA\ TH=S AU)TH=S €KATIO/NTAS, OU)K A)/N TIS E(TE/RAN FAI/H BADI/ZEIN, MIA=S €A)MFOTE/ROIS KEIME/NHS TOI=S TE A)NIOU=SI KAI\ TOI=S KATIOU=-€SI TRI/BOU. *TO\N AU)TO\N GOU=N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH=S TW=N €GENW=N DIADOXH=S PA/RESTIN, O(/TW| FI/LON E)P' E)COUSI/AS DIA\ €TW=N AU)TW=N, TOI=S ME\N KA/TWQEN E)PI\ TOU\S PRO/SW A)NIE/-€NAI, TOI=S DE\ A)PO\ TW=N A)/NWQEN PROPATO/RWN A)RCAME/NOIS, €E)PI\ TOU\S U(STA/TOUS KATALH/GEIN: OU(=TOS DE\ KAI\ PO/R)R(W-€QEN *(EBRAI/OIS FI/LOS H)=N O( TRO/POS, &etc., &3ut in impressa €&3a nobis epitome, col. 891, lin. 4 a fine, usque ad$ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N EU)AGGELISTA/S, &3col. 893, lin. 37.$ *EI) D' O(/TI @1 ›‡ÀMH\ ME/XRI TOU= *)ABRAA\M KAI\ O( *LOUKA=S A)NIW\N E)/STH, €MHDE\ O( *MATQAI=OS A)PO\ TOU= *)ADA\M H)/RCATO E)F' O(\N KAT-€E/LHCEN O( *LOUKA=S, DIAFWNEI=N TIS AU)TOU\S LE/GOI, OU)K €O)RQW=S OI)/ETAI: E(KA/TEROS GA\R AU)TW=N OI)KEI/W| LOGISMW=| €TH\N E)/KQESIN PEPOI/HTAI TH=S GRAFH=S, O( ME\N E)K TOU= €*)ABRAA\M A)RCA/MENOS, O( DE\ KAI\ TO\N *)ABRAA\M U(PERBA\S, €E)PI/ TE TO\N PRW=TON A)/NQRWPON A)NELQW/N: KAI\ MHDE\ ME/-€XRI TOU/TOU STA\S, TO\N PA/NTA DE\ LO/GON E)PI\ TO\N *QEO\N €A)NARTH/SAS: POI/A GA\R E)N TOU/TOIS MA/XH; *EI) TW=| ME\N €XRH/SIMOS E)FA/NH H( A)PO\ TOU= *)ABRAA\M KAI\ E)PI\ TOU\S E(CH=S €GENEALOGI/A, DIA\ TH\N OI)KONOMI/AN TOU= PAR' AU)TW=| LO/GOU, €O( DE\ DIA\ TO\ TH=S E)N *XRISTW=| PALIGGENESI/AS MUSTH/RION, €A)NABIBA/ZEI TO\N DIA\ LOUTROU= GEGENNHME/NON, E)PE/KEINA €A(PA/SHS GENE/SEWS: TH/REI GA\R O(/TI DI' O(/LOU TOU= LO/GOU €SESIW/PHKE TO\ TH=S GENE/SEWS O)/NOMA, A)/GEI TE AU)TO\N €A)NA/GWN, KAI\ I(/STHSIN OU)K E)PI/ TINA A)NQRW/PWN, A)LL' €E)PI\ TO\N PA/NTWN *QEO\N, MONONOUXI\ PROSA/GWN, A(/TE DH\ €*UI(O\N GENO/MENON TW=| *PATRI/. €@B#. *(/INA OU)=N KAI\ TOU=TO EI)RHKO/TOS TH\N A)MAQI/AN €E)LE/GCWMEN, PAU/SWMEN DE\ TOU= MHDE/NA U(P' A)GNOI/AS €O(MOI/AS SKANDALISQH=NAI, TH\N A)LHQH= TW=N GEGONO/TWN €I(STORI/AN E)KQH/SOMAI: PRO/TERON DE\ TH\N PROTAQEI=SAN €H(MI=N PRO/TASIN KAIRO/S E)STI E)PISKE/YASQAI: O( ME\N €*MATQAI=OS A)PO\ TOU= *)ABRAA\M E)PI\ TO\N *DAUI\+D, KAI\ OU(/-€TWS E)PI\ TO\N *SOLOMW=NA KAI\ TOU\S TOU/TOU DIADO/XOUS €ME/XRI TOU= *)IAKW\B, E)C OU(= *)IWSH\F O( TOU= *XRISTOU= XRH-€MATI/SAS PATH\R, KA/TEISIN: O( DE\ *LOUKA=S TO\N *)IWSH\F €OU)K A)PO\ TOU= *)IAKW\B EI)=NAI/ FHSIN W(S *MATQAI=OS, A)LL' €A)PO\ TOU= *(HLEI/: EI)=TA A)PO\ TOU= *(HLEI\ A)NIW\N E)F' E(TE/ROUS €XWREI=, W(=N OU)DE\ O(/LOS E)MNHMO/NEUSEN O( *MATQAI=OS: KAI\ €OU(/TWS PLAGI/AN TINA\ DRAMW\N, E)/RXETAI OU)K E)PI\ TO\N €*SOLOMW=NA TO\N TOU= *DAUI\+D, A)LL' E)PI\ *NA/QAN TO\N KAI\ €AU)TO\N TOU= *DAUI/+D: O)FEI/LWN, EI) DH\ PERI\ TH=S AU)TH=S GE-€NEALOGI/AS O( LO/GOS H)=N AU)TOI=S, DIA\ TW=N AU)TW=N TW=| *MAT-€QAI/W| A)NELQEI=N, H)\ TO\N *MATQAI=ON DI' W(=N O( *LOUKA=S XW-€RH=SAI O)NOMA/TWN: EI) DE\ OU(/TWS OU) SUNHNE/XQHSAN A)LLH/-€LOIS, W(S TO\N E(/NA EI)PEI=N TOU= *)IAKW\B TO\N *)IWSH\F EI)=NAI €UI(O\N KAI\ *SOLOMW=NOS UI(OU= *DAUI/+D: TO\N DE\ E(/TERON, MH\ €TOU= *)IAKW\B, A)LLA\ TOU= *(HLEI\ KAI\ *NA/QAN UI(OU= *DAUI/+D: þï€²°±¸ÿï°³°ÿ¨–›‡Àˆ¨DI' W(=N E)OI/KASI POLLH\N DIAFWNI/AN PRO\S A)LLH/LOUS PE-€RIE/XEIN. _*TI/ DH\ OU)=N EI)S TO\ PROTAQE\N TOU=TO PRO/BLHMA €EI)/POI A)/N TIS; FE/RE TH=S YUXH=S DIANOI/CANTES TO\ O)/MMA, €A)TENW=S TAI=S LE/CESIN AU)TOI=S E)PEREI/SWMEN TH\N DIA/-€NOIAN, I)/DWME/N TE TI/ FHSIN O( *LOUKA=S. "6*KAI\ AU)TO\S O( €*)IHSOU=S H)=N A)RXO/MENOS W(SEI\ E)TW=N TRIA/KONTA W)\N UI(O\S €W(S E)NOMI/ZETO TOU= *)IWSH\F, TOU= *(HLEI\, TOU= *MELXI/:"6 €A)LL' OU)X O(/ GE *MATQAI=OS E)XRH/SATO TH=| $3W(S E)NOMI/ZETO$ €FWNH=|, &etc., &3ut in epitome, col. 896, lin. 4, usque ad$ €AU(/TH ME\N OU)=N H( PRW/TH A)PO/DOSIS. €@G#. *EI)/H D' A)/N TIS KAI\ A)/LLOS BAQU\S KAI\ A)PO/R)R(H-€TOS E)N TOI=S PROKEIME/NOIS LO/GOS. *MATQAI=OS ME\N GA\R €O(MOLOGOUME/NWS TH\N E)/NSARKON GE/NESIN I(STORW=N TOU= €*XRISTOU=, KAI\ TO\N *)IWSH\F A)PODEI=CAI BOULO/MENOS A)LH-€QW=S E)K *DAUI\+D, O(/QEN E)XRH=N TH=| EI)SBOLH=| KE/XRHTAI TOU= €LO/GOU, FH/SAS, $3*BI/BLOS GENE/SEWS *)IHSOU= *XRISTOU=,$ KAI\ €TA\ E(CH=S: A)KOLOU/QWS TE TH\N O(/LHN E(CH=S I(STORI/AN TI/QHSI €META\ TO\N TW=N PROPATO/RWN KATA/LOGON, TOU\S *MA/GOUS, @1 TH\N *(HRW/DOU MANI/AN, TH\N EI)S *AI)/GUPTON *)IHSOU= FUGH\N, €TH\N E)KEI=QEN E)PA/NODON, TO\N *)ARXE/LAON: KAI\ W(S META\ €TAU=TA H)/DH LOIPO\N EI)S A)/NDRAS *)IWA/NNHS PROBA\S META\ €TRIAKOSTO\N E)/TOS TH=S *)IHSOU= GENE/SEWS, E)PI\ TH=S E)RH/MOU €KHRU/SSEI BA/PTISMA METANOI/AS, PA/REISI/ TE META\ TW=N €A)/LLWN KAI\ O( *)IHSOU=S E)N TW=| *)IORDA/NH| BAPTISQHSO/MENOS €U(PO\ TOU= *)IWA/NNOU: KAI\ DH\ SUNO/RA E)N TOU/TOIS U(/FOS KAI\ €A)KOLOUQI/AN I(STORIKH=S DIHGH/SEWS H(\N O( *MATQAI=OS E)KTI/-€QETAI, *SU/ROS A)NH\R, TELW/NHS TO\N BI/ON, TH\N FWNH\N €*(EBRAI=OS. €@D#. *(O DE\ *LOUKA=S TO\ ME\N GE/NOS A)PO\ TH=S BOWME/NHS €*)ANTIOXEI/AS H)=N, E)N H(=| DH\ OI( PA/NTES LOGIW/TATOI TOU\S €*)/IWNAS PROGO/NOUS AU)XOU=SIN: OU) MH\N A)LLA\ PRO\S €TW=| KATA\ FU/SIN *(ELLHNIKW=| TW=N A)NDRW=N, E)PH/GETO/ TI €PLE/ON O( *LOUKA=S E)N LO/GOIS, A(/TE I)ATRIKH=S E)/MPEIROS W)\N €E)PISTH/MHS. *(/OMWS DH\ O( TOIOU=TOS TH=S TOU= KAT' AU)TO\N €*EU)AGGELI/OU GRAFH=S A)RXO/MENOS, TA\ ME\N KATA\ TO\N *ZA-€XARI/AN KAI\ TH\N *)ELISA/BET I(STOREI= PRW=TA. *EI)=TA TH\N €PRO\S TH\N *MARI/AN TOU= *GABRIH\L E)PIFA/NEIAN E)PISUN-€A/YAS, TA\S PARADO/COUS GENE/SEIS E(CH=S TI/QHSIN, OU)DEMIA=S €MNHSQEI\S GENEALOGI/AS TOU= *)IWSH/F: E)/PEITA DWDE/KATON €E)/TOS A)NAGRA/FWN TOU= *)IHSOU=, OU)/PW KAI\ NU=N GENEALOGI/AS €MNHMONEU/EI. *META\ DE\ TOU\S *AU)GOU/STOU XRO/NOUS, *TIBE-€RI/OU DIADECAME/NOU TH\N *(RWMAI/WN H(GEMONI/AN, KATA\ TO\ €PENTEKAIDE/KATON AU)TOU= E)/TOS, FHSI\ TO\N *)IWA/NNHN E)PI\ €TH=S E)RH/MOU KHRU=CAI METANOI/AS BA/PTISMA EI)S A)/FESIN €A(MARTIW=N: DIDASKALI/AS TE AU)TOU= TI/QHSI, KAI\ E)PI\ TOU/-€TOIS A(/PASIN, *)IHSOU=, FHSI\, BAPTISQE/NTOS KAI\ PROSEUCA-€ME/NOU E)GE/NETO A)NOIGH=NAI TO\N OU)RANO\N, KAI\ KATABH=NAI €TO\ *PNEU=MA W(SEI\ PERISTERA\N, KAI\ FWNH\N E)KEI=QEN E)NE-€XQH=NAI: "6*SU\ EI)= O( *UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S E)N W(=| EU)DO/-€KHSA."6 *)/ENQA GENO/MENOS, W(/SPER E)C U(/PNOU DIANH/YAS, €TH=S GENEALOGI/AS A)KAI/RWS, W(S A)\N OI)HQEI/H TIS, MNH-€MONEU/EI LE/GWN, "6*KAI\ AU)TO\S H)=N A)RXO/MENOS O( *)IHSOU=S W(S €E)TW=N TRIA/KONTA, W)\N UI(O\S W(S E)NOMI/ZETO TOU= *)IWSH\F, TOU= €*(HLEI\, TOU= *MELXI\,"6 KAI\ TW=N LOIPW=N. €@E#. *TI/S TOIGAROU=N E)N TOU/TOIS OU)K A)\N A)PORH/SEIEN; €EI) *MATQAI=OS ME\N LO/GOU SU/NTACIN E)PISTHMO/NWS FAI/NE-€TAI PEPOIHME/NOS, KATA\ KAIRO/N TE XRHSA/MENOS TH=| €GENEALOGI/A|, *LOUKA=S DE\ EI)S TOSOU=TON H)/LAUNEN A)PORI/AS, €W(S O(/TE ME\N E)XRH=N KATA\ XW/RAN TH\N GENEALOGI/AN E)NTA/-€CAI, THNIKAU=TA PARALIPEI=N AU)TH\N, I(STORI/AN TE TOSAU/-€THN E)KQE/MENON TH\N A)PO\ TH=S GENE/SEWS TOU= *XRISTOU= ME/-€XRI TRIA/KONTA E)TW=N, MHDE/NA KAIRO\N E)PITH/DEION SUN-€IDEI=N TH=S KAT' AU)TO\N GENEALOGI/AS: NU=N DE\ O(/TE TRIAKON-€TAE/THS GEGONW\S PA/REISIN E)PI\ TO\ *)IWA/NNOU BA/PTISMA, €PARA\ PA/NTA LO/GON KAI\ PARA\ KAIRO\N, W(/SPER TINA\ PAR-€ENQH/KHN EI)SA/GEI TH=S GRAFH=S TH\N GENEALOGI/AN. *)ALL' €EI)/ TI/S GE AU)TW=| TOIAU=TA E)ME/MYATO, OU)K A)\N H)PO/RHSEN €A)POKRI/SEWS O( QEI=OS EU)AGGELISTH/S: EI)=PE D' A)\N W(S EI)KO\S €QEI=A/ TINA KAI\ SOFA\ KAI\ TOU= E)N AU)TW=| QEI/OU *PNEU/MATOS €E)PA/CIA. *)EGW\ DE\ H(GOU=MAI AU)TO\N KAI\ TH\N KATA\ SA/RKA €GE/NESIN TOU= *)IHSOU= GENEALOGEI=N E)QE/LONTA, NU=N TOU=TO €PEPOIHKE/NAI: TOU=TO GA\R EI) KATA\ GNW/MHN E)/PRATTEN, €OU)K H)GNO/EI, O(/TE E)XRH=N TAU/THN E)KQE/SQAI. *)EPEIDH\ DE\ €NU=N TH=S DIA\ LOUTROU= A)NAGENNH/SEWS ME/MNHTAI, *UI(O\N €AU)TO\N EI)SA/GWN *QEOU=, BOU/LETAI W(S E)N U(PODEI/GMATI PA- @1›‡ÄRASTH=SAI O(/TI DH\ PA=S O( E)N *QEW=| A)NAGENNW/MENOS, KA)\N €A)LHQW=S UI(O\S A)NQRW/PWN EI)=NAI NOMI/ZOITO DI' H(\N PERI/-€KEITAI SA/RKA, A)LL' OU)X I(/STATAI/ GE AU)TW=| TA\ TH=S GE-€NE/SEWS EI)S TOU\S KATA\ SA/RKA GONEI=S, OU)DE\ ME/XRI TW=N €TOU= SW/MATOS PROPATO/RWN FQA/NEI: A)LL' EI) KAI\ NOMI/-€ZOITO A)NQRW/PWN EI)=NAI UI(O\S DIA\ TH\N TOU= SW/MATOS GE/NE-€SIN, O(/MWS D' OU)=N OU)K A)LLO/TRIOS TH=S TOU= *QEOU= UI(OQESI/AS €KAQE/STHKE. *DIO\ H(GOU=MAI AU)TO\N KATA\ KAIRO\N KAI\ TH=| €GENEALOGI/A| KEXRH=SQAI, KAI\ TH=| PROSQH/KH| TH=S $3W(S €E)NOMI/ZETO$ FWNH=S. *KAI\ GA\R A)KO/LOUQON H)=N, TH=S E)C €OU)RANW=N MARTURI/AS FHSA/SHS PRO\S TO\N *)IHSOU=N, *SU\ €O( UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, E)N SOI\ EU)DO/KHSA, MHKE/TI KAI\ €A)NQRW/PWN O(MOI/WS AU)TO\N A)NAGOREU=SAI UI(O\N, META\ €DE\ TH=S $3W(S E)NOMI/ZETO$ PROSQH/KHS: *QEOU= ME\N GA\R €A)NEKHRU/XQH UI(O\S EI)=NAI FU/SEI, A)LL' OU)X $3W(S E)NOMI/ZETO:$ €TOU= DE\ *)IWSH\F E)NOMI/ZETO, A)LL' OU) FU/SEI UI(O\S H)=N. ˆ“@#2#. *(=WN OU(/TWS E)XO/NTWN, DOKW= MOI KAI\ OU(/TWS TO\N €LOGISMO\N A)PODEDWKE/NAI, KAQ' O(\N O( ME\N *MATQAI=OS A)R-€XO/MENOS TH=S E(AUTOU= GRAFH=S, PRO\ TH=S SULLH/YEWS TH=S €*MARI/AS, KAI\ PRO\ TH=S E)NSA/RKOU GENE/SEWS TOU= *)IHSOU=, €KATA\ KAIRO\N W(S E)N I(STORI/A| PROTA/TTEI TH\N KATA\ SA/RKA €GENEALOGI/AN: DIO\ KAI\ TA\ GE/NH KATA/GEI, KA/QODON A)PO\ €TW=N KREITTO/NWN AI)NITTO/MENOS TOU= DHLOUME/NOU: SAR-€KOU/MENOS GA\R O( *LO/GOS TOU= *QEOU= KATH/|EI, O(/TI DH\ E)N €MORFH=| *QEOU= U(PA/RXWN E)KE/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/-€LOU LABW/N: O( DE\ *LOUKA=S, EI) ME\N O(MOI/WS TW=| *MATQAI/W| €TH\N E)/NSARKON E)/MELLEN AU)TOU= PAROUSI/AN DHLOU=N, PA/N-€TWS A)\N E)XRH/SATO KAI\ AU)TO\S TH=| TOU= GE/NOUS I(STORI/A|, €KATA\ TO\N TH=S SULLH/YEWS H)\ TH=S A)POTE/CEWS KAIRO/N: KAI\ €A)KOLOU/QWS A)PO\ TW=N PRESBUTE/RWN A)RCA/MENOS, KATH/|EI €E)PI\ TOU\S TELEUTAI/OUS: E)PEI\ DE\ OU) KATA\ TH\N AU)TH\N TW=| €*MATQAI/W| DIA/NOIAN E)CE/QETO TH\N DIH/GHSIN, EI)KO/TWS TO\N €AU)TO\N E)KEI/NW| KAIRO\N U(PERBA\S, E)PI\ TH\N A)NAGE/NNHSIN €TH\N DIA\ LOUTROU= PARAGI/NETAI: KAI\ E)NTAU=QA TH\N E)NAN-€TI/AN E)KTI/QETAI TW=N GENW=N DIADOXH\N, O(MOU= KAI\ A)NA/GWN €A)PO\ TW=N U(STA/TWN E)PI\ TA\ PRW=TA, O(MOU= KAI\ TH\N MNH/-€MHN TW=N PARA\ TW=| *MATQAI/W| U(PAITI/WN KAI\ A(MARTWLW=N €A)NDRW=N A)POSEIO/MENOS, E)PEIDH/PER O( PARA\ TW=| *QEW=| €A)NAGEGENNHME/NOS, A)LLO/TRIOS KAQI/STATAI TH=S E)NSA/RKOU €GENE/SEWS KAI\ TW=N KATA\ SA/RKA A(MARTWLW=N PATE/RWN, €*UI(O\S A)POFAINO/MENOS *QEOU=, KAI\ PA/NTWN TW=N KATA\ €*QEO\N A)NEPILH/PTWS BEBIWKO/TWN: OU(/TW KAI\ TW=| *)ABRAA\M €EI)/RHTO: "6*SU\ DE\ A)PELEU/SH| PRO\S TOU\S PATE/RAS SOU:"6 €OU) TOU\S KATA\ SA/RKA, TOU\S DE\ E)N *QEW=| DIA\ TH\N EU)-€SEBEI/AS O(MOIOTROPI/AN AI)NITTOME/NOU TOU= LO/GOU. ˆ±@Z#. *EI)KO/TWS TOIGAROU=N O( *LOUKA=S, A(/TE TH\N A)NAGE/N-€NHSIN I(STORW=N, OU) TH\N AU)TH\N O(DEU/EI TW=| *MATQAI/W|: OU)/T' €OU)=N TOU= *SOLOMW=NOS KAI\ TH=S *OU)RI/OU. OU) TH=S *QA/MAR, €OU) TH=S *(ROU\Q, OU) TOU= *)IEXONI/OU KAI\ TW=N METACU\ DIA-€BEBLHME/NWN A)NDRW=N TH\N PARA/QESIN PEPOI/HTAI, A)LLA\ €DI' E(TE/RWN A)NEPILH/PTWN A)/NEISI, KAI\ DE\ KAI\ E)K TOU= €PROFH/TOU *NA/QAN TO\N A)NAGEGENNHME/NON EI)SA/GEI. *KAI\ O( €ME\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| KATA\ SA/RKA GEGENNHME/NOS, €UI(O\S H)=N *)ABRAA\M, E)NTEU=QEN GENEALOGOU/MENOS, E)PEI-€DH/PER TW=| *)ABRAA\M PRW/TW| H( E)PAGGELI/A DE/DOTO TH=S €TW=N E)QNW=N EU)LOGI/AS, OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= E)K SPE/RMA- @1TOS AU)TOU= PROELEUSOME/NOU GENHSOME/NH. *(O DE\ E)N *QEW=| €A)NAGEGENNHME/NOS, E(TE/ROUS PATE/RAS TOU\S KATA\ *QEO\N €E)PIGRAYA/MENOS, OU)D' AU)TOU\S A)LHQW=S E)SXHKW\S, A)LL' þï€²°±¸ÿï°³°ÿ¨–›‡Å„W(S E)NOMI/ZETO DIA\ TH\N TW=N H)QW=N O(MOIOTROPI/AN, A)/NEI-€SIN E)PI\ TO\N A)LHQH= *PATE/RA META\ PA/NTAS XRHMATI/SAS €*UI(O\S TOU= *QEOU=: A)LL' OU(=TOS ME\N E)N A)POR)R(H/TOIS H(MI=N €A)PODO/SQW O( LO/GOS. *(/INA DE\ MH/ TIS H(MA=S EU(RESILOGEI=N €U(POLA/BOI, KAI\ I(STORI/A| XRH/SOMAI PALAIOTA/TH| PAR' H(=S €E)/STI TH\N LU/SIN EU(REI=N TH=S NENOMISME/NHS PAR' A)MFO-€TE/ROIS TOI=S EU)AGGELISTAI=S DIAFWNI/AS. *TH=S DE\ I(STORI/AS €GE/GONE SUGGRAFEU\S *)AFRIKANO\S, A)NH\R LO/GIOS KAI\ TOI=S €A)PO\ TH=S E)/CWQEN PAIDEI/AS O(RMWME/NOIS E)PIFANH/S: OU(= €PRO\S A)/LLOIS POLLOI=S KAI\ KALOI=S LO/GOIS, KAI\ E)PISTOLH\ €FE/RETAI PRO\S *)ARISTEI/DHN PERI\ TH=S NENOMISME/NHS TW=N €EU)AGGELISTW=N PERI\ TH\N *XRISTOU= GENEALOGI/AN DIAFW-€NI/AS: E)/XEI D' OU(/TWS. €{1*A*F*R*I*K*A*N*O*U.}1 €@H#. *OU)K A)KRIBW=S ME/NTOI TINE\S LE/GOUSIN, O(/TI DIKAI/WS €GE/GONEN H( DIA/FOROS AU(/TH TW=N O)NOMA/TWN KATARI/QMHSI/S €TE KAI\ E)PIMICI/A, TW=N TE I(ERATIKW=N, W(S OI)/ONTAI, KAI\ €TW=N BASILIKW=N, I(/NA DEIXQH=| DIKAI/WS O( *XRISTO\S I(EREU/S €TE KAI\ BASILEU\S GENO/MENOS: W(/SPER TINO\S A)PEIQOU=NTOS €H)\ E(TE/RAN E)SXHKO/TOS E)LPI/DA, O(/TI O( *XRISTO\S A)RXIEREU/S €E)STI *PATRO\S, TA\S H(METE/RAS PRO\S AU)TO\N EU)XA\S A)NAFE/-€RWN, KAI\ BASILEU\S U(PERKO/SMIOS, OU(\S H)LEUQE/RWSE NE/-€MWN TW=| *PNEU/MATI, SUNERGO\S EI)S TH\N DIAKO/SMHSIN TW=N €O(/LWN GENO/MENOS. *KAI\ TOU=TO H(MI=N PROSH/GGEILEN OU)X €O( KATA/LOGOS TW=N FULW=N, OU)X H( MI/CIS TW=N A)NAGRA/PTWN €GENW=N, A)LLA\ PATRIA/RXAI KAI\ PROFH=TAI. *MH\ OU)=N KAT-€I/WMEN EI)S TOSAU/THN QEOSEBEI/AS SMIKROLOGI/AN, I(/NA TH=| €E)NALLAGH=| TW=N O)NOMA/TWN, TH\N *XRISTOU= BASILEI/AN KAI\ €I(ERWSU/NHN SUNISTW=MEN: E)PEI\ TH=| *)IOU/DA FULH=| TH=| BA-€SILIKH=|, H( TOU= *LEUI\ FULH\ I(ERATIKH\ SUNEZU/GH, TOU= €*NAASSW\N A)DELFH\N TH\N *)ELISA/BET *)AARW\N A)CAME/NOU, €KAI\ PA/LIN *)ELEA/ZAR TH\N QUGATE/RA *FATIH\L, KAI\ E)NQE/NDE €PAIDOPOIHSAME/NWN. *)EYEU/SANTO OU)=N OI( EU)AGGELISTAI\, €SUNISTA/NTES OU)K A)LH/QEIAN, A)LL' EI)KAZO/MENON E)/PAINON: €KAI\ DIA\ TOU=TO O( ME\N DIA\ *SOLOMW=NOS A)PO\ *DAUI\+D E)GE-€NEALO/GHSEN TO\N *)IAKW\B TO\N TOU= *)IWSH\F PATE/RA: O( DE\ €*NA/QAN TOU= *DAUI\+D, TO\N *(HLEI\ TO\N TOU= *)IWSH\F O(MOI/WS €A)/LLWN PATE/RA: KAI/TOI A)GNOEI=N AU)TOU\S OU)K E)XRH=N, W(S €E(KATE/RA TW=N KATHRIQMHME/NWN TA/CIS, TO\ TOU= *DAUI/+D E)STI €GE/NOS, H( TOU= *)IOU/DA FULH\ BASILIKH/. *EI) GA\R PROFH/THS €O( *NA/QAN, A)LL' OU)=N KAI\ *SOLOMW\N, O(/ TE TOU/TWN PATH\R €E(KATE/ROU: E)K POLLW=N DE\ FULW=N E)GI/NONTO PROFH=TAI, €I(EREI=S DE\ E)C OU)DEMIA=S TW=N DW/DEKA FULW=N, MO/NOI €DE\ *LEUI=TAI. *MA/THN AU)TOI=S A)/RA PE/PLASTAI TO\ E)YEU-€SME/NON: MHDE\ KRATOI/H TOIOU=TOS O( LO/GOS E)N *)EKKLHSI/A| €*XRISTOU= [KATA\] A)KRIBOU=S A)LHQEI/AS, O(/TI YEU=DOS SU/G-€KEITAI EI)S AI)=NON KAI\ DOCOLOGI/AN *XRISTOU=: TI/S GA\R OU)K €OI)=DE KA)KEI=NON TO\N I(ERW/TATON TOU= *)APOSTO/LOU LO/GON KH-€RU/SSONTOS KAI\ DIAGGE/LLONTOS TH\N A)NA/STASIN TOU= *SWTH=- @1›‡ÈROS H(MW=N, KAI\ DII+SXURIZOME/NOU TH\N A)LH/QEIAN, MEGA/LW| €FO/BW| LE/GONTOS, O(/TI EI) *XRISTO\N LE/GOUSI/ TINES MH\ E)GH-€GE/RQAI, H(MEI=S DE\ TOU=TO KAI\ FAME\N KAI\ PEPISTEU/KA-€MEN, KAI\ AU)TO\ KAI\ E)LPI/ZOMEN KAI\ KHRU/SSOMEN, KATA-€YEUDOMARTUROU=MEN TOU= *QEOU=, O(/TI H)/GEIRE TO\N *XRISTO\N €O(\N OU)K H)/GEIREN: EI) DE\ OU(/TWS O( DOCOLOGW=N *QEO\N *PA-€TE/RA, DE/DOIKE MH\ YEUDOLO/GOS DOKOI/H, E)/RGON PARA/DOCON €DIHGOU/MENOS, PW=S OU)K A)\N DIKAI/WS FOBHQEI/H, O(/TI DIA\ €YEUDOLOGI/AS A)LHQEI/AS SU/STASIN PORIZO/MENOS, DO/CAN €OU)K A)LHQH= SUNTIQEI/S; *EI) GA\R TA\ GE/NH DIA/FORA, KAI\ €MHDE\N KATAFE/REI GNH/SION SPE/RMA E)PI\ TO\N *)IWSH\F, EI)/-€RHTAI DE\ MO/NON EI)S SU/STASIN TOU= GENNHQHSOME/NOU, O(/TI €BASILEU\S KAI\ I(EREU\S E)/STAI O( E)SO/MENOS, A)PODEI/CEWS MH\ €PROSOU/SHS, A)LLA\ TH=S TW=N LO/GWN SEMNO/THTOS EI)S U(/MNON €A)DRANH= FEROME/NHS, DH=LON W(S TOU= *QEOU= ME\N O( E)/PAINOS €OU)X A(/PTETAI, YEU=DOS W)/N: KRI/SIS DE\ TW=| EI)RHKO/TI, TO\ €OU)K O)\N, W(S O)\N KOMPA/SANTI. ˆ”@Q#. *TO\N *DAUI\+D PRO\ TW=N A)/LLWN KAI\ *MATQAI=OS E)/TACEN €E)N TH=| KAT' AU)TO\N GENEALOGI/A|, E)PEIDH\ KAI\ PRW/TW| KAI\ €MO/NW| TW=| *DAUI\+D MEQ' O(/RKOU DIABEBAIW/SEWS E)C AU)TOU= €KATA\ SA/RKA FU=NAI O( *XRISTO\S E)QESPI/ZETO: GE/GRAPTAI €GOU=N: "6*)/WMOSE *KU/RIOS TW=| *DAUI\+D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ €A)QETH/SH| AU)TH/N: E)K KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI €E)PI\ TO\N QRO/NON SOU."6 *KAI\ PA/LIN: "6*)/WMOSA *DAUI\+D TW=| €DOU/LW| MOU, E(/WS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA €SOU."6 *KAI\ E)N *PARALEIPOME/NOIS: "6*KAI\ E)/STAI O(/TAN €PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU, KAI\ KOIMHQH/SH| META\ TW=N €PATE/RWN SOU, KAI\ A)NASTH/SW TO\ SPE/RMA SOU META\ SE\, €O(\S E)/STAI E)K TH=S KOILI/AS SOU, KAI\ E(TOIMA/SW TH\N BASI-€LEI/AN AU)TOU=: AU)TO\S OI)KODOMH/SEI MOI OI)=KON: KAI\ A)NOR-€QW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU= E(/WS EI)S TO\N AI)W=NA: E)GW\ E)/SO-€MAI AU)TW=| EI)S *PATE/RA, KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N."6 €*TA\ O(/MOIA TOU/TOIS KAI\ E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *BASILEIW=N €FE/RETAI: A)LL' E)KEI=NA ME\N KA)\N E(LKUSQEI/H E)PI\ TO\N *SO-€LOMW=NA, TA\ D' E)N XERSI\N O(/TI MHDEMI/AN E)/XEI KOINO/THTA €PRO\S *SOLOMW=NA, W(=D' A)/N TIS KATAMA/QOI. *META\ TH\N *SO-€LOMW=NOS TELEUTH\N, POLLOI=S U(/STERON XRO/NOIS PROFH-€TEU/WN *(HSAI/+AS, TOIA/DE PERI\ TOU= GENHSOME/NOU E)K SPE/R-€MATOS *DAUI\+D PROKHRU/TTEI: "6*)ECELEU/SETAI R(A/BDOS E)K €TH=S R(I/ZHS *)IESSAI/: [1PATH\R DE\ H)=N OU(=TOS TOU= *DAUI\+D]1 €KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI: KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA €TOU= *)IESSAI\, KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N: E)P' €AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=SI."6 *KAI\ PERI\ TOU= E)PHGGELME/NOU €DE\ TW=| *DAUI\+D QRO/NOU W(=DE QESPI/ZEI: "6*PAIDI/ON E)GENNH/QH €H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N, OU(= H( A)RXH\ E)PI\ TOU= W)/MOU €AU)TOU=: KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= MEGA/LHS BOULH=S €*)/AGGELOS: MEGA/LH H( A)RXH\ AU)TOU=, KAI\ TH=S EI)RH/NHS €AU)TOU= OU)K E)/STIN O(/RION: E)PI\ TO\N QRO/NON *DAUI\+D KAI\ TH\N €BASILEI/AN AU)TOU=, KATORQW=SAI AU)TH/N."6 *DIA\ DE\ TW=N €E)KTEQE/NTWN EI)/RHTAI ME\N O(/TI E)K TH=S R(I/ZHS *)IESSAI\ KAI\ @1 TOU= *DABI\D A)NASTH/SETAI/ TIS OU) TOU= *)ISRAH\L A)/RXEIN, €A)LLA\ TW=N E)QNW=N: EI)/RHTAI DE\ O(/TI GENNHQH/SETAI PAI-€DI/ON, KAI\ O)NOMASQH/SETAI *UI(O\S, CE/NOIS O)NO/MASI KAI\ TH\N €A)NQRW/PWN FU/SIN U(PERAI/ROUSI KEKOSMHME/NOS, O(/TI TE O( €TOIOU=TOS TO\N QRO/NON *DABI\D A)NALH/YETAI, KAI\ TH\N BASI-€LEI/AN AU)TOU= KATORQW=SAI AU)TH/N. €@I#. *TAU=TA DE\ O(/TI META\ *SOLOMW=NA PERI\ E(TE/ROU TINO\S €ME/LLONTOS H(/CEIN PROANEFWNEI=TO, PANTI/ TW| DH=LON. *KAI\ €A)/LLWS DE\ TA\ PRO\S TO\N *DABI\D E)KTEQE/NTA LO/GIA OU)K A)\N €E)FARMO/SAIEN *SOLOMW=NI, A)KRIBOU=S E)CETA/SEWS TUGXA/-€NONTA: SAFW=S GA\R O( XRHSMO\S DHLOI=, O(/TI META\ TO\N €QA/NATON TOU= *DABI\D A)NASTH/SETAI O( QESPIZO/MENOS. *SO-€LOMW\N DE\, ZW=NTOS E)/TI TOU= *DABI\D, NEU/MATI AU)TOU= KAI\ €GNW/MH| DIA/DOXOS TH=S BASILEI/AS: LE/GETAI GOU=N E)PI\ MO/-€NOIS E)/TESI TESSARA/KONTA BASILEU=SAI E)PI\ TO\N *)ISRAH/L: €PW=S OU)=N EI)S AU)TO\N E)PIFE/ROITO TO\, "6*)ANORQW=SAI TO\N €QRO/NON AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA;"6 *)ALL' EI) LE/GOI TIS PERI\ €TH=S E)C AU)TOU= DIADOXH=S EI)RH=SQAI AU)TA\, OU)K A)GNOHTE/ON €O(/TI ME/XRIS *)IEXONI/OU KAI\ TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALW-€SI/AS H( A)PO\ *DABI\D KAI\ *SOLOMW=NOS DIADOXH\ TH=S BASI-€LEI/AS DIH/RKESE, MHDENO\S META\ TO\N *)IEXONI/AN E)PI\ TO\N €QRO/NON TH=S BASILEI/AS TOU= *DABI\D KATASTA/NTOS. *PW=S D' €A)\N TW=| FILOGUNAI/W|, KAI\ OU(= OU)K H)=N H( KARDI/A TELEI/A €META\ *KURI/OU *QEOU= AU)TOU=, E)FARMO/SH|S TA\ TOU= O(/RKOU, €KAI\ TO/: "6*)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, KAI\ AU)TO\S €E)/STAI MOI EI)S UI(O/N;"6 *)ALLA\ GA\R A)/NTIKRUS *SOLOMW=NOS €ME\N A)LLO/TRIA TAU=TA: A)NA/GOINTO D' A)\N E)PI\ *XRISTO\N, O(\S €E)K SPE/RMATOS *DABI\D A)NASTA\S, OI)=KON TW=| *QEW=| OU)K E)C €A)YU/XWN LI/QWN, OU)D' E)N GWNI/A| KAI\ ME/REI GH=S, A)LLA\ KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN E)K ZW/N-€TWN KAI\ NOERW=N LI/QWN SUNESTH/SATO TH\N QEOPREPH= AU)-€TOU= *)EKKLHSI/AN: W(=| KAI\ MO/NW| TO\, "6*AU)TO\S E)/STAI MOI €EI)S UI(O\N"6 A)NAFWNOU/MENON A(RMO/SEI: E)PEI\ KAI\ E)N E(TE/RAIS €*GRAFAI=S *UI(O\S A)NAGOREU/ETAI TOU= *QEOU=: E)N TH=| FASKOU/SH|, þï€²°±¸ÿï°³°ÿ¨–›‡Éˆ£"6*)EK GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE:"6 KAI\ E)N €TH=| LEGOU/SH|, "6*KU/RIOS EI)=PE PRO/S ME, *UI(O/S MOU EI)= SU/:"6 €PA/LIN E)N H(=| LE/LEKTAI, "6*KU/RIOS E)/KTISE/ ME A)RXH\N O(DW=N €AU)TOU= EI)S E)/RGA AU)TOU=, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| €ME."6 *TOU/TOIS GOU=N SUNA/|DEI KAI\ H( E)C OU)RANW=N E)P' €AU)TO\N E)NEXQEI=SA FWNH\, "6*SU\ EI)= O( *UI(O/S MOU O( A)GAPH-€TO\S,"6 FH/SASA: KAI\ TA\ E)N E(BDOMHKOSTW=| DE\ PRW/TW| €YALMW=| PERIEXO/MENA, TO\ "6*SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W|,"6 €KAI\ TO\, "6*PA/NTA TA\ E)/QNH MAKARIOU=SIN AU)TO\N,"6 A)/NTI-€KRUS TOI=S PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N QEOLOGOUME/NOIS €SUNTRE/XOI A)/N. *(/OTI DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI, A)NAMFI/LEKTOS €H( A)PO\ TOU= *(HSAI/+OU SU/STASIS, O(\S META\ TO\N *SOLOMW=NOS €QA/NATON KAI\ META\ PLEI/STAS A)/LLAS TOU= GE/NOUS DIADOXA\S, €E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ KAI\ *DABI\D E)CELEU/SESQAI/ TINA PROFH-€TEU/EI, KAI\ TOU=TON E)/SESQAI *SWTH=RA E)QNW=N, GUMNW=S €OU(/TW FA/SKWN: "6*KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\, KAI\ €O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N: E)P' AU)TW=| E)/QNH E)LPIOU=-€SIN."6 ˆ¸@IA#. *)ALLA\ GA\R TOSOU/TWN E)KDEDOME/NWN XRHSMW=N €MO/NW| TW=| *DABI\D KAI\ MEQ' O(/RKOU DIABEBAIW/SEWS PERI\ @1 ›‡ÌTH=S E)K SPE/RMATOS AU)TOU= GENE/SEWS TOU= PROFHTEUOME/-€NOU, PANTO/S TE W(S EI)KO\S TOU= *)ISRAH\L DIA\ TA\S TOSAU/TAS €PROR)R(H/SEIS O(SHME/RAI PROSDOKW=NTOS TO\N E)K *DABI\D GEN-€NHQHSO/MENON *SWTH=RA KAI\ *LUTRWTH\N PA/NTWN A)NQRW/-€PWN, EI)KO/TWS TW=N PROSDOKWME/NWN TH\N A)/FICIN EU)AG-€GELIZO/MENOS O( *MATQAI=OS, E)C AU)TH=S TH=S E)LPIZOME/NHS €PROSDOKI/AS TH\N KATARXH\N TOU= LO/GOU PEPOI/HTAI, UI(O\N €*DABI\D FH/SAS TO\N E)PILA/MYANTA: META\ DE\ TO\N *DABI\D €E)PI\ TO\N *)ABRAA\M A)NATRE/XEI, E)PEIDH\ PRW/TW| PA/LIN TW=| €*)ABRAA\M PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N DIA/FOROI E)DE/-€DONTO XRHSMOI/. *PRO\ GA\R TH=S *MWU+SE/WS NOMOQESI/AS, €KAI\ PRO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, OU) MH\N A)LLA\ KAI\ PRO\ €TH=S PERITOMH=S, A)LLOEQNH\S W)\N O( *)ABRAA\M KAI\ TH=S €*XALDAI/WN GH=S O(RMW/MENOS, A)POLEI/PEI ME\N TA\ PA/TRIA, €*QEO\N DE\ GNOU\S TO\N E)PI\ PA/NTA, MEMARTU/RHTAI W(S A)/RA €E)PI/STEUSE TW=| *QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN: €DI/KAIO/S TE KAI\ QEOFILH\S A)POPE/FANTAI, OU) DIA\ PERITO-€MH=S SW/MATOS, OU)DE\ DIA\ FULAKH=S H(ME/RAS *SABBA/TOU, E(OR-€TW=N H)\ NOUMHNIW=N, OU)DE/ GE DI' A)/LLHS TINO\S PARA\ *MWU+-€SEI= FEROME/NHS E)QELOQRHSKI/AS, A)LLA\ DI' A)/LLHS *QEOU= €FANEI/AS TE TOU= O)FQE/NTOS AU)TW=| *KURI/OU [1OU(=TOS D' H)=N O( €*SWTH\R]1, DIA/ TE SEMNOU= KAI\ E)NARE/TOU BI/OU. *TOU=TON D' €OU)=N AU)TW=| KATORQOU=NTI TH=S QEOSEBEI/AS TO\N TRO/PON H( €PERI\ TW=N E)QNW=N DE/DOTO E)PAGGELI/A, W(S KAI\ AU)TW=N POTE €KATA\ TO\N TOU= *)ABRAA\M ZH=LON QEOSEBHSO/NTWN, KAI\ I)/SHS €TW=| QEOFILEI= KATACIWQHSOME/NWN EU)LOGI/AS. *LE/LEKTAI €GOU=N PRO\S AU)TO\N, "6*KAI\ EU)LOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA=SAI €AI( FULAI\ TH=S GH=S:"6 KAI\ PA/LIN: "6*(ODE\ *KU/RIOS EI)=PEN, €*OU) MH\ KRU/YW A)PO\ *)ABRAA\M TOU= PAIDO/S MOU A(\ E)GW\ €POIW=: *)ABRAA\M DE\ GENO/MENOS E)/STAI EI)S E)/QNOS ME/GA €KAI\ POLU\, KAI\ EU)LOGHQH/SETAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH €TH=S GH=S."6 *(=WN OU(/TWS E)XO/NTWN, A)KO/LOUQON H)=N TH=S TW=N €E)QNW=N KLH/SEWS PROPA/TORA O)/NTA TO\N *)ABRAA\M U(PO\ €TOU= EU)AGGELISTOU= DEU/TERON PARALHFQH=NAI META\ TO\N €*DABI/D. *)EXRH=N GA\R TO\N PERI\ TH=S GENE/SEWS TOU= *SWTH=-€ROS TA\S U(POSXE/SEIS EI)LHFO/TA, PROTIMHQH=NAI TH=| TA/CEI €TOU= TA\S PERI\ TW=N E)QNW=N E)PAGGELI/AS DECAME/NOU: DEU/-€TERON DE\ E)N TH=| GENEALOGI/A| PARALHFQH=NAI TO\N TW=N €E)QNW=N A)RXHGO/N. €@IB#: *(O ME\N GA\R *)IWA/NNHS TH=| TOU= KAT' AU)TO\N *EU)AG-€GELI/OU GRAFH=|, TA\ MHDE/PW TOU= *BAPTISTOU= BEBLHME/-€NOU EI)S FULAKH\N, PRO\ TOU= *XRISTOU= PRAXQE/NTA, PA-€RADI/DWSIN: OI( DE\ LOIPOI\ TREI=S EU)AGGELISTAI\ TA\ META\ €TO\ DESMWTH/RION LE/GOUSIN. *OI(=S KAI\ E)PISTH/SANTI, OU)KE/TI €A)\N DO/CAIEN DIAFWNEI=N A)LLH/LOIS TA\ *EU)AGGE/LIA, TW=| TO\ €ME\N KATA\ *)IWA/NNHN TA\ PRW=TA PERIE/XEIN, TA\ DE\ LOIPA\ €TH\N E)PITE/LEION I(STORI/AN. ˆ±@IG#. $3*EU)SEBI/OU.$ *(/OTI DE\ E)/GKUOS EU(RE/QH H( *QEOTO/-€KOS, KAI\ O(/TI OU)DENI\ E(TE/RW| A)LL' H)\ TW=| *)IWSH\F, O( EU)AGGE-€LISTH\S A)PEFH/NATO: E)K GA\R *PNEU/MATOS A(GI/OU GE/GONE, @1 FHSI\, TO\ TOIOU=TON FANERO/N: DIKAI/W| GA\R O)/NTI TW=| *)IW-€SH\F OU)K H)=N QAUMASTO\N GNWSQH=NAI DIA\ *PNEU/MATOS €A(GI/OU, E)C OU(= KAI\ H( KU/HSIS GE/GONEN. …@ID#. $3*EU)SEBI/OU.$ *)ENE/TUXON DE\ E(RMHNEI/A| A)N-€EPIGRA/FW| LEGOU/SH|, O(/TI OI( ME/N FASI SUGGENI/DA TH\N €*)ELISA/BET TH=S *PARQE/NOU PARA\ TOU= A)GGE/LOU W)NOMA/-€SQAI, OU)X W(S E)K TH=S AU)TH=S FULH=S, A)LLA\ DIA\ TO\ E)K €TW=N AU)TW=N PROGO/NWN, KAI\ TOU= AU)TOU= KOINW=S TW=N *)IOU-€DAI/WN GE/NOUS A)MFOTE/RAS W(RMH=SQAI: W(S O( *)APO/STO-€LOS, "6*)EBOULO/MHN, LE/GWN, A)NA/QEMA EI)=NAI U(PE\R TW=N €A)DELFW=N MOU TW=N SUGGENW=N MOU KATA\ SA/RKA."6 *POL-€LOI\ DE\ KAI\ TW=N DOKI/MWN LE/GOUSIN A)LHQW=S KATA\ SUG-€GE/NEIAN SUNH=FQAI TH\N I(ERATIKH\N FULH\N TH=| BASI-€LIKH=| KAI\ A)/NW E)PI\ *MWU+SE/WS. *(H GA\R *)ELISA/BET €H( GUNH\ *)AARW\N A)DELFH\ U(PH=RXE *NAASSW\N UI(OU= *)AMI-€NADA\B, O(\S A)PO\ *)IOU/DA TOU= UI(OU= *)IAKW\B KATH/GETO, A)F' €OU(= TO\ BASI/LEION GE/NOS TOI=S *)IOUDAI/OIS: KAI\ KA/TW DE\ €O(MOI/WS *)ELISA/BET H( GUNH\ *ZAXARI/OU A)PO\ TH=S *)IOU/DA €FULH=S EI(=LKE TH\N GE/NESIN, QUGA/THR XRHMATI/ZOUSA €*)IAKW\B TOU= PATRO\S *)IWSH/F: E)K GOU=N TH=S SUGGENEI/AS €TOU/TOU TOU= *NAASSW\N O( *KU/RIOS KATA\ SA/RKA GEGE/NH-€TAI: OU) MA/THN OU)=N TH=S BASILIKH=S FULH=S TH\N E)PIMI-€CI/AN O( QEI=OS PROFH/THS E)DI/DACEN, A)LLA\ DEIKNU\S W(S O( €*DESPO/THS *XRISTO\S E)C A)MFOTE/RWN E)BLA/STHSEN, W(S BA-€SILEU\S KAI\ A)RXIEREU\S KATA\ TO\ A)NQRW/PINON XRHMATI/-€SAS: H)\ W(S E)C E(NO\S PROPA/TOROS TOU= *)IAKW\B U(PAR-€XOU/SAS, SUGGENI/DAS KALEI=. ˆž@IE#. *PROSHKO/NTWS E)ZH/THTAI H( AI)TI/A DI' H(\N A)/NW-€QEN O( *MATQAI=OS E)POIH/SATO TH\N TOU= *XRISTOU= GENEA-€LOGI/AN, O( DE/ GE *LOUKA=S KA/TWQEN KAI\ E)C E)NANTI/AS: KAI\ €R(HTE/ON, W(S OU)K A)/TOPON A)/NWQE/N TE KAI\ KA/TWQEN TH\N €AU)TH\N BADI/ZEIN O(DO/N: H)=N GA\R KAI\ TOU=TO PA/LAI TH=| QEI/A| €*GRAFH=| SU/NHQES: OU(/TW GA\R KAI\ *DABI\D E)N TH=| *(ROU\Q €A)/NWQEN GENEALOGEI=TAI, KAQW\S KAI\ PARA\ TW=| *MATQAI/W| €O( *XRISTO/S: KAI\ E)N TH=| TW=N *BASILEIW=N DE\ PRW/TH| BI/BLW| €O( TOU= *SAMOUH\L PATH\R KA/TWQEN GENEALOGEI=TAI, PARA-€PLHSI/WS TW=| *LOUKA=|. ˆª@I#2#. *PERI\ TOU/TOU O( *EU)SE/BIOS E)N TW=| $3*EI)S TO\ KATA\ €*MATQAI=ON$ OU(/TWS: *FHSI\ DE\ TO\N *NA/QAN KAI\ PRO-€FHTEU=SAI KATA\ TA\ E)N TAI=S *BASILEI/AIS FERO/MENA. *)EGW\ €DE\, FHSI/ TIS, KAI\ TH\N AI)TI/AN E)PUQO/MHN TH\N TO\N MAKA/-€RION *LOUKA=N A)POKLI/NAI TH=S BASILEI/OU FRATRI/AS U(PA-€GAGOU=SAN, TW=| MH\ TOU\S BASILEI=S A)P' AU)TOU= *SOLOMW=NTOS €EI)DWLOLATREI/AS KAQAREU/EIN, PLH\N E)LAXI/STWN, TAU/TH| €PARAITH/SASQAI TH\N DI' AU)TW=N GENEALOGI/AN. ˆ´@IZ#. $3*EU)SEBI/OU.$ *TH\N TOU= *DABI\D META/NOIAN E)PI\ @1 ›‡ÐTW=| A(MARTH/MATI DHMOSIEU/WN O( EU)AGGELISTH\S, E)MNH/SQH €TH=S GUNAIKO\S MEQ' H(=S TH\N A(MARTI/AN E)CETE/LESE: KAI\ €O(/TI EI) MH\ DIA\ METANOI/AS SUGGNW/MHN TOU= A(MARTH/MATOS €E)DE/CATO PARA\ *QEOU=, OU)K A)\N AU)TO\S H)CIW/QH PROPA/TWR €GEGONE/NAI TOU= *XRISTOU=. €@IH#. $3*EU)SEBI/OU.$ *TOU= *)IEXONI/OU H)=N KATHGO/RHMA, TO\ €E)KKH/RUKTON AU)TO\N GEGONE/NAI KAI\ AI)XMA/LWTON: DIO\ KAI\ €A)/TIMOS U(PH=RXE TOI=S POLLOI=S: KAI\ TOU=TO H)=N TO\ DII+STW=N €TOU\S GENEALOGOU=NTAS TO\N *XRISTO\N, W(/STE TOU\S ME\N A)PO\ €*SOLOMW=NTOS, TOU\S DE\ A)PO\ *NA/QAN KATA/GEIN TA\S GENEA/S: €KA)NTEU=QEN O( EU)AGGELISTH\S MNEI/AN E)POIH/SATO AU)TOU=: €KAI/ FHSI TO\N *LUTROTH\N TW=N AI)XMALW/TWN PARAGEGONE/-€NAI, KAI\ DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS AU)TOU\S PARADEXO/MENON. @1 ï°³±ÿ¨–›‡Øˆ‰{1*A#.}1 €@*TOU= FO/BOU TW=N *)IOUDAI/WN E)PIKEIME/NOU TOI=S €MAQHTAI=S TOU= *SWTH=ROS, LE/GEI GOU=N O( *)IWA/NNHS W(S €H)=SAN O(MOU= SUNHGME/NOI OI( MAQHTAI\ E)N OI)/KW| E(NI\, TW=N €QURW=N KEKLEISME/NWN DIA\ TO\N FO/BON TW=N *)IOUDAI/WN. €*PW=S O( *PE/TROS KAI\ O( *)IWA/NNHS A)PH/NTWN E)PI\ TO\ MNH=MA; €*KAI\ TAU=TA STRATIWTIKH=S FROURA=S FULATTOU/SHS TO\N €TO/PON, W(S O( *MATQAI=OS E)MARTU/RHSEN: H( GA\R KOUSTW-€DI/A STRATIWTIKO/N E)STI TA/GMA. €@*)EROU=MEN DE\ PRO\S TAU=TA, QARSALE/WS TOU\S A)POSTO/-þï€²°±¸ÿï°³±ÿ¨–›‡Øˆ“LOUS A)PHNTHKE/NAI E)PI\ TO\ MNH=MA, PROMEMAQHKO/TAS €PARA\ TH=S *MAGDALHNH=S MHDE/NA TW=N FULATTO/NTWN TO\N €TO/PON AU)TO/QI PAREI=NAI, O(/PWS DH=LON H)=N A)PO\ TOU= TO\N €LI/QON H)=|RQAI TOU= MNHMEI/OU: H)=|RTO DE\ OU)K A)/LLWS, H)\ TW=| €TO\N E)C OU)RANOU= A)/GGELON E)CASTRA/YAI TO\N TO/PON POLLW=| €FWTI\, KAI\ AU)TO\N A)POKULI/SAI TO\N LI/QON, FOBH=SAI/ TE €TOU\S FU/LAKAS, W(S MIKROU= DEI=N KAI\ A)POLIQWQH=NAI AU)-€TOU\S TW=| FO/BW|: KAI\ META\ TAU=TA W(S EI)KO\S FUGH=| XRH/-€SASQAI, W(S MHDE/NA ME\N PERILEIFQH=NAI AU)TW=N, SXO-€LA/ZEIN DE\ TO\N TO/PON TOI=S E)PI\ TH\N QE/AN A)FIKNOUME/NOIS €TH=S SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS: AU(/TH GA\R H)=N MA/LISTA H( €AI)TI/A TH=S E)PIFANEI/AS TOU= A)GGE/LOU. *OU) GA\R DH\ TH=S €A)NASTA/SEWS XA/RIN A)PEKI/NEI TO\N LI/QON, OU)D' E(/NEKEN TOU= €LI/QOU TOIO/SDE W)/FQH, A)LL' I(/NA TOU\S ME\N A)PELA/SH|, TA\S €DE\ E)RXOME/NAS E)PI\ TH\N QE/AN DECIWSA/MENOS, TH\N A)NA/STA-€SIN AU)TAI=S KATAGGEI/LEIE. *TOU/TWN OU)=N MA/RTUS O( *MAT-€QAI=OS LE/GWN, *)APO\ TOU= FO/BOU AU)TOU= E)SEI/SQHSAN OI( €THROU=NTES, KAI\ E)GE/NONTO W(SEI\ NEKROI/. *FQA/NEI ME\N GA\R €KAI\ TO\N A)/GGELON A)NASTA\S O( *SWTH\R, OU)DE\ A)NAME/NEI TH\N €A)POKI/NHSIN TOU= LI/QOU, A)LLA\ KAI\ TOU/TOU PRO\ TH\N QU/RAN €KEIME/NOU, KAI\ TOI=S TW=N A)RXIERE/WN SHMANTH=RSI €KATESFRAGISME/NOU, TW=N TE FROURW=N KUKLOU/NTWN TO\N €TO/PON, A)FANH\S H)=N TOU= MNH/MATOS, TH\N E)K NEKRW=N A)NA/-€STASIN PEPOIHME/NOS QEI+KH=| DUNA/MEI, KAQ' H(\N W(/RAN OU)-€DEI\S E)/GNW, KAI\ KAQ' O(\N OU)DEI\S E)PESHMH/NATO TW=N EU)AG-€GELISTW=N KAIRO/N: W(/ST' A)\N EI)PEI=N EU)KAI/RWS TINA\ KAI\ €E)P' AU)TOU= TOU=TO DH\ TO\ PERI\ TH=S KAQO/LOU SUNTELEI/AS €PRO\S AU)TOU= LELEGME/NON E)N TW=|, "6*PERI\ DE\ TH=S H(ME/RAS €OU)DEI\S OI)=DEN, OU)DE\ OI( A)/GGELOI TOU= *QEOU=."6 *OU(/TW GOU=N €PRW=TOS AU)TO\S A)PARXH\ TH=S A)NASTA/SEWS GEGONW\S O( @1 *SWTH\R, KAQ' H(\N W(/RAN OU)DEI\S E)/GNW, E)GH/GERTO, LAQW\N €TOU\S A(/PANTAS, KAI\ E)GH/GERTO TOU= LI/QOU MEMENHKO/TOS €E)PI\ SXH/MATOS. *)AGAQW=N DE\ A)/GGELOS, A)NQRW/POIS PARH=N €O( A)/GGELOS, OU)DE\N ME\N TH=| A)NASTA/SEI DIA\ TH=S AU)TOU= €PAROUSI/AS SUMBALLO/MENOS, TA\ MEGA/LA DE\ TH=| TW=N A)N-€QRW/PWN DIAKONOU/MENOS SWTHRI/A|: DIO\ KAI\ E)CH/STRAPTE €TH\N MORFH\N, LEUXEI/MONA DEIKNU\S E(AUTO\N, KAI\ PRW=TOS €TH=S SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS A)PARXO/MENOS. *KAI\ W(/SPER €H(LI/OU A)NATOLA\S E(RPETA\ ME\N I)OBO/LA KAI\ QHRI/WN O(/SA €NUKTO\S KAI\ SKO/TOUS EI)SI\ FI/LA FEU/GEI, A)/NDRES DE\ TAU/-€TAS OI(=A FWTO\S SUGGENEI=S METADIW/KOUSI, KATA\ TO\N AU)-€TO\N DH\ TRO/PON TOU\S ME\N TH=S A)LHQEI/AS KAI\ ZWH=S €E)XQROU\S, QANA/TOU DE\ OI)KEI/OUS KAI\ FI/LOUS, TAI=S TOU= €FWTO\S AU)TOU= MARMARUGAI=S KATASTRA/PTWN, H)/LAUNEN €O( A)/GGELOS: TOI=S DE\ POQOU=SI TH\N SWTH/RION A)NA/STASIN, €TAU/THN EU)HGGELI/ZETO, SXOLH\N AU)TOI=S EU)TREPH= DIA\ TH=S €TW=N FROURW=N A)PELA/SEWS PARE/XWN: DU/O GOU=N GNW-€RI/SMATA TOI=S OI)KEI/OIS PAREI=XEN O(RA=|N, TH\N A)POKI/NHSIN €TOU= LI/QOU, KAI\ TH=S QU/RAS TOU= MNH/MATOS TH\N A)/NESIN, €TW=N TE FULA/KWN TH\N DI/WCIN: A(\ DH\ TEQEAME/NH H( *MAGDA-€LHNH\ TOI=S MAQHTAI=S E)PH/GGEILEN: OI( DE\ TAU=TA PAR' €AU)TH=S MEMAQHKO/TES, QARSALE/WS A)PH/NTWN DROMAI=OI, €MHDENO\S AU)TOI=S E)MPODW\N KAQESTW=TOS. €{1*B#.}1 €@*KAI\ PW=S SKOTI/AS OU)/SHS, KATA\ TO\N EU)AGGELI-€STH\N *)IWA/NNHN, TA\ EI)/SW TOU= MNH/MATOS E(W/RWN OI( DU/O €MAQHTAI/; *(O GA\R AU)TO\S KAI\ TH\N W(/RAN E)PESHMH/NATO €EI)PW/N: "6*PRWI\+ E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS,"6 KAI\ TOU\S DU/O €MAQHTA\S TA\ EI)/SW E)N TW=| MNH/MATI TEQEAME/NOUS: "6*EI)S-€H=LQON GA\R, FHSI\, KAI\ E)PI/STEUSAN."6 ˆ @*)ARXOME/NHS ME\N KAT' A)RXA\S TH=S H(ME/RAS, E)PI\ TO\ €MNH=MA E)MARTU/RHSEN H( *GRAFH\ E)/TI TO/TE SKOTI/AN EI)=NAI: €PLH\N A)LL' H)/DH PRWI/+A H)=N: TOU=TO DE\ TO\ PRWI\+ E)/TI SKO-€TI/AS OU)/SHS AU)TH\ KAQ' E(AUTH\N I)DOU=SA *MARI/A E)PA/NEISI €PRO\S TOU\S MAQHTA/S: EI)=T' A)/GGELOS AU)TOI=S PARAGI/NETAI. €*)EN DH\ OU)=N TW=| METACU\ XRO/NW| META\ TH\N PRW/THN A)/FI-€CIN A)PIOU/SHS AU)TH=S PRO\S TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ TH\N €W(/RAN PROKO/YAI EI)KO\S H)=N: KA)KEI/NWN PA/LIN E)PI\ TO\N €TA/FON A)FIKNOUME/NWN, E)/TI MA=LLON AU)CH=SAI TO\N XRO/NON, €W(S MHKE/TI SKOTI/AN EI)=NAI, A)LL' H)/DH KAQARA\N H(ME/RAN, €KAQ' H(\N A)PANTH/SANTES OI( EI)RHME/NOI, KAI\ TOU= MNHMEI/OU €E)KTO\S E(STW=TES, DIORA=|N TA\ EI)/SW KEI/MENA O)QO/NIA OI)=OI/ TE €H)=SAN: KAI\ POLU\ MA=LLON E)/NDON GENO/MENOI, U(PO\ LAM-€PRA=S H(ME/RAS H)/DH TOU= TO/POU KATHUGASME/NOU. *DOKEI= €DE/ MOI TA\ O)QO/NIA E)/NDON KEI/MENA O(MOU= ME\N KAI\ DEI=GMA €PARE/XEIN TOU= MH\ U(PO\ A)NQRW/PWN H)=|RQAI TO\ SW=MA, O(/PER €*MARI/A U(PE/LABEN: OU) GA\R A)/N TINES TO\ SW=MA U(FAIROU/-€MENOI KATELI/MPANON TA\ O)QO/NIA: OU)DE\ O( KLE/PTWN POTE\ €PERIE/MEINEN E(/WS O(/TE A)NALU/SH| TA\ O)QO/NIA KAI\ KATALA/-€BHTAI: O(MOU= DE\ KAI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS TOU= €SW/MATOS EI)=NAI PARASTATIKA/. *(O GA\R METASXHMATI/ZWN €TA\ SW/MATA TH=S TAPEINW/SEWS H(MW=N *QEO\S EI)S TO\ EI)=NAI €SU/MMORFA TW=| SW/MATI TH=S DO/CHS TOU= *XRISTOU=, TO\ ME\N €SW=MA W(S O)/RGANON TH=S E)N AU)TW=| KATOIKHSA/SHS DUNA/-€MEWS H)LLOI/OU, METABA/LLWN E)PI\ TO\ QEIO/TERON, TA\ DE\ @1 ›‡ÜO)QO/NIA W(S PERITTA\ KAI\ A)LLO/TRIA TH=S TOU= SW/MATOS OU)-€SI/AS H)FI/EI. *DOKOU=SI DE/ MOI KATA\ KAIRO\N O( *PE/TROS KAI\ €O( *)IWA/NNHS E)PI\ TO\ MNHMEI=ON A)PANTA=|N E)N H)/DH KAQARA=| €H(ME/RA| KAI\ FWTI\ LAMPRW=|, W(S A)\N MH\ NUKTO\S KAI\ SKO-€TI/AS E)LQO/NTES TOU=TO U(PONOHQEI=EN, O(\ DH\ KAI\ KATEYEU/-€SANTO AU)TW=N OI( A)RXIEREI=S, O(/TI NUKTO\S E)LQO/NTES E)/KLE-€YAN. *DIO/PER OU) NUKTO\S A)PH/NTWN OI( A)/NDRES, A)LL' OU)DE\ €SKOTI/AS E)/TI OU)/SHS, A)LL' H)/DH KATAUGAZOU/SHS LAMPRA=S €H(ME/RAS. *EI) DE\ LE/GOI TO\ *EU)AGGE/LION W(S A)/RA H)=SAN O(MOU= €SUNHGME/NOI OI( MAQHTAI\ DIA\ TO\N FO/BON TW=N *)IOUDAI/WN, €EI)=TA PRO\S TOU=TO A)NQUPOFE/ROI TIS LE/GWN, *PW=S OU)=N OI( €SUGKEKLEISME/NOI E)FOI/TWN E)PI\ TO\ MNHMEI=ON E)N H(ME/RA| €DIAUGEI=; E)ROU=MEN O(/TI TOU\S ME\N E)N TH=| PO/LEI ME/SOUS €OI)KOU=NTAS TW=N *)IOUDAI/WN, EI)KO\S H)=N A)POKEKLEI=SQAI €O(MOU= TOU\S PA/NTAS E)N OI)/KW| E(NI\ SUNHGME/NOUS: OI( DE\ €E)PI\ TO\ MNH=MA A)FIKNOU/MENOI TH=S PO/LEWS E)KTO\S O)/N-€TES, MAKRA\N E)TU/GXANON KAI\ TOU= TW=N *)IOUDAI/WN €FO/BOU, W(S E)PI\ E)RHMI/ZONTA TO/PON KAI\ A)NDRW=N E)SXO-€LHKO/TA PARIO/NTES. *TA/XA DE\ KAI\ KREI/TTOUS FO/BOU GENO/-€MENOI TW=N MAQHTW=N O(/ TE *PE/TROS KAI\ *)IWA/NNHS TOL-€MHRO/TERON E)QA/R)R(OUN PROI+E/NAI TOU= OI)/KOU, TW=N A)/LLWN €MH\ TOU=TO PRA/TTEIN TOLMW/NTWN, H)\ MO/NWN DH\ TOU/TWN, €OI(\ KAI\ E)N TOI=S A)/LLOIS PLEI/ONOS H)CIWME/NOI TIMH=S PARA\ €TOU\S LOIPOU\S A)POSTO/LOUS MEMARTU/RHNTAI. €{1*G#.}1 €@*)ALLA\ PW=S PARA\ ME\N TW=| *)IWA/NNH| TH=S *MARI/AS €A)KOU/SANTES OI( MAQHTAI\, KA)/PEITA E)LQO/NTES EI)S TO\ MNH-€MEI=ON E)PI/STEUSAN: PARA\ DE\ TW=| *LOUKA=| EI)/RHTAI O(/TI €E)FA/NHSAN E)NW/PION AU)TW=N W(SEI\ LH=ROS TA\ R(H/MATA €TAU=TA, KAI\ H)PI/STOUN AU)TAI=S; €@*(H ME\N PARA\ TW=| *)IWA/NNH| *MARI/A TOI=S E)KKRI/TOIS €TW=N A)POSTO/LWN *PE/TRW| KAI\ *)IWA/NNH| MO/NOIS W(S A)PO/R)-€R(HTON E)KFAI/NOUSA E)CEI=PE TO\ TEQEAME/NON: OI( DE\ PA/LIN €LAQO/NTES TOU\S LOIPOU\S MAQHTA\S MO/NOI A)PH/NTWN E)PI\ €TO\ MNHMEI=ON DROMAI=OI, KAI\ I)DO/NTES E)PI/STEUSAN: KAI\ €OU)DE/N GE H)=N QAUMASTO\N TOU\S ME\N E)KKRI/TOUS TW=N A)PO-€STO/LWN I)DO/NTAS PEPISTEUKE/NAI, TOU\S DE\ LOIPOU\S OI(=S €AI( GUNAI=KES A)PH/GGELLON, A(/TE MH\ O)/YEI PARALABO/NTAS, €MH\ PISTEU=SAI AU)TAI=S. *AU)TI/KA GOU=N KAI\ AU)TOI=S O(MOU= €SUNHGME/NOIS TOI=S MAQHTAI=S O)FQE/NTOS TOU= *SWTH=ROS €KATA\ TO\N *)IWA/NNHN, OI( ME\N I)DO/NTES E)XA/RHSAN: *QWMA=S €DE\, E)PEI\ MH\ PARH=N MHDE\ EI)=DEN, OU)K E)PEI/QETO. *EI) DE\ €OU(=TOS H)PI/STEI TOI=S A)POSTO/LOIS, SXOLH=| G' A)\N ME/MYAITO/ €TIS TOI=S LOIPOI=S O(/TI MHDE/PW TEQEAME/NOI, TAI=S GUNAICI\N €H)PI/STOUN. *POLLH\N DE\ BA/SANON KAI\ A)KRI/BEIAN TW=N MA-€QHTW=N PARI/STHSIN H( *GRAFH\, OU)K EU)XERW=S TOI=S TOU/-€TWN LO/GOIS SUGKATIQEME/NWN, A)LL' E)PEXO/NTWN TA\ PRW=TA, €EI)SO/TE PLHRE/STATA KAI\ E)NARGW=S TA)LHQE\S E)PIGNO/NTES €EI)PEI=N DUNHQEI=EN U(/STERON: "6*(\O H)=N A)P' A)RXH=S, O(\ A)KH-€KO/AMEN, O(\ E(WRA/KAMEN TOI=S O)FQALMOI=S H(MW=N, O(\ E)QEA-€SA/MEQA, KAI\ AI( XEI=RES H(MW=N E)YHLA/FHSAN PERI\ TOU= þï€²°±¸ÿï°³±ÿ¨–›‡Üˆ´*LO/GOU TH=S ZWH=S."6 *)/EXOI D' A)\N KAI\ E(TE/RAN DIA/NOIAN O( €TO/POS. *EI)/POI GA\R A)/N TIS O(/TI TAI=S A)PAGGELLOU/SAIS GU-€NAICI\ TH\N A)NA/STASIN TOU= *SWTH=ROS, W(S E)C A)KOH=S TW=N €O)FQE/NTWN AU)TAI=S DU/O A)NDRW=N KATA\ TO\N *LOUKA=N OU)K @1 E)PI/STEUSAN OI( E(/NDEKA, E)N OI(=S H)=SAN KAI\ O(: *PE/TROS KAI\ O( €*)IWA/NNHS, MHDE\ AU)TOI\ PEPISTEUKO/TES. *TH=| DE\ *MARI/A| €KATA\ TO\N *)IWA/NNHN EI)POU/SH| O(/TI, "6*)=HRAN TO\N *KU/RIO/N €MOU E)K TOU= MNH/MATOS,"6 OU) PRO/TERON E)PI/STEUSAN OI( €DU/O MAQHTAI\ TOU=TO AU)TO\, TO\ H)=RQAI TO\N *SWTH=RA, PRI\N €E)LQEI=N EI)S TO\N TO/PON KAI\ E)/RGW| TOU=TO PARALABEI=N. €*(/OTE GOU=N EI)SH=LQON OU(=TOI EI)S TO\ MNH=MA, KAI\ TA\ O)QO/NIA €EI)=DON MO/NA, TO\ DE\ SW=MA OU)DAMOU=, TO/TE E)PI/STEUSAN: €TI/NI DE\ E)PI/STEUSAN, A)LL' H)\ TW=| TH=S *MARI/AS LO/GW| FH/-€SANTI, "6*)=HRAN TO\N *KU/RIO/N MOU;"6 *DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: €"6*OU)/PW GA\R H)/|DEISAN TH\N *GRAFH\N, O(/TI DEI= AU)TO\N E)K €NEKRW=N A)NASTH=NAI."6 ˆ{1*D#.}1 €@*TO\ DE\ PW=S DU/O PARA\ TO\N *)IWA/NNHN MAQHTW=N €E)LQO/NTWN EI)S TO\ MNHMEI=ON, *PE/TROU KAI\ *)IWA/NNOU, O( €*LOUKA=S E(/NA MO/NON FHSI\N A)PHNTHKE/NAI, OU(/TWS A)\N LU-€QEI/H. €@*POLU\S H)=N O( *PE/TROS A)EI\ TH=| PROQUMI/A|, W(S MO/NON €PARA\ TOU\S A)POSTO/LOUS EI)PEI=N TW=| *SWTH=RI: "6*KA)\N DE/H| €ME SU\N SOI\ A)POQANEI=N, OU) MH/ SE A)PARNH/SOMAI:"6 KAI\ €MO/NON PA/LIN E)PIBH=NAI TOI=S KU/MASIN A)CIW=SAI: KAI\ MO/-€NON A)POKRI/NASQAI KAI\ EI)PEI=N AU)TW=|: "6*SU\ EI)= O( *XRI-€STO\S O( *UI(O\S TOU= *QEOU= TOU= ZW=NTOS:"6 DIO\ KAI\ MO/NOS TW=N €MAQHTW=N A)KOU/EI: "6*MAKA/RIOS EI)=, *SI/MWN *BA\R *)IWNA=."6 €*DIO\ KAI\ PRW=TOS TOLMA=| EI)SIE/NAI EI)S TO\ MNHMEI=ON, SU\N €TW=| E(TE/RW| MAQHTH=| O(\N E)FI/LEI O( *)IHSOU=S E)LQW\N, KATA\ €TO\N *)IWA/NNHN: A)LLA\ TO/TE ME\N PARA\ TH=S *MAGDALHNH=S €H)=RQAI TO\ SW=MA TOU= *KURI/OU A)PO\ TOU= MNHMEI/OU MEMA-€QHKW\S, A)PH/NTA A(/MA TW=| E(TE/RW| MAQHTH=|: EI)=TA A)NEXW/-€REI SU\N AU)TW=|, TA\ O)QO/NIA EI)/SW TOU= MNH/MATOS TEQEAME/-€NOS KAI\ PISTEU/SAS. *KATA\ DE\ *LOUKA=N, TW=N A)/LLWN A)PI-€STOU/NTWN MAQHTW=N, MO/NOS AU)TO\S PA/LIN PISTEU/EI TAI=S €LEGOU/SAIS TAI=S GUNAICI\N E(WRAKE/NAI TOU\S O)FQE/NTAS A)G-€GE/LOUS: OU) GA\R A)PISTH/SAS DE\ TAI=S TW=N GUNAIKW=N €MARTURI/AIS, PALINDROMAI=OS E)PI\ TO\ MNHMEI=ON MO/NOS €PARAGI/NETAI: KAI\ AU)=QIS PARAKU/YAS BLE/PEI TA\ O)QO/NIA €MO/NA W(S KAI\ TO\ PRO/TERON: EI)=TA A)PH/|EI, PRO\S E(AUTO\N €QAUMA/ZWN TO\ GEGONO/S: KAI\ NU=N ME\N A)PH/|EI QAUMA/ZWN €TO\ GEGONO\S, E)PEI\ DE\ POLU\S H)=N TH=| PROQUMI/A| KAI\ PLEI/ONA €SPOUDH\N PARA\ PA/NTAS E)PEDEI/KNUTO, SPEU/DWN KAI\ PE-€RITRE/XWN, KAI\ PA/NTH TO\N *SWTH=RA PERIAQRW=N A)NEWGO/SI €TOI=S TH=S YUXH=S O)/MMASI, PANTAXOU= DE\ ZHTW=N KAI\ PE-€RIBLEPO/MENOS, OU)K H)TU/XHSE TH=S E)LPI/DOS, A)LLA\ KAI\ AU)-€TO\S A)CIOU=TAI TH=S AU)TOU= QEOFANEI/AS: TOU/TOU MA/RTUS O( €AU)TO\S EU)AGGELISTH\S *LOUKA=S W(=DE/ PH PROI+W\N E(CH=S KAI\ €LE/GWN O(/TI O)/NTWS H)GE/RQH O( *KU/RIOS KAI\ W)/FQH *SI/MWNI. €*SUMMARTUREI= DE\ AU)TW=| KAI\ O( I(ERO\S *)APO/STOLOS W(=DE *KO-€RINQI/OIS GRA/FWN, O(/TI "6*)/WFQH *KEFA=|, EI)=TA TOI=S E)/NDEKA."6 €*KEFA=S DE\ AU)TO\S H)=N *SI/MWN O( KAI\ *PE/TROS, W(=| KAI\ PRO\ €TW=N E(/NDEKA MO/NOS MO/NW| W)/FQH O( *SWTH\R, TH=S PARA\ €PA/NTAS U(PERBALLOU/SHS AU)TOU= XA/RIN SPOUDH=S. €{1*E#.}1 €@*)/ETI ZHTH/SEIEN A)/N TIS PW=S PARA\ ME\N TW=| *MAT- @1›‡àQAI/W| H( *MAGDALHNH\ *MARI/A META\ TH=S O(MWNU/MOU E(WRA-€KE/NAI E)KTO\S TOU= MNH/MATOS E)PIKAQH/MENON TW=| LI/QW| E(/NA €MO/NON A)/GGELON EI)/RHTAI: KATA\ DE\ TO\N *)IWA/NNHN EI)/SW €TOU= MNH/MATOS A)GGE/LOUS DU/O QEWREI= KAQHME/NOUS: KATA\ €DE\ TO\N *LOUKA=N DU/O A)/NDRES A)PH/NTWN TAI=S GUNAICI/: €KATA\ DE\ TO\N *MA/RKON NEANI/SKOS H)=N AU)TOI=S O(RW/MENOS. ˆˆ@*TA\ ME\N PARA\ TW=| *)IWA/NNH| KAI\ *MATQAI/W| LU/SEWS A)\N €TU/XOI TOIAU/THS: H(GOU=MAI GA\R PROHGEI=SQAI ME\N TH\N €PARA\ TW=| *)IWA/NNH| I(STORI/AN, TH=S PARA\ TW=| *MATQAI/W|, €KAI\ TH\N *MAGDALHNH\N TO\ PRW=TON E)LQOU=SAN TOU\S DU/O €A)GGE/LOUS EI)/SW TOU= MNH/MATOS KAQEZOME/NOUS I)DEI=N: €META\ DE\ TAU=TA DEU/TERON E)PISTA=SAN TW=| AU)TW=| TO/PW| €META\ TH=S A)/LLHS *MARI/AS TO\N E)PIKAQH/MENON TW=| LI/QW| €A)/GGELON E(WRAKE/NAI. *)\H TA/XA E(/TEROS ME\N O( PARA\ *MAT-€QAI/W| A)/GGELOS, E(/TEROS DE\ KAI\ O( XRO/NOS KAI\ O( TO/POS TH=S €TOU= A)GGE/LOU QE/AS: E(/TEROI DE\ KAI\ A)/GGELOI AU)TOU= OI( €PRO\S TA\S GUNAI=KAS: W(SAU/TWS DE\ KAI\ OI( PARA\ TW=| €*)IWA/NNH| DU/O A)/GGELOI OI( EI)/SW TOU= MNH/MATOS O)FQE/NTES €E(/TEROI/ EI)SI PARA\ TO\N E)/CW PRO\ MNH/MATOS E)PI\ TW=| LI/QW| €KAQEZO/MENON PARA\ TW=| *MATQAI/W|. *EI) ME\N GA\R TOU= *MAT-€QAI/OU O)YE\ *SABBA/TWN EI)RHKO/TOS, KAI\ E(/NA PRO\ TH=S QU/-€RAS TOU= MNHMEI/OU KAQH/MENON E)PI\ TW=| LI/QW| I(STORHKO/-€TOS, FULA/CAS O( *)IWA/NNHS TO\N AU)TO\N KAIRO\N KAI\ TO\N €AU)TO\N TO/PON EI)RH/KEI O)YE\ *SABBA/TWN, PRO\ TH=S QU/RAS €TOU= MNH/MATOS E)PI\ TW=| LI/QW| DU/O KAQEZOME/NOUS O(RA=-€SQAI, H)=N A)LHQW=S DIAFWNI/AN AI)TIA=SQAI. *KAI\ O( *MATQAI=OS €W(SAU/TWS EI) O(MOI/WS *)IWA/NNH| TH\N PRWI+NH\N W(/RAN TH-€RH/SAS, EI)/SW TOU= MNH/MATOS KAI\ AU)TO\S OU) DU/O A)GGE/LOUS €A)LL' E(/NA E)/FHSE TEQEWRH=SQAI, TA)NANTI/A E)/DOCEN A)\N EI)-€KO/TWS SUGGRA/FEIN. *EI) D' A)FW/RISAN OI( EU)AGGELISTAI\ €KAI\ TOU\S XRO/NOUS KAI\ TOU\S TRO/POUS, KAI\ TA\ PRO/SWPA €TW=N QEWME/NWN, KAI\ TOU\S TW=N A)GGE/LWN LO/GOUS, OU)K A)/N €TIS EU)LO/GWS ME/MYAITO DIAFWNI/AN TH=S *GRAFH=S, A)LH-€QEUOU/SHS E(KA/STHS KATA\ TO\N OI)KEI/AS I(STORI/AS LO/GON, €DIAFO/RWN TE PRAGMA/TWN U(FH/GHSIN DHLOU/SHS. *)ALL' OI( €ME\N PARA\ TOI=SDE TOI=S EU)AGGELISTAI=S A)/GGELOI, KAI\ TOU= €*SWTH=ROS AI( META\ TH\N A)NA/STASIN QEOFA/NEIAI, PARA\ MO/-€NOIS TOU/TOIS W(S A)\N PARA\ KREI/TTOSI KAI\ AU)TOU= TOU= €*SWTH=ROS AU)TO/PTAIS TE KAI\ AU)THKO/OIS FERO/MENAI, TAU/-€THN SW/ZOIEN A)\N TH\N A)KOLOUQI/AN. *OI( DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| €DU/O A)/NDRES E)N E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH| O)FQE/NTES, DIA\ TA\ €TH=S E(ORTH=S SU/MBOLA: KAI\ O( PARA\ TW=| *MA/RKW| NEANI/-€SKOS LEUKH\N PERIBEBLHME/NOS KAI\ AU)TO\S STOLH\N, DE-€CIO/S TE A)LL' OU)K A)RISTERO\S E(WRAME/NOS, TW=| TE FAIDRA\ €KAI\ DECIA\ TAI=S GUNAICI\N EU)AGGELI/ZESQAI, PA/LIN E(/TEROI €A)\N EI)=EN KAI\ AU)TOI\, A)LLH/LWN TE KAI\ TW=N PARA\ TOI=S €PRW/TOIS. *DIO\ OU)DE\ A)GGE/LOUS AU)TOU\S OI(/DE W)NO/MASAN, €E)PEI\ MHDE\ TW=N TOU= *SWTH=ROS O)PTASIW=N E)MNHMO/NEUSAN €TOI=S KREI/TTOSIN H)\ KAQ' E(AUTOU\S *MATQAI/W| KAI\ *)IWA/NNH| €TA\ KREI/TTONA GRA/FEIN KAI\ I(STOREI=N PARAKEXWRHKO/TES: €AU)TOI\ DE\ TA\ DEU/TERA DIHGOU/MENOI, KAI\ TW=| XRO/NW| TA\ €META\ TH\N TW=N PRW/TWN MNH/MHN U(/STERON PEPRAGME/NA, €PARH/|ESAN ME\N TA\ PARA\ TOI=S AU)TO/PTAIS EI)RHME/NA, €A)NTANEPLH/ROUN DE\ TA\ PAR' E)KEI/NOIS SESIGHME/NA: A(\ DH\ €DEU/TERA H)=N KAI\ MAKRW=| LEIPO/MENA TH=S TW=N PROTE/RWN I(STORI/AS: OU(/TW TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS DIANEI/MANTOS €TA\S PREPOU/SAS E(KA/STW| KAI\ KATALLH/LOUS DIHGH/SEIS. €{1#2#.}1 €*AI( GOU=N PARA\ TW=| *LOUKA=| A)/RQROU BAQE/OS E)PI\ TO\ MNH=MA @1 E)LQOU=SAI GUNAI=KES KAI\ FE/ROUSAI A(\ H(TOI/MASAN A)RW/-€MATA, E(/TERAI A)\N EI)=EN TW=N PARA\ TW=| *MATQAI/W| KAI\ €*)IWA/NNH|. *OU) GA\R A)\N E)/XOI LO/GON TA\S TOSAU=TA PROTE-€QEAME/NAS *MARI/AS A)/RTI PRW=TON A)RW/MATA FE/REIN, W(S €MH/PW TH\N A)NA/STASIN PROMEMAQHKUI/AS. *SAFW=S GA\R €DI' W(=N FHSI DEI/KNUSI O(/TI KAI\ OI( O)FQE/NTES, E(/TEROI PARA\ €TOU\S E)/MPROSQEN DEDHLWME/NOUS: KAI\ O( TO/POS E)/NQA €W)/FQHSAN E(/TEROS: OU)/TE GA\R EI)/SW TOU= MNH/MATOS H)=SAN, €W(S O( *)IWA/NNHS E)DI/DACEN, OU)/TE E)PI\ TO\N LI/QON KAQEZO/-€MENOI, W(S O( PARA\ TW=| *MATQAI/W| A)/GGELOS: A)LL' OU)DE\ €O(/LWS W)NO/MASEN A)GGE/LOUS O( *LOUKA=S, DU/O DE\ A)/NDRAS, €PLH\N A)LLA\ KAI\ AU)TOU\S E)N E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH|, DIA\ TA\ €TH=S E(ORTH=S SU/MBOLA: KAI\ OI( LO/GOI DE\ AU)TW=N OI( PRO\S €TA\S GUNAI=KAS I)DIA/ZOUSI: KAI\ AI( GUNAI=KES DE\ PLEI/OUS €H)=SAN, A)LL' OU)X H( PARA\ TW=| *MATQAI/W| DU/O *MARI/AI, A)LL' €A(PACAPLW=S AI( SUNELQOU=SAI AU)TW=| E)K TH=S *GALILAI/AS: €O)LI/GWROI DE\ KAI\ AU(=TAI, OU)DE\ TOSAU/THN E)NDEICA/MENAI €SPOUDH\N O(/SHN AI( DIA\ NUKTO\S KARTERH/SASAI KAI\ PARA-€MEI/NASAI TW=| MNHMEI/W|. *MARTUREI= GOU=N O( *MATQAI=OS TH=| €*MAGDALHNH=| KAI\ TH=| A)/LLH| *MARI/A| EU)TONI/AN POLLH\N KAI\ þï€²°±¸ÿï°³±ÿ¨–›‡áˆ•PARAMONH\N, LE/GWN META\ TO\ PA/QOS AU)TOU= TAU=TA: €"6*)=HN DE\ E)KEI= *MARI/A H( *MAGDALHNH\ KAI\ A)/LLH *MARI/A, €KAQH/MENAI A)PE/NANTI TOU= TA/FOU:"6 A)LL' AU(=TAI ME\N TH=| €H(ME/RA| TH=S *PARASKEUH=S PAREKA/QHNTO A)NTIKRU\ TOU= €MNH/MATOS: DIO\ KAI\ QA=TTON O(RW=SI PRW=TON ME\N TO\N TW=N €A)GAQW=N A)/GGELON, EI)=TA KAI\ AU)TO\N TO\N TH=S ZWH=S A)RXH-€GO/N. *(H DE\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH|, KAI\ AU(/TH TO\ ME\N PRW=-€TON TOU\S A)GGE/LOUS, META\ DE\ TOU/TOUS KAI\ AU)TO\N TO\N €*SWTH=RA QEWREI=: OU) MH\N A)RW/MATA E)/FERON AU(=TAI, OU)DE\ €PERI\ TAU/THN KATEGI/NONTO TH\N SPOUDH/N. *AI( DE\ A)PO\ TH=S €*GALILAI/AS A)KOLOUQH/SASAI AU)TW=| GUNAI=KES, POLLAI\ OU)=SAI €KATA\ TO\N *LOUKA=N, TH=| ME\N *PARASKEUH=| U(POSTRE/YASAI, €H(TOI/MASAN TA\ A)RW/MATA, A(/TE DH\ MHDE\N MHDE/PW PRO-€MAQOU=SAI PERI\ TH=S A)NASTA/SEWS. *DIO\ TAU/TAIS ME\N DU/O €A)/NDRES E)N E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH| FAI/NONTAI KAI\ TH\N A)NA/-€STASIN EU)AGGELI/ZONTAI. *OU)KE/TI DE\ AU)TAI=S O( *SWTH\R €W)/FQH, W(/SPER OU)=N TH=| PARA\ TW=| *)IWA/NNH| KAI\ TAI=S PARA\ €TW=| *MATQAI/W|: W(/STE I)DIA/ZOUSAN H(GEI=SQAI PROSH/KEI €TH\N I(STORI/AN. *KATA\ DE\ TO\N *MA/RKON LI/AN PRWI\+ TH=| MIA=| €TW=N *SABBA/TWN E)/RXONTAI E)PI\ TO\ MNHMEI=ON A)NATEI/LANTOS €TOU= H(LI/OU A)/LLAI PA/LIN AU(=TAI, KAI\ E)N E(TE/RW| KAIRW=| €PA/LIN, AI(\ KAI\ E)/LEGON PRO\S E(AUTA\S, "6*TI/S A)POKULI/SEI €H(MI=N TO\N LI/QON;"6 KAI\ E)/RXONTAI, KAI\ EU(RI/SKOUSIN A)PO-€KEKULISME/NON, KAI\ EI)SELQOU=SAI EI)=DON NEANI/SKON: E)/NQA €PA/LIN E)PI\ TOU= *LOUKA= A)/NDRES A)LL' OU)K A)/GGELOI, OU(/TW €W(S KAI\ NU=N OU)K A)/GGELOS W)NO/MASTAI, A)LLA\ NEANI/SKOS: €W(/STE KAI\ TAU/THN A)FWRISME/NHN EI)=NAI TH\N DIH/GHSIN, €KAI\ TO\N O)FQE/NTA E(/TERON, KAI\ TA\S A)FIKOME/NAS A)/LLAS, €KAI\ TO\N KAIRO\N O(MOI/WS TO\N META\ H(LI/OU A)NATOLA/S: O(\S €EI) ME\N KAI\ PARA\ TW=| *LOUKA=| TERH/THTO, EU)LO/GWS A)/N TIS €TOU\S PAR' AU)TW=| DU/O A)/NDRAS A)PH/|TEI, KAI\ TOU\S AU)TOU\S €LO/GOUS. *EI) D' O( *LOUKA=S TO\N PRO\ H(LI/OU A)NATOLH=S KAIRO\N PROU)/LABEN, EI)KO/TWS KAI\ TOU\S TO/TE O)FQE/NTAS DU/O A)/N-€DRAS, A)LL' OU) TO\N NEANI/SKON I(STOREI=. €{1*Z#.}1 €@*TETTA/RWN DE\ O)/NTWN TW=N EU)AGGELISTW=N, I)SA/RI-€QMOI TOU/TWN KAI\ AI( PRO\S AU)TW=N A)NAGRAFEI=SAI FAI/NON-€TAI O)PTASI/AI: OI(/ TE KAIROI\ TE/SSARES, KAI\ OI( KAQ' @1 ›‡äE(/KASTON KAIRO\N O)FQE/NTES, I)DIA/ZONTES: O(MOI/WS DE\ KAI\ €AI( QEW/MENAI, DIA/FOROI: KAI\ OI( TW=N O)FQE/NTWN AU)TOI=S €LO/GOI, DIALLA/TTONTES. *PRW=TOS ME\N GA\R H)=N KAIRO\S O( €PARA\ TW=| *MATQAI/W| O)YE\ *SABBA/TWN LEGO/MENOS: TE/TAR-€TOS DE\ KAI\ TELEUTAI=OS O( PARA\ TW=| *MA/RKW| H(LI/OU A)NA-€TEI/LANTOS I(STORHQEI/S: ME/SOI DE\ O(/ TE PARA\ TW=| *)IWA/NNH| €KAI\ O( PARA\ TW=| *LOUKA=|: DIO\ KAI\ OI( O)FQE/NTES KATA\ KAI-€RO\N I)DIA/ZONTES. *)OYE\ ME\N GA\R *SABBA/TWN A)/GGELOS EI(=S €E)K TOU= MNH/MATOS: MEQ' O(\N KAI\ AU)TO\S O( *SWTH/R: PRWI\+ €DE\ E)/TI SKOTI/AS OU)/SHS, EI)/SW TOU= MNH/MATOS A)/GGELOI DU/O: €MEQ' OU(\S PA/LIN O( AU)TO\S *SWTH/R. *)/ORQROU DE\ BAQE/OS E(/TE-€ROI KATA\ TO\N *LOUKA=N DU/O A)/NDRES W)NOMASME/NOI OU)K €EI)/SW TOU= MNH/MATOS O)FQE/NTES. *EI)=Q' U(/STERON A(PA/NTWN €O( NEANI/SKOS, O( TAI=S H(LI/OU A)NATEI/LANTOS A)FIKOME/NAIS €TEQEAME/NOS. *EI) ME\N OU)=N E(/NA KAIRO\N EI)RHKO/TES OI( €PA/NTES KAI\ TO\N AU)TO\N A)NAGRA/YANTES TO/PON, OU) €TA\S AU)TA\S E)PIFANEI/AS E)DH/LOUN, KA)\N EU)LO/GWS A)/N €TIS E)ME/MYATO. *EI) D' A)FW/RISAN TOU\S XRO/NOUS, E)/NEI-€MA/N TE KAQ' E(/KASTON XRO/NON KAI\ TO/PON I)DIA/-€ZONTA, A)KOLOU/QWS DE\ DIAFO/ROUS KAI\ TA\S O)PTASI/AS €A)NE/GRAYAN. *(WS EI)/PER H)=SAN MIA=S ME\N OI( PA/NTES E)PI-€FANEI/AS MNHMONEU/SANTES, KAI\ E(/NA FA/NTES A)/GGELON €W)=FQAI H)\ DU/O SUMFW/NWS A)GGE/LOUS EI)RHKO/TES, H)\ AU)= €PA/LIN DU/O A)/NDRAS H)\ NEANI/SKON E(/NA: EI)=TA TOU\S KAIROU\S €DIH/LLATTON, H)\ MH\ TOU\S AU)TOU\S E)DH/LOUN TO/POUS, H)=N €A)\N KAI\ OU(/TW ME/MYASQAI. *NU=N D' O( LO/GOS A)KRIBH\S €ME/NEI KAI\ A)DIA/BLHTOS E)PI\ KAIROI=S DIAFO/ROIS KAI\ €TO/POIS E)NALLATTOU/SAS TA\S O)PTASI/AS EI)SA/GWN, KAI\ TA\S €TOU/TWN QEWROU\S PA/LIN DIAFO/ROUS, E(TE/RAS ME\N TA\S €DU/O PRW/TAS, PARA\ TH\N DEUTE/RAN: KAI\ TA\S TRI/TAS DE\ €W(SAU/TWS E(TE/RAS TW=N TETA/RTWN. *AU)TI/KA D' OU)=N META\ €TH\N TOU= NEANI/SKOU PRO\S TA\S TELEUTAI/AS GUNAI=KAS O(MI-€LI/AN, W(=N TA\ O)NO/MATA OU)K E)MFE/RONTAI, E)PILE/GEI O( *MA/R-€KOS: "6*KAI\ A)KOU/SASAI E)/FUGON, KAI\ OU)DENI\ OU)DE\N EI)=PON, €E)FOBOU=NTO GA/R:"6 AU(=TAI ME\N OU)=N TOIAU=TAI KAI\ E)/MFOBOI, €KAI\ LI/AN DEILAI\, W(S MHDE\ PEISQH=NAI TW=| NEANI/SKW| FA/NTI €PRO\S AU)TA/S: "6*(UPA/GETE KAI\ EI)/PATE TOI=S MAQHTAI=S €AU)TOU= KAI\ TW=| *PE/TRW|, *)IDOU\ PROA/GEI U(MA=S EI)S TH\N €*GALILAI/AN:"6 TOU/TWN GA\R A)KOU/SASAI TW=N LO/GWN, €TOU)NANTI/ON DIEPRA/CANTO: AI( DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| A)PO-€STRE/YASAI A)PO\ TOU= MNH/MATOS A)PH/GGEILAN TAU=TA €PA/NTA TOI=S E(/NDEKA. *(OMOI/WS DE\ KAI\ H( PARA\ TW=| *)IWA/NNH| €E)/RXETAI PRO\S TOU\S MAQHTA\S A)PAGGE/LLOUSA A(\ E(W/RAKE. €*MO/NAI DE\ AI( PARA\ TW=| *MA/RKW| PASW=N U(/STATAI E)LQOU=-€SAI, KAI\ A)LHQW=S O)YISQEI=SAI, W(S META\ A)NATOLH\N H(LI/OU €E)PISTH=NAI, OU)/TE TO\N *SWTH=RA QEA/SASQAI KATACIOU=NTAI, €OU)/TE TO\N A)/GGELON TO\N E)CASTRA/PTONTA, OU)/TE TOU\S DU/O €TOU\S EI)/SW TOU= MNH/MATOS, OU)/TE TOU\S DU/O TOU\S PARA\ €TW=| *LOUKA=| A)/NDRAS: YILO\N DE/ TINA NEANI/SKON EI)=DON €PERIBEBLHME/NON STOLH\N LEUKH\N, A)NALO/GWS TH=| TH=S €DIANOI/AS AU)TW=N SMIKRO/THTI TH\N O)PTASI/AN I)DOU=SAI: €KAI\ TOU=TON DE\ LEUXEI/MONA TH=S E(ORTH=S XA/RIN QEASA/-€MENAI, O(/MWS E)QAUMA/SQHSAN: TOU=TO GA\R E)MARTU/RHSEN €AU)TAI=S O( *MA/RKOS: KAI/TOIGE E)PI\ TW=N PROTE/RWN MH-€DAMOU= TOU= QA/MBOUS W)NOMASME/NOU. *TH\N *MAGDALHNH\N €DE\ SXOLA/ZOUSAN KAI\ PROSKARTEROU=SAN, EI)KO\S OU) MO/NON €TA\S PRW/TAS O)/YEIS TEQEA=SQAI TW=N AU)TH=| MO/NH| O)FQE/N-€TWN, A)LLA\ KAI\ TO\N PARA\ TW=| *MA/RKW| TAI=S LOIPAI=S €GUNAICI\N E(WRAME/NON NEANI/SKON. *TAU)TO\N D' A)\N EI)/POIS @1 KAI\ E)PI\ TH=S KATA\ TO\N *LOUKA=N I(STORI/AS, O(\S META\ TH\N €A)/FICIN TW=N POLLW=N GUNAIKW=N, KAI\ META\ TH\N QE/AN TW=N €O)FQE/NTWN AU)TAI=S DU/O A)NDRW=N DIHGEI=TAI LE/GWN: "6*KAI\ €A)POSTRE/YASAI A)PO\ TOU= MNHMEI/OU A)PH/GGEILAN TAU=TA €PA/NTA TOI=S E(/NDEKA:"6 OI(=S E)PIFE/REI, "6*)=HSAN DE\ H( *MAGDA-€LHNH\ *MARI/A,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *OU)K A)PEIKO\S ME\N GA\R H)=N, €KAI\ NU=N PA/LIN TH\N *MAGDALHNH\N PA/LAI PROAFIGME/NHN €KAI\ PARAMEI/NASAN EU)TO/NWS PARA\ TW=| MNH/MATI EU(RH=-€SQAI, O(/TE POLLAI\ A)PO\ TH=S *GALILAI/AS SUNELQOU=SAI €GUNAI=KES A)PH/NTWN E)PI\ TO\N TA/FON FE/ROUSAI TA\ A)RW/-€MATA, W(/STE KAI\ AU)TH\N A(/MA TAI=S LOIPAI=S TOU\S DU/O €A)/NDRAS TEQEA=SQAI, KAI\ TW=N LO/GWN AU)TW=N A)KHKOE/NAI: €EI)=TA SU\N TAI=S POLLAI=S E)PANELQEI=N KAI\ DIHGEI=SQAI TOI=S €E(/NDEKA. *DU/NATAI DE\ KAI\ A)/LLWS O( LO/GOS, TA\ ME\N PRW=TA €TAI=S A)PO\ TH=S *GALILAI/AS GUNAICI\N A)PONEI=MAI, LE/GW €DH\ TH\N EI)S TO\ MNH=MA A)/FICIN, KAI\ TH\N TW=N A)RWMA/TWN €KOMIDH\N, TH/N TE GENOME/NHN AU)TAI=S TW=N DU/O A)NDRW=N €E)PIFA/NEIAN, KAI\ TOU\S TOU/TWN PRO\S AU)TA\S LO/GOUS: TH\N €ME\N OU)=N A)PAGGELI/AN TH\N PRO\S TOU\S E(/NDEKA MHKE/TI €PAR' AU)TW=N MO/NON GEGENH=SQAI, A)LL' O(MOU= PARA\ PA-€SW=N, E(KA/STHS A(\ TEQE/ATO DIHGHME/NHS: E)N AI(=S PA/LIN €TH\N *MAGDALHNH\N EI)=NAI META\ TW=N LOIPW=N KAI\ AU)TH\N €TOI=S MAQHTAI=S A)PAGGE/LLOUSAN TA\ I)DI/WS MO/NH| AU)TH=| €E(WRAME/NA. €{1*H#.}1 €@*)EGW\ DE\ KA)KEI=NO ZHTW=, PW=S PARA\ ME\N TW=| €*MA/RKW| EI)/RHTAI, W(S A)/RA DIAGENOME/NOU TOU= *SABBA/TOU €H(TOI/MASAN A)RW/MATA, PARA\ DE\ TW=| *LOUKA=| PRO\ TOU= €*SABBA/TOU TOU=T' E)/PRACAN E)N AU)TH=| TH=| *PARASKEUH=|. €@*KAI\ TOU=TO DE\ TOI=S PROTE/ROIS SUMPEPLEGME/NON ZH-€TH/MASI, TH=S O(MOI/AS E)KEI/NOIS TU/XOI A)\N E(RMHNEI/AS: €A)PODEIKNU/NTWN DE\ H(MW=N MH\ EI)=NAI TA\S AU)TA\S, A)LL' E(TE/-€RAS ME\N TA\S PRO\ TOU= *SABBA/TOU E)N AU)TH=| TH=| *PARA-€SKEUH=|, KAQ' H(\N PE/PONQEN O( *SWTH\R, PERI\ TH\N KHDEI/AN €A)SXOLHQEI/SAS, E(TE/RAS DE\ TA\S META\ TO\ *SA/BBATON: SA-€FW=S GA\R TAU/TAS *LOUKA=S MEMARTU/RHKE KAT' AU)TH\N €TH\N H(ME/RAN TOU= PA/QOUS TAU=TA PEPOIHKE/NAI, OU)DAMW=S €O)NO/MATOS GUNAIKW=N MNHMONEU/SAS, A)LL' A(PLW=S GUNAI=-€KAS EI)PW\N TA\S SUNELQOU/SAS AU)TW=| A)PO\ TH=S *GALILAI/AS: €O( DE\ *MA/RKOS O)NOMASTI\ TREI=S MO/NAS A)NE/GRAYE KAQ' þï€²°±¸ÿï°³±ÿ¨–›‡åˆ©E(AUTA\S PRO/NOIAN PEPOIHME/NAS TW=N A)RWMA/TWN, OU) TH=| €*PARASKEUH=|, A)LLA\ META\ DIAGENE/SQAI TO\ *SA/BBATON: €E(TE/RAS DE\ EI)=NAI TAU/TAS PARA\ TA\S PARA\ TW=| *LOUKA=|, €KAI\ TA\ E(CH=S E)PAGO/MENA DEI/KNUSIN. *AU(=TAI ME\N OU)=N €GUNAI=KES PARA\ TW=| *MA/RKW| TO\N NEANI/SKON O(RW=SI KAQ-€H/MENON E)N TOI=S DECIOI=S, O(\S KAI/ FHSIN AU)TAI=S: "6*MH\ €FOBEI=SQE: *)IHSOU=N ZHTEI=TE TO\N *NAZARHNO/N: H)GE/RQH, €OU)K E)/STIN W(=DE."6 *TAI=S DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| DU/O A)/NDRES €E)PE/STHSAN E)N E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH|, KAI\ E(TE/RAS PRO-€FE/RONTAI FWNA\S LE/GONTES: "6*TI/ ZHTEI=TE TO\N ZW=NTA €META\ TW=N NEKRW=N;"6 KAI\ TA\ E(CH=S: KAI\ AI( ME\N PARA\ €TW=| *MA/RKW| A)KOU/SASAI TOI=S MAQHTAI=S E)PAGGEI=LAI TA\ €PARHGGELME/NA: OU)DENI\ OU)DE\N EI)=PON: AI( DE\ PARA\ TW=| €*LOUKA=| POREUQEI=SAI A)PH/GGEILAN TOI=S E(/NDEKA: W(S DIA\ €TOU/TWN A(PA/NTWN SUNA/GESQAI, MH\ TA\S AU)TA\S EI)=NAI: DIO\ MHDE\ U(F' E(/NA KAIRO\N PEPOIHKE/NAI TA\ A)NAGEGRAM-€ME/NA. @1 ›‡è{1*Q#.}1 €@"6*TAU=TA DE\ AU)TW=N LALOU/NTWN AU)TO\S O( *)IHSOU=S €E)/STH E)N ME/SW| AU)TW=N, KAI\ LE/GEI AU)TOI=S. *EI)RH/NH U(MI=N."6 €*)ENTAU=QA/ TIS A)PORH/SEIE PW=S TOI=S E(/NDEKA MAQHTAI=S O(MOU= €SUNHGME/NOIS META\ TH\N A)NA/STASIN E)PISTA\S O( *KU/RIOS €KATA\ TO\N *LOUKA=N KAI\ KATA\ *)IWA/NNHN SUMFW/NWS TAU=TA €A)POMNHMONEU/SANTAS, OU)KE/TI PAR' A)MFOTE/ROIS TAU)TA\ €PRA/TTWN OU)DE\ FA/SKWN A)NAGE/GRAPTAI. €@*(/OTI TH\N AU)TH\N O)PTASI/AN OI( DU/O SUNE/GRAYAN EU)AG-€GELISTAI\ KATA\ MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N W(/RAN TE KAI\ H(ME/-€RAN GENOME/NHN, PARASTH=SAI DEI= PRO/TERON: TOU=TO D' €A)\N GE/NOITO FANERO\N E)PITHRH/SANTI/ SOI A)KRIBW=S TH\N €*GRAFH/N. *(O ME\N GA\R *)IWA/NNHS PROEIPW\N, "6*TH=| DE\ MIA=| €TW=N *SABBA/TWN E)/RXETAI *MARI/A H( *MAGDALHNH\ A)PAG-€GE/LLOUSA TOI=S MAQHTAI=S O(/TI E(W/RAKE TO\N *KU/RION KAI\ €TAU=TA EI)=PEN AU)TH=|,"6 E(CH=S E)PISUNA/PTEI LE/GWN: "6*OU)/SHS €O)YI/AS E)N E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| SUNHGME/NWN TW=N MAQHTW=N, €H)=LQEN O( *)IHSOU=S, KAI\ E)/STH EI)S TO\ ME/SON KAI\ EI)=PEN, €*EI)RH/NH U(MI=N."6 *(/WST' EI)=NAI SAFE\S E)K TOU/TWN O(/TI KAT' €AU)TH\N TH\N *KURIAKH\N H(ME/RAN TH=S A)NASTA/SEWS O)YI/AS €H)=N PEPRAGME/NA TA\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH|: KAI\ KATA\ TO\N €*LOUKA=N H( AU)TH\ H(ME/RA KAI\ W(/RA EU(REQH/SETAI: LE/GEI €GOU=N KAI\ AU)TO/S: "6*TH=| DE\ MIA=| TW=N *SABBA/TWN O)/RQROU €BAQE/OS, E)PI\ TO\ MNH=MA H)=LQON AI( GUNAI=KES."6 *EI)=Q' E(CH=S, €O(/TI I)DOU=SAI A)GGE/LOUS, E)PANH=LQON KAI\ A)PH/GGEILAN TOI=S €MAQHTAI=S A(\ TEQE/ANTO. *PE/TROS DE\ SPEU/SAS E)PI\ TO\ MNH=MA €A)PANTA=|, KAI\ TA\ O)QO/NIA QEWREI=: KAI\ TAU=TA ME\N O)/RQROU €BAQE/OS E)GE/NETO, TH=| A)NASTASI/MW| H(ME/RA|. *LE/GEI DE\ E(CH=S €E)PISUNA/PTOUSA H( *GRAFH/: "6*KAI\ I)DOU\ DU/O E)C AU)TW=N €E)N AU)TH=| H(ME/RA| H)=SAN POREUO/MENOI EI)S KW/MHN."6 *OU(=-€TOI DE\ H)=SAN OI( PERI\ TO\N *KLEO/PAN: OI(=S SUNEISELQW\N EI)S €TH\N *)EMMAOU=N, LABW\N A)/RTON EU)LO/GHSE, KAI\ E)PIDIDOU\S €AU)TOI=S, A)FANH\S E)GE/NETO. *EI)=T' E)PILE/GEI: "6*KAI\ A)NASTA/N-€TES U(PE/STREYAN AU)TH=| TH=| W(/RA| EI)S *(IEROUSALH\M, KAI\ €EU(=RON H)QROISME/NOUS TOU\S E(/NDEKA."6 *EI)=TA O(MILOU/NTWN €AU)TW=N E)/STH O( *)IHSOU=S E)N ME/SW|, KAI\ LE/GEI AU)TOI=S, €"6*EI)RH/NH U(MI=N,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *DE/DEIKTAI TOI/NUN KAI\ €A)PO\ TOU= *LOUKA=, W(S H( AU)TH\ E)TU/GXANEN H(ME/RA, KAI\ H( €AU)TH\ DE\ W(/RA SUNI/STATAI A)PO\ TOU= E)N MIA=| H(ME/RA| TOU\S PERI\ €*KLEO/PAN EI)S TH\N *)EMMAOU=N GENE/SQAI, KA)KEI=QEN E)PAN-€ELHLUQE/NAI EI)S TH\N *(IEROUSALH\M, H)/DH POU PA/NTWS E(SPE/-€RAS KATALABOU/SHS: EI)=TA TH\N E)PIFA/NEIAN GEGONE/NAI. €@*)EPEIDH\ TOI/NUN H( AU)TH\ PAR' A)MFOTE/ROIS PE/FHNEN €O)PTASI/A, FE/RE I)/DWMEN O(/PWS E(/TERA ME\N PARA\ TW=| *LOU-€KA=| EI)/RHTAI PRA/CAS KAI\ LALH/SAS O( *SWTH\R, E(/TERA DE\ €PARA\ TW=| *)IWA/NNH|. *(OMOI/WS ME\N OU)=N PAR' A)MFOTE/ROIS €LE/LEKTAI, W(S A)/RA ME/SOS AU)TW=N STA\S EI)=PEN AU)TOI=S, €"6*EI)RH/NH U(MI=N."6 *)AFWRISME/NWS DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| €PRO/SKEITAI O(/TI E)DO/KOUN PNEU=MA QEWREI=N, KAI\ TA\ E(CH=S. €*)ALL' EI) KAI\ MH\ TOSAU=TA EI)/RHTAI PARA\ TW=| *)IWA/NNH|, €A)LLA\ TA\ E(CH=S PA/LIN PAR' A)MFOTE/ROIS SUNW/|DEI. *PARA\ €ME\N GA\R TW=| *)IWA/NNH| META\ TO\, "6*EI)RH/NH U(MI=N,"6 E)PI-€LE/GETAI, "6*KAI\ TOU=TO EI)PW\N E)/DEICEN AU)TOI=S TA\S XEI=RAS €KAI\ TH\N PLEURA\N AU)TOU=."6 *OU) FE/RETAI DE\ H( AI)TI/A PARA\ €TW=| *)IWA/NNH|, W(S A)\N H)/DH LELEGME/NH PARA\ TW=| *LOUKA=|: €H)=N DE\ AU(/TH TO\ NOMI/ZEIN AU)TOU\S PNEU=MA QEWREI=N: O(/TI @1 GE MH\N E)/DEICEN AU)TOI=S TA\S XEI=RAS KAI\ TH\N PLEURA\N €AU(TOU= MARTURH/SAS O( *)IWA/NNHS, SU/MFWNOS A)\N EI)/H TW=| €KAI\ TH\N AI)TI/AN PARAQEME/NW|. *TOU/TOIS E(CH=S, O( ME\N €*LOUKA=S FHSIN, "6*)/ETI DE\ A)PISTOU/NTWN AU)TW=N A)PO\ TH=S €XARA=S KAI\ QAUMAZO/NTWN, EI)=PEN AU)TOI=S, *)/EXETE/ TI €BRW/SIMON E)NQA/DE; *OI( DE\ A)PE/DWKAN AU)TW=| I)XQU/OS €O)PTOU= ME/ROS."6 *TAU=TA DE\ *)IWA/NNHS OU) SUNE/GRAYEN. €*)/ENQA GENOME/NOIS E)PISTH=SAI PROSH/KEI TO\N NOU=N, W(S €KAI\ E)N TOI=S LOIPOI=S, TA\S SEMNOTE/RAS KAI\ QEIOTE/RAS €PRA/CEIS TE KAI\ DIDASKALI/AS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIA\ €TOU= *)IWA/NNOU TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION A)PEMNHMO/NEUSE, TA\ €DE\ A)NQRWPINW/TERA DIA\ TW=N LOIPW=N SUNE/GRAYEN, O(\ DH\ €KAI\ NU=N PEPOI/HKEN. *(WS GA\R E)NO/MISAN OI( MAQHTAI\ I)DO/N-€TES TO\N *SWTH=RA, MH\ AU)TO\N QEWREI=N A)LLA\ PNEU=MA, KAI\ €W(S H)PI/STOUN AU)TW=|, KAI\ META\ TO\ DEI=CAI AU)TOI=S TA\S XEI=-€RAS KAI\ TOU\S PO/DAS A)NAGKAI/WS, E)/TI A)PISTOU/NTWN AU)-€TW=N, AI)TH/SAS TI BRW/SIMON, E)/FAGEN E)NW/PION AU)TW=N. €*TAU=TA DE\ SWMATIKW/TERA O)/NTA, KAI\ POLLH\N A)PISTI/AN €TW=N A)POSTO/LWN KATHGOROU=NTA, AU)TOU= TE TOU= *SWTH=ROS €SUMPERIFORA\N, PEI/QONTOS AU)TOU\S KAI\ SAFW=S PAR-€ISTW=NTOS W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H, TW=| *LOUKA=| W(S A)\N U(PODE-€ESTE/RW| GRA/FEIN TO\ *PNEU=MA U(PE/BALE: TA\ DE\ KREI/T-€TONA KAI\ DUNA/MEWS E)NQE/OU PARASTATIKA\ DIA\ TOU= €*)IWA/NNOU PARI/STH, GRA/FONTOS KAI\ AU)TOU= E(CH=S TAU=TA, €"6*)EXA/RHSAN OU)=N OI( MAQHTAI\ I)DO/NTES TO\N *KU/RION:"6 EI)=-€PEN OU)=N AU)TOI=S PA/LIN, "6*EI)RH/NH U(MI=N: KAQW\S A)P-€E/STALKE/ ME O( *PATH\R, KA)GW\ PE/MPW U(MA=S: KAI\ TOU=TO €EI)PW\N A)NEFU/SHSE,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *)/EXOI D' A)\N A)KOLOU-€QI/AN O( PAR' A)MFOTE/ROIS LO/GOS, EI) TA\ PARA\ TW=| *LOUKA=| €PRW=TA PEPRA/XQAI LOGISAI/MEQA, EI)=Q' OU(/TWS MET' E)KEI=-€NA SUNA/YOMEN TA\ PARA\ TW=| *)IWA/NNH|. *)/ETI ME\N GA\R A)PI-€STOU/NTWN AU)TW=N KAI\ TROFH\N H)/|TEI, KAI\ MH\ A)RKESQEI\S €TH=| BRW/SEI TOU= I)XQU/OS, KAI\ LO/GOUS AU)TOU\S STHRI/ZEI, €TH=S PROTE/RAS AU)TOU\S U(POMIMNH/SKWN DIDASKALI/AS KATA\ €TO\N *LOUKA=N. *(/OTE DE\ LOIPO\N PEISQE/NTES E)PLHROFORH/QH-€SAN AU)TO\N EI)=NAI A)LHQW=S, KAI\ LOIPO\N XARA=S H)=SAN ME-€STOI\, TO/TE DEUTE/RAN AU)TOI=S EI)RH/NHN E(TE/RAN KAI\ KREI/T-€TONA PARA\ TH\N PROTE/RAN DI/DWSI, KAI\ PARAKELEU/ETAI €E(TOI/MOUS EI)=NAI EI)S TH\N A)POSTOLH\N, MONONOUXI\ O(MOI/OUS €AU)TW=| KAI\ AU)TOU\S E)/SESQAI DIA\ TOU= O(MOI/OU E)/RGOU E)PAG-€GEILA/MENOS. *EI)=Q' E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS E)MPNEI= AU)TOI=S €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, W(S A)\N DEOME/NOIS TOU/TOU EI)S TH\N €E(CH=S E)PIFEROME/NHN E)PAGGELI/AN: AU(/TH DE\ H)=N TO\ DU/NA-€SQAI A)FIE/NAI A(MARTI/AS DIA\ TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €DUNA/MEWS. *KAI\ OU(/TWS E)C A)MFOTE/RWN TW=N EU)AGGELI-€STW=N EI(=S KOINWNO\S A)PARTISQH/SETAI LO/GOS, TW=N ME\N €PARA\ TW=| *LOUKA=| LELEGME/NWN, SIWPHQE/NTWN PARA\ TW=| €*)IWA/NNH|: TW=N DE\ U(PO\ TOU= *)IWA/NNOU GRAFH=| PARADOQE/N-€TWN, SIGH=| TAMIEUQE/NTWN PARA\ TW=| *LOUKA=|: KAI\ PRW/-€TWN ME\N TW=N PARA\ TW=| *LOUKA=| LELEGME/NWN, E(CH=S DE\ E)KEI/NOIS SUNAPTOME/NWN TW=N PARA\ TW=| *)IWA/NNH|: OU(/TW €TE E(/NA NOU=N KAI\ MI/AN DIA/NOIAN SWZO/NTWN TW=N PAR' A)MFOTE/ROIS. *TAU=TA ME\N TAU/TH|. €{1*I#.}1 €@*PW=S DE\ PARA\ ME\N TW=| *MATQAI/W| A)/GGELOS O)F-€QEI\S TAI=S GUNAICI\ PARH/GGEILEN A)PAGGEI=LAI TOI=S MAQH-€TAI=S AU)TOU=, O(/TI, *)HGE/RQH A)PO\ TW=N NEKRW=N, KAI\ PROA/GEI €U(MA=S EI)S TH\N *GALILAI/AN, E)KEI= AU)TO\N O)/YESQE, O(MOI/WS @1 ›‡ìDE\ KAI\ PARA\ TW=| *MA/RKW| O( NEANI/SKOS, O(\N EI)=DON KAQH/-€MENON E)N TOI=S DECIOI=S, TAU=TA EI)=PE TAI=S GUNAICI/. *PARA\ €DE\ TW=| *LOUKA=| E)N AU)TH=| TH=| *(IEROUSALH\M, H)QROISME/NWN €KATA\ TO\ AU)TO\ TW=N MAQHTW=N TW=N E(/NDEKA, KAI\ TA\ PERI\ þï€²°±¸ÿï°³±ÿ¨–›‡ì…TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= A)LLH/LOIS U(FHGOUME/NWN, E)/STH €ME/SOS AU)TO\S, KAI\ PROSDIALE/GETAI, KAI\ I)XQU/OS O)PTOU= €ME/ROS E)NW/PION AU)TW=N E)/FAGE. *KAI\ KATA\ TO\N *)IWA/NNHN €DE\ E)N AU)TH=| TH=| *(IEROUSALH\M PA/LIN, OU)X A(/PAC, A)LLA\ KAI\ €DEU/TERON W)/FQH TOI=S E(/NDEKA, PRW=TON ME\N KAI\ AU)TH\N €TH\N H(ME/RAN TH=S A)NASTA/SEWS, O)YI/AS: EI)=TA MEQ' H(ME/RAS €O)KTW/. *PW=S OU)=N KATA\ TO\N *LOUKA=N KAI\ TO\N *)IWA/NNHN €TOSAUTA/KIS O)FQE/NTOS AU)TOU= TOI=S MAQHTAI=S E)N AU)TH=| TH=| €*(IEROUSALH\M, KATA\ TO\N *MA/RKON KAI\ TO\N *MATQAI=ON KE-€LEU/ONTAI OI( AU)TOI\ DIA\ TW=N GUNAIKW=N EI)S TH\N *GALILAI/AN €A)PELQEI=N, W(S E)KEI= AU)TO\N O)YO/MENOI, A)LL' OU) ME/LLONTES €AU)TO\N QEA=SQAI E)N TH=| *(IEROUSALH/M; €@*)/ETI EI) ME\N TOU\S E(/NDEKA MO/NOUS MAQHTA\S TOU= €*SWTH=ROS H( TW=N *EU)AGGELI/WN H)PI/STATO GRAFH\, KAI\ OU(/-€TWS EI)=PEN A)/N TIS MHDE\N TO\N LO/GON LEI/PEIN, EI) TE/WS €ME\N A)PISTOU=NTAS TAI=S TW=N GUNAIKW=N E)PAGGELI/AIS TOU\S €AU)TOU= MAQHTA\S QERAPEU/WN, A(/PAC KAI\ DEU/TERON AU)TOI=S €LAQRAI/WS KRUPTAZOME/NOIS E)N *(IEROUSALH\M E)FA/NH: E)/N €GE MH\N TH=| *GALILAI/A| OU)KE/T' E)PIKEKRUMME/NWS, OU)DE\ €A(/PAC OU)DE\ DEU/TERON, A)LL' OU)D' E)GKEKLEISME/NOIS DIA\ TO\N €FO/BON TW=N *)IOUDAI/WN, SU\N POLLH=| DE\ TH=| PAR)R(HSI/A| TH\N €QEOFA/NEIAN AU)TOU=, KAI\ TH=S QEO/THTOS TH\N E)/NDEICIN €E)POIEI=TO, PARISTW=N AU)TOI=S E(AUTO\N ZW=NTA META\ TO\ PA-€QEI=N, E)N POLLOI=S TEKMHRI/OIS, DI' H(MERW=N TESSARA/KONTA €O)PTANO/MENO/S TE KAI\ LE/GWN TA\ PERI\ TH=S BASILEI/AS TOU= €*QEOU=, KAI\ SUNAULIZO/MENOS, W(/S FHSIN O( *LOUKA=S E)N €TAI=S *PRA/CESI: KAI\ AU(/TH ME\N PRW/TH LU/SIS. *)EPEI\ DE\ €TW=N MAQHTW=N OI( ME\N E)/KKRITOI KAI\ PRW=TOI TO\N TW=N €DW/DEKA SUNEPLH/ROUN XORO\N, DEU/TERON DE\ PARA\ TOU/TOUS €E)TU/GXANE TA/GMA TO\ TW=N E(BDOMH/KONTA, PERI\ W(=N FHSI €*LOUKA=S E)N TW=| *EU)AGGELI/W|: "6*META\ DE\ TAU=TA A)NE/DEICEN €O( *KU/RIOS KAI\ E(TE/ROUS E(BDOMH/KONTA:"6 TOU/TWN DE\ E)KTO\S, €U(PH=RXON KAI\ E(/TEROI PLEI/OUS GNW/RIMOI TOU= *SWTH=ROS, €OU(\S KAI\ E)/FHSEN O( I(ERO\S *)APO/STOLOS LE/GWN: "6*)/EPEITA €W)/FQH E)PA/NW PENTAKOSI/OIS A)DELFOI=S,"6 KAI\ AU)TOI\ DE\ €OU(=TOI TOU= TW=N MAQHTW=N O)NO/MATOS H)CIWME/NOI H)=SAN, €OI(=S OU)X OI(=O/N TE H)=N O(MOU= PA=SI KATA\ TAUTO\ SUNHQROI-€SME/NOIS E)N TH=| *(IEROUSALH\M O)FQH=NAI AU)TO\N META\ TH\N €A)NA/STASIN, EI)KO/TWS DU/O ME\N TW=N EU)AGGELISTW=N, O(/ TE €*LOUKA=S KAI\ O( *)IWA/NNHS, MO/NOIS TOI=S E(/NDEKA W)=FQAI AU)-€TO\N A)NAGRA/FOUSIN E)N TH=| *(IEROUSALH/M. *DU/O DE\ TOU/TWN €OI( LOIPOI\ OU) TOI=S E)/NDEKA MO/NON SPEU/DEIN EI)S TH\N *GALI-€LAI/AN, A)LL' A(PLW=S TOI=S MAQHTAI=S A(/PASI KAI\ A)DELFOI=S €E)/FASAN PARAKELEU/SASQAI AU)TO/N TE TO\N *SWTH=RA KAI\ €TO\N PROFANE/NTA AU)TOU= A)/GGELON, A)ORI/STWS KAI\ A)POLU/-€TWS TOU\S PA/NTAS DHLW/SANTES. *)AMEI/NWN DE\ KAI\ A)LH-€QESTE/RA H( PRW/TH LU/SIS: PLEI/OUS TOI/NUN AI( O)PTASI/AI €KAI\ DIA/FOROI GEGE/NHNTAI TOI=S MAQHTAI=S META\ TH\N A)NA/-€STASIN. *KAI\ OI( ME\N TA/SDE EI)RHKE/NAI AU)TO/N FASIN, OI( €DE\ TA/SDE KAI\ PEPRAXE/NAI: E)/STI DE\ O(/TE KAI\ PERI\ TOU= KEFALAI/OU LE/GONTES, A)NAPLHROI= TA\ U(PO\ TOU= PROTE/ROU €E)LLEIFQE/NTA O( DEU/TEROS. @1 {1*I*A#.}1 €@*FAI/H D' A)/N TIS, PW=S O( ME\N *MATQAI=OS POREUQE/N-€TAS TOU\S E(/NDEKA EI)S TO\ O)/ROS TH=S *GALILAI/AS E(WRAKE/NAI €FHSI\ TO\N *)IHSOU=N, O( DE\ *)IWA/NNHS META\ TA\S DU/O O)PTA-€SI/AS TA\S E)N TH=| *(IEROUSALH\M TO\ TRI/TON W)=FQAI AU)TO\N €OU)K E)N TW=| O)/REI TH=S *GALILAI/AS, A)LLA\ PARA\ TH\N QA/LAS-€SAN TH=S *GALILAI/AS I(STOREI=; €@*TRI/TON ME\N A)LHQW=S TOU=TO SU/MFHMI KAI\ AU)TO\S TO\N €*SWTH=RA W)=FQAI TOI=S MAQHTAI=S, TO\ ME\N PRW=TON KAT' €AU)TH\N TH\N H(ME/RAN TH=S A)NASTA/SEWS, KAQ' H(\N *MARI/A H( €*MAGDALHNH\ PRWI/+AS AU)TO\N E(W/RAKE: TAU/THN DE\ TH\N €PRW/THN O)PTASI/AN KAI\ *LOUKA=S I(STOREI=. *DEU/TERON €DE\ MEQ' H(ME/RAS O)KTW\, DHLADH\ TH=| E(TE/RA| *KURIAKH=|, KAQ' €H(\N AU)=QIS E)PIFANEI\S O( *SWTH\R TO\N *QWMA=N TH=S A)PISTI/AS €QERAPEU/EI, DEI/CAS AU)TW=| TH\N PLEURA\N KAI\ TA\S XEI=RAS. €*)EPEI\ DE\ KEKELEUSME/NOI H)=SAN E)PI\ TH\N *GALILAI/AN O(MOU= €A)PANTA=|N, E)/PRATTO/N TE META\ TW=N LOIPW=N OI( E(/NDEKA TO\ €KELEUSQE\N, KAI\ O( KAQEI=S AU)TW=N E)PISUNH/GETO, MH/PW €TW=N E(/NDEKA H)QROISME/NWN, A)LL' E)/TI MELLO/NTWN, TO\ TRI/-€TON PARA\ TH\N QA/LASSAN TH=S *GALILAI/AS, OU) TOI=S E(/NDE-€KA FAI/NETAI, A)LLA\ MO/NOIS E(PTA\ TOI=S U(PO\ *)IWA/NNOU €DEDHLWME/NOIS: OU(=TOI DE\ H)=SAN *PE/TROS KAI\ *QWMA=S KAI\ €*NAQANAH\L, DU/O TE OI( UI(OI\ *ZEBEDAI/OU, KAI\ A)/LLOI E)K TW=N €MAQHTW=N AU)TOU= DU/O: TOU=TO DH\ OU)=N TRI/TON TOU/TOIS A)LH-€QW=S W)/FQH, OU)/PW E(/NDEKA SUNHGME/NWN. *DIO/PER A)KRIBW=S €OU)K A)POKLEI/WN KAI\ TOU\S LOIPOU\S O( *)IWA/NNHS TH=S TOU= €*SWTH=ROS O)PTASI/AS, E)PESHMH/NATO, META\ TH\N PRW/THN €KAI\ DEUTE/RAN O)PTASI/AN, TH\N TRI/THN MO/NOIS TOI=S KAT-€WNOMASME/NOIS PEPOIH=SQAI AU)TO\N E)PI\ TH=S QALA/SSHS €TH=S *GALILAI/AS. *OU)K A)PEIKO\S DE\ META\ TAU=TA KAI\ TE/-€TARTON KAI\ PE/MPTON, KAI\ A)/LLOTE KAI\ POLLA/KIS W)=FQAI €AU)TO/N: DIO\ OU)DE\ PERIGRA/FEI O( *)IWA/NNHS PA/SAS TOU= €*SWTH=ROS TA\S PRA/CEIS: PROI+W\N DE\ E(CH=S FHSI, *KAI\ A)/LLA €POLLA\ E)POI/HSEN O( *)IHSOU=S: META\ GOU=N TO\ W)=FQAI AU)TO\N €TOU=TO TRI/TON TOI=S EI)RHME/NOIS E(PTA\, TETA/RTHN O)PTA-€SI/AN OU)K A)\N A(MA/RTOIS TH\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| FH/SAS €EI)=NAI, H(\N E)N TW=| O)/REI TOI=S E(/NDEKA PEPOIH=SQAI A)NE/GRA-€YE. *KAI\ META\ TOU/TOUS OU)K A)\N SFALEI/HS O(MOU= KATA\ €TAUTO\N SUNHGME/NOIS A(/MA TOI=S E(/NDEKA KAI\ TOI=S E(BDO-€MH/KONTA AU)TO\N W)=FQAI EI)PW/N. *(O DE\ *PAU=LOS KAI\ E)/TI €TOU/TWN PLEI/OSIN E(WRA=SQAI TO\N *SWTH=RA META\ TH\N A)NA/-€STASIN I(STOREI=, TOU=TO PAR' E(TE/RWN MAQW/N: "6*)/WFQH €GA\R, FHSI\, *KEFA=|, EI)=TA TOI=S DW/DEKA, E)/PEITA PEN-€TAKOSI/OIS, E)/PEITA *)IAKW/BW|, E)/PEITA TOI=S A)POSTO/LOIS €PA=SIN, E)/SXATON DE\ PA/NTWN, FHSI\, KA)MOI/."6 *(ORA=|S O(SA/-€KIS KAI\ O(/SOIS W)/FQH META\ TH\N A)NA/STASIN; *OU(/TW KAI\ €TOI=S E)N *(IEROUSALH\M KRUPTOME/NOIS W)/FQH: KAI\ PRO\ €AU)TW=N TOI=S PERI\ *KLEO/PAN A)PIOU=SIN E)PI\ *)EMMAOU=N: €KAI\ PRO/ GE PA/NTWN, A)NDRW=N ME\N *SI/MWNI, GUNAIKW=N DE\ €TH=| *MAGDALHNH=|. *)/ENQEN O( *LOUKA=S E)N TAI=S *PRA/CESIN, €E)PEI\ POLLA/KIS E(AUTO\N E)DEI/KNU TOI=S MAQHTAI=S, E)PITHREI= €LE/GWN, W(S A)/RA DI' H(MERW=N TESSARA/KONTA O)PTANO/MENOS €AU)TOI=S KAI\ SUNAULIZO/MENOS, TA\ PERI\ TH=S BASILEI/AS €TOU= *QEOU= PAREDI/DOU MAQH/MATA, PARH/|NEI TE O(RMA=|N EI)S €TH\N *(IEROUSALH\M, KA)KEI= KHRU/TTEIN *)IOUDAI/OIS PRW/TOIS €TO\N LO/GON: MHDE\ PRO/TERON A)NAXWREI=N TH=S PO/LEWS, A)LLA\ PERIME/NEIN TH\N E)PAGGELI/AN TOU= *PATRO\S, PERI\ H(=; €MIKRO\N U(/STERON DIALHYO/MEQA. @1 ï°³²ÿ¨–›‡ðƒ@A#. *EU)SE/BIOS E)N TOI=S $3PRO\S *MARI=NON$ TOIA/DE FHSI/: €"6*KAI\ GA\R H( TOU= *XRISTOU= *)EKKLHSI/A DU/O BI/OUS NOMO-€QETEI= KAI\ TRO/POUS: TO\N ME\N U(PERFUH= KAI\ TH=S KOINH=S €A)NQRWPI/NHS POLITEI/AS E)PE/KEINA, OU) GA/MOUS, OU) PAI-€DOPOII/AS, OU) PERIOUSI/AS U(/PARCIN PARADEXO/MENON, A)LL' €O(/LON DI' O(/LOU TH=S KOINH=S KAI\ SUNH/QOUS TW=N BIWTIKW=N €A)NQRW/PWN A)GWGH=S PARHLLAGME/NON KAI\ MO/NH| TH=| TOU= €*QEOU= QERAPEI/A| PROSW|KEIWME/NON, KAQ' U(PERBOLH\N E)/RW-€TOS OU)RANI/OU. *OI( GA\R TO/NDE METIO/NTES TO\N TRO/PON TE-€QNA/NAI DOKOU=NTES, TO\N QNHTO\N BI/ON KAI\ AU)TO\ MO/NON €TO\ SW=MA PERIFE/RONTES E)PI\ GH=S, FRONH/MATI DE\ TH\N €YUXH\N EI)S OU)RANOU\S METENHNEGME/NOI, OI(=A/ TINES OU)RA/-€NIOI, TO\N TW=N A)NQRW/PWN E)FORW=SI BI/ON, U(PE\R TOU= €PANTO\S GE/NOUS A)FIERWME/NOI TW=| E)PI\ PA/NTWN *QEW=|: €OU) BOUQUSI/AIS KAI\ AI(/MASIN, OU)DE\ SPONDAI=S KAI\ KNI/SAIS, €A)LLA\ DO/GMASIN O)RQOI=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS KAI\ YUXH=S €DIAQE/SEI KEKAQARME/NHS, KAI\ PROSE/TI TOI=S KAT' A)RETH\N €E)/RGOIS TE KAI\ LO/GOIS: OI(=S TO\ *QEI=ON E)CILEOU/MENOI, TH\N €U(PE\R AU)TW=N KAI\ TW=N O(MOGENW=N A)POTELOU=SIN I(EROUR-€GI/AN: KAI\ O( ME\N E)NTELH\S KAI\ PRW=TOS TH=S KATA\ *XRI-€STIANISMO\N POLITEI/AS TRO/POS, TOIO/SDE KAQE/STHKEN. *(O €DE\ DEU/TEROS KAI\ U(POBEBHKW\S, A)NQRWPINW/TEROS, KAI\ €TW=| PRW/TW| LI/AN A)SU/GKRITOS: O(\S KAI\ GA/MOIS SUGKAT-€IE/NAI SW/FROSI KAI\ PAIDOPOII/AIS, OI)KONOMI/AS TE TH=S €KATA\ TO\ DI/KAION E)PIMELEI=SQAI, KAI\ STRATEUOME/NOUS, þï€²°±¸ÿï°³²ÿ¨–›‡ðˆœKAI\ TA\ PRAKTE/A U(POTI/QESQAI, A)GRW=N TE KAI\ E)MPORI/AS, €KAI\ TH=S A)/LLHS POLITIKWTE/RAS A)GWGH=S, META\ TOU= QEO-€SEBOU=S FRONTI/ZEIN. *OI(=S KAI\ A)SKH/SEWN KAIROI\, MAQH-€TEI/AS TE KAI\ TW=N QEI/WN LOGI/WN A)KROA/SEWS H(ME/RAI €A)FWRI/SQHSAN, KAI\ DEU/TEROS EU)SEBEI/AS A)PENEMH/QH €BAQMO\S, KATA/LLHLON TW=| TOIW=|DE BI/W| PARE/XWN TH\N €W)FE/LEIAN."6 ˆ¥@B#. *TOU=TO TO\ PROFHTIKO\N R(HTO\N *MALAXI/OU E)STI\N, €OU)X *(HSAI/+OU: GRAFE/WS TOI/NUN E)STI\ SFA/LMA, W(/S €FHSIN *EU)SE/BIOS O( *KAISAREI/AS E)N TW=| $3*PRO\S *MARI=NON$ €PERI\ TH=S DOKOU/SHS E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS PERI\ TH=S A)NA-€STA/SEWS DIAFWNI/AS. @1 @G#. *OU) GA\R H)=N A)/CIO/S TIS E)N TH=| PO/LEI *)IOUDAI/WN, W(/S €FHSIN *EU)SE/BIOS KEFALAI/W| IG# $3*PRO\S *MARI=NON,$ TO\ €KATA\ TOU= DIABO/LOU TRO/PAION, TO\N STAURO\N BASTA/SAI: €A)LL' O( E)C A)GROU=, O(\S MHDE\N E)PIKEKOINW/NHKE TH=| KATA\ €*XRISTOU= MIAIFONI/A|. ‡@D#. *EU)SE/BIOS O( *KAISAREU\S, O( *PAMFI/LOU PROSAGO-€REUO/MENOS, E)N $3TAI=S PRO\S *MARI=NON$ E)PI\ TOU= *SWTH-€RI/OU PA/QOUS KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS $3*ZHTH/SESI$ KAI\ €E)PILU/SESI, KAI\ TAU=TA PROU)/QHKEN EI)S E)CE/TASIN, TO\ TO\N €ME\N QEI=ON EU)AGGELISTH\N *MA/RKON EI)PEI=N W(/RAN EI)=NAI €TRI/THN KAQ' H(\N E)STAURW/QH *XRISTO\S O( *QEO\S KAI\ *SWTH\R €H(MW=N: TO\N DE\ QEOLOGIKW/TATON *)IWA/NNHN KATA\ TH\N €E(/KTHN W(/RAN GRA/YAI PROKAQESQH=NAI TO\N *PILA/TON €E)PI\ TOU= BH/MATOS E)N TW=| LIQOSTRW/TW| TW=| KALOUME/NW|, €KAI\ A)NAKRI/NEIN TO\N *)IHSOU=N: KAI/ FHSI GRAFIKO\N EI)=NAI €TOU=TO SFA/LMA, PARORAQE\N PARA\ TW=N E)C A)RXH=S A)PO-€GRAYAME/NWN TA\ *EU)AGGE/LIA: TOU= ME\N GA\R GA/MMA STOI-€XEI/OU TH\N TRI/THN W(/RAN SHMAI/NONTOS, TOU= DE\ E)PISH/MOU €TH\N E(/KTHN, KAI\ POLLH\N E)MFE/REIAN E)XO/NTWN PRO\S A)L-€LH/LOUS TOU/TWN TW=N XARAKTH/RWN, KATA\ PLA/NHN TO\ €GA/MMA STOIXEI=ON TO\ TH=S TRI/THS W(/RAS DHLWTIKO\N, KUR-€TWQEI/SHS TH=S A)POTETAMME/NHS EI)S MH=KOS EU)QEI/AS, EI)S €TH\N TOU= E)PISH/MOU METAXWRH=SAI SHMASI/AN, TOU= TH=S €E(/KTHS W(/RAS DHLWTIKOU=: TW=N GA\R TRIW=N EU)AGGELISTW=N, €TOU= TE *MATQAI/OU KAI\ *MA/RKOU, KAI\ TOU= *LOUKA= SUMFW/-€NWS LEGO/NTWN, W(S A)PO\ E(/KTHS W(/RAS SKO/TOS E)GE/NETO E)F' €O(/LHN TH\N GH=N E(/WS W(/RAS E)NA/THS, PRO/DHLON W(S O( €*KU/RIOS KAI\ *QEO\S *)IHSOU=S PRO\ TH=S E(/KTHS W(/RAS, €PRO\ TOU= GENE/SQAI TO\ SKO/TOS, E)STAU/RWTO, DHLADH\ KA-€TA\ TH\N TRI/THN W(/RAN, W(S O( *MA/RKOS I(STO/RHSE: KAI\ TOU= €*)IWA/NNOU TO\N O(/MOION TRO/PON TH\N W(/RAN TRI/THN EI)=NAI €E)PISHMHNAME/NOU, KAI\ TW=N A)POGRAYAME/NWN TO\ GA/MMA €METAQE/NTWN EI)S TO\ E)PI/SHMON. ˆ¤@E#. *)EFA/NH PRW=TON *MARI/A| TH=| *MAGDALHNH=|: TAU/THN €*EU)SE/BIOS E)N TOI=S $3*PRO\S *MARI=NON$ E(TE/RAN LE/GEI *MARI/AN €PARA\ TH\N QEASAME/NHN TO\N NEANI/SKON: H)\ KAI\ A)MFO/TE-€RAI E)K TH=S *MAGDALHNH=S H)=SAN. @1 ›‡ôƒ@#2#. *EU)SE/BIO/S FHSIN O( *KAISAREI/AS, W(S *MARI/A ME\N €H( *MAGDALHNH\ KAI\ *MARI/A H( *)IAKW/BOU H(TOI/MASAN €A)RW/MATA: OU)K AU)TAI\ DE/ EI)SIN AI( PRWI\+ E)LQOU=SAI A)NA-€TEI/LANTOS TOU= H(LI/OU, A)LL' A)/LLAI A)NW/NUMOI: POLLAI\ €GA\R H)=SAN AI( SUNANABA=SAI TW=| *SWTH=RI A)PO\ TH=S *GALI-€LAI/AS: O(/QEN OU)DE\ NU/KTA PARAGI/NONTAI, A)LLA\ PRWI\+ €KAI\ A)KOU/SASAI A)PAGGEI=LAI TOI=S MAQHTAI=S KAI\ TW=| *PE/-€TRW|, E)/FUGON, KAI\ OU)DENI\ OU)DE\N EI)=PON: E)FOBOU=NTO GA/R: €W(S GA\R META\ A)NATOLH\N H(LI/OU E)PISTA=SAI OU)DE\ TO\N €*SWTH=RA QEA/SASQAI KATACIOU=NTAI: OU)DE\ OI(=O/N TE H)=N TH\N €*MAGDALHNH\N META\ TOSAU/TAS QE/AS, H(LI/OU A)NATEI/LAN-€TOS, A)POREI=N KAI\ A)GNOEI=N TI/S A)POKULI/SEI TO\N LI/QON ˆ‘@Z#. $3*EU)SEBI/OU E)K TW=N PRO\S *MARI=NON.$ *TREI=S €GOU=N TA\S PA/SAS *MARI/AS TW=| PA/QEI TOU= *XRISTOU= META\ €TW=N A)/LLWN GUNAIKW=N EU(RI/SKOMEN: PRW/THN ME\N *QEO-€TO/KON, DEUTE/RAN DE\ TH\N A)DELFH\N AU)TH=S *MARI/AN TH\N €TOU= *KLEWPA=, KAI\ TRI/THN TH\N *MAGDALHNH/N: TINE\S DE/ €FASIN E)C AU)TW=N DU/O EI)=NAI *MAGDALHNA/S: MI/AN ME\N, €TH\N O)YE\ *SABBA/TWN PARA\ TW=| *MATQAI/W|, E(TE/RAN DE\ TH\N €PARA\ TW=| *)IWA/NNH| PRWI/+AS E)PI\ TO\ MNHMEI=ON E)LQOU=SAN, €TAU/THN DE\ EI)=NAI TH\N KAI\ *MA/RKW| DHLOUME/NHN, A)F' H(=S €E)KBEBLH/KEI E(PTA\ DAIMO/NIA: W(S GA\R OU)/SHS KAI\ E(TE/RAS, €FHSI\N, OU) TOIAU/THS *MAGDALHNH=S, E(TH/RHSEN O( *MA/RKOS €TOU=TO EI)PW/N: "6*)ANASTA\S DE\ PRWI\+ TH=| MIA=| TW=N *SABBA/-€TWN E)FA/NH *MARI/A| PRW=TON TH=| *MAGDALHNH=|, A)F' H(=S E)K-€BEBLH/KEI E(PTA\ DAIMO/NIA."6 *KAI\ TAU/THN I)/SWS EI)=NAI TH\N €A)KOU/SASAN, *MH/ MOU A(/PTOU, A)LL' OU) TH\N PARA\ TW=| *MAT-€QAI/W|. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA KA)KEI/NH A)PO\ TH=S *MAGDA-€LHNH=S W(RMA=TO, A)LL' OU) TA\ O(/MOIA KAI\ AU)TH=S H( QEI/A €KATHGOREI= *GRAFH/: EI) DE\ MI/AN KAI\ TH\N AU)TH\N *MAGDA-€LHNH\N FH/SEIE/N TIS, KAI\ OU(/TWS A)LHQEU/OI A)\N TA\ I(ERA\ €*EU)AGGE/LIA, KAT' OU)DE/NA LO/GON DIAFWNOU=NTA: TH\N AU)-€TH\N DE\ *MARI/AN TH\N *MAGDALHNH\N EI)SA/GONTAI MH\ A(PTO-€ME/NHN PRO/TERON TOU= *KURI/OU, O(/TE E)/KLAIE KAI\ H)PI/STEI: €KAI\ A(PTOME/NHN AU)TOU=, O(/TE XAI/REIN META\ TH=S A)/LLHS €*MARI/AS U(P' AU)TOU= KELEU/ETAI: E)PEIDH\ GA\R W(S *QEO\N €AU)TO\N PROSEKU/NHSEN E)/SXATON, KAI\ OU)X W(S A)/NQRWPON, €W(S PRO/TERON O(/TE E)/KLAIE KAI\ H)PI/STEI. ˆ¬@H#. $3*EU)SEBI/OU E)K TW=N PRO\S *MARI=NON.$ *PERI\ DE\ TOU= €E)PAPOREI=N PA/LIN, PW=S PARA\ TW=| *MATQAI/W| EI)S TH\N *GA-€LILAI/AN W)=FQAI TO\N *KU/RION TOI=S MAQHTAI=S E)N TW=| O)/REI, €PARA\ DE\ TW=| *)IWA/NNH| PARA\ TH\N QA/LASSAN TH=S *TIBERIA/-€DOS, E)ROU=MEN O(/TI OU) MO/NON A(/PAC KAI\ DI\S, A)LLA\ KAI\ POL-€LA/KIS W)=FQAI AU)TO/N. *DIO\ TETA/RTHN O)PTASI/AN OU)X A(MA/R-€TOIS TH\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| FH/SAS EI)=NAI, H(\N OU) PARA\ €TH\N QA/LASSAN TH=S *GALILAI/AS, OU)DE\ TOI=S O)PTANOME/NOIS, €A)LL' E)N TW=| O)/REI TOI=S E(/NDEKA PEPOIH=SQAI A)NE/GRAYEN O( €*MATQAI=OS, EI)PW/N: "6*OI( DE\ E(/NDEKA MAQHTAI\ E)POREU/QH-€SAN EI)S TO\ O)/ROS, OU(= E)TA/CATO AU)TOI=S O( *)IHSOU=S: KAI\ €I)DO/NTES AU)TO\N PROSEKU/NHSAN."6 *KAI\ META\ TOU=TO OU)K @1 A)\N SFALEI/HS EI)PW\N O(MOU= KAT' AU)TO\ SUNHGME/NOIS AU)-€TOI=S TOI=S E(/NDEKA MAQHTAI=S A(/MA KAI\ TOI=S E(BDOMH/KONTA €W)=FQAI AU)TO/N. *(O DE\ *)APO/STOLOS KAI\ E)/TI TOU/TWN PLEI/O-€SIN E(WRA=SQAI TO\N *KU/RION META\ TH\N A)NA/STASIN I(STOREI=, €LE/GWN: "6*(/OTI E)GH/GERTAI TH=| TRI/TH| H(ME/RA| KATA\ TA\S €*GRAFA\S, KAI\ W)/FQH *KHFA=|, E)/PEITA TOI=S DW/DEKA, E)/PEITA €W)/FQH E)PA/NW PENTAKOSI/OIS A)DELFOI=S E)FA/PAC."6 *(ORA=|S €O(SA/KIS KAI\ O(/SOIS W)/FQH META\ TH\N A)NA/STASIN; *OU(/TW €KAI\ TOI=S E)N *(IEROUSALH\M KRUPTAZOME/NOIS DIA\ TO\N FO/-€BON TW=N *)IOUDAI/WN, KAI\ PRO/ GE PA/NTWN A)NDRW=N *SI/MWNI €TW=| *PE/TRW|, GUNAIKW=N DE\ TAI=S A)MFI\ TH\N *MAGDALHNH/N: €O(/QEN KAI\ O( *LOUKA=S FHSI: "6*DI' H(MERW=N TESSARA/KONTA €O)PTANO/MENOS KAI\ SUNAULIZO/MENOS AU)TOI=S, TA\ TH=S BA-€SILEI/AS TOU= *QEOU= PAREDI/DOU MAQH/MATA."6 ˆ@Q#. $3*EU)SEBI/OU E)K TOU= PRO\S *MARI=NON.$ *KAI\ TO\ €ME\N U(PO\ *XRISTOU= E)MPNEUSQE\N *PNEU=MA A(/GION TOI=S A)PO-€STO/LOIS, LUTIKO\N KAI\ SUGXWRHTIKO\N H)=N PA/SHS €A(MARTI/AS: TO\ DE\ E)PHGGELME/NON TO\ BAPTISQH/SESQAI €AU)TOU\S E)N A(GI/W| *PNEU/MATI, KAI\ METASXEI=N DUNA/MEWS €E)NERGHMA/TWN, E)NERGHTIKH=S ME\N TW=N MELLO/NTWN DI' €AU)TW=N A)POTELEI=SQAI QAUMA/TWN, E)NSTATIKH=S DE\ KAI\ €KARTERIKH=S TW=N MELLO/NTWN AU)TOI=S E)PANI/STASQAI KIN-€DU/NWN. *PRO\ GA\R TAU/THS TH=S DUNA/MEWS KHRU/TTEIN AU)-€TOU\S TOI=S E)/QNESIN OU)K E)BOU/LETO, A)LL' E)KDE/XESQAI KAI\ €PERIME/NEIN AU)TH\N E)C U(/YOUS METASXEI=N. *TOU=TO DE\ KAI\ O( €*)APO/STOLOS TO\ XA/RISMA I)DI/WS A)FORI/ZWN TW=N LOIPW=N €E)NERGEIW=N TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS E)DI/DASKE LE/GWN: "6*)/AL-€LW| DE\ E)NERGH/MATA DUNA/MEWN."6 *KAI\ H( PROFHTEI/A FH-€SI/: "6*KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/-€MEI POLLH=|."6 *(=HS DUNA/MEWS O(/TE MH/PW METEI=XON, H)RNH/-€SANTO AU)TO\N OI( PA/NTES KAI\ E)SKANDALI/SQHSAN KATA\ TO\N €KAIRO\N TOU= PA/QOUS: O(/TE DE\ METE/SXON AU)TH=S, PA/NTES €TAI=S U(PE\R *XRISTOU= MARTURI/AIS TE KAI\ O(MOLOGI/AIS DI-€E/PREYAN: A)NAKAINI/ZWN GA\R TO\N A)/NQRWPON O( *KU/RIOS, €KAI\ H(\N A)PW/LESE XA/RIN E)K TOU= E)MFUSH/MATOS TOU= *QEOU=, €TAU/THN PA/LIN A)PODIDOU\S, E)NEFU/SHSEN EI)S TA\ PRO/SWPA €TW=N MAQHTW=N LE/GWN, "6*LA/BETE *PNEU=MA A(/GION."6 ˆ©@I#. *EU)SE/BIOS DE\ O( *PAMFI/LOU E)N TH=| $3PRO\S *MARI=NON$ þï€²°±¸ÿï°³²ÿ¨–›‡õˆªE)PISTOLH=| OU(/TWS E)CHGEI=TAI TO\ PROTEQE\N, O(/TI DIAI-€RE/SEIS XARISMA/TWN EI)SI\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON, TO\ DE\ €AU)TO\ *PNEU=MA. *KAI\ PA/LIN: E(KA/STW| DI/DOTAI H( FANE/RW-€SIS PRO\S TO\ SUMFE/RON: "6*(=W| ME\N GA\R DIA\ TOU= *PNEU/MA-€TOS DI/DOTAI LO/GOS SOFI/AS, A)/LLW| DE\ LO/GOS GNW/SEWS KATA\ €TO\ AU)TO\ *PNEU=MA: E(TE/RW| DE\ PI/STIS E)N TW=| AU)TW=| *PNEU/-€MATI, A)/LLW| DE\ E)NERGH/MATA DUNA/MEWN, A)/LLW| DE\ €PROFHTEI=AI, A)/LLW| DE\ DIAKRI/SEIS PNEUMA/TWN, E(TE/RW| DE\ @1 ›‡øGE/NH GLWSSW=N: PA/NTA DE\ TAU=TA E)NERGEI= E)\N ME\N KAI\ €TO\ AU)TO\ *PNEU=MA, DIAIROU=N I)DI/A| E(KA/STW| KAQW\S BOU/LE-€TAI."6 *SAFW=S GA\R DIA\ TOU= E(NO\S KAI\ TOU= AU)TOU= *PNEU/-€MATOS, POLLA\S EI)=NAI PARE/STHSE DUNA/MEIS, DIAFO/RWN €PRAGMA/TWN E)NERGHTIKA/S. *(/ORA TOI/NUN MH/PWS E)NTAU=QA €E)COUSI/AN TINA\ MERIKH\N KAI\ XA/RIN PNEUMATIKH\N DE/DW-€KEN AU)TOI=S: OU)X W(/STE NEKROU\S E)GEI/REIN, KAI\ DUNA/MEIS €POIEI=N, A)LL' W(/STE A)FIE/NAI A(MARTH/MATA: DIA/FORA GA\R €TA\ XARI/SMATA TOU= *PNEU/MATOS. *DIO\ KAI\ SUNA/PTEI LE/-€GWN, "6*)/AN TINWN A)FH=TE TA\S A(MARTI/AS, A)FI/ENTAI AU)-€TOI=S,"6 KAI\ TA\ E(CH=S: DEIKNU\S O(/TI TOU=TO TO\ EI)=DOS TW=N €PNEUMATIKW=N XARISMA/TWN AU)TOI=S E)DWRH/SATO. *META\ DE\ €TH\N A)NA/LHYIN AU)TO\ TO\ *PNEU=MA KATELQO\N, KAI\ TW=N SH-€MEI/WN KAI\ PANTO\S E(TE/ROU XARI/SMATOS TA\S DUNA/MEIS €DH\ KAI\ E)NERGEI/AS AU)TOI=S E)XORH/GHSE. *DIA\ TOU=TO €E)NTAU=QA ME\N A)/NEU A)/RQROU EI)=PE, "6*LA/BETE *PNEU=MA €A(/GION,"6 DHLW=N O(/TI MERIKH/N TINA TOU= *PNEU/MATOS E)NE/R-€GEIAN DI/DWSIN AU)TOI=S: PERI\ DE\ E)KEI/NOU FHSI/: €"6*LH/YESQE DU/NAMIN E)PELQO/NTOS TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €E)F' U(MA=S."6 @1 ï°³³ÿ¨–›‰íˆ¯{1$3*)EK TW=N *EU)SEBI/OU TOU= *PAMFI/LOU PERI\ TH=S TOU= €@BIBLI/OU TW=N PROFHTW=N O)NOMASI/AS KAI\ A)PO\ ME/-€@ROUS TI/ PERIE/XEI E(/KASTOS.$}1 €{1*W*S*H*E, *A#.}1 €@*GEGO/NASI ME\N KAI\ PRO\ TOU/TOU PROFH=TAI: E)PI\ ME\N @1 ›‰ðTOU= *DAUI\+D, *SAMOUH\L KAI\ *NA/QAN, KAI\ *GA/D: E)PI\ DE\ TOU= €*(ROBOA\M KAI\ *)ABIA\ KAI\ *)ASA\, *)AXI/AS O( *SELWNI/THS, €KAI\ *SAMAI/+AS, KAI\ *)ADDW\, KAI\ *)AZARI/AS, KAI\ *)ANANEI/: €E)PI\ DE\ TOU= *)IWSAFA\Q KAI\ TOU= *)AXAA\B, *(HLI/AS KAI\ €*)ELISAI=OS, KAI\ O( PROFHTEU/SAS TW=| *)AXAA\B PERI\ TH=S €*SURI/AS, KAI\ O( PATA/CAS E(AUTO\N TRAU/MATI, KAI\ E)LE/GCAS €TO\N *)AXAA\B, KAI\ *)IOU\ O( TOU= *)AMEI\, [¬a in margine,$ €*)ANANI\] KAI\ *)OZIH\L, KAI\ *)ELIADA/: A)LL' OU) FE/RETAI €TOU/TWN I)/DIA SUGGRA/MMATA: EI) MH\ MO/NON OI( LO/GOI €AU)TW=N E)N TAI=S *BASILEI/AIS KAI\ TAI=S *PARALEIPOME/-€NAIS. *)EN DE\ TOI=S SUGGRA/YASIN, W(=N KAI\ TA\ SUGGRA/M-€MATA FE/RETAI, PRW=TOI GEGO/NASIN OU(=TOI: *)WSHE\ KAI\ €*(HSAI/+AS. *)EPI\ GA\R TW=N AU)TW=N BASILE/WN, TW=N TE €*)IOU/DA *)OZI/OU, KAI\ *)IWA/QAM, KAI\ *)AXA\S, KAI\ *)EZHKI/OU €BASILE/WN *)IOU/DA, KAI\ E)N H(ME/RAIS *(IEROBOA\M UI(OU= €*)IW/AS BASILE/WS *)ISRAH\L E)PROFH/TEUSAN. *)EGE/NETO DE\ €LO/GOS PRO\S AU)TO\N KAI\ PROFHTEU/EI OU(=TOS E)PI\ TOU\S I(E-€RE/AS, KAI\ E)PI\ TO\N *)ISRAH\L, KAI\ E)PI\ TO\N OI)=KON TOU= BA-€SILE/WS, KAI\ PERI\ TH=S A)PWLEI/AS TH=S *SAMAREI/AS: KAI\ €E)LE/GCAS, KAI\ SUGKLEI/SAS AU)TOU\S EI)S A)PEIQI/AN, SHMAI/-€NEI TH\N E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AN, DI' W(=N E)/LABE PO/RNHN €GUNAI=KA, H(\N KAI\ LABW\N E)SWFRO/NHSEN, A)NA/GWN AU)TH\N €PRO\S E(AUTO/N. *PROFHTEU/EI DE\ KAI\ PERI\ TH=S TOU= *SWTH=-€ROS PAROUSI/AS. €{1*A*M*W*S, *G#.}1 €@*KAI\ OU(=TOS SUNEXRO/NISE KATA\ TH\N A)RXH\N TW=| *)WSHE\, €KAI\ TW=| *(HSAI/+A|, E)PI\ *)OZI/OU BASILE/WS *)IOU/DA, KAI\ E)N €H(ME/RAIS *(IEROBOA\M TOU= *)IWA\S BASILE/WS *)ISRAH\L, GE/-€GONE PRO\ DU/O E)TW=N TOU= SEISMOU=. *LO/GOUS DE\ EI)=DE, KAI\ €PROFHTEU/EI KATA\ TH=S *(IEROUSALH\M, KAI\ KATA\ TOU= €*)ISRAH\L, KAI\ TH=S *SAMAREI/AS, KAI\ KATA\ TW=N E)QNW=N, €*DAMASKOU=, *GA/ZHS, *)ASKA/LWNOS, *)AZW/TOU, *)AKKA/RWN, €*TU/ROU, *)IDOUMAI/AS, *QAMAA=N [¬a in margine,$ I)/S. €*QAIMA\N], UI(W=N *)AMMW\N, KAI\ *MWA/B: KAI\ OU(/TWS E)LE/G-€XEI, KAI\ SUGKLEI/EI PA/NTAS EI)S A)PEIQI/AN. *)ALLA\ KAI\ €*)AMASI/OU TOU= I(ERE/WS *BAIQH\L DIABALO/NTOS AU)TO\N TW=| €BASILEI= *(IEROBOA\M W(S LE/GONTA KATA\ TH=S *SAMAREI/AS, €KAI\ KATA\ TOU= LAOU=, AU)TO\S OU)DE\N H(=TTON OU)K E)PAU/SATO €PAR)R(HSIAZO/MENOS, KAI\ LE/GWN TA\ LO/GIA KAI\ PERI\ TH=S €PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS. €{1*M*I*X*A*I*A*S, #2#.}1 €@*DEU/TEROS ME\N TW=N PROEIRHME/NWN GE/GONEN. O(/TI META\ €*)OZI/AN E)PROFH/TEUSE. *SUNEXRO/NEI DE\ AU)TOI=S. *)EPEI\ KAI\ €AU)TO\S E)PI\ *)IWAQA\M KAI\ *)AXA\Z KAI\ *)EZEKI/OU H)/RCATO PRO-€FHTEU/EIN. *)EGE/NETO DE\ O( LO/GOS PRO\S AU)TO\N TOU= *KURI/OU, €KAI\ PROFHTEU/EI E)PI\ *(IEROUSALH\M, KAI\ PERI\ *SAMAREI/AS, €KAI\ E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU\S PLANW=NTAS TO\N LAO\N, KAI\ €KATA\ TOU= *)AXAA/B. *PROSHMAI/NEI DE\ KAI\ TH\N PAROUSI/AN €TOU= *SWTH=ROS LE/GWN: *)EN TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS E)MFA-€NE\S E)/STAI TO\ O)/ROS TOU= *KURI/OU. ˆµ{1*I*W*H*L, *B#.}1 €@*LO/GOS *KURI/OU E)GE/NETO PRO\S AU)TO\N KAI\ PROFHTEU/EI €TOI=S PRESBUTE/ROIS KAI\ PA=SI TOI=S KATOIKOU=SI TH\N GH=N, €PERI\ TH=S A(LW/SEWS TH=S GH=S, KAI\ TW=N E)N AU)TH=|: PROFH-€TEU/EI DE\ KAI\ PERI\ TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS XA/RITOS €TH=S EI)S PA/NTAS GENHSO/MENOS [&lege$ GENHSOME/NHS] U(PO\ €TOU= *SWTH=ROS. *KHRU/TTEI DE\ KAI\ PERI\ NHSTEI/AS KAI\ ME- @1TANOI/AS, KAI\ PERI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS, KAI\ €TW=N E)PI\ TOU= STAUROU= GENOME/NWN SHMEI/WN. €{1*A*B*D*I*O*U, *D#.}1 €@*(/ORASIN A)PAGGE/LLEI KATA\ TH=S *)IDOUMAI/AS, KAI\ TOU= €TE/LOUS AU)TH=S: KAI\ KATA\ TW=N E)QNW=N TW=N E)MPAROINH-€SA/NTWN TW=| *)ISRAH/L. *)ANALWQH/SESQAI GA\R TO\N OI)=KON €*)HSAU= U(PO\ TOU= *)IAKW\B PROSHMAI/NEI. ˆ‰{1*I*W*N*A*S, *E#.}1 €@*LO/GOS *KURI/OU E)GE/NETO PRO\S AU)TO\N A)PELQEI=N EI)S €*NINEUH\ KAI\ KHRU=CAI E)N AU)TH=|, O(/TI E)/TI TREI=S H(ME/RAI €KAI\ KATASTRAFH/SETAI H( *NINEUH/. *)ALL' *)IWNA=S FEU/GWN €TO\ KH/RUGMA, A)NE/BH EI)S TO\ PLOI=ON. *XEIMW=NO/S TE €GENOME/NOU E)CEBLH/QH, KAI\ KATEPO/QH U(PO\ KH/TOU QALAS-€SI/OU. *EI)=TA META\ TREI=S H(ME/RAS E)CE/BALE TO\ KH=TOS TO\N €*)IWNA\N ZW=NTA. *KAI\ PA/LIN E)K DEUTE/RAS LO/GOS *KURI/OU €E)GE/NETO PRO\S AU)TO/N. *KAI\ A)PELQW\N E)KH/RUCEN EI)S TH\N €*NINEUH\, E)KEI=NOI/ TE A)KOU/SANTES E)METANO/HSAN, KAI\ PAR-€H/GAGE *KU/RIOS TH\N O)RGH\N A)P' AU)TW=N. *TH=S ME/NTOI €PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS SHMEI=ON AU)TO\S GE/GONE, KAI\ €KATAPOQEI\S U(PO\ TOU= KH/TOUS, KAI\ E)KBLHQEI\S A)BLABH/S. €{1*N*A*O*U*M *O *T*O*U *E*L*K*E*S*A*I*O*U, *Z#.}1 €@*LH=MMA PERI\ TH=S A)PWLEI/AS *NINEUH= BIBLI/ON €O(RA/SEWS. *PROFHTEU/EI KAI\ KHRU/TTEI ME\N KAI\ PERI\ E(OR-€TH=S. *PROSHMAI/NEI DE\ E)N AU)TH=| PERI\ TOU= *SWTH=ROS, KAI\ €TA\ LOIPA\ PA/NTA KATA\ TH=S *NINEUH=, KAI\ TOU= TE/LOUS €AU)TH=S, KAI\ TW=N E)XQRW=N TOU= *)ISRAH\L PARAGGE/LLEI. €{1*A*M*B*A*X*O*U*M, *H#.}1 €@*LH=MMA KAI\ AU)TO\S EI)=DEN: PROFHTEU/EI DEO/MENOS ME\N PERI\ €TH=S A(LW/SEWS TH=S *(IEROUSALH/M. *PROSHMAI/NWN DE\ PERI\ €TH=S PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS. *LE/GEI DE\ KAI\ PROFHTEU/EI €KATA\ TW=N KATAFRONHTW=N. *EI)=TA METACU\ PROSEUXH/ E)STI €TOU= PROFH/TOU MET' W)|DH=S. *KAI\ TRI/A DIAYA/LMATA/ E)STIN €E)N TH=| LEGOME/NH| W)|DH=| A)/|DONTOS AU)TOU= PERI\ TH=S PAROUSI/AS €TOU= *SWTH=ROS, KAI\ TH=S KATA\ QANA/TOU NI/KHS. ˆ¥{1*S*O*F*O*N*I*A*S *O *T*O*U *X*O*U*S*E*I, *Q#.}1 €@*OU(=TOS KAI\ *(IEREMI/AS SUNEXRO/NHSAN A)LLH/LOIS. *)AM-€FO/TEROI GA\R E)PI\ TOU= *)IWSI/A BASILE/WS *)IOU/DA E)PROFH/-€TEUSAN. *LO/GOS DE\ *KURI/OU E)GE/NETO PRO\S AU)TO\N, KAI\ €PROFHTEU/EI E)N TH=| *(IEROUSALH\M, KAI\ PANTI\ *)IOU/DA|: KAI\ €PROLE/GEI PERI\ H(ME/RAS E)SOME/NHS MEGA/LHS, W(/STE E)CAR-€QH=NAI PA/NTA TA\ EI)/DWLA, KAI\ TA\ A)/LSH, KAI\ POLU\N QRH=-€NON KAI\ KOPETO\N GI/GNESQAI. *PROFHTEU/EI DE\ KAI\ PERI\ €TOU= *SWTH=ROS, KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS, H(\N DI' H(MA=S POIEI=. €*KAI\ KATA\ *GA/ZHS KAI\ *)ASKA/LWNOS, KAI\ *)AZW/TOU, KAI\ €TH=S *)AKKA/RWN, KAI\ KATA\ *MWA\B, KAI\ *)AMMW\N, KAI\ €KATA\ *DAMASKOU=, KAI\ KATA\ *NINEUH=, KAI\ KATA\ TW=N *AI)-€QIO/PWN. €{1*A*G*G*A*I*O*S, *I#.}1 €@*OU(=TOS META\ TH\N AI)XMALWSI/AN E)N TH=| E)PANO/DW| E)N TH=| €*(IEROUSALH\M, E)PI\ *DAREI/OU BASILE/WS *PERSW=N, DEUTE/ROU €E)/TOUS AU)TOU=, TW=| E(/KTW| MHNI\ GE/GONEN. *LO/GOS *KURI/OU €E)GE/NETO E)N XEIRI\ AU)TOU=, KAI\ PROFHTEU/EI TW=| *ZOROBA/-€BEL, KAI\ TW=| *)IHSOU= TW=| TOU= *)IWSEDE\K, KAI\ TW=| LAW=| @1 þï€²°±¸ÿï°³³ÿ¨–›‰ôPERI\ TH=S OI)KODOMH=S TH=S *(IEROUSALH/M: PROFHTEU/EI DE\ €KAI\ PERI\ TH=S PARELEU/SEWS TW=N SKIW=N, KAI\ PERI\ TH=S €KLH/SEWS TW=N E)QNW=N. €{1*Z*A*X*A*R*I*A*S *U*I*O*S *S*A*D*D*W, *I*A#.}1 €@*KAI\ OU(=TOS TW=| DEUTE/RW| E)/TEI *DAREI/OU PROFHTEU/EI. €*)ALLA\ TW=| O)GDO/W| MHNI\ LO/GOS *KURI/OU E)GE/NETO PRO\S €AU)TO\N, KAI\ A)/GGELOS *KURI/OU E)LA/LEI E)N AU)TW=|, KAI\ PRO-€FHTEU/EI PRO\S TOU\S PATE/RAS, KAI\ TH\N *(IEROUSALH/M. €*POLLA\S DE\ KAI\ POIKI/LAS O(RA/SEIS BLE/PEI, KAI\ PROFH-€TEU/EI PERI\ TOU= *SWTH=ROS DIA\ POLLW=N, KAI\ SHMAI/NWN €AU)TO\N E)/RXESQAI E)PI\ O)/NON KAI\ PW=LON U(POZUGI/OU. €{1*M*A*L*A*X*I*A*S, *I*B#.}1 €@*KAI\ OU(=TOS META\ TH\N AI)XMALWSI/AN GE/GONEN E)PI\ €*DAREI/OU LH=MMA DE\ LO/GOU *KURI/OU E)N XEIRI\ A)GGE/LOU €AU)TOU= E)PI\ TO\N *)ISRAH\L PROFHTEU/EI. *)ONEIDI/ZEI DE\ TO\N €*)ISRAH\L E)PI\ TAI=S PARABA/SESI, KAI\ ME/MFETAI E)PI\ TH=| €A)MELEI/A| TW=N DEKA/TWN, KAI\ TH=S PRO\S TOU\S PTWXOU\S €KOINWNI/AS: PROFHTEU/EI DE\ PERI\ TH=S H(ME/RAS TH=S KRI/-€SEWS, KAI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS E)PILA/MYEWS, KAI\ PRO\ €TH=S PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS A)POSTE/LLESQAI TO\N *(HLI/AN €SHMAI/NEI. €{1*H*S*A*I*A*S *U*I*O*S *A*M*W*S.}1 €@*OU(=TOS KAI\ *)WSHE\, KAQA\ PROEI=PON, SUNEXRO/NHSAN €A)LLH/LOIS: KAI\ GA\R KAI\ OU(=TOS E)PI\ *)OZI/OU, KAI\ *)IWA-€QA\M, KAI\ *)AXA\Z, KAI\ *)EZEXI/OU BASILE/WN *)IOU/DA, GE/-€GONEN: O(/RASIN DE\ E(WRAKW\S PROFHTEU/EI KATA\ TH=S €*)IOUDAI/AS, KAI\ KATA\ *(IEROUSALH/M. *KAI\ LO/GOS DE\ *KU-€RI/OU PRO\S AU)TO\N GE/GONE: KAI\ TO\ PLEI=STON TH=S PRO-€FHTEI/AS AU)TOU= E)STIN EU)AGGELI/A PERI\ TH=S E)NSA/RKOU €PAROUSI/AS TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU=, KAI\ W(=N A)\N E)DE/CATO €DI' H(MA=S PAQW/N. *PROFHTEU/EI DE\ KAI\ E)PI\ E)/QNH TAU=TA: €KATA\ *BABULW=NOS, E)PI\ TOU\S A)LLOFU/LOUS, KATA\ *DA-€MASKOU=, O(/RASIN *AI)GU/PTOU, O(/RAMA TH=S *)IDOUMAI/AS, €O(/RAMA TH=S FA/RAGGOS *SIW\N, O(/RAMA *TU/ROU, O(/RASIN €TW=N TETRAPO/DWN TW=N E)N TH=| E)RH/MW|. *DIHGEI=TAI DE\ KAI\ €TH\N E)/FODON *SEMNAXHREI\M, KAI\ *(RAYA/KOU TH\N A)LAZO-€NI/AN, TH/N TE PTW=SIN KAI\ A)PW/LEIAN AU)TW=N: KAI\ O(/TI €NOSH/SAS *)EZEKI/AS, KAI\ ME/LLWN A)POQNH/SKEIN, EU)CA/-€MENOS PROSQH/KHN E)/SXEN E)TW=N DEKAPE/NTE. *PROFHTEU/EI €DE\ KAI\ EU)NOU/XOIS, KAI\ TOI=S E)/QNESI E)N TW=| TE/LEI PERI\ €TH=S H(ME/RAS TH=S KRI/SEWS. €{1*I*E*R*E*M*I*A*S *O *T*O*U *X*E*L*X*I*O*U,}1 €{1$3*)EK TW=N I(ERE/WN.$}1 €@*OU(=TOS, KAQA\ PROEI=PON, KAI\ *SOFONI/AS SUNEXRO/NISAN €E(AUTOI=S: PARE/MEINE DE\ OU(=TOS E(/WS *)IWAKEI\M, KAI\ E(/WS €E(NDEKA/TOU E)/TOUS *SEDEKI/OU BASILE/WS *)IOU/DA, E(/WS AI)XMA-€LWSI/AS TOU= LAOU=. *(RH=MA DE\ *QEOU= E)GE/NETO PRO\S AU)TO\N, €W(S E)GENNH/QH LO/GOS *KURI/OU PRO\S AU)TO/N: KAI\ E)LE/GXEI €TA\S A)DIKI/AS TH=S *(IEROUSALH\M DIA\ POLLW=N: PROFH-€TEU/EI DE\ E)PI\ *(IEROUSALH\M, KAI\ PERI\ TH=S A)BROXI/AS: €KAI\ E)PI\ TA\ E)/QNH *AI)LA\M KAI\ TOU= E)LQEI=N BASILE/A *BABU-€LW=NOS, TOU= E)KKO/YAI TH\N GH=N *AI)GU/PTOU: KAI\ E)PI\ €*BABULW=NA: KAI\ LO/GOS, O(\N E)NETEI/LATO *KU/RIOS TW=| €*(IEREMI/A| EI)PEI=N TW=| *SARAI/A UI(W=| *NHRI/OU, KAI\ TH=| €*)IDOUMAI/A|, KAI\ TOI=S UI(OI=S *)AMMW\N, KAI\ TH=| *KHDA\R €BASILI/SSH| TH=S AU)LH=S, H(\N E)PA/TACE *NABOUXODONO/SOR €BASILEU\S *BABULW=NOS, KAI\ TH=| *DAMASKW=|, KAI\ TH=| *MWA\B, €KAI\ E)PI\ *(IEROUSALH\M, KAI\ E)PI\ *)IOU/DAN, KAI\ EI)S OI)=KON €*(RHXABEI\M, KAI\ TW=N UI(W=N *)IWNADA\B, TOI=S TE *)IOU- @1DAI/OIS, TOI=S KATOIKOU=SIN E)N GH=| *AI)GU/PTOU: KAI\ TOI=S €KAQHME/NOIS E)N *MAGDA/LW| KAI\ E)PI\ *TAFNA=S, KAI\ E)N GH=| €*PAQOURH=S. *PRO/S TE TO\N *BAROU\X, O(/TE E)/GRAYE TOU\S €LO/GOUS TOU/TOUS E)N TW=| BIBLI/W| A)PO\ STO/MATOS *(IEREMI/OU. €*PERIE/XEI DE\ TO\ BIBLI/ON E)PI\ TE/LOUS, O(/TI OI( *)IOUDAI=OI €E)PIBOULEU/ONTES TW=| PROFH/TH|, E)/R)R(IYAN AU)TO\N EI)S LA/K-€KON BORBO/ROU, KAI\ *)ABDEME/LEX *AI)QI/OY A)NH/GAGEN AU)TO/N. €{1$3*DIA\ TI/$ *BAROU\X $3E)PIGRA/FEI TO\ BIBLI/ON;$}1 €@*)EPEIDH\ OU(=TOS GRA/YAS A)PO\ STO/MATOS *(IEREMI/OU €TOU\S E)N TW=| BIBLI/W| LO/GOUS, A)NE/GNW TOI=S E)N TH=| *BABU-€LW=NI AI)XMALWTISQEI=SI, PARAMUQOU/MENOS AU)TOU\S, KAI\ €E)PAGGELLO/MENOS AU)TOI=S TH\N PARA\ *QEOU= E)LPI/DA. €{1$3*DIA\ TI/$ *QRH=NOI $3E)PIGRA/FEI TO\ BI/BLION;$}1 €@*)EPEIDH\ TOU\S LO/GOUS TOU/TOUS E)QRH/NHSEN *(IEREMI/AS €PERI\ TH=S *(IEROUSALH\M, O(/TE E(A/LW, KAI\ AI)XMALWTI/SQH €O( LAO/S. €{1$3*DIA\ TI/$ *)EPISTOLH\ *(IEREMI/OU $3KALEI=TAI;$}1 €@*)EPEIDH\ TAU/THN E)/GRAYEN *(IEREMI/AS TOI=S E)N TH=| €AI)XMALWSI/A|, KATA\ TW=N EI)DW/LWN A)SFALIZO/MENOS AU)-€TOU\S, I(/NA MH\, BLE/PONTES AU)TA\, SUNAPAXQW=SI TOI=S €SEBOME/NOIS AU)TA/. €{1*)I*E*S*E*K*I*H*L *U*I*O*S *B*O*U*Z*I *I*E*R*E*W*S.}1 €@*OU(=TOS E)N TH=| AI)XMALWSI/A| GE/GONE META\ *(IEREMI/AN KAI\ €TW=| PE/MPTW| E)/TEI TH=S AI)XMALWSI/AS *)IWAKEI\M H)/RCATO €PROFHTEU/EIN. *LO/GOS DE\ *KURI/OU E)GE/NETO PRO\S AU)TO/N: €KAI\ O(/RASIN ME\N E)CARXH=S ZW/OU TETRAPROSW/POU QAU-€MASTH\N KAI\ E)KPLHKTIKWTA/THN KAI\ DUSERMH/NEUTON €O(RA=|. *PROFHTEU/EI DE\ E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU= *)ISRAH\L, €KAI\ PERI\ TOU= CU/LOU TH=S A)MPE/LOU, KAI\ DIH/GHMA PERI\ TOU= €A)ETOU=, KAI\ DIAMARTU/RETAI TH=| *(IEROUSALH\M TA\S A)NO-€MI/AS, KAI\ TA\S A(MARTI/AS AU)TH=S: PERI/ TE TH=S PARA-€BOLH=S, H(=S E)/LEGON, OI( PATE/RES E)/FAGON O)/MFAKA, KAI\ OI( €O)DO/NTES TW=N TE/KNWN E)MWDI/ASAN. *KAI\ TOI=S UI(OI=S *)AM-€MW\N, KAI\ PERI\ TH=S *)OOLA=S, KAI\ TH=S *)OLIBA=S. *KAI\ E)PI\ €*SOU\R QRH=NON, KAI\ E)PI\ *SIDW=NA, KAI\ PERI\ H(ME/RAS *KU-€RI/OU, KAI\ TW=| *FARAW\ BASILEI= *AI)GU/PTOU, KAI\ QRH=NON €E)PI\ *FARAW\, KAI\ TH\N *AI)/GUPTON, KAI\ E)PI\ O)/ROS *SHEI\R, €KAI\ PERI\ TW=N O)STE/WN TW=N A)NAZHSA/NTWN, KAI\ E)PI\ *GW\G, €KAI\ TH\N GH=N TOU= *MAGW/G: TW=| TE A)/RXONTI *TU/ROU KAI\ €QRH=NON KAT' AU)TOU=, KAI\ TOI=S UI(OI=S TOU= LAOU= AU)TOU=, €KAI\ E)PI\ TOU\S POIME/NAS TOU= *)ISRAH/L: KAI\ TO\ TELEU-€TAI=ON TH\N OI)KODOMH\N TOU= NAOU=, KAI\ TH=S *(IEROUSALH\M €DIAGRA/FWN PROFHTEU/EI. €{1$3*DIA\ TI/$ *DANIH\L $3KALEI=TAI;$}1 €@*)EPEIDH\ KAI\ AU)TO\S E)N TH=| AI)XMALWSI/A| GEGONW\S, E(/WS €TOU= BASILE/WS *KU/ROU TOU= *PE/RSOU, TA\ ME\N KATA\ *SOU-€SA/NNAN KRI/NEI AU)TO\S, KAI\ KATAKRI/NEI TOU\S PRESBU-€TE/ROUS W(S SUKOFA/NTAS: TA\ DE\ TOU= BASILE/WS E)NU/PNIA €AU)TO\S A)PAGGE/LLEI TE KAI\ E(RMHNEU/EI: BLE/PEI DE\ KAI\ €O(RA/SEIS TELEI/AS: PERI\ ME\N TW=N BASILEIW=N DU/O, PERI\ €DE\ TH=S TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AS, KAI\ KATAPAU/SEWS €TH=S *(IEROUSALH\M, KAI\ TH=S *)ANTIXRI/STOU PAROUSI/AS €DU/O. *DIHGEI=TAI DE\ PERI\ MARTURI/OU *SEDRA\X, *MHSA\X, €*)ABDENAGW\, KAI\ TW=N U(/MNWN AU)TW=N: KAI\ O(/TI AU)TOI\ €ME\N DIESW/QHSAN, OI( DE\ U(POKAI/ONTES KATEFLE/XQHSAN, €KAI\ METE/GNW BASILEU/S: KAI\ O(/TI AU)TO\S DIEBLH/QH EI)S €TO\N LA/KKON TW=N LEO/NTWN: TO\ ME\N PRW=TON, E)PEIDH\ TW=N €*BABULWNI/WN PROSEUXOME/NWN *DAREI/W| TW=| BASILEI=, MO/- @1›‰øNOS AU)TO\S *QEW=| PROSHU/XETO: TO\ DE\ DEU/TERON DIO/TI TO\N €*BH\L KATE/STREYE: KAI\ TO\N DRA/KONTA A)NEI=LEN E)PI\ €*KU/ROU TOU= BASILE/WS, KAI\ AU)TO\S ME\N DIESW/QH. *KAI\ €AU)TO\S A)PO\ TW=N LEO/NTWN A)NH=LQEN E)K TOU= LA/KKOU. *OI( DE\ E)PIBOULEU/SANTES AU)TW=| E)BLH/QHSAN EI)S LA/KKON, KAI\ €EU)QU\S KATEBRW/QHSAN U(P' AU)TW=N. @1 ï°³´ÿ¨—˜Âƒ{1*E*U*S*E*B*I*O*U *E*I*S *T*A*S *E*P*I*G*R*A*F*A*S *T*W*N *Y*A*L-€*M*W*N. *E*R*M*H*N*E*I*A *T*I*N*W*N *K*A*T' *E*P*I*T*O*M*H*N.}1 †@*(EKATO\N PENTH/KONTA TUGXA/NOUSIN OI( YALMOI\, I(EROU= €TOU= N# TUGXA/NONTOS A)RIQMOU=: E)N ME\N H(ME/RAIS POIW=N €TH\N *PENTHKOSTH\N, E)N DE\ E)NIAUTOI=S TO\N PAR' *(EBRAI/OIS €KALOU/MENON *)IWH/L. *NA/BLA DE\ PAR' *(EBRAI/OIS LE/GETAI TO\ €YALTH/RION, O(\ DH\ MO/NON TW=N MOUSIKW=N O)RGA/NWN O)RQO/TA-€TON, KAI\ MH\ SUNERGOU/MENON EI)S H)=XON E)K TW=N KATWTA/TW €MERW=N, A)LL' A)/NWQEN E)/XEIN TO\N U(PHXOU=NTA XALKO/N. €*YALMOI\ ME\N OU)=N OI( DIA\ MO/NOU TOU= O)RGA/NOU XWRI\S FWNH=S €A)NAKROUO/MENOI: W)|DH\ DE\ OI( DIA\ FWNH=S E)MMELOU=S: W)|DH\ €DE\ YALMOU= TO\ TW=| O)RGA/NW| SU/MFWNON E)PA/GEIN FWNH/N: €YALMO\S DE\ W)|DH=S A)NA/PALIN, PROHGOUME/NHS TH=S TW=N €KROUSMA/TWN FWNH=S. *)ALLHGORI/AS DE\ NO/MW|, YALMO\S €ME\N SW/MATOS KI/NHSIS E)NARMO/NIOS EI)S E)RGASI/AN A)GAQH\N, €KA)\N MH\ PA/NU TIS E)PAKOLOUQH=| QEWRI/A: W)|DH\ DE\ XWRI\S €PRA/CEWS A)LHQEI/AS KATA/LHYIS, FWTIZOME/NHS YUXH=S €PERI\ *QEOU= KAI\ TW=N LOGI/WN AU)TOU=. *)W|DH\ DE\ YALMOU=, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜Âˆ–PROAGOU/SHS PRA/CEWS GNW/SEWS: KATA\ TO/: $3*)EPIQUMH/SAS €SOFI/AS DIATH/RHSON E)NTOLA\S, KAI\ *KU/RIOS XORHGH/-€SEI SOI AU)TH/N.$ *YALMO\S DE\ W)|DH=S PRA=CIS U(PO\ GNW/SEWS €O(DHGOUME/NH, PERI\ TOU= PW=S KAI\ PO/TE PRAKTE/ON: DIO\ KAI\ €PRW=TAI TW=N YALMW=N AI( E)PIGRAFAI/: OU) GA\R A)PO\ QEW-€RI/AS O( A(/GIOS A)/RXETAI, A)LL' A(/PAN PI/STEI TAI=S PRA/CESIN €E)PITRE/XEI. *)EPI\ DE\ TW=| TE/LEI POLLAI\ AI( W)|DAI/: KAI\ O(/POU €A)NABAQMOI\, OU)DAMOU= YALMO\S, OU)/TE KAQ' E(AUTO\N, OU)/TE €MET' E)PIPLOKH=S. *)W|DAI\ DE\ PA/NTA KAQ' E(AUTA/S: H( GA\R €A)NA/BASIS PRO\S MO/NHN O(RA=| QEWRI/AN. *DIA/YALMA DE\ PARA\ €ME\N *)AKU/LA| KAI\ TW=| *(EBRAI+KW=| OU) KEI=TAI: A)NTI\ DE\ AU)-€TOU= TO\ $3A)EI/.$ ˆ¡{1*U*P*O*Q*E*S*I*S *E*U*S*E*B*I*O*U *T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U.}1 €@*TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N H(/DE A)\N EI)/H H( DIAI/RESIS, W(S €TA\ A)KRIBH= TW=N A)NTIGRA/FWN AU)TO/ TE TO\ *(EBRAI+KO\N €PERIE/XEI. *OU)X W(S A)/N TIS U(POLA/BOI PA/NTES EI)SI\ TOU= €*DAUI\+D OI( YALMOI\, A)LLA\ KAI\ E(TE/RWN PROFHTW=N E)N TW=| €YA/LLEIN PROFHTEUO/NTWN. *DIO/PER H( PA=SA GRAFH\ PAR' €*(EBRAI/OIS TW=N YALMW=N OU) TOU= *DAUI\+D E)PIGRA/FEI: A)LL' €A)DIORI/STWS BI/BLOS YALMW=N O)NOMA/ZETAI. *EI)S PE/NTE DE\ €ME/RH TH\N PA=SAN TW=N *YALMW=N BI/BLON PAI=DES *(EBRAI/WN €DIAIROU=SI: PRW=TON EI)S TOU\S A)PO\ A# ME/XRI M#: DEU/TE-€RON EI)S TOU\S A)PO\ MA# ME/XRIS OB#: TRI/TON EI)S TOU\S A)PO\ €OG# ME/XRIS PH#: TE/TARTON EI)S TOU\S A)PO\ PQ# ME/XRIS RE#: €PE/MPTON EI)S TOU\S A)PO\ R#2# ME/XRI TE/LOUS. *)ANEPI/GRA-€FOI DE/ EI)SI YALMOI\ IQ#, E)PIGEGRAMME/NOI RLA#. *TW=N E)PI- @1˜ÄGEGRAMME/NWN DE/ EI)SIN OU(/TWS AI( DIAIRE/SEIS: TOU= ME\N €*DAUI\+D OB#, TW=N UI(W=N *KORE\ IA#, TOU= *)ASA\F IB#, *AI)QA\M €TOU= *)ISRAHLI/TOU EI(=S, *SOLOMW=NTOS B#, *MWU+SE/WS EI(=S, €A)NW/NUMOI IZ#, TW=N EI)S TO\ $3*)ALLHLOU/I+A$ IE#. *EI)SI\ DE\ A)N-€W/NUMOI O(/SOI E)PIGRAFA\S ME\N E)/XOUSIN, OU) MH\N DHLOU=SI €TI/NOS EI)SI/N. ‰‰ô{1*U*P*O*Q*E*S*E*I*S *T*O*U *A*U*T*O*U *E*U*S*E*B*I*O*U *E*I*S *T*O*U*S ˆŠ*Y*A*L*M*O*U*S.}1 €$3A#. *PROTROPH\ QEOSEBEI/AS KAI\ A)POTROPH\ TOU= E)NAN-€@TI/OU. €B#. *PROFHTEI/A PERI\ *XRISTOU= KAI\ KLH/SEWS E)QNW=N. €G#. *PROFHTEI/A GENHSOME/NWN A)GAQW=N TW=| *DAUI/+D. €D#. *PROFHTEI/A TW=| *DAUI\+D PERI\ W(=N PE/PONQEN. €E#. *)EK PROSW/POU TH=S *)EKKLHSI/AS PROSEUXH/. €#2#. *DIDASKALI/A E)COMOLOGH/SEWS. €Z#. *TW=| *DAUI\+D E)COMOLO/GHSIS KAI\ DIDASKALI/A KLH/-€@SEWS E)QNW=N. €H#. *PROFHTEI/A KLH/SEWS E)QNW=N. €Q#. *QA/NATOS *XRISTOU= KAI\ A)NA/STASIS, KAI\ BASILEI/AS €@PARA/LHYIS, E)XQRW=N TE PA/NTWN KAQAI/RESIS. €I#. *)EPINI/KIOS U(/MNOS TOU= KATA\ *QEO\N A)GWNIZOME/NOU. €IA#. *KATHGORI/A PONHRW=N, KAI\ PROFHTEI/A *XRISTOU= €@PAROUSI/AS. €IB#. *)EXQRW=N E)PANA/STASIS, KAI\ PROSDOKI/A *XRI-€@STOU= PAROUSI/AS. €IG#. *KATHGORI/A PONHRW=N, KAI\ PROFHTEI/A *XRISTOU= €@PAROUSI/AS. €ID#. *TOU= KATA\ *QEO\N TELEI/OU A)POKATA/STASIS. €IE#. *)EKLOGH\ *)EKKLHSI/AS, KAI\ *XRISTOU= A)NA/STASIS. €I#2#. *TELEI/OU A)NDRO\S, H)\ KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU= €@PROSEUXH\ U(PE\R TW=N DI' AU)TOU= SWQHSOME/NWN. €IZ#. *EU)XARISTI/A TOU= *DAUI\+D KAI\ PROFHTEI/A *XRI-€@STOU= PAROUSI/AS KAI\ A)NALH/YEWS. €IH#. *QEOLOGI/A SU\N DIDASKALI/A| H)QIKH=|. €IQ#. *EU)XH\ TW=N SUMPRATTO/NTWN TW=| *DAUI\+D DIKAI/WN. €K#. *)/ENTEUCIS TW=N SUMPRATTO/NTWN TW=| *DAUI/+D. €KA#. *PROFHTEI/A TW=N *XRISTOU= PAQW=N, KAI\ E)QNW=N €@KLH=SIS. €KB#. *DIDASKALI/A KAI\ NE/OU LAOU= EI)SAGWGH/. €KG#. *PROFHTEI/A KLH/SEWS E)QNW=N, KAI\ TELEI/WSIS €@TW=N SWZOME/NWN. €KD#. *DIDASKALI/A E)COMOLOGH/SEWS. €KE#. *)/ENTEUCIS TOU= KATA\ *QEO\N PROKO/PTONTOS. €K#2#. *EU)XARISTI/A KAI\ AI)/THSIS A)GAQW=N. €KZ#. *DE/HSIS META\ PROFHTEI/AS. €KH#. *PROFHTEI/A AI)NIGMATW/DHS SU\N QEOLOGI/A|. €KQ#. *EU)XARISTI/A SU\N E)COMOLOGH/SEI. €L#. *)ECOMOLO/GHSIS SU\N I(KETHRI/A|. €LA#. *PROFHTEI/A TW=N DIA\ *XRISTOU= SWQHSOME/NWN. ˆµLB#. *PARAKE/LEUSIS U(MNOLOGI/AS SU\N QEOLOGI/A|. €LG#. *DIDASKALI/A EU)XARISTI/AS. €LD#. *(IKETHRI/A DIKAI/OU, KAI\ PROFHTEI/A PERI\ *XRISTOU=. €LE#. *)/ELEGXOS A)SEBW=N SU\N QEOLOGI/A|. €L#2#. *DIDASKALI/A QEOSEBOU=S BI/OU. €LZ#. *DIDASKALI/A E)COMOLOGH/SEWS. €LH#. *)/ENTEUCIS SU\N E)COMOLOGH/SEI. €LQ#. *EU)XARISTI/A TOU= KATA\ *QEO\N SWQE/NTOS KAI\ €@MNH/MH *)EKKLHSI/AS. €M#. *PROFHTEI/A PERI\ *XRISTOU= KAI\ PERI\ TOU= PRODO/TOU. €MA#. *(IKETHRI/A PROFHTW=N E)PI\ TH=| A)POBOLH=| TOU= €@*)IOUDAI/WN E)/QNOUS. €MB#, MG#. *)/ETI PERI\ TOU= AU)TOU=. €MD#. *)EPIFA/NEIA *XRISTOU= BASILEI/AS. €ME#. *)APOSTO/LWN KH/RUGMA. €M#2#. *KLH=SIS E)QNW=N. €MZ#. *(/UMNOS EI)S *QEO\N PERI\ TH=S *)EKKLHSI/AS, KAI\ €@KAQAI/RESIS DIWGMW=N. €MH#. *QEI/AS KRI/SEWS DIDASKALI/A. €MQ#. *)ANATROPH\ TOU= PERI\ QUSIW=N *MWU+SE/WS NO/MOU, €@KAI\ EI)SAGWGH\ TOU= TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS. @1 N#. *DIDASKALI/A E)COMOLOGH/SEWS. €NA#. *)/ELEGXOS TOU= PONHROU= TRO/POU, KAI\ TE/LOS TOU= €@AU)TOU=. €NB#. *SWTH/RIOS E)PIFA/NEIA, KAI\ A)QEO/THTOS A)PALLAGH/. €NG#. *PROSEUXH\ TOU= KATA\ *QEO\N A)GWNIZOME/NOU. €ND#. *DH/LWSIS TW=N KATA\ *XRISTOU= TETOLMHME/NWN. €NE#. *DIKAI/OU EU)XARISTI/A R(USQE/NTOS E)C E)XQRW=N. €N#2#. *EU)XARISTI/A TOU= *DAUI\+D KAI\ PROFHTEI/A KLH/-€@SEWS E)QNW=N. €NZ#. *DIDASKALI/A TH=S TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/AS. €NH#. *KLH=SIS E)QNW=N KAI\ *)IOUDAI/WN A)POBOLH/. €NQ#. *)APOBOLH\ TOU= *)IOUDAI+SMOU=, KAI\ KLH=SIS E)QNW=N. €C#. *DE/HSIS SU\N EU)XARISTI/A|. €CA#. *DIDASKALI/A QERAPEUTIKH/. €CB#. *EU)XARISTI/A TOU= KATA\ *QEO\N TELEI/OU. ˆ‘CG#. *DIDASKALI/A TOU= QEOSEBOU=S A)QLHTOU=. €CD#. *KLH=SIS E)QNW=N. €CE#. *KLH=SIS E)QNW=N, KAI\ A)POSTO/LWN MARTURI/A. €C#2#. *KLH=SIS E)QNW=N, KAI\ A)POSTO/LWN KH/RUGMA. €CZ#. *XRISTOU= E)NANQRW/PHSIS, KAI\ E)QNW=N KLH=SIS. €CH#. *PA/QH *XRISTOU=, KAI\ *)IOUDAI/WN A)POBOLH/. €CQ#. *(IKETHRI/A DIKAI/OU KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU=. €O#. *XRISTOU= PA/QH KAI\ A)NA/STASIS. €OA#. *PROFHTEI/A *XRISTOU= BASILEI/AS KAI\ KLH/SEWS €@E)QNW=N. €OB#. *)ECOMOLO/GHSIS TH=S A)NQRWPI/NHS A)SQENEI/AS €@E)PI\ TH=| TW=N A)SEBW=N EU)PRAGI/A| KAI\ TH=| TOU= *QEOU= €@MAKROQUMI/A|. €OG#. *PROANAFW/NHSIS TH=S E)SXA/THS *)IOUDAI/WN PO-€@LIORKI/AS, TH=S E)PI\ TOU= *OU)ESPASIANOU= KAI\ *TI/TOU €@GENOME/NHS. €OD#. *XRISTOU= QEOLOGI/A, KAI\ U(PO/MNHSIS TOU= QEI/OU €@DIKASTHRI/OU. €OE#. *)EKDI/KHSIS KATA\ A)SEBW=N TH=S TOU= *QEOU= KRI/SEWS. €O#2#. *PERI\ TH=S TOU= *QEOU= MAKROQUMI/AS KAI\ TW=N QAU-€@MASTW=N E)/RGWN AU)TOU=. €OZ#. *XRISTOU= DIASTOLH\ PRO\S TH\N *)EKKLHSI/AN, €@PERI\ TH=S TOU= PROTE/ROU LAOU= PARANOMI/AS. €OH#. *PROFHTEI/A TW=N U(PO\ TOU= *)ANTIO/XOU TH=| *)IOU-€@DAI/A| SUMBA/NTWN AU)TOI=S: H)\ I(STORI/A PARA\ TOI=S €@*MAKKABAI/OIS. €OQ#. *PROFHTEI/A TH=S U(PO\ TW=N *)ASSURI/WN POLIOR-€@KI/AS, KAI\ DE/HSIS PERI\ TH=S *XRISTOU= E)PIFANEI/AS. €P#. *KLH=SIS E)QNW=N, KAI\ DIDASKALI/A TW=N SUMBEBH-€@KO/TWN TW=| PROTE/RW| LAW=|. €PA#. *)/ELEGXOS TW=N A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS. €PB#. *DE/HSIS PERI\ TOU= PEPONQO/TOS SKUQRWPA\ LAOU=, €@KAI\ PROFHTEI/A PERI\ TOU= TE/LOUS TW=N E)XQRW=N €@TOU= *XRISTOU=. €PG#. *XRISTOU= E)NANQRW/PHSIS KAI\ PERI\ TW=N *)EKKLH-€@SIW=N. €PD#. *PROFHTEI/A EI)S TO\N *XRISTO\N KAI\ TOU\S DI' AU)TOU= €@LELUTRWME/NOUS. €PE#. *PROSEUXH\ *DAUI\+D KAI\ PROFHTEI/A KLH/SEWS E)QNW=N. €P#2#. *XRISTOU= E)NANQRW/PHSIS. €PZ#. *XRISTOU= QA/NATON PROFHTEU/EI. €PH#. *XRISTOU= BASILEI/A E)K SPE/RMATOS *DAUI/+D. €PQ#. *)IOUDAI/WN A)POBOLH/. €#1#. *XRISTOU= NI/KH KAI\ PANTO\S TOU= KAT' AU)TO\N TE-€@LEIOUME/NOU. €#1A#. *PERI\ TH=S KATA\ *QEO\N A)NAPAU/SEWS. €#1B#. *(/UMNOS BASILEI/AS *XRISTOU= E)PI\ TH=S PRW/THS €@AU)TOU= PAROUSI/AS. €#1G#. *PERI\ TW=N KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS DOGMA/TWN. €#1D#. *KLH=SIS *)IOUDAI/WN KAI\ A)PO/GNWSIS AU)TW=N. €#1E#. *KLH=SIS E)QNW=N KAI\ *XRISTOU= PAROUSI/A. €#1#2#. *(/UMNOS BASILEI/AS *XRISTOU= E)PI\ TH=S PRW/THS €@AU)TOU= PAROUSI/AS. €#1Z#. *KLH=SIS E)QNW=N KAI\ *XRISTOU= PAROUSI/A. €#1H#. *(/UMNOS BASILEI/AS *XRISTOU=. €#1Q#. *KLH=SIS E)QNW=N. €R#. *(/UMNOS TOU= KATA\ *QEO\N TELEI/OU. €RA#. *)ODURMO\S E)PI\ TW=| PROTE/RW|, KAI\ PROFHTEI/A TOU= €@LAOU=, KAI\ KLH=SIS E)QNW=N. @1 ˜ÈRB#. *DIDASKALI/A EU)XARISTI/AS. €RG#. *DIDASKALI/A E)COMOLOGH/SEWS. €RD#. *DIDASKALI/A TOI=S E)/QNESI TW=N EI)S TO\N PRO/TERON €@LAO\N TOU= *QEOU= EU)ERGESIW=N. €RE#. *DIDASKALI/A DUSSEBEI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜È†R#2#. *PROFHTEI/A KLH/SEWS E)QNW=N, KAI\ TH=S EI)S A)N-€@QRW/POUS TOU= *QEOU= *LO/GOU E)PILA/MYEWS. €RZ#. *KLH=SIS E)QNW=N. €RH#. *PA/QH *XRISTOU=. €RQ#. *NI/KH *XRISTOU=. €RI#. *EU)XARISTI/A *XRISTOU=. €RIA#. *DIDASKALI/A *XRISTOU=. €RIB#. *NE/OU LAOU= KLH=SIS. €RIG#. *NE/OU LAOU= DIDASKALI/A. €RID#. *NE/OU LAOU= PROKOPH/. €RIE#. *NE/OU LAOU= TELEI/WSIS. €RI#2#. *KLH=SIS E)QNW=N. €RIZ#. *NI/KH TW=N E)N *XRISTW=| A)GWNIZOME/NWN KAI\ PRO-€@FHTEI/A PERI\ *XRISTOU=. €RIH#. *STOIXEI/WSIS TH=S KATA\ *QEO\N A)NAGWGH=S. €RIQ#. *PAROIKI/AS. €RK#. *)EPANO/DOU *BABULW=NOS KAI\ TH=S DIASPORA=S. €RKA#. *)AGAQW=N EU)AGGE/LIA. €RKB#. *EU)XH=S. €RKG#. *EU)XARISTI/AS. €RKD#. *)APOKATASTA/SEWS. €RKE#. *PROSDOKI/A MELLO/NTWN. €RK#2#. *OI)KODOMH\ *)EKKLHSI/AS. €RKZ#. *KLH=SIS E)QNW=N. €RKH#. *NI/KH *XRISTOU= STRATIA=S. €RKQ#. *EU)XH\ MARTU/RWN €RL#. *PERI\ TAPEINOFROSU/NHS. €RLA#. *PROSEUXH\ TOU= *DAUI\+D KAI\ E)PIFA/NEIA. €RLB#. *LAOU= TELEI/OU. €RLG#. *LAOU= E)RXOME/NOU. €RLD#. *DIDASKALI/A EI)SAKTIKH/. €RLE#. *EU)XARISTI/A LELUTRWME/NOU. €RL#2#. *(AGI/WN FWNAI\ TW=N E)N AI)XMALWSI/A|. €RLZ#. *EU)XARISTI/A META\ PROFHTEI/AS. €RLH#. *)/ENTEUCIS DIKAI/OU SU\N QEOLOGI/A|. €RLQ#. *FWNAI\ TOU= KATA\ *QEO\N A)GWNIZOME/NOU. €RM#. *PROSEUXH\ TOU= KATA\ *QEO\N TELEI/OU. €RMA#. *FWNAI\ TOU= KATA\ *QEO\N POLEMOUME/NOU. €RMB#. *PROSEUXH\ E)COMOLOGOUME/NOU. €RMG#. *EU)XARISTI/A NENIKHKO/TOS. €RMD#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RME#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RM#2#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RMZ#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RMH#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RMQ#. *(/UMNOS SU\N QEOLOGI/A|. €RN#. *PARAKE/LEUSIS U(/MNOU KAQOLIKH/.$ ‰µô{1*E*U*S*E*B*I*O*U *E*I*S *T*O*U*S *Y*A*L*M*O*U*S.}1 ˆ¶@*(O ME\N YALMO\S E)/OIKEN A)PO\ TOU= YALTHRI/OU PARWNU/-€MWS E)PIKEKLH=SQAI: LE/GETAI DE\ YALTH/RION O)/RGANO/N TI €MOUSIKO\N PARA\ TH\N KIQA/RAN DIALLA/TTON TW=| SXH/MATI, €E)N W(=| TH\N A)NAKROUOME/NHN W)|DH\N YALMO\N PROSAGOREU/E-€SQAI. *)W|DH\N DE\ EI)=NAI TH\N DIA\ ME/LOUS A)NAFWNOUME/NHN €A)/NEU O)RGA/NOU R(H=SIN MOUSIKH/N. *YALMO\N DE\ W)|DH=S LE/-€GESQAI, E)PEIDA\N PROHGHSAME/NHS TO\ AU)TO\ TH=S W)|DH=S €ME/LOS DIA\ TOU= YALTHRI/OU KROUSQH=|: W)|DH\N DE\ YALMOU= €TO\ A)NA/PALIN. *(WS E)N TAI=S I(STORI/AIS TW=N *BASILEIW=N €KAI\ TW=N *PARALEIPOME/NWN *DAUI\+D O( BASILEU\S META\ TH\N €TOU= *SAOU\L TELEUTH\N, A)NAGAGW\N TH\N KIBWTO\N TH=S *DIA-€QH/KHS *KURI/OU, OU)=SAN E)N OI)/KW| *)ABDODW\M E)/TESIN EI)/KO-€SIN E)CO/TOU E)K TW=N *)AZWTI/WN METENH/NEKTO, KAI\ KATA- @1STH/SAS AU)TH\N EI)S *)IEROUSALH\M, E)PILE/GETAI E)K TH=S FU-€LH=S *LEUI\+ KLH/RW| YALTW|DOU\S A)/RXONTAS W)|DW=N TE/SSARAS, €TOU= YA/LLEIN KAI\ A)/|DEIN E)NW/PION TH=S KIBWTOU= TW=| *KU-€RI/W|, KAI\ A)NAFE/REIN FWNH\N EU)FROSU/NHS EI)S E)COMOLO/-€GHSIN KAI\ AI)/NESIN E)N O)RGA/NOIS H(RMOSME/NOIS, KAI\ W)|DAI=S, €KAI\ KINU/RAIS, KAI\ NA/BLAIS, KAI\ TUMPA/NOIS, KAI\ KUM-€BA/LOIS, KAI\ YALTHRI/W|, KAI\ KERATI/NH|, TO\N *)ASA\F, €*AI)MA\N, *AI)QA\N, *)IDIQOU/M: OI(=S A)RIQMO\S W)|DW=N E)PETE/-€TAKTO, A)|DO/NTWN DIAKOSI/WN O)GDOH/KONTA O)KTW\, E(KA/STW| €E(BDOMH/KONTA DU/O, E)K TOU= *XA\M LB#, TOU= *SH\M KE#, TOU= €*)IA/FEQ IE#. *OI(/TINES, E(STW=TES E)/MPROSQEN TH=S KIBWTOU= €*DIAQH/KHS *KURI/OU, E)/YALLON KAI\ H)=|DON TW=| *KURI/W|: O(\S €ME\N E)N KINU/RA|, O(\S DE\ E)N KUMBA/LOIS, O(\S DE\ E)N KIQA/RA|. €O(\S DE\ E)N YALTHRI/W|: W(=N ME/SOS I(/STATO O( MAKA/RIOS €*DAUI\+D, AU)TO\S A)/RXWN A)RXO/NTWN W)|DW=N, KRATW=N E)PI\ XEI=-€RAS TO\ YALTH/RION. *(/EKASTOS DE\ H)=|DEN KAI\ E)/YALLEN €U(MNW=N TO\N *QEO\N A(GI/W| *PNEU/MATI TETAGME/NWS. *(HNI/KA €TOI/NUN E)SKI/RTA TO\ *PNEU=MA E)PI/ TINA TW=N A)RXO/NTWN TW=N €YALTW|DW=N, OI( LOIPOI\ H(SUXI/AN H)=GON PARESTW=TES KAI\ €U(PAKOU/ONTES SUMFW/NWS TW=| YA/LLONTI, $3*)ALLHLOU/I+A.$ ˆ–@*)EN TH=| *(EBRAI+KH=| BI/BLW| TW=N YALMW=N A)/NEU TH=S TOU= €A)RIQMOU= PROSQH/KHS A)NEGRA/FHSAN OI( PA/NTES KAI\ DIA-€FO/RWS. *OI( ME/N EI)SI SUNHMME/NOI, OI( DE\ DIH|RHME/NOI. €*)AME/LEI O( ME\N PRW=TOS KAI\ DEU/TEROS SUNHMME/NOI EI)SI\ €KATA\ TO\ *(EBRAI+KO/N: KAI\ PA/LIN O( E)/NATOS, SUNHMME/NOS €PAR' H(MI=N, E)N TW=| *(EBRAI+KW=| DIH/|RHTAI EI)S DU/O. *PARA-€THRHTE/ON DE\, O(/TI MH\ KATA\ A)KOLOUQI/AN TW=N TH=S I(STO-€RI/AS XRO/NWN H( TW=N YALMW=N SU/GKEITAI TA/CIS: E)NH/L-€LAKTAI DE\ PARA\ POLU\, KAQW\S H( BI/BLOS TW=N *BASILEIW=N, €KAI\ AU(/TH H( TA/CIS DHLOI=. *POLLH=S TOI/NUN KATAKRATH-€SA/SHS EI)DWLOLATREI/AS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, LH/QHN €AU)TOU/S FASI PEPOIH=SQAI TW=N PATRI/WN GRAFW=N, W(S €MHDE\ TOU= *MWU+SE/WS NO/MOU BI/BLON E)PIFE/RESQAI, MHDE\ €MNH/MHN TH=S TW=N PATE/RWN EU)SEBEI/AS A)POSW/ZEIN. *OU(/TW €GOU=N TOU\S PROFH/TAS A)NH/|ROUN DIELE/GXONTAS AU)TW=N TA\S €DUSSEBEI/AS. *OU)DE\ NU=N QAUMASTO\N E)N TOIAU/TH| KATA-€STA/SEI KAIRW=N KAI\ TW=N E)MFEROME/NWN TINA\S TH=| BI/BLW| €TW=N YALMW=N DIAPEPTWKE/NAI, LH/QH| TE MAKROI=S PARA-€DEDO/SQAI XRO/NOIS. *(/USTERON DE\ META\ TAU=TA, EI)/TE *)/ESDRAN, €EI)/TE TINA\S E(TE/ROUS PROFH/TAS, PERI\ TH\N SUNAGWGH\N €AU)TW=N E)SPOUDAKE/NAI, MEQ' W(=N KAI\ TH\N BI/BLON TW=N YAL-€MW=N H(GIOXE/NAI, OU)K A)QRO/WS EU(RO/NTA TOU\S PA/N-€TAS, A)LLA\ KATA\ DIAFO/ROUS XRO/NOUS. *KAI\ TA/TTEIN DE\ E)N €PRW/TOIS TOU\S PRW/TOUS EU(RISKOME/NOUS: MHDE\ TOU\S TOU= €*DAUI\+D E)FECH=S KEI=SQAI PA/NTAS: E)/N TE TW=| METACU\ KAI\ €TW=N UI(W=N *KORE\, KAI\ TOU= *)ASA\F, KAI\ *SOLOMW=NTOS, KAI\ €*MWU+SE/WS, *AI)MA/N TE, KAI\ *AI)QA\N, KAI\ *)IDIQOU\M, KAI\ PA/-€LIN TOU= *DAUI\+D EU(RI/SKESQAI A)NAMI\C E)N TH=| BI/BLW| KATA-€TETAGME/NOUS, OU) KAQ' OU(\S E)LE/XQHSAN XRO/NOUS, A)LLA\ €KAQ' OU(\S EU(/RHNTAI. *)/ENQEN TE SUMBH=NAI TOU\S TOI=S XRO/-€NOIS U(STE/ROUS PRW/TOUS EU(REQE/NTAS, A)NALHFQH=NAI PRO-€TE/ROUS: TOU\S DE\ PROTE/ROUS META\ TAU=TA EU(REQE/NTAS E)N €DEUTE/RA| TAGH=NAI XW/RA|: TO\ D' AU)TO\ EU(/ROIS GEGENHME/NON €E)N TOI=S PROFH/TAIS. €@*PA/NTA W(/SPER E)N MEGA/LW| TINI\ KAI\ KOINW=| TAMEI/W| TH=| €BI/BLW| TW=N YALMW=N TEQHSAU/RISTAI. *KA)KEI=NO DE\ THRH/- @1˜ÌSEIS, W(S H( BI/BLOS TW=N YALMW=N KAINH\N DIDASKALI/AN €PERIE/XEI META\ TH\N *MWU+SE/WS NOMOQESI/AN, KAI\ O(/TI DEU-€TE/RA META\ TH\N *MWU+SE/WS NOMOQESI/AN GRAFH\N DIDASKA-€LIKH\ BI/BLOS AU(/TH TUGXA/NEI. *META\ GOU=N TH\N *MWU+SE/WS €KAI\ *)IHSOU= TELEUTH\N KAI\ META\ TOU\S KRITA\S *DAUI\+D GE-€NO/MENOS, W(SANEI\ TOU= *SWTH=ROS AU)TO\S XRHMATI/SAI PA-€TH\R KATACIWQEI\S, KAINO\N TRO/PON TO\N TH=S YALMW|DI/AS €PRW=TOS *(EBRAI/OIS PARE/DWKE: DI' H(=S A)NAIREI= ME\N TA\ €PARA\ *MWU+SH=| PERI\ QUSIW=N NENOMOQETHME/NA, KAINO\N DE\ €TO\N DI' U(/MNWN KAI\ A)LALAGMW=N TRO/PON TH=S TOU= *QEOU= LA-€TREI/AS EI)SA/GEI: KAI\ A)/LLA DE\ PLEI=STA TO\N *MWU+SE/WS €NO/MON E)PANABEBHKO/TA DI' O(/LHS AU)TOU= TH=S PRAGMA-€TEI/AS DIDA/SKEI. €@$3*EU)SEBI/OU *KAISAREI/AS PERI\ TOU= DIAYA/LMATOS.$ €@*)/EGRAYAN TO\ DIA/YALMA OI( E(RMHNEU/SANTES PE/NTE €A)/RXONTES, OI(\ E)CELE/GONTO U(PO\ *DAUI\+D TOU= BASILE/WS E)K €TH=S FULH=S *LEUI/+: W(=N TA\ O)NO/MATA/ EI)SI TAU=TA, *)ASA\F, OI( €UI(OI\ *KORE\, *AI)MA\N, *AI)QA\M, *)IDIQOU/M: TOU/TOIS A)RIQMO\S €W)|DW=N PARHKOLOU/QEI, E(KA/STW| E(BDOMH/KONTA DU/O. *OU(=TOI €I(/STANTO E)NW/PION TOU= A(GIA/SMATOS *KURI/OU, AI)NOU=NTES €TO\N PA/NTWN DESPO/THN, O(\S ME\N KU/MBALA, O(\S DE\ YALTH/-€RION, O(\S DE\ KINU/RAN, O(\S DE\ KERATI/NHN, O(\S DE\ KIQA/RAN €E)/XWN, W(=N ME/SOS I(/STATO O( *DAUI/+D. *KAI\ OU(/TWS H)/RXONTO €TW=N W)|DW=N KRATOU=NTES E)PI\ XEI=RA TA\ TOIAU=TA O)/RGANA: €KAI\ E(/KASTOS *PNEU/MATI A(GI/W| KINOU/MENOS U(/MNEI TO\N €*QEO\N, KAI\ PA/NTES E)PEFW/NOUN TW=| YA/LLONTI TO\ $3*)ALLH-€LOU/I+A.$ *(OPHNI/KA DE\ H( TOU= *PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU €A)PE/STH XA/RIS PRO\S BRAXU\, TW=N O)RGA/NWN LOIPO\N MH\ €KINOUME/NWN, TO\ THNIKAU=TA EI)KO\S KAI\ TO\ DIA/YALMA €E)/GRAFON. €{1*Y*A*L*M*O*S *A#.}1 €@$3*MAKA/RIOS O( A)NH\R O(\S OU)K E)POREU/QH E)N BOULH=| €A)SEBW=N.$ *)EPEI\ FUSIKW=S O)REGO/MEQA PA/NTES TOU= MA-€KA/RIOI EI)=NAI, TE/LOS A)GAQOU= TO\ MAKA/RION O(RIZO/MENOI, €PEPLANHME/NWS GE MH\N POLLOI\ TOU=TO METADIW/KEIN E)N €SWMA/TWN H(DONAI=S H(GOU=NTAI, PLOU/TOUS QAUMA/ZONTES €KAI\ A)CIW/MATA, KAI\ TA\S E)N TW=| PARO/NTI BI/W| TRUFA/S: €EI)KO/TWS O( LO/GOS E)N TOU/TOIS O(/QEN E)XRH=N TH\N KATARXH\N €E)POIH/SATO TH=S KATA\ *QEO\N U(MNW|DI/AS, TO\N A)LHQW=S MA-€KA/RION KAI\ TE/LOUS A)GAQOU= TOU= PARA\ *QEW=| H)CIWME/NON þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜Ìˆ©U(POGRA/FWN. *KAI\ E)NQA/DE ME\N DIA\ TO\ SPA/NION TW=N PA/-€LAI PRO/TERON KATORQOU/NTWN E(/NA TINA\ MAKARI/ZEI: O( €DE\ *SWTH\R H(MW=N PLEI/ONAS POIW=N MAKARI/OUS, PLHQUN-€TIKW=S TOU\S MAKARISMOU\S PROSFE/RETAI. *PA/NTWN DE\ €PRW=TOS AU)TO\S A)\N EI)/H O( MAKARIZO/MENOS: DIO\ KAI\ E)P' €AU)TO\N A)NOI/SEI TIS TO\N PARO/NTA YALMO\N, A(/TE GENO/ME-€NON A)/NDRA TH=S NU/MFHS AU)TOU= *)EKKLHSI/AS: TOU=TO DE\ €E)/OIKEN H( *(EBRAI+KH\ FWNH\ PARISTA=|N, KAQ' H(\N $3MAKA/-€RIOS O( A)NH\R$ META\ TH=S TOU= A)/RQROU PROSQH/KHS EI)/RHTAI. ˆ³@$3*KAI\ E)N O(DW=| A(MARTWLW=N OU)K E)/STH, KAI\ E)PI\ KAQ-€E/DRAN LOIMW=N OU)K E)KA/QISEN.$ *PRW=TOI/ EI)SIN OI( TH\N €YEUDW/NUMON E)/XONTES GNW=SIN, MHDE\N E)/XONTES E(STHKO\S, €A)LL' A)NECETA/STOIS KINOU/MENOI LOGISMOI=S E)N OI(=S A)\N €BOULHQW=SIN, OI( A)SEBEI=S. *DEU/TEROI PA/NTES OI( META\ €GNW=SIN A)LHQEI/AS E)CAMARTA/NONTES. *OI( DE\ LOIMOI\ TRI/-€TOI, MH\ MO/NON NOSOU=NTES, A)LLA\ KAI\ FQOROPOIOU= DI- @1DASKALI/AS METADIDO/NTES TOI=S A)/LLOIS, H)\ KATA\ GNW=SIN €H)\ KATA\ PRA=CIN, H)\ KAT' A)MFO/TERA: OI(\ KAI\ E)NI/DRUNTAI €TW=| KAKW=|, TW=N DEUTE/RWN E(STHKO/TWN E)N A(MARTI/AIS, €TW=N DE\ PRW/TWN O(DEUO/NTWN E)N PLA/NH|. *(O DE\ PA/NTWN €TOU/TWN A)PHLLAGME/NOS MAKA/RIOS. ‡@$3*)ALL' H)\ E)N TW=| NO/MW| *KURI/OU TO\ QE/LHMA AU)TOU=, €KAI\ E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= MELETH/SEI H(ME/RAS KAI\ NU-€KTO/S.$ *)EPEIDH\ POLLH/ TI/S E)STI DIAFORA\ TW=N FO/BW| TI-€MWRIW=N EU)= PRA/TTEIN KATHNAGKASME/NWN KAI\ TW=N PRO-€AIRE/SEI AU)TO\ TO\ KALO\N AI(ROUME/NWN, DIA\ TOU=TO/ FHSI: €$3*)EN TW=| NO/MW| *KURI/OU QE/LHMA AU)TOU=.$ *NO/MON DE/ FH-€SIN OU) PA/NTWS TO\N SKIW/DH KAI\ TUPIKO\N NO/MON, POLU\ €DE\ PRO/TERON TO\N E)N AU)TW=| LELHQO/TA PNEUMATIKO\N LO/GON. €*EI)/H D' A)\N NO/MOS *KURI/OU KAI\ O( KATA\ FU/SIN PA=SIN A)N-€QRW/POIS E)NESPARME/NOS, DI' OU(= KATORQW=SAI LE/GONTAI €OI( PRO\ TOU= DIA\ *MWU+SE/WS NO/MOU A(/GIOI: PERI\ W(=N FH-€SIN O( *)APO/STOLOS: $3*(/OTAN GA\R E)/QNH TA\ MH\ NO/MON €E)/XONTA,$ TO\N GRAPTO\N DHLONO/TI, $3FU/SEI TA\ TOU= NO/-€MOU POIH=|, OU(=TOI, NO/MON MH\ E)/XONTES, E(AUTOI=S EI)SI €NO/MOS.$ *)\H NO/MOS *KURI/OU EI)/H A)\N O( PRO\S AU)TOU= TOU= €*KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N PA=SI TOI=S E)/QNESI KATHG-€GELME/NOS EU)AGGELIKO\S LO/GOS. €@$3*KAI\ E)/STAI W(S TO\ CU/LON TO\ PEFUTEUME/NON PARA\ €TA\S DIECO/DOUS TW=N U(DA/TWN, O(\ TO\N KARPO\N AU)TOU= €DW/SEI E)N KAIRW=| AU)TOU=.$ *(O DIA\ PA/SHS TH=S E(AUTOU= €ZWH=S KAI\ E)N PANTI\ KAIRW=| NUKTO/S TE KAI\ H(ME/RAS TW=| €QEI/W| SXOLA/ZWN NO/MW|, KAI\ TOI=S E)C AU)TOU= LOGIKOI=S NA/-€MASIN A)RDO/MENOS, SFO/DRA OI)KEI/WS FUTW=| PAR' U(/DASIN €E)R)R(IZWME/NW| PARABE/BLHTAI: DIO\ KAI\ MAKA/RIOS W(S €A)LHQW=S OU(=TOS, A(/TE MA/LISTA POTIZO/MENOS TOI=S QEI/OIS €MAQH/MASIN, W(/RIMON E(AUTOU= TO\N KARPO\N A)PODI/DWSIN. €*EI)=T' E)PEIDH\ CU/LON E)STI\ ZWH=S O( TOU= *QEOU= *UI(O\S KATA\ €TO\N *SOLOMW=NTA FH/SANTA PERI\ TH=S *SOFI/AS: $3*CU/LON €E)STI\ ZWH=S PA=SI TOI=S A)NTEXOME/NOIS AU)TH=S$ KAI\ TOI=S €E)PEREIDOME/NOIS E)P' AU)TH\N W(S E)PI\ *KU/RION A)SFALH=: €EI)KO/TWS O( MAKARIZO/MENOS TW=| TOU= *QEOU= *UI(W=| A)FWMOI/W-€TAI TW=| PARA\ TA\S DIECO/DOUS O)/NTI TW=N U(DA/TWN MARTU-€ROU/MENOS KAI\ KHRUTTO/MENOS U(PO\ TW=N TH=S QEI/AS *GRA-€FH=S DIDASKA/LWN KAI\ PROFHTW=N: OI(/TINES KAI\ A)FE/SEIS €U(DA/TWN PARA\ TH=| QEOPNEU/STW| LE/GONTAI *GRAFH=|. *TOU/TW| €OU)=N A)FWMOI/WTAI O( MAKARIZO/MENOS, A)RDO/MENOS DIECO/-€DOIS TW=N A)PO\ TH=S QEI/AS *GRAFH=S PNEUMATIKW=N NAMA/-€TWN, KARPO/N TE A)GAQO\N PROFE/RWN. ˆ®@$3*KAI\ TO\ FU/LLON AU)TOU= OU)K A)POR)R(UH/SETAI, KAI\ €PA/NTA O(/SA A)\N POIH=| KATEUODWQH/SETAI.$ *KAI\ TA\ €FU/LLA DE\ AU)TOU=, W(S A)/LLOS FHSI\N, E(/TERA O)/NTA PARA\ €TO\N TE/LEION KARPO\N, TA\ KATA\ TO\N QNHTO\N DHLADH\ BI/ON €PRA/GMATA, TA/ TE KATA\ TH\N A)NQRWPI/NHN ZWH\N, KAQ' €H)\N KAI\ O( TE/LEIOS KARPO\S SKE/PTETAI/ TE KAI\ FULA/TTETAI €KAI\ OU)K A)POR)R(EI=, ME/XRI KAI\ TOU/TWN A)KRIBW=S BIOU=N €PARAFULATTOME/NOU: DIO\ KAI\ E)N PA=SIN OI(=S A)\N POIH=| U(PO\ €TOU= *QEOU= KATEUODWQH/SETAI. *KAI\ A)/LLWS O( MAKA/RIOS €DIA\ PANTO\S A)RDO/MENOS U(/DASI LOGIKOI=S TH=S E)NQE/OU DI-€DASKALI/AS, KAI\ TH=S PROSHKOU/SHS GEWRGI/AS KATA\ TO\N €PARO/NTA BI/ON TUGXA/NWN E)N KAIRW=| TW=| E(AUTOU= DW/SEI €TO\N E(AUTOU= KARPO/N. *KAIRO\S DE\ AU)TOU= O( ME/LLWN E)STI\N @1 ˜ÐAI)W/N: E)PEIDH\ TOU= PARO/NTOS OU)K E)/STIN OI)KEI=OS, A)LL' €A)LLO/TRIOS: DIO\ E)N E)KEI/NW| TW=| E(AUTOU= KAIRW=| TH=S E)N-€TAU=QA GEWRGI/AS A)PODW/SEI TW=| *QEW=| TOU\S KARPOU/S. €*KAI\ KAQ' E(/TERON DE\ TRO/PON, O( MAKARIZO/MENOS, ME-€TAFUTEUQEI\S E)K TOU= QNHTOU= BI/OU, E)PAGGELI/AN E(/CEI €E)N TW=| PARADEI/SW| TOU= *QEOU= E)/SESQAI, W(S TO\ CU/LON TO\ €PEFUTEUME/NON PARA\ TA\S DIECO/DOUS TW=N U(DA/TWN. €@$3*OU)X OU(/TWS OI( A)SEBEI=S, OU)X OU(/TWS, A)LL' H)\ W(SEI\ €XOU=S, O(\N E)KRI/PTEI O( A)/NEMOS A)PO\ PROSW/POU TH=S €GH=S.$ *(O ME\N MAKA/RIOS TOIOU=TOS OI(=ON O( LO/GOS DIE/GRA-€YEN: SPA/NIOS DE\ OU(=TOS KAI\ E)N O)LI/GOIS EU(RISKO/MENOS. €*POLLOI\ DE\ OI( A)SEBEI=S, OI(/TINES W(S MHDE\N E)/XONTES TW=| €MAKARI/W| DIABE/BLHNTAI. *KARPO\N GA\R PRO/SKAIRON KAI\ €SKEDASTO\N, KAI\ A)POLLU/MENON KTHSA/MENOI, GEGO/NASIN W(S €$3O( XOU=S O(\N E)KRI/PTEI O( A)/NEMOS A)PO\ PROSW/POU TH=S GH=S. €@*DIA\ TOU=TO OU)K A)NASTH/SONTAI A)SEBEI=S E)N KRI/SEI, €OU)DE\ A(MARTWLOI\ E)N BOULH=| DIKAI/WN.$ *KATA\ KOINOU= €TO\, $3E)N BOULH=| DIKAI/WN,$ A)KOU/SEIS: W(S EI)=NAI TH\N DIA/-€NOIAN TOIAU/THN: *)EPEI\ MHDE\N GO/NIMON MHDE\ ZWTIKO\N, €A)LL' OU)DE\ KARPO\N *QEOU= A)/CION TOI=S DIKAI/OIS PARAPLH-€SI/WS OI( A)SEBEI=S PROHNE/GKANTO, DIA\ TOU=TO E)N TW=| TH=S €KRI/SEWS KAIRW=|, $3OU)/TE OI( A(MARTWLOI\ E)N BOULH=| DI-€KAI/WN$ A)NASTH/SONTAI. *)ANTI\ DE\ BOULH=S O( ME\N *)AKU/LAS €KAI\ O( *QEODOTI/WN $3SUNAGWGH\N$ H(RMHNEU/KASI, $3SUNE/LEU-€SIN$ DE\ O( *SU/MMAXOS. *BOULH\N TOI/NUN H(GHTE/ON E)NTAU=QA €EI)RH=SQAI TH\N SU/NODON TW=N A(GI/WN, W(S KAI\ E)N A)RXH=| EI)/-€RHTAI. *KATA\ DEUTE/RAN DIA/NOIAN TH\N SU/NODON TW=N A)SE-€BW=N DHLOU=SQAI E)K TOU= $3E)N BOULH=| A)SEBW=N.$ *PLH\N A)NA-€STH/SONTAI E)PI\ KOLA/SEI KAI\ TIMWRI/A|: $3*PA=N GA\R TO\ €POI/HMA A)/CEI O( *QEO\S EI)S KRI/SIN E)N PANTI\ PAREWRA-€ME/NW|, E)A/N TE A)GAQO\N H)=|, E)A/N TE PONHRO/N.$ *SHMEI/W-€SAI DE\, O(/TI PRW=TOS *DAUI\+D KAI\ A)NA/STASIN KAI\ KRI/SIN €META\ TH\N A)NA/STASIN E)SOME/NHN, KAI\ E)PAGGELI/AN ZWH=S €MELLOU/SHS SAFW=S E)DI/DACE, *MWU+SE/WS MHDE\N TOIOU=TON €PARADEDWKO/TOS. €@$3*(/OTI GINW/SKEI *KU/RIOS O(DO\N DIKAI/WN, KAI\ O(DO\S €A)SEBW=N A)POLEI=TAI.$ *SHMEI/WSAI KAQOLIKW=S, O(/TI KA-€LO\N ME\N GINW/SKETAI U(PO\ *KURI/OU, FAU=LON DE\ OU)DE\N €OU)DE/POTE. *KALO\N GA\R O(DO\S DIKAI/WN, KAI\ OU)K EI)=PE: €*GINW/SKEI *KU/RIOS O(DO\N A)SEBW=N, H)/TOI TW=N A)POLLUME/-€NWN: A)LLA/: $3*KAI\ E)/GNW *KU/RIOS TOU\S O)/NTAS AU)TOU=.$ €*(ODO\S DE\ DIKAI/WN, O( EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI H( O(DO/S:$ KAI\ €TO/: $3*)/IDETE POI/A E)STI\N H( O(DO\S H( A)GAQH/.$ *)EPI\ TOU/TWN €A)NAFE/RETAI. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I+*D *B#.}1 €{1$3*)ECH/GHSIS YALMOU= B#.$}1 €@$3*(/INA TI/ E)FRU/ACAN E)/QNH, KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN €KENA/;$ *PROFHTEI/AN E)NTI/QHSI *XRISTOU= PAROUSI/AS €PROSAGOREUTIKH/N: KAI\ W(S U(PO\ *)IOUDAI/WN ME\N E)PIBOU-€LEUQH/SETAI, KRATH/SEI DE\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN, KAI\ €W(S DI' AU)TOU= PA/NTES MAKA/RIOI E)/SONTAI OI( PEPOIQO/TES €E)P' AU)TW=|. *(O ME\N OU)=N PRW=TOS YALMO\S E(/NA TINA\ SPA-€NI/WS SWZO/MENON E)MAKA/RIZEN: O( DE\ PARW\N O(MOU= PLH/QH €KALEI= E)PI\ TO\N MAKARISMO/N: E)PEI\ KAI\ KLH=SIN TW=N €E)QNW=N A(PA/NTWN PERIE/XEI, KAI\ TA\S BASILEI/AS TH=S GH=S €E)PI\ TH\N SWTHRI/AN KALEI=. *TAU=TA DE\ PA/NTA DIA\ TOU= €*XRISTOU= PROCENHQH/SESQAI A)NQRW/POIS QESPI/ZEI SFO/DRA €A)KOLOU/QWS. *)/EDEI GA\R H(MA=S PROMEMAQHKO/TAS PERI\ @1 TW=N DU/O O(DW=N, E(CH=S KAI\ TA\ PERI\ TOU= *SWTH=ROS PAI-€DEUQH=NAI: DI' OU(= PA/NTES A)/NQRWPOI TH\N ME\N TW=N A)SE-€BW=N O(DO\N E)CE/FUGON, E)/TUXON DE\ TH=S O(DOU= TH=S SWTHRI/OU €DIA\ TH=S EI)S AU)TO\N PI/STEWS: O(\ DH\ PARI/STHSIN FA/SKWN €O( LO/GOS: $3*MAKA/RIOI PA/NTES OI( PEPOIQO/TES EI)S AU)TO/N. ‡@*PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/R-€XONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= *KU-€RI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=.$ *SWTH\R A)NQRW/-€POIS E)PIDEDH/MHKEN O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=: *SWTH\R KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜Ñˆ‹FWSTH\R TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN, DIDA/SKALOS EU)SEBEI/AS, €SWFROSU/NHS KAQHGEMW\N, DIKAIOSU/NHS A)RXHGO\S, A)RETH=S €A(PA/SHS KAI\ QEOGNWSI/AS A)LHQOU=S AI)/TIOS. *TI/ DE\ OU)=N, €FHSI\, TARA/TTETAI TA\ E)/QNH E)PI\ TH=| TW=N TOSOU/TWN A)GA-€QW=N PAROUSI/A|; *EI) DE\ KAI\ PLHRWTH\S E)LH/LUQE TOU= €*MWU+SE/WS NO/MOU, W(/SPER OU)=N AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN: €$3*OU)K H)=LQON KATALU=SAI TO\N NO/MON, A)LLA\ PLHRW=-€SAI,$ KAI\ TA\ TW=N PROFHTW=N LO/GIA DI' AU)TOU= TE/LOUS €E)TU/GXANE: TI/ DE\ OI( TAU=TA MELETW=NTES, KAI\ DIA\ STO/-€MATOS AU)TA\ FE/REIN SPOUDA/ZONTES, OI( TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS LAOI\ MATAI/AN E)POIH/SANTO PERI\ AU)TOU= MELE/THN; €*)ALLA\ KAI\ OI( KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TW=N E)QNW=N €A)/RXONTES, OI(/ TE KATA\ XRO/NOUS BASILEI=S TH=S GH=S, TI/ DH\ €PAQO/NTES DEINO\N, H)\ TI/ LE/GEIN E)/XONTES DIABOLH=S A)/CION, €O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ KAKH\N TAU/THN SUNETA/CANTO €SUMFWNI/AN, W(S MI/AN E)PIBOULH\N A)RTU=SAI KAI\ MI/AN €A)SEBH= GNW/MHN BOULEU/SASQAI KATA\ TOU= TW=N O(/LWN DE-€SPO/TOU TE KAI\ BASILE/WS *QEOU=, KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= €AU)TOU=; *OI( GOU=N TO\N U(PO\ TOU= PA/NTWN *KURI/OU TE KAI\ €*QEOU= A)PESTALME/NON A)NQRW/POIS *SWTH=RA POLEMOU=NTES, €E)LAU/NONTE/S TE AU)TOU= TH\N DIDASKALI/AN KAI\ TH\N *)EKKLH-€SI/AN AU)TOU= KATA\ XRO/NOUS DIW/KONTES BASILEI=S KAI\ A)/R-€XONTES TH=S GH=S LELH/QASIN OU) MO/NON EI)S TO\N *XRISTO\N, €A)LLA\ KAI\ EI)S TO\N A)PESTALKO/TA AU)TO\N E)KTEI/NONTES TA\ €TH=S A)SEBEI/AS. *XRISTO\N ME\N OU)=N O)NOMASTI\ U(PO\ A)NQRW/-€PWN E)PIBOULEUO/MENON SAFW=S E)N TOU/TOIS O( LO/GOS QE-€SPI/ZEI. *PROI+W\N DE\ KAI\ *UI(O\N TOU= *QEOU= O)NOMA/ZEI: A)LLA\ €KAI\ KLH=RON AU)TW=| PARA\ TOU= *PATRO\S DOQH/SESQAI PA/NTA €TA\ E)/QNH KAI\ TA\ PE/RATA TH=S GH=S DIDA/SKEI: A(\ DH\ E)PI\ €MO/NW| TW=| H(METE/RW| *SWTH=RI PEPLHRWME/NA DEI/KNUTAI. €*)EPEI\ DE\ GEGO/NASI PARA\ *)IOUDAI/OIS KAI\ E(/TEROI *XRI-€STOI\, I(EREI=S DHLADH\ KAI\ BASILEI=S TOU= E)/QNOUS, SKOPH/-€SEIS E)PI\ TI/NOS TOU/TWN TA\ QESPIZO/MENA SUMBE/BHKEN: €EI)/ TIS KAI\ A)/LLOS E)PIBOULEU/ETAI, EI)/ TIS *UI(O\S *QEOU= KE/-€KLHTAI, EI)/ TIS TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN KEKRA/THKEN: EI)/ €TIS KAQ' O(/LHS *XRISTO\S E)GNW/SQH TH=S OI)KOUME/NHS. €*)ALL' OU)K A)\N E)/XOI TIS EI)PEI=N: MO/NOS GA\R O( *SWTH\R €H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S TH=S OI)KEI/AS PROSHGORI/AS TO\N €SU/MPANTA KATE/PLHSE KO/SMON, *XRISTIANW=N E)C AU)TOU= €PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN PLHRW/SAS, KAI\ E)PI\ MO/NW| €AU)TW=| E(/KASTOS TW=N EI)RHME/NWN TE/LOUS E)/TUXEN. ˆµ{1$3*DIA/YALMA.$}1 €@*TO\ DIA/YALMA PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA KEI=TAI, OU)K-€E/TI DE\ PARA\ *QEODOTI/WNI KAI\ *SUMMA/XW|. *KAI/TOI GE €EI)W/QASI POLLA/KIS XRH=SQAI TH=| LE/CEI TAU/TH| O(MOI/WS €TOI=S *(EBDOMH/KONTA. *DIO\ EI)KO\S, EI) KAI\ TO\ PRO/SWPON @1 ˜ÔMETABE/BLHKE, TO\N MOUSIKO\N R(UQMO\N TETHREI=SQAI, KAI\ €DIA\ TOU=TO MH\ PROSTEQEIKE/NAI TO\ DIA/YALMA TO\N *QEODO-€TI/WNA KAI\ TO\N *SU/MMAXON. $3*DIAR)R(H/CWMEN TOU\S DE-€SMOU\S AU)TW=N, KAI\ A)POR)R(I/YWMEN A)F' H(MW=N TO\N €ZUGO\N AU)TW=N. *(O KATOIKW=N E)N OU)RANOI=S E)KGELA/-€SETAI AU)TOU\S, KAI\ O( *KU/RIOS E)KMUKTHRIEI= AU)TOU/S.$ €*PRO\S TOU\S PRW/TOUS STI/XOUS TOU\S PRO\ TOU= DIAYA/LMA-€TOS H(GOU/MEQA TOU/TOUS A)PODI/DOSQAI. €@$3*DIAR)R(H/CWMEN TOU\S DESMOU\S AU)TW=N, KAI\ A)POR)-€R(I/YWMEN A)F' H(MW=N TO\N ZUGO\N AU)TW=N.$ *TA\ E)/QNH, SEI-€RAI=S TW=N I)DI/WN A(MARTIW=N SFIGGO/MENA KAI\ OU)K O)/NTA €E)LEU/QERA, DE/DETAI TOI=S I)DI/OIS AU)TW=N KAKOI=S: KAI\ O( €*XRISTO/S FHSIN, H)/TOI PRO\S TOU\S DIAKONOU=NTAS AU)TW=| €A)GGE/LOUS, H)\ PRO\S TO\N *PATE/RA KAI\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, €H)\ TRI/TON TOU\S A)POSTO/LOUS KAI\ U(PHRE/TAS TOU= *EU)AG-€GELI/OU, PARAKALW=N AU)TOU\S E)PI\ TO\N DIASPASMO\N KAI\ €TH\N DIA/R)R(HCIN AU)TW=N, TO/: $3*DIAR)R(H/CWMEN TOU\S DESMOU\S €AU)TW=N.$ *OI( DE\ LAOI\, U(PO\ TO\N ZUGO\N SWMATIKW=S TOU= €NO/MOU TUGXA/NONTES, OU(= DIDA/SKEI KATAFRONEI=N, W(S €PERIE/XONTOS DIKAIW/MATA OU) KALA\, KAI\ PROSTA/GMATA €OU) KALA\, PROSAGO/MENOI DIA\ TOU= *XRISTOU= TW=| PNEUMA-€TIKW=| NO/MW| E)/XONTI TA\ KALA\ DIKAIW/MATA KAI\ PROSTA/-€GMATA KALA\, A)POTI/QENTAI TO\N BARU\N TOU= A)POKTEI/NON-€TOS GRA/MMATOS ZUGO\N, TOU= *SWTH=ROS FA/SKONTOS PRO\S €TOU\S PROEIRHME/NOUS SUNERGOU\S TO\, $3*)APOR)R(I/YWMEN €A)F' H(MW=N TO\N ZUGO\N AU)TW=N.$ *TO\ DE\, $3A)F' H(MW=N,$ €DU/NATAI TOIOU=TON EI)=NAI: *)AF' E(AUTW=N POIH/SWMEN MH\ €PERIMEI/NANTES TH\N DE/HSIN TW=N BAROUME/NWN. *DU/NATAI €DE\ TO\, $3A)F' H(MW=N,$ KAI\ OU(/TW NOEI=SQAI: *KA)GW\ PARA\ €TOI=S LAOI=S TOI=S MELETW=SI TA\ KENA\ GEGENHME/NOS KAI\ €A)NATREFO/MENOS U(PO\ TO\N ZUGO/N EI)MI AU)TW=N PERITMH-€QEI\S, $3*KAI\ A)POR)R(I/YWMEN AU)TW=N TO\N ZUGO\N,$ TOUT-€E/STIN A)P' E)MOU= KAI\ A)PO\ TW=N SUGKATATIQEME/NWN MOI €TO\N MH\ SW/ZONTA NO/MON W(S SW/ZONTA A)SKOU/NTWN. *)/H: €*NOMI/ZONTES EI)=NAI BA/ROS E)PIKEI/MENON KAI\ H(MI=N, TO\N ZU-€GO\N AU)TW=N A)POR)R(I/YWMEN. *TOLMHTE/ON GA\R LE/GEIN TAU=TA €EI)=NAI E)N TW=| *XRISTW=| DIA\ TH\N PRO\S TOU\S BAROUME/NOUS U(PO\ €TOU= ZUGOU= A)GA/PHN, A(/PER E)STI\ KAI\ E)N PA=SI $3TOI=S EU)S-€PLA/GXNOIS,$ TA\ TW=N A)/LLWN A(MARTH/MATA I)/DIA KRI/NOUSIN. €@*TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ A)NQRW/PWN TW=N TE A)PO\ TW=N €E)QNW=N KAI\ A)PO\ TOU= LAOU=. *TO\ DE\, $3*(O KATOIKW=N E)N OU)RA-€NOI=S E)KGELA/SETAI,$ PROSARMOSTE/ON PRO\S TO\, $3*PAR-€E/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S,$ OU(\S E)KGELA/SETAI O( €*QEO\S E)N OU)RANOI=S KATOIKW=N FRO/NHMA E)/XONTAS GH/I+NON. €*OU) GA\R NENOH/KASI TH\N OI)KONOMI/AN KAI\ TH\N SOFI/AN TOU= €*QEOU= TH\N PERI\ TH\N E)NANQRW/PHSIN TOU= *XRISTOU=. *TO\ DE\, €$3*KAI\ O( *KU/RIOS E)KMUKTHRIEI= AU)TOU\S,$ PRO\S TO\, $3*OI( A)/R-€XONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO/:$ I(/NA MUKTHRI/ZWN-€TAI OI( A)/RXONTES U(PO\ TOU= *XRISTOU=, OI( SUNAXQE/NTES €KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=. *PRE/-€POUSAI DE\ A)GAQOU= *QEOU= *UI(W=| FWNAI/: O(/TI, EI) KAI\ TA\ €E)/QNH E)FRU/ACAN, KAI\ OI( LAOI\ E)MELE/THSAN KENA\, H(MEI=S €GE TOU\S DESMOU\S AU)TW=N TW=N FRUACA/NTWN E)QNW=N DIA-€SPA/SWMEN, KAI\ TO\N ZUGO\N TW=N MELETHSA/NTWN KENA\ €LAW=N A)POR)R(I/YWMEN. €@*)EPEI\ DE\ OU)KE/TI EU)XERW=S DE/XONTAI TH\N QERAPEI/AN €OI(/ TE THLIKOU=TOI PROEIRHME/NOI TH=S GH=S BASILEI=S KAI\ €OI( A)/RXONTES, TW=N KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ TOU= *XRISTOU= @1 AU)TOU= SUNAXQE/NTWN E)QNW=N TE KAI\ LAW=N, BASILE/WN TE €KAI\ A)RXO/NTWN, O(RWME/NWN TE KAI\ A)FANW=N, PROSTA/TTEI €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TOU\S TH=S EI)DWLOLATREI/AS DESMOU\S €DIAR)R(HGNU/NAI, KAI\ TO\N BARU\N TH=S A(MARTI/AS ZUGO\N €A)POR)R(I/PTEIN TH=S E(AUTW=N YUXH=S: OI(=S KATADEDOULWME/-€NOI PRO/TERON E(TE/ROIS A)/RXOUSIN U(PEKEI/MEQA: I(/NA E)KEI/-€NWN E)LEUQERWQE/NTES TO\N E)LAFRO\N TOU= *SWTH=ROS ZUGO\N €A)NADECW/MEQA, E)F' O(\N PROKALEI=TAI LE/GWN: $3*DEU=TE PRO\S €ME\ PA/NTES OI( KOPIW=NTES KAI\ PEFORTISME/NOI, KA)GW\ €A)NAPAU/SW U(MA=S. *)/ARATE TO\N ZUGO/N MOU, KAI\ I)/DETE, €O(/TI XRHSTO/S E)STI.$ *LE/LEKTAI DE\ TAU=TA PRO\S TA\ E)/QNH €TA\ TW=| *XRISTW=| U(PO\ TOU= *PATRO\S DEDOME/NA, PROLAMBA/-€NONTOS TOU= LO/GOU TOU\S ME/LLONTAS PROSIE/NAI TH=| *XRI-€STOU= DIDASKALI/A|, KAI\ PARAINOU=NTOS MHKE/TI TO\N PA-€LAIO\N ZUGO\N E)PI\ TW=N W)/MWN FE/REIN, MHDE\ TAI=S SEIRAI=S €TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN E(AUTW=N PARAME/NEIN: €A)LL' EI) KAI/ TINES H)=SAN AU)TW=N PRO/TERON KU/RIOI A)/RXON-€TE/S TE PIKROI\, OI( PA/LAI TW=N E)QNW=N KATATURANNOU=NTES €DAI/MONES PONHROI\, OU(\S DH\ QEOU\S W)NO/MAZON, ZUGO\N AU)-€TOI=S E)PAIWROU=NTES BARU\N KAI\ SUGKU/PTEIN TH\N YUXH\N €E)PI\ TO\ KA/TW POIOU=NTES, DESMOI=S TE AU)TOU\S A)SEBEI/AS €KATADESMOU=NTES: TOU/TWN A(PA/NTWN TH\N DUNASTEI/AN €FEU/GEIN PARAKELEU/ETAI: PROSFEU/GEIN DE\ TW=| *LUTRWTH=| €KAI\ *SWTH=RI, KAI\ DH\ KLH=RON AU)TOU\S PARA\ TOU= I)DI/OU €*PATRO\S EI)LHFO/TI. *TAU=TA DE\, FHSI\, PRA/CWMEN OI( TH=S TOU= €*XRISTOU= KLHRONOMI/AS A)/CIOI GENO/MENOI, EI)DO/TES, O(/TI $3*(O €KATOIKW=N E)N OU)RANOI=S E)KGELA/SETAI AU)TOU\S,$ TA\ €E)/QNH DHLADH\ KAI\ TOU\S LAOU\S TOU\S E)PANASTA/NTAS TW=| €*XRISTW=| AU)TOU=, $3KAI\ O( *KU/RIOS E)KMUKTHRIEI= AU)TOU/S.$ €*TAU=TA PA/LAI ME\N PROFHTIKW=S A)NEFWNEI=TO: PE/PONQE €DE\ AU)TA\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS POLIORKHQE\N PARAXRH=MA €META\ TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS E)PIBOULH/N: KAI\ KATA\ €XRO/NOUS DE\ OI( TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *XRISTOU= POLE/MIOI, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜Õˆ¢KRUFAI/A| A)EI\ XEIRI\ POLEMOU/MENOI, U(PO\ TOU= KATOIKOU=N-€TOS E)N OU)RANOI=S *KURI/OU, TOU= PRO\S AU)TW=N POLEMOU-€ME/NOU. €@$3*TO/TE LALH/SEI PRO\S AU)TOU\S E)N O)RGH=| AU)TOU=, KAI\ €E)N TW=| QUMW=| AU)TOU= TARA/CEI AU)TOU/S.$ *)ALLA\ KAI\ E)N €TW=| TH=S KRI/SEWS KAIRW=| O)RGH=S *QEOU= PEIRAQH/SONTAI, €KAI\ TW=| QUMW=| AU)TOU= TARAXQH/SONTAI PA/NTES OI( TOU= €SWTHRI/OU LO/GOU POLE/MIOI. *)EPEI/PER AU)TO\S O( U(P' AU)TW=N €PROSHLWQEI\S KAI\ QANA/TW| PARADOQEI\S, KATOIKW=N E)N €OU)RANOI=S KAI\ TA\ PA/NTA PERIE/XWN, E)KGELA/SETAI AU)-€TOU\S, KAI\ O( TOU/TOU DE\ *PATH\R O( SU\N TW=| *XRISTW=| POLE-€MOU/MENOS E)KMUKTHRIEI= AU)TOU\S, KAI\ TH\N A)CI/AN AU)TOU\S €EI)SPRA/CETAI DI/KHN: EI) OI( LO/GOI TW=N A)PEILW=N LO/GOI €EI)SI\N E)N O)RGH=| A)PAGGELLO/MENOI. €@$3*)EGW\ DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ €*SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=, DIAGGE/LLWN TO\ PRO/S-€TAGMA *KURI/OU.$ *OI(/DE ME\N, FHSI\, TA/DE PEI/SONTAI €OI( KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= €SUNELQO/NTES, KAI\ TOIOU=TON ME\N E)KEI/NWN TO\ TE/LOS: E)ME\ €DE\ TO/TE META\ TH\N TOSAU/THN E)PIBOULH\N KAI\ TOSAU=TA €PA/QH BASILE/A PRO\S AU)TOU= TOU= *PATRO\S KAQESTA/SQAI, €KAI\ TO\ PATRIKO\N U(MI=N PRO/STAGMA DIAGGE/LLEIN: TOU=TO €D' A)\N EI)/H TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA. *EI) DE/ E)STIN O)/ROS €A(/GION *QEOU= TO\ E)POURA/NION PERI\ OU(= FHSIN O( *PAU=LOS: €$3*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI:$ KAI\ PA/LIN: $3*(H DE\ A)/NW @1 ˜Ø$3*(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N,$ E)NTAU=QA/ FHSI TA\ €BASI/LEIA AU)TW=| SUNESTA/NAI: ME/ROS D' A)\N TH=S A)/NW €*)EKKLHSI/AS KAI\ H( E)PI\ GH=S EI)S E)KEI=NO TE/LOUS KAI\ AU)-€TH=| SPEU/DOUSA. *(/OPWS DE\ U(PO\ TOU= *PATRO\S E)N TH=| €E)POURANI/W| *SIW\N KATESTA/QH BASILEU\S O( *XRISTO\S AU)TOU=, €PA/RESTI GNW=NAI KAI\ A)PO\ TOU= LE/GESQAI AU)TW=|: $3*KA/QOU €E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(PO-€PO/DION TW=N PODW=N SOU.$ *POI/OUS DE\ E)XQROU\S H)\ TOU\S €PROLEXQE/NTAS, TOU\S DH\ SUNAXQE/NTAS KAT' AU)TOU= KAI\ €PARASTA/NTAS A)/RXONTAS KAI\ BASILEI=S, KAI\ LAOU\S, KAI\ €E)/QNH; TOU/TOUS GA\R U(POTA/CEIN TOI=S AU)TOU= POSI\N O( €*PATH\R E)PHGGEI/LATO. €@$3*KU/RIOS EI)=PE PRO\S ME/: *UI(O/S MOU EI)= SU\, E)GW\ €SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE.$ *TO\ SH/MERON O)/NOMA XRO/NOU €E)STI/N: I)SODUNAMEI= DE\ TH=| E)NESTW/SH| H(ME/RA|: H(ME/RA €DE\ DIA/STHMA/ TI XRONIKO/N E)STI. *TI/ OU)=N FHSI PRO\S €AU)TO\N O( *KU/RIOS: $3*)EGW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE;$ DH-€LONO/TI PERI\ TH=S XRONIKH=S E)/FH GENH/SEWS TH=S KAT' €OI)KONOMI/AN: PERI\ GA\R TH=S A)NA/RXOU FHSI\N AU)TO\S O( €*DAUI/+D: $3*)EK GASTRO\S PRO\ E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE.$ €*GENNA=TAI DE\ SH/MERON OU)XI\ A)RXH\N SUSTA/SEWS E)N TW=| €GENNA=SQAI LAMBA/NWN, KATA\ DE\ TH\N SARKIKH\N OI)KONO-€MI/AN EI)S UI(OQESI/AN E)LQW/N. *KAI\ O( PAR' AU)TOU= DE\ LABW\N €E)COUSI/AN TE/KNON *QEOU= GENE/SQAI, O(/TE GI/NETAI TE/KNON DIA\ €TOU= BAPTI/SMATOS A)NAGENNW/MENOS, E(/TERO/N TI PRO\ TOU= €EI)=NAI TE/KNON U(PA/RXWN, E)CEUGENI/ZETAI. *(O ME/NTOI GE €*(EBRAI=OS E)LE/GETO KU/RION EI)=NAI TH=S LE/CEWS, $3E)/TEKON,$ €O(/PER KAI\ *)AKU/LAS PEPOI/HKEN. *(O DE\ *)APO/STOLOS, NOMO-€MAQH\S U(PA/RXWN, E)N TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS TH=| TW=N *(EBDO-€MH/KONTA E)XRH/SATO. €@*KAI\ O(/TI GE EI)S TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA *)IHSOU=N TO\N €*XRISTO\N, KAI\ OU)K EI)S A)/LLON, PEPLH/RWTAI TAU=TA, €PARI/STHSI: TO\ GA/R: €@$3*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLH-€RONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA €TH=S GH=S,$ OU)DEI\S A)\N E)/XOI FA/NAI E)F' E(TE/ROU TW=N €PA/LAI TOU= *QEOU= PROFHTW=N PEFANERW=SQAI KAI\ PEPLH-€RW=SQAI. *OU)/TE GA\R *MWU+SH=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN E)KRA/-€THSEN, OU)/TE *DAUI\+D, OU)/TE *SOLOMW\N, OU)/TE TIS E(/TEROS €PROFHTW=N H)\ BASILE/WN TW=N E)C AI)W=NOS GENOME/NWN: €MO/NW| DE\ TW=| H(METE/RW| *SWTH=RI H( TW=N PRAGMA/TWN E)NA/R-€GEIA MARTUREI=: E)PEIDH/PER EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=L-€QEN O( FQO/GGOS TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU=, KAI\ EI)S TA\ €PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N DIH=LQEN. €@$3*POIMANEI=S AU)TOU\S E)N R(A/BDW| SIDHRA=|, W(S SKEU/H €KERAME/WS SUNTRI/YEIS AU)TOU/S.$ *LABW\N TH\N KATA\ €PA/NTWN E)COUSI/AN, TOU\S PROTE/ROUS E)KEI/NOUS TOU\S €KATA\ SOU= FRUA/CANTAS KAI\ KENA\ MELETH/SANTAS, A)LLA\ €KAI\ TOU\S PARASTA/NTAS KAI\ SUNAXQE/NTAS KATA\ SOU= €BASILEI=S TE GH=S KAI\ A)/RXONTAS POIMANEI=S, OU) TH=| TW=N €H(ME/RWN PROBA/TWN POIMANTIKH=| R(A/BDW|, TH=| DIA\ LO/GWN €KAI\ SWTHRI/WN MAQHMA/TWN: TOIAU/TH| GA\R LOGIKH=| R(A/BDW| €TA\ *XRISTOU= PRO/BATA E)N TAI=S MA/NDRAIS AU)TOU=, E)N €TAI=S *)EKKLHSI/AIS KAI\ TAI=S TW=N I(ERW=N *GRAFW=N PNEU-€MATIKAI=S NOMAI=S POIMAI/NETAI: A)LL' E)N R(A/BDW| SIDHRA=|, @1 DI' H(=S SUNTRI/YEIN AU)TOU\S, KAI\ TO\ OI)/HMA AU)TW=N KATEA/-€CEIN DI/KHN A)GGEI/OU O)STRAKI/NOU LE/GETAI. *(RA/BDON DE\ €SIDHRA=N TH\N *(RWMAI/WN A)RXH\N EI)=NAI/ FHSIN, E)PIKRA-€TESTE/RAN GENOME/NHN META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PI-€FA/NEIAN. *)EC E)KEI/NOU GA\R TW=N KAT' E)/QNH POLUARXIW=N €KAI\ TW=N KATA\ XW/RAS E)QNARXIW=N KATALUQEISW=N, H( €*(RWMAI/WN E)MONA/RXHSE BASILEI/A, H(\N KAI\ H( TOU= *DANIH\L €PROFHTEI/A SIDHRA=N PROSEI=PEN, E)PI\ ME\N TH=S EI)KO/NOS €FH/SASA: AI( KNH=MAI KAI\ OI( PO/DES SIDHROI=, KAI\ TH\N E(R-€MHNEI/AN E)KQEME/NH DIA\ TOU= FA/NAI: $3*BASILEI/A TETA/RTH €E)/STAI I)SXURA\ W(S O( SI/DHROS: O(\N TRO/PON GA\R O( SI/DHROS, €LEPTUNEI= KAI\ DAMA/SEI:$ E)PI\ DE\ TH=S O(RA/SEWS TOU= PRO-€FH/TOU: $3*KAI\ I)DOU\,$ FHSI\N, $3ZW=ON TE/TARTON FOBERO\N, €KAI\ OI( O)DO/NTES AU)TOU= SIDHROI=, E)SQI/ON KAI\ LEPTU/-€NON, KAI\ TA\ E)PI/LOIPA TOI=S POSI\N AU)TOU= SUNEPA/TEI.$ €*TAU/THN TOI/NUN KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS DHLOU=SQAI FA/-€SKONTOS LO/GOU: $3*POIMANEI=S AU)TOU\S E)N R(A/BDW| SIDHRA=|, €W(S SKEU/H KERAME/WS SUNTRI/YEIS AU)TOU/S.$ *DUNA/MEI €GA\R A)FANEI= KAI\ A)ORA/TW| PARA\ TOU= *PATRO\S KLH=RON PA-€RALABW\N TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH O( *XRI-€STO\S, TOU\S ME\N E)PEGNWKO/TAS AU)TO\N, KAI\ U(PO\ TH\N €AU)TOU= MA/NDRAN GENOME/NOUS POIMANEI= EI)SA/GWN KAI\ E)C-€A/GWN EI)S A)GAQA\S NOMA\S, W(/STE LE/GEIN TH\N AU)TOU= POI/MNHN €[1LOGIKH\ GA\R H)=N]1: $3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME €U(STERH/SEI. *EI)S TO/PON XLO/HS E)KEI= ME KATESKH/NW-€SEN: E)PI\ U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/QREYE/ ME, TH\N €YUXH/N MOU E)PE/STREYE:$ TOU\S DE\ A)FHNIW=NTAS TW=N €E)QNW=N KAI\ KATEPAIROME/NOUS TW=N AU)TOU= PROBA/TWN TH=| €R(A/BDW| TH=| SIDHRA=| KAQUPOTA/TTEI DAMA/ZWN KAI\ SUN-€TRI/BWN DIA\ TH=S *(RWMAI+KH=S DUNASTEI/AS. *OU(/TW GOU=N €SUMBAI/NEI TW=N A)PLH/STWN E)QNW=N TOU\S QUMOU\S KAI\ TA\S €O(RMA\S TA\S KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= DIA\ TH=S €*(RWMAI+KH=S A)PEILH=S A)NAKROU/ESQAI, OU)K A)\N E)PITRE-€YA/NTWN TW=N KATA\ PO/LEIS A)RXO/NTWN TE KAI\ DH/MWN, E)N €ME/SOIS AU)TW=N SUSTH=NAI TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AN, €A)NATREPTIKH\N TH=S POLUQE/OU PLA/NHS AU)TW=N TUGXA/NOU-€SAN, EI) MH\ O( *(RWMAI+KO\S AU)TOI=S H)=N E)PHRTHME/NOS FO/-€BOS, KAI\ TA\ SUNTRI/BONTA AU)TOU\S KAI\ MH\ E)W=NTA KEFA-€LH\N E)PA=RAI DIATA/GMATA TOU\S QUMOU\S AU)TW=N E)XALI/NOU €KAI\ SUNE/TRIBE. *KAI\ A)/LLH| DE\ QEI+KH=| KAI\ A)POR)R(H/TW| DU-€NA/MEI O( *XRISTO\S TA\ ME\N AU(TOU= PRO/BATA H(ME/RWS POI-€MAI/NEI, MHDE/POTE A)NAXWRW=N A)P' AU)TW=N, KAQ' H(\N PE-€POI/HTAI E)PAGGELI/AN FH/SAS: $3*(/OPOU A)\N EI)=EN DU/O H)\ €TREI=S SUNHGME/NOI E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, E)KEI= EI)MI E)N €ME/SW| AU)TW=N:$ KAI\ PA/LIN: $3*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI €PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS:$ €TOU\S D' E)PANISTAME/NOUS AU)TOU= TH=| POI/MNH| E)N TOI=S KATA\ €XRO/NOUS DIWGMOI=S PA/LIN AU)TO\S METE/RXETAI A)FANEI= KAI\ €A)ORA/TW| DUNA/MEI KOLA/ZWN E)N R(A/BDW| SIDHRA=|, A)LLA\ KAI\ €TH\N U(PERHFANI/AN AU)TW=N KAI\ TO\ E)/PARMA TH=S A)LAZO-€NEI/AS W(S SKEU/H KERA/MIA SUNTRI/BEI: W(S H)/DH MURI/OUS €AU)TW=N U(PO\ TW=N QEHLA/TWN AU)TOU= MASTI/GWN E)LAUNOME/-€NOUS DOU=NAI DO/CAN TW=| *QEW=|, KAI\ E)COMOLOGH/SASQAI TA\S €DUSSEBEI/AS AU)TW=N. $3*(WS SKEU/H KERAME/WS SUNTRI/-€YEIS AU)TOU/S:$ OU)X W(/STE A)POLE/SAI KAI\ A)NALW=SAI SUN-€TRI/BEI, A)LL' W(/STE A)NAPLA/SAI: PRO\S TOU=TO GA\R SKO-€PO\S TW=| KERAMEI= SUNTRI/BEIN TA\ OI)KEI=A SKEU/H, O(/TAN E)/TI @1 ˜ÜU(GIH= KAI\ A)KE/RAION SW/ZH| TOU= KERAME/WS TH\N DIA/PLASIN €OU)DE/PW PURI\ PROSWMILHKO/TA. *TOU/TOIS DE\ MARTUREI= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜ÜƒKAI\ O( MAKA/RIOS *(IEREMI/AS O( PROFH/THS, LE/GWN W(S E)K €TOU= *QEOU=: $3*)\H KAQW\S O( KERAMEU\S, OU(/TWS OU) DUNH/-€SOMAI TOU= POIH=SAI U(MI=N, OI)=KOS *)ISRAH\L, LE/GEI *KU/-€RIOS;$ TOUTE/STIN, OU(/TW KAI\ DIAPESO/NTAS A)NAPLA/SAI, €KAI\ PA/LIN EI)S TO\ A)RXAI=ON A)POKATASTH=SAI. €@$3*KAI\ NU=N, BASILEI=S, SU/NETE, PAIDEU/QHTE PA/NTES €OI( KRI/NONTES TH\N GH=N. *DOULEU/SATE TW=| *KURI/W| E)N €FO/BW|, KAI\ A)GALLIA=SQE AU)TW=| E)N TRO/MW|. *DRA/CASQE €PAIDEI/AS, MH/POTE O)RGISQH=| *KU/RIOS.$ *TH=S EU)AGGELIKH=S €DHLONO/TI NOMOQESI/AS. *)ENTEU=QEN METABATIKW=S O( LO/GOS €DIDASKALI/AN E)KTI/QETAI TOI=S A)/RXOUSI KAI\ TOI=S BASILEU=SI, €TOI=S U(PO\ TH=| SIDHRA=| R(A/BDW| POIMANQHSOME/NOIS, KAI/ €FHSIN: O(/TI *GNW=NTES, W)= OU(=TOI, KAI\ SUNO/NTES O(PO/SH TIS €H( DU/NAMIS TOU= PARA\ TOU= *PATRO\S EI)LHFO/TOS TA\ E)/QNH €KLHRONOMI/AN, KAI\ O(POI/A TIS TUGXA/NEI H( SIDHRA= R(A/BDOS €H( KAQ' U(MW=N E)PEGEIROME/NH, PAU/SASQE POLEMOU=NTES €AU)TW=|: A)POLABO/NTES DE\ MA=LLON SU/NESIN E)PI/DOTE E(AUTOU\S €TH=| LOGIKH=| PAIDEI/A|. €@$3*(/OTAN E)KKAUQH=| E)N TA/XEI O( QUMO\S AU)TOU=: MAKA/-€RIOI PA/NTES OI( PEPOIQO/TES E)P' AU)TW=|:$ *(/OTI DE\ MH\ €$3PA/QH$ *QEOU= O)RGH\ KAI\ QUMO\S, O( MAKA/RIOS E)DH/LWSE *PAU=-€LOS EI)PW/N: $3*KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA/ SOU KAI\ A)ME-€TANO/HTON KARDI/AN, QHSAURI/ZEIS E(AUTW=| O)RGH\N E)N €H(ME/RA| O)RGH=S:$ DI' W(=N SHMAI/NEI TH\N E)F' A(MARTI/AIS €KO/LASIN EI)RH=SQAI QUMO\N KAI\ O)RGH/N. *)EP' AU)TW=| DE\, €LE/GEI, PEPOIQO/TES TW=| PROFHTEUOME/NW| *XRISTW=| DIA\ €PANTO\S TOU= YALMOU=, OI( MIKRO\N U(/STERON [1BRAXU\S GA\R €A(/PAS O( PARW\N BI/OS]1 EU(REQH/SONTAI MAKA/RIOI. *TO\ DE\ €LEI=PON TOI=S E)N TW=| PRW/TW| YALMW=| DIA\ TOU/TWN A)PE/DW-€KEN. *OU) GA\R A)RKEI= MO/NON TO\ MH\ POREU/ESQAI E)N BOULH=| €A)SEBW=N, OU)DE\ TO\ MH\ STH=NAI E)N O(DW=| A(MARTWLW=N KAI\ €MELETA=|N E)N TW=| NO/MW|: A)LLA\ GA\R DH\ KAI\ MH\ DIAKENH=S €MELETA=|N, A)LLA\ GNW=NAI *XRISTO\N E)C AU)TW=N, KAI\ TH=S €AU)TOU= GENE/SQAI MERI/DOS TE KAI\ KLHRONOMI/AS, KAI\ DIA\ €PI/STEWS KAI\ E)/RGWN E)P' AU)TW=| PEPOIQE/NAI. *EI)KO/TWS €A)/RA, MIA=S OU)/SHS TH=S DIANOI/AS, SUNHMME/NOI PAR' €*(EBRAI/OIS EI)SI\N OI( DU/O YALMOI/. €{1*E*C*H*G*H*S*I*S *T*O*U *Y*A*L*M*O*U *G#.}1 €{1$3*YALMO\S TW=| *DAUI\+D, O(PO/TE A)PEDI/DRASKEN A)PO\ PROS-€W/POU *)ABESSALW\M TOU= UI(OU= AU)TOU=.$}1 €@*)ANAGKAI/WS TO\N KAIRO\N E)PISHMEIOU=TAI, W(S A)\N E)FAR-€MO/SOI ME\N TOI=S LEGOME/NOIS TH\N A)PO\ TW=N *BASILEIW=N €I(STORI/AN, KAI\ W(S A)\N MA/QOIMEN, O(/TI, META\ TO\ E)CAMAR-€TH=SAI EI)S TH\N TOU= *OU)RI/OU, TOSOU=TON EI)SHNE/GKATO ME-€TANOI/AS KARPO\N, W(S PA/LIN E)N QEI/W| *PNEU/MATI YA/LLEIN. €*(/EPETAI GA\R TH=| KATA\ TO\N *OU)RI/AN I(STORI/A| H( TOU= *)ABES-€SALW\M KATA\ TOU= PATRO\S E)PANA/STASIS. *GE/NOITO D' A)\N €E)K TOU/TWN KAI\ E(TE/ROIS TROPH\ TH=S A)PO\ PROTE/RWN KA-€KW=N E)PI\ TA\ KREI/TTW METABOLH=S, DIDASKALI/A TE GNH-€SI/AS PRO\S TO\N *QEO\N E)PISTROFH=S. *KAI\ A)/LLWS DE\ I)/DION €DIKAI/WN E)STI\ TO\ QLI/BESQAI: DIO\ KAI\ O( *SWTH/R FHSIN: €$3*)EN TW=| KO/SMW| QLI/YIN E)/XETE: KAI\ STENH\ KAI\ TE-€QLIMME/NH E)STI\N H( O(DO\S H( A)PA/GOUSA EI)S TH\N ZWH/N. €@*KU/RIE, TI/ E)PLHQU/NQHSAN OI( QLI/BONTE/S ME; *POL-€LOI\ E)PANI/STANTAI E)P' E)ME/: POLLOI\ LE/GOUSI TH=| @1 YUXH=| MOU: *OU)K E)/STI SWTHRI/A AU)TW=| E)N TW=| *QEW=| €AU)TOU=. *SU\ DE\, *KU/RIE, A)NTILH/PTWR MOU EI)=, DO/CA €MOU, KAI\ U(YW=N TH\N KEFALH/N MOU.$ *PA/NTAS DIW-€GMOU\S XRH\ PROSDOKA=|N TOU\S KATA\ *QEO\N ZH=|N PROH|RHME/-€NOUS. *)EPEI\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON: $3*PA/NTES OI( QE/LON-€TES ZH=|N EU)SEBW=S E)N *XRISTW=| *)IHSOU= DIWXQH/SON-€TAI.$ *)ALL' E)N PA=SI PROSH/KEI TA\ DEINA\ KARTERW=S U(PO-€ME/NEIN: E)PEI\ MHDE\ PRO\S O)LI/GON E)STI\N H(MI=N O( A)GW\N, €MHDE\ PRO\S MIKROU\S, A)LLA\ PRO\S PLEI/ONAS KAI\ MEGA/-€LOUS, OU) MO/NON TOU\S E)N A)NQRW/POIS, A)LLA\ KAI\ TOU\S €A)ORA/TOUS E)XQROU/S. *KAI\ KATA\ TO\ R(HTO\N DE\, *DAUI\+D, E)K €NE/AS H(LIKI/AS U(PO\ TOU= *SAOU\L POLEMHQEI\S, KAI\ META\ €TAU=TA U(PO\ MURI/WN A)/LLWN, KAI\ TE/LOS U(PO\ TOU= UI(OU= TH=S €BASILEI/AS E)LAUNO/MENOS KAI\ FEU/GWN, TAU=TA KATA\ TO\N €KAIRO\N TH=S FUGH=S E)/LEGEN. *)EXQRW=N DE/ E)STI TO\ E)PEM-€BAI/NEIN KAI\ E)PANI/STASQAI TOI=S KAKOI=S TW=N DI' E)NANTI/AS: €DIO/PER KAI\ TW=| *DAUI\+D H(MARTHKO/TI E)PI\ TH=S TOU= *OU)RI/OU €POLLOI\ E)PANI/STANTO E)PIXAIRESI/KAKOI E)XQROI/ TINES. *PA/-€LAI KAI\ E)K MAKROU= DIA\ FQO/NOU U(YOU=TAI KEFALH\ TOU= KA-€TA\ SW=MA MEGEQISME/NOU, PARA\ TA\S TW=N U(PODEESTE/RWN €KEFALA\S KA/TW KEIME/NAS. *OU(/TW DIANASTA/SHS TH=S TOU= €MAKARI/OU YUXH=S KAI\ EI)S E)PI/DOSIN A)NABEBHKUI/AS TOU= €W(S E)N YUXAI=S MEGE/QOUS, H( KEFALH\ U(YOU=TAI *QEOU= €SUNERGOU=NTOS AU)TH=| KAI\ PRO\S E(AUTO\N EI)S OU)RANO\N A)NA/-€GONTOS, TO\N E)MPARE/XONTA AU)TO\N TH=| PRO\S TO\ A)NWTA/TW €A)KOLOUQI/A|. *)EPEI\ DE\ POLLW=| PLE/ON TH=S PROAIRE/SEWS €TH=S TA)NQRW/POU XARI/ZETAI, NIKW=N E)N TW=| DWREI=SQAI O( €EU)ERGE/THS TO\N KATA\ DU/NAMIN POIOU=NTA TO\ KALO/N: KAI\ €DIA\ TOU=TO PANTO\S KALOU= TH\N AI)TI/AN O( *PAU=LOS A)NATI-€QEI\S TW=| *QEW=| FHSIN: $3*OU) TOU= QE/LONTOS, OU)DE\ TOU= €TRE/XONTOS, A)LLA\ TOU= E)LEOU=NTOS *QEOU=.$ *(O *QEO\S ME\N €OU)=N KAI\ H( A)RETH\ MEGEQU/NEI, KAI\ DI' O(/LWN E)PAINEI= €TH\N TOU= A(GI/OU YUXH/N: KAKI/A DE\ KAI\ H( SUNERGO\S TAU/TH| €E)XQRA\ TOI=S A)NQRW/POIS DU/NAMIS, SUSTE/LLEI KAI\ EI)S €STENO\N SUNA/GEI TH\N MH\ E(POME/NHN *QEW=|, KAI\ OU(/TW €BRAXEI=A GI/NETAI KAI\ KOLOBH\, W(/STE TH=S XU/SEWS TH=S €KAKI/AS E)PIGINOME/NHS EI)S TO\ MHDE\N, TH\N TOIAU/THN YUXH\N €LOGISQH=NAI KATA\ TO\N *(HSAI/+AN: OI( GA\R A(MARTA/NONTES €EI)S OU)DE\N E)LOGI/SQHSAN. *KAI\ W(/SPER SWMA/TWN E)LA/XI-€STO/N E)STIN O( XOU=S, OU(/TWS AI( PA/NTH MOXQHRAI\ YUXAI\, €E)PI\ POLU\ SMIKRUNQEI=SAI, EI)SI\N $3W(S O( XOU=S O(\N E)KRI/PTEI €O( A)/NEMOS.$ *KEFALH\N DE\ TH=S YUXH=S NOHTE/ON TH\N DIA-€NOHTIKH\N DU/NAMIN: TAU/THS GA\R DIAFE/ROUSAN OU)DE\ €ME/XRI TOU= E)PINOH=SAI DUNATO/N: EI)/ GE KAI\ TOU= SW/MATOS €H( KEFALH\ TIMIWTE/RA. *AU(/TH TOI/NUN H( NOHTIKH\ DU/NAMIS, €TROPIKW/TERON KEFALH\ LEXQEI=SA TH=S YUXH=S, OI(=S ME\N €U(/YWTAI A)/NW BLE/POUSA, OU) MO/NON TH\N GH=N, A)LLA\ KAI\ €PA/NTA TA\ SW/MATA U(PERKU/YASA, W(S FQA/NEIN ME/XRI €*QEOU=. *PARATHRHTE/ON DE\ TRIXW=S TH=S SXE/SEWS TOU= *QEOU= €U(MNOUME/NHS U(PO\ TOU= LE/GONTOS TH\N TA/CIN TOU= PRW/TOU €LEXQE/NTOS, KAI\ TOU= E(CH=S KAI\ TOU= LOIPOU=. *PRW=TON €GA/R FHSIN EI)=NAI TO\N *QEO\N A)NTILH/PTORA AU)TOU=, E)/PEITA €DO/CAN, E)/PEITA U(YOU=NTA TH\N KEFALH/N. *KAI\ H(MI=N A)NTI-€LH/PTWR, KAI\ TO\ O)/NOMA DHLOI= A)NTILAMBANO/MENON, I(/NA €R(U/SH| TE A)PO\ POLLW=N QLIBO/NTWN KAI\ E)PANISTAME/NWN €KAI\ A)POGINWSKO/NTWN TH\N TOU= LE/GONTOS TAU=TA SWTHRI/AN. @1 ˜à*(ECH=S DE\ TW=| A)NTILH/PTORI H( $3DO/CA$ E)STI/: PRO/TERON €GA\R A)NTILAMBA/NETAI O( *QEO\S, EI)=TA DOCA/ZEI KAI\ E(CH=S €U(YOI= TOU= DEDOCASME/NOU TH\N KEFALH/N. *EI) GA\R SUNHGE/RQH €*XRISTW=|, KAI\ TA\ A)/NW FRONEI=, OU) TA\ E)PI\ TH=S GH=S, €U(YWQH/SETAI AU)TOU= H( KEFALH\ A)PO\ TOU= *KURI/OU, O(/S E)STIN €O( *LO/GOS, DO/CA W)\N TOU= XWRH/SANTOS AU)TO\N, H(\N A)PO\ TOU= €MO/NOU E)CH/|THSEN O( MH\ LAMBA/NWN DO/CAN PARA\ A)NQRW/-€POU. *(/OPWS DE\ U(YW/QH TOU= *DAUI\+D H( KEFALH\, NOH/SEIS €E)PISTH/SAS, W(S KAQ' O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/-€NHS KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI TO\ TOU= *DAUI\+D BEBO/HTAI €O)/NOMA, DIA\ TO\N E)K SPE/RMATOS AU)TOU= KATA\ SA/RKA GENO/-€MENON *XRISTO\N TO\N TOU= *QEOU= *UI(O/N: OU)X OU(/TWS GA\R E)N €A)NQRW/POIS W)\N, KAI\ MO/NOU TOU= *)ISRAH\L BASILEU/WN, €DEDO/CASTO KAI\ U(/YWTO, KAI\ MA/LISTA META\ TH\N E)PANA/-€STASIN TOU= *)ABESSALW\M TH\N KAT' AU)TOU= GENOME/NHN, €W(S DIA\ TH=S SWTHRI/OU QEOFANEI/AS E)K SPE/RMATOS AU)TOU= €PROELQOU/SHS KATA\ SA/RKA. ˆ”@$3*FWNH=| MOU PRO\S *KU/RION E)KE/KRACA, KAI\ E)PH/KOUSE/ €MOU E)C O)/ROUS A(GI/OU AU)TOU=.$ *TOU= O)/ROUS E)MNHMO/NEUSE €TOU/TOU KAI\ O( PRO\ TOU/TOU YALMO\S, E)N OI(=S E)/LEGEN: $3*)EGW\ €DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS €TO\ A(/GION AU)TOU=.$ *)=HN DE\ KAI\ O( LE/GWN E)N E)KEI/NOIS €TAU=TA O( *XRISTO/S: KAI\ NU=N TOIGAROU=N E)PAKOU/SESQAI €AU)TOU= FHSIN O( *DAUI\+D E)C O)/ROUS A(GI/OU AU)TOU=. *TI/NA DE\ €E)PAKOU/SESQAI AU)TOU=, A)LL' H)\ TO\N *KU/RION TO\N KATA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜àˆœSTA/NTA BASILE/A $3E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=;$ *DIA\ €TOU/TOU GA\R MO/NOU A)FE/SEWS TEU/CESQAI PEPI/STEUKEN, €AU)TO\N DE\ EI)=NAI DO/CAN AU)TOU=, KAI\ TO\N U(YOU=NTA TH\N KE-€FALH\N AU)TOU=. *SFO/DRA TOI/NUN PROEIPW\N DOCASQH/SESQAI €KAI\ U(YWQH/SESQAI TH\N E(AUTOU= KEFALH\N, O(PO/QEN U(PH=R-€CEN AU)TW=| TOU=TO DIDA/SKEI LE/GWN: $3*FWNH=| MOU PRO\S €*KU/RION E)KE/KRACA, KAI\ E)PH/KOUSE/ MOU E)C O)/ROUS €A(GI/OU AU)TOU= €@*)EGW\ E)KOIMH/QHN KAI\ U(/PNWSA, E)CHGE/RQHN O(/TI €*KU/RIOS A)NTILH/YETAI/ MOU.$ *TA\ ME/LLONTA E)N TOU/TOIS €W(S PARW|XHKO/TA QESPI/ZEI: W(S GA\R E)N TW=| DEUTE/RW| E)LE/-€GETO: $3*(/INA TI/ E)FRU/ACAN E)/QNH, KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN €KENA/; *PARE/STHSAN KAI\ SUNE/STHSAN KATA\ TOU= €*KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=,$ TAU=TA/ TE €E)NOEI=TO MELLHTIKW=S: OU(/TW KAI\ NU=N TO\, $3*)EGW\ E)KOI-€MH/QHN KAI\ U(/PNWSA,$ PROFHTIKW=S EI)/RHTAI, A)NTI\ TOU=, €$3*KOIMHQH/SOMAI KAI\ U(PNW/SW,$ KAI\ E)CEGERQH/SOMAI: €O(/TI SU\ *KU/RIOS A)NTILH/PTWR MOU EI)=, DO/CA MOU KAI\ €U(YW=N TH\N KEFALH/N MOU. *)EN TOU/TW| GA\R TO\N KAIRO\N €E)PISHMAI/NETAI KAQ' O(\N U(PA/RCEI AU)TW=| TAU=TA. *META\ €GA\R TO\ KOIMHQH=NAI AU)TO\N E)CEGERQH/SETAI, FHSI\N, O(/TI €*KU/RIOS A)NTILH/YETAI AU)TOU=. $3*KOI/MHSIN$ DE\ SHMAI/NEI TO\N €QA/NATON, MEQ' O(\N TAU=TA E)/SESQAI PERI\ AU)TOU= PROFH-€TEU/EI, A)NAPE/MPWN E)PI\ TO\N XRO/NON TH=S TOU= *SWTH=ROS €PAROUSI/AS, MEQ' O(\N TE/LOUS E)/TUXEN H( PROFHTEI/A: O(/TE €KAI\ ME/XRIS A(/|DOU KATABA\S O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU O( €*XRISTO\S, KAI\ TW=N E)KEI= PROSDOKW/NTWN A)/FICIN *SWTH\R €E)PEDEI/XQH, W(S A(/MA TH=| AU)TOU= E)K NEKRW=N A)NASTA/SEI €POLLA\ SW/MATA TW=N A(GI/WN TW=N KEKOIMHME/NWN SUN-€ANASTH=NAI AU)TW=|, E)N OI(=S EI)KO\S EI)=NAI KAI\ TH\N TOU= *DAUI\+D €YUXH/N. *QARSW=N DE\ TH=| DUNA/MEI TH=S A)NASTA/SEWS TOU= @1 *SWTH=ROS, DI' H(=S H)/MELLE KAI\ AU)TO\S KOIMHQEI\S E)CE-€GERQH/SESQAI, FHSI/N: „@$3*OU) FOBHQH/SOMAI A)PO\ MURIA/DWN LAOU= TW=N KU/KLW| €SUNEPITIQEME/NWN MOI.$ *PROEW/RA GA\R O(/TI MURIA/DES €A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN BOULH/SONTAI E)PISXEI=N TH\N €TW=N A(GI/WN A)NABI/WSIN, DIAFQONOU/MENAI TH=| AU)TW=N €SWTHRI/A|: W(=N E)GW\, FHSI\N, LO/GON OU)DE/NA POIH/SOMAI, €QAR)R(W=N TW=| U(PERASPISTH=| MOU, TW=| TOU= QANA/TOU NIKH-€TH=|: O(\S DH\ QU/RAS XALKA\S SUNTRI/YAS KAI\ MOXLOU\S SIDH-€ROU=S SUNQLA/SAS, TA\S E)C AI)W=NOS A)POKEKLEISME/NAS TOU= €QANA/TOU PU/LAS A)NE/W|CEN: O(DO/N TE A)NASTA/SEWS PARE/SXE €TOI=S AU)TO/QI GNWRI/MOIS AU)TOU=, W(=N EI(=S AU)TW=N H)=N O( *DA-€UI/+D. *DIO\ E)N E(TE/RW| YALMW=| E)/LEGEN: $3*)EGNW/RISA/S MOI €O(DOU\S ZWH=S: PLHRW/SEIS ME EU)FROSU/NHS META\ TOU= €PROSW/POU SOU. €@*)ANA/STA, *KU/RIE, SW=SO/N ME, O( *QEO/S MOU. *(/OTI €SU\ E)PA/TACAS PA/NTAS TOU\S E)XQRAI/NONTA/S MOI MA-€TAI/WS: O)DO/NTAS A(MARTWLW=N SUNE/TRIYAS. *TOU= *KU-€RI/OU H( SWTHRI/A, KAI\ E)PI\ TO\N LAO/N SOU H( EU)LOGI/A €SOU.$ *PISTEU/SAS TH=| PROGNW/SEI TH=S GENHSOME/NHS AU)TW=| €META\ $3TH\N KOI/MHSIN$ TOUTE/STI TOU= QANA/TOU DIA\ TH=S €SWTHRI/OU XA/RITOS KAI\ EU)ERGESI/AS: O(/TI TE OU)K A)/LLWS €E)/STAI H)\ SU\N TH=| AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS A)NASTA/SEI, A)KO-€LOU/QWS EU)/XETAI E)PITAXU=NAI TOU= *KURI/OU TH\N A)NA/STA-€SIN, O(/PWS DI' AU)TH=S TU/XH| KAI\ AU)TO\S TH=S SWTHRI/AS: €DIO/ FHSIN: $3*)ANA/STA, *KU/RIE, SW=SO/N ME, O( *QEO/S MOU.$ €*NIKHTH\N DE\ TO\N *SWTH=RA EI)DW\S PA/NTWN TW=N E)PIBOULW=N €TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS, DAIMO/NWN PONHRW=N KAI\ €DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN, FHSI/N: $3*(/OTI SU\ E)PA/TACAS €PA/NTAS TOU\S E)XQRAI/NONTA/S MOI MATAI/WS.$ *OU(/TWS TO\ €*(EBRAI+KO\N OU)K E)/XEI, $3MATAI/WS,$ A)LLA\, $3SIAGO/NA:$ €OI( DE\ *(EBDOMH/KONTA, $3MATAI/WS,$ E)CE/DWKAN, H)\ KATA\ TA\ €A)RXAI=A A)NTI/GRAFA E(TE/RWS E)SXHKO/TA, KAQA/ FASI/ TINES €TW=N *(EBRAI/WN, H)\ TH=S LE/CEWS TO\ EU)TELE\S A)POFEU/GON-€TES. *OI(ONEI\ DE\ KOIMW/MENON DEIKNU\S TO\N *QEO\N, O(/TE PEI/-€RAS E(/NEKA PARE/DWKEN H(MA=S TAI=S A)NTIKEIME/NAIS DUNA/-€MESI, DIANI/STHSIN AU)TO/N. *TA/XA DE\ KAI\ O(/TE TO\N *SW-€TH=RA U(PE\R H(MW=N PA/NTWN PARE/DWKEN, E)KA/QEUDEN AU)TW=| €O( *PATH/R: *)ANI/STATAI DE\ SW/ZWN AU)TO\N PATA/SSWN AU)-€TOU= TOU\S E)XQROU\S, H)\ TOU\S *)IOUDAI/OUS, H)\ TOU\S NOHTOU\S €A)LO/GWS E)XQRAI/NONTAS. *META\ GA\R TW=N MISOU/NTWN O( €A(/GIO/S E)STIN EI)RHNIKO\S, A)GAPW=N TOU\S E)XQROU/S: A)NQRW-€PINO/TERON O( MH\ MATAI/WS E)XQRAI/NWN A)MU/NESQAI QE/LEI: €QEOSEBE/STERON DE\ DIA\ TO\ A)LHQEU/EIN *)/EFH GA\R O( *PAU=-€LOS: $3*)EXQRO\S U(MI=N GE/GONA A)LHQEU/EIN U(MI=N:$ *(O-€POI=ON KAI\ E)N *YALMOI=S TO\, $3*OU)XI\ TOU\S MISOU=NTA/S SE, €*KU/RIE, E)MI/SHSA;$ *)ALL' OU)K E)PIBOULEUTIKH\N E)/XQRAN €NOHTE/ON, A)LLA\ KWLUTIKH\N, XEOME/NHS KAKI/AS EI)S POL-€LOU/S. *DI' E(AUTOU= GA\R H)\ KAI\ DI' A)/LLOU XRH\ TH\N DUNATH\N €PROSA/GONTA BOH/QEIAN QERAPEU/EIN: H)\ TO\ TELEUTAI=ON €EU)/XESQAI PERI\ TOU= KOLASQH=NAI TH\N MOXQHRA\N E(/CIN, €H)/GOUN E)KRIZWQH=NAI A)PO\ TOU= E)/XONTOS: OU(= DIDAKTIKO\N €KAI\ TO/, $3*PROSEU/XESQE U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN,$ €KAI\ TO\, $3*)AGAPA=TE TOU\S E)XQROU\S U(MW=N.$ *(O DE\ MH\ €YILW=S A)GAPW=N, KAI\ PERI\ TO\ KALW=S GENE/SQAI AU)TW=| @1 ˜äSUNERGEI=, KAI\ TO\ E)N E(BDO/MW| DE\ YALMW=| LEGO/MENON: $3*EI) €A)NTAPE/DWKA TOI=S A)NTAPODIDOU=SI/ MOI KAKA\, A)PO-€PE/SOIMI A)/RA A)PO\ TW=N E)XQRW=N MOU KENO\S,$ SAFW=S €DIDA/SKEI MHDE/NA MISEI=N. *PW=S OU)=N EI)/RHTAI: $3*OU)XI\ TOU\S €MISOU=NTA/S SE, *KU/RIE, E)MI/SHSA;$ *MA=LLON DE\ TI/S E)STIN €OU(/TWS A)/QEOS, W(S MISEI=N O(\N H(GEI=TAI *QEO/N; *DH=LON OU)=N, €W(S OI( MISOU=NTES KAI\ KATAQEMATI/ZONTES *)IHSOU=N MI-€SOU=SI TO\N *QEO/N: *(O GA\R $3E)ME\,$ FHSI\, $3DEXO/MENOS DE/-€XETAI TO\N A)POSTEI/LANTA/ ME:$ KAI\, $3*(O O(MOLOGW=N €TO\N *UI(O\N, KAI\ TO\N *PATE/RA E)/XEI:$ OU)KOU=N KAI\ $3O( MI-€SW=N TO\N *UI(O\N, KAI\ TO\N *PATE/RA MISEI=.$ *KAI\ PA=S DE\ A(MAR-€TA/NWN MISEI= TO\N *QEO/N: MISEI= GA\R SOFI/AN KAI\ DIKAIO-€SU/NHN, A(/PER E)STI\ *XRISTO/S. *KAI\ TI/ QAUMASTO\N, O(/POU €E(AUTO\N O( A(MARTA/NWN MISEI=; *KATA\ GA\R *SOLOMW=NTA: $3*(O €A)PWQOU/MENOS PAIDEI/AN MISEI= E(AUTO/N.$ *OU)KOU=N O( €MISW=N TOU\S MISOU=NTAS TO\N *QEO\N PLH\N LOGI/WN TW=N EU)-€SEBESTA/TWN PA/NTAS MISH/SEI KAI\ E(AUTO\N A(MARTA/NONTA. €*(/WSTE OU) ZW=A NOMISTE/ON TA\ MISOU=NTA TO\N *QEO\N, A)LLA\ €TOI=S LOGIKOI=S KAKA\ SUMBEBHKO/TA, OI(=ON H( A)DIKI/A: KAI\ €O( A)/DIKOS KAQO\ A)/DIKOS MISEI= TO\N *QEO\N, TH=S E)N AU)TW=| €A)DIKI/AS TOU=TO POIOU/SHS. *KAI\ DEI= TAU=TA MISEI=N E)XQRA\ €TUGXA/NONTA PROHGOUME/NWS H(MW=N. *KAI\ W(/SPER A)PO\ €TELEIO/THTOS E)/RXETAI DIKAIOSU/NH KAI\ SWFROSU/NH, OU(/TW €KAI\ TO\ TOIO/NDE MI=SOS. *OU)KOU=N PA=S E)XQRAI/NWN TINI\ MA-€TAI/WS E)XQRAI/NEI: O(\ DH\ PROU)/KEITO DEI=CAI. *TOIOU=TO/N €E)STI KAI\ TO\, $3*)EMI/SHSA/N ME DWREA/N.$ ˆŸ@*)ALLA\ KAI\ DIA\ TOU\S A)NWTE/RW EI)RHKO/TAS TH=| YUXH=| €AU)TOU=, $3*OU)K E)/STI SWTHRI/A AU)TW=| E)N TW=| *QEW=| AU)TOU=,$ €NU=N FHSIN: $3*)ODO/NTAS A(MARTWLW=N SUNE/TRIYAS,$ TOU-€TE/STI TOU\S LO/GOUS KAI\ TA\S KAT' E)MOU= BLASFHMI/AS PERI-€EI=LAS: A)LLA\ KAI\ AU)TOU\S TOU\S KAT' E)MOU= TA\ TOIAU=TA €FQEGCAME/NOUS, A)SEBEI=S O)/NTAS KAI\ E)PIXAIRESIKA/KOUS, €SUNE/TRIYAS, KAI\ TA\S FWNA\S AU)TW=N KATH/|SXUNAS. *KAI\ €OU) MO/NON GE E)MOI\ META\ TO\ KOIMHQH=NAI KAI\ A)NASTH=NAI €PARE/SXOU, A)LLA\ KAI\ PANTI\ TW=| ME/LLONTI XRHMATI/ZEIN €SOU LAW=|. *THRHTE/ON DE\, W(S, A)NTI\ TOU= $3*SWTHRI/A,$ H( €*(EBRAI+KH\ FWNH\ TO\ $3TOU= *)IHSOU=$ O)/NOMA PAREI/LH-€PTAI: KAI\ DH\ TO\ SUMPE/RASMA TOU= PANTO\S DU/O PERIE/-€XEI DIDASKALI/AS: O(/TI TE H( TOU= *KURI/OU DU/NAMIS SWTH/-€RIO/S E)STI, KAI\ O(/TI AU)TO\S TW=| AU)TOU= LAW=|, TW=| DI' AU)TOU= €SESWSME/NW|, TH\N EU)LOGI/AN PARE/CEI, *EU)LOGI/A DE\ PA/N-€TWS PNEUMATIKH\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON EI)PO/NTA: $3*EU)-€LOGHTO\S O( *QEO\S KAI\ *PATH\R TOU= *KURI/OU H(MW=N *)IH-€SOU= *XRISTOU=: O( EU)LOGH/SAS H(MA=S E)N PA/SH| EU)LO-€GI/A| PNEUMATIKH=| E)N TOI=S E)POURANI/OIS E)N *XRISTW=|.$ €*)/ENQEN E)PI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS GENE/SEWS LE/LEKTAI TW=| €*)IWSH\F U(PO\ TOU= A)GGE/LOU: $3*KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA €AU)TOU= *)IHSOU=N: AU)TO\S GA\R SW/SEI TO\N LAO\N AU)-€TOU=,$ OU(\S KAI\ MAKARI/OUS O( LO/GOS E)/FASKE. *TAU=TA ME\N €OU)=N TIS KATA\ QEWRI/AN TW=N PROKEIME/NWN. *EI)/POI D' A)/N €TIS KAI\ PRO\S LE/CIN PEPLHRW=SQAI AU)TA/: PROLEXQE/NTA þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜äˆ¸ME\N U(PO\ TOU= *DAUI\+D PROFHTIKW=S E)N KAIRW=| TH=S PERI- @1STA/SEWS, O(PHNI/KA O( UI(O\S E)DI/WKEN AU)TO\N, E)PI\ PE/RAS DE\ €H)GME/NA MET' OU) POLU\, O(/TE E)N TH=| TOU= POLE/MOU SUM-€BOLH=| PI/PTEI ME\N O( *)ABESSALW\M, PI/PTOUSI DE\ KAI\ OI( €TA\ FI/LA AU)TW=| FRONOU=NTES: KRATEI= DE\ H( TOU= *DAUI\+D €PRO/R)R(HSIS H( FH/SASA: $3*(/OTI SU\ E)PA/TACAS PA/NTAS €TOU\S E)XQRAI/NONTA/S MOI MATAI/WS: O)DO/NTAS A(MARTW-€LW=N SUNE/TRIYAS. *TOU= *KURI/OU H( SWTHRI/A, KAI\ E)PI\ €TO\N LAO/N SOU H( EU)LOGI/A SOU.$ *)ELE/GETO GOU=N TAU=TA €PROFHTIKW=S, W(S A)\N H)/DH TOU= LAOU= SESWSME/NOU, KAI\ U(PO\ €TOU= *DAUI\+D GENHME/NOU. €{1*E*C*H*G*H*S*I*S *Y*A*L*M*O*U *D#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS E)N YALMOI=S W)|DH\ TW=| *DAUI/+D.$}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS E)N U(/MNOIS YALMO\S TW=| *DAUI/+D.$}1 €@*(/WSPER PA/SHS TE/XNHS KAI\ E)PISTH/MHS TE/LOS E)STI\N €......... KATANTH=SAI TO\N METERXO/MENON: OU(/TW €PA/SHS LOGIKH=S FU/SEWS, TO\ E)N *XRISTW=| ZWOPOIHQH=NAI €TE/LOS E)STI\N, W(S E)N TH=| PRW/TH| PRO\S *KORINQI/OUS O( *PAU=-€LO/S FHSI LE/GWN TW=| I)DI/W| TA/GMATI: *DOKEI= MH ......... EN €U(POGRA/FEIN A(PA/NTWN, W(S AI( E(KA/STOU $3ZWOPOIOUME/NOU$ €PRO\S TH\N A)CI/AN META\ BASA/NOUS. *)\H KAI\ TOU/TWN XWRI\S €$3ZWOPOIH/SAS$ DE\ PA/NTAS *XRISTO\S E)N E(AUTW=| TOU\S TW=| €*)ADA\M A)POQNH/SKONTAS BASILEU/EI $3TW=N ZWOPOIHQE/NTWN:$ €E)F' O(\ PAREKA/LEI TOU\S SUNIE/NTAS H( $3EI)S TO\ TE/LOS$ E)PIGRA-€FH/. *PANTI\ DE\ A)GWNIZOME/NW| TE/LOS H( NI/KH. *POLLAI\ ME\N OU)=N €AI( KATA\ ME/ROS NI/KAI, KAI\ TE/LOS H)\ POTE\ ME\N LE/GONTOS €*PAU/LOU: $3*)EN TOU/TOIS PA=SIN U(PERNIKW=MEN DIA\ TOU= €A)GAPH/SANTOS H(MA=S:$ POTE\ DE/: $3*TO\N A)GW=NA TO\N KA-€LO\N H)GW/NISMAI, TO\N DRO/MON TETE/LEKA, TH\N PI/STIN €TETH/RHKA: LOIPO\N A)PO/KEITAI/ MOI O( TH=S DIKAIOSU/-€NHS STE/FANOS, O(\N A)PODW/SEI MOI O( *KU/RIOS.$ *OI( OU)=N €E)PIGEGRAMME/NOI $3EI)S TO\ TE/LOS TW=| *DAUI\+D,$ TE/LOS KAI\ €NI/KHN A)PAGGE/LLOUSI TOU= *XRISTOU= LEGOME/NOU *DAUI/+D: KAI\ €A)NTI\ TOU=, $3EI)S TE/LOS,$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3NIKOPOIOU=.$ €*PANTI\ GA\R NENIKHME/NW| PERIPOIH/SETAI NI/KHN. *(UPO\ €*XRISTOU= GA/R TIS NIKW/MENOS, TH\N KAKI/AN NENI/KHKE, €TAU/THN E)CAFANI/ZWN TW=| U(POTETA/XQAI *XRISTW=|. *NIKA=| €GA\R OU)K A)/KONTAS, A)LLA\ PEI/QWN W(S LO/GOS *QEOU=. *TOU\S €DE\ TOIOU/TOUS U(/MNOUS H)\ YALMOU\S, $3EI)S TO\ NI=KOS,$ *QEO-€DOTI/WN E)PE/GRAYE: *SU/MMAXOS DE\, $3E)PINIKI/OUS.$ *OU(/TW €DE\ NOEI=N EU)/LOGON, KA)\N MH\ TW=| *DAUI\+D W)=SIN E)PIGEGRAM-€ME/NOI, A)LL' $3EI)S TO\ TE/LOS$ TUXO\N $3TW=| *)ASA\F,$ H)\ $3TOI=S €UI(OI=S *KORE\,$ TW=| TOU\S A(GI/OUS A)NADEDE/XQAI PA/NTAS TH\N €EI)KO/NA *XRISTOU=. *TO\ DE\ $3E)N YALMOI=S$ PARA\ TOI=S *(EBDO-€MH/KONTA KAI\ *)AKU/LAS, SAFE/STERON O( *SU/MMAXOS, €$3DIA\ YALTHRI/WN$ E)CE/DWKE DIDASKO ......... TH\N W)|DH\N €EI)RH=SQAI ......... TA\ YALTH/RIA PLEI/W ......... €O)/RGANA DI' W(=N A)/|DETAI TO\ $3EI)S TO\ TE/LOS,$ H)\ $3O( E)PINI/KIOS,$ €H)\ $3TW=| NIKOPOIW=|,$ O(\ DHLOU=N E)/OIKE KAI\ TO\ $3EI)S NI=KOS E)N €U(/MNOIS$ PARA\ TW=| *QEODOTI/WNI. *AU(/TH TOI/NUN H( W)|DH\, H)\ €TO\ MELW/|DHMA, H)\ YALMO\S TH\N EI)RHME/NHN E)/XWN U(PO/QESIN €E)PAGGE/LLETAI TAU/THN KOINW/TERON ME\N E)N TW=| PROFH/TH| €*DAUI\+D, MUSTIKW/TERON DE\ TW=| *XRISTW=|, TO\ PRO/SWPON @1 ˜èTW=N A(GI/WN A)NALAMBA/NONTI, TA\S DE\ QLI/YEIS AU)TW=N €I)DIOPOIHME/NW| KAI\ TOU\S PLATUSMOU\S A(GI/WN: A(GI/WN €GA\R, FWNH\ TO\, $3*)EN PANTI\ QLIBO/MENOI, A)LL' OU) STE-€NOXWROU/MENOI:$ E)PISTRE/FONTI DE\ KAI\ TOU\S O(/SOI TUGXA/-€NOUSI BARUKA/RDIOI, TOU/S TE A)GAPW=NTAS TA\ MA/TAIA KAI\ €ZHTOU=NTAS TO\ YEU=DOS. *TO\ DE\ MELW/|DHMA PARA\ TH\N W)|DH\N €E)/OIKE DHLOU=N KAI\ TO\ TOU= MUSTIKOU= R(UQMOU= TEXNIKO/N: €KATA\ DE\ A)NAGWGH\N O)RQH\N, POLITEI/A PRO\S DO/CAN *QEOU= €META\ DOGMA/TWN U(GIW=N KAI\ LO/GWN KAI\ E(TE/ROIS W)FELI/-€MWN. ˆŒ@$3*)EN TW=| E)PIKALEI=SQAI/ ME, EI)SH/KOUSE/ MOU O( *QEO\S €TH=S DIKAIOSU/NHS MOU, E)N QLI/YEI E)PLA/TUNA/S ME.$ €*(O ME\N PRO\ TOU/TOU YALMO\S E)LE/GETO E)N TW=| A)PODIDRA/-€SKEIN *DAUI\+D A)PO\ PROSW/POU *)ABESSALW\M TOU= UI(OU= €AU)TOU=: O( DE\ PARW\N E)/OIKEN E(CH=S E)KEI/NW| EI)RH=SQAI META\ €TH\N KATA\ TOU= *)ABESSALW\M NI/KHN: MEQ' O(\N U(/MNON E)PI-€NI/KION TW=| NIKOPOIW=| *QEW=| A)NATI/QHSI TO\N PARO/NTA YAL-€MO\N, DI' OU(= KAI\ H(MEI=S PAIDEUO/MEQA MH\ A)MNHMONEI=N TW=N €TOU= *QEOU= EI)S H(MA=S EU)ERGESIW=N. *EI)KO/TWS OU)=N E)N ME\N €TW=| PRO\ TOU/TOU E)/LEGEN: $3*KU/RIE, TI/ E)PLHQU/NQHSAN OI( €QLI/BONTE/S ME;$ E)N DE\ TOU/TW|: $3*)EN QLI/YEI E)PLA/TUNA/S €ME.$ *LE/GEI DE\ TAU=TA PERI\ TH=S KATA\ TO\N *)ABESSALW\M €SUMFORA=S: KAQ' H(\N TO\N *QEO\N E)PIKALESA/MENOS, E)/TUXEN €AU)TOU= E)PHKO/OU: KAI\ GENO/MENOS E)N QLI/YEI DIA\ TO\N LAO\N, €KAI\ TH\N KIBWTO\N TOU= *QEOU=, A)NE/SEWS KAI\ $3PLATUSMOU=$ €H)CIW/QH, PAUSAME/NOU ME\N TOU= POLE/MOU, EI)RH/NHS DE\ €BAQUTA/THS DIALABOU/SHS AU)TO/N TE KAI\ PA/NTA TO\N €LAO/N. *)\H A)/LLWS LE/GEI TAU=TA E)PI\ TOU= PTAI/SMATOS TH=S €TOU= *OU)RI/OU, KAI\ H( TOU= UI(OU= E)PANA/STASIS, KAI\ TA\ LOI-€PA\ PA/NTA TA\ KATA\ TO\N OI)=KON KAKA\ A(\ SUMBE/BHKEN AU)TW=|. €*)EPI\ TOU/TOIS GA\R E(AUTO\N KAKW/SAS, METANOI/A| TE KAI\ €E)COMOLOGH/SEI E(AUTO\N PARADOU\S, KAI\ TW=| PTAI/SMATI €E)FAMI/LLWS E(AUTO\N TIMWRHSA/MENOS, E)/RGOIS TE DIKAIO-€SU/NHS KAI\ KARPOI=S A)GAQOI=S PA/SHS EU)POII/AS TO\N *QEO\N €I(LASA/MENOS, KAI\ TUXW\N E)PAGGELI/AS A)GAQH=S, DI' H(\N TW=| €PRO\ TOU/TOU YALMW=| PROFHTIKW=S E)/LEGE: $3*SU\ DE\, *KU/RIE, €A)NTILH/PTWR MOU EI)=, DO/CA MOU KAI\ U(YW=N TH\N KE-€FALH/N MOU,$ KAI\ TA\ LOIPA\ O(/SA PARI/STH O( PRO\ TOU/TOU €LO/GOS, A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN FHSI/N: $3*)EN €TW=| E)PIKALEI=SQAI/ ME EI)SH/KOUSE/ MOU O( *QEO\S TH=S €DIKAIOSU/NHS MOU, E)N QLI/YEI E)PLA/TUNA/S ME. *OI)-€KTEI/RHSO/N ME KAI\ EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S €MOU.$ *TO\ PRW=TON E)PAKOUSQEI\S E)N TW=| E)PIKALEI=SQAI TO\N €*KU/RION, OU)K E)PAI/RETAI OU)DE\ A)POR)R(A|QUMEI=: A)LL' EU)QU\S €PERI\ TOU= ME/LLONTOS XRO/NOU PA/LIN DE/ETAI, PA/NTOTE TO\N €*QEO\N E)PH/KOON E)/XEIN PARAKALW=N: I(KETEU/EI TE KAT' €OI)=KTON E)PAKOUSQH=NAI, OU) KAT' O)FEILH/N. *EI) GA\R KAI\ €PARH=N TIS AU)TW=| KARPO\S DIKAIOSU/NHS, A)LL' OU)K E)PI\ €TOU/TW| QARSEI=N E)/LEGEN: A)LL' E)PI\ TW=| E)LE/W| KAI\ TOI=S €OI)KTIRMOI=S TOU= *QEOU=. €@$3*UI(OI\ A)NQRW/PWN, E(/WS PO/TE BARUKA/RDIOI; I(/NA TI/ €A)GAPA=TE MATAIO/THTA, KAI\ ZHTEI=TE YEU=DOS;$ *TOU\S €TH\N DIA/NOIAN PEPAXUMME/NOUS, KAI\ PERI\ TH\N U(PAKOH\N €TOU= QEI/OU LO/GOU BRADEI=S, BARUKARDI/OUS W)NO/MASEN, H)\ €TOU\S BEBARHME/NOUS TO\ SUNEIDO\S U(PO\ MOXQHRW=N LOGI-€SMW=N: PLH/TTWN DE\ TOU/TOUS TW=| LO/GW| FHSI/N: *(/EWS €POTE TAI=S E(AUTW=N A(MARTI/AIS PARAME/NETE, SPEU/DEIN @1 DE/ON E)PI\ META/NOIAN KAI\ TH\N FI/LHN TW=| *QEW=| E)COMOLO/-€GHSIN; KATA\ DE\ TH\N I(STORI/AN, E)/OIKEN O( *DAUI\+D PRO\S €TOU\S E)PI\ TOI=S PEIRASMOI=S KAI\ TAI=S PERISTA/SESI TA-€RATTOME/NOUS, KAI\ QORUBOUME/NOUS, KAI\ PA/NTA MA=LLON €PRA/TTONTAS H)\ E)PI\ TO\N *QEO\N KATAFEU/GONTAS, TAU=TA €LE/GEIN. *TI/ GA\R XRH\ TARA/TTEIN KAI\ TARA/TTESQAI, FH-€SI\N, E)N TOI=S PERISTATIKOI=S KAIROI=S; *TI/ DE\ XRH\ MA-€TAIO/THTI E(AUTOU\S E)KDIDO/NAI, W)= BARUKA/RDIOI A)/NDRES; €*TI/ DE\ TO\ YEU=DOS METIE/NAI, TO\ A)LHQE\S KATALIPO/NTAS; €*)ALLA\ GA\R E)NTEU=QEN MAQO/NTES, O(/TI *QEO\S KAI\ *KU/RIO/S €E)STIN O( TW=N O(/LWN E)/FOROS KAI\ PRONOHTH\S, O( MHDE/POTE €KATALEI/PWN PA/NTA O(/SION AU)TOU=, A)LL' A)EI\ QAUMASTA\ €E)P' AU)TW=| DEIKNU\S, SPOUDA/ZETE KAI\ AU)TOI\ O(/SIOI GENE/-€SQAI, EU)= KAI\ A)KRIBW=S EI)DO/TES, O(/TI KAI\ U(MW=N W(/SPER €OU)=N KAI\ E)MOU= AU)TOU= *KU/RIOS EI)SAKOU/SETAI, E)N TW=| €KEKRAGE/NAI PRO\S AU)TO/N. *)EPAKOU/SANTOS DE\ U(MW=N TOU= €*KURI/OU, OU)DE\N DEI= LOIPO\N MERIMNA=|N, E)/XONTAS TO\ €A)SFALE\S A)PO\ TH=S PAR' AU)TOU= BOHQEI/AS. *DO/CA TE TOU= €QEI/OU LO/GOU EI)=EN A)\N OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN KATA\ TO\N €*)AKU/LAN KAI\ *SU/MMAXON: O( ME\N GA\R *)AKU/LAS: $3*(/EWS €PO/TE, OI( E)/NDOCOI/ MOU;$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*(/EWS PO/TE, H( €DO/CA MOU;$ DIA\ TH\N E)N AU)TOI=S NOERA\N YUXH\N KAI\ LO-€GIKH\N TH\N KAT' EI)KO/NA TOU= *QEOU= PEPOIHME/NHN. *OU(\S €E)PI\ TO\ XEI=RON E(AUTOU\S DIASTRE/FONTAS O( LO/GOS E)PONEI-€DI/ZEI, $3BARUKARDI/OUS$ KALW=N, KAI\ A)NQRW/PWN UI(OU/S: DE/ON €EI)=NAI UI(OU\S *QEOU=, KATA\ TO/: $3*)EGW\ EI)=PON: *QEOI/ E)STE, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜éˆ›KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES.$ €@*KAI\ GNW=TE, O(/TI E)QAUMA/STWSE *KU/RIOS TO\N O(/SION €AU)TOU=.$ *(O PROFH/THS PERI\ *XRISTOU= DIDA/SKEI H(MA=S, O(/S €E)STIN A)LHQH\S O(/SIOS, KATA\ TO\ EI)RHME/NON E)N TW=| IE# €YALMW=|: KAI\ OI( A)PO/STOLOI DE\ E)MARTU/RHSAN, W(S PERI\ €*XRISTOU= PROFHTEUOME/NOU LE/GONTES EI)RH=SQAI TO\, $3*OU)K €E)GKATALEI/YEIS TH\N YUXH/N MOU EI)S A(/|DHN, OU)DE\ €DW/SEIS TO\N O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N.$ *DUNATO\N DE\ €KAI\ PERI\ PANTO\S O(SI/OU DIDA/SKESQAI H(MA=S. *OU) TAUTO\N €DE/ E)STI PISTEU=SAI, $3O(/TI E)QAUMA/STWSE *KU/RIOS TO\N €O(/SION AU)TOU=,$ KAI\ GNW=NAI, W(S OU)DE\ TAUTO/N E)STI TH=| €A)LHQEI/A| PISTEU=SAI, KAI\ GNW=NAI TH\N A)LH/QEIAN, KAI\ €PISTEU=SAI TW=| *QEW=| KAI\ GNW=NAI TO\N *QEO/N. *OI( A)PO/STOLOI €OU)=N TH=| A)LHQEI/A| E)PI/STEUON: A)LL' OU) PA/NTWS O(/TE E)PI/-€STEUON E)GNW/KEISAN AU)TH/N. *)APO/DEICIS DE\ TW=N EI)RH-€ME/NWN TO\ *EU)AGGE/LION, E)/NQA EI)/RHTAI: $3*)EA\N MEI/NHTE €E)N TW=| E)MW=| LO/GW|, A)LHQW=S MAQHTAI/ MOU/ E)STE, KAI\ €GNW/SESQE TH\N A)LH/QEIAN, KAI\ H( A)LH/QEIA E)LEUQE-€RW/SEI U(MA=S.$ *PISTEU/OUSI GA\R TH=| A)LHQEI/A|, FHSI\, TO\ €GNW/SESQAI TH\N A)LH/QEIAN: KATA\ GA\R TOU\S PROFH/TAS €PISTEU=SAI DEI= PRI\N SUNIE/NAI KAI\ LALH=SAI: TOU= ME\N €*(HSAI/+OU LE/GONTOS: $3*)EA\N MH\ PISTEU/SHTE, OU)D' OU) €MH\ SUNH=TE:$ TOU= DE\ *DAUI/D: $3*)EPI/STEUSA, DIO\ E)LA/-€LHSA.$ *(/OTI DE\ TO\ GINW/SKEIN TO\N *QEO\N TOU= PISTEU/EIN €AU)TW=| DIAFE/REI, E)N TOI=S *YALMOI=S A)NAGE/GRAPTAI DIA\ €TOU=, $3*SXOLA/SATE KAI\ GNW=TE, O(/TI E)GW/ EI)MI O( *QEO/S:$ €OU) GA\R TOI=S A)PISTOU=SI/ FHSI: $3*SXOLA/SATE KAI\ GNW=TE, €O(/TI E)GW/ EI)MI O( *QEO/S.$ *)EPI\ GNW=SIN OU)=N H(MA=S O( LO/GOS €PROKALOU/MENOS U(POBA/LLEI KAI\ TH\N TI/NOS GNW=SIN A)NA- @1˜ìLABEI=N H(MA=S XRH\, W(/S EI)SIN U(PO\ *QEOU= TEQAUMASTWME/NOI €OI( O(/SIOI, QAU/MASI PROSAXQE/NTES TW=N A)POR)R(H/TWN MU-€STHRI/WN KAI\ TW=N A(GI/WN QEWRHMA/TWN, KAI\ AU)TOI\ DI' €AU)TH\N TOU= *QEOU= XA/RIN KAI\ QEI/AN E)PISKOPH\N QAUMASTOI\ €GENO/MENOI. €@$3*)ORGI/ZESQE KAI\ MH\ A(MARTA/NETE: A(\ LE/GETE E)N €TAI=S KARDI/AIS U(MW=N, E)PI\ TAI=S KOI/TAIS U(MW=N KATA-€NU/GHTE.$ *SUMBOULEU/EI KWLU/EIN TO\ TH=S O)RGH=S PA/QOS, €EI)/ POTE A)GANAKTIKW=S A)NAKINEI=TAI, MHDE\ EI)S E)/RGON TO\N €QUMO\N KINEI=SQAI PARAINW=N. *OU)K A)KAI/RWS DE\ TAU=TA/ €FHSIN: A)LL' E)PEIDH\ KATA\ TOU= *)ABESSALW\M O(RMW=NTES €EI)S PO/LEMON, MET' O)RGH=S E)CH/|ESAN, W(S EI)KO\S, OI( META\ €TOU= *DAUI\+D, A)GANAKTOU=NTES E)PI\ TH=| TOU= UI(OU= KATA\ TOU= €PATRO\S E)PANASTA/SEI: TOU/TOU XA/RIN E)/OIKE TOIAU=TA/ €TINA PRO\S AU)TOU\S LE/GEIN: *(UMEI=S ME\N, W)= A)/NDRES SU/M-€MAXOI, OI(\ DH\ KAI\ $3E)/NDOCOI/$ MOU, W(S $3UI(OI\ A)NQRW/PWN €BARUKA/RDIOI/$ TINES O)/NTES, KAI\ TH=| TOU= QNHTOU= BI/OU €MATAIO/THTI PROSE/XONTES, OU)K EI)DO/TES TH\N TOU= *QEOU= €KATA\ TW=N A)SEBW=N DIKAIOKRISI/AN, QUMOU=SQE KATA\ TOU= €A)SEBOU=S UI(OU=: KAI\ DIKAI/WS KINOU/MENOI, KAI\ A)GANA-€KTIKW=S O)RGIZO/MENOI, E)PI\ TO\N PO/LEMON O(RMA=TE: E)GW\ €DE\ TOI=S PA=SI PARAINW=, EI) KAI\ EU)/LOGOS H( O)RGH\, A)LL' €U(MA=S OU) XRH\ TH=S OI)KEI/AS E)PILANQA/NESQAI A)NECIKA-€KI/AS, OU)D' E)PI\ PLE/ON E)CA/PTESQAI, W(S KAI\ E)PI\ A(MARTI/AS €E)KPI/PTEIN. *DIO/ FHMI: $3*)ORGI/ZESQE, A)LLA\ MH\ A(MAR-€TA/NETE.$ *EI) DE\ KAI\ KLONEI=SQE, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, TA\S €YUXA\S DIA\ TA\ TW=| *)ABESSALW\M PROTETOLMHME/NA, A)LL' €O(RA=TE MH\ KAI\ E(TE/RAN E)PI\ TAI=S PROTE/RAIS PROSQEI/HTE €A(MARTI/AN, TH=| O)RGH=| E)PIME/NONTES. *EU(/ROIS D' A)\N KAI\ €KATA\ TH\N I(STORI/AN POLLA\ PARAINOU=NTA AU)TO\N FEI/SA-€SQAI TOU= PAIDO/S. €@$3*QU/SATE QUSI/AN DIKAIOSU/NHS, KAI\ E)LPI/SATE E)PI\ €*KU/RION.$ *EI) KAI\ W(S A)/NQRWPOI QNHTOI\ POLLA\ DIANOEI=SQE €MEQ' H(ME/RAN O)RGIZO/MENOI: A)LL' E)PI\ TAI=S KOI/TAIS U(MW=N €E)F' H(SUXI/AS, PAR' E(AUTOI=S GENO/MENOI, KATANU/GHTE, TA\ €DI' H(ME/RAS U(MI=N PEPRAGME/NA DIALOGIZO/MENOI. *MH\ €GOU=N, FHSI\N, O)RGI/ZESQE KATA\ TW=N EI)S U(MA=S PLHMME-€LOU/NTWN, MHDE\ KATA\ TOU= E)PANASTA/NTOS TW=| PATRI/: €MH/TE AU)TOI\ A(MARTA/NONTES, KA)\N E(/TEROI A)SEBOU=NTES €PROKALOU=NTAI U(MA=S EI)S O)RGH=S E)/RGA KAI\ EI)S A(MAR-€TI/AS, A)LL' A)NTI\ TOU/TWN MA=LLON, EI)/PER BOU/LESQE TO\ €A)SFALE\S E)/XEIN, $3QU/SATE QUSI/AN DIKAIOSU/NHS, KAI\ €E)LPI/SATE E)PI\ *KU/RION,$ KAI\ MHKE/TI TARA/TTESQE, €OI)KEIWQE/NTES TW=| *KURI/W| DIA\ TH=S DIKAIOSU/NHS. *)EPEI/-€PER A)NTI\ PA/SHS QUSI/AS XAI/REI DIKAIOPRAGI/AIS KAI\ €TAI=S KAT' A)RETH\N PRA/CESI. *KAI\ TOU=TO POLU\ BE/LTION €PRA/TTEIN H)\ O)RGI/ZESQAI KAI\ E(AUTOU\S E)KDIKEI=N SPOU-€DA/ZEIN. *DIO\ DH\ KAI\ AU)TO\S, E)PANASTA/NTOS TOU= UI(OU=, €PERI\ TOU=TO MO/NON E)SPOU/DASA DIA\ DIKAIOSU/NHS TO\N €*QEO\N I(LASKO/MENOS: O(/QEN, $3*)EN TW=| E)PIKALEI=SQAI/ ME €EI)SH/KOUSE/ MOU O( *QEO\S TH=S DIKAIOSU/NHS MOU,$ KAI\, €$3E)N QLI/YEI E)PLA/TUNA/S MOI:$ E)PEIDH\, QU/SAS QUSI/AN €DIKAIOSU/NHS, E)P' AU)TO\N H)/LPISA. €@$3*POLLOI\ LE/GOUSIN: *TI/S DEI/CEI H(MI=N A)GAQA/;$ *)/ALLOI €ME\N, FHSI\N, A)/LLWS DIANOOU/MENOI, KAI\ MA/LISTA OI( BA-€RUKA/RDIOI UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, OI( TH\N TOU= BI/OU MA-€TAIO/THTA A)GAPW=NTES. OU)K EI)DO/TES T' A)LHQW=S A)GAQA\, €OU)DE\ E)LPI/ZONTES, OU)DE\ PISTEU/ONTES TAU=TA O)/YESQAI, €FASI/: $3*TI/S DEI/CEI H(MI=N TA\ A)GAQA/;$ *OU) GA\R SUNORW=SIN @1 AU)TA\, TW=| MH\ KATAUGA/ZESQAI TW=| FWTI\ TOU= PROSW/POU €SOU: DIO\ DH\ MO/NA TA\ GEW/DH KAI\ FQARTA\ U(POLAMBA/-€NONTES EI)=NAI A)GAQA\, PERI\ TAU=TA A)SXOLOU=NTAI KAI\ TAU=-€TA METADIW/KOUSIN. *EI) DE/ TIS AU)TOI=S PERI\ TW=N QEIOTE/-€RWN KAI\ E)POURANI/WN LE/GOI, E)RWTA=|N EI)W/QASIN: *KAI\ TI/S €A)=RA/ E)STIN O( DEI/CWN H(MI=N TAU=TA; *)ALL' E)KEI=NOI ME\N €TOIOU=TOI/ TINES. *(HMEI=S DE\ PAR' OI(=S $3E)SHMEIW/QH TO\ FW=S €TOU= PROSW/POU SOU, W)= *KU/RIE,$ KAI\ TO\N DEI/CONTA KAI\ €TO\N DW/SONTA H(MI=N AU)TA\ E)PISTA/MEQA U(PO\ TOU= SOU €FWTO\S EI)S TH\N GNW=SIN AU)TW=N E)LHLUQO/TES: $3*)/EDWKAS €EU)FROSU/NHN EI)S TH\N KARDI/AN MOU. €@*)APO\ KARPOU= TOU= SI/TOU KAI\ OI)/NOU KAI\ E)LAI/OU €AU)TW=N E)PLHQU/NQHSAN.$ *)EPEI\ DE\ POLLAXOU= TW=N *GRA-€FW=N E)N EU)LOGI/AIS SI=TOS KAI\ OI)=NOS TOI=S A(GI/OIS KEI=NTAI €E)N E)PAGGELI/A|, W(S TOU= E)NANTI/OU TOI=S A(MARTWLOI=S H( €TOU/TWN STE/RHSIS: A)/CION A)POSTH=SAI TH=S KATA\ TO\ R(HTO\N €YILO\N U(POLH/YEWS, TOU/S TE A)KERAIOTE/ROUS TW=N PEPI-€STEUKO/TWN, KAI\ TOU\S DIA\ TH\N MIKRO/THTA TH=S E)PAG-€GELI/AS E(TE/RW| *QEW=| A)NAPLATTOME/NW| U(P' AU)TW=N BOULO-€ME/NOUS PROSKUNEI=N: KAI\ FILOTIMHTE/ON TO\ POIKI/LON €TW=N SWMATIKW=N BRWMA/TWN A)NAGAGEI=N E)PI\ TAU=TA, W(=N €METALAMBA/NOUSA KAT' A)CI/AN E(KA/STH YUXH\ A(GIA/ZETAI/ €TE KAI\ EU)EKTEI= KAI\ I)SXUROPOIEI=TAI PRO\S TO\ DU/NASQAI €TA\ E)PIBA/LLONTA AU)TH=| E)/RGA E)PITELEI=N: *)EGW\ DE\ OI)=MAI €AU)TA\ KAI\ EI)S TO\N ME/LLONTA AI)W=NA A)NA/GESQAI. *KAI\ I(/NA €MH\ PERI\ TW=N THLIKOU/TWN A)MARTU/RWS DO/CWMEN A)PO-€FAI/NESQAI, A)RKE/SEI H(MI=N *PAU=LOS SAFE/STATA TOU=TO €DIDA/SKWN E)N TH=| PRO\S *FILIPPHSI/OUS *)EPISTOLH=| OU(/TWS: €$3*MH\ OU)=N TIS U(MA=S KRINE/TW E)N BRW/SEI H)\ E)N PO/SEI, €H)\ E)N ME/REI E(ORTH=S H)\ NOUMHNI/AS SABBA/TWN: A(/ E)STI €SKIA\ TW=N MELLO/NTWN. ˆ¡@*)EN EI)RH/NH| E)PI\ TO\ AU)TO\ KOIMHQH/SOMAI KAI\ €U(PNW/SW, O(/TI SU\, *KU/RIE, KATA\ MO/NAS E)P' E)LPI/DI €KATW/|KISA/S ME.$ *)/EOIKE DHLOU=N TH\N A)BLABH= A)/NESIN KAI\ €A)NA/PAUSIN TH=S YUXH=S, SUMFW/NWS TW=| QEI/W| LO/GW| E)SO-€ME/NHN META\ TA\S PRO\S TA\ KA/LLISTA QEWRI/AS. *TA/XA €GA\R O(\N TRO/PON KATA\ TO\ SW=MA FAGO/NTES KAI\ PIO/NTES €A)NE/SEWS DEO/MEQA TH=S KATA\ TO\N U(/PNON: OU(/TWS OU) PA/N-€TOTE DUNAME/NH DIARKEI=N H( YUXH\ PRO\S TO\ QEWREI=N, E)N €KAIRW=| E)NATENI/ZEI TOI=S KATA\ TH\N E(AUTH=S DU/NAMIN TW=| €AU)TA/RKEI: EI)=TA DIANA/PAUSIN H(GOU/MEQA DHLOU=SQAI DIA\ €TOU=: $3*)EN EI)RH/NH| E)PI\ TO\ AU)TO\ KOIMHQH/SOMAI KAI\ €U(PNW/SW.$ ˆ®@*)EKEI=NOI ME\N, FHSI\N, OI( POLLOI\ A(/TE DH\ PLATEI=AN €KAI\ EU)RU/XWRON O(DEU/ONTES, DI' H(=S OI( POLLOI\ BADI/ZOUSI, €OU)K E)LPI/ZONTES, TI/S DEI/CEI AU)TOI=S TA\ KATA\ A)LH/QEIAN €A)GAQA\, E)N OI)/NW| KAI\ E)LAI/W| KAI\ SI/TW| PLHQU/NONTES, W(S €A)GAQW=N TOU/TWN A)POLAU/EIN H(GOU=NTAI: E)MOI\ DE\ TW=| KA-€TACIWME/NW| TOU= FWTO\S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE, €E)/DWKAS EU)FROSU/NHN KARDI/AS: A)LL' OU)DE\ SARKW=N OU)DE\ €SWMA/TWN, KAI\ OU) TH\N E)C OI)/NOU KAI\ SI/TOU KAI\ E)LAI/OU þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜íˆ¶SW/MASI XORHGOUME/NHN, A)LL' EU)FROSU/NHN TH\N KATA\ €DIA/NOIAN. *MAQW\N GA\R PARA\ TOU= *SWTH=ROS KAI\ TW=N €SW=N E)PAGGELIW=N, O(/TI, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA KATA\ TO\N €E)NESTW=TA BI/ON LU/PAI MOI KAI\ QLI/YEIS KAI\ PEIRASMOI\ €KAI\ PERISTA/SEIS OU) DIALEI/POUSIN, A)LL' E)/STAI MOI KAI- @1˜ðRO\S O( TH=S A)PALLAGH=S TOU= SW/MATOS, KAQ' O(\N E)N EI)RH/NH| €POIH/SOMAI TH\N KOI/MHSIN KAI\ TH\N A)PALLAGH\N TOU= SW/-€MATOS: EU)= DE\ A)KRIBW=S PE/PEISMAI, O(/TI TO/TE MOI PA-€RE/STAI TA\ TE/LH TH=S EU)FROSU/NHS, E)PEIDA\N H( KOI/MHSI/S €ME KATALA/BH| KAI\ O( KATA\ TO\N QA/NATON U(/PNOS. *TO/TE €GA\R SU\ AU)TO\S O(, *KU/RIE, META\ TH=S A)GAQH=S TAU/THS €E)LPI/DOS A)NALABW/N ME KATOIKIEI=S E)N TAI=S E)POURANI/OIS €MONAI=S. *SHMEI/WSAI DE\ KA)NTAU=QA TA\S E)PI\ TOI=S DIAYA/L-€MASI DIASTOLA\S, H)/TOI TH=S DIANOI/AS E)NALLAGH\N PARI-€STW/SAS, H)\ TA/XA METABOLH\N TOU= ME/LOUS E)NALLA/TTONTOS, €H)\ TO\N R(UQMO/N. €@*)ASTE/RIOS DE\ O( A)REIANO\S OU(/TWS TO\N YALMO\N €E)CHGH/SATO: *DIA\ TI/, $3EI)S TO\ TE/LOS E)N U(/MNOIS,$ E)PIGE/-€GRAPTAI O( YALMO/S; *)EPEIDH\ KALW=S ME\N H)/RCATO, KA-€LW=S DE\ TO\N BI/ON E)TE/LESE: H)\ E)PEIDH\ KAKW=S ME\N H)/RCATO, €QEWRH/SAS TH\N TOU= *OU)RI/OU GUNAI=KA LOUOME/NHN KAI\ €E)MOI/XEUSE: KALW=S DE\, METANOH/SAS, TO\N BI/ON E)TE/LESE: €DIA\ TOU=TO $3EI)S TH\N A)RXH\N E)N YO/GOIS, EI)S TO\ TE/LOS €E)N U(/MNOIS. *YALMO\S TW=| *DAUI\+D$ H( PRA=CIS TH=S META-€NOI/AS: KAI\ E)PEIDH\ $3O(/POU E)PLEO/NASEN H( A(MARTI/A, €U(PEREPERI/SSEUSEN H( DIKAIOSU/NH,$ DIA\ TOU=TO E)/LE-€GEN: $3*)EN TW=| E)PIKALEI=SQAI/ ME EI)SH/KOUSE/ MOU O( *QEO\S €TH=S DIKAIOSU/NHS MOU.$ *DIKAIOSU/NHN GA\R AU)TOU= NU=N €LE/GEI O( *DAUI\+D TH\N META/NOIAN. *EI)=DEN O( *QEO\S KAQAR-€QEI=SAN TH\N YUXH\N, KAI\ E)DE/CATO TH\N PROSEUXH/N. *)\H €E)PEIDH\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| TO\N DIWGMO\N TO\N €U(PO\ TOU= *)ABESSALW\M W)DU/RETO: PROSEUXH\ DE\ MESI-€TEU/SASA TO\N TU/RANNON A)NEI=LEN: W(S, E)RWTHQEI\S PW=S €TOU= *)ABESSALW\M E)NI/KHSEN, A)PEKRI/NATO TH\N A)RXH\N €TOU= YALMOU=. *(/WSPER GA\R, FHSI\N, A(MARTH/SANTI/ MOI O( €*QEO\S AU)TO\N KAT' E)MOU= H)/GEIREN, OU(/TWS METANOH/SANTI €TH\N KAT' AU)TOU= E)DWRH/SATO NI/KHN. *DIA\ TI/ D' E)N AU)TW=| €TW=| E)PIKALEI=SQAI EI)SHKOU/SQH O( *DAUI/+D; *)EPEIDH\, E)LEG-€XO/MENOS U(PO\ TOU= *NA/QAN, EU)QU\S EI)S META/NOIAN E)KA/M-€FQH, DIA\ TOU=TO EU)QU\S PROSEUXO/MENOS EI)SHKOU/SQH. *(O €GA\R $3PA/NTA POIW=N O(/SA BOU/LETAI,$ O( *QEO\S, U(PAKOU/ETAI €PARAXRH=MA, KAI\ E)/TI LALOU=NTOS E)REI= O( *QEO/S: $3*)IDOU\ €PA/REIMI.$ €@*EI)=TA EI)RHKW\S TOI=S PLHSI/ON O(/PWS TA/XION EI)SHKOU/-€SQH, TRE/PEI TO\N LO/GON PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ TW=| EI)SA-€KOU/SANTI EU)XARISTEI=: $3*)EN QLI/YEI E)PLA/TUNA/S MOI.$ €*TA\ KU/MATA TW=N QLI/YEWN, FHSI\N, H( TAXEI=A GALH/NH DIE/-€LUSE, KAI\ LIMW=| ME THKO/MENON A)PO\ KARPOU= SI/TOU KAI\ €OI)/NOU KAI\ E)LAI/OU E)PLOU/TISAS, W(S MH\ MO/NON E)ME\, A)LLA\ €KAI\ PA/NTAS TOU\S U(P' E)ME\ A)POLAU=SAI. *DIO\ U(PWKATABA\S €E)/LEGEN: $3*)APO\ KARPOU= SI/TOU KAI\ OI)/NOU KAI\ E)LAI/OU €AU)TW=N E)PLHQU/NQHSAN.$ *(H E)KEI/NWN SUNOUSI/A EU)FRO-€SU/NH KARDI/AS MOI GE/GONEN. *TOU=TO DE\ MANQA/NOMEN A)P' €AU)TH=S TH=S I(STORI/AS. *(/OTE GA\R POLEMOU/MENOS U(PO\ TOU= €*)ABESSALW\M E)/FUGEN E)N TAI=S E)RH/MOIS KAI\ E)N TOI=S O)/RE-€SIN, LIMW=| KAI\ A)NA/GKH| W(S E)N DIWGMW=| E)KRATH/QH: A)LL' €O( *QEO\S AU)TOU= TH\N A)NA/GKHN PAREMUQH/SATO. *PRW=TOS €GA\R O( *SI/BA O( E)K TOU= OI)/KOU TOU= *SAOU\L H)/NEGKEN AU)TW=| €A)/RTOUS DIAKOSI/OUS, KAI\ OI)=NON KAI\ PALA/QAS KAI\ STAFI/-€DAS: EI)=TA META\ TOU=TON *BERZELLI\ O( *GALAADI/THS, KAI\ @1 AU)TO\S AU)TW=| PROSH/NEGKE DE/KA KOI/TAS, I(/NA MH\ XAMEUNH=|, €KAI\ A)MFITA/PHTAS, TOU\S KALOUME/NOUS NU=N TULOTA/PH-€TAS, KAI\ OI)/NOU KERA/MIA KAI\ PUROU\S KAI\ KRIQA\S KAI\ €A)/LEURON KAI\ KU/AMON KAI\ FAKO\N, KAI\ ME/LI KAI\ BOU/TURON, €KAI\ PRO/BATA, KAI\ GALAQHNA\ MOSXA/RIA: *EU)XARISTW=N €OU)=N E)PI\ TOU/TOIS FHSI/N: $3*)EN QLI/YEI E)PLA/TUNA/S MOI.$ €@*TI/ DE\, LE/GWN EI)SHKOU/SQHN, MH\ MAKRO\N KATE/TONAS €LO/GON; *MH\ PLATU\N O)NOMA/TWN KAI\ R(HMA/TWN KATE/GRA-€YAS PI/NAKA; *OU)DAMW=S, FHSI\N O( *DAUI/+D: OU) GA\R XRH/|ZEI €POLULOGI/AS O( *QEO\S, O( KAI\ MO/NW| STENAGMW=| A)RXOU/ME-€NOS. *TOU=TO MO/NON E)/LEGON PROSEUXO/MENOS: $3*OI)KTEI/RH-€SON, KAI\ EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S MOU.$ *EI)/POI €DE\ TAU=TA KAI\ O( LH|STH\S E)N TW=| STAURW=| PRO\S TO\N *KU/-€RION: EI)PW\N GA\R KAI\ E)PIKALESA/MENOS E)N TH=| AU)TOU= €QLI/YEI: $3*MNH/SQHTI/ MOU, *KU/RIE, O(/TAN E)/LQH|S E)N TH=| €BASILEI/A| SOU,$ EI)SHKOU/SQH, KAI\ A)NTI\ STAUROU= TO\N €PARA/DEISON W)/|KHSE, KAI\ POLI/THS GE/GONE TOU= OU)RANOU=. €*AU)TO\S KAI\ PRO\S TOU\S *)IOUDAI/OUS BOH/SETAI: $3*UI(OI\ A)N-€QRW/PWN, E(/WS PO/TE BARUKA/RDIOI;$ QEA/SASQE TH\N KTI/SIN €TW=| KTI/STH| SUMPA/SXOUSAN. *EI), TO\N *LA/ZARON TETRAH/ME-€RON A)PO\ TOU= TA/FOU TRE/XONTA I)DO/NTES, OU)K E)PISTEU/SATE, €NU=N GOU=N PROSKUNH/SATE TOU= *STAURWQE/NTOS TH\N DU/NA-€MIN: NEKROU\S O( SEISMO\S A)NE/STHSEN, KAI\ U(MEI=S TH=| €A)PISTI/A| KAQEU/DETE. *DIA\ TI/ BARUKA/RDIOI; *TOU=TO ME\N €DIA\ TO\ MH\ KATANUGH=NAI TOI=S QAU/MASIN, TOU=TO DE\ DIA\ TO\ €E)C A)FROSU/NHS BARE/WS KATA\ TOU= *XRISTOU= O)RGI/ZESQE. €*MA/RTUS H( *GRAFH\ EI)POU=SA: $3*BARU\ LI/QOS KAI\ DUSBA/-€STAKTOS A)/MMOS: O)RGH\ DE\ A)/FRONOS BARUTE/RA:$ O(/TI €OU)/TE NOUQESI/A| QE/LGETAI, KAI\ QAU/MATA BLE/PWN O)RGI/-€ZETAI. €@$3*(/INA TI/ A)GAPA=TE MATAIO/THTA,$ TO\N *BARABBA\N TOU= €*XRISTOU= PROTIMH/SANTES, TO\N FONE/A U(PE\R TO\N ZWO-€POIO\N, TH\N BASILEI/AN TOU= *KAI/SAROS U(PE\R TH\N BASI-€LEI/AN TW=N OU)RANW=N, TH\N A(MARTI/AN TH\N A)/MMOU PARA-€LI/AS BARUTE/RAN U(PE\R TH\N DIKAIOSU/NHN, TA\ PRO/SKAIRA €U(PE\R TA\ AI)W/NIA, TH\N FQORA\N U(PE\R TH\N A)FQARSI/AN; €*)ALLA\ PRO\S TOU/TOIS KAI\ $3ZHTEI=SQE YEU=DOS,$ YEUDOMA/R-€TURAS E)CWNOU/MENOI KATA\ TH=S A)LHQEI/AS LE/GONTAS: €$3*TOU=TON EU(/ROMEN DIASTRE/FONTA TO\ E)/QNOS, KAI\ KW-€LU/ONTA TW=| *KAI/SARI FO/RON DIDO/NAI. *)ANASEI/EI TO\N €LAO\N DIDA/SKWN. *EI) MH\ H)=N OU(=TOS KAKOPOIO\S, OU)K €A)/N SOI PAREDW/KAMEN AU)TO/N.$ *KAI\ TI/ E)KAKOPOI/HSEN; €O(/TI NOSOU=NTAS I)A/SATO, O(/TI DAI/MONAS E)FUGA/DEUSEN, O(/TI €NEKROU\S H)/GEIREN, O(/TI E)K PE/NTE A)/RTWN I)SARI/QMOUS €XILIA/DAS E)N E)RH/MW| DIE/QREYE XWRI\S GUNAIKW=N KAI\ PAI/-€DWN; *)/ETI H( TROFH\ E)N TW=| LA/RUGGI KAI\ TO\ YEU=DOS E)N €TW=| STO/MATI. *KAI\ TOI=S TW=| *)ABESSALW\M SUNAPOCENW-€QEI=SIN E)/LEGEN O( *DAUI/+D: *TI/ TW=| A)TA/KTW| PAIDI\ SUNAPH/-€XQHTE; *TI/ TO\N *UI(O\N KATA\ PATRO\S A)LEI/FETE; *TI/ TH=| €MATAI/A| BOULH=| TOU= *)AXITO/FEL H)KOLOUQH/SATE; *EI) O( €KAKOLOGW=N PATE/RA H)\ MHTE/RA QANA/TOU A)/CIOS, O( KATA\ €PATRO\S A)KONW=N CI/FOS UI(O\S POSA/KIS E)STI\N A)/CIOS A)PO-€QANEI=N; $3*(/INA TI/$ OU)=N $3A)GAPA=TE MATAIO/THTA KAI\ ZH-€TEI=TE YEU=DOS;$ *YEU=DOS LE/GEI NU=N PA=N PRA=GMA €MA/TAION, TAXEI=AN TH\N PTW=SIN KAI\ METABOLH\N E)/XON. €$3*PLH\N MA/TAIOI OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, YEUDEI=S OI( €UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN E)N ZUGOI=S, TOU= A)DIKH=SAI.$ @1 ˜ô{1*E*R*M*H*N*E*I*A *Y*A*L*M*O*U *E#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TH=S KLHRONOMOU/SHS YALMO\S €TW=| *DAUI/+D.$}1 €@*EI)S TO\ TE/LOS XARISTH/RIOS U(/MNOS A)/|DETAI U(PE\R TH=S €A)GOME/NHS YUXH=S, H)/TOI *)EKKLHSI/AS, EI)S QEI/AN KLHRO-€NOMI/AN H(TOIMASME/NHN TOI=S TOU= *QEOU= QERAPEUTAI=S. *)ESTI\ €GA\R KLHRONOMI/A TOI=S QERAPEU/OUSI *KU/RION: *)/ESTI DE\ €AU(/TH OU) FQARTH\ KAI\ E)N AI)SQHTW=| PLOU/TW| E)/XOUSA EI)=NAI. €*EI)/RHTAI GA\R EI)SA/GESQAI TOU\S TAU/THS KLHRONO/MOUS €$3EI)S KLHRONOMI/AN A)/FQARTON KAI\ A)MI/ANTON KAI\ A)MA/-€RANTON, TETHRHME/NHN E)N OU)RANOI=S.$ *EI)S TAU/THN TOU\S €A)CI/OUS KALW=N O( *SWTH/R: $3*DEU=TE E)K DECIW=N MOU, EI)=PER €OI( EU)LOGHME/NOI TOU= *PATRO/S MOU, KLHRONO-€MH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN.$ *TAU/THS €E)/RWTA LABW\N O( TO\N E)GKEI/MENON YALMO\N LE/GWN, EU)XH\N €A)NAPE/MPEI TW=| EU)TREPI/SANTI AU)TH\N *QEW=|, I(/NA A)CIWQH=| €KLHRONO/MOS AU)TH=S KATA\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN A)NA-€DEIXQH=NAI: W(S KAI\ PERI\ TH=S AU)TOU= YUXH=S SHMAI/NEI €TH\N E)PIGRAFH\N TH\N $3U(PE\R TH=S KLHRONOMOU/SHS. ˆ•@*TA\ R(H/MATA/ MOU E)NWTI/SAI, *KU/RIE, SU/NES TH=| €KRAUGH=| MOU.$ *TA\ ME\N OU)=N R(H/MATA DIA\ STO/MATOS €E)PAGGELLO/MENA W)SI\N A)KOU/ETAI KAI\ E)NWTI/ZETAI: H( DE\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜ôˆ˜KRAUGH\ OU) DIA\ TW=N LO/GWN, KA)\N AU)TOI\ EI)DE/NAI KAI\ €O(MOLOGEI=N TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N TOI=S XEI/LESI FA/SKOIEN: €A)LL' E)N TH=| KARDI/A| E(AUTW=N, TOUTE/STIN E)N TH=| DIANOI/A|: €OU)DE\ MI/A TIS A)LHQH\S PERI\ *QEOU= U(PH=RXEN E)/NNOIA. €*TOIOU=TOS ME\N OU)=N E)TU/GXANEN PA=S O( PRO\ TH=S TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS BI/OS. *)/AFRWN DE\ A)LHQE/STATA €KAI\ FUSIKW/TATA O( A)RNHSI/QEOS W)NO/MASTAI. *EI) GA\R €$3SOFI/AS A)RXH\ FO/BOS *QEOU=,$ A)FOBI/A KAI\ A)QE/THSIS TOU)-€NANTI/ON A)\N GE/NOITO TH=S SOFI/AS. €@$3*(/OTI PRO\S SE\ PROSEU/COMAI, *KU/RIE, TO\ PRWI\+ EI)S-€AKOU/SH| TH=S FWNH=S MOU: TO\ PRWI\+ PARASTH/SOMAI/ €SOI KAI\ E)PO/YH| ME.$ *PAIDEU/ETAI DIA\ TOU/TWN H( KLHRO-€NOMOU=SA TH\N A)PARXH\N TW=N H(MERINW=N PRA/CEWN TH=| €PRO\S *QEO\N A)NATIQE/NAI LATREI/A|: O(/PER OU)K A)\N E)POI/EI MH\ €KAI\ A)PO\ KOI/THS E)/XOUSA TH\N A)GNWSI/AN. €@$3*(/OTI OU)XI\ *QEO\S QE/LWN A)NOMI/AN SU\ EI)=: OU) PAROI-€KH/SEI SOI PONHREUO/MENOS, OU)DE\ DIAMENOU=SI PARA/-€NOMOI KATE/NANTI TW=N O)FQALMW=N SOU.$ *(WS A)\N H)CIW-€ME/NH TW=N E)PHGGELME/NWN A)GAQW=N H( KLHRONOMOU=SA, €TOU\S A)NO/MOUS E)PIDEI/KNUSIN E(AUTH=|. *OI( GA\R PARA/NOMOI, €EI) KAI\ PRO\ TOU= PARANOMH=SAI PARW/|KHSA/N SOI/ POTE, €KAQA/PER OI( TO\N *MWU+SE/WS DECA/MENOI NO/MON, A)LLA\ €PARABA/TAI GEGONO/TES OU) ME/NOUSIN. *MISEI=S DE\ KAI\ TOU\S €E)/CW TH=S QEOSEBEI/AS E)N O(/SW| MI/SOUS A)/CIA PRA/TTOUSIN. ˆ²@$3*)EMI/SHSAS, *KU/RIE, PA/NTAS TOU\S E)RGAZOME/NOUS €TH\N A)NOMI/AN, A)POLEI=S PA/NTAS TOU\S LALOU=NTAS TO\ €YEU=DOS. *)/ANDRA AI(MA/TWN KAI\ DO/LION BDELU/SSETAI €*KU/RIOS.$ *OU) TOU/S POTE E)RGASAME/NOUS, A)LLA\ KAI\ TOU\S €E)/TI KAI\ NU=N E)RGAZOME/NOUS, W(S A)\N E)PIME/NONTAS TH=| €KAKI/A|, MISEI= O( *QEO/S. *PARA\ PA/NTAS DE\ TOU/TOUS A)PW- @1LEI/A| PARADI/DWSI TOU\S MH\ MO/NON KATA\ A)PA/THN LOGI-€ZOME/NOUS TA\ YEUDH=, A)LLA\ KAI\ LALOU=NTAS AU)TA\, KAI\ €E(TE/ROIS DIAKONOUME/NOUS, O(POI=OI TUGXA/NOUSIN OI( A)/QEOI, €AI(RESIW=TAI. *KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS $3TO\N A)/NDRA AI(MA/TWN €BDELU/SSETAI *KU/RIOS,$ KAI\ E)N TH=| I)/SH| TOU/TW| TIMWRI/A| €KAI\ TO\N DO/LION TI/QHSIN. *(O DE\ BDELUGMO\S U(PERBA/L-€LOUSAN A)POSTROFH\N, W(S E)PI\ MEGA/LW| BIA/SMATI, TOU= €BDELUSSOME/NOU PRO\S TO\N BDELUKTO\N PARI/STHSI. €@$3*KU/RIE, O(DH/GHSO/N ME E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU: E(/NEKA €TW=N E)XQRW=N MOU KATEU/QUNON E)NW/PIO/N SOU TH\N €O(DO/N MOU.$ *XRISTO\S DE\ H( DIKAIOSU/NH: AU)TO\S GA\R E)GE-€NH/QH SOFI/A H(MI=N A)PO\ *QEOU=, DIKAIOSU/NH TE KAI\ A(GIA-€SMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS. €@$3*(/OTI OU)K E)/STIN E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N A)LH/QEIA, €H( KARDI/A AU)TW=N MATAI/A.$ *MATAI/A DE\ KAI\ TW=N E)/CW €SOFW=N H( KARDI/A PERI\ W(=N EI)/RHTAI: $3*KU/RIOS GINW/SKEI €TOU\S DIALOGISMOU\S TW=N SOFW=N, O(/TI EI)SI\ MA/TAIOI:$ €W(=N O( LA/RUGC A)PE/PNEI NEKRA\ DO/GMATA, TO\N ZWOPOIO\N €TOU= *QEOU= LO/GON MH\ DIDASKO/NTWN, TO\N DE\ YEUDH= KAI\ NE-€KRO/N: $3*KRI=NON AU)TOU\S, O( *QEO\S,$ TOU\S E)PIBOULEU/ONTA/S €MOU TAI=S PERI\ TH=S KLHRONOMI/AS E)LPI/SIN: OU(=TOI GA/R SE €PARAPIKRAINOU=SI. $3*KRI=NON:$ SOU= GA\R SW/ZEIN SPOUDA/-€ZONTOS, POLEMOU=SIN E)PIBOULEU/ONTES. *BOU/LETAI DE\ KAI\ €AU)TOU\S E)NTEU=QEN H)/DH $3KRIQE/NTAS$ W)FELHQH=NAI, TOU= €PLH/QOUS TW=N A)SEBHMA/TWN E)/CW GEGENHME/NOUS. ˆ›@$3*KAI\ EU)FRANQH/TWSAN PA/NTES OI( E)LPI/ZONTES E)PI\ €SE\, EI)S AI)W=NA A)GALLIA/SONTAI KAI\ KATASKHNW/SEIS €E)N AU)TOI=S.$ *)ALLA\ KAI\ E)PI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS E)PIDHMI/AS €HU)FRA/NQHSAN OI( TH\N AU)TOU= KARADOKH/SANTES E)NANQRW/-€PHSIN: H(/TIS TOI=S PROFH/TAIS KAI\ TOI=S NOOU=SI TA\ TOU/-€TWN H)LPI/ZETO. *)EPEDH/MHSE GA\R O( *QEO\S *LO/GOS SA\RC €GEGONW\S, PROSLH/YEI SARKO\S, I(/NA SKHNW/SH| E)N TOI=S PE-€PISTEUKO/SIN AU)TW=|, KATA\ TO\, $3*(O *LO/GOS SA\RC E)GE/NETO €KAI\ E)SKH/NWSEN E)N H(MI=N:$ OI(\ KAI\ EI)S AI)W=NA A)GALLIA/-€SONTAI, O(RW=NTES TOU= SARKWQE/NTOS *LO/GOU $3TH\N DO/CAN, €W(S *MONOGENOU=S PARA\ *PATRO\S, PLH/RHS XA/RITOS €KAI\ A)LHQEI/AS.$ OI(\ KAI/ FASIN: $3*EI) KAI\ E)GNW/KAMEN KATA\ €SA/RKA *XRISTO\N, A)LLA\ NU=N OU)KE/TI GINW/SKOMEN,$ €E)/XONTES QEWRI/AN TH=S DO/CHS AU)TOU=, KAQ' H(\N *MONOGENH\S €PARA\ *PATRO/S E)STIN. €@$3*KAI\ KAUXH/SONTAI E)N SOI\ OI( A)GAPW=NTES TO\ O)/NOMA/ €SOU, O(/TI SU\ EU)LOGH/SEIS DI/KAION.$ *OU)/SHS LO/GOU $3KAU-€XH/SEWS,$ PERI\ H(=S O( *PAU=LO/S FHSIN: $3*MHDEI\S KAUXA/SQW €E)N A)NQRW/POIS,$ KAI\ O( PROFH/THS: $3*MH\ KAUXA/SQW O( €SOFO\S E)N TH=| SOFI/A| AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S: OU) TOIAU/TH €TUGXA/NEI H( TOU= LE/GONTOS: $3*)EMOI\ DE\ MH\ GE/NOITO KAU-€XA=SQAI EI) MH\ E)N TW=| STAURW=| TOU= *KURI/OU H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU=:$ KAI\, $3*(O KAUXW/MENOS, E)N *KURI/W| €KAUXA/SQW.$ *TOIOU=TOI PERI\ W(=N O( LO/GOS, H)GAPHKO/TWN €AU)TOU= TO\ O)/NOMA. *PROAIRE/SEI GA\R, OU) FO/BW|, TETIMH-€KO/TES E)KAUXW=NTO. *AI)/TION DE\ $3TH=S KAUXH/SEWS$ TO\ TW=N €E)POURANI/WN TUGXA/NEIN EU)LOGIW=N: PERI\ W(=N FHSIN O( €*)APO/STOLOS: $3*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S O( EU)LOGH/SAS H(MA=S €E)N PA/SH| EU)LOGI/A| PNEUMATIKH=| E)N TOI=S E)POURANI/OIS.$ €*KAI\ TE/LOS DE\ A)GAQW=N TH=S E)LPIZOME/NHS KLHRONOMI/AS @1 ˜øO( TH=S DIKAIOSU/NHS STE/FANOS, OU(= TEU/CONTAI OI( KATA\ €*PAU=LON LE/GEIN DUNA/MENOI: $3*LOIPO\N A)PO/KEITAI/ MOI O( €TH=S DIKAIOSU/NHS STE/FANOS:$ W(=|PER HU)DO/KHSEN O( *QEO\S €O(/PLW| XRH/SASQAI FULAKTIKW=| PA/SHS E)FO/DOU POLEMI/WN €E)PIOU/SHS KATA\ TW=N OI)KEI/WN AU)TOU=. ‡{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D #2#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS E)N U(/MNOIS U(PE\R TH=S O)GDO/HS.$}1 €@*)OGDO/H H( A)NASTA/SIMOS TOU= *SWTH=ROS H(ME/RA KURIAKH\ €SWTH/RIOS, E)N H(=| PA/NTWN A(MARTHMA/TWN KAQA/RSION EI)=NAI €PISTEU/OMEN: E)N H(=| SUMBOLIKW=S ME\N A(/PAN PERIETE/MNETO €BRE/FOS, KATA\ DE\ TO\ A)LHQE\S KAQAI/RETAI DI' A)NAGENNH/-€SEWS PA=SA E)N *QEW=| YUXH\ GENNWME/NH. *TOSOU=TON DE\ €KREI=TTON AU)TH\ TH=S E(BDO/MHS, W(S E)N AU)TH=| LU/ESQAI TH\N €PERI\ TOU= SABBA/TOU NOMOQESI/AN, EI) KATALA/BOI KAT' €AU)TH\N H( TOU= BRE/FOUS O)GDO/H: PERITE/MNETAI GA\R A)/NQRW-€POS E)N SABBA/TW|. €@$3*KU/RIE, MH\ TW=| QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME, MHDE\ TH=| €O)RGH=| SOU PAIDEU/SH|S ME. *)ELE/HSO/N ME, *KU/RIE, O(/TI €A)SQENH/S EI)MI: I)/ASAI/ ME, *KU/RIE, O(/TI E)TARA/XQH TA\ €O)STA= MOU.$ *)EC A)SQENEI/AS GA\R A(/PAN A(MA/RTHMA GI/NE-€TAI, PRO\S TO\ PA/QOS A)EI\ TH=S YUXH=S E)NDIDOU/SHS: DIO\ €KATAFEU/GEI PRO\S TO\N *SWTH=RA KAI\ I)ATRO\N, TO\N *UI(O\N €TOU= *QEOU=. *)EGGENO/MENOS GA\R YUXH=| TH=| LOGIKH=|, W(S ME\N €LO/GOS *QEOU= TH\N A)LOGI/AN AU)TH=S A)FAIREI=TAI: W(S DE\ SO-€FI/A TH=S A)FROSU/NHS AU)TH\N A)PALLA/TTEI, KAI\ W(S DIKAIO-€SU/NH TH=S A)DIKI/AS, KAI\ W(S A)LH/QEIA TOU= YEU/DOUS E)LEU-€QEROI=. *TA\S NEANIKA\S DE\ TH=S YUXH=S U(POFAI/NEI DUNA/-€MEIS, TETARA/XQAI FH/SAS AU)TOU= TA\ O)STA=, DI' W(=N EI)/WQEN €A)NTIBAI/NEIN TOI=S PA/QESIN A)NDRIKW=S: O(\ DH\ SAFHNI/ZWN €E)PH/GAGE: $3*KAI\ H( YUXH/ MOU E)TARA/XQH SFO/DRA.$ *)/IA-€SIS DE\ A)SQENEI/AS YUXH=S H( E)K *QEOU= DU/NAMIS: H(=S O( TU-€XW/N FHSI: $3*PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME €*XRISTW=|.$ *(/OTI DE\ MH\ PA/NTWS AI)SQHTA\ TA\ O)STA=, DHLOI= €TO\, $3*PA/NTA TA\ O)STA= MOU E)ROU=SIN: *KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S €SOI;$ *KAI\ TO\, $3*DIESKORPI/SQH TA\ O)STA= H(MW=N PARA\ €TO\N A(/|DHN. ˆ¨@*KAI\ SU\, *KU/RIE, E(/WS PO/TE;$ *TH\N E)PI\ MAKRW=| €XRO/NW| PARA/TASIN TH=S E(AUTOU= METANOI/AS E)MFAI/NEI. €*(O GA/R TOI SOFO\S TW=N YUXW=N I)ATRO\S OU) PARAXRH=MA €KATA\ TH\N PRW/THN E)PISTROFH\N E)PAKOU/EI TOU= DEOME/NOU, €W(S E)N E(/CEI PARAMO/NW| GE/NHTAI TA)GAQOU=, BEBAI/AN DEI/-€CAS META/NOIAN: KAI\ META\ TH\N I(KANH\N KARTERI/AN TH\N €E)N E)COMOLOGH/SEI: FHSI\N E)NE/PEISAS: $3KAIRW=| DEKTW=| €E)PH/KOUSA/ SOU.$ *TOI=S GA\R MH\ E)C A(MARTI/AS AU)TO\N €E)PIKALOUME/NOIS E)REI=: *)/ETI LALOU=NTO/S SOU, $3*)IDOU\ €PA/REIMI. €@*(/OTI OU)K E)/STIN E)N TW=| QANA/TW| O( MNHMONEU/WN €SOU, E)N DE\ TW=| A(/|DH| TI/S E)COMOLOGH/SETAI/ SOI; *)EKO-€PI/ASA E)N STENAGMW=| MOU, LOU/SW KAQ' E(KA/STHN €NU/KTA TH\N KLI/NHN MOU, E)N DA/KRUSI/ MOU TH\N STRW-€MNH/N MOU BRE/CW.$ *SOFO\S W)\N O( *DAUI\+D OU)K H)GNO/EI TH\N €PAROU=SAN ZWH\N QERAPEI/AS EI)=NAI KAIRO\N, MEQ' O(\N OU) €DEI\S KATORQOI=: KAI\ PA/NTA PRA/TTEI QERAPEUQH=NAI BOU- @1LO/MENOS, PRI\N U(PO\ TOU= KOINOU= KATALHFQH=NAI. *DIO/ €FHSIN: *)ANTI\ MIA=S NUKTO\S KAQ' H(\N H(/MARTON, PA/SAS €E)COMOLOGOU=MAI TA\S NU/KTAS, A)POPLU=NAI PEIRW/MENOS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜ù„E)MAUTO\N KAI\ TH\N E)F' H(\N H(/MARTON KLI/NHN DA/KRUSI ME-€TANOI/AS. *OI)=DA GA\R DE\ KA)\N TU/XH| TH=S A)FE/SEWS E)PAG-€GE/LLHTAI, DAKRU/WN PE/RAS OU)X E(/CEIN. *TO\ DE\, $3*TI/S E)C-€OMOLOGH/SETAI/ SOI;$ A)NTI\ TOU=, $3OU)DEI/S,$ KEI=TAI: NU=N €GA\R OU) SHMAI/NEI TO\ SPA/NION. ˆ‹@$3*)ETARA/XQH A)PO\ QUMOU= O( O)FQALMO/S MOU, E)PA-€LAIW/QHN E)N PA=SI TOI=S E)XQROI=S MOU.$ *(H MNH/MH, €FHSI\, TOU= QUMOU= SOU KAI\ TH=S O)RGH=S TO\N E)MO\N E)TA/RACE €NOU=N: O(\ DH\ DIDA/SKWN O( *SWTH\R E)/LEGEN: $3*(O LU/XNOS TOU= €SW/MATOS E)STI\N O( O)FQALMO/S.$ *OU) GA\R E)GXWREI= E(/NA €TW=N DUEI=N O)FQALMW=N TOU= SW/MATOS LU/XNON EI)=NAI: A)LL' €OU)DE\ SWMATIKO\S O)FQALMO\S U(PO\ QUMOU= TARA/SSETAI TOU= €*QEOU=. *)ANTI\ KATORQW/MATOS DE\ KATARIQMEI=TAI TA\S €I)DI/AS KAKOPAQEI/AS: E)N AI(=S KAI\ TH\N KA/KWSI/N TE KAI\ €TAPEI/NWSIN, H(\N E)PI\ PLEI=STON XRO/NON E)N ME/SOIS E)POIEI=TO €TOI=S I)DI/OIS E)XQROI=S. €@$3*)APO/STHTE A)P' E)MOU=, PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N €A)NOMI/AN, O(/TI EI)SH/KOUSE *KU/RIOS TH=S FWNH=S TOU= €KLAUQMOU= MOU. *EI)SH/KOUSE *KU/RIOS TH=S DEH/SEW/S €MOU, *KU/RIOS TH\N PROSEUXH/N MOU PROSEDE/CATO. €*AI)SXUNQEI/HSAN KAI\ TARAXQEI/HSAN PA/NTES OI( €E)XQROI/ MOU, E)PISTRAFEI/HSAN KAI\ AI)SXUNQEI/HSAN €SFO/DRA DIA\ TA/XOUS.$ *)EPHKO/OU TUXW\N TOU= *QEOU=, €E)PISTRE/FEI PA/LIN PRO\S AU)TO\N TH\N EU)XH\N, KAI\ PARA-€KALEI= PRO\S TO\ A)NAXWRH=SAI KAI\ AI)SXUNQH=NAI AU)TOU= €TOU\S E)XQROU\S, A)POTUXO/NTAS E)N OI(=S E)PEBOU/LEUSAN, DI' €W(=N AU)TW=| *QEO\S TH\N SWTHRI/AN PARE/SXETO. *)ACIOI= DE\ KAI\ €LI/AN AU)TOU\S TARAXQH=NAI: O(\ DH\ PA/NTWS AU)TOU\S KATA\ €TO\N KAIRO\N TH=S TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/AS E)KDE/CETAI. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *Z#.}1 €{1$3*(\ON H)=|SE TW=| *KURI/W| U(PE\R TW=N LO/GWN *XOUSI\ UI(OU= €*)IEMENEI=.$}1 €@$3*KU/RIE O( *QEO/S MOU, E)PI\ SOI\ H)/LPISA: SW=SO/N ME €E)K PA/NTWN TW=N DIWKO/NTWN ME, KAI\ R(U=SAI/ ME, MH/-€POTE A(RPA/SH| W(S LE/WN TH\N YUXH/N MOU, MH\ O)/NTOS €LUTROUME/NOU, MHDE\ SW/ZONTOS.$ *OU)K E)P' A)NQRW/POIS, €OU)DE\ SUMBOULAI=S A)NQRW/PWN, H)\ STRATOU= PLH/QEI TA\S €E)MA\S E)LPI/DAS A)PH/RTHSA: *DIO/ ME R(U=SAI POLEMI/WN €MOI TOSOU/TWN E)PIKEIME/NWN DIA\ PANTO/S. *OU) MO/NON NU=N €*)ABESSALW\M, KAI\ *)AXITO/FEL, KAI\ TW=N SU\N AU)TOI=S: €A)LLA\ KAI\ PA/LAI NE/W| O)/NTI *SAOU/L TE KAI\ PLEI/STWN TW=N €TE DI' AU)TW=N A)FANW=S MOI POLEMOU/NTWN DAIMO/NWN: W(=N €PERI\ TOU= A)/RXONTOS EI)/RHTAI: $3*(O A)NTI/DIKOS U(MW=N DIA/-€BOLOS W(S LE/WN W)RUO/MENOS PERIE/RXETAI ZHTW=N €TI/NA KATAPI/H|:$ E)C OU(= MA/LISTA R(USQH=NAI PARAKALW=. ˆµ@$3*KU/RIE O( *QEO/S MOU, EI) E)POI/HSA TOU=TO, EI) E)/STIN €A)DIKI/A E)N XERSI/ MOU, EI) A)NTAPE/DWKA TOI=S A)NTA-€PODIDOU=SI/ MOI KAKA\, A)POPE/SOIMI A)/RA A)PO\ TW=N €E)XQRW=N MOU KENO/S.$ *(/OSHN A)/GEI PAR)R(HSI/AN E)PI\ TW=| MH\ €MNHSIKAKEI=N%4 *)ECAI/RETON GA\R TOU=TO KATO/RQWMA TOU= @1 ˜ü*DAUI/+D: W(S TOU= ME\N *MWU+SE/WS TO\ PRA=ON: $3*PRA=OS GA\R €H)=N PARA\ PA/NTAS TOU\S A)NQRW/POUS TOU\S O)/NTAS E)PI\ €TH=S GH=S:$ TOU= *)ABRAA\M DE\ H( PI/STIS: $3*)EPI/STEUSE$ €GA\R $3TW=| *QEW=|, KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIOSU/NHN:$ €KAI\ TOU= *)IW\B H( KARTERI/A, KAI\ *)IWSH\F H( SWFROSU/NH, €KAI\ H( SOFI/A TOU= *SALOMW=NTOS. *KAI\ TO\ STER)R(O\N TW=N €A(GI/WN OU)K E)PI\ TOI=S AU)TOI=S MEMARTU/RHTAI: A)LL' E)N W(=| €KRATEI= PARADO/CW| PALAI/SMATI. *DAUI\+D TOI/NUN O( DIA\ PAN-€TO\S A)MNHSI/KAKON H)/|THSE, PROTEI/NEI *QEW=| TW=N E)/SWN E)C €AU)TOU= TUXEI=N E)CAITOU/MENOS. *)/H|DEI GA\R E)K TOU= QEI/OU €*PNEU/MATOS TH\N ME/LLOUSAN TOU= *SWTH=ROS E)PAGGELI/AN €TH\N, $3*)EA\N A)FH=TE TOI=S A)NQRW/POIS TA\ PARAPTW/MATA €AU)TW=N, A)FH/SEI KAI\ U(MI=N O( *PATH\R U(MW=N O( OU)RA/NIOS €TA\ PARAPTW/MATA U(MW=N.$ *DIO\ META\ TH\N I(KANH\N META/-€NOIAN E)/TUXE TH=S A)FE/SEWS. €@$3*KATADIW/CAI A)/RA O( E)XQRO\S TH\N YUXH/N MOU, KAI\ €KATALA/BOI KAI\ KATAPATH/SAI EI)S GH=N TH\N ZWH/N €MOU, KAI\ TH\N DO/CAN MOU EI)S XOU=N KATASKHNW/SAI.$ €*DIATEINO/MENOS DE/ FHSIN: *EI) MH\ KATW/RQWSA TOU=TO, MH\ €E)LEUQERWQEI/HN PRO\ TOU= QANA/TOU TH=S A(MARTI/AS, MHDE\ €TH\N E)MH\N A)POLA/BOIMI DO/CAN, E)N AU)TAI=S DE/ MOU KATALH-€FQEI/HN TAI=S A(MARTI/AIS, I(/N' W(S O(/TE H(/MARTON OU(/TW ME/-€XRI PANTO\S TH\N E)MH\N O( DUSMENH\S KATAPATH/SH| YUXH\N, €ME/XRI TOU= EI)S XOU=N U(POSTRE/YAI QANA/TOU. *EI) DE\ KA-€TW/RQWSA, TU/XOIMI TW=N I)/SWN LUTROU/MENOS, KAI\ MH\ EI)S €O(\N E)C A(MARTI/AS KATE/PESA XOU=N E)PIME/NWN TH=S SARKI-€KH=S A(MARTI/AS. *(H ZWH\ TOU= E)/TI TH\N EI)KO/NA TOU= XOI+KOU= €FOROU=NTOS KATAPEPA/THTAI U(PO\ TOU= E)XQROU= EI)S GH=N: €OU(=TOS DE\, KA)\N DOCA/ZESQAI POTE\ DOKH=|, KATESKH/NWSEN €AU)TOU= H( DO/CA EI)S XOU=N, W(S TW=N POIOU/NTWN DIA\ DO/CAN, €KAI\ TO\N PAR' AU)TW=N E)/PAINON, H)\ TH\N PAR' AU)TOI=S A)PO-€DOXH/N. €@$3*)ANA/STHQI, *KU/RIE, E)N TH=| O)RGH=| SOU, U(YW/QHTI E)N €TOI=S PE/RASI TW=N E)XQRW=N SOU. *)ECEGE/RQHTI, *KU/RIE O( €*QEO/S MOU, E)N PROSTA/GMATI W(=| E)NETEI/LW, KAI\ SUN-€AGWGH\ LAW=N KUKLW/SEI SE.$ *OI(=A DH\ STRATHGO\N DIA-€NASTH=NAI SU\N A)GANAKTH/SEI KATA\ TOU= TW=N A)ORA/TWN €POLEMI/WN A)/RXONTOS STRATOPE/DOU, LE/GWN: *(\O TOI=S A)N-€QRW/POIS H(MI=N PROSE/TACAS A)GWNI/ZESQAI KATA\ TW=N €A)ORA/TWN DUNA/MEWN, TOU=TO DRA/SON AU)TO/S. *TOU/TWN GA\R €U(PO\ SOU= KAQH|RHME/NWN, KA)GW\ SWQH/SOMAI, OU) MO/NOS, €A)LLA\ KAI\ H( TW=N E)QNW=N *)EKKLHSI/A KUKLW/SEI SE, PA/-€SHS DAIMO/NWN PLA/NHS A)PELASQEI/SHS. *TAU/THS DE\ KAQA/-€PER XOROU= ME/SOS GENO/MENOS U(/MNON A)NAPE/MYEIS PRE/-€PONTA TW=| *PATRI\ KAQA/PER E)/FHS: $3*)APAGGELW= TO\ O)/NO-€MA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| *)EKKLHSI/AS €U(MNH/SW SE. €@*KAI\ U(PE\R TAU/THS EI)S U(/YOS E)PI/STREFON, *KU/RIOS €KRINEI= LAOU/S. *KRI=NO/N ME, *KU/RIE, KATA\ TH\N DIKAIO-€SU/NHN SOU, KAI\ KATA\ TH\N A)KAKI/AN MOU E)P' E)ME/.$ €*)EPEIDH\ PA=N TO\ POI/HMA A)/CEI O( *QEO\S EI)S KRI/SIN, KAI\ €TOU\S PA/NTAS DEI= PARASTH=NAI TW=| BH/MATI TOU= *XRISTOU=, €EI)KO/TWS MAQW\N O( *DAUI\+D, O(/TI ME/LLEI KRI/NEIN TH\N OI)KOU-€ME/NHN E)N DIKAIOSU/NH| KAI\ LAOU\S E)N EU)QU/THTI: *GENOU=, €FHSI\, KA)MOU= KRITH\S, W)= *KU/RIE, MH\ KATA\ TA\S LOIPA/S €MOU PRA/CEIS, A)LLA\ KATA\ TH\N A(PLO/THTA/ MOU KAI\ DIKAIO-€SU/NHN. @1 @$3*SUNTELESQH/TW DH\ PONHRI/A A(MARTWLW=N KAI\ KA-€TEUQUNEI=S DI/KAION, E)TA/ZWN KARDI/AS KAI\ NEFROU\S O( €*QEO/S.$ *)EPISTHMONIKO\N KAI\ ME/GA TO\ PE/RAS AI)TEI=SQAI €GENE/SQAI KAKI/AS, KUBE/RNHSIN DE\ TW=| DIKAI/W| PRO\S TO\ €MHKE/TI XEIMA/ZESQAI. *PERI\ DIKAIOKRISI/AS EI)PW\N TOU= €*QEOU=, MO/NON DI/KAION A)POFAI/NEI KRITH\N, W(S KAI\ MO/NON €O(RW=NTA KARDI/AS: AU)TO\S GA\R A)PODI/DWSIN E(KA/STW| KATA\ €TA\ E)/RGA AU)TOU=. $3*)/ANQRWPOS$ ME\N GA\R $3EI)S O)/YIN O(RA=|:$ €AU)TO\S DE\ KRITIKO/S E)STIN E)NQUMH/SEWN KAI\ E)NNOIW=N KAR-€DI/AS: OU)K E)/STI KRI/SIS A)FANH\S E)NW/PION AU)TOU=. *TOIOU=-€TON DEI/CAS TO\N *QEO\N, PEPAR)R(HSIASME/NW| SUNEIDO/TI FH-€SI/N: $3*(H BOH/QEIA/ MOU PARA\ TOU= *QEOU= TOU= SW/ZONTOS €TOU\S EU)QEI=S TH=| KARDI/A|.$ *XRHSTA\ GA\R E)LPI/ZEI DIA\ TO\N €E)TA/ZONTA KARDI/AS KAI\ NEFROU\S, W(S DH\ SKOLIO\N E)/XWN €OU)DE\N E)N KARDI/A|. €@$3*)EA\N MH\ E)PISTRAFH=TE, TH\N R(OMFAI/AN AU)TOU= €STILBW/SEI: TO\ TO/CON AU)TOU= E)NE/TEINE KAI\ H(TOI/MA-€SEN AU)TO/.$ *MH/POTE PARASESIWPHME/NWS TAU=TA PERI\ €TOU= DIABO/LOU LE/GETAI: OU(=TOS GA\R PRO\S TOU/TOUS KAI\ €W)DI/NHSEN A)DIKI/AN, KAI\ TA\ E(CH=S. €@$3*)IDOU\ W)DI/NHSEN A)DIKI/AN, SUNE/LABE PO/NON, KAI\ €E)/TEKEN A)NOMI/AN. *LA/KKON W)/RUCE KAI\ A)NE/SKAYEN €AU)TO\N, KAI\ E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON O(\N EI)RGA/SATO. €*)EPISTRE/YEI O( PO/NOS AU)TOU= EI)S KEFALH\N AU)TOU=, €KAI\ E)PI\ KORUFH\N AU)TOU= H( A)DIKI/A AU)TOU= KATABH/-€SETAI.$ *TAU=TA R(HTW=S E)P' *)AXITO/FEL PEPLH/RWTAI. €*PAREUDOKIMHQEI\S GA\R U(PO\ TOU= *XOUSI\, KAI\ TA\ PRA/-€GMATA TOU= *)ABESSALW\M, W(S DH\ SOFO\S, A)POGNOU\S, KAI\ €TH\N ME/LLOUSAN E)K TOU= *DAUI\+D FOBOU/MENOS DI/KHN, OI)/-€KADE A)NAXWRH/SAS A)PH/GCATO, PAQW\N A(/PER E)PEBOU/-€LEUE PAQEI=N TO\N *DAUI\+D, KAI\ TH\N KAT' AU)TOU= KAKI/AN €E)PI\ TH\N AU)TOU= KEFALH\N A)PEMA/CATO. *KAI\ KAQO/LOU DE\ €PA=S DI' W(=N EI)RGA/SATO KAKW=N KAQ' E(AUTOU= TH\N YH=FON €E)N H(ME/RA| KRI/SEWS FE/REI. €@$3*)ECOMOLOGH/SOMAI TW=| *KURI/W| KATA\ TH\N DIKAIO-€SU/NHN AU)TOU=, YALW= TW=| O)NO/MATI *KURI/OU TOU= *(UYI/-€STOU.$ *(WS DE\ MHDENI\ AU)TO\S E)PIBOULEU/SAS, MHDE\ LA/KKON þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—˜ýˆ¦O)RU/CAS, PARORW=N DE\ TOU\S A)DIKOU=NTAS TW=N A)SEBW=N €A)POLLUME/NWN E)N KRI/SEI, $3*)ECOMOLOGH/SOMAI,$ FHSI\, €$3TW=| *KURI/W| KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=:$ *TA\ E)MAU-€TOU= DI/KAIA KAQA/PER E)N DIKASTHRI/W| PROQEI/S: $3KAI\ YA-€LW= DE\ TW=| O)NO/MATI *KURI/OU TOU= U(YI/STOU:$ PISTEU/WN €KATACIWQH/SESQAI TOU= XOROU= TW=N PAR' AU)TOU= SWZOME/-€NWN. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *H#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TW=N LHNW=N.$}1 €@*TA\ E)PI\ TH=| SUNTELEI/A| NU=N TW=N AI)W/NWN PROFHTEUO/-€MENA TH\N E)PIGRAFH\N, $3EI)S TO\ TE/LOS,$ E)POI/HSEN. $3*(UPE\R$ €DE\ $3TW=N LHNW=N$ DIA\ TA\S E)N PA/SH| TH=| GH=| SUSTA/SAS *)EK-€KLHSI/AS, A)LLHGORI/AS NO/MW| LEGOME/NAS LHNOU/S. *(/OTE €ME\N EI(=S H)=N LAO/S: H)=N DE\ OU(=TOS *)ISRAH\L, W(=| E)XRHMA/TIZE €KAI\ PU/RGOS O( PARA\ TOU/TOIS NEW\S, KAI\ $3PROLH/NION$ TO\ €PRO\ TOU= NAOU= QUSIASTH/RION KATA\ TH\N *(HSAI/+OU FWNH/N. €*TO\ DE\ PLH=QOS NUNI\ TW=N LHNW=N TA\ POLLA\ MHNU/EI QU-€SIASTH/RIA, TAI=S KATA\ ME/ROS E)KKLHSI/AIS SUNDIAIROU/-€MENA. *DIO\ KAI\ E)N PG# YALMW=| TO\N AU)TO\N E)PIGRAFE/NTI @1 ›€TRO/PON POLLA\ QUSIASTH/RIA KAI\ SKHNW/MATA QESPI/ZON-€TAI KAI\ AU)LAI\, KATA\ TO\, $3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ €SOU, *KU/RIE TW=N DUNA/MEWN%4 E)PIPOQEI= KAI\ E)KLEI/-€PEI H( YUXH/ MOU EI)S TA\S AU)LA\S TOU= *KURI/OU:$ MEQ' €A(\ E)PA/GEI: $3*TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU, *KU/RIE TW=N DUNA/-€MEWN. ˆˆ@*KU/RIE O( *KU/RIOS H(MW=N, W(S QAUMASTO\N TO\ O)/NOMA/ €SOU E)N PA/SH| TH=| GH=|%4 *(/OTI E)PH/RQH H( MEGALOPRE/-€PEIA/ SOU U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N. *)EK STO/MATOS NH-€PI/WN KAI\ QHLAZO/NTWN KATHRTI/SW AI)=NON E(/NEKA TW=N €E)XQRW=N SOU, TOU= KATALU=SAI E)XQRO\N KAI\ E)KDIKHTH/N.$ €*OU) PA/LAI QAUMASTO\N E)N PA/SH| TH=| GH=|: META\ DE\ TH\N TOU= €*SWTH=ROS PAROUSI/AN E)GE/NETO, O(/TE KAI\ SUNAGWGH\ LAW=N €E)KU/KLWSEN AU)TO/N: SUMFW/NWS TW=| NU=N R(HQE/NTI: $3*)EK €STO/MATOS NHPI/WN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TH\N GA\R NE/AN KAI\ €KAINH\N SUNAGWGH\N META\ TH\N EI)S U(/YOS A)NA/LHYIN AU)TOU= €E)K NHPI/WN DIDA/SKEI SUNESTA/NAI YUXW=N DIA\ TH\N A)NA-€GE/NNHSIN TH\N E)N TW=| *XRISTW=| PANTAXOU= SUSTA=SAN TH=S €OI)KOUME/NHS META\ TH\N A)NA/LHYIN TH\N AU)TOU=. *DIO\ KAI\ €BOW/NTWN AU)TW=| TW=N PAI/DWN, $3*(WSANNA\ E)N TOI=S U(YI/-€STOIS, EU)LOGHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KU-€RI/OU,$ A)GANAKTOU=SI/ FHSIN: $3*OU)DE/POTE A)NE/GNWTE, O(/TI €*)EK STO/MATOS NHPI/WN KAI\ QHLAZO/NTWN KATHRTI/SW €AI)=NON;$ KAI\ MH/POTE TO/: $3*(/ENEKA TW=N E)XQRW=N SOU.$ €*KAI\ DIA\ TOU\S A)RXIEREI=S LE/GETAI KAI\ *FARISAI/OUS: €$3E)XQRO\S$ KAI\ $3E)KDIKHTH\S$ O( LE/WN EI)RHME/NOS E)N TW=| PRO\ €TOU/TOU YALMW=|. *TO\ OU)=N ME/GISTON QAU=MA, O(/TI O( TOSOU=-€TOS, E)XQRO/S TE KAI\ LE/WN, O( A)/RXWN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, €DIA\ NHPI/WN KAI\ QHLAZO/NTWN KAQH/|RHTAI: MEQ' O(\ PAN-€TAXOU= *QEO\S E)N PA=SI QAUMA/ZETAI. *)EXQRO\S DE\ W)\N E)NE-€DREU/EI PRO\S A(MARTI/AN U(POSKELI/ZWN, KAI\ TOU\S H(MAR-€THKO/TAS META\ TAU=TA KOLA/ZEI. ˆ¤@*KAI\ PW=S E)N PA/SH| TH=| GH=| TO\ PA/LAI MHDENI\ GINWSKO/-€MENON O)/NOMA TOU= *KURI/OU KAI\ QAUMASTO\N KATE/STH, DIA-€SAFEI= LE/GWN E(CH=S: $3*(/OTI E)PH/RQH H( MEGALOPRE/PEIA/ €SOU U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N:$ KAI\ TO\ E)PILEGO/MENON €DE\ TRI/TON E)N TW=|, $3*)EK STO/MATOS NHPI/WN KAI\ QHLA-€ZO/NTWN KATHRTI/SW AI)=NON,$ E)/XOI A)\N SUMFWNI/AN PRO\S €TO/: $3*SUNAGWGH\ LAW=N KUKLW/SEI SE.$ *TO\ GA\R NE/AN €KAI\ KAINH\N SUNAGWGH\N TW=N KUKLOU/NTWN TO\N *QEO\N ME-€TA\ TH\N EI)S U(/YOS A)NA/LHYIN AU)TOU= E)K NHPI/WN YUXH=S KAI\ €QHLAZO/NTWN SUNESTA/NAI DIDA/SKEI: OU(/TW KALW=N TOU\S €A)NAGENNWME/NOUS E)N *XRISTW=| LAOU/S. *EI)S U(/YOS GA\R A)NA-€BA\S META\ TH\N EI)S OU)RANO\N KA/QODON, O( DIA\ TH=S PRO-€FHTEI/AS PARISTW/MENOS *KU/RIOS KATHRTI/SATO E(AUTW=| E)PI\ €TH=S GH=S TH\N TW=N LAW=N SUNAGWGH\N, E)K NHPI/WN KAI\ QH-€LAZO/NTWN AU)TH\N SUSTHSA/MENOS. €@$3*(/OTI O)/YOMAI TOU\S OU)RANOU\S E)/RGA TW=N DAKTU/LWN €SOU, SELH/NHN KAI\ A)STE/RAS A(\ SU\ E)QEMELI/WSAS. *TI/ €E)STIN A)/NQRWPOS, O(/TI MIMNH/SKH| AU)TOU=; H)\ UI(O\S A)N-€QRW/POU, O(/TI E)PISKE/PTH| AU)TO/N;$ *EI) KAI\ QAUMASTA/ €SOU, FHSI\, DHMIOURGH/MATA OU)RANO\S KAI\ TA\ E)N AU)TW=| €A(/PER H(/DRASAS DI' O(/LOU TOU= AI)W=NOS E(STA/NAI: $3E)/STHSE$ @1 GA\R $3AU)TA\ EI)S TO\N AI)W=NA,$ KAQA/ FHSIN E)N E(TE/ROIS, €$3KAI\ PRO/STAGMA E)/QETO, KAI\ OU) PARELEU/SETAI:$ OU) €MH/N SOI MEGA/LA PRO\S U(/PARCIN, A)LLA\ BRAXEI/AS DUNA/-€MEWS DAKTU/LOIS A)NALOGOU/SHS: OU(/TW GA\R TA\S MIKRA\S €DUNA/MEIS E)KA/LESE TOU= *QEOU=. *KAI\ TAU=TA ME\N H(DRASME/-€NA ME/NEI: A)/NQRWPON DE\ TO\N KAQ' E(/NA PARERXO/MENON €E)KPE/PLHGMAI QEWRW=N, O(/PWS KAI\ ME/MNHSAI TOU/TOU, €KAI\ PRONOH=|: O(/PER OU)K A)\N U(PH=RCEN EI) MIKRO/N TI KAI\ €FQARTO\N E)TU/GXANE ZW=ON: OU(/TW DE\ TI/MION W(S E)K STO/MA-€TOS NHPI/WN KAI\ QHLAZO/NTWN U(/MNON AU)TW=| KATHRTI/SQAI. €*EI) KAI\ SMIKRO\S TOI/NUN KATA\ TO\ SW=MA: A)LLA\ KATA\ YU-€XH\N TH\N KAT' EI)KO/NA TETI/MHTAI: W(/STE DIA\ TOU/TOU QAU-€MASTO/N SOU KATASTH=NAI TO\ O)/NOMA E)N PA/SH| TH=| GH=|. ˆ@*)APOQAUMA/ZEI TO\ QEI=ON *PNEU=MA KAI\ EU)/XETAI TOU= €QAUMASMOU= LE/GWN: *OU)RANOU\S ME\N O(RW= TOU\S TO\N SU/M-€PANTA KO/SMON PERIE/XONTAS: O(RW= DE\ KAI\ SELH/NHN KAI\ €A)/STRA, KAI\ TAU=TA PA/NTA GNWRI/ZW TH=| FU/SEI O)/NTA ME-€GA/LA KAI\ QAUMASTA\ TH=S O(/LHS DHMIOURGI/AS ME/RH: A)LL' €O(/MWS, KAI/PER O)/NTA TOIAU=TA, OI)=DA, O(/TI BRAXU/TATA TW=N €SW=N E)/RGWN TUGXA/NEI. *)/ERGA GOU=N E)STI TAU=TA TW=N SW=N €DAKTU/LWN: OU)XI\ DE\ XEIRW=N, OU)DE\ MEGA/LHS TINO\S DUNA/-€MEWS: A)LL', W(S A)\N EI)/POI TIS, A)/KRWN DAKTU/LWN, TRO-€PIKW=S OU(/TWS TW=N DUNA/MEWN O)NOMAZOME/NWN TOU= *QEOU=, €DI' W(=N TA\ AI)SQHTA\ KAI\ O(RW/MENA DHMIOURGH/MATA SUN-€ESTH/SATO. €@$3*)HLA/TTWSAS AU)TO\N BRAXU/ TI PAR' A)GGE/LOUS, €DO/CH| KAI\ TIMH=| E)STEFA/NWSAS AU)TO/N.$ *KAI\ MH\N E(TE/-€RWS DO/CH| KAI\ TIMH=| TO\N A)/NQRWPON E)STEFA/NWSEN O( €*QEO\S, E)PI\ MO/NOU TOU= A)NQRW/POU FH/SAS: $3*POIH/SWMEN €A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ KAQ' O(MOI/W-€SIN,$ KAI\ DIAFO/RWS TOI=S A(GI/OIS A)NQRW/POIS E)PIFANEI\S, €KAI\ *PNEU/MATOS A(GI/OU, KAI\ DUNA/MEWS OU)RANI/OU META-€DOU\S, W(S TO\ ME/LLON EI)DE/NAI, KAI\ NO/SOUS E)LAU/NEIN, KAI\ €NEKROU\S A)NISTA=|N: KAI\ TO\ ME/GISTON A(PA/NTWN, TH=| TOU= €*MONOGENOU=S TIMH/SAS AU)TO\N PAROUSI/A|. €@$3*DO/CH| KAI\ TIMH=| E)STEFA/NWSAS AU)TO\N, KAI\ KAT-€E/STHSAS AU)TO\N E)PI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU. €*PA/NTA U(PE/TACAS U(POKA/TW TW=N PODW=N AU)TOU=, €PRO/BATA KAI\ BO/AS PA/SAS, E)/TI DE\ KAI\ TA\ KTH/NH €TOU= PEDI/OU, TA\ PETEINA\ TOU= OU)RANOU=, KAI\ TOU\S €I)XQU/AS TH=S QALA/SSHS, TA\ DIAPOREUO/MENA TRI/BOUS €QALASSW=N.$ *TH=| GA\R LOGIKH=| FU/SEI, W(S A)\N W(MOIW-€ME/NH| *QEW=|, TH\N KATA\ PA/NTWN A)RXH\N KAI\ DU/NAMIN €E)DWRH/SATO. *(O A)/NQRWPOS, TH=S QEI+KH=S EI)KO/NOS LABW\N, €W(S BASILEU\S A(PA/NTWN E)STI\N O( *QEO\S, OU(/TWS A)/RXWN €KATE/STH TW=N E)PI\ GH=S. *EI) DE\ KAQOLIKW=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ €KATE/STHSAS AU)TO\N E)PI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU:$ €LE/GEI DE\ A)LLAXOU=: $3*KAI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU €EI)SI\N OI( OU)RANOI\,$ DH=LON W(S KAI\ E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S €KATE/STHSEN AU)TO/N. *KAI\ MH/POTE A)POR)R(H/TWS TH\N E)N €OU)RANW=| DIATRIBH\N SHMAI/NEI, TW=N A)PO\ GH=S E)KEI=SE MEQ-€ISTAME/NWN, O(/TE ME/LLOUSI BASILEI/AN KLHRONOMEI=N OU)-€RANW=N W(S E)PH/GGELTAI. *LE/GEI DE\ O( *PAU=LOS: $3*KLHRO-€NO/MOI ME\N *QEOU=, SUGKLHRONO/MOI DE\ *XRISTOU=.$ €*OU(/TW KAI\ TO\, *PA/NTA U(PE/TACEN U(POKA/TW TW=N PODW=N €AU)TOU=, NOHTE/ON NU=N ME\N TA\ ZW=A: E)PEIDH\ DE\ KAI\ BI/OS @1 ›„I)SA/GGELOS A)PO/KEITAI TOI=S A)NQRW/POIS E)N OU)RANW=|, E)KEI= €KATASTA\S E)PI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N AU)TOU=, QEWRO\S €OU)RANW=N E)/STAI KAI\ TW=N E)N AU)TOI=S. *(O DE\ MAKA/RIOS €*PAU=LOS KAI\ TOU=TO PERI\ TOU= *SWTH=ROS E)CE/LABEN, E)N €AI)W=NI TW=| ME/LLONTI GENHSO/MENON. *DIO/ FHSI PRO\S AU)-€TO\N O( *PATH/R: $3*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= €TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *Q#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TW=N KRUFI/WN TOU= *UI(OU=.$}1 €@*POLLA\ DE\ H)=N AU)TW=| TA\ KRUFI/WS PEPRAGME/NA H(/ TE €E)K *PARQE/NOU DIA\ *PNEU/MATOS A(GI/OU KATA\ SA/RKA GE/N-€NHSIS, AI(/ TE PARA/DOCOI KAI\ QAUMATOURGOI\ DUNA/MEIS, €O(/ TE QA/NATOS AU)TO\S KAI\ H( EI)S A(/|DOU KA/QODOS KAI\ H( E)K þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ˆŽNEKRW=N A)NABI/WSIS. *TAU=TA GA\R AU)TW=| PA/NTA KRUFI/WS €PE/PRAKTAI. *)APE/KRUYE GA\R AU)TA\ KAI\ TOU\S A)/RXONTAS €TOU= KO/SMOU TOU/TOU. *(UPE\R DH\ TOU/TWN TW=N KRUFI/WN O( €*PROFH/THS LE/GEI: €@$3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI, *KU/RIE, E)N O(/LH| KARDI/A| €MOU, DIHGH/SOMAI PA/NTA TA\ QAUMA/SIA/ SOU.$ *TOI-€AU=TA KAI\ AU)TO\S E)N *EU)AGGELI/OIS FHSI/N: $3*)ECOMOLOGOU=-€MAI/ SOI, *PA/TER, *KU/RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S, €O(/TI A)PE/KRUYAS TAU=TA A)PO\ SOFW=N KAI\ SUNETW=N, €KAI\ A)PEKA/LUYAS TAU=TA NHPI/OIS.$ *KAI\ E)N TW=| YALMW=| €GA\R PERI\ TW=N KRUFI/WN EU)XARISTEI=. *META\ DE\ TH\N EU)-€XARISTI/AN, H(\N U(PE\R TH=S H(METE/RAS E)POIH/SATO SWTH-€RI/AS, PERI\ TW=N QAUMASI/WN TOU= *PATRO\S DIDA/CEIN H(MA=S €E)PAGGE/LLETAI TH=| TOU= *PATRO\S E)NAGALLO/MENOS QE/A|. *(WS €DE\ *UI(W=| KAI\ H( GNW=SIS PARH=N TOU= O)NO/MATOS TH=S QEO/TH-€TOS TOU= A)R)R(H/TOU KAI\ A)KATONOMA/STOU *PATRO/S. *TAU=TA €DE\ MA/LISTA, FHSI\, POIH/SW TO\N TH=S ZWH=S NIKH/SAS €E)XQRO\N QA/NATON, PERI\ OU(= LE/LEKTAI: $3*)/ESXATOS E)XQRO\S €KATARGH/SETAI O( QA/NATOS.$ *)APOSTRAFH/SETAI GA\R EI)S €TA\ O)PI/SW, TOUTE/STI TH\N PRW/THN AU)TOU= KATA/STASIN, €O(/TE MH\ U(FESTH/KEI. $3*(O$ GA\R $3*QEO\S QA/NATON OU)K E)POI/H-€SEN: FQO/NW|$ DE\ $3DIABO/LOU QA/NATOS EI)SH=LQEN EI)S €TO\N KO/SMON:$ OU(= DH\ GEGONO/TOS KAI\ OI( LOIPOI\ PA/NTES €E)XQROI\ TOU= LO/GOU SOU KAI\ POLE/MIOI A)SQENH/SANTES €A)POLOU=NTAI. €@$3*KAI\ AU)TO\S KRINEI= TH\N OI)KOUME/NHN E)N DIKAIO-€SU/NH|, KRINEI= LAOU\S E)N EU)QU/THTI.$ *EI) OI( E)N TH=| OI)-€KOUME/NH| OU)K E)N O(MOI/OIS EI)SI\N E)/RGOIS, OU)K A)\N EI)=EN DI-€KAIOSU/NH H( KRI/SIS TOU= *QEOU=: O(MOI/WS TOU\S A(MARTA/-€NONTAS KOLA/ZEI, H(\ TOU\S DIKAI/OUS DOCA/ZEI. $3*KRINEI= €LAOU\S E)N EU)QU/THTI.$ *OI)KOUME/NHN ME\N TH\N *)EKKLHSI/AN, €H(/TIS OI)KEI=TAI U(PO\ TOU= *PATRO\S KAI\ TOU= *UI(OU=, KAI\ TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, KATA\ TO/: *)EGW\ KAI\ O( *PATH\R $3E)LEU-€SO/MEQA PRO\S AU)TO\N, KAI\ MONH\N PAR' AU)TW=| POIH-€SO/MEQA:$ LAOU\S DE\ TOU\S LOIPOU\S PARA\ TH\N *)EKKLH-€SI/AN, H)\ TOU\S E)K PERITOMH=S. $3*(/OSOI GA\R E)N NO/MW| €H(/MARTON, DIA\ NO/MOU KRIQH/SONTAI, TW=N A)NO/MWS €A(MARTANO/NTWN A)NO/MWS A)POLLUME/NWN. €@*KAI\ E)GE/NETO *KU/RIOS KATAFUGH\ TW=| PE/NHTI, BOH-€QO\S E)N EU)KAIRI/AIS, E)N QLI/YEI. *KAI\ E)LPIZE/TWSAN €E)PI\ SE\ OI( GINW/SKONTES TO\ O)/NOMA/ SOU, O(/TI OU)K €E)GKATE/LIPES TOU\S E)KZHTOU=NTA/S SE, *KU/RIE.$ *POI/W| €DE\ PE/NHTI KATAFUGH\ GE/GONEN O( KRITH\S, A)LL' H)\ TW=| @1 KATA\ TO\N PRW=TON BI/ON TH\N STENH\N W(DEUKO/TI KAI\ €TEQLIMME/NHN, KAI\ TW=| MAKARIZOME/NW| PTWXW=|, DHLONO/TI €TW=| PNEU/MATI; *TOU=TO DE\ MAQO/NTES OI( GINW/SKONTES TO\ €O)/NOMA/ SOU, KAI\ O(/TI E)N TW=| TH=S DIKAIOKRISI/AS KAIRW=| €TOU\S E)KZHTOU=NTA/S SE NU=N OU)K E)GKATALEI/YEIS, E)NTEU=QEN €E)LPIZE/TWSAN E)PI\ SE\ PA/NTA DIA\ TA\S A)MOIBA\S U(POME/-€NONTES. €@$3*)AGALLIASO/MEQA E)PI\ TW=| SWTHRI/W| SOU, E)NEPA/-€GHSAN E)/QNH E)N DIAFQORA=| H(=| E)POI/HSAN. *)EN PAGI/DI €TAU/TH| H(=| E)/KRUYAN SUNELH/FQH O( POU=S AU)TW=N. *GI-€NW/SKETAI *KU/RIOS KRI/MATA POIW=N. *)EN TOI=S E)/RGOIS €TW=N XEIRW=N AU)TOU= SUNELH/FQH O( A(MARTWLO/S. *)W|DH\ €DIAYA/LMATOS.$ *)ALLA\ KAI\ TOI=S EU)SEBE/SIN E)PIBOULEU/-€SANTES, E(AUTOU\S PERIE/PEIRAN A)PWLEI/A|. *TO/TE KAI\ €GNWSQH/SETAI DIKAI/A| KRI/SEI XRW/MENOS O( *QEO/S. *)W|DH\ DE\ €DIAYA/LMATOS: W(S A)\N METABOLH=S GEGENHME/NHS H)/TOI €ME/LOUS KATA\ TH\N *(EBRAI/+DA FWNH\N, H)\ MELW|DI/AS, H)\ KAI\ €TH=S DIANOI/AS AU)TH=S TW=N LELEGME/NWN E)F' E(/TERON NOU=N €METABALLO/NTWN TO\N LO/GON. €@$3*)APOSTRAFH/TWSAN OI( A(MARTWLOI\ EI)S TO\N A(/|DHN, €PA/NTA TA\ E)/QNH TA\ E)PILANQANO/MENA TOU= *QEOU=.$ *EI) €GA\R KAI\ NU=N A)NAISQHTOU=SI, A)LL' H(/CEI TH=S KRI/SEWS O( €KAIRO/S. *QEOU= DE\ A)/NQRWPOS, KA)\N DOKH=| KATAPEFRONH=-€SQAI PARA\ *QEOU=, TW=| PARA\ TW=N A(MARTWLW=N A)NH/KESTA €PA/SXEIN: A)LL' OU) PARADE/DOTAI LH/QH|. *OU) GA\R EI)S TO\ €TE/LOS E)PILHSQH/SETAI O( PTWXO\S TW=| PNEU/MATI: E(/CEI DE\ €KARPO\N KAI\ TE/LOS A)GAQO\N DIA\ TH\N E)N TOI=S PAROU=SIN €U(POMONH/N. €@$3*)ANA/STHQI, *KU/RIE, MH\ KRATAIOU/SQW A)/NQRWPOS, €KRIQH/TWSAN E)/QNH E)NW/PIO/N SOU. *KATA/STHSON, *KU/-€RIE, NOMOQE/THN E)P' AU)TOU/S: GNW/TWSAN E)/QNH, O(/TI €A)/NQRWPOI/ EI)SI.$ *DIEGEI/REI TO\N *QEO\N W(S TH=S A)NOXH=S €AU)TOU= KAI\ TOU= PLOU/TOU TH=S XRHSTO/THTOS KAI\ TH=S MA-€KROQUMI/AS, A)NABOLH\N ME\N E)MPOIOU/SHS AU)TW=|, E)PITRI-€BH\N DE\ TOI=S A)SEBE/SIN A)NQRW/POIS. *EU)CA/MENOS DE\ E)N-€W/PION TOU= *QEOU= KRIQH=NAI TA\ E)/QNH, NU=N A)KOLOU/QWS PRO\ €TH=S MELLOU/SHS KRI/SEWS A)CIOI= DOQH=NAI TOI=S E)/QNESI NO-€MOQE/THN, I(/NA MA/QWSIN, W(S EI)SI\N A)/NQRWPOI, A)LL' OU)K €A)/LOGA ZW=A: OU) GA\R A)LO/GOIS DI/DOTAI NO/MOS. *OU)K A)\N DE\ €LE/GOI *MWU+SH=N TO\N E)C A)NQRW/PWN PA/LAI GEGENHME/-€NON, OU)DE\ NO/MON TO\N MO/NOIS TEQE/NTA TOI=S *)IOUDAI/OIS: €A)LL' OU)DE\ PROSDOKA=|N E(/TERON EI)=NAI, TO\ DIA\ PA/SHS E)L-€QEI=N TH=S OI)KOUME/NHS TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS TO\N NO/MON. €*XRISTO\S GA\R O( NOMOQE/THS, KAI\ TOU= *EU)AGGELI/OU TO\ €KH/RUGMA KEKRA/THKE TW=N E)QNW=N. *PERI\ OU(= DIA\ TOU= €PROFH/TOU FHSI\N O( *PATH/R: $3*)IDOU\ O( PAI=S MOU O(\N €H(|RE/TISA, O( E)KLEKTO/S MOU EI)S O(\N EU)DO/KHSEN H( €YUXH/ MOU. *KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI. *OU)K €E)RI/SEI, OU)DE\ KRAUGA/SEI, OU)DE\ A)KOUSQH/SETAI H( €FWNH\ AU)TOU=. *KA/LAMON SUNTEQLASME/NON OU) SUN-€TRI/YEI, KAI\ LI/NON TUFO/MENON OU) SBE/SEI: A)LL' €EI)S A)LH/QEIAN E)COI/SEI KRI/SIN. *)ANALA/MYEI, KAI\ OU) €QRAUSQH/SETAI, E(/WS A)\N QH=| E)PI\ TH=S GH=S KRI/SIN, KAI\ €TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN.$ *TO\ DE\ €*(EBRAI+KO\N KAI\ OI( LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI\, $3*KAI\ TW=| €NO/MW| AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SIN,$ E)CE/DWKAN. @1 ›ˆ@$3*(INATI/, *KU/RIE, A)FE/STHKAS MAKRO/QEN, U(PERORA=|S €E)N EU)KAIRI/AIS, E)N QLI/YEI; *)EN TW=| U(PERHFANEU/ESQAI €TO\N A)SEBH= E)MPURI/ZETAI O( PTWXO/S: SULLAMBA/NON-€TAI E)N DIABOULI/OIS OI(=S DIALOGI/ZONTAI.$ *)\H E)PEIDH\ O( €*QEO\S O( DRASSO/MENO/S E)STI TOU\S SOFOU\S E)N TH=| PANOUR-€GI/A| AU)TW=N, KATA\ TO\N *)APO/STOLON, TOU=TO AU)TO\ H)/DH GENE/-€SQAI PARAKALEI=; *)EPI\ POLLAI=S GA\R A)SEBEI/AIS O(RW=N-€TES AU(TOU\S OI( POLLOI\ EU)QUNOUME/NOUS TE KAI\ MHDENI\ €LUPHRW=| PERIPI/PTONTAS, MAKARI/OUS AU(TOU\S H(GOU=N-€TAI KAI\ E)PAI/NWN A)CI/OUS. *KA)KEI=NOI/ TE MEGA/LA BLA/PTON-€TAI KAI\ OI( ZHLWTAI\ TH=S KAKI/AS GENO/MENOI. €@$3*(/OTI E)PAINEI=TAI O( A(MARTWLO\S E)N TAI=S E)PIQU-€MI/AIS TH=S YUXH=S AU)TOU=, KAI\ O( A)DIKW=N E)NEULOGEI=-€TAI. *PARW/CUNE TO\N *KU/RION O( A(MARTWLO/S: KATA\ €TO\ PLH=QOS TH=S O)RGH=S AU)TOU= OU)K E)KZHTH/SEI. *OU)K €E)/STIN O( *QEO\S E)NW/PION AU)TOU=, BEBHLOU=NTAI AI( €O(DOI\ AU)TOU= E)N PANTI\ KAIRW=|. *)ANTANAIREI=TAI TA\ €KRI/MATA/ SOU A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=, PA/NTWN TW=N €E)XQRW=N AU)TOU= KATAKURIEU/SEI.$ *TH=| PAROU/SH| TW=N €A)SEBW=N E)PECE/RXETAI KATASTA/SEI, TH\N ME/LLOUSAN KRI/-€SIN A)NAGKAI/AN DEI=CAI BOULO/MENOS. *TO\ DE\ $3PARW/CUNE, €DIE/SUREN$ *)AKU/LAS H(RMH/NEUSE. *TOU\S PERI\ *QEOU= GA\R €KRI/SEWS LO/GOUS A)LHQW=S DIASU/ROUSIN. *)EPIME/NWN DE/ €TIS A(MARTI/AIS, PRO\S TO\ *QEO\N ZHTEI=N E)MPODI/ZETAI, €SUNA/GWN E(AUTW=| PLH=QOS O)RGH=S. *DIO\ MH\ ZH/TEI KAI\ TA\S €PERI\ *QEOU= FUSIKA\S E)NNOI/AS PERIKOPTO/MENOS, KAI\ TOU= €BI/OU TA\S O(DOU\S A)KAQA/RTOUS E)/XWN: TOU/TOU GE XA/RIN €DIA\ PANTO\S KAI\ TOU= *QEOU= TA\ KRI/MATA MH\ LAMBA/NWN €EI)S NOU=N, E)N TW=| SUGXWREI=SQAI MA/LISTA KATAKURIEU=-€SAI TW=N E)XQRW=N. €@$3*OU(= A)RA=S TO\ STO/MA AU)TOU= GE/MEI KAI\ PIKRI/AS KAI\ €DO/LOU, U(PO\ TH\N GLW=TTAN AU)TOU= KO/POS KAI\ PO/NOS.$ €*TW=N GA\R E(TERODO/CWN TO\ STO/MA A)RA=S GE/MEI, KAKOLO-€GOU/NTWN TO\N *DHMIOURGO\N, KAI\ TW=N LOIDO/RWN: PIKRI/AS €DE\ TW=N QUMIKW=N, DO/LOU TW=N DOLI/WN. ˆ¥@$3*)EGKA/QHTAI E)NE/DRA| META\ PLOUSI/WN E)N A)POKRU/-€FOIS, TOU= A)POKTEI=NAI A)QW=ON.$ *KAI\ TAU=TA PRA/TTEI €PARALOGIZO/MENOS E(AUTO\N, W(S OU)X O(RW=NTOS *QEOU=. €@$3*EI)=PE GA\R E)N KARDI/A| AU)TOU=: *)EPILE/LHSTAI O( €*QEO\S, A)PE/STREYE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= TOU= MH\ EI)-€DEI=N EI)S TE/LOS.$ *TAU=TA DE\ PA/NTA O( A)SEBH\S KATA\ TW=N €PENH/TWN TOU= *QEOU= DIAPRA/TTETAI, E(AUTO\N A)PATW=N KAI\ €TOI=S E(AUTOU= LOGISMOI=S MH\ EI)=NAI *QEO\N E)/FORON DIANOOU/-€MENOS. €@$3*)ANA/STHQI, *KU/RIE O( *QEO/S MOU, U(YWQH/TW H( XEI/R þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆˆ¯SOU, MH\ E)PILA/QH| TW=N PENH/TWN SOU EI)S TE/LOS. €*BLE/PEIS, O(/TI SU\ PO/NON KAI\ QUMO\N KATANOEI=S, TOU= €PARADOU=NAI AU)TOU\S EI)S XEI=RA/S SOU. *SOI\ E)GKATA-€LE/LEIPTAI O( PTWXO\S, O)RFANW=| SU\ H)=SQA BOHQO/S. €*SU/NTRIYON TO\N BRAXI/ONA TOU= A(MARTWLOU= KAI\ PO-€NHROU=: ZHTHQH/SETAI H( A(MARTI/A AU)TOU=, KAI\ OU) €MH\ EU(REQH=|.$ *OU(/TWS E)PI\ TH\N TW=N A)SEBW=N KRI/SIN DI-€EGEI/REI LOIPO\N TH\N A)NOXH\N TOU= *QEOU=. *(H DE\ XEI\R U(YOU-€ME/NH DU/NAMIN E)DH/LWSE KRITIKH/N. *)EN O(/SW| GA\R AU)TH\ €MH\ TIMWREI=TAI TOU\S A)SEBEI=S, TETIMWREI=SQAI DOKEI=: €A)PODIDOU=SA DE\ E(KA/STW| KATA\ TO\ DI/KAION, U(YOU=SQAI LE/- @1GETAI, KAI\ TAU/THN OU)DEI\S A)PODRA/SETAI. *DIO/ FHSI: *TOU= €PARADOU=NAI AU)TO\N EI)S XEI=RA/ SOU. *TOIGAROU=N O( SO\S €PTWXO\S A)KOU/SAS TW=N SW=N LO/GWN FASKO/NTWN: $3*MH\ €E(AUTOU\S E)KDIKOU=NTES, A)GAPHTOI/: A)LLA\ DO/TE TO/-€PON TH=| O)RGH=|. *)EMOI\ E)KDI/KHSIS, E)GW\ A)NTAPODW/SW, €LE/GEI *KU/RIOS.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I#.}1 €@*)EPEIDH\ KAI\ $3TW=| *DAUI\+D EI)S TO\ TE/LOS$ GE/GRAPTAI: €KAI\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3TW=| NIKOPOIW=|,$ KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON, $3E)PINI/KIOS TOU= *DAUI\+D,$ FH/SEIS, O(/TI KAI\ O( €*DAUI\+D META\ TH\N SUMBA=SAN AU)TW=| SUMFORA\N E)/FASKE TA\ €PROKEI/MENA. €@$3*)EPI\ TW=| *KURI/W| PE/POIQA: PW=S E)REI=TE TH=| YUXH=| €MOU: *METANASTEU/OU E)PI\ TA\ O)/RH W(S STROUQI/ON;$ €*TELEI/OU FWNH\, KAI\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON EI)PEI=N DUNA-€ME/NOU, $3*TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= €*QEOU=;$ *OU) KATA\ TO\N A)TELH= TO\N FUGH=| METANASTEU/ONTA €TO/PON E)K TO/POU, KAI\ PERIFEU/GONTA TOU\S DIW/KONTAS. €*KAQA\ DH\ STROUQI/ON TOU\S QHREU/ONTAS, O(\S, KA)\N DIAFU/-€GOI, LE/GOI A)/N: $3*(H YUXH\ H(MW=N W(S STROUQI/ON E)R)R(U/-€SQH E)K TH=S PAGI/DOS TW=N QHREUO/NTWN. €@*(/OTI A(\ KATHRTI/SW KAQEI=LON: O( DE\ DI/KAIOS TI/ €E)POI/HSE; *KU/RIOS E)N NAW=| A(GI/W| AU)TOU=, *KU/RIOS E)N €OU)RANW=| O( QRO/NOS AU)TOU=. *OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= EI)S €TO\N PE/NHTA A)POBLE/POUSI, TA\ BLE/FARA AU)TOU= €E)CETA/ZEI TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN. *KU/RIOS E)C-€ETA/ZEI TO\N DI/KAION KAI\ TO\N A)SEBH=.$ *(O MO/NOS DI/KAIOS €KAI\ KRITH\S *QEO\S, TOU\S E(AUTOU= POLEMOUME/NOUS O(RW=N, €TI/ E)POI/HSEN; *)EN OU)RANW=| KATOIKW=N KAI\ BASILEI/AN €E)/XWN A)SA/LEUTON, OU)DE\N TW=N E)PI\ GH=S PARORA=|. *XARI/ZE-€TAI DE\ TW=| PE/NHTI TW=N EU)ERGETIKW=N AU)TOU= DUNA/MEWN €TH\N E)PISKOPH\N, A(/S FHSIN O)FQALMOU/S: W(/SPER OU)=N €BLE/FARA TH\N KRITIKH\N AU)TOU= KAI\ PA/NTA DIAKRI/NOU-€SAN PRO/NOIAN. *DIA\ DIKAIOSU/NHN DE\ KRINEI= KAI\ TOU\S DI-€KAI/OUS, MH/ TI KAI\ AU)TO\S PEPLHMME/LHTAI. ˆ¦@$3*)EPIBRE/CEI E)PI\ A(MARTWLOU\S PAGI/DAS, PU=R KAI\ €QEI=ON, KAI\ PNEU=MA KATAIGI/DOS H( MERI\S TOU= POTH-€RI/OU AU)TW=N.$ *TA\S E)PIPO/NOUS KOLA/SEIS POLLAXH= DHLOI= €TO\ POTH/RION, W(S E)N *(HSAI/+A|: $3*)ECEGEI/ROU, E)CEGEI/ROU, €*(IEROUSALH\M, H( PIOU=SA TO\ POTH/RION EI)SPTW/SEWS, €TO\ KO/NDU TOU= QUMOU=.$ *LE/GEI DE\ KAI\ TW=| *(IEREMI/A| €*QEO/S: $3*LA/BE TOU= OI)/NOU TOU= A)KRA/TOU E)K XEIRO/S MOU, €KAI\ POTI/SEIS AU)TO\ PA/NTA TA\ E)/QNH, PRO\S OU(\S E)GW\ €A)POSTELW= SE.$ *(OPOI=ON TO\ PROKEI/MENON POTH/RION, OU(= €TO\ PLH/RWMA PU=R KAI\ QEI=ON, KAI\ PNEU=MA KATAIGI/DOS: €OU(= DH\ SU/MBOLA TA\ KATA\ *SODO/MWN E)PENEXQE/NTA. *DHLOI= €DE\ TO\ PU=R TH\N DIAKAU/SEWS A)PEILH\N, TO\ DE\ QEI=ON TH\N €DIEGEI/ROUSAN E)/TI MA=LLON TO\ PU=R A)FORMH\N, TO\ DE\ €PNEU=MA TH=S KATAIGI/DOS, PEIRASMOU= SUSTROFH/N. *EI)/RH-€TAI GA\R E)N *(HSAI/+A|: $3*(WS KATAIGI\S DI' E)RH/MOU DIE/L-€QOI E)RXOME/NH E)GGU/S: FOBERO\N TO\ O(/RAMA KAI\ SKLH-€RO\N A)NHGGE/LH MOI.$ *)/ESTI DE\ KAI\ TOI=S EU)SEBE/SI POTH/-€RION TO\ MEQU/SKON W(S KRA/TISTON, PERI\ OU(= TA/XA KA)-€KEI=NO LE/LEKTAI: $3*KU/RIOS H( MERI\S TH=S KLHRONOMI/AS €MOU KAI\ TOU= POTHRI/OU.$ *KAI\ DI' E)/RGWN A)GAQW=N TO\ €ME\N FUGEI=N, TO\ DE\ AI(RH/SASQAI. @1 ›Œ@$3*(/OTI DI/KAIOS *KU/RIOS KAI\ DIKAIOSU/NAS H)GA/PH-€SEN, EU)QU/THTA EI)=DE TO\ PRO/SWPON AU)TOU=.$ *(WS GA\R €DI/KAIOS E)PIBLE/PEI ME\N TO\N PE/NHTA, PAIDEU/EI DE\ TOU\S €A(MARTWLOU/S: OU)SI/A| DE\ DI/KAIO/S E)STIN, OU) METOXH=|. €*PLH\N KAI\ OU(/TWS E)/XWN A)GAPA=| TA\S E)N TOI=S POLLOI=S DI-€KAI/OIS DIKAIOSU/NAS, TH\N E(KA/STOU PRO/QESIN A)PODEXO/-€MENOS. *)ALLA\ KAI\ E(KA/STOU KRI/MATO/S E)STI/ TIS DIKAIO-€SU/NH: POLLA\ DE\ TA\ KRI/MATA TOU= *QEOU=, PERI\ W(=N GE/-€GRAPTAI: $3*TA\ KRI/MATA *KURI/OU A)LHQINA\ DEDIKAIW-€ME/NA E)PI\ TO\ AU)TO/.$ *POLLAI\ A)/RA KAI\ AI( DIKAIOSU/NAI. €*BLE/PEI DE\ KAI\ EU)QU/THTA, TH\N PRO\S TO\N O)RQO\N LO/GON €GNW/MHN: XAI/REI GA\R E)PI\ TOI=S E)/XOUSI, KA)\N O)NEIDIZOME/-€NOUS O(RA=|. *MH/POTE DE\ W(S POLLAI\ DIKAIOSU/NAI E)PI\ TOI=S €KRI/MASIN, OU(/TWS EU)QU/THTES. *DIA\ DE\ TO\ A)PODE/XESQAI €TH\N EU)QU/THTA, TO\ PRO/SWPON AU)TOU= O(RA=|. *)EPIFAI/NETAI €GA\R PARW\N O( *QEO\S TOI=S E)/RGOIS TH=S PRONOI/AS KAI\ TOI=S €A)POTELE/SMASI TW=N KRIMA/TWN. ˆ“{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*A#.}1 €{1$3*EI)S TO\ TE/LOS PERI\ TH=S O)GDO/HS.$}1 €@*(H AU)TH/ E)STI TH=| TOU= #2# E)PIGRAFH/. *)ELE/GOMEN DE\, €W(S KAI\ TO\N NO/MON LU/EI *MWU+SE/WS, EI) A)/GOI BRE/FOS E)N €*SABBA/TW|, H(ME/RAN O)GDO/HN TH=S PERITOMH=S E)N AU)TH=| GI-€NOME/NHS. *TH\N O(MOI/AN E)/XEIN E)LE/GOMEN DU/NAMIN KAI\ TH\N €*KURIAKH\N, TH\N A)NASTA/SIMON OU)=SAN TOU= *KURI/OU, KAI\ €TUGXA/NOUSAN A)PO\ TH=S PRW/THS O)GDO/HN, PRW/THN DE\ €KATA\ FU/SIN U(PA/RXOUSAN: KAQARTIKH\ GA/R E)STI PA/SHS €YUXH=S. ˆŸ@$3*SW=SO/N ME, *KU/RIE, O(/TI E)KLE/LOIPEN O(/SIOS, O(/TI €W)LIGW/QHSAN AI( A)LH/QEIAI A)PO\ TW=N UI(W=N TW=N A)N-€QRW/PWN. *MA/TAIA E)LA/LHSAN E(/KASTOS PRO\S TO\N €PLHSI/ON AU)TOU=, XEI/LH DO/LIA E)N KARDI/A| KAI\ E)N €KARDI/A| E)LA/LHSAN.$ *DIABA/LLEI PA=SAN TH\N KAQ' E(AU-€TO\N GENEA/N: LE/CEI GA\R KAI\ PROI+W/N: $3*SU\, *KU/RIE, FU-€LA/CEIS H(MA=S KAI\ DIATHRH/SEIS H(MA=S A)PO\ TH=S GE-€NEA=S TAU/THS KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA.$ *TOIAU/TH GA\R H( €PROTE/RA GENEA\, PERI\ H(=S E)/FH KAI\ O( *SWTH/R: $3*)/ANDRES €*NINEUI=+TAI A)NASTH/SONTAI E)N TH=| KRI/SEI META\ TH=S €GENEA=S TAU/THS, KAI\ KATAKRINOU=SIN AU)TH/N: KAI\ €BASI/LISSA *NO/TOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S: KAI\ PA/LIN OU(/TWS: €$3*)/ESTAI TH=| GENEA=| TH=| PONHRA=| TAU/TH|.$ *OU)K A)DI/KWS DE\ €TAU/THS KATHGORW=, FHSI\N O( *PROFH/THS: A)LL' O(/TI MH-€DEI\S O(/SIOS E)N AU)TH=|, MHDEI\S A)LHQH/S. *)EPEI\ OU)=N MHDE/NA €MOI SWTHRI/AS AI)/TION EU(RI/SKW, AU)TO/S MOI, *KU/RIE, TOU=TO €GENOU=. *DIELE/GXEI DE\ TW=N *)IOUDAI/WN TH\N A)PISTI/AN, €PERI\ W(=N FHSI KAI\ *MWU+SH=S: $3*UI(OI\, OI(=S OU)K E)/STI PI/-€STIS E)N AU)TOI=S.$ *(/OTI DE\ MA/TAIA E)LA/LOUN E)PIBOULEU/-€ONTES TW=| *SWTH=RI KAI\ DOLI/WS AU)TW=| PROSERXO/MENOI, €SAFW=S H( TW=N *EU)AGGELI/WN DIDA/SKEI GRAFH/. €@$3*)ECOLOQREU/SAI *KU/RIOS PA/NTA TA\ XEI/LH TA\ DO/-€LIA, GLW=SSAN MEGALOR)R(H/MONA. *TOU\S EI)PO/NTAS: €*TH\N GLW=SSAN H(MW=N MEGALUNOU=MEN, TA\ XEI/LH €H(MW=N PAR' H(MW=N E)STI: TI/S H(MW=N *KU/RIO/S E)STI;$ €*QEOU= GA\R H)=N, OU)K A)NQRW/POU, TH=S E)KEI/NWN PERIGENE/- @1SQAI KAKI/AS, KAI\ SBE/SAI LO/GOUS BLASFHMOU=NTAS TO\N €*)IHSOU=N. *(OMOI/WS DE\ TW=| *FARAW\ FH/SANTI: $3*OU)K OI)=DA €TO\N *KU/RION,$ KAI\ AU)TOI/ FASI: $3*TI/S H(MW=N *KU/RIO/S €E)STI;$ NOMI/SANTES EI)=NAI KU/RIOI DIA\ TW=N I)DI/WN LO/GWN €TH\N TOU= *SWTH=ROS SBE/SAI DIDASKALI/AN, W(S A)\N O)/NTES €AU)TECOU/SIOI. *TAU=TA DE\ H)=N TA\ *FARISAI/WN KAI\ *SADDOU-€KAI/WN XEI/LH, MEQ' U(POKRI/SEWS PROSIO/NTWN TW=| *SW-€TH=RI, KAI\ *(RABBI\ KALOU/NTWN AU)TO\N, LA/QRA DE\ KAT' AU)-€TOU= TUREUO/NTWN. *MEGALOR)R(H/MONES DE\ H)=SAN OI( PRESBU/-€TEROI KAI\ OI( A)RXIEREI=S TOU= LAOU=, TOLMW=NTES A)NAKRI/-€NEIN TO\N *SWTH=RA KAI\ LE/GEIN AU)TW=|: $3*)EN POI/A| E)COU-€SI/A| TAU=TA POIEI=S, KAI\ TI/S SOI E)/DWKE TH\N E)COU-€SI/AN TAU/THN; €@*(/ENEKE TH=S TALAIPWRI/AS TW=N PTWXW=N KAI\ TOU= €STENAGMOU= TW=N PENH/TWN NU=N A)NASTH/SOMAI, LE/GEI €*KU/RIOS. *QH/SOMAI E)N SWTHRI/W|, PAR)R(HSIA/SOMAI E)N €AU)TW=|.$ *)\H KAI\ OU(/TWS: *OI( PTWXOI\ DI' E)ME\ KAI\ PE/NHTES €GEGONO/TES TW=| PNEU/MATI STE/NOUSIN A)EI\ TAPEINOU/MENOI €PROSE/XONTE/S MOU TW=| LO/GW|, KAI\ PI/STIN A)KLINH= DIASW/-€ZONTES: W(=N E(/NEKEN A)NASTH/SOMAI, KAI\ KATA\ TO\ PRE/PON €TH=| E)MH=| A)NASTA/SEI SWTH/RION STH/SOMAI PA=SIN A)N-€QRW/POIS: E)F' W(=|PER W(S MEGA/LW| PAR)R(HSIA/SOMAI KAT-€ORQW/MATI. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ˜@$3*TA\ LO/GIA *KURI/OU LO/GIA A(GNA\, A)RGU/RION PEPU-€RWME/NON, DOKI/MION TH=| GH=|, KEKAQARISME/NON E(PTA-€PLASI/WS.$ *(O DE\ A)/RGUROS POLLA/KIS PUROU/MENOS A)MI-€GH\S E(TE/RAS U(/LHS E)STI/N: OU(/TW KAQARA\ YEU/DOUS TOU= €*KURI/OU TA\ LO/GIA. €@$3*SU\, *KU/RIE, FULA/CEIS H(MA=S KAI\ DIATHRH/SEIS €H(MA=S A)PO\ TH=S GENEA=S TAU/THS KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA.$ €*)EPEIDA\N FULA/CH|S TOU\S SOU\S PTWXOU\S, KAI\ E)PEIDA\N €H(MA=S PERITEIXI/SH|S A(/MA TH=| E)RXOME/NH| GENEA=|, TH=| KA-€LOUME/NH| AI)WNI/A|, OI( PARA/NOMOI TO/TE, E)KTO\S GENO/MENOI €TH=S EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS XUQHSOME/NHS SOU XA/RI-€TOS, KU/KLW| PERIPATH/SOUSI, QEWROI\ GENHSO/MENOI TW=N €SWZOME/NWN KAI\ TOU=TO E)/STAI O(/TAN U(YWQW=SIN OI( EU)TE-€LEI=S TW=N A)NQRW/PWN. €@$3*KU/KLW| OI( A)SEBEI=S PERIPATOU=SI, KATA\ TO\ U(/YOS €SOU E)POLUW/RHSAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN,$ €*)EPEIDH\ O( KU/KLOS TH=| EU)QEI/A| E)NANTI/OS E)STI\ KATA\ €TH\N SKOLIO/THTA KAI\ EU)QU/THTA, OI( DE\ A)SEBEI=S KU/KLW| €PERIPATOU=SIN, OI( EU)SEBEI=S A)/RA EU)QEI=AN PERIPATOU=-€SIN. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*B#.}1 €@*DIA\ TO\ TE/LOS TO\ PARA\ TW=| *QEW=| PA/NTA PRO\ TOU= TE/-€LOUS A)NDRIKW=S H)GWNI/ZETO: TO\ DE\ TE/LOS O( TW=N PO/NWN €E)STI\ KARPO\S, ZWH\N AI)W/NION KAI\ BASILEI/AN OU)RANW=N €PROCENW=N. *EI)S ME\N OU)=N TO\ TE/LOS A)NE/PEMYE TH\N W)|DH\N €TW=| *QEW=|: KATA\ DE\ TH\N A)RXH\N, W(S A)GWNIZO/MENOS E)/TI, €TA\S PRW/TAS PROFE/REI FWNA/S: ˆ´@$3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, E)PILH/SH| MOU EI)S TE/LOS; E(/WS €PO/TE A)POSTRE/YEIS TO\ PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=;$ *LH/-€QHN DE\ *QEO\S POIEI=TAI TW=N E)PILANQANOME/NWN AU)TOU= €DIA\ TH=S A(MARTI/AS: A)POSTRE/FEI KAI\ TO\ PRO/SWPON A)PO\ €TW=N AI)SXRO/N TI PRATTO/NTWN, A)NACI/OUS EI)=NAI KRI/NAS €TH=S E)POPTEI/AS AU)TOU=: DIO/PER U(PO\ TOU= SUNEIDO/TOS NUT-€TO/MENOS KAI\ TH\N TOU= *QEOU= DEDIW\S KRI/SIN E)PA/GEI: @1 ›@$3*(/EWS TI/NOS QH/SOMAI BOULA\S E)N YUXH=| MOU, €O)DU/NAS E)N KARDI/A| MOU H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S; *(/EWS €PO/TE U(YWQH/SETAI O( E)XQRO/S MOU E)P' E)ME/; *)EPI/BLE-€YON, EI)SA/KOUSO/N MOU, *KU/RIE O( *QEO/S MOU. *FW/TI-€SON TOU\S O)FQALMOU/S MOU, MH/POTE U(PNW/SW EI)S QA/-€NATON: MH/POTE EI)/POI O( E)XQRO/S MOU: *)/ISXUSA €PRO\S AU)TO/N.$ *(UYOU=TAI DE\ KATA\ TOU= A(MARTA/NONTOS O( €E)XQRO\S TAPEINOUME/NOU TH=| A(MARTI/A|: KAI\ TOU)NANTI/ON €DIKAIOPRAGOU=NTOS. *(WS MHDE\ BOULO/MENOS A)MISQEI\ EI)S-€AKOUSQH=NAI, PROTA/TTEI TO\, $3E)PI/BLEYON,$ PARAKALW=N €I)DEI=N AU)TOU= TA\ KATORQW/MATA. *)\H KAI\ W(S TOU= *QEOU= MH\ €EI)SAKOU/ONTOS, EI) MH/ TIS DI/KAIOS H)=|. *PRO/SWPON DE\ *QEOU= €FWTO\S GE/MEI, DU/NAMIS OU)=SA PRO\S EU)ERGESI/AN PRONO-€OUME/NH: OU(= TIS METE/XWN FWTISQH/SETAI, KAQA/PER €H(LIAKW=N A)POLAU/WN AU)GW=N. *)APOSTRAFE/NTOS DE\, MHK-€E/TI FWTIZOME/NH SKOTOU=TAI YUXH\, MHDE\N E)NERGOU/N-€TWN TW=N E)/NDON O)FQALMW=N, OI(/TINES DIANOI/AS EI)SI\ LOGI-€SMOI/. *)EPIMENOU/SHS DE\ TH=| A(MARTI/A|, KAI\ TOU= SKO/TOUS €E)PI\ PLE/ON E)PIKRATOU=NTOS, TW=| KAI\ ME/NEIN A)PESTRAM-€ME/NON TO\ PRO/SWPON TOU= *QEOU=, E(CH=S OI(ONEI/ PWS GI/-€NETAI KAKI/AS A)QERA/PEUTA PLHMMELOU/SHS, KAI\ MH/TI €GRHGOROU=SA LE/GOIT' A)\N EI)S QA/NATON H(MARTHKE/NAI. ˆ˜{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*G#.}1 €@*)EPEI\ TAU=TA PROFHTIKW=S EI)RHME/NA E)PI\ SUNTELEI/A| €TW=N AI)W/NWN H)/MELLE GI/NESQAI, PROGE/GRAPTAI TO\, $3EI)S €TO\ TE/LOS:$ YALMO\S DE\ OU)K EI)/RHTAI DIA\ TO\ KATHGO-€REI=N PA/NTWN A)NQRW/PWN. €@$3*EI)=PEN A)/FRWN E)N KARDI/A| AU)TOU=: *OU)K E)/STI *QEO/S. €*DIEFQA/RHSAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N E)PITHDEU/MA-€SIN: OU)K E)/STI POIW=N XRHSTO/THTA.$ *TW=N DE\ A)QE/WN €OI( ME\N MH\ EI)=NAI *QEO\N PANTELW=S E)/DOCAN, A)LL' EI)=NAI DIA\ €KENO\N O)/NOMA: OI( DE\ MH\ O)/NTAS A)NE/PLASAN, TO\N O)/NTA €PARWSA/MENOI: OI( DE\ EI)=NAI ME\N E)/FASAN, MH\ PRONOEI=N €DE\ TW=N E)PI\ GH=S. *OI( DH\ PA/NTES EI)S A)QEI/+AN PERIETRA/PH-€SAN FRONOU=NTES OU(/TWS: EI) KAI\ MH\ E)TO/LMWN EI)PEI=N DI' €A(\S E)/XOUSI PA/NTES FUSIKA\S E)NNOI/AS PERI\ *QEOU=: DIO\ €KARDI/A| E)/LEGON, A)LL' OU) STO/MATI: E)N TOU/TW| GA\R KAI\ €POLLOU\S LE/GEIN E)DO/KOUN QEOU/S. *)HLE/GXONTO DE\ A)F' W(=N €E)/DRWN: A)PO\ GA\R TOU= KARPOU= TO\ DE/NDRON GINW/SKETAI. €*MHDEMIA=S GA\R A)SELGEI/AS FEIDO/MENOI, PANTI\ DE\ TRO/PW| €TO\N BI/ON DIAFQEIRO/MENOI, EI) KAI\ MURI/OUS W(MOLO/-€GOUN QEOU\S, DH=LOI H)=SAN OU)DE\N U(GIE\S FRONOU=NTES PERI\ €*QEOU=. *)/AFRWN OU)=N O)/NTWS O( PRO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS €E)PIDHMI/AS BI/OS. *EI)/PER $3A)RXH\ SOFI/AS FO/BOS *KU-€RI/OU,$ OU)KOU=N TW=| MH\ FOBEI=SQAI KAI\ A)QETEI=N A)NTI/KEI-€TAI H( SOFI/A. ˆ³@$3*PA/NTES E)CE/KLINAN A(/MA H)XREIW/QHSAN: OU)K E)/STI €POIW=N XRHSTO/THTA, OU)K E)/STIN E(/WS E(NO/S.$ *DOKEI= DE/ €MOI TA\ PROKEI/MENA KAI\ AU)TOU= TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €LELHQUI=AN KATHGORI/AN PERIE/XEIN. *EI) GA\R, DIAKU/YAS @1 E)K TOU= OU)RANOU= *KU/RIOS KAI\ E)PISKOPH/SAS TOU\S E)PI\ €GH=S PA/NTAS EU(=REN E)KKLI/NANTAS KAI\ A)XREIWQE/NTAS, €W(S MHDE/NA MHDAMW=S EU(RI/SKESQAI E)N A)NQRW/POIS, MHDE\ €ME/XRIS E(NO\S, TO\N MHDE\ H)XREIWME/NON, MHDE\ E)KKLI/-€NANTA: A)KO/LOUQO/N E)STI TOI=S PA=SI SUMPERILAMBA/NE-€SQAI, KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, KAI\ AU)TO\N TO\N KALOU/MENON €*)ISRAH/L. *TA\ ME/NTOI PROKEI/MENA LO/GIA SAFW=S A)P-€EFH/NATO, O(/TI PA/NTES E)CE/KLINAN, A(/MA H)XREIW/QHSAN, W(S €MHDE\ EI)=NAI POIOU=NTA XRHSTO/THTA, MHDE\ E(/WS E(NO/S. €*)/EDEI GA\R TO\ ME/GEQOS PARASTH=NAI TH=S E)N TOI=S A)N-€QRW/POIS E)GGENOME/NHS NO/SOU PRO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS €PAROUSI/AS: W(S A)\N H( A)/FICIS AU)TOU= FANEI/H TOI=S PA=SIN €A)NAGKAI/A. *PA/NTES GA\R H(/MARTON KAI\ U(STEROU=NTAI TH=S €DO/CHS TOU= *QEOU=, DIKAIOU/MENOI DWREA\N TH=| AU)TOU= XA/-€RITI. *TAU/THN DE\ KAI\ O( *(HSAI/+AS SUMFW/NWS A)PODI/DWSI €TH\N DIA/NOIAN E)N OI(=S FHSI PRO\S TH\N *)IOUDAI/WN SUN-€AGWGH\N A)POTEINO/MENOS: $3*)IDOU\ TAI=S A(MARTI/AIS U(MW=N €E)PRA/QHTE, KAI\ TAI=S A)NOMI/AIS U(MW=N E)CAPE/STEILA €TH\N MHTE/RA U(MW=N, DIO/TI H)=LQON, KAI\ OU)K H)=N O( A)/N-€QRWPOS: E)KA/LESA, KAI\ OU)K H)=N O( U(PAKOU/WN.$ *TO\ €GA\R, $3DIO/TI H)=LQON,$ O(/MOION A)\N EI)/H TW=|, $3*KU/RIOS E)C OU)-€RANOU= DIE/KUYEN E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN:$ €TO\ DE/: $3*KAI\ OU)K H)=N A)/NQRWPOS, KAI\ OU)K H)=N O( U(P-€AKOU/WN,$ O(/MOION TW=|: $3*PA/NTES E)CE/KLINAN KAI\ H)XREIW/-€QHSAN. ˆ›@*OU)XI\ GNW/SONTAI PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N €A)NOMI/AN, OI( E)SQI/ONTES TO\N LAO/N MOU BRW/SEI €A)/RTOU;$ *KAI/ MOI DOKEI= PROFHTEU/EIN METABOLH\N E)/SE-€SQAI TW=N E)QNW=N E)K QHRIW/DOUS BI/OU, KAI\ E)C A)GNWSI/AS €*QEOU=, E)PI\ H(/MERON KAI\ QEOSEBH= TRO/PON: O(\ KAI\ E)/STIN €O)FQALMOI=S PARALABO/NTA MARTURH=SAI A)LH/QEIAN TH=| €PROFHTEI/A|. *)ANAGNW/SH| TOI/NUN TA\ PROKEI/MENA E)RWTH-€MATIKW=S, PUNQANOME/NOU TOU= LO/GOU KAI\ FA/SKONTOS: €*EI) KAI\ PA/NTES E)CE/KLINAN PRO\ TH=S TOU= *XRISTOU= PAR-€OUSI/AS KAI\ H)XREIW/QHSAN: MH\ TOI/NUN OU)XI\ GNW/SON-€TAI E)N TW=| META\ TAU=TA XRO/NW| PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI €TH\N A)NOMI/AN; PROSUPAKOUO/NTWN H(MW=N: €@$3*TO\N *KU/RION,$ KAI\ KATA\ KOINOU= PA/LIN LAMBANO/N-€TWN TA\ E(CH=S. *KAI\ AU)TOI\ GA\R OI( PA/LAI TO\N LAO\N TOU= €*QEOU= W(SEI\ A)/RTON E)SQI/ONTES, KAI\ TO\N *KU/RION MHDE-€PW/POTE E)PIKALESA/MENOI, MH\ OU)XI\ GNW/SONTAI AU)-€TO/N; *KAI\ *(HSAI/+AS DE\ SUNA/|DEI PERI\ TW=N AU)TW=N QESPI/-€ZWN KAI\ LE/GWN: $3*OI(=S OU)K A)NHGGE/LH PERI\ AU)TOU= €O)/YONTAI: KAI\ OI(\ OU)K A)KHKO/ASI SUNH/SOUSIN. €*)EKEI= E)DEILI/ASAN FO/BW|, OU(= OU)K H)=N FO/BOS. *(/OTI €O( *QEO\S E)N GENEA=| DIKAI/A|.$ *TI/NES DE\ A)LL' H)\ OI( E)RGA-€ZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN, KAI\ OI( PRO/TERON MH\ E)PIKALOU/-€MENOI TO\N *KU/RION; E)/STAI GA/R POTE KAIRO\S, O(/TE E)PI-€GNW/SONTAI AU)TO\N, KAQ' O(\N KAI\ FO/BON A)NALH/YONTAI TOU= €*QEOU= KAI\ DEILI/AN A)GAQH/N. *(/OTI DE\ TO\N FO/BON A)NALABEI=N €*KURI/OU A)GAQO/N E)STI, DH=LON A)PO\ TOU= LE/GESQAI: $3*)ARXH\ €SOFI/AS FO/BOS *KURI/OU.$ *OI( DHLOU/MENOI TOI/NUN FOBH-€QH/SONTAI $3E)KEI=$ FO/BW|: TOUTE/STI $3TO/TE.$ *TI/NA DE\ FOBHQH/- @1›”SONTAI H)\ TO\N *KU/RION; E)KEI= DE\, POU= H)\ E)N TH=| MELLOU/SH| €SUSTH/SESQAI GENEA=|; DIO\ E)PILE/GEI: „@$3*(/OTI O( *QEO\S E)N GENEA=| DIKAI/A|. *BOULH\N PTW-€XOU= KATH|SXU/NATE, O( DE\ *KU/RIOS E)LPI\S AU)TOU= €E)STIN.$ *(/WSPER E)N TOI=S A)/LLOIS KRI/MASI TOI=S GINO-€ME/NOIS PERI\ SUNALLA/GMATA KAI\ KOINWNI/AS OU)K EI)S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›”ˆˆPRO/SWPA BLE/PEIN DEI=: OU(/TWS E)N TOI=S BOULEUO-€ME/NOIS OU)K EI)S A)RXH\N KAI\ PERIOUSI/AN SKOPHTE/ON: €A)LL' EI)S NOU=N DIHRQRWME/NON KAI\ TO\ EU)SUNEI/DHTON €E)/XONTA. *)EPISTATE/ON E)KLABEI=N, EI) DUNATO\N, PERI\ TW=N €*)IOUDAI/WN TA\ PROKEI/MENA, TH\N TOU= *SWTH=ROS BOULH\N €KATAISXU=NAI SPEUDO/NTWN, TW=| H(GEI=SQAI AU)TO\N PTWXO/N €TINA EI)=NAI, KAI\ MH\ PLOU=TON QEO/THTOS. *)AEI\ GOU=N €KAI\ A)NTILE/GOUSI TH=| DIDASKALI/A| AU)TOU=, KAI\ TA\S TE-€RASTI/OUS DUNA/MEIS KAKOLOGOU=SIN, W(S MH\ QEI+KH=| DUNA/-€MEI, A)LL' A)/LLOQE/N POQEN GEGENHME/NAS. ˆ“@$3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L; €E)N TW=| E)PISTRE/YAI *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= €LAOU= AU)TOU= A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, KAI\ EU)FRAN-€QH/SETAI *)ISRAH/L.$ *PA/NTWN E)KKLINA/NTWN KAI\ A(/MA €A)XREIWQE/NTWN KAIRO\S H)=N EI)S EU)XH\N TRE/YAI TO\N LO/GON, €W(S PRESBEI/AS TRO/PW| FA/NAI: $3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ €SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L;$ *AU)TOU= GA\R XREI/A LOIPO\N, €TOU= A)/FESIN A(MARTHMA/TWN PARE/XONTOS, TOU= AI)TI/OU €TH=S AI)WNI/OU SWTHRI/AS. *TOU=TO TO\ SWTH/RION TO\ KATA\ €SA/RKA E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D GEGONO\S, E)K TH=S *SIW\N €DE/DOTAI: $3*(/HCEI GA\R E)K *SIW\N O( R(UO/MENOS, KAI\ €A)POSTRE/YEI A)SEBEI/AS A)PO\ *)IAKW/B.$ *EI)S TOU=TO LH/YH| €TO/: $3*)EK *SIW\N H( EU)PRE/PEIA TH=S W(RAIO/THTOS AU)TOU=,$ €DUNATO\N E)KLABEI=N: W(S KAI\ E)K TH=S E)POURANI/OU *SIW\N €E)LH/LUQE TO\ SWTH/RION: E)PEI/PER E)N AU)TH=| EI)/RHTAI TH\N €BASILEI/AN E)/XEIN O( *XRISTO/S. *DIO\ KAI\ O( SKOPO\S H(MW=N €KAI\ H( E)LPI\S TH=S A)/NW KLH/SEWS H( BASILEI/A TW=N €OU)RANW=N TUGXA/NEI. *EI)=Q' E(CH=S TH\N ME/LLOUSAN A(/PASIN €A)NQRW/POIS PROCENEI=SQAI A)PO\ KAKW=N E)LEUQERI/AN DIA\ €TOU= SWTHRI/OU PARI/STHSI. *KAI\ QE/A TI/NA TRO/PON, €E(TE/RWN LUTROUME/NWN, E(TE/ROUS FHSI\N A)GALLIA=SQAI: €E)N TW=| GA\R H)LEUQERW=SQAI TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= €LAOU= *KURI/OU, $3*)AGALLIA/SETAI,$ FHSI\N, $3*)IAKW\B, KAI\ €EU)FRANQH/SETAI *)ISRAH/L.$ *TW=N OU)=N PA/LAI H)|XMALW-€TISME/NWN U(PO\ TH=S DAIMONIKH=S PLA/NHS YUXW=N, MELLOU-€SW=N DIA\ TOU= SWTHRI/OU TOU= *QEOU= E)LEUQERI/AS TUGXA/NEIN, €KAI\ E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N MELLO/NTWN E)PISTRE/FEIN €E)PI\ TO\N *KU/RION, OI( PA/LAI PARA\ TW=| *QEW=| A)NAPEPAU-€ME/NOI DI/KAIOI KAI\ PROFH=TAI, AU)TOI\ O)/NTES O( A)LHQW=S €*)ISRAH\L KAI\ O( A)LHQW=S *)IAKW\B, A)GALLIA/SONTAI KAI\ €EU)FRANQH/SONTAI, DIA\ TO\ PLHROU=SQAI AU)TW=N TA\S PERI\ €H(MW=N PROFHTEI/AS, KAI\ DIA\ TO\ SUGXAI/REIN TH=| H(ME-€TE/RA| SWTHRI/A|. *DIO\ KAI\ O( *SUMEW\N, EI)PW\N PERI\ TOU= €*SWTH=ROS, O(/TI $3*FW=S$ E)/STAI $3EI)S A)POKA/LUYIN E)QNW=N,$ €E)PH/GAGE, $3KAI\ DO/CAN LAOU= SOU *)ISRAH/L.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*D#.}1 €@$3*KU/RIE, TI/S PAROIKH/SEI E)N TW=| SKHNW/MATI/ SOU; €KAI\ TI/S KATASKHNW/SEI E)N TW=| O)/REI TW=| A(GI/W| SOU;$ €*)APO\ TW=N PROSEXESTE/RWN PROBAI/NWN DIAGRA/FEI TO\N @1 TE/LEION. *PAROIKI/A DE/ E)STI DIAGWGH\ PRO/SKAIROS E)P' €E)LPI/DI TH=S KREI/TTONOS. *DIO/ FHSI KAI\ *DAUI/+D: $3*PA/ROI-€KO/S EI)MI KAI\ PAREPI/DHMOS, KAQW\S PA/NTES OI( €PATE/RES MOU.$ *PA/ROIKOS GA\R *)ABRAA\M, MHDE\ BH=MA €KEKTHME/NOS PODO\S, MO/LIS DE\ TA/FON PRIA/MENOS. *(\O DH\ €SU/MBOLON TOU= ZW=NTA ME\N E)N SARKI\ PA/ROIKON EI)=NAI €PROSH/KEIN, METABAI/NONTA DE\ TAU/THS, TOI=S OI)KEI/OIS €TO/POIS A)NAPAU/ESQAI. *KAI\ MAKA/RIO/N FHSIN E)N A)LLO-€FU/LOIS PAROIKOU=NTA, MH\ W(S OI)KEI/OIS PROSTETHKE/NAI €TOI=S E)N TH=| GH=|. *SKH/NWMA DE\ *QEOU= H( PAR' AU)TOU= €DEDOME/NH SA\RC TH=| TOU= A)NQRW/POU YUXH=| PRO\S E)NOI/KH-€SIN. *TI/S OU)=N, W(S A)LLOTRI/A| KEXRHME/NOS, E)/GKARPON €AU)TH\N PARADW/SEI TW=| DEDWKO/TI, W(S A)\N GE/NHTAI KAI\ €SKH/NWMA TOU= *QEOU= TOI=S A(GI/OIS E)NOIKOU=NTOS; *EI)=TA €PRO\S TO\ MEI=ZON PROSKO/PTEI: $3*KAI\ TI/S KATASKHNW/SEI €E)N O)/REI A(GI/W| SOU;$ *OU)K E)N TH=| GHI/+NH| *SIW\N, O(/PER €*)IOUDAI/OIS DOKEI=, A)LLA\ PERI\ H(=S O( *PAU=LO/S FHSI: $3*PROS-€ELHLU/QATE O)/REI *QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POU-€RANI/W|.$ *PARELQW\N OU)=N TIS TH\N SA/RKA TAU/THN KAI\ €NEKRW/SAS AU)TOU= TA\ ME/LH TA\ E)PI\ TH=S GH=S, TO\N A(GIA-€SMO\N KATORQW/SAS, E)N TH=| A(GI/A| KATASKHNW/SEI PO/LEI: H(=S €E)PIQUMW=N O( *DAUI\+D E)/LEGE: $3*DIELEU/SOMAI E)N TO/PW| €SKHNH=S QAUMASTH=S E(/WS TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=:$ €KAI\, $3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ SOU, *KU/RIE €TW=N DUNA/MEWN%4$ TO\ DE\ TOU/TOU SPA/NION E)MFAI/NEI €TO\, $3TI/S,$ W(S TO\, $3*TI/S E)/GNW TO\N NOU=N *KURI/OU;$ KAI\ TO\, €$3*TI/S A)NAGGELEI= U(MI=N TO\N TO/PON TO\N AI)W/NION;$ KAI\ €TO\, $3*TI/S A)/RA FRO/NIMOS KAI\ PISTO\S OI)KONO/MOS;$ €*MH/POTE DE\ KAI\, TO\N *QEO\N E)RWTH/SAS, E)/TUXE A)POKRI/-€SEWS; ˆ¡@$3*KU/RIE, TI/S PAROIKH/SEI E)N TW=| SKHNW/MATI/ SOU; €H)\ TI/S KATASKHNW/SEI E)N O)/REI A(GI/W| SOU;$ *TA/XA DE\ €KAI\ O( MEQISTA/MENOS EI)S OU)RANO\N, W(S A)PO\ CE/NHS €H(/KWN DIATRIBH=S, PAROIKEI=: *QEOU= GA\R SKH/NWMA O( OU)-€RANO/S. *(/ORA DE\ MH/PWS O( E)PIME/NWN TH=| POLITEI/A| TOU= €NO/MOU, EI)S *XRISTO\N O)/NTOS PAIDAGWGOU=, PAROIKEI= E)N €TW=| SKHNW/MATI TOU= *KURI/OU, PERI\ TH\N SKHNH\N TOU= €MARTURI/OU TEUTA/ZWN: O( DE\ FQA/SAS E)PI\ *XRISTO\N KAI\ €TH\N EU)AGGELIKH\N DIDASKALI/AN KATASKHNOI= E)N O)/REI €A(GI/W| TOU= *QEOU=, PERI\ OU(= PROFHTEU/ETAI: $3*)EMFANE/S €E)STI TO\ O)/ROS TOU= *KURI/OU.$ *KAI\ SKO/PEI PA/LIN, MH\ €*QEOU= ME\N O)/ROS A(/GION O( TOU= *QEOU= *LO/GOS: SKH/NWMA €DE\ AU)TOU=, O(\N A)NE/LABEN A)/NQRWPON: KAI\ DEI= PRO/TERON €E)PIGNW=NAI KATA\ SA/RKA *XRISTO/N: EI)=TA KATASKHNOU=N €E)N O)/REI A(GI/W| *QEOU=, QEASA/MENON TH\N DO/CAN AU)TOU=, €DO/CAN W(S *MONOGENOU=S PARA\ *PATRO/S: KAI\ LE/GEIN: $3*EI) €GA\R E)GNW/KAMEN KATA\ SA/RKA *XRISTO\N, A)LLA\ NU=N €OU)KE/TI GINW/SKOMEN.$ *PRO\S TO\N TOIOU=TON GA\R EI)/RH-€TAI: $3*)EP' O)/ROS U(YHLO\N A)NA/BHQI O( EU)AGGELIZO/-€MENOS TH\N *SIW/N.$ *)/ALLWS O)/ROS TOU= *QEOU= TO\ U(PO\ €MO/NWN A(GI/WN YUXW=N KAI\ TELEI/WN E)N DIKAIOSU/NH| KAT-€OIKHQHSO/MENON: O( OU)RANO\S AU)TO\S, KAI\ H( U(PO\ TOU= €*SWTH=ROS EU)AGGELISQEI=SA BASILEI/A TW=N OU)RANW=N. €*AU(/TH E)STI\N *(IEROUSALH\M H( E)POURA/NIOS: AU(/TH E)STI\ TO\ €*SIW\N O(/ROS, KAI\ H( PO/LIS TOU= *QEOU= TOU= ZW=NTOS, KATA\ @1 ›˜TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON, O(/S FHSI: $3*PROSELHLU/QATE €*SIW\N O)/REI, KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M €E)POURANI/W|.$ *TH\N DE\ SKHNH\N NOH/SEIS TH\N A)/NW E)PI\ €TOU= O)/ROUS I(DRUME/NHN A)PO\ TOU= FA/SKONTOS LO/GOU: €$3*XRISTO\S DE\ PARAGENO/MENOS A)RXIEREU\S TW=N MEL-€LO/NTWN A)GAQW=N DIA\ TH=S MEI/ZONOS KAI\ TELEIOTE/-€RAS SKHNH=S, OU) XEIROPOIH/TOU, TOUTE/STIN, OU) €TAU/THS TH=S KTI/SEWS.$ ˆ‹@*TOU/TWN TOIGAROU=N KAI\ O( *DAUI\+D EI)S E)/NNOIAN E)LQW\N, €A)NAFWNEI= LE/GWN: $3*KU/RIE, TI/S PAROIKH/SEI E)N TW=| €SKHNW/MATI/ SOU;$ *)ALHQW=S GA\R SPA/NIOS KAI\ DUS-€EU/RETOS, KAI\ EI(=S POU A)PO\ MURI/WN, O( TH=S A)NABA/SEWS €E)KEI/NHS KAI\ TH=S E)N OU)RANOI=S PAROIKH/SEWS A)/CIOS. €*TO\ ME\N OU)=N DHLWQE\N SKH/NWMA, TO\ E)N OU)RANOI=S, OI)KH-€TH/RION AU)TOU= GE/NOIT' A)\N TOU= *QEOU=: A)/NQRWPOS DE\, €W(/SPER A)PO\ AI)XMALWSI/AS TH=S KATA\ GH=N DIATRIBH=S €ME/LLWN MEQI/STASQAI E)PI\ TH\N OU)RA/NION KATASKH/NWSIN, €W(/SPER TIS CE/NOS KAI\ PA/ROIKOS E)/STAI E)KEI=, A(/TE DH\ €E(TE/RWQEN METANA/STHS GEGONW\S, KAI\ E)C E(TE/RAS W(RMH-€ME/NOS XW/RAS: DIO\ LE/LEKTAI: $3*TI/S PAROIKH/SEI E)N TW=| €SKHNW/MATI/ SOU;$ *MAKA/RIOS DE\ O( E)N AU)TW=| GENO/MENOS €TW=| O)/REI, KAI\ I(DRUQEI\S E)N AU)TW=|, TOU= LO/GOU DIDA/SKON-€TOS PARA/MONON E)/SESQAI KAI\ DIAIWNI/ZOUSAN TOI=S A)CI/OIS €TH\N AU)TH\N MONH/N. €@$3*POREUO/MENOS A)/MWMOS, KAI\ E)RGAZO/MENOS DIKAIOSU/-€NHN.$ *OU) GA\R MI/A PRA=CIS TELEIOI= TO\N SPOUDAI=ON, A)LLA\ €PANTI\ PROSH=KE TW=| BI/W| TAI=S KAT' A)RETH\N E)NERGEI/AIS €SUMPARATEI/NESQAI, I(/NA A)/MWMOI KAI\ A)NE/GKLHTOI KAT' €AU)TH\N GENW/MEQA TH\N O(DO/N. *EI)/H D' A)\N AU(/TH H( SWTH/RIOS €GNW=SIS, H(\N AU)TO\S PARISTA\S E)/LEGEN: $3*)EGW/ EI)MI H( O(DO/S.$ €*DEI= GA\R PRO\S TW=| PRW/TW| KATORQW/MATI, KAI\ TH=S DI' €E)/RGWN KAI\ PRA/CEWN TW=N E)N DIKAIOSU/NH| PRO/NOIAN €POIEI=SQAI. ˆ¦@$3*LALW=N A)LH/QEIAN E)N KARDI/A| AU)TOU=: O(\S OU)K E)DO/-€LWSEN E)N GLW/SSH| AU)TOU=.$ *OU) DEI= TOI/NUN KATEPAI/-€RESQAI/ TINA TW=N A)TELESTE/RWN META\ TO\ KATORQW=SAI TA\ €EI)RHME/NA: I(/NA MH\, OI(=O/N TI NAUA/GION PAQW\N, A)POLE/SH| €TA\ E(AUTOU= KALA/. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›˜ˆ«@$3*)ECOUDE/NWTAI E)NW/PION AU)TOU= PONHREUO/MENOS, €TOU\S DE\ FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RION DOCA/ZEI. *(O €O)MNU/WN TW=| PLHSI/ON AU)TOU= KAI\ OU)K A)QETW=N.$ €*)ENTAU=QA E)PI\ E(NI\ PRA/GMATI/ FHSIN EU)LO/GWS POTE\ €DEI=N O)MNU/NAI, KAI\ O)MNU/ONTA MH\ PARABAI/NEIN TOU\S €O(/RKOUS. *)EPI\ POI/W| DE\ TOU/TW|, H)\ E)PI\ TW=| E(TAIRI/AN GNH-€SI/AN KAI\ FILI/AN SPE/NDESQAI; *)/ESTI DE\ O(/RKOS TOU= TH-€LIKOU/TOU A)NDRO\S A)KATA/GNWSTOS LO/GOS, E)F' W(=| BEBAIOU=-€TAI TO\, $3*NAI\ NAI\,$ KAI\ TO\, $3*OU)\ OU)/. €@*TO\ A)RGU/RION AU)TOU= OU)K E)/DWKEN E)PI\ TO/KW|, KAI\ €DW=RA E)P' A)QW/OIS OU)K E)/LABEN.$ *)EPEIDH\ SUMBAI/NEI €POTE\ META\ PA/NTA TA\ KATHRIQMHME/NA KATORQW/MATA €SKA/ZEIN TINA\ KAI\ NOSEI=N PERI\ DWRODOKI/AS KAI\ TO/KOUS, €KAI\ TAU/THN PROSQERAPEU/EI TH\N NO/SON. *(O GA\R TH=S €BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N E(/NEKEN, KAI\ AU)TH=S TH=S PRO\S €TO\N PLHSI/ON A)GA/PHS KAI\ FILANQRWPI/AS TOU=TO PRA/T- @1TWN, DI/DWSI ME\N, A)LL' OU)K E)PI\ TW=| TH\N A)MOIBH\N PARA\ €A)NQRW/PWN LABEI=N: E(AUTW=| DE\ TAMIEUO/MENOS W(/SPER E)N €QHSAURW=|, KAI\ AU(TW=| FULA/TTWN EI)S TH\N ME/LLOUSAN TW=| €*QEW=| A)NTAPO/DOSIN: $3*KAI\ DW=RA E)P' A)QW/OIS OU)K E)/LABE.$ €*TIMH\N ME\N GA\R TA/XA PROSOI=TO [PROSOI/SOITO] TH\N A)/LU-€PON KAI\ A)BLABH= TOI=S TIMW=SIN: U(POKEIME/NHS DE\ AI)TI/AS €E)F' E(TE/ROU BLA/BH|, EI)/ POTE DE/CAITO DW=RA, PANTA/PASIN €A)NE/TREYE TA\ PROLEXQE/NTA. ˆ‹{1*S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A *T*W *D*A*U*I*D *I*E#.}1 €@*TW=| ME\N $3*DAUI\+D$ E)PIGE/GRAPTAI O( YALMO/S: H)\, $3TOU= €*DAUI\+D,$ KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA/S. *YALMO\N DE\ €EI)=PON KATAXRHSA/MENOS TH=| SUNHQEI/A|: KATA\ GA\R TO\ €A)KRIBE\S OU)K A)/N TIS AU)TO\N EI)/POI YALMO\N, O(/TI MH\ TOU=TO €DHLOU=N BOU/LETAI H( PROGRAFH/: A)LL' E)/STI STHLOGRAFI/A €PROFHTEI/AN PERIE/XOUSA QAUMASTH\N, KAI\ GRAFH=S AI)W-€NI/OU, W(/SPER E)N STH/LH| TETUPWME/NHS, A)CI/AN. €@$3*FU/LACO/N ME, *KU/RIE, O(/TI E)PI\ SOI\ H)/LPISA. *EI)=PA €TW=| *KURI/W|: *QEO/S MOU EI)= SU/: O(/TI TW=N A)GAQW=N MOU €OU) XREI/AN E)/XEIS.$ *(/OTI ME\N OU)=N DIA\ TOU= *DAUI\+D A)NA-€PEFW/NHTAI TA\ E)N TH=| PROFHTEI/A| PERIEXO/MENA, PANTI\ €A)\N EI)/H SAFE/S. *ZHTOUME/NOU DE\ EI)S TI/NA A)/RA XRH\ A)NA-€FE/REIN TA\ LEGO/MENA, A)CIO/XREWS H(MI=N DIDA/SKALOS GE/-€NOIT' A)\N *PE/TROS O( A)PO/STOLOS, E)N TAI=S *PRA/CESI TW=N €A)POSTO/LWN MNHMONEU/SAS TW=N E)N AU)TH=| FEROME/NWN. €*DIELQW\N GA\R PRO\S TO\N LAO\N TA\ TOU= YALMOU=, TAU=TA/ TE €E)PI\ TO\N *SWTH=RA TA\ EI)RHME/NA A)NADIDA/CAS, E(CH=S E)PI-€FE/REI KAI/ FHSIN: $3*)/ANDRES A)DELFOI\, E)CO\N EI)PEI=N META\ €PAR)R(HSI/AS PRO\S U(MA=S PERI\ TOU= PATRIA/RXOU *DAUI\+D, €O(/TI KAI\ E)TELEU/THSE KAI\ E)TA/FH: KAI\ TO\ MNH=MA AU)-€TOU= E)STIN E)N H(MI=N A)/XRI TH=S H(ME/RAS TAU/THS. *PRO-€FH/THS OU)=N U(PA/RXWN, KAI\ EI)DW\S, O(/TI O(/RKW| W)/MOSEN €AU)TW=| O( *QEO\S E)K KARPOU= TH=S O)SFU/OS AU)TOU= TO\ €KATA\ SA/RKA A)NASTH/SEIN TO\N *XRISTO\N, KAQI/SAI €E)PI\ TO\N QRO/NON AU)TOU=, PROI+DW\N E)LA/LHSE PERI\ TH=S €A)NASTA/SEWS TOU= *XRISTOU=, O(/TI OU)/TE E)GKATELEI/FQH €EI)S A(/|DHN, OU)/TE H( SA\RC AU)TOU= EI)=DE DIAFQORA/N. *TOU=TON €TO\N *)IHSOU=N A)NE/STHSEN O( *QEO\S, OU(= PA/NTES H(MEI=S €E)SMEN MA/RTURES.$ *(=WN OU(/TWS EI)RHME/NWN, PERITTO\N €A)\N EI)/H TOU= LOIPOU= ZHTEI=N, E)PI\ TI/NA XRH\ FE/REIN TH\N €PROFHTEI/AN, A(/PAC U(PO\ THLIKOU/TOU MA/RTUROS DEDI-€DAGME/NOI. *KATA\ ME\N OU)=N TOU\S *(EBDOMH/KONTA $3STHLO-€GRAFI/A$ LE/LEKTAI H( PROFHTEI/A, TO\ PERIE/XEIN TH\N KATA\ €TOU= QANA/TOU NI/KHN TOU= *SWTH=ROS DIA\ TH=S E)K NEKRW=N €A)NASTA/SEWS AU)TOU= KATWRQWME/NHN. *(/WSPER GA\R TW=N €A)GWNIZOME/NWN E)N STADI/OIS OI( ME/GISTOI KAI\ PARA/DOCOI €A)=QLOI STH/LHS A)CIOU=NTAI, KAI\ TW=N E)N POLE/MOIS KATA\ €TW=N E)XQRW=N TRO/PAIA EI)S MAKRA\N MNH/MHN STHLITEU/ETAI: €OU(/TW KAI\ TO\ ME/GA TRO/PAION TOU= *SWTH=ROS, O(/PER H)/GEIRE €KAQELW\N TO\N TO\ KRA/TOS E)/XONTA TOU= QANA/TOU, A)/NWQEN €A)PO\ TW=N PROFHTIKW=N XRO/NWN E)STHLITEU/ETO TAI=S E(AU-€TW=N GRAFAI=S: DIO\ STHLOGRAFI/A LE/LEKTAI. ˆ·@$3*(/OTI TW=N A)GAQW=N MOU OU) XREI/AN E)/XEIS.$ *OU)X I(/NA €TA\ E)PA/CIA XARI/SHTAI A)NQ' W(=N AU)TW=| PROSHGA/GOMEN. €*)/ALLOI DE/ FASIN, W(S E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS @1 ›œEI)/RHTAI O( YALMO/S: EI)/RHTAI DE\ KATA\ TO\ A)NQRW/PEION, €W(/SPER AU)TOI\ AU)TA\ POLLA\ KAI\ E)N TOI=S I(EROI=S *EU)AGGE-€LI/OIS EU(RI/SKOMEN: TOIOU=TO/N E)STI TO/: $3*PA/TER, EI) DU-€NATO\N, PARELQE/TW TO\ POTH/RION TOU=TO A)P' E)MOU=. €*PLH\N OU)X W(S E)GW\ QE/LW, A)LL' W(S SU/:$ KAI\, $3*POREU/O-€MAI PRO\S TO\N *PATE/RA MOU KAI\ *PATE/RA U(MW=N, KAI\ €*QEO/N MOU KAI\ *QEO\N U(MW=N.$ *OU(/TWS EU(RI/SKOMEN AU)TO\N €EU)XO/MENON SUNEXW=S, KAI\ TA\ GO/NATA KA/MPTONTA. *OU(/TW €TOI/NUN KAI\ E)N TOU/TW| TW=| YALMW=| AI)TEI= FULAXQH=NAI, KAI\ €U(F' E(AUTOU= FULA/TTETAI. *AI)TEI= ME\N GA\R W(S A)/NQRWPOS, €DI/DWSI DE\ TH\N AI)/THSIN W(S *QEO/S: EU)DOKOU=NTOS DHLONO/TI €KAI\ SUNERGOU=NTOS TOU= OI)KEI/OU *PATRO/S. $3*(/OTI TW=N A)GA-€QW=N MOU OU) XREI/AN E)/XEIS.$ *TOU=TO O( *SU/MMAXOS E(TE/RWS €H(RMH/NEUSEN: $3*)AGAQO/N MOI OU)K E)/STIN A)/NEU SOU=.$ *PA=SA, €FHSI\, TW=N A)GAQW=N H( FORA\ DIA\ TH=S SH=S U(PA/RXEI MOI €XA/RITOS. *)AMFO/TERA DE\ TH=S EU)SEBEI/AS E)/XETAI. *KAI\ €H(MEI=S GA\R PARA\ TOU= *QEOU= TW=N A)GAQW=N A)POLAU/OMEN, €KAI\ AU)TO\S TH=S H(METE/RAS DIKAIOPRAGI/AS OU) XRH/|ZEI: €XA/RIN ME/NTOI TH=S H(METE/RAS W)FELEI/AS TAU/THN NOMO-€QETEI=. €@$3*TOI=S A(GI/OIS TOI=S E)N TH=| GH=| AU)TOU= E)QAUMA/STWSE €PA/NTA TA\ QELH/MATA AU)TOU= E)N AU)TOI=S. _*(UMEI=S DE/ €E)STE SW=MA *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K ME/LOUS.$ *DU/NATAI, €I)DIOPOIOU/MENOS TA\ PA/QH TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, TA\ €PROKEI/MENA E)C AU)TH=S LE/GEIN: $3*TOI=S A(GI/OIS TOI=S E)N TH=| €GH=| AU)TOU= E)QAUMA/STWSE PA/NTA TA\ QELH/MATA AU(-€TOU= E)N AU)TOI=S. *)EPLHQU/NQHSAN AI( A)SQE/NEIAI AU)-€TW=N.$ *(/ETEROI DE\ GH=N AU)TOU= TH\N *)EKKLHSI/AN FASI/N: €O(/QEN KAI\ QAUMA/SIA GI/NONTAI TA\ TOU= *QEOU= QELH/MATA, €*QELH/MATA DE\ *QEOU= AI( KAT' EI)=DOS A)RETAI\ PARISTA-€ME/NOU TOU/TOU: E)K TOU=: $3*EU(=RON *DAUI\+D TO\N TOU= *)IES-€SAI\, A)/NDRA KATA\ TH\N KARDI/AN MOU, O(\S POIH/SEI €PA/NTA TA\ QELH/MATA/ MOU,$ TA\ OU(/TWS H(RMHNEUME/NA €QELH/MATA *QEOU=. *QAUMASTOI= DE\ *QEO\S E)N TOI=S A(GI/OIS €AU)TOU=, PLE/ON TI E)XO/NTWN TW=N KATA\ *QEO\N SOFW=N TW=N €A)/LLWN A)NQRW/PWN E)N TW=| KATA\ A)RETH\N E)NERGEI=N. *OU) €GA\R A)NDREI/A H( AU)TH\ TW=N MARTU/RWN TH=S A)LHQEI/AS, €PROFHTW=N TE KAI\ A)POSTO/LWN, TH=| TW=N A)/LLWS A)NDRIZO-€ME/NWN; A)LL' OU)DE\, H( SWFROSU/NH TW=N THROU/NTWN H(\N €E)/SXEN *)IWSH\F KAI\ *SOUSA/NNA, TH=| TW=N A)/LLWN SWFRO-€SU/NH|. *OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TW=N LOIPW=N A)RETW=N, QAUMA-€STOU=NTOS *QEOU= TA\S TW=N A(GI/WN A)RETA\S W(S A)SUGKRI/TWS €U(PERE/XEIN AU)TOU\S TW=N KATA\ A)NQRW/POUS GENOME/NWN €SPOUDAI/WN. *OU(/TW QAUMASI/WN TW=N QELHMA/TWN TOU= €*QEOU= E)N TOI=S A(GI/OIS O)/NTWN, PLHQU/NONTAI AU)TW=N, TW=N €A(GI/WN LE/GW, AI( A)SQE/NEIAI, O(RW/NTWN W(S POLU\ A)POLEI/-€PONTAI TH=S *QEOU= I)SXU/OS KAI\ TOU= MEGE/QOUS AU)TOU=. €*(/OMWS, EI) KAI\ PLHQU/NONTAI AI( PROLEXQEI=SAI AU)TW=N €A)SQE/NEIAI, OU)K E)MBRADU/NOUSIN, OU) PARAME/NOUSIN AU)-€TOI=S, PARAXRH=MA A)PERXO/MENAI. *ME/XRI GA\R TOU= E)NNOH=-€SAI AU)TA\S, E)/SXON AU)TA\S TAXUNOU/SAS E)N TW=| MHKE/T' EI)=-€NAI: DIA\ TO\ I)SXU/EIN E)N TW=| E)NDUNAMOU=SQAI AU)TOU\S U(PO\ €*XRISTOU= PRW/TWN, $3E)N TW=| *QEW=| POIH/SOMEN DU/NAMIN.$ ˆ·@*OI)=MAI DE\ DIA\ TOU/TWN DHLOU=SQAI TW=N A(PA/NTWN TW=N €PA/LAI EI)DWLOLATRW=N TH\N PROTE/RAN KATA/STASIN: E)N H(=|, @1 A)/QEOI O)/NTES KAI\ EI)DWLOLA/TRAI, OU)K E)PI\ MI/AN E)CW/KEI-€LAN PLA/NHN. *PLH=QOS GA\R H)=N AU)TW=N TH=S POLUQEI/+AS KAI\ €EI)DWLOLATREI/AS KAI\ A)SQENEI/AS. *)ALL' E)PEIDH\ E)C AU)TW=N €E)KEI/NWN METABALO/NTES DIA\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS GE-€GO/NASIN A(/GIOI TOU= *QEOU=, DIA\ TOU=TO LE/LEKTAI: $3*TOI=S €A(GI/OIS TOI=S E)N TH=| GH=| AU)TOU= E)QAUMA/STWSE PA/NTA €TA\ QELH/MATA/ MOU E)N AU)TOI=S:$ KAI\ E)PEI\ SUNH=PTAI TO/: €*)EPLHQU/NQHSAN EI)/DWLA AU)TW=N, H)\ TA\ DIAPONH/MATA €AU)TW=N, H)\ A)SQE/NEIAI AU)TW=N. *TAU=TA GA\R PA/NTA PROSH=N €TOI=S U(/STERON A(GI/OIS PRO\ TH=S A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ €KREI/TTW METABOLH=S. *)ALLA\ $3META\ TAU=TA E)TA/XUNAN,$ €OU)K A)MELH/SANTES, OU)DE\ BRADU/NANTES, A)LLA\ DIA\ TA/XOUS €TH\N META/NOIAN E)NDEICA/MENOI META\ TH\N EI)S AU)TOU\S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆŽGENOME/NHN XA/RIN, DI' H(=S E)QAUMASTW/QH PA/NTA TOU= €*SWTH=ROS QELH/MATA E)N AU)TOI=S. *(/OQEN SUGXW/RHSIN €PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN DIDOU\S AU)TOI=S FHSIN: $3*OU) MH\ €SUNAGA/GW TA\S SUNAGWGA\S AU)TW=N E)C AI(MA/TWN:$ H)\ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*OU) MH\ SPEI/SW SPONDA\S AU)TW=N €E)C AI(MA/TWN.$ *PA/LAI ME\N GA\R, FHSI\, SPONDA\S E)POI/OUN €E)C AI(MA/TWN, *)IOUDAI=OI ME\N KATA\ NO/MON TW=| *QEW=| QUSI/AS €PROSFE/RONTES, *(/ELLHNES DE\, O(/TE TOI=S DAI/MOSIN E)LA/-€TREUON. *)EGW\ DE\ KAINA\S AU)TOI=S QUSI/AS PARADOU\S, OU)K-€E/TI DE/COMAI SPONDA\S AU)TW=N E)C AI(MA/TWN: OU)DE\ TAU/TAS €SPEI/SW A(/TE A)RXIEREU\S E)K TW=N XEIRW=N AU)TW=N A)PODE-€CA/MENOS KAI\ SPE/NDWN: KAINA\ DE\ MUSTH/RIA PARADOU\S €AU)TOI=S KAI\ KAINA\S QUSI/AS TA\S A)NAI/MOUS KAI\ A)KA/PNOUS, €KAI\ LOGIKA\S, TAU/TAIS XRH=SQAI DIDA/CW AU)TOU/S: A)LL' €OU)DE\ MNHMONEU/SW DIA\ TW=N XEILE/WN MOU TW=N PALAIW=N €AU)TW=N O)NOMA/TWN. *PA/LAI ME\N GA\R E)PACI/WS TW=N PRA/-€CEWN E)PH/GONTO PROSHGORI/AS OI( A)PO\ TW=N E)QNW=N, BE/BH-€LOI KAI\ A)KA/QARTOI, KAI\ EI)DWLOLA/TRAI, POLU/QEOI/ TE KAI\ €A)/QEOI O)NOMAZO/MENOI: NU=N DE\ E)KEI/NWN ME\N OU)KE/TI MNH-€SQH/SOMAI TW=N O)NOMA/TWN, E(/TERA DE\ AU)TOI=S A)NT' E)KEI/NWN €DWRH/SOMAI: EU)SEBEI=S AU)TOU\S KAI\ QEOSEBEI=S, KAI\ A(GI/OUS, €KLHTOU/S TE KAI\ E)KLEKTOU\S, KAI\ *XRISTIANOU\S O)NOMA/-€ZWN. €@$3*KU/RIOS MERI\S TH=S KLHRONOMI/AS MOU KAI\ TOU= PO-€THRI/OU MOU, SU\ EI)= O( A)POKAQISTW=N TH\N KLHRONO-€MI/AN MOU E)MOI/.$ *)ANAMNHSQH=NAI PROSH/KEI TW=N E)N TW=| €DEUTE/RW| EI)RHME/NWN YALMW=|. *KAI\ GA\R E)KEI= A)NQRWPI/NWS €PA/LIN PRO\S AU)TO\N E)/LEGEN O( *PATH/R: $3*AI)/THSAI PAR' €E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, €KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ *KAI\ €E)N TOI=S I(EROI=S *EU)AGGELI/OIS AU)TO\S PRO\S TO\N E(AUTOU= E)/FH €*PATE/RA PERI\ TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN: $3*PA/TER, OU(\S €E)/DWKA/S MOI SOI\ H)=SAN, KAI\ E)MOI\ AU)TOU\S DE/DWKAS KAI\ €OU)DEI\S E)C AU)TW=N A)PW/LETO EI) MH\ O( UI(O\S TH=S A)P-€WLEI/AS.$ *)ALL' W(/SPER E)NTAU=QA A)NQRWPI/NWS DIALE/GETAI €LABEI=N PARAKALW=N, OU(/TWS E(TE/RWQI DEI/KNUSI, W(S AU)TO/S €E)STI TW=N A(PA/NTWN DESPO/THS: $3*TA\ PRO/BATA$ GA\R $3TA\ E)MA\ €TH=S FWNH=S MOU A)KOU/EI: KA)GW\ GINW/SKW AU)TA\, KAI\ €A)KOLOUQOU=SI/ MOI: KA)GW\ ZWH\N AI)W/NION DI/DWMI AU)-€TOI=S:$ KAI\ PA/LIN: $3*KAI\ A)/LLA DE\ PRO/BATA E)/XW, A(\ OU)K €E)/STIN E)K TH=S AU)LH=S TAU/THS: KA)KEI=NA/ ME DEI= A)GA-€GEI=N, KAI\ TH=S FWNH=S MOU A)KOU/SOUSI, KAI\ GENH/SETAI €MI/A POI/MNH, EI(=S POIMH/N.$ *)EN TW=| PARO/NTI ME/NTOI @1 › YALMW=|, A)NQRWPI/NWS LE/GEI: $3*KU/RIOS MERI\S TH=S KLH-€RONOMI/AS MOU KAI\ TOU= POTHRI/OU:$ KLHRONOMI/AN KALW=N €TH\N TW=N E)QNW=N BASILEI/AN: POTH/RION DE\ O(\N U(PE\R H(MW=N €U(PE/MEINE QA/NATON. *OU(/TW GA\R KAI\ E)N TOI=S I(EROI=S E)/LE-€GEN *EU)AGGELI/OIS: $3*PA/TER, EI) DUNATO\N, PARELQE/TW TO\ €POTH/RION TOU=TO A)P' E)MOU=:$ W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGE: *KAI\ TH=S E)MH=S *)EKKLHSI/AS, H(/TIS E)STI\N H( KLHRONOMI/A €MOU, MERI/S E)STIN O( *KU/RIOS: O( AU)TO\S DE\ KAI\ TOU= POTHRI/OU MOU, TOUTE/STI TOU= QANA/TOU, MERI\S GEGENHME/NOS O( €AU)TO/S. €@$3*SU\ EI)= O( A)POKAQISTW=N TH\N KLHRONOMI/AN MOU €E)MOI/.$ *PA/LAI ME\N GA\R, FHSI\N, A)/LLH TIS H)=N KLHRONOMI/A €MOU, KAI\ A)/LLA SXOINI/SMATA/ MOU. $3*(/OTE$ GA\R $3DIEME/RIZEN €O( *(/UYISTOS E)/QNH,$ E)GENH/QH $3MERI\S *KURI/OU LAO\S AU)TOU= €*)IAKW\B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU=$ *)ISRAH/L. €*)ALLA\ TO/TE ME\N MERI\S KAI\ KLHRONOMI/A, KAI\ SXOI/NISMA O( €PRO/TEROS H)=N LAO/S: OU(= DIAPESO/NTOS KAI\ A)POBLH/TOU GENO-€ME/NOU DIA\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N, E(TE/RA MERI\S KAI\ A)/LLA €SXOINI/A, KAI\ E(/TEROI KLH=ROI A)NTI\ TW=N PROTE/RWN E)KEI/NWN €E)DO/QHSA/N MOI $3E)N TOI=S KRATI/STOIS.$ *AU(/TH GA\R, FHSI\N, €H( DEUTE/RA KRATI/STH KAI\ A)RE/SKOUSA/ MOI/ E)STIN. €@$3*PROWRW/MHN TO\N *KU/RION E)NW/PIO/N MOU DIA\ PAN-€TO/S: O(/TI E)K DECIW=N MOU E)STI\N, I(/NA MH\ SALEUQW=.$ €*(O A(/GIOS, A)EI\ LOGIZO/MENOS E)N O)FQALMOI=S AU)TOU= EI)=NAI €TO\N *KU/RION, OU) SALEU/ETAI: A)LLA\ BE/BAIOS E(/STHKEN O( €*KU/RIOS E)K DECIW=N TOU= DIKAI/OU. *PERI\ DE\ TOU= *)IOU/DA, $3*(O €DIA/BOLOS STH/TW,$ FHSI\N, $3E)K DECIW=N AU)TOU=.$ €{1*P*R*O*S*E*U*X*H *T*W *D*A*U*I*D *I#2#.}1 €@$3*EI)SA/KOUSON, *KU/RIE, DIKAIOSU/NHS MOU, PRO/SXES €TH=| DEH/SEI MOU. *)ENW/TISAI TH\N PROSEUXH/N MOU €OU)K E)N XEI/LESI DOLI/OIS.$ *(IKETEU/EI DIA\ TH=S PROSEU-€XH=S TO\N *QEO\N A)KROATH\N GENE/SQAI, OU) TH=S FWNH=S, OU)DE\ €TW=N R(HMA/TWN AU)TOU=, A)LL' AU)TH=S TH=S E)N AU)TW=| A)RETH=S, €W(/SPER BOW/SHS DIA\ TW=N PRA/CEWN TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ €DUSWPOU/SHS TH\N QEI/AN A)KOH/N. *OU)K A)\N GA/R TIS, E(AUTW=| €FAU=LA SUNEIDW\S, R(A|DI/WS A)\N TOIAU/THN A)FH=KE FWNH/N. €*TO\ DE\, $3*PRO/SXES TH=| DEH/SEI MOU,$ EI)/POI A)\N E)KEI=NOS O( €BEBASANISME/NOS KAI\ PREPOU/SAS *QEW=| E)N TH=| PROSEUXH=| €A)NAPE/MPWN DEH/SEIS, O( MH\ E)PI\ MIKROI=S KAI\ TOI=S TU-€XOU=SIN AI)TH/MASI, MHD' E)PI\ QNHTOI=S KAI\ A)NQRWPI/NOIS €PARAKALW=N TO\N *QEO/N. *TOU=TO GOU=N KAI\ O( *SWTH\R E)DI/DA-€SKE LE/GWN: $3*AI)TEI=TE TA\ MEGA/LA, KAI\ TA\ MIKRA\ PROS-€TEQH/SETAI U(MI=N.$ *KAI\ TRI/TON DE\ I(KETEU/EI, KAI\ AU)TA\ TA\ €R(H/MATA TH=S PROSEUXH=S E)NWTI/SASQAI, KRI=NAI/ TE, W(S €EI)PEI=N, KAI\ AU)TH\N TH\N FWNH\N, O(/TI MH\ E)N XEI/LESI DO-€LI/OIS PROFE/RETAI. *POLLA/KIS GA\R SEMNA\ FQEGGO/MEQA, €KAI\ LO/GOIS XRW/MEQA TOI=S A)PO\ TW=N QEI/WN *GRAFW=N, OU) €KEKAQARME/NOIS TOI=S XEI/LESIN. *)/HDH DE/ TINES, A)DIAFO/RWS €LOIDORI/AIS KATA/ TINWN XRHSA/MENOI, H)\ DIABOLAI=S, H)\ €YEUDOLOGI/AIS, H)\ A)PA/TAIS, H)\ E)PIORKI/AIS, H)\ AI)SXROR)-€R(HMOSU/NAIS, H)\ A)/LLOIS TISI\N A)TO/POIS FWNAI=S, A)QRO/WS €METABA/LLONTES E)N TH=| PROSEUXH=| TO\N *QEO\N E)PIKALOU=N-€TAI. *MO/NOS DE\ O( A(/GIOS KAI\ TH\N GLW=TTAN AU)TOU= KAI\ TA\ €XEI/LH, KAI\ TH\N FWNH\N AU)TH\N, KAI\ TA\ KOINA\ R(H/MATA KA-€QAI/REI: EI)DW\S EI)RHME/NON: $3*PERI\ PANTO\S A)RGOU= R(H/MA-€TOS DW/SETE LO/GON E)N H(ME/RA| KRI/SEWS.$ *PROSEUXH=S €GA\R OU) DIA\ XEILE/WN DOLI/WN PROSFEROME/NHS, DIA\ DE\ €GLW/TTHS KEKAQARME/NHS, KAI\ TA\ QEI=A LO/GIA MELETA=|N €EI)QISME/NHS, E)NWTI/ZETAI O( *QEO/S. *DIO\ E)PI\ ME\N TH=S DI- @1KAIOSU/NHS, $3EI)SA/KOUSON,$ E)LE/GETO, E)PI\ DE\ TH=S DEH/SEWS, €$3PRO/SXES:$ E)PI\ DE\ TH=S DIA\ XEILE/WN PROFEROME/NHS FW-€NH=S, $3E)NW/TISAI.$ *TRI/A GOU=N H)|TH/SATO DIA\ TW=N PROKEI-€ME/NWN, PROTA/CAS TW=N DU/O TO\ KREI=TTON. €@$3*)EDOKI/MASAS TH\N KARDI/AN MOU, E)PESKE/YW NU-€KTO/S: E)PU/RWSA/S ME, KAI\ OU)X EU(RE/QH E)N E)MOI\ A)DI-€KI/A.$ *(WS TH\N A)NQRWPI/NHN A)SQE/NEIAN U(PERBAI/NEI H( TW=N €PROKEIME/NWN DIA/NOIA%4 *TI/S GA\R KAUXH/SETAI A(GNH\N E)/XEIN €KARDI/AN; KAI\ TI/S PAR)R(HSIA/ZETAI LE/GWN KAQARO\S EI)=NAI €A)PO\ A(MARTIW=N; *MO/NW| TOIGAROU=N A(RMO/ZOI AU)TW=| *XRISTW=| €LE/GEIN TA\ PROKEI/MENA. *MH/POTE DE\ TH\N EI)S TO\N A(/|DHN €KA/QODON, KAI\ TO\N E)N TW=| QANA/TW| XW=RON, NU/KTA KE/KLHKEN €E)PI\ TOU= PA/RONTOS; *EI) GA\R KAI\ E)N NUKTI\ GE/GONEN E)N TW=| €KAIRW=| TW=N PEIRATHRI/WN KAI\ E)N TW=| SKOTEINW=| KAI\ A)FEGGEI= €TO/PW| TOU= QANA/TOU: A)LLA\ DOKIMASQEI\S, E)PISKOPH=S TH=S €PARA\ TOU= *PATRO\S H)CI/WTAI DIA\ TH=S A)NASTA/SEWS, KAI\ €TAU/THS TETU/XHKEN. *)EPEIDH/PER, OI(=A XRUSO\S E)N PURI\ €BLHQEI\S, LAMPRO\S KAI\ KAQARO\S DIAMEME/NHKEN. *)EPEI-€DH\ MO/NOS TW=N E)C AI)W=NOS $3A(MARTI/AN OU)K E)POI/HSEN, €OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS,$ KATA\ TO\N *(HSAI/+AN, $3E)N TW=| STO/-€MATI AU)TOU=. €@*(/OPWS A)\N MH\ LALH/SH| TO\ STO/MA MOU TA\ E)/RGA €TW=N A)NQRW/PWN, DIA\ TOU\S LO/GOUS TW=N XEILE/WN SOU €E)GW\ E)FU/LACA O(DOU\S SKLHRA/S.$ *(O DE\ *SU/MMAXOS EI)-€PW/N: $3*)EGW\ E)FULACA/MHN O(DOU\S PARABA/TOU,$ E(TE/RAN €PARE/STHSE DIA/NOIAN: W(S TOU= TH\N EU)XH\N DIAPE/MPONTOS €PA/NTA A)/NQRWPON PARABA/THN FEU/GONTOS, KAI\ PA/SAS €TA\S TW=N TOIOU/TWN O(DOU\S, DIA\ TO\ XALEPA\S EI)=NAI KAI\ €A)POSKLH/ROUS PA/SAS TA\S KATA\ KAKI/AN PRA/CEIS. €@$3*KATA/RTISAI TA\ DIABH/MATA/ MOU E)N TAI=S TRI/BOIS €SOU, I(/NA MH\ SALEUQW=SI TA\ DIABH/MATA/ MOU.$ *(UPO-€GRAMMO\N H(MI=N KAI\ DIA\ TOU/TWN PARE/SXEN O( *SWTH\R, €PAIDEU/WN MH/POTE E)PITRI/BESQAI, MHDE\ ME/GA E)F' E(AU-€TOI=S FRONEI=N. *EU)= DE\ KAI\ A)KRIBW=S PEPEI=SQAI, W(S PA/N-€TOTE TH=S PARA\ TOU= *QEOU= DEO/MEQA BOHQEI/AS, I(/NA MH\ SA-€LEUQH=| H(MW=N TA\ DIABH/MATA, KAI\ EI)S TO\ E)FARMO/SAI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›¡ˆ¥TAI=S E(AUTOU= TRI/BOIS TOU\S H(METE/ROUS PO/DAS. €@$3*QAUMA/STWSON TA\ E)LE/H SOU O( SW/ZWN TOU\S E)LPI/-€ZONTAS E)PI\ SE/.$ *SW/ZWN DE\ EI)/RHTAI TOU\S E)LPI/ZONTAS €EI)S AU)TO\N, OU) TOU\S E)K SPE/RMATOS *)ISRAH\L, OU)DE\ TOU\S €KATA\ TO\N NO/MON *MWU+SE/WS BIOU=NTAS: A)LL' W(/SPER KAI-€NH\N O(DO\N EU(RA/MENOS, SW/ZWN A)NEFA/NH TOU\S EI)S AU)TO\N €H)LPIKO/TAS. $3*ME/NEI$ GA\R, FHSI\N O( *)APO/STOLOS, $3PI/STIS, €E)LPI\S, A)GA/PH:$ TA\ TRI/A TAU=TA SUMPE/PLEKTAI, W(/SPER €U(F' E(NI\ DESMW=| KATESFIGME/NA. *DIO\ TH\N PI/STIN TH=| E)L-€PI/DI SUNA/PTEI LE/GWN: $3*)/ESTI DE\ PI/STIS E)LPIZOME/NWN €U(PO/STASIS PRAGMA/TWN, E)/LEGXOS OU) BLEPOME/NWN:$ €TAU=TA D' E)C A)GA/PHS TH=S PRO\S TO\N *QEO\N FU/ETAI: KAI\ €DI' AU)TW=N PA/LIN H( EI)S *QEO\N A)GA/PH KRATU/NETAI. ˆ³@$3*)EK TW=N A)NQESTHKO/TWN TH=| DECIA=| SOU FU/LACO/N €ME, *KU/RIE, W(S KO/RHN O)FQALMOU=. *)EN SKE/PH| TW=N €PTERU/GWN SOU SKEPA/SEIS ME A)PO\ PROSW/POU €A)SEBW=N TW=N TALAIPWRHSA/NTWN ME.$ *KAI\ PA=S ME\N €DI/KAIOS PROSEUXO/MENOS DEI/SQW TOU= *QEOU=, TH=S PAR' €AU)TOU= KATACIOU=SQAI FULAKH=S: O(MOLOGW=N MH\ I(KANO\S €EI)=NAI FU/LAC AU)TO\S E(AUTOU= GI/NESQAI DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N @1 ›¤A)NQESTHKO/TWN AU)TW=|: FULAXQH=NAI/ TE E(AUTO\N, W(/SPER €TINA\ KO/RHN O)FQALMOU= PARAKALEI/TW: O(RW=N TOU\S A)NQ-€ESTHKO/TAS TH=| DECIA=| TOU= *QEOU= E)XQROU/S TINAS, KAI\ PO-€LEMI/OUS TW=| TH=S YUXH=S AU)TOU= O)FQALMW=| E)PIBOULEU/ON-€TAS, KAI\ TUFLW=SAI AU)TO\N QE/LONTAS. *)ALLA\ KAI\ POL-€LW=N O)/NTWN A)SEBW=N TW=N TALAIPWRIZO/NTWN AU)TO\N, €TOUTE/STI TALAI/PWRON AU)TO\N A)POFAINO/NTWN, BE/LH TE €KAT' AU)TOU= PEMPO/NTWN, U(PO\ TA\S PTE/RUGAS KATAFEU/-€GWN TOU= *QEOU=, SKE/PHS TH=S U(P' AU)TW=| TUXEI=N A)CIOU/TW. €*)ALLA\ KAI\ O( *SWTH\R U(PE\R TH=S AU(TOU= *)EKKLHSI/AS, €H(/TIS E)STI\N AU)TOU= SW=MA, TAU/TAS A)NE/PEMPE PRO\S TO\N €*PATE/RA TA\S FWNA/S. *PTE/RUGAS DE\ NOH/SEIS TA\S TH=S €PRONOI/AS AU)TOU= DUNA/MEIS. €@$3*OI( E)XQROI/ MOU TH\N YUXH/N MOU PERIE/SXON, TO\ €STE/AR AU)TW=N SUNE/KLEISAN, TO\ STO/MA AU)TW=N €E)LA/LHSEN U(PERHFANI/AN. *)EKBA/LLONTE/S ME NUNI\ €PERIEKU/KLWSA/N ME: TOU\S O)FQALMOU\S AU)TW=N E)/QENTO €E)KKLI=NAI E)N TH=| GH=|. *(UPE/LABO/N ME W(SEI\ LE/WN E(/TOI-€MOS EI)S QH/RAN, KAI\ W(SEI\ SKU/MNOS OI)KW=N E)N A)PO-€KRU/FOIS.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)EKBA/LLONTE/S ME PERIEKU/-€KLWSA/N ME,$ O( *SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEUSE: $3*MAKA-€RI/ZONTE/S ME PARAXRH=MA PERIEKU/KLOUN ME,$ KAI\ €TOU\S O)FQALMOU\S DE\ AU)TW=N, FHSI\N, E)/QENTO KAT' E)MOU= €TOU= PARAKLI=NAI/ ME. *PARASALEU=SAI GA/R ME KAI\ A)POKI-€NH=SAI TH=S STA/SEWS KAI\ TH=S KATA\ *QEO\N PROKOPH=S €E)SPOU/DAZON: MIMOU/MENOI TO\N A)NTI/DIKON H(MW=N DIA/BO-€LON, $3O(\S W(S LE/WN W)RUO/MENOS PERIPATEI= ZHTW=N TI/NA €KATAPI/H|. *(UPE/LABO/N ME$ KAI\ AU)TO\N $3W(S LE/WN E(/TOI-€MOS EI)S QH/RAN, KAI\ W(S SKU/MNOS OI)KW=N E)N A)POKRU/-€FOIS.$ *OU)DE\ GA\R E)K TOU= PROFANOU=S E)POIOU=NTO TH\N KAT' €E)MOU= SUSKEUH\N, A)LLA\ LAQRAI/WS E)NEDREU/ONTES. €@$3*)ANA/STHQI, *KU/RIE, PRO/FQASON AU)TOU\S KAI\ U(PO-€SKE/LISON AU)TOU/S: R(U=SAI TH\N YUXH/N MOU A)PO\ A)SE-€BOU=S, R(OMFAI/AN SOU A)PO\ E)XQRW=N TH=S XEIRO/S SOU. €*KU/RIE, A)PO\ O)LI/GWN A)PO\ GH=S DIAME/RISON AU)TOU\S €E)N TH=| ZWH=| AU)TW=N, KAI\ TW=N KEKRUMME/NWN SOU €E)PLH/SQH H( GASTH\R AU)TW=N. *)EXORTA/SQHSAN UI(W=N, €KAI\ A)FH=KAN TA\ KATA/LOIPA TOI=S NHPI/OIS AU)TW=N.$ €*KAI\ KATA\ TOU=TO W)FELHQEI/HN: A)LLA\ KAI\ TH\N R(OMFAI/AN €SOU, FHSI\, R(U=SAI A)PO\ TH=S XEIRO\S TW=N E)XQRW=N: DE/OS €GA\R MH/POTE TH\N SH\N R(OMFAI/AN, H(=| PEPOIQW\S E)GW\ KE/-€XRHMAI KAT' AU)TW=N, TH=S E)MH=S XEIRO\S A(RPA/SANTES OI( €POLE/MIOI, KAI\ A)FELO/MENOI/ MOU AU)TH\N, XRH/SWNTAI €AU)TH=| KAT' E)MOU=. *EI)/H D' A)\N O( TOU= *QEOU= LO/GOS O( E)NER-€GH\S KAI\ TOMW/TEROS U(PE\R PA=SAN MA/XAIRAN DI/STOMON, €O( TH=| YUXH=| DEDOME/NOS A)NTI\ R(OMFAI/AS PRO\S A)/MUNAN TW=N €E)XQRW=N: O(/PER SUMBAI/NEI POLLA/KIS, E)PEIDA\N OI( E)XQROI\ €TOU= *QEOU=, TA\S A)PO\ TW=N QEI/WN *GRAFW=N LE/CEIS KAI\ TA\ €A)NAGNW/SMATA A)POBALO/NTES KAI\ A)NATRE/YANTES, E)C AU)-€TW=N KAI\ DI' AU)TW=N TA\S A)KERAI/OUS KATAPALAI/WSI YU-€XA/S. *DIO\ EU)/XETAI A)PO\ TW=N E)XQRW=N TOU= *QEOU= R(USQH=NAI €TH\N R(OMFAI/AN AU)TOU=, KAI\ $3A)PO\ O)LI/GWN A)PO\ GH=S:$ €A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS E)CE/DWKEN: $3A)PO\ TEQNHKO/TWN @1 E)K KATADU/SEWS:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)APO\ NEKRW=N €A)PO\ E)NDEDUKO/TWN.$ *(RUSQH=NAI GA\R EU)/XETAI KAI\ A)PO\ €TW=N E)N NEKROI=S H)/DH LELOGISME/NWN DIA\ TO\ PA/MPAN €E)STERH=SQAI TH=S KATA\ *QEO\N ZWH=S. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3DIA-€ME/RISON AU)TOU\S,$ O( ME\N *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN, $3ME/ROS €AU)TW=N E)N ZWH=|:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3H( MERI\S AU)TW=N E)N €ZW=SIN.$ *DIDA/SKEI DE\ DIA\ TOU/TWN, W(S TW=N ME\N A)SEBW=N €KAI\ TW=N POLLA/KIS W)NOMASME/NWN E)XQRW=N TOU= *QEOU= H( €MERI\S, KAI\ O( KLH=ROS, KAI\ PA=SA H( PERIOUSI/A E)N TH=| PA-€ROU/SH| ZWH=| TUGXA/NEI KAI\ E)N TW=| QNHTW=| BI/W|: E)N W(=| KAI\ €E)PLH/SQH H( GASTH\R AU)TW=N PA/SHS TROFH=S, KAI\ PA/SHS €A)POLAU/SEWS, KAI\ TRUFH=S. *)ALLA\ KAI\ $3TW=N KEKRUM-€ME/NWN SOU$ FHSI/N: A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN, €$3KAI\ TW=N A)POQE/TWN.$ *(/OSA GA/R E)STIN E)N TW=| QNHTW=| €BI/W| KAI\ TH=| QNHTH=| ZWH=| TI/MIA, TW=N NOMIZOME/NWN A)PO-€QE/TWN KAI\ A)POKRU/FWN, E)SXH/KASIN. €@*AU)TOI\ GOU=N KAI\ XRUSO\N KAI\ A)/RGURON KAI\ PA/NTA €GH=S ME/TALLA PERIEIRGA/SANTO, LI/QOUS TE PANTOI/OUS €TIMI/OUS KAI\ POLUTELEI=S E)CHREU/NHSAN, KAI\ TOU/TWN €A(PA/NTWN E)PLH/SQHSAN: TE/KNWN DE\ KAI\ UI(W=N, KAI\ QUGA-€TE/RWN E)NEFORH/QHSAN. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*)EXORTA/SQHSAN €UI(W=N.$ *KAI\ OU) MO/NON GE AU)TOI\ TOU/TWN E)XORTA/SQHSAN, €A)LL' E)MPLHSQE/NTES AU)TOI/ TE PRO/TEROI, KLH/ROUS KAI\ €DIADOXA\S TOI=S MET' AU)TOU\S E)GGO/NOIS KATALELOI/PASIN. €*)/ALLOS FHSI/N: *EI) KAI\ TW=| QANA/TW| TOU/TOUS PARAPE/M-€YAI SOI\ R(A/|DION, W)= *DE/SPOTA: A)LL' OU)=N I(KETEU/W ZW=NTAS €AU)TOU\S SKEDASQH=NAI, KAI\ TH\N KAKH\N AU)TW=N SUMFW-€NI/AN DIALUQH=NAI, KAI\ TW=N A)POKEIME/NWN SOI TIMWRIW=N €METASXEI=N. *OU(/TW GA\R E)N TH=| MEGA/LH| W)|DH=| TOU= *MWU+-€SE/WS AU)TO\S O( *QEO/S FHSIN: $3*OU)K I)DOU\ TAU=TA PA/NTA €SUNH=KTAI PAR' E)MOI\, KAI\ E)SFRA/GISTAI E)N TOI=S QH-€SAUROI=S MOU: E)N H(ME/RA| E)KDIKH/SEWS A)NTAPODW/SW, €E)N KAIRW=| O(/TAN SFALH=| O( POU=S AU)TW=N.$ *KAI\ TOU=TO €DE\ O( *SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEUSE: $3*XORTASQH/SONTAI €UI(OI\, KAI\ A)FH/SOUSI TA\ LEI/YANA AU)TW=N TOI=S NH-€PI/OIS AU)TW=N.$ *OI)=DA, FHSI\N, O(/TI TH\N DIKAI/AN SOU TI-€MWRI/AN OU) MO/NON AU)TOI=S E)PA/CEIS, A)LLA\ KAI\ TOI=S UI(E/SI €KAI\ TOI=S E)GGO/NOIS TW=N PROGO/NWN PONHRI/AN MIMHSA-€ME/NOIS. *TO\ DE\, $3XORTASQH/SONTAI,$ A)NTI\ TOU=, EI)S KO/RON €MEQE/COUSI TW=N KAKW=N. €@$3*)EGW\ DE\ E)N DIKAIOSU/NH| O)FQH/SOMAI TW=| PRO-€SW/PW| SOU: XORTASQH/SOMAI E)N TW=| O)FQH=NAI/ MOI €TH\N DO/CAN SOU.$ *)EKEI=NOI ME\N TOIAU/TAS DW/SOUSI DI/-€KAS: E)GW\ DE\ TOI=S PARA\ TH=S DIKAI/AS PRONOI/AS A)GAQOI=S €E)NTRUFH/SW, PEI=RAN MEGI/STHN TH=S SH=S EU)ERGESI/AS DE-€CA/MENOS. *)EGW\ DE\ TH=| PORISQEI/SH| MOI DIKAIOSU/NH| TE €KAI\ A)RETH=| QAR)R(W=N PEPAR)R(HSIASME/NWS $3O)FQH/SOMAI €TW=| PROSW/PW| SOU.$ *KAI\ AU(/TH MOI/ E)STIN E)LPI\S, KAI\ €OU(=TOS ME/GAS KLH=ROS: OU(= POTE PLHRWQH/SOMAI, KAI\ €XORTASQH/SOMAI PA/SHS TRUFH=S, E)N TW=| O)FQH=NAI TH\N €DO/CAN SOU E)N TH=| TW=N OU)RANW=N BASILEI/A|. €{1*Y*A*L*M*O*S *I*Z#.}1 €@$3*EI)S TO\ TE/LOS TW=| PAIDI\ *KURI/OU TW=| *DAUI\+D, A(\ E)LA/-€LHSE TW=| *KURI/W| TOU\S LO/GOUS TH=S W)|DH=S TAU/THS, @1 ›¨E)N H(ME/RA| H(=| E)R)R(U/SATO AU)TO\N *KU/RIOS E)K XEIRO\S €PA/NTWN TW=N E)XQRW=N AU)TOU=, KAI\ E)K XEIRO\S *SAOU\L, €KAI\ EI)=PE.$ *SU/MMAXOS: $3*)EPINI/KION TOU= DOU/LOU *KU-€RI/OU TOU= *DAUI/+D.$ €@*)/EDEI GA\R H(MA=S A)NAGKAI/WS A)PO\ TOU= YALMOU= GNW=-€NAI, O(/TI E)PI\ TAI=S NI/KAIS TAI=S KATA\ TW=N E)XQRW=N €KAI\ POLEMI/WN TO\N PROKEI/MENON U(/MNON E)PINI/KION TW=| €PA/SHS NI/KHS AI)TI/W|, TW=| KAI\ NIKHTA\S A)PERGAZO-€ME/NW|, KAI\ DIA\ TOU=TO NIKOPOIW=| KEKLHME/NW|, A)NE/QHKEN €O( *DAUI/+D: KAI\ O(/TI E)PINI/KIOS OU(=TOS O( U(/MNOS H)\ H( W)|DH\ €EI)/RHTAI TOU= *DAUI/+D. $3*EI)S TO\ TE/LOS$ DE\, H)/TOI DIA\ TO\ A)MFI\ €TOU\S TELEUTAI/OUS TH=S ZWH=S AU)TOU= XRO/NOUS, KAI\ META\ €PA/SAS AU)TOU= TA\S PRA/CEIS TA\S FEROME/NAS E)N TH=| I(STO-€RI/A| LELE/XQAI: H)\ DIA\ TO\ PROFHTEI/AS PERIE/XEIN TW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›¨ˆMELLO/NTWN E)/SESQAI E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS: H)\ €TRI/TON, DIA\ TO\ E)PI\ TA\ TE/LH TW=N E)MFEROME/NWN LO/GWN €TOU= PROKEIME/NOU U(/MNOU TO\N E)NTUGXA/NONTA PARAPE/M-€PEIN: E)N OI(=S TE/LESIN H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N KAI\ H( PERI\ €TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/A. *TOU=TON QESPI/ZEI TO\N TRO/-€PON, SUMPARALAMBANOME/NOU TOI=S PA=SI KAI\ TOU= *SAOU/L. €*KAI\ A)/LLWS DE\ AU)TO\N E)K XEIRO\S *SAOU\L E)R)R(U/SATO, TH=S €XEIRO\S POLLA/KIS A)NTI\ PRA/CEWS PARALAMBANOME/NHS. €*EI)KO/TWS OU)=N O( R(USA/MENOS *DAUI\+D E)K PA/NTWN TW=N €E)XQRW=N AU)TOU=, MEIZO/NWS AU)TO\N EU)ERGETW=N, KAI\ TAU/-€THS TH=S XEIRO\S TOU= *SAOU\L, TOUTE/STI TH=S PRA/CEWS €AU)TOU=, E)R)R(U/SATO, W(S MH\ TA\ O(/MOIA PAQEI=N E)KEI/NW|. €@$3*)AGAPH/SW SE, *KU/RIE, I)SXU/S MOU: *KU/RIOS STE-€RE/WMA/ MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU, KAI\ R(U/STHS MOU. €*(O *QEO/S MOU, BOHQO/S MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N: €U(PERASPISTH/S MOU, KAI\ KE/RAS TH=S SWTHRI/AS €MOU, KAI\ A)NTILH/PTWR MOU$ ..... *KAI\ A)/LLWS €DE\ I)SXU\N KALEI= TO\N *QEO\N, O(MOLOGW=N TH\N A)NQRWPI/NHN €A)SQE/NEIAN, KAI\ W(S OU)DE\N A)\N I)/SXUSEN A)/NEU *QEOU=: KAI\ €*PAU=LOS GA\R E)/FH: $3*PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNA-€MOU=NTI/ ME *XRISTW=|.$ *)AKU/LAS DE\ KAI\ *SU/MMAXOS A)NTI\ €TOU=, $3STERE/WMA,$ PE/TRAN H(RMH/NEUSAN: E)/FH DE\ KAI\ O( €ME/GAS *)APO/STOLOS: $3*(H PE/TRA DE\ H)=N O( *XRISTO/S.$ *)EPI\ TAU/-€THN TH\N PE/TRAN TH\N E(AUTOU= OI)KI/AN OI)KODOMW=N O( *DAUI\+D, €A)FWMOI/WTO $3TW=| FRONI/MW| TW=| OI)KODOMH/SANTI TH\N €E(AUTOU= OI)KI/AN E)PI\ TH\N PE/TRAN.$ *DIO\ KAI\ PA/NTWN €KREI/TTWN E)GE/NETO, TW=N U(ETOU= DI/KHN, PNEUMA/TWN TE €KAI\ POTAMW=N PROSBALLO/NTWN AU)TW=| POLEMI/WN. *)ALL' €OU)DE\ E)PI\ DORUFO/ROUS H)/LPIZEN H)\ STRATO\N, A)LL' E)PI\ €*QEO\N, BOHQO\N AU)TO\N E)/XWN, PANOPLI/AN KAI\ KE/RAS: W(/ST' €A)\N EI)PEI=N KAI\ AU)TO/N: $3*)EN SOI\ TOU\S E)XQROU\S H(MW=N €KERATIOU=MEN. €@*PERIE/SXON ME W)DI=NES QANA/TOU KAI\ XEI/MAR)R(OI €A)NOMI/AS E)CETA/RACA/N ME. *)WDI=NES A(/|DOU PERIEKU/KLW-€SA/N ME, PROE/FQASA/N ME PAGI/DES QANA/TOU. *KAI\ E)N €TW=| QLI/BESQAI/ ME E)PEKALESA/MHN TO\N *KU/RION, KAI\ €PRO\S TO\N *QEO/N MOU E)KE/KRACA. *)/HKOUSEN E)K NAOU= €A(GI/OU AU)TOU= TH\N FWNH/N MOU, KAI\ H( KRAUGH/ MOU €E)NW/PION AU)TOU= EI)SELEU/SETAI EI)S TA\ W)=TA AU)TOU=.$ €*DIDA/SKEI DIA\ TOU/TWN TI/NA TRO/PON, KAI\ U(PO\ TW=N XEI-€MA/R)R(WN TH=S A)NOMI/AS TARASSO/MENOS, KAI\ TA\ LOIPA\ TA\ €PROEIRHME/NA PA/SXWN, H)/|SQETO AU(TOU= KINDUNEU/ONTOS, €E)PI\ TO\N LIME/NA TH=S E(AUTOU= SWTHRI/AS KATE/FEUGE. *DIO/ @1 FHSIN: $3*)EN TW=| QLI/BESQAI E)PEKALESA/MHN TO\N *KU/-€RION, KAI\ PRO\S TO\N *QEO/N MOU E)KE/KRACA.$ *EI)=TA €DIDA/SKEI, W(S OU)K H)STO/XHSE TOU= SKOPOU= TOIAU=TA €PISTEU/SAS: $3H($ GA\R $3E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI.$ *DIO\ E)PIFE/-€REI: $3*)/HKOUSEN E)K NAOU= A(GI/OU AU)TOU= FWNH=S MOU, €KAI\ H( KRAUGH/ MOU E)NW/PION AU)TOU= EI)SELEU/SETAI €EI)S TA\ W)=TA AU)TOU=.$ *NAO\N DE\ *QEOU= E)N TOU/TOIS POI=ON €XRH\ NOEI=N LE/GESQAI U(PO\ TOU= *DAUI\+D, MH/PW TOU= E)N *(IE-€ROSOLU/MOIS OI)/KOU KATESKEUASME/NOU, H)\ PA/NTWS POU €TH\N E)POURA/NION PO/LIN TOU= *QEOU=, KAI\ TH\N A)/NW *(IE-€ROUSALH\M, H(=S EI)KW\N E)TU/GXANEN O( E)PI\ TH=S GH=S KAT-€ESKEUASME/NOS NEW/S; €@$3*KAI\ E)SALEU/QH KAI\ E)/NTROMOS E)GENH/QH H( GH=, KAI\ €TA\ QEME/LIA TW=N O)RE/WN E)TARA/XQHSAN KAI\ E)SALEU/-€QHSAN, O(/TI W)RGI/SQH AU)TOI=S O( *QEO/S.$ *LEUKO/TATA €PROFHTEU/WN TH\N KATA/BASIN TOU= *KURI/OU DIA\ TO\N QA/-€NATON KAI\ TOU\S XEIMA/R)R(OUS TH=S A)NOMI/AS, DIA/ TE TA\S €W)DI=NAS TOU= A(/|DOU KAI\ TA\S PAGI/DAS TOU= QANA/TOU, TH\N €E)C OU)RANW=N KATA/BASIN PEPOIHME/NOU. *)EPI\ TH=| KATA-€BA/SEI AU)TOU= TI/NA PE/PRAKTAI PRODIHGEI=TAI LE/GWN: €$3*KAI\ E)SALEU/QH KAI\ E)/NTROMOS E)GENH/QH H( GH=:$ A)NQ' €OU(= *)AKU/LAS FHSI/: $3*KAI\ E)KINH/QH KAI\ E)SEI/SQH H( GH=.$ €*MARTUREI= DE\ TW=| LO/GW| TO\ E)/RGON. *(WS GA\R E)PEDH/MEI O( €*UI(O\S TOU= *QEOU= TH=| GH=| KATA\ TH\N E)/NSARKON AU)TOU= PA-€ROUSI/AN, PA/NTES OI( TO\ TH=S GH=S STOIXEI=ON OI)KOU=NTES €E)KINH/QHSAN KAI\ E)SEI/SQHSAN: PA=SA/ TE A)KOH\ *(ELLHNIKH/ €TE KAI\ BA/RBAROS E)PLHROU=TO TH=S PERI\ AU)TOU= FH/MHS. €*TA\ DE\ LEGO/MENA TW=N O)RE/WN QEME/LIA E)TARA/XQHSAN KAI\ €E)SALEU/QHSAN: H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3PERIETRA/PH-€SAN, O(/TI W)RGI/SQH AU)TOI=S.$ *)/ORH DE\ H)=N TA\ U(YW/MATA €TA\ E)PAIRO/MENA KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= *QEOU=, DUNA/MEIS €TINE\S A)NTIKEI/MENAI, AI( TO\N MAKRO\N AI)W=NA TOU\S E)PI\ €GH=S A(/PANTAS A)POPLANH/SASAI DIA\ TH=S POLUQE/OU DEISI-€DAIMONI/AS. *TOU/TWN OU)=N $3O)RE/WN TA\ QEME/LIA$ TOUTE/STI TA\ €BA/QH KAI\ OI( LOGISMOI\, TH=S TOU= *KURI/OU DUNA/MEWS AI)-€SQO/MENA, $3E)TARA/XQHSAN, O(/TI W)RGI/SQH AU)TOI=S.$ ˆ§@*TI/ OU)=N E)NERGEI= H( O)RGH\ KATA\ TW=N A)PODOQE/NTWN O(RE/WN, €E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)ANE/BH KAPNO\S E)N O)RGH=| AU)TOU=.$ €*(/WSPER GA\R DALOU= KAIOME/NOU U(PO\ PURO\S, KA)/PEITA €SBENNUME/NOU, KAPNO\S A)PODI/DOTAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON €AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS, PA/LAI ME\N PRO/TERON PURI\ €PARABALLO/MENAI, TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S KATE/FLE-€GON KAI\ E)CE/KAION: E)PEI\ D' E)SBE/NNUTO AU)TW=N TO\ PU=R €U(PO\ TH=S O)RGH=S TOU= *KURI/OU, TA\ SHMEI=A TH=S SBE/SEWS €AU)TW=N E)DH/LOU O( E)C AU)TW=N A)NAPEMPO/MENOS KAPNO/S. €*EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ PU=R A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= €KATAFLEGH/SETAI: A)/NQRAKES A)NH/FQHSAN A)P' AU)TOU=.$ €*TAU=TA GA\R O( TOU= *QEOU= *UI(O\S E)NH/RGEI A)FANW=S KATA\ €TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, TO\ PU=R AU)TO\N SBENNU\S €E(TE/RW| PURI\ KREI/TTONI KAI\ DUNATWTE/RW|. *DIO\ LE/LEKTAI €PARA\ *MWU+SEI=: $3*(O *QEO\S H(MW=N PU=R KATANALI/SKON €E)STI/:$ KAI\ E)N *YALMOI=S: $3*PU=R E)NANTI/ON AU)TOU= PROPO-€REU/SETAI, KAI\ FLOGIEI= KU/KLW| TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=:$ €KAI\ PA/LIN: $3*(O *QEO\S E)MFANW=S H(/CEI, O( *QEO\S H(MW=N, €KAI\ OU) PARASIWPHQH/SETAI: PU=R E)NW/PION AU)TOU= @1 ›¬KAUQH/SETAI, KAI\ KU/KLW| AU)TOU= KATAIGI\S SFO/DRA.$ €*TOU=TO DE\ KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R E)DHLOU=TO PU=R, LE/GWN: €$3*PU=R H)=LQON BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N, KAI\ TI/ QE/LW, EI) €H)/DH A)NH/FQH;$ *TAU=TA PA/NTA E)GI/NETO, E)PEIDH/PER €$3E)/KLINEN OU)RANOU\S KAI\ KATE/BH.$ *OU)X E(/NA DE\ OU)RANO\N €E)/KLINEN, A)LLA\ TOU\S PA/NTAS O(/SOI POTE/ EI)SIN. *(H GA\R €TAPEI/NWSIS TOU= U(/YOUS AU)TOU= KAI\ H( KE/NWSIS TH=S QEO/-€THTOS E)DHLOU=TO DIA\ TW=N EI)RHME/NWN. *)EMFATIKW/TATA €GA\R TH\N KATA/BASIN AU)TOU=, $3*)/EKLINEN OU)RANOU/S:$ €SWMATIKW/TERON TH\N KA/QODON AU)TOU= SHMAI/NWN. €@$3*KAI\ GNO/FOS U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= KAI\ E)PE/BH €E)PI\ XEROU\B, KAI\ E)PETA/SQH, E)PETA/SQH E)PI\ PTE-€RU/GWN A)NE/MWN.$ *TH=| ME\N OU)=N O(MI/XLH| KAI\ TW=| GNO/FW| €TO\ LELHQO\S KAI\ A)PO/KRUFON PARI/STHSI TH=S KATA\ A)/N-€QRWPON AU)TOU= OI)KONOMI/AS: E)PA/NEISI DE\ LOIPO\N O(/QEN €KAI\ PARH=N: EI)S OU)RANOU/S TE A)NH/|EI KAI\ META\ TOU= XE-€ROUBI\M, KAI\ E)PETA/SQH: KAI/TOI MH\ SU\N AU)TW=| KATABA/S: €DI/XA GA\R TOU= XEROUBI\M E)/KLINEN OU)RANOU\S AU)TO\S KAI\ €KATE/BH. *)EN DE\ TH=| E)PANO/DW| LE/LEKTAI: $3*KAI\ E)PE/BH €E)PI\ XEROUBI\M KAI\ E)PETA/SQH,$ MEQ' OU(= A)NEI/LHFEN SW/-€MATOS. *KAI\ E)PEIDH\ A)NABAI/NONTA OU(/TWS E)QEW/ROUN AU)TO\N €AI( DUNA/MEIS AI( QEI=AI, PERI\ AU)TO\N GENO/MENAI E)DORUFO/-€ROUN AU)TOU= TH\N A)/NODON E)PIBOW=SAI KAI\ LE/GOUSAI: €$3*)/ARATE TA\S PU/LAS, OI( A)/RXONTES, U(MW=N, KAI\ E)PA/R-€QHTE, PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S €TH=S DO/CHS.$ *)EPLHROU=TO DE\ TAU=TA KATA\ TO\N KAIRO\N, €KAQ' O(/N FHSIN H( *GRAFH\ TW=N *PRA/CEWN TW=N A)POSTO/-€LWN: $3*KAI\ TAU=TA EI)PW\N, BLEPO/NTWN AU)TW=N E)PH/RQH, €KAI\ NEFE/LH A)NE/LABEN AU)TO\N A)PO\ TW=N O)FQALMW=N €AU)TW=N. *KAI\ W(S A)TENI/ZONTES H)=SAN EI)S TO\N OU)RANO\N €POREUOME/NOU AU)TOU=.$ €@*TH\N A)FANH= KAI\ LANQA/NOUSAN TOU= *SWTH=ROS DIATRI-€BH\N, H(\N SU\N A)NQRW/POIS EI)SE/TI KAI\ NU=N POIEI=TAI META\ €TH\N A)NA/LHYIN, DIDA/SKEI LE/GWN: $3*KAI\ E)/QETO SKO/TOS €A)POKRUFH\N AU)TOU=, KU/KLW| AU)TOU= H( SKHNH\ AU)TOU=, €SKOTEINO\N U(/DWR E)N NEFE/LAIS A)E/RWN.$ *OU) LANQA/NEI €GA\R TOU\S PA/NTAS O(/PWS SU/NESTIN H(MI=N KATA\ TO\ EI)RH-€ME/NON U(P' AU)TOU=: $3*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS €TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS.$ *SKH-€NH\N DE\ AU)TOU= SHMAI/NEI OU)X E(TE/RAN H)\ TH\N A(GI/AN *)EK-€KLHSI/AN AU)TOU=: E)N H(=| KATASKHNW=SAI E)PHGGEI/LATO, EI)-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›¬ˆªPW/N: $3*(/OPOU DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI EI)SI\N EI)S TO\ €E)MO\N O)/NOMA, E)KEI= EI)MI E)N ME/SW| AU)TW=N.$ *)EPEIDH\ DE\ €KAI\ AI( PERI\ AU)TOU= PROFHTEI=AI SKOTEINW=S EI)/RHNTAI KAI\ €E)PIKEKRUMME/NWS, EI)KO/TWS E(CH=S LE/GETAI: $3*SKOTEINO\N €U(/DWR E)N NEFE/LAIS A)E/RWN. *)APO\ TH=S THLAUGH/SEWS €E)NW/PION AU)TOU= AI( NEFE/LAI DIH=LQON, XA/LAZA KAI\ €A)/NQRAKES PURO/S.$ *(/OTI GA\R NEFE/LAS TOU\S PROFH/TAS, €KAI\ TO\N E)C AU)TW=N FERO/MENON U(ETO\N, DHLADH\ TOU\S PRO-€FHTIKOU\S LO/GOUS, TO\ *PNEU=MA TO\ QEI=ON EI)/WQEN O)NOMA/-€ZEIN, DIDA/CEI *(HSAI/+AS, A)LLHGORIKW=S TO\N LAO\N A)MPE-€LW=NA PROSEIPW\N, KAQA\ EI)/RHTAI, KAI\ NEFE/LAS MHKE/TI €EI)S AU)TO\N U(ETO\N FEROU/SAS. €@$3*KAI\ E)BRO/NTHSEN E)C OU)RANOU= *KU/RIOS, KAI\ O( €*(/UYISTOS E)/DWKE FWNH\N AU)TOU=.$ *DIDA/SKEI E)N TW=| PA- @1RO/NTI O( LO/GOS TA\ META\ TH\N A)NA/LHYIN TOU= *SWTH=ROS DIA\ €TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS KATAPRAXQE/NTA, SAFW=S DE\ TH\N €A)/NODON AU)TOU= PARE/STHSE DIA\ TW=N PROKEIME/NWN EI)PW/N: €$3*KAI\ E)BRO/NTHSEN E)C OU)RANOU=.$ *PW=S DE\ E)BRO/NTHSEN O( €A)NWTE/RW KLI/NAS TOU\S OU)RANOU\S KAI\ KATABA\S, EI) MH\ €PA/NTWS A)NELHLU/QEI; O(/PER E)DHLOU=TO DIA\ TOU=: $3*KAI\ €E)PE/BH E)PI\ XEROUBI\M KAI\ E)PETA/SQH, E)PETA/SQH E)PI\ €PTERU/GWN A)NE/MWN.$ *OU)KOU=N A)PODE/DEIKTAI KATELHLU-€QW\S, EI)=TA META\ TOU= XEROUBI\M A)NELHLUQW/S: EI)=T' E)C €OU)RANOU= BRONTW=N, KAI\ E(CH=S TA\ A)NAGEGRAMME/NA PRA/T-€TWN KATA\ TW=N E)XQRW=N AU)TOU=. *PRW=TON ME\N $3A)PO\ TH=S €THLAUGH/SEWS AU)TOU= E)NW/PION AU)TOU= AI( NEFE/LAI €AU)TOU= DIH=LQON, XA/LAZA KAI\ A)/NQRAKES PURO/S.$ *(WS €GA\R E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU KATA\ TH\N E(BDO/MHN PLHGH\N EI)/-€RHTAI: $3*KU/RIOS DE\ E)/DWKE FWNH\N KAI\ XA/LAZAN, KAI\ €DIE/TREXE,$ FHSI\, $3TO\ PU=R E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ E)/BRECEN €*KU/RIOS E)PI\ GH=N *AI)GU/PTOU. *)=HN DE\ H( XA/LAZA KAI\ €TO\ PU=R FLOGI/ZON E)N TH=| XALA/ZH|. *)EPA/TACE DE\ H( €XA/LAZA E)N PA/SH| GH=| *AI)GU/PTOU:$ KAI\ TAU=TA PA/NTA €E)GE/NETO I(/NA O( LAO\S TOU= *QEOU= E)LEUQERI/AS TH=S U(P' *AI)-€GUPTI/OIS DOULEI/AS TUXEI=N DUNHQH=|. *TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ E)NTAU=QA TA\S E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AS KAI\ TA\S TW=N €A)NQRW/PWN YUXA\S TH=S U(PO\ TH\N A)/QEON EI)DWLOLATREI/AN €KAI\ TOU\S PONHROU\S DAI/MONAS U(POTAGH=S E)LEUQERW=N, €KATA\ TW=N NOHTW=N *AI)GUPTI/WN H)FI/EI XA/LAZAN KAI\ A)/N-€QRAKAS PURO\S O( E)PI\ TOU= XEROUBI\M A)NAPTA\S *KU/RIOS. €*OI)=MAI DE\ TA\S KATA\ TW=N A)SEBW=N TIMWRHTIKA\S DUNA/-€MEIS XA/LAZAN KAI\ A)/NQRAKAS PURO\S O)NOMA/ZESQAI. *DU-€NA/MEIS TOI/NUN TIMWROI\ KAI\ KOLASTIKAI\, TW=| BOULH/MATI €TOU= *KURI/OU A)FANW=S E)CUPHRETOU/MENAI KATA\ TW=N DAI-€MO/NWN TW=N TH\N POLU/QEON PLA/NHN E)NERGOU/NTWN, PA/N-€TAS AU)TOU\S H)/LAUNON. *DIO\ SXEDO\N PA/NTA AU)TW=N E)KLE/-€LOIPE TA\ XRHSTH/RIA, KAI\ AI( MANTEI=AI KATELU/QHSAN: €E)/RHMOI/ TE AU)TW=N KATE/STHSAN OI( NAOI/: SESU/LHTAI TA\ €A)FIERW/MATA A)ORA/TW| KAI\ A)FANEI= DUNA/MEI: TOU= *KURI/OU €TAU=TA PA/NTA META\ TH\N EI)S OU)RANOU\S A)/NODON DIAPRACA-€ME/NOU. €@$3*KAI\ E)CAPE/STEILE BE/LH KAI\ E)SKO/RPISEN AU)TOU\S, €KAI\ A)STRAPA\S E)PLH/QUNE KAI\ SUNETA/RACEN AU)-€TOU/S. *KAI\ W)/FQHSAN AI( PHGAI\ TW=N U(DA/TWN, KAI\ €A)PEKALU/FQH TA\ QEME/LIA TH=S OI)KOUME/NHS: A)PO\ €E)PITIMH/SEW/S SOU, *KU/RIE, A)PO\ E)MPNEU/SEWS PNEU/-€MATOS O)RGH=S SOU.$ *QEME/LIA OI)KOUME/NHS NOH/SEIS TA\S €TH=S SOFI/AS TOU= *QEOU= DUNA/MEIS, DI' W(=N KAI\ PA/LAI H( SU/M-€PASA KTI/SIS TEQEMELI/WTO, KAI\ META\ TAU=TA E)STEREW/QH €H( OI)KOUME/NH, H(/TIS OU) SALEUQH/SETAI. *EI) DE\ KAI\ TH\N €*)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= TH\N OI)KOUME/NHN E)QE/LOIS NOEI=N: €QEME/LION DE\ AU)TH=S PRW=TON ME\N TH\N A)R)R(AGH= KAI\ STE-€REA\N PE/TRAN, E)F' H(=| W)|KODO/MHTAI KATA\ TO/: $3*)EPI\ TH\N €PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU TH\N *)EKKLHSI/AN, KAI\ €PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN AU)TH=S. *(H PE/TRA €DE\ H)=N O( *XRISTO/S:$ H)\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON, PERI\ OU(= €DIDA/SKEI AU)TO\S LE/GWN: $3*QEME/LION GA\R A)/LLON OU)DEI\S €DU/NATAI QEI=NAI PARA\ TO\N KEI/MENON, O(/S E)STIN €*)IHSOU=S *XRISTO/S:$ EI)=TA MET' AU)TO\N QEME/LIOI TH=S €*)EKKLHSI/AS PROFHTIKOI\ KAI\ A)POSTOLIKOI\ LO/GOI KATA\ €TO\N *)APO/STOLON FH/SANTA: $3*)EPOIKODOMHQE/NTES E)PI\ @1 ›°TW=| QEMELI/W| TW=N A)POSTO/LWN KAI\ PROFHTW=N, O)/NTOS €A)KROGWNIAI/OU AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU=:$ OU)K A)\N €E)KTO\S BA/LOIS TH=S A)LHQEI/AS. *TAU=T' OU)=N TA\ QEME/LIA TH=S €OI)KOUME/NHS A)NEKALU/FQHSAN: TW=N E)XQRW=N TOU= *QEOU= €TW=N PA/LAI E)PISKOTOU/NTWN TA\ TH=S YUXH=S H(MW=N O)/M-€MATA PRO\S TO\ MH\ TA\ QEI=A BLE/PEIN E)K PODW=N META-€STA/NTWN, KAI\ TOI=S A)PODOQEI=SI TOU= *KURI/OU BE/LESI €DIASKORPISQE/NTWN, PEFEUGO/TWN TE A)PO\ E)PITIMH/SEWS €*KURI/OU, KAI\ A)PO\ E)MPNEU/SEWS PNEU/MATOS O)RGH=S AU)-€TOU=. *EI)KO/TWS OU)=N E)LEUQERWQE/NTES TOU/TWN H(MEI=S KAI\ €A)NABLE/YANTES, TA\S PHGA\S TW=N U(DA/TWN E)QEASA/MEQA, €KAI\ TA\ QEME/LIA TH=S OI)KOUME/NHS E)PWPTEU/SAMEN. *KAI\ €TOU=TO E)F' H(MW=N E)N POLLOI=S GEGE/NHTAI KLI/MASIN. €@$3*)ECAPE/STEILEN E)C U(/YOUS, KAI\ E)/LABE/ ME, PROS-€ELA/BETO/ ME E)C U(DA/TWN POLLW=N.$ *KATAPOQE/NTA GA\R €AU)TO\N KAI\ LHFQE/NTA W(/SPER AI)XMA/LWTON O( TW=N O(/LWN €*QEO\S KAI\ *PATH\R, E)CAPOSTEI/LAS TO\N E(AUTOU= *UI(O\N, E)/LABE. €*PO/QEN DE\ AU)TO\N E)/LABEN, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN, $3E)C €U(DA/TWN POLLW=N.$ *FHSI\ GOU=N KAI\ E)N E(CHKOSTW=| O)GDO/W| €YALMW=|: $3*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA €E(/WS YUXH=S MOU: E)NEPA/GHN EI)S U(/LHN BUQOU=, KAI\ €OU)K E)/STIN U(PO/STASIS.$ *TOU/TOIS TOIGAROU=N A)KOLOU/-€QWS KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS EU)XARISTW=N, FHSI/: €$3*PROSELA/BETO/ ME E)C U(DA/TWN POLLW=N.$ *TI/NA DE\ TA\ €U(/DATA, E)PIFE/REI SAFE/STERON EI)PW/N: $3*)EC E)XQRW=N MOU €DUNATW=N KAI\ E)K TW=N MISOU/NTWN ME, O(/TI E)STEREW/-€QHSAN U(PE\R E)ME/. *PROE/FQASA/N ME E)N H(ME/RA| KAKW/-€SEW/S MOU.$ *KAI\ TAU=TA DE\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION EU)AG-€GELI/ZETAI AU)TO\N A)NALABEI=N E)K TW=N POLLW=N U(DA/TWN, €E)LEUQERI/AN DE\ TH\N A)PO\ TW=N E)XQRW=N TW=N PA/LAI KATA-€KEKRATHKO/TWN AU)TOU= GENE/SQAI. €@$3*KAI\ E)GE/NETO *KU/RIOS A)NTISTH/RIGMA/ MOU. *KAI\ €E)CH/GAGE/ ME EI)S PLATUSMO\N, R(U/SETAI/ ME, O(/TI H)QE/-€LHSE/ ME. *KAI\ A)NTAPODW/SEI MOI *KU/RIOS KATA\ TH\N €DIKAIOSU/NHN MOU.$ *)/HDH ME\N, FHSI\, TH=S E)COMOLOGH/-€SEW/S MOU KAI\ TW=N PROSEUXW=N KAI\ TW=N I(KETHRI/WN E)P-€AKOU/SAS O( *KU/RIOS, GE/GONE/ MOI A)NTISTH/RIGMA. *ME/L-€LONTA GA/R ME PERITRE/PESQAI, KAI\ ME/GA PTW=MA U(PO-€ME/NEIN, EI) META\ TH\N A(MARTI/AN EI)S PANTELH= E)CE/PIPTON €A)POSTASI/AN, AU)TO\S PARASTA\S E)/REISMA/ MOI KAI\ A)NTI-€STH/RIGMA GE/GONEN, O(PHNI/KA, TO\N AU(TOU= PROFH/THN €*NAQA\N PE/MYAS, E)/LEGXO/N MOI E)PH/GAGE TH=S A(MARTI/AS, €KAI\ A)NW/RQWSEN. *)ALLA\ KAI\ $3E)CH/GAGE/N ME EI)S PLA-€TUSMO\N,$ KAI\ $3EI)S EU)RUXWRI/AN,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON. €*STENOXWRHQE/NTA GA/R ME, KAI\ MIKROU= DEI=N A)POGNO/NTA €E(AUTOU= TH\N SWTHRI/AN, E)R)R(U/SATO KAI\ EI)S PLATUSMO\N €E)CH/GAGEN, W(S KATA\ PLA/TOS DUNHQH=NAI E)MAUTO\N A)NA-€LABEI=N, KAI\ TH=S E)MAUTOU= QERAPEI/AS E)PIME/LEIAN POIH/-€SASQAI. *PLH\N A)LLA\ KAI\ PANTELW=S R(U/SETAI/ ME, FHSI\N, €DIDOU\S A)/FESIN TH=S A(MARTI/AS KATA\ TO\N PROFHTEUO/ME-€NON KAIRO\N TH=S AU(TOU= PAROUSI/AS. *KAI\ TOU=TO POIH/SEI €EU)ERGETW=N ME O( *KU/RIOS, $3O(/TI H)QE/LHSE/ ME:$ H)\ KATA\ €TO\N *)AKU/LAN, $3O(/TI E)BOULH/QH E)N E)MOI/:$ OU) GA\R A)\N €E)PESTRA/FHN, OU)D' A)\N TO\N E)/LEGXO/N MOI PROSH/GA-€GEN, OU)D' A)\N TO\N PROFH/THN E(AUTOU= PRO\S E)ME\ A)P-€ESTA/LKEI, EI) MH\ SW=SAI/ ME H)/QELEN. *EU)= DE\ OI)=DA KAI\ €A)KRIBW=S PE/PEISMAI, O(/TI KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S DI- @1KAIOKRISI/AS AU)TOU=, OU) MNHMONEU/SAS MOU TH=S A(MAR-€TI/AS KAI\ TW=N TOLMHQE/NTWN MOI E)N H(ME/RA| TALAIPWRI/AS €MOU, $3KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN MOU A)PODW/SEI MOI.$ €*TA\S GA\R A)/LLAS MOU PRA/CEIS TA\S E)N A)RETH=| KAI\ DIKAIO-€SU/NH|, W(/SPER E)N TRUTA/NH| KAI\ ZUGW=| A)NTIPARALABW\N, €KAI\ A)NTISTH/SAS TW=| A(MARTH/MATI/ MOU, KATA\ POLU\ PLEO-€NAZOU/SAS EU(RH/SEI TOU= GENOME/NOU A(MARTH/MATOS. *DIO\ €A)NTAPODW/SEI MOI OU) KAQ' O(\ H(/MARTON [1H)/DH GA\R A)NTA-€PE/DWKE, METELQW/N ME KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON DIA\ €TW=N KATALABOUSW=N ME SUMFORW=N]1, KATA\ DE\ TA\S LOI-€PA\S PRA/CEIS, TA\S E)N DIKAIOSU/NH|, A)PODW/SEI MOI E)N TH=| €H(ME/RA| TH=S AU(TOU= DIKAIOKRISI/AS, KAI\ TW=N XEIRW=N MOU þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›±ˆKATA\ TH\N KAQARIO/THTA TH\N A)MOIBH\N POIH/SETAI: A)PE/-€PLUNA GA\R TO\N PRO/TERON AU)TAI=S E)GGENO/MENON R(U/PON: €$3*KAI\ E)/SOMAI A)/MWMOS MET' AU)TOU=, KAI\ FULA/COMAI A)PO\ €TH=S A)NOMI/AS MOU. *KAI\ A)NTAPODW/SEI MOI *KU/RIOS KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN MOU, KAI\ KATA\ TH\N KAQA-€RIO/THTA TW=N XEIRW=N MOU A)NTAPODW/SEI MOI.$ €@*DIECE/RXETAI E(CH=S KATALE/GWN TI/S H)=N H( DIKAIOSU/NH €AU)TOU=, KAI\ O(/PWS A)PEKA/QHREN E(AUTOU= TA\S XEI=RAS. €@$3*(/OTI E)FU/LACA TA\S O(DOU\S *KURI/OU, KAI\ OU)K H)SE/BHSA €A)PO\ TOU= *QEOU= MOU. *(/OTI PA/NTA TA\ KRI/MATA AU)TOU= €E)NW/PIO/N MOU, KAI\ TA\ DIKAIW/MATA AU)TOU= OU)K A)P-€E/STHSEN A)P' E)MOU=. *KAI\ E)/SOMAI A)/MWMOS MET' AU)TOU=, €KAI\ FULA/COMAI A)PO\ TH=S A)NOMI/AS MOU.$ *)EPEI\ TOI/NUN €TAU=TA E)PORISA/MHN E)MAUTW=|, FHSI\, META\ TH\N A(MARTI/AN, €KAI\ TOSAU/TAS SUNH/GAGON E)MAUTW=| QERAPEI/AS, EI)KO/TWS €PA/LIN E)PANALABW\N TO\N AU)TO\N E)N DEUTE/RW| LO/GON FHMI/: €O(/TI, DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA, $3*KAI\ A)NTAPODW/SEI MOI €*KU/RIOS KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN MOU, KAI\ KATA\ TH\N €KAQARIO/THTA TW=N XEIRW=N MOU E)NW/PION TW=N O)FQAL-€MW=N AU)TOU=:$ A)NTI\ DE\ TOU=, $3E)NW/PION TW=N O)FQALMW=N €AU)TOU=,$ O( *SU/MMAXOS, $3TH\N A)NTIKRU\ TW=N O)FQALMW=N €AU)TOU=,$ E)CE/DWKEN. *OU) GA\R A)NQRW/PWN O)FQALMOI=S E)SPOU/-€DAZON TH\N E)MAUTOU= KAQARIO/THTA DEIKNU/NAI, OU)DE\ €W(/STE A)RE/SKEIN TOI=S POLLOI=S, A)LL' A)NTIKRU\ TW=N AU)TOU= €TOU= KRITOU= O)FQALMW=N PA=SAN E)POIOU/MHN SPOUDH\N TH=S €E)MAUTOU= KAQARO/THTOS. €@$3*META\ O(SI/OU O(/SIOS E)/SH|, KAI\ META\ A)NDRO\S A)QW/OU €A)QW=OS E)/SH|: KAI\ META\ E)KLEKTOU= E)KLEKTO\S E)/SH|, KAI\ €META\ STREBLOU= DIASTRE/YEIS. *(/OTI SU\ LAO\N TAPEI-€NO\N SW/SEIS, KAI\ O)FQALMOU\S U(PERHFA/NWN TAPEI-€NW/SEIS.$ *MH/POTE PROFHTIKW=S LAO\N ME\N TAPEINO\N, H)\, €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3PE/NHTA,$ H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3PRA=ON$ TO\N XORO\N AI)NI/TTETAI TO\N A)POSTOLIKO/N: U(PE-€RHFA/NOUS DE\ TOU\S PA/LAI E)PHRME/NOUS, TOU\S A)RXIERE/AS €KAI\ DIDASKA/LOUS KAI\ A)/RXONTAS TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=; €OU(\S PA/LAI O)FQALMOI=S U(PERHFA/NOIS KATA\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N KEXRHME/NOUS E)TAPEI/NWSEN O( *QEO\S, E)N PA=SI SW/SAS €TO\N AU(TOU= TAPEINO\N KAI\ PE/NHTA KAI\ PRA=ON, TO\N TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN TE KAI\ MAQHTW=N LAO/N. ˆ¶@$3*(/OTI SU\ FWTIEI=S TO\N LU/XNON MOU, *KU/RIE, O( €*QEO/S MOU, FWTIEI=S TO\ SKO/TOS MOU. *(/OTI E)N SOI\ R(U-€SQH/SOMAI A)PO\ TOU= PEIRATHRI/OU, KAI\ E)N TW=| *QEW=| €MOU U(PERBH/SOMAI TEI=XOS.$ *ZHTW=N DE\ TO\N LU/XNON TOU= €*DAUI\+D EU(=RON E)N RLA# YALMW=| FERO/MENON TO\, $3*)EKEI= E)C-€ANATELW= KE/RAS TW=| *DAUI/+D: H(TOI/MASA LU/XNON TW=| @1 ›´*XRISTW=| MOU.$ *LU/XNOS DE\ E(TOIMAZO/MENOS TW=| *XRISTW=| €E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D TI/S A)\N GE/NOITO H)\ TO\ GE/NNHMA TO\ €KATA\ SA/RKA GENO/MENON E)K DIADOXH=S *DAUI\+D, W(=| KE/XRH-€TAI O( *XRISTO\S E)N AU)TW=| GENO/MENOS, KAI\ TA\S TH=S DUNA/-€MEWS AU)TOU= MARMARUGA\S KAI\ TOU= FWTO\S TA\S A)NATOLA\S €PA=SIN E)CE/LAMYEN A)NQRW/POIS; *DIO\ KAI\ E)N TOI=S PROKEI-€ME/NOIS PROFHTIKW=S FHSIN O( *DAUI/+D: $3*(/OTI SU\ FWTIEI=S €LU/XNON MOU, *KU/RIE.$ *SU\ GA\R AU)TO\S, FHSI\N, O( *KU/-€RIOS, TO\ FW=S TO\ A)LHQINO\N TUGXA/NWN, $3E(NWQEI/S$ POTE €A)POR)R(H/TWS TW=| E)C E)MOU= GENHSOME/NW| LU/XNW|, FWTIEI=S €AU)TO/N: A)LLA\ KAI\ TO\ E)GGENO/MENO/N MOI/ POTE SKO/TOS TO/TE €PANTELW=S PERIELEI=S, W(S MHDE\ MNH/MHN AU)TOU= A)NIE/NAI €E)PI\ TH\N E)MH\N DIA/NOIAN. *EU)= DE\ OI)=DA, O(/TI, KAI\ TH=S PARA\ €SOU= DUNA/MEWS KAI\ I)SXU/OS KATACIWQEI\S, E)PIBH/SOMAI €TOU= E)N OU)RANOI=S TEI/XOUS: E)N A)SFALEI= TE GENO/MENOS, €TO/TE TH=S PARA\ SOI\ TEU/COMAI SWTHRI/AS. *)/H: *(UPERBH/-€SOMAI KAI\ U(PERPHDH/SW PA/NTA TA\ TW=N E)XQRW=N O)XU-€RW/MATA KAI\ TOU\S FRAGMOU\S KAI\ TO\ TEI=XOS, O(\ PERI-€BA/LLEIN MOI EI)S TO\ A)POKLEI=SAI SPEU/DONTAI. €@$3*(O *QEO/S MOU, A)/MWMOS H( O(DO\S AU)TOU=: TA\ LO/GIA €*KURI/OU PEPURWME/NA, U(PERASPISTH/S E)STI PA/NTWN €TW=N E)LPIZO/NTWN E)P' AU)TO/N. *(/OTI TI/S *QEO\S PLH\N €TOU= *KURI/OU; H)\ TI/S *QEO\S PLH\N TOU= *QEOU= H(MW=N;$ €*)/AMWMON EI)=NAI A)POFAI/NETAI, TOUTE/STIN A)NEPI/LHPTON €TH\N DIOI/KHSIN AU)TOU=, KAI\ TH\N TH=S PRONOI/AS OI)KONO-€MI/AN. *)ALLA\ KAI\ TA\ LO/GIA AU)TOU= PEPURWME/NA, TOU-€TE/STI BEBASANISME/NA KAI\ DEDOKIMASME/NA: OU)K E)/STI TE €AU)TOI=S E)PISKE/YAI: OU)DE\ A)LLOTRI/AS U(/LHS PAREMBE-€BLHME/NON TI E)N AU)TOI=S EU(REI=N, O(POI=A TA\ PARA\ TOI=S €SOFOI=S TOU= AI)W=NOS TOU/TOU TUGXA/NEI: METE/XONTA ME/N €TINOS E)/SQ' O(/TE FANTASI/AS, PA/SHS DE\ A)QEO/THTOS KAI\ DUS-€SEBEI/AS PEPLHRWME/NA. *TI/ OU)=N TA\ PEPURWME/NA LO/GIA €TOU= *KURI/OU DIDA/SKEI; W(S U(PERASPISTH/S E)STI PA/NTWN €TW=N E)LPIZO/NTWN E)P' AU)TO/N: KAI\ O(/TI OU)K E)/STIN A)/LLOS €*QEO\S H)\ MO/NOS O( H(ME/TEROS *KU/RIOS, OU)D' E)/STIN KRA-€TAIO\S A)/LLOS H)\ O( *QEO\S H(MW=N: KAI\ DIA\ TOU=TO EI)KO/TWS €U(PERASPISTH/S E)STI PA/NTWN TW=N E)LPIZO/NTWN E)P' AU)TO\N, €MHDENO\S E(TE/ROU EU(RISKOME/NOU TOU= DUNAME/NOU STH=NAI €PRO\S TOSOU=TON KAI\ TOIOU=TON. €@$3*(O *QEO\S O( PERIZWNNU/WN ME DU/NAMIN, KAI\ E)/QETO €A)/MWMON TH\N O(DO/N MOU: KATARTIZO/MENOS TOU\S €PO/DAS MOU W(SEI\ E)LA/FWN, KAI\ E)PI\ TA\ U(/YH MOU €I(STW=N ME.$ *OU)K A)PRAKTW=N, FHSI\, KAI\ A)RGW=N PRO-€I/+STATAI KAI\ U(PERASPI/ZEI: A)LLA\ KAI\ AU)TW=N SUM-€BALLOME/NWN TH=| AU(TW=N SWTHRI/A| DIA\ TOU= A)GWNI/-€ZESQAI KAI\ TOU\S E)XQROU\S KATAPOLEMEI=N. *OU(/TW GOU=N €KAI\ E)ME\ O(PLI/ZWN TAI=S E(AUTOU= DUNA/MESI, TH\N QNHTH\N €KAI\ A)NQRWPI/NHN MOU I)SXU\N TH=| AU(TOU= XA/RITI DUNAMOI=: €I(/N' W(/SPER A)NH\R TH\N O)SFU\N PERIEZWSME/NOS TH\N E)C €AU)TOU= XORHGOUME/NHN MOI DU/NAMIN STW= PRO\S TOU\S POLE-€MI/OUS. *)ALLA\ KAI\ W(/SPER EI)/RHTAI: $3*(O *QEO\S, A)/MWMOS €H( O(DO\S AU)TOU=:$ OU(/TWS KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN €AU)TOU= KAI\ E)ME\ BOULO/MENOS EI)=NAI, KAI\ TH\N E)MH\N O(DO\N €E)/QETO A)/MWMON, DIDASKALI/AIS KAI\ PARAINE/SESIN KAI\ €PANTOI/OIS MAQH/MASI TH\N O(DO/N MOU, TOUTE/STI TH\N ZWH\N €KAI\ TO\N BI/ON A)/MWMON KATARTIZO/MENOS. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3A)/MWMON,$ *)AKU/LAS, $3TE/LEION,$ E)KDE/DWKEN. *)/ETI DE\ @1 PRO\S TOU/TOIS, $3KAI\ TOU\S PO/DAS MOU W(SEI\ E)LA/FWN €KATHRTI/SATO:$ PERI\ W(=N E)LA/FWN POLU\S E)N TOI=S I(EROI=S €PRA/GMASI [GRA/MMASI] FE/RETAI LO/GOS. *)EPI\ SXOLH=S €D' A)/N TIS TW=N PROTEQE/NTWN E)CETA/SAS, EU(/ROI A)\N AU)TW=N €TO\N NOU=N A)NAFERO/MENON E)PI\ TOU\S A(GI/OUS TOU= *QEOU= €A)/NDRAS, TOU\S A)NAIRETIKOU\S PANTO\S E(RPUSTIKOU= KAI\ €I)OBO/LOU ZW/OU. *)EPEI\ KAI\ TH=S E)LA/FOU TOIAU/TH PE/FUKEN €H( FU/SIS, O)FIOKTO/NOS OU)=SA KAI\ A)NAIRETIKH\ PANTO\S €E(RPETOU=. *)OREINOBATE\S DE\ TO\ ZW=ON KAI\ DROMIKO\N, W(S €KAI\ OI( A(/GIOI TOU= *QEOU= TA\ A)/NW SKOPOU=NTES, KAI\ MH\ TA\ €E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ TA\ U(YHLA\ DIW/KONTES, PO/QW| TH=S TW=N €OU)RANW=N BASILEI/AS. *TH\N PRO\S TOU\S A(GI/OUS TOI/NUN €O(MOIO/THTA E(AUTOU= KAI\ O( *DAUI\+D TH=| TOU= *QEOU= XA/RITI €A)NATI/QHSI, LE/GWN E(CH=S: $3*KAI\ E)PI\ TA\ U(/YH MOU I(STW=N €ME.$ *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA E(/TEROI KAQE/LKEIN H(MA=S €KAI\ KATABIBA/ZEIN E)PI\ TA\ BA/QH KAI\ TA\S KOILA/DAS TH=S €KAKI/AS PEIRW=NTAI: A)LL' O( *QEO\S H(MW=N, OI(=A/ TIS A)GWNO-€QE/THS DIDA/SKWN H(MA=S A)GAQOU\S EI)=NAI DROMEI=S, E)PI\ TA\ €KATA/LLHLA H(MI=N U(/YH PARORMA=|: AU)TOU= TE H( XA/RIS. *OU) €GA\R H(METE/RA DU/NAMIS I(/STHSIN E)N TOI=S H(METE/ROIS U(/YE-€SI: FU/SEI GA\R A)NQRW/POU YUXH=| TO\ OU)RA/NIO/N E)STIN €OI)KHTH/RION: KAI\ TA\ E)KEI= U(/YH OU)K A)LLO/TRIA, A)LL' OI)-€KEI=A: DIO\, $3*)EPI\ TA\ U(/YH MOU,$ FHSI\N, $3I(STW=N ME. €@*DIDA/SKWN XEI=RA/S MOU EI)S PO/LEMON, KAI\ E)/QOU €TO/CON XALKOU=N TOU\S BRAXI/ONAS MOU. *KAI\ E)/DWKA/S €MOI U(PERASPISMO\N SWTHRI/AS, KAI\ H( DECIA/ SOU A)NT-€ELA/BETO/ MOU.$ *PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN U(PERASPISMO\N €SWTHRI/AS MOI DE/DWKAS, TO\N SO\N *UI(O\N KATAPE/MYAS TH=| €I)DI/A| A)SPI/DI U(PE\R E)MOU= MAXHSO/MENON. *)AKRIBW=S GA\R €E)PISTH/SEIS TI/ POTE/ E)STI TO\ DIA\ PA/SHS *GRAFH=S PROFH-€TEUO/MENON SWTH/RION TOU= *QEOU= PERI\ OU(= KAI\ *SUMEW\N E)N €TW=| *EU)AGGELI/W| E)/LEGEN: $3*NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N €SOU, *DE/SPOTA, KATA\ TO\ R(H=MA/ SOU E)N EI)RH/NH|: O(/TI €EI)=DON OI( O)FQALMOI/ MOU TO\ SWTH/RIO/N SOU. _*KAI\ H( €DECIA/ SOU A)NTELA/BETO/ MOU.$ *TA/XA DECIA\ TOU= *QEOU= €EI)=NAI DU/NATAI E)N H(=| E)STERE/WSE TO\N OU)RANO\N, MONOGE-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›µˆ¥NH\S *LO/GOS. €@$3*KAI\ H( PAIDEI/A SOU A)NW/RQWSE/ ME EI)S TE/LOS, KAI\ H( €PAIDEI/A SOU AU)TH/ ME DIDA/CEI.$ *SU/MMAXOS DE\ €E)CE/DWKE: $3*KAI\ TO\ U(PAKOU/EIN ME AU)CH/SEI ME.$ *(O DE\ €*)AKU/LAS: $3*KAI\ PRAO/THTO/S SOU E)PLH/QUNE/ ME. €*)EPLA/TUNAS TA\ DIABH/MATA/ MOU U(POKA/TW MOU.$ €*TA\ DIABH/MATA, KAQ' A(\ E)K KAKI/AS EI)S A)RETH\N, KAI\ E)C €AI)SQHTW=N E)PI\ NOHTA\, KAI\ A)PO\ TOU= PARO/NTOS EI)S TO\N €ME/LLONTA AI)W=NA DIABAI/NW, E)PLA/TUNAS U(POKA/TW MOU: €KAT' A)RXA\S GA\R STENA\ KAI\ E)PI/PONA FAINO/MENA TW=| €TH\N TEQLIMME/NHN O(DEU/EIN O(DO/N: U(PERA/NW AU)TW=N TH=| €PROKOPH=| GEGENHME/NOS, PLATUNQE/NTA AU)TA\ E)QEASA/-€MHN. *(O GA\R A)NWTE/RW TW=N PROKOPW=N GEGENHME/NOS, €TW=| E)PI\ TE/LOS E)FQAKE/NAI, OU)KE/TI AI)/SQETAI TH=S STENO/-€THTOS, TW=N PO/NWN KAI\ I(DRW/TWN TW=N E)PI\ TAI=S PROKO-€PAI=S, E)N EU)RUXWRI/A| GEGENHME/NOS. $3*KAI\ OU)K H)SQE/NHSE €TA\ I)/XNH MOU.$ *EI) DIHNEKW=S E)N TW=| PONEI=N E)TE/LOUN, €KA)\N H)SQE/NHSE TA\ I)/XNH MOU, TOUTE/STI TOU= E)/SW A)NQRW/-€POU TA\ SKE/LH: E)PEIDH\ META\ TOU\S U(PE\R A)RETH=S KA- @1›¸MA/TOUS A)NA/PAULA DIADE/XETAI, OU)K A)SQENEI=, A)LL' I)SXU-€ROPOIEI=TAI TA\ I)/XNH MOU, W(/ST' A)\N EI)PEI=N: $3*KAI\ E)/STH-€SAS E)N EU)RUXW/RW| TOU\S PO/DAS MOU.$ *)ALLA\ KAI\ O( €*)IHSOU= E(PO/MENOS E)PAKOLOUQEI= TOI=S I)/XNESIN AU)TOU=: E)C €AU)TOU= TOU= PATEI=N TH\N TETRIMME/NHN U(PO\ *)IHSOU= O(DO\N €I)SXURA\ KTA=TAI TA\ I)/DIA I)/XNH, W(S E)/RGW| FA/NAI: $3*OU)K H)SQE/-€NHSE TA\ I)/XNH MOU$ E)N TH=| STENOXWRI/A| TH=S QLI/YEWS. €@$3*KATADIW/CW TOU\S E)XQROU/S MOU KAI\ KATALH/YO-€MAI AU)TOU\S, KAI\ OU)K A)POSTRAFH/SOMAI E(/WS A)\N €E)KLEI/PWSIN. *)EKQLI/YW AU)TOU\S KAI\ OU) MH\ DU/NWN-€TAI STH=NAI, PESOU=NTAI U(PO\ TOU\S PO/DAS MOU.$ *KAI\ €O(/SWN E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN PERIGE/GONE DIA\ TH=S TOU= €*QEOU= BOHQEI/AS%4 *KAI\ TOU=TO DE/ MOI, FHSI\N, PARA\ TH=S €SH=S XA/RITOS U(PH=RCE, TO\ MH\ STENOXWRHQH=NAI/ MOU TOU\S €PO/DAS, KAI\ TO\ MH\ DIKTU/OIS TW=N E)XQRW=N, KAI\ TOI=S €SKANDA/LOIS TOI=S U(P' AU)TW=N PROBEBLHME/NOIS PERIPA-€RH=NAI. *TAU=TA GA\R PA/NTA PERIELW\N SU\ AU)TO\S O( *QEO/S €MOU, O(MALH\N KATHRTI/SW MOU TH\N POREI/AN. *TO\ DE\, €$3*PESOU=NTAI U(PO\ TOU\S PO/DAS MOU,$ NOH/SEIS E)PACI/WS €TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS, TH=S TOU= *SWTH=ROS PRO\S €TOU\S A)POSTO/LOUS E)PAGGELI/AS MNHSQEI\S DI' H(=S PRO\S €AU)TOU\S E)/LEGEN: $3*)IDOU\ DI/DWMI U(MI=N E)COUSI/AN PATEI=N €E)PA/NW O)/FEWN KAI\ SKORPI/WN, KAI\ E)PI\ PA=SAN DU/NAMIN TOU= E)XQROU=. €@*KAI\ PERIE/ZWSA/S ME DU/NAMIN EI)S PO/LEMON, SUN-€EPO/DISAS PA/NTAS TOU\S E)PANISTAME/NOUS E)P' E)ME\ €U(POKA/TW MOU.$ *)EMOI\ ME\N, FHSI\N, A)NDREI/AN E)DWRH/SW €KAI\ R(W/MHN. *EI)PW\N A)NWTE/RW: $3*(O *QEO\S O( PERIZWN-€NU/WN ME DU/NAMIN,$ E)NTAU=QA KAI\ TOU= E)/RGOU TO\ A)POTE/-€LESMA DIDA/SKEI LE/GWN: $3*KAI\ PERIE/ZWSA/S ME DU/NAMIN €EI)S PO/LEMON: KAI\ TOU\S E)XQROU/S MOU E)/DWKA/S MOI €NW=TON:$ OI( E)K METANOI/AS A)/RTI TH=S E)/XQRAS A)PALLATTO/-€MENOI, DIA\ TO\ MHDE/PW TH\N E)P' A)RETH=| PAR)R(HSI/AN E)/XEIN, €TEQEI=EN TOU= *)IHSOU= NW=TOS U(PO\ TOU= *PATRO/S: OU(/TW GA\R €KAI\ A)KOLOUQH=SAI AU)TW=| O)PI/SW GENO/MENOI DUNH/SONTAI. €*TA/XA DE\ KAI\ TOU=TO R(HQEI/H: *(O SPOUDAI=OS, PAR)R(HSI/AN €PRO\S TO\N *QEO\N KEKTHME/NOS, E)NW/PION *KURI/OU PARI/STA-€TAI: O( DE\ FAU=LOS, O)PI/SW E)KBALLO/MENOS DIA\ TH\N I)DI/AN €KAKI/AN, NW=TOS TEQH/SETAI TOU= *KURI/OU. *)EPEI\ GA\R PRO/-€TEROI AU)TOI\ OI( FAU=LOI E)/STREYAN PRO\S AU)TO\N NW=TA, KAI\ €OU)XI\ PRO/SWPA AU)TW=N, KAI\ AU)TO\S, A)POSTRAFEI\S AU)TOU\S, €NW=TOS AU)TOU\S E(/CEI. *EI) DE\ KAI\ PA=S DI/KAIOS TAU=TA €LE/GOI, E)REI=S, O(/TI AI( MOXQHRAI\ DUNA/MEIS, EI)S PRO/S-€WPON E)RXO/MENAI, BLA/PTOUSI TOU\S O(RW=NTAS DIA\ PANTO\S €O)/NTES EI)DEXQEI=S: EI)S NW=TON DE\ R(IFE/NTES, OU)DE\N DUNH/-€SONTAI E)PI\ TOU/TOU TEKTAI/NESQAI, KATA\ TO/: $3*)EPI\ TOU= €NW/TOU MOU E)TE/KTAINON OI( A(MARTWLOI/. ˆ°@*ZH=| *KU/RIOS, KAI\ EU)LOGHTO\S O( *QEO/S MOU, KAI\ €U(YWQH/TW O( *QEO\S TH=S SWTHRI/AS MOU. *(O *QEO\S O( €DIDOU\S E)KDIKH/SEIS E)MOI\, KAI\ U(POTA/CAS LAOU\S U(P' €E)ME\, O( R(U/STHS MOU E)C E)XQRW=N O)RGI/LWN.$ *EI) GA\R €KAI\ E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N, KLI/NAS OU)RANOU\S KAI\ KATA-€BA\S, A)LL' U(YHLO/S E)STI, KATA\ TO/: $3*(O *QEO\S AU)TO\N U(PER-€U/YWSEN KAI\ E)XARI/SATO AU)TW=| O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N €O)/NOMA. *(O *QEO\S O( DIDOU\S E)KDIKH/SEIS E)MOI\, KAI\ €U(POTA/SSWN LAOU\S U(P' E)ME\, O( R(U/STHS MOU E)C E)X- @1QRW=N MOU O)RGI/LWN, A)PO\ TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' €E)ME\ U(YW/SEIS ME, KAI\ A)PO\ A)NDRO\S A)DI/KOU R(U=SAI/ ME.$ €*TW=| ME\N GA\R A)PEIQOU=NTI LAW=| KAI\ A)NTILE/GONTI E)PA/CEIN €TA\S E)KDIKH/SEIS KAI\ TA\S TIMWRI/AS EI)/RHTAI: H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, $3*(O *QEO\S O( PARASXW\N TIMWRI/AS E)MOI/:$ €TW=| D' E(TE/RW| TA/GMATI PERI\ OU(= A)NWTE/RW EI)/RHTAI: $3*KA-€TASTH/SEIS ME EI)S KEFALH\N E)QNW=N. *LAO\S O(\N OU)K €E)/GNWN E)DOU/LEUSE/ MOI:$ TOU/TW| TH\N U(POTAGH\N TH\N U(P' €AU)TO\N XARI/ZETAI. *DIO\ E)PILE/GEI KATA\ TO\N *SU/MMAXON: €$3*KAI\ U(POTA/SSWN LAOU\S E)P' E)ME/.$ *OU(=TOS $3KAI\ R(U/STHS €MOU,$ FHSI\, GE/GONEN $3E)C E)XQRW=N MOU O)RGI/LWN,$ KAI\ $3E)K €TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' E)ME\ U(/YWSE/ ME, O( D' AU)TO\S €KAI\ A)PO\ A)NDRO\S A)DI/KOU E)R)R(U/SATO/ ME.$ *DI' W(=N SAFW=S €PARI/STHSIN E)XQROU/S TINAS AU(TOU= KAI\ A)NQESTHKO/TAS: €KAI\ PARA\ TOU/TOUS E(/TERO/N TINA A)/NDRA, MESTO\N W(S A)LH-€QW=S PA/SHS A)DIKI/AS. *SHMAI/NEI DE\ O( LO/GOS DIA\ TOU/TWN €PROFHTIKW=S TOU\S A)/RXONTAS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ €TO\N PRODO/THN *)IOU/DAN, PANTO\S A)DI/KOU XEI/RONA GENO/-€MENON, O(/TI DH\, TOIOU/TWN A)CIWQEI\S PARA\ TOU= *SWTH=ROS, €TOI=S E)NANTI/OIS AU)TO\N H)MEI/YATO. €@$3*DIA\ TOU=TO E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI E)N E)/QNESI, *KU/-€RIE, KAI\ TW=| O)NO/MATI/ SOU YALW=. *MEGALU/NWN TA\S €SWTHRI/AS TOU= BASILE/WS AU)TOU=, KAI\ POIW=N E)/LEOS €TW=| XRISTW=| AU)TOU= *DAUI\+D, KAI\ TW=| SPE/RMATI AU)TOU=, €E(/WS AI)W=NOS.$ *)EPI\ TO\ E(/TERON METABAI/NEI, W(S A)\N EI)/POI €TIS TO\ DECIO\N TA/GMA, KAI\ E)/STIN E)/RGOIS AU)TOI=S KAI\ O)F-€QALMOI=S PARALABEI=N: W(/SPER O( *DAUI\+D META\ TH\N TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN, W(/SPER EI)SE/TI KAI\ NU=N ZW=N €KAI\ SU\N A)NQRW/POIS POLITEUO/MENOS, DIA\ TW=N E(AUTOU= €GRAFW=N W)|DW=N TE KAI\ U(/MNWN E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI YA/L-€LEI TW=| *QEW=| TW=N O(/LWN: KAI\ O( E)K SPE/RMATOS DI' AU)TOU= €GEGONW\S, OU(= EI)S PRO/SWPON A)NAFE/RETAI TA\ PROKEI/-€MENA, O(MOI/WS KREI/TTWN GENO/MENOS TW=N E)PIBEBOULEU-€KO/TWN AU)TW=|, EI)/POI A)/N: $3*KAI\ A)PO\ TW=N E)PANISTAME/NWN €E)P' E)ME\ U(YW/SEIS ME.$ *)EKEI/NOUS ME\N OU)=N KATALEI/PEI: €TH\N DE\ XA/RIN TH\N E)C AU)TOU= KAI\ TH\N A)LH/QEIAN PA=SI TOI=S €E)/QNESIN METADI/DWSIN: EI)SE/TI TE KAI\ NU=N PANTAXOU= GH=S €AU)TO\S PARW\N, KAI\ ME/SOS TW=N EI)S AU)TO\N H)LPIKO/TWN €E(STW\S, TW=| *PATRI\ DIA\ TH=S E(AUTOU= *)EKKLHSI/AS E)COMO-€LOGEI=TAI: DIO/ FHSI: $3*DIA\ TOU=TO E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI €E)N E)/QNESI, *KU/RIE, KAI\ TW=| O)NO/MATI/ SOU YALW=.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*H#.}1 €@*KAI\ O( PARW\N YALMO\S TW=N EI)S A)GAQO\N TE/LOS PARA-€PEMPO/NTWN TUGXA/NEI: A)LLA\ KAI\ $3EU)XARISTH/RIOS$ A)NA-€GRA/FH| $3W)|DH\ TOI=S TOU\S E)XQROU\S KATAGWNISA-€ME/NOIS E)PINI/KIOS EI)RHME/NH.$ *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON €EI)/RHTAI: $3*)EPINI/KIOS W)|DH\ TOU= *DAUI/+D.$ *)ALLA\ KAI\ DIA\ €TO\ A)NAKEI=SQAI TW=| TA\S NI/KAS DWROUME/NW| *QEW=|, KATA\ €TO\N *)AKU/LAN, $3*TW=| NIKOPOIW=| MELW/|DHMA,$ LE/LEKTAI. ˆ³@$3*OI( OU)RANOI\ DIHGOU=NTAI DO/CAN *QEOU=, POI/HSIN DE\ €XEIRW=N AU)TOU= A)NAGGE/LLEI TO\ STERE/WMA.$ *DIDASKA-€LI/AN PERIE/XEI TH=S TOU= *QEOU= MEGALOURGI/AS PARASTA-€TIKH/N. *)EPEIDH\ GA\R TO\ A)FANE\S KAI\ A)O/RATON TH=S A)SW-€MA/TOU KAI\ A)GENH/TOU KAI\ QEI+KH=S OU)SI/AS, DIA\ TO\ MH\ €SARKO\S O)FQALMOI=S KATALAMBA/NESQAI, OI( TA\ O)/MMATA €TH=S YUXH=S PEPHRWME/NOI TH=S TW=N O)/NTWN U(PA/RCEWS E)K-€BEBLH/KASIN, A)QE/OIS STO/MASIN A)POFHNA/MENOI MH\ EI)=NAI €*QEO\N, MHDE\ U(PA/RXEIN TI KREI=TTON TW=N E)N SW/MASIN @1 ›¼O(RWME/NWN: AU)TOMA/TW| DE\ KAI\ A)LO/GW| SUNTUXI/A|, EI)KH= €KAI\ MA/THN E)C OU)DEMIA=S AI)TI/AS U(POSTH=NAI TO\N PA/NTA €KO/SMON: A)NAGKAI/WS O( PARW\N LO/GOS DIA\ TH=S YALMW|DI/AS €A)PODEIKTIKW=S KAI\ META\ DHMIOURGIKH=S TW=N O(/LWN DUNA/-€MEWS TH\N QEOLOGI/AN PARI/STHSI, TOIOU=TO/N TINA LOGI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›¼†SMO\N DIECIW/N. *QNHTW=N ME\N FU/SIS MIKRA\ TUGXA/NEI KAI\ €A)SQENH/S: LOGISMOI/ TE A)NQRW/PWN DEILOI\, KAI\ E)PISFA-€LEI=S AI( E)PI/NOIAI H(MW=N: DIO\ PLEI=STON O(/SON A)PODE/OMEN €TH=S KAT' A)CI/AN TOU= *QEOU= DOCOLOGI/AS. *OU)DE\ GA\R A)NQRW/-€PWN FWNAI=S, OU)DE\ GLW/TTH| SARKO\S KAI\ XEI/LESIN DU/NA-€SQAI/ POTE NOMI/ZEIN E)PA/CION PERI\ *QEOU= LO/GON A)PODI/-€DOSQAI. *EI) DE\ XRH\ DIDASKALI/AS E)NERGOU=S KAI\ MEGI/STHS €AU)TW=| TE PREPOU/SHS TW=| *QEW=| E)PAKOU/EIN, EI)/ TIS E)/R)R(W-€TAI TH=S YUXH=S TA\ AI)SQHTH/RIA, SUNTEINA/TW E(AUTO\N KAI\ €DIEGEIRA/TW PRO\S A)KRO/ASIN E)PACI/WS A)NAFWNOUME/NHN €TH=S A)PEIROMEGE/QOUS DUNA/MEWS TOU= *QEOU=: H(\N AU)TOI\ €PROFE/RONTAI OI( TO\N SU/MPANTA PERIE/XONTES OU)RANOI\, €TO\N E(AUTW=N KTI/STHN KAI\ POIHTH\N TW=N O(/LWN *QEO\N W)|DAI=S €KAI\ DOCOLOGI/AIS A)NUMNOU=NTES. *AU)TOI\ GA\R OI( A)NWTA/TW €PA/NTWN, KAI\ TOU= U(POBEBHKO/TOS STEREW/MATOS U(PER-€KEI/MENOI OU)RANOI\, OI( SU/MPASAN PERIEILHFO/TES TH\N €AI)SQHTH\N KAI\ PNEUMATIKH\N KTI/SIN, TH\N DO/CAN *QEOU= OU)K €*(ELLHNIKH=| FWNH=| FQEGGO/MENOI, OU)D' E(TE/RA| TINI\ DIALE/KTW| €XRW/MENOI, AU)TW=| DE\ E)/RGW| DIA\ TOU= E(AUTW=N KO/SMOU KAI\ TH=S €EU)RU/QMOU KAI\ E)NARMONI/OU KAI\ PANSO/FOU STA/SEWS, TOU= €AI)TI/OU AU)TOI=S TH=S TOIA=SDE KINH/SEWS TH\N A)PEIROMEGE/QH €DU/NAMIN E)KDIDA/SKOUSIN. $3*)EK GA\R MEGE/QOUS KAI\ KAL-€LONH=S KTISMA/TWN A)NALO/GWS O( GENESIOURGO\S AU)-€TW=N QEWREI=TAI:$ KAI\, $3*TA\ A)O/RATA AU)TOU= A)PO\ KTI/SEWS €KO/SMOU TOI=S POIH/MASI NOOU/MENA KAQORA=TAI: H(/ TE €A)I/+DIOS AU)TOU= DU/NAMIS KAI\ QEO/THS.$ *(O OU)=N TOU\S OU)-€RANOU\S NOMI/ZWN DI/XA TINO\S DHMIOURGIKOU= LO/GOU KAI\ €QEI/AS A)/NEU DUNA/MEWS E(AUTOU\S U(POSTH/SASQAI, KAI\ TOU= €TOSOU=DE MEGE/QOUS KAI\ TOU= TOIOU=DE SXH/MATOS, TH=S TE €EU)STAQOU=S KAI\ EU)TA/KTOU KINH/SEWS TH\N AI)TI/AN TOI=S €SW/MASIN AU)TW=N PROSGRA/FWN, A)/FRWN KAI\ A)SEBH/S. *DIO\ €TOU\S E)/MFRONA NOU=N KEKTHME/NOUS PROSH/KEI SUNOMOLO-€GEI=N MONONOUXI\ FWNH=S A)KOU/EIN E)/RGW| BOW/SHS AU)TW=N €TW=N OU)RANW=N, TH\N PRE/POUSAN DO/CAN A)NAPEMPO/NTWN €TW=| E(AUTW=N POIHTH=| KAI\ DHMIOURGW=| *QEW=|. €@*OU(/TW DE\ KAI\ TO\ STERE/WMA, O(\ DH\ *MWU+SH=S KATA\ TH\N €DEUTE/RAN H(ME/RAN TH=S KOSMOPOII/AS GEGONE/NAI PARI/STH: €KAI\ TOU=TO TOIGAROU=N TO\ STERE/WMA, E(/TERON O)\N PARA\ €TOU\S PROWNOMASME/NOUS OU)RANOU\S, KHRU/TTEI TOI=S PA=SI €KAI\ KE/KRAGE DIDA/SKWN, O(/TI MH\ E)C AU)TOMA/TOU TOIO/NDE €U(PE/STH: E)/RGON DE/ E)STI KAI\ AU)TO\ TOU= TW=N O(/LWN POIH-€TOU= *QEOU=: DIO\ EI)/RHTAI: $3*POI/HSIN DE\ XEIRW=N AU)TOU= €A)NAGGE/LLEI TO\ STERE/WMA.$ *OI)=DE DE\ *MWU+SH=S PRO\ TH=S €TOU= STEREW/MATOS SUSTA/SEWS OU)RANO\N PRO/TERON TH=S €H(ME/RAS GEGENHME/NON, LE/GWN: $3*)EN A)RXH=| E)POI/HSEN O( €*QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N.$ *(ECH=S D' OU)=N META\ €TH\N POI/HSIN TOU= PRW/TOU OU)RANOU= FWTO\S EI)SA/GEI DU/NA-€MIN KAI\ GE/NESIN, H(ME/RAN TE DIDA/SKEI TO\ FW=S KEKLH=SQAI, €GEGONE/NAI TE PRWI/+AN FHSI\ KAI\ E(SPE/RAN, H(ME/RAN MI/AN. €*EI)=TA DEUTE/RAS H(ME/RAS A)RXO/MENOS, TH\N TOU= STEREW/MATOS @1 EI)SA/GEI POI/HSIN. *OI)=DE DE\ H( *GRAFH\ KAI\ PLEI/OUS OU)RA-€NOU/S: DIO/ FHSIN: $3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION E)K TW=N OU)RA-€NW=N:$ KAI\ PA/LIN: $3*AI)NEI=TE AU)TO\N OI( OU)RANOI\ TW=N €OU)RANW=N, KAI\ TO\ U(/DWR TO\ U(PERA/NW TW=N OU)RANW=N:$ €KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI: $3*(O OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= TW=| €*KURI/W|.$ *KAI\ TO\ STERE/WMA KE/KLHTAI OU)RANO\S, KAI\ O( *SWTH\R €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N E)PAGGE/LLETAI, KAI\ E)N TH=| €EU)XH=| DIDA/SKEI EI)PEI=N: $3*PA/TER H(MW=N O( E)N TOI=S OU)RANOI=S,$ €KAI\, $3*AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N SALEUQH/SONTAI. ˆ‹@*(HME/RA TH=| H(ME/RA| E)REU/GETAI R(H=MA, KAI\ NU\C NUKTI\ €A)NAGGE/LLEI GNW=SIN.$ *DIDA/SKEI H(ME/RA KAI\ DIDA/SKEI €NU\C TOU\S E)QE/LONTAS PAIDEU/ESQAI, O(/SH TI/S E)STIN H( SO-€FI/A H( A)/R)R(HTOS KAI\ A)PERI/LHPTOS DU/NAMIS TOU= TA\ DIA-€STH/MATA TW=N XRO/NWN KATAMETRH/SANTOS AU)TOI=S *QEOU=. €*EI) ME\N GA\R MHDEI\S H)=N O( KAI\ TAU/TAIS W(/RAIS KAI\ XRO/-€NOUS KAI\ KAIROU\S DIATACA/MENOS, A)PRONOH/TW| DE\ KAI\ €A)LO/GW| KINH/SEI KATA/ TI SU/MBAMA TUXIMAI=ON U(FESTW=TA €H)=N: E)XRH=N DH/POU MH\ TA\ I)/SA DIASTH/MATA TW=N H(MERW=N €DIA\ PANTO\S TOU= AI)W=NOS U(FESTA/NAI, H)\ SUGKEXUME/NOUS €AU)TW=N EI)=NAI TOU\S KAIROU\S, KAI\ TA\S NU/KTAS DE\ W(SAU/-€TWS EI)KH= KAI\ W(S E)/TUXEN FE/RESQAI. *)ALOGI/AS GA\R A)DELFH\ €A)TACI/A, KAI\ TW=| TUXIMAI/W| E(/PETAI SU/GXUSIS: W(S E)/MPA-€LIN PA/SHS EU)TACI/AS H(GEI=TAI LO/GOS, A(RMONI/AS TE KAI\ €SUMFWNI/AS H(GEI=TAI SOFI/A. *AI( TOI/NUN TOU/TWN PRO\S A)L-€LH/LAS A)MOIBAI\ KAI\ U(POXWRH/SEIS, POTE\ ME\N H(MERW=N €MHKUNOME/NWN, U(POXWROUSW=N DE\ AU)TW=N NUKTW=N, POTE\ €DE\ TW=N NUKTW=N TO\ PRODEDANEISME/NON XRE/OS KATA\ TH\N €TW=N W(RW=N AU)/CHSIN A)POLAMBANOUSW=N, MONONOUXI\ FQE/G-€GONTAI KAI\ LALOU=SI MEGA/LH| FWNH=| TH=| PANSO/FW| DIA-€TA/CEI TOU= TW=N O(/LWN MARTUROU=SAI *QEOU=, KAI\ KHRU/T-€TOUSIN A)NQRW/POIS TH\N TOU= *QEOU= GNW=SIN: OU(/TW DE\ KE-€KRAGO/SIN AU)TOI=S E)/RGOIS AI( TW=N H(MERW=N KAI\ TW=N €NUKTW=N FWNAI\ TOI=S E)PAI/+EIN AU)TW=N DUNAME/NOIS, W(S €MHDEMI/AN A)KOH\N LANQA/NEIN TH\N DIDASKALI/AN AU)TW=N. ˆ¥@*PEPLH/RWTAI GOU=N H( SU/MPASA TW=N A)NQRW/PWN OI)KOU-€ME/NH TH=S EU)RU/QMOU KAI\ A)MOIBAI/AS AU)TW=N XOREI/AS: DI' €A(\ LE/LEKTAI: $3*OU)K EI)SI\ LALIAI\ OU)DE\ LO/GOI W(=N OU)XI\ €A)KOU/ONTAI AI( FWNAI\ AU)TW=N. *EI)S PA=SAN TH\N GH=N €E)CH=LQEN O( FQO/GGOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S €OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N:$ DH=LON DE\, O(/TI TW=N €H(MERW=N KAI\ TW=N NUKTW=N, TW=N TE $3DIHGOUME/NWN TH\N €TOU= *QEOU= DO/CAN$ OU)RANW=N, KAI\ TOU= $3TH\N POI/HSIN TW=N €XEIRW=N AU)TOU= E)CAGGE/LLONTOS$ STEREW/MATOS. *)/ENQA €DE\ GENOME/NW| MOI QAUMA/ZEIN E)/PEISIN, O(/PWS O( I(ERO\S €A)PO/STOLOS TO/: $3*EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/G-€GOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ €R(H/MATA AU)TW=N,$ E)PI\ TOU\S MAQHTA\S KAI\ EU)AGGELISTA\S €KAI\ A)POSTO/LOUS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)NH/NEGKEN E)N TH=| €PRO\S *(RWMAI/OUS *)EPISTOLH=|. *)EPISTH/SAS DE\ TO\N NOU=N €TH=| A)POSTOLIKH=| LE/CEI, SFO/DRA A)KRIBW=S EU(=RON AU)TO\N KA-€TAXRHSTIKW=| TRO/PW| EU)KAI/RWS TH\N PARA/QESIN PEPOIHME/-€NON: OU) GA\R W(/SPER POTE\ ME\N E)/FH: $3*(HSAI/+AS DE\ KRA/ZEI €U(PE\R TOU= *)ISRAH\L,$ POTE\ DE\, $3KAQW\S PROEI/RHKEN €*(HSAI/+AS:$ KAI\ PA/LIN: $3*KAQW\S GE/GRAPTAI:$ KAI\ AU)=QIS: @1 ›À$3*LE/GEI GA\R H( *GRAFH/:$ OU)X OU(/TWS KAI\ E)PI\ TOU=: $3*EI)S €PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS AU)TW=N,$ EI)/RHKE €META\ PROSQH/KHS O(MOI/AS TOI=S PROEKTEQEI=SIN. *EI) GA/R €TI TOIOU=TON PROFH/SAS EI)=PE, TA/X' A)/N TIS E)LA/BETO W(S €BEBIASME/NWS E)KDECAME/NOU TH\N E)N TW=| YALMW=| R(H=SIN: €NUNI\ DE\ A(PLH=| FRA/SEI FAI/NETAI SUGXRHSA/MENOS TH=| €A)PO\ TOU= YALMOU= PARAQE/SEI: DIO\ EI)/POI TIS AU)TO\N KA-€TAKEXRH=SQAI EU)KAI/RWS KAI\ W)FELI/MWS KAI\ EU)RU/QMWS €TH=| MARTURI/A|. €@$3*)EN TW=| H(LI/W| E)/QETO TO\ SKH/NWMA AU)TOU=, KAI\ AU)TO\S €W(S NUMFI/OS E)KPOREUO/MENOS E)K PASTOU= AU)TOU=. €*)AGALLIA/SETAI W(S GI/GAS DRAMEI=N O(DO\N AU)TOU=: A)P' €A)/KROU TOU= OU)RANOU= H( E)/CODOS AU)TOU=, KAI\ TO\ KATA/N-€THMA AU)TOU= E(/WS A)/KROU TOU= OU)RANOU=: KAI\ OU)K €E)/STIN O(\S A)POKRUBH/SETAI TH\N QE/RMHN AU)TOU=.$ *PRO\S €TOI=S EI)RHME/NOIS TH=S TOU= *QEOU= DOCOLOGI/AS DIDA/SKALOS €KAQE/STHKEN O( H(/LIOS, OI(=A DESPO/TOU KAI\ MEGA/LOU BASI-€LE/WS NO/MON A)PARA/BATON THRW=N. *OU) GA/R POTE A)/LLHN €TRE/PESQAI PARA\ TH\N O(RISQEI=SAN AU)TW=| POREI/AN TOLMA=| €OU)D' U(PERBAI/NEI TOU\S O(/ROUS TH=S KAT' OU)RANO\N DIATA/-€CEWS: A)LL' E)KPOREU/ETAI ME\N O)/RQRIOS, W(/SPER E)C A)DU/TOU €KAI\ A)BA/TOU NUMFW=NOS PROI+W\N, W(RAI+SME/NOS DE\ OI(=A €NUMFI/OS KAI\ TW=| TOU= FWTO\S H)GLAI+SME/NOS A)/NQEI: E)PEI-€DA\N TO\N O(RI/ZONTA TO\N A)NATOLIKO\N U(PERBH=|, TO\N SU/M-€PANTA DIIPPEU/EI KO/SMON, A)KOPIA/STWS TO\N OI)KEI=ON E)C-€ANU/WN DRO/MON. *KUKLOI= DE\ KUKLW=N OI(=A/ TIS GI/GAS I)SXU-€RO\S TH\N A)LKH\N KAI\ A)/MAXOS, W(/SPER E)K NU/SSHS A)RCA/ME-€NOS A)P' A)/KROU KE/NTROU TOU= KATA\ A)NATOLA\S O(RI/ZONTOS, €DIATRE/XWN NUXQHME/RW| E(NI\ TO\N SU/MPANTA KO/SMON, W(S €MHDE/NA A)NEPAI/SQHTON EI)=NAI QE/RMHS. *TAU=TA DE\ E)NER-€GEI= DOULEU/WN TW=| TOU= PEPOIHKO/TOS AU)TO\N NEU/MATI, KAI\ €TEQEIKO/TOS E)N TW=| STEREW/MATI. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*)EN TW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Àˆ¡H(LI/W| E)/QETO TO\ SKH/NWMA AU)TOU=.$ *(/OPER SAFW=S EI)-€RHME/NON, LEUKO/TERON H(RMH/NEUSAN OI( LOIPOI/: O( ME\N €*)AKU/LAS EI)PW/N: $3*TW=| H(LI/W| E)/QETO SKH/NWMA E)N AU)-€TOI=S:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*TW=| H(LI/W| E)/TACE SKHNH\N €E)N AU)TOI=S:$ O( DE\ *QEODOTI/WN, $3*TW=| H(LI/W| E)/QETO SKH/-€NWMA E)N AU)TOI=S:$ O(MOI/WS DE\ KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS €E)CE/DWKEN. *)EN GA\R TOI=S PROLEXQEI=SIN OU)RANOI=S KAI\ E)N €TW=| A)PODOQE/NTI STEREW/MATI TO\ TOU= H(LI/OU SKH/NWMA €KAI\ TO\ OI)KHTH/RION TE/QEITAI O( *QEO\S, KATA\ TO\ LELEGME/-€NON PARA\ *MWU+SEI=: $3*KAI\ E)POI/HSEN O( *QEO\S TOU\S DU/O €FWSTH=RAS TOU\S MEGA/LOUS: TO\N FWSTH=RA TO\N ME/-€GAN EI)S A)RXA\S TH=S H(ME/RAS, KAI\ TO\N FWSTH=RA TO\N €E)LA/SSW EI)S A)RXA\S TH=S NUKTO\S, KAI\ TOU\S A)STE/-€RAS. *KAI\ E)/QETO AU)TOU\S E)N TW=| STEREW/MATI TOU= OU)-€RANOU=, W(/STE FAI/NEIN E)PI\ TH=S GH=S:$ *DIA\ TOU/TWN DEI-€KNU\S O( H(/LIOS KAI\ MONONOUXI\ BOW=N: MH\ AU)TO\S EI)=NAI E(AUTOU= KU/RIOS, MHD' E)LEU/QEROS TUGXA/NEIN, GNWRI/ZEIN €DE\ TO\N KAI\ E(AUTOU= KAI\ PA/NTWN *DESPO/THN. €@$3*(O NO/MOS *KURI/OU A)/MWMOS E)PISTRE/FWN YUXA/S: H( €MARTURI/A *KURI/OU PISTH\ SOFI/ZOUSA NH/PIA. *TA\ DI-€KAIW/MATA *KURI/OU EU)QE/A EU)FRAI/NONTA KARDI/AN: H( €E)NTOLH\ *KURI/OU THLAUGH\S FWTI/ZOUSA O)FQALMOU/S. €*(O FO/BOS *KURI/OU A(GNO\S DIAME/NWN EI)S AI)W=NA AI)W=-€NOS: TA\ KRI/MATA *KURI/OU A)LHQINA\ DEDIKAIWME/NA @1 E)PI\ TO\ AU)TO/: E)PIQUMHTA\ U(PE\R XRUSI/ON KAI\ LI/QON €TI/MION POLU\N, KAI\ GLUKU/TERA U(PE\R ME/LI KAI\ KH-€RI/ON. *KAI\ GA\R O( DOU=LO/S SOU FULA/SSEI AU)TA\, E)N €TW=| FULA/SSEIN AU)TA\ A)NTAPO/DOSIS POLLH/.$ *TAU=TA €DE\ PA/NTA PERIEI/LHFEN O( TOU= *QEOU= NO/MOS U(PE\R E)PI-€STROFH=S TH=S YUXH=S. *MARTURI/AS GA\R PRW=TON PERI-€E/XEI KAI\ DIKAIW/MATA KAI\ E)NTOLA/S. *)/EPEITA TOU/TOIS €A(/PASIN E)PH/RTHSEN, W(/SPER BAKTHRI/AN E)PISTREPTIKH\N, €TO\N FO/BON, KAI\ E)PI\ PA=SIN W(/SPER KORWNI/DA TA\ KRI/-€MATA E)PE/QHKE TOU= *QEOU=. *(EKA/STW| DE\ TW=N EI)RHME/NWN €I)DI/WMA SUNH=YE: TW=| ME\N KATA\ PA/NTA GENIKW=| W)NOMA-€SME/NW| NO/MW| TH\N TH=S YUXH=S E)PISTROFH/N: O(/PWS DE\ €E)PISTRE/FEI YUXH\, DIA\ TW=N E(CH=S PARI/STHSI, MARTU-€RI/AN PISTH\N EI)PW\N DI' H(=S SOFI/ZETAI O( E)N *XRISTW=| NH/-€PIOS: E)/PEITA DIKAIW/MATA *KURI/OU, KAI\ TOU/TWN I)DI/WMA €PROSQEI\S TO\ EI)=NAI AU)TA\ EU)QE/A, KARPO/N TE TOI=S META-€LAMBA/NOUSI PARE/XONTA TH\N EU)FROSU/NHN. *KAI\ E)PI\ €TOU/TOIS E)NTOLH\N *KURI/OU, H(=S KAI\ AU)TH=S TO\ I)DI/WMA PAR-€E/STHSEN, THLAUGH= FH/SAS AU)TH\N KAI\ TW=N O)FQALMW=N €TH=S YUXH=S FWTISTIKH/N. *TW=| DE\ FO/BW| TOU= *KURI/OU SUN-€H=YEN TH\N A(GNEI/AN, KAI\ TH=| A(GNEI/A| TH\N DIARKH= KAI\ €AI)W/NION ZWH/N. *KAI\ E)PI\ PA=SI KAI\ META\ PA/NTA PROS-€E/QHKEN TH\N TOU= *QEOU= KRI/SIN, SUNH=YE/ TE AU)TH=| TH\N €A)LH/QEIAN KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN. €@$3*PARAPTW/MATA TI/S SUNH/SEI; E)K TW=N KRUFI/WN €MOU KAQA/RISO/N ME, KAI\ A)PO\ A)LLOTRI/WN FEI=SAI TW=| €DOU/LW| SOU.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)APO\ A)LLOTRI/WN FEI=SAI €TW=| DOU/LW| SOU,$ O( *)AKU/LAS E)CE/DWKE: $3*KAI/ GE A)PO\ €U(PERHFA/NWN SUNTH/RHSON TO\N DOU=LO/N SOU.$ *SFO/-€DRA A)NAGKAI/WS KAI\ TAU/THN E)KPE/MPWN TH\N EU)XH\N, W(S €A)\N R(USQEI/H A)PO\ U(PERHFANI/AS. *)EPEIDH\ GA\R TOI=S KATOR-€QOU=SI PARE/PETAI/ TIS LOGISMO\S POLLA/KIS U(PERH/FANOS, €E)PAIROME/NHS KAI\ XAUNOUME/NHS TH=S YUXH=S E)F' OI(=S €E(AUTH=| SUNOI=DEN A)GAQOI=S: EI)=TA TW=| TH=S U(PERHFANI/AS €PERIPESOU=SA KAKW=|, A)/LLW| TRO/PW| TRAXHLI/ZETAI KAI\ €KATAPI/PTEI: W(S DIA\ TOU=TO FA/SKEIN TO\N *)APO/STOLON: €$3*(/INA MH\ TUFWQEI\S EI)S KRI=MA E)MPE/SH| TOU= DIABO/LOU:$ €A)NAGKAI/WS PROEIPW/N: $3*KAI\ GA\R O( DOU=LO/S SOU FU-€LA/SSEI AU)TA\,$ KAI\ FU/LAKA TW=N TOU= *QEOU= E)NTOLW=N €E(AUTO\N EI)PW\N, I(KETEU/EI R(USQH=NAI A)PO\ U(PERHFANI/AS, €KAI\ E)PILE/GEI: $3*)EA\N MH/ MOU KATAKURIEU/SWSI, TO/TE €A)/MWMOS E)/SOMAI, KAI\ TO/TE KAQARISQH/SOMAI A)PO\ €A(MARTI/AS MEGA/LHS.$ *TE/WS ME\N GA\R E)PI\ TOU= PARO/NTOS €EI) KAI\ FU/LAKA E)MAUTO\N EI)/RHKA TW=N TOU= *QEOU= PARAG-€GELMA/TWN, A)LL' E)PEI\ OU)DE/PW SUNOI=DA E)MAUTW=| KEKAQA-€RISME/NW| E)K TW=N KRUFI/WN MOU, E)/TI D' A)GWNIW= KAI\ PE-€FRO/NTIKA W(S A)\N R(USQEI/HN A)PO\ U(PERHFANI/AS, EI)KO/TWS €FHMI\, A(/TE MHDE/PW TO\ TE/LEION KAQORQW/SAS. *TO/TE A)KRI-€BW=S GNW/SOMAI E)MAUTO\N A)/MWMON, KAI\ TO/TE A)PO\ MEGA/LHS €KAQARISQH/SOMAI A(MARTI/AS, E)PEIDA\N MH/TE TA\ KRU/FIA/ €MOU KATAKURIEU/SWSI, MH/TE LOGISMO\S U(PERH/FANOS KA-€TADOULW/SEI ME, H)\ PONHROI\ DAI/MONES. *MEGA/LHN DE\ €A(MARTI/AN TH\N A)POTELESMATIKH/N FHSIN. *EI) GA\R €MH\ A)PO\ TW=N KRUFI/WN MOU KAQARISQEI/HN, E)PIME/NONTA @1 ›ÄTAU=TA TA\ PARAPTW/MATA EI)S PRA=CIN FAU/LHN META-€FE/REI, KAI\ GI/NOMAI U(PEU/QUNOS A(MARTI/A| MEGA/LH|. €@$3*KAI\ E)/SONTAI EI)S EU)DOKI/AN TA\ LO/GIA TOU= STO/MA-€TO/S MOU.$ *(/OTAN TAU=TA/ MOI U(PARXQH=| PARA\ SOU=, TA\ €LO/GIA TOU= STO/MATO/S MOU A(\ PROH/NEGKA EU)XO/MENO/S SOI, €U(MNW=N SE, EU)XARISTW=N SOI, EI)S EU)DOKI/AN E)/STAI. *EI)S €EU)DOKI/AN DE/ E)STIN TA\ LO/GIA TA\ A)PODOXH=S A)/CIA. $3*KAI\ H( €MELE/TH TH=S KARDI/AS MOU E)NW/PIO/N SOU E)STI\ DIA\ €PANTO/S.$ *(H MELE/TH TOU= DIANOHTIKOU= MOU, GINOME/NH E)N €LOGISMOI=S KAI\ NOH/SESIN, E)KTO\S OU)=SA PANTO\S MW/MOU, €E)NW/PIO/N SOU TUGXA/NEI DIA\ PANTO/S. *TO\ ME/NTOI TH=S ME-€LE/THS A)/MEMPTON OU)K A)/LLOQEN H)\ E)K SOU= U(PH=RKTAI, €KAQARI/SANTO/S ME A)PO\ TW=N KRUFI/WN MOU. €@$3*KU/RIE, BOHQE/ MOU KAI\ LUTRWTA/ MOU.$ *SOU= BOHQOU=N-€TOS, W)= DE/SPOTA, OU)DENI\ U(POPI/PTW TW=N PNEUMATIKW=S €PROSPOLEMOU/NTWN. *EI) DE\ KAI\ PAR' E)MH\N A)PROSECI/AN €A(LW=NAI TOI=S E)NANTI/OIS SUMBH=|, SU/ ME E)K TW=N KRATHSA/N-€TWN LUTROU=SAI, A(/MA BOHQO\S KAI\ LUTRWTH\S EU(RISKO/-€MENOS. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *I*Q#.}1 €@$3*)EPAKOU/SAI SOU *KU/RIOS E)N H(ME/RA| QLI/YEWS, €U(PERASPI/SAI SOU TO\ O)/NOMA TOU= *QEOU= *)IAKW/B. *)EC-€APOSTEI/LAI SOI BOH/QEIAN E)C A(GI/OU, KAI\ E)K *SIW\N €A)NTILA/BOITO/ SOU. *MNHSQEI/H PA/SHS QUSI/AS SOU, €KAI\ TO\ O(LOKAU/TWMA/ SOU PIANA/TW. *DIA/YALMA.$ *)/ESTI €ME\N TW=| *DAUI\+D A)NAKEI/MENOS O( YALMO\S, KATA\ TH\N PRO-€GRAFH/N. *)EPI/STHSON DE\ MH/POTE W(S PRO\S TH\N I(STORI/AN €EU)XH/ TIS H)=N AU)TH\ SUNERGO\S TAI=S TOU= *DAUI\+D I(KETHRI/AIS, €DEOME/NOU TE KAI\ A)NTIBOLOU=NTOS DIA\ PROSEUXH=S TUXEI=N €*QEOU= *SWTH=ROS PRO\S E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS PARATAT-€TOME/NOU. *EI)KO\S GA\R H)=N AU)TW=| TAU=TA PRA/TTONTI XORO\N €A(GI/WN A)GGE/LWN H)\ KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N, AU)TW=N DH\ €TW=N I(ERW=N KAI\ LEITOURGW=N TOU= *QEOU= TA\ PROKEI/MENA €PA/NTA SUNEU/XESQAI AU)TW=| KAI\ LE/GEIN: $3*)EPAKOU/SAI €SOU *KU/RIOS E)N H(ME/RA| QLI/YEWS,$ KAI\ TA\ E(CH=S: TO/ TE €DE\, $3*KAI\ PARASTAI/H SOI TO\ O)/NOMA TOU= *QEOU= *)IAKW/B.$ €*)APARKEI= GA\R AU)TH\ H( E)PI/KLHSIS KAI\ H( PROSHGORI/A €PRO\S A)/MUNAN PANTO\S E)NANTI/OU. *TAU=TA DE\ OU) MO/NW| TW=| €*DAUI\+D, A)LLA\ KAI\ PANTI\ TW=| KAQ' O(MOI/WSIN E)KEI/NOU TA\S €DI' EU)XW=N A)NAPE/MPONTI TW=| *QEW=| NOERA\S KAI\ KAQARA\S €QUSI/AS, DUNA/MEIS A(GI/AS, KAI\ A)GGE/LWN I(ERW=N XOROU\S, €EI)KO\S A)\N EI)/H SUNEU/XESQAI KAI\ E)PEU/XESQAI. €@$3*DW/|H SOI *KU/RIOS KATA\ TH\N KARDI/AN SOU, KAI\ €PA=SAN TH\N BOULH/N SOU PLHRW/SAI. *)AGALLIASO/-€MEQA E)N TW=| SWTHRI/W| SOU, KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI *QEOU= €H(MW=N MEGALUNQHSO/MEQA. *PLHRW/SAI *KU/RIOS PA/NTA €TA\ AI)TH/MATA/ SOU: NU=N E)/GNWN, O(/TI E)/SWSE *KU/RIOS €TO\N *XRISTO\N AU)TOU=.$ *)APO\ TOU= DIAYA/LMATOS OI( EU)-€CA/MENOI PROFHTEU/OUSIN, AU)TW=| TO\N *QEO\N DW/SEIN, W(=| €TA\S LOGIKA\S QUSI/AS PROSH/NEGKEN, O(/SA KATA\ DIA/NOIAN €H)/|THSE, KAI\ PLH/RWSIN TH=| BOULH=|, H)\ O(/TI MH\ A)LLO/TRIA €*QEOU= TA\ BEBOULEUME/NA. *SUNAPOLAU/SOMEN DE/ SOI, FASI\, €TW=N A)GAQW=N, A)GALLIW/MENOI TW=| SWTHRI/W| TW=| SW=|: €E)/GNWMEN GA\R E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS TO\ E)K SOU= GENHSO/-€MENON GE/NNHMA PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTH/RION: E)F' W(=| €KAI\ H(MEI=S MEGALUNQHSO/MEQA E)N TW=| O)NO/MATI TOU= *QEOU= €H(MW=N. *)/ESTW DE/ SOU KAI\ TA\ AI)TH/MATA KAI\ GA\R A)/CIA €TAU=TA *QEOU=. @1 @$3*)EPAKOU/SETAI AU)TOU= E)C OU)RANOU= A(GI/OU AU)TOU=, €E)N DUNASTEI/AIS SWTHRI/A TH=S DECIA=S AU)TOU=.$ *DECIA\ €DE\ XEI\R, KAI\ PA=SAI AI( SWTH/RIOI KAI\ DECIAI\ PRA/CEIS E)N €DUNASTEI/AIS. *DUNA/MESI GA\R KAI\ SHMEI/OIS KAI\ TE/RASI €TA\S EI)S A)NQRW/POUS POIH/SETAI EU)ERGESI/AS. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Å†@$3*OU(=TOI E)N A(/RMASIN KAI\ OU(=TOI E)N I(/PPOIS, H(MEI=S €DE\ E)N O)NO/MATI *KURI/OU *QEOU= H(MW=N E)PIKALESO/MEQA. €*AU)TOI\ SUNEPODI/SQHSAN KAI\ E)/PESAN: H(MEI=S DE\ €A)NE/STHMEN KAI\ A)NWRQW/QHMEN. *SW=SON, *KU/RIE, TO\N €BASILE/A, KAI\ E)PA/KOUSON H(MW=N E)N H(=| A)\N H(ME/RA| E)PI-€KALESO/MEQA/ SE.$ *)ALLA\ GA\R H( PEI=RA TW=N PRAGMA/-€TWN GE/NOIT' A)\N E)/LEGXOS TOU= KREI/TTONOS. *OI( ME\N GA\R €SOI\ E)XQROI\ E)F' I(/PPOIS KAI\ A(/RMASI PEPOIQO/TES, SUMPO-€DISQE/NTES PESOU=NTAI O(MOI/WS TW=| *FARAW\ E)PI\ TH=S *)ERU-€QRA=S QALA/TTHS KATAPONTWQE/NTI: H(MEI=S DE\ OI( TW=| O)NO/-€MATI *KURI/OU TOU= *QEOU= H(MW=N W(PLISME/NOI, KAI\ SOI\ TW=| €TA\S QUSI/AS A)NAPE/MPONTI TAI=S EU)XAI=S SUNAGWNIZO/ME-€NOI, A)NASTHSO/MEQA, KAI\ A)NORQWQHSO/MEQA, SOU= TA\S €KATA\ TW=N E)XQRW=N NI/KAS A)RAME/NOU. *)ALLA\ TAU=TA ME\N €E)/STAI, FASI\, KAI\ NU=N KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S TOU= A)PODOQE/N-€TOS SWTHRI/OU E)PIFANEI/AS. *TO/TE GA\R MA/LISTA PA=SAI AI( €A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS, KAI\ OI( A)FANEI=S KAI\ A)O/RATOI €TOU= *QEOU= POLE/MIOI, DI' AU)TOU= TOU= SWTHRI/OU TROPOU/ME-€NOI, PESOU=NTAI. *PA/NTES DE\ OI( TO\ SWTH/RION PARADECA/-€MENOI, TOU= PA/LAI AU)TW=N PTW/MATOS DIANASTH/SONTAI. €*DIO\ PERI\ AU)TOU= *SUMEW\N E)/LEGEN: $3*)IDOU\ OU(=TOS KEI=TAI €EI)S PTW=SIN KAI\ A)NA/STASIN POLLW=N:$ PTW=SIN ME\N €DHLADH\ TW=N E)XQRW=N AU)TOU= KAI\ TW=N POLEMI/WN: A)NA/-€STASIN DE\ TW=N PA/LAI PEPTWKO/TWN, DI' AU)TOU= DE\ E)GH-€GERME/NWN. *KAI\ TAU=TA ME\N TO/TE GENH/SETAI: NU=N DE\, €*KU/RIE, SW=ZE H(MI=N TO\N BASILE/A *DAUI\+D, KAI\ E)N PANTI\ €TW=| O)/NTI KAIRW=|, KAI\ E)N H(=| A)\N H(ME/RA| E)PIKALESW/MEQA/ SE. €*(ARMO/ZEI DE\ TAU=TA, W(S A)/LLOS FHSI\, KAI\ E)PI\ *)EZE-€KI/A|. *NOH/SEIS DE\ TAU=TA KAI\ KATA\ TO\N TH=S A)NAGWGH=S €NO/MON. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K#.}1 €@*EI)S AI)/SION GA\R A)NAPE/MPETAI TA\ LEGO/MENA TE/LOS, KAI\ €TW=N E)XQRW=N TOU= *QEOU= SHMAI/NEI TO\N O)/LEQRON. *DIO\ KATA\ €ME\N *SU/MMAXON, $3*)EPINI/KIO/S E)STIN W)|DH/:$ KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN, $3*TW=| NIKOPOIW=| MELW/|DHMA. ˆª@*KU/RIE, E)N TH=| DUNA/MEI SOU EU)FRANQH/SETAI O( BASI-€LEU/S.$ *OI)=MAI KAI\ TAU=TA LE/GESQAI TA\ PROKEI/MENA E)K TW=N €KAI\ TA\ PRO\ TOU/TOU TW=| *DAUI\+D E)PEUCAME/NWN. *MAQW\N GOU=N €NU=N O( *DAUI\+D A)PO\ TW=N PRO\S AU)TO\N GENOME/NWN XRHSMW=N €TA\ PERI\ TOU= E)K SPE/RMATOS AU)TOU= PROELEUSOME/NOU SW-€THRI/OU, KAI\ TH=S E)N TW=| SWTHRI/W| DUNA/MEWS, E)PI\ TOU/-€TOIS EU)FRANQH/SETAI KAI\ A)GALLIA/SETAI SFO/DRA. *KAI\ €TOU/TOIS GE QARSW=N, TW=N TE E)XQRW=N DIA\ TOU/TWN PERI-€GENO/MENOS, SOI\ TW=| NIKOPOIW=| *QEW=| TA\ BRABEI=A TH=S NI/KHS €A)NATI/QHSI. *XAI/REI TE KAI\ U(PERBALLO/NTWS A)GA/LLETAI, €TH=S TW=N E)XQRW=N E)PIBOULH=S U(PO\ SOU= DIASWZO/MENOS: KAI\ €OU)X OU(/TWS E)PI\ TH=S E(AUTOU= SWTHRI/A| A)GALLIA=|, O(/SON O(/TI €PARA\ SOU= TO\ SWTH/RION AU)TOU= PROSGI/NETAI. *KAI\ GA\R €E)PIQUMH/SAS TO\ PARA\ SOU= SWTH/RION, KAI\ PERI\ TOU/TOU €TOI=S XEI/LESIN E(AUTOU= E)N TAI=S PRO\S TO\N *QEO\N EU)XAI=S €I(KETHRI/AN A)NAPE/MYAS, OU)K E)KPESEI=TAI TH=S E)LPI/DOS, @1 ›ÈOU)DE\ STERHQH/SETAI TOU= AI)TH/MATOS, A)LLA\ KAT' [KAI\] €EU)XA\S PARE/CEI TEUCO/MENOS TH=S E)PIQUMI/AS. €@$3*KAI\ E)PI\ TW=| SWTHRI/W| SOU A)GALLIA/SETAI SFO/DRA.$ €*EU)FRAI/NEI GA\R AU)TO\N, FHSI\N, O( *QEO\S E)N XARA=|, E)PEIDA\N €PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON TH=S AU)TOU= DO/CHS E)PO/PTHN €AU)TO\N KATASTH/SHTAI. *DIO/ FHSIN O( *SU/MMAXOS: $3*XARO-€POIH/SEIS AU)TO\N E)N EU)FROSU/NH| PARA\ TOU= PROSW/-€POU SOU.$ *TW=| GA\R KAIRW=| TOU= DIKAIWTHRI/OU, E)PEI-€DA\N TO\ PRO/SWPON TOU= MEGA/LOU BASILE/WS ME/SOS E(STW\S €O( *DAUI\+D TW=N SWZOME/NWN QEA/SOITO, KAI\ TW=| TIMI/W| LI/QW| €TH\N KEFALH\N E)STEMME/NOS, DO/CH| TE KAI\ MEGALOPREPEI/A| €KEKOSMHME/NOS, E)NQE/OU XARA=S KAI\ OU)RANI/OU EU)FROSU/-€NHS PLHRWQH/SETAI. €@$3*TH\N E)PIQUMI/AN TH=S KARDI/AS AU)TOU= E)/DWKAS AU)TW=|, €KAI\ TH\N DE/HSIN TW=N XEILE/WN AU)TOU= OU)K E)STE/RHSAS €AU)TO/N. *DIA/YALMA. *(/OTI PROE/FQASAS AU)TO\N E)N EU)LO-€GI/AIS XRHSTO/THTOS, E)/QHKAS E)PI\ TH\N KEFALH\N AU)-€TOU= STE/FANON E)K LI/QOU TIMI/OU. *ZWH\N H)|TH/SATO/ SE, €KAI\ E)/DWKAS AU)TW=| MAKRO/THTA H(MERW=N EI)S AI)W=NA €AI)W=NOS. *MEGA/LH H( DO/CA AU)TOU= E)N TW=| SWTHRI/W| SOU €DO/CAN KAI\ MEGALOPRE/PEIAN E)PIQH/SEIS E)P' AU)TO/N. €*(/OTI DW/SEIS AU)TW=| EU)LOGI/AN.$ *TA\S PROLEXQEI/SAS €E)PAGGELI/AS QESPI/SAS O( LO/GOS TW=| *DAUI\+D, A)KOLOU/QWS €TH\N AI)TI/AN DIDA/SKEI DI' H(\N TW=N TOSOU/TWN TEU/CETAI. €*TI/S DE\ H)=N H( AI)TI/A A)LL' E)LPI\S H( E)PI\ TO\N *KU/RION, DI' €H(\N E)LE/OU TUXW\N, TH=S PARA\ *QEOU= TOU= U(YI/STOU E)LPI/DOS €OU)K A)POPESEI=TAI, OU)DE\ SALEUQH/SETAI TH=S E)R)R(WME/NHS €TAU/THS STA/SEWS; $3*(H$ GA\R $3E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI. €@*EU(REQEI/H H( XEI/R SOU PA=SI TOI=S E)XQROI=S SOU, H( €DECIA/ SOU EU(/ROI PA/NTAS TOU\S MISOU=NTA/S SE. *QH/-€SEIS AU)TOU\S W(S KLI/BANON PURO\S EI)S KAIRO\N TOU= €PROSW/POU SOU. *KU/RIOS E)N O)RGH=| AU)TOU= SUNTARA/CEI €AU)TOU\S, KAI\ KATAFA/GETAI AU)TOU\S O( PU=R.$ *LE/GETAI €TAU=TA PRO\S TO\N *QEO\N U(PO\ TW=N TH\N EU)XH\N A)NAPEMPO/N-€TWN, OI(\ KAI\ FASI/N: EI) KAI\ TA\ MA/LISTA OI( E(AUTOU\S E)XQROU\S €SOI\ TW=| *QEW=| KATASTH/SANTES, TA\S A)NAKEIME/NAS SOI YUXA\S €KAI\ TOU\S A(GI/OUS PA/NTAS TOU/S SOI PROSW|KEIWME/NOUS €E)KPOLEMOU=NTES OU) PAU/ONTAI: A)LL' OU) DIAFEU/CONTAI TH\N €A)/FUKTO/N SOU XEI=RA KAI\ TH\N A)H/TTHTO/N SOU DU/NAMIN. €*TE/WS ME\N GA\R EI)S O(/SON GUMNA/ZEIN TOU\S SOU\S OI)KEI/OUS €W(/SPER A)QLHTA\S E)PETRA/PHSAN OI( E)XQROI/ SOU, E)PAI/RON-€TAI: PLH\N PRO\S O)LI/GON E)PARQE/NTAS AU)TOU\S OU)K EI)S €MAKRA\N H( SH\ XEI\R KATALH/YETAI, KAI\ H( SH\ DECIA\ FEU/-€GONTAS QHREU/SEI. *TI/ DE\ POIH/SEI KATALABOU=SA; $3*QH/SEIS €AU)TOU\S W(S KLI/BANON PURO\S EI)S KAIRO\N TOU= PROSW/-€POU SOU.$ *)EN TW=| KAIRW=| GA\R TH=S E)PILA/MYEWS TOU= €PROSW/POU SOU, E)N W(=| TH\N SAUTOU= DEI/CEIS BASILEI/AN, €AU)TOU\S E(AUTOI=S TO\ TH=S KAKI/AS PU=R SUNA/CANTAS, TH\N €KAQ' E(AUTW=N KO/LASIN E)CA/YAI POIH/SEIS: O(/PWS AU)TOI\ €E(AUTOI=S KLI/BANOS PURO\S GE/NOINTO. *(OPOI=A PA/SXOUSIN OI( €E)N TAI=S NO/SOIS TO\ SW=MA PURE/TTONTES: MHDENO\S GA\R €E)/CWQEN U(POKAI/ONTOS, E)/NDON TO\ PU=R E)C E(AUTW=N E)PA/GON-€TAI. *OU(/TWS OU)=N KAI\ TOU\S E)XQROU/S SOU KAI\ TOU\S MISOU=N-€TA/S SE, FHSI\, QH/SEIS W(S KLI/BANON PURO/S. *DIO\ LEX-€QH/SETAI PRO\S AU)TOU/S: $3*POREU/ESQE TW=| FWTI\ TOU= PURO\S €U(MW=N, KAI\ TH=| FLOGI\ H(=| E)CEKAU/SATE. €@*TO\N KARPO\N AU)TO\N A)PO\ GH=S A)POLEI=S, KAI\ SPE/R- @1MA AU)TW=N A)PO\ UI(W=N A)NQRW/PWN.$ *DIADOXAI\ GA\R GEGO/-€NASI MURI/WN A)SEBW=N KAI\ A)QE/WN A)NDRW=N: POLLA/KIS DE\ €KAI\ PONHRW=N PATE/RWN UI(OI\ QEOSEBEI=S KAI\ QEOFILEI=S €A)PEFA/NQHSAN. *SPE/RMA DE\ TW=N A)QE/WN KAI\ KARPO\S TW=N €A)SEBW=N, OI( LO/GOI AU)TW=N KAI\ AI( DIDASKALI/AI KAI\ TA\ A)/QEA €DO/GMATA, META\ TH\N TELEUTH\N AU)TW=N E)N A)NQRW/POIS €A)POFANQE/NTA, TUGXA/NEI. *(\A DH\ W(S A)GAQO\S O( *QEO\S A)PW-€LEI/A| KAI\ A)FANISMW=| PARADI/DWSIN: I(/NA MH/TE KARPO\S €TW=N A)SEBW=N MH/TE SPE/RMA AU)TW=N PERILEI/PHTAI. €@$3*(/OTI E)/KLINAN EI)S SE\ KAKA\, DIELOGI/SANTO BOULA\S, €A(\S OU) MH\ DU/NWNTAI STH=SAI. *(/OTI QH/SEIS AU)TOU\S €NW=TON, E)N TOI=S PERILOI/POIS SOU E(TOIMA/SEIS TO\ PRO/S-€WPON AU)TW=N.$ *PA/LIN PARATI/QHSI TH\N AI)TI/AN DI' H(\N €TAU=TA PEI/SONTAI, LE/GWN: $3*(/OTI E)/KLINAN EI)S SE\ KAKA/.$ €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)/EKLINAN,$ O( *SU/MMAXOS: $3*(/OTI SUNE/FRA-€CAN KATA\ SOU= EI)S KAKO/N.$ *EI) GA\R KAI\ A)NQRW/POUS E)DO/-€KOUN POLEMEI=N, A)LL' E)PEI\ MH\ DI' EU)/LOGON AI)TI/AN, MHDE\ €DIA/ TINA PRA=CIN A)/TOPON E)KEI/NOIS E)PEBOU/LEUON, DIA\ DE\ €MO/NHN TH\N EI)S SE\ EU)SE/BEIAN: EI)KO/TWS EI)/POI A)/N TIS AU)-€TOU\S SOI\ TW=| *QEW=| E)PIBEBOULEUKE/NAI, KAI\ PA/SAS TA\S €MHXANA\S A(\S E)BOULEU/SANTO KATA\ TW=N SW=N O(SI/WN KATA\ €SOU= TOU= *QEOU= MEMHXANH=SQAI. *DIO\ DH\ TA\ PROLEXQE/NTA €AU)TOU\S KATALH/YETAI: OU)DE\ TA\S SA\S DIADRA/NAI DUNH/SON-€TAI XEI=RAS. *OI( ME\N GA\R E)MHXANW=NTO KAI\ PA/NTA E)/PRAT-€TON A)QE/W| FRONH/MATI KATA\ SOU= TOU= *QEOU= BOULEUO/MENOI: €SU\ DE\ AU)TOU\S E)PISTRO/FOUS E)POI/EIS KAI\ FUGA/DAS, W(S TA\ €NW=TA PARAXWREI=N E)LAUNOME/NOUS U(PO\ TH=S SH=S O)RGH=S. ˆ{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *U*P*E*R *T*H*S *A*N*T*I*L*H*Y*E*W*S *T*H*S €*E*W*Q*I*N*H*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K*A#.}1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ÉˆŸ@*(H TOU= YALMOU= PROGRAFH\ PA=SAN TH\N U(PO/QESIN TW=N €E)N AU)TW=| FEROME/NWN E)N TW=| KAIRW=| TH=S E)K NEKRW=N A)NA-€STA/SEWS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)NATI/QHSI. *DIO\ E)PIGRA/-€FEI, $3*PERI\ TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQINH=S.$ *(OPOI=A DE\ €H)=N TA\ TH=S E(WQINH=S A)NTILH/YEWS, AU)=QIS OI( EU)AGGELISTAI\ €PARASTH/SOUSIN: O( ME\N *LOUKA=S W(=DE GRA/FWN: $3*TH=| DE\ €MIA=| TW=N SABBA/TWN O)/RQROU BAQE/OS E)PI\ TO\ MNH=MA €H)=LQON GUNAI=KES, FE/ROUSAI A(\ H(TOI/MASAN A)RW/MATA. €*EU(=RON DE\ TO\N LI/QON A)POKEKULISME/NON A)PO\ TOU= €MNHMEI/OU. *EI)SELQOU=SAI DE\ OU)X EU(=RON TO\ SW=MA TOU= €*KURI/OU *)IHSOU=. *KAI\ E)GE/NETO E)N TW=| DIAPOREI=SQAI €AU)TA\S PERI\ TOU/TOU, KAI\ I)DOU\ A)/NDRES DU/O E)PE/STH-€SAN AU)TAI=S E)N E)SQH=TI A)STRAPTOU/SH|, OI(\ KAI\ EI)=PON: €*TI/ ZHTEI=TE TO\N ZW=NTA META\ TW=N NEKRW=N; *OU)K E)/STIN €W(=DE, A)LL' H)GE/RQH: MNH/SQHTE, W(S E)LA/LHSEN U(MI=N, €E)/TI W)\N E)N TH=| *GALILAI/A|:$ O(MOI/WS DE\ KAI\ OI( LOIPOI\ €EU)AGGELISTAI\ EI)RH/KASIN. *(ORA=|S O(/PWS TA\ TH=S E(WQINH=S €A)NTILH/YEWS KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S A)NASTA/SEWS TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N E)PLHROU=TO; *DIO\ TH\N PA=SAN OI)KONOMI/AN €TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS TH=| A)NASTA/SEI AU)TOU= TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION A)NATI/QHSI, KAI\ EI)S AU)TO\ E)KEI=NO TO\ TE/LOS TH\N €PROFHTEI/AN A)NAPE/MPEI DIA\ TH=S LEGOU/SHS PROGRAFH=S: €$3*EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQINH=S,$ €YALMO\S TW=| *DAUI/+D. *KAI\ PW=S GA\R OU)K E)/MELLEN YALMO\S €E)/SESQAI H( TH\N A)NA/STASIN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PERIE/-€XOUSA PROFHTEI/A, KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= TH\N SU/- @1›ÌSTASIN, KAI\ TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TH\N KLH=SIN TH=S TE €GENEA=S KAI\ TOU= TEXQHSOME/NOU LAOU= TH\N PRO/GNWSIN; €*)EPI\ TOU/TOIS GA\R W(S E)PI\ MEGA/LOIS A)GAQOI=S SUGXAI=-€RON TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TH\N YALMW|DI/AN POIEI=TAI. €@$3*(O *QEO\S O( *QEO/S MOU, PRO/SXES MOI: I(/NA TI/ E)GKA-€TE/LIPE/S ME; MAKRA\N A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/-€GOI TW=N PARAPTWMA/TWN MOU.$ *MH\ PROKEIME/NOU DE\ €E)N TW=| *(EBRAI+KW=| TOU=, $3PRO/SXES MOI,$ O(\ DH\ KATA\ MO/NOUS €TOU\S *(EBDOMH/KONTA PROSE/KEITO TW=| PRW/TW| STI/XW|, €A)KRIBW=S KAI\ U(PO\ TH=S FWNH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PA-€RALE/LEIPTAI. €@*KAI\ QE/A TI/NA TRO/PON E)N PA=SI TOU/TOIS OU)DAMOU= $3PA-€RAPTWMA/TWN$ E)MNHMO/NEUSAN OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI/: €OU)DE\ GA\R H(/RMOZE PARAPTW/MATA E)FARMO/ZEIN TW=| TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N PROSW/PW|, $3O(\S A(MARTI/AN OU)K E)POI/H-€SEN, OU)DE\ EU(RE/QH DO/LOS E)N TW=| STO/MATI AU)TOU=.$ *(UPE\R €DE\ TW=N KLAUQMW=N KAI\ QRH/NWN A)/CIA PRATTO/NTWN E)N €TW=| LAW=|, U(PE\R DE\ TOU= A)POSTO/LOU AU)TOU= *)IOU/DA, TOU= €E)COLISQH/SANTOS KAI\ TH=S OI)KEI/AS A)CI/AS A)POPESO/NTOS, €O)DURO/MENOS DIETE/LEI BOW=N: $3*MAKRA\N A)PO\ TH=S SWTH-€RI/AS MOU OI( LO/GOI TW=N O)DURMW=N MOU.$ *OI( GA\R LO/GOI, €FHSI\, TW=N E)MW=N, TW=N U(PE\R TOU= LAOU= PA/NTOTE GINO-€ME/NWN, TH=S E)MH=S SWTHRI/AS MAKRA\N GEGO/NASIN, OU)DE\N €W)FELHQE/NTOS TOU= LAOU= A)PO\ TH=S E)C E)MOU= PROCENHQEI/-€SHS AU)TOI=S SWTHRI/AS. *(/INA DE\ MH\ DO/CWMEN, TOI=S A)/LLOIS €E(RMHNEUTAI=S E)NTAU=QA KEXRHME/NOI E)K PERINOI/AS, TOU\S €E(TE/RWS TO\N YALMO\N H(RMHNEUKO/TAS E)LE/GXEIN, TH=| TW=N €*(EBDOMH/KONTA E(RMHNEI/A| XRHSO/MEQA: TAU/TH| GA\R KA)-€KEI=NOI THRH/SEI PROSESXHKO/TES, OU)K E)/FASAN A(RMO/TTEIN €TO\N YALMO\N TW=| *KURI/W|. *)AKOUSA/TWSAN TOI/NUN *)IWA/NNOU €BOW=NTOS: $3*)/IDE O( A)MNO\S TOU= *QEOU=, O( AI)/RWN TH\N A(MAR-€TI/AN TOU= KO/SMOU:$ TOU= DE\ QESPESI/OU *PAU/LOU LE/GONTOS: €$3*TO\N MH\ GNO/NTA A(MARTI/AN, U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN €E)POI/HSEN, I(/NA H(MEI=S GENW/MEQA *QEOU= DIKAIOSU/NH E)N €AU)TW=|:$ KAI\ PA/LIN: $3*XRISTO\S H(MA=S H)GO/RASEN E)K TH=S €KATA/RAS TOU= NO/MOU, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA.$ €*TOIGAROU=N W(/SPER DIKAIOSU/NHS U(PA/RXWN PHGH\, TH\N €H(METE/RAN A(MARTI/AN A)NE/LABE, KAI\ EU)LOGI/AS W)\N PE/LA-€GOS, TH\N E)PIKEIME/NHN H(MI=N E)DE/CATO KATA/RAN, KAI\ €STAURO\N U(PE/MEINEN AI)SXU/NHS KATAFRONH/SAS: OU(/TW KAI\ €TOU\S U(PE\R H(MW=N E)POIH/SATO LO/GOUS. *EI) GA\R TH\N W(RI-€SME/NHN H(MI=N PAIDEI/AN U(PH=LQEN E(KW\N, $3PAIDEI/A$ GA\R €$3EI)RH/NHS H(MW=N E)P' AU)TO\N,$ H(=| FHSI\N O( PROFH/THS: POL-€LW=| MA=LLON TOI=S U(PE\R H(MW=N A)NQ' H(MW=N E)XRH/SATO LO/GOIS, €KAI\ BOA=|: $3*MAKRA\N A)PO\ TH=S SWTHRI/AS MOU OI( LO/GOI €TW=N PARAPTWMA/TWN MOU.$ *MH\ A)POBLE/YH|S, FHSI\N, EI)S. TA\ TH=S FU/SEWS PLHMMELH/MATA. €@$3*(O *QEO/S MOU, KEKRA/COMAI H(ME/RAS PRO\S SE\, KAI\ €OU)K EI)SAKOU/SH|: KAI\ NUKTO\S, KAI\ OU)K EI)S A)/NOIAN €E)MOI/.$ *TAU=TA DE\ PERI\ H(MW=N E)COMOLOGOU/MENOS, O( *SWTH\R €LE/GEI: *OU(/TW DE/ MOU BOW=NTOS, OI)=DA, O(/TI EI)SAKOU/SH|: €MEQ' U(POSTIGMH=S GA\R A)NAGNWSTE/ON. *KAI\ NUKTO\S DE\ €KEKRA/COMAI, OU)K A)NOI/AS MOI LOGIZOME/NHS: O(/TE TA\ €PERIESTHKO/TA E)STI\ SKUQRWPA/. *TW=N POLLW=N E)N TAI=S €PERISTA/SESI SKOTIZOME/NWN, W(S KAI\ AU)TO\ TOU=TO TI/ DEI= €KRA/ZONTA PRO\S *QEO\N LE/GEIN A)GNOEI=N: E)PI/STAMAI GA\R €E)GW\ TI/NOS E(/NEKA PERI\ E)ME\ NUKTERINH\ KATA/STASI/S E)STI. @1 @$3*SU\ DE\ E)N A(GI/W| KATOIKEI=S, O( E)/PAINOS TOU= *)ISRAH/L.$ €*KAI\ MH\N E)N PA=SI TOI=S A(GI/OIS SOU E)NOIKEI=S A)EI\ SUNW\N €AU)TOI=S, KAI\ PA/NTOTE AU)TW=N EI)SAKOU/WN. *)EN TOU/TW| GOU=N €KAI\ E)/PAINOS GI/NESQAI EI)/WQAS TOU= *)ISRAH\L, TOUTE/STI €PANTO\S A(GI/OU. *EI) DE\ E)N PA=SI TOI=S A(GI/OIS KATOIKEI= O( €*QEO\S, POLLW=| MA=LLON E)N TW=| AU)TOU= *MONOGENEI=, KAI\ €MEIZO/NWS AU)TOU= EI)SAKOU/SETAI. €@$3*)EPI\ SOI\ H)/LPISAN OI( PATE/RES H(MW=N, H)/LPISAN €KAI\ E)R)R(U/SW AU)TOU/S. *PRO\S SE\ E)KE/KRACAN, KAI\ E)SW/-€QHSAN: E)PI\ SOI\ H)/LPISAN, KAI\ OU) KATH|SXU/NQHSAN.$ €*(=WDE KAI/TOI, FHSI\N, OI)=DA SAFW=S W(S A(/PANTES H(MW=N OI( €PATE/RES, TH=| SH=| BOHQEI/A| QAR)R(H/SANTES, OU)K E)YEU/SQH-€SAN TH=S E)LPI/DOS, KAI\ EI)S E)PIKOURI/AN SE KALE/SANTES, €TH=S SH=S PRONOI/AS A)PE/LAUSAN: $3*)EGW\ DE/ EI)MI SKW/LHC €KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, O)/NEIDOS A)NQRW/POU KAI\ E)COUQE/-€NHMA LAOU=.$ *TO\N SKW/LHKA PANTO\S ME\N ZW/OU EU)TELE/-€STATON EI)=NAI SUMBAI/NEI, U(FI/STASQAI DE\ A)PO\ FQORA=S €SWMA/TWN: A)FANISTIKO\N DE\ EI)=NAI KAI\ FQARTIKO\N OU(= D' €A)\N E)FA/YHTAI. *ME/MNHTAI DE\ TOU/TOU *(HSAI/+AS O( PROFH/-€THS LE/GWN: $3*MH\ FO/BOU, SKW/LHC *)IAKW\B, O)LIGOSTO\S €*)ISRAH/L: E)GW\ E)BOH/QHSA/ SOI, LE/GEI O( *QEO\S O( LU-€TROU/MENO/S SE, O( A(/GIOS *)ISRAH/L. *)IDOU\ E)POI/HSA/ SE €W(S TROXOU\S A(MA/CHS A)LOW=NTAS, KAINOU/S, PRISTH-€ROEIDEI=S: KAI\ A)LOH/SEIS O)/RH, KAI\ LEPTUNEI=S BOU-€NOU\S, KAI\ W(S XOU=N QH/SEIS: KAI\ LIKMH/SEIS, KAI\ €A)/NEMOS LH/YETAI AU)TOU\S, KAI\ KATAIGI\S DIASPEREI= €AU)TOU/S. *SU\ DE\ EU)FRANQH/SH| E)PI\ TW=| *KURI/W|.$ *DI' W(=N €H( PROFHTEI/A, SKW/LHKA O)NOMA/SASA, KAI\ O)LIGOSTO\N EI)-€POU=SA DIA\ TO\ EU)TELE\S KAI\ SMIKRO\N TOU= ZW/OU, DU/NAMIN €AU)TW=| MEGA/LHN SUNH=YEN: $3*)ALOH/SEIS O)/RH,$ FH/SASA, €$3KAI\ LEPTUNEI=S BOUNOU\S, KAI\ W(S XOU=N QH/SEIS, KAI\ €LIKMH/SEIS.$ *KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TOI/NUN LE/GWN €O( *SWTH/R: $3*)EGW\ DE/ EI)MI SKW/LHC, KAI\ OU)K A)/NQRWPOS,$ €TO\ EU)TELE\S KAI\ A)SQENE\S KAI\ A)PO/BLHTON KAI\ A)PER)R(IM-€ME/NON TOU= PA/QOUS E(AUTOU= PARI/STHSI, TO/ TE TW=N E)NAN-€TI/WN DUNA/MEWN A)FANISTIKO/N. *)/HMELLEN GA\R, U(PODU\S €TO\N QA/NATON, KAI\ E)N AU)TW=| GENO/MENOS TW=| TW=N NEKRW=N €XWRI/W|, SKW/LHKOS DI/KHN TA\S DUNA/MEIS TA\S A)NTIKEIME/-€NAS FQORA=| PARADIDO/NAI. *KAI\ A)/LLWS D' A)\N EI)/POIS SKW/-€LHKA AU)TO\N W)NOMA/SQAI, KAI\ OU)K A)/NQRWPON, DIA\ TO\ MH\ €O(MOI/WS A)NQRW/POIS E)K SUNOUSI/AS A)/R)R(ENOS KAI\ QHLEI/AS €TH\N TH=S SARKO\S GE/NESIN E)SXHKE/NAI. *KATA\ TRI/TON DE\ €TRO/PON, TO\N QA/NATON E(AUTOU= SHMAI/NEI, KAI\ TO\N A)/YU-€XON NEKRO/N: DIO\ E)PILE/GEI: $3*)EGW\ DE/ EI)MI SKW/LHC, KAI\ €OU)K A)/NQRWPOS: O)/NEIDOS A)NQRW/PWN KAI\ E)COUDE/NH-€MA LAOU=.$ *(O GA\R NEKRO\S OU)K A)/NQRWPOS. *)ALL' EI) ME\N €H)=N PA/NTH NEKRO\S, A)PH/RKEI FA/NAI: *)EGW\ DE/ EI)MI OU)K €A)/NQRWPOS: A)LL' E)PEI\ DUNA/MEW/S TINOS A)FANISTIKH=S TOU= €QANA/TOU METEI=XEN, EI)KO/TWS SKW/LHKA AU(TO\N KAI\ OU)K €A)/NQRWPON W)NO/MASEN. *GE/GONE DE\ A)LHQW=S O( *SWTH\R KAI\ €*KU/RIOS H(MW=N PA/NTWN O)/NEIDOS, TO\N E)PONEI/DISTON STAU-€RO\N U(PE\R H(MW=N A)NADEDEGME/NOS. *DIO\ KAI\ E(TE/RA PROFH-€TEI/A E)C AU)TOU= PROSW/POU FHSI/N: $3*OI( O)NEIDISMOI\ TW=N €O)NEIDIZO/NTWN SE E)PE/PESAN E)P' E)ME/.$ *OI( ME\N OU)=N A)/L-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Íˆ·LOI A)/NQRWPOI E)PONEI/DISTON AU)TO\N E)/SXON KATA\ TO\N TOU= @1 ›ÐPA/QOUS KAIRO/N. *(/ETERON DE\ TA/GMA PARA\ TOU/TOIS E)COU-€DE/NWMA AU)TO\N E)KTH/SANTO. *POI=ON DE\ TOU=TO H)\ O( E)K PERI-€TOMH=S LAO/S; *DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S, $3KAI\ E)COUDE/NWMA €LAOU=.$ *DIAPAI/ZONTES GA\R AU)TO\N OU(=TOI KAI\ XLEUA/ZONTES, €E)/LEGON: $3*OU)A/, O( KATALU/WN TO\N NAO\N, KAI\ E)N TRISI\N €H(ME/RAIS OI)KODOMW=N AU)TO/N. *)/ALLOUS E)/SWSE, SWSA/-€TW E(AUTO/N. *EI) BASILEU\S TOU= *)ISRAH/L E)STIN, KA-€TABA/TW NU=N A)PO\ TOU= STAUROU=, KAI\ PISTEU/SOMEN €AU)TW=|.$ €@*PERI\ TW=N AU)TW=N KAI\ TA\ E(CH=S E)PIFE/REI LE/GWN: $3*PA/N-€TES OI( QEWROU=NTE/S ME E)CEMUKTH/RISA/N ME: E)LA/LH-€SAN E)N XEI/LESIN, E)KI/NHSAN KEFALH/N. *)/HLPISEN E)PI\ €*KURI/W|, R(USA/SQW AU)TO/N: SWSA/TW AU)TO\N, O(/TI QE/LEI €AU)TO/N.$ *KAI\ TAU=TA E)PLHROU=TO KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= €SWTHRI/OU PA/QOUS, KAQ' O(\N I(STOREI= LE/GWN O( *MATQAI=OS: €$3*OI( DE\ PARAPOREUO/MENOI E)BLASFH/MOUN AU)TO\N KI-€NOU=NTES TA\S KEFALA\S AU)TW=N KAI\ LE/GONTES: *OU)A\, €O( KATALU/WN TO\N NAO\N, KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS OI)KO-€DOMW=N AU)TO/N: SW=SON E(AUTO/N. *EI) *UI(O\S EI)= TOU= *QEOU=, €KATA/BHQI NU=N A)PO\ TOU= STAUROU=. *(OMOI/WS KAI\ OI( €A)RXIEREI=S PAI/ZONTES META\ TW=N *FARISAI/WN KAI\ TW=N €GRAMMATE/WN E)/LEGON: *)/ALLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) €DU/NATAI SW=SAI. *EI) BASILEU\S *)ISRAH/L E)STI, KATA-€BA/TW NU=N A)PO\ TOU= STAUROU=, KAI\ PISTEU/SOMEN AU)-€TW=|. *PE/POIQEN E)PI\ TW=| *QEW=|, R(USA/SQW AU)TO\N, EI) QE/-€LEI AU)TO/N: EI)=PE GA\R, O(/TI TOU= *QEOU= EI)MI O( *UI(O/S. €@*(/OTI SU\ EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K GASTRO\S, H( E)LPI/S €MOU A)PO\ MASTW=N TH=S MHTRO/S MOU. *)EPI\ SE\ E)R)R(I/FHN €E)K MH/TRAS, E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU *QEO/S MOU EI)= SU\, €MH\ A)POSTH=|S A)P' E)MOU=.$ *PARI/STHSIN, O(/TI OU) KATA\ FU/-€SIN, OU)DE\ O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A(/PASIN A)NQRW/POIS, OU)DE\ €TOI=S LOIPOI=S ZW/OIS PARAPLHSI/WS, TOI=S E)C A)/R)R(ENOS KAI\ €QHLEI/AS, SUNISTA/MENOS, KAI\ TA\ TH=S AU)TOU= GENE/SEWS €SUNETELEI=TO: EI)=XE DE/ TI PLEI/W PARA\ TH\N KOINH\N FU/-€SIN. €@$3*(/OTI QLI/YIS E)GGU\S, O(/TI OU)K E)/STIN O( BOHQW=N. *PE-€RIEKU/KLWSA/N ME MO/SXOI POLLOI\, TAU=ROI PI/ONES PE-€RIE/SXON ME.$ *OU)K A)\N A(MA/RTOIS TOU\S A)/RXONTAS TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS TAU/ROUS PI/ONAS, A)RXIERE/AS KAI\ GRAM-€MATEI=S KAI\ PRESBUTE/ROUS, DIA\ TOU/TWN DHLOU=SQAI FH/-€SAS. *ME/MNHTAI DE\ AU)TW=N O( LO/GOS E)N E(CHKOSTW=| E(BDO/MW| €YALMW=| LE/GWN: $3*)EPITI/MHSON TOI=S QHRI/OIS TOU= KALA/-€MOU: H( SUNAGWGH\ TW=N TAU/RWN E)N TAI=S DAMA/LESI €TW=N LAW=N.$ *)ALL' E)NTAU=QA TOU\S ME\N LAOU\S DAMA/LEIS €W)NO/MASE, TOU\S DE\ TW=N LAW=N H(GOUME/NOUS TAU/ROUS. *KAI\ €E)N TW=| PARO/NTI DE\ YALMW=|, A)NTI\ TOU=: $3*PERIEKU/KLWSA/N €ME MO/SXOI POLLOI\,$ O( *)AKU/LAS: $3*DAMA/LAIOI TAU=-€ROI PI/ONES OI( SITISTOI\ PERIE/SXON ME,$ FHSI\, $3KAI\ PE-€RIESTOIXI/SANTO/ ME:$ KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN: $3*DUNA/STAI €*BASA\N DIEDEIGMATI/SANTO/ ME,$ EI)/RHTAI, TOU= LO/GOU AI)-€NITTOME/NOU TH\N TOU= *PILA/TOU STRATIWTIKH\N TA/CIN, H(\N €*BASA\N W)NO/MASEN, OI(\ STE/FANON E)C A)KANQW=N PLE/CANTES, €A)NTI\ DIADH/MATOS E)PE/QHKAN AU)TW=|. $3*)HNOI/CANT' E)P' AU)-€TW=| TO\ STO/MA AU)TW=N, W(S LE/WN A(RPA/ZWN KAI\ W)RUO/-€MENOS, BOW=NTES: *AI)=RE, AI)=RE, STAU/RWSON AU)TO/N. *TO\ @1 AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA H(MW=N.$ €*)AKU/LAS DE/: $3*(WS LE/WN,$ FHSI\N, $3A(LI/SKWN KAI\ BRU-€XW/MENOS:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*(WS LE/WN QHREU/WN €BRUXW/MENOS.$ *OI( GA\R AI(/MATOS DIYW=NTES, KAI\ TOI=S E(AU-€TW=N TE/KNOIS E)PISPW/MENOI TO\ TOU= *SWTH=ROS AI(=MA, BRU-€XWME/NOU LE/ONTOS OU)DE\N DIE/FERON. €@$3*(/OTI E)KU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI\, SUNAGWGH\ €PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME.$ *META\ TOU\S *)IOUDAI/OUS €TW=N E)C E)QNW=N MNHMONEU/EI STRATIWTW=N. *TOU/TOIS GA\R €E)KEI=NOI PARE/DOSAN. *DIO\ KAI\ TH\N TA/CIN H( PROFHTEI/A €TW=N PRAGMA/TWN E)FU/LACEN. *EI)KO/TWS DE\ TAU/ROUS ME\N €E)KEI/NOUS, KU/NAS DE\ TOU/TOUS W)NO/MASEN: OI( ME\N GA\R U(PO\ €TO\N TOU= NO/MOU H)=SAN ZUGO\N, EI) KAI\ PROFANW=S TO\N NO/-€MON PARE/BAINON: OI( DE\ KATA\ NO/MON H)=SAN A)KA/QARTOI. €*OU(/TW DE\ KAI\ O( *KU/RIOS TH\N *XANANAI/AN W)NO/MASEN. $3*OU)K €E)/STI GA\R,$ FHSI\, $3LABEI=N TO\N A)/RTON TW=N TE/KNWN, KAI\ €DOU=NAI TOI=S KUNARI/OIS.$ *)ALL' O(/MWS META\ TO\ PA/QOS OI( €PA/LAI: KU/NES DIA\ TH=S PI/STEWS EI)S TH\N UI(W=N METABEBH/-€KASI TA/CIN: OI( DE\ PA/LAI TH\N TW=N UI(W=N E)SXHKO/TES KH-€DEMONI/AN, TH\N KUNW=N PROSHGORI/AN E)DE/CANTO, A(/TE DH\ €KUNW=N DI/KHN KATA\ TOU= *DESPO/TOU LUTTH/SANTES. *PERI\ €TOU/TWN O( MAKA/RIOS *PAU=LOS BOA=|: $3*BLE/PE TOU\S KU/NAS: €BLE/PETE TOU\S KAKOU\S E)RGA/TAS: BLE/PETE TH\N KA-€TATOMH/N.$ *(O ME/NTOI PROFHTIKO\S LO/GOS KU/NAS PROS-€AGOREU/SAS E)/FH: $3*SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN PERI-€E/SXON ME: W)/RUCAN XEI=RA/S MOU KAI\ PO/DAS MOU, E)CH-€RI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU.$ *KAI\ TOU=TO DE\ DH=LO/N €E)STI KAI\ SAFE\S KAI\ TOI=S LI/AN FILONEIKOU=SIN: A)KOU/OMEN €GA\R E)N TOI=S I(EROI=S *EU)AGGELI/OIS AU(TOU= TOU= *KURI/OU PRO\S €TOU\S A(GI/OUS AU(TOU= LE/GONTOS MAQHTA/S: $3*BLE/PETE TA\S €XEI=RA/S MOU, KAI\ TOU\S PO/DAS, O(/TI AU)TO\S E)GW/ EI)MI.$ €*KAI\ ME/NTOI KAI\ TW=| *QWMA=| TW=N H(/LWN TOU\S TU/POUS U(P-€E/DEICE, KAI\ TH\N A)PO\ TH=S LO/GXHS PLHGH/N: TO/TE DE\ $3E)CH-€RI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU:$ TOUTE/STIN, OU(/TW €DIE/TEINAN PROSHLOU=NTES, W(/STE R(A/|DION EI)=NAI TW=| BOULO-€ME/NW| KAI\ TO\N TW=N O)STW=N A)RIQMO\N DIAGNW=NAI. $3*AU)TOI\ €DE\ KATENO/HSAN KAI\ E)PEI=DO/N ME:$ A)NTI\ TOU= E)PITWQA/-€ZONTES KAI\ GELW=NTES: $3*DIEME/RISAN TA\ I(MA/TIA/ MOU €E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO\N E)/BALON KLH=RON:$ €KAI\ TOU=TO DE\ SAFE/STERON H( TW=N I(ERW=N *EU)AGGELI/WN €I(STORI/A DIDA/SKEI. €@$3*OI( FOBOU/MENOI TO\N *QEO\N, AI)NE/SATE AU)TO/N: A(/PAN €TO\ SPE/RMA *)IAKW\B, DOCA/SATE AU)TO/N: FOBHQH/TW-€SAN AU)TO\N A(/PAN TO\ SPE/RMA *)ISRAH/L.$ *TOU= PANTO\S €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS EI)S TRI/A TA/GMATA DIH|RHME/NOU, PRW=-€TON ME\N EI)S TO\ KOINO\N PLH=QOS TOU= E)/QNOUS, O(/PER E)KA-€LEI=TO *)ISRAH/L: E)/PEITA EI)S TO\ I(ERATIKO\N, O(/PER H)=N OI)=-€KOS *)AARW\N, KAI\ TRI/TON EI)S TO\ TW=N I(ERE/WN U(PHRETI-€KO\N, O(/PER H)=N OI)=KOS *LEUI/+. *TA\ TRI/A KATARIQMHSA/MENOS €E(/TEROS YALMO\S, E(/TERON TA/GMA TE/TARTON PARA\ TA\ PRO-€EIRHME/NA EI)SA/GEI, TO\ TW=N FOBOUME/NWN TO\N *KU/RION. €*TOU=TO DE\ H)=N TO\ E)C E)QNW=N E)PI\ TO\N *QEO\N E)PISTREFO/N-€TWN. *)/EFH GA/R: $3*OI)=KOS *)ISRAH\L, EU)LOGH/SATE TO\N *KU/-€RION:$ O(MOI/WS DE\ KAI\ OI)=KOS *)AARW\N, KAI\ OI)=KOS *LEUI/+: €E)PI\ TE/LEI DE\ OI( FOBOU/MENOI TO\N *KU/RION. *)ALL' E)N TOU/TW| €ME\N PROETA/TTONTO TW=N FOBOUME/NWN TO\N *KU/RION OI( E)K €TOU= *)ISRAH/L: E)NTAU=QA DE\ META\ TH\N A)NA/STASIN TOU= *SW- @1›ÔTH=ROS PROTA/TTONTAI TOU= *)ISRAH\L OI( FOBOU/MENOI TO\N €*KU/RION. *)/EDEI GA\R, EI)RHKO/TOS AU)TOU=: $3*DIHGH/SOMAI TO\ €O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| *)EKKLH-€SI/AS U(MNH/SW SE:$ TO\N U(/MNON PRW/TOIS PARADOQH=NAI €TOI=S TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=. *OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( E)C E)QNW=N €DI' AU)TO\N SESWSME/NOI: OU(\S DH\ SHMAI/NEI LE/GWN: $3*OI( €FOBOU/MENOI TO\N *KU/RION, AI)NE/SATE AU)TO/N.$ *SFO/DRA €A)KRIBW=S TOI=S ME\N E(AUTOU= A)DELFOI=S KAI\ MAQHTAI=S TO\ €O)/NOMA DIHGEI=SQAI TO\ PATRIKO\N, W(S A)\N KREI/TTOSI KAI\ €DUNATWTE/ROIS, E)PAGGE/LLETAI: E)PI\ DE\ TH=S *)EKKLHSI/AS €AU)TOU= KAI\ TOU= PLH/QOUS TOU= LAOU= OU)KE/TI TO\ PATRIKO\N €O)/NOMA PARADI/DWSIN: OU) GA\R E)XW/ROUN OU(=TOI: U(/MNON DE\ €AU)TOU\S DIDA/SKEI: E)/PEITA TW=| SPE/RMATI *)IAKW\B PROS-€TA/TTEI DOCA/ZEIN AU)TO\N, DEU/TERON TA/GMA TIQEI\S TO\ €*)IOUDAI+KO\N, META\ TO\N E)C E)QNW=N LAO/N: OU(\S KAI\ O)NOMA/-€ZEI OU)K *)IAKW\B, A)LLA\ SPE/RMA *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L, €SFO/DRA A)KRIBW=S DIA\ TH\N E)K TOU= PATRIA/RXOU GE/NESIN. €*OU) GA\R DIA\ TO\N ZH=LON TO\N PATRIKO\N, OU)DE\ DIA\ TH\N PRO\S €TO\N PATE/RA O(MOI/WSIN A)/CIOI H)=SAN KEKLH=SQAI *)IAKW\B, €A)LLA\ TOU= SPE/RMATOS E(/NEKEN TOU=TON E)XRHMA/TIZON TO\N €TRO/PON: $3*(/OTI OU)K E)COUDE/NWSEN OU)DE\ PROSW/XQISE €TH=| DEH/SEI TOU= PTWXOU=: OU)DE\ A)PE/STREYE TO\ PRO/S-€WPON AU)TOU= A)P' E)MOU=, KAI\ E)N TW=| KEKRAGE/NAI ME €PRO\S AU)TO\N EI)SH/KOUSE/ MOU. ˆš@*FA/GONTAI PE/NHTES KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Ôˆ›AI)NE/SOUSI *KU/RION OI( E)KZHTOU=NTES AU)TO\N, ZH/SON-€TAI AI( KARDI/AI AU)TW=N EI)S AI)W=NA AI)W=NOS.$ *)ENTAU=QA €ME/N FHSI $3FA/GONTAI:$ U(POKATABA\S DE\, $3E)/FAGON, KAI\ €PROSEKU/NHSAN PA/NTES OI( PI/ONES TH=S GH=S.$ *)ALL' O(/TE €ME\N $3E)/FAGON,$ PI/ONES E)GE/NONTO: PRO\ DE\ TOU= FAGEI=N PE/-€NHTES W)NOMA/ZONTO: OU(\S E)PAGGE/LLETAI BRW/SEI XRH/SA-€SQAI TH=| U(P' AU)TOU= XORHGHQHSOME/NH|. $3*FA/GONTAI$ GA\R, €FHSI\, $3PE/NHTES.$ *OU(=TOI DE\ H)=SAN OU(\S KAI\ E)N TOI=S MAKA-€RISMOI=S PROTA/TTEI TW=N LOIPW=N FA/SKWN: $3*MAKA/RIOI OI( €PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A €TW=N OU)RANW=N:$ OI(=S KAI\ TA\ E(CH=S E)PHGGEI/LATO LE/GWN: €$3*MAKA/RIOI OI( PEINW=NTES KAI\ DIYW=NTES TH\N DIKAIO-€SU/NHN, O(/TI AU)TOI\ XORTASQH/SONTAI.$ *)EPEIDA\N DE\ FA/-€GWSI, FHSI\N, OI( PE/NHTES, KAI\ FAGO/NTES E)MPLHSQW=SIN, €H)\ $3KORESQW=SIN,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, TO/TE $3AI)NE/SOUSI €*KU/RION E)KZHTOU=NTES AU)TO/N:$ FAGO/NTES DE\ TH\N U(P' €AU)TOU= DOQEI=SAN AU)TOI=S BRW=SIN, KAI\ ZHTH/SANTES AU)TO\N, €ME/GAN E(/COUSI KARPO\N TO\N E(CH=S DHLOU/MENON: $3*ZH/SON-€TAI$ GA\R $3AI( KARDI/AI AU)TW=N EI)S AI)W=NA AI)W=NOS.$ *(O GA\R €A)/RTOS ZWH=S, O( U(P' AU)TOU= XORHGHQEI\S AU)TOI=S, AI)/TIOS €AU)TOI=S E)/STAI A)QANASI/AS KAI\ ZWH=S AI)WNI/OU, KAQW\S €E)DI/DACEN AU)TO\S EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI O( A)/RTOS ZWH=S O( KATA-€BAI/NWN E)K TOU= OU)RANOU=, KAI\ DIDOU\S ZWH\N TW=| KO/SMW|:$ €KAI\ PA/LIN: $3*)EA/N TIS FA/GH| E)K TOU= E)MOU= A)/RTOU, ZH/-€SETAI EI)S TO\N AI)W=NA,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(ORA=|S O(/PWS SUN-€A/|DEI TAU=TA TW=| FA/SKONTI YALMW=|: $3*FA/GONTAI PE/NHTES €KAI\ E)MPLHSQH/SONTAI:$ KAI\, $3ZH/SONTAI AI( KARDI/AI AU)-€TW=N EI)S AI)W=NA AI)W=NOS; €@*MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S *KU/-€RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, KAI\ PROSKUNH/-€SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N @1 E)QNW=N. *(/OTI TOU= *KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S €DESPO/ZEI TW=N E)QNW=N.$ *TOU= GA\R SWTHRI/OU FWTO\S AU)-€TOI=S E)PILA/MYANTOS, A)NAMNHSQH/SONTAI, W(S A)/RA H)=N TIS €AU)TOI=S *KU/RIOS, O(/ GE A)LHQW=S TW=N O(/LWN DESPO/THS: OI( €GA\R NENOMISME/NOI AU)TOI=S H)=SAN *KURI/OU: EI)S A)NA/MNHSIN €DE\ E)LQO/NTES TOU= SFW=N DESPO/TOU, E)P' AU)TO\N KATAFEU/-€CONTAI: KAI\ O(\N PA/LAI A)PESTRA/FHSAN, KATA/ TINA €E)XQRW=N E)PIBOULH\N, TOU=TON *KU/RION AU)TW=N O)/NTA E)PI-€GNW/SONTAI, KAI\ E)PISTRAFH/SONTAI PRO\S AU)TO/N. *)ALL' €I(/NA MH/ TIS NOMI/SEIE TAU=TA LE/GESQAI PERI\ TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS, A)KRIBW=S O( LO/GOS PROSTI/QHSIN, W(S A)/RA €TAU=TA PLHRWQH/SETAI E)PI\ PA/NTA TA\ KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS E)/QNH: EI)=T' E)PISTRAFE/NTES TI/ POIH/SOUSIN €E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N: A)NQ' OU(= €*SU/MMAXOS KAI\ *)AKU/LAS, $3PA=SAI AI( SUGGE/NEIAI TW=N €E)QNW=N,$ EI)RH/KASI SFO/DRA A)KRIBW=S. *POI=ON GA\R E)/QNOS €OU)XI\ SUGGENEI/AS E)/XEI E)PISTRAFEI/SAS PRO\S TO\N TW=N €O(/LWN *QEO/N; *POI/A DE\ PO/LIS, H)\ POI/A XW/RA, H)\ POI=OS €OI)=KOS OU)K E)/XEI TINA\S A)FWRISME/NOUS KAI\ E)CEILEGME/NOUS €TW=| *QEW=|; *PW=S D' E)/MELLON A)POTI/QESQAI ME\N TH\N E(AU-€TW=N LH/QHN, A)NA/MNHSIN DE\ POIEI=SQAI TOU= TW=N O(/LWN €*QEOU= AI( SUGGE/NEIAI TW=N E)QNW=N: PW=S DE\ E)PISTRE/FEIN €PRO\S AU)TO\N PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S, E)PILE/GEI E(CH=S: €$3*(/OTI TOU= *KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/ZEI €TW=N E)QNW=N.$ *OI( GA\R PA/LAI KRATH/SANTES DAI/MONES KAI\ €DIA/BOLOS KATELU/QHSAN, KAI\ MO/NH H( TOU= E)PI\ PA/NTWN €*QEOU= BASILEI/A E)PEKRA/THSE. *TA/CEI OU)=N O( LO/GOS KAI\ €A)KOLOUQI/A| KE/XRHTAI, PRW=TON FH/SAS: $3*MNHSQH/SON-€TAI,$ EI)=TA DEU/TERON, $3E)PISTRAFH/SONTAI,$ KAI\ TRI/TON, €$3PROSKUNH/SOUSI.$ *TAU=TA DE\ PA/NTA E)/STAI, $3*(/OTI TOU= €*KURI/OU H( BASILEI/A, KAI\ AU)TO\S DESPO/ZEI TW=N €E)QNW=N. €@*)/EFAGON KAI\ PROSEKU/NHSAN PA/NTES OI( PI/ONES €TH=S GH=S: E)NW/PION AU)TOU= PROSPESOU=NTAI PA/NTES €OI( KATABAI/NONTES EI)S TH\N GH=N. *KAI\ H( YUXH/ MOU €AU)TW=| ZH=|, KAI\ TO\ SPE/RMA MOU DOULEU/SEI AU)TW=|.$ €*)/ESTI DE\ KAQ' E(KA/STHN A)NASTA/SIMON H(ME/RAN TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N, TH\N KALOUME/NHN KURIAKH\N, O)/YEI PARA-€LABEI=N TOU\S TH=S TROFH=S TH=S A(GI/AS KAI\ TOU= SW/MATOS €TOU= SWTHRI/OU METALAMBA/NONTAS, KAI\ META\ TO\ FAGEI=N €PROSKUNOU=NTAS TO\N DOTH=RA KAI\ XORHGO\N TH=S ZWOPOIOU= €TROFH=S, QAUMA/SAI TE TW=N LO/GWN TO\ A)POTE/LESMA, KAI\ €KAT' AU)TH\N TH\N PRO/XEIRON LE/CIN DI' E)/RGWN PLHROU/-€MENON. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3OI( PI/ONES TH=S GH=S,$ H(RMH/NEUSEN €O( *SU/MMAXOS, $3OI( LIPAROI\ TH=S GH=S.$ *SHMAI/NONTAI DE\ €DIA\ TOU/TWN OI( E)K TH=S OU)RANI/OU TROFH=S TA\S YUXA\S €EU)TRAFEI=S KAI\ R(WMALE/OI. *)ALL' OU(=TOI ME\N $3E)/FAGON KAI\ €PROSEKU/NHSAN.$ *)EPEIDH\ DE\ DEI= AU)TW=| $3PA=N GO/NU €KA/MYAI E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ KATAXQO-€NI/WN,$ EI)KO/TWS E(CH=S E)PISUNA/PTEI LE/GWN: $3*)ENW/PION €AU)TOU= PROSPESOU=NTAI PA/NTES OI( KATABAI/NONTES €EI)S GH=N:$ A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS: $3*EI)S PRO/SWPON €AU)TOU= KA/MYOUSI PA/NTES OI( KATABAI/NONTES EI)S €XOU=N,$ E)KDE/DWKE. *SAFW=S DE\ DIA\ TOU/TWN KAI\ TO\ SXH=MA €TW=N GO/NU KLINO/NTWN E)N TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= PAR-€I/STATAI, E)N H(=| GO/NATA KLI/NANTES, KAI\ TA\ ME/TWPA EI)S €GH=N E)REI/SANTES, TOU=TON PROSKUNEI=N EI)W/QASI TO\N TRO/- @1›ØPON. *EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ H( YUXH/ MOU AU)TW=| ZH=|: €KAI\ TO\ SPE/RMA MOU DOULEU/SEI AU)TW=|.$ *(\O DH\ SAFE/-€STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS SUNA/YAS KAI\ EI)PW/N: €$3*)/EMPROSQEN AU)TOU= O)KLA/SOUSIN A(/PANTES OI( KATA-€BAI/NONTES EI)S KO/NIN: OU(= H( YUXH\ ZH/SEI, SPE/RMA €DE\ LATREU/SEI AU)TW=|.$ *PA/NTES GA\R AU)TOI\, FHSI\N, O)KLA/-€SANTES, KAI\ GO/NU KLI/NANTES PROSKUNH/SOUSIN: W(=N €E)LPI\S ZH/SESQAI TH\N YUXH\N, KAI\ W(=N TO\ SPE/RMA LATREU/-€SEI AU)TW=|. *EI) DE\ E)K PROSW/POU TOU= LE/GONTOS *SWTH=ROS €BOU/LOITO/ TIS A)KOU=SAI TO/: $3*KAI\ H( YUXH/ MOU AU)TW=| ZH=|,$ €KATA\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA E(RMHNEI/AN: KAI\, $3*TO\ €SPE/RMA MOU DOULEU/SEI AU)TW=|:$ EI)/POI A)\N TAU=TA LE/-€GESQAI U(PO\ TOU= *SWTH=ROS, TOU=TON PA/NTA TO\N YALMO\N €DIECIO/NTOS PERI\ PA/SHS YUXH=S AU)TW=| A)NAKEIME/NHS, KAI\ €PERI\ TOU= AU)TOU= SPE/RMATOS. *SPE/RMA DE\ AU)TOU= TI/ A)\N €EI)/POIS H)\ TOU\S DIA\ GENNH/SEWS A(GI/OU *PNEU/MATOS GENNWME/NOUS AU)TW=| UI(OU\S, OI(\ KAI\ DOULEU/SANTES TW=| AU)TOU= *PATRI\ €TH=S AI)WNI/OU KAI\ MAKARI/AS ZWH=S MEQE/COUSIN; €@$3*)ANAGGELH/SETAI TW=| *KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH, €KAI\ A)NAGGELOU=SI TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU= LAW=| TW=| €TEXQHSOME/NW|, O(\N E)POI/HSEN O( *KU/RIOS.$ *PROONOMA/SAS €SPE/RMA AU)TOU= O( *SWTH\R E)N TW=|: $3*KAI\ TO\ SPE/RMA MOU €DOULEU/SEI AU)TW=|:$ TI/ POTE EI)/H TOU=TO TO\ SPE/RMA DIA-€SAFEI=, GENEA\N E)RXOME/NHN O)NOMA/ZWN KAI\ LAO\N TEXQH-€SO/MENON. *(/WSPER GA\R TA\ GENNW/MENA, A)PO\ SPERMA/TWN €TH\N A)RXH\N TH=S U(POSTA/SEWS LAMBA/NEI, TO\N AU)TO\N TRO/-€PON TO\N TEXQHSO/MENON LAO\N KAI\ TH\N E)LEUSOME/NHN GE-€NEA\N, NE/AN OU)=SAN KAI\ KAINH\N, OU)DAMO/QEN E(/CEIN TH\N €A)RXH\N PARI/STHSIN A)LL' H)\ E)K TW=N AU)TOU= LOGIKW=N SPER-€MA/TWN, W(=N E)PI\ GH=S PARW\N KATEBA/LLETO DIA\ TW=N A)PO-€STO/LWN AU)TOU=, TO\ PNEU=MA TH=S UI(OQESI/AS. *)ANTI\ DE\ TOU=: €$3*)ANAGGELH/SETAI TW=| *KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH,$ SFO/-€DRA QAUMASTW=S O( *SU/MMAXOS: $3*)ANAGRAFH/SETAI E)N €BIBLI/W| TW=| *KURI/W|.$ *)/HMELLEN A)NAGGE/LLESQAI H( €GENEA\ H( E)RXOME/NH: A)LL' A)NATEQH/SESQAI TW=| *KURI/W| €BI/BLOS PROFHTEI/AS PERI\ TH=S GENEA=S TH=S E)RXOME/NHS, €KAI\ TOU= TEXQHSOME/NOU LAOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K*B#.}1 €@$3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME U(STERH/SEI: €EI)S TO/PON XLO/HS E)KEI= ME KATESKH/NWSEN: E)PI\ €U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/QREYE/ ME: TH\N YUXH/N MOU €E)PE/STREYEN. *(WDH/GHSE/ ME.$ *ME/SH TUGXA/NEI KATA/-€STASIS H( TW=N PROBA/TWN TH=S TE TW=N TELEI/WN PROKOPH=S €KAI\ TW=N E)N BUQW=| KAKI/AS KALINDOUME/NWN, KAI\ DIA\ TOU=TO €E(RPETOI=S KAI\ QHRI/OIS A)GRI/OIS PARABALLOME/NWN. *(O €ME\N GA\R TE/LEIOS GE/NOIT' A)\N O( KATA\ TH\N EI)KO/NA TOU= €*QEOU= KAI\ TH\N O(MOI/WSIN AU)TOU= TH\N YUXH\N TOI=S KAT' €A)RETH\N TRO/POIS KEXARAKTHRISME/NOIS: O( KAI\ BASILE/A TO\N €*KU/RION, A)LL' OU) POIME/NA E)PIGRAFO/MENOS: O( DE\ E)KPESW\N €TAU/THS, E)C AU)TOPROAIRE/TOU DE\ DIASTROFH=S E)PI\ TH\N QH-€RIW/DH METABEBLHKW\S E(/CIN, I(/PPOS QHLUMANH\S XRHMATI/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Øˆ³SOI A)\N, KAI\ LU/KOS A(RPAKTIKO/S. *)/OFEIS DE\, KAI\ GENNH/MA-€TA E)XIDNW=N, KAI\ XOI/ROUS, KAI\ KU/NAS, KAI\ A)LW/PEKAS TOU\S €TOIOU/TOUS EI)/WQEN O)NOMA/ZEIN H( *GRAFH/. *OI( DE\ E)K TH=S TOI-€AU/THS KATAPTW/SEWS METABA/LLONTES E)PI\ TH\N KREI/TTONA €KATA/STASIN, TE/WS ME\N W(/SPER E)N EI)SAGWGAI=S KAI\ PRO-€QU/ROIS GIGNO/MENOI TH=S KATA\ *QEO\N GNW/SEWS, PRO/BATA €A)\N EI)KO/TWS KLHQEI=EN *QEOU=: PROKO/YANTES DE\ E)PI\ TO\ @1 TELEIO/TERON, A)/NQRWPOI XRHMATI/ZOUSIN. *(/OTE GE MH\N €PRO/BATA TUGXA/NOUSIN, U(PO\ POIME/NI TW=| DIA\ *)IEZEKIH\L €DHLWQE/NTI *DAUI\+D, TOUTE/STI TW=| E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D €*SWTH=RI H(MW=N KAI\ *XRISTW=|, A)GO/MENOI, DIDA/SKONTAI €LE/GEIN: $3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME U(STE-€RH/SEI.$ *OI( DE\ AU)TOI\ TH=S NOERA=S KAI\ KAINH=S TROFH=S KAI\ €PO/AS A)NTILAMBANO/MENOI TH=S E)N TOI=S I(EROI=S *EU)AGGE-€LI/OIS E)ROU=SIN: $3*EI)S TO/PON XLO/HS E)KEI= ME KATESKH/-€NWSEN.$ *PI/NWN DE\ TOU= U(/DATOS O( EI)SAGO/MENOS E)N *XRISTW=|, €OU)/PW DE\ TOU= OI)/NOU TOU= TH=S A)LHQINH=S A)MPE/LOU OI(=O/S TE €W)\N METALAMBA/NEIN, DIA\ TO\ E)/TI PRO/BATON EI)=NAI, TE/WS €DE\ TW=| SWTHRI/W| TREFO/MENOS U(/DATI, PERI\ OU(= E)BO/A O( €*SWTH\R LE/GWN: $3*EI)/ TIS DIYA=|, E)RXE/SQW PRO/S ME KAI\ €PINE/TW:$ KAI\ PA/LIN: $3*(O PI/NWN E)K TOU= U(/DATOS OU(= €E)GW\ DW/SW AU)TW=|, POTAMOI\ E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= €R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS:$ KAI\ AU)=QIS: $3*(O PI/NWN E)K €TOU= U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, OU) MH\ DIYH/SH| €EI)S TO\N AI)W=NA:$ EI)/POI A)/N: $3*)EPI\ U(/DATOS A)NAPAU/-€SEWS E)CE/QREYE/ ME.$ *)ALLA\ KAI\ PA=N A)/XQOS A)POQE/MENOS €TW=N PALAIW=N A(MARTHMA/TWN DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS €KAI\ A)NAKAINW/SEWS *PNEU/MATOS A(GI/OU, EI)/POI A)/N: $3*)EPI\ €U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/QREYE/ ME.$ *)ANAPAU/SEWS €GA\R W(S A)LHQW=S E)KEI=NO TO\ U(/DWR, DI' OU(= TO\ BARU\ KAI\ €E)PI/MOXQON FORTI/ON TW=N A(MARTIW=N TO\ PIEZOU=N TH\N €YUXH\N A)POR)R(I/YAS TIS, KAI\ PA/NTA R(U/PON KAI\ SPI/LON €KAI\ KHLI/DA SMHCA/MENOS, DESMW=N TE A)NEQEI\S POLUPLO/-€KWN, SUNH|SQHME/NOS TOU/TWN A(PA/NTWN E)REI=: $3*)EPI\ €U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/QREYE/ ME.$ *EI)=Q' W(/SPER E)K-€LEI/PWN PA/LAI TH\N YUXH\N, E)/PEITA DIA\ TH=S A)PODOQEI/SHS €XLO/HS KAI\ TOU= SWTHRI/OU U(/DATOS A)NALABW\N E(AUTO\N, KAI\ €W(/SPER E)K QANA/TOU PALINDROMH/SAS, FH/SEI: $3*TH\N YU-€XH/N MOU E)PE/STREYE.$ *TAU=TA PA/NTA U(PA/RCEI TW=| DIA\ TOU= DHLWQE/NTOS *DAUI\+D U(PO\ TOU= *KURI/OU POIMAINO-€ME/NW|. €@$3*(WDH/GHSE/ ME E)PI\ TRI/BOUS DIKAIOSU/NHS E(/NEKEN €TOU= O)NO/MATOS AU)TOU=.$ *TAU=TA, FHSI\, PRA/TTEI, W(S A)\N €MH\ BLASFHMH=TAI AU)TOU= TO\ O)/NOMA, TW=N AU)TOU= PRO-€BA/TWN A)POLLUME/NWN, H)\ KAKW=S A)GOME/NWN. $3*)EA\N GA\R €KAI\ POREUQW= E)N ME/SW| SKIA=S QANA/TOU, OU) FOBH-€QH/SOMAI KAKA\, O(/TI SU\ MET' E)MOU= EI)=.$ *MAKRA\N GA\R H( €A(MARTI/A PANTO\S SUNO/NTOS *QEW=|. *SKIA\N QANA/TOU TO\N €KOINO/N FHSI QA/NATON, KAI\ TH\N TH=S YUXH=S A)PO\ TOU= €SW/MATOS LU/SIN, PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TOU= QANA/TOU TH=S €YUXH=S, KAQ' O(\ EI)/RHTAI: $3*YUXH\ A(MARTA/NOUSA, AU(/TH €A)POQANEI=TAI:$ KAI\, $3*)/ESTIN A(MARTI/A PRO\S QA/NATON.$ €*OU)K E)/STI GA\R SKIA\ QANA/TOU: A)LL' A)LHQINO\S QA/NATOS H( €TH=S YUXH=S A)PW/LEIA TUGXA/NEI. *)EPEI\ OU)=N MEMAQH/KASIN, €W(S A)/RA O( PISTEU/WN EI)S TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= OU) MH\ €A)POQA/NH| EI)S TO\N AI)W=NA, METABE/BHKE DE\ A)PO\ TOU= QA-€NA/TOU EI)S TH\N ZWH\N, SFO/DRA A)KRIBW=S OU) FASI\ QA/NA-€TON E)PIE/NAI AU)TOI=S A)LL' H)\ A)/RA SKIA\N QANA/TOU: TAU/TH| €DHLOU=NTES TOU\S KATA\ A)/NQRWPON KINDU/NOUS KAI\ TO\N €SWMATIKO\N QA/NATON OU)DE\N E(/TERON O)/NTA H)\ XWRISMO\N €YUXH=S A)PO\ SW/MATOS. €@$3*(H R(A/BDOS SOU KAI\ H( BAKTHRI/A SOU, AU(=TAI/ ME €PAREKA/LESAN.$ *TAU=TA OU)=N PARAKALEI= TO\N TUPTO/MENON €KAI\ TO\N KOLAZO/MENON, PEPEISME/NON, O(/TI MASTIGOI= O( €*QEO\S PA/NTA UI(O\N O(\N PARADE/XETAI. @1 ›Ü@$3*(HTOI/MASAS E)NW/PIO/N MOU TRA/PEZAN E)CENANTI/AS €TW=N QLIBO/NTWN ME. *)ELI/PANAS E)N E)LAI/W| TH\N KE-€FALH/N MOU, KAI\ TO\ POTH/RIO/N SOU MEQU/SKON W(S €KRA/TISTON%4$ *)/ISASI GA\R KAI\ TO\ PNEUMATIKO\N E)/LAION, €O(\ TH\N KEFALH\N E)PIA/NQHSAN, KAI\ TH\N KRATU/NOUSAN, €A)LL' OU) DIALU/OUSAN ME/QHN: KAI\ TH\N MUSTIKH\N TROFH\N, €H(\N PROTI/QHSIN H(MI=N O( PRO\S TO\ POIMAI/NEIN KAI\ NUMFI/OS €GENO/MENOS. *TOU/TOIS DE\, FHSI\N, E)NTRUFW=MEN TOI=S A)GAQOI=S, €TW=N DUSMENW=N A)NIWME/NWN KAI\ TRUXOME/NWN: O(/TI OI( PA/-€LAI, FHSI\, DOULEU/ONTES TOSAU/THS METABOLH=S TETUXH/KA-€SIN, $3E)LI/PANAS E)N E)LAI/W| TH\N KEFALH/N MOU. ˆ@*KAI\ TO\ E)/LEO/S SOU KATADIW/CETAI/ ME PA/SAS TA\S €H(ME/RAS TH=S ZWH=S MOU, KAI\ TO\ KATOIKEI=N ME E)N €OI)/KW| *KURI/OU EI)S MAKRO/THTA H(MERW=N.$ *PEPOIQW\S TW=| €SW=| E)LE/EI, KAI\ TH=| SH=| XA/RITI, OI)=D' O(/TI OU)K E)KPESOU=MAI €TH=S PARA\ SOI\ E)LPI/DOS PAIDAGWGOU/MENOS PA/SAS TA\S €H(ME/RAS TH=S ZWH=S MOU U(PO\ TOU= SOU= E)LE/OUS. *TOU=TO €GOU=N TO\ SO\N E)/LEOS KAI\ AU)TH/ SOU H( XA/RIS KATHCI/WSE/ €ME OI)KHTH/RION KTH/SASQAI TO\N SO\N OI)=KON KAI\ TH\N SH\N €*)EKKLHSI/AN: E)/NQA TA\S DIATRIBA\S POIOU/MENOS W(S E)N €OI)/KW| *QEOU=, I(ERW=| KAI\ A(GI/W| NAW=|, MAKRO/THTOS TW=N PARA\ €SOI\ H(MERW=N KAI\ ZWH=S AI)WNI/OU TEU/COMAI. *TO\ GA\R KAT-€OIKEI=N ME E)N TW=| SW=| OI)/KW|, KAI\ MHDE/POTE AU)TOU= E)C-€I/STASQAI MHDE\ A)PONEU/EIN, A)EI\ DE\ EI)/SW PERIBO/LWN I(ERW=N €TA\S DIATRIBA\S POIEI=SQAI, TAU=TA/ MOI AI)/TIA GENH/SESQAI €PISTEU/W MAKRO/THTOS H(MERW=N TW=N E)K TOU= SOU= FWTO\S €U(FISTAME/NWN. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3EI)S MAKRO/THTA H(MERW=N, €EI)S MH=KOS XRO/NOU$ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE, TH=S €KATA\ TO\N *QEO\N ZWH=S TO\ A)/PEIRON KAI\ A)QA/NATON SHMH/-€NAS. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K*G#.}1 €{1$3*)EN E)NI/OIS A)NTIGRA/FOIS EU(=RON: "6*TH=S MIA=S TW=N €*SABBA/TWN."6$}1 €@$3*TOU= *KURI/OU H( GH= KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S, H( €OI)KOUME/NH KAI\ PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES E)N AU)TH=|. €*AU)TO\S E)PI\ QALASSW=N E)QEMELI/WSEN AU)TH\N, KAI\ E)PI\ €POTAMW=N H(TOI/MASEN AU)TH/N.$ *EI) MH\ GA\R *LO/GOS AU)TH=S, €FHSI\N, E)PESTA/TEI QEI=OS, KAI\ EI) MH\ SOFI/A *QEOU= TOU=-€TON AU)TH\N TEQEMELIW/KEI TO\N TRO/PON, PA/LAI A)\N FU-€SIKW=| BA/REI KA/TW POU FEROME/NH KATA\ BUQW=N KEXW-€RH/KEI. *)ALL' H)=N A)/RA KREI/TTWN AU)TH=S H( QAUMATOURGO\S €KAI\ PARADOCOPOIO\S TOU= TW=N O(/LWN *KURI/OU DU/NAMIS, H)\ €TO\N TOSOU=TON O)/GKON KAI\ TO\ TOSOU=TON TH=S GH=S PLH/-€RWMA, O(/LHN TE TH\N OI)KOUME/NHN KAI\ TOU\S KATOIKOU=NTAS €AU)TH\N A)/NW FE/RESQAI METE/WRON U(PE\R TA\ NW=TA TW=N €U(DA/TWN BEBOU/LHTAI. *DIO\, $3AU)TO\S E)PI\ QALASSW=N €E)QEMELI/WSEN AU)TH\N,$ EI)/RHTAI. *OU) GA\R AU)TH\ E(AUTH\N €H( BAREI=A KAI\ A)/YUXOS GH= E)PI\ TW=N BUQW=N E)STH/RICEN, €A)LL' O( PA/NTWN DHMIOURGO\S O( TOU= *QEOU= *UI(O\S, O(\S TO\ €STERE/MNION KAI\ BARU\ TH=S GH=S STOIXEI=ON QEI+KH=| DH-€MIOURGI/A| U(PE\R NW/TWN O)XEI=SQAI QALA/SSHS KAI\ €U(PERA/NW TH=S U(GRA=S FU/SEWS E(STA/NAI BOULHQEI\S, KAI\ €TOU=TON AU)TH\N QEMELIW/SAS TO\N TRO/PON. *KAI\ KAQ' E(/TE-€RON DE\ LOGISMO\N PARI/STHSI TO\ MH\ AU)TO/MATON U(POSTH=-€NAI TH\N GH=N, MHDE\ W(S E)/TUXEN, EI)KH= KAI\ A)LO/GWS, TO\ @1 TOIOU=TON AU)TH=| PERIBEBLH=SQAI SXH=MA: DIO\ E)PILE/GEI: €$3*KAI\ E)PI\ POTAMW=N H(TOI/MASEN AU)TH/N.$ *EI) ME\N GA\R €O(/LH DI' O(/LOU LEI/A KAI\ O(MALH\ KATA\ TH\N SFAI=RAN TW=N €*(ELLH/NWN U(PH=RXEN, OU)K A)/N POTE TH=S TW=N POTAMW=N €SUSTA/SEWS DEKTIKH\ E)GEGO/NEI: OU)D' A)\N EI)S GEWRGI/AN €E)PITHDEI/A, E)KREO/NTWN A(PANTAXO/QEN TW=N EI)S AU)TH\N €FEROME/NWN O)/MBRWN: W(S AU)= PA/LIN E)K TOU= E)NANTI/OU, EI) €PLA\C H)=N MI/A H(PLWME/NH KAI\ A)NEIME/NH EI)S PEDIA/DAS €XW/RAS, OU)D' OU(/TWS SUNE/STHSAN E)N AU)TH=| POTAMOI/: OI(/ €T' E)C A)ENNA/WN PHGW=N FERO/MENOI, OI(/ TE E)K TW=N XEIME-€RINW=N O)/MBRWN SUNISTA/MENOI: PA/LAI D' A)\N E)PIKLU/SAN-€TES PA=SAN, OU)/TE SPE/RMASIN, OU)/TE FUTOI=S, OU)/TE GEWR-€GI/AIS E)PITHDEI/AN AU)TH\N PAREI=XON: A)LL' OU)DE\ AU)TOI=S €TOI=S OI)KH/TORSIN GEGO/NEI A)\N XRH/SIMOS, PA/NTWN E)PI-€KLUZOME/NWN KAI\ KATASUROME/NWN U(PO\ TH=S TW=N U(DA/-€TWN PLHMMU/RAS. *TAU=TA ME\N OU)=N H)=N, EI) MH\ LO/GOS TIS €DHMIOURGIKO\S KAI\ *QEOU= SOFI/A TEXNIKW=S AU)TH=| TOIO/NDE €SXH=MA PERIBEBLH/KEI: NUNI\ DE\ OU(/TWS KATESKEUA/SQH, €W(S EI)S O)/RH KAI\ NA/PAS, BOUNOU/S TE KAI\ FA/RAGGAS €E)SXHMATI/SQAI: W(S KAI\ POTAMOU\S TA\S E(AUTW=N DIECO/DOUS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Ýˆ•A)KWLU/TWS POIEI=SQAI: O)/RH TE KAI\ A)/LSH KAI\ FUTA\ ZW/OIS €A)PONE/MESQAI: XW/RAS TE KAI\ PEDIA/DAS EI)S OI)KH/SEIS KAI\ €GEWRGI/AS A)NQRW/POIS A)FWRI/SQAI. *TI/S TOI/NUN OU)K A)\N €O(MOLOGH/SEIEN A)LHQW=S SOFH=S EI)=NAI PROMHQEI/AS TAU=TA; €H(\, PROLABOU=SA TO\ ME/LLON PRO\ TOU= PLHRW/MATOS TH=S €GH=S, KAI\ PRO\ TOU= SUSTH=NAI TA\ E)N AU)TH=|, TOIA/NDE AU)-€TH\N E)SXHMA/TISE, KATALLH/LW| DIAPLA/TTOUSA TU/PW|, W(S €A)\N TOI=S PA=SI GE/NOITO E)PITHDEI/A. *MUSTIKW/TERON DE\ TOU= €*KURI/OU GE/GONEN H( GH=. €@$3*TI\S A)NABH/SETAI EI)S TO\ O)/ROS TOU= *KURI/OU; H)\ €TI/S STH/SETAI E)N TO/PW| A(GI/W| AU)TOU=;$ TO\ TELIKO\N €A)GAQO\N KAI\ TO\N *QEO\N *LO/GON LEKTE/ON, E)F' O(\ A)NABAI/NEI €O( DIA\ PROKOPH=S E)PI\ TH\N A)KRW/REIAN AU)TOU= FQA/SAI €GLIXO/MENOS. *SPA/NIOS DE\ O( TOIOU=TOS: DIO\ EI)/RHTAI: $3*TI/S €A)NABH/SETAI EI)S TO\ O)/ROS TOU= *KURI/OU; H)\ TI/S STH/SE-€TAI E)N TO/PW| A(GI/W| AU)TOU=; €@*)AQW=OS XERSI\ KAI\ KAQARO\S TH=| KARDI/A|, O(\S OU)K €E)/LABEN E)PI\ MATAI/W| TH\N YUXH\N AU)TOU=, KAI\ OU)K €W)/MOSEN E)PI\ DO/LW| TW=| PLHSI/ON AU)TOU=. *OU(=TOS LH/-€YETAI EU)LOGI/AN PARA\ *KURI/OU, KAI\ E)LEHMOSU/NHN €PARA\ *QEOU= SWTH=ROS AU)TOU=. *AU(/TH H( GENEA\ ZH-€TOU/NTWN AU)TO\N, ZHTOU/NTWN TO\ PRO/SWPON TOU= €*QEOU= *)IAKW/B. *DIA/YALMA. *)/ARATE PU/LAS, OI( A)/R-€XONTES, U(MW=N, KAI\ E)PA/RQHTE, PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ €EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S TH=S DO/CHS. *TI/S E)STIN €OU(=TOS O( BASILEU\S TH=S DO/CHS; *KU/RIOS KRATAIO\S €KAI\ DUNATO\S, *KU/RIOS DUNATO\S E)N POLE/MW|.$ *)/ISWS €DE\ DIA\ TH=S PEU/SEWS KAI\ A)POKRI/SEWS DIDA/SKOUSI PA/N-€TAS A)NQRW/POUS TH\N DESPOTEI/AN TOU= *KURI/OU H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU=: EI)/ GE TI/S D' OI)/H| TAU/TAS MH\ A)GNOEI=N. €*TINE\S DE\ TH\N DEUTE/RAN PEU=SIN KAI\ A)PO/KRISIN, OU) TAI=S €E)/TI A)NWTE/RW DUNA/MESIN EI)RH=SQAI FASI\N, A)LLA\ TAI=S €AU)TAI=S. *TO/ TE DIA/YALMA PRO\ TOU=: $3*)/ARATE PU/LAS, OI( €A)/RXONTES, U(MW=N,$ KEI/MENON, TH=S MELW|DI/AS E)/OIKE ME-€TABOLH\N PEPOIH=SQAI: E)PEI\ KAI\ TH=S DIANOI/AS AU)TH=S. €*)EN DE\ TW=| LE/GEIN EI)SELEU/SESQAI AU)TO\N, LELHQO/TWS KAI\ €E)/CODON AU)TOU= H)|NI/CATO. *EI)=T' E)PEI\ MH\ MO/NOS H)/MELLEN €EI)SIE/NAI EI)S TH\N AU)TOU= BASILEI/AN, PA/SAS A)NAPETA-€SQH=NAI TA\S PU/LAS O( LO/GOS PARAKELEU/ETAI DIA\ TOU\S @1 ›àME/LLONTAS KLHRONOMEI=N TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N €SU\N TW=| *UI(W=| TOU= *QEOU=. *POLLA\S GA\R A)NE/W|CE KAI\ DIAFO/-€ROUS PU/LAS TH=S EI)S TOU\S OU)RANOU\S EI)SO/DOU: E)PEI\ KAI\ €POLLAI\ MONAI\ PARA\ TW=| *PATRI/. *(/ORA DE\ EI) MH\ E)N TOU/-€TOIS LUQEI/H A)\N TO\ ZHTOU/MENON E)N TW=| FA/SKONTI YALMW=|: €$3*)ANE/BH O( *QEO\S E)N A)LALAGMW=|, *KU/RIOS E)N FWNH=| €SA/LPIGGOS.$ *)ENTAU=QA GA\R TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION KAI\ €TO\N A)LALAGMO\N KAI\ TH\N FWNH\N TH=S SA/LPIGGOS A)PODI/-€DWSIN. *)EN GA\R TH=| EI)S OU)RANOU\S A)NABA/SEI TOU= *UI(OU= €TOU= *QEOU=, TOU\S DIAKONHSAME/NOUS AU)TW=| A)GGE/LOUS TH\N €EI)S A)NQRW/POUS OI)KONOMI/AN PROTRE/XEIN AU)TW=| EI)KO\S, €KAI\ TA\S OU)RANI/OUS PU/LAS AU)TW=| PARASKEUA/ZEIN, FW-€NA/S TE A)FIE/NAI KAI\ BOA\S A)GGELIKA\S, TA\S E)N TW=| YALMW=| €FEROME/NAS: A(\S DH\ A)LALAGMO\N KAI\ FWNH\N SA/LPIGGOS €W)NO/MASE FH/SAS: $3*)ANE/BH O( *QEO\S E)N A)LALAGMW=|, *KU/-€RIOS E)N FWNH=| SA/LPIGGOS.$ €{1*T*W *D*A*U*I*D *K*D#.}1 €@*)EPEI\ MH/TE YALMO\S E)PIGE/GRAPTAI, MH/TE W)|DH\, MH/TE €TI TW=N PARAPLHSI/WN, A)LL' OU)D' EI)S TO\ TE/LOS A)NA-€PE/MPETAI TA\ PROKEI/MENA: LO/GOI DE/ EI)SIN E)N A(GI/W| *PNEU/-€MATI TW=| *DAUI\+D SUGGEGRAMME/NOI: DIO\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S €E(RMHNEUTAI=S $3TOU= *DAUI\+D$ PROGE/GRAPTAI: EI)KO/TWS FH/-€SOMEN DIDASKALI/AN PERIE/XEIN TH=S PRO\S TO\N *QEO\N E)CO-€MOLOGH/SEWS, H(=| PRW=TOS ME\N AU)TO\S O( *DAUI\+D E)XRH/SATO, €E)/PEITA DE\ KAI\ H(MI=N PARADE/DWKE, PAIDEU/WN O(/PWS €XRH\ NOSH/SANTA TH\N E(AUTW=N QERAPEU/EIN YUXH\N DI' E)CO-€MOLOGH/SEWS. €@$3*PRO\S SE\, *KU/RIE, H)=|RA TH\N YUXH/N MOU: O( *QEO/S €MOU, E)PI\ SOI\ PE/POIQA, MH\ KATASXUNQEI/HN: MHDE\ €KATAGELASA/TWSA/N ME OI( E)XQROI/ MOU: KAI\ GA\R PA/N-€TES OI( U(POME/NONTE/S SE OU) MH\ KATAISXUNQW=SI.$ €*TAU=TA/ FHSIN, W(SANEI\ E)PA/RAS EI)S U(/YOS METAQEI/S TE €KAI\ METEWRI/SAS TW=N TH=|DE PRAGMA/TWN TH\N E(AUTOU= YU-€XH/N: A)/NW TE PLHSI/ON AU)TH\N TOU= *QEOU= TH=| DIAQE/SEI KA-€TASTH/SAS DI' A)POSTROFH=S ME\N TW=N QNHTW=N KAI\ A)N-€QRWPI/NWN, E)PISTROFH=S DE\ GNHSI/AS TH=S PRO\S AU)TO/N. €*)/EPEITA/ FHSI: *TOU=TO PEPOI/HKA, OU)K E)MAUTW=| QAR)R(W=N, €A)LL' E)PI\ SOI\ TW=| *QEW=| MOU PEPOIQW\S, POLLH=| PAR)R(HSI/A| €XRW/MENOS. *(O PA/NTWN ME\N TW=N AI)SQHTW=N KAI\ O(RW-€ME/NWN KATAFRONH/SAS, E)PI\ DE\ TO\N A)SW/MATON KAI\ A)O/RA-€TON *QEO\N TH\N E(AUTOU= YUXH\N E)PA/RAS, W(S A)\N I)/DION E(AU-€TOU= KTH=MA GENO/MENON TO\N *QEO\N E)PIKALEI=SQAI QAR)R(EI=: €DIO\ LE/GEI: $3*(O *QEO/S MOU, E)PI\ SOI\ PE/POIQA.$ *KAI\ TA\ €PAR' E)MOU= ME\N, FHSI\, TAU=TA. *LOIPO\N DE\ EU)XH=S MOI DEI=, €KAI\ TH=S PARA\ SOU= TOU= *QEOU= SUNERGEI/AS, PRO\S TO\ MH\ €E)KPESEI=N TOU= SKOPOU=, MHD' W(/SPER A)F' U(YHLH=S A)KRW-€REI/AS PESO/NTA A)POR)R(AGH=NAI. *DIO\ DE/OMAI KAI\ I(KETEU/W €MH\ KATAISXUNQH=NAI, MHDE\ KATAGELASQH=NAI U(PO\ TW=N €E)XQRW=N MOU: TAU=TA DE/ MOI E)/STAI E)K TH=S SH=S TOU= *QEOU= €MOU BOHQEI/AS. *TA\ ME\N GA\R PRW=TA E)C E)MH=S H)=N PROAI-€RE/SEWS, TO\ A)/GEIN KAI\ FE/REIN TH\N E)MAUTOU= YUXH\N O(/PH €KAI\ BOU/LOMAI: TA\ DE\ DEU/TERA TH=S SH=S A)NTILH/YEWS KAI\ €SUNERGEI/AS DEI=TAI. €@$3*AI)SXUNQH/TWSAN OI( A)NOMOU=NTES DIAKENH=S.$ *MO/NON €U(POME/NEIN TH=| PROQE/SEI, MHDE\ METABA/LLEIN, KAI\ MEQI/-€STASQAI TH=S PI/STEWS. *OI( GA\R EU)RI/PISTOI KAI\ PANTI\ €A)NE/MW| PERIFERO/MENOI PA/QOIEN A)/N POTE TA\ TH=S AI)SXU/- @1NHS: OU) MH\N KAI\ OI( LE/GEIN MEMAQHKO/TES: $3*(UPOME/NWN €U(PE/MEINA TO\N *KU/RION.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3A)NOMOU=NTES,$ €OI( LOIPOI\ KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS, $3OI( A)POSTATOU=NTES$ €H(RMHNEU/KASIN: SAFW=S TOU\S PARABA/TAS, KAI\ MH\ TW=| €PROTE/RW| E(AUTW=N SKOPW=| E)MME/NONTAS KATAISXUNQH/SE-€SQAI A)POFHNA/MENOI. *TH=S GA\R A)POSTASI/AS E(AUTW=N €KARPO\N U(PO/KENON EU(RO/NTES, W(S A)\N DIAKENH=S A)POSTA-€TH/SANTES TOU= *QEOU=, KATAISXUNQH/SONTAI. ˆ‹@$3*TA\S O(DOU/S SOU, *KU/RIE, GNW/RISO/N MOI, KAI\ TA\S €TRI/BOUS SOU DI/DACO/N ME. *(ODH/GHSO/N ME E)PI\ TH\N €A)LH/QEIA/N SOU KAI\ DI/DACO/N ME, O(/TI SU\ EI)= O( *QEO\S €O( *SWTH/R MOU, KAI\ SE\ U(PE/MEINA O(/LHN TH\N H(ME/-€RAN.$ *EI)SI\ DE\ O(DOI\ TOU= *KURI/OU AI( TH=S PRONOI/AS AU)TOU= €DIOIKH/SEIS, KAQ' A(\S TA\ SU/MPANTA DIAKUBERNA=|: PERI\ €W(=N O( QEI=OS *)APO/STOLOS DIDA/SKWN E)/LEGEN: $3*)\W BA/QOS €PLOU/TOU KAI\ SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS *QEOU=: W(S A)NEC-€EREU/NHTA TA\ KRI/MATA AU)TOU= KAI\ A)NECIXNI/ASTOI €AI( O(DOI\ AU)TOU=.$ *OU(/TW DE\ KAI\ TRI/BOI AU)TOU= EI)=EN AI( €KATA\ ME/ROS DIOIKH/SEIS TW=N O(/LWN, KAQ' A(\S W(/SPER €E)PIPOREUO/MENOS TA/ TE KAT' OU)RANO\N KAI\ TA\ E)PI\ GH=S €TH=| PRONOHTIKH=| DUNA/MEI, TRI/BOUS E(AUTOU= KAI\ POREI/AS €TOI=S NOEI=N DUNAME/NOIS DEI/KNUSI: DIO\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, EI)/RHTAI, $3KAI\ TA\S POREI/AS SOU DI/DACO/N ME.$ €*TAU=TA DE/ ME DIDA/SKWN, E)PI/STHSO/N ME TH=| A)LHQEI/A| SOU, €PRO\S TO\ MH\ SFA/LLESQAI YEUDODOCOU=NTA, KAI\ E(/TERA €A)NQ' E(TE/RWN E)N TH=| TW=N FUSIKW=N QEWRI/A| DOCA/ZEIN, €O(POI=A PEPO/NQASIN OI( SOU= TOU= *QEOU= MH\ TUXO/NTES DIDA-€SKA/LOU, LOGISMOI=S DE\ QNHTOI=S KAI\ A)NQRWPI/NOIS KATA-€STOXASA/MENOI TW=N PRAGMA/TWN, KAI\ MAKRA\N TH=S €A)LHQEI/AS E)CAKONTISQE/NTES. *DIDAXQEI\S DE\ PARA\ SOU=, €O(/TI MH\ MO/NON KTI/STHS KAI\ DHMIOURGO\S KAI\ *QEO/S MOU €TUGXA/NEIS, A)LLA\ KAI\ *SWTH/R MOU, EI)KO/TWS $3SE\ U(P-€E/MEINA O(/LHN TH\N H(ME/RAN,$ TOUTE/STI PA=SAN TH\N ZWH/N €MOU, MEMAQHKW\S, O(/TI $3PA/NTES OI( U(POME/NONTE/S SE €OU) MH\ KATAISXUNQW=SIN. €@*MNH/SQHTI TW=N OI)KTIRMW=N SOU, *KU/RIE, KAI\ TA\ €E)LE/H SOU, O(/TI A)PO\ TOU= AI)W=NO/S EI)SIN. *(AMARTI/AS €NEO/THTO/S MOU, KAI\ A)GNOI/AS MOU MH\ MNHSQH=|S.$ *OU)X €H(GOU=MAI TAU=TA TW=| *DAUI\+D TOSOU=TON A(RMO/ZEIN, O(/SON €TOI=S E)COMOLOGEI=SQAI E)PI\ TOI=S PRO/TERON A(MARTH/MASIN €E(AUTW=N DIDASKOME/NOIS. *OU) GA\R EU(RI/SKOMEN TO\N *DAUI\+D €E)N TH=| NEO/THTI AU)TOU= H(MARTHKO/TA, OU)D' E)N TH=| PAIDIKH=| €H(LIKI/A|: A)LL' OU)D' E)N A)GNOI/A| GEGENHME/NON. *MH/POT' OU)=N €H( DIDASKALI/A W(S PARA\ I)ATROU= TOI=S NENOSHKO/SI, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›áˆ¯E)N TH=| TH=S H(LIKI/AS A)KMH=| E)NTO\S GENOME/NOIS *QEOU= GNW/-€SEWS, NEWTERIKOI=S A(MARTH/MASIN E)GKALINDHQEI=SIN, DI/-€KHN FARMA/KOU PARADE/DOTAI; W(S A)\N MAQO/NTES E)COMO-€LOGOI=NTO TA\ E)N A)GNOI/A| AU)TOI=S PEPLHMMELHME/NA, A)NA-€KALU/PTONTES TW=| *QEW=|, KAI\ W(/SPER PALAIA\ TRAU/MATA €TH=S E(AUTW=N YUXH=S A)POGUMNOU=NTES AU)TW=|, DEO/MENOI/ TE €I)A/SEWS KAI\ QERAPEI/AS TUXEI=N DIA\ TOU= E)LE/OUS AU)TOU=, €$3E(/NEKEN TH=S XRHSTO/THTO/S SOU, *KU/RIE. €@*XRHSTO\S KAI\ EU)QU\S O( *KU/RIOS, DIA\ TOU=TO NOMO-€QETH/SEI A(MARTA/NONTAS E)N O(DW=|. *(ODHGH/SEI PRAEI=S €E)N KRI/SEI, DIDA/CEI PRAEI=S TA\S O(DOU\S AU)TOU=.$ *XRH- @1›äSTO/S E)STIN KAI\ EU)QE\S, FHSI\N, O( *KU/RIOS, EU)= DIATIQE/-€MENOS TA\ PA/NTA, KAI\ TH\N EU)QEI=AN O(DO\N A)GAPW=N, TA/ €TE SKOLIA\ EI)S EU)QEI=AN A)/GWN. *DIA\ TOU=TO OU)K A)POSTRE/-€FETAI, OU)DE\ PARORA=| KATALIMPA/NWN AU)TOU\S FQEI/RESQAI €TAI=S E(AUTW=N A(MARTI/AIS: A)LL' OI(=A FILA/NQRWPOS KAI\ €A)GAQO\S *SWTH\R NOSOU/NTWN MA=LLON H)\ U(GIAINO/NTWN TH\N €FRONTI/DA POIEI=TAI: KAI\ TOU/TOIS NOMOQETEI=, METANOI/AS €O(DOU\S U(PODEIKNU\S AU)TOI=S, KAI\ NO/MOUS TOU\S A(RMO/ZONTAS €AU)TOI=S PRO\S SWTHRI/AN PARATIQE/MENOS. *)/ESTI GA/R TIS €KAI\ O(DO\S TOI=S A(MARTA/NOUSIN E)PIDEDEIGME/NH SWTHRI/AS, €H( TH=S E)PISTROFH=S KAI\ METANOI/AS KAI\ E)COMOLOGH/SEWS, €W(S E(TE/RA OU)=SA PARA\ TH\N TOI=S TELEI/OIS DEDOME/NHN. €*NOMOQETW=N GA\R O( *QEO\S, A)/LLHN ME\N A(MARTA/NOUSIN €O(DO\N DEI/KNUSIN, E(TE/RAN DE\ TOI=S E)PISTRE/FOUSIN E)C A(MAR-€TI/AS, KAI\ A)/LLHN PA/LIN TOI=S E)N A)RETH=| PROKO/PTOUSI, €KAI\ E(TE/RAN TOI=S TELEIOTE/ROIS. *DIO\ TOI=S ME\N A(MARTA/-€NOUSIN U(PODEI/KNUSIN O(DO/N: TOU\S DE\ PRAEI=S O(DHGH/SEI E)N €KRI/SEI KEKRIME/NWS, KAI\ AU)TW=N PRO/NOIAN POIOU/MENOS €W(S BELTIO/NWN: DIO\ KAI\ MAKARISMW=N AU)TOU\S A)CIOI=, €KATA\ TO\, $3*MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONO-€MH/SOUSI TH\N GH=N.$ *TOU/TOUS DE\ KAI\ DIDA/SKEI O(DOU\S €AU)TOU=. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3O(DOU\S AU)TOU=,$ O( *)AKU/LAS KAI\ €O( *SU/MMAXOS, $3O(DO\N E(AUTOU=,$ E)/FHSEN. *TAU/THN GA\R AU)TO\S €O( *SWTH\R W(/DEUSE TH\N O(DO\N KATA\ TO\ LELEGME/NON: $3*MA/-€QETE A)P' E)MOU= O(/TI PRA=O/S EI)MI KAI\ TAPEINO\S TH=| KAR-€DI/A|.$ *KATA\ TAU/THN OU)=N A)/GWN AU)TOU\S, O(DHGO\S AU)TW=N €KAI\ XEIRAGWGO\S GI/NETAI: DIO/PER W(S SOFO\S NOMOQE/THS, €A)/LLHN ME\N O(DO\N E)PIDEI/KNUSI TOI=S A(MARTA/NOUSIN, E(TE/-€RAN DE\ TOI=S PRA/OIS. €@$3*PA=SAI AI( O(DOI\ *KURI/OU E)/LEOS KAI\ A)LH/QEIA TOI=S €E)KZHTOU=SI TH\N *DIAQH/KHN AU)TOU= KAI\ TA\ MARTU/RIA €AU)TOU=.$ *POLLAI\ ME\N, FHSI\N, AI( O(DOI\ TOU= *KURI/OU, PLH\N €A)LL' E)N PA/SAIS TO\ E)/LEOS AU)TOU= PROTRE/XEI: TW=| TE E)LE/EI €SUMPARORMA=| H( A)LH/QEIA: E)LEEI= GA\R TA\ O)/NTA KAI\ OU)DE\N €BDELU/SSETAI W(=N E)POI/HSEN: OU)DE\ GA\R MISW=N TI KAT-€ESKEU/ASE. *KAQ' E(KA/STHN TOI/NUN O(DO\N TH=S TOU= *QEOU= DIOI-€KH/SEW/S TE KAI\ PRONOI/AS TO\ E)/LEOS AU)TOU= PROTRE/XEI, €E(/PETAI DE\ TW=| E)LE/W| H( A)LH/QEIA. *TOI=S D' E)KZHTOU=SIN, €A)SXOLOUME/NOIS, O( EI)PW/N: $3*ZHTEI=TE, KAI\ EU(RH/SETE, €KROU/ETE, KAI\ A)NOIGH/SETAI U(MI=N,$ TH\N PERI\ TW=N ZH-€TOUME/NWN A)LH/QEIAN PARADI/DWSIN. *DIAQH/KH DE\ AU)TOU= €GENIKW=S KAI\ KAQ' O(/LOU W)NO/MASTAI PA=SA H( A)NQRW/POIS €PARADOQEI=SA QEO/PNEUSTOS *GRAFH/. *MARTU/RIA DE\ AU)TOU= €TUGXA/NEI H)/TOI TA\ PROFHTIKW=S PERI\ AU)TOU= E)N TH=| QEI/A| €*GRAFH=| MEMARTURHME/NA, H)\ TA\ KATA\ DIAMARTURI/AN €U(P' AU)TOU= TOI=S TA\ QEI=A PAIDEUOME/NOIS PARHGGEL-€ME/NA. €@$3*TI/S E)STIN A)/NQRWPOS O( FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION; €NOMOQETH/SEI AU)TW=| E)N O(DW=|, H(=| H(|RETI/SATO. *(H YUXH\ €AU)TOU= E)N A)GAQOI=S AU)LISQH/SETAI, KAI\ TO\ SPE/RMA €AU)TOU= KLHRONOMH/SEI GH=N.$ *)AKOUE/TW, FHSI\, PA=S O( €FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION, MI/AN TE O(DO\N H(\N A)\N E(/LOITO €DIAPOREUO/MENOS, TI/ AU)TO\N PERIME/NEI. *NU=N ME\N KAKO-€PAQH/SEI, OI(=A EI)KO\S, E)GGUMNAZO/MENOS TOI=S TH=S QEOSE-€BEI/AS A)/QLOIS: E)/STAI DE\ KAIRO\S O(PHNI/KA H( YUXH\ AU)TOU= €E)N A)GAQOI=S AU)LISQH/SETAI: POI/OIS DE\ A)GAQOI=S H)\ PERI\ €W(=N EI)/RHTAI: *(\A $3O)FQALMO\S OU)K EI)=DE,$ KAI\ TA\ E(CH=S; @1 *TO/ GE ME\N SPE/RMA, O(/PER KATEBA/LETO E)N TH=| GH=| KAQ' €O(\N E)POLITEU/ETO E)PI\ GH=S XRO/NON, POLLOU\S KLHRONOMH/-€SEI, SWTHRI/AS AI)/TION GINO/MENON POLLOI=S. *SPE/RMA DE\ €TI/ A)\N EI)/POIS H)\ TH\N DIDASKALI/AN KAI\ TOU\S LO/GOUS KAI\ €TA\ SUGGRA/MMATA, H)\ TOU\S KATA\ *QEO\N AU)TW=| GENNH-€QE/NTAS KAI\ MAQHTEUQE/NTAS A)/NDRAS; DI' W(=N KAI\ META\ €TH\N E)N A)GAQOI=S A)NA/PAUSIN AU)TOU= MURI/OI TH=S PARA\ TW=| €*QEW=| KLHRONOMI/AS TEU/CONTAI, A(/TE A)GAQW=N SPER-€MA/TWN TUXO/NTES KAI\ W)FELHME/NOI TH\N E)/NQEON KARPO-€FORI/AN. €@$3*KRATAI/WMA *KU/RIOS TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N, KAI\ €H( *DIAQH/KH AU)TOU= TOU= DHLW=SAI AU)TOI=S.$ *(O ME\N €*)AKU/LAS, $3A)PO/R)R(HTON *KURI/OU$ E)CE/DWKEN: O( DE\ *SU/M-€MAXOS, $3O(MILI/A *KURI/OU:$ O( DE\ *QEODOTI/WN KAI\ H( PE/MPTH €E)/KDOSIS, $3MUSTH/RION *KURI/OU.$ *)ENTEU=QEN GA\R EI)S TOS-€AU/THN H)/LASE MAKARIO/THTA O( A)NWTE/RW PROLEXQEI\S €FOBOU/MENOS *KU/RION E)K TOU= O(MILI/AN TOU= *KURI/OU, KAI\ €A)PO/R)R(HTON AU)TOU=, KAI\ TO\ MUSTH/RION AU)TOU= GNWSTO\N €AU)TW=| GEGONE/NAI, KAI\ TA\ E)N TH=| *DIAQH/KH| AU)TOU=, TOU=T' €E)/STIN E)N TH=| QEI/A| *GRAFH=|, PERIEXO/MENA MUSTH/RIA. €@$3*OI( O)FQALMOI/ MOU DIA\ PANTO\S PRO\S TO\N *KU/RION, €O(/TI AU)TO\S E)KSPA/SEI E)K PAGI/DOS TOU\S PO/DAS MOU. €*)EPI/BLEYON E)P' E)ME\ KAI\ E)LE/HSO/N ME, O(/TI MONOGE-€NH\S KAI\ PTWXO/S EI)MI E)GW/. *AI( QLI/YEIS TH=S KARDI/AS €MOU E)PLHQU/NQHSAN, E)K TW=N A)NAGKW=N MOU E)CA/GAGE/ €ME.$ *OU) DIA\ TA\ KATORQW/MATA W(/SPER O)FEILOME/NHN TH\N €SWTHRI/AN AU)TW=|: OI)=DA GA\R, O(/TI, PA/NTA POIH/SAS TA\ €PAR' E)MAUTOU=, E)/TI TOU= SOU= E)LE/OUS DE/OMAI. *DIO\ $3E)PI/-€BLEYON E)P' E)ME\, KAI\ E)LE/HSO/N ME.$ *SU/NOIDA GA\R €E)MAUTW=| PTWXW=| KAI\ A)BOHQH/TW| KAI\ MH\ E)PARKOU=NTI €PRO\S SWTHRI/AN. *)/IDIO/N TE/ E)STI PA/NTWN TW=N QEOFILW=N €TO\ E(AUTOU\S KAKOU=N E)N QLI/YESIN, E)N A)NA/GKAIS, E)N STE-€NOXWRI/AIS, KAI\ DIWGMOI=S: A)LL' OU) KAI\ A)GNOOU=SI TO\ TOU/-€TWN TE/LOS: DIO\ TUXEI=N AU)TOU= PARA\ TOU= *QEOU= I(KE-€TEU/OUSI LE/GONTES: $3*)EK TW=N A)NAGKW=N MOU E)CA/GAGE/ €ME:$ W(S A)\N DIELQO/NTES TA\S TOU= BI/OU A)NA/GKAS, TA\S DE\ €SUMFORA\S KAI\ TA\S PERISTA/SEIS, EI)PEI=N POTE DUNH-€QEI=EN: $3*DIH/LQOMEN DIA\ PURO\S KAI\ U(/DATOS, KAI\ E)CH/-€GAGES H(MA=S EI)S A)NAYUXH/N. €@*)/IDE TH\N TAPEI/NWSI/N MOU KAI\ TO\N KO/PON MOU, €KAI\ A)/FES PA/SAS TA\S A(MARTI/AS MOU. *)/IDE TOU\S €E)XQROU/S MOU, O(/TI E)PLHQU/NQHSAN, KAI\ MI=SOS A)/DIKON €E)MI/SHSA/N ME. *FU/LACON TH\N YUXH/N MOU KAI\ R(U=-€SAI/ ME: MH\ KATAISXUNQEI/HN, O(/TI H)/LPISA E)PI\ SE/.$ €*TA\ ME\N PAR' E)MOU= SPOUDA/ZETAI, TA\ DE\ PARA\ SOU= TU-€XEI=N A)CIW=. *)EGW\ ME\N OU)=N E)MAUTO\N KOLA/ZW, KAI\ W(/SPER €DI/KHN EI)SPRATTO/MENOS W(=N PRO/TERON E)PLHMME/LHSA, €E)MAUTO\N TIMWROU=MAI, TAPEINW=N E)MAUTO\N E)N KO/POIS KAI\ €PO/NOIS: SU\ DE\, O( *QEO\S, OI(=A/ TIS A)GWNOQE/THS, TO\N E)MO\N €A)GW=NA QEWRW=N KAI\ TOU\S E)MOU\S KAMA/TOUS, DI/DOU TH\N A)/FE-€SIN TW=N A(MARTHMA/TWN, KAI\ SUGXW/REI O(/SA PW/POTE DIE-€PRACA/MHN E)N A(MARTI/AIS. *)ALLA\ KAI\ QEASA/MENOS TOU\S €E)MOU\S E)XQROU\S O(PO/SOI O)/NTES E)PEBOU/LEUON, KAI\ W(S MI=-€SOS A)/DIKON E)MI/SHSA/N ME, FU/LAC GENOU= TH=S E)MH=S YUXH=S, @1 ›èKAI\ R(U=SAI/ ME TH=S TW=N POLEMI/WN E)PIBOULH=S. *TOSAU=TA €DE\ PRA/CAS KAI\ TOSAU=TA DEHQEI\S, MH\ KATAISXUNQH=NAI €A)CIW=. *SE\ GA\R E)LPI/DA E)MAUTOU= QE/MENOS, A)KRIBW=S OI)=DA €KAI\ PE/PEISMAI, O(/TI H( E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI. †@$3*)/AKAKOI KAI\ EU)QEI=S E)KOLLW=NTO/ MOI, O(/TI U(PE/MEINA/ €SE. *LU/TRWSAI, O( *QEO\S, TO\N *)ISRAH\L E)K PASW=N €TW=N QLI/YEWN AU)TOU=.$ *KAI\ TOU=TO/ MOI PRO\S TOI=S A)/LLOIS €KATORQW/MASI ME/GA U(PH=RCE, KAI\ SOI\ TW=| *QEW=| FI/LON: €POLLOI=S GA\R E)GINO/MHN U(POGRAMMO\S KARTERI/AS, BI/OU €TE SEMNOU= KAI\ METANOI/AS KAI\ E)COMOLOGH/SEWS: DIO\ €A)/KAKOI A)/NDRES KAI\ EU)QEI=S SUNH/PTONTO/ MOI KOLLW/MENOI, €KAI\ SUMBIOU=N A)CIOU=NTES, DI' OU)DE\N E(/TERON H)\ O(/TI U(PE/ME-€NON KARTERW=N, KAI\ PA/NTA U(PE/FERON, SE\ TH\N E)MAUTOU= €E)LPI/DA PROBEBLHME/NOS. *TOU/TOIS A(/PASIN E)PILE/GEI: €$3*LU/TRWSAI, O( *QEO\S, TO\N *)ISRAH\L E)K PASW=N TW=N €QLI/YEWN AU)TOU=:$ H)/TOI AU)TO\S E(AUTO\N E)COMOLOGOU/MENOS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›èˆ’*)ISRAH\L O)NOMA/ZWN DIA\ TA\ PROLEXQE/NTA AU)TOU= KATOR-€QW/MATA: TOIOU=TOS GA/R E)STIN O( KATA\ YUXH\N *)ISRAH/L. €*)\H A)/LLWS, DIDASKO/MENOS MH\ E(AUTO\N MO/NON FULA/TTEIN, €MHDE\ AU)TW=| MO/NW| SPOUDA/ZEIN, KAI\ PERI\ MO/NOU E(AUTOU= €TO\N *QEO\N I(KETEU/EIN: META\ DE\ TO\ KATORQW=SAI KAI\ EU)= €TA\ KAQ' E(AUTO\N DIAQE/SQAI, U(PE\R TOU= PANTO\S LAOU= TOU= €*QEOU= TA\S PARAKLH/SEIS A)NAPE/MPEI: I(KETEU/EI TE, I(/N' €W(/SPER A)NWTE/RW E(AUTO\N H)CI/OU R(USQH=NAI A)PO\ TW=N E(AU-€TOU= QLI/YEWN, OU(/TW KAI\ PA/NTA TO\N TOU= *QEOU= LAO\N €KATA\ DIA/NOIAN *)ISRAH\L O)NOMAZO/MENON. ˆž{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K*E#.}1 €@$3*KRI=NO/N ME, *KU/RIE, O(/TI E)GW\ E)N A)KAKI/A| MOU E)PO-€REU/QHN, KAI\ E)PI\ TW=| *KURI/W| E)LPI/ZWN OU) MH\ SALEUQW=.$ €*)IDI/WS A)/N TIS E)PI\ TO\N *DAUI\+D A)NAFE/RWN TOU\S PROKEI-€ME/NOUS LO/GOUS, EI)/POI A)\N E)NTUXI/AN AU)TO\N POIEI=SQAI PRO\S €TO\N *QEO\N PERI\ TOU= I)DI/OU BI/OU. *TOU= GA\R I(EROU= *)APOSTO/-€LOU FH/SANTOS: $3*PRW=TON PA/NTWN DEI= POIEI=SQAI DEH/-€SEIS, PROSEUXA\S, E)NTEU/CEIS, EU)XARISTI/AS:$ KAI\ €DIELO/NTOS TA\ PROLEXQE/NTA EI)S EI)/DH TE/SSARA, H(MA=S €PROSH/KEI TH\N DIA/NOIAN TOI=S E)N TH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N €E)MFEROME/NOIS E)FISTA=|N TO\N NOU=N, E)PISHMAINOME/NOUS €TI/NES ME\N AU)TW=N PERIE/XOUSI DEH/SEIS, KAI\ TI/NES PROS-€EUXA\S, KAI\ TI/NES E)NTEU/CEIS, KAI\ E)PI\ PA=SI TI/NES EU)-€XARISTI/AS: TI/ TE DIAFE/REI QA/TERON QATE/ROU, A)NALE/-€GESQAI/ TE A)PO\ PA/SHS TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N TA\ €I)DIW/MATA TW=N EI)RHME/NWN: OI(=ON TA\S ME\N DEH/SEIS A)PO\ €TW=N PERIEXO/NTWN PARAKLH/SEIS, KAI\ I(KETHRI/AS, E)N AI(=S €DE\ KAI\ E)COMOLOGH/SEIS FE/RONTAI: O(POI=O/S E)STIN O( EI)KO-€STO\S TE/TARTOS YALMO\S, OU)/TE W)|DH\, OU)/TE YALMO\S, OU)/TE €U(/MNOS, OU)/TE TI TOIOU=TON: A)LL' A(PLW=S TW=| *DAUI\+D E)PI-€GEGRAMME/NOS. *PROSEUXAI\ DE/ EI)SIN, O(/SOI E)N TH=| PRO-€GRAFH=| PROSEUXW=N E)PIGRA/FOUSIN: OI(=ON O( E(\C KAI\ DE/-€KATOS, KAI\ O( O)GDOHKOSTO\S PE/MPTOS, KAI\ O)GDOHKOSTO\S €E)/NNATOS, KAI\ E(KATOSTO\S PRW=TOS, KAI\ E(KATOSTO\S TES-€SARAKOSTO\S PRW=TOS. *EU)XARISTI/AI DE/ EI)SIN OI( O(MOI/WS €E)/XONTES TW=| E(KATOSTW=| DEUTE/RW|, E)N W(=| EI)/RHTAI: $3*EU)LO/GEI, €H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION, KAI\ MH\ E)PILANQA/NOU €PA/SAS TA\S A)NTAPODO/SEIS AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. @1 *)/ENTEUCIN DE\ PERIE/XEI O( META\ XEI=RAS, E)N W(=| GE/GRAPTAI: €$3*KRI=NO/N ME, *KU/RIE, O(/TI E)GW\ E)N A)KAKI/A| MOU E)PO-€REU/QHN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €@*)EREI=S OU)=N, E)PEIDH\ O)/NTWS H)/RCATO O( *DAUI\+D, W(S OI( €QEOFILEI=S A)/NDRES E)N TOI=S E(AUTW=N TOU= BI/OU KATORQW/-€MASIN EI)=XO/N TINA PLEONEKTH/MATA E)CAI/RETA, E)N OI(=S €E(/KASTOS AU)TW=N I)DI/WS DIAPREPH\S GE/GONEN: OI)=ON W(S €E)PI\ PARADEI/GMATOS, *)IWSH\F E)N SWFROSU/NH|, *)IW\B TH=| €TW=N DEINW=N U(POMONH=|, *SOLOMW\N E)N SOFI/A| KAI\ FRONH/SEI: €*)ABRAA\M DIA\ TH=S PI/STEWS DEDIKAIW=SQAI LE/GETAI: KAI\ €A)/LLOS PA/LIN E)N A)/LLW| A)RETH=S A)GW=NI MEMARTU/RHTAI €DIALA/MYAS. *TOU/TOIS OU)=N O(MOI/WS KAI\ O( *DAUI\+D E)CAI/RE-€TON A)RETH\N KTHSA/MENOS A)NAGE/GRAPTAI TH\N A)NECIKA-€KI/AN: DI' H(\N KAI\ TO\N *SAOU\L H)/NEGKE, MURI/A KAT' AU)TOU= €DEDRAKO/TA, A(/PER PRA/WS KAI\ A)NECIKA/KWS U(POMEI/NAS €A)NAGE/GRAPTAI. *)EPEI\ TOI/NUN E)CAI/RETOS H)=N AU(/TH €TOU= *DAUI\+D A)RETH\, LE/GW DE\ H( TH=S PRAO/THTOS KAI\ TA-€PEINOFROSU/NHS KAI\ A)NECIKAKI/AS, TAU=TA PA/NTA O(MOU= €PERILABW\N A)KAKI/AN AU)TA\ W)NO/MASE: KAI\ W(S E)N TOU/TW| €MA/LISTA TW=| ME/REI KATORQW/SAS, E)N TH=| PRO\S TO\N *QEO\N €E)NTEU/CEI FHSI/: $3*KRI=NO/N ME, *KU/RIE, O(/TI E)GW\ E)N A)KAKI/A| €MOU E)POREU/QHN.$ *)EPEI\ DE\ ME/GA PERI\ E(AUTOU= A)PE-€FH/NATO, W(/SPER E)GKAUXHSA/MENOS TW=| E)CAIRE/TW| E(AUTOU= €KATORQW/MATI TH=S A)KAKI/AS H)\ TH=S A(PLO/THTOS, E)PILAM-€BA/NETAI AU)TO\S E(AUTOU= KAI\ E)PILE/GEI A)NAGKAI/WS E(CH=S: €$3*KAI\ E)PI\ TW=| *KURI/W| E)LPI/ZWN OU) MH\ A)SQENH/SW.$ *)ANAG-€KAI/WS OU)=N SUNE/PLECEN E(AUTO\N TH=| E)PI\ TO\N *KU/RION E)LPI/DI, €KAI\ E(AUTOU= KATHGOREI=, W(S DUNAME/NOU SALEUQH=NAI KAI\ €E)KTRAPH=NAI KAI\ E)CASQENH=SAI. *PLH\N OU)DE\N PEI/SESQAI €DIA\ TH\N EI)S *QEO\N E)LPI/DA QAR)R(W=N DIEBEBAIOU=TO: H)/|DEI GA\R, €O(/TI H( E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI, KATA\ TO\N *)APO/STOLON €@$3*DOKI/MASO/N ME, *KU/RIE, KAI\ PEI/RASO/N ME: PU/RW-€SON TOU\S NEFROU/S MOU KAI\ TH\N KARDI/AN MOU. *(/OTI €TO\ E)/LEO/S SOU KATE/NANTI TW=N O)FQALMW=N MOU E)STI\, €KAI\ EU)HRE/STHSA E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU.$ *OU)X W(S A)LA-€ZONEUO/MENOS, OU)D' E)PAIRO/MENOS E)/LEGE TO/: $3*DOKI/MASO/N €ME, *KU/RIE, KAI\ PEI/RASO/N ME: PU/RWSON TOU\S NE-€FROU/S MOU KAI\ TH\N KARDI/AN MOU:$ A)LL' W(S E)N EU)XH=| €PARAKALW=N U(PO\ TOU= *QEOU= KAQARQH=NAI DIA\ TH=S PURW/-€SEWS, EI) DE/OITO KAQA/RSEWS. *PARAKALEI= TOI/NUN DOKI-€MASQH=NAI KAI\ PEIRASQH=NAI TH\N PROLEXQEI=SAN AU(TOU= €A)RETH\N, KAQ' H)\N DIAPRE/YAS A)PODE/DEIKTAI, OU)K E)F' €E(AUTW=| PEPOIQW\S, A)LL' E)PI\ TW=| TOU= *QEOU= E)LE/W|. *OU(/TW €GOU=N, FHSI\, DIA\ PANTO\S SE\ TO\N *QEO\N KAI\ TO\N SO\N E)/LEON €PRO\ O)FQALMW=N E)/XWN, PA/NTA TO\N E)MAUTOU= BI/ON KAI\ PA/-€SAS MOU TA\S PRA/CEIS E)PAIDAGW/GOUN, W(S EU)ARESTH=SAI €E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU. *OU) GA\R MEQ' U(POKRI/SEWS, A)LL' E)N €A)LHQEI/A| PERIEPA/THSA KAI\ A)NESTRA/FHN, MO/NW| TW=| *QEW=| €EU)ARESTH=SAI SPOUDA/ZWN. €@$3*OU)K E)KA/QISA META\ SUNEDRI/OU MATAIO/THTOS, KAI\ €META\ PARANOMOU/NTWN OU) MH\ EI)SE/LQW. *)EMI/SHSA €E)KKLHSI/AN PONHREUOME/NWN, KAI\ META\ A)SEBW=N OU) €MH\ KAQI/SW.$ *EI)/ POU TOI/NUN SUNH/RXONTO KATA\ TO\ AU)TO\ €A)/NDRES OU) SPOUDAI=OI, OU)D' E)PI\ SPOUDAI/OIS PRA/GMASI €SUNEDREU/ONTES, E)PI\ MATAI/OIS DE\ KAI\ OU)K A)NAGKAI/OIS €POIOU/MENOI TH\N SU/NODON: TOU/TOUS, FHSI\N, E)/FUGON, W(/STE €MH\ SUMPERIPLE/KESQAI AU)TW=N TH=| MATAIO/THTI, %2%2%2 W(S @1 ›ìKAI\ PARA\ TO\N QEI=ON NO/MON TOLMA=|N TINA\ DRA=|N: KAI\ TOU/-€TOUS E)/TI MA=LLON E)/FUGON, PARAITOU/MENOS TH\N A(/MA €AU)TOI=S EI)S TH\N PLA/NHN EI)/SODON. *KAI\ EI)/ POTE DE\ E(W/-€RWN E)KKLHSIA/ZONTA/S TINAS, KAI\ OU)K E)PI\ MATAIO/-€THTOS SUNERXOME/NOUS, A)LL' OU)D' E)PI\ PARANO/MOIS E)/R-€GOIS, A)LL' E)PI\ PONHROI=S KAI\ A)SEBE/SI DO/GMASIN, E)N €E)KKLHSI/A| DH=QEN SUGKROTOUME/NOUS, TOU/TOUS DH\ MA/-€LISTA PARA\ TOU\S PROLEXQE/NTAS MI/SOUS A)CI/OUS H(GOU/-€MHN. *KAI\ E(/TERON DE\ TA/GMA PARA\ TA\ PROLELEGME/NA €EI)DW\S, TO\ TW=N A)SEBW=N, TW=N TO\N *QEO\N MH\ EI)DO/TWN, €EI)DWLOLATREI/AIS KAI\ PLA/NH| KALINDOUME/NWN, A)NEXW/ROUN €AU)TW=N, W(S MHDE\ BOU/LESQAI AU)TOI=S SUGKAQE/ZESQAI, €MHD' E)PI\ POLU\ SUGXRONI/ZEIN, MH\ A)/RA TIS E)C AU)TW=N €GE/NOITO/ MOI META/DOSIS A)SEBEI/AS: DIO\ FHMI/: $3*KAI\ META\ €A)SEBW=N OU) MH\ KAQI/SW. €@*NI/YOMAI E)N A)QW/OIS TA\S XEI=RA/S MOU, KAI\ KU-€KLW/SW TO\ QUSIASTH/RIO/N SOU, *KU/RIE, TOU= A)KOU=SAI €FWNH=S AI)NE/SEWS, KAI\ DIHGH/SASQAI PA/NTA TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU. *KU/RIE, H)GA/PHSA EU)PRE/PEIAN OI)/KOU €SOU, KAI\ TO/PON SKHNW/MATOS DO/CHS SOU.$ *KUKLW=N €SOU TO\ QUSIASTH/RION, U(/MNOUS A)NE/PEMPON A)NTI\ QUSI/AS, €KAI\ TH\N E)MH\N FWNH\N A)KOUSTH\N E)POI/OUN TOI=S PLHSIA/ZOU-€SIN, W(/STE PA/NTAS A)KOU/EIN TH=S E)MH=S FWNH=S AI)NOU/SHS €SE TO\N *QEO\N KAI\ DIHGOUME/NHS PA/NTA TA\ QAUMA/SIA/ €SOU. *)EN GA\R TOI=S EI)S SE\ U(/MNOIS SUMPARELA/MBANON €TA\S QAUMASI/AS SOU PRA/CEIS, A(\S E)NEDEI/CW TOI=S H(METE/-€ROIS PROPA/TORSIN. *OU) MO/NON DE\ TO\ QUSIASTH/RIO/N SOU €E)KU/KLOUN, A)LLA\ KAI\ PA/NTA TO\N OI)=KO/N SOU H)GA/PHSA, €*KU/RIE: KAI\ TOU/TOU MA/LISTA TH\N EU)PRE/PEIAN QEWROU-€ME/NHN E)N EU)SEBE/SI DO/GMASI KAI\ LO/GOIS, E)/N TE TOI=S QEO-€PNEU/STOIS A)NAGNW/SMASIN. *EU)PRE/PEIA DE\ EI)/H TOU= OI)/KOU €TOU= *QEOU= KAI\ O( TW=N SUNERXOME/NWN KO/SMOS, O(/ TE BI/OS O( €A)NEPI/LHPTOS KAI\ TO\ KO/SMION TOU= PLH/QOUS, KAI\ H( O(MO-€FROSU/NH TW=N SUNERXOME/NWN. *)ALL' E)PEI\ KAI\ AU)TO\ €E)/DAFOS DI' U(PERBOLH\N TH=S PRO\S *QEO\N A)GA/PHS A)GAPH-€TO\N TUGXA/NEI TAI=S FILOQE/OIS YUXAI=S, E(/TERON O)\N PARA\ €TH\N A)PODOQEI=SAN H(MI=N EU)PRE/PEIAN TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=, €EI)KO/TWS E)PILE/GEI: $3*KAI\ TO/PON SKHNW/MATOS DO/CHS SOU. €@*)EGW\ DE\ E)N A)KAKI/A| MOU E)POREU/QHN: LU/TRWSAI/ €ME, *KU/RIE, KAI\ E)LE/HSO/N ME. *(O POU=S MOU E)/STH E)N €EU)QU/THTI, E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGH/SW SE, *KU/RIE.$ €*)EPEI\ TOI/NUN W(=| ME/TRW| METROU=MEN $3A)NTIMETRHQH/SETAI €H(MI=N,$ KAI\ E)N W(=| KRI/MATI KRI/NOMEN, KRIQHSO/MEQA, DIA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ìˆ¬TOU=TO SUNEXW=S TH\N A)KAKI/AN PROBA/LLETAI, TOUTE/STI €TH\N A)MNHSTI/AN KAKW=N, KAI\ TH\N PRO\S TOU\S EI)S AU)TO\N €H(MARTHKO/TAS A)NECIKAKI/AN: W(S A)\N KAI\ AU)TO\S TH=S I)/SHS €PARA\ TOU= *QEOU= TU/XOI A)MNHSTI/AS E)PI\ TW=| SUMBEBHKO/TI €AU)TW=| SFA/LMATI. *KAI\ TAU=TA I(KETEU/SAS E)PIQEIA/ZEI TW=| €A(GI/W| KAI\ PROFHTIKW=| *PNEU/MATI LE/GWN E(CH=S: $3*(O POU=S €MOU E)/STH E)N EU)QU/THTI, E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGH/SW €SE, *KU/RIE.$ *PROFHTEU/EI GA\R, O(/TI, EI) KAI/ POTE GE/GO-€NEN E)N TOI=S POSI\N AU)TOU= SA/LOS KAI\ KLO/NOS KAI\ KI/NH-€SIS: A)LL' OU) PESEI=TAI E)PI\ TOU/TOIS, STH/SETAI DE\ E)N €EU)QU/THTI, ME/LLWN E)N E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=N TO\N *QEO\N, €TH\N DIA\ PASW=N TW=N E)KKLHSIW=N TOU= *QEOU= MNH/MHN E(AU-€TOU= PROANAFWNH/SAS: EI)S E)/TI GOU=N KAI\ SH/MERON KAQ' @1 O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)N TAI=S *XRISTOU= E)KKLHSI/AIS O( €*DAUI\D EU)LOGEI= TO\N *KU/RION. „{1*T*W *D*A*U*I*D *K#2#.}1 €@$3*KU/RIOS FWTISMO/S MOU, KAI\ SWTH/R MOU, TI/NA €FOBHQH/SOMAI; *KU/RIOS U(PERASPISTH\S TH=S ZWH=S €MOU, A)PO\ TI/NOS DEILIA/SW;$ *KAI\ DIA\ TOU=TO TI/ DIDA/-€SKEI TO\ *PNEU=MA TO\ PROFHTIKO/N; *(/OPWS PROSH/KEI TO\N €TW=| *QEW=| A)NAKEI/MENON EU)XARISTEI=N AU)TW=|, KAI\ O(POI=A €PARA\ TOU= *QEOU= AI)TEI=N. *PERIE/XEI DE\ O( LO/GOS EU)XARI-€STI/AN. *EI)KO/TWS TOI/NUN OU)/TE YALMO\S, OU)/TE W)|DH\, OU)/TE €TI TW=N PARAPLHSI/WN E)PIGE/GRAPTAI: $3*KU/RIOS FWTI-€SMO/S MOU KAI\ SWTH/R MOU, TI/NA FOBHQH/SOMAI;$ *(O €ME\N TH\N YUXH\N E)N NUKTI\ KAI\ SKO/TW| KALINDOU/MENOS, €OU)K EI)DW\S O(/POI FE/RETAI KAI\ O(/PWS PROSKO/PTEI, MURI/A €KAKA\ FOBHQH/SETAI, W(S A)\N PANTELW=S E)PISPW/MENOS: €O(/QEN PA/NTA FO/BON U(PIDO/MENOS KATAPTH/SSEI, KAI\ TH=S €EI)S TO\N *QEO\N O(MOLOGI/AS E)/CARNOS GI/NETAI. *(O DE\ TH=S YU-€XH=S TOU\S O)FQALMOU\S U(PO\ TH=S *KURI/OU E)LLA/MYEWS FW-€TISQEI\S PRW=TON ME\N A(PA/NTWN AU)TO\N TO\N AU)TOU= PRO/-€MAXON KAI\ SWTH=RA O(PO/SOS TI/S E)STI QEWREI=: EI)=T' E)/RGW| €PARALABW\N, W(S O( TW=N A(PA/NTWN DESPO/THS KAI\ *KU/RIOS, €QUREO\S AU)TOU= KAI\ O(/PLON A)/MAXON KAI\ U(PERASPISTH\S €KAQE/STHKEN, A)TREMH\S GI/NETAI, KAI\ A(/TE TOU\S O)FQAL-€MOU\S TH=S YUXH=S A)TREMEI=S E)/XWN, KAI\ PEFWTISME/NOUS, €PA/NTAS TOU\S E(AUTOU= E)XQROU\S, EI)/TE TOU\S TO\N *QEO\N A)GNO-€OU=NTAS A)NQRW/POUS, EI)/TE TA\S A)ORA/TOUS KAI\ PONHRA\S €DUNA/MEIS, E)RH/MOUS O(RA=| TOU= TOSOU/TOU SWTH=ROS KAI\ €BOHQOU=, KAI\ W(S H)/DH PEPTWKO/TAS QEWREI=: DIO\ PA/SHS €AU)TW=N TH=S E)PIBOULH=S KATAGELA=| QARSW=N TW=| E(AUTOU= €U(PERMA/XW|: DIO/ FHSIN: *EI) ME\N MH/ MOI O( TOSOU=TOS €PARH=N BOHQO\S, FWTI/ZWN MOU TH\N YUXH\N KAI\ U(PER-€ASPI/ZWN MOU TH=S ZWH=S, EI)KO/TWS E)FOBH/QHN A)\N $3TA\S A)R-€XA\S KAI\ TA\S E)COUSI/AS KAI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS €TOU= SKO/TOUS TOU/TOU, KAI\ TA\ PNEUMATIKA\ TH=S €PONHRI/AS,$ TOU/S TE U(PO\ TOU/TWN E)NERGOUME/NOUS, KAI\ €KATA\ TW=N TOU= *QEOU= A)QLHTW=N E)PANISTAME/NOUS. *(IKANOI\ €GA\R H)=SAN OU(=TOI QORUBH=SAI TH\N YUXH/N MOU MH\ PEFW-€TISME/NHN: E)PEI\ DE\ AU)TO\S O( TW=N O(/LWN DESPO/THS, O( TOU= €*QEOU= *UI(O\S, FWTISMO\S TUGXA/NEI, O( AU)TO\S DE\ KAI\ SWTH/R €MOU E)STI\N, EI)KO/TWS FH/SAIM' A)/N, $3*TI/NA FOBHQH/SOMAI;$ €*OU)DE/NA GA\R E)PISTRAFH/SOMAI TW=N TOSOU/TWN E)XQRW=N, €OU)DE\ A)PO/ TINOS TOU/TWN DEILIA/SW, QARSW=N TW=| U(PER-€ASPISTH=| TH=S ZWH=S MOU. *PA/LIN D' E)NTAU=QA THRH/SEIS, €W(S TO\, $3*SWTH/R MOU,$ E)N TW=| *(EBRAI+KW=|, TO\ O)/NOMA €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= AU)TOI=S XARAKTH=R-€SIN *(EBRAI+KOI=S PERIE/XEI, E)N OI(=S A)/N TIS TO\N $3*)IHSOU=N$ €GRA/YEIEN. €@*(O DE\ TAU=TA LE/GWN DIDA/SKEI O(POI/OU PEIRAQEI\S TOU= €E(AUTOU= SWTH=ROS, TH=S TW=N E)XQRW=N E)PIBOULH=S KATEGE/-€LASE: DIO/ FHSIN: $3*)EN TW=| E)GGI/ZEIN E)P' E)ME\ KAKOU=N-€TAS, TOU= FAGEI=N TA\S SA/RKAS MOU, OI( QLI/BONTES €KAI\ OI( E)XQROI/ MOU, AU)TOI\ H)SQE/NHSAN KAI\ E)/PESAN.$ €*OI( ME\N E)PI/ESA/N MOI QHRI/WN A)TIQA/SSWN DI/KHN, MONON-€OUXI\ KATAPIEI=N ME BOULO/MENOI KAI\ AU)TA/S MOU KATA-€MASH/SASQAI TA\S SA/RKAS. *DIO\ LE/LEKTAI PARA\ TW=| *SUM-€MA/XW|: $3*)EN TW=| E)GGI/ZEIN E)P' E)ME\ KAKOU/RGOUS EI)S @1 ›ðTO\ KATAFAGEI=N TA\S SA/RKAS MOU.$ *)ALL' OI( TAU=TA €KAT' E)MOU= DIANOHQE/NTES, KAI\ H)/DH PLHSI/ON GENO/MENOI €TW=N E)MW=N SARKW=N, OU)K OI)=D' O(/PWS A(/PER PRA=CAI KAT' €E)MOU= DIANENO/HNTO, TAU=TA PEPO/NQASIN: $3*AU)TOI\$ GA\R, €FHSI\N, $3H)SQE/NHSAN, KAI\ E)/PESAN,$ OU)DE\N E)MOU= KAT' €AU)TW=N E)NHRGHKO/TOS: A)LLA\ DHLADH\ TOU= E)MOU= FWTO\S €KAI\ TOU= E)MOU= SWTH=ROS A)POR)R(H/TW| KAI\ QEI+KH=| DUNA/MEI €KAT' AU)TW=N STRATEUSAME/NOU KAI\ KATABALO/NTOS AU)-€TOU\S, I(/N' E)GW/ TE R(USQEI/HN TH=S AU)TW=N E)PIBOULH=S, KAI\ €MHDE\N BLABEI/HN, AU)TOI/ TE W)FELHQEI=EN, TH=S E(AUTW=N €KAKI/AS E)CASQENH/SANTES, KERDA/NANTES TW=| MH\ TH\N E(AU-€TW=N AU)CH=SAI MOXQHRI/AN DIA\ TH=S KAT' E)MOU= BLA/BHS. €*)/EN TISIN E)PIGE/GRAPTAI, $3*YALMO\S TOU= *DAUI\+D PRO\ €TOU= XRISQH=NAI. €@*MI/AN H)|THSA/MHN PARA\ *KURI/OU, TAU/THN E)KZH-€TH/SW: TOU= KATOIKEI=N ME E)N OI)/KW| *KURI/OU PA/SAS €TA\S H(ME/RAS TH=S ZWH=S MOU, TOU= QEWREI=N ME TH\N €TERPNO/THTA *KURI/OU, KAI\ E)PISKE/PTESQAI TO\N NAO\N €AU)TOU=.$ *KA/LLOS *KURI/OU KAI\ EU)PRE/PEIA KAI\ TERPNO/THS €E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= QEWREI=TAI, DHLADH\ E)N TH=| *)EK-€KLHSI/A| AU)TOU=, DIA\ TW=N QEOPNEU/STWN KAI\ I(ERW=N MA-€QHMA/TWN, E)N OI(=S TO\ A)LHQINO\N TOU= LO/GOU KA/LLOS, KAI\ €H( A)LHQH\S EU)PRE/PEIA, H(=| KAI\ AU)TO\S E)PITE/RPETAI O( €*QEO\S KAI\ E)MPOLITEU/ETAI. *OU)K A)\N DE\ A(MA/RTOIS EU)PRE/-€PEIAN LE/GWN KAI\ TO\N SW/FRONA KAI\ SEMNO\N BI/ON KAI\ €PA=SAN TH\N E)NA/RETON POLITEI/AN TW=N E)N QEOSEBEI/A| DIA-€PREPO/NTWN. €@$3*(/OTI E)/KRUYE/ ME E)N SKHNH=|: E)N H(ME/RA| KAKW=N €E)SKE/PASE/ ME E)N A)POKRU/FW| TH=S SKHNH=S AU)TOU=. €*)EN PE/TRA| U(/YWSE/ ME.$ *TAU=TA/ MOI PA/NTA PARE/SXEN O( €*SWTH/R MOU $3E)N TW=| E)GGI/ZEIN E)P' E)ME\ KAKOU=NTAS, TOU= €FAGEI=N TA\S SA/RKAS MOU.$ *OI( ME\N GA\R H)SQE/NOUN KAI\ €E)/PIPTON: E)GW\ DE\ U(PO\ TH=S AU)TOU= DECIA=S E)KRUPTO/MHN €E)N SKHNH=| KATOIKW=N, DIA\ TO\ E)N E)RHMI/AIS TA\S DIATRIBA\S €POIEI=SQAI, KAI\ MH\ E)/XEIN TO/TE TO\N OI)=KON TOU= *QEOU=, MHDE\ €TO\N NAO\N AU)TOU=. *)ALLA\ KAI\ E)SKE/PASE/ ME E)N TH=| TW=N €KAKW=N H(ME/RA|, TOUTE/STIN E)N KAIRW=| TW=N DIWGMW=N KAI\ €TW=N PEIRATHRI/WN: OU)K A)LLAXOU= POU, A)LL' E)N TW=| A)PO-€KRU/FW| TH=S SKHNH=S AU)TOU=. *NOH/SEIS DE\ TO\ LELEGME/NON €A)PO\ TW=N PARA\ *MWU+SEI= PERI\ TH=S SKHNH=S A)NAGEGRAM-€ME/NWN, KAI\ PERI\ TW=N E)SWTA/TW TH=S SKHNH=S TW=N TOI=S €PA=SIN A)BA/TWN, A(/PER E)KA/LOUN *(/AGIA A(GI/WN. *TAU=TA €GA\R H)=N TA\ A)PO/KRUFA TH=S SKHNH=S. *OU(/TW TOI/NUN KAI\ €E)N TW=| KAIRW=| TW=N PEIRATHRI/WN AU)TO\S E)MO\S *KU/RIOS €KAI\ *SWTH\R E)SKE/PASE KAI\ A)PE/KRUYE/ ME E)N TW=| E)SWTA/TW| €TH=S AU(TOU= SKHNH=S: OU) PA/NTWS E)N TO/PW| TOI/W| DH\ KA-€TASTH/SAS, A)LL' E)N YUXH=S KATASTA/SEI H(GIASME/NH| KAI\ €TH=S TW=N POLLW=N KOINO/THTOS A)POKEXWRISME/NH|. *KAI\ €TAU=TA, FHSI\, PERI\ E)ME\ E)GI/NETO, ME/XRI KAIROU= TH=S TW=N €KAKW=N H(ME/RAS, KATA\ TO\ LELEGME/NON E)N E(TE/ROIS: $3*BA/-€DIZE, O( LAO/S MOU, EI)/SELQE EI)S TA\ TAMEI=A/ SOU, A)PO/-€KLEISON TH\N QU/RAN SOU, A)POKRU/BHQI MIKRO\N O(/SON, €E(/WS A)\N PARE/LQH| H( O)RGH\ *KURI/OU.$ *)ALL' OU)K EI)S TO\ €PANTELE\S KRU/PTESQAI/ ME BOULHQEI\S, OU)D' E)N TW=| A)PO-€KRU/FW| TH=S SKHNH=S AU)TOU= LANQA/NEIN, KAI\ MO/NON W)FE-€LEI=SQAI, XRH/SIMON DE\ KAI\ E(/TERON KATASTH=NAI KRI/NAS, €E)PI\ TE/LEI TH=S TW=N KAKW=N H(ME/RAS $3E)N PE/TRA| U(/YWSE/ @1 ME. *(H PE/TRA DE\ H)=N,$ FHSI\N O( *)APO/STOLOS, $3O( *XRISTO/S.$ €*)EN GA\R TW=| AU(TOU= LO/GW|, KAI\ TH=| AU(TOU= SOFI/A|, KAI\ €TH=| DUNA/MEI TH=| SWTHRI/W| U(/YWSE/ ME O( PA/LAI A)POKRU/-€YAS E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU=, KAI\ SKEPA/SAS E)N A)POKRU/FW| €TH=S SKHNH=S AU)TOU= E)N H(ME/RA| KAKW=N. *PARAGAGW\N GA\R €TA\ KAKA\ KAI\ TO\N KAIRO\N TW=N E)XQRW=N KAI\ TW=N QLI-€BO/NTWN ME POLEMI/WN, EI)S EU)/DION KAI\ EI)RHNAI=ON LIME/NA €KATE/STHSEN, A)GAGW/N TE EI)S TO\ E)MFANE\S TO\N PA/LAI €KRUPTAZO/MENON, METE/WRON E)PH=RE KAI\ U(YHLO\N E)/STHSEN, €W(S PA=SIN O(RA=SQAI KAI\ PARA\ TOI=S PA=SI DOCA/ZESQAI, €H(DRASME/NON KAI\ TEQEMELIWME/NON E)N TH=| A)R)R(AGEI= KAI\ €A)SFALESTA/TH| AU)TOU= PE/TRA|. ˆŽ@$3*KAI\ NU=N U(/YWSE KEFALH/N MOU E)P' E)XQROU/S MOU.$ €*NOH/SEIS E)PISTH/SAS O(/PWS EI)/RHTAI PARA\ TW=| *)APOSTO/LW| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ñˆTO/: $3*(/EWS OU(= TO\ SH/MERON KALEI=TAI.$ *OU(/TW GA\R E)REI=S €KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\ DIARKE\S TOU= XRO/NOU SHMAI/-€NESQAI. *(O GA\R TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS, TA\ NIKHTH/RIA €KATA\ TW=N E)XQRW=N EI)LHFW\S, A)EI\ TH=S TW=N E)XQRW=N KE-€FALH=S A)NW/TEROS GI/NETAI: OU(/TWS KAI\ AU)TO\S O( *DAUI\+D €ME/XRI TOU= PARO/NTOS XRO/NOU E)PAI/RETAI KAI\ U(YOU=TAI, €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS A)|DO/MENOS KAI\ BOW/MENOS €PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESI, KAI\ U(/YWTAI/ GE A)LHQW=S H( KE-€FALH\ AU)TOU= E)PI\ TOU\S PA/LAI GENOME/NOUS AU)TOU= E)XQROU\S, €TA\S A)ORA/TOUS DUNA/MEIS. *(O DE\ TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS, €TOU=TON U(YWQEI\S TO\N TRO/PON, OU)K A)RGI/A| E(AUTO\N DI/DW-€SIN, OU)DE\ A)PRACI/A|, PLEI/ONA DE\ SPOUDH\N PERI\ TH\N TOU= €*QEOU= LATREI/AN EI)SFE/REI. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*)EKU/KLWSA €KAI\ E)/QUSA E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU= QUSI/AN A)LALAGMOU=.$ €*AU(=TAI DE\ H)=SAN AI( DIA\ FWNH=S KAI\ QEOLOGI/AS U(/MNWN TE €KAI\ EU)XARISTI/AS A)NAPEMPO/MENAI. *)EN ME\N OU)=N TW=| PRO\ €TOU/TOU YALMW=| MELLHTIKW=S E)DIDA/SKETO LE/GEIN O( TA\ €QEI=A PAIDEUO/MENOS: $3*NI/YOMAI E)N A)QW/OIS TA\S XEI=RA/S €MOU, KAI\ KUKLW/SW TO\ QUSIASTH/RIO/N SOU, *KU/RIE:$ €E)NTAU=QA DE\ W(S H)/DH PROKU/YAS KAI\ TUXW\N TH=S EU)XH=S TO\ €A)POTE/LESMA TH=S E)PAGGELI/AS, E)PA/GEI LE/GWN: $3*)EKU/-€KLWSA KAI\ E)/QUSA E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU= QUSI/AN €A)LALAGMOU=:$ KAI\ E)N ME\N TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: €$3*TOU= A)KOU=SAI FWNH\N AI)NE/SEWS:$ E)NTAU=QA DE/: $3*)/A|SW €KAI\ YALW= TW=| *KURI/W|. €@*EI)SA/KOUSON, *KU/RIE, TH=S FWNH=S MOU, H(=S E)KE/-€KRACA: *)ELE/HSO/N ME KAI\ EI)SA/KOUSO/N MOU. *SOI\ EI)=-€PEN H( KARDI/A MOU: *)EZH/THSE/ SE TO\ PRO/SWPO/N MOU: €TO\ PRO/SWPO/N SOU, *KU/RIE, ZHTH/SW.$ *)ANTI\ DE\ TOU=: €$3*SOI\ EI)=PEN H( KARDI/A MOU, *)EZH/THSE/ SE TO\ PRO/SWPO/N €MOU,$ O( *SU/MMAXOS SAFE/STERON E)CE/DWKEN EI)PW/N: $3*SOI\ €PROSELA/LEI H( KARDI/A MOU: SE\ E)ZH/TEI TO\ PRO/SWPO/N €MOU.$ *TO\ GA\R TH=S YUXH=S PRO/SWPON TH\N A(RMO/TTOUSAN €QE/AN E)PO/QEI. *TOU/TOU DE\ KAI\ *MWU+SH=S POTE TUXEI=N H)CI/OU €LE/GWN TW=| *QEW=|: $3*)IDOU\ EU(/RHKA XA/RIN E)NW/PIO/N SOU: €E)MFA/NISO/N MOI SEAUTO/N: GNWSTW=S I)/DW SE:$ O(/PWS €A)NAKEKALUMME/NW| PROSW/PW| TH\N DO/CAN *KURI/OU KAT-€OPTRI/ZOITO. *DIO/ FHSI: $3*TO\ PRO/SWPO/N SOU, *KU/RIE, ZH-€TH/SW: MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=.$ €*EI) GA\R EI)S A)/KRON TELEIO/THS, KAI\ H( KATA\ *QEO\N U(STA/TH @1 ›ôPROKOPH\ AU(/TH A)\N GE/NOITO, H( E)PI\ TO\ PRO/SWPON A)/GOUSA €TOU= *QEOU=, W(S PARESTA/NAI AU)TW=| KAI\ TW=N MARMARUGW=N €TH=S AU)TOU= QEO/THTOS A)POLAU/EIN. €@*EI)DW\S DE\, O(/TI POLLA/KIS O( *QEO\S A)PO\ TW=N MH\ XWROU/N-€TWN TO\ AU)TOU= PRO/SWPON MHDE\ E)CIW\N AU)TOU= €O)/NTWN, A)POSTRE/FEI E(AUTO\N, TA\ NW=TA E(AUTOU= DEIKNU\S, €W(/SPER OU)=N TW=| *MWU+SEI= E)/LEGEN: $3*)/OYEI TA\ O)PI/SW MOU, €TO\ DE\ PRO/SWPO/N MOU OU)K O)FQH/SETAI/ SOI:$ I(/N' OU)=N €MH\ TOU=TO PA/QOI O( DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DHLOU/MENOS, €I(KETEU/EI KAI\ DE/ETAI LE/GWN: $3*MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ €PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=: MH\ E)KKLI/NH|S E)N O)RGH=| €A)PO\ TOU= DOU/LOU SOU. *BOHQO/S MOU GENOU=, MH\ A)PO-€SKORAKI/SH|S ME, KAI\ MH\ E)GKATALI/PH|S ME, O( *QEO\S €O( *SWTH/R MOU. *(/OTI O( PATH/R MOU KAI\ H( MH/THR MOU €E)GKATE/LIPE/ ME: O( DE\ *KU/RIOS PROSELA/BETO/ MOU.$ €*MH\, O(/TI TOIAU=TA TETO/LMHKA, A)POSTRA/FH|S ME TO\N DOU=-€LO/N SOU. *OU) GA\R E)FEI=TAI A)NQRW/PW| SA/RKA PERIBEBLH-€ME/NW| TW=N TOIOU/TWN A)CIOU=SQAI: DIO\ E)/LEGES TW=| *MWU+SEI=: €$3*OU)DEI\S O)/YETAI TO\ PRO/SWPO/N MOU, KAI\ ZH/SETAI.$ €*)ADUNATEI= GA\R H( QNHTH\ ZWH\ PRO\S TH\N QE/AN TOU= PROS-€W/POU SOU: DIO\ MA=LLON $3BOHQO/S MOU GENOU=$ PRO\S TO\ TU-€XEI=N TW=N H)|THME/NWN. $3*MH\ A)POSKORAKI/SH|S ME:$ A)NQ' OU(= €O( *SU/MMAXOS, $3*MH\ A)POR)R(I/YH|S ME,$ E)CE/DWKEN: O( DE\ €*)AKU/LAS: $3*MH\ E)A/SH|S ME.$ *EI)=T' E)PILE/GEI: $3*KAI\ MH\ €E)GKATALEI/PH|S ME, O( *QEO\S O( *SWTH/R MOU.$ *SOU= GA\R €A)NTILAMBANOME/NOU, KAI\ DECIA\N O)RE/GONTOS, PA/NTWN €E)LPI\S TUXEI=N TW=N A)GAQW=N. *)EPEI\ MHDEI\S E(/TERO/S MOI €PA/RESTI BOHQO/S: TW=N GA\R E)N A)NQRW/POIS A)NAGKW=N OU)-€DEI\S A)\N GE/NOITO PATRO\S KAI\ MHTRO\S MA=LLON PROSFILH/S: €OU(=TOI DE\ AU)TOI\ KATALELOI/PASI/ ME DIA\ TO\ PA/NTWN AU)TW=N €A)NAKEXWRHKE/NAI, KAI\ SOI\ MO/NW| SXOLA/ZEIN TW=| *QEW=|. €*(/OQEN KAI\ XA/RIN O(MOLOGW=, O(/TI PA/NTWN E)/RHMOS KAI\ KA-€TALEIFQEI\S U(PO\ SOU= PROSELH/FQHN. €@$3*NOMOQE/THSO/N ME E)N TH=| O(DW=| SOU, KAI\ O(DH/GHSO/N €ME E)N TRI/BW| EU)QEI/A| E(/NEKA TW=N E)XQRW=N MOU. *MH\ €PARADW=|S ME EI)S YUXA\S QLIBO/NTWN ME, O(/TI E)PANE/-€STHSA/N MOI MA/RTURES A)/DIKOI, KAI\ E)YEU/SATO H( A)DI-€KI/A E(AUTH=|.$ *POLLA/KIS PERI\ E(AUTOU= O( QEI=OS *)APO/STOLOS €DIDA/CAS KAI\ EI)PW/N: $3*OU)DE\N GA\R U(STE/RHKA TW=N U(PE\R €LI/AN A)POSTO/LWN:$ TOU/TOIS E)PH=GE LE/GWN: $3*OU)X O(/TI H)/DH €E)/LABON H)\ H)/DH TETELEI/WMAI: DIW/KW DE\ EI) KAI\ KATA-€LA/BW:$ KAI\ PA/LIN A)LLAXOU=: $3*(UPWPIA/ZW MOU TO\ SW=MA, €KAI\ DOULAGWGW=: MH/PWS, A)/LLOIS KHRU/CAS, AU)TO\S €A)DO/KIMOS GE/NWMAI.$ *(/OSON ME\N GA\R W(S PRO\S A)NQRW/PWN €SU/GKRISIN, SUNH/|DEI E(AUTW=| PROKEKOFO/TI, KAI\ TH\N E)N €A)NQRW/POIS TELEIO/THTA A)NEILHFO/TI: O(/SON DE\ E)PI\ TW=| €A)LHQEI=, E)N POLLOI=S E(AUTW=N U(STEREI=N E)GI/NWSKEN, A)TELH= €TE EI)=NAI E(AUTO\N DIA\ TOU=Q' W(MOLO/GEI. *TAU/TH| MOI DOKEI= €TH=| DIANOI/A| KAI\ O( TA\ PROKEI/MENA DIECELQW\N PERI\ ME\N €TW=N PARW|XHKO/TWN TH\N PRE/POUSAN EU)XARISTI/AN A)PO-€DEDWKE/NAI TW=| *QEW=|, OI(=A DE\ A)/NQRWPOS TO\N O)/LISQON TH=S €A)NQRWPI/NHS A)SQENEI/AS U(FORA=SQAI. *DIO\ PERI\ TOU= ME/L-€LONTOS XRO/NOU PAREKA/LEI TO\N *QEO\N, O(/PWS AU)TO\S AU)TW=| €GE/NOITO NOMOQE/THS. *OU) GA\R A)PARKEI= MOI, FHSI\, TA\ €PARA\ *MWU+SEI= NO/MIMA: DIKAI/OIS GA\R O( NO/MOS E)KEI=NOS €OU) NENOMOQE/THTO, A)LL' A)NO/MOIS KAI\ A)NUPOTA/KTOIS, A)SE-€BE/SI KAI\ A(MARTWLOI=S KAI\ TOI=S PARAPLHSI/OIS. *TOU/TOIS @1 GA\R O( *MWU+SH=S E)NOMOQE/TEI, KATA\ TH\N SKLHROKARDI/AN €AU)TW=N DIATATTO/MENOS. *)EGW\ DE\, FHSI\N, OU) TH=| *MWU+-€SE/WS NOMOQESI/A| U(POBE/BLHKA E)MAUTO/N. *DIO\ OU)DE\ TH\N €DIA\ ZW/WN SFAGH=S QUSI/AN E)PHGGEILA/MHN, A)LLA\ QUSI/AN €A)LALAGMOU=, KAINO/TERON TRO/PON H)\ KATA\ TA\ *MWU+SE/WS €NO/MIMA. *DIO/PER A)CIW= KAINH=S NOMOQESI/AS PARA\ SOU= €TUXEI=N. *AU)TO\S OU)=N TH\N SH\N O(DO\N E)PI/DEICO/N MOI: H)\ $3FW/-€TISON,$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN. *MH\ MO/NON DE\ U(PODEI/CH|S €MHDE\ NOMOQETH/SH|S MOI, W)= *KU/RIE, A)LLA\ KAI\ O(DH/GHSO/N €ME E)N TRI/BW| EU)QEI/A|, PRO\S TO\ MH\ PROSKO/YAI PRO\S LI/QON €TO\N PO/DA MOU, $3E(/NEKEN TW=N E)XQRW=N MOU. *MH\ PARA-€DW=|S ME EI)S YUXA\S QLIBO/NTWN ME.$ *DI' O(MALH=S GA\R €O(DOU= KAI\ EI)RHNIKH=S O(/PWS DIAGA/GH|S ME A)CIW= TO\N TH=S €ZWH=S MOU XRO/NON. *OU) GA\R MO/NON POLE/MIOI TUGXA/NOU-€SIN, A)LLA\ KAI\ SUKOFA/NTAI A)/DIKOI KAI\ YEUDOMA/RTURES, €KAI\ PA/NTA TA\ E)XQRW=N PRA/TTONTES. *TO/TE DE\ A)LHQW=S €E(AUTH=| YEU/DETAI H( A)DIKI/A, O(/TAN MH\ KATA\ PRAGMA/TWN €FE/RHTAI, MHDE\ KATISXU/H| TW=N YEUDOMARTUROUME/NWN. €@$3*PISTEU/W TOU= I)DEI=N TA\ A)GAQA\ *KURI/OU E)N GH=| ZW/N-€TWN.$ *MH/POTE DE\ KAI\ E)PI\ TH\N A)NWTE/RW AI)/THSIN A)NA-€PE/MPEI: A)GAQA\ *KURI/OU LE/GWN TO\ A)NWTE/RW EI)RHME/NON €PRO/SWPON AU)TOU=, PERI\ OU(= E)/FASKE: $3*TO\ PRO/SWPO/N €SOU, *KU/RIE, ZHTH/SW. *MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ PRO/SW-€PO/N SOU A)P' E)MOU=.$ *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: €$3*)EPI/STEUSA TOU= I)DEI=N E)N A)GAQW=| *KURI/OU:$ KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*)EPI/STEUON I)DEI=N TH\N A)GAQOSU/NHN €*KURI/OU.$ *)ALL' O)/YETAI/ GE TOU= *KURI/OU TO\ PRO/SWPON KAI\ €TA\ A)GAQA\ *KURI/OU, OU)K E)N TW=| PERIGEI/W| TO/PW|, A)LL' €OU)DE\ E)N TW=| TW=N QNHTW=N XWRI/W|, A)LL' E)N GH=| ZW/NTWN, €H(\N KAI\ O( *SWTH\R E)PHGGEI/LATO LE/GWN: $3*MAKA/RIOI OI( €PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N.$ €{1*T*W *D*A*U*I*D *K*Z#.}1 €@$3*PRO\S SE\, *KU/RIE, KEKRA/COMAI, O( *QEO/S MOU, MH\ €PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, MH/POTE PARASIWPH/SH|S €E)P' E)MOI\, KAI\ O(MOIWQH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN €EI)S LA/KKON.$ *OU)K E)PILELHSME/NOI TW=N E)/MPROSQEN H(MI=N €LELEGME/NWN PERI\ TW=N A)/NEU TINO\S PROSQH/KHS E)PIGE-€GRAMME/NWN $3TW=| *DAUI\+D,$ H)\ $3TOU= *DAUI\+D,$ PROSQH/SOMEN €E)KEI/NOIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS TH\N EI)S H(MA=S E)LQOU=SAN €PARA/DOSIN. *FASI\ TOI/NUN *(EBRAI/WN PAI=DES E)PI\ TW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›õˆ©TOIAU/THN E)XO/NTWN GRAFH\N, DEI=N A)NATRE/XEIN E)PI\ TOU\S €A)NWTE/RW, KAI\ SKOPEI=N O(POI=OS H)=N O( E)N A)RXH=| PROTE-€TAGME/NOS YALMO\S TW=N META\ TAU=TA, H)/TOI PANTELW=S €A)NEPIGRA/FWN, H)\ $3TW=| *DAUI\+D$ E)PIGEGRAMME/NWN: KAI\ MA-€QO/NTES E)C E)KEI/NOU TH\N PROGRAFH\N, E)FARMO/ZEIN AU)TH=| €KAI\ TW=N META\ TAU=TA SUNHMME/NWN TH\N DIA/NOIAN. *(O ME\N €OU)=N META\ XEI=RAS, KZ# W)\N, TAU/THN E)/XEI TH\N PROGRAFH\N, €KAI\ O( K#2# KAI\ O( KE# KAI\ O( KD#: A)LL' O( KG# $3YALMO\S$ H)=N €$3TW=| *DAUI\+D,$ O(MOI/WS DE\ KAI\ O( KB#. *OU)KOU=N A)KO/LOUQO/N €E)STI, KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N PARA/DOSIN, KAI\ TOU\S E)FECH=S €PA/NTAS YALMOU\S EI)=NAI U(POLAMBA/NEIN, W(S, KATA\ TOU=-€TON TO\N LO/GON, KAI\ TO\N META\ XEI=RAS H(GEI=SQAI EI)=NAI €YALMO\N, PERIE/XONTA DE/HSIN. €@*TOU=TO GA\R PARI/STHSIN AU)TO\S PROI+W\N KAI\ LE/GWN: €$3*EI)SA/KOUSON TH=S FWNH=S TH=S DEH/SEW/S MOU E)N TW=| @1 ›øDE/ESQAI/ ME PRO\S SE/.$ *TI/NA DE\ DIA/NOIAN PERIE/XEI O( TH=S €DEH/SEWS LO/GOS, FE/RE KATANOH/SWMEN. *BOA=|N FHSI\ PRO\S €*KU/RION, E)PIKALEI=SQAI/ TE AU)TO\N W(S I)/DION AU)TOU= *QEO/N. €*SU\ GA\R, FHSI\N, O( KATACIW/SAS E)MO\S XRHMATI/SAI *QEO\S, €KAQ' H(\N PERIPOIH=SAI PRO\S TOU\S A(GI/OUS E)PAGGELI/AN €EI)PW/N: $3*KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N *QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ €MOI LAO/S. *PARA/DECAI/ MOU TH\N DE/HSIN. *KAI\ MH\ PA-€RASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, MH/POTE PARASIWPH/SH|S €A)P' E)MOU=, KAI\ O(MOIWQH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN €EI)S LA/KKON.$ *TAU=TA D' E)/FASKEN E)N A)GWNI/A| KAQESTW/S: €MH/ PH A)/RA TOI=S META\ TH\N A)NA/LUSIN TOU= QNHTOU= BI/OU €KATABAI/NOUSIN EI)S TO\N TOU= QANA/TOU LA/KKON PAROMOIW-€QEI/H. *EI) GA\R TA\ MA/LISTA E)N TW=| PRO\ TOU/TOU E)/LEGE €YALMW=|: $3*PISTEU/W TOU= I)DEI=N TA\ A)GAQA\ *KURI/OU E)N GH=| €ZW/NTWN:$ A)LL' O(/MWS W(S A)/NQRWPOS, E)/TI SA/RKA PERI-€KEI/MENOS, H)GWNI/A DIA\ TO\ SAQRO\N KAI\ EU)META/BOLON TOU= €BI/OU. *)EPEI\ KAI\ O( *)APO/STOLOS H)GWNI/A, MH/PWS, A)/LLOIS €KHRU/CAS, AU)TO\S A)DO/KIMOS GE/NHTAI. *LA/KKON DE\ EI)W/QA-€SIN OI( QEI=OI LO/GOI O)NOMA/ZEIN TO\ TW=N YUXW=N OI)KHTH/RION €TO\ E)N TW=| KALOUME/NW| A(/|DH|: O(\ DH\ PARI/STHSIN AU)TO\S O( €*DAUI\+D OU)K EI)S MAKRA\N E)N TW=| KQ# YALMW=| LE/GWN: $3*KU/RIE €O( *QEO/S MOU, E)KE/KRACA PRO\S SE\, KAI\ I)A/SW ME: *KU/-€RIE, A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU: E)/SWSA/S ME €A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON.$ *(ORA=|S O(/PWS €TO\N A(/|DHN KAI\ TO\N LA/KKON E)N TAU)TW=| DIA\ TOU/TWN SUNH=-€YEN; *)ALL' E)N ME\N TW=| META\ XEI=RAS BOA\S PRO\S TO\N *QEO\N €A)FI/HSIN, PARAKALW=N MH\ O(MOIWQH=NAI TOI=S KATABAI/NOUSIN €EI)S LA/KKON: E)N DE\ TW=| E)NNA/TW| KAI\ EI)KOSTW=| KATWRQW=SQAI €AU(TW=| TA\ TH=S EU)XH=S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*KU/RIE, E)KE/KRACA €PRO\S SE\, KAI\ I)A/SW ME: E)/SWSA/S ME A)PO\ TW=N KATA-€BAINO/NTWN EI)S LA/KKON.$ *PROSFUW=S DE\ LA/KKOS W)NO/-€MASTAI TO\ E)N TW=| A(/|DH| TW=N YUXW=N OI)KHTH/RION. *(WS GA\R €O( LA/KKOS DOXEI=O/N E)STI TW=N A)/NWQEN KAI\ E)C U(/YOUS EI)S €AU)TO\N KATAFEROME/NWN U(DA/TWN: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €O( TOU= QANA/TOU XW=ROS, O( KALOU/MENOS A(/|DHS TA\S A)/NWQEN €A)PO\ TOU= TW=N A)NQRW/PWN BI/OU EI)S AU)TO\N KATAFEROME/-€NAS YUXA\S U(PODEXO/MENOS, PROSFUW=S LA/KKOS W)NO/MA-€STAI. *PARAKALEI= TOI/NUN MH\ SUNELKUSQH=NAI EI)S TO\N €DEDHLWME/NON LA/KKON. *TOU=TO DE\, FHSI\N, E)/STAI, EI) O(/MOIOS €GENOI/MHN TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS TOI=S MH\ EI)SAKOUOME/-€NOIS U(PO\ SOU=: O(\ DH\ SHMEI=ON TUGXA/NEI TH=S SH=S A)POSTRO-€FH=S. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*MH\ PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, O( €*SU/MMAXOS, MH\ SIGH/SH|S E)C E)MOU=,$ FHSI/: MH/POTE, H(SU-€XA/SANTO/S SOU A)/POQE/N MOU, O(MOIWQW= TOI=S KATABAI/NOU-€SIN EI)S LA/KKON. €@$3*(/OTI OU) SUNH=KAN EI)S TA\ E)/RGA *KURI/OU, KAI\ EI)S TA\ €E)/RGA TW=N XEIRW=N AU)TOU=, KAQELEI=S AU)TOU\S, KAI\ OU) €MH\ OI)KODOMH/SEIS AU)TOU/S.$ *)/ERGA DE\ *KURI/OU EI)/POIS €A)\N TH\N TW=N GENHTW=N PA/NTWN U(PO/STASIN, KAQ' H(\N E)C €OU)K O)/NTWN EI)S TO\ EI)=NAI TA\ PA/NTA PARH/GAGEN O( TW=N €PA/NTWN POIHTH\S *QEO/S: E)/RGA DE\ XEIRW=N AU)TOU= TH\N TW=N €GENOME/NWN DIOI/KHSIN, KAQ' H(\N PRONOEI= KAI\ DIE/PEI €W(SPEREI\ XERSI\ TAI=S E(AUTOU= PRONOHTIKAI=S DUNA/MESI €DIAKUBERNW=N TA\ PA/NTA. €@$3*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/KOUSE TH=S FWNH=S €TH=S DEH/SEW/S MOU. *KU/RIOS BOHQO/S MOU KAI\ U(PER-€ASPISTH/S MOU: E)P' AU)TW=| H)/LPISEN H( KARDI/A MOI @1 KAI\ E)BOHQH/QHN. *KAI\ A)NE/QALEN H( SA/RC MOU, KAI\ E)K €QELH/MATO/S MOU E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|.$ *(O A)YEUDH\S €*QEO\S, PISTOU/MENOS E(AUTOU= TA\S U(POSXE/SEIS, DI' W(=N €E)PH/GGELTAI LE/GWN: $3*)/ETI LALOU=NTO/S SOU E)RW=: *)IDOU\ €PA/REIMI:$ W(S E)GGU\S E(STW\S TW=N KAQARW=S AU)TO\N E)PIKA-€LOUME/NWN, KAI\ W(S OU) PO/R)R(W TUGXA/NWN TOU= TA\ PRA-€XQE/NTA [PROLEXQE/NTA] DEHQE/NTOS, E)PH/KOON E(AUTO\N €PARE/SXE TAI=S PROLEXQEI/SAIS I(KETHRI/AIS. *EI)=Q' W(/SPER €SHMEI=ON DI/DWSI DIA\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS TH=| €TOU= DEHQE/NTOS YUXH=|, PERI\ TOU= EI)SHKOU=SQAI AU)TH/N. *(H €DE\, SUNAISQOME/NH, METABA/LLEI ME\N TA\S I(KETHRI/OUS €FWNA\S EI)S EU)XARISTI/AN, E)GNWKE/NAI DE\ O(MOLOGEI= TH\N €GENOME/NHN AU)TH=| EU)ERGESI/AN: DIO/ FHSIN: $3*EU)LOGHTO\S €*KU/RIOS, O(/TI EI)SH/KOUSE TH=S FWNH=S TH=S DEH/SEW/S €MOU: *KU/RIOS BOHQO/S MOU KAI\ U(PASPISTH/S MOU, €E)P' AU)TW=| H)/LPISEN H( KARDI/A MOU, KAI\ E)BOHQH/-€QHN.$ *SUNH/|SQETO GA\R TH=S DECIA=S TOU= *QEOU= E)KTAQEI/SHS €ME/XRIS AU)TH=S KAI\ A)NTILAMBANOME/NHS AU)TH=S PRO\S TO\ €MH\ KAQELKUSQH=NAI EI)S TO\N DHLWQE/NTA LA/KKON. *)EC €U(PERBALLOU/SHS DE\ XARA=S O( PROFH/THS OU) TH\N YUXH\N €MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH\N SA/RKA AU)TOU= FHSI\ GEGHQE/NAI KAI\ €A)NANEW=SQAI DIA\ TH\N KAI\ AU)TW=| SW/MATI E)PHGGELME/NHN €A)GAQH\N E)LPI/DA KATA\ TH\N TW=N NEKRW=N A)NA/STASIN: DIO\ €E)PILE/GEI: $3*KAI\ A)NE/QALEN H( SA/RC MOU: OI(=S$ E)PISUN-€A/PTEI: $3*KAI\ E)K QELH/MATO/S MOU E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|:$ €O(/PER O(/MOION EI)=NAI/ MOI DOKEI= TW=|: $3*(EKOUSI/WS QU/SW SOI.$ €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3KAI\ A)NE/QALEN H( SA/RC MOU,$ O( ME\N €*SU/MMAXOS, $3A)/NQHSAI,$ FHSI\N, $3H( KARDI/A MOU:$ O( DE\ €*)AKU/LAS, $3E)GAURIA/SATO H( KARDI/A MOU:$ O( DE\ *QEODO-€TI/WN, $3KAI\ A)NE/QALEN H( KARDI/A MOU:$ H( DE\ PE/MPTH €E)/KDOSIS, $3E)KRATU/NQH H( KARDI/A MOU.$ *KAI\ PA/LIN A)NTI\ €TOU=, $3E)K QELH/MATO/S MOU E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|,$ O( ME\N *SU/MMAXOS: $3*KAI\ E)N W)|DAI=S MOU U(MNH/SW AU)TO\N,$ €E)CE/DWKEN: O( DE\ *)AKU/LAS, $3KAI\ A)PO\ A)/|SMATO/S MOU E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|. €@*KU/RIOS KRATAI/WMA TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ U(PER-€ASPISTH\S TW=N SWTHRI/WN TOU= *XRISTOU= AU)TOU= E)STI.$ €*SAFW=S OU)=N E)N TOU/TOIS TOU= *XRISTOU= KAI\ TW=N U(P' AU)TOU= €SWZOME/NWN E)MNHMO/NEUSEN H( PROFHTEI/A, EU)KAI/RWS E)C €E(NO\S TOU= *DAUI\+D TOU\S PA/NTAS XARAKTHRI/SASA. *(/WSPER €GA\R, FHSI\N, E)KEI=NON DEHQE/NTA E)/SWSEN, OU(/TWS, FHSI\N, €KAI\ PANTO\S TOU= I)DI/OU LAOU= KRATAI/WMA E)/STAI. €@$3*SW=SON TO\N LAO/N SOU, KAI\ EU)LO/GHSON TH\N KLH-€RONOMI/AN SOU, KAI\ POI/MANON AU)TOU\S KAI\ E)/PARON AU)-€TOU\S E(/WS TOU= AI)W=NOS.$ *POI/A DE\ TOU= *XRISTOU= H( KLHRONO-€MI/A DEI/KNUTAI E)N TW=| DEUTE/RW| YALMW=|: $3*AI)/THSAI$ GA\R, €FHSI\N, $3KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ €TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ *OU)K A)\N DE\ €A(MA/RTOIS KAI\ TOU\S E)N TW=| PROTE/RW| LAW=| QEOFILEI=S KAI\ €PROFH/TAS KAI\ DIKAI/OUS A)/NDRAS TH=S TOU= *XRISTOU= GE-€GONE/NAI KLHRONOMI/AS EI)PW\N, KAI\ TW=N $3SWTHRI/WN$ AU)-€TOU= METESXHKE/NAI. *OU)DE\ GA\R TA\ PLH/QH KAI\ TOU\S A)NA-€CI/WS PARABALO/NTAS TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= PROSH/KEI €LAO\N A)POFAI/NEIN AU)TOU=, A)LL' H)\ MO/NWS TOU\S A)RESKO/N-€TWS AU)TW=| BIOU=NTAS, PERI\ W(=N EI)/POI A)/N: $3*KAI\ E)/SOMAI €AU)TW=N *QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOI LAO/S. _*KAI\ €POI/MANON AU)TOU\S, KAI\ E)/PARON E(/WS TOU= AI)W=NOS.$ €*POIMAI/NEI DE\ AU)TOU\S E)NTAU=QA, TH\N YUXH\N AU)TOU= TIQEI\S €U(PE\R AU)TW=N, W(/S FHSIN E)N *EU)AGGELI/OIS: $3*(O POIMH\N O( @1 ›üKALO\S TH\N YUXH\N AU(TOU= TI/QHSIN U(PE\R TW=N PRO-€BA/TWN:$ KAI\ PA/LIN: $3*TA\ E)MA\ PRO/BATA TH=S FWNH=S MOU €A)KOU/EI:$ KAI\ PA/LIN: $3*)/ESOMAI MEQ' U(MW=N E(/WS TH=S €SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS:$ KAIRW=| DE\ E)PITHDEI/W| E)PA/RAS €AU)TOU\S EI)S U(/YOS, TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS KATACIW/SEI. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *K*H#.}1 €{1$3*)ECODI/OU SKHNH=S.$}1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›üˆˆ@$3*)ENE/GKATE TW=| *KURI/W|, UI(OI\ *QEOU=, E)NE/GKATE TW=| €*KURI/W| UI(OU\S KRIW=N. *)ENE/GKATE TW=| *KURI/W| DO/CAN €KAI\ TIMH/N: *)ENE/GKATE TW=| *KURI/W| DO/CAN O)NO/-€MATI AU)TOU=. *PROSKUNH/SATE TW=| *KURI/W| E)N AU)LH=| €A(GI/A| AU)TOU=.$ *TOU/TOIS I)SODUNAMEI=N H(GOU=MAI KATA\ TH\N €DIA/NOIAN TA\ E)N PE/MPTW| KAI\ E)NENHKOSTW=| YALMW=| PERI\ €TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS TOU=TON LELEGME/NA TO\N TRO/PON: €$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO/N: A)/|SATE TW=| *KURI/W|, €PA=SA H( GH=. *)/A|SATE TW=| *KURI/W|, EU)LOGH/SATE O)/NOMA €AU)TOU=, EU)AGGELI/SASQE H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ SW-€TH/RION AU)TOU=. *)ANAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TH\N €DO/CAN AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S LAOI=S TA\ QAUMA/SIA AU)-€TOU=. *(/OTI ME/GAS *KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA, FO-€BERO/S E)STIN E)PI\ PA/NTAS TOU\S QEOU/S:$ OI(=S E(CH=S E)PI-€LE/GETAI: $3*)ENE/GKATE TW=| *KURI/W| DO/CAN O)NO/MATI AU)-€TOU=. *)/ARATE QUSI/AS KAI\ EI)SPOREU/ESQE EI)S TA\S AU)-€LA\S AU)TOU=. *PROSKUNH/SATE TW=| *KURI/W| E)N AU)LH=| €A(GI/A| AU)TOU=.$ *)EN OI(=S O( LO/GOS, TH\N EU)AGGELIKH\N XA/RIN €TH\N EI)S PA/NTA XUQEI=SAN TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €E)/QNH PROEUAGGELISA/MENOS, KAI\ TOU= KAINOU= A)/|SMATOS, €DHLADH\ TH=S KAINH=S *DIAQH/KHS MNHMONEU/SAS, E(CH=S €PROSTA/TTEI KOMI/ZEIN TW=| *KURI/W| DO/CAN KAI\ TIMH\N, KAI\ €TA\ E(CH=S. *TAU=TA/ TE KOMI/ZEIN PARAKELEU/ETAI OU)K *)IOU-€DAI/OIS, A)LLA\ TAI=S PATRIAI=S TW=N E)QNW=N, H)\ KATA\ TOU\S €LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, KAI\ KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N A)KRI/-€BEIAN, $3TAI=S SUGGENEI/AIS TW=N LAW=N.$ *TAU=TA ME\N OU)=N SA-€FW=S E)N TW=| PE/MPTW| KAI\ E)NENHKOSTW=| YALMW=| PERI\ TW=N €E)QNW=N E)QESPI/ZETO: E)N DE\ TW=| META\ XEI=RAS O( LO/GOS TA\ AU)TA\ €TW=| *KURI/W| PROSFE/REIN TOI=S UI(OI=S TW=N KRIW=N KELEU/EI: OU(\S €NOMI/ZW MHDE\N DIAFE/REIN TW=N PATRIW=N TW=N E)QNW=N, H)\ €TW=N SUGGENEIW=N TW=N LAW=N. *OU) GA\R AU)TOI\ OI( KRIOI\ PROS-€TA/TTONTAI PROSFE/REIN TA\ KEKELEUSME/NA, A)LL' OI( UI(OI\ €TW=N KRIW=N. *KAI\ TAU=TA/ FHMI KATA\ TH\N *(EBRAI/WN €A)NA/MNHSIN, KAQ' H(\N OU)K E)KFE/RETAI TO/: $3*)ENE/GKATE €TW=| *KURI/W|, UI(OI\ *QEOU=.$ *DIO\ KAI\ W)BE/LISTAI PARA\ TOI=S €*(EBDOMH/KONTA, W(S MH\ KEI/MENON MH/TE E)N TW=| *(EBRAI+KW=| €MH/TE PARA\ TOI=S LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S. *EI) DE\ XRH\ KAI\ €EI)S TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA QEWRH=SAI E)/KDOSIN, FHMI\ €TO\N LO/GON PROSTA/TTEIN TOI=S UI(OI=S TOU= FE/REIN TW=| *KU-€RI/W| OU) KRIOU\S, A)LLA\ UI(OU\S KRIW=N: KAI\ DO/CAN KAI\ TIMH\N €KAI\ TA\ E(CH=S E)PILEGO/MENA: A(\ DH\ A)PO\ TH=S PARAQE/SEWS TOU= PE/MPTOU KAI\ E)NENHKOSTOU= YALMOU= PERI\ TH=S TW=N €E)QNW=N E)PISTROFH=S EI)/POIMI A)\N PROFHTEU/ESQAI. €@*OU)K A)\N DE\ A(MA/RTOIMEN TOU\S E)NTAU=QA UI(OU\S *QEOU= €LEGOME/NOUS TOU\S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAQHTA\S KAI\ €A)POSTO/LOUS KAI\ EU)AGGELISTA\S EI)=NAI A)POFHNA/MENOI, @1 DI' W(=N H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N FAI/NETAI KATWRQWME/NH: €OI(=S O( META\ XEI=RAS LO/GOS PROSTA/TTEI FE/REIN TW=| *KURI/W| €PRW=TON ME\N A(PA/NTWN UI(OU\S KRIW=N, A)LL' OU) KRIOU/S: €E)PEIDH/PER PRO\S TH\N E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AN E)LE/GETO E)N €TW=| TESSARAKOSTW=| TETA/RTW| YALMW=|: $3*)ANTI\ TW=N PATE/-€RWN SOU E)GENH/QHSAN UI(OI/ SOU.$ *TW=N DE\ PATE/RWN €LH/QHN POIH/SASQAI PAREKELEU/SATO AU)TH=| O( LO/GOS EI)PW/N: €$3*)/AKOUSON, QU/GATER, KAI\ I)/DE, KAI\ KLI=NON TO\ OU)=S €SOU, KAI\ E)PILA/QOU TOU= LAOU= SOU, KAI\ TOU= OI)/KOU €TOU= PATRO/S SOU: KAI\ E)PIQUMH/SEI O( BASILEU\S TOU= €KA/LLOUS SOU: O(/TI AU)TO/S E)STI *KU/RIO/S SOU.$ *TAU=TA €GA\R OU)DE\ PRO\S A)/LLHN H)\ PRO\S MO/NHN TH\N *)EKKLHSI/AN €TOU= *XRISTOU= E)LE/GETO: PARAINOU=NTOS AU)TH=| TOU= QEI/OU €*PNEU/MATOS LH/QHN POIH/SASQAI TOU= PROTE/ROU AU)TH=S €LAOU=, KAI\ TOU= OI)/KOU TOU= PATRO\S AU)TH=S DIA\ TH\N €POLU/QEON PLA/NHN, KAI\ TH\N TW=N PATE/RWN AU)TH=S DEISI-€DAIMONI/AN. *EI)=T' E)PEIDH\ TW=N PATE/RWN E)PILAQE/SQAI €AU)TH=| PAREKELEU/SATO, A)NAGKAI/WS E)PA/GEI LE/GWN: €$3*)ANTI\ TW=N PATE/RWN SOU E)GENH/QHSAN OI( UI(OI/ SOU.$ €*TOU/TOUS UI(OU\S KRIW=N DIA\ TO\ A)/LOGON A)POKALEI=. *EI)=T' €E)PILE/GEI: $3*)ENE/GKATE TW=| *KURI/W| DO/CAN KAI\ TIMH/N:$ €O(\ DH\ NOH/SEIS A)PO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRO\S TOU\S €MAQHTA\S PARAKELEU/SEWS, DI' H(=S PARAINEI= LE/GWN AU)TOI=S: $3*LAMYA/TW TA\ E)/RGA U(MW=N E)/MPROSQEN TW=N A)N-€QRW/PWN, O(/PWS, BLE/PONTES TA\ KALA\ U(MW=N E)/RGA, DOCA/SWSI TO\N *PATE/RA U(MW=N TO\N E)N TOI=S OU)RANOI=S.$ €@*KAI\ TRI/TON E)/TI PRO\S TOU/TOIS, FE/REIN TW=| *KURI/W| €PROSTA/TTEI SUMFW/NWS O( META\ XEI=RAS YALMO\S, KAI\ O( €E)NENHKOSTO\S PE/MPTOS, DO/CAN O)NO/MATI AU)TOU=. *AU)TW=| €ME\N GA\R PROSFE/ROMEN DO/CAN DIA\ DOGMA/TWN E)R)R(WME/-€NWN: A)LLA\ KAI\ TIMH\N AU)TW=| PROSFE/ROMEN, PEIQAR-€XOU=NTES PROSTA/GMATI LE/GONTI: $3*TI/MA TO\N *KU/RION €A)PO\ SW=N DIKAI/WN PO/NWN, KAI\ A)PA/RXOU AU)TW=| A)PO\ €SW=N KARPW=N DIKAIOSU/NHS.$ *TW=| DE\ O)NO/MATI AU)TOU= €DO/CAN PERIA/PTOMEN, E)PEIDA\N LA/MPH| H(MW=N TA\ E)/RGA €E)/MPROSQEN TW=N A)NQRW/PWN: W(/STE O(RW=NTAS AU)TOU\S €DOCA/ZEIN TO\N *PATE/RA H(MW=N TO\N E)N TOI=S OU)RANOI=S. €*(/OPWS DE\ PARA\ TOI=S E)/QNESI TO\ O)/NOMA AU)TOU= DOCA/ZETAI, €KAI\ O( DIA\ TOU= PROFH/TOU PARI/STHSI LO/GOS PRO\S TO\ €*)IOUDAI/WN E)/QNOS A)POTEINO/MENOS KAI\ LE/GWN: $3*OU)K €E)/STI MOU QE/LHMA E)N U(MI=N, LE/GEI *KU/RIOS PAN-€TOKRA/TWR, KAI\ QUSI/AN OU) PROSDE/COMAI E)K TW=N €XEIRW=N U(MW=N: DIO/TI A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI €DUSMW=N DEDO/CASTAI TO\ O)/NOMA/ MOU E)N TOI=S E)/QNESI: €KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSFE/RETAI TW=| O)NO/-€MATI/ MOU KAI\ QUSI/A KAQARA/: DIO/TI ME/GA TO\ O)/NOMA/ €MOU E)N TOI=S E)/QNESIN: U(MEI=S DE\ BEBHLOU=NTES AU)TO/.$ €*PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN OI( DHLWQE/NTES UI(OI\ TOU= *QEOU=, €H)\ UI(OI\ TW=N KRIW=N KELEU/ONTAI PROSKUNEI=N TW=| *KURI/W| €E)N AU)LH=| A(GI/A| AU)TOU=. *OU) GA\R E)/CW TH=S AU)LH=S BOU/LETAI, €OU)DE\ A)NAKEXWRHME/NWS I)DIA/ZONTAS PROSKUNEI=N AU)TW=|, €A)LL' A)PANTW=NTAS EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3E)N AU)LH=| A(GI/A| AU)TOU=,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3E)N DIA-€PREPEI/A| H(GIASME/NH|,$ E)CE/DWKEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3E)N €DIAPREPEI/A| A(GI/A|.$ *BOU/LETAI GA\R H(MA=S O( LO/GOS META\ €TOU= PRE/PONTOS KO/SMOU, KAI\ TH=S TW=| *QEW=| PROSFILOU=S DIKAIOSU/NHS TH\N PROSKU/NHSIN POIEI=SQAI, O(/LOUS AU)-€TOU\S E)N A(GIASMW=| GENOME/NOUS KAI\ E)N EU)PREPEI/A|. @1 ›‚€@$3*FWNH\ *KURI/OU E)PI\ TW=N U(DA/TWN, O( *QEO\S TH=S DO/-€CHS E)BRO/NTHSE: *KU/RIOS E)PI\ U(DA/TWN POLLW=N.$ €*(/OTI, AI)QRI/AS OU)/SHS E)PI\ TH\N KORUFH\N TOU= *KARMH/-€LOU, H)/KOUE FWNH\N U(DA/TWN POLLW=N. *KAI\ O(/LWS, SUN-€AGAGW/N TIS TA\ E)N TH=| *PALAIA=| PERI\ U(DA/TWN A)NAGEGRAM-€ME/NA, KAI\ W(S TO\, $3*PNEU=MA TOU= *QEOU= E)PEFE/RETO €E)PA/NW TOU= U(/DATOS:$ KAI\ TO/: $3*)ECAGAGE/TW TA\ U(/DATA €E(RPETA\ YUXW=N ZWSW=N KAI\ PETEINA\ PETO/MENA:$ TA/ €TE E)N TW=| KATAKLUSMW=|, W(S, A(PA/NTWN U(POBRUXI/WN GI-€NOME/NWN, MO/NOS O( *NW=E KAI\ OI( SU\N AU)TW=| DIESW/ZONTO €E)N TH=| KIBWTW=|: KAI\ TA\ E)PI\ TH=S *AI)GU/PTOU, KAI\ TA\ E)N €TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH|, KAI\ TA\ E)N TW=| *)IORDA/NH|, O(/PWS €A)BRO/XW| PODI\ DIEBI/BASAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L, O)/YETAI. ˆ@$3*FWNH\ *KURI/OU E)N I)SXU/I+.$ *(O GA\R PA/NTA I)SXU/WN E)N €TW=| E)NDUNAMOU=NTI AU)TO\N *XRISTW=|, OU(=TOS A)KOU/EI TW=N €E)NTOLW=N *KURI/OU, KAI\ POIEI=. *FWNH\ OU)=N *KURI/OU OU)K E)N €TH=| A)SQENEI= KAI\ LELUME/NH| YUXH=|, A)LL' E)N TH=| EU)TO/NW| €I)SXURW=S KATERGAZOME/NH| TO\ A)GAQO/N. $3*FWNH\ *KURI/OU €E)N MEGALOPREPEI/A|.$ *OU) DIA\ MO/NWN, FHSI\, TW=N EI)RH-€ME/NWN H(MI=N PERI\ U(DA/TWN H( FWNH\ PARI/STATAI TOU= *KU-€RI/OU: A)LLA\ KAI\ DIA\ TH=S I)SXU/OS AU)TOU= KAI\ TH=S MEGA-€LOPREPEI/AS, H(\N E)/STIN O)FQALMOI=S KATANOH=SAI A)QRO/WS €TO\N SU/MPANTA KO/SMON A)PEI/RATA, I)DI/WS TE TA\ TOU/TOU €ME/RH QEASA/MENON, TA/ TE MEGE/QH TA\ A)NEKDIH/GHTA KAI\ €TA\ A)NE/KFRASTA KA/LLH, TH/N TE E)N AU)TOI=S O(RWME/NHN €POLUPOI/KILON SOFI/AN: A(\ DH\ TUGXA/NEI PARASTATIKA\ €TH=S TOU= SUSTHSAME/NOU TA\ PA/NTA DUNA/MEW/S TE KAI\ €I)SXU/OS. *)/ENQEN OI( PROFHTIKOI\ LO/GOI TH\N QEOLOGI/AN A)PO\ €TH=S MEGALOURGI/AS AU)TOU= PARELA/MBANON. *DIO\ EI)/RHTAI €PARA\ TW=| *(IEREMI/A|: $3*KU/RIOS O( POIH/SAS TH\N GH=N E)N €TH=| I)SXU/I+ AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. ˆ¢@$3*FWNH\ *KURI/OU SUNTRI/BONTOS KE/DROUS: SUNTRI/-€YEI *KU/RIOS TA\S KE/DROUS TOU= *LIBA/NOU: KAI\ LE-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚€ˆ¤PTUNEI= AU)TA\S W(S TO\N MO/SXON TOU= *LIBA/NOU €KAI\ O( H)GAPHME/NOS W(S UI(O\S MONOKERW/TWN.$ *)\H KAI\ €OU(/TWS: *MO/SXON E)/OIKE *LIBA/NOU, TO\N UI(O\N MONOKERW/-€TWN, TH\N *(IEROUSALH\M LE/GEIN, KAI\ TO\N PA/LAI H)GAPH-€ME/NON UI(O\N MONOKERW/TWN. *)EPEI\ PATE/RWN GEGO/NASIN €A(GI/WN, OI(/TINES E)LE/GONTO MONOKE/RWTES, DIA\ TO\ MO/NW| €*QEW=| KE/RATI KEXRH=SQAI, W(S E)P' AU)TW=| SEMNU/NESQAI KAI\ €LE/GEIN: $3*)EN SOI\ TOU\S E)XQROU\S H(MW=N KERATIOU=MEN.$ €*(=WN UI(OI\ GEGO/NASIN OI( H(GOU/MENOI TW=N E)K PERITOMH=S €*SARI/WN E)NTAU=QA KEKLHME/NOI KATA\ TA\S A)/LLAS E)KDO/-€SEIS, O(\ E(RMHNEU/ETAI $3A)/RXONTES,$ OU(\S A)PEILH=| SUNE/TRIYE €META\ TH=S *(IEROUSALH\M, H(\N MO/SXON E)/FH KAI\ *LI/BANON. €*SAFW=S GA\R *)IEZEKIH\L O( PROFH/THS TOU=TO PARE/STHSE €FH/SAS: $3*TA/DE LE/GEI: *(O A)ETO\S O( ME/GAS O( MEGA-€LOPTE/RUGOS, O( MAKRO\S TH=| E)KTA/SEI, PLH/RHS O)NU/-€XWN O(\S E)/XEI TO\ H(/GHMA EI)SELQEI=N EI)S TO\N *LI/BANON, €KAI\ E)/LABE TA\ E)PI/LEKTA TH=S KE/DROU, TA\ A)/KRA TH=S €A(PALO/THTOS, KAI\ H)/NEGKEN AU)TA\ EI)S GH=N *XAL-€DAI/WN:$ A(\ KAI\ DIA\ TW=N E(CH=S H(RMH/NEUSE LE/GWN: $3*(/OTAN €E)/LQH| BASILEU\S *BABULW=NOS E)PI\ *(IEROUSALH\M, KAI\ @1 LH/YETAI TO\N BASILE/A AU)TH=S KAI\ TO\N A)/RXONTA AU)-€TH=S.$ *TOU/TOUS GA\R $3E)PI/LEKTA$ KAI\ $3A)/KRA KE/KLHKEN €A(PALO/THTOS.$ *MO/SXON DE\ AU)TH=S FHSI TO\ QUSIASTH/-€RION, E)N W(=| MO/SXOUS KAI\ QUSI/AS A)NE/FERON: A(\ DH\ PA/NTA €SUNTE/TRIPTAI META\ *SARI/WN, O(/ E)STIN A)RXO/NTWN. *OU(/TWS €OU)=N FHSI SUNTRI/YEI KAI\ TOU\S E)N TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN €A)SEBEI=S, TOU\S E)PAIROME/NOUS W(S TA\S KE/DROUS TOU= *LI-€BA/NOU. €@$3*FWNH\ *KURI/OU SUSSEI/ONTOS E)/RHMON, SUSSEI/SEI €*KU/RIOS TH\N E)/RHMON *KA/DHS.$ *)ALHQW=S GA\R H( SU/M-€PASA TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NH, E)/RHMOS OU)=SA PRO/TE-€RON *QEOU= GNW/SEWS KAI\ EU)SEBEI/AS, SUNESEI/SQH DIA\ TOU= €EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS, W(S METABALEI=N AU)TH\N A)PO\ €KAKI/AS EI)S A)RETH\N, KAI\ A)PO\ A)GNOI/AS EI)S E)PISTH/MHN €QEI/AN. *GE/GONEN OU)=N E)C E)RH/MOU OI)KOUME/NH. ˆ‘@$3*FWNH\ *KURI/OU KATARTIZOME/NOU E)LA/FOUS, KAI\ €A)POKALU/YEI DRUMOU\S, KAI\ E)N TW=| NAW=| AU)TOU= PA=S €TIS LE/GEI DO/CAN.$ *)ELA/FOUS GA\R, FHSI\N, O( *KU/RIOS €KATARTISA/MENOS: ZW=ON FILE/RHMON O)FIOKTO/NON TE KAI\ €KERASFO/RON, KAI\ KATA\ TO\N NO/MON KAQARO\N, O(\N E)C-€E/PEMYEN EI)S TH\N PRODHLWQEI=SAN E)/RHMON. *OI( DE\ TAU/THN €DIADRAMO/NTES TOU\S E)N AU)TH=| O)/FEIS TOI=S E(AUTW=N KATE-€PA/THSAN POSI\, PA/NTA TE TA\ E)N TH=| E)RH/MW| I)OBO/LA QH-€RI/A MAKRA\N A)PH/LASAN: W(=N E)LAQE/NTWN, A)PEKALU/FQH-€SAN OI( DRUMOI/: $3*KAI\ E)N TW=| NAW=| PA=S TIS LE/GEI DO/-€CAN.$ *SFO/DRA A)KRIBW=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ E)N TW=| NAW=| AU)-€TOU= PA=S TIS LE/GEI DO/CAN:$ OU)KE/TI GA\R *)IOUDAI=OI, €OU)DE\ O( E)K PERITOMH=S LAO\S, A)LLA\ PA=S TIS O( E)C A(PA/N-€TWN TW=N E)QNW=N E)PISTRAFEI/S. $3*KU/RIOS I)SXU\N TW=| LAW=| €AU)TOU= DW/SEI: *KU/RIOS EU)LOGH/SEI TO\N LAO\N AU)TOU= €E)N EI)RH/NH|.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *W*D*H*S €*T*O*U *E*G*K*A*I*N*I*S*M*O*U *T*O*U *O*I*K*O*U *T*O*U *D*A*U*I*D *K*Q#.}1 €@*)ALL' EI)/POI TI/S A)\N PRO\S TOU=TO, W(S OU)DEMI/AN OI)KO-€DOMH=S OI)/KOU H)\ NAOU= POIEI=TAI MNH/MHN: OU)DE/ TIS LO/GOS €E)STI\N E)N TW=| YALMW=| DUNA/MENOS A(RMO/ZEIN E)GKAINI/OIS €OI)/KOU, W(S NOMI/SAI TINA\ E)PI\ E)GKAINISMW=| TOU= E)N €*(IEROSOLU/MOIS NEW\ TO\N PROKEI/MENON YALMO\N EI)RH=SQAI. €*)ALL' E)PEI\ PROGE/GRAPTAI, $3*)W|DH=S E)GKAINISMOU= TOU= €OI)/KOU:$ SKO/PEI MH/POTE OI)=KON E)NTAU=QA TH\N E(AUTOU= €YUXH\N AI)NI/TTETAI: E)N H(=| TO\ QEI=ON *PNEU=MA, W(S E)N NAW=| €OI)KH=SA/N POTE, KAIRW=| TINI E)/RHMON AU)TH\N KATALE/LOI-€PEN, A)NAXWRH=SAN DIA\ TH\N PLHMMELHQEI=SAN AU)TW=| €KATA\ TO\N *OU)RI/AN KAI\ TH\N TOU/TOU GUNAI=KA PRA=CIN: €DI' H(\N KAI\ ME/XRI TOU= QANA/TOU KATELH/LUQE, TA\ PRO\ €QA/NATON A(MARTH/SAS: DUNA/MEI DE\ TO/TE KAI\ EI)S TO\N €LA/KKON, KAI\ EI)S TO\N A(/|DHN KATHNE/XQH, KATE/BH TE €A)LHQW=S EI)S DIAFQORA/N: W(S DIA\ TAU=TA QRH/NOIS AU)TO\N €SXOLA/SAI, SA/KKON TE A)NTI\ TH=S BASILIKH=S E)SQH=TOS €PERIBALE/SQAI. *)ALL' E)PEIDH\ A)CIO/LOGON E)NDEICA/MENOS €META/NOIAN, E(AUTO/N TE KOLA/SAS KAI\ TIMWRHSA/MENOS, €I(KANW=S TE E)GKARTERH/SAS TAI=S E)COMOLOGH/SESIN, E)PAG-€GELI/AN A)FE/SEWS TH=S A(MARTI/AS EI)/LHFE, DIA\ TOU= E)K €SPE/RMATOS AU)TOU= PROELEUSOME/NOU *XRISTOU=, ME/LLONTOS €KAI\ ME/XRIS A(/|DOU KATABH/SESQAI: EI)KO/TWS TH=S KATH-€FEI/AS METABALW\N, KAI\ TH=S E)F' OI(=S E)TO/LMHSEN E)COMO-€LOGH/SEWS, EU)XARISTI/AN A)NAPE/MPEI TW=| *QEW=| LE/GWN: @1 ›‚„$3*KU/RIE, A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU, E)/SWSA/S €ME A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON,$ METABE-€BLH=SQAI/ TE AU)TW=| TA\ TOU= PE/NQOUS EI)S EU)FROSU/NHN €SHMAI/NEI KAI\ DI' W(=N FHSI/N: $3*)/ESTREYAS TO\N KOPETO\N €EI)S XARA\N E)MOI/: DIE/R)R(HCAS TO\N SA/KKON MOU, €KAI\ PERIE/ZWSA/S ME EU)FROSU/NHN.$ *DEDEIGME/NOU TOI/-€NUN TOU= OI)/KOU TH=S TOU= *DAUI\+D YUXH=S, A)/RA TW=| E)GKAI-€NISMW=| TOU= TOIOU/TOU OI)/KOU E)FARMO/ZEIN TA\ PROKEI/-€MENA. €@$3*(UYW/SW SE, *KU/RIE, O(/TI U(PE/LABE/S ME, KAI\ OU)K €HU)/FRANAS TOU\S E)XQROU/S MOU E)P' E)MOI/. *KU/RIE O( €*QEO/S MOU, E)KE/KRACA PRO\S SE\, KAI\ I)A/SW MOI. *KU/-€RIE, A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU, E)/SWSA/S €ME A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON.$ *TAU=TA €ME\N O( *DAUI\+D DIA\ TOU= META\ XEI=RAS YALMOU= LE/GEI: E)N €DE\ TW=| EI)KOSTW=| E(BDO/MW| YALMW=| O( AU)TO\S E)BO/A LE/GWN: €$3*PRO\S SE\, *KU/RIE, KEKRA/COMAI, O( *QEO/S MOU, MH\ €PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, MH/POTE PARASIWPH/SH|S €A)P' E)MOU=, KAI\ O(MOIWQH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN €EI)S LA/KKON.$ *)ALL' E)PEI\ ME\N TAU=TA HU)/XETO: E)NTAU=QA €DE\ EU)XARISTEI= W(S KATENEXQEI\S PRO/TERON KAI\ KATAPESW\N €EI)S TO\N LA/KKON, A)NENEXQEI\S DE\ PA/LIN KAI\ A)NASWQEI\S E)C €AU)TOU=, KAI\ MH\ TAU=TA PAQW\N TOI=S KATABEBHKO/SIN ME\N €EI)S AU)TO\N, MH\ A)NABEBHKO/SI DE/: PROHGOUME/NWS GA\R €MAKA/RION TO\ MH\ A(MARTEI=N: E)PEIDH\ H( A)SQE/NEIA TH=S €A)NQRWPI/NHS FU/SEWS TOU/TOIS U(PO/KEITAI, DEU/TEROS, W(S €A)\N EI)/POI TIS, PLOU=S TO\ A)NAPALE/SAI KALO\N, KAI\ TO\ €A)NALABEI=N TAU)TO\N META\ TH\N NO/SON, KAI\ TH\N KATA\ FU/SIN €A)POLABEI=N U(GEI/AN. €@$3*YA/LATE TW=| *KURI/W| OI( O(/SIOI AU)TOU=, KAI\ E)COMO-€LOGEI=SQE TH=| MNH/MH| TH=S A(GIWSU/NHS AU)TOU=. *(/OTI €O)RGH\ E)N TW=| QUMW=| AU)TOU=, KAI\ ZWH\ E)N TW=| QELH/MATI €AU)TOU=.$ *SUGXAI/REIN AU)TW=| METANOH/SANTI, KAI\ E)COMO-€LOGEI=SQAI, TOUTE/STIN EU)XARISTEI=N TH=| MNH/MH| TH=S €A(GIWSU/NHS AU)TOU=: A)NTI\ TOU=, TH\N MNH/MHN A)NAZWPU-€ROU=NTES, MHD' E)PILANQANO/MENOI TW=N PARA\ TOU= *KURI/OU €XORHGOUME/NWN A)NQRW/POIS A)GAQW=N. *MA/LISTA DE\ PROS-€H/KEI TH\N EU)XARISTI/AN E)PITEI/NEIN, MEMNHME/NOUS TH=S €TOU= *QEOU= FILANQRWPI/AS, H(/TIS TOSAU/TH TUGXA/NEI, W(S €MHDE/POTE BOU/LESQAI/ TI KAKO\N A)NQRW/POIS. *EI) DE\ KAI/ €POTE/ TIS DIA\ TH\N OI)KEI/AN MOXQHRI/AN E)PISTROFH=S €DEHQEI/H, AU)TO\S ME\N E(AUTW=| KATASKEUA/ZEI QUMO\N €O)RGH=S: TO/ GE MH\N QE/LHMA TOU= *QEOU=, MH/POTE BOU/LE-€SQAI QA/NATON A)NQRW/PW|, A)LLA\ ZWH/N. *DIO\ E)N E(TE/ROIS €LE/GETAI: $3*ZW= E)GW\, LE/GEI *KU/RIOS: OU) BOU/LOMAI TO\N €QA/NATON TOU= A(MARTWLOU= W(S TH\N META/NOIAN AU)-€TOU=.$ *OU(/TW GOU=N KAI\ E)NTAU=QA LE/LEKTAI: $3*ZWH\ E)N TW=| €QELH/MATI AU)TOU=:$ OU) GA\R $3O)RGH\ E)N TW=| QELH/MATI €AU)TOU=.$ *PARA\ PROAI/RESIN DE\ *QEOU= KAI\ PARA\ TO\ €BOU/LHMA AU)TOU= TOI=S A(MARTA/NOUSI KATASKEUA/ZETAI €QUMO\S KAI\ O)RGH/: O(\ DH\ PARI/STHSIN O( *)APO/STOLOS €FH/SAS: $3*)\H TOU= PLOU/TOU TH=S XRHSTO/THTOS AU)TOU=, €KAI\ TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS KATAFRO-€NEI=S; A)GNOW=N, O(/TI TO\ XRHSTO\N TOU= *QEOU= EI)S €META/NOIA/N SE A)/GEI. *KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA/ SOU €KAI\ A)METANO/HTON KARDI/AN, QHSAURI/ZEIS SEAUTW=| O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S KAI\ A)POKALU/YEWS KAI\ €DIKAIOKRISI/AS TOU= *QEOU=, O(\S A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=. @1 @*)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| EU)QHNI/A| MOU: *OU) MH\ SA-€LEUQW= EI)S TO\N AI)W=NA.$ *DIKAIOI= TH\N KRI/SIN TOU= *KURI/OU €O(MOLOGW=N PO/QEN AU)TW=| SUMBE/BHKEN H( PTW=SIS: DE/ON €GA\R E(STW=TA E)N TH=| PARA\ TW=| *QEW=| STA/SEI MEMNH=SQAI €TOU= FA/SKONTOS LO/GOU: $3*(O DOKW=N E(STA/NAI, BLEPE/TW €MH\ PE/SH|,$ O(MOLOGEI=N TE TW=| *QEW=| XA/RIN U(PE\R TH=S €STA/SEWS. *(O DE\, OU)K O)RQW=S LOGISA/MENOS, PARA\ TH\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚…ˆˆAU)TOU= A)RETH\N E)N TOI=S KALLI/STOIS E(STA/NAI E)NO/MIZEN: €A)PE/FAINE/ TE E(AUTO\N KAI\ A)/TREPTON KAI\ A)META/BLHTON. €$3*KU/RIE, E)N TW=| QELH/MATI/ SOU PARE/SXOU TW=| KA/LLEI €MOU DU/NAMIN.$ *)EPEI\ TAU=TA TA\ PROEIRHME/NA OU)K €O)RQW=S E)LOGI/ZETO, E)/GNW, O(/TI H( STA/SIS AU)TOU= E)KEI/NH, €KAI\ H( EU)QHNI/A KAI\ TO\ PROSO\N AU)TW=| TO/TE KA/LLOS OU)K €H)=N E)C AU)TOU=, OU)DE\ PARA\ TH\N E(AUTOU= AI)TI/AN U(PH=RXEN €AU)TW=|. *DIO\ E)COMOLOGOU/MENOS TAU=TA/ FHSIN E)/RGW| TH\N €PEI=RAN PARALABW\N TH=S E(AUTOU= A)SQENEI/AS: $3*)APE/-€STREYAS DE/ SOU TO\ PRO/SWPON, KAI\ E)GENH/QHN TE-€TARAGME/NOS.$ *SU\ ME\N GA\R OU)DE\N PLE/ON E)/PRACAS, OU)/TE €W)=SAS, OU)/TE KATE/BALES: AU)TO\ DE\ TOU=TO DIA\ TH\N E)MH\N €MEGALAUXI/AN MEMONWME/NON ME EI)/ASAS, KAI\ TH=S PARA\ €SOU= BOHQEI/AS E)/RHMON. $3*)APE/STREYAS TO\ PRO/SWPO/N €SOU:$ E)GW\ DE\ PARAXRH=MA H)LEGXO/MHN, $3KAI\ E)GINO/MHN €TETARAGME/NOS,$ U(POPI/PTWN TOI=S E)MOI=S A(MARTH/MASI, €KAI\ TOI=S E)MOI=S E)XQROI=S. €@$3*PRO\S SE\, *KU/RIE, KEKRA/COMAI, KAI\ PRO\S TO\N €*QEO/N MOU DEHQH/SOMAI. *TI/S W)FE/LEIA E)N TW=| AI(/MATI/ €MOU, E)N TW=| KATABH=NAI/ ME EI)S DIAFQORA/N;$ *KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)EN TOI=S KAKOI=S GENO/MENOS E)/LEGON: €*PRO\S SE\, *KU/RIE, BOH/SW, KAI/ SE TO\N DESPO/THN €MOU I(KETEU/SW: TI/ KE/RDOS E)N TW=| AI(/MATI/ MOU, €KATENEXQE/NTOS MOU EI)S DIAFQORA/N; *MH\ E)COMO-€LOGH/SETAI/ SOI KO/NIS, H)\ A)PAGGELEI= TH\N A)LH/QEIA/N €SOU;$ *TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA I(KETEU/W, €KA/TWQEN KRAUGA\S A)FIEI\S A)PO\ TOU= BAQUTA/TOU LA/KKOU, €PUQO/MENOS W(S PARA\ DIDASKA/LOU MAQEI=N PARA\ SOU= €TOU= *QEOU=. *TI/S W)FE/LEIA GI/NETAI H)\ E)MOI\ H)\ E(TE/ROIS E)K €TOU= E)MOU= AI(/MATOS; *)\H TI/ PLE/ON A)NQRW/POIS U(PA/RCEI €E)K TOU= E)ME\ E)LQEI=N EI)S DIAFQORA/N; *(ETE/ROU ME\N GA\R E)N €TW=| AI(/MATI U(PA/RCEI POLLH/ TIS KAI\ MEGA/LH W)FE/LEIA €TW=| PANTI\ KO/SMW|: E)PEIDA\N O( SO\S A)MNO\S O( AI)/RWN TH\N €A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU, W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N €E)/LQOI, KAI\ W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RANTOS A)/FWNOS. €*TOU/TOU GA\R TW=| AI(/MATI A)POLU/TRWSIS KAI\ KAKW=N €E)LEUQERI/A PA=SI TOI=S DI' AU)TOU= SWQHSOME/NOIS GENH/SETAI. €*)ALLA\ KAI\ H( KATA/BASIS E)KEI/NOU H( ME/XRI TW=N DIA-€FQARE/NTWN, KAI\ E)N QANA/TW| GENOME/NWN, POLLOI=S AI)TI/A €SWTHRI/AS E)/STAI. *POLLO\S GA\R XOU=S KAI\ POLLH\ KO/NIS €TW=N PA/LAI KAI\ SARKI/NWN KAI\ XOI+KW=N A)NQRW/PWN E)C-€OMOLOGH/SETAI/ SOI: OI(\ KAI\ E)PI\ TO\ KREI=TTON METABLH-€QE/NTES, A)PAGGELOU=SI TH\N A)LH/QEIA/N SOU. *MH/TI OU)=N €KAI\ E)N TW=| E)MW=| AI(/MATI E)/STAI TI TOIOU=TON A)GAQO\N TW=| €KO/SMW|; H)\ W)FELHQH/SETAI/ TIS E)MOU= KATASURE/NTOS €U(PO\ TOU= QANA/TOU; H)\ XOU=S KAI\ O( A)PO\ TOU= XOU= LHFQEI\S €KAI\ GEGONW\S A)/NQRWPOS, METABLHQEI\S A)PO\ TOU= XOI+KOU= €KAI\ GENO/MENOS PNEUMATIKO\S, A)PAGGELEI= TH\N A)LH/QEIA/N €SOU; *)ALLA\ GA\R OU)DE\N E)/STAI E)C E)MOU= TOIOU=TON: DIO\ €I(KETEU/W MH\ O(MOIWQH=NAI TOI=S KATABAI/NOUSIN EI)S €LA/KKON. @1 ›‚ˆ@$3*)/HKOUSE *KU/RIOS, KAI\ H)LE/HSE/ ME: *KU/RIOS E)GE-€NH/QH BOHQO/S MOU. *)/ESTREYAS TO\N KOPETO/N MOU €EI)S XARA\N E)MOI\, DIE/R)R(HCAS TO\N SA/KKON MOU, KAI\ €PERIE/ZWSA/S ME EU)FROSU/NHN.$ *TAU=TA, FHSI\, DEHQE/NTOS €MOU, O( MH\ MAKRA\N A)FESTW\S TW=N KAQARW=S KAI\ PISTW=S €E)PIKALOUME/NWN AU)TO\N *KU/RIOS $3H)/KOUSE,$ PERI\ OU(= EI)/RH-€TAI: $3*)EGGU\S *KU/RIOS PA=SI TOI=S E)PIKALOUME/NOIS €AU)TO\N E)N A)LHQEI/A|:$ KAI\ A)KOU/SAS $3H)LE/HSE/ ME,$ KAI\ €E)/RGON E)PEDEI/CATO TOU= EI)S E)ME\ OI)/KTOU: $3E)GENH/QH$ GA\R €$3BOHQO/S MOU.$ *TAU=TA W(S PRO\S H(MA=S DIALEXQEI\S, KAI\ TA\ €SUMBEBHKO/TA AU)TW=| DIDA/CAS H(MA=S, A)POSTRE/FEI PA/LIN €TH\N EU)XARISTI/AN E)P' AU)TO\N *QEO\N, TA\S EI)S AU(TO\N EU)ER-€GESI/AS DIECIW/N. *)HLE/HSAS GA/R ME SU\, FHSI\, KAI\ GE/-€GONAS BOHQO/S MOU: OU(/TW TE METE/BALES TA\ PALAIA/ €MOU DA/KRUA, KAI\ TOU\S QRH/NOUS KAI\ TO\N KOPETO\N EI)S €GE/LWTA KAI\ XARA\N, KAI\ A)GALLI/ASIN, E)PALHQEU/SAS TO\N €U(/STERO/N POTE LEXQE/NTA MAKARISMO\N PERI\ TW=N KLAIO/N-€TWN KAI\ PENQOU/NTWN, KATA\ TO/: $3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ON-€TES, O(/TI GELA/SONTAI: KAI\ MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, €O(/TI PARAKLHQH/SONTAI.$ *TA\ SU/MBOLA GOU=N TOU= PE/N-€QOUS A)PE/DUSA/S ME, TO\N SA/KKON, E)N W(=| KAKOPAQW\N €E)MAUTO\N E)TIMWROU/MHN, KAI\ ZW/SMATI EU)FROSU/NHS PE-€RIE/ZWSA/S ME. *KAI\ TAU=TA PA/NTA MOI PARE/SXOU, I(/NA €MH\ A)POMEI/NW KO/NIS KAI\ XOU=S O( MH\ E)COMOLOGOU/MENO/S €SOI, A)LL' $3I(/NA YA/LLH| SOI H( DO/CA MOU.$ *)EN ME\N GA\R €TW=| KATABH=NAI/ ME EI)S DIAFQORA\N OU)DEMI/A TIS H)=N W)FE/-€LEIA OU)/T' E)MOI\ OU)/TE E(TE/ROIS. *)EGW/ TE GA\R A)PESTEROU/-€MHN TH=S PARA\ SOU= ZWH=S, A)/LLOI TE OU)DAMW=S E)TU/GXANON €TH=S DI' E)MOU= SWTHRI/AS. €@*)EN DE\ TW=| $3METABA/LLEIN SE TO\N KOPETO/N MOU EI)S €XARA\N E)MOI\, KAI\ E)N TW=| DIAR)R(H=CAI/ SE TO\N SA/KKON €MOU KAI\ PERIZW=SAI EU)FROSU/NHN,$ OU)X H( TUXOU=SA GE-€GE/NHTAI W)FE/LEIA: A)POLABW\N GA\R TH\N PROTE/RAN E)MAU-€TOU= DO/CAN, DIA\ TAU/THS SOI YALW=, KAI\ YALW= SOI OU) META/ €TINOS FAU/LHS SUNEIDH/SEWS, A)LLA\ META\ PEPAR)R(HSIA-€SME/NHS KAI\ KAQARA=S DIANOI/AS. *DIO/ FHSIN: $3*(/OPWS A)\N €YA/LLH| SOI H( DO/CA MOU, KAI\ OU) MH\ KATANUGW=.$ €*OU(/TW TE DIATELE/SW EI)S TO\N SU/MPANTA AI)W=NA, E)COMO-€LOGOU/MENO/S SOI, KAI\ TA\S SA\S DIA\ PANTO\S EU)ERGESI/AS €TA\S EI)S E)ME\ DIECIW/N. $3*KU/RIOS E)GENH/QH BOHQO/S MOU.$ €*SHMEIWTE/ON, O(/TI TO\, $3E)GENH/QH,$ OU)K A)EI\ OU)SI/WSIN €SHMAI/NEI: A)LL' E)/SQ' O(/TE KAI\ PRO/S TINA SXE/SIN. *EI)/ POTE €OU)=N KAI\ E)PI\ TOU= *SWTH=ROS TOIAU/TH GE/NOITO FWNH\, €SXE/SIN PRO/S TI KAI\ OU)XI\ OU)SI/WSIN SHMAI/NEI. $3*)/ESTRE-€YAS TO\N KOPETO/N MOU EI)S XARA\N E)MOI/.$ *(H, $3KOPE-€TO\S,$ FWNH\, TH\N SUNAI/SQHSIN SHMAI/NEI, W(S KAI\ AU)TH\ €H( PRA=CIS PARI/STHSI, TW=N XEIRW=N TO\ STH=QOS KOPTOU-€SW=N. *(O OU)=N E)N SUNAISQH/SEI I)DI/WN A(MARTHMA/TWN €GEGONW\S, KAI\ E)NERGHTIKW=S DIA\ XEIRW=N PNEUMATIKW=N €TH\N AI)/SQHSIN AU)TOU= DIEGEI/RAS, METABALW\N A)PO\ TOU= €O)LOFU/RESQAI, XARA\N TO\N KARPO\N TOU= *PNEU/MATOS A)NA-€LH/YETAI. *TO\, $3E)/STREYAS,$ DHLOI= TH\N E)K TOU= KO/PTE-€SQAI KAI\ LUPEI=SQAI EI)S XARA\N METABOLH/N: TO\ DE\, €$3OU) MH\ KATANUGW=,$ OU) MH\ METAGNW=, FHSI/. *DO/CA DE\ €YA/LLOUSA TOU= TAU=TA LE/GONTOS TW=| *QEW=|, O)RQH\ POLITEI/A €KAI\ GNW=SI/S E)STIN EI)LIKRINH/S. $3*KU/RIE O( *QEO/S MOU, EI)S €TO\N AI)W=NA E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI:$ A)NTI\ TOU=, E)PI\ PA=SI @1 TOI=S SUMBAI/NOUSIN, OU) PROSHNE/SI MO/NON, A)LLA\ KAI\ E)PI\ €PO/NOIS, EU)XARISTW= SOI, *DE/SPOTA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D, *E*K*S*T*A-€*S*E*W*S *L#.}1 €@*OU)/TE E)N TH=| *(EBRAI/WN *GRAFH=|, OU)/TE PARA\ TOI=S LOI-€POI=S E(RMHNEUTAI=S H( PROGRAFH\ PERIE/XEI, $3E)KSTA/SEWS.$ €*MH/POTE DE\ DIA\ TO\ E)KFE/RESQAI TW=| YALMW=|: $3*)EGW\ DE\ €EI)=PA E)N TH=| E)KSTA/SEI MOU: *)APE/R)R(IMMAI A)PO\ PROS-€W/POU TW=N O)FQALMW=N SOU,$ TH\N PROSQH/KHN TIS E)POIH/-€SATO E)N TH=| PROGRAFH=| EI)S TO\N KAIRO\N KAQ' O(\N E)N E)K-€STA/SEI GENO/MENOS EI)=PEN: $3*)APE/R)R(IMMAI A)PO\ PROSW/POU €TW=N O)FQALMW=N SOU,$ A)NAPE/MYAS TA\ E)MFERO/MENA TW=| €LO/GW; *PLH\N A)LL' EI)S TO\ TE/LOS TOU\S E)NTUGXA/NONTAS PA-€RAPE/MPEI KAI\ H( PAROU=SA PROGRAFH\, H)/TOI DIA\ TA\ TE-€LEUTAI=A, E)N OI(=S PARAI/NESIN A)NAGKAIOTA/THN PERIE/XEI H( €LE/GOUSA: $3*)AGAPH/SATE TO\N *KU/RION PA/NTES OI( O(/SIOI €AU)TOU=, O(/TI A)LHQEI/AS E)KZHTEI=TAI *KU/RIOS,$ KAI\ TA\ €E(CH=S: H)\ DIA\ TO\ PROFHTEU/EIN TINA\ PERI\ TW=N KATA\ TO\ €PA/QOS TOU= *SWTH=ROS PEPRAGME/NWN: A(\ DH\ GI/GNESQAI €H)/MELLEN E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS. *)ALL' E)PEI\ KAI\ TOU= €*DAUI\+D E)LPI/DAS U(POGRA/FEI A)GAQA\S O( LO/GOS, AI(/TINES €H)/MELLON AU)TW=| EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON A)PODI/DOSQAI, €EI)KO/TWS EI)S TO\ TE/LOS A)NAPE/MPEI TH\N PROGRAFH/N. *PE-€RIE/XEI DE\ O( PA=S I(KETHRI/AN TOU= *DAUI/+D, O(/LON E(AUTO\N €A)NARTH/SANTOS TOU= *QEOU=, KAI\ PARAKALEI= MH\ E)KPESEI=N TH=S E)LPI/DOS. €@$3*)EPI\ SOI\, *KU/RIE, H)/LPISA, MH\ KATAISXUNQEI/HN €EI)S TO\N AI)W=NA: E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU R(U=SAI/ ME €KAI\ E)CELOU= ME. *KLI=NON PRO\S ME\ TO\ OU)=S SOU, TA/-€XUNON TOU= E)CELE/SQAI ME.$ *POLLW=| TE PLOU/TW| PERIR)-€R(EO/MENOS, EI) KAI\ NI/KAIS TAI=S KAT' E)XQRW=N E)KO/MA, A)LLA\ €TOU/TWN OU)DE\N PRO\S A)SFA/LEIAN SUMBALEI=SQAI AU)TW=| E)PE/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚‰ˆ PEISTO, MO/NHN DE\ TH\N E)PI\ *KU/RION E)LPI/DA: DIO\ I(KE/TEUE €TAU/THS MH/POTE E)KPESEI=N: A)LLA\ KAI\ H(MA=S E)DI/DASKE TA\ €O(/MOIA AU)TW=| ZHLOU=NTAS KAI\ FRONEI=N KAI\ LE/GEIN. *)ANTI\ €DE\, $3E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU: E)N TH=| E)LEHMOSU/NH| SOU,$ €O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKE. $3*GENOU= MOI EI)S *QEO\N U(PERA-€SPISTH\N, KAI\ EI)S OI)=KON KATAFUGH=S TOU= SW=SAI/ ME. €*(/OTI KRATAI/WMA/ MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU EI)= SU\, KAI\ €E(/NEKEN TOU= O)NO/MATO/S SOU O(DHGH/SEIS ME KAI\ DIA-€QRE/YEIS ME.$ *TAU=TA KAI\ E)N TW=| E(PTAKAIDEKA/TW| EI)=PE €YALMW=|. €@$3*)ECA/CEIS ME E)K PAGI/DOS TAU/THS, H(=S E)/KRUYA/N €MOI, O(/TI SU\ EI)= O( U(PERASPISTH/S MOU, *KU/RIE. *EI)S €XEI=RA/S SOU PARAQH/SOMAI TO\ PNEU=MA/ MOU: E)LU-€TRW/SW ME, *KU/RIE O( *QEO\S TH=S A)LHQEI/AS.$ *)EC W(=N €E)PEIRA/QHN PA/LAI PRO/TERON, PE/PEISMAI, O(/TI KAI\ NU=N €E)CA/CEIS ME E)K PA/SHS PAGI/DOS TH=S U(PO\ TW=N E)XQRW=N MOI €KATASKEUAZOME/NHS. *(/EWS GA\R E)N TW=| BI/W| TW=| QNHTW=| €TUGXA/NW, OI)=DA POLEMOU/MENOS: KAI\ ME/XRIS E)SXA/THS €A)NAPNOH=S E)N A)GWNI/A| KATE/STHN KAI\ DIA\ TA\S TW=N E)XQRW=N €E)PIBOULA/S. *)ALLA\ PE/PEISMAI, O(/TI E)PI\ SOI\ A)NARTH/SAS €TH\N E)MAUTOU= E)LPI/DA, OU) KATAISXUNQH/SOMAI EI)S TO\N €AI)W=NA. *QEO\N DE\ A)LHQEI/AS EU)KAI/RWS KAI\ KATALLH/LWS €TOI=S LEGOME/NOIS W)NO/MASEN: OU) GA\R E)/STI DIAYEUSQH=NAI €TO\N E)PI\ SE\ H)LPIKO/TA, OU)DE\ TO\N E)PI\ TAI=S SAI=S E)PAGGE-€LI/AIS PEPISTEUKO/TA. €@$3*)EMI/SHSAS TOU\S DIAFULA/SSONTAS MATAIO/THTAS €DIAKENH=S. *)EGW\ DE\ E)PI\ TW=| *KURI/W| H)/LPISA: A)GAL- @1›‚ŒLIA/SOMAI KAI\ EU)FRANQH/SOMAI E)PI\ TW=| E)LE/EI SOU:$ €*EI)KO/TWS XAI/REIS ME\N TOI=S TH=S A)LHQEI/AS E)RASTAI=S, KAI\ €TOU/TOUS PROSI/ESAI: DIO\ LE/LEKTAI: $3*)ALHQEI/AS E)KZHTEI= €*KU/RIOS:$ TOU\S DE\ TH\N MATAIO/THTA PERIE/PONTAS EI)KO/-€TWS A)POTRE/PH| KAI\ MISEI=S, W(S A)\N TO\ YEU=DOS METADIW/-€KONTAS. *MATAIO/THS GA\R TO\ YEU/DOUS GE/MON: DIO\ PARAI-€NEI=S LE/GWN: $3*UI(OI\ A)NQRW/PWN, E(/WS PO/TE BARUKA/R-€DIOI; I(/NA TI/ A)GAPA=TE MATAIO/THTA, KAI\ ZHTEI=SQE €YEU=DOS;$ *)EGW\ DE\, A)POSTRAFEI\S TA\ MA/TAIA, E)PI\ SE\ €MO/NON TO\N E)MAUTOU= *KU/RION H)/LPISA: DIO\ PE/PEISMAI, €OU)K EI)KH=| SOI E)MAUTO\N PARATEQEI=SQAI. *TO\ GA\R TE/LOS €TH=S EI)S SE\ E)LPI/DOS XARA\ KAI\ EU)FROSU/NH. €@$3*(/OTI E)PEI=DES TH\N TAPEI/NWSI/N MOU, E)/SWSAS E)K €TW=N A)NAGKW=N TH\N YUXH/N MOU. *KAI\ OU) SUNE/KLEI-€SA/S ME EI)S XEI=RAS E)XQRW=N: E)/STHSAS E)N EU)RUXW/RW| €TOU\S PO/DAS MOU.$ *)/HDH KAI\ A)/LLOTE E)PEI=DES TH\N TAPEI/-€NWSI/N MOU: POLLA/KIS TE PERIPESOU/SHS TH=S E)MH=S YU-€XH=S A)NA/GKAIS TAI=S U(PO\ TW=N E)XQRW=N E)PITEQEI/SAIS AU)-€TH=|, E)MOU= TE MHDE\N PLE/ON PRA/TTONTOS H)\ TAPEINOU=NTOS €E)MAUTO\N KAI\ KAKOU=NTOS DIA\ TW=N PRO\S SE\ TO\N *QEO\N I(KE-€THRI/WN, SU\ AU)TO\S O( E)MO\S U(PE/RMAXOS KAI\ U(PERASPI-€STH\S, MH\ A)NTIPARELQW/N ME, A)PODECA/MENOS DE\ TH\N E)MH\N €TAPEI/NWSIN, $3E)/SWSAS E)K TW=N A)NAGKW=N TH\N YUXH/N €MOU, KAI\ OU) SUNE/KLEISA/S ME EI)S XEI=RAS E)XQRW=N:$ €PARADO/CWS DE/ ME EI)/SW DIKTU/WN H)/DH GENO/MENON, KAI\ €TAI=S XERSI\ TW=N E)XQRW=N PARADEDOME/NON A(RPA/SAS E)LEU/-€QERON A)NH=KAS, KAI\ TOU\S PO/DAS MOU E)N PLATU/THTI KAI\ €EU)RUXWRI/A| KATE/STHSAS, SUGXWRH/SAS A)/FETO/N ME BA-€DI/ZEIN O(/POI KAI\ BOU/LOMAI. *DIDA/SKEI DE\ KAI\ H( I(STORI/A, €O(/TI, POLLA/KIS KATALHFQEI\S U(PO\ TOU= *SAOU\L, KAI\ ME/N-€TOI KAI\ E)N TW=| SPHLAI/W| KAQEIRXQEI\S, TA\S E)KEI/NOU XEI=-€RAS DIE/FUGE, KAI\ A)/LLOTE TOU\S *GETQAI/OUS PARAPLHCI/AN €SXHMATISA/MENOS. €@$3*)ELE/HSO/N ME, *KU/RIE, O(/TI QLI/BOMAI: E)TARA/XQH E)N €QUMW=| O( O)FQALMO/S MOU, H( YUXH/ MOU, KAI\ H( GASTH/R €MOU.$ *(IKETEU/W, FHSI\, KAI\ DE/OMAI E)LEHQH=NAI, $3O(/TI QLI/-€BOMAI:$ A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS FHSI/N: $3*(/OTI STENO\N E)MOI/.$ €*TH\N GA\R STENH\N KAI\ TEQLIMME/NHN O(DEU/W DIA\ SE\, KAI\ €TA\S SA\S E)PAGGELI/AS. *)ALLA\ KAI\ O( TH=S YUXH=S MOU O)F-€QALMO\S, AU)TO\S O( NOU=S KAI\ TO\ E)N E)MOI\ LOGISTIKO\N, E)TA-€RA/XQH E)N QUMW=|: A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: €$3*HU)XMW/QH E)N PARORGISMW=| O( O)FQALMO/S MOU:$ O( DE\ €*SU/MMAXOS: $3*)EQOLW/QH DIA\ PARORGISMO\N O)FQALMO/S €MOU.$ *(/OTE GA\R PARW/RGISA, FHSI\, KAI\ QUMO\N E)MAUTW=| €E)PH/GEIRA, TOLMH/SAS DIAPRA/CASQAI TA\ QUMOU= KAI\ O)R-€GH=S A)/CIA, TO\ THNIKAU=TA SU/GXUSIS KAI\ QO/LWSIS KAI\ €AU)XMO\S TO\ LOGISTIKO\N TH=S E)MH=S YUXH=S KATEI/LHFEN. €*)ALLA\ KAI\ H( YUXH/ MOU, FHSI\, KAI\ H( GASTH/R MOU, KAI\ €AU)TH\ E)QOLW/QH KAI\ E)TARA/XQH KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PAR-€ORGISMOU= MOU. *(/WSPER DE\ O)FQALMO\N YUXH=S KATA\ ME-€TAFORA\N TOU= AI)SQHTOU= O)FQALMOU= NENOH/KAMEN, OU(/TW €KAI\ TH\N GASTE/RA AU)TH=S OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N TH\N €DU/NAMIN TH\N MNHMONIKH\N, E)N H(=| W(/SPER E)N KOILI/A| KAI\ €GASTRI\ PA/SAS TA\S DIA\ LO/GWN TROFA\S E)NAPOTI/QESQAI €EI)/WQE. *DIO\ LE/LEKTAI/ POU: $3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, €TO\N *KU/RION, KAI\ PA/NTA TA\ E)NTO/S MOU TO\ O)/NOMA TO\ €A(/GION AU)TOU=.$ *KAI\ O( *SWTH\R DE/: $3*(\OS A)\N PI/H| E)K TOU= @1 U(/DATOS, OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, POTAMOI\ E)K TH=S KOI-€LI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS, A(LLOME/-€NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION.$ *KA)NTAU=QA TOI/NUN TH\N MNHMO-€NIKH\N DU/NAMIN, H)\ KAI\ AU)TO\ TO\ H(GEMONIKO\N TH=S YUXH=S, €KOILI/AN W)NO/MASEN O( *SWTH/R. *QOLWQEI\S TOI/NUN TO\N O)F-€QALMO\N TH=S YUXH=S, KAI\ TH\N GASTE/RA TH\N PARADEDOME/-€NHN, I)ATREI/A| KAI\ QERAPEI/A| E)MAUTO\N PAREI=XON, O)DU/NH| €KAI\ STENAGMOI=S, KAI\ PTWXEI/A| PARADIDOU\S TO\N E)MAUTOU= €BI/ON, W(/SPER DIA/ TINWN KU/KLWN I)ATREUO/MENOS. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*)EN PTWXEI/A| H( I)SXU/S MOU, KAI\ TA\ O)STA= MOU €E)TARA/XQHSAN:$ SAFE/STERON O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN €EI)PW/N: $3*DIA\ TH\N KA/KWSI/N MOU H( I)SXU/S MOU KAI\ TA\ €O)STA= MOU HU)RWTI/ASAN.$ *OU(/TW GA\R, FHSI\N, E)MAUTO\N €E)KA/KOUN, W(S DIA\ TH\N U(PERBOLH\N TH=S KAKW/SEWS E)CATO-€NH=SAI/ MOU KAI\ E)CASQENH=SAI TH\N I)SXU\N, KAI\ AU)TA\ TA\ €TH=S YUXH=S MOU O)STE/A, KAI\ TA\S DUNA/MEIS E)N AI(=S PA/LAI €H)NDRIZO/MHN HU)RWTI/ASAN: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*KAI\ €TA\ O)STA= MOU HU)XMW/QH.$ *TAU=TA DE\ A)NAGKAI=A PRO\S DI-€DASKALI/AN KAI\ U(POGRAMMO\N TW=N A)FE/SEWS TUXEI=N BOU-€LOME/NWN TW=N OI)KEI/WN PLHMMELHMA/TWN. €@$3*PARA\ PA/NTAS TOU\S E)XQROU/S MOU E)GENH/QHN O)/NEI-€DOS, KAI\ TOI=S GEI/TOSI/ MOU SFO/DRA, KAI\ FO/BOS TOI=S €GNWSTOI=S MOU. *OI( QEWROU=NTE/S ME E)/CW E)/FUGON A)P' €E)MOU=: E)PELH/SQHN W(SEI\ NEKRO\S A)PO\ KARDI/AS: E)GE-€NH/QHN W(SEI\ SKEU=OS A)POLWLO/S.$ *TAU=TA A)NAFE/ROMEN €E)PI\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, A(R-€MO/ZOI A)\N U(P' AU)TOU= LE/GESQAI, O(/TE OI( E)XQROI\ A)NHRTH-€ME/NON O(RW=NTES AU)TO\N E)PETW/QAZON O)NEIDI/ZONTES, KATA\ €TA\ GEGRAMME/NA E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS: OI(/ TE GNWSTOI\, €KAI\ OI( MAQHTAI\, KAI\ FI/LOI, FO/BW| U(POPESO/NTES, A)NEXW/-€ROUN KATALEI/PONTES AU)TO/N: O(/TE KAI\ O( PRWTOSTA/THS €TOU= XOROU= TW=N AU)TOU= MAQHTW=N H)/RNHTAI AU)TO\N TRI/TON. €*TO/TE DE\ KAI\ A)PELH/SQH W(SEI\ NEKRO\S A)PO\ KARDI/AS: A)LLA\ €KAI\ E)NOMI/SQH GEGONE/NAI W(S SKEU=OS A)POLWLO/S. *PLH\N €A)LLA\ KAI\ TAU=TA E)PI\ TO\N E)N TW=| YALMW=| E)COMOLOGOU/ME-€NON A)NAFERO/MENA U(PERBA/LLOUSAN AU)TOU= PARI/STHSI KA/-€KWSIN. *OU(/TW GA\R E(AUTO\N E)CE/THKEN, W(S E)KLEI/PEIN ME\N €AU)TOU= E)N O)DU/NH| TH\N ZWH\N, KAI\ E)/TH E)N STENAGMOI=S, €A)SQENH=SAI DE\ E)N PTWXEI/A| TH\N I)SXU\N, KAI\ TA\ O)STE/A TH=S €YUXH=S AU)TOU= TARAXQH=NAI: E)F' OI(=S KAI\ E)GELA=TO U(PO\ €TW=N E)XQRW=N, W(S EI)KH= KAI\ MA/THN E(AUTO\N KATAKO/PTWN. €*OU) MO/NON DE\ PARA\ TOI=S E)XQROI=S E)GI/NETO O)/NEIDOS, A)LLA\ €KAI\ PARA\ TOI=S GEI/TOSIN AU)TOU= TOI=S MA/LISTA AU)TO\N EI)-€DO/SI, DIA\ TO\ E)/GGISTA OI)KEI=N. *OU(=TOI GA\R, O(RW=NTES AU)-€TO\N KATATRU/XONTA E)N TH=| PRO\S TO\N *QEO\N E)COMOLOGH/SEI, €KATEGE/LWN AU)TOU= KAI\ W)NEI/DIZON. *OI( DE\ PROSH/KONTES €AU)TW=| SUGGENEI=S KAI\ FI/LOI KAI\ E)FOBOU=NTO, W(S MEMH-€NO/TA KAI\ TA\S FRE/NAS E)CESTHKO/TA: W(/STE A)NAXWREI=N €KAI\ FEU/GEIN E)C AU)TOU=, A)POGINW/SKONTAS AU)TOU= TH\N SW-€THRI/AN, LH/QHN TE AU)TOU= POIEI=SQAI W(SEI\ KAI\ NEKROU= €H)/DH GENOME/NOU, KAI\ W(S PERI\ SKEU/OUS A)POLWLO/TOS DIA-€KEI=SQAI. *TAU=TA PA/NTA PEPONQE/NAI E)/FASKEN, E(AUTO\N €KAKW=N E)COMOLOGH/SEI KAI\ METANOI/A|. *)ALL' OI(/DE ME\N, FH-€SI\, TOIOU=TOI GEGO/NASI PERI\ E)ME/. *)EGW\ DE\ OU)K A)/NEU LO/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ˆ·GOU OU(/TWS E)MAUTO\N H)=GON, A)LL' E)PEIDH/PER H)/KOUON YO/GON €POLLW=N PAROIKOU/NTWN KUKLO/QEN, OI( TO/TE SUNAIRO/MENOI €E)PI\ TO\ AU)TO\ LABEI=N TH\N YUXH/N MOU E)NEQUMOU=NTO: OI( GA\R @1 ›‚A)FANEI=S KAI\ A)O/RATOI E)XQROI\, PERIPESO/NTOS MOU TH=| €A(MARTI/A|, SUNETA/SSONTO PRO\S A)LLH/LOUS, O(/PWS DIAR-€PA/SWSI TH\N E)MH\N YUXH/N. *DIO/PER E)GW\, TH=S TOU/TWN €E)PIBOULH=S SUNAISQO/MENOS, TH=| TOSAU/TH| E)MAUTO\N E)PEDI/-€DOUN TIMWRI/A|, EI)/ PWS A)/RA O( *QEO\S DIA\ TH\N TOSAU/THN €MOU TAPEI/NWSIN E)LEH/SEIE/ ME KAI\ R(U/SAITO TH=S TW=N €E)XQRW=N E)PIBOULH=S. €@$3*)EGW\ DE\ E)PI\ SOI\ H)/LPISA, *KU/RIE: EI)=PA: *SU\ EI)= O( €*QEO/S MOU, E)N TAI=S XERSI/ SOU OI( KLH=ROI/ MOU.$ *TAU=TA €TW=N E)XQRW=N MOU, FHSI\, BOULEUOME/NWN KAT' E)MOU=, E)PI\ €SE\ H)/LPISA, *KU/RIE: E)/LEGO/N TE/ SE MO/NON BOHQO/N MOI €A)PARKEI=N: $3*QEO\S$ GA/R $3MOU EI)= SU\, E)N TAI=S XERSI/ SOU €OI( KLH=ROI/ MOU:$ A)NQ' OU(=, $3OI( KAIROI/ MOU,$ H( *(EBRAI+KH\ €A)NA/GNWSIS KAI\ OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASIN. *EI) €GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA NU=N OI( E)XQROI\ KATISXU/OUSIN, €W(/SPER KAIRO\N E)/XONTES KAT' E)MOU=, A)LL' OI( E)MOI\ KAIROI\ €PEFULAGME/NOI EI)SI\N E)N TAI=S SAI=S XERSI/N: E)N OI(=S KAI-€ROI=S KAI\ TOU\S E)MAUTOU= KLH/ROUS OI)=DA PARA\ SOI\ FULA/T-€TESQAI. *DIO\ EI)KO/TWS I(KETEU/W KAI\ DE/OMAI E)PI\ TOU= PA-€RO/NTOS R(USQH=NAI E)K TW=N E)XQRW=N MOU KAI\ E)K TW=N KATA-€DIWKO/NTWN ME. €@$3*)EPI/FANON TO\ PRO/SWPO/N SOU E)PI\ TO\N DOU=LO/N €SOU SW=SO/N ME E)N E)LE/EI SOU: *KU/RIE, MH\ KATAI-€SXUNQEI/HN, O(/TI E)PEKALESA/MHN SE.$ *(/WSPER H(LI/OU €A)NATEI/LANTOS LU/ETAI TO\ SKO/TOS: U(PO\ GH=N DE\ GENOME/-€NOU, NU\C DIALAMBA/NEI TO\ PA=N: PROI/+ASI/ TE E)K TW=N OI)-€KEI/WN KATADU/SEWN QH=RES A)/GRIOI KAI\ A)/NDRES KAKOUR-€GI/AS E)RGA/TAI: OU(/TWS, A)POSTREFOME/NOU ME\N TOU= *QEOU=, €OI( TH=S YUXH=S E)XQROI\ E)PANI/STANTAI KAI\ KATATRE/XOUSIN €AU)TH=S: E)PILA/MYANTOS DE\ AU)TOU= TO\ FW=S TH=S AU)TOU= QEO/-€THTOS, O(/PER PRO/SWPON *QEOU= O)NOMA/ZEIN EI)/WQEN H( *GRA-€FH\, A)POTRE/PONTAI ME\N KAI\ A)POFEU/GOUSI PA/NTES OI( TA\ €FI/LA TOU= SKO/TOUS E)/RGA DIAPRATTO/MENOI, DIALU/ETAI DE\ €PA=N TO\ E)NANTI/ON TW=| *QEW=|. *DIO\ PARAKALEI= O( TA\ PRW=TA €E)COMOLOGHSA/MENOS FA/SKWN: $3*)EPI/FANON TO\ PRO/S-€WPO/N SOU EI)S TO\N DOU=LO/N SOU:$ KAI\ PA/LIN: *OU) DIA\ €TA\S E)MA\S PRA/CEIS, FHSI\, DIA\ DE\ TO\ SO\N E)/LEOS SWQH=-€NAI A)CIW=: KAI\ AU)=QIS: *)EPEI\ DE/ SE E)PEKALESA/MHN, €FHSI\, MH\ KATAISXUNQEI/HN, O(/TI E)PI\ SOI\ H)/LPISA. *TOI=S €ME\N GA\R A)SEBE/SI, TOI=S SE\ TO\N *QEO\N OU)K E)PISTAME/NOIS, €AI)SXU/NH PRE/PEI: DIO/ FHSIN: $3*AI)SXUNQEI/HSAN A)SE-€BEI=S KAI\ KATAXQEI/HSAN EI)S A(/|DOU:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN KAI\ TO\N *SU/MMAXON: $3*SIWPA/TWSAN EI)S A(/|DHN.$ *NU=N €ME\N GA\R LALOU=SI POLLA\ TOLMW=NTES: E)PEIDA\N DE\ KA-€TAXQW=SIN EI)S TO\ KATA/LLHLON AU)TOI=S XWRI/ON, TO\ THNI-€KAU=TA PAU/SONTAI TH=S MEGALAUXI/AS: TO/TE DE\ KAI\ A)/LALA €GENH/SETAI TA\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS POLLA\ KATA\ TOU= DI-€KAI/OU FQEGGO/MENA XEI/LH MEQ' U(PERHFANI/AS: TO/TE DE\ €KAI\ E)KDIKHQH/SETAI PA=SA H( KATA\ TW=N DIKAI/WN E)COUDE/-€NWSIS. €@$3*(WS POLU\ TO\ PLH=QOS TH=S XRHSTO/THTO/S SOU, *KU/-€RIE, H(=S E)/KRUYAS TOI=S FOBOUME/NOIS SE%4 *)ECEIRGA/SW €TOI=S E)LPI/ZOUSIN E)PI\ SE\ E)NANTI/ON TW=N UI(W=N TW=N €A)NQRW/PWN. *KATAKRU/YEIS AU)TOU\S E)N A)POKRU/FW| €TOU= PROSW/POU SOU A)PO\ TARAXH=S A)NQRW/PWN. €*SKEPA/SEIS AU)TOU\S E)N SKHNH=|. A)PO\ A)NTILOGI/AS €GLWSSW=N.$ *TAU=TA, FHSI\N, I(KE/TEUSA, E)PIFA/NAI TO\ PRO/S-€WPO/N SOU E)PI\ TO\N DOU=LO/N SOU, KAI\ SWQH=NAI TW=| E)LE/EI €SOU MH\ KATAISXU=NAI, O(/TI E)PEKALESA/MHN SE, PEPEISME/- @1NOS, W(S H( SH\ XRHSTO/THS POLLH/ TIS KAI\ A)/FATOS TUGXA/-€NEI, PLOU/TOU DE\ GE/MEI POLLOU=. *DIO\ KAI\ PARA\ TW=| *)APO-€STO/LW| EI)/RHTAI: $3*)\H TOU= PLOU/TOU TH=S XRHSTO/THTOS €AU)TOU= KAI\ TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS KA-€TAFRONEI=S;$ *)ALLA\ NU=N ME\N OU) TOI=S PA=SI FANERA\N €POIEI=S TH\N XRHSTO/THTA/ SOU: KRU/PTEIS DE\ AU)TH\N KAI\ TA-€MIEU/H| FULA/TTWN TOI=S FOBOUME/NOIS SE. *)EPEI\ KAI\ E)CEIR-€GA/SW AU)TH\N EI)S AU)TO\ TOU=TO: LE/GW DE\ EI)S TO\ TOI=S E)LPI/-€ZOUSIN E)PI\ SE\ PARASXEI=N AU)TH\N, KAI\ PARE/CEIS GE €AU)TH\N KATA\ KAIRO\N PRO\ TW=N O)FQALMW=N TW=N UI(W=N €TW=N A)NQRW/PWN, W(/STE PA/NTAS I)DEI=N TH\N SH\N XRHSTO/-€THTA, KAIRW=| TH=S TW=N A)GAQW=N A)MOIBH=S DIDOME/NHN TOI=S €A)CI/OIS: DIO/PER KAI\ E)N TW=| BI/W| TA/S SOI A)NAKEIME/NAS €YUXA\S KATA\ TOU\S TW=N PEIRATHRI/WN KAIROU\S TH=S PARA\ €SAUTOU= SKE/PHS KATACIW=N A)POKRU/PTEIS, R(UO/MENOS AU)-€TOU\S A)PO\ TARAXH=S A)NQRW/PWN, KAI\ W(/SPER E)N SKE/PH €U(PO\ TH\N SAUTOU= XEI=RA SKEPA/ZWN AU)TOU\S A)PO\ A)NTI-€LOGI/AS GLWSSW=N, PRO\S TO\ MHDE\N KATABLA/PTESQAI MH/TE €U(PO\ TW=N LO/GOIS AU)TOU\S KATAPOLEMOU/NTWN, MH/TE U(PO\ €TW=N DI' E)/RGWN TA\S KAT' AU)TW=N MHXANA\S SUSKEUAZO-€ME/NWN. €@$3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS, O(/TI E)QAUMA/STWSE TO\ E)/LEOS €AU)TOU= E)N PO/LEI PERIOXH=S.$ *DIA\ TOSOU/TWN TH\N PRO\S €TO\N *QEO\N E)/NTEUCIN PEPOIHME/NOS O( E)COMOLOGOU/MENOS, €E)PI\ XRHSTO\N PERIGRA/FEI TE/LOS TO\N LO/GON, EU)LOGW=N €TO\N *QEO\N, $3O(/TI E)QAUMA/STWSE TO\ E)/LEOS AU)TOU= E)N €PO/LEI PERIOXH=S:$ O(/PER O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN OU(/TWS: €$3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( PARADEI/CAS TO\ E)/LEOS AU)TOU= €E)MOI\, W(S E)N PO/LEI PERIPEFRAGME/NH|.$ *DI' E)MOU= GA\R, €FHSI\N, O( *QEO\S E)DOCA/SQH, O(/TI, MURI/WN E)P' E)ME\ POLE-€MI/WN SUSTA/NTWN, KAI\ DI/KHN MEGA/LHS PO/LEWS TH\N €E)MH\N YUXH\N POLIORKEI=N PEPEIRAME/NWN, O( E)MO\S FU/LAC, €FRAGMO/N MOI PERIBALW\N, TO\ E)/LEOS AU)TOU= QAUMASTO\N €E)/DEICEN, OU(/TW ME SW/SAS W(SEI\ KAI\ PO/LIN TEI/XEI PERI-€BEBLHME/NHN O)XURW=|. *TOIOU=TOS DE/ MOI GE/GONAS SU\ O( €E)MO\S *KU/RIOS, O(PHNI/KA AU)TO\S E)MAUTO\N TAPEINW=N E)N TH=| €GENOME/NH| MOI E)KSTA/SEI, E)N H(=| $3E)TARA/XQH E)N QUMW=| O( €O)FQALMO/S MOU KAI\ H( YUXH/ MOU, KAI\ H( GASTH/R MOU.$ €*OU)K E)PETRI/BHN, A)LL' E)TAPEI/NOUN E)MAUTO\N, W(S A)POR)-€R(IFEI\S A)PO\ TW=N SW=N O)FQALMW=N DIA\ TH\N E)MH\N A(MAR-€TI/AN. *)ALLA\ TAU=TA E)GW\ ME\N E)/LEGON E)COMOLOGOU/MENOS: €SU\ DE\ FILA/NQRWPOS KAI\ A)GAQO\S *QEO\S, OU)K A)PE/R)R(IYAS €TO\N SO\N OI)KE/THN, A)LLA\ KATA\ TH\N E)PAGGELI/AN TH\N FA/-€SKOUSAN: $3*(/OTAN A)POSTRAFEI\S STENA/CH|S, TO/TE SW-€QH/SH|:$ TAU=TA E)MOU= LE/GONTOS EI)SH/KOUSAS, KAI\ DIA\ €TOU=TO $3E)QAUMA/STWSAS TO\ E)/LEO/S SOU E)MOI\ E)N PO/LEI €PERIOXH=S.$ €{1*T*W *D*A*U*I*D *S*U*N*E*S*E*W*S *L*A#.}1 €@$3*MAKA/RIOI W(=N A)FE/QHSAN AI( A)NOMI/AI, KAI\ W(=N E)PE-€KALU/FQHSAN AI( A(MARTI/AI.$ *POLLA\ KAKW/SAS E(AUTO\N €E)PI\ TW=| SUMBEBHKO/TI PLHMMELH/MATI O( *DAUI/+D, KAI\ TA\S €DIA\ TOU= TRIAKOSTOU= FWNA\S PROE/MENOS, FRONTI/ZWN KAI\ €A)GWNIW=N TH\N TOU= *QEOU= KRI/SIN, E)F' OI(=S AU)TO\S E(AUTW=| SUN-€EGNW/KEI: EI)=TA TW=| *PNEU/MATI TW=| A(GI/W| KAI\ TH=| DUNA/MEI TH=| €PROFHTIKH=| TH\N DIA\ TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS ME/LLOUSAN €E)/SESQAI PA=SIN A)NQRW/POIS SUGXW/RHSIN TW=N A(MARTH-€MA/TWN E)PIGNOU\S, KAI\ W(S OI( E)C E)QNW=N EI)DWLOLA/TRAI @1 ›‚”KAI\ A)/QEOI, MURI/OIS KAKOI=S E)MPEPARME/NOI, A)QRO/AS €POTE\ TEU/CONTAI A)FE/SEWS A(MARTIW=N DIA\ LOUTROU= PA-€LIGGENESI/AS, TRISMAKARI/OUS TOU/TOUS A)POFAI/NEI DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN. *)ODURMOI=S, FHSI\N, E)GW\ KAI\ DA/KRUSI €QAMINOI=S DIA\ TH\N A(MARTI/AN PROSTETHKW\S, KAI\ PAN-€TODAPAI=S SUMFORAI=S TAU/THS XA/RIN PERIPESW\N, ZHLW-€TOU\S E)KEI/NOUS KAI\ MAKARI/OUS A)POKALW=, TOU\S A)TA-€LAIPW/RWS TH=| TOU= *QEOU= FILANQRWPI/A| TW=N A(MARTH-€MA/TWN DECAME/NOUS TH\N A)/FESIN. *TOSAU/TH| GA\R PERI\ €AU)TOU\S XRH=TAI FILOTIMI/A|, W(S MH\ MO/NON A)FEI=NAI, A)LLA\ €KAI\ KALU/YAI TA\S A(MARTI/AS, KAI\ MHDE\ I)/XNH TOU/TWN €KATALEI/PEIN. €@$3*MAKA/RIOS A)NH\R W(=| OU) MH\ LOGI/SHTAI *KU/RIOS €A(MARTI/AN, OU)DE/ E)STIN E)N TW=| STO/MATI AU)TOU= DO/LOS.$ €*TA\ ME\N PROLELEGME/NA GENIKW=S EI)/RHTAI, KAI\ KAQO/LOU €PERI\ PA/NTWN TW=N MELLO/NTWN A)FE/SEWS A(MARTIW=N DIA\ €TH=S XA/RITOS TUGXA/NEIN: TA\ DE\ PROSKEI/MENA O(/PWS H( €A)/FESIS DI/DOTAI PARI/STHSI DIA\ TOU=: $3*OU(= MH\ LOGI/SHTAI €*KU/RIOS A(MARTI/AN.$ *(/APAC ME\N GA\R GENOME/NHN TH\N €PARAXQEI=SAN A(MARTI/AN A)GE/NHTON MH\ DU/NASQAI EI)=NAI €DHLOI=: TO/N GE ME\N *KU/RION TO\N E)COUSI/AN E)/XONTA E)N TW=| €LOGOQESI/W| LOGI/ZESQAI TW=| H(MARTHKO/TI, H)\ MH\ LOGI/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚”ˆ—ZESQAI TO\ PEPRAGME/NON, A)LLA\ SUGXWREI=N POIEI=SQAI €TH\N A)/FESIN. *KAI\ E)PEIDH/PER E(/KASTOS TW=N PROSIO/NTWN €TH=| DIA\ TOU= BAPTI/SMATOS DWROUME/NH| SUGXWRH/SEI €DI' O(MOLOGI/AS TH=S EI)S TO\N *SWTH=RA, TH=S GE EI)S TO\N €TW=N O(/LWN *QEO\N PI/STEWS, KAI\ DI' E)COMOLOGH/SEWS EI)LI-€KRINOU=S, TH=S A)FE/SEWS TEU/CETAI: SFO/DRA A)KRIBW=S O( €LO/GOS PROSTI/QHSI TH\N FA/SKOUSAN PROSQH/KHN: $3*OU)D' €E)/STIN E)N TW=| STO/MATI AU)TOU= DO/LOS,$ H)\, $3E)N TW=| PNEU/-€MATI AU)TOU= DO/LOS:$ E(KATE/RWS GA\R FE/RETAI E)N TW=| €A)NAGNW/SMATI. *OU(=TOS GA\R MAKA/RIOS, O( KAQARW=| PNEU/-€MATI TH\N E)COMOLO/GHSIN POIOU/MENOS, KAI\ TA\S E)N TW=| €LOUTRW=| TH=S PALIGGENESI/AS FWNA\S PROSFERO/MENOS. *EI) €D' EU(REQEI/H E)N TW=| STO/MATI AU)TOU= DO/LOS, H)\ E)N TW=| €PNEU/MATI KAI\ TH=| YUXH=|, W(S A)PATH/SAS E(AUTO\N PRO\S €TO\ MH\ TUXEI=N TH=S A)FE/SEWS, E)/TI KAI\ AU)CH/SEI TA\ E(AUTOU= €KAKA\ E)PISWREU/SAS KAQ' E(AUTOU= PLEI/ONA O)RGH\N E)N €H(ME/RA| O)RGH=S. €@$3*(/OTI E)SI/GHSA, E)PALAIW/QH TA\ O)STA= MOU, A)PO\ TOU= €KRA/ZEIN ME O(/LHN TH\N H(ME/RAN,$ K.T.L. *)EKEI=NOI ME/N €EI)SI MAKA/RIOI, OU(\S TW=| PNEU/MATI GNOU\S E)MAKA/RISA: €E)GW\ DE\ POLLA\ KOPIA/SAS E)N TAI=S PRO\S TO\N *QEO\N BOAI=S €KAI\ E)COMOLOGH/SESIN, A)PE/KAMON KAI\ E)SI/GHSA: A)NQ' OU(= €O( ME\N *SU/MMAXOS, $3*(/OTI A)PESI/GHSA:$ O( DE\ *QEODOTI/WN, €$3*(/OTI E)KOPI/ASA,$ H(RMH/NEUSAN. *)ANTI\ DE\ TOU= $3A)PO\ TOU= €KRA/ZEIN ME, *)APO\ TOU= O)DU/RESQAI/ ME PA=SAN H(ME/-€RAN,$ E)KDE/DWKEN O( *SU/MMAXOS, *)EPALAIW/QH DE\ AU)TOU= €TA\ O)STA= SUNTRIBO/MENA E)K TH=S POLLH=S KAKW/SEWS TH=S €KATA\ TH\N E)COMOLO/GHSIN AU)TW=| GEGENHME/NHS: E)N H(=| KAI\ €TA\S DUNA/MEIS TH=S YUXH=S O)STE/A O)NOMAZOME/NAS KAT-€EPO/NEI. *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: $3*(/OTI E)KW/FEU-€SA, KATETRI/BH TA\ O)STA= MOU E)N BRUXH/MATI/ MOU:$ €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(/OTI A)PESIW/PHSA, E)PA-€LAIW/QH TA\ O)STA= MOU, A)PO\ TOU= O)DU/RESQAI PA=SAN €H(ME/RAN.$ *OU)DE\ ME/XRI MHNO\S, A)LLA\ PA/SAS TA\S H(ME/RAS €KATE/TRUXEN E(AUTO\N KAI\ KATEPO/NEI. €@$3*TH\N A(MARTI/AN MOU E)GNW/RISA, KAI\ TH\N A)NOMI/AN €MOU OU)K E)KA/LUYA. *EI)=PA: *)ECAGOREU/SW KAT' E)MOU= @1 TH\N A)NOMI/AN MOU TW=| *KURI/W|, KAI\ SU\ A)FH=KAS TH\N €A)SE/BEIAN TH=S KARDI/AS MOU. *DIA/YALMA.$ *)/ALLOI DE\ €OU), $3TH\N A)SE/BEIAN TH=S KARDI/AS,$ A)LLA\, $3TH\N A)SE/BEIAN €TH=S A(MARTI/AS MOU,$ E)CE/QENTO. *)ANTI\ DE\ TOU/TOU A)KRI-€BE/STERON O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: $3*(/INA SU\ €A)FE/LH|S TH\N A(MARTI/AN MOU.$ *TA/DE GA\R, FHSI\, KAI\ €TA/DE DIEPRACA/MHN, I(/NA TA/DE MOI GE/NWNTAI. *OU)K H)/DH €TETUXHKW\S TH=S A)FE/SEWS, A)LL' W(S PA/NTA PRA/TTWN, €I(/NA AU)TH=S TU/XH|, TAU=T' E)/LEGE KATA\ TO\N *SU/MMAXON. €*KAI\ E)/XETAI/ GE LO/GOU H( TOIAU/TH E(RMHNEI/A: EI) GA\R €E(TE/ROUS E)MAKA/RIZEN, W(=N A)FE/QHSAN AI( A)NOMI/AI, W(S €MHDE/PW AU)TO\S TETUXHKW\S TH=S A)FE/SEWS, PW=S E)NTAU=QA €E)DU/NATO LE/GEIN: $3*KAI\ SU\ A)FH=KAS TH\N A)SE/BEIAN TH=S €A(MARTI/AS MOU;$ *DIO/PER KATA\ TO\N *SU/MMAXON A)KRIBE/-€STERON EI)RH=SQAI/ FHMI TO\, $3*(/INA SU\ A)FE/LH|S TH\N A)SE/-€BEIAN TH=S A(MARTI/AS MOU. €@*(UPE\R TAU/THS PROSEU/CETAI/ SOI PA=S O(/SIOS E)N €KAIRW=| EU)QE/TW|. *PLH\N E)N KATAKLUSMW=| U(DA/TWN €POLLW=N PRO\S AU)TO\N OU)K E)GGIOU=SI.$ *DIA\ TOU=TO PA=S €O(/SIOS U(PO/DEIGMA LABW\N E)K TW=N KAT' E)ME\ PEPRAGME/-€NWN PROQUMO/TATA KAI\ EU)QARSW=S $3PROSEU/CETAI/ SOI,$ EI)/ €POTE KAIRO\S AU)TO\N KALH=| E)PI\ TH\N O(MOI/AN E)MOI\ PROS-€EUXH\N E)LQEI=N. *PROSEUCAME/NOU DE\ AU)TOU= KATA\ TO\ U(PO/-€DEIGMA TO\ E)MO\N, KAI\ AU)TOU= E)PAKOU/SEIS, PARE/CEIS TE €AU)TW=| TH\N PARA\ SOU= SWTHRI/AN, W(/STE MHDE\N AU)TO\N €BLABH=NAI, KA)\N MURI/A KATAKLU/ZONTA U(/DATA KAT' AU)TOU= €FE/RHTAI. *(WS GA\R E)PI\ PE/TRAN OI)KODOMH/SAS AU(TOU= TH\N €OI)KI/AN, KAI\ E)PI\ SE\ TO\N ME/GAN *SWTH=RA A)NARTH/SAS €E(AUTOU= TA\S E)LPI/DAS, A)/PTWTOS KAI\ E(DRAI=OS MENEI=: DIA\ €GA\R TH\N SH\N FULAKH\N OU)DE\ PLHSIA/SAI AU)TW=|, OU)DE\ €E)GGU\S GENE/SQAI DUNH/SETAI. *KAI\ TAU/THN GE TH\N DIA/-€NOIAN H( TOU= *SUMMA/XOU PARE/STHSEN E(RMHNEI/A, FH/-€SASA: $3*PERI\ TOU/TOU PROSEU/CETAI PA=S O(/SIOS,$ A)NTI\ €TOU=, *DIA\ TOU=TO PROSEU/CETAI PA=S O(/SIO/S SOI KAIRO\N €EU(RW\N, W(/STE E)PIKLU/ZONTA U(/DATA POLLA\ PRO\S AU)TO\N €MH\ E)GGI/SAI. *)EA\N DE\ KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA LE/GH-€TAI: $3*(UPE\R TAU/THS PROSEU/CETAI PA=S O(/SIOS,$ E)ROU=-€MEN, O(/TI, $3U(PE\R TAU/THS,$ DHLADH\ TH=S A)FE/SEWS TH=S E)MOI\ €GENOME/NHS. *DIA\ GA\R TO\N SO\N E)/LEON KAI\ TH\N EI)S E)ME\ €GENOME/NHN FILANQRWPI/AN PA=S O(/SIOS EU)/ELPIS E)/STAI, €TW=N O(MOI/WN PARA\ SOU= TUXEI=N: EI)/ POTE AU)TW=| GE/NOITO, €W(S A)NQRW/PW| SA/RKA PERIKEIME/NW|, TOIOU=TO/ TI SFA/LMA €KAI\ KAIRO\S DEO/MENOS O(MOI/AS E)MOI\ E)COMOLOGH/SEWS KAI\ €PROSEUXH=S. €@$3*SUNETIW= SE KAI\ SUMBIBW= SE E)N O(DW=| TAU/TH| H(=| €POREU/SH|: E)PISTHRIW= E)PI\ SE\ TOU\S O)FQALMOU/S MOU.$ €*TO\ LEGO/MENON DIA\ TOU= PROFH/TOU: $3*)/ETI LALOU=NTO/S €SOU, E)RW=: *)IDOU\ PA/REIMI,$ KAI\ E)PI\ TOU= *DAUI\+D E)PLH-€ROU=TO. *DIO/TI EU)XOME/NOU KAI\ TH\N DE/HSIN A)NAPE/MPONTOS, €TO\ *PNEU=MA TO\ QEI=ON A)POKRI/SEWS AU)TO\N A)CIOI=, QARSEI=N €AU)TW=| PARAKELEUO/MENON. *)EGW\ GA/R SE, FHSI\N, $3SUN-€ETIW= KAI\ SUMBIBW= SE:$ A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS FHSI/N: €$3*)EPISTHMW/SW SE KAI\ FWTI/SW SE E)N O(DW=| TAU/TH| H(=| €POREU/SH|:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*SUNETI/SW SE KAI\ U(PO-€DEI/CW SOI O(DO\N H(\N O(DEU/SEIS.$ *)EPAGGE/LLETAI GA\R €DEI=CAI AU)TW=| TO\N EI)PO/NTA: $3*)EGW/ EI)MI H( O(DO/S.$ *)=HN DE\ €OU(=TOS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, O( TOU\S O(DEU/ONTAS A)/GWN E)PI\ @1 ›‚˜TE/LOS TO\ TRISMAKA/RION, TO\N E(AUTOU= *PATE/RA. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*)EPISTHRIW= E)PI\ SE\ TOU\S O)FQALMOU/S MOU,$ €O( *SU/MMAXOS, $3*BOULEU/SOMAI,$ FHSI\, $3PERI\ SOU= TW=| €O)FQALMW=| MOU.$ *)EPEIDH\ GA\R $3O)FQALMOI\ *KURI/OU E)PI\ €DIKAI/OUS, KAI\ W)=TA AU)TOU= EI)S DE/HSIN AU)TW=N:$ EI)KO/-€TWS TO\N TOSAU=TA HU)GME/NON KATACIOI= TOU= I)DI/OU O)FQAL-€MOU=, O(/PWS, E)K TW=N FWTISTIKW=N AU)TW=N TW=N E)K TOU= €QEI/OU O)FQALMOU= PEMPOME/NWN FWTISQEI\S TH\N DIA/NOIAN, €TH\N O(DO\N QEA/SHTAI TH\N E)PHGGELME/NHN AU)TW=|. *DIO/PER €O)FQALMOI\ *KURI/OU OU)K E)PI\ PA/NTAS, A)LL' $3E)PI\$ MO/NOUS $3TOU\S DIKAI/OUS:$ A)PO\ GA\R TW=N A)SEBW=N A)POSTRE/FEI €TOU\S E(AUTOU= O)FQALMOU/S. €@$3*EU)FRA/NQHTE E)PI\ *KU/RION KAI\ A)GALLIA=SQE, DI/-€KAIOI, KAI\ KAUXA=SQE, PA/NTES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A|.$ €*PERIGRA/YAS O( LO/GOS TH\N PRO\S TO\N EU)CA/MENON A)PO/-€KRISIN, E)PAGGEILA/MENO/S TE AU)TW=| TA\ PROLELEGME/NA, €METABAI/NEI E)PI\ TO\ KOINO\N TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS, €DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS PA/NTAS BOULO/MENOS SW-€QH=NAI. *KAI\ AU)TO\S DE\ O( *DAUI/+D, PROSDIELQW\N TH\N E(AUTOU= €E)COMOLO/GHSIN, AI)SI/AS TE A)POKRI/SEWS KAI\ E)PAGGELI/AS €KATACIWQEI\S, E)C U(PERBALLOU/SHS XARA=S KAI\ TOI=S LOIPOI=S €A)NQRW/POIS PROCENEI= TA\ TH=S W)FELEI/AS. $3*EU)FRA/NQHTE €E)PI\ *KU/RION KAI\ A)GALLIA=SQE, DI/KAIOI, KAI\ KAUXA=-€SQE PA/NTES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A|.$ *(/WSPER TW=| A)RI-€STERW=| TA/GMATI TW=N A(MARTWLW=N TA\ KATA/LLHLA PARH/|-€NESEN, E(AUTO\N U(PO/DEIGMA PARASXW\N TOI=S E)C A(MARTIW=N €E)PISTRE/FOUSIN: OU(/TW KAI\ TOI=S DIKAI/OIS TA\ OI)KEI=A KAI\ €AU)TOI=S A(RMO/DIA EU)AGGELI/ZETAI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN, €PARAINW=N AU)TOI=S E)PI\ MHDENI\ ME\N TW=N KOSMIKW=N EU)-€FRAI/NESQAI, E)PI\ DE\ TO\N *KU/RION ME/GA FRONEI=N, KAI\ €E)P' AU)TW=| MO/NW| EU)FRAI/NESQAI, XAI/REIN TE KAI\ A)GALLIA=|N €E)PI\ TW=| TOSOU/TW| A)GAQW=|. *)ALLA\ KAI\ $3O( KAUXW/MENOS €E)N *KURI/W| KAUXA/SQW,$ KATA\ TO\N *)APO/STOLON. *EI)KO/TWS €OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TO\ SUMPE/RASMA TOU= PANTO\S LO/GOU €E)PISFRAGI/ZETAI LE/GWN: $3*KAI\ KAUXA=SQE E)N AU)TW=|, PA/N-€TES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A|:$ MH\ GA\R E)F' E(AUTOI=S ME/GA FRONEI=N, A)LL' E)P' AU)TW=| TW=| PA/SHS U(MI=N A)RETH=S AI)TI/W| €GENOME/NW| *KURI/W|. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *L*B#.}1 €@*KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N A)NA/GNWSIN KAI\ KATA\ TOU\S €LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S A)NEPI/GRAFO/S E)STIN O( YALMO/S: €POLLH\N DE\ SW/ZEI A)KOLOUQI/AN PRO\S TO\N PRO\ AU)TOU=. €*PROEIPW\N GA\R KATA\ TO\ TE/LOS E)KEI/NOU: $3*EU)FRA/NQHTE €E)PI\ *KU/RION KAI\ A)GALLIA=SQE, DI/KAIOI,$ MONONOUXI\ €AU)TH=S H)/RCATO TH=S LE/CEWS TOU= PROKEIME/NOU, FH/SAS: €$3*)AGALLIA=SQE, DI/KAIOI, E)N *KURI/W|.$ *KAI/ MOI DOKEI= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚˜ˆPROFHTIKW=S TA\ LEGO/MENA DIA\ TW=N PROKEIME/NWN EI)S €PRO/SWPON A)NAPE/MPESQAI TW=N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €YALMW=| DHLWQE/NTWN, KATA\ TO\, $3*MAKA/RIOI W(=N A)FE/QH-€SAN AI( A)NOMI/AI, KAI\ W(=N E)PEKALU/FQHSAN AI( A(MAR-€TI/AI.$ *(WS GA\R PRO\S E)KEI/NOUS TOU\S TETUXHKO/TAS TH=S €A)FE/SEWS TW=N A(MARTHMA/TWN DIA\ TH=S SWTHRI/OU XA/RI-€TOS A)NAFWNEI=TAI TO\, $3*)AGALLIA=SQE, DI/KAIOI, E)N *KU-€RI/W|.$ *MH\ GA\R E)F' E(AUTOI=S H)\ E)PI/ TI TW=N KOSMIKW=N, €A)LL' E)PI\ TW=| *KURI/W| PEPOIQO/TES, KAI\ E)P' AU)TW=| SEMNU-€NO/MENOI KAI\ E)N AU)TW=| KAUXW/MENOI, A)GALLIA=SQE U(MEI=S OI( €MAKA/RIOI, W(=N A)FE/QHSAN AI( A)NOMI/AI, KAI\ W(=N E)PEKA-€LU/FQHSAN AI( A(MARTI/AI. $3*PRE/PEI$ GA\R, FHSI\, PA=SIN €$3TOI=S EU)QE/SIN H( EI)S TO\N *QEO\N AI)/NESIS.$ *KATA\ DE\ TO\N @1 *)AKU/LAN, $3*TOI=S EU)QE/SIN W(RAIOU=TAI U(/MNHSIS.$ *)EPEI\ €GA\R OU)X W(RAI=OS U(/MNOS E)N STO/MATI A(MARTWLOU=, EI)KO/-€TWS TOI=S KAQARA\S DIANOI/AS KAI\ KAQARA\ XEI/LH KEKTH-€ME/NOIS EU)PRE/PEI H( TOU= *QEOU= AI)/NESIS. €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W| E)N KIQA/RA|, E)N YAL-€THRI/W| DEKAXO/RDW| YA/LATE AU)TW=|.$ *KATA\ PRW/THN TOU= €NO/MOU PARA/DOSIN GEGRAMME/NA. *KAI\ O( TA\S E)/SW DE\ KAI\ TA\S €E)/CW AI)SQH/SEIS KAQARA\S KAI\ A)ME/MPTOUS FULA/TTWN E)N DE-€KAXO/RDW| YALTHRI/W| YA/LLEI TW=| *QEW=|. $3*)/A|SATE AU)TW=| A)=|SMA €KAINO/N.$ *TO\ ME\N PALAIO\N A)=|SMA DIA\ PALAIA=S KIQA/RAS €KAI\ PALAIOU= YALTHRI/OU, TW=N A)YU/XWN O)RGA/NWN, W(/SPER €DIA\ SUMBO/LWN KAI\ EI)KO/NWN E)SPOUDA/ZETO TW=| PROTE/RW| €LAW=|: TO\ DE\ KAINO\N A)=|SMA MEGALOFUE/STERON KAI\ QEO-€PREPE/STERON DIA\ KIQA/RAS ZW/SHS, KAI\ DIA\ TOU= A)PODO-€QE/NTOS DEKAXO/RDOU YALTHRI/OU A)NAPE/MPETAI TW=| *QEW=|. €$3*KALW=S YA/LATE E)N A)LALAGMW=|.$ *OU(=TOS O( A)LALAGMO/S €E)STI MUSTIKO/S: DIO\ EI)/RHTAI/ POU: $3*MAKA/RIOS O( LAO\S €O( GINW/SKWN A)LALAGMO/N.$ *)ALLA\ KAI\ A)NTI\ BOW=N KAI\ €MO/SXWN, KAI\ TW=N DI' AI(/MATOS QUSIW=N, QUSI/AS A)LA-€LAGMOU= KATATEQUKE/NAI FHSI\N O( EI)PW/N: $3*)EKU/KLWSA €KAI\ E)/QUSA E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU= QUSI/AN A)LALAG-€MOU=. €@*(/OTI EU)QU\S O( LO/GOS TOU= *KURI/OU, KAI\ PA/NTA TA\ €E)/RGA AU)TOU= E)N PI/STEI. *)AGAPA=| E)LEHMOSU/NHN KAI\ €KRI/SIN: TOU= E)LE/OUS *KURI/OU PLH/RHS H( GH=.$ *TA\ ME\N €TH=S TW=N O)/NTWN KATALH/YEWS DIA\ PI/STEWS H(MI=N XW-€REI/TW, TA\ DE\ TOU= PRAKTIKOU= BI/OU DIA\ E)LEHMOSU/NHS €KAI\ KRI/SEWS. *TAU=TA GA\R A)GAPA=| O( EU)QU\S TOU= *KURI/OU €LO/GOS: A(/TE KRITIKOU\S H(MA=S KATASKEUA/SAS KAI\ DIA-€KRITIKOU\S TOU= TE KALOU= KAI\ TOU= E)NANTI/OU. *DIO\ BOU/-€LETAI H(MA=S MHDE\N A)KRI/TWS PRA/TTEIN, MHDE\ A)LO/GWS €FE/RESQAI TAI=S E)C AU)TW=N O(RMAI=S, KEKRIME/NWS PERI\ €TW=N PRAKTE/WN BOULEU/ESQAI, KAI\ PRO/S GE PA/NTWN €E)LEHMONIKOU\S EI)=NAI, SUGNWMONIKOU\S DE\ PRO\S TOU\S €A(MARTA/NONTAS GIGNOME/NOUS, SUMPAQEI=S DE\ KAI\ FILAN-€QRW/POUS PRO\S TOU\S E)LE/OU DEOME/NOUS. €@$3*TW=| LO/GW| TOU= *KURI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN, €KAI\ TW=| PNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU= PA=SA H( DU/-€NAMIS AU)TW=N.$ *TW=| OU)=N *PATRI\ PA=SA H( DU/NAMIS H( €U(PEROURA/NIOS E)STEREW/QH: TOUTE/STI TO\ EU)/TONON KAI\ €BE/BAION KAI\ PA/GION E)N A(GIASMW=|, KAI\ PA/SH| PREPOU/SH| €TAI=S I(ERAI=S DUNA/MESIN A)RETH=|, E)K TH=S TOU= *PNEU/MATOS €E)PIKOURI/AS E)/XOUSIN. *)ENQA/DE ME\N OU)=N $3PNEU=MA STO/-€MATOS AU)TOU=$ A)NAGE/GRAPTAI. *EU(RH/SOMEN DE\ A)LLAXOU= €KAI\ LO/GON STO/MATOS AU)TOU= EI)RHME/NON, I(/NA NOHQH=| O( €*SWTH\R KAI\ TO\ A(/GION AU)TOU= *PNEU=MA. *)AMFO/TERA DE\ €SUNH/RGHSEN E)N TH=| KTI/SEI TW=N OU)RANW=N KAI\ TW=N E)N €AU)TOI=S DUNA/MEWN: DIA\ TOU=TO EI)/RHTAI: $3*TW=| LO/GW| *KU-€RI/OU OI( OU)RANOI\ E)STEREW/QHSAN, KAI\ TW=| PNEU/MATI €TOU= STO/MATOS AU)TOU= PA=SA H( DU/NAMIS AU)TW=N.$ €*OU)DE\N GA\R A(GIA/ZETAI MH\ TH=| PAROUSI/A| TOU= *PNEU/MATOS. €*)AGGE/LWN GOU=N TH\N ME\N EI)S TO\ EI)=NAI PA/RODON O( DH-€MIOURGO\S *LO/GOS, O( POIHTH\S TW=N O(/LWN, PAREI/XETO: TO\N €A(GIASMO\N DE\ AU)TOI=S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION SUNEPE/FEREN: €OU) GA\R NH/PIOI KTISQE/NTES OI( A)/GGELOI. €@$3*FOBHQH/TW TO\N *KU/RION PA=SA H( GH=: A)P' AU)TOU= €DE\ SALEUQH/TWSAN PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES TH\N @1 ›‚œOI)KOUME/NHN.$ *SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS TA\S TOU= *QEOU= ME-€GALOURGI/AS PARASTH/SAS, KAI\ MONONOUXI\ O)FQALMOI=S €E)PIDEI/CAS O(PHLI/KOS E)STI\N O( TW=N TOIOU/TWN DHMIOURGO\S €*KU/RIOS, PARAKELEU/ETAI TOU=TON FOBEI=SQAI. *EU)AGGE-€LI/ZETAI DE\ EI)DW/LOIS MHKE/TI PROSE/XEIN TO\N NOU=N, MH/TE €DAI/MONAS SE/BESQAI, A)LLA\ TO\N TOSOU/TWN POIHTH/N. *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3SALEUQH/TWSAN,$ O( *SU/MMAXOS, $3EU)LABEI/SQW-€SAN,$ E)CE/DWKE. *NOH/SEIS O(/PWS E)/MELLON SALEU/ESQAI €A)P' AU)TOU= PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES TH\N OI)KOUME/NHN, €E)PISTH/SAS TH\N DIA/NOIAN, W(S E)PI\ TW=| KHRU/GMATI TW=| €EU)AGGELIKW=| KAI\ TH=| SWTHRI/W| DIDASKALI/A| KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS *)EKKLHSI/AI TW=| *QEW=| SUNE/STHSAN: PA=SA/ TE €A)KOH\ E)PLHRW/QH TOU= LO/GOU, KAI\ PA/NTES A)/NQRWPOI E)PI\ €TH=| TOSAU/TH| DUNA/MEI KEKI/NHNTAI, METABA/LLONTES A)PO\ €TH=S PROTE/RAS PERI\ TA\ EI)/DWLA PLA/NHS, KAI\ EI)S €U(PO/MNHSIN E)LQO/NTES TH=S A)LHQOU=S EU)SEBEI/AS: $3*(/OTI AU)-€TO\S EI)=PE, KAI\ E)GENH/QHSAN: AU)TO\S E)NETEI/LATO, KAI\ €E)KTI/SQHSAN. €@*KU/RIOS DIASKEDA/ZEI BOULA\S E)QNW=N, A)QETEI= DE\ €LOGISMOU\S LAW=N, KAI\ A)QETEI= BOULA\S A)RXO/N-€TWN.$ *)EPEI\ SUNEW/RA TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA ME/L-€LONTAS E)CA/PTESQAI DIWGMOU\S KATA\ TW=N A)NAXWROU/N-€TWN ME\N TH=S PROTE/RAS DEISIDAIMONI/AS KAI\ A)POSTREFO-€ME/NWN TH\N POLU/QEON PLA/NHN, E)PI\ DE\ TO\N TW=N O(/LWN €*KU/RION E)PISTREFO/NTWN, A)NAGKAI/WS TW=N E)N A)PISTI/A| €MEINA/NTWN E)QNW=N TOU\S FO/BOUS KAI\ TA\S A)PEILA\S MH\ €DEDIE/NAI PARAKELEU/ETAI TOI=S TW=N O(/LWN POIHTH\N E)PE-€GNWKO/SIN. *KA)\N GA\R MURI/A KAQ' U(MW=N E)PIBOULEU/SWN-€TAI: A)LL' OU)DE\N, FHSI\N, I)SXU/SOUSI KAQ' U(MW=N E)NERGH=-€SAI. *AU)TO\S GA\R O( PA/NTWN DHMIOURGO\S KAI\ *KU/RIOS, W(=| €PROSEFU/GETE, TA\S KAQ' U(MW=N E)PIBOULA\S TW=N E)QNW=N €KAI\ TW=N A)PI/STWN LAW=N, TOU\S KAQ' U(MW=N LOGISMOU\S €E(NI\ NEU/MATI DIASKEDA/SEI. *EI) DE\ KAI\ A)/RXONTE/S POTE €KAI\ BASILEI=S ME/LLOIEN KAQ' U(MW=N E)CA/PTESQAI, A)LLA\ €KAI\ TOU/TWN A)QETH/SEI BOULA/S: KRATH/SEI DE\ MO/NH H( AU)-€TOU= BOULH\ EI)S TO\N AI)W=NA. *)ALLA\ KAI\ TH=S SOFI/AS OI( €LOGISMOI\ AU)TOU= OU)X O(MOI/WS TOI=S LOGISMOI=S TW=N A)N-€QRW/PWN A)QETH/SONTAI: PARAME/NOUSI DE\ E(AUTOU= KRI/SEIS €EI)S GENEA\N KAI\ GENEA/N. *FULA/TTEI GA\R TOU\S AU)TOU= LO-€GISMOU\S TOI=S E(AUTOU= A)CI/OIS: KAI\ E)PEIDH/PER KAQ' E(KA/-€STHN GENEA\N KAI\ DIADOXH\N A)NQRW/PWN EU(RI/SKONTAI/ TINES €A)/CIOI, EI)KO/TWS TOU/TOIS AU)TOI=S DIATHRW=N TOU\S AU)TOU= €LOGISMOU\S, EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N AU)TOU\S PAREKTEI/NEI. €*KAI\ TAU=TA ME\N PA/LAI PROELE/GETO PROFHTIKW=S: E)/RGOIS €DE\ AU)TOI=S TH\N E)/KBASIN TW=N LO/GWN H(MEI=S PAREILH/FA-€MEN. *(/OSA GA\R E)MHXANH/SANTO KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS €AU)TOU=, KAI\ O(POI/OUS KAQ' H(MW=N E)PH/GEIRAN DIWGMOU\S, €O(POI/AS TE BOULA\S E)BOULEU/SANTO OI( A)/RXONTES TOU= AI)-€W=NOS TOU/TOU KAQ' H(MW=N, OU)K E)/STIN E)PACI/WS DIHGH/SA-€SQAI: KAI\ W(S TAU=TA PA/NTA *QEOU= DUNA/MEI DIESKEDA/N-€NUNTO: KAI\ W(S OU)K E)F' H(MW=N MO/NON, A)LLA\ KAQ' E(KA/-€STHN GENEA\N E)/RGOIS TAU=TA E)PLHROU=TO A)PO\ TW=N XRO/NWN €TH=S TOU= *SWTH=ROS QEOFANEI/AS A)RCA/MENA. ˆ·@$3*MAKA/RION TO\ E)/QNOS OU(= E)STIN O( *KU/RIOS O( *QEO\S €AU)TOU=, LAO\S O(\N E)CELE/CATO EI)S KLHRONOMI/AN €E(AUTW=|.$ *PA/LAI ME\N GA\R H)=N *)ISRAH\L MERI\S KAI\ KLH-€RONOMI/A AU)TOU=: A)LL' E)PEI\ H)QE/THSE METABE/BLHTAI H( €XA/RIS E)PI\ TA\ E)/QNH. $3*)EC OU)RANOU= E)PE/BLEYEN O( *KU/- @1RIOS, EI)=DE PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN. *)EC €E(TOI/MOU KATOIKHTHRI/OU AU(TOU= E)PE/BLEYEN E)PI\ €PA/NTAS TOU\S KATOIKOU=NTAS TH\N GH=N. *(O PLA/SAS €KATAMO/NAS TA\S KARDI/AS AU)TW=N, O( SUNIEI\S E)PI\ €PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TW=N.$ *(/INA GNW=MEN PW=S U(PE/STH €TO\ MAKARIZO/MENON E)/QNOS, KAI\ PO/QEN EI)/LHFE TH\N SU/-€STASIN O( LAO\S O(\N E)CELE/CATO EI)S KLHRONOMI/AN E(AUTW=|, €A)KOLOU/QWS DIDA/SKEI, W(S A)/RA AU)TO\S O( *KU/RIOS PA/NTAS €TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN TOU\S KATOIKOU=NTAS TH\N GH=N €E)PISKEYA/MENOS, E)C A(PA/NTWN TOU/TWN SUNESTH/SATO TO\ €PROLEXQE\N E)/QNOS, KAI\ TO\N PROEIRHME/NON LAO\N, OU) €DIAKO/NOIS E(TE/ROIS KEXRHME/NOS. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EC E(TOI/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ˆMOU KATOIKHTHRI/OU AU(TOU=,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3A)PO\ €E(DRA/SMATOS KAQE/DRAS AU(TOU=,$ H(RMH/NEUSEN: O( DE\ €*SU/MMAXOS, $3A)PO\ E(/DRAS KATOIKI/AS AU(TOU= E)PE/BLEYEN.$ €*(O DE\ *LO/GOS AU)TOU= TH\N SWTHRI/AN DIEKONEI=TO TOI=S SW-€ZOME/NOIS: $3*)APE/STEILE$ GA\R $3TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ €I)A/SATO AU)TOU\S, KAI\ E)R)R(U/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIA-€FQORW=N AU)TW=N.$ *DIA\ TI/ DE\ E)C OU)RANOU= E)PE/BLEYE *KU/-€RIOS, KAI\ TI/ TO\ AI)/TION TOU= KATACIW=SAI TH=S E(AUTOU= E)PI-€SKOPH=S PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, PARI/STH-€SIN E(CH=S LE/GWN: $3*(O PLA/SAS KATAMO/NAS TA\S KAR-€DI/AS AU)TW=N:$ A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXO/S FHSIN: $3*(O PLA/S-€SWN KATAMO/NAS E(KA/STHN KARDI/AN AU)TW=N.$ *EI) ME\N €GA\R O(MOI/WS TOI=S A)LO/GOIS ZW/OIS KAI\ TO\N A)NQRW/PINON €NOU=N U(FI/STH, OU)DE\N H)=N A)NAGKAI=ON E)PIBLE/PEIN AU)TO\N €E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN: A)PH/RKEI GA\R H( KAQ' €O(/LOU PRO/NOIA PA/NTWN E)C I)/SOU PRONOOUME/NH: NUNI\ DE\, €E)PEIDH/PER E)CAI/RETO/S TIS OU)SI/A A)NQRW/POU YUXH\, E)PEI\ €PERI\ MO/NOU A)NQRW/POU MEMARTU/RHTAI EI)RHKW/S: €$3*POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)KO/NA H(METE/RAN KAI\ €KAQ' O(MOI/WSIN: KAI\ E)POI/HSEN O( *KU/RIOS TO\N A)/N-€QRWPON: KAT' EI)KO/NA *QEOU= E)POI/HSEN AU)TO/N:$ EI)KO/TWS, €W(S A)\N TH=S E(AUTOU= EI)KO/NOS PRONOW=N, $3E)C OU)RANOU= E)PE/-€BLEYE KAI\ EI)=DE PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/-€PWN.$ *(\O DH\ PARISTA\S O( PARW\N LO/GOS FHSI/N: $3*(O €PLA/SSWN KATAMO/NAS TA\S KARDI/AS AU)TW=N:$ KATA-€MO/NAS DE\ EI)/RHTAI A)NTI\ TOU=, A)FWRISME/NWS PARA\ TA\ €LOIPA\ ZW=A. *KARDI/AS DE\ LE/GWN TOU\S LOGISMOU\S E)DH/LOU, €KAI\ O(/TI A)FWRISME/NWS E(/KASTOS A)/NQRWPOS W(/SPER TA-€MIEI=ON A)POKEKLEISME/NON E)/XEI TH\N E(AUTOU= DIA/NOIAN, W(S €MHDE/NA DU/NASQAI E(TE/ROUS KATALAMBA/NEIN LOGISMOU/S. €$3*OU)DEI\S GOU=N OI)=DEN A)NQRW/PWN TA\ TOU= A)NQRW/POU, €EI) MH\ TO\ PNEU=MA TOU= A)NQRW/POU TO\ E)N AU)TW=|.$ *DIO\ €PERI\ MO/NOU TOU= *SWTH=ROS H(MW=N EI)S PARA/STASIN TH=S €AU)TOU= QEO/THTOS E)LE/GETO: $3*AU)TO\S GA\R H)/|DEI TI/ H)=N E)N €TW=| A)NQRW/PW|:$ KAI\ PA/LIN: $3*EI)DW\S DE\ TOU\S DIALO-€GISMOU\S AU)TW=N.$ *TOU=TO DE\ KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS €PARI/STATAI: META\ GA\R TO/: $3*(O PLA/SAS KATAMO/NAS €TA\S KARDI/AS AU)TW=N,$ SUNH=PTAI TO/: $3*(O SUNIEI\S PA/NTA €TA\ E)/RGA AU)TW=N.$ *MO/NOS GA\R AU)TO\S SUNI/HSIN E)C O(POI/AS PROAIRE/SEWS TA\ TW=N A)NQRW/PWN E)/RGA E)PITELEI=TAI, MH-€DENO\S A)/LLOU DUNAME/NOU SUNIE/NAI POI/A| PROQE/SEI KAI\ O(POI/A| O(RMH=| E(/KASTOS TW=N A)NQRW/PWN PRA/TTEI A(\ PRA/TTEI. €@$3*OU) SW/ZETAI BASILEU\S DIA\ POLLH\N DU/NAMIN, KAI\ €GI/GAS OU) SWQH/SETAI E)N PLH/QEI I)SXU/OS AU)TOU=. €*YEUDH\S I(/PPOS EI)S SWTHRI/AN: E)N DE\ PLH/QEI DUNA/-€MEWS AU)TOU= OU) SWQH/SETAI. *)IDOU\ OI( O)FQALMOI\ €*KURI/OU E)PI\ TOU\S FOBOUME/NOUS AU)TO\N, TOU\S E)LPI/- @1›‚ ZONTAS E)PI\ TO\ E)/LEOS AU)TOU=, R(U/SASQAI E)K QANA/TOU €TA\S YUXA\S AU)TW=N, KAI\ DIAQRE/YAI AU)TOU\S E)N LIMW=|.$ €*)/EXETAI TH=S TW=N PROLELEGME/NWN DIANOI/AS TA\ PROKEI/-€MENA. *SUGKALE/SAS GA\R O( LO/GOS PA/NTAS TOU\S E)PI\ GH=S €A)NQRW/POUS E)PI\ TO\N FO/BON TOU= *QEOU= DIA\ TOU= PROEI-€PEI=N: $3*FOBHQH/TW TO\N *KU/RION PA=SA H( GH=:$ EI)=TA PA-€RAQAR)R(U/NAS MH\ A)GWNIA=|N MHDE\ FOBEI=SQAI TOU\S ME/L-€LONTAS E)PANI/STASQAI AU)TOI=S DIWGMOU\S, SUNH=YE DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN TO/: $3*KU/RIOS DIASKEDA/ZEI BOULA\S €E)QNW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TH=S OU)=N AU)TH=S DIANOI/AS E)XO/ME-€NOS KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN FHSI/: *QARSEI=TE, PA/N-€TES U(MEI=S PRO\S OU(\S O( LO/GOS. *EI) GOU=N PROSE/LQOITE TW=| €AU)TOU= FO/BW|, E(/CETE TOU\S AU)TOU= O)FQALMOU\S KAI\ TH\N DIO-€RATIKH\N AU)TOU= DU/NAMIN E)PISKOPOU=SAN U(MA=S, KAI\ PA/N-€TWN E)XQRW=N KAI\ E)PIBOU/LWN R(UOME/NHN. $3*)IDOU\ GA\R OI( €O)FQALMOI\ *KURI/OU E)PI\ TOU\S FOBOUME/NOUS AU)TO\N, €TOU\S E)LPI/ZONTAS E)PI\ TO\ E)/LEOS AU)TOU=, R(U/SASQAI €E)K QANA/TOU TA\S YUXA\S AU)TW=N.$ *DI/XA GA\R AU)TW=N €TW=N TOU= *QEOU= O)FQALMW=N OU)K E)/STIN A)/LLH SWTHRI/AS €E)LPI\S, OU)/TE BASILEI= STRATIWTIKH=| DUNA/MEI QAR)R(OU=NTI, €OU)/TE GI/GANTI E)PI\ PLH/QEI DUNA/MEWS KAI\ I)SXU/OS GAU-€ROUME/NW|, OU)/TE I(/PPW| PODW=N W)KU/THTI QAR)R(OU=NTI. *PA/N-€TA GA\R TAU=TA DIAYEU/DETAI, SFA/LLEI KAI\ PLANA=| TOU\S €E)P' AU)TOI=S H)LPIKO/TAS. *)ALL' U(MEI=S QARSEI=TE, OI( TO\N €*KU/RION E)PIKALOU=NTES, KAI\ TO\N AU)TOU= FO/BON A)NEILHFO/-€TES. *KAI\ MH/TE BOULA\S E)QNW=N FOBEI=SQE, A(\S O( *KU/RIOS €DIASKEDA/NNUSI, MH/TE LOGISMOU\S LAW=N, OU(\S O( *KU/RIOS €A)QETEI=, MH/TE BOULA\S A)RXO/NTWN, A(\S AU)TO\S A)NATRE/PEI. €*)ALLA\ MHDE\ BASILE/A PLH/QEI STRATIWTIKH=S DUNA/MEWS €PEPOIQO/TA KATAPLH/TTESQE, MHDE\ GI/GANTA I)SXU/I+ KAI\ €A)LKH=| SW/MATOS TUFOU/MENON. *)/EXONTES DE\ ME/GA FU-€LAKTH/RION TOU\S TH=S PRONOI/AS AU)TOU= O)FQALMOU\S, E)P' €AU)TO\N E)LPI/ZETE MO/NON KAI\ E)PI\ TO\ E)/LEOS AU)TOU=, $3EI)S TO\ €R(U/SASQAI E)K QANA/TOU TA\S YUXA\S AU)TW=N.$ *QA/NATOS €D' A)\N EI)/H YUXH=S H( A)/RNHSIS TOU= *QEOU= KAI\ H( PANTELH\S €A)POSTASI/A, KAI\ AI( PRO\S QA/NATON A(MARTI/AI: W(/STE, KA)\N €SUMBH=| POTE TW=N E)LPIZO/NTWN E)PI\ TO\N *KU/RION TA\ SW/-€MATA QANA/TW| PARADI/DOSQAI TW=| KOINW=| DIA\ TH\N EI)S AU)-€TO\N MARTURI/AN, A)LL' OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= TOU= KREI/TTONOS €E)PIMELHQE/NTES TA\S YUXA\S AU)TW=N E)R)R(U/SANTO E)K QANA/-€TOU. *OU) MO/NON DE\ TOU=TO POIOU=SIN, A)LLA\ KAI\ TOU= DIA-€QRE/YAI AU)TOU\S E)N LIMW=| PRO/NOIAN POIOU=NTAI. *)EN GA\R €TOI=S KAIROI=S TW=N DIWGMW=N, KAQ' OU(\S POLLA/KIS KEKW/-€LUNTAI ME\N AI( DIDASKALI/AI KAI\ TA\ TW=N QEOPNEU/STWN €*GRAFW=N A)NAGNW/SMATA, SPANI/ZEI DE\ O( TA\S PNEUMATI-€KA\S TROFA\S TAI=S TW=N A)NQRW/PWN DIADIDOU\S YUXAI=S, €O(/MWS OI( O)FQALMOI\ TOU= *KURI/OU TH=| TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS €E)PIR)R(OH=|, KAI\ TOU/TWN TA\S YUXA\S DIATRE/FOUSI QEODIDA/KTOUS AU)TOU\S A)PERGAZO/MENOI, W(S KAI\ A)/NEU TH=S A)N-€QRW/PWN DIDASKALI/AS A)POR)R(H/TW| DUNA/MEI TRE/FESQAI. €{1*E*I*S *T*O*N *Y*A*L*M*O*N *T*W *D*A*U*I*D *L*G#.}1 €{1$3*(OPO/TE H)LLOI/WSE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)NW/PION €*)ABIME/LEX, KAI\ A)PE/LUSEN AU)TO\N KAI\ A)PH=LQEN.$}1 €@*(UPE/LABO/N TINES TH\N TOU= PROKEIME/NOU YALMOU= €PROGRAFH\N E)KEI/NHN SHMAI/NEIN TH\N I(STORI/AN, DI' H(=S, €FEU/GWN *DAUI\+D A)PO\ PROSW/POU *SAOU\L, E)LHLUQE/NAI PRO\S €*)AGXOU\S BASILE/A *GE\Q A)NAGE/GRAPTAI: O(/TE MANI/AN PROS-€POIHQEI\S E)TUMPA/NIZEN E)PI\ TAI=S QU/RAIS TH=S PO/LEWS, @1 KAI\ PAREFE/RETO, KAI\ E)/PIPTE, KAI\ KATE/R)R(EI TA\ SI/ELA €AU)TOU= E)PI\ TO\N PW/GWNA AU)TOU=: W(/ST' EI)PEI=N TO\N *)AGXOU=S €PRO\S TOU\S PAI=DAS AU)TOU=: *)/ANDRA E)PI/LHPTON I(/NA TI/ €EI)SHGA/GETE PRO\S ME/; *)ALL' O(/TI ME\N H)LLOI/WSE TO\ €PRO/SWPON AU)TOU=, H)/KOUSAN OI( TOIOU=TOI: O(/TI D' E(CH=S €SUNH=PTAI, $3E)NANTI/ON *)ABIME/LEX,$ DOKOU=SI/ MOI PAREW-€RAKE/NAI. *(O ME\N OU)=N *)AGXOU=S TW=N A)LLOFU/LWN H)=N BA-€SILEU\S TW=N KATOIKOU/NTWN TH\N *GE/Q: O( DE\ *)ABIME/LEX €I(EREU\S TOU= *QEOU= MNHMONEU/ETAI: PRO\S O(\N KAI\ AU)TO\N €E)LHLUQW\S O( *DAUI\+D PRO\ TH=S PAROUSI/AS TH=S PRO\S TO\N €*)AGXOU\S I(STOREI=TAI: LE/GEI GA\R H( *GRAFH/: $3*KAI\ E)/RXE-€TAI O( *DAUI\+D EI)S *NOBA\ PRO\S *)AXIME/LEX TO\N I(ERE/A, €KAI\ E)CE/STH *)AXIME/LEX TH=| A)PANTH/SEI AU)TOU=: KAI\ €EI)=PEN AU)TW=|: *TI/ O(/TI SU\ MO/NOS KAI\ OU)DEI\S META\ SOU=; €*KAI\ EI)=PE *DAUI\+D TW=| I(EREI=: *(O BASILEU\S E)NTE/TAL-€TAI/ MOI R(H=MA SH/MERON KAI\ EI)=PE/ MOI: *MHDEI\S GNW/TW €TO\ R(H=MA PERI\ OU(= E)GW\ A)POSTE/LLW SE, KAI\ U(PE\R €OU(= E)NTE/TALMAI/ SOI, KAI\ TOI=S PAIDARI/OIS DIAME-€MARTU/RHMAI E)N TW=| TO/PW| TW=| LEGOME/NW| *QEOU= PI/-€STIS. *KAI\ NU=N EI)/ EI)SIN U(PO\ TH\N XEI=RA/ SOU A)/RTOI, €DO\S EI)S XEI=RA/S MOU TO\ EU(REQE/N. *KAI\ A)PEKRI/QH O( €I(EREU\S TW=| *DAUI\+D, KAI\ EI)=PEN: *OU)K EI)SI\N A)/RTOI BE/-€BHLOI U(PO\ TH\N XEI=RA/ MOU, O(/TI A)LL' H)\ A)/RTOI A(/GIOI/ €EI)SIN: EI) PEFULAGME/NA TA\ PAIDA/RIA/ E)STIN A)PO\ €GUNAIKO\S, KAI\ FA/GETE. *KAI\ A)PEKRI/QH *DAUI\+D TW=| €I(EREI=, KAI\ EI)=PEN AU)TW=|: *)ALL' A)PO\ GUNAIKO\S A)PESXH/-€MEQA E)XQE\S KAI\ TRI/THN H(ME/RAN: E)N TW=| E)CELQEI=N ME €EI)S O(DO\N GE/GONE TA\ PAIDA/RIA H(GNISME/NA: KAI\ AU(/TH €H( O(DO\S BE/BHLOS: DIO/TI SH/MERON A(GIASQH/SETAI DIA\ €TA\ SKEU/H MOU. *KAI\ E)/DWKEN AU)TW=| *)AXIME/LEX O( €I(EREU\S TOU\S A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS: O(/TI OU)K H)=N A)/RTOS, A)LL' H)\ A)/RTOI TOU= PROSW/POU OI( A)FH|RHME/NOI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚¡ˆ E)K PROSW/POU *KURI/OU TOU= PARATEQH=NAI A)/RTON QERMO\N, H(=| H(ME/RA| E)/LABEN AU)TOU/S.$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N H( PERI\ TOU= *)AXIME/LEX DIH/GHSIS €PERIE/XEI: E(CH=S DE\ SUNH=PTAI W(S A)NE/STH *DAUI\+D KAI\ €E)/FUGEN E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|: TOU= TE *)AXIME/LEX A)NA-€XWRH/SAS, H)=LQE PRO\S *)AGXOU=S BASILE/A *GE/Q. *(O ME\N €OU)=N TIS E)REI=, E)PEI\ MH\ E)MFE/RETAI E)N TH=| I(STORI/A| TH=| €KATA\ TO\N *)AXIME/LEX "6A)LLOIW/SAS TO\ PRO/SWPON AU)-€TOU= O( *DAUI\+D,"6 KATA\ SFA/LMA KEI=SQAI TO\ O)/NOMA TOU= €*)ABIME/LEX A)NTI\ TOU= O)NO/MATOS *)AGXOU/S: SAFW=S GA\R €E)PI\ TOU= *)AGXOU=S EI)/RHTAI: "6A)LLOIW/SAS TO\ PRO/SWPON AU)-€TOU=,"6 O(/TE KAI\ TA\ SI/ELA AU)TOU= KATE/R)R(EI KAI\ E)TUMPA/NI-€ZEN. *)/ERGON DE\ QRASU\N, KAI\ PROPETE\S EI)=NAI H(GOU=MAI €TO\ A)POFH/NASQAI TOLMA=|N TH\N QEI/AN *GRAFH\N H(MARTH=-€SQAI, KAI\ TOSOU=TON PERIE/XEIN SFA/LMA, W(S A)NTI\ A)LLO-€FU/LOU A)NDRO\S I(ERE/A *QEOU= PARENQEI=NAI: MA/LISTA O(/TE €KAI\ H( *(EBRAI+KH\ A)NA/GNWSIS KAI\ OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ €PA/NTES TO\N *)AXIME/LEX PERIE/XOUSIN. *OU)KOU=N A)KO/LOUQON €A)\N EI)/H, A)LHQEUOU/SHS TH=S PROGRAFH=S, E)PIZHTEI=N PW=S €KAI\ PO/TE $3H)LLOI/WSE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= *DAUI\+D €E)NANTI/ON *)ABIME/LEX, KAI\ A)PE/LUSEN AU)TO\N, KAI\ €A)PH=LQE.$ *DOKEI= DH/ MOI E)K TH=S PARAQE/SEWS TW=N LOIPW=N €E(RMHNEUTW=N LU/SEIS EU(RI/SKESQAI TOU= ZHTOUME/NOU. *(O €ME\N GA\R *)AKU/LAS KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS TOU=TON H(R-€MH/NEUSAN TO\N TRO/PON: $3*TOU= *DAUI\+D O(/TE H)LLOI/WSE TO\ €GEU=MA AU)TOU= EI)S PRO/SWPON *)ABIME/LEX, KAI\ E)CE/-€BALEN AU)TO\N, KAI\ A)PH=LQE.$ *MH/POTE GA\R DIA\ TOU\S @1 ›‚¤A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS, OU(\S LABW\N PARA\ TOU= *)ABIME/-€LEX, E)/FAGEN AU)TO\S KAI\ TA\ PAIDA/RIA TA\ MET' AU)TOU=, €H)LLOIWKE/NAI LE/GETAI TO\ GEU=MA AU)TOU= EI)S PRO/SWPON €*)ABIME/LEX. *(HGIASME/NHS GA\R TROFH=S GEUSA/MENOS, KAI\ €TW=N A)/RTWN TW=N I(ERATIKW=N, OI(=S OU)K E)CH=N XRH/SASQAI €EI) MH\ MO/NOIS TOI=S I(EREU=SIN, H)LLOI/WSE TO\ GEU=MA AU)TOU=. €*(O DE\ *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*TOU= *DAUI\+D O(PO/TE METEMO/R-€FWSE TO\N TRO/PON TO\N E(AUTOU= E)/MPROSQEN *)ABIME/-€LEX,$ E(TE/RAN DIA/NOIAN U(POBE/BLHKE, TO\N TRO/PON TOU= €*DAUI\+D H)LLOIW=SQAI FH/SAS E)/MPROSQEN *)ABIME/LEX, DIA\ €TO\, E)RWTHQE/NTA TI/S EI)/H AU)TW=| H( AI)TI/A TH=S O(DOU=, YEU/-€SASQAI KAI\ PARALOGI/SASQAI TO\N I(ERE/A: A)LLO/TRION GA\R €H)=N TOU= TRO/POU TOU= *DAUI\+D TO\ A)PA/TH| KEXRH=SQAI, H(=| €KAT' E)KEI=NON TO\N KAIRO\N XRHSA/MENOS, H)LLOI/WSE TO\N €TRO/PON AU)TOU=, KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *)EK DE\ TW=N EI)RH-€ME/NWN KAI\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA E(RMHNEI/AN E)FARMO/-€SEIS TH=| KATA\ TO\N *)ABIME/LEX I(STORI/A|, FHSA/SH| H)L-€LOIWKE/NAI TO\N *DAUI\+D TO\ PRO/SWPON E(AUTOU= E)NW/PION €*)ABIME/LEX, DIA\ TO\ MH\ A)PAGGEI=LAI AU)TW=| TO\N A)LHQH= €LO/GON TH=S E(AUTOU= FUGH=S, PARALOGI/SASQAI DE\ KAI\ €E(/TERA A)NQ' E(TE/RWN EI)PEI=N: W(S KAI\ TH\N R(OMFAI/AN TOU= €*GOLIA\Q PAR' AU)TOU= DE/CASQAI, GENE/SQAI TE AU)TW=| AI)/-€TION A)PWLEI/AS. *MAQW\N GA\R META\ TAU=TA *SAOU\L TA\ PE-€PRAGME/NA, PE/MYAS A)NEI=LEN AU)TO/N TE TO\N *)ABIME/LEX €KAI\ PA/NTAS TOU\S I(EREI=S TOU= *KURI/OU KAI\ TH\N *NOBA\N €TH\N PO/LIN TW=N I(ERE/WN E)PA/TACE. *KAI\ TAU=TA PA/NTA €PE/PRAKTAI, DIO/TI H)LLOI/WSE *DAUI\+D TO\N TRO/PON AU)TOU= H)\ €TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)NW/PION *)ABIME/LEX. *(H TW=N *BA-€SILEIW=N *GRAFH\ $3*)AXIME/LEX$ PERIE/XEI: E)NALLAGH=S STOI-€XEI/OU GENOME/NHS, OU)DE\N DEI= KINEI=SQAI: PARA\ GA\R TH\N €O(MOIO/THTA TOU= STOIXEI/OU TOU= $3BH\Q$ PAR' *(EBRAI/OIS KA-€LOUME/NOU KAI\ TOU= $3XA\F$ DIAFO/RWS E)CEDO/QH TOU)/NOMA: €SXEDO\N GA\R E(\N KAI\ TAUTO/N E)STI TA\ DU/O STOIXEI=A, BRA-€XUTA/THS KERAI/AS MO/NHS E)NALLATTOU/SHS. *ME/MNHTAI DE\ €KAI\ O( *SWTH\R E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS TH=S PROKEIME/NHS €KATA\ TOU= *DAUI\+D I(STORI/AS LE/GWN: $3*OU)K A)NE/GNWTE TI/ €E)POI/HSE *DAUI\+D, O(/TE E)PEI/NASE KAI\ OI( MET' AU)TOU=: €W(S EI)SH=LQEN EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU=, KAI\ TOU\S €A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS E)/FAGEN, OU(\S OU)K E)CO\N H)=N €FAGEI=N OU)DE\ TOI=S MET' AU)TOU=, EI) MH\ MO/NOIS TOI=S €I(EREU=SI;$ *TOU=TO ME\N OU)=N E)N TW=| KATA\ *MATQAI=ON *EU)AG-€GELI/W| EI)/RHTAI. *)EPEI\ DE\ E)N TW=| KATA\ *MA/RKON *EU)AG-€GELI/W| A)NAGE/GRAPTAI O( *SWTH\R EI)RHKW/S: $3*OU)DE/POTE €A)NE/GNWTE TI/ E)POI/HSE *DAUI\+D, O(/TE XREI/AN E)/SXE, KAI\ €E)PEI/NASEN AU)TO\S KAI\ OI( MET' AU)TOU=; PW=S EI)SH=LQEN €EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= E)PI\ *)ABIA/QAR TOU= A)RXIE-€RE/WS, KAI\ TOU\S A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS E)/FAGE;$ TI/S €OU)K A)\N A)PORH/SEIE, PW=S O( *SWTH\R E)NTAU=QA OU) TOU= *)ABI-€ME/LEX, A)LLA\ TOU= *)ABIA/QAR ME/MNHTAI; *PRO\S O(\ EI)/POI €TIS A)\N DIW/NUMON GEGENH=SQAI TO\N *)ABIME/LEX, W(/ST' EI)=NAI €TO\N AU)TO\N TW=| *)ABIA/QAR. *AU)TI/KA GOU=N KAI\ UI(O\S AU)TW=| €*)ABIA/QAR KEKLHME/NOS E)MFE/RETAI TH=| *GRAFH=| TW=N *BA-€SILEIW=N: O(\S, DIAFUGW\N A)PO\ TW=N A)NAIREQE/NTWN I(ERE/WN €MO/NOS, TW=| *DAUI\+D SUNH=N. *)/ALLOS D' A)\N EI)/POI TOU= ME\N €*)ABIME/LEX TH\N I(STORI/AN W(S I(ERE/WS MNHMONEU/EIN: E)N-€TAU=QA DE\ TO\N *SWTH=RA TO\N *)ABIA/QAR A)RXIERE/A TUGXA/- @1NEIN KAT' E)KEI=NO KAIROU= FH=SAI. $3*EI)SH=LQE$ GA\R, FHSI\N, €$3*DAUI\+D EI)S TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= E)PI\ *)ABIA/QAR TOU= €A)RXIERE/WS.$ *KAI\ FAI/NETAI H( TW=N I(STORIW=N GRAFH\, TO\N *)AXIME/LEX KAI\ TOU\S I(EREI=S TOU= *QEOU= A)NH|RH=SQAI FH/-€SASA U(PO\ TOU= *SAOU\L, A)RXIERE/A A)NH|RHME/NON OU)X I(STORH/SASA. *TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N EI)S TH\N TOU= YALMOU= €PROGRAFH\N EI)RH/SQW. €@$3*EU)LOGH/SW TO\N *KU/RION E)N PANTI\ KAIRW=|, DIA\ €PANTO\S H( AI)/NESIS AU)TOU= E)N TW=| STO/MATI/ MOU.$ *EU)-€XARISTW=N O( *DAUI\+D E)F' OI(=S H)CIW/QH TROFH=S I(ERATIKH=S, €*OU)K E)PI\ TOU= PARO/NTOS, FHSI\, MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIA\ €PA/SHS TH=S ZWH=S XA/RITAS O(MOLOGW=N KAI\ EU)LOGW=N AU)-€TO\N DIATELE/SW: OU)DE\ A)POLEIFQH/SETAI/ POTE TO\ STO/MA €MOU TH=S EI)S AU)TO\N AI)NE/SEWS. *)ANTI\ GA\R QUSI/AS KAI\ €O(LOKAUTWMA/TWN PEPAI/DEUMAI TH\N DIA\ XEILE/WN PROSA/-€GEIN AU)TW=| QUSI/AN. €@*)EPEIDH\ GA\R FEU/GONTI/ MOI OU)DEI\S BOHQO\S PA/RESTIN, €OU)DE/ TIS KATAFUGH\, OU)DE\ A)SFA/LEIA: MO/NON DE\ TO\N *KU/-€RION FULAKTH/RION E)PA/GOMAI TH=S E)MAUTOU= YUXH=S, KAI\ €E)P' AU)TW=|, A)LL' OU)K E)PI\ TAI=S E)MAI=S DIKAIOPRAGI/AIS H( €YUXH/ MOU QAR)R(EI=: EI)KO/TWS, $3E)PI\ TW=| *KURI/W| KAUXH/SE-€TAI H( YUXH/ MOU: A)KOUSA/TWSAN PRAEI=S KAI\ EU)FRAN-€QH/TWSAN.$ *)EME\ DE\ LABO/NTES U(PO/DEIGMA PA/NTES OI( €PRA=OI KAI\ TAPEINOI\ KAI\ E)PIEIKEI=S DIA\ TH\N EI)S TO\N *QEO\N €EU)LA/BEIAN, QAR)R(EI/TWSAN KAI\ PLHROU/SQWSAN EU)FROSU/-€NHS, TA\ I)/SA MOI PROSDOKH/SANTES, KAI\ AU)TO\N E)LPI/DA €TO\N *KU/RION QE/MENOI. *)EPEI\ DE\ KAI\ TH\N R(OMFAI/AN *GOLIA\Q €TOU= A)LLOFU/LOU PARA\ TW=| *)ABIME/LEX LABW\N A)PH/|EI: *)ALL' €OU)D' E)PI\ TOU/TW|, FHSI\, KAUXH/SOMAI, A)LL' E)PI\ TW=| *KURI/W|, €DI' O(\N TAU/THN E)KTHSA/MHN TH\N R(OMFAI/AN: W(S KAI\ TO\N €I(ERE/A EI)PEI=N AU)TW=|: $3*)IDOU\ H( R(OMFAI/A *GOLIA\Q TOU= *FI-€LISTAI/OU, O(\N E)PA/TACAS E)N TH=| KOILA/DI *)HLA=|, KAI\ €AU)TH\ E)NEILHMME/NH I(MATI/W|. *EI) TAU/THN LH/YH|, SAU-€TW=| LA/BE, O(/TI OU)K E)/STIN E(TE/RA PARE\C AU)TH=S.$ *(/WSTE €TOU/TWN A)KOU/SANTA TO\N *DAUI\+D EI)PEI=N: $3*)EN TW=| *KURI/W| €E)PAINEQH/SETAI H( YUXH/ MOU.$ *MEGA/LHN DO/CAN E)/FEREN €E)KEI=NO TO\ DO/RU TW=| *DAUI\+D, PAIDARI/W| ME\N O)/NTI, KAI\ MH-€DE\ FE/REIN O(/PLA POLEMIKA\ E)PISTAME/NW|, PI/STEI DE\ TH=| €EI)S *QEO\N KATAGWNISAME/NW| TO\N *GOLIA\Q, W(S DIA\ TOU=TO €A)NTI\ A)NAQH/MATOS TH\N R(OMFAI/AN MO/NHN E)KEI/NHN A)NA-€KEI=SQAI E)N TW=| I(ERW=|: O(\ DH\ KAI\ E)PESHMH/NATO FH/SAS O( €I(EREU/S: $3*KAI\ OU)K E)/STIN A)/LLH.$ *OU)DE\ GA\R E)CH=N E)N TH=| €SKHNH=| TOU= *QEOU= O(/PLA POLEMIKA\ A)POTI/QESQAI: MO/NH €DE\ E)KEI/NH EI)S MNH/MHN TOU= *DAUI\+D TH=S KATA\ TOU= A)LLO-€FU/LOU NI/KHS A)NE/KEITO, W(SANEI\ EU)XARISTH/RION A)POKEI-€ME/NH TW=| TH\N NI/KHN AU)TW=| DEDWRHME/NW| TW=| *QEW=|. €@$3*MEGALU/NATE TO\N *KU/RION SU\N E)MOI\, KAI\ U(YW/SW-€MEN TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)PI\ TO\ AU)TO/.$ *OI( GA\R DI' E)/RGWN €KAI\ BI/OU TOU= KAT' A)RETH\N TH\N E)N E(AUTOI=S EI)KO/NA TOU= €*QEOU= KOSMOU=NTES, AU)TO\N DOCA/ZOUSI KAI\ U(YOU=SIN. $3*)ECE-€ZH/THSA TO\N *KU/RION KAI\ E)PH/KOUSE/ MOU.$ *)EPEI\ TW=|, €$3E)CEZH/THSA,$ TO\, $3E)PH/KOUSE/ MOU,$ A)NTAPEDO/QH. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚¥ˆ´@$3*OU(=TOS O( PTWXO\S E)KE/KRACE, KAI\ O( *KU/RIOS EI)SH/-€KOUSEN AU)TOU=, KAI\ E)K PASW=N TW=N QLI/YEWN AU)TOU= €E)/SWSEN AU)TO/N.$ *PA/LIN E(AUTO\N, W(S KAI\ E)N TOI=S E)/MPROS-€QEN, U(POGRAMMO\N PARE/XEI TH=S E(TE/RWN DIDASKALI/AS. €*PTWXO\N GA\R E(AUTO\N EI)PW\N DIA\ TH\N TH=S YUXH=S E(AUTOU= €TAPEI/NWSIN KAI\ METRIOSU/NHN, W(S PERI\ E(TE/ROU PERI\ E(AU- @1›‚¨TOU= DIDA/SKEI LE/GWN: $3*OU(=TOS O( PTWXO\S E)KE/KRACE KAI\ €O( *KU/RIOS EI)SH/KOUSEN AU)TOU=.$ *)ALLA\ MH\ E)ME\, FHSI\, €MO/NON TETUXHKE/NAI NOMI/ZETE, TO\N NOMIZO/MENON ME\N EI)=NAI €BASILE/A KAI\ A)/RXONTA TOU= PANTO\S E)/QNOUS, TH=| DE\ YUXH=| €PTWXEU/ONTA DIA\ TO\N TOU= *QEOU= FO/BON: A)KRIBW=S DE\ GI-€NW/SKETAI, O(/TI O( AU)TO\S *KU/RIOS KAI\ PARW\N TW=N O(MOI/WS €E)MOI\ PTWXW=N, LE/GW DE\ TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N, EI)SA-€KOU/SETAI. $3*GEU/SASQE KAI\ I)/DETE O(/TI XRHSTO\S O( *KU/-€RIOS: MAKA/RIOS A)NH\R O(\S E)LPI/ZEI E)P' AU)TO/N:$ *(O DIA\ TO\ €TELEI/WS KAI\ A)NELLIPW=S E)LPI/ZEIN E)PI\ *QEO\N A)NH\R U(PA/R-€XWN MAKA/RIO/S E)STIN. *OU)K A)PEIKO/TWS A)/N TIS E)FARMO/-€SEIEN TH=| KATA\ TO\N *)AKU/LAN E(RMHNEI/A| TH\N PROKEIME/NHN €LE/CIN: E)PEI/PER E)N TH=| PROGRAFH=| KATA\ TO\N *)AKU/LAN E)LE/-€GETO: $3*TOU= *DAUI\+D, O(/TE H)LLOI/WSE TO\ GEU=MA AU)TOU= EI)S €PRO/SWPON *)ABIME/LEX.$ *)EPEI\ TOI/NUN AU)TO\S, TW=N A)/R-€TWN TH=S PROQE/SEWS METALABW\N, H)LLOI/WSE TO\ GEU=MA €AU)TOU=, EI)=T' A)PO\ TH=S GEU/SEWS H)/|SQETO DUNA/MEWS QEI/AS €XORHGHQEI/SHS AU)TW=|: TOU/TOU XA/RIN KATA\ TO/: $3*)ADO/LWS €E)/LABON, A)FQO/NWS METADI/DOMAI,$ PARAKALEI= KAI\ E(TE/-€ROUS SPEU/DEIN E)PI\ TH\N O(MOI/AN AU)TW=| GEU=SIN, EU)/CASQAI/ €TE TRAFH=NAI TW=| A)/RTW| TH=S ZWH=S: OU(= SU/MBOLON KAI\ EI)-€KW\N E)TU/GXANON OI( DIA\ *MWU+SE/WS NENOMOQETHME/NOI A)/RTOI €TH=S PROQE/SEWS. *DIO/PER O( *DAUI\+D, NOH/SAS TI/NOS H)=N EI)-€KW\N O( TH=S PROQE/SEWS A)/RTOS, OU)K E)PI\ TO\N SWMATIKO\N €SPEU/DEIN PROTRE/PEI, A)LL' E)PI\ TO\N DI' AU)TOU= NOOU/MENON. €*(HMEI=S ME\N OU)=N OI( E)PI\ GH=S E)K TOU= OU)RANOU= KATABEBH-€KO/TOS TOU= A)/RTOU KAI\ TOU= *LO/GOU KENW/SANTOS E(AUTO\N €KAI\ SMIKRU/NANTOS METALAMBA/NOMEN: OI( DE\ E)N TH=| BASI-€LEI/A| TW=N OU)RANW=N PLH/ROUS AU)TOU= KAI\ TELEI/OU META-€LAMBA/NOUSI, TREFO/MENOI AU)TOU= TH=| QEO/THTI, KAI\ TW=N €TH=S SOFI/AS QEWRHMA/TWN A)POLAU/ONTES, W(=N KAI\ H(MA=S €KAIRW=| POTE METASXEI=N E)LPI/ZEIN PROSH/KEI, DIO\ LE/LEKTAI: €$3*MAKA/RIOS A)NH\R O(\S E)LPI/ZEI E)P' AU)TO/N. ˆ£@*FOBH/QHTE TO\N *KU/RION, PA/NTES OI( A(/GIOI AU)TOU=, €O(/TI OU)K E)/STIN U(STE/RHMA TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO/N.$ €*PA/NTA TAU=TA GNWMIKW=S O( *DAUI\+D EI)S TH\N E(TE/RWN W)FE/-€LEIAN PROFE/RETAI, AU)TO\S PRO/TERON A)POLAU/SAS AU)TW=N, €O(/TE, E)KZHTH/SAS TO\N *KU/RION, E)PHKO/OU AU(TOU= TETU/XH-€KE. *PARAKELEU/ETAI TOI/NUN TO\N FO/BON TOU= *KURI/OU PRO\ €O)FQALMW=N TI/QESQAI TOU\S A(GI/OUS AU)TOU=: U(PO\ GA\R AU)TOU= €TOU= FO/BOU A(/GIOI A)NATELOU=NTAI: DIO\ LE/LEKTAI E)N E(TE/RW| €YALMW=|: $3*(O FO/BOS *KURI/OU A(GNO\S,$ A)NTI\ TOU=, A(GNOPOIO/S, €*DIO\ KAI\ O( QEI=OS NO/MOS FHSI/N: $3*(/AGIOI E)/SESQE, O(/TI E)GW\ €*KU/RIOS O( *QEO\S U(MW=N A(/GIOS.$ *KAI\ SHMEI=ON TOU= FO-€BEI=SQAI TO\N *KU/RION TOU=T' A)\N GE/NOITO, TO\ KAQAREU/EIN €ME\N PA/SHS R(UPARI/AS KAI\ AI)SXRA=S PRA/CEWS, FULA/TTEIN €DE\ AU(TOU\S A(GI/OUS KAI\ SW/MATI KAI\ PNEU/MATI. *TOI=S DE\ €TO\N *KU/RION FOBOUME/NOIS, KAI\ DIA\ TO\N AU)TOU= FO/BON €H(GIASME/NOIS, OU)DE\N A)\N DEH/SH| W(S A)\N ME/GAN PLOU=TON €KAI\ QHSAURO\N A)GAQO\N E)N AU)TW=| TW=| FO/BW| *KURI/OU EU(RH-€KO/SIN. €{1*T*O*U *D*A*U*I*D *L*D#:}1 €@$3*DI/KASON, *KU/RIE, TOU\S A)DIKOU=NTA/S ME, POLE/MH-€SON TOU\S POLEMOU=NTA/S ME. *)EPILABOU= O(/PLOU KAI\ €QUREOU=: KAI\ A)NA/STHQI EI)S BOH/QEIA/N MOI. *)/EKXEON €R(OMFAI/AN, KAI\ SU/GKLEISON E)CENANTI/AS TW=N KATA- @1DIWKO/NTWN ME.$ *)EPEI\ KAI\ E)N TW=| *)IEZEKIH\L POLLA\ PERI\ €R(OMFAI/AS EI)/RHTAI: $3*(ROMFAI/A$ GA\R, FHSI\, $3R(OMFAI/A, €E)CEGE/RQHTI, KAI\ FA/GE AI(=MA TRAUMATIW=N:$ KAI\ PA/LIN: €$3*GH= E)A\N A(MA/RTH| MOI, KAI\ A)POSTELW= R(OMFAI/AN E)P' €AU)TH/N:$ PA/NTA DE\ TAU=TA KATA\ TH=S E)N A)NQRW/POIS KAKI/AS €E)PAFI/HSIN, W(S A)GAQO\S, PRO\S W)FE/LEIAN TW=N U(P' AU)TH=S €KEKRATHME/NWN: E)PEI\ KAI\ POLE/MWN SW/ZEI, W(/SPER €I)ATRO\S, TE/MNWN KAI\ KAI/WN TA\ PEPONQO/TA TOU= SW/MATOS €PRO\S QERAPEI/AN PANTO/S: TOU/TOIS E)PIFE/REI LE/GWN E(CH=S: €$3*EI)=PON TH=| YUXH=| MOU: *SWTHRI/A SOU E)GW/ EI)MI:$ PI-€STEU/WN KAI\ A)KRIBW=S PEPEISME/NOS, O(/TI TO\ LEGO/MENON €U(PO\ TOU= *QEOU= OU)K A)RGW=S PRO/EISIN, A)LL' EI)S E)/RGON E)K-€BAI/NEI PA/NTWS TO\ LEGO/MENON. *KAI\ E)N TOU/TW| DE\ TH\N ME\N €E(AUTOU= H)RNEI=TO SWTHRI/AN, KAI\ TH\N E(AUTOU= PARH|TEI=TO €ZWH\N, TH\N DE\ TOU= *KURI/OU SWTHRI/AN TH=| E(AUTOU= YUXH=| €XARISQH=NAI HU)/XETO, O(/PWS KAI\ AU)TO\S E)/XOI LE/GEIN: *ZW= €$3DE\ OU)KE/TI E)GW\, ZH=| DE\ E)N E)MOI\ *XRISTO/S.$ *AU)TO\S GA/R €E)STIN H( SWTHRI/A H(MW=N: TOU=TO GOU=N AU)TO\ SHMAI/NEI KAI\ €H( TOU= *)IHSOU= O)NO/MATOS E(RMHNEI/A. ˆ•@$3*AI)SXUNQH/TWSAN KAI\ E)NTRAPH/TWSAN OI( ZHTOU=NTES €TH\N YUXH/N MOU.$ *TOU/TOU GA\R, FHSI\, *KU/RIE, U(PO\ €SOU= GENOME/NOU, KAI\ E)PAKOU/SANTO/S MOU TH=S EU)XH=S, €AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SONTAI W(S MA/THN E)PIXEIRH/-€SANTES: DIO\ KAI\ A)PE/TUXON TOU= SPOUDAZOME/NOU. $3*)APO-€STRAFH/TWSAN EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ KATAISXUNQH/TWSAN €OI( LOGIZO/MENOI/ MOI KAKA/.$ *OU)KE/TI GA\R STH/SONTAI PRO\ €PROSW/POU MOU: NW=TA DE\ DO/NTES PARAXWRH/SOUSI/ MOI €TA\ NIKHTH/RIA. *FEU/GONTAS DE\ AU)TOU\S KAI\ EI)S TA\ O)PI/SW €XWROU=NTAS DIASKORPISMO\S LH/YETAI. $3*GENHQH/TWSAN$ GA\R €$3W(SEI\ XOU=S KATA\ PRO/SWPON A)NE/MOU KAI\ A)/GGELOS €*KURI/OU E)KQLI/BWN AU)TOU\S,$ MHDE\ SUNAXQH=NAI, MHDE\ €PALINDROMH=SAI SUGXWRW=N, O( D' AU)TO\S E)PIMENE/TW E)K-€QLI/BWN AU)TOU\S, TOUTE/STI KOLA/ZWN. $3*GENHQH/TW H( O(DO\S €AU)TW=N SKO/TOS KAI\ O)LI/SQHMA, KAI\ A)/GGELOS *KURI/OU €KATADIW/KWN AU)TOU/S.$ *(ODO\N A)SEBW=N TO\N MOXQHRO\N BI/ON O)NOMA/ZEI, KAQ' O(\N TH\N POREI/AN E)POIH/SANTO. €@$3*(/OTI DWREA\N E)/KRUYA/N MOI DIAFQORA\N PAGI/DOS €AU)TW=N.$ *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN OU(/TWS: $3*(/OTI €A)NAITI/WS KATE/KRUYA/N MOI DIAFQORA\N DIKTU/WN AU)-€TW=N,$ *MHDE\N GA\R U(P' E)MOU= PROPEPONQO/TES DWREA\N KAI\ €A)NAITI/WS E)PEBOU/LEUO/N MOI KRU/PTONTES PAGI/DA, DI' H(=S €E)MOI\ DIAFQORA\N KATESKEU/AZON. *EI) KAI\ TA\ MA/LISTA GA\R €E)DO/KOUN DI' A)NQRW/PWN ME POLEMEI=N, H)/TOI DIA\ TOU= *SAOU\L, €H)\ KAI\ DI' E(TE/RWN, A)LL' OU)K H)GNO/OUN E)GW\ TH=S TOU= *SAOU\L €ZHLOTUPI/AS TOU\S AI)TI/OUS KAI\ TW=N LOIPW=N E)XQRW=N TOU\S €U(POBOLEI=S. *)/ALLOI GA\R H)=SAN OI( TA\S E(AUTW=N PAGI/DAS €KRU/PTONTES KAI\ TH\N YUXH/N MOU DIAFQEI=RAI PEIRW/ME-€NOI, OI(\ KAI\ $3MA/THN W)NEI/DISAN TH\N YUXH/N MOU:$ A)NQ' €OU(= O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN: $3*)ANAITI/WS U(PW/RUCAN TH\N €YUXH/N MOU.$ *PA/NTA GA\R E)/PRATTON, E)KSTH=SAI BOULO/-€MENOI AU)TOU= TH\N YUXH\N TH=S E)NUPARXOU/SHS AU)TH=| PRAO/-€THTOS KAI\ A)NECIKAKI/AS, KAI\ O(/PWS, PLHRWQEI\S QUMOU= €KAI\ O)RGH=S, E)PI\ TH\N A)/MUNAN E)/LQOI, KAI\ DRA/SH| TI KA-€KO\N TO\N *SAOU/L. *TAU=TA ME\N OU)=N PERI\ TW=N POLLW=N E)X-€QRW=N: PERI\ DE\ TOU= E)N AU)TOI=S KORUFAI/OU E)PILE/GEI: €$3*)ELQE/TW AU)TW=| PAGI\S H(\N OU) GINW/SKEI, KAI\ H( QH/RA €H(\N E)/KRUYE SULLABE/TW AU)TO\N, KAI\ E)N TH=| PAGI/DI PE- @1›‚¬SEI=TAI E)N AU)TH=|.$ *TAU=TA DE\ W(/SPER E)N EU)XH=| TW=| *DAUI\+D €EI)RHME/NA MELLO/NTWN H)=N PROAGOREUTIKA\, KAI\ SUMBHSO-€ME/NWN PROFHTIKA/. *OU(/TW GOU=N KAI\ A)NWTE/RW PROFHTI-€KW=S E)LE/GETO: $3*AI)SXUNQH/TWSAN KAI\ E)NTRAPH/TWSAN,$ €A)NTI\ TOU=, *AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ E)NTRAPH/SONTAI: KAI\ PA/-€LIN: $3*)APOSTRAFH/TWSAN KAI\ KATAISXUNQH/TWSAN, KAI\ €GENHQH/TWSAN W(S XOU=S,$ A)NTI\ TOU=: *)APOSTRAFH/SON-€TAI KAI\ AI)SXUNQH/SONTAI KAI\ GENH/SONTAI W(S XOU=S. *TA\ €GA\R ME/LLONTAI SUMBH/SESQAI TOI=S E)XQROI=S AU)TOU= PROH-€GO/REUEN. *KAI\ O( ME\N GA\R H(GH/SETAI PERI\ TOU= *SAOU\L €EI)RH=SQAI TH\N PROKEIME/NHN R(H=SIN: E)PEI\ KAI\ PE/PONQEN €OU)K EI)S MAKRA\N TAU=TA: H(MEI=S DE\, MEMNHME/NOI TW=N PRO-€LELEGME/NWN EI)S TH\N A)RXH\N TOU= YALMOU=, KAI\ TAU=TA EI)S €E(/NA TINA\ TW=N NOHTW=N E)XQRW=N TO\N W(S E)N KAKI/A| DUNA-€TW/TERON, DHLADH\ TO\N DIA/BOLON, E)KLHYO/MEQA. €@$3*PA/NTA TA\ O)STA= MOU E)ROU=SI: *KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S €SOI; *(RUO/MENOS PTWXO\N E)K XEIRO\S STEREWTE/RWN þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚¬ˆ’AU)TOU=, KAI\ PTWXO\N KAI\ PE/NHTA A)PO\ TW=N DIARPA-€ZO/NTWN AU)TO/N.$ *)OSTA= YUXH=S AI( DIANOHTIKAI\ AU)TH=S €DUNA/MEIS W(S E)/MPROSQEN EI)/RHTAI: FWTIZO/MENAI DE\ AU(=TAI €E)K TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS, FH/SOUSI: $3*KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S €SOI;$ *EI) MH\ GA\R SU\ PARH=|S TW=| PTWXW=|, KAI\ KATHCI/WSAS €AU)TO\N TH=S PARA\ SOU= BOHQEI/AS, TI/S A)\N KAI\ PO/SOS MO/NOS €AU)TO\S SUGKRINO/MENOS TOI=S TOSOU/TOIS KAI\ THLIKOU/TOIS €AU)TOU= E)XQROI=S; *NOH/SEIS DE\ KAI\ A)PO\ YILH=S TH=S I(STO-€RI/AS TO\N LO/GON, E)N NW=| LABW\N, W(S FEU/GWN O( *DAUI\+D EI)S €TOSAU/THN H)/LAUNE PTWXEI/AN, W(/STE A)/RTWN KAI\ TH=S €A)NAGKAI/AS TROFH=S DEHQH=NAI, EI)S A)NA/GKHN TE E)LQEI=N €TOU= TOLMH=SAI TW=N A)/RTWN TH=S PROQE/SEWS METALABEI=N. €*OU) GA\R TRUFW=N E)PI\ TOU=T' H)/RXETO, OU)D' E)PAIRO/MENOS €DIKAIOSU/NH|, OU)D' A)/LLWS KATAFRONW=N TOU= NO/MOU, A)LL' €E)K POLLH=S A)SITI/AS. *DIO/ FHSIN O( *SWTH/R: $3*OU)K A)NE/-€GNWTE TI/ E)POI/HSE *DAUI\+D, O(/TE E)PEI/NASE;$ *KAI\ AU)TO\S €ME\N H)=N PTWXO\S SU\N O)LI/GOIS FEU/GWN: OI( D' E)LAU/NONTES €AU)TO\N DUNATOI/: BASILEU\S GA\R H)=N TOU= PANTO\S E)/QNOUS €*SAOU\L, PAI\ OI( MET' AU)TOU= A)/RXONTES: OI(/ TE TW=N A)LLO-€FU/LWN POLEMI/WN KAQHGEMO/NES STEREW/TEROI O)/NTES TOU= €*DAUI/+D, W(=N TA\S XEI=RAS DIADIDRA/SKWN, OU)K H)GNO/EI TO\N €AU)TOU= BOHQO/N. *KAI\ TAU=TA ME\N PRO\S TH\N I(STORI/AN: EI) €DE\ TOU\S A)FANEI=S KAI\ A)ORA/TOUS E)XQROU\S TH=S TOU= DIKAI/OU €YUXH=S NOH/SEIAS, O)/YEI, W(S OU)D' A)/LLOU BOHQOU= DEO/MEQA €KAI\ *SWTH=ROS H)\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= E)N TH=| PARATA/CEI €TH=| PRO\S TOU\S NOHTOU\S POLEMI/OUS, TOU\S TH\N YUXH\N AU)TOU= €DIARPA/ZEIN A)EI\ PEIRWME/NOUS. *)EPISTH/SEIS DE\ EI) E(/TERO/S €E)STIN O( PTWXO\S PARA\ TO\N PE/NHTA, KAI\ PO/TERON TH=| €U(POSTA/SEI, H)\ TH=| E)PINOI/A| TW=| E)GXWREI=N TO\N AU)TO\N KAI\ €PTWXO\N EI)=NAI PTWXEU/SANTA TW=| A)POPEPTWKE/NAI OU(= EI)=XE €PLOU/TOU, KAI\ PE/NHTA TW=| META\ PO/NON PERIPOIEI=N TA\ €PRO\S TO\ DIAZH=|N. ˆ³@$3*)ANASTA/NTES MA/RTURES A)/DIKOI A(\ OU)K E)GI/NWSKON €H)RW/TWN ME.$ *OI( MH\ DIKAIOSU/NHS, A)LL' A)DIKI/AS MA/R-€TURES, DIANASTA/NTES KAI\ DIEGEI/RANTES AU)TOU\S, SOFI-€STIKW=S E)PERWTW=SIN A(\ OU) GINW/SKW. *OU)DE\N GA\R TW=N €FAU/LWN GINW/SKEI O( SPOUDAI=OS, TOUTE/STIN OU)DENI\ TW=N €PONHRW=N A)NAKE/KRATAI. *MARTU/RION DE/: $3*(O FULA/SSWN €E)NTOLH\N OU) GNW/SETAI R(H=MA PONHRO/N.$ *KAI\ E)NTAU=QA @1 GA\R TO\ $3OU) GNW/SETAI,$ OU) PEPOI/HTAI OU)DE\ A)NAKE/KRA-€TAI KATA\ R(H=MA PONHRO/N: YEU=DOS GA\R TO\ NOMI/ZEIN MH\ €E)PI/STASQAI R(H=MA PONHRO\N TO\N FULA/TTONTA TH\N QEI/AN €E)NTOLH/N. *DIA/KRISIN GA\R E)/XWN PONHROU= KAI\ A)GAQOU=, €TA)/LLA PA/NTA A)POSTRAFEI\S R(H/MATA, E)PITHREI=N TH\N E)N-€TOLH\N H)=LQEN. *(\O OU)=N LE/GEI TOIOU=TO/N E)STIN: *PEI=RAN OU)K €E)/XONTA OU)DE\ GNW=SIN H)\ E)/NNOIAN TW=N KAKW=N, DIEREQI/ZON-€TE/S ME E)PERW/TWN ME PERI\ AU)TW=N, W(/SPER H( *AI)GUPTI/A €TO\N *)IWSH\F, KAI\ OI( PRESBU/TEROI TH\N *SOUSA/NNAN. €@$3*)ANTAPEDI/DOSA/N MOI PONHRA\ A)NTI\ KALW=N KAI\ €A)TEKNI/AN TH=| YUXH=| MOU.$ *)EMOU= FILOTIMOUME/NOU TA\ €PRO\S PA/NTAS KAQH/KONTA A)ME/MPTWS E)PITELEI=N BOU/-€LESQAI, EI) DUNATO\N META\ PA/NTWN A)NQRW/PWN EI)RHNEU/EIN, €AU)TOI\ A)NTI\ TOU/TWN TW=N KALW=N PONHRA\ A)NTAPEDI/DOUN €MOI, E)XQROI\ KAI\ DUSMENEI=S DIA\ PA/NTWN A)NAFAINO/MENOI: €TO\ O(/SON DE\ E)P' AU)TOI=S TH\N E)N KALOI=S EU)TEKNI/AN TH=S €YUXH=S MOU A)NAIREI=N E)PEXEI/ROUN. *EI) GOU=N, PEISQEI\S €AU)TW=N TAI=S E)RWTH/SESI TOIOU=TOS E)GEGO/NEIN OI(=ON H)/QELO/N €ME POIH=SAI, H)TEKNW/QH A)\N H( YUXH/ MOU, MHKE/TI DEXO-€ME/NH TA\S QEI/AS TOU= NUMFI/OU GONA/S. *EI) DE\ TE/KNA LE/-€GOINTO OI( MAQHTAI\ TOU= DIDA/CANTOS, KAI\ O)/NTWS A)TEKNOU=-€TAI H( YUXH\ TOU= DIDASKA/LOU, SFA/LMASI PERIPESOU=SA €TW=| E(AUTH=S SKANDA/LW|, A)NAIROU=SA TOU\S E)C AU)TH=S GENO-€ME/NOUS DIA\ MAQHTEI/AS. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3A)TEKNI/AN TH=| €YUXH=| MOU, *)ANESTRAMME/NA KATA\ TH=S YUXH=S MOU,$ €O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN. ˆœ@*)EPEIDH\ TA\ PROKEI/MENA SUNH=PTAI TOI=S E)N TW=| TRIA-€KOSTW=| TRI/TW| YALMW=| PROLELEGME/NOIS: E)KEI=NA DE\ TH=S €I(STORI/AS E)MNHMO/NEUE TH=S KATA\ TO\N *)ABIME/LEX, E)F' OU(= €H)LLOI/WSE TO\ PRO/SWPON AU)TOU=, KATA\ TA\ A)PODEDOME/NA: €TA/XA POU DU/NATAI KAI\ TA\ META\ XEI=RAS E)P' E)KEI=NA A)NA-€FE/RESQAI. *MAQW\N GA\R O( *SAOU\L PARA\ *DWH\K, W(S A)FI=KTAI €*DAUI\+D PRO\S *)ABIME/LEX, A)/RTOUS TE EI)LHFW\S DIASE/SW-€STAI, PA/NTAS A)NEI=LE TOU\S I(EREI=S TOU= *KURI/OU, AU)TO/N TE €TO\N *)ABIME/LEX PAGGENEI/. *DU/NATAI OU)=N TAU=TA O( *DAUI\+D €EI)S PRO/SWPON TOU= *SAOU\L EI)RHKE/NAI, W(S KAI\ PA/NTA TO\N €YALMO\N EI)S E)KEI=NON A)NAFE/RESQAI TO\N KAIRO\N, KAQ' O(\N €*DWH\K E)YEUDOMARTU/RHSE TOU= *)ABIME/LEX PARA\ TOU= €*SAOU/L: KAI\ TA/XA TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TA\ PA/QH TW=N €I(ERE/WN U(POGRA/FON, TA\ PROKEI/MENA A)NEFW/NEI LE/GWN: €$3*DI/KASON, *KU/RIE, TOU\S A)DIKOU=NTA/S ME,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €*TA\ DE\ MONOTRO/PWS EI)RHME/NA PERI\ E(NO/S TINOS E)N TW=|, €$3*)ELQE/TW AU)TW=| PAGI\S H(\N OU) GINW/SKEI, KAI\ H( QH/RA €H(\N E)/KRUYE SULLABE/TW AU)TO\N, KAI\ E)N TH=| PAGI/DI PE-€SEI=TAI E)N AU)TH=|,$ DU/NATAI TW=| *DWH\K E)FARMO/ZEIN. *KAI\ €TO\, $3*)ANASTA/NTES MA/RTURES A)/DIKOI, A(\ OU)K E)GI/NWSKON €H)RW/TWN ME: A)NTAPEDI/DOSA/N MOI PONHRA\ A)NTI\ A)GA-€QW=N, KAI\ A)TEKNI/AN TH=| YUXH=| MOU,$ E)K PROSW/POU €LEXQEI/H A)\N TOU= *)ABIME/LEX. *KAI\ TAU=TA DE\ EI)KO\S EI)RH-€KE/NAI TO\N *DAUI/+D: AU)TOU= GA\R E)PIGE/GRAPTAI O( YALMO\S, €A)POSTOLIKH=| DIAQE/SEI LE/CONTOS A)/N: $3*TI/S A)SQENEI=, KAI\ €OU)K A)SQENW=; TI/S SKANDALI/ZETAI, KAI\ OU)K E)GW\ PU-€ROU=MAI;$ KAI\, $3*PAQO/NTOS E(NO\S ME/LOUS, SUMPA/SXEI €PA/NTA TA\ ME/LH.$ *KAI\ A)/LLOS DE\ PARA\ TAU=TA MA/RTURAS €ME\N A)DI/KOUS EI)/POI A)/N TIS PA/NTAS TOU\S E)NDIABA/LLONTAS €TO\N *DAUI\+D PARA\ TOU= *SAOU/L: TO/TE ME\N GA\R OI( *ZIFAI=OI @1 ›‚°E)/LEGON E)LQO/NTES: $3*)IDOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' H(MI=N,$ €KAI\ A)/LLOTE A)/LLOUS EI)KO\S, KEXARISME/NA TW=| BASILEI= €PRA/TTONTAS, POLLA\ KAT' AU)TOU= YEUDOMARTUREI=N, KAI\ €A(\ MH\ E)GI/NWSKEN MHDE\ DIENOEI=TO, TAU=TA KAT' AU)TOU= LE/-€GEIN. *TO\ D', $3*)ANTAPEDI/DOSA/N MOI PONHRA\ A)NTI\ A)GA-€QW=N,$ DU/NATAI EI)S AU)TO\N A)NAFE/RESQAI. *)EPEIDH\ POLLA/-€KIS EU)= PAQW\N U(PO\ TOU= *DAUI\+D O( *SAOU\L, TOI=S E)NANTI/OIS €AU)TO\N H)MEI/BETO, DEINA\ KATA\ TH=S YUXH=S AU)TOU= MHXA-€NW/MENOS, KAI\ A)TEKNI/AN E)MPOIW=N TH=| YUXH=| AU)TOU=. €*)ATEKNI/A DE\ YUXH=S E)STIN, O(/TAN TA\ E(AUTH=S SPE/RMATA, €A(\ KATABA/LLETAI DI' EU)POIIW=N EI)S E(TE/ROUS, H)\ KAI\ DIA\ €DIDASKALI/AS MH\ FE/REI KARPO/N. *OU(/TW GOU=N, POLLA\ €GENNW=NTOS A)GAQA\ TOU= *DAUI\+D EI)S TO\N *SAOU\L, A)TEKNI/AN €AU)TW=| O( *SAOU\L EI)RGA/ZETO, MH\ A)CI/OUS PROFE/RWN KAR-€POU\S TW=N EI)S AU)TO\N E)SPARME/NWN. €@$3*)EGW\ DE\, E)N TW=| AU)TOU\S PARENOXLEI=N MOI, E)NE-€DUO/MHN SA/KKON, KAI\ E)TAPEI/NOUN E)N NHSTEI/A| TH\N €YUXH/N MOU, KAI\ H( PROSEUXH/ MOU EI)S KO/LPON MOU €A)POSTRAFH/SETAI.$ *PRO\S TOI=S A)PODOQEI=SIN E)PI/SKEYAI, €MH/POTE TA\ PROKEI/MENA E)FARMO/ZEIN DU/NATAI TW=| PROS-€W/PW| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, PROFHTIKW=S E)C AU)TOU= TEQE-€SPISME/NA. *(/ORA D' OU)=N EI) MH\ KAI\ OU(/TWS E)COMALI/ZETAI €H( DIA/NOIA KAT' OU)DE/NA TRO/PON E)MPODIZOME/NH. *)/ESTW €GA\R O( *SWTH\R H(MW=N LE/GWN KATA\ TO\ A)NQRW/PINON PRO\S €TO\N E(AUTOU= *PATE/RA TH\N A)RXH\N TOU= YALMOU= E(/WS, $3*KAI\ €SU/GKLEISON E)C E)NANTI/AS TW=N DIWKO/NTWN ME:$ KAI\ €E)N EI)KOSTW=| DE\ KAI\ PRW/TW| YALMW=|, SAFW=S U(P' AU)TOU= €LEGOME/NW|, EI)/RHTAI: $3*EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES:$ €A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS TH=| PROSEUXH=| SXOLA/ZWN €I(STOREI=TAI. *NAI\ MH\N KAI\ DI' E)/RGWN E)PLH/ROU TA\ A)NA-€GEGRAMME/NA META\ TH\N KAT' AU)TOU= TW=N *)IOUDAI/WN TO/L-€MAN. *(ROMFAI/A GA\R STRATIWTIKH\ KAI\ PO/LEMOS *(RW-€MAI+KO\S OU)K EI)S MAKRA\N METH=LQEN AU)TOU\S, OU)K A)/NEU €TH=S TOU= *QEOU= KRI/SEWS. *QEO\S GA\R H)=N O( POLEMW=N AU)-€TOU\S DIA\ TOU= TW=N POLEMI/WN STRATOU=. *TOU=TO KAI\ AU)TO\S €O( *SWTH\R DIA\ PARABOLH=S PARI/STHSI TOI=S PARH|THME/NOIS €TH\N KLH=SIN TOU= GA/MOU, KAI\ TOU\S KLH/TORAS FONEU/SASI: €PE/MYAI FH/SAS TO\N BASILE/A TA\ STRATIWTIKA\ AU)TOU= KAI\ €TH\N PO/LIN AU)TW=N E)MPRH=SAI. *OU(/TW TOI/NUN KAI\ TA\ €META\ XEI=RAS E)PLHROU=TO. *)EPEIDH\ GA\R AU)TOI\ H)DI/KOUN €TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU=, E)DIKA/SQHSAN, E)KDIKOUME/NOU TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚°ˆªAI(/MATOS AU)TOU=. *KAI\ E)PEIDH\ POLEMI/OUS AU)TOU\S KATE/-€STHSAN TOU= *XRISTOU=, E)POLEMH/QHSAN U(PO\ TOU= *QEOU= €METELQO/NTOS O(/PLW| KAI\ QUREW=| KAI\ R(OMFAI/A|. *OU) GA\R €A)FANW=S AU)TOU\S H( QEI/A METH/|EI DI/KH, A)LLA\ DIA\ TW=N E)N €A)NQRW/POIS POLEMI/WN. *QAUMA/SAI D' E)/STIN O(/PWS EI)/RHTAI €TO/: $3*)/EKXEON R(OMFAI/AN:$ OU)KE/TI GA\R KATA\ TO\ PA-€LAIO\N MERIKW=S AU)TOU\S O( PO/LEMOS METH/|EI: A)LL' E)CEXU/QH €KAT' AU)TW=N POLEMIKH\ R(OMFAI/A: DIO\ LE/LEKTAI: $3*)/EFQA-€SE D' E)P' AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S TE/LOS:$ KAI\ A)LLAXOU=: €$3*)/EKXEON E)P' AU)TOU\S TH\N O)RGH/N SOU.$ *TI/S DE\, DIEL-€QW\N TA\S *FLAUI/+OU *)IWSH/PPOU *(ISTORI/AS, MAQW/N TE E)C €AU)TW=N O(/PWS, E)N SUGKLEISMW=| A)POLHFQE/NTES, LIMW=| €KAI\ STA/SEI DIEFQA/RHSAN, OU) QAUMA/SEI TH\N E)NTAU=QA €LE/GOUSAN FWNH/N: $3*KAI\ SU/GKLEISON E)C E)NANTI/AS €TW=N KATADIWKO/NTWN ME;$ *(ECH=S DE\ TOU/TOIS MO/NW| TW=| €*SWTH=RI PRE/PEI A)\N LE/GEIN TW=| E(AUTOU= *PATRI\ KATA\ TO\ @1 A)NQRW/PINON: $3*EI)=PON TH=| YUXH=| MOU: *SWTHRI/A SOU €EI)MI\ E)GW\,$ KAI\ TA\ E(CH=S, E(/WS TOU=, $3*KAI\ A)/GGELOS *KU-€RI/OU E)KQLI/BWN AU)TOU/S.$ *KAI\ TAU=TA DE\ E)PLHROU=TO, €O(/TE TH=S ME\N E(AUTW=N MHTROPO/LEWS H)LAU/NONTO, DIE-€SKORPI/ZONTO DE\ EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH. *EI)=TA LE/LEKTAI: €$3*GENHQH/TW H( O(DO\S AU)TW=N SKO/TOS KAI\ O)LI/SQHMA.$ €*(ODO\S DE\ AU)TW=N H(\N W(/DEUON PA/LAI H( SWMATIKH\ E)TU/G-€XANE LATREI/A, H(/TIS AU)TOI=S GE/GONE SKO/TOS KAI\ O)LI/-€SQHMA: A)LLA\ KAI\, $3*)/AGGELOS *KURI/OU KATADIW/KWN €AU)TOU/S.$ *TAU=TA ME\N OU)=N TA)PI/XEIRA W(=N KAT' AU)TOU= €TETOLMH/KASIN. *)AKOU/SH| DE\ TW=N EI)RHME/NWN, OU)X W(S €TOU= *SWTH=ROS KATEUXOME/NOU TW=N E(AUTOU= E)XQRW=N TOU= €TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S PARHGGELKO/TOS, $3*PROSEU/XESQE €U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN KAI\ A)DIKOU/NTWN AU)TOU/S:$ €A)LLA\ GA\R TOU/TWN A)/KOUE W(S PROFHTIKW=S EI)RHME/NWN, €KAI\ TA\ ME/LLONTA AU)TOI=S SUMBH/SESQAI PROANAFWNOU/N-€TWN. *TAU=TA DE\ AU)TOI=S E)/SESQAI QESPI/ZEI DIA\ POI/AN AI)TI/AN, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*(/OTI DWREA\N E)/KRUYA/N €MOI DIAFQORA\N PAGI/DOS AU)TW=N, MA/THN W)NEI/DISAN TH\N YUXH/N MOU.$ €@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU= PLH/QOUS TW=N KAT' AU)TOU= €SUNELQO/NTWN: TA\ DE\ E(CH=S OU)KE/TI PERI\ POLLW=N, PERI\ €D' E(NO\S LELEGME/NA, DU/NATAI PROSAGOREU/ESQAI PERI\ TOU= €*)IOU/DA, O(\S, KRU/PTWN TH\N KAT' AU)TOU= SUSKEUH\N, FI-€LI/AN TE KAQUPOKRINO/MENOS, FILH/MATI PAREDI/DOU TO\N €*DIDA/SKALON. *DIO\ PERI\ AU)TOU= LE/GOI A)\N TO\, $3*)ELQE/TW €AU)TW=| PAGI\S H(\N OU) GINW/SKEI, KAI\ H( QH/RA H(\N E)/KRU-€YE SULLABE/TW AU)TO\N, KAI\ E)N TH=| PAGI/DI PESEI=TAI €E)N AU)TH=|.$ *KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TOU/TWN. €@*EU)= DE\ EI)DW\S EI)S OI(=ON A)GAQO\N TE/LOS H( KAT' AU)TOU= €PARASTH/SETAI E)PIBOULH\, KAI\ TOU=TO PARI/STHSI LE/-€GWN: $3*(H DE\ YUXH/ MOU A)GALLIA/SETAI E)PI\ TW=| *KU-€RI/W|, TERFQH/SETAI TW=| SWTHRI/W| AU)TOU=. *PA/NTA TA\ €O)STA= MOU E)ROU=SI: *KU/RIE, TI/S O(/MOIO/S SOI; R(UO/ME-€NOS PTWXO\N A)PO\ TW=N DIARPAZO/NTWN AU)TO/N.$ *)EN €ME\N OU)=N TW=| KA# YALMW=|, SAFW=S E)K PROSW/POU TOU= *SW-€TH=ROS LELEGME/NW|, EI)/RHTO: $3*(WSEI\ U(/DWR E)CEXU/QHN, €KAI\ DIESKORPI/SQH PA/NTA TA\ O)STA= MOU:$ TOU= LO/GOU €SHMAI/NONTOS TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= TO\N DIASKORPI-€SMO\N KAI\ TH\N FUGH\N, H(\N U(PE/MEINAN KATA\ TO\N KAIRO\N €TOU= PA/QOUS AU)TOU=, O(/TE E)PLHROU=TO TO/: $3*PATA/CW TO\N €POIME/NA, KAI\ DIASKORPISQH/SETAI TA\ PRO/BATA TH=S €POI/MNHS.$ *)OSTA= GA\R H)=SAN TOU= SW/MATOS AU)TOU= OI( €PRW=TOI AU)TOU= MAQHTAI\, OI(\ TO/TE ME\N DIESKORPI/SQHSAN €SKANDALISQE/NTES E)P' AU)TW=|, W(/SPER OU)=N KAI\ AU)TO\S E)DH/-€LOU LE/GWN: $3*PA/NTES U(MEI=S SKANDALISQH/SESQE E)N €E)MOI\ E)N TH=| NUKTI\ TAU/TH|.$ *META\ DE\ TH\N A)NA/STASIN, €QEASA/MENOI AU)TO\N, E)PLHRW/QHSAN XARA=S KAI\ A)GALLIA/-€SEWS. *KAI\ E)N TOI=S META\ XEI=RAS DE\ PERI\ TW=N AU)TW=N €LE/LEKTAI: $3*PA/NTA TA\ O)STA= MOU E)ROU=SI: *KU/RIE, TI/S €O(/MOIO/S SOI;$ *SFO/DRA DE\ KATA/LLHLA TW=| TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N PROSW/PW| KAI\ TA\ TOU/TOIS SUNHMME/NA TUGXA/NEI, €DI' W(=N EI)/RHTAI: $3*)ANASTA/NTES MA/RTURES A)/DIKOI A(\ €OU)K E)GI/NWSKON H)RW/TWN ME. *)ANTAPEDI/DOSA/N MOI €PONHRA\ A)NTI\ A)GAQW=N, KAI\ A)TEKNI/AN TH=| YUXH=| MOU.$ €*TOU/TOIS O(/MOIA KAI\ E)N RH# YALMW=| EU(RH/SEIS E)N OI(=S EI)/-€RHTAI: $3*KAI\ E)POLE/MHSA/N ME DWREA/N: A)NTI\ TOU= €A)GAPA=|N ME E)NDIE/BALLO/N ME: KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= €KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N, KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/- @1›‚´SEW/S MOU.$ *)ATEKNI/AN DE\ AU)TW=| EI)RGA/SANTO PA/NTA €PRA/TTONTI E)PI\ TO\ SUNAGAGEI=N AU)TOU\S KAI\ A)NAGENNH=-€SAI E(AUTW=| O(\ DH\ KAI\ E)DH/LOU LE/GWN: $3*POSA/KIS E)QE/-€LHSA E)PISUNAGAGEI=N TA\ TE/KNA SOU O(\N TRO/PON O)/R-€NIS E)PISUNA/GEI TA\ NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE;$ *OU(/TW GOU=N A)NTAPEDI/DOSAN AU)TW=| €PONHRA\ A)NTI\ A)GAQW=N, KAI\ A)TEKNI/AN TH=| YUXH=| AU)TOU=. €@*)ALLA\ GA\R E)N TOU/TOIS TAU=TA QESPI/SAS, DIA\ TW=N €E(CH=S TO\ AU(TOU= FILA/NQRWPON KAI\ A)NECI/KAKON PARI/STHSI €LE/GWN: $3*)EGW\ D' E)N TW=| AU)TOU\S PARENOXLEI=N MOI, €E)NEDUO/MHN SA/KKW|.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)EN TW=| AU)TOU\S €PARENOXLEI=N MOI,$ SFO/DRA QAUMASTW=S O( ME\N *)AKU/LAS €FHSI/: $3*KAI\ E)GW\ E)N A)R)R(WSTI/A| AU)TW=N E)/NDUSI/S MOU €SA/KKOS:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)EMOU= E)N TAI=S A)R)R(WSTI/AIS €AU)TW=N TO\ E)/NDUMA SA/KKOS:$ KAI\ O( *QEODOTI/WN DE\ KAI\ €H( PE/MPTH E)/KDOSIS: $3*)EGW\ DE\ E)N TW=| PARENOXLEI=SQAI €AU)TOU\S,$ EI)RH/KASIN. *)EPEI\ GA\R TOI=S E)KEI/NWN KAKOI=S €KAI\ TAI=S A)R)R(WSTI/AIS TH=S AU)TW=N YUXH=S SUMPA/SXWN €O( *SWTH\R PE/NQOUS KAI\ O)DURMW=N SU/MBOLA POIEI=, SA/K-€KON PERIBALLO/MENOS U(PE\R AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ E)TAPEI/-€NOU E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH\N AU)TOU=. *DIO\ KAI\ E)DI/DASKE €LE/GWN: $3*PERI/LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU E(/WS QANA/TOU:$ €KAI\, $3*NU=N H( YUXH/ MOU TETA/RAKTAI.$ *TAU=TA GA\R €U(PERBOLH=| FILANQRWPI/AS U(PE/MEINEN U(PERPA/SXWN KAI\ €U(PERALGW=N, OI(=A PATH\R E)F' UI(OU\S A)POLLUME/NOUS. *DIO\ €E)/LEGEN E)N PROFH/TAIS PERI\ AU)TOU=: $3*)/ANQRWPOS E)N €PLHGH=| W)\N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN:$ KAI\ PA/LIN: €$3*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N €O)DUNA=TAI:$ KAI\ AU)=QIS: $3*AU)TO\S D' E)TRAUMATI/SQH DIA\ €TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ TW=| MW/LWPI AU)TOU= H(MEI=S €I)A/QHMEN.$ *DIO\ KAI\ E)N TAI=S A)R)R(WSTI/AIS AU)TW=N KAI\ E)N €TW=| PARENOXLEI=SQAI AU)TOU\S, E)KEI/NOUS QEWRW=N O( *SWTH\R €TO\N KATALHYO/MENON AU)TOU\S O)/LEQRON, KAI\ TH\N E)SXA/-€THN A)PW/LEIAN, U(PE\R AU)TW=N E)NEDU/ETO SA/KKON, KAI\ €E)TAPEI/NOU E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH\N AU)TOU=. *OI( DE\ TOIAU=TA €E)/PRATTON, W(S TH\N EU)XH\N AU)TOU= TH\N U(PE\R AU)TW=N MH\ €PARAPE/MPESQAI EI)S TA\ W)=TA TOU= *PATRO/S: A)LL' W(/SPER €A)NTIKROUOME/NHN U(PO\ TOU= MEGE/QOUS TH=S AU)TW=N DUSSE-€BEI/AS, KAQE/LKESQAI KAI\ E)PANASTRE/FEIN PRO\S AU)TO/N: €DIO\ E)/LEGE: $3*KAI\ H( PROSEUXH/ MOU EI)S KO/LPON MOU €A)POSTRAFH/SETAI.$ *EI) GA\R SW/ZESQAI E)/MELLON KAI\ €METABA/LLEIN TW=N A)SEBHMA/TWN, EU)QUDROMOU=SA H( PROS-€EUXH\ TOU= *SWTH=ROS, A)KWLU/TWS KAI\ A)PARAPODI/STWS €E)PI\ TA\ W)=TA TA\ PATRIKA\ PARH/|EI. *KAI\ TAU=TA DE/ MOI PA=SAN YHLAFW=NTI DIA/NOIAN, EI)S TOU\S TO/POUS A)NAG-€KAI/WS TEQEWRH/SQW. €@$3*KAI\ KAT' E)MOU= HU)FRA/NQHSAN, KAI\ SUNH/XQHSAN: €SUNH/XQHSAN E)P' E)ME\ MA/STIGES, KAI\ OU)K E)/GNWN. €*DIESXI/SQHSAN, KAI\ OU) KATENU/GHSAN.$ *TAU=TA E)KLH-€PTE/ON DIXW=S, W(S KAI\ H)/DH E)/FAMEN. *)\H GA\R O( *DAUI\+D €TAU=TA PERI\ E(AUTOU= DIECH/|EI U(PO\ TOU= *SAOU\L DIWKO/MENOS: €H)\ PERI\ TOU= *SWTH=ROS PROFHTIKW=S U(PO\ TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS LE/GETAI. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*KAT' E)MOU= HU)-€FRA/NQHSAN,$ O( *)AKU/LAS DOULEU/WN TH=| *(EBRAI+KH=| LE/CEI €FHSI/: $3*KAI\ E)N SKASMW=| MOU HU)FRA/NQHSAN, KAI\ SUN-€ELE/GHSAN:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*SKA/ZONTOS DE/ MOU HU)-€FRAI/NONTO KAI\ H)QROI/ZONTO:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS: €$3*KAI\ E)N TH=| A)SQENEI/A| MOU HU)FRA/NQHSAN.$ *DI' W(=N €H(GOU=MAI DHLOU=SQAI TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS, E)N W(=| KATA\ @1 TO\N *)APO/STOLON, $3E)STAURW/QH E)C A)SQENEI/AS, A)LLA\ ZH=| €E)K DUNA/MEWS *QEOU=.$ *(UPE/MEINE DE\ KAI\ SKASMO\N DI' €H(MA=S, E(KW\N U(POMEI/NAS TH\N U(PE\R H(MW=N A)SQE/NEIAN. €*AU)TO\S GA\R E(AUTO\N A)SQENH= PEPOI/HKEN, OU) NIKHQEI\S €U(F' E(TE/ROU, A)LL' U(PERBALLOU/SH| DUNA/MEI KENW/SAS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚µ†E(AUTO\N KAI\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N, E)PIKRU/YAS TE KAI\ €TAPEINW/SAS E(AUTO\N KAI\ A)SQENH= POIH/SAS ME/XRI QANA/-€TOU. *)EN TOI/NUN TW=| SKASMW=| KAI\ A)SQENEI/A| SUNH/XQH-€SAN: A)LLA\ KAI\ MA/STIGAS AU)TW=| E)PITEQEI/KASI: O(\ DH\ KAI\ €E)N E(TE/RW| E)DH/LOU PROFH/TH| FA/SKONTI E)C AU)TOU= PROS-€W/POU: $3*TO\N NW=TO/N MOU E)/DWKA EI)S MA/STIGAS, TA\S €DE\ SIAGO/NAS MOU EI)S R(API/SMATA. *TO\ DE\ PRO/SWPO/N €MOU OU)K A)PE/STREYA A)PO\ AI)SXU/NHS E)MPTUSMA/TWN.$ €*)EPLHROU=TO DE\ TAU=TA KATA\ TO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= €KAIRO/N. *(O DE\ *SU/MMAXO/S FHSI: $3*KAI\ A)POR)R(H/SSONTES €OU)K H)RE/MOUN.$ *OU)K E)/GNWN DE\, FHSI\, TH\N AI)TI/AN DI' H(\N €E)MA/STIZON: OU) GA\R EI)=XO/N TINA EU)/LOGON PRO/FASIN W(=N €E)PETI/QESA/N MOI PLHGW=N. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EPEI/RASA/N €ME MUKTHRISMW=|,$ O( *SU/MMAXO/S FHSIN: $3*)EN U(POKRI/-€SEI FQE/GMASI PEPLASME/NOIS, E)/PRION KAT' E)MOU= €O)DO/NTAS AU)TW=N.$ *POLLA\ D' A)\N EU(/ROIS E)N TOI=S *EU)AG-€GELI/OIS TOU/TWN PARASTATIKA/: KAI\ W(S PROSH/|ESAN PEI-€RA/ZONTES AU)TO\N OI( *FARISAI=OI, A)/LLOTE DE\ E)MUKTH/RIZON, €KAI\ W(S E)/BRUXON KAT' AU)TOU= TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N DIA-€PRIO/MENOI E)PI\ TW=| PLH/QEI TW=N MAQHTEUOME/NWN AU)TW=|. €@$3*KU/RIE, PO/TE E)PO/YH|; A)POKATA/STHSON TH\N YU-€XH/N MOU A)PO\ TH=S KAKOURGI/AS AU)TW=N, A)PO\ LEO/N-€TWN TH\N MONOGENH= MOU.$ *)ANTI\ TOU=: $3*PO/TE E)PO/YH|;$ €SUMFW/NWS OI( LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI\, $3*KU/RIE, PO/SA €O)/YH|;$ EI)RH/KASIN. *)APOQAUMA/ZEI O( *SWTH\R TOU= *PATRO\S €TH\N MAKROQUMI/AN, KAI\ TH\N U(PERBA/LLOUSAN A)NOXH/N. €*DIO/ FHSI: $3*PO/SA O)/YH|;$ *EI)=TA PARAKALEI= LE/GWN: €$3*)APOKATA/STHSON TH\N YUXH/N MOU.$ *(/OMOION D' A)\N EI)/H €TOU=TO TW=|: $3*PA/TER, DO/CASO/N ME TH=| DO/CH| H(=| EI)=XON €PRO\ TOU= TO\N KO/SMON EI)=NAI PARA\ SOI/.$ *(ECH=S PARA-€KALEI= R(USQH=NAI TH\N MONOGENH= AU)TOU= A)PO\ LEO/NTWN. €*SUGGENH\S DE\ W)\N TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| KAI\ O( KAI\, €KATA\ TA\ H)/DH PRO/TERON A)PODEDEIGME/NA, TA\ O(/MOIA TOU/-€TOIS PERIE/XWN, FA/SKWN: $3*SW=SO/N ME E)K STO/MATOS €LE/ONTOS KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU.$ €*KA)KEI= GA\R $3MONOGENOU=S$ E)MNHMO/NEUSE KAI\ KUNO\S KAI\ €LE/ONTOS: OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ MONOKERW/TWN, LE/GWN: €$3*KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N €MOU:$ DI' W(=N SHMAI/NEIN AU)TO\N H(GOU=MAI TA\S A)NTIKEI-€ME/NAS DUNA/MEIS, TA\S KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS TH=| €MONOGENEI= AU)TOU= YUXH=| E)PIBEBOULEUKUI/AS. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3TH\N MONOGENH= MOU:$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3TH\N MO-€NAXH/N MOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3TH\N MONO/THTA/ MOU,$ €H(RMH/NEUSEN. *EI) DE\ O( *DAUI\+D TAU=TA LE/GEI, OU)DE\ XALE-€PO\N KAI\ EI)S AU)TO\N TA\ TH=S DIANOI/AS E)FARMO/SAI. €@$3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI E)N E)KKLHSI/A| POLLH=|.$ *KAI\ €O( KA# E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS H(MW=N LELEGME/NOS, €META\ TA\S PROFHTEI/AS TA\S PERI\ TOU= PA/QOUS AU)TOU=, TH=S €*)EKKLHSI/AS AU)TOU= E)ME/MNHTO DI' W(=N E)/FH: $3*)EN ME/SW| @1 ›‚¸*)EKKLHSI/AS U(MNH/SW SE.$ *TAU=TA DE\ E)KEI= E)LE/GETO META\ €TO/: $3*(RU=SAI A)PO\ R(OMFAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ €E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU. *SW=SO/N ME E)K €STO/MATOS LE/ONTOS, KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN €TH\N TAPEI/NWSI/N MOU.$ *SUNH=PTO GOU=N TOU/TOIS TO/: €$3*DIHGH/SOMAI TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N €ME/SW| *)EKKLHSI/AS U(MNH/SW SE.$ *KAI\ E)N TOI=S PROKEI-€ME/NOIS PARAPLHSI/WS PROEIPW/N: $3*)APOKATA/STHSON €TH\N YUXH/N MOU A)PO\ TH=S KAKOURGI/AS AU)TW=N, A)PO\ €LEO/NTWN TH\N MONOGENH= MOU,$ E)PILE/GEI: $3*)ECOMOLO-€GH/SOMAI/ SOI E)N E)KKLHSI/A| POLLH=|, E)N LAW=| BAREI= €AI)NE/SW SE.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3BAREI=,$ O( *)AKU/LAS E)CE/DWKEN €$3O)STEI/+NW|,$ TOUTE/STIN, I)SXURW=|, E)PEI\ TOU= PANTO\S SW/-€MATOS TA\ DUNATW/TATA KAI\ I)SXURO/TATA O)STA= TUGXA/NEI. €*BARU\S OU)=N O( E)PI\ TH\N PE/TRAN TEQEMELIWME/NOS, O( A)SA/-€LEUTOS KAI\ A)R)R(AGH/S. *TW=| TOI/NUN *PATRI\ E)COMOLOGEI=-€TAI, EU)XARISTW=N E)PI\ TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= TH=| POLLH=|. €*POLLH\ GA\R W(S A)LHQW=S AU(/TH H( *)EKKLHSI/A: H(\N E)N TW=| €EI)KOSTW=| PRW/TW| MEGA/LHN W)NO/MASEN EI)PW/N: $3*PARA\ €SOU= O( E)/PAINO/S MOU E)N E)KKLHSI/A| MEGA/LH|.$ *(O ME\N €OU)=N *PATH\R E)/PAINON TW=| *UI(W=| KATERGA/ZETAI E)N *)EKKLH-€SI/A| MEGA/LH|: O( DE\ *UI(O\S E)COMOLOGEI=TAI TW=| *PATRI\ E)N *)EKKLHSI/A| POLLH=|, TH=| KAQ' O(/LHS TH=S *)EKKLHSI/AS I(DRU-€ME/NH|. €@$3*MH\ E)PIXAREI/HSA/N MOI OI( E)XQRAI/NONTE/S MOI A)DI/-€KWS, OI( MISOU=NTE/S ME DWREA\N KAI\ DIANEU/ONTES €O)FQALMOI=S. *(/OTI E)MOI\ ME\N EI)RHNIKA\ E)LA/LOUN, KAI\ €E)P' O)RGH=| DO/LOUS DIELOGI/ZONTO. *KAI\ E)PLA/TUNAN €E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N: EI)=PON: *EU)=GE, EU)=GE, EI)=-€DON OI( O)FQALMOI\ H(MW=N.$ *EI) MH\ TA\ TE/LH AI)/SIA TA\ META\ €TOU= PA/QOUS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E(WRA=TO, TA/XA POU XW/-€RAN EI)=XON KATAXARH=NAI AU)TOU= OI( TH\N KAT' AU)TOU= SU-€SKEUH\N MEMHXANHME/NOI, W(S A)FANISQE/NTOS KAI\ MHDE\N €DEDUNHME/NOU: E)PEI\ DE\ H( *)EKKLHSI/A AU)TOU= H( POLLH\ KAI\ €MEGA/LH DIALA/MPEI KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS: AU)TO/S €TE EI)SE/TI KAI\ NU=N E)N ME/SW| E(STW\S SUGKROTEI= TO\N BARU\N €KAI\ DUNATO\N AU(TOU= LAO\N, KAI\ E)COMOLOGEI=TAI DI' AU)TW=N €TW=| E(AUTOU= *PATRI/: $3*(/OPOU$ GA\R $3DU/O H)\ TREI=S SUN-€HGME/NOI EI)S TO\ AU)TOU= O)/NOMA, E)KEI= EI)MI\ E)N ME/SW| AU)-€TW=N:$ EI)KO/TWS OI( E)PIXAIRESI/KAKOI, AI)SXU/NHN KATAXEA/-€MENOI, A)PESTRA/FHSAN EI)S TA\ O)PI/SW. *TI/ GA\R KAI\ A)/CION €E)/XQRAS PAQO/NTES TO\ PRO\S AU)TO\N H)/RANTO MI=SOS; DIO/-€PER O( *)AKU/LAS, $3A)NAITI/WS,$ H(RMH/NEUSE. *DIE/NEUON DE\ €O)FQALMOI=S XLEUA/ZONTES AU)TO\N, KAI\ DIASU/RONTES TA\ €TH=S SOFI/AS MOU PAIDEU/MATA. *EI)=TA, $3*)EMOI\ ME\N,$ FH-€SI\N, $3EI)RHNIKA\ E)LA/LOUN,$ E)N DE\ TH=| KARDI/A| AU)TW=N DO/-€LOUS KAI\ O)RGH\N DIELOGI/ZONTO. *)EPLHROU=TO DE\ KAI\ €TAU=TA, O(/TE LABA\S QHRW/MENOI E)/LEGON PRO\S AU)TO\N OI( €*FARISAI=OI: $3*DIDA/SKALE, OI)/DAMEN, O(/TI A)LHQH\S EI)=, €KAI\ TO\N LO/GON TOU= *QEOU= E)P' A)LHQEI/AS DIDA/SKEIS, €KAI\ OU) ME/LEI SOI PERI\ OU)DENO/S: OU) GA\R BLE/PEIS €EI)S PRO/SWPON: EI)PE\ OU)=N H(MI=N: *)/ECESTI DOU=NAI €KH=NSON *KAI/SARI H)\ OU)/;$ *TAU/TAS GA\R DOLI/WS PRO-€E/FERON TA\S FWNA/S: DIO\ PROLABW\N TAU=T' H)|NI/TTETO FA/-€SKWN: $3*)EMOI\ ME\N EI)RHNIKA\ E)LA/LOUN, KAI\ E)P' O)RGH=| €DO/LOUS DIELOGI/ZONTO.$ *)ALL' E)NTAU=QA ME\N DOLI/WS TA\S €PRO\S AU)TO\N E)POIOU=NTO O(MILI/AS: E)N TE/LEI GE MH\N KATA\ €TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS O(/LW| TW=| STO/MATI E)BO/WN AI)TOU=N- @1TES AU)TOU= TO\ AI(=MA KAQ' E(AUTW=N KAI\ KATA\ TW=N TE/KNWN €AU)TW=N: O(\ DH\ KAI\ AU)TW=| PARI/STHSI DIA\ TW=N PROKEIME/-€NWN LE/GWN: $3*)EPLA/TUNAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N.$ €*EI)=T' E)PEIDH\ PAREDO/QH AU)TOI=S W(S PRO/BATON E)PI\ SFA-€GH\N, KAI\ W(S A)MNO\S A)/KAKOS E)NANTI/ON TOU= KEI/RANTOS €A)/FWNOS, O(RW=NTES AU)TOU= TO\ PA/QOS E)PEFW/NOUN: $3*EU)=GE, €EU)=GE, EI)=DON OI( O)FQALMOI\ H(MW=N. €@*EI)=DES, *KU/RIE, MH\ PARASIWPH/SH|S.$ *KAI\ A)/NWQEN €EI)=PE: $3*PO/TE E)PO/YH|;$ KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN: €$3*EI)=DES, *KU/RIE.$ *TI/ DE\ EI)=DEN; *(WS DOLI/WS AU)TW=| PROS-€H/|ESAN, KAI\ W(S E)PLA/TUNAN KAT' AU)TOU= TO\ STO/MA AU)-€TW=N, KAI\ W(S KAT' EU)XA\S PRA/CANTES E)PEBO/WN: $3*EU)=GE, €EU)=GE, EI)=DON OI( O)FQALMOI\ H(MW=N.$ *SU\ DE\, *KU/RIE, €TAU=TA QEASA/MENOS, A)NASXO/MENO/S TE KAI\ MAKROQUMH/-€SAS, $3MH\ PARASIWPH/SH|S:$ A)LL' A)NALABW\N TO\ TH=S DI-€KAIOSU/NHS SOU KRITH/RION LE/GE: $3*TAU=TA E)POI/HSAS, KAI\ €E)SI/GHSA:$ KAI\ PA/LIN: $3*)ESIW/PHSA, MH\ KAI\ A)EI\ SIW-€PH/SOMAI;$ *)ANQRWPI/NWS DE\ I(KETEU/EI LE/GWN PRO\S TO\N €E(AUTOU= *PATE/RA: $3*MH\ A)POSTH=|S A)P' E)MOU=:$ KAI\, $3*)EC-€EGE/RQHTI KAI\ PRO/SXES TH=| KRI/SEI, O( *QEO/S MOU KAI\ €O( *KURIO/S MOU EI)S TH\N DI/KHN MOU.$ *KATA\ GA\R TO\N €KAIRO\N TOU= U(PE\R H(MW=N PA/QOUS TOIAU/TAS H)FI/EI FWNA\S, €I(/NA PISTEUQH=| A)/NQRWPOS A)TREKE/WS KATA\ A)LH/QEIAN €GEGONW\S, KAI\ TO\N U(PE\R H(MW=N QA/NATON E(KOUSI/WS KATA-€DEXO/MENOS. $3*KAI\ MH\ E)PIXARH/SEIA/N MOI, MH\ EI)/POI-€SAN E)N KARDI/AIS AU)TW=N: *EU)=GE, EU)=GE, H( YUXH\ €H(MW=N%4 MHDE\ EI)/POISAN: *KATEPI/OMEN AU)TO/N.$ *SOU= €GA\R, FHSI\N, E)PECELQO/NTOS TOI=S TETOLMHME/NOIS, KAI\ KRI/-€NANTOS KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU, OU)K E)PIXARH/SON-€TAI, OU)D' E)ROU=SIN E)N TAI=S KARDI/AIS AU)TW=N: $3*EU)=GE, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚¹ˆŸEU)=GE,$ I)/SXUSEN H( YUXH\ H(MW=N. *EI) GA\R KAI\ TW=| STO/MATI €AU)TW=N POTE TOU=TO EI)RH/KASIN, A)LL' OU) KAI\ TAI=S KAR-€DI/AIS AU)TW=N E)ROU=SIN: OU)DE\ FH/SOUSI: $3*KATEPI/OMEN AU)-€TO\N,$ TH\N A)NA/STASI/N MOU KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS TH=S €E)MH=S TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(/DRUSIN QEW/MENOI. €*KATAPI/NETAI ME\N GA\R O( A(/PAC EI)S BUQO\N XWRH/SAS KAI\ €MHKE/T' A)NABEBHKW/S: OU(/TW GA/R POTE KATE/PIEN O( QA/-€NATOS I)SXU/SAS. *)ALLA\ KA)KEI= OI( KATAPOQE/NTES E)PALIN-€DRO/MHSAN, DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ PA/LIN A)FEI=LEN O( *QEO\S €PA=N DA/KRUON A)PO\ PANTO\S PROSW/POU.$ €@*KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN, EI) KAI\ PRO\S KAIRO/N TINA E)/DO-€CAN AU)TO\N KATAPI/NEIN, A)LL' OU)K EI)S TE/LOS, FHSI\N, €E)ROU=SI, PROFHTIKW=S KAT' AU)TA\ QESPI/ZWN: $3*AI)SXUN-€QEI/HSAN KAI\ E)NTRAPEI/HSAN A(/MA OI( E)PIXAI/RONTES €TOI=S KAKOI=S MOU: E)NDUSA/SQWSAN AI)SXU/NHN KAI\ €E)NTROPH\N OI( MEGALOR)R(HMONOU=NTES E)P' E)ME/.$ *KAI\ €TAU=TA DE\ O(/PWS TE/LOUS E)/TUXEN A)NAFERO/MENA E)PI\ TO\ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N PRO/SWPON, R(A/|DION DH\ I)DEI=N. *)EC E)KEI/-€NOU GA\R, KAI\ EI)S DEU=RO TOU= XRO/NOU A)PER)R(IMME/NOI KAI\ €A)PO/BLHTOI TUGXA/NOUSI PA/LAI KOMW=NTES E)PI\ POLLOI=S €XARI/SMASIN, *OI( D' E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TO\N U(P' €AU)TW=N A)NH|RHME/NON PARADEDEGME/NOI TH=S ME\N POLUQE/OU €PLA/NHS H)LEUQE/RWNTAI, TO\N D' E)PI\ PA/NTWN *QEO\N EU)SE-€BOU=NTES DIATELOU=SIN. *EI)=Q' OI( ME\N AI)SXU/NHN KATAXEA/-€MENOI E)F' OI(=S E)/DRASAN, E)NETRA/PHSAN, OI( DE\ XARA=| KAI\ €PAR)R(HSI/AS O(SHME/RAI PLHROU=NTAI: W(S PLHROU=SQAI TO\ €PARA\ *MWU+SEI= LO/GION FH=SAN PRO\S TO\N *)IOUDAI/WN LAO/N: @1 ›‚¼$3*(O PROSH/LUTOS O( E)N U(MI=N E)/STAI A)/NW A)/NW: SU\ DE\ €E)/SH| KA/TW KA/TW: AU)TO/S SOU E)/STAI KEFALH\, SU\ DE\ €E)/SH| OU)RA/. €@*)AGALLIA/SAINTO KAI\ EU)FRANQEI/HSAN OI( QE/LONTES €TH\N DIKAIOSU/NHN MOU KAI\ EI)PA/TWSAN DIA\ PANTO/S: €*MEGALUNQH/TW O( *KU/RIOS, OI( QE/LONTES TH\N EI)RH/NHN €TOU= DOU/LOU AU)TOU=. *KAI\ H( GLW=SSA/ MOU MELETH/SEI €TH\N DIKAIOSU/NHN SOU, O(/LHN TH\N H(ME/RAN TO\N E)/PAI-€NO/N SOU.$ *(H ME\N A)RXH\ TH=S PROFHTEI/AS DI/KHN KAI\ €PO/LEMON E)PELEU/SESQAI H)PEI/LEI KATA\ TW=N A)DIKHSA/NTWN €KAI\ POLEMHSA/NTWN TO\N PROFHTEUO/MENON: TA\ DE\ ME/SA €TO\N TRO/PON AU)TW=N DIE/BALLE: TA\ DE\ E)PI\ TE/LEI TH\N €KATALABOU=SAN AU)TOU\S DIE/GRAFEN AI)SXU/NHN KAI\ E)NTRO-€PH/N. *(H DE\ TH=S O(/LHS PROFHTEI/AS PERIGRAFH\ A)GAL-€LI/ASIN KAI\ EU)FROSU/NHN, KAI\ A)GAQA\ PA/NTAS EU)AGGE-€LI/ZETAI TOU\S TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU= QE/LONTAS. *NOH/SEIS €DE\ TH\N AU)TOU= DIKAIOSU/NHN, QEO/THTA AU)TOU= E)KLABW/N: €E)PEIDH\ AU)TO\S $3E)GENH/QH H(MI=N SOFI/A A)PO\ *QEOU=, DIKAIO-€SU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS.$ *OI( GOU=N €TAU/THN NOH/SANTES A)GALLIA/SAINTO, FHSI\, KAI\ EU)FRAN-€QEI/HSAN: TOU/TOUS DE\ KAI\ DIDA/SKEI LE/GEIN A)EI\, $3*MEGA-€LUNQH/TW O( *KU/RIOS,$ EI) DH\ A)SPA/ZOINTO TH\N PRO\S TO\N €PROFHTEUO/MENON EI)RH/NHN: E)PEI\ OI( A)RA/MENOI PRO\S AU)TO\N €E)/XQRAN, DI/KHN DEDW/KASIN TH\N A)CI/AN. *EI)/H D' A)\N AU(/TH €H( EI)RH/NH AU)TOU=, H(\N E)XARI/ZETO TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S €LE/GWN: $3*EI)RH/NHN TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N, EI)RH/NHN €TH\N E)MH\N A)FI/HMI U(MI=N.$ *KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TW=N E)QE-€LO/NTWN KAI\ A)GAPW/NTWN TH\N EI)RH/NHN AU)TOU=, TH/N TE €DIKAIOSU/NHN AU)TOU= TIMW/NTWN. *LOIPO\N DE\ AU)TO\S PERI\ €E(AUTOU= TO\ TE/LOS TOU= PANTO\S LO/GOU E)PISFRAGI/ZETAI €FA/SKWN: $3*KAI\ H( GLW=SSA/ MOU MELETH/SEI TH\N DI-€KAIOSU/NHN SOU, O(/LHN TH\N H(ME/RAN TO\N E)/PAINO/N €SOU;$ *TOU/TWN, FHSI\, GENOME/NWN E)PI/ TE TOU\S A)GA-€PW=NTA/S ME KAI\ MISOU=NTA/S ME, OU) PAU/SOMAI MELETW=N €TH\N DIKAIOSU/NHN SOU, KAI\ O(/LHN TH\N H(ME/RAN TO\N E)/PAI-€NO/N SOU, OU)XI\ PA/SAS TA\S H(ME/RAS, A)LLA\ MI/AN MO/NHN TH\N €A)/PEIRON KAI\ DIHNEKH=. *(H GA\R PARA\ SOI\ MONH\ KAI\ DIA-€TRIBH\ H(ME/RA AI)W/NIOS TUGXA/NEI. *MELETH/SW DE\ AU)TH\N €A)NUMNW=N, KAQ' H(\N TA\ DI/KAIA KRI/NAS, OU)X E(\N E)/QNOS, €A)LLA\ PA/NTA TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TH=S SH=S €XA/RITOS KAI\ KLH/SEWS KATHCI/WSAS. *KAQ' E(TE/RAN DE\ €DIA/NOIAN, E)PEI\ $3SW=MA/ E)SMEN *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K €ME/ROUS,$ OI( A)SKHTAI\ TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN, LE/GOINTO A)\N AU)TOU= GLW=SSA, W(S DU/NASQAI KAI\ EI)S AU)TOU\S A)NA-€FE/RESQAI TA\ PROKEI/MENA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *T*W *D*O*U*L*W *K*U*R*I*O*U *T*W €*D*A*U*I*D *L*E#.}1 €@*OU)/TE $3YALMO\S,$ OU)/TE $3W)|DH\,$ OU)/TE TI TOIOU=TON E)PIGE/GRA-€PTAI: DIDASKALI/AN DE\ PERIE/XEI KATA\ ME\N TH\N A)RXH\N €E)LE/GXOUSAN PA/NTA TO\N A)/FOBON KAI\ A)NEULABH=, KAI\ DIA\ €TOU=TO PA/SAIS PARANOMI/AIS E)KDEDOME/NON, KATA\ DE\ TO\ €SUMPE/RASMA TO\ TW=N TOIOU/TWN TE/LOS. *EI)PW\N GOU=N E)N €A)RXH=|: $3*FHSI\N O( PARA/NOMOS TOU= A(MARTA/NEIN E)N @1 E(AUTW=|,$ PRO\S TW=| TE/LEI, $3*)EKEI= E)/PESAN PA/NTES OI( €E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN, E)CW/SQHSAN KAI\ OU) DU-€NH/SONTAI STH=NAI.$ *KATA\ DE\ TA\ ME/SA QEOLOGI/AN PE-€RIE/XEI KAI\ TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N A)GAQA\S E)LPI/DAS. €*LE/LEKTAI DE\ TAU=TA TW=| DOU/LW| *KURI/OU TW=| *DAUI/+D. *TOU=TO €GA\R H( PROGRAFH\ SHMAI/NEI: O(\S, A)FORI/SAS E(AUTO\N TH=S €TW=N PARANO/MWN TA/CEWS, SUNH=YE TH=| TOU= *QEOU= I(KETEI/A|, €TW=| NO/MW| KAI\ TAI=S TOU= *QEOU= DIATAGAI=S E(AUTO\N KATA-€DOULW/SAS. *DIDA/SKEI DE\ KAI\ TOU\S LOIPOU\S A)NQRW/POUS €TA\ O(/MOIA AU(TW=| PRA/TTEIN, KAI\ MH\ SUNAPA/GESQAI TOI=S €PARANO/MOIS. €@$3*FHSI\N O( PARA/NOMOS TOU= A(MARTA/NEIN E)N E(AUTW=|: €OU)K E)/STI FO/BOS *QEOU= A)PE/NANTI TW=N O)FQALMW=N €AU)TOU=+. *(/OTI E)DO/LWSEN E)NW/PION AU)TOU=, TOU= EU(REI=N €TH\N A)NOMI/AN AU)TOU= KAI\ MISH=SAI.$ *SAFE/STERON DE\ TA\ €PROKEI/MENA H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS, TOU=TON A)PODOU\S €TO\N TRO/PON: $3*FHSI\N PERI\ A)SUNQESI/AS TOU= A)SEBOU=S €E)/NDOQEN H( KARDI/A MOU: *OU) PRO/KEITAI O( FO/BOS *QEOU= €A)/NTIKRUS TW=N O)FQALMW=N AU)TOU=. *(/OTI E)COLISQAI/-€NEIN TA\ PERI\ AU)TOU= DOKEI=, TOU= EU(REQH=NAI TH\N €A)DIKI/AN AU)TOU= EI)S TO\ MISHQH=NAI AU)TH/N.$ *DIA\ TOU/TWN €GA\R AU)TO\S O( *DAUI\+D, *)EMOU=, FHSI\N, H( KARDI/A KAI\ O( €E)MO\S LOGISMO\S TAU=TA PERI\ TOU= A)SEBOU=S A)NDRO\S E)NENO/-€HSE. *TH\N GA\R QEWRHTIKH\N AU)TOU= DU/NAMIN, DI' H(=S E)DU/-€NATO GNW=NAI TO\N FO/BON TOU= *QEOU=, E)DO/LWSEN AU)TOU\S €E(AUTO\N TH=S DIANOI/AS AU)TOU= TOU\S O)FQALMOU\S DIASTRE/-€YAS. *DIO\ KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N A)NA/GNWSIN: $3*)EN O)FQAL-€MOI=S AU)TOU=$ EI)/RHTAI $3DEDOLWKE/NAI, TOU= EU(REI=N TH\N €A)NOMI/AN AU)TOU=, KAI\ MISH=SAI:$ *OU(/TW, FHSI\N, E(AUTO\N €DIE/STREYE, KAI\ TO\N FO/BON TOU= *QEOU= TW=N E(AUTOU= A)PE/R)-€R(IYEN O)FQALMW=N, W(S TH\N A)NOMI/AN AU)TOU= PROFANH= €TUGXA/NEIN, KAI\ PA/LIN O(RA=SQAI KAI\ $3EU(RI/SKESQAI:$ KAI\ €DIA\ TOU=TO MI/SOUS A)CI/AN EI)=NAI. *)AKALU/PTWS DE\ O( TOIOU=-€TOS E)CE/DWKEN E(AUTO\N TH=| A(MARTI/A|, W(S KAI\ TA\ R(H/MATA €TOU= STO/MATOS AU)TOU= A)NOMI/AN EI)=NAI KAI\ DO/LON. *PA/NU DE\ €TAU=TA E(KW\N EI(/LETO, A(/TE DH\ AU)TECOU/SIOS W)\N, KAI\ DUNA/-€MENOS ME\N TH\N A)GAQH\N METELQEI=N O(DO\N, MH\ BOULHQEI\S €DE/: DIO\ LE/LEKTAI: $3*OU)K E)BOULH/QH SUNIE/NAI TOU= €A)GAQU=NAI: A)NOMI/AN DE\ DIELOGI/SATO E)PI\ TH=S KOI/-€THS AU)TOU=.$ *OU)DE\ GA\R, KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S H(SUXI/AS €E)N W(=| META\ TA\S MEQHMERINA\S PRA/CEIS E(AUTOU\S E)PIDIDO/ASIN A)/NQRWPOI H)REMI/A| KAI\ EU)STAQEI/A| KAI\ U(/PNW|, E)N €KATASTA/SEI GALH/NH| GE/GONEN O( TOIOU=TOS: A)LLA\ KAI\ E)N TOU/TW| TW=| KAIRW=| $3A)NOMI/AN DIELOGI/SATO E)PI\ TH=S KOI/-€THS AU)TOU=. €@*KU/RIE, E)N TW=| OU)RANW=| TO\ E)/LEO/S SOU.$ *SFO/DRA A)KO-€LOU/QWS META\ TH\N U(POGRAFH\N TH=S TOU= PARANO/MOU KA-€KI/AS TO\N U(PERBA/LLONTA PLOU=TON TH=S TOU= *QEOU= MAKRO-€QUMI/AS PARI/STHSIN, DI' H(=S KAI\ TW=N PARANO/MWN KAI\ €A)SEBW=N A)NDRW=N A)NE/XETAI: DIDA/SKWN, O(/TI $3O( PLOU=TOS €TH=S XRHSTO/THTOS AU)TOU= KAI\ TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S €MAKROQUMI/AS$ E)LE/OU PEPLH/RWTAI MEGA/LOU. *KAI\ TOU=TO €TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= AI)/TION TUGXA/NEI TH=S TW=N A(MARTW-€LW=N KAI\ A)SEBW=N A)NDRW=N ZWH=S TE KAI\ EU)QUMI/AS. *TO\N €ME\N OU)=N QHSAURO\N TOU= E)LE/OUS AU)TOU= TETAMIEU=SQAI/ €FHSIN E)N TW=| OU)RANW=| A)LLA\ KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU= €EI)=NAI PAR' AU)TW=|, PLHROU=NTES %2 PA/NTA TA\ U(PEROURA/NIA: €O(/MWS DE\ KAI\ $3ME/XRI TW=N NEFELW=N,$ H)\, $3ME/XRI TW=N €AI)QE/RWN,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, DIH/KEIN. *OU(/TW GOU=N KAI\ @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ÀE)N E(TE/RW| LE/LEKTAI: $3*)EN TW=| OU)RANW=| E(TOIMASQH/SETAI €H( A)LH/QEIA/ SOU.$ *)/ESTI ME\N OU)=N H( A)LH/QEIA TOU= *QEOU= €E)N TW=| OU)RANW=|, DI/KHN DE\ U(ETOU= FEROME/NOU DIA\ NEFW=N €KAI\ ME/XRI TH=S GH=S E)PISTA/ZEI. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*KAI\ H( €A)LH/QEIA/ SOU E(/WS TW=N NEFELW=N.$ *)EK DE\ TW=N LEGOME/-€NWN NEFELW=N KAI\ EI)S A)NQRW/POUS PROXE/ETAI H( TOU= *QEOU= €A)LH/QEIA: NEFE/LAS DE\ TOU\S PROFH/TAS H)\ TA\S A)GGELIKA\S €DUNA/MEIS, DI' W(=N H( A)LH/QEIA TOU= *QEOU= KAI\ EI)S A)NQRW/-€POUS KATELH/LUQEN, EI)/WQEN O( LO/GOS O)NOMA/ZEIN. *OU(/TW €LE/LEKTAI E)N *(HSAI/+A|: $3*KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI EI)S AU)TO\N U(ETO\N,$ DHLADH\ EI)S TO\N €*)IOUDAI/WN LAO\N, A)MPELW=NA TROPIKW=S W)NOMASME/NON. €@*)/ETI PRO\S TOU/TOIS H( DIKAIOSU/NH SOU, FHSI\N, W)= €*KU/RIE, MEGA/LH TUGXA/NEI KAI\ U(YHLH\, O)/RESI PARABALLO-€ME/NH, KAI\ O)/RESI *QEOU=, KAI\ PRO\S TOU/TOIS TA\ KRI/MATA/ €SOU A)KATA/LHPTA. *(WS GA\R H( KALOUME/NH A)/BUSSOS €A)/PEIRO/S E)STIN A)NQRW/POIS KAI\ A)KATA/LHPTOS: O(\ DH\ €SHMAI/NEI O( FH/SAS LO/GOS: $3*TIQEI\S E)N QHSAUROI=S A)BU/S-€SOUS:$ OU(/TWS KAI\ TA\ SA\ KRI/MATA, W)= *KU/RIE, TA\ E)K TH=S €SH=S DIKAIOSU/NHS FERO/MENA, W(S $3H( A)/BUSSO/S$ E)STI €$3POLLH/.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(H DIKAIOSU/NH SOU W(S O)/RH €*QEOU=,$ O( *)AKU/LAS, $3*DIKAIOSU/NH SOU W(S O)/RH I)SXURA\,$ €H(RMH/NEUSE. *TOU/TWN DE\ PA/NTWN EU)KAI/RWS E)MNHMO/NEU-€SEN O( LO/GOS: DEIKNU\S, O(/TI DIA\ TO\ E)/LEO/S SOU TOU= *QEOU= €TO\ E)N TW=| OU)RANW=|, KAI\ DIA\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU= KAI\ €DIA\ TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=, KAI\ DIA\ TO/: *(WS A)/BUSSOS €POLLH\ A)KATA/LHPTA TA\ KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)SEBEI=S €KAI\ A)/QEOI KAI\ A(MARTWLOI\ OU) MO/NON ZWH=S A)POLAU/OUSIN, €A)LLA\ KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N A)PO\ TH=S FILANQRWPI/AS AU)TOU= XORHGOUME/NWN. €@*DIO\ E)PILE/GETAI: $3*)ANQRW/POUS KAI\ KTH/NH SW/SEIS, €*KU/RIE, W(S E)PLH/QUNAS TO\ E)/LEO/S SOU, O( *QEO/S.$ *DIA\ €GA\R TA\ KRI/MATA/ SOU TA\ W(S A)/BUSSOS POLLH\, KAI\ DIA\ €TH\N DIKAIOSU/NHN SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU TH\N E)N TW=| €OU)RANW=|, A)/NQRWPOI KAI\ KTH/NH KATA\ TO\ AU)TO\ SW/ZONTAI: €OU(/TWS $3E)PLH/QUNAS TO\ E)/LEO/S SOU, *QEO\S,$ W(S MH\ MO/NON €TOU\S A)CI/OUS TH=S E)K SOU= ZWH=S METALAMBA/NEIN, A)LLA\ €KAI\ TOU\S KTHNW/DEIS KAI\ A)NOH/TOUS TW=N A)NQRW/PWN. €*)EPEIDH\ GA\R POLLOI\ ME/MFONTAI KAI\ KATAITIW=NTAI: €*(/INA TI/ A)SEBEI=S EU)QHNOU=SI, KAI\ TW=N TOU= *QEOU= A)GAQW=N €A)POLAU/OUSIN; A)NAGKAI/WS DIDA/SKEI, O(/TI POLUE/LEO/S €E)STIN. *)ALL' EI) ME\N H)=N E)/LEOS MO/NON KAI\ FILANQRWPI/A, €OU)DE\N E)KW/LUEN TO\N TW=N A(MARTWLW=N METE/RXESQAI BI/ON: €DIDA/SKEI DE\, O(/TI SU\N TW=| E)LE/W| A)NAKE/KRATAI A)LH/QEIA €KAI\ DIKAIOSU/NH, W(S TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ TH=S A)LHQEI/AS €DIALHYOME/NHS TOU\S A(MARTWLOU\S META\ TO\ E)/LEOS. *EI) GA\R €MH\ W)FELOI=NTO TW=| E)LE/W| KAI\ TH=| MAKROQUMI/A| TOU= *QEOU=, €H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= KAI\ H( A)LH/QEIA METELEU/SETAI AU)-€TOU/S: U(POBLHQH/SONTAI GA\R KRI/SEI DIKAI/A|. *)/ESTI GA\R, €E)/STIN A)PO/R)R(HTA TA\ KRI/MATA TOU= *QEOU=: POLU/S TE KAI\ €A)/PEIROS BUQO\S, H)\, KAQW\S H( *GRAFH/ FHSIN, $3A)/BUSSOS €POLLH\$ E)N TW=| LO/GW| TW=N KRIMA/TWN AU)TOU= PERIE/XETAI. €*TAU=TA TOI/NUN ME/NEI TOU\S A)SEBEI=S. ˆµ@$3*OI( DE\ UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN E)N SKE/PH| TW=N PTERU/-€GWN SOU E)LPIOU=SI. *MEQUSQH/SONTAI A)PO\ PIO/THTOS €OI)/KOU SOU, KAI\ TO\N XEIMA/R)R(OUN TH=S TRUFH=S SOU €POTIEI=S AU)TOU/S. *(/OTI PARA\ SOI\ PHGH\ ZWH=S, E)N TW=| €FWTI/ SOU O)YO/MEQA FW=S.$ *)EPEIDH\ TA\ KRI/MATA/ SOU @1 A)/BUSSOS POLLH\, EI)KO/TWS OU) MO/NON A)NQRW/PWN, A)LLA\ €KAI\ KTHNW=N PRONOEI=S: OU(/TWS $3E)PLH/QUNAS TO\ E)/LEO/S €SOU, O( *QEO/S.$ *)/ESTI D' E)/TI PARA\ TAU=TA E)CAI/RETON €TA/GMA TW=N META\ TA\ PROLEXQE/NTA O)NOMAZOME/NWN UI(W=N €A)NQRW/PWN: OI(/TINES, PLE/ON TI E)/XONTES TW=N A)NQRW/PWN €KAI\ TW=N KTHNW=N TW=N U(PO\ SOU= SWZOME/NWN, KATHCI/WNTAI €E)N SKE/PH| TW=N PTERU/GWN SOU E)LPI/ZEIN: H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, $3*(UPO\ SKIA\N TW=N PTERU/GWN SOU A)MERI-€MNOU=SI.$ *TOU\S GA\R E)PI\ SE\ H)LPIKO/TAS, KAI\ A)FWRISME/-€NOUS TOU= TA/GMATOS TW=N DIABEBLHME/NWN, SU\ AU)TO\S O( €*QEO\S TAI=S E(AUTOU= PTE/RUCI PERIE/PEIS KAI\ SKE/PEIS. *KAI\ €E)PEI\ H)/LPISAN OU(=TOI A)GAQH\N E)LPI/DA, $3*(H DE\ E)LPI\S OU) €KATAISXU/NEI: MEQUSQH/SONTAI A)PO\ PIO/THTOS OI)/KOU €SOU, KAI\ TO\N XEIMA/R)R(OUN TH=S TRUFH=S SOU POTIEI=S €AU)TOU/S.$ *OI)=KOS ME\N TOU= *QEOU= E)STIN H( *)EKKLHSI/A AU)TOU=: €PIO/THS DE\ TOU= OI)/KOU TA\ QEO/PNEUSTA A)NAGNW/SMATA: €ME/QH DE\ SW/FRWN KAI\ NHFA/LIOS H( A)PO\ TW=N A)NAGNW-€SMA/TWN W)FE/LEIA: XEI/MAR)R(OS DE\ TRUFH=S, E)C OU(= POTI/-€ZONTAI OI( E)PI\ SKE/PH| TW=N PTERU/GWN AU)TOU= H)LPIKO/TES, €O( E)N *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= POTAMO\S, PERI\ OU(= LE/LEKTAI: €$3*TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/-€LIN TOU= *QEOU=: KAI\, *(O POTAMO\S TOU= *QEOU= E)PLHRW/-€QH U(DA/TWN.$ *XEI/MAR)R(OS DE\ TRUFH=S O( *XRISTO\S DIA\ TO\ €PRO/SKAIRON TH=S E)N A)NQRW/POIS E)PIFANEI/AS AU)TOU=. $3*(/OTI €PARA\ SOI\ PHGH\ ZWH=S.$ *ZWH\N DE\ O)/NTA E)/GNWMEN TO\N €*XRISTO\N E)K TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS, DI' H(=S €AU)TO\S O( *SWTH\R DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)EGW/ EI)MI TO\ FW=S €KAI\ H( A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH/.$ *)ALLA\ KAI\, $3O(\ GE/GONEN E)N €AU)TW=| ZWH\ H)=N, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/-€PWN.$ *DIO\ KAI\ E)NTAU=QA TH=| ZWH=| SUNH=PTAI TO\ FW=S SUM-€FW/NWS TW=| *EU)AGGELI/W|: META\ GA\R FA/NAI: $3*(/OTI PARA\ €SOI\ PHGH\ ZWH=S,$ E)PILE/GETAI: $3*)EN TW=| FWTI/ SOU €O)YO/MEQA FW=S.$ *FWTO\S GA\R LOGIKOU= XORHGHTIKH\ TUG-€XA/NEI AU(/TH H( ZWH/: DIO\ LE/GETAI: $3*KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN.$ *OI( DE\ TOU/TWN METALABO/NTES TE/LOS €E(/COUSI TOU= FWTO\S TH\N QE/AN. €@$3*PARA/TEINON TO\ E)/LEO/S SOU TOI=S GINW/SKOUSI/ SE, €KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU TOI=S EU)QE/SI TH=| KARDI/A|.$ €*TOI=S MH\ GINW/SKOUSIN AU)TO\N PRO/SKAIRON E)/STAI TO\ E)/LEOS: €TOI=S DE\ GINW/SKOUSI/ SE, *SW=TER, PARA/TEINON TO\ E)/LEO/S €SOU KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU: E)N H(=| KAT' A)CI/AN KRI/NWN €TOI=S ME\N A)PODW/SEIS KATA\ TA\ E)/RGA AU)TW=N, TOI=S DE\ PI-€STW/SEIS TA\S SA\S E)PAGGELI/AS. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*KAI\ TH\N €DIKAIOSU/NHN SOU TOI=S EU)QE/SI TH=| KARDI/A|,$ O( *SU/MMA-€XOS, $3*KAI\ TH\N E)LEHMOSU/NHN SOU TOI=S A(PLOI=S TH\N €KARDI/AN,$ E)CE/DWKE. $3*MH\ E)LQE/TW MOI POU=S U(PER-€HFANI/AS, KAI\ XEI\R A(MARTWLW=N MH\ SALEU/SAI ME. €*)EKEI= E)/PESON OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN. *)ECW/-€SQHSAN KAI\ OU) MH\ DUNH/SONTAI STH=NAI.$ *MHDE\ €KTHSAI/MHN XEI=RA KAI\ PRA/CEIS A(MARTWLW=N: TAU=TA GA\R €SALEU/EIN EI)/WQE KAI\ METAKINEI=N TH=S PARA\ SOI\ TW=| €*QEW=| STA/SEWS TOU\S EI)S TO\ SKO/TOS TO\ E)CW/TERON E)CW-€SQHSOME/NOUS. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EKEI= E)/PESON,$ O( *SU/MMA-€XOS, $3O(/POU PI/PTOUSIN OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)DIKI/AN,$ €E)CE/DWKE. *MH\ GA\R GENOI/MHN, FHSI\N, E)KEI=, E)/NQA OI( SA-€LEUQE/NTES PI/PTOUSI, KAI\ PESO/NTES E)CWQOU=NTAI, KAI\ €E)CWSQE/NTES OU)KE/TI E)PANELQEI=N DUNH/SONTAI. *)AKOLOU/QWS @1 ›‚ÄDE\ AU)TA\ E)/FH, META\ TO\ U(POGRA/YAI O(POI=ON E)/STAI TO\ €TE/LOS TW=N E)N TH=| SKE/PH| TOU= *QEOU= H)LPIKO/TWN E)PANA-€LAMBA/NWN TH\N MNH/MHN TOU= KAT' A)RXA\S PARANO/MOU, O(\S E)/FASKEN $3E)N E(AUTW=| TOU= A(MARTA/NEIN,$ KAI\ TW=N E)KEI/NW| €PARAPLHSI/WN. €{1*T*O*U *D*A*U*I*D *L#2#.}1 €@$3*MH\ PARAZH/LOU E)N PONHREUOME/NOIS, MHDE\ ZH/LOU €TOU\S POIOU=NTAS TH\N A)NOMI/AN.$ *)EPEIDH\ GA\R E)N €E)KEI/NW| EI)SH=GE TO\N PARA/NOMON PARORMW=NTA E(AUTO\N €EI)S A(MARTI/AS, TO/N TE BI/ON U(PE/GRAFE TOU= TOIOU/TOU KAI\ €TO\ TE/LOS TH=S KATASTROFH=S AU)TOU=: A)KOLOU/QWS E)PI\ TOU= €PARO/NTOS PARAINEI= FEU/GEIN TOU\S TW=N PARANO/MWN €TRO/POUS, MHDE\ TA\S O(MOI/OUS AU)TW=N PRA/CEIS ZHLOU=N. €*)EPEI\ D' E(/TERO/N E)STI TOU= ZHLOU=N TO\ PARAZHLOU=N, E)REI=S, €O(/TI TO\ E)REQI/ZEIN KAI\ EI)S ZHLOTUPI/AN E)GEI/REIN, TOU=TO/ €E)STI TO\ PARAZHLOU=N. *(/OQEN O( ME\N *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN: €$3*MH\ DIAMA/XOU E)N PONHREUOME/NOIS:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: €$3*MH\ FILONEI/KEI KAKOU/RGOIS.$ *NOH/SEIS DE\ TO\ EI)RHME/-€NON KAI\ A)PO\ TOU=: $3*AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) €*QEW=|, PARW/RGISA/N ME E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N: €KA)GW\ PARAZHLW/SW AU)TOU\S E)P' OU)K E)/QNEI: E)P' €E)/QNEI A)SUNE/TW| PARORGIW= AU)TOU/S.$ *OU(/TW KAI\ O( *)APO/-€STOLOS GRA/FWN *KORINQI/OIS E)/LEGEN: $3*)\H PARAZHLOU=-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚Äˆ—MEN TO\N *KU/RION; *MH\ I)SXURO/TEROI AU)TOU= E)SMEN;$ €*TO\ DE\ ZHLOU=N TOU= BOU/LESQAI KAI\ E(AUTW=| U(PA/RXEIN O(\ €NOMI/ZEI TW=| PE/LAS PAREI=NAI, A)GAQO/N. *KAI\ E)/STI TO\ ZH-€LOU=N ME/SON: POLLA/KIS GA\R O( ZH=LOS PERI\ OU(= O( AU)TO/S €FHSIN: $3*ZHLOU=SIN U(MA=S OU) KALW=S, A)LL' E)KKLEI=SAI €U(MA=S QE/LOUSIN.$ *FQO/NOS ME\N OU)=N OU)K A)\N GE/NOITO/ POTE €A)GAQO/S: LU/PH GA/R E)STIN E)PI\ TH=| TOU= PE/LAS EU)PRA-€GI/A|: ZH=LOS DE/ E)STIN O(/TE GI/NETAI A)GAQO\S KAQW\S A)PO-€DEDW/KAMEN. *)ENTAU=QA DE\ O( LO/GOS KATA\ ME\N TO\N *)AKU/-€LAN MH\ DIAMA/XESQAI E)N PONHREUOME/NOIS PARAINEI=, €KATA\ DE\ *SU/MMAXON, MH\ FILONEIKEI=N E)N KAKOU/RGOIS, €KATA\ DE\ TH\N PE/MPTHN E)/KDOSIN, MH\ E)REQI/ZESQAI E)N €PONHREUOME/NOIS: KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA: *MH\ €PAROCU/NOU, FHSI\, MHDE\ E)REQI/ZOU O(RW=N E(TE/ROUS PONH-€REUOME/NOUS: MHDE/ SE E)GEIRE/TWSAN EU)QHNOU/MENOI KAKOI\ €E)PI\ TO\ KAI\ E)QE/LEIN O(MOI/WS AU)TOI=S EU)PRAGEI=N. *)EKEI=NOI €ME\N GA\R EU)QHNOU/MENOI KAI\ TRUFW=NTES PARAZHLOU=SI/ €SE: SU\ DE\ MH\ PARAZH/LOU MHDE\ PAROCU/NOU: A)LLA\ MHDE\ €ZH/LOU TOU\S POIOU=NTAS A)NOMI/AN, MHDE\ MAKA/RIZE AU)TOU\S, €KAI\ E)N A)GAQOI=S EI)=NAI NO/MIZE: MHD' EU)/XOU KAI\ SAUTO\N €O(MOI/WS AU)TOI=S PRA/TTEIN. €@$3*(/OTI W(SEI\ XO/RTOS TAXU\ A)POCHRANQH/SONTAI.$ €*EI)=TA TH\N AI)TI/AN DIDA/SKEI, LE/GWN, O(/TI TO\ TE/LOS AU)TW=N €TOIOU=TO/N E)STIN, O(POI=ON TO\ TOU= XO/RTOU: O(\S PRO\S O)LI/GON €A)NQH/SAS, TAXU\ A)POCHRAI/NETAI. $3*PA=SA$ GA\R $3SA\RC €XO/RTOS, KAI\ PA=SA DO/CA AU)TH=S W(S A)/NQOS XO/RTOU. €*)ECHRA/NQH O( XO/RTOS, KAI\ TO\ A)/NQOS E)CE/PESEN.$ *)ALLA\ €KAI\ $3W(SEI\ LA/XANA XLO/HS TAXU\ A)POPESOU=NTAI:$ OU)DE\ €GEWRGOUME/NOIS LAXA/NOIS A)/CIOI/ EI)SI PARABA/LLESQAI. €*TI/ OU)=N A)/CION ZHLOU=N TOU/TOUS, OI(\ PRO\S O)LI/GON A)NQH/SAN-€TES, AU)/RION EI)S KLI/BANON BA/LLONTAI, W(S E)DI/DACEN O( €*SWTH/R; $3*)/ELPISON E)PI\ *KU/RION, KAI\ POI/EI XRHSTO/-€THTA, KAI\ KATASKH/NOU TH\N GH=N, KAI\ POIMANQH/SH| €E)PI\ TW=| PLOU/TW| AU)TH=S. *KATATRU/FHSON TOU= *KU- @1RI/OU, KAI\ DW/|H SOI PA/NTA TA\ AI)TH/MATA TH=S KARDI/AS €SOU.$ *)APOSTRE/YAS TOU= ZH/LOU TW=N PONHRW=N DIA\ TW=N €PRW/TWN, EU)QU\S E)K PARALLH/LOU TH\N O)RQH\N KAI\ BASI-€LIKH\N O(DO\N TI/QHSI, DEIKNU\S O(POI/AN XRH\ BADI/ZEIN. *DIO/ €FHSIN: *)/ANW BLE/PE, W)= OU(=TOS, A)FORW=N EI)S TO\N TW=N €O(/LWN KUBERNH/THN, KAI\ AU)TO\N SEAUTOU= E)LPI/DA QE/ME-€NOS: QA/RSEI W(S E)PI\ MEGA/LHN A)/GKURAN H(DRASME/NOS. *KAI\ €TA\ ME\N TH=S DIANOI/AS SOU TAU/THN E)XE/TW TH\N E)LPI/DA: €TAI=S DE\ PRA/CESIN E)RGA/ZOU $3KAI\ POI/EI XRHSTO/THTA,$ €W(SANEI\ SPO/ROUS SAUTW=| BALLO/MENOS E)P' A)GAQH=| KAR-€PW=N SUGKOMIDH=|. *TAU=TA DE\ TA\ DU/O KTHSA/MENOS, MH-€KE/TI PERI/ TINOS A)GWNI/A. $3*KATASKH/NOU TH\N GH=N$ A)MERI/-€MNWS, KAI\ TH\N PRO/SKAIRON TAUTHNI\ ZWH\N, W(/SPER E)N €SKHNH=|, PRO\S O)LI/GON E(STW\S DI/AGE. *POIMANQH/SH| GA\R €DI/KHN QRE/MMATOS A)GAQOU= U(PO\ POIME/NI KALW=| POIMAI-€NO/MENOS. *EI) GA/R TI/S E)STIN E)N A)NQRW/POIS A)LHQINO\S €YUXH=S PLOU=TOS, O( E)N QEI/OIS DO/GMASI KAI\ TOI=S TW=N €QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN MAQH/MASI, TOU/TWN A)POLAU/SEIS, €W(/STE LE/GEIN: $3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME €U(STERH/SEI.$ *OU)DE\N GA/R SE U(STERH/SEI POIMAINO/MENON E)N €TW=| PLOU/TW| TOU= KALOU= POIME/NOS, TW=| DEDWRHME/NW| TOI=S €E)/TI E)PI\ GH=S POIMAINOME/NOIS A)NQRW/POIS. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3*KAI\ POIMANQH/SH| E)PI\ TW=| PLOU/TW| AU)TH=S,$ O( *SU/MMAXOS, €$3*KAI\ POIMAI/NOU DIHNEKW=S,$ E)CE/DWKEN: O( DE\ *)AKU/LAS, €$3*KAI\ NE/MOU PI/STIN.$ *EI)=Q' W(/SPER TW=N PONHREUOME/NWN €KAI\ TW=N POIOU/NTWN TH\N A)NOMI/AN U(PE/GRAYE TO\ TE/LOS, OU(/-€TWS KAI\ SOI\ TW=| E)LPI/ZONTI E)PI\ TO\N *KU/RION KAI\ POIOU=NTI €XRHSTO/THTA O(PO/SA U(PA/RCEI A)GAQA\ KATARIQMEI=TAI. *PRW=-€TON ME\N GA\R POIMANQH/SH| E)PI\ TW=| PLOU/TW| TW=| A)LHQINW=| €TOU= KALOU= POIME/NOS: DEU/TERON, KATATRUFH/SEIS TOU= €*KURI/OU: KAI\ TRI/TON, DW/SEI SOI TA\ AI)TH/MATA TH=S KAR-€DI/AS SOU. *KATATRUFA=|N DE\ TOU= *KURI/OU DUNH/SETAI O( TH=S €YUXH=S TA\ AI)SQHTH/RIA KEKAQARISME/NOS, W(S DU/NA-€SQAI E)SQI/EIN TO\N ZW=NTA A)/RTON KAI\ TA\S ZWOPOIOU\S AU)TOU= €SA/RKAS, PI/NEIN TE TO\ SWTH/RION AU)TOU= AI(=MA. *TOU/TOIS €TREFO/MENOS KAI\ PIAINO/MENOS, TH=S E)NQE/OU ME/QHS A)PO-€LAU/WN: $3*KATATRU/FHSON TOU= *KURI/OU, KAI\ DW/SEI SOI TA\ €AI)TH/MATA TH=S KARDI/AS SOU.$ *)/HDH ME\N GA\R E)NTEU=QEN €KATATRUFH/SEI, E)QELH/SAS SE AU)TO\N E)PIDOU=NAI AU)TW=|. €*AI)/TEI DE\ AU)TO\N KAI\ TA\ ME/LLONTA, W(=N PROSDOKA=|S TH\N €LH=YIN. *(O GA\R TA\ PARO/NTA DEDWKW\S A)FQO/NWS DWRH/SETAI KAI\ A(\ $3O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN, OU)DE\ OU)=S H)/KOU-€SEN, OU)D' E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU A)NE/BH.$ €@*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(UPOTA/GHQI TW=| *KURI/W|, KAI\ I(KE/TEU-€SON AU)TO\N,$ O( *)AKU/LAS FHSI/: $3*SI/GHSON TW=| *KURI/W|, €KAI\ A)POKARADO/KEI AU)TO/N:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*(HSU/-€XAZE TW=| *KURI/W|, KAI\ I(KE/TEUE AU)TW=|.$ *TA\ GA\R PROLE-€XQE/NTA PRA/TTONTA, KAI\ E)PI\ TOI=S EI)RHME/NOIS E)LPI/ZONTA, €H(SUXA/ZEIN PROSH/KEI TE/WS E)N TW=| PARO/NTI, KAI\ META\ €SIWPH=S PROSDOKA=|N TA\ E)PHGGELME/NA. $3*MH\ PARAZH/LOU €E)N TW=| KATEUODOUME/NW| E)N TH=| O(DW=| AU)TOU=, E)N A)N-€QRW/PW| POIOU=NTI PARANOMI/AS. *PAU=SAI A)PO\ O)RGH=S €KAI\ E)GKATA/LEIPE QUMO\N, MH\ PARAZH/LOU W(/STE PONH-€REU/ESQAI. *(/OTI OI( PONHREUO/MENOI E)COLOQREUQH/-€SONTAI, OI( DE\ U(POME/NONTES TO\N *KU/RION, AU)TOI\ €KLHRONOMH/SOUSI GH=N.$ *)EPANALAMBA/NEI TO\N LO/GON €A)NAGKAI/WS. *)EPEI\ GA\R E)/GNWS, FHSI\N, O(POI=O/S SOI PLOU=-€TOS TETAMI/EUTAI, MH\ PARAZH/LOU E)N TW=| NOMIZOME/NW| @1 ›‚ÈKATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON KATEUODOU=SQAI A)NQRW/PW| €POIOU=NTI PARANOMI/AS: MH\ GA\R PAROCU/NOU, MHDE\ MA-€KA/RIZE TO\N TOIOU=TON, A)KRIBW=S EI)DW\S, O(/TI ME/NEI AU)TO\N €O)RGH\ E)N H(ME/RA| O)RGH=S KAI\ DIKAIOKRISI/AS TOU= *QEOU=. €*DIO\ SU\ MH\ O)RGI/ZOU, MHDE\ QUMOU= KATA\ TOU= NOMIZOME/-€NOU EU)QHNEI=N A)SEBOU=S, MHDE\ ZH/LOU AU)TO\N W(S KAI\ QE/-€LEIN TA\ O(/MOIA AU)TW=| PONHREU/ESQAI: EU)= GA\R I)/SQI KAI\ €PE/PEISO A)KRIBW=S, O(/TI TO\ TE/LOS TW=N PONHREUOME/NWN €O)LE/QRION TUGXA/NEI. $3*OI( GA\R PONHREUO/MENOI E)COLO-€QREUQH/SONTAI,$ MO/NOI DE\ OI( MAKRO/QUMOI KAI\ $3U(POME/-€NONTES TO\N *KU/RION, AU)TOI\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N €GH=N.$ *EI)/ TIS GA/R E)STI GH= A)GAQH\ TOI=S A(GI/OIS E)PHGGEL-€ME/NH, TAU/THN KLHRONOMH/SOUSIN OI( U(POME/NONTES TO\N €*KU/RION: META\ GA\R TW=N A)/LLWN TW=N KATHRIQMHME/NWN €A)GAQW=N, KAI\ AU)TO\S AU)TOI=S DOQH/SETAI O( KLH=ROS. *EI) D' €E)/STIN E)N OU)RANOI=S *)IEROUSALH\M KAI\ *SIW\N O)/ROS TOU= *QEOU= TO\ E)POURA/NION, A)KO/LOUQO/N E)STI KAI\ GH=N E)POURA/-€NION NOEI=N TH\N E)PHGGELME/NHN TOI=S A)CI/OIS. €@$3*KAI\ E)/TI O)LI/GON, KAI\ OU) MH\ U(PA/RCH| A(MARTWLO/S.$ €*DIERMHNEU/EI TA\ A)NWTE/RW LELEGME/NA, TO\ ME\N, $3*(/OTI €W(SEI\ XO/RTOS TAXU\ A)POCHRANQH/SONTAI, KAI\ W(SEI\ €LA/XANA XLO/HS TAXU\ A)POPESOU=NTAI,$ DIA\ TOU=, $3*)/ETI €O)LI/GON, KAI\ OU) MH\ U(PA/RCH| O( A(MARTWLO/S: KAI\ ZH-€TH/SEIS TO\N TO/PON AU)TOU= KAI\ OU) MH\ EU(/RH|S:$ TO\ DE\, €$3*KATATRU/FHSON TOU= *KURI/OU, KAI\ DW/SEI SOI TA\ AI)-€TH/MATA TH=S KARDI/AS SOU,$ SAFE/STERON A)PODI/DWSI €DIA\ TOU=, $3*OI( DE\ PRAEI=S KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N, €KAI\ KATATRUFH/SOUSIN E)PI\ PLH/QEI EI)RH/NHS.$ *PW=S €GA/R TIS KATATRUFH/SEI TOU= *KURI/OU PARI/STHSI, PLH=-€QOS EI)RH/NHS PAR' AU)TW=| EI)=NAI LE/GWN: OU(= PLH/QOUS EI)-€RH/NHS A)POLAU/SOUSIN OI( TOU= *KURI/OU KATATRUFH/SAN-€TES. *DIA\ TOU/TWN DE\ O( LO/GOS SAFW=S E(TE/RAN TINA\ GH=N €A)GAQH\N TH\N TOI=S PRAE/SI DOQHSOME/NHN DIDA/SKEI, KAI\ €TRUFH\N KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS EI)S ME/LLOUSAN A)NAPE/MPEI €ZWH/N. *OU) GA\R H)GNO/EI, O(/TI O(MOI/WS TOI=S A(MARTWLOI=S €KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON KAI\ OI( DI/KAIOI TELEUTH/SOUSIN, €W(S DU/NASQAI KAI\ PERI\ AU)TW=N LE/GESQAI TO/: *)/ETI O)LI/-€GON, KAI\ OU) MH\ U(PA/RCH| O( DI/KAIOS, KAI\ ZHTH/SEIS TO\N €TO/PON AU)TOU=, KAI\ OU) MH\ EU(/RH|S: TELEUTW=SI GA\R O(MOI/WS €TOI=S A(MARTWLOI=S KAI\ AU)TOI/. *OU)K A)\N DE\ EI)=PE PERI\ TH=S €PAROU/SHS GH=S TO/DE: $3*OI( PRAEI=S KLHRONOMH/SOUSI €TH\N GH=N,$ SAFW=S O(RW=N TW=N PA/NTWN PRAO/TATON *MWU+-€SE/A, PA/LAI E)C A)NQRW/PWN GENO/MENON KAI\ TH=S PAROU/-€SHS GH=S A)PHLLAGME/NON. €@$3*PARATHRH/SETAI O( A(MARTWLO\S TO\N DI/KAION, KAI\ €BRU/CEI E)P' AU)TO\N TOU\S O)DO/NTAS AU)TOU=.$ *TW=N TE A)SE-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚Èˆ®BW=N TA\S KATA\ TW=N DIKAI/WN E)PANASTA/SEIS, KAI\ A)M-€FOTE/RWN TW=N TAGMA/TWN TA\ TE/LH. *MH\ GA\R A)RKOU/ME-€NOS, FHSI\, TOI=S E(AUTOU= PLHMMELH/MASIN O( A(MARTWLO\S, €OU) FE/REI BLE/PWN TO\N DI/KAION QEOSEBOU=NTA: E)/LEGXON €GA\R TO\N E)KEI/NOU BI/ON TH=S E(AUTOU= MOXQHRI/AS H(GEI=TAI: €DIO\ LE/GEI: *BARU\S H(MI=N E)STI KAI\ BLEPO/MENOS: O(/QEN €E)PITHREI= O(/PWS AU)TO\N KATABA/LH|. *)ALL' O( ME\N DI/KAIOS €OU) PROSPOIEI=TAI, OU)DE\ GINW/SKEI TA\ LAQRAI/WS KAT' €AU)TOU= MHXANW/MENA: O( DE\ PANTEPO/PTHS *KU/RIOS, PRO-€ORW=N TH\N TOU= TAU=TA DIANOOUME/NOU PTW=SIN, TW=N LOGI-€SMW=N AU)TOU= KATAGELA=|. *KAI\ TE/WS ME\N PLE/ON OU)DE\N H)\ €GELA=| E)P' AU)TW=| MA/THN TOIAU=TA LOGIZOME/NW|: E)PEIDA\N €D' E)PI\ TA\ E)/RGA XWRH=|, A)KONH/SAS E(AUTOU= TA\ CI/FH W(S €ME/XRI QANA/TOU E)PIBOULEU=SAI TW=| TH\N DIA\ *QEO\N PTW- @1XEI/AN KAI\ PENI/AN A)NEILHFO/TI, KAI\ TH\N A)/KRAN KATOR-€QOU=NTI FILOSOFI/AN, TO\ THNIKAU=TA STRE/FEI TH\N AU)TW=N €R(OMFAI/AN KATA\ TH=S AU)TW=N KARDI/AS O( PA/LAI KATAGE-€LW=N AU)TW=N *KU/RIOS, KAI\ TA\ KATA\ TOU= DIKAI/OU TO/CA TW=N €A)SEBW=N SUNTRI/BEI. *METELEU/SETAI GA\R AU)TOU/S: OU)DE\ €E)/TI GELW=N E)F' OI(=S DIANOOU=NTAI, A)LLA\ TH=| DI/KH| TH=| PROS-€HKOU/SH| KAT' AU)TW=N XRW/MENOS. *TAU=TA DE\, O(/TI MH\ LO/GOI €TUGXA/NOUSIN, A)LL' E)/RGA A)LHQH= MARTUROU/MENA U(P' AU)-€TH=S E)NERGEI/AS, KAI\ H(MI=N AU)TOI=S TOI=S TAU=TA NUNI\ DI-€ECIOU=SIN H( PEI=RA TW=N E)/RGWN E)PISTW/SATO. *)OFQALMOI=S €GOU=N PAREILH/FAMEN, W(S OI( A(MARTWLOI\ E)N TOI=S KAQ' €H(MW=N DIWGMOI=S R(OMFAI/AN E)SPA/SANTO KATA\ TW=N DI-€KAI/WN, KAI\ W(S E)NE/TEINAN TA\ TO/CA AU)TW=N TOU= KATA-€BALEI=N PE/NHTA KAI\ PTWXO\N, KAI\ TOU= SFA/CAI TOU\S EU)-€QEI=S TH=| KARDI/A|, KAI\ W(S E)/PRACAN KAI\ KATE/BALON KAI\ €A)NEI=LON POIKI/LOIS TRO/POIS QANA/TWN TOU\S KATA\ *QEO\N €A)NDRISAME/NOUS A(GI/OUS MA/RTURAS. *(/WSPER DE\ TAU=TA €I(STORHSA/MENOI, OU(/TW KAI\ TH\N METELQOU=SAN AU)TOU\S €TOU= *QEOU= DI/KHN TEQEA/MEQA, TOIAU/THN GENOME/NHN, W(S €MH\ A(MARTEI=N TO\N FH/SANTA A)LHQW=S, TH\N R(OMFAI/AN AU)-€TW=N EI)SELHLUQE/NAI EI)S TH\N KARDI/AN AU)TW=N KAI\ TA\ TO/CA €AU)TW=N SUNTETRI=FQAI. €@$3*KREI=SSON O)LI/GON TW=| DIKAI/W|.$ *OU) PROEI/RHTAI MO/-€NON, A)LLA\ DI' E)/RGWN A)POPEPLH/RWTAI, KAI\ TO\N A)/LLON €DE\ XRO/NON. *(O ME\N DI/KAIOS PTWXEU/WN, A)RKEI=TAI TW=| €O)LI/GW|, DEDIDAGME/NOS E)N PROSEUXH=| LE/GEIN: $3*TO\N A)/R-€TON H(MW=N TO\N E)PIOU/SION DO\S H(MI=N SH/MERON:$ O( DE\ €A(MARTWLO\S, PLOU/TW| PERIR)R(EO/MENOS, A)GAQOU= TINOS €A)PO/LAUSIN NOMI/ZEI. *)ALL' E)GW\, FHSI\N, EU)= OI)=DA, DIDA/-€SKW DE\ KAI\ E(TE/ROUS: O(/TI POLLW=| BELTI/WN E)STI\N O( DI/-€KAIOS TO\N E)FH/MERON A)/RTON PARA\ TOU= *QEOU= LAMBA/NWN €TOU= TW=N A(MARTWLW=N PLOU/TOU. *EI) D' E)RWTA=|S, TH\N AI)-€TI/AN MA/NQANE: O(/TI O( ME\N O)LI/GW| A)RKOU/MENOS E)/XEI TO\N €*KU/RION U(POSTHRI/ZONTA AU)TOU= TH\N YUXH\N KAI\ TH\N ZWH\N €KAI\ TO\N BI/ON, U(PE\R PA/NTA TE PLOU=TON E)PARKOU=NTA €AU)TW=|: OI( DE\ TW=N A(MARTWLW=N BRAXI/ONES OU) DIAME/NOU-€SIN I)SXUROI\, OU)DE\ O( PLOU=TOS AU)TW=N BE/BAIOS: SUNTRI-€BH/SONTAI GA\R O(/SON OU)DE/PW GENO/MENOI W(SEI\ LA/XANA €XLO/HS KAI\ W(SEI\ XO/RTOS A)POCHRAINO/MENOI. €@$3*GINW/SKEI *KU/RIOS TA\S O(DOU\S TW=N A)MW/MWN, KAI\ €H( KLHRONOMI/A AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA E)/STAI. *OU) KAT-€AISXUNQH/SONTAI E)N KAIRW=| PONHRW=|, KAI\ E)N H(ME/-€RAIS LIMOU= XORTASQH/SONTAI, O(/TI OI( A(MARTWLOI\ €A)POLOU=NTAI.$ *(/OTI TOU= DECIOU= TA/GMATOS, LE/GW DE\ €TW=N DIKAI/WN, OU) MO/NON U(POSTHRI/ZEI O( *QEO\S TH\N ZWH\N, €A)LLA\ KAI\ TA\S PERIMENOU/SAS AU)TOU\S E)N TW=| ME/LLONTI €AI)W=NI H(ME/RAS A)KRIBW=S OI)=DE, TH/N TE H(TOIMASME/NHN €AU)TOI=S KLHRONOMI/AN, PERI\ H(=S A)NWTE/RW E)LE/XQH. *DIO\ €OU)DE\N AU)TOU\S KATABLA/YEI TO\ BRAXU\, KAI\ LUPHRO\N TOU= €PARO/NTOS BI/OU, KAI\ TO\ PE/NESQAI KAI\ PTWXEU/EIN DIA\ €TO\N *KU/RION. *GUMNA/SION GA\R AU)TW=N E)STI TH=S PROAIRE/-€SEWS H( KARTERI/A, DI' H(=S TH\N STENH\N KAI\ TEQLIMME/NHN €O(DEU/ONTES, TEU/CONTAI TW=N E)PHGGELME/NWN, *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3GINW/SKEI,$ O( *SU/MMAXOS, $3*PROOI=DEN O( *KU/RIOS TA\S €H(ME/RAS TW=N A)MW/MWN,$ E)CE/DWKEN. *KAI\ A)/LLO DE\ ME/GA €U(PA/RCEI TOU/TOIS: $3E)N GA\R KAIRW=| PONHRW=| OU) KAT-€AISXUNQH/SONTAI, KAI\ E)N H(ME/RAIS LIMOU= XORTASQH/- @1›‚ÌSONTAI.$ *KAIRO\S DE\ PONHRO/S E)STIN O( TH=S KATA\ TW=N €A)SEBW=N O)RGH=S, E)N W(=| OI( ME\N TH=S DIKAIOKRISI/AS TOU= €*QEOU= PEIRASQH/SONTAI, OI( DE\ TOU= DECIOU= TA/GMATOS A)PO-€LEI/YONTAI DO/CAN KAI\ TIMH\N KAI\ A)FQARSI/AN, ZHTOU=NTES €ZWH\N AI)W/NION. *OU) MH\N A)LLA\ KAI\ KATA\ TO\N E(STW=TA €KAIRO\N, OI( ME\N DI/KAIOI TH=S E)NQE/OU TROFH=S A)POLAU/ON-€TES XORTASQH/SONTAI: OI( DE\ A(MARTWLOI\ LIMW=| KAI\ E)N-€DEI/A| LOGIKH=S TROFH=S A)POLOU=NTAI. *TI/S DE\ O)FQALMOI=S €PARALABW\N TOU\S KAQ' H(MA=S A)SEBEI=S PLOU/TW| KAI\ DO/CH| €KAI\ A)CIW/MASI QAUMASQE/NTAS, MEGA/LWN TE E)QNW=N A)/R-€CANTAS, A)QRO/WS E)KPESO/NTAS TOU= U(YW/MATOS, OU)K A)\N €O(MOLOGH/SEIEN A)LHQH= TUGXA/NEIN TO\ FH=SAN LO/GION: $3*OI( €D' E)XQROI\ TOU= *QEOU= A(/MA TW=| DOCASQH=NAI AU)TOU\S €KAI\ E)PARQH=NAI E)KLIPO/NTES W(SEI\ KAPNO\S E)CE/LIPON.$ €*KAPNO\S DE\ PURO\S SBESQE/NTOS SHMEI=ON: DIO\ KAI\ TOU/-€TOUS KAIRW=| FLE/CANTAS PURO\S DI/KHN, KA)/PEITA A)POSBE-€SQE/NTAS, O(MOI/WS E)N TW=| PARADEI/GMATI. €@$3*DANEI/ZETAI O( A(MARTWLO\S, KAI\ OU)K A)POTI/SEI: O( €DE\ DI/KAIOS OI)KTEI/REI KAI\ DIDOI=.$ *MHDE\N KEKTHME/NOS, €PARA\ TOU= DIKAI/OU POLLA/KIS DANEIZO/MENOS LO/GOUS W)FE-€LI/MOUS KAI\ SWTHRI/OUS, H)\ PARA\ TOU= *QEOU= EU)ERGESI/AS €TUGXA/NWN, OU)K A)POTI/NNUSI TH\N O)FEILH/N. *DE/ON GA\R €W)FELHQE/NTA, E)/RGA KAI\ PRA/CEIS PARASXEI=N A)CI/AS W(=N €EI)/LHFEN. *(O DE\ OU)K A)POTI/NNUSIN, ME/NEI DE\ A)/KARPOS €TW=N TH=S DIKAIOSU/NHS E)/RGWN. *(O DE\ DI/KAIOS, PLOUTW=N €E)N TW=| KATA\ *QEO\N PLOU/TW|, OI)KTEI/REI KAI\ PARE/XEI TOI=S €DEOME/NOIS. *)ALLA\ KAI\ OI( TO\N DI/KAION EU)LOGOU=NTES SUG-€KLHRONO/MOI AU)TOU= GENH/SONTAI. *(\HN GA\R E)PHGGEI/LATO €A)NWTE/RAN TOI=S DIKAI/OIS KLHRONOMI/AN O( LO/GOS, TAU/THN €AU)TH\N KAI\ TOI=S EU)LOGOU=SI TO\N DI/KAION U(PISXNEI=TAI, €A)KOLOU/QWS TW=|: PRO\S TO\N *)ABRAA\M XRHSMW=| FH/SANTI: €$3*KAI\ EU)LOGH/SW TOU\S EU)LOGOU=NTA/S SE.$ *TO\ DE\, $3*KAI\ €OI( KATARW/MENOI AU)TO\N E)COLOQREUQH/SONTAI,$ O(/MOION €A)\N EI)/H TW=| LELEGME/NW| PRO\S TO\N *)ABRAA/M: $3*KAI\ TOU\S €KATARWME/NOUS SE KATARA/SOMAI.$ *(/WSPER GA\R O( BA/L-€LWN LI/QON EI)S U(/YOS E)PI\ TH\N KEFALH\N E(AUTOU= BA/LLEI, €OU(/TWS O( KATA/RAIS BA/LLWN TO\N DI/KAION, DIA\ TO\ MH\ DU/-€NASQAI KATA/RAN I(/STASQAI KAT' AU)TOU=, A)NTISTRE/FOUSAN €AU)TH\N EI)S E(AUTO\N LH/YETAI. €@$3*PARA\ *KURI/OU TA\ DIABH/MATA A)NQRW/POU KATEU-€QU/NETAI.$ *PRO\S TOI=S EI)RHME/NOIS KAI\ TAU=TA U(PA/RXEI €TW=| TOU= *QEOU= A)NQRW/PW|: TA\S O(DOU\S AU)TOU= E)COMALI/ZEI €O( *QEO\S, W(/STE EU)ROEI=N AU)TOU= TO\N BI/ON, KAI\ A)PARAPO-€DI/STWS QEOSEBEI=N, MHDENO\S U(POSKELI/ZONTOS DIA\ TO\N €KATEUQU/NONTA AU)TOU= TA\ DIABH/MATA, $3KAI\ TH\N O(DO\N €AU)TOU= QELH/SEI,$ A)PODOXH=S A)CI/AN POIOU=NTA: W(/STE LE/-€GESQAI, $3*KAI\ TH\N O(DO\N AU)TOU= QELH/SEI. *(/OTAN PE/SH| €OU) KATAR)R(AXQH/SETAI, O(/TI *KU/RIOS A)NTISTHRI/ZEI €XEI=RA AU)TOU=.$ *EI) DE\ KAI\ PESEI=N AU)TO/N POTE O)LISQH/-€SANTA SUMBH=|, KAI\ E)N PEIRASMW=| GENO/MENOS O)LISQH/-€SEIEN, O)KLA/SAS TE U(POPE/SOI TINI\ A(MARTH/MATI, A)LL' €OU) KATAR)R(AXQH/SETAI: OI(=A DE\ GENNAI=OS A)QLHTH\S E)K-€BIASQEI\S KAI\ PRO\S O)LI/GON E)NDOU\S, PARAXRH=MA E(AUTO\N €A)NALH/YETAI. €@$3*NEW/TEROS E)GENO/MHN, KAI\ GA\R E)GH/RASA, KAI\ €OU)K EI)=DON DI/KAION E)GKATALELEIMME/NON, OU)DE\ TO\ @1 SPE/RMA AU)TOU= ZHTOU=N A)/RTOUS.$ *)ALL' E)K PAI/DWN €ME/XRI GH/RWS TO\N TOU= DIKAI/OU PERIERGASA/MENOS €BI/ON. *(/OTI OU)DE\ EI(=S GE/GONE KAIRO\S KAQ' O(\N E)/RHMOS KA-€TALE/LEIPTAI O( DI/KAIOS, A)EI\ DE\ PA/REDRON KAI\ BOHQO\N €KE/KTHTAI TO\N E(AUTOU= *KU/RION. *DIO/ FHSIN: $3*NEW/TEROS €E)GENO/MHN,$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3NE/OS E)GENO/MHN, €A)LLA\ KAI\ E)GH/RASA, KAI\ OU)K EI)=DON DI/KAION E)GKA-€TALELEIMME/NON, OU)DE\ TO\ SPE/RMA AU)TOU= ZHTOU=N €A)/RTOUS.$ *KAI\ PW=S GA\R OI(=O/N TE H)=N TO\ SPE/RMA TOU= DI-€KAI/OU E)NDEE\S A)/RTWN GENE/SQAI, O(PO/TE AU)TO\S DIA\ TO\N €PARA\ TOU= *QEOU= XORHGOU/MENON AU)TW=| PLOU=TON $3O(/LHN €TH\N H(ME/RAN E)LEEI= KAI\ DANEI/ZEI;$ *NOH/SEIS DE\ TOU=TO þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ÍˆKATA\ ME\N TH\N DIA/NOIAN MAQW\N, O(/TI, TA/LANTA LABW\N €PARA\ TOU= OI)KODESPO/TOU KAI\ TH\N MNA=N TH\N PARA\ TOU= €*KURI/OU, TH=| TOU/TWN XRH=TAI PRAGMATEI/A| PEIQARXW=N €TW=| FH/SANTI: $3*)/EDEI SE TO\ A)RGU/RIO/N MOU BALEI=N EI)S €TRA/PEZAN. *TA\ LO/GIA *KURI/OU LO/GIA A(GNA\, A)RGU/-€RION PEPURWME/NON, DOKI/MION TH=| GH=|.$ *(O TOI/NUN €A)NAKEI/MENOS TH=| TW=N QEI/WN A)SKH/SEI LO/GWN, KAI\ POLLA\ €LOGIKA\ XRH/MATA SUNAGAGW\N, OU)DE\N E(/TERON OI)=DE PRA/T-€TEIN, H)\ DIA\ PA/SHS H(ME/RAS E)LEEI=N KAI\ DANEI/ZEIN. *KATA\ €DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3O(/LHN TH\N H(ME/RAN DWREI=TAI KAI\ €DANEI/ZEI:$ TOI=S ME\N DWREI=TAI, TOI=S DE\ DANEI/ZEI: TA\ €ME\N DO/GMATA QEWRH/MATA DWREI=TAI TAI=S TW=N XWROU/N-€TWN YUXAI=S: TA\ D' E)N H)QIKAI=S E)NTOLAI=S DANEI/ZEI, E)PI\ €TW=| TOU\S EI)LHFO/TAS DI' E)/RGWN TO\N KARPO\N A)PODOU=NAI €TOU= DA/NOUS. *OU(/TWS A)KOU/SH| KAI\ *MWU+SE/WS E)PAGGELLO-€ME/NOU TOI=S TW=N QEI/WN NO/MWN FU/LACIN: TO\, $3*DANIEI=S €E)/QNESI POLLOI=S, SU\ DE\ OU) DANIEI=.$ *KAI\ TOU=TO/N GE €TO\N TRO/PON OI( QEI=OI A)PO/STOLOI E)DA/NEIZON E)/QNESI POL-€LOI=S, KAI\ MA/LISTA/ GE O( *PAU=LOS: KAI\ DIA\ TOU=TO OI( MA-€QHTEUO/MENOI AU)TOI=S, SPE/RMA O)/NTES AU)TW=N, OU)DEPW/POTE €E)NDEEI=S H)=SAN A)/RTWN: A(/TE DH\ E)/XONTES TOU\S XORHGOU=N-€TAS AU)TOI=S TH\N LOGIKH\N TROFH\N, H(=S METALAMBA/NON-€TES, EU)LOGI/AIS E)PLHROU=NTO. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ TO\ €SPE/RMA AU)TOU= EI)S EU)LOGI/AN E)/STAI.$ *KAI\ KATA\ YI-€LH\N DE\ TH\N LE/CIN, EI)/ TIS LOGI/SAITO O(/PWS EI)/RHTAI TW=| €*SWTH=RI TO\, $3*KAI\ E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| E(KATONTAPLA-€SI/ONA LH/YETAI,$ E)/RGOIS TE AU)TOI=S QEA/SAITO PLHROU/-€MENON TO\N LO/GON DIA\ TW=N AU)TOU= MAQHTW=N, O)/YETAI €PW=S O( DI/KAIOS O(/LHN TH\N H(ME/RAN E)LEEI= KAI\ DANEI/ZEI. *EI) €GA\R PA/NTWN TW=N PISTEUO/NTWN H)=N H( YUXH\ KAI\ H( KAR-€DI/A MI/A, KAI\ OU)DEI\S E)/LEGEN I)/DIO/N TI E(AUTOU= EI)=NAI, €A)LL' H)=N PA/NTA KOINA\, O(/SOI TE H)=SAN KU/RIOI KTHMA/TWN €PIPRA/SKONTES E)TI/QESAN PARA\ TOU\S PO/DAS TW=N A)POSTO/-€LWN, DIEME/RIZO/N TE E(KA/STW|, KAQO/TI A)/N TIS XREI/AN EI)=XE: DH=LON O(/PWS O(/LHN TH\N H(ME/RAN OU(=TOI H)LE/OUN KAI\ E)DA/NEIZON, €@$3*)/EKKLINON A)PO\ KAKOU=, KAI\ POI/HSON A)GAQO/N.$ €*)ELEUQERW/SAS SEAUTO\N PA/SHS KAKI/AS, E)PI\ SOI\ GA/R €E)STI TOU=TO, KAI\ BOULHQEI\S DUNH/SH|: OU) MH\N H)/DH TE/-€LEIOS E)/SH| TOU=TO PRA/CAS, EI) MH\ KAI\ TO\ DEU/TERO/N SOI €PAREI/H: TOU=TO D' E)STI\ TO\ E)RGA/ZESQAI TO\ A)GAQO/N. *PRO\S €GA\R TO\ MH\ KLE/PTEIN PROSH/KEI SE KAI\ TW=N SW=N U(PAR-€XO/NTWN TOI=S DEOME/NOIS KOINWNEI=N: KAI\ PRO\S TO\ MH\ €PLEONEKTEI=N, E(/TERON, TO\ KAI\ EU)ERGETEI=N TOU\S DEOME/-€NOUS: KAI\ PRO\S TO\ KAKI/AS A)PE/XESQAI, TO\ KAI\ E(TE/ROUS €A)PO\ KAKI/AS R(U/ESQAI. *)EPA\N DE\ TAU=TA POIH/SH|S, $3KA-€TASKH/NOU,$ FHSI\N, $3EI)S AI)W=NA AI)W=NOS.$ *)ANQ' OU(= O( @1 ›‚Ð*SU/MMAXOS E)CE/DWKE, $3*KAI\ H)REMH/SEIS EI)S AI)W=NA:$ €*TOU=TO GA\R PERIME/NEI SE TO\ TE/LOS TH=S AI)WNI/OU ZWH=S. €*KRITIKO\S GA\R W)\N O( *KU/RIOS $3A)GAPA=| KRI/SIN, KAI\ OU)K €E)GKATALEI/YEI TOU\S O(SI/OUS AU)TOU=,$ A)LL' EI)S TO\N €AI)W=NA AU)TOU\S DIAFULA/CEI. $3*)/ANOMOI E)KDIKHQH/SONTAI, €KAI\ SPE/RMA A)SEBW=N E)COLOQREUQH/SETAI. *DI/KAIOI €DE\ KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N, KAI\ KATASKHNW/SOU-€SIN EI)S AI)W=NA AI)W=NOS E)P' AU)TH=S:$ A)KOLOU/QWS TOI=S €PROEIRHME/NOIS DIDA/SKEI, O(/TI OI( MH\ TO\ PARA/GGELMA €FULA/CANTES A)/NOMOI DI/KHN DW/SOUSIN AI)W/NION: KAI\ €W(/SPER TOU= DIKAI/OU TO\ SPE/RMA EI)S EU)LOGI/AN E)/SESQAI €E)LE/GETO, OU(/TWS $3TW=N A)SEBW=N TO\ SPE/RMA E)COLOQREU-€QH/SETAI.$ *OI( DE\ DI/KAIOI TH\N E)PHGGELME/NHN TOI=S PRAE/SI €KLHRONOMH/SOUSI GH=N, KAI\ KATASKHNW/SOUSIN E)N AU)TH=| €EI)S AI)W=NA AI)W=NOS. *)EPI/THDES DE\ TAU=TA POLLA/KIS E)PAG-€GE/LLETAI O( LO/GOS, BEBAIW=N DIA\ TH=S E)PANALH/YEWS TA\S €U(POSXE/SEIS, H(MA=S TE BOULO/MENOS E)NDIATRI/BEIN TOI=S €AU)TOI=S LO/GOIS KAI\ KATAMELETA=|N AU)TOU\S, W(SANEI\ TRO-€FH\N LOGIKH\N MASWME/NOUS, EI)S A)NA/DOSIN TH=S KATA\ TH\N €YUXH\N H(MW=N EU)PEYI/AS. €@$3*STO/MA DIKAI/OU MELETH/SEI SOFI/AN, KAI\ H( €GLW=SSA AU)TOU= LALH/SEI KRI/SIN. *(O NO/MOS TOU= €*QEOU= AU)TOU= E)N KARDI/A| AU)TOU=, KAI\ OU)X U(POSKELI-€SQH/SETAI TA\ DIABH/MATA AU)TOU=. *KATANOEI= O( A(MAR-€TWLO\S TO\N DI/KAION, KAI\ ZHTEI= TOU= QANATW=SAI AU)-€TO/N. *(O DE\ *KU/RIOS OU) MH\ E)GKATALI/PH| AU)TO\N EI)S €TA\S XEI=RAS AU)TOU=, OU)D' OU) MH\ KATADIKA/SHTAI AU)-€TO\N O(/TAN KRI/NHTAI AU)TW=|.$ *)EPIME/NWN TH=| TOU= LO/GOU €PROTROPH=|, ZHLWTA\S H(MA=S GI/NESQAI TOU= DIKAI/OU PAR-€ORMA=|, TO\N PLOU=TON AU)TOU= KATARIQMOU/MENOS. *PRO\S €GA\R TOI=S EI)RHME/NOIS E)/TI KAI\ TAU=TA AU)TW=| PRO/SESTI: €KEXA/RISTAI AU)TW=| ME/GA DW=RON O( *QEO\S A)NQRW/PW| O)/NTI, €TH=S A)LHQOU=S SOFI/AS TH\N GNW=SIN. *SOFI/A ME\N GA/R E)STI €QEI/WN KAI\ A)NQRWPEI/WN E)PISTH/MH, KAI\ DI' H(=S PA/NTA €GE/GONE: PA/NTA GA\R E)N SOFI/A| E)POI/HSE. *KAI\ AU(/TH E)STI\N €O( E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N *QEO\S *LO/GOS, DI' OU(= TA\ PA/NTA €E)GE/NETO. *TAU/THS OU)=N FWNA\S KAI\ LO/GOUS KAI\ MAQH/-€MATA O( *QEO\S EI)S A)NQRW/POUS KATEBA/LETO, W(S A)\N MH\ €A)RGO\S EI)/H O( DI/KAIOS, MHDE\ A)/PRAKTOS KAI\ E)/RHMOS A)GA-€QW=N: E)/XOI DE\ A(/MA STO/MA TH=S OU)RANI/OU SOFI/AS TH\N €MELE/THN: H(=S METALAMBA/NWN W(/SPER OU)RANI/OU TROFH=S, €TH\N YUXH\N PRW=TOS AU)TO\S DUNAMOU=TAI, EI)=TA KAI\ E(TE/-€ROIS XORHGEI=. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*STO/MA DIKAI/OU MELE-€TH/SEI SOFI/AN, KAI\ H( GLW=SSA AU)TOU= LALH/SEI KRI/-€SIN.$ *EI)DW\S DE\, O(/TI O( NO/MOS TOU= *QEOU= PNEUMATIKO/S €E)STI, SUNH/DETAI DE\ TW=| NO/MW| TOU= *QEOU= KATA\ TO\N E)/SW €A)/NQRWPON, E)N AU)TH=| TH=| KARDI/A| AU)TOU= TH\N QEWRI/AN TOU= €NO/MOU KAI\ TO\ BA/QOS TW=N E)N AU)TW=| MUSTHRI/WN U(PODE/-€DEKTAI: DIA\ DE\ TAU/THN TH\N A)/SKHSIN $3OU)X U(POSKELI-€SQH/SETAI TA\ DIABH/MATA AU)TOU=:$ E)PEIDH\ PARA\ *KU-€RI/OU TA\ DIABH/MATA AU)TOU= KATEUQU/NESQAI, KAI\ DIA\ TW=N €A)NWTE/RW E)LE/LEKTO. *EI) DE\ KAI/ POTE A(MARTWLO\S DIA-€FQONOU/MENOS TH=| AU)TOU= PROKOPH=| E)PIBOULEU/SEIEN AU)TW=| €EI)S QA/NATON, A)/FRWN OU(=TOS LEXQH/SETAI A)DUNA/TOIS E)PI-€XEIRW=N. *(O GA\R ME/GAS AU)TOU= PROSTA/THS $3OU) MH\ €E)GKATALI/PH| AU)TO\N EI)S TA\S XEI=RAS AU)TOU=, OU)D' €OU) MH\ KATADIKA/SH| AU)TO\N E)N TW=| KRI/NESQAI AU)TW=|.$ €*(O DE\ *SU/MMAXOS, $3*OU)DE\ KATADIKA/SEI KRINO/MENON. @1 @*EI)=DON TO\N A)SEBH= U(PERUYOU/MENON, KAI\ E)PAIRO/-€MENON W(S TA\S KE/DROUS TOU= *LIBA/NOU.$ *OU(/TWS E)PI\ TOU= €PARO/NTOS DIA\ PEI/RAS E)LHLUQE/NAI TOU= TE/LOUS TW=N A)SE-€BW=N FHSIN: *OU) GA\R E)C A)KOH=S PA/LAI POTE\ GENO/MENA €E(TE/RWN LEGO/NTWN A)KH/KOA: A)LL' AU)TO\S EI)=DON, FHSI\, €BLASFH/MOUS A)/NDRAS KAI\ A)QE/OUS QAUMAZOME/NOUS ME\N €U(PO\ PA/NTWN, E)PAIROME/NOUS DE\ KAI\ GAURIW=NTAS, OI)O-€ME/NOUS TE DIAIWNI/ZEIN E)N TW=| BI/W|. *)ALL' W(S E)/TI PAR' €E)MAUTW=| DIELOGIZO/MHN PW=S OI(/DE, KAI/PER A)SEBEI=S O)/NTES, €TOSOU/TWN TETUXH/KASI, DEU/TERON AU)TOU\S QEA/SASQAI €BOULHQEI\S, E)PH=|RA TOU\S O)FQALMOU/S: OI( DE\ OU)K H)=SAN €OU)DAMOU=, A)FANEI=S D' A)QRO/WS U(PH=RXON, *EI)=TA DE\ I)/XNOS €AU)TW=N KAI\ U(PO/LEIMMA BOULHQEI\S KATALABEI=N, OU)DE\ €TO\N TO/PON E)N W(=| E(STA/NAI E)DO/KOUN EU(REI=N DEDU/NHMAI. €*DIO/PER E)PEIDH\ TOIOU=TO TO\ TOU/TWN TE/LOS, FEU=GE SU\ €O( MAQHTEUO/MENOS TOU=TON TW=N A)SEBW=N TO\N TRO/PON, KAI\ €A)PO/NIYON ME\N E(AUTOU= PA=SAN KAKI/AN, A)GA/PHSON DE\ €TH\N EU)QEI=AN O(DO/N. *ME/NEI GA\R E)GKATA/LEIMMA KAI\ E)LPI\S €A)GAQH\, TW=| TH\N EI)RH/NHN KAI\ TH\N FILI/AN TH\N PRO\S TO\N €*QEO\N METADIW/CANTI, KAI\ DIA\ TOU=TO EI)RHNIKW=| A)NQRW/PW| €GENOME/NW|. *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*FU/LASSE,$ FHSI\N, €$3A(PLO/THTA, KAI\ O(/RA EU)QU\, O(/TI E)/STI ME/LLONTA A)N-€QRW/PW| EI)RHNIKW=|.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *L*Z#.}1 €{1$3*EI)S A)NA/MNHSIN.$}1 €@$3*KU/RIE, MH\ TW=| QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME, MHDE\ TH=| €O)RGH=| SOU PAIDEU/SH|S ME.$ *AU)TOI=S R(H/MASI KAI\ AU)TAI=S €SULLABAI=S KAI\ O( #2# YALMO\S TOU/TW| PARAPLHSI/WS A)/R-€XETAI, KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TOU= E(/KTOU TOI=S E)N TW=| PROKEI-€ME/NW| FEROME/NOIS SUGGENH= TUGXA/NEI. *)ALL' E)N ME\N TW=| €E(/KTW| H( PROGRAFH\ PERIEI=XEN: $3*EI)S TO\ TE/LOS E)N U(/MNOIS €U(PE\R TH=S O)GDO/HS YALMO\S TW=| *DAUI/+D:$ E)N DE\ TW=| €PARO/NTI TOU/TWN ME\N OU)DE\N, MO/NON DE\ $3TO\N YALMO\N TW=| €*DAUI\+D EI)S A)NA/MNHSIN$ DE/DEIKTAI. *(/H GE MH\N PROS-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚Ñˆ£QH/KH H(, $3EI)S A)NA/MNHSIN,$ E)/OIKEN A)NAPE/MPEIN H(MA=S €EI)S TH\N E)N TW=| E(/KTW| PROGRAFH\N, W(/ST' EI)=NAI TA\ PARO/NTA €$3EI)S TO\ TE/LOS,$ KAI\, $3E)N U(/MNOIS,$ KAI\ $3U(PE\R TH=S O)GDO/HS:$ €PA/NTWN GA\R A)\N EI)/H TOU/TWN PARASTATIKO\N TO\, $3EI)S A)NA/-€MNHSIN.$ *)ALL' E)PEI\ DIECIO/NTES TA\ E)N TW=| E(/KTW|, TA\ €U(POPESO/NTA EI)S TH\N PROGRAFH\N EI)RH/KAMEN, $3EI)S TH\N$ €E)KEI/NWN $3A)NA/MNHSIN$ KAI\ H(MEI=S A)NAPE/MYOMEN TO\N €E)NTUGXA/NONTA. *DOKEI= DE/ MOI O( *DAUI\+D, DIAFO/RWS E)N POL-€LOI=S PERI\ TOU= PRAXQE/NTOS AU)TW=| PLHMMELH/MATOS E)C-€OMOLOGHSA/MENOS, I)DI/WS TO\N PARO/NTA YALMO\N A)FWRI-€KE/NAI E(AUTW=| $3EI)S A)NA/MNHSIN,$ W(S A)EI\ KAI\ DIA\ PANTO\S €FE/REIN AU)TO\ A)NA\ STO/MA. *KEXRH=SQAI DE\ AU)TW=| A)NTI\ €E)PW|DH=S E)PI\ QERAPEI/A| TH=S AU(TOU= YUXH=S. *(IKETHRI/AN €GOU=N A)NAPE/MPEI TW=| *QEW=|, DI' H(=S A)POSTRE/FEI ME\N TH\N €O)RGH\N TH\N PA=SI TOI=S A(MARTA/NOUSIN E)PHRTHME/NHN, I(LA/-€SKETAI DE\ TO\N A)GAQO\N *KU/RION TAI=S MEQ' U(PERBALLOU/-€SHS E)COMOLOGH/SEWS FWNAI=S. *LE/GWN DE/: $3*KU/RIE, MH\ €TW=| QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME,$ OU) TO\N E)/LEGXON PARAI-€TEI=TAI, A)LLA\ TO\N META\ QUMOU=: OU)DE\ TO\ PAIDEUQH=NAI €FEU/GEI, A)LLA\ TO\ META\ O)RGH=S: W(SEI\ KAI\ I)ATRW=| TIS TA\ €DIA\ KAUTH=ROS KAI\ SIDH/ROU KAI\ PIKRW=N A)NTIDO/TWN €PROSFE/RONTI BOHQH/MATA E)PI\ QERAPEI/A| PA/QOUS U(POKEI/-€MENOS LE/GOI: *MH\ DIA\ PURO/S ME QERAPEU/SH|S, MHDE\ DIA\ €SIDH/ROU KAI\ TOMW=N, A)LLA\ DIA\ H)PI/WN KAI\ PRAOTE/RWN €FARMA/KWN. *(O GA\R TOIOU=TOS OU) TH\N QERAPEI/AN A)R- @1›‚ÔNEI=TAI, A)LLA\ TO\N E)PI/PONON TRO/PON TW=N BOHQHMA/TWN. €*POLLA/KIS DE\ EI)/RHTAI, W(S O)RGH\ KAI\ QUMO\S *QEOU= LEGO/-€MENA E)N TAI=S QEOPNEU/STOIS *GRAFAI=S OU) PA/QH PERI\ €TO\N *QEO\N SHMAI/NEI, PANTO\S GA\R PA/QOUS A)LLO/TRION TO\ €*QEI=ON: KATA\ METAFORA\N DE\ TA\ TOIAU=TA EI)/WQEN O)NOMA/-€ZEIN O( TH=S *GRAFH=S LO/GOS, W(S KAI\ O)FQALMOU\S *QEOU=, KAI\ €W)=TA KAI\ XEI=RAS KAI\ DAKTU/LOUS, KAI\ PO/DAS KAI\ TA\ €LOIPA\ ME/LH: A(/PER W(S PRO\S A)NQRW/POUS XRHSI/MWS €OI)KONOMEI=TAI, SUGKATIW\N TH=| TW=N A)KROWME/NWN NHPIO/-€THTI. *OU(/TWS OU)=N KAI\ TA\S E)PAGOME/NAS TIMWRI/AS TOI=S €A(MARTA/NOUSI KATA\ *QEOU= KRI/SIN, SKUQRWPA\S OU)/SAS KAI\ €A)LGEINA\S TOI=S PA/SXOUSIN, W(SANEI\ E)C O)RGH=S KAI\ QUMOU= €E)PAGOME/NAS U(POTUPOU=TAI. *TOU=TO GOU=N DIDA/SKEI KAI\ O( €I(ERO\S *)APO/STOLOS LE/GWN: $3*KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA/ €SOU KAI\ A)METANO/HTON KARDI/AN QHSAURI/ZEIS SEAUTW=| €O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S KAI\ A)POKALU/YEWS KAI\ DIKAIO-€KRISI/AS TOU= *QEOU=, O(\S A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA €AU)TOU=:$ W(S EI)/ TIS KAI\ TA\S E)K TOU= NO/MOU TW=| A)NDROFO/NW| €E)PHRTHME/NAS KOLA/SEIS O)RGH\N KAI\ QUMO\N O)NOMA/ZOI: OU)K €A)LHQW=S TOU= NO/MOU QUMOUME/NOU KAI\ O)RGIZOME/NOU, TOU= DE\ €KOLAZOME/NOU O)RGH\N TOU= NO/MOU TH\N TIMWRI/AN U(PEILHFO/-€TOS. *)/HDH DE\ KAI\ OI( TA\S KOLA/SEIS DIAKONOU/MENOI KATA\ TW=N €A)SEBW=N PONHROI\ DAI/MONES, AI(/ TE U(PHRETIKAI\ DUNA/MEIS €TOU= *QEOU= AI( TOIAI/DE, O)RGH\ KAI\ QUMO\S W)NOMA/SQHSAN. *OU(/TW €GOU=N EI)/RHTAI E)N TW=| PERI\ TH=S DEKAPLH/GOU TH=S KAT' €*AI)GUPTI/WN E)PAXQEI/SHS LO/GW| TO/: $3*)APE/STEILEN E)P' €AU)TOU\S QUMO\N KAI\ O)RGH\N, A)POSTOLH\N DI' A)GGE/LWN €PONHRW=N.$ *OU(/TW DECIA\ LE/LEKTAI *QEOU= TA\ DIA\ TW=N €DECIW=N KAI\ A)GAQW=N DUNA/MEWN TOI=S A)CI/OIS XORHGOU/-€MENA. *(IKETEU/EI TOI/NUN O( *DAUI\+D MH\ DIA\ PONHRW=N €DUNA/MEWN E)LEGXQH=NAI, MHDE\ DI' A)POSTOLH=S A)GGE/LWN €SKUQRWPW=N PAIDEUQH=NAI: DIA\ LO/GWN DE\ SWTHRI/WN, €KAI\ MAQHMA/TWN W)FELI/MWN KAI\ A)/LLWS DE\ A)NTIBOLEI= €MH\ THRHQH=NAI EI)S H(ME/RAN O)RGH=S KAI\ A)POKALU/YEWS €KAI\ DIKAIOKRISI/AS TOU= *QEOU=, H)/DH DE\ E)NTEU=QEN KATA\ €TO\N PARO/NTA BI/ON PRO\ TH=S TELEUTH=S A)POLOU/SASQAI TA\ €A(MARTH/MATA: KAI\ E)/TUXE/ GE TOU= SKOPOU=. *FAI/NETAI €GOU=N DI/KHN DEDWKW\S, DI' W(=N E)/PAQE PRO\ TH=S TELEUTH=S, €W(S E)K TH=S I(STORI/AS TW=N *BASILEIW=N MEMAQH/KAMEN. €*KAI\ A)/LLWS DE\ AU)TO\S E(AUTO\N E)TIMWREI=TO PANTOI/AIS U(POBA/LLWN KAKW/SESIN E)N TOI=S TH=S E)COMOLOGH/SEWS €TRO/POIS. *KAI\ A)/LLWS DE/ FHSIN: EI) PE/PRAKTAI/ MOI TOIOU=TON E)F' OI(=S A)/CION U(PO\ QUMOU= E)LEGXQH=NAI, A)LLA/ €GE METANOH/SAS PARAKALW= U(PO\ LO/GOU, KAI\ MH\ U(PO\ QUMOU= E)LEGXQH=NAI, KAI\ U(PO\ DIDASKALI/AS, KAI\ MH\ U(PO\ €O)RGH=S PAIDEUQH=NAI. €@$3*(/OTI TA\ BE/LH SOU E)NEPA/GHSA/N MOI.$ *(O ME\N GA\R €A)QLHTH\S *)IW\B, PANTOI/OUS U(POMEI/NAS PEIRASMOU\S, OU)K €H)GNO/EI PO/QEN AU)TW=| TAU=T' E)GI/NETO: DIO\ E)/LEGEN: $3*BE/LH €GA\R *KURI/OU E)N TW=| STO/MATI/ MOU/ EI)SIN, W(=N O( QUMO\S €AU)TW=N E)KPI/NEI MOU TO\ AI(=MA.$ *(O DE\ *DAUI\+D, OU) TO\ €SW=MA PLHGEI\S O(MOI/WS TW=| *)IW\B, AU)TH\N DE\ TH\N YUXH\N €KAIRI/AN TRWQEI\S, OU)X O(MOI/WS TW=| *)IW\B FA/SKEI: $3*BE/LH €GA\R *KURI/OU E)N TW=| STO/MATI/ MOU E)STI/N:$ A)LL', $3*(/OTI €TA\ BE/LH SOU E)NEPA/GHSA/N MOI, KAI\ E)PESTH/RICAS €E)P' E)ME\ TH\N XEI=RA/ SOU.$ *(O DE\ MNHMONEU/EI TH=S XEIRO\S €*KURI/OU LE/GWN: $3*XEI\R GA\R *KURI/OU E)STI\N H( A(YAME/NH €MOU.$ *KAI\ O( DIA/BOLOS TW=| *KURI/W|, $3*)APO/STEILON TH\N €XEI=RA/ SOU KAI\ A(/YAI PA/NTWN W(=N E)/XEI,$ E)/FASKE: KAI\ €PA/LIN: $3*)APO/STEILON TH\N XEI=RA/ SOU, KAI\ A(/YAI TW=N @1 SARKW=N AU)TOU= KAI\ TW=N O)STE/WN AU)TOU=.$ *)ALL' E(TE/RA TIS €H)=N XEI\R KAI\ E(/TERA BE/LH TW=N SARKW=N AU)TOU= TA\ KAQIKO/MENA €KAI\ TW=N SWMATIKW=N U(PARXO/NTWN: E)NTAU=QA D' E)PEIDH/PER €TH\N YUXH\N AU)TH\N NENO/SHKEN O( *DAUI\+D, E(/TERA BE/LH KAQIKE/-€SQAI AU)TOU= SHMAI/NEI, KAI\ E(TE/RAN XEI=RA TOU= *QEOU= H(=FQAI €AU)TOU=, KAQA\ E)/FQHMEN EI)PO/NTES, TA\ LOGIKA\ BE/LH, €MA=LLON DE\ AU)TOU\S TOU= *QEOU= LO/GOUS NU/TTONTAS AU)TOU= €TH\N YUXH\N, KAI\ TH\N SUNEI/DHSIN AU)TH\N TIMWROUME/-€NOUS. *MH/POTE DE\ KAI\ AU)TO\N TO\N DIA/BOLON KAI\ TA\ TOU= €DIABO/LOU PEPURWME/NA BE/LH TA\ PAQHTIKA\ KAI\ E)RWTIKA\ €TA\ EI)S E)PIQUMI/AN AU)TO\N E)CA/YANTA TH=S TOU= *OU)RI/OU €GUNAIKO\S SHMAI/NEI; W(=N KAI\ O( *)APO/STOLOS DIDA/SKEI €LE/GWN: $3*)ANALA/BETE TH\N PANOPLI/AN TOU= *QEOU=, PRO\S €TO\ DU/NASQAI PA/NTA TA\ PEPURWME/NA BE/LH TOU= €PONHROU= SBE/SAI.$ *(/WSPER DE\ *)IW\B TA\ TOU= DIABO/LOU €BE/LH KAI\ TA\ E(/LKH TA\ E)PITEQE/NTA AU)TW=| KATA\ TOU= SW/-€MATOS, E)PEIDH\ KATA\ SUGXW/RHSIN E)GI/NETO TOU= *QEOU=, €BE/LH *KURI/OU W)NO/MASEN EI)PW/N: $3*BE/LH GA\R *KURI/OU E)N €TW=| STO/MATI/ MOU E)STI\N, W(=N O( QUMO\S AU)TW=N E)KPI/NEI €MOU TO\ AI(=MA:$ OU(/TWS EI)KO\S KAI\ TO\N *DAUI\+D E)NTAU=QA €BE/LH *KURI/OU EI)RHKE/NAI, E)PEI\ KATA\ SUGXW/RHSIN TOU= €*KURI/OU KATESTRATEU/SATO AU)TOU= O( A)NTI/PALOS, I(/NA MA/QH| €MH\ LE/GEIN: $3*OU) MH\ SALEUQW= EI)S TO\N AI)W=NA.$ *)EPEI\ €GA\R TH=| XA/RITI TOU= *QEOU= DUNAMOU/MENOS ME/GA E)F' €E(AUTW=| E)FRO/NHSE/ POTE, W(S A)PAUQADI/SASQAI KAI\ EI)PEI=N: €$3*)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| EU)QHNI/A| MOU: *OU) MH\ SALEUQW= €EI)S TO\N AI)W=NA:$ TOU/TOU XA/RIN EI)KO/TWS PAREDO/QH TW=| €PEIRA/ZONTI, O(\S, TH=S YUXH=S AU)TOU= KAQAYA/MENOS, MEI-€ZO/NWS AU)TO\N H)\ TO\N *)IW\B E)ZHMI/WSEN. *EI) DE\ OI( LO/GOI €TOU= *QEOU=, OI( TH=S DIKAIOKRISI/AS AU)TOU= U(POMNHSTIKOI\ €KAI\ TH=S O)RGH=S TH=S TOI=S A(MARTA/NOUSIN E)PHRTHME/NHS €DIDASKALIKOI\, BELW=N EI)SIN O)CU/TEROI, TH\N SUNEI/DHSIN €NU/TTONTES: KAI\ OU(/TWS EI)/POIS A)\N TO\N *DAUI\+D, TOI=S I(EROI=S €TOU/TOIS KAI\ QEI/OIS BE/LESI KENTOU/MENON, EU)LO/GWS PARAI-€TEI=SQAI TO\N DIA\ TOU= QUMOU= E)/LEGXON. *PROSLABO/NTA GA\R, €FHSI\, TH\N O)RGH\N KAI\ TO\N QUMO\N TA\ PARA\ SOU= KAQIKO/-€MENA/ MOI BE/LH, I(KANW=S ME TIMWREI=TAI, KAI\ AU)TA/RKWS ME KOLA/ZEI: A)LLA\ KAI\ H( XEI/R SOU KAQH/YATO DIA\ TW=N €E)PALLH/LWN SUMFORW=N. €@$3*OU)K E)/STIN I)/ASIS E)N TH=| SARKI/ MOU A)PO\ PROS-€W/POU TH=S O)RGH=S SOU, OU)K E)/STIN EI)RH/NH E)N TOI=S €O)STE/OIS MOU A)PO\ PROSW/POU TW=N A(MARTIW=N MOU.$ €*TH\N GA\R SA/RKA MOU, DI' H(=S PE/PRAKTAI/ MOI TO\ A(MA/R-€THMA, KOLA/SESI PARE/DWKA TIMWROU/MENOS E)MAUTO/N. €*TOU=TO GA\R KAI\ E)DH/LOU DI' E(TE/RWN LE/GWN: $3*KAI\ E)TAPEI/-€NOUN E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH/N MOU:$ KAI\ $3*(H SA/RC MOU €H)LLOIW/QH DI' E)/LAION:$ KAI\, $3*)EPELAQO/MHN TOU= FAGEI=N €TO\N A)/RTON MOU A)PO\ PROSW/POU TOU= STENAGMOU= MOU,$ €KAI\ O(/SA TOIAU=TA. *)ANTI\ DE\ $3TH=S O)RGH=S,$ SUMFW/NWS €*)AKU/LAS KAI\ O( *SU/MMAXOS, $3*)APO\ PROSW/POU TH=S €E)MBRIMH/SEW/S SOU,$ H(RMH/NEUSAN. *)APH/RKEI GA/R MOI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚Õˆ³H( A)PO\ TW=N SW=N QEI/WN *GRAFW=N E)MBRI/MHSIS, KAI\ H( DIA\ €TOU= PROSW/POU *NAQA\N A)PEILH/. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)APO\ €PROSW/POU TW=N A(MARTIW=N MOU,$ O( *SU/MMAXOS H(RMH/-€NEUSE, $3*DIA\ TA\S A(MARTI/AS MOU.$ *)/ATOPON DE\ OU)DE\N €O)STA= TOU\S OI)KEI/OUS A)POKALEI=N. *EI) GA/R E)SMEN A)LLH/LWN €ME/LH, KAI\ W(S E(NI\ PA/NTES KATELOGI/SQHMEN SW/MATI TO\ @1 ›‚ØA)PEI=RGON, KAI\ O)STA= TOU\S KATA\ ME/ROS KAI\ XREIWDESTA/-€TOUS MA/LISTA LE/GEIN. *PLH\N OU)XI\ MO/NW| TAU=TA SUMBH=-€NAI/ FAMEN TW=| QESPESI/W| *DAUI\+D, A)LLA\ GA\R KAI\ PLEI/-€STOIS E(TE/ROIS: MA=LLON DE\ KAI\ EI)S DEU=RO PRA/TTETAI PEI-€RAZOME/NWN A(GI/WN. *)ADO/KHTOI GA\R PERISTA/SEIS A)NA-€FU/ONTAI POLLA/KIS, W(/STE DUSFORHTO/TERON EI)=NAI TOU= €PAR' E)XQRW=N POLE/MOU TA\S TW=N OI)KEI/WN E)PANASTA/SEIS, €OU(\S KAI\ O)STA= FAMEN W)NOMA/SQAI TROPIKW=S, *EI) DE\ A(/PASI €TAU=TA KOINA\, KOINO\S A)\N EI)/H PA/NTWN TH=S PROSEUXH=S O( €TRO/POS. *PANTI\ GA\R A(RMO/ZEI PEIRAZOME/NW| KAI\ KA/MNONTI, €GLIXOME/NW| TE TUXEI=N H(MERO/THTOS TH=S PARA\ *QEOU=. €@$3*(/OTI AI( A)NOMI/AI MOU U(PERH=|RAN TH\N KEFALH/N €MOU, W(SEI\ FORTI/ON BARU\ E)BARU/NQHSAN E)P' E)ME/. €*PROSW/ZESAN KAI\ E)SA/PHSAN OI( MW/LWPE/S MOU.$ *DIA\ €TOU/TWN DIDA/SKEI H(MA=S O( LO/GOS, MH\ KRU/PTEIN TA\ €E(AUTW=N KAKA\, MHD' W(/SPER TINA\ MELANI/AN KAI\ SH=YIN €KATA\ BA/QOUS TH=S YUXH=S SUNE/XEIN TA\ A(MARTH/MATA. €$3*(/OLHN TH\N H(ME/RAN SKUQRWPA/ZWN E)POREUO/MHN, €O(/TI H( YUXH/ MOU E)NEPLH/SQH E)MPAIGMW=N E)MPAIZO/N-€TWN.$ *NOH/SEIS DE\ KAI\ OU(/TWS, PROEPISHMHNA/MENOS E)N €TH=| PROGRAFH=|, W(S A)/RA EI)/H $3EI)S A)NA/MNHSIN,$ EI)KO/TWS €A)NAPEMPA/ZETAI, KAI\ TA\ PA/LAI AU)TW=| SUMBEBHKO/TA €E)PANALAMBA/NEI. *DIDA/SKEI TE E)N OI(=S GE/GONE, TW=| TH=S €A(MARTI/AS O)LI/SQW| PERIPESW\N, OU(= XA/RIN KAI\ TH\N PA=SAN €POIEI=TAI E)COMOLO/GHSIN. *EI)S TAU=TA GA\R PA/NTA E)LH/LUQA, €FHSI\N, E)PEIDH/PER KAIRW=| TINI $3*(H KARDI/A MOU E)TA-€RA/XQH, KAI\ E)GKATE/LEIPE/ ME H( I)SXU/S MOU, KAI\ TO\ €FW=S TW=N O)FQALMW=N MOU, KAI\ AU)TO\ OU)K H)=N MET' E)MOU=.$ €*KATA\ GA\R TO\N TH=S A(MARTI/AS KAIRO\N OU) MIKRA\N U(P-€E/MEINEN AU)TOU= TARAXH\N TO\ DIANOHTIKO\N, SUGXUQE\N KAI\ €SKOTWQE\N U(PO\ TOU= TH\N A(MARTI/AN E)NERGOU=NTOS, W(S KAI\ €EI)S A)FROSU/NHN PESEI=N KAI\ PRA/TTEIN A)FROSU/NHS E)/RGA. €*TO/TE DE\ KAI\ E)GKATE/LEIPEN AU)TO\N H( I)SXU\S AU)TOU=: OU)K-€E/TI GA\R OI(=O/S TE H)=N LE/GEIN: $3*PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDU-€NAMOU=NTI/ ME,$ NIKHQEI\S U(PO\ TOU= PA/QOUS KAI\ E)CATONH/-€SAS. *KAI\ A)/LLO DE/ TI, FHSI\, XALEPO\N PERI\ E)ME\ GE/GONE: €$3*TO\$ GA\R $3FW=S TW=N O)FQALMW=N MOU$ [1TOU=TO DE\ H)=N TO\ €PROFHTIKO\N PNEU=MA, TO\ FWTI/ZON AU)TOU= TH=S YUXH=S TH\N €O(/RASIN]1 $3KAI\ AU)TO\ OU)K H)=N MET' E)MOU=,$ KATALEI=YA/N ME €KAI\ A)NAXWRH=SAN: E)PEI\ $3EI)S KAKO/TEXNON YUXH\N OU)K €EI)SELEU/SETAI SOFI/A: OU)DE\ KATOIKH/SEI E)N SW/MATI €KATA/XREW| A(MARTI/AIS: A(/GION GA\R *PNEU=MA PAIDEI/AS €FEU/CETAI DO/LON, KAI\ A)PANASTH/SETAI A)PO\ LOGI-€SMW=N A)SUNE/TWN.$ *)ALLA\ KAI\ OI( PRO/TERON AU)TOU= FI/LOI €KAI\ PLHSI/ON AU)TOU=, OI( TO\N SU/MPANTA XRO/NON AU)TW=| €SUNO/NTES, E)A/SANTES AU)TO\N $3MAKRO/QEN E)/STHSAN,$ OU)KE/T' €AU)TW=| SUNEI=NAI DUNA/MENOI, PO/R)R(WQEN DE\ A)POKLA|O/MENOI €W(S OI)KEI/OU FI/LOU SUMFORA/N. *TI/NES D' H)=SAN OU(=TOI A)LL' €H)\ OI( E)PI\ TOI=S PROTE/ROIS A)GAQOI=S AU)TOU= XAI/RONTES, €A)/GGELOI DHLADH\ A)GAQOI\ KAI\ LEITOURGOI\ *QEOU=, TH=| TW=N €A)NQRW/PWN SUGXAI/REIN EI)WQO/TES SWTHRI/A|; *(=WN MA-€KRA/N MOU GENOME/NWN, A)/LLOI TINE\S TH\N A(MARTI/AN E)NER-€GOU=NTES, PLHSI/ON MOU GENO/MENOI, E)CEBIA/ZONTO KAI\ TH=S €E)MH=S YUXH=S KATE/PAIZON. *PA/LAI GA\R OU(=TOI DIYW=NTES €TOU= E)MOU= AI(/MATOS, KAI\ E)K MAKRW=N XRO/NWN EU)XO/MENOI €QEA/SASQAI/ MOU TH\N PTW=SIN, W(SANEI\ KAIROU= LABO/MENOI, €O(/TE EI)=DON KATALEI/POUSA/N ME TH\N I)SXU\N, KAI\ TO\ FW=S @1 TW=N O)FQALMW=N MOU A)NAXWRH=SA/N MOU, TOU/S TE FI/LOUS €KAI\ TOU\S PLHSI/ON MAKRA\N GENOME/NOUS, PARAXRH=MA €E)PIPHDH/SANTES E)CEBIA/ZONTO TH\N YUXH/N MOU: KAI\ W(S €A)\N E)QELO/KAKOI $3E)LA/LHSA/N MOI MATAIO/THTAS,$ E)/NDON €U(POBA/LLONTE/S MOU EI)S TH\N YUXH\N MATAI/OUS LOGISMOU/S: A)LLA\ KAI\ SU\N DO/LW| QE/LGONTES KAI\ A)PATW=NTES, W(S E)PI\ €A)GAQOI=S E)DELE/AZON KAQE/LKONTE/S ME EI)S TH\N A(MARTI/AN. €@$3*)EGW\ DE\ W(SEI\ KWFO\S OU)K H)/KOUON, KAI\ W(SEI\ €A)/LALOS OU)K A)NOI/GWN TO\ STO/MA AU)TOU=. *KAI\ E)GE-€NO/MHN W(SEI\ A)/NQRWPOS OU)K A)KOU/WN, KAI\ OU)K E)/XWN €E)N TW=| STO/MATI AU)TOU= E)LEGMOU/S.$ *)EPEI\ TOU/TOIS, €FHSI\N, OU)DE\N EI)=XON LE/GEIN AI)SXU/NHS PEPLHRWME/NOS: €OU)DE\N GA/R MOI LO/GOS H)=N PRO\S A)POLOGI/AN, OU)D' EI)=XO/N €TINA TOI=S E)XQROI=S PROSFQE/GGESQAI A(/PAC U(P' AU)TW=N €NENIKHME/NOS: OU)K E)MAUTW=| QAR)R(W=N, OU)D' A)/LLHN TINA\ €PRO\ O)FQALMW=N QE/MENOS E)LPI/DA H)\ SE\, TA\ TH=S I)A/SEWS €U(PE/GRAFON E)MAUTW=|. $3*)EPEI\$ OU)=N $3E)PI\ SE\ H)/LPISA, *KU/-€RIE, H($ DE\ $3E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI:$ DIA\ TOU=TO EI)S-€AKOU/SH|, O(/TI QELHTH\S E)LE/OUS EI)=, KAI\ OU) QE/LEIS TO\N QA/NA-€TON TOU= A(MARTWLOU=, W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU=. *DIO\, €E)LPI/SAS E)PI\ SE\, I(KETEU/W TH=S PARA\ SOU= QERAPEI/AS €TUXEI=N: $3*MH/POTE E)PIXARW=SI/ MOI OI( E)XQROI/ MOU,$ €OU)/PW ME\N GA\R PANTELW=S E)XA/RHSAN. *)EPIXAROU=NTAI €DE\, EI) MH\ TU/XOIMI TOU= SOU= E)LE/OUS. *)ALL' I(/NA MH\ E)PI-€XAREI=E/N MOI OI( E)XQROI/ MOU, OI( H)/DH KAI\ PRO/TERON E)N TW=| €SALEUQH=NAI PO/DAS MOU MEGALOR)R(HMONH/SANTES, E)PI\ SE\ €KATE/FUGON, KAI/ FHMI: $3*MH\ KATAISXUNQEI/HN EI)S TO\N €AI)W=NA.$ *OU) GA\R PA/NTH PERIETRA/PHN, OU)DE\ PTW=MA E)/PE-€SON TOIOU=TON, OI(=ON OI( A)POSTA/TAI SOU GENO/MENOI. ˆž{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *T*W *I*D*I*Q*O*U*M, *W*D*H *T*W *D*A*U*I*D *L*H#.}1 ˆ @*POLLH\N DE\ E)MFE/REIAN E)/XEI TA\ E)N TH=| PROKEIME/NH| €W)|DH=| LEGO/MENA TOI=S E)N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=|. *)ALL' €E)KEI=NON ME\N O( *DAUI\+D YA/LLWN, $3EI)S A)NA/MNHSIN$ E(AUTW=| €SUNE/TATTEN: OU(=TOS DE\ H)/DH KAI\ E(TE/ROUS PARADI/DWSI €TOU\S TA\ O(/MOIA PEPONQO/TAS AU)TW=|, DIA\ TH=S I)/SHS E)COMO-€LOGH/SEWS ZHLOU=N AU)TO\N KAI\ MIMEI=SQAI PAIDEU/WN: EI) €MH\ A)/RA TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION DIA\ TOU= *)IDIQOU\M TAU=TA €TO\N *DAUI\+D E)DI/DASKE LE/GEIN. *)HCI/WTO GA\R KAI\ AU)TO\S O( €*)IDIQOU\M PNEU/MATOS PROFHTIKOU=. *MANQA/NOMEN DE\ DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN, W(S A)/RA PROSH/KEI E(/KASTON E(AUTW=| €DIALE/GESQAI, MHDE\ PERIME/NEIN TOU\S E)/CWQEN DIDASKA/-€LOUS, AU)TO\N DI' E(AUTOU= PROSOMILOU=NTA TW=| LOGISMW=| €KAI\ TH=| DIANOI/A|. €@$3*EI)=PA: *FULA/CW TA\S O(DOU/S MOU.$ *KAT' AU)TO\N, FHSI\, €TO\N KAIRO\N TOU= PEIRASMOU=, E)PANABAI/NONTO/S MOI TOU= €TH\N A(MARTI/AN E)NERGOU=NTOS, $3E)GW\ E)/LEGON: *FULA/CW €TA\S O(DOU/S MOU TOU= MH\ A(MARTA/NEIN E)N GLW/SSH| €MOU.$ *TO/TE DE\ $3KAI\ E)QE/MHN TW=| STO/MATI/ MOU FULA-€KH/N: KAI\ E)KWFW/QHN KAI\ E)TAPEINW/QHN, KAI\ E)SI/-€GHSA E)C A)GAQW=N.$ *(O DE\ *SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEU-€SEN: $3*EI)=PON: *FULA/CW TA\S O(DOU/S MOU, MH\ A(MARTEI=N €DIA\ TH=S GLW/SSHS MOU. *FULA/CW TO\ STO/MA MOU €FIMW=|, E)/TI O)/NTOS A)SEBOU=S E)C E)NANTI/AS MOU. *)/ALA-€LOS E)GENO/MHN SIGH=|, E)SIWPH/QHN MH\ W)\N E)N A)GAQW=|.$ €*(ORA=|S TI/NA TRO/PON TH\N AI)TI/AN TOU= MH\ TOLMA=|N DIAI/REIN €TO\ STO/MA E)DI/DACEN EI)PW/N: $3*KAI\ E)SIW/PHSA E)C A)GA-€QW=N,$ H)\, $3E)SIWPH/QHN MH\ W)\N E)N A)GAQW=|,$ KATA\ TO\N @1 ›‚Ü*SU/MMAXON; *MH\ GA\R W)\N E)N A)GAQOI=S, MHDE\ PAR)R(HSI/AN €A)/GWN, E)MEMNH/MHN TOU= LE/GONTOS: $3*(/HMARTES, H(SU/XA-€SON:$ DIO\ $3E)SIW/PHSA MH\ W)\N E)N A)GAQW=|.$ *OU) MO/NON DE\ €$3E)KWFW/QHN KAI\ E)SI/GHSA E)C A)GAQW=N,$ A)LLA\ KAI\ $3A)/L-€GHMA/ MOU A)NEKAINI/SQH.$ *TO\ GA\R TH=S YUXH=S MOU A)/L-€GOS KAI\ TO\ E)K TH=S A(MARTI/AS E)GGENO/MENO/N MOI E(/LKOS, €KATA\ BA/QOUS E)GKEI/MENON, KAI\ KAT' AU)TH=S TH=S SUNEI-€DH/SEWS E)MPEPHGME/NON, A)NENEOU=TO, E)PANABAI/NONTO/S €MOI KAI\ E)PONEIDI/ZONTOS TOU= TH\N A(MARTI/AN E)NHRGH-€KO/TOS. €@$3*)EQERMA/NQH H( KARDI/A MOU E)NTO/S MOU.$ *)ANAMIMNH-€SKO/MENOS, FHSI\, TH=S A(MARTI/AS, TH=S A)QUMI/AS E)NEPIM-€PRA/MHN PURI\, U(P' AU)TH=S PUROU/MENOS TH=S SUNEIDH/-€SEWS, $3*)ELA/LHSA E)N GLW/SSH| MOU: *GNW/RISO/N MOI, €*KU/RIE, TO\ PE/RAS MOU,$ *KAI\ META\ TH\N E)COMOLO/GHSIN €O(POI/OU TE/LOUS TEU/COMAI MAQEI=N A)CIW=. *BAROU/MENOS DE\ €TAU=TA E)/LEGE, TH\N PRO/SKAIRON KAI\ QNHTH\N ZWH\N DIA\ TO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚Üˆ’E)PAXQE\S AU)TH=S MAKROTA/THN H(GOU/MENOS. *DIO\ GNWRI-€SQH=NAI AU)TW=| TO\N TH=S A)PALLAGH=S XRO/NON E)PO/QEI: I(/N' €EU)/QUMOS GE/NOITO, TH\N A)PO\ TW=N TH=|DE E)LEUQERI/AN KAI\ €TW=N PEIRATHRI/WN TH\N A)PALLAGH\N EU)AGGELISQEI/S. *KAI\ €E)N TOI=S D' E(CH=S PROI+W\N E)/LEGEN: $3*PA/ROIKOS E)GW/ EI)MI €PARA\ SOI\ KAI\ PAREPI/DHMOS, KAQW\S PA/NTES OI( PA-€TE/RES MOU. *)IDOU\ PALAISTA\S E)/QOU TA\S H(ME/RAS MOU, €KAI\ H( U(PO/STASI/S MOU W(SEI\ OU)QE\N E)NW/PIO/N SOU.$ €*)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS, $3*)IDOU\ W(S SPIQAMA\S E)/DWKAS €TA\S H(ME/RAS MOU,$ E)CE/DWKEN. *)/ALLOS D' A)\N EI)/POI $3PA-€LAISTA\S$ EI)RH=SQAI TA\S TW=N A)NQRW/PWN H(ME/RAS, DIA\ TO\ €PEPLHRW=SQAI AU)TA\S A)GW=NOS KAI\ PA/LHS KAI\ PEIRA-€THRI/WN. *(ECH=S TOU/TOIS FHSI/: $3*KAI\ H( U(PO/STASI/S MOU €W(SEI\ OU)QE\N E)NW/PIO/N SOU:$ A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS H(RMH/-€NEUSE: $3*KAI\ H( KATA/DUSI/S MOU W(S OU)K E)/STIN E)NAN-€TI/ON SOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*KAI\ H( BI/WSI/S MOU W(S €OU)DE\N A)NTIKRU/ SOU.$ *(O GA\R PA=S TH=S ZWH=S A)NQRW/-€POU XRO/NOS, PARABALLO/MENOS TH=| TOU= *QEOU= ZWH=|, KAI\ €TOI=S AI)W=SI TOI=S A)PEI/ROIS, W(/SPER OU)QE/N E)STI E)NW/PION €TOU= *QEOU=. *DIO\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI: $3*OI( OU)RANOI\ A)P-€OLOU=NTAI: SU\ DE\ DIAME/NEIS, KAI\ PA/NTES W(S I(MA/TION €PALAIWQH/SONTAI: KAI\ W(SEI\ PERIBOLAI\ E(LI/CEIS AU)-€TOU\S, KAI\ A)LLAGH/SONTAI. *SU\ DE\ O( AU)TO\S EI)=, KAI\ €TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSIN.$ *)ALLA\ KAI\ PA=SA H( €PARA\ A)NQRW/POIS SPOUDH\ MATAIO/THS MATAIOTH/TWN E)STI\, €KAI\, $3TA\ SU/MPANTA MATAIO/THS, PA=S A)/NQRWPOS ZW=N,$ €H)\, $3PA=S A)/NQRWPOS E)STHLWME/NOS,$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: €H)\, $3PA=S A)/NQRWPOS E(STW\S,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *(O GA\R €NU=N E(STW\S KAI\ O( KATA\ TO\N PARO/NTA XRO/NON TH\N QNHTH\N €E)/TI ZWH\N DIECANU/WN MATAIO/THS A)\N EI)/H. *EI) GOU=N MH\ €A)PE/KEITO/ TIS A)NQRW/POIS E)LPI\S A)QANASI/AS, KAI\ ZWH=S AI)WNI/OU BASILEI/AS TE OU)RANW=N, EU)LO/GWS A)\N E)NOMI/SQH €MA/TAIO/N TI EI)=NAI PA=S A)/NQRWPOS ZW=N. €@$3*KAI\ NU=N TI/S H( U(POMONH/ MOU, OU)XI\ *KU/RIOS;$ *(O DE\ €*SU/MMAXOS OU(/TWS TA\ PROKEI/MENA E)CE/DWKE R(HTA/: $3*NU=N €OU)=N TI/ PROSDOKW=, *DE/SPOTA; H( A)NAMONH/ MOU EI)S €SE/ E)STIN. *)APO\ PASW=N TW=N A)QESIW=N MOU E)CE/LOU €ME, E)PONEI/DISTON A)/FRONI MH\ TA/CH|S ME. *)/ALALOS €E)GENO/MHN, OU)K A)NOI/CEIS STO/MA MOU: SU\ GA\R E)POI/H-€SAS.$ *META\ TA\ PROLELEGME/NA PA/NTA, FHSI\N, OU)DE/N MOI €LEI/PETAI, W)= *KU/RIE, H)\ SE\ PROSDOKA=|N KAI\ EI)S SE\ TA\S @1 E)LPI/DAS E)/XEIN: PARA\ SOU= GA\R TH=S YUXH=S H( U(PO/STASI/S €E)STI. *DIO\ DE/OMAI KAI\ I(KETEU/W E)LEUQERWQH=NAI/ ME TW=N €TH=|DE KAKW=N, KAI\ TW=N A)NOMIW=N MOU R(USQH=NAI. *(/APAC €GA\R PERIPE/PTWKA A)/FRONI, PERI\ OU(= KAI\ A)NWTE/RW E)/LE-€GON: $3*)EN TW=| SUSTH=NAI TO\N A(MARTWLO\N E)NW/PIO/N €MOU, E)KWFW/QHN, KAI\ E)TAPEINW/QHN KAI\ E)SI/GHSA E)C €A)GAQW=N.$ *AU)TI/KA GOU=N A)FROSU/NH| PARADOQEI\S GE/GONA €E)PONEI/DISTOS: EI)KO/TWS OU)=N, W(S A)\N GNWSIMAXW=N E)F' OI(=S €H(/MARTON, $3E)KWFW/QHN KAI\ OU)K H)/NOICA TO\ STO/MA MOU, €O(/TI SU\ E)POI/HSAS.$ *(O GA\R SO\S FO/BOS KWFW=SAI/ ME €E)POI/HSE, PLH/TTWN ME E)F' OI(=S H(/MARTON, KAI\ KATASI-€GA/ZWN PRO\S TO\ MH\ FQE/GGESQAI. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3O)/NEIDOS €A)/FRONI E)/DWKA/S ME,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3O)/NEIDOS A)POR)-€R(E/ONTI,$ FHSI\, $3MH\ QH=|S ME:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3E)PONEI/DI-€STON A)/FRONI MH\ DW=|S ME:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS: €$3O)/NEIDOS A)/FRONI MH\ DW=|S ME.$ *(/OPER PARA/KLHSIN E)M-€FAI/NEI TOU= H(MARTHKO/TOS, I(KETEU/ONTOS MH\ PARADOQH=NAI €EI)S O)NEIDISMO\N A)/FRONI. *EI) D' AU)TO\S O( *KU/RIOS PARADI/-€DWSIN A)/FRONI TO\N H(MARTHKO/TA, O)NEIDI/ZESQAI PRO\S AU)-€TOU=, KAI\ TOU=TO A)\N EI)/POIS E)P' W)FELEI/A| GI/NESQAI TOU= €O)NEIDIZOME/NOU, W(S A)\N, KAKOU/MENOS, MEI/ZONA POIH/SOITO €TH\N E)PI\ TOI=S H(MARTHME/NOIS E)COMOLO/GHSIN: O(/PER H)CI/OU €MH\ PAQEI=N O( *DAUI\+D, W(S PA/NTA PRA/TTWN TA\ TW=| *QEW=| €A)RESTA\ E)C E(AUTOU=. $3*)APO/STHSON A)P' E)MOU= TA\S MA/STI-€GA/S SOU: A)PO\ GA\R TH=S XEIRO\S TH=S I)SXU/OS SOU E)GW\ €E)CE/LIPON: E)N E)LEGMOI=S U(PE\R A)NOMI/AS E)PAI/DEUSAS €A)/NQRWPON, KAI\ E)CE/THCAS W(S A)RA/XNHN TH\N YUXH\N €AU)TOU=, PLH\N MA/THN PA=S A)/NQRWPOS: DIA/YALMA.$ €@*)EN ME\N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| PAREI=XEN E(AUTO\N €E)PISTREPTIKAI=S PLHGAI=S, OI(=A/ TIS EU)GNW/MWN MAQHTH\S €DIDASKA/LW|: DIO\ E)/LEGEN: $3*)EGW\ EI)S MA/STIGAS E(/TOIMOS.$ €*)EPEI\ DE\ LOIPO\N AU)TA/RKWS TW=N MASTI/GWN E)PEPEIRA=TO €E)PIMO/NWS AU)TO\N AI)KIZOME/NWN, I(KETEU/EI TOU= LOIPOU= €PAU/SASQAI, KAI\ ME/XRI TOU/TOU STH=NAI TA\S MA/STIGAS, €O(MOLOGEI= TE E(CH=S LE/GWN: $3*)APO\ TH=S I)SXU/OS XEIRO/S €SOU E)GW\ E)CE/LIPON.$ *PERI\ DE\ TH=S XEIRO\S TAU/THS KAI\ €A)NWTE/RW E)LE/GETO: $3*)EPESTH/RICAS E)P' E)ME\ TH\N XEI=-€RA/ SOU.$ *EI)=TA DIDA/SKEI, O(/TI MH\ MA/THN H( XEI\R E)PAI/-€DEUE, MHDE\ EI)S A)RGO\N E)MASTI/GOU, A)LL' E)P' W)FELEI/A| TOU= €H(MARTHKO/TOS: DIO/ FHSIN: $3*)EN E)LEGMOI=S U(PE\R A)NO-€MI/AS E)PAI/DEUSAS A)/NQRWPON.$ *(UPE\R GA\R TH=S PAR-€AXQEI/SHS A)NOMI/AS KAI\ DIA\ TO\ PARAXQE\N A(MA/RTHMA €E)LE/GXWN TO\N PAIDEUO/MENON KAI\ TA\S MA/STIGAS E)PH=GES €KAI\ TH\N XEI=RA/ SOU PROLEXQEI=SAN: TOU/TOIS DE\ AU)TOI=S €KAI\ TH\N YUXH\N TOU= PAIDEUOME/NOU E)CE/THCAS, TAPEINOU-€ME/NHN KAI\ LEPTUNOME/NHN E)P' W)FELEI/A| TH=| AU)TH=S. *KAQ' €O(\N GA\R E)TRU/FA XRO/NON, EI)S A(MARTI/AS E)CW/LISQE, KATA\ €TO/: $3*)/EFAGE KAI\ E)/PIEN *)IAKW\B, KAI\ A)PELA/KTISEN O( €H)GAPHME/NOS, E)PLATU/NQH KAI\ E)PAXU/NQH, KAI\ A)P-€E/STH A)PO\ *QEOU= TOU= TRE/FONTOS AU)TO/N.$ *DIO\, $3I(/NA TO\ €PNEU=MA SWQH=| E)N TH=| H(ME/RA| TOU= *KURI/OU, H( SA\RC €PARADE/DOTAI EI)S O)/LEQRON:$ H(=S TIMWROUME/NHS, E)KTH/-€KETAI YUXH\ E)CISXNOUME/NH DI/KHN A)RA/XNHS: DIO/ FHSI: €$3*KAI\ E)CE/THCAS W(S A)RA/XNHN TH\N YUXH\N AU)TOU=:$ KAI\ €E)PILE/GEI: $3*PLH\N MA/THN PA=S A)/NQRWPOS,$ PA/LIN TO\N E)N €TW=| BI/W| TOU/TW| EI)KH= KAI\ MA/THN MOXQOU=NTA KAI\ KAKO-€PAQOU=NTA TALANI/ZWN. @1 ›‚à@$3*EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S MOU, *KU/RIE, KAI\ €TH=S DEH/SEW/S MOU: E)NW/TISAI TW=N DAKRU/WN MOU. €*MH\ PARASIWPH/SH|S, O(/TI PA/ROIKOS E)GW/ EI)MI E)N TH=| €GH=| KAI\ PAREPI/DHMOS, KAQW\S PA/NTES OI( PATE/RES €MOU.$ *)ENTAU=QA O(MOLOGEI= PA/ROIKOS EI)=NAI KAI\ PAREPI/-€DHMOS: OI)=DE/ TE E(TE/RAN ZWH\N $3A)NAYU/CEWS,$ H(=S TUXEI=N €GLI/XETAI LE/GWN: $3*)/ANES MOI, I(/NA A)NAYU/CW.$ *OU)/KOUN €MA/THN PA/NTA A)/NQRWPON PA/ROIKON E)/LEGE, META\ KLAU-€QMOU= DE\ KAI\ DAKRU/WN TH\N I(KETHRI/AN A)NAPE/MPEI, A)KRI-€BW=S EI)DW\S, O(/TI $3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES, O(/TI GELA/-€SONTAI,$ KAI\, $3*MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI PARA-€KLHQH/SONTAI:$ KAI\ TA\ KATORQW/MATA DE\ AU)TOU= U(PO-€GRA/FEI E)PILE/GWN: $3*(/OTI PA/ROIKOS E)GW/ EI)MI KAI\ PAR-€EPI/DHMOS, KAQW\S PA/NTES OI( PATE/RES MOU.$ *SPANI/OU €DE/ E)STIN A)NDRO\S TO\ DU/NASQAI KATA\ MI/MHSIN TW=N QEOFI-€LW=N PATE/RWN KAI\ TW=N PROFHTW=N TOU= *QEOU= MH\ W(S €E)/NOIKOS, A)LL' W(S PA/ROIKOS TH\N PRO/SKAIRON DIABIOU=N €ZWH/N: E)F' W(=| KAI\ O( PARW\N E)SEMNU/NETO PAROIKI/AN H(GOU/-€MENOS KAI\ CENITEI/AN TO\N A)NQRW/PINON BI/ON: $3*)/ANES MOI, €I(/NA A)NAYU/CW PRO\ TOU= ME A)PELQEI=N, KAI\ OU)KE/TI MH\ €U(PA/RCW.$ *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXO/S FHSI: $3*)APO/SXOU MOU, €I(/NA MEIDIA/SW PRI\N A)PELQEI=N ME, KAI\ MH\ U(PA/RXEIN.$ €*)EA\N GA\R E)NTEU=QEN, FHSI\, MH\, METABALW\N TA\ DA/KRUA €EI)S GE/LWTA DIA\ TH\N SH\N XA/RIN, MEIDIA/SW, KAI\ E)A\N MH\ €E)N TW=| PARO/NTI BI/W| A)NH=|S MOI TO\ A(MA/RTHMA KAI\ SUG-€XWRH/SH|S TA\ PEPRAGME/NA, I(/NA A)NALA/BW E)MAUTO\N KAI\ €A)NAYU/CW A)PALLAGEI\S TOU= PROSKAI/ROU BI/OU, OU)K E)/STI €KAIRO\S METANOI/AS. *MH\ TUXW\N DE\ A)FE/SEWS OU)KE/TI U(PA/R-€CW E)N TH=| PARA\ SOI\ ZWH=|: A)PO/BLHTOS DE\ GENO/MENOS, €$3O(MOIWQH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN EI)S LA/KKON.$ *DIO\ €E)NTEU=QEN I(KETEU/W LE/GWN: $3*MH\ PARASIWPH/SH|S A)P' €E)MOU=, MH/POTE PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, KAI\ O(MOIW-€QH/SOMAI TOI=S KATABAI/NOUSIN EI)S LA/KKON.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *D*A*U*I*D *L*Q#.}1 €@$3*(UPOME/NWN U(PE/MEINA TO\N *KU/RION, KAI\ PROSE/SXE €MOI. _*)EPEIDH\ H( QLI/YIS U(POMONH\N KATERGA/ZETAI, €H( DE\ U(POMONH\ DOKIMH\N, H( DE\ DOKIMH\ E)LPI/DA: H( DE\ €E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI.$ *EI)KO/TWS OU)X A(PLW=S O( DI/-€KAIOS U(POME/NEI, A)LL' E)PITEI/NWN TH\N E)LPI/DA KAI\ MH\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚àˆ¨A)POGINW/SKWN TH\N PARA\ *QEW=| SWTHRI/AN, PARAME/NEI TH=| €U(POMONH=|. *KA)\N PARAXRH=MA DEHQEI\S MH\ U(PAKOUSQH=|, €O(/MWS E)LPI/ZWN U(POME/NEI KAI\ PROSKARTEREI= TAI=S DEH/-€SESI KAI\ TAI=S PROSEUXAI=S. *EI) DE\ KAI\ E)N SFA/LMATI/ POTE €GE/NOITO, W(/SPER O( *DAUI\+D, O(MOLOGEI= MH\ A)GNOEI=N OI(=A KA-€KW=N E)LH/LUQEN. *EI) DE\ KAI\ META\ TAU=TA A)NALA/BOI E(AU-€TO\N TOU= SFA/LMATOS SUNH|SQHME/NOS, EU)XARISTH/SEI €GNWRI/ZWN A)F' OI(/OU BA/QOUS TALAIPWRI/AS A)NIMH/SATO €AU)TO\N O( TH=S YUXH=S AU)TOU= GENO/MENOS I)ATRO\S KAI\ SWTH/R: €DIO/PER E)REI=: $3*)ANH/GAGE/ ME E)K LA/KKOU TALAIPWRI/AS €KAI\ A)PO\ PHLOU= I)LU/OS.$ *TOU/TOU DE\ TEU/CETAI, E)PEIDH/-€PER U(POME/NWN U(PE/MEINE TO\N *KU/RION. *LA/KKON DE\ TA-€LAIPWRI/AS TO\ BA/QOS TH=S A(MARTI/AS, KAI\ PHLO\N I)LU/OS €TA\S TOU= PHLW/DOUS SW/MATOS H(DUPAQEI/AS, E)N AI(=S O)LI-€SQH/SASA YUXH\ BAPTI/ZETAI KAI\ W(/SPER E)N BUQW=| KATA-€PONTOU=TAI, OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW/N. *(O DH\ OU)=N E)K TOU/-€TWN A)NAKU/YAS, KAI\ U(PO\ TH=S DECIA=S TOU= *SWTH=ROS A)N-€IMHQEI\S, EI)=TA LOIPO\N E)N KAQARW=| TW=| LO/GW| TA\S TH=S YUXH=S @1 BA/SEIS STHRI/CAS, EU)LO/GWS E)REI=: $3*KAI\ A)NH/GAGE/ ME E)K €LA/KKOU TALAIPWRI/AS KAI\ A)PO\ PHLOU= I)LU/OS: KAI\ €E)/STHSEN E)PI\ PE/TRAN TOU\S PO/DAS MOU, KAI\ KATHU/-€QUNE TA\ DIABH/MATA/ MOU.$ *PE/TRAN DE\ PRO\S A)NTIDIA-€STOLH\N TOU= STEREOU= LO/GOU QEME/LION O)NOMA/ZEI, E)F' O(\N O( €BEBHKW\S FH/SEI: $3*TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS €TOU= *XRISTOU=, QLI/YIS, H)\ STENOXWRI/A, H)\ DIWGMO\S, €H)\ LIMO/S;$ KAI\ TA\ E(CH=S. *OU) MO/NON D' E)/STHSE TOU\S PO/DAS €E)PI\ TH\N PE/TRAN, A)LLA\ KAI\ BADI/ZEIN KAI\ TRE/XEIN E)P' AU)-€TH=S DIA\ TH=S TW=N KALW=N EU)DOKIMH/SEWS POIEI=: DIO\ E)PI-€LE/GEI: $3*KAI\ KATHU/QUNE TA\ DIABH/MATA/ MOU.$ *EI)=TA €A)KOLOU/QWS, W(S A)\N METABLHQEI\S A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ €TA\ KREI/TTW, TO\ ME\N PALAIO\N A)=|SMA, DI' OU(= A)PEKLAU/SATO €TA\ E)N TOI=S PRO\ TOU/TOU YALMOI=S LELEGME/NA, A)POTI/QE-€TAI: A)NALAMBA/NEI DE\ A)=|SMA KAINO\N TOU= SW/SANTOS AU)-€TO\N, KAI\ E)MBA/LLONTOS EI)S TO\ STO/MA AU)TOU= KAINO\N A)=|SMA €KAI\ U(/MNON, A)PODUSAME/NOU TO\N PALAIO\N A)/NQRWPON SU\N €TAI=S PRA/CESIN AU)TOU=, E)NDUSAME/NOU DE\ TO\N NE/ON TO\N €A)NAKAINOU/MENON KAT' E)PI/GNWSIN TOU= *QEOU=. *EI)=TA META\ €PA/NTA TAU=TA U(PO/DEIGMA POLLOI=S GI/NETAI, W(S A)\N KAI\ €E(/TEROI, TH\N METABOLH\N AU)TOU= QEW/MENOI, E)LPI/DAS A)GA-€QA\S A)NALA/BOIEN, KAI\ TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ €KREI/TTW POIH/SAINTO METABOLH/N: DIO/ FHSIN: $3*)/OYONTAI €POLLOI\ KAI\ FOBHQH/SONTAI, KAI\ E)LPIOU=SIN E)PI\ *KU/-€RION.$ *TI/ DE\ O)/YONTAI; *AU)TO\ TOU=TO, FHSI\N, W(S EI)S BA/-€QOS E)LH/LUQA KAKW=N, KAI\ EI)S TO\N LA/KKON KAI\ TO\N PHLO\N €TH=S I)LU/OS: KA)KEI=QEN *QEOU= XA/RITI A)NELKUSQEI\S, E)PI\ TH\N €PE/TRAN E)/STHN KAI\ KATHUQU/NQH TA\ DIABH/MATA/ MOU, €KAI\ A)/|SMATOS KATHCIW/QHN KAINOU=. *TAU=TA GA\R OI( POL-€LOI\ QEASA/MENOI FO/BON *QEOU=, PERI\ OU(= LE/LEKTAI, $3*)ARXH\ SOFI/AS FO/BOS *QEOU=,$ A)NALH/YONTAI, KAI\ TH\N O(MOI/AN €E(AUTOI=S U(POGRA/YOUSIN E)LPI/DA. €@$3*MAKA/RIOS A)NH\R, OU(= E)STI TO\ O)/NOMA *KURI/OU E)LPI\S €AU)TOU=, KAI\ OU)K E)PE/BLEYEN EI)S MATAIO/THTAS KAI\ €MANI/AS YEUDEI=S.$ *(O DIA\ PEI/RAS E)LQW\N TH=S TOU= *QEOU= €XA/RITOS TOI=S PA=SI KHRU/TTEI TA\S EI)S AU)TO\N GENOME/NAS €EU)ERGESI/AS, PROFE/REI TE KAQOLIKH\N A)PO/FASIN E)K TW=N €PERI\ AU)TO\N SUMBA/NTWN, DIDA/SKWN, O(/TI PA=SI DUNATO\N €A)NQRW/POIS TW=N O(MOI/WN AU)TW=| TUXEI=N. *OU) GA\R E)GW\, €FHSI\, MO/NOS, TOIOU/TWN A)CIWQEI\S, EI)/HN A)\N MAKA/RIOS: €E)/KKEITAI DE\ TOI=S PA=SIN H( AU)TH\ O(DO\S, KAI\ OU) TISI\ ME\N, €TISI\ DE\ OU)/. *PA=S OU)=N O( TH\N E)LPI/DA AU)TOU= E)PI\ TO\N *QEO\N €A)NAQH/SAS OU)K A)POPESEI=TAI TOU= MAKARISMOU=, OU(= KAI\ €AU)TO\S KATHCIW/QHN. *MATAIO/THS DE\ KAI\ MANI/AI YEUDEI=S €PA=SAI AI( PERI\ TA\ PRO/SKAIRA KAI\ MA/TAIA TUGXA/NOUSI €SPOUDAI/: E)PEI/PER $3*MATAIO/THS MATAIOTH/TWN, TA\ PA/N-€TA MATAIO/THS:$ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)LE/GETO: €$3*PLH\N TA\ PA/NTA MATAIO/THS, PA=S A)/NQRWPOS ZW=N:$ €KAI\ PA/LIN: $3*PLH\N MA/THN TARA/SSONTAI. *QHSAURI/ZEI, €KAI\ OU) GINW/SKEI TI/NI SUNA/CEI TAU=TA.$ *MANI/AI DE\ €YEUDEI=S AI( EI)S KENO\N KAI\ MA/TAION SPOUDAZO/MENAI TOI=S €POLLOI=S FRONTI/DES. *(/WSPER OU)=N MANI/A SW/FRWN H( TOU= €PARO/NTOS BI/OU KATECANA/STASIS, DI' H(\N KAI\ E)CESTW=TES €E)NOMI/ZONTO TOI=S POLLOI=S OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI. *SE-€MNU/NETAI D' E)PI\ TH=| TOIAU/TH| E)KSTA/SEI LE/GWN O( DI/KAIOS: €$3*)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| E)KSTA/SEI MOU: *PA=S A)/NQRW-€POS YEU/STHS:$ KAI\ O( *)APO/STOLOS DE\ TOU=TO PEPONQW\S €E)/LEGEN: $3*EI)/TE GA\R E)CE/STHMEN *QEW=|, EI)/TE SWFRONOU=-€MEN U(MI=N. @1 ›‚ä@*POLLA\ E)POI/HSAS SU\, *KU/RIE O( *QEO/S MOU, TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU.$ *(O TH\N POLUPOI/KILON TOU= *QEOU= SOFI/AN KA-€TANENOHKW\S E)/N TE TOI=S KAQO/LOU KTI/SMASI KAI\ TOI=S KA-€TA\ ME/ROS, TOI=S TE AI)SQHTOI=S KAI\ TOI=S KATA\ DIA/NOIAN €QEWROUME/NOIS, EI)S E)/KPLHCIN E)LQW\N TH=S U(PERMEGE/QOUS €DUNA/MEWS TOU= TW=N O(/LWN *QEOU=, EI)/POI A)/N: $3*POLLA\ €E)POI/HSAS SU\, *KU/RIE O( *QEO/S MOU, TA\ QAUMA/SIA/ €SOU.$ *)ALLA\ KAI\ TOU\S LO/GOUS E)CETA/SAS TH=S KAQO/LOU €PRONOI/AS, KAQ' OU(\S TA\ SU/MPANTA DIOIKEI=, KA)/PEITA EU(-€RW\N AU)TOU\S A)KATALH/PTOUS, PROSQH/SEI LE/GWN: $3*KAI\ €TOI=S DIALOGISMOI=S SOU OU)K E)/STI TI/S O(MOIWQH/SETAI/ €SOI.$ *OI(=OS H)=N O( LE/GWN: $3*)\W BA/QOUS PLOU/TOU KAI\ SO-€FI/AS, KAI\ GNW/SEWS *QEOU=%4 W(S A)NECEREU/NHTA TA\ €KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)NECIXNI/ASTOI AI( O(DOI\ AU)TOU=%4$ €*)EN DE\ TOI=S PROKEIME/NOIS O( *DAUI\+D KATA\ KAIRO\N TAU/TAS €PROHNE/GKATO TA\S FWNA\S, E)/RGW| MAQW\N, W(S KAINW=| TINI €TRO/PW| SE/SWSTAI TW=| DI' U(PAKOH=S TW=N QEI/WN LOGI/WN. €*PA/LAI ME\N GA\R DIA\ *MWU+SE/WS QUSI/AI KAI\ O(LO/KAUTOI €A)NAFORAI\ PROSETA/TTONTO U(PE\R A(MARTIW=N PROSFE/RE-€SQAI: NUNI\ DE\ KAINO\S PARADI/DOTAI TRO/POS SWTHRI/AS, O( €DI/XA QUSIW=N KAI\ O(LOKAUTWMA/TWN. *DIDA/SKEI DE\ KAI\ W(S €E)/STI MURI/A SWTHRI/AS FA/RMAKA, A(/PER H( TOU= *QEOU= XA/-€RIS TOI=S A)NQRW/POIS E)DWRH/SATO. *OU)K E)/STI TE KAT' A)CI/AN €EI)PEI=N, OU)DE\ DIANOI/A| PERILABEI=N TW=N TOU= *QEOU= DIALO-€GISMW=N TO\ PLH=QOS. *(O DE\ *SU/MMAXOS, $3*PA/MPOLLA,$ FH-€SI\N, $3E)POI/HSAS SU\, *KU/RIE O( *QEO/S MOU, TA\ TERA/STIA/ €SOU, KAI\ TOU\S DIALOGISMOU/S SOU TOU\S U(PE\R H(MW=N €OU)K E)/STIN E)KQE/SQAI E)PI\ SOU=.$ *EI)=TA A)NTI\ TOU=: $3*)APH/G-€GEILA KAI\ E)LA/LHSA, E)PLHQU/NQHSAN U(PE\R A)/MMON,$ €PA/LIN O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: €$3*)EA\N A)PAGGE/LLWN KATAGGE/LLW, PLEI/W E)STI\ TOU= DI-€HGHQH=NAI. *)EK ME/ROUS ME\N GA\R,$ FHSI\, $3GINW/SKO-€MEN, KAI\ E)K ME/ROUS PROFHTEU/OMEN.$ *TA/ GE MH\N €PA/NTA A)NARI/QMHTA KAI\ A)KATA/LHPTA TUGXA/NEI TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU: PLH\N E)N OI(=S KATE/LABON KAI\ TOU=Q' EU(=RON, €O(/TI KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N TA\S PARA\ *MWU+SEI= QU-€SI/AS KAI\ PROSFORA\S OU)K H)QE/LHSAS: A)NTI\ D' E)KEI/NWN €TA\ W)=TA/ MOU KAI\ TH\N U(PAKOH\N TW=N SW=N LOGI/WN KATHR-€TI/SW: KAI\ A)NTI\ O(LOKAUTWMA/TWN KAI\ TW=N PERI\ A(MAR-€TI/AS QUSIW=N AU)TO\S E)MAUTO\N PROSH/GAGO/N SOI. *DIO/ FH-€SIN: $3*)IDOU\ H(/KW$ KLHQEI\S U(PO\ SOU=, KAI\ PROQUMO/TATA €U(PAKOU/SAS. *(/HKW DE\ SPEU/SAS TOU= POIH=SAI TO\ QE/LHMA/ €SOU: TOU=TO GA\R A)NTI\ PA/SHS O(LOKAU/TOU QUSI/AS PE/-€PEISMAI/ SE A)PODE/XESQAI. *KAI\ TOU=TO DE\ $3E)N KEFALI/DI €BIBLI/OU GE/GRAPTAI PERI\ E)MOU=:$ TOU=TO DE\ POI=ON H)\ TO\ €PROTIMH=SAI TO\ QE/LHMA/ SOU QUSIW=N KAI\ O(LOKAUTWMA/-€TWN; KAI\ TO\ POIH=SAI TO\N NO/MON SOU OU) KATA\ TH\N PRO/-€XEIRON LE/CIN, OU)DE\ O(MOI/WS TOI=S POLLOI=S TA\ PARA\ *MWU+-€SEI= PARHGGELME/NA FULA/TTONTAS: $3E)N ME/SW| DE\ TH=S €KOILI/AS MOU:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*PROEQUMH/QHN €TO\N NO/MON SOU E)/NDOQEN TW=N E)GKA/TWN MOU.$ *EI) GA/R €TI/S E)STI KOILI/A YUXH=S, TROPIKW=S OU(/TWS O)NOMAZOME/NH, €PERI\ H(=S E)N *EU)AGGELI/OIS LE/LEKTAI: $3*POTAMOI\ E)K TH=S €KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS, A(LLO-€ME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION:$ E)N TOU/TW| TW=| A)POR)R(H/TW| €KAI\ A)POKRU/FW| TH=S YUXH=S TAMEI/W| TO\N NO/MON SOU, FH-€SI\N, E)BOULH/QHN POIH=SAI, KAI\ PERI\ QUSIW=N KAI\ O(LO- @1KAUTWMA/TWN E)NTOLA\S PNEUMATIKW=S KAI\ KATA\ DIA/NOIAN €E)PITELE/SAI. *TAU=TA GA\R E)/GNWN SOI FI/LA, KAI\ POLLW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚åƒKREI/TTONA TW=N SWMATIKW=S *)IOUDAI/OIS PARADEDOME/NWN. €@$3*EU)HGGELISA/MHN DIKAIOSU/NHN E)N *)EKKLHSI/A| ME-€GA/LH|, I)DOU\ TA\ XEI/LH MOU OU) MH\ KWLU/SW: *KU/RIE, €SU\ E)/GNWS. *TH\N DIKAIOSU/NHN MOU OU)K E)/KRUYA E)N €TH=| KARDI/A| MOU: TH\N A)LH/QEIA/N SOU KAI\ TO\ SWTH/-€RIO/N SOU EI)=PA.$ *)ALH/QEIAN DE\ TH\N A)NTIDIASTELLOME/NHN €TH=| SKIA=|. *NOH/SEIS DE\ KAI\ OU(/TWS: *(WS O( MAKA/RIOS *DAUI\+D €U(PISXNEI=TAI E)N *)EKKLHSI/A| MEGA/LH| TH=| KATA\ PA=SAN TH\N €OI)KOUME/NHN U(PO\ TH=S QEI/AS XA/RITOS SULLEGEI/SH| TH\N TOU= €*QEOU= DIKAIOSU/NHN KHRU/TTEIN, KAI\ TH\N TH=S PROFHTEI/AS €A)LH/QEIAN, KAI\ TH\N A)CIA/GASTON SWTHRI/AN, KAI\ TO\N A)ME/-€TRHTON E)/LEON KAI\ AU)TW=N DE\ TW=N PISTW=N O( SU/LLOGOS €EI)/POI A)\N TAU=TA U(PISXNOU/MENOS TH\N U(PE\R TH=S SWTH-€RI/AS A)NTI/DOSIN DW/SEIN, TW=| SUNTRE/XEIN EI)S *)EKKLHSI/AN €KAI\ TA\ XEI/LH KINEI=N EI)S U(MNW|DI/AN, KAI\ TOU= *QEOU= TH\N €DIKAI/AN KRI/SIN A)NAKHRU/TTEIN, KAI\ TH\N A)/R)R(HTON DIECIE/-€NAI KHDEMONI/AN, KAI\ TW=N PROFHTIKW=N U(POSXE/SEWN €U(PODEIKNU/NAI TO\ A)LHQE/S. $3*SU\ DE\, *KU/RIE, MH\ MAKRU/-€NH|S TOU\S OI)KTIRMOU/S SOU A)P' E)MOU=: TO\ E)/LEO/S SOU €KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU DIA\ PANTO\S A)NTELA/BONTO/ MOU.$ €*KAI\ TUXOU=SA TH=S SWTHRI/AS H( TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/A, €DEI=TAI PA/LIN TH=S AU)TH=S PROMHQEI/AS DIA\ TA\S PANTODA-€PA\S TW=N A)NQRW/PWN KAI\ DAIMO/NWN E)PANASTA/SEIS, W(=N €E)N TOI=S E(CH=S TH\N MNH/MHN PEPOI/HTAI. $3*(/OTI PERIE/SXON €ME KAKA\ W(=N OU)K E)/STIN A)RIQMO/S: KATE/LABO/N ME AI( €A)NOMI/AI MOU, KAI\ OU)K H)DUNH/QHN TOU= BLE/PEIN. €*)EPLHQU/NQHSAN U(PE\R TA\S TRI/XAS TH=S KEFALH=S €MOU, KAI\ H( KARDI/A MOU E)GKATE/LIPE/ ME.$ *MHDEI\S DE\ €A)NA/RMOSTA H(GEI/SQW TA\ EI)RHME/NA TOI=S H(RMHNEUME/NOIS. €*KAI\ GA\R OI( TREI=S PAI=DES, TH=S A)/KRAS A)RETH=S E)PEILHM-€ME/NOI, KAI\ TO\N NIKHFO/RON A)NADHSA/MENOI STE/FANON, E)N €TH=| KAMI/NW| PROSEUXO/MENOI E)/LEGON: $3*(HMA/RTOMEN, H)NO-€MH/SAMEN, H)DIKH/SAMEN, KAI\ A)PE/STHMEN A)PO\ TW=N €E)NTOLW=N SOU, KAI\ OU)K E)FULA/CAMEN TA\ DIKAIW/MATA/ €SOU.$ *OU(/TWS O( QAUMA/SIOS *DANIH\L, OU(/TWS O( QESPE/SIOS €*(IEREMI/AS, OU(/TWS O( QEI=OS *(HSAI/+AS, OU(/TWS O( SOFW/TA-€TOS *PAU=LOS: $3*XRISTO\S GA\R,$ FHSI\N, $3EI)SH=LQEN EI)S TO\N €KO/SMON A(MARTWLOU\S SW=SAI, W(=N PRW=TO/S EI)MI E)GW/:$ €KAI\ PA/LIN: $3*OU)K EI)MI\ A)/CIOS KALEI=SQAI A)PO/STOLOS.$ €*OU(/TW TOI/NUN KA)NTAU=QA TAI=S PARA\ TW=N DUSSEBW=N TRI-€KUMI/AIS BALLOME/NH H( TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/A OU) ME/GA €FRONEI=, W(S A)GWNIZOME/NH, A)LL' A(MARTI/AIS KAI\ PLHMME-€LEI/AIS A)NATI/QHSI TA\ GENO/MENA, KAI\ TH=S PARA\ TOU= *SW-€TH=ROS E)PIKOURI/AS A)POLAU=SAI PARAKALEI=. *)/ALLWS TE, €OU)D' E)K TELEI/WN A(/PASA SUNE/STHKEN H( TOU= *QEOU= *)EK-€KLHSI/A, A)LL' E)/XEI KAI\ TOU\S R(A|STW/NH| SUZW=NTAS, KAI\ €TO\N A)NEIME/NON BI/ON A)SPAZOME/NOUS, KAI\ H(DONAI=S DOU-€LEU/EIN AI(ROUME/NOUS. *KAI\ E)PEIDH\ E(/N E)STI SW=MA, W(S E)C €E(NO\S PROSW/POU KAI\ TAU=TA KA)KEI=NA PROSFE/RETAI. €@*NOH/SEIS KAI\ OU(/TWS: *)EPEI\ OU) DEI= MAKARI/ZEIN A)/N-€QRWPON PRO\ TELEUTH=S AU)TOU=, EI)KO/TWS O( ME\N A)PO/STO-€LOS, KAI/PER A)PO/STOLOS W)\N KAI\ KLHTO\S KAI\ E)KLEKTO\S €*XRISTOU= *)IHSOU=, O(/MWS OU)K O)KNEI= LE/GEIN: $3*(UPOPIE/ZW €MOU TO\ SW=MA, KAI\ DOULAGWGW=, MH/PWS, A)/LLOIS KH-€RU/CAS, AU)TO\S A)DO/KIMOS GE/NWMAI.$ *TO\ AU)TO\ DE\ KAI\ O( @1 ›‚è*DAUI\+D EI) KAI\ E)N POLLOI=S E)NDEICA/MENOS, E)/TUXEN U(P-€HKO/OU TOU= *QEOU=, H)LEUQE/RWTO/ TE E)K LA/KKOU TALAIPW-€RI/AS KAI\ A)PO\ PHLOU= I)LU/OS: E)N A)SFALEI= TE H)/DH LOIPO\N €E(STH/KEI, W(S A)\N E)PI\ PE/TRAN TOU\S PO/DAS E)RHREISME/NOS, €KAI\ A)/|SMATOS KAINOU= H)CIWME/NOS TOU= PERI\ QUSIW=N A)LH-€QOU=S LO/GOU, TOUTE/STI TOU= TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= TH=| €MEGA/LH| EU)HGGELISME/NOU KHRU/GMATOS: TOU=TO GA\R H)=N €TO\ KAINO\N A)=|SMA, OU(= XA/RIN A)NWTE/RW E)/LEGE: $3*KAI\ E)N-€E/BALEN EI)S TO\ STO/MA MOU A)=|SMA KAINO/N:$ O(/MWS D' OU)=N, €TOSOU/TWN TETUXHKW\S, DIA\ TO\ SAQRO\N TH=S E)N A)NQRW/-€POIS ZWH=S E)PANALAMBA/NEI TOU\S TH=S I(KETHRI/AS LO/GOUS, €A)NTIBOLEI= TE KAI\ DE/ETAI FULA/TTESQAI U(PO\ TH=S XA/RITOS €KAI\ TOU= E)LE/OU TOU= *QEOU=. *)ANEPEMPA/ZETO GA\R DIA\ TOU/TWN €KAI\ A)NEPO/LA TA\ PRO/TERON AU)TW=| SUMBEBHKO/TA KAKA/. €*(H GOU=N MNH/MH TW=N PALAIW=N KAKW=N, FULAKTIKWTE/-€ROUS H(MA=S A)PERGA/ZETAI PRO\S TO\ MH\ AU)=QIS TOI=S AU)-€TOI=S PERIPESEI=N: A)LLA\ KAI\ TH=S METABOLH=S TH=S A)PO\ TW=N €XEIRO/NWN E)PI\ TA\ BELTI/W H( A)NA/MNHSIS EU)XARI/STOUS €H(MA=S A)PERGA/ZETAI KAI\ SUNTETAME/NOUS MA=LLON EI)S €PROSOXH/N. *EI)KO/TWS TOI/NUN E)PANALAMBA/NEI TH\N TW=N €PROTE/RWN AU)TOU= A)NOMIW=N MNH/MHN, DIDA/SKEI TE, W(S TOU\S TH=S YUXH=S O)FQALMOU\S KAIRW=| TINI SUNEKA/LUYAN €AI( A)NOMI/AI AU)TOU=, DI/KHN A)XLU/OS TW=| TH=S DIANOI/AS BLEPTIKW=| E)PIXUQEI=SAI. €@*TA\ DE\ LOIPA\ TOI=S PROEIRHME/NOIS A)KOLOU/QWS: $3*EU)DO/-€KHSON, *KU/RIE, TOU= R(U/SASQAI/ ME: *KU/RIE, EI)S TO\ €BOHQH=SAI/ MOI PRO/SXES. *KATAISXUNQEI/HSAN KAI\ €E)NTRAPEI/HSAN A(/MA OI( ZHTOU=NTES TH\N YUXH/N MOU €TOU= E)CA=RAI AU)TH/N. *)APOSTRAFEI/HSAN EI)S TA\ O)PI/SW €KAI\ KATAISXUNQEI/HSAN OI( QE/LONTE/S MOI KAKA/. *KO-€MISA/SQWSAN PARAXRH=MA AI)SXU/NHN AU)TW=N OI( LE/-€GONTE/S MOI: *EU)=GE, EU)=GE.$ *)/ETI KAI\ NU=N AI)/SQETAI POL-€LW=N PERI\ AU)TO\N E)XQRW=N E)PIKEIME/NWN TH=| AU)TOU= YUXH=|, €KAI\ PERI\ TOU/TWN TH\N PROKEIME/NHN EU)XH\N A)NAPE/MPEI. €*OU) GA\R PAU/ONTAI DIAFQONOU/MENOI KAI\ TOI=S H)/DH TELEI/OIS €KAI\ BEBHKO/SIN E)PI\ TH\N PE/TRAN. *DIO\ R(USQH=NAI A)PO\ TW=N €EI)RHME/NWN A)CIOI=, KA)KEI/NOUS ME\N KATAISXUNQH=NAI KAI\ €E)NTRAPH=NAI TOU\S E)KZHTOU=NTAS AU)TOU= TH\N YUXH\N TOU= €E)CA=RAI AU)TH/N: AU)TO\N DE\ PERIFRA/TTESQAI U(PO\ TH=S AU)-€TOU= DECIA=S. *)ENTRE/PONTAI DE\ KAI\ A)SXHMONOU=SIN [1OU(/TWS €GA\R E)CE/DWKEN O( *SU/MMAXOS]1 OI( ZHTOU=NTES TH\N YUXH\N €TOU= DIKAI/OU, E)PEIDA\N, PA=SAN KAT' AU)TOU= MHXANH\N E)PI-€NOH/SANTES, A)/PRAKTOI GE/NWNTAI: EI)=Q' W(S MHDE\N DEDU-€NHME/NOI A)POGNO/NTES A)PALLA/TTONTAI, AI)SXU/NHN KATA-€XEA/MENOI. *DIO\ META\ TO\ A)SXHMONH=SAI AU)TOU\S, KATAI-€SXUNQH=NAI/ TE KAI\ E)NTRAPH=NAI E)PILE/GEI: $3*)APOSTRA-€FEI/HSAN EI)S TA\ O)PI/SW, KAI\ E)NTRAPEI/HSAN OI( QE/LON-€TES TA\ KAKA/ MOI.$ *MHDE\N GA\R DEDUNHME/NOI, KAI\ MH\ €KATELPI/SANTES PERIGENH/SESQAI, A)POSTRE/FONTAI KAI\ €A)PALLA/TTONTAI EI)S TA\ O)PI/SW: EI)=T' A)PALLAGE/NTES KAI\ €MAKRA\N GENO/MENOI, TA)PI/XEIRA TH=S AU(TW=N A)POLH/YONTAI €KAKI/AS: DIO\ META\ TAU=TA LE/LEKTAI: $3*KOMISA/SQWSAN €PARAXRH=MA AI)SXU/NHN AU)TW=N OI( LE/GONTE/S MOI: €*EU)=GE, EU)=GE.$ *)ANQ' OU(= O( *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN: $3*)AA\, €A)A\,$ AU)TH=| SUGXRHSA/MENOS OU(/TWS E)XOU/SH| TH=| *(EBRAI+KH=| €FWNH=|. *)/ESTI DE\ AU(/TH SXETLIASTIKH\ TW=N H)/DH NENIKHME/-€NWN KAI\ EI)S TA\ O)PI/SW KEXWRHKO/TWN, KAI\ TH\N E(AUTW=N €AI)SXU/NHN A)PEILHFO/TWN. *KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA €KAI\ TO\N *SU/MMAXON FH/SANTA: $3*OI( LE/GONTES PERI\ E)MOU=: €*EU)=GE, EU)=GE,$ TA/XA POTE\ OI( E)XQROI\ TOU= DIKAI/OU POLLA\S @1 E)PIBOULA\S E)PINOOU=NTES KAT' AU)TOU=, E)F' E(KA/STH| PROSDOKW=NTES PERIGENH/SESQAI, E)/LEGON. $3*EU)=GE, EU)=GE.$ *)ALLA\ POL-€LA/KIS TOU=TO, FHSI\N, EI)RHKO/TES, DIA\ TH\N SH\N XA/RIN A)PALLATTE/SQWSAN H)/DH POTE\, TH\N E(AUTW=N KOMISA/MENOI AI)SXU/NHN. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *M#.}1 €@$3*MAKA/RIOS O( SUNIW\N E)PI\ PTWXO\N KAI\ PE/NHTA: E)N €H(ME/RA| PONHRA=| R(U/SETAI AU)TO\N O( *KU/RIOS. *KU/RIOS €DIAFULA/CAI AU)TO\N KAI\ ZWW/SAI AU)TO\N, KAI\ MAKA-€RI/SAI AU)TO\N E)N TH=| GH=|, KAI\ MH\ PARADW=| AU)TO\N EI)S €YUXH\N E)XQRW=N AU)TOU=. *KU/RIOS BOHQH/SAI AU)TW=| E)PI\ €KLI/NHS O)DU/NHS AU)TOU=, O(/LHN TH\N KOI/THN AU)TOU= €E)/STREYAS E)N TH=| A)R)R(WSTI/A| AU)TOU=.$ *PROIW\N E(CH=S O( €LO/GOS E)PIFE/REI: $3*KAI\ GA\R O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS €MOU, E)F' O(\N H)/LPISA, O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU, E)ME-€GA/LUNEN E)P' E)ME\ PTERNISMO/N.$ *TAU=TA DE\ A)NAGE/GRA-€PTAI O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E)N TW=| KATA\ *)IWA/N-€NHN *EU)AGGELI/W| W(S E)C OI)KEI/OU PROSW/POU EI)RHKW\S E)N €TH=| PRO\S TOU\S MAQHTA\S O(MILI/A|: DI' W(=N E)/FASKEN: €$3*)AMH\N, A)MH\N, LE/GW U(MI=N: *OU)K E)/STI DOU=LOS MEI/ZWN €TOU= KURI/OU AU)TOU=, OU)DE\ A)PO/STOLOS MEI/ZWN TOU= €PE/MYANTOS AU)TO/N. *EI) TAU=TA OI)/DATE, MAKA/RIOI/ E)STE €O(/TAN POIEI=TE AU)TA/. *OU) PERI\ PA/NTWN U(MI=N LE/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚éˆ•GW: E)GW\ OI)=DA OU(\S E)CELECA/MHN: A)LL' I(/NA H( *GRAFH\ €PLHRWQH=|: *(O TRW/GWN MOU TO\N A)/RTON E)PH=REN E)P' €E)ME\ PTE/RNAN AU)TOU=.$ *)/ALLH DE\ *GRAFH\ TOU=TO FH/SASA €OU)X EU(RI/SKETAI, MO/NH DE\ H( PAROU=SA, DI' H(=S EI)/RHTAI: €$3*(O E)SQI/WN A)/RTON MOU E)MEGA/LUNEN E)P' E)ME\ PTER-€NISMO/N.$ *(/WRA TOIGAROU=N EI)S TO\ AU)TOU= PRO/SWPON TA\ €E)MFERO/MENA TW=| YALMW=| W(S A)\N PROFHTIKW=S EI)RHME/NA €E)KLABEI=N. *DIO\ KAI\ $3EI)S TO\ TE/LOS$ E)PIGE/GRAPTAI, A)NA-€PE/MPONTA H(MA=S H)/TOI E)PI\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= AI)W=NOS €KAQ' H(\N E)PLHROU=TO TA\ A)NAGEGRAMME/NA, H)\ E)PI\ TA\ TE-€LEUTAI=A TW=N DIA\ TOU= YALMOU= DHLOUME/NWN. *EI) ME\N OU)=N €E)PI\ TOU= *SWTH=ROS A)NAFE/ROITO TA\ PROKEI/MENA, EI)/POIS €A)\N MAKARI/ZESQAI TO\N DUNA/MENON SUNIE/NAI DI' H(\N AI)TI/AN €A)NEI/LHFE DI' H(MA=S PTWXEI/AN. $3*)/ETI GA\R PLOU/SIOS W)\N, €DI' H(MA=S E)PTW/XEUSEN, I(/NA H(MEI=S TH=| AU)TOU= PTW-€XEI/A| PLOUTH/SWMEN: *)EN MORFH=|$ TE $3*QEOU= U(PA/RXWN €E)KE/NWSEN E(AUTO\N, MORFH\N DOU/LOU LABW\N,$ SAFW=S €E)DI/DACEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS. *KAI\ A)/LLOS D' A)/N TIS SUN-€H/SEI E)PI\ PTWXO\N KAI\ PE/NHTA, A)KOU/WN AU)TOU= LE/GONTOS €E)N *EU)AGGELI/OIS: $3*DEU=TE, OI( EU)LOGHME/NOI TOU= *PATRO/S €MOU, KLHRONOMH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN U(MI=N €BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU. *)EPEI/NASA €GA\R, KAI\ E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N: E)DI/YHSA, KAI\ E)PO-€TI/SATE/ ME: CE/NOS H)/MHN, KAI\ SUNHGA/GETE/ ME: €GUMNO\S, KAI\ PERIEBA/LETE/ ME: H)SQE/NOUN, KAI\ E)P-€ESKE/YASQE: E)N FULAKH=| H)/MHN, KAI\ H)/LQETE PRO\S ME/: €OI(=S E)PILE/GEI: *)EF' O(/SON E)POIH/SATE E(NI\ TW=N TOU/TWN €TW=N E)LAXI/STWN TW=N A)DELFW=N MOU, E)MOI\ E)POIH/SATE.$ €*KAI\ OU(/TWS OU)=N MAKA/RIOS A)LHQW=S O( SUNIW\N E)PI\ TO\N €OU(/TWS A)PODOQE/NTA PTWXO\N KAI\ PE/NHTA. *EI) DE\ KAI\ E)PI\ €TO\N *DAUI\+D A)NAFE/ROITO TA\ LELEGME/NA, EI)/POIS A)\N A)KO-€LOU/QWS TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| TAU=TA SUNH=FQAI. *)EPEI\ €GA\R PRO\S TOI=S TELEUTAI/OIS TOU= LQ# E)LE/GETO E)K PROS-€W/POU TOU= *DAUI/+D: $3*)EGW\ DE\ PE/NHS EI)MI\ KAI\ PTWXO/S:$ €TAU=TA D' E)/LEGEN O( TOSOU=TOS BASILEU/S, O( TO\N A)/FATON €PLOU=TON SUNAGHOXW\S EI)S TH\N PARASKEUH\N TOU= META\ €TAU=TA E)GHGERME/NOU DIA\ *SOLOMW=NOS NAOU=, SMIKRU/NWN @1 ›‚ìE(AUTO\N KAI\ TAPEINW=N, KAI\ TH=| YUXH=| METRIOFRONW=N, KAI\ €A)LHQW=S TH=| DIAQE/SEI PTWXEU/WN: TOU/TOU XA/RIN E)PI-€SUNH=PTAI O( PARW\N YALMO\S, MAKARI/ZWN TOU= SUNIE/NTOS €E)PI\ TO\N OU(/TW PTWXO/N. *TO\ DE\, $3PE/NHTA,$ OU)/TE E)N TW=| €*(EBRAI+KW=|, OU)/TE PARA\ TOI=S LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S E)MFE/-€RETAI. *KAI\ KATA\ TETA/RTHN DIA/NOIAN EI)/POI TIS A)\N GNW-€MONIKO\N EI)=NAI TO\N LO/GON KAI\ PARAINETIKO\N FILANQRW-€PI/AS KAI\ FILOPTWXI/AS. *PROSH/KEI GA\R E)PI\ TW=N KOINO/-€TERON LEGOME/NWN PTWXW=N SUMPAQHTIKOU\S EI)=NAI KAI\ €METADOTIKOU\S, SUNIE/NTAS, W(S O( KRI/NWN AU)TOU\S PTW-€XEU/EIN *QEO\S EI)S TAU/THN AU)TOU\S H)/GAGE TH\N KATA/STASIN: €O(MOU= ME\N KAI\ AU)TOU\S GUMNA/ZWN DIA\ TH=S PTWXEI/AS, €O(MOU= DE\ KAI\ TOU\S E)N PERIOUSI/A| BI/OU KARPOU\S TH=S E(AU-€TW=N PROAIRE/SEWS PARE/XEIN DIA\ TH=S EI)S TOU\S E)NDEEI=S €KOINWNI/AS BEBOULHME/NOS. *PEIRA/ZETAI GOU=N O( PLOU/SIOS €DIA\ TOU= PE/NHTOS, EI)/TE TIS A)NHLEH\S KAI\ A)SUMPA/QHTOS, €KAI\ A)/SPLAGXNOS EI)/H, EI)/TE FILA/NQRWPOS KAI\ E)LEHMO-€NIKO/S. *DIO\ POLU\S O( PERI\ TW=N PENH/TWN KAI\ PTWXW=N €LO/GOS E)N TOI=S QEI/OIS PARAGGE/LMASI. *KAI\ KATA\ PE/M-€PTHN DE\ DIA/NOIAN A)/LLO TA/GMA PTWXW=N EU(/ROIS A)\N, TO\ €U(PO\ TOU= *SWTH=ROS MAKARIZO/MENON KATA\ TO/: $3*MAKA/RIOI €OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASI-€LEI/A TW=N OU)RANW=N:$ E)N OI(=S TOU\S KATA\ *QEO\N FILOSO-€FOU=NTAS, KAI\ TH\N E)/NQEON A)/SKHSIN PTWXEU/ONTAS O( *SW-€TH\R E)MAKA/RIZEN: OI(\ H)=SAN OI( AU)TOU= MAQHTAI\ KAI\ A)PO/-€STOLOI. $3*MAKA/RIOS$ OU)=N $3O( SUNIW\N E)PI\ PTWXO\N,$ E)PI\ TO\N €OU(/TW PTWXO\N KAI\ PE/NHTA: TH=S A)GAQH=S TAU/THS KAI\ €TRISMAKARI/AS SUNE/SEWS KARPO\N LH/YETAI TO\N E(CH=S €EI)RHME/NON: $3*)EN H(ME/RA|$ GA\R $3PONHRA=| R(U/SETAI AU)TO\N €O( *KU/RIOS:$ H(\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*)EN H(ME/RA| KAKW/-€SEWS.$ *EI) GA\R GE/NOITO/ TIS PEIRASMO\S, H)\ PERIPE/SOI €POTE\ SUMFORA=| KAI\ PERISTA/SEI, W(/SPER AU)TO\S SUNH=KEN €E)PI\ PTWXO\N KAI\ PE/NHTA, OU(/TW KAI\ AU)TOU= EU)KAI/RWS €SUNH/SEI O( *KU/RIOS, METRW=N AU)TW=| TO\ I)/SON ME/TRON W(=| €E)ME/TRHSEN. €@$3*KU/RIOS FULA/CAI AU)TO\N KAI\ ZH/SAI AU)TO/N.$ *)ALLA\ €KAI\ FULA/CEI AU)TO\N KAI\ ZH=SAI POIH/SEI AU)TO/N: H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*FULA/CEI AU)TO\N, KAI\ PERISW/SEI AU)-€TO/N.$ *KAI\ TRI/TON DE\ AU)TW=| PARE/CEI, $3MAKARI/SEI AU)TO\N €E)N TH=| GH=|:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*MAKARISTO\S E)/STAI €E)N TH=| GH=|.$ *(WS E)/TI GA\R E)N TH=| GH=| TAU/TH| TUGXA/NEI, TH=S €PARA\ TOU= *QEOU= MAKARIO/THTOS TEU/CETAI, MENO/NTWN AU)-€TO\N TW=N META\ TAU=TA E)PHGGELME/NWN OU)RANI/WN A)GA-€QW=N. *TOU/TOIS E)PILE/GEI: $3*KAI\ MH\ PARADW=| AU)TO\N EI)S €XEI=RAS E)XQRW=N AU)TOU=:$ A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXO/S FHSI: €$3*KAI\ OU)K E)KDW/SEI AU)TO\N EI)S YUXA\S E)XQRW=N.$ €@*)ISTE/ON DE\, W(S TO/: $3*)EGW\ EI)=PA, *KU/RIE, E)LE/HSO/N €ME,$ TINE\S E)K PROSW/POU TOU= *DAUI\+D EI)RH=SQAI/ FASIN: H)\ €PAREMBEBLHME/NON E)N TW=| ME/SW|, H)\ E(/WS E)KEI= PERIGRA/-€FONTES TA\ LEGO/MENA U(P' AU)TOU=. ˆ´@$3*KAI\ GA\R O( A)/NQRWPOS TH=S EI)RH/NHS MOU, E)F' O(\N €H)/LPISA, O( E)SQI/WN A)/RTOUS MOU, E)MEGA/LUNEN E)P' €E)ME\ PTERNISMO/N.$ *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)ALLA\ €KAI\ A)/NQRWPOS O(\S EI)RH/NEUE/ MOI,$ FHSI\N, $3W(=| E)PEPOI/-€QEIN, SUNESQI/WN MOI A)/RTON E)MO\N, KATEMEGALU/NQH €MOU A)KOLOUQW=N:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*KATEMEGA- @1LU/NQH MOU PTE/RNA|.$ *TH=S DE\ TOU= *SWTH=ROS EI)RH/NHS H)=N €A)/NQRWPOS O( *)IOU/DAS, A)KOU/SAS KAI\ AU)TO\S META\ TW=N €LOIPW=N MAQHTW=N TOU= *SWTH=ROS LE/GONTOS: $3*EI)RH/NHN €TH\N E)MH\N DI/DWMI U(MI=N, EI)RH/NHN TH\N E)MH\N A)FI/HMI €U(MI=N.$ *)ALLA\ KAI/: $3*)EF' O(\N H)/LPISA,$ FHSI/: H)\ KATA\ €TO\N *)AKU/LAN, $3E)PEPOI/QHSA,$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3E)PEPOI/QEIN:$ E)PEIDH/PER KAI\ AU)TW=| O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S €A)POSTO/LOIS TW=N I)/SWN METEDI/DOU XARISMA/TWN. *)EP-€EPOI/QEI DE\ E)P' AU)TW=| O( *SWTH\R, KAI\ A)GAQA\S EI)=XEN E)LPI/-€DAS E)P' AU)TW=|, DIA\ TO\ KAI\ E)P' AU)TW=| AU)TECOU/SION. *OU) €GA\R H)=N FU/SEWS A)DUNA/TOU SW/ZESQAI O( *)IOU/DAS: A)LL' €OI(=O/S TE H)=N, QELH/SAS, O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A)POSTO/LOIS €MAQHTEUQH=NAI TW=| *UI(W=| TOU= *QEOU=, KAI\ KALO\S KAI\ A)GA-€QO\S MAQHTH\S A)POTELEI=SQAI: SUNE/STIOS DE\ W)\N TW=| *DIDA-€SKA/LW|, OU) TO\N KOINO\N A)/RTON AU)TW=| MO/NON SUNH/SQIEN, €A)LLA\ KAI\ TOU= TH=S YUXH=S QREPTIKOU= METALAMBA/NEIN €H)CIOU=TO: PERI\ OU(= E)/LEGEN O( *SWTH/R: $3*)EGW/ EI)MI O( A)/RTOS €O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABA\S, KAI\ ZWH\N DIDOU\S TOI=S €A)NQRW/POIS.$ *OU(=TOS OU)=N O( TOSOU/TWN H)CIWME/NOS TH\N €PTE/RNAN AU)TOU= W(/SPER LA\C E)NTEI/NWN KATA\ TOU= *SWTH=-€ROS E)PH=RE: DIO\ LE/LEKTAI: $3*)EMEGA/LUNEN E)P' E)ME\ €PTERNISMO/N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3PTERNISMO\N,$ PARA\ TOI=S €*(EBDOMH/KONTA EI)RHME/NON, H( *(EBRAI+KH\ A)NA/GNWSIS PTE/R-€NAN PERIE/XEI. *OU(/TWS OU)=N DOULEU/SAS TW=| *(EBRAI+KW=| O( €*)AKU/LAS E)CE/DWKEN. *(/OQEN KAI\ O( EU)AGGELISTH\S *)IWA/N-€NHS, W(S A)\N *(EBRAI=OS E)C *(EBRAI/WN, TO\N *SWTH=RA, OU) €$3PTERNISMO\N,$ A)LLA\ KAI\ $3PTE/RNAN$ W)NOMAKE/NAI E)MNHMO/-€NEUSEN. €@*EI)S TO/: $3*)EMOU= DIA\ TH\N A)KAKI/AN A)NTELA/BOU:$ H)\ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ *SU/MMAXON, $3DIA\ TH\N A(PLO/THTA:$ €E)PEIDH/PER $3W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH, KAI\ €W(S A)MNO\S E)NANTI/ON TOU= KEI/RANTOS A)/FWNOS, OU(/TWS €OU)K A)NOI/GWN TO\ STO/MA:$ KAI\, $3*LOIDOROU/MENOS OU)K €A)NTELOIDO/REI: PA/SXWN OU)K H)PEI/LEI:$ TH\N A)/KRAN DE\ €A)NECIKAKI/AN E)NDEIKNU/MENOS E)N TW=| KATHGOREI=SQAI €E)SIW/PA, YEUDOMARTUROU/MENO/S TE OU)DE\N A)PEKRI/NATO: €A)LLA\ KAI\ TO\N NW=TON AU)TOU= DE/DWKEN EI)S MA/STIGAS KAI\ €TA\S SIAGO/NAS EI)S R(API/SMATA: TO\ DE\ PRO/SWPON OU)K €A)PE/STREYEN A)PO\ AI)SXU/NHS E)MPTUSMA/TWN. *DIO/ FHSIN: €$3*)EMOU= DE\ DIA\ TH\N A)KAKI/AN A)NTELA/BOU, KAI\ E)BEBAI/W-€SA/S ME E)NW/PIO/N SOU EI)S AI)W=NA.$ *TOU/TOIS PA=SIN €E)PI\ TE/LEI TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA EU)XARISTH/RION FWNH\N €A)NAPE/MPEI TW=| *QEW=| LE/GON: $3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( €*QEO\S *)ISRAH\L A)PO\ TOU= AI)W=NOS KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚íˆGE/NOITO, GE/NOITO:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3PEPISTW-€ME/NWS, PEPISTWME/NWS:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: €$3*)AMH\N, A)MH/N:$ E)/NQEN O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E)N €TOI=S E(AUTOU= DIALO/GOIS EI)S PI/STWSIN TW=N U(P' AU)TOU= €LEGOME/NWN PARALAMBA/NEIN EI)/WQE TO/: $3*)AMH\N LE/GW €U(MI=N:$ OU(= TH\N DIA/NOIAN SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( €*)AKU/LAS EI)PW\N, $3PEPISTWME/NWS, PEPISTWME/NWS.$ €@*)ALLA\ GA\R DIH|RHME/NHS TH=S O(/LHS BI/BLOU TW=N YAL-€MW=N EI)S PE/NTE ME/RH, TO\ PRW=TON ME/ROS E)NTAU=QA PERI-€GRA/FETAI, A)RXO/MENON ME\N A)PO\ TOU= A# YALMOU=, TELEU-€TW=N DE\ EI)S TO\N META\ XEI=RAS. *(/WRA DH\ OU)=N METABH=NAI €E)PI\ TO\ DEU/TERON: O(/PER A)/RXETAI ME\N A)PO\ TOU= MA# YAL-€MOU=, SUMPERAIOU=TAI DE\ EI)S TO\N OA#. @1 ›‚ð{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *E*I*S *S*U*N*E*S*I*N *T*O*I*S *U*I*O*I*S €*K*O*R*E *M*A#.}1 €@*TO\ ME\N PRW=TON ME/ROS TH=S TW=N YALMW=N BI/BLOU M# €YALMOU\S, KAI\ PA/NTAS TOU= *DAUI\+D, PERIEI=XE: TO\ DE\ €META\ XEI=RAS LA#: W(=N O)KTW\ ME/N EI)SI TW=N UI(W=N *KORE\, €EI(=S DE\ TOU= *)ASA\F, KAI\ *SOLOMW=NOS EI(=S: OI( DE\ LOIPOI\ TOU= €*DAUI/+D. *PRW/TOUS DE\ TOU/TWN O)/NTAS, TOU\S TW=N UI(W=N *KORE\, €DIASKEYW/MEQA, E)PI\ TO\ SUNIE/NAI TA\ LEGO/MENA. *PAROR-€MW=SIN H(MA=S OI( UI(OI\ *KORE\ DIA\ TW=N PROGRAFW=N PRO\S €TO\ MH\ PARE/RGWS XRH/SASQAI TH=| TW=N LEGOME/NWN E)NTEU/-€CEI. *EI)SA/GEI DE\ O( PARW\N YALMO\S TO\N PROFHTIKO\N XO-€RO\N PERI/LUPON KAI\ SKUQRWPO\N TH\N YUXH\N E)PI\ TH=| TOU= €LAOU= TOU= E)K PERITOMH=S E)KPTW/SEI: KAI\ E)CAITEI= TE LU/-€TRWSIN KAI\ KAKW=N E)LEUQERI/AN DIA\ TH=S SWTHRI/OU BOH-€QEI/AS. *(\O DH\ KAI\ E)PI\ TE/LEI TOU= LO/GOU E)PISFRAGI/ZETAI €EI)PW/N: $3*)/ELPISON E)PI\ TO\N *QEO\N, O(/TI E)COMOLOGH/SO-€MAI AU)TW=|: SWTH/RION TOU= PROSW/POU MOU KAI\ O( €*QEO/S MOU.$ €@*OU)/TE YALMO\N, OU)/TE W)|DH\N, OU)/TE TI TW=N TOIOU/TWN H( €PROSGRAFH\ PERIE/XEI: KAI\ EI)KO/TWS. *)EPEIDH/PER SKU-€QRWPOTE/RWN LO/GWN PEPLH/RWTAI TA\ E(CH=S E)PILEGO/-€MENA, DIA\ TAU=TA A(PLW=S $3EI)S TO\ TE/LOS$ E)PIGE/GRAPTAI. €*MH\ GA\R U(FESTW/TWN PRAGMA/TWN, MELLO/NTWN DE/ POTE €E)/SESQAI, PROR)R(H/SEIS PERIE/XEI. *GEGO/NASI ME\N GA\R OI( €UI(OI\ *KORE\ E)PI\ TH=S E)RH/MOU KATA\ TOU\S XRO/NOUS *MWU+-€SE/WS. *EI)=TA TOU= PATRO\S AU)TW=N TOU= *KORE\ KATASTASIA/-€SANTOS *MWU+SE/WS, KAI\ A)POLOME/NOU TH=| AU(TOU= FRATRI/A|, €TOU\S TOU/TOU PAI=DAS SUNE/BH MH\ SUNAPOLE/SAI TW=| PATRI/: €DIA\ TO\ MH\ KEKOINWKE/NAI AU)TOU\S TH=| TOU= PATRO\S DUSSE-€BEI/A|, META/NOIAN DE\ E)NDEICAME/NOUS KAI\ PLEI/STHN PERI\ €TO\N *QEO\N EU)LA/BEIAN, TOSAU/THS A)PODOXH=S H)CIWKE/NAI €PARA\ TW=| *QEW=|, W(S KAI\ PROFHTIKOU= XARI/SMATOS ME-€TASXEI=N. *)EK DE\ TH=S TOU/TWN DIADOXH=S KATA\ TOU\S XRO/-€NOUS *DAUI\+D GI/NETAI E(/TEROS *KORE\, O(MW/NUMOS TW=| PRO-€TE/RW|, KAI\ TOU/TOU E(/TEROI PAI=DES. *EI)/T' OU)=N OU(=TOI, EI)/TE €OI( PRO/TEROI, TH\N MAKRA\N U(/STERON GENOME/NHN AI)XMA-€LWSI/AN TOU= LAOU= KAI\ TH\N EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS DIASPORA\N QESPI/ZOUSI DIA\ TO\N META\ €XEI=RAS. *PROI+O/NTES GOU=N FASI: $3*KAI\ OI( MISOU=NTES €H(MA=S DIH/RPAZON AU)TOU/S. *)/EDWKAS H(MA=S W(S PRO/-€BATA BRW/SEWS, KAI\ E)N TOI=S E)/QNESI DIE/SPEIRAS H(MA=S. €*)APE/DOU TO\N LAO/N SOU A)/NEU TIMH=S: KAI\ E)/QOU H(MA=S €O)/NEIDOS TOI=S GEI/TOSIN H(MW=N.$ *OU) GA\R E)PI\ TOU= *DAUI\+D €TAU=TA H( I(STORI/A GEGENH=SQAI PERIE/XEI: DIA\ TOU=TO PRO-€GE/GRAPTAI $3EI)S TO\ TE/LOS.$ *KAI\ E)PI\ QEI+KH=S DH\ SUNE/SEWS €TW=| ME/LLONTI TAU=TA NOEI=N A)NAGKAI/WS EI)/RHTAI, $3EI)S €SU/NESIN.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3TOI=S UI(OI=S *KORE\,$ SUMFW/NWS €O( *)AKU/LAS KAI\ O( *SU/MMAXOS, $3TW=N UI(W=N *KORE\,$ H(RMH/-€NEUSAN, DIDA/SKONTES AU)TW=N EI)=NAI TA\S PROFHTEI/AS: OI(\ €DIYH=|N W(MOLO/GOUN AU)TO\N TO\N *QEO\N, PO/QON TE KAI\ I(/MERON, €KAI\ E)PIQUMI/AN E)/XEIN TH=S PAR' AU)TW=| PHGH=S, PERI\ H(=S €EI)/RHTAI: $3*(/OTI PARA\ SOI\ PHGH\ ZWH=S, E)N TW=| FWTI/ €SOU O)YO/MEQA FW=S.$ *DIO\ E)/LEGON: ˆ·@$3*(\ON TRO/PON E)PIPOQEI= E)/LAFOS E)PI\ TA\S PHGA\S €TW=N U(DA/TWN, OU(/TWS E)PIPOQEI= H( YUXH/ MOU PRO\S €SE\, O( *QEO/S.$ *KERASFO/RON ZW=ON H( E)/LAFOS: A)LLA\ @1 KAI\ KAQARO\N KATA\ TO\N NO/MON, H)/DH DE\ KAI\ O)FI-€OKTO/NON, KAI\ PA/NTWN E(RPETW=N A)NAIRETIKO\N, A)LLA\ €KAI\ TW=N TA\S E)RH/MOUS METADIWKO/NTWN. *TOIOU=TOS €DE\ H)=N O( PROFHTIKO\S XORO\S, FILE/RHMOS KAI\ A)NA-€KEXWRHKW/S. *)EN E)RHMI/AIS GOU=N KAI\ O)/RESI, KAI\ SPH-€LAI/OIS PEPOIH=SQAI LE/GONTAI TA\S DIATRIBA/S: A)LLA\ KAI\ €PA/SHS E)TU/GXANON A)NTIKEIME/NHS DUNA/MEWS, KAI\ PANTO\S €TOU= KATA\ DIA/NOIAN E(RPETOU= A)NAIRETIKOI\, W(S A)\N E)/XON-€TES KAI\ AU)TOI\ PATEI=N E)PA/NW O)/FEWN KAI\ SKORPI/WN, KAI\ €E)PI\ PA=SAN TH\N DU/NAMIN TOU= E)XQROU=. *KERASFO/ROI DE\ €U(PH=RXON, W(S LE/GEIN DU/NASQAI: $3*)EN SOI\ TOU\S E)XQROU\S €H(MW=N KERATIOU=MEN.$ *)ALLA\ KAI\ KAQAROI\ TH\N YUXH\N €E)TU/GXANON, EI) KAI/ TINES A)/LLOI: DIO\ E)LA/FW| PAREBA/L-€LONTO. *)EPEI\ KAI\ AU)TO\S O( NUMFI/OS E)N *)/A|SMATI A)|SMA/TWN €NEBRW=| E)LA/FW| A)FWMOI/WTO, KAI\ E)N TW=| *)IW\B DE\ EI)/RHTAI: €$3*)EFU/LACAS DE\ MH=NAS E)LA/FWN W)DI=NA/S TE: AU)TOU\S €E)CAPOSTELEI=S.$ *TOIAU/TAS DE\ LOGIKA\S E)LA/FOUS O( *KU/-€RIOS KATARTI/ZESQAI LE/GETAI E)N KH# YALMW=|, FA/SKONTI: €$3*FWNH\ *KURI/OU KATARTIZOME/NH E)LA/FOUS.$ €@*AU(=TAI TOI/NUN AI( E)/LAFOI, TH=S PHGH=S DIALEIPOU/SHS €AU)TA\S DIA\ TA\S A)NOMI/AS TOU= LAOU=, KAI\ A)POSTRAFE/NTOS €TOU= *QEOU=, KAQ' E(AUTA\S A)PEKLAI/ONTO, KAI\ TOI=S E(AUTW=N €DA/KRUSIN E)XRW=NTO TROFH=|, NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS TH\N A)P-€W/LEIAN TOU= LAOU= A)POQRHNOU=SAI: W(MOLO/GOUN TE DIYH=|N €OU) TOI=S SW/MASI KAI\ TAI=S SARCI\ TA\S TOU/TW| FI/LAS H(DO-€NA\S, A)LL' AU)TH\ H( YUXH\ POQEI=N KAI\ I(MEI/RESQAI KATA\ TO\N €*SU/MMAXON $3TH=S PRO\S TO\N *QEO\N POREI/AS.$ *DIO\ E)/LEGON: €$3*OU(/TWS E)PIPOQEI= H( YUXH/ MOU PRO\S SE\, O( *QEO/S:$ KAI\ €PA/LIN: $3*)EDI/YHSEN H( YUXH/ MOU PRO\S TO\N *QEO\N TO\N €I)SXURO\N TO\N ZW=NTA.$ *ZH=|N GA\R TO\N *KU/RION KATA\ TO\ €EI)RHME/NON, $3*(O MO/NOS E)/XWN A)QANASI/AN:$ KAI\ MO/NON €ZWH\N E)/XEIN PAR' E(AUTW=|, KATA\ TO/: $3*(/OTI PARA\ SOI\ PHGH\ €ZWH=S,$ H)/|DESAN. *KAI\ TOU=TO/ GE TO\ ZW=N U(/DWR, U(/STERO/N POTE €E)PISTA=SA KATA\ TA\S TW=N PROFHTW=N EU)XA\S H( PHGH\, €AU)TO\S O( *SWTH\R PARE/XEIN A)NQRW/POIS E)DI/DASKEN, W(=DE/ €PH LE/GWN: $3*(\OS A)\N PI/H| E)K TOU= U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW €AU)TW=|, GENH/SETAI E)N AU)TW=| PHGH\ U(/DATOS ZW=NTOS €A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION.$ *KAI\ PA/LIN: $3*EI)/ TIS €DIYA=| E)RXE/SQW PRO\S ME\, KAI\ PINE/TW. *(O PISTEU/WN €EI)S E)ME\, KAQW\S EI)=PEN H( *GRAFH\, POTAMOI\ E)K TH=S €KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS.$ *TOU/TOU €DH\ OU)=N TOU= PO/MATOS O( PROFHTIKO\S XORO\S DIYW=N E)/LEGEN: €$3*)EDI/YHSEN H( YUXH/ MOU PRO\S TO\N *QEO\N TO\N I)SXU-€RO\N TO\N ZW=NTA,$ KAI\, $3*PO/TE H(/CW, KAI\ O)FQH/SOMAI TW=| €PROSW/PW| TOU= *QEOU=;$ *(ORW=NTES GA\R E(AUTOU\S MAKRA\N €U(PA/RXONTAS TH=S PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON QE/AS TOU= €*QEOU=, TAU=TA E)/LEGON. *)ALLA\ KAI\ SUNAISQO/MENOI, W(S €A)PE/STRAPTO TO\N LAO\N TO\ TOU= *QEOU= PRO/SWPON, OU)KE/T' €AU)TOU\S E)PISKOPEI= H( PA/NTOTE PRO/NOIAN AU)TW=N POIOU-€ME/NH DU/NAMIS, A)PEQRH/NOUN ME\N TH\N E)PI\ GH=S DIATRIBH\N, €EU)XH\N D' E)TI/QENTO PARASTH=NAI/ POTE TW=| PROSW/PW| TOU= €*QEOU=: DIO\ E)/LEGON: $3*PO/TE H(/CW, KAI\ O)FQH/SOMAI TW=| €PROSW/PW| TOU= *QEOU=;$ *POLLH=S DE\ GE/MONTES PAR)R(HSI/AS €KAI\ SUNEIDH/SEWS A)GAQH=S TOIAU/TAIS E)XRW=NTO FWNAI=S. €*(WS GA\R O(/LOI DIO/LOU TA\S YUXA\S U(GIEI=S KAI\ PANTO\S MW/- @1›‚ôMOU KAI\ SPI/LOU, KAI\ MOLUSMOU= KEKAQARME/NOI, O)FQH=NAI €H)CI/OUN TW=| PROSW/PW| TOU= *QEOU=. *(O DE\ A(MARTA/NWN FEU/-€GEI TO\ PRO/SWPON, KAI\ PARAITEI=TAI DI' EU)XH=S KAI\ I(KETHRI/AS LE/GWN: $3*)APO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N SOU A)PO\ TW=N €A(MARTIW=N MOU.$ €@*PA/NTA TA\ E)PI\ GH=S A)POSTREFO/MENOS, KAI\ PA=SAN €TRUFH\N TH\N E)N A)NQRW/POIS BDELUTTO/MENOS, MO/NW| DE\ €A)/RTW| E)PA/NAGKES XRW/MENOS, KAI\ TOU/TW| META\ DAKRU/WN, €E)REI=: €@$3*)EGENH/QH TA\ DA/KRUA/ MOU A)/RTOS MOI H(ME/RAS €KAI\ NUKTO/S.$ *(O DE\ TW=N PROFHTW=N XORO\S, E)PEI\ E(W/RA €TO\ PRO/SWPON TOU= *QEOU= A)POSTRAFE\N PA/NTA TO\N LAO\N, €TH\N TW=N POLLW=N A)PW/LEIAN E(AUTOU= EI)=NAI ZHMI/AN H(GOU/-€MENOS, TOU\S U(PE\R A(PA/NTWN A)NEDE/XETO QRH/NOUS: EI)S €TOSOU=TON DE\ E)PE/TEINON TH\N KAKOPA/QEIAN OI( TOU= *QEOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ôˆA)/NQRWPOI, W(S TOI=S DA/KRUSIN E(AUTW=N TRE/FESQAI KAI\ €DIA\ PA/SHS H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S PARAITEI=SQAI ME\N KAI\ €AU)TO\N TO\N A)/RTON, MO/NW| DE\ TW=| KLAUQMW=| SXOLA/ZEIN. *MA/-€LISTA DE\ TAU=T' E)/PRATTON KAI\ TAU=T' E)/PASXON, A)KOU/ON-€TES AU)TOU= TOU= LAOU=, MA=LLON DE\ TW=N A)SEBW=N TW=N E)N €AU)TW=| LEGO/NTWN: $3*POU= E)STIN O( *QEO/S SOU;$ *OU) GA\R DH/-€POU OI( E)XQROI\ KAI\ POLE/MIOI KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN TAU=TA €AU)TOI=S E)/LEGON: A)LL' EI)KO\S TOU\S E)N TW=| E)/QNEI A)PI/STOUS €W(S MA/THN QEOSEBOU=NTAS KAI\ EI)KH= MOXQOU=NTAS TOU\S €PROFH/TAS KATAME/MFESQAI KAI\ LE/GEIN AU)TOI=S: $3*POU= €E)STIN O( *QEO/S SOU;$ *(\A DH\ PARA\ TW=N A)DELFW=N KAI\ €SUGGENW=N, KAI\ GNWRI/MWN A)KOU/ONTES, TA\ TOU= PE/NQOUS €E)PE/TEINON: DIO/ FASI: $3*TAU=TA E)MNH/SQHN, KAI\ E)CE/XEA €E)P' E)ME\ TH\N YUXH/N MOU.$ *OU) GA\R E)/CW TH\N E)MAUTOU= €TARAXH\N E)NE/FAINON, A)LL' E)/NDON E)N TH=| E)MAUTOU= YUXH=| €KRU/PTWN TH\N E)MH\N A)LGHDO/NA KAI\ PAR' E)MAUTW=| SUG-€XEO/MENOS. *TOIOU=TON DE/ TI PEPONQW\S O( *)APO/STOLOS E)/LE-€GEN: $3*)ALL' AU)TOI\ E)N E(AUTOI=S TO\ A)PO/KRIMA TOU= QA-€NA/TOU E)SXH/KAMEN.$ *OU(/TWS OU)=N KAI\ NU=N, $3*)ECE/XEA E)P' €E)ME\ TH\N YUXH/N MOU,$ FASI/. *TELEI/OU D' E)STI\ TO\ DU/NA-€SQAI TOU=TO LE/GEIN. €@*LEGO/NTWN MOI, FHSI\, TW=N O)NEIDIZO/NTWN ME: $3*POU= €E)STIN O( *QEO/S SOU;$ E)DAKNO/MHN ME\N TH=| LU/PH| KAI\ €U(PERH/LGOUN TH\N YUXH\N PLHTTO/MENOS U(PO\ TW=N LO/GWN €TW=N A)SEBW=N. *(/OMWS D' OU)=N E)N E)MAUTW=| SUNEI=XON TOU\S €E)MAUTOU= LOGISMOU\S, PRO\S TO\ MH\ PROXUQH=NAI KAI\ TH=S €PROKEIME/NHS MOI TOU= *QEOU= E)KPESEI=N E)LPI/DOS. *)AN-€E/FERON GA\R TH=| MNH/MH| TO\ PERIME/NON ME TE/LOS: E)PEI\ MH\ €H)GNO/OUN, O(/TI $3*MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI PARA-€KLHQH/SONTAI.$ *DIO\ DH\ A)KRIBW=S E)PISTA/MENOS, $3O(/TI$ €META\ TA\ SKUQRWPA\ $3DIELEU/SOMAI E)N TO/PW| SKHNH=S €QAUMASTH=S E(/WS TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=, E)N FWNH=| €A)GALLIA/SEWS KAI\ E)COMOLOGH/SEWS H)/XOU E(ORTA/ZON-€TOS, TAU=TA E)MNH/SQHN:$ KAI\ OU)K E)CE/PIPTON TH=S €E)LPI/DOS, A)LL' EI)/SWPER E)MAUTW=| $3E)CE/XEA TH\N YUXH/N €MOU.$ *KAI\ E)PEIDH\ TOIAU/TAS U(PE/GRAFEN E(AUTW=| E)LPI/DAS, €EI)KO/TWS AU)TO\S E(AUTO\N QERAPEU/EI KAI\ LE/GEI: $3*(/INA TI/ €PERI/LUPOS EI)=, H( YUXH/ MOU, KAI\ I(/NA TI/ SUNTA-€RA/SSEIS ME; *)/ELPISON E)PI\ *QEO\N, O(/TI E)COMOLOGH/-€SOMAI AU)TW=| SWTH/RION TOU= PROSW/POU MOU KAI\ O( €*QEO/S MOU:$ QARSEI= GA\R E(AUTW=| KAI\ TA\ PARO/NTA LUPHRA\ €GENNAI/WS FE/REIN PAREKELEU/ETO. *LE/GWN DE\ O( *SU/MMA-€XOS, $3*(/OTI E)CELEU/SOMAI EI)S TH\N SKHNH\N, DIABASTA- @1XQH/SOMAI E(/WS TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=, META\ FWNH=S €EU)FHMI/AS KAI\ E)COMOLOGH/SEWS PLH/QOUS PANHGU-€RIZO/NTWN:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*AI)NE/SEWS KAI\ EU)XA-€RISTI/AS O)/XLOU E(ORTA/ZONTOS:$ PARI/STH O(POI=ON E)/STAI €TO\ TE/LOS TW=N E)N TW=| PARO/NTI BI/W| PA=N TO\ E)PIO\N GENNAI/WS €U(POMENO/NTWN. *DIADE/CETAI GA\R TOU/TOUS TO\ TRISMAKA/RION €TE/LOS, H( QAUMASTH\ SKHNH\ TOU= *QEOU=, KAI\ O( E)NDOTA/TW €AU)TH=S OI)=KOS AU)TOU=, E)N W(=| OI( A)/CIOI DIABASTAZO/MENOI, €KAI\ METE/WROI U(PO\ A)GGELIKW=N DUNA/MEWN AI)RO/MENOI €EI)SAXQH/SONTAI. *(\A DH\ KAI\ O( *)APO/STOLOS EI)DW\S E)/LEGEN: €$3*(ARPAGHSO/MEQA E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= €*KURI/OU EI)S A)E/RA, KAI\ OU(/TW PA/NTOTE SU\N *KURI/W| €E)SO/MEQA.$ €@*SKHNH\N DE\ QAUMASTH\N TOU= *QEOU= O)NOMA/ZEI PRO\S €A)NTIDIASTOLH\N E(TE/RAS OU) QAUMASTH=S, O(POI/A H)=N H( E)PI\ €*MWU+SE/WS E)PI\ GH=S KATESKEUASME/NH. *QAUMASTH\N DE\ €A)LHQW=S SKHNH\N NOH/SEIS, H(\N OI( MAKA/RIOI TOU= *QEOU= E)N €E)LPI/SIN E)TI/QENTO. *AU(/TH DE\ H)=N H( E)POURA/NIOS, H(=S TU/POUS €KATESKEU/AZE *MWU+SH=S E)PI\ TH=S E)RH/MOU. *PERI\ H(=S QAUMA-€STH=S SKHNH=S KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS DIDA/SKWN E)/LEGEN: €$3*TOIOU=TON E)/XOMEN A)RXIERE/A, O(\S E)KA/QISEN E)N DECIA=| €TOU= QRO/NOU TH=S MEGALOSU/NHS E)N TOI=S OU)RANOI=S, €TW=N A(GI/WN LEITOURGO\S KAI\ TH=S SKHNH=S TH=S A)LH-€QINH=S, H(\N E)/PHCEN O( *KU/RIOS, OU)K A)/NQRWPOS:$ OI(=S €E)PILE/GEI E(CH=S: $3*OI(/TINES U(PODEI/GMATI KAI\ SKIA=| LA-€TREU/OUSI TW=N E)POURANI/WN, KAQW\S KEXRHMA/TISTAI €*MWU+SH=S ME/LLWN E)PITELEI=N TH\N SKHNH/N. *(/ORA,$ €GA/R FHSI, $3POIH/SEIS PA/NTA KATA\ TO\N TU/PON TO\N €DEIXQE/NTA SOI E)N TW=| O)/REI.$ *)ALLA\ TAU=TA ME\N EI)KO/NES €H)=SAN KAI\ SU/MBOLA TW=N E)POURANI/WN: $3*XRISTO\S DE\, €PARAGENO/MENOS A)RXIEREU\S TW=N MELLO/NTWN A)GA-€QW=N, DIA\ TH=S MEI/ZONOS KAI\ TELEIOTE/RAS SKHNH=S €OU) XEIROPOIH/TOU, TOUTE/STIN OU) TAU/THS TH=S KTI/-€SEWS, OU)DE\ DI' AI(/MATOS TRA/GWN KAI\ MO/SXWN, DIA\ €DE\ TOU= I)DI/OU AI(/MATOS EI)SH=LQEN E)FA/PAC EI)S TA\ €A(/GIA, AI)WNI/AN LU/TRWSIN EU(RA/MENOS.$ *EI) DE\ $3XARA\ €GI/NETAI E)N TOI=S OU)RANOI=S$ TW=N A)GGE/LWN TOU= *QEOU= €$3E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI,$ EI)KO/TWS, QEOFILOU=S €YUXH=S META\ TO\N AU)TA/RKH KAI\ TO\N PARO/NTA BI/ON DIA\ €GUMNASI/AN KATACIOUME/NHS TH=S EI)S TA\ A(/GIA TA\ E)POU-€RA/NIA EI)SO/DOU, FWNH\ GI/NETAI EU)FHMI/AS PLH/QOUS PA-€NHGURIZO/NTWN KAI\ EU)XARISTOU/NTWN E)PI\ TH=| SWTHRI/A| €TOU= SWZOME/NOU. *(\A DH\ PEPEISME/NOS EI)=NAI A)LHQH= O( €TOU/TOIS MAQHTEUQEI\S, EI)KO/TWS PRO\S E(AUTO\N FA/SKEI: €$3*(/INA TI/ PERI/LUPOS EI)=, H( YUXH/ MOU, KAI\ I(/NA TI/ €SUNTARA/SSEIS ME;$ *)\H KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*TI/ KA-€TAKA/MPTH|, H( YUXH/ MOU, KAI\ TI/ QORUBH=| KAT' E)MOU=; €*)ANA/MEINON TO\N *QEO\N, O(/TI DIHNEKW=S E)COMOLOGH/-€SOMAI AU)TW=| TA\S SWTHRI/AS TOU= PROSW/POU AU)TOU=:$ €H)\, $3TAI=S SWTHRI/AIS TOU= PROSW/POU AU)TOU=,$ KATA\ €TO\N *)AKU/LAN. *GENO/MENOS GA\R O(/SON OU)DE/PW E)N TH=| SKHNH=| €TOU= *QEOU=, KAI\ U(PO\ A)GGE/LWN A(GI/WN DIABASTAXQEI\S DIA\ €TO\ U(/YOS KAI\ TO\ E)/PARMA AU)TH=S TO\ E)POURA/NION, PARA-€STH/SOMAI TW=| PROSW/PW| TOU= *QEOU=, KAI\ TEU/COMAI TH=S €QE/AS TOU= SWTHRI/OU AU)TOU=: TOU/TWN A)CIWQEI\S, KATA\ €KAIRO\N A)NAPE/MYW TH\N E)COMOLO/GHSIN KAI\ TH\N O)FEILO-€ME/NHN EU)XARISTI/AN AU)TW=|. @1 ›‚ø@*TA\ ME\N E)N E)LPI/SIN A)POKEI/MENA/ MOI TAU=T' E)/STI TA\ LE-€LEGME/NA. *TE/WS D' E)PI\ TOU= PARO/NTOS POLLW=N ME TARAT-€TO/NTWN, AU)TO\S OU)X OU(/TWS E)TARATTO/MHN, W(S E)KPESEI=N €KAI\ FANERW=S GENE/SQAI TOI=S TARA/TTOUSIN: A)LL' W(/SPER €A)NWTE/RW, $3E)CE/XEA E)P' E)ME\ TH\N YUXH/N MOU, OU(/TW KAI\ €E)NTAU=QA PRO\S E)MAUTO\N H( YUXH/ MOU E)TARA/XQH.$ €*KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*)EP' E)ME\,$ FHSI\N, $3H( YUXH/ MOU €KATATH/KETAI, O(/TAN A)NAMIMNH/SKWMAI/ SOU A)PO\ GH=S €*)IORDA/NOU KAI\ A)PO\ *(ERMWNIEI\M, O)/ROUS MIKROTA/TOU. €*)/ABUSSOS A)BU/SSW| A)PANTA=| A)PO\ H)/XOU TW=N KROU-€NW=N SOU.$ *DOKEI= DE/ MOI H( TW=N EI)RHME/NWN DIA/NOIA TOU=-€TON E)/XEIN TO\N NOU=N: *META\ TH\N *MWU+SE/WS TELEUTH\N, €*)IHSOU= TO\N LAO\N EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGELI/AS EI)SAGA-€GO/NTOS, W(S OI( I(EREI=S E)PE/BHSAN TW=| *)IORDA/NH| TH\N KIBW-€TO\N E)P' W)/MWN FE/RONTES. *(O DE\ *)IORDA/NHS, W(/S FHSIN H( €*GRAFH\, $3E)PLHROU=TO KAQO/LOU TH\N KRHPI=DA AU)TOU=, €W(SEI\ H(ME/RAI QERISMOU= PURW=N. *KAI\ E)/STH TA\ U(/DATA €KATABAI/NONTA A)/NWQEN PH=GMA E(/N. *TO\ DE\ KATABAI=NON €KATE/BH EI)S TH\N QA/LASSAN TW=N A(LW=N. *KAI\ PA/NTES €OI( UI(OI\ *)ISRAH\L DIE/BHSAN DIA\ CHRA=S E)N ME/SW| TOU= €*)IORDA/NOU,$ TOU= ME\N KA/TW FEROME/NOU R(EU/MATOS XW-€ROU=NTOS EI)S TH\N QA/LASSAN TH\N A(LUKH/N: TOU= DE\ A)/NWQEN €KATIO/NTOS PARADO/CWS *QEOU= DUNA/MEI A)NASTELLOME/NOU €KAI\ EI)S TOU)PI/SW XWROU=NTOS. *KAI\ DH\ TA\ A)PO\ TW=N PH-€GW=N A)/NWQEN PROXEO/MENA TOU= *)IORDA/NOU R(EU/MATA, MH\ €E)/XONTA DIE/CODON, E)KURTOU=TO, KAI\ SWRO\S EI(=S E)GE/NETO €E)PAIROME/NWN KAT' A)LLH/LWN TW=N U(DA/TWN, DIA\ TO\ A)PO-€KEKLEI=SQAI AU)TOI=S TH\N DIE/CODON. *TO/TE DH\ A)/BUSSOS €A)BU/SSW| A)PH/NTA, A)NASTELLOME/NWN TW=N U(DA/TWN KAI\ €KORUFOUME/NWN. *)ANAPOLW=N OU)=N TH=| MNH/MH| TH=S TO/TE €GENOME/NHS TW=| LAW=| E)PISKOPH=S TH\N XA/RIN, EI)KO/TWS E)PI\ €TOU= PARO/NTOS TH\N YUXH\N KATATH/KOMAI, MHDEMIA=S €TOIAU/THS KAI\ E)F' H(MW=N GIGNOME/NHS *QEOU= PRONOI/AS. *OI( €ME\N GA\R PARADO/CWS TO\N *)IORDA/NHN DIH=LQON KAI\ TO\ O)/ROS €TO\ PRO\S AU)TO\, *(ERMWNIEI\M O)NOMAZO/MENON, MIKRO/TATON €TUGXA/NON: E)P' E)MOU= DE\ TOU= TAU=TA LE/GONTOS TOIOU=TON €ME\N OU)DE\N PE/PRAKTAI: $3*PA/NTES DE\ OI( METEWRISMOI/ €SOU KAI\ TA\ KU/MATA/ SOU E)P' E)ME\ DIH=LQON:$ H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*PA=SAI AI( KATAIGI/DES SOU KAI\ TA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚øˆ¨KU/MATA/ SOU E)PA/NW MOU PARH=LQON.$ *EI)KO/TWS OU)=N €$3PRO\S E)MAUTO\N H( YUXH/ MOU E)TARA/XQH:$ H)\, $3*)EP' E)ME\ €H( YUXH/ MOU KATATH/KETAI, O(/TAN A)NAMIMNH/SKWMAI/ €SOU A)PO\ GH=S *)IORDA/NOU,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3KAI\ €A)PO\ *(ERMWNIEI\M, O)/ROUS MIKROTA/TOU.$ *)EN GA\R TOU/-€TOIS TOI=S XWRI/OIS PA/LAI POTE\ $3A)/BUSSOS A)BU/SSW| €A)PH/NTA A)PO\ H)/XOU TW=N KROUNW=N SOU,$ A)NASTELLO-€ME/NOU TOU= U(/DATOS EI)S TO\ MH\ DIOXLH=SAI TOU\S TO\N €*)IORDA/NHN PARIO/NTAS. *)ALLA\ TO/TE ME\N TAU=TA DIA\ TH\N €E)PISKOPOU=SAN TOU\S TO/TE PRO/NOIAN: NUNI\ DE\ $3PA=SAI AI( KATAIGI/DES SOU KAI\ TA\ KU/MATA/ SOU E)PA/NW MOU €PARH=LQON,$ KATAKLU/ZONTA/ ME KAI\ KATAPONTOU=NTA, MHDENO\S A)NASTE/LLONTOS. *LE/GEI DE\ TAU=TA EI)KO/TWS O( €XORO\S TW=N UI(W=N *KORE\, PROFHTIKW=S A)POKLAIO/MENOI TH\N E)SXA/THN A)POBOLH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS OU(=, PA/QH €EI)S E(AUTO\N A)NELA/MBANEN. €@$3*(HME/RAS E)NTELEI=TAI *KU/RIOS TO\ E)/LEOS AU)TOU=, KAI\ €NUKTO\S TH\N W)|DH\N AU)TOU=.$ *EI) KAI\ PA=SAI, FHSI\N, €AI( KATAIGI/DES SOU KAI\ TA\ KU/MATA/ SOU E)PA/NW MOU €PARH=LQON, A)LL' EU)= OI)=DA KAI\ PE/PEISMAI A)KRIBW=S, O(/TI €OU)K E)/STI KAIRO\S E)N W(=| OU)K E)LEEI=S: $3*QEO\S$ GA\R $3E)LEH/MWN @1 EI)=, NAI\ KAI\ OI)KTI/RMWN KAI\ MAKRO/QUMOS.$ *DIO\ E)MAU-€TO\N QERAPEU/WN A)GAQAI=S E)LPI/SIN, EI)DW\S, O(/TI $3KAQ-€HME/RAN TO\ E)/LEOS AU)TOU= E)NTELEI=TAI O( *QEO\S,$ TA\S €NU/KTAS TH=| W)|DH=| AU)TOU= SXOLA/ZWN DIATELW=. *MEQ' H(ME/-€RAN ME\N GA\R TA\S TW=N A)NQRW/PWN O)RW=N PRA/CEIS KAI\ €TA\S KUKLOU/SAS H(MA=S SUMFORA\S, TOU/S TE METEWRI-€SMOU/S SOU KAI\ TA\ KU/MATA/ SOU, PRO\S E)MAUTO\N A)PO-€DU/ROMAI: TW=N DE\ DI' H(ME/RAS ME QORUBOU/NTWN SXOLA/SAS €DIA\ TH=S NUKTO\S, A)NAPEMPA/ZOMAI TA\ E)LE/H TOU= *KURI/OU: €A)NAMIMNHSKO/MENO/S TE O(/PWS KAQ' H(ME/RAN TO\ E)/LEOS €AU)TOU= E)NTE/LLETAI, A)/|SMATA AU)TW=| KAI\ W)|DA\S A)NAPE/MPW €SXOLH\N A)/GWN TA\S NU/KTAS. *DIO\ DH\ KAI\ LE/LEKTAI: €$3*KAI\ NUKTO\S W)|DH\ AU)TOU= PAR' E)MOI/:$ KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN: $3*KAI\ E)N NUKTI\ A)=|SMA AU)TOU= MET' E)MOU=.$ *OU) €MO/NON DE\ TOU=TO, A)LLA\ KAI\ $3PROSEUXH\ TW=| *QEW=| TH=S €ZWH=S MOU.$ *)/A|DW ME\N GA\R U(/MNON EU)XARISTH/RION, DE-€DEIGME/NOS E)N PANTI\ EU)XARISTEI=N, TAI=S MELLOU/SAIS €E)LPI/SIN XRHSTAI=S E)MAUTO\N A)NAKTW/MENOS. *DIA\ DE\ TA\ €TE/WS E)N TW=| PARO/NTI SUNE/XONTA/ ME LUPHRA\ PROSEUXH\N €A)NAPE/MPW TW=| *QEW=| TH=S ZWH=S MOU: OI)=DA GA\R, O(/TI €AU)TO\N E)/XW TH=S E)MAUTOU= ZWH=S AI)/TION. *PROSEUXO/MENOS €DE\ AU)TW=| FHMI: $3*)ANTILH/PTWR MOU:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN KAI\ *SU/MMAXON, $3PE/TRA MOU:$ E)F' H(\N E(STW\S OU) €DIATRAPH/SOMAI: $3DIA\ TI/ MOU E)PELA/QOU;$ *)EGW\ ME\N €GA/R SOU OU)K E)PILE/LHSMAI: A)LL' OI)=DA/ SOU TA\ E)LE/H KAI\ €TOU\S OI)KTIRMOU/S: OI)=DA DE\ KAI\ TA\S A)POKEIME/NAS MOI €E)LPI/DAS: DIO\ KAI\ TH\N W)|DH/N SOU PAR' E)MAUTW=| A)DIA-€LEI/PTWS FULA/TTW: SU\ DE/ MOU E)PELA/QOU: DIA\ TI/; *TH\N €AI)TI/AN MAQEI=N BOU/LOMAI, DI' H(\N PA/NTES OI( METEWRISMOI/ €SOU KAI\ TA\ KU/MATA/ SOU, OI( PEIRASMOI\ DHLADH\ KAI\ €TOSAU=TAI PERISTA/SEIS E)P' E)ME\ DIH=LQON, SOU= SUGXWROU=NTOS. *ME/GA GA/R TI O)FEI/LEI TUGXA/NEIN TO\ AI)/TION TH=S €PERI\ E)MOU= LH/QHS. €@*LE/GWN DE\ TAU=TA O( XORO\S PROFHTIKO\S, I)DIOPOIEI=-€TAI, W(S E)/FHN, TH\N TOU= LAOU= KATA/STASIN: TH\N GA\R E)SXA/-€THN A)POBOLH\N KAI\ TH\N A)PO/PTWSIN TOU= PANTO\S E)/QNOUS €TH\N GENOME/NHN META\ TH\N EI)S TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION €H(MW=N A)PISTI/AN AU)TW=N E)MFAI/NEIN MOI DIA\ TOU/TWN DO-€KEI=. *EI)=PE D' A)\N AU)TW=| E)RWTH/SANTI KAI\ FA/NTI: $3*DIA\ TI/ €MOU E)PELA/QOU;$ TO\ E)N *EU)AGGELI/W| LEXQE/N: $3*POSA/KIS €H)QE/LHSA E)PISUNAGAGEI=N TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON €O)/RNIS U(POSUNA/GEI TA\ NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, €KAI\ OU)K H)QELH/SATE;$ *)EPEI\ TOI/NUN DIA\ TH\N AU(TW=N €KAKI/AN E)PELH/SQHSAN, EI)KO/TWS O( XORO\S O( PROFHTIKO\S, €E)PEI\ FUSIKOI=S LO/GOIS $3PA/SXONTOS E(NO\S ME/LOUS, SUM-€PA/SXEI PA/NTA TA\ ME/LH,$ W(S U(PE\R OI)KEI/OU SW/MA-€TOS A)LGW=N E)PILE/GEI KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*(/INA TI/ €SKUQRWPO\S PERIPATW=, QLI/BONTOS E)XQROU=; KAI\ €W(S SFAGH\N TW=N O)STW=N MOU W)NEI/DIZON OI( E)NANTI/OI €MOU:$ H)\, $3*)EN TW=| KATAQLA=SQAI TA\ O)STA= MOU W)NEI/DI-€ZO/N ME OI( QLI/BONTE/S ME.$ *TW=N GA\R O)STE/WN TW=N PRO-€FHTIKW=N DIA\ TOU= KLAUQMOU= KAI\ TW=N O)DURMW=N KA-€TAQLWME/NWN, TOUTE/STI TW=N TH=S YUXH=S DUNA/MEWN, OI( €E)N TW=| LAW=| E)XQROI\ TOU= *QEOU=, W(S MHDENO\S E)PAMU/NONTOS, €E)PANE/BAINON O)NEIDI/ZONTES KAI\ LE/GONTES: $3*POU= E)STIN O( €*QEO/S SOU;$ €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *M*B#.}1 €@*)ANEPI/GRAFOS PAR' *(EBRAI/OIS O( YALMO/S: DIO\ OU)DE\ @1 ›‚üPARA\ TOI=S LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S E)PIGRAFH\N E)/XEI. *)ALLA\ €KAI\ O(/TI ME/ROS E)/OIKEN EI)=NAI TOU= PRO\ AU)TOU=, DEDH/LWTAI €E)/K TE TW=N O(MOI/WN E)N A)MFOTE/ROIS LO/GWN KAI\ E)K TH=S €E)MFEROU=S DIANOI/AS. *FHMI\ TOI/NUN KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS €TO\N XORO\N TO\N PROFHTIKO\N TA\ PROKEI/MENA DIECIE/NAI €U(PE\R TOU= LAOU=, W(S A)PWSME/NOU KAI\ PARADOQE/NTOS €E)/QNESI KAI\ A)NQRW/POIS PONHROI=S, DEOME/NOU DE\ KAI\ €A)NTIBOLOU=NTOS E)KDIKI/AS TUXEI=N, KAI\ R(USQH=NAI TW=N €XEIRW=N TW=N POLEMI/WN. *(/WSPER DE\ DIA\ TH\N TOU= LAOU= €KA/KWSIN SUNE/BAINE TOI=S DIKAIOPRAGOU=SI SUMPA/SXEIN €KAI\ SUNALGEI=N, KAI\ SUNDIATI/QESQAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ H( TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N DIKAIOPRAGI/A KOINWNI/AN €KAI\ META/DOSIN A)GAQW=N PARE/XEI. *DIO\ DH\, TA\ PA/QH TOU= €LAOU= EI)S E(AUTOU\S A)NALAMBA/NONTES, EU)XA\S U(PE\R TOU= €PLH/QOUS E)POIOU=NTO, KOINH/N TE I(KETHRI/AN TW=| *QEW=| €A)NE/PEMPON. *EI)KO/TWS OU)=N W(S E)C E(NO\S STO/MATOS TAU/TAS €H)FI/ESAN TA\S FWNA/S. €@$3*KRI=NO/N ME, O( *QEO\S, KAI\ DI/KASON TH\N DI/KHN MOU €E)C E)/QNOUS OU)X O(SI/OU: A)PO\ A)NQRW/POU DOLI/OU KAI\ €A)DI/KOU R(U=SAI/ ME. *(/OTI SU\ O( *QEO\S KRATAI/WMA/ MOU, €I(/NA TI/ A)PW/SW ME; I(/NA TI/ SKUQRWPA/ZWN POREU/OMAI €E)N TW=| E)KQLI/YAI E)XQRO/N;$ *EI)/POI D' A)/N TIS TAU=TA €LE/GEIN E(/NA POU KAI\ DEU/TERON E)N O(/LW| TW=| E)/QNEI TW=N €*)IOUDAI/WN, EU(RHME/NON DI/KAION. *AU)TO\S OU)=N O( EI(=S KAI\ €SPA/NIOS, OI(=ON *(IEREMI/AS H)/ TIS E(/TEROS O(/MOIOS AU)TW=|, €A)POKLAIE/SQW, KAI\ TAU/TAS A)NAPEMPE/TW TA\S FWNA\S, €I(KETEU/WN R(USQH=NAI E)C A)NOSI/OU E)/QNOUS: DHLOU/TW DE\ €AU)TOU\S TOU\S E)K PERITOMH=S, KAI\ A)PO\ A)NQRW/POU A)DI/KOU €KAI\ DOLI/OU, W(S A)\N MH/POTE KAI\ AU)TO\S GE/NOITO A)/DIKOS KAI\ €DO/LIOS. *PARAKALEI/TW DE\ TO\N *QEO\N LE/GWN: *SU\ EI)= O( *QEO\S €KRATAI/WMA/ MOU: I(/NA TI/ ME A)PW/SW, KATALIPW/N ME E)N €ME/SW| TOIOU/TOU LAOU=; *(/HRMOZE DE\ TA\ PROKEI/MENA KAI\ TW=| €PROFH/TH| *(HLI/A|, O(\S E)/LEGEN KATENTUGXA/NWN TOU= LAOU=: €$3*KU/RIE, TOU\S PROFH/TAS SOU A)PE/KTEINAN, KAI\ TA\ €QUSIASTH/RIA/ SOU KATE/SKAYAN, KA)GW\ U(PELEI/FQHN €MO/NOS, KAI\ ZHTOU=SI TH\N YUXH\N LABEI=N AU)TH/N.$ €*SAFW=S DE\ DIDA/SKEI *(IEREMI/AS E)KLELOIPE/NAI PA/NTA DI/-€KAION E)K TOU= LAOU=, LE/GWN: $3*PERIDRA/METE E)N TAI=S €A)MFO/DOIS *(IEROUSALH\M, KAI\ E)N TAI=S PLATEI/AIS €AU)TH=S, KAI\ I)/DETE EI) E)/STI SUNIW\N, KAI\ I(/LEWS E)/SO-€MAI AU)TOI=S.$ *EI)=T' E)PEIDH\ TO\ PLH=QOS TW=N KAKW=N A)NDRW=N €QLI/YIN PAREI=XE TW=| DIKAI/W|, SKUQRWPA/ZEIN E)PI\ TOU/TW| €E)/LEGEN: $3*(/INA TI/ SKUQRWPA/ZWN POREU/OMAI E)N TW=| €E)KQLI/YAI E)XQRO/N;$ *KAI\ A)/LLWS DE\, TW=N E)XQRW=N KAI\ €POLEMI/WN QLIBO/NTWN KAI\ E)PIKRATESTE/RWN GENOME/NWN €TOU= E)/QNOUS, O( TW=| *QEW=| A)NAKEI/MENOS E)DA/KNETO TH\N €YUXH\N, ZH/LOU PLHROU/MENOS E)PI\ TH=| TW=N A)QE/WN KAI\ €A)SEBW=N A)NDRW=N EU)PRAGI/A|. *DIO\ KAI\ I(KETHRI/AN A)N-€E/PEMPEN, W(S A)\N, KRI/NAS O( *QEO\S KAI\ DIKA/SAS AU)TW=|, KAI\ €TH\N PRE/POUSAN PERI\ AU)TOU= DI/KHN E)CENEGKA/MENOS, TH\N €AU)TOU= PROSOFEILOME/NHN A)MOIBH\N TW=N AU)TOU= KATORQW-€MA/TWN TW=| PANTI\ PLH/QEI XARI/SOITO, KAI\ DI' AU)TOU= €R(U/SAITO TOU\S PA/NTAS E)K XEIRO\S TW=N POLEMI/WN: I(/N', €W(/SPER KOINWNO\S AU)TO\S GE/GONE TH=S TOU= LAOU= KAKO-€PRAGI/AS, OU(/TW KAI\ O( LAO\S META/SXOI TH=S AU)TOU= DI-€KAIOPRAGI/AS. *(/WSPER DE\ OI( DI/KAIOI E)/XONTES E)N TOI=S €DIKASTHRI/OIS, TOU\S DIKASTA\S I(KETEU/OUSIN E)PAKOU=SAI @1 TW=N DIKAI/WN AU)TW=N, DIKA/SAI TE KAI\ KRI/NEIN AU)TOU\S €O)RQW=S: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( QEOFILH\S DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN TW=| *QEW=| FHSI: $3*KRI=NO/N MOI, O( *QEO\S,$ €OU)XI\, $3KRI=NO/N ME:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3KRI=NO/N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‚ý…MOI.$ *SU\ GA\R AU)TO\S GENOU= MOI KRITH\S, KAI\ TH\N KRI/SIN €MOU TAU/THN KRI=NON, KAI\ U(PERDI/KHSON TH=S DI/KHS MOU, €I(/NA, TUXW\N E)KDIKI/AS, SUMBA/LWMAI TH=| SWTHRI/A| TOU= €PANTO\S PLH/QOUS TA\ E)MAUTOU= KATORQW/MATA. €@$3*)ECAPO/STEILON TO\ FW=S SOU, KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N €SOU: AU)TA/ ME W(DH/GHSAN KAI\ H)/GAGO/N ME EI)S €O)/ROS A(/GIO/N SOU, KAI\ EI)S TA\ SKHNW/MATA/ SOU.$ €*NOH/SEIS KAI\ OU(/TWS: *TOU= PARA\ SOI\ FWTO\S KAI\ €TH=S PARA\ SOI\ A)LHQEI/AS TUXW\N O(DHGHQH/SOMAI, U(PO\ €ME\N TOU= FWTO\S FWTIZO/MENOS, U(PO\ DE\ TH=S SH=S A)LH-€QEI/AS XEIRAGWGOU/MENOS E)PI\ TO\ O)/ROS TO\ A(/GIO/N SOU TO\ E)P-€OURA/NION KAI\ E)PI\ TA\ AU)TO/QI SKHNW/MATA/ SOU, PERI\ W(=N €KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU E)/LEGON: $3*(/OTI DIELEU/SOMAI E)N €TO/PW| SKHNH=S QAUMASTH=S E(/WS TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU= €E)N FWNH=| A)GALLIA/SEWS KAI\ E)COMOLOGH/SEWS H)/XOU €E(ORTA/ZONTOS:$ W(S A)\N DE/ SOI TW=| *QEW=| I(ERWME/NOS, E)PI\ €TA\ E)NDOTA/TW KAI\ ME/XRI TOU= QUSIASTHRI/OU H(/CW, KAI\ €PRO\S SE\ TO\N *QEO\N E)LEU/SOMAI TO\N EU)FRAI/NONTA TH\N €NEO/THTA/ MOU TH\N PNEUMATIKH/N. $3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ €SOI E)N KIQA/RA|, O( *QEO/S.$ *KIQA/RAN DE\ TO\ SW=MA/ FHSI, €DI' OU(= A)NAKROU/ESQAI PE/FUKEN O( NOU=S, KAI\ DIA\ TW=N €AI)SQHTHRI/WN W(/SPER DIA\ XORDW=N TH\N TW=| *QEW=| PRE/-€POUSAN MELW|DI/AN A)NAPE/MPEIN EI)/WQE. *SAFW=S DE\ €DIA\ TOU/TWN O( XORO\S O( PROFHTIKO\S PARAKALEI= TO\ €FW=S A)POSTALH=NAI TOU= *QEOU= KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU=, €W(S MHDE/PW TO/TE FAI=NON E)PI\ TH=S GH=S, MHDE\ TH=S €A)LHQEI/AS U(PARXOU/SHS PWS SU\N A)NQRW/POIS, O(/TE €TAU/TAS H)FI/EI TA\S FWNA/S. *FW=S DE\ A)POSTELLO/MENON €E(/TERON A)\N EI)/H TOU= A)POSTE/LLONTOS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: €$3*)=HN TO\ FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/-€MENON EI)S TO\N KO/SMON.$ *DIDA/SKEI DE\ KAI\ AU)TO\S O( *SW-€TH\R AU)TOPROSW/PWS LE/GWN: $3*)EGW/ EI)MI TO\ FW=S KAI\ €H( A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH/. *(/INA TI/ PERI/LUPOS EI)=, H( €YUXH/ MOU, KAI\ I(/NA TI/ SUNTARA/SSEIS ME; *)/ELPISON €E)PI\ TO\N *QEO\N, O(/TI E)COMOLOGH/SOMAI AU)TW=|, SWTH/-€RION TOU= PROSW/POU MOU KAI\ O( *QEO/S MOU.$ *SU/MMA-€XOS DE/: $3*TI/ KATAR)R(E/EIS, YUXH/ MOU, KAI\ TI/ QORUBEI=S €E)P' E)ME/; *)ANA/MEINON TO\N *QEO/N: EI)SAEI\ GA\R E)COMO-€LOGH/SOMAI AU)TW=|, TH=| SWTHRI/A| TOU= PROSW/POU MOU €KAI\ TW=| *QEW=| MOU.$ *)ANA/MEINON, FHSI\N, I(/NA KAI\ AU)TH\ €DUNHQH=|S POTE EI)PEI=N: $3*(UPOME/NWN U(PE/MEINA TO\N €*KU/RION, KAI\ PROSE/SXE MOI.$ *)ALLA\ KAI\ E)/LPISON E)PI\ €TO\N *QEO/N: $3H($ GA\R $3E)LPI\S OU) KATAISXU/NEI.$ *TI/ GA\R €A)\N XRH\ TARA/TTESQAI; TI/ DE\ PERI/LUPON GI/NESQAI, TO-€SOU/TWN PROSDOKWME/NWN A)GAQW=N; $3*)/ETI$ GA\R $3MIKRO\N €O(/SON O( E)RXO/MENOS H(/CEI, KAI\ OU) XRONIEI=,$ KAI\ TO\ FW=S €A)POSTALH/SETAI, KAI\ H( A)LH/QEIA PARAGENH/SETAI, KAI\ €TA\ PROFHTEUQE/NTA TE/LOUS TEU/CETAI: KAI\ TE/LOS PAN-€TO\S LO/GOU TO\ SWTH/RIO/N E)STI TOU= PROSW/POU, AU)TO\S O( €*QEO/S MOU. *)EPEIDA\N GA\R KATACIWQW=, PARASTA\S TW=| €*QEW=|, PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON E)POPTEU=SAI TO\ SW-€TH/RION, PERI\ OU(= POLU\S O( LO/GOS DIA\ PASW=N TW=N *GRA-€FW=N: TO/TE DH\ AU)TW=| E)COMOLOGH/SOMAI W(S A)\N *QEW=| @1 ›ƒ€MOU KAI\ *SWTH=RI/ MOU: KALW=S DE\ SUNH=YE TO\ FW=S TH=| €A)LHQEI/A|: O(/PER GA\R FW=S AI)SQHTO\N O)FQALMOI=S SW/MA-€TOS, TOU=TO A)LH/QEIA TOI=S TH=S YUXH=S O)FQALMOI=S E)NATE-€NI/ZOUSI TH=| FU/SEI TW=N PRAGMA/TWN, KAI\ MHKE/TI A)PA-€TWME/NOIS, DI' AU)TH=S DE\ TH=S TW=N O)/NTWN KATALH/YEWS €FWTIZOME/NOIS, KAI\ GNW=SIN TH=S A)LHQEI/AS A)NALAMBA/-€NOUSIN. *(HRMH/NEUSE TOI/NUN AU)TO\S O( LO/GOS TOU= NOHTOU= FWTO\S TH\N E)NE/RGEIAN, A)LHQEI/AS OU)=SAN PARASTATIKH/N. €*EI)KO/TWS OU)=N O( *SWTH\R TAU=TA PARADIDOU\S TOI=S AU(TOU= MAQHTAI=S E)DI/DASKE LE/GWN: $3*)EGW/ EI)MI TO\ FW=S KAI\ H( €A)LH/QEIA KAI\ H( ZWH/.$ *KAI\ E(KA/STH| DE\ TW=N LOIPW=N E)KDO/SEWN A(RMO/SEIS A)KOLOU/QWS TO\ TE/LOS, EI)/TE TOI=S E)N €*BABULW=NI TAU=TA LE/GOUSIN, EI)/TE TOI=S E)C E)QNW=N MH/PW PEPISTEUKO/SIN. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E *E*I*S *S*U*N*E-€*S*I*N *M*G#.}1 €@*)ALL' OU)DE\ OI( PROKEI/MENOI LO/GOI YALMO\N KATA\ TH\N €PROGRAFH\N PERIE/XOUSIN, OU)DE\ W)|DH\N, OU)DE\ U(/MNON, OU)DE/ €TI TW=N TOIOU/TWN: E)PEI\ MHDE\ TA\ TH=S DIANOI/AS TW=N E)N €AU)TOI=S FEROME/NWN TOIAU/THS E)/XETAI QEWRI/AS: I(KETH-€RI/AI DE/ EI)SIN O(/MOIAI TAI=S E)/MPROSQEN, KAI\ PERI\ TH=S €AU)TH=S U(POQE/SEWS: LE/GW DE\ PERI\ TH=S A)POPTW/SEWS €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)K PROSW/POU TW=N PROFHTW=N €PROSPEFWNHME/NAI DIA\ TW=N UI(W=N *KORE/. *DIASAFOU=SI €D' E)PI\ TOU= PARO/NTOS LEUKO/TERON E)KFAI/NONTES TH\N €DIA/NOIAN, DI' H(\N E)N TOI=S E)/MPROSQEN A)PEKLAU/SANTO. €*DIECE/RXONTAI GOU=N TA\ SUMBEBHKO/TA PA/QH TW=| LAW=|. €*(/OQEN DIEGEI/ROUSIN H(MA=S EI)S SU/NESIN, KAI\ EI)S TO\ TE/LOS €A)NAPE/MPOUSI DIA\ TH=S PROGRAFH=S, DIA\ TO\ ME/LLEIN E)PI\ €TE/LEI TAU=TA SUMBAI/NEIN, EI) KAI\ W(S H)/DH SUMBEBHKO/TA €AU)TA\ OI( UI(OI\ *KORE\ PROFHTIKW=S E)QE/SPIZON. *DIA\ ME\N €OU)=N TW=N E)/MPROSQEN A)PEKLAU/SANTO, KAI\ TA\S E(AUTW=N E)CH/GGEILAN TW=| *QEW=| LU/PAS: E)N DE\ TOI=S PROKEIME/NOIS €KAI\ AU)TA\ TA\ PA/QH E)CE/RXONTAI. €@$3*(O *QEO\S, TOI=S W)SI\N H(MW=N H)KOU/SAMEN.$ *)ANTI\ TOU=: €$3*(O E)NTELLO/MENOS TA\S SWTHRI/AS *)IAKW\B,$ O( *SU/MMA-€XOS: $3*SU\ EI)= O( BASILEU/S MOU: O( *QEO\S, E)/NTEILAI €PERI\ TH=S SWTHRI/AS *)IAKW/B. *)EN SOI\ TOU\S E)XQROU\S €H(MW=N KERATIOU=MEN.$ *OI( ME\N E)N TW=| LAW=| KATORQOU=NTES, €OI(/ TE E)N AU)TW=| PROFH=TAI, TAU=TA A)\N EI)/POIEN O(MOLO-€GOU=NTES MH\ OI)KEI/A| DUNA/MEI, MHDE\ TO/CW| KAI\ R(OMFAI/A| €E(AUTOI=S TA\ SWTHRI/AS PERIPOIEI=SQAI, TH=| DE\ TOU= KE/RWS €AU)TW=N DUNA/MEI. *KE/RATA DE\ H( TOU= *DANIH\L *GRAFH\ TA\S €BASILEI/AS O)NOMA/ZEI: TW=N DE\ A(GI/WN KE/RAS LE/LEKTAI €AU)TO\S O( *KU/RIOS: DIO/ FHSI: $3*)EN SOI\ TOU\S E)XQROU\S €H(MW=N KERATIOU=MEN.$ *KAI\ E)N E(TE/ROIS LE/LEKTAI: $3*(UPER-€ASPISTH/S MOU KAI\ KE/RAS SWTHRI/AS MOU EI)=.$ €*TOI/NUN AU)TO/S E)STI TO\ KE/RAS: ZH/TEI O(/PWS LE/LEKTAI €A)LLAXOU=: $3*(H E)COMOLO/GHSIS AU)TOU= E)PI\ GH=S KAI\ €OU)RANOU=, KAI\ U(YW/SEI KE/RAS LAOU= AU)TOU=:$ W(S €E(TE/ROU O)/NTOS TOU= U(YOU=NTOS TO\ PRODEDHLWME/NON KE/RAS. €*(/ORA OU)=N EI) MH\ SAFW=S O( *QEOU= *LO/GOS, AU)TO\S O( *KU/RIOS, €EI)/H A)\N TO\ KE/RAS TOU= LAOU=, O( DE\ U(YW=N AU)TO\N O( GENNH/-€SAS AU)TO\N *PATH/R. *)EPEIDH\ GA\R $3E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N €ME/XRI QANA/TOU, QANA/TOU DE\ STAUROU=, DIA\ TOU=TO O( €*QEO\S AU)TO\N U(PERU/YWSE,$ KATA\ TO\N *)APO/STOLON. *TOU/TW| €OU)=N TW=| KE/RATI E(AUTW=N KAI\ TW=| BASILEI= QAR)R(OU=NTES, €O(MOLOGOU=SI MH\ TO/CW|, MHDE\ R(OMFAI/A|, MHDE\ OI)KEI/A| €A)RETH=| TW=N E)XQRW=N PERIGENH/SESQAI, A)LLA\ TH=| TOU= BA-€SILE/WS AU)TW=N DUNA/MEI. *EI)=T' E)PEIDH\ BASILE/A KAI\ KE/RAS @1 E)KTH/SANTO AU)TO\N TO\N *KU/RION, EI)KO/TWS TOI=S E)XQROI=S €MH\ U(POXEI/RIOI GENH/SESQAI/ FASI: KREI/TTOUS DE\ TW=N €POLEMI/WN U(PA/RCAI. *TOU=TO GOU=N DHLOU=SI LE/GONTES: €$3*)/ESWSAS H(MA=S E)K TW=N QLIBO/NTWN H(MA=S, KAI\ TOU\S €MISOU=NTAS H(MA=S KATH/|SXUNAS.$ *KAI\ E)PEIDH/PER OI( €ME\N E)XQROI\ AI)SXU/NHN KATEXE/ANTO, AU)TOI\ DE\ OU)K OI)KEI/A| €DUNA/MEI, TH=| DE\ TOU= KE/RWS AU)TW=N E)SW/QHSAN: EI)KO/TWS €E)PISUNA/PTOUSI LE/GONTES: $3*)EN TW=| *QEW=| E)PAINEQH-€SO/MEQA O(/LHN TH\N H(ME/RAN:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*)EN €TW=| *QEW=| KAUXHSO/MEQA:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*TO\N €*QEO\N U(MNOU=MEN O(/LHN TH\N H(ME/RAN, KAI\ TW=| O)NO/MATI/ €SOU E)COMOLOGHSO/MEQA EI)S TO\N AI)W=NA.$ *TH\N DE\ E)C-€OMOLO/GHSIN A)NTI\ EU)XARISTI/AS PARALAMBA/NEIN EI)W/QASIN €AI( *GRAFAI/: W(/STE EI)KO/TWS KAI\ KAUXA=SQAI KAI\ U(MNEI=N, €KAI\ E)PAINEI=N KAI\ E)PAINEI=SQAI, EU)XARISTEI=N TE KAI\ E)COMO-€LOGEI=SQAI OI( SESWSME/NOI TH=| TOU= BASILE/WS AU)TW=N A)RETH=| €FASIN. *)ALLA\ TAU=TA ME\N E)K PROSW/POU TOU= XOROU= TW=N PROFHTW=N EI)/RHTAI: TA\ D' E(CH=S E)PIFERO/MENA PA/LIN OI( €AU)TOI\, I)DIOPOIOU/MENOI TA\ TW=| PLH/QEI SUMBEBHKO/TA, DIECE/RXONTAI. €@$3*NUNI\ DE\ A)PW/SW KAI\ KATH/|SXUNAS H(MA=S, KAI\ €OU)K E)CELEU/SH| E)N TAI=S DUNA/MESIN H(MW=N.$ *)EPEI\ TO\ €PLH=QOS TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, E)N PANTOI/AIS A)SE-€BEI/AIS KAI\ PARANOMI/AIS E)CHTASME/NON, OU)K H)=N A)LLO/TRION €TOU= SW/MATOS TOU= PROFHTIKOU=, EI)KO/TWS TA\ TW=| PLH/QEI €SUMBA/NTA I)DIOPOIOU/MENOI OI( TA\ PRW=TA EI)RHKO/TES, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒˆ™ME/SOU DIAYA/LMATOS PAREMBLHQE/NTOS, EI)S PARA/TASIN €TH=S METABOLH=S TW=N LEXQHSOME/NWN PROFE/RONTAI. *OI( €ME\N OU)=N PATE/RES H(MW=N A)NH/GGEILAN H(MI=N, KAI\ TOI=S H(ME-€TE/ROIS H)KOU/OMEN W)SI\N O(POI=A KATEIRGA/SW E)N TAI=S €H(ME/RAIS AU)TW=N, KAI\ TA\ E(CH=S. *NUNI\ DE\ O)FQALMOI=S OU) €TOIAU=TA O(RW=MEN: TA\ DE\ TOU/TOIS E)NANTI/A. *)APW/SW €GA\R H(MA=S, SU\ O( *QEO\S, O( PA/LAI TOU\S PATE/RAS H(MW=N €DIASW/SAS, DIA\ TA\S H(METE/RAS A(MARTI/AS TOU\S PA/LAI €E)PI\ SOI\ ME/GA FRONOU=NTAS, KAI\ E)N SOI\ KAUXWME/NOUS €KATH/|SXUNAS, E)RH/MOUS KATALIPW\N KAI\ A)BOHQH/TOUS €E)N TH=| PRO\S TOU\S POLEMI/OUS SUMBOLH=|. *OU)DE\ GA\R €$3SUNECH=LQES TAI=S DUNA/MESIN H(MW=N:$ H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, $3TOI=S STRATEU/MASIN H(MW=N$ *KAI\ DIA\ TOU=TO €$3A)PE/STREYAS H(MA=S EI)S TA\ O)PI/SW PARA\ TOU\S E)XQROU\S €H(MW=N:$ H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)/ETACAS H(MA=S E)SXA/-€TOUS PANTO\S E)NANTI/OU, KAI\ OI( MISOU=NTES H(MA=S €DIARPA/ZOUSIN E(AUTOI=S. *)/EDWKAS H(MA=S W(S BOSKH/-€MATA BRW/SEWS, KAI\ EI)S TA\ E)/QNH E)LI/KMHSAS H(MA=S. €*)APE/DOU TO\N LAO/N SOU OU)X U(PA/RCEWS, KAI\ OU) €POLLH\N E)POI/HSAS TH\N TIMH\N AU)TW=N: PROPHLA-€KISMO\N META\ XLEUASMOU= TOI=S KU/KLW| H(MW=N. €*)EPOI/HSAS H(MA=S PARABOLH\N E)N TOI=S E)/QNESI, KI/-€NHSIN KEFALH=S E)N TAI=S FULAI=S. *DI' O(/LHS H(ME/RAS €H( A)SXHMO/NHSI/S MOU A)/NTIKRU/S MOU, KAI\ O( KATAI-€SXUMMO\S TOU= PROSW/POU MOU KALU/PTEI ME A)PO\ €FWNH=S O)NEIDI/ZONTOS KAI\ BLASFHMOU=NTOS, A)PO\ €PROSW/POU E)XQROU= KAI\ TIMWROU=NTOS E(AUTW=|.$ *TO-€SAU=TA KATA\ TO\N *SU/MMAXON O( XORO\S O( PROFHTIKO\S E)N €TH=| PRO\S TO\N *QEO\N I(KETHRI/A| DIECH=LQEN, EI)S E(AUTO\N A)NALAMBA/NWN TA\ TOU= LAOU= PA/QH. *SESAFH/NISTAI TOI/NUN €E)N TOI=S PROKEIME/NOIS DI' H(\N E)/MPROSQEN A)PEKLAU/SATO. €@$3*TAU=TA PA/NTA H)=LQEN E)F' H(MA=S, KAI\ OU)K E)PELA-€QO/MEQA/ SOU.$ *(/WSPER A)SEBH/SANTO/S POTE TOU= LAOU= €E)PI\ TH=S E)RH/MOU, E)/PEITA PARADOQE/NTOS TW=| O)LOQREUTH=|, €LABW\N *)AARW\N TO\ QUMIATH/RION PROSH/NEGKEN U(PE\R TOU= €LAOU= TO\ QUMI/AMA: KAI\ I(LA/SQH O( *QEO\S TW=| PLH/QEI DIA\ @1 ›ƒ„TH\N TOU= I(ERE/WS A)NAFORA/N: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( €XORO\S O( PROFHTIKO\S, KAI\ OI( E)N TW=| LAW=| KATORQOU=NTES €TH\N LOGIKH\N AU)TW=N QUSI/AN DIA\ TH=S U(PE\R TOU= LAOU= €EU)XH=S A)NAPE/MPOUSI, TA\ OI)KEI=A KATORQW/MATA A)NTI\ QU-€SI/AS KAI\ QUMIA/MATOS EU)W/DOUS U(PE\R TOU= PLH/QOUS TW=| €*QEW=| PROSA/GONTES. *OU) GA\R A(RMO/ZEI TAU=TA TW=| PLH/QEI €LE/GEIN, OU)DE\ TOI=S DIA\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N TOI=S E)XQROI=S €PARADEDOME/NOIS: A)LL' W(/SPER TA\ PA/QH TOU= LAOU= EI)S €E(AUTOU\S A)NELA/MBANON OI( PROFH=TAI, KAI\ AU)TOI\ TAU=TA €PEPONQE/NAI E)/FASKON: OU(/TW TA\ E(AUTW=N KATORQW/MATA €KOINOPOIOU=SIN EI)S PA/NTAS. *OU) GA\R H)GNO/OUN E(AUTOU\S €EI)=NAI ME/LH TOU= PANTO\S SW/MATOS: A)KO/LOUQON DE\ H)=N, €PA/SXONTOS ME/LOUS E(NO\S, SUMPA/SXEIN PA/NTA TA\ ME/LH, €KAI\ DOCAZOME/NOU PA/LIN ME/LOUS, SUGXAI/REIN PA/NTA TA\ €ME/LH. *PA/NTA TOI/NUN, FASI\N, A(\ PROEIRH/KAMEN PEPO/N-€QAMEN: A)LL' H(MA=S TOU/TWN OU)DE\N PAREKI/NHSE TH=S PERI\ €SOU= MNH/MHS, $3KAI\ OU)K H)DIKH/SAMEN E)N *DIAQH/KH| SOU:$ €H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*OU)DE\ PARELOGHSA/MEQA TH\N €SUNQH/KHN SOU, OU)DE\ A)PE/STH EI)S TA\ O)PI/SW H( KAR-€DI/A H(MW=N.$ *)ANTI\ DE/: $3*KAI\ E)CE/KLINAS TA\S TRI/BOUS €H(MW=N A)PO\ TH=S O(DOU= SOU,$ O( *SU/MMAXOS SAFE/STERON €E)CE/DWKEN EI)PW/N: $3*OU)DE\ METETE/QH TA\ U(PORQOU=NTA €H(MA=S: E)N TO/PW| KAKW/SEWS:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: €$3*SUNE/QLASAS H(MA=S E)N TO/PW| A)NOIKH/TW|, KAI\ E)P-€EPW/MASAS H(MI=N SKIA\N QANA/TOU. *OU)K E)PELAQO/-€MEQA/ SOU OU)DE\ PARE/BHMEN TA\S PRO\S SE\ SUN-€QH/KAS. €@*EI) E)PELAQO/MEQA TOU= O)NO/MATOS TOU= *QEOU= H(MW=N, €KAI\ EI) DIEPETA/SAMEN XEI=RAS H(MW=N PRO\S *QEO\N A)L-€LO/TRION: OU)XI\ O( *QEO\S E)KZHTH/SEI TAU=TA;$ *SE\ MA/R-€TURA, FHSI\N, A)NAKALOU/MEQA, KRITH/N TE KAI\ E)CETASTH\N €TW=N H(METE/RWN LO/GWN KAI\ TW=N KATA\ DIA/NOIAN LANQA-€NO/NTWN TOU\S POLLOU\S LOGISMW=N. *AU)TO\S GOU=N OI)=SQA, EI), €TOSAU=TA PAQO/NTES KAI\ TAPEINWQE/NTES E)N TO/PW| KA-€KW/SEWS, KAI\ KALUFQE/NTES U(PO\ TH=S SKIA=S TOU= QANA/-€TOU, LH/QHN TOU= O)NO/MATO/S SOU PEPOIH/MEQA: KAI\ EI) MH\ €E)PI\ TW=| SW=| O)NO/MATI PAR)R(HSI/AS GE/MONTES E)KAUXW/MEQA: €EI) DE\ KAI\, A)POGNO/NTES TH\N PARA\ SOU= BOH/QEIAN, E)PI\ €E(/TERO/N TINA H)/LQOMEN, E(TE/RW| *QEW=| XEI=RAS A)NAPETA/SAN-€TES: KAI\ TOU/TWN SU\ KRITH\S TUGXA/NEIS. *OI)=SQA DE\ KAI\ €TA\ KRU/FIA TH=S KARDI/AS KAI\ TOU\S LOGISMOU\S AU)TOU\S, €E)N OI(=S KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN E(/NEKA TH=S EU)SEBEI/AS QA-€NATOU/MEQA. *(O GA\R TH=| PROQE/SEI LOGISA/MENOS E)F' €E(KA/STW| PEIRASMW=| TO\N U(PE\R A)LHQEI/AS A)NADE/CASQAI €QA/NATON, DUNA/MEI O( TOIOU=TOS TE/QNHKE. *KAI\ O( *)APO/STO-€LOS DE\ TOU=TO E)/LEGEN, E)PEIDH\ SUNEXEI=S H)=SAN KAI\ E)PA/L-€LHLOI DIWGMOI\, KAI\ OI( PERISPASMOI\ QA/NATON A)PEILOU=N-€TES AU)TW=|. *(O DE\ KAQ' E(/KASTON PEIRASMO\N PAR-€ESKEU/ASTO E)NSTATIKW=S ME/XRI QANA/TOU A)GWNI/SASQAI: €DIO\ EI)KO/TWS KAQ' H(ME/RAN A)POQNH/SKEIN E)/LEGE. *TAU/TH| €OU)=N TH=| DIANOI/A| KAI\ OI( PA/LAI TOU= *QEOU= PROFH=TAI DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN TAU=TA E)/FASKON: *)EN GA\R TOI=S KRU-€FI/OIS H(MW=N E)QANATOU/MEQA PA=SAN H(ME/RAN. *)ALLA\ GA\R €KAI\ $3E)LOGI/SQHMEN W(S PRO/BATA SFAGH=S:$ A(/PAC GA\R €E(AUTOU\S PARADEDWKO/TES W(/SPER EI)S QUSI/AN A)NTI\ PAN-€TO\S TOU= LAOU=, TW=| LOGISMW=| KAI\ TH=| PROQE/SEI E)SFAGIA/- @1SQHMEN, W(S AU)TO\S SU\ O( *QEO\S MARTUREI=S: MO/NOS GA\R €GINW/SKEIS TA\ KRU/FIA TH=S KARDI/AS. *)EPEI\ TOI/NUN TO-€SAU=TA PEPO/NQAMEN, EI)KO/TWS META\ PAR)R(HSI/AS E)PI-€STRE/FOME/N SE PRO\S H(MA=S KAI\ DIEGEI/ROMEN W(/SPER KA-€QEU/DONTA KAI/ FAMEN: $3*(/INA TI/ U(PNOI=S, *KU/RIE; *)ANA/-€STHQI, KAI\ MH\ A)PW/SH| EI)S TE/LOS:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON: $3*(/INA TI/ W(S O( U(PNW=N EI)=, *DE/SPOTA; *)EC-€U/PNISON, KAI\ MH\ A)POBA/LH| EI)S TE/LOS.$ *EI) GA\R KAI\ E)K €ME/ROUS A)PW/SW DIA\ TA\S A(MARTI/AS TOU= LAOU=, A)LL' I(KE-€TEU/OMEN MH\ EI)S TE/LOS A)PW/SASQAI, TA\ D' H(ME/TERA PA-€RADE/CASQAI KATORQW/MATA U(PE\R TOU= PANTO\S LAOU=. *)EPISHMH/NASQAI DE\ DEI=, O(/TI DUA/DA PROSW/PWN O( LO/GOS €H)|NI/CATO. €@$3*(/INA TI/ TO\ PRO/SWPO/N SOU A)POSTRE/FEIS; E)PILAN-€QA/NH| TH=S PTWXEI/AS H(MW=N KAI\ TH=S QLI/YEWS H(MW=N;$ €*SU/MMAXOS: $3*(/INA TI/ TO\ PRO/SWPO/N SOU KRU/PTEIS, €E)PILANQA/NH| TH=S KAKW/SEWS H(MW=N KAI\ QLI/YEWS;$ €*KRU/PTEIS ME\N TO\ E(AUTOU= PRO/SWPON, O( *QEO\S, KAI\ €A)POSTRE/FEIS PRO\S TO\ MH\ BLE/PEIN TA\ AI)SXRA\ KAI\ €A)PREPH=, KAI\ TH=S SH=S QE/AS A)LLO/TRIA. *)ALL' E)PEI\ H(MEI=S €E)PI\ TOI=S LEXQEI=SI KATORQW/MASI PAR)R(HSI/AN A)/GOMEN, €$3I(/NA TI/ TO\ PRO/SWPO/N SOU KRU/PTEIS;$ *TOSAU=TA DE\ €PASXO/NTWN KAI\ KAKOPAQOU/NTWN TH=S SH=S E(/NEKEN EU)SE-€BEI/AS, $3I(/NA TI/ E)PILANQA/NH| TH=S KAKW/SEWS H(MW=N;$ €H)/TOI $3TH=S PTWXEI/AS,$ KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA. *EI) €GA\R KAI\ MEGA/LA TAU=TA W(S PRO\S H(MA=S KATORQW/MATA, €A)LL' W(S PRO\S SE\ PA/NTA PTWXA\ KAI\ SMIKRA\, KAI\ O)LI/-€GISTA. *PLH\N W(S E)C H(MW=N MEGA/LA. *DIO\ I(KETEU/OMEN MH\ €LH/QHN POIH/SASQAI TH=S H(METE/RAS PTWXEI/AS: MNHSQH=-€NAI DE\ KAI\ TH=S QLI/YEWS H(MW=N, H(=S U(PEMEI/NAME/N SOU €XA/RIN. *KAI\ $3E)PEI\ H( YUXH\ H(MW=N EI)S XOU=N TETAPEI/-€NWTAI,$ SUGGNW=NAI TAI=S A)SQENEI/AIS H(MW=N I(KETEU/OMEN. €*KAI\ A)LLAXOU= DE\ TW=| AU)TW=| LO/GW| DUSWPEI= TO\N *QEO\N, LE/-€GWN: $3*MNH/SQHTI, O(/TI XOU=S E)SMEN: A)/NQRWPOS W(SEI\ €XO/RTOS AI( H(ME/RAI AU)TOU=.$ *)ALLA\ KAI\ $3H( GASTH\R €H(MW=N E)KOLLH/QH EI)S GH=N.$ *DE/ON GA\R AU)TH\N PEPLH-€RW=SQAI NAMA/TWN A(GI/WN KAI\ PHGH=S U(/DATOS ZW=NTOS €A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION, E)C A)NUDRI/AS U(PERBAL-€LOU/SHS $3H( GASTH\R H(MW=N E)KOLLH/QH EI)S GH=N.$ *GASTE/RA €DE\ YUXH=S NO/EI TO\ MNHMONIKO\N AU)TH=S, H)\ KAI\ TO\ H(GEMO-€NIKO\N, E)N W(=| PA/NTA SUNA/GEI TA\ MAQH/MATA KAI\ TA\ €QEWRH/MATA: E)N W(=| KAI\ SPE/RMA U(PODECAME/NH KU/EI, KAI\ €TELESFORH/SASA GENNA=| PNEU=MA SWTHRI/AS, KATA\ TO\N €FH/SANTA: $3*)EK TOU= FO/BOU SOU, *KU/RIE, E)N GASTRI\ €E)LA/BOMEN KAI\ W)DINH/SAMEN, KAI\ E)TE/KOMEN PNEU=MA €SWTHRI/AS.$ *TOSAU=TA DUSWPHTIKA\ OI( PA/LAI TOU= *QEOU= €PROFH=TAI, KAI\ OI( KATORQOU=NTES E)N TW=| LAW=| DEHQE/NTES, €I(KETEU/OUSI KAI\ LUTRW/SEWS TUXEI=N: O(\ DH\ KAI\ GEGE/NHTAI: €E)/TI GA\R LALOU/NTWN AU)TW=N EI)SAKOU/SAS O( *QEO\S, ME-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ…ˆ±TABA/LLEI TOU\S O)DURMOU\S AU)TW=N E)PI\ TO\ FAIDRO/TERON. €*DIO/PER E(CH=S OI( TOSAU=TA A)POKLAUSA/MENOI U(PE\R TW=N €A)LLOIWQHSOME/NWN PROFHTEU/OUSI, KAI\ W)|DH\N A)/|DOUSI €TH\N U(PE\R TOU= *)AGAPHTOU=, DI' OU(= TH\N KAKW=N E)LEUQERI/AN €KAI\ TW=N YUXW=N TH\N A)POLU/TRWSIN O( A)GAQO\S *QEO\S, E)PAKOU/SAS TW=N EU)CAME/NWN, TW=| PANTI\ GE/NEI TW=N A)NQRW/-€PWN E)DWRH/SATO. @1 ›ƒˆ{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *A*L*L*O*I*W*Q*H*S*O*M*E*N*W*N, €*T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E, *E*I*S *S*U*N*E*S*I*N, *W*D*H *U*P*E*R €*T*O*U *A*G*A*P*H*T*O*U *M*D#.}1 €@$3*)ECHREU/CATO H( KARDI/A MOU LO/GON A)GAQO\N, LE/-€GW E)GW\ TA\ E)/RGA MOU TW=| BASILEI=. *(H GLW=SSA/ MOU €KA/LAMOS GRAMMATE/WS O)CUGRA/FOU.$ *OI( TA\ TOSAU=TA €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN A)POKLAUSA/MENOI E)NTEU=QEN W)|DA\S €KAI\ A)/|SMATA A)NTI\ TW=N PROTE/RWN O)DURMW=N A)/|DOUSI, TH=S €A)PO\ TW=N SKUQRWPW=N METABOLH=S AI)/TION AU)TOI=S GEGONE/-€NAI TO\N *)AGAPHTO\N TOU= *QEOU= DHLOU=NTES: O(\N KAI\ DI' €O(/LHS TH=S W)|DH=S A)NUMNOU=SIN. *)ALL' E)PEI/PER TAU=TA MA-€KROI=S U(/STERON XRO/NOIS GI/GNESQAI H)/MELLEN, EI)KO/TWS $3*EI)S €TO\ TE/LOS$ E)PIGRA/FOUSI TH\N PROFHTEI/AN, H)\ $3E)PINI/KION,$ €H)\ $3TW=| NIKOPOIW=|,$ DIA\ TA\ KATA\ TW=N NOHTW=N POLEMI/WN €NIKHTH/RIA. *PROSE/QHKAN DE\ TH=| E)PIGRAFH=| TO\, $3U(PE\R €TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN:$ E)PEIDH\ KAI\ AU)TOI\ OI( TAU=TA €FA/SKONTES A)LLOI/WSIN TH\N A)PO\ TW=N SKUQRWPW=N LO/GWN €E)PI\ TH\N FAIDROTE/RAN W)|DH\N PEPOI/HNTAI. *OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ TA\ E)MFERO/MENA DI' O(/LHS TH=S W)|DH=S PLEI/STHS PE-€PLH/RWTAI A)LLOIW/SEWS. *(/O TE GA\R *)AGAPHTO\S TOU= *QEOU=, €E(AUTO\N KENW/SAS, KAI\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N, SXH/MATI €EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS, A)LLOI/WSIN OU) TH\N TUXOU=SAN €E)/DOCEN U(POME/NEIN, A)NALLOI/WTOS W)\N KAI\ A)/TREPTOS W(S €*QEO/S: OI(/ TE DI' AU)TOU= TH=S U(PO\ TO\N DIA/BOLON AI)XMALW-€SI/AS LUTRWQE/NTES, EI)S E)LEUQERI/AN TE TH\N U(PO\ TW=| *QEW=| €METENHNEGME/NOI, TH\N KALLI/STHN A)LHQW=S AU)TOI\ A)L-€LOI/WSIN U(POMEMENH/KASI. *DIO\ KAI\ H( E)MFEROME/NH TOI=S €LO/GOIS BASI/LISSA KELEU/ETAI LH/QHN POIH/SASQAI TOU= €LAOU= E(AUTH=S KAI\ TOU= OI)/KOU TOU= PATRO\S E(AUTH=S: KAI\ €QUGA/THR DE\ *TU/ROU A)LLO/FULOS E)PI\ TH\N KALH\N METABO-€LH\N TAU/THN KALEI=TAI: PARQE/NOI TE KAI\ UI(OI/ TINES $3A)NTI\ €PATE/RWN GENO/MENOI,$ LAOI/ TE E)COMOLOGOU/MENOI TW=| *QEW=|, €TH=S AU)TH=S H)CIW/QHSAN A)LLOIW/SEWS. *(=WN DE\ E(/NEKA €PA/NTWN $3U(PE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN$ PROGE/GRAPTAI H( €W)|DH/: KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3E)PI\ TOI=S KRI/NOIS:$ KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3U(PE\R TW=N A)NQW=N.$ *OI( GA\R A)LLOIWQE/N-€TES, OU(=TOI EU)WDI/AS PNEU/SANTES, KAI\ A)/NQH NEARA\ TH=S €*)EKKLHSI/AS GENO/MENOI, TOU=TON W)NOMA/SQHSAN TO\N TRO/-€PON. *DIO\, I(/NA TAU=TA NOHQH=|, A)NAGKAI/WS PRO/SKEITAI TH=| €PROGRAFH=| TO\, $3EI)S SU/NESIN:$ KAI\ I(/NA SUNW=MEN, W(S O( €PA=S LO/GOS W)|DH\N PERIE/XEI U(PE\R TOU= *)AGAPHTOU=, H)\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)/A|SMA EI)S TO\N *)AGAPHTO/N.$ €*)/ENQA DE\ GENO/MENOS, PA/NTA O(/SA PERI\ *)AGAPHTOU= SUN-€A/CEIS: OI(=ON E)N *(HSAI/+A|: $3*)/A|SW DH\ TW=| H)GAPHME/NW| A)=|SMA €TOU= *)AGAPHTOU= TW=| A)MPELW=NI/ MOU. *)AMPELW\N E)GE-€NH/QH TW=| H)GAPHME/NW|:$ DI' W(=N SHMAI/NETAI A)MPELW\N €ME\N O( OI)=KOS TOU= *)ISRAH/L: TOU=TO GA\R E(CH=S O( LO/GOS DH-€LOI=: H)GAPHME/NOS DE\ KAI\ *)AGAPHTO\S O( *MONOGENH\S TOU= €*QEOU= *UI(O\S, OU(= MERI\S GE/GONE KAI\ KLH=ROS PRO/TEROS O( €DHLWQEI\S A)MPELW/N. *)EPEI\ DE\ PA=S H)GAPHME/NOS KAI\ €A)GAPHTO\S E)/XEI TO\N A)GAPW=NTA, SAFW=S DIA\ TOU/TWN O( €LO/GOS PARI/STHSI TO\N A)MPELW=NA KTH=MA GEGONE/NAI TOU= €*)AGAPHTOU= TOU= *QEOU=, PERI\ OU(= H( PROKEIME/NH W)|DH\ EI)/- @1RHTAI, $3U(PE\R TOU= *)AGAPHTOU=.$ *KAI\ E)N *YALMOI=S DE\ LE/-€LEKTAI: $3*KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS €DUNA/MEI POLLH=|. *(O BASILEU\S TW=N DUNA/MEWN TOU= €*)AGAPHTOU=.$ *SAFW=S DE\ KA)NTAU=QA I)DI/WS MNHMONEUOME/-€NOU *KURI/OU TOU= *QEOU= TW=N O(/LWN: KAI\ PA/LIN I)DI/WS TOU= €*)AGAPHTOU=, KAI\ E)N TH=| TRI/TH| TA/CEI TW=N EU)AGGELIZO-€ME/NWN TO\N *)AGAPHTO\N, OI(=S DI/DOSQAI R(H=MA E)C AU)TOU= €TOU= *QEOU= A)/NWQEN LE/LEKTAI, KAI\ H( PERI\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N SUNI/STATAI MARTURI/A. *KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ AU)=QIS €EI)/RHTAI: $3*KAI\ O( H)GAPHME/NOS W(S UI(O\S MONOKERW/TWN.$ €*PROKEI/SQW TOU/TOIS KAI\ TO\ E)PISFRA/GISMA TW=N O(/LWN, €TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/LION E)N FWNH=| PATRIKH=| TO\N *)AGA-€PHTO\N A)/NWQEN PAR' A)NQRW/POIS E)DEI/KNU, BOW/SH|: $3*OU(=TO/S €E)STIN O( *UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, E)N W(=| EU)DO/KHSA.$ €*TOSOU/TWN A)PODEDEIGME/NWN PERI\ TOU= *)AGAPHTOU=, SA-€FH\S A)\N EI)/H LOIPO\N KAI\ A)NAMFI/LEKTOS H( PROKEIME/NH €PROFHTEI/A DIA\ TH=S PROGRAFH=S FH/SASA: $3*)W|DH\ U(PE\R €TOU= *)AGAPHTOU=.$ *(/OTI DE\ O( *XRISTO\S H)=N OU(=TOS, E(/TEROS €W)\N PARA\ TO\N XRI/SANTA AU)TO\N *PATE/RA, PROI+W\N E(CH=S O( LO/GOS E)N AU)TW=| TW=| YALMW=| PARE/STHSE. *TAU=TA ME\N €OU)=N EI)S TH\N PROGRAFH\N EI)RH/SQW: TA\ D' E(CH=S PA/LIN O( XORO\S O( PROFHTIKO\S DIECE/RXETAI, O( KAI\ TA\ PRW=TA €DIECELQW/N. €@*TINE\S W)|H/QHSAN, W(S E)K PROSW/POU TOU= *PATRO\S LE/-€GESQAI TO\N YALMO\N H)/TOI TH\N W)|DH\N PERI\ TOU= E)N A)RXH=| €O)/NTOS PRO\S AU)TO\N *LO/GOU, O(\N E)K TH=S OI(ONEI\ KARDI/AS, H)\ €AU)TW=N TW=N SPLA/GXNWN, FHSI\, PROH/GAGE: KAI\ A)PO\ €A)GAQH=S KARDI/AS A)GAQO\S LO/GOS PROH=LQEN. *)EMOI\ DE\ €DOKEI= TAU=TA E)PI\ TO\ PROFHTIKO\N A)NAFE/RESQAI PRO/S-€WPON: TA\ GA\R E)F' E(CH=S TOU= R(HTOU= OU)KE/TI O(MOI/WS E)C-€OMALI/ZEI H(MI=N TH\N PERI\ TOU= *PATRO\S E)CH/GHSIN. *OU)/TE €GA\R A)\N PERI\ TH=S E(AUTOU= GLW/SSHS O( *PATH\R EI)=PEN, O(/TI: €@$3*(H GLW=SSA/ MOU KA/LAMOS GRAMMATE/WS O)CUGRA/-€FOU. *(WRAI=OS KA/LLEI PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/-€PWN.$ *OU) GA\R E)K TH=S PRO\S TOU\S A)NQRW/POUS SUGKRI/-€SEWS TH\N U(PEROXH\N TOU= KA/LLOUS E)/XEI. *KAI\ PROI+W\N DE/ €FHSI: $3*DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE O( *QEO\S O( *QEO/S SOU €E)/LAION A)GALLIA/SEWS:$ OU) GA\R EI)=PEN: $3*)/EXRISA/ SE €E)GW\ O( *QEO\S,$ A)LL' $3E)/XRISE/ SE:$ W(/STE E)K TOU/TOU PAR-€I/STASQAI E(/TERON EI)=NAI TO\ DIALEGO/MENON PRO/SWPON. €*POI=ON OU)=N E)STI TOU=TO H)\ O( PROFH/THS, O( XWRH/SAS TH\N €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS EI)S E(AUTO\N GENOME/NHN E)NE/R-€GEIAN; €@*)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)ECHREU/CATO H( KARDI/A MOU,$ O( *SU/M-€MAXOS: $3*)EKINH/QH,$ FHSI\N, $3H( KARDI/A MOU LO/GW| €A)GAQW=|.$ *(WS GA\R E(TE/ROU A)PAGGEI/LANTOS TO\N LO/GON, €AU)TO\S KEKINH=SQAI/ FHSI DIA\ TH=S A)KOH=S. *)EN TW=| FA/-€SKEIN: $3*LE/GW E)GW\ TA\ E)/RGA MOU TW=| BASILEI=,$ OU)DE/TE-€RON DHLOU=SI BASILE/A, H)\ TO\N *)AGAPHTO\N AU)TO\N, W(=| KAI\ €TA\ E(CH=S PEFW/NHTAI. *TOU/TW| GA\R, FHSI\, TA\ E)/RGA MOU €DIHGH/SOMAI: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ TO\N *SU/MMAXON, €$3TA\ DIKAIW/MATA/ MOU E)CAGGELW=.$ *POLLH=S DE\ GE/MWN €PAR)R(HSI/AS E)P' A)GAQOI=S E)/RGOIS O( TW=N PROFHTW=N XO-€RO\S, TAU=TA LE/GEIN TEQA/RSHKEN. *EI) DE\ KAI\ GNW=NAI €POQEI=S TI/NA H)=N TW=N PROFHTW=N TA\ E)/RGA, MA/QOIS A)\N €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN, E)N OI(=S E)/FASKON: $3*TAU=TA PA/NTA €H)=LQEN E)F' H(MA=S, KAI\ OU)K E)PELAQO/MEQA/ SOU, KAI\ €OU)K H)DIKH/SAMEN E)N *DIAQH/KH| SOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*(/OTI @1 ›ƒŒE(/NEKA/ SOU QANATOU/MEQA O(/LHN TH\N H(ME/RAN.$ *ME/GA €DE\ H)=N E)/RGON KAI\ TO\ DIA\ GLW/TTHS TA\ ME/LLONTA PRO-€FHTEU/EIN, KAI\ TW=| BASILEI= DIAKONEI=SQAI TH\N EU)AGGE-€LIKH\N W)|DH/N. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*KA/LAMOS GRAMMATE/WS €O)CUGRA/FOU,$ O( ME\N *)AKU/LAS: $3*SXOI=NOS GRAMMATE/WS €TAXINOU=:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3H( GLW=SSA/ MOU,$ FHSI\, €$3GRAFEI=ON GRAFE/WS TAXINOU=.$ *SFO/DRA DE\ QAUMASTW=S €TH\N E(AUTOU= GLW=SSAN, OU) XEI=RA GRAMMATE/WS E)PISTH/-€MONOS, OU)DE\ GRAMMATE/A FHSI\N, A)LLA\ KA/LAMON GRAM-€MATE/WS O)CUGRA/FOU: DHLW=N, O(/TI O)/RGANON H)=N H( PROFH-€TIKH\ GLW=SSA E(TE/ROU TOU= XRWME/NOU AU)TH=|, A(GI/OU *PNEU/-€MATOS: O(/PER O( GRAMMATEU\S, OU(= GRAFEI=ON KAI\ KA/LA-€MOS E)TU/GXANEN H( TW=N PROFHTW=N GLW=SSA, W(/SQ' E(/TERON €EI)=NAI TO\N O)CUGRA/FON GRAMMATE/A, DHLADH\ TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION, KAI\ E(/TERON TO\N PROFH/THN, KAI\ TRI/TON TH\N €GLW=SSAN TH\N PROFHTIKH\N, H(\ KALA/MOU KAI\ GRAFEI/OU €XW/RAN E)PEI=XEN, O)/RGANON TUGXA/NOUSA TOU= XRWME/NOU AU)TH=| A(GI/OU *PNEU/MATOS. €@*EI)DE/NAI DE\ DEI=, W(S KATA\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA E(R-€MHNEI/AN SUNH=PTAI H( DIA/NOIA TW=| KALA/MW| TOU= GRAMMA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒŒˆ”TE/WS, U(F' E(/NA TE STI/XON TO\ O(/LON A)PEI/LHPTAI LO/GION, €OU(/TWS E)/XON: $3*(H GLW=SSA/ MOU KA/LAMOS GRAMMATE/WS €O)CUGRA/FOU: W(RAI=OS KA/LLEI PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N €A)NQRW/PWN.$ *)EPEI\ DE\ H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS KAI\ OI( LOIPOI\ €E(RMHNEUTAI\, TH\N TW=N A)NWTE/RW DIA/NOIAN PERIGRA/YAN-€TES, A)PO\ E(TE/RAS A)RXH=S TH\N E)/KQESIN E)POIH/SANTO: EI)KO/-€TWS KAI\ H(MEI=S E)C E(TE/RAS A)RXH=S TO/: $3*(WRAI=OS KA/LLEI €PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN,$ PAREQH/KAMEN. €*(O ME\N OU)=N *)AKU/LAS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON, €$3*KA/LLEI E)KALLIW/QHS A)PO\ UI(W=N A)NQRW/PWN:$ O( DE\ €*SU/MMAXOS: $3*KA/LLEI KALO\S EI)= PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N €A)NQRW/PWN:$ W(/STE EI)=NAI TA\ PRW=TA TH=S W)|DH=S A)NTI\ €PROOIMI/OU LELEGME/NA. *ME/LLWN GA\R EU)AGGELI/ZESQAI €TO\N U(PE\R TOU= *)AGAPHTOU= LO/GON, KAI\ TH\N U(PE\R AU)TOU= €PROFE/REIN W)|DH\N O( PROFHTIKO\S XORO\S, PROOIMI/W| KE/XRH-€TAI, STH/SAS TO\ PROOI/MION E(/WS TOU=: $3*(H GLW=SSA/ MOU €KA/LAMOS GRAMMATE/WS O)CUGRA/FOU.$ *)ENTEU=QEN DE\ €LOIPO\N A)PA/RXETAI TH=S EI)S PRO/SWPON TOU= *)AGAPHTOU= €W)|DH=S: A)NAFWNEI= TE PRO\S AU)TO/N: *(WRAI=OS EI)= KA/LLEI, €KALO\S EI)=, H)\ KA/LLEI E)KALLIW/QHS, H)\ KA/LLEI W(RAIW/QHS, €W)= *)AGAPHTE\, PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN. *EI) GA\R €KAI\ TA\ MA/LISTA EI(=S TIS GE/GONAS KAI\ AU)TO\S UI(W=N TW=N €A)NQRW/PWN, KAI\ KATHRIQMH/QHS TOI=S E)PI\ GH=S POLITEU-€SAME/NOIS: A)LL' OU)K E)/STI PARABA/LLEIN TW=| KA/LLEI SOU €E(/TERON. *DH=LON DE\, O(/TI KATA\ TH\N A)RETH/N: OU(/TW GA\R €OU)/TE DO/CEI E)NANTI/A TOU/TOIS *(HSAI/+AS LE/GEIN FH/SAS: €$3*KAI\ I)/DOMEN AU)TO\N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS OU)DE\ KA/L-€LOS: A)LLA\ TO\ EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON, E)KLEI=PON PARA\ €TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN.$ *)EKEI=NA GA\R TO\N STAURO\N €KAI\ TO\ PA/QOS PROANEFW/NEI, A(\ PAROINI/AS KAI\ U(/BREWS €U(PH=RXE MESTA/: DIO\ DH\ KAI\ E)PH/GAGEN O( PROFH/THS: €$3*)/ANQRWPOS E)N PLHGH=| W)\N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALA-€KI/AN, H)TIMA/SQH KAI\ OU)K E)LOGI/SQH.$ *(O DE\ YALMO\S €KA/LLOS AU)TOU= KALEI=, KAQ' A(\ EI)/RHTAI, OU) TO\ TOU= SW/-€MATOS, A)LLA\ TO\ TH=S A)RETH=S, A(MARTI/AS OU) DECA/MENON €SPI=LON. *TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: $3*)ECEXU/QH H( XA/RIS €E)N XEI/LESI/ SOU: DIA\ TOU=TO EU)LO/GHSE/ SE O( *QEO\S EI)S @1 TO\N AI)W=NA.$ *MWU+SH=S ME\N OU)=N EU(=RE MI/AN TINA\ XA/RIN: €KAI\ *NW=E PA/LIN EU(=RE/ TINA XA/RIN E)NW/PION TOU= *QEOU=: €KAI\ E(/KASTOS TW=N DIKAI/WN XA/RITOS METE/SXEN. *)EPEI\ €DE\ TOU= *)AGAPHTOU= PA=SA H( PATRIKH\ EI)S AU)TO\N E)KENW/QH €XA/RIS: H)=N GA\R O( *PATH\R LALW=N E)N *UI(W=|: E)/NQEN KAI\ H( €DIAKONHSAME/NH TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PA/RODON KE-€XARITWME/NH E)LE/XQH. *)EN AU)TW=| GA\R EU)DO/KHSE PA=N TO\ €PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS KATOIKH=SAI SWMATIKW=S DIO\ PA/N-€TES OI( A(/GIOI E)K TOU= PLHRW/MATOS AU)TOU= EI)LH/FASIN. €@*)EPIBALEI=S DE\ KAI\ OU(/TWS: *TO\ PRW=TON E)/RGON TOU= €*)AGAPHTOU= H( XA/RIS H( E)N TOI=S XEI/LESIN AU)TOU= KEXU-€ME/NH, KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN DIA/NOIAN: KAI\ KAQ' E(/TE-€RON DE\ TRO/PON, $3H( XA/RIS KAI\ H( A)LH/QEIA DIA\ *)IHSOU= €*XRISTOU= E)GE/NETO.$ *)EPEIDH\ PA/NTA XARIZO/MENOS E)/PRATTE €TOI=S ME\N A)FIEI\S TA\S A(MARTI/AS, TW=N DE\ TA\S NO/SOUS KAI\ €TA\S MALAKI/AS I)W/MENOS, TOI=S DE\ TO\ A(/GION *PNEU=MA DW-€ROU/MENOS. *DI' O(\ PRO\S AU)TO\N EI)KO/TWS EI)/RHTO: $3*)ECEXU/QH €H( XA/RIS E)N XEI/LESI/ SOU.$ *TOU/TOIS E(CH=S OI( PRO/SQEN €A)POKLAUSA/MENOI, KAI\ TH\N U(PO\ TOI=S POLEMI/OIS DOULEI/AN €E(AUTW=N U(POGRA/YANTES, EU)KAI/RWS TO\N *)AGAPHTO\N I(KE-€TEU/OUSI SPEU=SAI KAI\ ME/XRIS AU)TW=N E)LQEI=N, FRACA/ME-€NON O(/PLOIS POLEMIKOI=S DIA\ TOU\S E)PIKEIME/NOUS E)XQROU\S, €W(S A)\N TROPWSA/MENOS AU)TOU\S, TH\N U(P' AU)TOI=S AI)XMA-€LWSI/AN U(PECAGA/GOI. *DIO/ FASI: $3*PERI/ZWSAI TH\N R(OM-€FAI/AN SOU E)PI\ TO\N MHRO/N SOU, DUNATE/:$ W(RAI=OS ME\N €GA\R EI)= KAI\ KALO\S, PLH\N A)LLA\ PRO\S TH=| W(RAIO/THTI/ SOU €KAI\ PRO\S TW=| KA/LLEI SOU A)NA/LABE TH\N SAUTOU= PAN-€OPLI/AN DI' H(MA=S TOU\S SOU\S I(KE/TAS: $3R(OMFAI/AN TE PE-€RI/QOU TW=| SAUTOU= MHRW=|,$ KAI\ OU(/TW TH\N SH\N DU/NAMIN €A)NALABW\N, E)/NTEINO/N SOU TA\ TO/CA. *)/EPEITA BALW\N TOU\S €E)XQROU\S, $3KATEUODOU= KAI\ BASI/LEUE.$ *(ROMFAI/AN DE\ €TOU= *)AGAPHTOU= NO/EI TH\N DU/NAMIN TH\N TW=N E)XQRW=N KA-€QAIRETIKH\N KAI\ KOLASTH/RION. $3*ZW=N GA\R O( LO/GOS TOU= €*QEOU= KAI\ E)NERGH\S, KAI\ TOMW/TEROS U(PE\R PA=SAN €MA/XAIRAN DI/STOMON.$ *KAI\ A)/LLWS DE\ R(OMFAI/AS *QEOU= €O( PROFH/THS ME/MNHTAI *)IEZEKIH\L W(=DE LE/GWN: $3*TA/DE €LE/GEI *)ADONAI\+ *KU/RIOS: *EI)=PON: *(ROMFAI/A, R(OMFAI/A, €O)CU/NOU KAI\ QUMW/QHTI, O(/PWS SFA/CH|S SFA/GIA: €O)CU/NOU, O(/PWS GE/NH| EI)S STI/LBWSIN E(TOI/MH EI)S PA-€RA/LUSIN:$ KAI\ PA/LIN: $3*)ANA/KRAGE KAI\ O)LO/LUCON, €UI(E\ A)NQRW/POU: O(/TI AU)TH\ E)GE/NETO E)N TW=| LAW=| MOU: €AU(/TH E)N TOI=S A)FHGOUME/NOIS TOU= *)ISRAH/L:$ KAI\ €E(CH=S: $3*DIA/TACON SEAUTW=| DU/O O(DOU\S TOU= EI)SELQEI=N €R(OMFAI/AN BASILE/WS *BABULW=NOS: E)K XW/RAS MIA=S €E)CELEU/SONTAI:$ KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA, DI' W(=N R(OM-€FAI/AN TOU= *KURI/OU LE/GEI TH\N R(OMFAI/AN TOU= *NABOUXO-€DONO/SOR TH\N E)PAXQEI=SAN TW=| LAW=|. *)/EXEIS DE\ KAI\ E)N TOI=S €*EU)AGGELI/OIS, W(S O( POIW=N GA/MOUS TW=| UI(W=| AU(TOU= BASI-€LEU\S TOU\S PARAITHSAME/NOUS TH\N KLH=SIN, KAI\ A)NELO/N-€TAS TOU\S BASILIKOU\S DOU/LOUS, PARADI/DWSIN EI)S SFA-€GH/N: $3*KAI\ PE/MYAS,$ FHSI\, $3TO\ STRA/TEUMA AU(TOU=, €E)NE/PRHSE TH\N PO/LIN AU)TW=N.$ *STRA/TEUMA DE\ TOU= €BASILE/WS TH\N *(RWMAI+KH\N XEI=RA SHMAI/NEI TH\N PO-€LIORKH/SASAN TH\N *(IEROUSALH/M. *)EPEI\ TOI/NUN XREI/A H)=N KAI\ TOIAU/THS R(OMFAI/AS KATA\ TW=N E)PANASTA/NTWN TW=| €*)AGAPHTW=|, EI)KO/TWS FHSI\N H( PROFHTEI/A EI)S AU)TOU= PRO/SWPON: $3*PERI/ZWSAI TH\N R(OMFAI/AN E)PI\ TO\N MH-€RO/N SOU, DUNATE/. *TH=| W(RAIO/THTI/ SOU KAI\ TW=| KA/LLEI SOU, KAI\ E)/NTEINON, KAI\ KATEUODOU= KAI\ BA-€SI/LEUE.$ @1 ›ƒ@*EI)=T' E)PILE/GEI: $3*(/ENEKEN A)LHQEI/AS KAI\ PRAO/THTOS €KAI\ DIKAIOSU/NHS, KAI\ O(DHGH/SEI SE QAUMASTW=S H( €DECIA/ SOU.$ *TAU=TA DE\ O(MOI/WS TOI=S A)/LLOIS E)CHGH/SATO: €$3*TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA, KAI\ LAOI\ U(POKA/TW SOU €PESOU=NTAI, E)N KARDI/A| TW=N E)XQRW=N TOU= BASILE/WS:$ O(\ €DH\ KAQ' U(PERBATO\N KEI=TAI. *SUNA/YEIS DE\ TH\N DIA/NOIAN €TOU=TON TO\N TRO/PON: *TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA E)N KAR-€DI/A| TW=N E)XQRW=N TOU= BASILE/WS. *PRW=TON ME\N GA/R FHSI: €*TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA GENH/SETAI KATA\ TH=S KARDI/AS €TW=N SW=N E)XQRW=N: E)/PEITA, $3LAOI\ U(POKA/TW SOU PE-€SOU=NTAI,$ E)LAQE/NTWN TOI=S SOI=S BE/LESI TW=N E)XQRW=N. €*TO\ THNIKAU=TA GOU=N E)LEUQERI/AS TUXO/NTES OI( LAOI\, KAI\ €A)NAPNEU/SANTES TW=N PIEZO/NTWN AU)TOU\S KAKW=N, TOI=S €SOI=S U(PODRAMOU=NTAI POSI/. *BE/LH DE\ TOU=. *)AGAPHTOU= €A)POSTELLO/MENA KATA\ TH=S KARDI/AS TW=N E)XQRW=N A)ORA/-€TOUS TINA\S KAI\ A)FANEI=S PLHGA\S NOH/SEIS KATA\ TW=N A)R-€XO/NTWN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU: OI(=S BE/LESI TITRWSKO/MENOI/ €POTE OI( DAI/MONES E)/LEGON: $3*)/EA, TI/ H(MI=N KAI\ SOI\, *UI(E\ €TOU= *QEOU=; *)=HLQES PRO\ KAIROU= BASANI/SAI H(MA=S.$ €@*(/OTI W(RAI=OS KAI\ KALO\S KAI\ XA/RITOS PLH/RHS, EU)LO-€GHME/NOS TE BASILEU\S KAI\ TW=N E)XQRW=N NIKHTH\S O( *)AGA-€PHTO\S TOU= *QEOU= H)=N, E)K TW=N E)/MPROSQEN MEMAQH/KAMEN: €O(/TI DE\ PRO\S E)KEI/NOIS PA=SI KAI\ *QEO\S H)=N, DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN DIDASKO/MEQA. *EI)S AU)TOU= GA\R PRO/SWPON TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION A)NAFWNEI= LE/GON: $3*(O QRO/NOS SOU, €O( *QEO\S, EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS:$ H)\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN: $3*(O QRO/NOS SOU, *QEE\, EI)S AI)W=NA KAI\ E)/TI.$ €*)EPEI\ DE\ KAI\ BASILE/A AU)TO\N W)NO/MASE DIA\ TW=N E)/MPRO-€SQEN, EI)KO/TWS E)PILE/GEI: $3*(RA/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/-€BDOS TH=S BASILEI/AS SOU.$ *OU)DE\N GA\R E)N AU)TW=| SKO-€LIO\N OU)DE\ STRAGGALIW=DES. *KAI\ I(/NA MH/ TIS *)IOUDAI+KW=S €E)KDECA/MENOS U(POLA/BOI QNHTO/N TINA TOI=S POLLOI=S O(/MOION €E)/SESQAI BASILE/A TO\N *)AGAPHTO\N TOU= *QEOU=, A)NAGKAI/WS €DIDA/SKEI, W(S A)/RA E)C AI)W=NOS H)=N O( QRO/NOS TH=S BASILEI/AS €AU)TOU=, DIARKW=N TE KAI\ DIAME/NWN E)/STAI EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS. *TAU=TA DE\ O(/TI MH\ EI)S PRO/SWPON TOU= €*PATRO\S A)NAPEFW/NHTAI, A)LL' EI)S TO\ TOU= A)GAPHTOU= KAI\ €MONOGENOU=S *UI(OU=, PROI+W\N DIASAFEI= LE/GWN: $3*)HGA/PHSAS €DIKAIOSU/NHN, KAI\ E)MI/SHSAS A)NOMI/AN: DIA\ TOU=TO þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒˆ¨E)/XRISE/ SE O( *QEO\S O( *QEO/S SOU.$ *QEO\S GA\R E)N TOU/TOIS €XRIO/MENOS U(PO\ *QEOU= TI/S A)\N EI)/H H)\ O( E)N *EU)AGGELI/OIS €QEOLOGOU/MENOS: $3*KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ €*QEO\S H)=N O( *LO/GOS;$ *OU(=TOS OU)=N O( *QEO\S *LO/GOS H)GA/-€PHSE DIKAIOSU/NHN, KAI\ E)MI/SHSEN A)NOMI/AN. *)ANQ' OU(= O( €*)AKU/LAS A)KRIBE/STERON H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: $3*)HGA/PHSE €DIKAIOSU/NHN, KAI\ E)MI/SHSEN A)SE/BHMA.$ *KRI/SEI GA\R €O)RQH=| TOU\S U(P' AU)TOU= DIKAI/OUS A)GAPA=|, MISEI= DE\ TOU\S €E)NANTI/OUS: DIO\ XRI/ETAI KREI/TTONI H)\ PARA\ TOU\S MET-€O/XOUS AU)TOU= E)LAI/W| TW=| KALOUME/NW| $3A)GALLIA/SEWS,$ KAI\ €XRI/ETAI U(PO\ TOU= *QEOU= TOU= E(AUTOU= *PATRO\S, H)\ $3E)LAI/W| €XARA=S$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, H)\ $3E)LAI/W| A)GLAI+SMOU=$ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *POLLW=N DE\ O)/NTWN TW=N METO/XWN €AU)TOU=, H)\ E(TAI/RWN AU)TOU= TW=N TH=S AU)TOU= XA/RITOS MET-€ESXHKO/TWN, OI(\ KAI\ EI)/POIEN A)/N: $3*ME/TOXOI TOU= *XRISTOU= €GEGO/NAMEN.$ *)ANE/GNWSAN DE/ TINES TH\N PROKEIME/NHN €LE/CIN W(=DE/ PWS: $3*DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE, *QEE\, O( *QEO/S €SOU,$ KAI\ TAU/TH| GE KE/XRHNTAI A)NAGNW/SEI, TH=| *(EBRAI+KH=| @1 LE/CEI DOULEU/SANTES. *)EPEIDH/PER $3*)ELWEI\M$ O( *QEO\S E)N €TH=| *(EBRAI+KH=| W)NO/MASTAI GRAFH=|, EI)PW/N: $3*)EN A)RXH=| €QRO/NOS SOU, *QEE\, EI)S AI)W=NA KAI\ E)/TI.$ *OI( ME\N OU)=N €*(EBDOMH/KONTA KAI\ O( *SU/MMAXOS: $3*(O QRO/NOS SOU, O( €*QEO\S,$ EI)RH/KASIN: O( DE\ *)AKU/LAS: $3*QEE\,$ DOULEU/SAS TH=| €*(EBRAI+KH=| LE/CEI, PERIEXOU/SH| $3*)ELWEI/M.$ *)ALL' O( AU)TO\S €*)AKU/LAS, O( NU=N $3*QEE\$ EI)RHKW\S, PROI+W\N E(CH=S DEU/TERON €EI)RHME/NOU TOU= $3*)ELWEI\M,$ E)N TW=|, $3*DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ €SE O( *QEO\S,$ OU)KE/TI, $3*QEE\,$ H(RMH/NEUSEN, A)LLA\, $3*QEO\S,$ €EI)PW/N: $3*)EPI\ TOU/TW| H)/LEIYE/ SE O( *QEO\S O( *QEO/S SOU,$ DE/ON E(AUTW=| SUMFW/NWS KAI\ E)NTAU=QA $3*QEE\$ EI)PEI=N E)PI\ €TH=S AU)TH=S LE/CEWS: OU(/TW DE\ E(RMHNEU/SAS, EI)=PEN A)/N: $3*DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE, *QEE\, O( *QEO/S SOU. €@*SMU/RNA KAI\ STAKTH\ KAI\ KASI/A A)PO\ TW=N I(MA-€TI/WN SOU, A)PO\ BA/REWN E)LEFANTI/NWN.$ *)ANTI\ DE\ €$3BA/REWN E)LEFANTI/NWN,$ O( *)AKU/LAS: $3*)APO\ NAW=N €O)DO/NTOS,$ EI)/RHKE. *NAOI\ GA\R E)NTAU=QA EI)/RHNTAI TOU= €*NUMFI/OU AI( *)EKKLHSI/AI, KAI\ AI( *XRISTW=| A)NAKEI/MENAI €YUXAI\, E)N LOGIKH=| TROFH=| PA=SAN E)/XONTES TH\N DU/NAMIN. €*TROFH=S DE\ KAI\ LO/GWN SU/MBOLON OI( O)DO/NTES. *)/ENQEN €KAI\ AU)TOU= TOU= *XRISTOU= OI( O)DO/NTES LEUKOI\ LE/GONTAI €EI)=NAI U(PE\R GA/LA E)N TH=| PERI\ AU)TOU= FASKOU/SH| PROFH-€TEI/A|: $3*XAROPOIOI\ OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= A)PO\ OI)/NOU, €KAI\ LEUKOI\ OI( O)DO/NTES AU)TOU= H)\ GA/LA.$ *KATA\ DE\ €TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, E)LEFA/NTINOI OI( NAOI\ H)\ AI( €BA/REIS AU)TOU= LE/GONTAI, DIA\ TO\ NEKROU= ZW/OU TUXEI=N €TO\N E)C E)LE/FANTOS KO/SMON: OI(/ TE E)N TH=| *)EKKLHSI/A| EU)-€DOKIMOU=NTES OU)K A)/LLWS DIALA/MPOUSIN H)\ $3NEKRW/SANTES €TA\ ME/LH TA\ E)PI\ TH=S GH=S,$ KATATH\N A)POSTOLIKH\N PAR-€AGGELI/AN. €@$3*PARE/STH H( BASI/LISSA E)K DECIW=N SOU, E)N I(MA-€TISMW=| DIAXRU/SW| PERIBEBLHME/NH, PEPOIKILME/NH.$ €*AI( ME\N QUGATE/RES TW=N BASILE/WN, *XRISTOU= DHLADH\ KAI\ €TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, AI( KATA\ ME/ROS H)=SAN YUXAI/. €*AU)TH\ DE\ H( BASI/LISSA H( MH/THR TW=N QUGATE/RWN PAR-€E/STH E)K DECIW=N AU)TOU= $3E)N I(MATISMW=| DIAXRU/SW| PERI-€BEBLHME/NH, PEPOIKILME/NH.$ *TI/S D' A)\N EI)/H AU)TH\ A)LL' €H)\ PA=SA KAQOLIKH\ *)EKKLHSI/A, H( A)PO\ PERA/TWN GH=S €E(/WS PERA/TWN E)K PA/NTWN E)QNW=N SUNEILEGME/NH; H(\N €AU)TO\S E(AUTW=| W)|KODO/MHSEN E)PI\ TH\N PE/TRAN, PRO\S TO\ €MH\ PU/LAS A(/|DOU KATISXU/EIN AU)TH=S. *KURIW/TERON D' A)\N €EI)/POIS DIA\ TOU/TOU TH\N E)POURA/NION DHLOU=SQAI *)EKKLH-€SI/AN, H(/TIS E)STI\ MH/THR TW=N E)PI\ GH=S A(GI/WN A)NDRW=N. €*TOU=TO GOU=N E)DI/DACEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS EI)PW/N: $3*(H DE\ €A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR €H(MW=N.$ *KALEI= D' AU)TH\N KAI\ $3PO/LIN *QEOU= ZW=NTOS *(IE-€ROUSALH\M E)POURA/NION E)N MURIA/SIN A)GGE/LWN PA-€NHGU/REI, KAI\ *)EKKLHSI/AN PRWTOTO/KWN A)POGEGRAM-€ME/NWN E)N OU)RANOI=S,$ SUNESTW=SAN. *AU(/TH ME\N OU)=N €EI)/H A)\N H( TELEI/A *XRISTOU= NU/MFH. *TAU/THS D' OU)K A)\N €A(MA/RTOIS QUGATE/RA FH/SAS U(PA/RXEIN TH\N E)PI\ GH=S €*)EKKLHSI/AN. *BASI/LISSA D' E)KEI/NH, W(S A)\N H)/DH SUMBA-€SILEU/OUSA TW=| E(AUTH=S NUMFI/W|: DIO\ E)K DECIW=N PARESTA/-€NAI TOU= *BASILE/WS EI)/RHTAI: A(/TE NU/MFH OU)=SA AU)TOU=, €KAI\ TA\ PAR' AU)TOU= SPE/RMATA DEXOME/NH, KU/OUSA/ TE €KAI\ TI/KTOUSA DIA\ PANTO\S PNEU=MA SWTHRI/AS: H(\ KAI\ TO\ €BASILIKO\N E)/NDUMA PERITI/QHSI, TO\ FWTOEIDE\S TH=S A)FQAR-€SI/AS E)/NDUMA: O(\ DH\, PNEUMATIKO\N DIO/LOU TUGXA/NON, €TAI=S KAT' OU)RANO\N A)GGELIKAI=S DUNA/MESI PERIBE/BLHTAI. @1 ›ƒ”*TOU=TO KAI\ DIA/XRUSON O( PARW\N LO/GOS W)NO/MASE. *TO\ DE\, €$3PERIBEBLHME/NH$ KAI\ $3PEPOIKILME/NH,$ OU)/TE E)N TH=| €*(EBRAI+KH=| A)NAGNW/SEI OU)/TE PARA\ TOI=S LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S FE/RETAI: DIO\ W)BE/LISTAI. €@$3*PA=SA H( DO/CA AU)TH=S QUGATRO\S TOU= BASILE/WS €*)ESEBW\N E)N KROSSWTOI=S XRUSOI=S PERIBEBLHME/NH, €PEPOIKILME/NH.$ *NOH/SEIS, FHSI\, PW=S KROSSOI=S XRU-€SOI=S PERIBE/BLHTAI, *PAU/LOU LE/GONTOS A)KOU/WN: $3*)EK €ME/ROUS GINW/SKOMEN, KAI\ E)K ME/ROUS PROFHTEU/OMEN.$ €*(H GA\R GNW=SIS H( E)K ME/ROUS E)N A)/KROIS MO/NOIS XRUSI/OU €TO\N KO/SMON AU)TH=| PERITI/QHSIN: $3*(/OTAN D' E)/LQH| TO\ TE/-€LEION,$ FHSI\, $3TO\ E)K ME/ROUS KATARGHQH/SETAI.$ *)EPEI-€DA\N EI)S TH\N E)POURA/NION *)EKKLHSI/AN METASTH=| H( TE/WS €E)K GH=S PAIDOTROFOUME/NH, TO\ THNIKAU=TA A)POQH/SETAI €ME\N TA\ KROSSWTA\ TA\ XRUSA=, TH\N E)K ME/ROUS GNW=SIN, €E)N I(MATISMW=| DE\ XRUSW=|. €@$3*)APENEXQH/SONTAI TW=| *BASILEI= PARQE/NOI O)PI/SW €AU)TH=S, AI( PLHSI/ON AU)TH=S A)PENEXQH/SONTAI/ SOI.$ *(H €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN POLLA/KIS W)NOMASME/NH QUGA/THR €OU)K E)PI\ GH=S EI)S TO\ PANTELE\S DIAME/NEI, METATEQH/SETAI €DE\ KATA\ KAIRO/N. *)ALL' OU) PA=SA A)QRO/WS TH=S TOIAU/THS €METABA/SEWS A)CIWQH/SETAI: E)N ME/REI DE\ AI( PRW/TW| €BAQMW=| E)N AU)TH=| TETIMHME/NAI A)PENEXQH/SONTAI TW=| *BA-€SILEI=. *AU(=TAI DE/ EI)SIN AI( TH\N E)N *XRISTW=| A(GNEI/AN KAT-€ORQW/SASAI YUXH=| KAI\ SW/MATI, KAI\ PNEU/MATI KAQ-€HGIASME/NAI. *META\ DE\ TO\ PRW=TON TA/GMA AI( PLHSI/ON €AU)TW=N A)PENEXQH/SONTAI: POLLAI\ GA\R MONAI\ PARA\ TW=| €*PATRI/. *AU(=TAI DE/ EI)SIN AI( TO\N E)/GGISTA TO/PON TW=N PAR-€QE/NWN E)PE/XOUSAI DIA\ SEMNOU= KAI\ SW/FRONOS BI/OU. €*(/OPWS DE\ A)PENEXQH/SONTAI PARI/STHSI LE/GWN: $3E)N €EU)FROSU/NH| KAI\ A)GALLIA/SEI.$ *NOH/SEIS DE\ O(/PWS EI)/RH-€TAI TOU=TO, PARAQEI\S TH\N A)POSTOLIKH\N FWNH\N H(=| FHSIN: €$3*(ARPAGHSO/MEQA E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= €*KURI/OU EI)S A)E/RA, KAI\ OU(/TW PA/NTOTE SU\N *KURI/W| €E)SO/MEQA.$ *OU) GA\R E)LEU/SONTAI OU)DE\ A)PELEU/SONTAI TW=| €*BASILEI= PARQE/NOI, A)LL' A)PENEXQH/SONTAI, A)/LLWN AU)TA\S €A)PAGO/NTWN: A)GGE/LWN DHLADH\ QEI/WN METEWRIZO/NTWN €AU)TA\S KAI\ EI)S U(/YOS E)PAIRO/NTWN, W(S A)\N EU)MARH= TH\N €A)/NW POIH/SAINTO POREI/AN. $3*)APENEXQH/SONTAI$ D' $3E)N €EU)FROSU/NH| KAI\ A)GALLIA/SEI,$ KAI\ EI)SAXQH/SONTAI EI)S €NAO\N BASILE/WS, EI)S TO\N OI)=KON TO\N BASILIKO\N TH=S TW=N €OU)RANW=N BASILEI/AS KATACIOU/MENAI. *NAO\S DE\ OI)=KOS *QEOU= €E)STIN: W(/STE *QEO\S O( *BASILEU\S, W(=| A)PA/GONTAI. *)/AGOUSI €DE\ AU)TA\S KAI\ OI( TA\ PAIDEU/MATA PARADIDO/NTES AU)TAI=S, €O(/ TE *NO/MOS KAI\ OI( PROFH=TAI, €@$3*)ANTI\ TW=N PATE/RWN SOU E)GENNH/QHSA/N SOI UI(OI/.$ €*TOU/TWN TH\N DIA/NOIAN SAFE/STERON A)PODEDW/KASIN OI( €LOIPOI/: O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW/N: $3*)ANTI\ TW=N PATE/RWN €SOU E)/SONTAI/ SOI UI(OI/:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)ANTI\ PA-€TE/RWN E)GE/NONTO UI(OI/ SOU.$ *(H D' E(RMHNEI/A TOU= LO/GOU €TAU/THN E)/XEI TH\N DIA/NOIAN: *OI( UI(OI/ SOU OI( E)N SOI\ KAI\ U(PO\ €SOU= GEGENNHME/NOI A)NTI\ PATE/RWN GENH/SONTAI/ SOI. *(/ECEIS €GA\R AU)TOU\S PATE/RAS, OU(\S AU)TH\ GEGE/NNHKAS. *NOH/SEIS €DE\ TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA, E)PISTH/SAS O(/PWS OI( E)C €E)QNW=N A)LLO/FULOI, PROSELQO/NTES TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= €*QEOU=, KAI\ A)NAGENNHQE/NTES E)N AU)TH=|, UI(OI\ AU)TH=S GI/-€GNONTAI: KA)/PEITA E)PIDIDO/NTES TH=| PROKOPH=|, PATE/RES €AU)TH=S KAQI/STANTAI, PROAGO/MENOI EI)S TH\N AU)TH=S PRO- @1STASI/AN, KAI\ TH=S I(ERATIKH=S LEITOURGI/AS KATACIOU/ME-€NOI. *PW=S D' E(/CEIS AU)TOU\S A)NTI\ PATE/RWN DIERMHNEU/EI, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ•ƒSAFE/STERON LE/GWN: $3*KATASTH/SEIS AU)TOU\S A)/RXONTAS €E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N.$ *LE/GEI DE\ TAU=TA PRO\S TH\N E)PI\ €GH=S *)EKKLHSI/AN O( LO/GOS, TH\N A)PO\ PERA/TWN E(/WS PERA/TWN €DIH/KOUSAN: E)F' H(\N A)/RXONTAS KAI\ PATE/RAS TOU\S I)DI/OUS €UI(OU\S AU)TH\ H( *)EKKLHSI/A TOU= *QEOU= KAQI/STHSIN. €@$3*DIA\ TOU=TO LAOI\ U(MNH/SOUSI/ SE EI)S AI)W=NA DIHNE-€KW=S.$ *(H PROLEXQEI=SA QUGA/THR TW=N BASILE/WN, AU(/TH €DE\ H)=N H( E)PI\ GH=S *)EKKLHSI/A, SUNAISQOME/NH TH=S DUNA/-€MEWS TOU= PATRIKOU= O)NO/MATOS, E)PEIDH/PER $3E)XARI/SATO €AU)TW=| O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA: I(/NA E)N TW=| O)NO/-€MATI *)IHSOU= PA=N GO/NU KA/MYH| E)POURANI/WN KAI\ E)PI-€GEI/WN KAI\ KATAXQONI/WN,$ META\ TA\S PRO\S AU)TH\N LE-€XQEI/SAS E)PAGGELI/AS, PISTEU/SASA FWNAI=S, XARA=S TE KAI\ €EU)FROSU/NHS PLHRWQEI=SA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *U*I*W*N *K*O*R*E, *U*P*E*R €*T*W*N *K*R*U*F*I*W*N, *Y*A*L*M*O*S *M*E#.}1 €@$3*(O *QEO\S H(MW=N KATAFUGH\ KAI\ DU/NAMIS, BOHQO\S €E)N QLI/YESI TAI=S EU(ROU/SAIS H(MA=S SFO/DRA. *DIA\ €TOU=TO OU) FOBHQHSO/MEQA E)N TW=| TARA/SSESQAI TH\N €GH=N, KAI\ METATI/QESQAI O)/RH E)N KARDI/AIS QALASSW=N.$ €*EU)XARISTH/RION U(/MNON A)NAPE/MPEI TW=| MEGA/LWN AU)TO\N €KATACIW/SANTI O( LO/GOS: O(/TI FROU=DOS E)/STAI, KAQA/PER €TINI\ PARAPEMFQEI=SA BUQW=|, H( PA/LAI KRATH/SASA TW=N €DAIMO/NWN A)SE/BEIA, H( TW=N O)RW=N MIMOUME/NH TO\ U(/YOS, €KAI\ TH=S OI)KOUME/NHS E)PI\ PLEI=STON E)SXHKUI=A TO\ KRA/TOS. €*EI)=TA LE/GEI O( PROFHTIKO\S LO/GOS, W(S TA\ U(/DATA ZA/LHN €E)DE/CATO, KAI\ TA\ O)/RH KLO/NON U(PE/MEINE, TOU= EU)AGGELIKOU= €DIAPORQMEUOME/NOU KHRU/GMATOS. *)ENTAU=QA DE\ O)/RH TO\ €TW=N DAIMO/NWN PROSHGO/REUSE STI=FOS DIA\ TO\N TH=S A)LA-€ZONEI/AS O)/GKON KAI\ TOU= TU/FOU TO\ U(YHLO/N: U(/DATA DE\ €TW=N A)NQRW/PWN TA\S GNW/MAS, TA\S DI/KHN U(DA/TWN TH=|DE €KA)KEI=SE FEROME/NAS R(A|DI/WS, KAI\ U(PO\ TW=N TH=S A)PA/THS €KUKWME/NAS PNEUMA/TWN. *TAU=TA DE\ DIDA/SKEI H(MA=S KAI\ €H( TW=N $3*PRA/CEWN$ I(STORI/A: O(/PWS, TW=N I(ERW=N A)POSTO/LWN €TH\N OI)KOUME/NHN PERINOSTOU/NTWN, ZA/LHS E)MPI/PLANTO €KAI\ QORU/BWN AI( PO/LEIS. *KAI\ GA\R E)N *)EFE/SW| *DHMH/-€TRIOS PA=SAN TH\N PO/LIN E)KU/KWSE: KAI\ E)N *LU/STROIS KAI\ €*DE/RBH| TAU)TO\ TOU=TO GEGE/NHTAI. *KAI\ PA/LIN E)N *FILI/PPOIS €KAI\ *QESSALONI/KH|, KAI\ *)AQH/NAIS, KAI\ *KORI/NQW|, TW=N €TH=S A)PA/THS PNEUMA/TWN TAU=TA DIEGEIRO/NTWN TA\ KU/-€MATA, U(PO\ TOU/TWN TINE\S E)NERGOU/MENOI KATA\ TW=N I(ERW=N €E)BO/WN A)POSTO/LWN: $3*OI( TH\N OI)KOUME/NHN A)NASTATW/-€SANTES, OU(=TOI KAI\ E)NQA/DE PA/REISI.$ *TAU=TA KAI\ O( €MAKA/RIOS PROHGO/REUSEN *)ABAKOU/M: $3*)EPEBI/BASAS,$ €GA/R FHSIN, $3EI)S QA/LASSAN TOU\S I(/PPOUS SOU, TA-€RA/SSONTAS U(/DATA POLLA/.$ *(/IPPOUS DE\ PROSHGO/REU-€SEN O)/XHMA QEI=ON GEGENHME/NOUS TOU\S I(EROU\S A)POSTO/-€LOUS: E)P' AU)TW=N GA\R O)XOU/MENOS O( *DESPO/THS, TA\ POLLA\ €KAI\ DIA/FORA TH=S A)SEBEI/AS DO/GMATA DIESKE/DASE. *NOH/-€SEIS DE\ KAI\ A)/LLWS TH\N SU/GXUSIN TH=S GH=S KAI\ TH\N TA-€RAXH\N AU)TH=S, A)KOU/WN TOU= *SWTH=ROS LE/GONTOS: $3*PU=R €H)=LQON BALEI=N E)PI\ TH\N GH=N: KAI\ TI/ QE/LW EI) H)/DH €A)NH/FQH;$ KAI\ PA/LIN: $3*MH\ NOMI/SHTE, O(/TI H)=LQON BA-€LEI=N EI)RH/NHN E)PI\ TH\N GH=N: OU)K H)=LQON BALEI=N EI)- @1›ƒ˜RH/NHN, A)LLA\ MA/XAIRAN. *)=HLQON GA\R DIXA/SAI A)/N-€QRWPON KATA\ TOU= PATRO\S, KAI\ QUGATE/RA KATA\ TH=S €MHTRO\S, KAI\ NU/MFHN KATA\ TH=S PENQERA=S, KAI\ E)X-€QROI\ TOU= A)NQRW/POU OI( OI)KIAKOI\ AU)TOU=:$ W(SEI\ SAFE/-€STERON E)/LEGE: *KAI\ E)XQROU\S E(KA/STOU POIH=SAI TOU\S OI)-€KIAKOU\S AU)TOU=. *TI/ XRH\ LE/GEIN, W(S KAI\ PO/LEIS O(/LAI KAI\ €DH=MOI E)/QNH TE PANTOI=A E)PI\ TW=| EU)AGGELIKW=| LO/GW| SUN-€EXU/QHSAN, LUOME/NHS AU)TOI=S TH=S PALAIA=S DEISIDAIMO-€NI/AS; *)ALLA\ TOU/TWN TARATTOME/NWN KAI\ SUGXEOME/NWN, €OI( TH=S *)EKKLHSI/AS UI(OI\ KAI\ PROESTW=TES AU)TH=S FASIN: €$3*OU) FOBHQHSO/MEQA.$ *)IDIOPOIOU=NTAI DE\ TO\N *QEO\N LE/-€GONTES: $3*(O *QEO\S H(MW=N,$ PRO\S A)NTIDIASTOLH\N TW=N PE-€PLANHME/NWS PARA\ TOI=S E)/QNESIN O)NOMAZOME/NWN QEW=N. €*KAI\ EI) ME\N A)/NQRWPOI MO/NON E)TARA/SSONTO, A)PH/RKEI €EI)PEI=N: *)EN TW=| TARA/SSESQAI TH\N GH=N OU) FOBHQHSO/-€MEQA: E)PEI\ DE\ KAI\ A)FANEI=S DUNA/MEIS KAI\ DAI/MONES PO-€NHROI\ E)PI\ TW=| SWTHRI/W| LO/GW| KLO/NON KAI\ SA/LON E)PE-€PO/NQESAN, EI)KO/TWS KAI\ PERI\ TOU/TWN, W(/SPER KRUFI/WN KAI\ LANQANO/NTWN TOU\S TW=N A)/LLWN O)FQALMOU\S, H)|NI/TTETO €FA/SKWN, KAI\ METATI/QESQAI O)/RH E)N KARDI/A| QALASSW=N. €@$3*)/HXHSAN KAI\ E)TARA/XQHSAN TA\ U(/DATA AU)TW=N: €E)TARA/XQHSAN TA\ O)/RH E)N TH=| KRATAIO/THTI AU)TOU=.$ €*NOH/SEIS DE\ TAU=TA TA\ O)/RH TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS €A)PO\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS. *(OPHNI/KA GA\R TO\N €SELHNIAZO/MENON O( *SWTH\R I)A/SATO, E)PIFE/REI LE/GWN TOI=S €MAQHTAI=S: $3*)AMH\N LE/GW U(MI=N, E)A\N E)/XHTE PI/STIN W(S €KO/KKON SINA/PEWS, E)REI=TE TW=| O)/REI TOU/TW|: *META/BHQI €E)NTEU=QEN E)KEI=: KAI\ METABH/SETAI, KAI\ OU)DE\N A)DU-€NATH/SEI U(MI=N:$ O)/ROS O)NOMA/ZWN TO\ PRODHLWQE\N DAIMO/-€NION. *PW=S D' E)N KARDI/A| QALASSW=N METATI/QETAI TA\ O)/RH, €MA/QOIS A)\N A)PO\ TOU= KATA\ *LOUKA=N *EU)AGGELI/OU, E)/NQA €EI)/RHTAI, O(/TI PAREKA/LOUN TO\N *SWTH=RA OI( DAI/MONES, I(/NA €MH\ E)PITA/CH| AU)TOI=S EI)S TH\N A)/BUSSON A)PELQEI=N. *TH\N DE\ €A)/BUSSON EI)/WQEN H( *GRAFH\ KALEI=N QALA/SSAS, W(S E)N TW=| €*)IW\B EI)/RHTAI: $3*)=HLQES D' E)PI\ TH=S QALA/SSHS: E)N DE\ €I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS.$ *PERI\ TAU/THS TH=S €A)BU/SSOU KAI\ *MWU+SH=S E)N TH=| KOSMOPOII/A| E)DI/DASKE LE/-€GWN: $3*KAI\ SKO/TOS E)PA/NW TH=S A)BU/SSOU.$ *)ALLA\ TOU/-€TWN GINOME/NWN: $3*(HMEI=S,$ FHSI\N, $3OU) FOBHQHSO/MEQA, €H)XOU/NTWN KAI\ QOLOUME/NWN TW=N U(DA/TWN AU)TW=N, KAI\ €SEIOME/NWN O)RE/WN E)N TW=| PARADOCASMW=| AU)TOU=,$ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *)ENDOCASMO\S DE\ H)=N TOU= *SWTH=-€ROS H( TH=S *)EKKLHSI/AS AU)/CHSIS KAI\ PLHQUSMO\S TW=N EI)S AU)TO\N PISTEUO/NTWN, H(/ TE A)NATROPH\ TH=S POLUQE/OU €PLA/NHS. €@*TO\ DIA/YALMA DIASTOLH\N EI)RGA/SATO TH=S TW=N PRO-€LEXQE/NTWN DIANOI/AS PRO\S TA\ ME/LLONTA R(HQH/SESQAI. €*DIO/PER W(S E)PI\ E(/TERON TA/GMA DIABA\S O( LO/GOS, PA/LIN €DI' AI)NIGMW=N TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= TH\N EI)RHNIKH\N €KATA/STASIN SHMAI/NEI, H(\N PO/LIN TOU= *QEOU= O)NOMA/ZEI €DIA\ TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA. *QEOU= DE\ PO/LIS TO\ TW=N KATA\ €*QEO\N POLITEUOME/NWN SU/STHMA: TOU=TO DE\ TH\N SU/MPA-€SAN OI)KOUME/NHN PLHROI=. *)EPEIDH/PER A)PO\ A)NATOLW=N €H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N E)/STIN EU(REI=N DIA\ TH=S *)EKKLHSI/AS €SUNISTAME/NHN TH\N TOIAU/THN *QEOU= PO/LIN, H(/TIS, TO\N €OU)RA/NION E)/XOUSA LO/GON PHGA/ZONTA E)N AU)TH=| KAI\ A)NOM-€BROU=NTA, PA/SHS QEI+KH=S EU)FROSU/NHS PLHROU=TAI. *)AKU/-€LAS DE\ KAI\ *SU/MMAXOS: $3*TOU= POTAMOU=,$ FASI\N, $3AI( DIAI-€RE/SEIS EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=.$ *NOH/SEIS @1 DE\ TA\S DIAIRE/SEIS A)KOU/WN *PAU/LOU LE/GONTOS: $3*DIAIRE/-€SEIS XARISMA/TWN EI)SI\, TO\ D' AU)TO\ *PNEU=MA: KAI\ €DIAIRE/SEIS DIAKONIW=N EI)SIN, O( DE\ AU)TO\S *KU/RIOS: €KAI\ DIAIRE/SEIS EI)SI\N E)NERGHMA/TWN, O( D' AU)TO\S *QEO\S, €O( E)NERGW=N TA\ PA/NTA E)N PA=SIN. €@*(HGI/ASE TO\ SKH/NWMA AU)TOU= O( *(/UYISTOS.$ *KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*TO\ A(/GION TH=S KATASKHNW/SEWS €TOU= *(UYI/STOU.$ *MEGA/LHS GA\R OU)/SHS KAI\ POLLH=S TH=S €PO/LEWS, E)/STI TI AU)TH=S TO\ E)CAI/RETON. *TW=N GA\R E)N TH=| €*)EKKLHSI/A| POLU\ ME\N TO\ A)/LLO PLH=QOS, SPANI/OI DE\ OI( TH=| €A(GIOSU/NH| PROSANAKEI/MENOI, KAI\ TH\N E)NTOLH\N TH\N LE/-€GOUSAN: $3*(/AGIOI E)/SESQE, O(/TI E)GW\ *KU/RIOS O( *QEO\S €U(MW=N A(/GIOS,$ FULA/TTONTES. *KAI\ E)N TOU/TOIS TE TOI=S €A(GI/OIS H( KATASKH/NWSIS LE/LEKTAI EI)=NAI TOU= *(UYI/STOU: €E)N MO/NOIS GA\R AU)TOI=S XW/RAN E)/XEI H( FA/SKOUSA TOU= *QEOU= €FWNH/: $3*)ENOIKH/SW E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW: €KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N *QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOI €LAO/S. €@*(O *QEO\S E)N ME/SW| AU)TH=S OU) SALEUQH/SETAI: BOH-€QH/SEI AU)TH=| O( *QEO\S TW=| PRWI\+, PRWI/+.$ *(/ETEROS DE\ PA/-€LIN FHSI/N: *OI)=MAI AU)TO\N AI)NI/TTESQAI TA\S PRWI+NA\S €SUNO/DOUS, E)N AI(=S EI)W/QAMEN KATA\ TA\S A(PANTAXOU= GH=S €E)KKLHSI/AS SUGKROTEI=SQAI. *KAI\ A)/LLWS DE\ DIEGEI/REI €H(MA=S TO\ LO/GION KAI\ PARORMA=| E)PI\ TA\S E(WQINA\S PROS-€EUXA/S: I(/N' W(/SPER TA\S A)PARXA\S TH=S E(AUTW=N ZWH=S A)NA-€FE/ROIMEN AU)TW=|: KATA\ GA\R TOU/TOUS TOU\S KAIROU\S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ™ˆ›A)TA/RAXOS OU)=SA MA/LISTA H( KEKAQARME/NH DIA/NOIA, €I(ERE/WS TRO/PON LEITOURGEI=N EI)/WQE TW=| *QEW=|. $3*DIA/-€YALMA. €@*)ETARA/XQHSAN E)/QNH, E)/KLINAN BASILEI=AI: E)/DWKE €FWNH\N AU)TOU=, E)SALEU/QH H( GH=.$ *)ENTAU=QA TOU\S TH\N €GH=N OI)KOU=NTAS A)NQRW/POUS EI)SA/GEI TARATTOME/NOUS, TA/S €TE E)PI\ GH=S BASILEI/AS O(PLIZOME/NAS KATA\ TH=S *)EKKLH-€SI/AS, KAI\ PO/LEMON AI)ROME/NAS KATA\ TOU= EU)AGGELIKOU= €LO/GOU. *EI)=Q' W(/SPER E)N TAI=S SUMBOLAI=S, E)PIKRATOU=NTOS €TOU= TW=N NIKW/NTWN ME/ROUS, TO\ E)NANTI/ON TARA/TTETAI €KAI\ EI)S FUGH\N XWREI=: OU(/TW KAI\ NU=N, NIKW=NTOS TOU= €EU)AGGELIKOU= LO/GOU, $3E)TARA/XQHSAN E)/QNH KAI\ E)/KLINAN €BASILEI=AI,$ H)\, $3PERIETRA/PHSAN BASILEI=AI,$ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON. *)ALLA\ KAI\ DIDO/NTOS FWNH\N AU)TOU= DIELU/QH €H( GH=. *TOU= GA\R EU)AGGELIKOU= LO/GOU NEWSTI\ PERIIO/NTOS €EI)S TO\N BI/ON, CENIZO/MENA TA\ E)/QNH, KAI\ TH\N PROTE/RAN €AU)TW=N DEISIDAIMONI/AN DIEKDIKOU=NTA SUNEKINH/QH: OI(/ TE €TOU/TWN BASILEI=S E)PANE/STHSAN TH=| *)EKKLHSI/A|. *)ALL' €E)PEI\ O( *QEO\S KATAFUGH\ AU)TH=S H)=N, OI( PA/NTES A)NETRA/-€PHSAN, PLE/ON OU)DE\N H)\ FWNH\N MO/NHN TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N DEDWKO/TOS. $3*)/EDWKE$ GA\R $3FWNH\N AU)TOU=, H( €D' E)SALEU/ETO.$ *POI/AN DE\ FWNH\N H)\ TH\N DIA\ TOU= KHRU/GMA-€TOS TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU=; *EI)KO/TWS OU)=N PA/LIN H(MEI=S €OI( A)NWTE/RW EI)RHKO/TES: $3*(O *QEO\S H(MW=N KATAFUGH\ €KAI\ DU/NAMIS,$ TH\N AU)TH\N O(MOLOGI/AN E)PANALAMBA/NOMEN €LE/GONTES, O(/TI MH\ E)C H(METE/RAS DUNA/MEWS TA\ TOSAU=TA €KATORQW/MATA, A)LL' H)=N MEQ' H(MW=N O( TAU=TA E)NERGW=N €*KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN. *AU)TO/S TE H)=N $3A)NTILH/PTWR H(MW=N €O( *QEO\S *)IAKW/B.$ *EU)KAI/RWS DE\ KAI\ E)NTAU=QA TOU= *QEOU= €*)IAKW\B E)MNHMO/NEUSAN, A)NAPE/MPONTES H(MA=S E)PI\ TO\N €O)FQE/NTA TW=| *)IAKW\B E)N SXH/MATI A)NDRO/S. *)EPA/LAISE @1 ›ƒœGA\R, FHSI\N, A)/NQRWPOS MET' AU)TOU=, O(\S KAI\ EI)=PEN AU)TW=|: €$3*OU)K E)/TI KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *)IAKW\B, A)LL' €*)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU: O(/TI E)NI/SXUSAS META\ €*QEOU=. *KAI\ A)NASTA\S *)IAKW\B E)KA/LESE TO\ O)/NOMA TOU= €TO/POU E)KEI/NOU, *EI)=DOS *QEOU=, EI)PW/N: *EI)=DON GA\R €*QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON.$ *OU(=TOS GA\R AU)TO\S €E)KEI=NOS O( E)N A)NQRW/POU SXH/MATI TW=| *)IAKW\B FANEI/S. €*AU)TO\S DE/ E)STIN $3O( *KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN O( MEQ' €H(MW=N,$ KAI\ AU)TO/S E)STIN $3A)NTILH/PTWR H(MW=N O( *QEO\S *)IAKW/B.$ *DI' AU)TOU= GA\R TA\ PROGEGRAMME/NA PA/NTA €KATWRQW/SAMEN. €@$3*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *KURI/OU, A(\ E)/QETO €TE/RATA E)PI\ TH=S GH=S, A)NTANAIRW=N POLE/MOUS ME/XRI €TW=N PERA/TWN TH=S GH=S. *TO/CON SUNTRI/YEI, KAI\ SUG-€KLA/SEI O(/PLON, KAI\ QUREOU\S KATAKAU/SEI E)N PURI/.$ €*)/ESTI GE, E)PISTH/SANTA TOI=S XRO/NOIS, KAI\ PRO\S LE/CIN €AU)TA\ TAU=TA PEPLHRWME/NA PARALABEI=N: EI)/ GE PRO\ €TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS TOPOKRATI/AI KAI\ €TOPARXI/AI KATA\ XW/RAS H)=SAN KAI\ KATA\ PO/LEIS: PO/-€LEMOI/ TE SUNI/STANTO KAQ' E(KA/STHN GWNI/AN TH=S GH=S: €W(S KAI\ AU)TOU\S TOU\S GEWPO/NOUS, TH\N XW/RAN E)RGAZO-€ME/NOUS, DORA/TWN KAI\ CIFW=N KAI\ PANTOI/WN POLEMIKW=N €O(/PLWN E)PIMELEI=SQAI. *META\ DE\ TH\N SWTH/RION QEOFA/-€NEIAN MO/NARXOS ME\N H( *(RWMAI/WN BASILEI/A E)PIKRATEI=N €PLEI/STWN E)QNW=N H)/RCATO: DIE/TREXE DE\ SUNARCA/MENON €AU)TH=| TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/LION EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH. €*)EPLHROU=TO DE\ KAI\ A)/LLH PROFHTEI/A, W(=DE/ PH A)NAFW-€NOU=SA DIA\ *(HSAI/+OU: $3*KAI\ SUGKO/YOUSI TA\S MAXAI/RAS €AU)TW=N EI)S A)/ROTRA, KAI\ TA\S ZIBU/NAS AU)TW=N EI)S DRE/-€PANA: KAI\ OU) MH\ LH/YETAI E)/QNOS E)PI\ E)/QNOS MA/XAIRAN, €KAI\ OU) MH\ MA/QWSIN E)/TI POLEMEI=N.$ *TAU=TA DH\ OU)=N KAI\ €DIA\ TW=N PARO/NTWN DHLOU=TAI, KAI\ TE/LOUS E)TU/GXANE, €R(HTW=S ME\N KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN I(STORI/AN, PRO\S DE\ €DIA/NOIAN, KATA\ TH\N TW=N NOHTW=N KAI\ A)ORA/TWN POLEMI/WN €KAQAI/RESIN. *DO/RATA DE\ KAI\ O(/PLA, KAI\ QUREOU\S TW=N €A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN E)POI/HSAN EI)=NAI TA\ A)/YUXA €CO/ANA KAI\ TA\ A)GA/LMATA TH=S POLUQE/OU PLA/NHS, H)\ KAI\ €TOU\S A)QE/OUS A)/NDRAS KAI\ TOU\S DUSSEBEI=S LOGISMOU\S €TOU\S TAI=S DIANOI/AIS TW=N A)NQRW/PWN U(POBALLOME/NOUS €U(PO\ TW=N A)ORA/TWN PNEUMA/TWN, DI' W(=N KATATOCEU/OUSIN €A)KONTI/ZONTES TA\ PEPURWME/NA BE/LH KATA\ TW=N A)FRA/-€KTWN KAI\ MH\ TH=| PI/STEI PEFRAGME/NWN YUXW=N. €@$3*SXOLA/SATE KAI\ GNW=TE, O(/TI E)GW/ EI)MI O( *QEO\S, €U(YWQH/SOMAI E)N TOI=S E)/QNESIN, U(YWQH/SOMAI E)N TH=| €GH=|.$ *)EPEIDH\ LOIPO\N PE/PAUTO TA\ TOU= POLE/MOU KAI\ LE/-€LUTO TA\ TH=S TARAXH=S, EI)RH/NH DE\ BAREI=A DE/DOTO TOI=S €E)PI\ GH=S A(/PASIN: EI)KO/TWS BOU/LETAI EI)S A)GAQO\N XRH=SQAI €TW=| KAIRW=|, KAI\ SXOLH\N A)NALABEI=N YUXH=S SWTH/RION. €*DIO/ FHSI: $3*SXOLA/SATE KAI\ GNW=TE:$ OU)DE\ GA\R E(TE/RWS €E)/STI GNW/SEWS METASXEI=N QEI/AS, MH\ SXOLA/SANTA TW=N €A)FELKO/NTWN E)PI\ TA)NANTI/A. *)/ENQEN EI)KO/TWS O( TH=S *AI)-€GU/PTOU BASILEU\S, PRO\S TH\N TOIAU/THN DIABEBLHME/NOS €SXOLH\N, TOI=S FA/SKOUSIN: $3*(ODO\N TRIW=N H(MERW=N POREU-€SO/MEQA, KAI\ LATREU/SOMEN *KURI/W| TW=| *QEW=| H(MW=N,$ €A)POKRI/NETAI LE/GWN: $3*SXOLA/ZETE, SXOLASTAI/ E)STE.$ €*EI)=TA, MH\ BOULO/MENOS AU)TOU\S TW=| *QEW=| SXOLA/ZEIN, KA-€TAPONEI= TW=| PHLW=| KAI\ TH=| PLINQEI/A|. *)ALL' H(MI=N GE OI( €KATASTA/NTES A)/RXONTES E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E)PIBOW=SI @1 ›ƒŸSXOLA/ZEIN, KARPO\N TH=S SXOLH=S E)PAGGELLO/MENOI TH\N €E)/NQEON GNW=SIN. *LALEI= DE\ O( *QEO\S DI' AU)TW=N LE/GWN: €$3*GNW=TE, O(/TI E)GW/ EI)MI O( *QEO/S:$ A)LLA\ KAI\ $3O(/TI U(YWQH/-€SOMAI E)N TOI=S E)/QNESIN, U(YWQH/SOMAI E)N TH=| GH=|.$ €*PA/LAI ME\N GA\R PARA\ *)IOUDAI/OIS E)GINWSKO/MHN MO/NOIS, €O(/TE $3GNWSTO\S E)N TH=| *)IOUDAI/A| O( *QEO\S, E)N TW=| *)IS-€RAH\L ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=:$ NUNI\ DE\ U(MI=N PARAKE-€LEU/OMAI SXOLH\N A)/GEIN, W(S A)\N MA/QOITE KAI\ GNW=TE TI/NA €TRO/PON KAI\ PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN U(YWQH/SOMAI, DO-€CAZO/MENOS PAR' AU)TOI=S MA=LLON H)\ PARA\ TOI=S PA/LAI ME €EI)DE/NAI NOMIZOME/NOIS. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *U*I*W*N *K*O*R*E, *Y*A*L-€*M*O*S *M#2#.}1 €@$3*PA/NTA TA\ E)/QNH, KROTH/SATE XEI=RAS: A)LALA/CATE €*QEW=| E)N FWNH=| A)GALLIA/SEWS: O(/TI *KU/RIOS U(/YISTOS, €FOBERO\S, BASILEU\S ME/GAS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N.$ €*DOKEI= MOI TA\ TH=S PROGRAFH=S E)SFALME/NWS E)/XEIN. *OU) €GA\R $3U(PE\R TW=N UI(W=N *KORE\,$ A)LLA\, $3TOI=S UI(OI=S *KORE\,$ €H)\ $3TW=N UI(W=N *KORE\,$ E)XRH=N E)PIGEGRA/FQAI KATA\ TA\S €E)/MPROSQEN PROGRAFA/S. *OI( GA\R LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ KAI\ €TO\ *(EBRAI+KO\N O(MOI/WS E)/XOUSI TOI=S E)/MPROSQEN. *KAI\ €E)PEIDH/PER SAFE/STATA TOI=S E)/QNESIN O( LO/GOS PARAKE-€LEU/ETAI, OU)DE\N E)/XWN E)PIKEKALUMME/NON, EI)KO/TWS OU)DE\ €TA\ TH=S PROGRAFH=S $3EI)S SU/NESIN$ H(MA=S PARORMA=|, OU)DE\ €$3U(PE\R TW=N KRUFI/WN:$ YALMO\S DE\ A(PLW=S EI)/RHTAI, H)\ €MELW/|DHMA, H)\ A)=|SMA KATA\ TOU\S LOIPOU/S. *TO\ DE\, $3EI)S €TE/LOS,$ A)NAGKAI/WS PRO/KEITAI, DIA\ TO\ E)N U(STE/ROIS €XRO/NOIS ME/LLEIN A)POPLHROU=SQAI TH\N PRO/R)R(HSIN. €*PROSTA/TTEI DE\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION SFO/DRA A)KOLOU/-€QWS META\ TA\ PROLEXQE/NTA PERI\ TOU= *)AGAPHTOU=, KAI\ €PERI\ TW=N TOU/TOU KHRU/KWN, PA=SI TOI=S E)/QNESIN EU)FRO-€SU/NHS SU/MBOLA PRA/TTEIN, DIA\ TOU= KROTEI=N ME\N TA\S €XEI=RAS W(S E)PI\ GA/MOIS SUNTELOUME/NOIS NUMFI/OU KAI\ €NU/MFHS: A)LALA/ZEIN DE\ TW=| *QEW=|, W(S E)PI\ BASILE/WS EU)-€FHMOUME/NOU E)PI\ TH=| KATA\ TW=N POLEMI/WN NI/KH|. *KAI\ €EI)KO/TWS META\ TH\N KATA\ TW=N POLEMI/WN NI/KHN TOU= *SW-€TH=ROS, NU/MFHN E(AUTOU= DHLADH\ TH\N *)EKKLHSI/AN A)PEI-€LHFO/TOS, PA/NTAS PARAKALEI= TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION €SPEU/DEIN E)PI\ TH\N E(ORTH/N. *DIO\ BOA=| PA=SI TOI=S KATA\ TH\N €OI)KOUME/NHN E)/QNESI LE/GON: $3*PA/NTA TA\ E)/QNH, KROTH/-€SATE XEI=RAS, A)LALA/CATE TW=| *QEW=| E)N FWNH=| A)GAL-€LIA/SEWS.$ *TO\ D' AI)/TION TH=S PARAKELEU/SEWS DIDA/SKEI €E(CH=S FA/SKON: $3*(/OTI *KU/RIOS U(/YISTOS, FOBERO\S, BASI-€LEU\S ME/GAS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N.$ *PRO/TERON ME\N GA\R €*KU/RIOS AU)TO\S O( U(/YISTOS MO/NWN TW=N KAT' OU)RANO\N E)BA-€SI/LEUEN: H)GNOEI=TO DE\ TOI=S E)PI\ TH=S GH=S, O(/TE DAI/MONES €E)KRA/TOUN E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN: NUNI\ DE\ DIA\ TOU= *)AGA-€PHTOU= E)PE/LAMYE TOI=S E)PI\ GH=S TH\N AU)TOU= XA/RIN KAI\ €AU)TO\S O( *(/UYISTOS, FOBERO\S GE/GONEN E)KEI/NOIS TOI=S PO-€LEMI/OIS TOI=S TH\N POLU/QEON E)NERGOU=SI PLA/NHN: PA/N-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒŸˆ³TAS GA\R AU)TOU\S H)/LASE, KAI\ MAKRA\N TH=S TW=N A)NQRW/-€PWN E)POI/HSEN A)GE/LHS. *SXOLH=S DE\ GENOME/NHS, BASILEU\S €ME/GAS TW=N E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N E)QNW=N A)NEKHRU/TTETO. €*DIO\ TOI=S BASILEUOME/NOIS KROTEI=N TAI=S XERSI\N O( LO/GOS €PARAKELEU/ETAI, TOUTE/STIN E)/RGOIS KAI\ PRA/CESI: W(/SPER €EI) FWNA\S A)FIE/NAI A)CI/AS TH=S TOU= *(UYI/STOU BASILEI/AS, €KAI\ A)LALA/ZEIN DE\ AU)TW=| E)N FWNH=| A)GALLIA/SEWS @1 PROSTA/TTEI, W(S A)\N MH\ MO/NON E)/RGOIS KAI\ BI/W|, A)LLA\ €KAI\ DO/GMASIN O)RQOI=S KAI\ QEOLOGI/AIS A)NUMNEI=N AU)TO/N. €@$3*(UPE/TACE TOU\S LAOU\S H(MI=N, KAI\ E)/QNH U(PO\ TOU\S €PO/DAS H(MW=N. *)ECELE/CATO H(MI=N TH\N KLHRONOMI/AN €AU)TOU=, TH\N KALLONH\N *)IAKW\B, H(\N H)GA/PHSEN.$ *(/OTI €TOI=S UI(OI=S *KORE\ OU)/TE LAOI\ U(PETA/GHSAN, OU)/TE E)/QNH U(PO\ €TOU\S PO/DAS AU)TW=N GEGE/NHNTAI, PANTI/ TW| DH=LON. *OU)K-€OU=N W(S E)K PROSW/POU TW=N A)POSTO/LWN TAU=TA EI)/RHTAI. €*OU(=TOI GA\R PROSTAXQE/NTES U(P' AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS €MAQHTEU=SAI PA/NTA TA\ E)/QNH, U(PO\ TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS €E)MPNEUSQE/NTES, TH\N EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH POREI/AN STEILA/-€MENOI, DIH=LQON KAI\ TA\ BA/RBARA FU=LA, KAI\ TH\N OI)KOU-€ME/NHN DIE/DRAMON SU/MPASAN. *EI)KO/TWS OU)=N E)C AU)TW=N €PROSW/POU TOI=S TO\ KH/RUGMA PARADECAME/NOIS LE/GETAI €TAU=TA: *(/OTI EI) KAI\ MH\ SW/MATI KATALAMBA/NETAI KAI\ €SARKO\S O)FQALMOI=S O( U(F' H(MW=N KHRUTTO/MENOS *KU/RIOS: €A)LL' AU)TW=| E)/RGW| MA/QETE TI/S POTE/ E)STI KAI\ PHLI/KOS OU(=-€TOS. *OU)X O(RA=TE TOU\S KH/RUKAS H(MA=S TI/NES E)SME\N KAI\ €O(POI=OI A)/NDRES EU)TELEI=S KAI\ I)DIW=TAI; O(/MWS GOU=N TOSOU=-€TON O( DI' H(MW=N I)SXU/EI LO/GOS, W(S TH\N SU/MPASAN OI)KOU-€ME/NHN PLHRW=SAI. *PO/QEN OU)=N H( TOSAU/TH DU/NAMIS, H( €$3U(POTA/CASA H(MI=N LAOU\S KAI\ E)/QNH U(PO\ TOU\S PO/DAS €H(MW=N,$ TOU\S ME\N PROTE/ROUS LAOU\S TOU\S PEIQHNI/OUS €GENOME/NOUS TH=| H(METE/RA| DIDASKALI/A|: TA\ DE\ E)/QNH TOU\S €E)/TI E)N A)PISTI/A| MEI/NANTAS: OU(\S E)PANASTA/NTAS POLLA/KIS, €KAI\ POLEMH=SAI BEBOULHME/NOUS H(MA=S TE KAI\ TO\N U(F' €H(MW=N KHRUTTO/MENON LO/GON, O( ME/GAS *BASILEU\S U(PE/TA-€CE TOI=S H(METE/ROIS POSI\N, W(S E)PELQEI=N H(MA=S KAI\ E)PI-€BH=NAI AU)TOI=S; *AU)TI/KA D' OU)=N KAI\ MH\ BOULOME/NWN AU)-€TW=N H(MEI=S E)N ME/SAIS TAI=S AU)TW=N PO/LESI/ TE KAI\ XW/RAIS €TW=| H(METE/RW| *QEW=| SUNESTHSA/MEQA *)EKKLHSI/AS. *)ECELE/-€CATO DE\ H(MI=N TH\N KLHRONOMI/AN E(AUTOU=, H(\N E)PHGGEI/-€LATO TW=| E(AUTOU= *)AGAPHTW=| EI)PW/N: $3*AI)/THSAI PAR' €E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, €KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ €*TAU/THN OU)=N DHLADH\ TH\N E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AN H(MI=N €TOI=S A)POSTO/LOIS AU)TOU= E)KLECA/MENOS DIE/NEIMEN. *)EKLE-€KTH\ GA/R E)STIN AU(/TH, KAT' E)KLOGH\N E)K PA/NTWN TW=N €E)QNW=N U(POSTA=SA, KAI\ OU) KATA\ DIADOXH\N GE/NOUS. *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3KLHRONOMI/AN E(AUTOU=,$ OI( LOIPOI\, $3TH\N KLHRO-€NOMI/AN H(MW=N,$ H)\, $3TH\N KLHROUXI/AN H(MW=N,$ E)KDEDW/-€KASIN. *(/WSPER GA\R E)PI\ TOU= PROTE/ROU LAOU= TH\N GH=N €E)PAGGELI/AS KLH/RW| DIENEI/MANTO OI( META\ *)IHSOU= TOU= €*NAUH=, TOU\S PRI\N OI)KH/TORAS E)KBA/LLONTES, TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ OI( TH=S TOU= *QEOU= BASILEI/AS KH/RUKES, TH\N €SU/MPASAN OI)KOUME/NHN DIELQO/NTES, KATEKLHRW/SANTO €TOU\S PROLEXQE/NTAS LAOU\S, TOU\S A)FANEI=S KAI\ A)ORA/TOUS €POLEMI/OUS E)LA/SANTES. *TAU/THN TH\N KLHRONOMI/AN TH\N €KALLONH\N *)IAKW\B EI)=NAI/ FHSIN: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €$3TO\ U(PERFERE\S *)IAKW/B:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3TO\N €E)NDOCASMO\N *)IAKW/B:$ KATA\ DE\ TH\N PE/MPTHN E)/KDOSIN, €$3TO\ KAU/XHMA *)IAKW/B.$ *(H GA\R *)EKKLHSI/A *XRISTOU= €KAU/XHMA KAI\ DO/CA TOU= PALAIOU= PROFH/TOU *)IAKW\B GE/-€GONE DIA\ TA\S AU)TOU= *)IAKW\B PERI\ TW=N E)QNW=N PROANA-€FWNH/SEIS: A)DOCI/A GA\R H)=N AU)TW=| TO\ MH\ E)PALHQEU=SAI AU)TOU= TOU\S LO/GOUS: TO\ DE\ EI)S E)/RGA KEXWRHKE/NAI DO/CA €KAI\ KAU/XHMA AU)TOU=. @1 @$3*)/ARXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN META\ TOU= *QEOU= €*)ABRAA\M, O(/TI TOU= *QEOU= OI( KRATAIOI\ TH=S GH=S SFO/-€DRA E)PH/RQHSAN.$ *META\ TW=N A)/LLWN TW=N PROLEXQE/N-€TWN, KAI\ A)/RXONTES LAW=N U(PO\ MI/AN SUNH/XQHSAN *)EK-€KLHSI/AN, GENO/MENOI LAO\S TOU= *QEOU= *)ABRAA/M: OU(/TWS €GA\R H(RMH/NEUSE QAUMASTW=S A)PODOU\S O( *SU/MMAXOS EI)-€PW/N: $3*)/ARXONTES LAW=N H)QROI/SQHSAN, LAO\S TOU= €*QEOU= *)ABRAA/M.$ *OI( GA\R PA/LAI A)/RXONTES TW=N LAW=N OI( €EI)DWLOLA/TRAI, KAI\ PA/SH| DEISIDAIMONI/A| PLA/NHS E)KDEDO-€ME/NOI, OU(=TOI LAOI\ GEGO/NASI TOU= *QEOU= *)ABRAA\M, TO\N €*QEO\N *)ABRAA\M E)PIGNO/NTES, KAI\ TOU=TON E)N TAI=S EU)XAI=S €A)NABOW/MENOI, KAI\ MET' AU)TOU= POIOU/MENOI TH\N SU/NODON. €*KAI\ O( *QEODOTI/WN DE\, EI(=S KAI\ AU)TO\S TW=N E)PIMELW=S E(R-€MHNEUSA/NTWN TUGXA/NWN, O(MOI/WS TW=| *SUMMA/XW| H(RMH/-€NEUSEN EI)PW/N: $3*)/ARXONTES LAW=N SUNH/XQHSAN, LAO\S €TOU= *QEOU= *)ABRAA/M.$ *DIA\ TI/ DE\ OI( *(EBDOMH/KONTA, $3META\ €TOU= *QEOU= *)ABRAA\M,$ EI)RH/KASI; *)EPEIDH\ H( *(EBRAI+KH\ €FWNH\ TOI=S AU)TOI=S STOIXEI/OIS GRA/FEI TO\, $3META\,$ KAI\ TO\, €$3LAO/S.$ *EI)/RHTAI GA\R, $3A)M' *)ELOI/+M:$ O(\ DU/NATAI KAI\, $3META\ €TOU= *QEOU=,$ LE/GESQAI, KAI\, $3LAO\S TOU= *QEOU=.$ €{1*W*D*H *Y*A*L*M*O*U *T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E *M*Z#.}1 €@$3*ME/GAS *KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA, E)N PO/LEI TOU= €*QEOU= H(MW=N, E)N O)/REI A(GI/W| AU)TOU= EU)RI/ZW|: A)GALLIA/-€MATI PA/SHS TH=S GH=S, O)/RH *SIW\N, TA\ PLEURA\ TOU= €*BOR)R(A=, H( PO/LIS TOU= BASILE/WS TOU= MEGA/LOU.$ *TREI=S €ME\N OI( PRW=TOI E)PIGEGRAMME/NOI $3TW=N UI(W=N *KORE\$ SUM-€FORA=S KAI\ LU/PHS PERIEI=XON LO/GOUS: O( DE\ TE/TARTOS €METABOLH\N E)PI\ TO\ FAIDRO/TERON E)DH/LOU: DIO\ $3W)|DH\$ €E)TU/GXANEN $3U(PE\R TOU= *)AGAPHTOU=:$ W(SAU/TWS KAI\ O( €PE/MPTOS, $3U(PE\R TW=N KRUFI/WN$ H)=N: A)LLA\ KAI\ O( E(/KTOS €O(MOI/WS YALMO\S H)=N. *(O DE\ META\ XEI=RAS, MEI/ZONA TW=N €E)/MPROSQEN QEOLOGI/AN PERIE/XWN, EI)KO/TWS $3*)W|DH\ YALMOU= €TOI=S UI(OI=S *KORE\$ E)PIGE/GRAPTAI: KATA\ TO\ AU)TO\ GA\R OI( €ME\N DIA\ FWNH=S A)NABOW=NTES U(/MNOUN TO\N *QEO\N, OI( DE\ €DI' O)RGA/NWN MOUSIKW=N TH\N AU)TH\N A)NEKROU/ONTO W)|DH\N, €TW=| ME/LEI SU/MFWNON POIOU/MENOI TH\N A(RMONI/AN. *(/UMNON €DE\ U(PE\R TH=S *)EKKLHSI/AS A)NAPE/MPOUSI TW=| TA\S KATA\ €TW=N POLEMI/WN NI/KAS A)RAME/NW|, KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN €AU)TOU= TH=S PIKRA=S KAI\ XALEPH=S DOULEI/AS LUTRWSA-€ME/NW|. *(O ME\N OU)=N PRO\ TOU/TOU PAREKELEU/ETO TOI=S €E)/QNESI KROTEI=N KAI\ A)LALA/ZEIN TW=| *QEW=| E)N FWNH=| A)GAL-€LIA/SEWS, KAI\ YA/LLEIN AU)TW=|, $3O(/TI BASILEU\S PA/SHS €TH=S GH=S O( *QEO/S:$ YA/LLEIN TE SUNETW=S, E)PEI/PER E)BA-€SI/LEUSEN E)PI\ TA\ E)/QNH. *)/EDEI DE\ TOU\S KEKELEUSME/NOUS €TAU=TA PRA/TTEIN, KAI\ TO\N TRO/PON TOU= A)LALAGMOU=, KAI\ €TO\N YALMO\N AU)TO\N W(S PARA\ DIDASKA/LOU MAQEI=N: DIO\ €A)NAGKAI/WS O( PARW\N LO/GOS TOU=TO DIDA/SKEI. *PAIDEU/ETAI €TOI/NUN TA\ E)/QNH TA\ E)C A)QEO/THTOS E)PI\ TH\N E)/NQEON DIDA-€SKALI/AN METABEBLHME/NA TO\N E(AUTW=N QEOLOGEI=N *KU/RION €KAI\ LE/GEIN: $3*ME/GAS *KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA:$ H)\, €$3KAI\ U(MNHTO\S SFO/DRA,$ KATA\ TOU\S LOIPOU/S. *NOH/SEIS €DE\ O(/PWS ME/GAS EI)/RHTAI, A)NABLE/YAS EI)S TO\N OU)RANO\N, €KAI\ TO\N SU/MPANTA PERIAQRH/SAS KO/SMON, KATA\ TO\N €*(HSAI/+AN FH/SANTA: $3*)EPA/RATE EI)S U(/YOS TOU\S O)FQAL-€MOU\S U(MW=N, KAI\ I)/DETE TI/S KATE/DEICE TAU=TA PA/NTA: €E)K MEGE/QOUS GA\R KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN A)NA-€LO/GWS O( GENESIOURGO\S QEWREI=TAI:$ OU) SWMATIKW=| ME- @1›ƒ¤GE/QEI, DUNA/MEI DE\ A)KATALH/PTW| A)LLA\ KAI\ SOFI/A| ME/-€GAS E)STI\ KAI\ A)GAQO/THTI KAI\ A)NECIKAKI/A| KAI\ FILAN-€QRWPI/A|, TAI=S TE LOIPAI=S E)PINOOUME/NAIS E)N AU)TW=| QEI+-€KAI=S DUNA/MESI DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ TOI=S DIALOGISMOI=S €SOU OU)K E)/STI TI/S O(MOIWQH/SETAI.$ €@*)AQE/OUS TINA\S O)/NTAS DAI/MONAS E)PW|DW=N PE-€POIHME/NOUS O( TH\N E(AUTOU= BASILEI/AN E)PI\ GH=N SUSTH-€SA/MENOS, KAI\ TA\ KAQ' E(/KASTON TW=N E)/MPROSQEN KATH-€RIQMHME/NWN E)N A)NQRW/POIS E)PITELE/SAS. *OU) MO/NON DE\ €ME/GAS E)STI\N, A)LLA\ KAI\ U(MNHTO\S SFO/DRA: OU) MH\N PARA\ €PA=SIN, OU)DE\ E)N PANTI\ TO/PW|, A)LL' E)N TH=| PO/LEI TOU= €*QEOU= H(MW=N, KAI\ E)N TW=| O)/REI A(GI/W| AU)TOU=. *)EPEI/PER OI( €E)/CW TH=S AU)TOU= PO/LEWS, A)MAQEI=S O)/NTES TH=S E)NQE/OU DI-€DASKALI/AS, OU)K I)/SASIN AU)TO\N U(MNEI=N, OU)D' E)PACI/WS €QEOLOGEI=N: DIO/PER TH\N SEBA/SMION PROSHGORI/AN E)PI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ¤ˆTH\N A)/YUXON U(/LHN KATABEBLH/KASIN, H)\ ZW/WN A)LO/GWN €GE/NH, H)\ E)PI\ TA\ STOIXEI=A, GH=N, U(/DWR, A)E/RA, PU=R, H)\ €E)PI\ TA\ ME/RH TOU= KO/SMOU: KAI\ A)/LLOI A)/LLWS PWS PERI\ €*QEOU= E)DO/CASAN A)SEBW=S: KAI\ DIA\ TOU=TO, TH=S PO/LEWS €O)/NTES A)LLO/TRIOI TOU= *QEOU=, A)POPEPTW/KASI TOU= A)LH-€QOU=S U(/MNOU. *PO/LIS DE\ TOU= *QEOU= H(MW=N H( *)EKKLHSI/A, €H(\N KAI\ TA\ A)NWTE/RW E)DH/LOU LO/GIA, DI' W(=N EI)/RHTO: $3*TOU= €POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= €*QEOU=: H(GI/ASE TO\ SKH/NWMA AU)TOU= O( *(/UYISTOS.$ *KAI\ €TAU=TA ME\N PERI\ TH=S KATA\ GH=N *)EKKLHSI/AS: PERI\ H(=S €EI)/RHTAI: $3*)ENOIKH/SW E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW: €KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N *QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOI €LAO/S.$ *EI) D' E)/STI TIS A)/LLH KREI/TTWN TAU/THS PO/LIS, H(=S €TEXNI/THS KAI\ DHMIOURGO\S AU)TO/S: QE/A O(/PWS KAI\ E)N €TAU/TH| ME/GAS KAI\ U(MNHTO\S, KAI\ AI)NETO/S E)STI SFO/DRA, €KAT' A)CI/AN NOOU/MENOS E)N AU)TH=| KAI\ QEOLOGOU/MENOS. €*POI= DE\ GH=S W)|KODO/MHTAI H( PO/LIS AU(/TH, O( ME\N YALMO\S €DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)EN O)/REI A(GI/W| AU)TOU= EU)RI/ZW|:$ €TOUTE/STI TW=| EU)= TEQEMELIWME/NW| KAI\ E)R)R(IZWME/NW|, KAI\ €$3TW=| A)GALLIA/MATI PA/SHS TH=S GH=S.$ *POI=ON D' A)\N EI)/H €TOU=TO TO\ O)/ROS, O( ME/GAS *)APO/STOLOS DIDA/SKEI LE/GWN: €$3*PROSELHLU/QAMEN *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=N-€TOS *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|, KAI\ MURIA/SIN A)GGE/-€LWN PANHGU/REI KAI\ *)EKKLHSI/A| PRWTOTO/KWN A)PO-€GEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S.$ *TAU/THN DE\ AU)TH\N EI)=NAI €TH\N PO/LIN TOU= *QEOU= TH\N A)LHQINH\N O( AU)TO\S PARI/STH LE/-€GWN: $3*(H DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS €E)STI\ MH/THR H(MW=N.$ *)/OROS DE\ TOU= *QEOU= E)PA/CION AU)TO\S €O( OU)RANO/S. *)EPEIDH\ DE\ KAI\ TOU\S E)PI\ GH=S A)NQRW/POUS €OU)K A)PHCI/WSE TH=S OI)KEI/AS BASILEI/AS: TOU=TO GA\R E)DH/-€LOU O( PRO\ TOU/TOU YALMO\S LE/GWN: $3*BASILEU\S PA/SHS €TH=S GH=S O( *QEO\S, YA/LATE SUNETW=S: E)BASI/LEUSEN €O( *QEO\S E)PI\ TA\ E)/QNH:$ EI)KO/TWS KAI\ E)PI\ TH=S GH=S SUN-€E/STH AU)TW=| PO/LIS, TO\ QEOSEBE\S DHLADH\ POLI/TEUMA TO\ €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS DIA\ TOU= EU)AGGELIKOU= SUSTA\N €KHRU/GMATOS. *)/OROS DE\ TOU= *QEOU= E)N W(=| TO\ POLI/TEUMA €TOU=TO SUNE/STHKE, MH\ O)/KNEI LE/GEIN TO\N *LO/GON TOU= *QEOU=, €H)/TOI TO\N *XRISTO/N: E)PEI/PER E)PI\ TH\N PE/TRAN W)|KODO/MH-€TAI AU)TOU= H( *)EKKLHSI/A: AU)TO/S TE H)=N H( PE/TRA. *OU(=TOS €OU)=N KAI\ O)/ROS KAI\ PE/TRA KAI\ QEME/LIOS TH=S *)EKKLHSI/AS, €AU)TO\S A)\N MO/NOS EI)/H KATA\ TO\N FA/SKONTA: $3*QEME/LION @1 GA\R A)/LLON OU)DEI\S DU/NATAI QEI=NAI PARA\ TO\N KEI/ME-€NON, O(/S E)STIN *)IHSOU=S *XRISTO/S:$ KAI\ A)GALLI/AMA DE\ €TUGXA/NEI PA/SHS TH=S GH=S. €@$3*TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A=.$ *DIO/PER KAI\ TA\ PLEURA\ TOU= €*BOR)R(A= E)PE/XEIN LE/GETAI. *PARA\ ME\N OU)=N TOI=S PALAIOI=S €E)LE/GETO: $3*)APO\ *BOR)R(A= E)KKAUQH/SETAI TA\ KAKA\ E)PI\ €PA/NTAS TOU\S KATOIKOU=NTAS TH\N GH=N.$ *)EPEI\ DE\ H( €BASILEI/A TOU= *QEOU=, E)PI\ TH=S GH=S SUSTA=SA, H)/LASE TOU\S €TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A= PA/LAI KRATOU=NTAS, KAI\ TO\N E)N €AU)TOI=S LE/BHTA TO\N U(POKEI/MENON E)/SBESE, KREI/TTWN TE €GEGE/NHTAI TW=N KAKW=N TW=N PA/LAI TO\N *BOR)R(A=N PLHROU/N-€TWN: EI)KO/TWS E)NTAU=QA TO\ PROLEXQE\N O)/ROS DIH/KEIN LE/-€GETAI E)PI\ TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A=. *)EPEI\ DE\ KAI\ ME/XRI €TW=N PA/LAI EI)DWLOLATRW=N E)QNW=N H( TOU= BASILE/WS E)CE-€XU/QH XA/RIS: DU/O DE\ NOOUME/NWN KATA\ TA\S GEWGRAFI/AS €TH=S O(/LHS GH=S MERW=N, TOU= ME\N KATA\ TO\ MESHMBRINO\N KAI\ €NO/TION KLI/MA, O(\ DH/ FASIN EI)=NAI TH=S A)NTOIKOUME/NHS: TOU= €D' E(TE/ROU KATA\ TO\ BO/R)R(EION, O(\ OI)KOU=MEN H(MEI=S: EI)KO/TWS €O( PARW\N LO/GOS TH\N KAQ' H(MA=S OI)KOUME/NHN SHMAI/NWN €TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A= W)NO/MASEN. *)/ALLWS DE\ OU)K E)/STI €TAU=TA DE/CASQAI H)\ MO/NWS OU(/TWS: E)PEIDH/PER H( *)EKKLH-€SI/A TOU= *QEOU=, PEPLHRWKUI=A TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A= KAI\ €PA=SAN TH\N BO/R)R(EION OI)KOUME/NHN, O)FQALMOI=S O(RA=TAI: DIA\ €LE/LEKTAI: $3*)/ORH *SIW\N, TA\ PLEURA\ TOU= *BOR)R(A=, H( €PO/LIS TOU= BASILE/WS TOU= MEGA/LOU. €@*(O *QEO\S E)N TAI=S BA/RESIN AU)TH=S GINW/SKETAI.$ €*PA/LIN KA)NTAU=QA SHMEI=A TH=S PAROUSI/AS TOU= *QEOU= TH=S €E)N TH=| PO/LEI AU)TOU= TH=| PROLEXQEI/SH| DI/DWSIN. *(/WSPER €GA\R E)N TOI=S A)NWTE/RW EI)/RHTO: $3*(O *QEO\S E)N ME/SW| AU)-€TH=S, KAI\ OU) SALEUQH/SETAI: BOHQH/SEI AU)TH=| O( *QEO\S €TO\ PRO\S PRWI\+ PRWI/+. *)ETARA/XQHSAN E)/QNH, E)/KLINAN €BASILEI=AI, E)/DWKE FWNH\N AU)TOU=, E)SALEU/QH H( GH=:$ €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ NU=N TO\ E)NARGE\S TH=S PAROUSI/AS €TOU= *QEOU= E)N TH=| PO/LEI AU)TOU= PARI/STHSI LE/GWN: $3*(O €*QEO\S E)N BA/RESIN AU)TH=S GINW/SKETAI, O(/TAN A)NTILAM-€BA/NHTAI AU)TH=S.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)EN TAI=S BA/RESIN AU)-€TH=S,$ O( *SU/MMAXOS: $3*)EN TOI=S BASILEI/OIS AU)TH=S GNW-€SQH/SETAI,$ EI)/RHKEN. *)AFANOU=S GA\R O)/NTOS TOU= *QEOU= KAI\ €A)ORA/TOU, TO/TE MA/LISTA H( PAROUSI/A AU)TOU= GINW/SKETAI, €O(/TAN, POLEMI/WN E)PIQEME/NWN TH=| AU)TOU= PO/LEI, TH\N A)NTI/-€LHYIN AU)TH=| PARE/XEI. *BA/REIS DE\ TH=S PO/LEWS TI/NAS A)\N €EI)/POIS H)\ TA\S A)FWRISME/NAS KATA\ XW/RAS KAI\ KATA\ TO/POUS €E)KKLHSI/AS; *TO\ ME\N GA\R PA=N QEOSEBE\S POLI/TEUMA TO\ €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS SUNESTW\S H( MEGA/LH NOEI=TAI €PO/LIS TOU= BASILE/WS: AI( DE\ KATA\ TO/PON E)KKLHSI/AI TUG-€XA/NOUSIN AI( BA/REIS, W(=N ME/SOS A)EI\ W)\N O( EI)RHKW\S *QEO/S: €$3*(/OPOU DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI, E)KEI= EI)MI E)N ME/SW| €AU)TW=N:$ KAI\, $3*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S €H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS:$ TO/TE GI-€NW/SKETAI, E)PEIDA\N, POLEMI/WN E)PIQEME/NWN, A)NTILAM-€BA/NHTAI TH=S E(AUTOU= PO/LEWS KAI\ TW=N BA/REWN AU)TH=S. €@*(ECH=S TOU/TOIS SUNH=PTAI H( TW=N POLEMI/WN KATA\ TH=S €*)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= E)/FODOS: EI)/RHTAI: $3*(/OTI I)DOU\ OI( €BASILEI=S SUNH/XQHSAN, DIH/LQOSAN E)PI\ TO\ AU)TO/.$ €*KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)IDOU\ GA\R,$ FHSI\N, $3OI( BA-€SILEI=S SUNETA/CANTO, H)=LQON O(MOU=.$ *POI=OI DE\ BASILEI=S €H)\ OI( E)XQROI\ TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS SUNETA/CANTO @1 ›ƒ¨A)LLH/LOIS KAI\ NO/MOUS E)GGRA/FOUS E)/QENTO TOU= POLEMEI=N €TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU=; *PLH\N TO\ ME/GA QAU=MA TOU= €E)N TAI=S BA/RESIN AU)TH=S GINWSKOME/NOU *QEOU= TO/TE DEI/-€KNUTAI, E)PEIDA\N OI( BASILEI=S, SUNAXQE/NTES, PO/LEMON €A)/RWNTAI KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, DIWGMOU/S TE €KINOU=NTES, KAI\ MURI/AS E)PIBOULA\S KAT' AU)TH=S BOULEUO/-€MENOI, MHDE\N I)SXU/WSI. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*AU)TOI\ I)DO/NTES €OU(/TWS E)QAU/MASAN:$ E)/RGW| GA\R TH\N DU/NAMIN AU)TOU= €PARALABO/NTES, $3OU(/TWS E)QAU/MASAN,$ PRO\ TOU/TOU MH\ €QAUMA/SANTES. *EI)=TA $3E)TARA/XQHSAN,$ W(S A)\N *QEOU= POLE/-€MIOI KATASTA/NTES: $3*)ESALEU/QHSA/N TE KAI\ TRO/MOS €E)PELA/BETO AU)TW=N. *)EKEI= W)DI=NES W(S TIKTOU/SHS.$ €*LOIPO\N GA\R U(PE/PIPTEN AU)TW=N TOI=S O)FQALMOI=S O( PERI\ €TH=S KRI/SEWS TOU= *QEOU= LO/GOS, TOU= U(P' AU)TW=N POLEMOU-€ME/NOU. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*AU)TOI\ I)DO/N-€TES OU(/TWS E)QAU/MASAN, E)TARA/XQHSAN, E)CEPLA/GH-€SAN, FRI/KH KATE/SXEN AU)TOU\S, W)DI=NES W(S TIKTOU/-€SHS.$ *)/WDINON GA\R KATA\ TO\ LELEGME/NON: $3*)IDOU\ W)DI/-€NHSEN A)DIKI/AN, SUNE/LABE PO/NON KAI\ E)/TEKEN A)NO-€MI/AN. *LA/KKON W)/RUCE KAI\ A)NE/SKAYEN AU)TO\N, KAI\ €E)MPESEI=TAI EI)S BO/QRON O(\N EI)RGA/SATO. *)EPISTRE/YEI €O( PO/NOS AU)TOU= EI)S KEFALH\N AU)TOU=, KAI\ E)PI\ KORU-€FH\N AU)TOU= H( A)DIKI/A AU)TOU= KATABH/SETAI.$ *TAU=TA €DI' E)/RGWN PLHROU/MENA O)FQALMOI=S AU)TOI=S H(MEI=S PAREI-€LH/FAMEN: A(\ KAI\ EI)KO\S TOI=S MEQ' H(MA=S A)PI/STOIS MHDE\ €A)KOH=| PISTEU/ESQAI LEGO/MENA. *PA/NTES GOU=N OI( KAQ' H(MA=S €TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= POLE/MIOI KATASTA/NTES, A)/R-€XONTES TOU= AI)W=NOS TOU/TOU KAI\ TU/RANNOI, QEHLA/TOIS €MA/STICIN AI)KISQE/NTES: OI( ME\N SH/YEIS TOU= SW/MATOS €U(PE/MEINAN, W(S KAI\ SKW/LHKAS E)C AU)TW=N E)/TI ZW/NTWN €MET' A)FORH/TOU DUSWDI/AS BRU/EIN: OI( DE\ TA\S O)/YEIS E)/TI €ZW=NTES E)PHRW/QHSAN, W(S KAI\ EI)S SUNAI/SQHSIN E)LQEI=N €TH=S KATALABOU/SHS AU)TOU\S QEHLA/TOU MA/STIGOS, PALIN-€W|DI/AN TE A)=|SAI KAI\ TO\N TH=S *)EKKLHSI/AS *QEO\N ME/GAN €EI)=NAI KAI\ A)LHQH= KAI\ MO/NON *KU/RION O(MOLOGH=SAI: PROS-€TA/CAI DE\ SU\N POLLH=| SPOUDH= A)NANEOU=SQAI KAI\ OI)KODO-€MEI=N TH\N PA/LAI PRO\S AU)TW=N POLEMHQEI=SAN TOU= *QEOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ¨ˆ¦PO/LIN. *TO\ D' E(CH=S EI)RHME/NON: $3*)EN PNEU/MATI BIAI/W| €SUNTRI/YEIS PLOI=A *QARSEI=S:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: €$3*)EN PNEU/MATI KAU/SWNOS SUNTRI/BEIS NH=AS *QAR-€SEI=S:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*DI' A)NE/MOU BIAI/OU KAT-€A/CEIS NAU=S *QARSEI=S:$ NOH/SEIS E)PISTH/SAS W(S NH=ES €*QARSEI=S E)LE/GONTO PLOU=TON ME/GAN FE/REIN TW=| *SOLOMW=NTI €POTE\ KATA\ TH\N I(STORI/AN TH\N E)N TAI=S *BASILEI/AIS KEIME/-€NHN. *OU(/TWS OU)=N KAI\ TW=N PROLEXQE/NTWN BASILE/WN TO\N €PLOU=TON KAI\ TH\N DUNASTEI/AN SUNTRIBH/SESQAI, O(LO/STOLO/N €TE KAI\ KATA\ BUQW=N XWRH/SEIN, PANTELW=S TE A)FANISQH/SESQAI, O( LO/GOS H)|NI/CATO DIA\ TW=N NHW=N *QARSEI=S TW=N €SUNTRIBOME/NWN. €@$3*KAQA/PER H)KOU/SAMEN, OU(/TWS KAI\ EI)/DOMEN E)N PO/-€LEI *KURI/OU TW=N DUNA/MEWN, E)N PO/LEI TOU= *QEOU= €H(MW=N: O( *QEO\S E)QEMELI/WSEN AU)TH\N EI)S TO\N AI)W=NA.$ €*OI( PA/LAI ME\N H)/KOUON AU)TO\ MO/NON TW=N PROFHTIKW=N FW-€NW=N E)K TW=N I(ERW=N A)NAGNWSMA/TWN: NUNI\ DE\ AU)TOI=S €PRA/GMASI TA\ A)POTELE/SMATA TW=N PROR)R(H/SEWN O)FQAL- @1MOI=S O(RW=NTES FASI/: $3*KAQA/PER H)KOU/SAMEN, OU(/TWS KAI\ €EI)/DOMEN.$ *DIO\ TOI=S TAU=TA FA/SKOUSIN E)/LEGEN O( *SWTH/R: €$3*POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI E)PEQU/MHSAN I)DEI=N €A(\ U(MEI=S BLE/PETE:$ KAI\, $3*(UMW=N DE\ MAKA/RIOI OI( O)F-€QALMOI\, O(/TI BLE/POUSIN.$ *(ARMO/ZOI D' A)\N KAI\ H(MI=N H( €TOIAU/TH FWNH\, TA\ O(/MOIA TEQEAME/NOIS KATA\ TOU\S H(ME-€TE/ROUS XRO/NOUS: A(\ DH\ KAI\ E)PLHROU=TO E)N TH=| PROLEXQEI/-€SH| PO/LEI, H(\N OU)K A)/NQRWPOS, A)LL' AU)TO\S O( *QEO\S E)QE-€MELI/WSEN EI)S TO\N AI)W=NA. *MA/LISTA GA\R TO/TE AU)TH=S €FAI/NETAI O( QEME/LIOS AI)W/NIOS, H(/ TE OI)KODOMH\ OU)K E)C A)N-€QRW/PWN I(DRUME/NH, A)LL' E)C AU)TOU= TOU= *QEOU=, E)PEIDA\N, €TOSOU/TWN POLEMI/WN POLIORKOU/NTWN, A)H/TTHTOS KAI\ €A)KAQAI/RETOS DIAME/NH|. €@$3*KATA\ TO\ O)/NOMA/ SOU, O( *QEO\S, OU(/TWS KAI\ H( AI)/NE-€SI/S SOU E)PI\ TA\ PE/RATA TH=S GH=S: DIKAIOSU/NHS PLH/-€RHS H( DECIA/ SOU.$ *)EPEIDH/PER H( DECIA\ AU)TOU=, H( EU)ER-€GETIKH\ KAI\ PA/NTWN TW=N A)GAQW=N PA/ROXOS, PEPLH/RW-€TAI I)SO/THTOS KAI\ DIKAIOSU/NHS, OU)K E)/STI TE PROSWPO-€LHYI/A PAR' AU)TW=|: EI)KO/TWS TO\ *EU)AGGE/LION PA=SIN E)KH-€RU/TTETO TOI=S E)/QNESI. *DIO/ FHSIN O( *)APO/STOLOS: $3*OU) GA\R €E)PAISXU/NOMAI TO\ *EU)AGGE/LION. *DU/NAMIS GA\R *QEOU= €E)STIN EI)S SWTHRI/AN PANTI\ TW=| PISTEU/ONTI, *)IOU-€DAI/W| TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNI. *DIKAIOSU/NH GA\R *QEOU= €E)N AU)TW=| A)POKALU/PTETAI.$ *TOU/TOIS A)KOLOU/QWS E)PILE/-€GETAI E(CH=S: $3*EU)FRANQH/TW O)/ROS *SIW/N:$ TOU=TO DE\ KAI\ €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=TO, E)F' W(=| TEQEMELI/WTO H( €*)EKKLHSI/A. *(H PE/TRA OU)=N KAI\ TO\ O)/ROS AU)TO\S H)=N O( €*XRISTO/S. *XAI/REI TOI/NUN KAI\ PA/SHS EU)FROSU/NHS PLH-€ROU=TAI E)PI\ TH=| MEGA/LH| E)P' AU)TW=| OI)KODOMH=|, KAI\ TH=| €A)KATAMAXH/TW| PO/LEI, KAI\ SUGXAI/REI TOI=S SWZOME/NOIS €O( SW/ZWN AU)TOU\S *KU/RIOS: A)LLA\ KAI\ AI( QUGATE/RES TH=S €*)IOUDAI/AS A)GALLIW=NTAI E(/NEKEN TW=N KRIMA/TWN TOU= *QEOU=. €*TI/NES D' A)\N EI)=EN AU(=TAI A)LL' H)\ AI( A)POSTOLIKAI\ YUXAI\ €KAI\ PA=S O( TW=N MAQHTW=N KAI\ EU)AGGELISTW=N TOU= *KURI/OU €KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= XORO\S E)C *)IOUDAI/WN €GEGENHME/NOS; *)/EXAIRO/N GE MH\N KAI\ PA/SHS A)GALLIA/SEWS €KAI\ QUMHDI/AS E)PLHROU=NTO DIA\ TA\ DI/KAIA KRI/MATA TOU= €*QEOU=: E)PEI/PER DI' AU)TW=N PA=SIN O(MOU= TOI=S E)/QNESI KAI\ €PA=SIN A)NQRW/POIS E)KHRU/TTETO TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/LION. €@$3*KUKLW/SATE *SIW\N, KAI\ PERILA/BETE AU)TH\N, DIH-€GH/SASQE E)N TOI=S PU/RGOIS AU)TH=S. *QE/SQE TA\S KAR-€DI/AS U(MW=N EI)S TH\N DU/NAMIN AU)TH=S, KAI\ KATADIE/-€LESQE TA\S BA/REIS AU)TH=S, O(/PWS A)\N DIHGH/SHSQE €EI)S GENEA\N E(TE/RAN. *(/OTI OU(=TO/S E)STIN O( *QEO\S H(MW=N, €AU)TO\S POIMANEI= H(MA=S EI)S TOU\S AI)W=NAS.$ *TA\ ME\N €PROLEXQE/NTA PA/NTA QEOLOGI/AN PERIE/XEI TOU= TA\ TOSAU=TA €E)N A)NQRW/POIS KATWRQWKO/TOS: TA\ DE\ PROKEI/MENA PROS-€FWNEI=TAI EI)S PRO/SWPO/N TINWN, W(S A)\N TH\N PROLEXQEI=-€SAN PO/LIN TOU= *QEOU= DIALA/BOIEN KUKLW/SANTES AU)TH\N, €KAI\ TAI=S XERSI\ PERILABO/NTES: W(S A)\N, PANTAXO/QEN AU)-€TH\N PERISTOIXISA/MENOI, FULA/TTOIEN. *TI/SI DE\ A)=RA PROS-€TA/TTETAI TAU=TA POIEI=N; *OI)=MAI, O(/TI TAI=S TH\N *)EKKLH-€SI/AN TOU= *QEOU= KAI\ TO\ E)N AU)TH=| QEOSEBE\S POLI/TEUMA €FROUROU/SAIS QEI/AIS DUNA/MESIN, A)GGE/LOIS TE A(GI/OIS. €*TOU/TOIS OU)=N AU)TOI=S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION PROSFWNEI= €LE/GON: $3*KUKLW/SATE *SIW\N, KAI\ PERILA/BETE AU)TH/N:$ €H)/GOUN, $3PERITEIXI/SATE,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *)ANTI\ @1 ›ƒ¬DE\ TOU=: $3*DIHGH/SASQE E)N TOI=S PU/RGOIS AU)TH=S,$ O( ME\N €*)AKU/LAS, $3*YHFI/SATE,$ FHSI\, $3PU/RGOUS AU)TH=S:$ O( DE\ *SU/M-€MAXOS: $3*)ARIQMH/SATE.$ *MA/LISTA GA\R TA\ E)COXW/TATA €TW=N OI)KODOMHMA/TWN KAI\ TA\ O)XURW/TATA TH=S PO/LEWS, €W(S A)\N KREI/TTONA KAI\ TW=N LOIPW=N A)NAGKAIO/TERA, DE/DO-€TAI SU\N A)RIQMW=| TOI=S EI)RHME/NOIS FROUROI=S FULA/TTEIN €E)PIMELW=S, W(S A)\N PARADW=SIN E)/MPALIN SW=ON KAI\ PLH/RH €O(\N PAREILH/FASI A)RIQMO/N. *NOH/SEIS DE\ TO\ LEGO/MENON €A)PO\ TH=S SWTHRI/OU FWNH=S, DI' H(=S TOI=S AU)TOI=S MAQH-€TAI=S KAI\ A)POSTO/LOIS, TOI=S W(SPEREI\ PU/RGOIS E)CE/XOUSI €KAI\ DIAFE/ROUSI TH=S LOIPH=S OI)KODOMH=S, E)/LEGEN: $3*(UMW=N €DE\ KAI\ AI( TRI/XES TH=S KEFALH=S PA=SAI H)RIQMHME/NAI €EI)SI/N.$ *(O GA\R EI)S TOSOU=TON U(/YOS AU)TOU\S E)PA/RAS, KAI\ €PU/RGOUS TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= KATASTH/SAS, W(S A)\N €MH/ TINA PA/QOIEN U(PO\ TW=N E)XQRW=N, MEI/ZOSIN AU)TOU\S €FU/LACIN, A(GI/OIS A)GGE/LOIS, PARADI/DWSIN. *)/ENQEN E)N €TAI=S *PRA/CESI TW=N A)POSTO/LWN, EI)DO/TES, W(S E(/KASTOS €TW=N MAQHTW=N TOU= *SWTH=ROS A)GGE/LOIS TISI\ PARADE/DOTAI €TH=S PAIDI/SKHS A)PAGGEILA/SHS, W(S A)/RA *PE/TROS EI)/H O( €TH\N QU/RAN PAI/SAS, OI( LOIPOI\ MAQHTAI\ E)/FASAN: $3*MH/POTE €A)/GGELOS AU)TOU= E)STI;$ *DIDA/SKEI D' OU)=N KAI\ PERI\ TW=N €MIKRW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| O( *SWTH\R LE/GWN: $3*OI( GA\R €A)/GGELOI AU)TW=N DIA\ PANTO\S BLE/POUSI TO\ PRO/SWPON €TOU= *PATRO/S MOU TOU= E)N TOI=S OU)RANOI=S.$ *EI)KO/TWS OU)=N €PROSTA/TTEI O( PARW\N LO/GOS TOU/TOIS AU)TOI=S LE/GWN: €$3*)ARIQMH/SATE TOU\S PU/RGOUS AU)TH=S:$ EI)=Q' E(CH=S TO/: €$3*TA/CATE TA\S KARDI/AS U(MW=N EI)S TH\N DU/NAMIN AU)TH=S, €KAI\ KATADIE/LESQE TA\S BA/REIS AU)TH=S:$ KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*TA/CATE TA\S KARDI/AS U(MW=N EI)S TO\N €PERI/BOLON AU)TH=S: DIAMETRH/SATE TA\ BASI/LEIA AU)TH=S.$ €*PA/NTA TAU=TA PROSTA/TTONTAI POIEI=N OI( FROUROI\ TH=S €*)EKKLHSI/AS $3*PAREMBALEI=$ GA\R $3A)/GGELOS *KURI/OU KU/-€KLW| TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N, KAI\ R(U/SETAI AU)TOU/S.$ €*POI/AS DE\ BA/REIS FHSI\N, H)\ PERI\ W(=N KAI\ A)NWTE/RW E)LE/GE-€TO: $3*(O *QEO\S E)N TAI=S BA/RESIN AU)TH=S GINW/SKETAI, €O(/TAN A)NTILAMBA/NHTAI AU)TH=S;$ *)ELE/GOMEN DE\ PO/LIN €ME\N NOEI=SQAI PA=N TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA TO\ KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS, BA/REIS DE\ AU)TH=S TA\S KATA\ ME/ROS KAI\ €KATA\ TO/PON E)KKLHSI/AS. *AU)TO\S OU)=N TAU/TAS TA\S KATA\ €ME/ROS O( PARW\N PROSTA/TTEI LO/GOS KATADIELE/SQAI. *BOU/-€LETAI GA\R E(/KASTON TW=N A)GGE/LWN A)FWRISME/NWS E)KKLH-€SIW=N TINWN FROURO\N E)PISTH=SAI. *EI)=T' E)PILE/GEI TOU/TOIS: €$3*(/OPWS A)\N DIHGH/SHSQE EI)S GENEA\N E(TE/RAN.$ *)AGGE/-€LWN GA\R H)=N TO\ EI)S GENEA\S DIAFO/ROUS DU/NASQAI TA\S €A)RETA\S TOU= *QEOU= DIHGH/SASQAI. $3*KAI\ O(/TI OU(=TO/S E)STIN O( *QEO\S O( *QEO\S H(MW=N EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS: AU)TO\S POIMANEI= H(MA=S EI)S TOU\S AI)W=NAS.$ *(UMEI=S ME\N GA\R FROUROI\ A)\N EI)/HTE KAI\ W(/S-€PER POI/MNHS FU/LAKES: O( DE\ TW=N QREMMA/TWN POIMH\N A)/LLOS A)\N EI)/H. *TI/S DE\ OU(=TOS H)\ O( EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI O( POI-€MH\N O( KALO/S;$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E *Y*A*L*M*O*S *M*H#.}1 €@*)/EDEI DE\ TOU\S UI(OU\S *KORE\, TA\ PRW=TA KATA\ KAIRO\N €E)KQEME/NOUS, KAI\ TA\ DEU/TERA EU)AGGELISAME/NOUS, E)PI\ €TOU/TOIS TE TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN KHRU/CANTAS, TA\ PERI\ €TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= PARADO/NTAS, META\ PA/NTA €DIAMARTU/RESQAI TA\ PERI\ TH=S SUNTELEI/AS TOU= PARO/NTOS €BI/OU KAI\ TOU= QEI/OU DIKAIWTHRI/OU: E)N W(=| $3PA=N TO\ POI/H-€MA A)/CEI O( *QEO\S EI)S KRI/SIN, KAI\ PA/NTES PARASTH- @1SO/MEQA TW=| BH/MATI TOU= *QEOU=, I(/NA KOMI/SHTAI E(/KA-€STOS TA\ DIA\ TOU= SW/MATOS, PRO\S A(\ E)/PRACEN, EI)/T' €A)GAQO\N, EI)/TE FAU=LON.$ *)ANAGKAI/WS TOI/NUN PA/NTA KA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ„LEI= TA\ E)/QNH E)PI\ TH\N TW=N LEXQHSOME/NWN A)KRO/ASIN. €*(WS GA\R E)PI\ TH\N SWTHRI/AN PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN PAR-€EKA/LEI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)PI\ TH\N DIDASKALI/AN TH=S €QEI/AS KRI/SEWS O(MOU= PA/NTAS A)NAKALEI=TAI FA/SKWN: €@$3*)AKOU/SATE TAU=TA, PA/NTA TA\ E)/QNH, E)NWTI/SASQE, €PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES TH\N OI)KOUME/NHN: OI(/ TE GH-€GENEI=S KAI\ UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, E)PI\ TO\ AU)TO\ PLOU/SIOS €KAI\ PE/NHS.$ *)EPEIDH\ TW=N E)QNW=N TA\ ME\N A)GRIW/TERA €TUGXA/NEI E)N E)RH/MOIS SKHNOPOIOU/MENA, TA\ DE\ TO\N POLI-€TIKO\N METE/RXETAI BI/ON KAI\ TA\S GEWRGOUME/NAS XW/RAS €OI)KEI=, A)NAGKAI/WS DIASTOLH=| KE/XRHTAI, KAI\ META\ TH\N €KOINH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N, I)/DION EI)SA/GEI TA/GMA TO\ €TW=N OI)KOU/NTWN TH\N OI)KOUME/NHN: DIO/ FHSIN: $3*)ENWTI/-€SASQE, PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES TH\N OI)KOUME/NHN:$ €H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ TO\N *SU/MMAXON, $3OI( KATOI-€KOU=NTES TH\N KATA/DUSIN:$ OU(/TW DE\ KALEI= TA\S PO/LEIS €KAI\ TA\S KW/MAS KAI\ TOU\S OI)/KOUS, E)N OI(=S KATADU/NOUSIN €OI( E)N AU)TOI=S KATOIKOU=NTES. *EI)=TA PA/LIN DIAIREI= TOU\S €OI)KH/TORAS TH=S GH=S FA/SKWN: $3*OI(/ TE GHGENEI=S KAI\ UI(OI\ €TW=N A)NQRW/PWN:$ E)PEI\ MH\ MO/NON E)LEUQE/ROUS, A)LLA\ KAI\ €TO\ OI)KETIKO\N GE/NOS PROSI/ETAI E)PI\ TH\N A)KRO/ASIN, H)\ TOU\S €A)GROIKW/TERON METERXOME/NOUS BI/ON, KAI\ TOU\S A)/LLWS €EU)= GEGONO/TAS KAI\ TROFH=S H)CIWME/NOUS E)LEUQERI/OU: H)\ €GHGENEI=S ME\N TOU\S TH\N E)/RHMON OI)KEI=N H(|RHME/NOUS, TOU\S €DE\ A)NQRW/PWN TOU\S H(MERWTE/ROUS. *(O DE\ *SU/MMAXOS €TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*(/H TE A)NQRWPO/THS €KAI\ PROSE/TI KAI\ UI(OI\ E(KA/STOU A)NDRO/S:$ I(/N' H)=| DIA\ €ME\N TOU= PROTE/ROU KAQOLIKW=S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN DH-€LOU/MENON, DIA\ DE\ TOU= DEUTE/ROU O( KATA\ ME/ROS E(/KASTOS. €@$3*TO\ STO/MA MOU LALH/SEI SOFI/AN, KAI\ H( MELE/TH €TH=S KARDI/AS MOU SU/NESIN. *KLINW= EI)S PARABOLH\N €TO\ OU)=S MOU, A)NOI/CW E)N YALTHRI/W| TO\ PRO/BLHMA/ €MOU.$ *TAU=TA DE\ KAI\ A)PO\ TW=N A)POSTO/LWN DU/NATAI LE/-€GESQAI. *PARABOLA\S DE\ KALEI= TOU\S AI)NIGMATW/DEIS LO/GOUS. €*KAI\ GA\R O( *KU/RIOS, PARABOLIKW=S TOI=S O)/XLOIS DIALEGO/-€MENOS, TOI=S A)POSTO/LOIS KAT' OI)=KON TAU/TAS DIE/LUE. *TOU/-€TW| NU=N O( XORO\S TH\N TOU= *QEOU= SOFI/AN TO\N *XRISTO\N E)PI\ €STO/MATOS FE/RWN: $3*XRISTO\S$ GA\R $3*QEOU= DU/NAMIS KAI\ €*QEOU= SOFI/A,$ E)LE/GETO: $3*TO\ STO/MA MOU LALH/SEI SO-€FI/AN.$ *TOU=TON GA\R PA=SIN A)NQRW/POIS E)KH/RUTTON. €*)HKONHME/NOI DE\ TO\N NOU=N, PA/SAS TOU= *XRISTOU= SUNI/E-€SAN TA\S PARABOLA\S KAI\ PRO\ TH=S AU)TOU= E(RMHNEI/AS. €*DIO\ META\ TAU/TAS O( ME\N *SWTH\R E)/LEGE: $3*SUNH/KATE TAU=TA €PA/NTA; *OI( DE\ LE/GOUSIN AU)TW=|, NAI/.$ *(H KARDI/A TOI/-€NUN AU)TW=N E)MELE/TA SUNE/SEIS, A(\S H)/NOIGON TOI=S MH\ PARA-€KOLOUQEI=N DUNAME/NOIS, TOU= SWMATIKOU= O)RGA/NOU TH=| E)NOI-€KOU/SH| PRO\S TOU=TO DIAKONOU=NTOS YUXH=|. *TOU=TO GA\R A)NTI\ €YALTHRI/OU PARE/LABE PRO\S TH\N DIA\ TOU/TWN QEI/WN U(/MNWN €A)NA/KROUSIN, E(KA/STOU ME/ROUS E)PISTHMONIKW=S E)N AU)TW=| €KINOUME/NOU. €@$3*(/INA TI/ FOBOU=MAI E)N H(ME/RA| PONHRA=|; H( A)NOMI/A €TH=S PTE/RNHS MOU KUKLW/SEI ME.$ *EI) DE\ PRO/SWPON €*KURI/OU TO\ LE/GON, PTE/RNAN AU)TOU= EU(/RH|S TO\N E)/SXATON €TOU= SW/MATOS KAI\ TH=| GH=| PLHSIA/ZONTA *)IOU/DAN: SW=MA @1 ›ƒ°GA\R *KURI/OU OI( A)PO/STOLOI. *OU) FOBOU=MAI OU)=N TH\N *)IOU/DA €PRODOSI/AN E)N TW=| KAIRW=| TOU= STAUROU=: E)PEI\ MHDE\ E(/KA-€STOS TH\N TOU= *)ADA\M PARAKOH/N. *TAU/THN GA\R U(PH|NI-€CA/MEQA PTE/RNAN A)NOMI/AS EI)=NAI. *OU)DEI\S GA\R DI' A)/LLOU €KAKI/AN KATADIKA/ZETAI. *)ANOMI/AN DE\ PTE/RNHS TH\N PA-€RAKOH\N EI)=PON *)ADA\M, TW=| TO\N O)/FIN E)COUSI/AN E)/XEIN KATA\ €TH=S PTE/RNHS AU)TOU=. ˆŠ@$3*)ADELFO\S OU) LUTROU=TAI, LUTRW/SETAI A)/NQRWPOS; €OU) DW/SEI TW=| *QEW=| E)CI/LASMA AU)TOU=, KAI\ TH\N TIMH\N €TH=S LUTRW/SEWS TH=S YUXH=S AU)TOU=.$ *NOH/SEIS DE\ KAI\ €OU(/TWS: OU)K A)DELFO\S A)DELFO\N, OU) FI/LOS FI/LON LUTRW/-€SETAI: E(/KASTOS GA\R TO\N I)/DION MISQO\N LH/YETAI, KAI\ E(KA/-€STOU TO\ E)/RGON O(POI=O/N E)STI, TO\ PU=R DOKIMA/SEI: KAI\ OU) €DW/SEI TIS $3E)CI/LASMA$ TW=| *QEW=| U(PE\R E(AUTOU= KAT' E)KEI/-€NHN TH\N H(ME/RAN: OU)DE\ TIMH\N KATAQH/SETAI KAQA/PER E(AU-€TO\N E)CWNOU/MENOS. *MA/TAIOS A)/RA TOI=S KEKTHME/NOIS O( €PLOU=TOS: PLH\N EI) MH/ TIS KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON EU(REQH=| €PISTO\S KAI\ FRO/NIMOS OI)KONO/MOS, O(\S E)N KAIRW=| DW/SEI €TO\ SITOME/TRION TOI=S SUNDOU/LOIS. *OU(=TOS GA\R, E)NTEU=QEN €H)/DH SPEI/RAS E(AUTW=| EI)S DIKAIOSU/NHN, TRUGH/SEI TO/TE €KARPOU\S ZWH=S. $3*LU/TRON$ GA\R $3A)NDRO\S,$ FHSI\N O( *SOFO\S, €$3O( I)/DIOS PLOU=TOS.$ *OI( DE\ MH/TE PLOU/TW| MH/TE DUNA/MEI €SW/MATOS A)LAZONEUO/MENOI, E)PI/PONON DE\ TO\N PARO/NTA €KTHSA/MENOI BI/ON, KATACIWQH/SONTAI TH=S E)N E)PAGGELI/A| €ZWH=S. *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EKOPI/ASEN EI)S TO\N AI)W=NA,$ O( €*SU/MMAXOS, $3*)ALLA\ PAUSA/MENOS,$ FHSI\, $3TW=| AI)W=NI, ZW=N €EI)S AI)W=NA DIATELE/SEI O( TOIOU=TOS.$ *(O KOPIW=N DIA\ TH=S €PRAKTIKH=S ZH/SETAI EI)S TE/LOS DIA\ TH=S GNW/SEWS. €@$3*KAI\ KATALEI/YOUSIN A)LLOTRI/OIS TO\N PLOU=TON €AU)TW=N, KAI\ OI( TA/FOI AU)TW=N OI)KI/AI AU)TW=N EI)S TO\N €AI)W=NA.$ *(/ETEROS E)/FH: *KATALEI/YOUSIN E(TE/ROIS TO\N €AI)SQHTO/N TE PLOU=TON AU)TW=N KAI\ TO\N E)N SUGGRA/M-€MASIN. *OU)DE\N GA\R E)C AU)TW=N AI(RH/SOUSI KE/RDOS KA-€TA\ TH\N H(ME/RAN TH=S KRI/SEWS. *)APAXQH/SETAI GA\R €H( TOU/TWN YUXH\, OU)DE\N PLE/ON H)\ TO\N E(AUTH=S TA/FON €E)PAGOME/NH: DHLADH\ TO\ SW=MA KAI\ TH\N FQORA\N, E)N H(=| €W(/SPER E)N TA/FW| KATW/RUKTO. *KAI\ A)/LLWS DE\ OU)DE\N €PLE/ON E(/CEI TIS E)K TW=N GHI/+NWN KTHMA/TWN, H)\ TOU= TA/-€FOU TO\N TO/PON, E)N W(=| TELEUTH/SAS KEI/SETAI NEKRO\S E)F-€QARME/NOS. *TA\ DE\ SKHNW/MATA AU)TW=N, E)N OI(=S E)/TI ZW=N-€TES KATW/|KOUN, EI)S E(TE/ROUS A)LLOTRI/OUS H(/CEI, KAI\ DIA-€DOQH/SETAI EI)S GENEA\N KAI\ GENEA/N. ˆ®@$3*(WS PRO/BATA E)N A(/|DH| E)/QENTO, QA/NATOS POIMANEI= €AU)TOU/S.$ *EI)PW\N TW=N A)SEBW=N TA\ PRO\ TOU= QANA/TOU, €NU=N OI(=A PEI/SONTAI LE/GEI E)N AU)TW=| TW=| A(/|DH| GENO/MENOI. €*QRE/MMATA GA\R E)/SONTAI QANA/TOU U(PO\ AU)TOU= POIMAINO-€ME/NOI: KATA\ DE\ *SU/MMAXON, $3W(S BOSKH/MATA A(/|DOU €E)/TACAN E(AUTOU/S.$ *OU) GA\R H)QE/LHSAN U(PO\ TW=| KALW=| €POIME/NI TETA/XQAI KAI\ DIA\ TOU=TO GEGO/NASI QRE/MMATA €QANA/TOU, KAI\ TOU\S ME\N A)PA/CEI EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION, €TOU\S DE\ $3*(/OPOU O( KLAUQMO\S KAI\ O( BRUGMO\S TW=N O)DO/N-€TWN,$ TOU\S DE\ $3EI)S TO\ SKO/TOS TO\ E)CW/TERON.$ *)ANTI\ DE\ TOU=: €$3*KAI\ H( BOH/QEIA AU)TW=N PALAIWQH/SETAI E)N TW=| A(/|DH| E)K €TH=S DO/CHS AU)TW=N,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3*KAI\ XARAKTH\R AU)- @1TW=N KATATRI/YAI A(/|DHN E)K KATOIKHTHRI/OU AU)TW=N.$ €*(O GA\R XARAKTH\R AU)TW=N O(\N E(AUTOI=S E)CETU/PWSAN, TO\ €ME\N KAT' EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN TOU= *QEOU= E)C AU)TW=N €A)FANI/SANTES, EI)/DH DE\ KAI\ MORFA\S A)LO/GWN ZW/WN KAI\ €E(RPETW=N DIA\ TRO/PWN MOXQHRI/AS TH=| YUXH=| PERIQE/MENOI, €KATATRIBH/SETAI E)N TW=| KATOIKHTHRI/W| TOU= A(/|DOU. *KATA\ €DE\ *SU/MMAXON: $3*TO\ DE\ KRATERO\N AU)TW=N PALAIW/SEI €A(/|DHS A)PO\ TH=S OI)KH/SEWS TH=S E)NTI/MOU AU)TOU=.$ *(\O €GA\R E)/DOCAN PERIPOIEI=N E(AUTOI=S KRATAIO\N DIA\ TH=S E)M-€FUEI/SHS E)N AU)TOI=S KAKI/AS, TOU=TO PALAIW/SEI O( A(/|DHS E)N €TAI=S OI)KH/SESI TAI=S PAR' AU)TW=|. *KAI\ TOU=TO ME\N TW=N €A)SEBW=N TO\ TE/LOS. *OI( DE\ EU)SEBEI=S KAT' E)KEI=NO KAIROU= €PRWI/+AS A)CIWQE/NTES KAI\ NE/OU FWTO\S, A)NATOLH=S TH=S €TW=N A)SEBW=N KATAKURIEU/SOUSI: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: €E(NI\ KRATH/SOUSIN,$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3U(POTA/COU-€SIN AU)TOI=S.$ *TW=N GA\R E)NTAU=QA TAPEINWSA/NTWN TOU\S €EU)QEI=S A)SEBW=N, E)KEI= R(U/SETAI TH\N YUXH\N PRO\S TO\ MH\ €SUNAPAXQH=NAI TOI=S A)SEBE/SIN, A)LL' E)N E(TE/ROIS EI)=NAI €XWRI/OIS TE KAI\ POIMNI/OIS. €@$3*(/OTI H( YUXH\ AU)TOU= E)N TH=| ZWH=| AU)TOU= EU)LOGHQH/-€SETAI, E)COMOLOGH/SETAI/ SOI O(/TAN A)GAQU/NH|S AU)TW=|.$ €*(O ME\N DI/KAIOS EU)LOGEI= TO\N *KU/RION E)N PANTI\ KAIRW=|: O( €DE\ A(MARTWLO\S TOTHNIKAU=TA E)COMOLOGOU/MENOS, EU)LOGEI= €TO\N *QEO\N O(PHNI/KA A)\N A)GAQO/N TI AU)TW=| E)K *QEOU= A)POBH=|. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *A*S*A*F *M*Q#.}1 €@*OI( E)PIGEGRAMME/NOI TOU= *)ASA/F EI)SI ME\N OI( PA/NTES €TO\N A)RIQMO\N IB#: E)FECH=S DE\ OI( IA# A)RXO/MENOI A)PO\ TOU= €OB#: E)C W(=N O( PARW\N A)PESPA/SQH YALMO\S, OU)X A(PLW=S: €A)LL' E)PEI/PER O( PRO\ TOU/TOU YALMO\S PERI\ KRI/SEWS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ±ˆžTOU= *QEOU= DIESTE/LLETO, TOIOU=TOS DE\ KAI\ O( PARW\N, EI)KO/-€TWS KATA\ TOU=TO A)KOLOUQI/AN E)DE/CATO. *)ALLA\ KAI\ TH\N €DIA\ *MWU+SE/WS A)NATRE/PWN NOMOQESI/AN, PARADI/DWSI TH=S €KAINH=S *DIAQH/KHS TO\N DOQE/NTA TOI=S E)/QNESI TRO/PON. €*KAI\ TOU=TO DE\ H)=N E)N TOI=S TW=N UI(W=N *KORE\ YALMOI=S: €OI(/TINES KAI\ AU)TOI\ TUGXA/NOUSI ME\N IB#. *)ALL' H# OI( PRO-€LABO/NTES E)FECH=S KATETA/GHSAN, W(=N A)POSPASQE/NTES OI( €LEI/PONTES TE/SSARES, META\ TOU\S TOU= *)ASA\F YALMOU\S €KATETA/GHSAN: I)/SWS E)PEI\ OI( TOU= *)ASA\F PA/NTES, W(S EI)-€PEI=N, TOU= *)ISRAH\L E)QE/SPIZON TH\N A)POBOLH\N, KAI\ TH\N €EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIASPORA\N, MEQ' H(\N H( XA/RIS TOU= €*QEOU= TA\ E)/QNH PA/NTA METH=LQEN: O(/QEN OI( LOIPOI\ TW=N €UI(W=N *KORE\ YALMOI\ DIEDE/CANTO, TH\N TW=N E)QNW=N A(PA/N-€TWN PROAGOREU/ONTES KLH=SIN. €@$3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS E)LA/LHSE, KAI\ E)KA/LESE TH\N GH=N.$ €*OI( LOIPOI\ DE\ TREI=S H(RMH/NEUSAN: $3*)ISXURO\S *QEO\S LALH/-€SAS E)KA/LESE TH\N GH=N.$ *OI( DE\ *(EBDOMH/KONTA QEOU\S €E)KA/LESAN TOU/S TE A)/RXONTAS KAI\ KRITA\S, O(/PER I)/DION MO/-€NOU *QEOU=. *TOIGAROU=N E)N PA# YALMW=| PROFH/SAS: $3*(O €*QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| QEW=N, E)N ME/SW| DE\ QEOU\S €DIAKRI/NEI,$ E)PH/GAGEN: $3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN;$ €*OU(/TW KAI\ O( NO/MOS DIAGOREU/EI: $3*QEOU\S OU) KAKOLOGH/-€SEIS, KAI\ A)/RXONTAS TOU= LAOU= SOU OU)K E)REI=S KAKW=S.$ €*EU)LO/GWS D' A)\N KLHQEI=EN OI( TO\ KAT' EI)KO/NA FULA/CAN-€TES: O( TOU/TWN *QEO\S PA=SAN SUNA/GEI TH\N OI)KOUME/NHN €EI)S TO\ KRITH/RION: AU)TO\S W)\N O( *KU/RIOS O( TOU= *QEOU= *LO/-€GOS E)NANQRWPH/SAS E)LA/LHSE DIA\ TOU= *EU)AGGELI/OU, KAI\ €PA/NTAS ME\N KALEI=, OU) PA/NTES U(PH/KOUSAN TW=| *EU)AGGE- @1›ƒ´LI/W|. *)ALL' OI( ME\N U(PAKOU/SANTES TW=N E)PHGGELME/NWN €TUGXA/NOUSI: TOI=S DE\ TH\N XA/RIN A)QETOU=SI, TO\ PU=R A)PEI-€LEI= KATA\ TH\N E)/NDOCON AU)TOU= PAROUSI/AN, H(/CWN E)K TH=S €E)POURANI/OU *SIW\N, PERI\ H(=S O( *PAU=LOS FHSI/N: $3*(H DE\ €A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR €H(MW=N:$ KAI\, $3*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI €*QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|. *EU)PRE/PEIA €DE\ W(RAIO/THTOS$ H( E)/NDOCOS AU)TOU= QEOFA/NEIA: TAU/THN KAI\ €TO\, $3*(O *QEO\S E)MFANW=S H(/CEI,$ DHLOI=. *KATA\ ME\N OU)=N TH\N €PRW/THN AU)TOU= PAROUSI/AN U(PO\ A)NQRW/PWN KRINO/MENOS €E)SIW/PA: OU)DE\ TOSAU=TA PA/SXWN H)MU/NATO, OU)DE\ PA=SIN €E)DEI/KNU TH\N I)DI/AN QEO/THTA: $3*TO/TE DE\,$ FHSI\N, $3E)MFANW=S €H(/CEI, KAI\ OU) PARASIWPH/SETAI.$ *PROLAMBA/NON DE\ TO\ €PU=R TH\N AU)TOU= BASILEI/AN KAQAI/REI, PA=SAN U(/LHN KAU-€STH\N A)NALI/SKON, PRO\S TO\ MH\ CU/LA, MH\ XO/RTON, MH\ KA-€LA/MHN PRO\ PROSW/POU AU)TOU= FAI/NESQAI. *)ELE/GCEI DE\ €H)\ A)PODE/CETAI, TOI=S ME\N LE/GWN: $3*DEU=TE, OI( EU)LOGHME/-€NOI TOU= *PATRO/S MOU,$ TOI=S DE\, $3*POREU/ESQE A)P' E)MOU=. €*PU=R E)NANTI/ON AU)TOU= KAUQH/SETAI: PU=R H)=LQON BA-€LEI=N E)PI\ TH\N GH=N.$ *PU=R DE\ E)NTAU=QA TH\N DIDASKALI/AN €TOU= *QEOU= *LO/GOU LE/GEI: O(/TI PER PU=R KAI/EI ME\N TA\S MO-€XQHRA\S E(/CEIS, DOKIMA/ZEI DE\ TOU\S KAQAROU/S. *DIA\ GA\R €TOU=TO, $3KU/KLW| AU)TOU= KATAIGI\S SFO/DRA:$ O(/SOI GA\R €$3QE/LOUSI EU)SEBW=S ZH=|N E)N *XRISTW=|, DIWXQH/SONTAI:$ €A)LLA\ KAI\ $3QLI/YIN,$ FHSI\N, $3E(/CETE E)N TW=| KO/SMW|. €@*PROSKALE/SETAI TO\N OU)RANO\N A)/NW, KAI\ TH\N GH=N €DIAKRI=NAI TO\N LAO\N AU)TOU=. *SUNAGA/GETE AU)TW=| TOU\S €A(GI/OUS AU)TOU=, TOU\S DIATIQEME/NOUS TH\N *DIAQH/KHN €AU)TOU= E)PI\ QUSI/AIS.$ *)/ALLWS, TOU= PROTE/ROU LAOU= TH\N €KRI/SIN I)DIA/ZOUSAN DEI/KNUSI, TO\N OU)RANO\N PROSKALOU/-€MENOS KAI\ TH\N GH=N: E)PEIDH\ TO\N NO/MON DIA\ *MWU+SE/WS €PARADIDOU\S E)/LEGE: $3*MARTU/ROMAI U(MI=N SH/MERON TO/N €TE OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N:$ KAI\ PA/LIN E)N MEGA/LH| W)|DH=|: €$3*PRO/SEXE, OU)RANE\, KAI\ LALH/SW: KAI\ A)KOUE/TW GH= €R(H/MATA E)K STO/MATO/S MOU.$ *DIO\ KAI\ *(HSAI/+AS, $3*)/AKOUE,$ €FHSI\N, $3OU)RANE\, KAI\ E)NWTI/ZOU, H( GH=, O( *KU/RIOS E)LA/-€LHSEN: *UI(OU\S E)GE/NNHSA KAI\ U(/YWSA, AU)TOI\ DE/ ME €H)QE/THSAN.$ *KAI\ NU=N TOI/NUN TOU\S AU)TOU\S E)PIKALE/SETAI €MA/RTURAS: KAI\ W(/SPER O( *SWTH\R E)N *EU)AGGELI/OIS TO\ €POI/MNION AU)TOU= DIAKRI/NEI, DHLADH\ TOU\S TH=S *)EKKLH-€SI/AS, TA\ PRO/BATA ME\N I(STW=N E)K DECIW=N, TA\ DE\ E)RI/FIA €E)C EU)WNU/MWN: TO\N AU)TO\N TRO/PON O( AU)TO\S *KU/RIOS KAI\ €NU=N DIAKRI/NEI TO\N LAO\N AU)TOU=. *TO\ *(EBRAI+KO\N KAI\ OI( €LOIPOI\, $3*SUNAGA/GETE/ MOI,$ FASI/N: W(S GA\R E)N *EU)AGGE-€LI/OIS EI)/RHTAI: $3*KAI\ A)POSTELEI= TOU\S A)GGE/LOUS AU)-€TOU=, KAI\ SUNA/COUSI PA/NTA TA\ E)/QNH:$ OU(/TW KAI\ NU=N €TOI=S AU)TOI=S E)PITA/TTEI. *PRW/TOUS DE\ BOU/LETAI A)FORI-€SQH=NAI PRO\ TW=N A)SEBW=N TOU\S O(SI/OUS AU)TOU=, TUXEI=N €TW=N E)PHGGELME/NWN O)FEI/LONTAS. €@$3*MH\ FA/GOMAI KRE/A TAU/RWN, H)\ AI(=MA TRA/GWN PI/O-€MAI;$ *TROFH\ DE\ *QEOU= PERI\ H(=S EI)=PEN: $3*)EPEI/NASA, KAI\ €E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N: E)DI/YHSA, KAI\ E)POTI/SATE/ ME:$ €U(F' W(=N TREFO/MENOS LE/CW: $3*)EF' O(/SON E)POIH/SATE E(NI\ €TOU/TWN TW=N E)LAXI/STWN, E)MOI\ E)POIH/SATE.$ *)/ESTI DE\ €QU=SAI LOGIKW=S KAI\ DIA\ QEOLOGI/AS KAI\ EU)XARISTI/AS: €KAI\ E)PEI\ D' A)/N TIS TW=| *QEW=| PRE/PON U(POSXO/MENOS E)/RGOIS @1 E)PITELE/SEIEN. *EU)XA\S GA\R H( *GRAFH\ TA\S E)PAGGELI/AS €FHSI\N, W(S E)N TW=|: $3*)EA\N EU)/CH| EU)XH\N, MH\ BRADU/NH|S €A)PODOU=NAI.$ *)AGAQO\N TO\ MH\ EU)/CASQAI, H)\ TO\ EU)/CASQAI €KAI\ MH\ A)PODOU=NAI. *OU(/TWS OU)=N SPEI/RAS EI)S DIKAIOSU/-€NHN, E)/LPIZE TRUGH/SEIN KARPO\N ZWH=S. ‡@$3*TW=| DE\ A(MARTWLW=| EI)=PEN O( *QEO/S: *(/INA TI/ SU\ DIHGH=| €TA\ DIKAIW/MATA/ MOU, KAI\ A)NTILAMBA/NEIS TH\N *DIA-€QH/KHN MOU DIA\ TOU= STO/MATO/S SOU;$ *META/BASIN O( €LO/GOS E)/XEI A)PO\ TOU= TW=N DIKAI/WN TA/GMATOS E)PI\ TO\ €TA/GMA TW=N PONHRW=N. *)EKEI=NO GA/R TI PLE/ON E)/SXE, TH=S €KAINH=S *DIAQH/KHS TH\N E)PISTH/MHN. *(AMARTWLO\N DE\ OU) €TO\N A)LLO/TRION TW=N *GRAFW=N, A)LLA\ TO\N PARABA/THN KA-€LEI=. *)ELE/GXEI DE\ AU)TO\N OU)K E)PI\ PARABA/SEI SABBA/TWN €H)\ QUSIW=N, H)\ TOIW=NDE BRWMA/TWN, A)LLA\ TW=N FUSIKW=N €NO/MWN, E)F' OI(=S A)NO/HTA H)=N AU)TW=| TOU= *QEOU= TA\ MAQH/-€MATA: TAU=TA GA\R A(MARTA/NWN A)PE/R)R(IPTE. *FUSIKO\S €GA\R O( NO/MOS TO\ MH\ DEI=N POIEI=N, A(\ DH\ PAQEI=N OU) BOU-€LO/MEQA. *MOIXOI\ DE\ KAI\ OI( A)/QEOI EI)DWLOLA/TRAI: KLE/-€PTAI DE\ KAI\ OI( KLE/PTONTES TH\N A)LH/QEIAN. *POTE\ ME\N €OU)=N, *)EPAR)R(HSIA/ZOU, FHSI\, TH=| KAKI/A|, POTE\ DE\, *DO-€LI/WS E)PEBOU/LEUES, PROSEPOIOU= DE\ GNHSI/WS KAI\ W(S €A)DELFOI=S O(MILEI=N, LA/QRA TOU/TWN KATALALW=N: E)N-€H/DREUES DE\ KAI\ TOU\S E)K TH=S AU)TH=S SOI MHTRO\S, H)/TOI €SUNAGWGH=S, H)\ KAI\ E)KKLHSI/AS: E)F' OI(=S E)MOU= SIWPW=N-€TOS H(NI/KA E)NHNQRW/PHSA: H)\ KAI\ A)/LLWS: *)EPI\ TO\ XEI=-€RON E)BA/DIZES KATAFRONW=N TH=S E)MH=S XRHSTO/THTOS KAI\ €TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS: DIO\ LOIPO\N OU)K €A)NE/COMAI. *KAI\ GA\R DIE/KEISO/ ME TA\S SA\S A)PODE/XESQAI €PRA/CEIS, H)\ KAI\ MHDE/NA TOU/TWN MEMNH=SQAI. *)ALL' E)GW/ €SE DIELE/GXWN PRO\ TW=N SW=N O)FQALMW=N A(/PANTA QH/SW, €O(/PWS O(RW=N AI)SXUNQH=|S. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *N#.}1 €{1$3*)EN TW=| E)LQEI=N PRO\S AU)TO\N *NAQA\N TO\N PROFH/THN, €H(NI/KA EI)SH=LQE PRO\S *BHRSABEE/.$}1 €@$3*)ELE/HSO/N ME, O( *QEO\S, KATA\ TO\ ME/GA E)/LEO/S SOU.$ €*(WS E)PI\ MEGA/LW| DE\ YUXH=S TRAU/MATI MEGA/LOU DEI=SQAI €E)LE/OU O(MOLOGEI=. €@$3*)EPI\ PLEI=ON PLU=NO/N ME A)PO\ TH=S A)NOMI/AS MOU, €KAI\ A)PO\ TH=S A(MARTI/AS MOU KAQA/RISO/N ME.$ *(/ORA DE\ €PRO\S TO\ *XRISTOU= PA/LIN MUSTH/RION: TH\N GA\R E)N NO/MW| €KA/QARSIN H( TOU= BAPTI/SMATOS U(PERBAI/NOUSA DU/NAMIS, €KAI\ TAU/THS TH=S YUXH=S E)RGA/ZETAI KA/QARSIN. *)EKEI/NH €GA\R PRO\S TH=S YUXH=S PROSELAMBA/NETO KAQARO/THTA. €@$3*SOI\ MO/NW| H(/MARTON KAI\ TO\ PONHRO\N E)NW/PIO/N SOU €E)POI/HSA, O(/PWS A)\N DIKAIWQH=|S E)N TOI=S LO/GOIS SOU, €KAI\ NIKH/SH|S E)N TW=| KRI/NESQAI/ SE.$ *OU) TOU=TO/ FHSIN, €O(/TI TO\N *OU)RI/AN OU)K H)DI/KHSA: A)LL' O(/TI TH\N MEGI/STHN €PARANOMI/AN EI)S AU)TO\N TETO/LMHKE TO\N *QEO\N, A)PO\ PRO-€BATE/WS ME\N GENO/MENOS BASILEU\S, KRATH/SAS DE\ TW=N €E)XQRW=N, PANTODAPOI=S DE\ KOSMHQEI\S A)GAQOI=S, KAI\ TOI-€OU/TOIS TO\N EU)ERGE/THN A)MEIYA/MENOS. *TO\ DE\, $3E)NW/PIO/N €SOU,$ KAI\ E)N TH=| I(STORI/A| DEDH/LWTAI: $3*)/WFQH,$ GA\R FHSI\, €$3TO\ GEGONO\S PONHRO\N E)NW/PION *KURI/OU.$ *)\H OU(/TWS: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒµˆ·*)EDO/KOUN TIS EI)=NAI PA/LAI SKEPO/MENOS U(PO\ SOU=. *NENO/-€MIKA DE\ LOIPO\N A)SA/LEUTOS EI)=NAI, LE/GWN $3E)N TH=| EU)QH-€NI/A| MOU. *OU) MH\ SALEUQW=: DIO\ A)PE/STREYAS TO\ @1 ›ƒ¸PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=, KAI\ E)GENH/QHN TETARAGME/-€NOS: DIDAXQEI\S E)LE/W| TW=| SW=|: *)EA\N MH\ *KU/RIOS OI)KO-€DOMH/SH| OI)=KON, EI)S MA/THN E)KOPI/ASAN OI( OI)KODO-€MOU=NTES. €@*)IDOU\ GA\R E)N A)NOMI/AIS SUNELH/FQHN, KAI\ E)N €A(MARTI/AIS E)KI/SSHSE/ ME H( MH/THR MOU.$ *(/OMOIA D' A)\N €EI)/H KAI\ TAU=TA TOI=S PARA\ TW=| *)IW/B: $3*)EPIKATA/RATOS €H( H(ME/RA E)N H(=| E)GENNH/QHN, KAI\ H( NU\C E)N H(=| EI)=PAN: €*)IDOU\ A)/RSEN.$ *DIA\ TI/ GA\R H)=N E)PIKATA/RATOS, A)LL' O(/TI €E)N A)NOMI/AIS SUNELH/FQH; *)AKO/LOUQON GA\R H)=N KATA/RAN €E(/PESQAI A(MARTI/A|. *TOI=S AU)TOI=S *(IEREMI/AS E)XRH/SATO €FH/SAS: $3*)EPIKATA/RATOS H( H(ME/RA E)N H(=| E)TE/XQHN E)N €AU)TH=|, KAI\ H( NU\C E)N H(=| SUNE/LABE/ ME MH/THR MOU.$ €*MAKA/RION GA\R H)=N TO\ MHDE\ TH\N PRW/THN GUNAI=KA PA-€RABA=SAN TH=| FQARTH=| GENE/SEI DIAKONH/SASQAI, ME/NEIN €DE\ E)N PARADEI/SW| QEI/OIS O(MOIWQEI=SAN A)GGE/LOIS: A)LLA\ €$3FQO/NW| DIABO/LOU QA/NATOS EI)SH=LQEN EI)S TO\N KO/SMON.$ €*QANA/TW| DE\ H( DI' AI(MA/TWN KAI\ SARKO\S U(PHRETEI=TO GE/-€NESIS EI)S TOU= QNHTOU= GE/NOUS DIAMONH/N. *DIO\ KAI\ H( SU/L-€LHYIS, W(SANEI\ QANA/TW| U(POKEIME/NH, TOI=S MAKARI/OIS €DIEBA/LLETO. *(O DE\ *SU/MMAXOS: $3*EI)S A)DIKI/AN W)DUNH/QHN, €KAI\ E)N A(MARTI/AIS E)KU/HSE/ ME H( MH/THR MOU.$ *)WDU-€NH/QHN GA\R KAI\ E)KUH/QHN, FHSI\N, I(/NA PARE/LQW EI)S A)DI-€KI/AN, KAI\ I(/NA, E)N A(MARTI/AIS GENO/MENOS, E)LEGXQW= KATA\ €TAU/THN TH\N E)/NNOIAN: *OU)K E)N A)NOMI/AIS, FHSI\, TH=S E)MH=S €SUNELH/FQHN MHTRO\S, OU)DE\ TAI=S E(AUTH=S A)NOMI/AIS E)KI/S-€SHSE/ ME: A)LL' E)GW\ EI)S A)DIKI/AN E)GENNH/QHN, QNHTH\N, €PERIBALLO/MENOS SA/RKA KAI\ TAU=TA/ FHMI, $3E)PEI/PER €A)LH/QEIAN H)GA/PHSAS. €@*(RANTIEI=S ME U(SSW/PW| KAI\ KAQARISQH/SOMAI, €PLUNEI=S ME KAI\ U(PE\R XIO/NA LEUKANQH/SOMAI.$ *TO\ €U(/SSWPO/N E)STI SU/MBOLON A)PAQEI/AS, KAI\ H( PLU/SIS GNW=-€SIN SHMAI/NEI: KAI\ DIA\ ME\N A)PAQEI/AS KAQARIZO/MEQA, €DIA\ DE\ TH=S GNW/SEWS LEUKAINO/MEQA. €@$3*)APO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N SOU A)PO\ TW=N A(MAR-€TIW=N MOU, KAI\ PA/SAS TA\S A)NOMI/AS MOU E)CA/LEIYON.$ €*)/ALLWS, O( ME\N TH\N YUXH\N KEKAQARME/NOS A)PO\ SUNEI-€DH/SEWS PONHRA=S EI)/POI A)\N TW=| *QEW=|: $3*TO\ PRO/SWPO/N €SOU, *KU/RIE, ZHTH/SW, MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ PRO/S-€WPO/N SOU A)P' E)MOU=:$ O( DE\ TO\ AI)SXRO\N TW=N TH=S YUXH=S €TRAUMA/TWN O(RW=N E)KKALUPTO/MENOS EI)KO/TWS LE/GEI TW=| €MEGA/LW| KRITH=|: $3*)APO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N SOU €A)PO\ TW=N A(MARTIW=N MOU,$ A)LLA\ MH\ E)C E)MOU= AU)TOU=: €A)LL' W(S NOSOU=NTA QERA/PEUSON. €@$3*)APO/DOS MOI TH\N A)GALLI/ASIN TOU= SWTHRI/OU SOU.$ €*PLEI/STHS DE\ PAR' *(EBRAI/OIS $3TH=S$ KOINO/TERON $3SWTHRI/AS €SOU$ LEGOME/NHS KAI\ $3TOU= SWTHRI/OU SOU$ DHLOU=TAI DIA-€FORA/. *GRA/FETAI GA\R $3TO\$ ME\N $3SWTH/RIO/N SOU$ PAR' AU)-€TOI=S, $3*)IHSOUA\X,$ SAFW=S DHLOU=N TOU)/NOMA TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU=: SUMFW/NWS GA\R OU(/TWS E(RMHNEU/OUSIN €A(/PANTES: TO\ DE\, $3SWTHRI/A SOU, *OI)SOUA/Q. €@*QUSI/A TW=| *QEW=| PNEU=MA SUNTETRIMME/NON: KARDI/AN €SUNTETRIMME/NHN KAI\ TETAPEINWME/NHN O( *QEO\S OU)K €E)COUDENW/SEI.$ *)/ALLOS EI)=PEN: *(UGIE/SI ME\N A(RMO/TTEI €TH=S AI)NE/SEWS H( QUSI/A: NOSOU=SI DE\ H( DIA\ TH=S TETAPEI- @1NWME/NHS KAI\ SUNTETRIMME/NHS KARDI/AS. *KAI\ E)PEIDH\ €$3KATEAGUI=A GE/GONEN H( KARDI/A MOU,$ KATA\ *SU/MMAXON, €EI)KO/TWS EU)CA/MHN KARDI/AN KAQARA\N E)N E)MOI\ O( *QEO\S €A)NTI\ TH=S KATEAGUI/AS: KAI\ A)NTI\ TOU= SUNTETRIMME/NOU €PNEU/MATOS, KATA\ *SU/MMAXON, E)/LEGON: $3*KAI\ PNEU=MA €EU)QE\S E)GKAI/NISON E)N TOI=S E)GKA/TOIS MOU.$ *SUNTETRIM-€ME/NON DE\ PNEU=MA TO\ DI' E)COMOLOGH/SEWS E(AUTO\ SUNTRI/-€BON TUGXA/NEI: TOIAU/TH KAI\ H( DIA\ TH=S METANOI/AS E(AU-€TH\N TAPEINOU=SA KARDI/A. *TOIAU/THN GA\R AU)TH\N GENOME/-€NHN META\ TO\ TH=S A(MARTI/AS OI)/DHMA A)NTI\ QUSI/AS PROS-€DE/CETAI O( *QEO/S. €@$3*TO/TE EU)DOKH/SEIS QUSI/AN DIKAIOSU/NHS, A)NAFO-€RA\N KAI\ O(LOKAUTW/MATA.$ *)ALLA\ PRO\S TAU=TA FH/SEIEN €A)/N TIS, PW=S A)RTI/WS EI)PW/N, $3*(/OTI, EI) H)QE/LHSAS QU-€SI/AN, E)/DWKA A)\N,$ NU=N W(S ME/LLONTOS QUSI/AN DE/XESQAI €TOU= *QEOU= META\ TO\ TH\N PO/LIN A)NAKTISQH=NAI, FHSI\, €$3*TO/TE EU)DOKH/SEIS QUSI/AN;$ *)ALL' OU)X A(PLW=S E)/FH €$3QUSI/AN,$ A)LLA\ $3DIKAIOSU/NHS.$ *(/OTE GA\R EU)DOKH/SEIS TH\N €*SIW\N KAI\ OI)KODOMHQH=| TA\ TEI/XH *(IEROUSALH\M, TOIAU/TH €SOI QUSI/A PROSENEXQH/SETAI. *TO\ GA\R QEOSEBE\S POLI/-€TEUMA EI)KO/NA FE/ROI A)\N TH=S E)POURANI/OU PO/LEWS TOU= €*QEOU=: DIO\ KAI\ TAU/THS O(MW/NUMOS H( TOU= *QEOU= *)EKKLH-€SI/A, H(=S TEI/XH LE/GEI TOU\S PERIFRA/TTONTAS TAU/THN A)G-€GE/LOUS H)\ KAI\ TOU\S I(ERWME/NOUS KAI\ PROMAXOU=NTAS €AU)TH=S, $3*PROSDE/CH|$ DE\, EI)=PEN, A)NTI\ TOU=, $3EU)DOKH/SEIS,$ €O( *SU/MMAXOS. *KAI\ TH\N A)NAFORA\N DE\, KAI\ TA\ O(LOKAU-€TW/MATA, $3DIKAIOSU/NHS$ NOHTE/ON, KAI\ PROSE/TI TOU\S MO/-€SXOUS. *PA/NTA GA\R $3DIKAIOSU/NHS$ E)KTELEI=TAI, KATA\ TA\S €A)NAI/MOUS KAI\ PNEUMATIKA\S QUSI/AS, TA\S E)N TH=| TOU= *QEOU= €*)EKKLHSI/A| KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS PROSFEROME/NAS. €*KAI\ E)N A)/LLW| GA\R EI)/RHTAI PRO\S *)IOUDAI/OUS PROFH/TH|: €$3*OU)K E)/STI MOU QE/LHMA E)N U(MI=N, LE/GEI *KU/RIOS PAN-€TOKRA/TWR, KAI\ QUSI/AS OU) PROSDE/COMAI E)K TW=N €XEIRW=N U(MW=N. *DIO/TI A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI €DUSMW=N DEDO/CASTAI TO\ O)/NOMA/ MOU E)N TOI=S E)/QNESI: €KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSFE/RETAI TW=| O)NO/-€MATI/ MOU, KAI\ QUSI/A KAQARA/.$ *AU)TH\ NU=N LE/GETAI $3QU-€SI/A DIKAIOSU/NHS:$ E)/STI DE\ KAI\ AI)NE/SEWS, KAQA\ PRO/S-€QEN E)/LEGE: $3*QU=SON TW=| *QEW=| QUSI/AN AI)NE/SEWS.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *S*U*R*E*S*E*W*S *T*W *D*A*U*I*D *N*A#.}1 €{1$3*)EN TW=| E)LQEI=N *DWH\K TO\N *)IDOUMAI=ON, KAI\ A)NAGGEI=-€@LAI TW=| *SAOU\L, KAI\ EI)PEI=N AU)TW=|: *)=HLQE *DAUI\+D €EI)S TO\N OI)=KON *)AXIME/LEX.$}1 €@*(O ME\N LG# YALMO\S EI)/RHTAI TW=| *DAUI\+D, $3O(PO/TE H)L-€LOI/WSE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)NANTI/ON *)ABIME/LEX, €KAI\ A)PE/LUSEN AU)TO\N, KAI\ A)PH=LQEN.$ *OU(=TOS DE\ €E)KEI/NW| A)KO/LOUQOS A)\N EI)/H KATA\ TH\N I(STORI/AN. *LE/GEI €GA\R H( *GRAFH\ TW=N *BASILEIW=N, $3*KAI\ E)KEI= H)=N E(\N TW=N €PAIDARI/WN TOU= *SAOU\L, E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|.$ *)EPI-€SHMAI/NETAI DE\ TO\N KAIRO\N E)N W(=| H)=LQE *DAUI\+D EI)S TO\N €OI)=KON TOU= *)ABIME/LEX, KAI\ TOU\S A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS €E)/FAGE LABW\N PARA\ TOU= A)RXIERE/WS. *KAT' AU)TO\ GA\R €E)KEI=NO TOU= KAIROU= FQA/SAS *DWH\K O( *SU/ROS, O( NE/MWN €TA\S H(MIO/NOUS *SAOU\L, KAI\ E)LQW\N PRO\S *SAOU\L EI)=PEN: €$3*(EW/RAKA TO\N UI(O\N *)IESSAI\ PARAGENO/MENON EI)S *NO-€BA\N PRO\S *)ABIME/LEX TO\N UI(O\N *)AXITW\B TO\N I(ERE/A, €KAI\ PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TOU= PATRO\S AU)TOU=: KAI\ @1 ›ƒ¼H)RW/TA AU)TW=| DIA\ TOU= *QEOU=, KAI\ E)PISITISMO\N E)/DW-€KEN AU)TW=|. *KAI\ A)PE/STEILEN O( BASILEU\S KALE/SAI TO\N €*)ABIME/LEX TO\N I(ERE/A, KAI\ PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TOU= €PATRO\S AU)TOU= TOU\S I(EREI=S TOU= *KURI/OU TOU\S E)N €*NOBA\N, KAI\ PAREGE/NONTO PA/NTES PRO\S TO\N BASI-€LE/A:$ *(/OTE KELEU/SANTOS TOU= *SAOU\L, AU)TO\S E)KEI=NOS O( €*DWH\K, E)QANA/TWSE TOU\S I(EREI=S TOU= *KURI/OU $3T# KAI\ E# €A)/NDRAS FE/RONTAS E)FOU\D, KAI\ TH\N *NOBA\N PO/LIN €TW=N I(ERE/WN E)PA/TACEN E)N STO/MATI R(OMFAI/AS A)PO\ €A)NDRO\S E(/WS GUNAIKO\S, A)PO\ NHPI/OU E(/WS QHLA/ZON-€TOS, KAI\ MO/SXOU KAI\ O)/NOU KAI\ PROBA/TOU.$ *TAU=T' OU)=N €MAQW\N *DAUI\+D TOU=TON PEPRAGME/NA TO\N TRO/PON, TOU\S €PROKEIME/NOUS PROSFE/RETAI LO/GOUS, OU)/TE W)|DH\N PERI-€E/XONTAS, OU)/TE U(/MNON, OU)/TE A)/LLO TOIOU=TON. *PW=S GA\R €KAI\ OI(=O/N TE H)=N E)PI\ SUMFORA=| TOSOU/TWN I(ERE/WN, W)|DA\S €AU)TW=N KAI\ YALMOU\S A)/|DEIN; DIO\ OU)DE\N TOIOU=TON E)PI-€GE/GRAPTAI: MO/NON DE\ $3EI)S TO\ TE/LOS$ EI)/RHTAI KAI\ $3SUN-€E/SEWS:$ E)PEIDH\ TA\ TELEUTAI=A TW=N LO/GWN A)GAQW=N E)STIN €A)PAGGELTIKA\ E)N OI(=S FHSIN: $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ E)LAI/A €KATA/KARPOS,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ SUNE/SEWS DE\ TH=S E)K €*QEOU= DEI=TAI H( TW=N E)MFEROME/NWN LO/GWN DIA/NOIA. *(/OTE €ME\N OU)=N PARA\ TW=| *)ABIME/LEX GENO/MENOS, TH=S I(ERATI-€KH=S A)PEGEU/SATO TROFH=S, A)LLOIW/SAS TH\N GEU=SIN AU)TOU= €H)\ TO\N TRO/PON AU)TOU= KATA\ TH\N TW=N LOIPW=N E(RMHNEI/AN: €EU)LOGI/AS KAI\ EU)XARISTI/AS A)NE/PEMPEN TW=| *QEW=| LE/GWN: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒ¼ˆš$3*EU)LOGH/SW TO\N *KU/RION E)N PANTI\ KAIRW=|, DIAPANTO\S H( AI)/NESIS AU)TOU= E)N TW=| STO/MATI/ MOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *NUNI\ €DE\, O(/TE TOU= DIABO/LOU *DWH\K TH\N PRA=CIN E)/GNW, KAI\ W(S TOSOU/TOUS A)NEI=LEN I(EREI=S, E)/RGW| DIABOLIKW=| XRHSA/ME-€NOS, W(S PRO\S AU)TO\N SUNTA/TTEI TOU\S PROKEIME/NOUS LO/GOUS FA/SKWN: €@$3*TI/ E)GKAUXA=| E)N KAKI/A|, O( DUNATO/S; A)NOMI/AN €O(/LHN TH\N H(ME/RAN, KAI\ A)DIKI/AN E)LOGI/SATO H( €GLW=SSA/ SOU.$ *KAI\ LE/LEKTAI ME\N TA\ META\ XEI=RAS €POLU\ PRO/TERON TOI=S XRO/NOIS TH=S I(STORI/AS TOU= N# €YALMOU=. *)/ETI GA\R ZW=NTOS TOU= *SAOU\L, KAI\ PRO\ TOU= €BASILEU=SAI TO\N *DAUI\+D, KAI\ PE/PRAKTO KAI\ EI)/RHTO. *MA-€KROI=S DE\ U(/STERON XRO/NOIS, META\ TO\N QA/NATON *SAOU\L, €KAI\ PRO\S TOI=S TELEUTAI/OIS TH=S AU)TOU= BASILEI/AS, O( €*DAUI\+D TH\N E)N TW=| N# POIEI=TAI E)COMOLO/GHSIN, H(\N PROU)/-€TACE DIA\ TH\N PRO\S TO\N MQ# YALMO\N A)KOLOUQI/AN, €W(/SPER OU)=N KAI\ A)PODE/DEIKTAI. *OI( D' A)PO\ TOU= A# KAI\ €N# TO\N A)RIQMO\N EI)/KOSI, TOU= *DAUI\+D E)PIGEGRAMME/NOI, €ME/XRI TOU= O# E)C E(TE/RAS A)RXH=S TH\N U(PO/QESIN EI)LH/FA-€SIN: E)OI/KASI GOU=N E)/TI ZW=NTOS *SAOU\L EI)RH=SQAI, PRI\N €H)\ BASILEU=SAI TO\N *DAUI/+D. *(/O TE GA\R META\ XEI=RAS E)/TI €ZW=NTOS *SAOU\L E)LE/XQH, $3*)EN TW=| E)LQEI=N *DWH\K TO\N €*)IDOUMAI=ON KAI\ A)NAGGEI=LAI TW=| *SAOU\L, O(/TI H)=LQE €*DAUI\+D EI)S TO\N OI)=KON *)ABIME/LEX.$ *)ALLA\ KAI\ O( NG#: €$3*)EN TW=| E)LQEI=N TOU\S *ZIFAI/OUS, KAI\ EI)PEI=N TW=| €*SAOU/L: *OU)XI\ I)DOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' H(MI=N;$ €EI)/RHTO. *KAI\ O( E# DE\ KAI\ N#: $3*(/OTE E)KRA/THSAN AU)TO\N €OI( *)ALLO/FULOI E)N *GE\Q,$ E)PIGE/GRAPTAI: H)=N DE\ KAI\ €OU(=TOS O( XRO/NOS O( PRO\ TH=S BASILEI/AS TOU= *DAUI\+D, E)/TI €TOU= *SAOU\L PERIO/NTOS TW=| BI/W|, KAI\ O( N#2# E)PIGRA/FEI: €$3*TW=| *DAUI\+D, E)N TW=| AU)TO\N A)PODIDRA/SKEIN A)PO\ PROS-€W/POU *SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION.$ *(WSAU/TWS KAI\ O( €NH#: $3*(OPO/TE,$ FHSI\N, $3A)PE/STEILE *SAOU\L, KAI\ E)FU/-€LACE TO\N OI)=KON AU)TOU=, TOU= QANATW=SAI AU)TO/N.$ *(/O €GE MH\N NQ#, EI) KAI\ META\ TO\N QA/NATON *SAOU\L EI)/RHTO, @1 H)/DH BASILEU/ONTOS TOU= *DAUI\+D, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S PRO\ TH=S €KATA\ TO\N *OU)RI/AN PRA/CEWS: O(\ DH\ SHMAI/NETAI A)PO\ TH=S €PROGRAFH=S, H(/TIS DHLOI= TO\N XRO/NON FA/SKOUSA: $3*(OPO/TE €E)NEPU/RISE TH\N *MESOPOTAMI/AN *SURI/AS, KAI\ TH\N €*SURI/AN *SWBA=, KAI\ A)PE/STREYEN *)IWA\B KAI\ E)PA/-€TACE TH\N FA/RAGGA TW=N *(ALW=N, DW/DEKA XILIA/DAS.$ €*TAU=TA DE\ TOI=S XRO/NOIS PROA/GEI TH\N E)N TW=| N# YALMW=| €E)COMOLO/GHSIN. *)/ETI MH\N KAI\ O( CB# YALMO\S E)LE/XQH TW=| €*DAUI\+D $3E)N TW=| EI)=NAI AU)TO\N E)N TH=| E)RH/MW| TH=S *)IDOU-€MAI/AS,$ ZW=NTOS E)/TI TOU= *SAOU/L. *KAI\ QE/A O(/PWS SXEDO\N €OI( PLEI=STOI TOU= DEUTE/ROU ME/ROUS TH=S BI/BLOU TW=N YAL-€MW=N TOU= *DAUI\+D, PAREKTO\S TOU= N#, TOU\S PRO/PALAI EI)RH-€ME/NOUS AU)TW=| PRO\ TW=N XRO/NWN TH=S KATA\ TO\N *OU)RI/AN €PRA/CEWS PERIEILH/FASI. *TO/ GE MH\N PRW=TON ME/ROS TH=S €AU)TH=S BI/BLOU TO\ A)PO\ PRW/TOU KAI\ ME/XRI M# TH\N E)N-€ANTI/AN EI)=XE TA/CIN: TOU\S GA\R META\ TH\N E)COMOLO/GHSIN €TOU= N# E)KEI=NO PERIEI=XE TO\ ME/ROS. *(O GOU=N TRI/TOS YAL-€MO\S LE/LEKTO TW=| *DAUI\+D, $3O(PO/TE A)PEDI/DRASKEN A)PO\ €PROSW/POU *)ABESSALW\M TOU= UI(OU= AU)TOU=.$ *)/EFEUGE €DE\ TO\N UI(O\N META\ TH\N I(STORI/AN TOU= *OU)RI/OU. *)ALLA\ KAI\ E)N €TW=| #2# TH=S AU)TH=S E(/NEKA PRA/CEWS A)PEKLA/ETO LE/GWN: €$3*)EKOPI/ASA E)N TW=| STENAGMW=| MOU, LOU/SW KAQ' E(KA/-€STHN NU/KTA TH\N KLI/NHN MOU, E)N DA/KRUSI/ MOU TH\N €STRWMNH/N MOU BRE/CW.$ *KAI\ O( Z# DE/: $3*(UPE\R TW=N LO/-€GWN *XOUSI\ UI(OU= *)IEMINEI\ LELEGME/NOS,$ TW=N AU)TW=N €EI)/H A)\N XRO/NWN. *XOUSI\ GA\R A)RXIETAI=ROS GEGONW\S TOU= €*DAUI\+D, TW=| *)ABESSALW\M SUNEGE/NETO. *)/ETI MH\N KAI\ O( €IZ# A)PODE/DEIKTAI PERI\ TA\ TELEUTAI=A TH=S ZWH=S *DAUI\+D €LELEGME/NOS. *)ALLA\ KAI\ O( LZ#, E)PIGEGRAMME/NOS $3EI)S €A)NA/MNHSIN,$ TH\N AU)TH\N E)/XWN DIA/NOIAN TW=| #2#, A)/RXETAI €ME\N A)PO\ TW=N AU)TW=N R(HMA/TWN LE/GWN: $3*KU/RIE, MH\ TW=| €QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME, MHDE\ TH=| O)RGH=| SOU PAIDEU/-€SH|S ME.$ *PROI+W\N DE\ TH\N AU)TH\N E)COMOLO/GHSIN TH=| E)N €TW=| N# FEROME/NH| POIEI=TAI E)/N TE TOI=S A)/LLOIS KAI\ DI' W(=N €FHSIN: $3*(/OTI AI( A)NOMI/AI MOU U(PERH=SAN TH\N KEFA-€LH/N MOU. *PROSW/ZESAN KAI\ E)SA/PHSAN OI( MW/LWPE/S €MOU A)PO\ PROSW/POU TH=S A)FROSU/NHS MOU.$ *KAI\ SU\ €D' A)\N KATA\ SAUTO\N SUNAGAGW\N EU(/ROIS A)\N TA\ PLEI=STA €TW=N E)N TW=| PRW/TW| ME/REI TW=N YALMW=N META\ TOU\S XRO/-€NOUS TH=S KATA\ TO\N *OU)RI/AN I(STORI/AS EI)RHME/NA, TA\ DE\ €META\ TO\N N# TOI=S XRO/NOIS PROA/GONTA TH\N KATA\ TO\N *OU)-€RI/AN PRA=CIN. *TI/ DH/POTE OU)=N OU) KATA\ TH\N TW=N XRO/NWN €A)KOLOUQI/AN OI( PRW=TOI TOI=S XRO/NOIS PRW=TOI KATETA/GH-€SAN: A)LL' OI( TH\N PRW=TOI LELEGME/NOI E)/TI ZW=NTOS *SAOU\L €E)N TW=| DEUTE/RW| ME/REI TW=N YALMW=N: E)N DE\ TW=| PRW/TW| OI( €TOI=S XRO/NOIS U(/STATOI; H(GOU=MAI DE\ TAU/THN EI)LHFE/NAI €TH\N TA/CIN, W(S A)\N MH\ A)PO\ TW=N KREITTO/NWN E)PI\ TA\ €XEI/RW FE/ROITO O( LO/GOS: TO\ GA\R, $3EI)S TO\ TE/LOS MH\ DIA-€FQEI/RH|S,$ KAI\ E)PI\ TH=S TW=N YALMW=N TA/CEWS PEFULA/-€XQAI E)/OIKEN. *DIO\ KAI\ TA\ SKUQRWPO/TERA PRW=TA TE/QEI-€TAI: I(/NA DEU/TERA TA\ XRHSTO/TERA FULAXQH=|, KALUPTO-€ME/NWN KAI\ E)CAFANIZOME/NWN TW=N XEIRO/NWN, DIA\ TW=N E)N €TOI=S DEUTE/ROIS KREITTO/NWN. *EI)KO\S DE\ TO\N *DAUI\+D TO\ €PLHMMELHQE\N AU)TW=| U(/STERON DIA\ TW=N PROTE/RWN AU)TOU= €KATORQWMA/TWN E)QE/LEIN KALU/PTEIN. *EI)/POI D' A)/N TIS, O(/TI @1 ›ƒÀKAQ' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS PRW/TAS E)/TATTE TA\S E)COMO-€LOGH/SEIS E(AUTOU=: $3*)EPEIDH\ DI/KAIOS E(AUTOU= KATH/GO-€ROS E)N PRWTOLOGI/A|.$ *)ALLA\ TOSOU/TWN H(MI=N EI)S TH\N A)PO-€DOQEI=SAN TA/CIN GEGUMNASME/NWN, KAIRO\S H)/DH KAI\ E)PI\ €TA\S PROKEIME/NAS FWNA\S TOU= NA# PARELQEI=N. ‡@*GRA/FEI TOI/NUN TOU\S PROKEIME/NOUS LO/GOUS, MAQW\N €O(POI=A DIEPRA/CATO *DWH\K O( *SU/ROS E)N TAI=S KAT' AU)TOU= €DIABOLAI=S. *DIO\ W(S PRO\S AU)TO\N A)POTEI/NETAI LE/GWN: €$3*TI/ E)GKAUXA=| E)N KAKI/A|, O( DUNATO/S;$ H)\ W(S PRO\S TO\N €E)NERGH/SANTA E)N AU)TW=| DIA/BOLON. *OU) GA\R H)GNO/EI TO\N €PA/NTOTE AU)TW=| A)NTIKEI/MENON, KAI\ DIA\ PANTO\S AU)TO\N €POLEMOU=NTA, POTE\ ME\N DIA\ TOU= *SAOU\L, NUNI\ DE\ DIA\ TOU= €*DWH\K, KAI\ A)/LLOTE A)/LLWS DI' E(TE/RWN. *(O ME\N OU)=N A)DU/-€NATOS KAI\ A)/TONOS KAI\ O)LI/GOS E)N KAKI/A|, PLEONA/ZONTOS €E)N AU)TW=| TOU= KREI/TTONOS TRO/POU, W(S A)\N A)SQENE/STEROS €E)N KAKI/A|, E)GKALU/YETAI A(MARTA/NWN, KAI\ U(PO\ TH=S SUN-€EIDH/SEWS KENTOU/MENOS, METANOH/SEIEN A)\N, KAI\ TH=S €E(AUTOU= KAKI/AS PERINOH/SEIEN E(AUTW=| FA/RMAKON DI' E)C-€OMOLOGH/SEWS KAI\ EI)LIKRINOU=S METANOI/AS: O( DE\ DUNATO\S €E)N KAKI/A| TUFOU=TAI E)P' AU)TH=|, KAI\ E)GKAUXA=TAI, W(S E)PI\ €MEGA/LW| KATORQW/MATI SEMNUNO/MENOS. *KAI/ MOI DOKEI= €TO\N E)NANTI/ON TRO/PON DIAGRA/FEIN O( PARW\N LO/GOS TW=| €PROECOMOLOGHSAME/NW| E)N TW=| N# YALMW=|. *)EN E)KEI/NW| ME\ €GA\R O)LISQH/SAS E)N KAKI/A| A(/PAC, POTE\ METEGI/NWSKE €KAI\ E(AUTO\N E)/KOPTEN E)COMOLOGOU/MENOS, KAI\ TA\ E(AUTOI= €KAKA\ A)POKLAO/MENOS: O( DE\ PARW\N E)N KAKI/A| W)/N €FHSI: €@$3*KAI\ A)POCU/SEI SE A)PO\ TH=S SKHNH=S, KAI\ E)K €R(IZW/SEI SE E)K GH=S ZW/NTWN EI)SAEI/:$ I(/NA DI/KAIOI BLE/-€PONTES A)EI\ FOBW=NTAI, KAI\ KATAGELW=SIN AU)TOU= LE/GON-€TES: $3*)IDOU\ A)/NQRWPOS, O(\S OU) PROE/QETO TO\N *QEO\N €I)SXU\N AU)TOU=: A)LL' E)PEPOI/QHSE TW=| PLH/QEI TOU= €PLOU/TOU AU)TOU=, KAI\ E)NISXUREU/SATO TH=| SUMFORA=| €E(AUTOU=.$ *LE/LEKTAI DE\ TAU=TA W(S PRO\S TO\N *DWH\K, O)/NTA €ME\N *SU/RON TO\ GE/NOS, A)NASTREFO/MENON DE\ E)N ME/SW| TOU= €*)ISRAH/L: KAI/ POU TA/XA KAI\ PARABA/LLONTA META\ TOU= €PLH/QOUS EI)S TH\N SKHNH\N TOU= *QEOU=, QEOSEBEI=N TE PROS-€POIOU/MENON. *LE/LEKTAI DE\ KAI\ PRO\S PA/NTA TO\N E)N KA-€KI/A| DUNATO\N, TH=| GLW/SSH| XRW/MENON A)NTI\ CI/FOUS E)PI\ €YUXW=N A)PWLEI/A|, W(/SPER TINA\ PIKRA\N KAI\ LUMANTIKH\N €R(I/ZAN, O( TW=N YUXW=N GEWRGO\S E)KTI=LAI, KA)\N DOKH=| PRO\S €BRAXU/N TINA XRO/NON E)N TW=| SKHNW/MATI TOU= *QEOU= KAI\ €E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= PEFUTEU=SQAI, *)EKTALEI\S €DE\ O( TOIOU=TOS KAI\ MAKRA\N A)POR)R(IFEI\S TOU= TW=N A(GI/WN €SKHNW/MATOS, QE/AMA KEI/SETAI OI)KTRO\N E)P' W)FELEI/A| €KAI\ SWFRONISMW=| TW=N O(RW/NTWN, OI(\, TH\N A)PO/TOMON TOU= €*QEOU= KATA\ TOU= TOIOU/TOU KRI/SIN O)FQALMOI=S PARALABO/N-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÀˆ±TES, A)GWNIA/SOUSI KAI\ FULA/CONTAI MH\ TOI=S O(MOI/OIS €PERIPESEI=N. *EI)=TA A)NAFE/RONTES TH=| MNH/MH| TH\N PROTE/-€RAN TOU= DUNATOU= E)N KAKI/A| MEGALAUXI/AN, TO/ TE U(/YOS €KAI\ TH\N U(PERHFANI/AN AU)TOU=, O(RW=NTES DE\ KAI\ TH\N META\ €TAU=TA METELQOU=SAN AU)TO\N TAPEI/NWSI/N TE KAI\ A)PW/-€LEIAN, KATAGE/LASTON AU)TO\N H(GH/SONTAI, E)C OI(/WN EI)S €OI(=A METAPE/PTWKE QEW/MENOI: A)PODE/CONTAI DE\ TOU= *QEOU= €TH\N KRI/SIN, DIKAI/AN AU)TH\N EI)=NAI O(MOLOGOU=NTES. *EI)=TA €KAI\ TA\S AI)TI/AS DIELEU/SONTAI, DI' A(\S TAU=TA PE/PONQEN @1 O( A)SEBH\S, DIKAIOU=NTES TH\N TOU= *QEOU= KRI/SIN. *DE/ON GA\R €MH\ E)PI\ PLOU/TW| ME/GA FRONEI=N, MHD' E)PI\ TH=| MATAIO/THTI €TOU= PARO/NTOS BI/OU E)PAI/RESQAI, MO/NON DE\ TO\N *QEO\N €E)LPI/DA KAI\ BOHQO\N AU(TOU= TI/QESQAI, KAI\ E)PI\ TAU/TH| MH\ €SALEU/EIN TH=| E)LPI/DI: O( DE\ TH\N ME\N A)GAQH\N A)/GKURAN €TH=S E(AUTOU= YUXH=S KATALE/LOIPEN, E)PI\ MATAI/W| DE\ €PLOU/TW| TA\S E)LPI/DAS A)NARTH/SAS, E(AUTO\N E)/PAICE, €PLE/ON OU)DE\N H)\ GE/LWTA O)FLH/SAS E)PI\ TH=| AU(TOU= MA-€TAI/A| KAI\ A)/FRONI MEGALAUXI/A|. €@$3*)EGW\ DE\, W(SEI\ E)LAI/A KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| €TOU= *QEOU=, H)/LPISA E)PI\ TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= EI)S TO\N €AI)W=NA, KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS.$ *(O ME\N E)N €KAKI/A| DUNATO\S O(POI/OU TE/LOUS TEU/CETAI, DIA\ TW=N EI)-€RHME/NWN MEMAQH/KAMEN. *)EGW\ DE\, FHSI\N O( *DAUI\+D, €TAU=TA PAIDEUQEI\S PRO\S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, OU)/TE €E)PI\ PLH/QEI PLOU/TOU PROSKAI/ROU E)PARQEI/HN POTE\, €OU)/TE E)PI\ MATAIO/THTI TOU= QNHTOU= BI/OU: $3*MATAIO/THS$ €GA\R $3MATAIOTH/TWN, TA\ PA/NTA MATAIO/THS.$ *)ALLA\ €KAI\ FEU/GWN TH\N O(DO\N TOU= DUNATOU= E)N KAKI/A|, TH\N €E)MAUTOU= GLW=TTAN KAI\ TA\ R(H/MATA OU)K EI)S A)PW/-€LEIAN E(TE/RWN A)KONH/SAIMI, A)LL' E)P' W)FELEI/A| YUXW=N, €KAI\ EI)S DIAKONI/AN SWTHRI/WN LO/GWN. *KAI\ TAI=S LOIPAI=S €DE\ PRA/CESIN OU(/TWS A)\N GENOI/MHN EU)QALH\S KAI\ EU)/KAR-€POS, W(S PARABA/LLESQAI/ MOU TH\N YUXH\N A)EIQALEI= €KAI\ POLUKA/RPW| FUTW=| E)N OI)/KW| *QEOU= PEFUTEUME/NW|. €*DIO/ FHMI: $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ E)LAI/A KATA/KARPOS E)N TW=| €OI)/KW| TOU= *QEOU=:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ €E)LAI/A EU)QALH\S E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=.$ *OU)DE\ GA\R €A)PE/NEUON TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=: A)LL' E)/NDON E)N AU)TW=| €W(/SPER E)N GEWRGI/W| *QEOU= PEFUTEUME/NOS, KAI\ TW=N NA-€MA/TWN TH=S E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= PHGH=S A)POLAU/WN, €POLU/KARPOS E)GINO/MHN KAI\ A)EIQALH\S, KATA\ TO\ PARA/-€DEIGMA TOU= TH=S E)LAI/AS FUTOU=, O(/PER E)N TOI=S A)EIQALE/SI €PAREI/LHPTAI. *TH/REI DE\, O(/TI TAU=TA LE/GWN O( *DAUI\+D, €OU)/TE E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M E)TU/GXANEN, H(\N E)NO/MIZON €EI)=NAI *)IOUDAI/WN PAI=DES OI)=KON TOU= *QEOU=: OU)/TE GA\R €W)|KODO/MHTO: A)LL' OU)DE\ E)N TH=| SKHNH=| TH=| U(PO\ *MWU+SE/WS €KATESKEUASME/NH|, EI)SE/TI TO/TE PARA\ *)IOUDAI/OIS OU)/SH|. €*FEU/GWN GA\R TO\N *SAOU\L PAR' E(TE/ROIS TA\S DIATRIBA\S €E)POIEI=TO: O(/MWS D' OU)=N OU)K H)GNO/EI E(AUTO\N E)N TW=| OI)/KW| €TOU= *QEOU= PEFUTEUME/NON: OI)=KON *QEOU= NOW=N TO\ QEOSEBE\S €POLI/TEUMA. *KAI\ E)PEIDH/PER KATA/KARPOS, OU)DE\ PIKROU\S €FE/RWN KARPOU\S, GLUKEI=S DE\ KAI\ POLLH=S GE/MONTAS FI-€LANQRWPI/AS, EI)KO/TWS E)LAI/AS FUTW=| KATAKA/RPW| PAR-€EBA/LLETO, TO\N EI)S TOU\S PE/LAS E)/LEON SHMAI/NONTOS, KAI\ €TH\N EI)S A(/PANTAS FILANQRWPI/AN TOU= PARADEI/GMATOS. *(WS OU)=N TOSOU/TOIS BRI/QWN A)GAQOI=S, A)KOLOU/QWS E)PILE/-€GEI: $3*)/HLPISA E)PI\ TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS.$ €@*TOU= ME\N GA\R E)N KAKI/A| DUNATOU= TO\ TE/LOS E)KRI/ZWSIN €AU)TW=| KAI\ A)FANISMO\N E)DH/LOU. *)EXRH=N GA\R TH\N TW=N €PIKRW=N OI)STIKH\N R(I/ZAN KARPW=N PRO\S TOU= TW=N O(/LWN €SOFOU= GEWRGOU= A)POKTALH=NAI. *(O DE\ W(SEI\ E)LAI/A KA-€TA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=, H)/LPISEN E)PI\ TO\ E)/LEOS €TOU= *QEOU= EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, €A)QANASI/AN KAI\ ZWH\N AI)W/NION PORIZO/MENOS A)PO\ TH=S €A)GAQH=S E)LPI/DOS, H(=S OU)/POTE E)KPESEI=TAI: $3*(H$ GA\R €$3E)LPI\S,$ KATA\ TO\N *)APO/STOLON, $3OU) KATAISXU/NEI.$ *EI)=Q' €W(S E)P' A)GAQOI=S KARPOI=S, A)GAQA\S E)LPI/DAS E(AUTW=| U(PO- @1›ƒÄTUPWSA/MENOS, TH\N AI)TI/AN E)CA/PTEI TW=| PA/NTWN TW=N €A)GAQW=N XORHGW=| LE/GWN: $3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI EI)S €TO\N AI)W=NA, O(/TI E)POI/HSAS.$ *OU) GA\R E)GW\, FHSI\N, €E)POI/HSA E)MAUTO\N W(SEI\ E)LAI/AN KATA/KARPON, A)LLA\ SU\ €E)POI/HSAS: PARA\ SOU= GA\R H( XA/RIS: DIO\ OU)DE/POTE PAU/-€SOMAI/ SOI TH\N XA/RIN EI)DW\S, KAI/ SOI E)COMOLOGOU/MENOS: €A(/PAC DE\ E)LPI/SAS E)PI\ TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU=, $3U(POMENW= TO\ €O)/NOMA AU)TOU=.$ *TH=S GA\R A)GAQH=S E)LPI/DOS U(POKEIME/NHS, €U(POMONH=S H(MI=N XREI/A. *DIO\ $3U(POMENW= TO\ O)/NOMA/ SOU,$ €FHSI\N, $3O(/TI XRHSTO/N E)STIN E)NANTI/ON TW=N O(SI/WN SOU:$ €H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(/OTI A)GAQO\N TO\ O)/NOMA/ SOU €A)/NTIKRUS TW=N O(SI/WN SOU.$ *EI)DW\S OU)=N, O(/TI A)GAQO/N €E)STI, KAI\ A)GAQW=N POIHTIKO\N, OU) TOI=S DUNATOI=S E)N KA-€KI/A|, OU)DE\ TOI=S A)POBLH/TOIS TW=N ZW/NTWN, A)LLA\ TOI=S €O(SI/OIS, EI)KO/TWS $3U(POMENW= TO\ O)/NOMA/ SOU,$ EU)/ELPIS W)\N €MH/POTE E)KPESEI=N TOU= SOU= E)LE/OUS. *OU(/TW GOU=N H)/L-€PISA E)P' AU)TW=| EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= €AI)W=NOS. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *M*A*E*L*E*Q, *S*U*N*E*S*E*W*S *T*W €*D*A*U*I*D *N*B#}1 €@$3*EI)=PEN A)/FRWN E)N KARDI/A| AU)TOU=: *OU)K E)/STI *QEO/S. €*DIEFQA/RHSAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N A)NOMI/AIS, OU)K €E)/STI POIW=N A)GAQO/N.$ *(O ME\N N# E)COMOLO/GHSIN TRO/POU €METAGINW/SKONTOS E)F' OI(=S H(/MARTEN, PERIEI=XEN: O( DE\ €E(CH=S AU)TW=|, A)PO/NOIAN TOU= E)N KAKI/A| DUNATOU= KAI\ A)QE/OU €TRO/POU: O(POI=O/N TE TOU=TON DIEDE/XETO TO\ TE/LOS, KAI\ €O(POI=ON TO\N PRO/TERON. *TW=| ME\N GA\R KAUXHSAME/NW| E)PI\ €TOI=S E(AUTOU= KAKOI=S E)LE/GETO: $3*DIA\ TOU=TO O( *QEO\S KAQ-€ELEI= SE EI)S TE/LOS, E)KTI=LAI SE KAI\ METANASTEU=SAI/ €SE A)PO\ SKHNW/MATOS:$ E)K PROSW/POU DE\ TOU= E)COMOLO-€GHSAME/NOU E)PH/GETO E(CH=S TO\, $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ E)LAI/A €KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=, H)/LPISA E)PI\ TO\ €E)/LEOS AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA.$ *(O DE\ PARW\N OU)K W)\N €YALMO\S, OU) GA\R OU(/TWS E)PIGE/GRAPTAI, A)LL' OU)DE\ W)|DH\, €OU)DE/ TI TW=N TOIOU/TWN, PROFHTEI/AN PERIE/XEI TH=S SW-€THRI/OU QEOFANEI/AS, H(\N POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI €E)PEQU/MHSAN I)DEI=N. *(/WSPER OU)=N KAI\ O( META\ XEI=RAS E)PI\ €TH=| PA/NTWN A)NQRW/PWN DIAPTW/SEI, KAI\ W(/SPER E)PI\ €KOINW=| NAUAGI/W| EU)XO/MENOS KAI\ LE/GWN: $3*TI/S DW/SEI E)K €*SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L; E)N TW=| E)PISTRE/-€YAI *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=, €A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, KAI\ EU)FRANQH/SETAI *)ISRAH/L:$ €O(/TE GA\R, E)COMOLOGOU/MENOS KAI\ E)CAGOREU/WN TA\ E(AU-€TOU= A(MARTH/MATA DIA\ TH=S SWTHRI/OU QEOFANEI/AS, KA-€QA/RSEWS E)/MELLE TEU/CESQAI: O(/TE A)/QEOS E)N A)NQRW/POIS €KAI\ E)N KAKI/A| DUNATO\S TRO/POS OU)D' A)/LLWS OI(=O/S TE H)=N €H)\ DIA\ MO/NOU TOU= *SWTH=ROS QERAPEI/AS TUXEI=N, TOU= KAI\ €TA\ A)NI/ATA TH=S YUXH=S PA/QH I)A/SASQAI DUNAME/NOU. *KAI\ €TAU=TA ME\N EI)S TH\N A)KOLOUQI/AN EI)RH/SQW. €@*SHMEIW/SH| DE\, O(/TI DEU/TERON H)/DH H( PROKEIME/NH PRO-€FHTEI/A E)/GKEITAI TH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N: E)N ME\N TW=| €PRW/TW| ME/REI KATA\ TO\N IG#, E)N DE\ TW=| DEUTE/RW| KATA\ €TA\ PROKEI/MENA. *SXEDO\N GA\R AU)TOI=S R(H/MASIN A)P' A)R-€XH=S ME/XRI TE/LOUS KAI\ O( IG# O(MOI/WS E)/XEI TW=| PARO/NTI: €A)RXO/MENOS ME\N A)PO\ TOU=: $3*EI)=PEN A)/FRWN E)N KARDI/A| €AU)TOU=: *OU)K E)/STI *QEO/S:$ TELEUTW=N DE\ EI)S TO/: $3*TI/S €DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L; E)N TW=| @1 E)PISTRE/YAI *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= €AU)TOU=, A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, KAI\ EU)FRANQH/SETAI €*)ISRAH/L.$ *BRAXEI=AI DE\ LE/CEIS TH\N E)N A)MFOTE/ROIS €DIAFORA\N E)RGA/ZONTAI. *)EN ME\N GA\R TH=| PROGRAFH=| O( €ME\N IG# $3EI)S TO\ TE/LOS TW=| *DAUI\+D$ E)LE/GETO: O( DE\ PARW\N €E)/XEI ME\N TH\N AU)TH\N R(H=SIN, PLEONA/ZEI DE\ E)N TW=| LE/GEIN, €$3U(PE\R *MAELE\Q, SUNE/SEWS.$ *(O ME\N *)AKU/LAS, $3E)PI\ XO-€REI/A|,$ H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3DIA\ XOROU=:$ O( DE\ €*QEODOTI/WN, $3U(PE\R TH=S XOREI/AS,$ KAI\ H( PEMPTH\ E)/KDOSIS €W(SAU/TWS. *)ANAGKAI/WS DE\ PRO/KEITAI TO\, $3SUNE/SEWS:$ €E)PEIDH/PER SUNE/SEWS H(MI=N DEI= PRO\S TO\ NOH=SAI TI/S E)STIN þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÅˆŒH( XOREI/A H( DIA\ TH=S PROGRAFH=S DHLOUME/NH, KAI\ TI/S €O( LO/GOS, KAQ' O(\N A(/PAC PROLEXQEI/SHS TH=S PROFHTEI/AS €KATA\ TO\N IG# DEU/TERON E)NTAU=QA PAREI/LHPTAI. *TO\ DE\, €$3EI)S TE/LOS,$ E)N A)MFOTE/ROIS KEI/MENON, SHMANTIKO\N A)\N EI)/H €TOU= XRO/NOU KAQ' O(\N H)/MELLEN A)POTELEI=SQAI TA\ PROFH-€TEUO/MENA. *)EPEIDH\ GA\R KATA\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= €AI)W=NOS, TO\ *SWTH/RION TOU= *QEOU=, E)PIFANE\N TOI=S E)PI\ GH=S €A)NQRW/POIS, XOREI/AN SUNESTH/SATO TH\N E)C A(PA/NTWN €TW=N E)QNW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= SUGKROTOUME/NHN, €EI)S U(/MNOUS KAI\ DOCOLOGI/AS TOU= AU)TOU= *PATRO/S: EI)KO/TWS €E)PI\ SU/NESIN H(MA=S TAU/THS TH=S XOREI/AS O( LO/GOS PAROR-€MA=|. *KAI\ O(/RA TO\ PARA/DOCON: PROGRA/FEI ME\N GA\R $3U(PE\R €TH=S XOREI/AS,$ H)\ $3U(PE\R TOU= XOROU=,$ EI)SA/GEI DE\ OU)DE/NA €E)PI\ GH=S A)/NQRWPON A)GAQO\N, OU)DE\ POIOU=NTA XRHSTO/THTA €E(/WS E(NO\S, LE/GWN E(CH=S: $3*KU/RIOS E)K TOU= OU)RANOU= €DIE/KUYEN E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, TOU= I)DEI=N €EI) E)/STI SUNIW\N KAI\ E)KZHTW=N TO\N *QEO/N. *PA/NTES E)CE/KLINAN, A(/MA H)XREIW/QHSAN, OU)K E)/STI POIW=N €A)GAQO\N, OU)K E)/STIN E(/WS E(NO/S.$ €@*EI) DE\ OU)=N TOIAU=TA H)=N TA\ E)N A)NQRW/POIS, W(S MHDE/NA €A)GAQO\N EU(RI/SKESQAI E)N TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN, PW=S €U(PE\R TH=S XOREI/AS TA\ TH=S PROGRAFH=S LE/GESQAI SH-€MAI/NEI; *)ALL' E)REI=S, O(/TI, E)PEIDH\ PA/NTES E)CE/KLINAN €E(/WS E(NO\S, DIEFQA/RHSA/N TE OI( E)PI\ GH=S KAI\ E)BDELU/XQH-€SAN E)N A)NOMI/AIS, EI)KO/TWS O( PROFH/THS E)PHU/CATO E)N €TOI=S META\ TAU=TA EI)PW/N: $3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SW-€TH/RION TOU= *)ISRAH/L; E)N TW=| E)PISTRE/YAI *KU/RION €TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=, A)GALLIA/SETAI €*)IAKW\B, KAI\ EU)FRANQH/SETAI *)ISRAH/L.$ *SUNEI=DE GA\R €TH=| PROGNW/SEI TOU= PNEU/MATOS TOU= PROFHTIKOU=, W(S €A)/RA DIA\ TOU= *SWTHRI/OU H)/MELLEN H( AI)XMALWSI/A TOU= €LAOU= E)PISTRE/FEIN KAI\ E)LEUQEROU=SQAI TH=S TW=N POLE-€MI/WN DUNASTEI/AS: W(=N E)PITELOUME/NWN, H( TOU= *QEOU= XO-€REI/A SUNI/STATO E)C AU)TW=N E)KEI/NWN TW=N E)LEUQEROUME/NWN €TH=S AI)XMALWSI/AS. *EI)KO/TWS OU)=N EI)S TO\ TE/LOS A)NA-€PE/MPETAI TA\ LEGO/MENA, KAI\ $3U(PE\R *MAELE\Q,$ TOUT-€E/STIN $3U(PE\R TH=S XOREI/AS,$ LE/LEKTAI: W(SEI\ SAFE/STERON €H(RMH/NEUTO, U(PE\R TW=N E)LEUQERWQHSOME/NWN TH=S AI)XMA-€LWSI/AS: DIO/PER KAI\ EI)S SU/NESIN H(MA=S A)NAPE/MPEI. €*EI)/RHTAI DE\, $3TW=| *DAUI\+D,$ H( PROFHTEI/A, U(P' AU)TOU= €LEXQEI=SA. *DIO\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S, $3TOU= €*DAUI\+D,$ E)PIGE/GRAPTAI. *KAI\ E)/STIN EI)PEI=N W(S A)/RA AU)-€TO\S O( *DAUI\+D, PROFH/SAS TO/: $3*)EGW\ DE\ W(SEI\ E)LAI/A €KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=, H)/LPISA E)PI\ TO\ €E)/LEOS TOU= *QEOU=,$ OU)K A)/LLWS TEU/CESQAI TOU= E)LE/OUS €H)PI/STATO H)\ DIA\ TOU= PROFHTEUOME/NOU SWTHRI/OU. *DIO\ €E)N ME\N TW=| N# E)/LEGEN: $3*)APO/DOS MOI TH\N A)GALLI/ASIN @1 ›ƒÈTOU= *SWTHRI/OU SOU:$ E)N DE\ TW=| PROKEIME/NW| $3*TI/S DW/SEI €E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L;$ *HU)/XETO GA\R €KAI\ AU)TW=| DOQH=NAI TO\ KOINO\N A)GAQO/N. *KAI\ O( IG# DE\ PRO\S €TO\N PRO\ AU)TOU=, LE/GW DE\ TO\N IB#, POLLH\N EI)=XEN A)KOLOU-€QI/AN. *EU)CA/MENOS GA\R E)N TW=| IB#, O( AU)TO\S KAI\ EI)PW/N: €$3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, E)PILH/SH| MOU EI)S TE/LOS; E(/WS €PO/TE A)POSTRE/FEIS TO\ PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=;$ €KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S SUNA/YAS, E)PILE/GEI: $3*)EGW\ DE\ €E)PI\ TW=| E)LE/EI SOU H)/LPISA. *)AGALLIA/SETAI H( KAR-€DI/A MOU E)PI\ TW=| *SWTHRI/W| SOU.$ *KAI\ E)PEIDH/PER E)MNH-€MO/NEUSE TOU= *SWTHRI/OU E)N TW=| IB#, E)N TW=| IG# A)KOLOU/QWS FHSI/: $3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= €*)ISRAH/L;$ €@*(H ME\N OU)=N PROGRAFH\, POLLH=S SUNE/SEWS DEOME/NH, €U(PE\R TH=S XOREI/AS E)LE/GETO, TH=S MELLOU/SHS DIA\ TOU= €*SWTHRI/OU SUNI/STASQAI E)N A)NQRW/POIS: H(/TIS E)/RGW| E)P-€ETELE/SQH META\ TH\N E)PIFA/NEIAN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €*)IHSOU= *XRISTOU=: DI' OU(= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS MI/A €SUNE/STH TW=| *QEW=| XOREI/A, OI(/A OU)DEPW/POTE, H( KAQ-€OLIKH\ TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/A E)PI\ TH\N A)R)R(AGH= KAI\ A)/SEI-€STON PE/TRAN TOU= SWTHRI/OU LO/GOU TEQEMELIWME/NH. *TA\ €DE\ E)N A)RXH=| TH=S PROFHTEI/AS LEGO/MENA A(PA/NTWN TW=N €E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN W(/SPER TI NAUA/GION EI)SA/GEI. *EI)=PE €GA/R: $3*FHSI\N A)/FRWN E)N KARDI/A| AU)TOU=: *OU)K E)/STI €*QEO/S. *DIEFQA/RHSAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N A)NOMI/A|: €OU)K E)/STI POIW=N A)GAQO/N.$ *TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ E)N TW=| IG# €E)DHLOU=TO, MA/LISTA KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N GLW=SSAN, E)N €H(=| AI( AU)TAI\ LE/CEIS E)MFE/RONTAI KAI\ TA\ AU)TA\ STOIXEI=A €E)N A)MFOTE/ROIS: EI) KAI\ MA/LISTA TH=S PAR' H(MI=N E(RMH-€NEI/AS, LE/CEIS TINA\S E)NHLLAGME/NAS PERIE/XEIN DOKEI=. €*)ANTI\ GA\R TOU=, $3*DIE/FQEIRAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N €A)NOMI/A|,$ O( IG#, $3*DIEFQA/RHSAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N €E)PITHDEU/MASI:$ KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU=, $3*OU)K E)/STI POIW=N €A)GAQO\N, *OU)K E)/STI POIW=N XRHSTO/THTA,$ PERIE/XEI: €PARA\ GA\R TOU\S E(RMHNEU/SANTAS H( E)NALLAGH\ FE/RETAI. €*SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS TH\N E)/KPTWSIN TW=N €KOINW=N PERI\ *QEOU= E)NNOIW=N, KAI\ TO\N DUSSEBH= KAI\ €A)/QEON LOGISMO\N TH=S A)NQRWPO/THTOS A(PA/SHS PRO\ TH=S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS E)PIKRATH/SANTA. *TOU= €GA\R *QEOU= TAI=S KOINAI=S E)NNOI/AIS A)GAQA\ SPE/RMATA TH=S €PERI\ AU)TOU= GNW/SEWS KATABALLOME/NOU, TOSAU/TH TIS €KATE/SXEN DIASTROFH\ PA/NTA TO\N E)N A)NQRW/POIS A)/FRONA, €W(S DO/CAN A)/QEON E)N TW=| E(AUTOU= LOGISMW=| KTH/SASQAI, €KAI\ O(/TI MHDEI/S E)STI MHDE\ U(FE/STHKEN E)N TW=| PANTI\ O( €*QEO\S DIANOHQH=NAI. *OU(=TOS ME\N OU)=N A)LHQW=S A)/QEO/S TIS €H)=N KAI\ PANTELW=S A)/FRWN, OU)/TE PRO/NOIAN TA\ PA/NTA €E)FORW=SAN, OU)/TE NOU=N TO\N KAQO/LOU, OU)/TE TH\N E)PE/KEINA €TW=N O(/LWN OU)SI/AN TH\N A(PA/NTWN POIHTIKH\N, U(FESTA/NAI €O(RIZO/MENOS: OI( DE\ LOIPOI\ TW=N A)NQRW/PWN, POLUQE/W| €PLA/NH| TH=| KATA\ TH\N EI)DWLOLATREI/AN E(AUTOU\S E)KDO/NTES, €E(TE/RW| A)FROSU/NHS TRO/PW| EI)S A)QEO/THTA PEPTW/KASIN: €OI(\ KAI\ AU)TOI\ DIE/FQEIRAN TA\ SPARE/NTA E)N AU)TOI=S U(GIH= €PERI\ *QEOU= SPE/RMATA, KAI\ TH=| TW=N NEKRW=N EI)DW/LWN €BDELURI/A| E(AUTOU\S PARADEDW/KASIN, A)/TIMA KAI\ A)LHQW=S €BDELU/GMATA SEBASQE/NTES. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*DIE/FQEIRAN €KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N A)NOMI/A|:$ O(\ DH\ SAFE/STERON €H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*DIEFQA/RHSAN KAI\ €BDELURI/AN E)PETH/DEUSAN META\ A)DIKI/AS.$ *)EPETH/- @1DEUSAN GA\R TH\N BDELURI/AN, TA\ MH\ O)/NTA W(S O)/NTA A)\N €EI)DWLOPOIH/SANTES META\ TH=S A)NWTA/TW A)DIKI/AS. *TI/S GA\R €A)\N GE/NOITO TAU/THS E(TE/RA XEI/RWN A)DIKI/A, KAQ' H(\N FA/-€SKONTES EI)=NAI SOFOI\, $3E)MWRA/NQHSAN, KAI\ H)/LLACAN TH\N €DO/CAN TOU= A)FQA/RTOU *QEOU= E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS €FQARTOU= A)NQRW/POU, KAI\ PETEINW=N, KAI\ TETRA-€PO/DWN, KAI\ E(RPETW=N,$ KATA\ TO\N I(ERO\N *)APO/STO-€LON; €@$3*EI)=T' A)KO/LOUQA DRW=NTES TOI=S A)QE/OIS KAI\ DIASTRO/-€FOIS E(AUTW=N E)PITHDEU/MASIN, EI)S PA=N EI)=DOS BI/OU MO-€XQHRI/AS PERIPEPTW/KASI.$ *DIO\ E)PILE/GETAI E(CH=S: $3*OU)K €E)/STI POIW=N A)GAQO/N. *(O *QEO\S E)K TOU= OU)RANOU= DIE/KUYEN €E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, TOU= I)DEI=N EI) E)/STI €SUNIW\N H)\ E)KZHTW=N TO\N *QEO/N. *PA/NTES E)CE/KLINAN, €A(/MA H)XREIW/QHSAN, OU)K E)/STI POIW=N XRHSTO/THTA €E(/WS E(NO/S.$ *(O ME\N A)/FRWN H)PA/TA E(AUTO\N, LE/GWN E)N TH=| €KARDI/A| E(AUTOU= MH\ EI)=NAI *QEO/N: KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ PA/N-€TES E)BDELU/XQHSAN BDELURI/AN E)PITHDEU/SANTES. *(O DE\ €A)LHQH\S LO/GOS TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N KAI\ *KU/RION OU)X €U(FESTA/NAI MO/NON KAI\ TA\ PA/NTA PERIE/XEIN, A)LLA\ KAI\ €E)FORA=|N KAI\ E)PISKE/PTESQAI, OU) TA\ KAQO/LOU ME/RH TOU= €PANTO\S MO/NON, A)LLA\ KAI\ TA\ KATA\ ME/ROS, KAI\ TOU\S E)PI\ €TH=S GH=S TA\S DIATRIBA\S POIOUME/NOUS UI(OU\S TW=N A)NQRW/-€PWN, DIDA/SKEI. *EI)=T' E)PEIDH/PER PRO/NOIAN POIOU/MENOS €TW=N UI(W=N TW=N A)NQRW/PWN, TOU= I)DI/OU MEGE/QOUS U(PO-€BAI/NWN, KAI\ W(/SPER E)C U(YHLOTA/THS A)KRWREI/AS TH=S €A)NWTA/TW KAI\ U(PE\R PA/NTA DUNA/MEWS E(AUTOU=, KAQI/HSIN €E)PI\ TH\N DIA/KRISIN TW=N E)PI\ GH=S A)NQRW/PWN, E)PISKOPW=N €EI)/ POU/ TI/S E)STI TH=S AU)TOU= PRONOI/AS TH\N DIOI/KHSIN €SUNIW\N, KAI\ EI)/ POU/ TIS, PA/NTA DEU/TERA QE/MENOS TA\ €TH=S TOU= BI/OU A)PA/THS, TH\N PERI\ AU)TOU= ZH/THSIN A)NEI/LH-€FE. *KAI\ E)PEIDH\, ZHTW=N, OU)DE/NA TOIOU=TON EU(=REN, TW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÉˆ¡PA/NTAS E)KKLI=NAI, O(MOU= TE KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ A)XREIW-€QH=NAI, W(S MH\ POIOU=NTA A)GAQO\N E(/WS E(NO\S EU(REI=N: EI)KO/-€TWS E)PAPEILEI= TOI=S DIAFQEI/RASIN AU(TOU\S, TA\ E(CH=S LE/-€GWN: $3*OU)XI\ GNW/SONTAI PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N €A)NOMI/AN, OI( E)SQI/ONTES TO\N LAO/N MOU BRW/SEI A)/R-€TOU; *TO\N *KU/RION OU)K E)PEKALE/SANTO: E)KEI= FOBH-€QH/SONTAI FO/BW| OU(= OU)K H)=N FO/BOS.$ *)EPEIDH\, DIAKU/-€YAS E)K TOU= I)DI/OU KATOIKHTHRI/OU O( *QEO\S, TOUTE/STIN E)K €TOU= OU)RANOU=, E)/NQA KATOIKEI=N LE/GETAI DIA\ TOU\S AU)TO/QI €XWROU=NTAS AU)TOU= TH\N BASILEI/AN, PA/NTAS EI)=DE TOU\S €UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN A)XREIWQE/NTAS KAI\ TH=S EU)QEI/AS €KAI\ O)RQH=S A)POKLI/NANTAS O(DOU=: EI)KO/TWS OI(=A/ TIS POIMH\N €A)GAQO\S KHDO/MENOS TH=S E)N A)NQRW/POIS AU)TOU= A)GE/LHS, €E)PAPEILEI= TOI=S AI)TI/OIS TH=S DIASTROFH=S, LE/GWN: $3*OU)XI\ €GNW/SONTAI OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN, OI( E)SQI/ON-€TES TO\N LAO/N MOU BRW/SEI A)/RTOU;$ *KAI/ MOI DOKEI= €TAU=TA PERI\ DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN LE/GESQAI TW=N €A)ORA/TWN E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN TOU= GE/NOUS TOU= A)N-€QRWPEI/OU. *OU(=TOI GA\R TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS KATA/-€BRWMA E(AUTOI=S E)POIH/SANTO, OI(=A DEINOI\ QH=RES TA\S YU-€XA\S AU)TW=N KATESQI/ONTES, KATA\ TO\ EI)RHME/NON E)N PROFHTEI/AIS: $3*OI( KATESQI/ONTES TO\N LAO/N MOU O(/LW| TW=| €STO/MATI.$ €@*OU(=TOI OU)=N AU)TOI\ NU=N ME\N, FHSI\N, W(S OU)K A)\N TO\N €*QEO\N PRO\ O)FQALMW=N QE/MENOI, TAU=TA KATA\ TOU= LAOU= €KAI\ KATA\ TH=S E)MH=S E)N A)NQRW/POIS LOGIKH=S A)GE/LHS DI- @1›ƒÌEPRA/CANTO. *MH/TI OU)=N KAI\ EI)S TO\ PANTELE\S TAU=TA PRA/T-€TONTES DIATELE/SOUSIN; *)/ESTW DE\ NU=N, TO\N *QEO\N OU)K €E)PEKALE/SANTO, TA)NANTI/A TW=| *QEW=| KAI\ TA\ E)XQRA\ AU)TW=| €E)NERGOU=NTES, MH\ OU)XI\ GNW/SONTAI KAIRW=| TINI TH\N E)P-€ELEUSOME/NHN AU)TOI=S DI/KHN; *KAI\ MH\N E)/STAI KAIRO\S, E)N €W(=| FOBHQH/SONTAI FO/BON. *POI=OS D' A)\N EI)/H OU(=TOS H)\ €E)KEI=NOS KAQ' O(\N E)PILA/MYANTOS TOU= *SWTHRI/OU, OU)KE/TI €TOI=S E)MOI=S QRE/MMASI FO/BOS E)PISTH/SETAI: AU)TOU\S DE\ €TOU\S DEINOU\S QH=RAS KAI\ TOU\S A)FANEI=S KAI\ A)ORA/TOUS €DAI/MONAS FO/BOS LH/YETAI E)KEI= OU(= OU)K E)/STAI FO/BOS; €*TO/TE GA\R TOI=S ME\N TW=N A)GAQW=N A)CI/OIS OU)K E)/STAI FO/-€BOS, TOI=S DE\ NU=N E)PAIROME/NOIS KATA\ TOU= LAOU= MOU E)PI-€PESEI=TAI FO/BOS O( TH=S METELEUSOME/NHS AU)TOU\S O)RGH=S, €H(/TIS E)PISTA=SA $3DIASKORPI/SEI O)STA= A)NQRWPA-€RE/SKWN:$ E)N H(=| KAI\ KATAISXUNQH/SONTAI, E)PEIDH\ TO/TE €AU)TOU\S O( TW=N A(PA/NTWN E)COUDENW/SEI KRITH/S. *)ANTI\ DE\ €TOU=: $3*(/OTI O( *QEO\S DIESKO/RPISEN O)STA= A)NQRWPA-€RE/SKWN,$ O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: €$3*(O GA\R *QEO\S DIASKORPI/SEI O)STA= TW=N PAREMBAL-€LO/NTWN PERI\ SE/: KATAISXUNQH/SH|, O(/TI O( *QEO\S €A)PEDOKI/MASEN AU)TOU/S.$ *KAI\ O( *)AKU/LAS DE\ TH=S AU)-€TH=S E)/XETAI DIANOI/AS LE/GWN: $3*(/OTI O( *QEO\S E)SKO/RPISEN €O)STA= PAREMBEBLHKO/TWN SOU: H)/|SXUNAS, O(/TI O( *QEO\S €A)PE/R)R(IYEN AU)TOU/S.$ *(H DE\ TOU= LO/GOU DIA/NOIA PAR-€I/STHSI TW=N PROLEXQE/NTWN E)PIBOU/LWN TOU= LAOU=, DHLADH\ €TW=N A)ORA/TWN E)XQRW=N KAI\ TW=N A)FANW=N POLEMI/WN, TA\S €DUNA/MEIS KAQAIREQH/SESQAI. *)OSTA= GA\R DIASKORPIZO/-€MENA TW=N E)XQRW=N EI)=EN A)\N AI( TH=S KAKI/AS AU)TW=N DUNA/-€MEIS, A(\S DIASKORPI/ZEIN KATA\ TO\N SHMAINO/MENON KAI-€RO\N O( LO/GOS A)PEILEI=. *TO/TE DE\ KAI\ KATAISXUNQH/SONTAI, €E)PEIDA\N A)PODOKIMA/SH| AU)TOU\S O( *QEO\S H)\ E)COUQENH/SH|, TO\ €MHQE\N AU)TOU\S EI)=NAI A)PODEI/CAS. *TAU=TA EI)KO/TWS H)PEI/-€LHSEN O( TW=N A)NQRW/PWN KHDEMW\N TOU= *QEOU= LO/GOS: €E)PEIDH\ DIAKU/YAS E)K TOU= OU)RANOU= E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N €A)NQRW/PWN, ZHTH/SAS TE E)N AU)TOI=S EI) E)/STI SUNIW\N H)\ €ZHTW=N TO\N *QEO\N, OU)DE/NA EU(=RE: KATE/LABE DE\ TOU\S PA/N-€TAS E)C E)PIBOULH=S E)XQRW=N E)KKLI/NONTAS KAI\ A)XREIWQE/N-€TAS, W(S MHDE\ E(/WS E(NO\S PERILEI/PESQAI A)GAQW=N E)/RGWN €POIHTH/N. *TA\ ME\N OU)=N PRW=TA O(MOI/WS KAI\ O( IG# PERI-€E/XEI: PARH/LLAKTAI DE\ TA\ E(CH=S. *)EN ME\N GA\R TW=| IG# SUN-€H=PTAI TOU/TOIS TO\, $3*(/OTI O( *QEO\S E)N GENEA=| DIKAI/A|, €BOULH\N PTWXOU= KATH|SXU/NATE, O(/TI *KU/RIOS E)LPI\S €AU)TOU= E)STIN:$ E)NTAU=QA DE\, $3*(/OTI O( *QEO\S DIESKO/RPI-€SEN O)STA= A)NQRWPARE/SKWN, KATH|SXU/NQHSAN, O(/TI €O( *QEO\S E)COUDE/NWSEN AU)TOU/S.$ *)ALLA\ ME\N EI)S TO\N IG# €OI)KEI/AS E)/TUXEN E(RMHNEI/AS KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS TO/POUS: €TA\ DE\ PROKEI/MENA, O(/PWS H(MI=N PARE/STH, PRO/KEITAI €TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN. €@$3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L; E)N €TW=| E)PISTRE/YAI TO\N *QEO\N TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= €LAOU= AU)TOU=, A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, KAI\ EU)FRANQH/-€SETAI *)ISRAH/L.$ *MEGA/LA FANTASQEI\S O( *PROFH/THS E)K €TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS A)POKALU/YEWS PERI\ TH=S A)P-€WLEI/AS TW=N E)XQRW=N TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS, E(CH=S €E)PH/GAGE TO\, $3*TI/S DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION;$ W(SEI\ €E)/LEGE: *TI/S DW/SEI H)/DH POTE\ TAU=TA DI' E)/RGWN XWRH=-€SAI; *OU) GA\R A)/LLWS SESW=SQAI KAKW=N E)LEUQERI/AN TOI=S @1 UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN H)\ DIA\ MO/NHS TH=S E)PIFANEI/AS TOU= €*SWTHRI/OU TOU= *QEOU=, PERI\ OU(= POLU\S O( LO/GOS DIA\ PASW=N FE/-€RETAI TW=N *GRAFW=N. *)EPEU/XETAI TOI/NUN LE/GWN: $3*TI/S DW/-€SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L;$ *POLLA/KIS DE\ €H(MI=N EI)/RHTAI, W(S O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, O( *SWTH\R KAI\ *KU/-€RIOS H(MW=N TOU=TON E)N TAI=S PROFHTEI/AIS PROAGOREU/ETAI €TO\N TRO/PON: *SWTH/RION GA\R AU)TO\N KALEI=N EI)W/QASIN: O(\ €KAI\ PA=SI TOI=S E)/QNESI GNWSQH/SESQAI PROEKH/RUTTON E)/NTE €TOI=S A)/LLOIS KAI\ E)N OI(=S EI)/RHTAI: $3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA €KAINO\N, A)/|SATE TW=| *KURI/W|, PA=SA H( GH=. *)/A|SATE TW=| *KU-€RI/W|, EU)LOGH/SATE TO\ O)/NOMA AU)TOU=. *EU)AGGELI/SASQE €H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ *SWTH/RION AU)TOU=. *)ANAG-€GEI/LATE TOI=S E)/QNESI TH\N DO/CAN AU)TOU=:$ KAI\ PA/LIN: €$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO\N, O(/TI QAUMASTA\ €E)POI/HSEN. *)EGNW/RISE *KU/RIOS TO\ *SWTH/RION AU)TOU=, €E)NANTI/ON TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYE TH\N DIKAIOSU/NHN €AU)TOU=:$ KAI\ O( *(HSAI/+AS, $3*)APOKALU/YEI,$ FHSI\, $3*KU/RIOS €TO\N BRAXI/ONA TO\N A(/GION AU)TOU= E)NW/PION PA/NTWN €TW=N E)QNW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *)/HDH DE\ POLLA/KIS PARATE-€QEI/MEQA TW=N LO/GWN TO\ A)POTE/LESMA, MARTUROU/MENON €U(PO\ TOU= *SUMEW=N, O(\S, TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N €*)IHSOU=N *XRISTO\N, E)/TI NH/PION O)/NTA, TAI=S A)GKA/LAIS LA-€BW\N, A)NEFW/NHSE LE/GWN: $3*NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N €SOU, *DE/SPOTA, KATA\ TO\ O)/NOMA/ SOU E)N EI)RH/NH|: O(/TI EI)=DON OI( O)FQALMOI/ MOU TO\ *SWTH/RION, O(\ H(TOI/MASAS €KATA\ PRO/SWPON PA/NTWN TW=N E)QNW=N.$ €@*)ALLA\ TAU=TA ME\N E)N *EU)AGGELI/OIS E)PLHROU=TO. *OI(/ GE €MH\N PALAIOI\ PROFH=TAI, TO\ ME/LLON TW=| *PNEU/MATI PRO-€QEWROU=NTES, KAI\ TW=N A)GAQW=N EI)S E)/RWTA KAI\ PO/QON €E)RXO/MENOI, E)PEBO/WN E)N EU)XAI=S, TOTE\ ME\N FA/SKONTES: €$3*DEI=CON H(MI=N, *KU/RIE, TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ TO\ *SWTH/-€RIO/N SOU DW/|HS H(MI=N:$ TOTE\ DE\ E)N EU)XH=| LE/GONTES: $3*TI/S €DW/SEI E)K *SIW\N TO\ *SWTH/RION TOU= *)ISRAH/L;$ *TI/ GA\R €KAI\ E)/MELLE GI/GNESQAI E)PIFANE/NTOS TOU= *SWTHRI/OU, €E(CH=S O( LO/GOS PARI/STHSI FA/SKWN: $3*)EN TW=| E)PISTRE/-€YAI TO\N *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=, €A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, KAI\ EU)FRANQH/SETAI *)ISRAH/L.$ €*(ORA=|S, W(S, E)PIFANE/NTOS TOU= *SWTHRI/OU, E)PISTROFH\N €GENH/SESQAI TH=S AI)XMALWSI/AS QESPI/ZEI KATA\ TH\N SW-€TH/RION FWNH\N TH\N E)MFEROME/NHN E)N TW=| LE/GONTI E)C AU)-€TOU= PROSW/POU PROFH/TH|: $3*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, €OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/ZESQAI PTWXOI=S €A)PE/STALKE/ ME, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN, TU-€FLOI=S A)NA/BLEYIN;$ H)\N META\ XEI=RAS AU)TO\S O( *SWTH\R €E)PI\ TH=S SUNAGWGH=S TW=N *)IOUDAI/WN LABW\N, KAI\ TO\N €TO/PON DIELQW\N E)PESFRAGI/SATO FH/SAS: $3*SH/MERON H( €*GRAFH\ AU(/TH PEPLH/RWTAI E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N.$ *TH=S €OU)=N AI)XMALWSI/AS A)NEQEI/SHS, XOREI=AI LOIPO\N E)C AU)TH=S €SUNI/STANTAI, TOU\S U(/MNOUS A)NAPE/MPOUSAI TW=| E)LEUQE-€RWTH=| BASILEI=. $3*TO/TE DE\ KAI\ A)GALLIA/SETAI *)IAKW\B, €KAI\ EU)FRANQH/SETAI *)ISRAH/L.$ *TO/TE DE\, PO/TE, H)\ KATA\ €TO\N KAIRO\N TH=S DHLOUME/NHS E)LEUQERI/AS TOU= LAOU= TOU= €*QEOU=, W(S NOEI=N SE E(/TERON ME\N EI)=NAI TO\N E)LEUQEROU/ME-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÍˆµNON LAO\N, KAI\ E(TE/ROUS TOU\S E)PI\ TH=| AU)TOU= SWTHRI/A| €EU)FRAINOME/NOUS; *TOU=TO GA\R H( DIA/NOIA U(POBA/LLEI €FA/SKONTOS TOU= LO/GOU: $3*)EN TW=| E)PISTRE/YAI TO\N *QEO\N €TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. @1 ›ƒÐ*OU(=TOI GA\R EU)FRANQH/SONTAI E)N TW=| E)PISTRE/FEIN *KU/-€RION TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= LAOU= AU)TOU=. *DU/O TOI/NUN DIA\ €TOU/TWN PARI/STATAI TA/GMATA, TO\ ME\N TW=N MH\ U(POPE-€PTWKO/TWN TH=| AI)XMALWSI/A|, TO\ DE\ TW=N U(POPEPTWKO/TWN €ME\N, E)LEUQERI/AS DE\ TETUXHKO/TWN DIA\ TOU= *SWTHRI/OU. €*)EREI=S OU)=N TOU\S ME\N PA/LAI PROFH/TAS KAI\ DIKAI/OUS, €KAI\ PATRIA/RXAS, KAI\ PA/NTAS TOU\S KAQAROU\S TH=S EI)DW-€LOLA/TROU PLA/NHS GENOME/NOUS, AU)TOU\S EI)=NAI TOU\S MH\ €U(POPEPTWKO/TAS TH=| TW=N NOHTW=N POLEMI/WN A(LW/SEI: €TOU\S DE\ E)C E)QNW=N EI)S A)QEO/THTA PERITRAPE/NTAS, TOU/S €TE TH=| POLUQE/W| PLA/NH| KATADOULWQE/NTAS, H)\ KAI\ TOU\S €E)K PERITOMH=S TOU\S TAI=S E(AUTW=N A(MARTI/AIS PRAQE/N-€TAS, KAI\ A(PACAPLW=S A(/PANTAS, PERI\ W(=N A)NWTE/RW E)LE/-€GETO: $3*EI)=PEN A)/FRWN E)N KARDI/A| AU)TOU=: *OU)K E)/STI €*QEO\S, DIE/FQEIRAN KAI\ E)BDELU/XQHSAN E)N A)NOMI/A|,$ €TOU/TOUS TUGXA/NEIN TOU\S TH\N AI)XMALWSI/AN PEPONQO/TAS. €*(=WN E)LEUQEROUME/NWN DIA\ TH=S TOU= *SWTHRI/OU E)PILA/M-€YEWS, O( PA/LAI PARA\ *QEW=| H)/DH A)NAPEPAUME/NOS PRO-€FHTIKO\S XORO\S, *)IAKW\B KAI\ *)ISRAH\L KURI/WS O)NOMAZO/-€MENOS DIA\ TA\ E)K TW=N O)NOMA/TWN SHMAINO/MENA PRA/GMA-€TA, A)GALLIA/SETAI KAI\ EU)FRANQH/SETAI, SUGXAI/RWN W(S OI)KEI/OIS ME/LESI TOI=S DIA\ TOU= *SWTHRI/OU E)LEUQEROUME/NOIS. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *E*N *U*M*N*O*I*S, *S*U*N*E*S*E*W*S *T*W €*D*A*U*I*D, *E*N *T*W *E*L*Q*E*I*N *T*O*U*S *Z*I*F*A*I*O*U*S *K*A*I €*E*I*P*E*I*N *T*W *S*A*O*U*L: *O*U*K *I*D*O*U *D*A*U*I*D *K*E-€*K*R*U*P*T*A*I *P*A*R' *H*M*I*N; *N*G#.}1 €@$3*(O *QEO\S, E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU SW=SON ME, KAI\ E)N €TH=| DUNASTEI/A| SOU KRI=NO/N ME.$ *(/WSPER A)PEDEI/KNUNTO €OI( KATA\ TO\ PRW=TON ME/ROS TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N €META\ TO\ PTAI=SMA TO\ EI)S TH\N TOU= *OU)RI/OU GEGONO\S LE-€LEGME/NOI E)K TH=S E)F' E(KA/STW| KEIME/NHS PROGRAFH=S: €OU(/TW KAI\ NU=N AI( KAQ' E(/KASTON YALMO\N PROGRAFAI\ DH-€LWTIKAI\ TUGXA/NOUSI TOU= XRO/NOU KAQ' O(\N E)LE/XQHSAN. €*AU)TI/KA GOU=N KAI\ O( PROKEI/MENOS A)NE/PEMYEN E)PI\ TH\N €PRW/THN BI/BLON TW=N *BASILEIW=N: W(S A)\N E)KEI=QEN MA/QOI-€MEN, E)F' OI(/OIS PRA/GMASI TO\N PROKEI/MENON U(/MNON O( €*DAUI\+D A)NE/PEMYEN. *)/EXEI DE\ H( I(STORI/A TOU=TON TO\N TRO/-€PON: $3*KAI\ E)KA/QISE *DAUI\+D E)N TH=| E)RH/MW| *MASEDE\K E)N €TOI=S STENOI=S: KAI\ E)KA/QHTO E)N TW=| O)/REI E)N TH=| E)RH/MW| €*ZEI/F.$ *EI)=Q' W(S $3H)=LQEN *)IWNA/QAN O( UI(O\S *SAOU\L PRO\S €AU)TO\N, KAI\ EI)=PEN AU)TW=|: *MH\ FOBOU=, O(/TI OU) MH\ EU(/RH| €SE H( XEI\R *SAOU\L TOU= PATRO/S MOU, KAI\ SU\ BASI-€LEU/SEIS E)PI\ *)ISRAH\L, KAI\ E)GW\ E)/SOMAI/ SOI EI)S DEU/-€TERON, KAI\ *SAOU\L O( PATH/R MOU OI)=DEN OU(/TWS. *KAI\ €SUNE/QENTO A)MFO/TEROI DIAQH/KHN E)NW/PION *KURI/OU, €KAI\ *DAUI\+D E)KA/QHTO, KAI\ *)IWNA/QAN A)PH=LQEN EI)S TO\N €OI)=KON AU)TOU=:$ OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: $3*KAI\ A)NE/BHSAN OI( €*ZIFAI=OI E)K TH=S AU)XMW/DOUS PRO\S *SAOU\L E)PI\ TO\N €BOUNO\N, LE/GONTES: *OU)K I)DOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' €H(MI=N E)N *MESARA= E)N TOI=S STENOI=S, E)N TH=| KAINH=|;$ *(\O €DH\ MAQW\N *SAOU\L E)PI\ DI/WCIN E)TRA/PH TOU= *DAUI/+D. *)/HDH €TE LOIPO\N E)GGU\S H)=N TOU= LABEI=N AU)TO\N U(POXEI/RION: GE/-€GRAPTAI GA/R: $3*KAI\ H)/KOUSE *SAOU\L KAI\ KATEDI/WCEN €O)PI/SW *DAUI\+D EI)S TH\N E)/RHMON *MAW/N. *KAI\ POREU/ON-€TAI *SAOU\L KAI\ OI( A)/NDRES AU)TOU= E)K ME/ROUS TOU= €O)/ROUS TOU/TOU: KAI\ E)GE/NETO *DAUI\+D SKEPAZO/MENOS €POREU/ESQAI A)PO\ PROSW/POU *SAOU/L: KAI\ *SAOU\L KAI\ €OI( A)/NDRES AU)TOU= PARENE/BALLON E)PI\ *DAUI\+D KAI\ @1 TOU\S A)/NDRAS AU)TOU=, SULLABEI=N AU)TOU/S. *KAI\ A)/G-€GELOS H)=LQE PRO\S *SAOU\L LE/GWN: *SPEU=DE KAI\ DEU=RO, €O(/TI E)PE/QENTO A)LLO/FULOI E)PI\ TH\N GH=N. *KAI\ A)N-€E/STREYE *SAOU\L MH\ KATADIW/KEIN O)PI/SW *DAUI\+D, KAI\ €E)POREU/QH EI)S SUNA/NTHSIN TW=N A)LLOFU/LWN.$ *TAU=TA €ME\N TA\ A)PO\ TH=S I(STORI/AS. *)EF' OI(=S TO\N PROKEI/MENON €U(/MNON DIASWQEI\S E)K XEIRO\S *SAOU\L O( *DAUI\+D GRAFH=| PA-€RADI/DWSIN, E)PISHMHNA/MENOS TO\N KAIRO\N KAI\ TO\ PRA=GMA €DHLW/SAS DIA\ TH=S PROGRAFH=S. *DIO\ KAI\ E)PI\ SU/NESIN €H(MA=S PARORMA=| TW=N E)MFEROME/NWN, LE/GWN: $3*EI)S TO\ TE/-€LOS E)N U(/MNOIS SUNE/SEWS TW=| *DAUI/+D.$ *KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN: $3*TW=| NIKOPOIW=| E)N YALMOI=S E)PISTH/MONOS €TOU= *DAUI/+D:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)EPINI/KION DIA\ €YALTHRI/WN PERI\ SUNE/SEWS TOU= *DAUI/+D.$ *)EPEIDH\ KAI\ €FEU/GWN KAI\ TH\N E)/RHMON METADIW/KWN, A)NTI\ FULAKTHRI/OU E)PH/GETO TO\ TOU= YALTHRI/OU O)/RGANON, AU)TW=| XRW/-€MENOS KAI\ TOI=S DI' AU)TOU= EI)S *QEO\N A)NAPEMPOME/NOIS U(/MNOIS: KAI\ W)|DAI=S ME\N KAI\ YALMOI=S PNEUMATIKOI=S €A)NTI\ QUSI/AS XRW/MENOS, A)NTI\ DE\ EU)W/DOUS QUMIA/MATOS DI' EU)XW=N TH\N PNEUMATIKH\N A)POTELW=N LEITOURGI/AN. €@$3*)EN TW=| E)LQEI=N TOI/NUN TOU\S *ZIFAI/OUS KAI\ EI)PEI=N €TW=| *SAOU/L: *OU)K I)DOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' H(MI=N;$ €*TOU=TO MAQW\N O( *DAUI\+D H)/TOI E)C A)POKALU/YEWS TOU= PNEU/-€MATOS TOU= PROFHTIKOU= H)\ E)/K TINOS TW=N TA\S TOIAU/TAS €A)PAGGELI/AS DIAKONEI=N EI)WQO/TWN, TO\ YALTH/RION META\ €XEI=RAS PARAXRH=MA LABW\N, DI' AU)TOU= TW=| *QEW=| TH\N LOGI-€KH\N A)NAFE/REI QUSI/AN LE/GWN TA\ PROKEI/MENA, DI' W(=N A)CIOI= €SWQH=NAI U(PO\ TOU= *QEOU=, OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= O)NO/MATOS €AU)TOU=: DIO/ FHSIN: $3*(O *QEO\S, E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU SW=SO/N €ME:$ H)/|DEI GA\R EI)=NAI/ TI O)/NOMA TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA. *(/WSPER €GA/R E)STI/ TINA E)N TAI=S E)PW|DAI=S KATA\ TW=N I)OBO/LWN E(RPE-€TW=N R(H/MATA KAI\ O)NO/MATA, TOSAU/THN E)MFAI/NONTA DUNA/-€MEWS I)SXU\N, W(S KATAKOIMI/ZEIN H)\ KAI\ NEKROU=N TA\ FOBE-€RW/TATA TW=N E(RPETW=N: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ TO\ O)/NOMA €TO\ U(PE\R PA=N O)/NOMA H)PI/STATO SWTH/RION ME\N TUGXA/-€NEIN TW=N SWTHRI/AS A)CI/WN, TW=N DE\ E)XQRW=N KAI\ E)NAN-€TI/WN DUNA/MEWN A)PELATIKO/N. *)EBOU/LETO TOI/NUN SWQH=-€NAI E)N TW=| O)NO/MATI TOU= *QEOU=, KAI\ OU)K A)KRI/TWS TE E)BOU/-€LETO: A)LL' EI) A)/CIOS EU(RI/SKOITO TH=S SWTHRI/AS. *DIO\ E)PI-€LE/GEI: $3*KAI\ E)N TH=| DUNASTEI/A| SOU KRINEI=S MOI:$ H)\ €KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, $3DIKA/SEIS MOI.$ *PRO/-€TERON GA\R A)CIOI= KRI/NESQAI KAI\ DIKA/ZESQAI PRO\S TOU\S €E)LAU/NONTAS H)\ KAI\ DIABEBLHKO/TAS AU)TO/N: EI)=Q' OU(/TWS EI) €FA/NEIE A)DIKOU/MENOS E)KDIKH/SEWS TUXEI=N TH=S PARA\ TOU= €KRITOU=, METERXOME/NOU TOU\S A)DIKOU=NTAS. *TAU=T' EI)PW\N, €PROSTI/QHSI LE/GWN: $3*(O *QEO\S, EI)SA/KOUSON TH=S PROS-€EUXH=S MOU, E)NW/TISAI TA\ R(H/MATA TOU= STO/MATO/S €MOU:$ W(/SPER DIKAIOLOGI/AN POIOU/MENOS E)NW/PION TOU= €KRI/NONTOS AU)TW=| TE KAI\ TOI=S A)DIKOU=SIN AU)TO/N. *KAI\ I(/NA €GE TA\ TH=S DIKAIOLOGI/AS PARADEXQH=|, TH\N EU)XH\N A)NA-€PE/MPEI, H(\N KAI\ EI)SAKOUSQH=NAI A)CIOI= LE/GWN: $3*(O *QEO\S, €EI)SA/KOUSON,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TI/ D' A)\N E)BOU/LETO H( PROS-€EUXH\, KAI\ POI/AN DIKAIOLOGI/AN EI)=XE, E(CH=S PARI/STHSI €LE/GWN: €@$3*(/OTI A)LLO/TRIOI E)PANE/STHSAN E)P' E)ME\, KAI\ KRA-€TAIOI\ E)ZH/THSAN TH\N YUXH/N MOU, KAI\ OU) PRO-€E/QENTO TO\N *QEO\N E)NW/PION AU)TW=N.$ *TAU=T' H)=N TA\ TH=S €DIKAIOLOGI/AS. *KAI\ O(/RA PW=S OU) DIA\ MAKRW=N E)KTEI/NEI €TOU\S LO/GOUS, A)LL' A(/TE *QEW=| TW=| PA/NTA EI)DO/TI DIALEGO/-€MENOS, AU)TW=| MO/NON U(PO/MNHSIN POIEI=TAI, TH\N MAKRA\N €TW=N PRAGMA/TWN A)POSIWPW=N DIDASKALI/AN. *MH/POTE DE\ €TOU\S ME\N A)LLOTRI/OUS H)|NI/SSETO TOU\S *ZIFAI/OUS TOU\S PRO\S @1 ›ƒÔTO\N *SAOU\L E)NDIABA/LLONTAS AU)TO/N; TOU\S DE\ KRATAIOU\S €TH\N YUXH\N AU)TOU= ZHTOU=NTAS AU)TO\N TO\N *SAOU\L KAI\ TOU\S €SU\N AU)TW=|, OI(\, MH\ PROQE/MENOI TO\N *QEO\N E)NW/PION AU)-€TW=N, H)/LAUNON TO\N MHDE\N AU)TOU\S H)DIKHKO/TA, E(AUTOU\S €A)PATW=NTES TW=| NOMI/ZEIN, O(/TI KAI\ PARA\ TO\ BOU/LHMA TOU= €*QEOU= DUNH/SONTAI/ TI KAT' AU)TOU=; *TOU=TO D' H)=N A)NDRW=N €MH\ PROQEME/NWN TO\N *QEO\N E)NW/PION AU)TW=N. ˆ‰@$3*)EGRA/FH DE\ TAU=TA,$ FHSI\N O( *)APO/STOLOS, $3EI)S NOU-€QESI/AN H(MW=N,$ W(S A)\N MIMHTAI\ GIGNOI/MEQA TW=N A(GI/WN, €EI)/POTE TOI=S O(MOI/OIS PERIPI/PTOIMEN. *OU)K E)/STI GA\R O(/TE €PA/NTES OI( QE/LONTES EU)SEBW=S ZH=|N OU)XI\ DIW/KONTAI, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÔˆMH\ MISOU=NTAI MI=SOS A)/DIKON U(PO\ TW=N TO\N E)NANTI/ON AI(-€ROUME/NWN BI/ON. *KAI\ A)NAGKAI=A/ GE H(MI=N TA\ PROKEI/MENA €EI)S DIDASKALI/AN: W(S A)\N KAI\ AU)TOI\ DI/KHN E)PW|DH=S E(AU-€TOI=S E)PA/|DOIMEN TA\S TOIAU/TAS FWNA\S A)NAPE/MPONTES TW=| €*QEW=|, E)PEIDA\N E)XQROI=S PERIPESO/NTES E)PIBOULEUOI/MEQA €U(P' AU)TW=N, KAI\ DIABALLOI/MEQA, KAI\ KINDUNEU/OIMEN: €PEPEISME/NOI OU)K A)RGA\ E)/SESQAI TA\ R(H/MATA TH=S PROS-€EUXH=S, TA\ MEGA/LA DE\ SUMBALOU=NTAI H(MI=N, W(/SPER OU)=N €KAI\ AU)TOI=S TOI=S PRW/TOIS EU)CAME/NOIS. *AU)TI/KA GOU=N EU)-€CA/MENOS TAU=TA O( *DAUI\+D, PARAXRH=MA E)PHKO/OU E)/TUXE €TOU= *QEOU=, KAI\ A)CIOU=TAI TH=S PAR' AU)TOU= BOHQEI/AS. €*)/HDH GA\R ME/LLWN A(LI/SKESQAI KAI\ TAI=S TOU= *SAOU\L €XERSI\ PARADI/DOSQAI, PARADO/CWS E)K *QEOU= SW/ZETAI, €A)GGELI/AS TO\N *SAOU\L A)PAGAGOU/SHS E)F' E(TE/RAS A)SXOLI/AS €KATA\ TH\N PARATEQEI=SAN I(STORI/AN. *DIO\ E(CH=S FHSIN: €$3*)IDOU\ GA\R O( *QEO\S BOHQEI= MOI, *KU/RIOS A)NTILH/PTWR €TH=S YUXH=S MOU. *)APOSTRE/YEI TA\ KAKA\ TOI=S E)XQROI=S €MOU, KAI\ E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU E)COLO/QREUSON AU)TOU/S. €*DIA/YALMA.$ *TO\ DIA/YALMA METABOLH\N EI)RGA/SATO TH=S €DIANOI/AS. *TA\ ME\N GA\R W(S E)N PROSEUXH=| A)NEPE/MPETO €TW=| *QEW=|: TA\ DE\ PROFHTIKW=S E)PILE/GEI, TA\ QESPI/ZONTA €SWTHRI/AN ME\N TW=| EU)CAME/NW|, PTW=SIN DE\ TOI=S E)XQROI=S, €A)F' W(=N R(USQH=NAI HU)/CATO. *TAU=T' OU)=N E)C A(GI/OU *PNEU/MA-€TOS PROFHTEU/EI, TA\ ME\N PERI\ AU)TO\N SHMAI/NWN E)N €TOU/TOIS: $3*)IDOU\ GA\R O( *QEO\S BOHQEI= MOI, *KU/RIOS A)N-€TILH/PTWR TH=S YUXH=S MOU:$ TA\ DE\ PERI\ TW=N E)NANTI/WN €AU)TW=|, H)/TOI PERI\ TW=N *ZIFAI/WN TW=N DIABEBLHKO/TWN €AU)TO\N PRO\S TO\N *SAOU\L, H)\ KAI\ NOHTW=N TINWN H)\ KAI\ €A)FANW=N E)XQRW=N TW=N DIAFQONOUME/NWN AU)TOU= TH=| KATA\ €*QEO\N PROKOPH=|, KAI\ DIA\ TOU=TO SUSKEUAZOME/NWN AU)TO\N, €E)N TW=|, $3*)APOSTRE/YEI TA\ KAKA\ TOI=S E)XQROI=S MOU, KAI\ €E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU E)COLO/QREUSON AU)TOU/S.$ *KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*)ANTAPODW/SEI,$ FHSI\, $3KAKA\ TOI=S €A)POTEIXI/ZOUSI/ ME, E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU A)POSIW/PH-€SON AU)TOU/S.$ *KAI\ O(/RA EI) MH\ SUMFWNEI= TAU=TA TH=| I(STO-€RI/A|. *)EPEIDH/PER OI( *ZIFAI=OI BOULO/MENON AU)TO\N KRU/PTE-€SQAI PAR' AU)TOI=S, W(/SPER A)POGUMNOU=NTES KAI\ A)POTEI-€XI/ZONTES, DIE/BALLON PRO\S TO\N *SAOU\L, LO/GOIS DIABOLI-€KOI=S KAT' AU)TOU= XRW/MENOI: DIO/PER AU)TOU\S, W(S EI)KO\S, €AI)NITTO/MENOS E)/LEGEN: $3*)ANTAPODW/SEI KAKA\ TOI=S A)PO-€TEIXI/ZOUSI/ ME, KAI\ E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU A)POSIW/PH-€SON AU)TOU/S.$ *KALH\ GA\R AU)TOI=S H( SIWPH\, I(/NA MH\ TOI-€AU/TAIS XRW=NTAI KAT' E)MOU= DIABOLAI=S. *SFO/DRA DE\ KAT-€ALLH/LWS TO\N *QEO\N A)NTILH/PTORA, H)\ $3U(PE/REISMA,$ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON, W)NO/MASE TH=S E(AUTOU= YUXH=S. *)EPEIDH\ @1 GA\R A)NWTE/RW OI( KRATAIOI\ E)ZH/TOUN TH\N YUXH\N AU)TOU=, €OU)X OU(/TWS E)PIBOULEU=SAI AU)TOU= TW=| SW/MATI PROH|RHME/-€NOI, W(S TH=| YUXH=|: EI)KO/TWS KAI\ AU)TO\S TO\N *KU/RION A)N-€TILH/PTORA TH=S E(AUTOU= YUXH=S W)NO/MAZEN. *)/EMELE GA\R €AU)TW=| OU)DE\N TOU= SW/MATOS, OU)DE\ TW=N E)KTO\S U(PARXO/N-€TWN, OU)DE\ TH=S PROSKAI/ROU TAU/THS ZWH=S, MO/NHS DE\ TH=S €E(AUTOU= YUXH=S. €@$3*(EKOUSI/WS QU/SW SOI, E)COMOLOGH/SOMAI TW=| O)NO/MA-€TI/ SOU, *KU/RIE, O(/TI A)GAQO/N.$ *DIA\ TW=N PRW/TWN DE/HSIN €KAI\ I(KETHRI/AN A)NAPE/MYAS TW=| *QEW=|, KAI\ TH\N DIKAIOLO-€GI/AN AU)TOU= E)KQE/MENOS, E)N TOI=S DEUTE/ROIS, PLHRWQEI\S €TOU= PNEU/MATOS, QESPI/ZEI TA/ TE PERI\ AU)TO\N ME/LLONTA €E)/SESQAI, TA/ TE TOI=S E)XQROI=S AU)TOU= SUMBHSO/MENA: €EI)=Q' E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS E)N TW=| TRI/TW| ME/REI QUSI/AS €KAI\ EU)XARISTI/AS A)NU/SEIN E)PAGGE/LLETAI TW=| *QEW=| E)F' €OI(=S EU)= PE/PONQEN. *(WS GA\R DH\ DIASWQEI\S KAI\ TH=S TW=N €E)XQRW=N E)PIBOULH=S H)LEUQERWME/NOS, OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ €TO\N O)/LEQRON TW=N E)XQRW=N E)PIDW\N, QU/EIN KAI\ E)COMOLO-€GH/SASQAI TW=| O)NO/MATI TOU= *KURI/OU U(PISXNEI=TAI: KAI\ €TAU=TA PROLE/GEI QESPI/ZWN PRO\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN €E)KBA/SEWS. *(/OTE GA\R OI( *ZIFAI=OI E)LQO/NTES PRO\S TO\N €*SAOU\L EI)=PON: $3*)IDOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' H(MI=N:$ €A)RXH\N E)/T' E)XOU/SHS TH=S KAT' AU)TW=N I(STORI/AS KAI\ TW=N €*ZIFAI/WN A)/RTI DIABEBLHKO/TWN AU)TO\N, TO/TE DH\ TA\ TE/LH €TW=N PRAGMA/TWN AU)TO\S QESPI/ZEI, TA\ U(/STERO/N POTE €GENHSO/MENA PROLAMBA/NWN W(S H)/DH GEGONO/TA. *DIO/ FH-€SIN: $3*(/OTI E)K PA/SHS QLI/YEWS E)R)R(U/SW ME, KAI\ E)N €TOI=S E)XQROI=S MOU E)PEI=DEN O( O)FQALMO/S MOU.$ *TAU=TA €GA\R U(/STERON ME/N POTE GE/GONEN: O(/MWS DE\ PROGNW/SEI €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS W(S H)/DH AU)TA\ GEGONO/TA A)PAG-€GE/LLEI, KAI\ E)P' AU)TOI=S EU)XARISTEI=, KAI\ QU/SEIN E)PAG-€GE/LLETAI, KAI\ E)COMOLOGH/SESQAI TW=| *KURI/W|, LE/GWN: €$3*(EKOUSI/WS QU/SW SOI.$ *(O DE\ *)AKU/LAS, $3*)EN E(KOU-€SIASMW=|,$ FHSI\, $3QUSIA/SW SOI.$ *)EPEIDH\ GA\R A)/OIKOS €KAI\ A)/POLIS KAI\ A)NE/STIOS W)\N, E)N TAI=S E)RH/MOIS E)POIEI=TO €TA\S DIATRIBA\S, KAINO\N E)CEU=RE TRO/PON QUSI/AS. *TI/S D' €H)=N OU(=TOS; $3*)EN E(KOUSIASMW=|,$ FHSI\, $3QUSIA/SW SOI.$ €*)ARKEI= GA\R H( E(KOUSIO/THS KAI\ H( PROAI/RESIS, DI' H(=S €A)NAPE/MYW SOI TH\N QUSI/AN. *OU) GA\R H)GNO/EI TO\N *QEO\N €PARAITOU/MENON ME\N TA\S DI' AI(MA/TWN KAI\ ZW/WN SFAGH=S €QUSI/AS, LOGIKH\N DE\ QUSI/AN TH\N DI' AI)NE/SEWS A)SPAZO/-€MENON, A(/TE PROMEMAQHKW\S TO\, $3*QU=SON TW=| *QEW=| QU-€SI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ A)PO/DOS TW=| *KURI/W| TA\S EU)XA/S €SOU.$ *TAU/THN OU)=N, FHSI\N, E(KOUSI/WS QU/SW SOI TH\N QU-€SI/AN, AU)TO\ TO\ E)P' E)MOI\ E(KOU/SION KAI\ TO\ QE/LHMA/ MOU €KAI\ TH\N E)MH\N PROAI/RESIN A)NATIQEI/S SOI, TH/N TE EU)XA-€RISTI/AN AU)TH\N A)NTI\ QUSI/AS SOI PROSFE/RWN. *DIO\ SUN-€A/PTEI E(CH=S LE/GWN: $3*)ECOMOLOGH/SOMAI TW=| O)NO/MATI/ €SOU, *KU/RIE, O(/TI A)GAQO/N:$ SAFE/STATA E)PI\ TOU= PARO/N-€TOS TH=S E)COMOLOGH/SEWS A)NTI\ EU)XARISTI/AS PARALAM-€BANOME/NHS. *)EF' OI(=S GA\R E)K PA/SHS QLI/YEWS E)R)R(U/SQH, €KAI\ E)N TOI=S E)XQROI=S AU)TOU= E)PEI=DEN O( O)FQALMO\S €AU)TOU=, E)PI\ TOU/TOIS EU)XARISTI/AS A)NAPE/MPEI, KAI\ TA\S TOU= E(KOUSIASMOU= QUSI/AS E)PAGGE/LLETAI A)PODW/SEIN €TW=| *QEW=|. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *E*N *U*M*N*O*I*S, *S*U*N*E*S*E*W*S, *T*W €*D*A*U*I*D *N*D#.}1 €@$3*)ENW/TISAI, O( *QEO\S, TH\N PROSEUXH/N MOU, KAI\ MH\ €U(PERI/DH|S TH\N DE/HSI/N MOU.$ *(WS ME\N PRO\S TH\N I(STO- @1›ƒØRI/AN, DO/CEIEN A)\N TA\ PROKEI/MENA EI)RH=SQAI TW=| *DAUI\+D €KAQ' OU(\S A)PEDI/DRASKE XRO/NOUS, FEU/GWN A)PO\ PROSW/POU €*SAOU\L, E)N TAI=S E)RH/MOIS TA\S DIATRIBA\S POIOU/MENOS. €*LE/GEI D' OU)=N E(CH=S PROI+W/N: $3*)IDOU\ E)MA/KRUNA FUGA-€DEU/WN, KAI\ HU)LI/SQHN E)N TH=| E)RH/MW|.$ *KAI\ E)PEIDH\ €ME/XRI QANA/TOU E)PEBOU/LEUEN AU)TW=| *SAOU\L KAI\ OI( SUM-€PRA/TTONTES AU)TW=|, EI)=PEN A)\N E)C OI)KEI/OU PROSW/POU KAI\ €TO\, $3*)ELUPH/QHN E)N TH=| A)DOLESXI/A| MOU, KAI\ E)TARA/-€XQHN A)PO\ FWNH=S E)XQROU= KAI\ A)PO\ QLI/YEWS A(MAR-€TWLOU=. *(/OTI E)CE/KLINAN E)P' E)ME\ A)NOMI/AN, KAI\ E)N €O)RGH=| E)NEKO/TOUN MOI.$ *TAU=TA ME\N OU)=N A(RMO/SAI TW=| TOU= €*DAUI\+D PROSW/PW| OU) DUSXERE/S: OU) MH\N KAI\ TA\ E(CH=S, E)N €OI(=S E)PILE/GEI: $3*(/OTI EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN €E)N TH=| PO/LEI H(ME/RAS KAI\ NUKTO/S: KUKLW/SEI AU)TH\N €E)PI\ TA\ TEI/XH AU)TH=S, KAI\ A)NOMI/A KAI\ KO/POS E)N ME/SW| €AU)TH=S. *KAI\ OU)K E)CE/LIPEN E)K TW=N PLATEIW=N AU)TH=S €TO/KOS KAI\ DO/LOS. *(/OTI, EI) E)XQRO\S W)NEI/DISE/ ME, €U(PH/NEGKA A)\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *POI/AN GA\R PO/LIN BOU/LE-€TAI SHMAI/NEIN, E)F' H(=S TAU=TA TEQE/ATAI, A(/ FHSIN E(WRA-€KE/NAI, OU)K A)\N E)/XOI TIS A)PO\ TH=S I(STORI/AS EI)PEI=N. *TI/S €DE\ OU(=TOS H)=N W(=| PROSEFW/NEI LE/GWN: $3*SU\ DE\, A)/NQRWPE €I)SO/YUXE, H(GEMW/N MOU KAI\ GNWSTE/ MOU, O(\S E)PI\ TO\ €AU)TO\ E)GLU/KANA/S MOI E)DE/SMATA;$ *EI) ME\N GA\R U(P' €E)XQROU= TAU=T' E)/PASXON, FHSI\N, H)\ EI) MI=SOS O(MOLOGW=N €TIS E)/XEIN PRO/S ME TAU=T' E)POI/EI, OU)DE\N H)=N QAUMASTO/N: €NUNI\ DE\ OU)/TE MISW=N OU)/TE E)XQRO\S, SUNH/QHS DE\ W)\N KAI\ €FI/LOS, I)SO/YUXO/S TE KAI\ H(GEMW\N U(P' E)MOU= KAQESTAME/-€NOS, KOINH=S TE TRAPE/ZHS A)CI/WMA E)/XWN, I)/SON MIA=S TE €KAI\ TH=S AU)TH=S E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= EI)SO/DOU MOI KAI\ €EU)XH=S KEKOINWNHKW\S, TOIAU=TA EI)S E)ME\ TETO/LMHKAS; €*TAU=TA DE\ TO\N *DAUI\+D LE/GEIN E)C OI)KEI/OU PROSW/POU, OU)K €OI)=D' EI)/ TINA E)/XOI LO/GON. *OU)/TE GA\R *SAOU\L I)SO/YUXOS AU)-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒØˆ¡TOU= H)\ FI/LOS, H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3O(MO/TROPOS$ H)=N. €*POI/A GA\R O(MOIOTROPI/A GE/NOIT' A)\N E)N TOI=S E(KATE/RWN €BI/OIS PA/MPOLU DIALLA/TTOUSIN; *)ALL' OU)DE\ I)SO/YUXOS €PW/POTE GE/GONE TW=| *DAUI\+D O( *SAOU\L, OU)DE\ E)N TW=| OI)/KW| €TOU= *QEOU= I(STOROU=NTAI PW/POTE PEPOREUME/NOI E)N O(MO-€NOI/A|. *PROFANW=S D' E)XQRO\S O( *SAOU\L TOU= *DAUI\+D PA/NTOTE €FAI/NETAI GEGONW/S: E)/FEUGE D' OU)=N AU)TO\N EI)KO/TWS, KAI\ €E)KRU/PTETO, W(S FANERO\N E)XQRO\N FULATTO/MENOS. *)ALL' €OU)DE\ TA\ PERI\ TH=S EI)RHME/NHS PO/LEWS E)FARMO/SAI A)/N TIS €TH=| KATA\ TO\N *DAUI\+D I(STORI/A|. *)EN POI/A| GA\R EI)=DE PO/LEI €H(/N FHSIN A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN, OU) MO/NON H(ME/RAS, €A)LLA\ KAI\ NUKTO\S, KO/PON TE KAI\ PO/NON, A)DIKI/AN TE KAI\ €TO/KON E)K TW=N PLATEIW=N AU)TH=S MH\ E)KLEI/PONTA; *(H ME\N €GA\R PO/LIS TOU= *SAOU\L E)LE/GETO EI)=NAI H( *(RAMA\, TO\ D' €OI)KHTH/RION AU)TOU= H( *GABEE\, OU)/PW TH=S *(IEROUSALH\M €U(PO\ TW=| *)ISRAH\L GENOME/NHS, A)LL' E)/TI A)LLOFU/LWN €OU)/SHS. €@*TO\ D' E)PARA=SQAI DOKEI=N TO\N *DAUI\+D, KAI\ LE/GEIN: $3*)EL-€QE/TW QA/NATOS E)P' AU)TOU\S, KAI\ KATABH/TWSAN EI)S €A(/|DOU ZW=NTES,$ POI/AN E)/XOI SUMFWNI/AN PRO\S TO\ SEMNO-€LO/GHMA TH=S U(MNOUME/NHS AU)TOU= A)RETH=S, E)F' H(=S LE/GWN €A)NAGE/GRAPTAI: $3*EI) A)NTAPE/DWKA TOI=S A)NTAPODIDOU=SI/ €MOI KAKA\, A)POPESEI/HN A)/RA A)PO\ TW=N E)XQRW=N MOU €KENO/S;$ TO\ GA\R TOIAU/TAS A)RA\S KATEU/XESQAI TW=N E)X-€QRW=N, OU)K A)\N EI)/H TOU= A)NECIKA/KOU *DAUI\+D, O(\S PA/NTOTE €TIMW=N KAI\ SE/BAS E)/XWN TOU= *SAOU\L, W(S MHDE\ TOLMA=|N €E)PIBA/LLEIN AU)TW=| XEI=RAS, O(/TE KAI/ POTE U(POXEI/RION AU)- @1TO\N EI)/LHFEN, E)C AU)TH=S DEI/KNUTAI TH=S I(STORI/AS. *KAI\ €PROI+W\N DE\ E)PILE/GEI: $3*(HPALU/NQHSAN OI( LO/GOI AU)TOU= €U(PE\R E)/LAION, KAI\ AU)TOI/ EI)SI BOLI/DES.$ *TI/NA OU)=N A)/N €TIS E)/XOI DEI=CAI TO\N TAU=TA TW=| *DAUI\+D PEPOIHKO/TA; *)EC €W(=N A(PA/NTWN H(GOU=MAI MH\ XW/RAN E)/XEIN A)NAFE/RESQAI €TA\ PROKEI/MENA E)PI\ TO\ TOU= *DAUI\+D PRO/SWPON: PROFH-€TIKH=| DE\ OI)=MAI DUNA/MEI LELE/XQAI AU)TA\, KAI\ E)PI\ MO/NON €TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N SUNI/STASQAI PEPLHRW-€ME/NA, O(/TE, KATA\ TO\ AU)TO\ SUNAXQE/NTES OI( TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS A)/RXONTES E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M, SUNE/DRION €E)POIH/SANTO KAI\ SKE/YIN, O(/PWS AU)TO\N A)POLE/SWSIN: E)N €W(=| OI( ME\N QA/NATON AU)TOU= KATEYHFI/SANTO: E(/TEROI DE\ €A)NTE/LEGON, W(S O( *NIKO/DHMOS LE/GWN: $3*MH\ O( NO/MOS €H(MW=N KATAKRI/NEI TO\N A)/NQRWPON, EI) MH/ TI A)KOU/SH| €PAR' AU)TOU=;$ *TAU=T' OU)=N PROFHTIKW=S TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION A)POQESPI/ZEI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN LE/GON: $3*(/OTI €EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI H(ME/RAS €KAI\ NUKTO/S.$ *SAFW=S DE\ KAI\ H( TOU= *EU)AGGELI/OU GRAFH\ €MARTUREI= TH=| PROFHTEI/A|, E)PI\ TO\N PRODO/THN *)IOU/DAN €E)KLABOU=SA TO\, $3*EI) O( E)XQRO\S W)NEI/DISE/ ME, U(PH/NEGKA €A)/N: KAI\ EI) O( MISW=N ME, E)P' E)ME\ E)MEGALOR)R(HMO/NH-€SEN, E)KRU/BHN A)\N A)P' AU)TOU=. *SU\ DE\, A)/NQRWPE I)SO/-€YUXE,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *)EPEI\ TOI/NUN KAI\ H( SU/MFRASIS €TW=N LO/GWN OU)K A)/LLWS PEPLHRW=SQAI A)PODEI/KNUTAI H)\ €DIA\ TW=N EI)S TO\N *SWTH=RA PEPRAGME/NWN, H(/ TE MARTURI/A €TH=S EU)AGGELIKH=S PARAQE/SEWS E)PI\ TO\N PRODO/THN A)NA-€FE/REI TO\ PROLEXQE\N ME/ROS TOU= A)NAGNW/SMATOS: A)KO/-€LOUQON A)\N EI)/H KAI\ H(MA=S E)PI\ TO\N KAIRO\N TOU= *SWTHRI/OU €PA/QOUS TH\N PAROU=SAN E)KLABEI=N PROFHTEI/AN, DEI=CAI/ TE €E(/KASTA TW=N E)N TAU/TH| FEROME/NWN E)N KAIRW=| TH=S KATA\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=S TE/LOUS TETUXHKO/TA. *TA\ €ME\N OU)=N TH=S PROGRAFH=S KAI\ NU=N H(MA=S E)PI\ SU/NESIN €DIEGEI/REI TW=N E)MFEROME/NWN, KAI\ EI)S TO\ TE/LOS DE\ PA-€RAPE/MPEI, DIA\ TO\ E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS DI' E)/RGWN €AU)TA\ PEPLHRW=SQAI. *EI)/RHTAI DE\ KAI\ $3E)N U(/MNOIS:$ H)\, €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3E)N YALMOI=S:$ H)\, KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3DIA\ YALTHRI/WN:$ E)PEIDH\ TO\ TE/LOS TOU= PA/QOUS €TOU= *SWTHRI/OU U(/MNWN KAI\ YALTHRI/WN, KAI\ W)|DW=N METEI=XE TH=S TE A)NASTA/SEWS AU)TOU= E(/NEKA KAI\ TH=S SWTH-€RI/AS TW=N DI' AU)TH=S LELUTRWME/NWN. *KAI\ TOIAU=TA ME\N TA\ TH=S PROGRAFH=S. €@*TA\ DE\ TH=S PROFHTEI/AS PARAKALEI= TO\N *QEO\N E)NWTI/-€SASQAI TOU= LE/GONTOS, KAI\ TOU=T' AU)TW=| PRW=TON PARA-€SXEI=N: EI)=TA DEU/TERON, GNW=NAI TH\N DIA\ TH=S PROSEUXH=S €A)NAPEMPOME/NHN DE/HSIN KAI\ I(KETHRI/AN, MH\ U(PERIDEI=N €TE AU)TH/N: KAI\ TRI/TON, TH\N KATA/STASIN QEA/SASQAI TOU= €TH\N PROSEUXH\N A)NAPE/MPONTOS, KAI\ OU(/TWS AU)TO\N KAT-€ACIW=SAI TH=S E(AUTOU= A)KOH=S: DIO\ E)PILE/GEI: $3*PRO/SXES €MOI KAI\ EI)SA/KOUSO/N MOU.$ *(/WSPER GA\R DUSWPEI= TO\N €*QEO\N E(AUTO\N DEIKNU\S O( TH\N PROSEUXH\N A)NAPE/MPWN, €KAI\ LE/GWN TW=| *QEW=|: $3*PRO/SXES MOI:$ TH\N DE\ E(AUTOU= €KATA/STASIN PARI/STHSI KAI\ E(CH=S LE/GWN: $3*)ELUPH/QHN €E)N TH=| A)DOLESXI/A| MOU, KAI\ E)TARA/XQHN A)PO\ FWNH=S €E)XQROU=, KAI\ A)PO\ QLI/YEWS A(MARTWLOU=.$ *TH\N GA\R LU/-€PHN E(AUTOU= DEI/KNUSI TW=| *QEW=| KAI\ TH\N TARAXH\N, KAI\ €H(/N FHSIN A)DOLESXI/AN, KAI\ W(S A)/CIA TH=S E(AUTOU= QEW-€RI/AS. *DIO\, TOU/TOIS, FHSI\N, PRO/SXES, O(/PWS E)LUPH/QHN, €O(/PWS E)TARA/XQHN, O(/PWS A)DOLESXI/AS PEPLH/RWMAI: €A)PODECA/MENO/S TE TAU=TA, E)PA/KOUSO/N MOU. *LE/GEI DE\ @1 ›ƒÜTAU=TA *PNEU/MATI QEI/W| O( PROFH/THS, TA\ KATA\ TOU= *UI(OU= €TOU= *QEOU= ME/LLONTA U(PO\ *)IOUDAI/WN TOLMA=SQAI, W(S H)/DH €PARO/NTA BLE/PWN: E)F' OI(=S SUGXEO/MENOS KAI\ TARATTO/-€MENOS, LU/PHS TE PLHROU/MENOS KAI\ A)MHXANI/AS, H(\N A)DO-€LESXI/AN W)NO/MASE, DIETE/LEI. *)ELUPEI=TO GOU=N KAI\ E)TA-€RA/TTETO, KAI\ H)DOLE/SXEI A)MHXANW=N KAI\ A)PORW=N E)PI\ TOI=S €TOLMWME/NOIS, A(\ MIKRO\N U(/STERON DIE/CEISI FA/SKWN: €$3*EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI,$ KAI\ TA\ €E(CH=S: A(/PER, U(/STERO/N POTE DI' E)/RGWN KEXWRHKO/TA, €PROLABW\N TW=| *PNEU/MATI TW=| A(GI/W| O( PROFH/THS, E)LU-€PEI=TO KAI\ E)TARA/TTETO KAI\ H)DOLE/SXEI, A)QUMI/AS E)MPI-€PLA/MENOS E)PI\ TOI=S TA\ TOIAU=TA TOLMW=SI. *DIO\ KAI\ TO\N €*QEO\N E)PO/PTHN TH=S E(AUTOU= KATASTA/SEWS GENE/SQAI PA-€RAKALEI= LE/GWN: $3*)ENW/TISAI, O( *QEO\S, TH\N PROSEUXH/N €MOU, KAI\ MH\ U(PERI/DH|S TH\N DE/HSI/N MOU: PRO/SXES €MOI KAI\ EI)SA/KOUSO/N MOU.$ *)EN TOIAU/TH| DE\ GEGONW\S €KATASTA/SEI, H)CI/OU LE/GWN E(CH=S: $3*KATAPO/NTISON, *KU/-€RIE, KAI\ KATADI/ELE TA\S GLW/SSAS AU)TW=N:$ DI' W(=N €I(KE/TEUE TH\N SUMFWNI/AN AU)TW=N TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS €DIASKEDASQH=NAI, TH/N TE MEGALAUXI/AN AU)TW=N KAI\ TO\ €TH=S A)LAZONEI/AS E)/PARMA TAPEINWQH=NAI, PRO\S TO\ MH\ €E)PITRI/BESQAI, KAI\ AU)/CEIN AU)TW=N TA\ KAKA/. *EU)/LOGA TOI/-€NUN AI)TW=N, DIA\ TH=S DEH/SEWS H)CI/OU MH\ U(PERORAQH=NAI: €A)LLA\ KAI\ LU/PHS E)PLHROU=TO KAI\ TARAXH=S, KAI\ A)DOLE-€SXI/AS, FA/SKWN: $3*)APO\ FWNH=S E)XQROU= KAI\ A)PO\ QLI/-€YEWS A(MARTWLOU=,$ E)XQROU= DHLADH\ KAI\ A(MARTWLOU= €LAOU=: QLI/YIN GA\R PAREI=XON TW=| PNEU/MATI TW=| PROFH-€TIKW=| OI( TA\ TOIAU=TA TOLMW=NTES. *EI)=T' E)PILE/GEI E(CH=S: €$3*(/OTI E)CE/KLINAN E)P' E)ME\ A)NOMI/AN, KAI\ E)N O)RGH=| E)N-€EKO/TOUN MOI,$ I)DIOPOIOU/MENON TA\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS €TETOLMHME/NA. *KAI\ E)K PROSW/POU DE\ TOU= *SWTH=ROS DU/NA-€TAI LE/GESQAI TA/ TE A)/LLA KAI\ TO/: $3*(/OTI E)CE/KLINAN E)P' €E)ME\ A)NOMI/AN, KAI\ E)N O)RGH=| E)NEKO/TOUN MOI:$ H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*(/OTI E)PE/GRAYAN KAT' E)MOU= A)SE/BEIAN, €KAI\ MET' O)RGH=S H)NANTIW/QHSA/N MOI. *(H KARDI/A MOU €E)TARA/XQH E)N E)MOI\, KAI\ DEILI/A QANA/TOU E)PE/PESEN €E)P' E)ME\,$ KAI\ TA\ LOIPA/. *PA/NTA TAU=TA PEPONQE/NAI O( €PROFH/THS O(MOLOGEI=, DIA\ TO\ PROEWRAKE/NAI TW=| PNEU/-€MATI TW=| PROFHTIKW=| TH\N E(CH=S DHLOUME/NHN PO/LIN A)NO-€MI/AS PLHROUME/NHN KAI\ A)NTILOGI/AS, KAI\ KO/POU, KAI\ €PO/NOU, KAI\ A)DIKI/AS: KAI\ TO\N I)SO/YUXON KAI\ GNWSTO\N €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TA\ E)XQRW=N AU)TO\N KAI\ POLEMI/WN €DIATIQE/NTA. *)EPI\ TOU/TOIS GA\R TH\N SUMPA/QEIAN AU)TOU= €DEI/KNUSI TW=| *QEW=|, KAI\ H(\N U(PE/MEINEN EU)/LOGON TARAXH/N: €PERI\ H(=S KAI\ A)NWTE/RW E)/LEGEN: $3*)ELUPH/QHN E)N TH=| €A)DOLESXI/A| MOU, KAI\ E)TARA/XQHN:$ KAI\ NU=N PA/LIN: €$3*(H KARDI/A MOU E)TARA/XQH E)N E)MOI/:$ KATA\ DE\ TO\N *)AKU/-€LAN, $3*(H KARDI/A MOU,$ FHSI\N, $3W)DI/NHSEN E)N E)GKA/TW| €MOU:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*(H KARDI/A MOU DI-€ESTRWFA=TO E)/NDON MOU.$ *)ALLA\ KAI\ DEILI/A QANA/TOU EI)S-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒÜˆ³E/PESEN E)P' AU)TO/N: H)/TOI TOU= *SWTHRI/OU QANA/TOU, E)F' €W(=| DEILI/AS O( PROFH/THS E)PLHROU=TO, A)NQRWPI/NW| LOGISMW=| €KINOU/MENOS, H)\ TOU= TW=N YUXW=N QANA/TOU TW=N A)PO/LLU-€SQAI MELLO/NTWN DIA\ TA\ TOIAU=TA TOLMH/MATA. *)ALLA\ KAI\ €FO/BOS KAI\ TRO/MOS DI' U(PERBOLH\N EU)LABEI/AS E)PE/PIPTE €TW=| PROFH/TH|, O(RW=NTI TO\N *)AGAPHTO\N TOU= *QEOU= TOIAU=TA €U(PO\ TW=N A)SEBW=N PA/SXONTA. *)EKA/LUPTE/ TE AU)TO\N SKO/-€TOS, H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3EI(LI/NDHSIS:$ H)\, KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, $3FRI/KH:$ W(SANEI\ FRIKTA\ KAI\ SKO/TOUS A)LH- @1QW=S A)/CIA TA\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS DRW/MENA QEWROU=NTA. €*NOH/SEIS DE\ TA\ LEGO/MENA E)K PARADEI/GMATOS TW=N KATA\ €TOU\S O)NEI/ROUS H(MI=N SUMBAINO/NTWN: E)PEI\ POLLA/KIS €O)NEIRW/TTONTES, KA)/PEITA/ TINA O(RW=NTES FOBERA\, H)\ QH=-€RAS DIW/KONTAS, H)\ E(RPETA\, H)\ POLEMI/OUS E)PIO/NTAS H(MI=N, €QORUBOU/MEQA TH\N YUXH\N KAI\ E)CISTA/MEQA, TRO/MOU KAI\ €A)GWNI/AS, KAI\ I(DRW=TOS E)MPIPLA/MENOI. *KATA\ TO\N AU)TO\N €GA\R, OI)=MAI, TRO/PON KAI\ TH\N TOU= PROFH/TOU YUXH\N €TW=N MHDE/PW PARO/NTWN, MELLO/NTWN DE\ GI/GNESQAI €PRAGMA/TWN, TH\N QEWRI/AN FWTI\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS TOI=S TH=S DIANOI/AS O)FQALMOI=S E)NTUPOUME/NHN €O(RW=NTA TETARA/XQAI, KAI\ FO/BOU KAI\ DEILI/AS, KAI\ TRO/MOU PEPLHRW=SQAI DIA\ TH\N TW=N QEWROUME/NWN KAKW=N U(PER-€BOLH/N. €@*EI)=Q' W(/SPER ME/SOS A)POLHFQEI\S TW=N TAU=TA DRW/NTWN, €MHDEMI/AN TE E)/XWN A)POFUGH\N, MHDE\ O(/POI KLI/NAS E(AU-€TO\N E)KTO\S TW=N KAKW=N GE/NOITO, EU)/XETAI METE/WROS A)R-€QH=NAI, PTHNO/S TE DI' A)E/ROS E)KFUGEI=N. *DIO\ E)PILE/GEI: ˆ’@$3*KAI\ EI)=PA: *TI/S DW/SEI MOI PTE/RUGAS W(S PERISTERA=S, €KAI\ PETASQH/SOMAI, KAI\ KATAPAU/SW;$ *PERISTERA=S €GA\R DI/KHN A)KA/KOU PTE/RUGAS E)KFEU=CAI KAI\ PETASQH=-€NAI, W(S A)\N FU/GOI TA\ KAKA\, H)CI/OU. *OU)KOU=N KAI\ PERI\ €TOU/TOU A)NWTE/RW E)/LEGE TO\, $3*)ENW/TISAI, O( *QEO\S, TH\N €PROSEUXH/N MOU,$ W(S A)\N TU/XOI PTERU/GWN PERISTERA=S €KAI\ PETASQEI/H: MO/NWS GA\R OU(/TWS, KAI\ OU)DE\ A)/LLWS, €PO/R)R(W GI/NESQAI TH=S TW=N A)SEBW=N PO/LEWS OI(=O/S TE H)=N. €*KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*KAI\ EI)=PON: *TI/S DW/SEI MOI €PTE/RUGAS W(S PERISTERA=S, PETASQH=NAI, KAI\ E(DRA-€SQH=NAI; *PO/R)R(W A)\N E)POI/HSA TH\N A)NAXW/RHSI/N MOU, €HU)LIZO/MHN A)\N E)N TH=| E)RH/MW|.$ *)ECAI/FNHS A)\N E)POI/HSA €TH\N E)/KFEUCI/N MOU A)PO\ PNEU/MATOS E)PAI/RONTOS: PO/R)R(W €GA\R A)\N E)POI/HSA, FHSI\, TH\N A)NAXW/RHSI/N MOU, EI) E)/TU-€XON PTERU/GWN, FEU/GWN TOU\S TA\ PROLEXQE/NTA TOLMW=N-€TAS, KAI\ TA\S E)RH/MOUS MA=LLON TH=S EI)RHME/NHS PO/LEWS €PROETI/MWN. *OU(/TWS TE E)N TH=| E)RH/MW| GEGONW\S, $3PROS-€EDEXO/MHN A)\N TO\N SW/ZONTA/ ME A)PO\ TH=S$ GENOME/NHS €MOI $3O)LIGOYUXI/AS, KAI\ A)PO\ TH=S$ KATALABOU/SHS ME €$3KATAIGI/DOS. *KATAPO/NTISON, *KU/RIE, KAI\ KATADI/ELE €TA\S GLW/SSAS AU)TW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TH\N AI)TI/AN DI' H(\N €HU)/CATO PTERU/GWN TUXEI=N, W(S A)\N PETASQEI/H KAI\ FU/GOI, €E)/RHMO/N TE MA=LLON OI)KEI=N E(LE/SQAI H)\ TH\N DHLOUME/NHN €PO/LIN, DIA\ TW=N PROKEIME/NWN DIDA/SKEI LE/GWN: *)EPEIDH\ €TA/DE KAI\ TA/DE PROGNW/SEI TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS €E)QEASA/MHN PRAXQHSO/MENA E)N TH=| PO/LEI, TOU/TOU XA/RIN €E)NTEU=QEN H)/DH FEU/GEIN DIANENO/HMAI TH\N TW=N KAKW=N €PLHQU/N. *PRW=TON GA\R A)SE/BHMA TW=N TH\N PROLEXQEI=SAN €PO/LIN OI)KHSA/NTWN O(RW= TO\ E)K TH=S GLW/TTHS AU)TW=N. €*PA/NTES GA\R W)/CUNAN E(AUTW=N E)PI\ KAKW=| SUMFWNH/SAN-€TES TA\S GLW/TTAS KATA\ TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=: DIO\, MH\ €FE/RWN AU)TW=N TH\N MOXQHRA\N TAU/THN KAI\ A)SEBH= SUM-€FWNI/AN, EU)/XOMAI LE/GWN: $3*)=W *KU/RIE, KATAPO/NTISON €KAI\ KATADI/ELE TA\S GLW/SSAS AU)TW=N.$ *)\H, KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*KATAPONTISQH=NAI POI/HSON, *DE/SPOTA, €KAI\ A)SU/MFWNON POI/HSON TH\N GLW=SSAN AU)TW=N.$ €*TH=S GA\R MOXQHRA=S SUMFWNI/AS POLU\ KREI=TTON GE/NOIT' €A)\N H( A)SUMFWNI/A, A)TONWTE/RAN KAI\ A)SQENESTE/RAN KA-€KI/AN A)PERGAZOME/NH. *TOU=TO ME\N OU)=N TO\ PRW=TON H)=N AU)-€TW=N KAKO/N. *OI(/ TE GA\R TOU= E)/QNOUS PROESTW=TES, NOMO-€DIDA/SKALOI KAI\ A)RXIEREI=S, KAI\ LOIPOI\ A)/RXONTES TOU= €LAOU=, DOLI/WS AU)TW=| PROSIO/NTES, PEIRA/ZEIN AU)TO\N E)TO/L- @1›ƒàMWN, LABA\S QHRW/MENOI, KAI\ E)PIBOULA\S KAT' AU)TOU= €SUSKEUAZO/MENOI. *(\O DH\ KAI\ E(/TEROS H)|NI/TTETO YALMO\S €E)C AU)TOU= PROSW/POU FH/SAS: $3*PERIEKU/KLWSA/N ME TAU=-€ROI POLLOI\, MO/SXOI PI/ONES PERIE/SXON ME. *)/HNOI-€CAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N W(S LE/WN A(RPA/ZWN €KAI\ W)RUO/MENOS.$ *KA)KEI= GA\R TOU\S A)/RXONTAS H)|NI/TTETO TOU= LAOU=: DIO\ PA/LIN TOU= STO/MATOS AU)TW=N E)MNHMO/NEUE €DIA\ TA\S KAT' AU)TOU= E)PIBOULA/S TE KAI\ SKE/YEIS. €@*KAI\ O( PA=S DE\ TW=N *)IOUDAI/WN LAO\S O(POI/AS E)PI\ TOU= *PON-€TI/OU *PILA/TOU KAT' AU)TOU= PROSH/KATO FWNA\S, I(STOREI= TA\ €*EU)AGGE/LIA. *(\O DH\ KAI\ AU)TO\ PARI/STH E)N KA# YALMW=| O( €EI)PW/N: $3*(/OTI E)KU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI\, SUN-€AGWGH\ PONHREUOME/NWN PERIE/SXON ME.$ *KAI\ TAU=TA €PA/NTA E)N TH=| DHLOUME/NH| E)PRA/TTETO PO/LEI: DIO\ LE/LEKTAI €E)N TOI=S PROKEIME/NOIS: $3*KATAPO/NTISON, *KU/RIE, KAI\ €KATADI/ELE TA\S GLW/SSAS AU)TW=N.$ *EI)=T' E)PILE/GEI: $3*(/OTI €EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI: H(ME/-€RAS KAI\ NUKTO\S KUKLW/SEI AU)TH\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S: A)NQ' €W(=N O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*(/OTI €E)QEW/RHSA BI/AION A)DIKI/AN KAI\ A)DIKASI/AN E)N TH=| €PO/LEI, H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S KUKLOU=NTA AU)TH=S TA\ €TEI/XH, O)DU/NHN KAI\ TALAIPWRI/AN E)/NDON AU)TH=S, E)PH-€REI/AS E)/NDON AU)TH=S, A)XW/RISTON A)PO\ TW=N PLATEIW=N €AU)TH=S ZHMI/AN KAI\ E)PI/QESIN.$ *)ANOMI/AS DE\ E)/RGA H)=N €TA\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS TOLMW/MENA, KAI\ BI/AIOS W(S A)LH-€QW=S A)DIKI/A. *)ANTI\ GA\R $3TOU= A)GAPA=|N,$ FHSI\N, $3E)NDIE/BAL-€LO/N ME: KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N, €KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU.$ *)ANTILOGI/A DE\ H)=N €E)N AU)TOI=S KAI\ A)DIKASI/A, POLLW=N MARTU/RWN PARIO/NTWN €KAT' AU)TOU=, KAI\ MHDE\N A)LHQE\S SU/MFWNON LEGO/NTWN. *KAI\ €TAU=TA E)PRA/TTETO OU) DI' H(ME/RAS MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIA\ €NUKTO/S. *OU(/TW GA\R E)N NUKTI\ *PE/TROS A)RNEI=TAI, O(/TE *)IOU/-€DAS META\ FANW=N KAI\ LAMPA/DWN E)PH/|EI. *)ALLA\ KAI\ NU\C €H)=N O(/TE A)PH=GON AU)TO\N POTE\ ME\N PRO\S *)/ANNAN, POTE\ DE\ €KAI\ PRO\S *KAI+A/FAN, U(/BRESI PANTOI/AIS A)TIMA/ZONTES. €$3*PRWI/+AS TE GENOME/NHS, DH/SANTES AU)TO\N H)/GAGON KAI\ €PARE/DWKAN *PILA/TW|,$ TA/ TE KATA\ TO\ PA/QOS E)NH/RGOUN. €*(\A DH\ PA/NTA TW=| PNEU/MATI PROI+DW\N O( PROFH/THS, A)N-€EFW/NEI LE/GWN: $3*(/OTI EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN €E)N TH=| PO/LEI H(ME/RAS KAI\ NUKTO\S KUKLOU=NTA AU)TH\N,$ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *KAI\ TAU=TA ME\N E)N TH=| PO/LEI: PERI\ €DE\ TA\ TEI/XH AU)TH=S A)NOMI/A KAI\ KO/POS, H)\, KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3O)DU/NH KAI\ TALAIPWRI/A.$ *SHMAI/NEI DE\ TA\ E)K-€TO\S TH=S PO/LEWS PEPRAGME/NA, O(PHNI/KA KATECAGAGO/N-€TES AU)TO\N H)/GAGON EI)S TO\N LEGO/MENON TO/PON *GOLGOQA/. €*KAI\ TA\ ME\N E)/CW TOIAU=TA H)=N, MESTA\ A)LHQW=S O)DU/NHS KAI\ €TALAIPWRI/AS: PA/LIN DE\ TA\ E)/NDON AU)TH=S, E)PHREI/AS, FHSI\ €KAI\ ZHMI/AS KAI\ E)PIQE/SEWS EI)=DON MESTA/: A)DIKI/A TE €H)=N E)N ME/SW| AU)TH=S, $3KAI\ OU)K E)CE/LIPEN E)K TW=N PLA-€TEIW=N AU)TH=S TO/KOS KAI\ DO/LOS:$ A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS, €$3O)/FLHMA KAI\ E)PI/QESIN,$ H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3ZHMI/AN KAI\ E)PI/QESIN.$ *PA/NTWN GA\R PEPLH/RWNTO KAKW=N €OI( TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N SUSKEUA-€SA/MENOI. €@$3*(/OTI, EI) E)XQRO\S W)NEI/DISE/ ME, U(PH/NEGKA A)\N, KAI\ €EI) O( MISW=N ME E)P' E)ME\ E)MEGALOR)R(HMO/NHSEN, E)KRU/-€BHN A)\N A)P' AU)TOU=. *SU\ DE\, A)/NQRWPE I)SO/YUXE, H(GE-€MW/N MOU KAI\ GNWSTE/ MOU, O(\S E)PI\ TO\ AU)TO\ E)LI/PA- @1NA/S MOI E)DE/SMATA, E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= E)PO-€REU/QHMEN E)N O(MONOI/A|.$ *EI)S E(AUTOU= PRO/SWPON A)NALA-€BW\N O( *PROFH/THS TA\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TOLMH-€QHSO/MENA, EI)KO/TWS E)/FASKE TETARA/XQAI KAI\ DEILI/AS €QANA/TOU PEPLHRW=SQAI. *MA/LISTA ME\N GA\R KAI\ PA=SA, €FHSI\N, H( PO/LIS PEPLH/RWTO A)NOMI/AS KAI\ A)NTILOGI/AS, OU) €DI' H(ME/RAS MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIA\ NUKTO/S: TA\ D' E)KTO\S €TH=S PO/LEWS A)MFI\ TA\ TEI/XH AU)TH=S A)NOMI/AS E)/MPLEA H)=N €KAI\ O)DU/NHS KAI\ TALAIPWRI/AS: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ PA/N-€TWN AU)TW=N AI( YUXAI\ ZHMI/AS E)TU/GXANON KAI\ E)PIQE/SEWS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒáˆ‹MESTAI/. *TO\ DE\ PA/NTWN XEI/RISTON, O(/TI KAI\ TW=N E)MW=N €I)SOYU/XWN EI(=S, TW=N TE SFO/DRA GNWRI/MWN KAI\ GNWSTW=N €E)MOI\, TOIAU=TA KAT' E)MOU= PEPARW/|NHKEN, W(S A)FO/RHTA €EI)=NAI, KAI\ OU)K OI)STA/. *TA\ ME\N GA\R U(P' E)XQRW=N KAI\ €O(MOLOGOU/NTWN E)NANTIOU=SQAI KAI\ MISEI=N E)K TOU= PROFA-€NOU=S, OI)STA\ A)\N GE/NOINTO/ POTE: E)PEI\ KAI\ PROFULA/TTESQAI €TOU\S E)XQROU\S KRU/PTESQAI/ TE A)P' AU)TW=N DUNATO\N, KAI\ €MHDE\N CE/NON H(GEI=SQAI TOU\S TW=N E)XQRW=N O)NEIDISMOU/S: €O(/TAN DE\ FI/LOS I)SO/YUXOS, O(/TAN O( TH=S PAR' E)MOI\ TIMH=S €TE KAI\ E)KLOGH=S KATHCIWME/NOS, O(/TAN O(MOTRA/PEZOS MA-€QHTH\S, O(/TAN O( SUNEISELQW\N E)MOI\ POLLA/KIS EI)S TO\N TOU= €*QEOU= OI)=KON, SUMPROSEUCA/MENO/S TE KAI\ MUSTIKH=S A)PO-€LAU/SAS TROFH=S, LO/GWN TE A)POR)R(H/TWN TW=N PERI\ TH=S €BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N METASXW\N, TOIAU=TA KAT' E)MOU= €O(RW=N, OU)KE/T' A)\N GE/NOITO A)NEKTA/. *TAU=TA DE\ A)KOLOU/QWS €META\ TA\ PROLEXQE/NTA PERI\ TW=N E)N TH=| PO/LEI TETOLMH-€ME/NWN, I)DI/WS PERI\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA E)QESPI/ZETO. €*(\A DH\ KAI\ AU)TA\ TOU=TON O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE TO\N TRO/-€PON: $3*OU) GA\R E)XQRO\S PROEPHLA/KISE/ ME, I(/NA BA-€STA/CW: OU)DE\ DIA\ MI/SOUS MOI E)P' E)ME\ E)MEGA/LUNE €PTERNISMO\N, I(/NA KRU/BWMAI AU)TO/N. *)ALLA\ SU\, A)/N-€QRWPE, O(MOIO/TROPO/S MOI, SUNH/QHS KAI\ GNW/RIMO/S €MOI, OI(/TINES E)KOINOLOGOU/MEQA GLUKEI=AN O(MILI/AN: €E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= A)NASTREFO/MEQA SUNDIAITW/-€MENOI. €@*)ELQE/TW QA/NATOS E)P' AU)TOU\S, KAI\ KATABH/TWSAN €EI)S A(/|DOU ZW=NTES: O(/TI PONHRI/A E)N TAI=S PAROIKI/AIS €AU)TW=N, E)N ME/SW| AU)TW=N.$ *)/HDH POLLA/KIS H(MI=N KAI\ DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN A)PODE/DEIKTAI, O(/TI TA\ PROR)R(HTIKA\ €PROSTAKTIKW=| TRO/PW| E)/QOS TH=| QEI/A| *GRAFH=| PROFE/RESQAI: €KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN A)NTI\ TOU=, $3*)ELEU/SETAI QA/NATOS €E)P' AU)TOU\S, KAI\ KATABH/SONTAI EI)S A(/|DOU ZW=NTES,$ €PROSTAKTIKW=S EI)/RHTAI TA\ PROKEI/MENA. *QESPI/ZEI DE\ €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TA\ SUMBHSO/MENA TOI=S TA\ PRO-€LEXQE/NTA TETOLMHKO/SIN. *(O GOU=N *)AKU/LAS O)RQO/TERON €H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: $3*)EPA/CEI QA/NATON E)P' AU)TOU/S.$ €*TI/S DE\ QA/NATON E)PA/CEI E)P' AU)TOU\S H)\ TA\ E)/RGA AU)TW=N; €*AU)TA\ GA\R AU)TOI=S AI)/TIA GEGE/NHTAI QANA/TOU, H)\ O( KRI/NAS €AU)TOU\S QANA/TOU A)CI/OUS DIA\ TA\S A)SEBEI=S PRA/CEIS AU)TW=N. €*QA/NATOS DE\ TOU\S A)SEBEI=S METERXO/MENOS OU)X O( KOINO\S €A)\N LE/GOITO: OU(=TOS GA\R KAI\ TOU\S DIKAI/OUS A(/PANTAS ME-€TH=LQEN: OI(\ KAI\ META\ TO\N KOINO\N QA/NATON ZW=SI PARA\ €TW=| *QEW=|: W(/SPER OU)=N E)DI/DACEN O( *SWTH\R EI)PW/N: $3*(O *QEO\S €*)ABRAA\M, KAI\ O( *QEO\S *)ISAA\K, KAI\ O( *QEO\S *)IAKW\B, €OU)K E)/STI *QEO\S NEKRW=N, A)LLA\ ZW/NTWN:$ YUXW=N DE\ €QA/NATOS KAI\ PARA\ TW=| *)EZEKIH\L DEDH/LWTAI FA/SKONTI: €$3*YUXH\ A(MARTA/NOUSA, AU(/TH A)POQANEI=TAI.$ *)EPEI\ @1 ›ƒäTOI/NUN E(AUTOU\S TH=S ZWH=S OI( DHLOU/MENOI KEXWRI/KASIN, €H)=N DE\ O( *SWTH\R H(MW=N H( ZWH/: $3*(\O GE/GONE$ GA\R $3E)N AU)TW=| €ZWH\ H)=N, KAI\ H( ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN:$ €EI)KO/TWS, A)POTMHQE/NTES AU)TOU=, TW=| TH=S YUXH=S QANA/TW| €PAREDO/QHSAN: OU)X W(/STE FQARH=NAI AU)TH\N KAI\ A)FANISQH=-€NAI EI)S TO\ MH\ O)\N XWRH/SASAN, A)LL' W(/STE ZW=SAN AU)TH\N €KAI\ A)QA/NATON TH\N OU)SI/AN KEKTHME/NHN E)N TW=| LEXQE/NTI €QANA/TW| DIA/GEIN. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ KATABH/TWSAN €EI)S A(/|DOU ZW=NTES.$ *OU) TO\N A)FANISMO\N YUXW=N E)DH/LOU €LE/GWN: $3*)ELQE/TW QA/NATOS E)P' AU)TOU\S,$ A)LLA\ TO\N A)PO\ €TH=S KATA\ *QEO\N ZWH=S XWRISMO\N, KAI\ TH\N EI)S TO\N A(/|DHN €KATOI/KHSIN. *MH/POTE DE\ KAI\ A)/LLWS ZW=NTES EI)S A(/|DOU €KATH/|ESAN, E)N GNW/SEI A(MARTA/NONTES, KAI\ EI)DO/TES ME\N €TO\N *SWTH=RA W(S AU)TO\S EI)= O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, PROS-€POIOU/MENOI DE\ MH\ EI)=NAI; *DIO\ KAI\ O(MOI/WS TOI=S PERI\ *DA-€QA\N KAI\ *)ABHRW\N KATAPOQH/SESQAI KAI\ AU)TOU\S, EI)S €A(/|DOU TE ZW=NTAS KATABH/SESQAI PROAGOREU/EI. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*PONHRI/AI E)N TAI=S PAROIKI/AIS AU)TW=N E)N ME/SW| €AU)TW=N:$ TW=N GA\R KATA\ TOU= *SWTH=ROS GENOME/NWN AI( €SUSTA/SEIS KAI\ AI( KATA\ TO\ AU)TO\ SU/NODOI PONHRAI\ GE-€GO/NASI, DIO\ KAI\ O( *)AKU/LAS FHSI/N: $3*(/OTI PONHRI/AI E)N €SUSTROFH=| AU)TW=N.$ *)EPEI\ TOI/NUN OU)K E)PI\ KALW=| €SUNH/RXONTO, SUSTROFA/S TE KAI\ SUSTA/SEIS PONHRA\S €E)POIOU=NTO, EI)KO/TWS E)QE/SPISEN O(POI=ON AU)TOU\S DIA-€LH/YETAI TE/LOS. €@$3*)EGW\ PRO\S *QEO\N E)KE/KRACA, KAI\ O( *KU/RIOS E)/SWSE/ €ME,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *EI) KAI\ TA\ MA/LISTA, FHSI\, TW=| PNEU/-€MATI TW=| PROFHTIKW=| TH\N ME/LLOUSAN GENH/SESQAI A)NO-€MI/AN E)N TH=| PROLEXQEI/SH| PO/LEI QEASA/MENOS, E)LUPH/QHN €E)N TH=| A)DOLESXI/A| MOU, KAI\ E)TARA/XQHN: O(/MWS D' OU)=N, €TA\ TE/LH SUNIDW\N TW=N PRAGMA/TWN, EU)= OI)=D', O(/TI, BOH/-€SAS PRO\S TO\N *QEO\N, OU) KATALEIFQH/SOMAI, TEU/COMAI €DE\ SWTHRI/AS, TH=S TOU= KOINOU= *SWTH=ROS XA/RITOS KAI\ €ME/XRIS E)MOU= DIABHSOME/NHS. *LE/GEI DE\ TAU=TA O( PROFH/-€THS, KATA\ ME\N TOU\S *(EBDOMH/KONTA, TO\ ME/LLON E)/SESQAI €W(S PARW|XHKO\S E(RMHNEU/WN: DIO\ LE/LEKTAI: $3*)EGW\ PRO\S €TO\N *QEO\N E)KE/KRACA, KAI\ O( *KU/RIOS E)/SWSE/ ME:$ KATA\ €DE\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, MELLHTIKW=S PROFHTEU/EI €KAI\ TAU=TA. *(O GOU=N *)AKU/LAS FHSI/N: $3*)EGW\ PRO\S TO\N €*QEO\N KALE/SW, KAI\ *KU/RIOS SW/SEI ME:$ KAI\ O( *QEODOTI/WN: €$3*)EGW\ PRO\S TO\N *QEO\N KEKRA/COMAI, KAI\ *KU/RIOS SW/SEI €ME.$ *TW=N GA\R KATA\ TOU= *SWTH=ROS TOLMHQHSOME/NWN €TOIOU/TWN O)/NTWN, E)GW\ O( PRO/TERON EI)RHKW\S, $3*(H KARDI/A €MOU E)TARA/XQH E)N E)MOI\, KAI\ DEILI/A QANA/TOU E)PE/PE-€SEN E)P' E)ME/: FO/BOS KAI\ TRO/MOS H)=LQEN E)P' E)ME\, KAI\ €E)KA/LUYE/ ME SKO/TOS,$ TAU=TA PAQW\N DIA\ TH\N TW=N A)PO-€KALUFQE/NTWN MOI QE/AN, PRO\S TO\N *QEO\N E)KE/KRACA. *(O €DE\, MH\ PARIDW/N ME, KATHCI/WSE FANERA/ MOI KATASTH=-€SAI, W(/SPER TA\ SKUQRWPA\ PRO/TERON E)DEI/KNU, OU(/TW KAI\ €TA\ FAIDRO/TERA: LE/GW DE\ KAI\ TH\N A)NA/STASIN TOU= *SW-€TH=ROS KAI\ TH\N PARA\ TW=| *PATRI\ DO/CAN. *KAI\ TAU=TA DE\ €I)DW\N, E)SW/QHN: DIO/ FHMI: $3*)EGW\ PRO\S TO\N *QEO\N E)KE/-€KRACA, KAI\ *KU/RIOS E)/SWSE/ ME.$ *SWQEI\S DE\ OU)KE/TI H)RE-€MW=, OU)DE\ H(SUXI/AN A)/GEIN DU/NAMAI: A)LLA\ KHRU/TTW KAI\ €PA/NTAS A)NQRW/POUS EU)AGGELI/ZOMAI, DIHGOU/MENOS E)F' €E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ W(/RAS, A)PAGGE/LLWN TE EI)S PA/N-€TAS A(/PER E)N A(GI/W| PNEU/MATI TW=| PROFHTIKW=| TEQE/AMAI @1 QAUMASTA\ KAI\ PARA/DOCA. *DIO/ FHMI: $3*(ESPE/RAS KAI\ €PRWI\ KAI\ MESHMBRI/AS DIHGH/SOMAI KAI\ A)PAGGELW=.$ €*)EMOU= DE\ TAU=TA BOW=NTOS EI)S PA/NTAS E)CO/TE KAI\ ME/XRIS €E(SPE/RAS, E)N AU)TW=| TE TW=| A)KMAIOTA/TW| FWTI\ TH=S ME-€SHMBRINH=S H(ME/RAS TA\ SWTH/RIA TE/LH KHRU/TTONTOS, €$3EI)SAKOU/SETAI TH=S FWNH=S MOU$ O( TAU/THS TH=S GNW/SEWS €KATACIW/SAS: KAI\ OU)KE/TI ME\N TARA/TTESQAI E)N E)MOI\ E)A/SEI €TH\N KARDI/AN MOU, OU)DE\ TH\N DEILI/AN TOU= QANA/TOU E)PI-€KEI=SQAI/ MOI. *TAU=TA DE\ PA/NTA PARAGAGW\N, KAI\ DIASKE-€DA/SAS TH=S E)MH=S YUXH=S, LUTRW/SETAI AU)TH\N E)N EI)RH/NH| €A)PO\ TW=N QORUBEI=N AU)TH\N E)QELO/NTWN. *DIO/ FHMI: $3*LUTRW/-€SETAI TH\N YUXH/N MOU E)N EI)RH/NH| A)PO\ TW=N E)GGIZO/N-€TWN MOI: O(/TI E)N POLLOI=S H)=SAN SU\N E)MOI/:$ A)NQ' OU(= €E)CE/DWKEN O( *SU/MMAXOS: $3*POLLOSTOI\ GA\R E)GE/NONTO PRO\S €E)ME/. *OI( GA\R QORUBEI=N E)QE/LONTE/S MOU TH\N YUXH/N €MOU BRAXEI=S TINES H)=SAN, OU(\S O( *QEO\S O( PRO\ TW=N €AI)W/NWN U(PA/RXWN TAPEINW/SEI, TH=S E)MH=S KRAUGH=S €E)PAKOU/SAS.$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N W(S TOU= *PROFH/TOU E)C OI)KEI/OU PROS-€W/POU TA\S PROKEIME/NAS FWNA\S PROENHNEGME/NOU. *EI) DE\ €E)C AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS TAU=TA LE/GOITO DIA\ TOU= PROFH-€TIKOU= PNEU/MATOS, E)PEIDH/PER E)C AU)TOU= E)LE/GETO TO\, $3*EI) €E)XQRO\S W)NEI/DISE/ ME, U(PH/NEGKA A)\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S, €A)KOLOU/QWS KAI\ TAU=TA FH/SEIEN A)\N O( *SWTH/R: *(/OTI O( €ME\N OU)K E)XQRO\S, A)LLA\ FI/LOS: KAI\ OU)X O( MISW=N, A)LL' €O( MIKRW=| PRO/SQEN A)GAPW=N, TOIAU=TA KAT' E)MOU= TETO/L-€MHKEN. *)EGW\ DE\ PLE/ON OU)DE\N E)/PRATTON, A)LL' E)BO/WN €PRO\S TO\N *QEO/N: EI)=XO/N TE AU)TO\N OI(=A *PATE/RA E)PH/KOON. €*)ALLA\ KAI\ OI( ME\N E)PEBOU/LEUON E)MOI\, O( DE\ E)/SWZE/ ME: DIO\ €OU) PAU/SOMAI E(SPE/RAS KAI\ PRWI\ KAI\ MESHMBRI/AS TA\S €TOU= *PATRO\S A)RETA\S DIHGOU/MENOS EI)S PA/NTAS, EI)SAKOU-€STO/N TE PA=SIN A)NQRW/POIS KHRU/TTWN TO\ SWTH/RION €*EU)AGGE/LION: KAI\ TAU/THS MOU TH=S FWNH=S E)PAKOU/SAS O( þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒåˆ¢*PATH\R, $3LUTRW/SETAI E)N EI)RH/NH| TH\N YUXH/N MOU A)PO\ €TW=N E)GGIZO/NTWN MOI,$ TOUTE/STIN A)PO\ TW=N E)GGU/QEN KAI\ €OU) PO/R)R(WQE/N ME POLEMOU/NTWN: OI(/TINES H)=SAN POLLOSTOI/: €OU(\S KAI\ TAPEINW/SEI O( PROU+PA/RXWN PRO\ TW=N AI)W/NWN €*QEO/S. *OU)DE\ GA\R H( PRO\S O)LI/GON AU)TOI=S GENOME/NH EU)KAI-€RI/A, KAQ' H(\N E)MEGALAU/XHSAN, KAI\ E)PLH/RWSAN TH\N €E(AUTW=N PO/LIN A)NOMI/AS KAI\ A)NTILOGI/AS, PARAMENEI= €AU)TOI=S: O(/SON DE\ OU)/PW TAPEINWQH/SONTAI, TH=S E)K *QEOU= €O)RGH=S METELEUSOME/NHS AU)TOU\S KAI\ TH\N PO/LIN AU)TW=N, €W(S KAI\ TO\N E)N AU)TH=| DIABO/HTON NEW\N A)FANISQH=NAI KAI\ €PA=SAN TH\N E)N AU)TW=| E)PITELOUME/NHN LATREI/AN KATALU-€QH=NAI. *OU(/TWS OU)=N, TH=S E)MH=S E)PAKOU/SAS O( *QEO\S BOH=S, €TAPEINW/SEI AU)TOU/S. €@$3*OU) GA/R E)STIN AU)TOI=S A)NTA/LLAGMA, KAI\ OU)K €E)FOBH/QHSAN TO\N *QEO\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TAPEINW/SEI €TOU\S PROLEXQE/NTAS A)SEBEI=S O( PROU+PA/RXWN PRO\ TW=N €AI)W/NWN *QEO/S: E)/SONTAI/ TE TAPEINOI\ KAI\ DIAMENOU=SIN €E)PI\ MH/KISTON TOIOU=TOI: E)PEI\ MHDEI\S E)/STAI O( U(PE\R AU)-€TW=N DIDOU\S A)NTA/LLAGMA. *(/APAC GA\R O( *UI(O\S TOU= *QEOU= €LU/TRON E(AUTO\N DIDOU\S KAI\ A)NTA/LLAGMA U(PE\R TW=N A(MAR-€TWLW=N, TOU\S ME\N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS E)CHGO/RASE, €PA/NTWN TE AU)TOU\S TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN H)LEU-€QE/RWSEN: TOU\S DE\ EI)/ASE TAPEINOU\S, E)PEI\ MH\ PROS-€H/KANTO TH\N U(PE\R AU)TW=N DOQEI=SAN TIMH\N, MHDE\ E)PI/-€STEUSAN EI)S TO\ TI/MION AI(=MA TOU= PA/NTWN A)NQRW/PWN €*LUTRWTOU= KAI\ *SWTH=ROS. *DIO/ FHSI PERI\ AU)TW=N O( LO/- @1›ƒèGOS: $3*OU) GA/R E)STIN AU)TOI=S A)NTA/LLAGMA.$ *DIA\ TI/ DE\ €OU)K E)/STIN AU)TOI=S A)NTA/LLAGMA, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: €E)PEI\ $3MH\ E)FOBH/QHSAN TO\N *QEO/N.$ *(O ME\N GA\R, A(/TE €A)GAQO\S, PA/NTAS A)NQRW/POUS QE/LWN SWQH=NAI, KAI\ EI)S €E)PI/GNWSIN A)LHQEI/AS E)LQEI=N, $3E)CE/TEINE TH\N XEI=RA AU)-€TOU=$ TH\N SWTH/RION EI)S TO\ KAI\ AU)TOU\S METADOU=NAI TW=N €E(AUTOU= A)GAQW=N: OI( DE\ OU)K E)DE/CANTO PARA\ TH=S DECIA=S €TOU= *QEOU= PROTEINO/MENA, A)LL' $3E)BEBH/LWSAN TH\N DIAQH/-€KHN AU)TOU=,$ TO\N KAINO\N NO/MON TO\N EU)AGGELIKO\N PARA-€KROUSA/MENOI. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*)EC-€E/TEINE TH\N XEI=RA AU)TOU= EI)S TOU\S EI)RHNEU/ONTAS €PRO\S AU)TO/N: PARE/BHSAN SUNQH/KHN:$ KAI\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN: $3*)APE/STEILE XEI=RA AU)TOU= E)N EI)RHNIKOI=S €AU)TOU=.$ *AU)TO\S ME\N GA\R EI)RHNIKH\N DECIA\N PROU)/TEINE €PRO\S E)LQO/NTAS PARADE/XESQAI TH\N PAR' AU)TOU= EI)RH/-€NHN: OI( DE\ PARE/BHSAN TH\N DIAQH/KHN AU)TOU=, MH\ KATA-€DECA/MENOI TH\N PROTEINOME/NHN AU)TOI=S EI)RH/NHN. *DIO\, €PO/LEMON A)NTIKATALLACA/MENOI EI)RH/NHS, $3DIEMERI/SQH-€SAN A)PO\ O)RGH=S TOU= PROSW/POU AU)TOU=.$ *)EPEI\ GA\R €MH\ PROSEDE/CANTO TH\N XA/RIN, EI)KO/TWS, O)RGH=| PARADO-€QE/NTES, MAKRA\N DIESKORPI/SQHSAN, KAI\ EI)S PA/NTA TA\ €E)/QNH DIASKEDASQE/NTES DIESPA/RHSAN. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3*KAI\ H)/GGISEN H( KARDI/A AU)TOU=. *(HPALU/NQHSAN OI( €LO/GOI AU)TOU= U(PE\R E)/LAION, KAI\ AU)TOI/ EI)SI BOLI/DES,$ €SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*LEIO/-€TERA BOUTU/ROU TA\ STO/MATA AU)TW=N: POLEMEI= DE\ H( €KARDI/A E(KA/STOU AU)TW=N. *(APALW/TEROI OI( LO/GOI AU)-€TOU= E)LAI/OU, O)/NTES A)NATMHTIKOI/.$ *(/ORA DE\ TI/NA €TRO/PON KA)NTAU=QA DU/O TA/GMATA PARI/STHSIN O( LO/GOS: E)\N €ME\N POLLW=N A)QRO/WS KATA\ TO\ AU)TO\, PERI\ W(=N PLHQUN-€TIKW=S FHSI: $3*LEIO/TERA BOUTU/ROU TA\ STO/MATA AU)-€TW=N: POLEMEI= DE\ H( KARDI/A E(KA/STOU AU)TW=N:$ E(/TE-€RON DE\ W(/SPER E(NO\S MEMONWME/NOU, PERI\ OU(= I)DI/WS E)PI-€LE/GEI: $3*(APALW/TEROI OI( LO/GOI AU)TOU= E)LAI/OU, O)/NTES €A)NATMHTIKOI/.$ *KAI\ TAU=T' H)=N TA\ DU/O TA/GMATA TA\ DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN DHLOU/MENA, TO/ TE TW=N TH\N PO/LIN OI)-€KOU/NTWN, PERI\ W(=N E)LE/GETO: $3*(/OTI EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ €A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI:$ KAI\ TO\ PERI\ TOU= PRODO/-€TOU, PERI\ OU(= E)/FASKEN O( LO/GOS: $3*(/OTI, EI) E)XQRO\S W)NEI/-€DISE/ ME, U(PH/NEGKA A)/N.$ *KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN, E)PEIDH\ €PROSH/|ESAN TW=| *SWTH=RI MEQ' U(POKRI/SEWS KAI\ KOLA-€KEI/AS OI( A)/RXONTES TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, POTE\ ME\N €DIDA/SKALON A)POKALOU=NTES OU) SU\N KAQARA=| KARDI/A|, €POTE\ DE\ LE/GONTES AU)TW=|: $3*OI)/DAMEN, O(/TI A)LHQH\S EI)=, €KAI\ TO\N LO/GON TOU= *QEOU= E)N A)LHQEI/A| DIDA/SKEIS: €KAI\ OU) ME/LEI SOI PERI\ OU)DENO/S: OU) GA\R BLE/PEIS €EI)S PRO/SWPON A)NQRW/POU:$ EI)KO/TWS PERI\ AU)TW=N FH-€SIN E)NTAU=QA O( LO/GOS: $3*LEIO/TERA BOUTU/ROU TA\ STO/-€MATA AU)TW=N: POLEMEI= DE\ H( KARDI/A E(KA/STOU AU)-€TW=N.$ *)IDI/WS DE\ PA/LIN PERI\ TOU= PRODO/TOU, E)PEIDH\ KAI\ *(RABBEI\N AU)TO\N KAI\ DIDA/SKALON A)POKALEI=, SU/MBOLA/ TE €DIAQE/SEWS KAI\ FILI/AS PAREI=XE, TH\N PRODOSI/AN POIOU/MENOS, EI)KO/TWS PERI\ AU)TOU= LE/LEKTAI: $3*(APALW/TEROI €OI( LO/GOI AU)TOU= E)LAI/OU, O)/NTES A)NATMHTIKOI/:$ H)\ KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA: $3*(HPALU/NQHSAN OI( LO/GOI €AU)TOU= U(PE\R E)/LAION, KAI\ AU)TOI/ EI)SI BOLI/DES. €@*)EPI/R)R(IYON E)PI\ *KU/RION TH\N ME/RIMNA/N SOU, KAI\ €AU)TO/S SE DIAQRE/YEI: OU) DW/SEI EI)S TO\N AI)W=NA SA/-€LON TW=| DIKAI/W|,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *OI( ME\N SU\N A)PA/TH| @1 KAI\ U(POKRI/SEI A(PALU/NONTES E(AUTW=N TOU\S LO/GOUS E)K €TOU= FANEROU=, E)/SWQEN DE\ AU)TOU\S A)KONTI/SANTES U(PE\R €BOLI/DAS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S O( PRODO/THS GEGONW\S TOU= €*SWTH=ROS, O(POI/OU TE/LOUS TEU/CONTAI DEDH/LWTAI: SU\ DE\ €O( TOU/TWN A)KROW/MENOS, SWFRONISQEI\S A)PO\ TOU= TW=N €PROLELEGME/NWN TE/LOUS, KAI\ O( TW=| PROFHTEUOME/NW| €O(/LON SAUTO\N E)PIDIDOU\S, QA/RSEI, TH\N SAUTOU= FRONTI/DA €E)PIR)R(I/YAS E)P' AU)TO\N, OI(=A *KAINH=| *DIAQH/KH| MAQHTEU-€QEI\S, DI' H(=S AU)TO\S O( *SWTH\R PAIDEU/EI LE/GWN: $3*MH\ ME-€RIMNH/SHTE TI/ FA/GHTE, MHDE\ TI/ PI/HTE:$ KAI\, $3*MH\ €KTH/SHSQE XRUSO\N MHDE\ A)/RGURON, MHDE\ XALKO\N €EI)S TA\S ZW/NAS U(MW=N.$ *TAU=T' OU)=N FULA/CAS, $3E)PI/R)R(I-€YON E)PI\ *KU/RION TH\N ME/RIMNA/N SOU, KAI\ AU)TO/S SE €DIAQRE/YEI,$ TO\N A)/RTON SOI DIDOU\S TO\N E)PIOU/SION, KAI\ €TH\N LOGIKH\N KAI\ E)POURA/NION TROFH/N: E)PARKW=N DE\ €KAI\ TA\ PRO\S TO\N BI/ON XREIW/DH. *TOU/TW| GA\R E)PH/GGEL-€TAI FH/SAS: $3*OI)=DE GA\R O( *PATH\R U(MW=N O( OU)RA/NIOS €W(=N XREI/AN E)/XETE PRO\ TOU= TI AU)TO\N AI)TH=SAI U(MA=S. €*AU)TO/S SE DE\ DIAQRE/YEI,$ W(S KAI\ PA/NTA DI/KAION: €OU)DE/NA GA\R PW/POTE TW=N DIKAI/WN KATALE/LOIPEN, W(S €U(POMEI=NAI AU)TO\N SA/LON PRO\S TO\ SALEUQH=NAI KAI\ E)K-€PESEI=N. *DIO\ LE/LEKTAI E(CH=S: $3*OU) DW/SEI EI)S TO\N AI)W=NA €SA/LON TW=| DIKAI/W|:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*OU)K €E)KDW/SEI EI)S AI)W=NA KLEISQH=NAI DI/KAION.$ *DIO\ LE/-€LEKTAI E)N E(TE/ROIS: $3*NEW/TEROS E)GENO/MHN, KAI\ GA\R €E)GH/RASA, KAI\ OU)K EI)=DON DI/KAION E)GKATALELEIMME/-€NON, OU)DE\ TO\ SPE/RMA AU)TOU= ZHTOU=N A)/RTOUS.$ *TAU=T' €EI)PW\N, E(CH=S E)PA/GEI PERI\ TW=N E)PIBOU/LWN TOU= *SWTH=-€ROS TO\, $3*SU\ DE\ O( *QEO\S KATA/CEIS AU)TOU\S EI)S FRE/AR €DIAFQORA=S:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*SU\ DE\ O( *QEO\S €KATENE/GKEIS AU)TOU\S EI)S LA/KKON DIAFQORA=S:$ PERI\ €OU(= LA/KKOU MURI/A DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)/RHTAI: W(/SPER €E)N TW=|: $3*(UPOME/NWN U(PE/MEINA TO\N *KU/RION, KAI\ €PROSE/SXE MOI, KAI\ A)NH/GAGE/ ME E)K LA/KKOU TALAI-€PWRI/AS, KAI\ A)PO\ PHLOU= I)LU/OS:$ KAI\ PA/LIN: $3*MH/-€POTE PARASIWPH/SH|S A)P' E)MOU=, KAI\ O(MOIWQH/SOMAI €TOI=S KATABAI/NOUSIN EI)S LA/KKON:$ KAI\ AU)=QIS: $3*KU/-€RIE, A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N MOU, E)/SWSA/S €ME A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON.$ *)ALL' O( €ME\N DI/KAIOS DIASW/ZETAI PRO\S TO\ MH\ KATENEXQH=NAI EI)S €TO\N DHLOU/MENON LA/KKON: OI( DE\ A)SEBEI=S KA/TW FE/RONTAI €EI)S AU)TO\N, U(PO\ TOU= *QEOU= KATARASSO/MENOI, W(S EI)S KAT-€A/LLHLON AU)TOI=S XWRI/ON. *LA/KKON DE\ TALAIPWRI/AS KAI\ €PHLO\N I)LU/OS, KAI\ FRE/AR DIAFQORA=S TO\N TOU= QANA/TOU €TO/PON KALEI=N EI)/WQEN O( LO/GOS: EI)S O(\N KATABA/LLONTAI €DI/KHN TW=N A)/NWQEN KATAFEROME/NWN E)N TOI=S LA/KKOIS €U(DA/TWN AI( TW=N A)SEBW=N YUXAI/. *KAI\ E)PEIDH/PER DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN TOU\S FONEUTA\S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €E)DH/LOU, A)KOLOU/QWS KAI\ NU=N PERI\ TW=N AU)TW=N FHSIN: €$3*)/ANDRES AI(MA/TWN KAI\ DOLIO/THTOS: OU) MH\ H(MISEU/-€SWSI TA\S H(ME/RAS AU)TW=N:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: €$3*MIAIFO/NOI KAI\ DO/LIOI OU)X H(MISEU/SWSI TA\S H(ME/-€RAS AU)TW=N:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*)/ANDRES AI(MA/TWN þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒéˆ¶KAI\ E)PIQE/SEWS OU)X H(MISEU/SWSIN H(ME/RAS AU)TW=N.$ €*NOH/SEIS DE\ O(/PWS E)PLHROU=NTO KAI\ TAU=TA E)PISTH/SAS, €W(S PARAXRH=MA KAI\ MET' OU) POLU\N XRO/NON TH=S KATA\ @1 ›ƒìTOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=S A)/RDHN TO\ PA=N GE/NOS €TW=N PROLEXQE/NTWN O)LE/QRW| PAREDO/QH, METELQOU/SHS €AU)TOU\S TH=S O)RGH=S E)N TH=| KATALABOU/SH| AU)TOU\S POLIOR-€KI/A| KATA\ TO\N *(RWMAI+KO\N PO/LEMON. *KAI\ TE/WS ME\N €KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N, KAI\ TO\N QNHTO\N E)N A)NQRW/-€POIS BI/ON, MHDE\ H(MISEU/SANTES TA\S H(ME/RAS AU)TW=N TOI-€AU/TH| PAREDO/QHSAN A)PWLEI/A| OI( A)/NDRES AI(MA/TWN KAI\ DOLIO/THTOS: META\ DE\ TH\N E)NTAU=QA TELEUTH\N, O(POI=A €AU)TOU\S DIADE/CETAI, PRODEDH/LWTAI DIA\ TOU=, $3*SU\ DE\ O( *QEO\S KATA/CEIS AU)TOU\S EI)S FRE/AR DIAFQORA=S.$ *TAU=TA €ME\N OU)=N E)KEI=NOI PEI/SONTAI: $3*)EGW\ DE\ E)LPIW= E)PI\ SE/:$ H)/TOI O( TAU=TA QESPI/ZWN PROFH/THS, H)\ KAI\ AU)TO\S O( PRO-€FHTEUO/MENOS. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *U*P*E*R *T*O*U *L*A*O*U, *T*O*U *A*P*O *T*W*N €*A*G*I*W*N *M*E*M*A*K*R*U*M*M*E*N*O*U, *T*O*U *D*A*U*I*D *E*I*S €*S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A*N, *O*P*O*T*E *E*K*R*A*T*H*S*A*N *A*U*T*O*N €*O*I *A*L*L*O*F*U*L*O*I *E*N *G*E*Q. *N*E#.}1 €@$3*)ELE/HSO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI KATEPA/THSE/ ME A)/N-€QRWPOS, O(/LHN TH\N H(ME/RAN POLEMW=N E)/QLIYE/ ME.$ €*LAO\S A)PO\ TW=N A(GI/WN MEMAKRUMME/NOS, O(/SON E)PI\ TH=S €I(STORI/AS, E)/OIKEN EI)=NAI O( SU\N TW=| *DAUI\+D FEU/GWN A)PO\ €PROSW/POU *SAOU/L: H)=SAN DE\ TO\N A)RIQMO\N A)/NDRES E(CA-€KO/SIOI, W(S H( *GRAFH\ MARTUREI= TW=N *BASILEIW=N. *)EPEI\ €DE\ DI\S GE/GONEN PARA\ TOI=S E)N *GE\Q A)LLOFU/LOIS: A(/PAC, €O(/TE MO/NOS A)POLHFQEI\S EI)/SW PULW=N, MANI/AN PROS-€EPOIH/QH, O(/TE KAI\ E)TUMPA/NIZEN E)N TAI=S PU/LAIS TH=S PO/-€LEWS, KAI\ KATE/R)R(EI TA\ SI/ELA AU)TOU= E)PI\ TO\N PW/GWNA €AU)TOU=: A)/LLOTE DE\, O(/TE SU\N A)NDRA/SIN X# PROSE/FUGE TW=| €BASILEI= TH=S *GE\Q, A)FW/RISE/ TE AU)TW=| OI)KHTH/RION TH\N €*SI/KELA. *TAU=T' E)/OIKEN H( PROKEIME/NH STHLOGRAFI/A EI)-€RH=SQAI TW=| *DAUI\+D, KAQ' O(\N KAIRO\N A(/MA TOI=S X# TOI=S SU\N €AU)TW=| FEU/GOUSIN E)PEDH/MEI TOI=S E)N *GE/Q: U(PEDE/CANTO/ €TE AU)TO\N KAI\ KATE/SXON PAR' E(AUTOI=S W(S FI/LON, O(/TE €KAI\ TIMH=S A)CIOU=TAI PARA\ TW=| BASILEI= *GE/Q. *DIO\ TA\ TH=S €PROGRAFH=S PERIE/XEI: $3*EI)S TO\ TE/LOS, U(PE\R TOU= LAOU=, €TOU= A)PO\ TW=N A(GI/WN MEMAKRUMME/NOU,$ TW=| *DAUI\+D, €STHLOGRAFI/A, O(/TE E)KRA/THSAN AU)TO\N OI( A)LLO/FULOI E)N €*GE/Q. *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: $3*TW=| NIKOPOIW=| €U(PE\R PERISTERA=S A)LA/LOU, MAKRUSMW=N TOU= *DAUI\+D €TAPEINOU=, TELEI/OU, E)N TW=| KRATH=SAI AU)TO\N *FULI-€STAI/OUS E)N *GE/Q:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)EPINI/-€KION U(PE\R TH=S PERISTERA=S, U(PE\R TOU= FU/LOU A)PW-€SME/NOU TOU= *DAUI\+D, TOU= TAPEINO/FRONOS KAI\ A)M-€W/MOU, O(/TE KATE/SXON AU)TO\N OI( *FULISTAI=OI E)N *GE/Q:$ €H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS: $3*TW=| NIKOPOIW=| U(PE\R TH=S PERI-€STERA=S TH=S MOGILA/LOU, KEKRUMME/NWN TW=| *DAUI\+D, €EI)S STHLOGRAFI/AN, O(PO/TE E)KRA/THSAN AU)TO\N OI( €A)LLO/FULOI E)N *GE/Q:$ KAI\ O( *QEODOTI/WN DE\ A)NTI\ TOU=, €$3*(UPE\R TOU= LAOU= A)PO\ TW=N A(GI/WN MEMAKRUMME/NOU, €U(PE\R TH=S PERISTERA=S,$ O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S E)CE/DWKE. €*TA/XA DE/ POU AI)NI/TTONTAI OI( PERISTERA\N A)/LALON H)\ €MOGILA/LON EI)RHKO/TES AU)TO\N TO\N *DAUI\+D PARA\ TOI=S A)L-€LOFU/LOIS O)/NTA, KAI\ MH\ DUNA/MENON LALEI=N SUNH/QWS TA\S €E)N A(GI/W| *PNEU/MATI PROFHTEI/AS, MHDE\ SU\N PAR)R(HSI/A| €TOU\S U(/MNOUS PROSFE/RESQAI. *DIO\ MOGILA/LON PERISTE-€RA\N H)\ KAI\ A)/LALON AU)TO\N W)NO/MAZON. *KAI\ E)N TW=| PRO\ €TOU/TOU DE\ YALMW=| LE/LEKTO: $3*TI/S DW/SEI MOI PTE/RUGAS €W(SEI\ PERISTERA=S; *KAI\ PETASQH/SOMAI H)\ KAI\ E(DRA-€SQH/SOMAI. *PO/R)R(W A)\N E)POI/HSA TH\N A)NAXW/RHSI/N €MOU, HU)LIZO/MHN A)\N E)N TH=| E)RH/MW|,$ KATA\ TO\N *SU/MMA- @1XON. *)EPEI\ TOI/NUN TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TO\ E)N TW=| *PRO-€FH/TH| E)NERGOU=N, O(\ KAI\ E)N EI)/DEI PERISTERA=S E)PI\ TO\N *SW-€TH=RA KATELHLUQE/NAI MARTUREI=TAI, TRUFERO\N O)\N KAI\ €A)/KAKON, H)LAU/NETO U(PO\ TOU= *SAOU\L DIWKOME/NOU TOU= €*DAUI\+D, E)LAUNO/MENO/N TE OU)K H)MU/NETO, A)LL' E)W/|KEI PERI-€STERA=| A)LA/LW| MAKRUNOME/NH| KAI\ A)PWQOUME/NH| U(PO\ TW=N €DIWKO/NTWN: TOU/TOU XA/RIN KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMH-€NEUTA\S, $3U(PE\R TH=S PERISTERA=S,$ EI)/RHTAI. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3EI)S STHLOGRAFI/AN,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3TAPEINOU= TE-€LEI/OU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3TOU= TAPEINO/FRONOS KAI\ €A)MW/MOU,$ H(RMH/NEUSEN, TO\N TRO/PON DHLOU=NTES DI' O(\N €W(/SPER STH/LHS KAI\ AI)WNI/AS MNH/MHS H)CIOU=TO PARA\ TW=| €*QEW=| H( TOU= *PROFH/TOU A)RETH/. *TO\ GA\R ME/GISTON TOU= €*DAUI\+D KATO/RQWMA H( TAPEINO/THS H)=N KAI\ H( TAPEINOFRO-€SU/NH, KAQ' H(\N TELEI/AN E)PEDEI/KNUTO A)RETH\N, OU)DE/NA MW=MON E)PAGOME/NHN. *DIO\ TOU\S PROKEIME/NOUS LO/GOUS, €U(PERBALLOU/SHS KAI\ TELEI/AS TAPEINOFROSU/NHS DEI/GMATA PERIE/XONTAS, A)NE/PEMPE TW=| *QEW=| LE/GWN: €@$3*)ELE/HSO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI KATEPA/THSE/ ME A)/N-€QRWPOS,$ W(S PRO\S TH\N LE/CIN TO\N *SAOU\L SHMAI/NWN, €E)PANABA/NTA AU)TW=|, KAI\ OU) MI/AN H(ME/RAN, A)LLA\ KAI\ €POLLA\S E)PIQE/MENON TW=| KAT' AU)TOU= POLE/MW|: DIO\ E)PI-€LE/GEI: $3*(/OLHN TH\N H(ME/RAN POLEMW=N E)/QLIYE/ ME.$ €*EI)=T' E)PEIDH/PER TW=| QEI/W| *PNEU/MATI SUNEW/RA OU)X OU(/-€TWS TO\N *SAOU\L AI)/TION O)/NTA TH=S TOSAU/THS KAT' AU)TOU= €SPOUDH=S, O(/SON A)FANEI=S TINAS KAI\ NOHTOU\S E)XQROU\S €A)ORA/TOUS, DHLADH\ DUNA/MEIS KAI\ PNEU/MATA PONHRA\, €TO\N *SAOU\L E)NERGOU=NTA KAI\ DIEGEI/RONTA E)PI\ TO\N KAT' €AU)TOU= PO/LEMON, EI)KO/TWS E)PILE/GEI: $3*KATEPA/THSA/N €ME OI( E)XQROI/ MOU O(/LHN TH\N H(ME/RAN:$ H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*)EPE/TRIBON OI( QLI/BONTE/S ME KATA\ PA=-€SAN H(ME/RAN.$ *TI/NES DE\ OI( E)XQROI\ KAI\ OI( QLI/BONTES AU)-€TO\N, OI( TO\N *SAOU\L E)NERGOU=NTES, DIASAFEI= E(CH=S LE/GWN: €$3*(/OTI POLLOI\ OI( POLEMOU=NTE/S ME A)PO\ U(/YOUS.$ *OU) €GA\R H)GNO/EI, W(S OU)K H)=N AU)TW=| H( PA/LH PRO\S AI(=MA KAI\ €SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TA\S A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS, PRO\S TOU\S €KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/TOU, PRO\S TA\ PNEU-€MATIKA\ TH=S PONHRI/AS, U(F' W(=N O( *SAOU\L A)KONW/MENOS, €TO\N MHDE\N AU)TW=| LELUPHKO/TA PW/POTE MA/THN H)/LAUNE €KAI\ E)POLE/MEI. *EI)=Q' E(CH=S FHSIN: $3*(HME/RAS FOBHQH/SO-€MAI, E)GW\ DE\ E)LPIW= E)PI\ SE/.$ *(\O DH\ DIESA/FHSEN O( *SU/M-€MAXOS EI)PW/N: $3*)EN H(=| A)\N H(ME/RA| FOBHQW=, SOI\ PE/-€POIQA.$ *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA DOKEI= A)/NQRWPO/S ME €KATAPEPATHKE/NAI, POLU\S GENO/MENOS KAT' E)MOU= O( €*SAOU\L, A)LL' OI( E)XQROI/ MOU KAI\ OI( POLEMOU=NTE/S ME €A)/NWQEN, A)PO\ U(/YOUS TA\ E(AUTW=N BE/LH KATA\ TH=S E)MH=S €BA/LLONTES YUXH=S PLEI=STOI TUGXA/NOUSI. *TOU/TWN DE\ €PA/NTWN KATAFRONEI=N MEMA/QHKA DIA\ SE\ TO\N E)MO\N PRO/-€MAXON KAI\ U(PERASPISTH/N. *SOI\ GA\R PEPOIQW\S, EI)/POTE €E)MPE/SOI FO/BOS TH=| E)MH=| YUXH=|, DIAKROU/OMAI TOU=TON, SOI\ €TW=| U(PERASPISTH=| MOU QAR)R(W=N. €@$3*)EN TW=| *KURI/W| E)PAINE/SW TOU\S LO/GOUS MOU, E)PI\ €TW=| *QEW=| H)/LPISA: OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI €SA/RC.$ *)ANTI\ TOU=, $3E)N TW=| *QEW=| E)PAINE/SW TOU\S LO/-€GOUS MOU,$ O( ME\N *SU/MMAXOS, $3DIA\ TOU= *QEOU= U(MNH/SW €TO\N LO/GON AU)TOU=:$ O( DE\ *)AKU/LAS: $3E)N TW=| *QEW=| €U(MNH/SW R(H/MATA AU)TOU=:$ KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS: €$3E)N TW=| *QEW=| E)PAINE/SW TO\N LO/GON MOU,$ E)KDEDW/KA-€SIN. *EI)/ POTE, FHSI\, FO/BOS E)K TH=S TW=N POLEMOU/NTWN €ME TARAXH=S E)NE/PIPTE/ MOI, DIEKROUO/MHN AU)TO\N E)LPI/-€ZWN E)PI\ SE/: KAI\ A)NTI\ E)PW|DH=S KAI\ FULAKTHRI/WN, @1 ›ƒðU(/MNOUS DIECH/|EIN: U(MNW=N GA\R TO\N LO/GON SOU E)BOHQOU/-€MHN, W(S MHDE/NA TW=N DIWKO/NTWN E)PISTRE/FESQAI. *OU(/-€TWS E)PI\ TW=| *QEW=| E)LPI/ZWN, KAI\ TOU\S LO/GOUS AU)TOU= FE/-€RWN E)N TW=| STO/MATI/ MOU, PA/SHS TH=S E)C A)NQRW/PWN €E)PIBOULH=S KATEFRO/NOUN, OU) FOBOU/MENOS $3TI/ POIH/SEI €MOI SA/RC.$ *TI/ GA\R A)\N KAI\ DU/NAITO SA\RC KAI\ AI(=MA €PRO\S *QEO\N BOHQO/N; $3*EI)$ GA\R $3O( *QEO\S U(PE\R H(MW=N, TI/S €KAQ' H(MW=N;$ FHSI\N O( *)APO/STOLOS. *SA\RC DE\ H)=N O( *SAOU\L, €TA\ TH=S SARKO\S FRONW=N: O(\ DH\ PARI/STHSIN O( *)APO/STO-€LOS GRA/FWN *KORINQI/OIS: $3*(/OPOU GA\R E)N U(MI=N ZH=LOS €KAI\ E)/RIS, OU)XI\ SA/RKINOI/ E)STE, KAI\ KATA\ A)/NQRWPON €PERIPATEI=TE;$ *(O DE\ KAI\ TO\N *SAOU\L ZH/LOU PEPLHRW-€ME/NON KAI\ E)/RIDOS, KAI\ DIA\ TAU=TA TO\N *DAUI\+D E)LAU/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒðˆŽNONTA, SA/RKA W)NO/MASEN EI)PW/N: $3*OU) FOBHQH/SOMAI €TI/ POIH/SEI MOI SA/RC.$ *EI)=TA/ FHSIN: $3*(/OLHN TH\N H(ME/-€RAN TOU\S LO/GOUS MOU E)BDELU/SSONTO, KAT' E)MOU= €PA/NTES OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N EI)S KAKO/N:$ O(\ DH\ SA-€FE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*DIA\ PA/SHS €H(ME/RAS LO/GOUS PERI\ E)MOU= E)FRO/NTIZON: KAT' E)MOU= €PA=S DIALOGISMO\S AU)TW=N EI)S KAKO/N.$ *(WS GA\R MHDE\N €E)/XONTES E(/TERON PRA/TTEIN, MHDE\ PERI\ E(TE/RWN LO/GOUS €KINEI=N, TH\N PA=SAN E(AUTW=N SXOLH\N TOI=S PERI\ E)MOU= LO/-€GOIS KAI\ TOI=S KAT' E)MOU= LOGISMOI=S A)NETI/QESAN, OU)DE\N €A)GAQO\N PERI\ E)MOU= BOULEUO/MENOI. *)ALL' EI)S KAKO\N €KAI\ E)PI\ KAKW=| TH\N E(AUTW=N A)NALI/SKONTES SPOUDH/N. €@$3*PAROIKH/SOUSI KAI\ KATAKRU/YOUSIN, AU)TOI\ TH\N €PTE/RNAN MOU FULA/COUSI. *KAQA/PER U(PE/MEINAN €TH\N YUXH/N MOU, U(PE\R TOU= MHDENO\S SW/SEIS AU)-€TOU/S: E)N O)RGH=| LAOU\S KATA/CEIS, O( *QEO/S.$ *KAI\ TAU=TA €A)SAFW=S EI)RHME/NA PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA, LEUKO/TE-€RON DIHRMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS, EI)PW/N: $3*SUNH/GONTO €LA/QRA, KAI\ TA\ I)/XNH MOU PARETH/ROUN PROSDOKW=N-€TES TH\N YUXH/N MOU DIA\ TH\N A)DIKI/AN. *(RU=SAI A)P' €AU)TW=N, E)N O)RGH=| LAOU\S KATA/GAGE, O( *QEO/S.$ *OU(/TWS €GA\R, FHSI\, DIA\ PA/SHS H(ME/RAS E)MOI\ E)SXO/LAZON, TOU\S €PERI\ E)MOU= LO/GOUS KINOU=NTES, KAI\ PA=S DIALOGISMO\S AU)-€TW=N KAT' E)MOU= E)GI/GNETO: W(S SPOUDA/ZEIN SUNA/GESQAI €AU)TOU\S O(MOU= SUSKEUA/S: KAI\ MH\ ME/XRI TOU/TOU XWREI=N, €A)LLA\ KAI\ PERIERGA/ZESQAI/ MOU TH\N PTE/RNAN, TOUTE/STI €TH\N TOU= BI/OU POREI/AN, EI)/ PWS SKELI/SANTES DUNHQEI=EN €KATABALEI=N ME. *KAI\ TA\ I)/XNH DE/ MOU PARETH/ROUN, O(/POI €A)\N BADI/ZOIMI, KAI\ I(/N' O(/PWS E)PILA/BOINTO/ MOU. *TAU=TA €ME\N OU)=N OI( MA/THN DIW/KONTES KAT' E)MOU= E)/PRATTON. *SU\ €DE\, *KU/RIE, H( E)MH\ E)LPI\S, E)ME\ ME\N TH=S A)DI/KOU AU)TW=N €SUSKEUH=S R(U=SAI, AU)TOU\S DE\ METELQW\N TH=| SEAUTOU= €O)RGH=|, KATA/BALE TH=S MEGALAUXI/AS KAI\ TH=S U(YHLOFRO-€SU/NHS: TOU=TO GA\R AU)TOI=S SUNOI/SEI. *(UYOU/MENOI GA\R €KAI\ E)PAIRO/MENOI, E)P' O)LE/QRW| TW=| E(AUTW=N TAU=T' E)/PRAT-€TON: $3O($ GA\R $3*QEO\S U(PERHFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, TAPEI-€NOI=S DE\ DI/DWSI XA/RIN:$ DIO\, I(KETEU/W, PA/NTAS TOU\S €E)PANISTAME/NOUS MOI KATA/GAGE: H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €$3KATABI/BASON:$ W(S A)\N, ME/TRION FRO/NHMA LABO/NTES €KAI\ TAPEINA\ FRONOU=NTES, TA\ MEGA/LA W)FELHQEI=EN. €@$3*TH\N ZWH/N MOU E)CH/GGEILA/ SOI, E)/QOU TA\ DA/KRUA/ €MOU E)NW/PIO/N SOU: W(S KAI\ E)N TH=| E)PAGGELI/A| SOU, €E)PISTRE/YOUSIN OI( E)XQROI/ MOU EI)S TA\ O)PI/SW, E)N H(=| €A)\N H(ME/RA| E)PIKALE/SWMAI/ SE.$ *KAI\ TAU=TA O( *SU/MMAXOS @1 SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN, OU(/TWS EI)PW/N: $3*TA\ E)/NDON MOU €E)CHRI/QMHSAS: SU\ E)/QOU TA\ DA/KRUA/ MOU E)NW/PIO/N €SOU. *MH\ OU)XI\ O(/TAN E)CARIQMH=|S, TO/TE A)POSTRAFH/-€SONTAI OI( E)XQROI/ MOU O)PI/SW, H(=| A)\N H(ME/RA| E)PIKA-€LE/SWMAI/ SE;$ *OI( ME\N E)XQROI/ MOU, FHSI\, DIA\ PA/SHS €H(ME/RAS LO/GOUS PERI\ E)MOU= A)NEKI/NOUN, KAI\ KAT' E)MOU= €PA/NTES OI( DIALOGISMOI\ AU)TW=N H)=SAN: E)GW\ DE\ O(POI/OUS €E)N E)MAUTW=| SUNH=GON LOGISMOU\S KAI\ O(POI/AS E)NQUMH/SEIS €EI)=XON, SU\ AU)TO\S, W(S KARDIOGNW/STHS *QEO\S, OI)=DAS. *TA\ €GA\R E)/NDON MOU E)CHRI/QMHSAS PA/NTA, KAI\ TA\ KRU/FIA/ MOU €KAI\ TA\S E)NQUMH/SEIS TH=S YUXH=S MOU GINW/SKEIS: DIO/PER €E)/QOU TA\ DA/KRUA/ MOU E)NW/PIO/N SOU, KAI\ OU)K A)PESTRA/-€FHS AU)TA/: A)LL' $3W(/SPER$ E)N TH=| E)PAGGELI/A| SOU U(PISXNOU= €LE/GWN: $3*)/ETI LALOU=NTO/S SOU E)RW=: *)IDOU\ PA/REIMI,$ €OU(/TWS A)KO/LOUQA PRA/TTWN TAI=S SAI=S E)PAGGELI/AIS, $3E)/QOU €TA\ DA/KRUA/ MOU E)NW/PIO/N SOU.$ *KAI\ KATA\ TH\N TW=N €*(EBDOMH/KONTA DE\ E(RMHNEI/AN, $3*TH\N ZWH/N MOU,$ FHSI\N, €$3E)CH/GGEILA/ SOI,$ W(S A)\N PAR)R(HSI/AN A)/GWN KAI\ MH\ €E)PAISXUNO/MENOS E)PI\ TH=| E)MAUTOU= ZWH=|. *SU/ TE A)PODEXO/-€MENO/S MOU TH\N ZWH\N, TA\ DA/KRUA/ MOU OU)K A)PESEI/SW, €A)LLA\ PRO\ TW=N SW=N O)FQALMW=N E)/QOU AU)TA\, PISTOU/MENOS €TA\S SA\S E)PAGGELI/AS. *DIO\ SUNE/BAINEN, E)MOU= EI)SAKOUOME/-€NOU, TOU\S E)XQROU/S MOU EI)S TA\ O)PI/SW XWREI=N: O(/QEN €FHMI/: $3*)EN H(=| A)\N H(ME/RA| E)PIKALE/SWMAI/ SE, E)PISTRE/-€YOUSIN OI( E)XQROI/ MOU EI)S TA\ O)PI/SW:$ KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*MH\ OU)XI\ O(/TAN,$ FHSI\N, $3E)CARIQMH=|S, TO/TE €A)POSTRAFH/SONTAI OI( E)XQROI/ MOU O)PI/SW;$ *)EPEIDA\N €FULOKRINW=N DIAKAQA/RH|S A)FORI/ZWN TOU\S SEAUTOU= A)CI/OUS, €KAI\ E)CARI/QMHSIN POIOU/MENOS TW=N MELLO/NTWN EI)S TA\ €DECIA\ I(/STASQAI, KAI\ TW=N EI)S A)RISTERA\ XWROU/NTWN, €$3TO/TE,$ E)N TW=| SE\ TH\N E)CARI/QMHSIN TAU/THN POIEI=-€SQAI, $3A)POSTRAFH/SONTAI OI( E)XQROI/ MOU EI)S TA\ €O)PI/SW. €@*)IDOU\ E)/GNWN, O(/TI *QEO/S MOI/ E)STIN. *)EPI\ TW=| *QEW=| €AI)NE/SW R(H=MA, E)PI\ TW=| *KURI/W| AI)NE/SW LO/GON: E)PI\ €TW=| *KURI/W| H)/LPISA, OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI €A)/NQRWPOS.$ *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON TOU=TO/ FHSIN: €$3*OI)=DA, O(/TI E)/STI *QEO/S MOI. *TO\N *QEO\N U(MNOLOGH/SW, €DIA\ TOU= *QEOU= U(MNOPOIH/SOMAI LO/GON: TW=| *QEW=| €PE/POIQA, OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI A)/NQRW-€POS.$ *AU)TOI=S E)/RGOIS, FHSI\, PAREI/LHFA, KAI\ E)/GNWN A)LH-€QW=S, O(/TI OU)K E)PI\ MATAI/W| H)/LPISA: A)LLA\ *QEO\N BOHQO\N €E)KTHSA/MHN. *TOU/TOU DE\ E)/LEGXOS, E)PEI\ $3E)/QOU TA\ DA/KRUA/ €MOU E)NW/PIO/N SOU.$ *EI)=TA E)MOU= ME\N E)PH/KOOS E)GI/GNOU, €OI( DE\ E)XQROI/ MOU E)XW/ROUN EI)S TA\ O)PI/SW: DIO\ $3E)PI\ TW=| €*QEW=| AI)NE/SW R(H=MA:$ H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*)EN *QEW=| €KAUXH/SOMAI R(H=MA:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*TO\N €*QEO\N U(MNOLOGH/SW:$ A)LLA\ KAI\ $3E)PI\ TO\N *KU/RION AI)NE/SW €LO/GON:$ H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3E)N *KURI/W| U(MNH/SW €LO/GON:$ H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3DIA\ TOU= *KURI/OU U(MNO-€POIH/SOMAI LO/GON:$ KAI\ PA/LIN, W(S A)NWTE/RW MOI EI)/RH-€TAI: $3*)EPI\ TW=| *QEW=| H)/LPISA, OU) FOBHQH/SOMAI TI/ €POIH/SEI MOI SA/RC:$ KAI\ NU=N FHMI, $3*)EPI\ TW=| *QEW=| €H)/LPISA, OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI A)/NQRW-€POS.$ *SA\RC GA\R KAI\ A)/NQRWPOS E(\N KAI\ TAUTO/N E)STIN, €E)PEIDH\ LE/LEKTAI: $3*(UMEI=S DE\ W(S A)/NQRWPOI A)POQNH/-€SKETE:$ KAI\, $3*(/OTAN GA\R H)=| E)N U(MI=N ZH=LOS KAI\ E)/RIS, @1 ›ƒôOU)XI\ SARKIKOI/ E)STE, KAI\ KATA\ A)/NQRWPON PERIPA-€TEI=TE; €@*)EN E)MOI\, O( *QEO\S, AI( EU)XAI\, A(\S A)PODW/SW AI)NE/SEW/S €SOI. *(/OTI E)R)R(U/SW TH\N YUXH/N MOU E)K QANA/TOU, €KAI\ TOU\S PO/DAS MOU E)C O)LISQH/MATOS, TOU= EU)ARE-€STH=SAI E)NW/PION TOU= *QEOU= E)N FWTI\ ZW/NTWN.$ *)ANTI\ €TOU=, $3*)EN E)MOI\, O( *QEO\S, AI( EU)XAI\, A(\S A)PODW/SW AI)NE/-€SEW/S SOI,$ SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)-€PW/N: $3*)ANADE/XOMAI, *QEE\, A(\ HU)CA/MHN: A)PODW/SW €AI)NE/SEIS SOI.$ *OU) GA\R E)PILE/LHSMAI, FHSI\, W(=N HU)CA/-€MHN: A)LL' E)N E)MOI/ EI)SI, KAI\ KATE/XW TH=| MNH/MH| PA/NTA €O(/SA E)PHGGEILA/MHN EU)CA/MENOS: A(\ KAI\ W(/SPER TI XRE/OS €A)PODW/SW, QUSI/AS A)NAFE/RWN TA\S DI' AI)NE/SEWS, KAI\ KATA\ €TO\ FA/SKON LO/GION: $3*QU=SON TW=| *QEW=| QUSI/AN AI)NE/-€SEWS, KAI\ A)PO/DOS TW=| *KURI/W| TA\S EU)XA/S SOU.$ *)APO-€DW/SW TOI/NUN AI)NE/SEW/S SOI: E)PEIDH\ POLLA\ SU/NOIDA €E)MAUTW=| O)FEI/LONTI U(PE\R TH=S E)MAUTOU= SWTHRI/AS. *AU)TH\N €GOU=N TH\N YUXH/N MOU E)R)R(U/SW E)K QANA/TOU. *OI( ME\N GA\R €E)XQROI/ MOU TO\ O(/SON E)P' AU)TOI=S H)/LAUNON AU)TH\N, KAI\ €E)CEBIA/ZONTO EI)S QA/NATON E)KPESEI=N. *)ELAU/NONTE/S ME €GA\R, KAI\ ME/SON A)LLOFU/LWN KAI\ A)LLOGENW=N E)QNW=N OI)-€KEI=N KATANAGKA/ZONTES, TO\ E)P' AU)TOI=S TH\N YUXH/N MOU €E)QANA/TOUN: H(/GOUN H)/MELLON SUNA/PTESQAI TH=| TW=N A)L-€LOFU/LWN EI)DWLOLATREI/A|, ME/SOS AU)TW=N OI)KW=N, KAQ' €OU(\S XRO/NOUS PARA\ TW=| *)AXOU=S KAI\ E)N TH=| *GE\Q €PARA\ TOI=S A)LLOFU/LOIS E)POIOU/MHN TA\S DIATRIBA\S, PA/LAI €A)\N TH\N YUXH/N MOU TEQNH/KEIN, TH=S PARA\ SOI\ ZWH=S €E)KPESW/N: A)LL' H( SH\ XA/RIS KAI\ TO\ SO\N E)/LEOS OU) SUN-€EXW/RHSE TOU=TO GENE/SQAI: E)PEI\ KAI\ PARA\ TOI=S A)LLOFU/-€LOIS ME O)/NTA PERIE/FRATTES, W(S MHDE\N KATABLA/PTE-€SQAI E)K TH=S TOU/TWN SUNOUSI/AS. *DIO/ FHMI: $3*)ER)R(U/SW €TH\N YUXH/N MOU E)K QANA/TOU:$ A)LLA\ KAI\ $3TOU\S PO/DAS €MOU$ E)R)R(U/SW $3E)C O)LISQH/MATOS.$ *TI/S GA\R OU)K A)\N DI-€ETRA/PH, W(/SPER EI)S PHLO\N E)MBA\S, KAI\ O)LISQHROI=S €PERIPESW\N XWRI/OIS, ME/SOS TOSOU/TWN A)POLEIFQEI\S €A)QE/WN KAI\ EI)DWLOLATRW=N A)NDRW=N; *)ALL' H)=N A)/RA KAI\ €E)N TOU/TW| TO\ SO\N E)/LEOS, KAI\ H( SH\ XA/RIS R(UOME/NH MOU þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒôˆ¦TOU\S PO/DAS E)C O)LISQH/MATOS: OU) GA\R E)MAUTOU= DUNA/MEI €E)PIGRA/FW TAU=TA: E)PEI\ MHD' OU(/TWS H)/MHN STER)R(O\S €TH\N YUXH\N W(S A)DIA/TREPOS ME/NEIN, E)N TW=| METACU\ TOSOU/-€TWN EI(LH=SQAI, EI) MH\ SU\ H)=SQA BOHQO/S. *DIO\ E)COMOLO-€GOU/MENOS EU)XARISTW=, O(/TI E)R)R(U/SW TOU\S PO/DAS MOU E)C €O)LISQH/MATOS. *KAI\ TAU=TA/ MOI TO\ SO\N E)/LEOS E)DWREI=TO, €$3U(PE\R TOU= EU)ARESTH=SAI E)NW/PIO/N SOU E)N FWTI\ ZW/N-€TWN:$ H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3W(S TO\ O(DEU/EIN E)/MPRO-€SQEN TOU= *QEOU= DIA\ FWTO\S TH=S ZWH=S.$ *DIATRI/BWN €GOU=N KAI\ PARA\ TOI=S A)LLOFU/LOIS, TH=S O)RQH=S KAI\ BASI-€LIKH=S O(DOU= OU) PARE/CEISIN: A)LLA\ SOI\ EU)ARE/STWS W(/DEUON €U(PO\ SOU= PODHGOU/MENOS KAI\ FWTIZO/MENOS, FWTO/S TE €METALAGXA/NWN OU) TOU= KOINOU= KAI\ PA=SIN E)GKEIME/NOU, €LOGIKOI=S TE KAI\ A)LO/GOIS, QHRI/OIS TE KAI\ E(RPETOI=S, NE-€KROI=S TE KAI\ A)YU/XOIS, A)LLA\ TOU= MO/NOIS TOI=S PARA\ SOU= €ZW=SIN A)FWRISME/NOU. *NOH/SEIS DE\ TO\ FW=S TW=N ZW/NTWN, €E)N W(=| KAI\ *DAUI\+D KAI\ PA/NTES OI( QEOFILEI=S PROFH=TAI KAI\ €DI/KAIOI E)FWTI/SQHSAN, E)PISTH/SAS TW=| EU)AGGELISTH=| LE/-€GONTI: $3*(\O GE/GONEN E)N AU)TW=|,$ DHLADH\ TW=| *LO/GW| TOU= €*QEOU= TW=| E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N O)/NTI, $3ZWH\ H)=N, KAI\ H( @1 ZWH\ H)=N TO\ FW=S TW=N A)NQRW/PWN:$ KAI\ PA/LIN: $3*)=HN €TO\ FW=S TO\ A)LHQINO\N, TO\ FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRWPON €E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON. *)EN TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ €O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ O( KO/SMOS AU)TO\N €OU)K E)/GNW.$ *OU)KOU=N H)=N E)N TW=| KO/SMW|: KA)KEI/NW| TW=| FWTI\ €OI( TH=S PARA\ TW=| *QEW=| ZWH=S KATACIOU/MENOI E)FWTI/ZONTO. €*(/USTERON DE\ KAI\ $3EI)S TA\ I)/DIA H)=LQEN: O(/SOI TE E)DE/-€CANTO AU)TO\N E)/DWKEN AU)TOI=S E)COUSI/AN TE/KNA *QEOU= €GENE/SQAI.$ *TOSAU/TH DU/NAMIS PARH=N TW=| FWTI\ TW=N €ZW/NTWN, W(S TE/KNA *QEOU= A)PERGA/ZESQAI TOU\S KATADE-€XOME/NOUS AU)TO/: O(/PER EI)DW\S O( *DAUI\+D DI' EU)XH=S EI)=XE TOU= EU)ARESTH=SAI $3E)NW/PION TOU= *QEOU= E)N FWTI\ €ZW/NTWN.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *M*H *D*I*A*F*Q*E*I*R*H*S, *T*W *D*A*U*I*D *E*I*S €*S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A*N *E*N *T*W *A*U*T*O*N *A*P*O*D*I*D*R*A*S-€*K*E*I*N *A*P*O *P*R*O*S*W*P*O*U *S*A*O*U*L *E*I*S *T*O *S*T*H-€*L*A*I*O*N. *N#2#.}1 €@$3*)ELE/HSO/N ME, O( *QEO\S, E)LE/HSO/N ME, O(/TI E)PI\ SOI\ €PE/POIQEN H( YUXH/ MOU.$ *(/WSPER A)PO\ TH=S I(STORI/AS €E)DEI/KNUTO DEU/TERON GINO/MENOS O( *DAUI\+D PARA\ TOI=S E)N €*GE\Q A)LLOFU/LOIS, PAR' OI(=S DIATRI/BWN TO\N NE# A)NAGE/GRA-€PTAI YALMO\N EI)RHKW/S: OU(/TW DI\S FAI/NETAI E)N TW=| SPH-€LAI/W| E)LHLUQW/S: A(/PAC ME\N, O(/TE, MANI/AN PROSPOIHQEI\S, €TA\S XEI=RAS TOU= *)AGXOU=S KAI\ TW=N E)N *GE\Q A)L-€LOFU/LWN DIAFEU/GEI: KA)KEI=QEN DIASW/ZETAI EI)S TO\ SPH/-€LAION TO\ *)ODOLLA\M, E)/NQA $3PA/NTES OI( A)DELFOI\ AU)TOU=, €KAI\ PA=S O( OI)=KOS TOU= PATRO\S AU)TOU= KATABAI/NOUSI €PRO\S AU)TO/N. *SUNH/GONTO/ TE PAR' AU)TW=| PA=S E)N €A)NA/GKH| W)\N, KAI\ PA=S U(PO/XREWS, KAI\ PA=SA KAT-€W/DUNOS YUXH/: KAI\ H)=N E)P' AU)TW=N H(GOU/MENOS. *)=HSAN €DE\ W(S TETRAKO/SIOI A)/NDRES:$ DEU/TERON DE\, $3O(/TE A)N-€E/STREYEN O( *SAOU\L A)PO\ O)/PISQEN TW=N A)LLOFU/LWN, €KAI\ A)PHGGE/LH AU)TW=|, O(/TI *)IDOU\ *DAUI\+D E)N TH=| E)RH/MW| €TH=| *GADDI/: KAI\ E)/LABE MEQ' E(AUTOU= TREI=S XILIA/DAS €A)NDRW=N E)KLEKTW=N E)K TOU= *)ISRAH\L, KAI\ E)POREU/QH €ZHTW=N TO\N *DAUI\+D KAI\ TOU\S A)/NDRAS AU)TOU= E)PI\ €PRO/SWPON *AI)LEI/N. *KAI\ H)=LQEN EI)S TA\S A)GE/LAS TW=N €POIMNI/WN TA\S E)PI\ GH=S O(DOU=. *KAI\ H)=N E)KEI= SPH/-€LAION, KAI\ EI)SH=LQE *SAOU\L PARASKEUA/SASQAI: KAI\ €*DAUI\+D KAI\ OI( A)/NDRES AU)TOU= E)SW/TEROI TOU= SPH-€LAI/OU E)KA/QHNTO. *KAI\ EI)=PAN OI( A)/NDRES *DAUI\+D PRO\S €AU)TO/N: *)IDOU\ H( H(ME/RA AU(/TH, H(\N EI)=PE *KU/RIOS PRO\S €SE\, PARADOU=NAI TO\N E)XQRO/N SOU EI)S TA\S XEI=RA/S €SOU, KAI\ POIH/SEIS AU)TW=| W(S A)GAQO\N E)N O)FQALMOI=S €SOU. *KAI\ A)NE/STH *DAUI\+D KAI\ A)FEI=LE TO\ PTERU/GION €TH=S DIPLOI/+DOS *SAOU\L LAQRAI/WS. *KAI\ E)GENH/QH €META\ TAU=TA, KAI\ E)PA/TACE KARDI/A *DAUI\+D AU)TO\N, €O(/TI A)FEI=LE TO\ PTERU/GION TH=S DIPLOI/+DOS AU)TOU=. €*KAI\ EI)=PE *DAUI\+D PRO\S TOU\S A)/NDRAS AU)TOU=: *MHDA-€MW=S MOI PARA\ *KURI/OU, EI) POIH/SW TO\ R(H=MA TOU=TO €TW=| KURI/W| MOU TW=| XRISTW=| *KURI/OU, E)PENEGKEI=N €XEI=RA/ MOU E)P' AU)TO/N: O(/TI *XRISTO\S *KURI/OU E)STI\N €OU(=TOS. *KAI\ E)/PEISE *DAUI\+D TOU\S A)/NDRAS AU)TOU= E)N €LO/GOIS, KAI\ OU)K E)/DWKEN AU)TOU\S A)NASTA/NTAS €QANATW=SAI TO\N *SAOU/L.$ *ZHTHTE/ON OU)=N KATA\ POI/OUS €XRO/NOUS TH\N PROKEIME/NHN STHLOGRAFI/AN O( *DAUI\+D A)N-€E/GRAYE, KAI\ E)N POI/W| SPHLAI/W| DIATRI/BWN: PO/TERON E)N @1 ›ƒøTW=| SPHLAI/W| TW=| *)ODOLLA\M, H)\ E)N TW=| SPHLAI/W| TW=| €*)ENGADDI/. *)ALLA\ KAI\ E)PEIDH\ DU/O EI)/RHNTAI YALMOI\ €AU)TW=| E)N TW=| SPHLAI/W|, O( ME\N PROKEI/MENOS STHLOGRAFI/A €TUGXA/NWN, O( DE\ RMA# E)PIGEGRAMME/NOS, $3*SUNE/SEWS €TW=| *DAUI\+D E)N TW=| SPHLAI/W| PROSEUXH/:$ ZHTH/SAI A)/N €TIS EU)LO/GWS EI) KATA\ TO\N AU)TO\N EI)/RHNTAI XRO/NON, KAI\ €EI) E)N TW=| SPHLAI/W| TUGXA/NWN A)MFOTE/ROUS SUNE/TACEN. €*DOKEI= TOI/NUN E)MOI\, KINOUME/NW| E)K TW=N E)N E(KATE/RW| FE-€ROME/NWN LO/GWN, H( ME\N META\ XEI=RAS STHLOGRAFI/A E)N €TW=| SPHLAI/W| TW=| *)ODOLLA\M EI)RH=SQAI, H( DE\ E)N TW=| RMA#, €PROSEUXH\, E)N TW=| SPHLAI/W| TW=| *)ENGADDI\, O(/TE, TOU= *SAOU\L €PARASKEUAZOME/NOU, E)N TW=| SPHLAI/W| E)/NDON KRUPTO/ME-€NOS EU(/RHTAI. *OU(/TW DE/ MOI PARE/STH KINHQE/NTI E)K TW=N €PAR' E(KATE/RW| FEROME/NWN LO/GWN. *(O ME\N RMA# FAI/NE-€TAI EI)RHME/NOS E)N POLLH=| SUNOXH=| KAI\ A)GW=NI TUGXA/NONTI €TW=| *DAUI/+D: FHSI\ GOU=N E)N AU)TW=|: $3*FWNH=| MOU PRO\S *KU/-€RION E)KE/KRACA: FWNH=| MOU PRO\S TO\N *QEO\N E)DEH/-€QHN. *)EKXEW= E)NW/PION AU)TOU= TH\N DE/HSI/N MOU: TH\N €QLI/YIN MOU E)NW/PION AU)TOU= A)PAGGELW=. *)EN TW=| €E)KLEI/PEIN E)C E)MOU= TO\ PNEU=MA/ MOU, KAI\ SU\ E)GI/-€NWSKES TA\S TRI/BOUS MOU. *)EN O(DW=| TAU/TH|, H(=| €E)POREUO/MHN, E)/KRUYAN PAGI/DA MOI.$ *DIA\ TOU/TWN GA\R €TH\N SUNOXH\N E)N H(=| E)CHTA/ZETO PARI/STHSI: KAI\ E)/TI MA=L-€LON DI' W(=N E)PA/GEI LE/GWN E(CH=S: $3*)APW/LETO FUGH\ A)P' €E)MOU=:$ PRO\ TW=N QURW=N GA\R TOU= SPHLAI/OU KAQEZOME/NOU €TOU= *SAOU\L, E)/NDON KRUPTO/MENOS, A)PEGNW/KEI TH\N E(AU-€TOU= FUGH/N. *PLH\N TH\N FUGH\N A)POGNOU\S, E)PI\ TO\N SWTH/-€RION LIME/NA KATAFEU/GEI: DIO\ E)PILE/GEI: $3*)EKE/KRACA €PRO\S SE\, *KU/RIE, EI)=PA: *SU\ EI)= E)LPI/S MOU:$ KAI\ €PROSTI/QHSI LE/GWN: $3*)ECA/GAGE E)K FULAKH=S TH\N €YUXH/N MOU.$ *(ORA=|S O(/PWS TO\N EI)/SW TOU= SPHLAI/OU €A)POKLEISMO\N SHMAI/NEI; *EI)KO/TWS OU)=N KAI\ PROSEUXH\N €E)PIGRA/FEI TOU\S LO/GOUS, DHLW=N DIA\ TH=S PROGRAFH=S €TO\N KAIRO/N. *LE/GEI GOU=N: $3*SUNE/SEWS TW=| *DAUI\+D, E)N €TW=| EI)=NAI AU)TO\N E)N TW=| SPHLAI/W|, PROSEUXH/.$ *)ALLA\ €TAU=TA ME\N PROSHU/CATO E)N MEGA/LW| PERISTA\S A)GW=NI €KATA\ TO\N DHLWQE/NTA XRO/NON: H( DE\ META\ XEI=RAS STH-€LOGRAFI/A LE/LEKTO AU)TW=|, W(S OI)=MAI, O)/NTI E)N TW=| SPH-€LAI/W| TW=| *)ODOLLA\M, PA/NTAS TE U(PODEXOME/NW| TOU/S TE €A)DELFOU\S AU)TOU= KAI\ TOU\S SUGGENEI=S KAI\ TOU\S LOIPOU\S €FUGA/DAS, TA/XA POU DI' AU)TO\N E)PIBOULEUOME/NOUS U(PO\ €TOU= *SAOU/L: A)LLA\ KAI\ PA=S KATW/DUNOS YUXH\ KAI\ PA=S €A)DIKOU/MENOS KOINWNO\S E)GI/GNETO TH=S TOU= *DAUI\+D FUGH=S. €*DI/KAION GA\R A)/NDRA KAI\ PARA\ TW=| *QEW=| TETIMHME/NON, €E)LAUNO/MENON U(PO\ TOU= *SAOU\L A)DI/KWS O(RW=NTES, TA\ E(AU-€TW=N PAREMUQOU=NTO KAKA/. *EI)=TA KAI\ AU)TOI\ TOU\S A)DI-€KOU=NTAS AU)TOU\S FEU/GONTE/S TE, TO\N *DAUI\+D E)ZH/LOUN, €H)SPA/ZONTO/ TE TH\N SU\N AU)TW=| MERI/DA, MA=LLON A)GAPW=N-€TES E)LAU/NESQAI SU\N AU)TW=|, H)\ TW=| E)LAU/NONTI SUNEI=NAI. €*)EPI\ SXOLH=S TOI/NUN DIA/GWN E)N TW=| SPHLAI/W| TW=| *)ODOL-€LA\M TH\N PAROU=SAN E)/GRAFE STHLOGRAFI/AN. *PARI/STHSI €DE\ TOU=TO TA\ E)PILEGO/MENA, TA/ TE A)/LLA KAI\ DI' W(=N FH-€SIN: $3*)ECAPE/STEILEN E)C OU)RANOU=, KAI\ E)/SWSE/ ME:$ €KAI\ PA/LIN: $3*)ECAPE/STEILEN O( *QEO\S TO\ E)/LEOS AU)TOU= €KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU=, KAI\ E)R)R(U/SATO TH\N YU-€XH/N MOU E)K ME/SOU SKU/MNWN.$ *(ORA=|S, W(S TOU\S E)N €*GE\Q A)LLOFU/LOUS DIAFUGW\N, A(/TE DH\ E)N A)SFALEI/A| @1 TUGXA/NWN, KAI\ E)N A)NE/SEI W)\N, TOIAU/TAS H)FI/EI FWNA\S, €KAI\ E)/TI MA=LLON TA\S E(CH=S E)PIFEROME/NAS DI' W(=N EI)/RHTAI: €$3*(ETOI/MH H( KARDI/A MOU, O( *QEO\S, A)/|SOMAI KAI\ YALW=. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒù„*)ECEGE/RQHTI H( DO/CA MOU, E)CEGE/RQHTI YALTH/RION €KAI\ KIQA/RA, E)CEGERQH/SOMAI O)/RQROU. *)ECOMOLOGH/-€SOMAI E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI E)N E)/QNESI.$ €*TAU=TA GA\R POLLH=S SXOLH=S E)MFATIKA\ TUGXA/NEI, A)LLA\ KAI\ QUMHDI/AS. *LE/GEI GOU=N O( I(ERO\S A)PO/STOLOS: $3*KAKO-€PAQEI= TIS E)N U(MI=N; PROSEUXE/SQW: EU)QUMEI= TIS; YALA/TW.$ *)ALL' OU)DE\ OI(=O/S TE H)=N TAU=TA LE/GEIN E)N TW=| €SPHLAI/W| TW=| *)ENGADDI\ SUNEXO/MENOS U(PO\ TOU= *SAOU\L PRO\ TH=S EI)SO/DOU KAQEZOME/NOU. *POI/A GA\R H)=N EU)KAIRI/A €TO/TE, W(S YALTH/RION A)NALAMBA/NEIN KAI\ KIQA/RAN, KRUPTAZO/MENON E)NDOTA/TW TOU= SPHLAI/OU; W(S AU)= PA/LIN €OU)K EI)=XE LO/GON, E)N SXOLH=| KAI\ A)NE/SEI DIA/GONTA AU)TO\N E)N TW=| SPHLAI/W| TW=| *)ODOLLA\M META\ TETRAKOSI/WN A)N-€DRW=N TW=N SUNO/NTWN AU)TW=|, LE/GEIN: $3*)APW/LETO FUGH\ A)P' E)MOU=,$ KAI\, $3*)ECA/GAGE E)K FULAKH=S TH\N YU-€XH/N MOU.$ €@*TAU=TA ME\N OU)=N EI)RH/SQW EI)S TH\N DIAFORA\N TW=N €PROKEIME/NWN. *)/IWMEN DE\ E)PI\ TH\N TOU= META\ XEI=RAS €E)CH/GHSIN. $3*EI)S TO\ TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S, TW=| *DAUI\+D €EI)S STHLOGRAFI/AN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *)/HLAUNE ME\N O( €*SAOU\L TO\N *DAUI/+D: O( D' E)/RGOIS E)PITELW=N TO\, $3*)EA\N DIW/-€KWSIN U(MA=S E)K TH=S PO/LEWS TAU/THS, FEU/GETE EI)S €TH\N E(TE/RAN, A)PEDI/DRASKEN,$ W(S A)\N MH\ PARW\N E)REQI/-€ZOI TO\N E)XQRO\N, AI)/TIO/S TE AU)TW=| GI/GNOITO MIAIFONI/AS. €*TO\ GA\R, $3*MH\ E)/KKAIE A)/NQRAKAS A(MARTWLOU=,$ PA/NTWN €MA=LLON *DAUI\+D H)PI/STATO: DIO\ U(PEXW/REI KAI\ PAREXW/REI, €KAI/PER A)GAPW/MENOS U(PO\ PANTO\S TOU= E)/QNOUS, PLEI/STOUS €TE E)/XWN TOU\S SUMPA/SXONTAS KAI\ SUNALGOU=NTAS, DUNA-€ME/NOUS TE AU)TO\N OI)/KOI PAR' E(AUTOI=S U(PODE/XESQAI KAI\ €KRU/PTEIN. *)ALLA\ I(/NA MH\ KAI\ E(TE/ROIS AI)/TIOS GI/GNOITO €KINDU/NWN, E)/FUGEN E)PI\ TA\S E)RH/MOUS XW/RAS, KAI\ TA\S €E)N TOI=S SPHLAI/OIS H)SPA/ZETO DIATRIBA/S. *KAI/ MOI DOKEI= €KAI\ AU)TOU= TH\N MNH/MHN AI)NI/TTESQAI LE/GWN O( I(ERO\S €*)APO/STOLOS: $3*)EN E)RHMI/AIS PLANW/MENOI KAI\ O)/RESI €KAI\ SPHLAI/OIS KAI\ TAI=S O)PAI=S TH=S GH=S.$ *(/WSPER DE\ €O( PROTETAGME/NOS TOU= PARO/NTOS, YALMO\S OU)K H)=N, A)LLA\ €$3STHLOGRAFI/A,$ O(/PER H(RMH/NEUSEN O( *)AKU/LAS, $3TAPEINOU= €TELEI/OU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3TOU= TAPEINO/FRONOS KAI\ €A)MW/MOU:$ OU(/TWS KAI\ O( PARW\N LO/GOS, TH\N EI)S A)/KRON €PRAO/THTOS KAI\ A)NECIKAKI/AS TOU= *DAUI\+D A)RETH\N, TAPEI-€NOU= TELEI/OU, TAPEINO/FRONOS KAI\ A)MW/MOU: EI)=Q' W(/SPER €AI)WNI/OU MNH/MHS TH\N TAPEINOFROSU/NHN A)CI/AN A)NATI/-€QHSI STHLOGRAFI/A. *)EPI\ TAU/TH| DE\ TH=| A)RETH=| KAI\ *MWU+-€SH=S E)MARTUREI=TO, KAI\ O( *SWTH\R DE\ KAI\ *KU/RIOS H(MW=N €E)PI\ TAU/THN PAREKA/LEI LE/GWN: $3*MA/QETE A)P' E)MOU=, O(/TI €PRA=O/S EI)MI KAI\ TAPEINO\S TH=| KARDI/A|.$ *)EPEI\ DE\ €E)DEI=TO PARAMONH=S KAI\ TH=S E)PI\ MH/KISTON FULAKH=S H( €TOIAU/TH A)RETH\ [1$3O($ GA\R $3U(POMEI/NAS EI)S TE/LOS, OU(=TOS €SWQH/SETAI:$]1 DIA\ TOU=TO E)PIGE/GRAPTAI, $3*EI)S TO\ TE/LOS, €MH\ DIAFQEI/RH|S.$ *POLLOI\ GA\R, KALW=S A)RCA/MENOI, OU) €DIH/RKESAN EI)S TE/LOS. *)ALLA\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TOU= €*DAUI\+D TH\N FUGH\N KAI\ TH\N E)N E)RHMI/AIS DIATRIBH\N, TH/N €TE E)N SPHLAI/OIS KARTERIKWTA/THN OI)/KHSIN A)PODEXO/ME-€NON, FHSI\N AU)TW=|, $3*EI)S TO\ TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S,$ €ME/NE DE\ DI' O(/LOU TOIOU=TOS, W(S A)\N TU/XOIS STHLOGRAFI/AS €KAI\ MNH/MHS AI)WNI/OU. *(O DE\ E)PI\ TOU/TOIS, OU) KATA\ *KU-€NIKOU\S TW=N TH\N SOFI/AN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU METERXO-€ME/NWN TUFOU/MENOS, OU)DE\ ME/GA FRONW=N KAI\ BREN-€QUO/MENOS E)PI\ TH=| TOU= BI/OU KARTERI/A|, OU)D' O(/TI PLEI/OUS @1 ›ƒüTOU\S PAR' AU)TW=| SUNHGME/NOUS MIMHTA\S KAI\ MAQHTA\S €TOU= OI)KEI/OU TRO/POU E)KE/KTHTO XAUNOU/MENOS: OU)DE\ W(S €E)PI\ DORUFO/ROIS KAI\ SUMMA/XOIS QARSW=N: TO\N DE\ PRA=ON €KAI\ TAPEINO\N, TE/LEO/N TE KAI\ W(S A)LHQW=S TAPEINO/FRONA €KAI\ A)/MWMON E)/RGW| PARISTA\S, E)BO/A PRO\S TO\N *QEO\N LE/-€GWN: $3*)ELE/HSO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI E)PI\ SOI\ PE/POIQEN €H( YUXH/ MOU, KAI\ E)N TH=| SKIA=| TW=N PTERU/GWN SOU €E)LPIW=.$ *OI)=DA ME\N GA\R TA\S SA\S PTE/RUGAS KAI\ TH\N SH\N €SKE/PHN TELEI/AIS YUXAI=S A)FWRISME/NAS: E)GW\ DE\, MIKRO\S €W)\N KAI\ TAPEINO\S, OU)K E)PI\ TAI=S SAI=S PTE/RUCIN, A)LL' €$3E)PI\ TH=| SKIA=| TW=N PTERU/GWN SOU E)LPIW=, E(/WS A)\N €PARE/LQH| H( A)NOMI/A:$ H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3E(/WS A)\N €PARE/LQH| H( E)PIBOULH/:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3E(/WS €A)\N PARE/LQH| E)PHREASTH/S.$ *)EPEIDA\N DE\ PARE/LQH| H( €A)NOMI/A, KAI\ H( KAT' E)MOU= E)PIBOULH\, KAI\ O( W)NOMASME/-€NOS E)PHREASTH\S, OU)KE/TI E)N TH=| SKIA=|, A)LL' E)N AU)TAI=S €TAI=S SAI=S PTE/RUCIN, W(S A)\N PROKO/YAS KAI\ H)LEUQERWME/NOS PA/SHS A)NO/MOU PRA/CEW/S TE KAI\ A(MARTI/AS, €E)LPIW=. €@$3*KEKRA/COMAI PRO\S TO\N *QEO\N TO\N U(/YISTON, TO\N €*QEO\N TO\N EU)ERGETH/SANTA/ ME. *)ECAPE/STEILEN E)C OU)-€RANOU= KAI\ E)/SWSE/ ME, E)/DWKEN EI)S O)/NEIDOS TOU\S €KATAPATOU=NTA/S ME. *DIA/YALMA.$ *KRAUGA\S KAI\ BOA\S €EI)W/QASIN OI( DI/KAIOI TW=| *QEW=| PE/MPEIN, OU) GEGWNW=| TH=| €FWNH=|, DUNA/MEI DE\ YUXH=S U(PERBALLOU/SH|. *DIO\ KAI\ SIW-€PW=NTES POLLA/KIS TW=| PNEU/MATI E)BO/WN: AU)TO\ GA\R TO\ €$3*PNEU=MA STENAGMOI=S A)LALH/TOIS U(PERENTUGXA/NEI €TW=| *QEW=|,$ KATA\ TO\N *)APO/STOLON. *OU(/TWS OU)=N KAI\ O( €*DAUI\+D E)KEKRA/GEI PRO\S TO\N *QEO/N. *EI)=Q' W(SANEI\ POLLA/KIS €PEI=RAN EI)LHFW\S TOU= E(AUTOU= *SWTH=ROS, EU)GNWMO/NWS €E)PA/GEI LE/GWN, $3TO\N *QEO\N TO\N EU)ERGETH/SANTA/ ME.$ €*EI)PW\N DE\, $3*)ECAPE/STEILEN E)C OU)RANOU= KAI\ E)/SWSE/ €ME,$ E)MFAI/NEI A)PESTA/LQAI TINA\ *SWTH=RA E)K TOU= *QEOU=. €*TI/NA DE\ TOU=TON NU=N ME\N OU) PARE/STHSEN, E)N E(TE/RW| DE\ €DIDA/SKEI, E)/NQA FHSI/N: $3*)APE/STEILE TO\N LO/GON AU)TOU=, €KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S, KAI\ E)R)R(U/SATO AU)TOU\S E)K TW=N €DIAFQORW=N AU)TW=N.$ *OU)KOU=N LO/GOS H)=N *QEOU=, O( KAI\ €PA/LAI A)POSTELLO/MENOS, KAI\ TW=N A)CI/WN TH=S AU)TOU= SW-€THRI/AS *SWTH\R GIGNO/MENOS, O(\N KAI\ O( *DAUI\+D A)KRIBW=S €EI)DW\S E)/LEGEN: $3*)ECAPE/STEILEN E)C OU)RANOU= KAI\ E)/SWSE/ €ME.$ *TO\N ME\N OU)=N SWTHRI/AS A)/CION E)/SWZE DIA\ TOU= *SW-€TH=ROS O( *(/UYISTOS: O( DE\ AU)TO\S, DI/KAIA KRI/NWN, TOU\S €E)PANISTAME/NOUS KAI\ KATAPATOU=NTAS TO\N DI/KAION E)DI/-€DOU EI)S O)/NEIDOS, W)/FELON KAI\ BELTI/OUS A)PERGAZO/MENOS, DIA\ TOU= O)NEIDI/ZEIN KAI\ E)PISTRE/FEIN EI)S E(AUTO/N. €@$3*)ECAPE/STEILEN O( *QEO\S TO\ E)/LEOS AU)TOU= KAI\ TH\N €A)LH/QEIAN AU)TOU=, KAI\ E)R)R(U/SATO TH\N YUXH/N MOU €E)K ME/SOU SKU/MNWN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TH\N A)NWTE/RW LEI/-€POUSAN DIA/NOIAN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN A)PODE/DWKE. €*ZHTOUME/NOU GA\R TI/NA E)CAPE/STEILEN E)K TOU= OU)RANOU=, €KAI\ E)/SWSE TO\N *DAUI\+D, PARE/STHSEN E)NTAU=QA EI)PW/N: €$3*)ECAPE/STEILEN O( *QEO\S TO\ E)/LEOS AU)TOU= KAI\ TH\N €A)LH/QEIAN AU)TOU=.$ *)/ELEOS DE\ KAI\ A)LH/QEIA E)CAPOSTEL-€LOME/NH TI/S A)\N EI)/H H)\ O( TOU= *QEOU= LO/GOS, PERI\ OU(= E)LE/-€GETO, $3*)ECAPE/STEILE TO\N LO/GON AU)TOU=, KAI\ I)A/SATO €AU)TOU\S, KAI\ E)R)R(U/SATO AU)TOU\S E)K TW=N DIAFQORW=N €AU)TW=N;$ *(O D' AU)TO\S O(MOI/WS KAI\ FW=S A)POSTELLO/MENON €EI)/RHTAI E)N TW=| FA/SKONTI YALMW=|: $3*)ECAPO/STEILON TO\ @1 FW=S SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU, AU)TA/ ME O(DHGH/-€SEI.$ *FW=S DE\ KAI\ A)LH/QEIA KAI\ LO/GOS A)POSTELLO/MENA €PARA\ TOU= U(YI/STOU *QEOU=, OU)K A)NOU/SIA, OU)DE\ A)NUPO/-€STATA: OU) GA\R OI(=O/N TE H)=N PRA=GMA A)NUPO/STATON A)PO-€STE/LLESQAI. *(/WSPER DE\ *LO/GOS NOEI=TAI I)A/SEWS KAI\ SW-€THRI/AS POIHTIKO\S, OU(/TWS E)PI\ TOU= PARO/NTOS O( AU)TO\S €E)/LEOS W)NO/MASTAI, W(S A)\N U(PHRETIKO\S W)\N TH=S TOU= *PA-€TRO\S FILANQRWPI/AS: O(MOI/WS DE\ KAI\ A)LH/QEIA, W(S A)\N €A)LHQW=S U(FESTW\S KAI\ KAT' E)NE/RGEIAN OU)SIWME/NOS. *(O €GOU=N H(ME/TEROS LO/GOS W)\N, SULLABAI=S KAI\ R(H/MASI KAI\ €O)NO/MASI TH\N U(PO/STASIN E)/XWN, KAI\ DIA\ GLW/TTHS KAI\ €FWNH=S E)CHXOU/MENOS, OU)K A)\N LEXQEI/H KURI/WS KAI\ A)LH-€QW=S LO/GOS. *)/EXEI GOU=N E(/TERON TO\N GENNW=NTA AU)TO\N, €O(\N KAI\ KURI/WS A)/N TIS EI)/POI A)LHQH= LO/GON: TOU=TON D' €EI)=NAI/ FASI TO\N E)NDIA/QETON. *(/WSPER OU)=N O( E)N H(MI=N E)N-€DIA/QETOS LO/GOS, O( KAI\ KURI/WS A)\N R(HQEI\S A)LHQW=S LO/-€GOS, U(PO/STATOS TUGXA/NEI, KAT' OU)SI/AN U(FESTW\S, E(/TE-€RO/S TE W)\N PARA\ TO\N A)POSTE/LLONTA AU)TO/N: DIO\ A)NW-€TE/RW ME\N E)LE/GETO, $3*)ECAPE/STEILEN E)C OU)RANOU= KAI\ €E)/SWSE/ ME.$ *TI/NA DE\ E)CAPE/STEILE, E)PI\ TOU= PARO/NTOS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ƒýˆ•DIDA/SKEI FA/SKWN: $3*)ECAPE/STEILE TO\ E)/LEOS AU)TOU= €KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU=, KAI\ E)R)R(U/SATO TH\N YU-€XH/N MOU E)K ME/SOU SKU/MNWN:$ W(=N ME/SOS GENO/MENOS €$3E)KOIMH/QHN,$ FHSI\, $3TETARAGME/NOS.$ *ME/SOS GA\R A)PO-€LHFQEI\S SKU/MNWN TW=N E)N *GE\Q A)LLOFU/LWN, H)\ TW=N A)/L-€LWS POLEMOU/NTWN ME E)XQRW=N, TO\ O(/SON E)P' E)MOI\ KAI\ €TH=| A)NQRWPI/NH| A)SQENEI/A|, $3E)KOIMH/QHN TETARAGME/NOS.$ €*(O DE\ U(/YISTOS *QEO\S, TO\N PROLEXQE/NTA LO/GON AU)TOU= €KAI\ TH\N A)LH/QEIAN KAI\ TO\N E)/LEON E)CAPOSTEI/LAS, E)R)R(U/-€SATO TH\N YUXH/N MOU, W(S MHDE\N AU)TH\N PAQEI=N E)K TH=S €TARAXH=S TW=N SKU/MNWN. *KATA\ DE\ TOU\S LOIPOU\S E(RMH-€NEUTA/S: *OU) TETARAGME/NOS, FHSI\N, E)KA/QEUDON ME/SOS €A)POLHFQEI\S LEO/NTWN, A)LL' A)PTO/HTOS H)/MHN KAI\ EU)-€QARSH/S. *LE/GEI GOU=N O( *)AKU/LAS: $3*)EN ME/SW| LEAINW=N €KOIMHQH/SOMAI LA/BRWN:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)EN ME/SW| €LEO/NTWN EU)QARSW=N E)KOIMH/QHN.$ *TI/NES DE\ H)=SAN OI( €LE/ONTES, H)\ OI( SKU/MNOI KAI\ AI( LE/AINAI, DIASAFEI= E(CH=S €LE/GWN: $3*UI(OI\ A)NQRW/PWN OI( O)DO/NTES AU)TW=N O(/PLON €KAI\ BE/LH, KAI\ H( GLW=SSA AU)TW=N MA/XAIRA O)CEI=A.$ €*PANTO\S GA\R QHRO\S A)GRI/OU I)OBO/LOU TE E(RPETOU=, XEI/RWN €A)\N GE/NOITO FAU=LOS KAI\ PONHRO\S A)/NQRWPOS, MA/LISTA O( €DIABOLAI=S KAI\ KATALALIAI=S SXOLA/ZWN, KAI\ TAI=S TW=N €QEOFILW=N YUXAI=S E)PIBOULEU/WN, OU)X O(/PLOIS DE\ KAI\ DO/-€RASI, KEKRUMME/NOIS DE\ KAI\ LANQA/NOUSI TOI=S DIA\ LO/GWN €A)NAIRETIKOI=S O)RGA/NOIS. *KE/XRHNTAI GOU=N OI( TOIOU=TOI TH=| €ME\N TW=N O)DO/NTWN PERIBOLH=| W(/SPER TINI\ O(/PLW| PERI-€FRA/TTONTI, KAI\ PERIKLEI/ONTI TOU\S EI)/SW TW=N O)DO/NTWN €KRUPTOME/NOUS LO/GOUS: TH=| DE\ GLW/TTH| KAI\ TAI=S E)K TAU/-€THS DIAPEMPOME/NAIS DIABOLAI=S, W(/SPER TISI\ BE/LESIN €A)KONTIZOME/NOIS. *(H D' AU)TH\ TW=N TOIOU/TWN GLW=TTA €MAXAI/RAS O)CUTA/THS OU)DE\N A)\N DIAFE/ROI KENTOU/SHS, KAI\ €TA\ PRO\S QA/NATON E)NERGOU/SHS. *)ALL' OI( ME\N A)NQRW/PI-€NOI LE/ONTES KAI\ W)NOMASME/NOI SKU/MNOI TOIOU=TOI. *)EGW\ €DE\ AU)TW=N DIE/FERON TH\N E)PIBOULH\N, DIA\ TO\N E)K TOU= €*QEOU= A)PESTALME/NON MOI *SWTH=RA, TO\N R(USA/MENON TH\N YUXH/N MOU E)K ME/SOU SKU/MNWN. *EI)/TE DE\ TAU=TA PERI\ TOU= €*SAOU\L E)LE/GETO, EI)/TE PERI\ TW=N DIABALLO/NTWN TO\N *DAUI\+D PARA\ TO\N *SAOU\L, EI)/TE PERI\ TW=N E)N *GE\Q A)LLOFU/-€LWN, EI)/TE PERI\ A)ORA/TWN E)XQRW=N, KAI\ AU)TO\S E)PISTH/SEIS. @1 ›„€@$3*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ €PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TW=| €E)CAPOSTALE/NTI U(PO\ TOU= *(UYI/STOU BOHQW=| E(AUTOU= KAI\ €*SWTH=RI, W(S A)\N E(AUTO\N TAPEINW/SANTA DIA\ TH=S ME/XRIS €A)NQRW/PWN KAQO/DOU, R(USAME/NW| TE TH\N YUXH\N AU)TOU= €E)K ME/SOU SKU/MNWN, E)PIFWNEI= LE/GWN O( *PROFH/THS: €*)EPEIDH\, TOU= OI)KEI/OU MEGE/QOUS U(POKATABA\S, KAI\ SEAU-€TO\N SMIKRU/NAS, TH=S E)MH=S TAPEINO/THTOS E)FRO/NTISAS, €E)R)R(U/SW TE TH\N YUXH/N MOU E)K ME/SOU TW=N PROLEXQE/N-€TWN, U(YW/QHTI LOIPO\N, KAI\ A)POLA/MBANE TO\N SAUTOU= €QRO/NON KAI\ TH\N PRE/POUSA/N SOI E)N OU)RANW=| BASILEI/AN. €*OU)DE\ OU(/TWS GA\R A)POSTERHQH/SETAI H( GH= TH=S SH=S DO/-€CHS, KA)\N E)N OU)RANW=| DIATRI/BH|S. *(/WSPER GA\R H(/LIOS, TO\N €OI)KEI=ON A)POTELW=N DRO/MON, OU)K A)POSTEREI= TOU\S E)PI\ €GH=S TH=S E(AUTOU= LAMPHDO/NOS: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €SU\, W)= *KU/RIE, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA DI' U(PERBOLH\N FILAN-€QRWPI/AS TOU= KATAPE/MYANTO/S SE *PATRO\S ME/XRI TH=S €E)MH=S SMIKRO/THTOS E)CHTA/SQHS, A)LL' U(YW/QHTI LOIPO\N €E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, KAI\ TOI=S KO/LPOIS TH=S *PATRIKH=S €QEO/THTOS E)NOIKW=N, PLH/ROU TH=S SAUTOU= DO/CHS PA=SAN €TH\N GH=N. *LE/GW DE\ TAU=TA EI)KO/TWS, E)N A)MERIMNI/A| PAN-€TO\S KAKOU= GEGONW\S, KAI\ TW=N PROLEXQE/NTWN SKU/MNWN €KAI\ LEO/NTWN DIA\ TH=S SH=S E)PISKOPH=S R(USQEI/S: OI(/TINES €$3PAGI/DAS H(TOI/MASAN TOI=S POSI/ MOU,$ KAI\, TO\ O(/SON €E)P' AU)TOI=S, $3KATE/KAMYAN TH\N YUXH/N MOU:$ A)LLA\ KAI\ €$3W)/RUCAN PRO\ PROSW/POU MOU BO/QRON.$ *TAU=TA DE\ KAQ' €E(AUTW=N, A)LL' OU) KAT' E)MOU= DIA\ TH\N SH\N SKE/PHN EI)RGA/-€SANTO. *)/EFQASAN GA\R AU)TOI\ MA=LLON EI)S TO\N E(AUTW=N €KATAPESO/NTES BO/QRON. *DIO/PER E)PEIDH\ TAU=TA EI)RGA/SW €SU\ O( A)PESTALME/NOS U(PO\ TOU= *PATRO\S, U(YW/QHTI LOIPO\N, €KAI\ A)POLA/MBANE TA\S OU)RANI/OUS, W(S OI)KEI/AS KAI\ SUN-€H/QEIS TH=| SH=| QEO/THTI DIATRIBA/S. €@$3*(ETOI/MH H( KARDI/A MOU, O( *QEO\S, E(TOI/MH H( KAR-€DI/A MOU, A)/|SOMAI KAI\ YALW=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(O *SWTH\R €E)N TAI=S PRO\S TOU\S MAQHTA\S DIDASKALI/AIS TAU=T' EI)RH-€KW\S PERI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS: $3*)EA\N A)GAPA=TE E)ME\, €TA\S E)NTOLA\S TA\S E)MA\S THRH/SATE: KAI\ E)GW\ E)RWTH/SW €TO\N *PATE/RA, KAI\ A)/LLON *PARA/KLHTON DW/SEI U(MI=N, €I(/NA H)=| MEQ' U(MW=N EI)S TO\N AI)W=NA, TO\ *PNEU=MA TH=S €A)LHQEI/AS:$ KAI\ PA/LIN: $3*TAU=TA LELA/LHKA U(MI=N PAR' €U(MI=N ME/NWN: O( DE\ *PARA/KLHTOS, TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION O(\ PE/MYEI O( *PATH/R MOU E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU, €E)KEI=NOS U(MA=S DIDA/CEI PA/NTA KAI\ U(POMNH/SEI:$ KAI\ €AU)=QIS: $3*)/ETI POLLA\ E)/XW LE/GEIN U(MI=N, A)LL' OU) DU/-€NASQE BASTA/ZEIN A)/RTI. *(/OTAN DE\ E)/LQH| E)KEI=NOS TO\ €*PNEU=MA TH=S A)LHQEI/AS, DIHGH/SETAI U(MI=N TH\N A)LH/-€QEIAN, O(/TI E)K TOU= E)MOU= LH/YEI, KAI\ A)NAGGELEI= €U(MI=N.$ *DI' W(=N PARI/STHSI MEI/ZONA ME\N EI)=NAI TA\ PAR' €AU)TOU= KAI\ MH\ XWROU/MENA U(PO\ TW=N A)POSTO/LWN: *OU) €GA\R DU/NASQE, FHSI\, BASTA/ZEIN: TO\ DE\ *PNEU=MA TH=S €A)LHQEI/AS TO\ E)C AU)TOU= XORHGOU/MENON KAI\ TOI=S A)POSTO/-€LOIS U(P' AU)TOU= PEMPO/MENON A)NAGGE/LLEIN AU)TOI=S PA=SAN €TH\N A)LH/QEIAN. *EI) DH\ OU)=N TAU=TA NENO/HTAI, EI)KO/TWS KAI\ €O( *DAUI\+D TW=| A)PESTALME/NW| *QEW=| EI)S TH\N AU)TOU= BOH/QEIAN €PROFH/SAS, $3*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S, €KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU,$ I(KETEU/EI €E(CH=S TO\N AU)TO\N KATAPE/MYAI AU)TW=| TO\ *PNEU=MA TO\N @1 *PARA/KLHTON, TO\ PROFHTIKO\N, E(/TOIMON EI)=NAI E(AUTO\N €FA/SKWN EI)S U(PODOXH\N AU)TOU=: KEKAQA/RQAI GA\R TO\N E)N €AU)TW=| NAO\N KAI\ TO\ DOXEI=ON TH=S AU)TOU= YUXH=S: DHLADH\ €TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN, H(\N TROPIKW=S KARDI/AN EI)/WQEN O)NO-€MA/ZEIN O( LO/GOS: O(\ DH\ PARI/STHSI LE/GWN: $3*(ETOI/MH €H( KARDI/A MOU, O( *QEO\S, E(TOI/MH H( KARDI/A MOU.$ *(H €ME\N OU)=N E)MH\ KARDI/A KAI\ TO\ DIANOHTIKO\N E(/TOIMON €TUGXA/NEI, FHSI/. *SU\ DE\ LOIPO\N KATA/PEMPE/ SOU TO\ €*PNEU=MA. *)EPISTA/NTOS GA\R AU)TOU= KAI\ E)POXOUME/NOU €TH=| E)MH=| YUXH=|, SUNH/QWS $3A)/|SOMAI KAI\ YALW=,$ TH\N E)MAU-€TOU= DIAKONI/AN KAI\ U(PHRESI/AN PARE/XWN TH=| DUNA/MEI TOU= €PROFHTIKOU= *PNEU/MATOS. *KAI\ TAU=T' EI)PW\N, PARAXRH=MA/ €TE EI)SAKOUSQEI\S KATA\ TO\, $3*)/ETI LALOU=NTO/S SOU €E)RW=: *)IDOU\ PA/REIMI,$ SUNH/SQETO TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/-€MATOS PAROUSI/AS. *EI)=Q' W(/SPER E)PI\ QU/RAIS E(STW=TOS, €E)PISTRE/FETAI O( *PROFH/THS, KAI\ DIEGEI/REI AU)TO\S E(AUTO\N €E)PI\ TH\N DIAKONI/AN TH=S PROFHTEI/AS: DIO\ E)PIFE/REI: €$3*)ECEGE/RQHTI, H( DO/CA MOU.$ *DO/CA MOU E)STI\ TO\ PROFH-€TEU/EIN. *EI)=T' E)PILE/GEI: $3*)ECEGE/RQHTI, YALTH/RION KAI\ €KIQA/RA:$ TH\N ME\N YUXH\N DIA\ TOU= YALTHRI/OU, TH\N DE\ €KIQA/RAN DIA\ TOU= SW/MATOS AI)NITTO/MENOS: H)\ KAI\ AU)TA\ €TA\ SUNH/QH O)/RGANA TAI=S XERSI\N A)NALAMBA/NWN, E)PI\ TW=| €A)NAKROU/SASQAI TA\ U(PO\ TOU= *PNEU/MATOS U(POBALLO/MENA. €*KAI\ TOU/TOIS PROSTI/QHSI LE/GWN: $3*)ECEGERQH/SOMAI O)/R-€QROU.$ *)/ARTI GA\R FWTISQEI\S DIA\ TH=S TOU= *PNEU/MATOS €PAROUSI/AS, E)N H(ME/RA| TE QEI/OU FWTO\S GENO/MENOS, €E(/TOIMO/S EI)MI PROFHTEU/EIN. *KAI\ TAU=T' EI)PW\N, A)NATI/QH-€SIN O(/LON E(AUTO\N TW=| *PNEU/MATI: TO\ DE\ W(S DI' O)RGA/NOU €DIA\ TOU= PROFH/TOU A)GAQW=N A)PAGGE/LLEI, A)NA\ PA=SIN €EU)AGGELI/ZETAI TOI=S E)/QNESI FA/SKON: $3*)ECOMOLOGH/SO-€MAI/ SOI E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI E)N E)/QNESIN.$ €*)EPEIDH\ GA\R E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS €KAI\ O( TOU/TWN LAO\S TOU\S SOU\S E)LAU/NEI PROFH/TAS, W(S €MHDENO\S TO/POU PARAXWREI=N AU)TOI=S: E)/STAI DE\ KAIRO\S €KAQ' O(\N PA/NTA TA\ E)PI\ GH=S E)/QNH KAI\ PA/NTES OI( E)N A)N-€QRW/POIS LAOI\ TOU= SOU= E)LE/OU MEQE/COUSIN, W(S E)ME\ TO\ €PROFHTIKO\N *PNEU=MA PA/NTAS A)QRO/WS LAOU\S PLHRW=SAI €KAIRW=| TW=| QESPIZOME/NW|, GENO/MENON E)N AU)TOI=S, KAI\ €E)COMOLOGH/SASQAI/ SOI KAI\ EU)XARISTH=SAI, O(/TE KAI\ YALW= €SOI, OU)K E)N TW=| *)IOUDAI/WN LAW=|, A)LL' E)N PA=SI TOI=S KAQ' þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ˆ©O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNESI: TOU/TOU XA/RIN FHMI/: €$3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI €E)N E)/QNESI.$ *TO\ DE\ TOU/TOU AI)/TION, LE/GW DE\ TO\ E)N PA=SI €TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS LAOI=S KAI\ PARA\ PA=SI €TOI=S E)/QNESIN E)MPOLITEU/ESQAI TO\ PROFHTIKO\N PNEU=MA. €*KAI\ TOU\S PA/LAI A)NAFWNHQE/NTAS PROFHTIKOU\S LO/GOUS €EI)S E)/RGA XWRH/SEIN E(CH=S DIASAFEI= FA/SKON: $3*(/OTI E)ME-€GALU/NQH E(/WS TW=N OU)RANW=N TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ €E(/WS TW=N NEFELW=N H( A)LH/QEIA/ SOU.$ *TO\ GA\R PARA/-€DOCON TOU=T' H)=N, O(/TI TA\ ME\N OU)RA/NIA E)LE/OUS FHMI\ €A)CIOU=SQAI, TA\ DE\ E)PI/GEIA TH=S A)LHQEI/AS. *EI) GA\R KAI\ €TA\ MA/LISTA DOKEI= TA\ E)N OU)RANOI=S KEKAQARME/NA €TUGXA/NEIN, KAI\ PA/NTA TE/LEIA KAI\ EI)S A)/KRON A)RETH=S €E)LHLAKO/TA: O(/MWS D' OU)=N KAI\ AU)TA\ DIA\ TO\N SO\N E)/LEON €TOIAU=TA O)/NTA KAQE/STHKEN. *OU) GA\R E)C AU)TW=N, OU)DE\ €PAR' E(AUTW=N TH=S TOIAU/THS METE/XEI MAKARIO/THTOS, €A)LLA\ PARA\ SOU= TOU= PA/NTWN A)GAQW=N XORHGOU=. *)\H @1 ›„„A)/LLWS, $3*(/OTI E)MEGALU/NQH E(/WS TW=N OU)RANW=N TO\ €E)/LEO/S SOU,$ TO\ XUQE\N EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS, *(\O DH\ €KAI\ A)NWTE/RW A)PESTA/LQAI E)LE/GETO E)N TW=|, $3*)ECAPE/STEI-€LEN O( *QEO\S TO\ E)/LEOS AU(TOU= KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU(-€TOU=.$ *TOIAU=TA GA\R E)N A)NQRW/POIS KATW/RQWSE TO\ A)PO-€STALE\N E)/LEOS, W(S E)N PA=SI TOI=S LAOI=S E)ME\ TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION E)COMOLOGH/SASQAI/ SOI, KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI €YA/LAI SOI: O(/QEN E)MEGALU/NQH E(/WS TW=N OU)RANW=N: E)PEI\ €ME/XRI TW=N OU)RANW=N TOU\S E)N A)NQRW/POIS PROKO/YANTAS €EI(/LKUSEN, W(S KAI\ E)PAGGELI/AN AU)TOI=S DEDO/SQAI BASI-€LEI/AS OU)RANW=N. *)ALLA\ KAI\ E(/WS TW=N NEFELW=N, FHSI\N, H( €A)LH/QEIA/ SOU. *NEFE/LAI DE\ U(PHRETIKAI\ TUGXA/NOUSIN U(ETW=|, €TW=| TH=S QEI/AS *PRONOI/AS BOULH/MATI DIAKONOU/MENAI. *OU(/TW €DE\ PARI/STHSIN O( LO/GOS PRONOEI=N A)NQRW/PWN TO\N *QEO\N, E)K €TOU= ME/XRI TW=N NEFELW=N E)KTEI/NESQAI AU)TOU= TH\N DIOI/KHSIN, €KAI\ TH\N A)LH/QEIAN TH=S E)PISKOPH=S AU)TOU= ME/XRI TH=S €TW=N NEFELW=N U(PHRESI/AS FQA/NEIN. *KAI\ A)/LLWS DE\ TA\S €E)N A)NQRW/POIS TELEI/AS YUXA\S, TA\S PROFHTIKA\S W(/SPER €U(ETOU\S TA\S E)K *QEOU= DIDASKALI/AS XORHGOU/SAS TAI=S €TOU/TWN DEOME/NWN YUXAI=S, NEFE/LAS EI)/WQEN O)NOMA/ZEIN €H( *GRAFH/. *(/OTE GOU=N H)PEI/LEI TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI E)RH-€MI/AN O( PROFH/THS *)HSAI/+AS, TO\N *QEO\N EI)SH=GE LE/GONTA: €$3*KAQELW= TO\N FRAGMO\N AU)TOU=, KAI\ E)/STAI EI)S DIAR-€PAGH/N: KAI\ KAQELW= TO\N TOI=XON AU)TOU=, KAI\ E)/STAI €EI)S KATAPA/THMA. *KAI\ A)NH/SW TO\N A)MPELW=NA/ MOU, €KAI\ OU) MH\ TMHQH=|, OU)DE\ MH\ SKAFH=|: KAI\ A)NABH/SE-€TAI EI)S AU)TO\N W(SEI\ XE/RSON A)/KANQA. *KAI\ TAI=S €NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI E)P' AU)TO\N €U(ETO/N.$ *)/ANTIKRUS DIA\ TOU/TWN TW=N QEI/WN PROFHTW=N, €NEFELW=N W)NOMASME/NWN, OI( PNEU/MATOS OU)RANI/OU PLH-€ROU/MENOI LOGIKOU\S U(ETOU\S TAI=S TW=N A)NQRW/PWN E)XORH/-€GOUN YUXAI=S. *)EPEIDH\ TOI/NUN H( A)LH/QEIA TOU= *QEOU= KAI\ €TO\ E)/LEOS AU)TOU=, PERI\ W(=N MIKRO\N PRO/SQEN E)/LEGEN, $3*)EC-€APE/STEILEN O( *QEO\S TO\ E)/LEOS AU(TOU= KAI\ TH\N A)LH/-€QEIAN AU(TOU=, KAI\ E)R)R(U/SATO TH\N YUXH/N MOU E)K €ME/SOU SKU/MNWN:$ PA/LAI ME\N TH\N YUXH\N E)R)R(U/SATO €TOU= *DAUI\+D, H)/MELLE DE\ KAI\ META\ TAU=TA KAI\ PA/NTA E)PI-€SKOPEI=N TA\ E)/QNH: EI)KO/TWS TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TAU=TA €EU)AGGELIZO/MENON, KAI\ O(/TI E)N LAOI=S E)COMOLOGH/SETAI, €KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI YALEI= TW=| *QEW=|, TH\N AI)TI/AN €PROSTI/QHSI LE/GON: $3*(/OTI E)MEGALU/NQH E(/WS TW=N OU)-€RANW=N TO\ E)/LEO/S SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *EI)=TA TOU/TOIS €A(/PASI TO\ E)PISFRA/GISMA E)PA/GEI LE/GON: $3*(UYW/QHTI €E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N €GH=N H( DO/CA SOU,$ DEU/TERON E)PANALABW\N TH\N AU)TH\N €QEOLOGI/AN. *SOI\ GA\R, FHSI\, PRE/PEI U(YOU=SQAI, EI) KAI\ €TA\ MA/LISTA DI' A)NQRW/POUS SUGKATABAI/NEIS TH=| H(METE/RA| €TAPEINW/SEI, LAOU\S KAI\ E)/QNH PROSKALOU/MENOS TH=| SAU-€TOU= XA/RITI. *)ALL' U(YW/QHTI, KAI\ A)POLA/MBANE TO\N SAU-€TOU= QRO/NON. *KAI\ OU(/TWS GA\R E)N OU)RANOI=S TA\S DIATRI-€BA\S POIOU/MENOS, KAI\ E)N TH=| SAUTOU= TUGXA/NWN QEO/THTI/ €TE KAI\ BASILEI/A|, PA=SAN TH\N GH=N PLHROU=N DUNH/SH| €TH=S SAUTOU= DO/CHS. *(\O DH\ KAI\ *MWSH=S A)NAGRA/FEI TO\N €*QEO\N EI)SA/GWN PERI\ ME\N *)IOUDAI/WN LE/GONTA DI' H(\N EI)RGA/SANTO MOSXOPOII/AN: $3*)/EASO/N ME, KAI\ QUMWQEI\S €O)RGH=| E)KTRI/YW AU)TOU/S:$ PERI\ DE\ TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS E)PA/GONTA TO\, $3*ZW= E)GW\, KAI\ ZH=| TO\ O)/NOMA/ MOU, €O(/TI PLHRWQH/SETAI TH=S DO/CHS MOU PA=SA H( GH=.$ *KAI\ PARA\ TW=| *)HSAI/+A| DE\ TA\ SERAFI\M, KUKLOU=NTA TO\N *KU/-€RION *SABAW\Q, E)BO/A: $3*(/AGIOS, A(/GIOS, A(/GIOS *KU/RIOS *QEO\S *SABAW\Q, PLH/RHS PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU=.$ @1 *OI(=S SUMFW/NWS KAI\ E)N OA# YALMW=| TA\ PERI\ TOU= *XRISTOU= SAFW=S DIAGOREU/ONTI LE/LEKTAI: $3*EU)LOGHTO\S *KU/-€RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L, KAI\ EU)LOGHTO\N TO\ O)/NOMA TH=S DO/CHS AU)TOU=, KAI\ PLHRWQH/SETAI TH=S DO/CHS AU)TOU= €PA=SA H( GH=.$ *TAU=T' OU)=N KAI\ H( PAROU=SA PROFHTEI/A E)PISFRAGI/ZETAI LE/GOUSA: $3*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RA-€GOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *M*H *D*I*A*F*Q*E*I*R*H*S *T*W *D*A*U*I*D, *E*I*S €*S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A*N. *N*Z#.}1 €@$3*EI) A)LHQW=S A)/RA DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, EU)QE/A KRI/-€NETE, UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN.$ *EI)S TO\ TE/LOS MH\ DIAFQEI/-€REIN, FULA/TTEIN DE\ E(/KASTON TA\ E(AUTOU= TE/LH, KAI\ O( €PARW\N PARAINEI= LO/GOS. *)/AMFW DE\, O(/ TE META\ XEI=RAS €KAI\ O( PRO\ AU)TOU= TH\N I)/SHN E)/XOUSI PROGRAFH\N, O(MOI/WS €TO\, $3*EI)S TO\ TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S TW=| *DAUI\+D,$ KAI\ TO\, €$3EI)S STHLOGRAFI/AN,$ PERIE/XONTES. *(/O GE MH\N XRO/NOS, €EI) KAI\ MH\ E)N TW=| PARO/NTI, A)LL' E)N TW=| PRO\ TOU/TOU DEDH/-€LWTAI KATA\ TH\N PROSQH/KHN H(=| FHSIN, $3*)EN TW=| AU)TO\N €A)PODIDRA/SKEIN A)PO\ PROSW/POU *SAOU\L EI)S TO\ SPH/-€LAION.$ *KATA\ TO\N AU)TO\N OU)=N EI)RH=SQAI XRO/NON KAI\ O( €PROKEI/MENOS, OU) MO/NON E)K TW=N EI)RHME/NWN DOKEI= MOI, €A)LLA\ KAI\ E)K TW=N E(CH=S E)PIFEROME/NWN. *)EPEIDH\ GA\R H( €PRO\ TOU/TOU STHLOGRAFI/A PERI\ TW=N UI(W=N TW=N A)NQRW/-€PWN E)/LEGEN, $3*UI(OI\ A)NQRW/PWN, OI( O)DO/NTES AU)TW=N O(/PLON €KAI\ BE/LH:$ EI)KO/TWS KAI\ H( META\ XEI=RAS TOI=S AU)TOI=S UI(OI=S €TW=N A)NQRW/PWN EU)QU\S E)N A)RXH=| PROSFWNEI= LE/GOUSA: $3*EI) €A)LHQW=S A)/RA DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, EU)QE/A KRI/NETE, €OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN.$ *KAI\ E)PEIDH/PER E)N TW=| PRO\ €TOU/TOU E)LE/GETO: $3*)ER)R(U/SATO TH\N YUXH/N MOU E)K ME/SOU €SKU/MNWN,$ H)\, $3E)K ME/SOU LEO/NTWN,$ KATA\ TOU\S LOIPOU\S, €EI)KO/TWS E)N TW=| META\ XEI=RAS E)PIFE/RETAI, $3*TA\S MU/LAS €TW=N LEO/NTWN SUNE/QLASE *KU/RIOS.$ *)/EDEI GA\R H(MA=S €MAQEI=N O(/PWS E)R)R(U/SATO TH\N YUXH\N TOU= *DAUI\+D E)K ME/SOU €SKU/MNWN. *KAI\ PA/LIN PERI\ TW=N O)DO/NTWN TW=N E)NDIABAL-€LO/NTWN AU)TO\N E)N ME\N TW=| PRO\ TOU/TOU, $3*UI(OI\ A)NQRW/PWN, €OI( O)DO/NTES AU)TW=N O(/PLON KAI\ BE/LH,$ E)LE/GETO, E)N DE\ €TW=| META\ XEI=RAS: $3*(O *QEO\S SUNTRI/YEI TOU\S O)DO/NTAS €AU)TW=N E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N.$ *)AF' W(=N DEI/KNUTAI H( €E)N A)MFOTE/RAIS TAI=S STHLOGRAFI/AIS SUMFWNI/A. *KAI\ €A)/LLWS D' OU)=N TIS EI)/POI, E)PEIDH\ H( PRO\ TOU/TOU PERI-€E/XEI TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N, EI)KO/TWS TH=| TOIAU/TH| PRO-€FHTEI/A| H( PAROU=SA STHLOGRAFI/A SUNH=PTAI, DIAGO-€REU/OUSA TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN TO\N PERI\ TH=S DI-€KAIOKRISI/AS TOU= *QEOU= LO/GON, DIASTELLOME/NH TE PA=SI €TOI=S LAOI=S SU\N A)LHQINH=| PROAIRE/SEI KAI\ SUNEIDH/SEI KA-€QARA=| TH=| TOU= LO/GOU PROSIE/NAI DIDASKALI/A|, KAI\ MH\ €KAQUPOKRI/NESQAI TH\N QEOSE/BEIAN. *DIO\ PRO\S PA/NTAS €TOU\S A)NWTE/RW LAOU\S W)NOMASME/NOUS KAI\ PRO\S PA/NTA €TA\ E)/QNH, PERI\ W(=N E)LE/GETO, $3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI €E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI E)N E)/QNESI,$ TH\N PROS-€FW/NHSIN POIOU/MENOS O( PARW\N LO/GOS DIAMARTU/RETAI €LE/GWN: $3*EI) A)LHQW=S A)/RA DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, EU)QE/A €KRI/NETE, UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN.$ *EI) GA\R A)LHQW=S TIS €DIKAIOSU/NHN E)PAGGE/LLOITO, OU)D' A)/LLOQEN DEIXQH/SETAI, €H)\ A)PO\ TOU= KRI/NEIN EU)QE/A. *KRI/NEI DE\ EU)QE/A O( KRI/NAS €PAR' E(AUTW=| TH\N KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON, KAI\ MHDE\ SKO-€LIO\N MHDE\ DIA/STROFON PRA/TTEIN. *EI)=Q' W(S TW=N UI(W=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„…ˆ·TW=N A)NQRW/PWN O)RQA\ ME\N LALOU/NTWN TOI=S XEI/LESI, KAI\ €TW=| STO/MATI DIKAIOSU/NHN E)PAGGELLOME/NWN, E)LEGXOME/-€NWN DE\ A)PO\ TW=N E)/RGWN, O(/TI TA)NANTI/A KATA\ DIA/NOIAN @1 ›„ˆLOGI/ZONTAI, E)PILE/GEI: $3*KAI\ GA\R E)N KARDI/A| A)NOMI/AS €E)RGA/ZESQE E)N TH=| GH=|:$ TOU/TOU DE\, FHSI\N, E)/LEGXOS AI( €U(ME/TERAI PRA/CEIS: $3*)ADIKI/AN AI( XEI=RES U(MW=N SUM-€PLE/KOUSI.$ *KRI/NATE OU)=N EU)QE/A, UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, €KAI\ LOGI/SASQE PAR' E(AUTOI=S, EI) TOI=S U(METE/ROIS LO/GOIS €SUMFWNEI= TA\ E)/RGA. *EI) GA\R DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, PW=S €AI( XEI=RES U(MW=N A)DIKI/AN SUMPLE/KOUSIN; *)AF' OU(= DEI/-€KNUSQE A)NOMI/AS E)N TH=| KARDI/A| LOGIZO/MENOI, KAI\ E(/TERA €ME\N DIANOOU/MENOI, E(/TERA DE\ TW=| STO/MATI LALOU=NTES. €$3*EI) DH\ OU)=N A)LHQW=S DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, KRI/NATE €TA\ EU)QE/A,$ W)= OU(=TOI, KAI\ A(/PER LALEI=TE, TAU=TA KAI\ PRA/TTETE, MHDE\ E)N KARDI/A| A)NOMI/AS E)RGA/ZESQE, MHDE\ €AI( XEI=RES U(MW=N A)NOMI/AN SUMPLEKE/TWSAN. €@$3*)APHLLOTRIW/QHSAN OI( A(MARTWLOI\ A)PO\ MH/TRAS, €E)PLANH/QHSAN A)PO\ GASTRO\S, E)LA/LHSAN YEUDH=.$ €*KAI\ TAU=TA PRO\S TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN A)POTEI/-€NETAI TOU\S E)PAGGELLOME/NOUS QEOSEBEI=N, KAI\ TOU\S TH=S €DIKAIOSU/NHS METE/RXESQAI NO/MOUS, MH\ KRI/NONTAS DE\ €O)RQW=S. *FHSI\N OU)=N PRO\S AU)TOU/S: *)AKOU/SATE, W)= OU(=TOI, €OI( LALOU=NTES ME\N DIKAIOSU/NHN TW=| STO/MATI, E)RGAZO/-€MENOI DE\ TAI=S XERSI\N A)DIKI/AN, KAI\ POLLA\S KATA\ TO\ €AU)TO\ SUMPLE/KONTES A(MARTI/AS: TO\N ME/GAN KRITH\N OU)-€DE\N LANQA/NEI TW=N KATA\ DIA/NOIAN E(KA/STW| LOGIZOME/NWN. €*KA)\N GA\R DOKH=| TIS A)NQRW/PWN O)FQALMOU\S KRU/PTEIN, €A)LL' I)/STW, O(/TI DEINH\N PLA/NHN PEPLA/NHTAI E(AUTO\N €A)PATW=N. *OU) GA\R TO\N ME/GAN TW=N O(/LWN KRITH\N LH/SE-€TAI, OU(= PA/NTES PRO\ TOU= BH/MATOS PARASTHSO/MEQA. €*PW=S D' A)\N KAI\ LA/QOIEN TO\N *QEO\N OU(=TOI, O(PO/TE KAI\ PRI\N €EI)S FW=S PROELQEI=N AU)TOU\S, PA/NTA EI)DO/TI PRO\ GENE/SEWS €AU)TW=N E)GNWRI/ZONTO; *DIO\ PRI\N GENNHQH=NAI AU)TOU\S, €W(S H)/DH U(FESTW=TAS, KAI\ TOIOU/TOUS O)/NTAS OI(=OI NU=N EI)SI €PROEW/RA: H)/DH TE E)C E)KEI/NOU A)PO/BLHTOI H)=SAN PAR' €AU)TW=|. $3*)APHLLOTRIW/QHSAN$ GOU=N $3OI( A(MARTWLOI\ A)PO\ €MH/TRAS.$ *KAI\ EI) KAI\ TA\ MA/LISTA SH/MERON DIKAIOSU/NHN €LALEI=N PROSPOIOU=NTAI, TOI=S E)/RGOIS TA\ E)NANTI/A METER-€XO/MENOI, A)LL' OU) KAI\ PARA\ *QEW=| NU=N E)FA/NHSAN TOIOU=-€TOI: PRI\N DE\ A)PO\ GASTRO\S PROELQEI=N AU)TOU\S, MA=LLON €DE\ KAI\ PRO\ TOU= SULLHFQH=NAI E)N TW=| TH=S MH/TRAS DO-€XEI/W|, E)N PEPLANHME/NOIS E)LOGI/SQHSAN PAR' AU)TW=|, KAI\ €ME/LLONTES E)/SESQAI TOIOU=TOI OU)K H)GNOOU=NTO. *)/HDH DE\ E)C €E)KEI/NOU W(S A)\N ME/LLONTES TA\ YEUDH= LALEI=N E)GINW/-€SKONTO, KAI\ W(S QUMO\S AU)TOI=S E)STI $3KATA\ TH\N O(MOI/W-€SIN TOU= O)/FEWS.$ *QUMO\N DE\ KAI\ TH\N YUXH\N KAI\ PAI=DES €*(ELLH/NWN KALEI=N EI)W/QASIN. *)EPEI\ TOI/NUN KAI\ O( PA-€LAIO\S O)/FIS, TH\N *EU)/AN A)PATH/SAS, PROSEPOIEI=TO ME\N €GLUKEI/A| KAI\ FILIKH=| KEXRH=SQAI O(MILI/A|, MNH/MHN TE €*QEOU= POIEI=SQAI, KAI/ TINA E)PIDEI/KNUSQAI EU)LA/BEIAN, €LE/GWN TH=| GUNAIKI/: $3*TI/ O(/TI EI)=PEN O( *QEO/S: *OU) MH\ €FA/GHTE A)PO\ PANTO\S CU/LOU TOU= E)N TW=| PARADEI/SW|;$ €KAI\ PA/LIN: $3*)/H|DEI GA\R O( *QEO\S, O(/TI H(=| D' A)\N H(ME/RA| €FA/GHTE A)P' AU)TOU=, DIANOIXQH/SONTAI U(MW=N OI( €O)FQALMOI\, KAI\ E)/SESQE W(S QEOI\, GINW/SKONTES KA-€LO\N KAI\ PONHRO/N:$ KAI\ TOIAU=TA ME\N U(POKRINO/MENOS, €KAI\ TO\N *QEO\N EI)DE/NAI PROSPOIOU/MENOS, W(MI/LEI TH=| GU-€NAIKI\, E)N KARDI/A| DE\ A)NOMI/AS EI)RGA/ZETO, KAI\ TOI=S €E)/RGOIS A)DIKI/AN SUNE/PLEKEN: EI)KO/TWS KAI\ OI(/DE LE/GONTAI €QUMO\N E)/XEIN KAI\ YUXH\N O(MOI/AN TW=| PROLEXQE/NTI O)/FEI: €O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ PROEI/LHFEN O( *QEO\S TH=| PROGNW/SEI. *TW=N €GA\R QEI/WN EI)SAKOU/ONTES LO/GWN KAI\ TOI=S I(EROI=S MAQH- @1TEUO/MENOI R(H/MASI, OU)DE\N TIKTH/SONTAI PRO\S W)FELEI/AS, €DIA\ TO\ BU/EIN TA\ W)=TA, KAI\ MH\ KATADE/XESQAI TW=N QEI/WN €E)PW|DW=N TA\S DUNA/MEIS, A)FOMOIOU=SQAI DE\ A)SPI/DI KWFH=| €KAI\ BUOU/SH| TA\ W)=TA AU)TH=S, PRO\S TO\ MH\ A)KOU=SAI FW-€NH=S E)PA|DO/NTWN, $3FARMAKOU=TAI FARMAKEUOME/NOU €PARA\ SOFOU=.$ *TW=| ME\N OU)=N O)/FEI W(MOIW/QHSAN DIA\ TH\N €U(PO/KRISIN KAI\ TH\N E)PI/PLASTON PERI\ *QEOU= O(MILI/AN, TH=| €DE\ A)SPI/DI DIA\ TO\ KRU/PTEIN E)N AU)TOI=S TO\N QANATHFO/RON €I)O/N. *)ALL' EI) ME\N A(PLW=S A)SPI/DI PAREBLH/QHSAN, E)LPI\S €A)\N H)=N POTE W)FELHQH/SESQAI: E)PEI\ KAI\ TO\ DEINO\N E(RPE-€TO\N E)KEI=NO/ E)STIN O(/TE E)C E)PW|DH=S KAI\ KATASKEUH=S E(TE/-€RWN TINW=N A)POR)R(I/PTEI TO\N I)O\N, KAI\ TO\N QUMO\N A)POTI/-€QETAI, KAI\ W(/SPER A)PONEKROU=TAI TH\N KAKI/AN: EI) DE\ H( €TOIAU/TH TH=S A)SPI/DOS PIKRI/A DUNA/MEI LO/GWN TINW=N €E)CASQENEI= KAI\ A)POMARAI/NETAI, TO\N I)O/N TE A)POR)R(I/PTEI, €TI/ XRH\ LE/GEIN PERI\ A)NQRW/POU YUXH=S, TH=S KAT' EI)KO/NA €*QEOU= GEGENHME/NHS, A)LL' O(/TI KAI\ AU)TH\ POLU\ MA=LLON H)\ €TO\ E(RPUSTIKO\N E)KEI=NO GE/NOS METE/BALEN A)\N E)PI\ TO\ €KREI=TTON, TH=S KAKI/AS I)O\N A)POQEME/NH, EI) PAREI=XEN €E(AUTH\N TH=| E)K TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN W)FELEI/A|, KAI\ €TAI=S A)LHQW=S QEOPNEU/STOIS E)PW|DAI=S; *DIO\ DH\ A)KRIBW=S €O( LO/GOS OU)X A(PLW=S A)SPI/DI TH\N TOIAU/THN PARE/BALEN, €A)LL' A)SPI/DI KWFH=|, OU)K E)K FU/SEWS OU)/SH| TOIAU/TH|, €A)LL' E)K PROAIRE/SEWS E(AUTH\N A)POKWFOU/SH|. *DIO\ EI)/RH-€TAI, $3*(WS A)SPI/DOS KWFH=S KAI\ BUOU/SHS TA\ W)=TA €AU)TH=S.$ *OU(/TW GA/R POTE KAI\ A)/NQRWPOS TW=N QEI/WN €A)NH/KOOS LO/GWN, OU) PARA\ TO\ KEKWFW=SQAI TH\N YUXH\N, €E)STE/RHTAI TH=S A)KOH=S, PARA\ DE\ TH\N OI)KEI/AN BOU/LHSIN: €E(KW\N GA\R E(AUTO\N A)POKWFOI= BIAZO/MENOS TH\N E(AUTOU= €FU/SIN. *QEO\S GA\R KWFH\N YUXH\N OU)K EI)RGA/SATO, W(S €OU)DE\ TUFLH\N, OU)DE\ A)NA/PHRON, OU)DE\ O(/LWS LELWBHME/NHN: €E)R)R(WME/NHN DE\ KATA\ PA/SAS AU)TH=S TA\S DUNA/MEIS: E)PEI\ €KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN TH\N AU)TOU= TO\N A)/NQRW-€PON U(PESTH/SATO. *(/EKASTOS DE\ E(AUTO\N A)POKWFOI= KAI\ €TUFLOI=, KAI\ TH\N OU)SI/AN TH=S E(AUTOU= YUXH=S LWBA=TAI. €*TOU=TO DE\ DIA\ *)HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU O( E)K PERITOMH=S €A)PELE/GXETAI PRA/TTWN LAO/S. *DIO\ LE/LEKTAI PRO\S AU)-€TOU/S: $3*)EPAXU/NQH H( KARDI/A TOU= LAOU= TOU/TOU, KAI\ €TOI=S W)SI\ BARE/WS H)/KOUSAN, KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S €E)KA/MMUSAN, KAI\ TA\ W)=TA E)BA/RUNAN: MH/POTE I)/DWSI €TOI=S O)FQALMOI=S, KAI\ TOI=S W)SI\N A)KOU/SWSI, KAI\ TH=| €KARDI/A| SUNW=SI, KAI\ E)PISTRE/YWSI, KAI\ I)A/SWMAI €AU)TOU/S.$ *OU(/TWS OU)=N A)SPI/DI KWFH=| E(AUTH\N A)POKWFOU/SH| €O( TW=N QEI/WN A)NH/KOOS LO/GWN PARWMOI/WTAI. *DIO\ LE/-€LEKTAI KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*(WS A)SPI/DI KWFH=|, €BUOU/SH| W)TI/ON AU)TH=S, I(/NA MH\ A)KOU/SH| FWNH\N YI-€QURIZO/NTWN, E(KA/STOU E)PW|DA\S SESOFISME/NOU.$ *)ALL' €O( ME\N NU=N U(FESTW\S A(/NQRWPOS, KAI\ TOIOU=TON E(AUTO\N €KATASKEUA/SAS, O(/TE TAU=TA PRA/TTEI, TOI=S POLLOI=S GI-€NW/SKETAI: TW=| DE\ *QEW=| KAI\ PRO\ GENE/SEWS, KAI\ POLU\ PRO/TERON PRO\ TH=S KATA\ GASTRO\S SULLH/YEWS, TOIOU=-€TOS E)SO/MENOS E)GNWRI/ZETO. *MA/THN A)/RA E(AUTO\N A)PATA=| O( LALEI=N ME\N DIKAIOSU/NHN E)PAGGELLO/MENOS, TAI=S DE\ €XERSI\N AU(TOU= SUMPLE/KWN A)DIKI/AN: E)/PEITA KRU/PTWN E)N TH=| KARDI/A| E(AUTOU= TH\N A)NOMI/AN, W(S KAI\ TO\N *QEO\N €LHSO/MENOS E)N TW=| QEI/W| DIKAIWTHRI/W|. €@$3*(O *QEO\S SUNTRI/YEI TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N E)N TW=| €STO/MATI AU)TW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TA\ PROLEXQE/NTA MA- @1›„ŒQO/NTES PERI\ TW=N A(MARTWLW=N OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, €KAI\ W(S, PROGNWSQE/NTES U(PO\ TOU= *QEOU=, KAI\ PRI\N EI)S €A)NQRW/POUS PARELQEI=N, E)GNWRI/ZONTO AU)TW=| E)SO/MENOI €TOIOU=TOI, A)KOU/ETE O(POI=ON TE/LOS AU)TOU\S DIALH/YETAI. €*)EPEIDH\ GA\R, FU/SEWS E)LEUQE/RAS KAI\ AU)TECOUSI/OU €GENO/MENOI, DIAKRITIKOI/ TE TOU= KALOU= KAI\ TOU= E)NANTI/OU, €TH/N TE EI)S E(KA/TERA R(OPH\N TH\N E)N E(AUTOI=S KEKTHME/NOI, €OU)K O)RQW=S E)XRH/SANTO TW=| KRITHRI/W|, OU)DE\ H)GA/PHSAN €TH\N EU)QEI=AN, KAI/PER EI)DO/THS AU)TH\N, OU)D' E)/RGOIS MET-€H=LQON TH\N DIKAIOSU/NHN, H(\N LO/GW| MO/NW| KAI\ XEI/LESIN €E)PHGGE/LLONTO, TW=| PALAIW=| DE\ O)/FEI O(MOIWQE/NTES, A)SPI/-€DOS KWFH=S XEI/ROUS E)GE/NONTO: TOU/TOU XA/RIN E)PAKOU/SA-€TE TI/NA KAI\ AU)TOU\S PERIME/NEI, MAQO/NTES, W(S O( TW=N €O(/LWN KRITH\S *QEO\S SUNTRI/YEI TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N KAT' €OU)DE\N DIAFERO/NTWN LEO/NTWN, KAI\ W(S META\ PA/NTA DIA-€LUQH/SONTAI DI/KHN U(/DATOS E)KRE/ONTOS. *)ANTI\ GA\R TOU=, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„Œˆ‘$3*)ECOUDENWQH/SONTAI W(S U(/DWR PARAPOREUO/MENON,$ €O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE, $3*DIALUQH/TWSAN W(S U(/DWR €PARERXO/MENON E(AUTW=|.$ *)EPEIDH\ GA\R TW=| STO/MATI KAQ-€UPOKRI/NONTAI TH\N DIKAIOSU/NHN, EI)KO/TWS TOU\S O)DO/NTAS €AU)TW=N O( *QEO\S E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N SUNTRI/YEI. *KAI\ €E)PEI\ MH\ A)PH/RKESEN AU)TOI=S O(MOIWQH=NAI TW=| O)/FEI KAI\ €TH=| PROLEXQEI/SH| A)SPI/DI KWFH=|, H)/DH DE\ KAI\ E(TE/ROUS LU-€MAINO/MENOI, LE/OUSI PAREBLH/QHSAN KAI\ SKU/MNOIS, A)F' €W(=N TH\N E(AUTOU= YUXH\N E)R)R(U=SQAI EU)/XETAI O( *DAUI\+D LE/GWN €E)N TW=| PRO\ TOU/TOU: $3*KAI\ E)R)R(U/SATO TH\N YUXH/N MOU €E)K ME/SOU SKU/MNWN,$ H)\, $3E)K ME/SOU LEO/NTWN$ TA\S MU/-€LAS AU)TW=N SUNQLA/SEIN LE/GETAI O( *QEO\S, DHLADH\ TA\S €TH=S KAKI/AS AU)TW=N DUNA/MEIS, AI(=S E)P' O)LE/QRW| POLLW=N €E)XRH/SANTO. *)EPEIDA\N DE\ TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N KAI\ TA\S €MU/LAS SUNTRI/YH| O( *QEO\S, TO/TE LOIPO\N E)COUDENWQH/SONTAI €W(S A)\N NEKRWQE/NTES, KAI\ DIALUQH/SONTAI W(S U(/DWR PAR-€ERXO/MENON E(AUTW=|. *KAI\ TOIOU=TON ME\N E)/STAI TW=N A)SE-€BW=N PA/NTWN TO\ TE/LOS. *(\O DH\ A)NAGKAI=ON U(MA=S GNW=NAI, €W)= UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, I(/N', $3EI) A)LHQW=S A)/RA DIKAIO-€SU/NHN LALEI=TE, EU)QE/A$ KRI/NHTE, KAI\ MH\ METE/RXHSQE €TH\N TW=N EI)RHME/NWN A)NDRW=N O(DO\N, MHDE\ E)N KARDI/A| A)NO-€MI/AS E)RGA/ZHSQE, MHDE\ A)DIKI/AN AI( XEI=RES U(MW=N SUM-€PLE/KWSI, MHDE\ E(AUTOU\S KATASKEUA/ZHTE O(MOI/OUS TW=| €O)/FEI, MHDE\ GE/NHSQE W(S A)SPI\S KWFH\ BU/OUSA TA\ W)=TA €AU)TH=S, MHDE\ TOI=S PROLEXQEI=SIN A)SEBE/SI KAI\ A(MARTW-€LOI=S SUNAPA/GOISQE: OU(\S PROLABW\N O( *QEO\S TH=| PROGNW/-€SEI, PRI\N EI)S FW=S PROELQEI=N, E)/GNW ME\N TOIOU/TOUS E)SO-€ME/NOUS, O(/MWS D' OU)=N SUNEXW/RHSE GENNHQH=NAI KAI\ EI)S €FW=S PROELQEI=N, TH\N PAR' AU)TOU= XA/RIN KAI\ AU)TOI=S DW-€RHSA/MENOS, EI)S TO\ FANEROU\S GENE/SQAI TH\N PROAI/RESIN. €*)EPEI\ KAI\ TO\ TW=N DIKAI/WN TA/GMA, E)C OI)KEI/AS PROAI-€RE/SEWS TH\N O)RQH\N KAI\ A)DIA/STROFON ME/LLON O(DEU/EIN, €PROLABW\N O( *QEO\S E)/GNW. *EI)=T' A)MFOTE/RWN TW=N TAGMA/-€TWN TH\N AU)TECOU/SION O(RMH\N E)LEUQE/RAN A)NH=KEN, W(S E)N €STADI/W| POIEI=SQAI TO\N DRO/MON E)PITRE/YAS AU)TOI=S. *KAI\ €AU)TO\S ME\N O(MOI/OUS TH\N FU/SIN TOU\S PA/NTAS U(POSTHSA/-€MENOS, PROAIRE/SEI OI)KEI/A| XRH=SQAI PRO\S TH\N TW=N €KREITTO/NWN AI(/RESIN TOI=S PA=SIN O(MOI/WS SUGKEXW/RHKEN: €OI( DE\, A(/TE KU/RIOI E(AUTW=N KAQESTW=TES, A)/FETOI/ TE KAI\ €E)LEU/QEROI TH\N O(RMH\N, AU)TOPROAIRE/TW| GNW/MH| DIE/STH-€SAN, OI( ME\N TH\N EU)QEI=AN O(DEU/EIN, OI( DE\ TH\N DIA/STROFON @1 E(LO/MENOI. TOU/TOU XA/RIN O( DI/KAIOS KRITH\S, A)GWNOQETW=N €E(KATE/RW| TA/GMATI, TW=| KATALLH/LW| KAI\ PROSH/KONTI TE/-€LEI TOU\S A)CI/OUS PARADI/DWSIN: OU) KAQA/PER A)/NQRWPOI €MAQW\N E)K TH=S TW=N PRAGMA/TWN A)POBA/SEWS TO\N E(KA/-€STOU TRO/PON, OI(=A DE\ *QEO\S KAI\ PRO\ GENE/SEWS EI)DW\S €A(/PANTA. *DIO\ OI( ME\N A)PHLLOTRIW/QHSAN PAR' AU)TW=| KAI\ €PRI\N H)\ TOI=S LOIPOI=S GNWSQH=NAI: OI( DE\ A(/GIOI E)KLOGH=S €H)CIW/QHSAN O(MOI/WS *(IEREMI/A| TW=| PROFH/TH|, W(=| FHSIN O( €*QEO/S: $3*PRO\ TOU= ME PLA/SAI SE E)N KOILI/A|, E)PI/STAMAI/ €SE, KAI\ PRO\ TOU= SE E)CELQEI=N E)K MH/TRAS, H(GI/AKA/ €SE.$ *KAI\ O( *)APO/STOLOS TOU=TO E)DH/LOU FA/SKWN: $3*KAQW\S €E)CELE/CATO H(MA=S E)N AU)TW=| PRO\ KATABOLH=S KO/SMOU, €EI)=NAI H(MA=S A(GI/OUS KAI\ A)MW/MOUS KATENW/PION AU)-€TOU= E)N A)GA/PH|, PROORI/SAS H(MA=S EI)S UI(OQESI/AN DIA\ €*)IHSOU= *XRISTOU=:$ KAI\ PA/LIN: $3*)EN W(=| KAI\ E)KLHRW/QH-€MEN PROORISQE/NTES KATA\ PRO/GNWSIN TOU= TA\ PA/NTA €E)NERGOU=NTOS KAI\ KATA\ TH\N BOULH\N TOU= QELH/-€MATOS AU)TOU=, EI)S TO\ EI)=NAI H(MA=S EI)S E)/PAINON DO/CHS €AU)TOU=.$ *(ORA=|S O(/PWS PRO\ KATABOLH=S KO/SMOU E)CEI-€LE/XQAI KAI\ PROWRI/SQAI EI)S UI(OQESI/AN, KATA\ PRO/QESIN €TOU= PA/NTA E)NERGOU=NTO/S FHSI; TH\N AU)TH\N DE\ PARI/STHSI €DIA/NOIAN O( AU)TO\S LE/GWN: $3*OI)/DAMEN DE\, O(/TI TOI=S A)GA-€PW=SI TO\N *QEO\N PA/NTA SUNERGEI= EI)S A)GAQO\N TOI=S €KATA\ PRO/QESIN KLHTOI=S OU)=SIN: O(/TI OU(\S PROE/GNW €KAI\ PROW/RISE SUMMO/RFOUS TH=S EI)KO/NOS TOU= *UI(OU= €AU)TOU=, EI)S TO\ EI)=NAI AU)TO\N PRWTOTO/KON E)N POLLOI=S €A)DELFOI=S. *OU(\S DE\ PROW/RISE, TOU/TOUS KAI\ E)KA/LESE, €KAI\ OU(\S E)KA/LESE, TOU/TOUS KAI\ E)DIKAI/WSE, OU(\S DE\ €E)DIKAI/WSE, TOU/TOUS KAI\ E)DO/CASE.$ *TA\ O(/MOIA DE\ KAI\ €PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKEI E)N OI(=S FHSI/N: $3*(/OTE DE\ HU)DO/-€KHSEN O( A)FORI/SAS ME E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU, €A)POKALU/YAI TO\N *UI(O\N AU(TOU= E)N E)MOI/.$ *(/WSPER OU)=N €TOU/TOUS PROGNOU\S ME/LLONTAS A)GAPA=|N AU)TO\N PROW/RI-€SEN, OU(/TW KAI\ TOU\S A)SEBEI=S, E)PEIDH\ PROE/GNW ME/LLON-€TAS LALEI=N DIKAIOSU/NHN DIA\ TO\ GINW/SKEIN AU)TH\N, OU) €MH\N KAI\ TOI=S E)/RGOIS AU)TH\N METELEUSOME/NOUS, DIA\ TO\ €TAI=S XERSI\N A)DIKI/AN SUMPLE/KEIN, TOU/TOU XA/RIN A)PHL-€LOTRI/WSEN A)PO\ MH/TRAS, KAI\ E)N PLANWME/NOIS KAI\ LA-€LOU=SI YEUDH= PAR' E(AUTW=| KATHRI/QMHSE PRI\N GENE/SQAI: €SUNEXW/RHSE/ TE EI)DW\S AU)TOU\S TOIOU/TOUS E)SOME/NOUS EI)S €FANERO\N E)LQEI=N, W(S A)\N TO\ DIA/FORON TW=N DIKAI/WN KAI\ €QEOSEBW=N A)NDRW=N E)K TH=S TW=N XEIRO/NWN PARAQE/SEWS €DIALA/MYEIE. *MIA=S GA\R O)/NTES FU/SEWS OI( PA/NTES, OI( ME\N €E(KO/NTES EI(/LANTO TA\ KREI/TTW, OI( DE\ TH\N E)NANTI/AN W(/DEU-€SAN, AU)TECOUSI/W| PROAIRE/SEI XRHSA/MENOI. *(UYHLO\S DE\ €O( ME/GAS TW=N O(/LWN KRITH\S, PROKAQEZO/MENOS E(KATE/RW| €TA/GMATI, BRABEU/EI TA\ PRE/PONTA. *DIO\ TOU\S ME\N A)GA-€PH/SANTAS AU)TO\N E)DO/CASE, SUMMO/RFOUS A)PODEI/CAS TH=S €EI)KO/NOS TOU= *UI(OU= AU(TOU=, W(S A)\N E)/RGW| TH\N EI)S AU)TO\N €E)NDEICAME/NOUS A)GA/PHN: TOU\S DE\ E)NANTI/OUS, W(S A)\N E(AU-€TOU\S A)PALLOTRIW/SANTAS TH=S AU)TOU= XA/RITOS, KATA-€BA/LLEI SUNTRI/BWN AU)TW=N TOU\S O)DO/NTAS, OI(=S OU) DEO/NTWS €E)XRH/SANTO, KAI\ SUNQLW=N TA\S MU/LAS AU)TW=N, DI' W(=N €POLLOI=S E)LUMH/NANTO: KAI\ TE/LOS EI)S E)COUDE/NWSIN AU)TOU\S PARADIDOU\S KAI\ XLEU/HN KAI\ O)/NEIDOS: O(/TE KAI\ DI/KHN TW=N €R(EUSTW=N KAI\ OU)X E(STW/TWN U(DA/TWN A)POR)R(E/OUSIN, AU)TOI\ E(AUTOI=S TO\ TOIOU=TON PROCENH/SANTES TE/LOS. €@$3*)ENTENEI= TO\ TO/CON AU)TOU= E(/WS OU(= A)SQENH/SOUSIN. €*(WSEI\ KHRO\S TAKEI\S A)NTANAIREQH/SONTAI: E)/PESE @1 ›„PU=R E)P' AU)TOU\S, KAI\ OU)K EI)=DON TO\N H(/LION. *PRO\ TOU= €SUNIE/NAI TA\S A)KA/NQAS U(MW=N TH\N R(A/MNON, W(SEI\ €ZW=NTAS, W(SEI\ E)N O)RGH=| KATAPI/ETAI U(MA=S.$ *)ASAFW=S €TOU/TWN PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA FEROME/NWN, METRI/WS €PWS TH\N DIA/NOIAN SAFE/STERON A)PODE/DWKEN O( *SU/MMA-€XOS, TOU=TON E(RMHNEU/SAS TO\N TRO/PON: $3*(O TEI/NWN TO\ €TO/CON AU(TOU= QORUBHQH/TW W(S TA\ QRUPTO/MENA, W(S €PERIXWRI/ON DIALUQE\N, DIAFWNEI/H E)/KTRWMA GUNAI-€KO\S, I(/NA MH\ I)/DWSIN H(/LION. *PRI\N H)\ AU)CH/SWSIN AI( €A)/KANQAI U(MW=N, W(/STE GENE/SQAI R(A/MNOS, E)/TI ZW=NTA €W(S O(LO/CHRON LAI/LAY A)REI=.$ *EI)/H D' A)\N O( NOU=S TW=N €PROKEIME/NWN TOIOU=TOS. *)EPEIDH\ TA\ TE/LH TW=N A(MAR-€TWLW=N O(POI=A E)/STAI DIAGRA/FEIN PRO/KEITAI, KAI\ TAU=TA €PRO\S TOI=S PROLEXQEI=SI PERIME/NEIN AU)TOU\S, W)= UI(OI\ TW=N €A)NQRW/PWN, MANQA/NETE. *)ELE/GETO DH\ PRO\ TOU/TOU, O(/TI $3*(O €*QEO\S SUNTRI/YEI TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N E)N TW=| STO/-€MATI AU)TW=N, KAI\ TA\S MU/LAS TW=N LEO/NTWN SUNQLA/-€SEI *KU/RIOS, KAI\, E)COUDENWQH/SONTAI W(S U(/DWR DIA-€POREUO/MENON.$ *PRO\S TOU/TOIS OU)=N KAI\ TA/DE PEI/SONTAI: €O( PA/LAI PRO/TERON TO\ E(AUTOU= TO/CON E)NTEI/NWN, BA/LLWN €TE KAI\ A)NAIRW=N E(TE/ROUS W(/SPER BE/LESI TOI=S E(AUTOU= €LO/GOIS, OU(=TOS E)N TW=| TH=S KRI/SEWS KAIRW=| QORUBHQH/SE-€TAI, KAI\ TA\ BE/LH AU)TOU= DI' W(=N H)KO/NTIZE KAI\ A)NH/|REI €POLLOU\S, QRUPTO/MENA A)FANISQH/SETAI. *EI)=Q' W(/SPER €XWRI/ON PROXWRH=SAN A)PO\ GUNAIKO\S, OU)DEMIA=S METE/XEI €ZWH=S, DIALUQE\N DE\ DIAFWNEI=: H)\ W(/SPER TO\ E)N TW=| XWRI/W| €E)NAPOQANO\N E)/KTRWMA, PROELQO\N TH=S KATA\ GASTRO\S €AU)TO\ FEROU/SHS, OU)DEMIA=S METE/XEI AI)SQH/SEWS EI)S TO\ €A)POLAU=SAI FWTO\S KAI\ H(LI/OU: OU(/TWS OI( A)SEBEI=S KAI\ €A(MARTWLOI\ OI( DIA\ TW=N PROLEXQE/NTWN DHLWQE/NTES E)/SON-€TAI. *TO\ ME\N GA\R SW=MA AU)TOI=S DIALUQE\N O(MOI/WS XWRI/W|, €FQORA=| PARADOQH/SETAI, E)LPI/DA TH=S META\ TW=N A(GI/WN €A)NASTA/SEWS OU)X E(/CON: H( DE\ E)N TW=| SW/MATI W(/SPER E)N €XWRI/W| SUNEILHME/NH AU)TW=N YUXH\ E)KTRW/MATI GUNAIKO\S €O(MOIWQH/SETAI, MH/TE ZWH=S, MH/TE FWTO\S, MH/TE H(LI/OU €AU)GW=N A)POLAU/OUSA, A)PO\ SKO/TOUS DE\ E)PI\ SKO/TOS XWRH/SEI: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ˆ¥KAI\ OU)/TE E)N XW/RA| ZW/NTWN A)NALHFQH/SETAI, OU)/TE EU)-€ARESTH/SEI TW=| *KURI/W| E)N FWTI\ ZW/NTWN: OU)DE\ MH\N E)REI=: €$3*)EPI/STREYON, H( YUXH/ MOU, EI)S TH\N A)NA/PAUSI/N €SOU, O(/TI *KU/RIOS EU)HRGE/THSE/ SE:$ STERHQEI=SA DE\ €TOU/TWN A(PA/NTWN, SKO/TW| PARADOQH/SETAI. *OU(= MNHMO-€NEU/SAS O( *SWTH\R, E)/LEGE: $3*DH/SANTES AU)TOU= PO/DAS €KAI\ XEI=RAS, E)KBA/LETE AU)TO\N EI)S TO\ SKO/TOS TO\ €E)CW/TERON: E)KEI= E)/STAI O( KLAUQMO\S KAI\ O( BRUGMO\S €TW=N O)DO/NTWN.$ *KAI\ TOU=TO ME\N E)/STAI TW=N A)SEBW=N TO\ €TE/LOS. *TO\N DE\ KARPO\N AU)TW=N KAI\ TA\S PRA/CEIS, A)KAN-€QW=N OU)DE\N DIAFE/RONTAS, PRI\N TELESFORH=SAI KAI\ EI)S €TELEI/WSIN KAKI/AS E)LQEI=N, E)/TI E)N A)RXAI=S OU)/SAS CHRANEI= €H( KATALHYOME/NH AU)TOU\S E)K *QEOU= O)RGH/. *(\O DH\ SHMAI/-€NEI O( LO/GOS FA/SKWN: $3*PRI\N H)\ AU)CH/SWSIN AI( A)/KANQAI €U(MW=N, W(/STE GENE/SQAI R(A/MNON, E)/TI ZW=NTA, W(S €O(LO/CHRON LAI/LAY A)REI=.$ *)EPEIDH\ TOI/NUN TH=S TOU= *SUM-€MA/XOU E(RMHNEI/AS METRI/WS PWS TO\N NOU=N KATEILH/FA-€MEN, W(/RA KAI\ E)PI\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA PARELQEI=N, €E)/K TE TH=S LEXQEI/SHS PARAQE/SEWS KAI\ TH\N PAR' AU)- @1TOI=S DIA/NOIAN SUNIDEI=N. *FHSI\N OU)=N: $3*)ENTENEI= TO\ TO/-€CON AU)TOU= E(/WS A)SQENH/SOUSIN.$ *(O DH\ ME/LLWN SUN-€TRI/BEIN TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N, KAI\ €TA\S MU/LAS TW=N LEO/NTWN SUNQLA=|N *KU/RIOS, AU)TO\S TO\ €E(AUTOU= TO/CON E)PI\ TOSOU=TON KAT' AU)TW=N E)NTENEI= BA/L-€LWN AU)TOU\S KAI\ TIMWROU/MENOS, E(/WS A)SQENH/SWSIN. *OI( €DE\ BALLO/MENOI TW=| PEPURWME/NW| BE/LEI, KHROU= DI/KHN €U(PO\ PURO\S THKOME/NOU DIALUQH/SONTAI: *DIO\ LE/LEKTAI: €$3*(WSEI\ KHRO\S TAKEI\S A)NTANAIREQH/SONTAI, E)/PESE €PU=R.$ *(/WSPER GA\R PESO/NTOS PURO\S DIALUQEI\S KHRO\S €A)FANI/ZETAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI( DHLWQE/NTES U(PO\ TH=S KATALHYOME/NHS AU)TOU\S O)RGH=S A)NTANAIREQH/SONTAI, €W(S MH\ KATACIWQH=NAI AU)TOU\S TO\N TH=S DIKAIOSU/NHS H(/LION O)FQALMOI=S YUXH=S QEA/SASQAI: A)LLA\ KAI\ PRO\ TOU= AU)-€CH=SAI TA\S A)KA/NQAS AU)TW=N KAI\ EI)S R(A/MNON XWRH=SAI, E)/TI NEARA\S OU)/SAS AU)TW=N TA\S A)KANQW/DEIS PRA/CEIS H( €O)RGH\ KATALH/YETAI KAI\ KATAPI/ETAI. €@$3*EU)FRANQH/SETAI DI/KAIOS, O(/TAN I)/DH| E)KDI/KHSIN, €TA\S XEI=RAS AU(TOU= NI/YETAI E)N TW=| AI(/MATI TOU= A(MAR-€TWLOU=. *KAI\ E)REI= A)/NQRWPOS: *EI) A)/RA E)STI\ KARPO\S €TW=| DIKAI/W|, A)/RA E)STI\N O( *QEO\S KRI/NWN AU)TOU\S E)N €TH=| GH=|.$ *SU/MMAXOS: $3*XARH/SETAI DI/KAIOS I)DW\N E)KDI/KH-€SIN, TOU\S PO/DAS AU(TOU= NI/YETAI AI(/MATI A)SEBOU=S.$ €*(/WSPER OI( YEUDW=S DIKAIOSU/NHN LALOU=NTES, E)/RGOIS DE\ €A)DIKI/AN SUMPLE/KONTES, PROEGRA/FHSAN O(POI=ON E(/COUSI €TE/LOS: OU(/TWS E)XRH=N E)K PARALLH/LOU TOU= A)LHQINOU= DI-€KAI/OU, TOU= DI' E)/RGWN E)NDEIKNUME/NOU TH\N DIKAIOSU/NHN, €TO\ XRHSTO\N TE/LOS DIDAXQH=NAI. *TI/ SUNE/STAI A)GAQO\N TW=| €TOIOU/TW|; *NU=N ME\N, FHSI\, KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N, €OU)X' O(RW=N TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N E)KDI/KHSIN, POLLA/KIS €SXETLIA/ZEI, A)POKLAIO/MENOS KAI\ LE/GWN: $3*(/INA TI/ A)SE-€BEI=S EU)QHNOU=SI, PEPALAI/WNTAI DE\ KAI\ E)N PLOU/TW|: €O( SPO/ROS AU)TW=N KATA\ YUXH\N, TA\ DE\ PAIDI/A AU)-€TW=N EU)FRAI/NETAI A)NALAMBA/NONTA YALTH/RION KAI\ €KIQA/RAN;$ *KAI\ NU=N O( AU)TO\S TAPEINOU/MENO/S FHSIN: €$3*)EMOU= DE\ PARA\ MIKRO\N E)SALEU/QHSAN OI( PO/DES, €PAR' O)LI/GON E)CEXU/QH TA\ DIABH/MATA/ MOU, O(/TI E)ZH/-€LWSA E)PI\ TOI=S A)NO/MOIS, EI)RH/NHN A(MARTWLOU= QEW-€RW=N.$ *)EPEIDA\N DE\ I)/DH| TO\ TE/LOS TW=N A)SEBW=N KAI\ TH\N €KAT' AU)TW=N E)KDI/KHSIN, THNIKAU=TA XARH/SETAI KAI\ EU)-€FRANQH/SETAI, OU) TH=| TW=N A)SEBW=N A)PWLEI/A| E)PIXAI/RWN, €A)LL' E)PI\ TH=| TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/A| EU)FRAINO/MENOS. €$3*KAI\ TOU\S PO/DAS$ DE\ $3AU(TOU= NI/YETAI E)N TW=| AI(/MATI TOU= €A)SEBOU=S:$ OU)X AI(MOPO/THS TIS W)\N KAI\ FILOPO/LEMOS, €A)LLA\ KAQAIRO/MENOS DIA\ TH=S E)KEI/NWN TIMWRI/AS, KAI\ €BELTIOU/MENOS DIA\ TH=S E(TE/RWN E)PISTROFH=S. *)\H A)/LLWS: €$3*NI/YETAI TA\S XEI=RAS E)PI\ TW=| AI(/MATI TOU= A(MARTWLOU=,$ €A)QW=ON KAI\ A)NAI/TION, KAI\ KAQARO\N E(AUTO\N DEIKNU\S TH=S €A)PWLEI/AS AU)TOU=. *)EPEIDA\N OU)=N OI( ME\N A)SEBEI=S DI/KAS €DW=SI TA\S PROSHKOU/SAS: O( DE\ DI/KAIOS E)KDIKHQEI\S, EU)-€FROSU/NHS KAI\ XARA=S E)MPLHSQH=|, KAI\ TA\S XEI=RAS KAI\ €TOU\S PO/DAS AU)TOU=, KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, E)N €TW=| AI(/MATI TOU= A(MARTWLOU= NI/YHTAI, KATA\ TH\N A)PODO-€QEI=SAN DIA/NOIAN: EU)LO/GWS TO/TE PA=S A)/NQRWPOS, KAI\ €PA=SA FWNH\ KAI\ GLW=SSA A)POFANEI=TAI, O(/TI, $3*EI) A)/RA €E)STI\ KARPO\S TW=| DIKAI/W|, A)/RA E)STI\N O( *QEO\S O( KRI/-€NWN AU)TOU\S E)N TH=| GH=|.$ *EI) GA/R E)STI KARPO\S TW=| DI-€KAI/W|, PERI\ OU(= KARPOU= EI)/RHTAI E)N PRW/TW| YALMW=|: €$3*KAI\ E)/STAI W(S TO\ CU/LON TO\ PEFUTEUME/NON PARA\ €TA\S DIECO/DOUS TW=N U(DA/TWN, O(\ TO\N KARPO\N AU(TOU= @1 ›„”DW/SEI E)N KAIRW=| AU)TOU=. *KAI\ TO\ FU/LLON AU)TOU= OU)K €A)POR)R(UH/SETAI, KAI\ PA/NTA O(/SA A)\N POIH=| KATEUODW-€QH/SETAI.$ *EI) OU)=N E)/STAI MISQO\S KAI\ KARPO\S A)GAQO\S TW=| €TH\N DIKAIOSU/NHN E)RGASAME/NW|, O(\N A)POLH/YETAI KATA\ TO\N €TH=S DIKAIOKRISI/AS TOU= *QEOU= KAIRO/N, A)KO/LOUQO/N E)STI €NOEI=N, O(/TI KAI\ PRO\ TH=S KRI/SEWS TOU\S E)PI\ TH=S GH=S TO\N €QNHTO\N E)/TI DIECANU/ONTAS BI/ON E)/STI *QEO\S E)FORW=N KAI\ €DIAKRI/NWN. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA OU)X O(RW=NTAI AU)TOU= €AI( KRI/SEIS E)PI\ TOU= PARO/NTOS, A)LL' O(/MWS OU)K A)/KRITA, €OU)DE\ A)NECE/TASTA TUGXA/NEI PAR' AU)TW=| TA\ E)N A)NQRW/-€POIS. *EI) ME\N GA\R E)/MELLON OI( DI/KAIOI TOI=S A)DI/KOIS SUN-€APOLE/SQAI, KAI\ MHDEI\S H)=N KARPO\S TW=| DIKAI/W|, H)=N A)\N €EI)PEI=N MHDE\ E)FORA=|N TA\ A)NQRW/PINA TO\N *QEO/N: E)PEI\ €DE\ E)/STAI TIS KAIRO\S E)N W(=| O( ME\N DI/KAIOS XARH/SETAI, OI( DE\ A(MARTWLOI\ TO\ PROLEXQE\N PERI\ AU)TW=N TE/LOS E(/COU-€SIN, EI)KO/TWS OU)DE\ A)MFIBA/LLEIN PROSH/KEI, O(MOLOGEI=N DE\ PA/NTA A)/NQRWPON KAI\ A)POFAI/NESQAI, O(/TI E)/STI *QEO\S €E)/FOROS KAI\ E)PI/SKOPOS TW=N E)N A)NQRW/POIS PRATTOME/NWN, KRI/NWN A(/PANTAS TOU\S E)N TH=| GH=| POLITEUSAME/NOUS. €*TAU=TA ME\N OU)=N TAU/TH|. €@*)EPISTH=SAI DE\ PROSH/KEI, MH/POTE H( META\ XEI=RAS €PROFHTEI/A, PA=SA A)KO/LOUQOS OU)=SA KAI\ SUNHMME/NH TAI=S €PRO\ AU)TH=S, TA\ TE/LH DIAGRA/FEI TW=N TA\S PERI\ *XRI-€STOU= PROFHTEI/AS MELETW/NTWN KAI\ DIKAIOSU/NHN TW=| €STO/MATI LALOU/NTWN KAI\ PARADECAME/NWN AU)TO\N E)LQO/NTA, €MHDE\ E)PAKOUSA/NTWN AU)TOU= TH=S FWNH=S BOW=NTOS PRO\S €AU)TOU\S, KAI\ LE/GONTOS: $3*(O E)/XWN W)=TA A)KOU/EIN A)KOUE/TW:$ €OI(/TINES W(MOI/WSAN E(AUTOU\S TW=| O)/FEI, KAI\ TA\ W)=TA AU(TW=N €PEPOIH/KASIN $3W(SEI\ A)SPI/DOS KWFH=S KAI\ BUOU/SHS TA\ €W)=TA AU(TH=S.$ *OI( DE\ AU)TOI\ KAI\ TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N KAI\ €TA\S MU/LAS DIA\ TW=N KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N BLASFH-€MIW=N H)KO/NHSAN. *EI)KO/TWS OU)=N PERI\ AU)TW=N LEXQEI/H A)/N: €$3*(O *QEO\S SUNTRI/YEI TOU\S O)DO/NTAS AU)TW=N E)N TW=| €STO/MATI AU)TW=N, TA\S MU/LAS TW=N LEO/NTWN SUN-€E/QLASEN O( *KU/RIOS.$ *DU/NATAI DE\ TAU=TA KAI\ PERI\ PA/N-€TWN TW=N TA\ A)/QEA DO/GMATA KAI\ TA\S A)SEBEI=S YEUDODOCI/AS €E)N TAI=S A)QE/OIS AI(RE/SESI SUSTHSAME/NWN LE/GESQAI, €KAI\ PERI\ TW=N TH\N SOFI/AN TOU= AI)W=NOS TOU/TOU E)PAGGEL-€LOME/NWN, OI(\ TA\S GLW/SSAS AU)TW=N H)KO/NHSAN KATA\ TH=S €SWTHRI/OU DIDASKALI/AS: OU) PARAITHTE/ON DE\ KAI\ TOU\S €E)N TH=| *)EKKLHSI/A| DIABOLAI=S KAI\ KATALALIAI=S E)P' O)LE/-€QRW| TW=N PLHSI/ON SXOLA/ZONTAS TOU/TOIS SUMPARALAM-€BA/NEIN: PRO\S OU(\S A(/PANTAS LE/GOIT' A)\N TO\, $3*EI) A)LHQW=S €A)/RA DIKAIOSU/NHN LALEI=TE, EU)QE/A KRI/NETE, UI(OI\ TW=N €A)NQRW/PWN:$ EI)DO/TES, $3O(/TI PA=N TO\ POI/HMA A)/CEI O( €*QEO\S EI)S KRI/SIN:$ KAI\, $3DEI= TOU\S PA/NTAS PARASTH=-€NAI TW=| BH/MATI TOU= *QEOU=: I(/NA KOMI/SHTAI E(/KASTOS TA\ DIA\ TOU= SW/MATOS PRO\S A(\ E)/PRACEN, EI)/TE A)GAQO\N €EI)/TE KAKO/N.$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *M*H *D*I*A*F*Q*E*I*R*H*S *T*W *D*A*U*I*D, €*E*I*S *S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A*N, *O*P*O*T*E *A*P*E*S*T*E*I*L*E €*S*A*O*U*L, *K*A*I *E*F*U*L*A*C*E *T*O*N *O*I*K*O*N *A*U*T*O*U, €*T*O*U *Q*A*N*A*T*W*S*A*I *A*U*T*O*N. *N*H#.}1 €@$3*)ECELOU= ME E)K TW=N E)XQRW=N MOU, O( *QEO\S, KAI\ E)K €TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' E)ME\ LU/TRWSAI/ ME.$ *TETH-€RH/KAMEN H)/DH PRO/TERON, O(/TI OI( A)PO\ TOU= A# KAI\ N# PRO\ €TOU= BASILEU=SAI TO\N *DAUI\+D, E)/TI ZW=NTOS TOU= *SAOU\L, EI)/-€RHNTO: W(/SPER OU)=N OI( KATA\ TO\ PRW=TON ME/ROS TH=S BI/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„”ˆ·BLOU SXE/DON PA/NTES, PAREKTO\S O)LI/GWN, META\ TO\ PLHM-€MELHQE\N AU)TW=| SFA/LMA, KAI\ O(/TI KAQ' U(PERBOLH\N EU)LA-€BEI/AS PRW/TOUS E)/TACEN E)N TH=| BI/BLW| TOU\S E)COMOLO/GHSIN @1 PERIE/XONTAS, DEUTE/ROUS O)/NTAS TW=| XRO/NW|: TOU\S DE\ TW=| €XRO/NW| PRW/TOUS, DEUTE/ROUS SUNH=YE, W(S A)\N KALU/PTOITO €TA\ TH=S E)COMOLOGH/SEWS DIA\ TH=S TW=N KATORQWMA/TWN €MNH/MHS. *TOU=TO TOI/NUN KAI\ O( PARW\N SUNI/STHSI YAL-€MO/S: SUNH/QWS DE\ EI)RH/SQW, E)PEI/PER KAI\ AU)TO\S STHLO-€GRAFI/A TUGXA/NEI, E)PISHMAINO/MENOS KAQ' O(\N E)LE/XQH €KAIRO/N: H)=N DE\ OU(=TOS, $3*(OPO/TE A)PE/STEILE *SAOU\L KAI\ €E)FU/LACE TO\N OI)=KON AU)TOU=, TOU= QANATW=SAI AU)TO/N.$ €*PLATU/TERON DE\ TH\N I(STORI/AN H( PRW/TH TW=N *BASILEIW=N €PARI/STHSI, TOU=TON E)/XOUSA TO\N TRO/PON: $3*KAI\ PROSE/QETO €PO/LEMOS GENE/SQAI: KAI\ KATI/SXUSE *DAUI\+D, KAI\ E)PO-€LE/MHSE TOU\S A)LLOFU/LOUS, KAI\ E)PA/TACEN AU)TOU\S €PLHGH\N MEGA/LHN SFO/DRA, KAI\ E)/FUGON E)K PROS-€W/POU AU)TOU=. *KAI\ E)GE/NETO PNEU=MA PONHRO\N E)PI\ €*SAOU/L: KAI\ AU)TO\S E)N OI)/KW| KAQEU/DWN, KAI\ DO/RU E)N €TH=| XEIRI\ AU)TOU=: KAI\ I)DOU\ *DAUI\+D E)/YALLEN E)N TAI=S €XERSI\N AU)TOU=. *KAI\ E)ZH/TEI *SAOU\L PATA/CAI TO\ DO/RU EI)S €*DAUI/+D: KAI\ A)PE/STH *DAUI\+D E)K PROSW/POU *SAOU\L, KAI\ €E)PA/TACE TO\ DO/RU EI)S TO\N TOI=XON. *KAI\ *DAUI\+D A)NEXW/-€RHSE KAI\ DIESW/QH. *KAI\ E)GENH/QH E)N TH=| NUKTI\ E)KEI/NH|, €KAI\ A)PE/STEILEN A)GGE/LOUS EI)S OI)=KON *DAUI\+D FULA/CAI €AU)TO\N, TOU= QANATW=SAI AU)TO\N PRWI/+. *KAI\ A)NH/GGEILE €TW=| *DAUI\+D *MELXO\L, H( GUNH\ AU)TOU=, LE/GOUSA: *)EA\N €MH\ SU\ SWQH=|S TH\N YUXH\N SEAUTOU= TH\N NU/KTA €TAU/THN, AU)/RION QANATWQH/SH|. *KAI\ KATA/GEI H( *MEL-€XO\L TO\N *DAUI\+D DIA\ TH=S QURI/DOS, KAI\ A)PH=LQE KAI\ €E)/FUGE, KAI\ SW/ZETAI:$ O(/TE KAI\ TH\N PROKEIME/NHN €STHLOGRAFI/AN SUNTA/TTEI: DIO\ PROGE/GRAPTAI: $3*EI)S TO\ €TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S, TW=| *DAUI\+D EI)S STHLOGRAFI/AN, €O(PO/TE A)PE/STEILE *SAOU\L, KAI\ E)FU/LACE TO\N OI)=KON €AU)TOU= TOU= QANATW=SAI AU)TO/N.$ *TO\ ME\N OU)=N, $3EI)S TO\ €TE/LOS TW=| *DAUI\+D,$ KAI\ TO\, $3MH\ DIAFQEI/RH|S,$ KAI\ $3H( €STHLOGRAFI/A,$ TRI/TON H)/DH EI)/RHTAI E)FECH=S: A)LLA\ TO\ €ME\N PRW=TON, E(/TERON E)SH/MANE KAIRO\N, O(\N E)DH/LOU H( €PROGRAFH\ LE/GOUSA: $3*(OPO/TE E)KRA/THSAN AU)TO\N OI( €A)LLO/FULOI E)N *GE/Q:$ TO\ DE\ DEU/TERON, $3*)EN TW=| A)PODI-€DRA/SKEIN AU)TO\N A)PO\ PROSW/POU *SAOU\L EI)S TO\ €SPH/LAION:$ E)NTAU=QA DE\, $3*(OPO/TE A)PE/STEILE *SAOU\L, €KAI\ E)FU/LACE TO\N OI)=KON AU)TOU= TOU= QANATW=SAI €AU)TO/N.$ *TO\ DE\ AI)/TION TH=S TOU= *SAOU\L KATA\ TOU= *DAUI\+D €E)PIBOULH=S FQO/NOS H)=N. *)EPEIDH\ GA\R TH\N KATA\ TOU= €A)LLOFU/LOU *GOLIA\Q H)/RATO NI/KHN, U(MNEI=TO/ TE E)PI\ TOU=TO €PARA\ TOI=S PA=SI, TOU/TOU XA/RIN W(RMA=TO QANATW=SAI €AU)TO/N: KAI\ MA/LISTA O(/TE EI)=DEN, W(S *KU/RIOS H)=N META\ €TOU= *DAUI\+D, KAI\ AU)TO\S SUNH=KE SFO/DRA, KAI\ PA=S *)ISRAH\L €KAI\ *)IOU/DA H)GA/PA TO\N *DAUI/+D. *)/ETI TE MA=LLON E)CH/FQH €TA\ TH=S ZHLOTUPI/AS, W(S E(W/RA AU)TO\N KRATOU=NTA E)N €POLE/MOIS SUNERGEI/A| KAI\ BOHQEI/A| *QEOU=. *LE/GEI D' OU)=N €H( *GRAFH/: $3*KAI\ EI)=DE *SAOU\L, O(/TI *KU/RIOS META\ *DAUI\+D, €KAI\ PA=S *)ISRAH\L H)GA/PA AU)TO/N. *KAI\ PROSE/QETO €EU)LABEI=SQAI A)PO\ *DAUI\+D E)/TI. *KAI\ E)GE/NETO *DAUI\+D €E)XQRO\S TOU= *SAOU\L PA/SAS TA\S H(ME/RAS.$ *)EPEI\ DE\ €KAI\ $3AU)=QIS PROSE/QETO PO/LEMOS GENE/SQAI, KAI\ KAT-€I/SXUSE *DAUI\+D, KAI\ E)POLE/MHSE TOU\S A)LLOFU/LOUS, €KAI\ E)PA/TACEN E)N AU)TOI=S PLHGH\N MEGA/LHN, KAI\ €E)/FUGON E)K PROSW/POU AU)TOU=:$ PA/LIN TO\ PNEU=MA TOU= €FQO/NOU TO\N *SAOU\L E)/PNIGEN, W(S H)/DH KAI\ AU)TO/XEIRA @1 ›„˜E)QE/LEIN GENE/SQAI TOU= A)NDRO/S. *)EPEIRA=TO GOU=N TW=| €DO/RATI KAT' AU)TOU=: W(S D' H)STO/XHSE TH=S PLHGH=S, €OU)KE/T' E)PIKEKRUMME/NWS, E)K DE\ TOU= FANEROU= A)PO-€STEI/LAS EI)S TO\N OI)=KON TOU= *DAUI\+D, QANATW=SAI AU)TO\N €W(RMH/QH. *(O D' E)N TOIAU/TH| A)POLHFQEI\S SUMFORA=|, TH\N €PROKEIME/NHN STHLOGRAFI/AN SUNTA/TTEI, A)NABOW=N PRO\S €TO\N *QEO\N KAI\ LE/GWN: $3*)ECELOU/ ME E)K TW=N E)XQRW=N €MOU, O( *QEO\S, KAI\ E)K TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' E)ME\ €LU/TRWSAI/ ME. *(RU=SAI/ ME E)K TW=N E)RGAZOME/NWN €TH\N A)NOMI/AN, KAI\ E)C A)NDRW=N AI(MA/TWN SW=SO/N ME.$ €*EU)/XETAI DE\ DIA\ TOU/TWN FU/LAKOS TUXEI=N TOU= *QEOU=, €BOHQOU= TE KAI\ SWTH=ROS, EI)S TO\ MH\ A(LW=NAI U(PO\ TW=N €E)XQRW=N, MHD' U(POXEI/RION AU)TOI=S GENE/SQAI: H)\ KAI\ €U(PE\R TOU= MH\ KAI\ AU)TO\N O(/MOION AU)TOI=S A)POFANQH=NAI, €MHDE\ GENE/SQAI E(/NA TW=N E)RGAZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN, €MHDE\ TH=S MERI/DOS TW=N A)NDRW=N TW=N AI(MA/TWN, PERI\ W(=N €KAI\ E)N TOI=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: $3*)/ANDRES AI(MA/TWN KAI\ €DOLIO/THTOS, OU) MH\ H(MISEU/SWSI TA\S H(ME/RAS AU)TW=N €E)GW\ DE\ E)LPIW= E)PI\ SE/.$ *)EXQROU\S DE\ O(/TI MH\ TOU\S €O(RATOU\S MO/NOUS E)GI/NWSKEN, A)LLA\ TOU\S A)FANEI=S KAI\ €A)ORA/TOUS, OI(\ KAI\ AU)TOI\ E)NH/RGOUN TO\N *SAOU/L: PNEU=MA €GA\R PONHRO\N H)=N E)PI\ *SAOU\L, U(F' OU(= KINOU/MENOS E)C-€EKAI/ETO E)PI\ TO\N KATA\ TOU= *DAUI\+D FQO/NON: POLLA/KIS €H(MI=N A)PODE/DEIKTAI. *KA)NTAU=QA TOI/NUN TW=N ME\N POLE-€MI/WN PERIGENO/MENOS A)NAGE/GRAPTAI, NI/KHN TE POLLA/KIS €A)RA/MENOS KATA\ TW=N A)LLOFU/LWN. *DEINOI\ DE\ H)=SAN A)/RA €E)XQROI\ KAI\ POLE/MIOI OI( A)FANEI=S AU)TOU= E)XQROI\, OU(\S €PARISTA\S KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN E)/LEGEN: $3*(/OTI €I)DOU\ E)QH/REUSAN TH\N YUXH/N MOU, E)PE/QENTO E)P' E)ME\ €KRATAIOI/.$ *)EK ME\N OU)=N TH=S I(STORI/AS OU)DETE/ROUS FAI/-€NETAI E)SXHKW\S E)XQROU\S H)\ MO/NON TO\N *SAOU/L. *TOU=TO €GA\R PARE/STHSEN H( *GRAFH\ MARTURAME/NH, O(/TI H)GAPA=TO €U(PO\ PANTO\S TOU= LAOU=: KAI\ TOU=T' H)=N MA/LISTA TO\ AI)/TION €TH=S KAT' AU)TOU= BASKANI/AS. *EI) TOI/NUN PA/NTES H)GA/PWN €TO\N *DAUI\+D, MO/NOS DE\ *SAOU\L KAI\ E)PI\ TOU/TW| FQO/NW| €PIMPRA/MENOS E)PEBOU/LEUSEN AU)TW=|, PW=S E)NTAU=QA PLH-€QUNTIKW=S FHSIN, $3*)ECELOU/ ME E)K TW=N E)XQRW=N MOU €KAI\ E)K TW=N E)PANISTAME/NWN E)P' E)ME/: KAI\ PA/LIN, *(/OTI €I)DOU\ E)QH/REUSAN TH\N YUXH/N MOU, E)PE/QENTO E)P' E)ME\ €KRATAIOI/;$ *)ALLA\ GA\R SAFW=S DIA\ TOU/TWN PARI/STANTAI €A)O/RATOI KAI\ A)FANEI=S E)XQROI\, PERI\ W(=N KAI\ O( *)APO/-€STOLOS E)/LEGEN: $3*OU)K E)/STIN H(MI=N PA/LH PRO\S AI(=MA €KAI\ SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TA\S A)RXA\S KAI\ TA\S E)COU-€SI/AS, KAI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/-€TOU, KAI\ PRO\S TA\ PNEU/MATA TH=S PONHRI/AS.$ *OU(=TOI €GOU=N E)CE/KAON TO\N *SAOU\L KATA\ TOU= *DAUI/+D: DIO\ E)C €AU)TW=N R(USQH=NAI E)DEI=TO TOU= *QEOU=. *PRO\S ME\N GA\R TO\N €*GOLIA\Q, KAI\ PRO\S TOU\S LOIPOU\S A)LLOFU/LOUS A)PH/RKEI €AU)TO\S I(STA/MENOS, KAI\ POLE/MOU NO/MW| TOI=S PA=SIN E)P-€ECIW/N: PRO\S DE\ TA\S A)FANEI=S DUNA/MEIS KAI\ TOU\S A)ORA/-€TOUS E)XQROU\S *QEO\N U(PE/RMAXON H)CI/OU AU)TW=| GENE/SQAI. €*(/OTI DE\ MHDE\N A)DIKH/SAS TO\N *SAOU\L, MA/THN H)LAU/NETO €U(P' AU)TOU=, PARI/STHSI ME\N H( I(STORI/A, E)MFAI/NEI DE\ KAI\ €AU)TO\S E(CH=S LE/GWN: $3*OU)/TE H( A)NOMI/A MOU, OU)/TE H( €A(MARTI/A MOU: A)/NEU A)NOMI/AS E)/DRAMON KAI\ KATHU/-€QUNA.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3A)/NEU A)NOMI/AS E)/DRAMON KAI\ €KATHU/QUNA,$ O( *SU/MMAXOS, $3MH\ OU)/SHS,$ FHSI\N, $3A(MAR- @1TI/AS, E)PITRE/XOUSIN, I(/NA E(LKU/SWSI/ ME.$ *MHDEMIA=S €GA\R PROFA/SEWS U(POKEIME/NHS, TOSAU=TA KAT' AU)TOU= €E)NEXEI/ROUN OI( DHLWQE/NTES. *KAI\ QE/A TI/NA TRO/PON E)PI\ ME\N TOI=S PROKEIME/NOIS PAR)R(HSI/AN A)/GWN O( *DAUI\+D FAI/-€NETAI: E)N DE\ TW=| PRW/TW| ME/REI TW=N *YALMW=N E)/LEGEN: $3*(/OTI AI( A)NOMI/AI MOU U(PERH=RAN TH\N KEFALH/N MOU, €W(SEI\ FORTI/ON BARU\ E)BARU/NQHSAN E)P' E)ME/. *PROSW/ZESAN KAI\ E)SA/PHSAN OI( MW/LWPE/S MOU A)PO\ PROS-€W/POU TH=S A)FROSU/NHS MOU.$ *TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA E)CWMOLOGEI=TO DIA\ TW=N E)/MPROSQEN: E)PI\ €DE\ TOU= PARO/NTOS FHSI/N: $3*OU)/TE H( A)NOMI/A MOU, OU)/TE H( A(MARTI/A MOU, *KU/RIE, A)/NEU A)NOMI/AS E)/DRAMON KAI\ €KATHU/QUNA.$ *NOH/SEIS DE\ TO\N DRO/MON, O(\N E)/TREXE *DAUI\+D, PARAQEI\S TH\N A)POSTOLIKH\N FWNH\N DI' H(=S E)/LEGE: $3*TO\N €A)GW=NA TO\N KALO\N H)GW/NISMAI, TO\N DRO/MON TETE/LEKA, TH\N PI/STIN TETH/RHKA: LOIPO\N A)PO/KEITAI/ MOI €O( TH=S DIKAIOSU/NHS STE/FANOS. €@*)ECEGE/RQHTI EI)S SUNA/NTHSI/N MOU KAI\ I)/DE, KAI\ €SU\, *KU/RIE O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, O( *QEO\S *)ISRAH/L.$ €*(WS A)GAQO\S DROMEU\S KAI\ A)GWNISTH\S A)/RISTOS TO\N A)GW=NA þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„™ˆŽTO\N KALO\N A)GWNIZO/MENOS, E)F' OI(=S E)PAR)R(HSIA/SATO EI)-€PW/N: $3*OU)/TE H( A)NOMI/A MOU, OU)/TE H( A(MARTI/A MOU: €A)/NEU A)NOMI/AS E)/DRAMON KAI\ KATHU/QUNA:$ DIEGEI/REI TO\N €A)GWNOQE/THN E)PI\ TH\N QE/AN TH=S OI)KEI/AS A)RETH=S, KAI\ €I)DEI=N A)CIOI= O(/PWS TOI=S EI)RHME/NOIS LO/GOIS SU/MFWNA H)=| €AU)TW=| TA\ E)/RGA, *DEI/KNUTAI DE\ TOU=TO KAI\ A)PO\ TH=S I(STO-€RI/AS, E)N H(=| MURI/A ME\N PEPONHKW\S U(PO\ TOU= *SAOU\L FAI/-€NETAI, OU)DE\N DE\ AU)TO\S KAT' AU)TOU= LUPHRO\N DRA/SAS, E)K €DE\ TOU= E)NANTI/OU POLLA/KIS A(LO/NTA AU)TO\N DIASW/SAS AU)-€TI/KA. *KAI\ O(/TE TO\ PONHRO\N PNEU=MA E)/PNIGEN AU)TO\N, SW-€TH\R AU)TW=| PAREFAI/NETO *DAUI\+D, A)NAKROUO/MENOS ME\N TW=| €O)RGA/NW|, DUNA/MEI DE\ TOU= E)N AU)TW=| QEI/OU *PNEU/MATOS TH\N €E)N TW=| *SAOU\L E)NANTI/AN DU/NAMIN E)LAU/NWN. *TO\ A)NECI/KAKON €TOI/NUN E(AUTOU= KAI\ TO\ PRA=ON, KAI\ TO\ U(POMONHTIKO\N DEI-€KNU\S TW=| *QEW=| E)/LEGEN: $3*OU)/TE H( A)NOMI/A MOU,$ KAI\ TA\ €E(CH=S. $3*)ECEGE/RQHTI EI)S SUNA/NTHSI/N MOU, KAI\ I)/DE.$ €*EI)=Q' E(CH=S TOSAU/TH| XRHSA/MENOS PAR)R(HSI/A|, FWTI/ZETAI €U(PO\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS, KAI\ DIDA/SKETAI, W(S €A)/RA E)/STAI TIS KAIRO\S E)N W(=| KAI\ O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= €DIWXQH/SETAI, KAI\ E)PIBOULEUQH/SETAI U(PO\ TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS, SWTH/R TE KAI\ E)PI/SKOPOS TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN €GENH/SETAI: E)N W(=| KAIRW=| KAI\ AU)TOU= TOU= *DAUI\+D TA\ KATOR-€QW/MATA KAI\ AI( A)RETAI\ A)|SQH/SONTAI KAI\ BOHQH/SONTAI E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI. *KAI\ TOU=TO GNOU\S KAQ' U(POBOLH\N TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, E)PISTH=NAI/ POTE TOU=TON EU)/XETAI TO\N €KAIRO/N. *DIO\ E(CH=S FHSI: $3*KAI\ SU\, *KU/RIE O( *QEO\S TW=N €DUNA/MEWN, O( *QEO\S *)ISRAH\L, PRO/SXES E)PISKE/YA-€SQAI PA/NTA TA\ E)/QNH.$ *(O ME\N GA\R *)ISRAH\L, O( SO\S €XRHMATI/SAS PRO/TEROS LAO\S, POLLW=N EU)ERGESIW=N TE-€TUXHKW\S, KAI\ POLLW=N A)GAQW=N A)CIWQEI\S, OU)DE/NA SOU €A)/CION E)PEDEI/CATO KARPO/N: A)EI\ DE\ KAI\ PA/NTOTE PAN-€TOI/AIS U(POPE/PTWKEN A)SEBEI/AIS, TOTE\ ME\N EI)DWLOLA-€TRW=N, TOTE\ DE\ TOU\S SOU\S PROFH/TAS A)NAIRW=N: TE/LOS DE\ €KAI\ AU)TW=| TW=| *XRISTW=| SOU XEI=RAS E)PIBALW/N. *QAUMASTA\ €DE\ U(PO\ TOU= SOU= *PNEU/MATOS PROMAQW\N PERI\ TH=S TW=N €E)QNW=N E)PISTROFH=S, EI)KO/TWS E)PISTH=NAI TO\N KAIRO\N €E)KEI=NON EU)/XOMAI, EI)DW\S, O(/TI OU)K E)/STI PARA\ SOI\ PROS-€WPOLHYI/A. *DIKAIOSU/NH| DE\ TA\ PA/NTA DIE/PWN, OI)=DAS €KAI\ E)/QNH A)LLO/FULA KAI\ A)LLOGENH= TH=S PLA/NHS E)PISTRE/-€FONTA SW/ZEIN: OI)=DAS KAI\ TOU\S NOMIZOME/NOUS TH=S SH=S €EI)=NAI MERI/DOS, EI) A)NA/CIOI EU(RI/SKOINTO, TH=S TOIAU/THS €KLH/SEWS METE/RXESQAI. *DIO\ PERI\ ME\N TW=N E)QNW=N EU)/-€XOMAI LE/GWN: $3*PRO/SXES TOU= E)PISKE/YASQAI PA/NTA €TA\ E)/QNH:$ PERI\ DE\ TOU= E(TE/ROU ME/ROUS FHMI/: $3*MH\ OI)- @1›„œKTEIRH/SH|S PA/NTAS TOU\S E)RGAZOME/NOUS TH\N A)NO-€MI/AN.$ *LE/GWN DE\ A)DIORI/STWS, $3PA/NTAS,$ KAI\ TO\N *)ISRAH\L €SUMPARALAMBA/NEI, KAI\ TOU\S E)N AU)TW=| PA/LAI GENOME/-€NOUS TOIOU/TOUS. *TI/ GA\R KAI\ PLE/ON GE/GONE, FHSI\, TW=| €*SAOU\L, TO\ ME\N GE/NOS A)PO\ TOU= *)ISRAH\L O(RMWME/NW|, KAI\ €FULH=S *BENIAMI\N, BASILEI= DE\ TOU= TOSOU/TOU E)/QNOUS KAQ-€ISTAME/NW|, TOSAU=TA DE\ EI)KH= KAI\ MA/THN KATA\ TOU= MH-€DE\N H)DIKHKO/TOS E)PIXEIROU=NTI; *EI) DE\ OU)=N TA\ A)DELFA\ €TW=| *SAOU\L FRONOU=NTE/S TE KAI\ PRA/TTONTES GE/NOINTO/ POTE €E(/TEROI, OU) PARA\ TOU=TO SW/ZESQAI AU)TOU\S A)NA/GKH DIA\ €TO\ NOMI/ZESQAI TH=S SH=S MERI/DOS EI)=NAI: W(S E)/MPALIN E)N €TOI=S A)LLOFU/LOIS E)/QNESIN, EI) EU(RI/SKOINTO/ TINES E)PITH-€DEI/WS E)/XONTES PRO\S SWTHRI/AN, OU)DE\N A)\N KWLU/OI TH=S €SH=S E)PISKOPH=S AU)TOU\S TUXEI=N KATA\ TO\N TOU= DIKAI/OU €LO/GON. *DIO/ FHMI: $3*PRO/SXES TOU= E)PISKE/YASQAI PA/NTA €TA\ E)/QNH:$ TOU\S DE\ E)RGAZOME/NOUS TH\N A)NOMI/AN, O(/QEN DH/-€POTE EI)=EN, MH\ OI)KTEIRH/SH|S. *ME/MNHTAI DE\ TW=N E)RGA-€ZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN KAI\ A)NWTE/RW LE/GWN: $3*(RU=SAI/ ME €E)K TW=N E)RGAZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN, KAI\ E)C A)NDRW=N €AI(MA/TWN SW=SO/N ME.$ *OU(/TW DE\ E)KA/LEI TOU\S KATA\ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N A)QE/OUS E)PENE/GKANTAS XEI=RAS. *TOU\S €AU)TOU\S DE\ H)|NI/TTETO KAI\ E)N ND# YALMW=| LE/GWN: $3*(/OTI EI)=-€DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI. *(HME/RAS €KAI\ NUKTO\S KUKLW/SEI AU)TH/N:$ KAI\ PA/LIN: $3*)EBEBH/-€LWSAN TH\N DIAQH/KHN AU)TOU=, DIEMERI/SQHSAN A)P' €O)RGH=S TOU= PROSW/POU AU)TOU=:$ KAI\ AU)=QIS: $3*)/ANDRES AI(MA/TWN KAI\ DOLIO/THTOS OU) MH\ H(MISEU/SWSI TA\S €H(ME/RAS AU)TW=N: E)GW\ DE\ E)PI\ SE\ E)LPIW=. €@*)EPISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN, KAI\ LIMW/COUSIN €W(S KU/WN, KAI\ KUKLW/SOUSI PO/LIN.$ *SFO/DRA A)KOLOU/-€QWS E)PISKOPH\N TW=N E)QNW=N I(KETEU/SAS GENE/SQAI, TW=N €TE E)RGAZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN E)KDI/KHSIN, E(CH=S QESPI/-€ZEI FA/SKWN: $3*)EPISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN.$ *TI/NES €DE\ OU(=TOI A)LL' OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN KAI\ OI( A)/N-€DRES TW=N AI(MA/TWN; *DIA\ TI/ DE\ EI)S E(SPE/RAN; E)PEIDH\ €E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS H)/MELLE TAU=TA GI/GNESQAI. €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*KAI\ LIMW/COUSIN W(S KU/WN,$ O( ME\N *)AKU/-€LAS, $3*KAI\ O)XLASA/TWSAN W(S KU/WN,$ H(RMH/NEUSEN: O( DE\ €*SU/MMAXOS, $3*KAI\ SUNHXH/SOUSIN W(S KU/NES:$ O( DE\ *QEO-€DOTI/WN, $3*KAI\ H)XH/SOUSIN W(S KU/WN:$ KAI\ H( PE/MPTH €E)/KDOSIS O(MOI/WS, $3*KAI\ H)XH/SOUSIN W(S KU/NES.$ *)/ANTI-€KRUS DE\ DIA\ TOU/TWN TOU\S O)YE/ POTE KATA\ TOU\S XRO/NOUS €TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)FI/CEWS O(MOI/WS TW=| TO/TE €*SAOU\L, TO\N A)NAI/TION DIW/CANTI, ME/LLONTAS KAI\ AU)TOU\S €TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= POLEMEI=N, KU/NAS W)NO/MASEN. €*)EPEI\ KAI\ DIA\ TOU= PROFH/TOU *)HSAI/+OU TO\ AU)TO\ A(/GION €*PNEU=MA PERI\ TW=N AU)TW=N DIDA/SKEI LE/GON: $3*PA/NTES €KU/NES E)NEOI\ OU)K EI)DO/TES U(LAKTEI=N:$ KAI\ E)N KA# YAL-€MW=|, TA\ PA/QH TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIAGRA/FONTI, E)C AU)-€TOU= PROSW/POU LE/LEKTAI TOU= *SWTH=ROS: $3*PERIEKU/KLW-€SA/N ME KU/NES POLLOI\, SUNAGWGH\ PONHREUOME/NWN €PERIE/SXON ME.$ *OI( OU)=N E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN KAI\ €OI( A)/NDRES TW=N AI(MA/TWN, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA NU=N POLLA\ €DU/NASQAI DOKOU=SI, KAI\ TH=S BASILEI/AS KRATEI=N W(/SPER €*SAOU\L TE/WS E)PI\ TOU= PARO/NTOS, A)LLA\ PA/NTES GE OI( TA\ €A)DELFA\ TOU/TW| PRA/CANTES E)PISTRE/YOUSIN O)YE/ POTE, KAI\ €EI)S E(SPE/RAN O)XLA/SOUSI/ TE KAI\ SUNHXH/SOUSIN, OU)DE\N €ME\N E)/NARQRON FQEGGO/MENOI, OU)DE\ E)K LOGIKH=S DIA- @1NOI/AS LO/GOUS A)CI/OUS MNH/MHS PROSFE/RONTES, KUSI\ DE\ €PARAPLHSI/WS U(LAGMOU\S A)FIE/NTES, FWNA/S TE U(BRISTI-€KA\S KAI\ A)NAIDEI=S. *DIO\ KAI\ LIMW/COUSIN TOU= TH=S ZWH=S €A)/RTOU STERHQE/NTES: E)PEI\ MH\ PAREDE/CANTO TH\N SWTH/-€RION KAI\ OU)RA/NION TROFH\N, AU)TO\N TO\N EI)RHKO/TA: $3*)EGW/ €EI)MI O( A)/RTOS O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABA\S, KAI\ €DIDOU\S ZWH\N TOI=S A)NQRW/POIS.$ *(/OQEN KAI\ E(/TEROS €PROFH/THS TO\N LIMO\N TOU=TON AI)NITTO/MENOS E)BO/A LE/GWN: €$3*)IDOU\ OI( DOULEU/ONTE/S MOI FA/GONTAI, U(MEI=S DE\ €PEINA/SETE: I)DOU\ OI( DOULEU/ONTE/S MOI PI/ONTAI, €U(MEI=S DE\ DIYH/SETE.$ *STERHQE/NTES DE\ TH=S AI)WNI/OU €TROFH=S KAI\ TO\N A)/RTON TH=S ZWH=S PARAITHSA/MENOI, €OU)KE/Q' W(S PRO/BATA GENH/SONTAI TOU= KALOU= POIME/NOS: €PARABLHQH/SONTAI DE\ KUSI/N. *EI)=TA DE\ KAI\ TH=S E(AUTW=N €PO/LEWS, H(\N KAKW=S W)/|KHSAN, A)PELASQH/SONTAI: A)PO-€KLEISQH/SONTAI/ TE AU)TH=S, W(S MHKE/T' AU)TH=S E)PIBAI/NEIN €TOLMA=|N: E)PEIDH/PER OI( OI)KOU=NTES AU)TH\N AI(MA/TWN €AU)TH\N E)PLH/ROUN. *DIO\ E)N TW=| PRODHLWQE/NTI E)LE/GETO: €$3*(/OTI EI)=DON A)NOMI/AN KAI\ A)NTILOGI/AN E)N TH=| PO/LEI.$ €*)ALL' E)KEI= ME\N TA\ TOLMHQE/NTA TW=| *)ISRAH\L E)N AU)TH=| €TH=| *(IEROUSALH\M KATA\ TOU= *SWTH=ROS E)DHLOU=TO: E)NTAU=QA €DE\ TO\ SUMBEBHKO\S AU)TOI=S META\ TAU=TA TH=| TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS PROGNW/SEI H( *GRAFH\ STHLITEU/EI: DIO\ KAI\ €$3STHLOGRAFI/A$ KE/KLHTAI. *TOU= DE\ LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA €PARI/STHSIN H( TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS. *META\ GOU=N €TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N AU)TW=N, E)PI-€STA/NTES *(RWMAI=OI TE/LOS E)PH=GON TOI=S PROFHTIKOI=S €LO/GOIS. *NO/MOIS GOU=N TW=N KRATOU/NTWN E)C E)KEI/NOU TO\ €PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)PHGO/REUTAI TOI=S TO/POIS E)PI-€BAI/NEIN, A)PARAITH/TOU TIMWRI/AS E)PAIWROUME/NHS TOI=S €TOU= NO/MOU PARABA/TAIS. *DIO\ EI)SE/TI KAI\ SH/MERON A)MFI\ €ME\N TOU\S O(/ROUS KAI\ KU/KLW| PARIO/NTES PO/R)R(WQEN €I(/STANTAI: MHD' E)C A)PO/PTOU TO\ PA/LAI NENOMISME/NON þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ˆ¢AU)TOI=S I(ERO\N E)/DAFOS QEA/SASQAI KATACIOU/MENOI: E)/CW-€QEN DE\ KUKLOU=NTES, PI/STIN E)PA/GOUSI TH=| META\ XEI=RAS €LEGOU/SH| *GRAFH=|: $3*)EPISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN, €KAI\ LIMW/COUSIN W(S KU/WN, KAI\ KUKLW/SOUSI €PO/LIN.$ *KAI\ TOU/TOIS E(CH=S E)PILE/GETAI H( AI)TI/A DI' H(\N €TAU=TA PEI/SONTAI: $3*)IDOU\$ GA\R, FHSI\N, $3A)POFQE/GCONTAI €E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N, KAI\ R(OMFAI/A E)N TOI=S XEI/-€LESIN AU)TW=N, O(/TI TI/S H)/KOUSE;$ TAU=TA GA\R A(/PANTA €PEPO/NQASI DIA\ TA\S A)QE/OUS AU)TW=N KAI\ DUSSEBEI=S €FWNA\S, A(\S KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N H)FI/ESAN, E)PI\ TOU= €*PILA/TOU BOW=NTES: $3*AI)=RE, AI)=RE, STAU/RWSON AU)TO/N. €*TO\ AI(=MA AU)TOU= E)F' H(MA=S KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA €H(MW=N:$ O(\ DH\ SHMAI/NEI FA/SKWN O( LO/GOS: $3*)IDOU\ A)PO-€FQE/GCONTAI E)N STO/MATI AU)TW=N KAI\ R(OMFAI/A E)N TOI=S €XEI/LESIN AU)TW=N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(/OTI TI/S H)/KOUSE;$ €SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*(WS €OU)DENO\S A)KOU/ONTOS E)BO/WN.$ *TOIAU=TA GA\R KATA\ TOU= €*SWTH=ROS U(LA/KTOUN, W(S MHDENO\S U(FORW=NTOS, KAI\ W(S €MH\ TH=S FWNH=S AU)TW=N E)PAKROWME/NOU TOU= *QEOU=. *)ALL' €E)KEI=NOI ME\N W(S MHDENO\S A)KOU/ONTOS E)BO/WN: SU\ DE\ €AU)TO\S O( PA/NTWN E)/FOROS KRITH\S OU) MO/NON H)/KOUES TA\ TOIAU=TA U(LAKTOU/NTWN, A)LLA\ KAI\ KATAGELA/STOUS E)POI/-€EIS. *KAI\ PW=S GA\R OU)K H)=SAN, KATAGE/LASTOI OI( NOMI/ZONTES DU/NASQAI TO\N TW=N TOSOU/TWN PARADO/CWN E)/RGWN €POIHTH\N TH=| E(AUTW=N NIKH/SEIN KAKI/A|; *KAI\ E)N TW=| B# DE\ EI)/RHTAI YALMW=|: $3*(O KATOIKW=N E)N OU)RANOI=S E)KGE-€LA/SETAI AU)TOU\S, KAI\ *KU/RIOS E)KMUKTHRIEI= AU)TOU/S. @1 ›„ @*)ECOUDENW/SEIS PA/NTA TA\ E)/QNH.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3*)ECOUDENW/SEIS PA/NTA TA\ E)/QNH,$ O( *SU/MMAXOS, $3*)EPI-€FRA/CEI PA=SI TOI=S E)/QNESIN,$ H(RMH/NEUSE. *DHLOI= DE\ €O( LO/GOS E)PITI/MHSI/N TINA TOU= *QEOU= PRO\S PA/NTA TA\ €E)/QNH. *)EPEIDH\ GA\R A)NWTE/RW E)LE/GETO: $3*PRO/SXES TOU= €E)PISKE/YASQAI PA/NTA TA\ E)/QNH:$ A)KOLOU/QWS DIDA/SKEI, €W(S E)PISKOPW=N O( *QEO\S E)PITIMH/SEI PRO/TERON PA=SI TOI=S €E)/QNESIN, EI)=T' E)PISTRE/YEI AU)TA\ TH=S POLUQE/OU KAI\ EI)DW-€LOLA/TROU PLA/NHS. *GNW=NAI DE/ E)STI TOU= LO/GOU TO\ A)PO-€TE/LESMA E)PISTH/SANTA, W(S META\ TH\N PAROUSI/AN TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N, TA\ MA/LISTA PERI\ TH\N POLU/QEON €PLA/NHN E)PTOHME/NA E)/QNH, KAT' A)RXA\S TOU= KHRU/GMATOS €E)NANTIWQE/NTA TH=| TOU= LO/GOU PARADOXH=|, POLIORKI/AIS €KAI/ TISIN A)/LLAIS E)PISTREPTIKAI=S PERISTA/SESIN E)SW-€FRONI/SQH, TOU= *QEOU= TOU=TON TO\N TRO/PON E)PIFQEGGOME/-€NOU KAI\ E)PITIMW=NTOS AU)TOI=S: OU(/TW GOU=N, META\ TAU=TA €SWFRONISQE/NTES, KAQUPETA/GHSAN TW=| SWTHRI/W| LO/GW|, €*DIO\ E)PILE/GETAI E(CH=S E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS: $3*TO\ €KRA/TOS MOU PRO\S SE\ FULA/CW, O(/TI O( *QEO\S A)NTI-€LH/PTWR MOU, O( *QEO/S MOU, TO\ E)/LEOS AU)TOU= PRO-€FQA/SEI ME: O( *QEO\S DEI/CEI MOI E)N TOI=S E)XQROI=S MOU:$ €H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*)EPIDEI=N POIH/SEI ME TOI=S €A)POTEIXI/ZOUSI/ ME.$ *KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ EI)/RHTAI: $3*KAI\ €E)PEI=DEN O( O)FQALMO/S MOU E)N TOI=S E)PANISTAME/NOIS €E)P' E)ME\ PONHREUOME/NOIS, EI)SAKOU/SETAI TO\ OU)=S €MOU.$ *)ALLA\ KAI\ O( *DAUI\+D TOU= *SAOU\L TH\N PTW=SIN KAI\ €TH\N TELEUTH\N EI)=DEN, E)PEI=DE/ TE AU)TOU= TH=| KATASTROFH=| €TOU= QANA/TOU. $3*MH\ A)POKTEI/NH|S AU)TOU\S, MH/POTE €E)PILA/QWNTAI TOU= LAOU= SOU.$ *PA/LIN PLHQUNTIKW=S, €$3*MH\ A)POKTEI/NH|S AU)TOU\S,$ FHSI\, $3KAI\ DIASKO/RPISON €AU)TOU\S, KAI\ KATA/GAGE AU)TOU/S:$ OU)DENO\S E)XQROU= TW=| €*DAUI\+D KAQ' O(\N KAIRO\N TAU=TA E)LE/GETO DEIKNUME/NOU E)K €TH=S I(STORI/AS H)\ MO/NOU TOU= *SAOU/L. *)ALLA\ GA\R KAI\ €TAU=TA TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N E)K PROSW/POU TOU= €*SWTH=ROS A)NAFWNEI= PERI\ TW=N E)PANASTA/NTWN AU)TW=|, €PERI\ W(=N E)LE/GETO: $3*KAI\ LAOI\ E)MELE/THSAN KENA/. €*PARE/STHSAN OI( BASILEI=S TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXON-€TES SUNE/STHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= *KURI/OU €KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=.$ *TOU/TOUS OU)=N TOU\S EI)S €KENO\N TA\S PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AS MELETH/SANTAS, €TOU/S TE A)/RXONTAS AU)TW=N KAI\ KAQHGOUME/NOUS $3MH\ €A)POKTEI/NH|S,$ FHSI\N, A)LLA\ DIASKO/RPISON KAI\ KAT-€A/GAGE. *EU)/XETAI DE\ AU)TOU\S KAQAIREQH=NAI TOU= A)CIW/-€MATOS: O(\ DE\ KAI\ GE/GONEN. *OU)KE/TI GOU=N BASILEU\S, OU)DE\ €A)RXIEREU\S, OU)DE\ PROFH/THS, A)LL' OU)DE\ GRAMMATEI=S €KAI\ *FARISAI=OI, KAI\ *SADDOUKAI=OI PAR' AU)TOI=S EI)SIN. €*OU) MH\N KAI\ A)POKTANQH=NAI AU)TOU/S FHSI. *DIO\ SUN-€E/STHKEN AU)TW=N TO\ GE/NOS, KAI\ TW=N PAI/DWN H( DIA-€DOXH\ PLHQU/NEI. *OU) GA\R A)PEKTA/NQHSAN, OU)DE\ E)C €A)NQRW/PWN A)PESBE/SQHSAN: A)LL' EI)SI\ ME\N KAI\ U(F-€ESTH/KASIN: OU(/TW DE\ W(S KATABEBLHME/NOI KAI\ KAT-€ENHNEGME/NOI H(=S PA/LAI H)CI/WNTO PARA\ *QEW=| TIMH=S. €*)ALLA\ KAI\ DIASKO/RPISON AU)TOU\S, FHSI\N, E)N TH=| €$3DUNA/MEI SOU:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)ANASTA/-€TWSON AU)TOU\S TH=| DUNA/MEI SOU.$ *(\O DH\ KAI\ AU)TO\ €TO\ PRA=GMA E)NARGE/STERON PANTO\S LO/GOU PARI/STHSIN, €A(PANTAXOU= GH=S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIESKORPISME/NOU, @1 KAI\ A)NASTA/TOU TUGXA/NONTOS: W(/ST' EI) ME/GA FRONOI=EN €E)PI\ TOU/TW| *)IOUDAI=OI, W(S PA/NTA PLHROU=NTES TA\ E)/QNH €PARA/ TE BARBA/ROIS KAI\ E)N ME/SOIS *(/ELLHSIN OI)KOU=NTES: €A)LL' I)/STWSAN, O(/TI E)N KATA/RAS LO/GW| TAU=TA PERI\ €AU)TW=N E)QESPI/ZETO. *(H GOU=N PAROU=SA PROFHTEI/A FHSI\N €PERI\ AU)TW=N: $3*DIASKO/RPISON AU)TOU\S E)N TH=| DUNA/MEI €SOU, KAI\ KATA/GAGE AU)TOU\S, O( U(PERASPISTH/S €MOU *KU/RIE.$ *)ALLA\ KAI\ TO\ MH\ PA/MPAN AU)TOU\S E)C €A)NQRW/PWN H)FANI/SQAI SHMAI/NEI LE/GOUSA: $3*MH\ A)PO-€KTEI/NH|S AU)TOU\S, MH/POTE E)PILA/QWNTAI TOU= LAOU= €SOU.$ *EI) GA\R H)=SAN E)C A)NQRW/PWN A)FANISQE/NTES, KAI\ €MHDAMW=S E)N ZW=SIN O)/NTES, OU)K A)\N EI)=DON, FHSI\, TO\N €E)MO\N LAO\N, OU)D' A)\N E)/GNWSAN A)NQOU=SAN TH\N E)MH\N €*)EKKLHSI/AN: A)LL' I(/NA BLE/PWSIN AU)TH\N KAI\ TO\N E)MO\N €QEWRW=SI LAO\N, MH\ A)POKTEI/NH|S ME\N AU)TOU\S, DIASKO/R-€PISON DE\ AU)TOU\S A(PANTAXOU= GH=S, E)/NQA ME/LLEI KAI\ €H( E)MH\ *)EKKLHSI/A SUNI/STASQAI: O(/PWS, BLE/PONTES TO\N €E)MO\N LAO\N KAI\ TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS U(P' €E)MOU= QEMELIWQEI=SAN *)EKKLHSI/AN, EI)S ZH=LON E)/RXOINTO QEOSEBEI/AS, KAI\ TW=| PARADEI/GMATI TOU= E)C E)QNW=N €E)PISTRE/FONTOS LAOU= KAI\ AU)TOI\ PAU/SOINTO/ POTE TOU= A)NIA/TOU PAR' AU)TOI=S KAI\ A)QERAPEU/TOU KAKOU= TH=S €EI)DWLOLATREI/AS. *OU)KOU=N KAI\ TAU=TA U(PE\R AU)TW=N O( *SWTH\R HU)=KTAI, DEHQEI\S TOU= *PATRO\S MH\ A)NAIREQH=NAI €ME\N AU)TOU\S, ME/NEIN DE\ E)N TW=| BI/W| KAI\ FULA/TTESQAI E)PI\ TW=| QEWREI=N TO\N AU)TOU= LAO\N KAI\ MEGA/LA E)C AU)TOU= €W)FELEI=SQAI. €@$3*(AMARTI/AN STO/MATOS AU)TW=N, LO/GON XEILE/WN AU)-€TW=N: KAI\ SULLHFQH/TWSAN E)N TH=| U(PERHFANI/A| AU)-€TW=N.$ *PA/LIN KA)NTAU=QA TH\N AI)TI/AN PARI/STHSI TW=N PRO-€LEXQE/NTWN. *DIA\ TI/ GA\R TAU=TA PAQEI=N AU)TOU\S H)CI/OU, €A)NAGKAI/WS DIDA/SKEI LE/GWN: *DI' A(MARTI/AN STO/MATOS €AU)TW=N, KAI\ DIA\ TO\N LO/GON TW=N XEILE/WN AU)TW=N. *KAI\ €E)/STI QAUMA/SAI TO\ A)KRIBE\S TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €PROR)R(H/SEWS. *)EPEIDH\ GA\R OU)K AU)TOI\ *)IOUDAI=OI, KATA\ €TO\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N KAIRO\N TO\N QA/NATON AU)TW=| EI)R-€GA/SANTO, *(RWMAI+KH=| DE\ XEIRI\ TOU=T' E)PRA/TTETO, DIKA/-€ZONTOS ME\N *PILA/TOU, DIALABO/NTWN DE\ STRATIWTW=N KAI\ €A)PAGAGO/NTWN AU)TO\N, *)IOUDAI/WN DE\ TOU/TWN MHD' O(TIOU=N €PEPOIHKO/TWN: EI)KO/TWS OU)K AU)TO\ TO\ E)/RGON TOU= QANA/TOU €TOU/TOIS A)NATI/QHSI, A)LLA\ TH\N AI)TI/AN. *OI(/ TE GA\R A)/R-€XONTES TW=N *)IOUDAI/WN, SUNE/DRION POIHSA/MENOI, PA=SAN €E)KI/NHSAN MHXANH\N, O(/PWS AU)TO\N A)POLE/SWSIN: OI(/ TE €TOU/TOIS XARIZO/MENOI YEUDOMA/RTURES KAI\ SUKOFA/NTAI €EI)S PRO/SWPON E)/STHSAN TOU= *SWTH=ROS: O(/ TE PA=S LAO\S €FWNAI=S KAI\ XEI/LESIN OI)KEI/OIS TO\ AI(=MA AU)TOU= KAQ' E(AU-€TW=N KAI\ KATA\ TW=N I)DI/WN PAI/DWN E)ZHTH/SANTO. *EI)KO/TWS €OU)=N O( PARW\N LO/GOS OU) TH=S TOU= QANA/TOU PRA/CEWS, €H(\N W(/RISE ME\N *PILA/TOS, DIEPRA/CANTO DE\ OI( U(P' AU)TW=| €STRATIW=TAI, MNHMONEU/EI, A)LLA\ TH=S TW=N A)RXIERE/WN €SUSKEUH=S, KAI\ TH=S TW=N SUKOFANTW=N MARTURI/AS, TH=S €TE FWNH=S TOU= PLH/QOUS E)PIBOH/SANTOS KAT' AU)TOU=. €*DIO/ FHSIN: $3*(AMARTI/AN STO/MATOS AU)TW=N, LO/GON XEI-€LE/WN AU)TW=N:$ W(SEI\ E)/LEGE SAFE/STERON: *DI' A(MARTI/AN €STO/MATOS AU)TW=N, KAI\ DIA\ LO/GON XEILE/WN AU)TW=N. *DIA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„¡ˆ´GA\R TAU=TA $3DIASKO/RPISON AU)TOU\S TH=| DUNA/MEI SOU, €KAI\ KATA/GAGE AU)TOU\S, O( U(PERASPISTH/S MOU *KU/RIE.$ €*KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(AMARTI/A|,$ FHSI\, $3TOU= STO/-€MATOS AU)TW=N, KAI\ TW=| LO/GW| TW=N XEILE/WN AU)TW=N$ TA\ €PROLEXQE/NTA AU)TOI=S E)PAXQH/SESQAI. *KAI\ E)PILE/GEI: €$3*KAI\ SULLHFQH/TWSAN E)N TH=| U(PERHFANI/A| AU)TW=N:$ €H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*SULLHFQH/TWSAN META\ TH=S @1 ›„¤U(PERHFANI/AS AU)TW=N.$ *(UPERH/FANOI GA/R TINES O)/NTES KAI\ €A)LAZO/NES, OU)K E)/FERON TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TH\N PAR)R(H-€SI/AN. *DIO\ META\ POLLH=S U(PERHFANI/AS PROSELQO/NTES €E)/LEGON AU)TW=|: $3*TI/S SOI E)/DWKE TH\N E)COUSI/AN TAU/THN; €KAI\ POI/A| E)COUSI/A| TAU=TA POIEI=S;$ *(HMW=N GA\R KRA-€TOU/NTWN TOU= I(EROU= KAI\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS A)RXO/NTWN, €SU\ TI/S W)\N KAI\ PO/QEN TA\ TOIAU=TA TOLMA=|S; *TOU/TWN OU)=N €E(/NEKA TW=N LO/GWN E)NTAU=QA EI)/RHTAI: $3*KAI\ SULLHFQH/-€TWSAN E)N TH=| U(PERHFANI/A| AU)TW=N: KAI\ E)C A)RA=S €KAI\ YEU/DOUS DIAGGELH/SONTAI:$ A)NQ' OU(= O( *SU/MMA-€XOS H(RMH/NEUSE: $3*SULLHFQH/TWSAN META\ TH=S U(PER-€HFANI/AS AU)TW=N, A)RA\N KAI\ YEU=DOS LALOU=NTES.$ *EI)=Q' €E(CH=S E)PILE/GEI: $3*)EN SUNTELEI/A|, E)N O)RGH=| SUNTE-€LEI/AS, KAI\ OU) MH\ U(PA/RCWSIN.$ *)ANQ' OU(= PA/LIN O( €*SU/MMAXOS LEUKO/TERON A)PE/DWKE FH/SAS: $3*SUNTE/LESON €E)N QUMW=|, A)NA/LWSON I(/NA MH\ W)=SI.$ *TAU=TA DE\ TO\ €*PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N OU)K E)PARW/MENON TOI=S TAU=TA €ME/LLOUSI PEI/SESQAI PROANAFWNEI=, TA\ DE\ SUMBHSO/MENA €PROAGOREU=ON, TH=S DIANOI/AS TOIOU=TON PARISTW/SHS NOU=N. €*DIA\ TH\N A(MARTI/AN TOU= STO/MATOS AU)TW=N, KAI\ DIA\ TO\N €LO/GON TW=N XEILE/WN AU)TW=N SULLHFQH/SONTAI E)N TH=| €U(PERHFANI/A| AU)TW=N, KAI\ SULLHFQH/SONTAI A)RA\N KAI\ €YEU=DOS LALOU=NTES: GENH/SONTAI/ TE E)N SUNTELEI/A| KAI\ €E)N O)RGH=| A)NALISKOU/SH| AU)TOU\S W(S MHKE/Q' U(PA/RXEIN. €*KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: $3*TE/LESON E)N XO/LW|, €TE/LESON, KAI\ OU)X U(PA/RCOUSIN.$ *(/WSPER OU)=N KAI\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*SUNTE/LESON E)N QUMW=|, A)N-€A/LWSON, I(/NA MH\ W)=SI.$ *QESPI/ZEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS €MHKE/TI U(PA/RXEIN E)N TH=| PROLEXQEI/SH| PO/LEI TOU\S €TA\ TOIAU=TA TETOLMHKO/TAS: TE/LOS DE\ LABEI=N LOIPO\N €TH\N PA/LAI SPOUDAZOME/NHN E)N TH=| PO/LEI LATREI/AN KAI\ €TH\N E)N AU)TH=| SUNESTW=SAN BASILEI/AN, KAI\ PA/NTA TA\ €PRO/TERON AU)TOI=S U(PA/RXONTA E)K *QEOU= A)GAQA\, PRO-€FHTW=N DHLADH\ PAROUSI/AS, KAI\ A)GGE/LWN E)PIFANEI/AS KAI\ €TH\N LOIPH\N E)PISKOPH/N: A(\ DH\ A)LHQW=S TE/LOUS E)/TUXE €DIA\ TH=S E)PENEXQEI/SHS AU)TOI=S O)RGH=S. *(/OTI DE\ PERI\ €TOU/TWN LE/LEKTAI TO\, $3*SUNTE/LESON E)N QUMW=|, A)NA/LW-€SON, I(/NA MH\ W)=SI,$ DH=LON A)PO\ TOU= LEGOME/NOU E(CH=S. €*TI/ DE\ H)=N TOU=TO; $3*KAI\ GNW/SONTAI, O(/TI O( *QEO\S DESPO/-€ZEI TOU= *)IAKW\B TW=N PERA/TWN TH=S GH=S.$ *EI) GA\R €PERI\ AU)TOU= E)LE/GETO TOU= E)/QNOUS KAI\ PERI\ AU)TW=N TW=N €A)NDRW=N TO/: $3*SUNTE/LESON E)N QUMW=|, A)NA/LWSON, I(/NA €MH\ W)=SI,$ PW=S, SUNTELESQE/NTES, KAI\ MHKE/Q' U(PA/R-€XONTES, E)DU/NANTO GINW/SKEIN, O(/TI O( *QEO\S DESPO/-€ZEI TW=N PERA/TWN TH=S GH=S; PW=S DE\ KAI\ A)NWTE/RW E)LE/GETO. €$3*MH\ A)POKTEI/NH|S AU)TOU/S,$ E)/DOCE GA\R A)\N E)NANTI/ON €EI)=NAI TO\, $3*MH\ A)POKTEI/NH|S AU)TOU\S,$ TW=|, $3*SUNTE/LESON €E)N QUMW=|, A)NA/LWSON, I(/NA MH\ W)=SIN.$ *)ALL' OU)K EI)/RH-€TAI E)NTAU=QA, $3*SUNTE/LESON AU)TOU/S:$ A)LL' A)ORI/STWS, €$3*SUNTE/LESON E)N QUMW=|, A)NA/LWSON, I(/NA MH\ W)=SIN,$ E)PI-€NOOU/NTWN H(MW=N KAI\ PROSUPAKOUO/NTWN E)/CWQEN TO\, I(/NA €MH\ W)=SIN O(POI=OI KAI\ H)=SAN PRO/TERON, KAI\ I(/NA MH\ U(PA/R-€XWSIN E)N H(=| E)TU/GXANON PA/LAI PARA\ TW=| *QEW=| TIMH=|: H(=S €A)FAIREQEI/SHS AU)TW=N, KAI\ TW=N PA/LAI U(PARXO/NTWN €AU)TOI=S A)RQE/NTWN, GUMNOI\ KATALEIFQE/NTES KAI\ KAT-€ENEXQE/NTES A)PO\ TOU= U(/YOUS TH=S U(PERHFANI/AS AU)TW=N, €DIASKORPISQE/NTES TE EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH, E)/GNWSAN @1 AU)TOI=S E)/RGOIS, O(/TI O( PA/LAI *QEO\S *)IAKW\B XRHMATI/ZWN, €OU(=TOS AU)TO\S DESPO/ZEI OU)KE/TI TOU= *)IAKW\B, OU)DE\ TOU= €*)ISRAH\L, A)LLA\ PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S. *QEO\N €DE\ *)IAKW\B KAI\ NU=N EU)KAI/RWS W)NO/MASE, TO\N *XRISTO\N €DHLW/SAS: AU)TO\S GA\R H)=N O( E)N A)NQRW/POU SXH/MATI/ TE €KAI\ MORFH=| TW=| PATRIA/RXH| *)IAKW\B O)FQEI\S, O(/TE E)PA/-€LAIEN A)/NQRWPOS MET' AU)TOU=. *METONOMA/ZEI TE AU)TO\N €LE/GWN: $3*OU)KE/TI KLHQH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *)IAKW\B, €A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI TO\ O)/NOMA/ SOU: O(/TI E)NI/SXUSAS €META\ TOU= *QEOU=, KAI\ META\ A)NQRW/PWN DUNATO/S.$ €*AU)TO\S OU)=N E)KEI=NOS O( TW=| *)IAKW\B XRHMATI/SAS *QEO\S TW=N €PERA/TWN TH=S GH=S A)/RCEI KURIOLOGOU/MENOS PARA\ PA=SI €TOI=S E)/QNESI, DESPO/THS TE KAI\ *KU/RIOS O)NOMAZO/MENOS. €*(/APER I(/NA O)FQALMOI=S PARALA/BWSIN OI( A)RNHSA/MENOI €AU)TO\N, A)NAGKAI/WS PROEI/RHTAI: $3*MH\ A)POKTEI/NH|S AU)-€TOU\S, MH/POTE E)PILA/QWNTAI TOU= LAOU= MOU:$ KAI\ €E)NTAU=QA: $3*KAI\ GNW/SONTAI, O(/TI DESPO/ZEI TW=N PERA/-€TWN TH=S GH=S O( *QEO\S *)IAKW/B. *)EPISTRE/YOUSIN EI)S €E(SPE/RAN KAI\ LIMW/COUSIN W(S KU/WN, KAI\ KUKLW/-€SOUSI PO/LIN.$ *EI)S BEBAI/WSIN TW=N PROLEXQE/NTWN DEU-€TEROI= TO\N LO/GON, E)PANALABW\N TH\N AU)TH\N PROFHTEI/AN, €QESPI/ZEI TE, O(/TI OU)K A)FANISQH/SONTAI E)C A)NQRW/PWN €OU)DE\ A)POKTANQH/SONTAI, E)PISTRE/YOUSI DE\, TOUTE/STIN, €EI)S SUNAI/SQHSIN E)LEU/SONTAI O)YE/ POTE KAI\ E(SPE/RAN: €$3*LIMW/COUSI/ TE W(S KU/WN:$ H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €$3*)OXLA/SOUSIN W(S KU/WN:$ H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3*QORUBHQH/SONTAI W(S KU/NES, KAI\ PERIKUKLW/SOUSI €PO/LIN.$ *TAU=TA DE\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)QESPI/ZETO: €A)LL' E)KEI= ME\N A)NEFE/RETO E(CH=S H( AI)TI/A E)N TW=|, $3*)IDOU\ €A)POFQE/GCONTAI TW=| STO/MATI AU)TW=N, KAI\ R(OMFAI/A €E)N TOI=S XEI/LESIN AU)TW=N, KAI\ DI' A(MARTI/AN STO/MA-€TOS AU)TW=N, KAI\ LO/GON XEILE/WN AU)TW=N:$ E)NTAU=QA €DE\ META\ TO\, $3*)EPISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN, KAI\ €LIMW/COUSIN W(S KU/WN, KAI\ KUKLW/SOUSI PO/LIN,$ €E)PENH/NEKTAI: $3*AU)TOI\ DIASKORPISQH/SONTAI TOU= FA-€GEI=N: E)A\N DE\ MH\ XORTASQW=SI KAI\ GOGGU/SOUSIN.$ €*)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: €$3*)ANAKAMPTE/TWSAN EI)S H(ME/RAN, QORUBEI/TWSAN W(S €KU/NES, PERIERXO/MENOI PO/LIN R(EMBO/MENOI, I(/NA MH\ €A)XO/RTASTOI AU)LISQW=SI.$ *DIASKORPISQE/NTES GOU=N EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DI/KHN KUNW=N LIMWTTO/NTWN ZHTOU=SI €TOU= FAGEI=N: MH\ EU(RI/SKONTES DE\ TROFH\N LOGIKH\N, E)KLEI/POUSIN. *EI) DE\ KAI/ POTE A)PO\ YILH=S TW=N QEI/WN €*GRAFW=N A)NAGNW/SEWS METALA/BOIEN TROFH=S, O(/MWS, OU)DENO\S STER)R(OU= METALAMBA/NONTES OU)/TE ZWOPOIOU= €A)/RTOU A)POGEUO/MENOI, A)XO/RTASTOI DIAME/NOUSI: MH\ XORTAZO/MENOI DE\, KATAGOGGU/ZOUSIN, W(/SPER OU)=N KAT-€EGO/GGUSA/N POTE E)PI\ TH=S E)RH/MOU. *TOU=TO GA\R AU)TOI=S POIEI=N SU/NHQES. *DIO\ PRO\S H(MA=S FHSIN O( *)APO/STOLOS: €$3*MHDE\ GOGGU/ZHTE, KAQW\S TINE\S AU)TW=N E)GO/GGUSAN, KAI\ A)PW/LONTO U(PO\ TW=N O)/FEWN. €@*)EGW\ DE\ A)/|SOMAI TH\N DU/NAMI/N SOU, KAI\ A)GAL-€LIA/SOMAI TW=| PRWI\ TO\ E)/LEO/S SOU: O(/TI E)GENH/QHS €A)NTILH/PTWR MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU E)N H(ME/RA| €QLI/YEW/S MOU. *BOHQO/S MOU, SOI\ YALW=, O(/TI *QEO\S €A)NTILH/PTWR MOU EI)=, O( *QEO/S MOU TO\ E)/LEO/S MOU.$ €*TAU=TA ME\N OU)=N OI( E)PANASTA/NTES MOI PEI/SONTAI: E)GW\ €DE\ TH\N DU/NAMI/N SOU TOU= E)MOU= *PATRO\S A)/|SOMAI. *LE/GE-€TAI DE\ TAU=TA E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS PROFHTIKW=| €PNEU/MATI, W(S KAI\ E)N E(TE/ROIS E)LE/GETO E)C AU)TOU=: €$3*)APAGGELW= TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N €ME/SW| *)EKKLHSI/AS U(MNH/SW SE. *KAI\ A)GALLIA/SOMAI €DE\,$ FHSI\, $3TW=| PRWI\ TO\ E)/LEO/S SOU:$ O(/PER O( *SU/MMAXOS @1 ›„¨H(RMH/NEUSE: $3*KAI\ U(MNH/SW KAT' O)/RQRON TO\ E)/LEO/S €SOU.$ *SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TOU PROFHTIKW=S TH\N KAT' €O)/RQRON KAI\ KAQ' E(KA/STHN PRWI/AN TH=S A)NASTASI/MOU H(ME/-€RAS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= €SUNTELOUME/NHN LATREI/AN. *)EN ME\N GA\R TW=| LE/GESQAI, $3*)EN €ME/SW| *)EKKLHSI/AS U(MNH/SW SE,$ O( TO/POS E)DHLOU=TO €KAQ' O(\N U(MNH/SEIN TO\N *PATE/RA O( *XRISTO\S E)PHGGE/LLETO: €E)N DE\ TW=|, $3*KAI\ U(MNH/SW KAT' O)/RQRON TO\ E)/LEO/S SOU,$ €O( XRO/NOS PARI/STATAI, E)N W(=| TO\ E)/LEOS TO\ PATRIKO\N TO\ EI)S €PA/NTA XUQE\N TA\ E)/QNH O( *MONOGENH\S AU)TOU= DIA\ TOU= I)DI/OU €LAOU= U(MNEI= XAI/RWN KAI\ A)GALLIW/MENOS E)PI\ TOU/TW|. *KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„¨ˆŒTAU=TA DE\ PA/NTA A)PODW/SW SOI, FHSI/N: $3O(/TI E)GENH/QHS €A)NTILH/PTWR MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU E)N H(ME/RA| QLI/-€YEW/S MOU.$ *TOU/TWN GA\R A(PA/NTWN PARA\ TOU= *PATRO\S €TUXW\N, EI)KO/TWS KAT' O)/RQRON U(MNH/SW TO\N E)/LEO/N SOU, €KAI/ SOI YALW= AU)TO\S E)GW/: $3O(/TI GE/GONA/S MOU A)NTI-€LH/PTWR, KAI\ *QEO/S MOU KAI\ E)/LEO/S MOU.$ *OU)DEI\S GA\R €TW=N U(POBEBHKO/TWN OI(=O/S TE H)=N E)MOI\ O)RE/GEIN XEI=RA H)\ €SU\ MO/NOS O( U(PE\R ME\ *PATH/R. *DIO\ KAI/ SOU A)NHRTH=SQAI €O(MOLOGW=, KAI\ TH\N DU/NAMI/N SOU A)/|SOMAI, A)NTILH/PTORA €KAI\ KATAFUGH\N E)MAUTOU= SE\ MO/NON E)PIGRAFO/MENOS. €*EI)=EN D' A)\N AU(=TAI AI( FWNAI\ TOU= *SWTH=ROS, DIDA/SKONTOS €TOU\S PA/NTAS EU)SEBEI=N EI)S TO\N AU(TOU= *PATE/RA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *T*O*I*S *A*L*L*O*I*W*Q*H*S*O*M*E*N*O*I*S *E*I*S €*S*T*H*L*O*G*R*A*F*I*A*N, *T*W *D*A*U*I*D *E*I*S *D*I*D*A*X*H*N, €*O*P*O*T*E *E*N*E*P*U*R*I*S*E *T*H*N *M*E*S*O*P*O*T*A*M*I*A*N €*S*U*R*I*A*S, *K*A*I *T*H*N *S*U*R*I*A*N *S*W*B*A*L, *K*A*I *A*P*E*S-€*T*R*E*Y*E *I*W*A*B *K*A*I *E*P*A*T*A*C*E *T*H*N *F*A*R*A*G*G*A €*T*W*N *A*L*W*N *D*W*D*E*K*A *X*I*L*I*A*D*A*S *N*Q#.}1 €@"6*(O *QEO\S, A)PW/SW H(MA=S KAI\ KAQEI=LES H(MA=S, W)RGI/SQHS €KAI\ W)|KTEI/RHSAS H(MA=S."6 *EI)S STHLOGRAFI/AN ME/N E)STI KAI\ €O( PARW\N LO/GOS, OU) MH\N KATA\ TOU\S AU)TOU\S EI)/RHTAI XRO/-€NOUS TAI=S PRO\ AU)TH=S. *)EKEI=NAI ME\N GA\R E)/TI ZW=NTOS €*SAOU\L KAI\ PRO\ TOU= BASILEU=SAI TO\N *DAUI\+D E)LE/XQHSAN: €H( ME\N PRW/TH, "6O(PO/TE E)KRA/THSAN AU)TO\N OI( *)ALLO/FULOI €E)N *GE/Q:"6 H( DE\ DEUTE/RA, "6E)N TW=| A)PODIDRA/SKEIN A)PO\ €PROSW/POU *SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION:"6 H( DE\ TELEUTAI/A, €"6O(/TE A)PE/STEILE *SAOU\L KAI\ E)FU/LACE TO\N OI)=KON AU)TOU=, €TOU= QANATW=SAI AU)TO/N."6 *TH\N DE\ META\ XEI=RAS META\ TO\N €QA/NATON *SAOU\L, TH\N A)RXH\N H)/DH TH=S BASILEI/AS DIE/PWN, €POLU/N TE E)N AU)TH=| XRO/NON DIAGENO/MENOS, O( *DAUI\+D QESPI/-€ZEI. *TOU=TO DE\ E)PISHMAI/NETAI H( PROGRAFH\ FA/SKOUSA: €"6*(OPO/TE E)NEPU/RISE TH\N *MESOPOTAMI/AN *SURI/AS, KAI\ €TH\N *SURI/AN *SWBA=, KAI\ E)PE/STREYEN *)IWA\B, KAI\ E)PA/-€TACE TH\N FA/RAGGA TW=N *(ALW=N DW/DEKA XILIA/DAS."6 €*EU(/ROIS D' A)\N TH\N I(STORI/AN E)N TH=| DEUTE/RA| TW=N *BASI-€LEIW=N, E)N H(=| GE/GRAPTAI: "6*KAI\ E)PA/TACE *DAUI\+D TO\N €*)ADRAZA\R UI(O\N *)IAA\B BASILE/A *SWBA=, POREUOME/NOU €AU)TOU= E)PISTH=SAI TH\N XEI=RA AU)TOU= E)PI\ TO\N POTAMO\N €*EU)FRA/THN. *KAI\ PROKATELA/BETO *DAUI\+D TW=N AU)TOU= XI/LIA €A(/RMATA, KAI\ E(PTA\ XILIA/DAS I(PPE/WN, KAI\ EI)/KOSI XILIA/-€DAS A)NDRW=N PEZW=N. *KAI\ PARE/LUSE *DAUI\+D PA/NTA TA\ €A(/RMATA, KAI\ U(PELEI/PETO AU)TW=| E)C AU)TW=N E(KATO\N A(/R-€MATA. *KAI\ PARAGI/NETAI *SURI/A *DAMASKOU= BOHQH=SAI €TW=| *)ADRAZA\R BASILEI= *SWBA=. *KAI\ E)PA/TACE TW=| *SU/RW| €EI)/KOSI DU/O XILIA/DAS A)NDRW=N. *KAI\ E)/QETO *DAUI\+D FROU-€RA\N E)N *SURI/A| TH=| KATA\ *DAMASKO/N. *KAI\ E)GE/NETO O( *SU/- @1ROS TW=| *DAUI\+D EI)S DOU/LOUS FE/RONTAS CE/NIA. *KAI\ E)/SWSE €*KU/RIOS TO\N *DAUI\+D E)N PA=SIN OI(=S E)POREU/ETO."6 *TOU/TOIS €E(CH=S META\ BRAXE/A E)PILE/GETAI: "6*KAI\ E)BASI/LEUSE €*DAUI\+D E)PI\ *)ISRAH/L: KAI\ H)=N *DAUI\+D POIW=N KRI=MA KAI\ €DIKAIOSU/NHN E)PI\ PA/NTA TO\N LAO\N AU)TOU=. *KAI\ *)IWA\B €UI(O\S *SAROUI/+AS E)PI\ TH=S STRATEI/AS."6 *KAI\ AU)=QIS MEQ' €E(/TERA EI)/RHTAI: "6*KAI\ A)PE/STEILAN OI( UI(OI\ *)AMMW\N, €KAI\ E)MISQW/SANTO TH\N *SURI/AN *(ROW\B KAI\ TH\N *SURI/AN €*SOBA\L EI)/KOSI XILIA/DAS PEZW=N, KAI\ TO\N BASILE/A *MA-€XAA\ XILI/OUS A)/NDRAS, KAI\ *EI)STW\B IB# XILIA/DAS A)NDRW=N. €*KAI\ H)/KOUSE *DAUI\+D, KAI\ A)PE/STEILE TH\N DU/NAMIN, TOU\S €DUNATOU/S. *KAI\ E)CH=LQON UI(OI\ *)AMMW\N, KAI\ PARETA/CANTO €PO/LEMON PARA\ TH=| QU/RA| TH=S PU/LHS *SURI/AS *SWBA= KAI\ €*(ROW\B KAI\ *EI)STW/B. *KAI\ EI)=DEN *)IWA\B, O(/TI E)GENH/QH PRO\S €AU)TO\N A)NTIPRO/SWPON TOU= POLE/MOU E)K TOU= KATA\ PRO/S-€WPON: KAI\ E)PE/LECEN E)K PA/NTWN TW=N NEANI/SKWN *)IS-€RAH\L, KAI\ PARETA/CANTO E)CENANTI/AS *SURI/AS,"6 KAI\ TA\ €TOU/TOIS E(CH=S. *OI(=S E(CH=S E)PIFE/RETAI: "6*KAI\ EI)=DON OI( €DOU=LOI *)ADRAZA\R, O(/TI E)/PTAISEN E)/MPROSQEN *)ISRAH\L, €KAI\ HU)TOMO/LHSAN META\ *)ISRAH\L, KAI\ E)DOU/LEUSAN AU)-€TOI=S."6 *DIA\ TOU/TWN H( I(STORI/A KAI\ TOU= *EU)FRA/TOU KAI\ €TH=S *SWBA\L KAI\ TH=S *SURI/AS KAI\ TOU= *)IWA\B, KAI\ TW=N €IB# XILIA/DWN E)MNHMO/NEUSE, KAI\ W(S TW=N POLEMI/WN €A(PA/NTWN PERIKRATH\S GE/GONEN O( *DAUI/+D: O(/PWS TE O( €A)RXISTRA/THGOS AU)TOU= *)IWA\B, PARATACA/MENOS TOI=S €A)LLOFU/LOIS, U(POXEIRI/OUS AU)TOU\S EI)LH/FEI. *AU)TOU\S DH\ €OU)=N E)KEI/NOUS, KAQ' OU(\S TAU=TA E)PRA/TTETO, SHMAI/NEI H( €META\ XEI=RAS STHLOGRAFI/A. *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON TA\ €TH=S PROGRAFH=S OU(/TWS E)/XEI: "6*)EPINI/KION U(PE\R TW=N €A)NQW=N TOU= TAPEINO/FRONOS KAI\ A)MW/MOU TOU= *DAUI\+D, EI)S €DIADOXH\N, O(PO/TE, E)MPRH/SAS TH\N *SURI/AN TH=S *MESOPO-€TAMI/AS, KAI\ TH\N *SURI/AN *SWBA\L, KAI\ A)NE/STREYE *)IWA\B, €KAI\ E)PA/TACE TO\N *)EDW\M E)N TH=| FA/RAGGI TOU= *(ALO\S €IB# XILIA/DAS."6 *DHLOI= DE\ O( XRO/NOS EI)RH=SQAI TA\ PRO-€KEI/MENA, E)N TW=| DIAPRE/PEIN KAI\ TA\ MEGA/LA KATORQOU=N €BASILEU/ONTA TO\N *DAUI\+D, PRO\ TH=S KATA\ TH\N *BHQSABEE\ €I(STORI/AS, O(/TE KALW=S AU)TW=| TA\ PRA/GMATA PROU)XW/REI €EU)DOKIMOU=NTI PARA\ TW=| *QEW=| KAI\ PARA\ TOI=S PA=SIN: W(S €MARTUREI=SQAI, O(/TI H)=N POIW=N KRI=MA KAI\ DIKAIOSU/NHN €E)N TW=| *)ISRAH/L. *)ALLA\ GA\R A)/CION E)N TOU/TOIS A)PORH=-€SAI, PW=S, E)N TOIAU/TH| TUGXA/NWN KATASTA/SEI, A)RXO/-€MENOS TH=S STHLOGRAFI/AS FA/SKEI: "6*(O *QEO\S, A)PW/SW €H(MA=S KAI\ KAQEI=LES H(MA=S."6 *KAI\ MH\N TRO/PAIA KAT' €E)XQRW=N A)NI/STH, KAI\ NI/KAS KATA\ POLEMI/WN H(/|RHTO: €DE/ON OU)=N E)PI\ TOU/TOIS W)|DA\S E)PINIKI/OUS A)/|DEIN, QU/EIN TE €EU)XARISTH/RIA TW=| *QEW=|. *(O DE\ TOU/TWN ME\N OU)DE\N PRA/T-€TEI, TA)NANTI/A DE\ A)POLOFU/RETAI LE/GWN: "6*(O *QEO\S, €A)PW/SW H(MA=S KAI\ KAQEI=LES H(MA=S, W)RGI/SQHS, KAI\ W)|K-€TEI/RHSAS H(MA=S."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6KAI\ W)|KTEI/RHSAS €H(MA=S,"6 "6KAI\ PERIH/GAGES H(MA=S,"6 O( *SU/MMAXOS H(RMH/-€NEUSEN: H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, "6KAI\ PERIEKU/KLWSAN €H(MA=S:"6 O( DE\ *)AKU/LAS, "6QUMWQEI\S METE/STREYAS H(MI=N."6 €*EI)=TA E)PILE/GEI E(CH=S: "6*)/EDEICAS TW=| LAW=| SOU SKLHRA/: €E)PO/TISAS H(MA=S OI)=NON KATANU/CEWS."6 *TAU=TA DE\ A)KAT-€A/LLHLA KAI\ A)NA/RMOSTA DO/CAI A)\N EI)=NAI TOI=S E)N TH=| PRO-€GRAFH=| DHLOUME/NOIS. *)ALLA\ GA\R OU)K A)SKO/PWS H(GOU=MAI €TH\N PROGRAFH\N EI)S TO\ TE/LOS H(MA=S A)NAPE/MPEIN, KAI\ @1 ›„¬"6TOI=S A)LLOIWQHSOME/NOIS"6 E)PIGRA/FEIN, KAI\ STHLOGRA-€FI/AN TOU\S LO/GOUS A)POKALEI=N. "6*EI)S"6 ME\N GA\R "6TO\ TE/LOS,"6 €DIA\ TO\ E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN ME/LLEIN PLHROU=SQAI €TA\ PROFHTEUO/MENA, EI)/RHTAI: PRO/SKEITAI DE\, "6TOI=S €A)LLOIWQHSOME/NOIS,"6 A)NAGKAI/WS DIA\ TH\N ME/LLOUSAN €DIALH/YESQAI A)LLOI/WSIN TH\N KATA/STASIN TW=N TO/TE €PRAGMA/TWN. *(/OTE ME\N GA\R TAU=T' E)LE/GETO, E)KRA/TEI €TW=N A)LLOFU/LWN O( *)ISRAH\L, KAI\ TW=N POLEMI/WN KREI/T-€TWN E)TU/GXANEN. *)/EMELLE DE\ A)/RA KAIRW=| TINI A)LLOI/WSIN €U(POME/NEIN, KAI\ U(PO\ TOI=S E)XQROI=S GI/NESQAI. *DIO/ FHSIN €H( PROGRAFH/: "6*EI)S TO\ TE/LOS TOI=S A)LLOIWQHSOME/NOIS:"6 €O( DE\ *SU/MMAXOS, "6*(UPE\R TW=N A)NQW=N:"6 O( DE\ *)AKU/LAS, €"6*)EPI\ KRI/NWN."6 *(WS GA\R TA\ KRI/NA TOU= A)GROU= KAI\ O( €XO/RTOS DOKEI= ME/N TINA PRO\S BRAXU\ FAI/NESQAI W(RAI=A, €O(/SON DE\ OU)/PW METABA/LLEI KAI\ FQEI/RETAI: OU(/TWS KAI\ €TA\ PRA/GMATA TOU= LAOU=, A)NQOU=NTA TO/TE, E)/MELLEN O(/SON €OU)/PW METABA/LLEIN. *DIO\ KAI\ O( *SWTH\R E)N TAI=S DIDA-€SKALI/AIS E)/LEGE: "6*KATAMA/QETE TA\ KRI/NA TOU= A)GROU=:"6 €KAI\ PA/LIN: "6*EI) DE\ TO\N XO/RTON TOU= A)GROU= SH/MERON €O)/NTA, KAI\ AU)/RION EI)S KLI/BANON BALLO/MENON:"6 A)LLA\ KAI\, €"6*PA=SA SA\RC XO/RTOS, KAI\ PA=SA DO/CA AU)TH=S W(S A)/NQOS €XO/RTOU. *)ECHRA/NQH O( XO/RTOS, KAI\ TO\ A)/NQOS E)CE/PESE: €TO\ DE\ R(H=MA *KURI/OU ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA:"6 OI(=S O( *PRO-€FH/THS KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S PROSTI/QHSI LE/-€GWN: "6*)ALHQW=S XO/RTOS O( LAO/S: E)CHRA/NQH O( XO/RTOS, €E)CE/PESE TO\ A)/NQOS,"6 A)KALU/PTWS TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS DH-€LW/SAS. *AU)TA\ DH\ OU)=N TAU=TA KAI\ NU=N TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION DIA\ TOU= *DAUI\+D MARTU/RETAI, PROANAFWNOU=N TH\N €ME/LLOUSAN E)/SESQAI TOU= LAOU= A)LLOI/WSIN KAI\ METABO-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„¬ˆžLH/N. *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI, "6*)EPI\ KRI/NWN €MARTURI/AS:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*(UPE\R TW=N A)N-€QW=N MARTURI/A:"6 KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA, "6*TOI=S €A)LLOIWQHSOME/NOIS EI)S STHLOGRAFI/AN,"6 *POLLH\N DE\ A)KO-€LOUQI/AN E)/XOI A)\N PRO\S TA\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU LELEGME/NA. €*)EPEI\ KA)KEI=NOS TH\N TOU= E)/QNOUS A)POBOLH\N E)DH/LOU LE/-€GWN: "6*)EPISTRE/YOUSIN EI)S E(SPE/RAN, KAI\ LIMW/COUSIN €W(S KU/WN, KAI\ KUKLW/SOUSI PO/LIN,"6 KAI\ TA\ E)PIFERO/-€MENA. *OI(=S E(CH=S PERI\ TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N E)/FASKE: €"6*KAI\ SU\, *KU/RIE O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, O( *QEO\S *)IS-€RAH\L, PRO/SXES TOU= E)PISKE/YASQAI PA/NTA TA\ E)/QNH."6 €*TH\N DE\ STHLOGRAFI/AN KAI\ NU=N W(S KAI\ E)N TOI=S E)/MPRO-€SQEN O( ME\N *)AKU/LAS, "6TAPEINOU= TELEI/OU TOU= *DAUI/+D:"6 €O( DE\ *SU/MMAXOS, "6TAPEINO/FRONOS TOU= *DAUI\+D KAI\ A)MW/-€MOU,"6 H(RMH/NEUSAN. *STH/LHS GA\R H)=N A)CI/A H( TOU= TOSOU/-€TOU BASILE/WS METRIOFROSU/NH. *TOSOU/TWN GA\R POLE/MWN €PERIGENO/MENOS, KAI\ TOU\S ME/XRI TH=S *ME/SHS TW=N POTA-€MW=N U(POTA/CAS, U(POFO/ROUS TE AU)TOU\S KATASTHSA/MENOS, €E)N TW=| OI)KEI/W| DIE/MENEN H)/QEI, E)N W(=| KAI\ O(/TE H)LAU/NETO U(PO\ TOU= *SAOU\L, KAI\ TA\S E)RH/MOUS FEU/GWN KATW/|KEI, DIE/PREPE. €*KAI\ TO/TE GA\R U(PO\ TH=S QEI/AS *GRAFH=S, W(S TAPEINO\S TE/LEIOS, H)\ TAPEINO/FRWN KAI\ A)/MWMOS STHLW=N AI)WNI/WN €H)CIOU=TO: KAI\ NU=N D' O(/TE BASILEU/WN TOSOU/TOIS E)PECH/|EI POLEMI/OIS, KAI\ TO\N A(PA/NTWN SUNH=GE PLOU=TON, E)PI\ TH=S €AU)TH=S DIE/MENE PROAIRE/SEWS: DIO\ STHLOGRAFI/AS H)CIOU=TO, KAI\ PNEU/MATOS H)CIOU=TO PROFHTIKOU=. €@*)EPITH/REI DE\ O(/PWS KATA\ TOU/TOU TOU= XRO/NOU O( *)IS-€RAH\L, BASILEU/ONTOS *DAUI\+D, ME/XRI TH=S *ME/SHS TW=N PO-€TAMW=N E)KRA/TEI, KAI\ FO/ROUS PARA\ TW=N PE/RIC E)QNW=N €E)LA/MBANE, TH=S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS TH=S PRO\S TO\N €*)ABRAA\M EI)S E)/RGA XWROU/SHS: DI' H(=S E)PHGGE/LLETO DW/-€SEIN TW=| SPE/RMATI AU)TOU= PA=SAN TH\N GH=N A)PO\ TOU= PO- @1TAMOU= *AI)GU/PTOU, ME/XRI TOU= POTAMOU= *EU)FRA/TOU: A(\ €DH\ BASILEU/ONTOS TOU= *DAUI\+D E)/RGOIS E)PLHROU=TO: TOU=TO €GOU=N KAI\ H( PARATEQEI=SA I(STORI/A TH=S *BASILEIW=N GRA-€FH=S E)MARTU/REI. *)ALLA\ GA\R FWTISQEI\S O( PROFH/THS €U(PO\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, QESPI/ZEI TA\ E)N TOI=S ME/L-€LOUSI XRO/NOIS SUMBHSO/MENA. *TI/NA DE\ H)=N TAU=TA DIDA/-€SKEI LE/GWN: "6*EI)S TO\ TE/LOS TOI=S A)LLOIWQHSOME/NOIS."6 €*EI)=Q' E(CH=S PROI+W\N E)PA/GEI: "6*(O *QEO\S, A)PW/SW H(MA=S €KAI\ KAQEI=LES H(MA=S,"6 KAI\ TA\ E(CH=S: OI(=S MEQ' E(/TERA E)PI-€LE/GEI: "6*(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=: A)GAL-€LIA/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA, KAI\ TH\N KOILA/DA TW=N €SKHNW=N DIAMETRH/SW,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *SHMAI/NEI DE\ DIA\ €TOU/TWN TOU= *QEOU= DIALLAGA\S PRO\S TOU\S A)LLOFU/LOUS. €*(O *QEO\S GA\R, FHSI\N, E)LA/LHSE, KAI\ LALH/SAS E)N TW=| €A(GI/W| AU)TOU= TW=| *GALAA\D KAI\ TW=| *MANASSH=|, KAI\ TW=| €*)EFRAI\+M, KAI\ TW=| *)IOU/DA|, SUMPERILAMBA/NEI TO\N *MWA\B €KAI\ TH\N *)IDOUMAI/AN KAI\ PA/NTAS TOU\S LOIPOU\S A)LLOFU/-€LOUS. "6*MWA\B"6 GA\R, FHSI\, "6LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU:"6 €A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKE, "6*MWA\B LE/BHS A)MERI-€MNI/AS MOU:"6 O( DE\ *)AKU/LAS, "6*MWA\B LE/BHS LOUTROU= €MOU."6 *EI)=TA PERI\ TH=S *)IDOUMAI/AS AU)TO\S E)PAGGE/LLE-€TAI LE/GWN: "6*)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTENW= TO\ U(PO/-€DHMA/ MOU:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)EPI\ TH\N €*)IDOUMAI/AN E)PIBH/SOMAI TW=| U(PODH/MATI/ MOU."6 *KAI\ €TOIAU=TA ME\N E)PAGGE/LLETAI TW=| *MWA\B KAI\ TH=| *)IDOU-€MAI/A|. *PERI\ DE\ TW=N A)LLOFU/LWN PA/LIN O( AU)TO\S E)PILE/-€GEI: "6*)EMOI\ A)LLO/FULOI U(PETA/GHSAN:"6 H)\, KATA\ TO\N €*)AKU/LAN: "6*)EP' E)ME\ *FULISTIAI/A H(TAIRH/SATO:"6 €KATA\ DE\ TO\N *QEODOTI/WNA, "6*)EMOI\ A)LLO/FULOI E)FILI/A-€SAN."6 *AU)TA\ DE\ TAU=TA TOI=S AU)TOI=S R(H/MASI, KAI\ AU)TAI=S €LE/CESI KAI\ E)N TW=| RZ# EI)/RHTAI YALMW=|, E)N W(=| KAI\ KATA\ €TOU\S *(EBDOMH/KONTA FILIA/SEIN TW=| *QEW=| OI( A)LLO/FULOI €QESPI/ZONTAI. *GE/GRAPTAI GOU=N KAI\ E)N E)KEI/NW|: "6*MWA\B €LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU. *)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)PIBALW= €TO\ U(PO/DHMA/ MOU, E)MOI\ A)LLO/FULOI E)FILI/ASAN."6 *KAI\ €TAU=TA ME\N PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN DIH=LQE. *META\ DE\ TAU=TA €E)K PROSW/POU TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= H( PROFHTEI/A PA/LIN €E)PA/GEI FA/SKOUSA: "6*OU)XI\ SU\ O( *QEO\S O( A)PWSA/MENOS €H(MA=S, KAI\ OU)K E)CELEU/SH| E)N TAI=S DUNA/MESIN H(MW=N;"6 €*(\A DH\ O(/MOIA GE/NOIT' A)\N TOI=S KATA\ TH\N A)RXH\N LELEGME/-€NOIS E)N TW=|, "6*(O *QEO\S, A)PW/SW H(MA=S KAI\ KAQEI=LES €H(MA=S:"6 DI' W(=N SAFW=S E(AUTOU\S ME\N A)PEW=SQAI LE/GOUSI €KAI\ KAQAIREI=SQAI, MH\ E)/XEIN TE TO\N *QEO\N BOHQO\N E)N €TAI=S E(AUTW=N DUNA/MESI: TOU\S DE\ A)LLOFU/LOUS KAQO/LOU €ME\N PA/NTAS FI/LOUS GEGONE/NAI TW=| *QEW=|, I)DI/WS DE\ TO\N €*MWA\B LE/BHTA AU)TOU= TH=S E)LPI/DOS, H)\ LE/BHTA TOU= LOU-€TROU= AU)TOU=, H)\ TH=S A)MERIMNI/AS AU)TOU= GEGONE/NAI: TH\N €DE\ *)IDOUMAI/AN TOU= U(PODH/MATOS TOU= *QEOU= KATHCIW=SQAI. €*TAU=T' OU)=N TW=| *PNEU/MATI TW=| QEI/W| FWTISQEI\S O( *DAUI\+D, €KOINOPOIEI= TO\N LO/GON W(S E)K PROSW/POU TOU= PANTO\S LAOU= €KAI/ FHSIN: "6*(O *QEO\S, A)PW/SW H(MA=S KAI\ KAQEI=LES €H(MA=S:"6 H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*(O *QEO\S, A)PEBA/LOU €H(MA=S, KAI\ DIE/KOYAS H(MA=S:"6 SAFW=S A)POBOLH\N KAI\ €A)POKOPH\N AU)TW=N DHLW/SAS. *EI)=T' E)PILE/GEI: "6*)WRGI/SQHS, €KAI\ W)|KTEI/RHSAS H(MA=S:"6 KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, "6*QUMWQEI\S METE/STREYAS H(MA=S:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)WR-€GI/SQHS, KAI\ PERIH/GAGES H(MA=S:"6 KATA\ DE\ TH\N PE/MPTHN E)/KDOSIN, "6*KAI\ PERIH/GAGES H(MA=S."6 *TAU=TA DE\ €MA=LLON TW=N LO/GWN H( TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS PARI/STHSI. @1 ›„°@*META\ GOU=N TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN €PA/NTA TAU=TA PEPO/NQASIN, O(/TE E)/FQASEN E)P' AU)TOU\S €O)RGH\ EI)S TE/LOS, A)PW/SQHSA/N TE KAI\ KAQH|RE/QHSAN KAI\ €A)PEBLH/QHSAN: DIEKO/PHSA/N TE KAI\ PERIH/XQHSAN DIA-€SKORPISQE/NTES EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH. *)ALLA\ KAI\ "6SUN-€E/SEISAS, FHSI\, TH\N GH=N, KAI\ SUNETA/RACAS AU)TH\N,"6 DIA\ €TO\ MURI/A KAKA\ E)N AU)TH=| GI/GNESQAI: LE/GW DE\ TH=| AU)TW=N €GH=|, H)/TOI TH=| *(IEROUSALH\M, E)N H(=| KAI\ TO\ BASI/LEION, KAI\ €TO\ A(GI/ASMA, KAI\ PA/NTA TA\ SEMNA\ TOU= NO/MOU SUNETE-€LEI=TO: H)\ KAI\ PA/SH| AU)TW=N TH=| XW/RA|, H)\ KAI\ TAI=S YU-€XAI=S AU)TW=N TROPIKW=S GH=N W)NOMASME/NAIS. *(\A DH\ PA/NTA €A)QRO/WS DIA\ TA\S PARANO/MOUS AU)TW=N PRA/CEIS SUNESEI/-€SQH KAI\ SUNETARA/XQH. *(/OMWS D' OU)=N I(KETEU/EI O( PRO-€FH/THS LE/GWN E(CH=S: "6*)/IASAI TA\ SUNTRI/MMATA AU)TH=S, €O(/TI E)KINH/QH."6 *KINHQEI=SA GA\R KAI\ SALEUQEI=SA TH=S OI)-€KEI/AS MONH=S KAI\ STA/SEWS H( PROLEXQEI=SA GH=, SUNTRI/M-€MATA KAI\ KATA/GMATA E)KTH/SATO. *DIO/PER E(CH=S E)PILE/-€GETAI: "6*)/EDEICAS TW=| LAW=| SOU SKLHRA/:"6 KAI\ POTI/ZEI €DE\ AU)TOU\S OI)=NON KATANU/CEWS: H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €"6OI)=NON KARW/SEWS:"6 H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6OI)=NON €SA/LOU."6 *KAI\ E)/STI GE EI)PEI=N TO\N A)PO\ TW=N QEI/WN *GRA-€FW=N LO/GON, E)LEGKTIKO\N O)/NTA AU)TW=N TH=S EI)S TO\N *XRI-€STO\N TOU= *QEOU= A)PISTI/AS, OI)=NON U(PA/RXEIN KATANU/CEWS, €NUTTOME/NHS AU)TW=N KAI\ TITRWSKOME/NHS TH=S SUNEIDH/SEWS €A)PO\ TW=N PERI\ TOU= *SWTH=ROS PROFHTEIW=N: E)C AU)TW=N €TE TW=N PERIEXO/NTWN AU)TOU\S PRAGMA/TWN KAI\ E)K TH=S €TW=N E)QNW=N E)PISTROFH=S. *TAU=TA GA\R, KA)\N A)PROSPOI/HTOI €EI)=NAI DOKW=SIN, O(/MWS TH\N SUNEI/DHSIN AU)TW=N TITRW/SKEI, €PLH/TTONTA KAI\ EI)S SUNAI/SQHSIN AU)TOU\S A)/GONTA TH=S EI)S €TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N A)PISTI/AS. *)ALL' E)KEI/-€NOIS ME\N TOIAU=TA ME/LLEIN E)/SESQAI QESPI/ZEI. *TOU\S DE\ €ME/LLONTAS PROSTRE/XEIN TW=| *XRISTW=| TOU= *QEOU=, KAI\ TH\N €DI' AU)TOU= SWTHRI/AN PARADE/XESQAI, EU)AGGELI/ZETAI E(CH=S €LE/GWN: "6*)/EDWKAS TOI=S FOBOUME/NOIS SE SHMEI/WSIN €TOU= FUGEI=N A)PO\ PROSW/POU TO/COU."6 *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/-€LAN: "6*)/EDWKAS, FHSI\, TOI=S FOBOUME/NOIS SE SU/SSH-€MON, TOU= SHMEIOU=SQAI A)PO\ PROSW/POU BEBAIO/THTOS:"6 €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*)/EDWKAS TOI=S FOBOUME/NOIS €SE SHMEI=ON, EI)S TO\ E)KFUGEI=N A)PO\ PROSW/POU TOCEU/MA-€TOS."6 *EI) ME\N OU)=N H)=SAN KAI\ OI( DIA\ TW=N E)/MPROSQEN DE-€DHLWME/NOI TW=| SHMEI/W| TOU/TW|, OU)K A)\N A)PW/SQHSAN, OU)D' €A)\N KAQH|RE/QHSAN, OU)D' A)\N TH=| O)RGH=| PAREDO/QHSAN: A)LL' €E)PEI\ MH\ H)BOULH/QHSAN KATADE/CASQAI TO\ SWTH/RION SH-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„°ˆ¬MEI=ON, EI)KO/TWS TOU/TOIS PERIPEPTW/KASIN. *OI( DE/ GE €FOBOU/MENOI TO\N *KU/RION [1OU(/TW DE\ EI)/WQE KALEI=N O( LO/GOS €TOU\S E)C E)QNW=N PISTEU/ONTAS, W(S POLLA/KIS DIA\ PLEIO/NWN €E)DEI/CAMEN]1, LABO/NTES TO\ SHMEI=ON XRHSA/MENOI/ TE AU)TW=|, €KAI\ KATA\ TOU= PROSW/POU SFRAGIZO/MENOI, EU(/RANTO FU-€GH\N A)PO\ PROSW/POU TO/COU, MHDENO\S NOHTOU= KAI\ A)ORA/TOU €POLEMI/OU BA/LLEIN AU)TOU\S TOLMW=NTOS DIA\ TO\ E)PIKEI/ME-€NON AU)TOI=S SHMEI=ON KAI\ TOI=S PALAIOI=S DEDOME/NON. *MWU+-€SH=S ME\N GA\R TA\S FLIA\S TW=N OI)/KWN TW=N *)ISRAHLITW=N €AI(/MATI TOU= PROBA/TOU TOU= *PA/SXA KATASHMAI/NESQAI €DIETA/CATO EI)S A)POTROPH\N TOU= O)LOQREUTOU=: KAI\ E)N TW=| €*)EZEKIH\L DE\, MELLOU/SHS A)FANI/ZESQAI TH=S PO/LEWS, €A)NAGE/GRAPTAI O( *QEO\S EI)RHKW\S PRO\S TO\N E)NDEDUME/NON €TO\N PODH/RH, O(/STIS POT' H)=N: "6*DI/ELQE ME/SHN TH\N PO/LIN @1 TH\N *(IEROUSALH\M, KAI\ DO\S TA\ SHMEI=A E)PI\ TA\ ME/TWPA €TW=N A)NDRW=N TW=N KATASTENAZO/NTWN KAI\ TW=N KATODU-€NWME/NWN E)PI\ PA/SAIS TAI=S A)NOMI/AIS TAI=S GINOME/NAIS €E)N ME/SW| AU)TW=N."6 *EI)=Q' E(TE/ROIS E)LE/XQH: "6*POREU/ESQE €EI)S TH\N PO/LIN O)PI/SW AU)TOU=, KAI\ KO/PTETE: MH\ FEI/DE-€SQE TOI=S O)FQALMOI=S U(MW=N, KAI\ MH\ E)LEH/SHTE PRESBU/-€TERON KAI\ NEANI/SKON, KAI\ NH/PIA KAI\ PARQE/NON, KAI\ €GUNAI=KAS A)POKTEI/NATE EI)S E)CA/LEIYIN: E)PI\ DE\ PA/NTAS €E)F' OU(/S E)STI TO\ SHMEI=ON MH\ E)GGI/SHTE, KAI\ A)PO\ TW=N €A(GI/WN MOU A)/RCASQE."6 *(ORA=|S O(/PWS OI( ME\N A)PW/LONTO: €OI( DE\ TO\ SHMEI=ON E)PI\ TOU= METW/POU FE/RONTES DIESW/-€ZONTO; TOIOU=TOI/ TINES H)=SAN KAI\ OU(\S H( PAROU=SA STHLO-€GRAFI/A PARI/STHSI LE/GOUSA: "6*)/EDWKAS TOI=S FOBOU-€ME/NOIS SE SHMEI/WSIN TOU= FUGEI=N A)PO\ PROSW/POU TO/COU:"6 €OU) GA\R TW=| *)ISRAH\L, FHSI\N, E)/DWKAS, A)LLA\ TOI=S FOBOU-€ME/NOIS SE. *(/OTI DE\ E)/QOS E)STI\ TH=| PROFHTEI/A| FOBOUME/-€NOUS TO\N *KU/RION KALEI=N TOU\S E)C E)QNW=N E)PI\ TO\N *QEO\N €KATAFEU/GONTAS, POLLA/KIS A)PEDEI/CAMEN, KAQW\S PROEI/RHTAI. *(/WSPER OU)=N A)PO\ PROSW/POU TOU= O)LOQREUTOU= DI-€E/FUGO/N POTE OI( E)N *AI)GU/PTW| TA\S PLHGA\S, XRH/SANTES TW=| SHMEI/W| TOU= AI(/MATOS, TO\N AU)TO\N TRO/PON EI)S A)PO-€TROPIASMO\N TOU= POLEMI/OU KAI\ E)XQROU= TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N, TOU= TOCEU/EIN KAI\ KATABA/LLEIN AU)TA\S E)PI\ TH\N €TH=S EI)DWLOLATREI/AS PLA/NHN EI)WQO/TOS, DE/DOTAI TO\ LEGO/MENON E)NTAU=QA SHMEI=ON TOI=S FOBOUME/NOIS TO\N *KU/RION. €@"6*(/OPWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU, SW=SON TH=| €DECIA=| SOU, KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU."6 *TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS €A)KO/LOUQA ME/XRI TOU= TE/LOUS KAI\ O( RZ# PERIE/XEI YAL-€MO/S. *)ALL' E)N ME\N TOI=S PROKEIME/NOIS TA\ PROLEXQE/NTA €A)POBOLH\N E)DH/LOU TOU= *)ISRAH/L: TOU= RZ# TA\ PRO\ TOU/-€TOU, "6O(/PWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU"6 KAI\ TW=N E)PI-€FEROME/NWN, SAFH= KLH=SIN E)QNW=N QESPI/ZEI. *PROEIPW\N €GA\R O( LO/GOS E)N TW=| RZ#, "6*(ETOI/MH H( KARDI/A MOU, O( €*QEO\S, E(TOI/MH H( KARDI/A MOU: A)/|SOMAI KAI\ YALW=. *)EC-€EGE/RQHTI, H( DO/CA MOU, E)CEGE/RQHTI, YALTH/RION KAI\ KI-€QA/RA, E)CEGERQH/SOMAI O)/RQROU,"6 E)PIFE/REI: "6*)ECOMO-€LOGH/SOMAI/ SOI E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI E)N E)/QNESIN: €O(/TI ME/GA E)PA/NW TW=N OU)RANW=N TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ H( €A)LH/QEIA/ SOU E(/WS TW=N NEFELW=N. *(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S €OU)RANOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA €SOU."6 *EI)=T' E)PILE/GEI TA\ E)N TW=| META\ XEI=RAS PROKEI/-€MENA LO/GW|: "6*(/OPWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU, €SW=SON TH=| DECIA=| SOU, KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU,"6 KAI\ TA\ €LOIPA\ SUMFW/NWS TOI=S PROKEIME/NOIS, *SFO/DRA DE\ E)QAU/-€MASA TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS TH\N OI)KONOMI/AN: A)PO\ GA\R €DU/O STHLOGRAFIW=N E(/NA YALMO\N PEPOI/HKE, TO\N RZ#. *TA\ €ME\N GA\R PRW=TA, E)N OI(=S E)LE/GETO: "6*(ETOI/MH H( KARDI/A €MOU, O( *QEO\S, KAI\ TA\ E(CH=S, A)PO\ TH=S TOU= N#2# STHLOGRAFI/AS €TOU= *DAUI\+D E)CELW\N, E)N H(=| KAI\ AU)TH=| LE/LEKTO: E(TOI/MH H( KAR-€DI/A MOU, O( *QEO\S, E(TOI/MH H( KARDI/A MOU: A)/|SOMAI KAI\ YALW=,"6 €KAI\ TA\ E)PILEGO/MENA D' E(CH=S SUMFW/NWS TOI=S E)N TW=| RZ# €ME/XRI TOU=: "6*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S, €KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU:"6 TA\ DE\ DEU/TERA €TA\ A)PO\ TOU=, "6*(/OPWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU, €SW=SON TH=| DECIA=| SOU KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU,"6 SU\N TOI=S ME/-€XRI TE/LOUS E)PENHNEGME/NOIS A)PO\ TH=S META\ XEI=RAS STH-€LOGRAFI/AS, DIDA/SKONTOS H(MA=S QEI/OU *PNEU/MATOS MI/AN €KAI\ TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN E)MFE/RESQAI E)N A)MFOTE/ROIS. €*)EN ME\N GA\R TW=| N#2# E)COMOLOGH/SASQAI TW=| *KURI/W| E)N €LAOI=S KAI\ YA/LLEIN AU)TW=| E)N E)/QNESIN EU)HGGELI/ZETO: E)N €DE\ TW=| META\ XEI=RAS A)POBOLH\N SHMAI/NEI TOU= *)ISRAH\L, @1 ›„´W(/SPER OU)=N E)DI/DASKE TA\ PROLEXQE/NTA. *KAI\ DH\ META\ TA\ €PRW=TA, DI' W(=N E)DHLOU=TO H( A)POBOLH\ TOU= PROTE/ROU LAOU=, €TO/ TE SHMEI=ON TO\ TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO\N DOQHSO/ME-€NON, E(CH=S ME/SOU DIAYA/LMATOS PARENTEQE/NTOS, TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION EU)XH\N A)NAPE/MPEI TW=| *QEW=| FA/SKON: €"6*(/OPWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU, SW=SON TH=| DE-€CIA=| SOU, KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU."6 *(IKETEU/EI DE\ TAU=TA €DEO/MENON, O(/PWS, TH=| AU(TOU= XRHSA/MENOS DECIA=| O( *QEO\S, €R(U/SHTAI KAI\ SW/SH| TOU\S A)GAPHTOU\S AU)TOU=: KAI\ OU)X €A(PLW=S I(KETEU/EI, "6*SW=SON,"6 A)LLA\ "6TH=| DECIA=| E(AUTOU="6 €PRW=TON ME\N R(U/SASQAI, E)/PEITA SW=SAI. *)AGAPHTOU\S DE\ €TOU= *QEOU= OU)D' A)/LLOUS H)PI/STATO H)\ TOU\S KAT' EI)KO/NA €TH\N AU)TOU= PEPOIHME/NOUS A)NQRW/POUS. *EI) GA\R KAI\ TA\ €MA/LISTA U(POPEPTW/KASI TH=| A(MARTI/A|, A)LL' O(/MWS DIA\ €TH\N YUXH=S OU)SI/AN NOERA\N OU)=SAN KAI\ LOGIKH\N, A)GAPH-€TOI\ EI)/RHNTAI TOU= *QEOU=. *DUSWPEI= TOI/NUN O( LO/GOS TO\N €*QEO\N DIA\ TH=S MNH/MHS TW=N A)GAPHTW=N AU)TOU=, PARAKA-€LEI= TE R(U/SASQAI AU)TOU\S A)PO\ NOHTW=N TE E)XQRW=N KAI\ €POLEMI/WN: R(USA/MENO/N TE SW=SAI AU)TOU\S DIA\ TH=S E(AU-€TOU= DECIA=S. *DECIA\N DE\ TOU= *QEOU= TI/NA A)/N TIS EI)/POI H)\ €TO\N *XRISTO\N AU)TOU= TROPIKW=S OU(/TWS W)NOMASME/NON, €*(WS GA\R A)LLAXOU= DU/NAMIS KAI\ SOFI/A LE/LEKTAI, DIKAIO-€SU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S, KAI\ A)POLU/TRWSIS, OU(/TW KAI\ NU=N DECIA\ XRHMATI/SEIEN A)/N: E)PEIDH\ TA\ DECIA\ KAI\ SW-€TH/RIA PA=SIN A)NQRW/POIS PROCENH/SEIN E)/MELLEN. €@"6*(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=,"6 KAI\ TA\ €E(CH=S. *EU)CAME/NOU TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS O(/PWS R(USQW=-€SIN OI( A)GAPHTOI\ TOU= *QEOU=, MHDE\N U(PERQE/MENOS O( €*QEO\S A)POKRI/NETAI LE/GWN: "6*(UYWQH/SOMAI KAI\ DIAME-€RIW= *SI/KIMA."6 *TAU=TA DE\ TOU= *QEOU= DIA\ TOU= *LO/GOU €AU)TOU= W(S DI' E(RMHNE/WS LALH/SANTOS, TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION E)PAKOU=SAN, DIDA/SKEI KAI\ H(MA=S EI)DE/NAI AU)TA/: €DIO/ FHSIN: "6*(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=."6 €*TO\N DE\ A(/GION TOU= *QEOU= MORFH\N DOU/LOU LABO/NTA OU)K €H)GNO/HSA/N POTE OI( DAI/MONES: DIO\ E)BO/WN LE/GONTES: €"6*OI)/DAME/N SE TI/S EI)=, O( A(/GIOS TOU= *QEOU=."6 *)ALLA\ KAI\ €E)N PH# YALMW=| LE/LEKTAI: "6*(/APAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| €MOU, EI) TW=| *DAUI\+D YEU/SOMAI."6 *(WS GA\R PATH\R E)F' €UI(W=| A)GAPHTW=|, OU(/TWS O( TW=N O(/LWN *QEO\S E)PI\ TW=| *UI(W=| €W)/MNUSI. *KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN "6O( *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| €A(GI/W| AU)TOU=:"6 H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*(O *QEO\S E)LA/-€LHSEN E)N H(GIASME/NW| AU)TOU=."6 *PO/TE DE\ KAI\ TOU=T' E)PLH-€ROU=TO, H)\ O(/TE E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N E)LA/LHSEN H(MI=N €E)N *UI(W=|; *TI/ DE\ E)LA/LHSEN H)\ TA\ E)PIFERO/MENA LE/GWN: €"6*)AGALLIA/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA;"6 *)EN ME\N €OU)=N TW=| RZ# EI)/RHTAI: "6*(UYWQH/SOMAI, KAI\ DIAMERIW= €*SI/KIMA,"6 SFO/DRA KATALLH/LWS: E)PEIDH\ E)N E)KEI/NW| E)N €TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RA-€NOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU."6 €*PRO\S GA\R TO\, "6U(YW/QHTI,"6 E)PENH/NEKTAI TO\, "6U(YWQH/-€SOMAI:"6 E)NTAU=QA DE\ PRO\S TO\, "6SW=SON TH=| DECIA=| SOU,"6 €KAI\ PRO\S TO\, "6O(/PWS A)\N R(USQW=SIN OI( A)GAPHTOI/ SOU,"6 €XAI/RWN E)PI\ TH=| TW=N A)GAPHTW=N AU)TOU= SWTHRI/A|, TH\N €A)PO/KRISIN POIEI=TAI LE/GWN, "6*)AGALLIA/SOMAI:"6 H)\, KATA\ €TO\N *)AKU/LAN, "6*GAURIA/SOMAI:"6 H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €"6*GAURIA/SW KAI\ DIANEMH/SW *SI/KIMA:"6 *AU(/TH DE\ H)=N H( €PA/LAI A)FWRISME/NH TW=| *)IWSH\F MERI\S KAT' E)CAI/RETON, €E)F' H(=| KAI\ ME/GA E)FRO/NOUN PRO/TERON ME\N *)IOUDAI/WN @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„µPAI=DES, NU=N DE\ TO\ *SAMAREITW=N FU=LON. *(H AU)TH\ DE/ €E)STI *SI/KIMA TH=| *SUXE\M, H(\N E)/DWKEN *)IAKW\B TW=| *)IWSH/F: €E)/NQA KAI\ TO\ FRE/AR KAI\ H( PHGH\ TOU= *)IAKW\B TUGXA/NEI, €W(=N ME/MNHTAI TO\ *EU)AGGE/LION, TO\N *SWTH=RA FA/SKON E)PI-€DEDHMHKE/NAI, POLLOU/S TE AU)TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEU-€KE/NAI. *)ALLA\ KAI\ META\ TH\N A)NA/LHYIN AU)TOU= OI( A)PO/STO-€LOI, E)N TH=| *SAMAREI/A| GENO/MENOI, SHMEI=A KAI\ TE/RATA €E)POI/OUN E)N AU)TH=|, W(S I(STOREI=SQAI E)N TAI=S *PRA/CESI €TW=N A)POSTO/LWN TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION DEDO/SQAI TOI=S TO\N €TO/PON OI)KOU=SI, XARA/N TE MEGA/LHN GEGONE/NAI AU)TO/QI. €*GE/GRAPTAI GOU=N, O(/TI *FI/LIPPOS, KATELQW\N EI)S TH\N €PO/LIN TH=S *SAMAREI/AS, E)KH/RUSSEN AU)TOI=S TO\N *XRISTO/N. €*PROSEI=XON DE\ OI( O)/XLOI TOI=S LEGOME/NOIS U(PO\ TOU= *FI-€LI/PPOU O(MOQUMADO\N, E)N TW=| A)KOU/EIN AU)TOU\S KAI\ BLE/-€PEIN TA\ SHMEI=A A(\ E)POI/EI: E)GE/NETO DE\ FWNH\ XARA=S €MEGA/LH E)N TH=| PO/LEI E)KEI/NH|. *KAI\ E(CH=S EI)/RHTAI: €"6*)AKOU/SANTES DE\ OI( E)N *(IEROSOLU/MOIS A)PO/STOLOI, O(/TI €DE/DEKTAI H( *SAMA/REIA TO\N LO/GON TOU= *QEOU=, A)PE/STEILAN €PRO\S AU)TOU\S *PE/TRON KAI\ *)IWA/NNHN: OI(/TINES KATA-€BA/NTES PROSHU/CANTO PERI\ AU)TW=N O(/PWS LA/BWSI *PNEU=-€MA A(/GION:"6 KAI\ E)PILE/GEI: "6*TO/TE E)PETI/QESAN TA\S €XEI=RAS E)P' AU)TOU\S, KAI\ E)LA/MBANON *PNEU=MA A(/GION."6 €*TAU=T' OU)=N E)GE/NETO E)N TH=| *SAMAREI/A|, PLHROUME/NHS TH=S €META\ XEI=RAS E)PAGGELI/AS, FASKOU/SHS: "6*(UYWQH/SOMAI €KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA. *TOI=S GA\R E)PI\ TH=S *SAMAREI/AS €DIEME/RISE TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION META\ TH\N A)NA/LHYIN €AU)TOU=, KAI\ META\ TO\ U(YWQH=NAI AU)TO\N, O(/TE "6A)NABA\S EI)S €U(/YOS H)|XMALW/TEUSEN AI)XMALWSI/AN, KAI\ E)/DWKE DO/MATA €E)N A)NQRW/POIS."6 *KAI\ TAU=TA E)GI/NETO META\ TO\ DIWXQH=-€NAI TOU\S MAQHTA\S TOU= *SWTH=ROS A)PO\ *(IEROSOLU/MWN. €*LE/GEI GOU=N H( *GRAFH/: "6*)EGE/NETO DE\ DIWGMO\S ME/GAS €E)PI\ TH\N *)EKKLHSI/AN TH\N E)N *(IEROSOLU/MOIS: PA/NTES €DE\ DIESPA/RHSAN:"6 KAI\ PA/LIN: "6*OI( ME\N OU)=N DIASPA-€RE/NTES DIH=LQON EU)AGGELIZO/MENOI TO\N LO/GON."6 *EI)=Q' €E(CH=S EI)/RHTAI O(/PWS TOI=S E)N TH=| *SAMAREI/A| EU)HGGELI/-€ZONTO, KAI\ W(S TOU= *PNEU/MATOS TOU= A(GI/OU METEDI/DOSAN €AU)TOI=S OI( A)PO/STOLOI. *DE/DEIKTAI TOI/NUN O(/PWS EI)/RHTAI €TO\, "6*(UYWQH/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA:"6 META\ GA\R €TO\ U(YWQH=NAI TO\N *SWTH=RA PA/NTA TAU=TA E)PLHROU=TO. €*)/ALLOS D' A)\N EI)/POI, DIA\ TO\ PA/LAI ME\N TW=N *)IOUDAI/WN €EI)=NAI TO\N TO/PON, NUNI\ DE\ META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €A)NA/LHYIN *(/ELLHSI KAI\ *SAMAREI/TAIS E)KDEDO/SQAI, TOU/TOU €XA/RIN EI)RH=SQAI TO\, "6*(UYWQH/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/-€KIMA:"6 A)LLA\ KAI\ "6TH\N KOILA/DA TW=N SKHNW=N DIAME-€TRH/SW."6 *KOILA/DA DE\ EI)/WQEN O)NOMA/ZEIN O( PROFHTIKO\S €LO/GOS TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN OI)KHTH/RION: DIO\ LE/LEKTAI €A)LLAXOU=: "6*DIE/QETO EI)S TH\N KOILA/DA TOU= KLAUQMW=-€NOS."6 *TOU=TO DH\ OU)=N TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN OI)KHTH/-€RION, KAI\ TH\N KOILA/DA TAU/THN E)KKLHSIW=N, FHSI\N, €E)MAUTOU= PLHRW/SW: O(\ DH\ AI)NI/TTETAI LE/GWN, "6*SKH-€NW=N DIAMETRH/SW."6 *KAI\ O( *)AKU/LAS DE\ TOU=TON H(RMH/-€NEUSE TO\N TRO/PON, "6*KOILA/DA SUSKIASMW=N KATAME-€TRH/SW."6 *EI)=Q' W(/SPER E)MO\S, FHSI\, GE/GONEN O( *GALAA\D, €KAI\ E)MO\S GE/GONE/ POTE O( *MANASSH=S, KAI\ *)EFRAI\+M H)=N €POTE, O(/TE U(PH=RXE, "6KRATAI/WSIS TH=S KEFALH=S MOU,"6 €H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6I)SXU\S TH=S A)RXH=S MOU:"6 €O(MOI/WS TE W(/SPER, H)=N POTE "6O( *)IOU/DAS BASILEU/S MOU,"6 @1 ›„¸H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*)IOU/DAS A)KRIBASTH/S MOU:"6 TO\N €AU)TO\N TRO/PON E)/STAI KAI\ H( TW=N A)LLOFU/LWN XW/RA TE KAI\ €PO/LIS H( KALOUME/NH *MWA/B: GENH/SETAI GA\R "6LE/BHS €TH=S E)LPI/DOS MOU,"6 H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN: "6LE/BHS €LOUTROU= MOU:"6 H)\, "6LE/BHS A)MERIMNI/AS MOU,"6 KATA\ €TO\N *SU/MMAXON. *TO\N DE\ *)EFRAI\+M KRATAI/WSIN TH=S KE-€FALH=S E(AUTOU= W)NO/MASEN, H)\ I)SXU\N TH=S A)RXH=S E(AUTOU=: E)PEIDH/PER OI( E)K FULH=S *)EFRAI\+M BASILEU/SANTES H)=RCA/N €POTE E)N TH=| *SAMAREI/A| TW=N E)NNE/A H(/MISU FULW=N TOU= *)ISRAH/L. €@*DU/O DE\ PAI/DWN GENOME/NWN TW=| *)IWSH\F, TOU= *)EFRAI\+M €KAI\ TOU= *MANASSH=, OI( ME\N TOU= *)EFRAI\+M, A)POSXI/SANTES €TH=S *(IEROUSALH\M, E)N TH=| *SAMAREI/A| KAI\ TH=| PROLEXQEI/SH| €*SUXE\M TH=| KAI\ *SI/KIMA SUNE/STHSAN TO\ BASI/LEION: DIO\ €LE/LEKTAI: "6*)EFRAI\+M KRATAI/WSIS TH=S KEFALH=S MOU,"6 €H)\, "6I)SXU\S TH=S A)RXH=S MOU:"6 OI( DE\ E)K TOU= *MANASSH= €GENO/MENOI E)/SXON TH\N *GALAA/D: DIO\ EI)/RHTAI: "6*)EMO/S €E)STI *GALAA\D, KAI\ E)MO/S E)STI *MANASSH=S."6 *(O ME\N GA\R €TO/POS E)K TOU= *GALAA\D E)SHMAI/NETO, OI( DE\ OI)KH/TORES E)K €TOU= *MANASSH=. *(/WSPER OU)=N OU(=TOI, FHSI\, GEGO/NASIN €E)MOI\, OI(/ TE TH\N *GALAA\D OI)KH/SANTES UI(OI\ *MANASSH=, KAI\ €OI( E)N *SIKI/MOIS A)/RCANTES TOU= LAOU= UI(OI\ *)EFRAI/+M: €A)LLA\ KAI\ W(S E)N AU)TH=| TH=| *(IEROUSALH\M OI( E)K FULH=S €*)IOU/DA BASILEU/SANTES H)=SAN E)MOI\, KAI\ TH=S E)MH=S MERI/DOS €BASILEI=S: OU(/TWS E)/STAI POTE\ E)MA\ KAI\ TA\ TW=N A)LLO-€FU/LWN E)/QNH. *DHLOI= DE\ PA/NTAS A)LLOFU/LOUS DIA\ TOU= €*MWA\B KAI\ DIA\ TH=S *)IDOUMAI/AS, E)K DU/O TOU/TWN €E)QNW=N TW=N A)PHGOREUME/NWN EI)SIE/NAI EI)S TH\N *)EK-€KLHSI/AN TOU= *QEOU= KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA PARADECA/-€MENOS. *GE/GRAPTAI GOU=N: "6*)AMMANI=TAI KAI\ *MWABI=TAI €OU)K EI)SELEU/SONTAI EI)S *)EKKLHSI/AN *KURI/OU E(/WS TRI/THS €KAI\ TETA/RTHS GENEA=S, KAI\ E(/WS EI)S TO\N AI)W=NA."6 *MWA\B €DE\ KAI\ *)AMMA\N GEGO/NASIN UI(OI\ *LW\T E)K PARANO/MOU €MI/CEWS TW=N AU)TOU= QUGATE/RWN, E)/K TE TOU= *SODOMITIKOU= €SPE/RMATOS: W(=N TH\N DIADOXH\N, *MWABI/TAS KAI\ *)AMMA-€NI/TAS, A)POBLH/TOUS POIEI=TAI O( *MWU+SE/WS NO/MOS. *)ALL' O( €PARW\N NO/MOS TW=| ME\N *MWA\B EU)AGGELI/ZETAI KA/LLISTA €LE/GWN: "6*MWA\B, LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU:"6 E(TE/RW| DE\ €E)/QNEI TW=| A)PO\ TOU= *(HSAU= U(FESTW=TI TA\ XRHSTA\ SHMAI/-€NEI, E)PIFE/RWN E(CH=S: "6*)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTENW= €TO\ U(PO/DHMA/ MOU."6 *)IDOUMAI/A D' E)KE/KLHTO A)PO\ TOU= €*)EDW/M: OU(=TOS DE\ H)=N O( *)HSAU= PERI\ OU(= LE/LEKTAI: "6*MH/ €TIS PO/RNOS, H)\ BE/BHLOS, W(S *)HSAU=."6 *MURI/AI TE A)/LLAI €PROFHTEI=AI KATA\ TW=N *)IDOUMAI/WN KAI\ KATA\ TH=S *)IDOU-€MAI/AS EI)/RHNTAI. *)ALL' O( PARW\N LO/GOS TA\ KA/LLISTA €KAI\ TOU/TOIS EU)AGGELI/ZETAI, LE/GONTOS TOU= *QEOU=: "6*)EPI\ €TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTENW= TO\ U(PO/DHMA/ MOU."6 *EI)=Q' E(CH=S €KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N E)QNW=N A)DIORI/STWS E)PILE/GEI: €"6*)EMOI\ A)LLO/FULOI U(PETA/GHSAN,"6 H)\ "6E)FILI/ASAN."6 €*LE/BHTA DE\ TO\N *MWA\B TH=S E(AUTOU= E)LPI/DOS KALEI=, H)\ €LE/BHTA TOU= LOUTROU= E(AUTOU=, H)\ TH=S A)MERIMNI/AS E(AU-€TOU=: E)PEIDH\ OU)K A)/LLWS E)CH=N AU)TW=|, A(/PAC A)POBLH/TW| €GENOME/NW|, EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= PARABA/L-€LEIN, MH\ OU)XI\ DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS. *(/WSPER OU)=N €LE/BHTI A)POLOUSA/MENOS KAI\ A)POKAQARQEI\S TH=S PROTE/-€RAS DUSSEBEI/AS, KATACIOU=TAI TH=S XA/RITOS, KAI\ OU(/TWS €A)MERIMNI/AS TUGXA/NEI. *KAI\ TAU=TA DI' E)/RGWN KEXWRH-€KO/TA PA/RESTIN O)FQALMOI=S PARALABEI=N, TH=| TW=N *)ARA/BWN €E)PIDHMH/SANTAS XW/RA|, QEWME/NOUS TE TOU\S PAR' AU)-€TOI=S PLHQU/NONTAS LAOU\S, *MWABI/TAS KAI\ *)AMMANI/TAS @1 PLHROU=NTAS TA\S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU=. *(WSAU/TWS DE\ €KAI\, "6*)EPI\ *)IDOUMAI/AN E)PIBH/SOMAI, FHSI\, TW=| U(PO-€DH/MATI/ MOU,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *KAI\ TAU/THN DE\ €TH\N PRO/R)R(HSIN OU)DE\N A)\N EI)/H DUSXERE\S I)DEI=N, TH=| TW=N €*)IDOUMAI/WN E)PISTA/NTAS XW/RA| KAI\ TA\ PLH/QH TW=N AU)-€TO/QI *)EKKLHSIW=N TOU= *QEOU= O)/YEI PARALABO/NTAS: W(S MH\ €O)KNH=SAI/ TINA A)LHQW=S E)PI/BASIN GEGONE/NAI TOI=S TO/POIS €E)KEI/NOIS O(MOLOGH=SAI. *DIA\ DH\ TAU=TA A)NWTE/RW E)LE/GETO: €"6*(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=: *)AGALLIA/SO-€MAI."6 *ME/LLON GA\R PA=N TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS E)PI\ €SWTHRI/A| A)NAKALEI=SQAI, PREPO/NTWS AU)TOU= TH=| FILAN-€QRWPI/A|, SUNE/XAIRE TH=| TW=N SWZOME/NWN SWTHRI/A|. *KAI\ €A)/LLWS DE\ U(PO/DHMA AU)TOU= OU)K A)\N A(MA/RTOIS LE/GWN TOU\S €A)POSTO/LOUS, H)\ TOU\S EI)S E)/TI DEU=RO TW=| PERI\ AU)TOU= KH-€RU/GMATI DIAKONOUME/NOUS. *TAU=TA DH\ OU)=N PA/NTA EI)RGA/-€SATO O( *QEO\S, O(/TE E)P' E)SXA/TW| TW=N H(MERW=N E)LA/LHSEN €H(MI=N E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=. *KAQ' E(TE/RAN DE\ E)KDOXH\N LA-€LH/SAS O( *QEO\S E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=, PA/NTAS A(PACAPLW=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„¹ˆ“*)IOUDAI/OUS TE KAI\ *(/ELLHNAS, TA/ TE KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS E)/QNH EI)S TH\N E(AUTOU= XA/RIN A)NEKALE/SATO: DIO\ €KAI\ TH\N *SI/KIMA KAI\ TO\N *GALAA\D, KAI\ TO\N *MANASSH=N €KAI\ TO\N *)EFRAI\+M KAI\ TO\N *)IOU/DAN KAI\ TO\N *MWA\B KAI\ €TH\N *)IDOUMAI/AN KAI\ TOU\S A)LLOFU/LOUS A(/PANTAS KAT-€HRIQMH/SATO, E)C I)/SOU TH=S O(MOI/AS KLH/SEWS KATACIW/SAS €A(/PAN TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS: PLH\N A)LLA\ PRW/TOUS €TOU\S A)PO\ TOU= *)ISRAH\L KALEI=. *)EXRH=N GA\R TA\ PRWTEI=A €KAI\ TA\S A)PARXA\S TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS PRW/-€TOIS AU)TOI=S A)PONEI=MAI DIA\ TA\S PRO\S TOU\S AU)TW=N PATE/-€RAS E)PAGGELI/AS, DI' A(\S KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R PRW/TOIS €AU)TOI=S EU)HGGELI/ZETO MARTURO/MENOS KAI\ LE/GWN: €"6*OU)K H)=LQON EI) MH\ EI)S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA €OI)/KOU *)ISRAH/L."6 *KAI\ TOI=S A)POSTO/LOIS DE\ AU)TOU= PRW/TOIS €AU)TOI=S KHRU/SSEIN TO\ *EU)AGGE/LION PARH/|NEI FA/SKWN: €"6*EI)S O(DO\N E)QNW=N MH\ A)PE/LQHTE, KAI\ EI)S PO/LIN *SAMA-€REITW=N MH\ EI)SE/LQHTE: POREU/ESQE DE\ MA=LLON PRO\S TA\ €PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L."6 *EI)=TA MET' €E)KEI/NOUS PROSE/TATTE TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S EU)AGGE-€LI/ZESQAI PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| O)NO/MATI AU)TOU=. *OU(/TWS €OU)=N KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS O( TW=N O(/LWN *QEO\S E)NOIKH/SEIN €E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=, E)N AU)TW=| TE KAI\ DI' AU)TOU= LALH/SEIN €A)NQRW/POIS QESPI/ZETAI: KAI\ W(S O(MOU= KAI\ KATA\ TO\ €AU)TO\ TO\N *)EFRAI\+M KAI\ TO\N *MANASSH=N KAI\ TO\N *)IOU/DAN €EI)SDE/CETAI: OI(\ PA/LAI ME\N H)=SAN DIESTW=TES, O(/TE O( €ME\N *)IOU/DAS E)BASI/LEUEN E)N *(IEROUSALH\M, O( DE\ *)EFRAI\+M, €E)N *SIKI/MOIS KAI\ *SAMAREI/A|, O( DE\ *MANASSH=S W)/|KEI TH\N €*GALAA/D. *(WS MHKE/TI TOI/NUN A)FORISMOU=, MH/TE DIASTA/-€SEWS OU)/SHS E)N AU)TOI=S, PRW/TOUS AU)TOU\S EI)SKALEI=TAI: €EI)=TA *MWABI/TAS KAI\ *)AMMANI/TAS, *)IDOUMAI/OUS TE KAI\ €TOU\S LOIPOU\S A(/PANTAS A)NQRW/POUS TOU\S KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS OI)KOU=NTAS. *GNW/SEIS D' A)\N E)K TH=S I(STORI/AS €TW=N *EU)AGGELI/WN, O(/PWS KAQ' OU(\S XRO/NOUS O( A(/GIOS TOU= €*QEOU= KAI\ TOI=S *SIKI/MOIS E)PEDH/MEI, KAI\ AU)TH=| *SAMA-€REI/A|, TH=| TE *(IEROUSALH\M, H(NWME/NOU TO/TE TOU= *)ISRAH\L, KAI\ MHDEMIA=S OU)/SHS E)N AU)TW=| DIASTA/SEWS: OU(/TW DE\ €KAI\ TOU\S E(AUTOU= A)POSTO/LOUS PRO\S TA\ PRO/BATA A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH\L E)N PRW/TOIS DIEPE/MPETO: META\ €DE\ TAU=TA, TOI=S AU)TOI=S W(/SPER U(PODH/MASI XRW/MENOS, TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN GE/NOS TH=S SWTHRI/OU KATHCI/OU XA/RITOS. €@"6*TI/S A)PA/CEI ME EI)S PO/LIN PERIOXH=S; H)\ TI/S O(DHGH/-€SEI ME E(/WS TH=S *)IDOUMAI/AS; *OU)XI\ SU\ O( *QEO\S O( A)P- @1›„¼ASA/MENOS H(MA=S; KAI\ OU)K E)CELEU/SH| E)N TAI=S DUNA/MESIN €H(MW=N;"6 *)EPISTH/SAS TH=| TW=N PROLEXQE/NTWN DIANOI/A| €O( *PROFH/THS, U(PEREKPLH/TTETAI TO\ QAU=MA TH=S PARA-€DO/COU TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N METABOLH=S. *EI)=TA TOU= €*QEOU= EI)RHKO/TOS, "6*)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTENW= TO\ €U(PO/DHMA/ MOU,"6 TO\N LO/GON A)POQAUMA/ZEI, EI) ME/LLOI €POTE\ *QEO\S AU)TO\S, U(PODH/MATI XRHSA/MENOS, E)PIBAI/NEIN €OU) TH=| *(IEROUSALH\M, OU)DE\ TH=| *SAMAREI/A|, OU)DE\ A)/LLH| TINI\ €TH=| TOU= *)ISRAH\L, A)LLA\ TW=N A)LLOFU/LWN *)IDOUMAI/WN. €*DIO\ MAKARI/ZEI ME\N TOU/TOUS, OI(=S E)PIDHMH/SEIN H)/MELLEN €O( *QEO/S: EU)XH\N DE\ TI/QETAI KATACIWQH=NAI/ POTE KAI\ AU)-€TO\N TH=S TOU/TWN QE/AS: DIO/ FHSI: "6*TI/S A)PA/CEI ME EI)S €PO/LIN PERIOXH=S; H)\ TI/S O(DHGH/SEI ME E(/WS TH=S *)IDOU-€MAI/AS;"6 *HU)/XETO GA\R O(DHGHQH=NAI KAI\ PARATEI=NAI €TOU\S TH=S ZWH=S AU)TOU= XRO/NOUS E)PI\ TO\N KAIRO\N E)KEI=NON, €KAQ' O(\N H)/MELLEN O( *QEO\S E)PI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTEI/NEIN €TO\ U(PO/DHMA AU)TOU=, W(S A)\N I)/DOI TO\ ME/GA QE/AMA, *QEO\N €E)PIDHMOU=NTA A)NQRW/POIS KAI\ E)MPERIPATOU=NTA TH=| €*)IDOUMAI/A|, A)LLOFU/LOUS TE AU)TW=| U(POTETAGME/NOUS KAI\ €FILIA/ZONTAS: DIO/ FHSI: "6*TI/S O(DHGH/SEI ME E(/WS TH=S €*)IDOUMAI/AS;"6 *PO/LIN DE\ PERIOXH=S KALEI= TH\N *)EKKLH-€SI/AN TOU= *QEOU=, PERIPEFRAGME/NHN STER)R(W=| KAI\ O)XURW-€TA/TW| TEI/XEI, TH=| SWTHRI/W| DUNA/MEI, H(\N KAI\ AU)TH\N €I)DEI=N HU)/XETO: DIO\ E)/LEGE: "6*TI/S A)PA/CEI ME EI)S PO/LIN €PERIOXH=S;"6 *QE/A DE\ O(/PWS OU)K HU)/CATO O(DHGHQH=NAI €E(/WS TH=S *(IEROUSALH\M, H)\ E(/WS TH=S *GALAA\D, H)\ E(/WS TH=S €*SUXE\M, H)\ E(/WS TOU= *)EFRAI\+M, H)\ E(/WS TOU= *)IOU/DA: A)LL' €W(/SPER E)KPLAGEI\S TO\ PARA/DOCON TH=S E)PAGGELI/AS, EI) €TOU= MEMISHME/NOU KAI\ PO/RNOU *)HSAU= OI( A)PO/GONOI TOI-€AU/THS TO/TE TEU/CONTAI XA/RITOS, W(S E)PIBH=NAI AU)TOI=S €TO\N *QEO\N, EU)/XETAI LE/GWN: "6*TI/S O(DHGH/SEI ME E(/WS TH=S €*)IDOUMAI/AS;"6 *SFO/DRA DE\ QAUMASTW=S O( *QEO\S E)MPERI-€PATH/SEIN OU) GUMNOI=S POSI\ LE/LEKTAI, A)LLA\ DI' U(PODH-€MA/TWN: AI)NITTOME/NOU TOU= LO/GOU TA\S U(PHRETIKA\S TOU= €BOULH/MATOS AU)TOU= YUXA\S, DI' W(=N TH\N TW=N E)QNW=N KLH=-€SIN POIHSA/MENOS, PANTAXOU= GH=S TH\N E(AUTOU= SUNESTH/-€SATO PO/LIN, LE/GW DE\ TH\N KAQOLIKH\N AU(TOU= *)EKKLH-€SI/AN, KAI\ TO\ SU/STHMA TH=S TW=N QEOSEBW=N POLITEI/AS: €PERI\ H(=S EI)/RHTAI A)LLAXOU=: "6*DEDOCASME/NA E)LALH/QH €PERI\ SOU=, H( PO/LIS TOU= *QEOU=:"6 KAI\, "6*TOU= POTAMOU= €TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=."6 *KAI\ €TAU/THN OU)=N TH\N PO/LIN TH=S PERIOXH=S DIYW=N QEA/SASQAI €O( *PROFH/THS E)/LEGE: "6*TI/S A)PA/CEI ME EI)S PO/LIN PERI-€OXH=S;"6 H)\, "6EI)S PO/LIN PEFRAGME/NHN;"6 OU(/TWS GA\R H(R-€MH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS. *PU/LAI GA\R AU)TH\N KAI\ QU/RAI €KAI\ MOXLOI\ QEI/WN DUNA/MEWN PERIFRA/TTOUSI, PRO\S TO\ €MH/ TINA U(POMEI=NAI POLIORKI/AN. *DIO\ PERI\ AU)TH=S E)/LE-€GEN O( *SWTH/R: "6*)EPI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU €TH\N *)EKKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN €AU)TH=S."6 *TAU/THN OU)=N TH\N PERIPEFRAGME/NHN PO/LIN €E)PIQUMW=N I)DEI=N O( *PROFH/THS E)/LEGE: "6*TI/S A)PA/CEI ME €EI)S PO/LIN PERIOXH=S;"6 *KAI\ TH\N TW=N A)LLOFU/LWN SWTH-€RI/AN EU)XO/MENOS O)FQALMOI=S PARALABEI=N, PROSETI/QEI €LE/GWN: "6*TI/S O(DHGH/SEI ME E(/WS TH=S *)IDOUMAI/AS;"6 €*EI)=TA PRW=TON KAI\ DEU/TERON EI)PW\N, "6*TI/S;"6 TO\N MO/-€NON DUNATO\N TAU=TA DEIKNU/NAI GNWRI/ZEIN O(MOLOGEI=: H)=N €DE\ OU(=TOS O( *QEO/S: O(\ KAT' A)RXA\S TH=S PROKEIME/NHS STH- @1LOGRAFI/AS E)/LEGEN: "6*(O *QEO\S, A)PW/SW H(MA=S KAI\ KAQ-€EI=LES H(MA=S."6 *DIO\ PRO\S E)KEI/NHN TH\N FWNH\N A)PODI/-€DWSIN E)NTAU=QA TH\N AU)TH\N DIA/NOIAN LE/GWN: "6*OU)XI\ SU\ €O( *QEO\S O( A)PWSA/MENOS H(MA=S;"6 *TI/S GA\R A)/LLOS, FHSI\, €DU/NATAI DEI=CAI H(MI=N TA\S E)PAGGELI/AS TA\S SA\S KAI\ TW=N €SW=N LO/GWN TA\ A)POTELE/SMATA, EI) MH\ SU\ AU)TO\S O( A)P-€WSA/MENOS H(MA=S; H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*EI) MH\ SU\ €O( *QEO\S O( A)POBALLO/MENOS H(MA=S, KAI\ MH\ PROSELQW\N E)N €TAI=S STRATEU/SESIN H(MW=N;"6 *)APW/SW GA\R H(MA=S SU\, €*KU/RIE, KAI\ KAQEI=LES H(MA=S: A)LLA\ KAI\ PA/LAI EI)WQW\S €SUNECIE/NAI KAI\ SUMPOLEMEI=N TAI=S H(METE/RAIS DUNA/-€MESI, NU=N O(/TE TH\N KLH=SIN E)POIH/SW TW=N E)QNW=N, A)PW/SW €H(MA=S KAI\ OU)KE/TI SUNECE/RXH| TAI=S H(METE/RAIS DUNA/MESI. €*)/ALLH OU)=N OU)K E)/STIN H(MI=N E)LPI\S PRO\S TO\ QEA/SASQAI/ €SOU TA\S E)PAGGELI/AS, EI) MH\ SU\ AU)TO\S BOULHQEI/HS. €*SOU= GA\R QELH/SANTOS, DUNATO\N H(MI=N TOU\S SOU\S PRO-€FH/TAS SUGKATALEGH=NAI TH=| PO/LEI SOU TH=| PERIPEFRA-€GME/NH|, KAI\ O(DHGHQH=NAI E(/WS TH=S A)PODEIXQEI/SHS *)IDOU-€MAI/AS ˆ–@"6*DO\S H(MI=N BOH/QEIAN E)K QLI/YEWS, KAI\ MATAI/A SW-€THRI/A A)NQRW/PWN. *)EN TW=| *QEW=| POIH/SOMEN DU/NAMIN, €KAI\ AU)TO\S E)COUDENW/SEI TOU\S QLI/BONTAS H(MA=S."6 *OI( TW=N €E)PAGGELIW=N KATACIWQE/NTES DIDA/SKONTAI DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN NH/FEIN KAI\ E)GRHGORE/NAI, PARASKEUA/ZESQAI/ €TE EI)S QLI/YEIS, KAI\ DI' EU)XW=N LE/GEIN TW=| E(AUTW=N BA-€SILEI=: "6*DO\S H(MI=N BOH/QEIAN E)K QLI/YEWS:"6 MATAI/AN €GA\R EI)=NAI PA=SAN TH\N E)C A)NQRW/PWN E)LPI/DA. *EI)=T' EU)-€CA/MENOI TAU=TA, TH\N A)GAQH\N E)PIDEI/KNUNTAI PROQUMI/AN €LE/GONTES: "6*)EN *QEW=| POIH/SOMEN DU/NAMIN, KAI\ AU)TO\S €E)COUDENW/SEI TOU\S QLI/BONTAS H(MA=S."6 *TOIOU=TOS H)=N O( €*PAU=LOS LE/GWN: "6*PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ €ME:"6 KAI\ PA/LIN: "6*OU)K E)GW\ DE\, FHSI\N, A)LL' H( €XA/RIS H( SU\N E)MOI/."6 *TAU=TA DE\ LE/GEIN PAIDEU/ONTAI OI( €E)K TH=S *)IDOUMAI/AS KAI\ E)K TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH=| €TOU= *QEOU= XA/RITI PROSELHLUQO/TES. *EI) DE\ E)K PROSW/POU €TOU= PROFHTIKOU= XOROU= LE/GOITO KAI\ TAU=TA, PRE/POI A)\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„½ˆ§AU)TOU\S, A)POKLAUSAME/NOUS TO\N A)PWSMO\N KAI\ TH\N KAQ-€AI/RESIN TOU= PROTE/ROU LAOU=, EU)XH\N A)NAPE/MPEIN U(PE\R €TOU= KOINOU= PA/NTWN AU)TW=N SW/MATOS, KAI\ LE/GEIN TW=| €*QEW=| TA\ PROKEI/MENA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *E*N *U*M*N*O*I*S, *T*W *D*A*U*I*D *C#.}1 €@"6*EI)SA/KOUSON, O( *QEO\S, TH=S DEH/SEW/S MOU, PRO/SXES €TH=| PROSEUXH=| MOU."6 *OI( ME\N E)PIGEGRAMME/NOI STHLO-€GRAFI/AS E)FECH=S PE/NTE ME/XRI TOU= NQ# TE/LOS E)/XOUSIN: €EI)SI\ DE\ PA/NTES OI( TAU/THN E)/XONTES TH\N PROGRAFH\N E(/C: €OI(/ TE PROLEXQE/NTES KAI\ O( IE# E)N TW=| PRW/TW| ME/REI TH=S €BI/BLOU TW=N *YALMW=N KEI/MENOS. *(/O GE MH\N META\ XEI=RAS €U(/MNOS W)\N KAI\ AU)TO\S EI)S TO\ TE/LOS DIA\ TA\S E)PI\ TE/LEI €TOU= U(/MNOU FEROME/NAS E)PIXRH/STAS E)PAGGELI/AS A)NA-€PE/MPEI. *EI)SI\ DE\ PA/NTES OI( E)PIGEGRAMME/NOI "6*)EN €U(/MNOIS"6 PE/NTE: DU/O ME\N E)N TW=| PRW/TW| ME/REI TH=S €BI/BLOU, O( TE/TARTOS KAI\ O( #2#. *)ALL' OU(=TOI ME\N "6*)EN €U(/MNOIS YALMOI\"6 LE/GONTAI: OI( DE\ E)N TW=| DEUTE/RW| ME/REI €TH=S BI/BLOU TREI=S "6*)EN U(/MNOIS"6 E)PIGRA/FONTAI MO/NON, €O( NG#, KAI\ O( ND#, KAI\ O( META\ XEI=RAS. *OI( ME\N OU)=N "6*)EN @1 ›„ÀU(/MNOIS YALMOI\"6 E)OI/KASI SU\N TW=| MOUSIKW=| O)RGA/NW| TW=| €KALOUME/NW| YALTHRI/W| LELE/XQAI, W(S DEHQE/NTOS TH=S DIA\ €TOU= SW/MATOS, O(/PER E)STI\N O)/RGANON TH=S YUXH=S, PRA-€KTIKH=S E)NERGEI/AS TOU= YA/LLONTOS. *OI( DE\ A(PLW=S U(/MNOI €DIA\ MO/NHS FWNH=S TOU= TO\N U(/MNON A)NAPE/MYANTOS EI)/RHN-€TAI, OU) SUMPARALHFQEI/SHS TH=S DIA\ TOU= YALTHRI/OU €KROU/SEWS, TW=| MO/NHS TH=S KATA\ DIA/NOIAN QEWRI/AS DE-€DEH=SQAI TOU\S E)N AU)TOI=S LO/GOUS. *TOU=TO GOU=N PARI/STH-€SIN O( META\ XEI=RAS U(/MNOS LE/GWN: "6A)PO\ TW=N PERA/TWN €TH=S GH=S PRO\S SE\ E)KE/KRACA:"6 DI' OU(= SHMAI/NEI W(/SPER €E)/CW GEGENH=SQAI TH=S TOU= SW/MATOS KATASTA/SEWS QEO-€LHPTOU/MENON TO\N *PROFH/THN. *OU)K A)GNOW= DE\ TOU\S LOI-€POU\S E(RMHNEUTA\S OU)X E(TE/RWS E)KDEDWKE/NAI. *PARAKA-€LEI= DE\ DIA\ TW=N META\ XEI=RAS O( *DAUI\+D LE/GWN: "6*EI)S-€A/KOUSON, O( *QEO\S, TH=S DEH/SEW/S MOU."6 *)ENDEH\S GA\R W)\N €MEGA/LWN TINW=N KAI\ QEI/WN, TOU/TWN TUGXA/NEIN PARA-€KALEI=. *EI)=Q' W(/SPER A)/CION E(AUTO\N TOU= EI)SAKOUSQH=NAI €PARASTH/SAS, E)PILE/GEI: "6*PRO/SXES TH=| PROSEUXH=| MOU."6 €*POLLH=S GA\R KAI\ BAQEI/AS DIANOI/AS PEPLHRW=SQAI AU)-€TOU= TH\N PROSEUXH\N QARSW=N, H)CI/OU TO\N *QEO\N E)PIBLE/-€YAI, KAI\ TOI=S E)N AU)TH=| LO/GOIS E)NATENI/SAI, KAI\ DOKIMA/-€SAI TA\ LEGO/MENA, W(S A)\N TW=N AU)TOU= A)KOW=N A)/CIA. *EI)=TA €KAI\ TO\ E)/RGON DEI/KNUSIN, OU(= XA/RIN QEWRO\N TO\N *QEO\N €TH=S E(AUTOU= PROSEUXH=S A)NEKALEI=TO: DIO\ E)PILE/GEI: €"6*)APO\ TW=N PERA/TWN TH=S GH=S PRO\S SE\ E)KE/KRACA."6 €*KAI\ E)PEIDH/PER SUMFW/NWS OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ E)KDE-€DW/KASIN, O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW\N, "6*)APO\ TELEUTAI/OU TH=S €GH=S PRO\S SE\ E)PIKALE/SOMAI:"6 O( DE\ *SU/MMAXOS, "6*)APO\ €PERA/TWN TH=S GH=S SE\ E)PIKALOU=MAI:"6 H( DE\ PE/MPTH €E)/KDOSIS, "6*)APO\ PERA/TWN TH=S GH=S PRO\S SE\ KEKRA/CO-€MAI:"6 TI/S OU)K A)\N EU)LO/GWS TO\N NOU=N TH=S LE/CEWS E)PI-€ZHTH/SEIE; *PW=S GA\R A)/N TIS DU/NATAI, TH\N SU/MPASAN €U(PERBA\S OI)KOUME/NHN, KAI\ U(PE\R AU)TO\N E)LQW\N TO\N €*)WKEANO\N, "6*)APO\ TW=N PERA/TWN TH=S GH=S PRO\S SE\ E)KE/-€KRACA,"6 BOA=|N; *)ALL' O(/RA EI) MH\ PA=S O( TW=| *QEW=| FI/-€LOS EU)LO/GWS A)\N TA\ PE/RATA TH=S GH=S R(HQEI/H. *(O ME\N €GA\R FAU=LOS A)NH\R, A)GORA\S KAI\ DH/MOUS, BOULEUTH/RIA/ €TE KAI\ DIKASTH/RIA PERITRE/XWN, O(/LWS TE TAI=S TOU= SW/-€MATOS H(DUPAQEI/AIS KATORWRUGME/NOS, E)N BUQW=| TH=S €GH=S OI)KEI=N LE/GOIT' A)\N EI)KO/TWS: OI( DE\ "6PERIELQO/NTES E)N €MHLWTAI=S KAI\ E)N AI)GI/NOIS DE/RMASIN, U(STEROU/MENOI, €QLIBO/MENOI, KAKOUXOU/MENOI,"6 FEU/GONTE/S TE TA\ ME/SA €TW=N PO/LEWN, KAI\ TA\S DIATRIBA\S E)N E)RHMI/AIS POIOU/ME-€NOI KAI\ O)/RESI KAI\ SPHLAI/OIS KAI\ TAI=S O)PAI=S TH=S GH=S, €EU)LO/GWS A)\N LEXQEI=EN E)/CW TUGXA/NEIN TH=S GH=S: KAI\ EI) €ME\N MH\ PANTELW=S H)=SAN A)PHLLAGME/NOI TOU= SW/MATOS, €KA)\N E)KTO\S H)=SAN AU)TOU=: NU=N DE\ E)PEIDH\ E)N AU)TW=| BIOU=N-€TES, O)RGA/NW| TE AU)TW=| XRW/MENOI, OU)K E)NEBAPTI/ZONTO €TOI=S TOU= BI/OU KAKOI=S, A)KROQI/NWS DE\ AU)TO\ MO/NON TH=S €A)NAGKAI/AS TROFH=S, KAI\ TW=N LOIPW=N XREIW=N E)FAPTO/-€MENOI DIETE/LOUN: EI)KO/TWS E)N A)/KROIS E)DO/KOUN EI)=NAI KAI\ €E)N TOI=S PE/RASI TOU= SW/MATOS: OI(=OS H)=N O( *PAU=LOS LE/-€GWN: "6*)EN SARKI\ GA\R ZW=NTES, OU) KATA\ SA/RKA STRA-€TEUO/MEQA:"6 KAI\, "6*XRISTW=| SUNESTAU/RWMAI: ZW= DE\ €OU)KE/TI E)GW\, ZH=| DE\ E)N E)MOI\ *XRISTO/S:"6 *(O DH\ OU)=N OU(/TW €DIAKEI/MENOS EU)LO/GWS A)\N EI)/POI TW=| *QEW=|: "6*PRO/SXES €TH=| PROSEUXH=| MOU,"6 POLLH\N A)/GWN PAR)R(HSI/AN E)PI\ TH=| €TOIAU/TH| TOU= BI/OU ZWH=|: OU)D' A)\N YEU/SAITO FA/SKWN: @1 "6*)APO\ TW=N PERA/TWN TH=S GH=S PRO\S SE\ E)KE/KRACA."6 €*PROSTI/QHSI DE\ KAI\ TH\N AI)TI/AN E)PILE/GWN, "6*)EN TW=| €A)KHDIA/SAI TH\N KARDI/AN MOU:"6 H)\ "6*)EN TW=| A)DHMONEI=N €TH\N KARDI/AN MOU,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *)AKHDIA=| GA\R, €KAI\ A)DHMONEI= PA=SA QEOFILH\S YUXH\ TW=| QNHTW=| E)NDIA-€TRI/BOUSA BI/W|: DIO\ KAI\ FH/SAI A)\N, OI)=MAI: "6*(/OTI E)MA-€KRU/NQH H( PAROIKI/A MOU."6 *KAI\ H(MEI=S OI( O)/NTES E)N TW=| €SKH/NEI STENA/ZOMEN BAROU/MENOI. *)/ESTENEN OU)=N KAI\ O( €*PAU=LOS A)KHDIW=N E)PI\ TH=| PAREKTA/SEI TOU= QNHTOU= BI/OU: €DIO\ KAI\ A)PEKLA/|ETO LE/GWN: "6*TALAI/PWROS E)GW\ A)/NQRW-€POS, TI/S ME R(U/SETAI E)K TOU= SW/MATOS TOU= QANA/TOU €TOU/TOU;"6 *)AKHDIA=| DE\ KAI\ A)DHMONEI= KAI\ DIA\ FILAN-€QRWPI/AN, TO\ PLH=QOS TW=N A)POLLUME/NWN QEWRW=N: €E)PEIDH\ "6PLATEI=A KAI\ EU)RU/XWROS H( O(DO\S H( A)PA/GOUSA €EI)S TH\N A)PW/LEIAN:"6 OU(/TWS PA/LIN O( AU)TO\S PENQEI= €POLLOU\S, PERI\ W(=N E)/LEGE: "6*PENQH/SW POLLOU\S TW=N €PROHMARTHKO/TWN, KAI\ MH\ METANOHSA/NTWN E)PI\ TH=| €A(MARTI/A| KAI\ A)NOMI/A| KAI\ A)SEBEI/A| H(=| E)/PRACAN."6 *(O D' €AU)TO\S U(PERALGW=N KAI\ U(PERPA/SXWN E(TE/RWN E)BO/A: €"6*TI/S A)SQENEI=, KAI\ OU)K A)SQENW=; *TI/S SKANDALI/ZETAI, €KAI\ OU)K E)GW\ PUROU=MAI;"6 *(OMOI/WS DE\ KAI\ OI( PROFH=-€TAI TO\N PA/LAI A)PEKLA/|ONTO LAO\N, W(/SPER OU)=N KAI\ O( €*DAUI/+D. *DIO\ AU)TO\S ME\N E)/FEUGE TA\ ME/SA TH=S GH=S, KAI\ €E)N A)/KROIS AU)TW=N GINO/MENOS E)BO/A PRO\S TO\N *QEO/N: E)PI\ €DE\ TH=| TW=N POLLW=N KAI\ AU)TOU= TOU= *SAOU\L A)PWLEI/A| TH\N €YUXH\N A)LGW=N A)PEKLA/|ETO. €@"6*)EN PE/TRA| U(/YWSA/S ME, O(/TI E)GENH/QHS E)LPI/S MOU, €PU/RGOS I)SXU/OS A)PO\ PROSW/POU E)XQROU=:"6 KAI\ TA\ E(CH=S, €*KATA\ ME\N TOU\S *(EBDOMH/KONTA, EU)XARISTI/AN PERIE/XEI €O( LO/GOS. *TAU=TA/ MOI, FHSI\N, U(PH=RCEN O(/SA PROEI/RHKA: €E)PEIDH\ SU\ AU)TO\S O( *QEO\S E)PH=RA/S ME KAI\ U(/YWSAS STH/SAS €E)N TH=| PARA\ SOI\ PE/TRA|, H(/TIS E)STI\N O( PROI+W/N SOU *LO/-€GOS: H( PE/TRA GA\R H)=N O( *XRISTO/S. *)EPEI\ TOI/NUN E)N TW=| €*LO/GW| SOU U(/YWSA/S ME KAI\ METE/WRON E)POI/HSAS, W(S MHK-€E/TI KATOIKEI=N TA\ ME/SA TH=S GH=S, A)LL' E)N A)/KROIS AU)TH=S €GENE/SQAI, H)/DH DE\ KAI\ W(DH/GHSA/S ME, W(/STE PLHSI/ON SOU €FQA/SAI: GE/GONA/S TE E)LPI/S MOU, DI' H(\N E)LPI/DA OU) KATAI-€SXUNQH/SOMAI: A)LLA\ KAI\ POLLW=N E)PIKEIME/NWN MOI €NOHTW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN TW=N ZHTOU/NTWN TH\N €YUXH/N MOU, A)NTI\ PA/NTWN A)PH/RKESAS SU\ MO/NOS, PU/R-€GOS O)XURO/S MOI GENO/MENOS, KAI\ PERIFRA/TTWN ME E)N €A)SFALEI= TH=S PARA\ SOI\ SWTHRI/AS, W(S MHDE/NA TW=N E)MW=N €E)XQRW=N E)PISTRE/FESQAI: EI)KO/TWS TOU/TWN A(PA/NTWN TU-€XW\N, SOI\ TOU\S U(/MNOUS A)NAPE/MPW, W(S A(PA/NTWN MOI €TW=N A)GAQW=N GENOME/NW| AI)TI/W|. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6*)EN PE/-€TRA| U(/YWSA/S ME,"6 KAI\ TW=N E(CH=S, O( *SU/MMAXOS E(/TERON €A)PE/DWKE NOU=N EI)PW/N: "6*(/OTAN STEREO\S KATEPAI/RETAI/ €MOU, O(DHGH/SEIS ME. *)EGE/NOU GA\R A)FOBI/A MOU, PU/RGOS €U(YHLO\S A)PO\ PROSW/POU E)XQROU=:"6 KAI\ O( *)AKU/LAS O(MOI/WS €TO\N AU)TO\N A)PE/DWKE NOU=N EI)PW/N: "6*)EN STEREW=| U(YW/QHTI €PAR' E)ME\, KAQODHGH/SEIS ME,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *DIDA/SKEI €DE\ H(MA=S DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS MHDE/NA TW=N KATEPAIRO-€ME/NWN H(MW=N E)PISTRE/FESQAI, O(/LOUS DE\ GENE/SQAI TOU= €*QEOU=, E)P' AU)TW=| MO/NW| QARSOU=NTAS. *(O GOU=N A)GAQAI=S €E)LPI/SIN E)FWDIASME/NOS, KAI\ TO\N *QEO\N KTHSA/MENOS PU/R-€GON I)SXU/OS, H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6PU/RGON KRA/TOUS:"6 @1 ›„ÄH)\, "6PU/RGON O)XURO\N,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON: E)REI=: €"6*PAROIKH/SW E)N TW=| SKHNW/MATI/ SOU EI)S TOU\S AI)W=NAS: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ÄƒSKEPASQH/SOMAI E)N TH=| SKE/PH| TW=N PTERU/GWN SOU"6 *OU) €GA\R E)P' E)MAUTW=|, FHSI\N, EU)QARSH/SW, A)LL' E)PI\ TH=| €SKE/PH| TW=N SW=N PTERU/GWN. *OU(/TW DE\ KALEI=N EI)/WQEN €O( *LO/GOS TA\S PRONOHTIKA\S TOU= *QEOU= DUNA/MEIS, U(F' A(\S €SKEPA/ZETAI O( QEOFILH\S, MHDE/POTE TH=S SKE/PHS A)NA-€XWRW=N TOU= *QEOU=, A)LLA\ DI' AI)W=NOS E)/NDON E)N AU)TH=| KAT-€OIKW=N: KAI\ H)/DH ME\N A)POLAU/WN TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= €KAI\ TH=S EU)PREPEI/AS TOU= OI)/KOU AU)TOU=, W(/STE LE/GEIN: €"6*KU/RIE, H)GA/PHSA EU)PRE/PEIAN OI)/KOU SOU"6 KAI\ "6TO/PON €SKHNW/MATOS TH=S DO/CHS SOU:"6 KAI\, "6*MI/AN H)|THSA/MHN €PARA\ *KURI/OU, TAU/THN ZHTH/SW, TO\ KATOIKEI=N ME E)N €OI)/KW| *KURI/OU PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S ZWH=S MOU: TOU= €QEWREI=N ME TH\N TERPNO/THTA TOU= *KURI/OU, KAI\ E)PISKE/-€PTESQAI TO\N NAO\N AU)TOU=."6 *EI) DE/ E)STI KAI\ E)POURA/NIOS €SKHNH\, H(\N E)/PHCEN O( *KU/RIOS, KAI\ OU)K A)/NQRWPOS, H(=S €TH\N EI)KO/NA *MWU+SH=S PROSTAXQEI\S E)POI/EI, EI)S E)KEI/NHN €A)NAPE/MPWN TH\N SKHNH\N, EI)/POI A)\N TO/: "6*PAROIKH/SW €E)N TW=| SKHNW/MATI/ SOU EI)S TOU\S AI)W=NAS."6 *TAU/THN GA\R €EI)/LHFE TH\N E)PAGGELI/AN O( TE/LEIOS, OU) SKOPW=N TA\ BLE-€PO/MENA, A)LLA\ TA\ MH\ BLEPO/MENA: TA\ GA\R BLEPO/MENA €PRO/SKAIRA, TA\ DE\ MH\ BLEPO/MENA AI)W/NIA. €@"6*(/OTI SU\, O( *QEO\S, EI)SH/KOUSAS TW=N EU)XW=N MOU, E)/DWKAS €KLHRONOMI/AN TOI=S FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA/ SOU."6 *EI) ME\N €YILH/ TIS H)=N PROSEUXH\ U(PO\ TOU= *DAUI\+D A)NAPEMFQEI=SA H( €META\ XEI=RAS, OU)DE\N H)=N A)NAGKAI=ON AU)TH\N A)NALHFQH=NAI €TH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N: EI)KO\S GA\R AU)TO\N KAI\ MURI/AS €A)/LLAS EU)XA\S PRO\S TO\N *QEO\N PEPOIH=SQAI: W(/SPER OU)=N €KAI\ H(MEI=S E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS, KAI\ KATA\ KAIROU\S €A)/LLOTE A)/LLOUS EU)XO/MEQA DIAFO/ROUS: E)PEI\ DE\ POLLA/KIS €E)N AU)TW=| TW=| PROSEU/XESQAI, H)\ TOU\S YALMOU\S A)NAKROU/E-€SQAI, H)\ TOU\S U(/MNOUS A)NAPE/MPEIN, PROFHTIKH=S E)PLH-€ROU=TO DUNA/MEWS: EI)KO/TWS OU)KE/Q' W(S YILA\S PROSEUXA\S, €A)LL' W(S A)/LLOUS LO/GOUS PROFHTIKOU\S E)PESHMAI/NONTO TA\ €LEGO/MENA, KAI\ TAI=S QEI/AIS BI/BLOIS E)GKATE/TATTON OI( TO\ €XA/RISMA TH=S DIAKRI/SEWS TW=N PNEUMA/TWN EI)LHFO/TES. €*OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA META\ TA\ PROLEXQE/NTA, DIAYA/L-€MATOS METACU\ PARENTEQE/NTOS, METABOLH\N POIEI=TAI €TOU= LO/GOU O( *PROFH/THS, AI)SQO/MENOS TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/-€MATOS A)FI/CEWS, FWTISQEI/S TE U(P' AU)TOU= KAI\ GNOU\S, €O(/TI TA\ TH=S PROLEXQEI/SHS AU)TW=| DEH/SEWS E)PHKO/OU E)/TUXE €TOU= *QEOU=. *DIO\ A)NWTE/RW ME\N EU)XO/MENOS E)/LEGE: "6*EI)S-€A/KOUSON, O( *QEO\S, TH=S DEH/SEW/S MOU:"6 E)NTAU=QA DE\ META\ €TO\ DIA/YALMA FA/SKEI: "6*(/OTI SU\, O( *QEO\S, EI)SH/KOUSAS TW=N €EU)XW=N MOU."6 *(ORA=|S O(/PWS SUNH/|SQETO EI)SAKOUSQEI/S; €KAI\ TOU=T' H)=N TO\ DIA\ TOU= PROFH/TOU *(HSAI/+OU TOI=S A)CI/OIS €E)PHGGELME/NON U(PO\ TOU= LE/GONTOS *QEOU=: "6*)/ETI LALOU=N-€TO/S SOU E)RW=: *)IDOU\ PA/REIMI:"6 E)/TI GA\R FQEGGOME/NOU €TOU= *PROFH/TOU, TO\ *PNEU=MA E)PISTA\N TO\ A(/GION E)DH/LOU €AU)TW=|, W(S A)/RA EI)SAKOUSQEI\S EI)/H. *DIO/ FHSIN: "6*(/OTI SU\, €O( *QEO\S, EI)SH/KOUSAS TW=N EU)XW=N MOU."6 *KAI\ KATA\ TOU\S €LOIPOU\S DE\ E(RMHNEUTA\S H( AU)TH\ PARI/STATAI DIA/NOIA: €E)PEI\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: "6*(/OTI SU\, W)= *QEE\, €H)/KOUSAS TW=N EU)XW=N MOU:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*SU\ €GA\R, O( *QEO\S, EI)SH/KOUSAS TW=N PROSEUXW=N MOU."6 *EI)=T' @1 E)PILE/GEI: "6*)/EDWKAS KLHRONOMI/AN TOI=S FOBOUME/NOIS €TO\ O)/NOMA/ SOU."6 *)EMOU= ME\N GA\R TE/WS EI)SH/KOUSAS: €E)/GNWN DE\ U(PO\ TOU= SOU= *PNEU/MATOS FWTISQEI\S, O(/TI OU)K €E)MOI\ MO/NW|, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA/ SOU €KARPO\N A)/CION TOU= SOU= FO/BOU DW/SEIS, TH\N KLHRONOMI/AN H(\N €E)PHGGEI/LW AU)TOI=S. *)AORI/STWS DE\ EI)PW\N, "6TOI=S FOBOUME/-€NOIS TO\ O)/NOMA/ SOU,"6 H(/PLWSE TH\N XA/RIN E)PI\ PA/NTAS A)N-€QRW/POUS. *OU) GA\R TW=| *)ISRAH\L E)PH/GGELTAI TH\N KLHRONO-€MI/AN, OU)DE\ TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI MO/NON, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S €FOBOUME/NOIS TO\ O)/NOMA AU)TOU=. "6*)IOUDAI/W| TE PRW=TON,"6 €FHSI\N O( *)APO/STOLOS, "6KAI\ *(/ELLHNI."6 *POLLA/KIS DE\ H(MI=N €A)PODE/DEIKTAI, W(S PA/NTAS TOU\S E)C E)QNW=N TW=| *QEW=| PROS-€IO/NTAS, FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RION KALEI=N EI)/WQEN O( *LO/-€GOS. *TOU/TOIS OU)=N AU)TOI=S, FHSI\N, E)/DWKAS KLHRONOMI/AN: €KAI\ POI/AN OU)K EI)=PEN, H(MI=N DE\ KATALE/LOIPEN ZHTEI=N. *TW=| €ME\N OU)=N *)ISRAH\L TH\N R(E/OUSAN ME/LI KAI\ GA/LA E)PH/G-€GELTAI DIA\ *MWU+SE/WS: TOI=S DE\ FOBOUME/NOIS O(POI/AN €E)/DWKE KLHRONOMI/AN, EI)/ASE ZHTEI=SQAI. *EU(RH/SEIS DE\ E)N €TOI=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAKARISMOI=S TAU/THN, E)N OI(=S €EI)/RHTAI: "6*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI €AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N:"6 KAI\ PA/LIN €E)/XEIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PAGGELI/AN, DI' H(=S FHSI: €"6*KAI\ E)N TW=| AI)W=NI TOU/TW| POLUPLASI/ONA LH/YETAI, KAI\ €E)N TW=| ME/LLONTI ZWH\N AI)W/NION KLHRONOMH/SEI."6 *KAI\ €TAU/THS E(/NEKA TH=S KLHRONOMI/AS O( PE/MPTOS YALMO\S €E)PEGE/GRAPTO, "6*EI)S TO\ TE/LOS, U(PE\R TH=S KLHRONOMOU/-€SHS:"6 KAI\ E)N TW=| IE# DE\ YALMW=| H( AU)TH\ KLHRONOMI/A €E)DHLOU=TO KATA\ TO\, "6*KU/RIOS H( MERI\S TH=S KLHRONO-€MI/AS MOU KAI\ TOU= POTHRI/OU MOU, SU\ EI)= O( A)POKAQISTW=N €TH\N KLHRONOMI/AN MOU E)MOI/. *KAI\ GA\R H( KLHRONOMI/A €MOU KRATI/STH MOI/ E)STIN."6 €@"6*(HME/RAS E)F' H(ME/RAS BASILE/WS PROSQH/SEIS: TA\ €E)/TH AU)TOU= E(/WS H(ME/RAS GENEA=S KAI\ GENEA=S AU)TOU= DIA-€MENEI= EI)S TO\N AI)W=NA E)NW/PION TOU= *QEOU=. *)/ELEOS KAI\ €A)LH/QEIAN TI/S E)KZHTH/SEI AU)TOU=;"6 *PROEIPW\N, "6*(/OTI €SU\, O( *QEO\S, EI)SH/KOUSAS TW=N EU)XW=N MOU,"6 KAQ' U(PER-€BATO\N SUNH=YE TO\, "6*(HME/RAS E)F' H(ME/RAS BASILE/WS €PROSQH/SEIS."6 *EI)SA/KOUSON GA\R, FHSI\, TW=N EU)XW=N MOU, €H(ME/RAS E)F' H(ME/RAS MOI PROSE/QHKAS. *DIA\ ME/SOU DE\ €E)NEBLH/QH H( PERI\ TW=N FOBOUME/NWN TO\ O)/NOMA TOU= *KU-€RI/OU MNH/MH: E)PEIDH\ KAI\ AU)TOI=S E)PH/GGELTAI TH\N KLH-€RONOMI/AN H( PROFHTEI/A. *)=HN DE\ H( KLHRONOMI/A H( AI)W/NIOS €ZWH\, H(\N O( LO/GOS SHMAI/NEI FA/SKWN: "6*(HME/RAS E)F' €H(ME/RAS BASILE/WS PROSQH/SEIS."6 *MEGA/LA TOI/NUN EU)CA-€ME/NW| TW=| BASILEI= *DAUI\+D E)PH/GGELTAI O( *QEO\S DIA\ TOU= €*PNEU/MATOS H(ME/RAS E)F' H(ME/RAS PROSQH/SEIN, KAI\ TA\ €E)/TH AU)TOU= E(/WS H(ME/RAS GENEA=S KAI\ GENEA=S. *TAU/THN €GA\R AU)TW=| TH\N KLHRONOMI/AN E)PHGGEI/LATO: O(\ DH\ KAI\ E)N €TW=| K# DHLOU=TAI YALMW=|, E)N W(=| EI)/RHTAI: "6*KU/RIE, E)N TH=| €DUNA/MEI SOU EU)FRANQH/SETAI O( BASILEU/S. *TH\N E)PIQU-€MI/AN TH=S KARDI/AS AU)TOU= E)/DWKAS AU)TW=|:"6 KAI\ E(CH=S: €"6*ZWH\N H)|TH/SATO/ SE, KAI\ E)/DWKAS AU)TW=| MAKRO/THTA €H(MERW=N EI)S AI)W=NA KAI\ EI)S AI)W=NA AI)W=NOS."6 *)EPEIDH\ GA\R €TW=N OU)RANI/WN O)RIGNW/MENOS, KAI\ TW=N PARA\ SOI\ A)GA-€QW=N E)PIQUMH/SAS, HU)/CATO: EI)SH/KOUSAS AU)TOU=, FHSI\, €KAI\ EI)SAKOU/SAS, "6TH\N E)PIQUMI/AN TH=S KARDI/AS AU)TOU= €E)/DWKAS AU)TW=|, KAI\ TH\N QE/LHSIN TW=N XEILE/WN AU)TOU= OU)K @1 ›„ÈE)STE/RHSAS AU)TO/N."6 *TI/S DE\ H)=N H( E)PIQUMI/A AU)TOU=, KAI\ €TI/S H( AI)/THSIS TW=N XEILE/WN AU)TOU=, DIDA/SKEI E(CH=S LE/-€GWN: "6*ZWH\N H)|TH/SATO/ SE, KAI\ E)/DWKAS AU)TW=| MAKRO/-€THTA H(MERW=N EI)S AI)W=NA KAI\ EI)S AI)W=NA TOU= AI)W=NOS."6 €*KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS TOI/NUN PARAPLHSI/WS E)KEI/NOIS €HU)/CATO *DAUI\+D, KAI\ EU)CA/MENOS EI)SHKOU/SQH: EI)SAKOU-€SQEI/S TE TAU/THS E)/TUXE TH=S E)PAGGELI/AS, DI' H(=S EI)/RHTAI: €"6*(HME/RAS E)F' H(ME/RAS BASILE/WS PROSQH/SEIS: TA\ E)/TH €AU)TOU= E(/WS H(ME/RAS GENEA=S KAI\ GENEA=S:"6 H)\, KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: "6*(HME/RAS TAI=S H(ME/RAIS TOU= BASILE/WS €PROSQH/SEIS, E)/TH AU)TOU=, E)F' O(/SON GENEA\ KAI\ GENEA/: €OI)KH/SEI AI)WNI/WS E)/MPROSQEN TOU= *QEOU=: E)/LEOS KAI\ A)LH/-€QEIA PERIFRA/CEI AU)TO/N."6 *TOU/TWN DE\ PA/NTWN TEU/CE-€TAI O( DUNHQEI\S EI)PEI=N: "6*)APO\ TW=N PTERU/GWN TH=S GH=S €PRO\S SE\ E)KE/KRACA E)N TW=| A)KHDIA=SAI TH\N KARDI/AN MOU."6 €*TH=S GA\R TOIAU/THS PROKOPH=S KARPO\N E)PA/CION LH/YETAI €TH\N AI)W/NION ZWH/N. *FA/SKWN DE\ O( LO/GOS, "6*TA\ E)/TH AU)TOU= €E(/WS H(ME/RAS GENEA=S KAI\ GENEA=S,"6 SHMAI/NEI, W(S A)/RA €E)/STAI O( *DAUI\+D MNHMONEUO/MENOS OU) KAQ' O(\N MO/NON E)BI/OU €XRO/NON, A)LLA\ KAI\ KAQ' E(KA/STHN GENEA\N, H)\ KATA\ DU/O €TINA\S GENEA\S, AI)NITTOME/NOU TOU= LO/GOU TO/N TE E)K PE-€RITOMH=S LAO\N KAI\ TH\N E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AN. *)EF' þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„Èˆ—O(/SON GOU=N XRO/NON H( GENEA\ H( PRW/TH TOI=S QEI/OIS E)NTUG-€XA/NEI GRA/MMASI, FE/REI DIA\ MNH/MHS TO\N *DAUI/+D: KAI\ H( €DEUTE/RA DE\ GENEA\ H( TH=S E)C A(PA/NTWN E)QNW=N E)KLOGH=S €W(SAU/TWS TOU= *DAUI\+D OU)/POTE DIALEI/PEI MNHMONEU/OUSA, €DIA\ TO\ FE/REIN A)NA\ STO/MA TH\N BI/BLON TH=S GENE/SEWS €*)IHSOU= *XRISTOU= TOU= UI(OU= *DAUI/+D. *TOU=TO OU)=N H)|NI/CATO €FH/SAS O( LO/GOS: "6*TA\ E)/TH AU)TOU= E(/WS H(ME/RAS GENEA=S KAI\ €GENEA=S."6 *KAI\ E)N ME\N A)NQRW/POIS TAU/THS TEU/CETAI TH=S €MAKRO/THTOS: PARA\ DE\ AU)TW=| TW=| *QEW=| OU)/POTE, FHSI\N, €A)POLEI=TAI: A)QANA/TOU DE\ KAI\ EI)S A)/PEIRON DIARKOU/SHS €ZWH=S TUXW\N, "6DIAMENEI= EI)S TO\N AI)W=NA E)NW/PION TOU= €*QEOU=."6 *PW=S DE\ DIARKEI=N KAI\ TH=| TOU= *QEOU= ZWH=| SUM-€PAREKTEI/NESQAI A)NQRW/POU FU/SIS OI(/A TE A)\N EI)/H, DIDA/-€SKEI E(CH=S FA/SKWN: "6*)/ELEOS KAI\ A)LH/QEIAN TI/S E)KZH-€TH/SEI AU)TOU=;"6 *(/OPER SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/M-€MAXOS EI)PW/N: "6*)/ELEOS KAI\ A)LH/QEIA PERIFRA/ZEI €AU)TO/N:"6 KAI\ O( *)AKU/LAS O(MOI/WS, "6*)/ELEOS KAI\ A)LH/-€QEIA DIATHRH/SOUSIN AU)TO/N."6 *TAU=TA GA\R TH=S A)QANA-€SI/AS AU)TW=| E)/STAI AI)/TIA, TO\ TOU= *QEOU= E)/LEOS KAI\ A)LH/-€QEIA: W(=N METALAMBA/NWN PA=S O( QEOFILH\S, W(/SPER A)PO\ €A(LW=N A(LIZO/MENOS, FULAXQH/SETAI EI)S AI)W/NION ZWH/N. €*OU) GA\R DH\ O(MOI/WS TW=| *QEW=| PEFUKW\S TH\N OU)SI/AN, €O(MOI/WS AU)TW=| ZH/SETAI, A)LL' U(PO\ TOU= E)LE/OUS TOU= *QEOU= €KAI\ U(PO\ TH=S A)LHQEI/AS AU)TOU= DIAKRATOU/MENOS. €@"6*OU(/TWS YALW= TW=| O)NO/MATI/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA TOU= €AI)W=NOS, TOU= A)PODOU=NAI/ ME TA\S EU)XA/S MOU H(ME/RAN E)C €H(ME/RAS."6 *TAU=TA TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS TH=| TOU= *DAUI\+D €U(FHGH/SANTOS YUXH=|, MAQW\N W(/SPER PARA\ DIDASKA/LOU €TA\ LEXQE/NTA, E)PISFRAGI/ZETAI TH=| PI/STEI TO\N LO/GON A)NA-€FWNW=N KAI\ LE/GWN: "6*OU(/TW YALW= TW=| O)NO/MATI/ SOU EI)S €TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS:"6 OU)X A)PLW=S DE\, "6*YALW=, FHSI\, €TW=| O)NO/MATI/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS,"6 A)LLA\ €META\ PROSQH/KHS TH=S, "6*OU(/TW."6 *PW=S DE\ OU(/TW; A)LL' €W(S PROEDI/DACE TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION FH=SAN: "6*)/ELEOS €KAI\ A)LH/QEIA PERIFRA/CEI AU)TO/N."6 *OU(/TW GA\R U(PO\ TOU= €SOU= E)LE/OUS KAI\ U(PO\ TH=S SH=S A)LHQEI/AS PERIFRATTO/ME-€NOS KAI\ DIATHROU/MENOS, YALW= TW=| O)NO/MATI/ SOU EI)S TO\N @1 AI)W=NA TOU= AI)W=NOS. *TEQA/RSHKA GA\R ZWH=S AI)WNI/OU TEU/-€CESQAI KAI\ A)QANASI/AS TH=S PARA\ SOI\ DIA\ TO\N SO\N E)/LEON €KAI\ DIA\ TH\N SH\N A)LH/QEIAN, A)LL' OU) DIA\ TA\S E)MA\S A)RE-€TA/S "6*OU(/TWS OU)=N YALW= TW=| O)NO/MATI/ SOU EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, TOU= A)PODOU=NAI/ ME TA\S EU)XA/S MOU €H(ME/RAN E)C H(ME/RAS:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)APO-€DIDOU\S TA\S EU)XA/S MOU KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN."6 *OU)DE-€PW/POTE GA\R A)POLEI/YOMAI TOU= MH\ A)PODIDO/NAI TA\S €E)MA\S E)PAGGELI/AS, W(/SPER O)FEILA\S DIHNEKEI=S KAI\ E)MOI\ €SWTHRI/OUS. *TAU/TAS GA\R DIATELE/SW KAI\ EI)S TO\N A)/PEI-€RON AI)W=NA A)PODIDOU/S. *OU)DE\ GA\R A)RGO\S KAI\ A)/PRAKTOS €E)/SOMAI KAT' E)KEI/NHN TH\N AI)W/NION ZWH\N, TH\N DE\ PRE/-€POUSAN KAI\ O)FEILOME/NHN A)PODIDOU\S TW=| *QEW=| KA)KEI= PRA=CIN DIATELE/SW. *AU(/TH DE/ E)STIN H( O)FEILOME/NH KAI\ €AU)TW=| PRE/POUSA DIHNEKH\S EU)XARISTI/A. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *I*D*I*Q*O*U*M *Y*A*L*M*O*S *T*W| €*D*A*U*I*D *C*A#.}1 €@"6*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTAGH/SETAI H( YUXH/ MOU; PAR' €AU)TW=| GA\R TO\ *SWTH/RIO/N MOU."6 *(O ME\N PROKEI/MENOS €YALMO\S EI)/RHTAI ME\N TW=| *DAUI\+D, PRO/KEITAI DE\ TH=| E)PI-€GRAFH=|, "6U(PE\R *)IDIQOU/M:"6 DIDA/SKONTOS H(MA=S TOU= €LO/GOU, W(S A)/RA O( *DAUI\+D, U(PE\R TOU= *)IDIQOU\M SUNTA/CAS €TO\N YALMO\N, PARE/DWKEN AU)TW=| MELETA=|N, KAI\ A)NTI\ E)PW|-€DH=S XRH=SQAI EI)S QERAPEI/AN, SUMFORA=S TINOS E)PISUM-€BA/SHS AU)TW=|. *KAI\ O( L# DE\ KAI\ H# E)PEGE/GRAPTO, "6*EI)S €TO\ TE/LOS, TW=| *)IDIQOU\M, W)|DH\ TOU= *DAUI/+D:"6 E)N W(=| KAI\ €AU)TW=| O(MOI/WS DIDASKALI/AN PAREDI/DOU O( *DAUI\+D TW=| *)IDI-€QOU\M DIA\ TH\N AU)TH\N, OI)=MAI, KATA/STASIN. *)ENTAU=QA €ME\N GA\R LE/LEKTAI: "6*OU) MH\ SALEUQW= E)PI\ PLEI=ON. €*(/EWS PO/TE E)PITI/QESQE E)P' A)/NQRWPON, FONEU/ESQE PA/N-€TES U(MEI=S;"6 E)N DE\ TW=| LH#: "6*)EN TW=| SUSTH=NAI TO\N €A(MARTWLO\N E)NANTI/ON MOU, E)KWFW/QHN KAI\ E)TAPEINW/QHN, €KAI\ E)SI/GHSA E)C A)GAQW=N, KAI\ TO\ A)/LGHMA/ MOU A)NEKAI-€NI/SQH:"6 KAI\ PA/LIN: "6*)APO\ PASW=N TW=N A)NOMIW=N MOU €R(U=SAI/ ME: O)/NEIDOS A)/FRONI E)/DWKA/S ME."6 *KAI\ QE/A TI/NA €TRO/PON E)MFAI/NEI DI' A)MFOTE/RWN E)N PEIRASMW=| TINI E)C-€HTA/SQAI KAI\ DEINA\ PEPONQE/NAI: DIO\ TAU/TAS PROSI/ETO €TA\S FWNA/S. *KAI\ E)N ME\N TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| PROI+W/N €FHSI: "6*PLH\N MA/TAIOI OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, YEU-€DEI=S UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN E)N ZUGOI=S, TOU= A)DIKH=SAI AU)-€TOI\ E)K MATAIO/THTOS E)PI\ TO\ AU)TO/:"6 KAI\ E)N E)KEI/NW| DE\ €O(MOI/WS EI)/RHTO: "6*PLH\N TA\ SU/MPANTA MATAIO/THS, €PA=S A)/NQRWPOS ZW=N: KAI\ PA/LIN: "6*PLH\N MA/THN PA=S €A)/NQRWPOS:"6 A(/PER OU)DE\N A)\N DIAFE/ROI TOU=: "6*PLH\N €MA/TAIOI OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, AU)TOI\ E)K MATAIO/THTOS €E)PI\ TO\ AU)TO/."6 *)/ETI PRO\S TOU/TOIS E)N TW=| LH# EU(/ROIS €A)\N EI)RHME/NON TO/: "6*ME/NTOIGE E)N EI)KO/NI DIAPOREU/ETAI €A)/NQRWPOS. *PLH\N MA/THN TARA/SSONTAI. *QHSAURI/ZEI, €KAI\ OU) GINW/SKEI TI/NI SUNA/CEI AU)TA/."6 *SU/MFWNA DE\ €TOU/TOIS EI)/H A)\N KAI\ TA\ META\ XEI=RAS LEGO/MENA E)N TOU/-€TOIS: "6*MH\ E)LPI/ZETE E)PI\ A)DIKI/AN, KAI\ E)PI\ A(/RPAGMA €MH\ E)PIPOQEI=TE: PLOU=TOS E)A\N R(E/H|, MH\ PROSTI/QESQE TH=| €KARDI/A|."6 *KAI\ SU\ D' A)\N, E)PI\ SXOLH=S E)K PARALLH/LOU €TA\S E)N A)MFOTE/ROIS TOI=S DHLWQEI=SI YALMOI=S E)GKEIME/-€NAS LE/CEIS PARAQEI\S A)LLH/LAIS, EU(/ROIS A)\N MIA=S KAI\ TH=S @1 ›„ÌAU)TH=S E)XOME/NAS DIANOI/AS. *(O TOI/NUN *DAUI\+D E)/OIKE TW=| €*)IDIQOU\M PEIRASMW=| TINI PEPTWKO/TI, TA/XA POU KAI\ €O)LISQH/MATI, DIDASKALI/AN QERAPEUTIKH\N PARADEDWKE/-€NAI: O(/PWS A)\N LA/BOI E(AUTO\N, KAI\ A)NAKTH/SOITO TOU= €SUMBA/NTOS AU)TW=| PTAI/SMATOS. *)EDI/DASKE GOU=N AU)TO\N €E)N ME\N TW=| LH# E(AUTW=| PARAINEI=N, KAI\ PRO\S E(AUTO\N DIA-€LE/GESQAI KAI\ LE/GEIN: "6*EI)=PA: *FULA/CW TA\S O(DOU/S MOU, €TOU= MH\ A(MARTA/NEIN E)N GLW/SSH| MOU. *)EQE/MHN TW=| STO/-€MATI/ MOU FULAKH\N, E)N TW=| SUSTH=NAI TO\N A(MARTWLO\N €E)NW/PIO/N MOU. *)EKWFW/QHN, KAI\ E)TAPEINW/QHN, KAI\ E)SI/-€GHSA E)C A)GAQW=N, KAI\ TO\ A)/LGHMA/ MOU A)NEKAINI/SQH,"6 €KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S. *)EN OI(=S H)=N KAI\ TO\, "6*)APO\ PA-€SW=N TW=N A)NOMIW=N MOU R(U=SAI/ ME: O)/NEIDOS A)/FRONI E)/DW-€KA/S ME. *)EKWFW/QHN KAI\ OU)K H)/NOICA TO\ STO/MA MOU, €O(/TI SU\ E)POI/HSAS:"6 KAI\ PA/LIN: "6*)APO/STHTON A)P' €E)MOU= TA\S MA/STIGA/S SOU. *)APO\ TH=S I)SXU/OS TH=S XEIRO/S €SOU E)GW\ E)CE/LIPON."6 *TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA E)DIDA/SKETO €LE/GEIN KAI\ TW=| *QEW=| TOIAU/TAS EU)XA\S A)NAPE/MPEIN O( €*)IDIQOU\M E)N E)KEI/NW|: KAI\ E)N TW=| META\ XEI=RAS DE\ W(SAU/-€TWS TO\N AU)TO\N A)/NDRA O( *DAUI\+D DIDA/SKEI E(AUTW=| PROSDIA-€LE/GESQAI KAI\ LE/GEIN: "6*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTAGH/SETAI €H( YUXH/ MOU; PAR' AU)TOU= GA\R TO\ SWTH/RIO/N MOU."6 €*SHMAI/NEI SESALEU=SQAI AU)TO\N, KAI/ TINA TARAXH\N TH=| €YUXH=| PEPONQE/NAI. *)EPEI\ TOI/NUN, TW=N PEIRAZO/NTWN €E)PIQEME/NWN AU)TW=|, GE/GONE/ TIS AU)TW=| A)TONI/A, H)/|SQETO/ €TE E(AUTOU= OU) KATA\ TO\N EI)RHKO/TA: "6*)EMOU= DE\ PARA\ €MIKRO\N E)SALEU/QHSAN OI( PO/DES,"6 A)LLA\ KAI\ A)LHQW=S €SALEUQE/NTOS: A)NAGKAI/WS DIDA/SKETAI LE/GEIN: "6*OU) MH\ €SALEUQW= E)PI\ PLEI=ON:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN: "6*SFA-€LH/SOMAI POLLH/N:"6 KAI\ KATA\ TH\N PE/MPTHN DE\ E)/KDOSIN €EI)/RHTAI: "6*OU) MH\ SALEUQW= E)PI\ PLEI=ON."6 *SU/MFWNOS €D' A)\N EI)/H O( NOU=S TH=S PROKEIME/NHS DIDASKALI/AS TH=| €FASKOU/SH| PROFHTEI/A|: "6*OU)AI\ OI( E)PISPW/MENOI TA\S €A(MARTI/AS W(S SXOINI/W| MAKRW=|, KAI\ W(S ZUGOU= I(MA/NTI €DAMA/LEWS TA\S A)NOMI/AS:"6 KAI\ TW=|, "6*MH\ O( PI/PTWN €OU)K A)NI/STATAI, KAI\ O( A)POSTRE/FWN OU)K A)NASTRE/FEI; €*(/INA TI/ A)POSTRE/FETAI A)POSTROFH\N A)NAIDH=, LE/GEI *KU/-€RIOS;"6 *PA/NTA GA\R TAU=TA DIDA/SKEI TO\N A(/PAC H(MAR-€THKO/TA MH\ PARAME/NEIN TW=| A(MARTH/MATI, MHDE\ A)PO-€GINW/SKEIN E(AUTO\N, MHDE\ E)/KDOTON PARE/XEIN TW=| TOU= PEI-€RATHRI/OU R(EU/MATI. *DIO\ A)NAGKAI/WS DIDA/SKETAI O( *)IDI-€QOU\M E)PA/|DEIN E(AUTW=|, KAI\ TA\ PROKEI/MENA LE/GEIN: KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„Ìˆ«PRW=TON ME\N E)PI\ TO\N ME/GAN *SWTH=RA KAI\ TW=N YUXW=N €I)ATRO\N KATAFEU/GEIN: E)/PEITA U(POTA/TTEIN TH\N E(AUTOU= €YUXH\N, MHKE/TI A)NQRW/POIS, MHDE\ TOI=S E)KFOBOU=SIN: E(/NA €DE\ MO/NON PRO\ O)FQALMW=N QE/MENON TO\N ME/GAN KRITH/N TE €KAI\ *QEO\N, AU)TW=| MO/NW| TH\N E(AUTOU= YUXH\N U(POTA/TTEIN, €E)LEUQEROU=N TE AU)TH\N PANTO\S A)LLOTRI/OU FO/BOU. *DIO/ FHSIN: "6*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTAGH/SETAI H( YUXH/ MOU;"6 €KAI\ TA\ E(CH=S. *PA/LIN DE\ KA)NTAU=QA TO\ SWTH/RION *(EBRAI+KH=| FWNH=| DIA\ TW=N AU)TW=N STOIXEI/WN, DI' W(=N GRA/FETAI TO\ €TOU= SWTHRI/OU H(MW=N *)IHSOU= O)/NOMA, FE/RETAI. €@*EU)LO/GWS DE/ TIS ZHTH/SEIE TOU/TOIS E)NTUGXA/NWN: *TI/ €DH/POTE MO/NWN DU/O O)/NTWN TW=N "6U(PE\R TOU= *)IDIQOU\M,"6 H)\ €"6PERI\ TOU= *)IDIQOU\M"6 KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)RHME/NWN, €OU)/T' E)FECH=S A)LLH/LOIS KEI=NTAI A)MFO/TEROI, MAKRA\N D' €A)PESXOINISME/NOI TUGXA/NOUSI. *TH\N DE\ TOU/TWN AI)TI/AN E)N @1 TOI=S EI)RHME/NOIS H(MI=N EI)S TO\N LH#, GRAMMATIKAI=S A)PO-€DEI/CESI PARESTH/SAMEN. *)ALLA\ KAI\ TI/S H)=N O( *)IDIQOU\M, €H)/DH PRO/TERON E)N AU)TW=| E)KEI/NW| DEDHLW/KAMEN, TH\N A)PO\ €TW=N *PARALEIPOME/NWN I(STORI/AN PARAQE/MENOI: DI' H(=S €E)DEI/KNUTO EI(=S TW=N E)KLELEGME/NWN EI)S TO\ AI)NEI=N TO\N *QEO\N €GEGONW/S. *GE/GRAPTAI GOU=N: "6*KAI\ KATE/LEIPON E)KEI= €E)NANTI/ON TH=S KIBWTOU= TH=S *DIAQH/KHS *KURI/OU TO\N *)ASA\F €KAI\ TOU\S A)DELFOU\S AU)TOU= LEITOURGOU\S E)NANTI/ON TH=S KI-€BWTOU=."6 *KAI\ E(CH=S EI)/RHTAI: "6*AI)MA\N KAI\ *)IDIQOU\M, KAI\ €OI( LOIPOI\ E)KLEGE/NTES E)P' O)NO/MATOS TOU= AI)NEI=N TO\N *KU/-€RION, O(/TI EI)S AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=:"6 KAI\ PA/LIN: €"6*MET' AU)TW=N *AI)MA\N KAI\ *)IDIQOU\M, SA/LPIGGE/S TE KAI\ €KU/MBALA TOU= A)NAFWNEI=N, KAI\ O)/RGANA TW=N W)|DW=N TOU= €*QEOU=, UI(OI\ *)IDIQOU\M EI)S TH\N PU/LHN:"6 KAI\ AU)=QIS: "6*KAI\ €E)/STHSEN O( BASILEU\S *DAUI\+D KAI\ OI( A)/RXONTES TH=S DUNA/-€MEWS EI)S TA\ E)/RGA TOU\S UI(OU\S *)ASA\F KAI\ *AI)MA\N, KAI\ €*)IDIQOU\M, TOU\S A)POFQEGGOME/NOUS E)N KINU/RA| KAI\ E)N €NA/BLAIS KAI\ E)N TUMPA/NOIS."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6TOU\S €A)POFQEGGOME/NOUS,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6TW=N PROFH-€TW=N,"6 O( DE\ *SU/MMAXOS, "6TW=N PROFHTEUSA/NTWN DIA\ €LU/RAS,"6 E)CE/DWKEN: W(/STE PROFH/TAS XRH\ NOMI/ZEIN GEGO-€NE/NAI TOU\S DHLOUME/NOUS. *KAI\ AU)=QIS E(CH=S EI)/RHTAI TW=| *)IDI-€QOU/M: "6*UI(OI\ *)IDIQOU\M, *GODOLEI/AS KAI\ *SOUREI\ KAI\ *AI)EI/AS, €KAI\ *SEDEI/AS, KAI\ *MATQI/AS, E(\C META\ TO\N PATE/RA AU)TW=N €*)IDIQOU\M E)N KINU/RAIS A)NAKROUO/MENOI."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, €"6E)N KINU/RAIS A)NAKROUO/MENOI,"6 PA/LIN O( *)AKU/LAS, €"6KIQA/RA| PROFHTEU/WN:"6 O( DE\ *SU/MMAXOS, "6DIA\ LU/RAS €TOU= PROFHTEU/ONTOS,"6 E)CE/DWKEN. *OU)KOU=N KAI\ O( *)IDI-€QOU\M EI(=S H)=N TW=N PROFHTEUO/NTWN DIA\ LU/RAS: DIO\ KAI\ €EI)KO/TWS EI)/POI A)/N TIS, E)NTEU=QEN O(RMW/MENOS, MH\ TO\N €*DAUI\+D SUNTA/CAI TO\N YALMO\N, KAI\ DEDWKE/NAI TW=| *)IDI-€QOU\M, MHDE\ TO\N *)IDIQOU\M U(POPEPTWKE/NAI TW=| PEIRA-€SMW=|, KAI\ QERAPEI/AS DEDEH=SQAI TH=S PARA\ TOU= *DAUI/+D. €*MHDE\ GA\R TH\N *GRAFH\N U(PAI/TIO/N POU TO\N *)IDIQOU\M EI)S-€A/GEIN: A)LL' E)/MPALIN MA=LLON TO\N *DAUI\+D PEIRASMW=| €PERIPEPTWKE/NAI DIDA/SKEIN. *DIO\ KAI\ FH=SAI A)\N EI)KO/-€TWS, PROFH/THN O)/NTA TO\N *)IDIQOU\M, TOU\S E)N A)MFOTE/-€ROIS TOI=S PRODHLWQEI=SI YALMOI=S LO/GOUS SUNTA/CAI, €KAI\ TW=| *DAUI\+D PARADEDWKE/NAI, W(S A)\N W)FELOI=TO KAI\ €QERAPEU/OITO E)C AU)TW=N E)PI\ TOI=S AU)TW=| SUMBEBHKO/SI. €*DOKEI= DE/ PWS TAU/TH| TH=| DIANOI/A| SUMBA/LLESQAI KAI\ O( €*SU/MMAXOS, TH\N PROGRAFH\N TOU=TON E(RMHNEU/SAS TO\N €TRO/PON: "6*)EPINI/KIOS DIA\ *)IDIQOU\M W)|DH\ EI)S *DAUI/+D."6 €*KAI\ MH/POTE META\ TO\ SFA/LMA TO\ E)PISUMBA\N TW=| *DAUI\+D €E)PI\ TH=| TOU= *OU)RI/OU GUNAIKI\, MHKE/TI OI(/OU TE AU)TOU= KATA\ €TO\ PALAIO\N PROFHTEU/EIN, POLLW=N DE\ PEIRASMW=N E)PA-€NISTAME/NWN AU)TW=| KAI\ SUMFORW=N E)PALLH/LWN, O( *)IDI-€QOU\M, *PNEU/MATI A(GI/W| SUNTA/CAS TOU\S PROKEIME/NOUS €LO/GOUS, W(/SPER TINA\ FA/RMAKA YUXH=S QERAPEUTIKA\ €E)PIDI/DWSIN AU)TW=|, EI)S TO\ PARAMUQEI=SQAI E)K TH=S E)N AU)TOI=S DIDASKALI/AS; *KAI\ DH\ DUSI\N E)KDOXAI=S E)PIBA/L-€LONTES EI)S TA\ PROKEI/MENA TOI=S E)NTUGXA/NOUSI, QATE/RAS AU)TW=N TH\N AI(/RESIN KATALEI/YOMEN. €@"6*(/EWS PO/TE E)PITI/QESQE E)P' A)/NQRWPON, FONEU/ETE PA/N-€TES U(MEI=S; W(S TOI/XW| KEKLIME/NW| KAI\ FRAGMW=| W)SME/NW|."6 €*)EMFAI/NEI DIA\ TOU/TWN MH\ E(/NA MO/NON PEIRASMO\N U(PO-€MEMENHKE/NAI O( *DAUI\+D, MHD' W(/SPER MI/AN PLHGH\N EI)LH-€FE/NAI U(PO\ TW=N A)NTIPA/LWN: W(S DE\ E)PI\ MAKRW=| XRO/NW| €TUPTO/MENOS, KAI\ KARTERW=S U(POME/NWN TA\S E)PAGOME/- @1›„ÐNAS AU)TW=| PLHGA\S, FA/SKEIN TOI=S TU/PTOUSIN: "6*(/EWS €PO/TE E)PITI/QESQE E)P' A)/NQRWPON;"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN: "6*(/EWS TI/NOS E)PIBOULEU/ETE;"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON: "6*(/EWS TI/NOS MATAIOPONH/SETE;"6 *EI)=TA TH\N PRO-€AI/RESIN TW=N E)PIBOULEUO/NTWN AU)TW=| DIELE/GXWN FHSI/: €"6*FONEU/ETE PA/NTES U(MEI=S."6 *FONEUTAI\ GA/R E)STE, FHSI/: €KAI\ OU)X W(/SPER A)NTAGWNISTAI\ PRO\S A)QLHTH\N I(STA/MENOI €ME/XRI GUMNASI/OU POIEI=SQAI TH\N A(/MILLAN: A)LLA\ FONIKH=| €PROAIRE/SEI E)PITI/QESQE/ MOI, KAI\ E)PITI/QESQE W(S A)BOH-€QH/TW|, KAI\ W(S H)/DH KEKLIME/NW| TOI/XW| KAI\ FRAGMW=| W)-€SME/NW|. *(WS GA\R MHDENO\S PERIFRA/TTONTOS MHDE\ PERI-€TEIXI/ZONTOS KAI\ TH\N E)MH\N FROUROU=NTOS YUXH\N, OU(/TWS €E)PITI/QESQE. *(/EWS OU)=N PO/TE TAU=TA MATAIOPONH/SETE, €KAI\ OU)XI\ PAU/SESQE LOIPO\N, GNO/NTES, O(/TI EU(=RON TH\N €E)MAUTOU= FULAKH\N, KAI\ TO\N E)MAUTOU= FROURO\N KAI\ *SW-€TH=RA; *DIO\ E)QA/RSHSA FA/NAI: "6*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTA-€GH/SETAI H( YUXH/ MOU; PAR' AU)TOU= GA\R TO\ SWTH/RIO/N €MOU. *KAI\ GA\R AU)TO\S *QEO/S MOU KAI\ *SWTH/R MOU, A)NTI-€LH/PTWR MOU, OU) MH\ SALEUQW= E)PI\ PLEI=ON. *PLH\N TH\N €TIMH/N MOU E)BOULEU/SANTO A)PW/SASQAI, E)/DRAMON E)N DI/-€YEI: TW=| STO/MATI AU)TW=N EU)LO/GOUN, KAI\ TH=| KARDI/A| AU)-€TW=N KATHRW=NTO. *DIA/YALMA."6 *TA\ ME\N PRW=TA AU)TO\S €E(AUTW=| H)/TOI *DAUI\+D, H)\ *)IDIQOU\M DIEI/LEKTAI: TA\ DE\ DEU/-€TERA PRO\S TOU\S E)XQROU\S A)PETEI/NATO: TA\ DE\ TRI/TA DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN H(MA=S DIDA/SKEI, TI/POTE BOULEUO/MENOI €OI( E)PIBOULEU/ONTES AU)TW=| TH\N E)PIBOULH\N KATESKEU/AZON. €*DIO/ FHSI: "6*PLH\N TH\N TIMH/N MOU E)BOULEU/SANTO A)PW/-€SASQAI."6 *(H GA\R PA=SA SKE/YIS AU)TW=N KAI\ H( BOULH\ €OU)DE\N E(/TERON, FHSI\N, H)\ KATABALEI=N ME TH=S PARA\ TW=| €*QEW=| TIMH=S, KAI\ GUMNW=SAI TH=S DO/CHS H(=S EI)=XON PRO/TE-€RON E)SPOU/DAZON. *EI)=TA BOULEUSA/MENOI TAU/THN MOU TH\N €TIMH\N PERIELEI=N, E)/DRAMON E)N DI/YEI TH\N E)MH\N A)PW/-€LEIAN QEA/SASQAI DIYW=NTES. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6E)N DI/YEI, €E)N DIAYEU/SMATI,"6 O( *)AKU/LAS: O( DE\ *SU/MMAXOS, "6E)N €YEU/SMATI:"6 H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, "6E)N YEU/DEI:"6 KAI\ €PA/LIN E(TE/RA E)/KDOSIS, "6E)N DO/LW|,"6 H(RMH/NEUSAN. *EI)-€KO\S OU)=N KAI\ E)N TH=| KAQ' H(MA=S A)NAGNW/SEI KEI=SQAI ME\N €PRO/TERON TO\, "6E)N YEU/DEI,"6 I(/N' H)=| TO\ LEGO/MENON: €"6*)/EDRAMON E)N YEU/DEI:"6 TOUTE/STIN OI( E)XQROI/ MOU KAI\ €OI( E)PIBOULEU/ONTES, OU) SU\N A)LHQEI/A| TO\N KAT' E)MOU= DRO/-€MON KAI\ TH\N KAT' E)MOU= SPOUDH\N E)POIOU=NTO, O(/LOUS DE\ €AU)TOU\S TW=| YEU/DEI PARADO/NTES: SFA/LMA DE\ GRAFIKO\N €GEGONE/NAI E)N TOI=S META\ TAU=TA SUNE/BH XRO/NOIS, W(/STE €A)NTI\ TOU=, "6E)N YEU/DEI, E)N DI/YEI"6 GRAFH=NAI. *PW=S DE\ €YEUDO/MENOI OI( E)PIBOULEU/ONTES E)/DRAMON, DIERMHNEU/EI €LE/GWN E(CH=S: "6*TW=| STO/MATI AU)TW=N EU)LO/GOUN, KAI\ TH=| €KARDI/A| AU)TW=N KATHRW=NTO."6 *)APATW=NTES GA\R, LO/GOIS €GLUKE/SIN E)XRW=NTO PRO\S TO\ KAQELKU=SAI/ ME KAI\ KATA-€BALEI=N TH=S PARA\ TW=| *QEW=| STA/SEWS: DIO\ EU)LOGEI=N E)DO/-€KOUN KAI\ E)PAINEI=N ME, KAI\ A)PODE/XESQAI EI)S PRO/SWPON: €TA\ DE\ TH=S DIANOI/AS AU)TW=N PEPLH/RWTO KATARW=N, DI' W(=N €TH\N TIMH/N MOU E)BOULEU/SANTO A)PW/SASQAI, KAI\ KATA/RA| €ME U(POBALEI=N. *DIDASKO/MEQA DE\ DIA\ TOU/TWN O(/TI DH\ €PA/NTES OI( TOI=S TOU= *QEOU= A)NQRW/POIS E)PIBOULEU/ONTES €OU)DE\N E(/TERON SPOUDA/ZOUSIN H)\ TH=S PARA\ TW=| *QEW=| TIMH=S €GUMNW=SAI AU)TOU/S. €@"6*PLH\N TW=| *QEW=| U(POTA/GHQI, H( YUXH/ MOU, O(/TI PAR' €AU)TOU= H( U(POMONH/ MOU. *KAI\ GA\R AU)TO\S *QEO/S MOU KAI\ €*SWTH/R MOU, A)NTILH/PTWR MOU, OU) MH\ METANASTEU/SW."6 @1 *)ARXO/MENOS ME\N E)/LEGEN: "6*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTAGH/SETAI €H( YUXH/ MOU;"6 W(/SPER E)NDUA/ZWN E)/TI: E)NTAU=QA DE\ A)PO-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ÑƒFATIKW=S, BEBAIWQEI\S E)K TW=N EI)RHME/NWN, TH=| E(AUTOU= €YUXH=| E)PIQARSW=N PARAKELEU/ETAI: DIO/ FHSI PRO\S AU)-€TH/N: "6*PLH\N TW=| *QEW=| U(POTA/GHQI, H( YUXH/ MOU."6 *KAI\ €A)NWTE/RW ME\N E)/LEGE: "6*PAR' AU)TOU= GA\R TO\ SWTH/RIO/N €MOU:"6 E)NTAU=QA DE/: "6*(/OTI PAR' AU)TOU= H( U(POMONH/ MOU."6 €*(/OMOION D' A)\N EI)/H TOU=TO TW=| FH/SANTI: "6*PA/NTA I)SXU/W €E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME."6 *OU) GA\R PAR' E)MAUTOU= KE/-€KTHMAI TH\N I)SXU\N, A)LLA\ PARA\ TOU= E)NDUNAMOU=NTO/S ME: €KAI\ E)NTAU=QA, "6*(H U(POMONH/ MOU"6 OU)K E)C E)MH=S, FHSI\N, €A)RETH=S KAI\ DUNA/MEWS SUNE/STHKEN, A)LLA\ PARA\ TH=S €AU)TOU= XA/RITOS: "6*KAI\ GA\R AU)TO\S *QEO/S MOU KAI\ *SWTH/R €MOU:"6 DIO/PER W(S *QEO/S MOU KAI\ *SWTH/R MOU PARE/XEI €MOI TH\N U(POMONH/N. *EI)=T' A)NWTE/RW ME\N E)/XEIS TO\, "6*KAI\ €GA\R AU)TO\S *QEO/S MOU KAI\ *SWTH/R MOU, A)NTILH/PTWR MOU, €OU) MH\ METANASTEU/SW:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ TO\N €*SU/MMAXON, "6OU) SFALH/SOMAI."6 *POLLH\ DE\ DIAFORA\ TOU= €FA/SKONTOS, "6OU) MH\ SALEUQW= E)PI\ PLEI=ON,"6 KAI\ TOU= LE/-€GONTOS, "6OU) SFALH/SOMAI,"6 KAI\, "6OU) METANASTEU/SW."6 €*TO\ ME\N GA\R E)DH/LOU SALEU/ESQAI ME\N, A)LL' OU)K E)PI\ €PLEI=ON: E)NTAU=QA DE\ A)/RNHSI/S E)STI PANTELH\S TOU= PTAI/-€SMATOS. "6*)EPI\ TW=| *QEW=| TO\ SWTH/RIO/N MOU KAI\ H( DO/CA €MOU, *QEO\S TH=S BOHQEI/AS MOU, KAI\ H( E)LPI/S MOU E)PI\ TW=| €*QEW=|."6 *KAI\ E)NTAU=QA TO\ "6*SWTH/RION"6 O( *)IHSOU=S TH=| €*(EBRAI+KH=| FWNH=| W)NO/MASTAI, KAI\ TOI=S XARAKTH=RSI TOI=S €AU)TOI=S E)GGE/GRAPTAI. *(/WSPER DE\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS €PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N LE/GWN E)/GRAFE: "6*DIKAIOU/-€MENOI DWREA\N TH=| AU)TOU= XA/RITI DIA\ TH=S A)POLUTRW/SEWS €TH=S E)N *XRISTW=| *)IHSOU=: O(\N PROE/QETO O( *QEO\S I(LASTH/RION €DIA\ PI/STEWS E)N TW=| AU)TOU= AI(/MATI:"6 KAI\ PA/LIN: "6*)EA/N €TIS A(MA/RTH|, PARA/KLHTON E)/XOMEN PRO\S TO\N *QEO\N, *)IH-€SOU=N *XRISTO\N DI/KAION: KAI\ AU)TO/S E)STIN I(LASMO\S U(PE\R €TW=N A(MARTIW=N H(MW=N:"6 TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ E)NTAU=QA €LE/LEKTAI: *)EPI\ TW=| *QEW=| TO\ SWTH/RIO/N MOU KAI\ H( DO/CA €MOU, KAI\ H( BOH/QEIA/ MOU KAI\ H( E)LPI/S MOU. *(WS EI) LEU-€KO/TERON TO\ SHMAINO/MENON A)PO\ TH=S *(EBRAI+KH=S FWNH=S €TE/QEITO E)N TH=| E(RMHNEI/A|, OU(/TWS A)\N PERIEI=XEN: *)IHSOU=S €TO\ SWTH/RIO/N MOU E)N TW=| *QEW=| TUGXA/NWN, KAI\ E)N TOI=S €KO/LPOIS TOU= *PATRO\S, AU)TO/S E)STIN H( DO/CA MOU KAI\ O( €FU/LAC MOU, KAI\ O( *QEO\S TH=S BOHQEI/AS MOU, KAI\ H( E)LPI/S €MOU H( E)N TW=| *QEW=|. *TAU=TA GA\R PA/NTA O( TOU= *QEOU= *LO/-€GOS E)STI\ TOI=S EI)S AU)TO\N E)LPI/ZOUSI. *DIO\ KAI\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN EI)/RHTAI: "6*)EPI\ *QEW=| SWTH/RIO/N MOU KAI\ DO/CA €MOU, STEREO\S KRA/TOUS MOU, E)LPI/S MOU E)N *QEW=|. *)EL-€PI/SATE E)P' AU)TO\N, PA=SA SUNAGWGH\ LAW=N: E)KXE/ATE €E)NW/PION AU)TOU= TA\S KARDI/AS U(MW=N. *(O *QEO\S BOHQO\S €H(MW=N. *DIA/YALMA."6 *MNHMONEU/SAS TOU= *SWTHRI/OU, €SUNEI=DEN, O(/TI OU) MO/NON AU)TOU= QERAPEUTIKO\N E)/STAI, €KOINO\N DE\ GENH/SETAI A)GAQO/N: DIO\ E)P' AU)TO\ SUGKALEI= €TOU\S PA/NTAS, FILAUTI/AN ME\N E)KTREPO/MENOS, FILANQRW-€PI/AN DE\ KAI\ TH\N PRO\S TOU\S PE/LAS A)GA/PHN E)NDEIKNU/-€MENOS. *PROSKALEI=TAI TOI/NUN W(S E)PI\ SWTH/RION LIME/NA €FA/SKWN: "6*)ELPI/SATE E)P' AU)TO\N, PA=SA SUNAGWGH\ €LAW=N:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*)AMERIMNA=TE E)N AU)TW=| €E)N PANTI\ KAIRW=|, LAO/S."6 *)AMERIMNW=NTAS DE\ E)N AU)TW=| €KAI\ E)LPI/ZONTAS, E)CAPLOU=N PROSH/KEI TOU\S LOGISMOU\S @1 ›„ÔKAI\ TH=S YUXH=S A)POGUMNOU=N AU)TW=| W(/SPER I)ATRW=| TA\ €PA/QH. *DIO\ E)PILE/GEI: "6*)EKXE/ATE E)NW/PION AU)TOU= TA\S €KARDI/AS U(MW=N. *(O *QEO\S BOHQO\S H(MW=N."6 *)/EXONTES €GA\R, FHSI\, BOHQO\N, MHDE\N U(POSTE/LLESQE, MHDE/ TI E)N €TAI=S DIANOI/AIS U(MW=N U(POKRU/PTETE, A)NAPETA/SANTES DE\ €TA\ TAMIEI=A TH=S YUXH=S, TOU\S E)N AU)TH=| KRUPTOME/NOUS €LOGISMOU\S A)NAKALU/PTETE, W(S A)\N MO/NW| A)GAQW=| KAI\ DU-€NATW=| TA\ PA/NTA I)A=SQAI E(AUTOU\S E)MPISTEU/ONTES. €@"6*PLH\N MA/TAIOI OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN, YEUDEI=S OI( €UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN E)N ZUGW=|, TOU= A)DIKH=SAI AU)TOI\ E)K €MATAIO/THTOS E)PI\ TO\ AU)TO/."6 *KAI\ E)N TW=| LH# E)LE/GETO: €"6*PLH\N TA\ SU/MPANTA MATAIO/THS, PA=S A)/NQRWPOS ZW=N."6 €*KAI\ PA/LIN: "6*PLH\N MA/THN TARA/SSONTAI:"6 KAI\, "6*ME/N-€TOIGE E)N EI)KO/NI DIAPOREU/ETAI A)/NQRWPOS."6 *KA)NTAU=QA €SUMFW/NWS E)KEI/NOIS LE/LEKTAI TA\ PROKEI/MENA: DI' W(=N €DIDASKO/MEQA E)PI\ MO/NON TO\N *SWTH=RA E)LPI/ZEIN, KA)KEI=-€NON BOHQO\N E)PIGRA/FESQAI: E)PEIDH\ PA/NTES OI( UI(OI\ TW=N €A)NQRW/PWN, KA)\N A)/RXONTES EI)=NAI DOKOI=EN, KA)\N POLLA\ €DUNA/MENOI KATA\ TO\N BI/ON, MA/TAIOI: H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, "6A)TMO\S,"6 MET' O)LI/GON E)SO/MENOI "6W(SEI\ XNOU=S, €O(\N E)KRI/PTEI A)/NEMOS A)PO\ PROSW/POU TH=S GH=S."6 *)EN-€TEU=QEN O( *SOLOMW\N W)FELHQEI\S TO\N PATE/RA, "6*MATAIO/-€THS MATAIOTH/TWN, TA\ PA/NTA MATAIO/THS,"6 KAI\ O(/SA €TOIAU=TA E)/GRAFE. *YEUDEI=S DE/ EI)SI KATA\ DU/O TRO/POUS OI( €UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN: KAQ' E(/NA ME\N YEUDOLOGOU=NTES KAI\ €MAKRA\N TH=S A)LHQEI/AS A)PER)R(IMME/NOI: KATA\ QA/TERON €DE\ A)PA/TAIS KAI\ YEUDOLOGI/AIS PLANW=NTES TOU\S PISTEU/-€ONTAS AU)TOI=S. *DIO\ OU) PROSH/KEI TOI=S TOIOU/TOIS E(AUTOU\S €E)KDIDO/NAI: YEU/DESQAI GA\R EI)W/QASI, KAI\ OU)K E)/STIN E)N €AU)TOI=S A)LH/QEIA: A)LLA\ KAI\ ZUGOI\ TH=S AU)TW=N YUXH=S €OU)DE\N DI/KAION OU)DE\ I)SO/R)R(OPON PERIE/XOUSIN: E(TEROKLI-€NEI=S DE\ O)/NTES, TA)NANTI/A TW=| DIKAI/W| PRA/TTOUSI. *TOU/TOIS €OU)=N TOI=S A)DI/KOIS AU)TW=N ZUGOI=S TH\N MATAIO/THTA PERI-€E/POUSI, TH\N A)LH/QEIAN KAI\ TO\N TAU/THS *QEO\N A)POSTRE-€FO/MENOI: DIO\ OU) PROSH/KEI AU)TOI=S E)MPISTEU/EIN: MO/NON €DE\ TO\N LEXQE/NTA *SWTH=RA BOHQO\N E)PIGRA/FESQAI. €@"6*MH\ E)LPI/ZETE E)PI\ A)DIKI/AN, KAI\ E)PI\ A(/RPAGMA MH\ €E)PIPOQEI=TE: PLOU=TOS E)A\N R(E/H|, MH\ PROSTI/QESQE KAR-€DI/A|."6 *KAI\ E)N TW=| LH# SUGGENW=S TOU/TOIS E)LE/GETO: €"6*PLH\N MA/THN TARA/SSONTAI. *QHSAURI/ZEI, KAI\ OU) GI-€NW/SKEI TI/NI SUNA/CEI AU)TA/."6 *)EPEI\ TOI/NUN O( QHSAURI/-€ZWN E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ POLLA\ XRH/MATA SUNA/GWN, EI)S €MA/TAION SUNA/GEI: OU)/TE GA\R E)C A(/PANTOS AU)TO\S AU)TW=N €A)POLAU/SEI, PTARMOU= TA/XION TOU= BI/OU MEQISTA/MENOS, €OU)/TE O(POI=ON E(/CEI DIA/DOXON A)KRIBW=S PE/PEISTAI: TI/ KAI\ €QORUBEI=TAI MA/THN; *POLLOI\ GOU=N H)\ KAI\ SXEDO\N OI( PA/NTES €SFA=S AU)TOU\S H)PA/THSAN, UI(OI=S ME\N KAI\ FILTA/TOIS TO\N €AU)TW=N PLOU=TON KATALIPEI=N PROSDOKH/SANTES, A)GNOH/-€SANTES DE\ TO\ ME/LLON KAI\ A)STOXH/SANTES TOU= SKOPOU=. €*MA/THN OU)=N TARA/TTONTAI A)LHQW=S QHSAURI/ZONTES, KAI\ €OU) GINW/SKONTES TI/S SUNA/CEI AU)TA/. *DIO\ PROSH/KEI MH\ €E)LPI/ZEIN E)PI\ A)DIKI/AN KAI\ TA\ E)C A)DIKI/AS PORIZO/MENA. €MHDE\ PLOU=TOS E)A\N R(E/H| POTAMHDO\N FERO/MENOS, E)PAI/RE-€SQAI. *EI) DE\ PROSH/KEI KAI\ DIA\ PLOU/TOU POTE\ A)GAQH/N €TINA PORI/ZESQAI E)LPI/DA, DIKAI/W| XRHSA/MENOI PLOU/TW| €TW=| E)K *QEOU= POLLA/KIS PAREXOME/NW|: KAI\ ZUGOI=S O)RQOI=S €KAI\ I)SOSTASI/OIS, DECIAI=S, W)= OU(=TOI, XRH/SASQE PRA/CESI, @1 QHSAURI/ZONTES E(AUTOI=S QHSAUROU\S E)N OU)RANOI=S, KAI\ €SPEI/RONTES E)N EU)LOGI/AIS KATA\ TO\ LELEGME/NON: "6*)ESKO/R-€PISEN, E)/DWKE TOI=S PE/NHSI, H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= ME/NEI €EI)S TO\N AI)W=NA."6 *AU(/TH GA\R MO/NH E)LPI\S A)GAQH/: A)/LLWS €DE\ PROSH/KEI MH\ E)LPI/ZEIN E)PI\ A)DIKI/AN, MHDE\ E)PI\ TOI=S €E)C A(RPAGH=S KAI\ PLEONECI/AS SUNAGOME/NOIS XRH/MASI €ME/GA FRONEI=N: A)LLA\ KAI\ EI) SUMBAI/H POTE\ EU)ROEI=N H(MI=N €TA\ PRA/GMATA, KAI\ A)KWLU/TWS FE/RESQAI PANTAXO/QEN €TO\N PLOU=TON POTAMOU= DI/KHN R(E/ONTA, KAI\ O(/QEN OU)K A)/N €TIS A)DIKH/SEIE, FORA=| TINI A)DOKH/TW| FERO/MENON, MH\ PA/N-€TWS E)K *QEOU= TOU=TO GI/NESQAI KAI\ NO/MIZE, MHDE\ MAKA/RIZE €SEAUTO\N A)PATW/MENOS TH=| DIANOI/A| KAI\ PROSTIQE/MENOS €W(S A)GAQW=| TW=| PLOU/TW|. *GI/NWSKE DE\, O(/TI R(EUSTH=S W)\N FU/-€SEWS, W(/SPER R(E/WN FE/RETAI, OU(/TW KAI\ A)POR)R(EI=: OU)DE\N DE\ €BE/BAION OU)DE\ STER)R(O\N KAI\ A)SFALE\S KEKTHME/NOS. *QAU-€MASTW=S DE\ TW=| TH=S R(OH=S O)NO/MATI KE/XRHTAI, "6*PLOU=TOS €E)A\N R(E/H|,"6 FH/SAS: KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*PLOU=TOS, €FHSI\N, E)A\N KARPOFORH=|, MH\ TA/SSETE TH\N KARDI/AN."6 €*)ALL' E)PI\ TI/NA DEI= TA/SSEIN TH\N KARDI/AN KAI\ TI/NI PROS-€TI/QESQAI, EI)/RHTAI POLLA/KIS E)N TW=|, "6*OU)XI\ TW=| *QEW=| €U(POTAGH/SETAI H( YUXH/ MOU;"6 KAI\ PA/LIN: "6*PLH\N TW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„Õˆ–*QEW=| U(POTA/GHQI H( YUXH/ MOU: AU)TO\S GA\R *QEO/S MOU KAI\ €*SWTH/R MOU KAI\ A)NTILH/PTWR MOU:"6 KAI\, "6*)ELPI/SATE €E)P' AU)TO\N, PA=SA SUNAGWGH\ LAOU=."6 *OU)KOU=N, E)/XONTES €TO\N ME/GAN PLOU=TON KAI\ TO\N A)LHQINO\N QHSAURO\N, MH\ €E)LPI/SWMEN E)PI\ TW=| MATAI/W| KAI\ R(EUSTW=| KAI\ A)DI/KW| €PLOU/TW|: MA/TAIOI GA\R A)LHQW=S PA/NTES OI( UI(OI\ TW=N A)N-€QRW/PWN OI( E)PI\ TOU/TW| PEPOIQO/TES. ˆž@"6*(/APAC E)LA/LHSEN O( *QEO\S, DU/O TAU=TA H)/KOUSA: O(/TI €TO\ KRA/TOS TOU= *QEOU=, KAI\ SOI\, *KU/RIE, TO\ E)/LEOS: O(/TI SU\ €A)PODW/SEIS E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=."6 *TOSAU=TA €PROPAIDEU/SAS O( LO/GOS, A)KOLOU/QWS TH=S TOU= *QEOU= DI-€KAIOKRISI/AS U(POMIMNH/SKEI: W(S A)\N, TAU/THN PRO\ O)FQAL-€MW=N QE/MENOI, MH/TE TH=| A)DIKI/A| MH/TE TOI=S A(RPA/GMASI, €MH/TE TW=| PROSKAI/RW| KAI\ TUFLW=| PLOU/TW| E(AUTOU\S E)PI-€DI/DWMEN. *OU) GA\R A(/PAC MO/NON PERI\ TH=S KRI/SEWS O( *QEO\S €DIESTEI/LATO, A)LLA\ KAI\ DEU/TERON. *KAI\ TAU=TA, FHSI\N, €AU)TO\S E)GW\ H)/KOUSA A)KRIBW=S, TO\N NOU=N E)PISTH/SAS TOI=S €DUSI\ TOU/TOIS PARAGGE/LMASIN. *(/APAC GA\R E)LA/LHSEN O( €*QEO\S, A)LL' E)GW\ DU/O TAU=TA H)/KOUSA: E)LA/LHSE GA\R KAI\ €DIA\ PROFHTW=N, E)LA/LHSE KAI\ DIA\ A)POSTO/LWN: KAI\ TO\N €E(/NA LO/GON TO\N A(/PAC U(PO\ TOU= *QEOU= O(RISQE/NTA KAI\ DIA\ €PALAIA=S *DIAQH/KHS KAI\ DIA\ TH=S KAINH=S H)/KOUSA. *TI/S DE\ €H)=N OU(=TOS, A)LL' "6*(/OTI TO\ KRA/TOS TOU= *QEOU= KAI\ SOI\, €*KU/RIE, TO\ E)/LEOS,"6 KAI\, "6*(/OTI SU\ A)PODW/SEIS E(KA/STW| €KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=;"6 *)/ELEOS DE\, FHSI\, KAI\ KRA/TOS: €TO\ ME\N KRA/TOS PRO\S TO\ TIMWREI=SQAI KAI\ TAPEINOU=N €TOU\S A)FHNIW=NTAS, TO\ DE\ E)/LEOS PRO\S TO\ SW/ZEIN TOU\S €EI)S AU)TO\N H)LPIKO/TAS. "6*)/IDE OU)=N XRHSTO/THTA KAI\ A)PO-€TOMI/AN,"6 FHSI\N O( *)APO/STOLOS: E)PI\ ME\N TOU\S PESO/NTAS €A)POTOMI/AN DIA\ TOU= KRA/TOUS, E)PI\ DE\ SE\ XRHSTO/THS DIA\ €TOU= E)LE/OUS. *TAU=T' EI)PW\N, A)/NW TO\ PRO/SWPON A)NATEI/NAS, €PROSFQE/GGETAI TW=| *QEW=| LE/GWN: "6*(/OTI SU\ A)PODW/SEIS €E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=."6 *KAI\ O( *)AKU/LAS DE\ TA\ €PROKEI/MENA TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: "6*)ELA/LH-€SEN O( *QEO\S, KAI\ DEU/TERON E)PH/KOUSA: O(/TI H( I)SXU\S TOU= @1 ›„Ø*QEOU=, KAI\ SOI\, *DE/SPOTA, TO\ E)/LEOS. *SU\ DE\ A)PO/DOS KATA\ €A)/NDRA E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA AU)TOU=."6 €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W *D*A*U*I*D *E*N *T*W *E*I*N*A*I *A*U*T*O*N *E*N €*T*H| *E*R*H*M*W| *T*H*S *I*O*U*D*A*I*A*S *C*B#}1 €@"6*(O *QEO\S O( *QEO/S MOU, PRO\S SE\ O)RQRI/ZW."6 *FEU/GWN €O( *DAUI\+D PARAGI/NETAI PRO\S *)AXIME/LEX TO\N I(ERE/A: E)/NQEN €PRO\S *)AXOU=S TO\N BASILE/A *GE\Q, KA)KEI=QEN EI)S *MA/SSHFA €TH=S *MWA/B. *SUNW\N DE\ AU)TW=| *GA\D O( PROFH/THS, PARAINEI= €MH\ POIEI=SQAI PARA\ TOI=S A)LLOFU/LOIS TA\S DIATRIBA/S. *DIO\ €METASTA\S E)NTEU=QEN, TH\N E)RHMI/AN TH=S *)IOUDAI/AS OI)KEI=: €O(/TE KAI\ I(STOREI= LE/GOUSA H( *GRAFH/: "6*KAI\ E)KA/QISE €*DAUI\+D E)N TH=| E)RH/MW| *MASSENE\Q E)N TOI=S STENOI=S: KAI\ €E)KA/QHTO E)N TW=| O)/REI E)N TH=| E)RH/MW| *ZEI/F. *KAI\ E)ZH/TEI €AU)TO\N *SAOU\L PA/SAS TA\S H(ME/RAS, KAI\ OU) PARE/DWKEN €AU)TO\N *KU/RIOS EI)S TA\S XEI=RAS AU)TOU=."6 *)EN TOU/TOIS W)\N, €TO\N PROKEI/MENON YALMO\N SUNTA/TTEI, TO\N KAIRO\N DIA\ €TH=S PROGRAFH=S SHMH/NAS. *DIO\ EI)/RHTAI, "6*YALMO\S TW=| €*DAUI\+D, E)N TW=| EI)=NAI AU)TO\N E)N TH=| E)RH/MW| TH=S *)IOUDAI/AS."6 €*EU)/LOGON DE\ E)NTAU=QA GENOME/NOUS E)PISHMH/NASQAI PA/-€LIN, O(/TI MH\ KATA\ A)KOLOUQI/AN TW=N TH=S I(STORI/AS XRO/NWN €H( TW=N YALMW=N SU/GKEITAI TA/CIS: E)NH/LLAKTAI DE\ PARA\ €POLU\ TOI=S XRO/NOIS. *AU)TI/KA GOU=N H( ME\N I(STORI/A PRW/-€THN PERIE/XEI TH\N DIH/GHSIN KAQ' H(\N A)PE/STEILE *SAOU\L €A)GGE/LOUS EI)S TO\N OI)=KON *DAUI\+D, TOU= QANATW=SAI AU)TO/N: €O(/TI *MELXO\L H( GUNH\ AU)TOU= KAQH=KEN AU)TO\N DIA\ TH=S QU-€RI/DOS: H( DE\ TW=N YALMW=N GRAFH\ E)N TW=| NH# TAU/THS €ME/MNHTAI TH=S PRA/CEWS. *EI)=Q' E(CH=S H( ME\N *GRAFH\ TW=N €I(STORIW=N DIDA/SKEI, W(S E)/RXETAI *DAUI\+D EI)S *NOBA= PRO\S €*)AXIME/LEX TO\N I(ERE/A: H( DE\ BI/BLOS TW=N *YALMW=N TAU/THS €ME/MNHTAI TH=S. PRA/CEWS E)N TW=| LG# YALMW=|. *KAI\ PA/LIN €H( ME\N GRAFH\ TW=N *BASILEIW=N FHSI: "6*KAI\ A)PHLLA/GH €*DAUI\+D E)NTEU=QEN, KAI\ E)/RXETAI, KAI\ DIESW/QH EI)S TO\ SPH/-€LAION TO\ *)ODOLLA/M:"6 H( DE\ BI/BLOS TW=N *YALMW=N E)N TW=| €N#2# ME/MNHTAI TH=S TA/CEWS. *KAI\ AU)=QIS META\ TAU=TA H( €ME\N GRAFH\ TW=N *BASILEIW=N TOU= *DWH\K ME/MNHTAI, W(S €DIABE/BLHKE TW=| *SAOU\L TO\N I(ERE/A *)AXIME/LEX: H( DE\ BI/-€BLOS TW=N *YALMW=N E)N TW=| NA# TOU=TON SHMAI/NEI TO\N XRO/-€NON. *GNOU\S DE\ O( *DAUI\+D TH\N TOU= *DWH\K DIABOLH\N, FEU/GEI €KAI\ PARAGI/NETAI EI)S TH\N E)/RHMON TH=S *)IOUDAI/AS, O(/TE €KAI\ SUNTA/TTEI TO\N META\ XEI=RAS YALMO/N. *KAI\ H( ME\N €GRAFH\ TW=N *BASILEIW=N META\ TO\N XRO/NON TOU= META\ XEI=-€RAS YALMOU=, LE/GW DE\ TOU= CB#, PRA/CEW/N TINWN ME/MNH-€TAI, W(S OI( *ZIFAI=OI DIABA/LLOUSI TW=| *SAOU\L TO\N *DAUI/+D: H( €DE\ BI/BLOS TW=N *YALMW=N TOU/TWN ME/MNHTAI E)N TW=| NG#, O(\S €E)PIGRA/FETAI, "6*EI)S TO\ TE/LOS E)N U(/MNOIS, SUNE/SEWS TW=| €*DAUI\+D, E)N TW=| E)LQEI=N TOU\S *ZIFAI/OUS, KAI\ EI)PEI=N TW=| €*SAOU/L: *)IDOU\ *DAUI\+D KE/KRUPTAI PAR' H(MI=N. "6*KAI\ O( NE# €E)PIGE/GRAPTAI: "6*(/OTE E)KRA/THSAN AU)TO\N OI( A)LLO/FULOI €E)N *GE/Q."6 *TOU=TO DE\ H( TW=N *BASILEIW=N GRAFH\ E)N U(STE/ROIS €TI/QHSI TH=S I(STORI/AS. *(ORA=|S O(/PWS TA\ PRW=TA U(/STERA, €KAI\ TA\ U(/STERA PRW=TA TE/TAKTAI; W(S EI) KATA\ A)KOLOU-€QI/AN TW=N XRO/NWN TE/QEITO, PRW=TOS A)\N TE/TAKTO O( NH#, €E(CH=S TOU/TW| O( LG#, KAI\ TRI/TOS KAI\ META\ TOU/TWN O( N#2#, €KAI\ TOU/TOIS TE/TARTOS O( NA#, EI)=T' A)KOLOU/QWS PE/MPTOS O( €CB#, KAI\ E(/KTOS O( NG#, KAI\ META\ PA/NTAS TOU/TOUS O( NE#. €*META\ DE\ TO\N QA/NATON TOU= *SAOU\L PRW=TON YA/LLEI TO\N @1 NQ#, H(NI/KA E)PA/TACEN *)IWA\B TH\N FA/RAGGA TW=N *(ALW=N, €KAI\ U(POXEIRI/OUS EI(=LE TOU\S *MWA\B IB# XILIA/DAS. *TO\N €DE\ N#: META\ TAU=TA, O(/TE H)=LQE PRO\S AU)TO\N *NAQA\N O( PRO-€FH/THS, H(NI/KA KAI\ EI)SH=LQE PRO\S *BHQSABEE/. *EI)=TA TO\N €TRI/TON SUNTA/TTEI, O(/TE A)PEDI/DRASKEN A)PO\ PROSW/POU €*)ABESSALW\M TOU= UI(OU= AU)TOU=: KAI\ META\ TAU=TA TO\N Z# €U(PE\R TW=N LO/GWN *XOUSI\ UI(OU= *)IEMINEI/. *TI/S OU)=N OU)K A)\N €TH\N TOU/TWN ZHTH/SEIEN AI)TI/AN; *OU) GA\R E)/XEI LO/GON TO\ €MH\ DIA/ TINAS A)NAGKAI/AS U(POQE/SEIS TAU=TA TOU=TON DIA-€TETA/XQAI TO\N TRO/PON. *)/ALLOS ME\N OU)=N TOU\S A)RIQMOU\S €AU)TOU\S OI)H/SETAI E)/XEIN TINA\ DU/NAMIN: DIO\ KATALLH/LWS €E(KA/STW| A)RIQMW=| E)FHRMO/SQAI TH\N DIA/NOIAN TW=N E)MFE-€ROME/NWN LO/GWN: OI(=ON W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS O( N# A)RI-€QMO\S TO\N PERI\ A)FE/SEWS A(MARTHMA/TWN LO/GON PERIE/XEI €DIA\ TH\N E)N TW=| NO/MW| FEROME/NHN PENTHKONTAETHRI/DA, H(\N €*)IWBHLAI=ON PAI=DES *(EBRAI/WN E)KA/LOUN, E)N W(=| A)FE/SEIS €KAI\ SUGXWRH/SEIS E)GE/NONTO TOI=S XREWFEILE/TAIS, E)LEU-€QERI/A TE OI)KE/TAIS, KAI\ A)/LLA TINA\ TOIAU=TA PRA/TTEIN €NENOMOQE/THTO. *TOU/TOU XA/RIN TH\N E)COMOLO/GHSIN TOU= €PLHMMELH/MATOS U(PE\R SUGXWRH/SEWS KAI\ A)FE/SEWS €A(MARTIW=N TW=| N# YALMW=| E)FH/RMOSEN. *OU(/TWS OU)=N KAI\ E)F' €E(KA/STW| YALMW=| KATA/ TINAS LO/GOUS TH=| TW=N A)RIQMW=N €DUNA/MEI TA\S OI)KEI/AS DIANOI/AS EI)/POI A)\N E)FHRMO/SQAI. €*)ALL' O( TAU=TA LE/GWN OU)/ MOI DOKEI= TUGXA/NEIN TOU= SKO-€POU=: PRW=TON ME\N O(/TI OU)DE\ O(/LWS A)RIQMO/S TIS E)N TH=| €*(EBRAI+KH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N FE/RETAI: A)/NEU DE\ TH=S €TOU= A)RIQMOU= PROSQH/KHS A)NEGRA/FHSAN: EI)=Q' O(/TI DIAFO/-€RWS OI( ME\N EI)SI\ SUNHMME/NOI, OI( DE\ DIH|RHME/NOI. *AU)TI/KA €GOU=N O( PRW=TOS KAI\ O( DEU/TEROS KATA\ TH\N A)RXH\N TH=S €BI/BLOU SUNHMME/NOI EI)SI\ KATA\ TO\ *(EBRAI+KO/N: KAI\ PA/LIN €O( Q# SUNHMME/NOS PAR' H(MI=N E)N TW=| *(EBRAI+KW=| DIH/|RHTAI €EI)S DU/O. *KAI\ PA=SA DE\ H( TW=N *YALMW=N BI/BLOS EI)S ME/RH E# €DIH/|RHTAI, KAQW\S H)/DH PRO/TERON EI)/RHTAI. *(=WN OU(/TWS €E)XO/NTWN, SXOLA/ZOI A)\N H( PROLEXQEI=SA TW=N A)RIQMW=N €QEWRI/A. *POI=ON DE\ KAI\ LO/GON EI)/POI A)/N TIS E)/XEIN, FE/R' €EI)PEI=N, TOU= META\ XEI=RAS YALMOU=, LE/GW DE\ TOU= CB#, TH\N €DIA/NOIAN PRO\S TO\N TOIO/NDE A)RIQMO\N E)FARMO/TTEIN, H)\ TW=N €E)F' E(KA/STW| TW=N RN# A)RIQMW=N I)/DION A)FORIEI=SQAI NOU=N €PROSH/KONTA TW=| TOIW=|DE, H)\ TW=| TOIW=|DE A)RIQMW=|; A)LLA\ €TAU=TA ME\N O(/PH TIS E)QE/LOI PARADEXE/SQW. *)EGW\ DE\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„Ùˆ©H(GOU=MAI TH=S TW=N E)GGEGRAMME/NWN DIANOI/AS E(/NEKEN €E)FECH=S A)LLH/LWN TOU\S YALMOU\S KEI=SQAI KATA\ TO\ PLEI=-€STON, OU(/TWS E)N POLLOI=S E)PITHRH/SAS KAI\ EU(RW/N: DIO\ KAI\ €SUNH=FQAI AU)TOU\S W(SANEI\ SUGGE/NEIAN E)/XONTAS KAI\ A)KO-€LOUQI/AN PRO\S A)LLH/LOUS. *)/ENQEN MH\ KATA\ TOU\S XRO/NOUS €E)MFE/RESQAI, A)LLA\ KATA\ TH\N TH=S DIANOI/AS A)KOLOUQI/AN. €*DE/DEIKTAI DE\ TOU=TO H)/DH PRO/TERON KAI\ A)PO\ PLEIO/NWN €ME\N E(TE/RWN, MA/LISTA DE\ A)PO\ TOU= MA# ME/XRI TOU= N#, E)N €OI(=S A)PODEIKTIKW=S PARESTH/SAMEN TOU\S ME\N E)PIGE-€GRAMME/NOUS TW=N UI(W=N *KORE\ POLLH\N SW/ZEIN A)KOLOU-€QI/AN PRO\S TO\N NOU=N TO\N E)C AU)TW=N DHLOU/MENON: E)FECH=S €DE\ TOU/TOIS KEI/MENON TO\N TOU= *)ASA\F KAI\ PA/LIN TOU/TWN €SUNHMME/NHN TOU= *DAUI\+D TH\N E)COMOLO/GHSIN TH\N E)N TW=| N# €FEROME/NHN, A)BI/ASTON TH\N A)PODOQEI=SAN H(MI=N QEWRI/AN €PARE/XEIN. *MI/A ME\N OU)=N AU(/TH H( AI)TI/A, W(S E)MOI\ DOKEI=, €TH=S A)KOLOUQI/AS GE/NOIT' A)\N TW=N YALMW=N: E)/XW DE\ KAI\ €A)/LLHN EI)PEI=N. *POLLH=S GA\R EI)DWLOLATREI/AS KATA-€KRATHSA/SHS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, LH/QHN AU)TOU\S PE- @1›„ÜPOIH=SQAI TW=N PATRI/WN GRAFW=N H( TW=N *BASILEIW=N I(STO-€RI/A DIDA/SKEI: W(S MHDE\ FAI/NESQAI BI/BLON TOU= *MWU+SE/WS €NO/MOU, MHDE\ MNH/MHN TH=S TW=N PATE/RWN EU)SEBEI/AS €SW/ZESQAI PAR' AU)TOI=S. *OU(/TW GOU=N KAI\ TOU\S PROFH/TAS €A)NH/|ROUN DIELE/GXONTAS AU)TW=N TA\S DUSSEBEI/AS, KAI\ €TOU/TWN E(/NEKA TO\ PRW=TON TH=| TW=N *)ASSURI/WN PAREDO/-€QHSAN AI)XMALWSI/A|. *OU)DE\N OU)=N QAUMASTO\N E)N TOIAU/TH| €KATASTA/SEI KAIRW=N, KAI\ TA\ E)MFERO/MENA TH=| BI/BLW| €TW=N *YALMW=N DIAPEPTWKE/NAI, LH/QH| TE MAKROI=S PARA-€DEDO/SQAI XRO/NOIS. *META\ DE\ TAU=TA EI)/TE *)/ESDRAN, EI)/TE €TINA\ E(/TERON PROFHTW=N, PERI\ TH\N SUNAGWGH\N AU)TW=N €E)SPOUDAKE/NAI, META/ TE TW=N LOIPW=N KAI\ TH\N BI/BLON €TW=N *YALMW=N SUNAGHOXE/NAI, OU)K A)QRO/WS EU(RO/NTA TOU\S €PA/NTAS, A)LLA\ KATA\ DIAFO/ROUS XRO/NOUS. *KATATA/TTEIN DE\ €E)N PRW/TOIS TOU\S PRW/TOUS EU(RISKOME/NOUS: DIO\ MHDE\ TOU= €*DAUI\+D E)FECH=S KEI=SQAI TOU\S PA/NTAS: E)N DE\ TW=| METACU\ €KAI\ TW=N UI(W=N *KORE\, KAI\ TOU= *)ASA\F, KAI\ *SOLOMW=NOS €KAI\ *MWU+SE/WS, *AI)QA/N TE KAI\ *AI)MA\N, KAI\ PA/LIN TOU= €*DAUI\+D EU(RI/SKESQAI A)NAMI\C E)N TH=| BI/BLW| KATATETAGME/-€NOUS, OU) KAQ' OU(\S E)LE/XQHSAN XRO/NOUS, A)LLA\ KAQ' OU(\S €EU(/RHNTAI. *)/ENQEN SUMBH=NAI TOU\S TOI=S XRO/NOIS U(STE/-€ROUS PRW/TOUS EU(REQE/NTAS A)NALHFQH=NAI PRW/TOUS, KAI\ €TOU\S TOI=S XRO/NOIS PROTE/ROUS, META\ TAU=TA EU(RHME/NOUS, €E)N DEUTE/RA| KATATAGH=NAI XW/RA|. *TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N €EI)S TH\N PROTAQEI=SAN ZH/THSIN E)C EI)KO/TWN EI)RH/SQW. *)/HDH DE\ KAI\ TW=N E)MFEROME/NWN E)N TW=| META\ XEI=RAS €YALMW=| E)FA/YASQAI KAIRO/S. €@*PLANW/MENOS *DAUI\+D O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S PROFH/TAIS €E)N E)RHMI/AIS KAI\ O)/RESI, KAI\ SPHLAI/OIS, KAI\ TAI=S O)PAI=S €TH=S GH=S, TOI=S TE TH=S A)NECIKAKI/AS PO/NOIS E)GGUMNAZO/-€MENOS, KAI\ TO\N META\ XEI=RAS H)=|DE YALMO\N, TH=| KATA\ €*QEO\N A)NATIQEI\S FILOSOFI/A| TH\N E)PI\ TH=S E)RH/MOU SXOLH/N: €KAI\ TO\N E(AUTOU= PERI\ TA\ QEI=A E)/RWTA DIEGEI/RWN, O(MO-€LOGEI=TAI DIYH=|N TOU= TH=S A)QANASI/AS PO/MATOS: DIO\ E)BO/A €PRO\S TO\N *QEO\N LE/GWN: "6*(O *QEO\S O( *QEO/S MOU, PRO\S SE\ €O)RQRI/ZW. *)EDI/YHSE/ SOI H( YUXH/ MOU, PW=S A(PLW=S SOI €H( SA/RC MOU."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6PW=S A(PLW=S SOI H( SA/RC €MOU,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6E)PETA/QH SOI H( SA/RC MOU,"6 €H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, "6*(IMEI/RETAI/ SE H( SA/RC €MOU:"6 W(/STE OU)X H( YUXH\ MO/NH TOU= *DAUI\+D PRO\S TO\N €*QEO\N TE/TATO, A)LLA\ KAI\ AU)TH\ H( SA\RC KAI\ TO\ SW=MA €AU)TOU=, A(GNEU/ONTOS DHLADH\ KAI\ KAQAREU/ONTOS DIA\ TO\ €TW=| *QEW=| SXOLA/ZEIN. *KAI\ TO\ LE/GEIN DE\, "6*(O *QEO\S O( €*QEO/S MOU, PRO\S SE\ O)RQRI/ZW,"6 PARASTATIKO\N H)=N TH=S €NUKTERINH=S KAQARO/THTOS. *OU)DEI\S GA\R E)N KOI/TAIS €KAI\ A)SELGEI/AIS R(UPA/NAS E(AUTOU= TH\N YUXH\N, KAI\ €TO\ SW=MA MIARO\S W)\N KAI\ A)KA/QARTOS, OI(=O/S T' A)\N EI)/H €TA\S TOIAU/TAS PROSI/ESQAI FWNA/S. *PLH\N O( ME/GAS *DAUI\+D €PEPAR)R(HSIASME/NH| SUNEIDH/SEI OU)X A)PLW=S TO\N *QEO\N A)NE-€KALEI=TO, LE/GWN, "6*(O *QEO/S:"6 DEU/TERON DE\ W(S E(AUTOU= €I)/DION O)/NTA E)PEGRA/FETO: DIO\ PROSTI/QHSI FA/SKWN: "6*(O €*QEO/S MOU."6 *EI)=T' E)PEIDH/PER E(AUTOU= *QEO\N A)NAGOREU=SAI €AU)TO\N TETO/LMHKE, TH=S TO/LMHS TH\N AI)TI/AN DIDA/SKEI LE/-€GWN, "6*PRO\S SE\ O)RQRI/ZW. *)EDI/YHSE/ SOI H( YUXH/ MOU, PW=S €A(PLW=S SOI H( SA/RC MOU."6 *DIA\ TAU=TA GA\R *QEO/N MOU €PROSEI=PON, E)PEIDH/PER OU)DENO\S TW=N E)PIGEI/WN, A)LL' €OU)DE\ TW=N O)FQALMOI=S SARKO\S O(RWME/NWN PERIE/LKEI ME €PO/QOS. *(/WSPER DE\ O( *)APO/STOLOS, "6*ZW=, FHSI\N, OU)K-€E/TI E)GW/: ZH=| DE\ E)N E)MOI\ *XRISTO/S:"6 TOIAU/TH| DIANOI/A @1 KAI\ *DAUI\+D TW=| *QEW=| E)/LEGE: "6*PRO\S SE\ O)RQRI/ZW. *)EDI/-€YHSE/ SOI H( YUXH/ MOU."6 *(WSEI\ KAI\ XW/RA TIS, MH\ TU-€XOU=SA TOU= SUNH/QOUS U(ETOU=, DIYH=|N LE/GOITO TOU/TOU: €TO\N AU)TO\N DE\ TRO/PON E)DI/YHSE/ SOI, H)\ I(MEI/RETAI/ SE PRO\S €TH=| YUXH=| MOU KAI\ AU)TH\ H( SA/RC MOU, POLUPLA/SION W(S €DIYW=SA. *(/WSPER GA\R FUSIKOI=S LO/GOIS TH\N GH=N AU)TH/N €FAMEN DIYH=|N U(/DATOS, OU(/TW KAI\ H( SA/RC MOU E)DI/YHSE/ €SOI, FHSI/: DIO\ E)PIFE/REI: "6*)EN GH=| E)RH/MW| KAI\ A)BA/TW|, €KAI\ A)NU/DRW|,"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*(WS E)N GH=| €DIYA/DI KAI\ E)KLU/SEI MH\ U(PA/RXONTOS U(/DATOS."6 *DU/NATAI €DE\ KAI\ TH\N E)/RHMON AU)TH\N SHMAI/NEIN DIA\ TOU/TWN, E)N €H(=| FEU/GWN TO\N *SAOU\L TA\S DIATRIBA\S E)POIEI=TO. *PA/NTWS €GA/R POU E)N TAU/TH| TUGXA/NWN KAI\ MAKRA\N A)PW|KISME/-€NOS TH=S KIBWTOU= TOU= *QEOU= KAI\ TH=S TOU= A(GIA/SMATOS €SKHNH=S, E)N H(=| TA\S KATA\ NO/MON E)POIOU=NTO LATREI/AS, €TOU/TWN E)PO/QEI TH\N QE/AN. *(/WSPER DE\ GH= DIYW=SA U(/DA-€TOS O)RE/GETAI, OU(/TW, FHSI\, KAI\ H( E)MH\ YUXH\ TA\ SOI\ TW=| €*QEW=| A)RESTA\ KAI\ FI/LA DIYEI=: W(S E)KLEI/PEIN KAI\ E)KTH/KE-€SQAI, EI) MH\ METALA/BOI TH=S PARA\ SOI\ PHGH=S: PERI\ H(=S €EI)/RHTAI. "6*(/OTI PARA\ SOI\ PHGH\ ZWH=S. *DIO\ E)DI/YHSE/ €SOI H( YUXH/ MOU."6 *)EDI/YHSE DE\ PW=S, E(RMHNEU/EI LE/-€GWN E(CH=S: "6*OU(/TWS E)N TW=| A(GI/W| W)/FQHN SOI,"6 W(SEI\ €E)/LEGE TOU=TO: *)EDI/YHSEN H( YUXH/ MOU TO\ O)FQH=NAI/ SOI €E)N TW=| SW=| A(GIA/SMATI, "6TOU= I)DEI=N TH\N DU/NAMI/N SOU KAI\ €TH\N DO/CAN SOU."6 *TOIOU=TON DE/ E)STI KAI\ TO\ DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN EI)RHME/NON: "6*)EDI/YHSEN H( YUXH/ MOU PRO\S €TO\N *QEO\N TO\N I)SXURO\N TO\N ZW=NTA, PO/TE H(/CW KAI\ O)FQH/-€SOMAI TW=| PROSW/PW| TOU= *QEOU=."6 *GENO/MENOS GA\R E)N €TW=| A(GI/W| SOU, PERI\ OU(= EI)/RHTAI E)N E(TE/RW|, "6*(/APAC €W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU,"6 PRW=TON ME\N AU)TO\S O)FQH/SO-€MAI/ SOI, DOKIMASQHSO/MENOS EI) A)/CIOS EI)/HN TH=S SH=S QE/AS. €*EI)=TA A)/CIOS O)FQEI\S, O)/YOMAI TH\N DU/NAMI/N SOU KAI\ TH\N €DO/CAN SOU: W(=N A)DU/NATO/N E)STIN EI)S QEWRI/AN E)LQEI=N, MH\ €OU)XI\ PRO/TERON E)N TW=| A(GI/W| GENO/MENON, KAI\ PRW=TON €O)FQE/NTA A)/CION TW=N TOU= *QEOU= A)GAQW=N. *META\ GA\R TAU=TA €O)/YETAI/ TIS, W(S A)\N H)/DH DEDOKIMASME/NOS, TH\N DU/NAMIN €TOU= *QEOU= KAI\ TH\N DO/CAN AU)TOU=. *KAI\ TE/LOS TW=N A)GAQW=N €TOU=T' A)\N EI)/H TO\ E)N QEWRI/A| TOU/TWN GENE/SQAI: DIO\ LE/LE-€KTAI: "6*MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N €*QEO\N O)/YONTAI."6 *TOU=TO OU)=N E)DI/YHSEN H( YUXH\ TOU= €*DAUI/+D: DIO\ E)/LEGEN: "6*(O *QEO\S O( *QEO/S MOU, PRO\S SE\ €O)RQRI/ZW. *)EDI/YHSE/ SOI H( YUXH/ MOU."6 €@"6*(/OTI KREI=SSON TO\ E)/LEO/S SOU U(PE\R ZWA\S, TA\ XEI/LH €MOU E)PAINE/SOUSI/ SE."6 *(O TH\N FU/SIN TOU= QNHTOU= BI/OU €KATANOH/SAS, KAI\ TH\N PRO/SKAIRON ZWH\N O(/SH TI/S E)STI €KAI\ O(POI/A E)CHTAKW\S, A)POSTRE/FETAI ME\N TAU=TA W(S €MIKRA\ KAI\ OU)DENO\S LO/GOU A)/CIA: O(/LOS DE\ TH=S A)/NW E)LPI/-€DOS GENO/MENOS, E)KEI/NHS TUXEI=N EU)/XETAI, E)LE/W| *QEOU= €XORHGOUME/NHS. *OU) GA\R DH\ KATA\ O)FEILH\N, OU)DE\ KAT' €A)CI/AN TH=S E(AUTOU= DIKAIOSU/NHS TEU/CETAI/ TIS TW=N E)POU-€RANI/WN. *DIO/PER A)LLAXOU= POU EI)/RHTAI: "6*TI/ GA/R MOI €U(PA/RXEI E)N TW=| OU)RANW=|;"6 TO\ DE\ PA=N E)LE/W| *QEOU= KAI\ €FILANQRWPI/A| DWREI=TAI, TOI=S SMIKRA\ KATWRQWKO/SI TA\ €MEGA/LA XARIZOME/NOU. *(\O DH\ SHMAI/NEI O( PARW\N LO/GOS €FA/SKWN: "6*(/OTI KREI=SSON TO\ E)/LEO/S SOU U(PE\R ZWA/S."6 €*KA)\N GA\R MAKRO/BIOS KAI\ MAKROXRO/NIOS E)PI\ TOU= PA- @1›„àRO/NTOS GE/NHTAI/ TIS, W(/SPER POLLA\S ZWA\S E)N POLLAI=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„à‚E)TW=N PERIO/DOIS KTHSA/MENOS: A)LL' OU)DE/N E)STI TAU=TA €SUGKRINO/MENA PRO\S TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU=, TO\ TH=S AI)WNI/OU €ZWH=S KAI\ TW=N E)POURANI/WN A)GAQW=N AI)/TION. *DIO/PER KAI\ €TW=| SW=| E)LE/W| E)PIQARSH/SAS, PA=SA/N MOU TH\N PAROU=SAN €ZWH/N SOI A)NAQH/SW, W(/SPER TINA\ TI/MIA A)NAQH/MATA, €KAI\ POLUTELH= KEIMH/LIA TA\ ME/LH MOU KAI\ TA\ AI)SQHTH/-€RIA TH=| SH=| A)FORI/SAS LEITOURGI/A|. *DIO\ TA\ ME\N XEI/LH MOU €OU)DE\N E(/TERON LALH/SEI, A(GNEU/SEI DE\ KAI\ KAQARA\ FU-€LAXQH/SETAI, EI)S TO\ SXOLA/ZEIN TOI=S SOI=S U(/MNOIS KAI\ €LO/GOIS: H( DE\ ZWH/ MOU AU(/TH PERI\ TO\ EU)LOGEI=N SE PA/N-€TOTE NU/KTWR KAI\ MEQ' H(ME/RAN A)SXOLHQH/SETAI: KAI\ €TA\S XEI=RAS DE\ TOU= SW/MATO/S MOU, TA/S TE DIA\ TOU/TWN €E)PITELOUME/NAS PRA/CEIS, E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU A)RW= ME-€TEWRI/ZWN EI)S U(/YOS, KAI\ SOI\ KAQARA\S PA/SHS PARANO/-€MOU PRA/CEWS E)PIDEIKNU\S AU)TA\S KATA\ TO\N FH/SANTA: €"6*BOU/LOMAI TOU\S A)/NDRAS PROSEU/XESQAI E)PAI/RONTAS O(SI/-€OUS XEI=RAS XWRI\S O)RGH=S KAI\ DIALOGISMW=N."6 *OU(/TWS DE\ €TA\ XEI/LH MOU KAI\ AI( XEI=RES A)FORISQH/SONTAI/ SOI, W(S TA\ €ME\N XEI/LH QUMIA/MATOS EU)W/DOUS TO\ MHQE\N DIAFE/REIN, €TA\S DE\ XEI=RAS QUSI/AS E)NERGOU=S KAI\ A)LHQINH=S MH\ LEI/-€PESQAI: W(S EI)PEI=N ME EU)KAI/RWS PERI\ ME\N TW=N XEI-€LE/WN MOU TO\, "6*GENHQH/TW H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/-€AMA E)NW/PIO/N SOU:"6 PERI\ DE\ TW=N PRA/CEW/N MOU TO\, €"6*)/EPARSIS TW=N XEIRW=N MOU QUSI/A E(SPERINH/."6 *KAI\ €H( ME\N SA\RC KAI\ TO\ SW=MA OU(/TWS A)NATEQH/SETAI TH=| SH=| €LEITOURGI/A|: H( DE\ YUXH/ MOU PLEI/ONOS MEQE/CEI DUNA/MEWS: €DIO\ KAI\ PERI\ AU)TH=S FHMI: "6*(WSEI\ STE/ATOS KAI\ PIO/-€THTOS E)MPLHSQEI/H H( YUXH/ MOU."6 *OU)KE/TI GA\R O(MOI/WS €TW=| SW/MATI KAI\ H( YUXH\ XEI/LESIN OU)DE\ XERSI\N, OU)DE\ €KATA/ TI ME/ROS H)\ ME/LOS E(/TERON, O(/LH DE\ AU(/TH KAQ' E(AU-€TH\N U(PE\R PA=SAN O(LO/KAUTON QUSI/AN, KAI\ U(PE\R PA=N €ZW=ON EU)TRAFE\S PIO/THTOS KAI\ STE/ATOS GE/MON, SOI\ TW=| €*QEW=| PROSENEXQH/SETAI, MO/SXOU KAI\ TAU/ROU, KAI\ PANTO\S €A)LO/GOU ZW/OU TIMIWTE/RA PARA\ SOI\ LELOGISME/NH. *DIO\ €KAI\ TAU/THN SOI PIOTA/THN KAI/ SOI PROSFILH= QUSI/AN, €LE/GW DE\ TH\N E)MAUTOU= YUXH\N, A)NAQH/SW. *)EPI\ TOU/TOIS €TE XA/RITAS O(MOLOGW=N O(/LW| TW=| STO/MATI KAI\ AU)TOI=S XEI/-€LESI XARA=S PEPLHRWME/NOIS A)NUMNH/SW SE: DIO/ FHMI: "6*KAI\ XEI/LH A)GALLIA/SEWS AI)NE/SEI TO\ STO/MA MOU:"6 H)\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*KAI\ DIA\ XEILE/WN EU)FH/MWN U(MNH/SEI TO\ STO/MA MOU."6 €@"6*EI) E)MNHMO/NEUO/N SOU E)PI\ TH=S STRWMNH=S MOU, E)N €TOI=S O)/RQROIS E)MELE/TWN EI)S SE\, O(/TI E)GENH/QHS BOHQO/S €MOU. *KAI\ E)N TH=| SKE/PH| TW=N PTERU/GWN SOU A)GALLIA/-€SOMAI, E)KOLLH/QH H( YUXH/ MOU O)PI/SW SOU, E)MOU= DE\ A)N-€TELA/BETO H( DECIA/ SOU. *)EN TH=| E)RH/MW| TH=S *)IOUDAI/AS €DIATRI/BWN O( QAUMA/SIOS *DAUI\+D, OU) ZW=A QU/EIN E)PAGGE/L-€LETAI, OU)DE\ TA\S E)C A)LO/GWN QREMMA/TWN QUSI/AS, TA\S DE\ €PROLEXQEI/SAS DIA\ LO/GWN KAI\ PRA/CEWN, KAI\ YUXH=S €AU)TH=S. *EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS TW=| *QEW=| DEI/KNUSIN O(/PWS A)NE/-€KEITO SWFROSU/NH| KAI\ PANTELEI= A(GNEI/A|: DIO/ FHSIN: €"6*EI) E)MNHMO/NEUO/N SOU E)PI\ TH=S STRWMNH=S MOU, E)N €TOI=S O)/RQROIS E)MELE/TWN EI)S SE/:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: €"6*)ANAMIMNHSKO/MENO/S SOU E)PI\ TH=S STRWMNH=S MOU, €KAQ' E(KA/STHN FULAKH\N E)MELE/TWN SE."6 *OU) GA\R A)/LLWS, €FHSI\N, OI(=O/S TE H)/MHN PRO\S SE\ O)RQRI/ZEIN, OU)DE\ LE/GEIN €EU)XO/MENOS: "6*(O *QEO\S O( *QEO/S MOU, PRO\S SE\ O)RQRI/ZW,"6 €EI) MH\ KAQARA\N E)KEKTH/MHN TH\N STRWMNH/N. *)EGINW/- @1SKETO DE/ MOU H( KAQARO/THS OU)K A)/LLOQEN H)\ A)PO\ TOU= €KATA\ TO\N O)/RQRON TA\ SA\ MELETA=|N LO/GIA. *DH=LON GA\R H)=N €E)K TOU/TOU MHD' A)/LLO TI PRA/TTEIN ME TA\S NU/KTAS, H)\ SE\ €TO\N *QEO\N PRO\ O)FQALMW=N E)/XEIN. *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMA-€XON LE/GONTA, "6KAQ' E(KA/STHN FULAKH\N E)MELE/TWN SE,"6 €KAI\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN FH/SANTA, "6E)N FULAKAI=S FQE/G-€GOMAI E)N SOI\,"6 DHLOU=N E)/OIKE TA\S NUKTERINA\S W(/RAS €A)SKEI=SQAI TAI=S TW=N QEI/WN *GRAFW=N MELE/TAIS. *DIH/|RH-€TAI ME\N GA\R O( PA=S TH=S NUKTO\S XRO/NOS EI)S FULAKA\S €DIAFO/ROUS: OU(/TW GOU=N EI)/RHTAI E)N EU)AGGELI/OIS TETA/RTH| €FULAKH=| E)LHLUQW\S O( *SWTH\R PRO\S TOU\S MAQHTA/S. *KAI\ €A)LLAXOU= DE\ AU)TO/S FHSI: "6*GRHGOREI=TE, O(/TI OU)K OI)/DATE €POI/A| FULAKH=| O( *KU/RIOS U(MW=N E)/RXETAI:"6 KAI\ PA/LIN: €"6*)EKEI=NO DE\ GINW/SKETE, O(/TI, EI) H)/|DEI O( OI)KODESPO/THS €POI/A| FULAKH=| O( KLE/PTHS E)/RXETAI."6 *(O DE/ GE QEOFILH\S €KAI\ TW=| *QEW=| A)NAKEI/MENOS, A)NAMIMNHSKO/MENOS E)PI\ TH=S €E(AUTOU= STRWMNH=S TOU= *QEOU=, A)/SPILO/N TE AU)TH\N KAI\ €A(GNH\N, KAI\ A)MI/ANTON FULA/TTWN, KAQ' E(KA/STHN FULA-€KH\N TH=S NUKTO\S A)NISTA/MENOS, EU)XAI=S PROSEI=XE, KAI\ €TOI=S QEI/OIS E)NHSKEI=TO MAQH/MASIN: O(\ DH\ DIDA/SKWN KATA\ €TO\N *SU/MMAXON E)/LEGEN: "6*)ANAMIMNHSKO/MENO/S SOU €E)PI\ TH=S STRWMNH=S MOU, KAQ' E(KA/STHN FULAKH\N €E)MELE/TWN."6 *EI)S SE\ GA\R AU)TO\N E)MELE/TWN TO\N *QEO\N A)NTI\ €PA/SHS BI/BLOU KAI\ GRAFH=S, A)/NW PRO\S SE\ TO\N NOU=N €TETAME/NOS, MELETW=N TE KAI\ A)NAMIMNHSKO/MENOS O(/SWN €H)CIW/QHN U(PO\ SOU= EU)ERGESIW=N, KAI\ W(S GE/GONA/S MOU €PA/NTOTE BOHQO\S, KAI\ E)K MURI/WN ME PEIRASMW=N DIE/SW-€SAS, KAI\ W(S E)KSPA/SAS ME TAI=S SAUTOU= PTE/RUCI, DH-€LADH\ TAI=S DUNA/MESI TH=S SAUTOU= PRONOI/AS: A(/TINA A)NA-€PEMPAZO/MENOS TH=| MNH/MH|, XARA=S E)PLHROU/MHN, H)\ €A)NHUFH/MOUN SE TO\N *QEO\N KATA\ TO\N *SU/MMAXON FH/SANTA, €"6KAI\ SKEPO/MENOS E)N TAI=S PTE/RUCI/ SOU A)NHUFH/MOUN."6 €*MELETW=N DE\ TA\ SA\ LO/GIA KAQ' E(KA/STHN FULAKH\N TH=S €NUKTO\S, KA)/PEITA A)KOU/SAS TOU= FH/SANTOS QEI/OU NO/MOU: €"6*)OPI/SW *KURI/OU TOU= *QEOU= SOU POREU/SH|,"6 KAI\ PRO\S €AU)TO\N "6KOLLHQEI\S, H)\ DIATEQEI\S TH\N YUXH\N PEIQH/NIOS €GE/GONA TW=| NO/MW|, O(/LOS TE EI)XO/MHN TOU= PRA/GMATOS, €PA/NTA TE H(GHSA/MENOS, MA=LLON DE\ A)POSTRAFEI\S TA\ €META\ TO\N *QEO\N PA/NTA, A)NW/TEROS KAI\ U(YHLO/TEROS TW=| €PO/QW| TH=S YUXH=S KATE/STHN, KAI\ SOI\ TW=| *QEW=| MOU €SUNH/FQHN, W(S EI)PEI=N MH\ YEUSA/MENON: "6*)EKOLLH/QH H( €YUXH/ MOU O)PI/SW SOU."6 *EI)S TOSAU/THN DE\ H)/LASA PRO-€KOPH\N KAI\ EI)S TOSOU=TON ME/GEQOS A)RETH=S PROH=LQON, OU)K €E)MAUTOU= DUNA/MEI XRHSA/MENOS, A)LLA\ TH=| SH=| DESPOTEI/A|: €SU\ GA\R AU)TO\S TW=| SW=| E)LE/W| TOU=TO/ MOI E)DWRH/SW. *(ORW=N €GA/R MOU TO\N PERI\ SE\ PO/QON KAI\ A)PODECA/MENOS AU)TO\N, €KATHCI/WSAS TH\N SAUTOU= DECIA\N E)KTEI/NAS E)PILABE/SQAI €MOU KAI\ A)NELKU=SAI A)/NW PRO\S E(AUTO/N: DIA\ TOU=TO GA\R €DEDU/NHTAI H( YUXH/ MOU U(PO\ SOU= BOHQHQEI=SA KOLLHQH=-€NAI O)PI/SW SOU: E)PEIDH/PER "6E)MOU= A)NTELA/BETO H( DECIA/ €SOU."6 *OU) GA\R A)\N A)/LLWS E)FIKNOU/MHN TOU= TOSOU/TOU €U(/YOUS, EI) MH\ A)NTELA/BETO/ MOU H( DECIA/ SOU. *DIDA/SKEI €DE\ O( *)APO/STOLOS PW=S TIS KOLLA=TAI TW=| *KURI/W|, LE/GWN: €"6*(O KOLLW/MENOS TW=| *KURI/W| E(\N PNEU=MA/ E)STIN: W(S KAI\ €O( KOLLW/MENOS: TH=| PO/RNH| E(\N SW=MA/ E)STI."6 *LE/GWN DE\ €*DAUI\+D TW=| *KURI/W|: "6*)EKOLLH/QH H( YUXH/ MOU O)PI/SW SOU, DH=LOS H)=N KAI\ E)K TOU/TOU A(GNEI/A| KAI\ KAQARO/THTI €SXOLA/ZWN. €@"6*AU)TOI\ DE\ EI)S MA/THN E)ZH/THSAN TH\N YUXH/N MOU."6 @1 ›„ä*)EGW\ ME\N, FHSI\, SOI\ TW=| E)MAUTOU= *SWTH=RI PROSEI=XON, €KAI\ SOI\ TH\N E)MH\N YUXH\N SUNH=PTON, TOI=S TE SOI=S E)ME-€LE/TWN LO/GOIS, E)N FUGH=| TUGXA/NWN, KAI\ E)N E)RHMI/AIS €POIOU/MENOS TA\S DIATRIBA/S. *OU) GA\R H)MUNO/MHN TOU\S €E)LAU/NONTA/S ME, A)LL' OU)DE\ SOI\ TW=| *QEW=| SXOLA/ZWN EU)XA\S €KATA\ TW=N E)XQRW=N A)NE/PEMPON: SOI\ DE\ MO/NW| PROSEI=XON, €W(S E)/FHN. *OI( DE\ OU) DIE/LEIPON MATAI/AN SPOUDH\N KATA\ €TH=S YUXH=S MOU POIOU/MENOI: EI)S MA/TAION GA\R E)ZH/TOUN €AU)TH\N, A)NEU/RETON AU)TOI=S OU)=SAN DIA\ TO\ KEKOLLH=SQAI €O)PI/SW SOU: DIO/PER TA\ PERIME/NONTA AU)TOU\S AU)TOI\ ME\N €OU)K I)/SASI, TO\ DE\ *PNEU=MA TO\ A(/GION QESPI/ZEI. *EI)=Q' E(CH=S €TOU/TOIS PROFHTIKW=S A)NAFWNEI= LE/GWN: "6*EI)SELEU/SON-€TAI EI)S TA\ KATW/TATA TH=S GH=S."6 *)EPEIDH\ GA\R TA\ TH=S €GH=S E)FRO/NOUN KAI\ TW=N KA/TW GEGO/NASIN, EI)KO/TWS TA)PI/-€XEIRA PEI/SONTAI OI(=S E)/DRASAN. *(O ME\N GA\R TW=| *QEW=| €SUNAFQEI\S, KAI\ TH\N YUXH\N AU)TW=| PROSKOLLHQEI\S, E)LPI/-€DAS E(/CEI BASILEI/AS OU)RANW=N: OI( DE\ TH\N E)NANTI/AN DRA-€MO/NTES KAI\ TA\ KA/TW FRONH/SANTES, EI)S TO\N A)LLAXOU= €LA/KKON W)NOMASME/NON KATAXQE/NTES, E)N TOI=S KATWTA/TW þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„äˆ”TH=S GH=S E)LEU/SONTAI. *TE/WS ME\N GA\R PA=S A)/NQRWPOS, €TH\N E)PIFA/NEIAN OI)KW=N TH=S GH=S, TA\ KA/TW MO/NA OI)KEI=N €LE/GETAI KATA\ TO\N FH/SANTA: "6*(/OTI O( *QEO\S E)N TW=| OU)-€RANW=| A)/NW, KAI\ SU\ E)N TH=| GH=| KA/TW."6 *META\ DE\ TH\N €E)NQE/NDE A)PALLAGH\N, OI( ME\N QEOFILEI=S OU)RANO\N E(/COUSIN €OI)KHTH/RION, EI)S TA\ A)NW/TERA METEWRISQE/NTES KAI\ A(R-€PAGHSO/MENOI E)N NEFE/LAIS EI)S A)PA/NTHSIN TOU= *KURI/OU, €OU(/TW TE PA/NTOTE SU\N *KURI/W| E)SO/MENOI: OI( D' A)SEBEI=S €KAI\ A(MARTWLOI\ EI)S TA\ KATW/TATA TH=S GH=S KATABH/SON-€TAI: W(=N MEMNHME/NOS O( *)APO/STOLOS E)/LEGEN: "6*EI)S TA\ €KATW/TERA TH=S GH=S O( KATABA\S, AU)TO/S E)STIN O( A)NABA\S €U(PERA/NW PA/NTWN TW=N OU)RANW=N, I(/NA PLHRW/SH| TA\ €PA/NTA."6 *KAI\ ME/XRI GA\R TW=N KATWTA/TW TH=S GH=S O( €*SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N KATABE/BHKEN, I(/NA PLHRW/SH| €TA\ PA/NTA TH=S SWTHRI/OU DUNA/MEWS. *TOU=TO DE\ KAI\ TW=| €*)IW\B SHMAI/NEI O( XRHMATI/ZWN *KU/RIOS E)N OI(=S FHSIN: €"6*)=HLQES DE\ E)PI\ GH=N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/S-€SOU PERIEPA/THSAS. *)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI €QANA/TOU: PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN."6 €*)ALL' O( ME\N KAI\ ME/XRI TW=N E)KEI= KATABE/BHKEN, I(/NA TA\S €PA/LAI TW=N A(GI/WN AU)TO/QI SUNEXOME/NAS YUXA\S E)LEUQE-€RI/AS A)CIW/SH|: OI( DE\ A)SEBEI=S, EI)S TA\ KATW/TATA TH=S GH=S €KATENEXQE/NTES, PARADOQH/SONTAI EI)S XEI=RAS R(OMFAI/AS. €*)/ESTI GA/R TIS E)KEI= R(OMFAI/A QANA/TOU, H(=S O( *SWTH\R €MNHMONEU/WN E)N KA# YALMW=| E)/LEGE: "6*(RU=SAI A)PO\ R(OM-€FAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)K XEIRO\S KUNO\S TH\N MONO-€GENH= MOU: SW=SO/N ME E)K STO/MATOS LE/ONTOS, KAI\ A)PO\ €KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N MOU."6 *TAU=TA €DE\ PA/NTA PERI\ A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN E)LE/GETO. *OU) €MO/NON DE\ EI)S XEI=RAS R(OMFAI/AS PARADOQH/SONTAI OI( €PROLEXQE/NTES, A)LLA\ KAI\ DIASPASQH/SONTAI W(=DE KA)KEI=SE €PERIELKO/MENOI U(PO\ DEINW=N TINWN KAI\ PANOU/RGWN PNEU-€MA/TWN, OU(\S A)LW/PEKAS O)NOMA/ZEI O( PARW\N LO/GOS, DIA\ €TO\ KATADEDUKE/NAI KAI\ TOI=S KATWTA/TW MUXOI=S E)MFW-€LEU/EIN. *OU(=TOI D' OU)=N OI( A)LW/PEKES W(/SPER EU(/REMA TA\S €E)KEI= KATAPIPTOU/SAS YUXA\S TW=N A)SEBW=N LABO/NTES €DIARPA/ZOUSIN, EI)S E(AUTOU\S AU)TA\S MERIZO/MENOI. *KAI\ @1 TW=N ME\N A)SEBW=N TOIOU=TON E)/SESQAI TO\ TE/LOS TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION QESPI/ZEI. *PERI\ DE\ TOU= DIKAI/OU TOU= TA\ PRO-€LEXQE/NTA KATWRQWKO/TOS E)PIFE/REI LE/GON: "6*(O DE\ BA-€SILEU\S EU)FRANQH/SETAI E)PI\ TW=| *QEW=|: E)PAINEQH/SETAI €PA=S O( O)MNU/WN E)N AU)TW=|: O(/TI E)NEFRA/GH STO/MA LALOU/N-€TWN A)/DIKA."6 *SFO/DRA PARADO/CWS E)NTAU=QA TO\ TOU= BA-€SILE/WS EI)SH=KTAI O)/NOMA: *DAUI\+D ME\N GA\R FEU/GWN TO\N €*SAOU\L, KAI\ TH\N E)/RHMON TH=S *)IOUDAI/AS OI)KW=N KAQ' OU(\S €TAU=TA E)/LEGE XRO/NOUS, DEI/KNUTAI, OU) MH\N H)/DH POU BA-€SILEU/WN: *SAOU\L DE\, KRATW=N TOU= E)/QNOUS, TH=S BASILEI/AS €H(GEI=TO. *POI=OS OU)=N BASILEU\S EU)FRANQH/SETAI E)PI\ TW=| €*QEW=|; *)ALL' E)REI= TIS KATA\ PRO/GNWSIN TOU= ME/LLONTOS €AU)TO\N SHMAI/NESQAI TO\N *DAUI/+D: H)/MELLE GA\R O(/SON OU)/PW €TELEUTH/SANTOS TOU= *SAOU\L BASILEU/EIN AU)TO/S. *(/ETEROS €DE/ FHSI KAI\ TO/T' H)/DH BASILE/A EI)=NAI AU)TO/N: E)PEIDH\ €KE/XRISTO U(PO\ TOU= *SAMOUH\L EI)S BASILE/A, KAI\ PARA\ TW=| €*QEW=| LELO/GISTO H)/DH BASILEU/S: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ E)BA-€SI/LEUE TOU= SUNO/NTOS AU)TW=| PLH/QOUS, OU(= ME/MNHTAI H( €I(STORI/A. *)EPEI\ TOI/NUN TO\ TE/LOS TW=N E)LAUNO/NTWN AU)TO\N €PARE/STHSEN O( LO/GOS, EI)KO/TWS KAI\ AU)TOU= W(S A)\N POLLH\N €E)NDEICAME/NOU PROKOPH\N TA\ TE/LH TW=N PO/NWN PROFH-€TEU/ETAI. *DIO\ LE/GETAI: "6*(O DE\ BASILEU\S EU)FRANQH/SETAI €E)PI\ TW=| *QEW=|"6 *(WS GA\R GENNAI=OS TOU= *QEOU= A)QLHTH\S, ME-€GA/LOUS A)GW=NAS DIECELQW\N, BRABEI/WN TE KAI\ QEI/WN €STEFA/NWN KATHCIWME/NOS, EU)FROSU/NHS A)POLAU/SEI TH=S €PAR' AU)TW=| TW=| A)GWNOQE/TH|. *(/WSPER GA\R OI( E)XQROI\ AU)-€TOU= TE/LOS OU)K AI)/SION EI)LH/FASIN, EI)S TA\ KATW/TATA TH=S €GH=S EI)SELQO/NTES, KAI\ PARADOQE/NTES EI)S XEI=RAS R(OM-€FAI/AS, MERI/DES TE A)LWPE/KWN GENO/MENOI: A(\ DH\ KAI\ €E)PLHROU=TO PRO\S LE/CIN KATA\ TH\N I(STORI/AN, O(PHNI/KA, €FEU/GWN O( *SAOU\L TOU\S POLEMI/OUS, E)KRUPTA/ZETO, ZHTW=N €TE PARA\ TOU= *QEOU= BOH/QEIAN, OU)X EU(/RISKEN: A)LL' OU)DE\ €A)POKRI/SEWS QEI/AS H)CIOU=TO: W(S DIA\ TOU=T' E)LQEI=N AU)TO\N €E)PI\ TH\N E)GGASTRI/MUQON, KAI\ POLUPRAGMONEI=N TA\ A)PH-€GOREUME/NA U(PO\ TOU= *QEOU=. *TO/TE GOU=N A)LHQW=S MERI/DES €A)LWPE/KWN GEGO/NASIN AU)TO/S TE KAI\ OI( SU\N AU)TW=|. *DIO\ €KAI\ KATALEIFQE/NTES U(PO\ TOU= *QEOU=, TH=| TW=N POLEMI/WN €R(OMFAI/A| PAREDO/QHSAN PESO/NTES E)N TW=| POLE/MW|. *(/WSPER €OU)=N TAU=TA MHDE/PW GENO/MENA KATA\ PRO/GNWSIN EI)/RHTO €ME/LLONTA E)/SESQAI TOI=S TO\N *DAUI\+D E)LAU/NOUSIN: OU(/TW €KAI\ AU)TW=| TA\ AI)/SIA TE/LH TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION A)NEFW/NEI €LE/GON: "6*(O DE\ BASILEU\S EU)FRANQH/SETAI E)PI\ TW=| *QEW=|."6 €*)ELPI/SAS GA\R E)PI\ TO\N *QEO\N, KAI\ TH\N AU)TOU= YUXH\N €SUNA/YAS AU)TW=|, W(S EI)PEI=N, "6*)EKOLLH/QH H( YUXH/ MOU €O)PI/SW SOU,"6 TH=S A)NWTA/TW TEU/CETAI PARA\ TW=| *QEW=| €EU)FROSU/NHS. *KAI\ PA=S DE\ O( E)PI\ TOU/TOIS O)MNU\S W(S A)\N €EU)ORKW=N E)PAINEQH/SETAI: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*KAU-€XH/SETAI O( O)MNU/WN E)N AU)TW=|."6 *(O GA\R MH\ A)MFIBA/LLWN, €A)LLA\ KAI\ O(/RKON TIQE/MENOS PERI\ TOU= MH/POTE E)KPESEI=-€SQAI TO\N BASILE/A TH=S E)PHGGELME/NHS E)LPI/DOS, W(SANEI\ €EU)ORKW=N, E)PAINEQH/SETAI. *KAI\ TAU=TA E)/STAI PERI\ TO\N €BASILE/A KAI\ PERI\ PA/NTA TO\N O)MNU/NTA PERI\ AU)TOU=, "6*(/OTI €E)NEFRA/GH TO\ STO/MA LALOU/NTWN A)/DIKA."6 *KAQ' E(TE/RAN €DE\ DIA/NOIAN TOU= DIKAI/OU TELEIOUME/NOU KATA\ TA\S A)PO-€DOQEI/SAS E)N A)RETH=| PROKOPA\S, XAI/REI KAI\ EU)FRAI/NETAI €O( BASILEU\S, O( TOU= *QEOU= *MONOGENH\S *UI(O\S EU)XARISTW=N €TW=| E(AUTOU= *PATRI\, TW=| TA\ THLIKAU=TA XARI/SMATA DEDW-€RHME/NW| TH=| TW=N A)NQRW/PWN FU/SEI. *TOU=TON DE\ TO\N BA-€SILE/A O( GNOU\S, KAI\ O(/RKION AU)TOU= POIOU/MENOS TOU)/NOMA, @1 ›„èPANTO\S GE/NOIT' A)\N E)PAI/NOU A)/CIOS, W(S A)\N MEMAQHKW\S €O(/TI TH=| AU)TOU= DUNA/MEI KAI\ O( DI/KAIOS E)TELEIW/QH, KAI\ €PA=N STO/MA TO\ POLLA\ LALOU=N A)/DIKA E)NEFRA/GH. *EI) GA\R €KAI\ TA\ MA/LISTA KAIRW=| TINI SUNEXWREI=TO TW=| TW=N A)SE-€BW=N STO/MATI LALEI=N A)/DIKA KAI\ KATABLASFHMEI=N TOU= €DIKAI/OU, KAI\ AU)TOU= TOU= *QEOU=, W(S MHDE\N E)PAMU/NONTOS €TOI=S DI' AU)TO\N E)LAUNOME/NOIS: A)LL' OU)K EI)S TE/LOS TOIAU=TA €LALEI=N SUGXWRHQH/SONTAI: FRAGH/SETAI DE\ AU)TW=N TO\ A)SEBE\S STO/MA, KAI\ H( KATA\ TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N ME-€GALAUXI/A PAUQH/SETAI, E)PEIDA\N KATALA/BH| AU)TOU\S TA\ PROLEXQE/NTA TE/LH. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D *C*G#.}1 €@"6*EI)SA/KOUSON, O( *QEO\S, PROSEUXH=S MOU E)N TW=| DE/-€ESQAI/ ME, A)PO\ FO/BOU E)XQROU= E)CE/LOU TH\N YUXH/N MOU."6 €*KAI\ O( PARW\N YALMO\S EI)S TO\ TE/LOS A)NAPE/MPEI: E)N W(=| €TA\ BRABEI=A TH=S A)/NW KLH/SEWS, KAI\ TOU\S TH=S DIKAIO-€SU/NHS STEFA/NOUS OI( TO\N A)GW=NA TO\N KALO\N DIHGWNISME/-€NOI PARA\ TOU= MEGA/LOU LH/YONTAI A)GWNOQE/TOU. *DIO\ TA\ €ME\N PRW=TA TOU= YALMOU= E)XQROU\S EI)SA/GEI KAI\ PONH-€REUOME/NOUS E)PANISTAME/NOUS TW=| DIKAI/W|: E)N DE\ TW=| TE/-€LEI TOU= PANTO\S LO/GOU XRHSTA\S E)LPI/DAS E)PISFRAGI/ZE-€TAI LE/GWN: "6*EU)FRANQH/SETAI DI/KAIOS E)N TW=| *KURI/W|, €KAI\ E)LPIEI= E)P' AU)TO/N: KAI\ E)PAINEQH/SONTAI PA/NTES OI( €EU)QEI=S TH=| KARDI/A|."6 *TOIAU=TA TA\ TE/LH TW=N U(PE\R EU)SE-€BEI/AS H)GWNISME/NWN EI)=NAI DIDA/SKEI. *(O GE/ TOI TH=S QEO-€SEBEI/AS A)QLHTH\S, MURI/OUS E)/XWN E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS €TH=S AU)TOU= YUXH=S, OU)X O(RATOU\S MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)FA-€NEI=S, MO/NW| PROSFEU/GEI TW=| *QEW=| KAI\ TH\N PAR' AU)TOU= €BOH/QEIAN AI)TEI=, MONONOUXI\ LE/GWN: "6*EI) O( *QEO\S U(PE\R €H(MW=N, TI/S KAQ' H(MW=N;"6 *DIO\ TAI=S EU)XAI=S SXOLA/ZEI €TO\N *QEO\N A)NAKALOU/MENOS KAI\ LE/GWN: "6*EI)SA/KOUSON, O( €*QEO\S, PROSEUXH=S MOU E)N TW=| DE/ESQAI/ ME."6 *(O DE\ MH\ €TOIOU=TOS, PARAKOU/WN DE\ TW=N TOU= *QEOU= PARAGGELMA/-€TWN, OU)K A)\N DU/NAITO XRH=SQAI TH=| TOSAU/TH| PAR)R(HSI/A|: €W(=| GA\R ME/TRW| METROU=MEN A)NTIMETREI=TAI H(MI=N. *DIO/PER €E)N *PAROIMI/AIS H( TOU= *QEOU= SOFI/A PRO\S TOU\S A)PEIQEI=S €A)POTEI/NETAI LE/GOUSA: "6*)ANQ' W(=N E)KA/LOUN, KAI\ OU)X €U(PHKOU/SATE, KAI\ E)CE/TEINON LO/GOUS, KAI\ OU) PROSEI/XETE: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„èˆ¥A)LL' A)KU/ROUS E)POIEI=TE TA\S E)MA\S BOULA\S, TAI=S DE\ €E)MAI=S E)NTOLAI=S OU) PROSEI/XETE. *TOIGAROU=N KA)GW\ TH=| €U(METE/RA| A)PWLEI/A| E)PIGELA/SOMAI."6 *)/ESTAI GA\R O(/TE €E)PIKALE/SESQE/ ME, E)GW\ DE\ OU)K EI)SAKOU/SOMAI. *EI) TOI/NUN €EI)SAKOU/ESQAI BOULO/MEQA E)N OI(=S DEO/MEQA TOU= *QEOU=, KAI\ €AU)TOI\ TOU=TO PRA/TTWMEN TOI=S TOU= *QEOU= PARAGGE/LMASI €KATAPEIQEI=S GIGNO/MENOI. *TO/TE GA\R SU\N POLLH=| PAR)R(H-€SI/A| KAI\ AU)TOI\ FA/NAI DUNHSO/MEQA TW=| *QEW=|: "6*EI)SA/KOU-€SON, O( *QEO\S, TH=S PROSEUXH=S MOU E)N TW=| DE/ESQAI/ ME."6 €*TI/ DE\ E)DEI=TO O( MAKA/RIOS *DAUI/+D; [1AU)TOU= GA/R EI)SIN OI( €LO/GOI, W(S OI)=MAI, KATA\ TOU\S XRO/NOUS EI)RHME/NOI, KAQ' €OU(\S TO\N *SAOU\L E)/FEUGE KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=|:]1 TH\N YU-€XH\N AU)TOU= R(USQH=NAI A)PO\ FO/BOU E)XQROU=, OU)K E)XQROU\S €MH\ E)/XEIN, OU)DE\ TA\S E)KEI/NWN A)POKROUSQH=NAI PROAIRE/-€SEIS: TH\N DE\ AU)TOU= YUXH\N A)/TROMON KAI\ A)PTO/HTON, KAI\ €A)/FOBON DIATHREI=SQAI, O(/PWS, E)N E(/CEI GENO/MENOS A)TARA-€CI/AS, LE/GH| KAI\ AU)TO\S O(MOI/WS *PAU/LW|: "6*)EN PANTI\ QLI-€BO/MENOI, A)LL' OU) STENOXWROU/MENOI: DIWKO/MENOI, A)LL' €OU)K E)GKATALEIPO/MENOI: KATABALLO/MENOI, A)LL' OU)K €A)POLLU/MENOI."6 *LE/GWN DE\ TAU=TA PRO\S TO\N *QEO\N O( *DAUI\+D, €OU)K H)MNHMO/NEI TW=N H)/DH PRO/TERON EI)S AU)TO\N GE- @1NOME/NWN EU)ERGESIW=N. *DIO\ EU)XARISTW=N E)PI\ TOI=S PAR-€W|XHKO/SIN, E)PILE/GEI: "6*)ESKE/PASA/S ME A)PO\ SUSTROFH=S €PONHREUOME/NWN, A)PO\ PLH/QOUS E)RGAZOME/NWN A)DIKI/AN."6 €*)/HDH GA\R PEI=RAN EI)LHFW\S TW=N FQASA/NTWN EI)S E)ME\, €OU)/POTE LH/QHN AU)TW=N POIH/SASQAI DU/NAMAI: FE/RWN DE\ €AU)TA\ DIA\ PANTO\S E)N MNH/MH|, EU)XA/RISTOS EI)SAEI\ TUG-€XA/NW. *(/OMWS DE\ KAI\ NU=N TH=S AU)TH=S A)CIW= PARA\ SOU= €BOHQEI/AS TUXEI=N. *KATA\ DE\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, €MI/A KAI\ H( AU)TH\ PEFU/LAKTAI TOU= LO/GOU E)/GKLHSIS, KAI\ €MI/A DIA/NOIA TW=N EI)RHME/NWN: DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: "6*EI)SA/KOUSON, O( *QEO\S, TH=S FWNH=S MOU €PROSLALOU=NTOS, A)PO\ E)KPLH/CEWS E)XQROU= PERIFRA/CEIS €TH\N ZWH/N MOU: KRU/YEIS ME A)PO\ SUSKE/YEWN KAKOU/R-€GWN, A)PO\ KUKH/SEWS E)RGAZOME/NWN A)DIKI/AN."6 *OU) GA\R €W(S PERI\ PARW|XHKO/TWN, A)LL' W(S PERI\ MELLO/NTWN TA\ €O(/LA EI)/RHTAI, KAI\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S €O(MOI/WS. €@"6*OI(/TINES H)KO/NHSAN W(S R(OMFAI/AS TA\S GLW/SSAS AU)-€TW=N, E)NE/TEINAN TO/CON PRA=GMA PIKRO\N, TOU= KATATOCEU=-€SAI E)N A)POKRU/FOIS A)/MWMON. *)ECA/PINA KATATOCEU/SOU-€SIN AU)TO\N, KAI\ OU) FOBHQH/SONTAI."6 *EI) KAI\ PROH=GE TOI=S €XRO/NOIS EI)S TH\N SWTH/RION E)PIDHMI/AN O( *DAUI\+D, A)LL' OU)K €H)GNO/EI TA\ EU)AGGELIKA\ MAQH/MATA QEI/W| *PNEU/MATI ME-€MAQHTEUME/NOS: H)/|DEI DE\ EU)= MA/LA TO\ SWTH/RION LO/GION €TO\ FH=SAN: "6*MH\ FOBHQH=TE A)PO\ TW=N A)POKTEINO/NTWN TO\ €SW=MA, TH\N DE\ YUXH\N MH\ DUNAME/NWN A)POKTEI=NAI:"6 DIO\ €OU)K H)GWNI/A STRATIWTIKH=S PARATA/CEWS PLHQU\N, OU)DE\ €TOU\S PANTEUXI/AIS KAI\ DO/RASI PARATATTOME/NOUS: A)LLA\ €TOU/TWN ME\N KATEFRO/NEI, W(S A)\N TO\N TOSOU=TON *GOLIA\D €A)KMHTI\ KAI\ A)NIDRWTI\ KATABALW/N: E)KEI/NOUS DE\ H)GWNI/A €OU(\S H)|NI/TTETO DIA\ TW=N PROKEIME/NWN LE/GWN: "6*OI(/TINES €H)KO/NHSAN W(S R(OMFAI/AN TA\S GLW/SSAS AU)TW=N, E)NE/TEINAN €TO/CON PRA=GMA PIKRO/N."6 *(ORA=|S O(POI/AN DIAGRA/FEI €PANOPLI/AN E)XQRW=N; *KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN DE\ E)LE/-€GETO: "6*UI(OI\ A)NQRW/PWN, OI( O)DO/NTES AU)TW=N O(/PLON €KAI\ BE/LH, KAI\ H( GLW=SSA AU)TW=N MA/XAIRA O)CEI=A."6 €*TAU=TA DE\ A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW\S, "6O(PO/TE A)PEDI/DRA-€SKEN A)PO\ PROSW/POU *SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION."6 *)APO\ €TW=N O(MOI/WN TOIGAROU=N LO/GWN FAI/NETAI O( AU)TO\S W)\N €XRO/NOS, KAQ' O)\N KAI\ TA\ META\ XEI=RAS PERI\ AU)TW=N E)KEI/-€NWN KAI\ TW=N E)KEI/NOIS PARAPLHSI/WN LE/LEKTO. *)ALLA\ KAI\ €"6O(/TE A)PE/STEILE *SAOU\L, KAI\ E)FU/LACE TO\N OI)=KON AU)TOU= €TOU= QANATW=SAI AU)TO\N,"6 PERI\ TW=N AU)TW=N PA/LIN TA\S €O(MOI/AS H)FI/EI FWNA\S LE/GWN: "6*)IDOU\ A)POFQE/GCONTAI €E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N, KAI\ R(OMFAI/A E)N TOI=S STO/-€MASIN AU)TW=N."6 *)ALL' E)N E)KEI/NOIS ME\N TAU=T' E)LE/-€GETO: E)N DE\ TOI=S META\ XEI=RAS TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=, €W(=N A)PO\ FO/BOU R(USQH=NAI HU)/XETO, H)KONHKE/NAI FHSI\ TA\S €GLW/SSAS AU)TW=N DI/KHN R(OMFAI/AS: H)\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S €E(RMHNEUTA\S, "6W(S MA/XAIRAN:"6 A)LLA\ KAI\ E)NE/TEINAN €TO\ TO/CON AU)TW=N, KATA\ ME\N TOU\S *(EBDOMH/KONTA E(RMH-€NEUTA\S, "6E)N PRA/GMATI PIKRW=|:"6 DIA\ GA\R PIKROU= PRA/-€GMATOS KATATOCEU/EIN E)PEIRW=NTO TO\N DI/KAION: KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON, "6*)EPLH/RWSAN, FHSI\, TO\ TO/CON AU)TW=N €LO/GW| PIKRW=|."6 *)=HSAN GA\R A)LHQW=S PIKROI\, OU)DE\N €GLUKU\ PERIE/XONTES, OI( TO\N *DAUI\+D DIABA/LLONTES PRO\S €TO\N *SAOU/L: OI(=OS H)=N O( *DWH\K, KAI\ OI( *ZIFAI=OI, KAI\ OI( @1 ›„ìTOU/TOIS PARAPLH/SIOI. *)ALLA\ KAI\ PA=S A)/QEOS LO/GOS PI-€KRO\S A)\N EI)/H, W(/SPER O( QEI=OS, XRHSTO\S KAI\ GLUKU/S. *DIO\ €EI)/RHTAI: "6*GEU/SASQE, KAI\ I)/DETE, O(/TI XRHSTO\S O( *KU/-€RIOS."6 *DEINA\ DE\ TO/CA KAI\ MA/XAIRAI W(S A)LHQW=S O)CEI=AI €AI( TW=N A)QE/WN E(TERODO/CWN, TW=N TA\S A)KERAI/OUS YUXA\S €KATATOCEUO/NTWN, KAI\ TAI=S E(AUTW=N R(OMFAI/AIS KA-€TASFATTO/NTWN AU)TA/S. *KAI\ OI( SOFOI\ DE\ TOU= AI)W=NOS €TOU/TOU, TO\N A)PATHLO\N KAI\ SESOFISME/NON LO/GON PRO-€BALLO/MENOI, POLLA\S A)NEI=LON YUXA/S. *EU)XH=S OU)=N H(MI=N €DEI= SUNTETAME/NHS, PRO\S TO\ R(USQH=NAI TOU/TWN A(PA/NTWN. €*MA/LISTA DE\ OI( PROLEXQE/NTES TO\N A(PLOU=N KAI\ A)FELH= €KATATOCEU/EIN PEIRW=NTAI: DIO\ LE/LEKTAI: "6*)ENE/TEINAN €TO/CON, PRA=GMA PIKRO\N, TOU= KATATOCEU=SAI E)N A)POKRU/-€FOIS A)/MWMON."6 *KAI\ TO\N A)NAI/TION DE\ A)/MWMON KALEI=, €TH\N KATA\ TW=N MHDE\N H)DIKHKO/TWN U(POGRA/FWN SUKO-€FANTI/AN. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6A)/MWMON, A(PLOU=N,"6 H(RMH/-€NEUSEN O( *)AKU/LAS. *TO\N GA\R A(PLOU=N KAI\ A)PEIRO/KAKON €MA/LISTA KATATOCEU/EIN OI( TOIOU=TOI PEIRW=NTAI: DIO\ E)PI-€LE/GEI: "6*)ECA/PINA KATATOCEU/SOUSIN AU)TO\N, KAI\ OU) €FOBHQH/SONTAI."6 *KAIROFULAKOU=NTES GA\R OU(=TOI, A)QRO/WS €KAI\ A)PROSDOKH/TWS E)PE/RXONTAI TW=| A)MW/MW|, H)\ TW=| €A)PLW=| KAI\ A)KERAI/W|. *DIO\ GRA/FWN POU O( *)APO/STOLOS PRO\S €TOU\S TOIOU/TOUS FHSI/: "6*FOBOU=MAI MH/ PWS, W(S O( O)/FIS €E)CHPA/THSEN *EU)/AN, FQARH=| TA\ NOH/MATA U(MW=N A)PO\ TH=S €A(PLO/THTOS TH=S E)N *XRISTW=|."6 *TO\N GA\R PEFRAGME/NON €TH\N YUXH\N OU)K A)/N POTE DU/NAINTO KATABALEI=N OI( PRO-€LEXQE/NTES, "6OI(/TINES H)KO/NHSAN W(S R(OMFAI/AN TA\S GLW/S-€SAS AU)TW=N, KAI\ E)NE/TEINAN TO/CON, PRA=GMA PIKRO\N, TOU= €KATATOCEU=SAI E)N A)POKRU/FOIS A)/MWMON:"6 H)\, "6TOU= KA-€TATOCEU=SAI E)N A)POKRU/FOIS A(PLOU=N. *)ECA/PINA KATATO-€CEU/SOUSIN AU)TO\N, KAI\ OU) FOBHQH/SONTAI."6 *KAI\ O(/RA €TI/NA TRO/PON KATATOCEU/SOUSIN AU)TO/N FHSIN, A)LL' OU)K €E)ME\ TO\N TAU=TA LE/GONTA: TO\N DE\ A(PLOU=N, TOUTE/STI TO\N €A)FELH= KAI\ A)KE/RAION, KAI\ E)/TI MIKRO\N, W(S A)\N EI)/POI TIS, €E)C E)KEI/NWN O)/NTA PERI\ W(=N O( *SWTH\R E)DI/DASKE LE/GWN: €"6*MH\ KATAFRONH/SHTE E(NO\S TW=N MIKRW=N TW=N E)N TH=| €*)EKKLHSI/A| MOU:"6 KAI\, "6*(/OSTIS E)A\N SKANDALI/SH| E(/NA TW=N €MIKRW=N, SUMFE/REI AU)TW=| BLHQH=NAI EI)S TH\N QA/LASSAN."6 €*SKANDALIZO/MENON GA\R KA)KEI= O( *SWTH\R OU) ME/GAN EI)SA/-€GEI, A)LLA\ TO\N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| MIKRO\N, W(/SPER E)NTAU=QA €TO\N A(PLOU=N. *OI( TOI/NUN E)XQROI\ OU)DE\ TOLMW=SI PROSIE/NAI €TOI=S MEGA/LOIS, OU)DE\ TOI=S PARA\ *QEW=| SOFOI=S: TOU\S DE\ €A(PLOU=S KAI\ A)KERAI/OUS MA/LISTA QHREU/OUSI. *DIO/PER O( €*DAUI\+D, MNHMONEU/SAS TW=N E)XQRW=N, KAI\ PERI\ TI/NAS €MA/LISTA EI(LEI=SQAI EI)W/QASIN OU(=TOI PARE/STHSEN. €@"6*)EKRATAI/WSAN E(AUTOI=S LO/GON PONHRO/N: DIHGH/-€SANTO TOU= KRU/YAI PAGI/DAS."6 *TROPIKW=S DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN TOU\S TH=S YUXH=S E)XQROU\S TH\N R(OMFAI/AN €AU)TW=N A)KONH=SAI KAI\ TA\ TO/CA E)NTEI=NAI PROEIPW\N, SA-€FE/STERON DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TI/S H)=N H( R(OMFAI/A, KAI\ €TI/ TO\ TO/CON PARI/STHSIN EI)PW/N: "6*)EKRATAI/WSAN E(AU-€TOI=S LO/GON PONHRO/N."6 *OU) GA\R PARA\ TOU= *QEOU= LABO/N-€TES LO/GON, A)LL' E(AUTOI=S PLASA/MENOI KAI\ SUNQE/NTES, €TOU=TON E)KRA/TUNAN. *TOIOU=TOI DE/ EI)SIN OI( SUKOFA/NTAI, €KAI\ OI( KRATU/NEIN KAI\ BEBAIOU=N PEIRW/MENOI A(\S E(AUTOI=S €A)NEZWGRA/FHSAN KAI\ A)NEPLA/SANTO YEUDODOCI/AS. *EI)=TA €DE\ TO\N PONHRO\N LO/GON O(\N E(AUTOI=S E)KRA/TUNAN O(RW=NTAS @1 SAQRO\N, OU) GUMNO\N AU)TO\N PROBA/LLONTAI, A)LLA\ PERI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„í‚BA/LLOUSIN E)/CWQEN PAGI/SI, KRU/PTONTES DIA/ TINWN SO-€FISMA/TWN KAI\ PARALOGISMW=N TH\N KATA\ TW=N E)PIBOU-€LEUOME/NWN SUSKEUH/N: OU(/TW GA\R A)/LHPTOI KAI\ A)QH/RA-€TOI E)/SESQAI U(POLAMBA/NOUSI. *DIO\ "6EI)=PAN"6 E)N E(AUTOI=S: €"6*TI/S O)/YETAI AU)TOU/S;"6 KAI\, "6E)CEREU/NHSAN A)NO-€MI/AS."6 *OU)DE\N GA\R W)FE/LIMON A)PO\ TOU= QEI/OU NO/MOU ZHTH/-€SANTES EU(=RON: A)LL' A)NOMI/AS E(AUTOI=S E)PENO/HSAN. *KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6E)CEREU/NHSAN A)NOMI/AS SU/MPAN-€TES:"6 KAI\ E)PI\ TOU/TOIS POLLA\ ZHTH/SANTES KAI\ MURI/A €PAR' E(AUTOI=S E)PINOH/SANTES, MHDE\N DE\ A)LHQE\S E)PI\ TE/LEI €EU(RO/NTES, E)CE/LIPON, PLE/ON OU)DE\N A)PO\ TH=S POLLH=S E)REU/-€NHS KTHSA/MENOI. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*)ECE/LIPON E)CEREU-€NW=NTES E)CEREUNH/SEIS."6 *TOSOU/TOUS TINA\S DIE/GRAYEN €O( *DAUI\+D TOU\S E)XQROU\S KAI\ POLEMI/OUS, E)C W(=N TH\N E(AU-€TOU= YUXH\N R(USQH=NAI HU)/XETO, E)CEREUNHTIKOU/S TINAS, €KAI\ ZHTHTIKOU\S A)NOMI/AS. *OI( GA\R TOIOU=TOI YUXH=S A)LH-€QW=S A)\N EI)=EN FONEUTAI/: DIO\ DH\ MA/LISTA *QEO\N BOHQO\N €E)PI\ TW=N TOIOU/TWN A)NEKALEI=TO, TOU\S AI)SQHTOU\S POLE-€MI/OUS KAI\ TOU\S TOI=S SW/MASI PARATATTOME/NOUS E)P' OU)-€DENI\ LO/GW| TIQE/MENOS. €@"6*PROSELEU/SETAI A)/NQRWPOS E)N KARDI/A| BAQEI/A|, KAI\ €U(YWQH/SETAI O( *QEO/S. *BE/LOS NHPI/WN,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €*OI( ME\N TH=S YUXH=S POLE/MIOI, LO/GOIS PONHROI=S E(AUTOU\S €PERIFRA/CANTES, KAI\ TA\S E(AUTW=N E)GKRU/YANTES PAGI/-€DAS, A)NOMI/AS TE E)CEREUNW=NTES, KAI\ DIA\ TOU/TWN TA\S €E(AUTW=N R(OMFAI/AS A)KONH/SANTES, KAI\ TAI=S E(AUTW=N GLW/S-€SAIS E)NTEI/NANTES TO/CA, TO\N A)/MWMON, H)\ TO\N A(PLOU=N KAI\ €A)KE/RAION PERIH/|ESAN ZHTOU=NTES, O(/PWS A)NE/LWSIN AU)TOU= €TH\N YUXH/N: A)LL' E)KEI=NON ME\N O( *QEO\S R(U/SETAI. *TW=N €GA\R MIKRW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| OI( A)/GGELOI DIA\ PANTO\S €O(RW=SI TO\ PRO/SWPON TOU= E)N OU)RANOI=S *PATRO/S. *PROS-€ELEU/SETAI DE/ TIS AU)TOI=S A)/NQRWPOS, A)LHQW=S A)NH\R €TE/LEIOS KAI\ FORW=N TO\N KAT' EI)KO/NA *QEOU= PEPOIHME/NON, €O(\S, E)N KARDI/A| BAQEI/A| PEFRAGME/NOS, A)KATA/PLHKTOS €AU)TOI=S PARATA/CETAI, PA/NTAS TE AU)TOU\S KATALU/SEI, €W(S U(YWQH=NAI KAI\ DOCASQH=NAI DI' AU)TOU= TO\N *QEO\N, KAI\ €PA/NTWN E)KEI/NWN TA\ BE/LH E)LEGXQH=NAI A)/TONA KAI\ A)SQENH=, €W(S NHPI/WN LOGISQH=NAI BE/LH TA\S PLHGA\S AU)TW=N, KAI\ €TA\S GLW/SSAS AU)TW=N E)P' AU)TOU\S E)CASQENH=SAI. *TOIOU=-€TOS GA/R E)STIN O( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS, O( PARATATTO/-€MENOS TOI=S PROLEXQEI=SIN E)N KARDI/A| BAQEI/A|: W(S DE/XE-€SQAI ME\N AU)TO\N TA\S PLHGA\S KAI\ TA\ DIA\ SOFISMA/TWN €BE/LH, GELA=|N DE\ AU)TA\ KAI\ TO\ MHDE\N H(GEI=SQAI, W(S U(PO\ €NHPI/WN A)TO/NWN KAT' AU)TOU= PEMPO/MENA. *EI)=TA KAI\ E)PI-€LUO/MENOS AU)TW=N TA\ SOFI/SMATA, TA\S GLW/SSAS AU)TW=N €KAI\ TOU\S LO/GOUS E)CASQENOU=NTAS E)LE/GCEI. *BAQEI=A DE\ €KARDI/A H( MH\ E)C E)PIPOLH=S E)/XOUSA TA\ MAQH/MATA, €MHDE\ E)N TW=| PROFORIKW=| LO/GW| SEMNUNOME/NH, A)LL' E)/NDON €E)N AU)TH=| TOU\S TH=S PI/STEWS QEMELI/OUS E)R)R(IZWME/NOUS. €*)AKOLOU/QWS TOI/NUN LOGIKOU/S TINAS POLEMI/OUS TH\N GLW=T-€TAN A)KONH/SANTAS, KAI\ TO/CA TOI=S XEI/LESIN E)NTEI/NONTAS €U(POSTHSA/MENOS, A)NTITA/TTEI AU)TOI=S A)/NQRWPON *QEOU= €KARDI/AN BAQEI=AN KEKTHME/NON: KAI\ TO\N ME\N *QEO\N €DIA\ TOU/TOU DOCAZO/MENON, E)KEI/NOUS DE\ H(TTWME/NOUS KAI\ €A)SXHMONOU=NTAS. €@"6*)ETARA/XQHSAN PA/NTES OI( QEWROU=NTES AU)TOU\S, KAI\ €E)FOBH/QH PA=S A)/NQRWPOS."6 *)AKO/LOUQON H)=N, TW=N DOKH/-€SEI SOFW=N A)NATRAPE/NTWN KAI\ TW=N TH=S YUXH=S POLE- @1›„ðMI/WN A)PELEGXQE/NTWN U(PO\ TOU= A)NQRW/POU TOU= *QEOU=, €TOU\S MH\ OU(/TW DEINOU\S E)N SOFI/A| TOU= AI)W=NOS TOU/TOU €TARA/TTESQAI. *TH=S GA\R MERI/DOS O)/NTES TW=N H(TTWME/NWN, €A)/QEOI KAI\ AU)TOI\ KAI\ DUSSEBEI=S: PLH\N W(S E)N KAKI/A| TH=S €E)KEI/NWN DEINO/THTOS E)LA/TTOUS, O(RW=NTES NENIKHME/NOUS €TOU\S E(AUTW=N BELTI/OUS, TARA/TTONTAI. *DIO\ LE/LEKTAI: €"6*)ETARA/XQHSAN PA/NTES OI( QEWROU=NTES AU)TOU/S."6 *(/O €GE MH\N TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS KAI\ PA/NTES OI( TOU/TW| FI/-€LOI, DIA\ TOU= E(NO\S TA\ KAT' E)XQRW=N BRABEI=A A)RA/MENOI, €MEIZO/NWS TO\N *QEO\N E)FOBH/QHSAN, "6KAI\ A)NH/GGEILAN TA\ €E)/RGA TOU= *QEOU=,"6 KAI\ TA\ DIKAIW/MATA AU)TOU= SUNH=KAN. €*EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA A)/NQRWPOS E)DO/KEI, KAI\ KARDI/A| €BAQEI/A| TH\N TW=N POLEMI/WN A)NATROPH\N PEPOIH=SQAI, €A)LLA\ TOI=S SUNETOI=S E)GNWRI/ZETO, AU)TO\S W)\N O( *QEO\S O( €TH=S NI/KHS AI)/TIOS. *DIO\ TA\ E)/RGA TOU= *QEOU= A)PH/GGELLON, €U(MNOU=NTES AU)TOU= TA\ DI' A)NQRW/PWN KATORQW/MATA. €*OU(=TOI ME\N OU)=N, W(/SPER QEATAI\, TO\N *QEO\N DOCA/ZONTES €E)PI\ TH=| NI/KH| TOU= NENIKHKO/TOS DIETE/LOUN. *AU)TO\S DE\ O( €NIKHTH\S "6EU)FRANQH/SETAI E)PI\ TW=| *KURI/W|, KAI\ E)LPIEI= €E)P' AU)TO/N."6 *OU) GA\R E)F' E(AUTW=| ME/GA FRONH/SEI, OU)D' €E)PI\ TH=| NI/KH| E)PARQH/SETAI: XARA=S DE\ QEI/AS KAI\ EU)FRO-€SU/NHS PLHRWQH/SETAI, W(S U(POURGO\S KAI\ DIA/KONOS TOU= €NIKOPOIOU= *QEOU= GEGONW/S. *TOU/TOU DE\ EU)FRAINOME/NOU, €PA/NTES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A| E)PAINEQH/SONTAI, DIA\ TOU= €E(NO\S KAI\ AU)TOI\ W(/SPER NIKHTAI\ A)PODEIXQE/NTES. *(/OLON €GA\R TO\ TA/GMA KAI\ TO\ SW=MA TW=N A(GI/WN E)PAI/NOU TEU/-€CETAI: E)PEIDH\, DOCAZOME/NOU ME/LOUS E(NO\S, SUNDOCA/-€ZETAI PA/NTA TA\ ME/LH, KATA\ TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D *W|*D*H*S. *C*D#.}1 €@"6*SOI\ PRE/PEI U(/MNOS, O( *QEO\S, E)N *SIW\N, KAI\ SOI\ A)PO-€DOQH/SETAI EU)XH\ E)N *(IEROUSALH/M."6 *PROFHTEI/AN PERIE/-€XEI MELLO/NTWN EI)S TO\ TE/LOS A)PANTH/SESQAI PRAGMA/TWN: €DIO\ E)PIGE/GRAPTAI: "6*EI)S TO\ TE/LOS."6 *TI/NA DE\ TAU=TA, DI-€DA/SKEI E(CH=S LE/GWN, "6*PRO\S SE\ PA=SA SA\RC H(/CEI."6 €*OU)KE/TI GA\R MO/NON TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LLA\ KAI\ PA=SA €SA\RC, TOUTE/STI PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN. *OU(/TWS GA\R €EI)/WQEN O( *LO/GOS PA/NTAS A)NQRW/POUS SHMAI/NEIN TOU\S €PA/LAI SARKI/NOUS KAI\ GEW/DEIS. *DIO\ KAI\ E)N TW=| NO/MW| €LE/LEKTAI: "6*DIE/FQEIRE PA=SA SA\RC TH\N O(DO\N AU)TOU=:"6 €KAI\ PA/LIN: "6*OU) MH\ KATAMEI/NH| TO\ PNEU=MA/ MOU E)N €TOI=S A)NQRW/POIS TOU/TOIS, DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TOU\S SA/RKAS."6 €*)ALLA\ TO/TE ME\N PA=SA SA\RC KATHGOREI=TO: NU=N DE\ €H(/CEIN PRO\S TO\N *QEO\N LE/GETAI. *DIO\ KAI\ META\ TO\N *DAUI\+D €*)IWH\L, PROFH/THS GENO/MENOS, TA\ KA/LLISTA PA/SHS €SARKO\S QESPI/ZEI LE/GWN: "6*)EKXEW= A)PO\ TOU= PNEU/MA-€TO/S MOU E)PI\ PA=SAN SA/RKA, KAI\ PROFHTEU/SOUSIN."6 €*)ALLA\ KAI\ O( *(HSAI/+AS TAU)TO\N PARI/STHSIN EI)PW/N: €"6*)/OYETAI PA=SA SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU=."6 *SW-€TH/RION DE\ *QEOU= PA/SH| SARKI\ GNWSQHSO/MENON TI/ POTE €H)=N A)/RA, H)\ O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=, KAQW\S POLLA/KIS A)PE-€DEI/CAMEN; *TOU=TO OU)=N TO\ SWTH/RION PA=SIN A)NQRW/POIS €TOI=S PA/LAI SARKI/NOIS A)POKALUFQH/SESQAI PROEFH-€TEU/ETO. *EI)KO/TWS OU)=N KAI\ O( META\ XEI=RAS YALMO\S, TOU=TO €AU)TO\ SHMAI/NWN, E)PISFRAGI/ZETAI TH\N E)PAGGELI/AN DIA\ €TOU= FA/NAI: "6*PRO\S SE\ PA=SA SA\RC H(/CEI."6 *(UPOKATA-€BA\S DE\, SAFE/STERON E(RMHNEU/EI TH\N DIA/NOIAN E)PILE/GWN: €"6*)EPA/KOUSON H(MW=N, O( *QEO\S O( SWTH\R H(MW=N, H( E)LPI\S @1 PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S KAI\ TW=N E)N QALA/SSH| €MAKRA/N:"6 KAI\ E)/TI SAFE/STERON E)PILE/GEI: "6*KAI\ FO-€BHQH/SONTAI OI( KATOIKOU=NTES TA\ PE/RATA A)PO\ TW=N SH-€MEI/WN SOU."6 *TO\ GA\R FOBHQH=NAI PA/NTAS TOU\S KATOI-€KOU=NTAS TA\ PE/RATA A)PO\ TW=N SHMEI/WN TOU= *QEOU= A)GA-€QW=N H)=N KAI\ SOFI/AS A)RXH/: E)PEI/PER "6A)RXH\ SOFI/AS FO/-€BOS *KURI/OU."6 *DIA\ DH\ TAU=TA "6*EI)S TO\ TE/LOS"6 PROGE/-€GRAPTAI O( YALMO/S: KAI\ E)/STIN W)|DH=S YALMO\S, E)PINI/KION €U(/MNON EI)S TO\N *SWTH=RA TW=N E)QNW=N PERIE/XWN. *)EF' OI(=S €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N A)NUMNEI= €FA/SKON: "6*SOI\ PRE/PEI U(/MNOS, O( *QEO\S, E)N *SIW/N."6 *TI/NA €GA\R E)XRH=N A)/LLON E)PI\ TH=| PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTHRI/A| €U(MNEI=SQAI H)\ TO\N PANTO\S AI)/TION A)GAQOU=; *DIDA/SKEI DE\ €TO\ AU)TO\ *PNEU=MA TOU\S PROSIO/NTAS E)C E)QNW=N MO/NW| TW=| €*QEW=| LE/GEIN: "6*SOI\ PRE/PEI U(/MNOS:"6 W(S A)\N KATEGNW-€KO/TAS E(AUTW=N, O(/TE MH\ PRE/PONTAS U(/MNOUS A)NE/PEMPON €TH=| POLUQE/W| PLA/NH|. *PRE/PEI DE\ U(/MNOS TW=| *QEW=| OU) PA=S, €A)LL' O( E)N *SIW\N A)NAPEMPO/MENOS, DHLADH\ O( E)N TH=| *)EK-€KLHSI/A| AU)TOU=. *SIW\N ME\N GA/R E)STIN A)LHQINH\ H( E)POU-€RA/NIOS *(IEROUSALH\M, KAI\ TO\ E)POURA/NION O)/ROS TOU= *QEOU=: €PERI\ OU(= DIDA/SKWN O( *)APO/STOLOS E)/LEGE: "6*PROSELHLU/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„ñˆ–QATE *SIW\N O)/REI, KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M €E)POURANI/W|, KAI\ MURIA/SIN A)GGE/LWN PANHGU/REI, KAI\ €*)EKKLHSI/A| PRWTOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RA-€NOI=S:"6 KAI\ PA/LIN: "6*(H DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEU-€QE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N."6 *AU(/TH A)\N EI)/H €H( A)LHQH\S *(IEROUSALH\M, KAI\ H( KURI/WS A)NADEIXQEI=SA €*SIW\N, E)F' H(=S KAI\ BASILEU/EIN LE/LEKTAI O( *SWTH\R KAI\ €*KU/RIOS H(MW=N, W(/SPER OU)=N DIDA/SKEI LE/GWN AU)TO\S E)N €B# YALMW=|: "6*)EGW\ DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S E)PI\ *SIW\N €O)/ROS TO\ A(/GION AU)TOU=."6 *(H AU)TH\ D' A)\N EI)/H H( KATAGGELLO-€ME/NH TOI=S TO\ *EU)AGGE/LION PARADEXOME/NOIS BASILEI/A €OU)RANW=N. *EI)KW\N D' E)KEI/NHS H( E)PI\ GH=S GE/NOIT' A)\N €*)EKKLHSI/A: O(MWNU/MWS KAI\ AU)TH\ KALOUME/NH POTE\ ME\N €*SIW\N, POTE\ DE\ *(IEROUSALH\M, KAI\ A)/LLOTE QUGA/THR €*SIW\N, H)\ QUGA/THR *(IEROUSALH/M. *OU(/TW GOU=N AU)TH\N OI( €PROFH=TAI QESPI/ZONTES A)NHGO/REUON. *(O TOI/NUN U(/MNOS €O( E)N TH=| *SIW\N, H)/TOI TH=| E)POURANI/W|, H)\ KAI\ TH=| E)PI\ GH=S €*)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= A)|DO/MENOS, PRE/POI A)\N MO/NOS TW=| €U(MNOUME/NW| *QEW=|. *PA=SA DE\ H( E)KTO\S TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= €*QEOU= LEGOME/NH QEOLOGI/A, EI)/TE PARA\ TOI=S *(ELLH/NWN €SOFOI=S, EI)/TE PARA\ TOI=S A)QE/OIS E(TERODO/COIS, A)PREPH\S €A)\N EI)/H. *TW=N GA\R PAR' *(/ELLHSI SOFW=N OI( ME\N EI)S €A)QEO/THTA PANTELH= KATAPEPTW/KASIN, OI( DE\ TH\N POLU/-€QEON PLA/NHN E)SE/MNUNAN. *TW=N DE\ A)QE/WN AI(RESIWTW=N €OI( ME\N PLEI/STAS KAI\ E)NANTI/AS A)RXA\S U(PESTH/SANTO, OI( €DE\ PONHRAI=S KAI\ FAU/LAIS DUNA/MESI TH\N TOU= PANTO\S €DIOI/KHSIN A)NATEQEI/KASIN. *)/HDH DE\ KAI\ AU)TW=N *)IOUDAI/WN €PAI=DES, A)NQRWPO/MORFON KAI\ A)NQRWPOPAQH= TO\N *QEO\N, €TW=| MH\ NOEI=N TA\S *GRAFA\S, EI)SA/GONTES: A)LLA\ KAI\ MU-€RI/A E)/KTOPA KAI\ TAPEINA\ MUQOLOGOU=NTES, MAKRA\N A)PO-€PEPTW/KASI TOU= PRE/PONTOS U(/MNOU. *MO/NOI DE\ OI( E)N TH=| €*)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= TO\N PRE/PONTA U(/MNON PAR' AU)TOU= €DEDIDAGME/NOI TOU= *SWTH=ROS E)PACI/WS. TO\N *PATE/RA QEO-€LOGOU=SIN: O(\ DH\ PARI/STHSI DIA\ TH=S META\ XEI=RAS FA/SKWN €W)|DH=S: "6*SOI\ PRE/PEI U(/MNOS, O( *QEO\S, E)N *SIW/N."6 *)APRE-€PH\S DE\ U(/MNOS LEXQEI/H A)\N O( DAI/MOSI PONHROI=S KAI\ PNEU/- @1›„ôMASIN A)KAQA/RTOIS A)NAPEMPO/MENOS: A)PREPH\S DE/ E)STI €KAI\ O( H(LI/W| KAI\ SELH/NH| KAI\ A)/STROIS KAI\ TOI=S LOIPOI=S €TOU= KO/SMOU ME/RESIN U(PO\ TW=N TAU=TA QEOPOIOU/NTWN €A)|DO/MENOS. *KAI\ E)/TI MA=LLON AI)SXI/WN KAI\ A)PREPE/STATOS €O( DI' AI)SXRW=N KAI\ A)KOLA/STWN A)|SMA/TWN TOI=S PERI\ €QEW=N E)RWTIKOI=S DIHGH/MASIN A)NAPLATTO/MENOS. *MO/NOS €D' E)KEI=NOS W(RAI=OS LEXQEI/H A)\N KAI\ EU)PREPH\S U(/MNOS, O( €TW=| MO/NW| *POIHTH=| KAI\ *DHMIOURGW=| KAI\ *BASILEI= TW=N O(/LWN €*QEW=| A)NAPEMPO/MENOS, W(=| KAI\ TA\S EU)XA\S A)PODIDO/NAI €PROSH/KEI, KAI\ TOU=TO POIEI=N MH\ E)KTO\S TH=S *)EKKLHSI/AS €AU)TOU=. *DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA: "6*KAI\ €SOI\ A)PODOQH/SETAI EU)XH\ E)N *(IEROUSALH/M."6 *EU)XH\N DE\ €SU/NHQES TH=| QEI/A| *GRAFH=| KALEI=N TH\N E)PAGGELI/AN, H(\N €A)\N E)PAGGE/LLHTAI/ TIS TW=| *QEW=|, H)/TOI SWFRONEI=N TACA/-€MENOS KAI\ TO\N E(AUTOU= BI/ON A)NAQEI=NAI TH=| KATA\ *QEO\N €FILOSOFI/A|, H)\ TW=N KTHMA/TWN A)FIERW=SAI/ TI, H)\ TA/CA-€SQAI/ TINA SEMNH\N E)PAGGELI/AN PRE/POUSAN TW=| KATA\ €*QEO\N BI/W|. *DIO\ LE/LEKTAI/ POU: "6*)EA\N EU)/CH| EU)XH\N, MH\ €XRONI/SH|S A)PODOU=NAI: A)GAQO\N TO\ MH\ EU)/CASQAI, H)\ TO\ €EU)/CASQAI KAI\ MH\ A)PODOU=NAI."6 *PRE/PEI TOI/NUN PRW=TA ME\N €E)PACI/WS TO\N TW=N O(/LWN *POIHTH\N KAI\ *SWTH=RA A)NUMNEI=N: €E)/PEITA DI' E)/RGWN A)KO/LOUQA PRA/TTEIN TH=| QEOLOGI/A| E)N €A)GAQAI=S E)PAGGELI/AIS. *)EPEIDA\N DE\ KAI\ TO\N U(/MNON €PREPO/NTWS KAI\ TA\S EU)XA\S A)PODW=MEN AU)TW=|, THNIKAU=TA, €W(S A)\N TA\ PAR' E(AUTW=N PEPLHRWKO/TES, PAR)R(HSI/AS €MEQE/COMEN: W(/STE LE/GEIN: "6*EI)SA/KOUSON PROSEUXH=S."6 €*)AKRIBW=S D' E)NTAU=QA PROSEUXH=S, A)LL' OU)K EU)XH=S €EI)/RHTAI: H( ME\N GA\R E)PAGGELI/AN E)DH/LOU: H( DE\ PROS-€EUXH\ DE/HSIN KAI\ I(KETHRI/AN, H(\N TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION €U(PE\R H(MW=N E)POIEI=TO, PRE/POUSAN I(KETHRI/AN PROSA-€GAGO\N TW=| *QEW=| KAI\ LE/GON: "6*EI)SA/KOUSON PROSEUXH=S."6 €*TI/NWN DE\ PROSEUXH=S EI)SA/KOUSON; *PARI/STHSIN E(CH=S, €TW=N E)QNW=N TH\N KLH=SIN QESPI/ZON: DIO/ FHSI: "6*PRO\S €SE\ PA=SA SA\RC H(/CEI."6 *(UPERHU/XETO DE\ TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION PA/SHS SARKO\S, I(/N' E)PEIDA\N E)PISTRAFH=| PA=SA €SA\RC PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ E)PIKALH=TAI AU)TO\N, TU/XOI AU)-€TOU= E)PHKO/OU. *DIO\ OU)K EI)=PEN: "6*EI)SA/KOUSON TH=S E)MH=S €PROSEUXH=S:"6 A)LL': "6*EI)SA/KOUSON PROSEUXH=S, PRO\S SE\ €PA=SA SA\RC H(/CEI:"6 W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN: *)EPEIDH\ €ME/LLEI PA=SA SA\RC KAI\ PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN A)NAXW-€REI=N ME\N TH=S POLUQE/OU PLA/NHS, E)PISTRE/FEIN DE\ E)PI\ SE\ €TO\N MO/NON A)LHQINO\N *QEO\N, U(/MNOUS TE/ SOI A)NAPE/MPEIN €KAI\ EU)XA\S A)PODIDO/NAI, PROSEUXA/S TE KAI\ I(KETHRI/AS €POIEI=SQAI, EI)SA/KOUSON TH=S AU)TW=N PROSEUXH=S. €@"6*LO/GOI A)NO/MWN U(PEREDUNA/MWSAN H(MA=S, KAI\ TAI=S €A)SEBEI/AIS H(MW=N SU\ I(LA/SH|."6 *SFO/DRA A)KOLOU/QWS META\ €TA\ PERI\ PA/SHS SARKO\S LELEGME/NA, E)PENH/NEKTAI TA\ €PROKEI/MENA TH=S W)NOMASME/NHS PA/SHS SARKO\S E)COMO-€LO/GHSIN PERIE/XONTA. *OI( GOU=N E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N €TW=N PA/LAI SARKI/NWN TH=S DEISIDAI/MONOS PLA/NHS E)PI-€STRE/YANTES DIDA/SKONTAI U(PO\ TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS €O(MOLOGEI=N E)N O(POI/OIS POTE\ KAKOI=S GEGO/NASI, TW=N TE €OI)KEI/WN A)SEBHMA/TWN MNHMONEU/EIN. *DIO/ FHSI: "6*LO/GOI €A)NO/MWN U(PEREDUNA/MWSAN H(MA=S, KAI\ TAI=S A)SEBEI/AIS €H(MW=N SU\ I(LA/SH|."6 *TAU=TA ME\N OU)=N LEGO/MENA E)K PROSW/-€POU TH=S A)PODOQEI/SHS PA/SHS SARKO\S POLLH\N A)\N E)/XOI €A)KOLOUQI/AN. *)EPEI\ DE\ "6TOU= *DAUI\+D"6 E)PIGE/GRAPTAI H( W)|DH\ @1 TOU= YALMOU=, ZHTH/SEIEN A)/N TIS, PO/TE TO\N *DAUI\+D H)\ TOU\S €SU\N AU)TW=| LO/GOI A)NO/MWN U(PEREDUNA/MWSAN: H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON, "6KATEDUNA/STEUSAN:"6 POI/AS DE\ KAI\ €A)SEBEI/AS E)KTH/SATO O( TOSOU=TOS TOU= *QEOU= PROFH/THS KAI\ €OI( SU\N AU)TW=|, E)PEI/PER, "6TA\S A)SEBEI/AS H(MW=N SU\ I(LA/SH|,"6 €FHSI/N. *)ALLA\ GA\R, W(S A)PODEDW/KAMEN, PROFHTIKW=S €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TH=S TW=N E)QNW=N KLH/SEWS MNHMO-€NEU=SAN, KAI\ FH=SAN: "6*PRO\S SE\ PA=SA SA\RC H(/CEI,"6 €A)KOLOU/QWS TH\N E)COMOLO/GHSIN AU)TW=N DIAGRA/FEI, E)C €AU)TW=N PROSW/POU FA/SKON: "6*LO/GOI A)NO/MWN U(PER-€EDUNA/MWSAN H(MA=S,"6 TOUTE/STI KREI/TTOUS H(MW=N GEGO/-€NASI KAI\ DUNATW/TEROI H(MW=N OI( TW=N A)NO/MWN LO/GOI. €*)/ANOMOI DE\ PA/NTES H)=SAN OI( PRW=TOI SUSTHSA/MENOI TH\N €TW=N EI)DW/LWN QEOPOII/AN: LO/GOI TE AU)TW=N OI( DIA\ POIH-€TW=N KAI\ TW=N SOFW=N TOU= AI)W=NOS TOU/TOU PERI\ TH=S POLU-€QE/OU PLA/NHS E)N SUGGRA/MMASI KATABEBLHME/NOI. *)ALL' €OU(=TOI ME\N "6KATEDUNA/STEUSAN H(MW=N,"6 KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: SU\ D' OU)X U(PEREI=DES H(MA=S, *DE/SPOTA: €I(LA/SW DE\ TA\S A)SEBEI/AS H(MW=N, KATAPE/MYAS H(MI=N TO\N €I(LASMO\N, DI' OU(= KATE/STHS H(MI=N I(/LEWS, U(PERBA\S H(MW=N €TA\S A)SEBEI/AS. *TI/S DE/ E)STIN O( I(LASMO\S, DIDA/SKEI LE/GWN €O( *)APO/STOLOS PERI\ TOU= *SWTH=ROS: "6*(\ON PROE/QETO O( *QEO\S €I(LASTH/RION DIA\ PI/STEWS E)N TW=| AU)TOU= AI(/MATI:"6 KAI\ €PA/LIN: "6*AU)TO\S I(LASMO/S E)STIN U(PE\R TW=N A(MARTIW=N €H(MW=N: OU)X U(PE\R TW=N H(METE/RWN DE\ MO/NON, A)LLA\ KAI\ €U(PE\R O(/LOU TOU= KO/SMOU."6 €@"6*MAKA/RIOS O(\N E)CELE/CW KAI\ PROSELA/BOU, KATOIKH/-€SEI E)N TAI=S AU)LAI=S SOU."6 *OI( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N €E)PISTRE/YANTES, TA\S E(AUTW=N A)SEBEI/AS E)COMOLOGHSA/-€MENOI, KAI\ W(S KATHCIW/QHSAN TOU= I(LASMOU=, PROKOPH\N €E)PIDEI/KNUNTAI, KAI\ YUXH=S W)FE/LEIAN POLLH\N, GNW=SIN €A)NEILHFE/NAI DIDA/SKONTES TOU= A)LHQW=S MAKARI/OU. *PA/-€LAI ME\N GA\R TO\N QNHTO\N BI/ON KAI\ TH\N PRO/SKAIRON €ZWH\N MO/NHN EI)DO/TES, PA/NTWS POU E)MAKA/RIZON TOU\S €TAU/THS A)POLAU/ONTAS, TE/LOS H(DONH\N O(RIZO/MENOI, KAI\ €PLOU/TOUS, KAI\ TH\N E)N SW/MATI TRUFH/N: NU=N D' O(/TE €TETUXH/KASI TOU= I(LASMOU=, KAI\ TA\S E(AUTW=N A)SEBEI/AS €A)PEKAQH/RANTO, GNW=SIN A)NEILH/FASI TOU= A)LHQW=S MA-€KARI/OU: KAI\ TOU=TON EI)=NAI/ FASI TO\N U(PO\ *QEOU= E)KLEGO/-€MENON KAI\ TH=S U(P' AU)TOU= PROSLH/YEWS KATHCIWME/NON: €DIO/ FASI: *PA/NTES H(MEI=S TH=S KLH/SEWS KATHCIW/MEQA €OI( PA/LAI O)/NTES SA/RC: A)LL' I)/SMEN, O(/TI POLLOI\ ME\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„õˆ«KLHTOI\, O)LI/GOI DE\ E)KLEKTOI/. *EI)KO/TWS OU)=N W(S A)\N €SPA/NION MAKARI/ZOMEN TO\N E)KLEKTO/N. *TI/S DE/ E)STIN €OU(=TOS A)LL' H)\ O( A)FORISQEI\S TW=N POLLW=N KAI\ A)NA-€LHFQEI\S U(PO\ TOU= *QEOU=; *KAI\ PW=S GA\R OU) MAKA/RIOS €A)LHQW=S O( TOIOU=TOS, O(PO/TE, TW=N DU/O TOU/TWN TUXW\N, €LE/GW DE\ TH=S E)KLOGH=S KAI\ TH=S TOU= *QEOU= PROSLH/YEWS, €E(TE/ROU KREI/TTONOS KATACIWQH/SETAI; KATOIKH/SEI GA\R €E)N TAI=S AU)LAI=S TOU= *QEOU=. *KAI\ TAU/THN LOIPO\N TH\N €MONH\N EU(RW\N KAI\ TH\N A)NA/PAULAN, E)NTAU=QA STH-€RIXQH/SETAI: TO\ TE/LOS A)GAQO\N TOU=TO A)POLAU/WN, OU(= €TUXEI=N KAI\ A)/LLOS HU)/XETO PROFH/THS O( EI)PW/N: "6*)EPI-€POQEI= KAI\ E)KLEI/PEI H( YUXH/ MOU EI)S TA\S AU)LA\S TOU= €*KURI/OU."6 *AU)LAI\ DE\ TOU= *KURI/OU EI)SI\N AI( KAT' OU)RANO\N €MONAI\, PERI\ W(=N EI)/RHTAI E)N *EU)AGGELI/W|: "6*POLLAI\ MONAI\ @1 ›„øPARA\ TW=| *PATRI/."6 *(O TOI/NUN E)C E)QNW=N PA/LAI ME\N W)\N €SA\RC, METABALW\N DE\ KAI\ GENO/MENOS *QEOU= A)/NQRWPOS, €MAKARI/ZEI TO\N E)CAI/RETON KAI\ H)/DH E)KLEKTO/N: W(S A)\N €PROSLHFQE/NTA U(PO\ TOU= *QEOU= KAI\ PARALHFQE/NTA EI)S €TA\S AU)LA\S TH=S E)POURANI/OU *(IEROUSALH/M. "6*PLHSQH-€SO/MEQA E)N TOI=S A)GAQOI=S TOU= OI)/KOU SOU: A(/GIOS O( NAO/S €SOU, QAUMASTO\S E)N DIKAIOSU/NH|."6 *OI( PROLEXQE/NTES, €TUXEI=N EU)XO/MENOI KAI\ AU)TOI\ TW=N E)POURANI/WN A)GAQW=N, €W(=N H)CI/WTAI O( PROEIRHME/NOS MAKA/RIOS, FASI/N: "6*PLH-€SQHSO/MEQA E)N TOI=S A)GAQOI=S TOU= OI)/KOU SOU."6 *)/EGNW-€SAN GA\R TO\N OI)=KON TOU= *QEOU= TO\N E)POURA/NION, OU(= E)N €TAI=S AU)LAI=S O( H)/DH E)KLEKTO\S KATATE/TAKTAI. *DIO\ I(KE-€TEU/OUSI KAIRW=| POTE KAI\ AU)TOI\ TUXEI=N TW=N E)POURA-€NI/WN A)GAQW=N. *EI) DE\ KAI\ OI)=KOS *QEOU= H( *)EKKLHSI/A €AU)TOU= E)STI KATA\ TO\N *)APO/STOLON FH/SANTA: "6*(/INA €I)/DH|S PW=S DEI= E)N OI)/KW| *QEOU= A)NASTRE/FESQAI, H(/TIS E)STI\N €*)EKKLHSI/A *QEOU= ZW=NTOS, STU=LOS KAI\ E(DRAI/WMA TH=S €A)LHQEI/AS:"6 EI)KO/TWS FASI\N, O(/TI *(O ME\N MAKA/RIOS €H)/DH TH=S PARA\ SOI\ TETU/XHKEN E)KLOGH=S: H(MEI=S DE\ €OI( MHDE/PW TOIOU=TOI, E)/TI DE\ PERIBEBLHME/NOI A)GAPW=MEN €E)NTEU=QEN H)/DH TW=N E)N TW=| OI)/KW| SOU A)GAQW=N A)POLAU/-€ONTES, LO/GWN DHLADH\ QEI/WN KAI\ TW=N TH=S SOFI/AS €MAQHMA/TWN TE KAI\ XARISMA/TWN TOU= A(GI/OU *PNEU/MA-€TOS, OI(=S KEKO/SMHTAI O( OI)=KOS TOU= *QEOU=: "6*(=W| ME\N GA\R €DIA\ TOU= *PNEU/MATOS DI/DOTAI LO/GOS SOFI/AS, A)/LLW| DE\ €LO/GOS GNW/SEWS, E(TE/RW| DE\ PI/STIS E)N TW=| AU)TW=| *PNEU/-€MATI: A)/LLW| XARI/SMATA I)AMA/TWN, E(TE/RW| DE\ GE/NH €GLWSSW=N,"6 KAI\ O(/SA A)/LLA KATE/LECEN O( QEI=OS *)APO/STO-€LOS. *)EN TOU/TOIS OU)=N E(AUTOU\S PARASKEUA/ZOUSIN OI( €TW=N KREITTO/NWN E)FIE/MENOI. *EI)=T' E)PEIDH\ PERI\ OI)/KOU €*QEOU= E)MNHMO/NEUSAN, A)KOLOU/QWS O(POI=OS OU(=TOS TUGXA/-€NEI DIDA/SKOUSI LE/GONTES: "6*(/AGIOS O( NAO/S SOU, QAU-€MASTO\S E)N DIKAIOSU/NH|."6 *OU(=TOS GA\R H)=N O( OI)=KOS TOU= €*QEOU=, O( A(/GIOS AU)TOU= NEW/S. *NEW\N DE\ A)/KOUE TOU= *QEOU= €A(/GION OU) TOI/XWN KAI\ O)RO/FWN OI)KODOMH/MATA, A)LLA\ TO\N €E)K YUXW=N E)KLEKTW=N SUNESTW=TA H)/DH. *LI/QOI ZW=NTES €OI( A(/GIOI, KAI\ OI)=KOS PNEUMATIKO\S EI)S I(ERA/TEUMA A(/GION €TO\ SU/STHMA TW=N QEOSEBW=N EI)=NAI O( I(ERO\S *)APO/STOLOS €E)DI/DACEN EI)PW/N: "6*(UMEI=S DE\ PA/NTES OI)=KOS *QEOU= E)STE, €KAI\ TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU= OI)KEI= E)N U(MI=N: EI)/ TIS TO\N €NAO\N TOU= *QEOU= FQEI/REI, FQEREI= TOU=TON O( *QEO/S: O( GA\R €NAO\S TOU= *QEOU= A(/GIO/S E)STIN, OI(/TINE/S E)STE U(MEI=S."6 €*TOU=TO DE\ EI)PW\N, SUNW|DA\ TW=| META\ XEI=RAS E)DI/DASKE €LO/GW| FA/SKONTI: "6*(/AGIOS O( NAO/S SOU, QAUMASTO\S E)N €DIKAIOSU/NH|."6 *(WS GA\R TW=N AI)SQHTW=N NAW=N QAUMA/ZE-€TAI POLLA/KIS H( KATASKEUH\ DIA\ FILOKA/LOU POLUTELEI/AS €GENOME/NH: XRUSO/ROFA GOU=N KAI\ DIA/GLUFA TEKTAI/NOUSI, €FILOKALOU=NTES, U(/LH| TE KIO/NWN KAI\ MARMA/RWN KA-€TAKOSMOU=SI TA\S OI)KODOMA/S: TO\N AU)TO\N TRO/PON O( TOU= €*QEOU= NEW\S A(/GIOS W)\N, KAI\ TOU=TO PRW=TON KA/LLISTON €A)GAQO\N KEKTHME/NOS, TO\N E)/CWQEN PERIBE/BLHTAI KO/SMON, €POLUPOIKI/LW| SOFI/A| *QEOU=, DIKAIOSU/NH| TE KAI\ TAI=S €LOIPAI=S A)RETAI=S, TOI=S TE TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS XA-€RI/SMASI PEPOIKILME/NOS, W(S E)/KPLHCIN E)MPOIEI=N KAI\ €QAU=MA PARE/XEIN TOI=S O(RW=SIN. *(/OQEN OI( KATACIOU/MENOI €TH=S E)N AU)TW=| DIATRIBH=S XAI/RONTE/S FASI: "6*PLHSQHSO/-€MEQA E)N TOI=S A)GAQOI=S TOU= OI)/KOU SOU: A(/GIOS O( NAO/S @1 SOU, QAUMASTO\S E)N DIKAIOSU/NH|."6 *TH/REI DE\ O(/PWS TAU=TA €KATA\ TOU\S XRO/NOUS E)LE/GETO TOU= *DAUI\+D, KAQ' OU(\S O( €AI)SQHTO\S U(PO\ *SOLOMW=NOS OU)DE/PW KATESKEU/ASTO NEW/S: €DEIKNU/NTOS E)NARGW=S TOU= LO/GOU, O(/TI O( A)LHQW=S NAO\S €TOU= *QEOU= OU)X O( E)K LI/QWN A)YU/XWN W)|KODOMHME/NOS H)=N, €A)LL' O( A)PODOQEI\S H(MI=N KATA\ TH\N A)POSTOLIKH\N MARTU-€RI/AN. *KAI\ A)/LLWS DE\ KAQ' E(TE/RAN E)KDOXH\N, E)PEIDH\ €A)NWTE/RW E)MAKA/RISAN TO\N E)KLEGE/NTA KAI\ A)NALHFQE/NTA €U(PO\ TOU= *QEOU=, KATOIKH/SANTA/ TE H)/DH E)N TAI=S AU)LAI=S €AU)TOU= TAI=S E)POURANI/OIS, EI)KO/TWS KAI\ AU)TOI\ TE/WS €ME/NONTES KLHTOI\, EU)XO/MENOI DE\ E)KLEKTOI\ GENE/SQAI KAI\ €TW=N AU)TW=N E)POURANI/WN MONW=N KATACIWQH=NAI, E)LPI/DAS €A)GAQA\S E(AUTOI=S U(POGRA/FOUSIN, I(KETEU/ONTES TUXEI=N €TOU= AU)TOU= E)POURANI/OU OI)/KOU KAI\ TW=N E)N AU)TW=| A)GAQW=N. €*EI)=Q' W(S MEMAQHKO/TES O(POI=O/S E)STIN O( E)POURA/NIOS TOU= €*QEOU= OI)=KOS, E(RMHNEU/OUSI TH\N A)RETH\N AU)TOU= FA/SKON-€TES: "6*(/AGIOS O( NAO/S SOU, QAUMASTO\S E)N DIKAIOSU/NH|."6 €*NAO\S DE\ E)POURA/NIOS KAI\ A)LHQW=S E)PA/CIOS TOU= *QEOU=, €E)N W(=| KATOIKW=N E)PINOEI=TAI O( TW=N O(/LWN *QEO\S, TI/S A)\N €GE/NOITO, H)\ O( MONOGENH\S AU)TOU= *LO/GOS, EI)S O(\N EU)DO/KHSE €PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS KATOIKH=SAI; *OU(=TOS €OU)=N A)LHQW=S QAUMASTO/S E)STIN E)N DIKAIOSU/NH|: E)PEIDH\ €GE/GONEN H(MI=N AU)TO\S SOFI/A A)PO\ TOU= *QEOU=, DIKAIOSU/NH €TE KAI\ A(GIASMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS. €@"6*)EPA/KOUSON H(MW=N, O( *QEO\S O( *SWTH\R H(MW=N, H( E)LPI\S €PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S, KAI\ TW=N E)N QALA/SSH| €MAKRA/N."6 *(O ME\N DH\ E)KLELEGME/NOS U(PO\ SOU= KAI\ €A)NALHFQEI\S EI)S TO\N E)POURA/NION NAO\N MAKA/RIOS A)LHQW=S €KAI\ TRISMAKA/RIOS: H(MEI=S DE\ E)N E)PAGGELI/AIS O)/NTES TW=N €PROLEXQE/NTWN A)GAQW=N, E)LPI/SI TE A)NHRTHME/NOI, H)/DH POTE\ €TOU/TWN TUXEI=N EU)XO/MEQA: DIO\ PARAKALOU=MEN LE/GONTES: €"6*)EPA/KOUSON H(MW=N, O( *QEO\S O( *SWTH\R H(MW=N:"6 E)PAKOU/-€SAS DE\, MAKARI/OUS GENE/SQAI KATACI/WSON, KAI\ H(MA=S PROS-€LABO/MENOS, KAI\ E)KLECA/MENOS KAI\ KATOIKI/SAS E)N TAI=S AU)-€LAI=S SOU: I(/N' E)KEI= GENO/MENOI PLHSQW=MEN TW=N A)GAQW=N €TOU= OI)/KOU SOU. *)AGAQA\ DE\ TOU= E)POURANI/OU OI)/KOU, O(POI=A €A)/N TIS NOH/SEIEN, H)\ OI(=A O( QEI=OS *)APO/STOLOS DIE/GRAYEN €EI)PW/N: "6*(\A O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN, KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE, €KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH, A(\ H(TOI/MASEN €O( *QEO\S TOI=S A)GAPW=SIN AU)TO/N;"6 *)EPA/KOUSON TOI/NUN €H(MW=N, O( *QEO\S O( *SWTH\R H(MW=N, KAI\ E)PAKOU/SAS KAT-€ACI/WSON KAI\ H(MA=S TW=N A)GAQW=N TOU= OI)/KOU SOU. €*TAU=TA DIDA/SKONTAI LE/GEIN OI( PA/LAI O)/NTES SA/RKES, €TH=S DE\ TOU= *QEOU= KLH/SEWS KATHCIWME/NOI. *)EPIKA-€LOU=NTAI DE\ EU)KAI/RWS E)N TOU/TOIS TO\N E(AUTW=N *SWTH=RA, €O(\N KAI\ A)NWTE/RW I(LASMO\N W)NO/MASAN EI)PO/NTES, "6KAI\ €TA\S A)NOMI/AS H(MW=N SU\ I(LA/SH|."6 *KAI\ E)NTAU=QA DE\ TO\N €*SWTH=RA H( *(EBRAI+KH\ *GRAFH\ TOU/TOIS E)GGRA/FEI TOI=S €XARAKTH=RSI, DI' W(=N KAI\ O( H(ME/TEROS *SWTH\R *)IHSOU=S €GRA/FETAI. *TOU=TON DE\ AU)TO\N TO\N *SWTH=RA KAI\ TO\N €I(LASMO\N, "6E)LPI/DA PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S KAI\ €TW=N E)N QALA/SSH| MAKRA\N"6 O)NOMA/ZOUSIN, A)/NTIKRUS €PARISTW=NTES MHDE\N TAU=TA PRO\S *)IOUDAI/OUS: OU) GA\R €MO/NOIS AU)TOI=S, PA=SI DE\ TOI=S E)/QNESI TH\N TOU= *SWTH=ROS €XA/RIN EU)AGGELI/ZESQAI, OI(=S GNW/MHN *QEOU= KAI\ E)PISTH/-€MHN QESPI/ZOUSIN: W(S MHKE/TI TA\S E)LPI/DAS A)NARTA=|N €E)PI\ TOU\S PA/LAI NOMIZOME/NOUS AU)TW=N QEOU\S, A)LL' E)PI\ @1 ›„üMO/NON TO\N AU)TW=N GENO/MENON *SWTH=RA. "6*(ETOIMA/ZWN €O)/RH E)N TH=| I)SXU/I+ AU)TOU=, PERIEZWSME/NOS E)N DUNASTEI/A."6 €*)ANTI\ TOU=, "6E(TOIMA/ZWN O)/RH, H(/DRASAS O)/RH,"6 O( *SU/M-€MAXOS H(RMH/NEUSEN. *)EPA/CEI DE\ O( LO/GOS TA\S PERI\ TOU= €PROLEXQE/NTOS *SWTH=ROS QEOLOGI/AS. *SU\ GA\R EI)=, FHSI\N, €H( E)LPI\S PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S O( TA/DE KAI\ €TA/DE TH=| SAUTOU= DUNA/MEI MEGALOURGH/SAS. *PRW=TON ME\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›„üˆˆH(TOI/MASAS O)/RH E)N TH=| I)SXU/I+ SOU PERIZWSA/MENOS DUNA-€STEI/AN: EI)=TA SUNETA/RACAS TO\ KU/TOS TH=S QALA/SSHS, €KAI\ TW=N KUMA/TWN AU)TH=S TO\ H)=XOS E)PRA/U+NAS: EI)=TA DIA\ €TOU/TWN E)TA/RACAS E)/QNH. *TOU/TWN DE\ GENOME/NWN, TA\ €MEGA/LA W)FELH/QHSAN OI( KATOIKOU=NTES TA\ PE/RATA. €*)/EGNWSAN GA/R SE, KAI\ E)FOBH/QHSAN A)PO\ TW=N SHMEI/WN €SOU, W(S MHKE/TI LOIPO\N A)/LLHN TINA\ E)LPI/DA PRO\ €O)FQALMW=N TI/QESQAI H)\ SE/. *DIO\ A)NWTE/RW E)LE/GETO: €"6*(H E)LPI\S PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S."6 *OU(=TOI €GA\R OI( TA\ PE/RATA TH=S GH=S OI)KOU=NTES E)N TOI=S PROKEI-€ME/NOIS FOBHQH/SESQAI TO\N *QEO\N A)PO\ TW=N SHMEI/WN €AU)TOU= QESPI/ZONTAI U(PO\ TOU= FH/SANTOS LOGI/OU: "6*KAI\ €FOBHQH/SONTAI OI( KATOIKOU=NTES TA\ PE/RATA A)PO\ TW=N €SHMEI/WN SOU."6 *POI=A DE\ H)=N TA\ SHMEI=A, A(/PER QEASA/-€MENOI OI( KATOIKOU=NTES TA\ PE/RATA E)FOBH/QHSAN TO\N €*QEO\N KAI\ EI)S AU)TO\N H)/LPISAN, PROEDI/DACEN EI)PW/N: €"6*(ETOIMA/ZWN O)/RH E)N TH=| I)SXU/I+ AU)TOU=, PERIEZWSME/NOS €E)N DUNASTEI/A|, O( SUNTARA/SSWN TO\ KU/TOS TH=S QALA/SSHS, €H)/XOUS KUMA/TWN AU)TH=S."6 *TI/S U(POSTH/SETAI; "6*TA-€RAXQH/SONTAI E)/QNH."6 *TAU=TA QEASA/MENOI OI( KATOIKOU=N-€TES TA\ PE/RATA, E)FOBH/QHSAN A)PO\ TW=N SHMEI/WN AU)TOU=. €*DHLOU=TAI DE\ DIA\ TOU/TWN H( TW=N PA/LAI E)PAIROME/NWN €KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= *QEOU= PONHRW=N PNEUMA/TWN €TAPEI/NWSIS KAI\ H( KAQAI/RESIS TH=S DIABOLIKH=S PARA-€TA/CEWS, A)RXW=N DHLADH\ KAI\ E)COUSIW=N, KAI\ KOSMO-€KRATO/RWN KAI\ PNEUMATIKW=N TH=S PONHRI/AS: A(/TINA €PA/LAI ME\N KATEKRA/TEI TW=N E)PI\ GH=S OI)KOU/NTWN E)QNW=N, €SUNEKU/KA TE KAI\ SUNETA/RATTE TH\N TOU= A)NQRW-€PEI/OU BI/OU QA/LASSAN, W(S QEW=N DO/CAN A)POSTE/LLEIN €PARA\ PA=SI TOI=S TO\ TH=S GH=S OI)KOU=SI STOIXEI=ON. *KAQH/|-€RHTAI DE\ PA/NTA KAI\ A)NATE/TRAPTAI DIA\ TH=S SW-€THRI/OU QEOFANEI/AS. *TA\ O(/MOIA DE\ TOU/TOIS KAI\ A)/LLOS €PROFH/THS W(=DE QESPI/ZEI LE/GWN: "6*)AKOU/SATE, LAOI\ €PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES E)N AU)TH=|: KAI\ E)/STAI O( *QEO\S €U(MI=N EI)S MARTU/RION, *KU/RIOS E)C OI)/KOU A(GI/OU AU)TOU=. €*DIO/TI I)DOU\ *KU/RIOS KATABH/SETAI E)K TOU= TO/POU AU)TOU=: €KAI\ E)PIBH/SETAI, *KU/RIOS E)PI\ TA\ U(/YH TH=S GH=S. *KAI\ SUN-€TRIBH/SETAI TA\ O)/RH U(POKA/TWQEN AU)TOU=: KAI\ AI( KOILA/DES €TAKH/SONTAI W(S KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO\S DI' A)SE/-€BEIAN *)IAKW/B: TAU=TA PA/NTA KAI\ DI' A(MARTI/AN OI)/KOU €*)ISRAH/L."6 *)ALLA\ KAI\ E)N TW=| IZ# YALMW=|, TH\N E)C OU)RA-€NW=N E)PI\ GH=S KATA/BASIN TOU= AU)TOU= *KURI/OU PERIE/XONTI €LE/LEKTAI: "6*KAI\ E)SALEU/QH KAI\ E)/NTROMOS E)GENH/QH H( €GH=, KAI\ TA\ QEME/LIA TW=N O)RE/WN E)TARA/XQHSAN KAI\ €E)SALEU/QHSAN, O(/TI W)RGI/SQH AU)TOI=S O( *KU/RIOS."6 *SHMAI/-€NETAI DE\ DIA\ TOU/TWN KA/QODOS TOU= *KURI/OU, DHLADH\ TOU= €*QEOU= *LO/GOU: EI)=T' E)PI\ TH=| EI)S A)NQRW/POUS KAQO/DW| AU)-€TOU= TW=N A)FANW=N KAI\ A)ORA/TWN DUNA/MEWN TW=N PA/LAI €EI)S U(/YOS E)PHRME/NWN, KAI\ PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESI TE-€TIMHME/NWN KAQAI/RESIS KAI\ TAPEI/NWSIS KAI\ SKEDASMO/S. @1 *DIO\ KAI\ E)N TOI=S META\ XEI=RAS EI)/RHTAI: "6*(ETOIMA/ZWN €O)/RH E)N TH=| I)SXU/I+ AU)TOU=, PERIEZWSME/NOS E)N DUNASTEI/A|."6 €*DUNASTEI/A| GA\R PERIEZWSME/NOS, TH=| AU)TOU= I)SXU/I+, TA\ €PROLEXQE/NTA O)/RH OU)/PW ME\N EI)S TO\ PANTELE\S A)PW/LE-€SEN: H(TOI/MASE DE\ EI)S TIMWRI/AN TE/WS A)FORI/SAS AU)TA\ €KAI\ A)POSTH/SAS TH=S KATA\ TW=N A)NQRW/PWN TURANNI/DOS: €A)LLA\ KAI\ TO\ KU/TOS TH=S QALA/SSHS TH=| E(AUTOU= DUNASTEI/A| €KATE/PAUSE. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*SUNTARA/SSWN TO\ KU/TOS €TH=S QALA/SSHS, H)/XOUS KUMA/TWN AU)TH=S."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, €"6O( SUNTARA/SSWN,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6KATASTE/LLWN:"6 O( DE\ €*QEODOTI/WN, "6KATAPRAU/+NWN,"6 KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS, €"6O( KATAPRAU/+NWN,"6 H(RMH/NEUSAN. *LE/GEI D' OU)=N O( *)AKU/-€LAS: "6*KATASTE/LLWN H)=XON QALA/SSHS, QO/RUBON KUMA/-€TWN AU)TH=S KAI\ O)/XLON FULW=N."6 *(/WSPER GA\R TA\ PRO-€LEXQE/NTA O)/RH EI)S TH\N ME/LLOUSAN AU)TA\ DIALH/YESQAI €TIMWRI/AN H(TOI/MASEN, OU(/TW KATE/STEILE TO\N H)=XON QA-€LA/SSHS KAI\ TO\N QO/RUBON TW=N KUMA/TWN AU)TH=S. *TI/S DE\ €H( QA/LASSA, KAI\ POTAPO\S O( H)=XOS AU)TH=S, KAI\ TI/S O( QO/-€RUBOS TW=N KUMA/TWN AU)TH=S, E(CH=S DIASAFEI= O( *)AKU/LAS €EI)PW/N: "6*KAI\ O)/XLON FULW=N."6 *(O GA\R POLU\S O)/XLOS €TW=N PA/LAI E)QNW=N, KAI\ TW=N KATA\ PA=N GE/NOS A)NQRW/-€PWN FULW=N H)=N, O(/TE KU=MA TOU= TW=N A)NQRW/PWN BI/OU, €KAI\ H( TOIAU/TH TOU= QNHTOU= BI/OU QA/LASSA TH=S TW=N A)N-€QRW/PWN KAKI/AS PEPLHRWME/NH, POLU\N QO/RUBON EI)=XE, €ME/GAN TE H)=XON E)CAPE/STELLEN: A(/TE TO\N DRA/KONTA OI)-€KOU=NTA E)N AU)TH=| KEKTHME/NH, PERI\ OU(= LE/LEKTAI: "6*)EP-€A/CEI *KU/RIOS O( *QEO\S TH\N MA/XAIRAN E)PI\ TO\N DRA/KONTA, €O)/FIN TO\N SKOLIO\N, KAI\ A)NELEI= TO\N DRA/KONTA TO\N E)N TH=| €QALA/SSH|:"6 KAI\ A)LLAXOU= PROEIPW\N O( LO/GOS: "6*AU(/TH €H( QA/LASSA H( MEGA/LH KAI\ EU)RU/XWROS,"6 E)PILE/GEI: €"6*)EKEI= DRA/KWN OU(=TOS, O(\N E)/PLASAS E)MPAI/ZEIN AU)TW=|."6 €*)ALLA\ GA\R A)QRO/WS KAI\ TO\N DRA/KONTA KAI\ TH\N QA/LASSAN, €KAI\ TO\N TW=N KUMA/TWN AU)TH=S H)=XON, H( E)LPI\S PA/NTWN TW=N €PERA/TWN TH=S GH=S, E)PIFANEI=SA A)NQRW/POIS, KATE/STEILE €KAI\ KATEPRA/U+NE, TO/N TE O)/XLON TW=N FULW=N E)/SBESE. *TOU/-€TWN DE\ GENOME/NWN, E(CH=S KAI\ A)KOLOU/QWS EI)/RHTAI: "6*KAI\ €FOBHQH/SONTAI OI( KATOIKOU=NTES TA\ PE/RATA A)PO\ TW=N €SHMEI/WN SOU."6 *(IKANA\ GA\R H)=N TA\ PROLEXQE/NTA SH-€MEI=A, O)/RH TAPEINOU/MENA KAI\ QALA/SSHS H)=XOS KATASTEL-€LO/MENOS, QO/RUBO/S TE KUMA/TWN MHKE/TI TARA/TTWN KATA\ €TO\ PALAIO\N, A)LLA\ KAI\ O)/XLOS FULW=N KAI\ AU)TO\S SBENNU/-€MENOS, FO/BON E)MPOIH=SAI TOI=S KATOIKOU=SI TA\ PE/RATA: €W(S MHKE/TI TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA FOBEI=SQAI, A)LL' €E(/NA MO/NON TO\N PA/NTWN E)KEI/NWN NIKHTH/N: O(/NTINA LOI-€PO\N GNO/NTES KAI\ FOBOU/MENOI, TOU= FA/SKONTOS MAKA-€RISMOU= TUGXA/NOUSI: "6*MAKA/RIOI PA/NTES OI( FOBOU/ME-€NOI TO\N *KU/RION."6 *TI/NES D' A)\N EI)=EN OU(=TOI, TO\ PARO\N LO/-€GION DIDA/SKEI FA/SKON: "6*KAI\ FOBHQH/SONTAI OI( KATOI-€KOU=NTES TA\ PE/RATA A)PO\ TW=N SHMEI/WN SOU."6 *KATOI-€KEI=N DE\ LE/GONTAI TA\ PE/RATA OU) PA/NTWS OI( TA\S E)SXA-€TIA\S TH=S GH=S OI)KOU=NTES, A)LL' OI( DUNA/MENOI O(MOI/WS €*PAU/LW| LE/GEIN: "6*)EN SARKI\ GA\R ZW=NTES, OU) KATA\ €SA/RKA STRATEUO/MEQA:"6 KAI/: "6*ZW= DE\ OU)KE/TI E)GW\, €ZH=| DE\ E)N E)MOI\ *XRISTO/S."6 *OU(=TOI GA\R, OU)/TE E)MBAQU/-€NANTES TOI=S A)NQRWPI/NOIS PRA/GMASIN, OU)/TE PA/NTH E)KTO\S €O)/NTES AU)TW=N, W(/SPER E)N MEQORI/W| KAQESTH/KASIN, A)MFI\ €TA\ PE/RATA TH=S A)NQRWPI/NHS ZWH=S POLITEUO/MENOI. *OI( @1 ›…€DH\, POLLH=S AI)SQH/SEWS METASXO/NTES, TA\ SHMEI=A TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N QEASA/MENOI, OI( E)N A)RXH=| GEGO/NASI €SOFI/AS, TO\N FO/BON TOU= *QEOU= A)NEILHFO/TES. *TI/S DE\ TA\ €U(YW/MATA TW=N KATA\ XRO/NOUS A)RXO/NTWN KAI\ TA\S KATA\ €TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= E)PANASTA/SEIS, TOU/S TE €DIWGMOU\S KAI\ TA\S A)PEILA\S TW=N A)SEBW=N A)NDRW=N TEQEA-€ME/NOS, OU)K A)\N EI)/POI O)/RH EI)=NAI U(YOU/MENA KAI\ QA/LASSAN €A)LHQW=S KUMAI/NOUSAN, H)=XO/N TE KUMA/TWN TA\S TW=N A)SE-€BW=N KAI\ A)QE/WN BLASFHMI/AS; *(\A DH\ PA/NTA E)N TH=| €I)SXU/I+ AU)TOU= O( *SWTH\R PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S GH=S MIA=| R(OPH=| TAPEINOU=N EI)/WQEN: W(S TOU\S O(RW=NTAS TH\N €PTW=SIN AU)TW=N KAI\ TH\N A)PW/LEIAN TARA/TTESQAI: TOU\S DE\ W)FELEI=SQAI KAI\ FO/BON A)NALAMBA/NEIN *QEOU=, SHMEI=A €E)NARGH= TH=S TOU= *SWTH=ROS E)NQE/OU DUNA/MEWS TH\N TW=N A)SEBW=N KAQAI/RESIN EI)=NAI O(MOLOGOU=NTAS. €@"6*)ECO/DOUS PRWI/+AS KAI\ E(SPE/RAS TE/RYEIS: E)PESKE/YW €TH\N GH=N KAI\ E)ME/QUSAS AU)TH/N."6 *PRO\S TOI=S KATEILE-€GME/NOIS KAI\ A)/LLA SHMEI=A TH=S TOU= *SWTH=ROS DUNA/MEWS €PARI/STH LE/GWN: "6*)ECO/DOUS PRWI/+AS KAI\ E(SPE/RAS TE/R-€YEIS:"6 A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE: "6*TA\S PRO-€ELEU/SEIS TOU= O)/RQROU KAI\ TH=S E(SPE/RAS TA\S U(MNOLO-€GI/AS."6 *(\EN GA\R KAI\ TOU=TO ME/GISTON SHMEI=ON TUGXA/NEI €TH=S SWTHRI/OU DUNA/MEWS, TO\ META\ TH\N TAPEI/NWSIN €TW=N PROLEXQE/NTWN SUSTH/SASQAI E)N A)NQRW/POIS E)CO/DOUS €PRWI/+AS KAI\ E(SPE/RAS TE/RYEIS: H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €"6U(MNOLOGI/AS,"6 H)\, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6AI)NOPOIH/SEIS."6 €*TO\ GA\R KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS €TOU= *QEOU= KATA\ TA\S PRWI+NA\S TOU= H(LI/OU E)CO/DOUS, KATA/ €TE TA\S E(SPERINA\S W(/RAS U(MNOLOGI/AS KAI\ AI)NOPOIH/SEIS, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…€ˆ›KAI\ QEI/AS A)LHQW=S TE/RYEIS TW=| *QEW=| SUSTH/SASQAI, OU) €TO\ TUXO\N H)=N *QEOU= A)RETH=S SHMEI=ON. *QEOU= DE\ TE/RYEIS €OI( PANTAXOU= TH=S GH=S E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= A)NAPEM-€PO/MENOI KATA\ TOU\S O)RQRINOU\S KAI\ KATA\ TOU\S E(SPERI-€NOU\S KAIROU\S U(/MNOI TUGXA/NOUSI. *DIO\ LE/LEKTAI/ POU: €"6*(HDUNQEI/H AU)TW=| H( AI)/NESI/S MOU:"6 KAI\ PA/LIN: €"6*)/EPARSIS TW=N XEIRW=N MOU QUSI/A E(SPERINH/:"6 KAI/: €"6*GENHQH/TW H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/AMA E)NW/PIO/N €SOU."6 *KAI\ AU(=TAI OU)=N AI( TE/RYEIS SHMEI=A TUGXA/NOUSI €TOU= *SWTH=ROS. *KAI\ A)/LLO DE\ PRO\S TOU/TOIS SHMEI=ON ME/-€GISTON KATARIQMEI=TAI E(CH=S LE/GWN: "6*)EPESKE/YW TH\N €GH=N, KAI\ E)ME/QUSAS AU)TH/N."6 *(WS GA\R NOSOU=NTA I)A-€TRO\S E)FORA=| KAI\ E)PISKE/PTETAI, E)PIME/LEIAN POIOU/MENOS €TOU= PA/QOUS, PA/NTA TE TA\ PRO\S I)/ASIN KAI\ SWTHRI/AN €SUNTELOU=NTA SUMBALLO/MENOS: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €SU\ O( *SWTH\R H(MW=N, H( E)LPI\S PA/NTWN TW=N PERA/TWN €TH=S GH=S, PERIZWSA/MENOS DUNASTEI/AN TH=| I)SXU/I+ SOU, €TAU=TA PA/NTA EI)RGA/SW: TA\S ME\N A)NTIKEIME/NAS KAQEI=-€LES DUNA/MEIS, SUNESTH/SW DE\ E)PI\ GH=S PRWI+NA\S KAI\ €E(SPERINA\S TE/RYEIS: KAI\ TAU=T' E)/PRACAS, KATACIW/SAS €TH=S SEAUTOU= E)PISKOPH=S TOU\S E)PI\ GH=S A)NQRW/POUS, €DI' H(=S MURI/A AU)TOI=S A)GAQA\ DEDW/RHTAI: W(S PLHRW=SAI €AU)TOU\S KAI\ MEQU=SAI TAI=S A)GAQAI=S SOU XORHGI/AIS, €PLOUTI/SAI TE AU)TOU\S KATA\ TO\N *)APO/STOLON FH/SANTA: €"6*)EN PANTI\ E)PLOUTI/SQHTE E)N AU)TW=|, E)N PANTI\ LO/GW| €KAI\ PA/SH| GNW/SEI:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON FH/SANTA: €"6*POLUKARPI/A| PLOUTI/SEIS AU)TH/N."6 *PW=S DE\ E)ME/QUSE €TH\N GH=N, KAI\ PW=S E)PLOU/TISE KAI\ E)PLH/RWSEN AU)TH\N €POLUKARPI/AS, DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: "6*(O POTAMO\S €TOU= *QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN."6 *TO\N GA\R SEAUTOU= PO-€TAMO\N TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, TO\N A)PO\ TH=S: E)N SOI\ @1 PHGH=S A)NABLUSTAI/NONTA, TOI=S E)PI\ GH=S OI)KOU=SI DWRH-€SA/MENOS, TH\N LOGIKH\N KAI\ NOERA\N AU)TW=N XW/RAN GH=N €O)NOMAZOME/NHN, POLLW=| TW=| R(EU/MATI KATAKLU/SAS, MEQU/-€SAS TOI=S TH=S SOFI/AS O)MBRH/MASIN, "6E)PLH/QUNA/S TE TOU= €PLOUTI/SAI AU)TH\N"6 TOI=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS DIAFO/-€ROIS XARI/SMASI. *TOU/TOU DE\ "6TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/-€MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=."6 *KAI\ O( *SWTH\R €DE\ PERI\ TOU= AU)TOU= E)DI/DASKE LE/GWN: "6*(\OS A)\N PI/H| E)K €TOU= U(/DATOS, OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, POTAMOI\ E)K TH=S KOI-€LI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS, A(LLOME/NOU EI)S €ZWH\N AI)W/NION. *TOU=TO DE\ E)/LEGE PERI\ TOU= *PNEU/MATOS, OU(= €H)/MELLON LAMBA/NEIN OI( PISTEU/ONTES EI)S AU)TO/N."6 *OU(=-€TOS OU)=N O( POTAMO\S TOU= *QEOU= E)PLHRW/QH U(DA/TWN: W(/ST' €A)\N EI)PEI=N: "6*)EK TOU= PLHRW/MATOS AU)TOU= H(MEI=S PA/N-€TES E)LA/BOMEN."6 *POLLW=N DE\ U(DA/TWN O( POTAMO\S PEPLH/-€RWTAI, DIA\ TO\ MH\ O(MOI/OUS EI)=NAI TOU\S E)C AU)TOU= POTI-€ZOME/NOUS. *DIAFO/RWN DE\ O)/NTWN TAGMA/TWN TW=N META-€LAMBANO/NTWN AU)TOU=, EI)KO/TWS E(KA/STW| PARE/XWN TA\ €PRO/SFORA, POLLW=N U(DA/TWN PEPLHRW=SQAI LE/GETAI: W(=N €METALABOU=SA H( LOGIKH\ XW/RA, TA\S E)PITHDEI/OUS E(KA/-€STW| DI/DWSI TROFA\S, KAI\ TOU\S E)PACI/OUS TOU= TOSOU/TOU €POTAMOU= KARPOU/S. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*(HTOI/MASAS TH\N €TROFH\N AU)TW=N, O(/TI OU(/TWS H( E(TOIMASI/A."6 *KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: "6*TELESFORH/SEIS, FHSI\, TH\N SPER-€MATI/AN AU)TH=S, O(/TI OU(/TWS H(/DRASAS AU)TH\N,"6 DHLONO/TI €TH\N GH=N, "6KAI\ E)ME/QUSAS AU)TH\N, E)PLH/QUNAS TOU= €PLOUTI/SAI AU)TH/N."6 *TW=| OU)=N POTAMW=| TW=| SW=| TELESFO-€RH/SEIS TH\N SPERMATI/AN AU)TH=S, TOUTE/STI TA\ SPE/RMATA €E)N AU)TH=| KATABLHQE/NTA SU\ AU)TO\S DIA\ TOU= SAUTOU= PO-€TAMOU= TELESFORHQH=NAI POIH/SEIS, W(S TELEI/OUS A)PODOU=-€NAI TOU\S STA/XUS. *OU(/TW GOU=N KATA\ TO\ *EU)AGGE/LION, H( €ME\N POIH/SEI L#, H( DE\ C#, H( DE\ R#, TH=S A)NQRWPI/NHS YU-€XH=S GH=S O)NOMAZOME/NHS, KAI\ KATA\ TH\N SWTH/RION PA-€RABOLH/N: "6*TOU\S AU)/LAKAS AU)TH=S ME/QUSON: PLH/QU-€NON TA\ GENNH/MATA AU)TH=S: E)N TAI=S STAGO/SIN AU)TH=S €EU)FRANQH/SETAI A)NATE/LLOUSA."6 *DIECELQW\N O( PROFHTI-€KO\S LO/GOS TA\ SHMEI=A TH=S TOU= *SWTH=ROS A)RETH=S, KAI\ €TH=| TOU= *PNEU/MATOS PROGNW/SEI TA\ E)SO/MENA, W(S H)/DH €DI' E)/RGWN KEXWRHKO/TA TEQEAME/NOS: O(/PWS ME\N TW=N €A)NTIKEIME/NWN A)NATROPH\N EI)RGA/SATO, O(/PWS DE\ E)PESKE/-€YATO TH\N GH=N KAI\ E)ME/QUSEN AU)TH\N, KAI\ W(S E)PLH/QUNE €TOU= PLOUTI/SAI AU)TH\N, PLHRWQE/NTOS U(DA/TWN TOU= PO-€TAMOU= TOU= *QEOU=. *TAU=TA QESPI/SAS, KAI\ W(S H)/DH PRO\ €O)FQALMW=N O(RW/MENA QEASA/MENOS, E)P' EU)XH\N TRE/PETAI, €KAI\ TO\N *QEO\N I(KETEU/EI LE/GWN: "6*TOU\S AU)/LAKAS AU)TH=S €ME/QUSON, KAI\ PLH/QUNON TA\ GENNH/MATA AU)TH=S."6 *AU)/-€LAKES DE\ YUXH=S EI)=EN A)\N OI( KATA\ BA/QOUS AU)TH=S LOGI-€SMOI\, KAI\ TH=S SUNEIDH/SEWS AU)TH=S H( KRU/FIOS KAI\ TOU\S €POLLOU\S LANQA/NOUSA DU/NAMIS, H(\N O( TOU= *QEOU= LO/GOS €A)RO/TROU DI/KHN A)NATE/MNWN KAI\ METABA/LLWN, LEI=ON €A)PERGA/ZETAI: PERIELW/N TE TA\S A)KA/NQAS, KAI\ TH\N €PERITTH\N U(/LHN, E)NTI/QHSI TA\ E(AUTOU= SPE/RMATA: EI)=TA €TOI=S LOGIKOI=S NA/MASIN A)RDEU/WN, MEQU/SKEI AU)TH/N. *DIO\ €LE/LEKTAI: "6*TOU\S AU)/LAKAS AU)TH=S ME/QUSON, KAI\ PLH/-€QUNON TA\ GENNH/MATA AU)TH=S."6 *EI)=TA A)NTI\ TOU=: "6*)EN €TAI=S STAGO/SIN AU)TH=S EU)FRANQH/SETAI A)NATE/LLOUSA:"6 €KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*TAI=S YEKA/SIN AU)TH=S XAUNW/- @1›…„SEIS AU)TH\N KAI\ TO\ BLA/STHMA AU)TH=S,"6 EI)/RHTAI. *KAI\ €PA/NTA DE\ TAU=TA SHMEI=A TUGXA/NEI TOU= E)PISKEYAME/NOU €TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=: A(\ DH\ PA/LAI PROLEXQE/NTA OU)D' A)/LLWS EI)S E)/RGA KEXW/RHKEN H)\ DIA\ TH=S TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS: DI' H(=S OI( KATHCIWME/NOI TH=S AU)TOU= XA/RITOS, TA\ E)C OU)RANW=N SPE/RMATA TAI=S AU)TW=N €YUXAI=S A)PODECA/MENOI, KARPOU\S EU)QALEI=S PARE/XOUSIN: OI( ME\N R# POIOU=NTES, OI( DE\ C#, OI( DE\ L#. *(ORW=N DE/ €TIS E)N TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= TA\ DIA/FORA TA/GMATA TW=N E)N *XRISTW=| PROKOPTO/NTWN, TH\N PAGKARPI/AN €EI)/SETAI TW=N DIA\ TH=S PROKEIME/NHS PROFHTEI/AS QESPIZOME/NWN. €@"6*EU)LOGH/SEIS TO\N STE/FANON TOU= E)NIAUTOU= TH=S XRH-€STO/THTO/S SOU, KAI\ TA\ PEDI/A SOU PLHSQH/SETAI PIO/TH-€TOS."6 *)EPEIDH\ KHRU=CAI E)NIAUTO\N *KURI/OU DEKTO\N, KAI\ €H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS E)LHLUQE/NAI LE/GETAI O( *SWTH\R, €KATA\ TH\N FA/SKOUSAN E)C AU)TOU= PROSW/POU *GRAFH/N: €"6*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME: €EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME: KHRU=CAI €AI)XMALW/TOIS A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN: KALE/SAI €E)NIAUTO\N *KURI/OU DEKTO\N, KAI\ H(ME/RAN A)NTAPODO/SEWS:"6 €EI)KO/TWS KAI\ E)NTAU=QA TH\N H(ME/RAN SHMAI/NEI TH=S A)NTA-€PODO/SEWS. *)/ESTI DE\ AU(/TH O( ME/LLWN E)PISTH/SESQAI AI)W\N €META\ TH\N TOU= E)NESTW=TOS SUNTE/LEIAN. *)EKEI=NON TOI/NUN €TO\N E)NIAUTO\N W(/SPER STEFA/NW| KOSMHQH/SESQAI DIA\ TW=N €NEARW=N KAI\ W(RAI/WN A)NQW=N TW=N MELLO/NTWN E)N AU)TW=| €POLITEU/ESQAI, TO\ PARO\N QESPI/ZEI LO/GION FA/SKON: €"6*EU)LOGH/SEIS TO\N STE/FANON TOU= E)NIAUTOU= TH=S XRHSTO/-€THTO/S SOU."6 *(O GA\R E)NIAUTO\S E)KEI=NOS O( TOU= ME/LLON-€TOS AI)W=NOS, XRHSTO/THTOS W)\N *QEOU=, STE/FANON E(/CEI HU)-€LOGHME/NON, SU/MPANTA XORO\N TW=N A(GI/WN. *(/ONTINA €STE/FANON, EU)LOGH/SAS, PERIQH/SETAI O( *XRISTO\S TOU= €*QEOU=, TOI=S TH=S AU)TW=N GEWRGI/AS A)/NQESIN W(RAI+ZO/MENOS. €*)ALLA\ KAI\ AU)TO\S AU)TW=N GENH/SETAI STE/FANOS KATA\ TO\N €*(HSAI/+AN FH/SANTA: "6*KAI\ E)/STAI *KU/RIOS *SABAW\Q O( STE/-€FANOS TH=S DO/CHS. *TO/TE DE\ KAI\ TA\ PEDI/A TOU= *QEOU= PLH-€SQH/SETAI PIO/THTOS, KAI\ TA\ O)/REA DE\ TH=S E)RH/MOU TO/TE €PIANQH/SETAI."6 *)/ETI MH\N KAI\ "6OI( BOUNOI\"6 TO/TE "6A)GALLI/A-€SIN PERIZW/SONTAI."6 *KAI\ PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN OI( KRIOI\ €TW=N PROBA/TWN TOU\S I)DI/OUS E)NDU/SONTAI PO/KOUS. *NOH/SEIS €DE\ TAU=TA, TH\N DIAFORA\N U(POQE/MENOS E(AUTW=| TW=N SWZO-€ME/NWN: W(=N OI( ME\N, W(S E)N PARAQE/SEI TW=N KREITTO/NWN €TO\N BI/ON U(POBEBHKO/TES, A)LLHGORIKW=| TRO/PW| PEDI/A €*QEOU= PROSHGOREU/QHSAN PIO/THTOS PLHROU/MENA: DIO\ LE/-€LEKTAI: "6*TA\ PEDI/A SOU PLHSQH/SETAI PIO/THTOS:"6 OI( DE\ €H)/DH E)N DIAFO/ROIS A)RETAI=S A)NQOU=NTES O)/REA TH=S PRI\N €E)RH/MOU *)EKKLHSI/AS W)NOMA/SQHSAN: OI(\, KAI\ AU)TOI\ PLOU-€SI/WS A)RDO/MENOI E)K TOU= DHLWQE/NTOS POTAMOU=, PIANQH/-€SESQAI LE/GONTAI: A)LLA\ KAI\ OI( E)/TI TOU/TWN U(YHLO/TEROI €BOUNOI\ TROPIKW=S KALOU/MENOI A)GALLI/ASIN PERIZW/SON-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…„ˆ®TAI. *KAI\ TRI/A ME\N TAU=TA TA/GMATA KATA\ TO\N ME/LLONTA €E)NIAUTO\N TH=S XRHSTO/THTOS TOU= *QEOU= TEU/CETAI TH=S €MAKARIO/THTOS: TA/XA POU E)C E)KEI/NWN O)/NTES, W(=N OI( ME\N €E)POI/OUN R#, OI( DE\ C#, OI( DE\ L#. *OI( DE\ TOU/TWN E)PISTHSO/MENOI €A)/RXONTE/S TINES KAI\ H(GEMO/NES TINE\S AU)TW=N, E)N DUNA/-€MESIN E)CAIRE/TOIS KOSMHQH/SONTAI: DIO\ LE/LEKTAI: "6*)EN-€EDU/SANTO OI( KRIOI\ TW=N PROBA/TWN:"6 A)NTI\ TOU=: "6*)ENDU/-€SONTAI."6 *KRIOU\S DE\ PROBA/TWN TOU\S A)/RXONTAS TOU\S €H(GOUME/NOUS TW=N PROLEXQE/NTWN NOH/SEIS, OI(/TINES E)NEDU/-€SANTO H)\ KAI\ MA=LLON E)NDU/SONTAI. *TI/ DE\ E)NDU/SONTAI, €H(MI=N KATALE/LOIPEN NOEI=N: DIDA/SKEI DE\ TO\ E)/NDUMA TOU/-€TWN O( QEI=OS *)APO/STOLOS LE/GWN: "6*DEI= TO\ FQARTO\N TOU=TO @1 E)NDU/SASQAI A)FQARSI/AN:"6 KAI\ PA/LIN: "6*)EF' W(=| OU) QE/LO-€MEN E)NDU/SASQAI, A)LL' E)PENDU/SASQAI, I(/NA KATAPOQH=| €TO\ QNHTO\N U(PO\ TH=S ZWH=S."6 *)ENDU/SONTAI TOI/NUN OI( €KRIOI\ TO\ E)MPRE/PON AU)TOI=S E)/NDUMA, TOU= FQARTOU= SW/MA-€TOS AU)TOI=S METABA/LLONTOS EI)S A)FQARSI/AN, KAI\ TOU= €QNHTOU= EI)S A)QANASI/AN. *OU(/TW GOU=N KATA\ TO\ PARA/-€DEIGMA KAI\ OI( KRIOI\ OI)/KOQEN E)PA/GONTAI TO\ E)/NDUMA, TOU= €SW/MATOS AU)TOI=S KARPOFOROU=NTOS TO\N PO/KON. *)ALLA\ €KAI\ AU)TO\N E)NDU/SONTAI TO\N *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRI-€STO\N, TO\ E)CAI/RETON E)/NDUMA TO\ FW=S TH=S QEO/THTOS AU)TOU= €PERIBALOU/MENOI. *)/ETI ME\N KAI\ "6AI( KOILA/DES"6 TO/TE €"6PLHQUNOU=SI SI=TON."6 *)/EDEI GA\R MHDE\ TW=N KOILA/DWN €A)MNHMONH=SAI: A)NWTE/RW ME\N GA\R PEDIA/DES W)NOMA/SQH-€SAN KAI\ O)/REA E)RH/MOU KAI\ BOUNOI/. *)EPEIDH\ DE/ EI)SI KAI\ €PARA\ TA\ LEXQE/NTA TA/GMATA A)/LLOI TINE\S TAPEINO/TEROI, €KAI\ OU)K A)PO/BLHTOI ME\N TH=S BASILEI/AS, PLH\N W(S E)N PA-€RAQE/SEI TW=N PROLEXQE/NTWN SMIKROI\ KAI\ BRAXEI=S, €PA/NTWN TE W(S A)\N EI)/POI TIS, E)/SXATOI: A)NAGKAI/WS OU)DE\ €TOU/TWN PARH=LQE TH\N MNH/MHN O( LO/GOS: A)LLA\ KAI\ AU)-€TOU\S KARPO\N OI)/SEIN TO\N E)PIBA/LLONTA DIDA/SKEI LE/GWN: €"6*KAI\ AI( KOILA/DES PLHQUNOU=SI SI=TON"6 PROFE/ROUSAI, H)\, €"6TH\N TROFH\N,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON. "6*KEKRA/CONTAI."6 €*TI/ DE\ KEKRA/CONTAI, E(RMHNEU/EI E(CH=S LE/GWN: "6*KAI\ GA\R €U(MNH/SOUSIN:"6 W(SEI\ SAFE/STERON EI)RH/KEI: *EI) GA\R KOI-€LA/DES TUGXA/NOUSIN, O(/MWS D' OU)=N U(MNH/SOUSI TO\N KAI\ €AU)TOI=S TW=N A)GAQW=N PA/ROXON. *(UMNOU=SAI DE\ KEKRA/CON-€TAI, PAR)R(HSI/A| XRW/MENAI KAI\ BOH=| MEGA/LH|. *BOW=SAI DE\ €KRAUGH=| KAI\ U(MNOU=SAI POI/AS PROH/SONTAI FWNA\S, H)\ TA\S €E)N A)RXH=| PANTO\S YALMOU= FEROME/NAS: "6*SOI\ PRE/PEI €U(/MNOS, O( *QEO\S, E)N *SIW\N,"6 LE/GOUSAI; *)ANAGKAI/WS DE\ €PRO/KEITAI TO/: "6*KEKRA/CONTAI, KAI\ GA\R U(MNH/SOUSI,"6 €PERI\ TW=N KOILA/DWN, H)\ KAI\ PERI\ TW=N PROLEXQE/NTWN €A(PA/NTWN, W(S A)\N MA/QOIMEN, O(/TI MH\ PERI\ AI)SQHTW=N KAI\ €SWMATIKW=N TO/PWN O( LO/GOS TAU=TA DIDA/SKEI: KAI/TOI €KAI\ PERI\ TOU/TWN EI)KO\S H)=N TA\ PROLEXQE/NTA LE/GESQAI €NOMI/ZEIN E)PI\ TOI=S AI)SQHTOI=S TOU= *QEOU= DWRH/MASIN, W(/ST' €EI)=NAI EU)XARISTH/RION U(/MNON, W(S PRO\S TH\N LE/CIN, U(PE\R €TW=N KAT' E)/TOS A)NQRW/POIS XORHGOUME/NWN TO\N PARO/NTA €LO/GON. *KAQ' E(/KASTON GOU=N E)NIAUTO\N O( FILA/NQRWPOS €KAI\ PANTO\S A)GAQOU= DOTH\R *QEO\S, E)PISKEPTO/MENOS TH\N €GH=N, MEQU/SKEI AU)TH\N, A)/RDWN TOI=S SUNH/QESIN O)/MBROIS, €PLHROI= TE AU)TH=S TOU\S AU)/LAKAS TAI=S TW=N U(ETW=N XORH-€GI/AIS. *TA/ TE GENNH/MATA AU)TH=S PLHQU/NWN EU)LOGH/SEI. €*(H DE\ EU)FRAI/NETAI, NEAROPOIHQEI=SA/ TE A)NATE/LLEI. €*KA)/PEITA PLHROUME/NH PANTOI/WN KARPW=N, SPORI/MWN €TE KAI\ A)KRODRU/WN STEFANOU=TAI, W(S MH\ A)\N O)KNH=SAI €KATA\ TO\N TOU= E)/AROS KAIRO\N E)STEFANW=SQAI LE/GEIN AU)-€TH\N, TA/ TE PEDI/A PLHQU/ESQAI PIO/THTOS: KAI\ MH\N KAI\ €TA\ O)/REA TH=S E)RH/MOU A)NQEI=N, KAI\ TOU\S BOUNOU\S A)GAL-€LI/ASIN PERIZW/NNUSQAI: A)LLA\ KAI\ TOU\S KRIOU\S TW=N €PROBA/TWN TOI=S E(AUTW=N PO/KOIS E)NDIDU/SKESQAI, AU)TA/S €TE TA\S KOILA/DAS XW/RAS POLLA/KIS PLHROU=SQAI SI/TOU, €KAI\ MONONOUXI\ TW=| E)/RGW| BOA=|N KAI\ TO\N *QEO\N DOCA/ZEIN. €*TAU=TA DE\ EI) KAI\ O(/TI MA/LISTA AI)SQHTW=S PLHROU=TAI KAQ' €E(/KASTON E)/TOS, A)LL' H( SU/MFRASIS TH=S TOU= PANTO\S LO/GOU €A)KOLOUQI/AS E)PI\ TH\N QEWRI/AN H(MA=S A)NAPE/MPOUSA A)PO-€DE/DEIKTAI. *(OMOU= DH\ OU)=N TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA, LE/GW @1 ›…ˆDE\ TA\ PEDI/A KAI\ TA\ O)/REA TH=S E)RH/MOU, OI(/ TE BOUNOI\ KAI\ OI( KRIOI\ TW=N PROBA/TWN, KAI\ PRO\S TOU/TOIS AI( A)PODO-€QEI=SAI KOILA/DES KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN E(RMHNEI/AN, KATA/ TE TH\N PRO/XEIRON DIA/NOIAN, MI/AN A)FH/SEIN FW-€NH\N KAI\ SU/MFWNON MELW|DI/AN TW=| *QEW=| EI)/RHNTAI. *DIO\ KATA\ PA/NTWN A)KOU/SH| TO/: "6*KEKRA/CONTAI KAI\ U(MNH/SOUSIN."6 €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *W|*D*H *Y*A*L*M*O*U. *C*E#.}1 €@"6*)ALALA/CATE TW=| *QEW=| PA=SA H( GH=, YA/LATE DH\ TW=| €O)NO/MATI AU)TOU=, DO/TE DO/CAN AI)NE/SEI AU)TOU=."6 *EU)AGGE-€LIKO\S U(PA/RXEI KAI\ O( PARW\N YALMO\S, TH\N TW=N E)QNW=N €PERIE/XWN KLH=SIN. *)/HMELLE DE\ A)/RA OU) KAQ' OU(\S H)/|DETO €XRO/NOUS TE/LOUS TUGXA/NEIN, A)LL' E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N €AI)W/NWN. *DIO\ A)NAPE/MPEI TH\N TW=N DHLOUME/NWN PROFH-€TEI/AN EI)S TO\ TE/LOS. *)/ESTI DE\ W)|DH\ YALMOU= E)/MPALIN: H)\ €KATA\ TO\N PRO\ AU)TOU=, W(S E)PEGE/GRAPTO, "6*YALMO\S W)|DH=S"6 €*)=H|DE GA\R KAI\ E)/YALLE TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION SU\N POLLH=| €XARA=| DIA\ TH=S U(PODECAME/NHS AU)TO\ PROFHTIKH=S YUXH=S €E)PI\ TOI=S DI' AU)TOU= QESPIZOME/NOIS A)GAQOI=S, E)F' OI(=S KAI\ €PA=SI TOI=S E)/QNESI TOI=S TH\N SWTH/RION XA/RIN U(PODECO-€ME/NOIS PARAKELEU/ETAI PRA/TTEIN TINA\, A(/PER A)NAGKAI=ON €E)PITELEI=N H(MA=S, OI(=S TAU=TA PROANEFWNEI=TO. *PROSTA/T-€TEI TOI/NUN PA/SH| TH=| GH=|, TOUTE/STI TOI=S TO\ TH=S GH=S €STOIXEI=ON OI)KOU=SIN A(/PASI, MH\ TOI=S *MWU+SE/WS PARAGGE/L-€MASI KAI\ TW=| BAREI= ZUGW=| TOU= NO/MOU E(AUTOU\S U(POTA/T-€TEIN: MO/NA DE\ TA\ DIA\ TW=N META\ XEI=RAS KELEUO/MENA €POIEI=N: KAI\ PRW=TON ME\N A)LALA/ZEIN TW=| *QEW=|, DEU/TERON €YA/LLEIN TW=| O)NO/MATI AU)TOU=, TRI/TON DO/CAN DIDO/NAI TH=| €AI)NE/SEI AU)TOU=: TE/TARTON LE/GEIN TW=| *QEW=|: "6*(WS FOBERA\ €TA\ E)/RGA SOU:"6 KAI/: "6*)EN TW=| PLH/QEI TH=S DUNA/MEW/S €SOU YEU/SONTAI/ SE OI( E)XQROI/ SOU."6 *TO\ ME\N OU)=N PRW=-€TON DI' E)PISTH/MHS KAI\ GNW/SEWS A)LHQOU=S E)PITELE/SWMEN €A)LALA/ZONTES TW=| *QEW=|, DI/KHN TW=N E)N POLE/MOIS A)NA-€FWNOU/NTWN KAI\ A)LALAZO/NTWN STRATIWTW=N, OI(\ TH=| DU-€NA/MEI TH=S FWNH=S KATAPLHKTIKOU\S KAI\ FOBEROU\S E(AU-€TOU\S TOI=S POLEMI/OIS E)MFAI/NOUSIN. *)EPEI\ TOI/NUN TOU\S €H(METE/ROUS E)XQROU\S, TOU\S PA/LAI TH\N YUXH\N H(MW=N EI)S €TH\N POLU/QEON PLA/NHN H)|XMALWTIKO/TAS, E)LAU/NWN KAI\ €POLEMW=N O( *SWTH\R H(MW=N, KAI\ PA/NTAS H(MA=S TOU\S AU)-€TOU= STRATIW/TAS KAT' AU)TW=N O(PLI/ZEI, EI)KO/TWS DIA\ TW=N €PRO\S TO\N *QEO\N EU)XW=N A)LALA/ZEIN KELEUO/MEQA: STENA-€GMOI=S TE A)LALH/TOIS SUMPRA/TTEIN TH=| NI/KH| TOU= *BASI-€LE/WS H(MW=N. *GI/NETAI DE\ O( A)LALAGMO\S DI' EU)XW=N, GI/NETAI €KAI\ DIA\ QEOLOGI/AS, GI/NETAI DE\ KAI\ DI' U(GIOU=S KAI\ TE-€TRANWME/NHS GNW/SEWS, GI/NETAI KAI\ DIA\ TH=S PNEUMATI-€KH=S I(EROURGI/AS, H(\N E)N TAI=S EU)XARISTI/AIS KATA\ TA\ €MUSTH/RIA TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS E)PITELOU=MEN, O(PHNI/KA, TH=S QUSI/AS TOU= *)AMNOU= €TOU= *QEOU= TH\N A)NA/MNHSIN POIOU/MENOI, TH\N PROFHTEI/AN €PLHROU=MEN TH\N FA/SKOUSAN: "6*)EKU/KLWSA KAI\ E)/QUSA €E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU= QUSI/AN AI)NE/SEWS KAI\ A)LALAGMOU=."6 €*DIO\ KAI\ E(/TERON LO/GION TO\N TOU/TWN E)PISTH/MONA LAO\N €MAKARI/ZEI FA/SKON: "6*MAKA/RIOS O( LAO\S O( GINW/SKWN €A)LALAGMO/N."6 *TOU=TO DH\ OU)=N PRW=TON A)NAGKAI/WS TO\ €PROFHTIKO\N *PNEU=MA PA=SIN A)NQRW/POIS PRA/TTEIN DIA-€KELEU/ETAI FA/SKON: "6*)ALALA/CATE TW=| *QEW=|, PA=SA H( GH=."6 €*EI)=TA DEU/TERON YA/LLEIN TW=| O)NO/MATI AU)TOU= PROSTA/TTEI: €O(\ KAI\ AU)TO\ KATA\ PA/NTA TO/PON EI)/WQEN U(F' H(MW=N E)PI-€TELEI=SQAI. *)EPEI\ KATA\ PA=SAN E)KKLHSI/AN TOU= *QEOU= €TH\N E)N TOI=S E)/QNESIN I(DRUME/NHN, AU)TA\ DH\ TAU=TA €MELW|DEI=SQAI KAI\ YA/LLESQAI, OU)X *(/ELLHSI MO/NOIS, A)LLA\ €KAI\ BARBA/ROIS PARADE/DOTAI. *KAI\ A)/LLWS DE\, NO/MOIS @1 A)LLHGORI/AS, TO\ SW=MA TO\ A)NQRW/PEION, W(/SPER O)/RGANON €TH=| YUXH=| DEDOME/NON, YALTH/RION EI)/WQEN O)NOMA/ZESQAI: €DI' OU(= O( EI)/SW A)/NQRWPOS, A)NAKROUO/MENOS, E)PISTHMO/NWS €TA\ ME/LH KAI\ TA\ AI)SQHTH/RIA TW=| NO/MW| TOU= *QEOU= LE/GOIT' þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…‰…A)\N EI)KO/TWS YA/LLEIN. *TA\ ME\N OU)=N TH=S GNW/SEWS KAI\ DIA\ €TOU= A)LALAGMOU= AU)TH\ KAQ' E(AUTH\N H( YUXH\ KATW/RQOU: €DIO\ AU)TW=| TW=| *QEW=| H)LA/LACE: TA\ DE\ TOU= YA/LLEIN DIA\ TH=S €TOU= SW/MATOS H)QIKH=S KAI\ PRAKTIKH=S KINH/SEWS E)NERGEI=: €DIO\ LE/LEKTAI: "6*TW=| O)NO/MATI AU)TOU=."6 *EU)FHMI/AN GA\R €TW=| TOU= *QEOU= O)NO/MATI FE/ROI A)\N H( DIA\ TW=N PRA/CEWN €TOI=S POLLOI=S QEWROUME/NH KATO/RQWSIS. *KAI\ TRI/TON DE\, €PRO/STAGMA PA=SIN H(MI=N TOI=S E)C E)QNW=N TO\N *QEO\N E)PE-€GNWKO/SI PARH/GGELTAI, TO\ KELEU=ON DIDO/NAI DO/CAN OU) €TW=| *QEW=|, A)PH/RKEI GA\R A)LALA/ZEIN AU)TW=|: A)LL' OU)DE\ TW=| €O)NO/MATI AU)TOU=, TOU/TW| GA\R YA/LLEIN E)KELEUO/MEQA: TH=| €DE\ AI)NE/SEI AU)TOU=. *AI)NOU=NTAS GA\R AU)TO\N PROSH/KEI MH\ €TAPEINW=S, MHDE\ A)DO/CWS AI)NEI=N, SU\N POLLH=| DE\ TIMH=| €KAI\ DO/CH|. *PRO\S GA\R TH=| KATA\ DIA/NOIAN E)R)R(WME/NH| PERI\ €*QEOU= GNW/SEI DI' O)RGA/NOU KATORQOUME/NH| PROSH/KEI KAI\ €DIA\ LO/GWN QEI/WN AI)/NOUS KAI\ U(/MNOUS TOU\S EI)S TO\N *QEO\N €PERIEXO/NTWN SU\N EU)LABEI/A| KAI\ SEBASMI/W| TIMH=| TO\ €PRW=TON A)POPLHROU=N PRO/STAGMA. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*DO/TE €DO/CAN AI)NE/SEI AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*DO/TE DO/-€CAN U(MNH/SEI AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*TA/CATE €EI)S TIMH\N TO\N U(/MNON AU)TOU=."6 *)/ETI PRO\S TOU/TOIS TO\ €*PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N PARAKELEU/ETAI PA=SIN H(MI=N €TEQEWRHME/NWS E)NATENI/ZEIN TOI=S E)/RGOIS TOU= *QEOU=, KAI\ €TO\N NOU=N E)FISTA=|N, O(/PWS FO/BOU KAI\ E)KPLH/CEWS GE/MH| €TO\ TH=S SOFI/AS AU)TOU= MEGALOURGH/MATA. "6*)EK MEGE/-€QOUS GA\R KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN A)NALO/GWS O( GE-€NESIOURGO\S QEWREI=TAI:"6 KAI/: "6*TA\ A)O/RATA AU)TOU= A)PO\ €KTI/SEWS KO/SMOU TOI=S POIH/MASI NOOU/MENA KAQORA=TAI: €H)/ TE A)I/+DIOS AU)TOU= DU/NAMIS KAI\ QEIO/THS."6 *TAU=T' OU)=N €QEWROU=NTAS, U(PEREKPLH/TTESQAI DEI=, KAI\ LE/GEIN TW=| €*QEW=|: "6*(WS FOBERA\ TA\ E)/RGA SOU."6 *)ALL' H(MI=N ME\N TOI=S €U(PO\ SOU= PEFWTISME/NOIS E)/GNWSTAI KAI\ KATEI/LHPTAI TA\ €E)/RGA SOU O)/NTA FOBERA/: OI( DE\ E)XQROI/ SOU E)N SKO/TW| KA-€LINDOU/MENOI, KA)\N E)QE/LWSI/ POTE PERI\ TW=N SW=N E)/RGWN €DIECIE/NAI, KAI\ LO/GOUS W(S OI(=O/N TE FUSIKOU\S A)PODIDO/NAI, €MAKRA\N A)POPI/PTOUSI TOU= PLH/QOUS TH=S SH=S DUNA/MEWS, €OU)DE\N U(GIE\S OU)DE\ A)LHQE\S E)/XONTES LE/GEIN. *DIO/ FAMEN: €"6*)EN TW=| PLH/QEI TH=S DUNA/MEW/S SOU YEU/SONTAI/ SE OI( €E)XQROI/ SOU. *PA=SA H( GH= PROSKUNHSA/TWSA/N SOI KAI\ €YALA/TWSA/N SOI, YALA/TWSAN TW=| O)NO/MATI/ SOU. *DIA/YAL-€MA."6 *TA\ ME\N PRW=TA PARAGGE/LMATA H)=N PA/SH| TH=| GH=|, €DHLADH\ PA=SI TOI=S E)/QNESI, PROFHTIKW=S PARHGGELME/NA: €E)PEI\ DE\ EU)XH=S H)=N XREI/A EI)S TO\ DUNHQH=NAI DI' E)/RGWN €TAU=TA XWRH=SAI, A)NAGKAI/WS TO\ QEI=ON *PNEU=MA META\ TA\ €PRW=TA PRO\S AU)TO\N E)PISTRE/FEI TO\N *QEO\N, EU)XH\N U(PE\R €PA/SHS TH=S GH=S A)NAPE/MPON. *DIO/ FHSI: "6*PA=SA H( GH= €PROSKUNHSA/TWSA/N SOI KAI\ YALA/TWSA/N SOI, YALA/TW-€SAN TW=| O)NO/MATI/ SOU."6 *)ANTI\ DE\ TOU=: "6*PA=SA H( GH=,"6 €O( *SU/MMAXOS SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: "6*PA/NTES €OI( E)PI\ GH=S:"6 LEUKO/TERON DHLW/SAS, O(/TI MH\ *)IOUDAI/OIS €TO\ PARA/GGELMA DE/DOTO, A)LLA\ PA=SI TOI=S E)PI\ GH=S A)N-€QRW/POIS. *MEGI/STHS GA\R E)DE/ONTO EU)XH=S, W(S A)\N DUNA/MEI €*QEOU= PARA/DOCOS GE/NOITO/ TIS E)N AU)TOI=S METABOLH\ PRO\S @1 ›…ŒTO\ MHKE/TI ME\N TH=| POLUQE/W| PROSE/XEIN PLA/NH|, MO/NON €DE\ SE/BEIN O(\N DEI= KAI\ PROSKUNEI=N, TO\N E(/NA KAI\ MO/NON €KAI\ PROSKUNHTO\N *QEO\N, E)PITELEI=N TE TO\ PRO/STAGMA €DI' OU(= E)LE/GETO: "6*YA/LATE DH\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU=."6 *(/IN' €OU)=N TAU=TA GE/NHTAI, EU)/XETAI TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION LE/GON: "6*PA=SA H( GH= PROSKUNHSA/TWSA/N SOI KAI\ YA-€LA/TWSA/N SOI, YALA/TWSAN TW=| O)NO/MATI/ SOU."6 €@"6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=, FOBERO\S E)N €BOULAI=S PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN."6 *(WS MA-€KRA\N A)FESTHKO/SI TOI=S KALOUME/NOIS TO\ QEI=ON O)/NOMA €PLHSI/ON E)/RXESQAI PROSTA/TTEI LE/GON: "6*DEU=TE."6 *TOU=TO €DE\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS PARI/STH EI)PW/N: "6*KAI\ E)LQW\N €EU)HGGELI/SATO EI)RH/NHN U(MI=N TOI=S MAKRA\N, KAI\ EI)RH/NHN €TOI=S E)GGU/S."6 *KALEI= DE\ O( LO/GOS TA\ KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS E)/QNH E)PI\ TH\N TOU= *QEOU= GNW=SIN, E)PI/ TE €TH\N QEWRI/AN TW=N E)/RGWN AU)TOU=. *MAKRA\N GA\R A)FE-€STW=TA TOU= *QEOU= OU)/TE E(W/RA, OU)/TE E)GI/NWSKE. *DIO/ FHSI: €"6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=:"6 PERI\ W(=N €A)NWTE/RW E)LE/GETO: "6*EI)/PATE TW=| *QEW=|: *(WS FOBERA\ TA\ €E)/RGA SOU%4"6 *)ALLA\ PA/LAI ME\N PROSE/TATTE LE/GEIN: €"6*(WS FOBERA\ TA\ E)/RGA SOU%4"6 *)EPEIDH\ DE\ EI)KO\S H)=N €A)GNOEI=N TOU\S MAKRA\N A)FESTW=TAS TI/NA H)=N TA\ E)/RGA TOU= €*QEOU=, A)KOLOU/QWS E)NTAU=QA PRO\S TOU\S AU)TOU\S FA/SKEI: €"6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=:"6 I)DO/NTES DE\ €TAU=TA MAQH/SESQE, O(/TI FOBERO/S E)STIN E)N BOULAI=S U(PE\R €TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN. *TRANW/TERON TH\N DIA/NOIAN €A)PE/DWKEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: "6*)/ELQETE KAI\ I)/DETE €PRA/CEIS TOU= *QEOU=, FOBERA\ MHXANH/MATA U(PE\R UI(W=N €A)NQRW/PWN."6 *PA/NTA GA\R U(PE\R SWTHRI/AS TW=N UI(W=N €TW=N A)NQRW/PWN E)MHXANH/SATO. *EI)=TA DIDA/SKEI O(/SA €PRO/TERON PARA\ TOI=S PALAIOI=S PEPOIHKW\S O( *QEO\S I(STO-€REI=TAI. *TI/NA DE\ TAU=TA, E)PILE/GEI E(CH=S: "6*(O METASTRE/-€FWN TH\N QA/LASSAN EI)S CHRA/N: E)N POTAMW=| DIELEU/-€SONTAI PODI/."6 *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*METE/BALE, €FHSI\, TH\N QA/LASSAN EI)S CHRA/N: POTAMO\N DIE/BHSAN €PODI/."6 *TAU=TA DE\ FE/RETAI E)N TH=| TH=S I(STORI/AS GRAFH=|: €A(\ DH\ A)NAGKAI/WS W(S MH\ EI)DO/SI TOI=S E)/QNESIN A)PAGGE/L-€LETAI, W(S A)\N MA/QOIEN, O(/TI KAI\ O( PA/LAI TOU= *QEOU= LAO\S €H)=N POTE *AI)GUPTI/OIS DEDOULWME/NOS, KAI\ TH=| PLA/NH| TH=S €*AI)GUPTIAKH=S EI)DWLOLATREI/AS U(PHGME/NOS: A)LL' EI)/RGA-€STAI U(PE\R AU)TW=N O( *QEO\S MEGA/LA KAI\ FOBERA\, PLHGAI=S €ME\N TOU\S *AI)GUPTI/OUS QEHLA/TOIS MASTI/CAS, AU)TOU\S DE\ €TH=S PIKRA=S DOULEI/AS E)LEUQERW/SAS. *TAU=TA GA\R H)=N €TA\ FOBERA\ TOU= *QEOU= E)/RGA, OU) MO/NA, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TH=S €QALA/SSHS TH=S *)ERUQRA=S: H(\N EI)S CHRA\N METABALW\N, €DIE/SWSE ME\N TOU\S OI)KEI/OUS, TOU\S DE\ A)SEBEI=S BUQW=| €PARE/DWKEN A)PWLEI/AS. *TAU=TA DE\ MANQA/NONTES, W)= €OU(=TOI, FHSI\, QARSEI=TE, PISTEU/ONTES, O(/TI O( TA\ TOSAU=TA €E)RGASA/MENOS E)PI\ TW=N PALAIW=N OU)K A)DUNATH/SEI TA\ €O(/MOIA KAI\ E)F' U(MW=N KATAPRA/CASQAI. *DIO\ "6DEU=TE KAI\ €I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=,"6 W(S FOBERO/S E)STIN "6E)N BOU-€LAI=S U(PE\R TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN."6 *METE/STREYE €GOU=N TH\N QA/LASSAN EI)S CHRA/N: KAI\ E)PI\ TOU= *)IORDA/NOU €DE\ POTAMOU= A)/LLA TINA\ FOBERA\ QAU/MATA EI)RGA/SATO, €O(/TE DIH=LQON TOI=S POSI\N, U(POSTALE/NTOS TOU= POTAMOU=, €OI( A)PO\ TH=S E)RH/MOU PARIO/NTES E)PI\ TH/NDE TH\N GH=N. €*TOU/TOIS DH\ OU)=N AU)TOI=S U(PODH/MASI XRHSA/MENOI, QAR-€SEI=TE, W(S KAI\ TOU\S U(METE/ROUS NOHTOU\S *AI)GUPTI/OUS, @1 DAI/MONAS PONHROU\S, TOU\S PA/LAI KATADUNASTEU/ONTAS €TW=N U(METE/RWN YUXW=N, A)PELA/SEI O( AU)TO\S *QEO/S. *KA)\N €KUMAI/NH| DE\ H( TW=N A)NQRW/PWN QA/LASSA, KA)\N O( TW=N €A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N BI/OS KLU/DWNAS KAI\ KINDU/NOUS €E)GEI/RH| KAQ' U(MW=N: QARSEI=TE U(MEI=S, E)NARGE\S E)/XONTES €U(PO/DEIGMA TH\N PA/LAI STRAFEI=SAN QA/LASSAN EI)S CHRA/N. €*OU(/TWS GA\R KAI\ U(MI=N O(MALH/ TIS E)/STAI, KAI\ A)PARA-€PO/DISTOS H( A)PO\ TH=S PLA/NHS PRO\S TH\N A)LH/QEIAN DIA/-€BASIS. *EI) DE\ KAI\ POTAMO/N POTE TO\N *)IORDA/NHN PARA-€DO/CWS DIH=LQON OI( PALAIOI\, A)LLA\ KAI\ U(MEI=S E)NTEU=QEN €H)/DH EU)AGGELI/ZESQE, GINW/SKONTES, O(/TI H(MEI=S AU)TOI\ OI( €TAU=TA LE/GONTES KAI\ U(MEI=S OI( A)KOU/ONTES "6E)KEI= EU)FRAN-€QHSO/MEQA E)N AU)TW=|."6 *)EKEI=, DHLADH\ E)N TW=| MNHSQE/NTI €POTAMW=|. *)/ESTAI GA\R, E)/STAI KAIRO\S, KAQ' O(\N, W(/SPER €EI)S SUMPO/SION PARASKEUAZO/MENOI, E)PI\ LOUTROU= PA-€LIGGENESI/AS A)PANTH/SOUSIN EI)S TH\N E)N TW=| *)IORDA/NH| €POTAMW=| MUSTIKH\N A)POKA/QARSIN OI( TH=S *AI)GUPTIAKH=S €E)LEUQEROU/MENOI PLA/NHS. *SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( €LO/GOS TO\ LOUTRO\N TH=S PALIGGENESI/AS, A)RCA/MENON A)PO\ €TOU= *)IORDA/NOU POTAMOU=, O(PHNI/KA O( *BAPTISTH\S *)IWA/NNHS €E)N TH=| E)RH/MW| TH=S *)IOUDAI/AS PARH/|EI, KHRU/SSWN BA/-€PTISMA METANOI/AS, PROSI/ETO/ TE PA/NTAS *(/ELLHNAS KAI\ €*)IOUDAI/OUS E)PI\ TH\N E)COMOLO/GHSIN TW=N PARAPTWMA/TWN: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ˆ˜O(/TE KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E)PISTA\S €TO\N AU)TO\N KATHCI/WSE POTAMO\N TH=S QEI+KH=S AU)TOU= E)PI-€BA/SEWS. *DIO\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS LE/LEKTAI: "6*)EKEI= €EU)FRANQHSO/MEQA E)N AU)TW=|."6 *)/ENQEN EI)KO/TWS TO\ AU)TO\ €PROFHTIKO\N PNEU=MA DIA\ *(HSAI/+OU TH\N E)/RHMON EU)AGGE-€LIZO/MENON KAI\ AU)TOU= MNH/MHN PEPOI/HTAI TOU= *)IORDA/NOU €LE/GON: "6*EU)FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA: A)LL' A)GALLIA/-€SQW E)/RHMOS, KAI\ A)NQEI/TW W(S KRI/NON: KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ €A)GALLIA/SETAI TA\ E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU. *)ISXU/SATE, XEI=RES €A)NEIME/NAI, KAI\ GO/NATA PARALELUME/NA: PARAKALE/SATE €OI( O)LIGO/YUXOI TH=| DIANOI/A|. *)ISXU/SATE, MH\ FOBEI=SQE. *)IDOU\ O( €*QEO\S H(MW=N KRI/SIN A)NTAPODE/DWKEN: AU)TO\S H(/CEI KAI\ SW/SEI €H(MA=S. *TO/TE A)NOIXQH/SONTAI O)FQALMOI\ TUFLW=N, KAI\ W)=TA €KWFW=N A)KOU/SONTAI. *TO/TE A(LEI=TAI W(S E)/LAFOS O( XWLO\S, €KAI\ TRANH\ E)/STAI GLW=SSA MOGILA/LWN: O(/TI E)R)R(A/GH E)N €TH=| E)RH/MW| U(/DWR, KAI\ FA/RAGC E)N GH=| DIYW/SH|."6 *TAU/THN €DIALE/LEKTAI E)PI\ TOU= PARO/NTOS: "6*)EKEI= EU)FRANQHSO/-€MEQA E)N AU)TW=|:"6 A(\ DH\ E)PLHROU=TO KATA\ TH\N TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N EI)S A)NQRW/POUS QEOFA/NEIAN. *)/ENQEN EI)KO/-€TWS O( PARW\N YALMO\S A(/PASI TOI=S E)/QNESI PROSFWNW=N €E)/LEGE: "6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=:"6 KAI\ €PA/LIN: "6*EI)/PATE TW=| *QEW=|: *(WS FOBERA\ TA\ E)/RGA SOU%4"6 €*SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS EI)PW/N: "6*)EKEI= EU)FRANQHSO/MEQA €E)N AU)TW=|,"6 E)PIFE/REI: "6*TW=| DESPO/ZONTI E)N TH=| DUNA-€STEI/A| AU)TOU= TOU= AI)W=NOS."6 *NOH/SEIS DE\ KAI\ TOU=TO €AU)TOU= LE/GONTOS A)KOU/WN TOU= *SWTH=ROS: "6*)EDO/QH MOI €PA=SA E)COUSI/A E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ TH=S GH=S: POREU/ONTES €MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU."6 €*DIO\ KATA\ ME\N TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: "6*TW=| E)COUSIA/ZONTI €E)N TH=| DUNASTEI/A| AU)TOU= DI' AI)W=NOS."6 *KAI\ A)/LLWS DE\ €EU)FRANQHSO/MEQA E)N AU)TW=| TW=N PROEIRHME/NWN KATA-€CIWQE/NTES. *PO/TE DE\ EU)FRANQHSO/MEQA, A)LL' E)PEIDA\N O( €ME/LLWN E)PISTH=| AI)W\N, OU(= TH\N DESPOTEI/AN KAI\ TH\N €E)COUSI/AN OU)D' E(/TEROS E(/CEI, H)\ MO/NOS AU)TO\S O( TH\N DUNA- @1›…STEI/AN PARA\ TOU= *PATRO\S EI)LHFW/S; *NU=N ME\N GA\R E)N €TW=| PARO/NTI AI)W=NI A)RXAI\ POLLAI\, KAI\ E)COUSI/AI KAI\ €KURIO/THTES, KAI\ PNEUMATIKA\ PONHRI/AS KAI\ KOSMO-€KRA/TORES: TO/TE DE\, O(/TE KATARGH/SH| PA=SAN A)RXH\N KAI\ E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN, MO/NOS AU)TO\S E)COUSIA/SH| TOU= €AI)W=NOS, E)N W(=| E)PAGGE/LLETAI H(MI=N O( PARW\N LO/GOS TH\N EU)FROSU/NHN. €@"6*OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= E)PI\ TA\ E)/QNH E)PIBLE/POUSIN, OI( €PARAPIKRAI/NONTES MH\ U(YOU/SQWSAN E)N E(AUTOI=S. *DIA/YAL-€MA."6 *DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)PESKIASME/NWS TH\N TW=N E)QNW=N €KLH=SIN AI)NICA/MENOS, PA=SAN TH\N GH=N E)KA/LEI: OU) MH\N €SAFW=S TA\ E)/QNH: NUNI\ DE\ LEUKO/TATA TW=N E)QNW=N ME/MNH-€TAI KAI\ TH=S TOU= *QEOU= DIALLAGH=S. *)EPI\ ME\N GA\R TW=N €A(MARTANO/NTWN EI)/RHTAI: "6*)APO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N €SOU A)PO\ TW=N A(MARTIW=N MOU:"6 KAI\ PA/LIN: "6*(/INA TI/ €A)POSTRE/FEIS TO\ PRO/SWPO/N SOU KAI\ TH\N DECIA/N SOU;"6 €KAI\ PA/LIN: "6*)APE/STREYAS DE\ TO\ PRO/SWPO/N SOU, KAI\ €E)GENH/QHN TETARAGME/NOS."6 *)EPI\ DE\ TW=N A)GAQA\S E)LPI/-€DAS E)XO/NTWN LE/LEKTAI: "6*)OFQALMOI\ *KURI/OU E)PI\ €DIKAI/OUS, KAI\ W)=TA AU)TOU= EI)S DE/HSIN AU)TW=N:"6 KAI\ €PA/LIN: "6*OI( O)FQALMOI/ SOU I)DE/TWSAN EU)QU/THTAS:"6 KAI\ €AU)=QIS: "6*SHMEIWQH/TW E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROS-€W/POU SOU, *KU/RIE."6 *MEGA/LAI TOI/NUN E)PAGGELI/AI DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN TOI=S E)/QNESI DE/DONTAI: H)/DH O)FQALMOI\ €AU)TOU= E)PI\ TA\ E)/QNH E)PIBLE/POUSI. *KAI\ QE/A O(/PWS OU)DA-€MOU= TW=N PROKEIME/NWN *)IOUDAI/WN ME/MNHTAI, DI' O(/LOU €DE\ TOI=S E)/QNESI TA\ XRHSTA\ EU)AGGELI/ZETAI. *(O ME\N OU)=N €FILA/NQRWPOS TW=N E)QNW=N *SWTH\R TOU\S O)FQALMOU\S AU)-€TOU=, TA\S E)PISKOPIKA\S DHLADH\ DUNA/MEIS, E)CH/PLWSEN €E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH. *FWTO\S DE\ A)KTI=NES E)K TW=N O)FQAL-€MW=N AU)TOU= PEMPO/MENAI TA\S XWRHTIKA\S AU)TW=N YUXA\S €KATALA/MPOUSIN. *)EPEI\ DE\ H)/MELLON MH\ PA/NTES TH\N XA/RIN €U(PODE/XESQAI, PARORGI/ZEIN DE\ TO\ O(/SON E)P' AU)TOI=S KAI\ €PARAPIKRAI/NEIN TH\N TOSAU/THN FILANQRWPI/AN, DIA\ TO\ €MH\ PARADE/XESQAI TO\ DW=RON, EI)KO/TWS E)PILE/LEKTAI: €"6*OI( PARAPIKRAI/NONTES MH\ U(YOU/SQWSAN E)N E(AUTOI=S."6 €*SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN KAI\ TOU\S E)N TOI=S E)/QNESIN €A)PEIQEI=S KAI\ A)NUPOTA/KTOUS TW=| EU)AGGELIKW=| LO/GW|. *DIO\ €LE/LEKTAI PARA\ TW=| *SUMMA/XW|: "6*OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= €TA\ E)/QNH E)PISKOPEU/OUSI: OI( A)PEIQEI=S MH\ U(YOU/TW-€SAN E(AUTOU/S."6 *SHMAI/NEI DE\ KAI\ A)/LLWS TOU\S E)K PE-€RITOMH=S A)QETH/SANTAS TH\N XA/RIN KAI\ TH\N TOU= *SWTH=ROS €KLH=SIN U(PERFRONH/SANTAS: DIO\ PRO\S AU)TOU\S TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU A)PETEI/NETO FH=SAN: "6*)AKOH=| €A)KOU/SHTE, KAI\ OU) MH\ SUNH=TE, KAI\ BLE/PONTES BLE/YHTE, €KAI\ OU) MH\ I)/DHTE."6 *EI)KO/TWS TOIGAROU=N E)PIR)R(API/ZWN €AU)TOU\S O( PARW\N LO/GOS, EI)KH= FUSIOUME/NOUS E)PI\ TOI=S €PROGO/NOIS, KAI\ ME/GA FRONOU=NTAS E)PI\ TH=| TW=N PROPA-€TO/RWN EU)DOKIMH/SEI, FHSI/N: "6*OI( PARAPIKRAI/NONTES €MH\ U(YOU/SQWSAN E)N E(AUTOI=S."6 *PAU/SASQE GA\R, FHSI\, €BRENQUNO/MENOI KAI\ EI)KH=| TUFOU/MENOI, W)= OU(=TOI, GNO/NTES, €O(/TI OU) MA=LLON U(MI=N E)PIBLE/PEI O( *QEO\S H)\ TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESIN. *OI( GOU=N TH=S E)PISKOPIKH=S AU)TOU= DUNA/MEWS €O)FQALMOI\, PA/NTWN A)NQRW/PWN PRO/NOIAN POIOU/MENOI, €E)PI\ TA\ E)/QNH E)PIBLE/POUSI. *TI/ OU)=N U(MEI=S, W(/SPER TI €E)CAI/RETON KEKTHME/NOI, U(YOU=SQE E)N E(AUTOI=S, KAI\ TAU=TA €A)/NDRES O)/NTES A)EI\ PARAPIKRAI/NONTES; *(/OTI DE\ AU)TOU\S €AI)NI/TTETAI O( LO/GOS, SAFW=S PARI/STHSI TO\ *PNEU=MA DIA\ @1 *)IEZEKIH\L LE/GON: "6*UI(E\ A)NQRW/POU, E)CAPOSTELW= SE E)GW\ €PRO\S TO\N OI)=KON *)ISRAH\L, TOU\S PARAPIKRAI/NONTAS, €OI(/TINES PAREPI/KRANA/N ME AU)TOI\ KAI\ OI( PATE/RES AU)TW=N €E(/WS TH=S SH/MERON H(ME/RAS:"6 KAI\ E(CH=S: "6*)EA\N A)/RA €A)KOU/SWSIN, H)\ PTOHQW=SIN, DIO/TI OI)=KOS PARAPIKRAI-€NO/NTWN E)STI/:"6 KAI\ PA/LIN: "6*KAI\ LALH/SW TOU\S LO/GOUS €MOU PRO\S AU)TOU\S, E)A\N A)/RA A)KOU/SWSIN, H)\ PTOHQW=SIN, €O(/TI OI)=KOS PARAPIKRAINO/NTWN E)STI/."6 *KAI\ E)N RE# DE\ €YALMW=| LE/LEKTAI: "6*(/OTI PAREPI/KRANAN TO\ PNEU=MA €AU)TOU=:"6 KAI\ PA/LIN: "6*PLEONA/KIS E)R)R(U/SATO AU)TOU/S: €AU)TOI\ DE\ PAREPI/KRANAN AU)TO\N E)N TH=| BOULH=| AU)TW=N."6 €*NAI\ MH\N KAI\ *MWU+SH=S TH\N PIKRI/AN AU)TW=N PARI/STHSI €LE/GWN: "6*)EK GA\R A)MPE/LOU *SODO/MWN H( A)/MPELOS €AU)TW=N, KAI\ H( KLHMATI\S AU)TW=N E)K *GOMO/R)R(AS: H( STA-€FULH\ AU)TW=N STAFULH\ XOLH=S, BO/TRUS PIKRI/AS AU)TW=N."6 €*KAI\ E)N TW=| *(IEREMI/A| DE\ EI)/RHTAI PRO\S TOU\S AU)TOU/S: €"6*PW=S E)STRA/FH EI)S PIKRI/AN H( A)/MPELOS H( A)LLOTRI/A;"6 €*EI)KO/TWS TOI/NUN KAI\ E)NTAU=QA PARAPIKRAI/NONTES W)NO-€MA/SQHSAN. *)EK PARALLH/LOU DE\ MNHMONEU/SAS TW=N €E)QNW=N KAI\ TH=S TOU/TWN SWTHRI/AS O( LO/GOS, PARA/QESIN €TW=N E)K PERITOMH=S PEPOI/HTAI EI)PW/N: "6*OI( O)FQALMOI\ €AU)TOU= E)PI\ TA\ E)/QNH E)PIBLE/POUSIN, OI( PARAPIKRAI/NONTES €MH\ U(YOU/SQWSAN E)N E(AUTOI=S. *EU)LOGEI=TE, E)/QNH, TO\N *QEO\N €H(MW=N, KAI\ A)KOUTI/SATE TH\N FWNH\N TH=S AI)NE/SEWS AU)-€TOU=."6 *EU)AGGELIKO\N EI)=NAI TO\N YALMO\N KAI\ A)RXO/MENOI €TOU= LO/GOU TETHRH/KAMEN: O(\ KAI\ DI' O(/LOU TOU= U(/FOUS TH=S €PROFHTEI/AS PARI/STATAI. *)EKA/LEI ME\N GA\R E)N A)RXH=| €PA=SAN TH\N GH=N: EI)=TA E)N TW=| METACU\ PLEI/ONA DIDA/CAS, €SAFE/STERON PERI\ TW=N E)QNW=N POIEI=TAI PROFHTEI/AN LE/-€GWN: "6*OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= E)PI\ TA\ E)/QNH E)PIBLE/POUSIN."6 €*META\ DH\ OU)=N TH\N TOU/TWN DIDASKALI/AN A)KOLOU/QWS PA=SI €TOI=S E)/QNESIN, W(S A)\N W)FELHME/NOIS E)K TOU= PROMEMA-€QHKE/NAI TA\ PROLEXQE/NTA, EU)LOGEI=N TW=N TOSOU/TWN €QAUMA/TWN TW=N TE FOBERW=N E)/RGWN POIHTH\N PARAKE-€LEU/ETAI LE/GWN: "6*EU)LOGEI=TE, E)/QNH, TO\N *QEO\N H(MW=N."6 €*MH\ GA\R TOU\S U(METE/ROUS, FHSI\, TOU\S PA/LAI PEPLANH-€ME/NWS NOMIZOME/NOUS QEOU\S, A)LLA\ TO\N H(ME/TERON, O(\N E)K €PATE/RWN H(MEI=S E)PEGRAYA/MEQA, TOU=TON GNO/NTES EI)=NAI €TO\N A)LHQINO\N *QEO/N. *NU=N GOU=N, EI) KAI\ MH\ PRO/TERON, €KAI\ U(MEI=S EU)LOGEI=TE. *EU)FHMOU=NTES DE\ AU)TO\N, KAI\ €EU)LOGOU=NTES W(S MO/NON A)LHQINO\N KAI\ KOINO\N A(PA/NTWN €H(MW=N TE KAI\ U(MW=N *QEO\N, MH\ SESIWPHME/NWS, MHDE\ €H)REME/A| TH=| FWNH=| TOU=TO PRA/TTETE: SU\N POLLH=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…‘ˆ¬DE\ PAR)R(HSI/A| KAI\ QA/RSEI, FWNAI=S TE GEGWNOI=S KAI\ €BOAI=S XRH/SASQE MEGA/LAIS: W(S KAI\ TOI=S A)LLOTRI/OIS €A)KOU/ESQAI TH\N A)NAPEMPOME/NHN EI)S *QEO\N U(F' U(MW=N €AI)/NESIN: O(\ DH\ KAI\ O( *SWTH\R E)DH/LOU LE/GWN: "6*(\O LE/GW €U(MI=N E)N TH=| SKOTI/A| EI)/PATE E)N TW=| FWTI\, KAI\ O(\ EI)S TO\ OU)=S €A)KOU/ETE, KHRU/SSETE E)PI\ TW=N DWMA/TWN."6 *TAU/THS OU)=N €E)/XETAI TH=S DIANOI/AS TO\ FA/SKON LO/GION: "6*KAI\ A)KOU-€TI/SATE TH\N FWNH\N TH=S AI)NE/SEWS AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON: "6*)ECA/KOUSTON POIEI=TE TH\N FWNH\N TOU= U(/MNOU €AU)TOU=."6 *QAUMA/SAI DE\ E)/STI TOU= LO/GOU TO\ A)POTE/LESMA, €O(/TE KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, E)N ME/SAIS €TAI=S PO/LESI, E)/N TE KW/MAIS KAI\ XW/RAIS KATA\ PA/SAS €TA\S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU=, OI( TOU= *XRISTOU= LAOI\ E)C A(PA/N- @1›…”TWN TW=N E)QNW=N SUNEILEGME/NOI, TOU\S U(/MNOUS KAI\ €TA\S YALMW|DI/AS, OU)K E)PI\ TOI=S PATRW/|OIS QEOI=S, OU)DE\ €TOI=S QEOMA/XOIS DAI/MOSI, MO/NW| DE\ TW=| PARA\ TOI=S PRO-€FH/TAIS QEOLOGOUME/NW| META\ MEGA/LHS A)NAPE/MPOUSI €BOH=S, W(S KAI\ TOI=S E)KTO\S E(STW=SIN E)CA/KOUSTON EI)=NAI TW=N €YALLO/NTWN TH\N FWNH/N: E)/RGW| PLHROUME/NOU TOU= FA/-€SKONTOS E)NTAU=QA LOGI/OU: "6*EU)LOGEI=TE, E)/QNH, TO\N *QEO\N €H(MW=N, KAI\ A)KOUTI/SATE TH\N FWNH\N TH=S AI)NE/SEWS AU)-€TOU=."6 *EI)=Q' E(CH=S SUNH=PTAI: "6*TOU= QEME/NOU TH\N YUXH/N €MOU EI)S ZWH\N, KAI\ MH\ DO/NTOS EI)S SA/LON TOU\S PO/DAS €MOU."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6TH\N YUXH/N MOU, TH\N YUXH\N H(MW=N,"6 €OI( LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASI: KAI\ PA/LIN €A)NTI\, "6TOU\S PO/DAS MOU, TOU\S PO/DAS H(MW=N,"6 O(MOI/WS OI( €PA/NTES H(RMH/NEUSAN. *MH\ GA\R E)PI\ TOI=S PALAIOI=S, FH-€SI\, MO/NOIS E)/RGOIS TOU= *QEOU=, A(\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DH-€LOU=TO, TO\N U(/MNON AU)TW=| KAI\ TA\S AI)NE/SEIS A)NAPE/MPETE: €A)LLA\ KAI\ DIA\ TA\S EI)S H(MA=S AU)TOU\S TOU\S TAU=TA LE/GON-€TAS EU)ERGESI/AS. *)EPEIDH\ GA\R TOU\S H(METE/ROUS PO/DAS, €POLLA\ DRAMO/NTAS, W(/STE PA=SIN U(MI=N TOI=S E)/QNESI KHRU/-€CAI TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/LION, E)DUNA/MWSEN, E)FU/LACE/ TE €A)DIATRE/PTOUS E)N TOI=S TOU= BI/OU R(EU/MASI TA\ E)MPODW\N €KWLU/MATA PERIELW/N: POLLW=N TE TH=| YUXH=| H(MW=N E)PI-€BOULEUO/NTWN, AU)TO\S TAU/THS SWTH\R KAI\ FU/LAC E)GE/NETO: €KAI\ TOU/TWN AU)TW=N E(/NEKA "6EU)LOGEI=TE, E)/QNH, TO\N *QEO\N €H(MW=N, KAI\ A)KOUTI/SATE TH\N FWNH\N TH=S AI)NE/SEWS AU)-€TOU=."6 *TAU=TA DE\ A)/NTIKRUS E)K PROSW/POU TW=N KHRU/KWN €TOU= *EU)AGGELI/OU PROANEFWNEI=TO, W(=N TO\N DRO/MON KAI\ €TW=N PODW=N TH\N A)RETH\N *(HSAI/+AS, MA=LLON DE\ TO\ *PNEU=MA €TO\ A(/GION DI' AU)TOU= A)POQAUMA/ZON E)BO/A: "6*(WS W(RAI=OI OI( €PO/DES TW=N EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA\, TW=N EU)AGGELIZO-€ME/NWN EI)RH/NHN%4"6 *)EPEI\ TOI/NUN, POLLA\ KEKMHKO/TES. €KAI\ TOU\S E)K TW=N A)PI/STWN E)QNW=N DIWGMOU\S U(POMEI/-€NANTES, DESMA/ TE KAI\ FULAKA\S KAI\ PANTOI/AS E)PIBOU-€LA\S, A)DIA/TREPTOI MEMENH/KASIN: EI)KO/TWS TO\N DUNAMW/-€SANTA AU)TOU\S, KAI\ TH\N ME\N YUXH\N EI)S ZWH\N FULA/CANTA. €W(S MH\ E)KPESEI=N AU)TH\N EI)S TO\N TH=S A(MARTI/AS QA/NA-€TON, TOU\S DE\ PO/DAS AU)TW=N STER)R(OU\S A)PERGASA/MENON €PRO\S TO\ MH\ SA/LON U(POMEI=NAI, MHDE\ O)/LISQON KAI\ PTW=-€SIN, EU)LOGEI=N PA=SI TOI=S E)/QNESI PARAKELEU/ONTAI, E)CA/-€KOUSTO/N GE POIEI=N TH\N FWNH\N TH=S AI)NE/SEWS AU)TOU=, €OU)K E)PI\ MO/NOIS TOI=S PALAIOI=S AU)TOU= PARADO/COIS KAI\ €FOBEROI=S E)/RGOIS, A)LLA\ KAI\ E)PI\ TOI=S NE/OIS A)GAQOI=S, E)F' OI(=S TH\N YUXH\N TW=N TAU=TA LEGO/NTWN E)/QETO EI)S ZWH\N, €MH\ DOU\S EI)S SA/LON TOU\S PO/DAS AU)TW=N. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON PLHQUNTIKW=S EI)/RHTAI: "6*TOU= TA/CANTOS TH\N €YUXH\N H(MW=N EI)S ZWH\N, KAI\ MH\ DO/NTOS SFALH=NAI TOU\S PO/DAS H(MW=N. €@"6*(/OTI E)DOKI/MASAS H(MA=S, O( *QEO\S, E)PU/RWSAS H(MA=S, W(S €PUROU=TAI TO\ A)RGU/RION."6 *KAI\ TAU=TA A)KOLOU/QWS EI)/RH-€TAI TOI=S E)/MPROSQEN. *)EXRH=N GA\R H(MA=S DIDAXQH=NAI, PW=S €O( *QEO\S TH\N YUXH\N E)/QETO EI)S ZWH\N TW=N TAU=TA FASKO/N-€TWN, KAI\ PW=S TOU\S PO/DAS AU)TW=N OU) PARE/DWKEN EI)S SA/-€LON. *TI/ GA\R PAQO/NTES H)/MELLON OU) TO\ SW=MA, A)LL' AU)-€TH\N TH\N YUXH\N A)POLLU/NAI, TI/NOS DE\ GENOME/NOU EI)S TO-€SOU=TON H)/LASAN KINDU/NOU, W(S TOU\S PO/DAS ME/LLEIN SA-€LEU/ESQAI, KATA\ ME/ROS DIECE/RXONTAI, EU)XARISTOU=NTES €A(/MA TW=| *QEW=|, KAI\ DIDASKALI/AN POIOU/MENOI W(=N U(POME-€MENH/KASI. *PRW=TON OU)=N FASIN: "6*)EDOKI/MASAS U(MA=S, O( €*QEO/S."6 *KAI\ PW=S E)DOKI/MASAS; *(ERMHNEU/OUSI LE/GON-€TES: "6*)EPU/RWSAS H(MA=S, W(S PUROU=TAI TO\ A)RGU/RION."6 @1 *FWNAI\ DE\ AU(=TAI, W(S E)/FHN, A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N €KAI\ EU)AGGELISTW=N TUGXA/NOUSI TOU= *SWTH=ROS, W(=N EI)S €PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA €TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA. *EI)=EN D' A)\N KAI\ TW=N A(GI/WN €TOU= *QEOU= MARTU/RWN, OI(\ KATA\ MI/MHSIN TW=N PRW/TWN €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N KHRU/KWN TA\ I)/SA PEPO/NQASIN: E)N €OI(=S TOU\S U(PE\R QEOSEBEI/AS A)/QLOUS H)GWNI/SANTO. *FASI\N €OU)=N E(RMHNEU/ONTES KAI\ DIASAFOU=NTES, O(/PWS TH\N YUXH\N €AU)TW=N E)/QETO EI)S ZWH\N, KAI\ O(/PWS TOU\S PO/DAS AU)TW=N €OU)K E)/DWKEN EI)S SA/LON: "6*(/OTI E)DOKI/MASAS H(MA=S, O( €*QEO\S, W(S PUROU=TAI TO\ A)RGU/RION."6 *)EPEIDH\ GA\R A)PEI/RA-€STOS A)NH\R A)DO/KIMOS, EI)KO/TWS E)GGUMNA/ZWN TOI=S PEI-€RASMOI=S PARADI/DWSI TOU\S OI)KEI/OUS O( *QEO/S: OU)X I(/NA €AU)TO\S GNW=| O(POI=OI/ TINE/S EI)SIN, A)LL' I(/NA, AU)TOI\ PURW-€QE/NTES LAMPRO/TEROI KAI\ KAQARW/TEROI A)POTELESQW=SIN. €*(/WSPER GA\R E)N A)RGU/RW| POLLA/KIS EU(RI/SKETAI U(/LHS A)L-€LOTRI/AS MI/GMA, O(\ TE/WS ME\N LANQA/NEI PRO\ TH=S XWNEI/AS, €E)N DE\ TH=| PURW/SEI DIELE/GXETAI KAI\ DIAKRI/NETAI ME/NEI €TE LOIPO\N AU)TO\S KAQARO\S O( A)/RGUROS, KREI/TTWN KAI\ €LAMPRO/TEROS GEGONW\S E)K TH=S KAQA/RSEWS: TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ OI( TOU= *QEOU= A)/NDRES, O(/SON A)LLO/TRION E)N TH=| €E(AUTW=N YUXH=| E)K TH=S PERI\ TH\N SA/RKA SUMPLOKH=S €E)FEILKU/SANTO, TOU=TO PA=N E)N TOI=S PEIRASMOI=S, KAI\ TOI=S €KAT' AU)TW=N E)PANISTAME/NOIS DIWGMOI=S A)PORU/PTONTAI, €PUROU/MENOI KAI\ KAQAIRO/MENOI DIA\ TH=S TOIA=SDE €XWNEI/AS, W(S PA=SAN A)POBALEI=N A(MARTI/AS KHLI/DA, H(/N-€TINA/ POTE, W(S A)/NQRWPOI, E)/N TISIN E)LATTW/MASI GENO/-€MENOI PROSEKTH/SANTO. *)EPI\ TOU/TOIS OU)=N EU)XARISTOU=N-€TES, FASI/N: "6*(/OTI E)DOKI/MASAS H(MA=S, O( *QEO\S, E)PU/RW-€SAS H(MA=S W(S PUROU=TAI TO\ A)RGU/RION."6 *OU) GA\R W(S KA-€LA/MHN, OU)D' W(S XO/RTON, OU)D' W(S E(TE/RAN EU)/QRAUSTON €U(/LHN E)PU/RWSAS H(MA=S, A)LL' W(S A)RGU/RION, TO\ A)PO\ TH=S €PURW/SEWS KAQARW/TERON GIGNO/MENON. *PW=S DE\ E)PURW/-€QHSAN U(FHGOU=NTAI LE/GONTES: "6*EI)SH/GAGES H(MA=S EI)S €TH\N PAGI/DA:"6 KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, "6*EI)SH/GAGES €H(MA=S, FASI\N, E)N O)XURW/MATI:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMA-€XON, "6*EI)SH/GAGES H(MA=S E)NTO\S POLIORKI/AS:"6 KATA\ DE\ €TH\N PE/MPTHN E)/KDOSIN: "6*EI)SH/GAGES H(MA=S EI)S PERIO-€XH/N."6 *DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS EI(RKTA\S KAI\ FULA-€KA\S KAI\ DESMWTH/RIA, E)N OI(=S PRO\ TOU= QANA/TOU KATA/-€KLEISTOI GI/GNONTAI OI( TOU= *QEOU= MA/RTURES: A(\ DH\ PA-€GI/DI E)/OIKEN, EI)/SW AU)TH=S A)POLABOU/SH| TO\ TEQHREUME/NON. €*TAU/THS DE\ TH=S PAGI/DOS ME/MNHNTAI KAI\ A)LLAXOU= OI( AU)-€TOI\ FA/SKONTES: "6*(H YUXH\ H(MW=N W(S STROUQI/ON E)R)R(U/-€SQH E)K TH=S PAGI/DOS TW=N QHREUO/NTWN: H( PAGI\S SUN-€ETRI/BH KAI\ H(MEI=S E)R)R(U/SQHMEN."6 *PRW=TON ME\N OU)=N EI)S €TH\N PAGI/DA OI( PUROU/MENOI EI)SA/GONTAI, H)\ EI)S TO\ O)XU/-€RWMA, H)\ EI)S TH\N PERIOXH\N, H)\ EI)S TH\N POLIORKI/AN: EI)=TA €DEU/TERON A)=QLON A)GWNI/ZONTAI, O(\N DIASAFOU=SI LE/GONTES: €"6*)/EQOU QLI/YEIS E)PI\ TO\N NW=TON H(MW=N."6 *KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN FASI/N: "6*)/EQHKAS TRISMO\N E)N TW=| NW/TW| H(MW=N:"6 €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*)/EQHKAS KU/KLWSIN TH=| O)SFU/I+ €H(MW=N."6 *DHLOU=SI DE\ DIA\ TOU/TWN TA\S KATA\ TOU= SW/MATOS €PLHGA\S, A(\S E)DH/LOU SAFE/STERON O( *)APO/STOLOS LE/GWN: €"6*TRI\S E)R)R(ABDI/SQHN, A(/PAC E)LIQA/SQHN, U(PO\ *)IOUDAI/WN €TESSARA/KONTA PARA\ MI/AN E)/LABON."6 *META\ DE\ TA\S EI(R-€KTA\S KAI\ TA\S KATA\ TW=N NW/TWN H)\ KATA\ TW=N O)SFU/WN @1 ›…˜PLHGA/S: "6*)EPEBI/BASAS A)NQRW/POUS E)PI\ TA\S KEFALA\S €H(MW=N."6 *KAI\ TOU=TO DE\ NOH/SEIS, O(RW=N KATA\ TOU\S TW=N €DIWGMW=N KAIROU\S E)PEMBAI/NONTAS TOU\S A)QE/OUS KAI\ A)SE-€BEI=S A)/NDRAS KAI\ KATEPAIROME/NOUS TW=N TH=S QEOSEBEI/AS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…˜…A)QLHTW=N, TOU\S DE\ TAPEINOUME/NOUS KAI\ TA\ PRO/SWPA €SUNESTALME/NOUS E)PI\ TAI=S TW=N A)QE/WN BLASFHMI/AIS TE €KAI\ MEGALAUXI/AIS. *)/HDH DE\ POLLA/KIS KAI\ KATA\ KO/RHS €E)/TUYAN PAI/ONTES PLHGAI=S TA\S TW=N A)QLHTW=N TOU= *QEOU= €KEFALA/S. *)ALLA\ TAU=TA PA/NTA, FASI\N OI( TOU= *QEOU= MA/R-€TURES, SU\ H(MI=N E)PH/GAGES, O( *QEO/S. *MH\ GA/R SOU BOULO-€ME/NOU, OU)K A)/N TI TOIOU=TON KAQ' H(MW=N E)TOLMA=TO: SUG-€XWROU=NTOS DE/ SOU, TAU=T' E)GI/NETO. *DIO/ FASI PRO\S AU)-€TO/N: "6*EI)SH/GAGES H(MA=S EI)S TH\N PAGI/DA."6 *SU\ GA\R H)=SQA €O( KATAKLEI/STOUS H(MA=S POIW=N, SUGXWRW=N DE\ TAU=TA GI/-€NESQAI. *KAI\ SU\ E)/QOU QLI/YEIS E)PI\ TO\N NW=TON H(MW=N. *OU) €GA\R A)\N TAU=TA KAQ' H(MW=N E)TOLMA=TO, EI) TH=| SAUTOU= XEIRI\ €SKEPA/SAS E)FU/LATTES. *SU\ DE\ KAI\ TOU\S A)QE/OUS A)NQRW/-€POUS E)PEBI/BASAS E)PI\ TA\S KEFALA\S H(MW=N. *)/HDH DE\ PRO\S €TOU/TOIS EI)S E)/SXATA KAKW=N H)/LQOMEN, OI( ME\N TO\N DIA\ €PURO\S U(POMEI/NANTES QA/NATON, OI( DE\ TO\N DI' U(/DATOS. €*SI/DHROS ME\N GA\R KAI\ AI( DIA\ SIDH/ROU KOLA/SEIS, OI(/ TE €A)/LLOI QA/NATOI, OU(\S OI( PLEI/OUS H(MW=N U(POMEMENH/KASI, €TO\ MHQE\N E)NOMI/SQHSAN PARAQE/SEI TW=N XEIRO/NWN. *DIO\ €E)KEI=NA ME\N SESIWPH/KAMEN: E)PEI\ DE\, W(S E)N DEINOI=S, OU)-€DE\N XEI=RON TOU= DIA\ PURO\S QANA/TOU KAI\ TOU= DI' U(/DATOS €NENO/MISTAI, TAU=TA DE\ AU)TA/ FAMEN U(POMEMENHKE/NAI. €*TINE\S ME\N GA\R H(MW=N U(POBRU/XIOI QALA/TTH| KAI\ POTA-€MOI=S PAREDO/QHSAN: OI( DE\ TH\N DIA\ PURO\S TIMWRI/AN U(PE/-€STHSAN. *DIA\ TOSOU/TWN OU)=N E)DOKI/MASAS H(MA=S, O( *QEO\S, €KAI\ DIA\ TOU/TWN A(PA/NTWN E)PU/RWSAS H(MA=S, W(S PUROU=-€TAI TO\ A)RGU/RION. €@*)ALLA\ TAU=TA PA/NTA E)PAGAGW\N H(MI=N, PA/LIN SU\ AU)-€TO\S E)CH/GAGES H(MA=S EI)S A)NAYUXH/N. *OU) GA\R H(MW=N H)=N TO\ €U(POMEI=NAI KAI\ DIAFUGEI=N TA\ TOSAU=TA, A)LLA\ SOU= TOU= €MEGA/LOU *SWTH=ROS: W(S GA\R EI)SH/GAGES EI)S TH\N PAGI/DA, €OU(/TW KAI\ E)CH/GAGES EI)S A)NAYUXH/N. *)EPEIDH\ MH\ PARA/-€MONA EI)/ASAS H(MW=N TA\ SKUQRWPA\, MHDE\ EI)S A)/PEIRON €PARE/TEINAS TH\N QLI/YIN, MHDE\ EI)S MAKRO\N XRO/NON SUN-€EXW/RHSAS E)PIBH=NAI A)NQRW/POUS E)PI\ TA\S KEFALA\S H(MW=N: €A)LL' OU)DE\ E)N TW=| PURI\ GENO/MENOI E)NUPEMEI/NAMEN, OU)DE\ €E)N TW=| U(/DATI E)MBLHQE/NTES KATEPO/QHMEN: KAI\ TOU=TO DE\ €DIH/LQOMEN: DIO\ LE/LEKTAI: "6*DIH/LQOMEN DIA\ PURO\S, KAI\ €TO\N BUQO\N TW=N U(DA/TWN DIECH/LQOMEN:"6 DIO\ KAI\, "6DI' €U(/DATOS,"6 EI)/RHTAI. *KAI\ DH\ E)PI\ TOU/TOIS A(/PASIN E)GGU-€MNA/SAS H(MA=S KAI\ TH=S U(POMONH=S H(MW=N KAI\ TH=S KARTE-€RI/AS TH\N DOKIMH\N LABW\N E)CH/GAGES H(MA=S EI)S A)NAYUXH/N: €H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6EI)S EU)RUXWRI/AN."6 *KAI\ TOU=TO €DE\ E)PLHROU=TO DIAFO/RWS: E(NO\S GA\R O)/NTOS TOU= TW=N QEO-€SEBW=N SW/MATOS, KAI\ TW=N ME\N TA/DE PEPONQO/TWN, TW=N €DE\ U(POMEINA/NTWN TIMWRI/AN, TW=N DE\ TH=| TW=N U(PARXO/N-€TWN ZHMI/A| MO/NH| DOKIMASQE/NTWN, TW=N DE\ DIA\ FUGH=S €KAI\ TH=S TW=N OI)KEI/WN A)NAXWRH/SEWS E)GGUMNASQE/NTWN, €OU)K EI)S MAKRO\N TO\ PA/NTWN TE/LOS TOI=S PA=SIN AI)/SION €A)PH/NTA. *OI( ME\N GA\R TOU= *QEOU= MA/RTURES DIA\ TOU= QA-€NA/TOU TELEIWQE/NTES, TH\N A)LHQW=S A)NAYUXH\N EU(/RANTO, €W(S DU/NASQAI FA/NAI: "6*)EPI/STREYON, H( YUXH/ MOU, EI)S €TH\N A)NA/PAUSI/N SOU, O(/TI *KU/RIOS EU)HRGE/THSE/ SE: O(/TI €E)CEI/LATO TH\N YUXH/N MOU E)K QANA/TOU,"6 KAI\ TA\ E(CH=S. @1 *)ADELFA\ GA\R A)\N EI)/H TAU=TA TW=N DIA\ TW=N META\ XEI=RAS €FASKO/NTWN: "6*TOU= QEME/NOU TH\N YUXH/N MOU EI)S ZWH\N, €KAI\ MH\ DO/NTOS EI)S SA/LON TOU\S PO/DAS MOU:"6 KAI\ PA/-€LIN: "6*KAI\ E)CH/GAGES H(MA=S EI)S A)NAYUXH/N. *OI( DE\ E)N TW=| €BI/W| PEFULAGME/NOI KAI\ TH\N TOU= DIWGMOU= PURKAI+A\N €A)POSBESQEI=SAN TEQEAME/NOI, E)N EI)RH/NH| FAIDRA=| KATA-€STA/NTES, TH=S A)NAYUXH=S E)/TUXON, KAI\ EI)S EU)/DION LIME/NA €KATANTH/SANTES, KAI\ TH=S META\ TOU= DIWGMOU= EU)FROSU/-€NHS A)POLAU/SANTES. *NOH/SEIS DE\ O(/PWS EI)/RHTAI E)NTAU=QA €TO/: "6*)EPEBI/BASAS A)NQRW/POUS E)PI\ TA\S KEFALA\S H(MW=N,"6 €PARAQEI\S TO\ E)N E(TE/RW| EI)RHME/NON: "6*KAI\ NU=N U(/YWSE €KEFALH/N MOU E)PI\ E)XQROU/S MOU. *)EKU/KLWSA KAI\ E)/QUSA €E)N TH=| SKHNH=| SOU QUSI/AN A)LALAGMOU=."6 *(/WSPER GA\R KA-€TA\ TOU\S TW=N DIWGMW=N KAIROU\S E)PANI/STHSIN O( *QEO\S €A)NQRW/POUS E)PI\ TA\S KEFALA\S H(MW=N, OU(/TW META\ TAU=TA, €O(/TE E)CH/GAGEN H(MA=S EI)S A)NAYUXH\N, U(YOI= TA\S KEFALA\S €H(MW=N E)PI\ TOU\S E)XQROU\S H(MW=N. *KAI\ TOU=TO PROFHTIKW=S €E)DH/LOU O( FH/SAS: "6*KAI\ NU=N U(/YWSE KEFALH/N MOU E)PI\ €E)XQROU/S MOU. *EI)SELEU/SOMAI EI)S TO\N OI)=KO/N SOU E)N O(LO-€KAUTW/MASIN."6 *OI( ME\N GA\R A(/GIOI TOU= *QEOU= MA/RTURES €META\ TOU\S MEGA/LOUS A)/QLOUS, OU(\S U(POMEMENH/KASI, DIA\ €PURO\S KAI\ U(/DATOS DIELQO/NTES, EI)S A)NAYUXH\N PARELH/-€FQHSAN. *EI)=TA TO\N E)POURA/NION TOU= *QEOU= OI)=KON TO\N A)LH-€QINO\N A)POLABO/NTES, FASI/N: "6*EI)SELEU/SOMAI EI)S TO\N €OI)=KO/N SOU E)N O(LOKAUTW/MASI."6 *(WS GA\R DIA\ PURO\S KAI\ €U(/DATOS DIELQO/NTES, TA\ E(AUTW=N O(LOKAUTW/MATA, E)N OI(=S €E)MARTU/RHSAN, DI/KHN QUSI/AS TW=| E(AUTW=N PROSFE/ROUSI €*QEW=|, POLLH=| PAR)R(HSI/A| XRW/MENOI E)F' AI(=S HU)/CANTO EU)-€XAI=S. *HU)/CANTO DE\ A)GWNI/SASQAI, KAI\ TAU/THN E)POIH/SANTO €TH\N E)PAGGELI/AN, TO\ ME/XRI QANA/TOU U(PE\R EU)SEBEI/AS €A)QLH=SAI. *(WS OU)=N KATWRQWKO/TES A(/PER HU)/CANTO, FASI/N: €@"6*)APODW/SW SOI TA\S EU)XA/S MOU, A(\S DIE/STEILE TA\ XEI/LH €MOU: KAI\ E)LA/LHSE TO\ STO/MA MOU E)N TH=| QLI/YEI MOU."6 €*KAT' AU)TA\S GA\R TA\S QLI/YEIS, PERI\ W(=N A)NWTE/RW E)/LE-€GON: "6*)/EQOU QLI/YEIS E)PI\ TO\N NW=TON H(MW=N,"6 TH\N PRO\S €TO\N *QEO\N A)GA/PHN TELEI/AN KAI\ O(LO/KLHRON E)NDEIKNU/MENOI, €EU)XA\S E)TI/QENTO KAI\ E)PAGGELI/AS E)POIOU=NTO ME/XRI QANA/-€TOU E)NSTH=NAI, MONONOUXI\ O(MOI/WS TW=| *PAU/LW| LE/GONTES: €"6*TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU=; QLI/-€YIS, H)\ STENOXWRI/A, H)\ DIWGMO\S, H)\ LIMO\S, H)\ GUMNO/THS, €H)\ KI/NDUNOS;"6 KAI/: "6*PE/PEISMAI GA\R, O(/TI OU)/TE QA/NATOS, €OU)/TE ZWH\, OU)/TE E)NESTW=TA, OU)/TE ME/LLONTA, DUNH/SETAI €H(MA=S XWRI/SAI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU= TH=S E)N *XRI-€STW=| *)IHSOU=."6 *TAU/TAS OU)=N FHSI TA\S EU)XA\S A)PODEDWKE/-€NAI TW=| *QEW=|, A(\S DIE/STEILE TA\ XEI/LH AU)TW=N, KAI\ E)LA/LHSE €TO\ STO/MA AU)TW=N E)N TH=| QLI/YEI AU)TW=N. *KAI\ TOIAU=TA/ GE €H)=N "6TA\ O(LOKAUTW/MATA"6 AU)TW=N "6MEMUALWME/NA"6 A)LH-€QW=S. *AI( GOU=N YUXAI\ AU)TW=N, FE/ROUSAI TO\ PI=ON KAI\ €DUNATO\N TH=S PI/STEWS, EI)=PON A)\N TO\ E)N E(TE/RW| LELE-€GME/NON: "6*(WSEI\ STE/ATOS KAI\ PIO/THTOS E)MPLHSQEI/H H( €YUXH/ MOU, KAI\ XEI/LH A)GALLIA/SEWS AI)NE/SEI TO\ STO/MA €MOU."6 *OU(/TW GOU=N "6MEMUALWME/NA"6 LE/GETAI TA\ EU)TRA-€FH= KAI\ PI/ONA KAI\ LIPARA/. *TOIAU=TAI DE\ TUGXA/NOUSIN AI( €TW=N A)QLHTW=N TOU= *QEOU= YUXAI\, E)K TW=N QEI/WN KAI\ LO-€GIKW=N TROFW=N "6MEMUALWME/NAI,"6 KAI\ MHDE\N U(POKEI/-€MENON E)/XOUSAI, MHDE\ A)SQENE/S: DIO/ FASIN: "6*(OLOKAUTW/-€MATA MEMUALWME/NA A)NOI/SW SOI META\ QUMIA/MATOS."6 @1 ›…œ*NOH/SEIS DE\ KAI\ TO\ QUMI/AMA A)PO\ TH=S LEGOU/SHS FWNH=S: €"6*GENHQH/TW H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/AMA E)NW/PIO/N SOU."6 €*AU(=TAI ME\N OU)=N AI( YUXAI\, TW=| PNEUMATIKW=| PURI\ KAQAR-€QEI=SAI, O(LOKAUTW/MATA GEGO/NASIN, H)\ DI/KHN I(EREI/WN €AU(=TAI TA\ E(AUTW=N O)NO/MATA, W(S A)\N DIA\ PURO\S TELEIW-€QE/NTA, O(LOKAUTW/MATA PROSHNE/GKANTO. *AI( DE\ PROSEU-€XAI\ AU)TW=N EI)=EN A)\N TA\ QUMIA/MATA. *)EPEI\ DE\ KRIOU\S KAI\ €BO/AS META\ XIMA/RWN A)NOI/SEIN E)PAGGE/LLONTAI, E)PISTH/-€SEIS O(/PWS EI)/RHTAI KAI\ TAU=TA E)K PROSW/POU TW=N A)PO-€STO/LWN TOU= *SWTH=ROS, TOU\S U(P' AU)TW=N PROHGME/NOUS €XIMA/ROUS KAI\ BO/AS KAI\ KRIOU\S NOH/SAS. *PRW=TOI ME\N €GA\R MA/RTURES AU)TOI\ TOU= *QEOU= GEGO/NASIN: EI)=TA MIMH-€TA\S E(AUTW=N KAI\ ZHLWTA\S MURI/OUS A)/LLOUS KATESTH/SAN-€TO, OU(\S W(/SPER OI)KEI=A GEW/RGIA TW=| *QEW=| PROSFE/ROUSI. €*KRIOU\S ME\N TOU\S A)/RXONTAS TW=N *)EKKLHSIW=N, PERI\ W(=N €KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| E)LE/GETO: "6*)ENEDU/SANTO €OI( KRIOI\ TW=N PROBA/TWN:"6 OU(\S W(/SPER POIMNI/WN H(GOUME/-€NOUS AU)TOI\ KATE/STHSAN: BO/AS DE\ TA\S E)N TH=| *)EKKLH-€SI/A| A)GELAZOME/NAS YUXA/S: "6*MH\ GA\R TW=N BOW=N, FHSI\, €ME/LEI TW=| *QEW=|;"6 H)\ DI' H(MA=S PA/NTWS LE/GEI: XI/MAROI €DE\ OI( A)RTIGENEI=S KAI\ TW=| KAIRW=| TOU= XEIMW=NOS GEGENH-€ME/NOI EI)=EN A)/N. *DIO\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…œˆ—"6KAI\ E)/RHMOI,"6 W(S TO\N TOU= DIWGMOU= KAIRO\N E)KFUGO/NTES, €W)NOMA/SQHSAN. *KAI\ TOU/TOUS TOIGAROU=N W(S A)\N NEOGNOU\S €KAI\ U(P' AU)TW=N PROHGME/NOUS TW=| *QEW=| PROSA/GOUSIN €E(/KASTOS E)F' OI(=S PROHGA/GETO SEMNUNO/MENOS. *TAU=TA €ME\N OU)=N PNEUMATIKW=S KAI\ PREPO/NTWS TH=| TW=N QEOPNOU/-€STWN *GRAFW=N E)PAGGELI/A| TEQEW/RHTAI H(MI=N. *KAI\ PRE/PEI €GE O)/NTWS A)KOU/EIN TW=N PROKEIME/NWN, H)\ KATA\ TA\S *)IOU-€DAI/WN TAPEINA\S MUQOLOGI/AS O(LOKAUTW/MASI XAI/REIN TO\N €*QEO\N, H)\ QUMIA/MASIN AI)SQHTOI=S, H)\ KRIW=N KAI\ BOW=N KAI\ €XIMA/RWN AI(/MASIN U(PONOOU/NTWN. *(\A DH\ PA/NTA DIA\ TOU= €PROFH/TOU AU)TO\S O( *QEO\S PARAITEI=TAI LE/GWN: "6*TI/ MOI €PLH=QOS TW=N QUSIW=N U(MW=N; LE/GEI *KU/RIOS: PLH/RHS EI)MI\ €O(LOKAUTWMA/TWN KRIW=N, KAI\ STE/AR A)RNW=N KAI\ AI(/MATA €TAU/RWN KAI\ TRA/GWN OU) BOU/LOMAI. *TI/S GA\R E)CEZH/THSE €TAU=TA E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N;"6 *KAI\ A)/LLWS G' A)\N EI)/H TAU=-€TA E)NANTI/A TOI=S E)/MPROSQEN KATA\ TO\N MQ# YALMO\N LE-€LEGME/NOIS, E)N OI(=S E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= E)LE/GETO: "6*OU)K €E)PI\ TAI=S QUSI/AIS SOU E)LE/GCW SE:"6 KAI/: "6*OU) LH/YOMAI €E)K TOU= OI)/KOU SOU MO/SXOUS, OU)DE\ E)K TW=N POIMNI/WN SOU €XIMA/ROUS: O(/TI E)MA/ E)STI PA/NTA TA\ QHRI/A TOU= DRUMOU=, €KTH/NH E)N TOI=S O)/RESI KAI\ BO/ES:"6 KAI\ E(CH=S: "6*MH\ FA/-€GOMAI KRE/A TAU/RWN, H)\ AI(=MA KRIW=N PI/OMAI;"6 *PW=S GA\R €E)KEI/NOIS SU/MFWNA A)\N EI)/H TA\ W(S PERI\ O(LOKAUTWMA/TWN €KAI\ KRIW=N KAI\ BOW=N KAI\ XIMA/RWN E)NTAU=QA LELEGME/NA; €*KAI\ MH\N AU)TO\S O( *DAUI\+D DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)COMOLO-€GOU/MENOS E)/LEGEN: "6*(/OTI, EI) H)QE/LHSAS QUSI/AN, E)/DWKA €A)\N, O(LOKAUTW/MATA OU)K EU)DOKH/SEIS."6 *KAI\ PA/LIN E)N €E(TE/RW|: "6*QUSI/AN KAI\ PROSFORA\N OU)K E)QE/LHSAS, SW=MA €DE\ KATHRTI/SW MOI. *(OLOKAUTW/MATA KAI\ PERI\ A(MARTI/AS €OU)K HU)DO/KHSAS."6 €@"6*DEU=TE, A)KOU/SATE, KAI\ DIHGH/SOMAI, PA/NTES OI( FOBOU/-€MENOI TO\N *QEO\N, O(/SA E)POI/HSE TH=| YUXH=| MOU."6 *OI( AU)TOI\ €KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)/LEGON: "6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ @1 E)/RGA TOU= *QEOU=, FOBERO\S E)N BOULAI=S U(PE\R TOU\S UI(OU\S €TW=N A)NQRW/PWN:"6 KAI\ TAU=TA E)/LEGON TOI=S E)/QNESI. *KAI\ NU=N €OU)=N PA/LIN OI( AU)TOI\ AU)TOI=S TOI=S PROSFWNOU=SI FA/SKONTES: €"6*DEU=TE KAI\ A)KOU/SATE, KAI\ DIHGH/SOMAI."6 *TI/NES DE\ DEU=-€TE; E)PILE/GEI E(CH=S: "6*PA/NTES OI( FOBOU/MENOI TO\N *QEO/N:"6 €OU(\S A)NWTE/RW POTE\ ME\N PA=SAN TH\N GH=N W)NO/MAZON, POTE\ €DE\ PA/NTA TA\ E)/QNH. *TOU\S AU)TOU\S GA\R KAI\ E)PI\ TOU= €PARO/NTOS DHLOU=SI FOBOUME/NOUS TO\N *QEO\N A)POKALOU=NTES. €*POLLA/KIS DE\ KAI\ E)N E(TE/ROIS A)PEDEI/CAMEN, W(S TOU\S E)C €E)QNW=N QEOSEBOU=NTAS FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RION KALEI=N €EI)/WQEN O( *LO/GOS. *)EPEI\ TOI/NUN MNEI/AS DEI=TAI TO\ KH/RUGMA €TO\ A)POSTOLIKO\N, A)NAGKAI/WS E)PAGGE/LLONTAI TH\N E(RMH-€NEI/AN PARADW/SEIN TOI=S E)/QNESI LE/GONTES: "6*DEU=TE, A)KOU/-€SATE, KAI\ DIHGH/SOMAI:"6 *LE/GOUSI DE\ TAU=TA W(S E)C E(NO\S €STO/MATOS DIA\ TH\N TELEI/WSIN: OI( GA\R PA/NTES E(\N GEGO/-€NASI TELEIWQE/NTES E)N *KURI/W|. *KAI\ TAU=TA QESPI/ZEI TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION W(S E)C E(NO\S XOROU= TOU= A)POSTOLIKOU= TOI=S €E)/QNESI PROSFWNOU=N, E)PAGGELLO/MENO/N TE DIERMHNEU/EIN, €O(/SA E)POI/HSEN O( *QEO\S TH=| YUXH=| AU)TW=N. *PA/LAI ME\N OU)=N €E)/LEGON: "6*DEU=TE KAI\ I)/DETE TA\ E)/RGA TOU= *QEOU=, W(S METE/-€STREYE/ POTE TH\N QA/LASSAN EI)S CHRA\N, KAI\ W(S E)N POTA-€MW=| DIH=LQON PODI/."6 *NUNI\ DE\ OU)KE/TI TA\ PALAIA\, A)LLA\ TA\ €TH=S NE/AS KAI\ KAINH=S I(STORI/AS PARADEDW/KASI, TA\S E(AU-€TW=N PRA/CEIS U(FHGOU/MENOI, KAI\ TA\S EI)S AU)TOU\S U(PO\ €TOU= *QEOU= GENOME/NAS EU)ERGESI/AS. *DIO/ FASIN: "6*(/OSA €E)POI/HSE TH=| YUXH=| MOU:"6 EI)=TA DIHGOU=NTAI TH\N E)PAGGE-€LI/AN PLHROU=NTES. *TI/S DE\ H( DIH/GHSIS; "6*PRO\S AU)TO\N, €FHSI\, TW=| STO/MATI/ MOU E)KE/KRACA, KAI\ U(/YWSA U(PO\ €TH\N GLW=SSA/N MOU."6 *)EPEIDH\ GA\R TA\S EI)S AU)TOU\S EU)ER-€GESI/AS TOU= *QEOU= KATHRIQMH/SANTO, W(S E)PURW/QHSAN, €W(S E)DOKIMA/SQHSAN, W(S EI)SH=LQON EI)S TA\S QLI/YEIS, W(S €U(PE/MEINAN, W(S DIH=LQON DIA\ PURO\S KAI\ U(/DATOS, W(S E)CH=L-€QON EI)S A)NAYUXH/N: O(/TI MH\ A)RGW=S TAU=TA AU)TOI=S PA/NTA, €H( QEI/A DEDW/RHTAI XA/RIS: A)LLA\ GA\R AU)TW=N TA\ MEGA/LA €SUMBALLOME/NWN EI)S TO\ MARTU/RION DIDA/SKOUSIN A)NAGKAI/-€WS. *PRW=TON ME\N GA\R, FASI\N, OU)DE/POTE A)NEXWROU=MEN €EU)XO/MENOI KAI\ BOW=NTES PRO\S AU)TO/N. *)EBOW=MEN DE\ OU) €KRAUGH=| KAI\ FWNH=| GEGWNW=|, A)LL' "6U(PO\ TH\N GLW=SSAN"6 €EI)/SW SUNE/XONTES AU)TW=N TA\S BOA/S: H)/|DEIMEN GA\R, O(/TI KAI\ €SIWPW/NTWN A)KOU/EI O( *QEO\S, KAI/ EI)SI KRAUGAI\ YUXH=S OU) €DIA\ GLW/TTHS PROFERO/MENAI, A)R)R(H/TW| DE\ DUNA/MEI PRO\S €TO\N *QEO\N A)NAPEMPO/MENAI. *KAI\ TOU=TO/ E)STIN O(\ E)DI/DACEN €O( *SWTH\R EI)PW/N: "6*EI)/SELQE EI)S TO\ TAMIEI=O/N SOU, KAI\ KLEI=-€SON TH\N QU/RAN SOU, KAI\ PRO/SEUCAI: KAI\ O( *PATH/R SOU €O( BLE/PWN E)N TW=| KRUPTW=| A)PODW/SEI SOI."6 *OU(/TWS OU)=N €KAI\ E)NTAU=QA/ FASIN, O(/TI "6*PRO\S AU)TO\N TW=| STO/MATI/ MOU €E)KE/KRACA KAI\ U(/YWSA U(PO\ TH\N GLW=SSA/N MOU:"6 KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON, "6*AU)TO\N, FASI\, TW=| STO/MATI/ MOU E)PE-€KALESA/MHN, KAI\ U(YW/QH PARAXRH=MA H( GLW=SSA/ MOU."6 €*)ALL' OU) MO/NON TAI=S EU)XAI=S E)SXOLA/ZOMEN KAI\ TAI=S PRO\S €TO\N *QEO\N DEH/SESI KAI\ I(KETHRI/AIS: A)LLA\ KAI\ E)/RGOIS AU)-€TOI=S A)PESTREFO/MEQA ME\N PA=SAN A)DIKI/AN, W(S MHDE\ E)M-€BLE/PEIN AU)TH=| E)QE/LEIN, H)\ KAI\ TW=| NW=| E)NQUMEI=SQAI/ TI A)/DI-€KON. *EI) GA/R TI TOIOU=TON E)NENOOU=MEN, OU)D' EI)SAKOU/ESQAI €A)/CIOI A)\N H)=MEN: DIO/ FASIN: "6*)ADIKI/AN EI) E)QEW/ROUN E)N €KARDI/A| MOU, MH\ EI)SAKOUSA/TW *KU/RIOS."6 *)EPEI\ TOI/NUN €KAI\ TH\N DIA/NOIAN TOIAU/THN EI)=XE KAI\ TA\S EU)XA\S TOIAU/- @1›… TAS A)NE/PEMPEN, EI)KO/TWS FHSI/: "6*DIA\ TOU=TO EI)SH/KOU-€SEN O( *QEO\S KAI\ PROSE/SXE TH=| FWNH=| TH=S DEH/SEW/S MOU."6 €*KAI\ TAU=TA H)=N TA\ AI)/TIA DI' A(\ E)CH/GAGEN H(MA=S EI)S A)NA-€YUXH\N META\ TOU\S TOSOU/TOUS PEIRASMOU/S. *)EF' OI(=S A(/PA-€SI TO\N O)FEILO/MENON EU)XARISTH/RION U(/MNON A)NAPE/MPON-€TES TW=| *QEW=|, E)PISFRA/GISMA TOU= PANTO\S POIOU=NTAI LO/-€GOU FA/SKONTES: "6*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S, O(\S OU)K A)PE/STRE-€YE TH\N PROSEUXH/N MOU, KAI\ TO\ E)/LEOS AU)TOU= A)P' E)MOU=."6 €*TAU=TA DE\ PA/NTA O( XORO\S O( A)POSTOLIKO\S E)C E(NO\S PROS-€W/POU META\ PA/NTAS TOU\S PROLEXQE/NTAS LO/GOUS E)P-€ESFRAGI/SATO, EU)LOGI/AN KAI\ DOCOLOGI/AN KAI\ EU)XARISTI/AN €E)PI\ PA=SI TOI=S PROLEXQEI=SIN A)NAPE/MPWN TW=| *QEW=|. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *E*N *U*M*N*O*I*S *Y*A*L*M*O*S *W|*D*H*S, €*C#2#.}1 €@"6*(O *QEO\S OI)KTEIRH/SAI H(MA=S KAI\ EU)LOGH/SAI H(MA=S, E)PI-€FA/NAI TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)F' H(MA=S KAI\ E)LEH/SAI H(MA=S."6 €*KAI\ O( PARW\N YALMO\S EU)AGGELIKO\S W)\N, TH=S AU)TH=S E)/XE-€TAI TW=| PRO\ AU)TOU= DIANOI/AS: DIO/PER "6EI)S TO\ TE/LOS"6 €PARAPE/MPEI KAI\ AU)TO\S, "6W)|DH/"6 TE "6YALMOU="6 E)PIGE/-€GRAPTAI: E)PEI\ KA)KEI=NOS YALMO\S W)|DH=S E)LE/GETE EI)=NAI. €*MH/POTE DE\ TO\ TI/NOS EI)=EN LO/GOI OU)DE/TEROS AU)TW=N E)N TH=| €PROGRAFH=| PARI/STHSI DIA\ TO\ E)NARGE\S TW=N PROFHTIKW=S €EI)SHGME/NWN E)N AU)TOI=S PROSW/PWN. *OI( KH/RUKES GOU=N €TW=N E)QNW=N, OI( A)PO/STOLOI DHLADH\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, €E)N E(KATE/RW| PARELH/FQHSAN. *AU)TI/KA GOU=N KAI\ DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN A)KALU/PTWS A)NABOW=SIN E)N TH=| GH=| KAI\ E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI TO/ TE SWTH/RION TOU= *QEOU=, KAI\ TH\N O(DO\N €AU)TOU= GNWSQH=NAI EU)XO/MENOI: EI)=Q' E(CH=S: "6*)ECOMOLOGH-€SA/SQWSA/N SOI LAOI\, O( *QEO\S, E)COMOLOGHSA/SQWSA/N SOI €LAOI\ PA/NTES. *EU)FRANQH/TWSAN KAI\ A)GALLIA/SQWSAN €E)/QNH."6 *KAI\ AU)=QIS DEUTEROU=SI TO\N LO/GON EI)S BEBAI/WSIN €TW=N QESPIZOME/NWN. *(O XORO\S TOI/NUN O( A)POSTOLIKO\S, O( €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN EI)RHKW/S: "6*)ALALA/CATE TW=| *QEW=|, PA=-€SA H( GH=:"6 KAI\ AU)=QIS: "6*PA=SA H( GH= PROSKUNHSA/TWSAN:"6 €KAI\ PA/LIN: "6*EU)LOGEI=TE, E)/QNH, TO\N *QEO\N H(MW=N:"6 KAI\ E)N €TW=| META\ XEI=RAS O(MOI/WS, O(RW=N, O(/TI POLLH=S DEI=TAI SUN-€ERGI/AS *QEOU= EI)S KATO/RQWSIN TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/-€GMATOS, W(/SPER KATEPA/|DWN E(AUTW=| DI' EU)XH=S FHSIN: "6*(O €*QEO\S OI)KTEIRH/SAI H(MA=S KAI\ EU)LOGH/SAI H(MA=S, E)PIFA/NAI €TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)F' H(MA=S, KAI\ E)LEH/SAI H(MA=S."6 €*(HMEI=S ME\N GA\R E(AUTOU\S TO\ MHQE\N EI)=NAI/ FAMEN, KAI\ €TO\ MHDE\N DU/NASQAI O(MOLOGOU=MEN, EU)TELEI=S O)/NTES KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›… ˆ«I)DIW=TAI, PE/NHTE/S TE KAI\ PA/NTWN E)/SXATOI A)NQRW/PWN: €AU)TO\S DE\ O( *QEO\S BOULHQEI\S H(MA=S U(PHRE/TAS GENE/SQAI TH=S €TW=N E)QNW=N SWTHRI/AS, PRW=TON ME\N OI)KTEIRH/SEIEN H(MA=S, €OI)=KTON H(MW=N LABW\N TH=S A)SQENEI/AS: EI)=TA PROSQEI/H TI €TO\ DUNA/MENON H(MA=S DUNAMW=SAI: TOU=TO DE\ H)=N TO\ EU)LO-€GH=SAI H(MA=S: EU)LOGI/A| DH\ PNEUMATIKH=|, W(S A)\N KAI\ EI)S €H(MA=S PLHRWQEI/H PREPO/NTWS TH=| AU)TOU= XA/RITI H( FA/-€SKOUSA EU)LOGI/A: "6*AU)CA/NESQE KAI\ PLHQU/NESQE, KAI\ €PLHRW/SATE TH\N GH=N, KAI\ KATAKURIEU/SATE AU)TH=S."6 *TAU=-€TA ME\N GA\R KAI\ PA/LAI KAT' A)RXA\S E)PI\ TH=S KOSMOPOII/AS €EI)/RHTO: E)NOMI/SQH TE *)IOUDAI/OIS OU)K A)/LLWS H)\ SWMATI-€KW=S MO/NWS DIA\ TH=S POLUTELEI/AS PLHROU=SQAI. *(HMEI=S €DE\, EI)DO/TES, W(S E)/STI KAI\ YUXH=S E)/KGONA, DIDASKA/LWN TE €PAI=DES OI( MAQHTEUO/MENOI, TOIAU/THS A)CIOU=MEN TUXEI=N €EU)LOGI/AS, W(S A)\N AU)CHQEI/HMEN KAI\ PLHQUNQEI/HMEN PLH/- @1QEI TW=N MAQHTEUOME/NWN, MURIA/SI TE TW=N DI' H(MW=N SW-€ZOME/NWN, W(S A)\N EI)PEI=N: "6*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S O( EU)LO-€GH/SAS H(MA=S E)N PA/SH| EU)LOGI/A| PNEUMATIKH=| E)N TOI=S E)POU-€RANI/OIS E)N *XRISTW=|."6 *OU(/TWS OU)=N O( *QEO\S OI)KTEIRH/SAI €H(MA=S PRO/TERON, EI)=T' OI)KTEIRH/SAS EU)LOGH/SAI H(MA=S. €*TOU=TO DE\ OU)K A)/LLWS E)/STAI, EI) MH\ E)PIFA/NAI TO\ PRO/S-€WPON AU)TOU= E)F' H(MA=S, W(/STE KAI\ H(MA=S EI)PEI=N: "6*)ESH-€MEIW/QH E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE."6 €*TO\ DE\ E)PILEGO/MENON E(CH=S, "6KAI\ E)LEH/SAI H(MA=S,"6 MH\ €KEI/MENON MH/TE E)N TW=| *(EBRAI+KW=|, MH/TE E)N TOI=S LOI-€POI=S E(RMHNEUTAI=S, A)NAGKAI/WS W)BE/LISTAI. *TW=N DE\ €PROLEXQE/NTWN EU)XO/MEQA TUXEI=N, I(/NA DUNHQW=MEN TH\N €O(DO\N AU)TOU= GNWSTH\N POIH=SAI E)N PA/SH| TH=| GH=|. *DIO\ LE/-€LEKTAI: "6*TOU= GNW=NAI E)N TH=| GH=| TH\N O(DO/N SOU."6 *TI/S €DE\ H( GH= KAI\ TI/S H( O(DO\S TOU= *QEOU=; *GH= ME\N PA/NTES OI( €TH\N GH=N OI)KOU=NTES A)/NQRWPOI KAI\ PA/NTA TA\ KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH: O(DO\S DE\ TOU= *QEOU= O( QEOSEBH\S €BI/OS: OU(= TO\ TE/LOS PRO\S AU)TO\N A)/GEI TO\N *QEO\N, W(S E)PI\ €MHTRO/POLIN A)GAQW=N. *KAI\ AU)TO\S DE\ O( SWTH/RIOS LO/GOS €EI)/H A)\N O(DO\S TOU= *QEOU=. *DIO\ E(CH=S W(/SPER DIERMHNEU/WN €TH\N DIA/NOIAN E)PILE/GEI: "6*)EN PA=SI TOI=S E)/QNESI TO\ SW-€TH/RIO/N SOU."6 *(/OPWS OU)=N DUNHQW=MEN E)N PA/SH| TH=| GH=| €KAI\ E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI TOI=S TH\N GH=N OI)KOU=SI TH\N €O(DO/N SOU KAI\ TO\ SWTH/RIO/N SOU, TAU)TO\N GA/R E)STI, GNW-€STO\N POIH=SAI, OI)KTEI/RHSON H(MA=S, O( *QEO\S, KAI\ EU)LO/GH-€SON H(MA=S, KAI\ TO\ PRO/SWPO/N SOU E)PI/FANON E)F' H(MA=S, €I(/NA PLHRWQE/NTES FWTO\S E)K TOU= PROSW/POU SOU, KATA-€LA/MYWMEN PA/NTAS A)NQRW/POUS. *EI) GA\R MH\ TAU=Q' H(MI=N €U(PA/RCEIEN, OU)DE/N E)SMEN H(MEI=S PRO\S TH\N TOU= THLIKOU/-€TOU PRA/GMATOS KATO/RQWSIN. €@"6*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N SOI LAOI\, O( *QEO\S, E)COMOLO-€GHSA/SQWSA/N SOI LAOI\ PA/NTES. *EU)FRANQH/TWSAN."6 *TA\ €ME\N PRW=TA E(AUTOI=S E)PHU/CANTO OI( TW=N E)QNW=N KH/RUKES: €TA\ DE\ PROKEI/MENA TOI=S TO\ DI' AU)TW=N KH/RUGMA PARA-€DECAME/NOIS. *KAI\ DH\ KAI\ PRW=TON ME\N AU)TOI=S E)COMOLO-€GH/SEWS E)NDOQH=NAI XW/RAN EU)/XONTAI, O(/PWS TA\ PRO/TERA €E(AUTW=N PLHMMELH/MATA KAI\ TA\S E)N EI)DWLOLATREI/A| €DUSSEBEI/AS A)POR)R(U/YWNTAI DIA\ TH=S E)COMOLOGH/SEWS: €DEU/TERON KAQARQE/NTAS AU)TOU\S TUXEI=N EU)FROSU/NHS KAI\ €A)GALLIA/SEWS TH=S PARA\ TW=| *QEW=| I(KETEU/OUSI. *DIO\ PRW=-€TON FASI/N: "6*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N SOI LAOI\, O( *QEO/S."6 €*)ALL' E)PEI\ SUNE/BAINE MH/PW SUNEI=NAI H(MA=S POI/OUS EI)-€RH/KASI LAOU/S: E)PEI\ KAI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS A)QROI/-€SMATA KAI\ LAOU\S E)KE/KTHTO: A)NAGKAI/WS, I(/NA NOH/SW-€MEN POI/WN E)MNHMO/NEUSAN LAW=N, DEUTEROU=SI TRANOU=NTES €TH\N DIA/NOIAN E)N TW=| LE/GEIN: "6*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N €SOI LAOI\ PA/NTES."6 *MH/POTE DE\ DIA\ TW=N PROTE/RWN TOU\S €PARA\ *)IOUDAI/OIS LAOU\S AI)NI/TTONTAI, U(PE\R AU)TW=N PRW=-€TON TH\N EU)XH\N A)NAPE/MYANTES, DIA\ DE\ TW=N DEUTE/RWN €TOU\S E)C E)QNW=N LAOU/S; *(/OPER I(/NA GNW/RIMON GE/NHTAI €TOI=S E)NTUGXA/NOUSI, DIASAFEI= FA/SKWN O( LO/GOS: "6*EU)-€FRANQH/TWSAN KAI\ A)GALLIA/SQWSAN E)/QNH."6 *)EPEIDH\ DE\ €DI\S TO\, "6E)COMOLOGHSA/SQWSA/N SOI,"6 EI)/RHTAI, O(/RA €MH/POTE TO\ ME\N PRW=TON E)DH/LOU TW=N PROTE/RWN A(MAR-€THMA/TWN TH\N O(MOLOGI/AN, TO\ DE\ DEU/TERON, TH\N E)F' OI(=S €E)/TUXON A)GAQOI=S EU)XARISTI/AN. *LAMBA/NETAI GA\R H( E)CO-€MOLO/GHSIS KAI\ E)PI\ EU)XARISTI/AS. *OU(/TW GOU=N O( *SWTH\R @1 ›…¤HU)XARI/STEI LE/GWN: "6*)ECOMOLOGOU=MAI/ SOI, *PA/TER, *KU/-€RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S."6 *META\ DE\ TH\N PRW/THN €KAI\ DEUTE/RAN E)COMOLO/GHSIN E)PEU/XONTAI TOI=S E)/QNESI €TOI=S E)COMOLOGHSAME/NOIS TA\ TRI/TA. *TI/NA DE\ TAU=TA; €"6*EU)FRANQH/TWSAN KAI\ A)GALLIA/SQWSAN E)/QNH."6 *KAI\ €DIA\ POI/AN AI)TI/AN, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: "6*(/OTI KRI-€NEI=S LAOU\S E)N EU)QU/THTI,"6 KAI\ O(/TI LAOU\S, OU) TINA\S €ME\N, TINA\S DE\ OU)/: A)LLA\ PA/NTAS KATA\ TA\ E)/MPROSQEN €DEDHLWME/NA. *)/ETI DE\ GNO/NTA, O(/TI O(DHGHQH/SETAI U(PO\ €SOU= PRO\S TO\ BADI/SAI TH\N O(DO\N TH\N U(F' H(MW=N AU)TOI=S €GNWRIZOME/NHN, EI)KO/TWS EU)FROSU/NHS KAI\ A)GALLIA/SEWS €PLHSQH/SETAI. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6KAI\ A)GALLIA/SQWSAN,"6 €"6KAI\ AI)NE/SOUSIN"6 O( *)AKU/LAS: O( DE\ *SU/MMAXOS, "6KAI\ €EU)FHMEI/TWSAN,"6 H(RMH/NEUSAN. "6*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N €SOI LAOI\, O( *QEO\S, E)COMOLOGHSA/SQWSA/N SOI LAOI\ PA/N-€TES: GH= E)/DWKE TO\N KARPO\N AU)TH=S."6 *)EPI\ TAI=S XRH-€STAI=S KAI\ A)GAQAI=S E)PAGGELI/AIS EU)FRAINO/MENON TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION, TAI=S AU)TAI=S E)NDIATRI/BEI FWNAI=S, €W(/SPER E)NTRUFW=N TH=| KOINH=| PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTH-€RI/A|. *DIO\ E)PANALAMBA/NEI DEU/TERON KAI\ TRI/TON, KAI\ OU) €BOU/LETAI A)NAXWREI=N TOU= SWTHRI/OU KAI\ EU)AGGELIKOU= €A)/|SMATOS. *PA/LIN OU)=N FHSIN: "6*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N €SOI LAOI\, O( *QEO/S."6 *(\O DH\ ME/GISTON H)=N QAU=MA, O(/TI €*)IOUDAI=OI ME\N, E)K PATE/RWN TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N SE/BEIN €DEDIDAGME/NOI, SUNEXW=S E)CETRAXHLI/ZONTO E)PI\ TH\N PLA/-€NHN TH=S EI)DWLOLATREI/AS: LAOI\ DE\ PA/NTES OI( KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS E)K TOU= MAKROU= AI)W=NOS PEPLANHME/NOI €EI)S TOSAU/THN H(/COUSI METABOLH\N, W(S MH\ MO/NON E)PI-€GNW=NAI/ SE TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N, A)LLA\ KAI\ E)PISTH/MHN €A)NALABEI=N TOU= E)COMOLOGEI=SQAI/ SOI KATA\ TO\N A)PODO-€QE/NTA DITTO\N TRO/PON: O(/PER I(/NA GE/NHTAI H)/DH POTE\, €TA/XUNON TA\ TH=S PROFHTEI/AS, I(/NA AU)TO/PTAI TW=N AI)W-€NI/WN E)PAGGELIW=N GENOI/MEQA. *)AKOUSTE/ON DE\ TW=N PRO-€KEIME/NWN W(S DUNAME/NWN KAI\ E)K PROSW/POU TW=N PRO-€FHTW=N LE/GESQAI: W(/ST' EI)=NAI TA\ ME\N PRO\ TOU= DIAYA/L-€MATOS, A(RMO/ZONTA TW=| PROSW/PW| TW=N A)POSTO/LWN, TA\ €DE\ META\ TO\ DIA/YALMA, TW=| XORW=| TW=N PROFHTW=N, OI(/TI-€NES E)PEQU/MOUN I)DEI=N A(\ H(MEI=S BLE/POMEN, KAI\ OU)K EI)=DON €KATA\ TH\N SWTH/RION FWNH/N. *(ECH=S TOU/TOIS EI)/RHTAI: €"6*GH= E)/DWKE TO\N KARPO\N AU)TH=S:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMA-€XON: "6*GH= DW/SEI TH\N FORA\N AU)TH=S."6 *KARPO\S GA\R €W(S A)LHQW=S O( KATA\ FU/SIN TH=S GH=S E)STI TO\ GNWRI/ZEIN €TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N, KAI\ TA\S O)FEILOME/NAS AU)TW=| E)CO-€MOLOGH/SEIS KAI\ EU)XARISTI/AS A)NAPE/MPEIN TOU\S OI)KEI=N €AU)TH\N E)PITRAPE/NTAS. *)EPI\ TOU=TO ME\N GA\R KATESKEU/A-€STAI TO\ TH=S GH=S STOIXEI=ON, E)PI\ TO\ TOU\S E)N AU)TH=| TA\S €DIATRIBA\S POIOUME/NOUS EU)SEBEI/AS PROSFE/REIN KAR-€POU/S: DIA\ DE\ TH\N TOU= PRW/TOU A)NDRO\S PARA/BASIN E)LE/-€XQH: "6*)EPIKATA/RATOS H( GH= E)N TOI=S E)/RGOIS SOU. *)EN €LU/PAIS FA/GH| AU)TH\N PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S ZWH=S €SOU: A)KA/NQAS KAI\ TRIBO/LOUS A)NATELEI= SOI."6 *)ALL' OU)K €H)=N OU(=TOS O( KATA\ FU/SIN KARPO\S TH=S GH=S: PRO/R)R(HSIS €DE\ TH=S MELLOU/SHS FU/EIN E)N AU)TH=| PARA\ FU/SIN KAKI/AS. €*PARA\ FU/SIN GA\R AI( A)/KANQAI KAI\ TRI/BOLOI DIA\ TH\N PA-€RA/BASIN U(POSTA=SAI OU) MO/NON TOU= PRW/TOU A)NQRW/POU, €A)LLA\ KAI\ TW=N MET' AU)TO\N H)SEBHKO/TWN: E)PEI\ KAT' A)R-€XA\S, O(/TE EI)=PEN O( *QEO/S: "6*BLASTHSA/TW H( GH= BOTA/NHN @1 XO/RTOU: SPEI=RON SPE/RMA KATA\ GE/NOS KAI\ KAQ' O(MOIO/-€THTA, KAI\ CU/LON KA/RPIMON POIOU=N KARPO\N, OU(= TO\ €SPE/RMA AU)TOU= E)N AU)TW=| KATA\ GE/NOS E)PI\ TH=S GH=S:"6 €OU)DAMH= MNH/MH GE/GONEN A)KANQW=N OU)DE\ TRIBO/LWN: OU)D' €A)\N E)/FUSE TAU=TA H( GH=, EI) MH\ TA\ TH=S PARAKOH=S E)PHKO-€LOU/QHSEN A)NQRW/PW|. *TH=S GOU=N U(/STERON E)PISUMBA/SHS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…¥‡A)NQRW/POIS KAKI/AS EI)KO/NES E)FU/HSAN A)/KANQAI KAI\ TRI/-€BOLOI. *(/OQEN I(/NA TAU=TA A)PO/LHTAI, PU=R H)=LQE BALEI=N €E)PI\ TH\N GH=N O( *SWTH/R. *KAI\ DH\ TOU= SWTHRI/OU LO/GOU €DI/KHN PURO\S TA\S A)KA/NQAS KAI\ TOU\S TRIBO/LOUS A)FANI/-€ZONTOS, NEWQEI=SA TH=S KAKI/AS H( YUXH\, TO\N PROSH/KONTA €AU)TH=| KAI\ KATA/LLHLON KARPO\N A)PODI/DWSI. *DIO/PER LAOI\ €ME\N PA/NTES E)COMOLOGOU=NTAI: E)/QNH DE\ E)PI\ TH=S GH=S €O(DHGOU=NTAI. *TOU/TOIS TE A)KOLOU/QWS, E)PENH/NEKTAI TO/: €"6*GH= E)/DWKE TO\N KARPO\N AU)TH=S. *EU)LOGH/SAI H(MA=S O( €*QEO\S, O( *QEO\S H(MW=N, EU)LOGH/SAI H(MA=S O( *QEO/S. *KAI\ €FOBHQH/TWSAN AU)TO\N PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S."6 €*EI)/TE OI( A)PO/STOLOI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, EI)/TE OI( PALAIOI\ €TOU= *QEOU= PROFH=TAI [1E(KATE/RW| GA\R TA/GMATI E)FARMO/-€ZEI TA\ LEGO/MENA]1, EU)/XONTAI TH=S PARA\ TOU= *QEOU= EU)-€LOGI/AS TUXEI=N, H(=S KAI\ A)NWTE/RW TH\N DIA/NOIAN PARE-€STH/SAMEN, DEIKNU/NTES O(/PWS TO\, "6*AU)CA/NESQE KAI\ €PLHQU/NESQE KAI\ PLHRW/SATE TH\N GH=N, KAI\ KATAKU-€RIEU/SATE AU)TH=S,"6 E)PI\ TOU/TWN E)PLHROU=TO PNEUMATI-€KW=S. *PA/RESTI GOU=N E)/RGW| PARALABEI=N, W(S H( SU/MPASA €GH= TH=S E)KEI/NWN DIADOXH=S E)PLHRW/QH. *AI(/ TE KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUQEI=SAI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)EKKLH-€SI/AI, KAI\ OI( KAQ' E(KA/STHN MURI/ANDROI LAOI\ TH=S EU)LO-€GI/AS AU)TW=N E)MFAI/NOUSI TA\ A)POTELE/SMATA. *PREPO/N-€TWS DE\ AU)TOI=S TO\, "6*(O *QEO\S H(MW=N,"6 E)N TW=|, "6*EU)LO-€GH/SAI H(MA=S O( *QEO\S, O( *QEO\S H(MW=N:"6 W(S A)\N PA/TRION €KEKTHME/NOI TO\ TOU= *QEOU= AU)TW=N GNW/RISMA. *)ALL' E(CH=S €E)PISUNA/PTOUSIN A)ORI/STWS LE/GONTES TO\, "6*EU)LOGH/SAI €H(MA=S O( *QEO/S:"6 W(S MHKE/TI MO/NWN AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ €PA/NTWN TW=N DI' AU)TW=N SWQHSOME/NWN *QEO\N O)/NTA. *KAI\ €META\ PA/NTA TO\ SUMPE/RASMA TH=S O(/LHS PROFHTEI/AS €E)PISFRAGI/ZONTAI LE/GONTES: "6*KAI\ FOBHQH/TWSAN AU)-€TO\N PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S."6 *)EPEIDH\ GA\R "6A)RXH\ €SOFI/AS FO/BOS *KURI/OU,"6 A)NAGKAI/WS W(/SPER EI)SAGW-€GH\N TH=S QEOSEBEI/AS TO\N FO/BON TOU= *QEOU= E)GGENE/SQAI €PA=SIN A)NQRW/POIS TOI=S KAI\ ME/XRI TW=N E)SXA/TWN TH=S €GH=S OI)KOU=SIN E)PEU/XONTAI: O(\ DH\ KAI\ E)PLHROU=TO META\ €TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N QEOFA/NEIAN, MEQ' H(\N EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS TW=N A)POSTO/LWN AU)-€TOU=, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N. *PERI\ TOU/TWN DE\ TW=N PERA/TWN TH=S GH=S KAI\ DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN E)LE/GETO: "6*)EPA/KOUSON H(MW=N, O( *QEO\S O( *SWTH\R H(MW=N, H( E)LPI\S PA/NTWN TW=N PERA/TWN TH=S €GH=S KAI\ TW=N E)N QALA/SSH| MAKRA/N. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *T*W| *D*A*U*I*D *Y*A*L*M*O*S *W|*D*H*S *C*Z#.}1 €@"6*)ANASTH/TW O( *QEO\S, KAI\ DIASKORPISQH/TWSAN OI( €E)XQROI\ AU)TOU=, KAI\ FUGE/TWSAN A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= €OI( MISOU=NTES AU)TO/N."6 *OI( ME\N PRO\ TOU= META\ XEI=RAS €TREI=S E)FECH=S TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N PROEFW/NOUN: W(=N €O( ME\N CD# "6*YALMO\S W)|DH=S"6 E)PEGE/GRAPTO "6*TW=| *DAUI/+D:"6 €O( D' E(PO/MENOS "6*)W|DH\ YALMOU=:"6 O( DE\ TRI/TOS "6*)EN €U(/MNOIS YALMO\S W)|DH=S."6 *EI)KO/TWS TOIGAROU=N KAI\ O( €META\ XEI=RAS, EU)AGGELIKO\S W)\N KAI\ AU)TO\S, KAI\ OU) PERI\ €TH=S KLH/SEWS TW=N E)QNW=N MO/NON, A)LLA\ KAI\ PERI\ TOU= €*SWTH=ROS AU)TOU= PROFHTEI/AN PERIE/XWN, "6EI)S TO\ TE/LOS @1 ›…¨TW=| *DAUI\+D"6 E)PIGE/GRAPTAI, KAI\ "6YALMO\S W)|DH=S"6 O(MOI/WS €TOI=S PRO\ AU)TOU=. *)/EDEI GA\R TOU\S TW=N A)GAQW=N E)PAG-€GELTIKOU\S LO/GOUS MH\ MO/NON YALMOU\S, A)LL' O(MOU= KAI\ €KATA\ TO\ AU)TO\ YALMOU\S W)|DW=N KAI\ W)|DA\S YALMW=N O)NO-€MA/ZESQAI KAI\ "6EI)S TO\ TE/LOS"6 A)NAPE/MPEIN: W(S A)\N MA-€KROI=S U(/STERON XRO/NOIS E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS MEL-€LO/NTWN PLHROU=SQAI TW=N E)N AU)TOI=S QESPIZOME/NWN. *LE/-€LEKTAI DE\ KAI\ AU)TO\S U(PO\ TOU= PROFHTIKOU= *PNEU/MATOS €E)K PROSW/POU TW=N A)POSTO/LWN. *(/WSPER OU)=N DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN E)PHU/XONTO E(AUTOI=S A)NAKALOU/MENOI *QEO\N €SUNERGO\N EI)S TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, TO\N AU)TO\N TRO/-€PON KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS OI( AU)TOI\ PROI+O/NTES, FA-€SI/N: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS H(ME/RAN KAQ' H(ME/RAN: KAT-€EUODW/SEI H(MI=N O( *QEO\S TW=N SWTHRI/WN H(MW=N:"6 KAI\ €PA/LIN: "6*)/ENTEILAI, O( *QEO\S, TH\N DU/NAMI/N SOU: DUNA/-€MWSON, O( *QEO\S, TOU=TO O(\ KATEIRGA/SW H(MI=N."6 *(ORA=|S €GA\R O(/PWS KATEUODWQH=NAI U(PO\ TOU= *QEOU= KAI\ DUNAMW-€QH=NAI EI)S TO\ A)KWLU/TWS TO\N DRO/MON TOU= *EU)AGGELI/OU €TELEIW=SAI EU)/XONTAI. *ME/MNHNTAI DE\ SAFW=S KAI\ TOU= €EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS LE/GONTES: "6*KU/RIOS DW/SEI €R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|:"6 A)LLA\ €KAI\ TI/SIN H)/MELLON KHRU/TTEIN TO\ *EU)AGGE/LION QESPI/ZOU-€SIN E)N OI(=S FASIN: "6*(/HCOUSI PRE/SBEIS E)C *AI)GU/PTOU: €*AI)QIOPI/A PROFQA/SEI XEI=RA AU)TH=S TW=| *QEW=|."6 *SAFW=S €GA\R DIA\ TOU/TWN *AI)/GUPTON EU)AGGELI/ZONTAI, TOU\S EI)-€DWLOLA/TRAS AI)NITTO/MENOI: E)PEI\ E)C *AI)GU/PTOU KATH/R-€CATO H( EI)DWLOLATREI/A. *)ALLA\ KAI\ TH\N *AI)QIOPI/AN PRO-€FQA/SAI XEI=RA AU)TH=S TW=| *QEW=| FASI, TA\ E)/SXATA TH=S €OI)KOUME/NHS DHLOU=NTES. *EI)=Q' E(CH=S TA\S BASILEI/AS TH=S €GH=S PA/SAS A)QRO/WS SUGKALOU=SI, TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN €TOU=TON SHMAINOME/NWN TO\N TRO/PON. *(/INA DE\ TA\ DIA\ TW=N €LO/GWN PROFHTEUO/MENA H)/DH POTE\ KAI\ DI' E)/RGWN XW-€RH/SH|, A)RXO/MENON TO\ *PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N, DIA\ TOU= €*DAUI\+D EU)XH\N A)NAPE/MPEI LE/GON: "6*)ANASTH/TW O( *KU/RIOS, €KAI\ DIASKORPISQH/TWSAN OI( E)XQROI\ AU)TOU=."6 *DEINOI\ GA\R €E)XQROI\ TOU= *QEOU= KATETURA/NNOUN PA/LAI PRO/TERON TW=N €E)PI\ GH=S A(PA/NTWN, OI( TH\N POLU/QEON PLA/NHN KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS SUSTHSA/MENOI PONHROI\ DAI/MONES. *OU)DEI/S €TE H)=N E)PAMU/NWN TOI=S KAKOI=S, OU) SOFO\S A)NH\R, OU) DI/-€KAIOS, OU) PROFH/THS: A)LL' OU)DE\ A)GGE/LWN TIS H)\ PNEU-€MA/TWN A(GI/WN, H)\ TW=N KAT' OU)RANO\N QEI/WN DUNA/MEWN. €*DIO\ DH\ AU)TO\N A)NASTH=NAI TO\N *QEO\N, KAI\ TOU= BASILIKOU= €DIEGERQH=NAI QRO/NOU PARAKALEI=. *)HREMEI=N ME\N KAI\ €H(SUXA/ZEIN KAI\ W(/SPER DIANAPAU/ESQAI TA\ TH=S TOU= *QEOU= €PRONOI/AS LE/GETAI, E)PEIDA\N TW=| PLOU/TW| TH=S XRHSTO/TH-€TOS AU)TOU= KAI\ TH=| MAKROQUMI/A| FE/RH| TOU\S A(MARTA/NON-€TAS KAI\ EI)S AU)TO\N A)SEBOU=NTAS: TO\ DE\ KINEI=SQAI KAI\ €DIANI/STASQAI, E)PEIDA\N TA\S E)KDIKH/SEIS POIH=SAI E)PEC-€IW\N TOI=S A(MARTA/NOUSIN. *(/IN' OU)=N H)/DH POTE\ PAU/SWN-€TAI TAI=S KATA\ TW=N A)NQRW/PWN DUNASTEI/AIS OI( PRO-€LEXQE/NTES E)XQROI\, DIANASTH=NAI TO\N *QEO\N KAI\ DIEGEI=-€RAI E(AUTO\N EI)S E)KDI/KHSIN I(KETEU/EI, O(/PWS OI( PA/LAI €KATA\ TO\ AU)TO\ SUNHGME/NOI KAI\ KAKH\N SUMFWNI/AN PRO\S €A)LLH/LOUS QE/MENOI, TH\N TH=S DAIMONIKH=S EI)DWLOLA-€TREI/AS, DIASKEDASQW=SI MAKRA\N A)LLH/LWN GENO/MENOI. €*)EXQROI\ DE\ TOU= *QEOU= KAI\ MISOU=NTES AU)TO\N H)=SAN, OI( €TO\N U(PE\R GH=S A)E/RA PLHROU=NTES KAI\ TH\N E)N A)NQRW/-€POIS POLUPLANH= KAKI/AN E)NERGOU=NTES DUSSEBEI=S TINES €KAI\ A)/QEOI DAI/MONES: OI(\, KINHQE/NTOS AU)TOU= MO/NON TOU= @1 *QEOU=, KAI\ E)PI\ TH\N TW=N PRATTOME/NWN E)KDI/KHSIN E(AU-€TO\N DIEGEI/RANTOS, PRW=TON ME\N E)SKORPI/ZONTO MAKRA\N €A)LLH/LWN DIASKEDANNU/MENOI, EI)T' E)XRW=NTO FUGH=|: KAI\ €META\ TAU=TA W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S E)CE/LIPON, KAI\ W(S €TH/KETAI KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO\S, OU(/TWS H)/MELLON €A)PO/LLUSQAI. *NOH/SEIS DE\ O(/PWS W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S €E)CE/LIPON OI( E)XQROI\ AU)TOU=, E)PISTH/SAS W(S TO\ ME\N PA-€LAIO\N METESXHMATI/ZONTO EI)S A)GGE/LOUS FWTO\S, AU)TO\S €DE\ O( DIA/BOLOS KAI\ OI( DIA/KONOI AU)TOU= KATA\ TO\N *)APO/-€STOLON, O(/S FHSIN: "6*AU)TO\S GA\R O( *SATANA=S METASXH-€MATI/ZETAI EI)S A)/GGELON FWTO/S."6 *OU) ME/GA OU)=N EI) KAI\ €OI( DIA/KONOI AU)TOU= METASXHMATI/ZONTAI EI)S A)GGE/LOUS €DIKAIOSU/NHS, E)XRHSMODO/TOUN TE TO/TE KATA\ PA/NTA TO/-€PON, MANTEI/AS KAI\ QERAPEI/AS E)PAGGELLO/MENOI, W(S TOU\S €DEISIDAI/MONAS QU/EIN AU)TOI=S KAQ' U(PERBOLH\N MANI/AS €KAI\ TA\ E(AUTW=N FI/LTATA. *NUNI\ DE\ E)KEI/NWN PA/NTWN €A)FANISMO\S KAI\ E)RHMI/A GE/GONEN, W(S MHDE\ MNH/MHN AU)-€TW=N E)PILIPE/SQAI: E)CE/LIPON DE\ W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S €A)POSBESQE/NTOS AU)TW=N TOU= PURO/S: DIO\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/-€RHTAI: "6*)ANE/BH KAPNO\S E)N O)RGH=| AU)TOU=."6 *(H GA\R €TOU= *QEOU= O)RGH\ TOU/TOIS AU)TOI=S E)PELQOU=SA, TO\ PU=R AU)-€TW=N W(=| KATE/FLEGON TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S KAT-€E/SBESEN: OU(= SBESQE/NTOS, A)NE/BH KAPNO/S. *)ALLA\ KAI\ OU(=TOS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…©ˆ˜O( KAPNO\S MHKE/Q' U(POKAIO/MENOS, MHDE\ E)/XWN O(PO/QEN U(PO-€STH=, E)KLEI/PEI. *)EPEI\, DE\ O( *QEO\S FW=S E)STI, KAI\ SKOTI/A E)N €AU)TW=| OU)K E)/STIN OU)DEMI/A, TOU=TO TO\ FW=S TOI=S AU)TW=| FI/-€LOIS SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS, KAI\ A)LHQEI/AS MARMARUGA\S €E)KPE/MPEI, W(S FA/NAI AU)TOU\S, "6*)ESHMEIW/QH E)F' H(MA=S TO\ €FW=S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE."6 *TOI=S DE\ PROLEXQEI=-€SIN E)XQROI=S AU)TOU= PU=R KATAFLE/GON GI/GNETAI. *DIO\ LE/-€LEKTAI E)N E(TE/ROIS: "6*PU=R E)NW/PION AU)TOU= KAUQH/SETAI, €KAI\ KU/KLW| AU)TOU= KATAIGI\S SFODRA/:"6 KAI\, "6*PU=R E)NANTI/ON €AU)TOU= KAUQH/SETAI, KAI\ FLOGIEI= PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S €AU)TOU=."6 *KAI\ E)N TW=| META\ XEI=RAS OI( E)XQROI\ OU) MO/NON €E)KLEI/PEIN W(S KAPNO\S, A)LLA\ KAI\ W(S TH/KETAI KHRO\S A)PO\ €PROSW/POU PURO\S, OU(/TWS E)KTH/KESQAI EI)/RHNTAI: E)PEI-€DH/PER AU)TOI\ E(AUTOU\S E)XQROU\S TOU= *QEOU= PEPOIH/KASIN. €*(O GA\R *QEO\S A)GAPA=| TA\ O)/NTA PA/NTA, KAI\ OU)DE\N BDE-€LU/SSETAI W(=N E)POI/HSEN: OU)DE\ GA\R MISW=N TI KATESKEU/A-€ZE: DIO\ OU)DENO\S E)XQRO\S AU)TO/S. *OI( DE\ MAKRU/NONTES E(AU-€TOU\S A)P' AU)TOU=, KAI\ E)XQROPOIOU=NTES E(AUTOU\S, E)PI-€SPW=NTAI TH\N A)PW/LEIAN: W(S LE/GESQAI: "6*(/OTI I)DOU\ OI( €MAKRU/NONTES E(AUTOU\S A)PO\ SOU= A)POLOU=NTAI."6 *OU(/TW DE\ €KAI\ MISOU=SI TO\N *QEO\N OI( TA\ U(P' AU)TOU= MEMISHME/NA €PRA/TTONTES. *TAU=TA ME\N OU)=N KAQ' E(/NA LELE/XQW TRO/-€PON. *)EPEI\ DE\ H( PA=SA PROFHTEI/A EU)AGGELIKH\ TUG-€XA/NEI, QE/A MH/POTE TAU=TA EI)S TO\N *QEO\N *LO/GON A)NAFE/-€RETAI, O(\S H)=N ME\N PA/LAI E)N TOI=S KO/LPOIS A)NAPAUO/ME-€NOS TOU= *PATRO/S: "6*)EN A)RXH=|"6 GA\R "6H)=N O( *LO/GOS: KAI\ O( €*LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ *QEO\S H)=N O( *LO/GOS."6 *KAI/: €"6*OU(=TOS H)=N E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N,"6 AU)TO\S H)=N O( *MO-€NOGENH\S TOU= *QEOU= O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= *PATRO/S. €*)EPEI\ DE\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N, KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S €W(S A)/NQRWPOS, E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N ME/XRI QANA/TOU, TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION EI)KO/TWS TH\N A)NA/STASIN AU)TOU= QE-€SPI/ZEI LE/GON: "6*)ANASTH/TW O( *QEO\S, KAI\ DIASKORPISQH/- @1›…¬TWSAN OI( E)XQROI\ AU)TOU=:"6 *QEOU= NOOUME/NOU TOU= *QEOU= *LO/-€GOU. *)\H TH=S EU)XH=S PERI\ ME\N TOU= *XRISTOU= LEGOU/SHS TO\, €"6*)ANASTH/TW,"6 PRO\S DE\ TO\N *QEO\N TW=N O(/LWN A)NAPEMPOME/-€NHS: I(/N' H)=| TO\, "6O( *QEO\S,"6 A)NTI\ TOU=, W)= *QEE\, A)NASTH/TW O( *XRI-€STO/S SOU, KAI\ DIASKORPISQH/TWSAN OI( E)XQROI\ AU)TOU=. *SUN-€H/XQHSAN ME\N GA\R OI( E)XQROI\ AU)TOU= KATA\ TO\N TOU= PA/QOUS €AU)TOU= KAIRO\N, O(PHNI/KA "6E)FRU/ACAN E)/QNH, KAI\ LAOI\ E)ME-€LE/THSAN KENA/. *PARE/STHSAN OI( BASILEI=S KAI\ OI( A)/RXONTES €SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= €*XRISTOU= AU)TOU=."6 *PA/NTWN DE\ TOU/TWN DIASKORPISMO\N H( E)K €NEKRW=N A)NA/STASIS TOU= *XRISTOU= KATEIRGA/SATO: E)CE/LIPO/N €TE W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S, KAI\ W(S TH/KETAI KHRO\S A)PO\ PROS-€W/POU PURO/S. *KAI\ TOU=TO/N GE TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= €E)MI/SHSAN, MISOU=SI/ TE EI)SE/TI KAI\ NU=N, OI( SUNEXW=S AU)-€TO\N A)QE/OIS LO/GOIS KAI\ LOIDORI/AIS BLASFHMOU=NTES, TH/N €TE *)EKKLHSI/AN AU)TOU= POLEMOU=NTES, KAI\ TH\N DIDASKA-€LI/AN DIABA/LLONTES. *)/ALLWS GA\R TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N €OU)K A)\N EU(/ROI MISOU=NTA/S TINAS: OU)DE\ GA\R AU)TOI\ OI( €A)/QEOI KAI\ DUSSEBEI=S: A)LL' OU)DE\ OI( PONHROI\ DAI/MONES, €OU)DE\ TA\ A)KA/QARTA PNEU/MATA TOU=T' A)\N EI)/POIEN. *TO\N DE\ €*XRISTO\N TOU= *QEOU= O(MOLOGOUME/NWS E)MI/SHSAN: PRW=TOI €ME\N E)KEI=NOI, PERI\ W(=N AU)TO\S DIA\ TH=S PROFHTEI/AS E)/FA-€SKEN: "6*)ELA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|, KAI\ LO/-€GOIS MI/SOUS E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N ME DWREA/N. €*)ANTI\ TOU= A)GAPA=|N ME E)NDIE/BALLO/N ME. *KAI\ E)/QENTO KAT' €E)MOU= KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N, KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S €MOU:"6 E)/PEITA KAI\ OI( MET' E)KEI/NOUS EI)SE/TI NU=N AU)TO\N €BLASFHMOU=NTES. *PLH\N PA/NTES OI( E)XQROI\ AU)TOU=, KAI\ €OI( MISOU=NTES AU)TO\N DIESKORPI/SQHSAN KAI\ PEFEU/GASIN €A)PO\ PROSW/POU TH=S DUNA/MEWS AU)TOU=. *)ECE/LIPO/N TE €W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S KAI\ W(S TH/KETAI KHRO\S A)PO\ PROS-€W/POU PURO/S. *AU)TI/KA GOU=N OU)DEI\S PW/POTE TW=N ME-€MISHKO/TWN AU)TO\N A)TIMW/RHTOS DIECH=LQE TO\N BI/ON: A)LLA\ €KAI\ OI( PA/LAI TH\N E)PIBOULH\N AU)TW=| TUREU/SANTES A)R-€XIEREI=S KAI\ GRAMMATEI=S, *FARISAI=OI KAI\ *SADDOUKAI=OI €OU(/TWS E)CE/LIPON, W(S MHDE\ MNH/MHN AU)TW=N EI)SE/TI NU=N €MHD' O)/NOMA PARA\ *)IOUDAI/OIS SW/ZESQAI. *TO/TE PA=N E)/QNOS €AU)TW=N DIASKEDASMO\N KAI\ DIASKORPISMO\N U(PE/MEINE €EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH: KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA DE\ XRO/NOIS €PA/NTES O(/SOI TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= PEPOLEMH/KASIN, €O(MOI/WS E)CE/LIPON KAI\ AU)TOI\ W(S E)KLEI/PEI KAPNO\S KAI\ €W(S TH/KETAI KHRO\S A)PO\ PROSW/POU PURO/S. *OI( ME\N OU)=N €E)XQROI\ TOU= *XRISTOU= KAI\ OI( MISOU=NTES AU)TO\N TOIAU=TA €PEPO/NQASI, KAI\ E)/TI MA=LLON OI( A)O/RATOI KAI\ A)FANEI=S E)X-€QROI\, PONHROI\ DAI/MONES KAI\ MOXQHRA\ PNEU/MATA, DI' W(=N €TA\ TH=S POLUQE/OU PLA/NHS E)NHRGEI=TO PA/LAI: W(=N PANTE-€LH\S DIASKORPISMO\S META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN €GE/GONEN: OI( D' AU)TOI\, THKO/MENOI W(S KHRO\S A)PO\ €PROSW/POU PURO\S, E)BO/WN LE/GONTES: "6*)/EA: TI/ H(MI=N €KAI\ SOI\, *UI(E\ *QEOU=; *)=HLQES PRO\ KAIROU= BASANI/-€SAI H(MA=S."6 *AI( GA\R TH=S QEO/THTOS AU)TOU= A)O/RATOI KAI\ €A)FANEI=S A)KTI=NES, BASA/NOUS KAI\ A)LGHDO/NAS TOI=S TAU=TA €LE/GOUSI PAREI=XON. *TO\ DE/ GE DECIO\N TW=N FI/LWN TOU= €*QEOU= TA/GMA O(POI/WN A)PE/LAUEN A)GAQW=N E)N TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)NASTA/SEI, E(CH=S DIDA/SKEI H( PROFHTEI/A €LE/GOUSA: "6*KAI\ OI( DI/KAIOI EU)FRANQH/TWSAN, A)GALLIA/SQWSAN E)NW/PION TOU= *QEOU=, TERFQH/TWSAN E)N EU)FRO-€SU/NH|."6 *(OPOI=ON DE/ E)STI TO\ MH\ A(PLW=S EU)FRAI/NESQAI KAI\ A)GALLIA=|N, A)LL' E)NW/PION TOU= *QEOU= KAI\ PARA\ TW=| €*QEW=| TOU/TWN A)POLAU/EIN, H(DONH=| TE QEI/A| E)NTRUFA=|N, OU)K E)/STIN E)PACI/WS LO/GW| DIHGH/SASQAI. @1 @"6*)/A|SATE TW=| *QEW=|, YA/LATE TW=| O)NO/MATI AU)TOU=: O(DO-€POIH/SATE TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ DUSMW=N."6 *TO\N ME\N PERI\ €TW=N E)XQRW=N KAI\ MISOU/NTWN TO\N *QEO\N LO/GON DIA\ BRA-€XE/WN E)PETE/METO H( PROFHTEI/A: TO\N DE\ PERI\ TW=N DIKAI/WN €E)CAPLOI=, E)NDIATRI/BOUSA TH=| PERI\ AU)TW=N MNH/MH|. *KAI\ €DH\ TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION PARAKELEU/ETAI TOI=S DIKAI/OIS €A)/|DEIN KAI\ YA/LLEIN TW=| *QEW=|, W(S A)\N DIA\ TOU/TWN ME/L-€LOUSIN A)POLAU/EIN TH=S QEI/AS EU)FROSU/NHS KAI\ TH=S PRO-€LEXQEI/SHS TERPWLH=S KAI\ A)GALLIA/SEWS. *KAI\ E)PEI/PER €TW=N DU/O TOU/TWN, LE/GW DE\ TOU= A)/|DEIN KAI\ YA/LLEIN, TO\ €ME\N KREI=TTON H)=N TO\ A)/|DEIN, TO\ DE\ U(POBEBHKO\S TO\ DI' €O)RGA/NOU A)NAKROU/ESQAI, EI)KO/TWS TO\ ME\N KREI=TTON A)N-€E/QHKE TW=| *QEW=|, TO\ DE\ DIA\ TOU= O)RGA/NOU E)NERGEI=N TW=| O)NO/-€MATI AU)TOU=. "6*)/A|SATE"6 GA\R, FHSI\, "6TW=| *QEW=|, KAI\ €YA/LATE TW=| O)NO/MATI AU)TOU=."6 *)/A|DEI DE\ TW=| *QEW=| O( DI' €U(GIW=N DOGMA/TWN TH\N YUXH\N PEPAIDEUME/NOS KAI\ TA\S €PREPOU/SAS AU)TW=| QEOLOGI/AS E)K DIANOI/AS KEKAQARME/NHS €A)NAPE/MPWN: YA/LLEI DE\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU=, O( DIA\ TW=N €TOU= SW/MATOS KINH/SEWN KAI\ DIA\ TH=S TW=N AI)SQHTHRI/WN €E)NERGEI/AS TOIAU=TA PRA/TTWN, W(S DOCA/ZESQAI DI' AU)TOU= €PARA\ TOI=S O(RW=SI TO\ O)/NOMA TOU= *QEOU=. *TAU=TA ME\N OU)=N €PRW=TA PARAKELEU/ETAI TW=| TW=N DIKAI/WN XORW=| PRA/T-€TEIN O( LO/GOS: E(CH=S DE\ PRA=GMA/ TI POIEI=N E(TE/ROIS XRH/SI-€MON PROSTA/TTEI. *(/INA GA\R E)PIBH=| O( *QEO\S TW=| TW=N A)N-€QRW/PWN BI/W|, KAI\ O(/PWS E)MPERIPATH/SH| TOI=S E)PI\ GH=S, €TH\N O(DO\N AU)TW=| LEI/AN KAI\ O(MALH\N A)PERGA/ZESQAI DIA-€KELEU/ETAI FA/SKWN: "6*(ODOPOIH/SATE:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, "6*KATASTRW/SATE:"6 KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, €"6*)APOSKOLOPI/SATE,"6 TOUTE/STI PA=N SKOLIO\N A)FE/LETE, €KAI\ PA=N TRAXU\ KATASTRW/SATE, W(S A)\N GE/NOITO LEI/A KAI\ €O(MALH\ TOU= *QEOU= H( EI)S A)NQRW/POUS POREI/A. *TOU=TO DE\ €KAI\ *(HSAI/+AS E)DH/LOU LE/GWN: "6*(ETOIMA/SATE TH\N O(DO\N €*KURI/OU, EU)QEI/AS POIEI=TE TA\S TRI/BOUS AU)TOU=. *PA=SA €FA/RAGC PLHRWQH/SETAI, KAI\ PA=N O)/ROS KAI\ BOUNO\S €TAPEINWQH/SETAI. *KAI\ E)/STAI TA\ SKOLIA\ EI)S EU)QEI=AN, €KAI\ H( TRAXEI=A EI)S O(DOU\S LEI/AS, KAI\ O)/YETAI PA=SA €SA\RC TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU=."6 *)ENTAU=QA DE\ OU) PRO/TE-€RON O(DOPOIEI=N KELEU/EI H)\ PRW=TON AU)TOU\S MAQO/NTAS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ˆ§O(/PWS XRH\ A)/|DEIN TW=| *QEW=| KAI\ O(/PWS YA/LLEIN TW=| O)NO/-€MATI AU)TOU=. *TAU=TA GA\R PROMAQO/NTAS KAI\ E)/RGOIS E)PI-€TELE/SANTAS, E(CH=S BOU/LETAI O(DOPOIEI=N, TOUTE/STI TA\S €PARA\ TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S PARASKEUA/ZEIN, KAQARA/S €TE KAI\ E(TOI/MOUS AU)TA\S A)PERGA/ZESQAI EI)S TH\N E)PIDH-€MI/AN TOU= PRODHLWQE/NTOS *QEOU=. *DIO/ FHSIN: "6*(ODOPOIH/-€SATE TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ DUSMW=N, *KU/RIOS O)/NOMA €AU)TW=|."6 *KE/KLHKE DE\ TO\N *KU/RION E)NTAU=QA KAINOTE/RA| €FWNH=| KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N LE/CIN: $3I)/A$ GA\R AU)TO\N €W)NO/MASEN: O(/QEN O( *SU/MMAXOS, "6*DIA\ TOU= $3I)/A$ H( O)NOMA-€SI/A AU)TOU=,"6 H(RMH/NEUSEN: H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, "6*)EN €TW=| $3I)/A$ TO\ O)/NOMA AU)TOU=."6 *)H|NI/CATO DE\ TO\ O)/NOMA TOU= €*SWTH=ROS *)IHSOU= DIA\ TH=S PRW/THS SULLABH=S. *KAI\ TOU=-€TON TO\N *KU/RION, OU(= TO\ O)/NOMA/ FHSIN EI)=NAI DIA\ TOU= $3I)/A,$ €H)\ E)N TW=| $3I)/A,$ E)PIBEBHKE/NAI E)PI\ DUSMW=N DIDA/SKEI: €SHMAI/NEI DE\ TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PA/RODON KAI\ €TH\N E)/NSARKON E)PIDHMI/AN. *OU) GA\R TO\N E)N MORFH=| *QEOU= €*QEO\N *LO/GON GUMNO\N E)PIDEI/CAS FW/TWN DI/KHN E)CH/STRAYE €TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON, MORFH\N DE\ DOU/LOU LABW\N KAI\ @1 ›…°TA\S A)KTI=NAS TH=S E(AUTOU= QEO/THTOS SUSTEI/LAS, KAI\ W(/SPER €KATADU\S E)N TW=| SW/MATI, E)PI\ DUSMW=N TE GENO/MENOS TOU= €QNHTOU= BI/OU, [1O(\N O( QEI=OS *)APO/STOLOS SKO/TOS W)NO/MASEN €EI)PW/N: "6*PRO\S TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/-€TOU:]1"6 H)\ E)N AU)TW=| KATADU\S TW=| QANA/TW|, LE/LEKTAI E)PI-€BEBHKE/NAI E)PI\ DUSMW=N. *TOU/TW| OU)=N, FHSI\, TW=| E)PIBE-€BHKO/TI E)PI\ DUSMW=N *KURI/W|, OU(= TO\ *)IHSOU= O)/NOMA DIA\ €TOU= $3I)/A$ SHMAI/NETAI, O(DOPOIH/SATE. *PROSTA/TTEI DE\ €TAU=TA TO\ *PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N TW=| A)POSTOLIKW=| €XORW=|, KAI\ TOU=TO PRA/TTEIN SU\N POLLH=| PROQUMI/A| KAI\ €PAR)R(HSI/A| E)PIKELEU/ETAI. *DIO\ E)PILE/GEI E(CH=S: "6*KAI\ €A)GALLIA=SQE E)NW/PION AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €"6*KAI\ GAURIA=SQE EI)S PRO/SWPON AU)TOU=."6 *KAI\ A)/LLO DE\ €GNW/RISMA DI/DWSI TOU= PRODHLWQE/NTOS *KURI/OU, LE/GWN: €"6*TOU= PATRO\S TW=N O)RFANW=N KAI\ KRITOU= TW=N XHRW=N."6 €*EI) MH\ GA\R O)RFANW=N H)CI/WSE GENE/SQAI PATH\R, XHRW=N €TE E)/KDIKOS KAI\ KRITH\S, OU)DEI\S H)=N AU)TW=| LO/GOS PRO\S €TOU\S E)PI\ GH=S TAPEINOU/S. *)EPEI\ DE\ KAQ' U(PERBOLH\N €FILANQRWPI/AS KATHCI/WSEN E)PIBH=NAI E)PI\ DUSMW=N, KAI\ €TW=N E)N TW=| SKO/TW| O)RFANW=N XRHMATI/SAI PATH\R, TW=N TE €A)PERISTA/TWN XHRW=N TE KAI\ E)RH/MWN YUXW=N KRITH\S KAI\ €E)/KDIKOS GENE/SQAI: EI)KO/TWS TH\N O(DO\N TH\N A)/GOUSAN E)PI\ €TOU\S O)RFANOU\S TOU\S TO\N E)POURA/NION A)GNOOU=NTAS *PA-€TE/RA, E)PI/ TE TA\S E)STERHME/NAS TOU= NUMFI/OU XH/RAS €YUXA\S O(DOPOIEI=N PARAKELEU/ETAI. *KAI\ A)/LLWS DE\, TOU= €PERI\ *PRONOI/AS LO/GOU GE/NOIT' A)\N H( DIA/NOIA PARASTA-€TIKH\, DIDA/SKOUSA, O(/TI XH=RAI KAI\ O)RFANOI\ E)/RHMOI KAI\ €A)PERI/STATOI KATALEI/PONTAI E)N TW=| BI/W| OU)K A)/NEU LO/GOU €KAI\ SOFI/AS *QEOU=, A)LL' EI)S DO/CAN AU)TOU= KAI\ EI)S E)/NDEICIN €TH=S AU)TOU= QEI/AS E)PISKOPH=S. *POLLA/KIS GOU=N OI( GONE/WN €E)STERHME/NOI PAI=DES O)RFANOI\ MA=LLON TW=N U(PO\ PATRA/SI €TRAFE/NTWN LO/GWN KAI\ PAIDEI/AS METE/SXON, MAKRO/BIOI/ €TE KAI\ POLUXRO/NIOI GEGO/NASI: KAI\ OU) MO/NON TROFH=S €HU)PO/RHSAN, A)LLA\ KAI\ EI)S E)PISH/MOUS A)/NDRAS PROH=LQON. €*KAI\ GUNAI=KES W(SAU/TWS XHREI/AN DUSTUXH/SASAI MA=LLON €TW=N E)N SUZUGI/A| BI/ON EU)/QUMON KAI\ A)/LUPON KAI\ QEOSEBH= €DIECH=LQON: TOU= *QEOU= TOI=S ME\N O)RFANOI=S U(PE\R PA/NTA €PATE/RA KATASTA/NTOS, TAI=S DE\ XH/RAIS A)NTILH/PTOROS €KAI\ E)KDI/KOU. *DIO\ EI)/RHTAI: "6*TOU= PATRO\S TW=N O)RFANW=N €KAI\ KRITOU= TW=N XHRW=N."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6*TW=| E)PIBE-€BHKO/TI E)PI\ DUSMW=N,"6 O( *SU/MMAXOS: "6*TW=| E)POXOUME/NW| €E)N TH=| A)OIKH/TW|."6 *)AOI/KHTON DE\ KALEI= TH\N TW=N A)LLO-€GENW=N KAI\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N XW/RAN: H(\N E)/RHMON O)NO-€MA/ZEIN E)N E(TE/ROIS EI)/WQEN O( LO/GOS. *KAI\ PA/LIN A)NTI\, €"6TOU= KRITOU= TW=N XHRW=N,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6DIKASTOU= €XHRW=N,"6 O( DE\ *SU/MMAXOS, "6KAI\ U(PERDIKOU=NTOS XHRW=N,"6 €H(RMH/NEUSAN. *SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S O)RFANW=N ME\N AU)TO\N €PATE/RA A)POKALEI=, XHRW=N DE\ KRITH/N. *)EPEI\ GA\R MH\ €PA=SAI XH=RAI TH=S I)/SHS U(PA/RXOUSI PROAIRE/SEWS, DIAKRI/NWN TA\S A)CI/AS AU)TOU= KAI\ TA\S MH\ TOIAU/TAS, KRI-€TH\S AU)TW=N KAQI/STATAI. *OU) MH\N KAI\ O)RFANW=N O(MOI/WS GE/NOIT' A)\N KRITH/S: E)C I)/SOU GA\R TOU/TWN PATRO\S DI/KHN €PRONOEI=. €@"6*(O *QEO\S E)N TO/PW| A(GI/W| AU)TOU=, O( *QEO\S KATOIKI/ZEI €MONOTRO/POUS E)N OI)/KW|."6 *)EPEIDH\ TO\N PRODHLWQE/NTA €*KU/RION KA/TW POU E)PI\ TO\ TAPEINO\N KATH/GAGEN O( LO/-€GOS, E)PIBEBHKE/NAI E)PI\ DUSMW=N FH/SAS AU)TO\N, O)RFANW=N €TE EI)=NAI PATE/RA KAI\ XHRW=N KRITH\N, A)NAGKAI/WS E)PAN-€E/RXETAI E)PI\ TH\N PERI\ AU)TOU= QEOLOGI/AN, DIDA/SKWN, @1 O(/TI TAI=S ME\N PROLEXQEI/SAIS DUSMAI=S DIA/ TINAS OI)KONO-€MI/AS PRO\S BRAXU\N E)PIBAI/NEI XRO/NON: TO/ GE MH\N OI)KH-€TH/RION AU)TOU= KAI\ H( PRE/POUSA AU)TW=| DIATRIBH\ OU)K E)N €DUSMAI=S E)STIN, "6A)LL' E)N TO/PW| A(GI/W|:"6 H)\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN, "6E)N OI)KHTHRI/W| H(GIASME/NW| AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON, "6E)N BASILEI/OIS A(GI/OIS AU)TOU=."6 *)/ESTI €ME\N GA\R AU)TW=| TO/POS E)MPRE/PWN KAI\ A(RMO/ZWN TH=| AU)-€TOU= QEO/THTI: O(/MWS D' OU)=N, FILA/NQRWPOS W)\N, TOU= OI)KEI/OU €MEGE/QOUS U(POKATABAI/NEI, SUGKATABAI/NEI TE TOI=S E)N €DUSMAI=S OI)KOU=SIN O)RFANOI=S KAI\ XH/RAIS. *DIO\ KAI\ A)L-€LAXOU= EI)/RHTAI: "6*(/OTI I)DOU\ *KU/RIOS *KU/RIOS E)KPO-€REU/ETAI KAI\ KATABH/SETAI E)K TOU= TO/POU AU)TOU=."6 *KAT-€IW\N DE\ E)NQE/NDE KAI\ E)PIBAI/NWN E)PI\ DUSMA\S, O(POI=A €DIAPRA/TTETAI QEASW/MEQA. "6*KATOIKI/ZEI, FHSI\, MO-€NOTRO/POUS E)N OI)/KW|."6 *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*DI/DW-€SIN OI)KEI=N MONAXOI=S OI)KI/AN:"6 KAI\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €"6*KAQI/ZEI MONOGENEI=S OI)/KONDE:"6 KATA\ DE\ TH\N PE/MPTHN €E)/KDOSIN, "6*KATOIKI/ZEI MONOZW/NOUS E)N OI)/KW|."6 *KAI\ €TOU=T' H)=N TO\ PRW=TON AU)TOU= KATO/RQWMA: O(\ DH\ KAI\ ME/-€GISTON TW=N AU)TOU= KATORQWMA/TWN TW=| TW=N A)NQRW/PWN €DEDW/RHTAI GE/NEI. *TO\ GOU=N PRW=TON TA/GMA TW=N E)N €*XRISTW=| PROKOPTO/NTWN TO\ TW=N MONAXW=N TUGXA/NEI. €*SPA/NIOI DE/ EI)SIN OU(=TOI: DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN MO-€NOGENEI=S W)NOMA/SQHSAN A)FWMOIWME/NOI TW=| MONOGENEI= €*UI(W=| TOU= *QEOU=. *KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA MONO/TRO-€POI TUGXA/NOUSIN, A)LL' OU) POLU/TROPOI, OU)DE\ A)/LLOTE €A)/LLWS TO\N E(AUTW=N METABA/LLONTES TRO/PON, E(/NA DE\ MO/-€NON KATORQOU=NTES, TO\N EI)S A)/KRON H(/KONTA A)RETH=S. *MO-€NOZW/NOUS DE\ AU)TOU\S H( PE/MPTH E)/KDOSIS W)NO/MASEN, W(S €A)\N MONH/REIS KAI\ KAQ' E(AUTOU\S A)NEZWSME/NOUS. *TOIOU=TOI €DE\ PA/NTES EI)SI\N OI( TO\N MONH/RH KAI\ A(GNO\N KATORQOU=N-€TES BI/ON, W(=N PRW=TOI GEGO/NASIN OI( TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €MAQHTAI\, OI(=S EI)/RHTO: "6*MH\ KTH/SHSQE XRUSO\N, MHDE\ €A)/RGURON EI)S TA\S ZW/NAS U(MW=N, MH\ PH/RAN EI)S O(DO\N, €MHDE\ U(PODH/MATA, MHDE\ R(A/BDON."6 *)EN GA\R TW=| LE/GEIN €MH\ DEI=N KTH/SASQAI XRUSO\N MHDE\ A)/RGURON EI)S TA\S ZW/NAS €A)NEZWSME/NOUS AU)TOU\S EI)SA/GEI. *OU(/TW DE\ KAI\ PA=SIN €H(MI=N O( *)APO/STOLOS PARAKELEU/ETAI LE/GWN: "6*STH=TE €OU)=N PERIZWSA/MENOI TH\N O)SFU\N U(MW=N E)N A)LHQEI/A|."6 *KAI\ €OI( TO\ *PA/SXA DE\ E)SQI/ONTES E)KELEU/ONTO TA\S O)SFU=S E)/XEIN €PERIEZWSME/NAS. *TOU=TO DH\ OU)=N PRW=TON KATORQOI= TOI=S €E)N DUSMAI=S OI)KOU=SIN E)PIDHMH/SAS O( QESPIZO/MENOS. €*)APO\ GA\R TW=N PROLEXQE/NTWN O)RFANW=N KAI\ TW=N DHLW-€QEISW=N XHRW=N A)FORI/SAS, E)CAI/RETON KAI\ TIMIW/TATON €E(AUTW=| TA/GMA TO\ TW=N MONOTRO/PWN KATOIKI/ZEI AU)TOU\S €E)N OI)/KW|, DHLADH\ E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU=, PARAME/NEIN €KAI\ KATOIKEI=N E)N AU)TH=| KATACIW=N AU)TOU/S. *META\ DE\ €TOU/TOUS DEU/TERON E)/RGON KOINWFELE\S KAI\ EI)S POLLOU\S €DIABAI=NON KATORQOI=, "6E)CA/GWN PEPEDHME/NOUS E)N A)N-€DREI/A|:"6 TH=| GA\R E(AUTOU= A)NDREI/A| E)CA/GEI TOU\S PRO/TERON €SEIRAI=S A(MARTIW=N PEPEDHME/NOUS. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6E)N €A)NDREI/A|, EI)S A)PO/LUSIN,"6 H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS, EI)-€PW/N: "6*)ECA/GEI DEDEME/NOUS EI)S A)PO/LUSIN."6 *NOH/SEIS €DE\ KAI\ TOU=TO E)K TH=S LEGOU/SHS E)N *(HSAI/+A| PROFHTEI/AS €EI)S AU)TOU= PRO/SWPON TOU= *KURI/OU: "6*)IDOU\ DE/DWKA/ SE €EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQAL-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…±ˆ¹MOU\S TUFLW=N, E)CA/GEIN E)K DESMW=N DEDEME/NOUS, KAI\ E)C @1 ›…´OI)/KOU FULAKH=S KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI."6 *TOU\S GA\R PA/-€LAI DESMOI=S DIABOLIKOI=S KATESFIGME/NOUS, KAI\ TH=| PO-€LUQE/W| KAI\ DAIMONIKH=| PLA/NH| PROSTETHKO/TAS, LU/SAS €TW=N DESMW=N E)CH/GAGE, DOU\S A)/FESIN A(MARTIW=N. *)ALLA\ €KAI\ TOU\S E)N TW=| QANA/TW| DESMI/OUS O)/NTAS E)C AI)W=NOS €SUNANE/STHSEN E(AUTW=|, LU/SAS TW=N PIKRW=N TOU= QANA/TOU €DESMW=N. *KAI\ TOU=TO E)/PRACEN "6E)N A)NDREI/A|:"6 A)NDRO\S €GA\R SXH=MA LABW\N, KAI\ DI' A)NQRWPEI/OU SW/MATOS A)N-€DRISA/MENOS, E)CH/GAGE TW=N DESMW=N TOU\S PROLEXQE/NTAS. €*TAU=T' H)=N TA\ KATORQW/MATA TH=S EI)S A)NQRW/POUS E)PIDH-€MI/AS TOU= *QEOU= *LO/GOU, OI(=S E(CH=S EI)/RHTAI: "6*(OMOI/WS €TOU\S PARAPIKRAI/NONTAS TOU\S KATOIKOU=NTAS E)N TA/FOIS."6 €*(/OPER O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE LEUKO/TERON, DIASAFH/-€SAS TH\N DIA/NOIAN KAI\ EI)PW/N: "6*OI( DE\ A)PEIQEI=S KATOI-€KH/SOUSI KAU/SWNOS CHRO/THTA:"6 O( DE\ *)AKU/LAS, "6*PLH\N €A)FISTA/MENOI, FHSI\N, E)SKH/NWSAN LEWPETRI/ANDE."6 €*)EBOU/LETO ME\N GA\R AU)TO\S KAI\ TOU\S PARAPIKRAI/NONTAS €E)CAGAGEI=N KAI\ E)LEUQERW=SAI TW=N DESMW=N. *)EPIME/NON-€TES DE\ OU(=TOI TH=| A)PEIQEI/A|, PAROCU/NONTE/S TE E)N AU)TW=| €TOU/TW| KAI\ PARAPIKRAI/NONTES TO\N *QEO\N, KATOIKH/SOUSI €TOU\S E(AUTW=N TA/FOUS, W(S LE/GESQAI PERI\ AU)TW=N: "6*)/AFES €TOU\S NEKROU\S QA/PTEIN TOU\S E(AUTW=N NEKROU/S:"6 H)\ "6KAT-€OIKH/SOUSI KAU/SWNOS CHRO/THTA:"6 W(S A)\N ME/LLONTES €POREU/ESQAI "6EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION TO\ H(TOIMASME/NON €TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU=."6 €@"6*(O *QEO\S, E)N TW=| E)KPOREU/ESQAI/ SE E)NW/PION TOU= €LAOU= SOU, E)N TW=| DIABAI/NEIN SE E)N TH=| E)RH/MW|. *DIA/-€YALMA."6 *(/OTI MH\ MO/NON E)N TH=| SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN €A)NQRW/POIS E)PEDH/MEI O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, A)LLA\ KAI\ €PRO/TERON AU)TO\S H)=N O( DIA\ *MWU+SE/WS XRHMATI/ZWN, O( €PARW\N DIDA/SKEI LO/GOS FA/SKWN: "6*(O *QEO\S, E)N TW=| E)K-€POREU/ESQAI/ SE E)NW/PION TOU= LAOU= SOU, E)N TW=| DIABAI/NEIN €SE E)N TH=| E)RH/MW|, GH= E)SEI/SQH, KAI\ GA\R OI( OU)RANOI\ €E)/STACAN."6 *KAI\ TO/TE GA\R, FHSI\, KAQ' O(\N XRO/NON E)CH=GES €TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L A)PO\ GH=S *AI)GU/PTOU, H( SU/MPASA GH= €E)SEI/ETO TH=S FH/MHS TW=N E)N *AI)GU/PTW| PEPRAGME/NWN €DIATREXOU/SHS EI)S PA/NTAS. *)ALL' H( ME\N GH= TO/TE E)SEI/ETO: €H)/TOI TH=S FH/MHS, W(S EI)/RHTAI, TA\S PA/NTWN TW=N E)PI\ €GH=S A)KOA\S PLHROU/SHS, H)\ KAI\ AU)TOU= TOU= STOIXEI/OU €XAI/RONTOS E)PI\ TH=| E)PIBA/SEI TOU= *QEOU=. *(\O DH\ DIDA/SKEI €KAI\ E(/TEROS YALMO\S LE/GWN: "6*)EN E)CO/DW| *)ISRAH\L E)C €*AI)GU/PTOU, OI)/KOU *)IAKW\B E)K LAOU= BARBA/ROU, TA\ O)/RH €E)SKI/RTHSAN W(S KRIOI\, KAI\ OI( BOUNOI\ W(S A)RNI/A PROBA/-€TWN."6 *(H ME\N OU)=N GH= XAI/ROUSA E)SEI/ETO: OI( DE\ OU)RANOI\ €E)/STACAN. *TI/ DE\ E)/STACAN, A)LL' H)/TOI TH\N TROFH\N TH\N €PARADO/CWS E)NEXQEI=SAN TOI=S E)PI\ TH=S E)RH/MOU, H)\ KAI\ €TOU\S QEI/OUS LO/GOUS TE KAI\ NO/MOUS TROFH\N O)/NTAS YUXW=N €LOGIKW=N; *)ESEI/ETO DE\ H( GH=, KAI\ E)/STACAN OI( OU)RANOI\ €"6A)PO\ PROSW/POU TOU= *QEOU= TOU= *SINAI\+,"6 TOUTE/STI TOU= €E)N TW=| O)/REI *SINAI\+ XRHMATI/SANTOS. *KAI\ TAU=TA DE\ SA-€FE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: "6*GH= E)SEI/ETO, €OU)RANO\S DE\ A)PE/STACEN A)PO\ PROSW/POU TOU= *QEOU= TOU/TOU €TOU= *SINAI\+, KAI\ A)PO\ PROSW/POU TOU= *QEOU=, *QEOU= *)ISRAH/L."6 €*MH/POTE DE\ KAI\ AI( OU)RA/NIOI DUNA/MEIS W(/SPER TROFOI/ €TINES KAI\ TIQHNOI\ A)PO\ QHLH=S GA/LA NHPI/OIS A)POSTA/ZOU-€SAI, OU(/TWS KAI\ AU(=TAI TH\N E)C AU)TW=N XORHGI/AN PAREI=-€XON TOI=S TO/TE TA\S YUXA\S NHPI/OIS; *DI' O(\ KAI\ PAIDAGW-€GO\S W)NO/MASTAI PARA\ TW=| *)APOSTO/LW| O( DIA\ *MWU+SE/WS LALHQEI\S LO/GOS. @1 @"6*BROXH\N E(KOU/SION A)FORIEI=S, O( *QEO\S, TH=| KLHRONOMI/A| €SOU, KAI\ H)SQE/NHSE, SU\ DE\ KATHRTI/SW AU)TH/N."6 *TO/TE €ME\N, FHSI\N, "6E)N TW=| E)KPOREU/ESQAI/ SE E)NW/PION TOU= €LAOU= SOU, KAI\ E)N TW=| DIABAI/NEIN SE E)N TH=| E)RH/MW|, GH= €E)SEI/SQH, KAI\ OI( OU)RANOI\ E)/STACAN:"6 E)PI\ DE\ TOU= PAR-€O/NTOS, O(/TE E)PIBE/BHKAS E)PI\ DUSMW=N, E(/TERA PARA/DOCA €EI)RGA/SW. *TH=| GA\R KLHRONOMI/A| SOU A)FW/RISAS BROXH\N €E(KOU/SION. *KLHRONOMI/A DE\ AU)TOU= TI/S H)=N META\ TO\N PRO/-€TERON LAO\N A)LL' H( E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/A, W(/SPER OU)=N €DIDA/SKEI LE/GWN AU)TO\S E)N DEUTE/RW| YALMW=|: "6*KU/RIOS €EI)=PE PRO\S ME/: *UI(O/S MOU EI)= SU\, E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ €SE. *AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLH-€RONOMI/AN SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S €GH=S."6 *UI(O\S GA\R *QEOU= KELEUO/MENOS PRO\S TOU= *PATRO\S €AI)TEI=N KLHRONOMI/AN, OU)/TE *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LLA\ PA/NTA €TA\ E)/QNH KAI\ TA\ PE/RATA TH=S GH=S, TI/S A)\N GE/NOITO H)\ O( €TH\N E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AN SUSTHSA/MENOS; *TAU/TH| OU)=N €TH=| KLHRONOMI/A| AU)TOU= A)FW/RISE BROXH\N E(KOU/SION: DIO\ €LE/LEKTAI PERI\ AU)TOU=: "6*KATABH/SETAI W(S U(ETO\S E)PI\ €PO/KON, KAI\ W(SEI\ STAGO/NES STA/ZOUSAI E)PI\ TH\N GH=N."6 €*LO/GOS DE\ H)=N EU)AGGELIKO\S H( BROXH\ H( E(KOUSI/A, KAI\ TO\ €TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS KH/RUGMA TH=| E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/A| €PARADEDOME/NON. *KALH\ DE\ H( PROSQH/KH TH=S "6E(KOUSI/AS €BROXH=S:"6 DIA\ *MWU+SE/WS ME\N GA\R OU)X E(KOU/SIOS TOI=S €PALAIOI=S PAREI/XETO LO/GOS, E)PEI\ OU) KATA\ GNW/MHN TH\N €AU)TOU= E)NOMOQETEI=TO: DIO\ PRO\S AU)TOU\S E)/LEGEN O( *SWTH/R: €"6*MWU+SH=S PRO\S TH\N SKLHROKARDI/AN U(MW=N E)/GRAYEN:"6 €O( DE\ LO/GOS O( EU)AGGELIKO\S KATA\ BOULH\N KAI\ KATA\ PRO-€AI/RESIN *QEOU= A)FWRI/SQH "6TH=| KLHRONOMI/A|"6 AU)TOU=, H(\N €A)SQENH/SASAN SU\, FHSI\, KATHRTI/SW: KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN, "6*MEMOXQHKUI=AN, FHSI\, SU\ H(/DRASAS AU)-€TH/N:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*(\HN E)CEPO/NHSAS, €FHSI\, KAI\ H(/DRASAS."6 *OU) DEI= DE\ POLLW=N LO/GWN EI)S €TO\ PARASTH=SAI O(/PWS H( E)C E)QNW=N PA/LAI PRO/TERON H)=N €MEMOXQHKUI=A PO/NOIS KAI\ MO/XQOIS TH=S EI)DWLOLA/TROU €PLA/NHS KATAPONHQEI=SA: A)SQENH/SASA/ TE H)=N EI)S U(PER-€BOLH\N, W(S MHDEMI/AN E)N AU)TH=| KATALEIFQH=NAI DU/NAMIN. €*)ALL' A)NALABW\N AU)TH\N O( *SWTH\R KATHRTI/SATO AU)TH\N, €E(DRA/SAS E)PI\ TH\N PE/TRAN TH\N A)R)R(AGH= KAI\ A)/SEISTON €TH=S AU)TOU= PI/STEWS: O(\ DH\ KAI\ E)PHGGEI/LATO POIH/SEIN €EI)PW/N: "6*)EPI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SW MOU TH\N *)EK-€KLHSI/AN: KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSIN AU)TH=S."6 €*(EDRA/SAS DE\ AU)TH\N KAI\ KATARTISA/MENOS, TA\ ZW=A E(AU-€TOU= KATW/|KISEN E)N AU)TH=|. *ZW=A DE\ TI/NA A)\N EI)/POIS TOU= €*QEOU= H)\ TA\S E)K TH=S PAR' AU)TW=| ZWH=S A)RUOME/NAS KAI\ €ZWOPOIOUME/NAS YUXA/S; *KAI\ TAU=TA PA/NTA, FHSI\N, €"6H(TOI/MASAS"6 DIA\ TH=S SH=S XRHSTO/THTOS KAI\ FILAN-€QRWPI/AS, H)\ DIA\ "6TH=S SH=S A)GAQWSU/NHS,"6 KATA\ TOU\S €LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S, "6TW=| PTWXW=|."6 *PTWXO\N DE\ E)N-€TAU=QA KE/KLHKE MUSTIKW=S TO\N KATA\ SA/RKA A)/NQRWPON €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, O(\S "6PLOU/SIOS W)\N E)PTW/XEUSE DI' €H(MA=S, I(/NA H(MEI=S TH=| AU)TOU= PTWXEI/A| PLOUTH/SWMEN."6 €*)EDH/LOU DE\ AU)TOU= TH\N PTWXEI/AN KAI\ AU)TO\S LE/GWN: €"6*MA/QETE A)P' E)MOU=, O(/TI PRA=O/S EI)MI KAI\ TAPEINO\S TH=| €KARDI/A|."6 *TOU/TW| OU)=N TW=| PTWXW=| O( *QEO\S KAI\ *PATH\R €AU)TOU= TH=| AU)TOU= FILANQRWPI/A| KAI\ XRHSTO/THTI H(TOI/- @1›…¸MASE TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA: LE/GW DE\ TH\N E(KOU/SION €BROXH\N, TH\N DHLWQEI=SAN KLHRONOMI/AN, TA\ PROLEXQE/NTA €ZW=A. *DIO\ TOI=S PA=SIN E)PENH/NEKTAI TO\, "6*(HTOI/MASAS €E)N TH=| XRHSTO/THTI/ SOU TW=| PTWXW=|. *KU/RIOS DW/SEI TO\ €R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|."6 *TA\ €ME\N KATORQW/MATA TOU= E)PIBEBHKO/TOS E)PI\ DUSMW=N €*KURI/OU TOIAU=TA. *)EPEI\ D' E)XRH=N AU)TA\ E)CA/KOUSTA PA=-€SIN A)NQRW/POIS GENE/SQAI, PA/LIN O( AU)TO\S *KU/RIOS KAI\ €TOU=TO PRO\S TOI=S A)/LLOIS E)PITELEI=. *PW=S DE\ KAI\ TI/NA €TRO/PON; *)ANQRW/POIS MH\ E)/XOUSIN I)/DION LO/GON, MHDE\ €OI)KEI/AN SOFI/AN, PANTELW=S DE\ I)DIW/TAIS A)NEPISTH/MO-€SIN, AU)TO\S E)PIXORHGH/SEI R(H=MA MESTO\N A)FA/TOU KAI\ €POLLH=S DUNA/MEWS. *OI( DE\ DUNAMWQE/NTES KAI\ STOMW-€QE/NTES U(PO\ TOU= DWRHQE/NTOS AU)TOI=S R(H/MATOS KH/RUKES €A)GAQW=N TOU= PANTO\S KO/SMOU KATASTH/SONTAI EU)AGGE-€LIZO/MENOI PA=SIN A)NQRW/POIS TA\ PROLELEGME/NA. *DIO\ A)KOLOU/QWS TOI=S TOU= *KURI/OU KATORQW/MASIN E)PENH/NE-€KTAI TO/: €@"6*KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DU-€NA/MEI POLLH=|."6 *)ANAGKAI=ON DE\ H)=N GNW=NAI H(MA=S KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…¸ˆ”TOU=TO. *)EPEIDH\ A)NWTE/RW PAREKELEU/ETO/ TISIN A)/|DEIN €KAI\ YA/LLEIN TW=| *QEW=|, O(DOPOIEI=N TE TW=| E)PIBEBHKO/TI €E)PI\ DUSMW=N, PARE/STHSEN EI)PW/N: "6*KU/RIOS DW/SEI €R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|."6 *TOU/-€TOIS GA\R TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS KAI\ O(DOPOIOU=SIN AU)TW=| €TH\N EI)S A)NQRW/POUS PA/RODON AU)TO\S O( PRO\S AU)TW=N KAT-€AGGELLO/MENOS DW/SEI R(H=MA QEI+KO/N. *TOSOU=TOI GA\R €H)=SAN XWRHTIKOI\ SU\N POLLH=| DUNA/MEI: KAI\ ME/GA H)=N €AU)TOI=S TOUTI\ TO\ R(H=MA KAI\ AU)/TARKES EI)S TH\N TOU= *EU)-€AGGELI/OU DIAKONI/AN. *AU)TO\S ME\N GA\R O( *KU/RIOS O( TE/-€LEIOS H)=N TOU= *QEOU= *LO/GOS. *OI( DE\ R(H=MA LABO/NTES KAI\ €BRAXEI/AS TINO\S TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS E)MPNEU/SEWS KAT-€ACIWQE/NTES TH\N SU/MPASAN E)PLH/ROUN OI)KOUME/NHN TOU= €*EU)AGGELI/OU SU\N POLLH=| DUNA/MEI KHRU/TTONTES. *TOU=TO €GOU=N KAI\ E)PH/GGELTO AU)TOI=S DI' E(AUTOU= FH/SAS: "6*(UMEI=S €DE\ LH/YESQE DU/NAMIN E)PELQO/NTOS TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €E)F' U(MA=S."6 *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*KU/RIOS, FHSI\N, €E)/DWKE R(H/SEIS EU)AGGELIZOME/NH| STRATIA=| POLLH=|."6 €*STRATIA\ DE\ H)=N POLLH\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N H( TW=N EU)AG-€GELIZOME/NWN TA\S DOQEI/SAS AU)TOI=S R(H/SEIS, PRW=TON ME\N €A)POSTO/LWN IB#: E)/PEITA MAQHTW=N O#: KAI\ E)PI\ TOU/TOIS €E(TE/RWN F#, OI(=S A)QRO/WS E)FA/NH META\ TH\N A)NA/STASIN, €W(S O( QEI=OS E)MARTU/RHSEN *)APO/STOLOS EI)PW/N: "6*)/EPEITA €W)/FQH E)PA/NW F# A)DELFOI=S E)FA/PAC: E)C W(=N OI( PLEI/ONES €ME/NOUSI E(/WS A)/RTI, TINE\S DE\ KAI\ E)KOIMH/QHSAN:"6 OI(=S €E)PILE/GEI: "6*)/EPEITA W)/FQH TOI=S A)POSTO/LOIS PA=SIN."6 €*)=HSAN GA\R H)=SAN KAI\ META\ TOU\S IB#, KAI\ META\ €TOU\S O#, KAI\ META\ TOU\S F# E(/TEROI PLEI/OUS KH/RUKES €TOU= *EU)AGGELI/OU, KATA/ TE TOU\S XRO/NOUS TOU\S A)POSTO-€LIKOU\S, KAI\ MET' E)KEI/NOUS E(/TEROI OI( KATA\ PA=SAN TH\N €OI)KOUME/NHN E)N TAI=S *)EKKLHSI/AIS AU)TOU= TO\ *EU)AGGE/LION €AU)TOU= KHRU/TTONTES, OI(=S O( BASILEU\S TW=N DUNA/MEWN TH\N €TOU= *)AGAPHTOU= DU/NAMIN E)XORH/GEI. *(/ETERAI DE\ PARA\ €TAU/TAIS TOU= *)AGAPHTOU= DUNA/MEIS H)=SAN AI( KAT' OU)RA-€NO\N STRATIAI\, A)/GGELOI KAI\ A)RXA/GGELOI, KAI\ PNEU/MATA €QEI=A. *AU(=TAI GA\R H)=SAN AI( DUNA/MEIS TOU= *)AGAPHTOU=. @1 *DIO\ *KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN A)NHGO/REUTAI. *)AGAPHTO\S €DE\ TOU= *QEOU= TI/S H)=N H)\ O( *MONOGENH\S *UI(O\S TOU= *QEOU=; W(=| €H( PATRIKH\ FWNH\ E)MARTU/REI FH/SASA: "6*OU(=TO/S E)STIN €O( *UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, EI)S O(\N HU)DO/KHSA:"6 *OU(=TOS €TOI/NUN O( BASILEU\S TW=N TOU= *)AGAPHTOU= DUNA/MEWN, €W(/SPER TAI=S KAT' OU)RANO\N DUNA/MESIN E)XORH/GEI TA\S €E(AUTOU= EU)ERGESI/AS, OU(/TWS KAI\ TOI=S E)PI\ GH=S EU)AGGE-€LIZOME/NOIS DI/DWSI TO\ EU)AGGELIKO\N R(H=MA SU\N DUNA/MEI €POLLH=|. *KAI\ AU)TOI\ DE\ OU(=TOI OI( E)PI\ GH=S STRATIAI\ H)=SAN €AU)TOU= KAI\ DUNA/MEIS AU)TOU=. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON €LE/LEKTAI: "6*BASILEI=S TW=N STRATEIW=N H)GAPH/QHSAN,"6 €H)\, A)GAPHTOI\ E)GE/NONTO. *TOU/TOIS DE\ AU)TOI=S KAI\ A)/LLO €XA/RISMA E)DWRH/SATO: TOU=TO DE\ H)=N TO\ DIELE/SQAI SKU/LA €EI)S W(RAIO/THTA TOU= OI)/KOU. *(WRAIO/THS ME\N OI)/KOU TA\ €DIAPRE/PONTA E)N TH=| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= EI)/H A)\N TA/-€GMATA: W(=N KAI\ E)PIQUMHTH\S O(MOLOGEI= TIS GEGONE/NAI, €FH/SAS: "6*KU/RIE, H)GA/PHSA EU)PRE/PEIAN OI)/KOU SOU, €KAI\ TO/PON SKHNW/MATOS DO/CHS SOU."6 *KAI\ PA/LIN: €"6*MI/AN H)|THSA/MHN PARA\ *KURI/OU, TAU/THN ZHTH/SW, TO\ €KATOIKEI=N ME E)N OI)/KW| *KURI/OU PA/SAS TA\S H(ME/RAS TH=S €ZWH=S MOU, TOU= QEWREI=N ME TH\N TERPNO/THTA *KURI/OU €KAI\ E)PISKE/PTESQAI TO\N NAO\N AU)TOU=."6 €@*TA\ *(/AGIA TOI/NUN TW=N A(GI/WN EI)/H A)\N H( TERPNO/THS KAI\ €W(RAIO/THS TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU=. *TAU=TA DE/ E)STI TA\ E)N €SWFROSU/NH| KAI\ A(GNEI/A|, KAI\ DIKAIOSU/NH|, KAI\ TAI=S LOI-€PAI=S A)RETAI=S DIALA/MPONTA TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= €TA/GMATA. *EI)S DE\ TH\N W(RAIO/THTA TAU/THN SKU/LA DIELE/-€SQAI TOI=S AU)TOU= STRATIW/TAIS E)DWRH/SATO O( BASILEU\S €TW=N DUNA/MEWN. *TW=N GA\R POLEMI/WN A)NATRAPE/NTWN €KAI\ EI)S FUGH\N KEXWRHKO/TWN, LE/GW DE\ TW=N A)FANW=N €KAI\ A)ORA/TWN DUNA/MEWN, PERI\ W(=N A)NWTE/RW E)LE/GETO: €"6*)ANASTH/TW O( *QEO\S KAI\ DIASKORPISQH/TWSAN OI( €E)XQROI\ AU)TOU=, FUGE/TWSAN PA/NTES OI( MISOU=NTES AU)TO\N €A)PO\ PROSW/POU AU)TOU=,"6 OI( TOU= NIKHTOU= BASILE/WS €STRATIW=TAI TA\ SKU/LA TOU/TWN EI)S E(AUTOU\S DIH|ROU=NTO. €*SKU/LA DE\ H)=MEN H(MEI=S KAI\ PA=N TO\ TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOS, TO\ PA/LAI PRO/TERON U(POXEI/RION TW=N A)NTIKEI-€ME/NWN DUNA/MEWN GEGENHME/NON: W(=N A)PELASQEISW=N, OI( €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI, KAI\ EU)AG-€GELISTAI\, H(/ TE LOIPH\ AU)TOU= STRATEI/A, TA\S PA/LAI €PRO/TERON E)SKULEUME/NAS YUXA\S, KTH=MA I)/DION POIHSA/-€MENOI, DIENEI/MANTO EI)S A)LLH/LOUS. *PAU=LOS ME\N OU)=N €A)PO\ *(IEROUSALH\M KAI\ KU/KLW| ME/XRI TOU= *)ILLURIKOU= €TA\ E)C E)QNW=N E)KLHROU=TO SKU/LA: *PE/TROS DE\ PA/LIN E(TE/-€RWN E)QNW=N KAI\ *)IWA/NNHS W(SAU/TWS E(TE/RWN, KAI\ TW=N €LOIPW=N A)POSTO/LWN E(/KASTOS PARAPLHSI/WS. *)AF' W(=N €SKU/LWN TA\ E)CAI/RETA A)NAQH/MATA, EI)S W(RAIO/THTA TOU= €OI)/KOU TOU= *QEOU= A)FW/RIZON. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*KAI\ W(RAIO/-€THTI TOU= OI)/KOU DIELE/SQAI SKU/LA. *)EA\N KOIMHQH=TE €A)NA\ ME/SON TW=N KLH/RWN PTE/RUGES PERISTERA=S PERI-€HRGURWME/NAI, KAI\ TA\ META/FRENA AU)TH=S E)N XLWRO/-€THTI XRUSI/OU."6 *MNHMONEU/SAS O( LO/GOS TW=N EU)AG-€GELIZOME/NWN DUNA/MEI POLLH=| TOU= TE OI)/KOU KAI\ TH=S €W(RAIO/THTOS AU)TOU=, E)/TI MH\N KAI\ TW=N E)N AU)TW=| SKU/-€LWN, DI' W(=N H)|NI/TTETO TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= €KAI\ TOU\S E)N AU)TH=| DIAPRE/PONTAS: A)KOLOU/QWS DIA\ €TW=N META\ XEI=RAS KAI\ TW=N QEOPNEU/STWN A)NAGNWSMA/- @1›…¼TWN TH\N MNH/MHN POIEI=TAI W(S PRO\S H(MA=S LE/GWN: €"6*)EA\N KOIMHQH=TE A)NA\ ME/SON TW=N KLH/RWN."6 *KLH=ROI €DE\ TH=S *)EKKLHSI/AS EI)SI\N H(/ TE *PALAIA\ KAI\ H( *KAINH\ €*DIAQH/KH TOU= *QEOU=: W(=N TOU\S E)N ME/SW| DIASTREFOME/NOUS €DIDA/SKEI PTE/RUGAS PERISTERA=S PERIHRGURWME/NAS EU(-€RH/SEIN: H(=S PERISTERA=S TA\ META/FRENA EI)=NAI E)N XLW-€RO/THTI XRUSI/OU. *TOU= GA\R A(GI/OU *PNEU/MATOS PERISTE-€RA=S NOOUME/NOU, OI( E)N *PALAIA=| KAI\ *KAINH=| LELALHME/NOI €LO/GOI, KATA\ ME\N TH\N E)PIPO/LAION A)NA/GNWSIN, PTE/RUCIN €W(/SPER E)GKEKALUMME/NOI TUGXA/NOUSI, KAI\ PTE/RUCI PE-€RIHRGURWME/NAIS, E)PEIDH\ TA\ LO/GIA *KURI/OU A)RGU/RIO/N €E)STI PEPURWME/NON, DOKI/MION TH=| GH=|: TA\ DE\ KATA\ BA/QOUS €E)GKEKRUMME/NA NOH/MATA, A(/PER E)/OIKE METAFRE/NOIS TH=S €A)PODOQEI/SHS PERISTERA=S, DHLADH\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MA-€TOS, E)N XLWRO/THTI LE/GETAI EI)=NAI, TH=S E)GKEKRUMME/NHS €TH=| LE/CEI DIANOI/AS KAI\ TOU= KAQARWTA/TOU NOU= XRUSOU= €DI/KHN A)PASTRA/PTONTOS. *TAU=TA DE\ A)NAFWNEI=TAI PA=SIN €H(MI=N TOI=S E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= SUNHGME/NOIS, OU(\S DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN SKU/LA O( LO/GOS W)NO/MAZEN. *)ANTI\ DE\ TOU=, €"6*)EA\N KOIMHQH=TE,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)EA\N A)NA-€PE/SHTE METACU\ TW=N KLH/RWN,"6 EI)/RHTAI. *TO\ GA\R KOI-€MHQH=NAI NU=N DIANAPAU/SESQAI DHLOI=. *TOI=S OU)=N TW=N I(ERW=N €A)SKHTAI=S LO/GWN PROTREPTIKW=S H( PROSFW/NHSIS E)PAG-€GE/LLETAI TH\N E)K TW=N QEI/WN LO/GWN W)FE/LEIAN: H(/ TE GA\R €LE/CIS TW=N I(ERW=N A)NAGNWSMA/TWN KEKA/QARTAI DI/KHN €A)RGURI/OU PEPURWME/NOU, KATA\ TO\N FH/SANTA LO/GON: €"6*TA\ LO/GIA *KURI/OU PEPURWME/NA:"6 KAI\ PA/LIN: "6*TA\ LO/GIA *KURI/OU LO/GIA A(GNA\, A)RGU/RION PEPURWME/NON, €DOKI/MION TH=| GH=|, KEKAQARISME/NON E(PTAPLASI/WS:"6 H(/ TE DIA/NOIA H( PNEUMATIKH\ E)CAI/RETOS KAI\ POLUTI/MHTOS DIA\ €TOU= LE/GESQAI, "6*)EN XLWRO/THTI XRUSI/OU,"6 PARI/STATAI. €@"6*)EN TW=| DIASTE/LLEIN TO\N OU)RA/NION BASILEI=S E)P' AU)-€TH\N, XIONWQH/SONTAI E)N *SELMW/N."6 *)ANTI\ TOU=, "6*)EN TW=| €DIASTE/LLEIN TO\N E)POURA/NION"6 KAI\ TA\ E(CH=S, O( *SU/MMAXOS €TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: "6*(OPO/TE KATEME/RIZEN €O( I(KANO\S BASILEU/EIN AU)TH\N, W(S XIONISQEI=SA H)=N. *SEL-€MW\N O)/ROS *QEOU=, O)/ROS EU)TROFI/AS, O)/ROS U(YHLO/TATON, €O)/ROS EU)TROFI/AS: EI)S TI/ PERISPOUDA/ZETAI TA\ O)/RH TA\ €U(YHLA/; *TO\ O)/ROS O(/PER E)PO/QHSEN O( *QEO\S EI)S TO\ KATOI-€KEI=N E)N AU)TW=|, KAI\ *KU/RIOS KATASKHNW/SEI EI)S TE/LOS."6 €*DIDA/SKEI DE\ O( LO/GOS, W(S A)/RA KATA\ TO\N KAIRO\N E)N W(=| O( €E)POURA/NIOS, DHLADH\ O( TW=N E)N OU)RANOI=S OI)KOU/NTWN *QEO\S, €TH\N PROLEXQEI=SAN PERISTERA\N KATEME/RIZE TOI=S E)PI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…¼ˆªTH=S GH=S BASILEU=SI, TOUTE/STI TOI=S E)N TH=| GH=| METO/XOIS €TH=S AU)TOU= BASILEI/AS, [1PROFH=TAI DE\ H)=SAN OU(=TOI, DI/-€KAIOI/ TE KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRES, OI(/ TE MAQHTAI\ KAI\ A)PO/-€STOLOI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, OI(=S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION O( €*QEO\S DIEME/RIZEN O( E)POURA/NIOS,]1 XIO/NOS DI/KHN E)LAMPRU/-€NONTO OI( TW=N TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS XARISMA/TWN KAT-€ACIOU/MENOI. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*(/INA TI/ U(POLAMBA/NETE O)/RH €TETURWME/NA;"6 *)EPITIMW=NTOS TOU= LO/GOU TOI=S E(/TERO/N TI €NOMI/ZOUSIN O(/MOION AU)TW=| EI)=NAI. *)EPILE/GEI DE\ KAI\ AI)TI/AN €DI' H(\N OU) PROSH/KEI A)NTIPARABA/LLEIN AU)TW=| E(/TERON: DIO/ €FHSI: "6*TO\ O)/ROS O(\ HU)DO/KHSEN O( *QEO\S KATOIKEI=N E)N AU)-€TW=|: KAI\ GA\R O( *KU/RIOS KATASKHNW/SEI EI)S TE/LOS."6 €*MO/NON GA/R E)STI TOU=TO E)N W(=| HU)DO/KHSEN O( *QEO\S KATOI-€KEI=N, KAI\ E)N W(=| O( *PATH\R KATASKHNOI= EI)S A)PEI/ROUS AI)W=-€NAS: DIO\ OU) PROSH/KEI E(/TERON A)NTIPARABA/LLEIN AU)TW=|. €*EI) GA\R KAI\ LE/LEKTAI PERI\ E(TE/RWN TO\, "6*)ENOIKH/SW E)N @1 AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW, KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N *QEO\S, €KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOU LAO/S:"6 A)LL' OU)X OU(/TWS E)NOI-€KEI= KAI\ E)MPERIPATEI= E)N TOU/TOIS, W(S E)N TW=| AU)TOU= O)/REI: €O( GA\R *PATH\R E)N TW=| *UI(W=| KAI\ O( *UI(O\S E)N TW=| *PATRI/: "6KAI\ €E)N AU)TW=| HU)DO/KHSE PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S QEO/THTOS KAT-€OIKH=SAI:"6 KAI\ OU) POTE\ ME\N W)/|KHSEN E)N AU)TW=|, A)/LLOTE €DE\ AU)TOU= A)PE/STH: A)LL' EI)S TO\ A)/PEIRON TE/LOS A)EI\ O( *PA-€TH\R E)N TW=| *UI(W=| KATOIKEI=. *AU)TO\S DE/ E)STIN H( EI)RH/NH H(MW=N €KATA\ TO\N *)APO/STOLON. *DIO\ KAI\ *SALMW\N W)NO/MASTAI, €O(/PER E)STI\N *EI)RH/NH: KAI\ TO/POS TOU= *QEOU= H( EI)RH/NH LE/LEKTAI, KATA\ TO\, "6*)EN EI)RH/NH| A(GI/A| O( TO/POS AU)TOU=."6 €@"6*TO\ A(/RMA TOU= *QEOU= MURIOPLA/SION, XILIA/DES EU)QH-€NOU/NTWN: *KU/RIOS E)N AU)TOI=S E)N *SINAI\+ E)N TW=| A(GI/W|."6 *)APO-€DOU\S O( LO/GOS PRW/THN TH\N PERI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €DIDASKALI/AN DIA\ TH=S PERISTERA=S, E)/PEITA TH\N PERI\ TOU= €*UI(OU= DIA\ TOU= O)/ROUS TOU= *QEOU=, KATABAI/NEI LOIPO\N E)PI\ €TA\S U(POBEBHKUI/AS DUNA/MEIS: PARISTA\S, O(/TI, EI) KAI\ TA\ €MA/LISTA TO\ O)/ROS TO\ A)PODOQE\N TOIOU=TON TUGXA/NEI, W(S €E)N AU)TW=| KATOIKEI=N PA=N TO\ PLH/RWMA TH=S PATRIKH=S €QEO/THTOS, A)LL' OU) MO/NON TOU=TO KTH=MA/ E)STI TOU= *PATRO\S, €E)/XEI DE\ KAI\ A)/LLAS U(POBEBHKUI/AS DIAKONIKA\S KAI\ LEI-€TOURGIKA\S DUNA/MEIS, A(\S MURI/AS OU)/SAS KAI\ POLLA\S, TH=| €TE A)RETH=| DIAFEROU/SAS U(F' E(/NA ZUGO\N KATADHSA/MENOS, €A(/RMA E(AUTW=| KATE/ZEUCEN O( PAMBASILEU\S *QEO\S, U(F' H(NI-€O/XW| TW=| *MONOGENEI= AU)TOU= *LO/GW|. *TO\ DE\ TOU/TWN PLH=QOS €KAI\ *DANIH\L O( PROFH/THS E)N TH=| QEOPTI/A| PARI/STHSI LE/-€GWN: "6*MU/RIAI MURIA/DES E)LEITOU/RGOUN AU)TW=|, KAI\ XI/LIAI €XILIA/DES PAREISTH/KEISAN E)/MPROSQEN AU)TOU=."6 *(=W| SUM-€FW/NWS KAI\ NU=N LE/LEKTAI: "6*TO\ A(/RMA TOU= *QEOU= MURIO-€PLA/SION, XILIA/DES EU)QHNOU/NTWN."6 *)ANQ' OU(= O( *SU/MMA-€XOS H(RMH/NEUSEN: "6*)/OXHSIS TOU= *QEOU= MURIA/DWN, XILIA/-€DES H)XOU/NTWN."6 *TI/ DE\ "6H)XOU/NTWN"6 H)\ PA/NTWS POU €FWNA\S PLH/REIS DOCOLOGI/AS KAI\ QEOLOGI/AS; *OI(=A KAI\ TA\ €SERAFEI\M A)NAGE/GRAPTAI PARA\ TW=| *(HSAI/+A| BOW=NTA KAI\ €LE/GONTA: "6*(/AGIOS, A(/GIOS, A(/GIOS *KU/RIOS *SABAW\Q, PLH/-€RHS PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU=."6 *)EN TAU/TAIS DE\ TAI=S €XILIA/SI KAI\ TAI=S MURIA/SI TAI=S U(PEZEUGME/NAIS TW=| €A(/RMATI TOU= *QEOU= KAI\ AU)TO\S O( *KU/RIOS ME/SOS E)MPOLI-€TEU/ETAI, W(/SPER H(NIOXW=N AU)TA\S KAI\ TW=| *PNEU/MATI PA-€RASKEUA/ZWN. *DIO\ E)PILE/GETAI, "6*KU/RIOS E)N AU)TOI=S."6 €*POI=OS DE\ *KU/RIOS, SHMAI/NEI PROI+W\N KAI\ FA/SKWN: "6*)EN €*SINAI\+ E)N TW=| A(GI/W|."6 *AU)TO\S GA\R E)KEI=NOS, FHSI\N, O( *KU/-€RIOS O( E)N *SINAI\+ TW=| A(GI/W| O)/REI O)FQEI/S: H)=N DE\ OU(=TOS O( €TOU= *QEOU= *LO/GOS, DHLADH\ TOI=S U(PO\ TO\ A(/RMA TOU= *QEOU= €E)ZEUGME/NOIS. *DIO\ OU) TW=| TETRAGRA/MMW| KE/XRHTAI H( €*(EBRAI+KH\ LE/CIS, STOIXEI/OIS DE\ KOINOI=S TO\N *KU/RION PE-€RIE/XEI E)N TW=|, "6*KU/RIOS E)N AU)TOI=S."6 *(/INA GA\R E(/TERON €PARASTH/SH| TOU=TON TOU= A)NWTE/RW DIA\ TOU= TETRAGRA/M-€MOU SHMANQE/NTOS *QEOU=, O(/TE ME\N "6TO\ A(/RMA TOU= *QEOU="6 €E)LE/GETO, DIA\ TW=N A)NEKFWNH/TWN PAR' *(EBRAI/OIS E)DH-€LOU=TO STOIXEI/WN: NUNI\ DE\ TOI=S KOINOTE/ROIS XARAKTH=R-€SIN, OI(=S KAI\ O( PAR' A)NQRW/POIS GRA/FETAI KU/RIOS. *)AKRI-€BW=S DE\ KAI\ TO\N TO/PON E)PISHMAI/NETAI TO\N "6E)N *SINAI\+,"6 €I(/NA SHMH/NH| TO\N E)PI\ GH=S O)FQE/NTA *KU/RION. *SFO/DRA DE\ €A)KOLOU/QWS E)PILE/GEI E(CH=S: €@"6*)ANE/BHS EI)S U(/YOS, H)|XMALW/TEUSAS AI)XMA-€LWSI/AN: E)/LABES DO/MATA E)N A)NQRW/POIS."6 *AI)NI/T- @1›…ÀTETAI DE\ AU)TOU= TH\N KA/QODON, DIA\ TOU= FA/NAI, "6A)N-€E/BHS:"6 OU) GA\R A)\N A)/LLWS A)NE/BH, EI) MH\ PRO/TERON KA-€TABEBH/KEI. "6*(O GA\R KATABA\S, AU)TO/S E)STI KAI\ O( A)NABA\S €U(PERA/NW PA/NTWN TW=N OU)RANW=N, I(/NA PLHRW/SH| TA\ PA/N-€TA."6 *)ANABA\S DE\ TI/ E)/PRACEN; *)H|XMALW/TEUSEN AI)XMA-€LWSI/AN, KAI\ E)/LABE DO/MATA E)N A)NQRW/POIS. *POI/AN DE\ €AI)XMALWSI/AN H)|XMALW/TEUSEN H)\ TA\ PROLEXQE/NTA SKU/LA, €A(\ DIENEI/MANTO OI( AU)TOU= STRATIW=TAI; *)ALLA\ KAI\ E)/LABE €DO/MATA E)N A)NQRW/POIS, TOU= *PATRO\S AU)TW=| DEDWRHME/NOU, €KAQ' H(\N E)PH/GGELTAI PRO\S AU)TO\N E)PAGGELI/AN, FH/SAS: €"6*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONO-€MI/AN SOU KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S."6 €*TAU=TA DE\ TA\ DO/MATA "6E)N A)NQRW/POIS"6 PARA\ TOU= *PATRO\S €LABW\N, SUNESTH/SATO TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=. *TOU/TOIS €E(CH=S EI)/RHTAI: "6*KAI\ GA\R A)PEIQOU=NTES TOU= KATASKH-€NW=SAI:"6 O(/PER SAFE/STERON A)PE/DWKEN O( *SU/MMAXOS EI)-€PW/N: "6*)/ETI KAI\ E)N A)PEIQOU=SI KATASKHNW=SAI."6 *KAI\ €TOU=TO GA\R, FHSI\, PARA\ TOU= *PATRO\S E)/LABE, TO\ KATA-€SKHNW=SAI E)N TOI=S PA/LAI A)PEIQOU=SI KAI\ A)NTILE/GOUSI TH=| €TOU= *QEOU= EU)SEBEI/A|. *KAI\ TAU/THN GA\R EI)/LHFE TH\N E)COU-€SI/AN, W(/STE E)N ME/SW| TW=N A)PEIQOU/NTWN KATASKHNOU=N, €E)C AU)TW=N TE TW=N A)PEIQOU/NTWN LAMBA/NEIN E(AUTW=| DO/G-€MATA. *TOSOU/TWN DH\ MAQHMA/TWN PARADOQE/NTWN DIA\ €TH=S PROFHTEI/AS, E(CH=S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, W(S E)PI\ ME-€GA/LOIS KAI\ PARADO/COIS KATORQW/MASIN, EU)LOGEI= TO\N TO-€SOU/TWN A)GAQW=N DOTH=RA FA/SKON: "6*KU/RIOS O( *QEO\S EU)-€LOGHTO\S, EU)LOGHTO\S *KU/RIOS H(ME/RAN KAQ' H(ME/RAN."6 €*OU)KE/TI GA\R, FHSI\N, A)/NQRWPOI DAI/MONAS PONHROU\S PE-€PLANHME/NWS DOCA/ZOUSIN, A)LL' E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS KAI\ €KAQ' E(KA/STHN W(/RAN TO\N PRODHLWQE/NTA *KU/RION EU)LO-€GOU=SIN. *(O DE\ AU)TO\S *KU/RIOS "6KATEUODW/SEI H(MI=N,"6 AU)-€TO\S W)\N "6O( *QEO\S TW=N SWTHRIW=N H(MW=N."6 *LE/GEI DE\ TAU=TA €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION E)K PROSW/POU TOU= XOROU= TW=N A)PO-€STO/LWN, W(/SPER OU)=N KAI\ A)RXO/MENOI TOU= LO/GOU PAR-€ESTH/SAMEN. *)EPEI\ TOI/NUN TH=S E)K TOU= *QEOU= KATEUODW/-€SEWS E)DE/ONTO OU(=TOI, EI)S TO\ O(DOPOIH=SAI AU)TW=|, KATA\ TA\ €E)/MPROSQEN EI)RHME/NA, A)NAGKAI/WS FASI/N: "6*EU)LOGHTO\S €*KU/RIOS H(ME/RAN KAQ' H(ME/RAN, KATEUODW/SEI H(MI=N O( €*QEO\S TW=N SWTHRIW=N H(MW=N."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6TW=N SW-€THRIW=N H(MW=N,"6 O( *SU/MMAXOS, "6TOU= *SWTH=ROS H(MW=N,"6 €H(RMH/NEUSEN: A)NQ' OU(= TO\ *(EBRAI+KO\N PA/LIN TOU= O)NO/MA-€TOS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= ME/MNHTAI. "6*(O *QEO\S €H(MW=N, O( *QEO\S TOU= SW/ZEIN, KAI\ TOU= *KURI/OU *KURI/OU €AI( DIE/CODOI TOU= QANA/TOU."6 *PA/LIN E)K PROSW/POU TW=N €A)POSTO/LWN PROFHTIKW=S KAI\ TAU=TA LE/LEKTAI. *)EPEI\ GA\R €E)QEOLO/GHSAN DIA\ TW=N E)/MPROSQEN, A)KOLOU/QWS KAI\ DIA\ €TW=N META\ XEI=RA/S FASIN: "6*(O *QEO\S H(MW=N, O( *QEO\S TOU= €SW/ZEIN, KAI\ TOU= *KURI/OU *KURI/OU AI( DIE/CODOI TOU= QANA/-€TOU:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*(O *QEO\S H(MI=N *QEO\S EI)S €SWTHRI/AN, KAI\ TOU= *KURI/OU TOU= DESPO/TOU AI( EI)S QA/NA-€TON E)/CODOI."6 *MO/NOS GA\R OU(=TOS *QEO\S W)\N TOU= SW/ZEIN €E)CO/DOUS EU(/RETO TOU= QANA/TOU. *)EPEIDH\ PA=S A)/NQRWPOS EI)S €ME\N TH\N EI)/SODON TOU= QANA/TOU E)/FQASEN, OU)KE/TI DE\ KAI\ €DIECELQEI=N AU)TO\N DEDU/NHTAI. *(O DE\ DIA\ TW=N PARO/NTWN €DHLOU/MENOS *KU/RIOS, KAI\ NU=N DIA\ TW=N KOINW=N STOIXEI/WN €E)N TH=|. *(EBRAI+KH=| BI/BLW| GRAFO/MENOS, DIECO/DOUS POIHSA/-€MENOS TOU= QANA/TOU, GE/GONE *QEO\S E)PW/NUMOS SWTHRI/AS. @1 *DIO\ LE/LEKTAI: "6*(O *QEO\S H(MW=N, O( *QEO\S TOU= SW/ZEIN."6 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Á‚*DIO\ KAI\ TW=| *)IW\B O( AU)TO\S OU(=TOS XRHMATI/ZWN E)/LEGEN: €"6*)=HLQES DE\ E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS: E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/S-€SOU PERIEPA/THSAS. *)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI €QANA/TOU. *PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN."6 €*DIAR)R(H/DHN KAI\ E)N E)KEI/NOIS TH\N EI)S TO\N QA/NATON AU)TOU= €KA/QODON KAI\ TH\N E)KEI=QEN DIE/CODON PARISTA\S, W(/SPER €OU)=N KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS, OI(=S A)KOLOU/QWS TH\N TW=N €E)XQRW=N AU)TOU= SUNTRIBH\N DIDA/SKEI LE/GWN: "6*PLH\N O( €*QEO\S SUNQLA/SEI KEFALA\S E)XQRW=N AU)TOU=."6 *KAI\ TOU=TO €DE\ NOH/SEIS PARAQEI\S TH\N E)N E(TE/RW| LE/GOUSAN FWNH/N: €"6*SU\ E)KRATAI/WSAS TH=| DUNA/MEI SOU TH\N QA/LASSAN, SU\ €SUNE/TRIYAS TA\S KEFALA\S TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ TOU= U(/DA-€TOS. *SU\ SUNE/QLASAS TH\N KEFALH\N TOU= DRA/KONTOS."6 *DIA\ €GA\R TOU/TWN KAI\ OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU= E)DHLW/QHSAN, PERI\ €W(=N E)NTAU=QA LE/LEKTAI: "6*PLH\N O( *QEO\S SUNQLA/SEI KEFA-€LA\S E)XQRW=N AU)TOU=."6 *)=HSAN DE\ OU(=TOI DRA/KONTES OI( E)N €QALA/SSH| KAI\ E)PI\ U(GRA=S OU)SI/AS NHXO/MENOI, DUNA/MEIS €DHLADH\ A)NTIKEI/MENAI E)XQRAI\ TOU= *QEOU=, TOI=S A(LMUROI=S €KAI\ R(EUSTOI=S TOU= BI/OU KU/MASIN E)GKALINDOU/MENAI. €*(/OQEN KAI\ E)N TW=| *)IW\B E)LE/GETO: "6*)=HLQES DE\ E)PI\ PHGH\N €QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS. €*)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU. *PULWROI\ DE\ €A(/|DOU, I)DO/NTES SE, E)/PTHCAN."6 *SUNTRIBOME/NWN GA\R TW=N €KEFALW=N TW=N DRAKO/NTWN, E)/PTHSSON OI( PULWROI\ TOU= €A(/|DOU: DIO\ KAI\ FO/BW| TA\S PU/LAS H)/NOIGON TOU= QANA/TOU €TW=| TA\S KEFALA\S TW=N E)XQRW=N AU)TOU= SUNQLW=NTI. *OU(=TOI €DE\ OI( E)XQROI\ TOU= *KURI/OU TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN KAT-€EPA/TOUN GE/NOS. *DIO\ LE/LEKTAI E(CH=S: "6*KORUFH\N TRIXO\S €DIAPOREUOME/NWN E)N PLHMMELEI/AIS AU)TW=N."6 *TOU/TWN €GA\R O( *QEO\S SUNQLA/SEI TA\S KEFALA\S, FHSI\, TW=N DIA-€POREUOME/NWN TA\S TW=N A)NQRW/PWN KEFALA/S. *)ANTI\ GA\R €TOU=, "6KORUFH\N TRIXO\S, KORUFH\N E)/NTRIXON,"6 H(RMH/-€NEUSEN O( *SU/MMAXOS. *KORUFH\ DE\ E)/NTRIXOS H( KEFALH\ €TW=N A)NQRW/PWN SHMAI/NETAI. *TOU/TWN OU)=N AU)TW=N TW=N €E)XQRW=N E(AUTOU=, TW=N PRO/TERON TA\S TW=N A)NQRW/PWN KE-€FALA\S DIAPOREUOME/NWN KAI\ U(PO\ TOI=S E(AUTW=N POSI\ KA-€TAPATOU/NTWN, O( TA\S DIECO/DOUS TOU= QANA/TOU PEPOIHME/-€NOS *QEO\S TA\S KEFALA\S SUNQLA/SEI. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6E)N €PLHMMELEI/AIS AU)TW=N,"6 O( *SU/MMAXOS, "6E)N TAI=S PLHM-€MELEI/AIS AU)TH=S,"6 H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: "6*KORUFH\N E)/N-€TRIXON A)NASTREFOME/NHN E)N TAI=S PLHMMELEI/AIS AU)TH=S."6 €*OU)DE\ GA\R A)/LLWS DUNATO\N H)=N TOI=S E)XQROI=S TOU= *QEOU= €KATAPATEI=N KORUFH\N E)/NTRIXON, TOUTE/STI TA\S TW=N A)N-€QRW/PWN KEFALA\S, EI) MH\ TAI=S OI)KEI/AIS PLHMMELEI/AIS €KAI\ A(MARTI/AIS TETAPEI/NWNTO. *DIO\ TOI=S MH\ TOIOU/TOIS O( €*SWTH\R E)/LEGEN: "6*(UMW=N DE\ KAI\ AI( TRI/XES TH=S KEFALH=S €PA=SAI H)RIQMHME/NAI EI)SI/N."6 *TW=N GA\R AU)TW=N MAQH-€TW=N KAI\ E(KA/STH QRI\C TOU= TIMIWTE/ROU ME/ROUS TOU= SW/MATOS, W(S A)NAGKAI/A KAI\ KO/SMW| TOU= PANTO\S SUMBAL-€LOME/NH, A)RIQMOU= KATHCI/WTAI QEI/OU KAI\ FULAKH=S: W(S A)\N MH\ CURHQW=SI TW=| CURW=| TW=N E)XQRW=N TW=N E)MPERIPA-€TOU/NTWN KATAPATOU/NTWN PA=SAN KORUFH\N E)/NTRIXON TH\N A)NASTREFOME/NHN E)N PLHMMELEI/AIS AU)TH=S. €@"6*EI)=PE *KU/RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PISTRE/YW €E)N BUQOI=S QALA/SSHS."6 *PA/LIN KA)NTAU=QA "6O( *KU/RIOS"6 €OU) DIA\ TETRAGRA/MMOU PAR' *(EBRAI/OIS E)KPEFW/NHTAI, DIA\ €DE\ TW=N KOINOTE/RWN STOIXEI/WN. *)/HDH DE\ TRI/TON TOU=TON €E)DH/LWSEN H( PAROU=SA *GRAFH\ E)FISTW=SA TO\N W(S A)\N EI)/POI €TIS, DEU/TERON *KU/RION. *)EPEI\ KAI\ E)N TW=| FA/SKONTI YAL- @1›…ÄMW=|: "6*EI)=PE *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU. *KA/QOU E)K DECIW=N €MOU,"6 DIA\ TW=N A)NEKFWNH/TWN PAR' *(EBRAI/OIS TETTA/-€RWN STOIXEI/WN E)GE/GRAPTO. *(O DE\ DEU/TEROS, O(\N E(AUTOU= €*KU/RION O( PROFH/THS E)DH/LOU FA/SKWN, "6*TW=| *KURI/W| MOU,"6 €E(TE/ROIS STOIXEI/OIS E)DHLOU=TO, OI(=S KAI\ PA=S O( E)N A)NQRW/-€POIS DOU/LOU KU/RIOS SHMAI/NETAI. *OU(/TWS OU)=N KAI\ E)N-€TAU=QA H)/DH TRI/TON O( ME/XRIS A(/|DOU KATABA\S KAI\ DI-€ECO/DOUS QANA/TOU PEPOIHME/NOS *KU/RIOS DIA\ TW=N PAR' €*(EBRAI/OIS KOINW=S GRAFOME/NWN STOIXEI/WN W)NO/MASTAI. €*DIO/PER O( *SU/MMAXOS "6DESPO/THN"6 H(RMH/NEUSEN AU)TO/N. €*OU(=TOS OU)=N O( *KU/RIOS, AU)TO\S O( TOU= *QEOU= *LO/GOS DHLADH\, €EI)=PE: "6*)EK *BASA\N E)PISTRE/YW:"6 KAI\ PA/LIN: "6*)EPISTRE/YW €E)K BUQW=N QALA/SSHS."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6E)PISTRE/YW,"6 KAI\ €TOU= DEU/TERON, "6E)PISTRE/YW,"6 O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(R-€MH/NEUSE TO\N TRO/PON: "6*EI)=PE *KU/RIOS: *)APO\ *BASA\N E)PI-€STRE/YW, KAI\ A)NASTRE/YAI POIH/SW A)PO\ BUQW=N QALA/S-€SHS."6 *(ORA=|S O(POI=A KATORQW/MATA EI)RGA/SATO KATA-€BA\S EI)S TOU\S BUQOU\S TH=S QALA/SSHS O( *KU/RIOS; SUN-€E/QLASE TA\S KEFALA\S TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ TOU= U(/DATOS, €KAI\ TA\S TRI/XAS TW=N E)XQRW=N AU)TOU= TW=N "6TH\N E)/NTRIXON €KORUFH\N E)N PLHMMELEI/AIS"6 DIAPOREUOME/NWN E)PI-€STRE/YAI DE\ E)POI/EI A)PO\ *BASA\N KAI\ A)PO\ BUQW=N TH=S €QALA/SSHS TA\S PA/LAI KATAPEPONTWME/NAS AU)TO/SE €YUXA/S. *BASA\N DE\ H(RMH/NEUTAI AI)SXU/NH, E)/NQA DI' H(MA=S €KATH=LQEN O( DIA\ TW=N EI)RHME/NWN STOIXEI/WN DHLWQEI\S €*KU/RIOS, AI)SXU/NHS KATAFRONH/SAS U(PE\R SWTHRI/AS TW=N €AU)TO/QI KATADEDOULWME/NWN. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*EI)=PE *KU/-€RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PISTRE/YW E)K BUQW=N €QALA/SSHS:"6 EI)=Q' E(CH=S LE/LEKTAI: "6*(/OPWS A)\N BAFH=| O( €POU=S SOU E)N AI(/MATI."6 *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/-€NEUSEN EI)PW/N: "6*(/OPWS SUGKATEA/CH| O( POU=S SOU META\ €AI(/MATOS, KAI\ LA/YH| H( GLW=SSA TW=N KUNW=N SOU A)PO\ €E(KA/STOU TW=N E)XQRW=N SOU."6 *SUNTRI/BWN GA\R TOU\S €E(AUTOU= E)XQROU\S KAI\ TA\S KEFALA\S AU)TW=N SUNQLW=N, €E)PLH/ROU TO\N E(AUTOU= PO/DA AI(/MATOS, TOU= E)K TW=N KE-€FALW=N TOU= E)XQROU= AU)TOU= R(UE/NTOS. *DIO\ E)LE/GETO E)N €*(HSAI/+A|: "6*TI/S OU(=TOS O( PARAGENO/MENOS E)C *)EDW\M, €E)RU/QHMA I(MATI/WN E)K *BOSO/R;"6 KAI\ E(CH=S: "6*DIA\ TI/ SOU €E)RUQRA\ TA\ I(MA/TIA, KAI\ TA\ E)NDU/MATA/ SOU W(S A)POPA-€THTOU= LHNOU=, PLH/RHS PEPATHME/NHS;"6 *EI)=Q' E(CH=S A)PO-€KRI/NETAI PRO\S TOU\S E)RWTH/SANTAS, KAI/ FHSI: "6*KAT-€EPA/THSA AU)TOU\S E)N QUMW=| MOU."6 *KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN €META\ TH\N SUNTRIBH\N TW=N KEFALW=N TW=N DRAKO/NTWN €LE/LEKTAI: "6*(/OPWS A)\N SUGKATEA/CH| O( POU=S SOU META\ €AI(/MATOS,"6 H)\, "6*(/OPWS BAFH=| O( POU=S SOU E)N AI(/MATI, KAI\ H( €GLW=SSA TW=N KUNW=N SOU E)C E)XQRW=N PAR' AU)TOU=."6 €*)ANQ' OU(= LEUKO/TERON O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: €"6*KAI\ LA/YH| H( GLW=SSA TW=N KUNW=N SOU A)PO\ E(KA/STOU €TW=N E)XQRW=N SOU."6 *KU/NAS DE\ TOU= *KURI/OU LA/PTONTAS €TO\ AI(=MA TW=N E)XQRW=N AU)TOU= TI/NAS A)\N EI)/POIS H)\ TOU\S TA\ €POI/MNIA AU)TOU= FULA/TTONTAS FU/LAKA/S TINAS E)GRHGO/-€ROUS, TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= FROUROU=NTAS, H)\ TIMWRH-€TIKA/S TINAS DUNA/MEIS E)PEMBAINOU/SAS TH=| SUNTRIBH=| TW=N E)XQRW=N AU)TOU=, KAI\ W(/SPER A)POGEU/ESQAI PEIRWME/NAS €TH=S A)PWLEI/AS AU)TW=N; €@"6*)EQEWRH/QHSAN AI( POREI=AI/ SOU, *QEO\S, AI( POREI=AI €TOU= *QEOU= MOU, TOU= BASILE/WS MOU, TOU= E)N TW=| A(GI/W|."6 €*KAI\ TAU=TA TOI=S PROLEXQEI=SIN A)KOLOU/QWS E)PENH/NEKTAI. @1 *)EPEIDH\ GA\R TA\ QESPIZO/MENA PRI\N GENE/SQAI PRO-€EQEWREI=TO TOI=S A(GI/OIS TOU= *QEOU= PROFH/TAIS, DIA\ TOU=TO/ €FHSIN O( LO/GOS: "6*)EQEWRH/QHSAN AI( POREI=AI/ SOU, O( €*QEO/S."6 *POI=AI DE\ POREI=AI; A)LLA\ PRW/TH MH\N H( KA/QODOS €AU)TOU= H( E)N *SINAI\+, KAI\ PA/LIN H( A)NA/BASIS H( EI)S U(/YOS, €KAI\ AU)=QIS H( KA/QODOS H( E)PI\ *BASA\N KAI\ H( E)KEI=QEN E)PI-€STROFH\, H(/ TE ME/XRI TOU= QANA/TOU KATA/BASIS, KAI\ €E)NTEU=QEN DIE/CODOI AU)TOU=, KAI\ E)PI\ PA=SIN H( E)K TW=N €BUQW=N TH=S QALA/SSHS E)PA/NODOS; *AU(=TAI PA=SAI POREI=AI €H)=SAN TOU= DHLOUME/NOU *KURI/OU, AI(/TINES TOI=S TOU= *QEOU= €PROFH/TAIS E)QEWRH/QHSAN PRI\N GENE/SQAI: DIO\ KAI\ TAI=S €PROFHTIKAI=S PAREDO/QHSAN *GRAFAI=S. *EI)KO/TWS OU)=N €EI)/RHTAI: "6*)EQEWRH/QHSAN AI( POREI=AI/ SOU, O( *QEO/S."6 €*EI)=T' A)SFALI/ZETAI DIDA/SKWN POI/OU *QEOU= AI( POREI=AI €E)QEWRH/QHSAN: DIO\ E)PILE/GEI: "6*AI( POREI=AI TOU= *QEOU= €MOU, TOU= BASILE/WS MOU."6 *OU) GA\R A(PLW=S *QEOU=, OU)DE\ €BASILE/WS, A)LLA\ TOU= "6*QEOU= MOU."6 *TOU=TO DE\ O(/MOION €TUGXA/NEI TW=|, "6*EI)=PE *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU:"6 O( ME\N €GA\R PRW=TOS O( E)PI\ PA/NTWN EI)/H A)\N *QEO/S: O( DE\ DEU/TEROS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Åˆ”*KU/RIOS O( A)KOU/WN: "6*KA/QOU E)K DECIW=N MOU,"6 E)MO\S €TUGXA/NEI *KU/RIOS: DIO\, "6*EI)=PE *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU."6 €*KAI\ E)NTAU=QA TOI/NUN TO\N DEU/TERON SHMAI/NWN O( AU)TO\S €PROFH/THS FHSI/N: "6*AI( POREI=AI TOU= *QEOU= MOU, TOU= €BASILE/WS MOU, TOU= E)N TW=| A(GI/W|."6 *)EA\N GA\R LE/GW €QEWROUME/NAS POREI/AS, MH/ TIS NOMIZE/TW ME LE/GEIN €TOU= E)PI\ PA/NTWN *QEOU=: A)LLA\ TOU= *QEOU= MOU KAI\ TOU= €BASILE/WS MOU POREI=AI. *)ALL' E)PEIDH\ "6PROE/FQASAN €A)/RXONTES E)XO/MENOI YALLO/NTWN E)N ME/SW| NEANI/DWN €TUMPANISTRIW=N."6 *AU)TOI\ GA\R OU(=TOI OI( PROFQA/SANTES €A)/RXONTES, H)\ OI( A)/|DONTES KAI\ *PNEU/MATI A(GI/W| TO\ ME/LLON €QESPI/ZONTES, PROEQEW/RHSAN TA\S POREI/AS TOU= *QEOU= €MOU KAI\ TOU= BASILE/WS MOU. *OU(=TOI DE\ H)=SAN OI( PROFH=-€TAI, OI( PROFQA/SANTES TOU\S META\ TAU=TA PROELQO/NTAS €A)POSTO/LOUS. *DU/O GA\R XORW=N TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €QEOLOGI/AN A)NQRW/POIS PARADEDWKO/TWN, O( ME\N PROFQA/-€SAS XORO\S H)=N O( PROFHTIKO\S, O( DE\ DEU/TEROS E)PELQW\N €O( TW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= *SWTH=ROS. *PLH\N €A)LLA\ E)QEWRH/QHSAN AI( POREI=AI TOU= DHLWQE/NTOS *QEOU=: €H)\ TOI=S ME\N A)POSTO/LOIS E)QEWRH/QHSAN, OI(\ KAI\ O)/YEI €PARE/LABON TA\ PA/LAI PROGNW/SEI PROPEFWNHME/NA. €*OU(=TOI ME\N OU)=N AU)TOI=S O)FQALMOI=S TA\S POREI/AS E)QEW/-€RHSAN TOU= *QEOU=: PROE/FQASAN DE\ AU)TOU\S A)/RXONTE/S €TINES OU(=TOI OI( E)XO/MENOI TW=N YALLO/NTWN. *SHMAI/NEI DE\ €O( LO/GOS TO\N *DAUI\+D AU)TO\N KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| KAI\ KATA\ €TOU\S AU)TOU\S XRO/NOUS H(GOUME/NOUS TOU= LAOU=: OI(/TINES €E)XO/MENOI TW=N YALLO/NTWN PROE/FQASAN E)N ME/SW| NEA-€NI/DWN TUMPANISTRIW=N. *TOIAU=TAI DE\ H)=SAN AI( *)IOUDAI+KAI\ €SUNAGWGAI\, A)TELEI=S KAI\ EI)SE/TI NEA/NIDES, PLE/ON OU)DE\N €E)PISTA/MENAI H)\ TUMPA/NOIS XRH=SQAI TOI=S SWMATIKOI=S €O)RGA/NOIS E)K DORA=S NEKRW=N ZW/WN KATESKEUASME/NOIS. €*DIO\ TUMPANI/STRIAI EI)/RHNTAI, TW=| MHDE\N E(/TERON EI)DE/NAI €H)\ TA\ SWMATIKA\ TOU= NO/MOU PARAGGE/LMATA. €@"6*)EN *)EKKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N *QEO\N *KU/RION E)K €PHGW=N *)ISRAH/L."6 *META\ TOU\S PROQEWRH/SANTAS TA\S €TOU= DHLWQE/NTOS *QEOU= POREI/AS, A)KOLOU/QWS O( LO/GOS €E(TE/ROIS TISI\ META\ TOU\S PRW/TOUS GENOME/NOUS PROS-€FWNEI= LE/GWN: "6*)EN E)KKLHSI/AIS EU)LOGEI=TE TO\N *QEO/N:"6 @1 ›…ÈKAI\ E)PEIDH/PER E(/TEROI H)=SAN OU(=TOI PARA\ TOU\S PROFQA/-€SANTAS A)/RXONTAS, EI)KO/TWS KAI\ TA\S SUNO/DOUS AU)TW=N €E)KKLHSI/AS A)POKALEI=, MONONOUXI\ GUMNH=| TH=| KEFALH=| TA\S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)KKLHSI/AS PROAGOREUOU/SHS TH=S €PROFHTEI/AS. *KELEU/ONTAI DE\ OU(=TOI OI( DEU/TEROI OU)K E)N €ME/SW| NEANI/DWN TUMPANISTRIW=N, A)LL' E)N E)KKLHSI/AIS €EU)LOGEI=N TO\N *QEO/N. *KAI\ POI=ON *QEO\N, PA/LIN E)PILE/GEI €E(CH=S, "6*KU/RION."6 *KAI\ PO/QEN A)RUOME/NOUS XRH=N TAI=S €E)KKLHSI/AIS TH\N TOU= *KURI/OU PARADIDO/NAI QEOLOGI/AN €A)NAGKAI/WS PARI/STHSI LE/GWN: "6*KU/RION E)K PHGW=N €*)ISRAH\L,"6 TOI=S KOINOTE/ROIS XARAKTH=RSI KA)NTAU=QA €PA/LIN TOU= *KURI/OU SHMAINOME/NOU. *PHGAI\ DE\ *)ISRAH\L €AI( PROFHTIKAI\ *GRAFAI\ TUGXA/NOUSIN, H(/ TE *MWU+SE/WS €NOMOQESI/A: E)C W(=N W(/SPER A)PO\ PHGW=N A)RUOME/NOUS TA\S €PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MARTURI/AS EU)LOGEI=N AU)TO\N €E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS TOI=S DEUTE/ROIS PARAKELEU/ETAI. €*EI)=TA E)PILE/GEI: "6*)EKEI= *BENIAMI\N NEW/TEROS E)N E)KSTA/-€SEI."6 *)ANTI\ DE\ TOU= "6E)KEI=,"6 O( *SU/MMAXOS, "6O(/POU, €FHSI\, *BENIAMI\N O( MIKRO/TATOS:"6 KAI\ O( *)AKU/LAS €O(MOI/WS: "6*)EKEI=, FHSI\, *BENIAMI\N O( BRAXU\S, E)PIKRATW=N €AU)TW=N."6 *BENIAMI\N DE\ NEW/TEROS KAI\ MIKRO/TATOS H)\ €BRAXU/TATOS *PAU=LOS H)=N O( QEI=OS *)APO/STOLOS, FULH=S W)\N €*BENIAMI\N, *(EBRAI=OS E)C *(EBRAI/WN, KAQW\S AU)TO\S DI-€DA/SKEI LE/GWN: "6*PERITOMH\ O)KTAH/MEROS E)K GE/NOUS €*)ISRAH\L, FULH=S *BENIAMI\N, *(EBRAI=OS E)C *(EBRAI/WN."6 €*NEW/TEROS DE\ EI)/RHTAI, H)\ MIKRO/TATOS, H)\ BRAXU\S, E)PEI\ €KAI\ AU)TO\S TOU=TO DIDA/SKEI LE/GWN: "6*(/USTERON DE\ PA/N-€TWN W(/SPER TW=| E)KTRW/MATI W)/FQH KAMOI/."6 *)ANTI\ DE\ €TOU=, "6E)N E)KSTA/SEI,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6E)PIKRATW=N €AU)TW=N:"6 O( DE\ *QEODOTI/WN, "6PAIDEUTH\S AU)TW=N:"6 H( DE\ €PE/MPTH E)/KDOSIS, "6PAIDEU/ONTA,"6 H)\, "6DIDA/SKONTA"6 H(RMH/-€NEUSAN. *OU) DEI= DE\ H(MI=N PLEIO/NWN LO/GWN EI)S A)PO/DEICIN €TOU= KRATEI=N TW=N *)EKKLHSIW=N, KAI\ PAIDEUTH\N AU)TW=N €EI)=NAI TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON *BENIAMI\N W)NOMASME/NON. *OU) €MO/NOS DE\ A)/RA O( *BENIAMI\N H)=N E)KEI=, DHLADH\ E)N TAI=S €*)EKKLHSI/AIS TOU= *QEOU=, A)LLA\ KAI\ "6OI( A)/RXONTES *)IOU/DA €H(GEMO/NES AU)TW=N, OI(/ TE A)/RXONTES *ZABOULW\N KAI\ OI( €A)/RXONTES *NEFQALEI/M. *SHMAI/NEI DE\ O( LO/GOS DIA\ TOU/TWN €TOU\S LOIPOU\S A)POSTO/LOUS, W(=N OI( ME\N H)=SAN E)K FULH=S €*)IOU/DA, OI( DE\ E)K FULH=S *ZABOULW\N KAI\ *NEFQALEI/M. *DIO\ €TH=S TOU/TWN ME/MNHTAI XW/RAS TO\ A(/GION *PNEU=MA DIA\ €*(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU LE/GON: "6*GH= *ZABOULW\N KAI\ GH= €*NEFQALEI\M, O(DO\N QALA/SSHS, PE/RAN TOU= *)IORDA/NOU, €*GALILAI/A TW=N E)QNW=N."6 *KAI\ AU)TO\S DE\ O( *SWTH\R, PARAGA-€GW\N PARA\ TH\N QA/LASSAN TH=S *GALILAI/AS, TOU\S E(AUTOU= €MAQHTA\S E)NQE/NDE A)NEKALEI=TO. *SAFW=S OU)=N E)PIKRATEI=N €TW=N *)EKKLHSIW=N PRW=TON ME\N *PAU=LON TO\N BRAXU/TATON €KAI\ MIKRO/TATON, KAI\ NEW/TATON TW=N A)POSTO/LWN E)DI/DA-€CEN, E)N E)KSTA/SEI POTE\ GENO/MENON, O(/TE E)DI/WKE TH\N €*)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU=, KAI\ E)PO/RQEI AU)TH\N, H)\ O(/TE E)N €A)POKALU/YEI TO\N *SWTH=RA TEQE/ATO: H)\ O(/TE H(RPA/GH EI)S €TO\N PARA/DEISON E(/WS TRI/TOU OU)RANOU=: META\ DE\ TO\N €*PAU=LON TOU\S LOIPOU\S A)POSTO/LOUS E)KEI= E)N TH=| AU)TH=| €*)EKKLHSI/A| DIAPRE/PEIN QESPI/ZEI, A)/RXONTAS O)/NTAS €H(METE/ROUS E)K FULH=S *)IOU/DA, KAI\ A)/RXONTAS *ZABOULW\N @1 KAI\ A)/RXONTAS *NEFQALEI/M. *)EPI\ SXOLH=S D' A)/N TIS FI-€LOKALH/SAS, TH\N E(KA/STOU TW=N A)POSTO/LWN EU(RH/SEI €FULH/N: E)PEI\ PANTI\ TW=| ZHTOU=NTI H( TH=S EU(RE/SEWS €DE/DOTAI U(PO\ TOU= *SWTH=ROS E)PAGGELI/A. €@"6*)/ENTEILAI, O( *QEO\S, TH\N DU/NAMIN SOU, DUNA/MWSON, €O( *QEO\S, TOU=TO O(\ KATEIRGA/SW H(MI=N."6 *(/EPETAI KAI\ TAU=TA €TOI=S PROLEXQEI=SIN. *)EPEIDH\ GA\R PROFHTIKW=S PROS-€E/TATTEN O( LO/GOS TOI=S A)POSTO/LOIS E)N E)KKLHSI/AIS EU)LO-€GEI=N TO\N *KU/RION, KAI\ TOU=TO POIEI=N MH\ E(TE/RWN TINW=N €O(RMWME/NOUS LO/GWN, A)LL' E)K TW=N PHGW=N *)ISRAH\L, €A)KOLOU/QWS U(PE\R AU)TW=N EU)XH\N A)NAPE/MPEI TO\ *PNEU=MA €TO\ PROFHTIKO\N, FA/SKON: "6*)/ENTEILAI, O( *QEO\S, TH\N DU/-€NAMI/N SOU:"6 W(SEI\ SAFE/STERON E)/LEGEN: *)EPISPEU-€SA/TW H( DU/NAMI/S SOU, KAI\ SUNERGEI/TW TOI=S A)NDRA/SIN: €A)LLA\ KAI\ H)/DH POTE\ TH=| I)SXU/I+ SOU DI' E)/RGWN XWRHSA/TW €TA\ PROFHTEUO/MENA: KAI\ TOU=TO DE\ O(\ KATEIRGA/SW H(MI=N €TH=| SH=| BOULH=| PROORI/SAS, KAI\ AU)TO\ DUNA/MWSON: O(/PWS €TH=| SH=| DUNA/MEI E)/RGOIS E)PITELESQEI/H. *TI/ DE\ H)=N TOU=TO H)\ €TO\ E(CH=S E)PIFERO/MENON, "6*)EPI\ TO\N NAO/N SOU TO\N E)N €*(IEROUSALH\M SOI\ OI)/SOUSI BASILEI=S DW=RA;"6 TOU=TO GA\R €AU)TO\ E)PAGGEILA/MENOS H(MI=N DUNA/MWSON GENE/SQAI. *BA-€SILEI=S DE\ DIA\ TOU=TO AI( BASILEI=AI TH=S GH=S EI)/RHNTAI, €TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN TOU=TON SHMAINOME/NWN TO\N TRO/PON. €*NEW\S DE\ E)N *(IEROUSALH\M, E)F' O(\N TA\ DW=RA OI)/SOUSIN OI( €BASILEI=S, OU)D' E(/TEROS A)\N EI)/H TH=S BASILEI/AS TW=N OU)-€RANW=N: EI)/PER I)/SMEN *(IEROUSALH\M E)POURA/NION, H(\N €E)/DEICEN O( EI)PW/N: "6*(H DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA €E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N:"6 KAI\, "6*PROSELHLU/QATE €*SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POU-€RANI/W|."6 *TAU/THS OU)=N TH=S E)POURANI/OU PO/LEWS TOU= €*QEOU= TO\ E)CAI/RETON KAI\ A)NW/TATON KAI\ KREI=TTON O( NEW/S €E)STI TOU= *QEOU=. *)EPI\ TOU=TON TOI/NUN TO\N NEW/N SOU, FH-€SI\N, SOI\ OI)/SOUSI BASILEI=S DW=RA: OI( TH\N LOIPH\N DH-€LADH\ PO/LIN TH\N E)POURA/NION OI)KOU=NTES BASILEI=S O)/NTES, €DIA\ TO\ KATHCIW=SQAI TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N, KAI\ €DIA\ TOU=TO SUMBASILEU/EIN TW=| E(AUTW=N *KURI/W|. "6*EI) GA\R €SUNAPEQA/NOMEN, KAI\ SUZH/SOMEN, KAI\ EI) U(POME/NOMEN €*QEO\N, KAI\ SUMBASILEU/SOMEN."6 *OU(=TOI OU)=N OI( BASILEI=S, €W(S A)\N U(PO\ MEGA/LW| A)RXIEREI= TW=| *MONOGENEI= TOU= *QEOU= €LEITOURGOU=NTES, I(EREI=S TE O)/NTES, KAI\ AU)TOI\ DW=RA PROS-€OI/SOUSIN EI)S TO\N NAO\N AU)TOU= TO\N E)POURA/NION, SUNEIS-€ERXO/MENOI TW=| MEGA/LW| A)RXIEREI=. *(/OPWS DE\ TOU=TO GE/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Éˆ«NHTAI KAI\ DI' E)/RGWN PROXWRH/SH|, A)NAGKAI/WS E)PHU/CATO €EI)PW/N: "6*)/ENTEILAI, O( *QEO\S, TH\N DU/NAMI/N SOU, DUNA/-€MWSON, O( *QEO\S, TOU=TO O(\ KATEIRGA/SW H(MI=N."6 €@"6*)EPITI/MHSON TOI=S QHRI/OIS TOU= KALA/MOU."6 *(/WSPER HU)/-€CATO SUNERGH=SAI TOI=S PROLEXQEI=SIN EI)PW/N: "6*)/ENTEILAI, O( €*QEO\S, TH\N DU/NAMI/N SOU:"6 KAI\ "6*DUNA/MWSON, O( *QEO\S, TOU=-€TO O(\ KATEIRGA/SW H(MI=N:"6 OU(/TW PA/LIN EU)/XETAI TA\ KWLU/-€MATA E)KPODW\N A)RQH=NAI E)K ME/SOU, O(/PWS A)KWLU/TWS O( €LO/GOS DIADRA/MH|. *SUNEW/RA GA\R TH=| PROGNW/SEI TOU\S €ME/LLONTAS E)PANI/STASQAI TW=| EU)AGGELIKW=| KHRU/GMATI €DIWGMOU\S KAI\ TOU\S NOHTOU\S QH=RAS, W(=N HU)/XETO R(USQH=-€NAI O( EI)PW/N: "6*MH\ PARADW=|S TOI=S QHRI/OIS YUXA\S E)C-€OMOLOGOUME/NAS SOI:"6 QHRI/A DE\ KALA/MOU NOH/SEIS, €MAQW\N A)PO\ TOU= *)IW\B O(/PWS EI)/RHTAI U(PO\ TOU= DIABO/LOU: €"6*(UPO\ PANTODAPA\ DE/NDRA KOIMA=TAI, PARA\ PA/PURON @1 ›…ÌKAI\ KA/LAMON KAI\ BOU/TOMON."6 *OU) GA\R PARA\ SUKH=N, €OU)DE\ PARA\ A)/MPELON, OU)DE\ PARA\ E)LAI/AN, H)\ FOI/NIKA, H)/ €TI TW=N TOU/TOIS PARAPLHSI/WN, A)LLA\ PARA\ PA/PURON €KAI\ KA/LAMON KAI\ BOU/TOMON A)NAPAU/ESQAI/ FHSIN AU)TO\N, €TA\S A)TO/NOUS KAI\ KAQU/GROUS KAI\ MHDE/NA KARPO\N A)NAG-€KAI=ON PROFEROU/SAS YUXA\S TOU=TON AI)NICA/MENOS TO\N €TRO/PON: PARA\ TOIAU/TAIS GA\R A)NEPAU/ETO O( DRA/KWN. €*DEINA\ DE\ QHRI/A KALA/MOU TUGXA/NOUSIN AI( A)NTIKEI/MENAI €DUNA/MEIS, OI(/ TE PONHROI\ DAI/MONES KAI\ TA\ I)OBO/LA KAI\ €E(RPUSTIKA\ PNEU/MATA, OI(=S E)PITIMH=SAI TO\N *QEO\N TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION DIA\ TW=N META\ XEI=RAS EU)/XETAI LE/GON: €"6*)EPITI/MHSON TOI=S QHRI/OIS TOU= KALA/MOU."6 *KAI\ TH=| €SUNAGWGH=| DE\ TW=N TAU/RWN, H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €"6SUNO/DW| PAMMEGE/QWN,"6 KAI\ TAI=S DAMA/LESI TW=N €LAW=N E)PITIMH=SAI I(KETEU/EI: DAMA/LEIS DE\ LAW=N KAI\ €TAU=ROI OI( PARA\ *)IOUDAI/OIS EI)SI\ DIW=KTAI TOU= LO/GOU. €*(=WN E)/RGWN TO\ E(CH=S E)PILEGO/MENON E)N TW=|, "6TOU= E)K-€KLEISQH=NAI TOU\S DEDOKIMASME/NOUS TW=| A)RGURI/W|:"6 €O(/PER SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: €"6*TOI=S DIALAKTI/ZOUSI TOU\S EU)DOKH/TOUS W(S DOKIMH\N A)R-€GURI/OU."6 *OU(=TOI GA\R OI( TAU=ROI, KAI\ AI( PROLEXQEI=SAI €DAMA/LEIS, U(PO\ TW=N QHRI/WN TOU= KALA/MOU E)NERGOU/ME-€NAI, TH\N PA=SAN POIOU=NTAI SPOUDH\N PRO\S TO\ E)KKLEI-€SQH=NAI TOU\S A(GI/OUS TOU= *QEOU= TH=S E)PHGGELME/NHS AU)-€TOI=S E)LPI/DOS. *(/AGIOI DE\ *QEOU= OI( DEDOKIMASME/NOI TW=| €A)RGURI/W|. *(/WSPER GA\R "6TA\ LO/GIA *KURI/OU A(GNA\, A)RGU/-€RION PEPURWME/NON,"6 OU(/TWS KAI\ OI( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOI €DEDOKIMASME/NOI EI)SI\N W(S TO\ A)RGU/RION: DIO/ FASIN: €"6*)EDOKI/MASAS H(MA=S, O( *QEO\S, E)PU/RWSAS H(MA=S W(S PU-€ROU=TAI TO\ A)RGU/RION."6 *OI( OU)=N QH=RES OI( TOU= KALA/MOU €KAI\ H( SUNAGWGH\ TW=N TAU/RWN, KAI\ AI( DAMA/LEIS TW=N €LAW=N, TOU\S DEDOKIMASME/NOUS TW=| A)RGURI/W| A)POKLEISQH=-€NAI SPOUDA/ZOUSI TH=S E)PHGGELME/NHS AU)TOI=S E)LPI/DOS. €*)\H, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*DIALAKTI/ZOUSI TOU/TOUS €AU)TOU\S EU)DOKH/TOUS O)/NTAS W(S DOKIMH\N A)RGURI/OU."6 €*(/IN' OU)=N MH\ E)MPODW\N GE/NWNTAI TOI=S A(GI/OIS TOU= *QEOU= €OI( PROLEXQE/NTES, A)NAGKAI/WS EI)/RHTAI: "6*)EPITI/MHSON €TOI=S QHRI/OIS TOU= KALA/MOU, H( SUNAGWGH\ TW=N TAU/RWN €E)N TAI=S DAMA/LESI TW=N LAW=N."6 *KAI\ A)/LLWS TAU/ROUS €NOH/SEIS TOU\S *)IOUDAI/WN A)/RXONTAS: DAMA/LEIS DE\ AU)TW=N €TA\S U(PO\ TOU/TOUS SUNAGWGA\S KAI\ TOU\S LAOU\S TOU\S €E)PISUSTA/NTAS KATA\ TO\ PA/QOS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N. €*MARTUREI= DE\ TW=| LO/GW| H( E)C AU)TOU= PROSW/POU TOU= *SW-€TH=ROS E)N KA# YALMW=| FWNH\ FA/SKOUSA: "6*(/OTI E)KU/KLW-€SA/N ME MO/SXOI POLLOI\, TAU=ROI PI/ONES PERIE/SXON ME. €*)/HNOICAN E)P' E)ME\ TO\ STO/MA AU)TW=N."6 *DI' W(=N H)|NI/TTETO €TOU\S A)/RXONTAS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= KAI\ TA\ U(P' AU)TOU\S €PLH/QH TA\ E)PISUSTA/NTA KAT' AU)TOU=. €@"6*DIASKO/RPISON E)/QNH TA\ TOU\S POLE/MOUS QE/LONTA."6 €*TA\ ME\N A)NW/TERA PERI\ TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, €KAI\ PERI\ TW=N A)RXO/NTWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)DH-€LOU=TO, TA\ DE\ PROKEI/MENA PERI\ TW=N E)N TOI=S LOIPOI=S €E)/QNESI POLEMI/WN TH=S *)EKKLHSI/AS. *)EPEIDH\ GA\R E(W/RA €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TOU\S E)N A)PISTI/A| A)POMEI/NANTAS €TW=N E)QNW=N E)PANASTHSOME/NOUS TOI=S PISTOI=S, KAI\ DIW-€GMOU\S KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= KINH/SONTAS, €A)NAGKAI/WS KAI\ PERI\ TOU/TOU EU)/XETAI LE/GON: "6*DIA-€SKO/RPISON E)/QNH TA\ TOU\S POLE/MOUS QE/LONTA."6 *DIA- @1SKORPIZOME/NWN GA\R TOU/TWN, H( XA/RIS H( EU)AGGELIKH\ €XW/RAN E(/CEI. *)/HMELLE TOU= E)NERGEI=N KAI\ E)C AU)TW=N PRW/-€TWN A)/RXESQAI TW=N KAQ' U(PERBOLH\N EI)DWLOLATRW=N. €*AI)GU/PTIOI DE\ H)=SAN OI( PA/NTWN A)NQRW/PWN KAI\ PA/NTWN €E)QNW=N DEISIDAIMONE/STATOI. *DIO\ E(CH=S E)PILE/GEI: "6*(/HCOUSI €PRE/SBEIS E)C *AI)GU/PTOU."6 *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, "6*OI)/-€SOUSIN E)SPEUSME/NWS E)C *AI)GU/PTOU:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/M-€MAXON, "6*)ELQE/TWSAN E)KFA/NANTES OI( E)C *AI)GU/PTOU."6 €*KAI\ TO\ ME\N PA/NTWN EI)DWLOLATRW=N GE/NOS DIA\ TW=N €E)LEUSOME/NWN E)C *AI)GU/PTOU KAI\ DIABHSOME/NWN E)PI\ TH\N €TOU= *QEOU= GNW=SIN DEDH/LWTAI: DIA\ DE\ TOU= E(CH=S E)PILE-€GOME/NOU: "6*AI)QIOPI/A PROFQA/SEI XEI=RA AU)TH=S TW=| *QEW=|,"6 €TA\ A)/KRA TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS. *SHMAI/NEI €GA\R O( LO/GOS, W(S A)/RA E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TW=N €A)P' A)NATOLH=S H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N H(/COUSIN, KATA\ TO\ €FA/SKON E)N E(TE/ROIS LO/GION: "6*MNHSQH/SONTAI KAI\ E)PI-€STRAFH/SONTAI PRO\S *KU/RION PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S €GH=S, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PION AU)TOU= PA=SAI AI( €PATRIAI\ TW=N E)QNW=N."6 *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN: "6*AI)-€QI/OY, FHSI\, DROMW/SEI XEI=RA AU)TOU= TW=| *QEW=|:"6 KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: "6*AI)QIOPI/A SPEUSA/TW DIDOU=SA XEI=RA €TW=| *QEW=|."6 *)/ESTI DE\ KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN TOU=TO €PEPLHRW=SQAI FA/NAI E)PI\ TOU= *AI)QI/OPOS, OU(= ME/MNHNTAI €TW=N A)POSTO/LWN AI( *PRA/CEIS. *SXEDO\N GA\R PROE/FQASEN €OU(=TOS TA\ LOIPA\ E)/QNH, KATACIWQEI\S PRO\ PA/NTWN TH=S €GNW/SEWS TOU= *SWTH=ROS. *(/OPWS DE\ KAI\ PRE/SBEIS H)=LQON €E)C *AI)GU/PTOU KATA\ TH\N I(STORI/AN, PA/LIN AI( *PRA/CEIS €TW=N A)POSTO/LWN DHLOU=SIN, E)N AI(=S EI)/RHTAI, W(S A)/RA €KATA\ TH\N H(ME/RAN TH=S *PENTHKOSTH=S TO\ *PNEU=MA TO\ €A(/GION E)PLH/RWSE TO\N OI)=KON E)/NQA H)=SAN OI( A)PO/STOLOI, €E)KA/QISE/ TE E)PI\ TOU\S PARO/NTAS A(/PANTAS: E)N OI(=S H)=SAN €*PA/RQOI KAI\ *MH=DOI KAI\ *)ELAMI=TAI KAI\ OI( KATOIKOU=N-€TES TH\N *MESOPOTAMI/AN, *)IOUDAI/AN TE KAI\ *KAPPADO-€KI/AN, *PO/NTON KAI\ TH\N *)ASI/AN, *FRUGI/AN TE KAI\ *PAM-€FULI/AN, *AI)/GUPTON KAI\ TA\ ME/RH TH=S *LIBU/HS TH=S KATA\ €*KURH/NHN. *OU(=TOI DH\ OU)=N PA/NTES W(SPEREI\ PRE/SBEIS €E)TU/GXANON TW=N E)QNW=N, TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS €A)PARXH=S KATHCIWME/NOI. *)ALLA\ GA\R META\ TOU\S E)C €*AI)GU/PTOU, KAI\ META\ TH\N PROFQA/SASAN *AI)QIOPI/AN, €E(CH=S AI( LOIPAI\ BASILEI=AI TH=S GH=S KALOU=NTAI, DHLADH\ €KAI\ TA\ U(PO\ TAU/TAIS E)/QNH. *DIO\ E)PILE/GETAI: "6*AI( BASI-€LEI=AI TH=S GH=S, A)/|SATE TW=| *QEW=|, YA/LATE TW=| *KURI/W|."6 €*(\A KAI\ OU)D' A)/LLWS H)\ DIA\ MO/NHS TH=S TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N DIDASKALI/AS TE/LOUS E)TU/GXANEN. *OU)K E)/STIN OU)=N €E)/QNOS, OU) XW/RA, OU) GE/NOS A)NQRW/PWN, OU) BASILEI/A €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, E)/NQA OU)XI\ LAOI\ TW=| *QEW=| €SUSTA/NTES TO\ KE/LEUSMA A)POPLHROU=SIN. *PA/LIN DE\ KA)N-€TAU=QA A)/|DEIN ME\N PROSTA/TTEI TW=| *QEW=|, YA/LLEIN DE\ TW=| €*KURI/W| OU)X I(/NA TOU= TETRAGRA/MMOU, TW=| DE\ KOINOTE/ROIS €STOIXEI/OIS DHLOUME/NW| O)NO/MATI. *KAI\ I(/NA SAFE/STERON €GNW=MEN TI/S POTE H)=N OU(=TOS O( *KU/RIOS, E)PISUNA/PTEI LE/GWN €E(CH=S: "6*TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ TO\N OU)RANO\N TOU= OU)RA-€NOU= KATA\ A)NATOLA/S:"6 SFO/DRA A)KOLOU/QWS: E)PEIDH\ €GA\R DIA\ TW=N A)NWTE/RW EI)/RHTO: "6*(ODOPOIH/SATE TW=| €E)PIBEBHKO/TI E)PI\ DUSMW=N, *KU/RIOS O)/NOMA AU)TW=|:"6 €A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N META\ XEI=RAS OU)KE/TI E)PIBEBHKE/NAI €AU)TO\N E)PI\ DUSMW=N FHSIN, A)LL' E)PI\ TO\N OU)RANO\N KAT' @1 ›…ÐA)NATOLA/S. *)/EDEI GA\R H(MA=S, TH\N KA/QODON AU)TOU= PRO-€MEMAQHKO/TAS, KAI\ TH\N E)PA/NODON DIDAXQH=NAI. *(H ME\N €OU)=N KA/QODOS DIA\ TOU= KALU/PTEIN AU)TOU= TA\ FW=TA TH=S €QEO/THTOS E)PI\ DUSMW=N E)GI/NETO: H( DE\ A)/NODOS E)PI\ TO\N €OU)RANO\N TOU= OU)RANOU= KAT' A)NATOLA\S DIA\ TH\N E)/NDOCON €AU)TOU= EI)S OU)RANOU\S A)POKATA/STASIN. *NOH/SEIS DE\ TO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Ð‡LELEGME/NON E)K TOU= KATA\ TO\N H(/LION PARADEI/GMATOS. €*(/WSPER GA\R O( H(/LIOS, KATA\ DUSMA\S GENO/MENOS, TH\N €A)FANH= POREI/AN POIEI=TAI, EI)=T' E)PI\ TO\N A)NATOLIKO\N O(RI/-€ZONTA KATANTH/SAS, EU)QU\ TOU= OU)RANOU= FE/RETAI TA\ €SU/MPANTA FWTI/ZWN KAI\ LAMPRA\N H(ME/RAN E)RGAZO/ME-€NOS, KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( DHLOU/MENOS E)N-€TAU=QA *KU/RIOS, TH\N A)PODOQEI=SAN KATA/DUSIN POIHSA/-€MENOS KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS KAI\ TOU= QANA/TOU, €TH\N XW/RAN DIAPOREUQEI\S, META\ TAU=TA LE/GETAI A)NABEBHKE/NAI E)PI\ TO\N OU)RANO\N TOU= OU)RANOU= KAT' A)NATO-€LA/S. *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, "6*TW=| E)PIBEBHKO/TI E)N OU)RANW=| OU)RANOU= A)RXH=QEN:"6 *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, €"6*TW=| E)POXOUME/NW| E)PI\ TO\N OU)RANO\N TOU= OU)RANOU= E)K PRW/THS,"6 EI)/RHTAI. *TO\ DE\, "6E)K PRW/THS"6 KAI\, "6A)R-€XH=QEN,"6 NOH/SEIS AU)TOU= LE/GONTOS A)KOU/WN TOU= *SWTH=ROS: "6*PA/TER, DO/CASO/N ME TH=| DO/CH| H(=| EI)=XON PRO\ TOU= €TO\N KO/SMON EI)=NAI PARA\ SOI/."6 €@"6*)IDOU\ DW/SEI TH=| FWNH=| AU)TOU= FWNH\N DUNA/MEWS, €DO/TE DO/CAN TW=| *QEW=| E)PI\ TO\N *)ISRAH/L."6 *GNW/RISMA TOU= €DHLWQE/NTOS *KURI/OU PARADI/DWSI LE/GWN: "6*)IDOU\ DW/-€SEI TH=| FWNH=| AU)TOU= FWNH\N DUNA/MEWS."6 *)ENTEU=QEN OU)=N €A)LHQW=S E)STI XARAKTHRI/SAI TH\N A)RETH\N "6TOU= E)N A)RXH=| €PRO\S TO\N *QEO\N"6 *QEOU= *LO/GOU, E)K TOU= TH\N FWNH\N AU)TOU= €MH\ O(MOI/AN EI)=NAI A)NQRW/POIS, DUNA/MEWS DE\ PEPLHRW=-€SQAI QEI/AS. "6*DW/SEI"6 GA\R, FHSI\, "6TH=| FWNH=| AU)TOU= €FWNH\N DUNA/MEWS."6 *KAI\ A)NWTE/RW DE\ E)LE/GETO: "6*KU/-€RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI €POLLH=|."6 *)EPEIDH\ GA\R H( FWNH\ AU)TOU= PEPLH/RWTO DU-€NA/MEWS, EI)KO/TWS KAI\ TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS TO\ PERI\ €AU)TOU= KH/RUGMA E)DI/DOU R(H=MA SU\N DUNA/MEI POLLH=|. *PARI/-€STHSI DE\ TO\ E)/RGON TH\N DU/NAMIN. *YILH=| GA\R FWNH=| TOI=S €AU(TOU= MAQHTAI=S EI)PW/N: "6*DEU=TE A)KOLOUQEI=TE/ MOI, €KAI\ POIH/SW U(MA=S A(LIEI=S A)NQRW/PWN,"6 DUNA/MEI TO\ E)/RGON €E)POI/EI: KAI\ PA/LIN E)NTEILA/MENOS AU)TOI=S KAI\ EI)PW/N: €"6*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH E)N TW=| €O)NO/MATI/ MOU,"6 E)/RGW| TH\N DU/NAMIN E)DEI/KNU: KAI\ AU)=QIS €EI)PW/N: "6*DEI= KHRUXQH=NAI TO\ *EU)AGGE/LION TH=S BASI-€LEI/AS E)N O(/LH| TH=| OI)KOUME/NH| EI)S MARTU/RION PA=SI TOI=S €E)/QNESI,"6 TOU= LO/GOU TH\N DU/NAMIN AU)TOI=S E)/RGOIS PAREI=-€XEN O(RA=|N: KAI\ A)/LLOTE FH/SAS: "6*)EPI\ TH\N PE/TRAN OI)-€KODOMH/SW MOU TH\N *)EKKLHSI/AN, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) €KATISXU/SOUSIN AU)TH=S,"6 AU)TW=| PRA/GMATI TH\N DU/NAMIN €PARESTH/SATO. *TO\N AU)TO\N OU)=N TRO/PON KAI\ TOI=S LOIPOI=S €A(/PASI TOI=S TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= R(H/MASI SUGKEKRA-€ME/NHN EU(/ROIS A)\N TH\N QEI+KH\N DU/NAMIN. *OU(= XA/RIN EI)/RH-€TAI: "6*)IDOU\ DW/SEI TH=| FWNH=| AU)TOU= FWNH\N DUNA/MEWS."6 €*)ALLA\ GA\R TAU=TA PAIDEU/SAS, E(CH=S PARAKELEU/ETAI FA/-€SKWN: "6*DO/TE DO/CAN TW=| *QEW=| E)PI\ TO\N *)ISRAH/L: H( ME-€GALOPRE/PEIA AU)TOU= KAI\ H( DU/NAMIS AU)TOU= E)N TAI=S NE-€FE/LAIS."6 *TO\ ME\N OU)=N, "6*DO/TE DO/CAN TW=| *QEW=|,"6 PA=SIN €EI)/RHTAI TOI=S KEKLHME/NOIS U(PO\ TH\N SWTH/RION PI/STIN: €*TO\ DE\, "6E)PI\ TO\N *)ISRAH\L H( MEGALOPRE/PEIA AU)TOU=,"6 €SHMAI/NEI TOU\S E)C *)ISRAH\L GENOME/NOUS TH=S QEO/THTOS €AU)TOU= KH/RUKAS, A)POSTO/LOUS DHLADH\ KAI\ EU)AGGELISTA\S, @1 PAR' OI(=S H( MEGALOPRE/PEIA AU)TOU= E)GNWRI/ZETO: OU(/TW €TH=S QEO/THTOS AU)TOU= KALOUME/NHS. *DIO\ LE/LEKTAI E)N E(TE/-€ROIS: "6*(/OTI E)PH/RQH H( MEGALOPRE/PEIA/ SOU U(PERA/NW €TW=N OU)RANW=N."6 *(/OTI DE\ OU) PA/NTES OI( E)C *)ISRAH\L OU(=-€TOI *)ISRAH\L, OU)DE\ O(/TI EI)SI\ SPE/RMA *)ABRAA\M PA/NTES €TE/KNA: KAI\ W(S OU) TA\ TE/KNA TH=S SARKO\S TAU=TA TE/KNA €TOU= *QEOU=: OU)DE\ O( E)N TW=| FANERW=| *)IOUDAI=O/S E)STIN, OU)DE\ €H( E)N TW=| FANERW=| E)N SARKI\ PERITOMH\, A)LL' O( E)N TW=| €KRUPTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ PERITOMH\ KARDI/AS E)N PNEU/MATI, €OU) GRA/MMATI, DIDA/SKEI SAFW=S O( *)APO/STOLOS. *)EPI\ TO\N €*)ISRAH\L TOI/NUN H( MEGALOPRE/PEIA AU)TOU=: A)LLA\ KAI\ "6H( €DU/NAMIS AU)TOU= E)N TAI=S NEFE/LAIS:"6 PERI\ W(=N *(HSAI/+AS €QESPI/ZEI LE/GWN: "6*KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI MH\ €BRE/CAI E)PI\ TO\N A)MPELW=NA U(ETO/N."6 *)EDH/LOU DE\ A)/RA €TOU\S PROFH/TAS KAI\ TOU\S TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN DI-€DASKA/LOUS, OI(\ TH=| TOU= *PNEU/MATOS XORHGI/A| TO\N OU)RA/-€NION U(ETO\N TAI=S TW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S W(/SPER E)N XW/-€RAIS A)GAQAI=S E)PH/RDEUON. *OU(/TWS OU)=N KAI\ H( DU/NAMIS €AU)TOU= E)N TAI=S NEFE/LAIS. "6*QAUMASTO\S O( *QEO\S E)N TOI=S €A(GI/OIS AU)TOU=,"6 E(TE/ROIS OU)=SI PARA\ TOU\S PROWNOMASME/-€NOUS PROFH/TAS KAI\ A)POSTO/LOUS. *TI/NES D' A)\N EI)=EN OU(=TOI €A)LL' OI( E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N A(GNEI/AS KAI\ A(GIWSU/NHS €H)CIWME/NOI; E)N OI(=S KAI\ QAUMASTO/S E)STIN O( *QEO\S, DIDOU\S €AU)TOI=S DU/NAMIN KAI\ KRATAI/WSIN. *DIO\ SUNH=PTAI E(CH=S: €"6*(O *QEO\S *)ISRAH\L AU)TO\S DW/SEI DU/NAMIN KAI\ KRATAI/W-€SIN TW=| LAW=| AU)TOU=, EU)LOGHTO\S O( *QEO/S."6 *PA/LIN DE\ KA)N-€TAU=QA DU/NAMIN A)NAGKAI/WS DIDO/NAI LE/LEKTAI TW=| A(GI/W| €LAW=| AU)TOU=, I(/NA DU/NHTAI LE/GEIN: "6*PA/NTA I)SXU/W E)N €TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME."6 *)/EDEI GA\R, W(/SPER TOI=S EU)AGGE-€LIZOME/NOIS DE/DOTO R(H=MA SU\N DUNA/MEI POLLH=|, OU(/TW KAI\ €TW=| LAW=| AU)TOU= KRATAI/WSIN KAI\ DU/NAMIN PARE/XEIN, €PRO\S TO\ DU/NASQAI I(/STASQAI PRO\S TA\S MEQODEI/AS TOU= €DIABO/LOU, KAI\ LE/GEIN O(MOI/WS *PAU/LW|: "6*TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU=; QLI/YIS H)\ STENO-€XWRI/A, H)\ DIWGMO\S, H)\ LIMO/S;"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *A*L*L*O*I*W*Q*H*S*O*M*E-€*N*W*N, *T*W| *D*A*U*I*D. *C*H#.}1 €@"6*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS €YUXH=S MOU."6 *TE/TTARE/S EI)SIN OI( E)PIGEGRAMME/NOI €"6*(UPE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN:"6 DU/O ME\N TOU= *DAUI\+D, €O( META\ XEI=RAS KAI\ O( NQ#: TW=N DE\ UI(W=N *KORE\ EI(=S, O( MD#, €KAI\ TOU= *)ASA\F O(MOI/WS O( OQ#. *)EPI\ PA/NTWN DE\ A)NTI\ €TOU=, "6*(UPE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN,"6 O( ME\N *)AKU/-€LAS, "6*)EPI\ KRI/NWN,"6 E)KDE/DWKEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, €"6*(UPE\R TW=N A)NQW=N."6 *(O ME\N OU)=N MD# TH\N PERI\ TOU= €*)AGAPHTOU= PROFHTEI/AN PERIEI=XE, TH=S TE E)C E)QNW=N €*)EKKLHSI/AS TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW €A)LLOI/WSIN: O( DE\ PENTHKOSTO\S E)/NATOS A)POBOLH\N TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS KAI\ TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH\N E)PI\ €TA\ KA/LLISTA METABOLH/N: O( DE\ OQ# AU)=QIS TH\N TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS A)PO/PTWSIN, KAI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TH\N €E)NANQRW/PHSIN SHMAI/NEI. *EI)KO/TWS OU)=N KAI\ O( META\ XEI=-€RAS, "6*(UPE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN,"6 H)\, "6*(UPE\R €TW=N A)NQW=N,"6 KATA\ TO\N *SU/MMAXON, H)\, "6*)EPI\ KRI/NWN,"6 €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, E)PIGE/GRAPTAI: E)PEIDH\ TH\N E)PI\ TO\ €XEI=RON A)LLOI/WSIN TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= KAI\ AU)TO\S €PERIE/XEI, OU(\S, KRI/NA KAI\ A)/NQH KATA\ KAIRO\N O)FQE/NTAS, €H( E)PI\ TA\ XEI/RW DIEDE/CATO METABOLH/. *)/ANQESI DE\ AU)- @1›…ÔTOU\S PARABA/LLEI KAI\ O( *(HSAI/+AS LE/GWN: "6*PA=SA SA\RC €XO/RTOS, KAI\ PA=SA DO/CA AU)TH=S W(S A)/NQOS XO/RTOU: E)CH-€RA/NQH O( XO/RTOS, KAI\ TO\ A)/NQOS E)CE/PESE:"6 DI' W(=N TO\ €PRO\S BRAXU/N TINA XRO/NON A)NQH=SAN KAI\ W(RAI=ON O)FQE\N €TH=S SWMATIKH=S *)IOUDAI/WN QRHSKEI/AS XO/RTW| KAI\ A)/N-€QESIN A)PEIKA/ZEI. *KAI\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TOI/NUN €TH\N A)LLOI/WSIN KAI\ TH\N E)PI\ TO\ XEI=RON METABOLH\N TH=S €A)/NQHS AU)TW=N PARI/STHSI PROI+W\N O( LO/GOS E)N OI(=S €FHSI: "6*GENHQH/TW H( TRA/PEZA AU)TW=N E)NW/PION AU)TW=N €EI)S PAGI/DA KAI\ EI)S A)NTAPO/DOSIN KAI\ EI)S SKA/NDALON. €*SKOTISQH/TWSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N TOU= MH\ BLE/PEIN,"6 €KAI\ TA\ E(CH=S. *KAI\ E)PEIDH/PER MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS €TAU=TA DI' E)/RGWN XWREI=N E)/MELLON, A)NAGKAI/WS "6*EI)S TO\ €TE/LOS"6 PROGE/GRAPTAI. *OU)/TE DE\ YALMO/S E)STIN, OU)/TE €W)|DH\, OU)/TE U(/MNOS, OU)/TE TI TOIOU=TON: E)PEI\ MHDE\ KAT-€A/LLHLA H)=N TA\ E)PILEGO/MENA TOIAU/TH| PROGRAFH=|. *DIO\ €EI)/POIS A)\N PROFHTEI/AN E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N DIECIO/NTOS TA\ PERI\ AU)TO\N SUMBEBHKO/TA, PRO-€ANAFW/NHSI/N TE TW=N *)IOUDAI/OIS E)PELQO/NTWN META\ TA\ €KAT' AU)TOU\S TETOLMHME/NA. *)ARXO/MENOS D' OU)=N O( *SW-€TH\R, EU)XH\N A)NAPE/MPEI PRO\S TO\N *PATE/RA LE/GWN: "6*SW=-€SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS YUXH=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Ôˆ—MOU."6 *KAI/ MOI DOKEI= KATA\ LO/GON TAU=TA TOI=S E)N TW=| €PROLEXQE/NTI SUNH=FQAI YALMW=|. *)EN E)KEI/NW| ME\N GA\R €E)LE/GETO: "6*EI)=PE *KU/RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PI-€STRE/YW E)K BUQW=N QALA/SSHS:"6 E)N TOU/TW| DE\, "6*)=HL-€QON EI)S TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS, KAI\ KATAIGI\S KAT-€EPO/NTISE/ ME."6 *)/EDEI GA\R H(MA=S DIDAXQH=NAI PW=S EI)S €TH\N *BASA\N KATH=LQEN O( *KU/RIOS, O(/PER E)STI\N AI)SXU/NH, €KAI\ PW=S E)/LEGEN, "6*)EPISTRE/YW E)K BUQW=N QALA/SSHS."6 €*DIO\ DH\ TAU=TA AU)TA\ DIA\ TW=N PROKEIME/NWN PARI/STHSI: €PERI\ ME\N TH=S AI)SXU/NHS PROI+W\N KAI\ LE/GWN: "6*(/OTI €E(/NEKA SOU= U(PH/NEGKA O)NEIDISMO\N, E)KA/LUYEN E)NTROPH\ €TO\ PRO/SWPO/N MOU:"6 KAI\ AU)=QIS: "6*SU\ GINW/SKEIS TO\N €O)NEIDISMO/N MOU KAI\ TH\N AI)SXU/NHN MOU KAI\ TH\N E)NTRO-€PH/N MOU:"6 PERI\ DE\ TOU= BUQOU= TH=S QALA/SSHS TO\, €"6*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS YUXH=S €MOU. *)ENEPA/GHN EI)S U(/LHN BUQOU=, KAI\ OU)K E)/STIN U(PO/-€STASIS. *)=HLQON EI)S TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS, KAI\ KAT-€AIGI\S KATEPO/NTISE/ ME."6 *TAU=TA GA\R PLEI/STHN E)/XOI €A)\N A)KOLOUQI/AN PRO\S TA\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| LE-€LEGME/NA: E)N TW=|, "6*EI)=PEN O( *KU/RIOS: *)EK *BASA\N E)PI-€STRE/YW, E)PISTRE/YW E)K BUQW=N QALA/SSHS."6 *)EPEIDH\ €E)N E)KEI/NW| AU)TO\S H)=N O( *KU/RIOS O( TAU=TA LE/GWN: E)/PEITA €KAI\ NU=N TO\N AU)TO\N EI)=NAI H(GEI=SQAI TO\N TA\ PROKEI/MENA €DIECIO/NTA. €@*AU)TO\S TOIGAROU=N, O(\N OU)D' E(/TERON EI)=NAI H)\ TOU= *QEOU= €*LO/GON DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PARESTH/SAMEN, EU)XH\N A)NA-€PE/MPEI TW=| *PATRI\, I)DIOPOIOU/MENOS TA\ KAQ' OU(= A)NEI/LH-€FEN A)NQRW/POU PA/QH: DIO/ FHSI: "6*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, €O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS YUXH=S MOU. *)ENEPA/GHN EI)S €U(/LHN BUQOU=, KAI\ OU)K E)/STIN U(PO/STASIS. *)=HLQON EI)S TA\ €BA/QH TH=S QALA/SSHS, KAI\ KATAIGI\S KATEPO/NTISE/ ME."6 €*(O ME\N OU)=N PRO\ TOU/TOU YALMO\S PROSEFW/NEI FA/SKWN: €"6*(ODOPOIH/SATE TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ DUSMW=N, *KU/RIOS €O)/NOMA AU)TW=|:"6 EI)=Q' E(CH=S TH\N A(/MA A)NQRW/POIS DIATRI- @1BH\N AU)TOU= PARI/STHSI LE/GWN: "6*KAI\ A)GALLIA=SQE E)NW/-€PION AU)TOU=, TOU= PATRO\S TW=N O)RFANW=N KAI\ KRITOU= TW=N €XHRW=N."6 *KAI\ TW=N MAQHTW=N DE\ AU)TOU= KAI\ TW=N A)PO-€STO/LWN TH\N KLH=SIN E)DH/LOU E)N TW=|, "6*KU/RIOS DW/SEI €R(H=MA TOI=S EU)AGGELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|."6 *EI)=Q' €E(CH=S EI)S TO\N QA/NATON AU)TOU= KA/QODON KAI\ TH\N DIE/CODON €TH\N E)NTEU=QEN E)DI/DASKEN E)N TW=|, "6*KAI\ TOU= *KURI/OU *KU-€RI/OU AI( DIE/CODOI TOU= QANA/TOU:"6 KAI\ E)N TW=|, "6*EI)=PE *KU/-€RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PISTRE/YW E)K BUQW=N QALA/S-€SHS:"6 E)PI\ PA=SI DE\ TOU/TOIS TH\N EI)S OU)RANOU\S E)PA/NODON €AU)TOU= DIA\ TOU= AU)TOU= E)DH/LOU LE/GWN: "6*YA/LATE TW=| *QEW=| €TW=| E)PIBEBHKO/TI E)PI\ TO\N OU)RANO\N TOU= OU)RANOU= KAT' A)NA-€TOLA/S."6 *TAU=TA ME\N OU)=N E)N E)KEI/NOIS: DIA\ DE\ TW=N PRO-€KEIME/NWN TA\ W(S E)N PARADROMH=| TO/TE LELEGME/NA PLA-€TU/NEI, DEIKNU\S O(/PWS LE/LEKTO: "6*KAI\ TOU= *KURI/OU *KU-€RI/OU AI( DIE/CODOI TOU= QANA/TOU,"6 KAI\ TO\, "6*EI)=PE *KU/-€RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PISTRE/YW E)K BUQW=N €QALA/SSHS."6 *TAU=TA GA\R EI)S PLA/TOS E)PI\ TOU= PARO/NTOS €DIECE/RXETAI LE/GWN: "6*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQO-€SAN U(/DATA E(/WS YUXH=S MOU. *)ENEPA/GHN EI)S U(/LHN BU-€QOU=, KAI\ OU)K E)/STIN U(PO/STASIS. *)=HLQON EI)S TA\ BA/QH €TH=S QALA/SSHS KAI\ KATAIGI\S KATEPO/NTISE/ ME."6 *PEI-€RASMOU\S DE\ KAI\ DIWGMOU\S KAI\ E)PANASTA/SEIS A)SEBW=N €A)NDRW=N U(/DATA KALEI=N EI)/WQEN O( *LO/GOS: *OU(/TW GOU=N EI)/-€RHTAI A)LLAXOU=: "6*TO\N XEI/MAR)R(ON DIH=LQEN H( YUXH\ €H(MW=N: A)/RA DIH=LQEN H( YUXH\ H(MW=N TO\ U(/DWR A)NUPO/STA-€TON."6 *KAI\ AU)TO\S DE\ O( *SWTH\R E)DI/DASKE TOU=TO LE/GWN: €"6*KATE/BH H( BROXH\, H)=LQON OI( POTAMOI\, E)/PNEUSAN OI( €A)/NEMOI, KAI\ PROSE/R)R(HCAN TH=| OI)KI/A| E)KEI/NH|, KAI\ OU)K €E)/PESE: TEQEMELI/WTO GA\R E)PI\ TH\N PE/TRAN."6 *KAI\ DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN TOI/NUN TOU\S PEIRASMOU\S KAI\ TA\S €KAT' AU)TOU= E)PIBOULA\S, U(/DATA O)NOMA/ZWN EI)SELHLUQE/-€NAI E(/WS TH=S YUXH=S AU)TOU= DIDA/SKEI. *)EPI\ ME\N OU)=N TOU= €*)IW\B, KAI/PER O)/NTOS A)QLHTOU= GENNAI/OU, GE/GRAPTAI €EI)RHKW\S O( *QEO\S TW=| PEIRA/ZONTI: "6*)IDOU\ PA/NTA O(/SA €U(PA/RXEI AU)TW=| DI/DWMI E)N TH=| XEIRI/ SOU, MO/NON TH\N YU-€XH\N AU)TOU= DIAFU/LACON."6 *)ENTAU=QA DE\ TH\N YUXH\N AU)-€TH\N O( PEIRA/ZWN PEIRA/ZEI, H(/TIS POTE\ H)=N AU(/TH, H(=S €ME/MNHTO KAI\ AU)TO\S LE/GWN: "6*OU)DEI\S AI)/REI TH\N YUXH/N €MOU A)P' E)MOU=: E)COUSI/AN E)/XW QEI=NAI AU)TH\N, KAI\ E)COU-€SI/AN E)/XW LABEI=N AU)TH/N:"6 KAI\ PA/LIN: "6*TH\N YUXH/N €MOU TI/QHMI U(PE\R TW=N PROBA/TWN MOU:"6 KAI\, "6*NU=N €H( YUXH/ MOU TETA/RAKTAI:"6 KAI\, "6*PERI/LUPO/S E)STIN H( €YUXH/ MOU E(/WS QANA/TOU."6 *(/OQEN KAI\ NU=N FHSIN: €"6*(/OTI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS YUXH=S MOU:"6 KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: "6*(/OTI E)PH=LQEN U(/DATA E(/WS YUXH=S €MOU."6 *EI)=TA E)PILE/GEI: "6*)ENEPA/GHN EI)S U(/LHN BUQOU=, €KAI\ OU)K E)/STIN U(PO/STASIS:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: €"6*)EBAPTI/SQHN EI)S A)PERA/NTOUS KATADU/SEIS, KAI\ OU)K €E)/STI STA/SIS,"6 H(RMH/NEUSE: SFO/DRA A)KOLOU/QWS. *)/ENQA €GA\R OU)K H)=N STA/SIS E(TE/ROIS, DIA\ TO\ PA/NTAS TOU\S AU)TO/QI €KATELQO/NTAS O)LI/SQW| PERIPESEI=N KAI\ KATASU/RESQAI €U(PO\ TW=N TOU= QANA/TOU R(EUMA/TWN, E)NTAU=QA KAI\ AU)TO\S €H)=LQON, O(PHNI/KA EI)S TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS E)LH/LUQA: €H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*EI)SH=LQON EI)S TA\ BA/QH TW=N €U(DA/TWN, KAI\ R(EI=QRON E)PE/KLUSE/ ME."6 *KAI\ TA\ PARA-€PLH/SIA DE\ TOU/TOIS KAI\ *)IWNA=S O( PROFH/THS A)PO\ TH=S @1 ›…ØKOILI/AS TOU= KH/TOUS A)NAGE/GRAPTAI HU)GME/NOS. *LE/GEI D' €OU)=N KAI\ AU)TO/S: "6*PERIEXU/QH MOI U(/DWR E(/WS YUXH=S MOU: €A)/BUSSOS E)KU/KLWSE/ ME E)SXA/TH. *)/EDU H( KEFALH/ MOU EI)S €SXISMA\S O)RE/WN, KATE/BHN EI)S GH=N, H(=S OI( MOXLOI\ AU)TH=S €KA/TOXOI AI)W/NIOI."6 *DIO/PER TW=| PARADEI/GMATI TOU= €*)IWNA= KE/XRHTAI O( *SWTH\R PRO\S TOU\S AI)TH/SANTAS AU)-€TO\N SHMEI=ON, EI)PW/N: "6*GENEA\ PONHRA\ KAI\ MOIXALI\S €SHMEI=ON E)PIZHTEI=, KAI\ SHMEI=ON OU) DOQH/SETAI AU)TH=| EI) €MH\ TO\ SHMEI=ON *)IWNA= TOU= PROFH/TOU. *(/WSPER GA\R €E)GE/NETO *)IWNA=S O( PROFH/THS E)N TH=| KOILI/A| TOU= KH/TOUS €TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS, OU(/TWS E)/STAI KAI\ O( €*UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S TREI=S H(ME/-€RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS."6 *KARDI/AN DE\ GH=S TA\ E)NTAU=QA €LEGO/MENA BA/QH QALA/SSHS O)NOMA/ZEI, TA\ TOU= A(/|DOU XW-€RI/A AI)NITTO/MENOS. *DIO\ KAI\ E)N TW=| *)IW\B XRHMATI/ZWN O( €AU)TO\S *KU/RIOS TA\ O(/MOIA PARI/STH LE/GWN: "6*)=HLQES DE\ €E)PI\ PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/-€THSAS. *)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN."6 €@*(ORA=|S GA\R O(/PWS KAI\ E)N TOU/TOIS PHGH\N QALA/SSHS €O)NOMA/SAS, KAI\ PROSQEI\S TO\, "6*)EN DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU €PERIEPA/THSAS,"6 TH\N A)/BUSSON KAI\ TH\N QA/LASSAN TI/NA €E)STI\ DIASAFEI= E)PILE/GWN: "6*)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| €PU/LAI QANA/TOU, PULWROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN."6 €*OU)KOU=N KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS TA\ BA/QH TH=S QALA/S-€SHS TA\ TOU= QANA/TOU XWRI/A AI)NI/TTETAI, E)/NQA MO/NOS €KATABA\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N DIECH=LQEN. *DIO\ E)N €TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| E)LE/GETO: "6*KAI\ TOU= *KURI/OU €*KURI/OU AI( DIE/CODOI TOU= QANA/TOU:"6 KAI\ PA/LIN: "6*EI)=PE €*KU/RIOS: *)EK *BASA\N E)PISTRE/YW, E)PISTRE/YW E)K BUQW=N QA-€LA/SSHS."6 *)ANTI\ DE\ TOU=: "6*KAI\ KATAIGI\S KATEPO/NTISE/ €ME,"6 O( ME\N *)AKU/LAS, "6*KAI\ R(OU=S E)PE/KLUSE/ ME:"6 O( DE\ €*SU/MMAXOS, "6*KAI\ R(EI=QRON E)PE/KLUSE/ ME,"6 H(RMH/NEUSEN. €*EI)KO\S GA\R PERI\ AU)TO\N GEGONE/NAI TA\S A)NTIKEIME/NAS €DUNA/MEIS, O(/TE, E)PIBA\S TH=| QALA/SSH|, SUNE/TRIBE TA\S KE-€FALA\S TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ TOU= U(/DATOS. *DIO\ KAI\ E)N TW=| €PRO\ TOU/TOU E)LE/GETO YALMW=|: "6*KAI\ TOU= *KURI/OU *KU-€RI/OU AI( DIE/CODOI TOU= QANA/TOU. *PLH\N O( *QEO\S SUNQLA/SEI €KEFALA\S TW=N E)XQRW=N AU)TOU=."6 *OU) GA\R A)\N A)/LLWS DIEC-€ELHLU/QEI TA\S DIECO/DOUS TOU= QANA/TOU H)\ SUNQLA/SAS TA\S €KEFALA\S TW=N AU)TO/QI E)XQRW=N AU)TOU=. *)EA\N DE/ TIS TAU=TA €NOMI/ZH| LE/GEIN TO\N *DAUI\+D DIA\ TO\ POLLOI=S PERIPEPTW-€KE/NAI PEIRASMOI=S, E)PISTHSA/TW PW=S OI(=O/N TE H)=N TW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…Øˆ«*DAUI\+D A(RMO/ZEIN TO\ LE/GEIN: "6*)/EDWKAN EI)S TO\ BRW=MA/ €MOU XOLH\N, KAI\ EI)S TH\N DI/YAN MOU E)PO/TISA/N ME O)/COS:"6 €H)\ TO\, "6*GENHQH/TW H( TRA/PEZA AU)TW=N E)NW/PION AU)TW=N €EI)S PAGI/DA KAI\ EI)S A)NTAPODO/SEIS KAI\ EI)S SKA/NDALON, €*SKOTISQH/TWSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N TOU= MH\ BLE/PEIN, €KAI\ TO\N NW=TON AU)TW=N DIA\ PANTO\S SU/GKAMYON."6 *KAI\ €TA\ LOIPA\ DE\ TOU/TOIS PARAPLH/SIA SUNAGAGW/N TIS €E(AUTW=|, EU(/ROI A)\N OU)DAMW=S A(RMO/ZONTA TW=| TOU= *DAUI\+D €PROSW/PW|. *TH\N DE/ GE E)PI\ TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA E(R-€MHNEI/AN PISTW/SETAI SFRAGI=SIN A)NAMFILE/KTOIS H( TW=N €I(ERW=N *EU)AGGELI/WN MARTURI/A, A)PO/ TE TOU= PARATEQE/N-€TOS TOU= *)IWNA= PARADEI/GMATOS, KAI\ A)PO\ TOU= LE/GESQAI €E)N TOI=S PROKEIME/NOIS, "6*(/OTI O( ZH=LOS TOU= OI)/KOU SOU €KATE/FAGE/ ME:"6 O(/PER AU)TOLECEI\ MEMARTU/RHTAI EI)S @1 AU)TO\N PEPLHRWME/NON E)N TW=| KATA\ *)IWA/NNHN *EU)AGGE-€LI/W|, E)N W(=| GE/GRAPTAI: "6*KAI\ A)NE/BH O( *)IHSOU=S EI)S *(IE-€ROSO/LUMA, KAI\ EU(=REN E)N TW=| I(ERW=| PRO/BATA PWLOU=NTAS €KAI\ BO/AS KAI\ PERISTERA/S."6 *EI)=Q' W(S H)/LASE TOU/TOUS €EI)PW/N: "6*)/ARATE TAU=TA E)NTEU=QEN, MH\ POIEI=TE TO\N OI)=-€KON TOU= *PATRO/S MOU OI)=KON E)MPORI/OU,"6 E)PILE/GEI O( €EU)AGGELISTH/S: "6*)EMNH/SQHSAN OI( MAQHTAI\ AU)TOU=, €O(/TI GEGRAMME/NON E)STI/N: *(O ZH=LOS TOU= OI)/KOU SOU KAT-€E/FAGE/ ME."6 *)ALLA\ KAI\ TO\, "6*)/EDWKAN EI)S BRW=MA/ €MOU XOLH\N, KAI\ EI)S TH\N DI/YAN MOU E)PO/TISA/N ME O)/COS,"6 €E)N TOI=S META\ XEI=RAS KEI/MENON, E)K PROSW/POU TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N MEMARTU/RHTAI LELEGME/NON, KATA\ TO\N €*)IWA/NNHN, FH/SANTA: "6*META\ TAU=TA I)DW\N O( *)IHSOU=S, O(/TI €PA/NTA TETE/LESTAI H)/DH, I(/NA PLHRWQH=| H( *GRAFH\, LE/GEI: €*DIYW=. *LEKA/NH E)/KEITO O)/COUS MESTH/: SPO/GGON OU)=N ME-€STO\N POIH/SANTES O)/COUS META\ XOLH=S, U(SSW/PW| PERI-€QE/NTES, PROSH/NEGKAN AU)TOU= TW=| STO/MATI. *(/OTE OU)=N €E)/LABEN O( *)IHSOU=S TO\ O)/COS META\ XOLH=S, EI)=PE: *TETE/-€LESTAI KAI\ AU(/TH H( *GRAFH\,"6 KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ EI)S €PRO/SWPON TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)NAFERO/MENA, SW/ZOI A)NABI/ASTON TH\N E(RMHNEI/AN. €@"6*)EKOPI/ASA KRA/ZWN, E)BRAGXI/ASEN O( LA/RUGC MOU, €E)CE/LIPON OI( O)FQALMOI/ MOU A)PO\ TOU= E)LPI/ZEIN ME EI)S €TO\N *QEO/N MOU."6 *KAI\ TAU=TA E)N TW=| KATA\ *)IWA/NNHN €E)PLHROU=TO *EU)AGGELI/W|: E)N W(=| EI(STH/KEI O( *)IHSOU=S KAI\ €E)/KRAZE LE/GWN: "6*)EA/N TIS DIYA=|, E)RXE/SQW PRO\S ME\ €KAI\ PINE/TW:"6 AU)=QIS DE\ EI)/RHTAI: "6*)IHSOU=S DE\ E)/KRAZE €KAI\ E)/LEGEN: *(O PISTEU/WN EI)S E)ME\ OU) PISTEU/EI EI)S €E)ME\, A)LL' EI)S TO\N PE/MYANTA/ ME. *KAI\ O( QEWRW=N E)ME\ €QEWREI= TO\N PE/MYANTA/ ME. *)EGW\ FW=S EI)S TO\N KO/SMON €E)LH/LUQA, I(/NA PA=S O( PISTEU/WN EI)S E)ME\ E)N TH=| SKOTI/A| €MH\ MEI/NH|."6 *KAI\ E)PI\ TOU= *LAZA/ROU DE\ E)PA/RAS TOU\S €O)FQALMOU\S AU)TOU= EI)S TO\N OU)RANO\N EI)=PE: "6*PA/TER, €EU)XARISTW= SOI, O(/TI H)/KOUSA/S MOU. *)EGW\ DE\ H)/|DEIN, O(/TI €PA/NTOTE/ MOU A)KOU/EIS. *KAI\ TAU=TA EI)PW\N, FWNH=| ME-€GA/LH| E)KRAU/GASE: *LA/ZARE, DEU=RO E)/CW."6 *)ALLA\ KAI\ €KAT' AU)TO\ TO\ PA/QOS I(STOREI= O( *MATQAI=OS LE/GWN: "6*)APO\ €DE\ E(/KTHS W(/RAS SKO/TOS E)GE/NETO E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N €E(/WS W(/RAS E)NA/THS. *PERI\ DE\ TH\N E)NA/THN W(/RAN, A)NEBO/H-€SEN O( *)IHSOU=S FWNH=| MEGA/LH| LE/GWN: *)HLEI\, *)HLEI\, €*LAMA\ *SABAXQANEI/."6 *TO/TE ME\N OU)=N SUNW\N A)NQRW/POIS, €PA/NTAS BOW=N PAREKA/LEI H(/KEIN KAI\ SPEU/DEIN E)PI\ TH\N €AU)TOU= DIDASKALI/AN: KAI\ TO\N TETARTAI=ON DE\ NEKRO\N €META\ MEGA/LHS A)NEKALEI=TO KRAUGH=S. *)ALLA\ KAI\ PERI\ €TH\N E)NA/THN W(/RAN TOU= PA/QOUS A)NEBO/A FWNH=| MEGA/LH|: €KAI\ META\ TAU=TA PA/LIN: "6*KRA/CAS FWNH=| MEGA/LH|, €A)FH=KE TO\ PNEU=MA. *KAI\ I)DOU\ TO\ KATAPE/TASMA TOU= €NAOU= E)SXI/SQH EI)S DU/O, KAI\ H( GH= E)SEI/SQH, KAI\ AI( PE/TRAI €E)R)R(A/GHSAN, KAI\ TA\ MNHMEI=A A)NEW/|XQHSAN, KAI\ POLLA\ €SW/MATA TW=N KEKOIMHME/NWN A(GI/WN H)GE/RQHSAN:"6 TA\ €TOSAU=TA TH=S MEGA/LHS AU)TOU= FWNH=S E)NERGEI=N DUNA-€ME/NHS. *EI) DE\ E)PISTH/SEIE/ TIS, W(S E)C E)KEI/NOU KAI\ EI)S €DEU=RO KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS E)N TAI=S €E)KKLHSI/AIS AU)TOU= BOA=|, SPEU/DEIN E)PI\ TO\ ZWOPOIO\N €AU)TOU= PO/MA PARAKALW=N, KAI\ TOU\S TAI=S PRO\S QA/NATON €A(MARTI/AIS NENEKRWME/NOUS A)NAKALOU/MENOS: TW=| TE @1 ›…ÜBOWME/NW| AU)TOU= PA/QEI TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN €MA=LLON H)\ TO/TE *SIW\N, E)PEI/PER "6EI)S PA=SAN TH\N GH=N €E)CH=LQEN O( FQO/GGOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S €OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N:"6 EI)/SETAI O(/PWS E)N €TOI=S PROKEIME/NOIS E)C AU)TOU= PROSW/POU EI)/RHTAI TO\, €"6*)EKOPI/ASA KRA/ZWN, E)BRAGXI/ASEN O( LA/RUGC MOU."6 €*TO\ GA\R PARA/MONON AU)TOU= TH=S BOH=S DIA\ TOU/TWN €SHMAI/NEI. *OU) GA\R A(/PAC POTE\ BOH/SAS PARH=LQEN: €A)LL' A)EI\ BOA=| KAI\ KE/KRAGEN EI)S TA\S PA/NTWN YUXA\S €DIA\ TW=N AU(TOU= MAQHTW=N: A)EI\ DE\ KAI\ PRO\S TO\N *PATE/RA €BOA=| U(PE\R TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN. *DIO\ E(CH=S €E)PILE/GEI: "6*)ECE/LIPON OI( O)FQALMOI/ MOU A)PO\ TOU= €E)LPI/ZEIN ME E)PI\ TO\N *QEO/N MOU."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, €"6E)CE/LIPON,"6 O( *)AKU/LAS, "6*)ETELE/SQHSAN, FHSI\N, €OI( O)FQALMOI/ MOU PERIME/NONTES TO\N *QEO/N."6 *)EBO/A DE\ €KAI\ E)KEKRA/GEI DIA\ TO\ PLH=QOS TW=N E)XQRW=N AU)TOU=: €O(\ DH\ PARI/STHSI LE/GWN: "6*)EPLHQU/NQHSAN U(PE\R TA\S €TRI/XAS TH=S KEFALH=S MOU OI( MISOU=NTE/S ME DWREA/N."6 €*EI) DE\ SW=MA AU)TOU= TUGXA/NEI H( *)EKKLHSI/A AU)TOU=, KATA\ €TO\N *)APO/STOLON, O(\S E)DI/DASKE LE/GWN: "6*(UMEI=S DE/ E)STE €SW=MA *XRISTOU= KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS:"6 EI)/POIS A)\N TA\ €ME\N A)NAGKAIO/TERA ME/LH TOU= SW/MATOS, KAI\ TA\, I(/N' €OU(/TWS EI)/PW, AI)SQHTH/RIA, TOU\S A)NAGKAI/OUS EI)=NAI TOU= €LAOU=: OI(=ON KEFALH\N TOU\S H(GOUME/NOUS, STO/MA TOU\S €DIDASKA/LOUS, KAI\ TOU\S SUNETOU\S A)KROATA\S TA\ W)=TA, €TOU\S O)FQALMOU\S TOU\S DIORATIKOU\S TW=N *GRAFW=N, €XEI=RAS TOU\S PRAKTIKWTE/ROUS, TOU/TOIS TE A)NALO/GWS €TA\ LOIPA\ ME/LH TOU= SW/MATOS, OI(=S A)KO/LOUQON EI)/H NOEI=N €TRI/XAS EI)=NAI TOU= PANTO\S TA\ PLH/QH, KAI\ TO\N PERITTO\N €O)/XLON FE/RONTAS ME/N TINA KO/SMON O(/LW| TW=| SW/MATI, €MH\ MH\N A)NAGKAI/AN TINA\ XRH=SIN O(MOI/AN TA\ LOIPA\ €ME/LH. *TW=N OU)=N TOIOU/TWN TRIXW=N POLLW=| PLEI=STOI EI)=EN €A)\N OI( A)LLO/TRIOI TH=S PI/STEWS, A(/TE DH\ TH\N PLATEI=AN €KAI\ TH\N EU)RU/XWRON BADI/ZONTES. *DIO\ LE/LEKTAI: €"6*)EPLHQU/NQHSAN U(PE\R TA\S TRI/XAS TH=S KEFALH=S MOU €OI( MISOU=NTE/S ME DWREA/N."6 *DWREA\N DE\ MISEI=N LE/GON-€TAI OI( OU)K E)/XONTES AI)TI/AN EI)PEI=N TOU= MI/SOUS, W(S OI( €TO\N SWTH/RION LO/GON DIW/KONTES KAI\ MHDE\N KATAME/MFE-€SQAI AU)TW=| DUNA/MENOI. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6OI( MISOU=NTE/S €ME DWREA\N,"6 O( *SU/MMAXOS, "6*OI( MISOU=NTE/S ME, €FHSI\N, A)NAITI/WS."6 *OU(=TOI OU)=N MA=LLON E)PLEO/NASAN, €FHSI\N, H)\ AI( TRI/XES TH=S KEFALH=S MOU. *)ALLA\ KAI\ €E)KRATAIW/QHSAN OI( E)XQROI\ AU)TOU= OI( DIW/KONTES AU)TO/N. €*)/IDOI GOU=N TIS, KAQ' E(/KASTON KAIRO\N KAQ' O(\N DIW/KEIN €SUGXWROU=NTAI, KRATAIOUME/NOUS KAI\ E)PAIROME/NOUS, €KAI\ POLLA\ DUNAME/NOUS TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=. *)ADI/KWS €DE\ AU)TO\N DIW/KOUSIN OU(=TOI, KAI\ E)MI/SOUN AU)TO\N DWREA/N. €*MHDEMI/AN GA\R E)/XONTES U(PO/QESIN E)/XQRAS, MHDE\ AI)TI/AS €EI)PEI=N EU)LO/GOUS OI(=OI/ TE DI' A(\S DIW/KOUSIN, O(/MWS A)DI/-€KWS AU)TO\N DIW/KOUSIN. *(O DE\ U(PE\R W(=N MH\ H(/RPASE, €MHDE\ H)DI/KHSE, KO/LASIN U(PE/MEINEN. *EI) GA\R KATA\ NO/-€MOUS PROSH/KEI DI/KHN EI)SPRA/TTESQAI TOU\S H)DIKHKO/-€TAS, OU)/TE DE\ AU)TO\S OU)/TE OI( AU)TOU= GNH/SIOI MAQHTAI\ €H(/LWSA/N POTE E)PI\ PARANOMI/A|: EI)KO/TWS FHSI/N: "6*(\A €OU)X H(/RPASA TO/TE A)PETI/NNUON."6 *KAI\ KATA\ TO\N KAIRO\N €DE\ TOU= PA/QOUS AU)TOU= DWREA\N E)/PASXE, KAI\ U(PE\R W(=N €MH\ H)DIKH/KEI TIMWRI/AN E)DI/DOU. *DIO\ KAI\ TO/TE E)/LEGEN: @1 "6*(\A OU)X H(/RPAZON TO/TE A)PETI/NNUON:"6 H)\, KATA\ TO\N €*)AKU/LAN: "6*(\A OU)K E)BIASA/MHN TO/TE E)PE/STREFON."6 €@"6*(O *QEO\S, SU\ E)/GNWS TH\N A)FROSU/NHN MOU."6 *(/WSPER €A)NEGKLH/TWS O( QEI=OS *)APO/STOLOS $3MWRO\N TOU= *QEOU=$ W)NO/-€MASE TO\ PA/QOS TOU= *SWTH=ROS, KAI\ A)SQE/NEIAN TO\N STAU-€RO\N, EI)PW/N: "6*)ESTAURW/QH E)C A)SQENEI/AS:"6 KAI\ PA/LIN: €"6*(HMEI=S DE\ KHRU/SSOMEN *XRISTO\N E)STAURWME/NON, €*)IOUDAI/OIS ME\N SKA/NDALON, E)/QNESI DE\ MWRI/AN: O(/TI TO\ €MWRO\N TOU= *QEOU= SOFW/TERON TW=N A)NQRW/PWN E)STI\, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ÝˆŠTO\ A)SQENE\S TOU= *QEOU= I)SXURO/TERON TW=N A)NQRW/PWN:"6 €OU(/TW KAI\ NU=N OU)K A)\N A(MA/RTOIS TH\N E)NTAU=QA LEGO-€ME/NHN A)FROSU/NHN PARAPLHSI/WS NOH/SAS TH=| O)NOMA-€SQEI/SH| PARA\ TW=| *)APOSTO/LW| MWRI/A|. *)ALLA\ KAI\ W(/SPER €E)/GNW *KU/RIOS TOU\S O)/NTAS AU)TOU=, E)PEI/PER E)CAI/RETOI/ €TINE/S EI)SIN OI( TH=S TOU= *QEOU= GNW/SEWS KATHCIWME/NOI: €OU(/TWS KAI\ H( E)NTAU=QA A)FROSU/NH, A)CI/A TH=S GNW/SEWS €TUGXA/NOUSA TOU= *QEOU=, ME/GAN TINA\ KAI\ BAQU\N EI)=XE €LO/GON. *OU) GA\R PARA\ TH\N SH\N BOULH\N, OU)DE\ PARA\ €TH\N SH\N GNW=SIN E)GE/NETO, FHSI\N, H( A)FROSU/NH MOU. €*POI/A DE\ AU(/TH EI) MH\ H( NOMIZOME/NH TOI=S POLLOI=S; €*(WS GA\R H( MWRI/A *(/ELLHSIN E)NOMI/ZETO MWRI/A, KATA\ €BAQEI=S DE\ LO/GOUS *QEOU= SUNESTELEI=TO: KAI\ H)=N TO\ €PAR' A)NQRW/POIS MWRO\N NOMIZO/MENON SOFW/TERON TW=N €A)NQRW/PWN: HU)DO/KHSE GA\R O( *QEO\S DIA\ TH=S MWRI/AS €TOU= KHRU/GMATOS SW=SAI TOU\S PISTEU/ONTAS: OU(/TWS KAI\ €H( A)FROSU/NH, H(\N DI' H(MA=S U(PH=LQE KENW/SAS E(AUTO\N €KAI\ MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ ME/XRIS QANA/TOU PAR-€ELQW\N, SOFWTE/RA TH=S TW=N A)NQRW/PWN SOFI/AS H)=N. €*(O LO/GOS GA\R O( TOU= STAUROU= TOI=S ME\N A)POLLUME/NOIS, €FHSI\N O( *)APO/STOLOS, MWRI/A E)STI\N, EI) DE\ MWRI/A, €KAI\ A)FROSU/NH, TOI=S DE\ SWZOME/NOIS H(MI=N DU/NAMIS €*QEOU= E)STI. *TAU/THN OU)=N TH\N A)FROSU/NHN KAI\ TH\N €MWRI/AN OU)K H)GNO/HSEN O( *QEO/S: AU)TOU= GA\R KRI/SEI €GEGE/NHTAI. *DIO/ FHSIN: "6*(O *QEO\S, SU\ E)/GNWS TH\N €A)FROSU/NHN MOU."6 *)APH/LLACE DE\ H(MA=S PRAGMA/TWN €O( *SU/MMAXOS, E(RMHNEU/SAS KAI\ EI)PW/N: "6*(O *QEO\S, SU\ €OI)=DAS TH\N A)PEIRI/AN MOU:"6 A)PEIRI/AN DHLADH\ TH\N E)N €A)NQRW/POIS. *TH=S GA\R E)N A)NQRW/POIS KAKI/AS A)LLO/TRIOS €W)\N, TH\N KALH\N TAU/THN A)PEIRI/AN A)NATI/QHSI TH=| GNW/SEI €TOU= E(AUTOU= *PATRO/S. *KAI\ A)/LLH DE\ *GRAFH\ QEI/A A)FRO-€SU/NHS ME/MNHTAI TOU= *SWTH=ROS SUMFW/NWS TH=| PROKEI-€ME/NH|. *GE/GRAPTAI GOU=N E)N *PAROIMI/AIS: "6*TA/DE LE/GEI €A)NH\R TOI=S PISTEU/OUSI *QEW=|, KAI\ PAU/OMAI. *)AFRONE/-€STATOS GA/R EI)MI PA/NTWN A)NQRW/PWN, KAI\ FRO/NHSIS €A)NQRW/POU OU)K E)/STIN E)N E)MOI/. *QEO\S DEDI/DAXE/ ME SOFI/AN, €KAI\ GNW=SIN A(GI/WN E)/GNWKA."6 *KAI\ E)N TOU/TOIS GA\R €PA/NTWN ME\N A)NQRW/PWN A)FRONE/STATON E(AUTO\N EI)=NAI €LE/GEI, KAI\ FRO/NHSIN A)NQRW/POU MH\ E)SXHKE/NAI: O(/MWS €DE\ PAR' AU)TOU= TOU= *QEOU= DEDIDA/XQAI TH\N PNEUMATIKH\N €SOFI/AN, KAI\ TH\N GNW=SIN TW=N A(GI/WN E)GNWKE/NAI. *)ALLA\ €KAI\ "6AI( PLHMME/LEIAI/ MOU, FHSI\N, A)PO\ SOU= OU)K €A)PEKRU/BHSAN."6 *EI) GA\R H)=SA/N TINES E)N E)MOI\ PLHM-€ME/LEIAI, DI' A(\S TW=| STAURW=| ME PROSETI/MHSAN, TA/XA €POU SU\ PRW=TOS E)/GNWS, O(\N LANQA/NEIN OU)DE\N OI(=O/N TE: €A)LL' OU)DE/NES H)=SAN. *DIO\ OI( MISOU=NTE/S ME DWREA\N €E)MI/SOUN, KAI\ OI( E)KDIW/KONTE/S ME A)DI/KWS A(\ OU)X €H(/RPASA E)CE/PRATTON. *)EPEI\ DE\ YEUDOMA/RTURAS KAI\ @1 ›…àSUKOFA/NTAS E)/STHSAN E)N TH=| KAT' E)MOU= KATHGORI/A|, SU\ €OI)=DAS, FHSI\N, O( *QEO\S, EI)/ TINA/ MOI PEPLHMME/LHTAI. €*OU) GA\R A)\N E)KRU/BHSA/N SE, EI)/ TINES H)=SAN E)N E)MOI\ €PLHMME/LEIAI. *KAI\ A)/LLWS, EI) TA\S H(METE/RAS A)NEMA/CATO €A(MARTI/AS, KAI\ GE/GONEN U(PE\R H(MW=N KATA/RA, W(S LE/-€GESQAI PERI\ AU)TOU=: "6*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI. *KAI\ AU)TO\S E)TRAU-€MATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMALA/KISTAI €DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N. *KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N €TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N."6 *KAI\ TAU/TAS, FHSI\, TA\S PLHM-€MELEI/AS U(PE\R A)NQRW/PWN A)NEDECA/MHN: SU\ E)/GNWS, €O( *QEO\S, E)PEI\ MH\ A)PEKRU/BHSA/N SE. *OU) GA\R DI/XA TH=S €SH=S BOULH/SEWS TAU/TAS A)NEDECA/MHN: DIO\ KAI\ A)CI/AS €TH=S SAUTOU= GNW/SEWS AU)TA\S E)POIH/SW. €"6*MH\ AI)SXUNQEI/HSAN E)P' E)ME\ OI( U(POME/NONTES SE, *KU/RIE, €*KU/RIE TW=N DUNA/MEWN."6 *)EPEIDH\ TH\N E)MH\N DIDASKALI/AN €OI( SOFOI\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU DIABA/LLOUSIN, E)LAU/NOUSI/ €TE AU)TH\N W(S MESTH\N A)FROSU/NHS KAI\ MWRI/AS DIA\ TO\N €E)PONEI/DISTON STAURO\N, A)NTIBOLW= KAI\ DE/OMAI, TOU\S EI)S €E)ME\ PISTEU/ONTAS FULA/TTESQAI U(PO\ SOU= A)DIATRE/PTOUS, €W(S MH/POTE KATAISXUNQH=NAI. *DIO\ SU\ AU)TO\S, W)= *KU/RIE, €*KU/RIE TW=N DUNA/MEWN, TOU\S POLEMOUME/NOUS DIA\ TH\N €SH\N GNW=SIN, H(\N U(P' E)MOU= PAREILH/FASI, PA/NTOTE €U(POME/NONTAS TA\ DEINA\ KAI\ ME/XRI QANA/TOU KARTEROU=N-€TAS, MH\ E)GKATALEI/PH|S, MHDE\ E)NTRAPEI/HSAN QARSH/-€SANTES E)P' E)MOI\, OI( SE\ TO\N *QEO\N TOU= *)ISRAH\L E)KZH-€TOU=NTES. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA H)=SA/N POTE A)GNOOU=NTE/S €SE DIA\ TO\ DAI/MOSI PONHROI=S DEDOULW=SQAI, A)LLA\ NU=N, €E)PIGNO/NTES SE, PA/NTWN ME\N LH/QHN E)POIH/SANTO, SE\ €DE\ MO/NON DIATELOU=SI ZHTOU=NTES. *DIO\ I(KETEU/W MH\ €KATAISXUNQH=NAI AU)TOU\S, MHDE\ "6A)SXHMONH=SAI:"6 OU(/TW €GA\R H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: "6*MH\ KATAISXUN-€QEI/HSAN E)P' E)MOI\ OI( PROSDOKW=NTE/S SE, *KU/RIE *QEE\ €TW=N DUNA/MEWN: MH\ A)SXHMONH/SAIEN E)P' E)ME\ OI( E)KZH-€TOU=NTE/S SE, *QEE\ TOU= *)ISRAH/L."6 *)EPITH/REI DE\ O(/PWS €EI)/RHTAI TO\, "6*KU/RIE, *KU/RIE TW=N DUNA/MEWN,"6 DEUTEROU=N-€TOS TOU= LO/GOU TH\N KURIOLOGI/AN KAI\ E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN €*QEO\N A)NAPE/MPONTOS. €@"6*(/OTI E(/NEKA/ SOU U(PH/NEGKA O)NEIDISMO\N, E)KA/LUYEN €E)NTROPH\ TO\ PRO/SWPO/N MOU."6 *OI( ME\N LOIPOI\, FHSI\N, €A)/NQRWPOI DI' OI)KEI/AS A(MARTI/AS E)LE/GXOIS KAI\ O)NEIDI-€SMOI=S U(POBA/LLONTAI: E)GW\ DE\ O( MH\ GNOU\S A(MARTI/AN €E(/NEKA/ SOU U(PH/NEGKA O)NEIDISMO/N: E)PEIDH/PER SU\ AU)TO\S €O( FILA/NQRWPOS *QEO\S U(PE\R TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS €A(MARTI/AN ME E)POI/HSAS, O(/PWS OI( PISTEU/ONTES EI)S E)ME\ €GE/NWNTAI DIKAIOSU/NH. *)ALLA\ KAI\ "6E(/NEKA/ SOU U(PH/NEGKA €O)NEIDISMO\N,"6 DIA\ TH\N SH\N BOULH\N KENW/SAS E)MAUTO\N €KAI\ ME/XRI QANA/TOU TAPEINW/SAS, KAQ' O(\N KAIRO\N €OI( PARAPOREUO/MENOI E)BLASFH/MOUN KINOU=NTES TA\S €KEFALA\S AU)TW=N KAI\ LE/GONTES: "6*OU)A\ O( KATALU/WN TO\N €NAO\N, KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS OI)KODOMW=N, SW=SON €SEAUTO/N. *EI) *UI(O\S EI)= TOU= *QEOU=, KATA/BHQI A)PO\ TOU= €STAUROU=. *(OMOI/WS DE\ KAI\ OI( A)RXIEREI=S E)MPAI/ZONTES €META\ TW=N I(ERE/WN KAI\ *GRAMMATE/WN KAI\ *FARISAI/WN €E)/LEGON: *)/ALLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) DU/NATAI SW=SAI. €*EI) BASILEU\S *)ISRAH/L E)STI, KATABA/TW NU=N A)PO\ TOU= €STAUROU=, KAI\ PISTEU/SOMEN AU)TW=|. *PE/POIQEN E)PI\ TO\N @1 *QEO/N: R(USA/SQW AU)TO\N, EI) QE/LEI AU)TO/N. *EI)=PE GA\R, €O(/TI *QEOU= *UI(O/S EI)MI."6 *TAU=TA DH\ OU)=N QESPI/ZWN E)PI\ €TOU= PARO/NTOS, FHSI/N: "6*(/OTI E(/NEKA/ SOU U(PH/NEGKA €O)NEIDISMO\N, E)KA/LUYEN E)NTROPH\ TO\ PRO/SWPO/N MOU."6 €*OU) GA\R DI' A(MARTI/AS E)MA\S, OU)DE\ DIA\ PARANO/MOUS €PRA/CEIS, A)LL', "6E(/NEKA/ SOU"6 KAI\ TO\N PROLEXQE/NTA €"6O)NEIDISMO\N U(PE/MEINA, KAI\ TO\ PRO/SWPO/N MOU E)KA/LU-€YEN E)NTROPH/:"6 H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)EKA/LUYEN €A)SXHMO/NHSIS TO\ PRO/SWPON AU)TOU=."6 *KAI\ TAU=TA PA/NTA €U(PE/MEINA. FHSI\N, E(/NEKA/ SOU, TOUTE/STIN E(/NEKA TOU= SOU= €QELH/MATOS. *)ALLA\ KAI\ "6A)PHLLOTRIWME/NOS E)GENH/QHN €TOI=S A)DELFOI=S MOU, KAI\ CE/NOS TOI=S UI(OI=S TH=S MHTRO/S €MOU."6 *DU/O DE\ TA/GMATA E)N TOU/TOIS PARI/STHSIN: E(\N ME\N €TO\ TW=N A)LHQW=S A)DELFW=N AU)TOU=, OI(=S E)GENH/QH A)PHLLO-€TRIWME/NOS: E(/TERON DE\ TO\ TW=N UI(W=N TH=S MHTRO\S AU)TOU=, €OU) MH\N A)DELFW=N AU)TOU=, OI(=S E)GENH/QH CE/NOS. *KAI\ MH\N €E)XRH=N UI(OU\S MHTRO\S AU)TOU=, O)/NTAS A)DELFOU\S, KAI\ AU)-€TOU\S O(MOI/WS TOI=S PROTE/ROIS XRHMATI/ZEIN. *)ALL' OU)K €W)NO/MASE TOU\S UI(OU\S TH=S MHTRO\S A)DELFOU\S, W(S E(TE/ROUS €O)/NTAS DHLADH\ PARA\ TO\ PRW=TON TA/GMA TW=N O)NOMASQE/N-€TWN A)DELFW=N AU)TOU=. *EI)S OU)=N A)DELFOU\S ME\N AU)TOU= €GEGONE/NAI TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S, PERI\ W(=N KAI\ E)N E(TE/RA| €FHSI/N: "6*)APAGGELW= TO\ O)/NOMA/ SOU TOI=S A)DELFOI=S MOU, €KAI\ E)N ME/SW| *)EKKLHSI/AS U(MNH/SW SE."6 *KAI\ E)N TW=| *EU)AG-€GELI/W| TH=| *MARI/A| FANEI\S META\ TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STA-€SIN E)/LEGE: "6*POREU/OU PRO\S TOU\S A)DELFOU/S MOU, KAI\ EI)=-€PON AU)TOI=S: *)ANABAI/NW PRO\S TO\N *PATE/RA MOU KAI\ *PA-€TE/RA U(MW=N, KAI\ *QEO/N MOU KAI\ *QEO\N U(MW=N."6 *TOU/TOIS OU)=N €TOI=S A)DELFOI=S AU)TOU= A)PHLLOTRIWME/NOS E)GENH/QH KATA\ €KAIRO\N TOU= DHLOUME/NOU PA/QOUS, O(/TE PA/NTES OI( MAQHTAI\ €AU)TOU= A)FE/NTES AU)TO\N E)/FEUGON, AU)TO/S TE O( KORUFAI=OS €TW=N A)POSTO/LWN *PE/TROS H)RNH/SATO AU)TO\N TRI/TON. *TOU/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…áˆ¡TOIS CE/NOS KAI\ A)PHLLOTRIWME/NOS E)GENH/QH: TOI=S DE\ UI(OI=S €TH=S MHTRO\S AU)TOU=, OU) MH\N KAI\ A)DELFOI=S OU)=SIN AU)TOU=, €CE/NOS GE/GONE. *ME/MNHTAI DE\ TO\ *EU)AGGE/LION A)DELFW=N €AU)TOU= KAI\ MHTRO\S, O(/TE, E)LQW\N EI)S TH\N PATRI/DA AU)TOU=, €E)DI/DASKEN E)N TH=| SUNAGWGH=|, W(S E)KPLH/SSESQAI AU)TOU\S €KAI\ LE/GEIN: "6*PO/QEN TOU/TW| H( SOFI/A AU(/TH; *OU)X OU(=TO/S €E)STIN O( TOU= TE/KTONOS UI(O/S; *OU)X H( MH/THR AU)TOU= KAI\ OI( €A)DELFOI\ AU)TOU= KAI\ AI( A)DELFAI\ AU)TOU= PA=SAI PRO\S H(MA=S €EI)SI; *PO/QEN TOU/TW| TAU=TA PA/NTA;"6 *)EA\N ME\N OU)=N TOU\S €E)N TW=| META\ XEI=RAS LEGOME/NOUS UI(OU\S MHTRO\S AU)TOU= €TOU/TOUS EI)=NAI E)KLA/BOIMEN, A)NA/GKH TH\N A(GI/AN *PARQE/-€NON MHTE/RA FA/NAI GEGONE/NAI TW=N LOIPW=N A)DELFW=N AU)-€TOU=. *)ALL' E)PIFAI/NETAI *)IA/KWBOS O( XRHMATI/SAS AU)TOU= €A)DELFO\S OU)K A)PECENWME/NOS AU)TOU= GEGONW\S, OU)DE\ A)LLO/-€TRIOS TH=S EI)S AU)TO\N PI/STEWS, EI(=S DE\ TW=N SFO/DRA GNH-€SI/WN AU)TOU= MAQHTW=N: W(S KAI\ TO\N QRO/NON A)NADE/CASQAI €PRW=TON TH=S E)N *(IEROSOLU/MOIS *)EKKLHSI/AS. *KAI\ OI( LOI-€POI\ DE\ AU)TOU= A)DELFOI\, EI) KAI\ TA\ MA/LISTA KAT' A)RXA\S €OU)K E)PI/STEUON EI)S AU)TO\N, A)LLA\ META\ TAU=TA DH=LOI/ EI)SI €PISTEU/SANTES. *(ISTOREI= D' OU)=N TO\ *EU)AGGE/LION, W(S A)/RA €H( MH/THR AU)TOU= KAI\ OI( A)DELFOI\ AU)TOU= EI(STH/KEISAN E)/CW €ZHTOU=NTES LALH=SAI AU)TW=|. *KAI\ E)N TAI=S *PRA/CESI DE\ TW=N €A)POSTO/LWN LE/LEKTAI, W(S A)/RA H)=SAN OI( A)PO/STOLOI KOINH=| €PA/NTES PROSKARTEROU=NTES TH=| PROSEUXH=| SU\N *MARIA\M @1 ›…äTH=| MHTRI\ AU)TOU= KAI\ TOI=S A)DELFOI=S AU)TOU=. *PW=S OU)=N DU/-€NATAI TOU/TOIS CE/NOS EI)=NAI NOMI/ZESQAI; *(/WSTE MH\ XW/RAN €E)/XEIN PERI\ TOU/TWN LE/GESQAI TO\, "6*)APHLLOTRIWME/NOS €E)GENH/QHN TOI=S A)DELFOI=S MOU, KAI\ CE/NOS TOI=S UI(OI=S TH=S €MHTRO/S MOU."6 *OU) GA\R H)=N TOU/TWN CE/NOS, A)LLA\ KAI\ A)/GAN €TI/MIOS: W(S MHKE/TI TOU\S PROLEXQE/NTAS AU)TOU= A)DELFOU\S €UI(OU\S EI)=NAI TH=S *MARI/AS H(GEI=SQAI, E(/TEROI D' A)\N EI)=EN €PARA\ TOU/TOUS OI( DIA\ TOU= YALMOU= LEGO/MENOI UI(OI\ TH=S €MHTRO\S AU)TOU=, OI(=S CE/NOS E)GENH/QH. *NOH/SEIS DE\ MHTE/RA €ME\N TH\N TW=N *)IOUDAI/WN *SUNAGWGH\N KAI\ PA=SAN TH\N KATA\ €SA/RKA SUGGE/NEIAN TW=N E)K PERITOMH=S: UI(OU\S DE\ TH=S €TOIAU/THS MHTRO\S TOU\S A)RNHSAME/NOUS AU)TO\N, KAI\ EI)RH-€KO/TAS: "6*TOU=TON DE\ OU)K OI)/DAMEN PO/QEN E)STI/N:"6 *DIO\ €E)/LEGEN AU)TOI=S, E)PEIDH\ CE/NON AU)TO\N E)NO/MIZON: "6*DIA\ TI/ €TH\N LALIA\N TH\N E)MH\N OU) GINW/SKETE; O(/TI OU) DU/NASQE €A)KOU/EIN TO\N LO/GON TO\N E)MO/N."6 *CE/NON DE\ AU)TO\N PA/LIN €H(GOU=NTO LE/GONTES: "6*OU) KALW=S H(MEI=S LE/GOMEN O(/TI *SA-€MAREI/THS EI)= SU\, KAI\ DAIMO/NION E)/XEIS;"6 *DIO\ E)/LEGE PRO\S €AU)TOU/S: "6*)EGW\ E)LH/LUQA E)N TW=| O)NO/MATI TOU= *PATRO/S MOU, €KAI\ OU) LAMBA/NETE/ ME: E)A\N A)/LLOS E)/LQH| E)N TW=| O)NO/MATI €TW=| I)DI/W|, E)KEI=NON LH/YESQE."6 *OU(/TW TOI/NUN CE/NOS KAI\ A)L-€LO/TRIOS GE/GONE TOI=S UI(OI=S TH=S MHTRO\S AU)TOU=. *TAU=TA DE\ PA/NTA U(PE/MEINE DIA\ TH\N E)PILEGOME/NHN AI)TI/AN, H(\N A)NAG-€KAI/WS PARI/STHSI LE/GWN: €@"6*(/OTI O( ZH=LOS TOU= OI)/KOU SOU KATE/FAGE/ ME, KAI\ €OI( O)NEIDISMOI\ TW=N O)NEIDIZO/NTWN SE E)PE/PESAN E)P' €E)ME/."6 *)EPEIDH\ GA\R, POLLH=| PAR)R(HSI/A| XRW/MENOS, €TOU\S TO\N OI)=KON TOU= *PATRO\S AU)TOU= OI)=KON E)MPORI/OU €KAI\ SPH/LAION LH|STW=N POIOU=NTAS H)/LEGXE/ TE KAI\ €H)/LAUNE, TOU/TOU XA/RIN E)PEBOU/LEUON AU)TW=|: O(\ DH\ PAR-€I/STHSIN O( EU)AGGELISTH\S EI)PW/N: "6*KAI\ H)=N E)GGU\S TO\ *PA/SXA €TW=N *)IOUDAI/WN, KAI\ A)NE/BH O( *)IHSOU=S EI)S *(IEROSO/LUMA: €KAI\ EU(=REN E)N TW=| I(ERW=| PWLOU=NTAS PRO/BATA KAI\ BO/AS, €KAI\ TW=N KOLLUBISTW=N E)CE/XEE TA\ KE/RMATA KAI\ TA\S TRA-€PE/ZAS. *KAI\ TOI=S TA\S PERISTERA\S PWLOU=SIN EI)=PEN: *)/ARA-€TE TAU=TA E)NTEU=QEN, KAI\ MH\ POIEI=TE TO\N OI)=KON TOU= *PA-€TRO/S MOU OI)=KON E)MPORI/OU:"6 E)PILE/GEI: "6*)EMNH/SQHSAN OI( €MAQHTAI\ AU)TOU=, O(/TI GEGRAMME/NON E)STI/N: *(O ZH=LOS TOU= €OI)/KOU SOU KATE/FAGE/ ME."6 *)ALLA\ KAI\ TOU\S O)NEIDISMOU\S €TW=N O)NEIDIZO/NTWN TO\N *QEO\N EI)S E(AUTO\N A)NALAMBA/NWN, €E)/KDIKOS E)GE/NETO TOU/TWN: DIO\ E)/LEGE: "6*KAI\ OI( O)NEIDISMOI\ €TW=N O)NEIDIZO/NTWN SE E)PE/PESAN E)P' E)ME/."6 *OU) GA\R FE/-€RWN TOU\S DIA\ TW=N OI)KEI/WN E)/RGWN O)/NEIDOS PROSTRI/BON-€TAS TW=| TH=S QEOSEBEI/AS NO/MW|, TOU\S E)LE/GXOUS E)POIEI=TO €KATA\ TW=N A)RXO/NTWN TOU= E)/QNOUS. *DIO\ TOI=S O)/XLOIS KAI\ TOI=S €MAQHTAI=S AU)TOU= PARH/|NEI LE/GWN: "6*)EPI\ TH=S KAQE/DRAS €*MWU+SE/WS E)KA/QISAN OI( *GRAMMATEI=S KAI\ OI( *FARISAI=OI: €PA/NTA OU)=N O(/SA A)\N EI)/PWSIN U(MI=N POIH/SATE KAI\ THREI=TE: €KATA\ DE\ TA\ E)/RGA AU)TW=N MH\ POIEI=TE. *LE/GOUSI GA\R KAI\ €OU) POIOU=SIN."6 *EI)=Q' E(CH=S A)PELE/GXWN AU)TOU\S EI)S AU)TW=N €PRO/SWPON E)/LEGEN: "6*OU)AI\ U(MI=N; *GRAMMATEI=S KAI\ *FARI-€SAI=OI U(POKRITAI\, O(/TI KLEI/ETE TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RA-€NW=N E)/MPROSQEN TW=N A)NQRW/PWN:"6 KAI\ PA/LIN: "6*OU)AI\ €U(MI=N, GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI, O(/TI PAROMOIA/ZETE €TA/FOIS KEKONIAME/NOIS."6 *TW=N GOU=N TOIOU/TWN E)LE/GXWN €E(/NEKA TH\N E)PIBOULH\N AU)TW=| SUNESKEUA/SANTO. *DIO/PER E)N-€TAU=QA/ FHSIN: "6*(O ZH=LOS TOU= OI)/KOU SOU KATE/FAGE/ ME, @1 KAI\ OI( O)NEIDISMOI\ TW=N O)NEIDIZO/NTWN SE E)PE/PESAN E)P' €E)ME/. *KAI\ SUNEKA/LUYA E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH/N €MOU, KAI\ E)GENH/QH EI)S O)NEIDISMOU\S E)MOI/."6 *(/OTE €ME\N, FHSI\N, E(W/RWN TO\N SO\N OI)=KON PA/SHS PLHROU/-€MENON A)NOMI/AS, KAI\ POTE\ ME\N GIGNO/MENON OI)=KON E)MPO-€RI/OU, POTE\ DE\ SPH/LAION LH|STW=N, PUROU/MENOS U(PO\ QEI/OU €ZH/LOU, H)/LAUNON TOU\S E)/NDON PARANOMOU=NTAS: A)LLA\ KAI\ €O(/TE TAI=S E(AUTW=N A)QEMI/TOIS PRA/CESIN O)/NEIDOS PERI-€H=PTO/N SOI TW=| *QEW=|, OU(= TH\N QEOSE/BEIAN E)PHGGE/LLONTO, PA/-€LIN EI)S E(AUTO\N A)NALAMBA/NWN TOU\S TOIOU/TOUS O)NEIDI-€SMOU\S, H)NAGKAZO/MHN PAR)R(HSI/A| XRH=SQAI, KAI\ TOU\S E)LE/G-€XOUS AU)TOI=S QERAPEUTIKW=S PROSFE/REIN: O(/TE DE\ E(W/RWN €A)NAISQH/TWS AU)TOU\S E)/XONTAS, KAI\ MH\ E)PISTREFOME/NOUS €TOU\S E)MOU\S E)LE/GXOUS, A)POKLAIO/MENOS AU)TW=N TH\N A)P-€W/LEIAN, E)NH/STEUON KAI\ KATEPO/NOUN E)MAUTO\N U(PE\R AU)-€TW=N. *OI( DE\ KAI\ OU(/TWS W)NEI/DIZO/N MOI DIASU/RONTES KAI\ €XLEUA/ZONTES TH\N E)MH\N NHSTEI/AN. *BOULO/MENOS DE\ AU)TOI=S €U(POGRAMMO\N METANOI/AS DEIKNU/NAI, OU) MO/NON NHSTEI/AIS €E)MAUTO\N KATEPO/NOUN, A)LLA\ KAI\ TO\ E)/NDUMA/ MOU SA/KKON €E)POIOU/MHN, KOLA/ZWN KAI\ TIMWROU/MENOS TH\N E)MAUTOU= €SA/RKA, AU)TW=| TE E)/RGW| TRO/PON E)COMOLOGH/SEWS KAI\ TW=N €PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN KAQA/RSEWS E)PIDEIKNU\S AU)-€TOI=S. *OI( DE\ KAI\ TAU=TA GELW=NTES A)NTI\ PARABOLH=S ME EI)=-€XON, SUNERXO/MENOI ME\N A(/MA KAI\ PRO\S TAI=S E(AUTW=N PU/-€LAIS KAQEZO/MENOI, PA=SAN DE\ TH\N E(AUTW=N O(MILI/AN PERI\ €E)MOU= POIOU/MENOI, KAI\ MONONOUXI\ A)DOLESXOU=NTES PRO\S €A)LLH/LOUS E)N TH=| KAT' E)MOU= XLEU/H|. *OU)K A)PH/RKEI DE\ AU)-€TOI=S DIASU/REIN KAI\ XLEUA/ZEIN TA\S E)MA\S U(PE\R AU)TW=N €A)SKH/SEIS, A)LLA\ KAI\ SUMPO/SIA SUGKROTOU=NTES, W)|DA\S €KAI\ A)/|SMATA EI)S E)ME\ DIECH/|ESAN OI)NOFLUGOU=NTES KAI\ ME-€QUSKO/MENOI E)N TAI=S KAT' E)MOU= PAROINI/AIS. *)EF' OI(=S E)/TI €MA=LLON E)GW\ SUNEKA/LUPTON E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH/N MOU, €KAI\ E)TIQE/MHN TO\ E)/NDUMA/ MOU SA/KKON, TH\N AU)TW=N A)P-€W/LEIAN A)POKLAIO/MENOS. *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI: €"6*KAI\ E)/KLAUSA E)N NHSTEI/A| YUXH/N MOU, KAI\ E)GENH/QH €EI)S O)NEIDISMOU\S E)MOI/. *KAI\ E)/DWKEN E)/NDUSI/N MOU SA/KKON, €KAI\ E)GENO/MHN AU)TOI=S EI)S PARABOLH/N. *(WMI/LOUN E)N E)MOI\ €KAQH/MENOI PU/LHN: KAI\ YALMOI\ PINO/NTWN ME/QUSMA."6 €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*KAI\ KLA/ONTI META\ NHSTEI/AS €TH\N YUXH/N MOU E)GE/NETO EI)S O)/NEIDOS E)MOI/. *KAI\ TA/SSWN €TO\ E)/NDUMA/ MOU SA/KKON, KAI\ E)GENO/MHN AU)TOI=S EI)S PARA-€BOLH/N. *DIHGOU=NTO/ ME KAQH/MENOI E)N PU/LH|, KAI\ E)/YAL-€LO/N ME OI( PI/NONTES ME/QUSMA."6 *)ALLA\ TOU/TOIS SUN-€ECETA/SAI A)NAGKAI=ON, PW=S EI)/RHTAI U(PO\ TOU= *SWTH=ROS E)N €*EU)AGGELI/OIS: "6*)=HLQEN *)IWA/NNHS MH/TE E)SQI/WN MH/TE €PI/NWN, KAI\ LE/GOUSIN: *DAIMO/NION E)/XEI. *)=HLQEN O( *UI(O\S €TOU= A)NQRW/POU E)SQI/WN KAI\ PI/NWN, KAI\ LE/GOUSIN: *)IDOU\ €A)/NQRWPOS FA/GOS KAI\ OI)NOPO/THS, TELWNW=N FI/LOS KAI\ €A(MARTWLW=N."6 *)ALL' E)REI=S TAU=TA KAT' A)RXA\S TOU= *EU)AG-€GELI/OU GI/GNESQAI, O(/TE DIA\ TO\ MH\ NHSTEU/EIN TOU\S MA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…åˆ³QHTA\S AU)TOU=, TH\N U(PE\R AU)TW=N A)POLOGI/AN POIOU/MENOS, €E)/FASKEN: "6*OU) DU/NANTAI OI( UI(OI\ TOU= NUMFW=NOS NHSTEU/EIN, €E)F' O(/SON MET' AU)TW=N E)STIN O( NUMFI/OS: A)RQH/SETAI A)P' €AU)TW=N O( NUMFI/OS, KAI\ TO/TE NHSTEU/SOUSIN."6 *(ORA=|S €GA\R, W(S KAI\ AU)TO\S H)PI/STATO TO\N TH=S NHSTEI/AS KAI-€RO/N; *EI) TOI/NUN TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= SUNECETA/-€SEIAS TOI=S META\ XEI=RAS PROKEIME/NOIS, EU(/ROIS A)\N O(/PWS @1 ›…èTAU=TA E)PLHROU=TO, O(/TE LOIPO\N AI)ROME/NOU TOU= NUMFI/OU €KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TOU= E)NH/STEUON. *)EF' OI(=S OU)K A)PEIKO\S €H)=N KAI\ AU)TO\N PROORW=NTA, W(S MIKRO\N U(/STERON A)PHLLO-€TRIWME/NOS E)/STAI AU)TOI=S, KAI\ W(S TO\ PA=N E)/QNOS TOU= E)K €PERITOMH=S LAOU= TO\ AI(=MA AU)TOU= E)CAITH/SETAI, KAI\ W(S €*PE/TROS AU)TO\N A)RNH/SETAI, KAI\ TOIAU=TA KAT' AU)TOU= TOL-€MHQH/SETAI, W(/STE SKO/TOS DIALABEI=N TO\ PERIE/XON, H(/LIO/N €TE AU)TO\N SKOTISQH=NAI, KAI\ TO\ KATAPE/TASMA TOU= NEW\ €SXISQH=NAI, A)NATRAPH=NAI/ TE PA/NTA TA\ PA/LAI TOU= €*)ISRAH\L SEMNA\, LE/GW DE\ TH\N BASILEI/AN AU)TW=N KAI\ TH\N €I(ERWSU/NHN KAI\ TA\ *(/AGIA TW=N A(GI/WN: PA/NTWN TE TOU/-€TWN A)POBOLH\N KAI\ A)NATROPH\N A)QRO/AN GENE/SQAI: TOU/-€TWN E(/NEKA OU)K A)PEIKO\S H)=N AU)TO\N KATAPONEI=N E)N NH-€STEI/A| TH\N YUXH\N AU)TOU=, KAI\ TIQE/NAI TO\ E)/NDUMA AU)TOU= €SA/KKON E)F' W(=| KAI\ E)XLEU/AZON AU)TO\N OI( A)SEBEI=S, A)NTI\ €PARABOLH=S TAI=S KAT' AU)TOU= DIHGH/SESIN A)DOLESXOU=NTES: €KAI\ TO\N ME\N A)/LLON KAIRO\N TH=S H(ME/RAS, E)N TAI=S PU/LAIS €SUNAGO/MENOI, TOU\S DI' AU)TW=N DIERXOME/NOUS TAI=S KAT' €AU)TOU= DIABOLAI=S E)PLA/NWN: E)N DE\ TW=| KAIRW=| TH=S TROFH=S, €OI)/NW| KAI\ ME/QH| SXOLA/ZONTES, W)|DA\S SUNETI/QESAN KAT' €AU)TOU=. *DIO\ SUNEKA/LUPTEN E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH\N AU)TOU=, €KAI\ E)TI/QETO TO\ E)/NDUMA AU)TOU= SA/KKON, U(PE\R TH=S E(TE/RWN SWTHRI/AS, DI' U(PERBOLH\N FILANQRWPI/AS TAU=TA €PRA/TTWN. €@"6*KA)GW\ DE\ H( PROSEUXH/ MOU PRO\S SE\, *KU/RIE, KAIRO\S €EU)DOKI/AS, O( *QEO/S: E)N TW=| PLH/QEI TOU= E)LE/OUS SOU E)PA/-€KOUSO/N MOU."6 *OI( ME\N E)XLEU/AZON, FHSI\, KAI\ DIE/SURON €TA\S E)MA\S KAKW/SEIS: E)GW\ DE\ PROSEKARTE/ROUN, TH\N €E)MH\N PROSEUXH/N SOI TW=| *KURI/W| PROSANAFE/RWN. *TH/REI €DE\, W(S KAI\ E)NTAU=QA TO\N *KU/RION DIA\ TOU= TETRAGRA/M-€MOU H( *(EBRAI+KH\ E)PISHMAI/NETAI GRAFH/. *EU)XO/MENOS DE\ €PRO\S SE\ TO\N *KU/RION TAU=TA E)/LEGON: "6*KAIRO\S EU)DOKI/AS, €O( *QEO/S:"6 H)\, KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6KAIRO\S DIALLAGH=S. €*(O *QEO\S, E)N TW=| PLH/QEI TOU= E)LE/OUS SOU E)PA/KOUSO/N MOU."6 €*EI) GA\R KAI/ POTE A)/LLOTE H( SH\ TOU= *PATRO\S E)MARTU/RHSE €FWNH\ LE/GOUSA: "6*OU(=TO/S E)STIN O( *UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, €E)N W(=| HU)DO/KHSA."6 *)ALLA\ NU=N MA/LISTA KAIRO/S E)STI TH=S €EU)DOKI/AS: DIO\ I(KETEU/W E)N TW=| PLH/QEI TOU= E)LE/OUS SOU €E)PAKOU=SAI/ MOU, KAI\ E)N A)LHQEI/A| TH=S SWTHRI/AS SOU SW=-€SAI/ ME. *OU) GA\R A)NQRWPI/NHS DE/OMAI SWTHRI/AS, A)LLA\ €TH=S A)LHQOU=S: *TOIAU/TH DE/ E)STIN H( PARA\ SOU=, KAQ' H(\N €SWQH=NAI I(KETEU/W A)PO\ PHLOU=, I(/NA MH\ E)MPAGW=. *POI/OU DE\ €PHLOU=, H)\ PERI\ OU(= A)NWTE/RW E)/LEGON: "6*)ENEPA/GHN EI)S U(/LHN €BUQOU=, KAI\ OU)K E)/STIN U(PO/STASIS;"6 *(H GA\R A)NWTE/RW LE-€XQEI=SA I)LU\S BUQOU= E)NTAU=QA PHLO\S W)NO/MASTAI. *SHMAI/NEI €DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N TOU= SW/MATOS E)N TW=| QANA/TW| LU/SIN, €PERI\ H(=S E)N E(TE/RW| E)/FASKEN: "6*OU)K E)GKATALEI/YEIS €TH\N YUXH/N MOU EI)S TO\N A(/|DHN, OU)DE\ DW/SEIS TO\N €O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N."6 *OI( ME\N OU)=N U(PO\ TOU= €QANA/TOU KRATHQE/NTES, DIAFQORA\N U(POMEI/NANTES KAI\ €E)N FQORA=| GENO/MENOI, E)NAPOMEI/NANTE/S TE AU)TH=|, E)NEPA/-€GHSAN EI)S TO\N PHLO/N. *)EGW\ DE\ EI) KAI\ KATH=LQON KENW/-€SAS E)MAUTO\N ME/XRI TOU/TOU: A)LL' I(KETEU/W LE/GWN: €"6*SW=SO/N ME A)PO\ PHLOU=, I(/NA MH\ E)MPAGW=."6 *TA\ DE\ E(CH=S €E)PILEGO/MENA TA\S E)N AU)TW=| TW=| QANA/TW| DUNA/MEIS PAR-€I/STHSIN: A)F' W(=N R(USQH=NAI EU)/XETAI LE/GWN: "6*(RUSQEI/HN €E)K TW=N MISOU/NTWN ME KAI\ E)K TW=N BAQE/WN TW=N U(DA/TWN. €*MH/ ME KATAPONTISA/TW KATAIGI\S U(/DATOS, MHDE\ KATA- @1PIE/TW ME BUQO/S."6 *TAU=TA DE\ TA\ U(/DATA OI(/ TE E)N AU)TOI=S €DRA/KONTES KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)DHLOU=NTO, KATA\ €TO/: "6*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS €YUXH=S MOU: *)ENEPA/GHN EI)S U(/LHN BUQOU=, KAI\ OU)K E)/STIN €U(PO/STASIS: *)=HLQON EI)S TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS, KAI\ €KATAIGI\S KATEPO/NTISE/ ME."6 *)ALLA\ DIA\ ME\N TW=N PRO-€TE/RWN TH\N KA/QODON AU)TOU= TH\N EI)S TAU=TA PARI/STH, DIA\ €DE\ TW=N META\ XEI=RAS TH\N A)PO\ TOU/TWN E)PA/NODON. "6*(RU-€SQEI/HN"6 GA/R FHSIN "6E)K TW=N BAQE/WN TW=N U(DA/TWN KAI\ €MH/ ME KATAPONTISA/TW KATAIGI\S U(/DATOS, MHDE\ KATA-€PIE/TW ME BUQO\S, MHDE\ SUSXE/TW E)P' E)ME\ FRE/AR TO\ €STO/MA AU)TOU=."6 *TA\S ME\N GA\R LOIPA\S TW=N A)NQRW/PWN €YUXA\S KATE/PIEN O( QA/NATOS I)SXU/SAS, KAI\ TO\ FRE/AR SUN-€E/SXE KAI\ A)PE/KLEISE TW=| E(AUTOU= STO/MATI. *FRE/AR DE\ €STO/MA E)/XON AU)TO\S A)\N LEXQEI/H O( QA/NATOS, O( E)C AI)W=NOS €PA/NTAS KATAPEPWKW\S TOU\S EI)S AU)TO\N KATAPEPTWKO/-€TAS, KAI\ META\ TO\ KATAPIEI=N E)NDAKW\N, W(/SPER KAI\ €A)POKLEI/SAS TO\ E(AUTOU= STO/MA, PRO\S TO\ MH/ TINA PALIN-€DROMH=SAI. *)EP' E)MOU= DE\ MH\ GE/NOITO TOU=TO. *DIO\ A)NTI-€BOLW= SE TO\N *PATE/RA LE/GWN: "6*MH/ ME KATAPONTISA/TW €KATAIGI\S U(/DATOS, MHDE\ KATAPIE/TW ME BUQO\S, MHDE\ €SUSXE/TW E)P' E)ME\ FRE/AR TO\ STO/MA AU)TOU=:"6 H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON, "6*MHDE\ E)PIPWMA/SAI MOI FRE/AR TO\ €STO/MA AU)TOU=."6 *KAI\ NU=N ME\N U(DA/TWN ME/MNHTAI KAI\ €BUQW=N KAI\ FRE/ATOS: E)N DE\ TW=| KA# YALMW=| TA\ AU)TA\ €TAU=TA SHMAI/NWN, E(TE/ROIS O)NO/MASI KE/XRHTAI LE/GWN: €"6*(RU=SAI A)PO\ R(OMFAI/AS TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)K XEIRO\S €KUNO\S TH\N MONOGENH= MOU. *SW=SO/N ME E)K STO/MATOS LE/ON-€TOS, KAI\ A)PO\ KERA/TWN MONOKERW/TWN TH\N TAPEI/NWSI/N €MOU."6 *KAI\ TAU=TA GA\R PERI\ TW=N E)N TW=| KALOUME/NW| €A(/|DH| DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN LE/LEKTAI, W(S TOU\S TO/POUS €DIHGOU/MENOI PARESTH/SAMEN. €@"6*EI)SA/KOUSO/N MOU, *KU/RIE, O(/TI XRHSTO\N TO\ E)/LEO/S €SOU KATA\ TO\ PLH=QOS TW=N OI)KTIRMW=N SOU E)PI/BLEYON €E)P' E)ME/."6 *KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TOU= PAR' *(EBRAI/OIS A)NEK-€FWNH/TOU TO\N E(AUTOU= *PATE/RA O( *SWTH\R E)PIKALEI=TAI €LE/GWN: *)EPEIDH\ TA/DE KAI\ TA/DE H)/|THSA, I(/NA MH\ E)MPA/-€GW EI)S TO\N PHLO\N, KAI\ O(/PWS R(USQEI/HN E)K TW=N BAQE/WN €TW=N U(DA/TWN, TA/ TE TOU/TOIS E(CH=S, TOU/TOU XA/RIN E)PI/NEU-€SO/N MOU TH=| DEH/SEI, W)= *KU/RIE, "6O(/TI XRHSTO\N TO\ E)/LEO/S €SOU, KAI\ KATA\ TO\ PLH=QOS TW=N OI)KTIRMW=N SOU E)PI/BLEYON €E)P' E)ME/. *MH\ A)PO/STREYON TO\ PRO/SWPO/N SOU A)PO\ TOU= €PAIDO/S SOU."6 *)EN OI(=S PARAKALEI= E)PIBLE/YAI, KAI\ MH\ €A)POSTRE/YAI TO\ PRO/SWPON E)C AU)TOU=: I(/N' W(/SPER ME/GAS €A)GWNOQE/THS DOKIMA/SH| TO\N A)GW=NA O(\N U(PE/STH KAI\ TH\N €U(POMONH\N KAI\ TH\N TAPEI/NWSIN, E)F' H(=| SEMNUNO/MENOS €A)CIOI= TO\N *PATE/RA MH\ A)POSTRE/YAI TO\ PRO/SWPON E)C €AU)TOU=, A)LL' E)PIBLE/YAI EI)S AU)TO/N. *EI)=TA E)PILE/GEI: €"6*(/OTI QLI/BOMAI, TAXU\ E)PA/KOUSO/N MOU:"6 H)\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN, "6*(/OTI STENO/N MOI, TAXU\ E)PA/KOUSO/N MOU."6 €*NOH/SEIS DE\ KAI\ TOU/TOU TH\N DIA/NOIAN E)PISTH/SAS O(/PWS €EI)/RHTAI TO\, "6*STENH\ KAI\ TEQLIMME/NH H( O(DO\S H( A)PA/GOU-€SA EI)S TH\N ZWH\N, KAI\ O)LI/GOI EI)SI\N OI( EI)SERXO/MENOI DI' €AU)TH=S."6 *PRW=TOS GOU=N AU)TO\S TH\N STENH\N AU)TH\N KAI\ €TH\N TEQLIMME/NHN O(DEU/SAS E)/LEGEN: "6*(/OTI STENH/ MOI,"6 €KAI\, "6O(/TI QLI/BOMAI, TAXU\ E)PA/KOUSO/N MOU:"6 *)EDH/LOU €DE\ KAI\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TH\N QLI/YIN E(AUTOU= KAI\ TH\N @1 ›…ìSTE/NWSIN LE/GWN: "6*KAI\ SUNEKA/LUYA E)N NHSTEI/A| TH\N €YUXH/N MOU, KAI\ E)GENH/QH EI)S O)NEIDISMOU\S E)MOI/. *KAI\ €E)QE/MHN TO\ E)/NDUMA/ MOU SA/KKON."6 *)EPI\ TOU/TOIS OU)=N €KAI\ PAREKA/LEI TO\N *PATE/RA E)MBLE/YAI KAI\ QEA/SASQAI €TOU\S A)/QLOUS OU(\S U(PE\R H(MW=N U(PE/MEINE: DIO\ E)/LEGE: €"6*PRO/SXES TH=| YUXH=| MOU, KAI\ LU/TRWSAI AU)TH/N."6 €*EI)=TA DEIKNU\S AU)TOU= TA\ KATORQW/MATA OI(=S E)MBLE/YAI €PAREKA/LEI, E)PILE/GEI: "6*(/ENEKA TW=N E)XQRW=N MOU R(U=SAI/ €ME. *SU\ GIGNW/SKEIS TO\N O)NEIDISMO/N MOU KAI\ TH\N AI)SXU/-€NHN MOU, KAI\ TH\N E)NTROPH/N MOU."6 *(WS GA\R A)NWTE/RW €E)/LEGE: "6*SU\ E)/GNWS TH\N A)FROSU/NHN MOU, KAI\ AI( €PLHMME/LEIAI/ MOU A)PO\ SOU= OU)K A)PEKRU/BHSAN:"6 OU(/TW þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ìˆKAI\ NU=N TH=S SH=S, FHSI\, GNW/SEWS TUGXA/NOUSIN A)/CIOI €OI( O)NEIDISMOI/ MOU. *)EDH/LOU DE\ PERI\ TOU/TWN KAI\ E)N €TOI=S E)/MPROSQEN LE/GWN: "6*KAI\ OI( O)NEIDISMOI\ TW=N O)NEI-€DIZO/NTWN SE E)PE/PESAN E)P' E)ME/."6 *)EPEI\ TOI/NUN SH=| €KRI/SEI KAI\ SW=| PNEU/MATI TOU\S O)NEIDISMOU\S U(PE/MEINA, €KAI\ TO\ MESTO\N AI)SXU/NHS TO\ PA/QOS, DIA\ TOU=TO/ FHMI: €"6*SU\ GINW/SKEIS TO\N O)NEIDISMO/N MOU KAI\ TH\N AI)SXU/NHN €MOU, KAI\ TH\N E)NTROPH/N MOU."6 *TH\N ME\N E)MH\N OI)=DAS €AI)SXU/NHN OU)K OU)=SAN A)NACI/AN TH=S SH=S GNW/SEWS. *KAI\ €TH\N E)NTROPH/N MOU, H(\N U(PE/MEINA, "6TO\N NW=TO/N MOU €DOU\S EI)S MA/STIGAS KAI\ TA\S SIAGO/NAS MOU EI)S R(API/-€SMATA,"6 GINW/SKEIS. *OU)KE/TI DE\ O(MOI/WS E)MOI\ TOU\S QLI/-€BONTA/S ME GINW/SKEIS: OU) GA\R TH=S SH=S TUGXA/NOUSI €GNW/SEWS A)/CIOI. *DIO\ PERI\ AU)TW=N FHMI, "6*)ENANTI/ON €SOU= PA/NTES OI( QLI/BONTE/S ME."6 *OU(/TW DE/ EI)SIN E)NANTI/ON €SOU=, W(S TA\ E)NANTI/A SOI\ PROH|RHME/NOI: QLI/BOUSI DE/ ME €MHDE\N W)FELOU/MENOI E)K TH=S E)MH=S QERAPEI/AS, KAI\ QLI/-€BOUSI DIA\ TH=S AU)TW=N A)PWLEI/AS. *EI)=T' E)PILE/GEI: "6*)ONEI-€DISMO\N PROSEDO/KHSEN H( KARDI/A MOU KAI\ TALAIPW-€RI/AN:"6 O(\ DH\ SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)-€PW/N: "6*)ONEIDISMO\S KATE/ACE TH\N KARDI/AN MOU, KAI\ €H)NIW/MHN:"6 O( DE\ *)AKU/LAS, "6*)ONEIDISMO\S, FHSI\, SUNE/TRIYE TH\N KARDI/AN MOU, KAI\ A)PEGNW/SQHN."6 €@"6*KAI\ U(PE/MEINA SULLUPOU/MENON, KAI\ OU)X U(PH=RCEN, €KAI\ PARAKALOU=NTA, KAI\ OU)X EU(=RON. *KAI\ E)/DWKAN EI)S €TO\ BRW=MA/ MOU XOLH\N, KAI\ EI)S TH\N DI/YAN MOU E)PO/TISA/N €ME O)/COS."6 *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: "6*KAI\ A)NE/MENON €SULLUPOU/MENON, KAI\ OU)X U(PH=RCE, KAI\ PARHGOROU=NTA, €KAI\ OU)X EU(/RISKON: *KAI\ E)NE/BALLON EI)S TH\N TROFH/N €MOU XOLH\N, KAI\ E)N TH=| DI/YEI MOU E)PO/TISA/N ME O)/COS."6 €*(/OTI ME\N OI( MAQHTAI\ AU)TOU=, KATALIPO/NTES AU)TO\N, E)/FU-€GON KATA\ TO\N TOU= PA/QOUS KAIRO\N, O(/MWS D' E)KTO\S LU/-€PHS OU)K H)=SAN, DIDA/SKEI TO\ *EU)AGGE/LION. *(/OTE GA\R *PE/-€TROS A)NAGE/GRAPTAI A)POKLAUSA/MENOS PIKRW=S, OI(/ TE €LOIPOI\ SUNHGME/NOI KAI\ U(F' E(/NA KRUPTAZO/MENOI OI)=KON €DIA\ TO\N FO/BON TW=N *)IOUDAI/WN, OU)K E(/CW LU/PHS U(PH=RXON. €*OU)K A)\N OU)=N A(RMO/SEIE TAU=TA PERI\ TOU= XOROU= TW=N A)PO-€STO/LWN LE/GESQAI, A)LLA\ PERI\ TW=N QLIBO/NTWN AU)TO\N, €PERI\ W(=N E)/LEGEN: "6*)ENANTI/ON SOU= PA/NTES OI( QLI/BONTE/S €ME."6 *)EGW\ ME\N GA\R PA/NTA U(PE\R TH=S AU)TW=N SWTH-€RI/AS E)POI/OUN, KALU/PTWN E)N NHSTEI/A| TH\N YUXH/N MOU, €SA/KKW| TE E)NDU/MATI XRW/MENOS: OI( DE\ TA\ E)NANTI/A TOU/-€TOIS E)/PRATTON, TOTE\ ME\N O)NEIDI/ZONTES KAI\ DIASU/RONTES €TA\S E)MA\S NHSTEI/AS, TOTE\ DE\ E)N TAI=S PAROINI/AIS AU)TW=N €KAT' E)MOU= YA/LLONTES, KAI\ PA/NTA MA=LLON H)\ SULLUPOU/-€MENOI. *KA)GW\ ME\N U(PE\R AU)TW=N A)LGW=N E)LUPOU/MHN: OI( €DE\ OU) SUNH/LGOUN MOI, OU)DE\ SUNE/PASXON: A)LL' OU)DE\ PA-€RA/KLHTO/S TIS AU)TW=N EI)S E)MH\N PARAMUQI/AN EU(/RHTAI. @1 *PA/NTA DE\ TA\ KAT' E)MOU= E)GXEIROU=NTES, EI)S ME\N TO\ BRW=-€MA/ MOU XOLH\N E)/BALLON, KAI/TOI TROFA\S AU)TOI=S E)MOU= €PLOUSI/AS PAREXOME/NOU: DIYW=NTI DE/ MOI O)/COS A)NTI\ PO-€TOU= PROSE/FERON. *TOIAU/THN DE/ MOI E)KI/RNWN XOLH\N €O(POI/AN E)DH/LOU O( PROFHTIKO\S LO/GOS EI)PW/N: "6*PW=S €E)STRA/FHS EI)S PIKRI/AN, H( A)/MPELOS H( A)LLOTRI/A;"6 *NOH/-€SEIS DE\ O(/PWS TRE/FETAI O( *SWTH\R H(MW=N E)PAKOU/WN AU)-€TOU= LE/GONTOS: "6*)EPEI/NWN, KAI\ E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N: €E)DI/YWN, KAI\ E)POTI/SATE/ ME."6 *EI) DE\ A)NTI\ TROFI/MWN €KARPW=N TW=N DIA\ EU)SEBOU=S BI/OU PIKRA/S TIS PROSFE/ROI €KAT' AU)TOU= BLASFHMI/AS, TH=| TE DIDASKALI/A| AU)TOU= PAR-€EMPLE/KOI A)/QEA KAI\ YEUDH= DO/GMATA, OU(=TOS EI)S TO\ €BRW=MA AU)TOU= XOLH\N E)MBA/LLEI, KAI\ DIYW=NTI OI)=NON E)K-€TROPI/AN TO\N E)K TH=S EU)QEI/AS O(DOU= PARATETRAMME/NON €DI/DWSIN. *TOIAU=TA DE\ E)QE/SPIZE PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= €*MWU+SH=S E)N MEGA/LH| W)|DH=| PROFHTIKW=S A)NAFWNW=N KAI\ €LE/GWN: "6*)EK GA\R A)MPE/LOU *SODO/MWN H( A)/MPELOS AU)-€TW=N, KAI\ H( KLHMATI\S AU)TW=N E)K *GOMO/R)R(AS: H( STAFULH\ €AU)TW=N STAFULH\ XOLH=S, BO/TRUS PIKRI/AS AU)TW=N."6 *)/EN-€QEN EI)KO/TWS TOI=S AU)TOI=S KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU KATAME/M-€FETAI TO\ *PNEU=MA LE/GON: "6*)/EMEINA I(/NA POIH/SH| STAFU-€LH\N, E)POI/HSE DE\ A)KA/NQAS:"6 *KAI\ PA/LIN: "6*)/EMEINA I(/NA €POIH/SH| KRI/SIN, E)POI/HSE DE\ A)NOMI/AN, KAI\ OU) DIKAIOSU/-€NHN, A)LLA\ KRAUGH/N."6 *)/ERGOIS TOIGAROU=N KAI\ PRA/-€CESI, PIKRW=| TE LO/GW| KAI\ BI/W| E)/DWKAN EI)S TO\ BRW=MA €TOU= *SWTH=ROS XOLH\N, KAI\ EI)S TH\N DI/YAN AU)TOU= E)PO/TI-€SAN AU)TO\N O)/COS. *)EPEI\ DE\ E)/DEI KAI\ KATA\ TH\N I(STORI/AN €TO\N TH=S PROFHTEI/AS A)POPLHRWQH=NAI LO/GON, KATA\ TO\N €KAIRO\N TOU= PA/QOUS AU)TOU= I(STOREI= O( EU)AGGELISTH\S LE/-€GWN: "6*META\ TOU=TO EI)DW\S O( *)IHSOU=S, O(/TI PA/NTA TETE/-€LESTAI H)/DH, I(/NA PLHRWQH=| H( *GRAFH\, LE/GEI: *DIYW=. *LE-€KA/NH E)/KEITO O)/COUS MESTH/. *SPO/GGON OU)=N MESTO\N POIH/-€SANTES O)/COUS META\ XOLH=S KAI\ U(SSW/PW| PERIQE/NTES €PROSH/NEGKAN AU)TOU= TW=| STO/MATI. *(/OTE OU)=N E)/LABEN O( €*)IHSOU=S TO\ O)/COS META\ TH=S XOLH=S, EI)=PE: *TETE/LESTAI €KAI\ AU(/TH H( *GRAFH/, *KAI\ KLI/NAS TH\N KEFALH\N, A)FH=KE €TO\ PNEU=MA."6 *KAI\ E)PEIDH\ KLI/NAS TH\N KEFALH\N PARE/-€DWKE TO\ PNEU=MA META\ TH\N SUMPLH/RWSIN TH=S *GRAFH=S, €EI)KO/TWS KAI\ E)N TW=| YALMW=| ME/XRI TOU/TOU TA\ E(AUTOU= €PERIGRA/FEI PA/QH. *EI)=T' E)NTEU=QEN O(POI=A METELEU/SETAI €AU)TOU\S QESPI/ZEI: "6*GENHQH/TW H( TRA/PEZA AU)TW=N E)NW/-€PION AU)TW=N EI)S PAGI/DA, KAI\ EI)S A)NTAPO/DOSIN KAI\ EI)S €SKA/NDALON."6 *(/WSPER KATA/ TINA SUNH/QEIAN, TA\ ME/L-€LONTA W(S PARW|XHKO/TA PROFE/RESQAI EI)/WQEN H( *GRAFH/: €A)RTI/WS GOU=N E)/LEGE TO\, "6*)/EDWKAN EI)S TO\ BRW=MA/ MOU €XOLH\N,"6 A)NTI\ TOU=, $3DW/SOUSI,$ "6KAI\ EI)S TH\N DI/YAN €MOU E)PO/TISA/N ME O)/COS:"6 A)NTI\ TOU=, $3POTI/SOUSI.$ €*KAI\ A)LLAXOU= DE\ O(MOI/WS EI)/RHTAI: "6*DIEMERI/SANTO TA\ €I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N I(MATISMO/N MOU E)/BA-€LON KLH=RON:"6 KAI\ PA/LIN: "6*PARE/STHSAN OI( BASILEI=S €TH=S GH=S, KAI\ OI( A)/RXONTES SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\, €KATA\ TOU= *KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=."6 €*(OMOI/WS GA\R KAI\ TAU=TA ME/LLONTA GI/GNESQAI W(S H)/DH €PARW|XHKO/TA PROANEFWNEI=TO. *OU(/TW KAI\ O(/SA NOMI/ZE-€TAI PROSTAKTIKW=S H)\ EU)KTIKW=S LE/GESQAI, KAI\ TAU=TA €PROFHTIKW=| TRO/PW| PROAGOREUTIKW=S E)CAKOU/ETAI: OI(=A/ @1 ›…ðE)STI TA\ META\ XEI=RAS. *TO\ GA\R, "6*GENHQH/TW H( TRA/PEZA €AU)TW=N,"6 A)KOUSTE/ON A)NTI\ TOU=, "6GENH/SETAI:"6 KAI\ TO\, €"6*SKOTISQH/TWSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N,"6 A)NTI\ TOU=, €"6SKOTISQH/SONTAI:"6 KAI\ TA\ E(CH=S TOU/TOIS PARAPLH-€SI/WS. *OU) GA\R E)/XEI LO/GON TO\N H(MI=N PROSTA/TTONTA MH\ €A)NTAPODIDO/NAI KAKO\N A)NTI\ KAKOU=, A)LLA\ PROSEU/XESQAI €U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN, KAI\ EU)LOGEI=N KAI\ MH\ KATA-€RA=SQAI, A)GAPA=|N DE\ KAI\ TOU\S E)XQROU\S, AU)TO\N TOIAU=TA €KATEU/XESQAI E(TE/ROIS. *OU)K EU)KTIKW=S TOI/NUN, OU)DE\ €PROSTAKTIKW=S, KATA\ DE\ TO\N A)PODOQE/NTA TRO/PON PRO-€FHTIKW=S KAI\ TAU=TA LE/LEKTAI. *)ANQ' W(=N GA\R TETOLMH/-€KASI KAI\ DIEPRA/CANTO KAT' E)MOU=, TOIAU=TA AU)TOU\S €DIADE/CETAI: H( TRA/PEZA AU)TW=N E)/STAI AU)TOI=S OU)K EI)S €PARA/QESIN TROFH=S, A)LL' EI)S PAGI/DA KAI\ EI)S A)NTAPO-€DO/SEIS KAI\ EI)S SKA/NDALON, A)NQ' W(=N E)/DWKAN EI)S TO\ €BRW=MA/ MOU XOLH/N. *TRA/PEZAN DE\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €TI/NA A)\N EI)/POIS H)\ TA\S QEOPNEU/STOUS *GRAFA\S, A(\S MELETA=|N €KAI\ A)POSTOMATI/ZEIN EI)W/QASIN; W(=N H( ME\N QEWRI/A KAI\ H( NO/HSIS, YUXW=N TROFH\N LOGIKW=N PERIE/XEI, H( DE\ LE/CIS €TRAPE/ZHS XW/RAN PERIE/XEI. €@*TAU/THN TOI/NUN TH\N TRA/PEZAN AU)TW=N, TH\N PRO/XEIRON €TW=N QEI/WN *GRAFW=N A)NA/GNWSIN PROAGOREU/EI E)/SESQAI €AU)TOI=S EI)S PAGI/DA KAI\ EI)S A)NTAPODO/SEIS KAI\ EI)S SKA/N-€DALON: KAI\ E)/SESQAI AU)TH\N TOIAU/THN AU)TOI=S, OU) FU/SEI €OU)=SAN TOIAU/THN, A)LL' AU)TOI=S E)/SESQAI TOIAU/THN. *TOU=TO €GA\R SHMAI/NEI O( LO/GOS EI)PW/N: "6*)ENW/PION AU)TW=N GENH-€QH/TW H( TRA/PEZA AU)TW=N EI)S PAGI/DA, KAI\ EI)S A)NTAPO-€DO/SEIS KAI\ EI)S SKA/NDALON."6 *)/ERGW| DE\ TOU=TO EI)S AU)TOU\S €PLHROU=TAI. *TAI=S GOU=N QEI/AIS *GRAFAI=S E)NTUGXA/NONTES €E)C AU)TW=N PAGI/SI PERIPEI/RONTAI, E(TE/RWS H)\ KATA\ TO\N €A)LHQH= NOU=N E)KLAMBA/NONTES TA\S LE/CEIS, KAI\ DIASTRE/FON-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ðˆŸTES TO\N E)N AU)TAI=S O)RQO\N LO/GON, E)C AU)TW=N TE EI)S A)PISTI/AN €TOU= *SWTH=ROS PERIPEIRO/MENOI. *)ALLA\ KAI\ EI)S A)NTAPO-€DO/SEIS GI/NETAI AU)TOI=S H( TRA/PEZA AU)TW=N. *)EN GA\R AU)TW=| €TOU/TW| TW=| MH\ SUNIE/NAI TA\ A)NAGNW/SMATA, A)POLAMBA/-€NOUSIN W(=N E)/DRASAN KAT' AU)TOU= TH\N TIMWRI/AN. *DIO/PER €O( *SU/MMAXOS A)NTI\ TOU=, "6KAI\ EI)S A)NTAPODO/SEIS, $3KAI\ EI)S €TIMWRI/AN,$ H(RMH/NEUSEN. *)ALLA\ KAI\ EI)S SKA/NDALON €GI/NETAI E)NW/PION AU)TW=N H( TRA/PEZA AU)TW=N. *SKANDALI/-€ZONTAI GA\R E)NTUGXA/NONTES YILAI=S TAI=S LE/CESI, KAI\ MH\ €SUNIE/NTES TH\N E)N AU)TAI=S QEWRI/AN: OI(=ON A)KOU/ONTES, W(S, €E)PISTA/NTOS TOU= *XRISTOU=, SUMBOSKH/SETAI LU/KOS META\ €A)RNO\S, KAI\ PA/RDALIS SUNANAPAU/SETAI E)RI/FW|, KAI\ LE/WN €KAI\ BOU=S FA/GETAI A)/XURA: TAU=TA KAI\ TA\ TOIAU=TA MH\ €SUNIE/NTES, SKANDALI/ZONTAI E)PI\ TW=| E)LHLUQO/TI *XRISTW=|, €O(/TI MH\ AI)SQHTW=S E)GE/NETO TAU=TA E)N TH=| AU)TOU= PAROU-€SI/A|. *OU(/TWS OU)=N H( A)PODOQEI=SA AU)TW=N TRA/PEZA GE/GONEN €E)NW/PION AU)TW=N EI)S PAGI/DA, KAI\ EI)S A)NTAPODO/SEIS KAI\ €EI)S SKA/NDALON. *KAI\ TAU=TA PEPO/NQASIN, E)PEIDH/PER E)SKO-€TI/SQHSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N TOU= MH\ BLE/PEIN, DIA\ TO\ €PARH|TH=SQAI TO\ FW=S TO\ FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRWPON, KAI\ €E)PEI\ O)FQALMOU\S E)/XONTES OU)K E)/BLEPON, KAI\ W)=TA E)/XON-€TES OU)K H)/KOUON. *)EPAXU/NQH GA\R H( KARDI/A AU)TW=N, €KATA\ TO\N *(HSAI/+AN, KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)KA/MMUSAN, €KAI\ TA\ W)=TA E)BA/RUNAN. *DIO\ PROAGOREU/EI FA/SKWN O( €LO/GOS: "6*SKOTISQH/TWSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N TOU= MH\ €BLE/PEIN."6 *KAI\ A)/LLO DE\ E)NARGW=S SUMBA\N AU)TOI=S QESPI/-€ZEI LE/GWN: "6*KAI\ TO\N NW=TON AU)TW=N DIAPANTO\S SU/GKAM- @1YON,"6 A)NTI\ TOU=, "6SUGKA/MYEIS:"6 KAI\, "6*)/EKXEON E)P' €AU)TOU\S TH\N O)RGH/N SOU,"6 A)NTI\ TOU=, "6E)KXEEI=S:"6 KAI\, "6O( €QUMO\S TH=S O)RGH=S SOU KATALA/BOI AU)TOU\S,"6 A)NTI\ TOU=, €"6KATALH/YETAI."6 *(/OPWS DE\ KAI\ TAU=TA META\ TH\N KATA\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TO/LMAN TW=| *)IOUDAI/WN SUMBE/BHKEN €E)/QNEI, OU) DUSXERE\S KATAMAQEI=N. *PA/LAI ME\N GA\R DIA\ €TA\S EI)DWLOLATREI/AS AU)TW=N E)XQROI=S KAI\ POLEMI/OIS PRO\S €O)LI/GON KAIRO\N E)DOULOU=NTO: EI)=T' AU)=QIS TH\N OI)KEI/AN E)LEU-€QERI/AN E)LA/MBANON: AU)TO/NOMOI/ TE KAI\ AU)TOBASI/LEUTOI €DIETE/LOUN, TO\ I(ERO\N KAI\ TH\N E)N AU)TW=| KATA\ TO\N *MWU+SE/WS €NO/MON LATREI/AN DIATRE/XONTES: META\ DE\ TH\N KATA\ TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH\N, PA/NTWN A)QRO/WS E)STERH/QH-€SAN: POLIORKI/AN TE KAI\ DOULEI/AN TH\N U(PO\ *(RWMAI/OIS €U(POMEI/NANTES, DIE/MEINAN OU(/TW TAPEINOI\, KAI\ MHKE/T' €A)NANEU=SAI DEDUNHME/NOI: O(\ DH\ SHMAI/NEI H( META\ XEI=RAS €PROFHTEI/A E)N TW=| LE/GEIN: "6*KAI\ TO\N NW=TON AU)TW=N DIA-€PANTO\S SU/GKAMYON."6 *PRO/SXES GA\R O(/PWS EI)/RHTAI TO\, €"6DIAPANTO/S:"6 OU) GA\R PRO\S O)LI/GON TINA\ XRO/NON KA-€QW\S A)/LLOTE E)GE/NETO, A)LLA\, "6DIAPANTO\S,"6 FHSI/N. *)ANQ' €OU(= O( ME\N *)AKU/LAS H(RMH/NEUSE: "6*KAI\ TOU\S NW/TOUS AU)-€TW=N E)NDELEXW=S A)TO/NWSON:"6 O( DE\ *SU/MMAXOS: "6*KAI\ TA\S €O)SFU=S AU)TW=N DIAPANTO\S E)CA/RQRWSON."6 *KAI\ TOU=TO DE\ €AU)TOI=S SUNE/BH: E)PEI\ H( O)RGH\ TOU= *QEOU= OU)KE/TI ME/TRW| €KATA\ TO\ PALAIO\N METH=LQEN AU)TOU/S: H( PA=SA DE\ A)QRO/WS €KAT' AU)TW=N E)CEXU/QH. *DIO\ E)PILE/GETAI: "6*)/EKXEON E)P' AU)-€TOU\S TH\N O)RGH/N SOU, KAI\ O( QUMO\S TH=S O)RGH=S SOU KATA-€LA/BOI AU)TOU/S."6 *TOU=TO DE\ KAI\ E)N E(TE/RW| DHLOU=TAI YAL-€MW=| TW=| FH/SANTI: "6*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS;"6 €*KAI\ O( QEI=OS DE\ *)APO/STOLOS TOU/TOIS SUMFW/NWS E)/LEGEN: €"6*)/EFQASE DE\ E)P' AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S TE/LOS."6 *PRW=TON €OU)=N H( TRA/PEZA AU)TW=N E)GE/NETO AU)TOI=S EI)S PAGI/DA: EI)=TA €OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N E)SKOTI/ZONTO: EI)=TA O( NW=TOS AU)TW=N DIAPANTO\S E)KA/MPTETO, TH=S TOU= *QEOU= O)RGH=S E)P' AU)TOU\S €E)KXEOME/NHS. *META\ DE\ TAU=TA A)/LLO TI GENH/SESQAI AU)TOI=S PROAGOREU/EI FA/SKWN: €@"6*GENHQH/TW H( E)/PAULIS AU)TW=N H)RHMWME/NH:"6 A)NTI\ €TOU=, $3GENHQH/SETAI:$ "6KAI\ E)N TOI=S SKHNW/MASIN AU)TW=N MH\ €E)/STW O( KATOIKW=N:"6 A)NTI\ TOU=, $3MH\ E)/SETAI.$ *)/EDEI GA\R €MHDE\ TOU=TO PARELQEI=N TH\N PROFHTIKH\N GNW=SIN: W(S €A)/RA KAI\ H( E)/PAULIS AU)TW=N E)/STAI E)/RHMOS: H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, "6A)OI/KHTOS:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6H)FA-€NISME/NH."6 *)/EPAULIN DE\ AU)TW=N TH\N *(IEROUSALH\M O)NOMA/-€ZEI, OU)KE/TI *QEOU= PO/LIN OU)=SAN, A)LL' AU)TW=N E)/PAULIN. €*DIO\ KAI\ E)/RHMON AU)TH\N E)/SESQAI/ FHSIN: O(\ DH\ KAI\ E)/RGW| €DEI/KNUTAI. *EI)=T' E)PILE/GEI: "6*KAI\ E)N TOI=S SKHNW/MASIN €AU)TW=N MH\ E)/STW O( KATOIKW=N,"6 E)C AU)TW=N DHLADH\ TW=N €PA/LAI OI)KHTO/RWN: O(\ KAI\ AU)TO\ O)FQALMOI=S H( A)LH/QEIA TOU= €LO/GOU PARI/STHSIN. *EI) GOU=N TIS A)FI/KOITO EI)S TOU\S TO/POUS, €I)/DOI A)\N TH\N E)SXA/THN E)RHMI/AN TOU= TO/POU: *)IOUDAI/WN DE\ €OU)DE/NA TOLMW=NTA E)PIBAI/NEIN TH=| PO/LEI, MH/TI GE OI)KEI=N €AU)TO/QI: A)LL' OU)DE\ OI)/KHSIS *)IOUDAI+KH\ PERILE/LEIPTAI E)N €TW=| TO/PW|, W(/S TINA TW=N *(ELLH/NWN OI)KEI=N E)N AU)TH=| DU/-€NASQAI. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*KAI\ E)N TOI=S SKHNW/MASIN AU)-€TW=N MH\ E)/STW O( KATOIKW=N:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: "6*)EN €TAI=S SKHNAI=S AU)TW=N MH\ E)/STW O( KATOIKW=N."6 *)/ARDHN GA\R €E)K BA/QRWN PA=SAI AU)TW=N AI( SKHNAI\ KAI\ AI( OI)KH/SEIS €KATESKA/FHSAN. *(/ORA TOI/NUN O(PO/SWN E)MNHMO/NEUSEN O( €LO/GOS, E)RHMI/AS TOU= A(GI/OU TO/POU, A)FANISMOU= TW=N SKH-€NWMA/TWN AU)TW=N, TOU= E)/QNOUS PANTELOU=S TAPEINW/SEWS, @1 ›…ôSKOTISMOU= TH=S DIANOI/AS AU)TW=N, A)NOHSI/AS TW=N QEI/WN €*GRAMMA/TWN, A(\ KAI\ OU)K A)/LLOTE E)PLHROU=TO EI)S AU)TOU\S €H)\ META\ TO\ A)SEBH=SAI EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=. *DIO\ €E)PILE/GEI TOU/TOIS E(CH=S TH\N AI)TI/AN W(=DE FA/SKOUSA PRO-€FHTEI/A: "6*(/OTI O(\N SU\ E)PA/TACAS, KATEDI/WCAN, KAI\ E)PI\ €TO\ A)/LGOS TW=N TRAUMA/TWN MOU PROSE/QHKAN,"6 KAI\ TA\ €E(CH=S. *TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA SUMBH/SESQAI AU)TOI=S FH-€SIN, OU) DIA/ TINA EI)DWLOLATREI/AN, A)LL' "6O(/TI O(\N SU\ E)PA/-€TACAS, KATEDI/WCAN."6 *SU\ ME\N GA\R KATA\ TH\N LE/GOUSAN €PROFHTEI/AN, "6*PATA/CW TO\N POIME/NA, KAI\ DIASKOR-€PISQH/SETAI TA\ PRO/BATA TH=S POI/MNHS,"6 DI' OU(\S AU)TO\S €OI)=DAS LO/GOUS E)PA/TACAS. *(/OQEN EI)/RHTAI PARA\ TW=| *)APO-€STO/LW|: "6*EI) GA\R TOU= I)DI/OU *UI(OU= OU)K E)FEI/SATO, A)LL' U(PE\R €H(MW=N PA/NTWN PARE/DWKEN AU)TO/N."6 *TI/NI DE\ PARE/DWKEN €AU)TO\N, *(HSAI/+AS DIDA/CEI LE/GWN: "6*KAI\ *KU/RIOS PARE/-€DWKEN AU)TO\N A(MARTI/AIS H(MW=N:"6 DIO\ GE/GONEN U(PE\R €H(MW=N KATA/RA. *MH\ GNO/NTA GA\R AU)TO\N A(MARTI/AN O( *QEO\S €U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSEN, I(/NA H(MEI=S GENW/MEQA €DIKAIOSU/NH E)N AU)TW=|. *)ALLA\ KAI\ "6A)/NQRWPOS E)N PLHGH=| €W)\N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN GE/GONE: KAI\ TW=| MW/-€LWPI AU)TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN."6 *OU)KOU=N KAI\ PLHGA\S KAI\ €MW/LWPAS EI)/LHFE, KAI\ TAU=TA PA/NTA PE/PONQE, TOU= €*PATRO\S BOULOME/NOU KAI\ SUGXWROU=NTOS OU(/TW GI/GNESQAI. €*DIO\ E)N ME\N *ZAXARI/A| TW=| PROFH/TH| LE/LEKTAI: "6*(ROMFAI/A, €E)CEGE/RQHTI E)PI\ TO\N POIME/NA MOU, KAI\ E)P' A)/NDRA POLI/-€THN AU)TOU=. *PA/TACON TO\N POIME/NA, KAI\ DIASKORPISQH/-€TW TA\ PRO/BATA TH=S POI/MNHS:"6 E)N DE\ TW=| *EU)AGGELI/W| €AU)TO\S O( *SWTH\R H(MW=N PRO\S TW=| PA/QEI GENO/MENOS TOI=S €AU)TOU= MAQHTAI=S DIESTE/LLETO EI)PW/N: "6*PA/NTES U(MEI=S €SKANDALISQH/SESQE E)N E)MOI/. *GE/GRAPTAI GA/R: *PATA/CW €TO\N POIME/NA, KAI\ DIASKORPISQH/SETAI TA\ PRO/BATA TH=S €POI/MNHS."6 *KAI\ E)N TW=| META\ XEI=RAS TOIGAROU=N TOU/TOIS €SUMFW/NWS EI)/RHTAI TO\, "6*(/OTI O(\N SU\ E)PA/TACAS, KATEDI/W-€CAN."6 *(O ME\N OU)=N *PATH\R TOU= I)DI/OU *UI(OU= OU)K E)FEI/SATO, €A)LL' U(PE\R H(MW=N PA/NTWN PARE/DWKEN AU)TO/N. *DUNA/MEI TE €AU)TO\S H)=N O( PATA/CAS DIA\ TOU= SUGXWRH=SAI TOIAU=TA AU)-€TO\N PAQEI=N. *OI( DE\ OU)K E)PA/TACAN MO/NON, A)LLA\ KAI\ H)/LA-€SAN E)C E(AUTW=N KAI\ MAKRA\N A)PEDI/WCAN AU)TO/N: DE/ON KAI\ €PATAXQE/NTA PARADE/CASQAI: GNO/NTAS, O(/TI *XRISTO\S U(PE\R €H(MW=N A)PE/QANE, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA, KAI\ €O(/TI MH\ GNO/NTA A(MARTI/AN, AU)TO\N O( *QEO\S U(PE\R H(MW=N €A(MARTI/AN E)POI/HSEN: I(/NA H(MEI=S GENW/MEQA DIKAIOSU/NH €*QEOU= E)N AU)TW=|. *MNHMONEU=SAI DE\ XRH\ KAI\ TW=N *(HSAI/+OU €FWNW=N, DI' W(=N E)LE/GETO: "6*)/ANQRWPOS E)N PLHGH=| W)\N, KAI\ €EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN: KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKE TAI=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ôˆ®A(MARTI/AIS H(MW=N:"6 KAI\, "6*(/OTI OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS €H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI:"6 O(/TI TE E)TRAU-€MATI/SQH OU) DI' A)/LLO TI, A)LLA\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, €KAI\ MEMALA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N. *OI( DE\ TOU/-€TWN ME\N OU)DE\N DIENOH/QHSAN, H)/LASAN DE\ AU)TO\N KAI\ A)PE-€DI/WCAN E(AUTW=N, E)CAITHSA/MENOI ME\N TO\N FONE/A, TO\N DE\ €A)RXHGO\N TH=S ZWH=S A)RNHSA/MENOI. *DIO/ FHSIN E)NTAU=QA: €"6*(/OTI O(\N SU\ E)PA/TACAS, KATEDI/WCAN, KAI\ E)PI\ TO\ A)/LGOS €TW=N TRAUMA/TWN MOU PROSE/QHKAN."6 *)EGW\ ME\N GA\R TA\ €U(PE\R AU)TW=N A)NEDEXO/MHN TRAU/MATA, KAQARMO\S AU)TW=N €GENO/MENOS, KAI\ A)NTI/YUXON DIA\ TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N: OI( @1 DE\ PROSE/QHKAN E)MOI\ TA\ E(AUTW=N KAKA/. "6*)/EDWKAN"6 GOU=N €"6EI)S TO\ BRW=MA/ MOU XOLH\N, KAI\ EI)S TH\N DI/YAN MOU E)PO/-€TISA/N ME O)/COS:"6 OU) MO/NON KAQ' O(\N E)/PASXON U(P' AU)TW=N €KAIRO\N, A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS TAI=S KAT' €E)MOU= BLASFHMI/AIS PARAME/NONTES. *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN, A)NTI\ TOU=, "6PROSE/QHKAN,"6 $3DIHGH/SONTAI,$ EI)/RHTAI: €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6E)CHGOU=NTO."6 *OU) GA\R A)PH/RKEI €TO\ A(/PAC POTE\ TRAUMATI/SAI AU)TO\N, KAI\ TOIAU=TA KAT' €AU)TOU= TOLMH=SAI: A)LL' W(/SPER E)PI\ KATORQW/MASIN E)GKAU-€XW/MENOI TOI=S E(AUTW=N TE/KNOIS, TA\ KAT' AU)TOU= TOLMH-€QE/NTA AU)TOI=S DIHGOU=NTO. *)EPEI\ TOI/NUN AU)TOI\ TAU/THN €EI(/LANTO TH\N MERI/DA, DIW/CANTES ME\N O(\N SU\ E)PA/TACAS, €A)NOMI/AS DE\ KAI\ A)SEBEI/AS E)F' E(AUTOU\S KAI\ E)PI\ TA\ TE/KNA €AU)TW=N SWREU/SANTES: EI)KO/TWS E)PILE/GETAI TOU/TOIS: €"6*PRO/SQES A)NOMI/AN E)PI\ TH\N A)NOMI/AN AU)TW=N:"6 A)NTI\ TOU=, €"6PROSQH/SEIS:"6 E)/STAI GA\R AU)TOI=S KAKW=N PROSQH/KH. €*TA\ ME\N GA\R E)K TOU= E)F' H(MI=N A)NQRW/POIS GI/GNETAI, TA\ €DE\ E)K TW=N E)PAKOLOUQOU/NTWN E)/CWQEN TW=| E)F' H(MI=N. *DIO\ €LE/LEKTAI/ POU PRO\S TO\N *QEO/N: "6*META\ O(SI/OU O(SIWQH/SH|, €KAI\ META\ STREBLOU= DIASTRE/YEIS:"6 *KAI\ E)N TW=| NO/MW| €DE\ EI)/RHTAI E)K PROSW/POU AU)TOU=. "6*KAI\ E)A\N POREUQH=TE €PRO\S ME\ PLA/GIOI, POREU/SOMAI KA)GW\ PRO\S U(MA=S QUMW=| €PLAGI/W|."6 *)EPEI\ TOI/NUN AU)TOI\ W(/SPER MAKRW=| SXOINI/W| €TA\S A)NOMI/AS E(AUTW=N E)PESPA/SANTO, EI)KO/TWS KAI\ SU\ O( €DI/KAIOS KRITH\S PROSQH/SEIS A)NOMI/AN E)PI\ TH\N A)NOMI/AN €AU)TW=N: DEUTE/RAN AU)TOI=S PRO\S TH=| PROTE/RA| LOGIZO/ME-€NOS. *)ALLA\ KAI\ "6*MH\ EI)SELQE/TWSAN, FHSI\N, E)N DI-€KAIOSU/NH| SOU."6 *(H ME\N GA\R SH\ DIKAIOSU/NH DIKAI/OUS €EI)SKALEI=TAI, KAI\ PA/NTAS EI)S TA\ E)NDOTA/TW TH=S SH=S BA-€SILEI/AS KATA\ TA\S E)PAGGELI/AS U(PODE/XETAI: OI( DE\ TOI-€AU=TA TOLMH/SANTES OU)K EI)SELEU/SONTAI META\ TW=N TH=| SH=| €DIKAIOSU/NH| SUNELEUSOME/NWN: A)LL' OU)DE\ E)GGRAFH/SON-€TAI E)N BI/BLW| ZW/NTWN: TOU)NANTI/ON DE\ PEI/SONTAI TOI=S €E)GGRAFOME/NOIS. *EI) GA\R KAI\ PRW=TOI TH=S E)MH=S XA/RITOS €A)CIWQE/NTES E)NEGRA/FHSA/N POTE E)N TH=| BI/BLW| TW=N ZW/N-€TWN DIA\ TOU\S PARA\ TW=| *QEW=| ZW=NTAS PATE/RAS AU)TW=N, €W(S KAI\ AU)TOI=S DEDO/SQAI TA\S E)PAGGELI/AS: A)LL' E)PEI\ TOI-€AU=TA TETOLMH/KASIN, "6*)ECALEIFQH/TWSAN E)K BI/BLOU €ZW/NTWN."6 *DIASAFW=N DE\ TH\N E)/NNOIAN TH=S BI/BLOU TW=N €ZW/NTWN, E)PILE/GEI E(CH=S: "6*KAI\ META\ DIKAI/WN MH\ GRA-€FH/TWSAN."6 *)EKLOGH=S GA\R GIGNOME/NHS TW=N KATA\ TO\N A)N-€QRW/PINON BI/ON, OI( ME\N ZWH=S A)/CIOI TH=S PARA\ TW=| *QEW=| €DIA\ TH\N OI)KEI/AN DIKAIOSU/NHN A)NA/GRAPTOI GENH/SONTAI €PAR' AU)TW=|: OI( DE\ A)PO/BLHTOI TH=S BI/BLOU E)/SONTAI OI( TO\N €A)RXHGO\N TH=S ZWH=S PARAITHSA/MENOI. *KAI\ TOU=TO ME\N €TO\ TE/LOS TW=N TA\ PROLEXQE/NTA KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €TETOLMHKO/TWN: TA\ D' E(CH=S O( LO/GOS E)PI\ TO\ FAIDRO/TERON €METABA/LLEI, E)NTEU=QEN LOIPO\N TH=S EU)AGGELIKH=S XA/RITOS €A)PARXO/MENOS. €@"6*PTWXO\S KAI\ A)LGW=N E)GW/ EI)MI, H( SWTHRI/A SOU, O( €*QEO\S, A)NTELA/BETO/ MOU."6 *(O EI)PW\N E)N *EU)AGGELI/OIS: €"6*MA/QETE A)P' E)MOU=, O(/TI PRA=O/S EI)MI KAI\ TAPEINO\S TH=| €KARDI/A|,"6 DIA\ TW=N PROKEIME/NWN PTWXO\S KAI\ A)LGW=N E)GW/ €EI)MI, FHSI/. *PTWXO\S DE\ H)=N TO\N PLOU=TON TH=S AI)WNI/OU €BASILEI/AS A)POQE/MENOS *DIO/ FHSIN O( *PAU=LOS: "6*)IHSOU=S €*XRISTO\S PLOU/SIOS W)\N, DI' H(MA=S E)PTW/XEUSEN, I(/NA H(MEI=S €TH=| AU)TOU= PTWXEI/A| PLOUTH/SWMEN."6 *)ALLA\ KAI\ "6A)LGW=N"6 @1 ›…øGE/GONE: DIO\ E)/LEGEN A)NWTE/RW: "6*KAI\ E)PI\ TO\ A)/LGOS TW=N €TRAUMA/TWN MOU PROSE/QHKAN."6 *)/HLGEI GA\R E)PI\ TOI=S €A)POLLUME/NOIS, KAI\ U(PERE/PASXE TW=N MH\ PROSIO/NTWN TH=| €DI' AU)TOU= PROCENOUME/NH| SWTHRI/A|. *DIO\ W(/SPER A)LGW=N €E)BO/A: "6*)=W GENEA\ A)/PISTE KAI\ DIESTRAMME/NH, E(/WS PO/TE €MEQ' U(MW=N EI)MI; E(/WS PO/TE A)NE/XOMAI U(MW=N;"6 *DIO/ €FHSI: "6*PTWXO\S KAI\ A)LGW=N E)GW/ EI)MI: H( SWTHRI/A SOU, €O( *QEO\S, A)NTELA/BETO/ MOU."6 *AI)NI/TTETAI DE\ DIA\ TOU/TWN €TH\N META\ TO\N QA/NATON AU)TOU= SWTHRI/AN. *EI) GA\R E)NE-€PA/GH EI)S U(/LHN BUQOU=, KAI\ H)=LQEN EI)S TA\ BA/QH TH=S QA-€LA/SSHS, W(S DIA\ TW=N TH=S PROFHTEI/AS E)DH/LOU, NUNI\ DE/ €FHSIN: "6*(H SWTHRI/A SOU, O( *QEO\S, A)NTELA/BETO/ MOU:"6 €SAFW=S PARI/STHSIN A)NTILH/YEWS TETUXHKE/NAI, META\ €TO\ E)LHLUQE/NAI EI)S TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS, META\ TO\ €PEPONQE/NAI TA\ PROLEXQE/NTA. *DIO\ KAI\ E)N KA# YALMW=| TO\N €"6U(PE\R TH=S A)NTILH/YEWS TH=S E(WQINH=S"6 A)NE/PEMPEN U(/M-€NON. *EI)=Q' W(S TUXW\N A)NTILH/YEWS, METABA/LLEI TOU\S LO/-€GOUS E)PI\ TO\ FAIDRO/TERON, U(/MNOUS A)NAPE/MPWN TW=| E(AU-€TOU= *PATRI\, E)N OI(=S FHSIN: "6*AI)NE/SW TO\ O)/NOMA TOU= €*QEOU= MET' W)|DH=S."6 *TO\ DE\ META\ ME/LOUS KAI\ W)|DH=S LO/GOUS €PROSFE/RESQAI SU/MBOLON H)=N QUMHDI/AS KAI\ EU)FROSU/NHS. €*)ALLA\ KAI\ "6MEGALUNW= AU)TO\N,"6 FHSI/N: DH=LON D' O(/TI €TO\N AU)TOU= *PATE/RA. *PW=S DE\ KAI\ AU)TO\N MEGALUNEI=, €E)PILE/GEI E(CH=S, "6E)N AI)NE/SEI:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €"6E)N EU)XARISTI/A|."6 *NOH/SEIS DE\ TH\N EU)XARISTI/AN KAI\ TH\N €AI)/NESIN DI' H(=S O( *UI(O\S MEGALU/NEI TO\N *PATE/RA, E)PISTH/-€SAS TOI=S MUSTHRI/OIS TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS, E)N OI(=S €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS H( *)EKKLHSI/A TOU= *QEOU= TA\S €EU)XARISTI/AS KAI\ TA\S LOGIKA\S KAI\ A)KA/PNOUS LATREI/AS €A)NAFE/REIN TW=| *QEW=| PAREI/LHFEN. *AU(/TH DE\ H( AI)/NESIS €KAI\ H( EU)XARISTI/A POLU\ KREI/TTWN TUGXA/NEI TW=N SW-€MATIKW=N QUSIW=N, TW=N KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON PA/LAI €PROSAGOME/NWN. *DIO\ E)PILE/GEI: "6*KAI\ A)RE/SEI TW=| *KURI/W| €U(PE\R MO/SXON NE/ON, KE/RATA E)KFE/RONTA KAI\ O(PLA/S."6 €*EI) GA\R E)PI\ TOU/TOIS SEMNU/NONTAI *)IOUDAI/WN PAI=DES, €I)/STWSAN, O(/TI POLU\ BELTI/WN KAI\ TW=| *QEW=| PROTIMOTE/RA €H( E)MH\ EU)XARISTI/A KAI\ H( E)MH\ AI)/NESIS TW=N PROLEXQE/N-€TWN. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: "6*KAI\ A)RE/SEI €TW=| *KURI/W| MA=LLON H)\ BOU=S TAU=ROS DIXHLW=N, KERA/-€STHS."6 *DIA\ TI/ DE\ E)NTAU=QA MO/SXOU MNHMONEU/EI KAI\ OU)X €E(TE/ROU TINO\S TW=N PROSFE/RESQAI EI)WQO/TWN EI)S QUSI/AN €ZW/WN, A)/CION MH\ A)BASANI/STWS PARELQEI=N. *TW=N GA\R €KATA\ TO\N *MWU+SE/WS NO/MON QU/ESQAI PROSTATTOME/NWN €ZW/WN TA\ ME\N E)C A)GE/LHS BOW=N PROSH/GETO, TA\ DE\ E)K €PROBA/TWN, TA\ DE\ A)PO\ PETEINW=N: KAI\ TA\ ME\N A)/R)R(ENA, €TA\ DE\ QH/LEA: KAI\ TA\ ME\N E(KOU/SIA KATA\ PROAI/RESIN, €TA\ DE\ KATA\ O)FEILH/N: KAI\ TA\ ME\N W)NOMA/ZETO QUSI/A €SWTHRI/OU, TA\ DE\ U(PE\R A(MARTI/AS: KAI\ TA\ ME\N U(PE\R €TOU= A)RXIERE/WS PROSEFE/RETO, TA\ DE\ U(PE\R PANTO\S TOU= €LAOU=, TA\ DE\ U(PE\R A)/RXONTOS H(MARTHKO/TOS. *POLLH=S DE\ €OU)/SHS E)N TOU/TOIS DIAFORA=S, OU)DE\ PW/POTE U(PE\R TOU= €TUXO/NTOS A)/RXONTOS, OU)D' U(PE\R I)DIW/TOU A)NDRO\S MO/SXOS €A)NEFE/RETO. *POTE\ DE\ O( MO/SXOS O( A)/R)R(HN E)QU/ETO, A)/LLOTE €PA=SA H( SUNAGWGH\ A(MARTI/A| PERIPEPTW/KEI, U(PE\R H(=S €KAI\ AU)TO\S O( I(EREU\S W(/SPER KEFALH\ W)\N TOU= PANTO\S €LAOU= TH=S A(MARTI/AS KOINWNO\S TO\N MO/SXON PROSH=GE. €*TAU=TA DE\ E)N *LEUITIKW=| EU(/ROIS A)\N E)PISTH/SAS, E)N W(=| @1 GE/GRAPTAI: "6*KAI\ E)LA/LHSE *KU/RIOS PRO\S *MWU+SH=N LE/-€GWN: *LA/LHSON PRO\S TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L LE/GWN: *)EA\N €O( A)RXIEREU\S O( KEXRISME/NOS A(MA/RTH| TOU= LAO\N A(MAR-€TEI=N, KAI\ PROSA/CEI PERI\ TH=S A(MARTI/AS AU)TOU= H(=S €H(/MARTE, MO/SXON E)K BOW=N A)/MWMON TW=| *KURI/W|:"6 KAI\ €E(CH=S: "6*)EA\N DE\ PA=SA SUNAGWGH\ *)ISRAH\L A)GNOH/SH|, €KAI\ LA/QH| R(H=MA E)C O)FQALMW=N TH=S SUNAGWGH=S: KAI\ €POIH/SWSI MI/AN A)PO\ PASW=N TW=N E)NTOLW=N TOU= *KURI/OU, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ùˆ‰H)\ OU) POIHQH/SETAI, KAI\ PLHMMELW=SI, KAI\ GNWSQH=| AU)-€TOI=S H( A(MARTI/A H(\N H(/MARTON E)N AU)TH=|: KAI\ PROSA/CEI H( €SUNAGWGH\ MO/SXON E)K BOW=N PERI\ TH=S A(MARTI/AS."6 *KAI\ €META\ TAU=TA H( I(STORI/A EI)SA/GEI U(PE\R TOU= A)RXIERE/WS €QUSI/AN MO/SXON, E)N OI(=S EI)/RHTAI: "6*KAI\ PROSH/GAGE €*MWU+SH=S TO\N MO/SXON TO\N PERI\ TH=S A(MARTI/AS, KAI\ E)PE/-€QHKEN *)AARW\N KAI\ OI( UI(OI\ AU)TOU= TA\S XEI=RAS E)PI\ TH\N €KEFALH\N TOU= MO/SXOU TOU= TH=S A(MARTI/AS, KAI\ E)/SFACEN €AU)TO/N."6 *(ORA=|S E)PI\ POI/OIS O( MO/SXOS PROSEFE/RETO E)PI\ €PA/SH| TH=| SUNAGWGH=| *)ISRAH\L A(MARTOU/SH|, KAI\ E)PI\ A)R-€XIEREI= H(MARTHKO/TI: KAI\ OU)X A(PLW=S H(MARTHKO/TI, €A)LLA\ KAI\ TW=| LAW=| AI)TI/W| GENOME/NW| A(MARTI/AS: LE/GEI €GA/R: "6*)EA\N O( A)RXIEREU\S O( KEXRISME/NOS A(MA/RTH| TOU= €TO\N LAO\N A(MARTEI=N:"6 A)NQ' OU(= O( *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN: €"6*EI)S PLHMME/LHSIN TOU= LAOU=."6 *)EPEI\ TOI/NUN KATA\ TO\ €SWTH/RION PA/QOS OI( A)RXIEREI=S KAI\ OI( A)/RXONTES TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS SUNH/XQHSAN E)PI\ TO\ AU)TO\ KATA\ TOU= €*KURI/OU KAI\ KATA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, TW=| TE PANTI\ €LAW=| DIASTROFH=S AU)TOI\ GEGO/NASIN AI)/TIOI: GE/GRAPTAI €GA/R: "6*KAI\ OI( A)RXIEREI=S KAI\ TO\ SUNE/DRION O(/LON E)ZH/-€TOUN YEUDOMARTURI/AN KATA\ TOU= *)IHSOU=, O(/PWS QANATW/-€SWSIN AU)TO/N:"6 KAI\ PA/LIN E(CH=S: "6*OI( DE\ A)RXIEREI=S KAI\ €OI( PRESBU/TEROI E)/PEISAN TOU\S O)/XLOUS I(/NA AI)TH/SWSI TO\N €*BARABBA=N, TO\N DE\ *)IHSOU=N A)POLE/SWSIN:"6 *XREI/A DE\ H)=N €KAQA/RSEWS TOI=S TAU=TA TETOLMHKO/SI, KAI\ QUSI/AS OU)K €A)/LLHS, H)\ TH=S DIA\ TOU= MO/SXOU, W(S MEMARTU/RHTAI DIA\ €TH=S PROTEQEI/SHS *GRAFH=S: EI)KO/TWS, *OU)K AI)SQHTO\N E)GW\, €FHSI\, MO/SXON PROSFE/RW, DIA\ TW=N PROKEIME/NWN O( *SW-€TH\R H(MW=N, A)LLA\ TH\N KAQARA\N KAI\ A)/NAIMON QUSI/AN, €H(\N AU)TO\S E)GW\ SUNESTHSA/MHN E)N TH=| E)MAUTOU= *)EKKLH-€SI/A| DIA\ TH=S A)NAI/MOU KAI\ A)PU/ROU LEITOURGI/AS, TH=S DI' €AI)NE/SEWS: H(/TIS A)RE/SEI TW=| *QEW=| MA=LLON H)\ O( PARA\ €*MWU+SEI= NENOMOQETHME/NOS MO/SXOS. *DIO\ LE/LEKTAI: "6*ME-€GALUNW= AU)TO\N E)N AI)NE/SEI. *KAI\ A)RE/SEI TW=| *QEW=|,"6 H( AI)/-€NESIS DHLADH\, "6U(PE\R MO/SXON NE/ON, KE/RATA E)KFE/RONTA €KAI\ O(PLA/S."6 *)/ETUXON D' A)\N A)FE/SEWS KAI\ KAQA/RSEWS €TW=N H(MARTHME/NWN AU)TOI=S OI( A)RXIEREI=S KAI\ OI( TOU= €PANTO\S E)/QNOUS, EI) KE/XRHNTO TAU/TH| TH=| QUSI/A|, TH\N KAI-€NH\N KAI\ SWTH/RION *DIAQH/KHN PARADECA/MENOI. €@*EI)=TA EU)XH\N A)NAPE/MPEI O( PROLEXQEI\S PTWXO\S U(PE\R €TW=N PARAPLHSI/WS AU)TW=| PTWXW=N, PERI\ W(=N DIDA/SKEI €LE/GWN: "6*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)-€TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N."6 *KAI/ FHSI DIA\ €TH=S EU)XH=S: "6*)IDE/TWSAN PTWXOI\ KAI\ EU)FRANQH/TWSAN."6 €*EU)/XETAI DE\ H)/DH POTE\ EI)S E)/RGA XWRH=SAI TA\ PRO-€LEXQE/NTA, W(/STE O)FQALMOI=S AU)TA\ QEA/SASQAI TOU\S EI)RH-€ME/NOUS PTWXOU\S, DHLADH\ TOU\S MAQHTA\S AU)TOU= KAI\ €TOU\S A)POSTO/LOUS. *)IDEI=N DE\ TOU/TOIS EU)/XETAI TH\N A)PODO-€MASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU."6 @1 ›…üQEI=SAN AU)TOU= AI)/NESIN TH\N U(PE\R MO/SXON NE/ON TO\N KE/RATA €E)KFE/RONTA KAI\ O(PLA/S. *KAI\ DH\ PLHROUME/NHS AU)TOU= €TH=S EU)XH=S MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS, E)MAKA/RIZE TOU\S €KATHCIWME/NOUS TH=S TW=N PRAGMA/TWN QE/AS: DIO\ E)N €*EU)AGGELI/OIS A)NAGE/GRAPTAI TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S EI)-€PW/N: "6*(UMW=N DE\ MAKA/RIOI OI( O)FQALMOI\, O(/TI BLE/POUSI, €KAI\ TA\ W)=TA U(MW=N, O(/TI A)KOU/OUSI."6 *TAU=TA GA\R SU/M-€FWNA H)=N TW=| FH/SANTI LO/GW|: "6*)IDE/TWSAN PTWXOI\ KAI\ €EU)FRANQH/TWSAN: E)KZHTH/SATE TO\N *QEO\N, KAI\ ZH/SETAI H( €YUXH\ U(MW=N."6 *EU)CA/MENOS U(PE\R TW=N PTWXW=N, PRO\S €AU)TOU\S LOIPO\N POIEI=TAI TO\N LO/GON, EU)AGGELI/ZETAI/ TE €AU)TOI=S ZWH\N OU) SWMA/TWN, A)LLA\ YUXW=N: KAI\ TAU/THN €AU)TOI=S EU(REQH/SESQAI E)KZHTH/SASI TO\N *QEO\N E)PAGGE/L-€LETAI: DIO/ FHSI: "6*)EKZHTH/SATE TO\N *QEO\N, KAI\ ZH/SETAI €H( YUXH\ U(MW=N."6 *PHGH\ GA\R ZWH=S PAR' AU)TW=|. *DIO\ €PA/NTA DEU/TERA QEME/NOUS TOU\S EI)RHME/NOUS PTWXOU\S, €E)KZHTEI=N AU)TO\N PROSTA/TTEI META\ PI/STEWS KAI\ A)GAQH=S €E)LPI/DOS: ZH/SESQAI GA\R AU)TOU\S E)PAGGE/LLETAI ZWH\N €YUXH=S, PERI\ H(=S KAI\ O( *)APO/STOLOS E)DI/DASKE LE/GWN: €"6*(H GA\R ZWH\ U(MW=N KE/KRUPTAI SU\N TW=| *XRISTW=| E)N TW=| €*QEW=|. *(/OTAN O( *XRISTO\S FANERWQH=| H( ZWH\ U(MW=N, TO/TE €KAI\ U(MEI=S SU\N AU)TW=| FANERWQH/SESQE E)N DO/CH|."6 *EI)=T' €E)PILE/GEI: "6*(/OTI EI)SH/KOUSE TW=N PENH/TWN O( *KU/RIOS, €KAI\ TOU\S PEPEDHME/NOUS AU)TOU= OU)K E)COUDE/NWSE."6 *PA/LIN €DE\ KA)NTAU=QA TO\, "6EI)SH/KOUSEN,"6 A)NTI\ TOU=, "6EI)SAKOU/-€SETAI,"6 EI)/RHTAI, KAI\ TO\, "6OU)K E)COUDE/NWSEN,"6 A)NTI\ TOU=, €"6OU)K E)COUDENW/SEI."6 *PROEIPW\N GA\R, "6*ZHTH/SATE TO\N €*QEO\N, KAI\ ZH/SETAI H( YUXH\ U(MW=N,"6 QARSOU/NTWS FHSI\, €*ZHTH/SATE, O(/TI EI)SAKOU/SETAI TW=N PENH/TWN. *OU) GA\R €TRUFW/NTWN E)STI\N O( *QEO\S, OU)DE\ E)PH|RME/NWN KAI\ A)LAZO-€NEUOME/NWN, A)LLA\ TAPEINW=N KAI\ PENH/TWN. *DIO\ EI)/RH-€TAI: "6*)EPI\ TI/NA E)PIBLE/YW H)\ E)PI\ TO\N PRA=ON KAI\ TA-€PEINO\N, KAI\ H(SU/XION KAI\ TRE/MONTA/ MOU TOU\S LO/GOUS;"6 €*QARSOU=NTES OU)=N ZHTH/SATE TO\N *QEO\N, EI)DO/TES, O(/TI EI)S-€AKOU/SETAI U(MW=N TW=N PENH/TWN *KU/RIOS, KAI\ TOU\S €PEPEDHME/NOUS AU)TOU= OU)K E)COUDENW/SEI: H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, "6*KAI\ TOU\S DESMW/TAS TOU\S E(AUTOU= OU)K €E)CEUTELI/SEI."6 *NOH/SEIS DE\ O(/PWS OI( PTWXOI\ OU(=TOI €DESMW=TAI KAI\ PEPEDHME/NOI GEGO/NASIN A)KOU/WN *PAU/LOU €LE/GONTOS: "6*PAU=LOS DE/SMIOS *)IHSOU= *XRISTOU=:"6 W(=| €PARAPLHSI/WS KAI\ OI( LOIPOI\ MAQHTAI\ DE/SMIOI H)=SAN €*XRISTOU=. *)ALLA\ KAI\ OI( O)/NTES E)N TW=| SKH/NEI W(/SPER €E)N DESMOI=S O)/NTES STE/NOUSI LUQH=NAI TW=N DESMW=N I(KE-€TEU/ONTES: DIO/ FASI: "6*TALAI/PWROS E)GW\ A)/NQRWPOS, TI/S €ME R(U/SETAI E)K SW/MATOS TOU= QANA/TOU TOU/TOU;"6 *OI( €ME\N OU)=N TO\ FQARTO\N SW=MA BAROU/MENOI, KAI\ TH\N FQO-€RA\N A)POSTREFO/MENOI, STE/NONTE/S TE E)PI\ TW=| FQARTW=| €BI/W|, DESMW=TAI TOU= *QEOU= TUGXA/NOUSI, KAI\ PEPEDHME/-€NOI AU)TOU=, W(=N TA\S EU)XA\S OU)K E)COUDENW/SEI, OU)DE\ A)POSTRAFH/SETAI. *OI( DE\ TOU\S E(AUTW=N DESMOU\S PIAI/NONTES, KAI\ €DIA\ POLLH=S TRUFH=S PERIE/PONTES, DESMW=TAI FQORA=S KAI\ QANA/TOU LEXQEI=EN A)\N EI)KO/TWS. €@"6*AI)NESA/TWSAN AU)TO\N OU)RANOI\ KAI\ GH=, QA/LASSA KAI\ €PA/NTA TA\ E(/RPONTA E)N AU)TH=|."6 *)EPEIDH\ TOI=S PTWXOI=S €E)PHGGEI/LATO BASILEI/AN OU)RANW=N EI)PW\N, "6*MAKA/RIOI €OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A €TW=N OU)RANW=N:"6 SFO/DRA A)KOLOU/QWS META\ TO\N PERI\ TW=N €PENH/TWN LO/GON E)PIFE/REI: "6*AI)NESA/TWSAN AU)TO\N OU)RA- @1NOI/."6 *)EPEIDH\ KATA\ PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN KATA/ TE €GH=N KAI\ QA/LASSAN H)/MELLON *)EKKLHSI/AI TW=| *QEW=| SUNI/-€STASQAI E)K TW=N PROLELEGME/NWN PTWXW=N, A)KOLOU/QWS €E)PISUNH=PTAI, "6KAI\ GH= KAI\ QA/LASSA KAI\ PA/NTA TA\ €E(/RPONTA E)N AU)TOI=S."6 *(/ERPONTA DE\ E)PI\ GH=S KAI\ QA-€LA/SSHS E)NTAU=QA KELEUO/MENA SU\N OU)RANW=| KAI\ GH=| AI)NEI=N €TA\ E)/QNH TUGXA/NEI TA\ E)N TW=| QNHTW=| BI/W| TW=N A)NQRW/PWN €E(RPETW=N DI/KHN TO\ PALAIO\N E)PI\ TW=| STH/QEI KAI\ TH=| KOILI/A| €POREUO/MENA. *KAI\ PARA\ TW=| *(HSAI/+A| QHRI/A KAI\ E(RPETA\ €A)LLHGORIKW=| TRO/PW| TA\ E)/QNH KE/KLHTAI, E)N OI(=S EI)/RH-€TAI: "6*KAI\ SUMBOSKH/SETAI LU/KOS META\ A)RNO\S, KAI\ €PA/RDALIS SUNANAPAU/SETAI E)RI/FW|, KAI\ LE/WN W(S BOU=S €FA/GETAI A)/XURA. *KAI\ PAIDI/ON NH/PION E)PI\ TRW/GLHN €A)SPI/DWN KAI\ E)PI\ KOI/THN E)GGO/NWN A)SPI/DWN TH\N XEI=RA €E)PIBALEI=, KAI\ OU) MH\ A)DIKH/SOUSIN:"6 A(\ KAI\ DIERMHNEU/WN €E(CH=S O( LO/GOS E)PIFE/REI: "6*KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IES-€SAI\ KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)N AU)TW=| E)/QNH €E)LPIOU=SI."6 *TH=S OU)=N METABOLH=S TAU/THS TW=N E)QNW=N E)PI\ €TH=| TOU= *XRISTOU= PAROUSI/A| GIGNOME/NHS, EI)KO/TWS SU\N €OU)RANW=| KAI\ TOI=S KAT' OU)RANO\N A)GGE/LOIS TA\ A)PODO-€QE/NTA E(RPETA\ AI)NEI=N PROSTA/TTETAI TO\N *QEO/N. *DIO\ €LE/LEKTAI: "6*AI)NESA/TWSAN AU)TO\N OU)RANOI\ KAI\ GH=, QA/-€LASSA KAI\ PA/NTA TA\ E(/RPONTA E)N AU)TOI=S."6 *PW=S DE\ €DU/NATAI TO\N *QEO\N AI)NEI=N TA\ E(RPETA\, EI) MH\ META/SXOI €FRONH/SEWS KAI\ *QEOU= GNW/SEWS; *OU)KOU=N QU/SEI TH\N €QUSI/AN TH=S AI)NE/SEWS KAI\ TA\ E(RPETA/; *(/OTI DE\ A)NQRW/-€POUS DIA\ TOU/TWN AI)NI/TTETAI, DIDA/SKEI TO\ *EU)AGGE/LION, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›…ýˆœE)N W(=| GE/GRAPTAI: "6*GENNH/MATA E)XIDNW=N, TI/S U(PE/DEICEN U(MI=N FUGEI=N A)PO\ TH=S MELLOU/SHS O)RGH=S; *POIH/SATE OU)=N €KARPOU\S A)CI/OUS METANOI/AS."6 €@"6*(/OTI O( *QEO\S SW/SEI TH\N *SIW\N, KAI\ OI)KODOMHQH/SONTAI €AI( PO/LEIS TH=S *)IOUDAI/AS."6 *AI)TI/AN A)PODI/DWSI DI' H(\N €OU)RANOI\ KAI\ GH= KAI\ QA/LASSA KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)-€TOI=S AI)NE/SEIN LE/GONTAI TO\N *QEO/N. *(H DE\ AI)TI/A E)STI\N €AU(/TH, "6*(/OTI O( *QEO\S SW/SEI TH\N *SIW\N, KAI\ OI)KODOMH-€QH/SONTAI AI( PO/LEIS *)IOUDAI/AS."6 *POI/AN DE\ *SIW\N, H)\ €DHLONO/TI TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUQEI=SAN TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N *)EKKLHSI/AN; *PO/LEIS DE\ *)IOUDAI/AS MH\ €O)/KNEI LE/GEIN TA\S QEOPNEU/STOUS *GRAFA\S, DI' W(=N H( €*)IOUDAI+KH\ POLITEI/A TETU/PWTAI. *)ALL' AU(=TAI ME\N AI( €PO/LEIS KAQH/|RHNTO, O(/SON E)PI\ *)IOUDAI/OIS, OI)KODOMH\N DE\ €EI)LH/FASI DIA\ TH=S E)N *XRISTW=| KAINH=S DIDASKALI/AS: DI' €H(=S KAI\ H( A)LHQINH\ PERITOMH\ SUNI/STATAI, KAI\ TA\ PNEU-€MATIKA\ *SA/BBATA, KAI\ AI( PNEUMATIKAI\ QUSI/AI KAI\ €PA/NTA TOU/TOIS A)KOLOU/QWS KATA\ TH\N E(RMHNEI/AN TOU= €PNEUMATIKOU= NO/MOU. *OU(/TWS OU)=N OI)KODOMOU=NTAI AI( PO/-€LEIS TH=S *)IOUDAI/AS, KAI\ KATOIKH/SOUSIN E)N AU)TAI=S OI( €POLI=TAI KAI\ OI( KLHRONO/MOI TW=N E)N TAI=S QEI/AIS *GRAFAI=S €E)PHGGELME/NWN: DIO\ LE/LEKTAI: "6*KAI\ KLHRONOMH/SOUSIN €AU)TH/N."6 *)ALLA\ KAI\ "6TO\ SPE/RMA TW=N DOU/LWN AU)TOU= €KAQE/COUSIN AU)TH/N."6 *DOU=LOI DE\ AU)TOU= TI/NES A)\N EI)=EN, €H)\ PA/NTWS OI( TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\, KAI\ TO\ €SPE/RMA TO\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS KATASPARE\N, €O(/PER TH\N KLHRONOMI/AN TH\N E)PHGGELME/NHN E)N TAI=S €QEI/AIS *GRAFAI=S KAQE/CEI; *)ALLA\ KAI\ "6OI( A)GAPW=NTES €TO\ O)/NOMA AU)TOU= KATASKHNW/SOUSIN E)N AU)TH=|,"6 DH=LON €D' O(/TI TH=| KLHRONOMI/A|: OI(=S LEXQH/SETAI: "6*DEU=TE OI( EU)-€LOGHME/NOI TOU= *PATRO/S MOU, KLHRONOMH/SATE TH\N H(TOI-€MASME/NHN U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU."6 @1 ›†€*EI) DE\ E)POURA/NIO/S E)STI TOU= *QEOU= PO/LIS *SIW\N, PERI\ H(=S €O( *)APO/STOLOS E)DI/DACEN EI)PW/N: "6*(H DE\ A)/NW *(IEROUSA-€LH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N:"6 KAI\, €"6*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI, KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS €*(IEROUSALH\M E)POURANI/W|,"6 EI)=EN A)\N PO/LIS TH=S *)IOUDAI/AS; €DI' A(\S A)KOLOU/QWS TH=| E)POURANI/W| *SIW\N AI( POLLAI\ €PARA\ TW=| *PATRI\ MONAI\, E)N AI(=S KATOIKH/SOUSI, KAI\ A(\S €KLHRONOMH/SOUSI PA/NTES OI( DOU=LOI AU)TOU=: OI(/ TE PA/LAI €GENO/MENOI PROFH=TAI KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRES, KAI\ OI( META\ €TAU=TA U(PHRE/TAI KAI\ DIA/KONOI TOU= *EU)AGGELI/OU AU)TOU=. €*)ALLA\ KAI\ TO\ SPE/RMA AU)TW=N, OI( E)C AU)TW=N DHLADH\ €KATA\ *QEO\N GEGENHME/NOI, PROKO/YANTES KAI\ EI)S TO\ TE/-€LEION E)LQO/NTES TH=S TOU= *QEOU= A)GA/PHS, TOU=TO GE/RAS E(/COUSI KAI\ MISQO\N E)PA/CION PAR' AU)TOU=, TO\ KATASKH-€NW=SAI E)N TH=| E)PHGGELME/NH| AU)TOI=S KLHRONOMI/A|. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *T*W| *D*A*U*I*D *E*I*S *A*N*A*M*N*H*S*I*N. €*C*Q#.}1 €@"6*(O *QEO\S, EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES."6 *OU)/TE W)|DH\, €OU)/TE YALMO\S, OU)/TE TI TW=N TOIOU/TWN OI( PROKEI/MENOI €TUGXA/NOUSI LO/GOI: PLH\N A)NAPE/MPOUSIN EI)S TO\ TE/-€LOS, E)PEI\ PERI\ MELLO/NTWN TH\N I(KETHRI/AN POIOU=NTAI. €*EI)/RHNTAI DE\ "6TW=| *DAUI\+D EI)S A)NA/MNHSIN:"6 W(S A)\N EI)S €AU)TO\ TOU=TO LEXQE/NTES, I(/N' E)/XOI PROXEI/RWS DIA\ STO/-€MATOS A)POMNHMONEU/EIN AU)TOU\S, KAI\ A)NTI\ E)PW|DH=S €AU)TOI=S E)N TAI=S PERISTA/SESI XRH=SQAI. *DU/O DE/ EI)SIN OI( €"6EI)S A)NA/MNHSIN"6 E)PIGEGRAMME/NOI, O(/ TE META\ XEI=RAS, €KAI\ O( LZ# E)PIGEGRAMME/NOS KAI\ AU)TO\S "6EI)S A)NA/MNH-€SIN."6 *)ALL' E)KEI=NOS ME\N OU)K EI)S TO\ TE/LOS A)NE/PEM-€PEN, A)LL' H)=N "6YALMO\S TW=| *DAUI\+D EI)S A)NA/MNHSIN:"6 €*OU(=TOS DE\ "6EI)S TO\ TE/LOS"6 E)PIGRA/FEI. *(O ME\N OU)=N LZ#, €OU) MELLO/NTWN H)=N PROAGOREUTIKO\S, A)LLA\ PARW|XHKO/TWN €PRAGMA/TWN U(POMNHSTIKO/S: DIO\ TH\N AU)TH\N A)RXH\N EI)=XE €TW=| #2# LE/GWN: "6*KU/RIE, MH\ TW=| QUMW=| SOU E)LE/GCH|S ME, €MHDE\ TH=| O)RGH=| SOU PAIDEU/SH|S ME."6 *MI/AN TE OI( A)M-€FO/TEROI U(PO/QESIN PERIEI=XON. *(O ME\N GA\R E(/KTOS PROI+W\N €E)PILE/GEI: "6*)EKOPI/ASA E)N TW=| STENAGMW=| MOU: LOU/SW €KAQ' E(KA/STHN NU/KTA TH\N KLI/NHN MOU: E)N DA/KRUSI/ €MOU TH\N STRWMNH/N MOU BRE/CW:"6 O( DE\ LZ# TA\ O(/MOIA €DIDA/SKEI LE/GWN: "6*OU)K E)/STIN EI)RH/NH E)N TOI=S O)STE/OIS MOU €A)PO\ PROSW/POU TW=N A(MARTIW=N MOU: O(/TI AI( A)NOMI/AI €MOU U(PERH=|RAN TH\N KEFALH/N MOU W(SEI\ FORTI/ON €BARU\ E)BARU/NQHSAN E)P' E)ME/. *PROSW/ZESAN KAI\ E)SA/-€PHSAN OI( MW/LWPE/S MOU A)PO\ PROSW/POU TH=S A)FRO-€SU/NHS MOU."6 *TAU=TA DE\ KAI\ TA\ TOIAU=TA E)PI\ TH\N €MNH/MHN TOU= PRAXQE/NTOS AU)TW=| PLHMMELH/MATOS A)NE/-€FERE. *DIO/PER "6EI)S A)NA/MNHSIN"6 E)PE/GRAFEN, E)PA-€NALAMBA/NWN TA\ PARELQO/NTA DIA\ TH=S SUNEXOU=S E)CO-€MOLOGH/SEWS. *DIO\ OU)K E)PE/GRAFEN "6EI)S TO\ TE/LOS."6 *(O €DE\ PARW\N "6EI)S TO\ TE/LOS"6 EI)/RHTAI, E)PEIDH/PER I(KETH-€RI/A E)STI\ PROSDOKWME/NWN PRAGMA/TWN, TOU= *PROFH/TOU €PROLAMBA/NONTOS KAI\ EU)XOME/NOU: I(/N', EI)/ POTE SUMBAI=EN €E)XQRW=N E)PANASTA/SEIS KAI\ E)PIBOULAI\ KAT' AU)TOU=, €TAI=S PROKEIME/NAIS E)PW|DAI=S XRW/MENOS A)LECIFA/RMAKA €W(/SPER A)POTRO/PAIA PANTO\S PONHROU= A)NTIPERIA/MMATOS €E)PA/GOITO. *MH/POTE DE\ KAI\ PROFHTIKW=S EI)S PRO/SWPON €A)NAFE/RETAI TA\ LEGO/MENA TOU= *SWTH=ROS; E)PEIDH/PER E)N €ME\N TW=| PRO\ TOU/TOU SAFW=S QESPI/ZONTI TO\ PA/QOS €AU)TOU= E)LE/GETO E)C AU)TOU= PROSW/POU: "6*PTWXO\S KAI\ @1 A)LGW=N E)GW/ EI)MI, H( SWTHRI/A SOU, O( *QEO\S, A)NTELA/BETO/ €MOU:"6 W(SAU/TWS DE\ KAI\ E)N TW=| META\ XEI=RAS PROI+W\N €FA/SKEI: "6*)EGW\ DE\ PTWXO\S KAI\ PE/NHS, O( *QEO\S, BOH/-€QHSO/N MOI."6 *(/WSTE KAI\ DIA\ TOU=TO A)NAGKAI/WS E)PIGRA/-€FEIN "6EI)S TO\ TE/LOS."6 *)EA\N ME\N OU)=N E)K PROSW/POU €TOU= *DAUI\+D LE/GOITO, EI)/POIS A)\N O(/TI MEGA/LOU BASILEU/WN €E)/QNOUS, SFO/DRA PLOUSIW/TATOS W)\N, OU)K H)GNO/EI TO\ €FA/SKON LO/GION: "6*(/OSW| ME/GAS EI)=, TOSOU/TW| TAPEINOU= €SEAUTO\N, KAI\ E)NW/PION *KURI/OU EU(RH/SEIS XA/RIN."6 *DIO\ €METRIOFRONW=N KAI\ TAPEINOFRONW=N KAI\ A)LHQW=S SMI-€KRU/NWN E(AUTO\N, KAI\ PRO\S TO\ ME/GEQOS A)FORW=N TOU= €PLOU/TOU TH=S XRHSTO/THTOS TOU= *QEOU=, PTWXO\N KAI\ PE/-€NHTA E(AUTO\N DIA\ TW=N PROKEIME/NWN W)NO/MASE: KAI\ €A)RXO/MENOS DE\ TOU= LO/GOU, W(S MHDE\N AU)TW=| SUMBALLO-€ME/NOU, MH/TE PLOU/TOU, MH/TE BASILEI/AS, MH/TE TH=S TOU= €PANTO\S E)/QNOUS BOHQEI/AS, MH/TE TH=S E)C A)SKH/SEWS PO-€RISQEI/SHS AU)TW=| DIKAIOSU/NHS, TH\N PARA\ MO/NOU TOU= €*QEOU= BOH/QEIAN E)CH/|TEI LE/GWN: "6*(O *QEO\S, EI)S TH\N BOH/-€QEIA/N MOU PRO/SXES. *KU/RIE, EI)S TO\ BOHQH=SAI/ MOI SPEU=-€SON."6 *(ORW=N DE\ POLLOU\S DIAFQONOUME/NOUS TH=| KATA\ €*QEO\N AU)TOU= PROKOPH=| KAI\ BASKAI/NONTAS AU)TOU= TH=| SW-€THRI/A| TH=S YUXH=S, PROSETI/QEI TO\, "6*AI)SXUNQH/TWSAN €KAI\ E)NTRAPH/TWSAN OI( ZHTOU=NTES TH\N YUXH/N MOU. €*)APOSTRAFH/TWSAN EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ KATAISXUNQH/TW-€SAN OI( BOULO/MENOI/ MOI KAKA/. *)APOSTRAFH/TWSAN PA-€RAUTI/KA AI)SXUNO/MENOI OI( LE/GONTE/S MOI, *EU)=GE, EU)=GE."6 €*DIA\ TOU/TWN GA\R O(MOLOGEI= AU)TO\S ME\N E(AUTW=| MH\ DU/NASQAI €E)PARKEI=N, DEI=SQAI DE\ TH=S PARA\ TOU= KREI/TTONOS BOH-€QEI/AS: W(S, EI) MH\ TU/XOI TAU/THS, E)/RHMOS E)SO/MENOS KAI\ €E)LEGXQHSO/MENOS A)SQENH\S KAI\ PLE/ON OU)DE\N H)\ QNHTO\S A)/N-€QRWPOS: KAI\ W(S OI( E)XQROI\ AU)TOU= E)PIXAIRESI/KAKOI/ TI-€NES O)/NTES PESO/NTI AU)TW=| E)PANABH/SONTAI. *EI) DE\ BOH-€QOU= TU/XOI TOU= *QEOU=, AU)TO\S ME\N E)/STAI A)NW/TEROS: €AI)SXU/NHN DE\ KATAXEOU=NTAI OI( TH=S AU)TOU= YUXH=S E)PI/-€BOULOI: OI(/TINES E)F' E(KA/STH| PRA/CEI KATA\ PO/DAS AU)TOU= €BAI/NONTES KAI\ PEIRW/MENOI E)PILAMBA/NESQAI AU)TOU= LE/GEIN €EI)W/QASIN, "6*EU)=GE, EU)=GE,"6 W(S A)\N E)PITUGXA/NONTES KAI\ €KAT' EU)XA\S PRA/TTONTES E)N OI(=S AU)TO\N SFA/LLESQAI E)NO/-€MIZON. *EI) DE\ E)PI\ TO\N *SWTH=RA/ TIS A)NAFE/ROI TAU=TA DIA\ €TH\N A)PODOQEI=SAN AI)TI/AN, E)REI=, O(/TI TOU\S E)PIBOULEU/ON-€TAS AU)TOU= TW=| LO/GW| KAI\ TH=| DIDASKALI/A|, TW=| TE MEGA/LW| €SW/MATI TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= QEWRW=N E)PANISTAME/-€NOUS, KAI\ TOU\S DIWGMOU\S SUNEXW=S KAT' AU)TH=S E)NERGOU=NTAS, A)POTROPIAZO/MENOS AU)TW=N TH\N KAKI/AN, TAU/THN €PROFHTIKW=S A)NE/PEMPE TH\N EU)XH\N, OU(/TW DEI=N EU)/XESQAI DIDA/SKWN TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=. €@"6*)AGALLIA/SQWSAN KAI\ EU)FRANQH/TWSAN E)PI\ SE\ PA/N-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ˆ®TES OI( ZHTOU=NTE/S SE."6 *TA\ ME\N PRW=TA A)NATREPTIKA\ €H)=N TW=N E)NANTI/WN: A)KOLOU/QWS DE\ TA\ DEU/TERA U(PE\R €TW=N OI)KEI/WN PRESBEU/EI. *KAI\ EI) ME\N O( *DAUI\+D DIKAI/W| €PRE/POUSAN EU)XH\N E)POIEI=TO, W(S A)\N PA/NTES OI( TO\N *QEO\N €ZHTOU=NTES, W(=N EI(=S KAI\ AU)TO\S H)=N, A)GALLIA/SEWS KAI\ €EU)FROSU/NHS METE/XOIEN TW=N E)XQRW=N KATAISXUNOME/NWN: €OI( DE\ A)GAPW=NTES TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU= LE/GOIEN A)\N, €"6*MEGALUNQH/TW O( *QEO/S:"6 KAI\ TOU=TO MH\ EI)SA/PAC, €MHDE\ E(NI/ POTE KAIRW=|, A)LLA\ DIAPANTO\S LE/GOIEN, NI-€KW=NTOS E)N AU)TOI=S KAI\ DI' AU)TW=N PA=N TO\N POLE/MION €GE/NOS TOU= *QEOU=. *EI) DE\ O( *SWTH\R TOI=S PROLEXQEI=SIN €A)KOLOU/QWS EI)/H U(PE\R TW=N E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N EI)S @1 ›†„AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN, LE/GOI A)\N TO\, "6*)AGALLIA/SQWSAN €KAI\ EU)FRANQH/TWSAN E)PI\ SOI\ PA/NTES OI( ZHTOU=NTE/S SE."6 €*MH\ GA\R MO/NOI *)IOUDAI=OI, MHDE\ OI( TO\N *)ABRAA\M AU)-€XOU=NTES, A)LLA\ KAQO/LOU KAI\ A)ORI/STWS PA/NTES O(/SOI DH/-€POTE KAI\ E)C OI(/OU GE/NOUS EI)=EN OI( E)KZHTOU=NTE/S SE, €"6A)GALLIA/SQWSAN KAI\ EU)FRANQH/TWSAN E)PI\ SOI\, KAI\ LE-€GE/TWSAN, *MEGALUNQH/TW O( *QEO/S:"6 KAI\ TOU=TO LEGE/TW-€SAN DIAPANTO\S OI( A)GAPW=NTES TO\ SWTH/RIO/N SOU: AU)TO\N €DHLADH\ TO\N *SWTH=RA SWTH/RION POLLAXOU= TW=N *GRAFW=N €W)NOMASME/NON, O(\N A)GAPW=SIN OI( DI' E)/RGWN TH\N DIDASKA-€LI/AN AU)TOU= E)N A)GA/PH| KAQARA=| PERIE/PONTES. "6*)EGW\ DE\ €PTWXO\S KAI\ PE/NHS: O( *QEO\S, BOH/QHSO/N MOI."6 *KAI\ *DAUI\+D €PLOU/SIOS W)\N E)TAPEINOFRO/NEI, A(/TE GNW=SIN E)/XWN TOU= €MEGE/QOUS TOU= *QEOU=, KAI\ TO\ MHDE\N E(AUTO\N O(RW=N. *DIO\ €TH\N PARA\ MO/NOU TOU= I)SXUROU= BOH/QEIAN E)CH|TEI=TO LE/-€GWN: "6*(O *QEO\S, BOH/QHSO/N MOI: BOHQO/S MOU KAI\ R(U/-€STHS MOU EI)= SU\, *KU/RIE, MH\ XRONI/SH|S."6 *KAI\ O( *XRISTO\S €DE\ PLOU/SIOS W)\N DI' H(MA=S E)PTW/XEUSEN, W(S E)DI/DACEN O( €QEI=OS *)APO/STOLOS. *DIO\ KAI\ E(AUTO\N A)NETI/QEI TH=| TOU= €*PNEU/MATOS BOHQEI/A|, PRESBEU/WN U(PE\R TOU= LAOU= AU)TOU= €KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS, W(S A)\N MH\, EI)S MAKROU\S XRO/NOUS €POLEMOUME/NH E)N TOI=S KAIROI=S TW=N DIWGMW=N, MEGA/LHN €A)PENE/GKOITO BLA/BHN. *DIO/ FHSI: "6*BOHQO/S MOU KAI\ €R(U/STHS MOU EI)= SU\, *KU/RIE, MH\ XRONI/SH|S."6 *EI) DE\ KAI\ €TAU=TA A)NAFE/ROITO E)PI\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N, KAI\ AU)TO\S E)PISTH/SEIS. *)EPEIDH\ GA\R €DIE/GRAYEN E)N TW=| PRO\ TOU/TOU TA\S KAT' AU)TOU= E)PANA-€STA/SEIS: O(/PWS TE EI)SE/LQOSAN U(/DATA E(/WS TH=S YUXH=S €AU)TOU=, KAI\ E)NEPA/GH EI)S U(/LHN BUQOU=, KAI\ W(S H)=LQEN EI)S €TA\ BA/QH TH=S QALA/SSHS: E)PLHQU/NQHSA/N TE U(PE\R TA\S €TRI/XAS TH=S KEFALH=S AU)TOU= OI( MISOU=NTE/S ME DWREA/N: €PE/PONQE/ TE O(/SA KAI\ EI)/RHTAI: EI)KO/TWS TH\N PAROU=SAN €DE/HSIN A)NAPE/MPEI PRO\S TO\N *PATE/RA LE/GWN: "6*(O *QEO\S, €EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES: *KU/RIE, EI)S TO\ BOHQH=-€SAI/ MOI SPEU=SON,"6 KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA. *)EPEIDH\ €E(W/RA TO\ TA/GMA TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= E)N POLLH=| €SUGXU/SEI GEGENHME/NON DIA\ TH\N PERI\ AU)TO\N A)GA/PHN, €TA\S DEUTE/RAS U(PE\R AU)TW=N PROI/+ETO FWNA\S, O(/PWS, €A)POLABO/NTES AU)TOU= TH\N A)NA/STASIN H(\N PERIE/MENON €POQOU=NTES I)DEI=N, PLHRWQEI=EN A)GALLIA/SEWS KAI\ EU)FRO-€SU/NHS, LE/GONTES DIAPANTO/S: "6*MEGALUNQH/TW O( *QEO\S,"6 €AU)TOI\ O)/NTES OI( A)GAPW=NTES TO\ SWTH/RION AU)TOU=. €{1*O#.}1 €@"6*)EPI\ SOI\, *KU/RIE, H)/LPISA, MH\ KATAISXUNQEI/HN EI)S €TO\N AI)W=NA, E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU R(U=SAI/ ME, KAI\ E)CE/-€LOU ME."6 *TA\ I)SODUNAMOU=NTA TOU/TOIS KAI\ O( L# PE-€RIE/XEI YALMO\S, TOU=TON KAI\ AU)TO\S A)RXO/MENOS TO\N TRO/-€PON. "6*)EPI\ SOI\, *KU/RIE, H)/LPISA, MH\ KATAISXUNQEI/HN €EI)S TO\N AI)W=NA, E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU R(U=SAI/ ME. *KLI=-€NON PRO\S ME\ TO\ OU)=S SOU."6 *)ALL' E)KEI=NOS ME\N, "6*EI)S TO\ €TE/LOS,"6 KAI\ "6*YALMO\S TW=| *DAUI\+D,"6 E)PEGE/GRAPTO: O( €DE\ PARW\N A)NEPI/GRAPTOS TUGXA/NEI. *KA)KEI=NOS ME\N E)CO-€MOLO/GHSIN SU\N I(KETHRI/A| PERIEI=XEN, O( DE\ PROFHTEI/A €E)/OIKEN E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS PROENHNEGME/NH. €*DIO\ OU)DE\ E)PIGE/GRAPTAI SUNH/QWS, "6TOU= *DAUI/+D."6 *EI)/POI €D' A)/N TIS PROSH/KEIN SUMPERILAMBA/NEIN AU)TO\N TOI=S @1 PRO\ AU)TOU= TETAGME/NOIS, DIA\ TO\ POLLH\N PRO\S AU)TA\ €SW/ZEIN A)KOLOUQI/AN: E)N GOU=N TW=| PRO\ TOU/TOU E)LE/GETO: €"6*(O *QEO\S, EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES. *AI)SXUNQH/-€TWSAN KAI\ E)NTRAPH/TWSAN OI( ZHTOU=NTES TH\N YUXH/N €MOU. *)APOSTRAFEI/HSAN EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ KATAISXUN-€QEI/HSAN OI( BOULO/MENOI/ MOI KAKA/:"6 KAI\ E)N TOI=S META\ €XEI=RAS DE\ PROI+W\N O( LO/GOS TAI=S AU)TAI=S KE/XRHTAI FW-€NAI=S LE/GWN: "6*(O *QEO\S, EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES, €AI)SXUNQEI/HSAN:"6 KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ TH=S AU)TH=S E)/XETAI €DIANOI/AS, EI)S PLA/TOS E)KTEINOME/NOU TOU= LO/GOU DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN, A(/PER OU)K A)PO\ SKO/POU A)/N TIS EI)/POI A(R-€MO/ZEIN TW=| *PATRI/: *DIA/ TE TO\ LE/GESQAI E)N AU)TW=|: "6*(/OTI €SU\ EI)= H( U(POMONH/ MOU, *KU/RIE, *KU/RIE, H( E)LPI/S MOU E)K €NEO/THTO/S MOU:"6 AU)TA\ GA\R TAU=TA E)N KAI\ TW=| KA# YAL-€MW=| E)C AU)TOU= PROSW/POU E)LE/GETO E)N TOU/TOIS: "6*(/OTI SU\ €EI)= O( E)KSPA/SAS ME E)K GASTRO/S:"6 KAI\ TA\ E(CH=S. *)ALLA\ €KAI\ TO\ E(CH=S E)PILEGO/MENON E)N TH=| META\ XEI=RAS PROFH-€TEI/A| E)N TW=|, "6*(O *QEO/S MOU, MH\ E)GKATALI/PH|S ME, E(/WS €A)\N A)PAGGELW= TO\N BRAXI/ONA/ SOU TH=| GENEA=| PA/SH| TH=| E)R-€XOME/NH|,"6 I)SODUNAMEI=N E)/OIKE TW=| E)N KA# YALMW=| FA/SKONTI €LO/GW|: "6*)ANAGGELH/SETAI TW=| *KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH."6 €*PRO/SXES GA\R A)KRIBW=S O(/PWS E)N E)KEI/NW| ME\N E)LE/GETO, €"6*)ANAGGELH/SETAI TW=| *KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH,"6 E)N DE\ TW=| €PROKEIME/NW|, "6*(/EWS A)\N A)PAGGELW= TO\N BRAXI/ONA/ SOU €TH=| GENEA=| PA/SH| TH=| E)RXOME/NH|."6 *)ALLA\ KAI\ TH\N E)K NE-€KRW=N A)NA/STASIN AU)TOU= SAFW=S PARI/STHSIN H( META\ XEI=RAS €PROFHTEI/A LE/GOUSA E)C AU)TOU= PROSW/POU: "6*(O *QEO\S, TI/S €O(/MOIO/S SOI; O(/SAS E)/DEICA/S MOI QLI/YEIS POLLA\S KAI\ KAKA\S €KAI\ E)PISTRE/YAS E)ZWOPOI/HSA/S ME, KAI\ TW=N A)NAGKW=N TH=S €GH=S PA/LIN A)NH/GAGE/S ME;"6 *EI)/T' OU)=N E)K PROSW/POU TOU= *SW-€TH=ROS, EI)/TE E)K PROSW/POU PANTO\S DIKAI/OU, TW=N PROKEI-€ME/NWN A)KOUSTE/ON. *PERIE/XEI GA\R DIDASKALI/AN PAIDEU/OU-€SAN H(MA=S META\ DIAQE/SEWS U(GIOU=S PA/NTA ME\N DEU/TERA €TI/QESQAI, E)PI\ MO/NON DE\ TO\N *KU/RION TA\S E(AUTW=N A)NARTA=|N €E)LPI/DAS, W(/STE LE/GEIN AU)TW=| DIAQE/SEI GNHSI/A|. "6*)EPI\ SOI\, €*KU/RIE, H)/LPISA, MH\ KATAISXUNQEI/HN EI)S TO\N AI)W=NA."6 *OI( €GA\R E)PI\ PLOU/TW| KAI\ POLLH=| PERIOUSI/A| BI/OU, H)\ E)PI\ A)CIW/-€MASI KOSMIKOI=S, H)\ E)PI\ A)RXO/NTWN OI)KEIO/THTI KAI\ PROSTA-€SI/A|, E)F' E(TE/RW| TINI\ TW=N QNHTW=N KAI\ E)PIKH/RWN TA\S €E(AUTW=N A)NATIQE/NTES E)LPI/DAS, AI)SXU/NHN O)FLH/SOUSIN. €"6*)EPIKATA/RATOS GA\R A)/NQRWPOS O(\S TH\N E)LPI/DA E)/XEI E)P' €A)/NQRWPON, KAI\ STHRI/ZEI SA/RKA BRAXI/ONOS AU)TOU=."6 €*KE/KRAGE/ TE BOW=N O( LO/GOS: "6*MH\ PEPOI/QATE E)P' A)/R-€XONTAS, MHDE\ E)F' UI(OU\S A)NQRW/PWN, OI(=S OU)K E)/STI SW-€THRI/A:"6 KAI\ PA/LIN: "6*PLOU=TOS E)A\N R(E/H|, MH\ PROSTI/-€QESQE KARDI/AN."6 *KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ LE/GEIN DIDASKO/MEQA: €"6*KU/RIOS E)MOI\ BOHQO\S, OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI €A)/NQRWPOS. *)AGAQO\N PEPOIQE/NAI E)PI\ *KU/RION, H)\ PEPOI-€QE/NAI E)PI\ A)/NQRWPON. *)AGAQO\N E)LPI/ZEIN E)PI\ *KU/RION, H)\ €E)LPI/ZEIN E)PI\ A)/RXONTAS."6 *(O DE\ A)GAQA\ E(AUTW=| SUNEI-€DW\S EI)/POI A)\N TW=| *KURI/W| KAI\ TO\, "6*)EN DIKAIOSU/NH| SOU €R(U=SAI/ ME KAI\ E)CE/LOU ME."6 *POLLH=| GA\R PEPOIQH/SEI €TEQA/R)R(HKEN, O(/TI, KATA\ TO\ DIKAIO/TATON KRI/NAS O( *QEO\S, €EU(RH/SEI AU)TO\N OU) KATAKRI/SEWS, OU)DE\ A)POBOLH=S A)/CION, €A)LLA\ BOHQEI/AS KAI\ A)NTILH/YEWS: DIO/ FHSIN: "6*)EN TH=| €DIKAIOSU/NH| SOU R(U=SAI/ ME KAI\ E)CE/LOU ME."6 *SUNEIDH/SEI @1 ›†ˆDE\ KEKAQARME/NH| TA\S I(KETHRI/OUS FWNA\S PRO\S TO\N *QEO\N €A)NAPE/MPWN, KAI\ TO\, "6*KLI=NON PRO\S ME\ TO\ OU)=S SOU, €KAI\ SW=SO/N ME,"6 E)/LEGEN. *)ALLA\ KAI\ W(S A)NAGKAI/WS TW=| €*QEW=| PAREKA/LEI LE/GWN: "6*GENOU= MOI EI)S *QEO\N U(PER-€ASPISTH\N KAI\ EI)S TO/PON O)XURO\N TOU= SW=SAI/ ME."6 *PROA-€SPI/ZWN GA\R O( *QEO\S KAI\ U(PERMAXW=N, OU)K A)\N PERI\ MI-€KROU= TINOS TOU=T' E)POI/HSE: MO/NOS DE\ O( TE/LEIOS EI)/POI A)\N €TW=| *QEW=|: "6*(/OTI STERE/WMA/ MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU €SU\ EI)=."6 *)ANQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS: "6*(/OTI PE/TRA MOU þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ˆˆŠKAI\ O)XU/RWMA/ MOU,"6 H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS: €"6*(/OTI PE/TRA MOU KAI\ KATAFUGH/ MOU SU\ EI)=."6 _"6*(O *QEO/S €MOU, R(U=SAI/ ME E)K XEIRO\S A(MARTWLOU=, KAI\ E)K XEIRO\S €PARANOMOU=NTOS KAI\ A)DIKOU=NTOS. *(/OTI SU\ EI)= H( U(POMONH/ €MOU, *KU/RIE, H( E)LPI/S MOU E)K NEO/THTO/S MOU."6 *(O TE/LEIOS €W(/SPER I)/DION KTH=MA TO\N *QEO\N E)PIKALEI=TAI LE/GWN: €"6*(O *QEO/S MOU:"6 *)EPEIDH/PER E)PAGGELI/A E)STI\ TOU= €*QEOU= PERI\ TW=N A)CI/WN LE/GOUSA: "6*)/ESOMAI AU)TW=N €*QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOI LAO/S."6 *(O DE\ LE/GWN, €"6*)EPI\ SOI\, *KU/RIE, H)/LPISA,"6 KAI\ PA/NTA DEU/TERA QE/-€MENOS, E)PI\ MO/NON DE\ TO\N *QEO\N E(AUTO\N E)PIR)R(I/YAS, EI)KO/-€TWS EI)/POI A)\N, "6*(O *QEO/S MOU."6 *(RUSQH=NAI DE\ E)K XEI-€RO\S A(MARTWLOU= EU)/XETAI, I(/NA MH\ TAI=S PRA/CESIN €O(/MOIOS GE/NHTAI TW=| A(MARTWLW=|, MHDE\ TW=| PARANOMOU=NTI: €DIO\ E)PILE/GEI: "6*)EK XEIRO\S A(MARTWLOU=, KAI\ E)K XEIRO\S €PARANOMOU=NTOS KAI\ A)DIKOU=NTOS:"6 A)LLA\ KAI\ O(/PWS MH\ €U(POXEI/RIOS GE/NHTAI TOI=S TOIOU/TOIS, EU)LO/GWS DE\ TO\N €*QEO\N E(AUTOU= *QEO\N O)NOMA/ZOI A)\N, OU) MO/NON DIA\ TA\ €E)/MPROSQEN LELEGME/NA, A)LLA\ KAI\ DIA\ TA\S E(CH=S E)PILE-€GOME/NAS AI)TI/AS. *SU\ GA/R MOU, FHSI\, TUGXA/NEIS U(PO-€MONH\, KAI\ SU/ MOU E)LPI\S E)K NEO/THTOS. *OU) GA\R PW/POTE €DIE/LIPO/N SE U(POME/NWN, OU)DE\ GE/GONE/ TIS KAIRO\S, E)N W(=| OU)XI/ SE PROEQE/MHN E)MAUTOU= E)LPI/DA. *(=WN XA/RIN I(KE-€TEU/W E)K XEIRO\S A(MARTWLW=N KAI\ PARANOMOU/NTWN R(USQH=NAI. €@"6*)EPI\ SE\ E)PESTHRI/XQHN A)PO\ GASTRO\S, E)K KOILI/AS €MHTRO/S MOU SU/ MOU EI)= SKEPASTH/S."6 *TO\ ME\N E)K NE/AS €H(LIKI/AS E)PI\ TO\N *QEO\N E)LPI/ZEIN LE/GOIT' A)\N KAI\ PERI\ €TOU= *DAUI/+D. *)EPEI/PER, NE/OS W)\N KAI\ POIMAI/NWN TA\ PRO/-€BATA *)IESSAI\ TOU= PATRO\S, PI/STEI KAI\ E)LPI/DI TH=| EI)S €TO\N *QEO\N KAI\ LE/OUSI KAI\ A)/RKTOIS E)PH/|EI TH=S TW=N PRO-€BA/TWN SWTHRI/AS E(/NEKA: TO\N KALO\N MIMOU/MENOS POI-€ME/NA, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: "6*(\ON TRO/PON O(/TAN E)KSPA/SH| O( €POIMH\N E)K STO/MATOS TOU= LE/ONTOS DU/O SKE/LH, H)\ LOBO\N €W)TI/OU."6 *)ALLA\ KAI\ PAIDA/RION W)\N H)/LAUNE TO\ PNEU=MA TO\ €PONHRO\N A)PO\ TOU= *SAOU\L DUNA/MEI PI/STEWS KAI\ E)LPI/DOS €TH=S EI)S TO\N *QEO/N. *)EPEIDA\N KAI\ PA=S O( E)K NE/AS H(LIKI/AS €TH=S KATA\ *QEO\N E)KLOGH=S KATHCIWME/NOS, OI(=OS H)=N *TIMO/-€QEOS E)K PAIDO\S A(/GIA *GRA/MMATA MEMAQHKW\S TO\, "6*(H €E)LPI/S MOU E)K NEO/THTO/S MOU."6 *TO\ DE\, "6*)EPI\ SE\ E)PESTH-€RI/XQHN A)PO\ GASTRO\S, E)K KOILI/AS MHTRO/S MOU, SU/ MOU €EI)= SKEPASTH\S,"6 MO/NW| A)\N A(RMO/ZOI TW=| *SWTH=RI H(MW=N €A)QOLW/TW| KAI\ A)SUGXU/TW| GENOME/NW| KAQ' O(\N E)KUO-€FOREI=TO KAIRO/N. *OI( ME\N GA\R LOIPOI\ PA/NTES A)/NQRWPOI €E)N TW=| KUI/+SKESQAI, KAI\ PRW/THN LAMBA/NEIN SU/STASIN €TOU= SW/MATOS, FUTIKH\N W(/SPER ZWH\N ZW=NTES, OU)/TE TOI=S €TOU= SW/MATOS AI)SQHTHRI/OIS, OU)/TE TH=| DIANOI/A| PARAKOLOU-€QOU/SH| KE/XRHNTAI: A)LLA\ KAI\ TO\ H(GEMONIKO\N AU)TO\ KAI\ €TO\N NOU=N BEBAPTISME/NOI, OU)DE\N SKW/LHKOS DIENE/GKAIEN €A)/N. *(O DE\ LE/GWN TW=| *QEW=|, "6*)EPI\ SE\ E)PESTHRI/XQHN @1 A)PO\ GASTRO\S,"6 OU) MO/NON GNW=SIN E)MFAI/NEI KEKTH=SQAI €*QEOU=, A)LLA\ KAI\ MEGI/STHN A)RETH\N FILOQE/OU DUNA/MEWS, €DI' H(=S E)P' AU)TO\N TO\N *QEO\N E)STHRI/ZETO. *KAI\ TOIOU=TOS €H)=N KUI+SKO/MENOS KAI\ E)N GASTRI\ TH=S MHTRO\S SULLAM-€BANO/MENOS. *TO\ DE\, "6*)EK KOILI/AS MHTRO/S MOU EI)= SKE-€PASTH/S,"6 DU/NATAI KAI\ E)PI\ PA/NTWN A(RMO/ZEIN. *EI) GA\R €MH\ *QEOU= DU/NAMIS E)FROU/REI KAI\ E)FU/LATTE TO\ KATA\ €GASTRO\S KUI+SKO/MENON, OU)D' A)\N SUNE/STH, OU)D' A)\N MET-€E/SXE ZWH=S, MH/TE PNEI=N DUNA/MENON, MH/TE TOI=S LOIPOI=S €KEXRH=SQAI AI)SQHTHRI/OIS. *PA/LIN DE\ KAI\ E)N TOU/TW| LE/-€GWN, "6*SU/ MOU EI)= SKEPASTH\S,"6 E)NE/FAINEN E)CAI/RETO/N €TI E)SXHKE/NAI PARA\ TOU\S LOIPOU\S TOU\S E)N KOILI/A| MHTRO\S €SULLHFQE/NTAS. *TA/XA GA\R E)PI\ ME\N TH=S TW=N LOIPW=N €A)NQRW/PWN GENE/SEWS A)/LLOI TINE\S E)FESTH/KASIN A)/GGELOI €DIAKONOU/MENOI TH=| E(KA/STOU EI)S TO\N BI/ON PARO/DW|: E)PI\ €DE\ TH=S GENE/SEWS TOU= *SWTH=ROS, AU)TO\S H)=N O( *PATH\R €SKEPASTH\S AU)TOU= GIGNO/MENOS: DIO\ KAI\ E)PI\ AU)TO\N E)P-€ESTHRI/ZETO. *OU(/TWS DIAPANTO\S "6U(/MNHSIN"6 E(AUTOU= €EI)=XE TO\N *PATE/RA. *DIO\ E)PILE/GEI: "6*)EN SOI\ H( U(/MNHSI/S €MOU DIAPANTO/S."6 *OU) GA\R DIE/LIPE/ TINA KAIRO\N U(MNW=N €TO\N *PATE/RA, H)\ KAI\ U(MNOU/MENOS U(P' AU)TOU= E)PI\ TH=| €TOSAU/TH| U(PAKOH=|. *)ALL', *(H ME\N E)MH\, FHSI\N, AI)/NESIS, €H)\ KAI\ U(/MNHSIS E)N SOI\ GE/GONE DIAPANTO/S. *OI( DE\ POLLOI\ €TW=N A)NQRW/PWN, MHDE\N TOU/TWN E)PISTA/MENOI, W(/SPER €TE/RAS E)KTH/SANTO/ ME. *TERA/STION GOU=N TI PRA=GMA TOI=S €POLLOI=S E)GENO/MHN, W(S DIA/FORA PERI\ E)MOU= DOCA/ZEIN €AU)TOU/S: KAI/ TINAS ME\N *QEO\N EI)=NAI A)/SARKON KAI\ A)SW/-€MATON, DOKH/SEI MO/NON O)FQE/NTA E)PI\ GH=S, H(GEI=SQAI, €TINA\S DE\ YILO\N A)/NQRWPON, W(S MHDE\N PLE/ON PARA\ TOU\S €LOIPOU\S E)SXHKO/TA: KAI\ A)/LLOUS ME\N A)RAI=S KAI\ DUSFH-€MI/AIS U(POBA/LLEIN, E(TE/ROUS DE\ SE/BEIN KAI\ PROSKUNEI=N. €*TE/RAS DE\ TOI=S PA=SIN A)LHQW=S GE/GONEN O( E)MO\S QA/NATOS. €*TO\ GA\R STAURO\N U(POMEI=NAI *QEO\N O)/NTA, KAI\ TOIAU=TA €PAQEI=N TO\N E(TE/ROIS ZWH\N KEXARISME/NON, TE/RAS H)=N €A)LHQW=S. *DIO/ FHSIN: "6*(WSEI\ TE/RAS E)GENH/QHN TOI=S €POLLOI=S."6 *)ALL' E)N PA=SI TOU/TOIS SU\, FHSI\, "6BOHQO/S"6 €MOU GE/GONAS "6KRATAIO/S:"6 OU)DE\ GA\R A)/LLON E)KTHSA/-€MHN BOHQO/N. *PA/NTA GA\R H)=N DEU/TERA KAI\ U(POBEBHKO/TA €TH\N E)MH\N DU/NAMIN: SU\ DE\ MO/NOS, O(\N E)LPI/DA E)MAUTO\N €U(PEGRAYA/MHN, "6BOHQO/S"6 MOU GE/GONAS "6KRATAIO/S."6 €*KAI\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON DE\ O(MOI/WS EI)/RHTAI: "6*SOI\ €E)PESTHRI/XQHN A)PO\ GASTRO\S, A)PO\ TW=N E)NDOSQI/WN TH=S €MHTRO/S MOU SU\ E)PEI=DE/S ME. *EI)S SE\ H( A)NAMONH/ MOU €E)NDELEXW=S, W(SEI\ TE/RAS E)GENO/MHN TOI=S POLLOI=S: SU\ DE\ €PEPOI/QHSI/S MOU I)SXURA/."6 €@"6*PLHRWQH/TW TO\ STO/MA MOU AI)NE/SEWS, O(/PWS U(MNH/SW €TH\N DO/CAN SOU, O(/LHN TH\N H(ME/RAN TH\N MEGALOPRE/PEIA/N €SOU."6 *)/HDH ME\N KATA\ TO\N PARELQO/NTA XRO/NON U(/MNH-€SI/S MOU, FHSI\N, E)N SOI\ GE/GONE DIAPANTO/S: PLH\N A)LLA\ €KAI\ PERI\ TOU= ME/LLONTOS DE/OMAI, W(S A)\N ME/XRIS E)SXA/THS €W(/RAS TOU= BI/OU TO\ STO/MA MOU TH=S SH=S AI)NE/SEWS PLH-€RW=|TO, KAI\ OU(/TWS GE PLHRW=|TO, W(S MHDE/NA XW/RAN SXO-€LA/ZOUSAN E)/XEIN PRO\S TO\ A)/LLO TI FQE/GGESQAI, MHDE\ €A)NQRW/POIS O(MILEI=N: KAI\ TOU=TO/ MOI U(PA/RCAI A)CIW= €KATA\ PA=SAN H(ME/RAN, KAI\ E)N TW=| PANTI\ XRO/NW| TH=S E)MH=S €ZWH=S MH\ A)POSTERHQH=NAI KAI\ A)POR)R(IFH=NAI TAU/THS TH=S €XA/RITOS, KA)\N E)PI\ GH/RAOS OU)DW=| DE/OI FQA/SAI, MHDE\ ME/-€XRIS E)SXA/THS TELEUTH=S A)/LLO TI/ ME PRA/TTEIN H)\ PLHROU=SQAI €TO\ STO/MA MOU TH=S SH=S AI)NE/SEWS KAI\ TH=S SH=S MEGALO- @1›†ŒPREPEI/AS. *)ANTI\ DE\ TOU=, "6O(/LHN TH\N H(ME/RAN,"6 O( *SU/M-€MAXOS, "6KATA\ PA=SAN H(ME/RAN"6 E)CE/DWKE: "6*PLHSQEI/H €TO\ STO/MA SOU AI)/NOUS SOU KATA\ PA=SAN H(ME/RAN, E)N TH=| €EU)PREPEI/A| SOU MH\ A)POBA/LH|S ME KAIRW=| GH/RWS."6 *EI) €GA\R DE/OI KAI\ ME/XRI GH/RWS PARATEI=NAI TH\N H(LIKI/AN, €TOU=TO ME\N OU) PARAITHTE/ON, I(KETEU/W DE\ MH\ A)POSTERH-€QH=NAI/ POTE TOU= PEPLHRW=SQAI TO\ STO/MA MOU TH=S SH=S €AI)NE/SEWS KAI\ TH=S SH=S MEGALOPREPEI/AS. *EI) DE\ KAIRW=| €TINI DIA\ GH=RAS E)KLI/POI H( I)SXU/S MOU, MHDE\ TO/TE ME SU\ €E)GKATALI/POIS. *TAU=TA ME\N OU)=N A(RMO/ZOI A)\N LE/GEIN KAI\ €TW=| *DAUI\+D KAI\ PANTI\ A)NQRW/PW| QEOFILEI= E)N TAI=S PRO\S €TO\N *QEO\N I(KETHRI/AIS. *)EPI\ DE\ TOU= *SWTH=ROS E)PI/STHSON €O(/PWS EI)/RHTAI TW=| *)APOSTO/LW| TO\, "6*)ESTAURW/QH DE\ E)C €A)SQENEI/AS, A)LLA\ ZH=| E)K DUNA/MEWS *QEOU=."6 *EI) GA\R KAI\ €E)C A)SQENEI/AS E)STAURW/QH, A)LL' OU)/TI GE NIKHQEI\S U(F' €E(TE/RWN, AU)TO\S DE\ E(AUTO\N A)SQENH= POIH/SAS, KAI\ E(AUTO\N €PARADOU\S U(POXEI/RION A)NQRW/POIS: O(\ DH\ DIDA/SKEI FA/-€SKWN: "6*OU)DEI\S AI)/REI TH\N YUXH/N MOU A)P' E)MOU=: A)LL' €E)GW\ TI/QHMI AU)TH\N A)P' E)MAUTOU=. *)ECOUSI/AN E)/XW QEI=NAI €AU)TH\N, KAI\ E)COUSI/AN E)/XW LABEI=N AU)TH/N."6 *(/WSPER OU)=N €E)KE/NWSEN AU)TO\S E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU LABW\N, OU(/TWS €A)SQENH= E(AUTO\N EI)RGA/SATO, O(/PWS A(LWTO\S GE/NHTAI A)N-€QRW/POIS, KAI\ I(/NA STAURO\N U(POME/NH| "6U(PH/KOOS GIGNO/-€MENOS"6 TW=| *PATRI\ "6ME/XRI QANA/TOU, KAI\ QANA/TOU €STAUROU=."6 *DIO/ FHSIN: "6*)EN TW=| E)KLEI/PEIN TH\N I)SXU/N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ŒˆšMOU MH\ E)GKATALI/PH|S ME."6 *EI)=TA E)PEIDH\ TOU= PA/QOUS €E(AUTOU= E)MNHMO/NEUSE KAI\ TW=N TO\ PA/QOS E)RGASAME/NWN €A)KOLOU/QWS POIEI=TAI MNH/MHN LE/GWN: "6*(/OTI EI)=PAN OI( €E)XQROI/ MOU E)MOI\, KAI\ OI( FULA/SSONTES TH\N YUXH/N MOU:"6 €H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*KAI\ OI( E)PITHROU=NTES TH\N €YUXH/N MOU E)BOULEU/SANTO E)PI\ TO\ AU)TO\ LE/GONTES: *(O €*QEO\S E)GKATE/LIPEN AU)TO/N: KATADIW/CATE KAI\ KATALA/-€BETE AU)TO\N, O(/TI OU)K E)/STIN O( R(UO/MENOS."6 *TAU=TA GA\R €E)/LEGON OI( A)RXIEREI=S KAI\ OI( SU\N AU)TOI=S KATA\ TO\N KAI-€RO\N TOU= PA/QOUS, KINOU=NTES AU)TW=N TA\S KEFALA\S KAI\ €LE/GONTES: "6*(O KATALU/WN TO\N NAO\N KAI\ E)N TRISI\N €H(ME/RAIS E)GEI/RWN AU)TO\N, A)/LLOUS E)/SWSEN, E(AUTO\N OU) €DU/NATAI SW=SAI. *EI) BASILEU/S E)STI TOU= *)ISRAH\L, KATABA/TW NU=N A)PO\ TOU= STAUROU=, KAI\ PISTEU/SOMEN AU)TW=|."6 €@"6*(O *QEO\S, MH\ MAKRU/NH|S A)P' E)MOU=: O( *QEO\S, EI)S TH\N €BOH/QEIA/N MOU PRO/SXES."6 *OI( ME\N PROLEXQE/NTES E)XQROI/ €MOU E)/LEGON: "6*(O *QEO\S E)GKATE/LIPEN AU)TO/N:"6 E)GW\ €DE\ A)NTIBOLW= KAI\ DE/OMAI/ SE TO\N E)MAUTOU= *QEO\N PAREI=-€NAI/ MOI DIAPANTO\S, MHDE\ MAKRA/N MOU I(/STASQAI, €PROSE/XEIN DE\ EI)S TH\N BOH/QEIA/N MOU. *SE\ GA\R BOHQO\N €KTW/MENOS, OI)=D' O(/TI O)/YOMAI KATAISXUNOME/NOUS PA/NTAS €MOU TOU\S E)XQROU/S. *TO\ DE\, "6AI)SXUNQH/TWSAN,"6 SUN-€H/QWS TH=| QEI/A| *GRAFH=| KAI\ NU=N A)NTI\ TOU=, "6AI)SXUNQH/SON-€TAI"6 EI)/RHTAI: KAI\ TO\, "6E)KLEIPE/TWSAN,"6 A)NTI\ TOU=, €"6E)KLEI/YOUSIN OI( E)NDIABA/LLONTES TH\N YUXH/N MOU:"6 H)\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6OI( A)NTIKEI/MENOI TH=| YUXH=| MOU."6 €*(/OPWS DE\ E)KLELOI/PASIN AI)SXU/NHN KATAXEA/MENOI OI( TO\N €QA/NATON AU)TW=| TUREU/SANTES, OU) MAKRW=N H(MI=N DEI= LO/-€GWN: O(PO/TE E)C E)KEI/NOU E)KLE/LOIPE PA=S A)RXIEREU\S PAR' €AU)TOI=S, *FARISAI/WN DE\ OU)DE\ O)/NOMA E)/TI LEI/PETAI, OU)DE\ €MNH/MH TW=N PAR' AU)TOI=S A)CIWMA/TWN. *)ECE/LIPON GA\R €A)/RXONTES E)C *)IOU/DA KAI\ H(GOU/MENOI E)K TW=N MHRW=N AU)- @1TOU=, TH=S PROSDOKI/AS TW=N E)QNW=N E)PISTA/SHS KATA\ TH\N €TOU=TO QESPI/ZOUSAN PROFHTEI/AN. *KAI\ OU)/TE BASILEI=S, €OU)/TE H(GEMO/NES, OU)/TE TINE\S PAR' AU)TOI=S DUNA/STAI EI)SI\N, €OU)DE/ TI TA/GMA TW=N PA/LAI PAR' AU)TOI=S O)/NTWN PERILE/-€LEIPTAI: KATAISXUNQE/NTES DE\ PA/NTES E)KLELOI/PASIN €OI( DIABA/LLONTES AU)TOU= TH\N YUXH/N. *)EN O(POI/A| DE\ AI)-€SXU/NH| TUGXA/NOUSIN EI)SE/TI KAI\ NU=N OI( TW=N *)IOUDAI/WN €PROESTA/NAI NOMIZO/MENOI, O(RW=NTES E(AUTOU\S ME\N DIA\ €PA/SHS *GRAFH=S E)PI\ EI)DWLOLATREI/AIS DIABEBLHME/NOUS, €PA/NTA DE\ TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH DIA\ TH=S €TOU= *XRISTOU= DIDASKALI/AS TH=S PATROPARADO/TOU PLA/-€NHS METABEBLHKO/TA: E)N OI(=S H)/DH TUGXA/NOUSIN, E)NTROPH=| €O(RW=NTES E(AUTOU\S ME\N TH=S BASILIKH=S AU)TW=N MHTROPO/-€LEWS KAI\ A)POBLH/TOUS, *(/ELLHNAS DE\ A)/NDRAS A)LLOGENEI=S €KAI\ A)LLOFU/LOUS TO\N TO/PON AU)TW=N OI)KOU=NTAS, KATA\ €PA/SAS TE E)PARXI/AS KAI\ XW/RAS, KAI\ PO/LEIS TOU\S E)C €E)QNW=N TA\S PERI\ TOU= *SWTH=ROS PROFHTIKA\S FWNA\S KH-€RU/TTONTAS; *AI)SXU/NH DE\ A)LHQW=S KAI\ E)NTROPH\ KATEI/-€LHFEN AU)TW=N TA\S YUXA\S, TO\N XQE\S DI' AU)TW=N STAURW=| €PARADOQE/NTA KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS PROSKUNOU/-€MENON KAI\ QEOLOGOU/MENON O(RW=NTAS: A(\ DH\ E)PLHROU=TO €A)KOLOU/QWS TH=| META\ XEI=RAS PROR)R(H/SEI LEGOU/SH|: "6*PE-€RIBALE/SQWSAN AI)SXU/NHN KAI\ E)NTROPH\N OI( ZHTOU=NTES TA\ €KAKA/ MOI."6 *KAI\ OU(=TOI ME\N TA/DE PEI/SONTAI: "6*)EGW\ DE\,"6 €U(P' AU)TW=N TA\ TOSAU=TA PEPONQW\S, "6DIAPANTO\S, FHSI\N, €E)LPIW=, KAI\ PROSQH/SW E)PI\ PA=SAN TH\N AI)/NESI/N SOU."6 €*)EPEI\ DE\ KATA\ PA/NTAS TOU\S E(RMHNEU/SANTAS TO\, €"6PROSQH/SW,"6 LE/LEKTAI O(/ TE *)AKU/LAS FHSI\, "6*KAI\ €PROSQH/SW E)PI\ PA/SAS U(MNH/SEIS:"6 KAI\ O( *SU/MMAXOS, €"6KAI\ PROSQH/SW TOI=S U(/MNOIS:"6 O(/RA EI) MH\ PROSQH/KHN €E)POIH/SATO TOI=S TOU= *PATRO\S U(/MNOIS, TH\N *KAINH\N *DIA-€QH/KHN PRO\S TH=| *PALAIA=| PARADOU/S. *OU) GA\R A)NEI=LE TA\ €PRW=TA, EI)SAGAGW\N TA\ DEU/TERA, PROSQH/KHN DE\ E)POIH/-€SATO: KAI\ TOU=TO/ E)STIN EU(REI=N E)N TAI=S AU)TOU= DIDASKA-€LI/AIS, DI' W(=N FHSIN: "6*)ER)R(E/QH TOI=S A)RXAI/OIS, *OU) FO-€NEU/SEIS: E)GW\ DE\ LE/GW, MHDE\ O)RGI/ZESQAI. *)ER)R(E/QH TOI=S €A)RXAI/OIS, *OU) MOIXEU/SEIS: E)GW\ DE\ LE/GW, MHDE\ E)PIQU-€MEI=N:"6 KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA PROSQH/KHN E)/XONTA DIA\ €TH=S PNEUMATIKH=S QEWRI/AS TE KAI\ E(RMHNEI/AS TOU= NO/MOU €E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= PARADE/DOTAI. *)ALLA\ KAI\ "6TO\ €STO/MA MOU, FHSI\N, A)NAGGELEI= TH\N DIKAIOSU/NHN €SOU."6 *TO\ GA\R *EU)AGGE/LION DIKAIOSU/NHN E)MFAI/NEI *QEOU=, €OU)K *)IOUDAI/OIS MO/NOIS A)FWRISME/NON W(/SPER O( DIA\ *MWU+-€SE/WS NO/MOS. *DIO/ FHSIN O( *)APO/STOLOS: "6*OU) GA\R E)PAI-€SXU/NOMAI TO\ *EU)AGGE/LION. *DU/NAMIS GA\R *QEOU= E)STIN EI)S €SWTHRI/AN PANTI\ TW=| PISTEU/ONTI, *)IOUDAI/W| TE PRW=TON €KAI\ *(/ELLHNI. *DIKAIOSU/NH GA\R *QEOU= E)N AU)TW=| A)POKA-€LU/PTETAI."6 *DIO\ E)NTAU=QA LE/LEKTAI "6*TO\ STO/MA MOU €A)NAGGELEI= TH\N DIKAIOSU/NHN SOU, O(/LHN TH\N H(ME/RAN TH\N €SWTHRI/AN SOU:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6KATA\ PA=-€SAN H(ME/RAN TH\N SWTHRI/AN SOU."6 *KAI\ TOU=TO DE/ E)STI €PLHROU/MENON QEWREI=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS: E)N H(=| €TO\ STO/MA TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIA\ TW=N QEI/WN *GRAFW=N €PA=SIN A)NQRW/POIS E)F' E(KA/STHS H(ME/RAS TH\N DI' AU)TOU= €PROCENHQEI=SAN A(/PASI SWTHRI/AN KHRU/TTEI. *)EPILE/GEI €DE\ TOU/TOIS, "6*(/OTI OU)K E)/GNWN GRAMMATEI/AS."6 *TA\S KLEI=S €EI)LHFO/TES TH=S BASILEI/AS, KAI\ MH/TE AU)TOI\ EI)SERXO/ME- @1›†NOI MH/TE E(TE/ROIS SUGXWROU=NTES, TA\S GRAMMATEI/AS €KATEI=XON. *)EGW\ DE\, FHSI\, MH\ TW=| *MWU+SE/WS SUGGRA/M-€MATI PROSE/XWN, MHDE\ TA\S TOU= NO/MOU SWMATIKA\S GRAM-€MATEI/AS TOI=S E)MAUTOU= PARADOU\S MAQHTAI=S, OU)K E)/GNWN €GRAMMATEI/AS. *TI/ DE\ E)/GNWS; *(ECH=S DIASAFEI= LE/GWN: €"6*EI)SELEU/SOMAI EI)S DUNASTEI/AS *KURI/OU *KURI/OU, KAI\ €MNHSQH/SOMAI TH=S DIKAIOSU/NHS SOU MO/NOU."6 *AI( ME\N €GA\R GRAMMATEI=AI *)IOUDAI/OIS MO/NOIS H(/RMOTTON, TRI\S €TOU= E)NIAUTOU= PARAKELEUOME/NOIS A)PANTA=|N EI)S TA\ *(IE-€ROSO/LUMA, POLLA/ TE A)/LLA DUSXERH= KAI\ OU)K A)NAGKAI=A €PERIEI=XON. *)EGW\ DE\ E)N DUNASTEI/A| *KURI/OU *KURI/OU, EI)S €TA\S E)MAUTOU= *)EKKLHSI/AS EI)SELEU/SOMAI, KAI\ MNHSQH/-€SOMAI TH=S DIKAIOSU/NHS SOU MO/NOU. *DIKAIOSU/NH GA\R TOU= €*PATRO\S H)=N TO\ PA/NTAS A)NQRW/POUS *(/ELLHNAS A(/MA KAI\ €BARBA/ROUS TH=S AU)TOU= KATACIWQH=NAI GNW/SEWS, KAI\ TO\ E)N PANTI\ TO/PW|, A)LLA\ MHKE/TI E)N E(NI\ E)PITRE/YAI LA-€TREU/EIN AU)TW=|: W(/STE A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N DOCA/ZESQAI AU)TOU= TO\ O)/NOMA E)N TOI=S E)/QNESIN. €@"6*(O *QEO\S, E)DI/DACA/S ME E)K NEO/THTO/S MOU, KAI\ ME/XRI €TOU= NU=N A)NAGGELW= TA\ QAUMA/SIA/ SOU."6 *MO/NOS O( *SWTH\R €TO\N *PATE/RA DIDA/SKALON E)PIGRA/FETAI: DIO/PER OI( E)N TH=| €PATRI/DI AU)TOU= E)/LEGON: "6*PO/QEN TOU/TW| PA=SA H( SOFI/A €AU(/TH KAI\ AI( DUNA/MEIS; *OU)X OU(=TO/S E)STIN O( TOU= TE/KTO-€NOS UI(O/S;"6 *)/H|DESAN GA\R A)KRIBW=S MH\ DIDASKA/LOIS €A)NQRW/POIS PROSESXHKO/TA AU)TO/N. *)EPEI\ TOI/NUN, MOR-€FH\N DOU/LOU LABW\N, KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRW-€POS, TH\N PAIDIKH\N DIH=LQEN H(LIKI/AN, KAI\ TH=S NEO/THTOS €TH\N W(/RAN O(MOI/WS H(MI=N U(PE/MEINEN: OU)/TE DE\ DIATRIBAI=S €PROSE/SXEN, OU)/TE DIDASKA/LOIS KATA\ TOU=TON TO\N XRO/NON, €DUNA/MEI DE\ QEI+KH=| PROE/KOPTEN H(LIKI/A| KAI\ SOFI/A|, KAI\ €XA/RITI PARA\ *QEW=| KAI\ A)NQRW/POIS: EI)KO/TWS E)NTAU=QA/ €FHSIN: "6*(O *QEO\S, E)DI/DACA/S ME E)K NEO/THTO/S MOU, KAI\ €ME/XRI TOU= NU=N A)NAGGELW= TA\ QAUMA/SIA/ SOU:"6 KAI\ TOI=S €E)MOI=S FULAXQEI/H MAQHTAI=S ME/XRI SUNTELEI/AS TOU= AI)W=-€NOS: KAI\ W(S A)/N TIS EI)/POI, ME/XRI GH/RWS KAI\ TH=S EI)S €A)/KRON TELEIW/SEWS, SE\ PA/LIN TO\N *QEO\N I(KETEU/W MH/ ME €E)GKATALIPEI=N, SUNEI=NAI DE/ MOI KAI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU €E)NERGEI=N DI' E)MOU=, "6E(/WS A)NAGGEI/LW TO\N BRAXI/ONA/ SOU €TH=| GENEA=| PA/SH| TH=| E)RXOME/NH|."6 *(H GA\R NU=N, FHSI\, PAR-€OU=SA GENEA\ SKOLIA\ TUGXA/NEI KAI\ DIESTRAMME/NH, KAI\ €GENEA\ PONHRA\ KAI\ MOIXALI/S. *DIO\ TH=| GENEA=| TH=| E)RXO-€ME/NH| A)PAGGELW= "6TH\N DUNASTEI/AN SOU KAI\ TH\N DIKAIO-€SU/NHN SOU, O( *QEO\S, E(/WS TW=N U(YI/STWN, A(/ TE E)POI/HSAS €MEGALEI=A."6 *SU\ AU)TO\S O( *PATH\R, DI' E)MOU= TAU=TA PA=SI €TOI=S META\ TAU=TA GENHSOME/NOIS A)NQRW/POIS KAI\ TH=| GE-€NEA=| TH=| E)RXOME/NH| A)PAGGELEI=S, KAI\ KHRUXQH/SETAI H( þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ˆDIKAIOSU/NH SOU E(/WS TW=N U(YI/STWN. *SWZOME/NWN GA\R TW=N €E)PI\ GH=S, XARA\ E)/STAI E)N OU)RANOI=S, SUGXAIRO/NTWN TW=N €E)N TOI=S U(YI/STOIS OI)KOU/NTWN A)GGE/LWN TH=| TW=N A)NQRW/-€PWN SWTHRI/A|. *GH=RAS DE\ KAI\ PRESBEI/A MH\ O)/KNEI LE/GEIN €TH\N TELEIO/THTA TW=N AU)TOU= MAQHTW=N KAI\ TH=S *)EKKLH-€SI/AS AU)TOU=. *EI) GA\R SW=MA AU)TOU= H( *)EKKLHSI/A TUGXA/-€NEI, W(S E)DI/DACEN O( *)APO/STOLOS EI)PW/N: "6*(UMEI=S DE/ E)STE €SW=MA *XRISTOU= KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS:"6 ME/ROS TH=S €*)EKKLHSI/AS KAI\ PRESBEI=ON AU)TH=S LE/GOIT' A)\N EI)KO/TWS €H( KAT' A)RETH\N TH\N E)N TW=| PARO/NTI BI/W| TELEI/WSIS, MEQ' €H(\N, W(/SPER A)PODUSAME/NH TO\N E)PI\ GH=S QNHTO\N BI/ON, A)NA-€KAINISQH/SETAI TH=S OU)RANI/OU DIATRIBH=S KATACIWQHSO-€ME/NH, SUNAPTOME/NH TE TH=| *)EKKLHSI/A| TW=N PRWTOTO/- @1KWN TW=N A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S. *OU(/TW NOH/SEIS €KAI\ TO\ A)NWTE/RW LELEGME/NON E)N TW=|, "6*MH\ A)POR)R(I/YH|S €ME EI)S KAIRO\N GH/RWS, E)N TW=| E)KLEI/PEIN TH\N I)SXU/N MOU €MH\ E)GKATALI/PH|S ME."6 *KATA\ GA\R E(TE/RAN E)KDOXH\N €U(PEREU/XETAI TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, I(/NA E)N KAIRW=| €TH=S KATA\ GH=N MAKRO/THTOS MH\ A)POR)R(IFQEI/H: EI) DE\ KAI\ €TO/TE E)KLEI/PEI H( I)SXU\S AU)TH=S, MHDE\ TO/TE E)GKATALEI-€FQEI/H. *SUMBAI/NEI GA\R POLLA/KIS E)KLEI/PEIN KATA\ TOU\S €KAIROU\S TW=N DIWGMW=N, E)PEIDA\N OI( POLLOI\ TOU= SW/-€MATOS TH=S *)EKKLHSI/AS DI' A)SQE/NEIAN PI/STEWS E)C-€OMNU/ONTAI TH\N PI/STIN. *KAI\ MH/POTE TAU=TA A)NAPE/M-€PETAI E)PI\ TO\N KAIRO\N TH=S A)POSTASI/AS, PERI\ OU(= KAIROU= €O( *)APO/STOLOS E)DI/DASKE LE/GWN: "6*)EA\N MH\ E)/LQH| H( €A)POSTASI/A PRW=TON, KAI\ A)POKALUFQH=| A)/NQRWPOS €TH=S A(MARTI/AS, O( *UI(O\S TH=S A)PWLEI/AS."6 *TOU=TON €DE\ TO\N KAIRO\N O( *SWTH\R E)DH/LOU LE/GWN: "6*)=ARA €E)LQW\N O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU EU(RH/SEI TH\N PI/STIN €E)PI\ TH=S GH=S;"6 *KAI\ PA/LIN: "6*DIA\ DE\ TO\ PLHQUNQH=NAI €TH\N A)NOMI/AN, YUGH/SETAI H( A)GA/PH TW=N POLLW=N."6 *TO/TE €GA\R E)/STAI GHRALE/ON KAI\ A)SQENE\S TO\ SW=MA TH=S *)EK-€KLHSI/AS. *)ALL' I(/NA MHDE\ TO/TE E)/RHMOS KATALEIFQEI/H O( €LAO\S AU)TOU=, A)NAGKAI/WS TA\S PROKEIME/NAS A)NAPE/MPEI €FWNA/S: "6*(O *QEO\S, TI/S O(MOIWQH/SETAI/ SOI; *(/OSAS E)/DEI-€CA/S MOI QLI/YEIS POLLA\S KAI\ KAKA/;"6 KAI\ TA\ E(CH=S. €*TOU\S A)KRIBEI=S LO/GOUS KAQ' OU(\S O( *QEO\S TOU= I)DI/OU *UI(OU= €OU)K E)FEI/SATO, A)LL' U(PE\R H(MW=N PA/NTWN PARE/DWKEN €AU)TO\N, MH\ GNO/NTA TE AU)TO\N A(MARTI/AN U(PE\R H(MW=N €A(MARTI/AN E)POI/HSEN, OU)DEI\S DU/NATAI DIELQEI=N H)\ MO/NOS €AU)TO/S. "6*TI/S GA\R E)/GNW NOU=N *KURI/OU, O(\S SUMBIBA/SEI €AU)TO/N;"6 *OU)D' A)\N E)PIBA/LOI TIS TH=| TOU= *QEOU= KRI/SEI, €OU)D' A)\N E)CEU/ROI TOU\S LOGISMOU\S, DI' OU(\S E)NEDEI/CATO €TW=| *MONOGENEI= QLI/YEIS POLLA\S KAI\ KAKA/: OU) ME\N EI)/A-€SEN AU)TO\N E)N AU)TAI=S: A)LL' E)PISTRE/YAS E)ZWOPOI/HSEN €AU)TO\N KAI\ E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S PA/LIN A)NH/GAGEN €AU)TO/N. *SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S EI)/RHTAI TO\, "6*)/EDEICA/S MOI €QLI/YEIS POLLA\S KAI\ KAKA/."6 *)IDW\N GA\R TA\S QLI/YEIS KAI\ €TA\ O)NOMAZO/MENA KAKA\, OU)X E(A/LW U(P' AU)TW=N, OU)DE\ €H(TTH/QH: KREI/TTWN DE\ PA/NTWN GENO/MENOS, QEWRO\S H)=N €AU)TW=N: W(S PA/NTWN MA=LLON EI)PEI=N A)\N TO\, "6*)EN PANTI\ €QLIBO/MENOI, A)LL' OU) STENOXWROU/MENOI: A)POROU/MENOI, €A)LL' OU)K E)CAPOROU/MENOI: KATABALLO/MENOI, A)LL' OU)K €E)GKATALEIPO/MENOI."6 *TAU=TA GA\R *PAU=LOS KAI\ OI( PA-€RAPLH/SIOI W)FELHME/NOI TO\N DIDA/SKALON E)/LEGON. *)ABU/S-€SOUS DE\ GH=S E)NTAU=QA TH\N TW=N KATAXQONI/WN GH=N XW/-€RAN W)NO/MAZEN: O(\ DH\ SAFHNI/ZEI O( *)APO/STOLOS LE/GWN: €"6*MH\ EI)/PH|S, *TI/S KATABH/SETAI EI)S TH\N A)/BUSSON, TOUT-€E/STI *XRISTO\N E)K NEKRW=N A)NAGAGEI=N;"6 *KAI\ E)N TW=| *)IW\B €DE\ O( XRHMATI/ZWN AU)TW=| *KU/RIOS E)/LEGE: "6*)=HLQES DE\ E)PI\ €PHGH\N QALA/SSHS, E)N DE\ I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/TH-€SAS. *)ANOI/GONTAI DE/ SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU: PULW-€ROI\ DE\ A(/|DOU I)DO/NTES SE E)/PTHCAN."6 *(O DE\ EI)PW\N E)NTAU=-€QA, "6*KAI\ E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S PA/LIN A)NH/GAGE/S €ME,"6 SAFW=S E)DI/DACEN E(AUTO\N KATELHLUQE/NAI EI)S TA\S €A)BU/SSOUS TH=S GH=S, KAI\ PA/LIN A)NELHLUQE/NAI. *OU)K OI)=DA €DE\ EI)/ TIS DU/NATAI E(TE/RWS E)KLABEI=N TAU=TA H)\ E)PI\ TO\N €*SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N A)NAFE/RWN TH\N PROFHTEI/AN. @1 ›†”*(O D' AU)TO\S E)PILE/GEI: "6*)EPLEO/NASAS TH\N MEGALOSU/-€NHN MOU, KAI\ E)PISTRE/YAS PAREKA/LESA/S ME."6 *PW=S DE\ €E)PLEO/NASEN O( *PATH\R TH\N MEGALOSU/NHN TOU= *MONOGE-€NOU=S AU)TOU=, H)\ DIA\ TOU= DEI=CAI AU)TW=| QLI/YEIS POLLA\S KAI\ €KAKA/; *(/WSPER GA/R TIS A)GWNOQE/THS, POLLOI=S PARA-€BA/LLWN TO\N E(AUTOU= A)QLHTH\N, MEIZO/NWS AU)TOU= TH\N A)N-€DREI/AN E)PIDEI/KNUSI, NIKHTH\N AU)TO\N A(PA/NTWN A)NAKH-€RU/TTWN: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( *PATH\R, TH\N MEGA-€LOSU/NHN TOU= *UI(OU= TOI=S PA=SI FANERA\N E)PIDEIKNU\S, QLI/-€YEIS POLLA\S KAI\ KAKA\ PERIE/BALLEN AU)TW=|, W(S A)\N TA\ €KATA\ PA/NTWN A)RA/MENOS NIKHTH/RIA, PARA\ TOI=S PA=SI €KHRUXQEI/H. *DIO/ FHSIN: "6*)EPLEO/NASAS TH\N MEGALOSU/-€NHN MOU."6 *)ALLA\ META\ TAU=TA PA/NTA, FHSI\N, "6E)PI-€STRE/YAS PAREKA/LESA/S ME."6 *PW=S DE\ PAREKA/LESEN AU)-€TO\N, PROEDI/DACEN A)NWTE/RW EI)PW/N: "6*KAI\ E)PISTRE/YAS €E)ZWOPOI/HSA/S ME, KAI\ E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S PA/LIN €A)NH/GAGE/S ME."6 *AU(/TH GA\R H)=N H( PARA/KLHSIS, H(\N KAI\ €O( *)APO/STOLOS PARE/STHSEN EI)PW/N: "6*DIO\ KAI\ O( *QEO\S €U(PERU/YWSEN AU)TO\N, KAI\ E)XARI/SATO AU)TW=| O)/NOMA, TO\ €U(PE\R PA=N O)/NOMA: I(/NA E)N TW=| O)NO/MATI *)IHSOU= PA=N GO/NU €KA/MYH|, E)POURANI/WN, KAI\ E)PIGEI/WN, KAI\ KATAXQO-€NI/WN."6 €@"6*KAI\ GA\R E)GW\ E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI E)N SKEU/ESI YAL-€MOU= TH\N A)LH/QEIA/N SOU."6 *SU\ ME\N E)MOI\ TAU=TA, FHSI\N, €W)= *PA/TER, PARE/SXOU: META\ GA\R TA\S POLLA\S QLI/YEIS €KAI\ TA\ LELEGME/NA KAKA\ "6E)PISTRE/YAS E)ZWOPOI/HSA/S €ME, KAI\ E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S PA/LIN A)NH/GAGE/S ME,"6 €KAI\ PAREKA/LESA/S ME, PLEONA/SAS TH\N MEGALOSU/NHN €MOU: KA)GW\ DE\, A)MEIBO/MENOS TA\S EI)S E)ME/ SOU EU)ERGE-€SI/AS, "6E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI E)N SKEU/ESI YALMOU=: TI/ €GA\R A)NTAPODW/SW TW=| *KURI/W| PERI\ PA/NTWN W(=N A)NTAPE/-€DWKE/ MOI;"6 *)ALLA\ GA\R TA/ SOI PRE/PONTA SKEU/H KATAR-€TIZO/MENOS, O)/RGANA/ TE/ SOU A)/CIA YALMW|DI/AS KATASKEUA/-€SAS, DI' AU)TW=N TH\N A)LH/QEIA/N SOU YALW= SOI, KAI\ TOIAU/-€TAS SOI KIQA/RAS A)NASTH/SW, DI' W(=N TA\ XEI/LH MOU A)GAL-€LIA/SETAI, A)LLA\ KAI\ "6H( YUXH/ MOU, H(\N E)LUTRW/SW,"6 €A)NABIBA/SAS AU)TH\N E)K TW=N A)BU/SSWN TH=S GH=S, KAI\ ZWO-€POIH/SAS AU)TH\N MEQ' O(\N U(PE/MEINE QA/NATON. *SKEU/H DE\ €KAI\ O)/RGANA TW=| *QEW=| KEXARISME/NA, DI' W(=N EI)SE/TI KAI\ €NU=N O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €YALMW|DI/AS A)NAPE/MPEI KAI\ U(/MNOUS KAI\ AI)/NOUS TW=| *PA-€TRI\, TI/NAS A)\N EI)/POIS H)\ TOU\S KAQ' E(KA/STHN *)EKKLHSI/AN €LAOU/S; *(=WN TA\S YUXA\S SUNTEI/NAS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, €SUMFWNI/A| TE KAI\ A(RMONI/A| MIA=| SUNDHSA/MENOS TW=| *PA-€TRI\, PROSFILH= KAI\ H(DEI=AN A)NAPE/MPEI MELW|DI/AN. *EI) €GOU=N TIS W(S E)N PARAQE/SEI SU/GKRISIN POIH/SOITO TW=N €PA/LAI PARA\ *)IOUDAI/OIS SWMATIKW=N O)RGA/NWN E)C A)YU/-€XWN XORDW=N KATESKEUASME/NWN, FWNH/N TE A)/NARQRON €E)CHXOU/NTWN, KAI\ TW=N E)N TH=| *XRISTOU= *)EKKLHSI/A| E)K LO-€GIKW=N YUXW=N A)NAPEMPOME/NWN U(/MNWN TW=| *QEW=|, OU)DE\N €A)\N EU(/ROI O(/MOION. *PANTO\S GA\R KREI/TTONA SWMATIKOU= €YALTHRI/OU TUGXA/NEI TA\ PLH/QH TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)-€KOUME/NHS SUMFWNI/A| MIA=| KAI\ A(RMONI/A| TO\N E)PI\ PA/NTWN €*QEO\N U(MNOU=NTA, DI' W(=N O( *UI(O\S TW=| *PATRI\ YA/LLEIN O(MO-€LOGEI= FA/SKWN: "6*KAI\ GA\R E)GW\ E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI €E)N SKEU/ESI YALMOU= TH\N A)LH/QEIA/N SOU, O( *QEO/S."6 *OU)KE/TI €GA\R TU/POUS, OU)DE\ SKIA\S KAI\ SU/MBOLA, OI(=A H)=N TA\ PARA\ @1 *MWU+SEI=, TH\N DE\ A)LH/QEIAN TH\N SH\N PARASTH/SW TOI=S €A)NQRW/POIS, KAI\ "6YALW= SOI E)N KIQA/RA|, O( A(/GIOS TOU= €*)ISRAH/L:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*MELW|DH/SW SOI E)N €KIQA/RA|, A(/GIE *)ISRAH/L."6 *)ALLA\ KAI\ "6A)GALLIA/SETAI TA\ €XEI/LH MOU, O(/TAN YALW= SOI:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €"6*EU)FHMH/SEI TA\ XEI/LH MOU, O(/TAN MELW|DH/SW SOI, KAI\ €H( YUXH/ MOU, H(\N E)LUTRW/SW. *)/ETI DE\ KAI\ H( GLW=SSA/ MOU €MELHTH/SEI O(/LHN TH\N H(ME/RAN TH\N DIKAIOSU/NHN SOU."6 €*XEI/LH DE\ KAI\ GLW=SSAN AU)TOU= MELETW=SAN TH\N DIKAIO-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†•ˆŠSU/NHN TOU= *PATRO\S OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N TOU\S E)N TH=| €*)EKKLHSI/A| AU)TOU= A)SKH/SEI QEI/WN LO/GWN E(AUTOU\S A)NATE-€QEIKO/TAS. *KAI\ TAU=TA PA/NTA, FHSI\, POIH/SW, "6O(/TAN €AI)SXUNQW=SI KAI\ E)NTRAPW=SIN OI( ZHTOU=NTES TA\ KAKA/ €MOI:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*(/OTI KATH|SXU/NQHSAN, €H)\ O(/TI A)PWRU/GHSAN OI( ZHTOU=NTES TH\N KA/KWSI/N MOU:"6 €H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*(/OTI KATH|SXU/NQHSAN OI( ZHTOU=N-€TES KAKI/AN MOU."6 *PA/RESTI DE\ KAI\ TAU=TA E)/RGW| PLH-€ROU/MENA QEWREI=N: A(PANTAXOU= GA\R GH=S TW=N *)EKKLH-€SIW=N TOU= *SWTH=ROS TH\N DIKAIOSU/NHN TOU= *QEOU= DIECER-€XOME/NWN, KAI\ AU)TOU= DE\ SKEU/H E)KLOGH=S, OI(=A PROLE/LE-€KTAI, KAI\ O)/RGANA LOGIKA\ TW=| *PATRI\ KATARTIZOME/NOU, €A)NUMNOU=NTO/S TE A)EI\ DI' AU)TW=N TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N, €AI)SXU/NHN PERIBA/LLONTAI OI( E)XQROI\ AU)TOU=: E)NETRA/PH-€SA/N TE KAI\ E)NTRE/PONTAI OI( ZHTOU=NTES AU)TW=| KAKA/. *OU(=-€TOI DE/ EI)SIN OI( QHREU/ONTES ME\N PA/SAS PROFA/SEIS, U(/BREIS €TE KAI\ DIABOLA\S, KAI\ BLASFHMI/AS KAT' AU)TOU= PERINO-€OU=NTES, MHDEMI/AN DE\ EU(RI/SKONTES U(PO/QESIN DIABOLH=S, €MH/TE KAT' AU)TOU=, MH/TE TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=. *DIO\ KA-€TAXE/ONTAI AI)SXU/NHN KAI\ E)NTRE/PONTAI PRO\S TO\ MHKE/TI €MHDE\N TOLMA=|N DIABOLH=S A)/CION E)PIKALEI=N. *KAI\ TAU=TA €PA/NTA E)/RGW| PLHROU=TAI SUMFW/NWS TH=| FASKOU/SH| DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN PROFHTEI/A|: "6*(/OTAN AI)SXUNQW=SI KAI\ €E)NTRAPW=SIN OI( ZHTOU=NTES TA\ KAKA/ MOI."6 *TO/TE GA\R, €FHSI\N, O(/TAN OI( E)XQROI\ KATAISXU/NWNTAI, E)GW\ YALW= SOI, €KAI\ E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI TW=| E)MAUTOU= *PATRI/. *)/ETI DE\ €KAI\ "6H( GLW=SSA/ MOU O(/LHN TH\N H(ME/RAN MELHTH/SEI TH\N €DIKAIOSU/NHN SOU."6 €{1*E*I*S *S*O*L*O*M*W*N*T*A *O*A#.}1 €@"6*(O *QEO\S, TO\ KRI/MA SOU TW=| BASILEI= DO/S."6 *OI( LOIPOI\ €TOU= "6*SOLOMW=NTOS"6 H(RMH/NEUSAN. *)/ESTI DE\ KAI\ E(/TEROS €TOU= AU)TOU= E)N TAI=S W)|DAI=S TW=N A)NABAQMW=N, OU(= H( A)RXH/: €"6*)EA\N MH\ *KU/RIOS OI)KODOMH/SH| OI)=KON, EI)S MA/THN E)KO-€PI/ASAN OI( OI)KODOMOU=NTES AU)TO/N."6 *)EN OI(=S E)/OIKEN O( *SO-€LOMW\N E)PI\ TH=| KATASKEUH=| TOU= OI)/KOU, O(\N H)/GEIREN E)N €*(IEROSOLU/MOIS, PRW=TOS AU)TO\S OI)KODOMH/SAS TO\ AU)TO/QI €I(ERO\N, TH\N W)|DH\N PEPOIH=SQAI, DIDA/SKOUSAN MO/NA TA\ €TOU= *QEOU= OI)KODOMH/MATA DIAIWNI/ZEIN: TA\ GA\R A)NQRW/-€PINA KAIRW=| SUNI/STASQAI: O(\ DH\ KAI\ A)PE/BH E)PI\ TH=S €AU)TOU= OI)KODOMH=S: OU)K EI)S MAKRO\N GOU=N O( U(P' AU)TOU= €KATASKEUASQEI\S NEW\S U(PO\ *BABULWNI/WN KATELU/QH. *(H €DE\ META\ XEI=RAS PROFHTEI/A EI)/TE EI)S AU)TO\N LE/LEKTAI TO\N €*SOLOMW=NTA, EI)/TE AU)TOU= E)STI KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMH-€NEUTA/S: OI( LO/GOI E(/TERO/N TINA PARISTW=SI PROFHTEUO/-€MENON. *DIO\ OU)/TE YALMO\S, OU)/TE W)|DH\, OU)/TE U(/MNOS, OU)/TE €TI TOU/TOIS PARAPLH/SION E)PIGE/GRAPTAI. *)ALL' E)/STI PRO-€FHTEI/A QESPI/ZOUSA A)NAFANH/SESQAI/ TINA E)N A)NQRW/POIS €PENH/TWN KAI\ PTWXW=N SWTH=RA, KAI\ TOU=TON A)/NWQE/N @1 ›†˜POQEN H)RE/MA KATABH/SESQAI KAI\ A)YOFHTI/: "6*KATABH/-€SETAI GA\R W(S U(ETO\S E)PI\ PO/KON."6 *DIKAIOSU/NHN TE LOI-€PO\N E)MPOLITEU/ESQAI TW=| GE/NEI TW=N A)NQRW/PWN E)PI\ TH=| €AU)TOU= PAROUSI/A|. *)EPIKRATH/SEIN TE AU)TO\N OU) TH=S *)IOU-€DAI/AS MO/NHS, OU)DE\ DUEI=N H)\ TRIW=N E)QNW=N, A)LLA\ PA/NTWN €TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, PA/NTA TE TA\ E)/QNH €U(POTAGH/SESQAI AU)TW=|, O)NOMASTO/N TE AU)TO\N E)/SESQAI PA-€RA\ TOI=S PA=SIN, OU) KATA/ TINA XRO/NON BRAXU\N, A)LL' EI)S €A(/PANTA TO\N AI)W=NA. *KAI\ TI/ GA\R A)/LL' H)\ TOIOU=TO/N TINA €E)/SESQAI TO\N QESPIZO/MENON O( META\ XEI=RAS U(POGRA/FEI €LO/GOS, O(POI=ON OU)DEI\S PW/POTE OU)/TE PARA\ TW=| *)IOUDAI/WN €E)/QNEI, OU)/TE PAR' E(TE/ROIS GEGONE/NAI MNHMONEU/EI; *OU)/TE €GA\R AU)TO\S *SOLOMW\N, OU)/TE *DAUI\+D, OU)/TE TIS TW=N MET' €AU)TOU\S TOIOU=TOS E)FA/NH, W(S A(RMO/SAI TINI\ AU)TW=N TA\ €U(PO\ TH=S PROFHTEI/AS SHMAINO/MENA. *(/ORA TOI/NUN EI) MH\ €TAI=S PROTETAGME/NAIS DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PERI\ TOU= €PA/QOUS TOU= *SWTH=ROS PROR)R(H/SESIN A)KOLOU/QWS SUN-€H=PTAI H( META\ XEI=RAS TH\N BASILEI/AN AU)TOU= DIAGRA/-€FOUSA. *)EXRH=N GA\R H(MA=S KAI\ TA\ PERI\ TAU/THS PAIDEU-€QH=NAI. *POLLW=N DE\ PROFHTEIW=N TO\N E)K *DAUI\+D PROFH-€TEUO/MENON *XRISTO\N A)NUMNOUSW=N: E)PEIDH\ EI)KO\S H)=N U(PO-€LABEI=N TINAS TO\N *SOLOMW=NTA DHLOU=SQAI DI' AU)TW=N: MO/-€NOS GA\R OU(=TOS TW=N UI(W=N *DAUI\+D E)PIDOCO/TATA BASILEU/-€SAS, KAI\ TO\N NEW\N H)/GEIRE TW=| *QEW=|, KAI\ SOFI/A| DIAPRE/-€YAI MEMARTU/RHTAI: A)NAGKAI/WS H( PROKEIME/NH PROFH-€TEI/A "6EI)S *SOLOMW=NTA"6 E)PIGE/GRAPTAI: H)\ AU)TOU= TOU= €*SOLOMW=NTOS EI)=NAI LE/LEKTAI: I(/NA MHKE/TI AU)TO\S NOMI/ZH-€TAI O( PROSDOKW/MENOS EI)=NAI E)K *DAUI/+D: E)C AU)TOU= DE\ €*SOLOMW=NTOS E)LPI/ZETAI E(/TEROS O( KAI\ AU)TW=| E)PHGGELME/-€NOS. *)EA\N ME\N OU)=N E)KDECW/MEQA EI)S AU)TO\N EI)RH=SQAI TO\N €*SOLOMW=NTA TO\N YALMO\N KATA\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA €PROGRAFH\N, E)ROU=MEN, O(/TI TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, PERI\ €AU)TOU= TH\N EU)XH\N A)NAPE/MYAN TW=| *QEW=| DIA\ TOU= PRW/TOU €STI/XOU, DI' OU(= EI)/RHTAI: "6*(O *QEO\S, TO\ KRI/MA SOU TW=| €BASILEI= DO\S,"6 TOUTE/STI TW=| *SOLOMW=NTI, TO\N E(CH=S LO/GON €PERI\ TOU= E)C AU)TOU= GENHSOME/NOU POIEI=TAI: DIO\ E)PILE/GEI: €"6*KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS:"6 €DHLADH\ TW=| ME/LLONTI PROELEU/SESQAI E)K SPE/RMATOS AU)-€TOU= *)IHSOU=. *)\H TW=N PROKEIME/NWN O( NOU=S TOIOU=TOS: *(/OROS €PARA\ TH=S SH=S QEO/THTOS E)CENH/NEKTAI, DO/GMA TE KAI\ €KRI/MA BASILIKO\N E)K SOU= *PNEU/MATOS DIATE/TAKTAI, €W(S A)\N E)K TH=S *SOLOMW=NTOS DIADOXH=S O( TO\ KO/SMOU *SWTH\R €KATA\ SA/RKA GENNHQEI/H. *TOU=TO OU)=N TO\ KRI/MA SOU, O( €*QEO\S, H)/DH POTE\ DW/RHSAI TW=| BASILEI=, DHLADH\ TW=| *SO-€LOMW=NTI, W(S A)\N DI' E)/RGWN XWRH/SEIAN OI( LO/GOI: KAI\ AU)-€TW=| ME\N TW=| BASILEI= TO\ DHLWQE\N KRI/MA PARA/SXOU, TH\N €DE\ DIKAIOSU/NHN SOU TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS, TW=| ME/LLONTI €E)K SPE/RMATOS AU)TOU= PROELEU/SESQAI: I(/N' O( GENNW/ME-€NOS O( E)K PNEU/MATOS KAI\ DIA/DOXOS AU)TOU=, U(PODECA/ME-€NOS TH\N SH\N DIKAIOSU/NHN, "6DIAKRI/NH| TO\N LAO/N SOU E)N €DIKAIOSU/NH|, KAI\ TOU\S PTWXOU/S SOU E)N KRI/SEI."6 *KAI\ €TAU=TA ME\N, EI)/PER EI)S AU)TOU= PROSW/POU TOU= *SOLOMW=NTOS €A)NAFE/ROITO H( PROGRAFH\ KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA €FE/ROUSA, "6EI)S *SOLOMW=NTA:"6 EI) DE\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S €E(RMHNEUTA\S TOU= *SOLOMW=NTOS EI)=NAI LE/GOITO H( PROFH-€TEI/A, FH/SOMEN, O(/TI AU)TO\S O( *SOLOMW\N, *PNEU/MATOS €PLHRWQEI\S, TRI/A DIA\ TOU/TWN PARI/STHSI PRO/SWPA: €TO\N *QEO\N, W(=| TH\N EU)XH\N A)NAPE/MPEI, KAI\ TO\N BASILE/A, €O(\N PE/PEISTO BASILEU/EIN TW=N O(/LWN, DHLADH\ TO\N *UI(O\N @1 TOU= *QEOU=: KAI\ TRI/TON O(\N A)NEI/LHFEN A)/NQRWPON E)K €SPE/RMATOS *DAUI\+D E)C AU)TOU= TE TOU= *SOLOMW=NTOS GENNW/-€MENON, E(/TERON O)/NTA PARA\ TO\N BASILE/A TO\N DIA\ TOU= €YALMOU= FA/NTA: "6*)EGW\ DE\ KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' €AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS A(/GION AU)TOU=, DIAGGE/LLWN TO\ €PRO/STAGMA *KURI/OU. *KU/RIOS EI)=PE PRO\S ME/: *UI(O/S MOU EI)= €SU/: E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE. *AI)/THSAI PAR' E)MOU=, €KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N €KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S."6 *DIA\ TOU/TWN €GA\R SAFW=S KATASTA\S, A)KOU/EI PRO\S TOU= *PATRO/S: "6*UI(O/S €MOU EI)= SU/: E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE. *AI)/THSAI €PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU."6 €*OI)=DE DE\ KAI\ AU)TO\S O( *SOLOMW\N TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU=, €SOFI/AN O)NOMA/ZWN AU)TO\N, E)N OI(=S E)C AU)TOU= PROSW/POU €E)N *PAROIMI/AIS TA/DE FHSI/N: "6*)EGW\ H( *SOFI/A KAT-€ESKH/NWSA BOULH\N, KAI\ GNW=SIN KAI\ E)/NNOIAN E)GW\ E)PEKA-€LESA/MHN. *DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSI:"6 KAI\ E(CH=S: €"6*KU/RIOS E)/KTISE/ ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= EI)S E)/RGA €AU)TOU=. *PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/ ME, PRO\ TOU= O)/RH €E(DRASQH=NAI: PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME."6 €*GE/NNHMA TOI/NUN TOU= *QEOU= H( SOFI/A KAI\ O( *UI(O\S AU)TOU= €O( *MONOGENH/S: KAI\ PERI\ AU)TOU= TH\N PAROU=SAN EU)XH\N €A)NAPE/MPEI O( *SOLOMW\N FA/SKWN: "6*(O *QEO\S, TO\ KRI/MA €SOU TW=| BASILEI= DO\S,"6 DH=LON D' O(/TI TW=| *MONOGENEI= €*LO/GW| SOU. *)EPEIDH\ GA\R E)/KRINAS AU)TO\N E)PI\ GH=S O)FQH=-€NAI, I(/NA MH\ MO/NON TW=N KAT' OU)RANW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N €E)PI\ GH=S BASILEU/H|, TOU=TO TO\ KRI/MA H)/DH POTE\ E)PI\ PE/RAS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†™ˆœA)GE/SQW: KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN DE\ TH\N SH\N TW=| UI(W=| TOU= €BASILE/WS DO\S, O( *QEO/S: UI(OU= BASILE/WS E)NTAU=QA TOU= KATA\ €SA/RKA NOOUME/NOU E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D, O(\N AU)TO\S E(AUTW=| €O( PROW\N TOU= *QEOU= *LO/GOS E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS KAI\ €TH=S A(GI/AS *PARQE/NOU SUNESTH/SATO: O(\N KAI\ E)N *PAROI-€MI/AIS AI)NI/TTESQAI TO\N *SOLOMW=NTA H(GOU=MAI DI' W(=N GRA/-€FEI LE/GWN: "6*TI/S A)NE/BH EI)S TO\N OU)RANO\N KAI\ KATE/BH; *TI/S €SUNH/GAGEN A)NE/MOUS E)N KO/LPW|; *TI/S SUNE/STREYEN U(/DWR €E)N I(MATI/W|; *TI/S E)KRA/THSE PA/NTWN TW=N A)/KRWN TH=S GH=S; €*TI/ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ TI/ O)/NOMA TW=| *UI(W=| AU)TOU=;"6 *OU(/TW €GA\R H(RMH/NEUSAN OI( LOIPOI/: O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW/N: €"6*TI/ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ TI/ O)/NOMA TW=| *UI(W=| AU)TOU=;"6 KAI\ €O( *QEODOTI/WN O(MOI/WS: "6*TI/ O)/NOMA AU)TW=|, KAI\ TI/ O)/NOMA TW=| €*UI(W=| AU)TOU=;"6 *SAFW=S GA\R E)N TOU/TOIS ME\N KRATH/SAS €TH=S GH=S, KAI\ KATABEBHKW\S KAI\ A)NELQW\N EI)S OU)RANO\N, €TA/ TE LOIPA\ DEO/MENA TH=S KATA\ SXOLH\N E(RMHNEI/AS PE-€POIHKW\S, OU)DEI\S A)\N GE/NOITO E(/TEROS TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=, €O(\S AU)TA\ DH\ TAU=TA DIDA/SKWN E)/LEGEN: "6*OU)DEI\S A)NABE/-€BHKEN EI)S TO\N OU)RANO\N EI) MH\ O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABA\S O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU:"6 *(O D' E)NTAU=QA LEGO/MENOS €AU)TOU= *UI(O\S EI)/H A)\N O( KATA\ SA/RKA NOOU/MENOS, H(\N A)NEI/LHFEN E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KAI\ *SOLOMW=NTOS GENOME/NHN. €@*)ALL' E)PEI\ *)IOUDAI/WN PAI=DES TA\S PROKEIME/NAS TW=N €*PAROIMIW=N FWNA\S EI)S TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N A)NA/COU-€SIN, OU)K EI)DO/TES TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU=, DEIKTE/ON AU)TOI=S E)K €TW=N PROKEIME/NWN W(S *UI(O\N *QEOU=, SAFW=S KAI\ DIAR)R(H/-€DHN PARI/STHSIN H( *GRAFH\ LE/GOUSA: "6*TI/ O)/NOMA AU)TW=|, €KAI\ TI/ O)/NOMA TW=| *UI(W=| AU)TOU=;"6 *FA/SKWN DE\ O( LO/GOS E)N €TW=| YALMW=|: "6*(O *QEO\S, TO\ KRI/MA SOU TW=| BASILEI= DO\S,"6 €A)/LLO EI)=NAI TO\ KRI/MA PARA\ TH\N KRI/SIN DIDA/SKEI. *KRI/MA €GA\R TO\ A(/PAC DO/CAN TW=| *QEW=| KAI\ TO\ KRIQE\N PAR' AU)TW=| €TUGXA/NEI: KRI/SIS DE\ TW=N KRINOME/NWN DIA/KRISIS, H(=| @1 ›†œPARAKOLOUQEI= TO\ KAT' A)CI/AN A)PONEMHTIKO\N E(KA/STW|. €*DIO/PER E)NTAU=QA OU) TH\N KRI/SIN A)CIOI= DOU=NAI TW=| BA-€SILEI=: A)LLA\ TO\ KRI/MA, TOUTE/STI TO\ DO/GMA KAI\ TO\ KRI-€QE\N TW=| *PATRI\ PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS QEOFANEI/AS €AU)TOU=. *TO\ ME\N OU)=N KRI/MA TW=| BASILEI= DE/DOTAI: H( DE\ €DIKAIOSU/NH TW=| UI(W=| TOU= BASILE/WS. *DIKAIOSU/NH GA\R H)=N €AU)TO\S O( BASILEU\S, W(/SPER OU)=N PARI/STHSIN O( *)APO/-€STOLOS EI)PW/N: "6*(\OS E)GENH/QH H(MI=N SOFI/A A)PO\ *QEOU=, €DIKAIOSU/NH TE KAI\ A(GIASMO\S, KAI\ A)POLU/TRWSIS"6 *AU(/TH €TOI/NUN H( TOU= *PATRO\S DIKAIOSU/NH TW=| *UI(W=| TOU= BASILE/WS €DE/DOTAI TW=| E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KATA\ SA/RKA GENO-€ME/NW|: E)N W(=| KATW/|KHSEN W(/SPER E)N NAW=| O( TOU= *QEOU= €LO/GOS KAI\ H( SOFI/A, KAI\ H( DIKAIOSU/NH. *TH\N DE\ AI)TI/AN €TOU= DOQH=NAI TH\N DIKAIOSU/NHN TW=| DHLWQE/NTI UI(W=| TOU= €BASILE/WS, E(CH=S DIDA/SKEI LE/GWN: "6*KRI/NEIN TO\N LAO/N €SOU E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ TOU\S PTWXOU/S SOU E)N KRI/SEI."6 €*)/EDEI GA\R TOU\S PTWXOU\S TOU= *QEOU= KAI\ TO\N E)N A)NQRW/-€POIS LAO\N AU)TOU= U(PO\ TOU= UI(OU= TOU= BASILE/WS DIAKRI/-€NESQAI E)N DIKAIOSU/NH|: E)PEI\ MH\ E)XW/ROUN A)/LLWS DE/CA-€SQAI TO\N BASILE/A. *DIO/PER MORFH\N DOU/LOU LABW\N KAI\ €SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS, DI' OU(= A)NEI/LHFEN €*UI(OU= A)NQRW/POU E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N KATA\ TOU= DI-€KAI/OU LO/GON, "6E)CELE/CATO E(AUTW=| LAO\N PERIOU/SION,"6 €KAI\ TOU\S KALOUME/NOUS AU)TOU= PTWXOU\S, OU(\S KAI\ MA-€KARI/ZWN E)/LEGE: "6*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, €O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N."6 *KAI\ A)/LLWS €DE\ PERI\ TH=S DIKAIOSU/NHS DIDA/SKEI O( *)APO/STOLOS LE/-€GWN: "6*OU) GA\R E)PAISXU/NOMAI TO\ *EU)AGGE/LION: DU/NAMIS €GA\R *QEOU= E)STIN EI)S SWTHRI/AN PANTI\ TW=| PISTEU/ONTI, €*)IOUDAI/W| TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNI. *DIKAIOSU/NH GA\R E)N €AU)TW=| A)POKALU/PTETAI."6 *KAI\ PERI\ TW=N PTWXW=N PA/LIN €O( AU)TO\S DIASAFEI= LE/GWN: "6*BLE/PETE GA\R TH\N KLH=SIN €U(MW=N, A)DELFOI/: O(/TI OU) POLLOI\ SOFOI\ KATA\ SA/RKA, OU) €POLLOI\ EU)GENEI=S, OU) POLLOI\ DUNATOI/: A)LLA\ TA\ MWRA\ €TOU= KO/SMOU E)CELE/CATO O( *QEO\S, I(/NA KATAISXU/NH| TOU\S €SOFOU/S: KAI\ TA\ A)SQENH= KAI\ TA\ E)COUQENHME/NA E)CELE/CATO, KAI\ TA\ MH\ O)/NTA, I(/NA TA\ O)/NTA KATARGH/SH|: O(/PWS €MH\ KAUXH/SHTAI PA=SA SA\RC E)NW/PION TOU= *QEOU=."6 €@"6*)ANALABE/TWSAN TA\ O)/RH EI)RH/NHN TW=| LAW=|, KAI\ OI( €BOUNOI\ DIKAIOSU/NHN."6 *PRO\S TOI=S PROTE/ROIS KAI\ TAU=TA €TO\ PNEU=MA TO\ PROFHTIKO\N EU)/XETAI, O(/PWS TA\ O)/RH TA\ €PA/LAI E)XQRAI/NONTA TW=| LAW=| EI)RHNEU/SEIE PRO\S AU)TO\N €A)PWQOU/MENA TH\N E)/XQRAN, KAI\ O(/PWS OI( BOUNOI\ TH\N €PROLEXQEI=SAN DIKAIOSU/NHN TW=| AU)TW=| LAW=| EU)AGGELI/-€ZWNTAI. *PRO/TERON ME\N GA\R TA\ O)/RH E)/XQRAN EI)=XE PRO\S €TO\N LAO\N, KAI\ OI( BOUNOI\ W(SAU/TWS: O(/TE DE\ O( UI(O\S TOU= €BASILE/WS I)/DION E)POIH/SATO TO\N LAO\N PA/LAI A)PHLLO-€TRIWME/NON AU)TOU=, THNIKAU=TA KAI\ TA\ KALOU/MENA E)N-€TAU=QA O)/RH EI)RHNEU/EI PRO\S TO\N LAO/N. *)/ORH DE\ KAI\ BOU-€NOU\S EI)RHNEU/ONTAS A)NQRW/POIS TI/NAS A)\N EI)/POIS H)\ TO\N €A)GGE/LWN XORO\N KAI\ TA\S TOU/TWN A)NWTE/RAS QEI/AS DU-€NA/MEIS; AI(\ PA/LAI ME\N, O(/TE A)LLO/TRIOS H)=N O( LAO\S TOU= €*QEOU=, E)XQRAI\ H)=SAN AU)TOU=: NU=N D' O(/TE KTH=MA GE/GONE €TOU= UI(OU= TOU= BASILE/WS, E)FILIW/QHSAN AU)TW=| METABA-€LO/NTES TH=S E)/XQRAS. *NOH/SEIS DE\ TO\N E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N SUNHGME/NON LAO\N, PARAQEI\S TOU/TOIS TH\N E)N TW=| @1 *ZAXARI/A| PROFHTEI/AN, W(=DE LE/GOUSAN: "6*XAI=RE KAI\ €EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N. *)IDOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXE-€TAI, KAI\ KATASKHNW/SEI E)N ME/SW| SOU, LE/GEI *KU/RIOS. €*KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N *KU/RION, KAI\ €E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO\N, KA)GW\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S *QEO/N. €*KAI\ GNW/SONTAI, O(/TI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR E)CAP-€E/STALKE/ ME PRO\S SE/."6 *SAFW=S GA\R DIA\ TOU/TWN A)PO\ TW=N €E)QNW=N, A)LL' OU)K A)PO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS SUNTA/CEIN €AU)TO\S E(AUTW=| LAO\N O( *KU/RIOS EU)AGGELI/ZETAI. *TOU/TW| DH\ €OU)=N TW=| LAW=| AI( DUNA/MEIS AI( U(PERKO/SMIOI KAI\ AI( A)GGE-€LIKAI\, O)/RH KAI\ BOUNOI\ E)NTAU=QA O)NOMAZO/MENAI, EI)RH/-€NEUSAN E)XQRAI/NOUSAI TO\ PRI\N, O(/TE TH=| A)QE/W| PROSEI=XEN €EI)DWLOLATREI/A|. *AI( D' AU)TAI\ DIKAIOSU/NHN EU)AGGELI/-€ZONTAI TW=| AU)TW=| LAW=|: H)/TOI TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=, €AU)TO\N O)/NTA TH\N DIKAIOSU/NHN, H)\ TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/-€LION, DI' O(\ LE/LEKTAI: "6*)ANALABE/TWSAN TA\ O)/RH EI)RH/NHN €TW=| LAW=|, KAI\ OI( BOUNOI\ DIKAIOSU/NHN."6 *KAI\ TAU=TA €E)/STAI, E)PEIDH\ O( PROLEXQEI\S UI(O\S TOU= BASILE/WS "6KRINEI= €TOU\S PTWXOU\S TOU= LAOU=, KAI\ SW/SEI TOU\S UI(OU\S TW=N €PENH/TWN:"6 KRI/NAS GA\R PRO/TERON A)CI/OUS EI)=NAI SWTH-€RI/AS, OU(/TWS AU)TOU\S SW/ZEI. *OU) GA\R A)KRI/TWS, MET' €E)CHTASME/NHS DE\ KRI/SEWS TH\N SWTHRI/AN PARE/XEI TOI=S €E(AUTOU= PTWXOI=S KAI\ TOI=S UI(OI=S TW=N PENH/TWN, W(=N KAI\ €H( PROFHTEI/A ME/MNHTAI LE/GOUSA: "6*EU)AGGELI/SASQAI €PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME: KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS A)/FESIN €KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN."6 *PTWXOU\S DE\ POI/OUS FHSI\N, H)\ €TOU\S DUNAME/NOUS O(MOI/WS *PAU/LW| LE/GEIN: "6*)/AXRI TH=S €A)/RTI W(/RAS KAI\ PEINW=MEN KAI\ DIYW=MEN, KAI\ GUMNH-€TEU/OMEN, KAI\ KOLAFIZO/MEQA, KAI\ A)STATOU=MEN:"6 TOU/S €TE O(MOI/WS *PE/TRW| FH/SANTAS: "6*)ARGU/RION KAI\ XRU-€SI/ON OU)X U(PA/RXEI MOI."6 *TOIOU/TOUS DE\ PTWXOU\S AU)TO\S €E(AUTW=| PARESKEU/AZE PARAINW=N MH\ KTH=SQAI XRUSI/ON €MHDE\ A)RGU/RION EI)S TA\S ZW/NAS, MH\ PH/RAN EI)S O(DO\N, €MHDE\ DU/O XITW=NAS, MHDE\ U(PODH/MATA, MHDE\ R(A/BDON. €"6*TOIOU=TOI DE\ H)=SAN KAI\ OI( PA/LAI PERIELQO/NTES E)N MH-€LWTAI=S, E)N AI)GEI/OIS DE/RMASIN, U(STEROU/MENOI, QLIBO/-€MENOI, KAKOUXOU/MENOI, E)N E)RHMI/AIS PLANW/MENOI KAI\ €O)/RESI, KAI\ SPHLAI/OIS, KAI\ TAI=S O)PAI=S TH=S GH=S."6 *)ALL' €EI) ME\N TOU/TWN MO/NON E)MNHMO/NEUSEN O( LO/GOS, A)PO-€KE/KLEISTO PA=S O( MH\ TOIOU=TOS: NU=N DE\ KAI\ DEU/TERON €TA/GMA KATARIQMEI=TAI FA/SKWN: "6*KAI\ SW/SEI TOU\S €UI(OU\S TW=N PENH/TWN."6 *UI(OI\ DE\ PENH/TWN H)=SAN OI( TW=N €A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N GNW/-€RIMOI, O(POI/OUS DHLW=N O( *)APO/STOLOS E)/LEGEN: "6*)EA\N GA\R þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ˆPOLLOU\S PAIDAGWGOU\S E)/XHTE E)N *XRISTW=|, A)LL' OU) POL-€LOU\S PATE/RAS: E)N GA\R *XRISTW=| *)IHSOU= E)GW\ U(MA=S E)GE/N-€NHSA:"6 KAI\ PA/LIN: "6*TE/KNA MOU, OU(\S PA/LIN W)DI/NW €A)/XRIS OU(= MORFWQH=| *XRISTO\S E)N U(MI=N."6 *)ALLA\ TOU\S ME\N €PTWXOU\S E(AUTOU= KAI\ TOU\S UI(OU\S TW=N PENH/TWN SU\N DI-€KAIOSU/NH| KAI\ O)RQH=| KRI/SEI SW/ZEI: TO\N DE\ SUKOFA/NTHN €PROH|RHME/NON H)\ KAI\ TO\N LAO\N AU)TOU= KAI\ TH\N *)EKKLH-€SI/AN POLEMEI=N [1MURI/OI DE\ SUKOFA/NTAI TH\N *)EKKLHSI/AN €AU)TOU= DIABA/LLOUSI]1, KAI\ TO\N BI/ON TW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| €AU)TOU= DIAPREPO/NTWN A)/LLOI SUKOFANTOU=SIN: W(=N E)PI-€STH/SAS TH=| TELEUTH=| TOU= BI/OU, O)/YEI O(/PWS EI)/RHTAI TO\, €"6*KAI\ TAPEINW/SEI SUKOFA/NTHN."6 *TI/S GA\R TW=N TURAN- @1›† NEUSA/NTWN, KAI\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)EKKLHSI/AN €BLASFHMI/AIS KAI\ SUKOFANTI/AIS PERIBALLO/NTWN, OU) €TETAPEI/NWTAI; *TI/S TW=N SOFW=N TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, €TH\N AU)TOU= GLW=TTAN A)KONH/SAS KATA\ TH=S QEOPNEU/STOU €*GRAFH=S, OU) TA\ E)PI/XEIRA PE/PONQE TH=S SUKOFANTI/AS; €*)ALLA\ GA\R PLEI/STWN O(/SWN E)PISTAME/NWN SUKOFANTW=N €KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, PA/NTWN TE KATA\ KAIROU\S €TAPEINOUME/NWN, AU)TO\S SUMPARAME/NEIN TW=| H(LI/W| QE-€SPI/ZETAI, O(MOI/WS H(LI/W| TAI=S AU)GAI=S TH=S AU)TOU= DIDA-€SKALI/AS TO\N SU/MPANTA KATALA/MPWN KO/SMON: KAI\ PRO\ €TH=S SELH/NHS DE/: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6*KAI\ EI)S PRO/S-€WPON TH=S SELH/NHS:"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, "6*KAI\ €E)/MPROSQEN TH=S SELH/NHS DIAMENEI=."6 *OU) GA\R PRO\ TH=S €SELH/NHS, TOUTE/STI PRI\N GENE/SQAI TH\N SELH/NHN: A)LL' €E)NW/PION W(/SPER KAI\ E)/MPROSQEN H(GOU/MENOS TH=S SELH/-€NHS. *(/WSPER GA\R H(/LIOS ME\N H(ME/RAN E)RGA/ZETAI U(PE\R €GH=S GENO/MENOS: SELH/NH DE\ NUKTO\S DIALU/EI TO\ SKO/TOS €TW=| E(AUTH=S FWTI/: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ O( PROFH-€TEUO/MENOS O(MOI/WS ME\N SELH/NH| TA\S E)N SKO/TW| KAI\ NUKTI\ €TUGXANOU/SAS YUXA\S FWTI/ZEI, H(LI/W| DE\ PARAPLHSI/WS €TO\N SU/MPANTA KATALA/MPEI KO/SMON, DIAME/NEI TE KAI\ €SUMPARAME/NEI A)/XRI TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS. *EI)S €O(/SON GA\R H(/LIOS TO\N SU/MPANTA FAIDRU/NEI KO/SMON, EI)S €TOSOU=TON KAI\ AU)TO\S TW=| H(LI/W| SUMPARAME/NWN KAI\ SUN-€EKTEINO/MENOS TA\S TW=N A)NQRW/PWN FWTI/ZEI YUXA/S: €W(SAU/TWS DE\ KAI\ SELH/NH| PLHSIFAEI= PARAPLHSI/WS EI)S €GENEA\S GENEW=N LE/GETAI DIARKEI=N. €@"6*KATABH/SETAI W(S U(ETO\S E)PI\ PO/KON, KAI\ W(SEI\ STA-€GO/NES STA/ZOUSAI E)PI\ TH\N GH=N."6 *KATA/BASIN TOU= *QEOU= €*LO/GOU NOH/SEIS, E)PISTH/SAS TH=| KATABA/SEI KAI\ TH=| SUM-€PERIFORA=| KAQ' H(\N SUMPERIENEXQEI\S TH=| TW=N A)NQRW/PWN €SMIKRO/THTI, "6E)TAPEI/NWSEN E(AUTO\N MORFH\N DOU/LOU €LABW\N, KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS."6 *DI' O(\ €LE/LEKTAI: "6*KATABH/SETAI."6 *)ANAGKAI/WS DE\ KAI\ €PARADEI/GMATI KE/XRHTAI PROFHTEI/A FH/SASA, "6*(WS €U(ETO\S E)PI\ PO/KON."6 *(\O DH\ SUMFW/NWS OI( LOIPOI\ €PA/NTES H(RMH/NEUSAN: *)AKU/LAS ME\N EI)PW\N, "6*KAI\ KATA-€BH/SETAI W(S U(ETO\S E)PI\ KOURA/N:"6 *SU/MMAXOS DE\, "6*KA-€TABH/SETAI W(S DRO/SOS E)PI\ PO/KON:"6 KAI\ OI( LOIPOI\ €E(RMHNEUTAI\ O(MOI/WS: PARISTW=NTES TOU= *LO/GOU TH\N E)C €U(/YOUS TH\N E)C AU)TW=N OU)RANW=N KA/QODON E)PI\ GH=S TOU= €PROFHTEUOME/NOU: KAI\ W(S H)RE/MA KAI\ H(SUXH= MHDENO\S €AI)SQOME/NOU KATABE/BHKEN. *(UETO\S GA\R E)PI\ PO/KON KAT-€IW\N, A)NEPAISQH/TWS KAI\ A)YOFHTI\ KA/TEISIN. *)EPEI\ €TOI/NUN H( KATA\ SA/RKA GE/NESIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €TOIAU/THN A)NEI/LHFE TH\N OI)KONOMI/AN, W(S MHDE/NA NOH=SAI €MHDE\ A)KOUSQH=NAI, MHDE\ TOU\S E)K GEITO/NWN OI)KOU=SI TO\ €MUSTH/RION TH=S SULLH/YEWS KAI\ TOU= TOKETOU= TH=S A(GI/AS €*PARQE/NOU. *TOU=T' AU)TO\S O( PARW\N H)|NI/CATO LO/GOS, €EI)PW/N: "6*KATABH/SETAI W(S U(ETO\S E)PI\ PO/KON:"6 KAI\ €A)/LLWS, E)PEIDH\ PO/KOS PROBA/TWN DORA\, NOH/SAS O(/PWS €AU)TO\S E)DI/DASKE LE/GWN O( *SWTH/R: "6*OU)K H)=LQON EI) MH\ €EI)S TA\ PRO/BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L:"6 €E)FARMO/SEIS TO\ PARO\N LO/GION TH=| AU)TOU= FWNH=|. *OU) GA\R €E)PI\ E(/TERON E)/QNOS KATABE/BHKEN, A)LL' E)PI\ MO/NON TO\ €*)IOUDAI/WN, PAR' OI(=S KAI\ TA\S DIATRIBA\S E)POIH/SATO. *(H €ME\N OU)=N PRW/TH KATA/BASIS AU)TOU= GE/GONEN W(S U(ETO\S @1 E)PI\ PO/KON KATA\ TOU\S A)PODOQE/NTAS TRO/POUS: META\ €TAU=TA DE\ OU)KE/TI W(S E)PI\ PO/KON, A)LLA\ SU\N POLLH=| €KINH/SEI: KAI\ KTU/POS E)CA/KOUSTOS GE/GONE KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS H( DIDASKALI/A AU)TOU=. *DI' O(\ E)PILE/GETAI E(CH=S, €"6KAI\ W(SEI\ STAGO/NES STA/ZOUSAI E)PI\ TH\N GH=N."6 *STA-€GO/NES GA\R H)\ YEKA/DES KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S €STA/ZOUSAI E)PI\ TH\N GH=N OU)KE/T' A)YOFHTI\, SU\N POLLW=| €DE\ YO/FW| KATI/ASI. *KAI\ TOU=TO DE\ TE/LOS E)TU/GXANEN, O(/TE €EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/GGOS TW=N A)POSTO/LWN €AU)TOU=, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA €AU)TW=N. €@*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: "6*)ANATELEI= E)N TAI=S H(ME/RAIS €AU)TOU= DIKAIOSU/NH KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS:"6 KATA\ DE\ TO\N €*)AKU/LAN, "6*BLASTH/SEI E)N H(ME/RAIS AU)TOU= DI/KAIOS KAI\ €PLH=QOS EI)RH/NHS:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, "6*)ANQH/-€SEI E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= DI/KAIOS."6 *(HME/RAI DE\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N AI( A)PO\ TH=S PAROUSI/AS AU)TOU= €ME/XRI TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS NOHQH/SONTAI. *(/WSPER €GA\R A)KOU/OMEN TO\, "6*)EN TAI=S H(ME/RAIS *DAUI\+D,"6 KAI\, €"6*)EN H(ME/RAIS *(IEROBOA\M,"6 OU(/TWS EI)=EN A)\N H(ME/RAI €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N. *)ALL' E)KEI=NOI ME\N, PRO\S O)LI/GON €FANE/NTES, QA=TTON A)PESBE/SQHSAN: DI' O(\ KAI\ AI( H(ME/RAI €AU)TW=N E)CE/LIPON: AI( DE\ H(ME/RAI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €O(PO/SAI TUGXA/NOUSI, FQA/SAS O( LO/GOS E)DH/LWSEN EI)PW/N: €"6*SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W| KAI\ E)/MPROSQEN TH=S SELH/NHS €GENEA\S GENEW=N:"6 OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ AU)TO\S TOI=S E(AU-€TOU= MAQHTAI=S E)PHGGE/LLETO LE/GWN: "6*)IDOU\ E)GW\ MEQ' €U(MW=N EI)MI A)/XRI TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS:"6 *OU(/TW €GA\R H)/MELLE SUMPARAME/NEIN TW=| H(LI/W|. *OU)KOU=N E)N TAI=S €H(ME/RAIS AU)TOU=, KAQ' A(\S SUMPARAMENEI= TW=| H(LI/W|, KAI\ €O(MOI/WS SELH/NH| TA\S TW=N E)N SKO/TW| FWTI/SEI YUXA\S, A)NA-€LA/MYEI E)PI\ PA/SHS TH=S GH=S DIKAIOSU/NH: H)\ KATA\ TO\N €*)AKU/LAN, "6DI/KAIOS:"6 OU)KE/TI PARA\ *)IOUDAI/OIS MO/NOIS €E(NO/S POU KAI\ DEUTE/ROU O)NOMAZOME/NOU DIKAI/OU, KAQ' €O(/LHS DE\ TH=S OI)KOUME/NHS MURI/WN E)N *XRISTW=| DIKAIOUME/-€NWN. *TO\ DE\ PLH=QOS TW=N DIKAI/WN TW=N E)N TAI=S H(ME/RAIS €TOU= *SWTH=ROS A)NQOU/NTWN KAI\ FWTO\S DI/KHN A)NATELLO/N-€TWN O(MOI/WS TW=| E(AUTW=N FWSTH=RI NOH/SEIS A)PO\ TOU= PLH/-€QOUS TW=N A(PANTAXOU= GH=S MARTU/RWN AU)TOU= KAI\ TW=N €KATA\ TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= TO\N A)GGELIKO\N E)N PANTE-€LEI= A(GNEI/A| KATORQOU/NTWN BI/ON. *EI) DE\ KAI\ DIKAIOSU/NH €E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= A)NQH/SEIN LE/LEKTAI, KAI\ TOU=TO €O(/PWS DI' E)/RGWN PLHROU=TAI E)/STI KATAMAQEI=N E)K TOU= €MH\ *)IOUDAI/OUS MO/NOUS, A)LLA\ KAI\ PA=N E)/QNOS KALEI=SQAI €E)PI\ TH\N E)/NQEON PI/STIN, DOU/LOUS TE E)C I)/SOU TOI=S E)LEU-€QE/ROIS QEOSEBEI=N, KAI\ PE/NHTAS O(MOI/WS TOI=S PLOUSI/OIS, €A)/RXONTA/S TE SU\N A)RXOME/NOIS SU\N POLLH=| *QEOU= DIKAIO-€SU/NH|. *(/OPWS DE\ PLH=QOS EI)RH/NHS A)NATE/TALKEN E)N TAI=S €DHLWQEI/SAIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N H(ME/RAIS, NOH=SAI €E)/STIN E)PISTH/SANTA TH=| KATASTA/SEI TW=N PRO\ TH=S AU)TOU= €PAROUSI/AS PRAGMA/TWN. *KAQ' H(\N TO\ SU/MPAN TW=N A)N-€QRW/PWN GE/NOS DIH/|RHTO A)POTETMHME/NWN W(/SPER E)C €E(NO\S SW/MATOS EI)S MURI/A DIESPARME/NA ME/LH, A)/LLWN €A)/LLWS E)QNW=N PA/LAI PRO/TERON A)FWRISME/NWN, POLE-€MOU/NTWN TE A)LLH/LOIS KAI\ POLEMOUME/NWN KAI\ TW=N ME\N €TURANNOUME/NWN, TW=N DE\ DHMOKRATOUME/NWN, E(TE/RWN DE\ €O)LIGARXOUME/NWN: TOPA/RXWN KAT' E)/QNOS KAI\ TURA/NNWN @1 ›†¤KRATOU/NTWN: W(S A)/MIKTA EI)=NAI KAI\ A)/BATA TOI=S PLHSIO-€XW/ROIS TA\ TH=S TW=N GEITO/NWN XW/RAS: POLE/MOUS TE €A)SPO/NDOUS KAI\ E)/XQRAS A)KATALLA/KTOUS E)K MAKROU= AI)W=-€NOS ME/XRI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N SUNESTA/NAI. *)EC E)KEI/-€NOU DE\ PA/SHS POLUARXI/AS E)KPODW\N A)RQEI/SHS, MONAR-€XI/A TW=N PLEI/STWN E)QNW=N E)PIKEKRA/THKE: GE/GONE/ TE W(S €A)LHQW=S PLH=QOS EI)RH/NHS, KOINWNI/AN KAI\ E)PIMICI/AN €KTHSAME/NWN A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N: W(S E)/RGW| MARTUREI=-€SQAI TH\N E)N XERSI\ MARTURI/AN MO/NW| TW=| *SWTH=RI H(MW=N €E)FARMO/TTOUSAN. *TOU=TO DE\ TO\ PLH=QOS TH=S EI)RH/NHS PA-€RAME/NEIN FHSI\N "6E(/WS OU(= A)NTANAIREQH=| H( SELH/NH:"6 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†¤ˆŒH)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, "6E(/WS OU(= H( SELH/NH:"6 H)\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON, "6E(/WS PALAIW/SEWS TH=S SELH/NHS."6 *PO/TE €DE\ PALAIOU=TAI SELH/NH; *KATA\ TH\N SUNTE/LEIAN TOU= €AI)W=NOS, KAQ' H(\N PLHRWQH/SETAI H( FA/SKOUSA PROFH-€TEI/A: "6*(O H(/LIOS KAI\ H( SELH/NH SUSKOTA/SOUSI:"6 KAI\ €PA/LIN: "6*OU)K E)/STAI SOI O( H(/LIOS EI)S FW=S H(ME/RAS, OU)DE\ H( €SELH/NH FWTIEI= SOI TH\N NU/KTA."6 *OU)KOU=N W(/SPER A)NWTE/RW €SUMPARAME/NEIN TW=| H(LI/W| TO\N PROFHTEUO/MENON E)DH/LOU, €OU(/TWS KAI\ E)NTAU=QA TO\ PLH=QOS TH=S U(P' AU)TOU= PROCENH-€QHSOME/NHS A)NQRW/POIS EI)RH/NHS ME/XRI TH=S SUNTELEI/AS €DIARKE/SEIN QESPI/ZEI. *(/OPWS ME\N OU)=N KATABH/SETAI €H)RE/MA KAI\ A)YOFHTI\ E)PI\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, KAI\ W(S €PLHRW/SEI TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN DI/KHN STAGO/NWN €STAZOUSW=N E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ W(S DIKAIOSU/NH A)NATELEI= €E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= KAI\ PLH=QOS EI)RH/NHS, DEDH/LWTAI €DIA\ TW=N EI)RHME/NWN. €@*(ECH=S DE\ DIDA/SKEI, O(/TI MH\ E)N GWNI/A| GH=S PERIGRA-€FH/SETAI AU)TOU= H( DESPOTEI/A: KURIEU/SEI DE\ TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN. *DI' O(\ LE/LEKTAI: "6*KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ €QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS."6 *EI) GA/R E)STI/ TINA PE/RATA €GH=S, A(\ DH\ PANTAXOU= KUKLOU=SI, QA/LASSAI *)WKEANO/S TE €A)PE/RANTOS A)NQRW/POIS: TOU=TO PA/NTWN EI)/SW TW=N A(PAN-€TAXOU= QALASSW=N *KU/RION O(MOLOGH/SEI TO\N QESPIZO/ME-€NON. *DI' O(\ LE/LEKTAI: "6*KAI\ KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/S-€SHS E(/WS QALA/SSHS."6 *GNW/|HS D' A)\N TOU= LO/GOU TO\ A)PO-€TE/LESMA SUNIDW\N O(/PWS A(PANTAXOU= GH=S AI( TOU= *QEOU= €*)EKKLHSI/AI TO\N *XRISTO\N AU)TOU= *KU/RION A)NAGOREU/OUSIN. €*)ALLA\ KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOU-€ME/NHS KATAKURIEU/SEIN AU)TO/N FHSI SFO/DR' A)NAGKAI/WS. €*)EXRH=N GA\R H(MA=S MAQEI=N O(PO/QEN A)/RCETAI TH=S DIDA-€SKALI/AS: SHMAI/NEI DE\, W(S A)/RA E)/STAI AU)TW=| H( KATARXH\ €A)PO\ POTAMOU=. *(/ONTINA POTAMO\N PARI/STHSI TO\ *EU)AG-€GE/LION FA/SKON: "6*TO/TE PARAGI/NETAI O( *)IHSOU=S A)PO\ TH=S €*GALILAI/AS E)PI\ TO\N *)IORDA/NHN PRO\S *)IWA/NNHN, TOU= €BAPTISQH=NAI U(P' AU)TOU=. *(O DE\ DIEKW/LUEN AU)TO\N LE/-€GWN: *)EGW\ XREI/AN E)/XW U(PO\ SOU= BAPTISQH=NAI, KAI\ SU\ €E)/RXH| PRO\S ME/. *(O DE\ A)POKRIQEI\S EI)=PEN AU)TW=|: *)/AFES €A)/RTI: OU(/TW GA\R PRE/PON E)STI\ PLHRW=SAI PA=SAN DIKAIO-€SU/NHN."6 *(/OTE META\ TO\ BAPTISQH=NAI AU)TO\N "6*)HNOI/GH-€SAN OI( OU)RANOI\, KAI\ EI)=DE TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU= KATA-€BAI=NON W(S PERISTERA\N KAI\ E)RXO/MENON EI)S AU)TO/N. *FWNH/ €TE E)K TW=N OU)RANW=N H)KOU/SQH LE/GOUSA: *OU(=TO/S E)STIN O( €*UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, E)N W(=| HU)DO/KHSA."6 *)EC E)KEI/NOU €GA\R GNWRI/ZESQAI AU)TOU= H)/RCATO H( KURIO/THS. *PARADO/-€CWS DE\ TOU/TOU ME/MNHTAI TOU= POTAMOU= KAI\ *(HSAI/+AS O( €PROFH/THS EU)AGGELIZO/MENOS TH\N E)/RHMON, E)N H(=| E)KH/RUT- @1TEN *)IWA/NNHS O( *BAPTISTH/S. *)EBO/A D' OU)=N LE/GWN: "6*EU)-€FRA/NQHTI, E)/RHMOS DIYW=SA, A)GALLIA/SQW E)/RHMOS KAI\ €A)NQEI/TW W(S KRI/NON: KAI\ E)CANQH/SEI KAI\ A)GALLIA/SETAI €TA\ E)/RHMA TOU= *)IORDA/NOU."6 *)ANTI\ TI/NOS GA\R OU)X E(TE/-€ROU ME/MNHTAI POTAMOU= O( TOSOU=TOS PROFH/THS, A)LL' €AU)TOU= TOU= *)IORDA/NOU KAI\ TH=S E)RH/MOU A)MFI\ TOU=TON: €EU)FROSU/NHN TE KAI\ A)GALLI/ASIN TH=| E)RH/MW| TOU= *)IOR-€DA/NOU, A)LL' OU)XI\ TH=| *(IEROUSALH\M, OU)DE\ TH=| LOIPH=| *)IOU-€DAI/A| EU)AGGELI/ZETAI; *OU)KOU=N E)/XOMEN KAI\ PARA\ TW=| €*)HSAI/+A| TH\N DH/LWSIN TOU= POTAMOU= PERI\ OU(= FHSIN O( €PARW\N LO/GOS, "6*KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS TW=N PERA/TWN €TH=S OI)KOUME/NHS"6 KATAKURIEU/SEIN TO\N PROFHTEUO/ME-€NON. *)OFQALMOI=S DE\ PARALABEI=N E)/STI DI' E)/RGWN KE-€XWRHKUI/AS TA\S PROANAFWNH/SEIS, O(RW=NTAS ME/XRI TW=N €PERA/TWN TH=S GH=S E)N TAI=S *)EKKLHSI/AIS AU)TOU= KURIOLO-€GOU/MENON TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=. €@"6*)ENW/PION AU)TOU= PROPESOU=NTAI *AI)QI/OPES, KAI\ OI( €E)XQROI\ AU)TOU= XOU=N LEI/COUSI."6 *SFO/DR' A)KOLOU/QWS META\ €TO\ EI)PEI=N, "6*KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QA-€LA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS PERA/TWN TH=S OI)KOUME/-€NHS,"6 *AI)QIO/PWN E)MNHMO/NEUSEN, OI(\ TA\ E)/SXATA TH=S KAQ' €H(MA=S OI)KOUME/NHS OI)KOU=SI, TA/ TE PRO\S A)NATOLA\S KAI\ €TA\ PRO\S DU/ONTA H(/LION. *(/OQEN KAI\ PARA\ TOI=S E)/CW TOU= €KAQ' H(MA=S LO/GOU KATA\ FU/SIN EI)RH=SQAI DOKEI= TO\, ˆ›{1$3*AI)QI/OPAS, TOI\ DIXQA\ DEDAI/ATAI E)/SXATOI A)NDRW=N: €*OI( ME\N DUSOME/NOU U(PERI/ONOS, OI( D' A)NIO/NTOS.$}1 ˆž*KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ EI)/RHTAI YALMW=|: "6*AI)QIOPI/A PRO-€FQA/SEI XEI=RA AU)TH=S TW=| *QEW=|:"6 KAI\ PA/LIN E)N E(TE/RW| €PROFH/TH| LE/LEKTAI: "6*)EK PERA/TWN POTAMW=N *AI)QIO-€PI/AS OI)/SOUSIN OU)SI/AS MOI."6 *KAI\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS €DE\ A)KOLOU/QWS TOU/TOIS TO\, "6*)ENW/PION AU)TOU= PROPE-€SOU=NTAI *AI)QI/OPES,"6 QESPI/ZETAI. *DI' W(=N A(PA/NTWN O( €LO/GOS SHMAI/NEI TA\ E)/SXATA TH=S GH=S TH\N TOU= PROFH-€TEUOME/NOU GNW=SIN A)NALH/YESQAI, KAI\ PROSKUNH/SEIN €AU)TW=|, PROSPI/PTONTAS KAI\ GO/NU KLI/NONTAS. *DI' O(\ LE/-€LEKTAI KATA\ TO\N *)AKU/LAN: "6*EI)S PRO/SWPON AU)TOU= €KA/MYOUSIN *AI)QI/OPES:"6 KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: €"6*)/EMPROSQEN AU)TOU= O)KLA/SOUSIN *AI)QI/OPES."6 *DIA\ DE\ €TW=N *AI)QIO/PWN TW=N TA\ E)/SXATA TH=S GH=S OI)KOU/NTWN KAI\ €TA\ EI)/SW TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH DHLOU=NTAI *KAI\ PRO/DH-€LON O(/PWS A(PANTAXOU= GH=S OI( EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TES, €GO/NU KLI/NONTES KAI\ EI)S AU)TH\N PROPI/PTONTES TH\N GH=N, €DI' AU)TOU= TH\N PROSKU/NHSIN TW=| E)PI\ PA/NTWN A)NAPE/M-€POUSI *QEW=|. *)ALLA\ KAI\ OI( E)XQROI\ AU)TOU=, FHSI\, XOU=N €LEI/COUSIN, E)COMOIWQE/NTES TW=| E(AUTW=N PATRI\ TW=| O)/FEI, €E)PI\ TW=| STH/QEI KAI\ TH=| KOILI/A| POREUOME/NW|, KAI\ GH=N €E)SQI/ONTI KATA\ TH\N E)C A)RXH=S GENOME/NHN AU)TW=| PROSTI/-€MHSIN. *OU(/TW D' OU)=N O)/YEI TOU\S TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= €*XRISTOU= POLEMI/OUS TO\N XOU=N KAI\ TA\S SWMATIKA\S H(DO-€NA\S PERILIXMWME/NOUS. *EI) GA\R TO\ SW=MA, W(=|PER KEI=TAI €H( YUXH\, XOU=S A)NEI/RHTAI KATA\ TH\N FA/SKOUSAN *GRAFH/N: €"6*)/ELABEN O( *QEO\S XOU=N A)PO\ TH=S GH=S, KAI\ E)/PLASE TO\N €A)/NQRWPON:"6 OI( TO\N XOU=N PERILIXMW/MENOI KAI\ TA\S €TH=S SARKO\S H(DUPAQEI/AS TIMW=NTES DIABE/BLHNTAI EI)KO/-€TWS, W(S A)\N E)XQROI\ TOU= SWTHRI/OU TUGXA/NONTES LO/GOU. €*)ALL' OU(=TOI ME\N TOIOU=TOI: TO\ D' E(/TERON TA/GMA TW=N @1 ›†¨TH\N BASILEI/AN TOU= *XRISTOU= GNWRIZO/NTWN DW=RA PROS-€OI/SOUSIN AU)TW=|, PROFHTEU/ETAI: DI' O(\ LE/LEKTAI E(CH=S: €"6*BASILEI=S *QARSEI=S KAI\ NH=SOI DW=RA PROSOI/SOUSI, BA-€SILEI=S *)ARA/BWN KAI\ *SABA\ DW=RA PROSA/COUSI."6 *KAI\ E)N €TOU/TOIS DE\ O( LO/GOS, DIELW\N EI)S DU/O ME/RH TH\N OI)KOU-€ME/NHN, TO\ ME\N A)FORI/ZEI E)PI\ TO\ PRO\S DUSMAI=S H(LI/OU €KLI/MA, O(\ DH\ PRW=TON PARI/STHSIN EI)PW/N: "6*BASILEI=S €*QARSEI=S KAI\ NH=SOI DW=RA PROSOI/SOUSI:"6 DI' W(=N TH\N €PRO\S DUSMAI=S SHMAI/NEI QA/LASSAN KAI\ TA\S E)N TAU/TH| €NH/SOUS. *OU(/TWS OU)=N POTE KAI\ *)IWNA=S O( PROFH/THS A)N-€E/STH FUGEI=N EI)S *QARSEI=S KAI\ KATE/BH EI)S *)IO/PPHN, KAI\ €A)NE/BH EI)S PLOI=ON TOU= FUGEI=N EI)S *QARSEI=S, H(/N FASIN €EI)=NAI TH\N *QARSO/N. *)EN DE\ TW=| *)EZEKIH\L TOU= *QARSEI=S €O)NO/MATOS FEROME/NOU, OI( *(EBDOMH/KONTA *KARXHDO/NA €H(RMH/NEUSAN. *TO\ DE\ E(/TERON KLI/MA TO\ PRO\S A)NATOLA\S €H(LI/OU DHLOU=TAI DIA\ TOU=, "6*BASILEI=S *)ARA/BWN KAI\ €*SABA/."6 *TO/ TE GA\R TW=N *)ARA/BWN GE/NOS A)NATOLIKO\N €TUGXA/NEI, E)PE/KEINA DE\ AU)TOU= TA\ *PERSIKA\ ME/RH, KAI\ €H( TW=N *SABAI+TW=N XW/RA EI)=NAI LE/GETAI. *)ANTI\ DE\ TOU=, €"6*BASILEI=S *)ARA/BWN KAI\ *SABA\,"6 O( *)AKU/LAS KAI\ O( €*SU/MMAXOS, H(/ TE *(EBRAI+KH\ GRAFH\ SUNTO/NWS TOU/TOIS, €"6*BASILEI=S *SABA\ KAI\ *SABA\"6 EI)RH/KASIN. *(/WST' EI)=NAI €TAU)TO\N ME\N E)KFWNOU/MENON O)/NOMA, DIALLA/TTEIN DE\ TH=| €TW=N STOIXEI/WN DIAFORA=|: TO\ ME\N GA\R PRW=TON *SABA\ €DIA\ TOU= KALOUME/NOU PAR' *(EBRAI/OIS $3SE\N,$ TO\ DE\ €DEU/TERON DIA\ TOU= $3SA/DH$ STOIXEI/OU KATA\ TH\N *(EBRAI+-€KH\N E)MFE/RETAI GRAFH/N: E)/NQEN KAI\ TA\ TH=S E(RMHNEI/AS €AU)TOI=S E)NALLA/TTEI. *KAI\ O( *SWTH\R DE\ TOU/TOU ME/MNHTAI €TOU= O)NO/MATOS LE/GWN: "6*BASI/LISSA *SABA\ A)NASTH/SETAI €E)N H(ME/RA| KRI/SEWS, KAI\ KATAKRINEI= TH\N GENEA\N TAU/THN, €O(/TI H)=LQEN E)K TW=N PERA/TWN TH=S GH=S A)KOU=SAI TH\N SO-€FI/AN *SOLOMW=NTOS:"6 SAFW=S PARISTA\S W(S E)N TOI=S PE/RASI €TH=S GH=S TO\ *SABA\ E)/QNOS TUGXA/NEI. *(ISTOREI= DE\ KAI\ H( þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†¨ˆ¢TRI/TH TW=N *BASILEIW=N PERI\ TOU= AU)TOU= E)/QNOUS TAU=TA: €"6*KAI\ BASI/LISSA *SABA\ H)/KOUSE TO\ O)/NOMA *SOLOMW=NTOS, KAI\ €H)=LQE PEIRA/SAI AU)TO\N E)N AI)NI/GMASI. *KAI\ H)=LQEN EI)S *(IE-€ROUSALH\M E)N DUNA/MEI BAREI/A| SFO/DRA. *KAI\ KA/MHLOI €AI)/ROUSAI H(DU/SMATA KAI\ XRUSO\N POLU\N SFO/DRA KAI\ €LI/QON TI/MION."6 *KE/KLHTO DE\ H( XW/RA KAI\ TO\ E)/QNOS €*SABA\ A)PO\ PROPA/TOROS TOU= *SABA\, O(\S A)NAGE/GRAPTAI €UI(O\S GEGONW\S TOU= *XOU=S. *LE/GEI D' OU)=N H( *MWU+SE/WS GRAFH/: €"6*UI(OI\ DE\ *XOU=S, *SABA\ KAI\ *EU(I/LA, KAI\ *SABA/QA."6 *XOU=S DE\ €E(RMHNEU/ETAI "6O( *AI)QI/OY."6 *GE/NOS OU)=N *AI)QIOPIKO\N E)/OIKEN €EI)=NAI TO\ *SABA\ E)/QNOS. *KAI\ DEU/TERON DE\ EI)/RHTAI *SABA\, €PERI\ OU(= FHSIN H( *GRAFH/: "6*UI(OI\ DE\ *(REGMA\S, *SABA\ €KAI\ *DADA/N."6 *EI)KO/TWS TOI/NUN E)N TW=| YALMW=| GE/GRAPTAI €KATA\ TOU\S LOIPOU/S: "6*BASILEI=S *SABA\ KAI\ *SABA\ DW=RA €PROSA/COUSI."6 *PLH\N A)LLA\ SHMAI/NEI H( PROFHTEI/A DIA\ €TOU/TWN TA\S KATA\ TO\ A)NATOLIKO\N KLI/MA BASILEI/AS KAI\ €TA\S PRO\S DUSMA\S H(LI/OU DW=RA TW=| QESPIZOME/NW| PROS-€OI/SEIN, OU(/TW PWS SHMAINOME/NWN TW=N U(PO\ TA\S BASILEI/AS €E)QNW=N. *MH/POTE DE\ KAI\ BASILEI=S OI( TW=N E)QNW=N PRO-€ESTW=TES A)/GGELOI DHLOU=NTAI I(ERWME/NOI TW=| *QEW=| KAI\ DW=RA €PROSA/GONTES AU)TW=| TA\S *)EKKLHSI/AS W(=N KAQHGOU=NTAI €E)QNW=N; *DI' O(\ E(CH=S PROSKUNH/SEIN AU)TW=| PA/NTAS TOU\S €BASILEI=S QESPI/ZEI. *OU) GA\R MO/NON PROSOI/SEIN AU)TW=| TA\ €PROLEXQE/NTA DW=RA/ FHSIN, A)LLA\ KAI\ PROSKUNH/SEIN @1 AU)TW=|. *(\O DH\ KAI\ *MWU+SH=S E)N MEGA/LH| W)|DH=| E)DI/DASKEN €W(DI/ PH PERI\ *XRISTOU= LE/GWN: "6*EU)FRA/NQHTE, OU)RA-€NOI\, A(/MA AU)TW=|, KAI\ PROSKUNHSA/TWSAN AU)TW=| PA/NTES €A)/GGELOI *QEOU=."6 *OU(=TOI DH=TA OI( BASILEI=S, A)FANEI=S KAI\ €A)O/RATOI TW=N E)QNW=N A)/RXONTES, PROSKUNH/SANTES TO\N €E(AUTW=N *KU/RION, TA\S U(P' AU)TOI=S YUXA\S DW=RA PROS-€H=GON AU)TW=|. *DIO/PER TOU/TOIS E(CH=S SUNH=PTAI TO/: "6*PA/NTA €TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN AU)TW=|."6 *SU/MFWNON D' A)\N EI)/H €TOU=TO TW=| FH/SANTI LO/GW|: "6*KU/RIOS EI)=PE PRO\S ME/: €*UI(O/S MOU EI)= SU/: E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE. *AI)/THSAI €PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, €KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S."6 *(\O DH\ €KAI\ PEPEI=SQAI XRH\ PLHRWQH/SESQAI, O(/T' A)\N TO\ PLH/-€RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|, KAI\ MA/LISTA KATA\ TH\N DEU-€TE/RAN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N QEOFA/NEIAN. *TO/TE GOU=N PA/NTES OI( BASILEI=S PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=|, KAI\ PA/NTA TA\ €E)/QNH DOULEU/SOUSIN AU)TW=|. "6*KAI\ TOU=TO E)/STAI TO\ PA/NTWN TE/LOS, O(/T' A)\N PARADIDW=| TH\N BASILEI/AN TW=| *QEW=| KAI\ €*PATRI\, O(/T' A)\N KATARGH/SH| PA=SAN A)RXH\N KAI\ PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN. *DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN, €A)/XRI OU(= QH=| PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S U(PO\ PO/DAS AU)TOU=, E)/SXATOS E)XQRO\S KATARGEI=TAI O( QA/NATOS."6 €@"6*(/OTI E)R)R(U/SATO PTWXO\N E)K DUNA/STOU, KAI\ PE/NHTA €W(=| OU)X U(PH=RXE BOHQO/S."6 *)ANTI\ TOU=: "6*(/OTI E)R)R(U/SATO €PTWXO\N E)K DUNA/STOU,"6 O( *SU/MMAXOS: "6*(/OTI E)CELEI=TAI €PE/NHTA OI)MW/ZONTA."6 *OU) GA\R W(S H)/DH GEGENHME/NA, €A)LL' W(S ME/LLONTA E)/SESQAI TAU=TA QESPI/ZEI. *(/ORA DE\ €O(SA/KIS TOU= PTWXOU= MNHMONEU/EI, PRW=TON EI)PW/N: "6*KRI/-€NEIN TO\N LAO/N SOU E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ TOU\S PTWXOU\S €E)N KRI/SEI:"6 DEU/TERON, "6*KRINEI= TOU\S PTWXOU\S TOU= LAOU=, €KAI\ SW/SEI TOU\S UI(OU\S TW=N PENH/TWN:"6 KAI\ NU=N PA/LIN: €"6*(/OTI E)R)R(U/SATO PTWXO\N E)K DUNA/STOU KAI\ PE/NHTA W(=| €OU)X U(PH=RXE BOHQO/S:"6 KAI\ AU)=QIS: "6*FEI/SETAI PTWXOU= KAI\ €PE/NHTOS, KAI\ YUXA\S PENH/TWN SW/SEI."6 *OI)=MAI DE\ DIA\ €TOU/TWN A(PA/NTWN PTWXOU\S KAI\ PE/NHTAS KALEI=N TOU\S €A)POSTO/LOUS KAI\ TOU\S MAQHTA\S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, OI(\, €TH\N DI' AU)TO\N PTWXEI/AN A)NEILHFO/TES, TH\N EI)S A)/KRON €A)RETH=S E)LAU/NOUSAN KATW/RQOUN FILOSOFI/AN: DI' O(\ PERI\ €AU)TW=N *(HSAI/+AS ME\N PROANEFW/NEI LE/GWN: "6*EU)AGGE-€LI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME."6 *AU)TO\S DE\ O( *SW-€TH\R, AU)TOI=S PROSOMILW=N, E)/LEGE: "6*MAKA/RIOI OI( PTW-€XOI\, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N. *PA/NTA"6 €OU)=N "6TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN AU)TW=|, O(/TI E)R)R(U/SATO PTW-€XO\N E)K DUNA/STOU, KAI\ PE/NHTA W(=| OU)X U(PH=RXE BOHQO/S."6 €*TO\ GA\R, "6O(/TI,"6 PARA\ PA=SI TOI=S E(RMHNEUTAI=S KAI\ E)N €AU)TH=| TH=| *(EBRAI+KH=| GRAFH=| KEI/MENON, AI)TIOLOGIKO\N €TUGXA/NEI, DIDA/SKON O(/PWS PA/NTA TA\ E)/QNH DOULEU/SEIN €H)/MELLE TW=| *SWTH=RI. *TOU=TO GA\R, FHSI\, GENH/SETAI, €"6E)PEIDH\ R(U/SETAI PTWXO\N E)K DUNA/STOU:"6 W(S EI) SA-€FE/STERON E)/LEGEN: *(/OTI TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= TO\ TA/GMA, €TW=N DI' AU)TO\N PTWXW=N KAI\ PENH/TWN, R(U/SETAI A)PO\ PAN-€TO\S DUNA/STOU. *POLLW=N GA\R DUNASTW=N O(RATW=N TE KAI\ €A)FANW=N A)NTIKEIME/NWN KAI\ E)PANISTAME/NWN TOU/TOIS AU)-€TOI=S TOI=S PTWXOI=S KAI\ TOI=S PE/NHSIN, AU)TO\S, A)FANEI= DU-€NA/MEI PROASPI/ZWN AU)TW=N, E)K PA/NTWN AU)TOU\S R(U/SETAI, €PRO\S TO\ MH\ KWLUQH=NAI TH\N DI' AU)TW=N E)PITELOUME/NHN €TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/GMATOS U(PHRESI/AN. *KAI\ TOU=TO €PRA/CEI SUNW\N AU)TOI=S, KAQ' H(\N POIH/SETAI PRO\S AU)TOU\S €E)PAGGELI/AN FH/SAS: "6*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/-€SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS."6 *OU(/-€TWS OU)=N KAI\ E)FEI/SATO PTWXOU= KAI\ PE/NHTOS, KAI\ YU- @1›†¬XA\S PENH/TWN E)/SWSE: KAI\ TAU=TA PA/NTA TOI=S AU)TOU= €MAQHTAI=S KAI\ A)POSTO/LOIS PAREI=XEN, I(/N' EI)S PA=SAN TH\N €GH=N E)CE/LQOI O( FQO/GGOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S €OI)KOUME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N. *TOU/TWN DE\ TW=N PTW-€XW=N KAI\ TW=N PENH/TWN E)K TO/KOU KAI\ E)C A)DIKI/AS E)LU-€TRW/SATO TA\S YUXA\S, O(/PWS MHDENI\ MHDE\N O)FEI/LOIEN. *EI) €DE\ KAI/ POTE DEDANEISME/NOI W)/FLHSAN, W(/STE E)NO/XOUS AU)-€TOU\S GENE/SQAI PALAIW=N A(MARTHMA/TWN, A)LL' AU)TO\S, TO\ €AI(=MA TO\ TI/MION LU/TRON U(PE\R AU)TW=N DOU\S, E)LUTRW/SATO €TA\S YUXA\S AU)TW=N: O(/QEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS E)DI/DASKE €LE/GWN: "6*XRISTO\S H(MA=S E)CHGO/RASEN E)K TH=S KATA/RAS €TOU= NO/MOU, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA."6 *)EPEIDH\ €GA\R XREW=STAI H)=SAN KAI\ O)FEILE/TAI TH=S *MWU+SE/WS NOMO-€QESI/AS, OU)K E)PLH/ROUN DE\ TA\ GEGRAMME/NA, EI)=Q' U(PO\ €KATA/RAN H)=SAN, DIA\ TO\ MH\ PA/NTA TO\N NO/MON FULA/T-€TEIN. *GE/GRAPTO GA/R: "6*)EPIKATA/RATOS PA=S O(\S OU)K €E)MME/NEI PA=SI TOI=S GEGRAMME/NOIS E)N TW=| BIBLI/W| TOU= €NO/MOU TOU= POIH=SAI AU)TA/."6 *EI)KO/TWS TAU/THS TH=S €A)RA=S E)LEUQERW/SAS AU)TOU\S, E)K TO/KOU KAI\ E)C A)DIKI/AS €E)LUTROU=TO AU)TOU\S, GINO/MENOS U(PE\R AU)TW=N KATA/RA: €KAI\ TO\ TI/MION AU)TOU= AI(=MA U(PE\R AU)TW=N DIDOU\S, KAI\ €OU(/TW TIMI/OUS E(AUTW=| A)PERGAZO/MENOS. *DIO\ LE/LEKTAI €E(CH=S: "6*KAI\ E)/NTIMON TO\ O)/NOMA AU)TW=N E)NW/PION AU)-€TOU=."6 *(/OQEN A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW\S PRO\S AU)TOU/S: €"6*MH\ XAI/RETE, O(/TI TA\ DAIMO/NIA U(MI=N U(POTA/SSETAI: €XAI/RETE DE\ KAI\ A)GALLIA=SQE, O(/TI TA\ O)NO/MATA U(MW=N E)G-€GE/GRAPTAI E)N TOI=S OU)RANOI=S."6 *DIA\ TI/ DE\ TO\ O)/NOMA AU)-€TW=N E)/NTIMON H)=N E)NW/PION AU)TOU=, A)LL' E)PEIDH/PER AU)TO\S €KAI\ TW=N O)NOMA/TWN AU)TOU\S H)CI/OU, TO\N ME\N *SI/MWNA *PE/-€TRON A)NEIPW\N, TO\N DE\ *QWMA=N *DI/DUMON, TOU/S TE OI(OU\S €*ZEBEDAI/OU *BOANEI=RGES, O(/PER E(RMHNEU/ETAI $3UI(OI\ BRON-€TH=S;$ *)ALLA\ KAI\ KATA\ TO\ KOINO\N PA/NTWN AU)TW=N E)/NTIMON €O)/NOMA H)=N E)NW/PION AU)TOU=. *TOU=TO DE\ H)=N O(/PER E)PESH-€MH/NATO H( TOU= *EU)AGGELI/OU GRAFH\ FH/SASA: "6*TOU/TOUS €TOU\S DW/DEKA E)CELE/CATO O( *)IHSOU=S, OU(\S KAI\ A)POSTO/LOUS €W)NO/MASEN."6 *)ANTI\ DE\ TOU=, "6TO\ O)/NOMA AU)TW=N,"6 $3TO\ AI(=MA €AU)TW=N,$ H( *(EBRAI+KH\ GRAFH\ PERIE/XEI: OU(/TW DE\ KAI\ €OI( LOIPOI\ H(RMH/NEUSAN: O( ME\N *)AKU/LAS EI)PW/N: "6*KAI\ €TIMHQH/SETAI TO\ AI(=MA AU)TW=N E)N O)FQALMOI=S AU)TOU=:"6 €O( DE\ *SU/MMAXOS: "6*KAI\ TI/MION E)/STAI TO\ AI(=MA AU)TW=N €E)NW/PION AU)TOU=."6 *DI' W(=N SAFW=S H)|NI/CATO TO\N QA/NATON €TW=N PROLEXQE/NTWN, W(=N O( KAQEI\S POIKI/LON U(PE/MEINE TO\ €TOU= MARTURI/OU TE/LOS, A)/LLOS A)/LLWS DIA\ TH\N EI)S AU)TO\N €MARTURI/AN TO\N DI' AI(/MATOS U(POMEI/NAS A)GW=NA: W(/ST' €EI)RH=SQAI PERI\ AU)TW=N: "6*TI/MIOS E)NW/PION *KURI/OI O( QA/NATOS TW=N O(SI/WN AU)TOU=."6 *TOU/TW| GA\R O(/MOION TUGXA/-€NEI KAI\ TO\ META\ XEI=RAS FA/SKON: "6*KAI\ E)/NTIMON TO\ O)/NOMA AU)TW=N E)NW/PION AU)TOU=."6 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†¬ˆ¯@"6*KAI\ ZH/SETAI KAI\ DOQH/SETAI AU)TW=| E)K TOU= XRUSI/OU €TH=S *)ARABI/AS, KAI\ PROSEU/CONTAI PERI\ AU)TOU= DIAPAN-€TO/S."6 *DOKEI= MOI E)NTAU=QA TO\, "6KAI\ ZH/SETAI,"6 SUNA/|-€DEIN TH=| SWTHRI/W| FWNH=| FHSA/SH| PRO\S TOU\S AU)TOU= MA-€QHTA/S: "6*)IDOU\ E)GW\ MEQ' U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/-€RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS."6 *(/INA GA\R TH\N €PARAMONH\N KAI\ TH\N PARATEI/NOUSAN EI)S A)/PEIRON ZWH\N €TOU= PROFHTEUOME/NOU PARASTH/SH|, E)PH/GAGE TO\, "6KAI\ €ZH/SETAI."6 *MAKRA=S GA\R E)/DEI ZWH=S EI)S KATO/RQWSIN €TW=N EI)RHME/NWN. *EI) GOU=N O( PROFHTEUO/MENOS KRINEI= @1 TO\N LAO\N AU)TOU= E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ TOU\S PTWXOU\S AU)-€TOU= E)N KRI/SEI, KAI\ TAPEINOI= SUKOFA/NTHN, KAI\ SUMPA-€RAMENEI= TW=| H(LI/W|, KATAKURIEU/SEI TE A)PO\ QALA/SSHS E(/WS €QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ POTAMOU= E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S €OI)KOUME/NHS: EI)KO/TWS MAKROBI/OU ZWH=S E)/DEI AU)TW=|. €*PW=S TE U(POTAGEI=EN AU)TW=| *AI)QI/OPES KAI\ BASILEI=S *QAR-€SEI=S KAI\ NH=SOI, PROSKUNH/SOUSI/ TE AU)TW=| PA/NTES OI( BA-€SILEI=S TH=S GH=S, KAI\ PA/NTA TA\ E)/QNH DOULEU/SOUSIN €AU)TW=|; *TOU/TWN GA\R E(/NEKA PA/NTWN DIARKOU=S AU)TW=| €ZWH=S E)/DEI. *DIO\ META\ TAU=TA PA/NTA KALW=S KAI\ A)NAG-€KAI/WS E)PENH/NEKTAI TO\, "6KAI\ ZH/SETAI:"6 TOU=TON DH-€LOUME/NHS TO\N TRO/PON TH=S TOU= PROFHTEUOME/NOU A)QA-€NA/TOU KAI\ AI)WNI/OU ZWH=S. *(ECH=S D' EI)/RHTAI: "6*KAI\ DO-€QH/SETAI AU)TW=| E)K TOU= XRUSI/OU TH=S *)ARABI/AS."6 *)ANTI\ €DE\ TOU=, "6TH=S *)ARABI/AS,"6 PA/LIN H( *(EBRAI+KH\ GRAFH\ €TO\ "6*SABA\"6 PERIE/XEI: OI(/ TE LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\ TH=| €O(MOI/A| KE/XRHNTAI TH=| FWNH=|. *TROPIKW=S ME\N OU)=N EI)/POI €A)/N TIS TO\ XRUSI/ON TOU=TO SHMAI/NEIN TO\N E)N A)NQRW/POIS €KAQARW/TATON NOU=N. *KAI\ KATA\ I(STORI/AN DE\ E)PLHROU=TO €TO\ LO/GION, O(/TE OI( E)C A)NATOLH=S MA/GOI E)LQO/NTES PAI=DA €O)/NTA PROSEKU/NHSAN TO\N *SWTH=RA, PROSH/NEGKA/N TE €AU)TW=| XRUSI/ON KAI\ LI/BANON KAI\ SMU/RNAN. *MH/ POTE DE\ €KAI\ TO\, "6ZH/SETAI,"6 EI)S E)KEI=NON A)NAFE/RETAI TO\N XRO/-€NON, KAQ' O(\N *(HRW/DHS, E)PIBOULEU/WN NHPIA/ZONTI TW=| €*)IHSOU=, "6PE/MYAS A)NEI=LE PA/NTAS TOU\S PERI\ TH\N *BHQ-€LEE\M PAI=DAS A)PO\ DIETOU=S KAI\ KATWTE/RW, KATA\ TO\N €XRO/NON O(\N H)KRI/BWSE PARA\ TW=N MA/GWN."6 *TO/TE GA\R €XRHMATISQEI\S O( *)IWSH\F, PARE/LABE *MARI/AN TH\N GU-€NAI=KA AU)TOU= KAI\ TO\ PAIDI/ON, KAI\ A)NEXW/RHSEN EI)S *AI)/-€GUPTON. *DIO\ TAU=TA QESPI/ZOUSA H( PAROU=SA PROFHTEI/A €PROU)/LEGEN, O(/TI "6ZH/SETAI, KAI\ DOQH/SETAI AU)TW=| E)K €TOU= XRUSI/OU TH=S *)ARABI/AS"6 TOU= A)PO\ *SABA/: W(SEI\ SA-€FE/STERON E)/LEGE "6TOU= E)KLEKTOU=."6 *(H GA\R *SABA\ AU(/TH €KAI\ TO\ *SABAI+TW=N E)/QNOS LE/GETAI EI)=NAI TH=S *)ARABI/AS €TH=S KALOUME/NHS *EU)DAI/MONOS: E)NTEU=QE/N TE I(STOREI=TAI €TW=| *SOLOMW=NI FE/RESQAI META\ TW=N A)/LLWN KAI\ XRUSI/ON €E)KLEKTO/N. *KAI\ A)/LLWS DE\ AU)TOI=S O)FQALMOI=S O(RW=MEN €E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS *XRISTOU= MURI/A KEIMH/LIA A)PO\ €XRUSI/OU KAQAROU= EI)S AU)TOU= TE TIMH\N A)FIEROU/MENA. €*EI)KO/TWS OU)=N OU)DE\ TH\N TOU/TWN MNH/MHN PARIDEI=N H)CI/W-€SEN O( LO/GOS. *)EPILE/GEI DE\ E(CH=S: "6*KAI\ PROSEU/CONTAI €PERI\ AU)TOU= DIHNEKW=S, DIA\ PA/SHS H(ME/RAS E(/KASTOS €EU)LOGH/SEI AU)TO/N."6 *OU) DEI= DE\ POLLW=N LO/GWN EI)S TO\ €PARASTH=SAI O(/PWS PA/NTES OI( EI)S TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= €PEPISTEUKO/TES A)DIALEI/PTOUS A)NAFE/ROUSIN EU)XA\S "6PERI\ €AU)TOU=,"6 W(S A)\N E)/XOIEN AU)TO\N AI)EI\ SUNO/NTA, KAI\ BOHQO\N €AU)TOI=S PA=SI GIGNO/MENON. *(WS DE\ DIA\ PA/SHS H(ME/RAS €E(/KASTOS EU)LOGEI= AU)TO\N, TI/S A)\N A)MFIBA/LLOI; *NU/KTWR €GOU=N KAI\ MEQ' H(ME/RAN PLEI=ON TH=S A)NAPNOH=S PA=SA €YUXH\ TW=N EI)S AU)TO\N GNHSI/WS PEPISTEUKO/TWN, TH\N €PROSHGORI/AN AU)TOU= TIMW=SA KAI\ SE/BOUSA EU)LOGEI= AU)-€TO\N, PEPEISME/NH EI)S E(AUTH\N A)NTISTRE/FEIN TH\N EU)LO-€GI/AN, A)KOLOU/QWS LOGI/W| EI)S AU)TOU= PRO/SWPON *XRISTOU= €FH/SANTI: "6*OI( EU)LOGOU=NTE/S SE EU)LO/GHNTAI, KAI\ OI( KAT-€ARW/MENOI/ SE KEKATH/RANTAI."6 *(/OQEN KAI\ AU)/CEI O(SH-€ME/RAI KAI\ PLHQU/EI TO\ *XRISTIANW=N GE/NOS, DIA\ TO\ METE/-€XEIN TH=S E)K *QEOU= EU)LOGI/AS, H(=S A)POLAU/EI DIA\ TO\ A)DIA- @1›†°LEI/PTWS TO\N *XRISTO\N AU)TOU= EU)LOGEI=N A)KOLOU/QWS TH=| €META\ XEI=RAS GRAFH=| FASKOU/SH|: "6*(/OLHN TH\N H(ME/RAN €EU)LOGH/SOUSIN AU)TO/N:"6 *KAI\ TO\ TOU/TWN AI)/TION PARI/-€STHSI LE/GWN: "6*)/ESTAI STH/RIGMA E)N TH=| GH=| E)P' A)/KROU €TW=N O)RE/WN."6 *OU(/TW DE\ SHMAI/NEI TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= TEQEMELIWME/NHN KAI\ E)STHRIGME/NHN E)PI\ TH\N A)R)R(AGH= €TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS PE/TRAN, E)PHRME/NHN DE\ KAI\ U(YWME/NHN, W(S A)\N E)PI\ A)/KRA O)RE/WN KEIME/NHN, PROFHTIKW=N €DHLADH\ KAI\ A)POSTOLIKW=N LO/GWN, OI(=S H( *)EKKLHSI/A TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)POIKODOMEI=TAI. €@"6*(UPERARQH/SETAI U(PE\R TO\N *LI/BANON O( KARPO\S AU)-€TOU=, KAI\ E)CANQH/SOUSIN E)K PO/LEWS W(SEI\ XO/RTOS TH=S €GH=S."6 *(/OPWS U(PERH/RQH TOU= PROFHTEUOME/NOU *SWTH=-€ROS H(MW=N O( KARPO\S U(PE\R TO\N *LI/BANON NOH/SEIS TA\ €PERI\ TOU= *LIBA/NOU E)N PROFHTEI/AIS LELEGME/NA SUNAGA-€GW/N. *EI)/RHTAI DE\ E)N ME\N TW=| *(HSAI/+A|: "6*)IDOU\ DH\ *KU/-€RIOS *SABAW\Q SUNTARA/SSEI TOU\S EU)DO/COUS META\ €I)SXU/OS:"6 KAI\ E(CH=S: "6*(O DE\ *LI/BANOS SU\N TOI=S U(YH-€LOI=S PESEI=TAI."6 *LE/LEKTAI DE\ KAI\ E)N *ZAXARI/A|: "6*DIA/N-€OICON, O( *LI/BANOS, TA\S PU/LAS SOU, KAI\ KATAFAGE/TW €PU=R TA\S KE/DROUS SOU."6 *EI)/RHTAI DE\ KAI\ E)N KH# YALMW=|: €"6*SUNTRI/YEI TA\S KE/DROUS TOU= *LIBA/NOU, KAI\ LEPTUNEI= €AU)TA\S W(S TO\N MO/SXON TO\N *LI/BANON."6 *)EPILU/ETAI DE\ €TAU/TAS TA\S FWNA\S A)SAFEI=S OU)/SAS O( PARA\ TW=| *)EZEKIH\L €FA/SKWN LO/GOS: "6*(O A)ETO\S O( ME/GAS O( MEGALOPTE/RU-€GOS, O( PLATU\S TH=| E)KTA/SEI, PLH/RHS O)NU/XWN, O(\S E)/XEI €TO\ H(/GHMA EI)SELQEI=N EI)S TO\N *LI/BANON, KAI\ A)PE/KOYE TA\ €A(PALA\ TH=S KE/DROU:"6 OI(=S E(CH=S E)PILE/GETAI: "6*(/OTE A)\N €E)/LQH| O( BASILEU\S *BABULW=NOS KAI\ EI)SE/LQH| EI)S *(IEROUSA-€LH\M, KAI\ LH/YETAI TOU\S A)/RXONTAS."6 *SAFW=S GA\R DIA\ €TOU/TWN H( PROFHTEI/A TO\N ME\N A)ETO\N TO\N ME/GAN TO\N €MEGALOPTE/RUGON TO\N BASILE/A TW=N *BABULWNI/WN H(RMH/-€NEUSE, TO\N DE\ *LI/BANON TH\N *(IEROUSALH/M. *)EFARMO/SEIS €DE\ KAI\ TA\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S PROFH/TAIS W(/SPER *LIBA/-€NOU LELEGME/NA TH=| *(IEROUSALH/M. *)ALL' OU)DE\ TW=N E)K €PERITOMH=S TIS A)MFIBA/LLOI A)\N MH\ OU)XI\ PERI\ TH=S *(IE-€ROUSALH\M AI)NI/TTESQAI O(MOLOGEI=N TA\ PERI\ *LIBA/NOU LE-€LEGME/NA. "6*(UPERARQH/SETAI"6 TOI/NUN, TO\ PARO\N LO/-€GIO/N FHSIN, "6U(PE\R TO\N *LI/BANON O( KARPO\S AU)TOU=,"6 €DHLADH\ TOU= PROFHTEUOME/NOU *SWTH=ROS. *KARPO\S DE\ €AU)TOU= TI/S A)\N GE/NOITO H)\ *)EKKLHSI/A AU)TOU= H( KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS E)STHRIGME/NH, PERI\ H(=S E)LE/GETO: €"6*)/ESTAI STH/RIGMA E)N TH=| GH=| E)P' A)/KRON TW=N O)RE/WN;"6 €*AU(/TH TOI/NUN U(PERARQH/SESQAI U(PE\R TO\N *LI/BANON PRO-€FHTEU/ETAI: EI) GA\R KAI\ E)/DOCE/ POTE O( DHLWQEI\S *LI/BA-€NOS, LE/GW DE\ H( *(IEROUSALH\M, DOCA/ZESQAI KAI\ A)NQEI=N, €A)LL' U(PERH/RQH KAI\ POLU\ KA/LLION E)KEI/NHS A)SUGKRI/TW| €U(PEROXH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N O( KARPO\S, H( KAQ' O(/LHS €DHLADH\ TH=S OI)KOUME/NHS *)EKKLHSI/A GE/GONE. *TOU/TOIS €E(CH=S TOU\S LAOU\S TOU\S KATA\ PA=SAN PO/LIN SUGKROTOU-€ME/NOUS KAI\ TA\ POLLA\ PLH/QH PARI/STHSI LE/GWN: "6*KAI\ €E)CANQH/SOUSIN E)K PO/LEWS W(SEI\ XO/RTOS TH=S GH=S."6 *TO\ €DE\, "6E)K PO/LEWS,"6 EI)/RHTAI, A)NTI\ TOU=, KAQ' E(KA/STHN €PO/LIN KAI\ KATA\ PA/NTA TO/PON. *)ALLA\ KAI\ H( *)EKKLHSI/A €AU)TOU= PO/LIS W)NO/MASTAI TOU= *QEOU= DIA\ TH\N E)N AU)TH=| €SUNISTAME/NHN NO/MIMON KAI\ EU)AGGELIKH\N POLITEI/AN. *DIO\ €LE/LEKTAI: "6*DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( PO/LIS €TOU= *QEOU=:"6 KAI\ PA/LIN: "6*TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA €EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=."6 *)EPEI\ TOI/NUN H( @1 PO/LIS TOU= *QEOU=, A)RDEUOME/NH TW=| E)N AU)TH=| PLHMMU/-€RONTI POTAMW=|, LO/GW|, POLU\ PLH=QOS PROFE/REI TW=N E)N €TH=| *)EKKLHSI/A| SUGKROTOUME/NWN, EI)KO/TWS E)PILE/LEKTAI: €"6*KAI\ E)CANQH/SOUSIN E)K PO/LEWS W(SEI\ XO/RTOS TH=S GH=S."6 €*PROHGEI=TO ME\N OU)=N TOU= XO/RTOU DI/KHN E)CANQOU=NTOS PLH/-€QOUS O( PROLELEGME/NOS KARPO\S AU)TOU=, POLU\ BELTI/WN €KAI\ KREI/TTWN TUGXA/NWN TOU= XO/RTOU TH=S GH=S: DIO\ €PROTE/TAKTAI TO/: "6*(UPERARQH/SETAI U(PE\R TO\N *LI/BANON €O( KARPO\S AU)TOU=:"6 META\ DE\ TO\N KARPO\N TO\N E)CAI/RE-€TON, TOU\S E)N TH=| *)EKKLHSI/A| DHLADH\ KARPOFOROU=NTAS, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†±ˆ‹TA\ LOIPA\ PLH/QH KATARIQMEI= DIA\ TOU=: "6*KAI\ E)CANQH/-€SOUSIN E)K PO/LEWS W(SEI\ XO/RTOS TH=S GH=S."6 *EI)=T' E)PI\ €TOU/TOIS LE/GETAI: "6*)/ESTAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= EI)S TOU\S €AI)W=NAS."6 *DIAME/NONTOS DE\ KAI\ DIAIWNI/ZONTOS TOU= *XRI-€STOU= O)NO/MATOS, SUMPAREKTEI/NESQAI KAI\ TO\ *XRISTIANW=N €O)/NOMA A)KO/LOUQON A)\N EI)/H. *TOU=TO DE\ TO\ O)/NOMA TO\ U(PE\R €PA=N O)/NOMA KAI\ PRO\ TH=S TOU= KO/SMOU SUSTA/SEWS H)=N: €DIO\ EI)/RHTAI: "6*PRO\ TOU= H(LI/OU DIAME/NEI TO\ O)/NOMA AU)-€TOU=."6 *KAI\ A)NWTE/RW DE\ E)LE/GETO SUMPARAME/NEIN TW=| €H(LI/W| KAI\ PRO\ TH=S SELH/NHS EI)S GENEA\S GENEW=N. *(/OTI DE\ €TAU=TA OU) DUNATO\N QNHTH=| E)FARMO/SAI FU/SEI, FQA/SAN-€TES H)/DH PARESTH/SAMEN. *META\ TAU=TA DE\ LE/LEKTAI: €"6*KAI\ E)NEULOGHQH/SETAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S €GH=S."6 *OI(=S PARAQH/SEIS TO\N FH/SANTA PRO\S TO\N €*)ABRAA\M XRHSMO/N: "6*KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N TW=| €SPE/RMATI/ SOU PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S."6 *KAI\ QE/A, €O(/PWS H( PRO\S TO\N *)ABRAA\M E)PAGGELI/A E)FULA/TTETO €KATA\ XRO/NOUS A)NANEOUME/NH DI' E(KA/STOU PROFH/TOU. *TW=| €ME\N GA\R *)ABRAA\M PRW/TW| LE/LEKTO TO/: "6*EU)LOGHQH/-€SONTAI E)N TW=| SPE/RMATI/ SOU PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S:"6 €META\ DE\ TAU=TA O( *)IAKW\B QESPI/ZWN PERI\ TOU= *XRISTOU= €A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: "6*OU)K E)KLEI/YEI A)/RXWN E)C €*)IOU/DA E(/WS A)\N E)/LQH| O(\ A)PO/KEITAI: KAI\ AU)TO\S E)/STAI €PROSDOKI/A E)QNW=N."6 *KAI\ E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS €AU)=QIS EI)/RHTAI DIA\ TOU= *BALAA/M: "6*)ECELEU/SETAI A)/N-€QRWPOS E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TOU=, KAI\ KURIEU/SEI €E)QNW=N POLLW=N."6 *KAI\ *MWU+SH=S DE\ TW=N E)QNW=N E)N W)|DH=| €MEGA/LH| ME/MNHTO LE/GWN: "6*EU)FRA/NQHTE, E)/QNH LAO\S €AU)TOU=: KAI\ PROSKUNHSA/TWSAN AU)TW=| PA/NTES UI(OI\ €*QEOU=."6 *OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA TA\ PRO\S TO\N *)ABRAA\M €DIA\ TOU= XRHSMOU= TEQESPISME/NA E)PANALAMBA/NEI TO\ €LO/GION DIDA/SKON OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TOU= *XRISTOU= PLHRW-€QH/SESQAI, FA/SKON: "6*KAI\ EU)LOGHQH/SONTAI E)N AU)TW=| €PA/NTA TA\ E)/QNH TH=S GH=S."6 *EI)=Q' E(CH=S FHSI: "6*PA/NTA TA\ E)/QNH MAKARIOU=SIN AU)TO/N."6 *PW=S DE\ MAKARIOU=SIN €AU)TO\N PA/NTA TA\ E)/QNH; DIA\ TH=S E)N AU)TOI=S MAKARIO/THTOS TH\N E)C AU)TOU= XA/RIN PARISTW=NTA. €@"6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L, O( POIW=N QAU-€MA/SIA MO/NOS."6 *EU)LOGOU/MENA TA\ E)/QNH E)N TW=| PROFH-€TEUOME/NW| KATA\ TO\ LO/GION TO\ FH=SAN: "6*KAI\ EU)LOGHQH/-€SONTAI E)N AU)TW=| PA/NTA TA\ E)/QNH:"6 AU)/CEI TH\N KATA\ €*QEO\N AU)/CHSIN, KAI\ PLHQU/EI, KAI\ TH=S GH=S KATAKURIEU/EI. €*DIO/PER FHSI\N O( QEI=OS *)APO/STOLOS: "6*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S €O( EU)LOGH/SAS H(MA=S E)N PA/SH| EU)LOGI/A| PNEUMATIKH=|."6 €*OU(/TW DE\ E)/XONTA, A)NTEULOGEI= TO\N TH=S EU)LOGI/AS AU)TOI=S €AI)/TION GEGENHME/NON. *DIO\ PRW=TON ME\N E)MAKA/RIZON AU)-€TO\N, EI)=TA KAI\ EU)LOGEI=N DIDA/SKETAI DIA\ TOU= LE/GEIN: €"6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L, O( POIW=N QAUMA/-€SIA MO/NOS."6 *)EPITH/REI DE\, W(S E(/KASTON ME/ROS TH=S @1 ›†´BI/BLOU TW=N *YALMW=N EI)S O(/MOION KATALH/GEI TE/LOS. *TOU= €ME\N GA\R PRW/TOU ME/ROUS TELEUTAI=OS H)=N O( M#, OU(= PRO\S €TW=| TE/LEI E)LE/GETO: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L €A)PO\ TOU= NU=N KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA: GE/NOITO, GE/NOITO:"6 €TOU= DE\ DEUTE/ROU TELEUTAI=OS H)=N O( META\ XEI=RAS O(MOI/WS €E)PI\ TW=| TE/LEI LE/GWN: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S €*)ISRAH\L O( POIW=N QAUMA/SIA MO/NOS. *KAI\ EU)LOGHTO\N TO\ €O)/NOMA TH=S DO/CHS AU)TOU=,"6 KAI\ TA\ E(CH=S: TOU= DE\ TRI/-€TOU ME/ROUS TELEUTAI=OS O( PH# TUGXA/NEI, OU(= TE/LOS: €"6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS EI)S TO\N AI)W=NA: GE/NOITO, GE/NOITO."6 €*(OMOI/WS DE\ KAI\ TOU= TETA/RTOU ME/ROUS TELEUTAI=OS ME\N €E)/STIN O( RE#, TE/LOS DE\ TOU/TOU: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( €*QEO\S *)ISRAH\L A)PO\ TOU= AI)W=NOS KAI\ E(/WS TOU= AI)W=NOS, €KAI\ E)REI= PA=S O( LAO/S: *GE/NOITO, GE/NOITO."6 *TO\ DE\ PE/M-€PTON ME/ROS EI)S TO\ "6A)LLHLOU/I+A"6 KATALH/GEI, E)N W(=| KAI\ €PA=SA PERIGE/GRAPTAI H( BI/BLOS. *PLH\N O( PARW\N META\ €TH\N PROEKTEQEI=SAN PERI\ TOU= *XRISTOU= PRO/R)R(HSIN E)PI-€FE/REI TO/: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L,"6 KAI\ €PROSTI/QHSI TO\, "6O( POIW=N QAUMA/SIA MO/NOS."6 *POI=A DE\ €QAUMA/SIA, H)\ TA\ PROLEXQE/NTA E)N OI(=S H)=N TO\ KATABH/SE-€SQAI AU)TO\N E)PI\ PO/KON W(S U(ETO\N, KAI\ TO\ TAPEINW=SAI €SUKOFA/NTHN, KAI\ TO\ SUMPARAMENEI=N TW=| H(LI/W|: KAI\ €TO\ E)N TAI=S H(ME/RAIS AU)TOU= A)NATELEI=N DIKAIOSU/NHN, KAI\ €TO\ KATAKURIEU/SEIN AU)TO\N A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/S-€SHS: TOU\S *AI)QI/OPAS PROPI/PTEIN E)NW/PION AU)TOU=: DW=RA/ €TE AU)TW=| PROSAXQH/SESQAI E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N: €A)LLA\ KAI\ TO\ STH/RIGMA AU)TO\N E)N TH=| GH=| GENH/SESQAI, €KAI\ TO\N KARPO\N AU)TOU= U(PE\R TO\N *LI/BANON A)RQH/SESQAI, €KAI\ O(/SA A)/LLA TOU/TOIS E(CH=S KATHRI/QMHTAI; E)F' OI(=S €PA=SI DIDASKO/MEQA LE/GEIN: "6*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S €*)ISRAH\L O( POIW=N QAUMA/SIA MO/NOS. *KAI\ EU)LOGHTO\N TO\ €O)/NOMA TH=S DO/CHS AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA."6 *)/ONOMA DE\ €DO/CHS AU)TOU= H( QEO/THS AU)TOU= TUGXA/NEI: EI) GA\R TO\ U(PO\ €TH=S A(GI/AS *PARQE/NOU GEGENHME/NON O)NO/MATOS H)CI/WTAI €TOU= *)IHSOU= KATA\ TO\N *GABRIH\L FH/SANTA PRO\S TO\N *)IW-€SH/F: "6*KAI\ TE/CETAI UI(O\N, KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)-€TOU= *)IHSOU=N: AU)TO\S GA\R SW/SEI TO\N LAO\N AU)TOU= A)PO\ €TW=N A(MARTIW=N AU)TOU=:"6 A)KO/LOUQO/N E)STI TO\ TH=S DO/CHS €AU)TOU= O)/NOMA TH\N PERI\ AU)TOU= NOEI=SQAI QEOLOGI/AN, DI' €H(=S *QEO\S *LO/GOS KAI\ MONOGENH\S *QEO\S O( W)\N EI)S TO\N KO/L-€PON TOU= *PATRO\S E)PINENO/HTAI: O(/QEN E)PILE/GETAI E(CH=S: €"6*KAI\ PLHRWQH/SETAI TH=S DO/CHS AU)TOU= PA=SA H( GH=."6 €*PA/LAI ME\N GA\R E)N TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ O( KO/SMOS DI' AU)-€TOU= E)GE/NETO, KAI\ O( KO/SMOS AU)TO\N OU)K E)/GNW."6 *KAI\ €E)PEI\ MHDE\ *)IOUDAI=OI OI(=S TOSAU/TAS E)NEDEI/CATO QAUMA-€TOURGI/AS PAREDE/CANTO TH\N GNW=SIN AU)TOU=, EI)KO/TWS €FHSI\ PRO\S *MWU+SH=N: "6*)/EASO/N ME, KAI\ QUMWQEI\S O)RGH=| €E)KTRI/YW AU)TOU\S, KAI\ POIH/SW SE EI)S E)/QNOS ME/GA:"6 €KAI\ E)PILE/GEI: "6*ZH=| TO\ O)/NOMA/ MOU, O(/TI PLHRWQH/SETAI €TH=S DO/CHS MOU PA=SA H( GH=."6 *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA €OU(=TOI, FHSI\, PARWQOU=NTAI TH\N E)MH\N DO/CAN, A)LLA\ KAIRW=| €TINI PLHRWQH/SETAI H( OI)KOUME/NH PA=SA TH=S E)MH=S DO/-€CHS. *(\O DH\ KAI\ TO\ PARO\N LO/GION DIDA/SKEI FH=SAN: €"6*KAI\ PLHRWQH/SETAI TH=S DO/CHS AU)TOU= PA=SA H( GH=."6 €*TOU=TO KAI\ *(HSAI/+AS PARI/STH QESPI/ZWN TA\ SERAFEI\M €KUKLOU=NTA TO\N *KU/RION *SABAW\Q BOW=NTA/ TE KAI\ LE/-€GONTA: "6*(/AGIOS, A(/GIOS, A(/GIOS *KU/RIOS *SABAW/Q: PLH/- @1RHS PA=SA H( GH= TH=S DO/CHS AU)TOU=."6 *)ALLA\ TAU=TA ME\N €QEI+KH=| PROGNW/SEI E)QESPI/ZETO PA/LAI: E)/RGOIS DE\ E)PLH-€ROU=TO PRO/TERON H)\ TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IH-€SOU=N TO\N *XRISTO\N TW=| TW=N A)NQRW/PWN E)PILA/MYAI GE/-€NEI: I)DOU\ GA\R KAQ' H(MA=S AU)TOU\S A)NATE/TRAPTAI ME\N €PA=SA DAIMONIKH\ PLA/NH: PEPLH/RWKE DE\ TH\N OI)KOUME/NHN €A(/PASAN H( *)EKKLHSI/A *XRISTOU=, TO\N *QEO\N *)ISRAH\L E)N €PA/SH| TH=| GH=| DOCA/ZOUSA. *KAI\ E)PEIDH/PER TAU=TA TO\ €*PNEU=MA TO\ A(/GION PROFHTIKW=S ME/LLONTA E)/SESQAI PRO-€ANEFW/NEI, XORO\S A)GGE/LWN U(PAKOU/EI SUNEUXO/MENOS TH=| €TW=N PRAGMA/TWN TELEIW/SEI, PISTOU/MENO/S TE AU)TA\ KAI\ €LE/GWN: "6*GE/NOITO, GE/NOITO:"6 H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €"6PEPISTWME/NWS, PEPISTWME/NWS,"6 H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON: "6*)AMH\N KAI\ A)MH/N:"6 OI(=S E(CH=S E)PILE/GETAI: €"6*)ECE/LIPON U(/MNOI *DAUI\+D TOU= UI(OU= *)IESSAI/."6 *)ANQ' €OU(= O( ME\N *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN: "6*)EPETELE/SQHSAN €PROSEUXAI\ *DAUI\+D UI(OU= *)IESSAI/:"6 O( DE\ *QEODOTI/WN KAI\ €H( PE/MPTH E)/KDOSIS: "6*)ANEKEFALAIW/QHSAN PROSEUXAI\ €*DAUI\+D UI(OU= *)IESSAI/."6 *OI( ME\N OU)=N A)/PEIROI TH=S A)KRI-€BEI/AS TOU= A)NAGNW/SMATOS OU)X W(S ME/ROS TOU= O(/LOU YAL-€MOU= E)CEILH/FASI TO\, "6*)ECE/LIPON U(/MNOI *DAUI\+D UI(OU= €*)IESSAI/:"6 A)LL' W(S E)/CWQEN TH=S PROFHTEI/AS PARAGE-€GRAMME/NON A)NE/GNWSAN. *AI( DE\ LOIPAI\ E(RMHNEI=AI KAI\ H( €*(EBRAI+KH\ GRAFH\ SAFW=S PARI/STHSIN, O(/TI KAI\ TAU=TA €ME/ROS TUGXA/NEI TOU= O(/LOU YALMOU=. *)EPEIDH\ GA\R *DAUI\+D €O( BASILEU\S E)N PROSEUXAI=S E)TI/QETO A)EI\ E)PILA/MYAI TOU= €*SWTH=ROS TH\N E)K SPE/RMATOS AU)TOU= PROFWNOUME/NHN €GE/NESIN: TAU/THS DE\ EI)S E)/RGA XWROU/SHS, E)/MELLE SUM-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†µˆPLHROU=SQAI PA/NTA TA\ PROPEFHTEUME/NA: EI)KO/TWS META\ €TO\ SUMPE/RASMA TW=N PROLELEGME/NWN E)PILE/GETAI, W(S €A)/RA E)PETELE/SQHSAN KAI\ SUNEPLHRW/QHSAN DIA\ TW=N €PROLELEGME/NWN AI( TOU= *DAUI\+D PROSEUXAI/. *DU/NATAI DE\ €TO\, "6E)PETELE/SQHSAN H)\ E)CE/LIPON,"6 PROFHTIKW=S LE/-€GESQAI EI)S ME/LLONTA XRO/NON: TW=N GA\R PROKATHRIQMH-€ME/NWN E(/KASTON GENH/SETAI E)PA\N KAI\ E)PITELESQW=SI KAI\ €SUMPLHRWQW=SIN AI( PROSEUXAI\ *DAUI\+D TOU= UI(OU= *)IES-€SAI/. *EU)KAIRO/TATA DE\ DIA\ TO\N PROFHTEUO/MENON *XRISTO\N €TOU= *QEOU= E)MNHMO/NEUSEN OU)X A(PLW=S "6TOU= *DAUI\+D,"6 €A)LLA\ META\ PROSQH/KHS "6TOU= UI(OU= *)IESSAI/:"6 I(/NA SUN-€A/YWMEN TH=| PAROU/SH| GRAFH=| TH\N *(HSAI/+OU PROFHTEI/AN, €DI' H(=S TA\ O(/MOIA PERI\ TOU= *XRISTOU= QESPI/ZETAI E)N OI(=S €EI)/RHTAI: "6*)ECELEU/SETAI R(A/BDOS E)K TH=S R(I/ZHS *)IES-€SAI\, KAI\ A)/NQOS E)K TH=S R(I/ZHS A)NABH/SETAI: KAI\ E)PANA-€PAU/SETAI E)P' AU)TO\N TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU=,"6 KAI\ TA\ €E(CH=S: OI(=S E)PILE/GETAI: "6*KAI\ E)/STAI H( R(I/ZA TOU= *)IESSAI\, €KAI\ O( A)NISTA/MENOS A)/RXEIN E)QNW=N, E)P' AU)TW=| E)/QNH E)L-€PIOU=SIN."6 *(ORA=|S GA\R O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA DIA\ TH=S R(I/-€ZHS *)IESSAI\ H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N A)NAFWNEI=TAI: W(/STE €MH\ MA/THN MHDE\ TH\N PROSQH/KHN TH\N "6TOU= UI(OU= *)IES-€SAI\"6 E)N TH=| PROKEIME/NH| FE/RESQAI PROFHTEI/A|, *KATA\ KAIRO\N DE\ E)NTAU=QA, *XRISTOU= BASILEI/AS KAI\ KLH/SEWS €E)QNW=N EU)AGGELISQEI/SHS, TO\ DEU/TERON ME/ROS TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N PERIGRA/FETAI, A)RCA/MENON ME\N A)PO\ €PRW/TOU KAI\ TESSARAKOSTOU=, KATALH=CAN DE\ EI)S TO\N META\ XEI=RAS. €{1*T*W*N *E*P*I*G*E*G*R*A*M*M*E*N*W*N *T*O*U *A*S*A*F *Y*A*L*M*W*N €*A*I *P*E*R*I*O*X*A*I. €*A#.}1 €@*OI( TOU= $3*)ASA\F$ E)PIGEGRAMME/NOI EI)SI\ ME\N TO\N A)RIQMO\N @1 ›†¸IB#, TOU/TWN DE\ EI(=S A)PESXOI/NISTAI TH=S TW=N PROKEIME/-€NWN IA# SUNAFEI/AS, KATATE/TAKTAI DE\ PRO\ TOU= N# YAL-€MOU=. *(O GOU=N MQ# E)PIGE/GRAPTAI $3TOU= *)ASA/F:$ TH\N DE\ €U(POPESOU=SAN H(MI=N AI)TI/AN TOU\S TO/POUS DIHGOU/MENOI €PAREQH/KAMEN. *EI)SA/GEI DE\ O( META\ XEI=RAS PRW=TOS W)\N €TOU= *)ASA\F, TO\N PROFH/THN U(PERQAUMA/ZONTA TO\ MAKRO/-€QUMON TOU= PANAGA/QOU *QEOU=, KAI\ TH\N E)PI\ TOI=S A)SEBE/-€SIN A)NECIKAKI/AN AU)TOU=, TH/N TE E)NDIDOME/NHN SUGXW/RH-€SIN TOI=S A(MARTA/NOUSIN: H(\N U(PEREKPLHTTO/MENOS, E(AU-€TOU= KATHGOREI= W(S O)LIGOYUXOU=NTOS KAI\ MIKROU= DEI=N SA-€LEUQE/NTOS, KAI\ TH=S YUXH=S TA\S BA/SEIS PERITRAPE/NTOS, €DI' A(\S E(W/RA TW=N A)SEBW=N KAI\ A)QE/WN A)NDRW=N EU)PRAGI/AS. €*PLH\N A)PODUSPETH/SAS E)N TOI=S PRW/TOIS, PROI+W\N TH\N €KATASTROFH\N AU)TW=N QESPI/ZEI LE/GWN: $3*KATE/BALES AU)-€TOU\S E)N TW=| E)PARQH=NAI. *PW=S E)GE/NONTO EI)S E)RH/MW-€SIN E)CA/PINA; *)ECE/LIPON, A)PW/LONTO DIA\ TH\N A)BOU-€LI/AN AU)TW=N,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA. ˆ“{1*B#.}1 €@*(O DEU/TEROS E)PI\ POI/AIS PERISTA/SESIN TA\ E)N TW=| PRW/-€TW| LE/LEKTO DIDA/SKEI, A)PODURO/MENOS TH=S *(IEROUSALH\M €TH\N E)SXA/THN POLIORKI/AN, H(\N PE/PONQEN E)PI\ TW=N *(RW-€MAI+KW=N XRO/NWN, SHMAI/NWN TE TH\N E)PANA/STASIN TW=N €TO\N TO/PON POLIORKHSA/NTWN: O(\ DH\ PARI/STHSI FH/SAS: €$3*(/INA TI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS, W)RGI/SQH O( QUMO/S €SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S SOU;$ *OI(=S E(CH=S E)PILE/GEI: €$3*(WS E)N DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS E)CE/KOYAN TA\S QU/RAS €AU)TH=S E)PI\ TO\ AU)TO\, E)N PE/LUKI KAI\ LACEUTHRI/W| KA-€TE/R)R(ACAN AU)TH/N. *)ENEPU/RISAN E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/-€RIO/N SOU:$ OI(=S AU)=QIS E)PILE/GEI: $3*TA\ SHMEI=A H(MW=N OU)K €EI)/DOMEN: OU)K E)/STIN E)/TI PROFH/THS, KAI\ H(MA=S OU) €GNW/SETAI E)/TI:$ TW=| GA\R FA/SKEIN MHKE/TI PROFH/TAS GE-€GONE/NAI KATA\ TH\N DHLOUME/NHN POLIORKI/AN SHMEI=ON H)=N €TH=S U(STA/THS AU)TW=N A)POPTW/SEWS. *(/EPETAI DE\ TAU=TA €SFO/DRA A)KOLOU/QWS TAI=S DIA\ TW=N E)/MPROSQEN PERI\ TOU= €*XRISTOU= LEXQEI/SAIS PROR)R(H/SESIN. *)EPEIDH\ GA\R E)LQO/N-€TA AU)TO\N MH\ PAREDE/CANTO, A)NAGKAI/WS TH\N E)PELQOU=SAN €AU)TOI=S O)RGH\N META\ TA\ KAT' AU)TOU= TOLMHQE/NTA AU)TOI=S €QESPI/ZEI. €{1*G#.}1 €@*(O TRI/TOS TOU= *)ASA\F EI)S TO\ TE/LOS PARAPE/MPEI TO\N €TOI=S PROTE/ROIS E)NTETUXHKO/TA, KAI\ PARAINEI= $3MH\ DIA-€FQEI=RAI.$ *)EPIGRA/FEI TE PRO\S TOU/TOIS, O(/TI KAI\ YALMO\S €EI)/H KAI\ W)|DH/: E)PEIDH\ PERIE/XEI EU)XARISTI/AN TW=N EI)S €TO\N *XRISTO\N PEPISTEUKO/TWN. *KAI\ TH\N TOU= *QEOU= DI-€KAIOKRISI/AN PARI/STHSI DIDA/SKWN O(/PWS E)/STHSEN H(ME/-€RAN KRI/SEWS, E)N H(=| A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ TA\ E)/RGA €AU)TOU=. *KAI\ OU)/TE OI( KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON KAKOU/ME-€NOI TH=S PARA\ TW=| *QEW=| MELLOU/SHS E)LPI/DOS A)POPESOU=N-€TAI, OU)/Q' OI( KATA\ TO\N E)NESTW=TA KAIRO\N E)PARQE/NTES KAI\ €KATALAZONEUSA/MENOI TOU= *XRISTOU= A)TIMW/RHTON E(/COUSI €TO\N META\ TAU=TA BI/ON. *DIO\ E)K PROSW/POU ME\N TW=N TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN KAI\ MAQHTW=N KAI\ EU)AGGE-€LISTW=N A)NAFWNEI= TO/: $3*)ECOMOLOGHSO/MEQA/ SOI, O( €*QEO\S, KAI\ E)PIKALESO/MEQA TO\ O)/NOMA/ SOU:$ PERI\ DE\ @1 TW=N TA\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS H( MW=N TOLMHSA/NTWN PROI/+WN €E)PA/GEI TO/: $3*EI)=PA TOI=S PARANOMOU=SI: *MH\ PARANO-€MEI=TE, KAI\ TOI=S A(MARTA/NOUSI: *MH\ U(YOU=TE KE/RAS. €*MH\ E)PAI/RETE EI)S U(/YOS TO\ KE/RAS U(MW=N, MH\ LALEI=TE €KATA\ TOU= *QEOU= A)DIKI/AN.$ *EI)=Q' E(CH=S E)C AU)TOU= PROS-€W/POU TOU= *XRISTOU= E)PIFE/REI TO/: $3*)EGW\ DE\ A)PAGGELW= €EI)S TO\N AI)W=NA, YALW= TW=| *QEW=| *)IAKW/B. *KAI\ PA/NTA €TA\ KE/RATA TW=N A(MARTWLW=N SUNQLA/SW, KAI\ U(YWQH/-€SETAI TA\ KE/RATA TOU= DIKAI/OU.$ €{1*D#.}1 €@*KAI\ O( PARW\N YALMO\S LE/LEKTAI $3*)EN U(/MNOIS:$ OU) MO/-€NON A)LLA\ KAI\ W)|DH\ TUGXA/NEI A)NAPE/MPOUSA EI)S TO\ TE/-€LOS. *DIAGRA/FEI DE\ TW=N ME\N A)POSTO/LWN TOU= *SWTH=ROS €KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= TH\N A)SFA/LEIAN, AU)TOU= DE\ €TH\N E)N EI)RH/NH| MONH\N KAI\ STA/SIN, KAI\ TH\N E)PI\ TH=S *)IOU-€DAI/AS PAROUSI/AN: KAI\ W(S H( A)LHQINH\ AU)TOU= PO/LIS, KAI\ €TO\ *SIW\N O)/ROS TO\ A)LHQINO\N AU)TOU= OI)KHTH/RION PA/NTOTE €EI)RHNEU/ETAI, OU)DE\ PW/POTE E)XQROI=S U(POXEI/RION GIGNO/-€MENON. *(\O DH\ SHMAI/NEI LE/GWN: $3*GNWSTO\S E)N TH=| *)IOU-€DAI/A| O( *QEO\S, E)N TW=| *)ISRAH\L ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=. €*)EGENH/QH EI)RH/NH O( TO/POS AU)TOU= KAI\ TO\ KATOIKHTH/-€RION AU)TOU= E)N *SIW/N.$ *EI)=Q' E(CH=S TW=N E)XQRW=N AU)TOU= KAI\ €TW=N TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= POLEMI/WN TH\N PTW=SIN PAR-€I/STHSIN W(=DE FA/SKWN: $3*)EKEI= SUNE/TRIYE TA\ KRA/TH €TW=N TO/CWN, O(/PLON KAI\ R(OMFAI/AN KAI\ PO/LEMON:$ €KAI\ PA/LIN: $3*)ETARA/XQHSAN PA/NTES OI( A)SU/NETOI TH=| €KARDI/A|. *(/UPNWSAN U(/PNON AU)TW=N, KAI\ OU)X EU(=RON €OU)DE\N PA/NTES OI( A)/NDRES TOU= PLOU/TOU TAI=S XERSI\N €AU)TW=N. *)APO\ E)PITIMH/SEW/S SOU, O( *QEO\S *)IAKW\B, E)NU/-€STACAN PA/NTES OI( E)PIBEBHKO/TES TOU\S I(/PPOUS:$ OI(=S €E)PISUNA/PTEI TH\N E)/NDOCON TOU= *SWTH=ROS PAROUSI/AN LE/-€GWN: $3*)EK TOU= OU)RANOU= H)KOU/TISAS KRI/SIN, GH= E)FO-€BH/QH KAI\ H(SU/XASEN E)N TW=| KATASTH=NAI EI)S KRI/SIN TO\N *QEO\N, TOU= SW=SAI PA/NTAS TOU\S BASILEI=S TH=S €GH=S.$ €{1*E#.}1 €@*KAI\ O( META\ XEI=RAS TOU= ME\N *)ASA\F TUGXA/NEI, U(PO-€GRA/FEI DE\, $3*(UPE\R *)IDIQOU/M:$ PERI\ OU(= PRODIEILH/FAMEN €DIA\ TW=N E)/MPROSQEN. *)/EOIKEN DE\ U(PE\R TOU= *)IDIQOU\M SUN-€TA/TTEIN TOU\S LO/GOUS, POLLA\ W(S EI)KO/TWS E)F' OI(=S A)KH/-€KOEN PERI\ TOU= LAOU= KATASTENA/ZONTOS, LEIPOQUMOU=NTO/S €TE H)/DH KAI\ MIKROU= DEI=N KAI\ E(AUTO\N A)POGINW/SKONTOS €DIA\ TA\S TOU= LAOU= PARANOMI/AS KAI\ TA\ SUMBHSO/MENA €DI' AU)TA\S TW=| PANTI\ E)/QNEI. *DI' O(\ E)N A)RXH=| ME\N W(S E)K €PROSW/POU AU)TOU= TI/QHSI TO\, $3*FWNH=| MOU PRO\S TO\N €*QEO\N E)KE/KRACA, FWNH=| MOU PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ €PROSE/SXE MOI:$ EI)=Q' E(CH=S TH\N GENOME/NHN AU)TW=| A)QU-€MI/AN U(POFAI/NEI LE/GWN: $3*)APHNH/NATO PARAKLHQH=NAI €H( YUXH/ MOU, H)DOLE/SXHSE KAI\ W)LIGOYU/XHSE TO\ €PNEU=MA/ MOU. *)ETARA/XQHN KAI\ OU)K E)LA/LHSA.$ *KAI\ €E)PILE/GEI: $3*NU/KTWR META\ TH=S KARDI/AS MOU H)DOLE/-€SXOUN KAI\ E)/SKALLON TO\ PNEU=MA/ MOU. *MH\ EI)S TOU\S €AI)W=NAS A)PW/SETAI *KU/RIOS, KAI\ OU) PROSQH/SEI TOU= €EU)DOKH=SAI E)/TI; H)\ EI)S TE/LOS TO\ E)/LEOS AU)TOU= A)PO-€KRU/YEI A)PO\ GENEA=S EI)S GENEA/N; H)\ E)PILH/SETAI TOU= €OI)KTEIRH=SAI O( *QEO\S, H)\ SUNE/CEI E)N TH=| O)RGH=| AU)TOU= €TOU\S OI)KTIRMOU\S AU)TOU=;$ *TAU=T' H)=N TA\ LUPH/SANTA €TH\N TOU= *)IDIQOU\M YUXH/N. *DI' O(\ KALW=S W)LIGOYUXHKE/NAI @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†¼W(MOLO/GEI. *)ALLA\ TO\ QEI=ON *PNEU=MA DIA\ TOU= PROFH/TOU €*)ASA\F E(CH=S TA\ LUPHRA\ QERAPEU/EI E)N OI(=S FHSI: $3*TI/S €*QEO\S ME/GAS W(S O( *QEO\S H(MW=N; *SU\ EI)= O( *QEO\S O( POIW=N €QAUMA/SIA. *)EGNW/RISAS E)N TOI=S LAOI=S TH\N DU/NAMI/N €SOU, E)LUTRW/SW E)N TW=| BRAXI/ONI/ SOU TO\N LAO/N SOU, €TOU\S UI(OU\S *)IAKW\B KAI\ *)IWSH/F:$ KAI\ AU)=QIS: $3*EI)/DO-€SA/N SE U(/DATA, O( *QEO\S, EI)/DOSA/N SE U(/DATA, KAI\ €E)FOBH/QHSAN, E)TARA/XQHSAN AI( A)/BUSSOI: PLH=QOS €H)/XOUS U(/DATOS:$ KAI\ E)PISFRAGI/ZETAI LE/GWN: $3*(WDH/-€GHSAS W(S PRO/BATA TO\N LAO/N SOU E)N XEIRI\ *MWU+SH= €KAI\ *)AARW/N.$ *)ANAGKAI/WS DE\ TOU/TWN O( *)ASA\F U(PE/MNHSE €TO\N *)IDIQOU\M, W(S A)\N MHKE/TI LE/GOI: $3*)HDOLE/SXHSE €KAI\ W)LIGOYU/XHSE TO\ PNEU=MA/ MOU:$ PISTEU/WN DE\ €TOI=S PA/LAI E)PI\ *MWU+SE/WS TOU= *QEOU= PARADO/COIS E)/RGOIS, DI' W(=N E)LUTRW/SATO TO\N LAO\N, TA\ O(/MOIA KAI\ EI)S TO\N €E)PIO/NTA XRO/NON E)LPI/ZOI GENH/SESQAI. €{1#2#.}1 €@*(O E(/KTOS OU)KE/TI YALMO\S OU)DE\ W)|DH\ OU)DE\ U(/MNOS, OU)DE\ €A)NAPE/MPEI EI)S TO\ TE/LOS. *(/OQEN OU)DE\N TOU/TWN E)PIGE/GRA-€PTAI: DIEGEI/REI DE\ H(MA=S EI)S SU/NESIN TW=N E)MFEROME/-€NWN. *DIA\ TI/ DE\ MHDE\N TW=N PROEIRHME/NWN H( PROGRAFH\ €PERIE/XEI, A)LL' E)PEIDH/PER O( PA=S LO/GOS TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS KATHGOREI=, KATARIQMOU/MENOS AU)TW=N TA\ PA/LAI €A)SEBH/MATA; *TOU=TO DE\ PRA/TTEI O( PROFH/THS EI)S A)PO-€LOGI/AN TH=S TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/AS: ME/LLWN GA\R QE-€SPI/ZEIN TA\ SUMBHSO/MENA TW=| E)/QNEI PRO\ TH=S TOU= *SWTH=-€ROS PAROUSI/AS, A)NAGKAI/WS DIDA/SKEI, O(/TI MH\ E)PI\ MI-€KROI=S A)SEBH/MASI TAU=TA PEI/SONTAI. *DIO/PER KATARI-€QMEI=TAI O(SA/KIS H(/MARTE KAI\ O(SA/KIS H)/NEGKEN AU)TOU\S H( TOU= €*QEOU= MAKROQUMI/A, KAI\ W(S U(/STERON PLHRW/SANTAS AU)-€TOU\S TO\ ME/TRON TW=N A)SEBHMA/TWN DIKAIO/TATA METH=LQEN €H( E)K *QEOU= O)RGH/. *(/IN' OU)=N TAU=TA GNW=MEN, A)NAGKAI/WS €E)PIGRA/FEI, $3*SUNE/SEWS TW=| *)ASA\F,$ KAI\ PROI+W\N E(CH=S €A)NAKEFALAIOU=TAI AU)TW=N PA/SAS TA\S PARANOMI/AS. ˆ£{1*Z#.}1 €@*)EPITEMO/MENOS TO\ PLH=QOS TW=N A)SEBHMA/TWN TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KAI\ W(/SPER E)N STH/LH| TA\S KAT' AU)-€TW=N KATHGORI/AS E)NTUPW/SAS, A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN TH\N GENOME/NHN KAT' AU)TW=N E)PANA/STASIN KA-€TA\ TOU\S XRO/NOUS *)ANTIO/XOU TOU= TH=S *SURI/AS BASILE/WS €QESPI/ZEI. *(O E)PELQW\N TOI=S *(IEROSOLU/MOIS, OU) KAQAIREI= €ME\N, BEBHLOI= DE\ TO\ I(ERO\N, EI)DWLOLATREI=N E)PANAGKA/SAS €TO\ E)/QNOS. *TOU/TWN DE\ TH\N I(STORI/AN H( TW=N E)PIGEGRAM-€ME/NWN *MAKKABAI/WN BI/BLOS PERIE/XEI: E)N H(=| KAI\ TA\ €PLH/QH TW=N A)NH|RHME/NWN, OI(/ TE TRO/POI TW=N U(PO\ EU)SE-€BEI/AS MEMARTURHKO/TWN PAR' AU)TOI=S A)NEGRA/FHSAN. €*DIO\ TO\ PROFHTIKO\N *PNEU=MA E)/NTEUCIN U(PE\R TOU= PANTO\S €A)NAPE/MPEI LAOU= FA/SKON: $3*(O *QEO\S, H)/LQOSAN E)/QNH EI)S €TH\N KLHRONOMI/AN SOU, E)MI/ANAN TO\N NAO\N TO\N €A(/GIO/N SOU, E)/QENTO *(IEROUSALH\M EI)S O)PWROFULA/-€KION. *)/EQENTO TA\ QNHSIMAI=A TW=N DOU/LWN SOU BRW/-€MATA TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=, TA\S SA/RKAS TW=N €O(SI/WN SOU TOI=S QHRI/OIS TH=S GH=S.$ *TAU=TA GA\R H)=N €SEMNOLOGH/MATA TOU= E)/QNOUS: DIO\ SU\N PAR)R(HSI/A| POLLH=| €LE/LEKTO. *)ALL' OU) TOIAU=TA H)=N TA\ E)N TW=| G# KAI\ O#, DI' €OU(= E)LE/GETO: $3*(/INA TI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS, W)R-€GI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S SOU;$ *)EN @1 E)KEI/NOIS GA\R TH\N EI)S TE/LOS A)POBOLH\N TOU= E)/QNOUS E)DH/-€LOU, KAI\ TH\N E)SXA/THN TH=S *(IEROUSALH\M A)PO/PTWSIN. €*KAI\ E)N E)KEI/NW| ME\N OU)K E)MFE/RETAI XRHSTO\N TE/LOS OU)-€DE\ E)PAGGELI/A TIS QERAPEU/OUSA TA\ LELEGME/NA: E)N DE\ €TW=| PARO/NTI META\ TA\ SKUQRWPA\ E)PISUNA/PTEI TW=| TE/LEI €TOU= PANTO\S LO/GOU: $3*)APO/DOS TOI=S GEI/TOSIN H(MW=N €E(PTAPLASI/ONA EI)S TO\N KO/LPON AU)TW=N, TO\N O)NEI-€DISMO\N AU)TW=N, O(\N W)NEI/DISA/N SE, *KU/RIE. *(HMEI=S DE\, €LAO/S SOU KAI\ PRO/BATA NOMH=S SOU, A)NQOMOLOGH-€SO/MEQA/ SOI EI)S TO\N AI)W=NA. *EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N E)CAGGELOU=MEN TH\N AI)/NESI/N SOU.$ *AU(=TAI GA\R SAFW=S €DIKAI/WN TUGXA/NOUSI FWNAI/. €{1*H#.}1 €@*(H O)GDO/H PROFHTEI/A TOU= *)ASA\F POLLA\ SHMAI/NEI €KATA\ TO\ AU)TO\ DIA\ TH=S PROGRAFH=S: E)/STI GA\R, $3EI)S TO\ €TE/LOS,$ KAI\, $3U(PE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN,$ KAI\, €$3YALMO/S:$ PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN E)PITETH/RHTAI W(S KAI\ €$3MARTU/RION$ EI)/H MO/NOS OU(=TOS TW=N E)N PA/SH| TH=| BI/BLW| €FEROME/NWN OU(/TWS E)PIGEGRAMME/NOS. *EI)S ME\N OU)=N TO\ €TE/LOS A)NAPE/MPEI DIA\ TO\ QESPI/ZEIN TO\ ME/LLON: $3U(PE\R$ €DE\ $3TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN,$ DIA\ TH\N METABOLH\N €TW=N DIA\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOUME/NWN: $3MARTU/RION$ €DE\ EI)/RHTAI DIA\ TO\ MARTU/RESQAI PERI\ TOU= E)N AU)TW=| €PROANAFWNOUME/NOU A)NDRO\S KAI\ TOU= KALOUME/NOU *UI(OU= €A)NQRW/POU. *UI(O\N GA/R TINA A)NQRW/POU EI)SA/GEI KAI\ €A)/NDRA DECIA=S TOU= *QEOU= TOU=TON O)NOMA/ZEI. *PRW=TON ME\N €OU)=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TH\N A)PO\ *AI)GU/PTOU POREI/AN €KAI\ TH\N E)PI\ TH=S *PALAISTINW=N GH=S OI)/KHSIN PARI/STH-€SIN E)N A)LLHGORI/AS TRO/PW| FA/SKWN: $3*)/AMPELON E)C *AI)-€GU/PTOU METH=RAS, E)CE/BALES E)/QNH KAI\ KATEFU/TEU-€SAS AU)TH\N,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA: EI)=TA DHLOI= TH\N €E)SOME/NHN E)RHMI/AN AU)TW=N FA/SKWN: $3*(/INA TI/ KAQEI=LES €TO\N FRAGMO\N AU)TH=S, KAI\ TRUGW=SIN AU)TH\N PA/NTES €OI( PARAPOREUO/MENOI TH\N O(DO/N;$ *KAI\ PERI\ TW=N PO-€LIORKHSA/NTWN DE\ DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)ELUMH/|NATO AU)-€TH\N U(=S E)K DRUMOU=, KAI\ MONIO\S A)/GRIOS KATENEMH/-€SATO AU)TH/N.$ *DI' W(=N DU/O POLIORKHTA\S E)/SESQAI TOU= €E)/QNOUS SHMAI/NEI: O(\ DH\ GE/GONE ME\N KAI\ KATA\ TOU\S €TW=N *BABULWNI/WN XRO/NOUS: PRW=TOS GA\R O( *)ASSU/RIOS €E)PELQW\N TA\S DE/KA FULA\S TOU= *)ISRAH\L AI)XMALW/TOUS €A)PH/GAGEN: EI)=TA META\ TOU=TON O( *BABULW/NIOS TOU\S U(PO-€LOI/POUS E)XEIRW/SATO, TH\N *(IEROUSALH\M SU\N TW=| NAW=| €PURPOLH/SAS. *(\O DH\ QESPI/ZEI FA/SKWN O( LO/GOS: $3*)EM-€PEPURISME/NH E)N PURI\ KAI\ A)NESKAMME/NH:$ GE/GONE €DE\ KAI\ E)PI\ TH=S *(RWMAI/WN BASILEI/AS, PRW=TON ME\N PO-€LIORKH/SANTOS AU)TOU\S *TI/TOU TOU= KAI\ TO\ I(ERO\N PURPO-€LH/SANTOS META\ TA\ TOLMHQE/NTA AU)TOI=S KATA\ TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N: E)/PEITA *)ADRIANOU= TOU= TH\N PO/LIN AU)TH\N €A)/BATON *)IOUDAI/OIS EI)=NAI NOMOQETH/SANTOS. *)ALL' E)PEIDH\ €TAU=TA PERI\ TH=S POLIORKI/AS E)QE/SPISE TOU= E)/QNOUS, €PROI+W\N PERI\ TH=S SWTHRI/OU QEOFANEI/AS EU)XH\N A)NA-€PE/MPEI LE/GWN: $3*GENHQH/TW H( XEI/R SOU E)P' A)/NDRA €DECIA=S SOU, KAI\ E)PI\ *UI(O\N A)NQRW/POU O(\N E)KRATAI/W-€SAS SEAUTW=|.$ *PARAKALEI= DE\ E)N TOU/TOIS TO\N A)/NDRA €TH=S DECIA=S TOU= *QEOU= O)FQH=NAI E)PI\ GH=S. *DI' AU)TOU= GA\R, €FHSI\N, H(MEI=S OI( PARADECA/MENOI AU)TO\N OU) MH\ A)POSTW=MEN A)PO\ SOU=, A)LLA\ KAI\ ZWW/SEIS H(MA=S DI' AU)TOU=: DI' €O(\ KAI\ I(KETEU/OMEN LE/GONTES: $3*KU/RIE TW=N DUNA/MEWN, E)PI/STREYON H(MA=S, KAI\ E)PI/FANON TO\ PRO/SWPO/N €SOU,$ DIA\ TOU= DHLWQE/NTOS A)NDRO\S, $3KAI\ SWQHSO/MEQA.$ @1 ›†À{1*Q#.}1 €@*SFO/DRA A)KOLOU/QWS TOI=S PROLEXQEI=SIN H( META\ XEI=-€RAS PROFHTEI/A $3U(PE\R TW=N LHNW=N$ PROGE/GRAPTAI, KAI\ €EI)S TO\ TE/LOS A)NAPE/MPEI. *LHNOU\S DE\ DIA\ TOU/TWN O)NOMA/-€ZEI TA\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS *)EKKLHSI/AS TOU= €*QEOU=, E)N OI(=S O( TRUGHTO\S TH=S A(GI/AS A)MPE/LOU SUNH=KTAI. €*PARADO/CWS DE\ PROGE/GRAPTAI, $3U(PE\R TW=N LHNW=N,$ €META\ TO\N A)FANISMO\N TH=S PROTE/RAS A)MPE/LOU. *)EKEI/-€NHS GA\R LUMANQEI/SHS U(PO\ TOU= A)GRI/OU SUO\S, TOU= €TE FRAGMOU= AU)TH=S KAQAIREQE/NTOS, E)NTAU=QA POLLW=N €LHNW=N KAI\ OU)KE/TI MIA=S O( LO/GOS MNHMONEU/EI. *LHNO\N DE\ €MI/AN TH\N PRW/THN E)DH/LOU KAI\ O( *(HSAI/+AS LE/GWN: $3*KAI\ €W)|KODO/MHSA PU/RGON, KAI\ PROLH/NION W)/RUCA E)N €AU)TW=|,$ DHLADH\ TW=| A)MPELW=NI. *)ALL' E)PEI\ TH\N PTW=SIN €E)DH/LOU TOU= PROTE/ROU PU/RGOU, KAI\ TO\N A)FANISMO\N TOU= €PROLHNI/OU, TH/N TE TOU= PANTO\S A)MPELW=NOS E)RHMI/AN €E)N E)KEI/NOIS: EI)KO/TWS DIA\ TOU= PARO/NTOS TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN TH\N KLH=SIN EU)AGGELI/ZETAI, $3U(PE\R TW=N LH-€NW=N$ E)PIGRA/YAS TH\N PROFHTEI/AN. *DIO\ E)PI\ XARA\N KAI\ €EU)FROSU/NHN PROKALEI=TAI TOU\S EU)AGGELIZOME/NOUS FA/-€SKWN: $3*)AGALLIA=SQE TW=| *QEW=| TW=| BOHQW=| H(MW=N: €A)LALA/CATE TW=| *QEW=| *)IAKW/B. *LA/BETE YALMO\N, KAI\ €DO/TE TU/MPANON, YALTH/RION TERPNO\N META\ KIQA/-€RAS.$ *TAU=TA ME\N OU)=N TOI=S A)CI/OIS TOU= *EU)AGGELI/OU, TOI=S €TA\S LHNOU\S A)PO\ TW=N OI)KEI/WN KARPW=N PLHROU=SI. *PERI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ÀˆšDE\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS SAFW=S E)PILE/GEI: $3*KAI\ OU)K €H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S MOU, KAI\ *)ISRAH\L €OU) PROSE/SXE MOI. *KAI\ E)CAPE/STEILA AU)TOU\S KATA\ €TA\ E)PITHDEU/MATA TH=S KARDI/AS AU)TW=N.$ *POLLH=S DE\ €E)/XETAI A)KOLOUQI/AS TAU=TA PRO\S TH\N E)/MPROSQEN PROFH-€TEI/AN. *(WS GA\R E)KEI= TH=S A)MPE/LOU TO\N A)FANISMO\N E)DH/-€LOU, OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA TW=N AU)TW=N TO\ A)PEIQE\S KAI\ €A)NH/KOON E)LE/GXEI: KAI\ W(S E)N E)KEI/NW| A)/NDRA DECIA=S TOU= €*QEOU= EI)SH/GAGE, KAI\ *UI(O\N A)NQRW/POU KEKRATAIWME/NON, €OU(/TW DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TH\N $3U(PE\R TW=N LHNW=N$ €SUNH=YE PROFHTEI/AN, DHLADH\ TW=N *)EKKLHSIW=N TOU= *QEOU= €A(\S O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU SUNESTH/SATO. €{1*I#.}1 €@*QEOU\S EI)SA/GEI KAI\ *QEO\N E)N ME/SW| QEW=N DIAKRI/NONTA €TOU\S W)NOMASME/NOUS QEOU\S E)N TOU/TOIS O( *)ASA\F A)NAG-€KAI/WS: E)PEIDH\ GA\R DIA\ TW=N E)/MPROSQEN TOU= PANTO\S €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS KATHGO/REI, A)KOLOU/QWS E)PI\ TOU= €PARO/NTOS TOU\S PAR' AU)TOI=S A)/RXONTAS I)DI/WS E)LE/GXEI. €*EI)=T' E)PEIDH\ TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €A)/NDRA W)NO/MASE DECIA=S AU)TOU= KAI\ *UI(O\N A)NQRW/POU KE-€KRATAIWME/NON, TH\N E)/NSARKON AU)TOU= PAROUSI/AN SH-€MH/NAS, I(/NA MH/ TIS AU)TO\N YILO\N U(POLA/BOI A)/NDRA KAI\ €TOI=S POLLOI=S O(/MOION, QEOLOGEI= AU)TO\N E)N TOI=S META\ XEI=-€RAS FH/SAS: $3*(O *QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| QEW=N.$ *KAI\ €O(/PWS MH\ TARAXQEI/H TIS EI)S TO\N PERI\ MONARXI/AS LO/GON, €*QEO\N A)KOU/WN TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=, EI)KO/TWS KAI\ €PLEI/ONAS QEOU\S O)NOMA/ZEI TOU\S DIA\ TW=N E(CH=S KATHGO-€ROUME/NOUS, MONONOUXI\ PARAKELEUO/MENOS MH\ A)POKNEI=N €KAI\ TO\N *UI(O\N *QEOU= *QEO\N A)POKALEI=N. *EI) GA\R OI( DIABAL-€LO/MENOI TOU= E)/QNOUS A)/RXONTES QEOI\ H)CIW/QHSAN O)NOMA-€SQH=NAI, POI=OS A)\N GE/NOITO KI/NDUNOS TO\N A)/NDRA TH=S DE-€CIA=S TOU= *QEOU= KAI\ TO\N *UI(O\N TOU= A)NQRW/POU TO\N KEKRA- @1TAIWME/NON *QEO\N O(MOLOGEI=N; *EI)=T' E)PI\ TE/LEI TOU= PAN-€TO\S O( *PROFH/THS EU)XH\N A)NAPE/MPEI U(PE\R TH=S TW=N €E)QNW=N KLH/SEWS FA/SKWN: $3*)ANA/STA, O( *QEO\S, KRI=NON €TH\N GH=N, O(/TI SU\ KATAKLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S €E)/QNESIN.$ *)/EOIKE DE\ TOU/TW| A)KO/LOUQOS EI)=NAI O( MQ# YAL-€MO\S, E)N W(=| KAI\ AU)TW=| LE/LEKTO: $3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS €E)LA/LHSE.$ *KAI\ E)N A)MFOTE/ROIS D' OU)=N *QEO\S QEW=N EI)S-€H=KTAI: KAI\ PA/LIN E)N A)MFOTE/ROIS KRI/NWN A)NAGE/GRA-€PTAI. *KAI\ E)N ME\N TW=| PARO/NTI LE/LEKTAI: $3*)ANA/STA, O( €*QEO\S, KRI=NON TH\N GH=N, O(/TI SU\ KATAKLHRONOMH/SEIS €E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN:$ E)N DE\ TW=| MQ# SFO/DRA TOU/TOIS €A)KOLOU/QWS O(/PWS A)NASTA\S KRI/NEI TH\N GH=N U(POGRA/FEI €O( LO/GOS FA/SKWN: $3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS E)LA/LHSE, KAI\ €E)KA/LESE TH\N GH=N A)PO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI €DUSMW=N:$ KAI\ E(CH=S: $3*(O *QEO\S E)MFANW=S H(/CEI, KAI\ OU) €PARASIWPH/SETAI. *PU=R E)NW/PION AU)TOU= KAUQH/SETAI,$ €KAI\ TA\ E(CH=S: DI' W(=N O(/PWS ME/LLEI KRI/NEIN DIECE/RXETAI. €*KAI\ E)PEIDH/PER E)N TW=| META\ XEI=RAS LE/LEKTAI: $3*(/OTI SU\ €KATAKLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN:$ EI)KO/-€TWS E)N TW=| MQ# TOU\S PARA\ *MWU+SEI= PERI\ QUSIW=N A)NA-€TRE/PEI NO/MOUS, E(/TERON TRO/PON PARADIDOU\S LOGIKH=S €QUSI/AS, TO\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)N PA=SI TOI=S €E)/QNESIN E)PITELOU/MENON: DI' O(\ LE/LEKTAI: $3*(/OTI SU\ KA-€TAKLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN.$ €{1*I*A#.}1 €@*(O PARW\N LO/GOS, TELEUTAI=OS W)\N TOU= *)ASA\F, I(KETH-€RI/AN PERIE/XEI KAI\ PARA/KLHSIN U(PE\R TOU= LAOU= SFO/DR' €A)KOLOU/QWS. *)EPEIDH\ GA\R E)N TOI=S PRW/TOIS E)QE/SPISE €TH\N E)SXA/THN TOU= TO/POU POLIORKI/AN, EI)=T' A)NADRAMW\N €TW=| XRO/NW| DEUTE/RAN TH\N U(P' *)ANTIO/XOU GENOME/NHN E)/TA-€CEN, EI)=T' E)PI\ TAU/THS TRI/THS E)MNHMO/NEUSE TH=S PROA-€GOU/SHS TOI=S XRO/NOIS, LE/GW DE\ TH=S KATA\ TW=N *)ASSU-€RI/WN KAI\ *BABULWNI/WN A)RXH=S: A)KOLOU/QWS DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN DE/HSIN KAI\ I(KETHRI/AN A)NAPE/MPEI U(PE\R TH=S €TOI=S XRO/NOIS PRW/THS POLIORKI/AS, KAQ' H(\N PA/NTES OI( €PERI/OIKOI TH=S *)IOUDAI/AS DECIA\S TOI=S *)ASSURI/OIS KAT' €AU)TW=N W)/RECAN. *(\O DH\ SHMAI/NEI LE/GWN: $3*TA\ SKHNW/-€MATA TW=N *)IDOUMAI/WN KAI\ OI( *)ISMAHLI=TAI, *MWA\B €KAI\ OI( *)AGARHNOI\, *GEBA\L KAI\ *)AMMW\N KAI\ *)AMALH\K, €A)LLO/FULOI META\ TW=N KATOIKOU/NTWN *TU/RON. *KAI\ €GA\R KAI\ *)ASSOU\R SUMPAREGE/NETO MET' AU)TW=N, €E)GENH/QHSAN EI)S A)NTI/LHYIN TOI=S UI(OI=S *LW/T.$ *OI(=S €E(CH=S TO\ KATALHYO/MENON AU)TOU\S U(POGRA/FEI TE/LOS FA/-€SKWN: $3*(O *QEO/S MOU, QOU= AU)TOU\S W(S TROXO\N, W(S €KALA/MHN KATA\ PRO/SWPON A)NE/MOU, W(SEI\ PU=R O(\ €DIAFLE/CEI DRUMO\N, W(SEI\ FLO\C KATAKAU/SEI O)/RH,$ €KAI\ TA\ E)PIFERO/MENA. *)/ENQA GENO/MENOS A)NAGKAI/WS €E)PITHRH/SEIS, W(S O(/POU ME/MNHTAI TOU= *)ASSOU\R, OU(=TOI €DE\ H)=SAN OI( *)ASSU/RIOI, KAI\ TW=N PROLEXQE/NTWN E)QNW=N €TH\N KAT' AU)TW=N POIEI=TAI DE/HSIN, KAI\ TH\N KATASTRO-€FH\N AU)TW=N E(CH=S QESPI/ZEI: KAI\ E)N TW=| OH# O(MOI/WS, E)N €W(=| TA\ KATA\ *)ANTI/OXON PROANEFW/NEI, O(\S *(ELLHNI/ZEIN KAI\ €PARABAI/NEIN TA\ PA/TRIA H)NA/GKAZEN *)IOUDAI/OUS. *PA/LIN €GA\R KA)KEI= TH\N KATASTROFH\N TW=N POLEMI/WN PROU)/LE-€GEN. *OU)KE/TI DE\ KAI\ E)N TW=| OG#, KAQ' O(\N H( E)SXA/TH AU)-€TW=N E)DHLOU=TO A)POBOLH/. €@*OU(=TOI ME\N OU)=N OI( SUNHMME/NOI TOU= *)ASA\F IA#. *(O DE\ @1 ›†ÄIB# PRO\ TOU= N# YALMOU= KATATE/TAKTAI DI' H(\N A)PODEDW/KA-€MEN AI)TI/AN TOU\S TO/POUS DIHGOU/MENOI. *)ALLA\ GA\R META\ €TH\N TOU/TWN E)PITOMH\N FE/R' E)PANALABO/NTES TO\N PRW=TON, €TH\N KATA\ ME/ROS AU)TOU= DIA/NOIAN E)PIQEWRH/SWMEN. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *A*S*A*F. *O*B#.}1 €@$3*(WS A)GAQO\S TW=| *)ISRAH\L O( *QEO\S, TOI=S EU)QE/SI TH=| €KARDI/A|%4$ *TO\ TRI/TON ME/ROS TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N €A)/RXETAI ME\N A)PO\ TOU= PARO/NTOS, PERAIOU=TAI DE\ EI)S TO\N €PH#, W(S TOU\S PA/NTAS PERIE/XEIN YALMOU\S E(PTA\ KAI\ €DE/KA: W(=N E)FECH=S IA# TUGXA/NOUSI TOU= *)ASA/F: EI)=TA TW=N €UI(W=N *KORE\ D#, KAI\ TOU= *DAUI\+D EI(=S, KAI\ *AI)QA\N TOU= €*)ESDRAI/TOU TELEUTAI=OS. *(O ME/NTOI META\ XEI=RAS TOU= €*)ASA\F [1PROFH/THS DE\ H)=N OU(=TOS SUGXRONI/SAS TW=| *DAUI\+D]1, €$3*YALMO\S$ ME\N E)PIGE/GRAPTAI, DIA\ TO\ PERIE/XEIN E)PI\ TE/-€LEI TW=N LO/GWN TW=N ME\N A)SEBW=N TH\N KATASTROFH\N, €TW=N D' EU)SEBW=N TO\ PARA\ TW=| *QEW=| TETAMIEUME/NON A)GA-€QO\N TE/LOS: A(\ DH\ PARI/STH LE/GWN: $3*(/OTI I)DOU\ OI( MA-€KRU/NONTES E(AUTOU\S A)PO\ SOU= A)POLOU=NTAI, E)CWLO/-€QREUSAS PA/NTA TO\N PORNEU/ONTA A)PO\ SOU=. *)EMOI\ €DE\ TO\ PROSKOLLA=SQAI TW=| *QEW=| A)GAQO/N E)STIN:$ A)/R-€XETAI D' A)PO\ DOGMATIKH=S DIDASKALI/AS, DI' H(=S AI)TI/AN €A)PODI/DWSI TH=S TW=N A)SEBW=N KATA/ TINAS KAIROU\S EU)-€PRAGI/AS: TO\ GA\R A)GAQO\N EI)=NAI KAI\ MAKRO/QUMON TO\N €*QEO\N, TOU=TO/ FHSIN U(PA/RXEIN AI)/TION. *(\O DH\ DIDA/SKEI €KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS LE/GWN: $3*)\H TOU= PLOU/TOU TH=S €XRHSTO/THTOS AU)TOU= KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS KATA-€FRONEI=S, A)GNOW=N, O(/TI TO\ XRHSTO\N TOU= *QEOU= EI)S €META/NOIA/N SE A)/GEI;$ KAI\ A)LLAXOU= DE\ EI)/RHTAI: $3*(O €*QEO\S KRITH\S DI/KAIOS KAI\ A)GAQO\S KAI\ MAKRO/QUMOS €MH\ O)RGH\N E)PA/GWN KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN$ *(WS A)GA-€QO\S GOU=N $3A)NATE/LLEI TO\N H(/LION AU)TOU= E)PI\ DI-€KAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS, KAI\ BRE/XEI E)PI\ PONHROU\S €KAI\ A)GAQOU/S.$ *)/ENQEN KAI\ O( *SWTH\R O(/RON PERI\ TOU= €*PATRO\S E)CH/NEGKEN EI)PW/N: $3*OU)DEI\S A)GAQO\S EI) MH\ EI(=S €O( *QEO/S.$ *KA)\N E)CETA/ZH|S PERI\ TOU= *UI(OU=, MAQH/SH| O(/PWS €E)STI\ KAI\ AU)TO\S A)GAQO/S: E)PEI/PER A)PAU/GASMA/ E)STI €FWTO\S A)I+DI/OU KAI\ E)/SOPTRON A)KHLI/DWTON TH=S TOU= *PA-€TRO\S E)NERGEI/AS, KAI\ EI)KW\N TH=S A)GAQO/THTOS AU)TOU=. €*TOIOU=TOS ME\N OU)=N O( *QEO\S PE/FUKEN: E)/GNWSTAI DE\ OU) €PA=SIN, A)LLA\ MO/NW| TW=| *)ISRAH\L, TW=| DIORATIKW=| DHLADH\ €KAI\ GNWSTIKW=| A)NDRI\, O(\N DH\ PARI/STHSI SUNA/PTWN E(CH=S €KAI\ LE/GWN, $3TOI=S EU)QE/SI TH=| KARDI/A|.$ *(O GA\R MHDE\N €SKOLIO\N KEKTHME/NOS E)N TH=| E(AUTOU= YUXH=|, LOGISMOI=S €DE\ O)RQOI=S E)PIBA/LLWN TOI=S TH=S PRONOI/AS LO/GOIS, AU)TO\S €A)\N EI)/H O( *)ISRAH\L, W(=| KAI\ E)/GNWSTAI A)GAQO\S W)\N O( *QEO\S €DI' U(PERBOLH/N TE A)GAQO/THTOS PA/NTWN A)NEXO/MENOS. €*)ALL' O( ME\N *QEO\S TOIOU=TOS. *)EGW\ DE\, A)/NQRWPOS €FILALH/QHS EI)=NAI QE/LWN, TH\N E)MAUTOU= DIHGOU=MAI €TH=S YUXH=S NWQRI/AN. *MIKROU= GA\R DEI=N TH\N E)MAUTOU= €STA/SIN KAI\ BA/SIN, KAI\, W(S A)\N EI)/POI TIS METAFORIKW=S, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†Äˆ³TOU\S TH=S YUXH=S PO/DAS KAI\ TA\ E)REI/SMATA PARETRA/-€PHN E)K TH=S EI)S TO\N *QEO\N E)LPI/DOS DIA\ TA\S TW=N A)QE/WN €KAI\ A)SEBW=N A)NDRW=N EU)PRAGI/AS. *)ALLA\ PARA\ MI-€KRO\N ME\N TOU=T' E)/PAQON: DIA\ DE\ TH\N TOU= *QEOU= XA/RIN €OU)K E)SALEU/QHN, OU)DE\ KATEKRA/THSE/ MOU O( PROLEXQEI\S €LOGISMO/S: H)\ GA\R A)\N A)PWLO/MHN, KAI\ PA/NTA MOU TA\ €DIABH/MATA KE/XUTO: $3PAR' O)LI/GON$ GA\R $3E)CEXU/QH TA\ @1 DIABH/MATA/ MOU,$ OU) MH\N E)CEXU/QH. *NOH/SEIS DE\ O(/PWS €E)KXEI=TAI YUXH=S DIABH/MATA, E)PISTH/SAS, W(S H)/DH TINE\S, €PROKO/YANTES E)N A)SKH/SEI QEOSEBEI/AS, E)N SWFROSU/NH| €TE KAI\ A(GNEI/A| DIALA/MYANTES MAKROI=S XRO/NOIS, U(/STE-€RO/N POTE U(PESU/RHSAN XAUNO/TERON BIW/SANTES KAI\ O)LI-€SQH/SANTES, H)\ PANTELW=S E)KPESO/NTES TOU= SKOPOU=, KAI\ €W(/SPER NAUA/GION PAQO/NTES TW=N PA/LAI SUNHGME/NWN €AU)TOI=S A)GAQW=N PRA/CEWN. *TOU/TWN GA\R OU)K A)\N A(MA/R-€TOIS EI)PW\N TOU\S PO/DAS TH=S YUXH=S SESALEU=SQAI: OU) €MH\N A)LLA\ KAI\ O(/LOUS PEPTWKE/NAI, TA/ TE DIABH/MATA €AU)TW=N KAI\ TA\S KATA\ *QEO\N POREI/AS TH\N E)N MAKRW=| €XRO/NW| PROKOPH\N A)POR)R(EU=SAI KAI\ E)KKEXU=SQAI. *)ALLA\ €TAU=TA ME\N PARA\ MIKRO\N, FHSI\N, E)/PAQON, OU) MH\N PE/-€PONQA DIA\ TO\ TOU= *QEOU= E)/LEOS. *PLH\N H)/MELLO/N GE TAU=TA €PA/SXEIN DIA\ ZH=LON O(\N E)ZH/LOUN E)PI\ TOI=S A)NO/MOIS O(RW=N €TH\N EI)RH/NHN AU)TW=N KAI\ TH\N E)N PLOU/TW| KAI\ TRUFH=|, E)/N €TE A)RXAI=S KAI\ A)CIW/MASIN EU)HMERI/AN. *EI)S TAU=TA GA\R €A)FORW=N DIEPRIO/MHN, W(S MIKROU= DEI=N KINDUNEU=SAI PERI-€PESEI=N A)QE/OIS LOGISMOI=S: OI(=S OU) PERIPE/PTWKA DO/GMA-€SIN O)RQOI=S QERAPEUO/MENOS, TOI=S U(POMIMNH/SKOUSIN €A)GAQO\N EI)=NAI TO\N *QEO\N KAI\ A)NECI/KAKON KAI\ MAKRO/QU-€MON. *DIO/PER E)KPLHTTO/MENOS AU)TOU= KAI\ A)POQAUMA/ZWN €TH\N U(PERBOLH\N TH=S A)GAQO/THTOS, EI)=PON A)RXO/MENOS TOU= €LO/GOU: $3*(WS A)GAQO\S TW=| *)ISRAH\L O( *QEO\S, TOI=S EU)QE/SI €TH=| KARDI/A|.$ *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*(WS A)GAQO\S,$ O( *SU/MMAXOS: €$3*PLH\N O)/NTWS,$ FHSI\N, $3A)GAQO\S O( *QEO\S TW=| *)ISRAH\L, TOI=S KAQAROI=S TH\N KARDI/AN.$ *PARE/STHSE GA/R TI/S EI)/H €O( *)ISRAH\L, E)PISUNA/YAS KAI\ EI)PW\N, $3TOI=S KAQAROI=S TH\N KARDI/AN.$ *OU(=TOI GA/R EI)SIN O( A)LHQINO\S *)ISRAH/L: DIO\ €E)LE/GETO KAI\ U(PO\ TOU= *SWTH=ROS: $3*MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N *QEO\N O)/YONTAI:$ KAI\ O( €*)ISRAH\L DE\ $3O(RW=N TO\N *QEO\N$ E(RMHNEU/ETAI. €@$3*(/OTI OU)K E)/STIN A)NA/NEUSIS E)N TW=| QANA/TW| AU)TW=N, €KAI\ STERE/WMA E)N TH=| MA/STIGI AU)TW=N. *)EN KO/POIS €A)NQRW/PWN OU)K EI)SI\, KAI\ META\ A)NQRW/PWN OU) MA-€STIGWQH/SONTAI. *DIA\ TOU=TO E)KRA/THSEN AU)TOU\S H( €U(PERHFANI/A EI)S TE/LOS.$ *(WS E)N I(STORI/A| DIECE/RXETAI €TA\ TARA/CANTA AU)TOU= TH\N YUXH\N, I(/NA GNW=MEN, O(/TI MH\ €E)PI\ MIKROI=S E)SALEU/QHSAN AU)TOU= OI( PO/DES PAR' O)LI/GON: €MHDE\ E)PI\ TOI=S TUXOU=SIN H)/MELLON E(AUTOU= E)KXEI=SQAI TA\ €DIABH/MATA. *TI/NA DE\ H)=N TAU=TA; *OI( A)SEBEI=S KAI\ TO\N €*QEO\N OU)K EI)DO/TES, OU(/TW, FHSI\N, E)N EU)STAQEI/A| BI/OU KAI\ €QUMHDI/AIS DIH=GON, KAI\ ME/XRIS E)SXA/THS TELEUTH=S €TOSAU/THS A)PH/LAUON TRUFH=S, W(S KAI\ PA/NQ' O(NTINOU=N €EU)/CASQAI TW=N I)/SWN AU)TOI=S TUXEI=N, ZHLW=SAI/ TE AU)TW=N €OU) MO/NON TH\N ZWH\N, A)LLA\ KAI\ TO\N QA/NATON, O(\N OU)DE\ €PARAITH/SASQAI E)CH=N OU)DE\ A)PEUKTO\N H(GH/SASQAI. *OU(/TWS €OU)K H)=N A)NA/NEUSIS E)N TW=| QANA/TW| AU)TW=N. *)ALLA\ KAI\ €EI) SUNE/BH POTE\ MA/STIGI KAI\ PLHGH=|, TOUTE/STI PERI-€STA/SEI KAI\ SUMFORA=| PERIPESEI=N AU)TW=N TINA, H)\ E)N €NO/SOIS E)CETASQH=NAI KAI\ ZHMI/AIS, OU)K H)=N STERE/WMA E)N €TH=| MA/STIGI AU)TW=N. *OU) GA\R STEREA/ TIS H)=N KAI\ E)PI/MO-€NOS H( KAT' AU)TW=N PLHGH/: BRAXEI=A DE/ TIS KAI\ E)C E)PI-€POLH=S PARATRE/XOUSA. *OU)DE\ E)N KO/POIS DE\ A)NQRW/PWN €E)CHTA/ZONTO, GEWPONOU=NTES KAI\ TH\N TROFH\N A)PO\ XEIRW=N €PORIZO/MENOI, PENI/A| TE KATATRUXO/MENOI: TOU)NANTI/ON €DE\ PLOU/TW| PERIR)R(EO/MENOI KAQHDUPA/QOUN E)NTRUFW=NTES, €KAI\ MHDE\N O(/MOION PA/SXONTES TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/POIS €TOI=S MASTIZOME/NOIS E(KA/STHS H(ME/RAS DI' E)PIPO/NOU KAI\ €MOXQHROU= BI/OU. $3*DIO\ E)N KO/PW| A)NQRW/PWN OU)K EI)SI\, @1 ›†ÈKAI\ META\ A)NQRW/PWN OU) MASTIGWQH/SONTAI.$ *(O DE\ €*SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: $3*(/OTI OU)K E)NEQUMOU=NTO, €PERI\ QANA/TOU: STEREA\ GA\R H)=N TA\ PRO/PULA AU)TW=N:$ €KAI\ E(CH=S: $3*)EN TALAIPWRI/A|,$ FHSI\N, $3A)NDRO\S OU)K E)GE/-€NONTO, OU)DE\ META\ A)NQRW/PWN E)PLH/SSONTO.$ *)EPEI\ €OU)=N E)N TOIOU/TOIS H)=SAN, $3DIA\ TOU=TO E)KRA/THSEN AU)TOU\S €H( U(PERHFANI/A.$ *DE/ON GA\R A)SEBEI=S O)/NTAS, O(/SON E)N €A)NQRWPI/NOIS LOGISMOI=S, TA)PI/XEIRA PA/SXEIN TOI=S A)SE-€BH/MASIN: OI( DE\ KATENETRU/FWN TOU= BI/OU QEOMAXOU=NTES. €*DI' O(\ E)PITRIBO/MENOI XEI/ROUS E(AUTW=N E)GI/GNONTO, $3KAI\ €PERIEBA/LONTO A)DIKI/AN KAI\ A)SE/BEIAN E(AUTW=N:$ €A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS: $3*(UPERHFANI/AN,$ FHSI\N, $3H)MFIW/-€SANTO, A)POQH/KAS E)C A)DIKI/AS E)/XONTES.$ *)/ETI MH\N €PRO\S TOU/TOIS: $3*)ECELEU/SETAI W(S E)K STE/ATOS H( A)DI-€KI/A AU)TW=N:$ OU(= DH\ SAFESTE/RAN O( *SU/MMAXOS A)PE/DWKE €TH\N DIA/NOIAN EI)PW/N: $3*PROE/PIPTON A)PO\ LIPARO/THTOS €OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N:$ KAI\ O( *)AKU/LAS DE\ O(MOI/WS H(RMH/-€NEUSE FH/SAS: $3*)ECH=LQON A)PO\ STE/ATOS O)FQALMOI\ AU)-€TW=N.$ *EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS: $3*DIH/LQOSAN,$ FHSI\N, $3EI)S DIA/-€QESIN KARDI/AS, DIENOH/QHSAN KAI\ E)LA/LHSAN E)N €PONHRI/A|:$ A(\ KAI\ AU)TA\ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN OU(/-€TW: $3*PARE/BAINON TA\ FAINO/MENA TH=| KARDI/A| KATA-€MWKW/MENOI.$ *KAI\ GA\R AU)TA\ TA\ TOI=S PA/NTWN O)FQAL-€MOI=S O(RW/MENA E)/RGA TOU= *QEOU=, KAI\ TA\ PROFANH= TH=S €*PRONOI/AS QAU/MATA PARE/BAINON OU(=TOI, NOOU=NTES ME\N €KAI\ SUNIE/NTES AU)TA\, KATAMWKW/MENOI DE\ KAI\ XLEUA/ZON-€TES DI' U(PERBOLH\N A)PONOI/AS. *)/ETI MH\N $3E)LA/LHSAN E)N €PONHRI/A|, KAI\ A)DIKI/AN EI)S TO\ U(/YOS E)FQE/GGONTO. €*)/EQENTO/ TE EI)S OU)RANO\N TO\ STO/MA AU)TW=N, KAI\ H( €GLW=SSA AU)TW=N DIH=LQEN E)PI\ TH=S GH=S.$ *KAI\ TAU=TA €DE\ O( *SU/MMAXOS OU(/TWS H(RMH/NEUSEN: $3*)ELA/LOUN E)N €POLLH=| SUKOFANTI/A|, TOU= U(/YOUS KATELA/LOUN. *)/ETAS-€SON EI)S OU)RANO\N TO\ STO/MA AU)TW=N: H( DE\ GLW=SSA AU)-€TW=N PERIPATH/MATA E)N TH=| GH=|.$ *BLA/SFHMA GA\R PRO-€FERO/MENOI R(H/MATA KATA\ TOU= *QEOU=, W(S MH/TE O(RW=NTOS €MH/TE E)PISKOPOU=NTOS, MH/TE MH\N O(/LON U(PA/RXONTOS, €A)DIKI/AN EI)S TO\ U(/YOS E)LA/LHSAN, KAI\ ME/XRI TOU= OU)RANOU= €E)CE/TEINON E(AUTW=N TO\ STO/MA: KAI\ TAU=TA TAPEINOI\ O)/NTES €KAI\ TH\N GLW=SSAN E)PI\ TH=S GH=S E)/XONTES. *TAU=T' H)=N DI' €A(\ W(MOLO/GOUN TO\ E)MAUTOU= PA/QOS, KAT' E)MAUTOU= STH-€LITEU/WN E)/GGRAFON KATHGORI/AN, KAI\ O(/TI $3PARA\ MIKRO\N €E)SALEU/QHSAN OI( PO/DES MOU, KAI\ PAR' O)LI/GON E)CEXU/QH TA\ DIABH/MATA/ MOU, O(/TI E)ZH/LWSA E)PI\ TOI=S €A)NO/MOIS, EI)RH/NHN A(MARTWLW=N QEWRW=N. €@*DIA\ TOU=TO E)PISTRE/YEI O( LAO/S MOU E)NTAU=QA, KAI\ €H(ME/RAI PLH/REIS EU(REQH/SONTAI E)N AU)TOI=S.$ *TA\ ME\N €A)/QEA TW=N A)SEBW=N R(H/MATA KAI\ H( KRATH/SASA AU)TW=N €U(PERHFANI/A TOIAU/TH TIS H)=N OI(/A DEDH/LWTAI. *XRH\ DE\ MH\ €A)GNOEI=N, W(S AU)TA\ TAU=TA PRO\S A)GAQOU= GEGE/NHTAI TW=| €E)MW=| LAW=|. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA PRO/S TINA KAIRO\N €AU)TOI=S E)KEI/NOIS TOI=S A)SEBE/SIN O( E)MO\S LAO\S PAREDO/QH €EI)S E)/KPRACIN A(MARTHMA/TWN, A)LL' H( U(PERBOLH\ TH=S €TW=N PROLEXQE/NTWN A)PONOI/AS, PTW=SIN AU)TOI=S E)RGASA-€ME/NH KAI\ O)LE/QROU GENOME/NH AU)TOI=S AI)TI/A, A)/NESIN KAI\ €A)NAPNOH\N TW=| E)MW=| PARE/CEI LAW=|. *)EKPESO/NTWN GA\R €E)KEI/NWN KAI\ A)POLOME/NWN DIA\ TA\S OI)KEI/AS A)SEBEI/AS, €$3O( LAO/S MOU E)PISTRE/YEI E)NTAU=QA,$ TOUTE/STIN E)N TW=| €PARO/NTI BI/W|: $3KAI\ H(ME/RAI PLH/REIS EU(REQH/SONTAI E)N €AU)TOI=S,$ DHLADH\ TOI=S E)N TW=| E)MW=| LAW=| A)CI/OIS. *PLH/REIS €DE\ H(ME/RAI EI)SI\N AI( PANTO\S A)GAQOU= PEPLHRWME/NAI, KAI\ @1 TO\N OI)KEI=ON XRO/NON TH=S ZWH=S A)POPLHROU=SAI. *OU(/TW €LE/LEKTAI/ POU, O(/TI $3*)EKOIMH/QH PLH/RHS H(MERW=N.$ *(O €ME\N OU)=N E)MO\S LAO\S E)K TOU/TWN W)FE/LHTAI: OI(/ GE MH\N €PROLEXQE/NTES A)SEBEI=S KAI\ A)/QEOI OU(/TWS H)SE/BOUN, W(S €TOU\S O(RW=NTAS A)MHXANEI=N KAI\ LE/GEIN: $3*PW=S E)/GNW O( €*QEO\S, KAI\ EI) E)/STI GNW=SIS E)N TW=| *(UYI/STW|;$ EI) GA/R €E)STIN E)N TW=| *(UYI/STW| GNW=SIS, KAI\ EI) TAU=TA E)FORA=|, €KAI\ TOU\S E)PI\ GH=S E)PISKOPEI=, PW=S OU(=TOI TOIAU=TA €DRW=NTES EU)QHNOU=SIN, KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA KATE/SXON þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ÉˆŠPLOU/TOU; *KA)GW\ DE\, TAU=TA QEWRW=N, E)QORUBOU/MHN TOI=S €LOGISMOI=S, W(S PRO\S E)MAUTO\N E)NNOEI=N: $3*MH/POTE A)/RA €MATAI/WS E)DIKAI/WSA TH\N KARDI/AN MOU, KAI\ E)NIYA/-€MHN E)N A)QW/OIS TA\S XEI=RA/S MOU, KAI\ E)GENO/MHN ME-€MASTIGWME/NOS O(/LHN TH\N H(ME/RAN, KAI\ O( E)/LEGXO/S €MOU EI)S TA\S PRWI/+AS;$ *EI) GA\R TOI=S MH\ TAU=TA PE-€POIHKO/SI TOSAU/TH PA/RESTIN EU)QUMI/A, EI)S MA/TAION €A)/RA E)GW\ KOPIW=, KAI\ PERITTW=S E)SPOU/DAKA DIKAIOSU/NHS €E)PIMELO/MENOS: EI)KH= DE\ KAI\ MA/THN E)FU/LACA/ MOU TA\S XEI=-€RAS KAI\ TA\S PRA/CEIS E)C A)DI/KWN E)/RGWN: EI)KH= KAI\ NHSTEI/AIS €KAI\ KAKOPAQEI/AIS KATATRU/XWN E)MAUTO\N KAI\ MASTI/ZWN €PA=SAN H(ME/RAN DIETE/LESA: EI)KH= KAI\ MA/THN E)PO/NOUN, €A(/MA TH=| E(/W| A)NISTA/MENOS KAI\ E)CAGOREU/WN E)N TAI=S PRO\S €TO\N *QEO\N EU)XAI=S TA\S E)MAUTOU= A(MARTI/AS A)POKLAO/MENO/S €TE KAI\ TOU\S KAT' E)MAUTOU= PROFE/RWN E)LE/GXOUS E)N €TAI=S PRO\S TO\N *QEO\N E)COMOLOGH/SESI. *TAU=T' H)=N A(\ E)NQU-€MOU/MENOS, PARA\ MIKRO\N E)SALEUO/MHN. *)ANTI\ DE\ TOU/TWN €O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*)/ISWS OU)=N KA)GW\ MA/THN E)KA/QARA TH\N YUXH/N MOU, KAI\ E)NI-€PTO/MHN E)N A)NAMARTHSI/A| TA\S XEI=RA/S MOU, KAI\ DIETE/LESA MUKTHRIZO/MENOS KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN, €KAI\ E)LEGXO/MENOS KAQ' E(/KASTON O)/RQRON. €@*EI) E)/LEGON, *DIHGH/SOMAI OU(/TWS, I)DOU\ TH=| GENEA=| €TW=N UI(W=N SOU H)SUNTE/QEIKA. *KAI\ U(PE/LABON TOU= €GNW=NAI TOU=TO, KO/POS E)STI\N E)NW/PIO/N MOU: E(/WS OU(= €EI)SE/LQW EI)S TO\ A(GIASTH/RION TOU= *QEOU=, KAI\ SUNW= €EI)S TA\ E)/SXATA AU)TW=N.$ *TA\ PROLEXQE/NTA E)N TOI=S E)MAU-€TOU= LOGISMOI=S E)NEQUMH/QHN AU)TO\ MO/NON, E)F' OI(=S KAI\ €E)KINDU/NEUON SA/LON PAQEI=N, OU) MH\N KAI\ E)CHGO/REUON EI)S €E(TE/ROUS. *EI) GA\R KRI/NAS OU(/TW FRONEI=N TH\N A)/QEON TAU/-€THN DIDASKALI/AN PROE/FERON EI)S E(TE/ROUS: PARABA/THS €A)\N E)GENO/MHN TW=N EU)SEBW=N DOGMA/TWN, KAI\ TA\S SUNQH/-€KAS A)\N PARH=LQON TH=S GENEA=S TW=N SW=N TE/KNWN. *TE/KNA €GA/R SOU TOU= *QEOU= PA/NTES GEGO/NASIN OI( A(/GIOI KAI\ €QEOFILEI=S A)/NDRES. *GENEA\ DE\ AU)TW=N H( E)C AU)TW=N DIADOXH\ €TW=N A(GI/WN, W(=N TA\ MAQH/MATA KAI\ TA\ DO/GMATA PARE-€XA/RACA A)\N, EI) PROE/FERON EI)S E(TE/ROUS TOU\S PROLE-€XQE/NTAS E)MAUTOU= LOGISMOU/S. *)ALLA\ KAI\ EI) PAREI=XON €E)MAUTO\N TOU= GNW=NAI TA\S AI)TI/AS, DI' A(\S OI( A(MARTWLOI\ €EU)/QUMOI DIATELOU=SI KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA KATE/SXON PLOU/-€TOU, OI( DE\ DI/KAIOI TAPEINOU=NTAI: OU)DE\ OU(/TW KATE/LA-€BON A)\N TA\S A)POR)R(H/TOUS PERI\ TOU/TWN KRI/SEIS, KO/POUS €DE\ MO/NOUS E)MAUTW=| SUNH=GON, EI)S A)PORI/AN E)MPI/PTWN €KAI\ EI)S YUXH=S KA/MATON. *DIO/ FHSI: $3*KAI\ EI) U(PE/LABON €TOU= GNW=NAI TOU=TO, KO/POS E)STI\N E)NW/PIO/N MOU:$ H)\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KAI\ EI) E)LOGIZO/MHN E)PIGNW=NAI €TOU=TO, MO/XQOS E)FAI/NETO/ MOI.$ *DIO/PER O(RW=N A)KATA/-€LHPTON OU)=SAN A)NQRW/POIS TH\N TOU/TWN GNW=SIN, EU)SEBEI= €XRW/MENOS LOGISMW=|, DIENOOU/MHN PAR' E)MAUTW=| KREI=T-€TON EI)=NAI E)PE/XEIN KAI\ E)KDE/XESQAI TO\N E)PITH/DEION TH=S @1 ›†ÌTOU/TWN GNW/SEWS KAIRO/N. *OU(=TOS DE\ H)=N, $3*(/EWS EI)SE/LQW €EI)S A(GIASTH/RION TOU= *QEOU=, KAI\ SUNW= EI)S TA\ E)/SXATA €AU)TW=N:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(/EWS EI)SE/LQW EI)S €TA\ A(GIA/SMATA TOU= *QEOU=, SUNETISQW= TA\ E)/SXATA €AU)TW=N.$ *TAU/THN DE\ KALH\N E)MAUTW=| KATAFUGH\N EU(RW\N €TH=S TW=N A)POROUME/NWN LU/SEWS, TH\N A)PALLAGH\N DHLADH\ €TOU= QNHTOU= BI/OU, KAI\ TH\N EI)/SODON TH\N E)PI\ TA\S E)PAGGE-€LI/AS TOU= *QEOU=, QERAPEI/AS E)TU/GXANON KAI\ PARAMUQI/AS: €EU)= EI)DW\S, W(S E)KEI=SE GENO/MENOS, SUNAISQH/SOMAI TOU\S €LO/GOUS TW=N E)ZHTHME/NWN, GNW/SOMAI/ TE TA\ E)/SXATA €TW=N A)SEBW=N. *MH\ GA\R PROSH/KEI EI)S TO\N PARO/NTA €MO/NON A)POBLE/PEIN BI/ON KAI\ EI)S TH\N PAROU=SAN AU)-€TW=N TRUFH\N, A)LLA\ KAI\ EI)S TA\ E)/SXATA AU)TW=N A)FORA=|N. €@$3*PLH\N DIA\ TA\S DOLIO/THTAS AU)TW=N E)/QOU AU)TOI=S €KAKA/: KATE/BALES AU)TOU\S E)N TW=| E)PARQH=NAI. *PW=S €E)GE/NONTO EI)S E)RH/MWSIN E)CA/PINA; E)CE/LIPON, A)PW/-€LONTO DIA\ TH\N A)BOULI/AN AU)TW=N W(SEI\ E)NU/PNION €E)CEGEIROME/NWN.$ *TRISI\ LOGISMOI=S E)PIBALW\N PERI\ TW=N €E)ZHTHME/NWN, TO\N ME\N E(W/RWN A)SEBH= KAI\ A)/QEON TO\N LE/-€GONTA: $3*)/ARA MATAI/WS E)DIKAI/WSA TH\N KARDI/AN MOU:$ €TO\N DE\ TH=S TOU/TWN KATALH/YEWS, PEPLHRWME/NON KO/POU €KAI\ PO/NOU DIA\ TA\ BA/QH TOU= PLOU/TOU TH=S GNW/SEWS TOU= €*QEOU=, KAI\ DIA\ TO\ A)NECEREU/NHTA EI)=NAI TA\ KRI/MATA AU)-€TOU=, KAI\ A)NECIXNIA/STOUS TA\S O(DOU\S AU)TOU=: E)PI\ TO\N €TRI/TON OU)=N E)/STHN KRI/NAS E)PE/XEIN ME\N TE/WS, PERIME/NEIN €DE\ KAI\ A)FORA=|N EI)S TO\ PA/NTWN TE/LOS. *TOU/TW| D' E)MPI-€STEU/SAS E)MAUTO\N TW=| LOGISMW=| EU)SEBEI= O)/NTI KAI\ A)LH-€QEI=, E)C AU)TH=S W)NA/MHN TH=S PI/STEWS. *)/EGNWN GA\R E)C €U(POBOLH=S TOU= PROFHTIKOU= *PNEU/MATOS, W(S DIA\ TA\S €DOLIO/THTAS AU)TW=N KATABALEI= AU)TOU\S OU)K EI)S MAKRO\N O( €*QEO\S, META\ TO\ E)PARQH=NAI KAI\ U(YWQH=NAI. *EI)=TA FWTI-€SQEI\S, KAI\ TH\N PTW=SIN AU)TW=N TH\N E)PI\ TE/LEI KATALH-€YOME/NHN AU)TOU\S PROFHTIKH=| DUNA/MEI SUNIDW\N, EI)KO/TWS €FHMI/: $3*PW=S E)GE/NONTO EI)S E)RH/MWSIN E)CA/PINA; E)CE/-€LIPON, A)PW/LONTO DIA\ TH\N A)BOULI/AN AU)TW=N,$ GEGO/-€NASI/ TE $3W(SEI\ E)NU/PNION$ E)CEGHGERME/NOU. *(/EWS ME\N GA/R €TIS FANTA/ZETAI O)NEIRW/TTWN E)N TOI=S U(/PNOIS, DOKEI= TI €PRA/TTEIN A)PATW/MENOS TH=| TOU= E)NUPNI/OU FANTASI/A|: €E)PEIDA\N DE\ DIEGERQH=| TO\N U(/PNON A)POTRIYA/MENOS, OI)/-€XETAI AU)TW=| TA\ TH=S FANTASI/AS. *OU(/TW DE\ KAI\ TW=N A)SE-€BW=N H( TOU= PARO/NTOS BI/OU DOKOU=SA EU)PRAGEI/A KAI\ O( €PLOU=TOS KAI\ H( U(PERHFANI/A O(/MOION E(/CEI TO\ TE/LOS TOI=S €O)NEIRW/TTOUSI KAI\ E)NUPNIAZOME/NOIS, E)/PEITA DIEGRHGO-€ROU=SI KAI\ MHDENO\S W(=N E)DO/KOUN O(RA=|N TE KAI\ KATE/XEIN €TAI=S XERSI\N E)PEILHMME/NOIS. *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, €A)NTI\ TOU=, $3*PLH\N DIA\ TA\S DOLIO/THTAS E)/QOU AU)TOI=S,$ €TOU=TON EI)/RHKE TO\N TRO/PON: $3*)/ONTWS E)N O)LI/SQW| E)/TACAS €AU)TOU\S, KATE/BALES AU)TOU\S EI)S A)FANISMOU/S: E)CAI/-€FNHS E)CE/LIPON, A)NHLW/QHSAN W(S OU)X U(PA/RCANTES, €W(S O)/NEIRON E)CUPNI/SANTI.$ *EI)S DE\ TO\, $3E)CAI/FNHS,$ KAI\ €TO\, $3E)CA/PINA,$ PARAQH/SEIS TH\N SWTH/RION FWNH\N TH\N €LE/GOUSAN: $3*GRHGOREI=TE, O(/TI OU)K OI)/DATE POI/A| H(ME/RA| €KAI\ W(/RA| O( *KU/RIOS U(MW=N E)/RXETAI:$ KAI\ PA/LIN: $3*(/HCEI €O( *KU/RIOS AU)TOU= E)N H(ME/RA| H(=| OU) PROSDOKA=|, KAI\ E)N €W(/RA| H(=| OU) GINW/SKEI. €@*KU/RIE, E)N TH=| PO/LEI SOU TH\N EI)KO/NA AU)TW=N E)COU-€QENH/SEIS.$ *)ANWTE/RW ME\N E)/LEGEN, $3*(/EWS EI)SE/LQW EI)S @1 TO\ A(GIASTH/RION TOU= *QEOU=:$ NU=N DE\ TI/ POT' H)=N TO\ A(GIA-€STH/RION DIDA/SKEI LE/GWN: $3*KU/RIE, E)N TH=| PO/LEI SOU TH\N €EI)KO/NA AU)TW=N E)COUDENW/SEIS.$ *)/ENQEN EI)KO/TWS O( QEI=OS €*)APO/STOLOS, PO/LIN OU)RA/NION *QEOU= EI)DW\S E)/LEGEN: $3*PROSE-€LHLU/QAMEN *SIW\N O)/REI KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS *(IE-€ROUSALH\M E)POURANI/W|:$ KAI\ PA/LIN: $3*(H DE\ A)/NW *(IEROU-€SALH\M E)LEUQE/RA E)STI/.$ *TAU/THN OU)=N KAI\ O( PARW\N €*PROFH/THS TH\N PO/LIN TOU= *QEOU= SHMAI/NEI LE/GWN: $3*KU/RIE, €E)N TH=| PO/LEI SOU TH\N EI)KO/NA AU)TW=N E)COUDENW/SEIS.$ €*EI) ME\N GA\R H)=SAN, FHSI\, FULA/CANTES TH\N SH\N EI)KO/NA, €EI)KO/TWS KAI\ TH=S SH=S PO/LEWS KATHCIOU=NTO: E)PEI\ DE\ €$3A)/NQRWPOS E)N TIMH=| W)\N OU) SUNH=KE, PARESUNEBLH/QH €TOI=S KTH/NESI TOI=S A)NOH/TOIS, KAI\ W(MOIW/QH AU)TOI=S,$ €A)NALO/GWS TE TH=| E(AUTOU= KAKI/A| E(AUTO\N METEMO/RFWSEN €EI)S A)GRI/OU QHRO\S TRO/PON TE, GE/GONE/ TE I(/PPOS QHLUMA-€NH\S, H)\ LU/KOS A(RPAKTIKO\S, H)\ O)/FIS KAI\ GE/NNHMA E)XID-€NW=N, H)\ A)/LLO TI TOU/TOIS PARAPLH/SION: TOU/TOU XA/RIN €W(/SPER KI/BDHLON NO/MISMA TH\N TOIAU/THN EI)KO/NA TH=S €E(AUTOU= PO/LEWS A)POR)R(I/PTEI O( *QEO\S, E)COUDENW=N AU)TH\N, €OU)DE\ A)CI/AN KRI/NWN TW=N E)N TH=| PO/LEI AU)TOU= MONW=N. €*POLLAI\ GA\R MONAI\ PARA\ TW=| *PATRI/: DI' O(\ LE/LEKTAI: €$3*KU/RIE, E)N TH=| PO/LEI SOU TH\N EI)KO/NA AU)TW=N E)COUQE-€NH/SEIS.$ *TOU=TO ME\N OU)=N PROFHTIKW=S O( *)ASA\F A)PE-€FQE/GCATO, W(/SPER E)PIQEIA/SAS, KAI\ TO\ ME/LLON PEFWTI-€SME/NOIS YUXH=S O)FQALMOI=S TEQEAME/NOS. *TH\N DE\ AI)TI/AN €DI' H(\N E)FWTI/SQH TH\N PO/LIN TOU= *QEOU= SUNIDEI=N, PARI/-€STHSI LE/GWN E(CH=S: ˆ@$3*(/OTI E)CEKAU/QH H( KARDI/A MOU, KAI\ OI( NEFROI/ MOU €H)LLOIW/QHSAN.$ *)EPEIDH\ GA\R $3ZHLW=N E)ZH/LWSA TW=| *KURI/W|$ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ÍˆŸKATA\ TO\N PROFH/THN *(HLI/AN, E)CEILKO/MHN TE TOI=S LOGISMOI=S €O(RW=N A)SEBEI=S EU)QUMOUME/NOUS: A)LLA\ KAI\ E)PUROU/MHN TOU\S €NEFROU\S KAI\ TA\ BA/QH TA\ KRU/FIA TH=S E)MAUTOU= YUXH=S: DI' €O(\ KAI\ E)/LEGON, $3*(/OTI E)ZH/LWSA E)PI\ TOI=S A)NO/MOIS, EI)RH/-€NHN A(MARTWLW=N QEWRW=N:$ TOU/TOU XA/RIN H)CIW/QHN FW-€TISQH=NAI U(PO\ TOU= *PNEU/MATOS KAI\ TH\N PO/LIN I)DEI=N TOU= €*QEOU=, TOU/S TE A)CI/OUS AU)TH=S KAI\ TOU\S MH/. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*)ECEKAU/QH H( KARDI/A MOU,$ O( *SU/MMAXOS, $3*SUNE-€STE/LLETO,$ FHSI\N, $3H( KARDI/A MOU, KAI\ E)NTO\S TW=N NE-€FRW=N MOU DIELEGO/MHN A)NTILE/GWN.$ *EI)=Q' E(CH=S EI)/RH-€TAI: $3*KAI\ E)GW\ E)COUQENHME/NOS, KAI\ OU)K E)/GNWN:$ O(\ €DH\ SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW\N, $3*)/HMHN €DE\ A)NEPISTH/MWN KAI\ MH\ EI)DW/S:$ KAI\ PA/LIN: $3*KTHNW/-€DHS E)GENH/QHN PARA\ SOI/:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KTH-€NWDW=S DIETE/LESA PARA\ SOI/. *KAI\ E)GW\,$ FHSI\N, $3DIA-€PANTO\S META\ SOU=:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KAI\ SUN-€H/MHN SOI DIAPANTO/S.$ *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA OU) €SUNEI/HN PRI\N FWTISQH=NAI KAI\ GNW=NAI TA\ PERI\ TH=S SH=S €PO/LEWS LELEGME/NA, KAI\ TA\ PERI\ TH=S EI)KO/NOS TW=N A)SE-€BW=N: KAI\ EI) DI/KHN A)LO/GOU KTH/NOUS DIETE/LESA PRO/TE-€RON A)NOHTAI/NWN, KAI\ MH\ DUNA/MENOS E)PIBALEI=N TOI=S TH=S €SH=S PRONOI/AS LO/GOIS: O(/MWS OU)K A)PELIMPANO/MHN SOU €TOU= *QEOU=, OU)DE\ E)CE/PIPTON TH=S E)PI\ SE\ E)LPI/DOS, SUNH/MHN €DE/ SOI DIAPANTO/S: KAI\ TOU=T' E)/PRATTON OU)K E)C E)MAU-€TOU= DUNA/MEWS, A)LL' E)K TH=S SH=S XA/RITOS. *SU\ GA\R AU)TO\S €TH=| SAUTOU= FILANQRWPI/A|, TH=S E)MH=S DECIA=S XEIRO\S E)PI-€LABO/MENOS, SUNEI=XES KAI\ DIEKRA/TEIS PRO\S TO\ MH\ DIA- @1›†ÐXEI=SQAI/ MOU TA\ DIABH/MATA, MHDE\ TOU\S PO/DAS MOU SA-€LEU/ESQAI TH=S PARA\ SOI\ STA/SEWS. *DIO/ FHMI: $3*)EKRA/TH-€SAS TH=S XEIRO\S TH=S DECIA=S MOU.$ *EI)=XON GA\R KALH\N €DECIA\N, E)R)R(WME/NHN KAI\ PATRIKH\N, TA\ DECIA\ PA/NTA €KAI\ TA/ SOI A)RESTA\ PRA/TTOUSAN: DI' O(\ E)PILABO/MENOS AU)-€TH=S, $3TH=| BOULH=| SOU W(DH/GHSA/S ME:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3TH=| SUMBOULI/A| SOU W(DH/GHSA/S ME,$ TO\N QNH-€TO\N DIAPORQMEU/WN BI/ON, KAI\ EI)S EU)/DION KAI\ A)SFALH= LI-€ME/NA TH=S PARA\ SOI\ A)NAPAU/SEWS XEIRAGWGW=N ME: W(S, €EI)/ GE MH\ TH=S DECIA=S TH=S E)MH=S KEKRATH/KEIS, PA/LAI A)\N, €W(/SPER U(PO\ XEIMA/R)R(OU KATASU/RONTOS PERITRAPEI\S €TOU\S TH=S YUXH=S PO/DAS, PTW/MATI PERIE/PIPTON E)CAISI/W|. €*NU=N DE\ SU\ AU)TO\S $3E)KRA/THSAS TH=S XEIRO\S TH=S DECIA=S €MOU, KAI\ E)N TH=| BOULH=| SOU W(DH/GHSA/S ME.$ *KAI\ TE/LOS €META\ TOU\S DHLWQE/NTAS PEIRASMOU\S KAI\ TOU\S XEIMW=NAS €TOU\S A)NAQORUBH/SANTA/S MOU TH\N YUXH\N, DIAGAGW/N ME €A)KINDU/NWS TA\ TOU= BI/OU R(EU/MATA, $3META\ DO/CHS PROS-€ELA/BOU ME,$ MHDE\N PEPONQO/TA U(PO\ TW=N TOSOU/TWN. *KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(/USTERON,$ FHSI\, $3TIMH\ DIEDE/CATO/ €ME. €@*TI/ GA/R MOI U(PA/RXEI E)N TW=| OU)RANW=|, KAI\ PARA\ €SOU= TI/ H)QE/LHSA E)PI\ TH=S GH=S;$ *(H SH\ FILANQRWPI/A, €FHSI\, KAI\ TO\ SO\N E)/LEOS KAI\ H( XA/RIS PA/NTWN MOI TW=N €A)GAQW=N GE/GONEN AI)TI/A. *TH=| GA\R SAUTOU= XRHSA/MENOS €A)GAQWSU/NH|, $3E)KRA/THSAS TH=S XEIRO\S TH=S DECIA=S MOU,$ €KAI\ DIE/SWSA/S ME, W(/STE MH\ SALEUQH=NAI TOU\S PO/DAS, €MHDE\ DIAXUQH=NAI/ MOU TA\ DIABH/MATA. *)ALLA\ KAI\ $3META\ €DO/CHS PROSELA/BOU ME:$ E)PEIDH/PER SOI\ TOU=TO W(S A)GA-€QW=| *QEW=| PA/RESTIN: E)MOI\ GA\R OU)DE\N U(PA/RXEI E)N TW=| OU)-€RANW=|, OU)DE\ KATA\ O)FEILH/N MOI TAU=TA GE/GONEN: A)LL' €OU)DE\ E)/STI MOI/ TI/S A)/LLOS E)N TW=| OU)RANW=| H)\ SU\ MO/NOS. *DI' €O(\ OU)DE\N E)PI\ TH=S GH=S H)QE/LHSA PARA\ SOU= KTH/SASQAI, €OU)DE\ HU)CA/MHN TUXEI=N QNHTW=N KAI\ E)PIKH/RWN PRAGMA/-€TWN. *EI)KO/TWS DE\ OU)DE\N PARA\ SOU= H)QE/LHSA E)PI\ TH=S GH=S: €TA\S GA\R E)N OU)RANW=| E)PO/QOUN DIATRIBA\S, KAI\ TW=N AU)TO/QI €A)GAQW=N TUXEI=N HU)XO/MHN. *DI' O(\ KATE/THKON TO\N E)MAU-€TOU= BI/ON, KAI\ TH\N E)PI\ GH=S ZWH\N KATE/TRUXON, TH/N TE €KARDI/AN MOU KATEPO/NOUN, SE\ MO/NON TO\N *QEO\N TH=S E)MAU-€TOU= E)LPI/DOS MERI/DA TIQE/MENOS. *(/OQEN FHMI/: $3*)ECE/LI-€PEN H( SA/RC MOU KAI\ H( KARDI/A MOU: O( *QEO\S TH=S €KARDI/AS MOU, KAI\ H( MERI/S MOU O( *QEO\S EI)S TO\N AI)W=-€NA. *(/OTI I)DOU\ OI( MAKRU/NONTES E(AUTOU\S A)PO\ SOU= €A)POLOU=NTAI: E)CWLO/QREUSAS PA/NTA TO\N PORNEU/ONTA €A)PO\ SOU=. *)EMOI\ DE\ TO\ PROSKOLLA=SQAI TW=| *QEW=| A)GA-€QO/N E)STI, TI/QESQAI E)N TW=| *KURI/W| TH\N E)LPI/DA MOU, €TOU= E)CAGGEI=LAI PA/SAS TA\S AI)NE/SEIS SOU E)N TAI=S €PU/LAIS TH=S QUGATRO\S *SIW/N.$ *)ANWTE/RW ME\N E)/LEGON, €$3*KAI\ E)GW\ DIAPANTO\S META\ SOU=:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMA-€XON, $3*KAI\ SUNH/MHN SOI DIAPANTO/S:$ TH=| PI/STEI DHLA-€DH\ KAI\ TH=| PROAIRE/SEI KAI\ TH=| PRO\S SE\ A)GA/PH|: NUNI\ DE\ €KAI\ TH\N AI)TI/AN KAQI/STHMI FANERA\N, DI' H(\N SUNH/MHN SOI €DIAPANTO\S, KAI\ SE\ MERI/DA E)TIQE/MHN E)MAUTOU=. *)/H|DEIN €GA\R, KAI\ A)KRIBW=S E)PEPEI/SMHN, O(/TI $3*OI( MAKRU/NONTES €E(AUTOU\S A)PO\ SOU= A)POLOU=NTAI:$ DI' O(\ OU)K E)MA/KRUNON €E)MAUTO\N, KAI/PER A)GNOW=N TOU\S LO/GOUS TH=S SH=S DIOIKH/-€SEWS, A)LLA\ SUNH/MHN SOI DIAPANTO/S. *MAKRU/NOUSI DE\ €E(AUTOU\S OI( TAI=S AU(TW=N A(MARTI/AIS KAI\ TOI=S A)QE/OIS KAI\ @1 A)SEBE/SI LOGISMOI=S A)LLOTRI/OUS E(AUTOU\S KAQISTW=NTES €TOU= *QEOU=: OI(/TINES O(/SW| POR)R(WTA/TW AU)TOU= GI/GNONTAI, €TOSOU/TW| TH=| A)PWLEI/A| PLHSIA/ZOUSIN: W(S E)/MPALIN, SUN-€APTO/MENOI TW=| *QEW=|, TH=| ME\N ZWH=| SUNA/PTONTAI, TH=S DE\ €A)PWLEI/AS MAKRU/NONTAI. *TE/LOS DE\ TW=N E(AUTOU\S MAKRU-€NO/NTWN O)/LEQROS TUGXA/NEI, A(/TE DH\ E)KPORNEUSA/NTWN A)PO\ €TOU= *QEOU=. *(O ME\N OU)=N *QEO\S OU)DE/NA MAKRU/NEI E(AUTOU=, €OU)DE\ A)PWQEI=TAI: A)LL' E(/KASTOS E(AUTO\N A)PALLOTRIOI= TOU= €*QEOU=, E)KPORNEU/WN KAI\ TH\N E(AUTOU= YUXH\N E)/KDOTON PA-€RADIDOU\S TOI=S TOU= *QEOU= E)NANTI/OIS. *OI( DE\ MAKRU/NONTES €E(AUTOU\S E)C OI)KEI/AS PROAIRE/SEWS E)PISPW=NTAI KAQ' E(AU-€TW=N TH\N A)PW/LEIAN. *TOU/TOUS DE\ TH=| A)PWLEI/A| OI)KEIWQE/N-€TAS O( *QEO\S AU)TO\S TO\ E(CH=S DIATI/QHSI. *TI/ DE\ H)=N TOU=TO; €$3*)ECWLO/QREUSAS,$ FHSI\, $3PA/NTA TO\N PORNEU/ONTA A)PO\ €SOU=.$ *PORNEU/EI DE\ A)PO\ TOU= *QEOU= O( META\ TO\ PLHSIA/SAI €AU)TW=| MAKRU/NAS E(AUTO/N. *AU)TO\S ME\N GA\R KAI\ NUMFEU/-€ESQAI OU)K A)PACIOI= TH\N A)NQRWPI/NHN YUXH\N, KAI\ TA\ OI)KEI=A €SPE/RMATA E)N AU)TH=| KATABA/LLESQAI: H( DE\ MAKRU/NOUSA €E(AUTH\N KAI\ E(TE/ROIS PARE/XOUSA TOI=S KATAPORNEU/EIN AU)-€TH\N E)QE/LOUSI, PNEU/MASI PONHROI=S KAI\ DAI/MOSIN A)KA-€QA/RTOIS, H)\ LOGISMOI=S A)QE/OIS KAI\ A)SEBE/SIN, H)\ PRA/CESI €MIARAI=S KAI\ A)KAQA/RTOIS, EI)KO/TWS O)LE/QRW| PARADI/DOTAI. €*DIO\ LE/LEKTAI: $3*)ECWLO/QREUSAS PA/NTA TO\N PORNEU/ON-€TA A)PO\ SOU=.$ *)ALLA\ GA\R TAU=TA EI)DW\S E)GW\, KAI\ A)KRI-€BW=S PEPEISME/NOS PERI\ TH=S SH=S DIKAI/AS KRI/SEWS, TH\N €E)NANTI/AN EI(LO/MHN TOI=S A)SEBE/SI, KAI/PER MH\ NOW=N TA\ SA\ €MUSTH/RIA: A)LLA\ KAI\ KTHNW/DHS GENO/MENOS PARA\ SOI\, €O(/MWS SUNH/MHN SOI DIAPANTO/S. *OU)DE\N GA\R E)MOI\ KA/LLION €E)FAI/NETO TOU= PROSKOLLA=SQAI/ SOI TW=| E)MW=| *QEW=|, KAI\ TAU=-€TA AI(REI=SQAI A(/PER AU)TO\S W(/RISAS KAI\ E)NETEI/LW. *OU(/TW €GA\R $3O( KOLLW/MENOS TW=| *KURI/W| E(\N PNEU=MA/ E)STI.$ *DIO/-€PER E)MOI\ OU)DE\N KA/LLION OU)DE\ KREI=TTON KATEFAI/NETO TOU= €PROSKOLLA=SQAI/ SOI. *DIO/ FHMI, O(/TI $3*)EMOI\ TO\ PROSKOL-€LA=SQAI TW=| *QEW=| A)GAQO/N E)STIN.$ *EI) GA\R OU)DEI\S A)GAQO\S €EI) MH\ EI(=S O( *QEO\S, PO/QEN A)\N GE/NOITO E(TE/RW| TI A)GAQO\N €H)\ E)K TOU= PROSKOLLA=SQAI AU)TW=|; *KAI\ H)/DH ME\N A)PH/LAUON €PANTO\S A)GAQOU=, KOLLW/MENOS KAI\ SUNAPTO/MENOS TW=| €*QEW=|: W(/STE LE/GEIN: $3*)EKOLLH/QH O)PI/SW SOU H( YUXH/ €MOU.$ *KAI\ EI)S TO\N ME/LLONTA DE\ XRO/NON A)GAQA\S U(PE/-€GRAFON E)LPI/DAS E)MAUTW=|. *(/ETERO/N TE TOU=TO A)GAQO/N MOI €H)=N, TO\ $3TI/QESQAI E)N *KURI/W| TH\N E)LPI/DA MOU.$ *TE/LOS €GA/R MOI TH=S PA/SHS E)LPI/DOS H)=N TO\ $3E)CAGGEI=LAI PA/SAS €TA\S AI)NE/SEIS SOU E)N TAI=S PU/LAIS TH=S QUGATRO\S €*SIW/N.$ *KATACIWQEI\S GA\R TH=S EI)S TH\N PO/LIN SOU EI)SO/-€DOU, PERI\ H(=S A)NWTE/RW E)LE/GETO: $3*KU/RIE, E)N TH=| PO/LEI €SOU TH\N EI)KO/NA AU)TW=N E)COUQENW/SEIS,$ KAI\ TAI=S PU/LAIS TAI=S E)POURANI/OIS E)PIBA\S, A)NAKHRU/CW TOI=S PA=SI €TA\S EI)S E)ME/ SOU EU)ERGESI/AS. *)/ENQA GENO/MENOS KAI\ TW=N E)PAGGELIW=N SOU TEU/COMAI, $3A(\S O)FQALMO\S OU)K EI)=DE, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†Ñˆ°KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE, KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/POU OU)K A)NE/BH.$ *TOIAU=TA GA\R $3H(TOI/MASEN O( *QEO\S TOI=S A)GAPW=-€SIN AU)TO/N.$ €@*MH\ KEI/MENON DE\ E)N TW=| *(EBRAI+KW=|, MHDE\ PARA\ TOI=S €LOIPOI=S E(RMHNEUTAI=S TO\ $3E)N TAI=S PU/LAIS TH=S QUGATRO\S €*SIW\N,$ PARA\ MO/NOIS DE\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA FERO/MENON, €W)BE/LISTAI, DIA\ TO\ KAI\ PERITTO\N EI)=NAI. *TO\ GA\R PA/NTWN €A)GAQO\N TE/LOS E)P' AU)TH\N A)/GEI TH\N E)POURA/NION *SIW\N, €H(/TIS H)=N H( A)PODEDOME/NH TOU= *QEOU= E)N OU)RANOI=S PO/LIS, €QUGATRO\S *SIW\N NOOUME/NHS TH=S PAR' H(MI=N *)EKKLHSI/AS, €W(S DIA\ POLLW=N A)PODEI=CAI R(A/|DION. @1 ›†Ô{1*S*U*N*E*S*E*W*S *T*W| *)A*S*A*F. *O*G#.}1 €@$3*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS, W)RGI/SQH O( €QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S SOU;$ *DIEGEI/REI ME\N €H(MA=S KAI\ PARORMA=| E)PI\ TH\N TW=N LEGOME/NWN SU/NESIN TO\ €PNEU=MA TO\ PROFHTIKO/N. *OU)/TE DE\ YALMO\N E)PIGRA/FEI €SUNH/QWS, OU)/TE W)|DH\N, OU)/TE U(/MNON, OU)DE/ TI TW=N PARA-€PLHSI/WN, DIA\ TO\ SKUQRWPO\N TW=N A)PAGGELLOME/NWN. *)EN €OI(=S DOKEI= E)/NTEUCIS PERIE/XESQAI, PERI\ H(=S O( QEI=OS *)APO/-€STOLOS DIEKELEU/ETO, DEI=N LE/GWN PA/NTAS H(MA=S POIEI=SQAI €DEH/SEIS, PROSEUXA\S, E)NTEU/CEIS, EU)XARISTI/AS. *)ENTUG-€XA/NEI GOU=N O( LO/GOS TW=| *QEW=|, PROFHTIKW=S TA\ ME/LLONTA €W(S PARW|XHKO/TA DIECIW\N, KAI\ TH\N E)SXA/THN SHMAI/NWN €POLIORKI/AN TH=S *(IEROUSALH\M TH\N U(PO\ *(RWMAI/WN GENO-€ME/NHN META\ TH\N SWTH/RION *PAROUSI/AN. *KAI\ TAU=TA MH-€DE\ SUSTA/NTOS PW TOU= TO/POU PROANAFWNEI=. *(O ME\N GA\R €*)ASA\F, DI' OU(= TAU=TA PROEFHTEU/ETO, SU/GXRONOS GE/GONE €TW=| *DAUI/+D: *SOLOMW\N DE\ META\ TH\N TOU= *DAUI\+D TELEUTH\N €OI)KODOMEI= TO\N NEW/N. *DU/O DE\ PORQH/SEIS PROQEWRH/SAS €TOU= TO/POU, TH/N TE PROTE/RAN TH\N U(PO\ *BABULWNI/WN GE-€NOME/NHN, KAI\ TH\N DEUTE/RAN TH\N U(PO\ *(RWMAI/WN: TH\N €ME\N PRW/THN DIA\ TOU= OQ# YALMOU= SHMAI/NEI KAI\ DIA\ TOU= €PB#, TH\N DE\ U(STA/THN DIA\ TH=S META\ XEI=RAS PROFHTEI/AS, €H(=S A)PA/RXETAI LE/GWN: $3*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S €TE/LOS, W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S €SOU;$ *TE/LOS GA\R AU)TOI=S PANTELOU=S A)POPTW/SEWS OU)D' €A)/LLOTE GE/GONEN, H)\ O(/TE O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N TH\N €KAT' AU)TW=N E)CHNE/GKATO A)PO/FASIN EI)PW/N: $3*)IDOU\ A)FI/E-€TAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS.$ *OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ €O( I(ERO\S *)APO/STOLOS META\ TH\N TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIN €GRA/FWN PERI\ AU)TW=N E)/LEGEN: $3*)/EFQASE DE\ E)P' AU)TOU\S €H( O)RGH\ EI)S TE/LOS.$ *KAI\ KATA\ ME/ROS DE\ TA\ E(CH=S SUM-€BA/NTA TW=| TO/PW| E)PI\ TH=S TW=N *(RWMAI/WN POLIORKI/AS €PARI/STHSIN O( PARW\N PROFH/THS, E)N OI(=S FHSIN: $3*(WS E)N €DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS E)/KOYAN TA\S QU/RAS AU)TH=S,$ €DH=LON D' O(/TI TH=S *(IEROUSALH\M, $3E)PI\ TO\ AU)TO\, E)N PE/LUKI €KAI\ LACEUTHRI/W| KATE/R)R(ACAN AU)TH/N. *)ENEPU/RISAN €E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/RIO/N SOU, EI)S TH\N GH=N E)BEBH/LW-€SAN TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MATO/S SOU.$ *EI) DE\ LE/GOI TIS €TAU=TA KAI\ E)PI\ TW=N XRO/NWN TW=N *BABULWNI/WN GEGONE/-€NAI, PROSEKTE/ON TOI=S E(CH=S, DI' W(=N EI)/RHTAI: $3*TA\ SHMEI=A €H(MW=N OU)K EI)/DOMEN, OU)K E)/STIN E)/TI PROFH/THS, KAI\ H(-€MA=S OU) GNW/SETAI E)/TI.$ *SHMEI=A GA\R H)=N TOU= TO\N *QEO\N €E)FORA=|N KAI\ E)PISKOPEI=N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS TO\ PARE/XEIN €AU)TOI=S PROFH/TAS: E)PEI\ KAI\ O(/TE KAKW=S E)/PRATTON, W(/SPER €I)ATROU\S KAI\ SWTH=RAS AU)TOI=S TOU\S PROFH/TAS E)FI/STH. €*OU(/TW GOU=N E)PI\ TH=S PRW/THS POLIORKI/AS TO\N ME/GAN TOU= €*QEOU= PROFH/THN *(IEREMI/AN EI)=XON, KAI\ TO\N *BAROU/X: A)LLA\ €KAI\ GUNH/ TIS *)OLDA= TOU)/NOMA KATA\ TOU\S AU)TOU\S E)PRO-€FH/TEUE XRO/NOUS: E)N AU)TH=| TE TH=| *BABULWNI/WN XW/RA| SUN-€H=N AU)TOI=S *)EZEKIH\L KAI\ *DANIH\L E)PI/SHMOI KAI\ DIAFA-€NEI=S PROFH=TAI: KAI\ META\ TH\N E)KEI=QEN E)PA/NODON KATA\ €TOU\S *KU/ROU KAI\ *DAREI/OU XRO/NOUS, *ZAXARI/AS KAI\ *)AG-€GAI=OS PROFH=TAI E)GNWRI/ZONTO. *PW=S OU)=N OI(=O/N TE H)=N E)FAR-€MO/ZEIN TOI=S TO/TE XRO/NOIS TH\N PAROU=SAN PROFHTEI/AN €FA/SKOUSAN: $3*TA\ SHMEI=A H(MW=N OU)K EI)/DOMEN, KAI\ OU)K €E)/STIN E)/TI PROFH/THS, KAI\ H(MA=S OU) GNW/SETAI E)/TI;$ €*)ALLA\ GA\R TAU=TA TE/LOUS E)TU/GXANE META\ TH\N SWTH/RION @1 *PAROUSI/AN KAI\ TA\S PROLEXQEI/SAS AU)TOU= FWNA\S, MEQ' €A(\S OU)K EI)S MAKRO\N E)PISTA/NTES *(RWMAI=OI TO\N TO/PON €H)FA/NISAN. *(\O DH\ KAI\ AU)TO\S E)DH/LOU QESPI/ZWN TO\ ME/LLON €O( *SWTH\R DIA\ PARABOLH=S TH=S OU(/TWS E)XOU/SHS: $3*(WMOIW/-€QH H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N A)NQRW/PW| BASILEI=, €O(/STIS E)POI/HSE GA/MOUS TW=| UI(W=| AU)TOU=: KAI\ A)PE/STEI-€LE TOU\S E(AUTOU= DOU/LOUS KALE/SAI TOU\S KEKLHME/NOUS €EI)S TOU\S GA/MOUS: OI( DE\ OU)K H)/QELON E)LQEI=N. *PA/LIN A)PE/-€STEILEN E(TE/ROUS: OI( DE\, PRO\S TO\ MH\ QELH=SAI A)PAN-€TH=SAI, E)/TI KAI\ DIALABO/NTES TOU\S DOU/LOUS U(/BRISAN €KAI\ A)PE/KTEINAN.$ *OI(=S E)PILE/GEI: $3*(O DE\ BASILEU\S, A)KOU/-€SAS, W)RGI/SQH, KAI\ PE/MYAS TA\ STRATEU/MATA AU)TOU=, €A)PW/LESE TOU\S FONEI=S E)KEI/NOUS, KAI\ TH\N PO/LIN AU)-€TW=N E)NE/PRHSE.$ *TAU=TA O( *SWTH\R E)N AU)TW=| TW=| I(ERW=| E)/TI €TO/TE SUNESTW=TI A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: A(\ KAI\ E)PLH-€ROU=TO OU)K EI)S MAKRO\N, *OU)ESPASIANOU= KAI\ *TI/TOU POLIOR-€KHSA/NTWN TO\N TO/PON: KAQ' OU(\S PROFHTW=N OU)DEI\S GEGO-€NW\S I(STOREI=TAI GENE/SQAI KATA\ TOU/TOUS. *TOIGAROU=N PO-€LIORKI/AN O( META\ XEI=RAS PARI/STHSI LO/GOS: DIO/ FHSIN €A)RXO/MENOS: $3*(/INA TI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS;$ *)/ESTI €DE\ E)K TOU/TWN TH\N A)RETH\N A)POQAUMA/SAI TH=S QEOPNEU/-€STOU *GRAFH=S, W(S TA\ MAKROI=S U(/STERON PRAXQE/NTA XRO/-€NOIS PROGNW/SEI QEI/A| PROEI/LHFE. *TO\ DE\, $3*(INATI/, O( €*QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS,$ EI)/RHTAI, E)PEIDH\ POLLA/KIS €A)SEBEI/AIS KAI\ PLHMMELEI/AIS TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS U(PO-€PI/PTON PAREDI/DOTO TOI=S PERIOI/KOIS A)LLOFU/LOIS E)/QNESI: €KAI\ POTE\ ME\N AU)TOU\S *MWABI=TAI E)XEIROU=NTO, POTE\ DE\ €*)AMMANI=TAI, KAI\ A)/LLOTE DE\ *MADIHNAI=OI. *EI)=T' E)PISTRE/-€FWN AU)TOU\S A)NELA/MBANEN O( *QEO/S: KAI\ META\ TAU=TA €PA/LIN PARANOMOU=NTAS PAREDI/DOU POLEMI/OIS E(TE/ROIS, KAI\ €AU)=QIS A)NEKTA=TO: OU)DE/POTE DE\ AU)TOU\S A)PWQEI=TO EI)S TE/-€LOS, PRO\S BRAXU\N DE/ TINA KAIRO\N E)PISTRE/FWN E)NH=GEN €EI)S SWTHRI/AN. *META\ DE\ TO\ KATA\ TOU= *SWTH=ROS TOLMH-€QE\N AU)TOI=S A)/GOS $3E)/FQASEN EI)S AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S TE/-€LOS,$ KATA\ TH\N A)POSTOLIKH\N *GRAFH\N, W(S E)C E)KEI/NOU KAI\ €EI)S DEU=RO MHKE/T' E)PA=RAI KEFALH\N AU)TOU/S. *(\O DH\ SHMAI/-€NOUSA H( PROFHTEI/A FHSI/N: $3*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW €EI)S TE/LOS;$ *SESIWPHME/NWS DE\ O( LO/GOS DIA\ TH=S E)RWTH/-€SEWS H)|NI/CATO TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRA=CIN, MEQ' €H(\N KAI\ EI)S TE/LOS A)PEBLH/QHSAN. *TOU=TO DE\ KAI\ O( *SWTH\R €AU)TO\S PARI/STH LE/GWN: $3*POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNA-€GAGEI=N TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON O)/RNIS E)PISUNA/-€GEI TA\ NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/-€SATE; *)IDOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS.$ *TO\ €GA\R, $3*POSA/KIS H)QE/LHSA,$ DHLOI= TH\N MAKRW=| XRO/NW| E)N-€DOQEI=SAN AU)TOI=S MAKROQUMI/AN: TO\ DE\, $3KAI\ OU)K H)QELH/-€SATE,$ PARASTATIKO\N A)\N GE/NOITO TH=S U(STA/THS AU)TW=N €A)POBOLH=S, O(/TE KAI\ W)RGI/SQH O( QUMO\S AU)TOU= E)PI\ TA\ PA/-€LAI GENO/MENA PRO/BATA NOMH=S AU)TOU=. *(ECH=S DE\ O( LO/GOS €I(KETHRI/AN PROSA/GEI LE/GWN: $3*MNH/SQHTI TH=S SUNAGW-€GH=S SOU, H(=S E)KTH/SW A)P' A)RXH=S.$ *SFO/DRA DE\ KATAL-€LH/LWS SUNAGWGH=S E)MNHMO/NEUSE, KAI\ PRW=TON KTH=MA €TOU= *QEOU= FHSIN AU)TH\N GEGONE/NAI: A(/TE EI)DW\S KAI\ TH\N €MH\ E)C A)RXH=S, A)LL' U(/STERON META\ TH\N A)PO/PTWSIN E)KEI/-€NHS E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N U(POSTA=SAN *)EKKLHSI/AN. €*(=HS KAI\ E)N E(TE/ROIS MNHMONEU/EI LE/GWN: $3*)EN ME/SW| *)EK-€KLHSI/AS U(MNH/SW SE:$ KAI\ PA/LIN: $3*EU)HGGELISA/MHN @1 ›†ØDIKAIOSU/NHN E)N *)EKKLHSI/A| POLLH=|:$ KAI\ AU)=QIS: $3*PA-€RA\ SOU= O( E)/PAINO/S MOU E)N *)EKKLHSI/A| MEGA/LH|.$ *)ALL' €OU) TOIAU/TH KAI\ H( PROTE/RA E)TU/GXANE SUNAGWGH/: H( ME\N €GA\R E)K TOU= KATA\ TO\ AU)TO\ SUNA/GESQAI OU(/TWS W)NOMA-€SME/NH, H( DE\ TO\ E)CAI/RETON PARISTW=SA TH=S E)KLOGH=S, H( €*)EKKLHSI/A. *EI) DE/ TIS E)/ROITO TH\N AI)TI/AN DI' H(\N A)PEBLH/-€QH H( SUNAGWGH\, H(\N E)KTH/SATO A)P' A)RXH=S, AU)TO\S O( €*XRISTO\S TOU= *QEOU= DI' E(TE/RAS PROFHTEI/AS DIDA/CEI LE/-€GWN: $3*PERIEKU/KLWSA/N ME KU/NES POLLOI\, SUNAGWGH\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ØˆŠPONHREUOME/NWN PERIE/SXE ME. *)/WRUCAN XEI=RA/S MOU €KAI\ PO/DAS MOU, E)CHRI/QMHSAN PA/NTA TA\ O)STA= MOU=. €*DIEMERI/SANTO TA\ I(MA/TIA/ MOU E(AUTOI=S, KAI\ E)PI\ TO\N €I(MATISMO/N MOU E)/BALON KLH=RON.$ *TAU=T' H)=N TA\ AI)/TIA €DI' A(\ H( PROTE/RA SUNAGWGH\ A)POBE/BLHTO. *(ECH=S D' E)PI-€LE/GEI: $3*)ELUTRW/SW R(A/BDON KLHRONOMI/AS SOU:$ DU-€SWPHTIKW=S: *SU\ GA\R, FHSI\N, TAU/THN E)LUTRW/SW TH\N €SUNAGWGH\N KATACIW/SAS AU)TH\N SH\N XRHMATI/SAI MERI/DA €KAI\ R(A/BDON KLHRONOMI/AS SOU: $3O(/TE$ GA\R $3DIEME/RIZEN O( €*(/UYISTOS E)/QNH, E)GENH/QH MERI\S *KURI/OU LAO\S AU)TOU= €*)IAKW\B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L.$ €*TAU/THS OU)=N TH=S SAUTOU= KLHRONOMI/AS MNH/SQHTI. *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3R(A/BDON KLHRONOMI/AS SOU, SKH=PTRON KLHRO-€NOMI/AS,$ O( *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3SKH=PTRON KLHROUXI/AS SOU:$ DIDA/SKONTOS TOU= LO/GOU €PA/NTAS ME\N A)NQRW/POUS EI)=NAI TOU= *QEOU=, TO\N DE\ A)FWRISME/NON AU)TOU= LAO\N W(/SPER BASILIKO\N AU)TOU= SKH=PTRON €GEGONE/NAI. €@$3*)/OROS *SIW\N TOU=TO, O(\ KATESKH/NWSAS E)N AU)TW=|. €*)/EPARON TA\S XEI=RA/S SOU E)PI\ TA\S U(PERHFANI/AS EI)S €TE/LOS: O(/SA E)PONHREU/SATO O( E)XQRO\S E)N TW=| A(GI/W|%4$ €*TI/S H)=N H( R(A/BDOS, H)\ KATA\ TOU\S LOIPOU\S E(RMHNEUTA\S TI/ €POT' H)=N TO\ PROLEXQE\N SKH=PTRON, DIASAFEI= LE/GWN: €$3*)/OROS *SIW\N TOU=TO O(\ KATESKH/NWSAS E)N AU)TW=|.$ *BASI-€LIKO\N GA\R H)=N O)/ROS KAI\ SKH=PTRON BASILEI/AS, E)N W(=| KATE-€SKEU/ASTO O( NEW\S KAI\ O( OI)=KOS TH=S KATASKHNW/SEWS TOU= €*QEOU=. *DIO\ $3MHTRO/POLIS PISTH\$ *SIW\N E)XRHMA/TIZE, KAI\ €$3PO/LIS *QEOU=$ *(IEROUSALH\M, EI)KO/NA FE/ROUSA TH=S E)POU-€RANI/OU, PERI\ H(=S O( QEI=OS *)APO/STOLOS DIDA/SKWN E)/LEGE: €$3*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI, KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS €*(IEROUSALH\M E)POURANI/W|.$ *TOU=TO D' EI)PW\N, E(CH=S QE-€SPI/ZEI TA\ SUMBHSO/MENA TW=| TO/PW|, TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI €W(S PARW|XHKO/TA SUNH/QWS PROFWNW=N. *LE/GEI D' OU)=N: €$3*KAI\ E)NEKAUXH/SANTO OI( MISOU=NTE/S SE E)N ME/SW| TH=S €E(ORTH=S SOU:$ H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*)EBRUXH/SANTO €OI( POLE/MIOI/ SOU E)N ME/SW| TH=S SUNTAGH=S SOU. *)/EQEN-€TO TA\ SHMEI=A AU)TW=N SHMEI=A, KAI\ OU)K E)/GNWSAN, W(S €EI)S TH\N E)/CODON U(PERA/NW:$ O(\ DH\ SAFE/STERON H(RMH/NEU-€SEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*)/EQHKAN TA\ SHMEI=A AU)TW=N €E)PISH/MWS GNW/RIMA KATA\ TH\N EI)/SODON E)PA/NW.$ *)ALLA\ €KAI\ A)NTI\ TOU=, $3*(WS E)N DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS E)/KOYAN €TA\S QU/RAS AU)TH=S E)PI\ TO\ AU)TO\, E)N PE/LUKI KAI\ LACEU-€THRI/W| KATE/R)R(ACAN AU)TH\N,$ PA/LIN O( *SU/MMAXOS, $3*)EN €A)RME/NOIS CULI/NOIS A)CI/NAIS TW=NDE KAI\ TA\S PU/LAS €AU)TH=S O(MOU= E)N MOXLOI=S KAI\ DIKRA/NOIS KATE/R)R(IYAN.$ €*SHMEI=A DE\ TW=N POLEMI/WN TI/NA H)=N, A(/PER E)PISH/MWS PRO\ €TW=N EI)SO/DWN E)/QHKAN, H)\ TA\ POLEMIKA\ O)/RGANA, KAI\ PE-€LE/KEIS KAI\ A)CI/NAI KAI\ TOIAU=TA DO/RATA/ TE KAI\ O(/PLA; €*EI)KO\S DE\ KAI\ TA\S SHMAI/AS TA\S PRO\ TW=N STRATOPE/DWN €FEROME/NAS DIA\ TOU/TWN DHLOU=SQAI. *)ALLA\ KAI\ $3*)ENE- @1PU/RISAN,$ FHSI\, $3E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/RIO/N SOU, KAI\ €EI)S TH\N GH=N E)BEBH/LWSAN TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MA-€TO/S SOU.$ *)EN W(=| DIERMHNEU/EI TH\N DIA/NOIAN TOU= A)NWTE/-€RW LELEGME/NOU. *)EPEIDH\ GA\R E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)/RH-€TO: $3*)/OROS *SIW\N TOU=TO O(\ KATESKH/NWSAS E)N AU)TW=|:$ €O(/PWS KATESKH/NWSEN E)N AU)TW=| DIASAFEI= NU=N FH/SAS: €$3*TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MATO/S SOU:$ *SKH/NWMA GA\R H)=N €O( TO/POS OU)K AU)TOU= TOU= *QEOU=, A)LLA\ TOU= O)NO/MATOS AU)TOU=: €*DUSWPEI= DE\ E)F' E(KA/STW|, PROSTIQEI/S: *)EN ME/SW| GA\R, €FHSI\, TH=S E(ORTH=S SOU TO\ A(GIASTH/RIO/N SOU KAI\ TO\ SKH/-€NWMA TOU= O)NO/MATO/S SOU. *TA\ GA\R TOIAU=TA DUSWPHTIKA\ €H)=N KAI\ E)GERTIKA\ E)PI\ E)KDI/KHSIN TW=N TETOLMHME/NWN, €E)F' H(\N PARORMA=| E(CH=S LE/GWN: $3*)/EPARON TA\S XEI=RA/S €SOU E)PI\ TA\S U(PERHFANI/AS AU)TW=N EI)S TE/LOS:$ KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*TO\ U(/YWMA,$ FHSI\, $3TW=N PODW=N SOU €H)FANI/SQH EI)S NI=KOS.$ *(/UYWMA DE\ TW=N PODW=N AU)TOU= €O( NEW\S H)=N O( EU)KTH/RIOS. *)ENEKAUXH/SANTO OI( MISOU=NTES €TH\N *QEO\N E)N ME/SW| TH=S E(ORTH=S AU)TOU= EI)KO/TWS. *)EPEIDH\ €GA\R AU)TOI\ PRO/TEROI TO\N TO/PON OI)KOU=NTES A)QE/OUS H)/RANTO €XEI=RAS KATA\ TOU= *XRISTOU= TOU= *QEOU= E)N ME/SW| TH=S E(OR-€TH=S AU)TOU=, BOAI=S TE A)QE/OIS KAI\ E)NAGE/SIN E)XRH/SANTO, E)N €AU)TH=| TH=| TOU= *PA/SXA H(ME/RA| TO\ AI(=MA AU)TOU= KAQ' E(AU-€TW=N KAI\ KATA\ TW=N I)DI/WN TE/KNWN E)CAITHSA/MENOI: EI)KO/-€TWS E)N ME/SW| TH=S E(ORTH=S METH/|EI AU)TOU\S H( E)K *QEOU= €O)RGH/: W(S KAI\ E(TE/RAN PROFHTEI/AN PLHROU=SQAI EI)S AU)-€TOU\S, DI' H(=S EI)/RHTO: $3*KAI\ METASTRE/YW TA\S E(ORTA\S U(MW=N EI)S PE/NQOS, KAI\ TA\S PANHGU/REIS U(MW=N EI)S €QRH=NON. €@*EI)=PAN E)N TH=| KARDI/A| AU)TW=N AI( SUGGE/NEIAI AU)TW=N €E)PI\ TO\ AU)TO/: *KATAPAU/SWMEN TA\S E(ORTA\S TOU= *QEOU= €A)PO\ TH=S GH=S.$ *TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA DUSSEBEI= SKO-€PW=|, FHSI\, DIEPRA/CANTO OI( E)XQROI/ SOU: TO/ TE GA\R A(GIA-€STH/RIO/N SOU E)NEPU/RISAN, KAI\ TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MA-€TO/S SOU E)BEBH/LWSAN, KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA TETOLMH/KA-€SIN: OU)K A)NQRW/POIS E)PIBOULEU/ONTES, OU)DE\ TO/PON POLIOR-€KEI=N PROQE/MENOI: SOI\ DE\ TW=| *QEW=| POLEMOU=NTES, KAI\ TA\S €E(ORTA/S SOU KATALU=SAI DIANOOU/MENOI. *TAU=TA DE\, EI) KAI\ €MH\ STO/MATI E)LA/LOUN, A)LLA\ TAI=S KARDI/AIS AU)TW=N KAI\ €TAI=S E)NQUMH/SESI E)LOGI/ZONTO. *)ALLA\ TO/TE ME\N OI( E)XQROI\ €TOU= *QEOU= TAU=TA LOGIZO/MENOI TO\N PA/LAI TW=| *QEW=| A)FW-€RISME/NON TO/PON KAQH/|ROUN: O( DE\ ME/GAS KAI\ DUNATO\S €*QEO\S A)NQ' E(NO\S E)KEI/NOU TA\S A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI €DUSMW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)KKLHSI/AS E)N PA=SI €SUNI/STH TOI=S E)/QNESI. *KAI\ OI( ME\N E)XQROI/ SOU, FHSI\, KAI\ €POLE/MIOI TA\ E(AUTW=N SHMEI=A E)/QHKAN E)N U(YHLW=| KAI\ €E)PISH/MOIS TO/POIS, PAR' AU)TA\S TA\S EI)SO/DOUS TOU= I(EROU=: €W(S A)\N PA/NTES OI( DIIO/NTES O(RW=|EN AU)TW=N TA\ NIKHTH/RIA: €H(MEI=S DE\, W(=N E)K PROSW/POU I(KETH/RIOS EU)XH\ A)NAPE/M-€PETAI, $3*TA\ SHMEI=A H(MW=N OU)K EI)/DOMEN.$ *PW=S DE\ OU)K €EI)/DOMEN H(MW=N TA\ SHMEI=A, A)LL' E)PEI\ $3OU)K E)/STIN E)/TI €PROFH/THS, KAI\ H(MA=S OU) GNW/SETAI E)/TI;$ *PA/LAI ME\N €GA\R KAQ' E(/KASTON KAIRO\N KAI\ KATA\ GENEA\S KAI\ KATA\ €DIADOXA\S TW=N H(METE/RWN PATE/RWN, PROFH=TAI SUNH=SAN €AU)TOI=S POLIORKOUME/NOIS KAI\ EI)S AI)XMALWSI/AN A)PAGOME/-€NOIS: O(/PER H)=N ME/GISTON DEI=GMA KAI\ SHMEI=ON TOU= MH\ €A)NEPISKO/POUS AU)TOU\S U(PA/RXEIN: H( GOU=N PRONOHTIKH\ €TW=N O(/LWN DU/NAMIS, W(/SPER I)ATROU\S E)N TAI=S E)SXA/TAIS €SUMFORAI=S TOU\S PROFH/TAS TW=| TO/TE LAW=| KAQI/STH: @1 ›†ÜKAI\ TAU=TA H)=N TOU= *QEOU= TA\ SHMEI=A. *NU=N DE\ EI)S H(MA=S €GINO/MENA O(/TE TA\ PROLEXQE/NTA DI' E)/RGWN XWREI=, $3*TA\ SH-€MEI=A H(MW=N OU)K EI)/DOMEN:$ DI' O(\ $3OU)K E)/STIN E)/TI PRO-€FH/THS, KAI\ H(MA=S OU) GNW/SETAI E)/TI.$ *EI) ME\N GA\R PRO\S €KAIRO\N BRAXU\N DIE/LIPON OI( PROFH=TAI, EI)=TA META\ TAU=TA €PA/LIN A)NEFA/NHSAN, OU)K A)\N E)LE/GETO. $3KAI\ H(MA=S OU) €GNW/SETAI E)/TI:$ NU=N DE\ E)PEIDH\ META\ TA\ KATA\ TOU= *SW-€TH=ROS TOLMHQE/NTA AU)TOI=S, *(RWMAI/WN E)PISTA/NTWN KAI\ €TO\N TO/PON E)K BA/QRWN E)RHMWSA/NTWN, OU)DAMOU= PROFH=-€TAI PARH=SAN TOI=S POLIORKOUME/NOIS: A)LL' OU)DE\ E)N TOI=S €META\ TAU=TA XRO/NOIS GEGO/NASIN, OU)D' H)/MELLON EI)SAU=QI/S €POTE A)NASTH/SESQAI: QAUMASTW=S H( PRO/R)R(HSIS FH/-€SASA, $3*OU)K E)/STIN E)/TI PROFH/THS,$ E)PH/GAGE, $3KAI\ H(MA=S €OU) GNW/SETAI E)/TI.$ *(/OTI OU)/T' E)PI\ TW=N *BABULWNI/WN €XRO/NWN H(/RMOTTE LE/GESQAI, OU)/T' E)PI\ TW=N PALAIOTE/RWN. €*)/HKMAZE GOU=N KAQ' E(KA/STHN GENEA\N PAR' AU)TOI=S H( €TW=N PROFHTW=N DIADOXH\, H(\ KAI\ DIH/RKESE ME/XRIS *)IWA/N-€NOU TOU= PROFH/TOU. €@$3*(/EWS PO/TE, O( *QEO\S, O)NEIDI/ZEI O( E)XQRO\S, PAROCU/-€NEI U(PENANTI/OS TO\ O)/NOMA/ SOU EI)S TE/LOS;$ *POLLA/KIS €EI)/RHTAI DIA\ TH=S META\ XEI=RAS PROFHTEI/AS TO\, EI)S TE/-€LOS.$ *)EN A)RXH=| ME\N GA\R E)LE/GETO: $3*(INATI/, O( *QEO\S, €A)PW/SW EI)S TE/LOS;$ EI)=Q' E(CH=S: $3*)/EPARON TA\S XEI=RA/S €SOU E)PI\ TA\S U(PERHFANI/AS EI)S TE/LOS:$ KAI\ TRI/TON: €$3*PAROCU/NEI O( U(PENANTI/OS TO\ O)/NOMA/ SOU EI)S TE/LOS: €KAI\ AU)=QIS: *(INATI/ A)POSTRE/FEIS TH\N XEI=RA/ SOU KAI\ €TH\N DECIA/N SOU E)K ME/SOU TOU= KO/LPOU SOU EI)S TE/LOS;$ €DI' W(=N O( LO/GOS TH\N TELEUTAI/AN POLIORKI/AN TOU= TO/POU þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ÜˆSHMAI/NEI. *PUNQANO/MENOS DE\ KAI\ LE/GWN: $3*(/EWS PO/TE, €O( *QEO\S, O)NEIDIEI= O( E)XQRO/S;$ DIDAXQH=NAI POQEI= E(/WS €PO/TE TAU=T' E)/STAI, KAI\ TI/S E)/STAI H( PERIGRAFH\ TOU= €XRO/NOU, KAI\ ME/XRI TI/NOS PAROCU/NEI O( U(PENANTI/OS TO\ €O)/NOMA/ SOU, KAI\ EI) DIAME/NEI EI)S TE/LOS TOU=TO PRA/TTWN. €*EI)=T' A)KOLOU/QWS PUNQA/NETAI TH\N TOU/TWN AI)TI/AN A)CIW=N: €DIO/ FHSIN: $3*(INATI/ A)POSTRE/FEIS TH\N XEI=RA/ SOU KAI\ €TH\N DECIA/N SOU E)K ME/SOU TOU= KO/LPOU SOU EI)S TE/-€LOS;$ *(H DE\ TOU= LO/GOU DIA/NOIA TOU=TON E)/XEI TO\N NOU=N: €O( KO/LPOS TOU= *QEOU= A)GAQW=N E)STI PLH/RHS, DIO\ LE/LEKTAI: €$3*MONOGENH\S *UI(O\S O( W)\N EI)S TO\N KO/LPON TOU= *PATRO\S, €E)KEI=NOS E)CHGH/SATO.$ *KAI\ E)/STIN A)PO/R)R(HTOS OU(=TOS TH=S €*PATRIKH=S QEO/THTOS QHSAURO\S KAI\ PLH/RWMA TW=N A)GA-€QW=N A(PA/NTWN, E)C W(=N DI/DWSI TA\ XARI/SMATA TOI=S A)CI/OIS €AU)TOU=. *)EPEI\ TOI/NUN E)K ME/SOU TOU= KO/LPOU TA\ XARI/-€SMATA TOI=S A)CI/OIS DWREI=TAI E)KTEI/NWN EI)S AU)TOU\S TH\N €E(AUTOU= DECIA\N, A)PO\ DE\ TW=N MH\ A)CI/WN A)POSTRE/FEI TH\N €XEI=RA TH\N DECIA\N, MHDE\N AU)TW=N TW=N E)N AU)TW=| DHLW-€QE/NTI KO/LPW| TETAMIEUME/NWN A)GAQW=N DWROU/MENOS: €EI)KO/TWS PUNQA/NETAI LE/GWN: $3*(INATI/ A)POSTRE/FEIS €TH\N XEI=RA/ SOU KAI\ TH\N DECIA/N SOU E)K ME/SOU TOU= €KO/LPOU SOU EI)S TE/LOS;$ *KAI\ PA/LIN PROSTI/QHSI TO\, €$3EI)S TE/LOS,$ SHMAI/NWN, W(S A)POSTROFH\ TH=S TOU= *QEOU= €DECIA=S EI)S TE/LOS E)/STAI AU)TOI=S. *DIA\ DE\ TH=S E)RWTH/SEWS €E)PI\ TH\N ZH/THSIN TH=S AI)TI/AS H(MA=S DIEGEI/REI, W(S A)\N €ZHTH/SAIMEN TI/ TO\ AI)/TION GEGE/NHTAI TOU= EI)S TE/LOS AU)-€TOU\S A)POBLHQH=NAI. *EI) ME\N GA\R A(MARTI/AS KAI\ PARA-€NOMI/AS AI)TIA/SAITO/ TIS, A)LLA\ KAI\ PA/LAI TOIAU=TA PRA/-€CANTAS AU)TOU\S E)/GNWMEN KAI\ MH\ A)PWSQE/NTAS EI)S TE/LOS: @1 MURI/OUS GA\R A)QEMI/TOUS PRA/CEIS MOIXEI/AS TE KAI\ EI)DW-€LOLATREI/AS, PROFHTW=N TE A)NAIRE/SEIS KATALE/GOUSIN €AU)TW=N OI( PROFHTIKOI\ LO/GOI: A)LL' OU) PW/POTE E)GKATE-€LEI/FQHSAN EI)S TE/LOS. *SUNH=SAN DE\ AU)TOI=S, KAI/PER €TOIAU=TA PRA/TTOUSIN, OI( PROFH=TAI: E)GI/GNONTO DE\ PAR' €AU)TOI=S KAI\ A)GGE/LWN E)PIFA/NEIAI, KAI\ *PNEU/MATOS A(GI/OU €PAROUSI/A. *TI/ TOI/NUN TO\ CE/NON, KAI\ TI/ TOSOU=TON AU)TOI=S TETO/LMHTAI, W(S EI)S TE/LOS AU)TOU\S A)PWSQH=NAI, KAI\ €TH\N DECIA\N TOU= *QEOU= A)POSTRAFH=NAI AU)TOU\S EI)S TE/LOS; *LE/GWN DE\ TAU=TA, AI)NI/TTETAI SESIWPHME/NWS TO\ PRA-€XQE\N AU)TOI=S KATA\ TOU= *XRISTOU= TOU= *QEOU= TO/LMHMA. €@$3*(O DE\ *QEO\S BASILEU\S H(MW=N PRO\ AI)W=NOS EI)RGA/-€SATO SWTHRI/AN E)N ME/SW| TH=S GH=S.$ *DIELQW\N TA\ PRO-€LELEGME/NA, E)PANALAMBA/NEI TOU\S PERI\ TH=S PRONOI/AS €LO/GOUS, KAI\ TH=S DUNA/MEWS TOU= *QEOU= PARI/STHSI TA\S €MEGALOURGI/AS, EU)KAI/RWS EU)SEBEI=S PROI+E/MENOS FWNA\S, €W(S A)\N MH/ TIS NOMI/SEIE, DIA\ TO\ MH\ E)FORA=|N AU)TO\N, €MHDE\ E)PISTATEI=N TOI=S PA=SI TA\ PROLEXQE/NTA GEGENH=-€SQAI. *DIO/ FHSIN: *EI) KAI\ TAU=TA TOU=TON E)PRA/XQH TO\N €TRO/PON: A)LL' O(/MWS PEPEI/SMEQA, O(/TI SU\ O( *QEO\S H(MW=N, €O(\N KAI\ BASILE/A H(MW=N EI)=NAI GNWRI/ZOMEN, KRI/SEI BASI-€LIKH=| KAI\ QEI/A| PA/NTA OI)KONOMEI=S E)PI\ SWTHRI/A| TW=N €O(/LWN: $3*(O$ GA\R $3*QEO\S H(MW=N, BASILEU\S H(MW=N PRO\ €AI)W=NOS EI)RGA/SATO SWTHRI/AN E)N ME/SW| TH=S GH=S.$ €*(/WST' EI) KAI\ E)N MIA=| GWNI/A| GH=S TOIAU=TA PRAXQH=NAI €SUGKEXW/RHKAS DIA\ TOU\S OI)KH/TORAS TOU= TO/POU: A)LL' €O(/MWS PEPEI/SMEQA, O(/TI TOU\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €OI)KOU=NTAS A)NQRW/POUS SWTHRI/AS A)CIW/SEIS, TO\N E(AUTOU= €*XRISTO\N E)GEI/RAS A(/PASIN A)NQRW/POIS *SWTH=RA. *KAI/ MOI €DOKEI= DI' E(NO\S TOU= META\ XEI=RAS STI/XOU W(/SPER A)NTAPO/-€DOSIN POIEI=SQAI TW=N E)PHPORHME/NWN: A)NTI\ GA\R TW=N €SUMBEBHKO/TWN KATA\ TOU= DHLWQE/NTOS TO/POU, E)RGA/SE-€TAI, FHSI\N, O( *QEO\S SWTHRI/AN E)N ME/SW| TH=S GH=S. *SUN-€H/QWS DE\ KAI\ NU=N TA\ E)SO/MENA W(S PARW|XHKO/TA QESPI/-€ZEI. *EI)=TA DIDA/SKEI E(CH=S O(POI/AS H)/DH PA/LAI PRO/TERON O( €*QEO\S KATEIRGA/SATO QAUMATOURGI/AS LE/GWN: $3*SU\ E)KRA-€TAI/WSAS E)N TH=| DUNA/MEI SOU TH\N QA/LASSAN.$ *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3*SU\ DE\ E)KRATAI/WSAS,$ O( *SU/MMAXOS, $3*SU\ DIE-€SKE/DASAS TH=| I)SXU/I+ SOU TH\N QA/LASSAN,$ H(RMH/-€NEUSE. *KAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOU/TWN W(S PRO\S TH\N I(STO-€RI/AN SHMAI/NEIN TH\N E)PI\ *MWSE/WS GENOME/NHN DI/ODON €TOU= LAOU= DIA\ TH=S *)ERUQRA=S QALA/SSHS. *DIO\ KATA\ ME\N €TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI, $3*SU\ DIESKE/DASAS TH=| I)SXU/I+ €SOU TH\N QA/LASSAN:$ KATA\ DE\ TO\N *QEODOTI/WNA, $3*SU\ €DIE/STHSAS E)N TH=| DUNA/MEI SOU TH\N QA/LASSAN.$ €*EI)=TA TOU\S *AI)GUPTI/OUS KAI\ TO\N *FARAW\ AI)NI/TTESQAI/ €MOI DOKEI= FA/SKWN: $3*SU\ SUNE/TRIYAS TA\S KEFALA\S €TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ TOU= U(/DATOS: SU\ SUNE/QLASAS €TA\S KEFALA\S TOU= DRA/KONTOS:$ DRA/KONTA ME\N TO\N €*FARAW\, KEFALA\S DE\ AU)TOU= TOU\S U(P' AU)TO\N A)/RXONTAS €AI)NITTO/MENOS: H)\ DRA/KONTAS TOU\S *AI)GUPTI/OUS, KEFA-€LA\S DE\ AU)TW=N TOU\S TRISTA/TAS KAI\ TOU\S H(GOUME/NOUS €AU)TW=N O)NOMA/ZWN. *TO\ DE\, $3*)/EDWKAS AU)TO\N BRW=MA €LAOI=S TOI=S *AI)QI/OYIN,$ EI)/POI A)/N TIS TA\ NEKRA\ SW/MATA €AU)TW=N, E)KBRASQE/NTA TH=S QALA/SSHS, BORA\N GEGONE/NAI €TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3TOI=S *AI)-€QI/OYIN,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3TOI=S E)CELEUSOME/NOIS,$ O( DE\ €*QEODOTI/WN, TW=| E)SXA/TW|, KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS, $3TW=| €E)CELHLUQO/TI,$ H(RMH/NEUSAN. *TW=N ME\N TH=| *)ERUQRA=| €QALA/SSH| KATAPONTWQE/NTWN MNHMONEU/SAS O( LO/GOS, €E(CH=S KAI\ TW=N META\ TAU=TA PEPRAGME/NWN A)NAFE/REI @1 ›†àTH\N MNH/MHN LE/GWN: $3*SU\ DIE/R)R(HCAS PHGA\S KAI\ XEI-€MA/R)R(OUS.$ *OU) GA\R *MWSH=S, FHSI\N, H)=N O( TH=| R(A/BDW| €TU/YAS TH\N PE/TRAN KAI\ E)CAGAGW\N E)C AU)TH=S PHGA\S €KAI\ XEIMA/R)R(OUS: A)LLA\ SU\ H)=SQA, O( *QEO\S, O( TAU=TA DIA\ €*MWSE/WS PARADOCOPOIW=N. *KAI\ TO\ E)PILEGO/MENON DE\ E)N €TW=|, $3*SU\ E)CH/RANAS POTAMOU\S *)HQA\M,$ A)NAFE/ROITO A)\N €E)PI\ TO\N *)IORDA/NHN, O(\N A)POCHRANQE/NTA DIH=LQON POSI\ €META\ TH\N *MWSE/WS TELEUTH\N OI( UI(OI\ *)ISRAH\L, H(GOUME/-€NOU AU)TW=N *)IHSOU=. *)/ESTI DE\ O( TRO/POS $3PERILHPTIKO\S,$ €A)NTI\ TOU= E(NIKOU= PLHQUNTIKW=S PROENHNEGME/NOS. *TO\ DE\ €$3*)HQA/M,$ O( ME\N *)AKU/LAS $3STEREOU\S POTAMOU\S$ H(RMH/-€NEUSEN, O( DE\ *SU/MMAXOS $3A)RXAI/OUS.$ *KAI\ TAU=TA ME\N W(S €PRO\S TH\N LE/CIN EI)RH/SQW. *TROPIKW=S D' A)/N TIS E)PIBA-€LW\N TOI=S TO/POIS A)NOI/SEI TAU=TA E)PI\ DUNA/MEIS A)FANEI=S €KAI\ A)ORA/TOUS, AU)TA\S EI)=NAI LE/GWN TOU\S DRA/KONTAS TOU\S €E)NTAU=QA W)NOMASME/NOUS: QA/LASSA/N TE TROPIKW=S TO\ €TOU/TWN OI)KHTH/RION, AU)TO/N TE TO\N A)/RXONTA TW=N PONH-€RW=N PNEUMA/TWN SHMAI/NESQAI DIA\ TOU= POLUKEFA/LOU €DRA/KONTOS: PERI\ OU(= FH/SEIE/ TIS EI)RH=SQAI TO\, $3*SU\ SUN-€E/QLASAS TA\S KEFALA\S TOU= DRA/KONTOS, E)/DWKAS AU)-€TO\N BRW=MA LAOI=S TOI=S *AI)QI/OYI.$ *ZHTH/SEI DE\ O( TOIOU=-€TOS KAI\ TINA\S *AI)QI/OPAS NO/MOIS A)LLHGORI/AS, TOU\S €TA\S YUXA\S MEMELANWME/NOUS FA/SKWN EI)=NAI: OU(\S DE\ KAI\ €E)SQI/EIN E)REI= TO\N PROLEXQE/NTA DRA/KONTA, A)NALO/GWS €TOI=S E)SQI/OUSI TOU= SWTHRI/OU *LO/GOU TA\S SA/RKAS: A)KO-€LOU/QWS DE\ TOU/TOIS KAI\ PHGA\S R(HGNUME/NAS EI)S XEI-€MA/R)R(OUS KAI\ POTAMOU\S A)POCHRAINOME/NOUS TROPIKW=S €A)PODOU=NAI PEIRA/SETAI. *)ALL' H(MEI=S, PRO\S LE/CIN TH\N €DIA/NOIAN A)PODEDWKO/TES, E)PI\ TA\ E(CH=S DIABHSO/MEQA. €*PARASTH/SAS O( PROFH/THS O(POI=A EI)/RGASTAI QAU/MATA €O( PRO\ AI)W/NWN BASILEU\S *QEO\S, E)/TI KAI\ TAU=TA PROS-€TI/QHSI LE/GWN: $3*SH/ E)STIN H( H(ME/RA, KAI\ SH/ E)STIN H( €NU/C.$ *TH\N GA\R TOSAU/THN TW=N PRAGMA/TWN METABOLH\N €SU\ MO/NOS O( PANTODU/NAMOS EI)RGA/SW. *(WS GA\R TH\N STE-€RE/MNION PE/TRAN EI)S R(EUSTH\N OU)SI/AN METABALW\N, PHGA\S €KAI\ XEIMA/R)R(OUS E)C AU)TH=S EI)RGA/SW, KAI\ A)NA/PALIN TA\ €TW=N POTAMW=N R(EU/MATA EI)S TO\ E)NANTI/ON KATASTH/SAS €E)CH/RANAS: OU(/TW KAI\ TH\N H(ME/RAN O(/TE QE/LEIS NUKTO-€POIEI=S, E)/MPALI/N TE TH\N NU/KTA METATRE/PEIS EI)S H(ME/-€RAN: AU)TO\S KAI\ FWSTH=RAS E)N OU)RANW=| KATHSTE/RISAS €AU)TOI=S, KAI\ H(LI/W| DIE/TACAS DRO/MOUS, O(/ROUS TE TW=| PANTI\ €NOMOQETH/SAS, W(/SPER MEQORI/OUS DIEI=LAS TO\N SU/MPANTA €AI)W=NA KATAKERMATI/SAS EI)S DIA/FORA TMH/MATA TOU\S €TOU= PANTO\S E)NIAUTOU= KAIROU/S. *(ENO\S GA\R O)/NTOS TOU= €XRO/NOU, KAI\ TH=S TOU= PANTO\S A)NAKUKLH/SEWS MIA=S KAI\ €TH=S AU)TH=S OU)/SHS, SU\ O( PA/NTA DUNATO\S *QEO\S TROPAI=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†àˆ¯DIAFO/ROIS DIEI=LAS TO\ PA=N, QE/ROS ME\N E)/ARI SUNA/YAS, €TOU/TW| DE\ METO/PWRON PERIGRA/YAS, XEIMW=NA/ TE PERIORI/-€SAS E)/ARI: PA/NTA GA\R TAU=TA SU\ E)/PLASAS. *)EPEI\ TOI/NUN SU\ O( E)C AI)W=NOS KAI\ PRO\ AI)W=NOS BASILEU\S H(MW=N TOIAU=TA €PE/FUKAS MEGALOURGEI=N KAI\ PARADOCOPOIEI=N, METABA/LLEIN TE E)K TW=N E)NANTI/WN EI)S TA\ E)NANTI/A TA\ TW=| SW=| NEU/-€MATI PARISTA/MENA: EI)KO/TWS A)NTIBOLOU=MEN KAI\ NU=N TAI=S H(METE/RAIS I(KETHRI/AIS E)PINEU=SAI, MNHSQH=NAI/ TE TAU/-€THS [1A)NTI\ DE\ TOU=, $3TAU/THS, TAU=TA$ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN]1: O(/PWS KAI\ E)F' H(MW=N METABOLH\N POIH/SEIAS €TW=N PROKATALABO/NTWN H(MA=S KAKW=N. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*SU\ KATHRTI/SW FAU=SIN KAI\ H(/LION,$ O( *)AKU/LAS, $3*SU\ €H(TOI/MASAS FWSTH=RA KAI\ H(/LION$ H(RMH/NEUSEN. €@$3*)EXQRO\S W)NEI/DISE TW=| *KURI/W|, KAI\ LAO\S A)/FRWN €PARW/CUNE TO\ O)/NOMA/ SOU. *MH\ PARADW=|S TOI=S QH-€RI/OIS YUXH\N E)COMOLOGOUME/NHN SOI.$ *TA\ ME\N TH=S €SH=S A)NEKFRA/STOU DUNA/MEWS E)/RGA TOIAU=TA/ TINA, €O(POI=A DEDH/LWTAI TUGXA/NEI. *TOU/TWN DE/ SE MNHSQH=NAI @1 KAI\ E)F' H(MW=N I(KETEU/OMEN. *)EPEIDH\ KAI\ NU=N OI( E)XQROI\ €KAI\ OI( POLE/MIOI, OU)X H(MA=S TOU\S POLEMHQE/NTAS KAI\ €U(POXEIRI/OUS AU)TOI=S GENOME/NOUS, A)LLA\ SE\ TO\N *QEO\N H(MW=N €O)NEIDI/ZOUSI: KAI\ LAO\S A)/FRWN O( SE\ TO\N *QEO\N MH\ EI)DW\S, €E)PI\ DAI/MOSI DE\ KAI\ POLUQE/W| PLA/NH| KAUXW/MENOS, OU)X €H(MA=S, A)LLA\ SE\ KAI\ TO\ SO\N O)/NOMA PARW/CUNEN: OU(= XA/-€RIN DEO/MEQA KAI\ A)NTIBOLOU=MEN, MH\ E)KDO/TOUS PARA-€DOU=NAI TOI=S A)PHNE/SI QHRSI\ TA\S YUXA\S TW=N E)COMOLOGOU-€ME/NWN SOI, MHDE\ LH/QHN POIH/SASQAI EI)S TO\ PANTELE\S, €MH\ BORA\ GENW/MEQA QHRI/WN YUXA\S E)SQI/EIN PEFUKO/TWN: €O(POI=AI/ EI)SIN AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS, AI( TW=N YU-€XW=N TW=N A)NQRWPI/NWN E)PI/BOULOI/ TE KAI\ POLE/MIOI: €A)LLA\ GA\R $3E)PI/BLEYON EI)S TH\N DIAQH/KHN SOU,$ KAI\ MNH/-€SQHTI TH=S SUNQH/KHS SOU, DI' H(=S HU)DO/KHSAS SW=SAI TO\ €TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS, KAINH\N DIAQH/KHN AU)TOI=S DIA\ TOU= €*XRISTOU= SOU DEDWRHME/NOS. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA €GEGO/NASI/ TINES E)SKOTISME/NOI TH\N DIA/NOIAN KAI\ $3OI)/KW| €A)NOMIW=N$ PEPLHRWME/NOI, MH\ PARADECA/MENOI TO\N *XRI-€STO/N SOU, A)LLA\ SU\ W(S FILA/NQRWPOS *QEO\S TW=N SW=N €PTWXW=N MH\ A)POSTRAFH=|S TA\S I(KETHRI/AS. *TI/NES D' A)\N €EI)=EN OI( PTWXOI\ OI( TAU=TA U(PE\R PANTO\S EU)XO/MENOI TOU= €LAOU=, A)LL' OI( TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STO-€LOI PRO\S OU(\S E)LE/GETO: $3*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| €PNEU/MATI, O(/TI U(METE/RA E)STI\N H( BASILEI/A TW=N OU)-€RANW=N;$ *TOU/TOIS GA\R KAI\ *(HSAI/+AS E)MARTU/REI E)K PROS-€W/POU LE/GWN TOU= *XRISTOU=: $3*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, €OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S €A)PE/STALKE/ ME.$ *OU(=TOI GOU=N U(PERHU/XONTO TOU= PANTO\S €LAOU=, MONONOUXI\ FH/SANTES A)\N OI( PA/NTES AU)TOI\ O(MOI/WS €*PAU/LW| TO/: $3*HU)XO/MHN A)NA/QEMA EI)=NAI U(PE\R TW=N A)DEL-€FW=N MOU, TW=N SUGGENW=N MOU KATA\ SA/RKA, OI(/TINE/S EI)SIN *)ISRAHLI=TAI.$ *KAI\ AU)TOI\ DE\ OI( PROFH=TAI TOU= €*QEOU=, DI' AU)TO\N PTWXEU/ONTES, TAU=Q' U(PE\R TOU= PANTO\S KAQIKE/TEUON E)/QNOUS. €@$3*)ANA/STA, O( *QEO\S, DI/KASON TH\N DI/KHN SOU, €MNH/SQHTI TW=N O)NEIDISMW=N SOU, TW=N U(PO\ A)/FRONOS €O(/LHN TH\N H(ME/RAN. *MH\ E)PILA/QH| TH=S FWNH=S TW=N €E)XQRW=N SOU, H( U(PERHFANI/A TW=N MISOU/NTWN SE €A)NE/BH DIAPANTO/S.$ *)EPEIDH\ OU)X H(MEI=S H)DIKH/MEQA €A)LLA\ SU/: SE\ GA\R W)NEI/DISEN O( E)XQRO\S, KAI\ LAO\S A)/FRWN €TO\ SO\N O)/NOMA PARW/CUNE: TOU/TOU XA/RIN A)NA/STHQI, O( €*QEO\S, KAI\ DI/KASON TH\N DI/KHN SOU. *KATA\ DE\ TO\N *SU/M-€MAXON: $3*STH=QI, O( *QEO\S, PROMA/XHSON TH=S MA/XHS €SOU, KAI\ MNHMO/NEUSON TOU= O)NEI/DOUS SOU PARA\ €A)/FRONOS TOU= DIA\ PA/SHS H(ME/RAS. *MH\ E)PILA/QH| TH=S €FWNH=S TW=N POLEMI/WN SOU, H)/GOUN TW=N A)NQESTH-€KO/TWN SOI, ME/XRIS OU(= A)NABAI/NONTOS A)DIALEI/PTWS;$ €*KAI\ ME/XRI TOU/TWN I(/STATAI O( LO/GOS PARAKALW=N TO\N *QEO\N €DIANASTH=NAI KAI\ DIKA/SAI TH\N DI/KHN AU)TOU=, MNHSQH=NAI/ €TE TOU= O)NEIDISMOU= TW=N A)FRO/NWN, MHDE\ LH/QH| PARA-€DOU=NAI TA\S FWNA\S TW=N E)XQRW=N KAI\ TA\S U(PERHFANI/AS €TW=N DIAPANTO\S E)PAIROME/NWN. *OU) MH\N E)PISUNH=PTAI €TOU/TOIS E(CH=S XRHSTOTE/RA TIS A)PO/KRISIS, OU)DE\ A)GAQW=N €E)PAGGELI/A TOI=S DEHQEI=SIN, O(/PER E)/STIN E)F' E(TE/RWN €EU(REI=N. *DIO/PER A)RXO/MENOS O( LO/GOS A)PWSMO\N EI)S TE/LOS €E)QE/SPISE TOI=S DHLOUME/NOIS, KAI\ DI' O(/LOU TO\, EI)S TE/LOS, €E)PH=GE TH=| TW=N SKUQRWPW=N PROR)R(H/SEI. *)/ENQEN O(RMW/-€MENOS KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS, GRA/FWN PERI\ AU)TW=N €E)/LEGE TO\, $3*)/EFQASE DE\ EI)S AU)TOU\S H( O)RGH\ EI)S TE/LOS.$ @1 ›†ä{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *M*H *D*I*A*F*Q*E*I*R*H|*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W| €*A*S*A*F. *O*D#.}1 €@$3*)ECOMOLOGHSO/MEQA/ SOI, O( *QEO\S, E)COMOLOGHSO/-€MEQA/ SOI, KAI\ E)PIKALESO/MEQA TO\ O)/NOMA/ SOU.$ *)ANTI\ €TOU=, $3*EI)S TO\ TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S,$ O( *SU/MMAXOS, €$3*)EPINI/KIOS PERI\ A)FQARSI/AS YALMO\S TOU= *)ASA\F,$ €H(RMH/NEUSEN. *OU)KOU=N PERI\ A)FQARSI/AS O( LO/GOS TH=S €TOI=S DIKAI/OIS A)POKEIME/NHS, OI(=S KAI\ TA\ TH=S NI/KHS A)PO-€TEQHSAU/RISTAI BRABEI=A. *DIO\ KAI\ E)PINI/KIOS EI)/RHTAI: €A)NAPE/MPEI DE\ H(MA=S KAI\ EI)S TO\ TE/LOS, PERI\ OU(= FHSIN €O( *)APO/STOLOS: $3*EI)=TA TO\ TE/LOS, O(/TAN PARADW=| TH\N €BASILEI/AN TW=| *QEW=| KAI\ *PATRI\, O(/TAN KATARGH/SH| €PA=SAN A)RXH\N KAI\ PA=SAN E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN. €*DEI= GA\R AU)TO\N BASILEU/EIN, A)/XRIS OU(= QH=| PA/NTAS €TOU\S E)XQROU\S U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU=. *)/ESXATOS €E)XQRO\S KATARGEI=TAI O( QA/NATOS.$ *EI)S E)KEI=NO GA\R TO\ €TE/LOS OI( KATA\ TO\N E)NESTW=TA AI)W=NA TO\N KALO\N A)GW=NA €NENIKHKO/TES TH=S A)FQA/RTOU ZWH=S TEU/CONTAI: O(\ DH\ €PRO\S TOI=S TELEUTAI/OIS KAI\ O( META\ XEI=RAS LO/GOS PARI/-€STHSI LE/GWN: $3*KAI\ PA/NTA TA\ KE/RATA TW=N A(MARTWLW=N €SUNQLA/SW, KAI\ U(YWQH/SETAI TA\ KE/RATA TOU= DI-€KAI/OU.$ *SUMFW/NWS GA\R TW=| *)APOSTO/LW| O( PARW\N LO/GOS €KLASQH/SESQAI TA\ KE/RATA EI)PW\N, E)PH/GAGE TO\, $3*(UYWQH/-€SETAI TA\ KE/RATA TOU= DIKAI/OU:$ KAI\ TOU=T' E)/STI TO\ TH=S €PAROU/SHS PROFHTEI/AS SUMPE/RASMA. *DIO\ KAI\ YALMO\S €KAI\ W)|DH\ KATA\ TO\ AU)TO\ W)NO/MASTAI: E)K PROSW/POU DE\ €TW=N DIKAI/WN TH\N KATARXH\N POIEI=TAI EI)PW/N: $3*)ECOMO-€LOGHSO/MEQA/ SOI, O( *QEO\S, E)COMOLOGHSO/MEQA/ SOI, €KAI\ E)PIKALESO/MEQA TO\ O)/NOMA/ SOU.$ *MO/NOIS GA\R €AU)TOI=S PRE/PEI H( EU)XARISTH/RIOS E)COMOLO/GHSIS, KAQ' H(\N €KAI\ O( *SWTH\R E)CWMOLOGEI=TO E)N *EU)AGGELI/OIS PRO\S TO\N €*PATE/RA FA/SKWN: $3*)ECOMOLOGOU=MAI/ SOI, *PA/TER, €*KU/RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S.$ *PRW=TON DE\ E)COMO-€LOGOU=NTAI, EI)=TA E)PIKALOU=NTAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, DIA\ €TH=S TOIA=SDE E)PIKLH/SEWS PARA\ TW=| *QEW=| TEUCO/MENOI €SWTHRI/AS, KATA\ TO\ FA/SKON LO/GION: $3*KAI\ PA=S O(\S A)\N €E)PIKALE/SHTAI TO\ O)/NOMA *KURI/OU, SWQH/SETAI.$ *DU/NA-€TAI DE\ O( LO/GOS DIDASKALIKO\S EI)=NAI E)COMOLOGH/SEWS TW=N €E)N TW=| PRO\ TOU/TOU A)POKLAUSAME/NWN TH\N PTW=SIN TH=S €*(IEROUSALH\M KAI\ TH\N E)SXA/THN AU)TH=S POLIORKI/AN. *OI( €GA\R EI)RHKO/TES E)N TOI=S E)/MPROSQEN, $3*(INATI/, O( *QEO\S, €A)PW/SW EI)S TE/LOS, W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/-€BATA NOMH=S SOU;$ KAI\ TA\ E(CH=S, DIDA/SKONTAI NU=N E)CO-€MOLOGEI=SQAI TW=| *QEW=| KAI\ E)PIKALEI=SQAI TO\ O)/NOMA €AU)TOU=. *)EPEIDH\ DITTO/S E)STIN O( TH=S E)COMOLOGH/SEWS €TRO/POS, A)NAGKAI/WS DEU/TERON EI)/RHTAI E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\, $3*)ECOMOLOGHSO/MEQA/ SOI:$ TOU= ME\N PRW/TOU, W(S €EI)KO\S, E)F' A(MARTI/AS TH\N E)COMOLO/GHSIN DHLOU=NTOS, TOU= D' E(CH=S TH\N E)F' OI(=S EU)= PEPO/NQASIN OI( TO\ PRW=TON E)COMO-€LOGHSA/MENOI EU)XARISTI/AN. €@$3*DIHGH/SOMAI TA\ QAUMA/SIA/ SOU, O(/TAN E)KLA/BW €KAIRO\N, E)GW\ EU)QU/THTAS KRINW=.$ *QEOU= FWNA\S EI)=NAI €TA\S PROKEIME/NAS O( NOU=S TW=N LEGOME/NWN PARI/STHSI. €*TO\ GA\R, $3*)EGW\ EU)QU/THTAS KRINW=,$ KAI\ PA/LIN TO\, $3*)EGW\ €E)STERE/WSA TOU\S STU/LOUS AU)TH=S,$ DH=LON D' O(/TI TH=S €GH=S, KAI\ E(CH=S TO\, $3*KAI\ PA/NTA TA\ KE/RATA TW=N €A(MARTWLW=N SUGKLA/SW,$ TI/NI A)\N A(RMO/ZOI LE/GEIN H)\ €*QEW=|; *EI) TOI/NUN E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= TAU=TA LE/GE-€TAI, PW=S E(/TEROS EI)DW\S *QEO\N, W(S PRO\S AU)TO\N A)NAFWNEI= @1 LE/GWN: $3*DIHGH/SOMAI TA\ QAUMA/SIA/ SOU O(/TAN LA/BW €KAIRO\N,$ KAI\ E)PIFE/REI: $3*(/OTI O( *QEO\S KRITH/S E)STI:$ KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†åƒPA/LIN, $3*(/OTI POTH/RION E)N XEIRI\ *KURI/OU OI)/NOU A)KRA/-€TOU;$ *PW=S DE\ PRO\S TOU/TOIS A(/PASIN E)PILE/GEI: $3*)EGW\ DE\ €A)NAGGELW= EI)S TO\N AI)W=NA, YALW= TW=| *QEW=| *)IAKW/B, €KAI\ PA/NTA TA\ KE/RATA TW=N A(MARTWLW=N SUGKLA/SW;$ €*(/ORA TOI/NUN EI) MH\ DIA\ TOU/TWN O( MONOGENH\S TOU= *QEOU= €*LO/GOS TA\S OI)KEI/AS E)NERGEI/AS DIDA/SKEI TH\N TOU= *PATRO\S €DIECIW\N QEOLOGI/AN. *FHSI\ GOU=N: $3*DIHGH/SOMAI TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU O(/TAN LA/BW KAIRO/N.$ *(O ME\N *)AKU/LAS, €$3*(/OTAN LA/BW SUNTAGA/S:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*(/OTAN LA/BW €TH\N SUNAGWGH/N.$ *KAI/ MOI DOKEI= EU)KAI/RWS EI)RHKE/NAI €TO\, $3*(/OTAN LA/BW SUNTAGA\S,$ H)\, $3TH\N SUNAGWGH/N.$ €*)EPAGGE/LLETAI GA\R KAIROU= LABO/MENOS PA/NTA TA\ €QAUMA/SIA TOU= *PATRO\S DIHGH/SASQAI E)PI\ TH=S E)C E)QNW=N €*)EKKLHSI/AS, H(\N AU)TO\S O( *PATH\R E)PHGGE/LLETO AU)TW=| €EI)PW/N: $3*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH €TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU €TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ *(/OTAN OU)=N LA/BW, FHSI\, TAU/THN €TH\N SUNTAGH\N, KAI\ E)PEIDA\N TU/XW TOU/TOU TOU= KAIROU=, €THNIKAU=TA PAR' AU)TOI=S TOI=S E)C E)QNW=N E)PISTRE/FOUSI €DIHGH/SOMAI PA/NTA TA\ QAUMA/SIA/ SOU. *OI(=S E)PILE/GEI: €$3*)EGW\ EU)QU/THTAS KRINW=.$ *DIKAIOSU/NHS GA\R KAI\ EU)QU/-€THTOS E)/RGON TO\ MH\ *)IOUDAI/OUS MO/NOUS PROSI/ESQAI, €MHDE\ TO\ E)C *)ABRAA\M GE/NOS KATA\ TH\N *MWSE/WS KLH=SIN, €A)LL' E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TH\N E)KLOGH\N POIEI=SQAI €TW=N SWZOME/NWN. *DIO/PER O( *PE/TROS E)N TAI=S *PRA/CESIN €A)NAGE/GRAPTAI EI)RHKW/S: $3*)EP' A)LHQEI/AS OI)=DA, O(/TI €OU)K E)/STI PROSWPOLH/PTHS O( *QEO/S: A)LL' E)N PANTI\ €E)/QNEI O( FOBOU/MENOS AU)TO\N DEKTO/S E)STIN AU)TW=|.$ €*KAI\ O( *PAU=LOS DE\ *)IOUDAI/W| TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNI TO\ €*EU)AGGE/LION KHRU/TTESQAI/ FHSI LE/GWN: $3*OU) GA\R E)PAI-€SXU/NOMAI TO\ *EU)AGGE/LION: DU/NAMIS GA\R *QEOU= E)STIN €EI)S SWTHRI/AN PANTI\ TW=| PISTEU/ONTI, *)IOUDAI/W| TE €PRW=TON KAI\ *(/ELLHNI. *DIKAIOSU/NH GA\R *QEOU= E)N €AU)TW=| A)POKALU/PTETAI.$ *OI(=S A)KOLOU/QWS E)NTAU=QA €FA/SKEI TO/: $3*)EGW\ EU)QU/THTAS KRINW=.$ *EI)=T' E)PILE/GEI: €$3*)ETA/KH H( GH= KAI\ PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES AU)TH/N: €E)GW\ E)STERE/WSA TOU\S STU/LOUS AU)TH=S.$ *KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON, $3*SUSTAQH/SETAI,$ FHSI\N, $3H( GH= SU\N TOI=S €KATOIKOU=SIN AU)TH/N: E)GW\ H(/DRASA TOU\S STU/LOUS €AU)TH=S.$ *TAU=TA DE\ TOI=S E)N TW=| PRO\ TOU/TOU LELEGME/NOIS €EI)/RHTAI SUMFW/NWS. *(H GA\R POLIORKHQEI=SA GH= KAI\ €PURI\ PARADOQEI=SA, PERI\ H(=S E)LE/GETO: _$3*(WS E)N DRUMW=| €CU/LWN A)CI/NAIS E)/KOYAN TA\S QU/RAS AU)TH=S E)PI\ TO\ €AU)TO\, E)N PE/LUKI KAI\ LACEUTHRI/W| KATE/R)R(ACAN AU)-€TH/N. E)NEPU/RISAN E)N PURI\ TO\ A(GIASTH/RIO/N SOU, €EI)S TH\N GH=N E)BEBH/LWSAN TO\ SKH/NWMA TOU= O)NO/MATO/S €SOU:$3 _TAU=TA PAQOU=SA E)TA/KH, KAI\ PA/NTES OI( KATOI-€KOU=NTES AU)TH\N DIA\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N TOIAU=TA PE-€PO/NQASI. *PLH\N TOU/TWN A)POLLUME/NWN, $3E)GW\,$ FHSI\N, €$3E)STERE/WSA TOU\S STU/LOUS AU)TH=S.$ *TI/NAS D' A)\N EI)/POIS €TOU/TOUS H)\ TOU\S I(EROU\S A)POSTO/LOUS KAI\ PA/NTAS TOU\S €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N MAQHTA/S TE KAI\ EU)AGGELISTA/S; €*)EC AU)TH=S GA\R E)KEI/NHS PROELQO/NTES TH=S GH=S, STU=LOI €KAI\ E(DRAI/WMA GEGO/NASI TH=S *)EKKLHSI/AS. *DIO\ KAI\ *PAU=LOS TOU\S KORUFAI/OUS TW=N A)POSTO/LWN STU/LOUS €W)NO/MAZE LE/GWN: $3*)IA/KWBOS KAI\ *KHFA=S KAI\ *)IWA/NNHS, OI( DOKOU=NTES STU=LOI EI)=NAI. @1 ›†è@*EI)=PA TOI=S PARANOMOU=SI, *MH\ PARANOMEI=TE, KAI\ €TOI=S A(MARTA/NOUSI, *MH\ U(YOU=TE KE/RAS.$ *TOU\S ME\N €STU/LOUS TH=S A(GI/AS KAI\ KAQOLIKH=S *)EKKLHSI/AS E)GW\, €FHSI\N O( *QEO\S, E)STERE/WSA: O(/TI E)KLECA/MENOS AU)TOU\S €E)K TH=S A)PODOQEI/SHS GH=S TAKEI/SHS META\ TW=N OI)KOU/N-€TWN AU)TH/N: TOI=S DE\ LOIPOI=S DIEMARTURA/MHN DIASTEI-€LA/MENOS KAI\ PARAINE/SAS MH\ PARANOMEI=N. *KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*EI)=PA,$ FHSI\, $3TOI=S STASIA/ZOUSI, *MH\ €STASIA/ZETE: KAI\ TOI=S PARANO/MOIS, *MH\ E)PAI/RETE €KE/RAS. *MH\ E)PAI/RETE EI)S U(/YOS TO\ KE/RAS U(MW=N €LALOU=NTES TRAXH/LW| A)NOMI/AN.$ *DU/NATAI DE\ TAU=TA €PRO\S TO\ E(/TERON TA/GMA TO\ E)K PERITOMH=S LE/GESQAI, TW=N €KATASTASIASA/NTWN TOU= *SWTH=ROS KAI\ KATEPARQE/NTWN €AU)TOU=: DI' OU(\S E)TA/KH AU)TW=N H( GH= KAI\ PA/NTES OI( €KATOIKOU=NTES AU)TH/N. *PLH\N KAI\ TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS E)/QNESI DIA\ TOU= TW=N A)POSTO/LWN KHRU/GMA-€TOS E)MARTU/RATO MH\ PARANOMEI=N, KAI\ TOI=S A(MARTA/-€NOUSI MH\ U(YOU=N TO\ TH=S A(MARTI/AS KE/RAS, MHDE\ E)PAI/-€RESQAI KAI\ KATAQRASU/NESQAI, MHDE\ LALEI=N A)DIKI/AN €KATA\ TOU= *QEOU=: O(/PER PRO/TERON E)/PRATTON POLUQE/W| €PROSE/XONTES PLA/NH|, KAI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N MH\ €EI)DO/TES. €@$3*(/OTI OU)/TE A)PO\ E)CO/DWN, OU)/TE A)PO\ DUSMW=N, OU)/TE €A)PO\ E)RH/MWN O)RE/WN, O(/TI O( *QEO\S KRITH/S E)STI.$ *KAI\ €TAU=TA, FHSI\, DIEMARTURA/MHN DIA\ TW=N E)MW=N A)POSTO/LWN €A(/PASIN A)NQRW/POIS, MNHMONEU/EIN TH=S KRI/SEWS TOU= €*QEOU=, KAI\ PAU/SASQAI PA/SHS PARANOMI/AS, PEPEI-€SME/NOUS O(/TI OU) PO/R)R(W POU A)FE/STHKEN O( TW=N O(/LWN €KRITH/S: PA/NTA DE\ PLHROI= KAI\ PANTAXOU= PA/RESTI. *DIO\ €PROSH/KEI W(S E)N O)FQALMOI=S AU)TOU= ZW=NTAS E)PISTREFW=S €POLITEU/ESQAI. *OU) GA\R MAKRA\N A)FE/STHKEN, W(S NOMI/SAI €PO/R)R(W POU A)PW|KI/SQAI AU)TO\N, H)\ PRO\S AU)TAI=S A)NA-€TOLAI=S, H)\ KATA\ TA\ DUSMIAI=A ME/RH, H)/ POU E)N E)RHMI/AIS €KAI\ O)/RESI. *ME/SOS GA\R E)PIPARW\N TOI=S PA=SI, KRITH\S €TW=N O(/LWN E)STI/. *)/ERGON TE AU)TOU= TH=S KRI/SEWS TO\ KAT' €A)CI/AN A)PONE/MEIN E(KA/STW|, KAI\ TOU=TON ME\N TAPEINOU=N, €TOU=TON DE\ U(YOU=N: TAPEINOU=N ME\N TOU\S U(PERHFA/NOUS €KAI\ TOU\S E)PAI/RONTAS EI)S U(/YOS TO\ KE/RAS AU)TW=N: €U(YOU=N DE\ TOU\S TAPEINOU\S, KATA\ TO/: $3*(O *QEO\S U(PER-€HFA/NOIS A)NTITA/SSETAI, TAPEINOI=S DE\ DI/DWSI XA/-€RIN.$ *DIO/ FHSIN: $3*(/OTI OU)/TE A)PO\ E)CO/DWN KAI\ A)PO\ €A)NATOLW=N H(LI/OU, OU)/TE A)PO\ DUSMW=N, OU)/TE A)PO\ E)RH/-€MWN O)RE/WN:$ A)NQ' W(=N O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE €TO\N TRO/PON: $3*OU) GA\R A)PO\ A)NATOLH=S, OU)DE\ A)PO\ DU/-€SEWS, OU)DE\ A)PO\ E)RH/MOU O)RE/WN: A)LL' O( *QEO\S KRI-€TH\S TOU=TON ME\N TAPEINOI=, TOU=TON DE\ U(YOI=.$ *KAI\ €TOU=TO DE\, FHSI\N, A)NAGKAI=ON EI)DE/NAI PA/NTAS A)NQRW/POUS, €$3*(/OTI POTH/RION E)N XEIRI\ *KURI/OU OI)/NOU A)KRA/TOU, €PLH=RES KERA/SMATOS. *KAI\ E)/KLINEN E)K TOU/TOU EI)S €TOU=TO: PLH\N O( TRUGI/AS AU)TOU= OU)K E)CEKENW/QH, €PI/ONTAI PA/NTES OI( A(MARTWLOI\ TH=S GH=S.$ *KATA\ DE\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*POTH/RION GA\R E)N XEIRI\ *KURI/OU, KAI\ €OI)=NOS A)/KRATOS PLHRW=N E)KXUQEI\S, W(/STE E(/LKEIN €A)P' AU)TOU=. *PLH\N TA\S TRUGI/AS AU)TOU= E)KSTRAGGI/-€SOUSI PI/NONTES OI( FAU=LOI TH=S GH=S.$ *KAI\ TAU=TA, €FHSI\N, E)DI/DACA PA/NTAS A)NQRW/POUS, W(S A)\N MH\ A)GNOEI=N, €O(/TI PERIME/NEI TOU\S PA/NTAS TO\ POTH/RION, O(/PER E(KA/STW| @1 KI/RNHSIN O( TW=N O(/LWN KRITH/S. *NOH/SEIS DE\ TOU=TO A)PO\ €TW=N E)N TAI=S PROFHTEI/AIS LELEGME/NWN PERI\ POTHRI/OU: €GE/GRAPTAI GOU=N E)N *(IEREMI/A| OU(/TWS: $3*EI)=PE *KU/RIOS O( €*QEO\S *)ISRAH\L PRO\S ME/: *LA/BE TO\ POTH/RION TOU= €OI)/NOU TOU= A)KRA/TOU E)K XEIRO/S MOU, KAI\ POTIEI=S AU)TO\ €PA/NTA TA\ E)/QNH, PRO\S A(\ E)GW\ E)CAPOSTELW= SE PRO\S €AU)TOU/S. *KAI\ PI/ONTAI KAI\ E)CEMOU=NTAI, KAI\ E)KMA-€NH/SONTAI A)PO\ PROSW/POU TH=S MAXAI/RAS, H(=S E)GW\ €A)POSTELW= A)NAME/SON AU)TW=N. *KAI\ E)/LABON TO\ POTH/-€RION E)K XEIRO\S *KURI/OU, KAI\ E)PO/TISA PA/NTA TA\ E)/QNH €PRO\S A(\ A)PE/STEILE/ ME *KU/RIOS E)P' AU)TA\, TH\N *(IEROU-€SALH\M KAI\ TA\S PO/LEIS *)IOU/DA, KAI\ BASILEI=S AU)TOU= €KAI\ A)/RXONTAS AU)TOU=, TOU= QEI=NAI AU)TOU\S EI)S E)RH/-€MWSIN, KAI\ EI)S A)/BATON KAI\ EI)S SURIGMO/N: KAI\ TO\N €*FARAW\ BASILE/A *AI)GU/PTOU KAI\ TOU\S PAI=DAS AU)TOU=, €KAI\ TOU\S MEGISTA=NAS AU)TOU=:$ KAI\ E(CH=S FHSI: $3*KAI\ €PA/NTAS TOU\S BASILEI=S TH=S GH=S TW=N A)LLOFU/LWN, €TH\N *)ASKA/LWNA, KAI\ TH\N *GA/ZAN, KAI\ TH\N *)AKKA/-€RWN, KAI\ TH\N *)IDOUMAI/AN, KAI\ TH\N *MWABI=TIN, KAI\ €TOU\S UI(OU\S *)AMMW\N, KAI\ PA/NTAS BASILEI=S *TU/ROU, €PA/NTAS BASILEI=S *SIDW=NOS, KAI\ PA/NTAS BASILEI=S €NH/SOU TOU\S E)N TW=| PE/RAN TH=S QALA/SSHS.$ *MEQ' A(\ €E)PILE/GEI OU(/TWS: $3*EI)=PE *KU/RIOS PANTOKRA/TWR O( *QEO\S €*)ISRAH/L: *PI/ETE KAI\ MEQU/SQHTE, KAI\ E)CEME/SETE, KAI\ €PESEI=TE, KAI\ OU) MH\ A)NASTH=TE A)PO\ PROSW/POU TH=S €MAXAI/RAS, H(=S E)GW\ A)POSTELW= A)NAME/SON U(MW=N. *KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†éˆ›E)/STAI O(/TAN MH\ BOU/LWNTAI DE/CASQAI TO\ POTH/RION €E)K TH=S XEIRO/S SOU, W(/STE PIEI=N, KAI\ E)REI=S PRO\S AU)-€TOU/S. *OU(/TWS EI)=PE *KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN: *PIO/NTES €PI/ESQE.$ *DI' W(=N DIDA/SKEI O( LO/GOS DI/KHN I)ATROU= TOI=S €DEOME/NOIS PIKRA=S A)NTIDO/TOU TO\N *QEO\N E)PA/GEIN TA\S €KOLA/SEIS, W(S A)\N E)ME/SAIEN, KAI\ A)POKENW/SEIEN TH\N €PLEONA/SASAN E)N AU)TOI=S KAKI/AN: KAI\ PRW/THN GE AU)TH\N €TH\N *(IEROUSALH\M TOU= LEXQE/NTOS POTOU= PIEI=SQAI: EI)=TA €DE\ TA\ LOIPA\ E)/QNH, W(S KAI\ PA/NTWN TH=S O(MOI/AS TEUCO-€ME/NWN KAQA/RSEWS DIA\ TW=N E)PAXQHSOME/NWN AU)TOI=S €TIMWRIW=N. *KAI\ TO\ PARO\N OU)=N LO/GION KATALLH/LWS TH=| €PROFHTIKH=| DIDASKALI/A| POTH/RION EI)=NAI DIDA/SKEI E)N €XEIRI\ *KURI/OU, E)N W(=| TOU\S E(KA/STOU KARPOU\S SUNAGAGW\N, €W(/SPER A)/KRATON OI)=NON E)RGA/ZETAI. *EI)=T' E)PIDI/DWSI TO\ €KAT' A)CI/AN PO/MA A)NALO/GWS TAI=S E(KA/STOU PRA/CESI KIR-€NW=N AU)TO\ KATA\ TO\N TOU= DIKAI/OU LO/GON. *MH\ GA\R TA\S €FAU/LAS PRA/CEIS MO/NAS E(KA/STOU, A)LLA\ KAI\ TA\S A)GA-€QA\S LOGI/ZESQAI, STAQMA=SQAI/ TE W(/SPER SUMMETRI/A| KAI\ €KATA/LLHLON TOI=S E(KA/STOU E)/RGOIS A)PERGA/SASQAI TO\ €KRA=MA. *(\O DH\ PARI/STHSI LE/GON: $3*KAI\ E)/KLINEN E)K TOU/-€TOU EI)S TOU=TO:$ W(S A)\N MI/A GE/NOITO KRA=SIS TW=N TE E(KA/STOU MOXQHRW=N PRA/CEWN KAI\ TW=N XRHSTOTE/RWN. €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)ECE/KLINEN E)K TOU/TOU EI)S TOU=TO,$ O( *SU/MMAXOS, $3*(/WSTE E(/LKEIN A)P' AU)TOU=,$ H(RMH/NEUSE: €TH\N DE\ TRU/GA PIEI=SQAI PA/NTAS TOU\S A(MARTWLOU\S TH=S GH=S. *OU)KE/TI GA\R KRA=MA, A)LLA\ TO\ E)/SXATON KAI\ QOLERO\N €TOI=S TA\ MEGA/LA H(MARTHKO/SIN A)POKEI/SESQAI. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*PLH\N TA\S TRUGI/AS E)KSTRAG-€GIOU=SI PI/NONTES OI( FAU=LOI TH=S GH=S.$ €@$3*)EGW\ DE\ A)PAGGELW= EI)S TO\N AI)W=NA, YALW= TW=| *QEW=| €*)IAKW/B.$ *TA\ ME\N PROLEXQE/NTA PA/NTA EI)=PA TOI=S PARA-€NOMOU=SI, KAI\ DIESTEILA/MHN A(/PASI MARTURA/MENOS. €*)EGW\ DE\ O( A)NWTE/RW EI)PW/N: $3*DIHGH/SOMAI TA\ QAUMA/-€SIA/ SOU, O(/TAN LA/BW KAIRO/N:$ KAI\ PA/LIN FH/SAS: €$3*)EGW\ EU)QU/THTAS KRINW=:$ KAI\ AU)=QIS EI)PW/N: $3*)EGW\ @1 ›†ìE)STERE/WSA TOU\S STU/LOUS AU)TH=S:$ META\ TO\ KHRU=CAI €KAI\ MARTU/RASQAI TA\ PROLEXQE/NTA TOI=S A(MARTWLOI=S, €KAI\ META\ TO\ DIDA/CAI TO\N PERI\ TH=S KRI/SEWS LO/GON TOU\S €PA/NTAS, TI/ PRA/CW; $3*EI)S TO\N AI)W=NA YALW= TW=| *QEW=| €*)IAKW/B.$ *OI)=DA GA\R E)MAUTOU= PATE/RA TO\N GENO/MENON TOU= €QEOFILOU=S *QEO\N, KA)KEI/NW| YALW=, KA)KEI/NW| A)PAGGELW= €TA\ E)MAUTOU= KATORQW/MATA. *EI)=Q' OU(/TW LABW\N PARA\ €TOU= *PATRO\S TH\N TOU= KRI/NEIN E)COUSI/AN, $3PA/NTA TA\ €KE/RATA TW=N A(MARTWLW=N SUGKLA/SW:$ SUGXWRH/SAS €ME\N AU)TOI=S E)PAI/RESQAI KATA\ KAIRO\N KAQ' O(\N E)/DEI €XRH/SASQAI TH=| A)NOXH=|, KAI\ TH=| MAKROQUMI/A| KAI\ TH=| €XRHSTO/THTI: PLH\N E)PI\ TE/LEI TA\ KE/RATA AU)TW=N KATE-€PARQE/NTA TOU= *QEOU= SUGKLA/SW: A)NA/PALIN DE\ TA\ TOU= €DIKAI/OU KE/RATA U(YW/SW, E)PEI/PER H)=N TETAPEINWME/NA. €*TO/TE DE\ U(YWQH/SETAI, E)PEIDA\N SUMBASILEU/H| TW=| E(AU-€TOU= BASILEI= KATA\ TO\N *)APO/STOLON, O(/S FHSIN: $3*)APARXH\ €GA\R *XRISTO/S: EI)=TA OI( TOU= *XRISTOU= E)N TH=| PAROUSI/A| €AU)TOU=: EI)=TA TO\ TE/LOS, O(/TAN PARADIDW=| TH\N BASI-€LEI/AN TW=| *QEW=| KAI\ *PATRI\, O(/TAN KATARGH/SH| PA=SAN €E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN.$ *(/OTE KAI\ PI/ONTAI OI( DI/KAIOI €POTH/RION ZWH=S A)QANA/TOU: O(/PER AU)TOI=S E)PH/GGELTAI €EI)PW/N: $3*(/EWS A)\N PI/W AU)TO\ KAINO\N MEQ' U(MW=N E)N TH=| €BASILEI/A| TW=N OU)RANW=N$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *E*N *U*M*N*O*I*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W| *A*S*A*F, €*W|*D*H. *O*E#.}1 €@$3*GNWSTO\S E)N TH=| *)IOUDAI/A| O( *QEO\S, E)N TW=| *)ISRAH\L €ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=.$ *TW=N E)P' A)GAQO\N TE/LOS A)NAPEM-€PO/NTWN KAI\ O( PARW\N TUGXA/NEI YALMO/S. *SUNA/|DEI DE\ TW=| €PRO\ AU)TOU=, TOU\S PERI\ TH=S KRI/SEWS TOU= *QEOU= LO/GOUS €PERIE/XWN. *(\O DH\ PARI/STHSI FA/SKWN E(CH=S: $3*)EK TOU= €OU)RANOU= H)KO/NTISAS KRI/SIN, GH= E)FOBH/QH KAI\ H(SU/-€XASEN E)N TW=| A)NASTH=NAI EI)S KRI/SIN TO\N *QEO\N TOU= €SW=SAI PA/NTAS TOU\S PRAEI=S TH=S GH=S.$ *KAI\ E)N E)KEI/NW| €ME\N E)LE/GETO TOI=S PARANOMOU=SI: $3*MH\ U(YOU=TE KE/RAS, €KAI\ MH\ E)PAI/RETE EI)S U(/YOS TO\ KE/RAS U(MW=N:$ E)N DE\ TW=| €META\ XEI=RAS: $3*)ETARA/XQHSAN,$ FHSI\N, $3OI( A)SU/NETOI €TH=| KARDI/A|: U(/PNWSAN U(/PNON AU)TW=N, KAI\ OU)X EU(=RON €OU)DE\N PA/NTES OI( A)/NDRES TOU= PLOU/TOU.$ *OU(=TOI DE\ €H)=SAN OI( TA\ KE/RATA U(YOU=NTES. *PAIDEU/EI DE\ DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN O( LO/GOS DO/GMA BAQU/TATON, W(S A)\N EI)DEI/-€HMEN TI/S POTE/ E)STIN O( A)LHQINO\S *)ISRAH\L, KAI\ TI/S H( €TOU/TOU KATA\ TO\N A)LHQH= LO/GON XW/RA H( O)NOMAZOME/NH €*)IOUDAI/A: TI/S TE H( A)LHQINH\ *(IEROUSALH\M, KAI\ O(POI=ON €TO\ TOU= *QEOU= OI)KHTH/RION. *TAU=TA TO\ PROFHTIKO\N *PNEU=MA €MEQ' U(PERBALLOU/SHS SOFI/AS OI)KONOMEI=: O(MOU= KAI\ TOI=S €TAPEINW/TERON KAI\ *)IOUDAI+KW/TERON A)KROWME/NOIS QUMH-€DI/AN PARE/XON DIA\ TH=S O(MWNUMI/AS TW=N DHLOUME/NWN, €O(MOU= KAI\ TOU\S QEWRHTIKOU\S PAIDEU/MATA DIDA/SKON €QEI/WN DOGMA/TWN. *(O ME\N OU)=N *)IOUDAI=OS, PLE/ON OU)DE\N H)\ €SA\RC KAI\ AI(=MA TUGXA/NWN, SARKI/NWS KAI\ SWMATIKW=S €A)KOU/SETAI TW=N PROKEIME/NWN: KA)/PEITA E)PARQH/SETAI, €EI)KH=| FUSIOU/MENOS U(PO\ TOU= NOO\S TH=S SARKO\S AU)TOU=, KAI\ €OU) KRATW=N TH\N KEFALH\N KATA\ TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON. €*DIO\ E(AUTO\N ME\N EI)=NAI TO\N *)ISRAH\L OI)H/SETAI, KAI\ TH\N €*)IOUDAI/AN OU)D' E(TE/RAN EI)=NAI TH=S *PALAISTI/NWN XW/RAS, €KAI\ TO\N TO/PON TOU= *QEOU=, TH\N E)PI\ GH=S *(IEROUSALH/M: €E)PEIDH/PER H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS PERIE/XEI E)N *SALH\M GE- @1GONE/NAI TO\N TO/PON AU)TOU=: KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ E(RMHNEUTAI\ €TOU=TON H(RMH/NEUSAN TO\N TRO/PON, $3E)N *SALH\M$ E)KDEDWKO/-€TES. *(O DE\ TOI=S QEI/OIS DO/GMASI MEMAQHTEUME/NOS, PAI-€DEUQEI\S, O(/TI OU) PA/NTES OI( E)C *)ISRAH\L OU(=TOI *)ISRAH\L, €OU)DE\ O(/SOI SPE/RMA *)ABRAA/M EI)SI, PA/NTES TE/KNA: OU) €GA\R TA\ TE/KNA TH=S SARKO\S TAU=TA TE/KNA TOU= *QEOU=, A)LLA\ €TA\ TE/KNA TH=S E)PAGGELI/AS LOGI/ZETAI EI)S SPE/RMA: E)/TI €TE E)PAKOU/SAS TOU= AU)TOU= *)APOSTO/LOU LE/GONTOS, $3*OU) €GA\R O( E)N TW=| FANERW=| *)IOUDAI=O/S E)STIN, OU)DE\ H( E)N €TW=| FANERW=| E)N SARKI\ PERITOMH/: A)LL' O( E)N TW=| KRU-€PTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ PERITOMH\ KARDI/AS E)N PNEU/-€MATI, OU) GRA/MMATI: OU(= O( E)/PAINOS OU)K E)C A)NQRW/-€PWN, A)LL' E)K TOU= *QEOU=:$ KAI\ PA/LIN: $3*(HMEI=S GA/R €E)SMEN E)N PERITOMH=| OI( E)N PNEU/MATI *QEOU= LATREU/-€ONTES, KAI\ OU)K E)N SARKI\ PEPOIQO/TES:$ E)/TI MH\N E)PI-€STH/SAS TO\, $3*BLE/PETE TO\N *)ISRAH\L KATA\ SA/RKA,$ W(S €E(TE/ROU O)/NTOS TOU= MH\ KATA\ SA/RKA, A)LLA\ KATA\ PNEU=MA €A)LHQINOU= *)ISRAH/L: TOU/TOIS MEMAQHTEUME/NOS, TO\N A)LH-€QINO\N *)ISRAH\L E)KDE/CETAI EI)=NAI TO\N E)K TOU= PRA/GMATOS €SHMAINO/MENON. *METALAMBA/NETAI GOU=N TOU)/NOMA EI)S TO\N €O(RW=NTA TO\N *QEO/N: TO\N DIORATIKO\N TOI/NUN KAI\ GNWSTI-€KO\N KAI\ E)PISTHMONIKO\N A)/NDRA MO/NON EI)=NAI TO\N A)LHQI-€NO\N *)ISRAH\L A)POFANEI=TAI: O(\N H( META\ XEI=RAS PARI/STHSI €LE/CIS FA/SKOUSA: $3*)EN TW=| *)ISRAH\L ME/GA TO\ O)/NOMA €AU)TOU=.$ *)ELE/GXEI DE\ TO\N *)IOUDAI=ON OU)K A)/CION O)/NTA TH=S €PROSHGORI/AS TOU= *)ISRAH\L O( PROFHTIKO\S LO/GOS A)PO-€TEINO/MENOS PRO\S AU)TOU\S KAI\ LE/GWN: $3*OU)AI\ E)/QNOS A(MAR-€TWLO\N, LAO\S PLH/RHS A(MARTIW=N:$ KAI\, $3*)AKOU/SATE €LO/GON *KURI/OU, A)/RXONTES *SODO/MWN: PROSE/XETE NO/-€MON *QEOU=, LAO\S *GOMO/R)R(AS.$ *(/WSPER OU)=N O( FA/SKWN €PERI\ TW=N E)QNW=N: *DIO/TI A)P' A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DU-€SMW=N DEDO/CASTAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= E)N TOI=S E)/QNESI, $3KAI\ €E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROSA/GETAI TW=| O)NO/MATI/ €MOU, KAI\ QUSI/A KAQARA/:$ KAI\ PA/LIN: $3*DIO/TI ME/GA TO\ €O)/NOMA/ MOU E)N TOI=S E)/QNESI,$ SAFW=S PARI/STHSI DU/NA-€SQAI TA\ E)/QNH EI)=NAI TO\N *)ISRAH\L, EI)/PER $3E)N TW=| *)ISRAH\L €ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=.$ *KAI\ PRO\S ME\N *)IOUDAI/OUS E)LE/-€GETO: $3*(UMEI=S DE\ BEBHLOU=TE AU)TO\,$ DH=LON D' O(/TI TO\ O)/NOMA €TOU= *QEOU=. *KAI\ AU)=QIS EI)/RHTAI PRO\S AU)TOU/S: $3*DI' U(MA=S €DIAPANTO\S TO\ O)/NOMA/ MOU BLASFHMEI=TAI E)N TOI=S €E)/QNESIN.$ *EI) TOI/NUN H( META\ XEI=RAS *GRAFH\ DIDA/SKEI €E)KEI=NON EI)=NAI TO\N *)ISRAH\L, PAR' W(=| TO\ TOU= *QEOU= DOCA/-€ZETAI O)/NOMA, E)K TW=N EI)RHME/NWN GE/NOIT' A)\N KATA/DHLOS €O( O)FEI/LWN LE/GESQAI KURI/WS *)ISRAH/L. *)ANALO/GWS DE\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†íˆTOU/TW| NOH/SEIS KAI\ TH\N *)IOUDAI/AN: E)/NQA GA/R E)STIN H( €GNW=SIS TOU= *QEOU=, AU(/TH E)STI\N H( *)IOUDAI/A. *TOU=TO GOU=N €H( *GRAFH\ PARI/STHSI LE/GOUSA: $3*GNWSTO\S E)N TH=| *)IOU-€DAI/A| O( *QEO/S.$ *EI) DE\ MH\ TO\ PRA=GMA E)PI\ TH=S *)IOUDAI/AS, €LE/GW DE\ TH=S *PALAISTI/NWN XW/RAS EU(RI/SKOITO, PLEI/STHS €OU)/SHS EI)DWLOLATREI/AS E)N AU)TH=| GENOME/NHS, AU)TW=N *)IOU-€DAI/WN TO\ PALAIO\N EI)DWLOLATREUO/NTWN E)N AU)TH=|, W(S TOU\S €PROFH/TAS A)PELE/GXEIN AU)TOU\S KAI\ LE/GEIN: $3*KATA\ GA\R €TO\N A)RIQMO\N TW=N PO/LEW/N SOU H)=SAN QEOI/ SOU *)IOU/-€DA, KAI\ KATA\ A)RIQMO\N A)MFO/DWN *(IEROUSALH\M E)/QUON €TH=| *BAA/L:$ PW=S DUNATO\N TAU/THN EI)=NAI LE/GESQAI TH\N TO\ €GNWSTO\N TOU= *QEOU= KEKTHME/NHN *)IOUDAI/AN; *DIA\ TI/ DE\ @1 ›†ðOU)K A)\N EI)/POIS TH\N *AI)GUPTI/WN XW/RAN A)CI/AN TH=S PROS-€HGORI/AS, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ E)/STAI QUSIASTH/RION €TW=| *KURI/W| E)N XW/RA| *AI)GU/PTOU:$ KAI\ AU)=QIS: $3*KAI\ GNW-€STO\S E)/STAI *KU/RIOS TOI=S *AI)GUPTI/OIS;$ *EI) GA\R PAR' €OI(=S GNWSTO/S E)STIN O( *QEO\S PARA\ TOU/TOIS KAI\ H( *)IOUDAI/A €TUGXA/NEI, TI/ TO\ KWLU=ON MH\ PA/NTAS TOU\S TH\N GNW=SIN €A)NEILHFO/TAS TOU= *QEOU= E)N TH=| *)IOUDAI/A| EI)=NAI LE/GESQAI; €*TOU/TOIS OU)=N A)NALO/GWS KAI\ H( KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS *)EKKLHSI/A *QEOU=, E)N H(=| O( E)PI\ PA/NTWN *QEO\S GNWSTO\S €W)\N TUGXA/NEI, *)IOUDAI/A TE EU)LO/GWS A)\N R(HQEI/H. *OU)K A)\N DE\ A(MA/RTOIS *)IOUDAI/AN EI)=NAI LE/GWN PA=SAN TH\N QEO/-€PNEUSTON KAI\ *)IOUDAI+KH\N *GRAFH\N, KTH=MA OU)=SAN KAI\ W(S PERI/XWRON TOU= A)LHQINOU= *)ISRAH\L, DIA\ TO\ TH\N GNW=-€SIN TOU= *QEOU= E)N AU)TH=| PERIE/XESQAI. *OU(/TW ME\N OU)=N H( A)LHQINH\ *)IOUDAI/A KAI\ O( A)LHQINO\S *)ISRAH\L NOHQH/SETAI €KATA\ TO\N O(/MOION TRO/PON. €@*NOH/SEIS DE\ O(/PWS $3E)GENH/QH E)N EI)RH/NH| O( TO/POS AU)-€TOU=, KAI\ TO\ KATOIKHTH/RION AU)TOU= E)N *SIW/N.$ *EI) ME\N €GA\R O( PARA\ *)IOUDAI/OIS TIMW/MENOS TO/POS A)PO/RQHTOS €KAI\ A)POLE/MHTOS PEFU/LAKTO, LO/GON EI)=XE SUGXWREI=N €*)IOUDAI/WN PAISI\N AU)TO\N EI)=NAI NOMI/ZEIN TO\N U(PO\ TW=N €*GRAFW=N DHLOU/MENON: EI) D' OU(=TOS ME\N E)K BA/QRWN A)NH=R-€TAI A(LOU\S POLLA/KIS U(PO\ POLEMI/WN, E)N EI)RH/NH| DE\ LE/-€GETAI U(PA/RXEIN O( TO/POS AU)TOU=: OU)K A)\N DU/NAITO A)LHQEI= €LO/GW| NOMI/ZESQAI TO/POS EI)=NAI TOU= *QEOU= O( POLLA/KIS U(PO\ €POLEMI/WN A(LOU/S. *DIO\ OU)DE\ W)NO/MASE NU=N, $3E)PI\ TH\N *(IE-€ROUSALH\M,$ W(S A)\N MH/ TIS E)KPE/SOI E)PI\ TH\N *)IOUDAI+KH\N €PO/LIN: A)NTI\ DE\ TAU/THS TH\N DIA/NOIAN TOU= PRA/GMATOS €PARE/STHSEN EI)PW/N: $3*)EGENH/QH E)N *SALH\M O( TO/POS €AU)TOU=.$ *SALH\M DE\ E(RMHNEU/ETAI $3EI)RH/NH:$ DIO\ PARA\ €TOI=S *(EBDOMH/KONTA EI)/RHTAI: $3*)EGENH/QH E)N EI)RH/NH| O( €TO/POS AU)TOU=.$ *EI) ME\N OU)=N KAI\ E)PI\ GH=S EU(RI/SKOINTO €YUXAI\ PANTO\S H)LEUQERWME/NAI POLE/MOU E)N EU)STAQEI/A| €KAI\ A)TARACI/A| KAI\ GALH/NH| DIA/GOUSAI, EI)KO/TWS A)\N €LEXQEI=EN KAI\ AU(=TAI TO/POS TOU= *QEOU=, W(S A)\N XWRHTIKAI\ €OU)=SAI QEI/OU *PNEU/MATOS. *DIO\ PERI\ TW=N TOIOU/TWN EI)/RH-€TAI TO\, $3*)ENOIKH/SW E)N AU)TOI=S KAI\ E)MPERIPATH/SW, €KAI\ E)/SOMAI AU)TW=N *QEO\S, KAI\ AU)TOI\ E)/SONTAI/ MOI €LAO/S.$ *EI) DE\ SPANI/WS ME\N EU(RI/SKOINTO E)PI\ GH=S TOIOU=TOI, €E)N DE\ TH=| KAT' OU)RANO\N XRHMATIZOU/SH| *QEOU= PO/LEI €PLHQU/EI TO\ TOU= *QEOU= OI)KHTH/RION, E)N A)GGE/LOIS, KAI\ A)RX-€AGGE/LOIS, KAI\ QEI/AIS DUNA/MESI, KAI\ PNEU/MASIN A(GI/OIS: €EI)KO/TWS TO\N TO/PON TOU= *QEOU= PAR' E)KEI/NOIS EI)/POI A)/N TIS, €KA)KEI/NHN EI)=NAI TH\N EI)RH/NHN A)LHQW=S *SALH\M E)NTAU=QA €KATA\ TH\N *(EBRAI+KH\N FWNH\N W)NOMASME/NHN. *DIO\ KAI\ O( €*)APO/STOLOS TAU/THN EI)DW\S E)/LEGEN: $3*(H DE\ A)/NW *(IEROUSA-€LH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/THR H(MW=N.$ *SALH\M €ME\N GA\R E(RMHNEU/ETAI EI)RH/NH, *(IEROUSALH\M DE\ $3O(/RA-€SIS EI)RH/NHS:$ H(=S TO\ E)FE/STION E)N TAI=S KAT' OU)RANO\N €QEI/AIS TUGXA/NEI DUNA/MESIN: E)N AI(=S O( *QEO\S AU)TO\S E)M-€PERIPATEI=, XWRHTIKAI=S OU)/SAIS TH=S AU)TOU= QEO/THTOS. €*(ECH=S TOU/TOIS LE/GETAI: $3*KAI\ TO\ KATOIKHTH/RION AU)TOU= €E)N *SIW/N.$ *EI)=TA SUNA/PTEI FA/SKWN O( LO/GOS: $3*)EKEI= €SUNE/TRIYE TA\ KRA/TH TW=N TO/CWN, O(/PLON KAI\ R(OM-€FAI/AN KAI\ PO/LEMON.$ *KAI\ E)NTAU=QA PA/LIN EI) ME\N E)PI\ €TH=S AI)SQHTH=S KAI\ E)PIGEI/OU *SIW\N TAU=TA PE/PRAKTO, €OU)DE\ E)/DEI FQONEI=N *)IOUDAI/OIS OU(/TWS E)KDE/XESQAI BOULO-€ME/NOIS: EI) DE\ PA=N TOU)NANTI/ON E)C AU)TW=N O(RA=TAI TW=N €PRAGMA/TWN, DIA\ TO\ H)RHMW=SQAI TH\N *SIW\N E)K TH=S TW=N €POLEMI/WN POLIORKI/AS, A)NA/GKH TH=| A)PODOQEI/SH| EI)RH/NH| €KATALLH/LWS KAI\ TH\N *SIW\N E)KLAMBA/NEIN, H)/TOI TH\N @1 *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU=, H)\ TH\N E)POURA/NION, H(\N O( QEI=OS €*)APO/STOLOS PARI/STH LE/GWN: $3*PROSELHLU/QATE *SIW\N €O)/REI, KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS *(IEROUSALH\M E)POURA-€NI/W|, KAI\ MURIA/SIN A)GGE/LWN PANHGU/REI, KAI\ *)EK-€KLHSI/A| PRWTOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RA-€NOI=S.$ *)ENTAU=QA GA\R MHDEMIA=S A(MARTI/AS E)NERGOU/SHS, €MHDE/ TINOS U(FESTW=TOS YUXW=N POLEMI/OU, SUNTE/TRIPTAI €TA\ KRA/TH TW=N TO/CWN, A)NH/|RHTAI/ TE O(/PLON KAI\ R(OMFAI/A: W(S LE/GESQAI PERI\ TW=N KATACIOUME/NWN TH=S E)KEI= €DIATRIBH=S: $3*)APE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH KAI\ STENAGMO/S. €@*FWTI/ZEIS SU\ QAUMASTW=S A)PO\ O)RE/WN AI)WNI/WN, €E)TARA/XQHSAN OI( A)SU/NETOI TH=| KARDI/A|.$ *SFO/DRA A)KO-€LOU/QWS, META\ TO\ PARASTH=SAI TO\N TO/PON TOU= *QEOU=, DI-€DA/SKEI, O(/TI A)POKE/KLEISTAI EI)/SW TOU= TO/POU AU)TOU= TA\ €A)GAQA/: A)KTI=NAS D' W(/SPER E)KPE/MPEI KAI\ E)PI\ TOU\S POR)-€R(WTA/TW. *DIO/ FHSI: $3*FWTI/ZEIS SU\ QAUMASTW=S A)PO\ €O)RE/WN AI)WNI/WN.$ *TI/NA DE\ H)=N TA\ AI)W/NIA O)/RH, A)LL' H)\ €*SIW\N KAI\ H( *SALH\M, TA\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN A)PODO-€QE/NTA; *)/ANWQEN GOU=N A)PO\ TW=N OU)RANI/WN U(YWMA/TWN, €W(/SPER E)K TINW=N AI)WNI/WN O)RW=N, TA\S AU)GA\S TW=N TH=S €QEO/THTOS AU)TOU= MARMARUGW=N, KAI\ ME/XRI TW=N E)PI\ GH=S €E)KPE/MPWN, FWTI/ZEI TA\S TW=N A)CI/WN YUXA\S, KATALA/M-€PWN AU)TA\S TW=| A(GI/W| AU)TOU= *PNEU/MATI: TAU/TAS ME\N OU)=N €FWTI/ZEI: TOU\S DE\ A)NACI/OUS TW=N FW/TWN AU)TOU= PRONOI/A| €TH=S DIKAIOKRISI/AS AU)TOU= METERXO/MENOS QORUBEI=. *DIO\ €E)PILE/GEI: $3*)ETARA/XQHSAN PA/NTES OI( A)SU/NETOI TH=| €KARDI/A|.$ *)ASU/NETOI GA\R A)LHQW=S O)/NTES TH=| KARDI/A|, H)\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3U(PERH/FANOI TH\N KARDI/AN,$ OU) €PAREDE/CANTO TOU= FWTO\S TOU= *QEOU= TA\S MARMARUGA\S, €DIO\ E)TARA/XQHSAN. *OI( D' AU)TOI\, KAI\ $3U(PNW/SANTES TO\N €U(/PNON AU)TW=N, OU)X EU(=RON OU)DE\N E)N TAI=S XERSI\N €AU)TW=N, A)/NDRES$ O)/NTES $3PLOU/TOU.$ *PRO\S BRAXU\ GA\R €O)NEIRW/CANTES TH=| TOU= QNHTOU= BI/OU FANTASI/A|, KAI\ ME/GA €FRONH/SANTES E)PI\ PLOU/TW|, E)NO/MIZO/N TINES EI)=NAI, KATEN-€TRUFW=NTES TAI=S A)PO\ TOU= PLOU/TOU PORIZOME/NAIS AU)-€TOI=S H(DUPAQEI/AIS: W(S DE\ TOU= U(/PNOU DIEGRHGO/RHSAN, €METASTA/NTES TOU= PARO/NTOS BI/OU, EU(=RON E(AUTOU\S OU)K €E)/XONTAS OU)DE\N, OU)DE/ TI TAI=S XERSI\ KRATOU=NTAS. *DIO\ €LE/LEKTAI/ POU: $3*MH\ FOBOU= O(/TAN PLOUTH/SH| A)/NQRW-€POS, KAI\ O(/TAN PLHQUNQH=| H( DO/CA TOU= OI)/KOU AU)-€TOU=: O(/TI OU)K E)N TW=| A)POQNH/SKEIN AU)TO\N LH/YETAI €TA\ PA/NTA, OU)DE\ SUGKATABH/SETAI AU)TW=| H( DO/CA €AU)TOU=.$ *)/ENQEN EI)KO/TWS OI( A)LHQW=S A)SU/NETOI TH=| KAR-€DI/A| E)TARA/XQHSAN $3A)PO\ E)PITIMH/SEWS TOU= *QEOU= *)IA-€KW/B:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3A)PO\ E)MBRIMH/SEWS:$ TO\ €THNIKAU=TA GA\R U(PO\ A)PO/FASIN GENO/MENOI TH=S TOU= *QEOU= €DIKAIOKRISI/AS, TARAXQH/SONTAI EI)KO/TWS, E)PEIDH/PER €E)NU/STACAN E)PIBEBHKO/TES TOI=S E(AUTW=N I(/PPOIS, DHLADH\ €TOI=S A)KOLA/STOIS SW/MASI: DE/ON E)GRHGORE/NAI KAI\ NH/FEIN, €MNHMONEU/ONTAS QEI/OU PROSTA/GMATOS LE/GONTES: $3*GRH-€GOREI=TE, O(/TI OU)K OI)/DATE TH\N H(ME/RAN OU)DE\ TH\N €W(/RAN.$ *OI( DE\ E)NU/STAZON KAI\ U(/PNWSAN U(/PNON AU)TW=N, €O)NEI/ROIS KAI\ FANTA/SMASIN E)KDOQE/NTES, I(/PPOIS TE QH-€LUMANE/SI TOI=S AU)TW=N SW/MASI XRHSA/MENOI. *OU(=TOI TOI-€GAROU=N PA/NTES OI( POTE\ ME\N LEGO/MENOI A)SU/NETOI TH=| €KARDI/A|, POTE\ DE\ A)/NDRES TOU= PLOU/TOU, NUNI\ DE\ E)PIBE-€BHKO/TES TOU\S I(/PPOUS, TE/WS ME\N KATA\ TH\N QNHTH\N €ZWH\N E)NU/STACAN, H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, E)KARW/QH- @1›†ôSAN,$ KA/RW| KAI\ ME/QH| YUXH=S PERIENEXQE/NTES: EI)=TA DE\ €$3U(/PNWSAN U(/PNON AU)TW=N,$ FANTASI/AIS MATAI/AIS E)K-€DOQE/NTES: KAI\ TE/LOS DIUPNISQE/NTES, E)TARA/XQHSAN A)PO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†ô„E)PITIMH/SEWS TOU= *QEOU= *)IAKW/B. *OU(=TOS DE\ H)=N O( H(ME/TEROS *SWTH\R, O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, O( TW=| *)IAKW\B A)NAGEGRAM-€ME/NOS W)=FQAI *QEO\S, O( TH\N KATA\ PA/NTWN KRI/SIN PARA\ TOU= *PATRO\S A)NADEDEGME/NOS. €@$3*SU\ FOBERO\S EI)=, KAI\ TI/S A)NTISTH/SETAI/ SOI; A)PO\ €TO/TE H( O)RGH/ SOU.$ *TOI=S MH\ BOULHQEI=SI TOU= QEI/OU FW-€TO\S TA\S AU)GA\S PARADE/CASQAI FOBERO\S EI)=NAI LE/GETAI. €*DIO\ A)NWTE/RW ME\N AU)TW=| PROSEFW/NEI TW=| *QEW=| LE/GWN €$3*FWTI/ZEIS SU\ QAUMASTW=S A)PO\ O)RE/WN AI)WNI/WN:$ NUNI\ €DE\ TW=| AU)TW=|, $3*SU\ FOBERO\S EI)=, KAI\ TI/S A)NTISTH/SETAI/ €SOI;$ *OU)KOU=N O( AU)TO\S KAI\ FWTO\S PA/ROXOS, KAI\ FOBE-€RO\S TUGXA/NEI: TOI=S ME\N DECIOI=S FWTO\S XORHGO\S, TOI=S €DE\ A)RISTEROI=S FOBERO\S, OI(=S DH\ KAI\ FH/SEI: $3*POREU/ESQE €EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION TO\ H(TOIMASME/NON TW=| DIA-€BO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU=.$ *EI)=Q' E(CH=S E)PIFE/REI: €$3*)APO\ TO/TE H( O)RGH/ SOU.$ *)APO\ TO/TE DE\, PO/TE, A)LL' €H)\ A)F' OU(= E)NU/STACAN OI( E)PIBEBHKO/TES TOU\S I(/PPOUS, €KAI\ U(/PNWSAN U(/PNON AU)TW=N OI( A)SU/NETOI TH=| KARDI/A|; €*)EC E)KEI/NOU GA\R AU)TOI\ E(AUTOI=S E)QHSAU/RISAN O)RGH\N E)N €H(ME/RA| O)RGH=S: W(S LE/GESQAI PRO\S AU)TOU/S: $3*POREU/ESQE €TW=| FWTI\ TOU= PURO\S U(MW=N, KAI\ TH=| FLOGI\ H(=| E)C-€EKAU/SATE.$ *(/EKASTOS GA\R KAQ' O(\N KAIRO\N A(MARTA/NEI, €A)PO\ TO/TE O)RGH\N E(AUTW=| QHSAURI/ZEI: O)RGH=S NOOUME/NHS €TH=S TOI=S PLHMMELOU=SI TETAMIEUME/NHS TIMWRI/AS. *(ECH=S €DE\ EI)/RHTAI: $3*)EK TOU= OU)RANOU= H)KOU/TISAS KRI/SIN.$ €*PRO/SXES DE\ E)PIMELW=S, W(S OU)K EI)/RHTAI, $3E)POI/HSAS, €A)LL' H)KOU/TISAS.$ *PRI\N GA\R E)PIBH=NAI TO\N TH=S KRI/SEWS €KAIRO\N TOI=S PRO\ TH=S KRI/SEWS TO\N QNHTO\N BI/ON DIANU/OUSI, €TOU\S PERI\ TH=S KRI/SEWS LO/GOUS A)KOUSQH=NAI E)POI/HSE DIA\ €TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN. *)ALLA\ NU=N ME\N E)K TOU= OU)RANOU= €A)KOUSTH\N E)POI/HSE TH\N ME/LLOUSAN KRI/SIN: E)PISTA/NTOS €DE\ TOU= KAIROU= TH=S TOU= *QEOU= DIKAIOKRISI/AS, $3*GH=,$ FH-€SI\N, $3E)FOBH/QH KAI\ H(SU/XASEN E)N TW=| A)NASTH=NAI EI)S €KRI/SIN TO\N *QEO\N, TOU= SW=SAI PA/NTAS TOU\S PRAEI=S €TH=S GH=S.$ *SAFW=S DE\ PARI/STHSI DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS TO\ €AI)/TION TH=S KRI/SEWS: U(PE\R GA\R TOU= SW=SAI TOU\S PRAEI=S €TH=S GH=S. *PERI\ GA\R TW=N A)SEBW=N EI)/RHTAI: $3*OU)K A)NA-€STH/SONTAI A)SEBEI=S E)N KRI/SEI, OU)DE\ A(MARTWLOI\ E)N €BOULH=| DIKAI/WN: O(/TI GINW/SKEI *KU/RIOS O(DO\N DIKAI/WN, €KAI\ O(DO\S A)SEBW=N A)POLEI=TAI.$ *)ANASTA/NTOS TOI/NUN TOU= €*QEOU= EI)S KRI/SIN U(PE\R TOU= SW=SAI PA/NTAS TOU\S PRAEI=S TH=S €GH=S, GH= FOBHQH/SETAI KAI\ H(SUXA/SEI. *OI( ME\N GA\R PRAEI=S €TEU/CONTAI TH=S SWTHRI/AS, OI( DE\ TH=| O)RGH=| PARADOQH/SON-€TAI: H( DE\ LOIPH\ GH= KAI\ OI( TH\N ME/SHN EI)LHFO/TES KA-€TA/STASIN PAU/SONTAI TH=S TARAXH=S TO\N QEI=ON A)NEILHFO/-€TES FO/BON. $3*(/OTI E)NQU/MION A)NQRW/POU E)COMOLOGH/SE-€TAI/ SOI, KAI\ E)GKATA/LEIMMA E)NQUMI/OU E(ORTA/SEI SOI.$ €*KAI\ TOU=TO/ FHSIN E)/SESQAI E)N TW=| A)NASTH=NAI TO\N *QEO\N €EI)S KRI/SIN, TOU= SW=SAI PA/NTAS TOU\S PRAEI=S TH=S GH=S. *TI/ €DE\ TOU=TO H)\, $3E)NQU/MION A)NQRW/POU E)COMOLOGH/SETAI/ €SOI;$ *PA=SA GA\R GLW=SSA KAI\ PA=S LOGISMO\S KAI\ E)NQU/-€MHSIS A)NQRW/PWN E)COMOLOGH/SETAI TW=| *QEW=| KATA\ TO\N €TH=S KRI/SEWS KAIRO\N, O(/TE TA\ KRUPTA\ TW=N A)NQRW/PWN €FANERA\ GENH/SETAI. $3*KAI\ E)GKATA/LEIMMA$ DE\, FHSI\N, $3E)N-€QUMI/OU E(ORTA/SEI SOI.$ *TI/ D' A)\N GE/NOITO $3E)GKATA/LEIMMA €E)NQUMI/OU$ H)\ O( KEKAQARME/NOS A)PO\ PA/SHS PONHRA=S E)N- @1QUMH/SEWS LOGISMO/S; O(/MOIOS W)\N E)KEI/NOIS PERI\ W(=N EI)/RH-€TAI: $3*LEI=MMA KAT' E)KLOGH\N XA/RITOS GE/GONEN.$ *OU(/TW €GOU=N AU)TO\S E)GKATA/LEIMMA E)NQUMI/OU W)NO/MASTAI: DIO\ €E(ORTA/SEI TO/TE, A(/TE DH\ KATA\ KAIRO\N TA\S E)PAGGELI/AS €A)POLABW\N TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS. €@$3*EU)/CASQE KAI\ A)PO/DOTE *KURI/W| TW=| *QEW=| TA\S EU)XA\S €U(MW=N, PA/NTES OI( KU/KLW| AU)TOU=: TW=| FOBERW=| KAI\ €A)FAIROUME/NW| PNEU/MATA A)RXO/NTWN, TW=| FOBERW=| €PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S.$ *SUNTELE/SAS TO\N PERI\ €TH=S KRI/SEWS TOU= *QEOU= LO/GON, PARAINETIKW=S LOIPO\N €PA=SIN H(MI=N PROSTA/TTEI EU)/XESQAI, KAI\ A)PODIDO/NAI *KU-€RI/W| TW=| *QEW=| H(MW=N TA\S EU)XA/S: W(S E)/TI DE\ KAIRO/S E)STI €KATA\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON, A)NAGKAI/WS TOU=TO POIEI=N PA-€RAINEI=. *EU)XA\S DE\ TA\S E)PAGGELI/AS EI)/WQEN O)NOMA/ZEIN: €DIO\ LE/LEKTAI: $3*)EA\N EU)/CH| EU)XH\N, MH\ XRONI/SH|S A)PO-€DOU=NAI: A)GAQO\N TO\ MH\ EU)/CASQAI, H)\ TO\ EU)/CASQAI €KAI\ MH\ A)PODOU=NAI.$ *(/EKASTOS TOI/NUN TW=N H(MW=N TH\N €E(AUTOU= PRO/QESIN KAI\ TH\N OI)KEI/AN E)PAGGELI/AN W(/SPER €EU)XH\N A)PODIDO/TW, MEMNHME/NOS TOU= FH/SANTOS: $3*QU=SON €TW=| *QEW=| QUSI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ A)PO/DOS TW=| *KURI/W| €TA\S EU)XA/S SOU: KAI\ E)PIKA/LESAI/ ME E)N H(ME/RA| QLI/-€YEWS, KAI\ E)CELOU=MAI/ SE, KAI\ DOCA/SEIS ME.$ *NU=N ME\N €OU)=N, FHSI\N, $3EU)/CASQE KAI\ A)PO/DOTE.$ *)/ESTAI GA\R KAI-€RO\S E)N W(=| PA/NTES OI( KU/KLW| AU)TOU= OI)/SOUSI DW=RA. *KATA\ €GA\R TO\N TH=S BASILEI/AS AU)TOU= KAIRO\N $3BASILEI=S *QAR-€SEI=S KAI\ NH=SOI DW=RA PROSA/COUSI, BASILEI=S *)ARA/-€BWN KAI\ *SABA\ DW=RA PROSOI/SOUSI, KAI\ PROSKUNH/-€SOUSIN AU)TW=| PA/NTES OI( BASILEI=S TH=S GH=S.$ *TO/TE €GOU=N KAQHME/NW| E)PI\ QRO/NOU DO/CHS AU)TOU= PROSKUNH/-€SOUSI PA/NTES META\ DW/RWN: TOUTE/STI, MEQ' W(=N E)PI-€FE/RETAI E(/KASTOS KARPW=N. *DIO/PER W(S E)/TI KAIRO/S €E)STIN, E)NTEU=QEN H)/DH PARAINEI= EU)/CASQAI KAI\ A)PODIDO/-€NAI: W(S A)\N, TOU\S E(AUTW=N QHSAUROU\S TAMIEUSA/MENOI, €KATA\ KAIRO\N AU)TW=| PROSKOMI/SWMEN, A)/CIOI GENO/MENOI €TW=N KUKLOU/NTWN AU)TOU= TO\N QRO/NON. *PA/NTES GA\R KU/KLW| €AU)TOU= PROSOI/SOUSIN AU)TW=| DW=RA, FOBERW=| O)/NTI TOI=S MH\ €PLHSIA/ZOUSIN AU)TW=|, MHDE\ TA\ DW=RA PROSFE/ROUSI. *DIO\ €E)PILE/GETAI: $3*TW=| FOBERW=| KAI\ A)FAIROUME/NW| PNEU/MATA €A)RXO/NTWN, FOBERW=| PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S.$ €*TO\ GA\R, $3*OU) MH\ KATAMEI/NH| TO\ PNEU=MA/ MOU E)PI\ TOU\S €UI(OU\S A)NQRW/PWN,$ LEXQH/SETAI KAI\ E)P' E)KEI/NWN TW=N €POTE ME\N A)RXO/NTWN KAI\ H(GOUME/NWN XRHMATISA/NTWN, €KAI\ *PNEU/MATOS A(GI/OU KATACIWQE/NTWN, OU) MH\N A)CI/WS €BIWSA/NTWN TH=S XA/RITOS: A)F' W(=N A)FAIREI=TAI TO\ PNEU=MA, €O(/PWS, STERHQE/NTES AU)TOU=, TH=| PROSHKOU/SH| PARADOQW=SI TIMWRI/A|. *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*TW=| NOMO-€DO/TH|, A)FAIROU=NTI ME\N PNEU=MA H(GEMO/NWN, FOBERW=| DE\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S$ €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S *U*P*E*R *I*D*I*Q*O*U*M, *Y*A*L*M*O*S *T*W| €*A*S*A*F. *O#2#.}1 €@$3*FWNH=| MOU PRO\S *KU/RION E)KE/KRACA, FWNH=| MOU €PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ PROSE/SXE MOI.$ *TW=| ME\N *)ASA\F €EI)/RHTAI O( YALMO\S, A)NH/NEKTAI DE\ EI)S PRO/SWPON TOU= €*)IDIQOU\M, U(PE\R OU(= TA\ E)MFERO/MENA TW=| YALMW=| SUNETA/T-€TETO. *(/OQEN O( *SU/MMAXOS, $3*DIA\ *)IDIQOU\M,$ O( DE\ *)AKU/-€LAS, $3*)EPI\ *)IDIQOU\M,$ H(RMH/NEUSAN. *KAI\ NU=N ME\N O( €*)ASA\F, TOU\S META\ XEI=RAS LO/GOUS SUNTA/CAS, W(/SPER €DIDA/SKALOS MAQHTH=| E)MMELETA=|N TW=| *)IDIQOU\M PARADE/DW-€KEN: H)\ W(/SPER I)ATRO\S TW=| QERAPEI/AS DEOME/NW| SWTH/- @1›†øRION FA/RMAKON E)PI\ TO\ XRH/SASQAI AU)TW=| KAI\ W)FELEI=-€SQAI TO\N QERAPEUO/MENON: E)N DE\ TOI=S E)/MPROSQEN U(PE\R €TOU= AU)TOU= A)NDRO\S O( *DAUI\+D POTE\ ME\N W)|DH\N, POTE\ DE\ €YALMO\N E)/GRAFE. *DIO\ E)N ME\N TW=| LH# YALMW=| E)PEGE/GRA-€PTO, $3*EI)S TO\ TE/LOS U(PE\R *)IDIQOU\M, W)|DH\ TW=| *DAUI/+D.$ *(/OTI €DE\ O( A)NH\R OU(=TOS SUGXRONI/SAI LE/GETAI TW=| *DAUI\+D KAI\ €TW=| *)ASA\F, H( TW=N *PARALEIPOME/NWN PARI/STHSI *GRAFH\, €W(S E)N TOI=S E)/MPROSQEN A)PEDEI/CAMEN. *KAI/ MOI DOKEI= O( €*)IDIQOU\M DIDASKALI/AS DEDEH=SQAI TOU= PERI\ *PRONOI/AS €LO/GOU, DIA\ TO\ SUNORA=|N E)N TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| POL-€LOU\S A)QE/OUS KAI\ A)SEBEI=S E)PAIROME/NOUS KAI\ MEGALAU-€XOUME/NOUS, PLOU/TW| TE KAI\ PERIOUSI/A| E)NTRUFW=NTAS: €DIKAI/OUS DE\ E)/MPALIN TAPEINOUME/NOUS KAI\ PRO\S TW=N €A)SEBW=N KATAPONOUME/NOUS. *EI)KO\S GOU=N AU)TO\N E)PI\ TOU/-€TOIS A)PODUSPETEI=N, KAI\ LO/GOUS TINA\S KEKINHKE/NAI PRO/S €TE AU)TO\N TO\N *DAUI\+D KAI\ PRO\S TO\N *)ASA\F, O(POI/OUS E)KI/-€NOUN KAI\ E(/TEROI TW=N PALAIW=N, W(S O( EI)PW/N: $3*(INATI/ A)SE-€BEI=S EU)QHNOU=SI, PEPALAI/WNTAI DE\ KAI\ E)N PLOU/TW|, €*(O SPO/ROS AU)TW=N KATA\ YUXH/N: TA\ DE\ PAIDI/A AU)-€TW=N PAI/ZONTA, A)NALAMBA/NONTA YALTH/RION KAI\ KI-€QA/RAN. *LE/GEI DE\ *KURI/W|: *)APO/STA A)P' E)MOU=: O(DOU/S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†øˆ–SOU EI)DE/NAI OU) BOU/LOMAI.$ *TOIAU=TA/ TINA, W(S EI)KO\S, €E)PAPOROU=NTI TW=| *)IDIQOU\M, OI(=A DIDA/SKALOI KAI\ I)ATROI\ €POTE\ ME\N O( *DAUI\+D, POTE\ DE\ O( *)ASA\F, DIDASKALI/AS PA-€REI=XON TH=S TOIA=SDE DO/CHS QERAPEUTIKA/S. *(/OQEN E)N ME\N €TW=| LH# TOIA/DE LE/GEIN AU)TO\N E)DI/DASKEN: $3*EI)=PA: *FULA/CW €TA\S O(DOU/S MOU TOU= MH\ A(MARTA/NEIN E)N GLW/SSH| MOU. €*)EQE/MHN TW=| STO/MATI/ MOU FULAKH\N E)N TW=| SUSTH=-€NAI TO\N A(MARTWLO\N E)NANTI/ON MOU: E)KWFW/QHN KAI\ €E)TAPEINW/QHN KAI\ E)SI/GHSA,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S: A(\ €DH\ KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS TO/POUS PARAQE/MENOI DIESAFH/SA-€MEN. *)EN DE\ TW=| CA# PA/LIN O( AU)TO\S LE/GWN TO\N AU)TO\N €E)DI/DASKEN: $3*OU)XI\ TW=| *QEW=| U(POTAGH/SETAI H( YUXH/ €MOU; PAR' AU)TOU= GA\R TO\ SWTH/RIO/N MOU. *KAI\ GA\R €AU)TO\S *QEO/S MOU KAI\ *SWTH/R MOU, A)NTILH/PTWR MOU, €OU) MH\ SALEUQW= E)PIPLEI=ON. *(/EWS PO/TE E)PITI/QESQE €E)P' A)/NQRWPON, FONEU/ETE PA/NTES U(MEI=S;$ *KAI\ TAU=TA €DE\ O(POI=ON E)/XEI NOU=N KATA\ TH\N DOQEI=SAN XA/RIN H(RMH/-€NEUTAI. *OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ O( *)ASA\F DIA\ TW=N META\ €XEI=RAS TW=| AU)TW=| A)NDRI\ PARADI/DWSI DIDASKALI/AN TOU= €MH\ TARA/TTESQAI E)N TOI=S TOU= BI/OU PEIRATHRI/OIS, MHDE\ €E)N OI(=S E)/GNW E)K TW=N E)/MPROSQEN AU)TOU= PROFHTEIW=N €PERI\ TH=S TW=N A)SEBW=N E)PANASTA/SEWS, TH=S TE TOU= LAOU= €TOU= *QEOU= TAPEINW/SEWS: KATAFEU/GEIN DE\ W(S E)PI\ LIME/NA €SWTH/RION E)N TAI=S TOIAI=SDE A)MHXANI/AIS E)P' AU)TO\N TO\N €*QEO\N, TAI=S TE PRO\S AU)TO\N I(KETHRI/AIS SXOLA/ZEIN, KAI\ €TAU=TA LE/GEIN, A(/PER AU)TW=| DIA\ TOU= PROKEIME/NOU YAL-€MOU=, OI(=A DIDA/SKALOS, PAREDI/DOU. *KAI\ DH=TA PARALA-€BW\N TO\ MA/QHMA TOU=TO, TH\N E(AUTOU= YUXH\N E)QERA/PEUE, €KATEPA/|DWN AU)TO\S E(AUTW=| KAI\ LE/GWN: $3*FWNH=| MOU PRO\S €*KU/RION E)KE/KRACA, FWNH=| MOU PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ €PROSE/SXE MOI.$ *TOIOU=TON GA\R, FHSI\N, E)MAUTO\N PAR-€ESKEU/AZON, W(S A)/CION EI)=NAI TH=S PROSOXH=S TOU= *QEOU=: DIO\ €$3PROSE/SXE MOI:$ KAI\ TOIAU/TAS TE H)FI/EIN FWNA\S KAI\ €BOA\S, W(S A)CI/AS EI)=NAI AU)TA\S TH=S TOU= *QEOU= A)KOH=S. *DIO\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*FWNH=| MOU PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ BOH/SANTO/S MOU PRO\S TO\N *QEO\N, PARE/SXE €TA\S A)KOA\S AU)TOU=.$ *DIA\ TOU/TWN GA\R E)DIDA/SKETO O( *)IDIQOU\M MH\ NOMI/ZEIN PO/R)R(W POU A)FESTA/NAI TO\N *QEO\N TW=N @1 E)PIBOWME/NWN AU)TO/N. *EI) GA\R A(/MA TW=| TH\N FWNH\N A)NAPE/MYAI H)/|SQETO E)PHKO/OU AU)TOU= GENOME/NOU TOU= *QEOU=, €AU)TOI=S E)/RGOIS E)DIDA/SKETO PANTAXOU= PAREI=NAI TO\ *QEI=ON, KAI\ TOU\S TH=S *PRONOI/AS O)FQALMOU\S E)FORA=|N TOU\S €A)CI/OUS. €@*)ALLA\ KAI\ $3E)N H(ME/RA| QLI/YEW/S MOU,$ FHSI\, $3TO\N €*QEO\N E)CEZH/THSA TAI=S XERSI/ MOU NUKTO\S E)NANTI/ON €AU)TOU=, KAI\ OU) MH\ H)PATH/QHN.$ *KAI\ O(/TI ME\N POLLAI\ €AI( QLI/YEIS TW=N DIKAI/WN [1E)PEIDH\ A)PEI/RASTOS A)NH\R €A)DO/KIMOS]1, PANTOI/WS DIDA/SKOUSIN OI( QEI=OI LO/GOI: W(S DE\ €QLIBO/MENOI KREI/TTOUS E(AUTW=N E)GI/GNONTO, DOKIMH\N TH=S €E(AUTW=N PARE/XONTES U(POMONH=S, OU) MH\N SUGXEO/MENOI W(S €EI)LIGGIA=|N KAI\ QORUBEI=SQAI, DIDA/SKEI O( EI)PW\N, $3*)EN QLI/-€YEI E)PLA/TUNA/S ME,$ KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS LE/GWN: €$3*QLIBO/MENOI, A)LL' OU) STENOXWROU/MENOI: KATABAL-€LO/MENOI, A)LL' OU)K A)POLLU/MENOI: DIWKO/MENOI, A)LL' €OU)K E)GKATALEIPO/MENOI.$ *OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA/ FH-€SIN: $3*)EN H(ME/RA| QLI/YEW/S MOU TO\N *QEO\N E)CEZH/THSA:$ €OU) GA\R A)PE/BLEPON E)PI\ TOU\S QLI/BONTAS, OU)D' E)PI\ TOU\S €E)PAIROME/NOUS: E)PISTRE/FWN DE\ E)MAUTOU= TO\ TH=S YUXH=S €O)/MMA PRO\S TO\N *QEO\N KAT' AU)TO\N TO\N $3TH=S QLI/YEWS$ €KAIRO\N, AU)TO\N E)CEZH/TOUN. *)EZH/TOUN DE\ AU)TO\N TAI=S XER-€SI/ MOU, DEDIDAGME/NOS E)PAI/REIN O(SI/OUS XEI=RAS KATA\ TO\N €FA/SKONTA LO/GON: $3*BOU/LOMAI DE\ TOU\S A)/NDRAS PROSEU/-€XESQAI, E)PAI/RONTAS O(SI/OUS XEI=RAS.$ *KAI\ TOU=T' €E)/PRATTON OU) DI' H(ME/RAS MO/NON, A)LLA\ KAI\ DIA\ NUKTO\S, €TA\S XEI=RA/S MOU E)PAI/RWN E)NANTI/ON AU)TOU=, KAI\ DIA\ TH=S €PROSEUXH=S, KAI\ DIA\ TW=N PRO\S AU)TO\N FWNW=N E)PIZHTW=N €AU)TO/N. *DIO\, TAU=TA PRA/TTWN, $3*OU)K H)PATH/QHN:$ EU(RI/-€SKETO GA/R MOI ZHTOU/MENOS: DIO\ $3PROSE/SXE MOI,$ KAI\ €TA\S E(AUTOU= A)KOA\S E)MOI\ PARE/SXEN *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*TAI=S €XERSI/ MOU NUKTO\S E)NANTI/ON AU)TOU=, KAI\ OU)K H)PA-€TH/QHN,$ O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: €$3*(H XEI/R MOU NUKTO\S E)KTE/TATO DIHNEKW=S.$ *TAU/THN €ME\N OU)=N EI)=XON MEGI/STHN KAI\ MO/NHN PARAMUQI/AN. *)/AL-€LWS DE\, OU)DENO\S H)NEIXO/MHN PARAKALEI=N ME KAI\ QERA-€PEU/EIN E)QE/LONTOS A)NQRW/POU E)N TW=| TH=S QLI/YEW/S MOU €KAIRW=|. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*)APHNH/NATO PARAKLHQH=NAI H( €YUXH/ MOU:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*OU)K E)PEI/QETO €PARHGOREI=SQAI H( YUXH/ MOU:$ A)LL' A)NQRW/POIS ME\N €OU)K E)PEIQO/MHN, TOI=S A)/LLWS ME PARHGOREI=N KAI\ PARA-€KALEI=N: $3E)MNH/SQHN DE\ TOU= *QEOU= KAI\ HU)FRA/NQHN:$ €A)PH/RKEI GA/R MOI H( TOU= *QEOU= MNH/MH PRO\S EU)FROSU/-€NHN: A)LLA\ KAI\ $3H)DOLE/SXHSA,$ FHSI\, $3KAI\ W)LIGOYU/XH-€SA:$ A)NQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE, $3*DIELA/LOUN E)N €E)MAUTW=| KAI\ E)LEIPOQU/MOUN.$ *(/OTI ME\N, FHSI\, E)MAUTW=| €DIELA/LOUN, E)LEIPOQU/MOUN: KAI\ O(/TE H)DOLE/SXOUN PAR' €E)MAUTW=|, THNIKAU=TA W)LIGOYU/XEI TO\ PNEU=MA/ MOU: O(/TE €DE\ A)NEMIMNHSKO/MHN TOU= *QEOU=, EU)FROSU/NHS E)PLHROU/-€MHN: A)LLA\ KAI\ ZHTW=N AU)TO\N TAI=S XERSI/ MOU NUKTO\S, €OU)K H)PATW/MHN: EU(/RISKON GA\R W(/SPER PLHSI/ON PAR-€ESTW=TA/ MOI, KAI\ TH=S FWNH=S MOU E)PH/KOON GIGNO/MENON. €@$3*PROKATELA/BONTO FULAKA\S OI( O)FQALMOI/ MOU, €E)TARA/XQHN, KAI\ OU)K E)LA/LHSA.$ *OI( QLI/BONTE/S ME, €FHSI\, LOGISMOI\ TOIOU=TOI H)=SAN. *)EPEIDH\ GA\R E(W/RWN TH\N €A)POBOLH\N TOU= LAOU=, H(\N E)QE/SPISAN OI( PROLEXQE/NTES €PROFHTIKOI\ LO/GOI, E)QORUBOU/MHN EI)KO/TWS, KAI\ E)NENO/OUN €PRO\S E)MAUTO\N EI) A)QERA/PEUTON AU)TOI=S E)/STAI TO\ KA-€KO/N. *TO\ ME\N GA\R A)POBLHQH=NAI AU)TOU\S KAIRW=| TINI KAI\ @1 ›†üEI)S TE/LOS AU)TOU\S TOU=TO PAQEI=N E)PI/STEUON TH=| PROFH-€TEI/A| LEGOU/SH|: $3*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS, €W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NOMH=S SOU;$ €E)NHPO/ROUN DE\ PRO\S E)MAUTO\N DIANOOU/MENOS TAU=TA: $3*MH\ €EI)S TOU\S AI)W=NAS A)PW/SETAI *KU/RIOS, H)\ OU) PROSQH/SEI €TOU= EU)DOKH=SAI E)/TI;$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TAU=TA LOGIZO/MENOS €E)TARATTO/MHN: A)LL' E)/FERO/N TE TH=| MNH/MH| TA\S PALAIA\S €H(ME/RAS KAI\ TA\ E)C AI)W=NOS E)/TH A)PO\ TW=N PALAIW=N *GRAM-€MA/TWN A)NALEGO/MENOS, O(SA/KIS A(MARTH/SANTAS AU)TOU\S €A)POBALW\N, E)PANH/GAGEN, KAI\ POLEMI/OIS PARADOU\S A)SE-€BOU=NTAS, AU)=QIS A)NEKTH/SATO. *TI/ OU)=N PA/LAI ME\N AU)TOU\S €KAI\ META\ DEINA\S PLHMMHLEI/AS A)NEKALEI=TO, MH\ EI)S TE/-€LOS A)PWQOU/MENOS, MHDE\ A)POKO/PTWN TO\ E)/LEOS AU)TOU=: €NU=N DE\ OU)DE\N TOU/TWN POIH/SEI, LH/QHN DE\ E(/CEI TH=S AU)TOU= €FILANQRWPI/AS KAI\ E)PILH/SETAI TOU= OI)KTEIRH=SAI O( MA-€KRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS KAI\ FILOIKTI/RMWN; *TAU=TA €NUKTO\S PRO\S E)MAUTO\N DIELOGIZO/MHN, KAI\ TO\ PNEU=MA/ €MOU E)/SKALLON, DIEREUNW=N KAI\ BASANI/ZWN TOU\S E)MAU-€TOU= LOGISMOU\S, A)NAKRI/NWN TE TO\ PNEU=MA, EI)/ TI A)/RA €U(POBA/LOI PRO\S QERAPEI/AN TW=N H)PORHME/NWN. *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*PROKATELA/BONTO FULAKA\S OI( O)FQALMOI/ MOU,$ €O( *SU/MMAXOS, $3*)EKW/LUON,$ FHSI\, $3TA\S A)NABLE/YEIS OI( €O)FQALMOI/ MOU.$ *SUNA/GWN GA\R EI)S E)MAUTO\N TOU\S E)MAU-€TOU= LOGISMOU\S, E)/MUON TA\ O)/MMATA, W(S A)\N MH\ TOI=S AI)-€SQHTOI=S PROBA/LLWN, PERIELKOI/MHN TOU= PROKEIME/NOU. €*MU/WN OU)=N TOU\S O)FQALMOU\S TOU= SW/MATOS, PRO\S E)MAU-€TO\N DIHPO/ROUN, OU) FWNH=| FQEGGO/MENOS, OU)DE\ PRO\S E(/TE-€RON LALW=N, AU)TO\S DE\ PRO\S E)MAUTO\N E)NNOW=N. *DIO\ A)NTI\ €TOU=, $3*)ETARA/XQHN, KAI\ OU)K E)LA/LHSA,$ KAI\ TW=N E(CH=S, €PARA\ TW=| *SUMMA/XW| EI)/RHTAI: $3*DIHPO/ROUN, KAI\ OU)K E)LA/-€LHSA. _*)ANELOGIZO/MHN TA\S H(ME/RAS TA\S PRW/TAS, €TA\ E)/TH TA\ A)P' AI)W=NOS A)NEMIMNHSKO/MHN. *)ALLA\ YAL-€MOU/S MOU NUKTO\S PRO\S TH\N KARDI/AN MOU DIELA/-€LOUN: KAI\ A)NH\R SUNW\N TO\ PNEU=MA/ MOU.$ *OU(/TWS €E)PAGRU/PNWS DIAKEI/MENOS, KAI\ TA\S NU/KTAS DIAGRHGO-€RW=N, E)FRO/NTIZON PERI\ TW=N E)/MPROSQEN DI' W(=N EI)/RHTO: €$3*(WS E)N DRUMW=| CU/LWN A)CI/NAIS E)/KOYAN TA\S QU/RAS €AU)TH=S E)PI\ TO\ AU)TO\, PE/LUKI KAI\ LACEUTHRI/W| KA-€TE/R)R(ACAN AU)TH/N. *EI)S TH\N GH=N E)BEBH/LWSAN TO\ €SKH/NWMA TOU= O)NO/MATO/S SOU. *EI)=PAN E)N TH=| KARDI/A| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›†üˆ©AU)TW=N AI( SUGGE/NEIAI AU)TW=N E)PI\ TO\ AU)TO/: *KATA-€PAU/SWMEN TA\S E(ORTA\S TOU= *QEOU= A)PO\ TH=S GH=S. *TA\ €SHMEI=A H(MW=N OU)K EI)/DOMEN, OU)K E)/STIN E)/TI PROFH/-€THS, KAI\ H(MA=S OU) GNW/SETAI E)/TI.$ *)EPI\ TOU/TOIS OU)=N €DIHPO/ROUN, EI) QERAPEI/A E)/STAI TOI=S TAU=TA PEPONQO/SI TA\ €KAKA/. *KAI\ EI)KO/S GE H)=N TO\N *)IDIQOU\M E)PAKOU/SANTA TH=S €TOU= *)ASA\F PROFHTEI/AS, KAI\ TAU=TA PRO\S E(AUTO\N LOGI-€SA/MENON, E)PAPORH=SAI PRO\S TO\N PROFH/THN W(S PRO\S €DIDA/SKALON, E)RW/THSI/N TE AU)TW=| PROSAGAGEI=N, KAI\ €W(/SPER TINA\ PROTEI/NONTA PRO/TASIN FA/NAI: *TI/ OU)=N, W)= €PROFH=TA; E)PEIDH\ TAU=TA PROEFH/TEUSAS, BOU/LOMAI GNW=-€NAI KAI\ MAQEI=N, $3*MH\ EI)S TOU\S AI)W=NAS A)PW/SETAI *KU/-€RIOS, KAI\ OU) PROSQH/SEI TOU= EU)DOKH=SAI E)/TI; H)\ EI)S €TE/LOS TO\ E)/LEOS AU)TOU= A)POKO/YEI A)PO\ GENEA=S EI)S GE-€NEA/N; H)\ E)PILH/SETAI TOU= OI)KTEIRH=SAI O( *QEO\S, H)\ €SUNE/CEI E)N TH=| O)RGH=| TOU\S OI)KTIRMOU\S AU)TOU=;$ *KAI\ €DH\ PRO\S TAU/TAS TA\S PROTA/SEIS TH\N DIDASKALI/AN O( @1 *)ASA\F E)POIEI=TO, U(PE\R AU)TOU= TOU= *)IDIQOU\M GRA/FWN €TO\N YALMO\N, DIDA/SKWN TE AU)TO\N LE/GEIN: $3*FWNH=| MOU €PRO\S TO\N *KU/RION E)KE/KRACA, FWNH=| MOU PRO\S TO\N €*QEO\N, KAI\ PROSE/SXE MOI:$ PAIDEU/WN MH\ POLUPRAGMO-€NEI=N TA\S TOU= *QEOU= BOULA/S: EU)XAI=S DE\ SXOLA/ZEIN, KAI\ €TAU/TAIS MO/NAIS PROSE/XEIN TO\N NOU=N EU)SEBOU=NTA KAI\ €EU)FHMOU=NTA TOU= *QEOU= TA\S KRI/SEIS. $3*)ANECEREU/NHTA GA\R TA\ KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)NECIXNI/ASTOI AI( O(DOI\ €AU)TOU=. €@*KAI\ EI)=PA, *NU=N H)RCA/MHN: AU(/TH H( A)LLOI/WSIS €TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/STOU.$ *)ANTI\ TOU/TOU O( ME\N *)AKU/-€LAS, $3*KAI\ EI)=PA,$ FHSI\N, $3A)R)R(WSTI/A MOU: AU(/TH A)L-€LOI/WSIS DECIA=S *(UYI/STOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*TRW=SI/S €MOU E)STI\N E)PIDEUTE/RWSIS DECIA=S TOU= *(UYI/STOU:$ H( €DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, $3*KAI\ EI)=PA,$ FHSI\N, $3W)DI=NE/S MOU €EI)SI\N A)LLOI/WSIS DECIA=S TOU= *(UYI/STOU.$ *PRO\S TOI=S €PROHPORHME/NOIS KAI\ TAU=TA, FHSI\, PRO\S E)MAUTO\N E)N-€ENO/OUN, O(/TI OI( TOIOU=TOI LOGISMOI\, DI' W(=N A)RTI/WS E)P-€HPO/ROUN, A)R)R(WSTI/A MOU EI)SI\N, H)\ W)DI=NES EI)SI\N, H)\ TRW/-€SEIS MOU/ EI)SIN. *)EC A)SQENEI/AS GA\R YUXH=S TOU\S TOIOU/-€TOUS PROH/KAMEN LO/GOUS, KAI\ A)PO\ TRW/SEWS YUXH=S: TE-€TRWME/NOS GA\R KAI\ SUNALGW=N W(S U(PE\R E(AUTOU= MELW=N: €A)LLA\ KAI\ W)DI/NWN W(S U(PE\R SPLA/GXNWN OI)KEI/WN TOIAU=TA €E)FQEGCA/MHN. *TAU=TA DE\ PE/PONQA, E)PEIDH/PER EI)=DON A)L-€LOI/WSIN GENOME/NHN TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/STOU. *PA/LAI €ME\N GA\R AU(/TH KATEIRGA/ZETO POLLA/ TE QAU/MATA KAI\ €PARADO/COUS EU)ERGESI/AS TW=| LAW=| PARE/XOUSA: NUNI\ DE\ €A)LLOI/WSIS GEGE/NHTAI TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/STOU. *DIO\ KAI\ €W)DI=NE/S ME KATE/SXON: O(MOLOGW= TETRW=SQAI TH\N YUXH\N €A)R)R(WSTI/A| KAI\ A)SQENEI/A| GNW/SEWS. *TH\N DE\ A)LLOI/WSIN €TH=S DECIA=S TOU= *QEOU= E(W/RWN, A)NAMIMNHSKO/MENOS TW=N €PALAIW=N E)/RGWN AU)TOU=. *DIO/ FHSIN: $3*)EMNH/SQHN TW=N €E)/RGWN *KURI/OU A)PO\ TH=S A)RXH=S TW=N QAUMASI/WN SOU. €*KAI\ MELETH/SW E)N PA=SI TOI=S E)/RGOIS SOU, KAI\ E)N €TOI=S E)PITHDEU/MASI/ SOU A)DOLESXH/SW.$ *)ANQ' W(=N O( €*SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*)ANEMI-€MNHSKO/MHN TA\S PERINOI/AS *KURI/OU, A)NAPOLW=N TA\ €A)RXAI=A TERA/STIA/ SOU KAI\ DIEMELE/TWN PA/SAS TA\S €PRA/CEIS SOU, KAI\ TA\ MHXANH/MATA/ SOU DIHGOU/MHN, €TAU=TA A)NAFE/RWN TH=| MNH/MH|. *)/EPEITA NU=N A)KOU/WN, W(S €$3EI)S TE/LOS A)PW/SW, KAI\ W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ €PRO/BATA NOMH=S SOU,$ EI)KO/TWS E)NENO/HSA, O(/TI A)LLOI/W-€SI/S E)STI TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/STOU. *METABOLH=S GA\R €TAU=TA SHMEI=A KAI\ A)LLOIW/SEWS TH=S PA/LAI TOU= *QEOU= €PERI\ TO\N LAO\N KHDEMONI/AS. €@$3*(O *QEO\S, E)N TW=| A(GI/W| H( O(DO\S AU)TOU=: TI/S QEO\S ME/-€GAS W(S O( *QEO\S H(MW=N; *SU\ EI)= O( *QEO\S O( POIW=N QAU-€MA/SIA.$ *TH\N A)LLOI/WSIN TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/STOU SUN-€IDW\N O(POI=A EI)RGA/SATO: A)NTI\ GA\R E(NO\S E)/QNOUS PA/NTWN €TW=N E)QNW=N EU)ERGETIKH\ KATE/STH: OU)KE/TI GA\R E(NI\ LAW=| €TH\N DU/NAMIN AU)TOU=, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S E)/QNESI KAI\ PA=-€SI TOI=S LAOI=S E)GNW/RISE: DIO/PER E)KPLHTTO/MENOS KAI\ €A)POQAUMA/ZWN, FHMI/: $3O( *QEO\S, E)N TW=| A(GI/W| H( O(DO/S €SOU:$ E)PE/KEINA GA/R E)STI TH=S QNHTH=S FU/SEWS H( KATA/-€LHYIS TH=S O(DOU= SOU: W(/ST' A)\N EU)LO/GWS FA/NAI TO/: $3*)\W €BA/QOS PLOU/TOU KAI\ SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS *QEOU=, W(S €A)NECEREU/NHTA TA\ KRI/MATA AU)TOU=, KAI\ A)NECIXNI/A-€STOI AI( O(DOI\ AU)TOU=.$ *OU)KE/T' OU)=N PROSH/KEI POLUPRA- @1›‡€GMONEI=N, OU)DE\ TA\ A)PO/R)R(HTA DIEREUNA=SQAI: $3TI/S$ GA\R €$3E)/GNW NOU=N *KURI/OU, H)\ TI/S SU/MBOULOS AU)TOU= E)GE/-€NETO;$ *DIO\ KATA\ KAIRO\N TAU=TA E)NNOH/SAS, U(PEREKPLH/T-€TETAI TO\ BA/QOS TH=S SOFI/AS TOU= *QEOU=, KAI/ FHSIN: $3*(O €*QEO\S, E)N TW=| A(GI/W| H( O(DO/S SOU: TI/S QEO\S ME/GAS W(S €O( *QEO\S H(MW=N; SU\ EI)= O( *QEO\S O( POIW=N QAUMA/SIA.$ €*POI=A DE\ QAUMA/SIA DIERMHNEU/EI E(CH=S EI)PW/N: $3*)EGNW/RI-€SAS E)N TOI=S LAOI=S TH\N DU/NAMI/N SOU:$ A)NQ' OU(= O( €*SU/MMAXOS E)CE/DWKE: $3*GNWSTH\N E)POI/HSAS E)N TOI=S €E)/QNESI TH\N I)SXU/N SOU.$ *(/WSPER GA\R E)LUTRW/SW PA/-€LAI POTE\ $3E)N TW=| BRAXI/ONI/ SOU TO\N LAO/N SOU, TOU\S €UI(OU\S *)IAKW\B KAI\ *)IWSH\F,$ O(/T' H)LEUQE/ROUS AU)TOU\S E)K €GH=S *AI)GU/PTOU, E)C OI)/KOU DOULEI/AS TO\N AU)TO\N TRO/PON €KAI\ NU=N, O(/TE GE/GONEN A)LLOI/WSIS TH=S DECIA=S TOU= *(UYI/-€STOU, E)GNW/RISAS E)N TOI=S LAOI=S TH\N DU/NAMI/N SOU, KAI\ €E)N TOI=S E)/QNESI TH\N I)SXU/N SOU. €@$3*EI)/DOSA/N SE U(/DATA, O( *QEO\S, EI)/DOSA/N SE U(/DATA, €KAI\ E)FOBH/QHSAN, KAI\ E)TARA/XQHSAN AI( A)/BUSSOI.$ €*SFO/DRA A)KOLOU/QWS PROEIPW\N, $3*)EGNW/RISAS E)N TOI=S €LAOI=S TH\N DU/NAMI/N SOU:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3*GNWSTH\N E)POI/HSAS E)N TOI=S E)/QNESI TH\N I)SXU/N SOU,$ €PARI/STHSI TH\N DU/NAMIN TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS PROFH-€TIKW=S TA\ ME/LLONTA QESPI/ZWN. *DIO/ FHSIN: $3*EI)/DOSA/N SE €U(/DATA, O( *QEO\S, EI)/DOSA/N SE U(/DATA, KAI\ E)FOBH/QHSAN.$ €*(/WSPER GA\R PA/LAI POTE\ E)PI\ TH=S E)C *AI)GU/PTOU POREI/AS €TW=N UI(W=N *)ISRAH\L, $3H( QA/LASSA EI)=DE, KAI\ E)/FUGEN, €O( *)IORDA/NHS E)STRA/FH EI)S TA\ O)PI/SW:$ TO\N AU)TO\N TRO/-€PON KAI\ KATA\ TH\N PAROUSI/AN TOU= *)EMMANOUH\L, DH-€LADH\ TOU= MEQ' H(MW=N *QEOU=, O(PHNI/KA PARH/|EI E)PI\ TO\N €*)IORDA/NHN POTAMO\N, I)DO/NTA AU)TO\N TA\ U(/DATA E)CEPLA/GH. €*OU) MH\N A)LLA\ KAI\ TA\ PLH/QH TW=N E)N TAI=S *)EKKLHSI/AIS €TOU= *QEOU= SUGKROTOUME/NWN LAW=N, U(/DASI PARWMOIWME/NA €KATA\ TO\N FA/SKONTA PROFHTIKO\N LO/GON, $3*FWNH\ E)QNW=N €POLLW=N O(MOI/A U(DA/TWN POLLW=N:$ I)DO/NTA YUXH=S O)F-€QALMOI=S TO\N EI)S A)NQRW/POUS E)PIDEDHMHKO/TA *QEO\N, FO/-€BON A)NE/LABON SWTH/RION, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: $3*)ARXH\ SO-€FI/AS FO/BOS *QEOU=.$ *(/EWS ME\N GA\R TUFLW/TTONTA H)=N €TAU=TA TA\ U(/DATA, OU)X E(W/RA TO\N *QEO\N, OU)DE\ FO/BON EI)=XEN €AU)TOU=: NUNI\ DE\ TA\ MEGA/LA W)FE/LHTAI A)PO\ TH=S QE/AS KAI\ €TH=S GNW/SEWS TOU= E)PIDHMH/SANTOS AU)TOI=S LO/GOU. *KAI\ €AU)=QIS KATA\ TH\N I(STORI/AN, O(PHNI/KA O( *SWTH\R H)NA/GKASE €TOU\S MAQHTA\S A)NELQEI=N EI)S TO\ PLOI=ON KAI\ PROA/GEIN EI)S €TO\ PE/RAN: EI)=TA TETA/RTH| FULAKH=| TH=S NUKTO\S H)/RXETO €PRO\S AU)TOU\S PERIPATW=N E)PI\ TH=S QALA/SSHS: KAI\ TO/TE €EI)=DON AU)TO\N U(/DATA, KAI\ E)FOBH/QHSAN. *)ALLA\ KAI\ O(/TE E)P-€ETI/MHSE TOI=S A)NE/MOIS KAI\ TH=| QALA/SSH|, KAI\ E)GE/NETO GA-€LH/NH MEGA/LH, E)TARA/XQHSAN AI( A)/BUSSOI, KAI\ PLH=QOS €H)/XOUS U(/DATOS. *KAI\ TAU=TA ME\N E)TELEI=TO SUMFW/NWS TH=| €PROFHTEI/A| PRO\S LE/CIN, PRO\S DE\ DIA/NOIAN, TA\ ME\N U(/DA-€TA, LE/GW DE\ TA\ PLH/QH TA\ E)KKLHSIASTIKA\ E)C A(PA/NTWN €TW=N E)QNW=N SUNHGME/NA, A)RXH\ SOFI/AS GE/GONE, TO\N QEI=ON €A)NALABO/NTA FO/BON KATA\ TO\, $3*)ARXH\ SOFI/AS FO/BOS €*KURI/OU:$ AI( DE\ A)/BUSSOI, E(/TERAI OU)=SAI PARA\ TA\ U(/DATA €E)TARA/XQHSAN, W(S H)=XON KAI\ QO/RUBON PARASXEI=N. *EI)/POIS €D' A)\N TA\S A)BU/SSOUS EI)=NAI TA\ TA/GMATA TW=N A)PI/STWN €E)QNW=N TW=N TH=| *)EKKLHSI/A| KATA\ KAIROU\S E)PANISTAME/-€NWN, KAI\ TOU\S KAT' AU)TH=S DIWGMOU\S E)PEGEIRO/NTWN: @1 *)ALLA\ ME\N PRW=TA U(/DATA E)FOBEI=TO TO\N *QEO\N, AI( DE\ DH-€LWQEI=SAI A)/BUSSOI E)TARA/TTONTO: TRI/TON DE\ TA/GMA TUGXA/-€NEI PARA\ TA\ LELEGME/NA TO\ TW=N NEFELW=N, O(\ DH\ FWNH\N €E)/DWKE. *TI/NES DE\ H)=SAN AI( NEFE/LAI, A)LL' H)\ AI( KELEUSQEI=-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡…SAI MH\ BRE/XEIN E)PI\ TO\N PRO/TERON A)MPELW=NA, KATA\ TO\ €FH=SAN LO/GION: $3*KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= €MH\ BRE/CAI E)P' AU)TO\N,$ DH=LON DE\, O(/TI TO\N E)K PERITO-€MH=S LAO/N; *NEFE/LAI DE\ PEPLHRWME/NAI U(DA/TWN MH\ U(/OU-€SAI E)PI\ TO\N PALAIO\N A)MPELW=NA TI/NES A)\N EI)=EN H)\ OI( TOU= €*SWTH=ROS MAQHTAI\ KAI\ A)PO/STOLOI KAI\ EU)AGGELISTAI\, OI(\ €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TO\N E)POURA/NION U(ETO\N DIADE-€DWKO/TES, FWNH\N E)/DWKAN, W(/STE EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CEL-€QEI=N TO\N FQO/GGON AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOU-€ME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N; *DIO\ LE/LEKTAI: $3*FWNH\N E)/DW-€KAN AI( NEFE/LAI: KAI\ GA\R TA\ BE/LH SOU DIAPOREU/-$€ONTAI. *POI=A DE\ TA\ BE/LH H)\ TA\ SWTH/RIA KAI\ TA\ E)KLEKTA\ €TA\ TITRW/SKONTA TA\S TW=N SWZOME/NWN YUXA\S, DI' W(=N €H( NU/MFH *XRISTOU= H( *)EKKLHSI/A TETRW=SQAI O(MOLOGEI= €FA/SKOUSA: $3*(/OTI TETRWME/NH A)GA/PHS E)GW/;$ *KAI\ AU)TO\S €DE\ O( *SWTH\R BE/LOS W)NO/MASTO KATA\ TO\N EI)PO/NTA PRO-€FH/THN: $3*)/EQHKE/ ME W(S BE/LOS E)KLEKTO\N, KAI\ E)N TH=| €FARE/TRA| AU)TOU= E)/KRUYE/ ME:$ *)ALLA\ TOU= ME\N *PATRO\S €BE/LOS H)=N O( MONOGENH\S AU)TOU= *LO/GOS: TOU= DE\ *UI(OU= BE/LH €E)TU/GXANON OI( A)PO/STOLOI, KAI\ TA\ QEI=A KAI\ PEPURWME/NA €AU)TOU= LO/GIA. *DIO\ LE/LEKTAI E)N TW=| PERI\ TOU= A)GAPHTOU= €YALMW=|: $3*TA\ BE/LH SOU H)KONHME/NA, LAOI\ U(POKA/TW €SOU PESOU=NTAI.$ *OU(/TW D' OU)=N KAI\ E)NTAU=QA EI)/RHTAI: €$3*KAI\ GA\R TA\ BE/LH SOU DIAPOREU/ONTAI.$ *PERITRE/XONTAI €GA\R A(PANTAXOU= TA\ TOU= *XRISTOU= BE/LH DIEPOREU/ETO KH-€RU/TTONTA: DIO\ $3FWNH\N E)/DWKAN AI( NEFE/LAI:$ A)LLA\ KAI\ €$3*FWNH\ TH=S BRONTH=S SOU,$ FHSI\N, $3E)N TW=| TROXW=|:$ BRON-€TH\N DE\ E)NTAU=QA TO\ KH/RUGMA TO\ EU)AGGELIKO\N AI)NI/TTE-€TAI. *(WS GA\R FWNH\ BRONTH=S OU)RA/NIOS TUGXA/NEI BOH\, €KAI\ PA=SAN A)NQRWPI/NHN U(PERBA/LLOUSA DU/NAMIN, TO\N €AU)TO\N TRO/PON KAI\ TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, OU)RA/NION €TUGXA/NON, OU)K A)NQRWPI/NHN PERIEI=XEN I)SXU/N. *OU)DE\ GA\R €E)K QNHTH=S BOULH=S W(RMA=TO: SU\N QEI+KH=| DE\ DUNA/MEI TO\N €SU/MPANTA E)PLH/ROU KO/SMON. *DIO\ KAI\ TOU\S A)POSTO/LOUS €AU)TOU= O( *SWTH\R $3BOANH=RGES$ W)NO/MAZEN, O(/PER E(RMHNEU/E-€TAI $3UI(OI\ BRONTH=S.$ *OU)KOU=N KAI\ E)NTAU=QA A)KOLOU/QWS TOI=S €E)/MPROSQEN EI)/RHTAI: $3*FWNH\ TH=S BRONTH=S SOU E)N TW=| €TROXW=|.$ *TROXO\N DE\ SHMAI/NEI TO\N SU/MPANTA BI/ON: E)PEI\ €KAI\ E)N TW=| *)EZEKIH\L TROXO\S E)N TROXW=| LE/LEKTAI O( SU/M-€PAS TW=N A)NQRW/PWN BI/OS. *)/ESTI ME\N OU)=N TROXO\S O( KO/-€SMOS SFAIROEIDH\S W)\N, KUKLOFORHTIKW=S TE KINOU/MENOS. €*)ENTAU=QA DE\ TROXO\S O( TW=N A)NQRW/PWN E)STI\ BI/OS, A)/PAU-€STON TH\N STROFH\N POIOU/MENOS: DIO\ KAI\ TROXO\S E)N TW=| €TROXW=| EI)/RHTAI. *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3*FWNH\ BRONTH=S €SOU E)N TW=| TROXW=|:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*)=HXOS €BRONTH=S SOU E)N TW=| TROXW=|:$ KATA\ DE\ TO\N *QEODOTI/WNA, €$3*FWNH\ BRONTH=S SOU E)N TW=| TROXW=|.$ *KAI\ QE/A O(/PWS KA-€TA\ PA/NTAS TOU\S E(RMHNEUTA\S $3TROXO\S$ W)NO/MASTAI: E)PEI\ €KAI\ H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS $3BAGELGE\L$ PERIE/XEI, O(/PER E)STI\N €$3E)N TW=| TROXW=|:$ OU(/TW DE\ W)NO/MASTAI KAI\ E)N TW=| *)EZE-€KIH/L. *)/ENQA GENO/MENOS, PARASHMEIW/SH|, W(S KAI\ H( QEI/A €*GRAFH\ TO\ PERIE/XON TROXO\S OI)=DE. *DIO\ SFAIROEIDH= FASIN €EI)=NAI TO\N KO/SMON. *)EPEI\ KAI\ E)N TW=| *)/ESDRA O( *ZORO- @1›‡„BA/BEL TA\ NIKHTH/RIA A)PHNE/GKATO PARA\ TW=| BASILEI= EI)RH-€KW/S: $3*ME/GAS O( OU)RANO\S, KAI\ ME/GAS O( H(/LIOS, O(/TI STRE/-€FETAI E)N TW=| KU/KLW| TOU= OU)RANOU=, KAI\ E)PANE/RXETAI €EI)S TO\N I)/DION TO/PON E)N H(ME/RA| MIA=|.$ *TAU=TA ME\N OU)=N €KATA\ FUSIKH\N QEWRI/AN. *TA\ DE\ PROKEI/MENA QESPI/ZEI €TH=S EU)AGGELIKH=S QEOFANEI/AS TH\N DU/NAMIN: KAI\ W(S DI' €AU)TH=S TA\ PLH/QH ME\N TW=N E)QNW=N TO\N *QEO\N E)PE/GNW, AI( €DE\ A)/BUSSOI E)TARA/XQHSAN, AI( DE\ PROLEXQEI=SAI NEFE/LAI €E)/DWKAN FWNH\N, KAI\ W(/STE TA\ BE/LH AU)TOU= DIEPOREU/QH, €KAI\ W(S FWNH\ TH=S BRONTH=S AU)TOU= GE/GONEN E)N TW=| TRO-€XW=|: KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS W(S E)/FANAN AI( A)STRAPAI\ €AU)TOU= TH=| OI)KOUME/NH|. *TI/NAS D' A)\N EI)/POIS TA\S A)STRAPA\S €AU)TOU= H)\ TA\ FE/GGH TW=N TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS XARISMA/-€TWN TA\ A)STRA/PTONTA KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS; $3*DIAI-€RE/SEIS GA\R XARISMA/TWN EI)SI\, TO\ DE\ AU)TO\ *PNEU=MA. €*KAI\ W(=| ME\N DIA\ TOU= *PNEU/MATOS DI/DOTAI LO/GOS SOFI/AS, KAI\ A)/LLW| LO/GOS GNW/SEWS, KAI\ A)/LLW| PI/STIS,$ €KAI\ TA\ LOIPA/: A(/TINA, E)CAI/RETA O)/NTA TOU= *QEOU= XARI/SMATA, E)CASTRA/PTEI KAI\ KATALA/MPEI TH\N *)EKKLHSI/AN €AU)TOU=. €@$3*)EN TH=| QALA/SSH| H( O(DO/S SOU KAI\ AI( TRI/BOI SOU €E)N U(/DASI POLLOI=S, KAI\ TA\ I)/XNH SOU OU) GNWSQH/-€SONTAI.$ *)AKOLOU/QWS TOI=S A)PODEDOME/NOIS E)SALEU/QH €KAI\ E)SEI/SQH H( GH=. *)ANTI\ GA\R TOU=, $3KAI\ E)/NTROMOS,$ €KATA\ PA/NTAS TOU\S E(RMHNEUTA\S, KAI\ E)SEI/SQH EI)/RHTAI. €*OU(/TW DE\ E)SEI/SQH H( GH=, W(S EI)/RHTAI E)N *EU)AGGELI/OIS, €$3*KAI\ EI)SELQO/NTOS TOU= *SWTH=ROS EI)S *(IEROSO/LUMA €E)SEI/SQH PA=SA H( PO/LIS LE/GOUSA: *TI/S E)STIN OU(=TOS;$ €*(WS GA\R OI( TH\N PO/LIN OI)KOU=NTES E)DHLOU=NTO DIA\ TOU= €TO/POU, KATA\ TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ NU=N TOU\S TH\N GH=N €OI)KOU=NTAS KLONHQH=NAI/ FHSI KAI\ SEISQH=NAI TO\ LO/GION. €*DIO\ PA=SA A)KOH\ KEKI/NHTAI E)K TOU= EU)AGGELIKOU= KHRU/-€GMATOS EI)S MARTU/RION PA=SI TOI=S E)/QNESI KEKHRUGME/-€NOU. *)AKOLOU/QWS DE\ E)SALEU/QH KAI\ E)SEI/SQH H( GH=, H)\ €E)KLONH/QH DIA\ TA\ E)/MPROSQEN LELEGME/NA. *EI) GA\R E)/FA-€NAN AI( A)STRAPAI\ AU)TOU= TH=| OI)KOUME/NH|, H( FWNH\ TH=S €BRONTH=S AU)TOU= E)CH/XHSEN E)N TW=| TROXW=|, EI) TA\ BE/LH AU)-€TOU= E)PI\ PA/NTAS DIAPOREU/HTAI, EI) AI( NEFE/LAI TH\N AU)-€TW=N E)/DWKAN FWNH\N, A)KO/LOUQON H)=N E)K TOU/TWN A(PA/NTWN €KLONHQH=NAI KAI\ SALEUQH=NAI TH\N GH=N. *(/OPWS DE\ E)N TH=| €QALA/SSH| H( O(DO\S AU)TOU= GE/GONE, KAI\ AI( TRI/BOI AU)TOU= E)N €U(/DASI POLLOI=S, KAI\ W(S TA\ I)/XNH AU)TOU= OU) GINW/SKETAI, €EI)/SH| E)PISTH/SAS TH=| PRO\S TOU\S MAQHTA\S E)PAGGELI/A| AU)-€TOU= FHSA/SH|: $3*POREUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ €E)/QNH E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU:$ KAI\, $3*)IDOU\ E)GW\ MEQ' €U(MW=N EI)MI PA/SAS TA\S H(ME/RAS E(/WS TH=S SUNTELEI/AS €TOU= AI)W=NOS.$ *)AORA/TWS GA\R A(PANTAXOU= TH=S GH=S €SUNW\N TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S E)N TH=| TOU= BI/OU QALA/SSH| €KAI\ TOI=S POLLOI=S TW=N E)QNW=N U(/DASIN E)POREU/ETO: KAI\ €TOU=T' E)/PRATTEN A)ORA/TW| KAI\ A)FANEI= DUNA/MEI: DIO\ LE/-€LEKTAI: $3*KAI\ TA\ I)/XNH SOU OU) GNWSQH/SONTAI.$ €*TAU=TA ME\N OU)=N E)PLHROU=TO KATA\ TH\N SWTH/RION QEO-€FA/NEIAN: *OU(/TW DE\ TAU=TA, FHSI\N, E)GI/NETO E)PI\ TH=S EI)S €A)NQRW/POUS PAROUSI/AS AU)TOU=, KATA\ TH\N A)LLOI/WSIN TH=S €DECIA=S TOU= *(UYI/STOU: W(/SPER KAI\ PA/LAI E)PI\ TOU= PRO-€TE/ROU LAOU= O(PHNI/KA E)CAGAGW\N AU)TOU\S E)K GH=S *AI)GU/-€PTOU DIH/GAGE DIA\ TH=S QALA/SSHS: KAI\ TO/TE GA\R DEI-€KNU\S TA\S A)RETA\S AU)TOU= O(DO\N E)POI/EI KAI\ TRI/BOUS E)N €U(/DASI POLLOI=S, W(S PROHGOUME/NW| AU)TW=| E)PAKOLOUQEI=N @1 E)N TH=| POREI/A| TH=S QALA/SSHS TO\N PA/NTA *)ISRAH\L, A)/GNW-€STO/N TE EI)=NAI KAI\ A)KATA/LHPTON A)NQRW/POIS TH\N PO-€REI/AN AU)TOU=, O(/TE KAI\ W(DH/GHSEN $3W(S PRO/BATA TO\N €LAO\N AU)TOU= E)N XEIRI\ *MWU+SH= KAI\ *)AARW/N.$ *)/ALLOS €ME\N OU)=N TA\ PROKEI/MENA A(/PANTA E)PI\ TH\N E)/CODON TH\N €A)P' *AI)GU/PTOU A)NOI/SEI, TO/TE PEPLHRW=SQAI FA/SKWN TO\, €$3*EI)/DOSA/N SE U(/DATA, O( *QEO\S, EI)/DOSA/N SE U(/DATA, KAI\ €E)FOBH/QHSAN, E)TARA/XQHSAN A)/BUSSOI, PLH=QOS €H)/XOUS U(/DATOS:$ PA=SA/N TE TH\N PERIKOPH\N A)KOLOU/QWS €E)PI\ TH\N TO/TE PRAXQEI=SAN I(STORI/AN A)NAPE/MYEI: E)GW\ €DE\, MH\ EU(RW\N O(/PWS TA\ E(CH=S EI)RHME/NA KATA\ TH\N LE/CIN €E)PLHROU=TO: OU) GA\R ME/MNHTAI O( *MWU+SE/WS NO/MOS, W(S €NEFE/LAI TINE\S KATA\ TO\N KAIRO\N E)KEI=NON FWNH\N E)/DW-€KAN SWMATIKW=S, OU)DE\ W(S BE/LH AI)SQHTA\ DIEPOREU/ETO, €OU)DE\ W(S O(/LH| OI)KOUME/NH| E)/FANAN AI( A)STRAPAI\ AU)TOU=, €KAQ' O(\N XRO/NON H)=SAN E)N TH=| E)RH/MW|, TH\N U(POPESOU=SAN €EI)S TOU\S TO/POUS E(RMHNEI/AN PAREQE/MHN. *(OPOI/AN DE\ XRH\ TW=N EI)RHME/NWN E)KDOXW=N AI(REI=SQAI QEI/A| KRI/SEI €O( E)NTUGXA/NWN EI)/SETAI. €{1*S*U*N*E*S*E*W*S *T*W| *A*S*A*F. *O*Z#.}1 €@$3*PROSE/XETE, LAO/S MOU, TO\N NO/MON MOU: KLI/NATE €TO\ OU)=S U(MW=N EI)S TA\ R(H/MATA TOU= STO/MATO/S MOU.$ €*PARORMW=N H(MA=S O( LO/GOS E)PI\ TH\N SU/NESIN TW=N E)MFE-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡…ˆ—ROME/NWN, $3*SUNE/SEWS$ TH\N E)PIGRAFH\N E)POIH/SATO: TAU/-€THS GA\R DEO/MEQA EI)S QH/RAN TH=S PROKEIME/NHS DIANOI/AS. €*PRW=TON ME\N OU)=N ZHTH/SEIEN A)/N TIS EU)LO/GWS, TI/NOS €PRO/SWPON TUGXA/NEI TO\ FA/SKON E)N A)RXH=|, $3*PROSE/XETE, €LAO/S MOU, TO\N NO/MON MOU: KLI/NATE TO\ OU)=S U(MW=N €EI)S TA\ R(H/MATA TOU= STO/MATO/S MOU.$ *OU)/TE GA\R TW=| €*)ASA\F OU)/TE TW=| *DAUI\+D A(RMO/ZEI TAU=TA LE/GEIN: E)PEI\ €MH\ NOMOQE/TAI GEGO/NASIN OU(=TOI: OU)/TE TO\, $3*OU)=S U(MW=N €EI)S TA\ R(H/MATA TOU= STO/MATO/S MOU,$ E)/PREPE LE/GEIN €H)/TOI TO\N *)ASA\F, H)\ TO\N *DAUI/+D: OU) GA\R OI)KEI=A R(H/MATA €PROSE/FERON, TH=| DE\ TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS BOULH=| DIH-€KONOU=NTO. *DIO\ $3SUNE/SEWS$ E)PIGE/GRAPTAI, W(S A)\N SUN-€W=MEN TI/S TE/ E)STIN O( TAU=TA LE/GWN, KAI\ TI/S O( LAO\S AU)-€TOU=, KAI\ TI/S O( NO/MOS: E(/TEROS GA\R E)/OIKEN EI)=NAI PARA\ €TO\N *MWU+SE/WS. *TAU=TA D' E)PILU/ETAI TO\ *EU)AGGE/LION, E)N €W(=| EI)/RHTAI: $3*TAU=TA PA/NTA E)LA/LHSEN O( *)IHSOU=S E)N €PARABOLAI=S TOI=S O)/XLOIS, KAI\ XWRI\S PARABOLH=S €OU)K E)LA/LEI AU)TOI=S: O(/PWS PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ €TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS: *)ANOI/CW E)N PARABOLAI=S €TO\ STO/MA MOU: E)REU/COMAI KEKRUMME/NA A)PO\ KATA-€BOLH=S.$ *DIA\ POI/OU DE\ PROFH/TOU TAU=TA EI)/RHTO H)\ DIA\ €TOU= PROKEIME/NOU *)ASA/F; *(\O MH\ SUNIE/NTES TINE\S, €PROSE/QHKAN E)N TW=| *EU)AGGELI/W| TO\, $3DIA\ *(HSAI/+OU TOU= €PROFH/TOU:$ E)N DE/ GE TOI=S A)KRIBE/SIN A)NTIGRA/FOIS €A)/NEU TH=S PROSQH/KHS TH=S $3DIA\ *(HSAI/+OU,$ A(PLW=S OU(/TWS €EI)/RHTAI: $3*(/OPWS PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ TOU= PRO-€FH/TOU LE/GONTOS: *)ANOI/CW E)N PARABOLAI=S TO\ STO/MA €MOU: E)REU/COMAI KEKRUMME/NA A)PO\ KATABOLH=S,$ A(\ €DH\ FE/RETAI E)N TOI=S PROKEIME/NOIS, OU) MH\N E)N TH=| TOU= €*(HSAI/+OU PROFHTEI/A|. *OU)KOU=N E)K TH=S EU)AGGELIKH=S €PARAQE/SEWS O( *SWTH\R A)\N EI)/H, KAI\ OU)DE\ A)/LLOS, O( E)C €OI)KEI/OU PROSW/POU FA/SKWN E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO/: €$3*PROSE/XETE, LAO/S MOU, TO\N NO/MON MOU.$ *(/INA DE\ €SUNW=MEN AU)TO\N, $3SUNE/SEWS$ TH\N PROGRAFH\N E)POIH/-€SATO: W(S MH/TE YALMO\N MH/TE W)|DH\N MH/TE TI TOIOU=TON @1 ›‡ˆNOMI/ZEIN EI)=NAI TA\ LEGO/MENA, A)LLA\ *XRISTOU= DIDASKA-€LI/AN PRO\S TO\N AU)TOU= LAO\N, DHLADH\ TH\N *)EKKLHSI/AN €AU)TOU= PERI\ TW=N PARANOMHMA/TWN TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS DIASTELLOME/NOU. *NOH/SEIS DE\ TO\N AU)TOU= LAO\N €E(/TERON O)/NTA PARA\ TO\N E)N TOI=S E(CH=S KATHGOROU/MENON, €TH\N *ZAXARI/OU PROFHTEI/AN TOU/TOIS PARAQEI\S, DI' H(=S €EI)/RHTAI: $3*XAI=RE SFO/DRA, QU/GATER *SIW\N, KH/RUTTE, €QU/GATER *(IEROUSALH/M. *)IDOU\ E)GW\ E)/RXOMAI, KAI\ KA-€TASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI *KU/RIOS. *KAI\ KA-€TAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N *KU/RION, KAI\ €E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO\N, KA)GW\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S €*QEO/N. *KAI\ GNW/SESQE, O(/TI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR €E)CAPE/STALKE/ ME PRO\S U(MA=S$ *QE/A GA\R E)N TOU/TOIS, €W(S O( *KU/RIOS A)PESTA/LQAI E(AUTO\N O(MOLOGEI= U(F' E(TE/ROU €*KURI/OU PANTOKRA/TOROS, E(AUTW=| TE E)C A(PA/NTWN TW=N €E)QNW=N SUNA/CEIN E)PAGGE/LLETAI LAO/N. *AU)TO\S OU)=N OU(=TOS €O( TOU= *QEOU= *LO/GOS TW=| E)C E)QNW=N LAW=| PROSEFW/NEI LE/-€GWN: $3*PROSE/XETE LAO/S MOU, TO\N NO/MON MOU.$ *NO/-€MON DE\ AU)TOU= TO\ *EU)AGGE/LION EI)=NAI DIDA/SKEI, PERI\ OU(= €KAI\ *(HSAI/+AS E)QE/SPIZE LE/GWN: $3*)EK GA\R *SIW\N E)CELEU/-€SETAI NO/MOS, KAI\ LO/GOS *KURI/OU E)C *(IEROUSALH\M, €KAI\ KRINEI= A)NAME/SON TW=N E)QNW=N.$ *TOU=TON DE\ KAI\ *(IE-€REMI/AS DIAQH/KHN KAINH\N W)NO/MASEN EI)PW/N: $3*)IDOU\ €H(ME/RAI E)/RXONTAI, LE/GEI *KU/RIOS, KAI\ DIAQH/SOMAI €*DIAQH/KHN KAINH\N, OU) KATA\ TH\N DIAQH/KHN H(\N DIE-€QE/MHN TOI=S PATRA/SIN AU)TW=N$ *KAI\ *(HSAI/+AS DE\ PA/LIN €PERI\ TOU= *SWTH=ROS A)NEFW/NEI LE/GWN: $3*)IDOU\ O( PAI=S €MOU O(\N H(|RE/TISA, O( E)KLEKTO/S MOU: PROSEDE/CATO €AU)TO\N H( YUXH/ MOU. *KRI/SIN TOI=S E)/QNESIN E)COI/SEI. €*OU)K E)RI/SEI, OU)DE\ KRAUGA/SEI, OU)DE\ A)KOUSQH/SETAI €E)/CW H( FWNH\ AU)TOU=. *KA/LAMON SUNTEQLASME/NON €OU) KATEA/CEI, KAI\ LI/NON TUFO/MENON OU) SBE/SEI: €A)LL' EI)S A)LH/QEIAN E)COI/SEI KRI/SIN A)NALA/MYEI KAI\ €OU) QRAUSQH/SETAI, E(/WS A)\N QH=| E)PI\ TH=S GH=S KRI/SIN: €KAI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SI.$ *)ANTI\ GA\R €TOU=, $3KAI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= E)/QNH E)LPIOU=SI,$ TO\ €*(EBRAI+KO\N, $3KAI\ TW=| NO/MW| AU)TOU=,$ PERIE/XEI, W(S SUM-€FW/NWS KAI\ OI( LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI\ E)KDEDW/KASI, €$3KAI\ TW=| NO/MW| AU)TOU=$ EI)RHKO/TES. *PARAINEI= TOI/NUN O( €*XRISTO\S TW=| E(AUTOU= LAW=| TW=| E)C E)QNW=N DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN PROSE/XEIN TW=| NO/MW| AU)TOU=. *PROSE/XEIN GA\R €BOU/LETAI, KAI\ OU)X W(S E)/TUXEN A)KOU/EIN: QEWREI=N DE\ €KATANENOHME/NWS KAI\ SUNIE/NAI TO\N AU)TOU= NO/MON: A)LLA\ €KAI\ KLI/NEIN TO\ OU)=S EI)S TA\ R(H/MATA TOU= STO/MATOS AU)-€TOU=, KAI\ PROSE/XEIN TW=| NO/MW| AU)TOU= PARAKELEU/ETAI, €E)PEIDH/PER TA\S DIDASKALI/AS E)N PARABOLAI=S E)POIEI=TO. €*DIO\ E)PILE/GEI: $3*)ANOI/CW E)N PARABOLH=| TO\ STO/MA €MOU, FQE/GCOMAI PROBLH/MATA A)P' A)RXH=S:$ O(\ DH\ €DIDA/SKEI KAI\ H( TW=N I(ERW=N *EU)AGGELI/WN GRAFH\, DI' H(=S €EI)/RHTAI, O(/TI $3*PA/NTA TAU=TA E)LA/LHSEN O( *)IHSOU=S €E)N PARABOLAI=S TOI=S O)/XLOIS, KAI\ XWRI\S PARABOLH=S €OU)K E)LA/LEI AU)TOI=S: O(/PWS PLHRWQH=| TO\ R(HQE\N DIA\ €TOU= PROFH/TOU LE/GONTOS: *)ANOI/CW E)N PARABOLAI=S €TO\ STO/MA MOU: E)REU/COMAI KEKRUMME/NA A)PO\ KATA-€BOLH=S.$ *)ANTI\ GA\R TOU=, $3*FQE/GCOMAI PROBLH/MATA A)P' €A)RXH=S,$ *(EBRAI=OS W)\N O( *MATQAI=OS, OI)KEI/A| E)KDO/SEI €KE/XRHTAI EI)PW\N, $3*)EREU/COMAI KEKRUMME/NA A)PO\ KA- @1TABOLH=S:$ A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS, $3*)OMBRH/SW AI)NI/-€GMATA E)C A)RXH=QEN,$ E)KDE/DWKEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*)ANABLU/SW PROBLH/MATA A)RXAI=A.$ *ME/LLWN DE\ O( TOU= €*QEOU= *LO/GOS TA\S KATHGORI/AS TOU= PROTE/ROU POIEI=SQAI €LAOU=, KAI\ TA\S AI)TI/AS DI' A(\S A)POBE/BLHTAI PARATI/QE-€SQAI, A)NAGKAI/WS TH=| E(AUTOU= *)EKKLHSI/A| PARAKELEU/E-€TAI PROSE/XEIN TOI=S LEGOME/NOIS, KAI\ SUNIE/NAI TA\S PA-€RAQE/SEIS TH=S TW=N PALAIW=N KATHGORI/AS, W(S A)\N MH\ €TOI=S AU)TOI=S PERIPE/SOI, MAQOU=SA DE\ E)K TH=S PERI\ E)KEI/-€NWN DIHGH/SEWS O(POI=ON AU)TOU\S DIEDE/CATO TE/LOS, SW-€FRONI/ZOITO E)K TOU= PARADEI/GMATOS. *EI)PW/N: $3*DIANOI/CW €E)N PARABOLH=| TO\ STO/MA MOU, FQE/GCOMAI PROBLH/-€MATA A)P' A)RXH=S,$ E)PIFE/REI TA\S TOU= PROTE/ROU LAOU= €KATHGORI/AS. *PARABOLH=| GA\R E)KEI/NOIS KE/XRHTAI A)NTI\ €U(PODEI/GMATOS EI)S H(METE/RAN NOUQESI/AN. *KAI\ KAQ' E(TE/-€RAN DE\ DIA/NOIAN O( PARW\N LO/GOS TA\S PARANOMI/AS TOU= €*)IOUDAI/WN E)/QNOUS SUGKATARIQMEI=TAI, E)PEIDH/PER E)N €TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO: $3*(/INA TI/, O( *QEO\S, A)PW/SW €EI)S TE/LOS, W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/BATA NO-€MH=S SOU;$ KAI\ O(/SA A)/LLA PERI\ TH=S KATALABOU/SHS AU)-€TOU\S POLIORKI/AS E)LE/GETO. *TA\S GA\R TOU/TWN AI)TI/AS €PARI/STHSI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN. *KAI\ E)PEIDH\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU E)LE/GETO YALMW=|: $3*MH\ EI)S TOU\S AI)W=NAS €A)PW/SETAI *KU/RIOS, KAI\ OU) PROSQH/SEI TOU= EU)DOKH=SAI E)/TI; H)\ EI)S TE/LOS TO\ E)/LEOS AU)TOU= A)POKO/YEI A)PO\ €GENEA=S EI)S GENEA/N; H)\ E)PILH/SETAI TOU= OI)KTEIRH=SAI O( *QEO\S, H)\ SUNE/CEI E)N TH=| O)RGH=| AU)TOU= TOU\S €OI)KTIRMOU\S AU)TOU=;$ EI)KO/TWS E)PEIDH\ TOIAU=TA E)PHPO/RHTAI, TA\S AI)TI/AS E)PI\ TOU= PARO/NTOS KATALE/GEI TH=S EI)S €TO\ TE/LOS METELQOU/SHS TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS O)RGH=S. *KAI\ AU)TO\S DE\ E)N *EU)AGGELI/OIS O( *SWTH\R PARAPLHSI/WS TOI=S €PROKEIME/NOIS PRO\S TOU\S AU)TOU\S A)PETEI/NETO LE/GWN: $3*POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNAGAGEI=N TA\ TE/KNA SOU, €O(\N TRO/PON O)/RNIS E)PISUNA/GEI TA\ NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE; *)IDOU\ A)FI/ETAI U(MI=N €O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS. €@*(/OSA H)KOU/SAMEN KAI\ E)/GNWMEN AU)TA\, KAI\ OI( PA-€TE/RES H(MW=N DIHGH/SANTO H(MI=N.$ *TA\ ME\N PRW=TA E)C €E(NO\S E)LE/GETO PROSW/POU, O(/PER TI/NOS H)=N A)PODE/DEIKTAI €ME\N E)K TOU= AU)TOU=. *SUMPARALAMBA/NEI DE\ KAI\ E(/TERA €U(POKATABA\S TH=S AU(TOU= QEO/THTOS, KAI\ A)NQRWPINW/TE-€RON FQEGGO/MENOS, W(S A)\N E)K PROSW/POU OU(= A)NEI/LHFEN €A)NQRW/POU TOU= GENOME/NOU E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KATA\ €SA/RKA: OU(= TH\N GE/NESIN I(STOREI= TO\ *EU)AGGE/LION FA/-€SKON: $3*BI/BLOS GENE/SEWS *)IHSOU= *XRISTOU= UI(OU= €*DAUI\+D, UI(OU= *)ABRAA/M.$ *DIO/PER SUMPARALAMBA/NWN €TOU\S KATA\ SA/RKA O(MOGENEI=S AU)TOU= GENOME/NOUS MAQH-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡‰ˆ©TA\S KAI\ A)POSTO/LOUS, PLHQUNTIKW=S DIECE/RXETAI TA\ €META\ XEI=RAS LE/GWN: $3*(/OSA H)KOU/SAMEN KAI\ E)/GNWMEN €AU)TA/.$ *(/OTE ME\N GA\R TO\N LAO\N E(AUTOU= A)NEKALEI=TO, KAI\ €OI)KEI=ON NO/MON AU)TOI=S PROU)BA/LLETO, PARH/|NEI TE KLI/NEIN €TO\ OU)=S TOI=S AU(TOU= R(H/MASI, SU\N AU)QENTEI/A| BASILIKH=| E)C €E(NO\S PROSW/POU PROEFE/RETO TH\N PARAGGELI/AN: NU=N DE\, €O(/TE TW=N PALAIW=N A)NAGNWSMA/TWN E)PITE/MNETAI TH\N DIH/-€GHSIN, KOINOPOIEI= TO\N LO/GON U(POMIMNH/SKWN TA\ PA/LAI €PEPRAGME/NA, KAI\ W(S A)\N TOI=S PA=SI GNW/RIMA E)PANALAM-€BA/NWN TA\ A)PO\ TH=S I(STORIKH=S *GRAFH=S DHLOU/MENA. *DIO/ €FHSIN: $3*(/OSA H)KOU/SAMEN KAI\ E)/GNWMEN AU)TA/.$ *OU) PA/N-€TWN DE/ E)STI TO\ A)KOU/EIN KAI\ GINW/SKEIN, A)LL' H)\ MO/NWN €TW=N SUNIE/NTWN TOU\S LO/GOUS. *DIO\ KAI\ O( *FI/LIPPOS TW=| €EU)NOU/XW| E)/LEGEN: $3*)=ARA GINW/SKEIS A(\ A)NAGINW/SKEIS;$ €*)ALL' OU)DE\ PA=SIN OI( PATE/RES DIHGH/SANTO. *OU)K E)/XOMEN €GOU=N H(MEI=S OI( E)C E)QNW=N TW=| QEI/W| LO/GW| PROSELQO/NTES €DIDASKA/LOUS E)PIGRA/YASQAI TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN @1 ›‡ŒTOU\S KATA\ SA/RKA PATE/RAS: A)LL' O(/ GE *SWTH\R E)C AU)TOU= €PROSW/POU KAI\ TW=N KATA\ SA/RKA E)K TW=N AU)TW=N PATE/-€RWN GENOME/NWN A)POSTO/LWN AU)TOU= KAI\ MAQHTW=N KAI\ €EU)AGGELISTW=N TAU/TAS PROFE/RETAI TA\S FWNA\S LE/GWN: €$3*(/OSA H)KOU/SAMEN KAI\ E)/GNWMEN AU)TA\, KAI\ OI( PATE/-€RES H(MW=N DIHGH/SANTO H(MI=N;$ *TAU=TA GA\R E)K PATE/RWN €AU)TOI\ PAREILHFO/TES, H(MI=N TOI=S E)C E)QNW=N W(S MH\ E)PI-€STAME/NOIS A)PAGGELOU=SI, DIDA/SKONTES H(MA=S TA\ TOI=S €PALAIOI=S SUMBEBHKO/TA: A(\ DH\ KATA\ DIADOXH\N E)K PA-€TE/RWN H)KOU/SQH TOI=S PAISI\, KAI\ PA/LIN E)C E)KEI/NWN EI)S €TOU\S METAGENESTE/ROUS E)LH/LUQEN, E)K TOU/TWN TE AU)=QIS €EI)S PAI=DAS PAI/DWN TH=| MNH/MH| PAREDO/QH. *DIO\ LE/LEKTAI: €$3*OU)K E)KRU/BH A)PO\ TW=N TE/KNWN AU)TW=N EI)S GENEA\N €E(TE/RAN. *)APAGGE/LLONTES TA\S AI)NE/SEIS TOU= *KURI/OU €KAI\ TA\S DUNASTEI/AS AU)TOU=, KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)-€TOU= A(\ E)POI/HSE.$ *POLLA\ ME/N E)STI TA\ PARADOQE/NTA H(MI=N €U(PO\ TW=N PATE/RWN, A(/PER AU)TOU\S O( *QEO\S EU)ERGETW=N €DIEPRA/CATO: E(\N DE\ TO\ PA/NTWN A)NAGKAIO/TERON E)KEI=NO H)=N, €LE/GW DE\ TO\ MARTU/RION, KAI\ O( E)N TW=| MARTURI/W| NO/MOS, €O(\N E)GGRA/FWS AU(TOI=S PARE/DWKEN, E)NTEILA/MENOS ME-€LETA=|N E)N AU)TW=|, KAI\ TOI=S AU(TW=N PAISI/ TE KAI\ A)POGO/-€NOIS TOI=S KATA\ DIADOXH\N GENHSOME/NOIS PARADIDO/NAI TH\N €TOU/TOU MELE/THN. *DIO/ FHSI: $3*KAI\ A)NE/STHSE MARTU/RION €E)N *)IAKW\B, KAI\ NO/MON E)/QETO E)N *)ISRAH/L.$ *MARTU/RION €DE\ E)KALEI=TO H( SKHNH\ TOU= MARTURI/OU, E)N H(=| A)PE/KEITO H( €KIBWTO\S TH=S *DIAQH/KHS, KAI\ O( E)N TH=| KIBWTW=| NO/MOS, €TA/ TE XEROUBI\M KAI\ TO\ I(LASTH/RION, KAI\ H( LUXNI/A, KAI\ €H( TRA/PEZA, KAI\ H( PRO/QESIS TW=N A)/RTWN: A(/PER KELEU-€SQEI\S POIH=SAI *MWSH=S, KATA\ TO\N TU/PON TO\N DEIXQE/NTA €AU)TW=| E)N TW=| O)/REI KATESKEU/ASEN. *)ALLA\ PA/LAI ME\N €E)KEI=NOS O( NO/MOS KAI\ TO\ MARTU/RION E)KEI=NO TW=| *)IAKW\B €KAI\ TW=| *)ISRAH\L DE/DOTO. *)EPEIDH\ DE\ PARE/BHSAN OI( PAR-€EILHFO/TES, EI)KO/TWS E(/TERON E(AUTW=| KATARTISA/MENOS €LAO\N KAI\ MARTU/RION E(/TERON, TO\ *XRISTOU= SW=MA, NAO\N €O(\N TOU= OI)KOU=NTOS E)N AU)TW=| *QEOU= *LO/GOU, W(S AU)TO\S E)DI/-€DACEN EI)PW/N: $3*LU/SATE TO\N NAO\N TOU=TON, KAI\ E)N €TRISI\N H(ME/RAIS E)GERW= AU)TO/N:$ KAI\ PRO\S TOU/TOIS KAI\ €NO/MON E(/TERON TO\N EU)AGGELIKO\N TW=| E(AUTOU= LAW=| PARA-€DI/DWSI. *DIO\ E)N A)RXH=| TW=N PROKEIME/NWN E)/LEGE: $3*PROS-€E/XETE, LAO/S MOU, TO\N NO/MON MOU:$ PLH\N A)LLA\ TO\N €PALAIO\N NO/MON KAI\ TH\N PALAIA\N DIAMARTURI/AN [1OU(/TW €GA\R H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*KAI\ E)/STHSE €DIAMARTURI/AN TW=| *)IAKW/B$]1 TW=| PROTE/RW| LAW=| DIE/QETO, €E)NTEILA/MENOS AU)TOI=S GNWRI/SAI AU)TA\ TOI=S UI(OI=S AU)TW=N €KAI\ A)POGO/NOIS, W(S A)\N MHDEMI/AN LA/QOI GENEA\N, DIA-€ME/NOI DE\ H( TOU= NO/MOU DIDASKALI/A KAI\ EI)S TOU\S META\ €TAU=TA GENHSOME/NOUS. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*(/OPWS A)\N GNW=| €GENEA\ E(TE/RA, UI(OI\ TEXQHSO/MENOI KAI\ A)NASTH/SON-€TAI, KAI\ A)NAGGELOU=SIN AU)TA\ TOI=S UI(OI=S AU)TW=N.$ *TO\ €DE\ SUMPE/RASMA TH=S TOU= NO/MOU MELE/THS KAI\ O( SKOPO\S €OU(=TOS H)=N, $3*(/INA QW=NTAI E)PI\ TO\N *QEO\N TH\N E)LPI/DA, €KAI\ MH\ E)PILA/QWNTAI TW=N E)/RGWN TOU= *QEOU=, KAI\ TA\S €E)NTOLA\S AU)TOU= E)KZHTH/SWSIN: I(/NA MH\ GE/NWNTAI €W(S OI( PATE/RES AU)TW=N, GENEA\ SKOLIA\ KAI\ PARA-€PIKRAI/NOUSA: GENEA\ H(/TIS OU) KATHU/QUNE TH\N KAR-€DI/AN AU)TH=S, KAI\ OU)K E)PISTW/QH META\ TOU= *QEOU= TO\ €PNEU=MA AU)TH=S.$ *TI/S DE\ H)=N H( PROTE/RA GENEA\ TW=N €PATE/RWN A)LL' H)\ E)P' AU)TOU= *MWSE/WS GENOME/NH; DI' H(\N @1 DECA/MENOS *MWSH=S TA\S PLA/KAS TH=S NOMOQESI/AS SUN-€E/TRIYEN: OU(/TWS GOU=N KAI\ AU)TO\S *MWSH=S GENEA\N SKO-€LIA\N KAI\ DIESTRAMME/NHN AU)TOU\S E)KA/LEI, EI)S AU)TW=N €PRO/SWPON A)POTEINO/MENOS KAI\ LE/GWN: $3*TE/KNA MWMH-€TA\, GENEA\ SKOLIA\ KAI\ DIESTRAMME/NH, TAU=TA *KURI/W| €A)NTAPODI/DOTE; OU(/TW LAO\S MWRO\S KAI\ OU)XI\ SOFO/S;$ €*)ALL' I(/NA MH\ OI( META\ TAU=TA GENHSO/MENOI TOI=S PA-€TRA/SIN A)POTELESQW=SIN O(/MOIOI, E)/GGRAFON AU)TOI=S PAR-€E/DWKE TO\N NO/MON, KAI\ TH\N DIAMARTURI/AN, DI' H(=S KATH-€GOREI= ME\N TW=N PATE/RWN, DIESTEI/LATO DE\ KAI\ DIEMAR-€TU/RATO TOI=S TE/KNOIS MH\ E)COMOIOU=SQAI TOI=S PATRA/SI, €MHDE\ TH=| PROTE/RA| GENEA=|, $3H(/TIS OU) KATHU/QUNE TH\N €KARDI/AN AU)TH=S, KAI\ OU)K E)PISTW/QH META\ TOU= *QEOU= €TO\ PNEU=MA AU)TH=S.$ *OU) GA\R FU/SEWS FAU/LHS H)=N, OU)DE\ €KATASKEUH=S PONHRA=S, E)K PROAIRE/SEWS DE\ A)NANEU/OUSA PRO\S TH\N TOU= *QEOU= U(PAKOH\N PAREPI/KRANE, KAI\ E)K €DIASTROFH=S SKOLIA\ GE/GONE: DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*GENEA\ A)PROAI/RETOS TH=| KARDI/A|, KAI\ A)BE/-€BAIOS PRO\S TO\N *QEO\N TW=| PNEU/MATI TW=| E(AUTH=S. €@*UI(OI\ *)EFRAI\+M, E)NTEI/NONTES KAI\ BA/LLONTES TO/-€COIS, E)STRA/FHSAN E)N H(ME/RA| POLE/MOU.$ *(O ME\N A)GA-€QO\S KAI\ FILA/NQRWPOS *KU/RIOS TOI=S PRW/TOIS PROPA/TORSI €TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)/RGA PANTO\S LO/GOU KREI/TTONA €E)NEDEI/KNUTO TA\ DIA\ *MWSE/WS: OI( DE\ E)GI/NONTO SKLHR-€AU/XENES KAI\ W(S A)LHQW=S LAO\S MWRO\S KAI\ OU)XI\ SOFO\S, €KAI\ GENEA\ SKOLIA\ KAI\ DIESTRAMME/NH. *)ALLA\ TW=N €PRW/TWN TOIOU/TWN A)PELEGXQE/NTWN, NO/MON TOI=S META\ €TAU=TA PAREDI/DOU, DIASTEILA/MENOS KAI\ DIAMARTURA/-€MENOS E)N AU)TW=| TA/ TE PRAKTE/A KAI\ TA\ MH/: PARAINW=N €TE MH\ MIMEI=SQAI TOU\S PATE/RAS, MHDE\ TH\N GENEA\N TH\N €SKOLIA\N, MHDE\ TH\N PARAPIKRAI/NOUSAN, $3H(/TIS OU) KAT-€HU/QUNE TH\N KARDI/AN AU)TH=S, KAI\ OU)K E)PISTW/QH €META\ TOU= *QEOU= TO\ PNEU=MA AU)TH=S.$ *OI( DE\, XEI/ROUS €TW=N PATE/RWN GENO/MENOI, OU)DE\N ME\N A)PO\ TH=S PARA-€DOQEI/SHS TOU= NO/MOU GRAFH=S W)FELOU=NTO EI)S BA/QOS €KAKI/AS E)LAU/NONTES. *KAI\ PRW=TOI/ GE TOU/TWN H)=SAN OI( €UI(OI\ *)EFRAI\+M, TIMHQE/NTES ME\N E)CAIRETW=| TIMH=| DIA\ TOU= €TH\N AU)TW=N FULH\N KAI\ TO\N AU)TW=N KLH=RON PROKRIQH=NAI €TOU= PANTO\S E)/QNOUS, KAI\ TH\N KIBWTO\N TOU= *QEOU= KAI\ TH\N €SKHNH\N TOU= MARTURI/OU TH\N U(PO\ *MWSE/WS E)N TH=| E)RH/MW| €KATASKEUASQEI=SAN U(PODE/CASQAI PRW/TOUS: O( GOU=N €TO/POS O( E)N *SHLW=, E)/NQA H( SKHNH\ KAI\ TO\ A(GI/ASMA, PRO\ €TH=S *(IEROUSALH\M, TH=S FULH=S *)EFRAI\+M E)TU/GXANEN: €A)LLA\ PRW=TOI TAU/THS TUXO/NTES TH=S TIMH=S, EI)DWLO-€LA/TRAI GEGO/NASI. *KAI\ E)/STI GE TH\N I(STORI/AN TW=N €PEPRAGME/NWN AU)TOI=S A)PO\ TH=S BI/BLOU TW=N *KRITW=N €A)NALE/CASQAI. *)ELE/GXEI DE\ KAI\ O( PARW\N YALMO\S PROI+W\N €E(CH=S KAI\ LE/GWN PERI\ AU)TW=N: $3*)APW/SATO TO\ SKH/NWMA €*)IWSH\F, KAI\ TH\N FULH\N *)EFRAI\+M OU)K E)CELE/CATO:$ €KAI\ PA/LIN: $3*KAI\ A)PW/SATO TH\N SKHNH\N *SHLW\M, €SKH/NWMA OU(= KATESKH/NWSEN E)N A)NQRW/POIS:$ KAI\ TH\N €AI)TI/AN PARI/STHSIN EI)PW/N: $3*METESTRA/FHSAN EI)S €TO/CON STREBLO/N. *KAI\ PARW/RGISAN AU)TO\N E)N TOI=S €BOUNOI=S AU)TW=N, KAI\ E)N TOI=S GLUPTOI=S AU)TW=N PAR-€EZH/LWSAN AU)TO/N.$ *EI)KO/TWS OU)=N KAI\ DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN EI)/RHTAI: $3*UI(OI\ *)EFRAI\+M, E)NTEI/NONTES KAI\ €BA/LLONTES TO/CON, E)STRA/FHSAN E)N H(ME/RA| POLE/MOU.$ €*PW=S DE\ E)STRA/FHSAN SAFE/STERON PARI/STHSIN EI)PW/N: €$3*KAI\ E)GE/NONTO EI)S TO/CON STREBLO/N.$ *DE/ON GA\R BA/L- @1›‡LEIN KAI\ POLEMEI=N TOU\S TW=| *QEW=| POLEMI/OUS, OI( DE\ €EI)DWLOLATROU=NTES PO/LEMON H)/RANTO KATA\ TOU= *QEOU=. €*DIO\ E)PILE/GEI: $3*OU)K E)FU/LACAN TH\N DIAQH/KHN TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡„*QEOU=, KAI\ E)N TW=| NO/MW| AU)TOU= OU)K H)BOULH/QHSAN €POREU/ESQAI.$ *KAI\ TOU\S LOIPOU\S DE\ TOU= PANTO\S E)/QNOUS €DHLOI= METAFORIKW=S DIA\ TW=N UI(W=N *)EFRAI\+M, KAI\ TOU\S €O(MOI/OUS TOI=S TRO/POIS, EI) KAI\ MH\ TH=S AU)TH=S E)TU/GXANON €O)/NTES FULH=S, SHMAI/NWN. *)EPEI\ KAI\ OI( E)N TOI=S META\ €TAU=TA XRO/NOIS A)POSXI/SANTES TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ E)N €TH=| *SAMAREI/A| EI)DWLOLATRH/SANTES UI(OI\ H)=SAN *)EFRAI/+M. €*EI)KO/TWS OU)=N TOU\S PARABA/TAS TOU= PANTO\S E)/QNOUS UI(OU\S €*)ABRAA\M O)NOMA/SAS, A)QRO/WS DIABA/LLEI TOU\S PA/NTAS €LE/GWN: $3*KAI\ E)PELA/QONTO TW=N EU)ERGESIW=N AU)TOU= €KAI\ TW=N QAUMASI/WN AU)TOU=, W(=N E)/DEICEN AU)TOI=S. €*)ENANTI/ON TW=N PATE/RWN AU)TW=N, A(\ E)POI/HSE QAU-€MA/SIA E)N GH=| *AI)GU/PTOU E)N PEDI/W| *TA/NEWS.$ *PA/NTWN €GA\R TOU/TWN LH/QHN PEPOIHME/NOI TW=N PRO\S TOU\S PA-€TE/RAS AU)TW=N E)PIDEDEIGME/NWN, O(/PLA H)/RANTO KATA\ TOU= €*QEOU=, OU) BOULHQE/NTES [E)N] TW=| NO/MW| AU)TOU= POREU/ESQAI, €KAI/TOI E)P' AU)TOU\S KEIME/NOU TOU= DU/NASQAI KAI\ TOU= €BOU/LESQAI. *OI( DE\ TH\N DU/NAMIN E)/XONTES, OU)K H)BOULH/-€QHSAN O)RQH=| XRH/SASQAI PROAIRE/SEI: NW=TA DE\ DO/NTES €TW=| *QEW=|, LH/QHN E)POIH/SANTO TW=N PA/LAI QAUMASI/WN €AU)TOU=. *POI/WN DE\ QAUMASI/WN H)\ TW=N E)N AU)TH=| GENO-€ME/NWN TH=| *AI)GU/PTW|, KAI\ OU)K E)N PA/SH| *AI)GU/PTW|, €A)LL' E)N TW=| TH=S *TA/NEWS PEDI/W|; *(/OPER *MWSH=S ME\N €OU)K E)DH/LWSE DIA\ TH=S E(AUTOU= *GRAFH=S: O( DE\ *)ASA\F, €PROFH/THS W)\N, DIDA/SKEI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN, W(S E)N €TW=| PEDI/W| *TA/NEWS TA\ E)N *AI)GU/PTW| PRAXQE/NTA QAU/-€MATA DIA\ *MWSE/WS E)PETELE/SQH. *LE/GEI D' OU)=N AU)=QIS €PROI+W\N DIA\ TW=N E(CH=S: $3*(WS E)/QETO E)N *AI)GU/PTW| TA\ €SHMEI=A AU)TOU= KAI\ TA\ TE/RATA AU)TOU= E)N PEDI/W| €*TA/NEWS.$ *DIA\ TI/ DE\ E)N TW=| TH=S *TA/NEWS PEDI/W|; *)EPEI-€DH/PER E)N TOU/TW| MA/LISTA TA\ TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS €E)PEKRA/TEI: TO/TE POLLA/ TE I)/SXUON KAT' E)KEI=NO KAIROU= €OI( E)N TH=| *TA/NEI I(DRUME/NOI DAI/MONES. *TOU=TO DE\ DHLOI= €*(HSAI/+AS O( PROFH/THS E)N TH=| O(RA/SEI TH=S *AI)GU/PTOU €LE/GWN: $3*KAI\ MWROI\ E)/SONTAI OI( A)/RXONTES *TA/NEWS, €OI( SOFOI\ SU/MBOULOI TOU= BASILE/WS, H( BOULH\ AU)TW=N €MWRANQH/SETAI. *PW=S E)REI=TE TW=| BASILEI=, *UI(OI\ SUN-€ETW=N H(MEI=S, UI(OI\ BASILE/WN TW=N E)C A)RXH=S; *POU= €EI)SI\N OI( SOFOI/ SOU, KAI\ A)NAGGEILA/TWSA/N SOI, KAI\ €EI)PA/TWSA/N SOI TI/ BEBOU/LEUTAI *KU/RIOS E)P' *AI)/GU-€PTON; *)ECE/LIPON OI( A)/RXONTES *TA/NEWS, KAI\ A)PW/-€LONTO OI( A)/RXONTES *ME/MFEWS.$ *DAI/MONES DE\ H)=SAN, W(S €EI)KO\S, PONHROI\ DIA\ XRHSMW=N KAI\ MANTEIW=N SOFI/AN TINA\ E)PAGGELLO/MENOI, KAI\ E)N TAU/TH| TW=N KATA\ TO/POUS €KRATOU/NTWN TH=S *AI)GU/PTOU SU/MBOULOI GINO/MENOI. *MH/POTE DE\ KAI\ OI( TAI=S GOHTEI/AIS TAI=S *AI)GUPTIAKAI=S €PROSANE/XONTES, OI(/ TE A)NTISTA/NTES *MWSEI= TAI=S FARMAKEI/AIS AU)TW=N, OI( A)/RXONTES H)=SAN *TA/NEWS, KAI\ OI( SOFOI\ €SU/MBOULOI TOU= BASILE/WS; *DIO/PER EI)KO/TWS E)N PEDI/W| *TA/NEWS O( PARW\N LO/GOS DIDA/SKEI PEPRA=XQAI TA\ DIA\ €*MWSE/WS E)N *AI)GU/PTW| GEGENHME/NA. €@$3*DIE/R)R(HCE QA/LASSAN KAI\ DIH/GAGEN AU)TOU\S, PAR-€E/STHSEN U(/DATA W(SEI\ A)SKO/N.$ *TA\ ME\N E)N AU)TH=| PE-€PRAGME/NA TH=| *AI)GU/PTW| DIA\ MIA=S E)PETE/METO LE/CEWS €EI)PW/N: $3*(\A E)POI/HSE QAUMA/SIA E)N GH=| *AI)GU/PTOU,$ KAI\ €PROSQEI\S O(/PER OU)K H)/|DEIMEN, $3E)N PEDI/W| *TA/NEWS.$ *TI/NA €DE\ H)=N TA\ QAUMA/SIA, EI)S PLA/TOS ME\N H( *MWSE/WS PERI-€E/XEI *GRAFH/: E)PITE/MNETAI DE\ TAU=TA O( PARW\N YALMO\S @1 E)N TOI=S META\ TAU=TA LE/GWN: $3*METE/STREYEN EI)S AI(=MA €TOU\S POTAMOU\S AU)TW=N, KAI\ TA\ O)MBRH/MATA O(/PWS MH\ €PI/WSIN. *)ECAPE/STEILEN EI)S AU)TOU\S KOINO/MUIAN KAI\ €KATE/FAGEN AU)TOU\S,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PILEGO/MENA. €*TAU=TA ME\N OU)=N KAT' *AI)GUPTI/WN E)GI/NETO E)N PEDI/W| €*TA/NEWS: A(\ DH\ PARELQW\N E)PI\ TOU= PARO/NTOS O( LO/GOS, €TA\S EI)S TO\N LAO\N EU)ERGESI/AS PROTA/TTEI: W(S DIH=LQON €TH\N QA/LASSAN, EI)S POLLA\ ME/RH DIAIREQE/NTWN TW=N €U(DA/TWN: O(\ DH\ PARI/STATAI DIA\ TOU= FA/SKONTOS LO/GOU: €$3*TW=| KATADIELO/NTI TH\N *)ERUQRA\N QA/LASSAN EI)S DIAI-€RE/SEIS, KAI\ DIAGAGO/NTI TO\N *)ISRAH\L DIA\ ME/SOU €AU)TH=S.$ *FASI\ GOU=N *(EBRAI/WN PAI=DES EI)S IB# TMH/MATA €DIH|RH=SQAI AU)TH\N KAT' A)RIQMO\N TW=N IB# FULW=N TOU= €LAOU=: W(/STE A)FWRISME/NWS E(KA/STHN DIELQEI=N FULH\N, €KATA\ TH\N A)PONEMHQEI=SAN AU)TH=| POREI/AN. *DIISTAME/NWN €DE\ TW=N U(DA/TWN, KAI\ CHRA=S GH=S E)N TW=| METACU\ SUN-€ISTAME/NHS, A)KO/LOUQON H)=N SUNOXH\N GI/NESQAI TW=N U(DA/-€TWN, W(S KURTOU=SQAI AU)TA\ SUNEXO/MENA PRO\S A)/LLHLA KAI\ E)N AU)TW=| TW=| A)E/RI E)PAI/RESQAI KAI\ U(YOU=SQAI €KURTOU/MENA KAI\ METEWRIZO/MENA, KAI\ W(/SPER E)N A)SKW=| TW=| A)E/RI PERIKLEIO/MENA: DIO\ LE/LEKTAI: $3*PARE/STHSEN €U(/DATA W(SEI\ A)SKO/N.$ €@*META\ DE\ TO\ THLIKOU=TON QAU=MA, $3W(DH/GHSEN AU)-€TOU\S,$ FHSI\N, $3E)N NEFE/LH| H(ME/RAS,$ E)PISKIAZOU/SHS €KAI\ SKE/PHN AU)TOI=S PAREXOU/SHS TH=S NEFE/LHS, W(S €A)\N MH\ U(PO\ TOU= FLOGMOU= TOU= H(LIAKOU= KATAPONOI=NTO. €*KATALLH/LWS DE\ TH=| TH=S H(ME/RAS NEFE/LH|, STU/LOS €PURO\S DIA\ TH=S NUKTO\S PROH=GEN AU)TOU\S, H(ME/-€RAN AU)TOI=S FWTEINH\N A)PERGAZO/MENOS: DIO\ LE/LE-€KTAI, $3*KAI\ O(/LHN TH\N NU/KTA E)N FWTISMW=| PURO/S.$ €*)EPI\ TOU/TOIS LE/GETAI: $3*DIE/R)R(HCE PE/TRAN E)N, TH=| €E)RH/MW|, KAI\ E)PO/TISEN AU)TOU\S W(S E)N A)BU/SSW| €POLLH=|.$ *TH/REI DE\ O(/PWS KAI\ E)NTAU=QA TO\ PLH=QOS TW=N €U(DA/TWN $3A)/BUSSON$ W)NO/MASEN. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3DIE/R)R(HCE €PE/TRAN,$ O( *)AKU/LAS, $3E)/SXISE PE/TROUS E)N E)RH/MW|,$ €E)CE/DWKE, DOULEU/SAS TH=| *(EBRAI+KH=| GRAFH=|, DI' H(=S PAR-€I/STATAI, W(S OU) MI/A PE/TRA H)=N H( A)NABLU/SASA AU)TOI=S €TA\ U(/DATA, A)LLA\ POLLAI/. *(/OQEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS €E)PISHMAI/NETAI LE/GWN: $3*)/EPINON GA\R E)K PNEUMA-€TIKH=S A)KOLOUQOU/SHS AU)TOU\S %2 PE/TRAS: H( PE/TRA €DE\ H)=N O( *XRISTO/S:$ W(S A(PANTAXOU= PAREPOME/NHS €AU)TOU\S PE/TRAS, KAI\ KATA\ STAQMOU\S KAI\ KATA\ MONA\S €KAI\ KATA\ PA/NTA TO/PON PAROU/SHS. *)EPITHRH/SAS €DE\ TOU=TO KAI\ E)N TH=| *MWSE/WS EU(RH/SEIS *GRAFH=|: E)N ME\N €GA\R TH=| *)ECO/DW| EI)/RHTAI: $3*KAI\ PARENE/BALON E)N *(RA-€FIDEI=N KAI\ OU)K H)=N U(/DWR PIEI=N TW=| LAW=|. *KAI\ E)LOI-€DOREI=TO O( LAO\S PRO\S *MWSH=N:$ KAI\ E(CH=S: $3*EI)=PE *KU/-€RIOS PRO\S *MWSH=N: *PROPOREU/OU TOU= LAOU=, LA/BE €DE\ META\ SEAUTOU= A)PO\ TW=N PRESBUTE/RWN TOU= LAOU=, €KAI\ TH\N R(A/BDON E)N H(=| E)PA/TACAS TH\N QA/LASSAN, €KAI\ POREU/SH|. *)IDE\, E)GW\ E(/STHKA PRO\ TOU= SE E)KEI= €E)PI\ TH=S PE/TRAS E)N *XWRE/B: KAI\ PATA/CW TH\N PE/-€TRAN, KAI\ E)CELEU/SETAI E)C AU)TH=S U(/DWR, KAI\ PI/ETAI €O( LAO/S. *KAI\ E)POI/HSEN OU(/TWS *MWSH=S.$ *TAU=TA ME\N €OU)=N E)N *)ECO/DW|: E)N DE\ TOI=S *)ARIQMOI=S LE/LEKTAI: $3*KAI\ H)=L-€QON OI( UI(OI\ *)ISRAH\L PA=SA H( SUNAGWGH\ EI)S TH\N €E)/RHMON *SEI=N, KAI\ OU)K H)=N U(/DWR TH=| SUNAGWGH=|, KAI\ €H)QROI/SQHSAN E)PI\ *MWSH=N KAI\ *)AARW/N. *KAI\ E)LOIDO-€REI=TO O( LAO\S PRO\S *MWSH=N.$ *KAI\ E(CH=S: $3*)ELA/LHSE @1 ›‡”*KU/RIOS PRO\S *MWSH=N LE/GWN: *LA/BE TH\N R(A/BDON, €KAI\ E)KKLHSI/ASON TH\N SUNAGWGH\N SU\ KAI\ *)AARW\N €O( A)DELFO/S SOU, KAI\ LALH/SETE PRO\S TH\N PE/TRAN €E)NANTI/ON AU)TW=N, KAI\ DW/SEI TA\ U(/DATA AU)TH=S. *KAI\ €E)COI/SETAI AU)TOI=S U(/DWR E)K TH=S PE/TRAS, KAI\ POTIEI=TE €TH\N SUNAGWGH\N KAI\ TA\ KTH/NH AU)TW=N.$ *EI)KO/TWS €OU)=N E)PEIDH/PER E)N DIAFO/ROIS TO/POIS FAI/NETAI H( PE/TRA €XORHGH/SASA TO\ U(/DWR, PERI\ ME\N TH=S PROTE/RAS DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN EI)/RHTAI: $3*DIE/R)R(HCE PE/TRAN E)N E)RH/MW|, €KAI\ E)PO/TISEN AU)TOU\S W(S E)N A)BU/SSW| POLLH=|:$ PERI\ €DE\ TH=S E(TE/RAS E(CH=S E)PA/GEI: $3*KAI\ E)CH/GAGEN U(/DWR E)K €PE/TRAS, KAI\ KATH/GAGEN W(S POTAMOU\S U(/DATA.$ *PLH\N €A)LLA\ TOSOU/TWN AU)TOI=S XORHGHQE/NTWN, O(/MWS PROSE/QENTO €TOU= A(MARTA/NEIN, KAI\ A(MARTA/NEIN OU)X E(AUTOI=S, A)LL' €AU)TW=|. *KAT' AU)TOU= GA\R TOU= *QEOU= TH\N A(MARTI/AN H(MA/RTA-€NON, A)SEBOU=NTES DIA\ TH=S PRO\S AU)TO\N A)NTILOGI/AS. *DIO\ €E)PILE/GEI: $3*PAREPI/KRANAN TO\N *(/UYISTON E)N A)NU/DRW|:$ H)\ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*TOU= PROTERI/SAI *(UYI/STW| E)N A)BA/TW|:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*FILONEIKEI=N TW=| *(UYI/STW| E)N €DI/YEI E)N A)BA/TW|.$ *DIA\ TI/ DE\ PAREPI/KRANAN TO\N *(/UYISTON E)N A)NU/DRW|, E)DI/DACE *MWSH=S: META\ GA\R TO\ PARA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡”ˆ”SXEI=N AU)TOI=S E)K PE/TRAS TO\ U(/DWR, I(STOREI= LE/GWN: $3*KAI\ E)PWNO/MASE TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)KEI/NOU, *PEIRASMO\S €KAI\ LOIDO/RHSIS, DIA\ TH\N LOIDORI/AN TW=N UI(W=N *)ISRAH\L, KAI\ DIA\ TO\ PEIRA/ZEIN AU)TOU\S *KU/RION LE/-€GONTAS: *EI) E)/STI *QEO\S E)N H(MI=N, H)\ OU)/; €@*KAI\ E)CEPEI/RASAN TO\N *QEO\N E)N KARDI/AIS AU)TW=N, €TOU= AI)TH=SAI BRW=MA TAI=S YUXAI=S AU)TW=N. *KAI\ KATE-€LA/LHSAN TOU= *QEOU=.$ *(/OPWS KATELA/LHSAN TOU= *QEOU= €KAI\ *MWSH=S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*KAI\ E)GO/GGUZON PA=SA €SUNAGWGH\ UI(W=N *)ISRAH\L E)PI\ *MWSH=N KAI\ *)AARW\N, €KAI\ EI)=PAN PRO\S AU)TOU/S: *)/OFELON A)PEQA/NOMEN €PLHGE/NTES U(PO\ *KURI/OU E)N GH=| *AI)GU/PTOU, O(/TAN €E)KAQI/SAMEN E)PI\ TW=N LEBH/TWN, KAI\ E)FA/GOMEN A)/R-€TOUS EI)S PLHSMONH/N%4 *(/OTI E)CHGA/GETE H(MA=S €A)POKTEI=NAI PA=SAN TH\N SUNAGWGH\N TAU/THN E)N €LIMW=|.$ *KAI\ META\ TAU=TA EI)=PE *MWSH=S PRO\S TO\N LAO/N: €$3*(HMEI=S DE\ TI/ E)SMEN; OU) GA\R KAQ' H(MW=N O( GOGGU-€SMO\S U(MW=N E)STIN, A)LLA\ KATA\ TOU= *QEOU=. *PROSE/L-€QETE E)NANTI/ON TOU= *QEOU=, EI)SAKH/KOE GA\R TOU= GOG-€GUSMOU= U(MW=N.$ *KAI\ META\ TAU=TA: $3*)ELA/LHSE *KU/-€RIOS PRO\S *MWSH=N LE/GWN: *)EGW\ A)KH/KOA TO\N €GOGGUSMO\N UI(W=N *)ISRAH\L,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU/TWN €OU)=N MEMNHME/NOS KAI\ O( PARW\N LO/GOS, EI)=PE: $3*KAI\ E)CE-€PEI/RASAN TO\N *QEO\N E)N KARDI/AIS AU)TW=N, TOU= AI)TH=-€SAI BRW=MA TAI=S YUXAI=S AU)TW=N. *KAI\ KATELA/LHSAN €TOU= *QEOU=, KAI\ EI)=PAN: *MH\ DUNH/SETAI O( *QEO\S E(TOI-€MA/SAI TRA/PEZAN E)N E)RH/MW|; *)EPEI\ E)PA/TACE PE/TRAN €KAI\ E)R)R(U/HSAN U(/DATA, KAI\ XEI/MAR)R(OI KATEKLU/SQH-€SAN: MH\ KAI\ A)/RTON DU/NATAI DOU=NAI, H)\ E(TOIMA/SAI €TRA/PEZAN TW=| LAW=| AU)TOU=;$ *)EN ME\N OU)=N TH=| I(STORI/A| OU) €FE/RETAI TAU=TA: E)NTAU=QA DE\ TETH/RHTAI, W(S A)/RA TAU=TA €DIENOH/QHSAN: $3*)ECEPEI/RASAN,$ GA/R FHSI, $3TO\N *QEO\N E)N €KARDI/AIS AU)TW=N,$ KAI\, $3*KATELA/LHSAN TOU= *QEOU=.$ €*PW=S DE\ KATELA/LHSAN H)\ TA/DE DIANOHQE/NTES, EI) KAI\ MH\ €XEI/LESI FQEGCA/MENOI, A)LLA\ TAI=S YUXAI=S LOGISA/MENOI, €A(\ DH\ O( KARDIOGNW/STHS EI)DW\S H)/KOUSE; *DIO\ EI)/RHTAI: €$3*)/HKOUSE *KU/RIOS KAI\ A)NEBA/LETO.$ *)ANQ' OU(= O( ME\N €*)AKU/LAS, $3*KAI\ A)NUPERQE/THSEN,$ H(RMH/NEUSE, TOUTE/STIN, €OU)X U(PERE/QETO: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*KAI\ E)XOLW/QH:$ EI)=TA, €$3*KAI\ PU=R A)NH/FQH,$ FHSI\N, $3E)N *)IAKW\B, KAI\ O)RGH\ A)NE/BH €E)PI\ TO\N *)ISRAH/L.$ *KAI\ PARA\ *MWSEI= DE\ GE/GRAPTAI: @1 $3*KAI\ H)=N O( LAO\S GOGGU/ZWN E)NANTI/ON *KURI/OU, KAI\ €H)/KOUSE *KU/RIOS, KAI\ E)QUMW/QH O)RGH\ AU)TOU=: KAI\ €E)CEKAU/QH E)N AU)TOI=S PU=R PARA\ *KURI/OU, KAI\ KATE/-€FAGE ME/ROS TH=S PAREMBOLH=S. *KAI\ E)KE/KRACEN O( €LAO\S PRO\S *MWSH=N: KAI\ HU)/CATO *MWSH=S PRO\S *KU/-€RION, KAI\ E)KO/PASE TO\ PU=R. *KAI\ E)KLH/QH TO\ O)/NOMA €TOU= TO/POU E)KEI/NOU *)EMPURISMO/S, O(/TI E)CEKAU/QH E)N €AU)TOI=S PU=R PARA\ *KURI/OU.$ *DIO\ KAI\ E)N TW=| META\ XEI=-€RAS EI)/RHTAI: $3*KAI\ A)NH/FQH PU=R E)N *)IAKW\B, KAI\ O)RGH\ €A)NE/BH E)PI\ TO\N *)ISRAH\L, O(/TI OU)K E)PI/STEUSAN E)N TW=| €*QEW=|, OU)DE\ H)/LPISAN E)PI\ TO\ SWTH/RION AU)TOU=. *KAI\ €E)NETEI/LATO NEFE/LAIS U(PERA/NWQEN, KAI\ QU/RAS OU)-€RANOU= A)NE/W|CE. *KAI\ E)/BRECEN E)P' AU)TOU\S MA/NNA FA-€GEI=N, KAI\ A)/RTON OU)RANOU= E)/DWKEN AU)TOI=S. *)/ARTON €A)GGE/LWN E)/FAGEN A)/NQRWPOS.$ *TO\ DE\, $3*)ENETEI/LATO €NEFE/LAIS U(PERA/NWQEN,$ AI)NI/TTESQAI/ MOI DOKEI= PRO/S-€TAGMA DEDO/SQAI A)GGELIKAI=S DUNA/MESI, TAI=S EI)S TA\ €PARA/DOCA TO/TE DIAKONOUME/NAIS, DI' W(=N KAI\ TO\ MA/NNA €E)XORHGEI=TO TW=| LAW=|. *DIDASKO/MEQA DE\ KAI\ E)NTEU=QEN, €W(S A)/RA NEFE/LAI AI( A)GGELIKAI\ DUNA/MEIS KE/KLHNTAI, W(S €KAI\ E)N TW=| FA/SKONTI PROFH/TH|: $3*KAI\ TAI=S NEFE/LAIS €E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI EI)S AU)TO\N U(ETO/N:$ €W(/STE TOU\S A)GGE/LOUS NOEI=SQAI TA\S NEFE/LAS, W(/SPER €OU)=N KAI\ E)NTAU=QA. *KAI\ EI)KO/S GE H)=N DIA\ ME\N PONHRW=N €DUNA/MEWN TA\S KAT' *AI)GUPTI/WN E)PITELEI=SQAI PLHGA\S €KATA\ TO\N FA/SKONTA LO/GON: $3*)APE/STEILEN EI)S AU)TOU\S €O)RGH\N KAI\ QUMO\N, QLI/YIN KAI\ A)POSTOLH\N DI' A)G-€GE/LWN PONHRW=N:$ TA\ DE\ XRHSTO/TERA DI' AI)SI/WN KAI\ €DECIW=N A)GGE/LWN GEGENH=SQAI. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ E)NE-€TEI/LATO NEFE/LAIS U(PERA/NWQEN, KAI\ QU/RAS OU)RANOU= €A)NE/W|CE.$ *QU/RAS DE\ OU)RANOU= A)NOIGNUME/NAS TA\S OU)RA-€NI/OUS NO/EI PRA/CEIS. *PA/NTA GA\R TA\ PARADO/CWS U(PO\ TOU= €*QEOU= PEPRAGME/NA QEI=A KAI\ OU)RA/NIA H)=N: A(\ DH\ KAI\ €A)NQRW/POIS A)POKE/KLEISTO, O(/TE MH\ E)GI/GNETO: O(/TE DE\ €PARADO/CWS E)GI/GNETO, W(/SPER QU/RAS TINA\S OU)RANI/OUS €A)NE/W|GEN AU)TOI=S. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)/ARTON A)GGE/LWN €E)/FAGEN A)/NQRWPOS,$ O( *)AKU/LAS, $3*)/ARTON DUNASTW=N €E)/FAGEN A)NH\R,$ H(RMH/NEUSEN O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*KAI\ PU-€RO\N OU)RA/NION PARE/SXEN AU)TOI=S, A)/RTON MEGA/LWN €E)/FAGEN A)/NQRWPOS.$ *KAI\ TH/REI O(/PWS H( *(EBRAI+KH\ €FWNH\ OU) PERIE/XEI TO\, $3*)/ARTON A)GGE/LWN:$ A)LL' H)/TOI €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3A)/RTON DUNASTW=N:$ H)\ KATA\ TO\N €*SU/MMAXON, $3A)/RTON MEGA/LWN:$ H)\ KATA\ TO\N *QEODOTI/WNA, €$3A)/RTON DUNASTW=N:$ H)\ KATA\ TH\N PE/MPTHN E)/KDOSIN, €$3A)/RTON DUNASTW=N. *)AGGE/LWN$ DE\, OU)DEI\S H(RMH/NEUSEN. €*)EPEI\ MHDE\ TO\ *(EBRAI+KO\N TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON, €I(/NA MH/ TIS NOMI/SH| KAI\ TA\S A)GGELIKA\S DUNA/MEIS AI)-€SQHTH=| XRH=SQAI TROFH=|. *ME/MFETAI DE\ KAI\ O( *SWTH\R KAI\ €*KU/RIOS H(MW=N E)N *EU)AGGELI/OIS TOI=S NOMI/ZOUSIN, O(/TI €A)GGE/LWN H)=N TROFH\ TO\ E)N TH=| E)RH/MW| XORHGHQE\N TW=| €LAW=| MA/NNA: DIO\ E)/LEGEN: $3*)AMH\N, A)MH\N LE/GW U(MI=N: €OU) *MWSH=S DE/DWKEN U(MI=N TO\N A)/RTON E)K TOU= OU)RA-€NOU= TO\N A)LHQINO/N:$ KAI\ PA/LIN: $3*OI( PATE/RES U(MW=N €E)/FAGON E)N TH=| E)RH/MW| TO\ MA/NNA, KAI\ A)PE/QANON. *OU(=-€TO/S E)STIN O( A)/RTOS O( E)K TOU= OU)RANOU= KATABAI/NWN, €I(/NA TIS E)C AU)TOU= FA/GH| KAI\ MH\ A)POQNH/SKH|.$ *EI) ME\N €OU)=N, FHSI\N, OU)RA/NIOS H)=N A)/RTOS, W(=| XRH=SQAI TOU\S A)GGE/- @1›‡˜LOUS EI)KO\S, OU)D' A)\N A)PE/QANON OI( E)N TH=| E)RH/MW| META-€SXO/NTES A)/RTOU: NU=N DE\ E)PEI\ OU)K H)=N OU)RA/NIOS, OU)DE\ €H)=N A)LHQW=S A)/RTOS A)GGE/LWN, DIA\ TOU=TO A)PE/QANON. *OU(=TOS €DE/ E)STIN A)LHQW=S OU)RA/NIOS A)/RTOS, OU(= O( METALABW\N OU)K €A)\N A)POQA/NOI POTE/. *KAI\ TI/S OU(=TOS H)=N DIDA/SKEI LE/GWN: €$3*(O GA\R A)/RTOS TOU= *QEOU= E)STIN O( KATABAI/NWN E)K €TOU= OU)RANOU= KAI\ ZWH\N DIDOU\S TW=| KO/SMW|:$ PAR-€I/STHSI/ TE AU)TO\N LE/GWN: $3*)EGW/ EI)MI O( A)/RTOS TH=S ZWH=S: €O( E)RXO/MENOS PRO\S ME\ OU) MH\ PEINA/SEI, KAI\ O( PI-€STEU/WN EI)S E)ME\, OU) MH\ DIYH/SEI PW/POTE:$ KAI\ AU)=-€QIS: $3*)EGW/ EI)MI O( A)/RTOS O( ZW=N O( E)K TOU= OU)RANOU= €KATABA/S. *)EA/N TIS FA/GH| E)K TOU= E)MOU= A)/RTOU, ZH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA.$ *OU)KOU=N KAI\ AI( A)GGELIKAI\ DUNA/MEIS €E)K TH=S TOU= *LO/GOU METALH/YEWS AI)W/NION ZWH\N KARPOU=NTAI. *MO/NOS GA\R O( MONOGENH\S TOU= *QEOU= *LO/GOS PA/SHS €LOGIKH=S OU)SI/AS QREPTIKO\S TUGXA/NEI. *DIO/PER A)KRIBW=S H( *(EBRAI+KH\ A)NA/GNWSIS E)N TOI=S PROKEIME/NOIS OU) €PERIE/XEI TO\, $3*)/ARTON A)GGE/LWN E)/FAGEN A)/NQRWPOS. €@*)EPISITISMO\N A)PE/STEILEN AU)TOI=S EI)S PLHSMO-€NH/N. *)APH=REN *NO/TON E)C OU)RANOU=, KAI\ E)PH/GAGEN €E)N TH=| DUNA/MEI AU)TOU= *LI/BA. *KAI\ E)/BRECEN E)P' AU)-€TOU\S W(SEI\ XOU=N SA/RKAS, KAI\ W(SEI\ A)/MMON QALAS-€SW=N PETEINA\ PTERWTA/: KAI\ E)PE/PESEN E)N ME/SW| TH=S €PAREMBOLH=S AU)TW=N, KU/KLW| TW=N SKHNWMA/TWN AU)-€TW=N. *KAI\ E)/FAGON KAI\ E)NEPLH/SQHSAN SFO/DRA, KAI\ €TH\N E)PIQUMI/AN AU)TW=N H)/NEGKEN AU)TOI=S, OU)K E)STE-€RH/QHSAN A)PO\ TH=S E)PIQUMI/AS AU)TW=N. *)/ETI TH=S €BRW/SEWS OU)/SHS E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N KAI\ H( O)RGH\ €TOU= *QEOU= A)NE/BH E)P' AU)TOU/S: KAI\ A)PE/KTEINEN E)N €TOI=S PLEI/OSIN AU)TW=N, KAI\ TOU\S E)KLEKTOU\S TOU= €*)ISRAH\L SUNEPO/DISEN.$ *(/OTI MH\ MO/NOU A)/RTOU, A)LLA\ €KAI\ O)/YOU PROENO/HSEN AU)TOI=S, DIDA/SKEI KAI\ H( *MWSE/WS €*GRAFH\, E)N ME\N *)ECO/DW| LE/GOUSA: $3*KAI\ EI)=PE *MWSH=S KAI\ €*)AARW\N PRO\S PA=SAN SUNAGWGH\N UI(W=N *)ISRAH/L: €*(ESPE/RAN GNW/SESQE, O(/TI *KU/RIOS E)CH/GAGEN U(MA=S €E)K GH=S *AI)GU/PTOU: PRWI\+ DE\ O)/YESQE TH\N DO/CAN *KU-€RI/OU, E)N TW=| EI)SAKOU=SAI AU)TO\N PA/NTA TO\N GOGGU-€SMO\N U(MW=N, E)N TW=| DIDO/NAI TO\N *KU/RION U(MI=N E(SPE/-€RAS KRE/A FAGEI=N, KAI\ A)/RTOUS TO\ PRWI\+ EI)S PLH-€SMONH/N.$ *KAI\ E)PILE/GEI E(CH=S: $3*KAI\ E)GE/NETO E(SPE/RA, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡˜ˆ¦A)NE/BH O)RTUGOMH/TRA, KAI\ E)KA/LUYE TH\N PAREMBOLH/N: €TO\ PRWI\+ DE\ E)GE/NETO KATAPAUOME/NHS TH=S DRO/SOU KU/-€KLW| TH=S PAREMBOLH=S: KAI\ I)DOU\ E)PI\ PROSW/POU TH=S €E)RH/MOU, LEPTO\N W(SEI\ KO/NION, LEUKO\N W(SEI\ PA/GOS €E)PI\ TH=S GH=S.$ *)ALL' E)PEIDH\ META\ TAU=TA EI)/RHTAI E)N €*)ARIQMOI=S: _$3*KAI\ O( E)PI/MIKTOS E)N AU)TOI=S E)PEQU/MHSEN €E)PIQUMI/AN, KAI\ KAQI/SANTES E)/KLAON OI( UI(OI\ *)ISRAH\L, €KAI\ EI)=PAN, *TI/S YWMI/SEI H(MI=N KRE/A; *)EMNH/SQHMEN €TOU\S I)XQU/AS, OU(\S H)SQI/OMEN E)N *AI)GU/PTW| DWREA\N, €KAI\ TOU\S SIKUOU\S, KAI\ TOU\S PE/PONAS, KAI\ TA\ PRA/-€SA, KAI\ TA\ KRO/MUA. *NUNI\ DE\ H( YUXH\ H(MW=N KATA/CH-€ROS.$ *EI)=TA E)PILE/GETAI E(CH=S: $3*KAI\ A)PH=LQE *MWSH=S EI)S €TH\N PAREMBOLH\N, AU)TO\S KAI\ OI( PRESBU/TEROI TOU= €*)ISRAH/L. *KAI\ PNEU=MA E)CH=LQE PARA\ *KURI/OU, KAI\ E)CE/-€BRASEN O)RTUGOMH/TRAN A)PO\ TH=S QALA/SSHS, KAI\ E)PE/-€BALEN E)PI\ TH\N PAREMBOLH\N O(DO\N H(ME/RAS, E)NTEU=QEN €KU/KLW| TH=S PAREMBOLH=S W(SEI\ DI/PHXU A)PO\ TH=S GH=S. €*KAI\ A)NASTA\S O( LAO\S O(/LHN TH\N H(ME/RAN E)KEI/NHN KAI\ €O(/LHN TH\N NU/KTA, KAI\ SUNH/GAGEN E(/KASTOS TO\ A)R-€KOU=N: O( TO\ POLU\ OU)K E)PLEO/NASE, KAI\ O( TO\ O)LI/GON @1 OU)K H)LATTO/NHSEN: O( TO\ O)LI/GON, SUNH/GAGE DE/KA KO/-€ROUS. *KAI\ E)/YUCEN E)N TOI=S YUKTH=RSI KU/KLW| TH=S €PAREMBOLH=S TA\ KRE/A H)=N PRI\N H)\ E)KLIPEI=N. *KAI\ €W)RGI/SQH *KU/RIOS. *KAI\ E)KLH/QH TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU €E)KEI/NOU, *MNH/MATA E)PIQUMI/AS, O(/TI E)KEI= E)/QAYAN TO\N €LAO\N TO\N E)PIQUMHTH/N:$ _EI)KO/TWS OU)=N KAI\ H( META\ XEI=-€RAS PERIKOPH\ DIDA/SKEI TAU=TA LE/GOUSA: $3*)EPISI-€TISMO\N A)PE/STEILEN AU)TOI=S EI)S PLHSMONH\N,$ KAI\ TA\ €E(CH=S. *DIDA/SKEI DE\, W(S A)/RA U(P' A)NE/MWN E)LAUNO/MENA €TA\ PTHNA\ KATEFE/RETO EI)S TH\N PAREMBOLH/N. *KAI\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON DE\ EI)/RHTAI: $3*(\OS H)=REN *EU)=RON E)C OU)-€RANOU=, KAI\ E)PH/GAGEN E)N TH=| DUNASTEI/A| AU)TOU= *NO/-€TON, W(SEI\ A)/MMON QALASSW=N PETEINA\ PTERWTA/. *KAI\ €E)PE/BALEN E)/NDON EI)S TH\N PAREMBOLH\N AU)TW=N KU/KLW| €TW=N SKHNW=N. *KAI\ FAGO/NTES, E)NEPLH/SQHSAN SFO/-€DRA: KAI\ TH\N E)PIQUMI/AN AU)TW=N H)/NEGKEN AU)TOI=S, €OU)K A)PE/STHSAN TH=S E)PIQUMI/AS AU)TW=N. *)/ETI TH=S BRW/SEWS AU)TW=N OU)/SHS E)N TOI=S O)DOU=SIN AU)TW=N, €O)RGH\ OU)=N *QEOU= E)PH=LQEN AU)TOI=S, KAI\ A)PE/KTEINE TOU\S LIPARWTE/ROUS AU)TW=N KAI\ TOU\S NEANI/SKOUS €TOU= *)ISRAH\L W)/KLASE.$ *KAI\ TAU=T' E)/PASXON EU)LO/GWS: O( ME\N GA\R AU)TOI=S EI)S E)/NDEICIN TH=S AU)TOU= DUNA/MEWS €PARADO/CWS KAI\ TAU=TA PAREI=XEN: OI( DE\ A)PLH/STW| XRW/MENOI TH=| KREWFAGI/A|, XOLERIKW=| PA/QEI DIEFQEI/RONTO, €MH\ PROSE/XONTES ME\N TW=| TOU= PARADO/COU QAU/MATI, MHDE\ DOCA/ZONTES TO\N PARADOCOPOIO/N: O(/LOI DE\ TW=N €SARKW=N GIGNO/MENOI, DIO\ KAI\ E)PESPW=NTO E(AUTOI=S O)/LEQRON. €@$3*)EN PA=SI TOU/TOIS H(/MARTON E)/TI, KAI\ OU)K E)PI/-€STEUSAN E)N TOI=S QAUMASI/OIS AU)TOU=. *KAI\ E)CE/LIPON €E)N MATAIO/THTI AI( H(ME/RAI AU)TW=N KAI\ TA\ E)/TH AU)TW=N €META\ SPOUDH=S.$ *)ELEGKTIKO\S W)\N KAI\ KATHGORHTIKO\S €TH=S *)IOUDAI/WN MOXQHRI/AS O( LO/GOS, KATARI/QMHSIN POIEI= €KAI\ TW=N PEPLHMMELHME/NWN AU)TOI=S, PARISTW=N, O(/TI MH\ €MA/THN AU)TOU\S TA\ TH=S O)RGH=S TOU= *QEOU= METH=LQEN. *KAI\ DH\ €DIDA/SKEI, W(S KAI\ META\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA, AU)/CON-€TES E(AUTW=N TA\ KAKA\, H(/MARTON E)/TI: KAI\ H(/MARTON, E)PEI\ €OU)K E)PI/STEUSAN TOI=S QAUMASI/OIS AU)TOU=. *TOIAU=TA GA\R €O)FQALMOI=S O(RW=NTES, E)NIKW=NTO U(PO\ TH=S E)PIQUMI/AS. €*EI)=TA, $3KAI\ E)CE/LIPON E)N MATAIO/THTI AI( H(ME/RAI AU)-€TW=N.$ *DE/ON GA\R QEWROU\S GENOME/NOUS TW=N TOU= *QEOU= ME-€GALOURGHMA/TWN, O(/LOUS AU)TOU\S A)NAQEI=NAI AU)TW=|: OI( DE\ €QREMMA/TWN A)LO/GWN DI/KHN TH=| TW=N SWMA/TWN PROSEI=-€XON MATAIO/THTI, E)N A)LOGI/A| KAI\ A)NOI/A| KATHGOROU=NTES, €KAI\ MHDE\N PLE/ON E)K TW=N EI)S AU)TOU\S XORHGOUME/NWN €EI)S GNW=SIN *QEOU= KAI\ YUXH=S SWTHRI/AN PORIZO/MENOI. €*OU(/TWS OU)=N $3E)CE/LIPON E)N MATAIO/THTI AI( H(ME/RAI AU)-€TW=N:$ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ $3TA\ E)/TH AU)TW=N META\ SPOU-€DH=S$ E)CE/LIPON: KATA\ KOINOU= GA\R A)KOUSTE/ON TOU=, $3E)CE/-€LIPON:$ A)NQ' OU(= PEPOI/HKEN O( *)AKU/LAS: $3*KAI\ SUNETE/LE-€SEN W(S A)TMO\N TA\S H(ME/RAS AU)TW=N, KAI\ TA\ E)/TH AU)-€TW=N KATE/SPEUSE.$ *TOU= ME\N GA\R E)N MATAIO/THTI TA\S €H(ME/RAS KATANALI/SKONTOS KAI\ TA\ E)/TH PARATRE/XEI KAT-€ESPEUSME/NWS: TOU= DE\ TA\S H(ME/RAS E)N FWTI\ KAI\ E)N E)/R-€GOIS A)GAQOI=S E)KTELOU=NTOS AI( H(ME/RAI OU)K E)KLEI/POUSIN, €A)LLA\ PLH/REIS GI/NONTAI, KAI\ TA\ E)/TH AU)TOU= E)NTELH= TUGXA/-€NEI KAI\ MEMAKRUMME/NA. *DIO\ KA)KEI/NOIS TOI=S META\ TOI-€AU/TAS PARADOCOPOII/AS E)N A)PISTI/A| KATAGHRA/SASIN MA/-€TAIOS KAI\ E)SPEUSME/NWS PARATRE/XWN O( XRO/NOS. *AU)TI/KA €D' OU)=N DIA\ ME\N TW=N QAUMA/TWN KAI\ TW=N EI)S AU)TOU\S EU)ER- @1›‡œGESIW=N OU)DE\N PLE/ON E)KTW=NTO PRO\S W)FE/LEIAN, DIA\ DE\ €TH=S METERXOME/NHS AU)TOU\S O)RGH=S KREI/TTOUS E)GI/GNONTO. €*DIO\ E(CH=S E)PILE/GEI: $3*(/OTAN A)PE/KTEINEN AU)TOU\S, E)CE-€ZH/TOUN AU)TO\N, KAI\ E)PE/STREFON KAI\ W)/RQRIZON PRO\S €TO\N *QEO/N.$ *MASTIZO/MENOI GA\R KAI\ KOLAZO/MENOI, KTH-€NW=N A)LO/GWN DI/KHN AI)/SQHSIN A)NELA/MBANON TOU= TU/PTON-€TOS, LO/GW| ME\N O)RQW=| MH\ SWFRONIZO/MENOI: PRO\S OU(\S EI)=-€PEN A)\N O( LO/GOS: $3*MH\ GI/NESQE W(S I(/PPOS KAI\ H(MI/ONOS, €OI(=S OU)K E)/STI SU/NESIS. *)EN KHMW=| KAI\ XALINW=| TA\S €SIAGO/NAS AU)TW=N A)/GCAI TW=N MH\ E)GGIZO/NTWN PRO\S €SE/. *POLLAI\ AI( MA/STIGES TW=N A(MARTWLW=N: TOU\S DE\ E)LPI/ZONTAS E)PI\ *KU/RION E)/LEOS KUKLW/SEI. €@*KAI\ H)GA/PHSAN AU)TO\N E)N TW=| STO/MATI AU)TW=N, KAI\ €TH=| GLW/SSH| AU)TW=N E)YEU/SANTO AU)TW=|. *(H DE\ KARDI/A €AU)TW=N OU)K EU)QEI=A MET' AU)TOU=, OU)DE\ E)PISTW/QHSAN €E)N TH=| DIAQH/KH| AU)TOU=.$ *TW=N ME\N PARADO/CWN A)PO-€LAU/ONTES OU)K E)PI/STEUON: MASTIZO/MENOI DE\ KAI\ A)PO-€KTEINO/MENOI, E)PE/STREFON PRO\S TO\N *QEO/N. *)ALL' OU)DE\ €TOU=TO GNHSI/WS E)POI/OUN, PROSPOIH/SEI DE\ KAI\ EI)RWNEI/A| €ME/XRI XEILE/WN EU)FHMEI=N E)DO/KOUN, OU) MH\N KAQARW=| LO-€GISMW=| TOU=T' E)/PRATTON: W(S KAI\ E)P' AU)TW=N A(RMO/TTEIN €TO\ FH=SAN LO/GION: $3*(O LAO\S OU(=TOS TOI=S XEI/LESI/ ME €TIMA=|: H( DE\ KARDI/A AU)TW=N PO/R)R(W A)PE/XEI A)P' E)MOU=. €*MA/THN DE\ SE/BONTAI/ ME.$ *KAI\ AU)TOI\ ME\N EI)S TOSOU=TON €H)/LAUNON MOXQHRI/AS: O( DE\, PATRO\S A)GAQOU= DI/KHN OI)=-€KTON AU)TW=N PLEI/ONA LAMBA/NWN, I(LA/SKETO TAI=S A(MAR-€TI/AIS AU)TW=N, KAI\ OU) PAREDI/DOU AU)TOU\S EI)S E)SXA/THN €DIAFQORA/N: A)LLA\ KAI\ TO\N FQOROPOIO\N DAI/MONA KAI\ TO\N €TH=S O)RGH=S U(PHRE/THN A)/GGELON TIMWRO\N, QUMO\N AU)TOU= €O)NOMAZO/MENON, A)PE/STREFEN E)C AU)TW=N, TO\N E(AUTOU= *PA-€TE/RA U(PE\R AU)TW=N I(LASKO/MENOS. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*AU)TO\S €DE/ E)STIN OI)KTI/RMWN KAI\ I(LA/SETAI TAI=S A(MARTI/AIS €AU)TW=N, KAI\ OU) DIAFQEREI=. *KAI\ PLHQUNEI= TOU= A)PO-€STRE/YAI TO\N QUMO\N AU)TOU=, KAI\ OU)XI\ E)KKAU/SEI PA=-€SAN TH\N O)RGH\N AU)TOU=.$ *)/ETI GA\R TO/TE MAKROQU/MWS €AU)TOU\S E)/FEREN OU)/PW EI)S TE/LOS AU)TOU\S A)PWQOU/MENOS. €*KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*AU)TO\S,$ FHSI\N, $3E)LEH/MWN, €E)CILA/SKWN A(MARTI/AS, KAI\ MH\ DIAFQEI/RWN. *KAI\ E)PI\ €POLU\ A)PE/STREYEN TH\N O)RGH\N AU)TOU=, KAI\ OU) DIH/-€GEIREN O(/LON TO\N QUMO\N AU)TOU=.$ *)EPI\ TOU/TOIS A)/LLOTI €AU)TW=N KATHGOREI= LE/GWN: $3*KAI\ E)MNH/SQH, O(/TI SA/RC €EI)SI, PNEU=MA POREUO/MENON KAI\ OU)K E)PISTRE/FON.$ €*)EPEIDH\ GA\R $3O( KOLLW/MENOS TW=| *KURI/W| E(\N PNEU=MA/ €E)STI, KAI\ O( KOLLW/MENOS TH=| SARKI\ E(\N SW=MA GI/NE-€TAI,$ EI)KO/TWS KREW/DEIS TINA\S KAI\ SARKW/DEIS FHSI\N AU)-€TOU\S GEGONE/NAI DIA\ TO\ FILH/DONON KAI\ FILOSW/MATON, €KAI\ OU(/TWS AU)TOU\S GENE/SQAI SA/RKAS. *DIO/ FHSIN: $3*)EMNH/-€SQH O(/TI SA/RC EI)SI.$ *PW=S DE\ SA/RKES H)=SAN DIASAFEI= €LE/GWN E(CH=S: $3*PNEU=MA POREUO/MENON KAI\ OU)K E)PI-€STRE/FON.$ *TO\ GA\R PNEU=MA TH=S SARKO\S TOIOU=TON, GEW=-€DES KAI\ QNHTO\N KAI\ A)POLLU/MENON. *TOIOU=TOI DE/ TINES €GEGO/NEISAN KAI\ OI( E)PI\ TOU= KATAKLUSMOU=, PERI\ W(=N €EI)/RHTO: $3*OU) MH\ KATAMEI/NH| TO\ PNEU=MA/ MOU E)N TOI=S €A)NQRW/POIS, DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TOU\S SA/RKAS:$ W(S E(TE/ROU €ME\N O)/NTOS TOU= QEI/OU PNEU/MATOS TOU= KAT' A)RXA\S A)N-€QRW/POIS E)MPNEUSQE/NTOS, E(TE/ROU DE\ TOU= TH=S SARKO\S €PNEU/MATOS. *TO/ GE/ TOI TH=S SARKO\S PNEU=MA TOIOU=TON A)\N €EI)/H, OI(=ON KAI\ TO\ E)N TOI=S A)LO/GOIS ZW/OIS, O(/PER E)STI\ @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡PNEU=MA POREUO/MENON KAI\ OU)K E)PISTRE/FON. *)ONOMA/ZEI €DE\ AU)TO\ OI)KEI/W| O)NO/MATI O( *)APO/STOLOS, $3FRO/NHMA SAR-€KO\S,$ E)N OI(=S FHSI: $3*TO\ GA\R FRO/NHMA TH=S SARKO\S €E)/XQRA EI)S *QEO/N: TW=| GA\R NO/MW| TOU= *QEOU= OU)X U(PO-€TA/SSETAI, OU)DE\ GA\R DU/NATAI: TO\ DE\ FRO/NHMA TOU= PNEU/MATOS ZWH\ KAI\ EI)RH/NH.$ *OU(/TW DE\ SA/RKES OI( KAT-€HGOROU/MENOI GEGO/NEISAN E)K TOU= FILOSWMATEI=N: W(S KAI\ PERI\ AU)TW=N DIKAIO/TATA A)\N EI)RH=SQAI TO/: $3*)/ANQRW-€POS E)N TIMH=| W)\N OU) SUNH=KE, PARASUNEBLH/QH TOI=S KTH/NESI TOI=S A)NOH/TOIS, KAI\ W(MOIW/QH AU)TOI=S. €@*POSA/KIS PAREPI/KRANAN AU)TO\N E)N TH=| E)RH/MW|, €PARW/RGISAN AU)TO\N E)N GH=| A)NU/DRW|%4 *KAI\ E)PE/STRE-€YAN KAI\ E)PEI/RASAN TO\N *QEO\N, KAI\ TO\N *(/AGION TOU= €*)ISRAH\L PARW/CUNAN. *OU)K E)MNH/SQHSAN TH=S XEI-€RO\S AU)TOU=, H(ME/RAS H(=S E)LUTRW/SATO AU)TOU\S E)K XEI-€RO\S QLI/BONTOS. *(WS E)/QETO E)N *AI)GU/PTW| TA\ SHMEI=A €AU)TOU=, KAI\ TA\ TE/RATA AU)TOU= E)N PEDI/W| *TA/NEWS. €*METE/STREYEN EI)S AI(=MA TOU\S POTAMOU\S AU)TW=N, KAI\ €TA\ O)MBRH/MATA AU)TW=N O(/PWS MH\ PI/WSIN. *)ECAPE/-€STEILEN EI)S AU)TOU\S KUNO/MUIAN KAI\ KATE/FAGEN AU)-€TOU\S, KAI\ BA/TRAXON KAI\ DIE/FQEIREN AU)TOU/S. *KAI\ €E)/DWKE TH=| E)RUSI/BH| TO\N KARPO\N AU)TW=N, KAI\ TOU\S €PO/NOUS AU)TW=N TH=| A)KRI/DI. *KAI\ A)PE/KTEINEN E)N XA-€LA/ZH| TH\N A)/MPELON AU)TW=N, KAI\ TA\S SUKAMI/NOUS €AU)TW=N E)N TH=| PA/XNH|. *KAI\ PARE/DWKEN EI)S XA/LAZAN €TA\ KTH/NH AU)TW=N, KAI\ TH\N U(/PARCIN AU)TW=N TW=| PURI/.$ €*META\ TA\ PROLEXQE/NTA PA/NTA PARE/MENON PARAPIKRAI/-€NONTES, TOUTE/STI PIKRO\N E(AUTOI=S TO\N *QEO\N KAQISTW=N-€TES, XRHSTO\N O)/NTA TH=| FU/SEI KAI\ A)GAQO\N KAI\ GLUKU\N, €TOI=S DE\ TIMWRI/AS A)CI/OIS PIKRO\N NOMIZO/MENON. *OU(=TOI €GOU=N OI( E)N TH=| E)RH/MW| PARW/RGISAN AU)TO\N, E(AUTOI=S TH\N €O)RGH\N E)PISPW/MENOI. *KAI\ PA/LIN E)PE/STREFON KAI\ E)PEI/-€RAZON TO\N *QEO\N, KAI\ TO\N *(/AGION TOU= *)ISRAH\L PARW/CU-€NON. *KAI\ TAU=TA PA/NTA DIE/PRATTON MH\ A)NALAMBA/NONTES €TH=| MNH/MH| TA\S PA/LAI DEIXQEI/SAS AU)TOI=S PARADO/COUS €DUNA/MEIS: KAQ' O(\N KAIRO\N LUTROU/MENOS AU)TOU\S E)K XEI-€RO\S QLI/BONTOS TOU= *FARAW\, H)LEUQE/ROU TH=S TW=N *AI)GU-€PTI/WN DUNASTEI/AS, DIAFO/RWS TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N AI)-€KIZO/MENOS E)N TW=| *TA/NEWS PEDI/W|: E)N W(=| PRW=TON E)GI/GNETO €H( TOU= POTAMOU= EI)S AI(=MA METABOLH\, *AI)GUPTI/OIS OU)=SA €TOIAU/TH, OU) MH\N KAI\ TOI=S BOHQOUME/NOIS. *(/OQEN KAI\ TA\ €O)MBRH/MATA AU)TW=N, H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3AI( KATA/R)-€R(OIAI AU)TW=N,$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3TA\ R(EI=QRA AU)-€TW=N,$ METEBA/LLETO EI)S AI(=MA. *PA=SA GA\R SU/STASIS €U(DA/TWN TA\ O(/MOIA TW=| POTAMW=| E)/PASXEN. *)ALLA\ TOU/TWN €OU)DEMI/AN E)POIOU=NTO MNH/MHN OI( KATHGOROU/MENOI, OU)DE\ €TH=| DIA\ TH=S KUNOMUI/AS KAT' *AI)GUPTI/WN PLHGH=| PROSEI=-€XON TO\N NOU=N, OU)DE\ TH=| DIA\ TW=N BATRA/XWN MA/STIGI, OU)DE\ €TH=| DIA\ TH=S E)RUSI/BHS: A)LL' OU)D' O(/PWS DI' AU)TOU\S OI( €*AI)GU/PTIOI A)KRI/DI KAI\ XALA/ZH|, KAI\ PA/XNH| KAI\ PURI\ €PARADOQE/NTES E)KOLA/ZONTO. *TOU/TWN D' E)/RGOIS TH\N PEI=-€RAN EI)LHFO/TES, A)MNH/MONES A(PA/NTWN E)GI/GNONTO. *DIO\ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON EI)/RHTAI: $3*OU)K A)NEMIMNH/SKONTO €TH\N XEI=RA AU)TOU=, TH\N H(ME/RAN E)N H(=| E)R)R(U/SATO AU)-€TOU\S E)K TOU= QLI/BONTOS: TOU= POIH/SANTOS TA\ SH-€MEI=A AU)TOU= KAI\ TA\ TE/RATA AU)TOU= E)N *AI)GU/PTW|, E)N €PEDI/W| *TA/NEWS: TOU= METABALO/NTOS EI)S AI(=MA TOU\S €POTAMOU\S AU)TW=N, KAI\ TA\ R(EI=QRA AU)TW=N, I(/NA MH\ €PI/WSI: TOU= E)PIPE/MYANTOS AU)TOI=S KUNO/MUIAN FA- @1›‡ GEI=N AU)TOU\S, KAI\ BA/TRAXON DIAFQEI=RAI AU)TOU/S: €TOU= DO/NTOS TW=| MUZH/TH| TA\ GENNH/MATA AU)TW=N, KAI\ €TOU\S KO/POUS AU)TW=N TH=| A)KRI/DI: TOU= A)POKTEI/NAN-€TOS E)N XALA/ZH| TH\N A)/MPELON AU)TW=N KAI\ TA\S SUKO-€MO/ROUS AU)TW=N E)N SKW/LHKI: TOU= E)KDO/NTOS LOIMW=| €TA\ KTH/NH AU)TW=N, KAI\ TA\ KTH/MATA AU)TW=N OI)WNOI=S.$ €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3TH=| E)RUSI/BH|,$ O( ME\N *SU/MMAXOS €O(MOI/WS $3TW=| MUZH/TH|,$ O( DE\ *)AKU/LAS $3TW=| BROU/XW|,$ H(R-€MH/NEUSE: KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU=, $3TH=| PA/XNH|,$ O( ME\N €*SU/MMAXOS $3TW=| SKW/LHKI,$ O( DE\ *)AKU/LAS $3E)N KRU/EI,$ E)K-€DEDW/KASI. *SESIWPHME/NA DE\ TAU=TA PARA\ *MWSEI= TO\ €PARO\N LO/GION E)DI/DACEN. *)/EOIKE DE\ H( E)RUSI/BH KAI\ O( MU-€ZH/THS AU)TO\S EI)=NAI O( PARA\ *MWSEI= KEKLHME/NOS KNI/Y. €*TH=S GA\R *MWSE/WS *GRAFH=S MNHMONEUOU/SHS DE/KA PLHGW=N, O( PARW\N LO/GOS TOU= AI(/MATOS E)MNHMO/NEUSE KAI\ €TW=N BATRA/XWN KAI\ TH=S KUNOMUI/AS KAI\ TH=S A)KRI/DOS KAI\ TH=S XALA/ZHS, KAI\ TOU= QANA/TOU TW=N KTHNW=N, KAI\ €TOU= QANA/TOU TW=N PRWTOTO/KWN: SKNIPW=N TE OU)K E)MNH/SQH, OU)DE\ TW=N FLUKTANW=N, OU)DE\ TOU= SKO/TOUS: €A)NTI\ DE\ TOU/TWN E)RUSI/BHN EI)=PE KAI\ PA/XNHN: A)NQ' W(=N MUZH/THN H)\ BROU=XON, H)\ SKW/LHKA, H)\ KRU/OS OI( LOIPOI\ €H(RMH/NEUSAN. €@$3*)ECAPE/STEILEN EI)S AU)TOU\S O)RGH\N QUMOU= AU)TOU=, €QUMO\N KAI\ O)RGH\N KAI\ QLI/YIN, A)POSTOLH\N DI' A)G-€GE/LWN PONHRW=N. *(WDOPOI/HSE TRI/BON TH=| O)RGH=| AU)-€TOU=, OU)K E)FEI/SATO A)PO\ QANA/TOU TW=N YUXW=N AU)-€TW=N, KAI\ TA\ KTHNH\ AU)TW=N EI)S QA/NATON SUNE/KLEI-€SE. *KAI\ E)PA/TACE PA=N PRWTO/TOKON E)N GH=| *AI)GU/-€PTW|, A)PARXH\N PANTO\S PO/NOU AU)TW=N E)N TOI=S SKH-€NW/MASI *XA/M.$ *PRO\S TOI=S LEXQEI=SI KAI\ TAU=TA KATA\ €TW=N *AI)GUPTI/WN U(PE\R TH=S SWTHRI/AS TOU= LAOU= O( *QEO\S €EI)RGA/ZETO: $3*)ECAPE/STEILEN EI)S AU)TOU\S O)RGH\N QU-€MOU= AU)TOU=, QUMO\N KAI\ O)RGH\N KAI\ QLI/YIN.$ *POLLA-€XOU= DE\ TH=S O)RGH=S O)NOMAZOME/NHS KAI\ TOU= QUMOU=, O( PAR-€W\N LO/GOS TH\N DIA/NOIAN E(RMHNEU/EI TH=S TOIAU/THS FW-€NH=S E(CH=S E)PILE/GWN: $3*)APOSTOLH\N DI' A)GGE/LWN PO-€NHRW=N:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*)EPAPOSTOLH\N A)G-€GE/LWN KAKOU/NTWN.$ *(H GA\R TW=N KAKOU/NTWN A)GGE/LWN €E)PAPOSTOLH\ W(S PRO\S A)NQRW/POUS E)NOMI/ZETO QUMO\S €EI)=NAI KAI\ O)RGH\ *QEOU=. *OU) GA\R DH\ PA/QOS EI)=NAI O)RGH=S €PERI\ TO\N *QEO\N PROSH/KEI NOMI/ZEIN: TA\S DE\ KATA\ TW=N €A)SEBW=N TIMWRI/AS KRI/SEI DIKAI/A| *QEOU= DI' A)POSTOLH\N €A)GGE/LWN TW=N EI)S TOU=TO TETAGME/NWN GIGNOME/NAS O)RGH\N €KAI\ QUMO\N KALEI=SQAI. *PLH\N A)LLA\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS €E)PAPOSTOLH=S A)GGE/LWN KAKOU/NTWN GENOME/NHS, AU)TO\S €W(DOPOI/HSE TRI/BON TH=| O)RGH=| AU)TOU=: KATA\ DE\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3DIE/STRWSE A)TRAPO\N TH=| O)RGH=| AU)TOU=.$ *KAI/ €MOI DOKEI= DIA\ TOU/TWN AI)NI/TTESQAI TH\N PARADOQEI=SAN €TW=| LAW=| MUSTIKH\N LATREI/AN KATA\ TO\N KAIRO\N TH=S E)PEL-€QOU/SHS TOI=S *AI)GUPTI/OIS O)RGH=S. *TO/TE GA\R DIATA/TTETAI €TH\N TOU= *PA/SXA E(ORTH\N E)PITELE/SAI, QU/SANTAS ME\N PRO/-€BATON KATA\ SU/MBOLON TOU= ME/LLONTOS U(PE\R A)NQRW/PWN €TUQH/SESQAI *)AMNOU= TOU= *QEOU=, XRI/SANTAS DE\ E(AUTW=N €TA\S FLIA\S TW=N OI)/KWN TW=| AI(/MATI: W(S A)\N, TOU=TO QEA-€SA/MENOS O( O)LOQREUTH\S, A)NAXWRH/SEIE TH=S KATA\ TW=N €TOU=TO PRACA/NTWN E)PIBOLH=S. *GE/GRAPTAI GOU=N: $3*KAI\ €PARELEU/SETAI *KU/RIOS PATA/CAI TOU\S *AI)GUPTI/OUS: €KAI\ O)/YETAI TO\ AI(=MA E)PI\ TH=S FLIA=S, KAI\ E)P' A)MFO-€TE/RWN TW=N STAQMW=N. *KAI\ PARELEU/SETAI *KU/RIOS TH\N QU/RAN: KAI\ OU)K A)FH/SEI TO\N O)LOQREU/ONTA EI)S-€ELQEI=N EI)S TA\S OI)KI/AS U(MW=N PATA/CAI.$ €@*)ALLA\ TOU/TOIS ME\N W(DOPOI/HSE TRI/BON PRO\S TO\ E)K- @1FUGEI=N TH\N O)RGH\N AU)TOU=: TW=N DE\ *AI)GUPTI/WN OU)K E)FEI/-€SATO: PAREDI/DOU DE\ EI)S QA/NATON TA\S YUXA\S AU)TW=N, €A)CI/WN O)/NTWN TH=S TOIAU/THS TIMWRI/AS: E)PEIDH/PER, A)SE-€BEI/AIS E)KDEDOME/NOI KAI\ TH=| POLUQE/W| KAI\ *AI)GUPTIAKH=| €DEISIDAIMONI/A|, A)/LLW| QANA/TW| TA\S YUXA\S E)TU/GXANON €BEBAPTISME/NOI. *DIO/PER O( PARW\N LO/GOS OU) KOINO\N QA/-€NATON E)PELHLUQE/NAI AU)TOI=S DIDA/SKEI, A)LLA\ YUXW=N QA/-€NATON. *(O GA\R O)LOQREUTH\S, W(=| PAREDO/QHSAN, A(/MA TH=| €TOU= SW/MATOS DIALU/SEI, TA\S YUXA\S AU)TW=N PARELA/MBA-€NEN, EI)S O)/LEQRON AU)TA\S A)PA/GWN. *DIO\ KAI\ AU)=QIS GE/GRA-€PTAI: $3*OU)K E)FEI/SATO A)PO\ QANA/TOU TW=N YUXW=N €AU)TW=N.$ *EI)=TA DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: $3*KAI\ E)PA/TACE €PA=N PRWTO/TOKON E)N GH=| *AI)GU/PTW|, A)PARXH\N TW=N €PO/NWN AU)TW=N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3A)PARXH\N TW=N PO/-€NWN AU)TW=N E)N TOI=S SKHNW/MASI *XA/M:$ O( *SU/M-€MAXOS: $3*PRWTEI=ON DUNA/MEWN AU)TW=N,$ H(RMH/NEUSE. €*TA\ GA\R PRWTO/TOKA KAI\ PRWTEI=ON H)=N TH=S DUNA/-€MEWS TW=N GENNHSA/NTWN. *DIA\ ME\N OU)=N TW=N PRW/-€TWN PLHGW=N, W(/SPER EI)S META/NOIAN AU)TOU\S PROSKALOU/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡¡ˆ”MENOS DIA\ TH=S A)NOXH=S KAI\ MAKROQUMI/AS, PEFEISME/NWS €AU)TOI=S E)PH=GE TA\S TIMWRI/AS. *)EPI\ TE/LEI DE\ OU)K E)FEI/-€SATO A)PO\ QANA/TOU TW=N YUXW=N AU)TW=N: A)LLA\ KAI\ TA\ €KTH/NH AU)TW=N EI)S QA/NATON SUNE/KLEISEN. *)EPEI\ KAI\ PA=N €PRWTO/TOKON E)N GH=| *AI)GU/PTW| A)NH|REI=TO, KTHNW=N TE KAI\ €A)NDRW=N. *SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S E)PI\ ME\N TW=N A)NQRW/PWN €QANA/TW| FHSI\ TA\S YUXA\S AU)TW=N PARADEDO/SQAI: H)=N GA\R €O( O)LOQREUTH\S DAI/MWN, O( TA\S YUXA\S AU)TW=N KAI\ META\ €QA/NATON PARALAMBA/NWN: E)PI\ DE\ TW=N KTHNW=N OU)KE/TI €YUXW=N E)MNHMO/NEUSEN, A)LLA\ MO/NOU TOU= KOINOU= KAI\ SW-€MATIKOU= QANA/TOU: OU) GA\R METE/XEI YUXH=S TA\ KTH/NH €TH=S META\ TH\N TOU= SW/MATOS LU/SIN PARAMENOU/SHS €O(MOI/WS TAI=S TW=N A)NQRW/PWN YUXAI=S. *TH\N DE\ AU)TH\N €I(STORI/AN DIAFO/RWS *MWSH=S TE KAI\ O( PARW\N LO/GOS €H(RMH/NEUSEN: O( ME\N O)LOQREUTH\N EI)PW\N DIAKONH=SAI TO\N €QA/NATON TW=N PRWTOTO/KWN: O( DE\ PARW\N LO/GOS DI' A)G-€GE/LWN PONHRW=N TAU=TA GEGONE/NAI. *KA)KEI= ME\N O( *MW-€SH=S TW=| AI(/MATI KEXRI=SQAI TA\S FLIA\S, KAI\ TOU=TO FU-€LAKTH/RION GEGONE/NAI TW=N DIAFUGO/NTWN TO\N O)LOQREU-€TH/N: E)NTAU=QA DE\ W(DOPOIHKE/NAI TRI/BON EI)/RHTAI O( *QEO\S €PRO\S TO\ A)POFUGEI=N TH\N O)RGH\N AU)TOU=. *TAU=TA DE\, FH-€SI\, SUNETELEI=TO E)N TOI=S SKHNW/MASI *XA/M: H)\, $3E)N TAI=S €SKHNW/SESI *XA\M,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: H)\, $3E)N TAI=S €SKE/PAIS *XA\M,$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN. *DI' W(=N DIDASKO/-€MEQA TH\N *AI)/GUPTON GEGONE/NAI SKHNW/MATA TOU= *XA/M. €*TRIW=N GA\R PAI/DWN TOU= *NW=E GENOME/NWN, *SH\M, *XA\M, €*)IA/FEQ, O( *XA\M GE/GONE PATH\R TOU= *XANAA\N, *XANAA\N DE\ €PATH\R TOU= *MESRAI\+M, O(\S H)=N *AI)/GUPTOS, A)F' OU(= *AI)GU/-€PTIOI PA/NTES: W(/ST' EI)KO/TWS TH\N TW=N *AI)GUPTI/WN XW/-€RAN SKHNW/MATA TOU= PROPA/TOROS TOU= *MESRAI\+M EI)-€RH=SQAI. *OU(=TOS DE\ H)=N O( *XA\M TH\N *AI)/GUPTON PRW=TOS OI)KH/SAS. €@$3*KAI\ A)PH=REN W(S PRO/BATA TO\N LAO\N AU)TOU=,$ KAI\ €TA\ E(CH=S. *META\ TH\N KATA\ TW=N *AI)GUPTI/WN DEKA/THN €PLHGH\N, O(/PWS TH\N A)P' *AI)GU/PTOU POREI/AN PEPOI/HNTAI €DIDA/SKEI FA/SKWN: $3*KAI\ A)PH=REN W(S PRO/BATA TO\N €LAO\N AU)TOU=, KAI\ A)NH/GAGEN AU)TOU\S KAI\ W(SEI\ €POI/MNION E)N E)RH/MW|. *KAI\ W(DH/GHSEN AU)TOU\S E)N €E)LPI/DI, KAI\ OU)K E)DEILI/ASAN.$ *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/-€LAN: $3*KAI\ KAQWDH/GHSEN AU)TOU\S EI)S PEPOI/QHSIN, €KAI\ OU)K E)PTOH/QHSAN:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(WDH/- @1›‡¤GHSEN AU)TOU\S A)FO/BOUS KAI\ A)PTOH/TOUS: KAI\ TOU\S €E)XQROU\S AU)TW=N E)KA/LUYEN H( QA/LASSA.$ *KAI\ TAU=TA €ME\N PRO/TERA H)=N TH=S KATA\ TH\N E)/RHMON DIATRIBH=S: €OU) MH\N KAI\ O( LO/GOS TH=| TA/CEI KE/XRHTAI TW=N PEPRA-€GME/NWN: W(S E)N U(/MNW| DE\ KAI\ W)|DH=| TA\ DEU/TERA PRW=TA €TI/QHSI KAI\ TA\ PRW=TA DEU/TERA. *DIO\ TA\ KATA\ TH\N E)/RH-€MON SUMBA/NTA, KAI\ O(/SA H(/MARTON E)N TH=| E)RH/MW|, KAI\ €O(SA/KIS PAREPI/KRAINON PRODIHGHSA/MENOS, META\ TAU=TA €TH\N TW=N PRW/TWN MNH/MHN POIEI=TAI, W(S A)\N TO\N LO/GON €PERIGRA/YEIE MH\ EI)S LUPHRA\, A)LL' E)PI\ TAI=S TOU= *QEOU= €EU)ERGESI/AIS. *DIO/PER E(CH=S E)PISUNA/PTEI TOI=S KATA\ TH\N €*AI)/GUPTON U(PO\ TOU= *QEOU= PEPRAGME/NOIS, KAI\ TH=| DIO/DW| €TH=S *)ERUQRA=S QALA/SSHS, TO\, $3*KAI\ EI)SH/GAGEN AU)TOU\S €EI)S O)/ROS A(GIA/SMATOS AU)TOU=, O)/ROS TOU=TO O(\ E)KTH/-€SATO H( DECIA\ AU)TOU=:$ TA\ KATA\ TH\N E)/RHMON E)NTAU=QA €A)POSIWPH/SAS, DIA\ TO\ PROEILHFE/NAI AU)TW=N TH\N DIH/GH-€SIN. *)/OROS DE\ POI=ON H)\ TO\ *SIW\N, E)F' W(=| *(IEROUSALH\M €U(/STERON META\ TOU\S XRO/NOUS TOU= *)ASA\F KAI\ TOU= *DAUI\+D €W)|KODOMH/QH; EI)=T' E)PANALAMBA/NEI TH\N DIH/GHSIN DIA\ €TW=N E(CH=S LE/GWN: $3*KAI\ E)CE/BALEN A)PO\ PROSW/POU AU)-€TW=N E)/QNH, KAI\ E)KLHRODO/THSEN AU)TOU\S E)N SXOINI/W| €KLHRODOSI/AS. *KAI\ KATESKH/NWSEN E)N TOI=S SKH-€NW/MASIN AU)TW=N TA\S FULA\S TOU= *)ISRAH/L.$ *MNHMO-€NEU/SAS TH=S EI)SO/DOU TH=S EI)S TH\N GH=N TH=S E)PAGGE-€LI/AS. KAI\ W(S A)PEILH/FASI TO\ O)/ROS TO\ *SIW\N, O(/PER MA-€KROI=S U(/STERON XRO/NOIS E)KTH/SATO *DAUI\+D E)N R(OMFAI/A| €TO\N *)IEBOUSAI=ON E)LA/SAS, E)PANALAMBA/NEI TH\N I(STORI/AN €E)PITEMNO/MENOS, W(S META\ TH\N TELEUTH\N *MWSE/WS, H(GOU-€ME/NOU AU)TW=N *)IHSOU= TOU= *NAUH=, PARH=LQON EI)S TH\N GH=N €TH=S E)PAGGELI/AS, KAI\ W(S E)CE/BALON TOU\S A)LLOFU/LOUS €POLE/MW| KRATH/SANTES TH=S XW/RAS, KAI\ W(S KLH/RW| DIEI/-€LANTO SXOI/NW| METRH/SANTES TH\N GH=N. *EI)=T' AU)=QIS AU)TW=N €KATHGOREI=, DIDA/SKWN, W(S PRO\S TOI=S H(MARTHME/NOIS €KATA\ TH\N E)/RHMON PROSQH/KAS KAKW=N E)POIH/SANTO: KAI\ €META\ TO\ KTH/SASQAI TH\N GH=N, E)PEI/RASAN PA/LIN E)N-€TAU=QA KAI\ PAREPI/KRANAN TO\N *QEO\N TO\N U(/YISTON, KAI\ €TA\ MARTU/RIA AU)TOU= TA\ DIA\ *MWSE/WS AU)TOI=S PARADEDO-€ME/NA OU)K E)FU/LACAN: A)LL' A)PE/STREYAN KAI\ H)QE/THSAN, €KAQW\S OI( PATE/RES AU)TW=N, KAI\ METETE/QHSAN EI)S TO/CON €STREBLO/N. *DE/ON GA\R TOU\S E)XQROU\S TOU= *QEOU= KAI\ TA\S €POLEMI/OUS AU)TW=N DUNA/MEIS TA\S A)NTIKEIME/NAS TOCEU/EIN €KAI\ BA/LLEIN, OI( DE\ EI)DWLOLATRH/SANTES TO\N *QEO\N E)/BAL-€LON BLASFH/MOIS KAI\ A)QEMI/TOIS LO/GOIS. *DIO\ GEGO/NASIN €EI)S TO/CON STREBLO/N: O(\ DH\ KAT' A)RXA\S E)DH/LOU TO\ LO/GION €FH=SAN: $3*UI(OI\ *)EFRAI\+M E)NTEI/NONTES KAI\ BA/LLONTES €TO/COIS, E)STRA/FHSAN E)N H(ME/RA| POLE/MOU.$ *PW=S DE\ E)STRA/FHSAN EI)S TO/CON STREBLO\N DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: €$3*KAI\ PARW/RGISAN AU)TO\N E)N TOI=S BOUNOI=S KAI\ E)N TOI=S GLUPTOI=S AU)TW=N PAREZH/LWSAN AU)TO/N. €@*)/HKOUSEN O( *QEO\S KAI\ U(PERI/DE, KAI\ E)COUDE/NWSE €SFO/DRA TO\N *)ISRAH/L.$ *KATALE/CAS KAI\ TA\ E)N TH=| GH=| €TH=S E)PAGGELI/AS PEPRAGME/NA AU)TOI=S KAKA\, PARI/STHSIN €E(CH=S TH\N DIKAIOKRISI/AN TOU= *QEOU=, DEIKNU\S, W(S EU)LO/-€GWS META\ PA/NTA TA\ PROLELEGME/NA METH=LQEN AU)TOU\S €H( O)RGH/. *(/OTE GA\R E)STRA/FHSAN EI)S TO/CON STREBLO\N, KAI\ €O(/TE $3PARW/RGISAN AU)TO\N E)N TOI=S BOUNOI=S AU)TW=N, KAI\ €E)N TOI=S GLUPTOI=S AU)TW=N PAREZH/LWSAN AU)TO\N,$ TO\ €THNIKAU=TA OU)DE\ E)MBLE/PEIN AU)TOU\S O( *QEO\S TOIOU/TOUS €O)/NTAS, A)LL' OU)DE\ O(RA=|N H)CI/OU: A)LL' OU)DE\ A)KOU/EIN AU)TW=N @1 TH=S A)SEBOU=S FWNH=S. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*)/HKOUSEN O( *QEO\S €KAI\ U(PERI/DE,$ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3KAI\ A)NUPERQE/-€THSE:$ MHKE/TI A)NABOLH\N MHDE\ U(PE/RQESIN AU)TOI=S E)N-€DOU/S: KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KAI\ A)PEDOKI/MASE €SFO/DRA TO\N *)ISRAH/L.$ *OU(/TWS DE\ H)/KOUSEN O( *QEO\S, W(S €KAI\ E)PI\ *SODOMITW=N EI)/RHTO: $3*FWNH\ *SODO/MWN KAI\ *GO-€MO/R)R(AS BOA=| PRO\S ME/.$ *TW=N GA\R A)SEBW=N AU)TA\ KE/-€KRAGE KAI\ BOA=| TA\ TH=S A)SEBEI/AS PRA/GMATA: W(=N A)KOU/-€SAS O( *QEO\S $3A)PW/SATO TH\N SKHNH\N *SHLW\M, SKH/NWMA €OU(= KATESKH/NWSEN E)N A)NQRW/POIS.$ *)EN GA\R TH=| *SH-€LW\M PRW=TON E)/STH H( SKHNH\, E)/NQA I(ERA=TO *(HLEI\ KAI\ €*SAMOUH\L, W(S PARI/STHSIN H( *GRAFH\ TW=N *BASILEIW=N. €*TAU/THN OU)=N A)PW/SATO PRW/THN TH\N E)N *SHLW\M SKH/NW-€SIN DIA\ TA\S A)SEBEI/AS AU)TW=N. *DIO\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON €EI)/RHTAI: $3*KAI\ A)PE/R)R(IYE TH\N SKH/NWSIN TH\N *SHLW\M, €KAI\ TH\N SKH/NWSIN TH\N I(DRUQEI=SAN E)N A)NQRW/POIS.$ €*(/OPWS DE\ TOI=S A)NQRW/POIS PAREDO/QH H( KIBWTO\S DIA\ €TA\ A)SEBH/MATA TOU= LAOU=, KAI\ W(S E)KRA/THSAN AU)TH=S OI( €POLE/MIOI, A)PH/GAGO/N TE PAR' E(AUTOI=S, KAI\ W(S OI( UI(OI\ €*)ISRAH\L E)TROPW/QHSAN, KAI\ W(S OI( UI(OI\ *(HLEI\ PEPTW/-€KASIN, OI( I(EREI=S O)/NTES, O(/ TE TOU/TWN PATH\R W(S A)PW/LETO €E)PI\ TH=| TW=N PAI/DWN A)GGELI/A|, H( PRW/TH PARI/STHSI TW=N €*BASILEIW=N. *DIO\ EI)/RHTAI E)NTAU=QA: $3*KAI\ A)PW/SATO TH\N €SKHNH\N *SHLW=, SKH/NWMA OU(= KATESKH/NWSEN E)N €A)NQRW/POIS. *KAI\ PARE/DWKEN EI)S AI)XMALWSI/AN TH\N €I)SXU\N AU)TW=N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3TH\N I)SXU\N AU)TW=N, TO\ €KRA/TOS AU)TW=N$ H(RMH/NEUSEN O( *)AKU/LAS. *KRA/TOS DE\ €AU)TW=N KAI\ I)SXU\N KAI\ KALLONH\N, EI)S AI)XMALWSI/AN KAI\ €EI)S XEI=RAS QLI/BONTOS PARADOQE/NTA TI/NA A)\N EI)/POIS H)\ €TH\N KIBWTO\N, H(\N O( PARW\N AI)NI/TTETAI LO/GOS FA/SKWN: €$3*KAI\ PARE/DWKEN EI)S AI)XMALWSI/AN TH\N I)SXU\N AU)-€TW=N, KAI\ TH\N KALLONH\N AU)TW=N EI)S XEI=RAS E)XQROU=;$ €*)ALLA\ TAU=TA ME\N PARE/DWKEN EI)S XEI=RAS E)XQROU=, TO\N €DE\ LAO\N SUNE/TRIYEN E)N R(OMFAI/A|. *DIO\ LE/LEKTAI KATA\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*KAI\ E)CE/DWKEN EI)S MA/XAIRAN TO\N €LAO\N AU)TOU=, KAI\ TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU= U(PERI/-€DEN:$ KAI\ DH\ U(PERIDO/NTOS AU)TOU\S TOU= *QEOU=, TA\ E(CH=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡¥ˆ¦E)GI/NETO. *TI/NA DE\ TAU=TA; $3*TOU\S NEANI/SKOUS AU)TW=N €KATE/FAGE PU=R, KAI\ AI( PARQE/NOI AU)TW=N OU)K E)PEN-€QH/QHSAN.$ *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3*OU)X U(PEMNH/SQH-€SAN:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*OU)K E)PH|NE/QHSAN.$ €*OU)KE/TI GA\R META\ U(/MNWN KAI\ E)PAI/NWN SUNH/QWS TAI=S €GAMOUME/NAIS PAREDI/DONTO A)NDRA/SI, KATA\ TH\N TW=N LOI-€PW=N E(RMHNEI/AN, DIA\ TH\N KATALABOU=SAN AU)TOI=S TO/TE €SUMFORA/N. *KATA\ DE\ TH\N TW=N *(EBDOMH/KONTA E)/KDOSIN, €AI)XMA/LWTOI A)PAXQEI=SAI, E)N TW=| QNH/SKEIN AU)TA\S OU)K €EI)=XON TOU\S PENQOU=NTAS, DIA\ TO\ MH\ PAREI=NAI AU)TOI=S €TOU\S PROSH/KONTAS: A)LLA\ KAI\ $3OI( I(EREI=S AU)TW=N E)N €R(OMFAI/A| E)/PESAN$ [1OU(=TOI D' H)=SAN OI( TOU= *(HLEI\ UI(OI/]1, €$3KAI\ AI( XH=RAI DE\ AU)TW=N OU) KLAUSQH/SONTAI.$ *KAI\ €E)/STIN EU(REI=N E)N TH=| PRW/TH| TW=N *BASILEIW=N, O(/PWS, TW=N €UI(W=N *(HLEI\ PESO/NTWN E)N TW=| POLE/MW|, AI( TOU/TWN GU-€NAI=KES, XH=RAI KATALEIFQEI=SAI, DEINO\N U(PE/MEINAN QA/-€NATON. *DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KAI\ AI( €XHREUQEI=SAI AU)TW=N OU)K E)/KLAUSAN:$ OU)DE\ GA\R U(PE/-€STHSAN, W(/STE KLAU=SAI: SUNAPW/LONTO DE\ KAI\ AU(=TAI €TOI=S TIKTOME/NOIS KATA\ TH\N FA/SKOUSAN I(STORI/AN: @1 ›‡¨$3*KAI\ E)GENH/QH E)N TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS, KAI\ SUN-€AQROI/ZONTAI A)LLO/FULOI EI)S PO/LEMON E)PI\ *)ISRAH/L:$ €EI)=Q' E(CH=S PROELQO/NTOS TOU= LAOU= EI)S TO\N PO/LEMON, €$3*PTAI/EI,$ FHSI\N, $3A)NH\R *)ISRAH/L: KAI\ E)GE/NETO PLHGH\ €MEGA/LH SFO/DRA: KAI\ E)/PESAN E)C *)ISRAH\L TRIA/KON-€TA XILIA/DES TAGMA/TWN: KAI\ H( KIBWTO\S DE\ TOU= €*QEOU= E)LH/FQH, KAI\ A)MFO/TEROI OI( UI(OI\ *(HLEI\ A)PE/QA-€NON, *)OFNEI\ KAI\ *FINEE/S. *KAI\ E)/DRAMEN A)NH\R *)IEMI-€NAI=OS E)K TH=S PARATA/CEWS, KAI\ H)=LQEN EI)S *SHLW\M €E)N TH=| H(ME/RA| E)KEI/NH|, TA\ I(MA/TIA AU)TOU= DIER)R(WGO/TA, €KAI\ GH= E)PI\ TH=S KEFALH=S AU)TOU=. *KAI\ I)DOU\ *(HLEI\ €E)PI\ TOU= DI/FROU PARA\ TH\N PU/LHN SKOPEU/WN TH\N €DI/ODON: O(/TI H)=N H( KARDI/A AU)TOU= E)CESTHKUI=A PERI\ €TH=S KIBWTOU= TOU= *QEOU=.$ *EI)=Q' E(CH=S EI)/RHTAI: $3*KAI\ €*(HLEI\ W(S #1H# E)TW=N: KAI\ OI( O)FQALMOI\ AU)TOU= E)PAN-€E/STHSAN, KAI\ OU)K E)/BLEPE. *KAI\ O( A)NH\R PROSEL-€QW\N EI)=PEN: *)EGW/ EI)MI O( H(/KWN E)K TH=S PAREMBO-€LH=S, KAI\ E)GW\ E)K TH=S PARATA/CEWS PE/FEUGA SH/ME-€RON. *KAI\ EI)=PE: *TI/ E)STI TO\ GEGONO\S R(H=MA, TE/KNON; €*KAI\ A)PEKRI/QH TO\ PAIDA/RION, KAI\ EI)=PE: *PE/FEUGEN €A)NH\R *)ISRAH\L E)K PROSW/POU A)LLOFU/LWN, KAI\ €PLHGH\ MEGA/LH GE/GONEN E)N TW=| LAW=|, KAI\ A)MFO/TEROI €OI( UI(OI/ SOU TEQNH/KASI, KAI\ H( KIBWTO\S TOU= *QEOU= €E)LH/FQH. *KAI\ E)GE/NETO, W(S E)MNH/SQH TH=S KIBWTOU= €TOU= *QEOU=, KAI\ E)/PESEN A)PO\ TOU= DI/FROU O)PISQI/WS €E)XO/MENOS TH=S PU/LHS, KAI\ SUNETRI/BH O( NW=TOS AU)-€TOU=, KAI\ A)PE/QANEN: O(/TI PRESBU/THS O( A)/NQRWPOS €KAI\ BARU/S, *KAI\ NU/MFH AU)TOU= GUNH\ *FINEE\S SUN-€EILHFUI=A TOU= TEKEI=N: KAI\ H)/KOUSE TH\N A)PAGGE-€LI/AN, O(/TI E)LH/FQH H( KIBWTO\S TOU= *QEOU=, KAI\ O(/TI €TE/QNHKEN O( PENQERO\S AU)TH=S KAI\ O( A)NH\R AU)TH=S, €KAI\ E)/KLAUSE KAI\ E)/TEKEN, O(/TI E)PESTRA/FHSAN AI( €W)DI=NES AU)TH=S E)P' AU)TH/N: KAI\ E)N TW=| KAIRW=| AU)TH=S €A)POQNH/SKEI. *KAI\ EI)=PAN AU)TH=| AI( GUNAI=KES AI( PAR-€ESTHKUI=AI AU)TH=|: *MH\ FOBOU=, O(/TI UI(O\N TE/TOKAS: €KAI\ OU)K A)PEKRI/QH, KAI\ OU)K E)NO/HSEN H( KARDI/A €AU)TH=S.$ *KAI\ E(CH=S E)PILE/GETAI TOU/TOIS: $3*KAI\ A)LLO/FU-€LOI E)/LABON TH\N KIBWTO\N TOU= *QEOU=, KAI\ EI)SH/NEG-€KAN AU)TH\N EI)S *)/AZWTON. *KAI\ E)/LABON OI( A)LLO/FU-€LOI TH\N KIBWTO\N *KURI/OU, KAI\ EI)SH/NEGKAN AU)TH\N €EI)S OI)=KON *DAGW/N.$ *TOU/TWN DH\ PA/NTWN E)PITE/MNETAI €TH\N MNH/MHN O( PARW\N LO/GOS, KAI\ E)PILE/GEI: $3*KAI\ E)CH-€GE/RQH W(S O( U(PNW=N *KU/RIOS, W(S DUNATO\S KAI\ KE-€KRAIPALHKW\S E)C OI)/NOU$ *META\ TO\ LHFQH=NAI TH\N KI-€BWTO\N U(PO\ TW=N A)LLOFU/LWN, KAI\ META\ TO\ PRAXQH=NAI €TA\ PROLELEGME/NA KATA\ TOU= LAOU=, TH\N E)PISKOPH\N AU)-€TOU= DEIKNU\S O( *QEO\S, METE/RXETAI TOU\S A)LLOFU/LOUS €A)ORA/TW| DUNA/MEI KOLA/ZWN AU)TOU/S. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ €E)CHGE/RQH W(S O( U(PNW=N *KU/RIOS, W(S DUNATO\S KEKRAI-€PALHKW\S E)C OI)/NOU:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(WS €DUNATO\S DIALALW=N E)C OI)/NOU:$ KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, €$3*(WS DUNATO\S KEKRAIPALHKW\S E)C OI)/NOU.$ *EI)=TA DIE-€GEI/RAS AU)TO\S E(AUTO\N, PATA/SSEI TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=, €DHLADH\ TOU\S TH\N KIBWTO\N TH=S *DIAQH/KHS A)POLABO/N-€TAS: KAI\ PATA/SSEI AU)TOU\S EI)S TA\ O)PI/SW, DI/DWSI/ TE @1 AU)TOI=S O)/NEIDOS AI)W/NION. *PW=S DE\ EI)S TA\ O)PI/SW E)PA/TA-€CEN AU)TOU\S, DIDA/SKEI H( I(STORI/A TOU=TON E)N TH=| PRW/TH| €TW=N *BASILEIW=N E)/XOUSA TO\N TRO/PON: $3*KAI\ E)BARU/NQH €XEI\R *KURI/OU E)PI\ TOU\S *)AZWTI/OUS, KAI\ E)BASA/NISEN €AU)TOU\S, KAI\ E)PA/TACEN AU)TOU\S EI)S TA\S E(/DRAS AU)-€TW=N, TH\N *)/AZWTON KAI\ TA\ O(/RIA AU)TH=S:$ KAI\ AU)=QIS: €$3*KAI\ METH=LQE,$ FHSI\N, $3H( KIBWTO\S TOU= *KURI/OU EI)S €*GEQQA/. *KAI\ E)GE/NETO META\ TO\ METELQEI=N AU)TH\N, KAI\ €GI/NETAI XEI\R *KURI/OU E)N TH=| PO/LEI KRA/TOS ME/GA €SFO/DRA. *KAI\ E)PA/TACE TOU\S A)/NDRAS TH=S PO/LEWS €A)PO\ MIKROU= E(/WS MEGA/LOU, KAI\ E)PA/TACEN AU)TOU\S €EI)S TA\S E(/DRAS AU)TW=N. *KAI\ E)CAPOSTE/LLOUSI TH\N €KIBWTO\N TOU= *QEOU= EI)S *)ASKA/LWNA: KAI\ E)BO/HSAN €OI( *)ASKALWNI=TAI LE/GONTES: *TI/ A)PESTRE/YATE TH\N €KIBWTO\N TOU= *QEOU= QANATW=SAI H(MA=S;$ *KAI\ E)PILE/GEI €E(CH=S: $3*(/OTI E)GENH/QH SU/GXUSIS QANA/TOU E)N O(/LH| TH=| €PO/LEI BAREI=A SFO/DRA, W(S EI)SH=LQEN H( KIBWTO\S TOU= €*QEOU= E)KEI=: KAI\ OI( ZW=NTES KAI\ OI( A)POQANO/NTES €E)PLH/XQHSAN EI)S TA\S E(/DRAS: KAI\ A)NE/BH H( KRAUGH\ €TH=S PO/LEWS EI)S TO\N OU)RANO/N.$ *DIA\ DH\ TAU=TA LE/LEKTAI €E)N TW=| PARO/NTI YALMW=|: $3*KAI\ E)PA/TACE TOU\S E)XQROU\S €AU)TOU= EI)S TA\ O)PI/SW: O)/NEIDOS AI)W/NION E)/DWKEN AU)TOI=S.$ *)/ONEIDOS GA\R H)=N TO\ E)N TAI=S E(/DRAIS PLHGH=NAI €AU)TOU\S, W(S A)\N A)KOLASTAI/NONTAS E)N E)KEI/NOIS TOI=S ME/RESI. *TOU\S ME\N E)XQROU\S OU(/TWS E)TIMWRH/SATO: TOU\S €DE\ OI)KEI/OUS E(TE/RW| METH/RXETO. *DIO\ EI)/RHTO: $3*KAI\ A)PW/SATO TO\ SKH/NWMA *)IWSH/F.$ *POI=ON DE\ TOU=TO A)LL' H)\ €TH\N *SHLW/M; *)=HN GA\R AU)TH\ TH=S KLHRONOMI/AS *)EFRAI/+M: *)EFRAI\+M DE\ TOU= *)IWSH\F UI(O\S H)=N. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*KAI\ €A)PW/SATO TO\ SKH/NWMA *)IWSH\F, KAI\ TH\N FULH\N *)EFRAI\+M OU)K E)CELE/CATO:$ KAI/PER AU)TH\N PRW/THN €E)KLECA/MENOS, KAI\ TO\ SKH/NWMA *)IWSH\F PRW=TON TIMH/SAS. *DIO\ KAI\ H( *SHLW\M EI)S E)SXA/THN E)RHMI/AN KATE/STH. €*PAIDEU/EI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS DIA\ TOU= PARADEI/GMATOS TH=S *SHLW\M MH\ ME/GA FRONEI=N TOU\S E)N TH=| *(IEROU-€SALH\M, TH\N SKHNH\N KAI\ TH\N KIBWTO\N U(PODECAME/NOUS: PEI/SESQAI GA\R TA\ O(/MOIA TOI=S PRW/TOIS, EI) MH\ A)/CIOI €GI/NOINTO TOU= *QEOU=: O(\ DH\ KAI\ A)PE/BH E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS. €@$3*KAI\ E)CELE/CATO TH\N FULH\N *)IOU/DA, TO\ O)/ROS *SIW\N €O(\ H)GA/PHSE. *KAI\ W)|KODO/MHSEN W(S MONOKERW/TWN TO\ €A(GI/ASMA AU)TOU= E)N TH=| GH=|, E)QEMELI/WSEN AU)TH\N EI)S €TO\N AI)W=NA.$ *FULH\N ME\N FULH=S A)NTIKATHLLA/CATO, TH\N €FULH\N *BENIAMI\N A)NTI\ TH=S FULH=S *)IWSH/F: KAI\ TO/PON DE\ €A)NTI\ TO/POU EI(/LATO, TH=S *SHLW\M TH\N *(IEROUSALH\M PRO-€KRI/NAS: A)LLA\ KAI\ O)/ROS A)NTI\ O)/ROUS H)GA/PHSE, TO\ *SIW\N €DHLADH\ A)NTI\ TOU= O)/ROUS TOU= E)N *SHLW/M. *EI)=TA/ FHSI: €$3*KAI\ W)|KODO/MHSEN W(S MONOKERW/TWN TO\ A(GI/ASMA €AU)TOU=:$ KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3*KAI\ W)|KODO/MHSEN €O(MOI/WS U(YHLOI=S A(GI/ASMA AU)TOU=:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3*KAI\ W)|KODO/MHSEN W(S TA\ U(YHLA\ TO\ A(GI/ASMA €AU)TOU=.$ *(OMOI/WS OU)=N U(YHLOI=S KAI\ W(S TA\ U(/YH W)|KODO/-€MHSE TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=. *)ANAPE/MPEI D' H(MA=S O( LO/GOS €EI)S BAQU\ KAI\ A)PO/R)R(HTON NOU=N, DIDA/SKWN, W(S TO\ E)PI\ €GH=S A(GI/ASMA TO\ E)PI\ TH=S *(IEROUSALH\M KAI\ TW=| O)/REI €*SIW\N KATASTA\N O(MOI/WSIN EI)=XE TW=N E)N TOI=S U(YHLOI=S, €KAI\ W)|KODO/MHTO W(S TA\ U(/YH KAT' EI)KO/NA KAI\ KAQ' O(MOI/-€WSIN GENO/MENON TW=N E)N OU)RANOI=S U(YHLW=N: A(\ DH\ KAI\ O( €*)APO/STOLOS PARI/STH LE/GWN: $3*(H DE\ A)/NW *(IEROUSALH\M €E)LEUQE/RA E)STI/N:$ KAI\, $3*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI €KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|.$ €*DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/RHTAI, $3*KAI\ W)|KODO/MHSEN €O(MOI/WS U(YHLOI=S A(GI/ASMA AU)TOU=:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/M-€MAXON, $3*KAI\ W)|KODO/MHSEN W(S TA\ U(YHLA\ TO\ A(GI/ASMA þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡©ˆ¸AU)TOU=:$ KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA, $3*(WS MONOKERW/-€TWN W)|KODO/MHSE TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=:$ NOOU/NTWN H(MW=N @1 ›‡¬MONOKE/RWTAS EI)=NAI TOU\S TO\ E(\N KE/RAS E)PIGRAFOME/NOUS €KAT' OU)RANO\N, OU(\S E)DH/LOU LE/GWN O( *)APO/STOLOS: $3*KAI\ €MURIA/SIN A)GGE/LWN PANHGU/REI, KAI\ *)EKKLHSI/A| €PRWTOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S.$ *)ALLA\ €KAI\ $3E)N TH=| GH=|,$ FHSI\N, $3E)QEMELI/WSEN AU)TH\N EI)S TO\N €AI)W=NA.$ *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*(WS TH\N GH=N, H(\N €E)QEMELI/WSEN EI)S TO\N AI)W=NA.$ *TO\ GA\R A(GI/ASMA TO\ E)N €TH=| AI)SQHTH=| KAI\ E)PIGEI/W| *(IEROUSALH\M OU(/TWS W)|KODO/-€MHSEN EI)S TH\N GH=N. *(/WSPER GA\R H( GH= ME/SH A)PEI/LH-€PTAI U(DA/TWN KATA\ TH\N *GRAFH/N: OU(/TW KAI\ H( *(IEROU-€SALH\M ME/SH TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N SUNEISTH/KEI. *DIO\ €LE/LEKTAI E)N PROFHTEI/AIS: $3*AU(/TH H( *(IEROUSALH\M, E)N €ME/SW| TW=N E)QNW=N TE/QEIKA AU)TH/N.$ *EI)=T' E)PI\ TOU/TOIS: €$3*)ECELE/CATO,$ FHSI\, $3*DAUI\+D TO\N DOU=LON AU)TOU=,$ PERI\ €OU(= EI)/RHTAI: $3*EU(=RON *DAUI\+D TO\N DOU=LO/N MOU, A)/NDRA €KATA\ TH\N KARDI/AN MOU:$ O(\N E)CELE/CATO, OU)X W(/STE €PRW=TON E)K FULH=S *)IOU/DA BASILEU=SAI MO/NON, A)LLA\ KAI\ €W(/STE A)/CION KRIQH=NAI TOU= PROELQEI=N E)K SPE/RMATOS €AU)TOU= TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=. *)ECELE/CATO DE\ AU)TO\N TW=N €A)DELFW=N PLEIO/NWN O)/NTWN PROKRI/NAS. *)ANE/LABE/ TE €AU)TO\N E)K TW=N POIMNI/WN $3TW=N PROBA/TWN, KAI\ E)CO/PI-€SQEN TW=N LOXEUOME/NWN.$ *(O GA\R E)GEI/RWN A)PO\ GH=S €PTWXO\N KAI\ A)PO\ KOPRI/AS A)NISTW=N PE/NHTA, KAI\ TO\N €*DAUI\+D TAPEINO\N O)/NTA KAI\ A)PER)R(IMME/NON, W(S MHDE\ €SUGKATARIQMEI=SQAI TOI=S AU)TOU= A)DELFOI=S, MHDE\ EI)S €A)/NDRA LOGI/ZESQAI, E)CELE/CATO PROPAIDAGWGOU/MENON E)N €TH=| POIMANTIKH=|, KAI\ DIA\ TH=S TW=N LOXEUOME/NWN QREM-€MA/TWN PRONOI/AS TO\ E)PIMELE\S TW=N DEOME/NWN KHDEMO-€NI/AS E)KDIDASKO/MENON. *)/ENQEN AU)TO\N A)NALABW\N E)K TH=S €TW=N A)LO/GWN PROBA/TWN POIMANTIKH=S, PROH/GAGEN O( €*QEO\S KAI\ KATE/STHSE $3POIMAI/NEIN *)IAKW\B TO\N DOU=LON €AU)TOU= KAI\ *)ISRAH\L TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=.$ *(WS €GA\R DOKIMH\N DEDWKO/TA E)N TH=| TW=N A)LO/GWN QREMMA/TWN €POIMANTIKH=|, E)PI\ TH\N LOGIKWTE/RAN KAQI/STH POI/MNHN. €*(/OPWS D' E)POI/MAINE TA\ QRE/MMATA PARI/STH LE/GWN €AU)TO\S PRO\S TO\N *SAOU/L: $3*POIMAI/NWN H)=N O( DOU=LO/S SOU €TW=| PATRI\ AU)TOU= E)N TW=| POIMNI/W|: KAI\ O(/TAN H)/RXETO €O( LE/WN H)\ A)/RKOS, KAI\ E)LA/MBANE PRO/BATON E)K TH=S €A)GE/LHS, KAI\ E)CEPOREUO/MHN O)PI/SW AU)TOU=, KAI\ E)PA/-€TACA AU)TO\N, KAI\ E)CE/SPASA E)K TOU= STO/MATOS AU)TOU=. €*KAI\ E)PANI/STATO E)P' E)ME\, KAI\ E)KRA/THSA TOU= FA/-€RUGGOS AU)TOU=, KAI\ E)PA/TACA KAI\ E)QANA/TWSA AU)TO\N, €KAI\ TO\N LE/ONTA KAI\ TH\N A)/RKON E)/TUPTEN O( DOU=LO/S €SOU. *KAI\ E)/STAI O( A)LLO/FULOS O( A)PERI/TMHTOS W(S EI(=S €TOU/TWN, O(\S W)NEI/DISE PARATA/CEI *QEOU= ZW=NTOS. *KAI\ €EI)=PE *DAUI/+D: *KU/RIOS, O(\S E)CEI/LATO/ ME E)K XEIRO\S TOU= €LE/ONTOS KAI\ E)K XEIRO\S TH=S A)/RKOU, OU(=TOS E)CELEI=TAI/ €ME E)K XEIRO\S TOU= A)LLOFU/LOU TOU= A)PERITMH/TOU €TOU/TOU.$ *DIA\ GA\R TOU/TWN DOKIMH\N DEDWKO/TA PI/STEWS €KAI\ EU)SEBEI/AS, TH=S TE TW=N U(P' AU)TO\N QREMMA/TWN A)LO/-€GWN PRONOI/AS, E)CELE/CATO *QEO\S KAI\ PROH/GAGEN E)PI\ TH\N €TW=N LOGIKWTE/RWN QREMMA/TWN A)RXH/N. *(O DE\, U(PODE-€CA/MENOS TOU\S PARADOQE/NTAS AU)TW=|, OU)K A)PHNW=S, OU)DE\ €SKLHRW=S, OU)DE\ U(PERHFA/NWS, A)LL' E)N A)KAKI/A| TH=S KAR-€DI/AS AU)TOU= E)POI/MAINEN AU)TOU/S: H)\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN KAI\ €*SU/MMAXON, $3KATA\ TH\N A(PLO/THTA TH=S KARDI/AS AU)TOU=. €*KAI\ E)N TAI=S SUNE/SESI TW=N XEIRW=N AU)TOU= W(DH/GH- @1SEN AU)TOU/S.$ *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN, $3*KAI\ E)N FRONH/-€SESI TARSW=N AU)TOU= KAQWDH/GHSEN AU)TOU/S.$ *KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*KAI\ KATA\ TH\N KAQARIO/THTA TW=N €XEIRW=N AU)TOU= W(DH/GHSEN AU)TOU/S.$ *)EPOI/MAINE TOI/NUN €O( *DAUI\+D TH\N A)NQRWPI/NHN KAI\ LOGIKH\N POI/MNHN: A)LL' €OU)K E)N SOFI/A| A)NQRWPI/NH|, OU)DE\ E)N TH=| E(AUTOU= SUNE/SEI, €A)LL' E)N A)KAKI/A| KAI\ A(PLO/THTI, TH\N PA=SAN E)GXEIRI/ZWN €TW=| *QEW=| FRONTI/DA. *TH/N GE MH\N E(AUTOU= SU/NESIN DIA\ €TW=N XEIRW=N E)PEDEI/KNUTO, TOUTE/STI DIA\ TW=N PRA/CEWN €KAI\ DIA\ TOU= BI/OU, KAI\ TH=S LOIPH=S POLITEI/AS. *KAI\ ME/XRI €TOU/TOU I(/STATAI TA\ TH=S PAROU/SHS U(POQE/SEWS, KATH-€GORI/AN PERIE/XONTA TH=S TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= MOXQHRI/AS, €DIDASKALI/AN TE TH=S TOU= *QEOU= MAKROQUMI/AS DIA\ TA\S E)N €TOI=S E)/MPROSQEN E)PHPORHME/NAS FWNA\S, PRO\S A(\S W(/SPER A)POLOGI/A TIS A)NAGKAI/WS E)PENH/NEKTAI TH=S TOU= *QEOU= €DIKAIOKRISI/AS. *TAU=TA DE\ PA/NTA H(MA=S: TOU\S E)C E)QNW=N O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= PAIDEU/EI, SWFRONI/ZWN H(MA=S DIA\ €TW=N PALAIW=N PARADEIGMA/TWN, W(/SPER OU)=N A)RXOME/NOIS H(MI=N EI)/RHTAI TOU= LO/GOU. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *A*S*A*F. *O*H#.}1 €@$3*(O *QEO\S, H)/LQOSAN E)/QNH EI)S TH\N KLHRONOMI/AN €SOU, E)MI/ANAN TO\N NAO\N TO\N A(/GIO/N SOU, E)/QENTO €*(IEROUSALH\M EI)S O)PWROFULA/KION.$ *(/OTI PRO\ TOU= TO\N €NAO\N OI)KODOMHQH=NAI TO\N E)N *(IEROUSALH\M, GE/GONEN O( €*)ASA\F TW=| *DAUI\+D SUNAKMA/SAS, DH=LON E)K TH=S I(STORI/AS. €*PROFHTIKW=S OU)=N TA\ ME/LLONTA MAKROI=S U(/STERON XRO/-€NOIS SUMBH/SESQAI KAI\ DIA\ TW=N PARO/NTWN QESPI/ZEI. €*)ALLA\ DIA\ ME\N TOU= O# KAI\ G# TH\N U(STA/THN TH=S PO/LEWS €A(/LWSIN KAI\ TO\N E)/SXATON A)FANISMO\N TOU= NAOU=, TO\N E)PI\ €*(RWMAI/WN GENO/MENON META\ TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N TO/LMAN TW=N OI)KHTO/RWN, PROANEFW/NEI, W(S PRO-€APODE/DEIKTAI: DIA\ DE\ TW=N META\ XEI=RAS E)PELHLUQE/NAI €ME\N E)/QNH TH=| KLHRONOMI/A| TOU= *QEOU=, KAI\ TO\N E)N AU)TH=| €NEW\N MEMIAGKE/NAI, AU)TH/N TE TH\N PO/LIN EI)S O)PWROFU-€LA/KION TEQEIKE/NAI SHMAI/NEI: OU) MH\N PURI\ PARADEDO/-€SQAI TO\N TO/PON, OU)DE\ TOIAU=TA PEPONQE/NAI O(POI=A E)DH/LOU €DIA\ TOU= PROLEXQE/NTOS. *)/ETI DE\ DIA\ TOU= PARO/NTOS PROSTI/-€QHSIN, W(S A)/RA OI( TO\N TO/PON MIA/NANTES POLLOU\S A)NEI=LON €O(SI/OUS A)/NDRAS KAI\ *QEOU= DOU/LOUS: W(=N TA\ NEKRA\ SW/MATA €MH\ SUGXWRH/SANTES TH=| KATA\ FU/SIN PARADOQH=NAI TAFH=|, €TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU= BORA\N E)/QENTO. *TAU=TA DE\ €OU)K A)\N EU(/ROIS PRAXQE/NTA OU)/TE KATA\ TH\N U(STA/THN €POLIORKI/AN TOU= TO/POU: E)PEI\ MHDE\ U(PH=RXEN TOI=S TO/TE €PAR' AU)TOI=S O(SI/OIS, TW=N TH\N PO/LIN OI)KOU/NTWN, A)NOSI/WN €KAI\ A)SEBW=N A(PA/NTWN GEGONO/TWN DIA\ TA\ KATA\ TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N KATA/ TE TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= TETOL-€MHME/NA AU)TOI=S. *)ALL' OU)DE\ E)PI\ TH=S EI)S *BABULW=NA €AI)XMALWSI/AS EU(/ROIS A)\N TA\ META\ XEI=RAS GENO/MENA: €E)PEI\ MHDE\ TO/TE O(SI/OUS A)/NDRAS KAI\ QEOFILEI=S U(PO\ TW=N €*BABULWNI/WN A)NH|RH=SQAI H( I(STORI/A PARADI/DWSI. *PO/TE €TOI/NUN E)PLHROU=TO TAU=TA; *OU)K E)/STIN E(/TERON EI)PEI=N €XRO/NON, H)\ TO\N E)PI\ *)ANTIO/XOU, KAQ' O(\N H( TW=N *MAKKA-€BAI/WN GRAFH\ TA\ META\ XEI=RAS PROLEGO/MENA DI' E)/RGWN €KEXWRHKO/TA DEI/KNUSI. *GE/GRAPTAI GOU=N E)N AU)TH=| TOU=TON €TO\N TRO/PON: $3*KAI\ U(PE/STREYEN *)ANTI/OXOS META\ TO\ €PATA/CAI TH\N *AI)/GUPTON E)N TW=| R# KAI\ M# KAI\ G# E)/TEI, €KAI\ A)NE/BH E)PI\ *)ISRAH\L E)N O)/XLW| BAREI=: KAI\ EI)SH=L-€QEN EI)S TO\ A(GI/ASMA E)N U(PERHFANI/A|. *KAI\ E)/LABE TO\ €QUMIATH/RION TO\ XRUSOU=N, KAI\ TH\N LUXNI/AN TOU= €FWTO\S, KAI\ PA/NTA TA\ SKEU/H AU)TH=S, KAI\ TH\N TRA/-€PEZAN TH=S PROQE/SEWS, KAI\ TA\ SPONDI/A, KAI\ TA\S €FIA/LAS, KAI\ TA\S QUI/+SKAS TA\S XRUSA=S, KAI\ TO\ @1 ›‡°KATAPE/TASMA, KAI\ TOU\S STEFA/NOUS, KAI\ TO\N KO/-€SMON TO\N KATA\ PRO/SWPON TOU= NAOU=. *KAI\ E)LE/PISE €PA/NTA: KAI\ E)/LABE TOU\S QHSAUROU\S TOU\S A)POKRU/-€FOUS, OU(\S EU(=RE. *KAI\ LABW\N SU/MPANTA, E)PISTRE/-€YAS A)PH=LQEN EI)S TH\N GH=N AU)TOU=. *KAI\ E)POI/HSE €FONOKTONI/AN MEGA/LHN: KAI\ E)GE/NETO PE/NQOS ME/GA €E)PI\ *)ISRAH/L. *KAI\ E)/GRAYEN O( BASILEU\S PA/SH| TH=| €BASILEI/A| AU)TOU= EI)=NAI PA/NTAS LAO\N E(/NA, KAI\ E)GKA-€TALIPEI=N E(/KASTOS TA\ NO/MIMA AU)TOU=. *KAI\ A)PEDE/-€CANTO PA/NTA TA\ E)/QNH TO\N LO/GON TOU= BASILE/WS: €KAI/ GE POLLOI\ A)PO\ UI(W=N *)ISRAH\L EU)DO/KHSAN TH=| €LATREI/A| AU)TOU=, KAI\ E)/QUSAN TOI=S EI)DW/LOIS, KAI\ €E)BEBH/LWSAN TO\ *SA/BBATON.$ *KAI\ META\ TAU=TA EI)/RHTAI: €$3*KAI\ W)|KODO/MHSE BDE/LUGMA E)RHMW/SEWS E)PI\ TO\ QU-€SIASTH/RION. *KAI/ GE E)N PO/LESI *)IOU/DA KU/KLW| W)|KO-€DO/MHSAN BWMOU/S: KAI\ DIA\ TW=N QURW=N TW=N OI)KEI/WN, €KAI\ E)N TAI=S PLATEI/AIS E)QUMI/WN E)P' AU)TOU/S. *KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡°ˆ’TA\ BIBLI/A TOU= YALMOU= A(\ EU(=RON KATASXI/SANTES, €E)NEPU/RISAN E)N PURI/.$ *KAI\ E)PILE/GETAI: $3*KAI\ POLLOI\ €E)N *)ISRAH\L W)XURW/QHSAN E)N AU)TOI=S TOU= MH\ FAGEI=N €KOINA/. *KAI\ A)PEDE/CANTO A)POQANEI=N, I(/NA MH\ MIAN-€QW=SI TOI=S BRW/MASI, KAI\ A)PE/QANON. *KAI\ E)GE/NETO €O)RGH\ MEGA/LH E)PI\ *)ISRAH\L SFO/DRA.$ *TAU=TA DE\ MA-€KROI=S U(/STERON E)PLHROU=TO XRO/NOIS META\ TA\ *)ASSU/RIA €KAI\ *MHDIKA\, KAI\ META\ TA\ *PERSIKA\ KAI\ META\ TH\N €*)ALECA/NDROU TOU= *MAKE/DONOS TELEUTH/N. *TO/ GE MH\N €*PNEU=MA TO\ QEI=ON DIA\ TOU= META\ XEI=RAS PROFH/TOU €AU)TA\ DH\ TAU=TA QESPI/ZEI LE/GON: $3*(O *QEO\S, EI)SH/LQO-€SAN E)/QNH EI)S TH\N KLHRONOMI/AN SOU, E)MI/ANAN TO\N €NAO\N TO\N A(/GIO/N SOU, E)/QENTO *(IEROUSALH\M EI)S €O)PWROFULA/KION. *)/EQENTO TA\ QNHSIMAI=A TW=N DOU/LWN SOU BRW=MA TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=, TA\S €SA/RKAS TW=N O(SI/WN SOU TOI=S QHRI/OIS TH=S GH=S. *)ECE/XEAN TO\ AI(=MA AU)TW=N W(S U(/DWR KU/KLW| *(IEROU-€SALH\M, KAI\ OU)K H)=N O( QA/PTWN. *)EGENH/QHMEN O)/NEIDOS TOI=S GEI/TOSIN H(MW=N, MUKTHRISMO\S KAI\ XLEUA-€SMO\S TOI=S KU/KLW| H(MW=N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3EI)S O)PWROFULA/KION,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3EI)S LIQOLOGI/AN,$ O( DE\ €*SU/MMAXOS, $3EI)S DRUMOU\S$ E)KDEDW/KASI. €@$3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, O)RGISQH/SH| EI)S TE/LOS, E)KKAU-€QH/SETAI W(S PU=R O( ZH=LO/S SOU;$ *DOKEI= MOI O( PROFH/THS €*)ASA\F META\ TH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KATHGORI/AN, H(\N €PEPOI/HTAI E)N TW=| PRO\ TOU/TOU, TA\ PROKEI/MENA KAI\ €A)KOLOU/QWS E)PA/GEIN, E)CILEOU/MENA W(/SPER KAI\ QERA-€PEU/ONTA TA\ DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)LHLEGME/NA. *KATA-€LE/GEI GOU=N TOU\S U(PE\R EU)SEBEI/AS QANA/TOUS TW=N PAR' €AU)TOI=S *)IOUDAI/OIS MEMARTURHKO/TWN: W(=N TA\ QNHSIMAI=A €OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU= E)/QENTO BRW/MATA TOI=S PETEINOI=S €TOU= OU)RANOU=, KAI\ TA\S SA/RKAS TW=N O(SI/WN TOU= *QEOU= €TOI=S QHRI/OIS TH=S GH=S. *EU)KAI/RWS TOI/NUN E)PI\ TOU/TOIS €I(LA/SKETAI TO\N *QEO\N, W(SANEI\ QUSI/AS AU)TW=| PROSENH-€NEGME/NHS TOU= QANA/TOU TW=N O(SI/WN AU)TOU=. *DIO/ FHSIN: €$3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, O)RGISQH/SH| EI)S TE/LOS;$ *)ANA-€PE/MPWN TO\N LO/GON E)PI\ TH\N MNH/MHN TW=N E)/MPROSQEN, €DI' W(=N EI)/RHTO: $3*(INATI/, O( *QEO\S, A)PW/SW EI)S TE/LOS;$ €*BOU/LETAI GA\R TH\N EI)S TE/LOS A)PO/PTWSIN KAI\ A)POBO-€LH\N TOU= LAOU= E)PISXEQH=NAI, KAI\ TA\ TH=S O)RGH=S PAU/SA-€SQAI DIA\ TH=S MNH/MHS TOU= AI(/MATOS TW=N O(SI/WN AU)TOU=. €*KAT' A)MFO/TERON DE\ A)KOU/SH| TO\, $3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, @1 O)RGISQH/SH| EI)S TE/LOS:$ KAI\ KATA\ TOU\S E(CH=S E)PILEGO-€ME/NOUS, $3*)EKKAUQH/SETAI W(S PU=R O( ZH=LO/S SOU;$ *(/EWS €PO/TE GA\R KAI\ TOU=TO E)/STAI; *LE/LEKTAI DE\ O( ZH=LOS KATA\ €PARABOLH\N TW=N DI' U(PERBOLH\N DIAQE/SEWS ZHLOU/NTWN €TA\S E(AUTW=N GAMETA\S, EI) PROSE/XOIEN E(TE/ROIS A)NDRA/SIN: €OU(/TW GOU=N KAI\ E)PI\ TOU= *QEOU= TH\N E)KDI/KHSIN TW=N TA\S €PRO\S AU)TO\N SUNQH/KAS PARABAINO/NTWN ZH=LON EI)/WQE €KALEI=N O( LO/GOS. *(IKETEU/EI TOI/NUN O( *PROFH/THS H)/TOI €E)C I)DI/OU PROSW/POU, H)\ KAI\ W(S E)K TW=N KATA\ TOU\S *)AN-€TIO/XOU XRO/NOUS DIASWQE/NTWN, META\ TH\N PRO/R)R(HSIN €TW=N MELLO/NTWN E)/SESQAI KATA\ *)ANTI/OXON TO\N TH=S *SU-€RI/AS BASILE/A, KAQ' O(\N OI( O(/SIOI TOU= *QEOU= TO\N U(PE\R EU)-€SEBEI/AS QA/NATON U(POMEMENH/KASI, PAU/SASQAI ME\N TA\ €TH=S O)RGH=S TH=S KATA\ TOU= LAOU=, METELQEI=N DE\ TOU\S E)-€XQROU\S AU)TOU=. *DIO/ FHSIN: $3*)/EKXEON TH\N O)RGH/N SOU E)PI\ €TA\ E)/QNH TA\ MH\ GINW/SKONTA/ SE, KAI\ E)PI\ BASILEI/AS €AI(\ TO\ O)/NOMA/ SOU OU)K E)PEKALE/SANTO. *(/OTI KATE/-€FAGON TO\N *)IAKW\B, KAI\ TO\N TO/PON AU)TOU= H)RH/MW-€SAN.$ *KATA\ KAIRO\N DE\ E)N TOU/TOIS TOU= *)IAKW\B OI)=MAI €PEPOIH=SQAI TH\N MNH/MHN TH=S TOU= PALAIOU= PROPA/TOROS €QEOSEBEI/AS E(/NEKA. *(WS GA\R U(POMIMNH/SKWN TO\N *QEO\N €TOU= QEOFILOU=S A)NDRO\S KAI\ TH=S E)KEI/NOU A)RETH=S, DUSW-€PEI= DIA\ TH=S E)KEI/NOU MNH/MHS, KAI\ I(LEOU=TAI TA\ PA-€RO/NTA. *)EN ME\N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=|, O(PHNI/KA TOU= €*)IWSH\F E)MNHMO/NEUEN, OU) TO\N *)IWSH\F, A)LLA\ TO\ SKH/-€NWMA AU)TOU= A)POBEBLH=SQAI E)/LEGE DIA\ TOU=: $3*KAI\ A)PW/-€SATO TO\ SKH/NWMA *)IWSH\F, KAI\ TH\N FULH\N *)EFRAI\+M €OU)K E)CELE/CATO,$ TOU= LO/GOU SHMAI/NONTOS TO\N E)N *SH-€LW\M TO/PON: E)PEI/PER E)N KLH/RW| TH=S FULH=S *)IWSH\F €E)/KEITO H( *SHLW/M: E)N TOU/TOIS DE\ TOU= *)IAKW\B ME/MNHTAI €KAI\ TOU= TO/POU AU)TOU=: DIA\ ME\N TOU= *)IAKW\B TOU\S A)PO-€GO/NOUS TOU= QEOFILOU=S A)NDRO\S DHLW=N, DIA\ DE\ TOU= TO/-€POU AU)TOU= TH\N *(IEROUSALH\M SHMAI/NWN, H(\N EI)S E)/RHMON €E)LQEI=N KATA\ TOU\S *)ANTIO/XOU SUNE/BH XRO/NOUS. *EI)=Q' E(CH=S €E)PILE/GEI: $3*MH\ MNHSQH=|S H(MW=N A)NOMIW=N A)RXAI/WN.$ €*OI( D' U(PE\R A)RXAI/WN A(MARTHMA/TWN EU)XO/MENOI DH=LOI €A)\N EI)=EN MH\ NEWTE/ROIS E)NEXO/MENOI PTAI/SMASIN. *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3*TAXU\ PROKATALABE/TWSAN H(MA=S OI( OI)KTIR-€MOI/ SOU, O(/TI E)PTWXEU/SAMEN SFO/DRA,$ O( *SU/MMAXOS, €$3*TA/XUNON, PROKATALABE/TW H(MA=S TA\ E)LE/H SOU, O(/TI €H)TONH/SAMEN SFO/DRA,$ H(RMH/NEUSEN. *(/WSPER DE\ A)QLH-€TH\S, POLLOU\S U(POSTA\S A)GW=NAS KAI\ A)/QLOUS U(POMEI/NAS €POLLOU\S E)N FRONTI/DI KAQE/STHKE, MH/ PH E)CATONH/SAS €PE/SH|: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ OI(/DE I(KETEU/OUSI PROKA-€TALHFQH=NAI KAI\ BOHQEI/AS TUXEI=N. *DIO/ FASI: $3*TAXU\ €PROKATALABE/TWSAN H(MA=S OI( OI)KTIRMOI/ SOU, O(/TI €E)PTWXEU/SAMEN SFO/DRA. *BOH/QHSON H(MI=N, O( *QEO\S O( €SWTH\R H(MW=N, E(/NEKEN TH=S DOCH=S TOU= O)NO/MATO/S €SOU: *KU/RIE, R(U=SAI H(MA=S, KAI\ I(LA/SQHTI TAI=S A(MAR-€TI/AIS H(MW=N E(/NEKEN TOU= O)NO/MATO/S SOU.$ *KAI\ TAU=TA €O( *PROFH/THS E)K PROSW/POU TW=N KATA\ *)ANTI/OXON BASI-€LE/A DEDIWGME/NWN PROFE/RETAI: PROFHTIKW=S TH\N EU)XH\N €DIA\ TH=S GRAFH=S TOI=S ME/LLOUSI DIW/KESQAI KATALIPW\N, €W(S A)\N E)/XOIEN E)C E(TOI/MOU EI)DE/NAI, O(POI/OIS PROSH/KEI €KEXRH=SQAI AU)TOU\S LO/GOIS E)N TAI=S PRO\S TO\N *QEO\N EU)-€XAI=S. *OU) MH\N EI)S E)KEI/NOUS MO/NOUS I(/STATAI TA\ LEGO/-€MENA: A(RMO/SEIE DE\ KAI\ PA=SI TOI=S TA\ PARAPLH/SIA €PEPONQO/SI, E)PEI\ KAI\ E)N TOI=S KAQ' H(MA=S DIWGMOI=S, MU- @1›‡´RI/OI TA\ O(/MOIA TOI=S PROLEXQEI=SIN U(POMEMENH/KASIN: OI(\ €KAI\ EU)KAI/RWS XRH/SAINTO TAI=S PROKEIME/NAIS FWNAI=S, E)N €AI(=S DIDASKO/MEQA LE/GEIN: $3*(/ENEKEN TH=S DO/CHS TOU= €O)NO/MATO/S SOU, *KU/RIE, R(U=SAI H(MA=S.$ *KA)\N GA\R H(MEI=S MH\ €A)/CIOI W)=MEN BOHQEI/AS, A)LLA\ TO/ GE O)/NOMA TH=S SH=S DO/CHS €MH\ BLASFHMEI/SQW PARA\ TOI=S E)/QNESIN, W(S MH\ I)SXU=SAN €H(MA=S R(U/SASQAI: $3*KAI\ I(LA/SQHTI,$ DE/ FHSI, $3TAI=S A(MAR-€TI/AIS H(MW=N E(/NEKEN TOU= O)NO/MATO/S SOU.$ *)ANWTE/RW €ME\N OU)=N E)LE/GETO: $3*MH\ MNHSQH=|S H(MW=N A)NOMIW=N A)R-€XAI/WN:$ A)LL' E)KEI= ME\N $3A)NOMIW=N:$ A)NOMI/AI DE\ H)=SAN PA/-€LAI H(MI=N PEPRAGME/NAI PRO\ TH=S TOU= QEI/OU NO/MOU U(P-€AKOH=S, AI(/TINES EI)KO/TWS A)RXAI=AI EI)/RHNTAI. *PRO\S GA\R €TH=S TOU= *QEOU= GNW/SEWS TA\ PLHMMELOU/MENA H(MI=N A)NO-€MH/MATA H)=N A)RXAI=A: NU=N DE\, O(/TE TA\ TH=S EU)XH=S A)NA-€PE/MPOMEN, OU)KE/TI ME\N A)NOMI/AS, A(MARTI/AS DE\ E(AUTOI=S €SUNOI/DAMEN: A)LLA\ KAI\ TAU/TAS I(LASQH=NAI A)CIOU=MEN €DIA\ TO\ E)PIKEKLHME/NON H(MI=N SO\N O)/NOMA. *TOU= GA\R SAU-€TOU= FEIDO/MENOS O)NO/MATOS TOU= KOSMOU=NTOS H(MA=S, I(LA/-€SQHTI TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N, MH/POTE, LABO/NTES H(MA=S €U(POXEIRI/OUS OI( E)XQROI\, BLASFHMH/SWSI TO\ SO\N O)/NOMA €LE/GONTES: $3*POU= E)STIN O( *QEO\S AU)TW=N;$ *)ALLA\ GA\R €TOU=TO ME\N, $3POU=,$ EI)PEI=N AU)TOI=S MH\ SUGXWRHQEI/H: E)M-€FANH\S DE\ GENO/MENOS SU\ AU)TO\S O( *SWTH\R H(MW=N TH\N E)K-€DI/KHSIN POI/HSAI TOU= AI(/MATOS TW=N DOU/LWN SOU TOU= E)K-€KEXUME/NOU. *TAU=TA LE/GEIN E)N EU)XAI=S PAIDEUO/MEQA KATA\ €TOU\S TW=N DIWGMW=N KAIROU\S, A)NTI\ QUSI/AS KAI\ O(LOKAU-€TWMA/TWN TA\ AI(/MATA TW=N A(GI/WN MARTU/RWN PROBAL-€LO/MENOI, KAI\ TOIAU/TAS A)NAPE/MPONTES I(KETHRI/AS. €*TAU=TA DE\ KAI\ PRO\ H(MW=N OI( E)N TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI TA\ €O(/MOIA PEPONQO/TES KATA\ TO\N DHLWQE/NTA KAIRO\N LE/GEIN €E)DIDA/SKONTO: KAQ' O(\N PAR' AU)TOI=S GENNAI=OI MA/RTURES €A)PEDEI/XQHSAN. *(=WN ME/MNHTAI H( GRAFH\ TW=N KALOUME/-€NWN *MAKKABAI/WN: E)N OI(=S H)=N *)ELEA/ZARO/S TIS, E)PIFA-€NH\S A)NH\R, PROBEBHKW\S ME\N TH\N H(LIKI/AN, TO\ DE\ MET' €EU)KLEI/AS QA/NATON TH=S ZWH=S AU)TH=S PROTIMH/SAS U(PE\R €TH=S EI)S TO\N *QEO\N EU)SEBEI/AS. *)ALLA\ KAI\ MH/THR E(PTA\ €PAI/DWN QAUMASI/A TIS KAI\ U(PE\R PA/NTA LO/GON E)NAQLH/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡´ˆ¦SASA TW=| MARTURI/W|: PAI=DE/S TE TAU/THS E(PTA\ DIAFO/ROIS €U(POSTA/NTES A)/QLOIS, E)CAI/SION A)RETH\N KARTERI/AS E)N-€EDEI/CANTO. *)/ALLOI TE PARA\ TOU/TOIS PLEI=STOI O(/SIOI, W(=N €TH=S TELEUTH=S KAI\ TW=N AI(MA/TWN TH=S E)KXU/SEWS DIA\ TH=S €EU)XH=S MNHMONEU/WN O( LO/GOS FHSI/: $3*KAI\ GNWSQH/TW E)N €TOI=S E)/QNESIN E)NW/PION TW=N O)FQALMW=N H(MW=N H( E)K-€DI/KHSIS TOU= AI(/MATOS TW=N DOU/LWN SOU TOU= E)KKE-€XUME/NOU.$ *OI( ME\N TA\ AI(/MATA E(AUTW=N W(/SPER SPONDA\S €U(PE\R TOU= PANTO\S E)/QNOUS E)KDEDW/KASIN: OI( DE\, MH\ TA\ €O(/MOIA TOU/TOIS PEPONQO/TES, A)/LLW| TRO/PW| TO\N U(PE\R EU)SE-€BEI/AS U(PE/MEINAN A)GW=NA, E)/RGOIS KAI\ DESMOI=S PEDOU/-€MENOI. *(=WN KAI\ AU)TW=N TOU\S STENAGMOU\S KAI\ TA\S O)DU/-€NAS KAI\ TOU\S PO/NOUS EU)KAI/RWS DIA\ TH=S EU)XH=S A)NAMI-€MNH/SKEI LE/GWN: $3*EI)SELQE/TW E)NW/PIO/N SOU O( STE-€NAGMO\S TW=N PEPEDHME/NWN.$ *PEPEDHME/NOUS DE\ OU)K €A)\N A(MA/RTOIS EI)PW\N KAI\ TOU\S E)N TOI=S QNHTOI=S SW/MASI €PA/NTA TO\N TH=S ZWH=S AU)TW=N BI/ON KATATRUXOME/NOUS. €*(OPOI=OS H)=N *PAU=LOS LE/GWN: $3*(HMEI=S OI( ZW=NTES E)N TW=| €SKH/NEI STENA/ZOMEN BAROU/MENOI:$ KAI\ PA/LIN: $3*TA-€LAI/PWROS E)GW\ A)/NQRWPOS, TI/S ME R(U/SETAI E)K TOU= @1 SW/MATOS TOU= QANA/TOU TOU/TOU;$ *TOIOU=TOI DE\ H)=SAN €KAI\ OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI, KAI\ PA/NTES OI( MH\ KAQHDU-€PAQOU=NTES E)N TOI=S E(AUTW=N SW/MASI, MHDE\ TRUFH=| KAI\ €H(DONH=| SXOLA/ZONTES: TOU)/MPALIN DE\ PIE/ZONTES E(AUTW=N €TH\N ZWH\N A)SITI/AIS KAI\ PO/NOIS KAI\ TAI=S A)/LLAIS A)SKH-€TIKAI=S KAKOPAQEI/AIS: OI(\ KAI\ OU)X U(PE\R E(AUTW=N MO/NON, €A)LLA\ KAI\ U(PE\R TOU= PANTO\S LAOU= E)K BA/QOUS KARDI/AS €PRO\S TO\N *QEO\N E)/STENON. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*EI)SELQE/TW E)N-€W/PIO/N SOU O( STENAGMO\S TW=N PEPEDHME/NWN.$ *TI/NES €DE/ EI)SI OI( TAU=TA DIDASKO/MENOI LE/GEIN, E(CH=S PARI/STHSI FA/SKWN: $3*PERIPOI/HSAI TOU\S UI(OU\S TW=N TEQANATW-€ME/NWN.$ *(HMEI=S ME\N GA\R OU) KATHCIW/MEQA ME/XRI QANA/TOU A)GWNI/SASQAI, OU)DE\ U(PE\R *QEOU= KENW=SAI TA\ E(AU-€TW=N AI(/MATA: A)LL' E)PEIDH\ TW=N TAU=TA PEPONQO/TWN E)SME\N UI(OI\, SEMNUNO/MENOI E)PI\ TH=| TW=N PATE/RWN A)RETH=|, DEO/-€MEQA DI' E)KEI/NOUS E)LEHQH=NAI. *DIO/ FAMEN: $3*PERIPOI/HSAI TOU\S UI(OU\S TW=N TEQANATWME/NWN. €@*)APO/DOS TOI=S GEI/TOSIN H(MW=N E(PTAPLASI/ONA EI)S TO\N €KO/LPON AU)TW=N, TO\N O)NEIDISMO\N AU)TW=N, O(\N W)NEI/DISA/N €SE, *KU/RIE. *(HMEI=S DE\ LAO/S SOU KAI\ PRO/BATA NOMH=S €SOU, A)NQOMOLOGHSO/MEQA/ SOI EI)S TO\N AI)W=NA. *EI)S GE-€NEA\N KAI\ GENEA\N E)CAGGELOU=MEN TH\N AI)/NESI/N SOU.$ €*(HMA=S ME\N PERIPOI/HSAI, EI) KAI\ MH\ DI' H(MA=S, A)LLA\ DIA\ €TOU\S PATE/RAS. *TOI=S DE\ GEI/TOSIN H(MW=N, TOUTE/STI TOI=S €E)PANISTAME/NOIS H(MI=N KAI\ TO\N KAQ' H(MW=N PO/LEMON DIEGEI/-€ROUSIN, A)PO/DOS TA\ A)MOIBAI=A, POLUPLASIA/ZWN TH\N €O)FEILOME/NHN AU)TOI=S U(PE\R W(=N E)/DRASAN TIMWRI/AN, MH\ €TOI=S KAQ' H(MW=N A)RKESQE/NTES KAKOI=S, A)LL' H)/DH KAI\ SE\ €TO\N E)PI\ PA/NTWN *KU/RION BLASFH/MOIS KAI\ O)NEIDISTIKOI=S €PERIBA/LLONTES LO/GOIS. *)ALL' E)KEI/NOIS ME\N, FHSI\N, A)PO/-€DOS TH\N A)CI/AN TIMWRI/AN PRO\S W)FELEI/AS AU)TW=N GENH-€SOME/NHN, E)PISTREFOME/NWN KAI\ SWFRONIZOME/NWN DI' AU)-€TH=S: H(MA=S DE\ SW=ZE, TOU\S UI(OU\S TW=N TEQANATWME/NWN: €OI(\, EI) KAI\ MH\ TOI=S PATRA/SI GEGO/NAMEN O(/MOIOI, A)LL' €O(/MWS SOU TUGXA/NOMEN LAO\S KAI\ TH=S SH=S NOMH=S PRO/-€BATA: DIO\ $3A)NQOMOLOGHSO/MEQA/ SOI EI)S TO\N AI)W=NA,$ €EU)XARISTOU=NTES DHLADH\ KAI\ TOU\S PRE/PONTAS U(/MNOUS KAI\ €DOCOLOGI/AS U(PE\R W(=N EU)= PEPO/NQAMEN SOI\ TW=| PA/NTWN A)GA-€QW=N DOTH=RI *QEW=| A)NAPE/MPONTES. *)EFECH=S TE $3KATA\ GE-€NEA\N KAI\ GENEA\N E)CAGGELOU=MEN TH\N AI)/NESI/N SOU$ €PAISI\N H(METE/ROIS KAI\ PAI/DWN PAISI\, DIADO/XOIS TE AU)TW=N €TOI=S META\ TAU=TA GENHSOME/NOIS, W(/SPER A)GAQO\N KLH=RON €PARADW/SONTES TH=S AI)NE/SEWS TA\ SWTH/RIA MAQH/MATA. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *A*L*L*O*I*W*Q*H*S*O*M*E*N*W*N, €*M*A*R*T*U*R*I*O*N *T*W| *A*S*A*F. €*O*Q#.}1 €@$3*(O POIMAI/NWN TO\N *)ISRAH\L, PRO/SXES, O( O(DHGW=N €W(SEI\ PRO/BATON TO\N *)IWSH/F.$ *TE/SSARE/S EI)SIN OI( E)PI-€GEGRAMME/NOI, $3*(UPE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN:$ DU/O €ME\N TOU= *DAUI\+D, O( NQ# KAI\ O( CH#, TW=N DE\ UI(W=N *KORE\ EI(=S, €O( MD#, KAI\ TOU= *)ASA\F W(SAU/TWS O( META\ XEI=RAS. *(O €ME\N OU)=N NQ# A)PO/PTWSIN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)DH/LOU €KAI\ KLH=SIN E)QNW=N: E)/LEGE D' OU)=N A)RXO/MENOS, $3*(O *QEO\S, €A)PW/SW H(MA=S, KAI\ KAQEI=LES H(MA=S, W)RGI/SQHS,$ KAI\ €TA\ TOU/TOIS E(CH=S. *EI)=TA PROI+W\N, E)PH=GE: $3*MWA\B LE/BHS €TH=S E)LPI/DOS MOU. *)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)KTENW= TO\ €U(PO/DHMA/ MOU, E)MOI\ A)LLO/FULOI E)FILI/ASAN:$ H)\, $3U(PE-€TA/GHSAN.$ *(WSAU/TWS KAI\ O( CH#, $3*(UPE\R TW=N A)LLOIWQH-€SOME/NWN$ E)PIGEGRAMME/NOS, TA\ PA/QH TOU= *SWTH=ROS KAI\ €TH\N TOU= *)ISRAH\L A)POBOLH\N PARI/STHSI LE/GWN: $3*GENH-€QH/TW H( TRA/PEZA AU)TW=N E)NW/PION AU)TW=N EI)S PAGI/DA €KAI\ EI)S A)NTAPO/DOSIN KAI\ EI)S SKA/NDALON. *SKOTI-€SQH/TWSAN OI( O)FQALMOI\ AU)TW=N TOU= MH\ BLE/PEIN, @1 ›‡¸KAI\ TO\N NW=TON AU)TO\N DIAPANTO\S SU/GKAMYON. €*)/EKXEON E)P' AU)TOU\S TH\N O)RGH/N SOU, KAI\ O( QUMO\S €TH=S O)RGH=S SOU KATALA/BOI AU)TOU/S. *GENHQH/TW H( €E)/PAULIS AU)TW=N H)RHMWME/NH, KAI\ E)N TOI=S SKHNW/-€MASIN AU)TW=N MH\ E)/STW O( KATOIKW=N: O(/TI O(\N SU\ E)PA/-€TACAS KATEDI/WCAN, KAI\ E)PI\ TO\ A)/LGOS TW=N TRAU-€MA/TWN MOU PROSE/QHKAN.$ *OU(=TOI ME\N OU)=N OI( TOU= €*DAUI/+D. *TW=N DE\ UI(W=N *KORE\ O( MD#, $3*(UPE\R TW=N A)LLOIWQH-€SOME/NWN$ TH\N E)PIGRAFH\N E)/XWN, W)|DH\N A)NE/PEMPE U(PE\R €TOU= *)AGAPHTOU=, OU(= TH\N PAROUSI/AN QESPI/SAS E)PISUN-€H=PTE TH\N KLH=SIN TH=S E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AS TOU=TON €AI)NITTO/MENOS TO\N TRO/PON: $3*)/AKOUSON, QU/GATER, KAI\ €KLI=NON TO\ OU)=S SOU, KAI\ E)PILA/QOU TOU= LAOU= SOU €KAI\ TOU= OI)/KOU TOU= PATRO/S SOU. *KAI\ E)PIQUMH/SEI O( €BASILEU\S TOU= KA/LLOUS SOU, O(/TI AU)TO/S E)STI *KU/-€RIO/S SOU, KAI\ PROSKUNH/SOUSIN AU)TW=|, QUGA/THR €*TU/ROU E)N DW/ROIS.$ *KATA\ TO\N AU)TO\N OU)=N TRO/PON KAI\ €O( META\ XEI=RAS $3*(UPE\R TW=N A)LLOIWQHSOME/NWN$ E)PIGE-€GRAMME/NOS, KAI\ EI)S TO\ TE/LOS A)NAPE/MPWN, *XRISTOU= €PAROUSI/AN, TOU= TE *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TH\N AI)XMALWSI/AN €KAI\ TO\N E)MPRHSMO\N TH=S *(IEROUSALH\M O(\N PE/PONQEN U(PO\ €*BABULWNI/WN PROANAFWNEI=. *PRW=TON ME\N OU)=N DIECE/R-€XETAI TH\N A)P' *AI)GU/PTOU TW=N *)IOUDAI/WN E)/CODON, KAI\ €TH\N KATOI/KHSIN AU)TW=N TH\N E)PI\ TH=S TW=N *PALAISTI/NWN €GH=S: E)/PEITA SUNA/PTEI TH\N META\ TAU=TA EI)SELQOU=SAN €AU)TOI=S POLIORKI/AN U(PO\ *)ASSURI/WN KAI\ *BABULWNI/WN KAI\ €PRO\S TOU/TOIS I(KETHRI/AN E)KTI/QETAI U(PE\R TH=S TOU= *XRI-€STOU= E)PIFANEI/AS: TAU=TA DE\ KATA\ ME/ROS DEIXQH/SETAI E)N €TH=| TW=N PROFHTEUOME/NWN E(RMHNEI/A|: KATA\ DE\ TH\N A)RXH\N €A)NAKALEI=TAI O( YALMO\S TO\N POIMAI/NONTA TO\N *)ISRAH/L: €OU(=TOS DE\ H)=N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, W(S POLLA/KIS A)PEDEI/CA-€MEN PARISTW=NTES, MH\ TO\N E)PE/KEINA TO\N O(/LWN *QEO\N EI)=NAI €TO\N W)=FQAI TW=| *)ABRAA\M E)N A)NDRO\S SXH/MATI A)NAGEGRAM-€ME/NON, KAI\ TW=| *MWU+SEI= KEXRHMATIKE/NAI, KAI\ E)N TH=| E)RH/-€MW| PROWDEUKE/NAI TOU= LAOU=: EI)=NAI DE\ TOU=TON OU)DE/TERON €TOU= E)N *EU)AGGELI/OIS EI)RHKO/TOS: $3*PRI\N *)ABRAA\M GE-€NE/SQAI E)GW/ EI)MI:$ KAI\, $3*)ABRAA\M O( PATH\R U(MW=N H)GAL-€LIA/SATO I(/NA I)/DH| TH\N H(ME/RAN TH\N E)MH\N, KAI\ I)=DE KAI\ €E)XA/RH.$ *AU)TO\N DH\ OU)=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS A)NAKALEI=TAI €FA/SKWN: $3*(O POIMAI/NWN TO\N *)ISRAH\L, PRO/SXES,$ KAI\ TA\ €E(CH=S, E)PIFA/NAI TE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= U(PE\R TH=S KOINH=S €A(PA/NTWN SWTHRI/AS A)NTIBOLEI=, TH/N TE PAROUSI/AN AU)TOU= H(=| €TA/XOS GENE/SQAI A)CIOI= LE/GWN: $3*)ECE/GEIRON TH\N DUNA-€STEI/AN SOU, KAI\ E)LQE\, EI)S TO\ SW=SAI H(MA=S.$ *TRI/TON DE\ €EI)PW\N, $3*)EPI/FANON TO\ PRO/SWPO/N SOU, KAI\ SWQHSO/-€MEQA,$ TO\N TRO/PON TH=S E)PIFANEI/AS PARI/STHSIN E(CH=S E)PI-€LE/GWN: $3*GENHQH/TW H( XEI/R SOU E)P' A)/NDRA DECIA=S SOU, €KAI\ E)PI\ UI(O\N A)NQRW/POU, O(\N E)KRATAI/WSAS SEAUTW=|.$ €*TO\N GA\R A)SW/MATON TOU= *QEOU= *LO/GON A)CIOI= DI' A)NDRO\S €DECIA=S AU)TOU= KAI\ DIA\ *UI(OU= A)NQRW/POU TH\N EU)ERGETIKH\N €AU)TOU= DU/NAMIN DWRH/SASQAI TOI=S PA=SI. *TH=S ME\N OU)=N €SWTHRI/OU QEOFANEI/AS TH\N MNH/MHN TOU=TON E)POIH/SATO €TO\N TRO/PON, TH\N DE\ TOU= *)ISRAH\L A)PO/PTWSIN W(DE/PH QE-€SPI/ZEI LE/GWN: $3*(INATI/ KAQEI=LES TO\N FRAGMO\N AU)TH=S;$ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡¸ˆ·DHLONO/TI TH=S A)MPE/LOU, H(\N E)C *AI)GU/PTOU METH/GAGE, $3KAI\ €TRUGW=SIN AU)TH\N PA/NTES OI( PARAPOREUO/MENOI TH\N €O(DO/N. *)ELUMH/NATO AU)TH\N U(=S E)K DRUMOU=, KAI\ MO- @1NIO\S A)/GRIOS KATENEMH/SATO AU)TH/N. *)EMPEPURISME/NH €E)N PURI\ KAI\ KATESKAMME/NH.$ *TAU=TA PERI\ TH=S A)MPE/-€LOU DIELQW\N, TH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS E)QE/SPIZEN E)RH-€MI/AN. *EI)KO/TWS OU)=N E)N TH=| PROGRAFH=| KAI\ MARTU/RION €KE/KLHTAI TA\ LEGO/MENA: MARTU/RION GA\R TAU=TA E)/SESQAI, €KAI\ DIEMARTU/RATO. *(/OQEN PARA\ TW=| *SUMMA/XW| KAI\ PARA\ €TW=| *)AKU/LA| $3MARTURI/A$ EI)/RHTAI. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3U(PE\R TW=N €A)LLOIWQHSOME/NWN,$ O( ME\N *SU/MMAXOS, $3U(PE\R TW=N A)N-€QW=N,$ O( DE\ *)AKU/LAS, $3U(PE\R TW=N KRI/NWN,$ H(RMH/NEUSAN: €A)/NQESI KAI\ KRI/NOIS TH\N PRO/SKAIRON BRAXU\N GENOME/NHN €POTE\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS EU)PRAGI/AN PARABA/LLONTOS €TOU= LO/GOU. *)ANAPE/MPEI DH=TA O( *PROFH/THS I(KETHRI/AN €PRO\S TO\N PA/LAI E)FORW=NTA KAI\ E)PISKOPOU=NTA TO\N *)IS-€RAH\L TOU= *QEOU= *LO/GON, KAI\ TOU=TON A)NAKALOU/MENO/S FH-€SIN: $3*(O POIMAI/NWN TO\N *)ISRAH\L, PRO/SXES:$ OU(/TW DE\ €DUSWPEI= U(POMIMNH/SKWN TH=S PA/LAI AU)TOU= E)PISKOPH=S. €*TOI=S GA\R SOI=S, FHSI\, QRE/MMASI KAI\ TOI=S SOI=S PROBA/-€TOIS PRO/SXES, O( POTE\ POIMA/NAS AU)TA/. *EI) GA\R KAI/ POTE €A)/LLOTE TH\N POIMANTIKH\N U(PE/MEINAS A)NQRW/PWN FRON-€TI/DA, W(DH/GHSA/S TE TO\N E)N A)NQRW/POIS GENO/MENO/N SOU €LAO\N, TOU/TWN AU)TW=N MNH/SQHTI: KAI\ MH\ PARI/DH|S OU(\S €TOSAU/THS H)CI/WSAS PRONOI/AS. *PRO/SXES OU)=N, FHSI\, KAI\ €KATANO/HSON O(POI=A PE/PONQEN H( SH\ POI/MNH, KAI\ W(S E)LU-€MH/NATO AU)TOU\S U(=S E)K DRUMOU=, KAI\ MONIO\S A)/GRIOS KA-€TENEMH/SATO AU)TH\N, KAI\ W(S GE/GONEN E)MPEPURISME/NH €PURI\ KAI\ A)NESKAMME/NH A)PO\ E)PITIMH/SEWS TOU= PROSW/-€POU SOU. *DIDA/SKEI DE\ TAU=TA E)N *PNEU/MATI A(GI/W| O( *PRO-€FH/THS TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, MELETA=|N KAI\ A)PAGGE/LLEIN €PROLABW\N TOU\S XRO/NOUS KAI\ TA\ PRA/GMATA: I(/N' E)PEIDA\N €E)PISTH=| KAI\ DI' E)/RGWN XWRH/SH| TA\ PROPEFHTEUME/NA, €DE/XOIEN E)C E(TOI/MOU TH=S PRO\S TO\N *QEO\N I(KETHRI/AS TH\N €GNW=SIN. *TI/S DE/ E)STIN O( POIMAI/NWN TO\N *)ISRAH\L, AU)TO\S €PARI/STHSIN O( EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI O( POIMH\N O( KALO\S, €KAI\ GINW/SKW TA\ E)MA\, KAI\ GINW/SKOUSI/ ME TA\ E)MA/:$ €KAI\ AU)=QIS: $3*)EGW/ EI)MI O( POIMH\N O( KALO\S, KAI\ TH\N €YUXH/N MOU TI/QHMI U(PE\R TW=N PROBA/TWN.$ *AU)TO\S DE\ €H)=N KAI\ O( TO\N *)IWSH\F W(SEI\ PRO/BATON O(DHGW=N H)/TOI TH\N €FULH\N, H)\ TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS METAFORIKW=S A)PO\ €MIA=S O)NOMA/ZWN FULH=S TH=S TOU= *)IWSH/F: H)\ KAI\ MA=LLON €AU)TO\N TO\N A)/NDRA TO\N TH=S FULH=S PROPA/TORA. *)EPEIDH\ €SUNH=N AU)TW=| E)PIBOULEUOME/NW| U(PO\ TW=N A)DELFW=N, KAI\ €PIPRASKOME/NW| TOI=S *)ISMAHLI/TAIS, KAI\ EI)S *AI)/GUPTON €KATAGOME/NW|, KAI\ TW=| *PETEFRH=| DOULEU/ONTI, TH/N TE A)KO/-€LASTON DE/SPOINAN A)POSTREFOME/NW|, W(S EI)S DESMWTH/RIO/N €TE KAQEIRGME/NW|. *)EN PA=SI GOU=N TOU/TOIS E)PISHMAI/NETAI €H( *MWU+SE/WS GRAFH\ LE/GOUSA: $3*KAI\ H)=N *KU/RIOS META\ €*)IWSH/F.$ *(/OQEN MOI DOKEI= KURIW/TERON H(RMHNEUKE/NAI O( €*QEODOTI/WN FH/SAS: $3*(O KAQODHGW=N W(SEI\ PRO/BATON €TO\N *)IWSH/F.$ *OU(/TW D' A)\N EI)/POIS KAI\ PEPOIMA/NQAI AU)-€TO\N TO\N *)ISRAH\L TO\N PRW=TON XRHMATI/SANTA TAU/TH| TH=| €PROSHGORI/A|. *)=HN DE\ OU(=TOS *)IAKW\B, O( PAI=S TOU= *)ISAA/K. €*)EPEI\ KA)KEI=NOS MO/NOS EI)S TH\N ME/SHN TW=N POTAMW=N KA-€TABA\S META\ TH=S EI)S TO\N *QEO\N E)LPI/DOS, AU)TO\N EU(/RATO €POIME/NA TO\N SUNO/NTA AU)TW=| TOU= *QEOU= *LO/GON, TO\N TA\S €E)PIFANEI/AS AU)TW=| PEPOIHME/NON. *EU)KAI/RWS OU)=N DUSW-€PW=N O( LO/GOS TO\N *QEO\N, OU) BOU/LETAI ME\N TOU= PLH/QOUS @1 ›‡¼TW=N A)SEBW=N MNHMONEU/EIN: E(NO\S DE\ KAI\ DEUTE/ROU TW=N €PA/LAI QEOFILW=N A)NDRW=N MNH/MHN POIEI=TAI, DIA\ TH=S TW=N €PROPATO/RWN A)RETH=S KAI\ QEOSEBEI/AS TOU\S E)C AU)TW=N GE-€NOME/NOUS E)LE/OU TUXEI=N POTNIW/MENOS. *(O DE\ AU)TO\S OU(=TOS €O( TW=N A(GI/WN A)NDRW=N POTE GENO/MENOS POIMH\N, KAI\ TOI=S €XEROUBI\M E)POXOU/MENOS H)=N. *POI/OIS DE\ XEROUBI\M H)\ TOI=S €PARA\ TW=| *)EZEKIH\L TEQEWRHME/NOIS, W(=N EI)KO/NAS KAI\ SU/M-€BOLA *MWU+SH=S DIA\ XRUSOU= U(PERA/NW TH=S KIBWTOU= KELEU-€SQEI\S E)POI/EI; *ME/MNHTAI DE\ TW=N XEROUBI\M O( *)EZEKIH\L, €TOU=TON LE/GWN TO\N TRO/PON: $3*KAI\ EI)=DON, KAI\ I)DOU\ E)PA/NW €TOU= STEREW/MATOS TOU= U(PE\R KEFALH=S TOU= XEROUBI\M €W(S LI/QOS SAPFEI/ROU O(MOI/WMA QRO/NOU E)P' AU)TW=|.$ *KAI\ €MEQ' E(/TERA/ FHSI: $3*KAI\ E)CH=LQE DO/CA *KURI/OU A)PO\ TOU= €AI)QRI/OU TOU= OI)/KOU, KAI\ E)PE/BH E)PI\ TA\ XEROUBI/M: €KAI\ A)NE/LABE TA\ XEROUBI\M TA\S PTE/RUGAS AU)TW=N, KAI\ €E)METEWRI/SQHSAN A)PO\ TH=S GH=S E)NW/PION E)MOU= E)N TW=| €E)CELQEI=N AU)TA\, KAI\ OI( TROXOI\ E)XO/MENOI AU)TW=N. *KAI\ €E)/STHSAN E)PI\ TA\ PRO/QURA TH=S PU/LHS TOU= OI)/KOU TH=S A)PE/NANTI, KAI\ DO/CA *QEOU= *)ISRAH\L H)=N E)P' AU)TW=N €U(PERA/NW.$ *(ORA=|S O(/PWS E)N TOU/TOIS TO\ A(/RMA TOU= *QEOU= DIAGRA/FETAI, PERI\ OU(= LE/LEKTAI E)N E(TE/RW|, $3*TO\ A(/RMA TOU= €*QEOU= MURIOPLA/SION XILIA/DES EU)QHNOU/NTWN;$ *XEROUBI\M DE\ H)=N TO\ A(/RMA, W(S U(PE\R KEFALH=S QRO/NOU O(MOI/W-€MA, KAI\ E)PI\ TOU/TW| DO/CA *KURI/OU. *TI/S DE\ H( DO/CA *KURI/OU H)=N KAT' A)RXA\S TH=S BI/BLOU DHLOU=TAI, E)/NQA EI)/RHTAI: €$3*(UPERA/NW TW=N XEROUBI\M W(S O(/RASIS H)=N LI/QOU SAPFEI/ROU, O(MOI/WMA QRO/NOU E)P' AU)TOU=: KAI\ E)PI\ TOU= €O(MOIW/MATOS TOU= QRO/NOU O(MOI/WMA W(S EI)=DOS A)NQRW/POU A)/NWQEN. *KAI\ EI)=DON W(S O)/YIN H)LE/KTROU A)PO\ O(RA/-€SEWS O)SFU/OS E(/WS A)/NW: KAI\ A)PO\ O(RA/SEWS O)SFU/OS E(/WS KA/TW, W(S O(/RASIS PURO\S, KAI\ FE/GGOS AU)TOU= €KU/KLW|:$ KAI\ E)PILE/GEI: $3*AU(/TH H( O(/RASIS O(MOIW/MATOS DO/CHS *KURI/OU.$ €@*(ORA=|S O(/PWS O( LO/GOS TH\N E)PI\ TOU= QRO/NOU O)XOUME/NHN €DO/CAN *QEOU= DIERMHNEU/WN EI)=DOS A)NQRW/POU DIE/GRAYE; €*TI/ D' A)\N GE/NOITO TOU=TO TO\ EI)=DOS TOU= A)NQRW/POU, O(/PER €OU)K AU)TO\S O( *QEO\S, A)LLA\ DO/CA TOU= *QEOU= EI)/RHTAI, H)\ O( €MONOGENH\S TOU= *QEOU= *LO/GOS: O(\N POTE\ ME\N DO/CAN *QEOU= €TOU= *PATRO\S O)NOMA/ZEI, POTE\ DE\ EI)=DOS A)NQRW/POU DI' O(\N €A)NEI/LHFEN A)/NQRWPON; OU(= TA\ ME\N TH=S QEOLOGI/AS H)LE/KTRW| €TW=| PA/SHS U(/LHS TIMALFESTE/RW| PAREIKA/ZETO, TA\ DE\ A)PO\ €O)SFU/OS KAI\ KA/TW, PH\ ME\N O(RA/SEI PURO\S, PH\ DE\ FWTO\S €FE/GGEI: E)PEIDH\ TA\ E)K GENE/SEWS ME/TOXA, KAI\ OI( E)PI\ GH=S €A)/NQRWPOI DIAFO/RWN AU)TOU= DUNA/MEWS E)PIDE/ONTAI: OI( €ME\N FWTO\S A)/CIA PRA/CANTES TH=S FWTISTIKH=S E)NERGEI/AS, €OI( DE\ TA\ PURO\S A)/CIA TH=S KAUSTIKH=S KAI\ TIMWROU= DUNA/-€MEWS. *TW=N D' OU)RANI/WN EI)KO/NAS KAI\ SU/MBOLA KATA-€SKEUA/SAI *MWU+SH=S KELEUSQEI\S, TA\ XEROUBI\M A)PO\ XRUSOU= €KATESKEU/ASEN: E)PE/KEITO/ TE TAU=TA TH=| KIBWTW=|, ME/SON €E)/XONTA TO\ I(LASTH/RION E)K XRUSOU= PEPOIHME/NON: KAI\ H)=N €TO\ I(LASTH/RION ME/SON TW=N XEROUBI\M H(NIO/XOU DI/KHN E)PI-€KEI/MENON AU)TOI=S: W(/ST' EI)=NAI EI)KO/NA KAI\ TU/PON TO\ A)PO\ €XRUSOU= PEPOIHME/NON I(LASTH/RION TOU= E)N TW=| PROFH/TH| €*)EZEKIH\L U(PE\R TA\ XEROUBI\M O)FQE/NTOS: O(\N A)PODEI/KNU-€MEN EI)=NAI TO\N *LO/GON TOU= *QEOU=. *(/OQEN O( QEI=OS *)APO/STO-€LOS I(LASTH/RION AU)TO\N KALEI= LE/GWN: $3*(\ON PROE/QETO O( €*QEO\S I(LASTH/RION DIA\ PI/STEWS E)N TW=| AU)TOU= AI(/MATI.$ €*TAU=TA DE\ TUPIKW=S PARA\ *MWU+SEI= DIA\ XRUSOU= PEPOIH-€ME/NA, LE/GW DE\ TA\ XEROUBI\M KAI\ TO\ I(LASTH/RION, PROH-€GEI=TO TOU= E)N TH=| E)RH/MW| LAOU= KATA\ PRO/SWPON *)EFRAI\+M €KAI\ *BENIAMI\N KAI\ *MANASSH=. *)EN GA\R TH=| POREI/A| TW=N €IB# FULW=N E)/MPROSQEN ME\N TH=S KIBWTOU= PARENE/BALON €FULAI\ TREI=S, *)IOU/DA, KAI\ *)ISA/XAR, KAI\ *ZABOULW/N: EI(/-€PONTO DE\ TH=| KIBWTW=| O(MOI/WS FULAI\ TREI=S, *)EFRAI\+M, KAI\ €*BENIAMI\N, KAI\ *MANASSH=, KATA\ NW/TOU A)KOLOUQOU=SAI €TOI=S XEROUBI/M. *DIO\ LE/LEKTAI E)NTAU=QA: $3*)EMFA/NHQI KAQ- @1H/MENOS E)PI\ TW=N XEROUBI\M E)NANTI/ON *)EFRAI\+M, KAI\ €*BENIAMI\N, KAI\ *MANASSH=.$ *DIO\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN EI)/-€RHTAI: $3*KAQH/MENE TOI=S XEROUBI\M, E)PIFA/NHQI EI)S €PRO/SWPON *)EFRAI\+M, KAI\ *BENIAMI\N, KAI\ *MANASSH=.$ €*SU\ GA\R, FHSI\N, O( EI)S PRO/SWPON KAI\ E)NW/PION *)EFRAI\+M, €KAI\ *BENIAMI\N, KAI\ *MANASSH= PROPOREUO/MENOS E)MFA/NH-€QI. *)ANAKALEI=TAI DE\ E)N TOU/TOIS TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON O( €*PROFH/THS A)PO\ TW=N GNWRIZOME/NWN TW=| LAW=| TH\N E)PI/KLH-€SIN POIOU/MENOS: A)LL' OU)K A)PO\ TH=S QEOPTI/AS, TH=S TW=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡½ˆŠ*PROFH/TH| *)EZEKIH\L TEQEAME/NHS. *DUSWPEI= DE\ TO\N PARA-€KALOU/MENON DIA\ TH=S EU)XH=S: *EI) GA\R U(PE/MEINAS, FHSI\, €KAIRW=| TINI PROODEU=SAI A)NQRW/PWN, KAI\ TW=N PROLEXQEI-€SW=N H(GH/SASQAI FULW=N, KAI\ NU=N TOI=S AU)TOI=S XEIMAZO-€ME/NOIS KAI\ A)POLLUME/NOIS E)MFA/NHQI: KAI\ SU/ GE AU)TO\S, €O( KAI\ TO/TE POIMA/NAS KAI\ PROHGHSA/MENOS TOU= LAOU=, €$3E)CE/GEIRON TH\N DUNASTEI/AN SOU, KAI\ E)LQE\ EI)S TO\ €SW=SAI H(MA=S.$ *(IKETEU/EI TE E)N TOU/TOIS TH\N EI)S A)NQRW/-€POUS AU)TOU= A)/FICIN POIH/SASQAI KAI\ TOU\S A)POSTRAFE/N-€TAS KAI\ E)N A)POPTW/SEI GENOME/NOUS PA/LIN A)NALABEI=N, €PA/LIN KAI\ EI)S AU)TO\N E)PISTRE/YAI POIH=SAI. *DIO\ LE/GEI: €$3*(O *QEO\S, E)PI/STREYON H(MA=S KAI\ E)PI/FANON TO\ PRO/-€SWPO/N SOU, KAI\ SWQHSO/MEQA. *KU/RIE O( *QEO\S TW=N €DUNA/MEWN, E(/WS PO/TE O)RGI/ZH| E)PI\ TH\N PROSEUXH\N €TW=N DOU/LWN SOU=;$ *(O LEGO/MENOS E)PI\ TOU= PARO/NTOS €*KU/RIOS KAI\ *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, AU)TO\S H)=N E)KEI=NOS O( €POIMAI/NWN TO\N A)LHQINO\N *)ISRAH\L, KAI\ O(DHGH/SAS W(SEI\ €PRO/BATON TO\N *)IWSH\F, KAI\ O( KAQH/MENOS E)PI\ TW=N XEROU-€BI/M: PROODEU/WN TE E)NANTI/ON *)EFRAI\+M KAI\ *BENIAMI\N KAI\ €*MANASSH=. *KU/RIOS DE\ KAI\ *QEO\S TW=N DUNA/MEWN EI)/RHTAI, €W(S E)N E(TE/ROIS A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS *KURI/OU KAI\ €MEGA/LHS BOULH=S *)/AGGELOS. *TW=| ME\N OU)=N DIADO/XW| *MWU+SE/WS €*)IHSOU=, E)N SXH/MATI A)NDRO\S FANEI\S, E(AUTO\N W(MOLO/GEI €O(/STIS H)=N LE/GWN: $3*)EGW/ EI)MI A)RXISTRA/THGOS DUNA/MEWS €*KURI/OU.$ *)EN DE\ TW=| *(HSAI/+A| LE/LEKTAI, O(/TI $3*PAIDI/ON E)GE-€NH/QH H(MI=N, UI(O\S KAI\ E)DO/QH H(MI=N. *OU(= H( A)RXH\ E)PI\ €TOU= W)/MOU AU)TOU=, KAI\ KALEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU= ME-€GA/LHS BOULH=S *)/AGGELOS.$ *KATA\ DE\ TOU\S LOIPOU\S E(RMH-€NEUTA/S: $3*QEO\S DUNATO\S, E)COUSIASTH\S, A)/RXWN EI)RH/-€NHS, PATH\R AI)W=NOS.$ *TOU=TO TOI/NUN DIDA/SKETAI U(PO\ €TOU= *PNEU/MATOS TOU= PROFHTIKOU= EU)XH\N A)NAPE/MPEIN O( €KATALEIFQEI\S E)/RHMOS LAO\S, KAI\ AU)TW=| LE/GEIN: $3*KU/RIE €O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, E(/WS PO/TE O)RGI/ZH| E)PI\ TH\N €PROSEUXH\N TOU= DOU/LOU SOU;$ *)ANQ' OU(= OI( LOIPOI\ PA/N-€TES E(RMHNEUTAI\, $3TOU= LAOU= SOU,$ H(RMH/NEUSAN. *DI-€DA/SKONTAI DE\ KAI\ A)/RTON DAKRU/WN E)SQI/EIN E)F' OI(=S TE-€TOLMH/KASIN: I(/N', A)POKLAUSA/MENOI TA\ E(AUTW=N KAKA\ €KAI\ PENQH/SANTES, TU/XOIEN PARAKLH/SEWS KATA\ TO\N FH/-€SANTA MAKARISMO/N: $3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES, O(/TI GE-€LA/SONTAI: MAKA/RIOI OI( PENQOU=NTES, O(/TI PARAKLH-€QH/SONTAI.$ *KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)EYW/MISAS H(MA=S,$ €FHSI\N, $3A)/RTON DAKRU/WN, KAI\ E)PO/TISAS H(MA=S META\ €DAKRU/WN ME/TRW|.$ *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA KLAUQMOU= €KAI\ DAKRU/WN A)/CIOI GEGO/NAMEN, W(/STE A)NTI\ A)/RTOU TRE/-€FESQAI KLAUQMOI=S KAI\ STENAGMOI=S, KAI\ POTI/ZESQAI €DA/KRUSI KAI\ GO/OIS: A)LL' AU)TA\ TAU=TA MEMETRHME/NA €H(MI=N GINE/SQW, W(/STE MH\ EI)S A)/PEIRON H(MI=N PARATAQH=-€NAI: LH=CAI DE/ POTE, KAI\ METABALEI=N E)PI\ TO\ FAIDRO/TE- @1›‡ÀRON. *SU\ GA\R $3E)/QOU H(MA=S EI)S A)NTILOGI/AN TOI=S GEI/TO-€SIN H(MW=N, KAI\ OI( E)XQROI\ H(MW=N E)MUKTH/RISAN H(MA=S,$ €MHDE\N TOU/TWN PA/LAI KAQ' H(MW=N TOLMW=NTES, O(/TE SE €PROSTA/THN EI)/XOMEN. *DIO\ DEO/MEQA, KAI\ TO\N *QEO\N TW=N DU-€NA/MEWN A)NAKALOU/MEQA, E)PISTRE/YAI H(MA=S KAQIKETEU/ON-€TES. *TOU=TO DE\ E)/STAI EI) E)PIFANH\S GE/NOIO, KAI\ TO\ SAUTOU= PRO/SWPON E)PIDEI/CEIAS H(MI=N. *TOU/TOU GA\R GENOME/NOU, €SWQHSO/MEQA LE/CONTES A)\N KAI\ H(MEI=S: $3*)ESHMEIW/QH E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE. €@*)/AMPELON E)C *AI)GU/PTOU METH=RAS: E)CE/BALES E)/QNH, €KAI\ KATEFU/TEUSAS AU)TH/N. *(WDOPOI/HSAS E)/MPROSQEN €AU)TH=S, KAI\ KATEFU/TEUSAS TA\S R(I/ZAS AU)TH=S, KAI\ E)PLH/-€RWSE TH\N GH=N.$ *)ARXO/MENOS TH=S I(KETHRI/AS O( *PROFH/THS, €TO\N POIMAI/NONTA TO\N *)ISRAH\L A)NEKALEI=TO. *)=HN DE\ O( *)ISRAH\L €E(/TEROS TH=S E)NTAU=QA LEGOME/NHS A)MPE/LOU. *(O ME\N GA\R €A)EI\ POIMAI/NETAI U(PO\ TOU= *KURI/OU: H( DE\ PAROU=SA A)/MPELOS €POLLH\N U(PE/MEINE TH\N E)PI\ TA\ XEI/RW| R(OPH/N. *DUSWPEI= DE\ €DIA\ TOU= QEOFILOU=S A)NDRO\S TOU= PA/LAI *)ISRAH\L TO\N *QEO\N €EI)S TO\ E)PIBLE/YAI KAKW=S PRA/TTOUSI TOI=S E)KEI/NOU A)PO-€GO/NOIS. *EI)/H D' A)\N *)ISRAH\L KAI\ PA=SA DIORATIKH\ YUXH\ €U(PO\ TOU= KALOU= POIME/NOS DIA\ PANTO\S POIMAINOME/NH. €*LEXQEI/H D' A)\N KAI\ A)/MPELOS *QEOU= H( TH\N EI)KO/NA SW/-€ZOUSA TOU= FH/SANTOS E)N *EU)AGGELI/OIS: $3*)EGW/ EI)MI H( €A)/MPELOS H( A)LHQINH/.$ *(H D' E)C *AI)GU/PTOU METENHNE-€GME/NH A)/MPELOS H( PAQOU=SA DIASTROFH\N TUGXA/NEI €YUXH/: O(POI=OS GE/GONEN O( *)IOUDAI/WN LAO\S EI)DWLOLA-€TRH/SAS E)N *AI)GU/PTW| MAKROI=S XRO/NOIS, MIKROU/S TE €PROENEGKA/MENOS KARPOU\S W(S MARTUREI= *MWU+SH=S E)N €MEGA/LH| W)|DH=| GRA/FWN TAU=TA PERI\ AU)TW=N: $3*)EK GA\R A)M-€PE/LOU *SODO/MWN H( A)/MPELOS AU)TW=N, KAI\ H( KLHMA-€TI\S AU)TW=N E)K *GOMO/R)R(AS. *(H STAFULH\ AU)TW=N STA-€FULH\ XOLH=S, BO/TRUS PIKRI/AS AU)TW=N. *QUMO\S DRA-€KO/NTWN O( OI)=NOS AU)TW=N, KAI\ QUMO\S A)SPI/DWN A)NI/A-€TOS:$ A)LLA\ GA\R KAI\ OU(/TWS E)/XONTAS AU)TOU\S E)PISKEYA/-€MENOS O( *QEO\S METEFU/TEUSEN, E)KRIZW/SAS ME\N TH=S €*AI)GUPTIAKH=S SUMFUI/+AS, METAFUTEU/SAS DE\ E)N E(TE/RA| €XW/RA| KAI\ TO/PW| PI/ONI, W(S DIDA/SKEI LE/GWN *(HSAI/+AS: €$3*)AMPELW\N E)GENH/QH TW=| H)GAPHME/NW| E)N KE/RATI E)N €TO/PW| PI/ONI. *KAI\ FRAGMO\N PERIE/QHKA, KAI\ E)XARA/-€KWSA, KAI\ E)FU/TEUSA A)/MPELON *SWRH/X. *KAI\ W)|KO-€DO/MHSA PU/RGON E)N ME/SW| AU)TOU=, KAI\ PROLH/NION €W)/RUCA E)N AU)TW=|.$ *KAI\ DH\ E)N TO/PW| PI/ONI KAI\ POLU\ €KREI/TTONI TH=S *AI)GU/PTOU XW/RAS METAGAGW\N TH\N PRO-€LEXQEI=SAN A)/MPELON KATEFU/TEUSEN. *EI)=Q', OI(=A GEWRGO\S €A)/RISTOS, META\ TH\N PRW/THN METAMO/SXEUSIN, W(DOPOI/HSE €E)/MPROSQEN AU)TH=S, PA=N TO\ BLASTIKO\N A)POSKEUA/SAS, €KAI\ PA=SAN A)LLOTRI/AN U(/LHN E)KTEMW\N, W(S MH/ TI KW/LUMA €E)MPODW\N AU)TH=| GE/NOITO PRO\S TH\N TW=N KARPW=N E)KFUH/N. €*)ANTI\ DE\ TOU=: $3*(WDOPOI/HSAS E)/MPROSQEN AU)TH=S,$ O( €*SU/MMAXOS: $3*)APESKEU/ASAS E)/MPROSQEN AU)TH=S,$ H(R-€MH/NEUSEN. *EI)=T' E)PH/GAGE, $3KAI\ E)RIZOBO/LHSAS TA\S R(I/-€ZAS AU)TH=S.$ *TOIAU/THS D' E)PIMELEI/AS PARA\ TOU= *QEOU= €*LO/GOU TUXOU=SA H( DHLWQEI=SA A)/MPELOS, EI)KO/TWS E)PLH/-€RWSE TH\N GH=N, W(S O)/RH ME\N E)PISKIA/SAI, KE/DROUS DE\ €KALU/YAI TAI=S AU)TH=S A)NADENDRA/SIN, E)KTEI=NAI DE\ TA\ €KLH/MATA E(/WS QALA/SSHS, KAI\ TA\S FUA/DAS ME/XRI POTA-€MW=N. *TAU=TA PA/NTA U(PH=RCEN AU)TH=|. *KAI\ E)PEIDH\ TOSOU/-€TWN H)CIW/QH, EI)KO/TWS O( LO/GOS W(S E)N EU)XH=| TOU=TON U(PO-€MNH/SAS TO\N GEWRGO\N, DUSWPEI= DIA\ TH=S I(KETHRI/AS KAI/ @1 FHSI PRO\S AU)TO/N: *)EPEIDH\ TOSAU/THS KATHCI/WSAS €PRONOI/AS KAI\ E)PIMELEI/AS TH\N EI)RHME/NHN A)/MPELON, FI-€LANQRWPI/A| KAI\ XA/RITI PA/NTA TAU=TA EI)S AU)TH\N E)NDEI-€CA/MENOS, TI/S OU)K A)\N A)MHXANH/SEIE KAI\ EI)S A)PORI/AN E)M-€PE/SOI ZHTW=N, $3*(INATI/ KAQEI=LES TO\N FRAGMO\N AU)TH=S,$ €KATAPATEI=N TE AU)TH\N A(/PASI TOI=S E)QE/LOUSI SUNEXW/RH-€SAS: W(S TRUGA=|N AU)TH\N TOU\S BOULOME/NOUS, MHDENO/S TE €PERIFRA/TTONTOS, POTE\ ME\N U(=N E)K DRUMOU= LUMAI/NESQAI €AU)TH\N, A)/LLOTE DE\ MONIO\N A)/GRION KATABO/SKESQAI AU)TH/N; €*)ALLA\ GA\R PRO\S TAU/THN TH\N E)PAPO/RHSIN A)POKRI/NETAI €DIA\ *(HSAI/+OU TOU= PROFH/TOU, W(/SPER A)POLOGOU/MENOS O( €GEWRGO\S, KAI\ TH\N AI)TI/AN PARI/STHSI LE/GWN: $3*DIO/TI €E)/MEINA I(/NA POIH/SH| STAFULH\N, E)POI/HSE DE\ A)KA/N-€QAS: KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN, A)LLA\ KRAUGH/N.$ *TAU=TA €D' O(/TI PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN LE/LEKTAI LAOU=, OU)DEI\S A)\N €A)MFIBA/LOI. *NOH/SEIS DE\ O(/PWS E)KA/LUYEN O)/RH H( SKIA\ €TH=S A)MPE/LOU, E)PISTH/SAS, W(S SKIA\N E)/XWN O( NO/MOS TW=N €MELLO/NTWN A)GAQW=N, OU)K AU)TH\N TH\N EI)KO/NA TW=N PRA-€GMA/TWN, POTE\ ME\N E)PI\ TOU= O)/ROUS SUNETELEI=TO TOU= E)N €*SHLW\M, E)/NQA TO\ PRO/TERON I(/DRUTO H( SKHNH\, POTE\ DE\ €E)PI\ TOU= *SIW\N O)/ROUS KAI\ TH=S *(IEROUSALH\M, KAI\ AI( A)NA-€DENDRA/DES DE\ AU)TH=S E)KA/LUYAN TA\S KE/DROUS TOU= *QEOU=. €*TI/NAS D' A)\N EI)/POIS TA\S A)NADENDRA/DAS TH=S A)MPE/LOU, H)\ €TA\S PROFHTIKA\S YUXA\S KAI\ TOU\S E)N TW=| PROTE/RW| LAW=| €EI)S U(/YOS E)PHRME/NOUS, *QEOU= TE A)CI/WS POLITEUSAME/NOUS, €OI(\ KAI\ E)PI\ TA\S KE/DROUS TOU= *QEOU= DIANEPAU/ONTO, TA\S €DUNA/MEIS DH\ TA\S A)ORA/TOUS KAI\ QEI/AS; *ME/XRI GA\R TOU/-€TWN E)CETA/QHSAN AI( DIAPRE/YASAI E)N TW=| PROTE/RW| LAW=| €YUXAI\, W(S KAI\ *PNEU/MATOS A(GI/OU METE/XEIN, KAI\ TOU\S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ÁˆžKARPOU\S E)KTEI/NEIN ME/XRI TH=S A)GGELIKH=S DUNA/MEWS. €*TA\ DE\ KLH/MATA TH=S A)MPE/LOU, E(/TERA O)/NTA PARA\ TH\N €SKIA\N KAI\ PARA\ TA\S A)NADENDRA/DAS, E)CETA/QH E(/WS QA-€LA/SSHS. *(O DE\ *SU/MMAXOS A)NTI\ TOU=, $3TA\ KLH/MATA, TA\S €XAI/TAS AU)TH=S,$ FHSI\N, $3E)CE/TEINEN E(/WS QALA/SSHS.$ €*EI)=EN D' A)\N XAI=TAI KAI\ KO/MAI, W(/SPER A)NARI/QMHTOI TRI/-€XES, H)\ KAI\ KLH/MATA PLHQU/NONTA, KATA\ TO\ TH=S A)MPE/-€LOU PARA/DEIGMA, O( POLU\S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)RI-€QMO\S, O(\S DH\ E)/FQASE ME/XRI QALA/SSHS, PLHRW/SAS PA/NTA €TO\N TW=N A)NQRW/PWN BI/ON. *DIO\ LE/LEKTAI E)N *)WSHE\ TW=| €PROFH/TH|: $3*KAI\ H)=N O( A)RIQMO\S TW=N. UI(W=N *)ISRAH\L €W(SEI\ A)/MMOS TH=S QALA/SSHS, H(\ OU)K E)KMETRHQH/SE-€TAI, OU)DE\ E)CARIQMHQH/SETAI.$ *PARAFUA/DES DE\ A)/LLAI €TINE\S PARA\ TA\ KLH/MATA NEW/TERAI KAI\ A)RTIFUEI=S E(/WS €POTAMOU= PARETA/QHSAN, OI( TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS KH/RU-€KES: LE/GW DE\ OI( A)PO/STOLOI KAI\ OI( MAQHTAI\ TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N: TH\N ME\N FUH\N KAI\ TH\N GE/NESIN E)SXHKO/TES €E)K TH=S PROLEXQEI/SHS A)MPE/LOU, KAI\ W(/SPER TINE\S PARA-€FUA/DES AU)TH=S GENO/MENOI, OU)KE/TI DE\ O(MOI/WS TAI=S XAI/-€TAIS KAI\ TOI=S KLH/MASI E(/WS QALA/SSHS PROELQO/NTES, €A)LL' E(/WS POTAMOU= DIA\ TO\ MUSTH/RION TH=S DI' AU)TW=N €XORHGOUME/NHS E)N *XRISTW=| PALIGGENESI/AS. *)/ENQEN KAI\ €O( *SWTH\R AU)TO\S E)N OA# YALMW=| LE/LEKTAI: $3*KAI\ KATA-€KURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ €POTAMOU= E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS.$ *)AR-€CAME/NOU GA\R A)PO\ TOU= KATA\ TO\N *)IORDA/NHN POTAMOU= €TOU= BAPTI/SMATOS, TH\N SU/MPASAN E)PLH/RWSEN OI)KOU-€ME/NHN. *TE/SSARA DE\ TA/GMATA TH=S EI)RHME/NHS A)MPE/LOU @1 ›‡ÄO( META\ XEI=RAS DIAGRA/FEI LO/GOS: SKIA\N ME\N AU)TH=S KA-€LU/PTOUSAN O)/RH: A)NADENDRA/DAS DE\ AU)TH=S EI)S U(/YOS ME-€TEWRIZOME/NAS, W(S KALU/PTEIN OU)X A(PLW=S KE/DROUS, €A)LLA\ TA\S KE/DROUS TOU= *QEOU=: KAI\ E)PI\ TOU/TOIS KLH/MATA €E)KTEINO/MENA E(/WS QALA/SSHS: KAI\ META\ PA/NTA PARA-€FUA/DAS TA\S ME/XRI POTAMOU= DIHKOU/SAS. *(=WN TH\N DIA/-€NOIAN KATA\ TH\N DOQEI=SAN H(RMHNEU/SAMEN XA/RIN, SKIA\N €ME\N A)PODO/NTES TH\N TUPIKH\N KAI\ SKIW/DH LATREI/AN, H(/TIS €E)N TOI=S AI)SQHTOI=S KAI\ SWMATIKOI=S O)/RESIN E)TELEI=TO: €A)NADENDRA/DAS DE\ TA\S PROFHTIKA\S YUXA\S, AI(/TINES E)PI\ €TA\S KE/DROUS TOU= *QEOU=, TA\S A)GGELIKA\S KAI\ QEI/AS DU-€NA/MEIS E)PESTHRI/ZONTO: KLH/MATA DE\ H)\ KO/MAS, H)\ XAI/-€TAS TO\ PA=N *)IOUDAI/WN PLH=QOS E(/WS QALA/SSHS E)KTEINO/-€MENON DIA\ TO\N A)/STATON KAI\ KUMAINO/MENON TW=N A)NQRW/-€PWN BI/ON: KAI\ TE/LOS PARAFUA/DAS, TOU\S A)POSTO/LOUS €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TW=| POTAMW=| SUNO/NTAS, PERI\ OU(= EI)/-€RHTAI: $3*TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI €TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=.$ *)ALL' E)PEIDH\ TOSOU/TWN H)CIW/QH €H( DEDHLWME/NH A)/MPELOS U(PO\ TOU= PRO/TERON E)PISKO-€POU=NTOS AU)TH\N *QEOU= *LO/GOU, A)KOLOU/QWS O( LO/GOS E(CH=S €W(S PRO\S AU)TO\N TO\N TA\ TOSAU=TA DEDWRHME/NON E)PAPOREI= €LE/GWN: $3*(INATI/ KAQEI=LES TO\N FRAGMO\N AU)TH=S;$ *(O €DE\ A)POKRI/NETAI LE/GWN: $3*DIO/TI E)/MEINA I(/NA POIH/SH| €STAFULH\N, E)POI/HSE DE\ A)KA/NQAS:$ KAI\ PA/LIN: €$3*)/EMEINA I(/NA POIH/SH| KRI/SIN, E)POI/HSE DE\ A)NOMI/AN, €KAI\ OU) DIKAIOSU/NHN, A)LLA\ KRAUGH/N.$ *KAI\ E)N TW=| *(IE-€REMI/A| DE\ O( AU)TO\S E)LE/GXEI TH\N A)/MPELON, LOGIKH\ GA\R €H)=N, FA/SKWN: $3*)EGW\ DE\ E)FU/TEUSA A)/MPELON KARPOFO/-€RON PA=SAN A)LHQINH/N. *PW=S E)STRA/FH EI)S PIKRI/AN €H( A)/MPELOS H( A)LLOTRI/A;$ *PROSTI/QHSI DE\ KAI\ DIA\ €*(HSAI/+OU LE/GWN: $3*KAQELW= TO\N FRAGMO\N AU)TH=S, KAI\ €E)/STAI EI)S DIARPAGH/N: KAI\ KAQELW= TO\N TOI=XON AU)-€TH=S, KAI\ E)/STAI EI)S KATAPA/THSIN. *KAI\ A)NH/SW TO\N €A)MPELW=NA/ MOU, KAI\ OU) MH\ SKAFH=|, OU)DE\ MH\ TMHQH=|. €*KAI\ A)NABH/SETAI EI)S AU)TO\N W(SEI\ XE/RSON A)/KANQA, €KAI\ TAI=S NEFE/LAIS E)NTELOU=MAI TOU= MH\ BRE/CAI €EI)S AU)TO\N U(ETO/N.$ *KAQAIREQE/NTOS DE\ TOU= FRAGMOU=, €TOUTE/STI TH=S FULATTOU/SHS AU)TOU\S KAI\ PERIFRATTOU/-€SHS DUNA/MEWS, EI)KO/TWS PA/NTES LOIPO\N POLE/MIOI A)O/RA-€TOI/ TE KAI\ A)FANEI=S, QHRW=N A)GRI/WN O)/NTES A)NHMERW/TE-€ROI, E)LUMH/NANTO AU)TOU\S, DHLADH\ TOU\S U(PO\ TOU= LO/GOU €KATHGOROUME/NOUS. *KAI/ TIS PRW=TOS A)KA/QARTOS U(=S, O( €*)ASSU/RIOS, EI)SELQW\N I)SXURW=S, TH\N DHLWQEI=SAN A)/MPE-€LON DIE/FQEIREN, W(S KAI\ A)PAGAGEI=N AI)XMA/LWTON TO\ €PLH=QOS EI)S TOU\S *)ASSURI/OUS. *EI)=TA DEU/TEROS POLE/MIOS, €EI)SELQW\N, TA\ U(PO\ TOU= PRW/TOU KATALEIFQE/NTA KATENE-€MH/SATO, O( *NABOUXODONO/SOR, O( KAI\ TO\ I(ERO\N PURPOLH/-€SAS KAI\ EI)S E)/DAFOS A)GAGW/N. *DIO\ LE/LEKTAI KAI\ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON: $3*KATENEMH/SATO AU)TH\N U(=S E)K DRU-€MOU=, KAI\ MONIO\S A)/GRIOS KATEBOSKH/SATO AU)TH/N.$ €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3KAI\ MONIO\S A)/GRIOS,$ O( *)AKU/LAS, $3KAI\ €PANTODAPH\N XW/RAN,$ H(RMH/NEUSE. *KAQ' E(TE/RAN DE\ E(R-€MHNEI/AN, $3E)LUMH/NATO AU)TH\N,$ DHLADH\ TH\N A)PODOQEI=-€SAN A)/MPELON, PRW=TOS O( *BABULW/NIOS, O( KAI\ PRW=TOS €TH\N *(IEROUSALH\M POLIORKI/A| DH|W/SAS: E)/PEITA MET' €E)KEI=NON O( *(RWMAI+KO\S STRATO\S, META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N PAROUSI/AN E)PELQW\N, KATENEMH/SATO AU)TH/N. €*TAU=TA DE\ PA/NTA PROFHTEU/EI *)ASA\F KATA\ TOU\S XRO/NOUS GEGONW\S TOU= *DAUI\+D, PRO\ TH=S OI)KODOMH=S TH=S *(IEROU- @1SALH\M, QESPI/ZWN AU)TH=| TA\ SUMBHSO/MENA KATA\ TOU\S DHLWQE/NTAS XRO/NOUS. *DIA\ ME\N OU)=N TW=N META\ XEI=RAS E)/OIKEN €O(MOU= KAI\ TH\N PRW/THN POLIORKI/AN TH\N U(PO\ *BABULWNI/WN GENOME/NHN, KAI\ TH\N DEUTE/RAN TH\N U(PO\ *(RWMAI/WN €PROFHTEU/EIN: DIA\ DE\ TOU= PRO\ TOU/TOU TA\ KATA\ *)ANTI/OXON TO\N *)EPIFANH= SUMBA/NTA: DIA\ DE\ TOU= O# KAI\ G# MO/NA €TA\ TH=S U(STA/THS POLIORKI/AS TH=S U(PO\ *(RWMAI/WN GENOME/NHS, W(S A)PODE/DEIKTAI E)N TOI=S KATA\ TO\N OG# EI)RHME/NOIS. €@$3*(O *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, E)PI/STREYON DH\, E)PI/-€BLEYON E)C OU)RANOU=, KAI\ I)/DE, KAI\ E)PI/SKEYAI TH\N €A)/MPELON TAU/THN, KAI\ KATA/RTISAI AU)TH\N, H(\N E)FU/-€TEUSEN H( DECIA/ SOU, KAI\ E)PI\ UI(O\N A)NQRW/POU, O(\N €E)KRATAI/WSAS SEAUTW=|. *)EMPEPURISME/NH PURI\ KAI\ €A)NESKAMME/NH, A)PO\ E)PITIMH/SEWS TOU= PROSW/POU €SOU A)POLOU=NTAI.$ *(WS A)GAQO\N GEWRGO\N U(POMNH/SAS €TH=S POLLH=S AU)TOU= PERI\ TH\N A)/MPELON E)PIMELEI/AS, KAI\ €TH=S META\ TAU=TA SUMBA/SHS AU)TH=| E)RHMI/AS, E(CH=S KAI\ €A)KOLOU/QWS I(KETEU/EI E)PISTRE/YAI W(S A)POSTRAFE/NTA, €KAI\ DIA\ TH=S A)POSTROFH=S TOI=S E)NANTI/OIS PA=SIN E)KDEDW-€KO/TA TH\N A)/MPELON. *)EPISKE/YAI DE\ AU)TO\N I(KETEU/EI, €KAI\ E)PIBLE/YAI A)/NWQEN E)C OU)RANOU=: MNHSQH=NAI/ TE, W(S €A)/RA EI)/H AU)TOU= FUTEI/A, KAI\ TH=S AU)TOU= DECIA=S GEWRGI/A €H( PROLEXQEI=SA A)/MPELOS, KAI\ MNHSQE/NTA E)PISKE/YA-€SQAI AU)TH\N, W(S A)\N PA/LAI ME\N U(PO\ TH=S AU)TOU= DECIA=S €FUTEUQEI=SAN, NUNI\ DE\ E)MPEPURISME/NHN PURI\ KAI\ A)NE-€SKAMME/NHN, KAI\ A)PO\ E)PITIMH/SEWS TOU= PROSW/POU AU)-€TOU= A)POLWLUI=AN. *)ACIOI= TE KATARTI/SASQAI AU)TH\N A)NA-€LABO/NTA KAI\ A)NAKTHSA/MENON DI/KHN SWTH=ROS KAI\ €I)ATROU=: KAI\ TAU=TA PRA=CAI DIA\ TOU= *UI(OU= O(\N E)KRATAI/W-€SEN E(AUTW=|. *DI' W(=N SAFW=S O( LO/GOS DIDA/SKEI PRW=TON €EI)=NAI TO\N E)MPRHSMO\N O(\N PRW=TON U(PE/MEINEN O( TO/POS €U(PO\ *BABULWNI/WN. *OU) GA\R A)\N META\ TO\N DEU/TERON E)M-€PRHSMO\N TO\N U(PO\ *(RWMAI/WN GENO/MENON TH\N TOU= *SW-€TH=ROS QEOFA/NEIAN GENE/SQAI H)CI/OU TH\N H)/DH GEGENHME/-€NHN. *XW/RAN DE\ E)/XEI META\ TA\ PRW=TA SUMBA/NTA TW=| €TO/PW| I(KETEU/EIN KAI\ DE/ESQAI TO\N *LUTRWTH\N E)PISTH=NAI: €OU(= E)PISTA/NTOS, E)PEI\ MH\ PAREDE/CANTO TH\N PRW/TOIS €AU)TOI=S DI' AU)TOU= KATAGGELQEI=SAN XA/RIN, EI)KO/TWS TH\N €U(STA/THN U(PE/MEINAN E)RHMI/AN: H(\N AU)TO\S PROSETI/MHSEN €AU)TOI=S EI)PW/N: $3*POSA/KIS H)QE/LHSA E)PISUNAGAGEI=N €TA\ TE/KNA SOU, O(\N TRO/PON O)/RNIS E)PISUNA/GEI TA\ €NOSSI/A U(PO\ TA\S PTE/RUGAS, KAI\ OU)K H)QELH/SATE; €*)IDOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=KOS U(MW=N E)/RHMOS:$ O(/TE KAI\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON, $3E)/FQASEN EI)S AU)TOU\S H( O)RGH\ €EI)S TE/LOS. €@*GENHQH/TW H( XEI/R SOU E)P' A)/NDRA DECIA=S SOU, €KAI\ E)PI\ UI(O\N A)NQRW/POU, O(\N E)KRATAI/WSAS SEAUTW=|. €*KAI\ OU) MH\ A)POSTW=MEN A)PO\ SOU=, ZWW/SEIS H(MA=S.$ €*MI/AN TW=N PROLEXQE/NTWN A(PA/NTWN QERAPEI/AN DIDA/SKEI €TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, TH\N EI)S A)NQRW/POUS TOU= *XRI-€STOU= TOU= *QEOU= PAROUSI/AN. *DIO/PER META\ TA\ PROFHTEU-€QE/NTA PERI\ TH=S E)RHMI/AS TOU= A)MPELW=NOS KAI\ TOU= E)PEL-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡Åˆ°QO/NTOS AU)TW=| E)MPRHSMOU= I(KETEU/EI TA\ PROKEI/MENA EI)S €TO\ PROSDOKA=|N LUTRWTH\N TO\N A)/NDRA TH=S DECIA=S TOU= €*QEOU=, KAI\ TO\N UI(O\N TOU= A)NQRW/POU TO\N U(PO\ TOU= *QEOU= €KEKRATAIWME/NON. *OU(=TOS DE\ H)=N O( A)GAPHTO\S TOU= *QEOU=, €O(\N EI)DE/NAI KAI\ PAREI=NAI DI' EU)XH=S TI/QESQAI PARADI/-€DWSI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN: W(S A)\N, GNO/NTES AU)TO\N OI( €TAU=TA PRODIDASKO/MENOI KAI\ EI)S AU)TO\N PISTEU/SANTES, €DI' AU)TOU= TUXEI=N TH=S TW=N KAKW=N QERAPEI/AS E)LPI/SEIAN. €*DIO\ E)K PROSW/POU TW=N QERAPEI/AS DEOME/NWN FHSI\ TO\, €$3*GENHQH/TW H( XEI/R SOU E)P' A)/NDRA DECIA=S SOU, KAI\ @1 ›‡ÈE)PI\ UI(O\N A)NQRW/POU, O(\N E)KRATAI/WSAS SEAUTW=|. *KAI\ €OU) MH\ A)POSTW=MEN A)PO\ SOU=.$ *(H DE\ DU/NAMIS TOU= LO/GOU €TOU=TON E)/XEI TO\N NOU=N: *)/HDH POTE\ H( XEI/R SOU H( A)FA-€NH\S KAI\ A)O/RATOS E)PILAMYA/TW E)PI\ TO\N U(PHRE/THN TH=S €SH=S DECIA=S A)/NDRA, KAI\ E)PI\ TO\N ME/LLONTA XRHMATI/ZEIN €*UI(O\N A)NQRW/POU: O(\N SU\ SAUTW=| KATESKEU/ASAS, E)KRA-€TAI/WSAS O)/RGANON TH=S SH=S DUNA/MEWS, KAI\ W(/SPER €A)/GALMA TH=S SAUTOU= QEO/THTOS TOU=TON AU)TO\N A)NASTH/-€SAS. *TOU/TOU GA\R FANE/NTOS, EI)DW/LOIS OU)KE/TI LATREU/-€SOMEN: A)LL' OU)DE\ TH=| POLUQE/W| PLA/NH| DOULEU/SOMEN, €OU)DE\ A)NAXWRH/SOME/N SOU TOU= LOIPOU=: DI' AU)TOU= DE\ €ZWWQE/NTES KAI\ TH=S PARA\ SOI\ SWTHRI/AS TUXO/NTES, TO\ €O)/NOMA/ SOU E)PIKALESO/MEQA, OU)KE/T' E)C A)NQRW/POU TINO\S €XRHMATI/ZONTES, OU)D' *)ISRAHLI=TAI A)PO\ TOU= *)ISRAH\L €KALOU/MENOI, A)LL' OU)DE\ A)PO\ TOU= *)IOU/DA *)IOUDAI=OI: A)PO\ €DE\ TOU= SOU= O)NO/MATOS TOU= *XRISTOU= *XRISTIANOI\ XRHMA-€TI/SOMEN. *DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*ZWW/SEIS €H(MA=S, KAI\ TW=| O)NO/MATI/ SOU KLHQHSO/MEQA.$ *QAUMA/-€SAI DE\ E)/STI TI/NA TRO/PON TOU/TOIS E)NTUGXA/NONTES *)IOU-€DAI/WN PAI=DES, E)C A(PALW=N TE O)NU/XWN TAU=TA KATAME-€LETW=NTES, OU) ZHTOU=SI TO\N A)/NDRA TH=S DECIA=S TOU= *QEOU= €TI/S POTE H)=N, OU)DE\ TO\N LEGO/MENON *UI(O\N A)NQRW/POU E)PI-€GINW/SKOUSI: DIO\ KAI\ PARAME/NOUSI TH=| E(AUTW=N SUMFORA=|. €*(WS EI)/PER E)PE/GNWSAN KAI\ MEMAQH/KEISAN AU)TO\N, €E)/GNWSAN A)\N KAI\ TO\N E)N AU)TW=| KATOIKH/SANTA *QEOU= *LO/-€GON O(\N H( PAROU=SA DE/HSIS A)NEKALEI=TO. *)ALL' H(MEI=S €AU)TO\N EI)DO/TES PROO/NTA, KAI\ E)K TOU= PANTO\S A)NQRW/PWN €E)PIMELO/MENON: $3*)EN GA\R TW=| KO/SMW| H)=N, KAI\ O( KO/SMOS €DI' AU)TOU= E)GE/NETO, KAI\ O( KO/SMOS AU)TO\N OU)K E)/GNW:$ €I)/SMEN AU)TO\N KAI\ EI)S TA\ I)/DIA E)LQO/NTA, O(/TE KAI\ GE/GONEN €AU)TOU= H( XEI\R, TOUTE/STIN H( PRAKTIKH\ DU/NAMIS E)PI\ TO\N €A)/NDRA TH=S DECIA=S AU)TOU=, TO\N KAI\ DIA\ TW=N *EU)AGGELI/WN €*UI(O\N A)NQRW/POU XRHMATI/SANTA: O(\N AU)TO\S E(AUTW=| SUNE-€STH/SATO E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS KATARTI/SAS: O(\N E)PI-€GNO/NTES A)NAPO/STATOI LOIPO\N GENHSO/MEQA DI' AU)TOU= €ZWOU/MENOI, TW=| TE O)NO/MATI AU)TOU= XRHMATI/ZONTES. €*(HMEI=S ME\N OU)=N OI( TO\N *UI(O\N TOU= A)NQRW/POU PROSDO-€KW=NTES KAI\ TA\S E)LPI/DAS EI)S AU)TO\N A)NHRTHME/NOI, TAU=TA €PERI\ E(AUTW=N FAMEN: PERI\ DE\ TW=N H(METE/RWN MELW=N, €TH\N LOIPH\N I(KETHRI/AN A)NAPE/MPOMEN FA/SKONTES: $3*(O *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, E)PI/STREYON H(MA=S, KAI\ E)PI/FANON €TO\ PRO/SWPO/N SOU, KAI\ SWQHSO/MEQA,$ KOINOPOIOU=NTES TO\N LO/GON U(PE\R TW=N MHDE/PW E)PISTREYA/NTWN, MHDE\ TH\N €E)PIFA/NEIAN E)PEGNWKO/TWN AU)TOU=, KAI\ DIA\ TOU=TO MHDE/PW TH=S PARA\ TW=| *QEW=| SWTHRI/AS TETUXHKO/TWN. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *L*H*N*W*N *T*W| €*)A*S*A*F. *P#}1 €@$3*)AGALLIA=SQE TW=| *QEW=| TW=| BOHQW=| H(MW=N, A)LALA/CATE €TW=| *QEW=| *)IAKW/B.$ *OI( E)PIGEGRAMME/NOI TW=N LHNW=N YAL-€MOI\ TREI=S TO\N A)RIQMO\N TUGXA/NOUSIN: EI(=S ME\N TOU= €*DAUI\+D, O( O)/GDOOS, EI(=S DE\ TOU= *)ASA\F, O( META\ XEI=RAS, €KAI\ TW=N UI(W=N *KORE\ O( P# KAI\ G#. *(O ME\N OU)=N H# SAFW=S €TW=N E)QNW=N TH\N KLH=SIN E)QE/SPIZEN, H(\N TW=| *PNEU/MATI TW=| €QEI/W| PROQEWROU=NTES OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI, U(PER-€ECEPLH/TTONTO: DIO\ KAI\ A)POQAUMASTIKW=S A)NEFW/NOUN TO/: €$3*KU/RIE O( *QEO\S H(MW=N, W(S QAUMASTO\N TO\ O)/NOMA/ SOU €E)N PA/SH| TH=| GH=|%4$ *KAI\ O( G# DE\ KAI\ P# POLLA\ SKHNW/MATA €KAI\ POLLA\ QUSIASTH/RIA KAI\ POLLA\S AU)LA\S PROEW/RA: €DHLADH\ TA\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS *)EKKLHSI/AS TOU= @1 *QEOU=, KAI\ TA\ E)N AU)TAI=S POLLA\ QUSIASTH/RIA: A(\ DH\ €PARI/STH LE/GWN: $3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ SOU, €*KU/RIE TW=N DUNA/MEWN%4$ KAI\ AU)=QIS: $3*)EPIPOQEI= KAI\ €E)KLEI/PEI H( YUXH/ MOU EI)S TA\S AU)LA\S TOU= *KURI/OU:$ €KAI\ E(CH=S: $3*TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU, *KU/RIE TW=N DUNA/-€MEWN.$ *(O DE\ META\ XEI=RAS E(TE/ROIS ME\N A)GALLIA=|N KAI\ €A)LALA/ZEIN KAI\ YA/LLEIN PARAKELEU/ETAI, TOU= DE\ *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS TH\N A)POBOLH\N KAI\ TH\N TAU/THS AI)TI/AN €PARI/STHSI, KAI\ SFO/DR' A)KOLOU/QWS TAI=S DIA\ TW=N E)/M-€PROSQEN PROFHTEI/AIS. *)EPEIDH\ GA\R E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €H)RW/TA LE/GWN: $3*(/INA TI/ KAQEI=LES TO\N FRAGMO\N AU)-€TH=S, KAI\ TRUGW=SIN AU)TH\N PA/NTES OI( PARAPOREUO/-€MENOI TH\N O(DO/N;$ E)PILU/ETAI TH\N E)PAPO/RHSIN, DIA\ TOU= €META\ XEI=RAS FA/SKWN: $3*EI) O( LAO/S MOU H)/KOUSE/ MOU, €*)ISRAH\L EI) TAI=S O(DOI=S MOU E)POREU/QH: E)N TW=| MH-€DENI\ TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N E)TAPEI/NWSA:$ KAI\ E)PILE/-€GEI: $3*KAI\ OU)K H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S MOU, €KAI\ *)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI. *KAI\ E)CAPE/STEILA €AU)TOU\S KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA TW=N KARDIW=N AU)-€TW=N, POREU/SONTAI E)N TOI=S E)PITHDEU/MASIN AU)TW=N.$ €*)EPEI\ TOI/NUN TO\ A)NH/KOON KAI\ TO\ A)PEIQE\S AU)TW=N PAR-€I/STHSI, METABA/LLEI TO\N LO/GON EI)KO/TWS, KAI\ TH\N TW=N €E)QNW=N KLH=SIN EU)AGGELI/ZETAI TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, €PA=SIN A)NQRW/POIS PROSFWNOU=N KAI\ LE/GON: $3*)AGAL-€LIA=SQE TW=| *QEW=| TW=| BOHQW=| H(MW=N.$ *LE/GEI DE\ TAU=TA €E)K PROSW/POU TOU= XOROU= TOU= PROFHTIKOU=. *(WS GA\R E)N €TW=| H# E)/LEGE: $3*KU/RIE O( *KU/RIOS H(MW=N,$ I)DIOPOIOUME/NWN €TO\N *QEO\N TW=N TAU=TA LEGO/NTWN, DIA\ TO\ PRW/TWN AU)TW=N €GEGONE/NAI TO\N *QEO/N: OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA OI( AU)TOI\, TOU\S €A)PECENWME/NOUS KAI\ A)LLOTRI/OUS A)NAKALOU/MENOI, FASI/N: €*)=W OU(=TOI, KATALEI/PONTES TOU\S PEPLANHME/NWS NOMI-€ZOME/NOUS U(MI=N QEOU\S, H(/KETE SPEU/DONTES PRO\S TO\N €H(ME/TERON *QEO\N, KAI\ TOU/TW| A)GALLIA=SQE TW=| PA/NTOTE €H(MW=N TW=N AU)TW=| A)NAKEIME/NWN BOHQW=| GENOME/NW|. *TI/S €D' H)=N OU(=TOS, E(CH=S PARISTW=SI LE/GONTES: $3*)ALALA/CATE €TW=| *QEW=| *)IAKW/B:$ TW=| GA\R PA/LAI O)FQE/NTI TW=| H(METE/RW| €PROPA/TORI *QEW=| E)LQO/NTES, A)LALA/CATE, KATA\ TO\ EI)RH-€ME/NON KAI\ E)N CE#: $3*)ALALA/CATE TW=| *QEW=|, PA=SA H( GH=.$ €*TI/S DE\ H)=N H( PA=SA GH= DIASAFEI= O( EI)PW/N: $3*PA/NTA TA\ €E)/QNH, KROTH/SATE XEI=RAS, A)LALA/CATE TW=| *QEW=| E)N €FWNH=| A)GALLIA/SEWS.$ *TOI=S OU)=N AU)TOI=S KAI\ DIA\ TW=N €META\ XEI=RAS PROSFWNEI= LE/GWN O( XORO\S TW=N PROFHTW=N: €$3*)AGALLIA=SQE TW=| *QEW=| TW=| BOHQW=| H(MW=N, A)LALA/CATE €TW=| *QEW=| *)IAKW/B.$ *QEO\N DE\ *)IAKW\B TO\N *SWTH=RA SHMAI/-€NEI TO\N E)N A)NQRW/POU SXH/MATI O)FQE/NTA TW=| *)IAKW/B: €O(/TE KAI\ E)KA/LESE *)IAKW\B TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU E)N W(=| €W)/FQH AU)TW=| O( *QEO\S, $3*EI)=DOS *QEOU=,$ E)PEIPW/N: $3*EI)=DON GA\R €*QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH MOU €H( YUXH/.$ *TOU/TW| OU)=N, W(S A)\N AU)TW=| O)/NTI TW=| BASILEI= €H(MW=N, A)LALA/ZEIN PROSTA/TTEI, NIKHTH/RION U(/MNON A)NA-€PE/MPONTAS AU)TW=|. *(/OPWS DE\ BASILEU\S U(PO\ TOU= *PA-€TRO\S KAQI/STATAI, AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)EGW\ DE\ €KATESTA/QHN BASILEU\S U(P' AU)TOU= E)PI\ *SIW\N O)/ROS TO\ €A(/GION AU)TOU=.$ *OU) MO/NON DE\ A)LALA/ZEIN TW=| *QEW=| *)IAKW\B €BOU/LETAI TOU\S KEKLHME/NOUS, A)LLA\ KAI\ LAMBA/NEIN YAL-€MO\N KAI\ DIDO/NAI TU/MPANON, KAI\ YALTH/RION TERPNO\N €META\ KIQA/RAS. *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/LAN: $3*)/ARATE,$ FHSI\, @1 ›‡Ì$3MELW|DI/AN, KAI\ DO/TE TU/MPANON, KIQA/RAN EU)PREPH= €META\ NA/BLHS:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*)ANALA/BETE €W)|DH\N, KAI\ DI/DOTE TU/MPANON, LU/RAN H(DEI=AN META\ €NA/BLHS.$ *OU)KOU=N TO\ ME/N TI PROSTA/TTEI LAMBA/NEIN, TO\ €DE\ DIDO/NAI: LAMBA/NEIN ME\N, KATA\ TO\N *)AKU/LAN, MELW|-€DI/AN, KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, W)|DH/N: A)NTIDIDO/NAI DE\ €TU/MPANON H)\ LU/RAN H(DEI=AN META\ NA/BLHS. *DI' W(=N O( LO/-€GOS PROSTA/TTEI DE/XESQAI ME\N A)KOAI=S TH\N TW=N LO/GWN €DIDASKALI/AN, DIDO/NAI DE\ TH\N DIA\ TOU= SW/MATOS PRA=CIN: €*)W|DH\ ME\N GA\R KAI\ MELW|DI/A LO/GW| A)KOAI=S PARADI/DOTAI: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡Ìˆ‹DIO/ FHSI: *LA/BETE W)|DH\N KAI\ MELW|DI/AN, KATA\ TO\N *)AKU/-€LAN KAI\ *SU/MMAXON. *TAU=TA DE\ LAMBA/NONTES U(MEI=S, €A)NTI/DOTE YALTH/RION TERPNO\N META\ KIQA/RAS, H)\ LU/RAN €H(DEI=AN META\ NA/BLHS. *TU/MPANON DE\ O)/RGANO/N E)STIN E)K €DORA=S SWMATIKH=S KATESKEUASME/NON, KAI\ TO\ YALTH/RION €KIQA/RAS EI)=DOS W(=DE/ PH DIA\ XORDW=N KATHRTISME/NON, DI' €W(=N TO\ SW=MA TO\ H(ME/TERON H)|NI/CATO. *BOU/LETAI TOI/NUN AU)-€TOI=S E)/RGOIS KAI\ PRA/CESI TA\ DIA\ TW=N LO/GWN PARAG-€GE/LMATA A)POPLHROU=N: KAI\ TAU=TA PRA/TTEIN O( LO/GOS €TOI=S E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS TOU= *QEOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)-€KOUME/NHS SUGKROTOUME/NOIS PROSTA/TTEI. *DIO\ $3*EI)S TO\ €TE/LOS$ KAI\ $3*(UPE\R TW=N LHNW=N$ PROGE/GRAPTAI TA\ LE-€LEGME/NA. *LHNOU\S GA\R MHDE\ A)/LLO TI NO/MIZE LE/GESQAI €H)\ TA\S E)KKLHSI/AS TOU= *QEOU=, E)N AI(=S SUGKROTOU/MENOI €KAI\ TOU\S E(AUTW=N KARPOU\S KATA\ TO\ AU)TO\ SUMBALLO/ME-€NOI, MI/AN KRA=SIN POIOU/MEQA EI)S DO/CAN KAI\ EU)FROSU/-€NHN TOU= *LO/GOU TOU= *QEOU=. *QAUMA/SAI DE\ E)/STIN O(/PWS €O( ME\N PRO\ TOU/TOU YALMO\S E)MPURISMO\N E)DH/LOU, KAI\ €PANTELH= E)RHMI/AN KAI\ A)FANISMO\N TH=S E)C *AI)GU/PTOU €METENHNEGME/NHS A)MPE/LOU: O( DE\ META\ XEI=RAS, W(/SPER €E(TE/RAS U(POSTA/SHS A)MPE/LOU KAI\ A)MPELW=NOS E(TE/ROU, €MA=LLON DE\ PLEIO/NWN A)MPELW/NWN LHNOU\S U(FI/STHSI €PLEI/OUS, FAIDRA/ TE EU)AGGELI/ZETAI TOI=S E)PI\ TAU/TAS €KEKLHME/NOIS. *)EPI\ ME\N OU)=N TOU= PROTE/ROU LAOU= E(/NA €A)MPELW=NA KAI\ MI/AN LHNO\N, MI/AN TE A)/MPELON EI)SH/GA-€GEN O( FH/SAS: $3*)AMPELW\N E)GENH/QH TW=| H)GAPHME/NW| €E)N KE/RATI, E)N TO/PW| PI/ONI.$ *EI)=Q' E(CH=S: $3*KAI\ PROLH/-€NION,$ FHSI\N, $3W)/RUCA E)N AU)TW=|, KAI\ E)FU/TEUSA A)/M-€PELON *SWRH/K.$ *KAI\ E)N TW=| PRO\ TOU/TOU MI/AN A)/MPELON €E)DH/LOU LE/GWN: $3*)/AMPELON E)C *AI)GU/PTOU METH=RAS.$ *)EN €DE\ TOI=S $3*(UPE\R TW=N LHNW=N$ PLEI/OUS DHLOI= LHNOU\S, DH-€LADH\ PLEIO/NWN A)MPELW/NWN. *EI) DE\ KAI\ TH\N A)/MPELON €TH\N KAINH\N GNW=NAI BOULHQEI/HS, TH\N META\ TO\N A)FA-€NISMO\N TH=S PROTE/RAS E)N A)NQRW/POIS FUEI=SAN, MA/NQANE €PARA\ TOU= *QEOU= *LO/GOU PERI\ AU(TOU= TAU=TA DIDA/SKONTOS: €$3*)EGW/ EI)MI H( A)/MPELOS H( A)LHQINH\, O( *PATH/R MOU €O( GEWRGO/S. *PA=N KLH=MA MH\ FE/RON KARPO\N E)N E)MOI\, €AI)/REI AU)TO/: KAI\ PA=N TO\ KARPO\N FE/RON, KAQAI/REI €AU)TO\, I(/NA KARPO\N PLEI/ONA FE/RH| *)/HDH U(MEI=S €KAQAROI/ E)STE DIA\ TO\N LO/GON O(\N LELA/LHKA U(MI=N: €MEI/NATE E)N E)MOI\, KA)GW\ E)N U(MI=N. *KAQW\S TO\ €KLH=MA OU) DU/NATAI FE/REIN KARPO\N A)F' E(AUTOU=, €E)A\N MH\ MEI/NH| E)N TH=| A)MPE/LW|: OU(/TW KAI\ U(MEI=S, €E)A\N MH\ E)N E)MOI\ MEI/NHTE. *)EGW/ EI)MI H( A)/MPELOS, €U(MEI=S TA\ KLH/MATA. *(O ME/NWN E)N E)MOI\, KA)GW\ E)N AU)TW=|, KAI\ OU(=TOS FE/REI KARPO\N POLU/N: O(/TI XWRI\S €E)MOU= OU) DU/NASQE FE/REIN.$ *TH=S ME\N OU)=N PROTE/RAS A)MPE/LOU TA\ TE/LH DIE/GRAYEN O( PRO\ TOU/TOU YALMO/S: H( €DE\ A)LHQINH\ A)/MPELOS O(POI=ON E)/XEI FUTOURGO\N KAI\ GEWRGO\N, KAI\ O(POI=A KLH/MATA, KAI\ O(POI/OUS BO/TRUS, H( SW- @1TH/RIOS PARI/STHSI DIDASKALI/A. *)EK TW=N TAU/THS TOIGAROU=N KLHMA/TWN DIADOQE/NTWN KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/-€NHS SUNE/STHSAN A)MPELW=NES: KAI\ TOU/TWN OI( KARPOI\ KATA\ TO\ AU)TO\ SUNAGO/MENOI E)N TAI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)-€KOUME/NHS E)KKLHSI/AIS POLU\ PLH=QOS A)PEIRGA/SANTO LHNW=N: W(=N E(/NEKA DIA\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS OI( $3*)EPILH/NIOI$ €YALMOI\ PROFHTIKW=S A)NEFWNH/QHSAN. €@$3*SALPI/SATE E)N NEOMHNI/A| SA/LPIGGI, E)N EU)SH/MW| €H(ME/RA| E(ORTH=S U(MW=N.$ *)EKA/LEI ME\N O( LO/GOS A)RXO/MENOS €E)PI\ A)GALLI/ASIN: PROSE/TATTE DE\ A)LALA/ZEIN, TOUTE/STIN €U(/MNON E)PINI/KION A)NAPE/MPEIN TW=| DHLWQE/NTI *QEW=| €*)IAKW/B: EI)=TA LO/GOUS DIDASKALIKOU\S PARALAMBA/NON-€TAS, E)/RGOIS TOU/TOUS A)POPLHROU=N: PLHRWTA\S DE\ GENO-€ME/NOUS TW=N E)/RGWN, H)/DH LOIPO\N KAI\ EI)S PA/NTAS A)NQRW/-€POUS KHRU/TTEIN KAI\ SALPI/ZEIN, E)CHXEI=N TE KAI\ E)C-€A/KOUSTON TOI=S PA=SI POIEI=N TO\ *EU)AGGE/LION: W(/SPER OU)=N €KAI\ O( *SWTH\R PAREKELEU/ETO LE/GWN TOI=S AU)TOU= MAQH-€TAI=S: $3*(\O EI)S TO\ OU)=S A)KOU/ETE, KHRU/SSETE E)PI\ TW=N €DWMA/TWN.$ *DIO\ LE/LEKTAI TOI=S TA\ PRW=TA KATWRQWKO/SI: €$3*SALPI/SATE.$ *PW=S DE\ AU)TOU\S BOU/LETAI SALPI/ZEIN, H)\ €W(S E)SA/LPIZON PA/LAI PRO/TERON OI( TA\S EI)KO/NAS E)PITE-€LOU=NTES, KAI\ TA\ SU/MBOLA KAI\ TOU\S TU/POUS TW=N A)LH-€QW=N; *)ESA/LPIZON DE\ E)KEI=NOI E)N NEOMHNI/A| KAI\ E)N EU)-€SH/MW| H(ME/RA| E(ORTH=S. *KAI\ TOU=T' E)/PRATTON KATA\ TO\N €E(/BDOMON MH=NA, E)N W(=| SUNERXO/MENOI, TH\N E(ORTH\N TW=N €*SALPI/GGWN E)PETE/LOUN, A(/PAC TOU= E)NIAUTOU= TOU=TO PRA/T-€TONTES. *LE/GEI D' OU)=N H( GRAFH\ TOU= NO/MOU: $3*TOU= MHNO\S €TOU= E(BDO/MOU, MIA=| TOU= MHNO\S, E)/STAI U(MI=N A)NA/PAU-€SIS, MNHMO/SUNON SALPI/GGWN: KLHTH\ A(GI/A E)/STAI €U(MI=N.$ *OU(/TWS OU)=N W(/SPER E)N TH=| NEOMHNI/A| TH=| TO/TE €E)SA/LPIZON, BOU/LETAI KAI\ NU=N TOU\S KEKLHME/NOUS SAL-€PI/ZEIN. *)=HN DE\ H( H(ME/RA E)KEI/NH H( TH=S E(ORTH=S TW=N *SAL-€PI/GGWN EU)/SHMOS H(ME/RA: LE/GEI D' OU)=N *MWSH=S PERI\ €AU)TH=S: $3*PA=N E)/RGON LATREUTO\N OU) POIH/SETE. *(HME/-€RA SHMASI/AS E)/STAI U(MI=N.$ *DIO\ KAI\ E)NTAU=QA LE/LEKTAI: €$3*)EN EU)SH/MW| H(ME/RA| E(ORTH=S U(MW=N.$ *)=HN OU)=N H(ME/RA €EU)/SHMOS KAI\ E(ORTH\ OU)DENO\S E(TE/ROU H)\ SALPI/GGWN: €E)/NQEN KAI\ *SALPI/GGWN E(ORTH\ KE/KLHTO. *TRIW=N DE\ OU)SW=N €E(ORTW=N KATA\ TO\N AU)TO\N MH=NA: PRW/THS ME\N TH=S TW=N €*SALPI/GGWN E)N TH=| NEOMHNI/A| SUNTELOUME/NHS: E(TE/RAS €DE\ TH=S TOU= *(ILASMOU= E)N TH=| DEKA/TH| H(ME/RA| TOU= MHNO\S €GIGNOME/NHS: KAI\ TRI/THS TH=S TW=N *SKHNW=N: MO/NHN TH\N €TW=N *SALPI/GGWN MIMEI=SQAI KELEU/EI FA/SKWN: $3*SALPI/-€SATE E)N NEOMHNI/A| SA/LPIGGI:$ SAFE/STERON DE\ OU(/TWS €A)\N EI)=PEN. *(/WSPER E)N TH=| NEOMHNI/A| E)SA/LPIZO/N POTE PE-€RITRE/XONTES PA/NTA TO/PON EI)S TO\ SHMH=NAI TH\N E(ORTH\N, €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ U(MEI=S, OI(=S O( LO/GOS PROSTA/TTEI, €$3SALPI/SATE.$ *BOU/LETAI DE\ TOU\S KH/RUKAS TW=N E)QNW=N €MH\ TAI=S LOIPAI=S PROSE/XEIN *)IOUDAI+KAI=S PARATHRH/SESI, €MO/NW| DE\ XRH=SQAI TW=| KHRU/GMATI, KAI\ SALPI/ZEIN EI)S €A(/PANTAS A)NQRW/POUS TO\N SWTH/RION KAI\ EU)AGGELIKO\N €LO/GON. *TOU/TWN GA\R AU)TW=N TA\ SU/MBOLA KAI\ *MWSH=S €E)POI/EI, KAI\ H)=N PRO/STAGMA TW=| *)ISRAH\L I)DI/WS TOU=TO €NENOMOQETHME/NON, TO\ DEI=N SALPI/ZEIN, KAI\ DIA\ TH=S €SA/LPIGGOS SHMAI/NEIN TOI=S PA=SI TH\N TOU= KAIROU= E(OR-€TH/N. *TO\ DE\ PRO/STAGMA TOU=TO KATA\ KRI/SIN E)GE/NETO, €KAI\ KATA\ BOU/LHMA KAI\ KRI=MA TOU= *QEOU= *)IAKW/B. *AU)TO\S €GA\R TW=| *)IAKW\B O)FQEI\S PA/LAI *QEO\S E)N A)NDRO\S EI)/DEI KAI\ SXH/MATI, OU(=TOS H)=N O( TAU=TA KAI\ DIA\ *MWSE/WS EI)KONI-€KW=S TW=| LAW=| PRA/TTEIN DIATACA/MENOS. *(/OTI DE\ TO\ SALPI/ZEIN A)NTI\ TOU= BOA=|N KAI\ EI)S PA/NTAS KATAGGE/LLEIN €LE/LEKTAI, DIDA/SKEI O( *SWTH\R LE/GWN: $3*(/OTAN POIH=|S E)LEHMOSU/NHN, MH\ SALPI/SH|S E)/MPROSQE/N SOU. @1 ›‡Ð@*MARTU/RION E)N TW=| *)IWSH\F E)/QETO AU)TO\, E)N TW=| €E)CELQEI=N AU)TO\N E)K GH=S *AI)GU/PTOU, GLW=SSAN H(\N €OU)K E)/GNW H)/KOUSE.$ *TO\ PROLEXQE\N PERI\ SALPI/GGWN €PRO/STAGMA MARTU/RION, FHSI\N, E)/QETO E)N TW=| *)IWSH/F: €KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*MARTURI/AN DIA\ TOU= *)IWSH\F €E)/TACEN AU)TO/:$ TO\ DE\ MARTU/RION W(/SPER DIAMARTURO/-€MENOS E)DI/DOU: KAI\ H)=N TOU=TO SHMEI=ON E(TE/ROU PRA/GMA-€TOS: H)|NI/TTETO GA\R PERI/ TINWN SALPI/GGWN, W(=N E)K €ME/ROUS ME\N OI( A)PO/STOLOI TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, KAI\ OI( €TOU= EU)AGGELIKOU= LO/GOU KH/RUKES A)PEPLH/ROUN TA\ E)/RGA, €EI)S PA=SAN TH\N GH=N SALPI/ZONTES, KAI\ PA=SIN E)/QNESI €KHRU/TTONTES TH\N TH=S SWTHRI/OU QEOFANEI/AS E(ORTH/N. €*TA\ DE\ A)POTELE/SMATA TW=N A)POR)R(HTOTE/RWN DI' A)GGE/LWN €E)/SESQAI DIDA/SKEI O( EI)PW/N: $3*SALPI/SEI GA\R, KAI\ OI( €NEKROI\ E)N *XRISTW=| E)GERQH/SONTAI PRW=TOI:$ KAI\ PA/LIN: €$3*)EN A)TO/MW|, E)N R(IPH=| O)FQALMOU=, E)N TH=| E)SXA/TH| SA/L-€PIGGI:$ KAI\ PA/LIN: $3*AU)TO\S O( *KU/RIOS E)N KELEU/SMATI KAI\ €E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU KAI\ E)N SA/LPIGGI *QEOU= KATABH/-€SETAI.$ *TAU=TA DE\ KAI\ O( *SWTH\R E)MUSTAGW/GEI TOU\S AU(TOU= €MAQHTA\S, LE/GWN: $3*KAI\ O)/YONTAI TO\N *UI(O\N TOU= A)N-€QRW/POU E)RXO/MENON E)PI\ TW=N NEFELW=N TOU= OU)RANOU= €META\ DUNA/MEWS KAI\ DO/CHS POLLH=S. *KAI\ A)POSTELEI= €TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= META\ SA/LPIGGOS MEGA/LHS, €KAI\ E)PISUNA/COUSI TOU\S E)KLEKTOU\S AU)TOU= E)K TW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡Ðˆ™TESSA/RWN A)NE/MWN, A)P' A)/KRWN OU)RANW=N E(/WS A)/KRON €AU)TW=N.$ *)ALL' H( ME\N TW=N NEKRW=N A)NA/STASIS E)/STAI €POTE\ DIA\ SALPI/GGWN EU)AGGELIKW=N EU)AGGELIZOME/NWN €TH\N A)/FICIN TH=S BASILEI/AS TOU= *UI(OU= TOU= *QEOU=: KAI\ OI( €A)PO/STOLOI DE\ E)NTEU=QEN H)/DH KATA\ TH\N PRW/THN AU)TOU= €PAROUSI/AN SA/LPIGCI XRW/MENOI, TAI=S TOU= A(GI/OU *PNEU/-€MATOS MEGALOFWNI/AIS PA/NTAS A)NEKALOU=NTO TOU\S YU-€XA\S NENEKRWME/NOUS E)PI\ TH\N E)N *QEW=| ZWH/N: W(=N TA\ €SU/MBOLA *MWSH=S PARADIDOU\S, TH\N PERI\ SALPI/GGWN €E)NOMOQE/TEI E(ORTH/N. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*MARTU/RION E)N TW=| €*)IWSH\F E)/QETO AU)TO/.$ *TI/ DE\ AU)TO\ H)=N TO\ PRO/STAGMA; €TO\ PERI\ TW=N SALPI/GGWN: A)PO\ MIA=S DE\ FULH=S TH=S TOU= €*)IWSH\F TO\ PA=N E)DH/LOU E)/QNOS. *DIA\ TI/ DE\ E)N TOU/TOIS TO\ €PA=N E)/QNOS *)IWSH\F W)NO/MASEN; *)EPEIDH/PER PROFA/SEI €TOU= *)IWSH\F OI( PA/NTES KATELHLU/QEISAN EI)S *AI)/GUPTON. €*PO/TE DE\ MARTU/RION TO\N PERI\ SALPI/GGWN NO/MON E)/QETO €TW=| LAW=|, H)\ KAT' E)KEI=NON TO\N XRO/NON, KAQ' O(\N E)CH/GAGEN €AU)TOU\S E)K GH=S *AI)GU/PTOU, O(PHNI/KA GLW=SSAN H(\N OU)K €E)/GNW H)/KOUSEN; *)EPI\ TH=S E)RH/MOU GA\R DIATRI/BONTES, €FWNH=S *QEOU= KATHCIW/QHSAN, TH\N *DEKA/LOGON AU)TOI=S €E)CA/KOUSTON DIATATTOME/NOU. *KAT' E)KEI=NO DE\ KAIROU= KAI\ €TH=S PAR' *AI)GUPTI/OIS DOULEI/AS TE KAI\ KAKOPAQEI/AS €H)LEUQEROU=NTO. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*)APE/STHSEN A)PO\ A)/RSEWN €TO\N NW=TON AU)TOU=: AI( XEI=RES AU)TOU= E)N TW=| KOFI/NW| €E)DOU/LEUSAN:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: $3*PAREI=LON A)PO\ €BASTAGMOU= TO\N W)=MON AU)TOU=, AI( XEI=RES AU)TOU= KO-€FI/NOU A)PHLLA/GHSAN.$ *(/OTE GA\R E)DOU/LEUON TW=| *FARAW\, €PHLW=| TE KAI\ PLINQEI/A| KATEIRGA/ZONTO, OI)KODOMOU=NTES €AU)TW=| TA\S PO/LEIS, TO\ THNIKAU=TA KOFI/NOIS ME\N TA\S XEI=-€RAS, BASTA/GMASI DE\ TOU\S W)/MOUS KATEPONOU=NTO. *PLH\N €A)LLA\ TOU/TWN A(PA/NTWN E)LEU/QEROI KATE/STHSAN TH=S E)PI-€SKOPH=S AU)TOI=S GENOME/NHS. *DIO/ FHSIN: $3*)APE/STHSEN €A)PO\ A)/RSEWN TO\N NW=TON AU)TOU=.$ *TI/S DE\ A)PE/STHSEN, @1 A)LL' H)\ O( E)LEUQERW/SAS AU)TOU\S *QEO/S; *TOU/TWN DE\ AU)TOU\S €H)CI/OU, E)PEIDH/PER E)N QLI/YEI AU)TO\N E)PEKALOU=NTO: KAI\ €TOU=TO DE\ H( *MWSE/WS PARI/STHSI *GRAFH\ LE/GOUSA: $3*KAI\ €KATESTE/NACAN OI( UI(OI\ *)ISRAH\L, KAI\ A)NEBO/HSAN €PRO\S *KU/RION, KAI\ A)NE/BH BOH\ AU)TW=N PRO\S TO\N €*QEO/N.$ *OI(=S A)KOLOU/QWS KAI\ TO\ PARO/N FHSI LO/GION: $3*)EN €QLI/YEI E)PEKALE/SW ME, KAI\ E)R)R(USA/MHN SE: E)PH/-€KOUSA/ SOU E)N A)POKRU/FW| KATAIGI/DOS, E)DOKI/MASA/ €SE E)PI\ U(/DATOS A)NTILOGI/AS.$ *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EPH/KOUSA/ €SOU E)N A)POKRU/FW| KATAIGI/DOS,$ O( ME\N *)AKU/LAS: €$3*)EPAKOU/SW SOU E)N A)POKRU/FW| BRONTH=S:$ KAI\ H( €PE/MPTH E)/KDOSIS O(MOI/WS. *EI)=TA E)PILE/GEI: $3*)EDOKI/MASA/ €SE E)PI\ U(/DATOS A)NTILOGI/AS.$ *(\O DH\ KAI\ AU)TO\ SAFW=S €H( *MWSE/WS PARI/STHSI *GRAFH\ LE/GOUSA: $3*OU)K H)=N DE\ €U(/DWR PIEI=N TW=| LAW=|: KAI\ E)LOIDOREI=TO O( LAO\S PRO\S €*MWSH=N, KAI\ E)/LEGON: *DO\S H(MI=N U(/DWR, I(/NA PI/WMEN. *(O €DE\ E)/LEGE: *TI/ LOIDOREI=SQE/ MOI, H)\ TI/ PEIRA/ZETE *KU/-€RION;$ *KAI\ E(CH=S: $3*EI)=PE *MWSH=S PRO\S *KU/RION LE/GWN: €*TI/ POIH/SW TW=| LAW=| TOU/TW|; E)/TI MIKRO\N, KAI\ LIQOBO-€LH/SOUSI/ ME. *EI)=Q' O( *KU/RIOS PRO\S AU)TO/N FHSIN: €*(/ODE E)GW\ E(/STHKA PRO\ TOU= SE\ E)KEI=, E)PI\ TH=S PE/TRAS €E)N *XWRH/B. *KAI\ PATA/CW TH\N PE/TRAN, KAI\ E)CELEU/-€SETAI U(/DWR, KAI\ PI/ETAI O( LAO/S. *KAI\ E)POI/HSEN OU(/-€TWS *MWSH=S. *KAI\ E)PWNO/MASE TO\ O)/NOMA TOU= TO/POU €E)KEI/NOU *PEIRASMO\S KAI\ *LOIDO/RHSIS, DIA\ TH\N LOI-€DORI/AN TW=N UI(W=N *)ISRAH\L, KAI\ DIA\ TOU= PEIRA/ZEIN €AU)TOU\S *KU/RION, LE/GONTAS: *EI) E)/STI *KU/RIOS E)N H(MI=N, €H)\ OU)/;$ *TAU=TA PA/NTA TO\N E)C E)QNW=N LAO\N DIDA/SKEI H( €META\ XEI=RAS PROFHTEI/A, W(S A)\N MA/QOIO POI/WN E)/TUXEN O( €PRW=TOS LAO\S, KAI\ EI)S OI(=ON E)LH/LUQE TE/LOS, SWFRONI/-€ZOITO/ TE E)K TOU= PARADEI/GMATOS. *DIO\ TOI=S PROLEXQEI=SIN €E)PISUNA/PTEI TA\ E(CH=S A)NAGKAI/WS, E)N OI(=S EI)/RHTAI: €$3*)/AKOUSON, LAO/S MOU, KAI\ DIAMARTUROU=MAI/ SOI: €*)ISRAH\L, E)A\N A)KOU/SH|S MOU, OU)K E)/STAI SOI *QEO\S €PRO/SFATOS, OU)DE\ PROSKUNH/SEIS *QEW=| A)LLOTRI/W|. €*)EGW\ GA/R EI)MI *KU/RIOS O( *QEO/S SOU O( A)NAGAGW/N SE €E)K GH=S *AI)GU/PTOU: PLA/TUNON TO\ STO/MA SOU, KAI\ €PLHRW/SW AU)TO/. *KAI\ OU)K H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S €FWNH=S MOU, KAI\ *)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI. *KAI\ €E)CAPE/STEILA AU)TOU\S KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA TW=N €KARDIW=N AU)TW=N: POREU/SONTAI E)N TOI=S E)PITHDEU/MA-€SIN AU)TW=N.$ *TA\ ME\N PAR' E)MOU=, FHSI\, DEDWRHME/NA TW=| €LAW=| TOIAU=TA H)=N, O(POI=A DIECH=LQEN O( LO/GOS: TA\ D' E)C €AU)TW=N EI)S E)ME\ OU)X O(/MOIA, OU)DE\ A)/CIA W(=N E)/TUXON PAR' €E)MOU=. *)EGW\ ME\N GA\R O( TW=N TOSOU/TWN AU)TOI=S XORHGO\S €A)GAQW=N, E(\N TOU=T' AU)TOI=S, TO\ DH\ TW=N NO/MWN KEFA/LAION, €LE/GW DE\ TO\ MH\ EI)DWLOLATREI=N, E)ME\ DE\ MO/NON *QEO\N EI)DE/-€NAI, PAREKELEUSA/MHN, AU)TA\ DH\ TAU=TA PARAINW=N KAI\ €LE/GWN: $3*)/AKOUSON, LAO/S MOU, KAI\ DIAMARTUROU=MAI/ €SOI: *)ISRAH\L, E)A\N A)KOU/SH|S MOU, OU)K E)/STAI E)N SOI\ €*QEO\S PRO/SFATOS, OU)DE\ PROSKUNH/SEIS *QEW=| A)LLO-€TRI/W|: E)GW\ GA/R EI)MI *KU/RIOS O( *QEO/S SOU O( A)NAGA-€GW/N SE E)K GH=S *AI)GU/PTOU.$ *TAU=TA PARH/|NOUN, TAU=TA €PAREKELEUO/MHN, TAU=TA O( PA=S TH=S E)MH=S NOMOQESI/AS €E)BOU/LETO NOU=S. *SUNH=PTO/ TE TOI=S PARAGGE/LMASIN A)GA-€QW=N E)PAGGELI/A, DI' W(=N E)/FASKON: $3*PLA/TUNON TO\ STO/MA €SOU, KAI\ PLHRW/SW AU)TO/.$ *EI) GA\R TAU=TA FULA/CETE, @1 ›‡ÔA)KOPIA/TWS E(/CETE KAI\ PEPLHRWME/NWS TA\S TROFA\S, EI)/TE €TA\S TOU= SW/MATOS, EI)/TE KAI\ TA\S DIA\ QEI/WN MAQHMA/TWN €TH=| YUXH=| XORHGOUME/NAS. *)EGW\ ME\N OU)=N TAU=TA PARH/|-€NOUN KAI\ E)PHGGELLO/MHN: OI( DE\ OU)K H)/KOUON TH=S E)MH=S €FWNH=S: KAI\ O( TOSOU/TWN KATHCIWME/NOS EU)ERGESIW=N €*)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI: O(/QEN EI)KO/TWS $3E)CAPE/-€STEILA AU)TOU\S KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA TW=N KAR-€DIW=N AU)TW=N.$ *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: €$3*OU)X U(PH/KOUSE DE\ O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S MOU, €KAI\ *)ISRAH\L OU)K E)PEI/SQH MOI. *)AFH=KA OU)=N AU)TOU\S €TH=| A)RESKEI/A| TH=S KARDI/AS AU)TW=N, O(DEU/EIN TAI=S €BOULAI=S AU)TW=N.$ *)ENTEU=QEN O( QEI=OS *)APO/STOLOS DIDA/-€SKEI PERI/ TINWN LE/GWN: $3*DIO\ PARE/DWKEN AU)TOU\S O( €*QEO\S E)N TAI=S E)PIQUMI/AIS TW=N KARDIW=N AU)TW=N.$ €*)ANTI\ DE\ TOU=: $3*OU)K E)/STAI E)N SOI\ *QEO\S PRO/SFATOS,$ €O( *)AKU/LAS: $3*OU)K E)/STAI E)N SOI\ I)SXURO\S A)LLO/TRIOS:$ €O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*MH\ E)/STW E)N SOI\ *QEO\S CE/NOS,$ H(RMH/-€NEUSE. *CE/NON DE\ KAI\ A)LLO/TRION *QEO\N KAI\ PRO/SFATON, €TO\N PEPLANHME/NWS PARA\ TOI=S E)/QNESI NENOMISME/NON €W)NO/MASE, TH\N POLU/QEON EI)DWLOLATREI/AN OU(/TW PARAPEMPO/MENOS. *OI(=S E)PILE/GEI: $3*)EGW\ GA/R EI)MI *KU/RIOS O( €*QEO/S SOU,$ PARISTA\S E(AUTO\N OU)/TE CE/NON, OU)/TE A)LLO/TRION, OU)/TE PRO/SFATON O)/NTA *QEO/N. *)=HN GA\R EI(=S KAI\ O( €AU)TO\S O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, KAI\ O( PA/LAI DIAFO/RWS TOI=S PALAIOI=S XRHMATI/ZWN, O( DH\ KAI\ *QEO\S *)IAKW\B E)PIKEKLH-€ME/NOS, O( KAI\ E)PI\ SUNTELEI/A| TW=N AI)W/NWN E)PI\ GH=S O)FQEI/S. *)EN GA\R TW=| KO/SMW| H)=N KAI\ PRO\ TH=S QEOFANEI/AS, €KAI\ O( KO/SMOS DI' AU)TOU= E)GE/NETO. *DIO/PER PARAKELEU/ETAI LE/GWN: $3*)EGW\ GA/R EI)MI *KU/RIOS O( *QEO/S SOU, O( A)NA-€GAGW/N SE E)K GH=S *AI)GU/PTOU. €@*EI) O( LAO/S MOU H)/KOUSE/ MOU, *)ISRAH\L TAI=S O(DOI=S €MOU EI) E)POREU/QH: E)N TW=| MHDENI\ A)\N TOU\S E)XQROU\S €AU)TW=N E)TAPEI/NWSA, KAI\ E)PI\ TOU\S QLI/BONTAS AU)TOU\S €E)PE/BALON A)\N TH\N XEI=RA/ MOU.$ *(IKANW=S A)POLELO/GHTAI, €O(/TI MH\ A)KRI/TWS MH/TE W(S E)/TUXE METH=LQE TO\ *)IOUDAI/WN €E)/QNOS H( E)K *QEOU= O)RGH/. *KAI/ MOI DOKEI= PRO\S TA\S A)NW-€TE/RW LELEGME/NAS PEU/SEIS, E)N TW=| $3*(/INA TI/ O( *QEO\S, €A)PW/SW EI)S TE/LOS, W)RGI/SQH O( QUMO/S SOU E)PI\ PRO/-€BATA NOMH=S SOU;$ KAI\ PA/LIN: $3*(/INA TI/ KAQEI=LES TO\N €FRAGMO\N AU)TH=S, KAI\ TRUGW=SIN AU)TH\N PA/NTES OI( €PARAPOREUO/MENOI TH\N O(DO/N;$ TH\N A)PO/KRISIN PE-€POIH=SQAI. *(/INA TI/ GA\R TA\ TOIAU=TA PEPO/NQASI DIDA/SKEI €LE/GWN: *(/OTI $3OU)K H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S €MOU, KAI\ *)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI.$ KAI\, $3*EI) O( LAO/S €MOU H)/KOUSE/ MOU, *)ISRAH\L TAI=S O(DOI=S MOU EI) E)PO-€REU/QH: E)N TW=| MHDENI\ A)\N TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N €E)TAPEI/NWSA.$ *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN: $3*)EN þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡Ôˆ«O)LIGI/STW| A)\N E)XQROU\S AU)TW=N H(/TTHSA, KAI\ E)PI\ TOU\S €E)NANTI/OUS AU)TW=N A)NE/STREYA A)\N TH\N XEI=RA/ MOU.$ €*TAU=TA A)\N E)/PRACA, FHSI\, KATA\ TW=N E)XQRW=N TOU= LAOU=, €EI) E)/SXON AU)TOU\S U(PHKO/OUS, KAI\ EI) TAI=S O(DOI=S MOU AI(=S €DIETACA/MHN AU)TOI=S E)POREU/QHSAN. *NU=N DE\ A)NH/KOOI KAI\ €A)PEIQEI=S GENO/MENOI, AU)TOI\ E(AUTOU\S E)XQROU\S TOU= *QEOU= €KATE/STHSAN. *EI)=T' E)PEIDH/PER LAO\N AU)TOU= W)NO/MASE €TOU\S A)PEIQEI=S KAI\ A)NHKO/OUS KAQ' U(PERBOLH\N FILAN-€QRWPI/AS TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION, DIDA/SKEI O(/TI OU)DEI\S €*QEW=| A)PEIQH/SEIE LAO\S AU)TOU=. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*OI( E)XQROI\ €*KURI/OU E)YEU/SANTO AU)TW=|:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: €$3*MISOPOIOI\ *KURI/OU OI( YEUSA/MENOI AU)TW=|.$ *KAI\ PROS-€TI/QHSI: $3*KAI\ E)/STAI O( KAIRO\S AU)TW=N EI)S TO\N AI)W=NA.$ €*EI) GA\R KAI\ TOIAU=TA TETOLMH/KASIN, O(/MWS TO\N PARO/NTA €AI)W=NA E(/COUSI. *KAI\ OU(=TO/S E)STIN AU)TW=N O( KAIRO\S, E)N @1 W(=| KAI\ META\ TOSAU=TA PLHMMELH/MATA $3E)YW/MISEN AU)-€TOU\S E)K STE/ATOS PUROU=, KAI\ E)K PE/TRAS ME/LI €E)XO/RTASEN AU)TOU/S.$ *KATA\ TOU=TO DE\ E)PLH/ROU KAT-€ACIW/SAS AU)TOU\S TH=S OI)KEI/AS TROFH=S, OU) MO/NON TH=S €SWMATIKH=S, A)LLA\ KAI\ TH=S E)POURANI/OU KAI\ PNEUMA-€TIKH=S, O(PHNI/KA PRW/TOIS AU)TOI=S E)PEDH/MEI O( *XRISTO\S €TOU= *QEOU=, TROFH\N AU)TOI=S PAREI=XE TO\N E)POURA/NION €A)/RTON AU)TO\S E(AUTO/N. *OU) MH\N A)LLA\ KAI\ E)YW/MISEN AU)-€TOU\S E)K PE/NTE A)/RTWN PARADO/CWS E)PI\ TH=S E)RH/MOU: €W(/SPER PA/LAI DIA\ *MWSE/WS TO\ MA/NNA. *)/ETI DE\ KAI\ E)K €$3PE/TRAS ME/LI E)XO/RTASEN AU)TOU/S:$ PE/TRA DE\ H)=N AU)-€TO\S, XORHGW=N AU)TOI=S TA\ PA/SHS H(DONH=S KAI\ PANTO\S €ME/LITOS GLUKU/TERA MAQH/MATA, PERI\ W(=N H)=N EI)PEI=N: €$3*(WS GLUKE/A TA\ LO/GIA/ SOU TW=| FA/RUGGI/ MOU%4 U(PE\R €ME/LI TW=| STO/MATI/ MOU.$ *KAI\ PA/LAI DE\ DIA\ *MWSE/WS €E)K PE/TRAS AU)TOI=S PAREI=XE POTO/N. *ME/LI DE\ E)NTAU=QA TO\ €E)K PE/TRAS OU)D' A)/LLWS H)\ KATA\ DIA/NOIAN E)KDEKTE/ON: €E)PEI\ KAI\ AU)TO\S *MWSH=S TH\N AU)TH\N TI/QHSI MARTURI/AN, €LE/GWN E)N MEGA/LH| W)|DH=|: $3*)EQH/LASAN ME/LI E)K PE/TRAS, €KAI\ E)/LAION E)K STEREA=S PE/TRAS.$ *(/APER PRO\S ME\N €YILH\N TH\N LE/CIN OU)X U(FE/STHKEN, A)LLHGORIKW=S DE\ KATA\ €MO/NHN TH\N DIA/NOIAN E)CAKOU/ETAI. *AU)TO\S GA\R O( *XRISTO\S €H( PE/TRA, TAU=TA PA/NTA PARE/XWN AU)TOI=S DIA\ TH=S AU)TOU= €DIDASKALI/AS, OU) KAQ' O(\N XRO/NON E)PEDH/MEI MO/NON, A)LLA\ €KAI\ PRO\ TH=S E)NSA/RKOU E)PIDHMI/AS AU)TOU=: W(S E)C A(/PAN-€TOS AU)TOU\S ME\N EI)=NAI A)NAPOLOGH/TOUS, DIKAI/AN DE\ TH\N €TOU= *QEOU= KRI/SIN META\ TA\ TOSAU=TA TH\N A)POBOLH\N AU)TW=N €E)RGASAME/NHN. *)ALLA\ GA\R TAU=TA H(MA=S TOU\S E)C E)QNW=N €E)PI\ TH\N E)/NQEON A)GALLI/ASIN DIA\ TW=N PRW/TWN KEKLH-€ME/NOUS O( LO/GOS DIDA/SKEI PROFULATTOME/NOUS, MH/ PH €TOI=S O(MOI/OIS KAI\ AU)TOI/ POTE PERIPE/SOIMEN. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *A*S*A*F. *P*A#.}1 €@$3*(O *QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| QEW=N, E)N ME/SW| DE\ €QEOU\S DIAKRI/NEI.$ *(O ME\N PRO\ TOU/TOU LO/GOS KATHGOREI= €TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN LAOU=, SAFW=S TOU= *QEOU= FA/SKON-€TOS: $3*OU)K H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S MOU, €KAI\ *)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI. *KAI\ E)CAPE/STEILA €AU)TOU\S KATA\ TA\ E)PITHDEU/MATA TH=S KARDI/AS AU)-€TW=N:$ KAI\ PA/LIN: $3*EI) O( LAO/S MOU H)/KOUSE/ MOU, €*)ISRAH\L TAI=S O(DOI=S MOU EI) E)POREU/QH: E)N TW=| MHDENI\ €A)\N TOU\S E)XQROU\S AU)TW=N E)TAPEI/NWSA:$ O( DE\ META\ €XEI=RAS A)KOLOU/QWS E)KEI/NOIS TW=N PROE/DRWN TOU= LAOU= €KATHGOREI=: W(S PRO\S A)/RXONTA GOU=N KAI\ KRITA\S A)PO-€TEI/NETAI LE/GWN: $3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN, KAI\ €PRO/SWPA A(MARTWLW=N LAMBA/NETE; *KRI/NATE PTW-€XO\N KAI\ TAPEINO\N, O)RFANO\N KAI\ PE/NHTA DIKAIW/-€SATE.$ *EI)=TA E)PILE/GEI: *)EGW\ TAU=TA PAREKELEUO/MHN: €OI( DE\ $3OU)K E)/GNWSAN OU)DE\ SUNH=KAN, E)N SKO/TEI DIA-€POREU/ONTAI.$ *QEOU\S DE\ AU)TOU\S A)POKALEI=, H)/TOI DIA\ TH\N €TIMH\N H(\N A)PE/NEMEN AU)TOI=S O( LAO/S: OU(/TW META\ PLEI/-€STOU FO/BOU KAI\ TIMH=S PROSIW\N AU)TOI=S W(SEI\ KAI\ AU)TW=| €TW=| *QEW=|: H)\ E)PEIDH/PER XW/RAN *QEOU= E)PEI=XON TO\ KRI/-€NEIN A)NADEDEGME/NOI, KOLA/ZONTE/S TE KAI\ TIMWROU/MENOI €TOU\S A)DIKOU=NTAS KATA\ TO\N PAR' AU)TOI=S NO/MON: H)\ DIA\ €TO\ TETIMH=SQAI AU)TOU\S U(PO\ TOU= *QEOU= TW=| TH=S UI(OQESI/AS €O)NO/MATI, W(S LE/GESQAI PERI\ AU)TW=N: $3*UI(OU\S E)GE/NNHSA @1 ›‡ØKAI\ U(/YWSA:$ H)\ DIA\ TO\ KAT' EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN *QEOU= €GEGONE/NAI DIA\ TH\N E)N A)NQRW/POIS NOERA\N KAI\ LOGIKH\N €OU)SI/AN. *AU)TI/KA GOU=N E)N AU)TW=| TW=| PROKEIME/NW| YALMW=| €PROI+W\N, O( LO/GOS FHSI\ PRO\S TOU\S KATHGOROUME/NOUS: €$3*)EGW\ EI)=PA: *QEOI/ E)STE KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES. €*(UMEI=S DE\ W(S A)/NQRWPOI A)POQNH/SKETE, KAI\ W(S EI(=S €TW=N A)RXO/NTWN PI/PTETE.$ *TOU\S DH\ OU)=N TOU= LAOU= PRO-€ESTW=TAS, I(ERE/AS DHLADH\ KAI\ A)RXIERE/AS, TOU/S TE LOI-€POU\S A)/RXONTAS A)NAKRI/NWN O( *QEO\S *LO/GOS, TA\ META\ XEI=-€RAS DIECE/RXETAI. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*(O *QEO\S E)/STH E)N SUN-€AGWGH=| QEW=N, E)N ME/SW| DE\ QEOU\S DIAKRI/NEI:$ KATA\ €DE\ TO\N *)AKU/LAN: $3*QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| I)SXURW=N, €E)N E)GKA/TW| *KU/RIOS KRI/NEI:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON: €$3*(O *QEO\S KATE/STH E)N SUNO/DW| *QEOU=, E)N ME/SOIS *QEO\S €KRI/NWN.$ *KRI/NWN DE\ OU(=TOS O( *QEO\S, DHLADH\ O( TOU= *QEOU= €*LO/GOS, KAI\ DIAKRI/NWN TH\N LEGOME/NHN SUNAGWGH\N TW=N €QEW=N, E)LE/GXOUS PROSA/GEI TOI=S KRINOME/NOIS. *KAI\ E)PEI\ €DUNATOI\ DUNATW=S E)TASQH/SONTAI, EI)KO/TWS TO\ TA/GMA TW=N €PROLELEGME/NWN QEW=N A)FORI/ZEI I)DI/WS KAI\ KRI/NEI, PRO-€DIELQW\N E)N TW=| PRO\ TOU/TOU LO/GW| TO\N E)/LEGXON TOU= PLH/-€QOUS TOU= LAOU=. *)ALLA\ KAI\ DIAKRI/NEI, KRI/NWN TOU\S A)CI/OUS €SWTHRI/AS KAI\ TOU\S MH\ TOIOU/TOUS. *KRI/NEI DE\ OU)K E)PHR-€ME/NWS, OU)DE\ TURANNIKW=S, E)N U(/YEI TE PROKAQEZO/MENOS, €A)LLA\ SUGKATABAI/NWN TOI=S KRINOME/NOIS, ME/SOS AU)TW=N €I(/STATAI, O(MOIOU/MENOS AU)TOI=S TW=| SXH/MATI DI' OU(= A)NEI/-€LHFEN A)NQRW/POU. *)ENTEU=QE/N TE H)/DH PROLABW\N A)POTEI/-€NETAI SWFRONI/ZWN TOU\S ME/LLONTAS KRI/NESQAI, KAI\ PRO-€FULATTO/MENOS AU)TOU\S PRO\S TO\ MH\ PERIPESEI=N TH=| TH=S €KRI/SEWS TIMWRI/A|, PROKATORQW=SAI DE\ KAI\ PROFULA/-€CASQAI DIA\ TW=N PROSAGOME/NWN AU)TOI=S E)LE/GXWN. €@*DIO\ FA/SKEI: $3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN, KAI\ €PRO/SWPA A(MARTWLW=N LAMBA/NETE; *KRI/NATE PTWXW=| €KAI\ O)RFANW=|.$ *TA\ O(/MOIA DE\ TOU/TOIS KAI\ DIA\ *(HSAI/+OU TO\ €PROFHTIKO\N *PNEU=MA KE/KRAGE LE/GON: $3*MA/QETE KALO\N €POIEI=N, E)KZHTH/SATE KRI/SIN, KRI/NATE O)RFANW=| KAI\ €DIKAIW/SATE XH/RA|: KAI\ DEU=TE, KAI\ DIALEXQW=MEN, €LE/GEI *KU/RIOS. *KAI\ E)A\N W)=SIN AI( A(MARTI/AI U(MW=N W(S €FOINIKOU=N, W(S XIO/NA LEUKANW=.$ *)ALLA\ TAU=TA ME\N O( €LO/GOS PRODIASTE/LLETAI: OI( DE\ TH=| TW=N QEW=N E)PHGORI/A| €TIMHQE/NTES, KAI\ TOSAU/THS DIDASKALI/AS A)CIWQE/NTES, €$3OU)K E)/GNWSAN, OU)DE\ SUNH=KAN, E)N SKO/TEI DIAPO-€REU/ONTAI.$ *TAU=TA DE\ KAI\ EI)S TO\N KAIRO\N TH=S PRW/THS €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIDHMI/AS A)NAFE/ROITO A)\N, KAQ' O(\N €E)N TAI=S SUNAGWGAI=S PARABA/LLWN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, €KAI\ ME/SOS TW=N A)RXO/NTWN PARIW\N, TA\S PRO\S AU)TOU\S €E)POIEI=TO DIALE/CEIS, E)LE/GXOUS TE AU)TOI=S E)PH=GE, MARTU-€RO/MENOS KAI\ DIASTELLO/MENOS TA\ PERI\ TH=S MELLOU/SHS €AU)TOU\S DIALH/YESQAI KRI/SEWS. *OU(/TWS OU)=N O( *QEO\S H)=N €KAT' E)KEI=NO KAIROU= E(STW\S E)N SUNAGWGH=| QEW=N, E)N ME/SW| €TE TOU\S PROLEXQE/NTAS KRI/NWN QEOU/S: A)NTI\ GA\R TOU=, €$3DIAKRI/NEI,$ O( *SU/MMAXOS KAI\ O( *)AKU/LAS, $3KRI/NWN,$ E)K-€DEDW/KASI. *KAI\ O(/RA O(/PWS QEOU\S W)NO/MASE TOU\S KRINO-€ME/NOUS, KAI\ QEW=N SUNAGWGH\N OU)K W)/KNHSEN A)POKALE/-€SAI, EI)S DUSW/PHSIN TW=N A)RNOUME/NWN TOU= *SWTH=ROS TH\N €QEO/THTA. *EI) GA\R TOU\S E)LEGXOME/NOUS KAI\ E)PI\ KAKI/A| €DIABALLOME/NOUS OU)K W)/KNEI QEOU\S O)NOMA/ZEIN, TO\N TW=N €TOSOU/TWN PARADO/CWN E)/RGWN POIHTH\N, TO\N TH\N KRI/SIN @1 PARA\ TOU= *PATRO\S EI)LHFO/TA, PW=S OU) DIKAIO/TATON TH=| €TOU= *QEOU= SEBASMI/W| TIMH=| SEMNU/NEIN; *TOU=TO/ TOI KAI\ €AU)TO\S O( *SWTH\R DUSWPHTIKW=S PRO\S AU)TOU\S TOU\S *)IOU-€DAI/WN A)/RXONTAS PROU)/TEINEN, AU)TAI=S DE\ TAU/TAIS KE-€XRHME/NOS TAI=S PAROU/SAIS LE/CESIN. *EI)RHKO/TWN GA\R €AU)TW=N: $3*PERI\ KALOU= E)/RGOU OU) LIQA/ZOME/N SE, A)LLA\ €PERI\ BLASFHMI/AS, O(/TI SU\, A)/NQRWPOS W)\N, POIEI=S €SEAUTO\N *QEO/N: A)NTAPEKRI/QH AU)TOI=S O( *)IHSOU=S: þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡Ùˆ‰*OU)K E)/STI GEGRAMME/NON E)N TW=| NO/MW| U(MW=N, O(/TI, *)EGW\ €EI)=PA: *QEOI/ E)STE; *EI) E)KEI/NOUS EI)=PE QEOU\S, PRO\S OU(\S €O( LO/GOS E)GE/NETO TOU= *QEOU=, KAI\ OU) DU/NATAI LUQH=-€NAI H( *GRAFH\, O(\N O( *PATH\R H(GI/ASE KAI\ A)PE/STEILEN €EI)S TO\N KO/SMON, U(MEI=S LE/GETE, O(/TI BLASFHMEI=, O(/TI €EI)=PON: *UI(O\S *QEOU= EI)MI.$ *EI) DE\ LE/GOI O( *SWTH\R, O(/TI, $3*OU)K €E)/STI GEGRAMME/NON E)N TW=| NO/MW|;$ MH\ QAUMA/SH|S: E)PEI\ €PA/NTA LO/GON *QEOU=, OU) MO/NON TO\N DIA\ *MWSE/WS, A)LLA\ €KAI\ TO\N DIA\ TW=N PROFHTW=N LELEGME/NON, W(/SPER TINA\ €BASILIKO\N NO/MON A)PODE/XESQAI DIDA/SKEI: W(/STE KAI\ TA\ €DIA\ TW=N PROFHTW=N PARHGGELME/NA EU)LO/GWS A)/N TINA €EI)=NAI FA/NAI NO/MOUS *QEOU=: KAI\ TO\ DIA\ TH=S YALMW|DI/AS €O(MOI/WS. *AU)TO\S OU)=N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, MORFH\N DOU/LOU €LABW\N, KAI\ SXH/MATI EU(REQEI\S W(S A)/NQRWPOS, E)/STH E)N €SUNAGWGH=| QEW=N, KAI\ ME/SOS TW=N E)N A)NQRW/POIS W)NOMA-€SQE/NTWN QEW=N GEGONW\S, E)/KRINEN AU)TOU\S, O(PHNI/KA PRO\S €AU)TOU\S E)/LEGEN: $3*(O LO/GOS O(\N E)LA/LHSA PRO\S U(MA=S, €AU)TO\S U(MA=S KRI/NEI.$ *KAI\ MA=LLON OU(/TW PRE/POI A)\N €E)KDE/XESQAI TH\N PAROU=SAN *GRAFH\N, H)\ NOMI/ZEIN TO\N €E)PE/KEINA TW=N O(/LWN *QEO\N, AU)TO\N TO\N *PATE/RA, E)N TOU/-€TOIS EI)SA/GESQAI METACU\ QEW=N E(TE/RWN E(STW=TA. *OU)/TE €GA\R I)SOTI/MOUS AU)TW=| TINAS EI)=NAI U(PONOEI=N QE/MIS, OU)/TE €AU)TO\N EI)S TOSOU=TON KATAGAGEI=N, W(S ME/SON A)NQRW/PWN €PAREI=NAI KAI\ E(STA/NAI U(POTI/QESQAI. *TAU=TA DE\ PA/NTA €A)\N A(RMO/ZOI TW=| *XRISTW=| TOU= *QEOU=: O(\S DH\ FA/SKWN: €$3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN, KAI\ PRO/SWPA A(MAR-€TWLW=N LAMBA/NETE;$ OU) PRO\S E)KEI/NOUS MO/NOUS OI(=S €PARW\N W(MI/LEI, A)LLA\ KAI\ PRO\S PA/NTAS EI)/POI A)\N TAU=TA, €TOU\S TH\N E)COUSI/AN TOU= KRI/NEIN E(TE/ROUS EI)LHFO/TAS. €*ME/MFETAI DE\ EI)KO/TWS TOU\S KAQUPOKRINOME/NOUS ME\N €TA\ TW=N PLOUSI/WN PRO/SWPA, KATAPONOU=NTAS DE\ TOU\S €PE/NHTAS: DE/ON TW=| TH=S DIKAIOSU/NHS ZUGW=| DIKA/ZEIN, €MNHMONEU/ONTAS FA/SKONTOS NO/MOU: $3*OU) LH/YH| PRO/S-€WPON E)N KRI/SEI.$ *NUNI\ DE\ POLLA/KIS KAI\ H(MEI=S E)PI\ ME\N €TW=N PENH/TWN PTAIO/NTWN SMIKRA/ TINA A)PO/TOMOI GIGNO/-€MEQA KRITAI\, KAI\ A)PARAI/THTOI E)N TAI=S KAT' AU)TW=N €A)POFA/SESI: PLOUSI/WN DE\ TA\ ME/GISTA E)CAMARTANO/N-€TWN, E)/PEITA PARABALLO/NTWN EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= €*QEOU=, PRO/SWPA LAMBA/NOMEN: W(/STE KAI\ PRO\S H(MA=S €A(RMO/TTEI TO/: $3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN, KAI\ PRO/S-€WPA A(MARTWLW=N LAMBA/NETE;$ *)EN DE\ TW=| LE/GEIN, $3E(/WS PO/TE,$ U(POMIMNH/SKEI TH=S TOU= BI/OU A)PALLAGH=S. €*PO/SON GA\R, FHSI\N, E(/CETE XRO/NON E)N W(=| TOIOU=TOI E)/SESQE; KAI\ LOIPO\N DIALH/YETAI U(MA=S H( TOU= *QEOU= KRI/SIS. €@*DIO\ E)PILE/GEI: $3*KRI/NATE PTWXO\N KAI\ O)RFANO\N, TA-€PEINO\N KAI\ PE/NHTA DIKAIW/SATE. *)ECE/LESQE PE/NHTA, €KAI\ PTWXO\N E)K XEIRO\S A(MARTWLOU= R(U/SASQE.$ *)EA\N €ME\N OU)=N TOU/TWN A)KROW/MENOI PAIDEUW/MEQA KAI\ TA\ PAR-€AGGE/LMATA FULA/TTOIMEN, TH=S E)K TW=N LO/GWN W)NA/MEQA €W)FELEI/AS. *)EPEI\ KAI\ H(MI=N LEXQH/SETAI: $3*OU)K E)/GNWSAN, €OU)DE\ SUNH=KAN, E)N SKO/TEI DIAPOREU/ONTAI.$ *TI/ DE\ OU)K @1 ›‡ÜE)/GNWSAN OU)DE\ SUNH=KAN, H)\ O(/TI O(/SON OU)/PW KAI\ AU)TOI\ €PARASTH/SONTAI TW=| BH/MATI TOU= *QEOU=, LO/GON DW/SONTES €PERI\ W(=N OU) DIKAI/WS E)/KRINAN; *OI( DE\ MH\ PRO\ O)FQAL-€MW=N QE/MENOI TH\N KRI/SIN TOU= *QEOU= E)N SKO/TEI DIAPO-€REU/ONTAI, TW=| TH=S A)GNOI/AS SKO/TW| TA\ TH=S YUXH=S AU)TW=N €O)/MMATA PLHRW/SANTES. *DIO\ PROSH/KEI, TW=| TOU= LO/GOU €FE/GGEI FWTIZOME/NOUS, H)\ MH\ KRI/NEIN, MNHMONEU/ONTAS €TOU= EI)RHKO/TOS: $3*MH\ KRI/NETE, I(/NA MH\ KRIQH=TE:$ H)\ EI) €A)NA/GKH POTE\ KRI/NEIN, KATA\ TO\ DIKAIO/TATON TOU=TO €POIEI=N KAI\ E)LE/GXEIN TOU\S A(MARTA/NONTAS, KA)\N DE/OI U(PE\R €A)LHQEI/AS QNH/SKEIN, PEPEISME/NOUS A)KRIBW=S, O(/TI PA/N-€TWN E)/STAI SUNTE/LEIA KAI\ METABOLH\ E)PI\ TH=| KAQOLIKH=| €KRI/SEI TOU= *QEOU=, H(\N POIH/SETAI DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)-€TOU=: H(\N KAI\ O( PARW\N PARI/STHSI LO/GOS E)PISUNA/PTWN €E(CH=S TO/: $3*SALEUQH/SONTAI PA/NTA TA\ QEME/LIA TH=S €GH=S. *)EGW\ EI)=PA: *QEOI/ E)STE, KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU €PA/NTES: U(MEI=S DE\ W(S A)/NQRWPOI A)POQNH/SKETE, KAI\ €W(S EI(=S TW=N A)RXO/NTWN PI/PTETE.$ *)/ETI PRO\S TOU\S €PROLEXQE/NTAS QEOU\S, H(GOUME/NOUS DHLADH\ KAI\ A)/RXON-€TAS TOU= LAOU=, O( ME/SOS AU)TW=N GENO/MENOS *QEO\S KAI\ TA\ €PARO/NTA A)POTEI/NETAI, DIDA/SKWN, W(S AU)TO\S ME\N, TH\N €TOU= *PATRO\S A)FQONI/AN MIMOU/MENOS, PA=SIN AU)TOI=S TH=S €AU)TOU= QEO/THTOS OU)K E)FQO/NHSE METADOU=NAI, W(S KAI\ QEOU\S €A)NAGOREU=SAI AU)TOU\S KAI\ UI(OU\S *(UYI/STOU PA/NTAS A)\N €EI)PEI=N, O(/PER AU)TW=| MO/NW| PROSH=N: OI( DE\ TH\N XA/RIN E)N-€U/BRISAN. *NOH/SEIS DE\ PW=S TIMH\N QEW=N OI( U(PO\ TOU= *QEOU= €TH\N A)RXH\N EI)LHFO/TES PARA\ TOI=S A)RXOME/NOIS E)KTH/SAN-€TO, E)PISTH/SAS O(/PWS EI)/RHTAI TW=| *MWSEI=: $3*)IDOU\ €KAQE/STHKA/ SE SH/MERON QEO\N TW=| *FARAW\, KAI\ €*)AARW\N O( A)DELFO/S SOU E)/STAI SOI PROFH/THS.$ €*(/WSPER GA\R *MWSH=S, A)/NQRWPOS W)\N *QEOU= KAI\ PAR' €AU)TOU= TH\N TIMH\N LABW\N, QEO\S A)NHGOREU/QH TOU= *FARAW/: €TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ PA/NTES OU(\S A)\N TIMH/SEIEN O( *QEO\S, €QEW=N XW/RAN PARA\ TOI=S U(POTETAGME/NOIS EI)LH/FASIN. €*)/ENQEN KAI\ OI( A)RXO/MENOI PROSI/ASIN AU)TOI=S META\ EU)-€LABEI/AS KAI\ DE/OUS, OU) DIA/ TINA DORUFORI/AN STRATIW-€TIKH\N, OU) DIA\ PLOU=TON KAI\ DUNASTEI/AN, DIA\ DE\ TH\N U(PO\ €*QEOU= PERIQEI=SAN AU)TOI=S TIMH/N. *OU(/TW GA\R KAI\ *MW-€SE/WS H)=N DEDOCASME/NON TO\ PRO/SWPON: OU(/TW KAI\ TW=N €A)POSTO/LWN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, OU(/TW KAI\ TW=N PA/LAI €TOU= *QEOU= PROFHTW=N, OU(/TW KAI\ PA/NTWN TW=N A)LHQW=S €TOU= *QEOU= DOU/LWN, A)DO/CWS MENO/NTWN KAI\ PTWXW=N KATA\ €TO\N BI/ON, TETIMHME/NWN DE\ PARA\ TOI=S QEOSEBE/SI DIA\ TH\N €E)K *QEOU= DEDOME/NHN AU)TOI=S XA/RIN. *)EGW\ ME\N OU)=N, FH-€SI\, KAI\ H)QE/LHSA, KAI\ EI)=PON: $3*QEOI/ E)STE:$ BOULHQEI\S €U(MA=S O(MOI/WS E)MOI\ TW=| ME/SW| U(MW=N E(STW=TI *QEW=| UI(OU\S €GENE/SQAI TOU= *(UYI/STOU: U(MEI=S DE\ TH\N XA/RIN H)QETH/SATE. €*TAI=S GOU=N A)NQRWPI/NAIS KAKI/AIS KAI\ TAI=S U(METE/RAIS €A(MARTI/AIS E)NAPOQNH/SKETE. $3*YUXH\$ GA\R $3H( A(MARTA/-€NOUSA, AU)TH\ A)POQANEI=TAI.$ *DIO\ KAI\ $3U(MEI=S W(S A)/N-€QRWPOI A)POQNH/SKETE, KAI\ W(S EI(=S TW=N A)RXO/N-€TWN PI/PTETE.$ *(WS GA\R H)=N POTE O( DIA/BOLOS TIMH=S H)CIW-€ME/NOS PARA\ TW=| *QEW=| KAI\ TW=N E)N OU)RANOI=S A)RXONTIKW=N €A)GGE/LWN EI(=S: EI)=TA MOXQHRA=| PROAIRE/SEI XRHSA/MENOS €A)POPE/PTWKE TH=S AU)TOU= XW/RAS, W(S EI)RH=SQAI PERI\ AU)-€TOU=: $3*PW=S E)CE/PESEN E)K TOU= OU)RANOU= O( *(EWSFO/ROS €O( PRWI\ A)NATE/LLWN;$ TOIOU=TOI/ TINES KAI\ U(MEI=S GEGO/- @1NATE, OU)K E)K FU/SEWS O)/NTES KAKOI\, XRHSA/MENOI DE\ OU)K €A)GAQH=| TH=| PROAIRE/SEI. *DIO\ TA\ ME\N PAR' E)MOU= EI)S *QEOU= €TIMH\N U(MA=S E)KA/LEI: U(MEI=S DE\ TO\N A)/RXONTA TH=S PTW/-€SEWS MIMHSA/MENOI, $3W(S EI(=S TW=N A)RXO/NTWN KAI\ AU)TOI\ €PI/PTETE. *)ANA/STA, O( *QEO\S, KRI=NON TH\N GH=N, O(/TI €SU\ KLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI.$ *SFO/DRA €A)KOLOU/QWS DIA\ TOU= PRO\ TOU/TOU YALMOU= KATHGORH/SAS €O( LO/GOS TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KAI\ DIA\ TOU= €META\ XEI=RAS DE\ W(SAU/TWS TW=N A)RXO/NTWN TOU= LAOU= €KATHGORI/AN PEPOIHME/NOS, DIALLAGH\N AI)TEI= KAI\ E)PIFA/-€NEIAN EU)/XETAI GENE/SQAI OU)KE/TI TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, €A)LLA\ PA=SI TOI=S E)/QNESI. *DIO\ E)PILE/GEI: $3*)ANA/STA, O( €*QEO\S, KRI=NON TH\N GH=N, O(/TI SU\ KLHRONOMH/SEIS E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI.$ *TI/S DE/ E)STIN O( KLHRONOMH/SAS E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI, MH\ E)RW/TA, TO\ DE\ PRA=GMA E)CE/TAZE, €KAI\ EU(RH/SEIS OU)DE\ A)/LLON H)\ TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=: €PRO\S O(\N LE/LEKTO U(PO\ TOU= *PATRO/S: $3*UI(O/S MOU EI)= SU/: €E)GW\ SH/MERON GEGE/NNHKA/ SE. *AI)/THSAI PAR' E)MOU=, €KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ €TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ *TOU=TON €OU)=N DIEGEI/RWN TO\N E)N ME/SW| TW=N QEW=N *QEO\N STA/NTA KAI\ €DIELE/GCANTA TOU\S PROLEXQE/NTAS, H)/DH POTE\ E)PI\ PE/RAS €E)PAGAGEI=N TH\N PRO\S AU)TO\N E)PAGGELI/AN O( PARW\N A)CIOI= €LO/GOS FH/SAS: $3*)ANA/STA, O( *QEO\S, KRI=NON TH\N GH=N, €O(/TI SU\ KATAKLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN.$ €*OI( ME\N GA\R PROKATHGORHQE/NTES, FHSI\, KAKOI\ GENO/ME-€NOI KRITAI\, E)N SKO/TW| DIEPOREU/QHSAN: E)PEI\ DE/ SOI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ÝˆœPRE/PEI TO\ DIKAI/WS KRI/NEIN: MO/NW| GA\R TH\N KRI/SIN O( €*PATH\R E)/DWKE TW=| *UI(W=|: H)/DH POTE\ SU\ AU)TO\S A)NA/STHQI, €DIA\ TH=S SAUTOU= A)NASTA/SEWS TH\N KOINH\N PA/NTWN A)N-€QRW/PWN A)NA/STASIN POIHSO/MENOS: KAI\ KRI=NON TH\N GH=N, €PA/NTAS DHLADH\ TOU\S TH\N GH=N OI)KOU=NTAS A)NQRW/POUS. €*PRE/PEI DE/ SOI PA/NTAS A)NQRW/POUS KRI/NEIN, $3E)PEIDH\ €SU\ KATAKLHRONOMH/SEIS E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI.$ *KAI\ O( ME\N PARW\N YALMO\S SUNAGWGH\N QEW=N W)NO/MASE, KAI\ €*QEO\N ME/SON E(STW=TA, KAI\ QEOU\S DIAKRI/NONTA, PA=SA/N TE TH\N DIDASKALI/AN PERI\ KRI/SEWS E)POIH/SATO: E)PH/-€GAGE/ TE E)PI\ TE/LEI TO\, $3*)ANA/STA, O( *QEO\S, KRI=NON TH\N GH=N.$ €@*TAU=TA/ TE PA/NTA TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION DIA\ TOU= PRO-€FH/TOU *)ASA\F E)CENH/NEKTAI. *)EPEI\ DE\ EU(/ROMEN KAI\ TO\N €MQ# YALMO\N KAI\ AU)TO\N E)PIGEGRAMME/NON $3*TOU= *)ASA\F,$ €KAI\ TA\ PERI\ KRI/SEWS DIEILHFO/TA O(MOI/WS TOI=S PROKEI-€ME/NOIS: EI)KO/TWS H(GHSA/MEQA A)KO/LOUQON EI)=NAI E)KEI=NON €TOU/TW|, O)/NTA ME\N O(MOI/WS TOU= *)ASA\F, TH\N AU)TH\N U(PO/-€QESIN EI)SHGOU/MENON. *EI)/RHTAI GOU=N KAI\ E)N AU)TW=|: $3*QEO\S €QEW=N *KU/RIOS E)LA/LHSE, KAI\ E)KA/LESE TH\N GH=N A)PO\ €A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N.$ *QE/A GA\R O(/PWS TO\ €ME\N TE/LOS TOU= META\ XEI=RAS FA/SKEI: $3*)ANA/STA, O( *QEO\S, €KRI=NON TH\N GH=N:$ H( DE\ TOU= MQ# A)RXH/: $3*QEO\S QEW=N €*KU/RIOS E)LA/LHSE, KAI\ E)KA/LESE TH\N GH=N.$ *KAI\ E)N-€TAU=QA ME\N EI)/RHTAI: $3*(/OTI SU\ KATAKLHRONOMH/SEIS E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESIN:$ E)N E)KEI/NW| DE\, $3A)PO\ A)NATOLW=N €H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N:$ KAI\ PA/LIN E)N ME\N TW=| MQ# LE/-€LEKTAI: $3*(O *QEO\S E)MFANW=S H(/CEI, O( *QEO\S H(MW=N, KAI\ €OU) PARASIWPH/SETAI:$ E)LQW\N DE\ TI/ POIH/SEI, O( META\ €XEI=RAS DIDA/SKEI LE/GWN: $3*(O *QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| €QEW=N: E)N ME/SW| DE\ QEOU\S DIAKRI/NEI.$ *PW=S DE\ DIA-€KRI/NEI, O( MQ# DIASAFEI= FA/SKWN: $3*PU=R E)NANTI/ON AU)-€TOU= KAUQH/SETAI: KU/KLW| AU)TOU= KATAIGI\S SFO/DRA. @1 ›‡à*PROSKALE/SETAI TO\N OU)RANO\N A)/NW KAI\ TH\N GH=N €TOU= DIAKRI=NAI TO\N LAO\N AU)TOU=.$ *TOU/TWN TOIGAROU=N €E(/NEKA EI)KO/TWS E(/PESQAI TW=| META\ XEI=RAS H(GHSA/MEQA €TO\N MQ#. *KA)KEI=NO DE\ THRHTE/ON, W(S O(MOI/WS TOI=S E)N-€TAU=QA SUNHMME/NOIS TOU= *)ASA\F YALMOI=S TH\N A)POBO-€LH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KAI\ TAU/THS TA\S AI)TI/AS €PERIE/XOUSI. *KAI\ O( MQ# TOU= AU)TOU= TUGXA/NWN PROFH/-€TOU, A)NATROPH\N TOU= *MWSE/WS NO/MOU EI)SA/GEI DIA\ TH=S €TW=N QUSIW=N PARAITH/SEWS: W(/STE KAI\ E)N TAU)TW=| TH\N €A)KOLOUQI/AN DEI/KNUSQAI TH=S TW=N E)MFEROME/NWN DIA-€NOI/AS. *DIA\ TI/ DE\ METATE/QEITAI O( MQ# E)K TH=S TW=N PRO-€KEIME/NWN SUNAFEI/AS, PROTE/TAKTAI DE\ TH=S E)N TW=| N# €YALMW=| E)COMOLOGH/SEWS, E)N TOI=S EI)S AU)TO\N TEQEWRHME/-€NOIS H(MI=N PRODIEI/LHPTAI. €{1*W|*D*H *Y*A*L*M*O*U *T*W| *A*S*A*F. *P*B#.}1 €@$3*(O *QEO\S, TI/S O(MOIWQH/SETAI/ SOI; *MH\ SIGH/SH|S, €MHDE\ KATAPRAU/+NH|S, O( *QEO/S.$ *(O ME\N OQ# YALMO\S €PROANEFW/NEI TO\N A)FANISMO\N TOU= A)MPELW=NOS KAI\ TH\N €PTW=SIN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, TOU= TE PAR' AU)TOI=S TE-€TIMHME/NOU TO/POU TO\N E)MPRHSMO\N KAI\ TH\N E)RHMI/AN: €OI( D' E(CH=S AU)TW=| DU/O TH\N AI)TI/AN E)DI/DASKON DI' H(\N PE-€PO/NQASI TAU=TA: O( DE\ PARW\N, SUNHMME/NOS E)KEI/NOIS, €I(KETHRI/AN KAI\ DE/HSIN U(PE\R TOU= LAOU= POIEI=TAI. *)/EDEI €GA\R META\ TA\ SKUQRWPA\ W(/SPER TINA\ QERAPEI/AN PROS-€A/GEIN TOI=S PROLEXQEI=SI, ME/LLONTAS E)N TOU/TW| PERIGRA/-€FESQAI TOU\S $3*TOU= *)ASA\F$ YALMOU/S. *DIO\ KAI\ $3*)W|DH\ YALMOU=$ €E)PIGE/GRAPTAI O( PARW\N LO/GOS, DIA\ TO\ TA\ XRHSTA\ U(PER-€EU/XESQAI TOU= LAOU=. *)/ESTI DE\ O( PARW\N TW=N E)PIGEGRAM-€ME/NWN $3*TOU= *)ASA\F$ IA#, W(=N PRW=TOS H)=N O( OB#, SUMPARA-€LAMBANOME/NOU TOI=S PROKEIME/NOIS TOU= M# KAI\ Q#, DIA\ €TO\ KAI\ AU)TO\N EI)=NAI TOU= *)ASA/F. *GE/NOINT' A)\N OI( PA/NTES €TO\N A)RIQMO\N IB#. *LE/GEI DE\ DIA\ TOU= PARO/NTOS O( *PROFH/-€THS E)N TH=| PRO\S TO\N *QEO\N I(KETHRI/A|: $3*(O *QEO\S, TI/S €O(MOIWQH/SETAI/ SOI; *MH\ SIGH/SH|S, MHDE\ KATAPRAU/+-€NH|S, O( *QEO/S.$ *(O ME\N GA\R, FHSI\, TW=| *QEW=| MAKROQU/MW| €O)/NTI KAI\ A)NECIKA/KW|, KAI\ DIA\ TOU=TO PA/NTWN A)NEXO-€ME/NW|, OU)DEI\S O(/MOIOS. *TI/S GA/R SOI PARAPLHSI/WS TA\S €TW=N A)QE/WN KAI\ A)SEBW=N A)NDRW=N DUSFHMI/AS KAI\ U(PER-€HFANI/AS OI(=O/S T' A)\N EI)/H FE/REIN; *DIO\ SOI\ ME\N, O( *QEO\S, €OU)DEI\S O(MOIWQH/SETAI: E)GW\ DE\ W(S A)/NQRWPOS, H(TTW/ME-€NOS U(PO\ TH=S E)MAUTOU= A)SQENEI/AS, TOLMW= DEI=SQAI, KAI\ €SOI\ TW=| *QEW=| MEQ' I(KETHRI/AS LE/GEIN: $3*MH\ SIGH/SH|S, €MHDE\ KATAPRAU/+NH|S, O( *QEO/S.$ *SIGA=|N DE\ LE/GETAI O( €*QEO\S, E)PEIDA\N E)PAIROME/NWN TW=N A)QE/WN KAI\ DUSSEBW=N €A)NDRW=N, A)PROSPOI/HTOS ME/NEI, MH\ E)PA/GWN PARAXRH=MA €TH\N KAT' AU)TW=N O)RGH\N, MHDE\ TAI=S KAT' AU)TW=N TIMW-€RI/AIS XRW/MENOS. *DIO\ KAI\ TOI=S A(MARTA/NOUSIN O( AU)TO\S €*)ASA\F E)N TW=| M# KAI\ Q# TO\N *QEO\N EI)SA/GEI LE/GONTA: €$3*TAU=TA E)POI/HSAS, KAI\ E)SI/GHSA: U(PE/LABES A)NO-€MI/AN, O(/TI E)/SOMAI/ SOI O(/MOIOS.$ *TA\ DE\ AI)/TIA TH=S SIGH=S €TOU= *QEOU= KAI\ TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S MAKROQUMI/AS PAI-€DEU/EI O( *)APO/STOLOS GRA/FWN: $3*)\H TOU= PLOU/TOU TH=S €XRHSTO/THTOS AU)TOU= KAI\ TH=S A)NOXH=S KAI\ TH=S MA-€KROQUMI/AS KATAFRONEI=S, A)GNOW=N, O(/TI TO\ XRHSTO\N €TOU= *QEOU= EI)S META/NOIA/N SE A)/GEI;$ *)ALLA\ SU\ ME\N, €FHSI\N, W(S *QEO\S PA/NTWN A)NEXO/MENOS, PA/NTAS FE/REIS @1 PRA/WS, KAI\ E)PI\ TOI=S A)SEBH= KAI\ A)/QEA A(MARTA/NOUSI, €KAI\ KATA\ SOU= TOU= *QEOU= BLASFHMOU=SI, SIWPA=|S: E)GW\ DE\, €MH\ DUNA/MENOS TAU=TA O(RA=|N, DE/OMAI KAI\ I(KETEU/W SUG-€GNW/MHS TUXEI=N E)PI\ TO\ MH\ DU/NASQAI FE/REIN SOI TW=| *QEW=| €PARAPLHSI/WS: TI/S GA/R SOI O(MOIWQH/SETAI; *DIO\ W(S €A)/NQRWPOS, ZH=LON E)/XWN TO\N U(PE\R TH=S SH=S EU)SEBEI/AS, €TOLMW= I(KETHRI/AN SOI PROSA/GEIN: W(/STE PAU/SASQAI €ME\N TH=S A)FA/TOU MAKROQUMI/AS KAI\ TH=S A)NECIKA/KOU €SIWPH=S: H)/DH DE/ POTE KINHQH=NAI KATA\ TW=N TA\ A)NH/KESTA €TETOLMHKO/TWN. *DIO/ FHMI: $3*MH\ SIGH/SH|S, MHDE\ KATA-€PRAU/+NH|S:$ A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS, $3*MH\ KAQHSUXA/-€SH|S,$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*MH\ E)RHMA/SH|S,$ EI)RH/KASIN. €*EI)=T' E)PILE/GEI E(CH=S: $3*(/OTI I)DOU\ OI( E)XQROI/ SOU H)/XH-€SAN, KAI\ OI( MISOU=NTE/S SE H)=RAN KEFALH/N.$ *KATA\ DE\ €TO\N *)AKU/LAN: $3*(/OTI I)DOU\ OI( E)XQROI/ SOU W)/XLASAN, €KAI\ MISOPOIOU=NTE/S SE H)=RAN KEFALH/N:$ KATA\ DE\ TO\N €*SU/MMAXON: $3*)IDOU\ GA\R OI( E)XQROI/ SOU,$ FHSI\, $3SUN-€HXOU=SI, KAI\ OI( MISOU=NTE/S SE E)PAI/ROUSI KEFALH/N.$ €*)HXOU=SI DE\ KAI\ O)XLA/ZOUSIN OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU=, O(/TE €OU)KE/TI KRU/BDHN, OU)DE\ PEFEISME/NWS TOLMW=SI PARA-€FQE/GGESQAI TA\S KATA\ TOU= *QEOU= BLASFHMI/AS: H)/DH DE\ €E)K TOU= PROFANOU=S KAI\ A)QRO/WS OI( PA/NTES KATA\ TOU= €*QEOU= TA\ A)/QEA PROFE/RONTAI R(H/MATA, O(POI=A TOLMW=SI €PRA/TTEIN KATA\ TOU\S TW=N DIWGMW=N KAIROU/S. *EI)=TA DE\ €KAI\ U(YAUXENOU=NTES KAI\ FRUATTO/MENOI TH\N KEFALH\N €E)PAI/ROUSIN, O(/TE MA/LISTA E)PITRIBH\N AU)TOI=S H( SIWPH\ €TOU= *QEOU= KATERGA/ZETAI. *TOU/TWN DE\ TH\N KEFALH\N AI)RO/NTWN, OI( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOI KATAPONOU/MENOI €TAPEINOU=NTAI: W(S E)/MPALIN TAPEINOUME/NWN TW=N E)XQRW=N TOU= *QEOU= AI( TW=N A(GI/WN KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N €KEFALAI\ U(YOU=NTAI. *DIO\ EI)/RHTAI/ POU E)C AU)TW=N PROSW/POU TO/: $3*KAI\ NU=N U(/YWSE KEFALH/N MOU E)P' E)X-€QROU/S MOU. €@*)EPI\ TO\N LAO/N SOU KATEPANOURGEU/SANTO GNW/-€MHN, KAI\ E)BOULEU/SANTO KATA\ TW=N A(GI/WN SOU. *EI)=-€PAN: *DEU=TE, KAI\ E)COLOQREU/SWMEN AU)TOU\S E)C €E)/QNOUS, KAI\ OU) MH\ MNHSQH=| TO\ O)/NOMA *)ISRAH\L E)/TI.$ €*DUSWPEI= TO\N *QEO\N O( *PROFH/THS E)N A(GI/W| *PNEU/MATI, DIA\ €TOU= U(POMIMNH/SKEIN, W(S A)/RA LAO\S AU)TOU= GEGO/NOIO €TA\ TOSAU=TA PEPONQW/S. *EI)=TA KAI\ TW=N E)N TW=| LAW=| €DIALAMYA/NTWN PA/LAI PRO/TERON A(GI/WN TOU= *QEOU= ME/-€MNHTAI, DEO/MENOS KAI\ A)NTIBOLW=N MH\ TW=N E)N AU)TOI=S €A)SEBW=N KAI\ PARANO/MWN, MO/NWN DE\ TW=N A(GI/WN AU)TOU= €MNHSQH=NAI, KAI\ DI' AU)TOU\S TO\ PA=N KATELEH=SAI E)/QNOS. €*)AKO/LOUQA DE\ AU)TOI=S POIOU=NTES OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU=, €TO\N LAO\N AU)TOU= POLEMOU=SI, PANOURGI/A| XRW/MENOI KAI\ €DO/LW|, PRO\S TO\ KATABALEI=N AU)TO\N KAI\ A)POSTH=SAI TH=S €TOU= *QEOU= EU)SEBEI/AS. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*)EPI\ TO\N LAO/N €SOU KATEPANOURGEU/SANTO GNW/MHN, KAI\ E)BOULEU/-€SANTO KATA\ TW=N A(GI/WN SOU.$ *MEMELHME/NWS GA\R KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡áˆ°PEFRONTISME/NWS MHXANA/S TINAS KRUFI/OUS KATA\ TOU= €LAOU= TOU= *QEOU= KATTU/OUSI, KATA/ TE TW=N A(GI/WN AU)TOU= €E)PIBOULA\S KATASKEUA/ZONTAI, DI' E(/NA SKOPO\N O(\N E)N €E(AUTOI=S PROQE/MENOI/ FASI: $3*DEU=TE, KAI\ E)COLOQREU/SW-€MEN AU)TOU\S E)C E)/QNOUS, KAI\ OU) MH\ MNHSQH=| TO\ O)/NOMA €TOU= *)ISRAH\L E)/TI.$ *OI( ME\N OU)=N QEOMA/XOI OU) BOU/LONTAI €E)N A)NQRW/POIS E)/QNOS *QEOU= U(FESTA/NAI: A)LLA\ KAI\ TO\ €O)/NOMA TOU= *)ISRAH\L E)CALEIFQH=NAI SPOUDA/ZOUSIN. *(O DE\ €*QEO\S, A)EI\ E)/QNOS E(AUTW=| E)PI\ GH=S KATARTI/ZWN, META\ TH\N €TOU= PROTE/ROU LAOU= PTW=SIN TH\N E)C E)QNW=N SUNESTH/SATO @1 ›‡ä*)EKKLHSI/AN, KAI\ TO\ KAINO\N KAI\ NE/ON E)/QNOS, TO\ KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)K TH=S TW=N E)QNW=N E)KLOGH=S U(PO-€STA/N. *DIO\ MEIZO/NWS KAI\ TO\ O)/NOMA TOU= *)ISRAH\L, KAI\ €PA/NTWN TW=N QEOFILW=N A)NDRW=N H( MNH/MH A)NUMNEI=TAI, TA/ TE TH=S QEOSEBEI/AS KATORQW/MATA DIALA/MPEI. €@$3*(/OTI E)BOULEU/SANTO E)N O(MONOI/A| E)PI\ TO\ AU)TO/: €KATA\ SOU= DIAQH/KHN DIE/QENTO TA\ SKHNW/MATA TW=N €*)IDOUMAI/WN, KAI\ OI( *)ISMAHLI=TAI, *MWA\B KAI\ OI( €*)AGARHNOI\, *GEBA\L KAI\ *)AMMW\N KAI\ *)AMALH\K, A)L-€LO/FULOI META\ TW=N KATOIKOU/NTWN *TU/RON. *KAI\ GA\R €KAI\ *)ASSOU\R SUMPAREGE/NETO MET' AU)TW=N, E)GENH/-€QHSAN EI)S A)NTI/LHYIN TOI=S UI(OI=S *LW/T. *DIA/YALMA.$ €*(/WSPER DIEGEI/RWN KAI\ PAROCU/NWN TO\N *QEO\N O( *PROFH/-€THS E)N TH=| I(KETHRI/A| TH=| U(PE\R TOU= LAOU= FA/SKEI TO\, €KATA\ SOU=. *OU) GA\R KATA\ TOU= LAOU=, FHSI\N, A)LLA\ KATA\ €SOU= KAI\ KATA\ TH=S SH=S DIAQH/KHS TETOLMH/KASIN OI( TOU= €LAOU= SOU POLE/MIOI. *EI)=Q' E(CH=S DIECE/RXETAI TA\ E)N TH=| TW=N €*)ASSURI/WN E)PIQE/SEI KATA\ *)IOUDAI/WN E)/QNOUS PRAXQE/NTA. €*KAI\ TAU=TA QESPI/ZEI PRODIELQW\N TA\S AI)TI/AS, DI' A(\S €TOI=S POLEMI/OIS PAREDO/QHSAN. *)EN ME\N GA\R TW=| PRO\ €TOU/TOU YALMW=| TOU\S A)/RXONTAS A)PH/LEGXE TOU= LAOU= FH/-€SAS: $3*(/EWS PO/TE KRI/NETE A)DIKI/AN;$ KAI\ PA/LIN: $3*OU)K €E)/GNWSAN, OU)DE\ SUNH=KAN, E)N SKO/TEI DIAPOREU/ON-€TAI.$ *)EN DE\ TW=| A)NWTE/RW TO\ PA=N DIE/BALLEN E)/QNOS EI)-€PW/N: $3*KAI\ OU)K H)/KOUSEN O( LAO/S MOU TH=S FWNH=S €MOU, KAI\ *)ISRAH\L OU) PROSE/SXE MOI.$ *)ALLA\ KAI\ E)N €TW=| OZ# MAKRO\N KATA/LOGON TW=N PARANOMHMA/TWN AU)TW=N €DIECH=LQEN. *)AKOLOU/QWS OU)=N TA\ SUMBEBHKO/TA AU)TOI=S €MAKROI=S U(/STERON XRO/NOIS DIA\ TA\S PROLEXQEI/SAS AI)TI/AS €PROFHTEU/EI. *KAI\ E)KEI= KATA\ DIAFO/ROUS XRO/NOUS PEPO-€LIO/RKHNTAI: PRO/TERON ME\N U(PO\ *BABULWNI/WN, DEU/TE-€RON DE\ U(P' *)ANTIO/XOU TOU= TH=S *SURI/AS BASILE/WS, KAI\ €TO\ PA/NTWN U(/STATON U(PO\ *(RWMAI/WN META\ TH\N KATA\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TO/LMAN. *EI)KO/TWS TH=| PROGNW/SEI €TOU= *PNEU/MATOS TA\S TREI=S TAU/TAS O( AU)TO\S PROFH/-€THS PROANAFWNEI= POLIORKI/AS: E)N ME\N TW=| OG# TH\N €U(STA/THN SHMAI/NWN, W(S KATA\ TOU\S OI)KEI/OUS TO/POUS €PARESTH/KAMEN: E)N DE\ TW=| OH# TH\N E)PI\ *)ANTIO/XOU TOU= €*SU/ROU, KAQW\S A)PODE/DEIKTAI: E)N DE\ TW=| META\ XEI=RAS €TH=S PRW/THS ME/MNHTAI, LE/GW DE\ TH=S *)ASSURI/WN, H(\N €KAI\ O( OQ# E)QE/SPISE, TO\N E)MPRHSMO\N TOU= A)MPELW=NOS €KAI\ TH\N E)RHMI/AN AU)TOU= SHMH/NAS. *)/ESTI D' OU)=N KAI\ A)PO\ €TH=S I(STORI/AS MAQEI=N, O(/SA KATA\ TO\ AU)TO\ SUNH=LQON €E)/QNH KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= E)N TH=| PRW/TH| TW=N *)AS-€SURI/WN E)PIQE/SEI, A(\ KAI\ H( META\ XEI=RAS KATARIQMEI=TAI €PROFHTEI/A: PRW/TOUS *)IDOUMAI/OUS O)NOMA/ZOUSA, EI)=TA €*)ISMAHLI/TAS, KAI\ TRI/TOUS *MWABI/TAS, KAI\ TETA/RTOUS €*)AGARHNOU\S, EI)=TA *GEBALHNOU\S, KAI\ *)AMMANI/TAS, KAI\ €*)AMALHKI/TAS. *KAI\ E)PI\ TOU/TOIS, $3*)ALLO/FULOI,$ FHSI\, €$3META\ TW=N KATOIKOU/NTWN *TU/RON.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3A)LLO/-€FULOI,$ *)AKU/LAS KAI\ *SU/MMAXOS, $3*FULISTAI/AN,$ E)KDEDW/-€KASIN: E)/QOS DE\ KALEI=N TOU/TW| TW=| O)NO/MATI TOU\S TH\N €*GA/ZAN KAI\ TH\N *)ASKA/LWNA KAI\ TH\N PA/RALON OI)KOU=N-€TAS. *KAI\ OU(=TOI TOI/NUN E)FECH=S OI( PARALIW=TAI A)LLO/-€FULOI META\ TW=N KATOIKOU/NTWN *TU/RON E)PE/QENTO, FHSI\, €KATA\ TOU= LAOU= SOU: KAI\ E)PI\ PA=SIN O( *)ASSU/RIOS, TO\ €DH\ KEFA/LAION TW=N KAKW=N, SU\N TOU/TOIS O(RMW/MENOS, @1 KAI\ TOU/TOIS SUMMA/XOIS XRW/MENOS, TH\N PARA/TACIN €E)POIH/SATO: O(MOU= TE PA/NTES OI( PROLEXQE/NTES $3E)GENH/-€QHSAN EI)S A)NTI/LHYIN TOI=S UI(OI=S *LW/T.$ *)ANQ' OU(= O( €ME\N *)AKU/LAS, $3*)EGE/NONTO,$ FHSI\, $3BRAXI/WN TOI=S UI(OI=S €*LW/T:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)EGE/NONTO SU/MMAXOI TOI=S €UI(OI=S *LW/T.$ *UI(OI\ DE\ *LW\T H)=SAN *)AMMANI=TAI KAI\ *MWA-€BI=TAI: DU/O GA\R OU(=TOI GEGO/NASIN UI(OI\ TOU= *LW\T, *MWA\B €KAI\ *)AMMW/N. *TAU=TA DE\ O(/TI MHDE\ A)/LLOTE E)PLHROU=TO €H)\ KATA\ TOU\S *)ASSURI/WN XRO/NOUS, SAFW=S H( I(STORI/A €PARI/STHSI. *TO\ THNIKAU=TA GA\R PA/NTA TA\ E)K GEITO/NWN €E)/QNH DIAFQONOU/MENA TH=| *(IEROUSALH\M KAI\ TW=| E)N AU)TH=| €GEGRAMME/NW| NAW=| TOU= *QEOU=, DIYW=NTA/ TE TH\N A)PW/-€LEIAN TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, O(MOU= OU)=N E)PE/QENTO KAT' AU)TW=N TH=| TW=N *BABULWNI/WN DUNASTEI/A| SUMMAXH/-€SANTA. *TO/TE ME\N OU)=N POLLA\ SUNH=KTO KAT' AU)TW=N TA\ TOI=S *)ASSURI/OIS SUMMAXOU=NTA E)/QNH. *OU)/TE DE\ KATA\ *)ANTI/O-€XON, OU)/TE KATA\ TH\N U(STA/THN POLIORKI/AN, TA\ PROKATHRIQMHME/NA E)/QNH FAI/NETAI SUMMAXH/SANTA *(RWMAI/OIS, €O(PHNI/KA TO\N PRO\S *)IOUDAI/OUS SUNESTH/SANTO PO/LEMON. €@$3*POI/HSON AU)TOI=S W(S TH=| *MADIA\N KAI\ TW=| *SISA/RA|, €W(S TW=| *)IABI\M E)N TW=| XEIMA/R)R(W| *KISW/N. *)ECWLOQREU/-€QHSAN E)N *)AENDW\R, E)GENH/QHSAN W(SEI\ KO/PROS TH=| €GH=|. *QOU= TOU\S A)/RXONTAS AU)TW=N W(S TO\N *)WRH\B KAI\ €*ZH\B KAI\ *ZEBEE\ KAI\ *SALMWNA=.$ *TOIAU=TA QESPI/-€ZEI GENE/SQAI TOI=S PROLEXQEI=SIN E)/QNESIN O( *PROFH/THS, €O(POI=A TH=| *MADIA\M KAI\ TW=| *SISA/RA|, KAI\ TW=| *)IABI\M E)N €TW=| XEIMA/R)R(W| *KISW\N SUNE/BH POTE/: OI(/TINES O(MOU= PA/N-€TES E)CWLOQREU/QHSAN E)N *)AENDW\R, KAI\ E)GENH/QHSAN €W(SEI\ KO/PROS TH=| GH=|. *)ALLA\ KAI\ TOU\S A)/RXONTAS TW=N €PROLEXQE/NTWN E)QNW=N TOIAU=TA PAQEI=N A)CIOI=, O(POI=A €PEPO/NQASIN *)WRH\B KAI\ *ZH\B KAI\ *ZEBEE\ KAI\ *SALMW-€NA=S. *TOU/TWN DE\ PA/NTWN TH\N I(STORI/AN EU(RH/SEIS E)N TH=| €BI/BLW| FEROME/NHN TW=N *KRITW=N: E)/NQA KAI\ O( *SISA/RA €KAI\ O( *)IABI\S, KAI\ OI( LOIPOI\ KATWNOMASME/NOI, O(PO/SA KAI\ €TI/NA KATA\ TOU= *)ISRAH\L E)MHXANH/SANTO, KAI\ O(POI=A €PEPO/NQASIN, H( *GRAFH\ PARI/STHSIN. *)EF' H(\N A)NAPE/M-€YWMEN TO\N BOULO/MENON TA\ KAT' AU)TOU\S EI)DE/NAI, DIA\ TO\ €MAKROTE/RAN EI)=NAI TH\N PERI\ AU)TW=N DIH/GHSIN. *TA\ AU)TA\ €SU\N E)KEI/NOIS KAI\ TOU/TOUS I(KETEU/EI PAQEI=N, DIO/TI O(MOI/WS €E)KEI/NOIS KAI\ OU(=TOI EI)RH/KASI, $3*KLHRONOMH/SWMEN E(AU-€TOI=S TO\ A(GIASTH/RION TOU= *QEOU=.$ *)/ELEGON DE\ TAU=TA €KAI\ OI( PERI\ TO\N *SISA/RA, KAI\ *)IABI\S, OI(/ TE LOIPOI\, OU(\S O( €LO/GOS KATA\ LE/CIN, PERI\ TH=S SKHNH=S KAI\ TH=S KIBW-€TOU= TOU= *QEOU=. *TO\ GA\R A(GIASTH/RION TOU= *QEOU= TAU=TA H)=N, €MH/PW TH=S *(IEROUSALH\M SUNESTW/SHS. *)EPHU/CATO DE\ €TAU=TA O( *PROFH/THS KATA\ TW=N DEDHLWME/NWN: EI)=T' OU)K €EI)S MAKRO\N E)PLHROU=TO TA\ TH=S EU)XH=S. *AU)TI/KA GOU=N €PARAXRH=MA TH=| KATA\ TW=N *)IOUDAI/WN POLIORKI/A| KAI\ H( €*)ASSURI/WN KATELU/QH DUNASTEI/A DIARKE/SASA XRO/NOIS: €KAI\ ME/XRI TOU/TOU SUSTA=SA ME/XRIS OU(= TOIAU=TA TETOL-€MH/KASI KATA\ TH=S *(IEROUSALH/M. *MET' OU) POLU\ GOU=N €*KU=ROS, TH=S *PERSW=N BASILEI/AS KRATH/SAS, KATALU/EI €TH\N *)ASSURI/WN A)RXH/N. *KAI\ TA\ LOIPA\ DE\ KATA\ ME/ROS €W)NOMASME/NA E)/QNH TOIAU=TA PE/PONQEN, O(POI=A O( LO/GOS €PROE/FHSEN: W(/ST' EI)KO/TWS A)/N TINA FH=SAI, MH\ KATEU/-€XESQAI TO\N *PROFH/THN E)N TOU/TOIS TW=N DHLOUME/NWN, €PROFHTEU/EIN DE\ AU)TOI=S TA\ E)SO/MENA, KATA/ TINA SUN-€H/QEIAN TH=S *GRAFH=S PROSTAKTIKW=| TRO/PW| A)NTI\ PRO-€AGOREUTIKOU= KEXRHME/NON: W(/SQ' H(MA=S E)CAKOU/EIN TO\, @1 ›‡è$3*POI/HSON AU)TOI=S,$ A)NTI\ TOU=, $3*POIH/SEIS W(S TH=| *MADIA\M €KAI\ TW=| *SISA/RA|.$ *TAU=TA DE\ PERI\ TOU= TE/LOUS TW=N *)AS-€SURI/WN KAI\ TW=N SU\N AU)TOI=S KATALEXQE/NTWN E)QNW=N €PROFHTEU/ETAI. *OU) MH\N KAI\ PERI\ TW=N TH\N U(STA/THN PO-€LIORKI/AN META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN KATEIRGASME/NWN TOIAU=TA/ TINA E)FE/RETO. *DIO\ OU)DE\N *(RW-€MAI=OI TOIOU=TON PEPO/NQASI META\ TH\N KATA\ TOU= E)/QNOUS E)PIXEI/RHSIN. €@$3*(O *QEO/S MOU, QOU= AU)TOU\S W(S TROXO\N, W(S KALA/-€MHN KATA\ PRO/SWPON A)NE/MOU.$ *OU)K A)KAI/RWS O( *PRO-€FH/THS, MA=LLON DE\ TO\ E)N AU)TW=| A(/GION *PNEU=MA, I)DIOPOIEI=-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡èˆŠTAI TO\N *QEO\N E)N TH=| PROKEIME/NH| I(STORI/A| FA/SKON, $3O( €*QEO/S MOU:$ OU) GA\R, $3O( *QEO\S H(MW=N,$ FHSI\N, A)LL' $3O( *QEO/S €MOU,$ W(S A)\N E(NO/S POU KAI\ SPANI/OU PERILELEIMME/NOU €KATA\ TO\N DHLWQE/NTA KAIRO\N TH=S TW=N *)ASSURI/WN PO-€LIORKI/AS, A)CI/OU TOU= *QEOU=. *(WS GA\R TOU= LAOU= PANTO\S €E)KPESO/NTOS, KAI\ DIA\ TA\S A(MARTI/AS TOI=S POLIORKHTAI=S €PARADOQE/NTOS, OU) KOINOPOIEI= TH\N E)PI/KLHSIN: E)C OI)KEI/OU €DE\ MO/NOU PROSW/POU E)PA/GEI LE/GON: $3*(O *QEO/S MOU, QOU= €AU)TOU\S W(S TROXO/N.$ *TROXOU= DE\ FU/SIS STREPTH\ KAI\ €OU)X E(STW=SA E)N TAU)TW=|. *TOIOU=TOS DE\ PA=S O( TW=N A)QE/WN €BI/OS, KAIRW=| ME\N EI)S U(/YOS E)PAIRO/MENOS, EI)=TA STROFH\N €POIOU/MENOS TH\N E)PI\ TOU)NANTI/ON, TROXW=| PARAPLHSI/WS. €*PRW=TON TOI/NUN, $3*QOU= AU)TOU\S W(S TROXO\N,$ FHSI/N: EI)=TA, €$3W(S KALA/MHN KATA\ PRO/SWPON A)NE/MOU:$ KAI\, $3W(SEI\ €PU=R, O(\ DIAFLE/CEI DRUMO/N:$ KAI\ E)PI\ TOU/TOIS, $3W(SEI\ €FLO\C, H(\ KATAKAU/SEI O)/RH.$ *AU)TOU\S GA\R KAT' AU)TW=N €E)PANASTH=NAI, KAI\ DI' E(AUTW=N TA\S TIMWRI/AS W(=N TETOL-€MH/KASIN U(POSXEI=N DIA\ TOU/TWN QESPI/ZEI EI)PW/N: $3*QOU= €AU)TOU/S.$ *PARAQH/SEIS DE\ TW=|, $3W(S KALA/MHN KATA\ PRO/S-€WPON A)NE/MOU,$ TO\ E)N E(TE/ROIS LELEGME/NON: $3*OU)X OU(/-€TWS OI( A)SEBEI=S, OU)X OU(/TWS: A)LL' W(S XNOU=S, O(\N €E)KRI/PTEI O( A)/NEMOS A)PO\ PROSW/POU TH=S GH=S.$ *TO\ DE\, €$3W(SEI\ PU=R, O(\ DIAFLE/CEI DRUMO\N,$ PARI/STHSIN AU)TOU\S €EI)=NAI TO\ PU=R, KAI\ AU)TOU\S EI)=NAI TO\N DRUMO/N: W(/STE AU)-€TOU\S U(F' E(AUTW=N FLEXQH/SESQAI KATA\ TO\ FA/SKON LO/-€GION: $3*POREU/ESQE TW=| FWTI\ TOU= PURO\S U(MW=N, KAI\ TH=| €FLOGI\ H)=| E)CEKAU/SATE.$ *TO\ DE\, $3W(SEI\ FLO\C H(\ KATAKAU/SEI €O)/RH,$ DEI/KNUSI TH=S AU)TW=N KAKI/AS TO\ ME/GEQOS, KAI\ W(S €H( AU)TW=N FLO\C TA\ E)PA/RMATA AU)TW=N KAI\ TA\ U(YW/MATA, €W(/SPER TINA\ O)/RH, KATAKAU/SEI. *)EPILE/GEI DE\ TOU/TOIS: €$3*OU(/TW KATADIW/CEIS AU)TOU/S.$ *KAI\ E)N E(TE/ROIS DE\ LE/-€LEKTAI: $3*PU=R KAI\ QEI=ON KAI\ PNEU=MA KATAIGI/DOS, H( €MERI\S TOU= POTHRI/OU AU)TW=N.$ *)EDI/DACE DE\ DIA\ TOU/TWN €O( LO/GOS, O(/TI H( KATAIGI\S KAI\ H( O)RGH\ TOU= *QEOU= OU) PA/QH €TUGXA/NEI TOU= *QEOU=, A)LL' H( TOIA/DE TIS E)PI/SKHYIS, DI' €H(=S AU)TOU\S KAQ' E(AUTW=N E)PANASTA/NTAS E)C E(AUTW=N LA-€BEI=N W(=N E)/DRASAN TH\N TIMWRI/AN SUNE/BAINE. *TAU=TA DE\ €PA/NTA I(KETEU/EI, H)\ KAI\ MA=LLON QESPI/ZEI KATA\ TW=N €E)XQRW=N TOU= *QEOU= E)/SESQAI: I(/NA KA)\N OU(/TW POTE\ W)FE-€LHQEI=EN. *EI) DH\ W)FE/LEIA MEGI/STH TUGXA/NEI TO\ GNW=NAI €TO\N *QEO\N, KAI\ E)PI\ ZH/THSIN TOU= O)NO/MATOS AU)TOU= E)LQEI=N, €O(/PER E)/SESQAI PERI\ AU)TW=N META\ TA\ PROLEXQE/NTA DI-€DA/SKEI LE/GWN: $3*KAI\ ZHTH/SOUSI TO\ O)/NOMA/ SOU, *KU/-€RIE. *AI)SXUNQH/TWSAN KAI\ TARAXQH/TWSAN EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, KAI\ E)NTRAPH/TWSAN KAI\ A)PO-€LE/SQWSAN. *KAI\ GNW/TWSAN, O(/TI O)/NOMA/ SOI *KU/RIOS: €SU\ MO/NOS U(/YISTOS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N.$ *TH=S TW=N €E)XQRW=N TOU= *QEOU= TELEUTH=S DU/O TRO/POUS E)/SESQAI @1 QESPI/ZEI: E(/NA ME\N KAQ' O(\N XRHSTA\S AU)TOI=S E)LPI/DAS €E)PIGRA/FEI: EI) DH\ A)GAQO\N H( GNW=SIS TOU= *QEOU=, KAI\ H( €TOU= O)NO/MATOS AU)TOU= KATA/LHYIS, KAI\ TO\ PAIDEUQH=NAI €TOU\S PRO/TERON MH\ EI)DO/TAS TO\N *QEO\N, W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H €MO/NOS U(/YISTOS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N: TOU\S GA\R TAU=TA €O(MOLOGOU=NTAS, LH/QHN ME\N PEPOIH=SQAI TH=S PROTE/RAS €E(AUTW=N POLUQE/OU PLA/NHS, EI)KO\S A)POQE/SQAI TE TH\N €MATAI/AN KAI\ A)PATHLH\N PERI\ QEW=N YEUDOLOGI/AN: TO\N €DE\ E(/TERON TRO/PON, KAQ' O(\N AI)SXU/NHN KAI\ TARAXH\N KAI\ €E)NTROPH\N, KAI\ E)PI\ PA=SI TOU/TOIS A)PW/LEIAN PROAGO-€REU/EI TOI=S TOU/TWN A)CI/OIS. *TOI=S ME\N GA\R E)K TH=S QEI/AS €E)PISTROFH=S METABA/LLOUSIN E)PI\ TO\ KREI=TTON TH\N QEI/AN €GNW=SIN PARE/SESQAI DIDA/SKEI: TOI=S DE\ TH=| E(AUTW=N E)G-€KATAGHRW=SI KAKI/A| TO\N O)/LEQRON KAI\ TH\N A)PW/LEIAN €A)PEILEI=. *DIO\ PERI\ ME\N TW=N XEIRO/NWN LE/LEKTAI: $3*AI)-€SXUNQH/TWSAN KAI\ TARAXQH/TWSAN EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS, KAI\ E)NTRAPH/TWSAN KAI\ A)POLE/SQWSAN:$ €*PERI\ DE\ TW=N E)PI\ TO\ KREI=TTON METABLHQHSOME/NWN TO\, €$3*KAI\ GNW/TWSAN, O(/TI TO\ O)/NOMA/ SOI *KU/RIOS, SU\ MO/NOS €U(/YISTOS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N.$ *DU/NATAI DE\ KAI\ PERI\ €TW=N AU)TW=N TA\ PA/NTA LE/GESQAI, W(S TW=N E)XQRW=N TOU= €*QEOU=, KAQ' O(\N PEI/SONTAI KAIRO\N TA\ PROKATALEXQE/NTA, €E)NTRAPHSOME/NWN KAI\ AI)SXUNQHSOME/NWN, KAI\ A)PWLEI/A| €PARADOQHSOME/NWN, KAI\ TO/TE AU)TH=| PEI/RA| GNWSOME/NWN €KAI\ O(MOLOGHSO/NTWN E(/NA EI)=NAI KAI\ MO/NON *QEO\N TO\N €U(/YISTON KAI\ E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N, TO\N KAI\ DIKAI/A| €KRI/SEI METELQO/NTA AU)TOU\S TW=N TETOLMHME/NWN AU)TOI=S €XA/RIN. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *U*P*E*R *T*W*N *L*H*N*W*N, *T*O*I*S *U*I*O*I*S €*K*O*R*E, *Y*A*L*M*O*S. *P*G#.}1 €@$3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ SOU, *KU/RIE TW=N DU-€NA/MEWN.$ *DIALELOIPO/TWN TW=N E)PIGEGRAMME/NWN YALMW=N €TOU= *)ASA\F, W(=N PRW=TOS ME\N O( OB#, TELEUTAI=OS O( B# KAI\ €P#, E(/PETAI O( PARW\N PG#, $3TOI=S UI(OI=S *KORE\$ E)PIGEGRAM-€ME/NOS, PERI\ W(=N E)N TOI=S PROTEXNOLOGOUME/NOIS TA\ €DO/CANTA DIEILH/FAMEN. *)EPITHRH=SAI DE\ A)NAGKAI=ON, €W(S OI( PA/NTES TOU= *)ASA\F DW/DEKA TUGXA/NOUSI TO\N A)RIQ-€MO\N YALMOI/: I)SA/RIQMOI DE\ TOU/TOIS EI)SI\ KAI\ OI( E)PI-€GEGRAMME/NOI $3TW=N UI(W=N *KORE/.$ *)ALLA\ TW=N UI(W=N *KORE\ €O)KTW\ ME\N H)=SAN E(CH=S SUNHMME/NOI OI( A)PO\ TOU= MA# YAL-€MOU=: OI( DE\ LEI/PONTES TE/SSARES E)NTAU=QA PRO/KEINTAI, €A)RXO/MENOI ME\N A)PO\ TOU= PG#, E)FECH=S DE\ KEI/MENOI TW=N €E)PIGEGRAMME/NWN TOU= *)ASA/F. *(WSAU/TWS DE\ KAI\ OI( TOU= €*)ASA\F IA# ME/N EI)SI SUNHMME/NOI, OI( A)PO\ OB# KAI\ E)PI\ €TO\N PB#. *(O DE\ IB# E(CH=S KATATE/TAKTAI TOI=S PRW/TOIS €O)KTW\ TW=N UI(W=N *KORE\, W(/SPER A)NTIDO/SEWS GENOME/NHS €DIA\ TA\S E)N TAI=S PAR' E(KATE/ROIS PROFHTEI/AS E)PIKOI-€NWNOU/SAS A)LLH/LAIS QEWRI/AIS. *)=HSAN ME\N OU)=N OI( PRW=-€TOI TW=N UI(W=N *KORE\ O)KTW\ TO\N A)RIQMO\N, OI( PA/NTES A)PO\ €TOU= MA# A)RXO/MENOI, KAI\ LH/GONTES EI)S TO\N MH#. *PERIEI=-€XON DE\, W(/SPER E)N KEFALAI/W| EI)PEI=N, E)PI\ TW=| E)K PERI-€TOMH=S LAW=| KLAUQMO\N KAI\ QRH=NON KAI\ O)DURMO\N, *XRI-€STOU= TE PAROUSI/AN KAI\ KLH=SIN E)QNW=N. *)ALLA\ TW=N €ME\N EI)RHME/NWN O)KTW\ TOIAU/TH TIS H)=N H( U(PO/QESIS: TW=N €DE\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS E)PIGEGRAMME/NWN KAI\ AU)TW=N €UI(W=N *KORE\ TESSA/RWN O)/NTWN, OI( ME\N U(/STATOI DU/O GE/NESIN €KAI\ QA/NATON AU)TOU= PERIEILH/FASIN, W(/SPER E)PI/THDES €TAMIEUSAME/NOU TOU= *LO/GOU E)PI\ TE/LEI PA/NTWN TA\S PERI\ @1 ›‡ìTOU/TWN PROR)R(H/SEIS E)KFH=NAI. *POLU\S GOU=N H)=N O( PERI\ €TH=S GENE/SEWS AU)TOU= LO/GOS, H(\N E)N TW=| P#2# YALMW=| E)PI-€KEKRUMME/NWS H)|NI/CATO: KAI\ E)PIPLEI/WN KAI\ BAQU/TEROS €O( PERI\ TOU= QANA/TOU AU)TOU=, O(\N U(PE\R A)NQRW/PWN A)NE-€DE/CATO, O(\S E)/NI TW=N PA/NTWN E)PIGEGRAMME/NWN $3UI(W=N *KORE\$ €TELEUTAI=OS: LE/GW DE\ TW=| PZ# PERIEI/LHPTAI. *OI( DE\ TOU/-€TWN H(GOU/MENOI DU/O YALMOI\, O(/ TE META\ XEI=RAS KAI\ O( €E(CH=S AU)TW=|, TH\N EI)S A)NQRW/POUS AU)TOU= PAROUSI/AN KAI\ €TA\ E)PI\ TAU/TH| KATORQW/MATA QESPI/ZOUSIN. *(/O GE MH\N €PROKEI/MENOS E)PIGE/GRAPTAI, $3EI)S TO\ TE/LOS, U(PE\R TW=N €LHNW=N.$ *TRIW=N DE\ O)/NTWN TW=N TH\N TOIAU/THN E)PIGRA-€FH\N E)XO/NTWN, EI(=S ME\N OU(=TOS TUGXA/NEI: O(MOI/WS DE\ E)PI-€GE/GRAPTAI KAI\ O( H#, KAI\ PA/LIN O( P#. *)ALLA\ TOU/TWN €ME\N DU/O W)NOMA/SQHSAN YALMOI\, O(/ TE H# KAI\ O( PARW/N. €*DIO\ XRHSTW=N PARO/NTWN A)PAGGELI/AS PERIE/XOUSIN. *(O €DE\ P# H)=N ME\N $3*(UPE\R TW=N LHNW=N,$ OU) MH\N KAI\ $3YALMO\S,$ €DIA\ TO\ SKUQRWPA/ TINA PERIE/XEIN KATA\ TOU= *)ISRAH/L. €*TREI=S DE\ O)/NTES OI( $3*(UPE\R TW=N LHNW=N,$ TRISI\N A)NA/KEINTAI €PROSW/POIS: O( ME\N H# TW=| *DAUI\+D, O( DE\ P# TW=| *)ASA\F, O( €DE\ META\ XEI=RAS TOI=S UI(OI=S *KORE/. *KAI\ SUMFW/NWS GE OI( €TREI=S E)PIGRA/FONTAI $3EI)S TO\ TE/LOS,$ W(S OI)=MAI, DIA\ TA\S €E)N AU)TOI=S PROFHTEI/AS, EI)S TO\ TE/LOS TW=N KAIRW=N, KAI\ €E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS E)PITELESQEI/SAS. €@*PA/LAI ME\N OU)=N, W(S A)\N E(NO\S U(PA/RXONTOS A)MPELW=NOS, €PERI\ OU(= EI)/RHTO, $3*(O GA\R A)MPELW\N *KURI/OU *SABAW\Q €OI)=KOS TOU= *)ISRAH/L E)STI:$ MI/A W(/SPER LHNO\S H)=N E)N €AU)TW=|, H(=S ME/MNHTAI O( *(HSAI/+AS E)K PROSW/POU TOU= *KU-€RI/OU LE/GWN: $3*KAI\ W)|KODO/MHSA PU/RGON, KAI\ PROLH/-€NION W)/RUCA E)N AU)TW=|.$ *)ESH/MAINE DE\ A)/RA, DIA\ ME\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ìˆžTOU= PU/RGOU TO\N E)N *(IEROSOLU/MOIS NEW\N, DIA\ DE\ TOU= €PROLHNI/OU TO\ PRO\S TW=| NAW=| QUSIASTH/RION, O(/PER OU) €LHNO\N, A)LLA\ PROLH/NION W)NO/MASEN, EI)KO/TWS: E)PEIDH\ €TW=N NOHTW=N TA\ SWMATIKA\ PROHGEI=TO, KAI\ PRO\ TH=S €*KAINH=S *DIAQH/KHS H( PALAIA\ SU/MBOLA KAI\ EI)KO/NAS TW=N €A)LHQW=N PARA\ *)IOUDAI/OIS E)FULA/TTETO: DIO/PER OU) LHNO\S, €A)LLA\ PROLH/NION W)NOMA/ZETO TO\ PAR' E)KEI/NOIS QUSIASTH/-€RION. *(WS E(NO\S DE\ TOU= A)MPELW=NOS, MI/A H)=N PA/LAI LH-€NO\S, KAI\ E(NO\S NAOU= QUSIASTH/RION. *OI( DE\ E)N TW=| PARO/NTI €DHLOU/MENOI TREI=S YALMOI\ OU) PERI\ MIA=S, A)LLA\ PERI\ €POLLW=N MNHMONEU/OUSI LHNW=N, TW=N A)NA\ PA=SAN TH\N OI)-€KOUME/NHN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)KKLHSIW=N TOU=TON DH-€LOUME/NWN TO\N TRO/PON. *AU)TI/KA DIA\ TW=N PROKEIME/NWN €EI)/RHTAI ME\N E)N TH=| PROGRAFH=| $3U(PE\R TW=N LHNW=N:$ €E(CH=S DE\ E)PILE/GETAI: $3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ €SOU, *KU/RIE TW=N DUNA/MEWN%4$ MONONOUXI\ SAFHNI/ZON-€TOS TOU= LO/GOU TA\S PROTETAGME/NAS LHNOU\S, TI/NES POTE\ €EI)=EN. *DHLOI= GA\R TAU/TAS EI)=NAI TA\ SKHNW/MATA TOU= *KU-€RI/OU, DHLADH\ TA\S E)KKLHSI/AS AU)TOU=, A(\S PROI+W\N LEU-€KO/TERON PA/LIN O)NOMA/ZEI LE/GWN: $3*)EPIPOQEI= KAI\ E)K-€LEI/PEI H( YUXH/ MOU EI)S TA\S AU)LA\S TOU= *KURI/OU.$ €*KAI\ AU)=QIS PROI+W/N FHSI: $3*TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU, *KU/-€RIE TW=N DUNA/MEWN.$ *KAI\ O(/RA EI) MH\ SUMFW/NWS TH=| €PROGRAFH=| $3U(PE\R TW=N LHNW=N$ PERIEXOU/SH| PLHQUNTI-€KW=S TA\ SKHNW/MATA EI)/RHTAI, KAI\ AU)LAI\ KAI\ TA\ QUSIA-€STH/RIA, SAFW=S TOU= LO/GOU OU)KE/TI TO\ PALAIO\N E(\N SKH/-€NWMA E)N *(IEROSOLU/MOIS, OU)DE\ TO\ E(\N QUSIASTH/RION TO\ €AU)TO/QI I(DRUME/NON, OU)DE\ TH\N AU)TO/QI MI/AN AU)LH\N, A)LLA\ @1 TA\ KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS QUSIASTH/-€RIA KAI\ TA\ SKHNW/MATA KAI\ TA\S AU)LA\S DHLOU=NTOS. €*)/ALLOI ME\N OU)=N A)/LLA, FHSI\N, A)GAPW=SI, KAI\ PERI\ POL-€LOU= POIOU=NTAI: E)MOI\ DE\, W)= *KU/RIE, TA\ SA\ SKHNW/MATA €PROSFILH= KAI\ A)GAPHTA\ TUGXA/NEI, E)N OI(=S KATHCI/WSAS €AU)TO\S A(/MA A)NQRW/POIS TA\S DIATRIBA\S POIHSA/MENOS €KATASKHNW=SAI, FH/SAS: $3*(/OPOU DU/O H)\ TREI=S SUN-€HGME/NOI EI)SI\N EI)S TO\ E)MO\N O)/NOMA, E)KEI= EI)MI E)N ME/SW| €AU)TW=N.$ *OU(/TW DE/ MOI PROSFILH= KAI\ A)GAPHTA\ TUGXA/-€NEI TA\ EI)RHME/NA, W(/STE DI' U(PERBOLH\N E)PIQUMI/AS AU)-€TW=N O(MOLOGEI=N E)KLEI/PEIN TH\N YUXH/N MOU TW=| PERI\ €AU)TA\S PO/QW| NIKWME/NHN, KAI\ TH=S ZWH=S AU)TH=S PRO-€TIMA=|N TA\S E)N TAI=S AU)LAI=S SOU DIATRIBA/S. *KAI\ OU) €MO/NH GE H( YUXH/ MOU E)KLEI/PEI, A)LLA\ KAI\ H( KARDI/A €MOU KAI\ PRO\S TH=| KARDI/A| MOU KAI\ AU)TO/ MOU TO\ €SW=MA KAI\ H( SA\RC H(\N PERIBE/BLHMAI. *KAI\ TAU=TA €GA\R E)K TH=S MNH/MHS TH=S PARA\ SOI\ ZWH=S XARA=S €PLHROU=TAI KAI\ EU)FROSU/NHS: W(/ST' A)LHQEU/ONTA/ ME LE/-€GEIN: $3*(H KARDI/A MOU KAI\ H( SA/RC MOU H)GALLIA/SANTO €E)PI\ *QEO\N ZW=NTA.$ *ZW=N GA\R O( H(ME/TEROS *QEO\S, KAI\ MO/-€NOS I)DIO/KTHTON KAI\ FUSIKH\N E)N AU)TW=| KEKTHME/NOS €ZWH\N, MA=LLON DE\ AU)TO\S W)\N H( PHGH\ PA/SHS ZWH=S, PA=SI €TOI=S PLHSIA/ZOUSI TAU/THS METADI/DWSI. *DIO/PER KAI\ AU)TH\ H( FU/SEI QNHTH\ KAI\ FQARTH/ MOU SA\RC XAI/REI €KAI\ SUGXAI/REI, A(/TE DI' AU)TH=S KOINWNH/SOUSA AI)WNI/OU ZWH=S, KAI\ TH=S TOU= *QEOU= XA/RITOS METALHYOME/NH. €@*TAU=TA DE/ FHSIN O( *PROFH/THS DIDA/SKWN, O(POI=ON EI)=XE €E)/RWTA KAI\ PO/QON PERI\ TA\ U(P' AU)TOU= PROFHTEUO/MENA. €*DIO/PER O( *SWTH\R H(MW=N E)/LEGE: $3*POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ €DI/KAIOI E)PEQU/MHSAN I)DEI=N A(\ U(MEI=S BLE/PETE, KAI\ €OU)K EI)=DON.$ *TH\N SA/RKA DE/ FHSIN A(/MA TH=| KARDI/A| €A)GALLIA=SQAI E)PI\ *QEO\N ZW=NTA, AI)NITTO/MENOS, W(S OI)=MAI, €KAI\ TOU= *SWTH=ROS TH\N E)K NEKRW=N A)NA/STASIN. *)EPEIDH\ €GA\R OI( TW=N E)QNW=N NOMIZO/MENOI QEOI\ NEKROI\ A)/YUXOI €TUGXA/NOUSI: $3*TA\ GA\R EI)/DWLA TW=N E)QNW=N A)RGU/RION KAI\ €XRUSI/ON, E)/RGA XEIRW=N A)NQRW/PWN:$ TAU=TA DE\ E)/SEBON €OI( TO/TE A)/NQRWPOI: E)GW\, FHSI\N, OU) TOIOU=TO/N TINA *QEO\N, €A)LLA\ ZW=NTA *QEO\N PROQEWRW=N, TH=| KARDI/A| EU)FRAI/NO-€MAI: KAI\ AU(/TH DE/ MOU H( SA\RC E)PI\ TOU/TW| TW=| *QEW=| €H)GALLIA/SATO, W(S E)PI\ *QEW=| A)LHQW=S ZW=NTI KAI\ ZWO-€POIOU=NTI TOU\S NEKROU\S, O(\S KAI\ AU)TH/N MOU ZWOPOIH/SEI €TH\N SA/RKA DIA\ TH=S E(AUTOU= A)NASTA/SEWS. *DIO\ PRO\S TH=| €YUXH=| KAI\ H( SA/RC MOU H)GALLIA/SATO. $3*KAI\ GA\R STROU-€QI/ON EU(=REN E(AUTW=| OI)KI/AN, KAI\ TRUGW\N NOSSIA\N €E(AUTH=|, OU(= QH/SEI TA\ NOSSI/A AU)TH=S, TA\ QUSIA-€STH/RIA/ SOU, *KU/RIE TW=N DUNA/MEWN.$ *KAI\ PW=S GA\R OU) €DI/KAION, FHSI\, PROSFILH= KAI\ A)GAPHTA\ O(MOLOGEI=N EI)=NAI €TA\ SKHNW/MATA/ SOU, W)= *KU/RIE, O(PO/TE KATAFUGH\ GE/GONE €PANTI\ TW=| OI(/W| TE LE/GEIN: $3*(H YUXH\ H(MW=N W(S STROU-€QI/ON E)R)R(U/SQH E)K TH=S PAGI/DOS TW=N QHREUO/NTWN:$ €KAI\ PA/LIN TW=| FA/SKONTI: $3*)EPI\ TW=| *KURI/W| PE/POIQA, €PW=S E)REI=TE TH=| YUXH=| MOU: *METANASTEU/OU E)PI\ TA\ O)/RH €W(S STROUQI/ON; *(/OTI I)DOU\ OI( A(MARTWLOI\ E)NE/TEINAN €TO/CON, H(TOI/MASAN BE/LH EI)S FARE/TRAN.$ *POLLW=N GA\R €TH\N TOU= QEOFILOU=S YUXH\N PAGI/SI METABA/LLEIN KAI\ DI-€KTU/OIS W(/SPER QHREU/EIN AU)TH\N PEIRWME/NWN, DIIPTA-€ME/NHN W(=DE KA)KEI=SE, KAI\ PA/NTH PERINOSTOU=SAN, TW=| MH\ €E)/XEIN A)NA/PAUSIN E)N TW=| QNHTW=| BI/W|, MO/NA TA\ TOU= *QEOU= €SKHNW/MATA KATAFUGH\ TH=| TOIAU/TH| GE/GONE. *DIO\ EI)/RH-€TAI: $3*KAI\ GA\R STROUQI/ON EU(=REN E(AUTW=| OI)KI/AN,$ A)LLA\ @1 ›‡ð$3KAI\ TRUGW\N NOSSIA/N:$ H( KATA\ TH\N E)NESTW=SAN ZWH\N €SEMNO/THTA KAI\ SWFROSU/NHN A)SKOU=SA YUXH\ [1TOIOU=TON €GA\R EI)=NAI LE/GETAI TO\ O)/RNEON]1, A)POKLA|OME/NH KAI\ QRH-€NOU=SA TH\N E)N A)NQRW/POIS KAKI/AN, EU(=RE KATAFUGH\N KAI\ €AU)TH\ TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUQE/NTA DIA\ TH=S €TOU= *XRISTOU= SOU DIDASKALI/AS QUSIASTH/RIA: E)/NQA W(/S-€PER E)N KALIAI=S KAI\ NEOTTI/AIS TA\ A)RTIGENH= KAI\ NEO-€GNA\ TW=N AU)TH=S TE/KNWN A)POQH/SETAI, A)SFALH= KAI\ A)NE-€PIBOU/LEUTON EU(ROU=SA TOI=S E(AUTH=S NEOTTOI=S MONH/N: €W(/STE EI)=NAI TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU STROUQI/W| ME\N OI)KI/AN, €KALIA\N DE\ TRUGO/NI. *TAU=TA GA\R TA\ O)/RNEA, TO\ STROUQI/ON €LE/GW KAI\ H( TRUGW\N, PA/LAI ME\N, PRO\ TOU= SUSTH=NAI €TA\ PANTAXOU= GH=S QUSIASTH/RIA, OU)K EI)=XE KATAFUGH/N: €E)PLANA=TO DE\ MAKROI=S XRO/NOIS, E)N OI(=S H)LAU/NETO KAI\ €E)DIW/KETO PRO\S TW=N QHREUTW=N. *DIO\ DH\ E)/LEGON O( DI/KHN €STROUQI/OU E)LAUNO/MENOS: $3*)EPI\ TW=| *KURI/W| PE/POIQA, €PW=S E)REI=TE TH=| YUXH=| MOU, METANASTEU/OU E)PI\ TA\ €O)/RH W(S STROUQI/ON;$ *KAI\ R(USQE/NTES GE E)K XEIRO\S E)X-€QRW=N, W(MOLO/GOUN LE/GONTES KAI\ AU)TOI/: $3*(H YUXH\ €H(MW=N W(S STROUQI/ON E)R)R(U/SQH E)K TH=S PAGI/DOS €TW=N QHREUO/NTWN.$ *)AFANEI=S OU)=N KAI\ A)O/RATOI OI( QH-€REUTAI\ TAI=S TO\N OU)RA/NION KAI\ META/RSION BI/ON META-€DIWKOU/SAIS YUXAI=S E)PIBOULEU/ONTES, DI/KTUA KAI\ PAGI/-€DAS I(STW=NTES, QH/RATRA/ TE PANTOI=A KATESKEU/AZON EI)S €E)PIBOULH\N AU)TW=N. *KAI\ TAU=TA/ GE PARI/STATO DIA\ TOU= €PROHGOUME/NOU YALMOU=, E)N W(=| EI)/RHTO: $3*(/OTI I)DOU\ OI( €E)XQROI/ SOU H)/XHSAN, KAI\ OI( MISOU=NTE/S SE H)=|RAN €KEFALH/N. *)EPI\ TO\N LAO/N SOU KATEPANOURGEU/-€SANTO GNW/MHN, E)BOULEU/SANTO KATA\ TW=N O(SI/WN €SOU.$ *KATA\ TOU/TOUS TW=N DIWGMW=N KAIROU\S, KAQ' OU(\S €OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU= TO\N LAO\N AU)TOU= POLEMOU=NTES €H)/LAUNON, OI( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOI DI/KHN STROUQI/WN W(=DE €KA)KEI=SE PERIFEU/GONTES, U(/STERO/N POTE EI)RH/NHS KATA-€CIWQE/NTES, EU(=RON TA\ SKHNW/MATA TOU= *QEOU=, KAI\ TA\S €AU)LA\S AU)TOU=, KAI\ TA\ QUSIASTH/RIA KATAFUGH\N E(AUTOI=S €KAI\ A)NA/PAUSIN. *EI)/POIS D' A)\N TOU\S ME\N EU)ZW/NOUS KAI\ €TO\N MONH/RH BI/ON E)PANH|RHME/NOUS EI)=NAI STROUQI/ON, TOU\S €DE\ PAIDOPOII/AS KAI\ TH=S A)/LLHS OI)KONOMI/AS PRO/NOIAN €PEPOIHME/NOUS, TH\N TRUGO/NA, H(\N TW=| *QEW=| FHSI PROSFE/REIN DEI=N TOU\S E(AUTOU\S NEOTTOU\S KAI\ A)NATIQE/NAI AU)-€TOU\S, W(S E)N KALIA=| E)N TOI=S QUSIASTHRI/OIS AU)TOU=. €@$3*(O BASILEU/S MOU KAI\ O( *QEO/S MOU, MAKA/RIOI €PA/NTES OI( KATOIKOU=NTES E)N TW=| OI)/KW| SOU, EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN AI)NE/SOUSI/ SE. *DIA/YALMA.$ *DIA\ €TI/ PROSFILH= MOI TUGXA/NEI KAI\ A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ €SOU, KAI\ TI/NOS E(/NEKA E)KLEI/PEI H( YUXH/ MOU PERI\ AU)TA\, €A)LLA\ KAI\ H( KARDI/A MOU KAI\ H( SA/RC MOU E)PI\ TI/NI €H)GALLIA/SATO; *)EPEIDH/PER $3EU(=REN E(AUTW=| STROUQI/ON €OI)KI/AN KAI\ TRUGW\N NOSSIA\N, TA\ QUSIASTH/RIA/ SOU, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ðˆ±*KU/RIE TW=N DUNA/MEWN:$ PAR' OI(=S QUSIASTHRI/OIS OI( MH\ €PRO\S BRAXU\ DIATRI/BONTES, A)LL' EI)S TO\ DIHNEKE\S KA-€TOIKOU=NTES, KAI\ PARAMO/NWS E)MME/NONTES, TRISMAKA/-€RIOI TUGXA/NOUSI. *TOU=TO D' EI)PW\N, PA/NTA TA\ PARA\ €*MWU+SEI= NO/MIMA PERIE/GRAYEN. *OU) GA\R MAKARI/OUS EI)=PE €TOU\S E)MPERITO/MOUS, OU)DE\ TOU\S TA\ *SA/BBATA FULA/T-€TONTAS, OU)DE\ TOU\S TA\S PARA\ *MWU+SEI= QUSI/AS KAI\ TA\S €LOIPA\S TOU= SWMATIKOU= NO/MOU E)NTOLA\S E)PITHROU=NTAS, €A)LL' OU)DE\ TOU\S A)POGO/NOUS *)ABRAA\M, OU)DE\ TO\N *)ISRAH\L, @1 OU)DE\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LL' A(PACAPLW=S A(/PANTAS €TOU\S KATOIKOU=NTAS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=. *TI/ GA\R A)\N €GE/NOITO A)LHQW=S MAKARIW/TERON TOU= BASILE/A ME\N TO\N €*QEO\N AU)TOU=, KAI\ TO\N *KU/RION TW=N DUNA/MEWN E)PIGRA/-€FESQAI, OI)KEI=N DE\ TO\N OI)=KON AU)TOU= DIHNEKW=S, E)C OU(= €PORI/ZETAI H( TOU= *QEOU= A)QANASI/A KAI\ H( AI)W/NIOS ZWH/; €*TOU=TO GOU=N PARI/STHSIN O( LO/GOS FA/SKWN: $3*EI)S TOU\S €AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN AI)NE/SOUSI/ SE OI( KATOIKOU=N-€TES E)N TW=| OI)/KW| SOU.$ *PW=S D' A)\N A)/LLWS DU/NAITO/ TIS €EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN TO\N *QEO\N AI)NEI=N H)\ DIAIW-€NI/ZWN KAI\ AU)TO\S, A)I/+DIO/N TE KAI\ A)QA/NATON KEKTHME/NOS €ZWH/N; $3*MAKA/RIOS A)NH\R OU(= E)STIN A)NTI/LHYIS AU)TOU= €PARA\ SOU=, A)NABA/SEIS E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU= DIE/QETO, €EI)S TH\N KOILA/DA TOU= KLAUQMW=NOS, EI)S TO\N TO/PON €O(\N E)/QETO.$ *PLHRW/SAS TO\N EI(RMO\N KAI\ TH\N A)KOLOUQI/AN €TH=S DIANOI/AS, METABOLH=| KE/XRHTAI TOU= LO/GOU A)PO\ DIA-€YA/LMATOS. *DIO/PER A)NWTE/RW PLHQUNTIKW=S MAKARI/OUS €TOU\S KATOIKOU=NTAS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= EI)PW\N, E)N-€TAU=QA E(/NA TINA\ MAKARI/ZEI KATA\ E)CAI/RETON. *TI/NA DE\ €TOU=TON H)\ TO\N E)N TH=| KOILA/DI TOU= KLAUQMW=NOS A)NTILH/-€YEWS TH=S PARA\ TOU= *QEOU= H)CIWME/NON, TO\N KAI\ A)NABA/-€SEIS E)SXHKO/TA *QEOU= E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU=; *TOU=TON GA\R €TO\N A)/NDRA PA/LIN MAKARI/ZEI: A)LL' OU) TO\N TW=N PARA\ €*MWU+SEI= SWMATIKW=N E)NTOLW=N FU/LAKA. *TOIOU=TOS DE/ E)STI €PA=S O( A)POKLA|O/MENOS E(AUTO\N E)N TW=| QNHTW=| KAI\ A)NQRW-€PI/NW| BI/W|, KAI\ TH\N E)PI/GEION TAU/THN ZWH\N BAROU/ME-€NOS, H)\N KOILA/DA KLAUQMW=NOS O( LO/GOS O)NOMA/ZEI, DIA\ TO\ €KLAUQMOU= A)/CIA EI)=NAI TA\ E)NTAU=QA, KLAUQMOU= TE A)/CIA €PRA/TTEIN TOU\S E)PI\ GH=S A)NQRW/POUS, KAI\ DIA\ TO\ TOU\S €A(GI/OUS TOU= *QEOU= KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON A)POKLA/|ESQAI, €STENA/ZONTAS KAI\ BAROUME/NOUS KATA\ TO\N *)APO/STOLON. €*PA=S OU)=N O( E)N TH=| KOILA/DI TOU= KLAUQMW=NOS, TOUTE/STIN €E)N TW=| QNHTW=| BI/W| TH=S PARA\ TOU= *QEOU= A)NTILH/YEWS €TUGXA/NWN, MAKA/RIOS A)LHQW=S A)\N EI)/H, O(/TE MA/LISTA €A)NABA/SEIS TOU= *QEOU= E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU= GI/NONTAI. €*TW=N GA\R A)/LLWN A)NQRW/PWN QNHTOI=S LOGISMOI=S KAQEL-€KOME/NWN EI)S PA=N EI)=DOS A(MARTI/AS, A)LLA\ KAI\ DAIMO/NWN €E)PIBOLAI=S, KAI\ PONHRW=N PNEUMA/TWN E)NQUMH/SESI U(PO-€SKELIZOME/NWN, O( MH\ TOU/TOIS A(LISKO/MENOS, KATA\ DE\ €*QEOU= XA/RIN A)NABA/SEIS A)GAQA\S KAI\ LOGISMOU\S E)K *QEOU= €PEMPOME/NOUS E)N TH=| KARDI/A| AU)TOU= KTW/MENOS, OU(=TOS €A)LHQW=S MAKA/RIOS, O( KAI\ DIA\ PANTO\S KATOIKW=N E)N TW=| €OI)/KW| TOU= *QEOU=, KAI\ W(/SPER I(EREU/S TIS MO/NH| TH=| LA-€TREI/A| TOU= *QEOU= SXOLA/ZWN, KAI\ MAKA/RIOS OU(=TOS: A(/TE €PRW=TON ME\N A)NTILH/PTORA E)/XWN TO\N *QEO\N BOHQOU=NTA €AU)TW=|, KAI\ A)NTILAMBANO/MENON E)N PA/SAIS AU)TOU= TAI=S €PRA/CESIN: E)/PEITA KEKTHME/NOS A)NABA/SEIS *QEOU= E)N TH=| €KARDI/A| AU)TOU=: A)GAQOU\S DE\ LOGISMOU\S SHMAI/NOUSIN AI( €A)NABA/SEIS KAI\ A)GAQA\S E)NQUMH/SEIS TA\S KATA\ *QEOU= BOU-€LH\N A)NIOU/SAS KAI\ A)NATREXOU/SAS E)PI\ TH\N MNH/MHN TOU= €MAKARIZOME/NOU. *NOH/SEIS DE\ TOU=TO PARAQEI\S TO/: $3*(/OTAN €DIW/KWSIN U(MA=S KAI\ A)/GWSIN EI)S SUNE/DRIA, MH\ ME-€RIMNH/SHTE PWS H)\ TI/ LALH/SHTE: DOQH/SETAI GA\R €U(MI=N O( LO/GOS E)N A)NOI/CEI TOU= STO/MATOS U(MW=N. *OU) €GA\R U(MEI=S E)STE OI( LALOU=NTES, A)LLA\ TO\ *PNEU=MA TOU= *PATRO\S U(MW=N TOU= E)N OU)RANOI=S TO\ LALOU=N E)N €U(MI=N.$ *)EN W(=| GA\R TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU= LALEI=, TOU/TOU A)NABA/SEIS *QEOU= E)N KARDI/A| AU)TOU= GI/GNONTAI. *DIO\ EI)KO/-€TWS MAKARI/ZETAI. *OU(=TOS DE\ AU)TO\S E)N TW=| XWRI/W| TOU= KLAUQMW=NOS, TOUTE/STIN E)N TW=| PERIGEI/W| TO/PW| TH\N TOU= €*QEOU= *DIAQH/KHN KAI\ TA\ LO/GIA AU)TOU= PRESBEU/WN $3DIE/QETO.$ @1 ›‡ô@*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*DIE/QETO EI)S TH\N KOILA/DA TOU= KLAUQ-€MW=NOS,$ O( *SU/MMAXO/S FHSI, $3*PROODEU/WN KOILA/DA E)/KLAI-€EN.$ *KOILA/DA DE\ KLAUQMW=NOS E)N TOU/TOIS TO\N A)NQRW/PI-€NON E)/FAMEN DHLOU=SQAI BI/ON, O(\N O( MAKARIZO/MENOS PARO-€DEU/WN KAI\ PARATRE/XWN, W(/SPER TIS PA/ROIKOS KAI\ PA-€REPI/DHMOS, TH\N E)POURA/NION E(AUTOU= PATRI/DA POQW=N, €A)POKLA/|ETAI KLAUQMO\N TO\N MAKARIOPOIO\N KATA\ TO/: €$3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES.$ *OI(=OS H)=N O( *PAU=LOS LE/GWN: €$3*(HMEI=S OI( O)/NTES E)N TW=| SKH/NEI STENA/ZOMEN BAROU/ME-€NOI.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*EI)S TO/PON O(\N E)/QETO,$ O( ME\N *)AKU/-€LAS FHSI\, $3*PHGH\N QH/SONTAI AU)TH/N:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*PHGH\ TA/CETAI.$ *TI/NA DE\ AU)TH\N, FHSI\, PHGH\N QH/SONTAI, €H)\ DHLONO/TI TH\N KOILA/DA TOU= KLAUQMW=NOS; *(/OLON GOU=N €OU(/TWS H(RMH/NEUSEN O( *)AKU/LAS EI)PW/N: $3*PARERXO/MENOI €E)N KOILA/DI TOU= KLAUQMOU=, PHGH\N QH/SONTAI AU)TH/N.$ €*DHLOI= DE\ DIA\ TOU/TWN, W(S A)/RA OI( PA/ROIKOI KAI\ PARE-€PI/DHMOI E)N TW=| BI/W| TOU/TW| TH\N TW=N A)NQRW/PWN KOILA/DA €PHGH\N QH/SOUSI, H)\ TA/COUSI PHGH\N KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €TH\N E)/NQEON DIDASKALI/AN TOU=TON O)NOMA/SANTES TO\N TRO/PON. €*PHGH\ GA\R ZWH=S KAI\ POTO\N A)QANASI/AS E)N TH=| KOILA/DI TOU= €KLAUQMW=NOS TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| KATABE/BLHTAI U(PO\ €TW=N TOU= *QEOU= A)NQRW/PWN DIA\ TH=S ZWOPOIOU= KAI\ QEOSE-€BOU=S DIDASKALI/AS, H(\N AU)TOI\ METH=LQON, KAI\ E(TE/ROIS €KATALELOI/PASIN E)N TAI=S E(AUTW=N GRAFAI=S. *TOU/TOIS DE\ €AU)TOI=S, FHSI\N, EU)LOGI/AS MISQO\N TOU= KLAUQMOU= KAI\ KAR-€PO\N E)PA/CION DW/SEI O( NOMOQE/THS AU)TW=N. *TI/SI DE\ TOU/TOIS €DW/SEI TA\S EU)LOGI/AS, H)\ DHLONO/TI TOI=S E)N TH=| KOILA/DI TAU/-€TH| A)POKLA|OME/NOIS KAI\ PHGH\N E)N AU)TH=| QEME/NOIS; *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3O( NOMOQETW=N,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3PRW/I+MOS,$ W)NO/-€MASEN, O( DE\ *SU/MMAXOS, $3O( U(PODEI/KTHS:$ H( DE\ PE/MPTH €E)/KDOSIS, $3O( FWTI/ZWN:$ A)/LLH DE/ TIS PARA\ TAU=TA E)/KDOSIS €E(/KTH, $3O( DIDA/SKWN:$ W(/STE E)C A(PA/NTWN TO\N SWTH/RION €LO/GON U(PONOEI=N. *AU)TO\S GA/R E)STIN O( NOMOQETW=N: AU)TO\S €KAI\ O( FWTI/ZWN KAI\ O( DIDA/SKWN: AU)TO\S KAI\ O( PRW/I+MOS, €AU)TO\S KAI\ O( U(PODEI/KTHS, KAQ' E(KA/STHN E)PI/NOIAN TW=N €E)N AU)TW=| DUNA/MEWN TAU/TAIS XRW/MENOS TAI=S E)PWNUMI/AIS, €PAR' OU(= OI( E)N TH=| KOILA/DI KLAI/ONTES, METALABO/NTES €EU)LOGI/AS, POREU/SONTAI TH\N E(AUTW=N POREI/AN DIANU/ONTES, €KAI\ DUNAMOU/MENOI O(SHME/RAI: W(S A)EI\ PROKO/PTEIN E)PI-€DIDO/NAI E)K DUNA/MEWS BRAXUTE/RAS E)PI\ DU/NAMIN MEI/ZONA, €KAI\ A)PO\ DO/CHS EI)S DO/CAN, W(/S FHSIN O( QEI=OS *)APO/STOLOS €LE/GWN, $3TH\N AU)TH\N EI)KO/NA METAMORFOU/MENOI A)PO\ €DO/CHS EI)S DO/CAN.$ *(/OQEN KAI\ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN €EI)PW/N: $3*(ODEU/SOUSIN E)K DUNA/MEWS EI)S DU/NAMIN. €@*)OFQH/SETAI O( *QEO\S TW=N QEW=N E)N *SIW/N. *KU/RIE, €O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S €MOU, E)NW/TISAI, O( *QEO\S *)IAKW/B.$ *EI)PW\N, $3*EU)LOGI/AS €DW/SEI O( NOMOQETW=N,$ A)KOLOU/QWS DIDA/SKEI O(/PWS DW/SEI €TOI=S E)N TH=| KOILA/DI TA\S EU)LOGI/AS. *PW=S OU)=N, FHSI\, DW/-€SEI, A)LL' H)\ KATACIW/SAS O)FQH=NAI E)PI\ TH=S GH=S; *SFO/DRA €DE\ A)KOLOU/QWS QESPI/SAS O( LO/GOS LHNOU\S *QEOU= PLEI/STAS €ME/LLEIN E)/SESQAI KAQ' O(/LHS OI)KOUME/NHS KAI\ SKHNW/MATA €PLEI=STA KAI\ AU)LA\S PLEI/OUS, KAI\ QUSIASTH/RIA PLEI=STA, €E)PA/GEI TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N H)/MELLE TAU=TA PA/NTA E)PI\ GH=S €SUNI/STASQAI. *TI/S DE\ H)=N H( AI)TI/A DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)OF-€QH/SETAI O( *QEO\S TW=N QEW=N E)N *SIW/N:$ SAFW=S PAROU-€SI/AN EI)S A)NQRW/POUS *QEOU= KAI\ FANE/RWSIN AU)TOU= DIDA/- @1SKWN. *QEO\S DE\ QEW=N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS W)NO/MASTAI, NOOU-€ME/NWN H(MI=N QEW=N TW=N MAKARI/WN KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N, €PRO\S OU(\S O( LO/GOS TOU= *QEOU= E)GE/NETO: OI(=S KAI\ EI)/RHTAI: €$3*)EGW\ EI)=PON: *QEOI/ E)STE:$ KAI\, $3*(O *QEO\S E)/STH E)N SU-€NAGWGH=| QEW=N:$ KAI\, $3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS E)LA/LHSE, KAI\ €E)KA/LESE TH\N GH=N.$ *KAI\ GA\R E)N TOU/TOIS *QEO\S QEW=N OU)DE\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡õ‡A)/LLOS H)\ MO/NOS O( E)N A)RXH=| PRO\S TO\N *QEO\N *LO/GOS A)NHGO/-€REUTAI: O( DH\ KAI\ QEOU\S AU)TOU\S DIA\ TH=S AU)TOU= XORH-€GI/AS KAI\ METOXH=S TOU= AU)TOU= *PNEU/MATOS A)PERGASA/-€MENOS. *QEOU\S GA\R EI)=NAI/ FHSIN E)KEI/NOUS, PRO\S OU(\S O( €*LO/GOS TOU= *QEOU= E)GE/NETO. *(ECH=S D' OU)=N KAI\ O)NOMASTI\ €TOU= *XRISTOU= MNHMONEU/EI, LE/GWN E)N EU)XH=|: $3*KAI\ E)PI/-€BLEYON E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= SOU.$ *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3*)OFQH/SETAI O( *QEO\S TW=N QEW=N E)N *SIW\N, O($ €*)AKU/LAS FHSI\N, $3*)OFQH/SETAI I)SXURO\S *QEO\S E)N *SIW/N.$ €*TI/S D' A)\N EI)/H OU(=TOS O( ME/LLWN O(RATO\S KAI\ O)FQALMOI=S €QEATO\S E)/SESQAI, DIDA/SKEI PROI+W\N KAI\ LE/GWN: $3*)ENW/TI-€SAI, O( *QEO\S *)IAKW/B.$ *OU(=TOS GA\R H)=N AU)TO\S E)KEI=NOS O( €TOU= *QEOU= *LO/GOS, O( PA/LAI KAI\ TW=| *)IAKW\B E)N A)NQRW/POU €SXH/MATI O)FQEI\S, FH/SAS TE PRO\S AU)TO/N: $3*OU)K E)/TI KLH-€QH/SETAI TO\ O)/NOMA/ SOU *)IAKW\B, A)LL' *)ISRAH\L E)/STAI €TO\ O)/NOMA/ SOU: O(/TI E)NI/SXUSAS META\ *QEOU=, KAI\ META\ €A)NQRW/PWN DUNATO/S.$ *)EF' W(=| KAI\ O( QEOFILH\S, SUNAISQO/-€MENOS TOU= XRHMATI/ZONTOS AU)TOU= *QEOU= FHSI: $3*EI)=DON €*QEO\N PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON, KAI\ E)SW/QH MOU €H( YUXH/.$ *AU)TO\S OU)=N E)KEI=NOS O( *QEO\S O( TW=| *)IAKW\B O)FQEI\S €AU)=QIS O)FQH/SETAI, FHSI\N, E)N *SIW\N, DIAR)R(H/DHN TH=S TOU= €*QEOU= *LO/GOU EI)S A)NQRW/POUS E)PIFANEI/AS TOU=TON SHMAI-€NOME/NHS TO\N TRO/PON. *AU)TO\N DH\ OU)=N TOU=TON TO\N *QEO\N €*)IAKW\B E)PIKALOU/MENOS, E)PISPEU=SAI TH\N PAROUSI/AN €AU)TOU= I(KETEU/EI. $3*(UPERASPISTA\ H(MW=N, I)DE\, O( *QEO/S.$ €*TI/NAS DE/ FHSIN I)DE\, A)LL' H)\ TOU\S E)N TH=| KOILA/DI TOU= €KLAUQMW=NOS KATAPONOUME/NOUS; *)EPILE/GEI DE\ E(CH=S: €$3*KAI\ E)PI/BLEYON E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= SOU,$ €EU)XO/MENOS E)PITAXH=NAI TH\N TOU= *QEOU= *LO/GOU EI)S TO\N *XRI-€STO\N AU)TOU=, O(\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D E)NEDU/SATO, PAROU-€SI/AN. *DIO\ KAI\ O( *)AKU/LAS FHSI\, $3*QUREE\ H(MW=N, I)/DE, *QEE\, €KAI\ E)PI/STREYON PRO/SWPON H)LEIMME/NOU SOU:$ O( DE\ €*SU/MMAXOS, $3*(UPERASPISTA\ H(MW=N, I)DE\, O( *QEO\S, KAI\ €PRO/SBLEYON TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= SOU.$ *TAU=-€TA DE\ EU)/XONTAI OI( TO\N PA/NTA YALMO\N LE/GONTES: OU(=TOI €DE\ H)=SAN OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI, OI( DIASWQE/NTES A)PO\ €TW=N NOHTW=N POLEMI/WN, KAI\ METABALO/NTES A)PO\ POLE/-€MOU EI)S EI)RH/NHN, TA/ TE SKHNW/MATA TOU= *QEOU= LOIPO\N €TW=| QEI/W| *PNEU/MATI PROORW=NTES, KAI\ TA\S AU)LA\S AU)TOU= €KAI\ TA\ QUSIASTH/RIA POQOU=NTES. *OI(\ KAI\ PARAKALOU=SI €TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON, TO\N E)N TW=| KAIRW=| TW=N POLE/MWN €U(PERASPISTH\N AU)TW=N GENO/MENON, E)PIBLE/YAI E)PI\ TO\ €PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, I(/N', E)PIFANE/NTOS AU)TOU= KAI\ TO\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KATA\ SA/RKA *XRISTO\N A)NA-€LABO/NTOS, LU/SIS ME\N GE/NHTAI PROTE/RWN KAKW=N TOI=S PA=SIN, A)GAQA\ DE\ DIA\ TOU= *XRISTOU= TO\ TW=N A)NQRW/PWN €DIADE/CHTAI GE/NOS. €@$3*(/OTI KREI/SSWN H(ME/RA MI/A E)N TAI=S AU)LAI=S SOU U(PE\R €XILIA/DAS.$ *TH=S TOU= *QEOU= PAROUSI/AS TH\N MI/AN, TH=S E)K €NEKRW=N A)NASTA/SEWS H(ME/RAN, POLU\ KREI/TTW XILIA/DWN €KAI\ PROTIMOTE/RAN O( TO\N PARO/NTA YALMO\N LE/GWN H(GEI=-€TAI. *AI)NI/TTESQAI DE\ H(GOU=MAI DIA\ TW=N XILIA/DWN TO\N XRO/-€NON TH=S SUSTA/SEWS TH=S *(IEROUSALH/M. *)EN O(/LOIS GA\R @1 ›‡øXILI/OIS E)/TESI SUNE/STH O( E)N AU)TH=| NEW/S: TOSAU=TA GA\R €H)=N TA\ A)PO\ TH=S *SOLOMW=NTOS KATASKEUH=S TOU= NAOU= ME/XRI €TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS, A(\ KAI\ AU)=QIS DHLOU=-€SQAI H(GOU=MAI DIA\ TOU= PQ# YALMOU=, O(\S E)PIGE/GRAPTAI €ME\N, $3*PROSEUXH\ *MWU+SE/WS,$ FHSI\ KAI\ PROI+W\N, $3*(/OTI XI/-€LIA E)/TH E)N O)FQALMOI=S SOU W(SEI\ H(ME/RA H( E)XQE\S, €H(/TIS DIH=LQE, KAI\ FULAKH\ E)N NUKTI/.$ *TH=S OU)=N XILIA/-€DOS E)KEI/NHS H( MI/A H(ME/RA TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PROKRITE/A KAI\ PROTIMOTE/RA TUGXA/-€NEI TW=| TAU/THS E)PIQUMHTH=| GENOME/NW|. *DIO\ EU)/XETAI TA-€XU=NAI TH\N PAROUSI/AN AU)TOU= LE/GWN: $3*)IDE\, O( *QEO\S, KAI\ €E)PI/BLEYON EI)S TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= SOU, O(/TI €KREI/SSWN H(ME/RA MI/A E)N TAI=S AU)LAI=S SOU U(PE\R XI-€LIA/DAS.$ *OU) PA/NTWS DE\ PLHQUNTIKW=S A)KOUSTE/ON TW=N €XILIA/DWN: PARA\ GA\R *(EBRAI/OIS AU(/TH H( LE/CIS MI/AN XI-€LIA/DA SHMAI/NEI, W(S PANTI\ TW=| E)PISTH/SANTI DH=LON E)/STAI. €*KAI\ E)PEIDH/PER H( MI/A H(ME/RA PROTIMOTE/RA E)STI\ TH=S €XILIA/DOS E)N TAI=S AU)LAI=S TAI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, €DIA\ TH=S QEOFANEI/AS TOU= PROFHTEUOME/NOU *QEOU=, I(DRU-€QEI/SAIS: DIA\ TOU=TO KAI\ A)NWTE/RW E)/LEGEN: $3*)EPIPOQEI= €KAI\ E)KLEI/PEI H( YUXH/ MOU EI)S TA\S AU)LA\S TOU= *KURI/OU.$ €*KAI\ PA/LIN E)PEIDH/PER A)NWTE/RW E)/LEGE TO\, $3*MAKA/RIOI €OI( KATOIKOU=NTES E)N TW=| OI)/KW| SOU, EI)S TOU\S AI)W=NAS €TW=N AI)W/NWN AI)NE/SOUSI/ SE:$ TOU/TW| PISTEU/WN KAI\ A)KRI-€BW=S PEPEISME/NOS A)LHQH= EI)=NAI TO\N LO/GON, DIA\ TOU=TO/ €FHMI: $3*)ECELECA/MHN PARAR)R(IPTEI=SQAI E)N TW=| OI)/KW| €TOU= *QEOU= MOU MA=LLON:$ I(/N' E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU= W)\N, €DU/NWMAI EI)S TOU\S AI)W=NAS TW=N AI)W/NWN AI)NEI=N TO\N *QEO/N. €*MA=LLON DE\ E)CELECA/MHN W(/SPER TH\N MI/AN H(ME/RAN U(PE\R €TH\N XILIA/DA, OU(/TW TO\N OI)=KON TOU= *QEOU=, H(/TIS E)STI\N €*)EKKLHSI/A *QEOU= ZW=NTOS, STU=LOS KAI\ E(DRAI/WMA TH=S A)LH-€QEI/AS, MA=LLON H)\ OI)KEI=N E)N POLLOI=S SKHNW/MASI TW=N €A(MARTWLW=N. *MIMH/MATA GA\R TW=N SKHNWMA/TWN TOU= €*QEOU= KAI\ OI( A(MARTWLOI\ E(AUTOU\S KATESKEU/ASAN: A)LLA\ €TA\ ME\N TOU= *QEOU= A)GAPHTA\ TUGXA/NEI, MI/SOUS DE\ A)/CIA €TA\ TW=N A(MARTWLW=N. $3*(/OTI E)/LEOS KAI\ A)LH/QEIAN A)GAPA=| €*KU/RIOS O( *QEO\S, XA/RIN KAI\ DO/CAN DW/SEI *KU/RIOS.$ €*)ANTI\ TOU=, $3*(/OTI E)/LEON KAI\ A)LH/QEIAN A)GAPA=| *KU/RIOS,$ €O( *)AKU/LAS FHSI\N, $3*(/OTI E)/LEOS KAI\ QUREO\S *KU/RIOS O( €*QEO/S:$ KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS, $3*(/OTI H(/LIOS KAI\ SKE-€PASTH\S *KU/RIOS O( *QEO/S:$ KAI\ O( *SU/MMAXOS DE\ TOU/TOIS €SUMFW/NWS, $3*(/OTI H(/LION,$ W)NO/MASE. *DIA\ TOU=TO GA\R, €FHSI\N, E)KEI/NH H( MI/A H(ME/RA KREI/SSWN E)STI\ XILIA/DWN, €E)PEIDH/PER AU)TO\S O( *KU/RIOS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS H(/LIOS €TUGXA/NEI TH=S H(ME/RAS E)KEI/NHS. *TOU=TON DE\ KAI\ O( PRO-€FH/THS TO\N H(/LION H)|NI/TTETO FH/SAS: $3*TOI=S DE\ FOBOUME/-€NOIS ME A)NATEI=LE *(/HLIOS DIKAIOSU/NHS, KAI\ I)/ASIS E)N €TAI=S PTE/RUCIN AU)TOU=.$ *TO\N AU)TO\N DE\ E)DH/LOU KAI\ O( EI)-€PW/N: $3*KAI\ DU/SETAI O( *(/HLIOS E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU\S €PLANW=NTAS TO\N LAO/N MOU:$ GUMNO/TERON DE\ O( *(HSAI/+AS, €$3*OU)K E)/STAI SOI O( H(/LIOS EI)S FW=S TH=S H(ME/RAS,$ FHSI\N, €$3A)LL' E)/STAI SOI *KU/RIOS FW=S AI)W/NION, KAI\ O( *QEO\S €DO/CA SOU.$ *TOIOU=TOS DE\ H(/LIOS W)\N O( *KU/RIOS, XA/RIN KAI\ €DO/CAN KAI\ E)/TI MEI=ZON KAI\ KREI=TTON, A)/R)R(HTO/N TE KAI\ €A)PO/R)R(HTON A)GAQO\N DW/SEI TOI=S POREUOME/NOIS E)N A)KA-€KI/A|: H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*TOI=S O(DEU/OUSIN E)N TE- @1LEIO/THTI.$ *DIA\ TOU=TO PISTEU/WN TOI=S EI)RHME/NOIS, KAI\ €A)KRIBW=S E)MAUTO\N PEI/SAS A)LHQEI=S EI)=NAI TOU\S PERI\ TOU/-€TWN LO/GOUS, TE/LOS TOU= PANTO\S LO/GOU FHMI/: $3*KU/RIE €TW=N DUNA/MEWN, MAKA/RIOS O( A)/NQRWPOS O( E)LPI/ZWN €E)PI\ SE/.$ *PA=S GA\R O( A)/LLWS PARA\ TOI=S POLLOI=S MAKARI-€ZO/MENOS PEPLANHME/NWS A)\N MAKARI/ZOITO. *MO/NOS DE\, EI) €XRH\ TA)LHQH= FA/NAI, MAKA/RIOS DIA\ TA\ PROLELEGME/NA, €W(S A)\N PA/NTWN TW=N A)GAQW=N E)/MPLEOS, O(/ SOI MO/NW| E(AU-€TO\N A)NARTH/SAS, KAI\ PA/SAS E(AUTOU= TA\S E)LPI/DAS TAI=S €PARA\ SOI\ E)PAGGELI/AIS A)NAQEI/S. *)/HDH DE\ TRI/TON E)N TW=| €PARO/NTI YALMW=| MAKARI/SAS O( LO/GOS TOU\S E)MFEROME/NOUS €E)N AU)TW=|, OU)DAMW=S TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, OU)DE\ TOU= *)IS-€RAH\L E)MNHMO/NEUSEN, OU)DE\ TOU\S TA\ *MWU+SE/WS DI' E)/RGWN €A)POPLHROU=NTAS E)MAKA/RISEN: A)LLA\ PRW=TON ME\N KAQO/-€LOU TOU\S KATOIKOU=NTAS E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=: DEU/TERON €PA/NTA A)/NDRA OU(= E)STIN A)NTI/LHYIS AU)TW=| PARA\ *KURI/OU: €KAI\ E)PI\ TE/LEI TOU= PANTO\S LO/GOU A)ORI/STWS KAI\ KAQOLIKW=S PA/NTA A)/NQRWPON TO\N E)LPI/ZONTA E)PI\ *KU/RION. €*XRH=N GA\R E)PIFANEI/AS *QEOU= KAI\ *XRISTOU= PAROUSI/AS EI)S A)NQRW/POUS KATAGGELLOME/NHS MH\ *)IOUDAI/OIS MO/NON €A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S A)NQRW/POIS TOU\S PARA\ TW=| *QEW=| MAKARISMOU\S A)NAGGELI/ZESQAI. €{1*E*I*S *T*E*L*O*S, *T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E *Y*A*L*M*O*S. *P*D#.}1 €@$3*EU)DO/KHSAS, *KU/RIE, TH\N GH=N SOU, A)PE/STREYAS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ùˆ–TH\N AI)XMALWSI/AN *)IAKW/B.$ *)AKOLOU/QWS TW=| PRO\ TOU/-€TOU YALMW=| META\ TH\N E)N E)KEI/NW| QESPISQEI=SAN QEOFA/-€NEIAN E)N TW=| META\ XEI=RAS KAKW=N A)PALLAGH\ PROFHTEU/E-€TAI, KAI\ LU/TRWSIS ME\N AI)XMALWSI/AS, SUGXW/RHSIS DE\ €KAI\ A)/FESIS A(MARTHMA/TWN. *EI(/PETO GA\R TAU=TA TH=| TOU= €*QEOU= EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/A|, KAI\ TOI=S LOIPOI=S TOI=S €E)PI\ TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=| DEDHLWME/NOIS. *)EPEIDH\ GA\R €E)N E)KEI/NW| SKHNW/MATA *QEOU= PLEI=STA KAI\ AU)LAI\ KAI\ €QUSIASTH/RIA E)PI\ TH=S GH=S E)QESPI/ZETO SUSTH/SESQAI, KAI\ €TO\ TOU/TWN AI)/TION *QEO\S H)=N ME/LLWN E)PI\ GH=S FAI/NESQAI, €KAI\ O)NOMASTI\ *XRISTO\S H)=N E)PIBLEPO/MENOS: E)LE/GETO GOU=N: €$3*)OFQH/SETAI O( *QEO\S TW=N QEW=N E)N *SIW/N:$ KAI\ PA/LIN: €$3*)EPI/FANON E)PI\ TO\ PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= SOU:$ €EI)KO/TWS E)N TW=| PROKEIME/NW| YALMW=| TA\ ME/LLONTA E)/SE-€SQAI KAQ' O(/LHS TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS PROA-€NAFWNEI=TAI. *(\A DH\ KAI\ PEPLH/RWTAI E)PI\ TH=S TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N PAROUSI/AS, KAQ' H(\N EU)DO/KHSEN O( *QEO\S KA-€TACIW/SAS AU)TH\N TH=S E)PIBA/SEWS TOU= *XRISTOU= AU)TOU=. €*PA/LAI ME\N GA\R EI)/RHTO TW=| PRWTOPLA/STW|: $3*GH= EI)=, KAI\ €EI)S GH=N A)PELEU/SH|,$ KAI\, $3*)EPIKATA/RATOS H( GH= E)N TOI=S €E)/RGOIS SOU:$ KAI\ A)/LLOS PROFHTW=N E)/LEGEN: $3*)ARA\ KAI\ €FO/NOS KAI\ YEU=DOS, KAI\ KLOPH\ KAI\ MOIXEI/A KE/XU-€TAI E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ AI(/MATA E)F' AI(/MASI MI/SGOU-€SIN:$ *(WS DE\ E)PEDH/MEI TH=| GH=| O( *UI(O\S TOU= *QEOU=, KAI\ TO\ €A)PO\ GH=S SW=MA A)NELA/MBANE: METABOLH\ PROTE/RWN E)GI/-€GNETO KAKW=N, KAI\ TO\ PA=N TH=S GH=S STOIXEI=ON A)NTI\ TH=S €PROTE/RAS A)RA=S EU)LOGI/AS *QEOU= METELA/MBANEN, E)KKLH-€SI/AI TE KAI\ OI)=KOI TW=| *QEW=| PROSEUKTH/RIOI KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS SUNI/STANTO. *DIO\ NU=N ME\N LE/LEKTAI: €$3*EU)DO/KHSAS, *KU/RIE, TH\N GH=N SOU:$ E)N E(TE/ROIS DE\, €$3*KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/SETAI H( GH=,$ KAI\ PA/-€LIN: $3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| PA=SA H( GH=.$ *EI)KO/TWS OU)=N KAI\ €AU)TOU= LE/LEKTAI TOU= *KURI/OU H( GH= KATA\ TO\, $3*EU)DO/KH-€SAS, *KU/RIE, TH\N GH=N SOU.$ *OU) MO/NON GA\R KTI/SMA AU)TOU= €KAI\ POI/HMA, A)LLA\ KAI\ KTH=MA GE/GONE DIA\ TA\ LELEGME/NA. @1 ›‡ü@*PW=S DE\ EI)/RHTAI TO\, $3*)APE/STREYAS TH\N AI)XMALW-€SI/AN *)IAKW\B,$ NOH/SEIS E)K TH=S SWTHRI/OU FWNH=S, DI' H(=S €TH\N FH/SASAN TOU= *(HSAI/+OU PROFHTEI/AN, $3*PNEU=MA *KU-€RI/OU E)P' E)ME\, OU(= E(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/SASQAI €PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS €A)/FESIN KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN,$ A)NAGNOU\S E)PH/GAGE, €$3*SH/MERON PEPLH/RWTAI H( PROFHTEI/A AU(/TH E)N TOI=S €W)SI\N U(MW=N,$ DIDA/SKWN EI)S E(AUTO\N PLHROU=SQAI TO\ LO/-€GION. *(/OTI DH\ AU)TO\S H)=N O( *SWTH\R KAI\ LUTRWTH\S TW=N €A)NQRWPI/NWN YUXW=N, A(\S A)PO\ TH=S PIKRA=S DOULEI/AS TH=S €POLUQE/OU PLA/NHS KAI\ TH=S DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS H)LEU-€QE/ROU, LU/SAS AU)TW=N TA\S SEIRA\S TW=N A(MARTIW=N. *(\O DH\ €KAI\ AU)TO\ PARI/STATAI DIA\ TOU= PROKEIME/NOU YALMOU= €FA/SKONTOS: $3*)AFH=KAS TA\S A)NOMI/AS TW=| LAW=| SOU, €E)KA/LUYAS PA/SAS TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N.$ *)ANOMI/AS €DE\ A)FIEME/NAS KAI\ KALUPTOME/NAS OI)=DE KAI\ A)LLAXOU= O( €FA/SKWN LO/GOS: $3*MAKA/RIOI W(=N A)FE/QHSAN AI( A)NOMI/AI, €KAI\ W(=N E)KALU/FQHSAN AI( A(MARTI/AI:$ *SHMAI/NEI DE\ DIA\ €TOU/TWN TO\ *PNEU=MA TH\N U(PO\ TOU= *SWTH=ROS DEDWRH-€ME/NHN A)/FESIN TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN TOI=S A)PO\ €TH=S NOHTH=S TW=N YUXW=N AI)XMALWSI/AS LELUTRWME/NOIS: €OI(=S, EI) META\ TH\N A)/FESIN PA/LIN A(MA/RTOIEN, OU)KE/TI DEU-€TE/RAN A)/FESIN, A)LL' E)PIKA/LUYIN A(MARTIW=N PARE/XEI. *DIA\ €GA\R DEUTE/RWN KATORQWMA/TWN KALU/PTEIN TA\ PRO-€HMARTHME/NA SUNEXW/RHSE. *TAU=TA DE\ PA/NTA TH=| TW=N €A)NQRW/PWN GH=|, KAI\ DHLADH\ TOI=S KATOIKOU=SIN AU)TH\N, €DIA\ TH=S TOU= *SWTH=ROS E)PIDHMI/AS O( TW=N O(/LWN *QEO\S €E)DWRH/SATO, KATAPAU/SAS TH\N O)RGH\N KAI\ TO\N QUMO\N, €W(=N A)/CIOI TO\ PRI\N E)TU/GXANON OI( TH\N GH=N OI)KOU=NTES, A(/TE €DH\ E)XQROI\ O)/NTES AU)TOU= DIA\ TA\S TW=N A)SEBEIW=N AU)TW=N €U(PERBOLA/S: A)LLA\ *QEO\S H)=N E)N *XRISTW=| KO/SMON KATAL-€LA/SSWN E(AUTW=|, MH\ LOGIZO/MENOS DE\ AU)TOI=S TA\ PARA-€PTW/MATA. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KATE/PAUSAS PA=SAN TH\N €O)RGH/N SOU, A)PE/STREYAS A)PO\ O)RGH=S QUMOU= SOU. €*)EPI/STREYON H(MA=S, O( *QEO\S TW=N SWTHRI/WN H(MW=N, €KAI\ A)PO/STREYON TO\N QUMO/N SOU A)F' H(MW=N. *MH\ EI)S €TO\N AI)W=NA O)RGISQH/SH| H(MI=N; H)\ DIATENEI=S TH\N €O)RGH/N SOU A)PO\ GENEA=S EI)S GENEA/N; *(O *QEO\S, SU\ €E)PISTRE/YAS ZWW/SEIS H(MA=S, KAI\ O( LAO/S SOU EU)-€FRANQH/SETAI E)PI\ SOI/.$ *TA\ ME\N PRO/TERA PROEFHTEU/ETO €PERI\ TW=N GENHSOME/NWN KAQ' O(/LHS TH=S GH=S, A(\ DH\ KAI\ €TE/LOUS E)/TUXE DIA\ TH=S PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €KATA\ TH\N A)PODOQEI=SAN E(RMHNEI/AN: TA\ DE\ PROKEI/MENA €EU)XH\N PERIE/XEI U(PE\R TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=. *)EPEIDH\ €GA\R O( PROFH/THS PROEW/RA TW=| QEI/W| *PNEU/MATI TH\N EI)S €TO\N *XRISTO\N A)PEI/QEIAN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, KAI\ TH\N €KATALHYOME/NHN AU)TOU\S O)RGH\N TW=N TOLMHQHSOME/NWN €AU)TOI=S E(/NEKEN, EI)KO/TWS TH\N PROKEIME/NHN EU)XH\N €U(PE\R AU)TW=N A)NAPE/MPEI: W(S MHKE/TI DOKEI=N E)NANTIO-€LOGI/AN PERIE/XEIN TO\N YALMO\N, A)NWTE/RW ME\N TA\ XRH-€STO/TERA QESPI/SANTA PA/SH| TH=| GH=|, E)N DE\ TOI=S PROKEI-€ME/NOIS, W(S MHDENO\S A)GAQOU= PEPRAGME/NOU TH\N EU)XH\N €DIECIO/NTA. *TA\ TOI/NUN PRW=TA PERI\ TW=N DIA\ TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N PARASXEQEISW=N TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W| €EU)ERGESIW=N PROEFHTEU/ETO: TA\ DE\ DEU/TERA O( PROFH/THS U(PE\R TW=N O(MOEQNW=N EU)/XETAI, I(KETEU/WN PAU/SASQAI €ME\N TH\N KAT' AU)TW=N O)RGH\N, KATACIWQH=NAI DE\ KAI\ AU)TOU\S TH=S TOU= *QEOU= E)PISTROFH=S KAI\ TH=S E)PI\ TW=| €*XRISTW=| TOU= *QEOU= EU)FROSU/NHS. @1 @$3*DEI=CON H(MI=N, *KU/RIE, TO\ E)/LEO/S SOU KAI\ TO\ SW-€TH/RIO/N SOU DW/|HS H(MI=N.$ *)/ETI KAI\ TAU=TA O( *PROFH/THS €EU)/XETAI, I(KETEU/WN KATACIWQH=NAI KAI\ AU)TO\S O)FQALMOI=S €PARALABEI=N TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI DIA\ TOU= E)LE/OUS TOU= €*QEOU=, A(\ DH\ E)N TOI=S A)NWTE/RW PROEFHTEU/ETO. *PARAKALEI= €DE\ KAI\ TH=S TOU= *XRISTOU= EI)S A)NQRW/POUS E)PILA/MYEWS €TUXEI=N, DIA\ TOU= FA/SKEIN: $3*KAI\ TO\ SWTH/RIO/N SOU €DW/|HS H(MI=N.$ *SAFW=S DE\ TO\ SWTH/RION AU)TO\N EI)=NAI TO\N €*XRISTO\N E)DI/DACEN O( *SUMEW\N E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS: €LABW\N GOU=N META\ XEI=RAS E)/TI NH/PION O)/NTA TO\N *)IHSOU=N, €EI)=PE: $3*NU=N A)POLU/EIS TO\N DOU=LO/N SOU, DE/SPOTA, €KATA\ TO\N LO/GON SOU E)N EI)RH/NH|. *(/OTI EI)=DON OI( €O)FQALMOI/ MOU TO\ *SWTH/RIO/N SOU.$ *TOU=TO OU)=N AU)TO\ €KAI\ O( *PROFH/THS I)DEI=N EU)/XETAI: DIO/ FHSIN O( *SWTH/R: €$3*POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI E)PEQU/MHSAN I)DEI=N A(\ €U(MEI=S BLE/PETE, KAI\ OU)K EI)=DON. *)AKOU/SOMAI TI/ LA-€LH/SEI E)N E)MOI\ *KU/RIOS O( *QEO\S, O(/TI LALH/SEI EI)RH/NHN €E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU=, KAI\ E)PI\ TOU\S O(SI/OUS AU)TOU=, €KAI\ E)PI\ TOU\S E)PISTRE/FONTAS KARDI/AN.$ *EU)CA/MENOS €O( *PROFH/THS, TH=| SIWPH=| E(AUTO\N PARADI/DWSI, PISTEU/SAS €E)PAKOUSQH/SESQAI. *EI)=TA PROSDOKH/SAS A)POKRI/SEWS TU-€XEI=N FHSIN AU)TO\S PRO\S AU(TO/N: *TA\ ME\N TH=S EU)XH=S €MOI TOIAU=TA GE/GONE: KAIRO\S DE\ LOIPO\N E)PAKOU=SAI TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS, KAI\ MAQEI=N PAR' AU)TOU= TI/ ME/LLOI €QESPI/ZEIN PERI\ TH=S EI)RH/NHS TOU= LAOU= AU)TOU=, KAI\ PERI\ €TW=N MELLO/NTWN DIA\ TOU= *XRISTOU= AU)TOU= E)PISTRE/FEIN. €*EI)=TA BRAXU/ TI E)FHSUXA/SAS, PLHROU=TAI TOU= *PNEU/MATOS €TOU= QEI/OU, KAI\ PROFHTEU/EI E(CH=S W(=DE/ PWS LE/GWN €$3*PLH\N E)GGU\S TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N TO\ SWTH/RION €AU)TOU=, TOU= KATASKHNW=SAI DO/CAN E)N TH=| GH=| H(MW=N:$ €*PARI/STHSI DE\ DIA\ TOU/TWN, O(/SON OU)DE/PW ME/LLEIN E)PI-€STH/SESQAI A)NQRW/POIS TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU=, PERI\ OU(= €A)NWTE/RW HU)/CATO EI)PW/N: $3*DEI=CON H(MI=N, *KU/RIE, TO\ €E)/LEO/S SOU, KAI\ TO\ SWTH/RIO/N SOU DW/|HS H(MI=N.$ *AU)TO\ €DH\ OU)=N TOU=TO/ FHSI TO\ *SWTH/RION E)/GGISTA TUGXA/NEIN, €KAI\ PLHSI/ON H)/DH KAI\ E)GGU\S TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N €EI)=NAI, AI)/TION U(PA/RXON TOU= KATASKHNW=SAI DO/CAN KAI\ €SKHNW/MATA SUSTH=SAI E)N TH=| GH=| H(MW=N. *)/EQOS DE\ TH=| €QEI/A| *GRAFH=| TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= SWTH/RION O)NOMA/-€ZEIN, POLLA/KIS DIA\ POLLW=N A)PEDEI/CAMEN. *(\O DH\ KAI\ €NU=N QESPI/ZWN O( LO/GOS, PARI/STH DIDA/SKWN A)NTI\ TH=S €PROTE/RAS A)TIMI/AS TH=S KATA\ TH\N EI)DWLOLATREI/AN U(PO-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‡ýˆ«STA/SHS E)N TH=| GH=| DO/CAN E)N AU)TH=| KATASKHNW/SEIN, KAI\ €SKHNW/MATA PANTAXOU= GH=S I(DRUQH/SESQAI DO/CHS TH=S €TW=| *QEW=| DIA\ TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS A)NATEQH-€SOME/NHS. *EI)=TA TOU/TOIS E(CH=S TO\N TRO/PON, KAQ' O(\N €E)/MELLEN A)POPLHRWQH/SESQAI TA\ E)PHGGELME/NA, DIA-€SAFEI= LE/GWN: $3*)/ELEOS KAI\ A)LH/QEIA SUNH/NTHSAN, €DIKAIOSU/NH KAI\ EI)RH/NH KATEFI/LHSAN.$ *DU/O DH\ DIA\ €TOU/TWN SUZUGI/AS FHSI\N A)LLH/LAIS SUNHNTHKE/NAI, W(=N H( €PRW/TH E)LE/OUS H)=N KAI\ A)LHQEI/AS, H( DE\ DEUTE/RA DIKAIO-€SU/NHS KAI\ EI)RH/NHS. *SUNH/NTHSAN A)LLH/LAIS, FHSI\, KAI\ €FILIKOU\S A)SPASMOU\S A)PODEDW/KASI: KATEFI/LHSA/N TE €O(MOU= TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ TH\N EI)RH/NHN H( A)LH/QEIA KAI\ €TO\ E)/LEOS. *PO/QEN DE\ A)FIKO/MENAI A)LLH/LAIS SUNH/NTHSAN, €PA/LIN U(POBA\S DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)ALH/QEIA E)K TH=S GH=S €A)NE/TEILE, KAI\ DIKAIOSU/NH E)K TOU= OU)RANOU= DIE/KU- @1›ˆ€YEN$ *(WS E)K MAKROU= TOIGAROU=N DIASTH/MATOS SUNTU-€XOU=SAI A)LLH/LAIS, PERIEPTU/CANTO KAI\ KATEFI/LHSAN: €A)/NWQEN ME\N E)C OU)RANOU= DIAKU/YASA E)PI\ TH\N GH=N H( DI-€KAIOSU/NH, KA/TWQEN DE\ A)PO\ TH=S GH=S A)NATEI/LASA H( €A)LH/QEIA. *TOU/TOIS A)KOLOU/QWS E(CH=S PARAQHSO/MEQA KAI\ €SUNA/YOMEN TA\ PRW=TA TOU= YALMOU=, E)N OI(=S E)LE/GETO: €$3*EU)DO/KHSAS, *KU/RIE, TH\N GH=N SOU, A)PE/STREYAS TH\N €AI)XMALWSI/AN *)IAKW/B. *)AFH=KAS TH\N A)NOMI/AN TOU= €LAOU= SOU, E)KA/LUYAS PA/SAS TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N.$ €*TAU=TA GA\R PA/NTA ME/LLEIN E)/SESQAI PROEFHTEU/ETO, TOU= €SWTHRI/OU TOU= *QEOU= E)PI\ GH=S O)FQE/NTOS. *)EPEI\ SU\N TW=| €*SWTHRI/W| A)LH/QEIA E)K TH=S GH=S A)NATEI/LASA, TAU/TH| TE SUNANTH/SASA H( E)K TOU= OU)RANOU= DIAKU/YASA DIKAIO-€SU/NH, EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS E)C I)/SOU KAI\ KATA\ TO\ DIKAIO/TATON TH\N TOU= *QEOU= XA/RIN E)CH/PLWSE. €@*SAFW=S DE\ DIA\ TOU/TWN H( QEOFA/NEIA TOU= *KURI/OU KAI\ €*SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= PARI/STATAI: DI' OU(= €MO/NOU H( A)LH/QEIA E)K TH=S GH=S A)NE/TEILEN: E)PEIDH/PER €AU)TO\S H)=N H( A)LH/QEIA, O(/ TE TH=S EU)AGGELIKH=S AU)TOU= €DIDASKALI/AS LO/GOS OU)K E)/Q' W(S TO\ PALAIO\N E)N TU/POIS €KAI\ DIA\ SUMBO/LWN PARADE/DOTO, A)LLA\ DI' AU)TH=S A)LH-€QEI/AS. *DIO\ EI)/RHTAI: $3*(O NO/MOS DIA\ *MWU+SE/WS E)DO/QH, H( €XA/RIS KAI\ H( A)LH/QEIA DIA\ *)IHSOU= *XRISTOU= E)GE/NETO.$ €*KAI\ PA=SAI DE\ AU)TOU= AI( PRA/CEIS A)LH/QEIA H)=SAN, H(/ TE €GE/NESIS AU)TOU= KAI\ TO\ PA/QOS KAI\ TA\ LOIPA\, A(\ DH\ KATA\ €DO/KHSIN KAI\ FANTASI/AN U(PE/LABON GEGONE/NAI OI( A)/QEOI €AI(RESIW=TAI. *EI) DE\ KAI\ PA=S A)/NQRWPOS YEU/STHS, MO/NOS €A)\N AU)TO\S EI)KO/TWS, A)LH/QEIA W)\N, A)PO\ TH=S GH=S A)NE/TEILE, €CE/NON TI XRH=MA TH=S GH=S, KAI\ OI(=ON OU)DEPW/POTE PRO-€HNE/GKATO A)GAQO\N, A)PODOU/SHS: E)F' O(\N KAI\ H( E)C OU)RA-€NOU= DIAKU/YASA DIKAIOSU/NH A)NEPAU/SATO. *TI/S D' A)\N EI)/H €H( DIKAIOSU/NH H( A)NAPAUSAME/NH E)PI\ TH\N A)LH/QEIAN A)LL' H)\ €AU)TO\S O( *QEO\S *LO/GOS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI, $3*(\OS E)GENH/QH €H(MI=N SOFI/A A)PO\ *QEOU=, DIKAIOSU/NH TE KAI\ A(GIA-€SMO\S KAI\ A)POLU/TRWSIS;$ *OU(=TOS GA\R, E)C OU)RANW=N €KATABA\S, E)PANEPAU/SATO TH=| A)PO\ TH=S GH=S A)NATEILA/SH| €A)LHQEI/A|, H(NW/QH TE AU)TH=|, KAI\ W(S FI/LH| PERIPLOKA\S €E)/DWKE FILIKA/S. *SUNH=N DE\ TH=| ME\N A)PO\ TH=S GH=S A)NA-€TEILA/SH| A)LHQEI/A| TO\ E)/LEOS PROTRE/XON AU)TH=S: DIA\ GA\R €TO\ TOU= *QEOU= E)/LEOS H( PA=SA TH=S A)LHQEI/AS GE/GONEN OI)KO-€NOMI/A: TH=| DE\ E)C OU)RANW=N KATELQOU/SH| DIKAIOSU/NH| €EI(/PETO H( EI)RH/NH, O(/PWS OI( E)PI\ GH=S OI)KOU=NTES A)/NQRWPOI €MH\ MO/NON E)LE/OU *QEOU= KAI\ A)LHQEI/AS A)POLAU/SWSIN, €A)LLA\ KAI\ TH=S E)C OU)RANW=N DIKAIOSU/NHS, A(/MA KAI\ TH=S €TAU/THS FI/LHS EI)RH/NHS. *PA/LAI ME\N GA\R OI)KHTH/RION €E)TU/GXANE TH=S DIKAIOSU/NHS KAI\ TH=S EI)RH/NHS OU)RANO/S: €NU=N DE\ KAI\ H( GH=, O(/TE E)PI\ TH=S GH=S U(PE/STH TO\ E)/LEOS TOU= €*QEOU=. *TOU=TO GA\R H)=N KAI\ TW=N E(CH=S AI)/TION: DIA\ GA\R TO\ E)/LEOS €TOU= *QEOU= KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA E)PHKOLOU/QHSE: META\ €GA\R TO\ E)/LEOS H( A)LH/QEIA, E)/PEITA H( DIKAIOSU/NH, KAI\ E)PI\ €PA=SIN H( EI)RH/NH. *GE/GRAPTAI DE\ SAFW=S PERI\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N, $3*(/OTI AU)TO/S E)STIN H( EI)RH/NH H(MW=N, POIH/SAS €TA\ A)MFO/TERA E(/N:$ KAI\, $3*EI)RHNOPOIH/SAS DI' AU)TOU= TA\ €E)N TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S:$ KAI\ PA/LIN: €$3*)ELQW\N EU)HGGELI/SATO EI)RH/NHN TOI=S MAKRA\N KAI\ €TOI=S E)GGU/S.$ *EI)KO/TWS OU)=N DIA\ TAU=TA E)N TW=| YALMW=| €EI)/RHTAI TO\, $3*PLH\N E)GGU\S TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N TO\ €SWTH/RION AU)TOU=, TOU= KATASKHNW=SAI DO/CAN E)N €TH=| GH=| H(MW=N$ *POLLH\ GA\R KAI\ MEGA/LH DO/CA E)N TH=| H(ME- @1TE/RA| GH=|, LE/GW DE\ TH=| TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NH|, DIA\ €TH=S TW=N PROFHTEUOME/NWN E)KBA/SEWS SUNE/STH. *KAI\ €PW=S GA\R OU)K H)/MELLE KATASKHNOU=N DO/CA E)N TH=| GH=| €H(MW=N, O(/TE KAI\ TO\ SWTH/RION TOU= AU)TOU=, AU)TO\S O( *XRI-€STO\S AU)TOU=, KAI\ H( E)C OU)RANOU= DIKAIOSU/NH, TAU/THS E)PI-€BH=NAI KATHCI/WSE; *TAU=TA DE\ PA/NTA E)PAKOU/SAS TOU= €*QEOU= PROORI/SANTOS KAI\ PROLALH/SANTOS E)PI\ TO\N LAO\N €AU)TOU=, QESPI/ZEI META\ TH\N EU)XH\N, EI)PW/N: $3*)AKOU/SOMAI €TI/ LALH/SEI *KU/RIOS O( *QEO/S:$ DIO\ E)PH/GAGEN E(CH=S: $3*(/OTI €LALH/SEI EI)RH/NHN E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU=.$ *AU(/TH DE\ H( €EI)RH/NH GE/GONE TW=| LAW=|, O(/TE TO\ E)/LEOS KAI\ H( A)LH/QEIA SUN-€H/NTHSAN, H(/ TE DIKAIOSU/NH KAI\ H( EI)RH/NH KATEFI/LHSAN. €*(=WN OU(/TWS E)XO/NTWN, KAI\ TA\ TH=S EU)XH=S A)PODE/DOTAI TOU= €*PROFH/TOU, KAI\ TA\ PRO\ TH=S EU)XH=S EI)RHME/NA. *KAI\ GA\R €EU)DO/KHSE *KU/RIOS TH\N GH=N AU)TOU=, KATACIW/SAS AU)TH\N €E)LE/OUS KAI\ A)LHQEI/AS KAI\ TW=N LOIPW=N: A)LLA\ KAI\ A)PE/-€STREYE TH\N AI)XMALWSI/AN TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N, €LU/SAS ME\N PA/NTA PO/LEMON, XARISA/MENOS DE\ TH\N EI)RH/-€NHN, KAI\ DIAR)R(H/CAS TOU\S DESMOU\S, KAI\ TOU\S KLOIOU\S €TOU\S A)PO\ TH=S A(MARTI/AS E)GGENOME/NOUS. *DIO\ KAI\ SUN-€H=PTAI TW=|, $3*)APE/STREYAS TH\N AI)XMALWSI/AN *)IAKW\B,$ €TO\, $3*)AFH=KAS TA\S A)NOMI/AS TW=| LAW=| SOU,$ KAI\ TO\, €$3*)EKA/LUYAS PA/SAS TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N.$ *(H GA\R €E)PISTROFH\ TH=S AI)XMALWSI/AS OU)K A)/LLWS A)PETELE/SQH €H)\ DI' A)FE/SEWS TW=N A(MARTIW=N. *(/OTI DE\ KAI\ TAU=TA DIA\ €TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIFANEI/AS TE/LOUS E)/TUXEN, €AU)TO\S E)DI/DACEN E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS, O(/TE, LABW\N TH\N €BI/BLON TOU= *(HSAI/+OU, KAI\ A)NAGNOU\S TO\, $3*PNEU=MA *KU-€RI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/SA-€SQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU=CAI AI)XMALW/TOIS €A)/FESIN,$ KAI\ TA\ E(CH=S, E)PH/NEGKEN EI)PW/N: $3*SH/MERON €PEPLH/RWTAI H( *GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N.$ €*EI) D' OU)=N E)NNOH/SEIE/ TIS, EI)/POI A)\N TO\ GE/NOS TW=N A)NQRW/-€PWN PA/LAI PRO/TERON AI)XMALWSI/AN U(PO\ TW=N A)ORA/TWN €POLEMI/WN, TW=N A)LHQW=S E)XQRW=N TOU= *QEOU=, KAQELKUSQE\N €EI)S EI)DWLOLATREI/AS, KAI\ PA/SAS PRA/CEIS AI)SXRA\S KAI\ €A)QEMI/TOUS, OU)K A)\N O)KNH/SEI DEINH\N TAU/THN FA/NAI YU-€XW=N AI)XMALWSI/AN, H(=S A)PALLA/CAS KAI\ E)LEUQE/ROUS €KATASTHSA/MENOS H(MA=S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N, €A)/FESI/N TE DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS PALAIW=N PLHM-€MELHMA/TWN KAI\ LU/SIN PROTE/RWN A)SEBHMA/TWN PARASXW\N, AI)/TIOS H(MI=N KATE/STH TH=S E)N TW=| YALMW=| EU)XA-€RISTI/AS, W(S DU/NASQAI KAI\ H(MA=S LE/GEIN: $3*EU)DO/KHSAS, *KU/RIE, TH\N GH=N SOU, A)PE/STREYAS TH\N AI)XMA-€LWSI/AN *)IAKW/B. *)AFH=KAS TA\S A)NOMI/AS TOU= LAOU= SOU, E)KA/LUYAS PA/SAS TA\S A(MARTI/AS AU)TW=N. €@*KAI\ GA\R O( *KU/RIOS DW/SEI XRHSTO/THTA, KAI\ H( GH= €H(MW=N DW/SEI TO\N KARPO\N AU)TH=S.$ *PA/LAI ME\N, O(/TE €U(PO\ KATA/RAN H)=N H( GH=, A)KA/NQAS KAI\ TRIBO/LOUS E)/FUE, €KATA\ TO\ EI)RHME/NON: $3*)EPIKATA/RATOS H( GH= E)N TOI=S €E)/RGOIS SOU, A)KA/NQAS KAI\ TRIBO/LOUS A)NATELEI= SOI:$ €NU=N D' O(/TE TOIAU=TA A)GAQA\ EI)S AU)TH\N E)LH/LUQEN, A)KO-€LOU/QWS KAI\ AU)TH\ TO\N PROSH/KONTA KARPO\N A)PODIDO/NAI €LE/GETAI, A(/TE DH\ TUXOU=SA TH=S PARA\ TOU= *KURI/OU XRH-€STO/THTOS. *KARPO\S DE\ E)PA/CIOS *QEOU= OU)K A)/KANQAI KAI\ €TRI/BOLOI, A)LLA\ PA/NTWS POU TAU=TA DI' W(=N KATACIOU=TAI €EU)LOGI/AS TH=S PARA\ TOU= *QEOU=. *GH= DE\ H( PIOU=SA TO\N E)P' €AU)TH=S E)RXO/MENON POLLA/KIS U(ETO\N, FE/ROUSA/ TE BOTA/-€NHN EU)/QETON E)KEI/NOIS, DI' OU(\S KAI\ GEWRGEI=TAI, META-€LAMBA/NEI EU)LOGI/AS TH=S PARA\ TOU= *QEOU=. *EI)KO/TWS OU)=N @1 ›ˆ„TA\ KAINA\ A)/|SMATA A)/|DEIN PROSTA/TTETAI H( GH=, W(S A)\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ„‚TOIOU/TWN A)RTI/WS DEDHLWME/NWN KATHCIWME/NH, TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS E)PIFWNOU=NTOS AU)TH=| KAI\ LE/GONTOS: €$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| PA=SA H( GH=, A)/|SATE TW=| *KURI/W| €A)=|SMA KAINO/N:$ KAI\, $3*KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/-€SETAI H( GH=,$ KAI\ O(/SA TOU/TOIS O(/MOIA TUGXA/NEI. $3*DI-€KAIOSU/NH E)NANTI/ON AU)TOU= PROPOREU/SETAI, KAI\ €QH/SEI EI)S O(DO\N TA\ DIABH/MATA AU)TOU=.$ *TOU/TOU TH\N €DIA/NOIAN SAFE/STERON E)KDEDW/KASIN OI( LOIPOI\ E(RMHNEU-€TAI\, KAI\ MA/LISTA O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*DIKAIOSU/NH €E(KA/STOU PROELEU/SETAI AU)TO\N, KAI\ QH/SEI EI)S O(DO\N €TOU\S PO/DAS AU)TOU=.$ *META\ GA\R TA\ TH=| GH=| KEXARISME/NA €A)GAQA\ E(/KASTOS TW=N TH\N GH=N KATOIKOU/NTWN, W(S A)\N TH=S €E)C OU)RANW=N DIAKUYA/SHS DIKAIOSU/NHS METASXW\N, KAI\ €AU)TO\S I)DI/AN KTHSA/MENOS DIKAIOSU/NHN, E(/CEI AU)TH\N PRO-€A/GOUSAN AU)TO\N EI)S TH\N A)/NW FE/ROUSAN O(DO\N, KAI\ TA\ €DIABH/MATA AU)TH=S KATATA/TTOUSAN: O(/PWS O(DEU/SAS TH\N €EI)S OU)RANOU\S FE/ROUSAN, E)PISTHRIZO/MENO/S TE KAI\ XEI-€RAGWGOU/MENOS U(PO\ TH=S PROAGOU/SHS AU)TO\N DIKAIOSU/-€NHS AU)TOU=, TU/XOI TW=N E)POURANI/WN E)PAGGELIW=N, A(\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E)KH/RUTTE PA=SIN A)NQRW/POIS €LE/GWN: $3*)/HGGIKEN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N: KAI\, *MAKA/RIOI OI( TOIOI/DE, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N €OU)RANW=N.$ €{1*P*R*O*S*E*U*X*H *T*W| *D*A*U*I*D *P*E#.}1 €@$3*KLI=NON, *KU/RIE, TO\ OU)=S SOU, KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU, €O(/TI PTWXO\S KAI\ PE/NHS EI)MI\ E)GW/.$ *TESSA/RWN O)/NTWN €E)FECH=S YALMW=N TW=N E)PIGEGRAMME/NWN $3UI(W=N *KORE\$ €KATA\ TOU\S PARO/NTAS TO/POUS, PRW/TOU ME\N TOU= PG#, €E)/PEITA TOU= PD#, KAI\ TRI/TOU TOU= P#2#, KAI\ TELEUTAI/OU €TOU= PZ#, PW=S H( PROSEUXH\ TOU= *DAUI\+D A)KAI/RWS, W(S A)\N €EI)/POI TIS, PAREMBE/BLHTAI ME/SH, EU)LO/GWS A)/N TIS E)C-€ETA/SEIEN. *(HGOU=MAI TOI/NUN OU)K A)LO/GWS, A)LL' EU)KAIRO/-€TATA TAI=S PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/AIS PARAME-€MI/XQAI TH\N PROKEIME/NHN EU)XH/N. *)EPEIDH\ GA\R A)GAQW=N €E)PAGGELI/AS KAI\ A)FE/SEIS A(MARTHMA/TWN, *QEOU= TE EI)S €A)NQRW/POUS PAROUSI/AN KAI\ *XRISTOU= A)/FICIN LUTRWTOU= €KAI\ *SWTH=ROS A)NQRW/PWN, OI( PRW=TOI TW=N E)PIGEGRAM-€ME/NWN $3UI(W=N *KORE\$ PROEFH/TEUON, O(/TE PG# KAI\ PD#. €*)ALLA\ KAI\ OI( E(CH=S E)PILEGO/MENOI TW=N $3UI(W=N *KORE\,$ KAI\ €AU)TOI\ E)QNW=N KLH=SIN EU)HGGELI/ZONTO, KAI\ *XRISTOU= GE/NE-€SIN, KAI\ TO\N U(PE\R A)NQRW/PWN AU)TOU= QA/NATON: A)NAG-€KAI/WS H(GOU=MAI TH=S PERI\ TOU/TWN PROFHTEI/AS ME/SHN €PAREMBEBLH=SQAI TH\N PROSEUXH\N TOU= *DAUI\+D, DI' H(=S I(KE-€TEU/EI TUXEI=N KAI\ AU)TO\S TW=N DIA\ TOU= *SWTH=ROS PA=SIN €A)NQRW/POIS PROCENOUME/NWN A)GAQW=N: W(S A)\N, KAI\ AU)TO\S €GENO/MENOS KOINWNO\S TW=N PROFHTEUOME/NWN, TU/XOI ME\N €A)FE/SEWS A(MARTIW=N, A)POLAU/SOI DE\ TH=S SWTHRI/OU ME-€GALODWREA=S TH=S PA=SI TOI=S E)/QNESI EU)AGGELIZOME/NHS. €*MNHMONEU/EI GOU=N E)N TH=| AU)TOU= PROSEUXH=| O( *DAUI\+D TH=S €EI)S TA\ E)/QNH XUQEI/SHS TOU= *QEOU= XA/RITOS, A)POQAUMA/-€ZWN KAI\ E)KPLHTTO/MENOS TH\N XA/RIN, DI' W(=N FHSIN: $3*OU)K €E)/STIN O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, *KU/RIE, KAI\ OU)K E)/STI €KATA\ TA\ E)/RGA SOU. *PA/NTA TA\ E)/QNH O(/SA E)POI/HSAS €H(/COUSI KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PIO/N SOU.$ *)EPEI\ €TOI/NUN KAI\ AU)TO\S HU)/XETO TOU= I)/SWN A)GAQW=N TUXEI=N, €EI)KO/TWS TH\N E(AUTOU= PROSEUXH\N ME/SHN TW=N EU)AGGELI-€KW=N YALMW=N PAREMBA/LLEI. *TAU=TA ME\N OU)=N EI)S TH\N @1 LEXQEI=SAN PRO/TASIN EI)RH/SQW. *XRH\ DE\ MH\ A)GNOEI=N, O(/TI €KAI\ A)/LLOI PLEI/OUS EI)SI\ $3*PROSEUXH=S$ E)PIGEGRAMME/NOI €YALMOI/: A)LL' OU(=TOS META\ PROSQH/KHS, $3TOU= *DAUI\+D,$ EI)/-€RHTAI: E(/TEROS DE\ E)PIGE/GRAPTAI, $3*PROSEUXH\ TOU= *MWU+-€SH= A)NQRW/POU TOU= *QEOU=:$ KAI\ A)/LLOS, $3*PROSEUXH\ TOU= €PTWXOU=, O(/TAN A)KHDIA/SH| KAI\ E)NANTI/ON TOU= *KURI/OU €E)KXE/H| TH\N DE/HSIN AU)TOU=.$ *)ALL' W(S E)PANABEBHKO/TES €TA\S E)N TH=| *PALAIA=| *GRAFH=| PROSEUXA\S, OI( TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N A)PO/STOLOI PROSELQO/NTES H)CI/OUN AU)TO\N DIDA/CAI €AU)TOU\S PROSEU/XESQAI: O( DE\ DIDA/SKEI, MO/NOIS AU(TOI=S €KAI\ TOI=S O(MOI/OIS KATA/LLHLON PARADIDOU\S PROSEUXH/N. €*DIO/ FHSI PRO\S AU)TOU/S: $3*OU(/TWS OU)=N PROSEU/XESQE €U(MEI=S: *PA/TER H(MW=N O( E)N TOI=S OU)RANOI=S, A(GIASQH/TW €TO\ O)/NOMA/ SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(/EKASTOS OU)=N E(AUTO\N €DOKIMAZE/TW, EI)/TE A)/CIO/S E)STIN, W(S H)/DH UI(O\S *QEOU= GE-€GONW\S, TO\N E)N TOI=S OU)RANOI=S E)PIKALEI=SQAI *PATE/RA, €KAI\ LE/GEIN TO\, $3*PA/TER H(MW=N O( E)N TOI=S OU)RANOI=S,$ KAI\ €TA\ E(CH=S. *EI) MH\ TOSOU=TOS EI)/H, A)NALE/GESQAI E(AUTW=| €SPOUDAZE/TW TH\N A(RMO/ZOUSAN TH=| AU)TOU= KATASTA/SEI €PROSEUXH\N A)PO/ TE TH=S BI/BLOU TW=N *YALMW=N KAI\ A)PO\ €TW=N PROFHTIKW=N FWNW=N. *(H ME/NTOI PAROU=SA PROS-€EUXH\ TOU= *DAUI\+D OU)=SA TUGXA/NEI: OU(/TWS GA\R H(RMH/NEUSEN €O(/ TE *)AKU/LAS KAI\ O( *SU/MMAXOS, A)NTI\ TOU=, $3TW=| *DAUI\+D, €TOU= *DAUI\+D,$ EI)RHKO/TES. *DOKEI= DE\ O( *DAUI\+D TW=| QEI/W| €*PNEU/MATI MH\ H)GNOHKE/NAI TO\N PERI\ TW=N PTWXW=N U(PO\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N EI)RHME/NON MAKARISMO/N: DIO\ PTW-€XO\N E(AUTO\N KAI\ PE/NHTA U(PA/RXEIN O(MOLOGEI=, KAI\ TAU=TA €BASILEU\S W)\N KAI\ PLOU/TW| POLLW=| PERIR)R(EO/MENOS. *)ALL' €E)PEIDH\ TW=| PNEU/MATI TOIOU=TOS H)=N, KATA\ TO\, $3*MAKA/RIOI €OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI,$ EI)KO/TWS E)N TH=| PROSEUXH=|, €W(S A)RETA\S E(AUTOU= KAI\ TA\ KATORQW/MATA PROBA/L-€LETAI TH\N PTWXEI/AN KAI\ PENI/AN. *KAI\ A)/LLWS DE\ €E)REI=S, O(/TI, W(/SPER *MWU+SH=S, FWNH=S A)KOU/SAS *QEOU=, €I)SXNO/FWNON E(AUTO\N EI)=NAI W(MOLO/GEI, KATA\ PARA/QESIN €TH=S QEI/AS FWNH=S TOU=TO FH/SAS: OU(/TW KAI\ O( *DAUI\+D, EI) €KAI\ ME/GAS H)=N KAI\ PLOU/SIOS KAI\ SOFO\S A)NQRW/POIS €SUGKRINO/MENOS, A)LL' A)NATEI/NAS PRO\S TO\N *QEO\N TOU\S €O)FQALMOU\S, O(RA=| E(AUTO\N TO\ MHDE\N O)/NTA: KAI\ E)PEI\ MH/PW €H)=N DUNATO\S PATE/RA TO\N *QEO\N O)NOMA/ZEIN, *KU/RION AU)TO\N €KALEI=, DOU/LOU XW/RAN E(AUTO\N E)PE/XEIN SHMAI/NWN. *EI)=Q' €W(S AU)TO\S ME/NWN KA/TW POU KAI\ E)N BUQW=|, TOU= DE\ *QEOU= €O)/NTOS E)N U(/YEI, KLI=NAI TO\N *QEO\N I(KETEU/EI TO\ OU)=S E(AUTOU=: €A(/TE MH\ TOSOU=TON BOA=|N DUNA/MENOS DIA\ TH\N OI)KEI/AN €A)SQE/NEIAN, W(S A)NAPE/MPEIN EI)S U(/YOS KAI\ TEI/NEIN PRO\S TO\N *QEO\N TH\N E(AUTOU= FWNH/N. *DIO\ DEI=TAI KLI=NAI E(AUTOU= TO\ €OU)=S TO\N *QEO\N, KAI\ TH=| E(AUTOU= TAPEINO/THTI SUGKATABH=NAI TH\N QEI/AN A)KOH/N. €@$3*FU/LACON TH\N YUXH/N MOU, O(/TI O(/SIO/S EI)MI: SW=SON €TO\N DOU=LO/N SOU, O( *QEO\S, TO\N E)LPI/ZONTA E)PI\ SE/.$ €*)EN OI(=S H)=N, E)N TOU/TOIS FULAXQH=NAI A)CIOI= U(PO\ TOU= *QEOU=, €W(S A)\N MH\ SULHQEI/H AU)TOU= H( YUXH\ W(=N E)KE/KTHTO A)RE-€TW=N: A(\S E)DH/LWSE PRW=TON EI)PW\N, $3*(/OTI PTWXO\S KAI\ €PE/NHS EI)MI\ E)GW/:$ DEU/TERON, $3*(/OTI O(/SIO/S EI)MI:$ DIO\ KAI\ €A)LLAXOU= FA/SKEI: $3*MH\ E)LQE/TW MOI POU=S U(PERHFANI/AS.$ €*)EPEI\ DE\ SUNH/|DEI E(AUTW=| MHDE/PW O)/NTI UI(W=|, EI)KO/TWS DOU=-€LON E(AUTO\N O(MOLOGEI= KAI/ FHSI: $3*SW=SON TO\N DOU=LO/N €SOU, O( *QEO\S, TO\N E)LPI/ZONTA E)PI\ SE/.$ *DOU=LOS DE\ €*QEOU= E)STIN O( MH\ DOULEU/WN A(MARTI/A|, MHDE/ TINI PA/QEI €U(POKEI/MENOS, MO/NW| DE\ *QEOU= *LO/GW| U(POTETAGME/NOS, KAI\ @1 ›ˆˆO( E)PI\ MHDE/NA E(/TERON E)LPI/ZWN H)\ E)PI\ MO/NON TO\N *QEO/N. €$3*)ELE/HSO/N ME, *KU/RIE, O(/TI PRO\S SE\ KEKRA/COMAI O(/LHN €TH\N H(ME/RAN: EU)/FRANON TH\N YUXH\N TOU= DOU/LOU €SOU, O(/TI PRO\S SE\, *KU/RIE, TH\N YUXH/N MOU H)=RA.$ *EI) €KAI\ O(/SIO/S EI)MI, FHSI\N, EI) KAI\ PTWXO\S KAI\ PE/NHS TW=| €PNEU/MATI: A)LL' OU)/PW QARSW=N E)MAUTW=| TH\N EU)XH\N A)NA-€PE/MPW. *DE/OMAI DE\ KAI\ I(KETEU/W E)LE/OU TOU= PARA\ SOU= €TUXEI=N, KAI\ AU(/TH MOU/ E)STIN H( DIHNEKH\S PROSEUXH/. €*)ANTI\ GOU=N TOU=, $3O(/LHN TH\N H(ME/RAN,$ O( *SU/MMAXOS E)CE/-€DWKEN, $3*(/OTI PRO\S SE\ BOW=N KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN.$ €*OU) GA\R PRO\S MI/AN H(ME/RAN DEI= TH=| PROSEUXH=| SXOLA/-€ZEIN, A)LLA\ DIA\ PA/SHS TH=S E(AUTW=N ZWH=S. *KAI\ E)PEIDH/-€PER E)P' OU)DENI\ TW=N A)NQRWPI/NWN PRAGMA/TWN E)/XAIRE €ME/GA, H)CI/OU DIA\ TH=S PROSEUXH=S PARASXEQH=NAI AU)TW=| €U(PO\ TOU= *QEOU=: TOU=TO DE\ H)=N TO\ EU)FROSU/NHS TH=S PAR' €AU)TW=| TW=| *QEW=| KATACIWQH=NAI TH\N E(AUTOU= YUXH/N: TO\ €ME\N GA\R SW=MA E(AUTOU= KAI\ TH\N SA/RKA TOI=S SWMATI-€KOI=S XAI/REIN H)PI/STATO. *DIO\ TAU=TA ME\N PARAITEI=TAI: €MO/NHN DE\ TH\N PARA\ TOU= *QEOU= EU)FROSU/NHN AI)TEI= TH=S €KATA\ YUXH\N TRUFH=S METAPOIOU/MENOS. *EI)DW\S DE\, O(/TI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆˆˆ•OU) PA/NTWN E)STI\ DU/NASQAI TAU/THS TUXEI=N A)LL' H)\ TW=N €MAKRUNO/NTWN ME\N E(AUTOU\S TOU= QNHTOU= BI/OU KAI\ TW=N €SWMATIKW=N E)PIQUMIW=N, MO/NW| DE\ AU)TW=| TW=| *QEW=| TH=| €DIANOI/A| KAI\ TOI=S LOGISMOI=S PLHSIAZO/NTWN, EI)KO/TWS €E)PILE/GEI, $3*(/OTI PRO\S SE\, *KU/RIE, TH\N YUXH/N MOU €H)=RA. *(/OTI SU\, *KU/RIE, XRHSTO\S KAI\ E)PIEIKH\S KAI\ €POLUE/LEOS PA=SI TOI=S E)PIKALOUME/NOIS SE.$ *)ANTI\ €TOU=, $3KAI\ E)PIEIKH\S,$ O( ME\N *)AKU/LAS KAI\ *QEODOTI/WN, €$3KAI\ I(LASTH\S,$ EI)RH/KASIN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3KAI\ A)FI/WN.$ €*KAI\ TAU=TA DE\ XRHSI/MWS E)LE/XQH TW=| *DAUI\+D, QERAPEU/ONTI €TO\ NOMISQE\N FORTIKO\N R(H=MA: TOIOU=TON DE\ H)=N TO\ $3PRO\S €SE\ TH\N YUXH/N MOU H)=RA:$ KAI\ PA/LIN A)NWTE/RW TO\, €$3*(/OTI O(/SIO/S EI)MI.$ *KAI\ TAU=TA GA/R MOI, FHSI\N, OU)K E)C €E)MH=S DUNA/MEWS E)PORI/SQH, A)LL' E)K TH=S SH=S XA/RITOS. €*SU\ GA/R ME E)PI\ TAU=TA H)/GAGES, XRHSTO\S W)\N KAI\ A)FI/WN €A(MARTI/AS, OU) MO/NON E)MOI\, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S E)PIKA-€LOUME/NOIS SE: POLUE/LEOS GA\R TUGXA/NEIS. *KOINOPOIH/SAS €DE\ TO\N LO/GON DIA\ TOU=, $3KAI\ PA=SIN TOI=S E)PIKALOUME/-€NOIS SE,$ PROTRE/PEI PA=SIN H(MI=N E)PI\ TW=| TA\ I)/SA AU)TW=| €PROSEU/XESQAI/ TE KAI\ E)LPI/ZEIN. $3*)ENW/TISAI, *KU/RIE, €TH\N PROSEUXH/N MOU, KAI\ PRO/SXES TH=| FWNH=| TH=S €DEH/SEW/S MOU. *)EN H(ME/RA| QLI/YEW/S MOU PRO\S SE\ €E)KE/KRACA, O(/TI E)PH/KOUSA/S MOU.$ *KAI\ E)NTEU=QEN PAR-€I/STATAI, O(/TI PROSEUXH\ TUGXA/NEI O( YALMO\S, W(S KAI\ DIA\ €TH=S PROGRAFH=S. *)EPEI\ DE\ KATA\ PARW|XHKO/TA XRO/NON €EI)/RHTAI TO\, $3E)KE/KRACA,$ KAI\ TO\, $3E)PH/KOUSAS,$ SHMEIW/SH|, €O(/TI O( *)AKU/LAS FHSI\N, $3*)EPIKALE/SOMAI/ SE, O(/TI EI)S-€AKOU/SEIS MOU:$ W(/STE EI)=NAI TA\ TH=S PROSEUXH=S A)NAPEM-€PO/MENA EI)S ME/LLONTA XRO/NON AI)TOU=NTA PARA\ TOU= *QEOU= €BOH/QEIAN: I(/N', EI)/POTE KAIRO\S GE/NOITO PERISTATIKO\S, €KAI\ EI)/POTE QLI/YIS E)PE/LQOI, E)PIKALOU/MENOS TO\N *KU/RION €E)N TAI=S QLI/YESIN, E)PH/KOON AU)TO\N SXOI/H. *KALO\N DE\ PRO\ €QLI/YEWS KAI\ PRO\ TW=N SKUQRWPW=N KAIRW=N MH\ U(PTIOU=-€SQAI E)N TAI=S E)PIQUMI/AIS, MHDE\ A)POR)R(A|QUMEI=N TW=N PRO\S TO\N *KU/RION EU)XW=N, A)LLA\ PROPARASKEUA/ZESQAI €EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON. €@$3*OU)K E)/STIN O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, *KU/RIE, KAI\ OU)K €E)/STI KATA\ TA\ E)/RGA SOU. *PA/NTA TA\ E)/QNH O(/SA E)POI/-€HSAS, H(/COUSI KAI\ PROSKUNH/SOUSIN E)NW/PIO/N SOU, €*KU/RIE, KAI\ DOCA/SOUSI TO\ O)/NOMA/ SOU. *(/OTI ME/GAS @1 SU\, KAI\ POIW=N QAUMA/SIA, SU\ EI)= *QEO\S MO/NOS.$ *KAI\ €PA=SAI ME\N W)FE/LIMOI KAI\ A)NAGKAI=AI AI( TW=N A(GI/WN TOU= €*QEOU= PROSEUXAI/: NOMI/ZW KAI\ MH\ PA/SAS GEGRA/FQAI, €A)LL' H)\ MO/NAS E)KEI/NAS E)N AI(=S PROSEUXO/MENOI E)K QEI/OU €*PNEU/MATOS E)KINH/QHSAN, W(S KAI\ PROFHTIKA\S A)FEI=NAI €FWNA/S. *(HGOU=MAI D' OU)=N KAI\ TO\N *DAUI\+D PROSEUXA\S POL-€LA\S A)NAPE/MYAI TW=| *QEW=|, W(=N OU)DEMI/A GRAFH=| H)CIW/QH, €A)LL' AI( METE/XOUSAI PROGNWSTIKH=S KAI\ PROFHTIKH=S €DUNA/MEWS. *DIO/PER KAI\ H( PAROU=SA PROSEUXH\ TH=| BI/BLW| €TW=N *YALMW=N PARELH/FQH, KAI\ ME/SH TW=N PERI\ TOU= *XRI-€STOU= PROFHTEIW=N PAREMBE/BLHTAI, W(S A)NAKEKRAME/NH €PROFHTIKOI=S LO/GOIS, KAI\ KLH=SIN E)QNW=N PERIE/XOUSA. €*)/ANTIKRUS GOU=N KLH=SIS TW=N E)QNW=N KAI\ DIA\ TOU/TWN €QESPI/ZETAI. *)EPEIDH\ GA\R TA\ POLLA\ PERI\ E(AUTOU= MO/NOU €HU)/CATO, $3*)EPA/KOUSO/N MOU,$ EI)PW\N, KAI\, $3*FU/LACON TH\N €YUXH/N MOU,$ KAI\, $3*SW=SON TO\N DOU=LO/N SOU, O( *QEO/S €MOU,$ KAI\ TO\, $3*)ELE/HSO/N ME,$ KAI\, $3*EU)/FRANON TH\N YUXH\N €TOU= DOU/LOU SOU:$ E)PEI\ TOI/NUN TA\ TOSAU=TA PERI\ E(AUTOU= €HU)/CATO, O( PLOU/SIOS KAI\ MEGALO/DWROS *QEO\S DEI/KNUSIN €AU)TW=|, O(/TI MH\ AU)TW=| MO/NW| TA\ TH=S PROSEUXH=S AI)TOUME/NW| €PARE/CEI, A(PLWQH/SETAI DE\ H( QEI/A XA/RIS KAI\ EI)S PA/NTA €TA\ E)/QNH, W(S KAI\ AU)TW=N MELLO/NTWN A)POLAU/EIN TOU/TWN, €W(=N O( *DAUI\+D TUXEI=N H)CI/OU. *(/OQEN TW=| *PNEU/MATI TW=| A(GI/W| €FWTISQEI\S KAI\ TO\ ME/LLON QEASA/MENOS, U(PEREKPLH/TTE-€TAI TH=S TOU= *QEOU= XA/RITOS TH\N MEGALODWRI/AN, KAI/ €FHSI TA\ PROLEGO/MENA. *QEOU\S DE\ E)NTAU=QA LE/GESQAI O( €ME/N TIS H(GH/SETAI TOU\S E)N A)NQRW/POIS DIKAI/OUS KAI\ QEO-€FILEI=S A)/NDRAS, DIA\ TO\ LE/GON: $3*)EGW\ EI)=PON, *QEOI/ E)STE, €KAI\ UI(OI\ *(UYI/STOU PA/NTES:$ O( DE\ TA\S KAT' OU)RANO\N €QEI/AS DUNA/MEIS, DIA\ TO\ FA/SKEIN TO\N *)APO/STOLON: $3*KAI\ €GA\R EI)/PER EI)SI\ LEGO/MENOI QEOI\, EI)/TE E)N OU)RANW=|, €EI)/TE E)PI\ GH=S, [1W(/SPER EI)SI\ QEOI\ POLLOI\, KAI\ KU/RIOI €POLLOI/:]1 H(MI=N EI(=S *QEO\S O( *PATH/R.$ *)EPEI\ TOI/NUN OU)/TE €A)GGE/LWN TIS, OU)/TE PROFHTW=N TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN €E)POIH/SATO, EI)KO/TWS EI)S PRO/SWPON H(GOU=MAI TOU= *XRI-€STOU= LE/GESQAI TO\, $3*OU)K E)/STIN O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, €*KU/RIE.$ *)/ALLOS DE/ TIS FH/SEI, DIA\ TO\ YEUDW=S ME\N KAI\ €PEPLANHME/NWS PARA\ TOI=S POLLOI=S TW=N A)NQRW/PWN NO-€MI/ZESQAI EI)=NAI QEOU\S, KAI\ PARA\ PA=SI TOI=S E)/QNESIN €A)/LLON A)LLAXOU= QEOPOIEI=SQAI, MO/NON DE\ TO\N *SWTH=RA KAI\ €*KU/RION H(MW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS *QEO\N A)NHGO-€REU=SQAI, E)C A(PA/NTWN TE TW=N E)QNW=N LAOU\S E(AUTW=| PE-€RIPEPOIH=SQAI: TOU/TOU XA/RIN PROFHTIKW=S EI)S PRO/SW-€PON AU)TOU= TA\S PROKEIME/NAS A)NAFWNEI=SQAI QEOLOGI/AS. €*EI)=T' E)PEIDH/PER POLLOI\ PROFH=TAI PRO\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N PARADO/CWN E)/RGWN GEGO/NASI POIHTAI\, OU)DEI\S DE\ €PW/POTE TOIAU=TA PRA/CAS A)NAGE/GRAPTAI, O(POI=A E)N TOI=S €*EU)AGGELI/OIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)MFE/RETAI, KAI\ O(POI=A €DE/DEIKTAI DIA\ TH=S TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN E)PISTROFH=S: €DIA\ TOU=TO LE/GESQAI KAI\ TO\, $3*OU)K E)/STI KATA\ TA\ E)/RGA €SOU.$ *KAI\ POI=A E)/RGA DIDA/SKEI LE/GWN E(CH=S: $3*PA/NTA TA\ €E)/QNH O(/SA E)POI/HSAS H(/COUSI KAI\ PROSKUNH/SOUSIN €E)NW/PIO/N SOU.$ *)EA\N DE\ E)PIFE/RHTAI TO\, $3*SU\ EI)= *QEO\S €MO/NOS,$ KAI\ TOU=TO E)FARMO/SEIS TW=| *SWTH=RI, PARAQEI\S €TO\, $3*OU)K E)/STIN O(/MOIO/S SOI E)N QEOI=S, *KU/RIE:$ W(/SPER €GA\R E)PI\ SUGKRI/SEI TW=N A)PODOQE/NTWN QEW=N OU)K E)/STIN €O(/MOIO/S SOI, OU(/TWS E)N PARAQE/SEI TW=N AU)TW=N SU\ EI)= *QEO\S @1 ›ˆŒMO/NOS. *)EPEIDH/PER MO/NOS O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N €E)N A)RXH=| H)=N, KAI\ *QEOU= *LO/GOS H)=N, KAI\ PRO\S TO\N *QEO\N H)=N, €KAI\ *QEO\S H)=N: DIO/PER OU)K E)/STIN O(/MOIOS AU)TW=| E)N QEOI=S, €KAI\ MO/NOS AU)TO\S W(S E)N QEOI=S EI)/H A)\N *QEO\S, OU)DENO\S TW=N €LEGOME/NWN POLLW=N QEW=N E)N TH=| AU)TOU= PARAQE/SEI DUNA-€ME/NOU XRHMATI/ZEIN *QEOU=. *)/ALLOS DE\ DIA\ TO\ E)PIFE/RE-€SQAI PA=SI TOU/TOIS TO\, O(/TI $3*SU\ EI)= *QEO\S MO/NOS,$ EI)/POI €A)\N PRO\S TO\N *PATE/RA KAI\ *QEO\N TW=N O(/LWN TA\ PROKEI/MENA €PA/NTA DIA\ TH=S EU)XH=S A)NAPE/MPESQAI: TH=| GA\R AU)TOU= €DWREA=| KAI\ XA/RITI H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N DIA\ TOU= *UI(OU= AU)-€TOU= GE/GONE: KAI\ AU)TO\S H)=N O( TW=N O(/LWN KTI/STHS KAI\ DH-€MIOURGO\S KAI\ POIHTH\S DIA\ TOU= *UI(OU= TA\ PA/NTA SUSTH-€SA/MENOS, TA/ TE E)N OU)RANW=| KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S: KAI\ €AU)TO\S H)=N O( PA/NTA QAUMATOURGH/SAS DIA\ TOU= *UI(OU=, TA/ €TE KATA\ TH\N *PALAIA\N *DIAQH/KHN I(STOROU/MENA, KAI\ TA\ €E)N TH=| *KAINH=| A)NAGEGRAMME/NA: DIO\ LE/GESQAI, $3*OU)K E)/STI €KATA\ TA\ E)/RGA SOU:$ KAI\, $3*ME/GAS EI)= SU\, KAI\ POIW=N €QAUMA/SIA, SU\ EI)= O( *QEO\S MO/NOS.$ *TO\ DE\, $3MO/NOS,$ EI)/RH-€TAI KAI\ U(PO\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRO\S TO\N *PATE/RA E)N €TW=|, $3*(/INA GINW/SKWSI/ SE TO\N MO/NON A)LHQINO\N *QEO/N.$ €*)EPEI\ DE\ TH=S TOU= *PATRO\S QEO/THTOS KOINWNO\S U(PA/RXEI €O( *UI(O\S, TH=S AU)TH=S ME/TOXOS W)\N BASILEI/AS, A(/TE MONO-€GENH\S *UI(O\S W)\N KAI\ *QEOU= *LO/GOS, KAI\ *QEOU= SOFI/A, EI)KO/-€TWS A)\N KATALE/GOITO KAI\ AU)TO\S TH=| PAROU/SH| QEOLOGI/A| €DIDASKOU/SH|, O(/TI OU)K E)/STIN O(/MOIOS TW=| E)PI\ PA/NTWN *QEW=| €E)N TOI=S POLLOI=S O)NOMAZOME/NOIS QEOI=S: E)N E(NI\ GA\R MO/NW| €TW=| MONOGENEI= AU)TOU= *LO/GW| H( TOU= *PATRO\S O(MOIO/THS SW/-€ZETAI. *DIO\ KAI\ EI)KW\N XRHMATI/ZEI *QEOU=, KAI\, $3*QEO\S H)=N *LO/GOS,$ W(S E)N AU)TW=| ME\N SW/ZESQAI MO/NW| TH\N TOU= €*PATRO\S O(MOI/WSIN, OU)KE/TI DE\ KAI\ E)N TOI=S POLLOI=S QEOI=S. €@$3*(ODH/GHSO/N ME, *KU/RIE, E)N TH=| O(DW=| SOU, KAI\ PO-€REU/SOMAI TH=| A)LHQEI/A| SOU, EU)FRANQH/TW H( KARDI/A €MOU TOU= FOBEI=SQAI TO\ O)/NOMA/ SOU.$ *EI)S TO\ MH\ A)PO-€SFALH=NAI TH=S A)LHQEI/AS *QEOU=, PODHGOU= DEO/MEQA: DIO/-€PER O( ME\N *)AKU/LAS, $3*FW/TISO/N ME,$ FHSI\, $3*KU/RIE, TH=| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆŒˆ£O(DW=| SOU, PERIPATH/SW E)N A)LHQEI/A| SOU:$ O( DE\ *SU/M-€MAXOS, $3*(UPO/DEICO/N MOI, *KU/RIE, TH\N O(DO/N SOU, I(/NA €O(DEU/SW TH=| A)LHQEI/A| SOU.$ *KAI\ PA/LIN A)NTI\ TOU=, $3*EU)-€FRANQH/TW H( KARDI/A MOU TOU= FOBEI=SQAI TO\ O)/NOMA/ €SOU,$ O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/: $3*MONA/XWSON TH\N KARDI/AN €MOU TOU= FOBEI=SQAI TO\ O)/NOMA/ SOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*(/ENWSON TH\N KARDI/AN MOU EI)S FO/BON TOU= O)NO/MATO/S €SOU. *)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI, *KU/RIE, O( *QEO/S MOU, E)N €O(/LH| TH=| KARDI/A| MOU, KAI\ DOCA/SW TO\ O)/NOMA/ SOU EI)S €TO\N AI)W=NA.$ *POLLA\ XRHSTA\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN EI)RH-€KW\S, A)NAGKAI/WS A)NAFE/REI TH=| MNH/MH| TH\N PERI\ TH=S €A(MARTI/AS H(=S H(/MARTEN E)COMOLO/GHSIN, W(S A)\N MH\ DOKOI/H €DIA\ TH=S PARASXEQEI/SHS AU)TW=| SUGXWRH/SEWS KAI\ TW=N €META\ TAU=TA U(PARXQE/NTWN AU)TW=|, XAUNOU=SQAI, KAI\ R(A|-€QUMO/TERON A)NASTRE/FEIN. *)EPISTRE/FEI TOI/NUN AU)TO\S €E(AUTO\N, KAI\ MNH/MHN POIEI=TAI TH=S AU)TOU= A(MARTI/AS, I(/NA €MEI/ZWN GE/NHTAI H( PRO\S TO\N *QEO\N EU)XARISTI/A: DIO/ FH-€SIN: $3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI:$ KAI\ E)PA/GEI: $3*)ER)R(U/SW €TH\N YUXH/N MOU E)C A(/|DOU KATWTA/TOU.$ *(H GA\R PRO\S €QA/NATON A(MARTI/A TOIAU/TH TUGXA/NEI, EI)S TO\N KATW/TA-€TON A(/|DHN KATASPW=SA. *POLLW=N GA\R OU)SW=N A(MARTIW=N, €E)OI/KASIN AI( ME\N TOU= A(/|DOU EI)S TA\ E)PIPO/LAIA FE/REIN, AI( €DE\ EI)S TA\ KATW/TATA, KAI\, W(S A)\N EI)/POI TIS, EI)S AU)TO\N @1 TO\N PUQME/NA, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: $3*(ODOI\ A)NDRO\S AI( DO-€KOU=SAI O)RQAI\ EI)=NAI, TA\ ME/NTOI TELEUTAI=A AU)TW=N €BLE/PEI EI)S PUQME/NA A(/|DOU.$ *)ALL' E)KEI=QEN, FHSI\N, €E)R)R(U/SW ME, $3E)PEIDH\ GE/GONE TO\ E)/LEO/S SOU ME/GA E)P' €E)ME/.$ *EU)CA/MENOS GA\R MEGA/LOU TUXEI=N E)LE/OUS E)N TW=| N# €YALMW=|, E)N W(=| EI)/RHKEN, $3*)ELE/HSO/N ME KATA\ TO\ ME/GA €E)/LEO/S SOU,$ E)N TOU/TOIS O(MOLOGEI=TAI TETUXHKE/NAI TH=S €EU)XH=S: DIO\ KAI\ E)COMOLOGEI=TAI OU)X A(PLW=S, A)LL' E)N O(/LH| €AU)TOU= TH=| KARDI/A|. $3*(O *QEO\S, PARA/NOMOI E)PANE/STH-€SAN E)P' E)ME\, KAI\ SUNAGWGH\ KRATAIW=N E)ZH/THSE €TH\N YUXH/N MOU, KAI\ OU) PROE/QETO/ SE E)NW/PION AU)-€TW=N. *KAI\ SU\, *KU/RIE O( *QEO\S, OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/-€MWN, MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS KAI\ A)LHQINO/S.$ €*METABALW\N A)PO\ TH=S PROSEUXH=S EI)S TH\N E)COMOLO/GH-€SIN, KAI\ O(MOLOGH/SAS TW=| *QEW=| TH\N XA/RIN, O(/TI E)R)R(U/SATO €TH\N YUXH\N AU)TOU= E)C A(/|DOU KATWTA/TOU, A)POLOGEI=TAI TH\N €AI)TI/AN E)CAGOREU/WN DI' H(\N H(/MARTE, KAI/ FHSIN, O(/TI E)C €E)PIBOULH=S POLLW=N A)ORA/TWN E)XQRW=N TOU=TO PE/PONQE, €FQONHSA/NTWN AU)TOU= TH=| KATA\ *QEO\N PROKOPH=|. *DIO/ FH-€SIN: $3*(O *QEO\S, PARA/NOMOI E)PANE/STHSAN E)P' E)ME/.$ €*OI( DE\ LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI\, $3U(PERH/FANOI,$ EI)RH/-€KASI, TA\S A)ORA/TOUS KAI\ U(PERHFA/NOUS DUNA/MEIS AI)NI-€CA/MENOI. *(OPOI/AN DE\ BI/AN PE/PONQEN H( TOU= *DAUI\+D YUXH\ €OU)X U(PO\ MIA=S DUNA/MEWS, A)LL' U(PO\ PLEIO/NWN, DIDA/SKEI €LE/GWN: $3*KAI\ SUNAGWGH\ KRATAIW=N:$ H)\ W(S O( *)AKU/LAS, €$3*KAI\ SUNAGWGH\ KATISXUREUOME/NWN:$ H)\ W(S *SU/MMA-€XOS, $3*KAI\ SUNAGWGH\ A)NUPOSTA/TWN E)ZH/THSE TH\N €YUXH/N MOU.$ *)ALL' H( ME\N TW=N E)XQRW=N SUNAGWGH\ E)ZH/-€THSE TH\N YUXH/N MOU, MH\ QEME/NWN PRO\ O)FQALMW=N TO\N €*QEO\N, SU\ DE\, *KU/RIE, FHSI\N, A(/PER E)KEI=NOI MH\ PROS-€EDO/KHSAN, SUNEXW/RHSAS KAI\ E)DWRH/SW, R(USA/MENO/S MOU €TH\N YUXH\N E)C A(/|DOU KATWTA/TOU: KAI\ TOU=T' E)/PRACAS, W(S €OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN KAI\ MAKRO/QUMOS KAI\ POLUE/-€LEOS, KAI\ E)N PA=SI TOU/TOIS A)LHQINO\S U(PA/RXWN. €@$3*)EPI/BLEYON E)P' E)ME\ KAI\ E)LE/HSO/N ME: DO\S TO\ €KRA/TOS TW=| PAIDI/ SOU, KAI\ SW=SON TO\N UI(O\N TH=S €PAIDI/SKHS SOU.$ *(ORW=N ME, FHSI\N, E)LE/HSO/N ME. *DEI/KNUSI €DE\ E(AUTOU= O( *DAUI\+D TH\N TAPEI/NWSIN KAI\ TH=S YUXH=S TH\N €KA/KWSIN, H(\N PARI/STH KAI\ A)RXO/MENOS TH=S PROSEUXH=S €E)N OI(=S E)/LEGE: $3*PTWXO\S KAI\ PE/NHS E)GW/ EI)MI.$ *)ANTI\ DE\ €TOU=, $3*DO\S TO\ KRA/TOS TW=| PAIDI/ SOU,$ SAFE/STERON O( €*SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN EI)PW\N, $3*DO\S I)SXU\N PARA\ SOU= €TW=| DOU/LW| SOU.$ *(/INA GA\R MH\ E)CASQENH/SAS O)LISQH/SW, €META\ TW=N A)/LLWN W(=N PARE/SXOU, DUNAMWQH=NAI A)CIW=, €PRO\S TO\ MH\ AU)=QIS KATAPALAISQH=NAI U(PO\ TH=S SUNA-€GWGH=S TW=N KRATAIW=N. *OU(/TW DE/ ME I)SXUROPOIH/SAS €SW/SEIS, W(S A)/N SOU DOU=LON GENO/MENON, UI(O\N DE\ TH=S PAI-€DI/SKHS SOU, H)/TOI TH=S *)EKKLHSI/AS SOU, H)\ KAI\ TH=S E)N €TH=| KATA\ *QEO\N PAIDEI/A| QREYAME/NHS AU)TO\N MHTRO/S. $3*POI/H-€SON MET' E)MOU= SHMEI=ON EI)S A)GAQO\N, KAI\ I)DE/TWSAN €OI( MISOU=NTE/S ME, KAI\ AI)SXUNQH/TWSAN, O(/TI SU\, €*KU/RIE, E)BOH/QHSA/S MOI, KAI\ PAREKA/LESA/S ME.$ €*(/WSPER TW=| *KA/I+N SHMEI=ON E)/QETO O( *QEO\S TH=S PONHRI/AS €AU)TOU= DHLWTIKO\N, O(/PER SHMEI=ON OI( QEWROU=NTES EI)/RGONTO €TOU= A)NELEI=N AU)TO\N, DIA\ TO\ KRI=NAI TO\N *QEO\N STE/NEIN KAI\ €TRE/MEIN AU)TO\N E)PI\ GH=S: OU(/TW KAI\ TOI=S TELEI/OIS AU)-€TOU= SHMEI=ON EI)S A)GAQO\N DI/DWSIN, O(/PER O(RW=NTES, OI( ME\N @1 ›ˆFI/LOI XAI/ROUSIN, OI( DE\ E)XQROI\ KAI\ OI( MISOU=NTES AI)SXU/-€NONTAI, GNW/RISMA LABO/NTES DIA\ TOU= SHMEI/OU, O(/TI BE-€BOH/QHTAI KAI\ PARAKE/KLHTAI E)PI\ TW=| SUMBEBHKO/TI. *KAI\ €TA/XA E)PI\ ME\N TOU= *KA/I+N AI( E)XQRAI\ DUNA/MEIS, O(RW=SAI €TO\ E)PITEQE\N AU)TW=| SHMEI=ON U(PO\ TOU= *QEOU=, E)PE/XAIRON €AU)TW=|, A(/TE E)PIXAIRHSI/KAKOI OU)=SAI: OI( DE\ TOU= *QEOU= €A)/GGELOI E)PE/STENON AU)TW=| DIA\ TOU= SHMEI/OU TH\N E)PHRTH-€ME/NHN AU)TW=| E)K *QEOU= O)RGH\N E)PIGINW/SKONTES. *)EPI\ DE\ €TH=S QEOFILOU=S YUXH=S TOU)NANTI/ON, AI( ME\N E)XQRAI\ DUNA/-€MEIS KATAISXU/NONTAI TO\ A)GAQO\N SHMEI=ON E)PIKEI/MENON €O(RW=SAI AU)TH=|: OI( DE\ QEI=OI KAI\ A)GAQOI\ A)/GGELOI XAI/ROUSI €KAI\ SUNEUFRAI/NONTAI AU)TH=|. *TOU=TO KAI\ O( *SWTH\R H(MW=N €E)DI/DACEN EI)PW\N, XARA\N GI/GNESQAI E)N TOI=S OU)RANOI=S E)PI\ €E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI. €{1*T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E, *Y*A*L*M*O*S *W|*D*H*S.}1 €{1*P#2#.}1 €@$3*OI( QEME/LIOI AU)TOU= E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS: €A)GAPA=| *KU/RIOS TA\S PU/LAS *SIW\N U(PE\R PA/NTA TA\ €SKHNW/MATA *)IAKW/B. *DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ €SOU=, H( PO/LIS TOU= *QEOU=. *MNHSQH/SOMAI *(RAA\B KAI\ €*BABULW=NOS TOI=S GINW/SKOUSI/ ME.$ *)ANTI\ TOU=, $3*TOI=S €UI(OI=S *KORE/,$ O( *)AKU/LAS KAI\ *SU/MMAXOS, $3*TW=N UI(W=N €*KORE\,$ E)KDEDW/KASIN, W(S U(P' AU)TW=N PEPOIHME/NOU, H)\ €DIA\ TOU/TWN EI)RHME/NOU TOU= YALMOU= KAI\ LEXQE/NTOS, OU) €MO/NON DIA\ YALTHRI/OU, A)LLA\ KAI\ MET' W)|DH=S. *ZHTW=N DE\ €PAR' E)MAUTW=|, TI/NI LO/GW| MH\ PA/NTES H)=SAN E)F' E(NI\ SUN-€HMME/NOI OI( E)PIGEGRAMME/NOI $3*TW=N UI(W=N *KORE\,$ A)LL' OU(/TW €ME\N I)DI/WS PRW=TOI OI( A)PO\ TOU= MA#: KAI\ PA/LIN I)DI/WS A)FW-€RISME/NOI DU/O O( PG#, O( D# KAI\ P#: KAI\ PA/LIN E(/TEROI DU/O, O( €META\ XEI=RAS KAI\ O( E(CH=S AU)TW=|: ME/SOS DE\ PAREMBE/BLHTAI €TOU/TWN O( PE# E)PIGEGRAMME/NOS $3*PROSEUXH\ TOU= *DAUI/+D:$ €TA\ ME\N E)MOI\ PARASTA/NTA EI)S TH\N TW=N TELEUTAI/WN QEW-€RI/AN DIA\ TW=N EI)RHME/NWN H)/DH PRO/TERON DEDH/LWTAI. €*EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ A)/LLWS, O(/TI PA/NTES OI( E)N TH=| BI/BLW| €TW=N *YALMW=N FERO/MENOI LO/GOI, U(PO\ DIAFO/RWN A)NDRW=N €PROFHTIKW=| *PNEU/MATI LELALHME/NOI, I)DIA/ZONTES H)=SAN, €W(S A)\N MH/TE U(F' E(/NA KAIRO\N LEXQE/NTES, MH/TE U(PO\ TW=N €AU)TW=N PROFHTEUQE/NTES. *AU)TI/KA GOU=N E)PIGE/GRAPTAI/ €TIS *MWU+SE/WS, KAI\ E(/TEROI TOU= *)ASA\F, KAI\ TOU= *DAUI\+D €PA/LIN E(/TEROI, KAI\ O( *SOLOMW=NTOS A)/LLOS, KAI\ PA/LIN *AI)-€QA\N TOU= *)ESDRAI/+TOU: KAI\ E(/TEROI DE\ PLEI=STOI O(/SOI PARA\ €TOU/TOUS FE/RONTAI A)NEPI/GRAFOI, OU) DUNAME/NWN H(MW=N €EI)DE/NAI TI/NOS A)/R' EI)=EN. *DIAFO/RWS OU)=N EI)RHME/NWN TO\ PA-€LAIO\N SPORA/DHN U(PH=RXE PARA\ TOI=S PERI\ TAU=TA SPOU-€DAI/OIS PEFULAGME/NON. *EI)=Q' U(/STERON SUNAXQH=NAI TOU\S €RN# U(PO\ MI/AN BI/BLON. *MH/POT' OU)=N O( SUNAGAGW\N, EI)/T' €*)/ESDRAS OU(=TOS H)=N, W(/S FASIN *(EBRAI/WN PAI=DES, EI)/TE €TIS E(/TEROS PARA\ TOU=TON, TOU\S PRW/TOUS EI)S AU)TO\N E)XO-€ME/NOUS PRW/TOUS E)N TH=| BI/BLW| KATE/TATTEN. *OU)K A)QRO/WS €GA\R TOU\S PA/NTAS U(F' E(/NA KAIRO\N EU(RW\N, E)C A)NA/GKHS €TOU\S PRO\S XEI=RA PAREMPI/PTONTAS SUNH=PTE TOI=S PROEI-€LHFO/SI. *DIO/PER KAI\ TOU\S PRW/TOUS H# *TW=N UI(W=N *KORE\ €EI)KO\S TO/TE KATATA/CAI, O(/TE KAI\ A)QRO/WS O(MOU= PA/NTES €EU(/RHNTAI: MET' E)KEI/NOUS DE\ SUNA/YAI TOU\S META\ TAU=TA €EI)S AU)TO\N E)LQO/NTAS. *EI)=TA POLLW=N E)N TW=| METACU\ EU(RH-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆˆ¸ME/NWN, KAI\ EI)S TH\N BI/BLON TW=N *YALMW=N A)NALHFQE/NTWN €META\ TO\N PB# YALMO\N, EU(RH=SQAI PA/LIN A)/LLOUS DU/O *TW=N @1 UI(W=N *KORE\, OU(\S KAI\ A)KOLOU/QWS SUNA/YAS E)N TW=| TRI/TW| €KAI\ P# KAI\ TW=| PD# KATE/TACEN. *EI)=TA METACU\ TOU= XRO/NOU €TH=S TOU= *DAUI\+D *PROSEUXH=S EU(REQEI/SHS, E)NQEI=NAI KAI\ €TAU/THN META\ TO\N PD#. *KAI\ PA/LIN META\ TH\N *PROSEUXH\N €TOU= *DAUI\+D, E)N PE# TO/PW| KATALEXQEI=SAN, EU(REQH=NAI E(TE/-€ROUS DU/O *TW=N UI(W=N *KORE\, TO\N META\ XEI=RAS KAI\ TO\N €E)FECH=S AU)TW=|: E)C A)NA/GKHS TE KAI\ AU)TOU\S SUNAXQH=NAI €TH=| *PROSEUXH=| TOU= *DAUI/+D. *TO\N AU)TO\N DE\ LO/GON U(PA/RXEIN O( AU)TO\S EI)/POI A)\N KAI\ E)PI\ TH=S TW=N LOIPW=N YALMW=N SUN-€QE/SEWS. €@*PISTW/SETAI DE\ TO\ LELEGME/NON A)PO\ PROFHTIKW=N A)PO-€DEI/CEWN: E)PEI\ GA\R E)N TAI=S PROFHTIKAI=S BI/BLOIS POL-€LA/KIS E)STI\N EU(REI=N TA\ TW=| XRO/NW| PROLEXQE/NTA DEU/TERA €KEI/MENA TH=| TA/CEI, KAI\ TA\ PROFHTEUQE/NTA U(/STERA PRO-€TETAGME/NA TW=N PROAGO/NTWN TOI=S XRO/NOIS. *(O GOU=N *(IE-€REMI/AS PROFHTEU/EIN ME\N A)/RXETAI E)PI\ *)IWSI/OU, PARA-€TEI/NEI DE\ ME/XRI *SEDEKI/OU KAI\ TH=S AI)XMALWSI/AS: *SEDE-€KI/AS D' H)=N TE/TARTOS A)PO\ *)IWSI/OU BASILEU/S. *META\ GA\R €*)IWSI/AN DEU/TEROS *)IWAKEI\M UI(O\S AU)TOU= DIADE/XETAI TH\N €A)RXH/N: MEQ' O(\N TRI/TOS *)IEXWNI/AS UI(O\S *)IWAKEI/M: MEQ' €O(\N TE/TARTOS *SEDEKI/AS A)DELFO\S *)IWAKEI/M: KAQ' OU(\S €A(/PANTAS TOU= *(IEREMI/OU PROFHTEU/SANTOS, H( E)PW/NUMOS €AU)TOU= GRAFH\ A)/RXETAI ME\N A)PO\ *)IWSI/OU: EI)=TA PROI+OU=SA €ME/MNHTAI *)IEXWNI/OU TOU= TRI/TOU A)PO\ *)IWSI/OU: EI)=TA PRO-€FHTEU/EI TA\ E)PI\ *SEDEKI/OU, O(\S H)=N TE/TARTOS A)PO\ *)IWSI/OU: €OI(=S E(CH=S TI/QHSI TA\ E)N TW=| TETA/RTW| E)PI\ *)IWAKEI\M PRO-€FHTEUQE/NTA, O(\S H)=N DEU/TEROS META\ *)IWSI/AN. *EI)=Q' E(CH=S €E)PA/GEI TA\ E)N A)RXH=| TOU= AU)TOU= *)IWAKEI/M: EI)=TA TA\ E)PI\ €*SEDEKI/OU, KAI\ PA/LIN TA\ E)PI\ *)IWAKEI/M. *EI)=TA ME/MNHTAI €TH=S AI)XMALWSI/AS TH=S EI)S *BABULW=NA, KAI\ W(S META\ *SE-€DEKI/AN KATE/STH H(GOU/MENOS TW=N A)POLEIFQE/NTWN *GODO-€LI/AS, KAI\ W(S *)ISMAH\L A)NAIREI= TO\N *GODOLI/AN, MEQ' O(\N €*)IWANA=N UI(O\S *KARIE\ H(GEI=TAI. *KAI\ META\ TOU/TOUS A(/PAN-€TAS E(CH=S E)PA/GEI TA\S E)N TW=| D# E)/TEI *)IWAKEI\M LEXQEI/SAS €PROFHTEI/AS, KAI\ PA/LIN TA\S E)N A)RXH=| BASILEI/AS *SEDE-€KI/OU EI)RHME/NAS. *EU(/ROIS D' A)\N KAI\ PARA\ TW=| *)EZEKIH\L €TA\ PARAPLH/SIA. *)EPEI\ KAI\ E)N TH=| TOU/TOU GRAFH=| OU)X €E(CH=S TOI=S XRO/NOIS SU/GKEINTAI AI( PROFHTEI=AI: A)LL' EI)-€SI\N AI( ME\N KATA\ TO\ KZ# E)/TOS TH=S AI)XMALWSI/AS PROTE-€TAGME/NAI TW=| IA# TH=S AI)XMALWSI/AS EI)RHME/NW|: META\ €GA\R TA\S E)N TW=| KZ# E)/TEI FE/RONTAI AI( LEXQEI=SAI E)N TW=| €IA# TH=S AI)XMALWSI/AS E)/TEI: KAI\ PA/LIN META\ TA\S E)N TW=| €IA# A)/LLAI FE/RONTAI E)N TW=| I# E)/TEI EI)RHME/NAI, KAI\ E(CH=S €AI( E)N TW=| KE# E)/TEI. *KAI\ TOU/TWN A(PA/NTWN EI)/POI A)/N TIS €TH\N AI)TI/AN OU)K A)/LLHN EI)=NAI TH=S A)PODEDOME/NHS. *SPO-€RA/DHN GA\R, W(S EI)KO\S, TW=N KATA\ XRO/NOUS KAI\ KAQ' E(/KA-€STON BASILE/A MERIKW=S PROPEFHTEUME/NWN, TO\ PALAIO\N €PARA\ TOI=S SPOUDAI/OIS SWZOME/NWN, H)/TOI TO\N *)/ESDRAN, €H)\ KAI/ TINAS E(TE/ROUS, U(PO\ MI/AN PERIGRAFH\N SUNA/GON-€TAS TA\ E(KA/STW| TW=N PROFHTW=N KATA\ XRO/NOUS DIAFO/-€ROUS LEXQE/NTA, TOU\S PRW/TOUS EU(RISKOME/NOUS LO/GOUS €KATATA/SSEIN PRW/TOUS: EI)=Q' E(CH=S SUNA/PTEIN TOU\S META\ €TAU=TA EU(RISKOME/NOUS, EI) KAI\ PROH=GON TW=| XRO/NW|. *TO\N €D' AU)TO\N EI)=NAI LO/GON KAI\ E)PI\ TH=S TA/CEWS TW=N *YALMW=N, €KAQO/LOU ME\N A(PA/NTWN, I)DI/WS DE\ KAI\ TW=N META\ XEI=RAS €H(MI=N E)CETAZOME/NWN: EI) MH\ A)/RA TIS BAQU/TEROS NOU=S €LANQA/NWN H(MA=S E(TE/ROUS TINA\S LOGISMOU\S PARASTH/SEI €TH=S TW=N E)ZHTHME/NWN AI)TI/AS *TA/ GE MH\N H(MI=N U(PO-€PESO/NTA EI)/S TE TH\N TA/CIN *TW=N UI(W=N *KORE\, KAI\ PERI\ €TH=S *PROSEUXH=S TOU= *DAUI\+D TH=S PRO\ TOU= META\ XEI=RAS @1 ›ˆ”YALMOU= KEIME/NHS, KAI\ ME/SHS *TW=N UI(W=N *KORE\ PAREM-€BEBLHME/NHS, PRO/KEITAI TOI=S E)QE/LOUSIN E)NTUGXA/NEIN TOI=S €EI)RHME/NOIS H(MI=N E)/MPROSQEN. *TAU=TA ME\N OU)=N H(MI=N W(=DE/ €PH PROGEGUMNA/SQW. €@*)EPEI\ DE\ A)ORI/STWS A)RXO/MENOS O( LO/GOS E)N TW=| YALMW=| €FHSIN: $3*OI( QEME/LIOI AU)TOU= E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS:$ €EI)KO/TWS A)/N TIS ZHTH/SEIE, TI/NOS AU)TOU=. *PROXEI/RWS ME\N €OU)=N EI)/POI TIS A)\N NOEI=SQAI TOU= *QEOU=: E)PEIDH\ E(CH=S E)PI-€LE/GETAI, $3H( PO/LIS TOU= *QEOU=.$ *)EGW\ DE\, E)PISTH/SAS TH=| €A)KOLOUQI/A| TOU= YALMOU=, KAI\ EU(RW\N E(CH=S EI)RHME/NON TO/: €$3*MH\ TH=| *SIW\N E)REI=: *)/ANQRWPOS KAI\ A)/NQRWPOS E)GEN-€NH/QH E)N AU)TH=|, KAI\ AU)TO\S E)QEMELI/WSEN AU)TH/N:$ A)NQ' €OU(= O( *)AKU/LAS PEPOI/HKE: $3*KAI\ TH=| *SIW\N LEXQH/SETAI: €*)ANH\R KAI\ A)NH\R E)TE/XQH E)N AU)TH=|, KAI\ AU)TO\S E(DRA/-€SEI AU)TH/N:$ *(O DE\ *SU/MMAXOS: $3*PERI\ DE\ *SIW\N LE-€XQH/SETAI: *KAQ' E(/KASTON A)/NQRWPON AU)TO\S E)TE/XQH €E)KEI=: AU)TO\S DE\ H(/DRASEN AU)TH/N:$ H(GOU=MAI SFO/DRA €A)KOLOU/QWS EI)RH=SQAI TO/: $3*OI( QEME/LIOI AU)TOU= E)N TOI=S €O)/RESI,$ KAI\ MH\ PROKEI=SQAI TO\, $3TOU= *QEOU=:$ I(/N', E)PIZH-€TH/SANTES TI/NOS AU)TOU=, EU(/RWMEN A)PO\ TW=N E(CH=S TO\N LE-€GO/MENON TEQEMELIWKE/NAI TH\N *SIW\N A)/NDRA, TO\N KAI\ GEN-€NHQE/NTA E)KEI=: $3*)/ANQRWPOS,$ GA/R FHSIN, $3E)TE/XQH E)N €AU)TH=|, KAI\ AU)TO\S E)QEMELI/WSEN AU)TH/N:$ H)\ $3KAI\ AU)TO\S €H(/DRASEN AU)TH/N.$ *LEGOME/NOU TOIGAROU=N TOU=: $3*OI( QE-€ME/LIOI AU)TOU=,$ PROSUPAKOU/SWMEN H(MEI=S TO\ TOU= A)N-€DRO\S TOU= QEMELIW/SANTOS AU)TH/N: DH=LON D' O(/TI TH\N TOU= €*QEOU= PO/LIN. *PO/LIN DE\ TOU= *QEOU= NOMI/ZEIN TH\N KATA\ *PA-€LAISTI/NHN TO\ PA/LAI SUNESTW=SAN *)IOUDAI/WN MHTRO/POLIN €OU) MO/NON TAPEINO\N, A)LLA\ KAI\ DUSSEBE/S. *TO\ GA\R PERI\ €TH=S NU=N U(PO\ A)LLOFU/LWN E)QNW=N OI)KOUME/NHS E)N TH=| *)IOU-€DAI/A| PO/LEWS LE/GESQAI NOMI/ZEIN TO/: $3*)AGAPA=| *KU/RIOS €TA\S PU/LAS *SIW\N,$ TA\S NU=N E)RH/MOUS KAI\ H)FANISME/NAS: €KAI\ TO/: $3*DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( PO/LIS €TOU= *QEOU=:$ KAI\ PA/LIN A)LLAXOU=: $3*TOU= POTAMOU= TA\ O(R-€MH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=:$ KAI\ PA/-€LIN: $3*ME/GAS *KU/RIOS KAI\ AI)NETO\S SFO/DRA E)N PO/LEI €TOU= *QEOU= H(MW=N, E)N O)/REI A(GI/W| AU)TOU=:$ KAI\ TAU=TA €PA/NTA NOMI/ZEIN LE/GESQAI PERI\ PO/LEWS H(\N A)/NDRES OI)-€KOU=SI NU=N *(/ELLHNES KAI\ A)LLO/FULOI KAI\ EI)DWLOLA/TRAI, €SFO/DRA MOI DOKEI= TAPEINH=S EI)=NAI, KAI\ MIKROPREPOU=S €DIANOI/AS. *EI) DE/ TIS NOH/SEIEN O(/PWS EI)W/QASIN AI( QEI=AI €KAI\ PROFHTIKAI\ FWNAI\ PO/LIN *QEOU= KALEI=N TO\ QEOSEBE\S €POLI/TEUMA, O)/YETAI TI/NA TRO/PON KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS TH\N QEOFILH= TAU/THN KAI\ QEOSEBH= POLITEI/AN TE €KAI\ PO/LIN O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S €TOU= *QEOU=, E)QEMELI/WSE/ TE KAI\ H(/DRASE. *DIO\ KAI\ POIKI/-€LWS KHRU/TTETAI U(PO\ TW=N PROFHTW=N E)N OI(=S LE/GETAI €PERI\ AU)TOU=, KAI\ TO/: $3*OU(=TOS OI)KODOMH/SEI TH\N PO/LIN €MOU.$ *TH\N GA\R TOU= *QEOU= PO/LIN, DHLADH\ TH\N KATA\ *QEO\N €POLITEI/AN KAI\ TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA KAQ' O(/LHS TH=S €A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS MO/NOS AU)TO\S GENNHQEI\S E)N AU)TH=| €I(DRU/SATO, KAI\ KATEPH/CATO DIA\ TH=S E)N PANTI\ TO/PW| KAI\ €PA/SH| XW/RA| KAI\ PO/LEI SUNESTW/SHS AU)TOU= KAQOLIKH=S €*)EKKLHSI/AS: PERI\ H(=S PEPEI=SQAI PROSH/KEI LE/GESQAI TO/: $3*DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( PO/LIS TOU= €*QEOU=,$ KAI\ TO/: $3*TOU= POTAMOU= TA\ O(RMH/MATA EU)FRAI/NOUSI TH\N PO/LIN TOU= *QEOU=,$ KAI\ O(/SA A)/LLA TOIAU=TA €E)N TAI=S QEI/AIS FE/RETAI *GRAFAI=S. @1 @*TH=S OU)=N MEGI/STHS TAU/THS KAI\ QEOPREPOU=S PO/LEWS, €LE/GW DE\ TH=S TOU= *QEOU= *)EKKLHSI/AS, KAI\ TOU= KAT' AU)TH\N €E)MFAINOME/NOU QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS, OI( QEME/LIOI €TUGXA/NOUSIN E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS. *(ERMHNEU/EI DE\ €TO\N LO/GON O( *)APO/STOLOS FA/SKWN: $3*)EPOIKODOMHQE/N-€TES E)PI\ TW=| QEMELI/W| TW=N A)POSTO/LWN KAI\ PROFH-€TW=N, O)/NTOS A)KROGWNIAI/OU AU)TOU= *)IHSOU= *XRISTOU=.$ €*KAI\ A)/LLWS DE\ OI( QEME/LIOI AU)TOU= OU)K E)NTAU=QA KA/TW €KAI\ PAR' H(MA=S TUGXA/NOUSIN, A)LL' A)/NW POU KAI\ E)N TOI=S €KALOUME/NOIS A(GI/OIS O)/RESI. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*OI( QEME/LIOI €AU)TOU= E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS.$ *EI)=EN D' A)\N TAU=TA €TA\ O)/RH OI( OU)RANOI\ TW=N OU)RANW=N, E)/NQA TO\ ME/GA POLI/-€TEUMA TH=S E)POURANI/OU *SIW\N, KAI\ TH=S A)LHQW=S MEGA/LHS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ•ˆŽTOU= *QEOU= PO/LEWS SUNE/STHKEN. *OU)K E)MO\S DE\ OU(=TOS O( LO/-€GOS, A)LLA\ KAI\ AU)TO\S TOU= FH/SANTOS *)APOSTO/LOU: $3*(H DE\ €A)/NW *(IEROUSALH\M E)LEUQE/RA E)STI\N, H(/TIS E)STI\ MH/-€THR H(MW=N,$ KAI/: $3*PROSELHLU/QATE *SIW\N O)/REI KAI\ €PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS, *(IEROUSALH\M E)POURANI/W|, KAI\ €MURIA/SIN A)GGE/LWN PANHGU/REI, KAI\ *)EKKLHSI/A| PRW-€TOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S.$ *TAU/THS €OU)=N TH=S MEGA/LHS PO/LEWS TOU= *QEOU= EI)KW\N ME\N EI)/H A)\N €H( E)PI\ GH=S *)EKKLHSI/A TOU= *QEOU=: TA\ DE\ STHRI/GMATA €AU)TH=S KAI\ QEME/LIOI, OI( E)N TOI=S A)PODEDOME/NOIS H(MI=N €A(GI/OIS O)/RESIN U(FESTH/KASIN: AI( DE\ EI)/SODOI KAI\ AI( PRW=-€TAI STOIXEIW/SEIS AU)TH=S E)KEI/NHS TH=S OU)RANOPO/LEWS €E)NTAU=QA TUGXA/NOUSI PAR' H(MI=N. *(/ASPER EI)SO/DOUS KAI\ €EI)SAGWGA\S TOU= QEOSEBOU=S POLITEU/MATOS PU/LAS W)NO/-€MASE *SIW\N O( LO/GOS FA/SKWN: $3*)AGAPA=| *KU/RIOS TA\S PU/-€LAS *SIW\N U(PE\R PA/NTA TA\ SKHNW/MATA *)IAKW/B.$ €*SKHNW/MATA DE\ *)IAKW\B AI( *)IOUDAIKAI\ PARADO/SEIS, KAI\ €AI( KATA\ *MWU+SE/WS SWMATIKAI\ QRHSKEI=AI E)NTAU=QA/ MOI €DOKOU=SI LE/GESQAI: W(=N PROTIMO/TERAI TUGXA/NOUSI PARA\ €TW=| *QEW=| AI( PU/LAI TH=S *SIW\N, TOUTE/STIN AI( EI)/SODOI KAI\ €EI)SAGWGAI\ TH=S E)POURANI/OU BASILEI/AS E)PI\ TH=S *)EKKLH-€SI/AS I(DRUME/NAI. *)EN MO/NH| GA\R TAU/TH| KHRU/SSETAI H( TW=N €OU)RANW=N BASILEI/A, KAI\ TOU= SWTHRI/OU GE *EU)AGGELI/OU €O( PA=S SKOPO\S E)KEI=SE BLE/PEI. *)EPEI\ KAI\ AI( SWTH/RIOI €E)PAGGELI/AI, KAI\ TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA, KAI\ H( PA=-€SA E)LPI\S TOU= KATA\ *XRISTO\N POLITEU/MATOS, TH\N BASI-€LEI/AN TW=N OU)RANW=N O(RA=|. *GE/GRAPTAI GOU=N, O(/TI E)KH/RUCEN €O( *SWTH\R LE/GWN: $3*)/HGGIKEN H( BASILEI/A TW=N OU)RA-€NW=N.$ *)EMAKA/RIZE/ TE TOU\S A)CI/OUS TW=N OI)KEI/WN MAKA-€RISMW=N, E)PAGGELLO/MENOS AU)TOI=S BASILEI/AN OU)RANW=N: €A)LLA\ KAI\ E)DI/DASKEN EU)/XESQAI TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S KAI\ €TH\N TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN E)CAITEI=SQAI FA/SKONTAS E)N €TH=| PROSEUXH=|: $3*GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU, E)LQE/TW H( €BASILEI/A SOU.$ *EI)KO/TWS TOI/NUN PA/NTA TA\ TOIAU=TA PU/-€LAI TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS W)NOMA/SQHSAN, EI)/SODOI/ €TINES KAI\ EI)SAGWGAI\ TUGXA/NOUSAI TH=S E)KEI=SE POREI/AS. €*)AGAPA=| TOI/NUN TAU/TAS TA\S PU/LAS TH=S E)POURANI/OU €*SIW\N U(PE\R TA\S NOMIKA\S KAI\ *)IOUDAI+KA\S SUNAGWGA\S, €A(/SPER W)NO/MASE SKHNW/MATA *)IAKW/B. *OU)DE\N GOU=N PAR' €E)KEI/NOIS PERI\ TH=S E)POURANI/OU PO/LEWS TOU= *QEOU= MNH-€MONEU/ETAI, OU)DE/ TIS AU)TOI=S SKOPO\S PERI\ BASILEI/AS OU)-€RANW=N E)/NESTI, KA/TW DE\ DI' O(/LOU NENEUKO/TES TA\S E)LPI/-€DAS E)PI\ GH=S E)/XOUSI, KAI\ TA\S E)PAGGELI/AS E)NTAU=QA/ POU €PROSDWKW=SI: DIO\ PROTIMO/TERAI PARA\ TW=| *QEW=| TUGXA/NOUSI TW=N SKHNWMA/TWN *)IAKW\B AI( PRODHLWQEI=SAI H(MI=N @1 ›ˆ˜PU/LAI TH=S E)POURANI/OU *SIW/N: H(=S OI( QEME/LIOI OU)K E)NTAU=QA KA/TW POU E)PI\ GH=S, A)LL' E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS €U(PA/RXOUSI, TOI=S PROTEQEWRHME/NOIS. €@$3*MNHSQH/SOMAI *(RAA\B KAI\ *BABULW=NOS TOI=S GINW/-€SKOUSI/ ME. *KAI\ I)DOU\ A)LLO/FULOI KAI\ *TU/ROS KAI\ €LAO\S *AI)QIO/PWN, OU(=TOI E)GENH/QHSAN E)KEI=.$ *)ANTI\ TOU=: €$3*MNHSQH/SOMAI *(RAA\B KAI\ *BABULW=NOS,$ O( ME\N *)AKU/-€LAS FHSI/N: $3*)ANAMNH/SW O(RMH/MATOS KAI\ *BABULW=NOS:$ €O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)ANAMNH/SW U(PERHFANI/AN KAI\ *BA-€BULW=NA.$ *(HGOU=MAI DE\ DIA\ *BABULW=NOS KAI\ *TU/ROU KAI\ €*(RAA\B, DIA/ TE TW=N A)LLOFU/LWN KAI\ TOU= LAOU= TW=N *AI)QIO/-€PWN, TH\N KLH=SIN TW=N E)QNW=N AI)NI/TTESQAI, TW=N METAQE-€ME/NWN KAI\ METABEBLHME/NWN A)PO\ TH=S PROTE/RAS A)GW-€GH=S, KATACIWQE/NTWN TE A)NAGENNH/SEWS TH=S E)N TH=| PO/LEI €TOU= *QEOU=: OU(\S O( *LO/GOS A)NAMIMNH/SKEIN BOU/LETAI TOU= €PROTE/ROU E(AUTW=N GE/NOUS. *TW=| GA\R FA/SKEIN A)LLOFU/LOUS, €KAI\ *TU/RON KAI\ LAOU\S *AI)QIO/PWN GEGENH=SQAI E)KEI=, TI/ €E(/TERON H)\ TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N TH\N E)N TH=| PO/LEI TOU= €*QEOU= A)NAGE/NNHSIN; *KAI\ O( *)AKU/LAS DE/ FHSI: $3*FULI-€STIAI/A KAI\ *TU/ROS META\ *AI)QIOPI/AS, OU(=TOS E)TE/XQH €E)KEI=:$ O(MOI/WS DE\ KAI\ O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN EI)PW/N: €$3*)IDOU\ *FULISTIAI=OI KAI\ *TU/ROS META\ *AI)QIOPI/AS, OU(=-€TOS E)TE/XQH E)KEI=.$ *)EKEI= DE\, POU= FHSI TETE/XQAI TOU\S €A)LLOFU/LOUS, A)LL' H)\ E)N TH=| PO/LEI TOU= *QEOU=, H)\ E)N TAI=S PU/-€LAIS AU)TH=S TAI=S NENOHME/NAIS; *TOU=TO GA\R H( A)KOLOUQI/A €TH=S SUMFRA/SEWS U(POBA/LLEI NOEI=N. *PROEIPW\N GA/R: $3*DE-€DOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( PO/LIS TOU= *QEOU=,$ €E)PILE/GEI SUNA/PTWN E(CH=S, W(S A)/RA OI(/DE KAI\ OI(/DE A)LLO/-€FULOI E)GENH/QHSAN E)KEI=, KAI\ O( LAO\S *AI)QIO/PWN E)TE/XQH €E)KEI=: DHLONO/TI E)N TH=| PROEIRHME/NH| PO/LEI TOU= *QEOU=, H)\ €E)N TAI=S TAU/THS TEQEWRHME/NAIS PU/LAIS. *(\A DH\ KAI\ E)/R-€GOIS E)PITELESQE/NTA TH\N TW=N LO/GWN A)LH/QEIAN PISTOU=TAI €TH=S SWTHRI/OU XA/RITOS, KAI\ *BABULWNI/OU, KAI\ *TURI/OUS, €KAI\ PA/NTAS TOU\S A)LLOGENEI=S KAI\ A)LLOTRI/OUS TOU= GE/NOUS €TOU= *)ISRAHLITIKOU=, KAI\ DIA\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS, €KAI\ TW=N TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS MUSTHRI/WN A)NAGENNW/-€SHS E)N TH=| DHLWQEI/SH| PO/LEI TOU= *QEOU=. $3*MH/THR *SIW\N €E)REI=: *)/ANQRWPOS KAI\ A)/NQRWPOS E)GENNH/QH E)N AU)TH=|, €KAI\ AU)TO\S E)QEMELI/WSEN AU)TH\N O( *(/UYISTOS.$ *AI( TW=N €LOIPW=N E(RMHNEUTW=N E)KDO/SEIS LEUKO/TERON TH\N TW=N PRO-€KEIME/NWN DIA/NOIAN PARE/STHSAN. *(O ME\N GA\R *SU/MMAXOS €TOU=TON E)CE/DWKE TO\N TRO/PON: $3*PERI/ TE *SIW\N LEXQH/SE-€TAI KAQ' E(/KASTON: *)/ANQRWPOS OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=: €AU)TO\S H(/DRASEN AU)TH\N O( *(/UYISTOS. *KU/RIOS A)RIQMH/-€SEI GRA/FWN LAOU/S: OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=.$ *KAI\ O( *QEO-€DOTI/WN FHSI/: $3*KAI\ TH=| *SIW\N R(HQH/SETAI: *)ANH\R KAI\ €A)NH\R E)GENNH/QH E)N AU)TH=|, KAI\ AU)TO\S E)QEMELI/WSEN €AU)TH\N, KAI\ H(TOI/MASEN AU)TH\N O( *(/UYISTOS. *KU/RIOS €DIHGH/SETAI E)N GRAFH=| LAW=N: *OU(=TOS E)GENNH/QH E)N €AU)TH=|.$ *KAI\ PRO/SXES TI/NA TRO/PON E)N TOU/TOIS OI(=SPER EI)/-€RHTAI PERI\ TW=N A)LLOFU/LWN, TO/: $3*)ALLO/FULOI KAI\ *TU/-€ROS KAI\ LAO\S *AI)QIO/PWN, OU(=TOI E)GENH/QHSAN E)KEI=.$ €*OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA, $3*LEXQH/SETAI,$ FHSI/N: $3*)ANH\R KAI\ €A)NH\R E)TE/XQH E)KEI=:$ KAI\ PA/LIN E(CH=S: $3*KU/RIOS GRA/FWN LAOU\S, *OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=.$ *PRO/TERON ME\N GA\R EI)/RHTO €PERI\ TOU= LAOU= TW=N A)LLOFU/LWN: DEU/TERON DE\ PERI\ TOU= A)NDRO\S TOU= LEGOME/NOU TETE/XQAI E)KEI=, KAI\ TRI/TON PERI\ €AU)TOU= TOU= *KURI/OU. *(O GA\R *KU/RIOS, FHSI\N, AU)TO\S O( QESPI/ZWN TAU=TA KAI\ GRA/FWN LAOU\S, OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=. €@*SAFW=S DE\ O( *LO/GOS TO\N ME\N A)/NDRA TO\N TEXQE/NTA E)KEI=, €TOUTE/STIN E)N TH=| TOU= *QEOU= PO/LEI, TO\N A)/NQRWPON TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N H)|NI/CATO: TO\N DE\ *KU/RION KAI\ AU)TO\N TE- @1TE/XQAI E)KEI= FA/SKWN, PARI/STHSI TH\N E)N TW=| A)NQRW/PW| €TOU= *QEOU= *LO/GOU KATOI/KHSIN. *(/WSPER GA\R H( *SIW\N, PO/-€LIS OU)=SA TOU= *QEOU=, XW/RA TUGXA/NEI TOU= TEXQE/NTOS E)N €AU)TH=| A)NDRO\S, OU(/TW KAI\ AU)TO\S O( A)NH\R XW/RA GI/NETAI €KAI\ DOXEI=ON TOU= E)N AU)TW=| GENNHQE/NTOS *QEOU= *LO/GOU, W(S €E)N I(ERW=| A(GI/W| KAI\ NAW=|, MA=LLON DE\ W(S E)N A)GA/LMATI KAI\ €DOXEI/W| TH=S AU)TOU= QEO/THTOS E)N AU)TW=| KATW|KHKO/TOS. *KAI\ €TAU=TA DE\ A)NAGKAI/WS O( *LO/GOS E)DI/DACEN EI)S TO\ GNWSQH=-€NAI PW=S A)LLO/FULOI KAI\ *TU/ROS KAI\ LAO\S *AI)QIO/PWN E)GE-€NH/QHSAN E)N TH=| TOU= *QEOU= PO/LEI, KAI\ GEGO/NASIN UI(OI\ *QEOU= €DIA\ TH=S PAR' AU)TW=| A)NAGENNH/SEWS. *(/OPWS GA\R KAI\ KATA\ €TI/NA TRO/PON H( TOSAU/TH EI)S OU)RANOU\S E)CEXU/QH XA/RIS, €PARE/STHSEN EI)PW\N TA\ KATA\ TO\N A)/NDRA TO\N GENNHQE/NTA €E)KEI=, KAI\ TO\N E)N TW=| A)NDRI\ PA/LIN GENNHQE/NTA *KU/RION. €*OI(=S A(/PASIN E)PILE/GEI TO\, $3*(WS EU)FRAINOME/NWN PA/NTWN €H( KATOIKI/A E)N SOI/:$ A)NQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS FHSI\, €$3*KAI\ A)/|DONTES W(S XOROI\ PA=SAI PHGAI\ E)N SOI/:$ O( DE\ €*SU/MMAXOS, $3*KAI\ AI)NE/SOUSIN W(S E)N AU)LOI=S PA=SAI €AI( PHGAI\ E)N SOI/.$ *OI)=MAI DE\ SHMAI/NESQAI KAI\ DIA\ TOU/-€TWN TH\N TW=N PISTW=N A(PA/NTWN, TW=N DH\ TH=S A(GI/AS TOU= €*QEOU= PO/LEWS KATACIWQHSOME/NWN, E)PISUNAGWGH\N, KAI\ €TH\N EI)S E(/NA XORO\N A)POKATA/STASIN. *TW=| GA\R LE/GESQAI, €$3E)N SOI/,$ TO\N TO/PON PA/LIN SHMAI/NEIN U(POLAMBA/NW TH=S €TOU= *QEOU= PO/LEWS: H(=S OI( ME\N QEME/LIOI H)=SAN E)N TOI=S O)/RE-€SI TOI=S A(GI/OIS, AI( DE\ PU/LAI KAI\ AI( EI)/SODOI KA/TW POU €KAI\ PAR' H(MI=N: E)N ME/SH| DE\ AU)TH=| PA/NTES W(S E)N XOREI/A| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ™ˆ›KAI\ A(RMONI/A| QEI/A| MET' EU)FROSU/NHS SUNAGO/MENOI KATOI-€KH/SEIN PROFHTEU/ONTAI. *(/ORA DE\ TI/NA TRO/PON O( PARW\N €YALMO\S, *QEOU= GE/NESIN QESPI/ZWN KATA\ TH\N A)NA/GNWSIN €TH=S TW=N *(EBDOMH/KONTA E(RMHNEI/AS, E)PE/KRUYE TO\ MUSTH/-€RION. *TO\ GA\R, $3*KU/RIOS A)RIQMH/SEI GRA/FWN LAOU/S: €*OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=,$ KATA\ *SU/MMAXON: H)\ KATA\ *)AKU/-€LAN, $3*KU/RIOS DIHGH/SETAI E)N TW=| GRA/FEIN LAOU/S: €*OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=:$ H)\ KATA\ TO\N *QEODOTI/WNA, $3*KU/RIOS €DIHGH/SETAI E)N GRAFH=| LAW=N: *OU(=TOS E)GENNH/QH E)KEI=,$ €OU) TOU=TON H(RMH/NEUTAI PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA TO\N €TRO/PON: A)LL' EI)/RHTAI, $3*KU/RIOS DIHGH/SETAI E)N GRAFH=| €LAW=N KAI\ A)RXO/NTWN TOU/TWN TW=N GEGENHME/NWN E)N €AU)TH=|:$ E)PIKRUYA/NTWN, W(S OI)=MAI, TH\N DIA/NOIAN TW=N €TH\N E(RMHNEI/AN PEPOIHME/NWN, DIA\ TO\ E)/QNESIN A)LLOFU/-€LOIS ME/LLEIN E)KDI/DOSQAI TH\N *GRAFH\N KATA\ TOU\S *PTOLE-€MAI/OU XRO/NOUS, OU)/PW TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PILA/MYAN-€TOS TW=| BI/W|. *KAI\ O( PA=S DE\ YALMO\S SFO/DRA AI)NIGMA-€TW/DHS KAI\ SKOTEINW=S EI)RHME/NOS TUGXA/NEI, $3QEMELI/OUS €AU)TOU=$ LE/GWN SESIWPHME/NWS, TI/NOS D' AU)TOU= MH\ DIA-€SAFW=N: KAI\ PA/LIN O)/RH A(/GIA O)NOMA/ZWN, KAI\ PU/LAS €*SIW\N PROTIMWME/NAS U(PO\ TOU= *KURI/OU TW=N SKHNWMA/-€TWN *)IAKW\B, KAI\ PO/LIN *QEOU= DEDOCASME/NWS LALOUME/-€NHN: KAI\ E)PI\ PA=N, E)N TH=| PO/LEI, OU) TO\N *)ISRAH\L, OU)-€DE\ TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LLA\ *(RAA\B TH/N POTE PO/RNHN €KAI\ *BABULW=NA, *TURI/OUS TE KAI\ *AI)QI/OPAS KAI\ A)LLO-€FU/LOUS. *TOU/TOUS GA\R PA/NTAS TEXQH/SESQAI E)N TH=| PO/-€LEI TOU= *QEOU= DIA\ POI/AN AI)TI/AN OU)K A)\N E)/XOI TIS A)/LLHN €EI)PEI=N H)\ DIA\ TH\N GE/NESIN TOU= E)N AU)TH=| TEXQE/NTOS A)NDRO\S, €KAI\ TOU= *KURI/OU TEXQE/NTOS E)KEI=, DHLADH\ E)N AU)TW=| TW=| €PROLEXQE/NTI A)NDRI/: E)F' OI(=S PA=SAN EU)FROSU/NHN KOINH\N €KAI\ XOREI/AS, W)|DA/S TE KAI\ AI)/NOUS KAI\ PHGA\S QEI/WN KAI\ €I(ERW=N LO/GWN E)PI\ TE/LEI TOU= YALMOU= QESPI/ZEI. *)EPA\N DE\ €LE/GH| E)N GRAFH=| LAW=N TAU=TA PA/NTA E)/SESQAI, SHMAI/NEIN @1 ›ˆœH(GOU=MAI TO\N KAIRO\N TH=S A)POGRAFH=S TW=N E)QNW=N, H(/TIS €E)PLHROU=TO E)PI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= €GENE/SEWS: TO/TE GA\R $3E)CH=LQE DO/GMA PARA\ *KAI/SAROS €*AU)GOU/STOU A)POGRA/FESQAI PA=SAN TH\N OI)KOUME/NHN:$ €O(/TE *KURH/NIOS E)PISTA\S TH=| *)IOUDAI/A| TA\S A)POGRAFA\S €E)POIEI=TO. *)EPISHMAI/NETAI GOU=N O( EU)AGGELISTH\S LE/GWN: €$3*AU(/TH H( A)POGRAFH\ PRW/TH:$ W(/STE KAI\ TO\N KAIRO\N €AU)TO\N A)KRIBW=S DIA\ TOU= PARO/NTOS YALMOU= DHLOU=SQAI. €*MH/POTE DE\ KAI\ DIA\ TOU=TO A)FW/RISTAI O( YALMO\S, KAI\ €MAKRA\N A)PESXOI/NISTAI TW=N LOIPW=N TW=N E)PIGEGRAMME/-€NWN UI(W=N *KORE\, E)PEIDH\ KRU/PTESQAI O( LO/GOS TA\ DHLOU/-€MENA E)N AU)TW=| MUSTH/RIA PERI\ TH=S TOU= *KURI/OU GENE/-€SEWS E)BOU/LETO: W(/STE KAI\ TAU/THN E(TE/RAN EI)=NAI AI)TI/AN €TW=N E)ZHTHME/NWN H(MI=N KATA\ TH\N A)RXH\N TW=N PROKEIME/-€NWN. *TO\ AU)TO\ D' A)\N EI)/POIS KAI\ E)PI\ TOU= PZ# E(CH=S TOU/TW| €E)PILEGOME/NOU, E)PIGEGRAMME/NOU TE KAI\ AU)TOU= TW=N UI(W=N €*KORE/: E)PEI\ KAI\ AU)TO\S TO\N QA/NATON TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PROFHTEU/EI A)KOLOU/QWS TW=| META\ XEI=RAS TH\N GE/NESIN €AU)TOU= PERIE/XONTI. €{1*W|*D*H *Y*A*L*M*O*U *T*O*I*S *U*I*O*I*S *K*O*R*E, *E*I*S *T*O *T*E-€*L*O*S, *U*P*E*R *M*A*E*L*E*Q, *T*O*U *A*P*O*K*R*I*Q*H*N*A*I, €*S*U*N*E*S*E*W*S *A*I*M*A*N *T*W| *E*S*D*R*A*I+*T*H|. *P*Z#.}1 €@$3*KU/RIE O( *QEO\S TH=S SWTHRI/AS MOU, H(ME/RAS E)KE/-€KRACA KAI\ E)N NUKTI\ E)NANTI/ON SOU=.$ *KAI\ O( PARW\N €YALMO\S *TW=N UI(W=N *KORE\, W(S KAI\ O( PRO\ AU)TOU=, TUGXA/-€NEI. *)ALL' O( ME\N PRO\ AU)TOU=, *XRISTOU= GE/NESIN H)|NI/TTETO €FA/SKWN: $3*KAI\ TH=| *SIW\N LEXQH/SETAI: *)ANH\R KAI\ A)NH\R €E)TE/XQH E)N AU)TH=|, KAI\ AU)TO\S E(DRA/SEI AU)TH\N, W(S O($ €*)AKU/LAS H(RMH/NEUSE: KAI\ TO\N KAIRO/N GE SHMAI/NEI TH=S €GENE/SEWS TOU= EI)RHME/NOU A)NDRO\S, PROI+W\N E(CH=S: E)/FASKE €GOU=N: $3*)EN TW=| GRA/FEIN LAOU\S, OU(=TOS E)TE/XQH E)KEI=.$ €*TOU/TOU DE\ TH\N DIA/NOIAN SAFE/STERON A)PODE/DWKEN H( PE/M-€PTH E)/KDOSIS, E)N H(=| EI)/RHTAI: $3*)EN A)POGRAFH=| LAW=N, €OU(=TOS GENNHQH/SETAI E)KEI=.$ *SAFE/STATA GA\R TH=S A)PO-€GRAFH=S E)MNHMO/NEUSE, KAQ' H(\N O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS €H(MW=N E)GENNH/QH, W(/SPER OU)=N DHLOI= LE/GWN O( EU)AGGELI-€STH/S: $3*)EN TAI=S H(ME/RAIS E)KEI/NAIS E)CH=LQE DO/GMA PARA\ €*KAI/SAROS *AU)GOU/STOU A)POGRA/FESQAI PA=SAN TH\N €OI)KOUME/NHN. *AU(/TH H( A)POGRAFH\ PRW/TH E)GE/NETO H(GE-€MONEU/SANTOS TH=S *SURI/AS *KURHNI/OU.$ *)ALL' E)KEI=NOS €ME\N TH\N GE/NESIN E)SH/MANEN AU)TOU=, O( DE\ META\ XEI=RAS TO\N €QA/NATON. *TO\ DE\, $3U(PE\R *MAELE\Q, DIA\ XOROU=,$ H(RMH/-€NEUSEN O( *SU/MMAXOS: O( DE\ *)AKU/LAS, $3E)PI\ XOREI/AS.$ *KAI/ €MOI DOKEI= TO\N *XRISTOU= LAO\N AI)NI/TTESQAI KAI\ TH\N E)KKLH-€SIASTIKH\N XOREI/AN, E)N H(=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N O( QA/NA-€TOS A)NUMNEI=TAI. *)EPEI\ DE\ KAI\ H( GE/NESIS AU)TOU= DIA\ TH=S €XOREI/AS TAU/THS A)/|DETAI, EI)KO/TWS KAI\ O( PRO\ TOU/TOU YAL-€MO\S TH\N GE/NESIN AU)TOU= QESPI/SAS E)PH/GAGE LE/GWN: $3*KAI\ €A)/|DONTES W(S XOROI\ PA=SAI PHGAI\ E)N SOI\,$ TOU\S E)N TH=| *)EK-€KLHSI/A| *XRISTOU= XOROU\S A)/|DONTAS AU)TOU= KAI\ A)NUMNOU=N-€TAS TA\ MUSTH/RIA DHLW/SAS. *TO\N DE\ LEGO/MENON *AI)MA\N €TO\N *)ESDRAI/+THN FASI\N EI)=NAI E(/NA TW=N UI(W=N *ZARA\ TOU= €UI(OU= *)IOU/DA, KEKLH=SQAI/ TE AU)TO\N PAR' *(EBRAI/OIS PA-€TRWNUMIKW=S *ZARAI/+THN: EI)=NAI DE\ PE/NTE TOU\S PA/NTAS: €MARTUREI=N DE\ TW=| LO/GW| TH\N PRW/THN TW=N *PARALEIPOME/- @1NWN, TOU=TON PERIE/XOUSAN TO\N TRO/PON: $3*UI(OI\ *)IOU/DA €*FARE\S KAI\ *ZARA/: KAI\ UI(OI\ *ZARA\, *ZAMBRI\, KAI\ *AI)-€QA\M KAI\ *AI)MA\N KAI\ *XALXA\L KAI\ *DARDA/: PA/NTES €PE/NTE.$ *TOU/TOUS E)/LEGEN O( *(EBRAI=OS E)N *AI)GU/PTW| PRO-€FHTEU=SAI, PRO\ *MWU+SE/WS GENOME/NOUS, AU)TW=N TE EI)=NAI €TOU\S YALMOU\S TOU\S EI)S O)/NOMA AU)TW=N PROGEGRAMME/NOUS: €OI(=ON TO\N META\ XEI=RAS, KAI\ TO\N E(CH=S AU)TW=|, KAI\ AU)TO\N €E)PIGEGRAMME/NON, $3*AI)QA\M TW=| *)ESDRAI/+TH|:$ A)LLA\ KAI\ PE-€RI\ AU)TW=N LELE/XQAI E)N TH=| TRI/TH| TW=N *BASILEIW=N: $3*KAI\ €E)SOFI/SATO *SOLOMW\N U(PE\R *AI)QA\N TO\N *)ESDRAI/+THN, €KAI\ *AI)MA\N, KAI\ TO\N *XALXA\L KAI\ TO\N *DARDA/N.$ *TAU=-€TA ME\N OU)=N EI)S TH\N I(STORI/AN EI)RH/SQW. *EI) DE/ TI SUM-€BA/LLONTAI TH=| TOU= YALMOU= QEWRI/A| AI( TOU/TWN TW=N O)NO-€MA/TWN E(RMHNEI=AI, KAI\ AU)TO\S E)PISTH/SEIS. *(/USTATOS DE\ €W)\N O( PARW\N TW=N E)PIGEGRAMME/NWN *UI(W=N *KORE\, TH\N €KA/QODON TH\N EI)S TO\N A(/|DHN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PERIEI/-€LHFEN, W(/SPER E)CEPI/THDES TAMIEUSAME/NOU TOU= LO/GOU €TO\ MUSTH/RION TOU= QANA/TOU E)PI\ TE/LEI TOU= PANTO\S PARA-€DOU=NAI. *KAI/ MOI DOKOU=SIN OI( D# OU(=TOI *TW=N UI(W=N *KORE\, €LE/GW DE\ O( TRI/TOS KAI\ P#, KAI\ O( D# KAI\ P#, O(/ TE P#2# KAI\ €O( PZ# E)/XEIN TINA\ PRO\S A)LLH/LOUS A)KOLOUQI/AN. *(O ME\N GA\R €PG# SAFW=S *QEOU= PAROUSI/AN EI)S A)NQRW/POUS KAI\ *XRI-€STOU= PROFHTEI/AN O)NOMASTI\ PERIEI=XEN: O( DE\ E(CH=S AU)TW=| €H(=| TA/XOS E)PISTH=NAI TA\ TEQESPISME/NA HU)/XETO: O( DE\ €PRO\ TOU= META\ XEI=RAS H)/DH TH\N E)/NSARKON AU)TOU= GE/NESIN H)|NI/TTETO: TOU/TOIS DE\ PA=SIN A)KOLOU/QWS O( PROKEI/MENOS €TO\N QA/NATON, O(\N U(PE\R A)NQRW/PWN A)NEDE/CATO, PROANAFWNEI=. €@$3*KU/RIE O( *QEO\S TH=S SWTHRI/AS MOU, H(ME/RAS E)KE/KRA-€CA, KAI\ E)N NUKTI\ E)NANTI/ON SOU. *EI)SELQE/TW E)NAN-€TI/ON SOU H( PROSEUXH/ MOU, KLI=NON TO\ OU)=S SOU EI)S €TH\N DE/HSI/N MOU.$ *)EN TW=| KA# YALMW=| KAI\ AU)TW=| EI)S TO\N €*XRISTO\N A)NAFEROME/NW|, KAI\ TO\ PA/QOS AU)TOU= SAFW=S PRO-€FHTEU/ONTI, O(/PER DIA\ TH=S A)RXH=S PARI/STHSIN O( LO/GOS €FA/SKWN: $3*(O *QEO\S, O( *QEO/S MOU, PRO/SXES MOI, I(/NA TI/ €E)GKATE/LIPE/S ME;$ O(\ KAI\ MEMARTU/RHTAI KATA\ LE/CIN €E)PI\ TOU= PA/QOUS O( *SWTH\R H(MW=N EI)RHKW\S, META\ TH\N A)R-€XH\N E(CH=S E)PILE/GETAI: $3*(O *QEO/S MOU, KEKRA/COMAI H(ME/-€RAS, KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|, KAI\ NUKTO\S, KAI\ OU)K EI)S €A)/NOIAN E)MOI/.$ *KAI\ O( PARW\N DE\ YALMO/S FHSIN: $3*(HME/-€RAS E)KE/KRACA, KAI\ E)N NUKTI\ E)NANTI/ON SOU.$ *KAI/ MOI €DOKEI= TO\ LO/GION TO\N BI/ON TH=S E)NANQRWPH/SEWS TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N U(POGRA/FEIN DIA\ PA/SHS OU) MO/NON H(ME/RAS €A)LLA\ KAI\ NUKTO\S A)NAKEIME/NOU TW=| *QEW=|. *)/EXEI DE\ KAI\ €E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS O(/PWS TAI=S EU)XAI=S DIA\ PANTO\S €E)SXO/LAZEN. *)EPI\ DE\ TOU= PARO/NTOS DE/ETAI TOU= *PATRO\S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆˆKAI\ A)CIOI= KLI=NAI TO\ OU)=S PRO\S TH\N DE/HSIN AU)TOU=: €TOUTE/STIN E)PINEU=SAI TOI=S AI)TH/MASIN AU)TOU=. *KAI\ TOU=T' €EU)/XETAI, W(S A)\N ME/LLWN U(PE\R A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N, AU)-€TO\S E(AUTO\N TW=| *PATRI\ PROSFE/REIN QUSI/AN. *POLLA\ DE\ PE-€RI\ TOU= I)DI/OU QANA/TOU ME/LLWN E(CH=S DIECIE/NAI, O(RW=N TE €TH\N META\ QA/NATON DIADECOME/NHN AU)TO\N SWTHRI/AN, EI)KO/-€TWS TH\N A)PARXH\N TOU= YALMOU= TH=| AU)TOU= SWTHRI/A| PRO-€LABW\N A)NATI/QHSI: DIO/ FHSI, $3*KU/RIE O( *QEO\S TH=S SWTH-€RI/AS MOU. *(/OTI E)PLH/SQH KAKW=N H( YUXH/ MOU, KAI\ €H( ZWH/ MOU TW=| A(/|DH| H)/GGISE, PROSELOGI/SQHN META\ €TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON.$ *SAFW=S DIA\ TOU/TWN €TH\N EI)S TO\N A(/|DHN KA/QODON AU)TOU= PARI/STHSI, KAI\ TA\ €KAKA\ W(=N PEPLHRW=SQAI E(AUTOU= E)/FASKE TH\N YUXH/N. @1 ›ˆ *KAKA\ DE\ H)/TOI TA\S PERISTA/SEIS O)NOMA/ZEI, KOINO/TERON €E)CAKOUOME/NOU TOU= TW=N KAKW=N O)NO/MATOS, H)\ KAI\ TH\N TW=N €A)NQRW/PWN KAKI/AN, H(=S PEPLHRW=SQAI TH\N YUXH\N AU)TOU= €E)/LEGEN: A)LLA\ KAI\ TA\S A(MARTI/AS TA\S H(METE/RAS, A(\S EI)S €E(AUTO\N A)NEI/LHFE, DI' A(\S KAI\ GE/GONEN U(PE\R H(MW=N KATA/RA €KATA\ TO\N *)APO/STOLON, O(\S E)/FH: $3*KU/RIOS U(PE\R H(MW=N €A)PE/QANE, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA: O(/TI GE/GRA-€PTAI: *)EPIKATA/RATOS PA=S O( KREMA/MENOS E)PI\ CU/LOU.$ €*DIO\ KAI\ KATA\ TO\N YALMO\N, E)PLH/SQH KAKW=N H( YUXH\ AU)TOU=, €KAI\ H( ZWH\ AU)TOU= TW=| A(/|DH| H)/GGISEN: O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ SAFW=S €TH\N EI)S TO\N QA/NATON KA/QODON AU)TOU= DHLOI=. *DIO/PER O( ME\N €*)AKU/LAS E)CE/DWKEN EI)PW\N, $3*KAI\ H( ZWH/ MOU EI)S A(/|DHN €KATH/NTHKEN:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*KAI\ H( ZWH/ MOU A(/|DH| €H(/YATO.$ *(/WSPER DE\ EI)/RHTAI A)LLAXOU= TO\, $3*META\ A)NO/MWN €E)LOGI/SQH:$ *OU(/TW KAI\ E)NTAU=QA, $3*PROSELOGI/SQHN,$ FH-€SI\, $3META\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON:$ A)NQ' OU(= €E)CE/DWKEN O( *SU/MMAXOS, $3*)ELOGI/SQHN META\ TW=N KAT-€AGOME/NWN EI)S LA/KKON.$ *OI( ME\N GA\R PA/NTES A)/NQRWPOI €KAQE/LKONTAI KAI\ KATA/GONTAI EI)S TO\ XWRI/ON TOU= QANA/-€TOU, TO\ NU=N LA/KKW| PARABALLO/MENON: KAI\ KATABAI/NOU-€SIN E)KEI= DIA\ TA\S E(AUTW=N A(MARTI/AS, TH=S AU)TO/QI XW/RAS €A)/CIOI EI)=NAI KRIQE/NTES. *KA)GW\ DE\ E)N TOU/TOIS E)LOGI/SQHN, €OU)K W)\N A)/CIOS, A)LL' U(PH/KOOS GENO/MENOS TW=| *PATRI\ ME/-€XRI QANA/TOU. *)ENQA/DE ME\N OU)=N $3H( ZWH/ MOU,$ FHSI\, $3TW=| €A(/|DH| H)/GGIKE:$ KAI\, $3*PROSELOGI/SQHN,$ FHSI\, $3META\ TW=N €KATABAINO/NTWN EI)S LA/KKON:$ E)N E(TE/RW| DE\ YALMW=|, €TOU/TWN AU)TW=N MNHMONEU/WN, TH\N E)KEI=QEN A)/NODON SHMAI/-€NEI FA/SKWN: $3*KU/RIE, A)NH/GAGES E)C A(/|DOU TH\N YUXH/N €MOU, E)/SWSA/S ME A)PO\ TW=N KATABAINO/NTWN EI)S LA/K-€KON:$ *KAI\ PA/LIN A)LLAXOU=: $3*(UPOME/NWN U(PE/MEINA €TO\N *KU/RION, KAI\ PROSE/SXE MOI: KAI\ EI)SH/KOUSE TH=S €DEH/SEW/S MOU, KAI\ A)NH/GAGE/ ME E)K LA/KKOU TALAIPWRI/AS. *KAI\ E)/STHSE E)PI\ PE/TRAN TOU\S PO/DAS MOU:$ €KAI\ E)N TW=| IE# YALMW=| EI)/RHTAI: $3*OU)K E)GKATALEI/YEIS TH\N YUXH/N MOU EI)S TO\N A(/|DHN, OU)DE\ DW/SEIS TO\N €O(/SIO/N SOU I)DEI=N DIAFQORA/N. €@*)EGENH/QHN W(SEI\ A)/NQRWPOS A)BOH/QHTOS E)N NEKROI=S €E)LEU/QEROS: W(SEI\ TRAUMATI/AI KAQEU/DONTES E)N TA/FW|, €W(=N OU)K E)MNH/SQHS E)/TI, KAI\ AU)TOI\ E)K TH=S XEIRO/S SOU €A)PEW/SQHSAN.$ *OI( A)LHQW=S A)BOH/QHTOI U(PO\ TOU= QANA/TOU €KURIEUO/MENOI, KATA/GONTAI KAI\ A)PA/GONTAI U(P' AU)TOU=. €*MO/NOS DE\ O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E(AUTO\N E)KE/NWSE €KAI\ E(AUTO\N E)TAPEI/NWSE ME/XRI QANA/TOU: KAI\ W(/SPER €GE/GONEN E)N O(MOIW/MATI SARKO\S A(MARTI/AS, OU(/TWS E)GENH/-€QH W(S EI(=S TW=N A)BOHQH/TWN A)NQRW/PWN. *)ALL' E)PEI\ MH\ €A)LHQW=S EI(=S H)=N TW=N POLLW=N, MO/NOS E)N NEKROI=S H)=N E)LEU/-€QEROS, A)DOU/LWTOS TW=| QANA/TW| MEI/NAS. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3*)EN NEKROI=S E)LEU/QEROS,$ O( *)AKU/LAS, $3*)EN TEQNHKO/SIN €E)LEU/QEROS,$ E)CE/DWKEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)ENTO\S NEKRW=N €A)FEI\S E)LEU/QEROS.$ *)ANAGNW/SH| DE\ KAI\ META\ U(PODIA-€STOLH=S, I)DI/WS ME\N A)FORI/SAS TO\, $3*)EGENH/QHN W(SEI\ A)/N-€QRWPOS A)BOH/QHTOS E)N NEKROI=S:$ EI)=TA U(POSTI/CAS EI)S €TO\, $3E)N NEKROI=S,$ A)POFATIKW=S E)PA/CEIS TO\, $3E)LEU/QEROS:$ €TH=S DIANOI/AS TOU=TO DHLOU/SHS, O(/TI *)EGW\ O( E)LEU/QEROS €KAI\ MO/NOS A)LHQW=S A(PA/NTWN *KU/RIOS GE/GONA W(SEI\ A)/N-€QRWPOS A)BOH/QHTOS E)N NEKROI=S: A)LL' OU)K A)LHQW=S A)BOH/-€QHTOS, A)LL' W(S A)BOH/QHTOS. *TAU=TA DE\ O(/TI MHDENI\ E(TE/-€RW| LE/GEIN A(RMO/ZEI H)\ TW=| A(YAME/NW| ME\N TOU= QANA/TOU, €KAI\ EI)S A(/|DHN KATABEBHKO/TI, MH\ KATADOULWQE/NTI DE\ @1 AU)TW=|, PANTI/ TW| OI)=MAI FANERO\N TUGXA/NEIN: W(S MH\ €DU/NASQAI E)F' E(/TERON A)/NQRWPON E)FARMO/ZEIN TA\ E)N TW=| €YALMW=| LEGO/MENA H)\ E)PI\ MO/NON TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA. €*(/WSPER DE\ GE/GONEN W(SEI\ A)/NQRWPOS A)BOH/QHTOS, OU(/TW €KAI\ $3W(SEI\ TRAUMATI/AI KAQEU/DONTES E)N TA/FW|, W(=N €OU)K E)MNH/SQHS E)/TI.$ *DIA\ DE\ TOU/TWN KAI\ H( TAFH\ AU)TOU= €SHMAI/NETAI, H(=S KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS MNHMONEU/EI €GRA/FWN *KORINQI/OIS, LE/GWN: $3*PARE/DWKA GA\R U(MI=N E)N €PRW/TOIS, O(\ KAI\ PARE/LABON: O(/TI *XRISTO\S A)PE/QANEN €U(PE\R TW=N A(MARTIW=N H(MW=N KATA\ TA\S *GRAFA\S, KAI\ €O(/TI E)TA/FH.$ *KAI\ *(HSAI/+AS DE\ TH=S TAFH=S AU)TOU= ME/MNH-€TAI LE/GWN: $3*)EN EI)RH/NH| H( TAFH\ AU)TOU= H)=RTAI E)K €ME/SOU.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(WSEI\ TRAUMATI/AI,$ O( ME\N *)AKU/-€LAS FHSI/N, $3*(/OMOIOS A)NH|RHME/NOIS:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*(WSEI\ TETRWME/NOI:$ KAI\ SAFE/S TINA TRO/PON KAI\ TOU=TO €E)PLHROU=TO, O(PHNI/KA O( STRATIW/THS LO/GXH| E)/TRWSEN AU)-€TOU= TH\N PLEURA/N. *)ALL' O(/TI ME\N TRAUMATI/AS GE/GONE €KAI\ E)N TA/FW|, SAFW=S PARI/STATAI: PLH\N EI) LE/GOI GEGO-€NE/NAI W(SEI\ TRAUMATI/AS, KAI\ O(/MOIOS TOI=S KAQEU/DOUSIN €E)N TA/FW|, A)LL' OU) ME/XRI TOU/TOU I(/STATAI: O(/LON DE\ SUN-€A/YAS, O)/YEI TH\N DIA/NOIAN TOU= LO/GOU. $3*GE/GONA$ GA/R FH-€SIN, $3W(SEI\ TRAUMATI/AI, W(=N OU)K E)MNH/SQHS E)/TI.$ *OI( €ME\N GA\R LOIPOI\, META\ TO\N QA/NATON E)N TOI=S TA/FOIS €GENO/MENOI, A)PELEI/FQHSAN, KAI\ A)PE/MEINAN GH= KAI\ €KO/NIS, MHKE/TI META\ TO\N QA/NATON MNHMONEU/SANTOS AU)-€TW=N TOU= *QEOU=: E)GW\ DE\ E)GENH/QHN W(S EI(=S TW=N TOIOU/TWN, €MH\ W)\N O(/MOIOS AU)TOI=S: E)MOU= GA\R META\ TH\N TRW=SIN KAI\ €META\ TO\N QA/NATON KAI\ META\ TH\N E)N TW=| TA/FW| KATA/QESIN €E)MNH/SQHS, ZWH=S META\ TAU=TA/ ME KAI\ SWTHRI/AS TH=S €PARA\ SOI\ KATACIW/SAS *DIO\ KAI\ A)RXO/MENOS KAI\ EU)XA-€RISTH/RION A)NE/PEMPEN U(/MNON, LE/GWN: $3*KU/RIE O( *QEO\S TH=S €SWTHRI/AS MOU, H(ME/RAS E)KE/KRACA KAI\ E)N NUKTI\ E)N-€ANTI/ON SOU.$ *KAI\ TA\ ME\N KAT' E)ME\ TOIAU=TA H)=N. *(/OMWS €D' OU)=N GE/GONA O(/MOIOS TOI=S POLLOI=S TOI=S E)N TA/FW| GENO-€ME/NOIS, KAI\ MHKE/TI TH=S SH=S KATHCIWME/NOIS MNH/MHS, €DIA\ TO\ A)PO\ TH=S SH=S XEIRO\S A)PEW=SQAI. *)ANTI\ GA\R TOU=, €$3*(=WN OU)K E)MNH/SQHS E)/TI, KAI\ AU)TOI\ E)K TH=S XEIRO/S €SOU A)PEW/SQHSAN,$ O( ME\N *)AKU/LAS E)CE/DWKEN, $3*(=WN €OU)K E)MNH/SQHS AU)TW=N E)/TI, KAI\ AU)TOI\ E)K TH=S XEIRO/S €SOU A)PETMH/QHSAN:$ O( DE\ *SU/MMAXO/S FHSIN, $3*(=WN OU) €MNHMONEU/SEIS E)/TI, OI(/TINES U(PO\ TH=S XEIRO/S SOU €E)CEKO/PHSAN. €@*)/EQENTO/ ME E)N LA/KKW| KATWTA/TW|, E)N SKOTEINOI=S, €KAI\ E)N SKIA=| QANA/TOU.$ *)ANTI\ TOU=, $3*)/EQENTO/ ME,$ O( ME\N €*)AKU/LAS, $3*)/EQOU ME,$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)/ETACA/S ME,$ E)K-€DEDW/KASI. *DI' W(=N PARI/STHSIN, O(/TI NEU/MATI TOU= *PATRO\S €KAI\ BOULH=|, OU)X A(PLW=S EI)S TO\N QA/NATON, OU)DE\ EI)S TO\N €A(/|DHN KAI\ TO\N KALOU/MENON LA/KKON KATELH/LUQEN, A)LLA\ €KAI\ EI)S TA\ BAQU/TATA KAI\ TA\ KATW/TATA KAI\ TA\ E)/SXATA, €W(S A)\N EI)/POI TIS, TW=N E)KEI= XWRI/WN. *PARI/STHSI DE\ TOU=-€TO KAI\ AU)TO\S E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS FA/SKWN: $3*DEI= TO\N €*UI(O\N TOU= A)NQRW/POU POIH=SAI E)N TH=| KARDI/A| TH=S GH=S €TREI=S H(ME/RAS KAI\ TREI=S NU/KTAS.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3E)N €SKOTEINOI=S, KAI\ E)N SKIA=| QANA/TOU,$ O( *)AKU/LAS, $3E)N €SKOTEINOI=S,$ FHSI\, $3KAI\ E)N BUQOI=S:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3E)N SKOTEINOI=S E)SKEPASME/NON:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, €$3E)N SKOTEINOI=S, E)N KATADU/TOIS.$ *TOU=TO DE/ MOI PARA- @1›ˆ¤TETH/RHTAI A)NAGKAI/WS, W(S A)\N MH/ TIS U(POLA/BH| MH\ E)N €QANA/TW| AU)TO\N GEGONE/NAI, DIA\ TO\ LE/GESQAI PARA\ TOI=S €*(EBDOMH/KONTA, $3E)N SKOTEINOI=S KAI\ E)N SKIA=| QANA/TOU.$ €*DE/DEIKTAI GA\R, O(/TI E)N E)SKOTISME/NOIS KAI\ BUQOI=S KAI\ €KATADU/TOIS AU)TOU= TOU= QANA/TOU GE/GONE: DIO/PER OU)/TE TO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ¤†*(EBRAI+KO\N, OU)/TE OI( LOIPOI\ E(RMHNEUTAI\, $3SKIA\N QANA/-€TOU,$ H(RMH/NEUSAN. *TO\N GA\R PARO/NTA BI/ON KAI\ TH\N E)N-€ESTW=SAN ZWH\N, POLLA/KIS O( LO/GOS SKIA\N QANA/TOU EI)/W-€QEN A)POKALEI=N. *)ENTAU=QA DE\ O( *SWTH\R, E)N AU)TW=| TW=| €QANA/TW| GEGONW\S, PA=SAN AU)TOU= TH\N OI)KONOMI/AN DIAGRA/-€FEI. $3*)EP' E)ME\ E)STHRI/XQH O( QUMO/S SOU, KAI\ PA/NTAS €TOU\S METEWRISMOU/S SOU E)PH/GAGES E)P' E)ME/. *DIA/-€YALMA. *)EMA/KRUNAS TOU\S GNWSTOU/S MOU A)P' E)MOU=, €E)/QENTO/ ME BDE/LUGMA E(AUTOI=S. *PAREDO/QHN, KAI\ OU)K €E)CEPOREUO/MHN.$ *)EPEIDH\ *XRISTO\S U(PE\R H(MW=N A)PE/QANE, €KATA\ TO\N *)APO/STOLON, GENO/MENOS U(PE\R H(MW=N KATA/RA: €DI' O(\ GE/GRAPTAI: $3*)EPIKATA/RATOS PA=S O( KREMA/MENOS €E)PI\ CU/LOU,$ KAI\ E)PEIDH\ TO\N MH\ GNO/NTA A(MARTI/AN O( €*QEO\S U(PE\R H(MW=N A(MARTI/AN E)POI/HSE, KATA\ TO\N AU)TO\N, €EI)KO/TWS TH\N H(MI=N TOI=S PRO/TERON A)SEBE/SI KAI\ A(MARTW-€LOI=S E)PIKEIME/NHN O)RGH\N TOU= *QEOU=, KAI\ TO\N QUMO\N AU)-€TOU= TO\N KAQ' H(MW=N EI)S E(AUTO\N E)PISPASA/MENOS, DI' €U(PERBA/LLOUSA/N TE FILANQRWPI/AN A)NADECA/MENOS TH\N €U(PE\R H(MW=N TIMWRI/AN TE KAI\ KO/LASIN, TA\S PROKEIME/-€NAS PROFE/RETAI FWNA/S: A(/TE DH\ GENO/MENOS *)AMNO\S TOU= €*QEOU= O( AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU. *DIO/ FHSIN O( €PROFH/THS PERI\ AU)TOU=: $3*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N €FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI: TW=| MW/LWPI AU)TOU= €H(MEI=S I)A/QHMEN, KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N TAI=S €A(MARTI/AIS H(MW=N.$ *TOU=TO TOI/NUN KAI\ AU)TO\S PARI/STHSI €DIA\ TOU= YALMOU= FA/SKWN: $3*)EP' E)ME\ E)PESTHRI/XQH O( €QUMO/S SOU, KAI\ PA/NTAS TOU\S METEWRISMOU/S SOU €E)PH/GAGES E)P' E)ME/.$ *)ANQ' OU(= FHSIN O( *SU/MMAXOS, $3*)EMOI\ €E)PE/BRISEN O( QUMO/S SOU, KAI\ TAI=S KATAIGI/SIN E)KA/-€KWSA/S ME.$ *OI(=A GA/R TIS FILO/STORGOS PATH\R E)N W(/RA| €XEIMW=NOS H)\ POLE/MOU, GNHSI/WN UI(W=N PROASPI/ZWN, TOU\S €ME\N E)KA/LUPTEN A)POKRU/PTWN KAI\ SKE/PWN U(PO\ TA\S €I)DI/AS A)GKA/LAS: E(AUTO\N DE\ A)NTI\ PA/NTWN TAI=S KATAIGI/SI €KAI\ TOI=S BE/LESI PAREI=XE, TH=S TW=N PAI/DWN SWTHRI/AS €TO\N AU)TOU= QA/NATON A)NTIKATALLATTO/MENOS, KAI\ TO\N KAT' €E)KEI/NWN QUMO\N EI)S E(AUTO\N A)POSTRE/FWN. *DI' O(\ GE/GONE €KATA/RA, H( EU)LOGI/A TOU= *QEOU= AU)TO\S W)/N: KAI\ GE/GONEN €A(MARTI/A, DIKAIOSU/NH TUGXA/NWN, KAI\ TO\N KAT' A)NQRW/-€PWN E)PIBRI/SANTA QUMO\N TOU= *QEOU= EI)S E(AUTO\N PERI-€SPA/SAS, TO\N ME\N E)C E(AUTOU= DIESKE/DASEN, W(S MHDE\N €MH/T' AU)TO\N, MH/Q' E(TE/ROUS A)DIKH=SAI: TO\N D' OI(=A *PATE/RA €I(/LEWN TW=| TW=N A)NQRW/PWN KATESTH/SATO GE/NEI. *(/OPWS €DE\ PA/NTES OI( MAQHTAI\ KATALELOI/PASIN AU)TO\N PARA\ TO\N €KAIRO\N TOU= PA/QOUS, OI( DE\ KAI\ H)RNH/SANTO, OU)DE\N DEI= €LE/GEIN, TW=N TESSA/RWN EU)AGGELISTW=N SUMFW/NWS TA\ €AU)TA\ DIDASKO/NTWN. *AU)TA\ DH\ OU)=N TAU=TA PROLE/GEI PRO-€FHTEU/WN TO\ ME/LLON DIA\ TW=N PROKEIME/NWN FWNW=N, A(\S €O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*MAKRA\N €E)POI/HSAS TOU\S GNWSTOU/S MOU A)P' E)MOU=: E)/TACA/S €ME BDELUKTO\N AU)TOI=S, FROUROU/MENON KAI\ MH\ PRO-€ERXO/MENON.$ *TO/TE GOU=N AU)TO\N KAI\ H)RNH/SANTO OI( MA-€QHTAI\, H(NI/KA E)FROUREI=TO E)N TH=| OI)KI/A| *KAI+A/FA TOU= A)R- @1XIERE/WS. $3*OI( O)FQALMOI/ MOU H)SQE/NHSAN A)PO\ PTW-€XEI/AS. *)EKE/KRACA PRO\S SE\, *KU/RIE, O(/LHN TH\N H(ME/-€RAN, DIEPE/TASA PRO\S SE\ TA\S XEI=RA/S MOU.$ *SAFE/STE-€RON KAI\ TAU=TA O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN EI)PW/N: $3*(O O)F-€QALMO/S MOU E)CE/R)R(EUSEN A)PO\ TH=S KAKW/SEWS: E)PE-€KALESA/MHN SE KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN, DIEPE/TASA €PRO\S SE\ TA\S XEI=RA/S MOU.$ *)APEKLA/|ETO GA\R A)EI\ TA\S €TW=N A)NQRW/PWN TALAIPWRI/AS, KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S €E(AUTOU= KATEPO/NEI. DA/KRUSI PENQW=N TH\N A)PW/LEIAN TW=N €MH\ KATADECAME/NWN AU)TO/N. *KAI\ W(S TH\N *(IEROUSALH\M €A)PEKLAU/SATO, OU(/TWS EI)KO\S H)=N KAI\ TOU= PRODEDWKO/TOS €AU)TO\N A)POSTO/LOU TH\N A)PO/PTWSIN KAI\ TOU= PANTO\S *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS TH\N A)POBOLH\N, KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N €A)POLLUME/NWN TO\N O)/LEQRON, OI(=A FILA/NQRWPON KAI\ PAN-€AGA/QOU *PATRO\S UI(O\N A)POKLAU/SASQAI: DI' OU(= KAI\ TA\S €XEI=RAS E)CH/PLOU KAI\ FWNA\S A)NE/PEMPE, BOW=N E)N TAI=S €PRO\S TO\N *PATE/RA PROSEUXAI=S, STENAGMOI=S A)LALH/TOIS €U(PERENTUGXA/NWN TW=| *PATRI/. *KAI\ A)/LLWS DE\ O)FQALMO\N €AU)TOU= H)\ O)FQALMOU\S A)SQENH/SANTAS OU)K A)\N A(MA/RTOIS €EI)=NAI EI)PW\N TOU\S A)POSTO/LOUS, EI) DH\ SW=MA AU)TOU= PA=S €O( LAO\S AU)TOU= TUGXA/NEI, W(S E)DI/DACEN O( EI)PW/N: $3*(UMEI=S €DE\ PA/NTES SW=MA *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS:$ XEI=RAS DE\ AU)TOU=, TA\S PRA/CEIS A(\S E)NH/RGEI EI)S DO/CAN €TOU= *PATRO\S, DIEPETA/NNUEN, E)CAPLW=N AU)TA\S TW=| MO/NW| QEA/SASQAI AU)TA\S DUNAME/NW|: A)LLA\ KAI\ E)N TAI=S SUN-€EXE/SIN EU)XAI=S E)/N TE TW=| PA/QEI TA\S XEI=RAS DIEPE/TASEN U(PE\R TOU= KO/SMOU, OU(= PERIH/|REI TH\N A(MARTI/AN, TO\N *PA-€TE/RA I(LASKO/MENOS. €@*TI/NA DE\ H)=N A(/PER TA\S XEI=RAS E)CAPLW=N PRO\S TO\N *PA-€TE/RA PROSHU/XETO, KAI\ KAT' E)KEI/NHN TH\N DHLOUME/NHN €H(ME/RAN AU)TW=| PRO\S TO\N *PATE/RA AU)TOU= BEBOHME/NA, €PROI+W\N DIDA/SKEI E)N TOU/TOIS: $3*MH\ TOI=S NEKROI=S POIH/-€SEIS QAUMA/SIA, H)\ I)ATROI\ A)NASTH/SOUSI KAI\ E)CO-€MOLOGH/SONTAI/ SOI; *DIA/YALMA. *MH\ DIHGH/SETAI/ TIS €E)N TA/FW| TO\ E)/LEO/S SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIAN E)N TH=| €A)PWLEI/A|; *MH\ GNWSQH/SETAI E)N TW=| SKO/TEI TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU, KAI\ H( DIKAIOSU/NH SOU E)N GH=| E)PILE-€LHSME/NH|;$ *)ANTI\ TOU=, $3*MH\ E)N NEKROI=S POIH/SEIS QAU-€MA/SIA;$ FHSI\N O( *SU/MMAXOS, $3*)=ARA NEKROI=S POIH/SEIS €TERA/STIA;$ *KAI\ DI' O(/LWN TW=N E(CH=S, E)N OI(=S LE/GETAI, €$3*MH\ DIHGH/SETAI/ TIS E)N TA/FW|;$ KAI\ PA/LIN, $3*MH\ GNW-€SQH/SETAI E)N TW=| SKO/TEI;$ O( *SU/MMAXOS, $3*)\H DIHGH/SE-€TAI, H)\ GNWSQH/SETAI;$ E)CE/DWKEN. *OU) GA\R A)POGINW/-€SKWN TA\ LEGO/MENA, TAU/TAS PROE/FERE TA\S FWNA\S, KAT' €E)KEI/NHN TH\N H(ME/RAN DHLADH\ TH\N TOU= PA/QOUS: TW=| *PATRI\ €DE\ MO/NW| DU/NATAI EI)=NAI TAU=TA PEPEISME/NOS, TA\S AI)TI/AS €TH=S EI)S QA/NATON AU)TOU= E)DI/DASKE KAQO/DOU LE/GWN: $3*)=ARA €NEKROI=S POIH/SEIS TERA/STIA;$ *)\H TA/DE, H)\ TA/DE €POIH/SEIS; *OU) GA\R A)\N A)/LLWS H)QE/LHSAS, W)= *PA/-€TER, ME/XRI TOU/TOU ME PROELQEI=N, KAI\ E)N QANA/TW| GENE/-€SQAI, KAI\ E)N TW=| LA/KKW| TW=| KATWTA/TW|, EI) MH\ PA/NTWS €POU KAI\ E)N TOI=S NEKROI=S QAUMA/SIA PARE/XEIN E)BOULH/QHS, €I(/N' A(/PER MH\ DU/NANTAI I)ATROI\, TAU=TA H( SH\ DU/NAMIS €KATERGA/SHTAI: TOUTE/STIN, O(/PWS OI( E)N QANA/TW| GENO/-€MENOI, A)NASTA/NTES, E)COMOLOGH/SONTAI/ SOI. *OU) GA\R I)A-€TRW=N H)=N TAU=TA DU/NASQAI E)NERGEI=N, A)LLA\ TH=S SH=S E)N-€QE/OU MEGALOURGI/AS. *)/AR' OU)=N DIA\ TAU=TA U(PELQEI=N ME €TO\N QA/NATON E)BOULH/QHS, I(/N' E)N ME\N TOI=S TA/FOIS TO\ €E)/LEO/S SOU DIHGHQH=|, E)N DE\ TH=| A)PWLEI/A| H( A)LH/QEIA/ SOU @1 ›ˆ¨GNWSQH=|: E)N DE\ TW=| SKO/TEI TA\ QAUMA/SIA/ SOU KHRUXQH=|, €E)/N TE TH=| E)PILELHSME/NH| GH=| H( DIKAIOSU/NH SOU MNHMO-€NEUQH=|. *EI) DE/ TIS TO\N NOU=N E)PISTH/SEIE TOI=S KAQ' H(MA=S €A)MFI\ TO\ MNH=MA, KAI\ TO\ MARTU/RION TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €E)PITELESQEI=SI QAUMASI/OIS, A)LHQW=S EI)/SETAI O(/PWS PE-€PLH/RWTAI E)/RGOIS TA\ TEQESPISME/NA. *QE/A DE\ DIA\ TOU/-€TWN O(/PWS TH\N E)N TW=| QANA/TW| XW/RAN DIAFO/RWS E(RMH-€NEU/EI. *PRW=TON ME\N NEKROU\S SAFW=S A)POKALW=N, DEU/TERON €TOU\S E)N TA/FW|, TRI/TON TOU\S E)N A)PWLEI/A|, TE/TARTON TOU\S €E)N SKO/TW|, PE/MPTON TOU\S E)N TH=| E)PILELHSME/NH| GH=|. €*TAU=TA GA\R PA/NTA PERI\ TW=N AU)TW=N DIECE/RXETAI, OI(=S €H)/MELLEN O( FILA/NQRWPOS KAI\ A)GAQO\S *QEO\S DEIKNU/NAI TE €KAI\ PARE/XEIN QAUMA/SIA: TO\ E)/LEOS AU)TOU= DHLADH\ KAI\ €TH\N A)LH/QEIAN KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN TOU= *QEOU= DIHGH/-€SONTAI. *)/ESTI DE\ E)PIGNW=NAI O(/PWS PA/NTA TAU=TA, LE/GW €DE\ TA\ QAUMA/SIA TOU= *QEOU= KAI\ TO\ E)/LEOS AU)TOU=, KAI\ H( €A)LH/QEIA AU)TOU=, KAI\ H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= E)/FQASEN E)PI\ €TOU\S PA/LAI NEKROU\S, KAI\ E)N TA/FOIS, KAI\ E)N A)PWLEI/A|, €KAI\ E)N SKO/TW|, KAI\ E)N GH=| E)PILELHSME/NH|, EI) NOH/SOMEN €O(/SWN A)GAQW=N AI)/TIOS GE/GONEN O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS €H(MW=N TOI=S PA/LAI E)N TW=| QANA/TW| GEGENHME/NOIS, DI' OU(\S €KAI\ E)N E)KEI/NOIS KATELHLU/QEI TOI=S TO/POIS, I(/NA MH\ MO/-€NON ZW/NTWN, A)LLA\ KAI\ NEKRW=N KURIEU/SH|. *TA\ GA\R AI)/-€TIA TH=S ME/XRI TOU= QANA/TOU KAQO/DOU AU)TOU= DIA\ TW=N €PROKEIME/NWN THLAUGW=S PARE/STHSEN: A(/PER E)PLHROU=TO þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ¨ˆšKATA\ TOU\S EU)AGGELISTA\S, O(/TE POLLA\ SW/MATA KEKOIMHME/NWN A(GI/WN H)GE/RQHSAN, KAI\ SU\N AU)TW=| TW=| *SWTH=RI €EI)SH=LQON EI)S TH\N A(GI/AN PO/LIN TOU= *QEOU=, DHLADH\ TH\N E)POURA/NION. €@$3*KAI\ E)GW\ PRO\S SE\ KE/KRACA, KAI\ TO\ PRWI\+ H( PROS-€EUXH/ MOU PROFQA/SEI SE.$ *(/WSPER E)N TW=| KA# YALMW=| €SAFW=S E)K PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS H(MW=N EI)RHME/NW| €KATA\ TH\N PROGRAFH\N LE/LEKTO, $3*(UPE\R TH=S A)NTILH/YEWS €TH=S E(WQINH=S,$ TOU= LO/GOU TH\N A)NA/STASIN TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N AI)NITTOME/NOU KATA\ TH\N E(WQINH\N W(/RAN GE-€GENHME/NHN: OU(/TW KAI\ NU=N TAU)TO\N SHMAI/NESQAI H(GOU=-€MAI DIA\ TOU/TOU, $3*PRWI\+ H( PROSEUXH/ MOU PROFQA/SEI €SE,$ DHLOU=NTOS TOU= LO/GOU, O(/TI MH\ A)/LLW| KAIRW=| TA\ TH=S €PROSEUXH=S TOU= *SWTH=ROS EI)S E)/RGA E)XW/REI H)\ KATA\ TH\N €E(/W KAI\ TO\ PRWI\+, O(/TE KAI\ TA\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/SEWS €GEGENH=SQAI MEMARTU/RHTAI. *DI' O(\ OU)/TE E(SPE/RAS, OU)/TE €MESHMBRI/AS, OU)/TE A)/LLW| TINI\ KAIRW=|, A)LLA\ $3TW=| PRWI\+,$ FH-€SI\N, $3H( PROSEUXH/ MOU PROFQA/SEI SE. *(INATI/, *KU/RIE, €A)PWQEI=S TH\N YUXH/N MOU, A)POSTRE/FEIS TO\ PRO/SW-€PO/N SOU A)P' E)MOU=;$ *KAI\ E)N TW=| KA# E)/LEGE TO\, $3*(O €*QEO\S, O( *QEO/S MOU, PRO/SXES MOI, I(NATI/ E)GKATE/LIPE/S €ME;$ LE/GEI DE\ E)N TOU/TOIS, $3I(/NA TI/,$ E)RWTHMATIKW=S PUNQA-€NO/MENOS DI' H(\N AI)TI/AN E)GKATALE/LEIPTAI U(PO\ TOU= *PA-€TRO\S, KAI\ I(NATI/ A)PW/SATO AU)TOU= TH\N YUXH/N: W(S A)\N €KAI\ H(MEI=S, EI)/ POTE DIAPOROI=MEN DI' H(\N AI)TI/AN O( *QEO\S €TOU= I)DI/OU *UI(OU= OU)K E)FEI/SATO, A)LLA\ PARE/DWKEN AU)TO\N €QELH/SAS U(POXEI/RION A)NQRW/POIS GENE/SQAI: TOU=TO GA\R €H)=N TO\ KATALIPEI=N AU)TO\N KAI\ A)PW/SASQAI: MANQA/NOI-€MEN, O(/TI TOU=TO U(PE\R H(MW=N GE/GONEN, W(S E)DI/DACEN €O( *)APO/STOLOS EI)PW/N: $3*)ALL' U(PE\R H(MW=N PA/NTWN,$ @1 I(/NA GE/NHTAI A)MNO\S *QEOU= KAI\ PRO/BATON I(EROURGOU/-€MENON U(PE\R TH=S TOU= KO/SMOU SWTHRI/AS. *DIO/PER E)/LE-€GE KAI\ O( PROFH/THS: $3*KAI\ *KU/RIOS PARE/DWKEN AU)TO\N €TAI=S A(MARTI/AIS H(MW=N. *KAI\ OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS €H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI. *KAI\ AU)TO\S €E)TRAUMATI/SQH DIA\ TA\S A(MARTI/AS H(MW=N, KAI\ MEMA-€LA/KISTAI DIA\ TA\S A)NOMI/AS H(MW=N: TW=| MW/LWPI AU)-€TOU= H(MEI=S I)A/QHMEN.$ *)EPIFE/REI DE\ LE/GWN E)N KA#: $3*(O €*QEO\S, KEKRA/COMAI H(ME/RAS, KAI\ OU)K EI)SAKOU/SH|, €KAI\ NUKTO\S, KAI\ OU)K EI)S A)/NOIAN E)MOI/:$ KAI\ E)N TOI=S €PROKEIME/NOIS: $3*)APOSTRE/FEIS TO\ PRO/SWPO/N SOU €A)P' E)MOU=.$ *(/OMOIA DE\ H(GOU=MAI EI)=NAI TAU=TA TOI=S E)N TW=| €*EU)AGGELI/W| E)/RGW| TETELEIWME/NOIS, E)/NQA DIASTA\S TW=N €MAQHTW=N, E)/PESEN E)PI\ PRO/SWPON AU)TOU= PROSEUXO/MENOS KAI\ LE/GWN: $3*PA/TER, EI) DUNATO\N, PARELQE/TW TO\ PO-€TH/RION TOU=TO A)P' E)MOU=. *PLH\N OU)X W(S E)GW\ QE/LW, A)LL' W(S SU/:$ KAI\ PA/LIN: $3*PA/TER, EI) OU) DU/NATAI TOU=TO €PARELQEI=N, E)A\N MH\ AU)TO\ PI/W, GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU €@*PTWXO/S EI)MI E)GW\ KAI\ E)N KO/POIS E)K NEO/THTO/S MOU: €U(YWQEI\S DE\ E)TAPEINW/QHN KAI\ E)CHPORH/QHN. *)EP' €E)ME\ DIH=LQON AI( O)RGAI/ SOU, OI( FOBERISMOI/ SOU E)C-€ETA/RACA/N ME. *)EKU/KLWSA/N ME W(S U(/DWR O(/LHN TH\N €H(ME/RAN, PERIE/SXON ME A(/MA. *)EMA/KRUNAS A)P' E)MOU= €FI/LON KAI\ PLHSI/ON, KAI\ TOU\S GNWSTOU/S MOU A)PO\ €TALAIPWRI/AS.$ *KAI\ TAU=TA O( *SU/MMAXOS SAFE/STERO/N €PWS E)CE/DWKEN EI)PW/N: $3*PTWXO\S W)\N KAI\ E)KLEI/PWN €A)PO\ NEO/THTOS, A)NE/LABON TO\N FO/BON SOU. *PRO\S €TOU/TOIS DI' E)MOU= PARW/DEUSAN AI( O)RGAI/ SOU, AI( E)K-€PLH/CEIS SOU KATESIW/PHSA/N ME. *PERIH=LQO/N ME W(S €U(/DATA, PA=SAN TH\N H(ME/RAN PERIEKU/KLWSA/N ME.$ €*KAI\ O( *)AKU/LAS, $3*)EP' E)ME\, FHSI\, PARH=LQON AI( O)RGAI/ €SOU.$ *(/OPWS DE\ PTWXO\S H)=N KAI\ E)N KO/POIS E)K NEO/TH-€TOS, DIDA/SKEI AU)TO\S E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS PERI\ E(AUTOU= €LE/GWN: $3*MA/QETE A)P' E)MOU=, O(/TI PRA=O/S EI)MI KAI\ TA-€PEINO\S TH=| KARDI/A|.$ *KAI\ O( *)APO/STOLO/S FHSIN: $3*(\OS €E)N MORFH=| *QEOU= U(PA/RXWN, OU)X A(RPAGMO\N H(GH/SATO €EI)=NAI I)/SA *QEW=|, A)LL' E(AUTO\N E)KE/NWSEN:$ W(/STE EI)=NAI €SAFE\S PW=S EI)/RHTAI PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA TO\, €$3*PTWXO/S EI)MI E)GW\ KAI\ E)N KO/POIS E)K NEO/THTO/S MOU.$ €*)ALL' E)N ME\N TH=| NEO/THTI AU)TOU=, KAI\ A)/LLWS U(PO\ TO\N €NOMIZO/MENON PATE/RA TO\N *)IWSH\F, KAI\ TH\N KATA\ SA/RKA €MHTE/RA TREFO/MENOS, PTWXO\S H)=N E)N PTWXOI=S: KAI\ TO\N €A)/LLON DE\ AU)TOU= BI/ON PLOU/SIOS W)\N, DI' H(MA=S E)PTW/XEU-€SEN, O(/PWS H(MEI=S TH=| AU)TOU= PTWXEI/A| PLOUTH/SWMEN. €*(/OTE DE\ LOIPO\N PARADOCOPOIW=N KAI\ *QEOU= DUNA/MEIS €A)POTELW=N, U(YW/QH TE KAI\ DIA\ TOU= PA/QOUS U(YWQEI\S €E)TAPEINW/QH. *DI' O(\ E)/LEGEN: $3*(/WSPER *MWSH=S U(/YWSE €TO\N O)/FIN E)N TH=| E)RH/MW|, OU(/TWS U(YWQH=NAI DEI= TO\N €*UI(O\N TOU= A)NQRW/POU:$ KAI\ PA/LIN: $3*(/OTAN U(YW/SHTE €TO\N *UI(O\N TOU= A)NQRW/POU, TO/TE GNW/SESQE, O(/TI E)GW/ €EI)MI:$ KAI\ E)N TW=| PROKEIME/NW|: $3*(UYWQEI\S DE\ E)TA-€PEINW/QHN KAI\ E)CHPORH/QHN.$ *TO\ DE\, $3*DI' E)MOU= PAR-€W/DEUSAN AI( O)RGAI/ SOU,$ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, H)\ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN: $3*)EP' E)ME\ PARH=LQON AI( O)RGAI/ €SOU,$ H)\ KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA, $3*)EP' E)ME\ DIH=LQON €AI( O)RGAI/ SOU,$ SAFW=S PARI/STHSIN, O(/TI OU)K EI)S AU)TO\N €E)PE/SKHYAN, A)LLA\ DI' AU)TOU= PARH=LQON: KAI\ O(/TI MH\ €E)/STHSAN, A)LLA\ DIH=LQON. *TO\ DE\, $3E)CETA/RACA/N ME,$ KATA\ €TOU\S *(EBDOMH/KONTA, O(/MOIO/N E)STI TW=| EI)RHME/NW| E)N TOI=S @1 ›ˆ¬*EU)AGGELI/OIS: $3*NU=N H( YUXH/ MOU TETA/RAKTAI,$ KAI\, €$3*PERI/LUPO/S E)STIN H( YUXH/ MOU E(/WS QANA/TOU:$ KAI\ €TA\ LOIPA\ DE\ KATA\ TH\N I(STORI/AN E)PLHROU=TO, O(/TE KATA-€LIPO/NTES AU)TO\N OI( A)PO/STOLOI W)/|XONTO: O( DE\ *PE/TROS KAI\ €TRI/TON AU)TO\N H)RNH/SATO. *KAI\ A)/LLWS DE\ TA\ PROKEI/-€MENA A(/PANTA E)/FASKEN, I)DIOPOIOU/MENOS TA\ E(TE/RWN €KAKA/: LE/GW DE\ TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA TH\N A)PW/LEIAN, €KAI\ TOU= PANTO\S *)IOUDAI/WN E)/QNOUS TH\N A)PO/PTWSIN: E)F' €OI(=S DI' U(PERBOLH\N EU)SPLAGXNI/AS KAI\ FILANQRWPI/AS, €W(S E)F' UI(OI=S PONHROI=S, DIA\ TA\S AU)TW=N KAKI/AS A)POLLUME/-€NOIS, TAU=TA EI)S E(AUTOU= PRO/SWPON A)NALAMBA/NWN, A)PWDU/-€RETO. *NOH/SEIS DE\ TOU=TO E)PISTH/SAS TW=| LE/GONTI PROFH/TH|: €$3*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI, KAI\ PERI\ H(MW=N €O)DUNA=TAI.$ *DIO\ U(PE\R AU)TW=N O)DUNW/MENOS E)BO/A LE/GWN: €$3*)EP' E)ME\ DIH=LQON AI( O)RGAI/ SOU, OI( FOBERISMOI/ €SOU E)CETA/RACA/N ME.$ *(EW/RA GA\R TH\N OU)K EI)S MA-€KRO\N E)PELEUSOME/NHN AU)TOI=S O)RGH\N, H(/TIS AU)TW=N €A)QRO/WS TA\ SEMNA\ PA/NTA E)CHFA/NISEN: W(S TA\ ME\N €*(/AGIA TW=N A(GI/WN, KAI\ TO\ QUSIASTH/RION E)K BA/QRWN €A)POLE/SQAI, BASILE/AS DE\ AU)TW=N, TOU\S E)K PROGO/NWN €DIADOXH=S EI)S E)KEI=NO KAIROU= DIARKE/SANTAS, KATALUQH=-€NAI, TH/N TE AU)TONOMI/AN KAQ' H(\N E)C AI)W=NOS MAKROU= €E)POLITEU/ONTO, KAI\ TH\N KATA\ NO/MOUS LATREI/AN AU)TH=| €I(ERWSU/NH| KAI\ TOI=S LOIPOI=S H(GEMO/SI TE AU)TW=N KAI\ €A)/RXOUSIN A)POSBESQH=NAI: W(S MHDE\ I)/XNOS AU)TW=N EI)SE/TI €NU=N PERILEI/PESQAI. *(\A DH\ PA/NTA PEPO/NQASIN U(PO\ TH=S €O)RGH=S TOU= *QEOU=, TH=S OU)K EI)S MAKRO\N META\ TO\ PA/QOS €AU)TOU= TO\ PA=N AU)TW=N E)/QNOS KATALABOU/SHS DIA\ TA\ €TETOLMHME/NA AU)TOI=S KAT' AU)TOU=: A(\ DH\ E)DH/LOU LE/GWN: €$3*)EP' E)ME\ DIH=LQON AI( O)RGAI/ SOU:$ W(SEI\ E)/LEGE, $3*DI' €E)ME/:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*DI' E)MOU=:$ E)PEI\ KAI\ KATA\ €TO\N A)LHQH= LO/GON DI' AU)TO\N TAU=TA PA/NTA PEPO/NQASIN. €*)ALLA\ KAI\ PROORW=N AU)TW=N TO\N O)/LEQRON E)/LEGEN: $3*OI( €FOBERISMOI/ SOU E)CETA/RACA/N ME.$ *EI) GA\R KAI\ TA\ €MA/LISTA DIA\ TH\N A)NAISQHSI/AN OU)K E)TA/RATTON E)KEI/-€NOUS OI( DIA\ TW=N PROFHTW=N A)PEILOU/MENOI KAT' AU)TW=N €FOBERISMOI\ TOU= *QEOU=, A)LL' E)ME\, FHSI\N, O(RW=NTA TW=N €FOBERW=N SOU LO/GWN TA\S E)KBA/SEIS, E)CETA/RASSON OI( €FOBERISMOI/ SOU. *OU(/TWS OU)=N DIA\ TA\S E)KEI/NWN DUSSE-€BEI/AS PARAKALW=N TO\N *PATE/RA U(PE\R AU)TW=N, KAI\ TH\N €YUXH\N U(PERALGW=N KAI\ DI' AU)TOU\S TARATTO/MENOS, PERI/-€LUPOS H)=N ME/XRI QANA/TOU: E)PEIDH\ TA\ TH=S O)RGH=S TOU= €*QEOU= SFODRW=S E)PE/KEITO KAT' AU)TW=N, W(S MHDE\ TUGXA/-€NEIN TW=N EU)XW=N, W(=N A)NE/PEMPEN U(PE\R AU)TW=N: DI' W(=N €PARAKALW=N KAI\ DEO/MENOS E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS PROS-€E/PIPTEN PRHNH/S TE KATA\ PROSW/POU KEI/MENOS E)BO/A, €$3*PA/TER,$ LE/GWN, $3EI) DUNATO\N, PARELQE/TW TO\ POTH/-€RION TOU=TO A)P' E)MOU=:$ EI)=Q' O(RW=N A)NANEU/OUSAN TH\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ¬ˆ±BOULH\N TOU= *PATRO\S, E)PE/FERE: $3*PLH\N A)LL' OU)X W(S €E)GW\ QE/LW, A)LL' W(S SU/.$ *KAI\ DEU/TERON A)PELQW\N, E)PI\ €PRO/SWPON PI/PTEI, KAI\ PROSEU/XETAI LE/GWN: $3*PA/TER, €EI) OU) DU/NATAI TOU=TO PARELQEI=N, E)A\N MH\ AU)TO\ PI/W, €GENHQH/TW TO\ QE/LHMA/ SOU:$ KAI\ TRI/TON DE\ POREUQEI\S TO\N €AU)TO\N LO/GON PROU)/FERE. *DIO\ DH\ TAU=TA SHMAI/NWN KAI\ DIA\ €TW=N PROKEIME/NWN E)/LEGEN: $3*(/INA TI/, *KU/RIE, A)PWQEI=S TH\N €YUXH/N MOU, A)POSTRE/FEIS TO\ PRO/SWPO/N SOU A)P' €E)MOU=;$ KAI\ TO\, $3*)EP' E)ME\ DIH=LQON AI( O)RGAI/ SOU, OI( @1 FOBERISMOI/ SOU E)CETA/RACA/N ME.$ *(ORW=N DE\ MAKRA\N €E)KPI/PTONTAS TH=S TOU= *QEOU= SWTHRI/AS TOU\S U(PE\R W(=N €TA\S EU)XA\S E)POIEI=TO FILTA/TOUS O)/NTAS AU)TOU= KAI\ A)GA-€PHTOU\S DIA\ TOU\S PATE/RAS, E)/LEGEN: $3*)EMA/KRUNAS A)P' €E)MOU= FI/LON KAI\ PLHSI/ON, KAI\ TOU\S GNWSTOU/S MOU €A)PO\ TALAIPWRI/AS.$ *DHLOI= DE\ TOU\S E)N TW=| E)/QNEI GNW-€STOU\S O)/NTAS AU)TOU= PRO/TERON KAI\ FI/LOUS: E)PEI\ KAI\ ME/-€ROS H)=SAN AU)TOU= KAI\ KLHRONOMI/A: A)LL' E)MAKRU/NQHSAN €A)LHQW=S A)P' AU)TOU= DIA\ TH=S E(AUTW=N A)PISTI/AS: KAI\ €PA/LAI O)/NTES FI/LOI, E)XQROU\S E(AUTOU\S KATE/STHSAN: €KAI\ GNWSTOI\ TUGXA/NONTES AU)TOU=, E)LQO/NTA AU)TO\N OU)K €E)PE/GNWSAN, OU)DE\ PAREDE/CANTO. *(=WN E(/NEKA PA/NTWN KAI\ A)PO\ TOU= *QEOU= E)MAKRU/NQHSAN DI' AI)TI/AN TH=S E(AUTW=N €TALAIPWRI/AS. *OU(/TW D' OU)=N KAI\ E)KPEPTW/KASI TOU= *QEOU= KATA\ TO\ FA/SKON LO/GION, $3*(/OTI OI( MAKRU/NONTES €E(AUTOU\S A)PO\ SOU= A)POLOU=NTAI.$ *KAI\ EI)S TOU=TO KATALH/GOUSIN OI( E)PIGEGRAMME/NOI TW=N $3UI(W=N *KORE\$ YALMOI/. €{1*S*U*N*E*S*E*W*S *A*I*Q*A*N *T*W| *E*S*D*R*A*I*T*H|. *P*H#.}1 €@$3*TA\ E)LE/H TOU= *KURI/OU EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SOMAI. *EI)S €GENEA\N KAI\ GENEA\N A)PAGGELW= TH\N A)LH/QEIA/N SOU €E)N TW=| STO/MATI/ MOU.$ *)EPEIDH\ PROI+W\N E(CH=S ME/LLEI LE/-€GEIN: $3*POU= EI)SI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ €W)/MOSAS TW=| *DAUI\+D E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU;$ PROQERAPEU/EI €TO\ ME/LLON R(HQH/SESQAI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN, DUNA/MEI €TOU=TO LE/GWN: *EI) KAI\ TA\ A)NQRW/PINA PRA/GMATA TH\N €E)MH\N YUXH\N EI)S A)MHXANI/AN E)MBALO/NTA TARA/TTEI, I)/LIG-€GO/N TE/ MOI KAI\ A)PORI/AN E)MPOIEI=, TW=N SW=N, W)= *KU/RIE, €KRIMA/TWN, W(S ME/LLEIN MIKRO\N U(/STERON A)POTOLMA=|N KAI\ €A)POREI=N, U(PE\R W(=N SU\ ME\N O( A)YEUDH\S *QEO\S PRO\S TO\N €*DAUI\+D E)PAGGELIW=N PEPOI/HSAI: TA)NANTI/A DE\ SUMBE/BHKE €TAI=S SAI=S U(POSXE/SESI: DIO\ KAI\ ME/LLW LE/GEIN: $3*POU= €EI)SI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ A)LL' O(/MWS PE-€PEISME/NOS, O(/TI MH\ DIAYEU/SETAI/ SOU H( E)PAGGELI/A, OU)DE\ €DIAPESEI=TAI H( TOU= SOU= LO/GOU A)LH/QEIA, PROLABW\N TOU\S €ME/LLONTAS E)C A)NQRWPI/NHS A)SQENEI/AS R(HQH/SESQAI/ MOI €LO/GOUS, TH\N E)MAUTOU= PI/STIN KAI\ TO\ EU)SEBE\S TH=S E)MAU-€TOU= GNW/MHS PROASFALI/ZOMAI: DIO/ FHMI: $3*TA\ E)LE/H €SOU, *KU/RIE, EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SOMAI.$ *OU) GA\R NU=N MO/-€NON, O(/TE TAU=TA LALW= KAI\ FQE/GGOMAI, TA\ E)LE/H TOU= *KU-€RI/OU A)/|SOMAI, A)LLA\ KAI\ E)N TOI=S SKUQRWPOTE/ROIS KAI-€ROI=S, KAI\ E)N AU)TOI=S E)KEI/NOIS DI' OU(\S ME/LLW LE/GEIN: $3*POU= €EI)SI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ *KAI\ TO/TE GA\R €KAI\ EI)S TO\N META\ TAU=TA XRO/NON, KAI\ DIA\ PANTO\S TOU= €AI)W=NOS OU) PAU/SOMAI A)NUMNW=N TA\ E)LE/H SOU, *KU/RIE, €A)KRIBW=S EI)DW\S, O(/TI, A(/PAC E)PAGGEILA/MENOS TA\S E)N TW=| €YALMW=| PROFHTEI/AS, OU) DIAYEU/SEIS, A(/TE *QEO\S W)\N A)LH-€QH/S. *DIO/PER OU) MO/NON TA\ E)LE/H SOU, *KU/RIE, EI)S TO\N AI)W=NA €A)/|SOMAI, A)LLA\ KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU KAQ' E(KA/STHN GE-€NEA\N A)PAGGELW=. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA TOIAU=TA/ TINA €METACU\ GENH/SETAI, W(S DOKEI=, E)NANTI/A TAI=S SAI=S PRO\S €TO\N *DAUI\+D E)PAGGELI/AIS SUMBAI/NEIN, A)LLA\ KAI\ OU(/TWS €E)GW\ PEPI/STEUKA, KAI\ A)LHQW=S E)MAUTO\N PE/PEIKA, O(/TI €TW=N LO/GWN SOU, W)= *KU/RIE, H( A)LH/QEIA OU)DE/POTE DIAPE-€SEI=TAI. *DIO/PER TO\N PA/NTA MOU XRO/NON TH=S ZWH=S OU) €PAU/SOMAI E)N TW=| STO/MATI/ MOU TH\N A)LH/QEIA/N SOU A)PAG-€GE/LLWN. *)ALLA\ KAI\ PARADIDOU\S TH=| E)MAUTOU= GRAFH=| TAU/-€THN KATALEI/YW TOI=S METAGENESTE/ROIS, EI)S TO\ KAI\ AU)-€TOU\S DIDA/SKESQAI/ TE KAI\ MANQA/NEIN O(MOI/WS E)MOI\ KAQ' €E(KA/STHN GENEA\N TH\N A)LH/QEIA/N SOU DIA\ STO/MATOS FE/- @1›ˆ°REIN, KAI\ PEPEI=SQAI MHDE/POTE DU/NASQAI DIAPI/PTEIN €TA\S SA\S E)PAGGELI/AS. *(O DE\ PA=S LO/GOS TH\N E)K SPE/RMA-€TOS *DAUI\+D GE/NESIN TOU= *XRISTOU= KAI\ TH\N BASILEI/AN AU)-€TOU= QESPI/ZEI. *)EPEIDH\ GA\R DIA\ TW=N E)/MPROSQEN H( EI)S €A)NQRW/POUS GE/NESIS AU)TOU= PROEFHTEU/ETO KATA\ TA\ E)N €TW=| P# KAI\ #2# YALMW=| PARASTA/NTA: E)XRH=N DE\ PRO\S TH=| €GENE/SEI MAQEI=N KAI\ PO/QEN PROELEU/SETAI: DIDA/SKEI €TOU=TO A)NAGKAI/WS H( PAROU=SA *GRAFH\, TH\N PRO\S TO\N €*DAUI\+D E)PAGGELI/AN TOU= *QEOU= PERI\ TOU= E)K SPE/RMATOS €AU)TOU= TO\N *XRISTO\N PROELEU/SESQAI PERIE/XOUSA: W(/STE €E)/XEIN A)KOLOUQI/AN KAI\ TOU=TON PRO\S TOU\S PRO\ AU)TOU= KA-€TATETAGME/NOUS YALMOU/S. $3*SUNE/SEWS$ DE\ E)PIGE/GRAPTAI €AU)TO\S MO/NON, OU)/TE DE\ YALMO\S, OU)/TE U(/MNOS. *EI)/H D' A)\N €W)|DH\ PROFHTIKH\ SUNE/SEWS TH=S KATA\ *QEO\N DEOME/NH. *DI' €O(\ LE/LEKTAI: $3*EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SOMAI,$ KAI\, $3EI)S GENEA\N €KAI\ GENEA\N A)PAGGELW= TH\N A)LH/QEIA/N SOU.$ *)APO\ ME\N €GA\R TOU=: $3*EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SOMAI,$ W)|DH\N AU)TH\N EI)KO/-€TWS A)/N TIS EI)/POI: A)PO\ DE\ TOU=: $3*)APAGGELW= TH\N A)LH/-€QEIA/N SOU EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N,$ KAI\ A)PO\ TW=N E(CH=S €E)PILEGOME/NWN, PROFHTEI/AN. *LE/LEKTAI DE\ *AI)QA\N TOU= €*)ESDRAI/+TOU PERI\ OU(= TA\ PARASTA/NTA E)N TOI=S PROTEXNO-€LOGOUME/NOIS TW=N YALMW=N DIEILH/FAMEN. ˆ˜@$3*(/OTI EI)=PAS: *EI)S TO\N AI)W=NA E)/LEOS OI)KODOMHQH/-€SETAI, E)N TOI=S OU)RANOI=S E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/-€QEIA/ SOU.$ *)ANTI\ TOU=: $3*(/OTI EI)=PAS,$ O( ME\N *)AKU/LAS H(R-€MH/NEUSEN: $3*(/OTI EI)=PA:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*(/OTI EI)=PON:$ €KAI\ O( *QEODOTI/WN O(MOI/WS: $3*(/OTI EI)=PON:$ KAI\ H( PE/MPTH €E)/KDOSIS: $3*(/OTI EI)=PA:$ W(S E)K PROSW/POU TOU= *PROFH/TOU €LEGOME/NOU TOU= LO/GOU. *OU(=TOS DE\ H)=N *AI)QA\N O( *)ESDRAI/+THS, €W(S H( PROGRAFH\ PARI/STHSI. *TOIAU/THN DE/ TINA DIA/NOIAN €U(POBA/LOI A)\N O( *PROFH/THS: *FQA/SAS H)/DH PRO/TERON EI)=-€PON: O(/TI $3*TA\ E)LE/H TOU= *KURI/OU EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SO-€MAI.$ *TOU=TI DE\ PW=S POT' A)\N GE/NOITO H)\ TOU= PRW/TOU €E)LE/OUS TOU= *QEOU= E)C A)RXH=S KAI\ A)PO\ PRW/THS KOSMOGO-€NI/AS KATABLHQE/NTOS EI)S A)NQRW/POUS, E)PI/DOSIN KATA\ €XRO/NOUS LAMBA/NONTOS, KAI\ DI/KHN OI)KODOMH=S AU)/CONTOS; €*AU)/CEI GA\R O(SHME/RAI TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= EI)S A)NQRW/POUS, €KAI\ DI/KHN OI)KODOMH=S PROKO/PTEI KAI\ OI)KODOMEI=TAI KATA\ €GENEA\N KAI\ GENEA/N. *)EPEIDH\ TOI/NUN EI)=PON KAI\ DIEBEBAIW-€SA/MHN, O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU= OI)KODOMH-€QH/SETAI, KAI\ DIA\ TOU=TO TA\ E)LE/H AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA €A)/|SOMAI, OU) PROSH/KEI A)GNOEI=N, O(/TI TOU= LO/GOU H( A)LH/QEIA €E)N TOI=S OU)RANOI=S E(TOIMASQH/SETAI. *TA\ GA\R PERI/GEIA €PRA/GMATA KAI\ H( E)N A)NQRW/POIS KAKI/A DO/CEIEN A)\N MH\ €PA/NU TI E)MFAI/NEIN TO\ A)KRIBE\S TOU= LO/GOU, TW=| POLLH\N €A)NWMALI/AN EI)=NAI DOKEI=N KATA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON. €*)ALL' E)PEIDH/PER AI( E)PAGGELI/AI TOU= *QEOU=, AI( PRO\S TO\N €*DAUI\+D GEGENHME/NAI, QEI=AI KAI\ OU)RA/NIOI TUGXA/NOUSI, KAI\ €OU)X, W(S A)\N U(POLA/BOIEN *)IOUDAI/WN PAI=DES, GEW/DEIS KAI\ €SWMATIKAI/: EI)KO/TWS DIA\ TOU=TO PRODIASTE/LLETAI O( *PRO-€FH/THS, O(/TI MH\ E)PI\ TH=S GH=S, A)LL' E)N TOI=S OU)RANOI=S H( €A)LH/QEIA TW=N E)PAGGELIW=N TOU= *QEOU= E(TOIMASQH/SETAI. €*DIO/PER O( *SU/MMAXOS SAFE/STERON H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: €$3*)EN TOI=S OU)RANOI=S E(DRASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU. €@*DIEQE/MHN DIAQH/KHN TOI=S E)KLEKTOI=S MOU: W)/MOSA €*DAUI\+D TW=| DOU/LW| MOU: *(/EWS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW €TO\ SPE/RMA SOU, KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ €GENEA\N TO\N QRO/NON SOU. *DIA/YALMA. *)ECOMOLOGH/-€SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU, *KU/RIE, KAI\ @1 GA\R TH\N A)LH/QEIA/N SOU E)N *)EKKLHSI/A| A(GI/WN.$ *SAFW=S €TAU=TA E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= EI)/RHTAI: DIO/PER DOKEI= €MOI PARA\ TOI=S *(EBDOMH/KONTA A)NWTE/RW EI)RH=SQAI TO/: €$3*(/OTI EI)=PAS: *EI)S TO\N AI)W=NA E)/LEOS OI)KODOMHQH/SE-€TAI, E)N TOI=S OU)RANOI=S E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ €SOU:$ OI(=S E)PISUNH=PTE TO/: $3*DIEQE/MHN DIAQH/KHN TOI=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ±‡E)KLEKTOI=S MOU:$ I(/NA KAQ' U(PERBATO\N EI)/H OU(/TWS E)/XWN €O( NOU=S TW=N PROKEIME/NWN: *)EPEIDH\ SU\ AU)TO\S, W)= *KU/-€RIE, E)N TAI=S PERI\ TOU= *DAUI\+D E)PAGGELI/AIS EI)=PAS: *EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEO/S MOU TO\ PRO\S TO\N *DAUI\+D, H)\ KAI\ TO\ €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS OI)KODOMHQH/SETAI: KAI\ PROS-€E/QHKAS LE/GWN: $3*DIEQE/MHN DIAQH/KHN TOI=S E)KLEKTOI=S €MOU,$ H)/TOI E)PILE/KTW| MOU, KAI/: $3*)/WMOSA *DAUI\+D TW=| €DOU/LW| MOU,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA: PE/PEISMAI, €O(/TI OU)/POTE DIAYEUSQH/SONTAI/ SOU AI( E)PAGGELI/AI, ME/-€NOUSI DE\ A)LHQEI=S KAI\ A)DIA/PTWTOI: A)LL' OU)X W(/STE E)PI\ €TH=S GH=S SUNI/STASQAI AU)TA/S: OU)DE\ GA\R E)PI/GEIOI KAI\ €AI)SQHTAI\, OU)DE\ W)NHTAI\ KAI\ O)LIGOXRO/NIOI TUGXA/NOUSIN, €OI(=O/S E)STIN O( TW=N A)NQRW/PWN BI/OS, A)LL' A)QA/NATOI KAI\ €AI)W/NIOI KAI\ TH=| SH=| QEO/THTI PRE/POUSAI. *DIO/PER OU)K E)PI\ €TH=S GH=S, A)LL' E)N TOI=S OU)RANOI=S E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/-€QEIA TW=N SW=N PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAGGELIW=N. *)ANTI\ DE\ €TOU=: $3*DIEQE/MHN DIAQH/KHN TOI=S E)KLEKTOI=S MOU,$ OI( €LOIPOI\ PA/NTES E(RMHNEUTAI/: $3*TW=| E)PILE/KTW| MOU,$ EI)RH/-€KASI. *KAI\ MA=LLON A(RMO/ZEI TH=| DIANOI/A| H( TOIAU/TH E)/K-€DOSIS: OU)DE\ GA\R PERI\ POLLW=N E)STIN O( LO/GOS, A)LLA\ PERI\ €MO/NOU TOU= *DAUI/+D: AU)TW=| GA\R, FHSI\, KAI\ W)/MOSA, A(/TE €DOU/LW| MOU O)/NTI KAI\ E)PILE/KTW| MOU. *OU) GA\R H)/RKEI A(PLW=S €DIAQE/SQAI AU)TW=| DIAQH/KHN, W(/SPER DIEQE/MHN TW=| *NW=E, €KAI\ META\ TAU=TA TW=| *)ABRAA\M, KAI\ PA/LIN MET' E)KEI=NON €TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L E)PI\ TH=S E)RH/MOU DIA\ *MWSE/WS: E)KEI/-€NOIS GA\R DI/XA O(RKWMOSI/AS: TW=| D' E)PILE/KTW| MOU KAI\ €TW=| E)MW=| QERA/PONTI KAI\ DOU/LW| *DAUI\+D DIEQE/MHN META\ €O(/RKOU PARALH/YEWS: W)/MOSA GA\R AU)TW=| PERI\ TOU= DEI=N €TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA E(TOIMA/SEIN KAI\ TO\N €QRO/NON AU)TOU= OI)KODOMH/SEIN, KAI\ OU)K EI)S MI/AN GENEA\N, €A)LL' EI)S GENEA\N KAI\ GENEA/N. *PERI\ DE\ TOU= O)MNU/NAI TO\N €*QEO\N, O( I(ERO\S *)APO/STOLOS E)N TH=| PRO\S *(EBRAI/OUS FHSI/N: €$3*(/INA DIA\ DU/O PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN, E)N OI(=S A)DU/-€NATON YEU/SASQAI TO\N *QEO\N, I)SXURA\N PARA/KLHSIN €E)/XWMEN.$ *KAT' E)PI/TASIN GA\R MEI/ZONOS DIABEBAIW/SEWS €KAI\ O(/RKOS PAREI/LHPTAI TW=| *QEW=|. *KATA\ TI/NOS DE\ O( O(/R-€KOS E(CH=S PROI+W\N DIDA/SKEI LE/GWN: $3*(/APAC W)/MOSA E)N €TW=| A(GI/W| MOU.$ *)/ENQA KAI\ E)PISTH/SEIS, TI/S POTE A)/RA OU(=-€TOS H)=N O( A(/GIOS TOU= *QEOU=, KAQ' OU(= O)/MNUSIN W(S KATA\ €*UI(OU= MONOGENOU=S, EI)S TO\ E)C A(/PANTOS TA\ TH=S E)PAGGELI/AS €KRATUNQH=NAI. *TO\N ME\N OU)=N A(/GION W(MOLO/GOUN KAI\ OI( €DAI/MONES E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS, O(/TE MH\ FE/RONTES AU)TOU= €TH\N E)/NQEON DU/NAMIN KOLASTIKH\N OU)=SAN AU)TW=N KAI\ A)P-€ELASTIKH\N, E)BO/WN LE/GONTES: $3*)/EA, TI/ H(MI=N KAI\ SOI\, €*)IHSOU= *NAZARH=NE; *OI)/DAME/N SE TI/S EI)=, O( A(/GIOS TOU= €*QEOU=.$ *KATA\ TOU/TOU TOI/NUN O)MNU\S O( *QEO\S, OI(=A PATH\R €KATA\ MONOGENOU=S KAI\ A)GAPHTOU= UI(OU=, TW=| *DAUI\+D TH\N €E)PAGGELI/AN E)POIEI=TO: *(\O DH\ KAI\ DIDA/SKEI LE/GWN: €$3*(/APAC W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| MOU, EI) TW=| *DAUI\+D YEU/-€SOMAI.$ *ZHTW=N DE\ PAR' E)MAUTW=| TH\N AI)TI/AN, DI' H(\N OU)-€DENI\ ME\N A)/LLW| TW=N A(GI/WN, MO/NW| DE\ TW=| *DAUI\+D DI' O(/RKOU @1 ›ˆ´PEPOI/HTAI TH\N PERI\ TOU= SPE/RMATOS AU)TOU= E)PAGGELI/AN €O( *QEO\S, DOKW= MOI TAU/THN EU(RHKE/NAI, KATALABW\N KAI\ €AU)TO\N TO\N *DAUI\+D O(/RKW| KEXRHME/NON PRO\ TH=S PRO\S AU)-€TO\N E)PAGGELI/AS TOU= *QEOU=. *)OMWMOKE/NAI DE\ AU)TO\N DIDA/-€SKEI TO\ QEI=ON *PNEU=MA E)N RLA# LE/GON: $3*MNH/SQHTI, *KU/-€RIE, TOU= *DAUI\+D, KAI\ PA/SHS TH=S PRAU/+THTOS AU)TOU=: €W(S W)/MOSE TW=| *KURI/W|, HU)/CATO TW=| *QEW=| *)IAKW/B: *EI) €EI)SELEU/SOMAI EI)S SKH/NWMA OI)/KOU MOU, EI) A)NABH/-€SOMAI E)PI\ KLI/NHS STRWMNH=S MOU: EI) DW/SW U(/PNON €TOI=S O)FQALMOI=S MOU, KAI\ TOI=S BLEFA/ROIS MOU NU-€STAGMO\N, E(/WS OU(= EU(/RW TO/PON TW=| *KURI/W|, SKH/NWMA €TW=| *QEW=| *)IAKW/B.$ *TOIAU=TA EU)CAME/NW| KAI\ E)PAGGEILA-€ME/NW| TW=| *DAUI\+D, KAI\ E)PI\ TOIOU/TOIS O)MWMOKO/TI, TH\N €I)/SHN A)MOIBH\N A)NTIDIDOU\S O( *QEO\S AU)TW=|, A)NTOMNU/EI KAI\ €AU)TO\S, KAI\ A)NTEPAGGE/LLETAI E(\N A)NQ' E(NO\S DIDOU\S, KAI\ €O(/RKW| TO\N O(/RKON A)MEIBO/MENOS. *DIO/PER E)N AU)TW=| TW=| RLA#, €E)N W(=| LE/GETAI O)MWMOKE/NAI O( *DAUI\+D, SUNH=PTAI E(CH=S H( €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS MARTURI/A, W(=DE/ PH LE/GOUSA: €$3*)/WMOSE *KU/RIOS TW=| *DAUI\+D A)LH/QEIAN, KAI\ OU) MH\ A)QE-€TH/SEI AU)TO/N. *)EK KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI €E)PI\ TOU= QRO/NOU SOU.$ *OU)KOU=N PRW=TOS W)/MOSEN O( *DAUI\+D, €EI)=TA A)MEIBO/MENOS AU)TO\N O( *QEO\S, A)NTWMOSI/AN PRO\S AU)-€TO\N E)POIH/SATO: KAI\ PRW=TOS O( *DAUI\+D, EU)SEBEI= LOGISMW=| €KINHQEI\S, E)PHGGEI/LATO/ TI TW=| *QEW=|: EI)=TA PA/LIN O( *QEO\S, €W(/SPER A)NTIDIDOU\S AU)TW=| XA/RIN A)NTI\ XA/RITOS, KAI\ AU)-€TO\S A)NTEPHGGEI/LATO TAI=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N A)KOLOU/-€QWS FWNAI=S, DI' W(=N FHSIN: $3*(=W| ME/TRW| METREI=TE, A)N-€TIMETRHQH/SETAI U(MI=N. *ME/TRON KALO\N, SESALEUME/NON, PEPIESME/NON, U(PEREKXUNO/MENON, DW/SOUSIN EI)S €TO\N KO/LPON U(MW=N.$ *(=W| ME/TRW| TOI/NUN KAI\ O( *DAUI\+D E)ME/TRHSEN, E)P' A)GAQW=| KAI\ QEOSEBEI= LOGISMW=| PRE/POUSAN €E)PAGGELI/AN MEQ' O(/RKOU POIHSA/MENOS, A)NTEMETRH/QH AU)TW=|, KAI\ DI/DONTAI AU)TW=| A)MOIBAI\, AI( E)PAGGELI/AI MEQ' €O(RKWMOSI/AS *QEOU=. €@*TI/ DE\ BOU/LETAI H( TOU= *DAUI\+D MEQ' O(/RKOU E)PAGGELI/A, €QEWRH=SAI KAIRO/S. *(ORW=N TA\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €E)/QNH TH=| DAIMONIKH=| KAI\ POLUQE/W| PLA/NH| DEDOULWME/NA, €KAI\ PANTAXOU= GH=S NAOU\S KAI\ TEME/NH KAI\ I(ERA\ TOI=S €PONHROI=S DAI/MOSIN A)NEGHGERME/NA, E)/N TE PO/LESI KAI\ €XW/RAIS KAI\ KW/MAIS, E)N O)/RESI/ TE KAI\ BOUNOI=S TH\N PO-€NHRA\N KAI\ A)NTIKEIME/NHN DU/NAMIN PARA\ PA=SIN A)NQRW/-€POIS TIMWME/NHN: *QEOU= DE\ TOU= PA/NTWN POIHTOU= TE KAI\ €DHMIOURGOU= MHDAMOU= MNH/MHN PARA/ TISI GIGNOME/NHN: €DHXQEI\S TH\N YUXH\N E)PI\ TW=| PRA/GMATI, KAI\ ZH=LON A)GA-€QO\N ZHLW/SAS, KATA\ TO\N EI)PO/NTA: $3*ZH=LON E)ZH/LWSA €TW=| *KURI/W|,$ EU)XH\N HU)/CATO, KAI\ E)PAGGELI/AN E)PHGGEI/-€LATO, KAI\ TAU/THN O(/RKW| KATEDH/SATO H)= MH\N TW=| PAMBA-€SILEI= *QEW=| PRW=TOS NEW\N E)PI\ GH=S KAI\ I(ERO\N A(/GION OI)KO-€DOMH/SEIN, E)/NQA TH\N SKHNH\N TOU= MARTURI/OU KAI\ TH\N €KIBWTO\N TH=S *DIAQH/KHS TH\N U(PO\ *MWU+SE/WS KATA\ TH\N €E)/RHMON E)K PROSTA/GMATOS *QEOU= KATASKEUASQEI=SAN €A)POQE/MENOS A)NAPAU/SEIN. *PERIH/GETO GOU=N W(=DE KA)KEI=SE €ME/XRI TW=N TOU= *DAUI\+D XRO/NWN TO/POU METAKOMIZOME/NH, €POTE\ ME\N E)N *GALGA/LOIS, POTE\ DE\ E)N *MANASH=FA, POTE\ €DE\ E)N *SHLW\, KAI\ A)/LLOTE PAR' A)LLOFU/LOIS, KA)KEI=QEN EI)S €*BESAMU\S, E)/NQEN EI)S *KAREIAQIREI/M: EI)=TA EI)S OI)=KON €*)AMINADA/B: KA)KEI=QEN EI)S OI)=KON *)ABEDDARA/: E)/NQEN EI)S €*SIW\N TH\N PO/LIN O( *DAUI\+D METESTH/SATO. *(\O DH\ SUNIDW\N €GINO/MENON, DIENOH/QH OI)=KON I(ERO\N E)GEI=RAI KAI\ NAO\N OI)- @1KODOMH=SAI, E)NTAU=QA/ TE TH\N KIBWTO\N I(DRU=SAI TOU= *QEOU=. €*KAI\ PERI\ TOU/TOU W)/MOSE *DAUI\+D TW=| *KURI/W|, KAI\ HU)/CATO €TW=| *QEW=| *)IAKW\B LE/GWN: $3*EI) EI)SELEU/SOMAI EI)S SKH/-€NWMA OI)/KOU MOU, EI) A)NABH/SOMAI E)PI\ KLI/NHS STRW-€MNH=S MOU, EI) DW/SW U(/PNON TOI=S O)FQALMOI=S MOU KAI\ €TOI=S BLEFA/ROIS MOU NUSTAGMO\N, E(/WS OU(= EU(/RW TO/-€PON TW=| *KURI/W|, SKH/NWMA TW=| *QEW=| *)IAKW/B.$ *TAU=TA DE\ €AU)TOU= DIANOHQE/NTOS, TH\N ME\N PROAI/RESIN TH=S EU)SE-€BEI/AS A)PODE/XETAI O( *QEO/S: OU) MH\N E)PITRE/PEI TO\N OI)=KON €GENE/SQAI: MH\ GA\R DEI=SQAI *QEO\N O)/NTA OI)/KOU AI)SQHTOU=, €MHD' E)C A)YU/XWN LI/QWN OI)KODOMH=S SUSTHSOME/NOU: A)LL' €EI) A)/RA E)XRH=N *QEO\N OI)KEI=N E)PI\ GH=S, E)K SPE/RMATOS AU)-€TOU=, TOU= *DAUI\+D PROELEU/SESQAI TO\N U(PODECO/MENON AU)TOU= €TH\N QEO/THTA, O(\S KAI\ OI)KODOMH/SEI TW=| *QEW=| E)PA/CION I(E-€RO\N OI)=KON KAI\ NAO\N A(/GION, OU(= TO\N QRO/NON EI)S TO\N SU/M-€PANTA DIARKE/SEIN AI)W=NA. *)EDH/LOU DE\ A)/RA TO\N *XRISTO\N €AU)TOU= TO\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KATA\ SA/RKA GENHSO/-€MENON, KAI\ TH\N DI' AU)TOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €SUSTHSOME/NHN *)EKKLHSI/AN. *(/OTI DE\ TAU=Q' OU(/TWS E)/XEI, H( €TW=N *BASILEIW=N GRAFH\ TOU=TON DIDA/SKEI TO\N TRO/PON: €$3*KAI\ E)GE/NETO O(/TE E)KA/QISE *DAUI\+D E)N TW=| OI)/KW| AU)TOU=, €KAI\ *KU/RIOS KATEKLHRONO/MHSEN AU)TO\N KU/KLW| A)PO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆµˆ—PA/NTWN TW=N E)XQRW=N AU)TW=|: KAI\ EI)=PEN O( BASILEU\S €PRO\S *NAQA\N TO\N PROFH/THN: *)IDOU\ DH\ E)GW\ KATOI-€KW= E)N OI)/KW| KEDRI/NW|, KAI\ H( KIBWTO\S TOU= *QEOU= KA/-€QHTAI E)N ME/SW| TH=S SKHNH=S:$ H)\, $3E)N ME/SW| DE/R)R(EWS,$ €W(S H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS SHMAI/NEI. $3*KAI\ EI)=PE *NAQA\N €PRO\S TO\N BASILE/A: *PA/NTA O(/SA A)\N E)N TH=| KARDI/A| €SOU BA/DIZE KAI\ POI/EI, O(/TI *KU/RIOS META\ SOU=. *KAI\ €E)GE/NETO TH=| NUKTI\ E)KEI/NH|, KAI\ E)GE/NETO R(H=MA *KU-€RI/OU PRO\S *NAQA\N LE/GWN: *POREU/OU PRO\S TO\N DOU=-€LON MOU *DAUI\+D, KAI\ EI)PE/: *TA/DE LE/GEI *KU/RIOS: *OU) €SU\ OI)KODOMH/SEIS MOI OI)=KON TOU= KATOIKH=SAI/ ME: €O(/TI OU) KATW/|KHSA E)N OI)/KW| A)F' H(=S H(ME/RAS A)NH/GA-€GON TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L E)C *AI)GU/PTOU E(/WS TH=S €H(ME/RAS TAU/THS: KAI\ H)/MHN E)MPERIPATW=N E)N KATA-€LU/MATI KAI\ E)N SKHNH=| E)N PA=SIN OI(=S DIH=LQON E)N €PANTI\ *)ISRAH/L: EI) LALW=N E)LA/LHSA PRO\S MI/AN FU-€LH\N TOU= *)ISRAH\L, W(=| E)NETEILA/MHN POIMAI/NEIN TO\N €LAO/N MOU *)ISRAH\L LE/GWN: *TI/ OU)K W)|KODOMH/KATE/ €MOI OI)=KON KE/DRINON; *KAI\ NU=N TA/DE E)REI=S TW=| DOU/LW| €MOU *DAUI/+D: *TA/DE LE/GEI *KU/RIOS PANTOKRA/TWR: €*)/ELABO/N SE E)K TH=S MA/NDRAS A)PO\ O)/PISQEN TW=N €PROBA/TWN, TOU= EI)=NAI/ SE EI)S H(GOU/MENON E)PI\ TO\N €*)ISRAH\L, KAI\ H)/MHN META\ SOU= E)N PA=SIN OI(=S E)PO-€REU/OU: KAI\ E)CWLO/QREUSA PA/NTAS TOU\S E)XQROU/S €SOU A)PO\ PROSW/POU SOU: KAI\ E)POI/HSA/ SE O)NOMA-€STO\N KATA\ TO\ O)/NOMA TW=N MEGA/LWN TW=N E)PI\ TH=S €GH=S. *KAI\ QH/SOMAI TO/PON TW=| LAW=| MOU *)ISRAH\L, €KAI\ KATAFUTEU/SW AU)TO\N KAI\ KATASKHNW/SEI KAQ' €E(AUTO/N: KAI\ OU) MERIMNH/SEI OU)KE/TI, KAI\ OU) PROSQH/-€SEI UI(O\S A)DIKI/AS TOU= TAPEINW=SAI AU)TO\N KAQW\S €A)P' A)RXH=S A)PO\ TW=N H(MERW=N, W(=N E)/TACA KRITA\S E)PI\ €TO\N LAO/N MOU *)ISRAH/L: KAI\ A)NAPAU/SW SE A)PO\ €PA/NTWN TW=N E)XQRW=N SOU. *KAI\ A)PAGGELEI= SOI *KU/-€RIOS, O(/TI OI)=KON OI)KODOMH/SEIS AU)TW=|. *KAI\ E)/STAI, E)A\N €PLHRWQW=SIN AI( H(ME/RAI SOU, KAI\ KOIMHQH/SH| META\ @1 ›ˆ¸TW=N PATE/RWN SOU, KAI\ A)NASTH/SW TO\ SPE/RMA SOU €META\ SE\, O(\ E)/STAI E)N TH=| KOILI/A| SOU, KAI\ E(TOIMA/SW €TH\N BASILEI/AN SOU. *AU)TO\S OI)KODOMH/SEI MOI OI)=KON €TW=| O)NO/MATI/ MOU, KAI\ A)NORQW/SW TO\N QRO/NON AU)TOU= €E(/WS EI)S TO\N AI)W=NA. *)EGW\ E)/SOMAI AU)TW=| EI)S PATE/RA, €KAI\ AU)TO\S E)/STAI MOI EI)S UI(O/N. *KAI\ E)A\N E)/LQH| A)DI-€KI/A AU)TOU=, KAI\ E)LE/GCW AU)TO\N E)N R(A/BDW| A)NDRW=N, €KAI\ E)N A(FAI=S UI(W=N A)NQRW/PWN. *TO\ DE\ E)/LEO/S MOU €OU)K A)POSTH/SW A)P' AU)TOU=, KAQW\S A)PE/STHSA A)F' €W(=N A)PE/STHSA E)K PROSW/POU MOU. *KAI\ PISTWQH/SE-€TAI O( OI)=KOS AU)TOU= KAI\ H( BASILEI/A AU)TOU= E(/WS AI)W=-€NOS E)NW/PIO/N MOU: KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= E)/STAI A)N-€WRQWME/NOS EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ PA/NTAS TOU\S LO/-€GOUS TOU/TOUS, KAI\ KATA\ PA=SAN TH\N O(/RASIN TAU/-€THN.$ *OU(/TWS E)LA/LHSE *NAQA\N PRO\S TO\N *DAUI/+D. *TAU=TA €DH\ PA/NTA PAREQE/MHN, PARASTH=SAI BOULO/MENOS, W(S, €PRW/TOU E)PHGGEILAME/NOU TOU= *DAUI\+D OI)=KON KATASKEUA/-€ZEIN TH=| KIBWTW=| TOU= *QEOU=, A)PODECA/MENOS AU)TO\N TH=S EU)SEBEI/AS O( *QEO\S, A)NTEPAGGE/LLETAI TO\ SPE/RMA AU)TOU= €A)NASTH/SEIN, KAI\ DIA\ TOU/TOU KATASKEUA/ZEIN E(AUTW=| OI)=KON: KAI\ W(S TOU= *DAUI\+D PRW/TOU O)MWMOKO/TOS MH\ PRO/-€TERON A)/LLOTI POIH/SEIN TOU= TO/PON EU(REI=N TW=| *QEW=|, A)MOIBAI/WS KAI\ O( *QEO\S A)NTO/MNUSI DIA\ TH=S E)PAGGELI/AS, A)N-€QRWPINW/TERON SUGKATABAI/NWN TW=| LO/GW|: E)PEIDH\ KAI\ A)/LLA MURI/A E)N TH=| QEI/A| *GRAFH=| A)NQRWPOPAQW=S PERI\ €TOU= *QEOU= LE/LEKTAI KATA/ TINA NOOUME/NHN QEWRI/AN. *(=WN OU(/TWS A)PODEDEIGME/NWN, KAIRO\S H)/DH KAI\ TH\N E)N TW=| €YALMW=| LE/CIN E)PIQEWRH=SAI. €@*TI/ TOI/NUN BOU/LETAI H( E)PAGGELI/A TOU= *QEOU=; *DU/O €TAU=TA PROAGOREU/EI: PRW=TON ME\N TO\ SPE/RMA TOU= *DAUI\+D €E(/WS TOU= AI)W=NOS FULA/CEIN: DEU/TERON DE\ TO\N QRO/NON AU)-€TOU= OI)KODOMH/SEIN EI)S GENEA\N KAI\ GENEA/N. *EI)=T' E)PEIDH/-€PER H)/MELLE TAU=TA MH\ E)PI\ GH=S AI)SQHTW=S SUNI/STASQAI, €MHDE\ E)N TH=| KATA\ A)/NQRWPON BASILEI/A|, EI)S OU)RANOU\S €E(CH=S A)NAPE/MPEI TW=N E)PAGGELIW=N TA\ A)POTELE/SMATA. €*DI' O(\ W(/SPER A)NWTE/RW E)/FHSEN: $3*)EN TW=| OU)RANW=| E(TOI-€MASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU,$ OU(/TW KAI\ NU=N META\ €TH\N E)PAGGELI/AN TOU= *QEOU= E)PIFE/REI TO/: $3*)ECOMOLOGH/-€SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU, *KU/RIE.$ *OU) €GA\R OI( E)PI\ GH=S A)/NQRWPOI, FHSI\, DUNH/SONTAI SUN-€IE/NAI, O(POI=ON NOU=N E)/XOUSIN, W)= *KU/RIE, AI( E)PAGGELI/AI, €OU)D' O(POI=A TA\ A)POTELE/SMATA TW=N PROFHTIKW=N TUGXA/-€NEI LO/GWN: A)LL' OI( OU)RANOI\ AU)TOI\ DHLADH\, KAI\ AI( KAT' €OU)RANO\N QEI=AI DUNA/MEIS: DIO/PER TOI=S OU)RANOI=S A(RMO/ZEI €TA\ QAUMA/SIA/ SOU TA\ E)MFERO/MENA TAI=S E)PAGGELI/AIS €DIHGEI=SQAI KAI\ DIERMHNEU/EIN. *(/WSPER PA/LIN TH\N A)LH/-€QEIA/N SOU, TH\N E)N TAI=S PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAGGELI/AIS DE-€DOCASME/NHN, OU)K A)/LLWN H)=N NOEI=N KAI\ DIHGEI=SQAI A)LL' H)\ €MO/NWN TW=N OU)RANW=N KAI\ TW=N E)N OU)RANOI=S A)GGE/LWN: €OU(=TOI GA\R KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU KAI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU €E)N *)EKKLHSI/A| A(GI/WN E)COMOLOGH/SONTAI. *EI) GA/R POTE GE/-€NOITO *)EKKLHSI/A TIS TOIAU/TH E)PI\ GH=S, W(S A(GI/WN *)EK-€KLHSI/AN AU)TH\N XRHMATI/ZEIN, PARA\ TOU/TOIS OI( OU)RANOI\, €EI)/TE DUNA/MEIS QEI=AI, EI)/TE KAI\ OU)RA/NIOI A)/NDRES, TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU, TH\N E)MFEROME/NHN E)N €TAI=S PROKEIME/NAIS E)PAGGELI/AIS, E)COMOLOGH/SONTAI. *EI) €DE/ E)STI KAI\ E)N AU)TOI=S TOI=S OU)RANOI=S *)EKKLHSI/A TIS €PRWTOTO/KWN A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S, KURIW/TE-€RON KAI\ A)LHQE/STERON LEXQEI/H A)\N E)KEI/NH *)EKKLHSI/A €A(GI/WN EI)=NAI *)EKKLHSI/A, E)N H(=| OI( OU)RANOI\ TH\N A)LH/QEIAN €TW=N E)PAGGELIW=N TOU= *QEOU= KAI\ TA\ QAUMA/SIA TA\ E)N AU)-€TAI=S A)POKEI/MENA DIHGH/SONTAI. *QAUMA/SIA DE\ TI/NA H)=N @1 A)LL' H)\ TO\ E)KLEKTO\N TOU= *QEOU= XRHMATI/SAI TO\N *DAUI\+D, €KAI\ TO\ E)C AU)TOU= GENE/SQAI SPE/RMA QRO/NON AI)W/NION KA-€QE/CON, KAI\ TO\ DIAQH/KHN AI)W/NION DIATI/QESQAI PRO\S AU)-€TO\N TO\N *QEO\N, H)\ SUNQH/KHN PRO\S AU)TO\N GENE/SQAI; OU(/TW €GA\R O( *)AKU/LAS KAI\ *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSAN, $3SUNQH/-€KHN$ A)NTI\ DIAQH/KHS EI)RHKO/TES. *QAUMA/SION H)=N KAI\ TO\ €O)MNU/NAI TO\N *QEO\N A)NQRW/PW| KAI\ TO\ FA/SKEIN PRO\S TO\N €AU)TO/N: $3*(/EWS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA SOU,$ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S E(KA/STHN €GENEA\N TO\N QRO/NON SOU,$ KATA\ TO\N AU)TO/N. *TO\ DE\ MEI=-€ZON A(PA/NTWN QAU=MA TOU=TO H)=N, TO\ TOIAU=TA E)PAGGELLO/-€MENON TO\N *QEO\N O(/RKW| TAU=TA E)PISFRAGI/SASQAI: KAI\ TO\ €PA/NTWN QAUMASIW/TERON TO\ META\ TO\N QEI=ON O(/RKON DO-€KEI=N MH\ TE/LOS EI)LHFE/NAI TOU\S TOU= *QEOU= LO/GOUS, TA)NAN-€TI/A DE\ TH=| O(RKWMOSI/A| SUMBH=NAI. *)EPIFE/REI GOU=N E(CH=S, €E)NANTI/A TAI=S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AIS DHLW=N SUMBEBHKE/-€NAI: DI' A(\ KAI\ MA/LISTA E)KPLH/TTETAI KAI\ QAUMA/ZEI O( €*PROFH/THS: A)PODUSPETEI= GOU=N E(CH=S LE/GWN: $3*POU= E)STI €TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MOSAS TW=| *DAUI\+D €E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU;$ *)ALL' A)POQERAPEU/EI TH\N E(AUTOU= €A)MHXANI/AN, A)NWTE/RW ME\N EI)RHKW/S: $3*)EN TOI=S OU)RA-€NOI=S E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU,$ E)N DE\ TOI=S ME-€TA\ XEI=RAS: $3*)ECOMOLOGH/SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAU-€MA/SIA/ SOU, KAI\ GA\R TH\N A)LH/QEIA/N SOU E)N *)EKKLH-€SI/A| A(GI/WN. *(/OTI TI/S E)N NEFE/LAIS I)SWQH/SETAI TW=| €*KURI/W|, O(MOIWQH/SETAI TW=| *KURI/W| E)N UI(OI=S *QEOU=;$ €*)ANTI\ TOU=: $3E)N NEFE/LAIS,$ O( *SU/MMAXO/S FHSI: $3*TI/S €GA\R E)N AI)QE/RI;$ *SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS E)PH/GAGE TA\ €PROKEI/MENA TOI=S PROLEXQEI=SI: TH\N GA\R A)LH/QEIA/N SOU, €FHSI\, KAI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU, EI) KAI\ MH\ A)/NQRWPOI SUN-€EI=NAI DU/NANTAI: DI' O(\ ME/LLW LE/GEIN MIKRO\N U(/STERON: €$3*POU= E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MOSAS €TW=| *DAUI/+D;$ *)ALL' OU)RANOI\ DIHGH/SONTAI KAI\ *)EKKLHSI/A €A(GI/WN MARTURH/SEI, O(/TI MHDE\N W(=N W)/MOSAS TW=| *DAUI\+D, €DIAPESEI=TAI, OU)DE\ YEU/SONTAI/ SOU AI( E)PAGGELI/AI: A)DU/-€NATON GA/R E)STI TO\ SE\ YEU/SASQAI. *TI/S GA/R SOI E)CISW-€QH/SETAI E)N A)LHQEI/A|, H)\ TI/S O(MOIWQH/SETAI E)N TW=| LE/GEIN €KAI\ PISTOU=SQAI/ SOU TA\S E)PAGGELI/AS; *OU)DE\ GA\R A)NTI-€STH=NAI/ SOU TH=| BOULH=| DU/NATAI/ TIS, W(S A)NATRE/PEIN TA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ¹ˆ¨A(/PAC U(PO\ SOU= W(RISME/NA, MH/TIGE TA\ MEQ' O(/RKOU E)PHG-€GELME/NA: W(/STE EI) MH\ KAI\ H(MI=N E)/GNWSTAI/ PW H( TW=N €E)PAGGELIW=N SOU A)LH/QEIA, A)LL' E)KEI=NO A)KRIBW=S I)/SMEN, €$3O(/TI DUNATO\S EI)=, *KU/RIE, KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU KU/KLW| €SOU.$ *PA/NT' OU)=N O(/SA KAI\ BEBOU/LHSAI DU/NASAI, KAI\ TW=N €LO/GWN SOU TW=N PERI\ TOU= *DAUI\+D PROR)R(HQE/NTWN H( A)LH/-€QEIA A)MFI\ SE\ EI(LEI=TAI: W(S PA=SI ME\N TOI=S PERI\ SE\ OU)=SI €KAI\ TH\N SH\N QEO/THTA DORUFOROU=SI GINW/SKESQAI, A)GNO-€EI=SQAI DE\ TOI=S MAKRA\N A)FESTHKO/SIN A)PO\ SOU=. €@*DOKEI= DE/ MOI DIA\ TOU/TWN O( *PROFH/THS, A(GI/W| *PNEU/-€MATI QEOFORHQEI\S, KAI\ TOU\S TH=S YUXH=S O)FQALMOU\S FW-€TI\ NOERW=| KATAUGASQEI\S, TH\N DO/CAN E(WRAKE/NAI TOU= *MO-€NOGENOU=S TOU= *QEOU= E)N ME/SW| TH=S *)EKKLHSI/AS TW=N €A(GI/WN E(STW=TOS, KAI\ DORUFOROUME/NOU U(PO\ TW=N A(GI/WN €TW=N E)N BASILEI/A| AU)TOU=. *MNHMONEU/SAS GOU=N TW=N OU)-€RANW=N, KAI\ TW=| QEI/W| *PNEU/MATI E)NATENI/SAS TH=| TW=N €A(GI/WN *)EKKLHSI/A|, E)/OIKEN E(WRAKE/NAI ME/SON TO\N *UI(O\N €TOU= *QEOU=: EI)=TA META\ TH\N E)KEI/NOU KATANO/HSIN E)PISTRE/-€FEIN TOU\S O)FQALMOU\S E)PI\ TW=N PE/RIC A(GI/WN A)GGE/LWN €KAI\ A)RXAGGE/LWN, PNEUMA/TWN TE QEI/WN KAI\ DUNA/MEWN @1 ›ˆ¼XORO/N: KAI\ QAUMA/ZEIN TH\N TOU/TWN QEIO/THTA: U(PEREK-€PLH/TTESQAI DE\ TO\N E)PE/KEINA PA/NTWN, KAI\ U(PE\R PA/NTAS €TO\N *MONOGENH= TOU= *QEOU=: EI)=T' E)K TOU= QAU/MATOS A)NAPE-€FWNHKE/NAI TO/: $3*(/OTI TI/S E)N NEFE/LAIS I)SWQH/SETAI TW=| €*KURI/W|;$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON: $3*TI/S GA\R E)N AI)QE/RI €A)NTIPARAQH/SEI TW=| *KURI/W| E)N UI(OI=S *QEOU=;$ *TAU=TA DE\ €PERI\ ME\N TOU= *MONOGENOU=S TOU= *QEOU= LEGO/MENA SW/ZOI €A)\N EU)SEBH= TH\N DIA/NOIAN, OU) ME\N PERI\ TOU= *PATRO\S KAI\ €*QEOU= TW=N O(/LWN: A)NOI/KEIOS GA\R KAI\ A)SEBH\S H( PARA/QE-€SIS. *TO\ GA\R UI(OI=S *QEOU= PARABA/LLEIN TO\ PA/NTWN AI)/-€TION, KAI\ TO\ SUGKRI/NEIN E(TE/ROIS TOLMA=|N TO\N E)PE/KEINA €TW=N O(/LWN *QEO\N, PA/NTWN A)\N GE/NOITO A)NOSIW/TATON. *)AKI/N-€DUNOS D' A)\N EI)/H O( LO/GOS UI(OI=S *QEOU= SUGKRI/NWN *UI(O\N €*QEOU= MONOGENH=, KAI\ TO\ PRO\S PA/NTAS A)SU/GKRITON AU)TOU= €KAI\ A)PARA/QETON, KAQ' U(PERBOLH/N TE U(PERE/XON SHMAI/-€NEIN DIA\ TOU=: $3*TI/S E)N NEFE/LAIS I)SWQH/SETAI TW=| *KU-€RI/W|;$ A)NTI\ TOU=, OU)DEI/S. *EI) GA\R KAI\ POLLOI\ A(/GIOI KAI\ €MURIA/DES A)GGE/LWN, KAI\ *)EKKLHSI/A PRWTOTO/KWN, A)R-€XAI/ TE KAI\ E)COUSI/AI KAI\ QRO/NOI KAI\ KURIO/THTES, PNEU/-€MATA/ TE A(/GIA, KAI\ DUNA/MEIS QEI=AI E)N TAI=S KAT' OU)RA-€NO\N STRATIAI=S POLITEU/ONTAI, TH\N E)POURA/NION SUMPLH-€ROU=NTES *)EKKLHSI/AN: A)LLA\ TI/S, FHSI\N, E)N TW=| AI)QE/RI €TW=| E)PE/KEINA TOU= STEREW/MATOS I)SWQH/SETAI TW=| *KURI/W|; €*EI) DE\ POLLOI\ UI(OI\ *QEOU= KAI\ QEOI\ KATA\ TO/: $3*(O *QEO\S E)/STH €E)N SUNAGWGH=| QEW=N,$ KAI/: $3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS E)LA/-€LHSE,$ KAI/: $3*)EGW\ EI)=PON: *QEOI/ E)STE, KAI\ UI(OI\ *(UYI/-€STOU PA/NTES:$ A)LLA\ $3*TI/S O(MOIWQH/SETAI TW=| *KURI/W| E)N €UI(OI=S *QEOU=;$ *MURI/WN GA\R O)/NTWN UI(W=N, OU)DEI\S, FHSI\, €TOU/TW| O(MOIWQH/SETAI, OU)DE\ E)CISWQH/SETAI, E)KLEKTW=| O(/TI €KAI\ MONOGENEI= KAI\ PRWTOTO/KW| PA/SHS KTI/SEWS, *LO/GW| €TE SOFI/A| KAI\ DUNA/MEI KAI\ SOFI/A| *QEOU=. *KAI/ MOI DOKEI= €TH\N TOU/TWN GNW=SIN DIA\ TW=N A)NWTE/RW SHMAI/NEIN, E)N OI(=S €E)/FH: $3*)ECOMOLOGH/SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAUMA/SIA/ €SOU.$ *(\EN GA\R TW=N QAUMASI/WN KAI\ TOU=TO H)=N, O(/PER €H)/MELLEN E(CH=S E)PILE/GEIN PERI\ TOU= *MONOGENOU=S TOU= €*QEOU=: A)NAGKAI/WS DE/: E)PEIDH\ H)/MELLE TO\N E)K SPE/RMA-€TOS *DAUI\+D GENHSO/MENON DIA\ TH=S PROFHTEI/AS SHMAI/NEIN, €TH\N QEO/THTA TOU= KATOIKH/SONTOS E)N AU)TW=| PROQEWREI=: €W(S A)\N O(MOU= MA/QOIMEN, TI/S H( ME/LLOUSA KATOIKEI=N E)N €AU)TW=| DU/NAMIS, KAI\ W(S O( ME\N UI(O\S H)=N *DAUI\+D, O( DE\ E)N €AU)TW=| KATOIKH/SWN *UI(O\S TOU= *QEOU=. €@$3*(O *QEO\S E)NDOCAZO/MENOS E)N BOULH=| A(GI/WN, ME/GAS €KAI\ FOBERO\S E)PI\ PA/NTAS TOU\S PERIKU/KLW| AU)TOU=.$ €*TO\N MH\ E)/XONTA SU/GKRISIN, MHDE\ PARA/QESIN, MHDE\ €O(MOI/WSIN PRO/S TINA TW=N W)NOMASME/NWN UI(W=N *QEOU=, €O(POI=O/S TI/S E)STI PARI/STHSI LE/GWN: $3*OU(=TO/S E)STIN O( €*QEO\S O( E)NDOCAZO/MENOS E)N TH=| BOULH=| TW=N A(GI/WN.$ €*BOULH\N DE\ A(GI/WN PROSEI=PE TH\N A)NWTE/RW LEXQEI=SAN €*)EKKLHSI/AN A(GI/WN: KAI\ E)W/|KEI TH\N *)EKKLHSI/AN TW=N €PRWTOTO/KWN TW=N A)POGEGRAMME/NWN E)N OU)RANOI=S BOU-€LH\N W)NOMAKE/NAI, A)NALO/GWS TOI=S KATA\ TO/PON BOULEU-€THRI/OIS. *)EN TAU/TH| DE\ TH=| BOULH=| TW=N A(GI/WN E)NDOCAZO/-€MENO/S E)STIN O( MH\ E)/XWN SU/GKRISIN, MHDE\ O(MOI/WSIN PRO\S €TOU\S O)NOMAZOME/NOUS UI(OU\S *QEOU=: KAI\ OU) MO/NON E)NDO-€CAZO/MENO/S E)STIN E)N TH=| BOULH=| TW=N A(GI/WN, A)LLA\ KAI\ €FOBERO\S U(PA/RXEI E)PI\ PA/NTAS TOU\S PERIKU/KLW| AU)TOU=. €*TI/NES D' A)\N EI)=EN OI( PERIKU/KLW| AU)TOU= A)LL' H)\ OI( UI(OI\ @1 TOU= *QEOU=, KAI\ AU)TOI\ QEOI\ XRHMATI/ZONTES, DI' OU(\S €EI)/RHTAI, $3*(O *QEO\S E)/STH E)N SUNAGWGH=| QEW=N;$ *KAI\ GA\R €TO\, $3*)EN BOULH=| A(GI/WN,$ KAI\ TO\, $3*)EN E)KKLHSI/A| PRW-€TOTO/KWN,$ KAI\ TO\, $3*)EN SUNAGWGH=| QEW=N,$ E(\N KAI\ TAU-€TO\N EI)=NAI/ MOI DOKEI=. *TOU/TWN TOIGAROU=N E)N ME/SW| E(STW\S €KAI\ U(PO\ TOU/TWN DORUFOROU/MENOS O( *UI(O\S TOU= *QEOU=, €E)NDOCAZO/MENOS EI)/RHTAI KAI\ ME/GAS KAI\ FOBERO/S. *(/O GE €MH\N *SU/MMAXOS TA\ PROKEI/MENA TOU=TON E)CE/DWKE TO\N €TRO/PON: $3*QEE\ A)H/TTHTE E)N O(MILI/A| A(GI/WN POLLH=|, KAI\ €E)PI/FOBOS E)N PA=SI TOI=S PERI\ SEAUTO/N:$ O( DE\ *)AKU/LAS €FHSI/: $3*)ISXURO\S KATISXUREUO/MENOS E)N A)POR)R(H/TW| €A(GI/WN, PLH=QOS, PLH=QOS, KAI\ E)PI/FOBOS E)PI\ PA/NTAS €KU/KLW| AU)TOU=.$ *(H DE\ TOU= LO/GOU DIA/NOIA TH\N A)KOLOU-€QI/AN PARI/STHSIN. *)EPEIDH\ GA\R DUNATO\S EI)=, *KU/RIE, €FHSI\N, KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU KU/KLW| SOU, EI)KO/TWS ME/GAS €EI)=, KAI\ FOBERO\S EI)=, KAI\ E)NDOCAZO/MENOS EI)= E)N BOULH=| €A(GI/WN, KAI\ E)N TOI=S TH\N SH\N QEO/THTA PERIPOLOU=SIN, OI(\, €TW=N SW=N E)PAGGELIW=N TH\N A)LH/QEIAN SUNORW=NTES, TA\S €PREPOU/SAS EU)XARISTI/AS META\ QAUMASMOU= TH=S SH=S €QEO/THTOS A)NAPE/MPOUSI. *DIO\ MIKRW=| PRO/SQEN E)/LEGON: €$3*)ECOMOLOGH/SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU, €KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU E)N *)EKKLHSI/A| A(GI/WN. €@*KU/RIE O( *QEO\S TW=N DUNA/MEWN, TI/S O(/MOIO/S SOI; €*DUNATO\S EI)=, *KU/RIE, KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU KU/KLW| SOU. €*SU\ DESPO/ZEIS TOU= KRA/TOUS TH=S QALA/SSHS, TO\N DE\ €SA/LON TW=N KUMA/TWN AU)TH=S SU\ KATAPRAU/+NEIS. *SU\ €E)TAPEI/NWSAS W(S TRAUMATI/AN U(PERH/FANON E)N TW=| €BRAXI/ONI TH=S DUNA/MEW/S SOU DIESKO/RPISAS TOU\S €E)XQROU/S SOU.$ *KAI\ E)N TOU/TOIS OU)DE\N A)FI/HSI TW=N GE-€NHTW=N EI)=NAI O(/MOION TW=| QEOLOGOUME/NW| *UI(W=| TOU= *QEOU=: €AU)TO\N GA\R EI)=NAI TO\N DUNATO\N, KAI\ TO\N TW=N DUNATW=N €*QEO\N, KAI\ AU)TW=N TW=N DUNA/MEWN *KU/RION, W(S MHDE/NA €AU)TW=| A)NTILE/GEIN DU/NASQAI, MHDE\ TH=| AU)TOU= BOULH=| A)N-€QI/STASQAI: DI' O(\ LE/GEIN AU)TO\N KAI\ POIEI=N, A(/TE MO/NON €DUNATO\N, TA\ PA/NTA: TO\ GA\R, $3*TI/S O(/MOIO/S SOI;$ KAI\ €E)NTAU=QA OU)K E)PI\ TOU= SPANI/OU, A)LL' E)PI\ TOU= MHDENO\S €PAREI/LHPTAI. *OU)DE/NA GOU=N O(/MOION EI)=NAI/ FHSI TW=| KU-€RIOLOGOUME/NW|, A)NTIPARABA/LLWN AU)TW=| TOU\S A)NWTE/RW €EI)RHME/NOUS UI(OU\S *QEOU=. *TH=S GA\R AU)TH=S E)/XETAI DIA-€NOI/AS TA\ PARO/NTA KAI\ TA\ PRO/TERA, E)N OI(=S EI)/RHTO: $3*(/OTI €TI/S E)N NEFE/LAIS I)SWQH/SETAI TW=| *KURI/W|, O(MOIWQH/SETAI €TW=| *KURI/W| E)N UI(OI=S *QEOU=;$ KAI\ NU=N D' OU)=N, $3*TI/S O(/MOIO/S €SOI;$ FHSI\N, O(/TI DUNATO\S EI)=, KAI\ H( A)LH/QEIA TW=N LO/GWN SOU, €AI(/ TE E)PAGGELI/AI SOU PERI\ SE\ KAI\ PARA\ SOI\ TUGXA/NOUSI. €*PARA\ SOI\ GA/R E)STI, KAI\ PARA\ TOI=S KUKLOU=SI/ SE, H( A)LH/-€QEIA/ SOU: EI) GA/R TINE/S SOU PLHSI/ON KAI\ KU/KLW| PERIE-€STW=TES EI)=EN, OU(=TOI AU)TOI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU GINW/SKOU-€SIN. *(HMEI=S DE\ OI( E)PI\ GH=S, E)/TI MAKRA/N SOU TUGXA/NONTES, €TA\S MEGALOURGI/AS SOU A)PO\ TW=N KATA\ QA/LASSAN €E)NERGOUME/NWN U(PO\ TH=S SH=S PRONOI/AS QEWROU=NTES, €O(MOLOGOU=MEN, O(/TI DUNATO\S EI)=, KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU KU/-€KLW| SOU. *TH=S TE GA\R QALA/SSHS KAI\ TOU= TOSOU/TOU TW=N €U(DA/TWN KU/TOUS SU\ MO/NOS DESPO/ZEIS, KAI\ TO\N SA/LON €TW=N KUMA/TWN AU)TH=S SU\ MO/NOS KATAPRAU/+NEIS, PERI-€QEI\S AU)TH=| KLEI=QRA KAI\ PU/LAS, KAI\ O(/RIA AU)TH=| PHCA/-€MENOS, W(S A)\N MH\ U(PERBA=SA KATAKLU/SEIE TH\N TW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆ½ˆ¹A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN. *(\O DH\ KAI\ AU)TO\ E(/N TI TUGXA/NEI @1 ›ˆÀME/GISTON TH=S SH=S DUNA/MEWS DEI=GMA. *(WS GA\R DESPO/TH| €DOULEU/OUSA H( TOSAU/TH TW=N U(DA/TWN KI/NHSIS, KURTOU-€ME/NH EI)S U(/YOS KAI\ E)PAIROME/NH PTH/SSEI, KAI\ EI)S €E(AUTH\N KATARA/SSETAI, EI)/SW TW=N OI)KEI/WN O(/RWN A)PO-€KEKLEISME/NH. *(/WSPER DE\ TA\ KU/MATA KAI\ TA\S A)PEILA\S €TH=S QALA/SSHS E)XALI/NWSAS TW=| SW=| PROSTA/GMATI, KAI\ €TA\ U(YW/MATA AU)TH=S, TA/S TE O(RMA\S KAI\ TOU\S QUMOU\S €KATEPRA/U+NAS: OU(/TW DE\ KAI\ E)PI\ TW=N A)ORA/TWN DUNA/-€MEWN, EI)/ TINE/S POTE EI)=EN E)XQRAI\ KAI\ E)NANTI/AI TH=| BOULH=| €TH=S SH=S PRONOI/AS, KAI\ TAU/TAS, A(/TE MO/NOS KAI\ U(PE\R €PA/NTAS W)\N DUNATW/TATOS, DIESKO/RPISAS, TO/N TE TOU/TWN €A)/RXONTA KAI\ TU/RANNON KAI\ A)LAZO/NA TINA\ O)/NTA KAI\ €U(PERH/FANON, A)/RXONTA TOU= AI)W=NOS TOU/TOU, SU\ TH=| €SAUTOU= DUNA/MEI E)TAPEI/NWSAS, KAI\ TRAUMATI/AN EI)RGA/-€SW, PATA/CAS AU)TO\N TH=| R(OMFAI/A| TH=| MEGA/LH| KAI\ TH=| FO-€BERA=|, A)KOLOU/QWS TH=| FASKOU/SH| PROFHTEI/A|: $3*)EPA/CEI €*KU/RIOS TH\N R(OMFAI/AN TH\N MEGA/LHN KAI\ TH\N I)SXU-€RA\N E)PI\ TO\N DRA/KONTA, O)/FIN TO\N SKOLIO\N, FEU/-€GONTA: KAI\ A)NELEI= TO\N DRA/KONTA TO\N E)N TH=| QA-€LA/SSH|.$ *KAI\ E)PEIDH/PER A)/LLOS PROFH/THS TO\N TRAU-€MATI/AN TOU=TON DRA/KONTA E)PI\ TH=S QALA/SSHS POIEI=SQAI €TA\S DIATRIBA\S E)DI/DACE, FH/SAS: $3*AU(/TH H( QA/LASSA H( €MEGA/LH KAI\ EU)RU/XWROS. *)EKEI= E(RPETA\ W(=N OU)K E)/STIN €A)RIQMO/S. *DRA/KWN OU(=TOS O(\N E)/PLASAS E)MPAI/ZEIN €AU)TW=|:$ E)PI/STHSON MH/POTE TAU/THN AU)TH\N H)|NI/CATO TH\N €QA/LASSAN KAI\ O( PARW\N LO/GOS FH/SAS: $3*SU\ DESPO/ZEIS €TOU= KRA/TOUS TH=S QALA/SSHS, TO\N DE\ SA/LON TW=N €KUMA/TWN AU)TH=S SU\ KATAPRAU/+NEIS:$ TOU/TOIS GOU=N €SUNH=YE TO\, $3*SU\ E)TAPEI/NWSAS W(S TRAUMATI/AN U(PER-€H/FANON: E)N TW=| BRAXI/ONI TH=S DUNA/MEW/S SOU DI-€ESKO/RPISAS TOU\S E)XQROU/S SOU.$ *TO\ GA\R XWRI/ON TW=N €A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN, TW=N TE DAIMO/NWN KAI\ TW=N €PNEUMA/TWN PONHRW=N, QA/LASSAN E)/OIKEN A)POKALEI=N. *DIO\ €KAI\ E)PH/GAGE TW=| PERI\ TH=S QALA/SSHS LO/GW| TA\ PERI\ €TOU= TRAUMATI/OU KAI\ TA\ PERI\ TW=N E)XQRW=N TOU= *QEOU=, €A)/NTIKRUS TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS KAI\ TO\N TOU/TWN €A)/RXONTA SHMH/NAS. *KAI\ E)N E(TE/RW| DE\ EI)/RHTAI YALMW=|: €$3*SU\ SUNE/QLASAS TA\S KEFALA\S TW=N DRAKO/NTWN E)PI\ €TOU= U(/DATOS. *SU\ SUNE/QLASAS TH\N KEFALH\N TOU= €DRA/KONTOS, E)/DWKAS AU)TO\N BRW=MA LAOI=S TOI=S *AI)-€QI/OYI:$ KAI\ E)N TW=| *)IW/B: $3*)/ACEIS DE\ DRA/KONTA E)N €A)GKI/STRW|, PERIQH/SEIS DE\ FORBAI/AN PERI\ TH\N R(I=NA €AU)TOU=, YELLI/W| DE\ TRUPH/SEIS TO\ XEI=LOS AU)TOU=. €*LALH/SEI DE/ SOI DEH/SEI KAI\ I(KETHRI/A| MALAKW=S, €LH/YH| DE\ AU)TO\N DOU=LON AI)W/NION.$ *KAI\ E(CH=S E)P-€A/GEI: $3*AU)TO\S DE/ E)STI BASILEU\S PA/NTWN TW=N E)N €TOI=S U(/DASI.$ *KATA\ TO\ AU)TO\ EI)/RHTAI PERI\ TOU= AU)TOU= €DRA/KONTOS E)K PROSW/POU TOU= *KURI/OU PRO\S TO\N *)IW/B: €$3*OU) DE/DOIKAS, O(/TI H(TOI/MASTAI/ MOI TA\ XOU=N;$ KAI\ €DIA\ TW=N PROKEIME/NWN A)NAGKAI/WS TOU/TWN E)MNHMO/NEUSE €TO\ QEI=ON *PNEU=MA, DIDA/SKON TOU= *MONOGENOU=S TOU= *QEOU= €TH\N ME/XRI TH=S DHLWQEI/SHS QALA/SSHS KA/QODON. *PROQEO-€LOGH/SAS GOU=N AU)TO\N, KAI\ TH\N PRW/THN AU)TOU= DIATRIBH\N €TH\N E)N TOI=S A(GI/OIS EI)PW\N, TI/S TE/ E)STI, KAI\ MEQ' O(POI/WN €KAI\ E)N POI/OIS PRO/EISIN%2, E(CH=S KAI\ PARI/STHSIN, O(/TI DH\ AU)TO\S E)KEI=NOS KAI\ TH=S DHLWQEI/SHS H(MI=N QALA/SSHS KRATH/SEI, €KAI\ TO\N E)N AU)TH=| TRAUMATI/AN TAPEINW/SEI, KAI\ E)N TW=| BRAXI/ONI TOU= KRA/TOUS AU)TOU= PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S €@PRO/SESTIN. @1 AU)TOU= DIASKORPI/SEI. *LE/GEI DE\ TAU=TA A)NAGKAI/WS: PROEIPW\N GA\R, $3*DUNATO\S EI)=, *KU/RIE, KAI\ H( A)LH/QEIA/ €SOU KU/KLW| SOU,$ PARI/STHSIN AU)TOI=S E)/RGOIS PW=S U(PA/RXEI DUNATO\S O( *KU/RIOS EI)S PI/STWSIN TH=S A)LHQEI/AS €AU)TOU=, U(PE\R TOU= TA\S E)PAGGELI/AS PRO\S TO\N *DAUI\+D GEGENHME/NAS A)LHQEI=S A)PODEI=CAI. €@$3*SOI/ EI)SIN OU)RANOI\, KAI\ SH/ E)STIN H( GH=, TH\N €OI)KOUME/NHN KAI\ TO\ PLH/RWMA AU)TH=S SU\ E)QEME-€LI/WSAS, TO\N BOR)R(A=N KAI\ TH\N QA/LASSAN SU\ €E)/KTISAS. *QABW\R KAI\ *(ERMW=N E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU €A)GALLIA/SONTAI.$ *(H DIA/NOIA TW=N PROKEIME/NWN TOIAU/TH €TI/S E)STI: *PEPOI/HSAI ME\N, W)= *KU/RIE, PRO\S TO\N *DAUI\+D €E)PAGGELI/AS PERI\ TOU= SPE/RMATOS AU)TOU= KAI\ TOU= EI)S €AI)W=NA DIARKE/SONTOS QRO/NOU AU)TOU=: KAI\ TAU/TAS W)/MO-€SAS TW=| *DAUI\+D E)PITELE/SEIN. *(ORW=MEN DE\ H(MEI=S OI( A)/N-€QRWPOI MH\ PLHROUME/NAS AU)TA\S, O(/SON E)PI\ TOI=S AI)SQH-€TOI=S KAI\ O(RWME/NOIS: DIO/ FAMEN, $3*POU= EI)SI TA\ E)LE/H €SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ PLH\N A)LLA\ PEPEI/SMEQA/ SE €E)C A(/PANTOS A)LHQEU/EIN, O(/TI $3DUNATO\S EI)=, KAI\ H( A)LH/-€QEIA/ SOU KU/KLW| SOU.$ *KAI\ MA/RTURE/S GE TH=S A)LHQEI/AS €SOU PA/NTES OI( PERI\ SE/: AI( GOU=N OU)RA/NIOI DUNA/MEIS €$3E)COMOLOGH/SONTAI TA\ QAUMA/SIA/ SOU, KAI\ TH\N A)LH/-€QEIA/N SOU E)N *)EKKLHSI/A| O(SI/WN.$ *KAI\ EI)KO/TWS AI( €OU)RA/NIOI DUNA/MEIS TH\N A)LH/QEIA/N SOU E)COMOLOGH/SONTAI, €E)PEIDH\ E)N TW=| OU)RANW=| E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU: €W(S MHKE/TI DEI=N TA\S E)PAGGELI/AS SOU, TA\S PRO\S TO\N €*DAUI\+D, E)PIGEI/OUS EI)=NAI KAI\ SWMATIKA\S NOMI/ZEIN: E)N €GA\R TW=| OU)RANW=| E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU. *TAU=TA €DE\ KAI\ AU)TO\S E)K TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS MEMAQHKW/S €FHMI: $3*TA\ E)LE/H SOU EI)S TO\N AI)W=NA A)/|SOMAI. *EI)S €GENEA\N KAI\ GENEA\N A)PAGGELW= TH\N A)LH/QEIA/N SOU €E)N TW=| STO/MATI/ MOU.$ *)ALHQEU/EIN DE/ SE *QEO\N O)/NTA KAI\ €*KU/RION TW=N O(/LWN PEPEI=SQAI XRH\, DIA\ TO\ MHDE/NA EI)=NAI €O(/MOION TH=| SH=| DUNA/MEI: KAI\ GA\R KAI\ TW=N A)SWMA/TWN €KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN *KU/RIOS EI)=, KAI\ DUNATO\S EI)= MO/NOS €KAI\ U(PE\R PA/NTAS, W(S TH\N A)LH/QEIA/N SOU PISTOU=SQAI. €*EI) DE\ KAI\ E)/STI TIS E)N TOI=S OU)=SIN U(PERH/FANOS, O( KALOU/-€MENOS DIA/BOLOS A)NTIKEI/MENOS A)EI\, KAI\ POLEMW=N TH=| SH=| €A)LHQEI/A|, A)LLA\ SU\ TOU=TON E)TAPEI/NWSAS: EI)/TE TINE/S €EI)SIN U(PE\R TOU=TON E)XQRAI\ KAI\ A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS, €A)LLA\ KAI\ TAU/TAS DIESKO/RPISAS. *PA/NTOTE SU\ KRATEI=S, €KAI\ TH=S TW=N O(/LWN OU)SI/AS SU\ DESPO/ZEIS, E)PEI\ KAI\ €POIHTH\S TW=N O(/LWN TUGXA/NEIS. *AU(/TH GA\R H( QA/LASSA €KAI\ TO\ TOSOU=TON TH=S U(GRA=S OU)SI/AS STOIXEI=ON E)/RGON €U(PA/RXEI SO\N, KAI\ SE\ KU/RION E)PIGRA/FETAI. *EI) DE\ KAI\ €OU)RANOI/ TINES A)NW/TEROI TOU= STEREW/MATOS NOOU=NTAI, €QEI/WN PNEUMA/TWN KAI\ DUNA/MEWN A(GI/WN, TW=N TE TH\N €SH\N QEO/THTA PERIPOLOU/NTWN A)GGE/LWN KAI\ A)RXAGGE/-€LWN OI)KHTH/RIA, KAI\ OU(=TOI SOI/ EI)SIN A(/MA PA=SI TOI=S €OI)KOU=SIN AU)TOI=S. *KAI\ A)/LLO DE\ STOIXEI=ON OU) MIKRO\N H( €CHRA\ OU)SI/A, KAI\ H( TOI=S OU)RANOI=S U(POKEIME/NH GH=, SH/ €E)STI KAI\ AU(/TH. *(/OTE TOI/NUN TA\ SU/MPANTA TOI=S SOI=S €NEU/MASI DOULEU/EI, KAI\ SU\ PA/NTWN KRATEI=S, KU/RIOS W)\N €A(PA/NTWN KAI\ BASILEU\S KAI\ *QEO\S, TI/S A)NTISTH/SETAI/ €SOI; *)\H TI/ TO\ E)MPODW\N E)/STAI TOU= MH\ PISTW/SASQAI TA\S SA\S PRO\S TO\N E)KLEKTO/N SOU *DAUI\+D E)PAGGELI/AS, A(\S €MEQ' O(/RKOU PRO\S AU)TO\N E)POIH/SW; €@*SFO/DRA TOI/NUN KAI\ A)KOLOU/QWS TOI=S E)/MPROSQEN EI)RH-€ME/NOIS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN E)PH/GAGE TO\, $3*SOI/ EI)SIN €OI( OU)RANOI\, KAI\ SH/ E)STIN H( GH=: TH\N OI)KOUME/NHN €KAI\ PLH/RWMA AU)TH=S SU\ E)QEMELI/WSAS.$ *OU) GA\R MO/-€NON TO\N OU)RANO\N, FHSI\, KAI\ TA\S E)N AU)TW=| DUNA/MEIS, €A)LLA\ KAI\ TH\N GH=N SU\ E)QEMELI/WSAS: SUMFW/NWS TH=| E)N @1 ›ˆÄTAI=S *PAROIMI/AIS LEGOU/SH| FWNH=|. $3*(O *QEO\S TH=| SOFI/A| €E)QEMELI/WSE TH\N GH=N: H(TOI/MASE DE\ OU)RANOU\S E)N €FRONH/SEI.$ *KAT' E)CAI/RETON DE\ E)NTAU=QA TO\ OI)KOU/MENON €ME/ROS TH=S GH=S OI)KOUME/NHN W)NO/MASEN, A)PODIASTEI/LAS €TH=S E)RH/MOU KAI\ TH=S OI)KHTOU=. *)ALLA\ KAI\ TO\ PLH/-€RWMA TH=S OI)KOUME/NHS PROSE/QHKEN, OU(/TW SHMH/NAS €TO\ TW=N A)NQRW/PWN GE/NOS, TW=N TH\N OI)KOUME/NHN PLH-€ROU/NTWN. *PLH/RWMA DE\ KAI\ A)/LLWS TH=S OI)KOUME/NHS €OU)K A)\N A(MA/RTOIS LE/GWN TH\N TOU= *SWTH=ROS *)EKKLH-€SI/AN, H(\N AU)TO\S O( TOU= *QEOU= *LO/GOS E)QEMELI/WSEN E)PI\ €TH\N PE/TRAN. *DIO\ KAI\ E)N E(TE/ROIS EI)/RHTAI: $3*KU/RIOS €E)BASI/LEUSEN, EU)PRE/PEIAN E)NEDU/SATO. *KAI\ GA\R €KATW/RQWSE TH\N OI)KOUME/NHN, H(/TIS OU) SALEUQH/-€SETAI.$ *PW=S DE\ E)QEMELI/WSE TH\N OI)KOUME/NHN, E)PILE/GEI €E(CH=S, $3*TO\N BOR)R(A=N KAI\ TH\N QA/LASSAN SU\ E)/KTISAS AU)-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÄˆTA/:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, $3*BOR)R(A=N KAI\ NO/TON SU\ E)/KTI-€SAS.$ *DOKEI= DE/ MOI DIA\ TW=N DU/O PLEURW=N TE KAI\ A)/KRWN €TH=S OI)KOUME/NHS TO\N SU/MPANTA KO/SMON DHLOU=N, O(\N €E)PLH/RWSEN H( TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DU/NAMIS. *QE/A DE\ TI/NA €TRO/PON DIA\ TOU/TWN PARI/STATAI PRO/SWPON TOU= SU/M-€PANTOS KO/SMOU TO\ A)NATOLIKO\N ME/ROS: A)RISTERO\N DE\ TO\ €BO/REION, DECIO\N DE\ TO\ MESHMBRINO\N KAI\ NO/TION. *)EN TW=| €GA\R FA/NAI, $3*TO\N BOR)R(A=N KAI\ TA\ DECIA\ SU\ E)/KTISAS,$ €TO\ BO/REION PLEURO\N A)RISTERO\N EI)=NAI E)DI/DACEN: EI)/ GE DE-€CIO\N TO\ NO/TION. *EI) DH\ OU)=N E(STW=TES E)/XOIMEN E)N DECIA=| €ME\N E(AUTW=N TO\N NO/TON, E)N DE\ TOI=S A)RISTEROI=S TO\N BOR)-€R(A=N, A)NTIPRO/SWPON SXH/SOMEN TH\N A)NATOLH\N, KATA\ €NW/TOU DE\ TH\N DU/SIN: W(/STE KATA/ TINA FUSIKH\N QEWRI/AN €EI)RH=SQAI TAU=TA, TH\N QE/SIN TOU= PANTO\S KO/SMOU PAR-€ISTW=NTA. *(\A KAI\ AU)TA\ A)NAGKAI=ON E)PISHMH/NASQAI EI)S €PARA/STASIN TOU= MHDE\ TH\N TOU/TWN GNW=SIN PARALELOI-€PE/NAI TH\N TW=N QEI/WN *GRAFW=N DIDASKALI/AN. *TA\ PA/NTA €GA\R, FHSI\, SU\ E)/KTISAS, TA/ TE DECIA\ TOU= KO/SMOU ME/RH, €KAI\ TA\ A)RISTERA/. *)ALLA\ TA\ ME\N DECIA\ O)NOMASTI\ PROS-€EI=PEN, E)FULA/CATO DE\ XRH/SASQAI TW=| TOU= A)RISTEROU= O)NO/-€MATI. *DIO\ LE/LEKTAI KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3*EI)S BOR)R(A=N €KAI\ DECIA\N SU\ E)/KTISAS:$ KAI\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, €$3*BOR)R(A=N KAI\ DECIA\N SU\ E)/KTISAS.$ *(H DE\ PE/MPTH E)/K-€DOSIS SAFE/STERON H(RMH/NEUSE TI/NA TA\ DECIA\ FH/SASA, €$3*BOR)R(A=N KAI\ NO/TON SU\ E)/KTISAS.$ *TO\ D' A)RISTERO\N €PA/NTH SESIW/PHTAI PARA\ TOI=S PA=SI, DIA\ TO\ NOMI/ZESQAI €SKAIO\N EI)=NAI KAI\ E)NANTI/ON TW=| DECIW=|: OU)DE\N DE\ E)N TW=| €PANTI\ SKAIO\N, OU)DE\ TW=| KALW=| E)NANTI/ON. *PA/NTA ME\N €OU)=N, FHSI\, SU\ E)/KTISAS. *)/ORH DE\ DU/O, TO\ *QABW\R KAI\ TO\ €*(ERMW\N E)CAI/RETO/N TI KE/KLHTAI PARA\ PA/NTA: TW=| GA\R €O)NO/MATI/ SOU TAU=TA A)GALLIA/SONTAI. *KATA\ DE\ TO\N *)AKU/-€LAN, $3*QABW\R KAI\ *(ERMW\N E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU AI)NE/-€SOUSI:$ KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, $3*QABW\R KAI\ TO\ *(ER-€MW\N TO\ O)/NOMA/ SOU EU)FHMH/SOUSI.$ *TOU/TWN DE\ TW=N €O)RE/WN ME/MNHTAI DIAFO/RWS H( TH=S *PALAIA=S *DIAQH/KHS €I(STORI/A: KAI\ OI)=MAI/ GE E)N TOU/TOIS TOI=S O)/RESI TA\S PARA-€DO/COUS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N GEGONE/NAI METAMORFW/SEIS, €KAI\ TA\S PLEI/OUS DIATRIBA\S, O(/TE SU\N A)NQRW/POIS E)PO-€LITEU/ETO. *EI) DE\ KAI\ TW=N O)NOMA/TWN H( E(RMHNEI/A SUMBA/LLETAI/ TI H(MI=N EI)S TH\N TW=N PROKEIME/NWN DIA/NOIAN, €KAI\ AU)TO\S E)PISTH/SEIS. €@$3*SO\S O( BRAXI/WN META\ DUNASTEI/AS: KRATAIWQH/TW €H( XEI/R SOU, U(YWQH/TW H( DECIA/ SOU. *DIKAIOSU/NH @1 KAI\ KRI=MA E(TOIMASI/A TOU= QRO/NOU SOU. *)/ELEOS KAI\ €A)LH/QEIA PROPOREU/SETAI PRO\ PROSW/POU SOU.$ *KAI\ €TAU=TA EI)S TH\N TOU= *MONOGENOU=S TOU= *QEOU= DOCOLOGI/AN €PAREI/LHPTAI, A(/PER SAFE/STERON O( *)AKU/LAS H(RMH/NEUSE, €TOU=TON A)PODOU\S TO\N TRO/PON: $3*SO\S O( BRAXI/WN META\ €DUNASTEI/AS: A)H/TTHTOS H( XEI/R SOU, U(YHLH\ H( DE-€CIA/ SOU: DIKAIOSU/NH KAI\ KRI=MA BA/SIS TOU= QRO/NOU €SOU.$ *KAI\ TAU/TAS DE\ A)NAGKAI/WS TA\S QEOPREPEI=S A)RE-€TA\S E)N TH=| QEOLOGI/A| PAREI/LHFE DIA\ TA\S TOU= *QEOU= PRO\S €TO\N *DAUI\+D E)PAGGELI/AS. *OU)DE\N GA\R, FHSI\N, A)NTISTH/SETAI €SOU= TH=| BOULH=|: META\ GA\R TOU= QE/LEIN KAI\ TO\ DU/NASQAI/ €SOI OI(=A *QEW=| KAI\ DESPO/TH| TW=N O(/LWN PA/RESTI. *KAI\ GA\R €BRAXI/WN SOI/ E)STI ME/GAS KAI\ DUNASTEI/A KAI\ A)RXH\ TW=N €PA/NTWN, KEKRATAIWME/NH TE XEI\R KAI\ U(YHLOTA/TH DECIA\, €O(/TE QRO/NOS TH=S SH=S BASILEI/AS, W(/SPER OI( TW=N E)PI\ GH=S €BASILEUO/NTWN QRO/NOI E)C U(/LHS TIMI/AS PEPOI/HNTAI, KAI\ €AU)TO\S OU(=TOS E)K TW=N PREPO/NTWN SOI TW=| *QEW=| KATESKEU/-€ASTAI. *)ARETAI\ GOU=N QEOPREPEI=S, DIKAIOSU/NH KAI\ KRI=-€MA, TO\N SO\N KATAKOSMOU=SI QRO/NON. *DIO/PER TOSOU/TWN €OU)SW=N PARA\ SOI\ TW=| *QEW=| DUNA/MEWN, O(MALW=S KAI\ A)KW-€LU/TWS H( A)LH/QEIA TW=N SW=N E)PAGGELIW=N PROTRE/XEI, €MHDENO\S PARAPODI/ZEIN DUNAME/NOU TA\S SA\S A)POFA/SEIS, €A(\S W)/MOSAS TW=| *DAUI\+D E)LE/W| KAI\ XA/RITI TA\S E)KTEQEI/SAS €E)PAGGELI/AS PRO\S AU)TO\N PEPOIHME/NOS. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3*DIKAIOSU/NH KAI\ KRI=MA E(TOIMASI/A TOU= QRO/NOU SOU,$ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*DIKAIOSU/NH KAI\ KRI=MA TO\ E(/DRA-€SMA TOU= QRO/NOU AU)TOU=,$ EI)/RHTAI: O( DE\ *SU/MMAXOS $3TH\N €BA/SIN$ AU)TH\N EI)=NAI/ FHSI TH\N DIKAIOSU/NHN KAI\ TO\ KRI=-€MA. *TH=S GE MH\N DIKAIOSU/NHS KAI\ TOU= KRI/MATOS META\ €DIKAIOSU/NHS E)KFEROME/NOU, PROTRE/XEI E)/LEOS KAI\ H( A)LH/-€QEIA. *TW=| GOU=N E)LE/W| TH\N DIKAIOSU/NHN A)NAKIRNA\S, PRA-€OTE/RAS POIEI=TAI TA\S KATA\ TW=N H(MARTHKO/TWN A)PEILA/S: A)/LLWS GA\R A)/KRATON AU)TOU= TH\N DIKAIOSU/NHN OU)K A)/N TIS €A)NQRW/PWN U(POMEI/NEIEN €@$3*MAKA/RIOS O( LAO\S O( GINW/SKWN A)LALAGMO/N. *KU/-€RIE, E)N TW=| FWTI\ TOU= PROSW/POU SOU POREU/SONTAI, €KAI\ E)N TW=| O)NO/MATI/ SOU A)GALLIA/SONTAI O(/LHN TH\N €H(ME/RAN, KAI\ E)N TH=| DIKAIOSU/NH| SOU U(YWQH/SONTAI. €*(/OTI KAU/XHMA TH=S DUNA/MEWS AU)TW=N SU\ EI)=, KAI\ E)N €TH=| EU)DOKI/A| SOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS H(MW=N. *(/OTI €TOU= *KURI/OU H( A)NTI/LHYIS H(MW=N, KAI\ TOU= A(GI/OU €*)ISRAH\L BASILE/WS H(MW=N.$ *NOH/SEIS TE KAI\ A)/LLWS TO\N €A)LALAGMO\N A)PO\ TW=N KATA\ TOU\S KAIROU\S TW=N POLE/MWN €A)LALAZO/NTWN STRATIWTW=N KAI\ FO/BON E)MPOIOU/NTWN TOI=S €E)XQROI=S DIA\ TH=S MEI/ZONOS BOH=S KAI\ TH=S KATA\ TAU/THN €SUMFWNI/AS. *(O DE\ QEI=OS *)APO/STOLOS TA\S E)N A(GI/W| *PNEU/-€MATI EU)XA\S, TA\S MH\ DIA\ GEGWNOU= BOH=S, A)LLA\ E)N DU-€NA/MEI *PNEU/MATOS A)NAPEMPOME/NAS, TOIAU/TAS EI)=NAI DI-€DA/SKEI LE/GWN: $3*AU)TO\ TO\ *PNEU=MA U(PERENTUGXA/NEI €U(PE\R H(MW=N STENAGMOI=S A)LALH/TOIS.$ *OU(/TW DE\ ME/GAS €TI/S E)STI KAI\ SPA/NIOS O( POLLA/KIS U(PO\ TW=N QEI/WN *GRA-€FW=N O)NOMAZO/MENOS A)LALAGMO\S, W(S MAKARI/ZESQAI TO\N €E)PISTH/MONA TOU/TOU, O(MOI/WS TOI=S MAKARIZOME/NOIS E)PI\ €TOI=S A)/LLOIS KATA\ *QEO\N KATORQW/MASI. *DIO\ E)NTAU=QA LE/-€LEKTAI: $3*MAKA/RIOS O( LAO\S O( GINW/SKWN A)LALAGMO/N.$ €*)EN E(TE/ROIS DE\ O( QEI=OS LO/GOS QUSI/AN EI)=NAI TO\N TOIOU=-€TON A)LALAGMO\N DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)EKU/KLWSA KAI\ €E)/QUSA E)N TH=| SKHNH=| AU)TOU= QUSI/AN A)LALAGMOU=.$ @1 ›ˆÈ*DOKEI= DH\ OU)=N MOI E)NTAU=QA TO\ QEI=ON *PNEU=MA SAFW=S €MAKARI/ZEIN TO\N *XRISTOU= LAO/N: OU(=TOS GA\R, GNW=SIN €A)NEILHFW\S TH=S KATA\ TW=N POLEMI/WN TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N NI/KHS, A)LALA/ZEI KATA\ TW=N E)XQRW=N, U(PE\R TOU= €OI)KEI/OU BASILE/WS TO\N A)LALAGMO\N POIOU/MENOS. *)ALLA\ €KAI\ TH\N QUSI/AN TH\N A)/NAIMON LOGIKH\N MO/NOS OU(=TOS O( €LAO\S DI' A)LALAGMOU= EI)/WQE PROSFE/REIN TW=| *QEW=|, DIA\ €TOU= SU/MFWNON A)NAPE/MPEIN TW=| *QEW=| EU)XARISTI/AN E)N €TAI=S PNEUMATIKAI=S I(EROURGI/AIS KAI\ TAI=S KATA\ TH\N €*KAINH\N *DIAQH/KHN E)PITELOUME/NAIS H(MI=N LATREI/AIS, TAI=S €TE A)NAI/MOIS KAI\ A)U/+LOIS KAI\ PNEUMATIKAI=S QUSI/AIS. €*)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(O GINW/SKWN A)LALAGMO\N, *(O GINW/SKWN €SHMASI/AN,$ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE. *DIA\ TI/ DE\ MAKA/-€RIO/S E)STIN OU(=TOS O( *XRISTOU= LAO\S O( TO\N EI)RHME/NON A)LA-€LAGMO\N E)PISTA/MENOS, A)LL' H)\ E)PEIDH/PER TH\N QEO/THTA €TOU= *SWTH=ROS E)PIGINW/SKWN, H(/TIS W)NO/MASTAI PRO/SWPON €AU)TOU=, TW=| FWTI\ TOU= PROSW/POU AU)TOU= KATAUGAZO/ME-€NOS, TH\N E(AUTOU= POIEI=TAI POREI/AN LE/GWN, $3*)ESHMEIW/QH €E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE:$ KAI\, €$3*)EN TW=| FWTI/ SOU O)YO/MEQA TO\ FW=S;$ *KAI\ DIA\ TOU=TO €GOU=N MAKA/RIO/S E)STIN OU(=TOS O( LAO/S. *KAI\ TRI/TON E)PEI\ €MH\ A)RKOU/MENOS TW=| DIA\ TH=S GNW/SEWS TOU= *XRISTOU= FW-€TI/ZESQAI, E)/TI KAI\ TW=| O)NO/MATI AU)TOU= SEMNUNO/MENOS, €KAI\ *XRISTIANO\S E)C AU)TOU= KALOU/MENOS, XAI/REI KAI\ A)GAL-€LIA=| O(/LHN TH\N H(ME/RAN, MA=LLON DE\ PA=SAN H(ME/RAN: OU(/-€TW GA\R O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSE: KAI\ DIA\ TOU=TO GOU=N €E)STI MAKA/RIOS. *KAI\ TE/TARTON E)PEIDH\ EI)S ME/GEQOS KAI\ €U(/YOS E)PIDOU\S TH=| TOU= *QEOU= DIKAIOSU/NH| U(YOU=TAI, DI/KAION €EI)=NAI KRI/NANTOS TOU= *QEOU= EI)S U(/YOS A)/GEIN KAI\ E)PI\ ME/GA DO/CHS TO\N E)PISTH/MONA TOU= EI)RHME/NOU A)LALAGMOU= LAO\N, €KAI\ TO\N U(PO\ TOU= PROSW/POU TOU= *SWTH=ROS FWTIZO/MENON, KAI\ TO\N E)N O)NO/MATI AU)TOU= A)GALLO/MENON, KAI\ TO\N E)G-€KAUXW/MENON, A)LL' OU)K E)PI\ TOI=S I)DI/OIS KATORQW/MASIN. €@*)ANAGKAI/WS DE\ KAI\ TOU= DHLWQE/NTOS MNH/MHN O( LO/GOS €E)POIH/SATO, QESPI/ZWN TO\ KATO/RQWMA TH=S EI)S A)NQRW/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÈˆ¢POUS TOU= *XRISTOU= PAROUSI/AS. *ME/LLWN GOU=N TH\N GE/-€NESIN DIDA/SKEIN TOU= E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D PROELEUSO-€ME/NOU, KAI\ TH\N KATASTROFH\N TW=N PARA\ *)IOUDAI/WN €SEMNW=N PROAGOREU/EIN, DI' H(\N KAI\ A)PORW=N E)PILE/GEI, €$3*POU= E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ A)NAG-€KAI/WS PERI\ ME\N TOU= E)PALHQEU/SEIN E)C A(/PANTOS TA\S €PRO\S TO\N *DAUI\+D TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS TA\S PROEIRHME/-€NAS E)POIH/SATO DIDASKALI/AS. *)EPEI\ DE\ E)XRH=N PROMAQEI\N €H(MA=S KAI\ POI/W| LAW=| H( XA/RIS TH=S TOU= *SWTH=ROS EU)ER-€GESI/AS E)TAMIEU/ETO, A)KOLOU/QWS E)MNHMO/NEUSEN OU) TOU= €*)ISRAH\L, OU)DE\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, A)LLA\ TOU= LAOU= €TOU= GINW/SKONTOS A)LALAGMO/N: KAI\ TOU=TON EI)KO/TWS TO\N €LAO\N E)MAKA/RISE, PLEI=STA AU)TW=| A)GAQA\ E)PAGGEILA/ME-€NOS. *DIA\ GA\R TO\ EI)DE/NAI A)LALAGMO\N, PRW=TON ME\N E)N TW=| €FWTI\ TOU= PROSW/POU TOU= *QEOU= POREU/SONTAI, E)/PEITA E)N €TW=| O)NO/MATI AU)TOU= A)GALLIA/SONTAI KAQ' E(KA/STHN H(ME/-€RAN: KAI\ TRI/TON E)N TH=| DIKAIOSU/NH| AU)TOU= U(YWQH/SONTAI: €KAI\ TE/TARTON KAU/XHMA TH=S DUNA/MEWS AU)TW=N E)/STAI €AU)TO\S O( *KU/RIOS. *)EPEIDH\ GA\R KRATAIO\S KAI\ DUNATO\S €TUGXA/NEI O( LAO\S OU(=TOS, A(/TE E)PI\ TH\N PE/TRAN W)|KODO-€MHME/NOS, W(S MH/TE PU/LAS A(/|DOU KATISXU/EIN AU)TOU=: EI)-€KO/TWS KAUXH/SETAI, A)LL' OU)K E)PI\ TH=| OI)KEI/A| DUNA/MEI, €A)LL' E)PI\ TW=| TEQEMELIWKO/TI AU)TO\N E)PI\ TH\N PE/TRAN €*KURI/W|. *DIA\ DE\ TAU=TA PA/NTA $3MAKA/RIOS O( LAO\S O( GI- @1NW/SKWN A)LALAGMO/N.$ *KAI\ H(MW=N DE\ AU)TW=N TW=N TAU=TA €QESPIZO/NTWN DIA\ TOU= *PNEU/MATOS PROFHTW=N TO\ KE/RAS €U(YWQH/SETAI. *POI=ON DE\ KE/RAS H)\ TO\ ME/LLON E)K SPE/RMA-€TOS *DAUI\+D KATA\ TH\N SH\N, W)= *KU/RIE, E)PAGGELI/AN PRO-€ELEU/SESQAI; *KAI\ TOU=TO GA\R TO\ KE/RAS H(MW=N, E)N W(=| TOU\S €E)XQROU\S H(MW=N KERATIOU=MEN, E)N TH=| EU)DOKI/A| SOU U(YW-€QH/SETAI, SOU= TOU= *(AGI/OU *)ISRAH\L, TOU= BASILE/WS H(MW=N, €A)NTILAMBANOME/NOU TH=S TOU/TOU TOU= KE/RWS GENE/SEWS. €*EI)=EN D' A)\N AU(=TAI FWNAI\ PROFHTIKAI\ E)C OI)KEI/OU PROS-€W/POU TA\ PROKEI/MENA A)NAFWNOU=SAI, KE/RAS TE AU)TW=N €O(MOLOGOU=SAI EI)=NAI TO\N KATA\ SA/RKA FANHSO/MENON *XRI-€STO\N TOU= *QEOU=. €@$3*TO/TE E)LA/LHSAS E)N O(RA/SEI TOI=S UI(OI=S SOU, KAI\ €EI)=PAS: *)EQE/MHN BOH/QEIAN E)PI\ DUNATO/N: U(/YWSA €E)KLEKTO\N E)K TOU= LAOU= MOU. *EU(=RON *DAUI\+D TO\N DOU=-€LO/N MOU, E)N E)LAI/W| A(GI/W| MOU E)/XRISA AU)TO/N. *(H GA\R €XEI/R MOU SUNANTILH/YETAI AU)TW=|, KAI\ O( BRAXI/WN €MOU KATISXU/SEI AU)TO/N. *OU)K W)FELH/SEI E)XQRO\S E)N €AU)TW=|, KAI\ UI(O\S A)NOMI/AS OU) KAKW/SEI AU)TO/N. *KAI\ €SUGKO/YW A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= TOU\S E)XQROU\S AU)-€TOU=, KAI\ TOU\S MISOU=NTAS AU)TO\N TROPW/SOMAI. *KAI\ €H( A)LH/QEIA/ MOU KAI\ TO\ E)/LEO/S MOU MET' AU)TOU=, KAI\ €E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=.$ €*(/APAC DIA\ TW=N E)/MPROSQEN MNHMONEU/SAS O( LO/GOS TOU= €KE/RWS E)N OI(=S E)/FH: $3*)EN TH=| EU)DOKI/A| SOU U(YWQH/SETAI €TO\ KE/RAS H(MW=N,$ A)NAGKAI/WS PROI+W\N DIDA/SKEI TI/ POTE €H)=N TOU=TO TO\ KE/RAS, KAI\ PO/QEN H(/CEI, KAI\ PW=S U(YWQH/-€SETAI. *DIO/ FHSIN: $3*(/OTI TOU= *KURI/OU E)STI\N H( A)NTI/LH-€YIS,$ H( TOU= KE/RWS DHLONO/TI. *KURI/OU DE\ POI/OU, H)\ TOU= €*(AGI/OU *)ISRAH\L TOU= BASILE/WS H(MW=N; *AU)TO\S GA\R O( *KU/-€RIOS KAI\ O( *(/AGIOS TOU= *)ISRAH\L BASILEU\S, O( TOU= *QEOU= €*LO/GOS, A)NTI/LHYIS E)/STAI TOU= KE/RWS H(MW=N KAQ' A(\S PE-€POI/HTAI E)PAGGELI/AS, O(PHNI/KA LALEI= DIA\ TW=N PROFH-€TW=N PERI\ TOU= ME/LLONTOS E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D PRO-€ELEU/SESQAI. *(/OTE GA\R, FHSI\N, E)LA/LHSAS E)N O(RA/SEI €TOI=S A(GI/OIS SOU, TA/ TE PROKEI/MENA E)PHGGEI/LW SU\, W)= €*QEO\S, DIA\ TW=N SEAUTOU= UI(W=N TW=N PROFHTW=N, OI(=S TA\S €O(RA/SEIS TW=N MELLO/NTWN A)PEKA/LUPTES: DI' AU)TW=N GA\R €KAI\ POIOU/MENOS TA\S E)PAGGELI/AS TA\S PRO\S TO\N *DAUI\+D, €TOU/TOIS E)XRH/SW TOI=S LO/GOIS: $3*)EQE/MHN BOH/QEIAN E)PI\ €DUNATO/N: U(/YWSA E)KLEKTO\N E)K TOU= LAOU= MOU.$ *)ANQ' €W(=N O( *SU/MMAXOS TOU=TON H(RMH/NEUSE TO\N TRO/PON: $3*)EPE/-€QHKA A)NTI/LHYIN A)NDRW=N, U(/YWSA E)PI/LEKTON A)PO\ €TOU= LAOU= MOU. *EU(=RON *DAUI\+D TO\N DOU=LO/N MOU,$ KAI\ €TA\ E(CH=S TOI=S *(EBDOMH/KONTA PARAPLHSI/WS: W(=N H( DIA/-€NOIA TOU=TON E)/XEI TO\N TRO/PON: *POLLA\ ZHTH/SAS E)N A)N-€QRW/POIS A)/CION EU(REI=N E)MAUTOU=, MO/LIS POTE\ EU(=RON TO\N €DOU=LO/N MOU *DAUI\+D, TO\N DI' U(PERBOLH\N EU)SEBEI/AS OI)=KON €E)PI\ GH=S EU)KTH/RION E)MOI\ DEI/MASQAI MO/NON TW=N E)C AI)W=-€NOS DIANENOHME/NON. *DIO/PER A)MOIBH\N AU)TW=| TH=S A)GAQH=S €KAI\ EU)SEBOU=S PROAIRE/SEWS DWROU/MENOS, A)NQ' OU(= DIA-€NENO/HTAI OI)/KOU, AU)TO\S E)MAUTW=| NEW\N PANA/GION E)K €SPE/RMATOS AU)TOU= KATASKEUA/SW. *NEW\S GA\R H)=N O( E)K €SPE/RMATOS *DAUI\+D GEGONW\S A)/NQRWPOS TOU= KATASKHNW/-€SANTOS E)N AU)TW=| *QEOU= *LO/GOU. *(\O DH\ KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R €E)DI/DASKE PERI\ TOU= I)DI/OU SW/MATOS LE/GWN: $3*LU/SATE TO\N €NAO\N TOU=TON, KAI\ E)N TRISI\N H(ME/RAIS E)GERW= AU)TO/N.$ @1 ›ˆÌ*KAI\ SFO/DRA GE KATALLH/LWS TH=| TOU= *DAUI\+D E)PAGGELI/A| €KAI\ O( *QEO\S TH\N PRO\S AU)TO\N A)MOIBH\N E)POIH/SATO. *)EPEI-€DH\ TOI/NUN, FHSI\N, E)PITH/DEION EU(=RON KAI\ A)/CION TW=N €E)MW=N E)PAGGELIW=N TO\N *DAUI\+D, DIA\ TOU=TO KATHCI/WSA €AU)TO\N TH=S E)MH=S BOHQEI/AS, E)KLEKTO\N AU)TO\N A)POFH/NAS, €KAI\ U(PE\R PA/NTA TO\N LAO\N A)NUYW/SAS. *KAI\ E)/TI PRO\S €TOU/TOIS E)PEIDH\ POLLA\ ZHTH/SAS, MO/NON AU)TO\N EU(=RON €A)/CION TW=N E)MW=N E)PAGGELIW=N, KAI\ EU(RW\N KATHCI/WSA €XRI/SEWS TOU= A(GI/OU MOU E)LAI/OU, DI' OU(= KAI\ *XRISTO\N €AU)TO\N A)PEIRGASA/MHN, KAI\ TAU=TA AU)TW=| DWRH/SASQAI €E)PAGGE/LLOMAI: $3*(H DECIA/ MOU BEBAI/WS SUNE/STAI AU)-€TW=|, KAI\ O( BRAXI/WN MOU STEREW/SEI AU)TO/N. *OU)K €E)CAPATH/SEI AU)TO\N E)XQRO\S, OU)DE\ UI(O\S A)DIKI/AS KA-€KW/SEI AU)TO/N. *)ALLA\ KAI\ SUGKO/YW A)PO\ E)/MPROSQEN €AU)TOU= TOU\S MISOU=NTAS AU)TO\N, KAI\ TOU\S KAKO-€POIOU=NTAS AU)TO\N PATA/CW: H( DE\ BEBAI/WSIS KAI\ H( €XA/RIS MOU= SUNE/STAI AU)TW=|.$ *KAI\ TAU=TA ME\N AU)TW=| €PA/NTA E)/STAI KATA\ TH\N TOU= *SUMMA/XOU E(RMHNEI/AN: €KATA\ DE\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA: $3*(H XEI/R MOU,$ FHSI\, €$3SUNANTILH/YETAI AU)TW=|, KAI\ O( BRAXI/WN MOU KATISXU/SEI AU)TO/N. *OU)K W)FELH/SEI E)XQRO\S E)N AU)TW=|, KAI\ €UI(O\S A)NOMI/AS OU) KAKW/SEI AU)TO/N. *KAI\ SUGKO/YW A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=, KAI\ TOU\S €MISOU=NTAS AU)TO\N TROPW/SOMAI. *KAI\ H( A)LH/QEIA/ MOU KAI\ TO\ E)/LEO/S MOU MET' AU)TOU=: KAI\ TE/LOS META\ TAU=TA €PA/NTA, E)N TW=| O)NO/MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=.$ €@*TOU=TO DE\ TO\ KE/RAS AU)TOU= TO\ ME/LLON E)C AU)TOU= PRO-€ELEU/SESQAI, KAI\ O( NEW\S O( E)K SPE/RMATOS AU)TOU= ME/LLWN €MOI KATASKEUA/ZESQAI: O(/PER KE/RAS AU)TOU= E)N TW=| O)NO/-€MATI/ MOU U(YWQH/SETAI: KATACIWQH/SETAI GA\R TOU= E)MOU= €O)NO/MATOS KAI\ TH=S E)MH=S PROSHGORI/AS. *XRHMATI/SEI €GOU=N KAI\ AU)TO\ TOI=S E)MOI=S XRHMATISMOI=S, KAI\ DIA\ TW=N €E)MW=N PROSHGORIW=N PARA\ TOI=S PA=SIN U(YWQH/SETAI. *DIO\ €KAI\ E)N TOI=S E)/MPROSQEN E)LE/GETO, $3*KAI\ E)N TH=| EU)DOKI/A| €SOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS H(MW=N.$ *)ALL' O( ME\N TW=N €PROFHTW=N XORO\S PRO\S TO\N *QEO\N A)NEFW/NEI PRO/TERON €LE/GWN, $3*KAI\ E)N TH=| EU)DOKI/A| SOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS €H(MW=N:$ AU)TO\S DE\ NU=N O( *QEO\S TA\S E)PAGGELI/AS PERI\ TOU= €*DAUI\+D POIOU/MENOS, E)PISFRA/GISMA PA/NTWN PROSTI/QHSI €KAI\ TO\, $3*)EN TW=| O)NO/MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS €AU)TOU=,$ TO\N E)C AU)TOU= PROELEUSO/MENON *XRISTO\N DHLW/-€SAS, KE/RAS OU) MO/NON KAI\ PROFHTW=N, A)LLA\ KAI\ AU)TOU= €TOU= *DAUI\+D W)NOMASME/NON: PERI\ OU(= E(CH=S E)PILE/GEI: $3*KAI\ €QH/SOMAI E)N QALA/SSH| XEI=RA AU)TOU=, KAI\ E)N POTA-€MOI=S DECIA\N AU)TOU=. *AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME: *PA-€TH/R MOU EI)= SU\, *QEO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR TH=S €SWTHRI/AS MOU: KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO\N, €U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI TH=S GH=S. *EI)S TO\N €AI)W=NA FULA/CW AU)TW=| TO\ E)/LEO/S MOU, KAI\ H( *DIAQH/KH €MOU PISTH\ AU)TW=|,$ *EI)/ TIS A)KRIBW=S E)PISTH/SEIE TH=| TW=N €LEGOME/NWN DIANOI/A|, EU(/ROI A)\N TAU=TA OU) PERI\ TOU= €*DAUI\+D, A)LLA\ PERI\ TOU= PROELEUSOME/NOU E)C AU)TOU= KE/RWS €PROFHTEUO/MENA. *EI)PW\N GA\R O( LO/GOS, $3*KAI\ E)N TW=| O)NO/-€MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=,$ E)PISUN-€A/PTEI PERI\ TOU= KE/RWS, KAI\ LE/GEI: $3*QH/SOMAI E)N QA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÌˆµLA/SSH| XEI=RA AU)TOU=,$ DH=LON D' O(/TI TOU= KE/RWS, KAI\ TA\ €E(CH=S: KAI\ A(RMO/ZEI GE E)NTEU=QEN PA/NTA E)PI\ TO\N *XRISTO\N €TO\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D GENHSO/MENON A)NAFE/RESQAI. €*EI) GOU=N TIS MH\ TOU=TON E)KLA/BOI TO\N TRO/PON, A)LL' E)PI\ €TO\N *DAUI\+D A)NA/GOI TA\ PROKEI/MENA, A)SU/STATOS EI)/H A)\N €AU)TW=| O( LO/GOS. *PW=S GA\R TOU= *DAUI\+D E)N QALA/SSH| E)/TACEN €O( *QEO\S TH\N XEI=RA KAI\ E)N POTAMOI=S TH\N DECIA\N, O( BOU- @1LO/MENOS E(RMHNEUE/TW. *OU)DE\ GA\R E)KRA/THSEN O( *DAUI\+D €TH=S PARA/LOU XW/RAS. *)\H PW=S PERI\ TOU= *DAUI\+D LE/GOIT' €A)\N TO\, $3*AU)TO\S E)PIKALE/SETAI/ ME: *PATH/R MOU EI)= SU/: €KA)GW\ PRWTO/TOKON QH/SOMAI AU)TO/N;$ *)ANTI\ TI/NOS GA\R €MA=LLON TOU= *)ABRAA\M, H)\ TOU= *)ISAA\K, H)\ TOU= *)ISRAH\L, €H)\ AU)TOU= *MWSE/WS, H)\ TOU= *)HLI/A, H)\ TW=N A)/LLWN DIKAI/WN €TE KAI\ PROFHTW=N, PRWTO/TOKOS TOU= *QEOU= NOMISQEI/H A)\N €O( *DAUI/+D; *PW=S DE\ A)LHQEU/SEI PERI\ AU)TOU= FA/SKWN O( €*QEO\S, $3*QH/SOMAI AU)TO\N U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASI-€LEU=SI TH=S GH=S;$ *PO/T' OU)=N O( *DAUI\+D PARA\ *PE/RSAIS €FE/RE, H)\ *SKU/QAIS, H)\ *)INDOI=S, H)\ *AI)QI/OYIN, H)\ *MAU/ROIS, H)\ *SPA/NOIS, H)\ *BRETANOI=S, H)\ PARA\ TOI=S LOIPOI=S TW=N €E)QNW=N BASILEU=SIN U(YW/QH; *EI) DE\ E)KLA/BOIS TAU=TA E)PI\ TO\N E)K SPE/RMATOS AU)TOU= GEGONO/TA, BEBAIO/TATA KAI\ €KURIW/TATA EU(/ROIS A)\N E)FARMO/ZONTA AU)TW=| TA\ LEGO/MENA. €@*MARTUREI= DE\ TH=| TH=S PROFHTEI/AS E)KBA/SEI KAI\ TO\ €*EU)AGGE/LION, E)N W(=| KATA\ TO\N *LOUKA=N *ZAXARI/AS O( TOU= €*)IWA/NNOU PATH\R PROFHTIKH=| DUNA/MEI KAI\ AU)TO\S KE/RAS €AU)TO\N W)NO/MASE. *LE/GEI D' OU)=N O( EU)AGGELISTH/S: $3*KAI\ €*ZAXARI/AS E)PLH/SQH *PNEU/MATOS A(GI/OU, KAI\ PRO-€EFH/TEUSE LE/GWN: *EU)LOGHTO\S O( *QEO\S TOU= *)ISRAH\L, €O(/TI E)PESKE/YATO KAI\ E)POI/HSE LU/TRWSIN TOU= LAOU= €AU)TOU=. *KAI\ H)/GEIRE KE/RAS SWTHRI/AS H(MI=N E)N OI)/KW| €*DAUI\+D TOU= PAIDO\S AU)TOU=. *KAQW\S E)LA/LHSE DIA\ €STO/MATOS TW=N A(GI/WN A)P' AI)W=NOS PROFHTW=N AU)-€TOU=.$ *KE/RAS DE\ KURI/WS W)NO/MASTAI O( *XRISTO\S TOU= *QEOU=. €*DIO\ KAI\ MONO/KERWS EI)/RHTAI KATA\ TH\N FA/SKOUSAN €*GRAFH/N: $3*KAI\ H)GAPHME/NOS W(S UI(O\S MONOKERW/TWN:$ €E)PEI/PER DI' AU)TOU= PA=SA H( A)NTIKEIME/NH KAI\ E)XQRA\ TOU= €*QEOU= DU/NAMIS E)NETRA/PH KERATISQEI=SA KAI\ KERAI+SQEI=SA. €*MO/NOS GOU=N W(S A)LHQW=S TW=N GENOME/NWN TOU= *DAUI\+D €DIADO/XWN *)IHSOU=S *XRISTO\S O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N, €E)K SPE/RMATOS AU)TOU= PROELQW\N TW=| KE/RATI TH=S E)N AU)-€TW=| QEO/THTOS, PA=SAN TH\N DAIMONIKH\N KAI\ EI)DWLIKH\N €A)NATRE/YAS KAQEI=LE PLA/NHN. *DIO\ KAI\ KE/RAS EI)KO/TWS €KAI\ MONO/KERWS E)N TOI=S I(EROI=S W)NO/MASTAI LO/GOIS. *AU)-€TOU= DE\, KAI\ OU)DE\ A)/LLOU, H( XEI\R KAI\ H( DECIA\ KATEKURI/EUSE €TH=S OI)KOUME/NHS PA/SHS, E)N POTAMOI=S KAI\ QALA/SSAIS: €E)PEI\ KAI\ TA\S NH/SOUS TW=N E)QNW=N E)PLH/RWSEN H( DIDA-€SKALI/A AU)TOU= KAI\ PANTAXOU= GH=S *KU/RION AU)TO\N KAI\ €*QEO\N KAI\ BASILE/A, PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN A)NAGOREU/EI. €*(/OMOION DE/ E)STI TO\ E)NTAU=QA FA/SKON, $3*QH/SOMAI E)N QA-€LA/SSH| XEI=RA AU)TOU= KAI\ E)N POTAMOI=S DECIA\N AU)-€TOU=,$ TW=| E)N OA# YALMW=| AU)=QIS PERI\ AU)TOU= LE/GONTI: $3*KAI\ €KATAKURIEU/SEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, KAI\ €A)PO\ POTAMOU= E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS.$ €*)ARCA/MENOS OU)=N O( *SWTH\R A)PO\ TOU= BAPTI/SMATOS TOU= €KATA\ TO\N *)IORDA/NHN POTAMOU= TH\N BASILEI/AN TOU= *QEOU= €KHRU/TTEIN, TH\N PA=SAN E)PLH/RWSEN OI)KOUME/NHN. *KAI\ E)N €*ZAXARI/A| DE\ TW=| PROFH/TH| LE/LEKTAI: $3*XAI=RE KAI\ EU)FRAI/-€NOU, QU/GATER *SIW/N: I)DOU\ O( BASILEU/S SOU E)/RXETAI/ €SOI PRAU\+S KAI\ E)PIBEBHKW\S E)PI\ U(POZU/GION KAI\ PW=LON €NE/ON. *KAI\ KATA/RCEI A)PO\ QALA/SSHS E(/WS QALA/SSHS, €KAI\ A)PO\ POTAMW=N DI' E)KBOLA\S GH=S.$ *)ANQ' OU(= TO\ *(EBRAI+-€KO\N PERIE/XEI, $3*KAI\ A)PO\ POTAMW=N E(/WS TW=N PERA/TWN €TH=S GH=S.$ *EI)/POI D' A)/N TIS A)POR)R(HTO/TERON KAI\ A)/LLWS DIA\ €TOU/TWN, TH\N ME\N DECIA\N AU)TOU= E)N POTAMOI=S LE/GESQAI, €DIA\ TO\ PA/NTAS TOU\S E)K DECIW=N AU)TOU= DIA\ LOUTROU= PA-€LIGGENESI/AS KAQAI/RESQAI, KAI\ TH=S E)NQE/OU A)NAGENNH/- @1›ˆÐSEWS DIA\ TH=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS E)PIR)R(OH=S KATA-€CIOU=SQAI: DECIOU\S AU)TOU= NOEI=N E)DIDA/XQHMEN E)KEI/NOUS, €OI(=S E)PHGGEI/LATO FH/SAS: $3*DEU=TE, OI( EU)LOGHME/NOI TOU= €*PATRO/S MOU, KLHRONOMH/SATE TH\N H(TOIMASME/NHN €U(MI=N BASILEI/AN A)PO\ KATABOLH=S KO/SMOU. *)EPEI/NASA €GA\R, KAI\ E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TOU/TOUS €GA\R, OU(\S PRO/BATA E(AUTOU= W)NO/MASE, TOI=S DECIOI=S STH/-€SEIN E)PHGGEI/LATO: DIO/PER KATA\ BAQU/TERON LO/GON KAI\ €A)POR)R(HTO/TERON, H( DECIA\ AU)TOU= LE/LEKTAI E)N POTAMOI=S €E)/SESQAI. *POTAMOI\ DE\ AU)TOU= EI)/RHNTAI KAI\ OI( LAOI\ AU)TOU= €KATA\ TO\, $3*POTAMOI\ KROTH/SOUSI XEIRI\ E)PI\ TO\ AU)TO/:$ €*KAI\ PA/LIN: $3*)EPH=RAN OI( POTAMOI\, *KU/RIE, E)PH=RAN OI( POTAMOI\ FWNH\N AU)TW=N: A)ROU=SIN OI( POTAMOI\ E)PI-€TRI/YEIS AU)TW=N.$ *KAI\ E)PI\ TOU/TOUS GA\R TOU\S E(AUTOU= POTAMOU\S TH\N DECIA\N AU)TOU= QH/SEIN E)PAGGE/LLETAI. €@*TH\N DE\ E(TE/RAN AU)TOU= XEI=RA, H(\N KATALE/LOIPEN H(MI=N €NOEI=N A)RISTERA\N OU)=SAN, QH/SEIN E)N QALA/SSH| FHSI\N E)N €TOI=S A(LMUROI=S TOU= BI/OU KU/MASIN: E)/NQA KAI\ O( DRA/KWN €TA\S E(AUTOU= POIEI=TAI DIATRIBA\S, KATA\ TO\, $3*AU(/TH H( QA/-€LASSA H( MEGA/LH KAI\ EU)RU/XWROS: E)KEI= E(RPETA\ W(=N €OU)K E)/STIN A)RIQMO/S: DRA/KWN OU(=TOS O(\N E)/PLASAS €E)MPAI/ZEIN AU)TW=|.$ *)EPI\ TOU/TWN GA\R TW=N DRAKO/NTWN, €KAI\ TH=S OU(/TW NOHQEI/SHS QALA/SSHS, OU)X H( DECIA\, A)LL' €H( E(TE/RA PARA\ TH\N DECIA\N E)PITEQH/SETAI XEI\R, KOLA/-€ZOUSA KAI\ TIMWROU=SA TOU\S E)XQROU\S, KAI\ TAPEINOU=SA €AU)TOU/S. *AU)TO\S DE\ OU(=TOS O( DHLOU/MENOS [1DH=LON D' O(/TI €KE/RAS *DAUI\+D]1, O( E)K SPE/RMATOS AU)TOU= GENHQHSO/MENOS, €PATE/RA E)PIKALE/SETAI TO\N *QEO\N, A(/TE KATHCIWME/NOS TH=S €E)N AU)TW=| TOU= MONOGENOU=S *UI(OU= TOU= *QEOU= KATOIKH/-€SEWS, SUNAFEI/AS TE KAI\ E(NW/SEWS TH=S PRO\S AU)TO/N. €*DIO\ KAI\ AU)TO\S O( *QEO\S *LO/GOS, O( *PRWTO/TOKOS PA/SHS €KTI/SEWS, PROEPAGGEILA/MENOS KAI\ EI)PW\N, $3*)EN TW=| O)NO/-€MATI/ MOU U(YWQH/SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=,$ TH=S OI)KEI/AS €O)NOMASI/AS KAI\ TOU= OI)KEI/OU A)CIW/MATOS METADOU\S TW=| E)K €SPE/RMATOS *DAUI\+D PROELEUSOME/NW|, PRWTO/TOKON AU)TO\N €QH/SETAI, O(/PWS KAI\ AU)TO\S O( KATA\ SA/RKA E)K SPE/RMATOS €*DAUI\+D GENHQEI\S XRHMATI/SH| *UI(O\S *QEOU=, KAI\ O)NOMASQEI/H €*PRWTO/TOKOS DIA\ TH\N SUNA/FEIAN TH\N PRO\S TO\N *MONOGENH= €TOU= *QEOU=. *TAU=TA GA\R H)=N, DI' W(=N U(YWQH/SESQAI AU)TO\N €E)PHGGEI/LATO, EI)PW/N: $3*)EN TW=| O)NO/MATI/ MOU U(YWQH/-€SETAI TO\ KE/RAS AU)TOU=.$ *TO\ GA\R I)/DION O)/NOMA O( TOU= €*QEOU= MONOGENH\S *UI(O\S TW=| KATA\ SA/RKA UI(W=| *DAUI\+D E)PI-€TE/QEIKE, *PRWTO/TOKON KAI\ *QEOU= *UI(O\N KAI\ AU)TO\N A)NAGO-€REU/SAS. *TOU=TON DE\ KAI\ U(YHLO\N PARA\ TOI=S BASILEU=SI €TH=S GH=S QH/SESQAI E)PHGGEI/LATO: H)\ KATA\ TO\N *SU/MMA-€XON, $3*)ANW/TATON TW=N BASILE/WN TH=S GH=S.$ *PA/NTWN €GA\R TW=N MELLO/NTWN AU)TO\N KATAPOLEMEI=N A)NW/TEROS KAI\ €KREI/TTWN GEGE/NHTAI: QRAU/WN ME\N TA\S KATA\ TH=S *)EK-€KLHSI/AS AU)TOU= E)PANASTA/SEIS KAI\ TOU\S DIWGMOU\S, DO-€CA/ZWN DE\ KAI\ I)SXUROPOIW=N TO\N TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= €LO/GON. *)ALLA\ KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA FULA/CEIN AU)TW=| FHSI €TO\ E)/LEOS AU)TOU=, KAI\ TH\N *DIAQH/KHN AU)TOU= PISTOPOIH/SEIN €AU)TW=|: PA/NTWS POU TH\N *KAINH\N *DIAQH/KHN, H(\N PA=SI €TOI=S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNESIN E)KH/RUCEN, A)NTI\ TH=S PARA\ *MWSEI= DIAQH/KHS TO\ *EU)AGGE/LION PARASXW\N, €O(/PER PISTW/SESQAI KAI\ BEBAIW/SEIN E)PHGGEI/LATO. €@$3*KAI\ QH/SOMAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/R-€MA AU)TOU=, KAI\ TO\N QRO/NON AU)TOU= W(S TA\S H(ME/RAS €TOU= OU)RANOU=. *)EA\N E)GKATALI/PWSIN OI( UI(OI\ AU)TOU= €TO\N NO/MON MOU, KAI\ TOI=S KRI/MASI/ MOU MH\ POREU- @1QW=SI, KAI\ TA\ DIKAIW/MATA/ MOU BEBHLW/SWSI, KAI\ €TA\S E)NTOLA/S MOU MH\ FULA/CWSIN, E)PISKE/YOMAI E)N €R(A/BDW| TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N, KAI\ E)N MA/STICI TA\S €A)DIKI/AS AU)TW=N. *TO\ DE\ E)/LEO/S MOU OU) MH\ DIASKE-€DA/SW A)P' AU)TOU=, OU)DE\ MH\ A)DIKH/SW E)N TH=| A)LHQEI/A| €MOU. *OU)DE\ MH\ BEBHLW/SW TH\N DIAQH/KHN MOU, KAI\ €TA\ E)KPOREUO/MENA DIA\ TW=N XEILE/WN MOU OU) MH\ €A)QETH/SW.$ *TA\ ME\N EI)RHME/NA PERI\ TOU= KE/RWS DIA\ TW=N €E)/MPROSQEN PEPLH/RWTAI. *)EDEI/KNUTO DE\ KE/RAS OU)K þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÑˆŠA)LLO/TRION TOU= E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D KATA\ SA/RKA GENH-€QE/NTOS *XRISTOU=. *TOU/TOU D' OU)=N, A)KOLOU/QWS META\ TA\ €PERI\ AU)TOU= TEQESPISME/NA, TH\N DIADOXH\N DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN, O(POI/A TI/S E)STI, PARI/STHSI FA/SKWN: *OU)X €A(PLW=S EI)S E(/NA MO/NON TO\N PARO/NTA AI)W=NA, A)LLA\ KAI\ €EI)S TO\N METE/PEITA AI)W=NA TOU= AI)W=NOS TO\ SPE/RMA DH-€LWQE/NTOS KE/RWS QH/SOMAI: KAI\ TO\N QRO/NON AU)TOU= OU) €PRO\S O)LI/GAS H(ME/RAS, OU)DE\ EI)S E)TW=N PERIO/DOUS BRA-€XEI/AS FULA/CW, A)LLA\ TAI=S H(ME/RAIS TOU= OU)RANOU= SUM-€PAREKTEI/NESQAI POIH/SW. *KAI\ O( *SU/MMAXOS DE\ OU(/TWS €H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: $3*KAI\ POIH/SW DIHNEKE\S TO\ SPE/RMA €AU)TOU=, KAI\ TO\N QRO/NON AU)TOU= E)F' O(/SON AI( H(ME/RAI €TOU= OU)RANOU=.$ *SPE/RMA DE\ TOU= *XRISTOU= TI/ XRH\ NOEI=N €H)\ TA\S KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS SUNESTW/SAS E)C AU)-€TOU= *)EKKLHSI/AS, KAI\ TOU\S E)N PA=SI TOI=S E)/QNESIN A)NAGEN-€NHQE/NTAS AU)TW=| LAOU/S; QRO/NOS DE\ AU)TOU= TUGXA/NEI O( €KATA\ TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/-€NHS DIA\ TW=N E)C AU)TOU= KATA\ DIADOXH\N PROE/DRWN I(DRU-€ME/NOS: O(/NTINA QRO/NON DIAME/NEIN FHSI\N W(S TA\S H(ME/RAS €TOU= OU)RANOU=: OU)X O(MOI/WS TW=| *)IOUDAI/WN BASILIKW=| €QRO/NW|, O(\S E)P' O)LI/GW| DIARKE/SAS, A)PESBE/SQH, E)GGU/S €POU FULAXQEI\S TETRAKOSI/OIS MO/NOIS E)/TESI, TOI=S A)PO\ €TOU= *DAUI\+D KAI\ E)PI\ TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AN. €*OU(=TOS DE\ O( PARW\N QRO/NOS, O( DIA\ TW=N PROKEIME/NWN €QESPIZO/MENOS TW=N TH=S *)EKKLHSI/AS PROE/DRWN, DIAME-€NEI= KAI\ FULAXQH/SETAI O(MOI/WS TAI=S H(ME/RAIS TOU= OU)RA-€NOU=. *EI) DE\ SUMBAI/H POTE\ PLHMMELEI=N TO\N LAO\N KAI\ €TOU\S UI(OU\S TOU= PROFHTEUOME/NOU, LE/GW DE\ TOU\S DIADO/-€XOUS AU)TOU=, PEIRAQH/SESQAI ME\N AU)TOU\S E)PISTROFH=S €TH=S DIA\ TW=N DIWGMW=N FHSI, MH\ MH\N E)KPESEI=SQAI/ POTE €TW=N QRO/NWN, MHDE\ STERHQH/SESQAI TOU= E)LE/OUS TOU= *QEOU=. €*)EA\N GA\R TA/DE KAI\ TA/DE PRA/CWSIN OI( UI(OI\ AU)TOU=, DH=LON D' €O(/TI TOU= *XRISTOU=, TA/DE E)/SESQAI AU)TOI=S FHSIN: $3*)EPISKE/-€YOMAI E)N R(A/BDW| TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N,$ DHLADH\ TW=N UI(W=N, €$3KAI\ E)N MA/STICI TA\S A)DIKI/AS AU)TW=N: TO\ DE\ E)/LEO/S €MOU OU) MH\ DIASKEDA/SW A)P' AU)TOU=.$ *KAI\ PRO/SXES, €O(/TI MH\ EI)/RHTAI, $3A)P' AU)TW=N,$ A)LL', $3A)P' AU)TOU=,$ DH=LON €O(/TI TOU= PROFHTEUOME/NOU, KAI/TOI TW=N A)NWTE/RW PLH-€QUNTIKW=S EI)RHME/NWN, KATA\ TO\, $3*)EPISKE/YOMAI E)N €R(A/BDW| TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N, KAI\ E)N MA/STICI TA\S €A)DIKI/AS AU)TW=N.$ *TI/NWN DE\ AU)TW=N, H)\ DHLONO/TI TW=N TOU= €KE/RWS UI(W=N; *)EN DE\ TW=|, $3TO\ E)/LEO/S MOU OU) MH\ DIA-€SKEDA/SW A)P' AU)TOU=,$ PERI\ E(NO\S LE/LEKTAI, H)/TOI TOU= €QRO/NOU H)\ TOU= KE/RWS TOU= PROFHTEUOME/NOU. *KAI\ E)PILE/-€GEI E(CH=S: $3*OU)DE\ MH\ BEBHLW/SW TH\N DIAQH/KHN MOU,$ €DH=LON O(/TI TH\N NE/AN KAI\ KAINH\N, PERI\ H(=S A)NWTE/RW €E)/FHSE TO\, $3*KAI\ H( DIAQH/KH MOU PISTH\ AU)TW=|.$ *KAI\ €PA/LIN E)PISFRAGI/ZETAI TOU= LO/GOU TH\N A)LH/QEIAN EI)PW/N: $3*OU)DE\ MH\ A)DIKH/SW E)N TH=| A)LHQEI/A| MOU, OU)DE\ TA\ €E)KPOREUO/MENA DIA\ TW=N XEILE/WN MOU OU) MH\ A)QETH/SW:$ A)LLA\ PISTA\ KAI\ A)LHQH=, FHSI\, POIH/SW TA\ E)PHG-€GELME/NA, E)PIQEI\S TOI=S LO/GOIS E)/RGA DI' AU)TW=N TW=N A)POTELESMA/TWN. @1 ›ˆÔ*KAI\ TA\ ME\N TW=N PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAGGELIW=N TW=N €PERI\ TOU= KE/RWS KAI\ TOU= QRO/NOU AU)TOU=, PERI/ TE TW=N €E)C AU)TOU= GENHSOME/NWN KAI\ TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS AU)-€TOU= TOSAU=TA. *)EPEI\ DE\ E)XRH=N TA\S TOIAU/TAS E)PAGGE-€LI/AS MH\ A(PLW=| TINI KAI\ YILW=| LO/GW| PROENHNOXE/NAI NO-€MI/ZEIN, AU)=QIS E)PANALAMBA/NEI KAI\ E)PIDEUTEROI= TO\N LO/-€GON, O(/RKW| E)PISFRAGIZO/MENOS TA\ EI)RHME/NA EI)S BEBAI/W-€SIN TW=N E)PHGGELME/NWN. *DIO/ FHSIN: $3*(/APAC W)/MOSA E)N €TW=| *(AGI/W| MOU, EI) TW=| *DAUI\+D YEU/SOMAI, TO\ SPE/RMA €AU)TOU= EI)S TO\N AI)W=NA ME/NEI, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= €W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU, KAI\ W(S H( SELH/NH KATHR-€TISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA: KAI\ O( MA/RTUS E)N OU)RANW=| €PISTO/S. *DIA/YALMA.$ *)AYEUDH\S ME/N E)STIN O( *QEO\S, KAI\ €A)NWMO/TW| XRW/MENOS TH=| E)PAGGELI/A|: E)PEI\ DE\ E)XRH=N W(S €PRO\S A)NQRW/POUS DIALEGO/MENON A)NQRWPI/NH| XRH/SASQAI €SUMPERIFORA=| KATA\ TOU\S E)N A)NQRW/POIS EU)ORKOU=NTAS, €KAI\ *QEOU= MARTURI/A| XRWME/NOUS EI)S PI/STWSIN TW=N OI)-€KEI/WN LO/GWN: KAI\ AU)TO/S FHSIN O)MWMOKE/NAI KAI\ MH\ €DIAYEU/SASQAI TOU\S O(/RKOUS, $3*(/INA DIA\ DU/O,$ FHSI\N O( €QEI=OS *)APO/STOLOS, $3PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN, E)N OI(=S €A)DU/NATON YEU/SASQAI TO\N *QEO\N, I)SXURA\N PARA/-€KLHSIN E)/XWMEN.$ *EI)/RHTAI DE\ KAI\ A)/LLH AI)TI/A, DI' H(\N €O)MNU\S O( *QEO\S EI)SH=KTAI, KATA\ A)MOIBH\N TH=S TOU= *DAUI\+D €MEQ' O(/RKOU E)PAGGELI/AS. *)OMNU/EI DE\ O( *QEO\S KATA\ TOU= €*(AGI/OU AU)TOU=, W(S A)\N KAI\ PATH\R EU)ORKW=N KATA\ SWTH-€RI/AS UI(OU= GNHSI/OU KAI\ A)GAPHTOU=: TO\N AU)TO\N TRO/PON €KA)GW\, FHSI\N, $3W)/MOSA E)N TW=| *(AGI/W| MOU,$ TOUTE/STI KATA\ €TOU= *(AGI/OU MOU, $3EI) TW=| *DAUI\+D YEU/SOMAI.$ *TI/ DE\ PE-€RIEI=XEN O( O(/RKOS; $3*TO\ SPE/RMA AU)TOU=,$ FHSI\N, $3EI)S TO\N €AI)W=NA ME/NEI.$ *TOU=TO PRW=TON, KAI\ AU(/TH ME\N PRW/TH €E)PAGGELI/A H( PERI\ TOU= SPE/RMATOS: PERI\ OU(= KAI\ A)NW-€TE/RW E)LE/GETO: $3*KAI\ QH/SOMAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= €AI)W=NOS TO\ SPE/RMA AU)TOU=:$ E)DH/LOU DE\ TOU= *XRISTOU= €TH\N DIADOXH/N. *DEUTE/RA DE\ E)PAGGELI/A PERI\ TOU= QRO/NOU €TOU= PROLEXQE/NTOS: DIO\ KAI\ E)PILE/GEI: $3*KAI\ O( QRO/NOS €AU)TOU= W(S O( H(/LIOS E)NANTI/ON MOU, KAI\ W(S SELH/NH €KATHRTISME/NH EI)S TO\N AI)W=NA.$ *TO\ ME\N OU)=N SPE/RMA, €TOUTE/STI TO\N TOU= *XRISTOU= KATASPARE/NTA LO/GON, H)\ €TO\N LAO\N AU)TOU= KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN, OU)/POTE DIAFQA-€RH/SESQAI/ FHSIN, OU)DE\ DIALEI/YEIN: TO\N DE\ QRO/NON AU)-€TOU= DIAME/NEIN EI)S TO\N AI)W=NA: H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3*(WS H( MH/NH E(DRAI/A AI)WNI/WS MENEI=:$ OU(/TWS E)/STAI KAI\ €O( E)KKLHSIASTIKO\S TOU= *XRISTOU= QRO/NOS. *MH/POTE DE\ €PROEIPW\N O( LO/GOS, $3*(/APAC W)/MOSA E)N TW=| *(AGI/W| MOU,$ €KAI\ E)PISUNA/YAS E(CH=S, $3*TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S TO\N €AI)W=NA ME/NEI,$ TOU= *(AGI/OU AU)TOU= TO\ SPE/RMA KRATH/SEIN EI)S €AI)W=NA QESPI/ZEI; W(S EI)=NAI SPE/RMA TOU= *(AGI/OU TOU= *QEOU=, €DHLADH\ TOU= *MONOGENOU=S TOU= *QEOU=, H(\N E)/SPEIREN E)PI\ GH=S €DIDASKALI/AN, AU)TO\S GENO/MENOS AU)TH=S SPOREU\S, KATA\ €TH\N LEXQEI=SAN U(P' AU)TOU= PARABOLH\N, DI' H(=S EI)/RHTAI: €$3*)ECH=LQEN O( SPEI/RWN TOU= SPEI=RAI,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €*KAI\ TAU=TA ME\N, FHSI\N, OU(/TWS E)/STAI KAI\ GENH/SETAI KAI\ €PISTWQH/SETAI. *(O GA\R TOU/TWN MA/RTUS PISTO/S E)STIN €O( E)N OU)RANW=| KATOIKW=N *QEO/S. *SUNI/STHSI DE\ TOU= LO/GOU €TH\N A)LH/QEIAN TO\ DIA\ TW=N E)/RGWN A)POTE/LESMA: O)FQAL-€MOI=S GA\R O(RW=MEN TOU= KE/RWS *DAUI\+D, TOUTE/STI TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=, TO\ SPE/RMA KAI\ TH\N DIADO- @1XH/N: A)LLA\ KAI\ TOU= *(AGI/OU TOU= *QEOU= TOU= MONOGENOU=S €AU)TOU= *LO/GOU TO\ KATABLHQE\N E)PI\ GH=S OU)RA/NION SPE/RMA €TH=S EU)AGGELIKH=S DIDASKALI/AS DIAIWNI/ZON: OU) MH\N A)LLA\ €KAI\ KAQ' O(/LHS TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, E)N PA=SIN €E)/QNESI, PO/LESI/ TE KAI\ KW/MAIS KAI\ XW/RAIS O(RW=MEN TO\N €E)N TH=| *)EKKLHSI/A| AU)TOU= I(DRUME/NON QRO/NON PLHROU=NTA €TO\N SU/MPANTA KO/SMON. *EI) DE/ TIS MH\ OU(/TWS, A)LLA\ *)IOU-€DAI+KW=S E)KLA/BOI TO\N QRO/NON, TH\N SWMATIKH\N BASILEI/AN €TOU= *DAUI\+D LE/GESQAI NOMI/ZWN, YEUDEI=S E)LEGXQH/SONTAI €AI( PROFHTEI=AI. *META\ GA\R TH\N EI)S *BABULW=NA AI)XMA-€LWSI/AN TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, OU)DEI\S EI)S TO\N QRO/NON €E)KAQE/SQH *DAUI/+D: E)C E)KEI/NOU DE\ KAI\ EI)S DEU=RO, E)GGU/S €POU E)/TH TUGXA/NEI XI/LIA, E)C OU(=, KAQAIREQEI/SHS TH=S BA-€SILEI/AS AU)TOU=, KAI\ TH=S DIADOXH=S AU)TOU= PAUSAME/NHS, €LE/LUTO TOU= *DAUI\+D O( QRO/NOS. *DIO\ DH\ TA\ E(CH=S TOU= YAL-€MOU= AU)TA\ TAU=TA A)PODU/RETAI, SAFW=S TOU= SWMATIKOU= €QRO/NOU TH\N KATASTROFH\N SHMAI/NONTA, KAI\ TA)NANTI/A €PARISTW=NTA SUMBEBHKE/NAI TAI=S E)PAGGELI/AIS, O(/SON €E)PI\ TW=| AI)SQHTW=| QRO/NW| KAI\ TH=| SWMATIKH=| DIADOXH=| TH=S €TOU= *DAUI\+D BASILEI/AS: A(\ DH\ KAI\ AU)TA\ E)XRH=N MH\ A)POSIW-€PHQH=NAI, A)NAGKAI/WS DE\ E)N TH=| PERI\ TOU= *XRISTOU= PROFHTEI/A| PARALHFQH=NAI: W(S A)\N MA/QOIMEN, O(/TI, TOU= KAI-€ROU= TW=N PROFHTEUOME/NWN E)PISTA/NTOS, TW=N ME\N AI)SQHTW=N PARA\ *)IOUDAI/WN NOMIZOME/NWN PANTELW=S E)/STAI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÕˆ—LU/SIS, E(TE/RWN DE\ QEOPREPW=S NOOUME/NWN A)POTELESMA/TWN TH=S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS SUMPLH/RWSIS. €@$3*SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, A)NEBA/LOU €TO\N *XRISTO/N SOU. *KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN €TOU= DOU/LOU SOU, E)BEBH/LWSAS EI)S TH\N GH=N TO\ €A(GI/ASMA AU)TOU=: KAQEI=LES PA/NTAS TOU\S FRA-€GMOU\S AU)TOU=, E)/QOU TA\ O)XURW/MATA AU)TOU= DEI-€LI/AN. *DIH/RPAZON AU)TO\N PA/NTES OI( PARAPO-€REUO/MENOI O(DO/N: E)GENH/QH O)/NEIDOS TOI=S GEI/TOSIN €AU)TOU=. *(/UYWSAS TH\N DECIA\N TW=N QLIBO/NTWN AU)-€TO\N, EU)/FRANAS PA/NTAS TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=. *)AP-€E/STREYAS TH\N BOH/QEIAN TH=S R(OMFAI/AS AU)TOU=, €KAI\ OU)K A)NTELA/BOU AU)TOU= E)N TW=| POLE/MW|. *KAT-€E/LUSAS A)PO\ KAQARISMOU= AU)TO\N, TO\N QRO/NON €AU)TOU= EI)S GH=N KATE/R)R(ACAS: E)SMI/KRUNAS TA\S H(ME/-€RAS TOU= XRO/NOU AU)TOU=, KATE/XEAS AU)TW=| AI)SXU/NHN: €*DIA/YALMA.$ *)APODE/DEIKTAI TAU=TA TH=| SWMATIKWTE/RA| €TOU= *DAUI\+D DIADOXH=| KAI\ TH=| SWMATIKH=| AU)TOU= BASILEI/A|, €H(/TIS KAQH|RE/QH KATA\ TOU\S XRO/NOUS TH=S EI)S *BABULW=NA €AI)XMALWSI/AS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU=. *)EC E)KEI/NOU GA\R KAI\ €O( *XRISTO\S, TOUTE/STIN O( AI)SQHTO\S BASILEU\S, O( A)PO\ GE/-€NOUS *DAUI\+D DIALE/LOIPE, KAI\ O( QRO/NOS TH=S BASILEI/AS AU)-€TOU= KATER)R(A/GH, KAI\ TA\ LOIPA\ PA/NTA TA\ PROPEFHTEU-€ME/NA PEPLH/RWTAI: E)F' OI(=S E)K PROSW/POU TOU= *)IOUDAI/WN €E)/QNOUS A)POLOFU/RETAI O( LO/GOS, W(S E(/TERA ME\N TOU= *QEOU= €E)PAGGEILAME/NOU, E(TE/RWN DE\ A)POBA/NTWN. *PROSH/KEI DE\ €H(MA=S E)PISTH=SAI TO\N NOU=N, W(S, TOU= *QEOU= A)YEUDOU=S O)/N-€TOS, A)NA/GKH PA=SA E)PALHQEU/SESQAI TOU\S AU)TOU= LO/GOUS: €EI) DE\ MH\ A)LHQEU/OINTO E)PI\ TH=S AI)SQHTH=S TOU= *DAUI\+D BA-€SILEI/AS, W(/RA E(/TERON TRO/PON NOEI=N TA\ E)PHGGELME/NA. €*TI/S OU)=N O( TRO/POS, AU)TO\ TO\ QEI=ON E)DI/DACE *PNEU=MA DIA\ €TW=N E)/MPROSQEN, E)N OI(=S EI)/RHTO: $3*)EN OU)RANW=| E(TOIMA-€SQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*)ECOMOLOGH/-€SONTAI OI( OU)RANOI\ TA\ QAUMA/SIA/ SOU, *KU/RIE, KAI\ €GA\R KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU E)N E)KKLHSI/A| A(GI/WN:$ €KAI\ PA/LIN: $3*DUNATO\S EI)=, *KU/RIE, KAI\ H( A)LH/QEIA/ SOU €KU/KLW| SOU:$ KAI\ AU)=QIS: $3*)/ELEOS KAI\ A)LH/QEIA PRO-€POREU/SONTAI PRO\ PROSW/POU SOU.$ *TAU=TA GA\R PA/N- @1›ˆØTA PARASTATIKA\ TUGXA/NEI TOU= MH\ DIAYEU/SASQAI TA\S €TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS, PLHROU=SQAI DE\ AU)TA\S, KAQ' OU(\S €OI)=DE LO/GOUS. $3*)EN$ GA\R $3TW=| OU)RANW=|,$ FHSI\N, $3E(TOIMASQH/-€SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU:$ SAFW=S DHLW=N E)POURANI/OUS €EI)=NAI KAI\ QEI/AS TA\S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AS. *KAI\ PAR-€E/STHKE TW=N LO/GWN TA\ A)POTELE/SMATA DIA\ TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= TOU= GENOME/NOU E)K SPE/RMATOS €*DAUI\+D PEPLHRWME/NA: TOU/TOU GA\R H( BASILEI/A KAI\ QRO/-€NOS OU)K A)NQRW/PINOS H)=N, OU)DE\ E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU. €*DIO\ E)/LEGEN E)PI\ TOU= *PILA/TOU: $3*(H BASILEI/A H( E)MH\ OU)K €E)/STIN E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU.$ *)ERWTHQEI/S TE U(P' €AU)TOU= EI) BASILEU\S EI)/H, A)PEKRI/NATO, $3*EI)S TOU=TO KAI\ €GEGE/NNHMAI.$ *OU)KOU=N EI) GEGE/NNHTAI, MENEI= EI)S TOU=TO. €*KAI\ MARTUREI= TW=| LO/GW| O( TH\N GE/NESIN AU)TOU= TH=| *PAR-€QE/NW| EU)AGGELISA/MENOS A)/GGELOS O( *GABRIH\L EI)PW\N PRO\S €AU)TH/N: $3*KAI\ I)DOU\ SULLH/YH| E)N GASTRI\, KAI\ TE/CH|, €KAI\ KALE/SEIS TO\ O)/NOMA AU)TOU= *)IHSOU=N. *OU(=TOS E)/STAI €ME/GAS, KAI\ UI(O\S *(UYI/STOU KLHQH/SETAI. *KAI\ DW/SEI €AU)TW=| O( *QEO\S TO\N QRO/NON *DAUI\+D TOU= PATRO\S AU)TOU=, €KAI\ BASILEU/SEI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ TH=S BASILEI/AS €AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS.$ *GEGE/NNHTAI TOI/NUN EI)S TOU=TO, A)LL' OU)K H)=N H( BASILEI/A AU)TOU= E)K TOU= KO/SMOU TOU/TOU: €H( ME\N GA\R TOU= KO/SMOU TOU/TOU BASILEI/A OU)X OI(/A TE/ E)STI DIARKEI=N EI)S TO\N AI)W=NA, OU)D' E)STI\N A)TELEU/THTOS, OU)D' €EI)S TO\ A)/PEIRON E)KTEINOME/NH: H( DE\ TW=| SPE/RMATI *DAUI\+D E)PHGGELME/NH BASILEI/A AI)W/NIO/S TIS H)=N KAI\ A)QA/NATOS: €$3*KAI\ O( QRO/NOS,$ GA/R FHSIN, $3E)/STAI AU)TOU= W(S H(/LIOS E)NW/PIO/N MOU, KAI\ W(S H( SELH/NH KATHRTISME/NH EI)S €TO\N AI)W=NA, KAI\ O( MA/RTUS E)N OU)RANW=| PISTO/S.$ €@*TOIAU=TA DE\ TUGXA/NEI TA\ KAI\ TH=| *PARQE/NW| E)PHGGEL-€ME/NA PERI\ TOU= E)C AU)TH=S GENNHQHSOME/NOU. *XRHMATI/ZWN €GOU=N AU)TH=| O( A)/GGELOS E)PHGGEI/LATO LE/GWN: $3*KAI\ DW/SEI €AU)TW=| O( *QEO\S TO\N QRO/NON *DAUI\+D TOU= PATRO\S AU)TOU=.$ €*POI=OS DE\ OU(=TOS KAI\ POTAPO\S H)=N, E(CH=S DIERMHNEU/SEI €FA/SKWN: $3*KAI\ BASILEU/SEI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ TH=S €BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS.$ *TOIOU=TOS D' H)=N €O( TW=| *DAUI\+D MEQ' O(RKWMOSI/AS U(PO\ TOU= *QEOU= E)PHGGELME/-€NOS. *(\O DH\ PARISTA\S A)/GGELOS, DIHRMH/NEUE TO\N E(AUTOU= €XRHSMO/N: PRO/TERON ME\N EI)PW\N, $3*KAI\ DW/SEI AU)TW=| O( €*QEO\S TO\N QRO/NON *DAUI\+D TOU= PATRO\S AU)TOU=:$ EI)=Q' €E(CH=S E)PAGAGW\N, $3*KAI\ BASILEU/SEI EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ €TH=S BASILEI/AS AU)TOU= OU)K E)/STAI TE/LOS.$ *TAU=TA DE\ €TOI=S E)/RGOIS E)PLHROU=TO, EI)S TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA *)IH-€SOU=N, TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=, O(\S E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D €GEGONW\S KRATEI= KAI\ NOMOQETEI= KAI\ BASILEU/EI KAQ' O(/LHS €TH=S A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, OU)K A)NQRWPI/NWS, A)LLA\ €QEI+KH=| DUNA/MEI: KAI\ TO/ TE SPE/RMA AU)TOU= A)LHQW=S EI)S €TO\N AI)W=NA ME/NEI: H)/TOI TO\ TH=S DIADOXH=S AU)TOU= TH=S DIA\ €TW=N A)POSTO/LWN AU)TOU= KAI\ MAQHTW=N TO\N SU/MPANTA €KO/SMON PLHROU/SHS: H)\ TO\ LOGIKO\N SPE/RMA TH=S OU)RANI/OU €DIDASKALI/AS AU)TOU=. *)ALLA\ KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS €E)KLA/MPEI, FWTI/ZWN KAI\ KATAUGA/ZWN TA\S TW=N A)NQRW/-€PWN YUXA/S. *TAU=TA DE\ PA/NTA TE/LOUS H)CIOU=TO, KAI\ EI)S-€E/TI NU=N PLHROU=TAI A)KOLOU/QWS OI(=S W)/MOSEN O( *QEO\S TW=| €*DAUI/+D. *)ALL' E)PEIDH\ MH\ A)NQRWPI/NWS, MHDE\ SUNH/QWS €TOI=S KATA\ A)/NQRWPON BASILEU=SIN EI)S TOU\S DIADO/XOUS TOU= €*DAUI\+D E)PLHROU=TO TA\ E)PHGGELME/NA, A)LL' OU)D' E)P' AU)TO\N €TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA SWMATIKW=S TE/LOUS E)TU/GXANEN, €E)PEI\ MH\ GE/GONEN AU)TOU= H( BASILEI/A E)K TOU= KO/SMOU TOU/-€TOU, MHD' E)PI\ TO\N AI)SQHTO\N QRO/NON E)KAQE/SQH *DAUI/+D: €TOU)NANTI/ON DE\ A)PE/BH DIA\ TO\ SUMBEBHKO\S PERI\ AU)TO\N @1 PA/QOS: EI)KO/TWS KAI\ TAU=TA AU)TA\ TO\ QEI=ON KAI\ PROFH-€TIKO\N *PNEU=MA PARI/STH, DIEGEI=RON H(MA=S E)PI\ ZH/THSIN €TW=N A)POTELESMA/TWN TW=N TOU= *QEOU= LOGI/WN: DIO/ FHSI: €$3*NUNI\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, *KU/RIE, A)PEBA/-€LOU TO\N *XRISTO/N SOU: KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN €TOU= DOU/LOU SOU,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S: DI' W(=N SAFW=S €O)NOMASTI\ MNHMONEU/SAS TO\N *XRISTO\N O( LO/GOS, PARI/STH €O(/TI MHDE\N AU)TO\N E)/LAQE TW=N KAI\ PERI\ TH\N DIADOXH\N TOU= €*DAUI\+D, KAI\ TH\N SWMATIKH\N AU)TOU= BASILEI/AN, TW=N TE €PERI\ TO\ PA/QOS TW=| *XRISTW=| TOU= *QEOU= SUMBEBHKO/TWN. €*TAU=TA GOU=N E)DI/DASKE PROSDOKA=|N E)/SESQAI KAI\ PERI\ TH\N €DIADOXH\N AU)TOU=, KAI\ PERI\ TH\N BASILEI/AN, PERI/ TE TO\N €E)K SPE/RMATOS TOU= *DAUI\+D PROELEUSO/MENON. *EI) GA\R KAI\ €TA\ MA/LISTA PLEI=STA O(/SA DIA\ TW=N A)NWTE/RW E)/NDOCA €PERI\ AU)TOU= LE/LEKTO, O(/TI TE U(YWQH/SETAI, KAI\ E)N QA-€LA/SSH| KAI\ E)N POTAMOI=S TH\N XEI=RA AU)TOU= E)KTENEI=, €E)PIKALE/SETAI/ TE TO\N *QEO\N *PATE/RA, KAI\ PRO\S AU)TOU= €PA/LIN *PRWTO/TOKOS A)NAGOREUQH/SETAI, E)/STAI TE A)NW/-€TATOS TW=N BASILE/WN, KAI\ DIAQH/KHN E(/CEI PISTH/N: €KAI\ SPE/RMA DIAME/NON EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, KAI\ €QRO/NON DIARKOU=NTA KATA\ TA\S H(ME/RAS TOU= OU)RANOU=, €KAI\ KATA\ TO\N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN: A)LL' O(/MWS €KAI\ TA/DE TA\ SKUQRWPA\ PERI\ AU)TO\N SUMBH/SESQAI PRO-€LE/GEI, PROFHTEU/EI TE KAI\ TAU=TA KAI\ PRODIDA/SKEI €A)NAGKAI/WS TO\ QEI=ON *PNEU=MA, I(/N' EI)/ POTE TOI=S LO/GOIS €A)KO/LOUQA A)PANTH/SEIE TA\ E)/RGA PERI/ TE TO\N *XRISTO\N €TOU= *QEOU=, KAI\ PERI\ TH\N TOU= *DAUI\+D DIADOXH\N, MH\ TARA/T-€TOINTO OI( PA/LAI TAU=TA KAI\ E)K PROGO/NWN ME/LLEIN E)/SE-€SQAI PAREILHFO/TES: EU)= EI)DO/TES O(/TI TAU=TA GENH/SESQAI €PERI\ AU)TO\N PROEFHTEU/SATO, TA/ TE SKUQRWPA\ KAI\ €XRHSTO/TERA: OI(=S GOU=N KAI\ O( AU)TO\S LO/GOS TA)NANTI/A PERI\ E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N E)/SESQAI QESPI/ZEI, A(\ DH\ KAI\ €E)/RGOIS AU)TOI=S PAREILH/FAMEN. *KATA\ ME\N GA\R TO\N XRO/NON TOU= PA/QOUS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PLHROU=TO EI)S €AU)TO\N TA\ SKUQRWPO/TERA: KATA\ DE\ TO\N META\ TAU=TA AI( TW=N KREITTO/NWN E)PAGGELI/AI E)/RGOIS PA/LIN EI)S AU)TO\N E)TE-€LEIOU=NTO. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÙˆ£@*TA\ ME\N OU)=N PERI\ TO\ PA/QOS AU)TW=| SUMBA/NTA A)KRIBW=S €E)DHLOU=TO DIA\ TOU=: $3*SU\ DE\ A)PW/SW, KAI\ E)COUDE/NWSAS, €A)NEBA/LOU TO\N *XRISTO/N SOU.$ *)ANQ' OU(= O( ME\N *)AKU/-€LAS FHSI\N, $3*(UPERHQE/THSAS META\ H)LEIMME/NOU SOU:$ €O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)EXOLW/QHS PRO\S TO\N *XRISTO/N SOU.$ €*THNIKAU=TA DE\ KAI\ TA\ TH=S *DIAQH/KHS AU)TOU= TH=S PRO\S €TOU\S A)POSTO/LOUS DIESKEDA/SQH, O(/TE KAI\ H)RNH/SANTO AU)-€TO\N, KAI\ TO\ A(GI/ASMA AU)TOU=, TOUTE/STI TO\ SW=MA TO\ A)PO\ €TH=S A(GI/AS *PARQE/NOU, EI)S TH\N GH=N E)BEBHLW/QH: A)LLA\ €KAI\ PA/NTAS TOU\S FRAGMOU\S AU)TOU= TO/TE PERIEI=LEN O( €*QEO/S: DHLADH\ TOU\S PERIFRA/TTONTAS, W(/SPER KAI\ DORU-€FOROU=NTAS AU)TO\N KAI\ PERIE/PONTAS A)GGE/LOUS: OU) MH\N €A)LLA\ KAI\ TA\ O)XURW/MATA AU)TOU=. *)=HSAN DE\ OU(=TOI OI( A)PO/-€STOLOI KAI\ OI( MAQHTAI\ AU)TOU=, OI(\ E)GE/NONTO EI)S DEILI/AN, €W(S KAI\ A)RNH/SASQAI AU)TO\N KAI\ KATALIPO/NTAS FUGEI=N. €*TO/TE DE\ KAI\ E)GENH/QH EI)S O)/NEIDOS TOI=S GEI/TOSIN AU)TOU=, €KAI\ U(YW/QH H( DECIA\ TW=N QLIBO/NTWN AU)TO/N: KAI\ TA\ LOIPA\ €DE\ PA/NTA TO/TE EI)S TO\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D E)PLHROU=TO. €*)/ALLWS GA\R OU)K A)/N TIS E)/XOI TAU=TA E)P' AU)TO\N TO\N *DAUI\+D €E)FARMO/ZEIN, OU)D' E)PIDEI=CAI EI)S E)KEI=NON PEPLHRWME/NA €TA\ PROKEI/MENA, W(S OU)DE\ TA\ SEMNO/TERA KAI\ XRHSTO/TERA €E)MFERO/MENA TAI=S TOU= *QEOU= E)PAGGELI/AIS. *OU) GA\R DH\ TOU= €*DAUI\+D O( QRO/NOS KATHU/GASE TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN, €DI/KHN H(LI/OU FWTI/SAS, OU)D' W(S H( SELH/NH DIARKH\S GE/GONE, €OU)DE\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS DIEFULA/XQH: OU)D' E)/XEI LO/- @1›ˆÜGON TO\N *DAUI\+D E)KEI=NON *PRWTO/TOKON XRHMATI/SAI TOU= *QEOU=: €E)PEI\ KAI\ PRO\ AU)TOU= MURI/OI KALLI/OUS AU)TOU= KAI\ MET' €AU)TO\N GEGO/NASIN. *)ALL' OU)DE\ FAI/NETAI O( *DAUI\+D TH\N DE-€CIA\N E)PI\ POTAMOU\S E)KTEI/NAS, KAI\ TH\N A)RISTERA\N E)PI\ €QA/LASSAN, OU)DE\ KATAKURIEU/SAS A)PO\ QALA/SSHS E(/WS €QALA/SSHS, OU)DE\ BASILEI/AN KTHSA/MENOS TH\N PAREKTA-€QEI=SAN E(/WS TW=N PERA/TWN TH=S OI)KOUME/NHS. *)ALL' OU)D' €E)PI\ TO\N E)C AU)TOU= GENO/MENON *SOLOMW=NA TAU=TA PA/NTA €E)FARMOSQH/SETAI: OU) PLE/ON GA\R TH=S *)IOUDAI/AS OU)D' OU(=-€TOS KRATH/SAS O(MOI/WS TW=| E(AUTOU= I(STOREI=TAI PATRI/: €A)LL' OU)D' U(PERBA\S XRO/NON E)TW=N M# TH=S BASILEI/AS O(MOI/WS €TW=| E(AUTOU= PATRI/: A)LL' OU)DE\ A)NEPI/LHPTON BI/ON DIATE-€LE/SAS. *TOIAU=TA GOU=N H)=N TA\ PERI\ AU)TO\N W(S KAI\ GUNAI-€KOMANI/AN KAI\ EI)DWLOLATREI/AN DIABA/LLESQAI, W(=N E(/NEKA €KAI\ *SATANA=N AU)TW=| E)PIPE/MYAI LE/GETAI O( *QEO/S. *)ALL' €OU)D' E)F' E(/TERON TO\N META\ *SOLOMW=NA TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €E)K SPE/RMATOS KAI\ DIADOXH=S *DAUI\+D BASILEUSA/NTWN A)NA-€FE/RESQAI DU/NATAI TA\ E)PHGGELME/NA: PA/NTA DE\ O(MOU= €KAI\ KATA\ TO\ AU)TO\ TA/ TE XRHSTO/TERA KAI\ TA\ SKUQRW-€PA\ EI)S E(/NA MO/NON TO\N E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D LEGO/MENON €*)IHSOU=N *XRISTO\N TO\N H(ME/TERON *SWTH=RA SUNI/STATAI €PEPLHRWME/NA: A(\ DH\ KAI\ PROEI/LHFE TO\ QEI=ON *PNEU=MA, €PROTA/CAN ME\N TA\S E)NQE/OUS E)PAGGELI/AS, DIDA/CAN DE\ €XRH=NAI PROSDOKA=|N PERI\ E(/NA KAI\ TO\N AU)TO\N SUMBH/SE-€SQAI TA\ SKUQRWPO/TERA: MA/LISTA O(/TE KAI\ PA/SHS TH=S €TOU= *DAUI\+D DIADOXH=S, TO\N AI)SQHTO\N TH=S BASILEI/AS QRO/-€NON KATALUQHSO/MENON QEWREI=. *ME/XRI GOU=N TH=S EI)S *BA-€BULW=NA AI)XMALWSI/AS TOU= LAOU= DIH/RKESAN OI( E)K SPE/R-€MATOS *DAUI\+D BEBASILEUKO/TES: KAI\ OU)DE\ O(/LOU TOU= *)IOU-€DAI/WN E)/QNOUS BASILEU/SANTES A)LLA\ MO/NWN TRIW=N FULW=N, €KAI\ OU)DE\ TOU/TWN O(/LWN: A)LLA\ KAI\ SU/MPAS O( XRO/NOS €TH=S TOU/TWN A)RXH=S A)MFI\ TA\ TETRAKO/SIA E)/TH MO/NA SUN-€TEI/NEI, MEQ' A(\, *)IEXONI/OU U(STA/TOU TH=S TOU= *DAUI\+D DIA-€DOXH=S GENOME/NOU, OU)DE/TEROS BASILEU\S *)IOUDAI/WN E)K €SPE/RMATOS *DAUI\+D GEGONW\S MNHMONEU/ETAI: W(S KAI\ KA-€TA\ TOU=TON TO\N TRO/PON PEPLHRW=SQAI TA\ PROKEI/MENA €TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS LO/GIA, DI' W(=N EI)/RHTAI: $3*NUNI\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, KAI\ A)NEBA/LOU TO\N *XRI-€STO/N SOU. *KATE/STREYAS TH\N DIAQH/KHN TOU= DOU/LOU SOU, E)BEBH/LWSAS EI)S TH\N GH=N TO\ A(GI/ASMA €AU)TOU=:$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E)PIFERO/MENA. €@*EI)=T' E)PEIDH/PER TA\ ME\N TW=N TOU= *QEOU= PRO\S TO\N *DAUI\+D €E)PAGGELIW=N A)GAQA/S TINAS KAI\ MEGA/LAS E)LPI/DAS TW=| €SPE/RMATI *DAUI\+D U(PE/GRAFE, TA\ DE\ PERI\ TH\N DIADOXH\N €AU)TOU= SUMBEBHKO/TA TA)NANTI/A PA/NTA PERIEI=XEN, O(/ TE €QRO/NOS TH=S KATA\ A)/NQRWPON BASILEI/AS AU)TOU= LE/LUTO €PEPAUME/NOS A)PO\ TW=N *)IEXONI/OU XRO/NWN: EI)KO/TWS TAU=-€TA PROQEWRH=SAN TO\ PROFHTIKO\N *PNEU=MA, E)PI\ ZH/THSIN €H(MA=S PARORMA=| TH=S TW=N LO/GWN TOU= *QEOU= A)LHQEI/AS, KAI\ €PAR' AU)TOU= TOU= *QEOU= ZHTEI=N KAI\ MANQA/NEIN DIDA/SKEI €E)RWTW=NTAS AU)TO\N KAI\ LE/GONTAS: $3*POU= E)STI TA\ E)LE/H €SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MOSAS TW=| *DAUI/+D;$ *(/H €TE GA\R TH=S BASILEI/AS AU)TOU= TH=S AI)SQHTH=S KAI\ KATA\ €A)/NQRWPON DIADOXH\ LE/LUTO, E)K MAKROU= KAQH|RHME/NH, O(/ €TE E)K SPE/RMATOS AU)TOU= GEGONW\S *)IHSOU=S O( *XRISTO\S, €PROSDOKHQEI\S AU)TO\S EI)=NAI O( TW=N PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAG-€GELIW=N KLHRONO/MOS, AI)SQHTH\N ME\N OU)K E)KTH/SATO, OU)D' €A)NQRWPI/NHN BASILEI/AN: TA)NANTI/A DE\ PA/NTA KAI\ AU)TO\S €OI(=S PROSEDO/KHSAN A)/NQRWPOI PE/PONQE, ME/XRI KAI\ QANA/-€TOU FQA/SAS, KAI\ PA/NTA U(POMEI/NAS, A(\ DH\ PROGNWSTIKH=| @1 DUNA/MEI TO\ QEI=ON A)NEFQE/GCATO *PNEU=MA. *(=WN E(/NEKA EI)KO/-€TWS A)NERWTA=|N KAI\ PUNQA/NESQAI DIDA/SKEI LE/GONTAS: $3*POU= €E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE,$ KAI\ TA\ E(CH=S, €*MEQ' A(\ E)PILE/GEI: $3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, A)POSTRE/YEIS EI)S €TE/LOS, E)KKAUQH/SETAI W(S PU=R H( O)RGH/ SOU; *MNH/SQH-€TI TI/S MOU H( U(PO/STASIS: MH\ GA\R MATAI/WS E)/KTISAS €PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN; *TI/S E)STIN A)/N-€QRWPOS O(\S ZH/SETAI, KAI\ OU)K O)/YETAI QA/NATON, R(U/SE-€TAI TH\N YUXH\N AU)TOU= E)K XEIRO\S A(/|DOU; *DIA/YALMA.$ €*)ANTI\ TOU=, $3A)POSTRE/YEIS,$ O( ME\N *)AKU/LAS FHSI\N, $3*(/EWS €PO/TE, *KU/RIE, A)POKRUBH/SH| EI)S NEI=KOS;$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*(/EWS TI/NOS, *KU/RIE, A)POKRUBH/SH| EI)S TE/LOS;$ *KAI/ MOI €DOKEI= O( LO/GOS TO\ A)PO/R)R(HTON TH=S E)PELQOU/SHS O)RGH=S TH=| €SWMATIKWTE/RA| BASILEI/A| *DAUI\+D, KAI\ PANTI\ TW=| *)IOUDAI/WN €E)/QNEI AI)NI/TTESQAI. *)ENANTI/WN GOU=N A)POBA/NTWN TAI=S €E)PAGGELI/AIS, O(/SON E)PI\ TH=| PROXEI/RW| PROSDOKI/A|, O( TA\S €A)GAQA\S E)PAGGELI/AS PRO\S TO\N *DAUI\+D PEPOIHME/NOS €*QEO\S A)NEKHRU/TTETO. *DIO\ I(KETEU/EI O( LO/GOS MH\ EI)S MA-€KRO\N PAREKTEI=NAI TH\N GENOME/NHN KAT' AU)TW=N O)RGH\N, €TAXU\ DE\ PARELQEI=N ME\N TA\ SKUQRWPA\, E)PISTH=NAI DE\ €TA\S E)PAGGELI/AS TOU= *QEOU=. *EI)=TA E)K PROSW/POU TH=S A)N-€QRWPI/NHS A)SQENEI/AS LE/GEI, $3*MNH/SQHTI TI/S MOU H( €U(PO/STASIS,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *DIDA/SKEI DE\ TO\N LAO\N TAU=TA €LE/GEIN O( PROFHTIKO\S LO/GOS, EI)S TO\ PARAKALEI=N TO\N €*QEO\N KAI\ DUSWPEI=N KATAPAU=SAI ME\N TH\N O)RGH\N TH\N €KATA\ TOU= E)/QNOUS, PAU/SASQAI DE\ KAI\ AU)TO\N A)POKRUP-€TO/MENON: KATACIW=SAI DE\ H)/DH POTE\ PARASXEI=N A)N-€QRW/POIS TA\ TW=| *DAUI\+D E)PHGGELME/NA. *)EPEIDH/PER, FH-€SI\N, H( A)NQRWPI/NH FU/SIS A)SQENH\S ME/N E)STI KAI\ PTWXH\, €PLH\N A)LLA\ PLEI/STHS H)CI/WTAI PARA\ SOI\ TIMH=S: OU) GA\R €MATAI/WS E)/KTISAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN, OU(\S KAT' €EI)KO/NA TH\N SH\N E)DHMIOU/RGHSAS: DI' O(\ I(/NA MH\ TO\ SO\N €KTI/SMA KAI\ H( SH\ EI)KW\N PARAPO/LHTAI DIA\ TH=S E)PEL-€QOU/SHS O)RGH=S, KAI\ TH=S TW=N E)PHGGELME/NWN U(PERQE/-€SEWS, TA/XUNON A)NAKTH/SASQAI TA\ SKUQRWPA\, KAI\ QE-€RAPEU=SAI TA\ NOSH/SANTA DIA\ TH=S TW=N A)GAQW=N E)PAGGE-€LIW=N E)KBA/SEWS. *EI) ME\N GA\R H)=SAN OI( A)/NQRWPOI EI)S €MA/TAION E)KTISME/NOI O(MOI/WS TOI=S E)PI\ GH=S A)LO/GOIS €ZW/OIS, OU)K A)\N OU)DE\N AU)TOI=S E)XRH=N ME/GA E)PAGGE/LLE-€SQAI: O(/TE DE\ TOIAU=TA FQA/NOUSIN A)NQRW/POIS EU)AGGELI-€ZO/MENAI AI( PRO\S TO\N *DAUI\+D O(RKWMOSI/AI, PANTI/ POU €DH=LON POIOU=SIN, O(/TI MH\ E)PI\ MATAI/W| E)/KTISAS TOU\S UI(OU\S €TW=N A)NQRW/PWN. *)EPEI\ TOI/NUN TOIAU/THS H)CI/WTAI PARA\ €SOI\ TIMH=S H( A)NQRWPEI/A FU/SIS, EI)KO/TWS FHMI\, $3*MNH/-€SQHTI TI/S MOU U(PO/STASIS:$ KAI\ MNH/SQHTI, O(/TI MH\ €MATAI/WS E)/KTISAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN. *)ALLA\ €KAI\ TOU=TO MNHSQH=NAI A)CIW=, O(/TI OU)DEI/S E)STIN A)/NQRW-€POS, O(\S A)/GEUSTOS TUGXA/NEI QANA/TOU, OU)D' OI(=O/S TE/ TI/S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆÝˆ±E)STIN AU)TO\S E(AUTOU= TH\N YUXH\N E)K QANA/TOU R(U/SASQAI, €OU)DE\ KAI\ TOU=TO TUGXA/NEI TH=S EU)ERGESI/AS. *(/WSTE EI) KAI\ €TOIAU=TA H(MA/RTANON OI( TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, W(S TA\S €E)PANASTA/SEIS TA\S PRO\S TO\N *DAUI\+D EI)S TOU)NANTI/ON €AU)TOI=S PERITRAPH=NAI, KAI\ TH\N E)K SPE/RMATOS AU)TOU= €DIADOXH\N SU\N TW=| TH=S BASILEI/AS QRO/NW| KATALUQH=NAI: €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ AU)TO\N TO\N *XRISTO/N SOU TOIAU=TA PA-€QEI=N U(PO\ TW=N AU)TW=N, O(POI=A PROLABO/NTES OI( SOI\ LO/GOI €PERI\ AU)TO\N GENH/SESQAI PROEFH/TEUSAN: A)LLA\ MH\ EI)S €TE/LOS A)POSTRAFH=NAI A)CIOU=MEN, MHDE\ W(S PU=R E)KKAU- @1›ˆàQH=NAI TH\N O)RGH/N SOU, MNHSQH=NAI DE\ TI/S MOU E)STI\N H( €U(PO/STASIS, TOU= TAU=TA U(PE\R AU)TW=N PRESBEU/ONTOS, KAI\ €TI/S H( TW=N A)NQRW/PWN A)SQE/NEIA, TW=N QNHTH\N FU/SIN KAI\ €QANA/TW| DEDOULWME/NHN EI)LHXO/TWN: MNHSQH=NAI DE\ KAI\ €SAUTOU= MH\ E)PI\ MATAI/W| KTI/SANTOS TOU\S UI(OU\S TW=N A)N-€QRW/PWN, A)LL' E)PI\ MEGA/LAIS E)LPI/SI TAI=S PARA\ SOI/. *KAI\ TOU/TWN EI)S MNH/MHN E)LQO/NTWN I(KETEU/OMEN H)/DH €POTE\ TO\N KAI\ E)K QANA/TOU R(UO/MENON, KAI\ E)C A(/|DOU A)NAKALOU/MENON KATAPE/MYAI H(MI=N, KAI\ PAU/SASQAI ME\N €A)POSTRE/FONTA E(AUTO\N E)C H(MW=N, KATAPAU=SAI DE\ KAI\ TH\N PURO\S DI/KHN E)PELQOU=SAN E)PI\ TO\N LAO/N SOU O)RGH\N, €E)/RGOIS DE\ E)PITELE/SAI A(\S W)/MOSAS PRO\S *DAUI\+D E)PAGGELI/AS. €@$3*POU= E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MO-€SAS TW=| *DAUI\+D E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU;$ *(/OTI MH\ MA-€TAI/WS, FHSI\N, E)/KTISAS PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)N-€QRW/PWN, TETI/MHNTAI DE\ PARA\ SOI\, OU)X OI(=OI/ TE DE/ EI)-€SIN E(AUTOU\S R(U/SASQAI E)K QANA/TOU: TOU/TOU XA/RIN €DE/OMAI KAI\ A)NTIBOLW= SPEU=SAI KAI\ TW=N E)PAGGELIW=N €SOU TW=N A)GAQW=N DEI=CAI H(MI=N TA\ A)POTELE/SMATA, SUN-€ENEXQE/NTA KATA\ TOU= *XRISTOU= SOU KAI\ META\ TH\N TH=S €BASILEI/AS TOU= *DAUI\+D KAQAI/RESIN. *DE/OMAI DE\ E)PITAXU=-€NAI PRI\N KATA/PTWSIN PANTELH= TO\ TW=N A)NQRW/PWN €U(POSTH=NAI GE/NOS. *TI/S GA/R E)STIN A)NQRW/PWN O( DUNA/-€MENOS AU)TO\S E(AUTO\N E)K XEIRO\S A(/|DOU R(U/SASQAI, EI) MH\ €EI(=S MO/NOS O( PRW=TOS ME\N AU)TO\S E(AUTO\N, EI)=TA DE\ KAI\ €PA/NTAS TOU\S EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TAS E)K TW=N TOU= €QANA/TOU PULW=N R(USA/MENOS; *EI) KAI\ TOIAU=TA PEI/SETAI, €OI(=A DIEI/LHFE H( PROFHTEI/A TA\ A)PO\ TOU=, $3*NUNI\ DE\ A)PW/SW €KAI\ E)COUDE/NWSAS, A)NEBA/LOU TO\N *XRISTO/N SOU,$ FH/-€SASA: O(/MWS KAI\ TW=N SW=N PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAGGE-€LIW=N TEU/CETAI. *TA\ GA\R E)LE/H SOU, *KU/RIE, KAI\ H( A)LH/-€QEIA/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA ME/NEI KAI\ OU)DE\ EI(=S LO/GOS TW=N €SW=N E)PAGGELIW=N DIAPESEI=TAI. *EI) DE\ KAI/ FHMI NU=N EI)S €U(PO/MNHSIN E)LQW\N TW=N SUMBHSOME/NWN SKUQRWPW=N, €$3*POU= E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE, A(\ W)/MO-€SAS TW=| *DAUI\+D E)N TH=| A)LHQEI/A| SOU;$ A)LL' OU)K €A)GNOW=, O(/TI E)N TH=| A)LHQEI/A| W)/MOSAS: DIO/PER KAI\ E)N €A)RXH=| TOU= PANTO\S LO/GOU EI)S TO\ XRHSTO\N TE/LOS A)POBLE/-€PWN E)/LEGON: $3*TA\ E)LE/H TOU= *KURI/OU EI)S TO\N AI)W=NA €A)/|SOMAI: EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N A)PAGGELW= TH\N €A)LH/QEIA/N SOU E)N TW=| STO/MATI/ MOU:$ KAI\ PA/LIN E)/LE-€GON: $3*EI)S TO\N AI)W=NA E)/LEOS OI)KODOMHQH/SETAI, E)N €TW=| OU)RANW=| E(TOIMASQH/SETAI H( A)LH/QEIA/ SOU.$ *AU)TA\ €D' OU)=N E)KEI=NA TA\ E)LE/H SOU, *KU/RIE, POU= E)STI MAQEI=N €A)CIW=, KAI\ POU= LANQA/NEI KRUPTO/MENA, KAI\ PO/TE H(/CEI. €*)ALLA\ GA\R I(KETEU/W, SPEUSA/TW NU=N KAI\ H(KE/TW, KAI\ €KATALABE/TW TH\N H(METE/RAN A)SQE/NEIAN. *EI) GA\R MH\ E)PI-€DEI/CEIA/S SOU TA\ E)LE/H TA\ A)RXAI=A, A(/PER OU)X A(PLW=S €E)PHGGEI/LW, A)LLA\ KAI\ W)/MOSAS TW=| *DAUI\+D E)N TH=| A)LHQEI/A| €SOU, OU)DEMI/A LEI/PETAI A)NQRW/POIS E)LPI\S SWTHRI/AS. *(WS €OU)=N E)PHLH/QEUSEN O( LO/GOS E)PI\ TW=N SKUQRWPW=N, KAI\ €GE/GONE KAI\ A)PH/NTHSEN A(/PANTA, OU(/TWS A)KO/LOUQO/N E)STI €KAI\ TA\ KREI/TTONA TW=N E)PAGGELIW=N MH\ DIAYEU/SASQAI, €DI' W(=N O( LO/GOS H(MI=N EU)HGGELI/SATO AI)W/NION SPE/RMA *DAUI\+D €KAI\ QRO/NON AU)TOU= DI/KHN H(LI/OU FWTO\S KATALA/MYANTA €PA=SAN TH\N TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN. *TAU=TA ME\N €OU)=N E)N EU)XAI=S E)/KEITO TOI=S PALAIOI=S, KAI\ PROSEDOKA=TO TOI=S €TA\S PROFHTIKA\S FWNA\S MEMELETHKO/SIN: H(MI=N DE\ AU)TOI=S €E)/RGOIS O(RA=TAI PEPLHRWME/NA, DIA\ TW=N EI)S TO\N *SWTH=RA KAI\ *KU/RION H(MW=N *)IHSOU=N *XRISTO\N A)POTELESMA/TWN. @1 @$3*MNH/SQHTI, *KU/RIE, TOU= O)NEIDISMOU= TW=N DOU/LWN €SOU, OU(= U(PE/SXON E)N TW=| KO/LPW| MOU POLLW=N €E)QNW=N: OU(= W)NEI/DISAN OI( E)XQROI/ SOU, *KU/RIE, OU(= €W)NEI/DISAN TO\ A)NTA/LLAGMA TOU= *XRISTOU= SOU. *EU)-€LOGHTO\S *KU/RIOS EI)S TO\N AI)W=NA: GE/NOITO, GE/NOITO.$ €*)APO\ TOU= PROTETAGME/NOU DIAYA/LMATOS DOKEI= MOI ME-€TABOLH\ GEGONE/NAI TH=S DIANOI/AS. *TO\ GOU=N QEI=ON €*PNEU=MA, EU)CA/MENON U(PE\R TOU= LAOU= DIA\ TW=N E)/MPRO-€SQEN, TA\S E)PAGGELI/AS TOU= *QEOU= PROKALEI=TAI A)PO\ TOU=, €$3*POU= E)STI TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ A)CIOI= DE\ €H)/DH POTE\ E)PISTH=NAI TW=N XRHSTOTE/RWN TA\ A)POTELE/-€SMATA, A(\ W)/MOSEN O( *QEO\S TW=| *DAUI\+D E)N TH=| A)LHQEI/A| AU)-€TOU=. *EI)=TA PARAKALEI= MNHSQH=NAI TOU= O)NEIDISMOU= TW=N €DOU/LWN AU)TOU=. *(WS GA\R H)/DH LOIPO\N, KATA\ TO\ SESIWPH-€ME/NON, XWRHSA/NTWN EI)S E)/RGA TW=N PROHGOREUME/NWN €SKUQRWPW=N, POLLW=N TE E)XQRW=N KAI\ E)QNW=N E)PIKEIME/-€NWN KAI\ O)NEIDIZO/NTWN TOU\S DOU/LOUS TOU= *QEOU= DIA\ TA\ €SUMBEBHKO/TA, TH\N U(PE\R TOU/TWN EU)XH\N A)NAPE/MPEI €LE/GON: $3*MNH/SQHTI, *KU/RIE, TOU= O)NEIDISMOU= TW=N DOU/-€LWN SOU.$ *)ANTI\ TOU=, $3*OU(= U(PE/SXON E)N TW=| KO/LPW| €MOU POLLW=N E)QNW=N,$ SAFE/STERON O( *)AKU/LAS E)CE/DW-€KEN EI)PW\N, $3*AI)/RONTO/S MOU E)N KO/LPW| PA/SAS A)DI-€KI/AS LAW=N:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)EBA/STASA E)N TW=| €KO/LPW| MOU PA/NTWN TW=N E)QNW=N.$ *OI( ME\N OU)=N O)NEIDI-€ZO/MENOI OI( DOU=LOI/ EI)SI TOU= *QEOU=: DIO\ E)/FASKE: $3*MNH/-€SQHTI, *KU/RIE, TOU= O)NEIDISMOU= TW=N DOU/LWN SOU:$ €OI( DE\ O)NEIDI/ZONTES OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU=: DIO\ E)PILE/GEI €E(CH=S, $3*OU(= W)NEI/DISAN OI( E)XQROI/ SOU, *KU/RIE, OU(= W)NEI/-€DISAN TO\ A)NTA/LLAGMA TOU= *XRISTOU= SOU.$ *(O DE\ €TAU=TA PRO\S TO\N *QEO\N LE/GWN EI)/H A)\N O( SWTH/RIOS *LO/GOS, €O( AI)/RWN E)N TW=| E(AUTOU= KO/LPW| TA\S A)DIKI/AS TW=N LAW=N. €*)ANTA/LLAGMA DE\ TOU= *XRISTOU= O(/PWS EI)/RHTAI, NOH/SEIS €A)PO\ TH=S TOU= *SUMMA/XOU E(RMHNEI/AS, DI' H(=S EI)/RHTAI, €$3*OU(= W)NEI/DISAN TA\ I)/XNH TOU= *XRISTOU= SOU.$ *TH\N GA\R €POREI/AN TOU= *XRISTOU= TOU= *QEOU= KAI\ TH\N O(DO\N AU)TOU= €TH\N KATA\ TO\ PA/QOS, TA/ TE I)/XNH TH=S KATA\ TO\N A)NQRW/-€PINON BI/ON OI)KONOMI/AS, TOU=TON H)|NI/CATO TO\N TRO/PON. €*TAU=TA GA\R EI)W/QASIN O)NEIDI/ZEIN H(MI=N OI( E)XQROI\ TOU= €*QEOU=. *)ALLA\ GA\R W(S E)PAKOUSQEI\S KAI\ PISTEU/SAS €TEU/CESQAI TW=N EU)XW=N, E)LPI/SAS TE H(=| TA/XOS E)PISTH/SE-€SQAI TA\S PRO\S TO\N *DAUI\+D E)PAGGELI/AS TOU= *QEOU=, TO\ TE/-€LOS TOU= PANTO\S LO/GOU DIA\ TH=S EU)XARISTI/AS KAI\ EU)LO-€GI/AS E)PISFRAGI/ZETAI LE/GWN: $3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS EI)S €TO\N AI)W=NA:$ H(MA=S TE DIDA/SKEI PROSUPAKOU/EIN TO\, $3*GE/-€NOITO, GE/NOITO,$ O(/PER E)STI\N *(EBRAI+KH\ FWNH\, $3*)AMH\N, €A)MH/N.$ *PERI\ DE\ TOU= DIAYA/LMATOS, POLLA/KIS METACU\ €PAREMBEBLHME/NOU, TAU=TA LEKTE/ON. *(H PRW/TH E)PAGGE-€LI/A TOU= *QEOU= E)N A)RXH=| LEXQEI=SA PERIEI=XE, $3*DIEQE/MHN €DIAQH/KHN,$ KAI\, $3*)/WMOSA *DAUI\+D,$ KAI\ TA\ E(CH=S: EI)=TA TOU= €DIAYA/LMATOS PARATEQE/NTOS, METABALW\N O( LO/GOS TO\ €PRO/SWPON, E)PILE/GEI: $3*)ECOMOLOGH/SONTAI OI( OU)RANOI\ €TA\ QAUMA/SIA/ SOU:$ KAI\ PA/LIN, E)PAGGELI/AS LEXQEI/-€SHS E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= TH=S A)PO\ TOU=, $3*)EQE/MHN €BOH/QEIAN E)PI\ DUNATO\N,$ ME/XRI TOU=, $3KAI\ MA/RTUS E)N €OU)RANW=| PISTO\S,$ PA/LIN TOU= DIAYA/LMATOS PAREMBLH-€QE/NTOS, METABA/LLEI TH\N DIA/NOIAN O( LO/GOS, KAI/ FHSI: €$3*SU\ DE\ A)PW/SW KAI\ E)COUDE/NWSAS, A)NEBA/LOU TO\N €*XRISTO/N SOU.$ *EI)=TA, DIECELQW\N TA\ SKUQRWPO/TERA, @1 ›ˆäPA/LIN E)NTI/QHSI TO\ DIA/YALMA, KAI\ E)NALLA/TTEI TH\N DI-€DASKALI/AN FA/SKWN: $3*(/EWS PO/TE, *KU/RIE, A)POSTRE/YEIS €EI)S TE/LOS;$ KAI\ TH\N EU)XH\N A)NAPE/MYAS, PA/LIN TW=| DIA-€YA/LMATI METACU\ KE/XRHTAI, KAI\ E)PILE/GEI: $3*POU= E)STI €TA\ E)LE/H SOU TA\ A)RXAI=A, *KU/RIE;$ METABALW\N TH\N €DIA/NOIAN KAI\ A)NAKALOU/MENOS TA\S PRW/TAS TOU= *QEOU= €E)PAGGELI/AS, TA\S E)N A)RXH=| LEXQEI/SAS: W(/STE LO/GON þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆäˆˆE)/XEIN TINA\ KAI\ TA\ DIAYA/LMATA METABOLH=S DIANOI/AS H)\ €PROSW/POU E)NALLAGH=S DI' AU)TW=N SHMAINOME/NHS. *TOU=TO €DE\ E)PI\ PA/NTWN E)REI=S TW=N YALMW=N E)N OI(=S FE/RETAI TO\ €DIA/YALMA: H)\ GA\R TOU= PROSW/POU PARI/STHSIN E)NALLA-€GH\N H)\ TH=S DIANOI/AS: E)/STI D' O(/TE KAI\ METABOLH\ TH=S €KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N MELW|DI/AS. *(/O GE MH\N *)AKU/LAS €OU)DAMOU= KE/XRHTAI TW=| DIAYA/LMATI: A)NTI\ DE\ TOU/TOU €E)N PA=SI TOI=S TO/POIS EI)/WQEN E(RMHNEU/EIN TO\, $3A)EI/.$ *(/OPER €E)XRH=N H(MA=S MH\ A)GNOEI=N. *TO\ DE\ E)PISFRA/GISMA PANTO\S TOU= LO/GOU TO\, $3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS EI)S TO\N AI)W=NA, GE/-€NOITO, GE/NOITO,$ KATA\ ME\N TO\N *)AKU/LAN A)NTI\ TOU=, $3*GE/NOITO, GE/NOITO, *PEPISTWME/NWS, PEPISTWME/NWS,$ €PERIE/XEI: KATA\ DE\ TO\N *SU/MMAXON, O(MOI/WS TW=| *(EBRAI+KW=|, $3*)AMH\N KAI\ A)MH/N.$ €{1*P*R*O*S*E*U*X*H *M*W*U*S*E*W*S. *P*Q#.}1 €@$3*KU/RIE, KATAFUGH\ E)GENH/QHS H(MI=N E)N GENEA=| KAI\ €GENEA=|, *PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI KAI\ PLASQH=NAI €TH\N GH=N KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN, KAI\ A)PO\ TOU= AI)W=NOS €E(/WS TOU= AI)W=NOS SU\ EI)=, O( *QEO/S.$ *DO/GMA PAIDEU/EI O( LO/-€GOS, DIDA/SKWN TO\ ME\N *QEI=ON DIARKE\S U(PA/RXEIN KAI\ A)I/-€DION. *(O GA\R EI)PW\N, $3*QEO\S E)GW/ EI)MI O( W)\N, A)EI\ W)\N, KAI\ €O( AU)TO\S W)\N, KAI\ EI)S TOU\S A)PEI/ROUS AI)W=NAS DIAME/-€NWN,$ OU)/POTE METABA/LLEI TH\N AU(TOU= FU/SIN. *(HMEI=S €DE\, KATA\ KAIROU\S PARIO/NTES EI)S TO\N BI/ON, XEIMA/R)R(OU €TRO/PON A)POR)R(E/OMEN: E)PEI\ KAI\ KATA\ TO\N *SOLOMW=NA, €$3*GENEA\ POREU/ETAI, KAI\ GENEA\ E)/RXETAI,$ KAI\ TA\ A)N-€QRW/PINA PRA/GMATA DE\ OU)DE\ PW/POTE E)N TAU)TW=| ME/NEI, €A)/LLOTE D' A)/LLWS METABA/LLEI. *(O DE\ DIARKH\S KAQ' €E(KA/STHN GENEA\N *KU/RIOS TW=N EI)S AU)TO\N E)LPIZO/NTWN €KATAFUGH\ GI/NETAI. *PRO\ ME\N GA\R TOU= KATAKLUSMOU= €*)ENW\X, KAI\ EI)/ TIS A)/LLOS TH=S TO/TE GENEA=S, KATAFUGH\N €AU)TO\N E)/SXHKEN: A)POLLUME/NOU DE\ TOU= TW=N A)NQRW/PWN €GE/NOUS E)N TW=| KATAKLUSMW=|, PA/LIN *NW=E KATAFUGH\N €AU)TO\N, A)LL' OU)/ TINA E(/TERON E)KTH/SATO. *KAI\ META\ TAU=TA €PA/LIN O( *LW\T E)K TH=S *SODOMITW=N GENEA=S, *)ABRAA/M TE €KAI\ *)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B, E)PI\ TH=S E(AUTW=N E(/KASTOS: €OU) MH\N A)LLA\ KAI\ *)IWSH\F E)PI\ TH=S KAT' AU)TO\N GENEA=S, €KAI\ *MWU+SH=S PA/LIN E)PI\ A)/LLHS: KAI\ A(PACAPLW=S KAQ' €E(KA/STHN GENEA\N TO\N A)EI\ O)/NTA *KU/RION KATAFUGH\N E)SXH/-€KASIN OI( EI)S AU)TO\N H)LPIKO/TES. *PROTRE/PEI DE\ DIA\ TOU/-€TWN KAI\ H(MA=S O( LO/GOS MH\ E)PI/ TINA E(/TERON PARA\ €TO\N *QEO\N E)LPI/ZEIN, PANTI\ DE\ KAIRW=| KAI\ H(ME/RA| PA/SH| €KAI\ W(/RA|, E)N E(KA/STH| TE PRA/CEI, KAI\ MA/LISTA €E)N TOI=S PERISTATIKOI=S KAIROI=S, E)P' AU)TO\N KATAFU-€GEI=N. *KAI\ E)PEIDH/PER OI( ME\N XEIMAZO/MENOI STE/GHS, €OI( DE\ KATA\ TH\N QA/LASSAN KLUDWNIZO/MENOI LIME/-€NOS, OI( DE\ U(PO\ E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN H)\ KAI\ QH-€RW=N A)GRI/WN DIWKO/MENOI, TEI/XOUS EI)S KATAFUGH\N DE/ON-€TAI: PA=SI DE\ TOU/TOIS O( TOU= *QEOU= A)/NQRWPOS KATA\ TO\N €PARO/NTA BI/ON PALAI/EI: A)NAGKAI/WS DIDA/SKETAI KATA-€FUGH\N E(AUTOU= KAI\ TEI=XOS, LIME/NA TE SWTH/RION H(GEI=-€SQAI TO\N E(AUTOU= *KU/RION: I(/N', EI)/TE E)N KAIROI=S DIWGMW=N €U(P' E)XQRW=N E)LAUNW/MEQA, EI)/TE U(PO\ A)ORA/TWN POLEMI/WN €POLEMOU/MEQA, EI)/TE U(PO\ TW=N SUSKEUA/ZESQAI H(MA=S PEI- @1RWME/NWN E)PIBOULEUOI/MEQA, NHFO/NTWS E)PI\ TO\N *KU/RION €H(MW=N KAI\ TO\N *QEO\N KATAFU/GOIMEN, TO\N KATA\ GENEA\N €KAI\ GENEA\N U(PE/RMAXON GIGNO/MENON KAI\ U(PERASPISTH\N €TW=N E)PIKALOUME/NWN AU)TO/N. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)EN GENEA=| €KAI\ GENEA=|,$ SAFE/STERON O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN EI)PW\N, €$3*)EN E(KA/STH| GENEA=|:$ KAI\ PA/LIN: $3*PRO\ TOU= O)/RH GENH-€QH=NAI KAI\ PLASQH=NAI TH\N GH=N KAI\ OI)KOUME/NHN,$ €SUMFW/NWS O(MOU= *)AKU/LAS KAI\ *SU/MMAXO/S FASI: $3*PRI\N €O)/RH TEXQH=NAI KAI\ W)DINHQH=NAI GH=N KAI\ TH\N OI)KOU-€ME/NHN.$ *KAI/ MOI DOKEI= H( *(EBRAI+KH\ LE/CIS FUSIKO\N A)PO-€DEDWKE/NAI LO/GON, E)N AU)TOI=S DIDA/SKOUSA MH\ A)RXH=QEN €SUNUPA/RCAI TH=| GH=| TA\ E)N AU)TH=| O)/RH, A)LL' A)NAFUH=NAI €DI/KHN TW=N TIKTOME/NWN: DIO\ EI)/RHTAI: $3*PRO\ TOU= O)/RH GE-€NHQH=NAI,$ H)\, $3*PRI\N O)/RH TEXQH=NAI:$ KAI\ EI)KO\S A(/MA TW=| €TEXQH=NAI TA\ O)/RH KAI\ PROBLHQH=NAI A)PO\ TH=S GH=S KATAL-€LH/LWS TOI=S BRE/FESI, MH\ O(POI=A NU=N TO\ ME/GEQOS U(PO-€STH=NAI, A)LL' A)/RTI ME\N GENNHQE/NTA KAI\ TEXQE/NTA, W(/SPER €A)RTIGENH= TW=N BREFW=N, MIKRA\ KAI\ E)LA/XISTA U(PA/RCAI, €TW=| DE\ MAKRW=| AI)W=NI AU)/CHN KAI\ ME/GEQOS E)PIDOU=NAI. *FASI\ €GOU=N EI)S E)/TI DEU=RO/ TINES TW=N FUSIOLO/GWN AU)/CEIN TA\ O)/RH, €KAI\ TA\S PE/TRAS MEI/ZOUS E(AUTW=N GI/NESQAI KATA/ TINAS €LANQANOU/SAS H(MA=S DIA\ MAKRW=N PERIO/DWN BRAXUTA/TAS €PROSQH/KAS. *)EPEI\ DE\ KAI\ W)DINHQH=NAI TH\N GH=N KAI\ TH\N €OI)KOUME/NHN EI)RH/KASIN OI( E(RMHNEU/SANTES, E)CAKOLOUQH/-€SANTES TW=| *(EBRAI+KW=|, MH/POTE KAI\ E)PI\ TH=S GH=S TO\ PA-€RAPLH/SION TOI=S O)/RESI NOH=SAI PROSH/KEI, W(S E)C E(TE/ROU €STOIXEI/OU PROELQOU/SHS AU)TH=S, KAI\ PRO/TERON ME\N W)DINHQEI/SHS DI/KHN TW=N KUOFOROUSW=N, KAI\ E)N TW=| TI/KTEIN €U(POMENOUSW=N W)DI=NAS; €@*EI) D' OU)=N SUNE/STHKEN O( TW=N FUSIKW=N LO/GOS O( FA/-€SKWN, PRW=TON STOIXEI=ON GEGONE/NAI TO\ U(/DWR, EI)=TA E)C €U(/DATOS KAI\ TH=S U(GRA=S OU)SI/AS U(POSTH=NAI TA\ LOIPA\ €STOIXEI=A: EI)/POI A)/N TIS TOU=TO KAI\ E)PI\ TH=S PAROU/SHS €*GRAFH=S SHMAI/NESQAI DHLOU/SHS, O(/TI H)=N O(/TE E)N E(TE/RW| €OU)=SA H( GH= STOIXEI/W| A)FANH\S H)=N, KUOUME/NH KAI\ SULLAM-€BANOME/NH E)N TH=| FU/SEI TH=S U(GRA=S OU)SI/AS. *DIO\ KAI\ E)N €TH=| KOSMOPOII/A| EI)/RHTAI: $3*(H DE\ GH= H)=N A)O/RATOS KAI\ €A)KATASKEU/ASTOS: KAI\ SKO/TOS E)PA/NW TH=S A)BU/S-€SOU:$ A)LL' U(/STERON W(/SPER A)POGENNHQEI=SA PROH=LQEN €E)K TH=S TW=N U(DA/TWN OU)SI/AS, OU)K A)/NEU QEI/AS DUNA/MEWS €KAI\ KREI/TTONOS A)NA/GKHS E)PITEQEI/SHS AU)TH=|: AU(/TH DE\ €H)=N H( TOU= *DHMIOURGOU= BOU/LHSIS. *(WS GA\R E)PI\ TW=N KUO-€FOROUSW=N GUNAIKW=N, BI/AS KAI\ A)NA/GKHS E)PELQOU/SHS €AU)TAI=S, TO\ KATA\ GASTRO\S PROA/GETAI, TOU= W(RISME/NOU €XRO/NOU TH=S A)POTE/CEWS E)PISTA/NTOS, KAQ' O(\N W)DI/NOUSAI €TI/KTOUSI: TO\N AU)TO\N TRO/PON DUNA/MEI KAI\ SOFI/A| TOU= TW=N €O(/LWN DHMIOURGOU= GH=N KAI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN OI)KOU-€ME/NHN TA\ U(/DATA PROHNE/GKATO. *KAI\ TOU=T' E)PLHROU=TO, €O(PHNI/KA EI)=PEN O( *QEO/S: $3*SUNAXQH/TW TA\ U(/DATA U(PO-€KA/TW TOU= OU)RANOU= EI)S SUNAGWGH\N MI/AN, KAI\ €O)FQH/TW H( CHRA/. *KAI\ E)GE/NETO OU(/TW.$ *QE/A GA/R MOI €TH=| DIANOI/A| TH\N GH=N E)/NDON E)N TOI=S U(/DASI PA/LAI PRO/TE-€RON E)GKEKRUMME/NHN, TRO/PON TE I)LU/OS A)NALELUME/NHN, €KAI\ TW=| PLH/QEI TW=N U(DA/TWN A)NAKEKRAME/NHN, W(S A)FANH= €EI)=NAI KAI\ A)O/RATON: DIO\ LE/GESQAI: $3*(H DE\ GH= H)=N A)O/RA-€TOS KAI\ A)KATASKEU/ASTOS:$ EI)=Q' U(/STERON BOULH/SEI €*QEOU= AU)TH\N SUNAGOME/NHN PILOU=SQAI PRO/TERON KAI\ €SUMPH/GNUSQAI, KAI\ META\ TAU=TA A)QRO/WS A)NADOQEI=SAN @1 ›ˆèEI)S FW=S PROELQEI=N, KAI\ A)NAKU/YAI EI)S KAQARO\N A)E/RA. €*KAI\ I)DE\, W(S OU)DE\N TW=N GENNWME/NWN A)PO\ GASTRO\S DIA-€FE/REIN E)DO/KEI TO/TE. *(/OTE ME\N OU)=N PROBE/BLHTO TW=N U(DA/-€TWN A)NAKU/YASA, TIKTOME/NH KAI\ GENNWME/NH E)OI/KEI: €PRO\ DE\ TH=S GENNH/SEWS E)/NDON E)N TOI=S U(/DASI SUMPHLOU-€ME/NH PHGNUME/NH TE, KAI\ DI/KHN I)LU/OS E)PI\ TO\ OI)KEI=ON €BA/ROS U(FISTAME/NH KAI\ SUNIZA/NOUSA, TO\ THNIKAU=TA SUN-€ELAMBA/NETO: W(S U(/STERON DE\ KAI\ W)DINHQEI=SA A)PETE/XQH, €KAI\ GE/GONEN OI)KHTH/RION TW=N E)PI\ GH=S ZW/WN. *)ALLA\ €PRO\ TOU= TAU=Q' OU(/TW GENE/SQAI, KAI\ PRO/ GE TH=S TOU= €KO/SMOU SUSTA/SEWS, SU\, FHSI\N, AU)TO\S EI)=, O( *QEO/S. *KAI\ €KALW=S GE OU) $3SU\ H)=SQA,$ FHSI\N, A)LLA\, $3SU\ EI)=:$ O( GA\R €AU)TO\S KAI\ H)=S, KAI\ EI)=, KAI\ E)/SH|: MA=LLON DE\ O( AU)TO\S A)EI\ €W)\N TUGXA/NEIS, KAI\ AU)TO\S EI)=, KATA\ TH\N FA/SKOUSAN QEO-€LOGI/AN: $3*SU\ DE\ O( AU)TO\S EI)=, KAI\ TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/-€YOUSIN.$ *OU)DE\ GA\R QE/MIS E)P' AU)TOU= FA/NAI TO\, $3H)=S,$ H)\ €TO\, $3H)=N,$ H)\ TO\, $3E)/STAI:$ TA\ ME\N GA\R TOU= PARW|XHKO/TOS, €TA\ DE\ TOU= ME/LLONTOS E)/SESQAI XRO/NOU DHLWTIKA\ TUGXA/-€NEI: W(=N OU)DE\N A(RMO/ZEI TH=| QEI/A| PROSHGORI/A|: MO/NON €GA\R AU)TH=| TO\ A)EI\ EI)=NAI A(RMO/TTEI. *DIO\ SFO/DRA A)KRIBW=S €E)NTAU=QA/ TE EI)/RHTAI: $3*)APO\ TOU= AI)W=NOS E(/WS TOU= €AI)W=NOS SU\ EI)=, O( *QEO/S:$ KAI\ E)N E(TE/ROIS TO\, $3*SU\ DE\ O( €AU)TO\S EI)=, KAI\ TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSIN.$ *TH-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆèˆ˜RHTE/ON DE\, O(/TI E)N TW=|, $3*KU/RIE, KATAFUGH\ E)GENH/QHS €H(MI=N,$ TO\, $3*KU/RIE.$ OU) DIA\ TOU= TETRAGRA/MMOU FE/RETAI €PAR' *(EBRAI/OIS, A)LLA\ DIA\ TW=N KOINW=N KAI\ SUNH/QWN €GRAFOME/NWN STOIXEI/WN, TW=N KAI\ E)PI\ TH=S A)NQRWPI/NHS €PROSHGORI/AS TATTOME/NWN, EI)/POTE TO\N E)N A)NQRW/POIS €DESPO/THN, KU/RION KALOI=MEN. *KATA\ TA\ AU)TA\ GA\R KAI\ €E)PI\ TOU= PARO/NTOS TO\ $3*)ADWNAI\+$ H(RMH/NEUTAI EI)S TO\N €$3*KU/RION,$ TOU= TETRAGRA/MMOU O)NO/MATOS, O(\ TH\N A)PO/R)R(H-€TON TOU= *QEOU= QEOLOGI/AN SHMAI/NEI, MH\ KEIME/NOU KATA\ €TH\N PAROU=SAN LE/CIN, A)LLA\ TOU= DESPO/TOU MA/LISTA EU)-€KAI/RWS W)NOMASME/NOU, EI)S PARA/STASIN TOU= KH/DESQAI €AU)TO\N KAI\ FRONTI/ZEIN TW=N AU(TOU= OI)KETW=N, W(=N KAI\ KA-€TAFUGH\ TUGXA/NEI. *KAI\ O(/RA MH/POTE E)PI\ TO\N *QEO\N *LO/-€GON A)NAFE/RETAI H( PAROU=SA DIDASKALI/A: OU)DE\ GA\R €MAKRA\N A)PA/|DEI H( E)NTAU=QA FH/SASA LE/CIS: $3*PRO\ TOU= €O)/RH GENHQH=NAI KAI\ PLASQH=NAI TH\N GH=N KAI\ TH\N €OI)KOUME/NHN SU\ EI)=, O( *QEO/S:$ TH=S PARA\ *SOLOMW=NI E)K €PROSW/POU TH=S SOFI/AS FASKOU/SHS, $3*PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI, PRO\ DE\ PA/NTWN BOUNW=N GENNA=| ME:$ DI' W(=N €E)/OIKEN AI)NI/TTESQAI TA\S A)SWMA/TOUS KAI\ A)GGELIKA\S DUNA/MEIS, W(=N PROU+PA/RXEIN TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON KAI\ TH\N €SOFI/AN TOU= *QEOU=, AU(/TH H( SOFI/A DIDA/SKEI. €@$3*MH\ A)POSTRE/YH|S A)/NQRWPON EI)S TAPEI/NWSIN: KAI\ €EI)=PAS, *)EPISTRE/YATE, OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN. *(/OTI €XI/LIA E)/TH E)N O)FQALMOI=S SOU, W(S H( H(ME/RA H( E)XQE\S, €H(/TIS DIH=LQE, KAI\ FULAKH\ E)N NUKTI/. *TA\ E)COUDENW/-€MATA AU)TW=N, E)/TH E)/SONTAI. *TO\ PRWI\+ W(S H( XLO/H PAR-€E/LQOI, TO\ PRWI\+ A)NQH/SAI KAI\ PARE/LQOI, TO\ E(SPE/-€RAS A)POPE/SOI, SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H: O(/TI €E)CELI/POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU, KAI\ E)N TW=| QUMW=| SOU €E)TARA/XQHMEN.$ *)EPEIDH\ *MWSE/WS U(PA/RXEIN TA\S PAR-€OU/SAS FWNA\S H( PROGRAFH\ DIDA/SKEI, PEIRW/MENOS AU)-€TA\S E)FARMO/SAI TW=| *MWSE/WS PROSW/PW|, E)FI/STHMI, €MH/POTE LANQA/NOUSAN DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS PARADI/DWSI €PROFHTEI/AN *MWSE/WS. *OU)DE\ GA\R YALMO\S EI)=NAI/ MOI €DOKEI=, A)LL' W(S H( PROGRAFH\ DIDA/SKEI, PROSEUXH\ TOU= @1 *MWU+SH=|. *ZHTW= DE\ KATA\ POI=ON A)/RA KAIRO\N TAU/TH| KE/-€XRHTAI TH=| PROSEUXH=| *MWU+SH=S, KAI\ EI)/PER AU)TW=|, H)\ MA=L-€LON TW=| LAW=| KATA/LLHLOS TUGXA/NEI, PO/TERON TH=| GENEA=| TH=| €KAT' AU)TO\N, KAI\ TW=| SUNO/NTI AU)TW=| LAW=|, H)\ TH=| MET' E)KEI/-€NOUS DIADOXH=| E)FARMOSTE/ON AU)TH/N. *(/OTI ME\N OU)=N OU)K EI)S €AU)TO\N PROSH/KEI TA\ PROKEI/MENA A)NAFE/REIN, OI)=MAI €PA/NQ' O(NTINOU=N O(MOLOGH/SEIN. *PW=S GA\R DU/NATAI *MWU+SH=S €O( A)/NQRWPOS TOU= *QEOU=, PERI\ AU)TOU= LE/GEIN, $3*(/OTI E)CELI/-€POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU:$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3*(/OTI A)NHLW/QHMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU, KAI\ E)N TW=| QUMW=| €SOU E)TARA/XQHMEN. *)/EQOU TA\S A)NOMI/AS H(MW=N E)NAN-€TI/ON SOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*AI( H(ME/RAI H(MW=N E)CE/LIPON €E)N TH=| O)RGH=| SOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*TI/S GINW/SKEI TO\ KRA/-€TOS TH=S O)RGH=S SOU, KAI\ A)PO\ TOU= FO/BOU SOU TO\N €QUMO/N SOU;$ *)ALL' O(/TI ME\N TAU=TA OU)K A)\N EI)S TO\N €*MWU+SE/A A)NAFE/ROITO, OU) MO/NON A)PO\ TOU= PA/NTA PERI\ €O)RGH=S *QEOU= EI)RH=SQAI, A)LLA\ KAI\ A)PO\ TOU= PLHQUNTIKW=S €PROENHNE/XQAI TA\ EI)RHME/NA, DH=LO/N E)STIN. *EI)KO\S OU)=N TINA €E)PI\ TO\N SUNO/NTA AU)TW=| KATA\ TH\N E)/RHMON LAO\N TAU=TA €A)NAFE/REIN. *)ALL' OU)DE\ TOU=TO SUGXWREI= NOEI=N O( LO/GOS. €*TI/ GA\R KAI/ FHSI: $3*TO\ PRWI\+ W(S H( XLO/H PARE/LQOI, TO\ €PRWI\+ A)NQH/SAI KAI\ PARE/LQOI: TO\ E(SPE/RAS A)POPE/-€SOI, SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H: O(/TI E)CELI/POMEN €E)N TH=| O)RGH=| SOU;$ *OU)KOU=N OU) TW=| PRWI/+ FHSIN E)KLELOI-€PE/NAI, A)LLA\ $3*TO\$ ME\N $3PRWI\+ W(S H( XLO/H PARE/LQOI:$ KAI\ €PA/LIN, OU), $3*KATA\ TO\ PRWI\+ A)POPE/SOI,$ OU)DE\, $3*KATA\ TO\ €PRWI\+ SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H,$ A)LL' $3*)ANQH/SAI,$ €FHSI\N O( LO/GOS, $3KATA\ TO\ PRWI\+ KAI\ PARE/LQOI:$ TO\ DE\ €A)POPESEI=N KAI\ SKLHRUNQH=NAI KAI\ CHRANQH=NAI E(SPE/-€RAS E)/SESQAI/ FHSI, LE/GWN TO\, $3*(ESPE/RAS A)POPE/SOI, €SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H:$ KAI\ TO/: $3*(/OTI E)CELI/-€POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU,$ KATA\ TO\ E(SPE/RAS E)/SESQAI EI)/-€RHTAI: E)N TOU/TW| GA\R, FHSI\N, E)CELI/POMEN: E)PEIDH/PER €TO\ PRWI\+ A)/NQHS GENOME/NHS, KAI\ XLO/HS KAI\ PROSKAI/ROU €TINO\S W(RAI+SMOU=, KATA\ TH\N E(SPE/RAN SKLHRUNQEI=SA H( €XLO/H KAI\ A)POCHRANQEI=SA H( A)/NQH E)CE/LIPE. *KAI\ TA\ ME\N €TH=S LE/CEWS TH=S PAROU/SHS PROSEUXH=S TOU=TON E)/XEI TO\N €TRO/PON: TA\ DE\ TH=S DIANOI/AS OU)K E)PITRE/PEI E)PI\ TOU\S €*MWU+SE/WS XRO/NOUS KAI\ TH\N KAT' AU)TO\N GENEA\N SUNA/GEIN €TA\ EI)RHME/NA. *OU) GA\R E(SPE/RA H)=N TO/TE, OU)DE\ TA\ U(/STATA €TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=: A)RXAI\ DE\ H)=SAN AU)TW=N, KAI\ €TO/TE PRW=TON AU)TOI=S A)NATETA/LKEI TO\ E)K *QEOU= FE/GGOS. €*DIO\ KAI\ TO\ PRWI\+ W)NOMA/SQH H( TOU/TOU TE KAIROU= KATA/-€STASIS, KAI\ H( TOU= *QEOU= EI)S AU)TOU\S E)PISKOPH/. *(ESPE/RA €DE\ TO/TE AU)TOI=S GE/GONEN, H( E)PI\ SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS, €KAQ' H(\N E)/DU AU)TOI=S O( TO/TE A)NATEI/LAS *LO/GOS. *)ALLA\ €TO/TE ME\N A)NATE/TALKE KAI\ PRWI/+AN AU)TOI=S EI)RGA/ZETO, €O(/TE KAI\ H)/NQEI TA\ KAT' AU)TOU\S PRA/GMATA. *OU) PARE/-€MEINE DE\ E)N TH=| A)LHQEI/A|: A)LLA\ GA\R A)NQH/SANTA PARH=L-€QE, KAI\ SKIA=S DI/KHN PARE/DRAME: DIO\ LE/LEKTAI: $3*TO\ €PRWI\+ W(S H( XLO/H PARE/LQOI.$ *META\ DE\ TH\N *MWU+SE/WS €TELEUTH\N PA/LIN E)N TOI=S META\ TAU=TA XRO/NOIS E)PIDO/NTES €EI)S AU)/CHSIN KAI\ MEI/ZONA FUH\N, OU)DE\ OU(/TW DIE/MEINAN, €A)LLA\ PARH=LQON: DIO\ KAI\ DEU/TERON LE/LEKTAI: $3*TO\ PRWI\+ €A)NQH/SAI KAI\ PARE/LQOI.$ *TA\ DE/ GE TELEUTAI=A AU)TW=N €META\ TAU=TA SHMAI/NETAI DIA\ TOU=TO: $3*(ESPE/RAS A)PO-€PE/SOI, KAI\ SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H:$ TO\ GA\R @1 ›ˆìPALAIOU/MENON KAI\ GHRA/SKON E)GGU\S A)FANISMOU=. *(\O DH\ €KAI\ PERI\ AU)TOI=S GE/GONEN E)PIDU/NTOS AU)TOI=S TOU= TH=S DI-€KAIOSU/NHS *(HLI/OU, KATA\ TH\N FH/SASAN PROFHTEI/AN: $3*KAI\ €DU/SETAI O( H(/LIOS E)PI\ TOU\S PROFH/TAS TOU\S PLANW=N-€TAS TO\N LAO/N MOU.$ *(/WSPER GA\R PERI\ TW=N DIKAI/WN €E)LE/XQH TO\, $3*)ANATELEI= TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO\N *(/HLIOS €DIKAIOSU/NHS,$ OU(/TW KAI\ PERI\ TW=N A)SEBW=N EI)/RHTAI €TO\, $3*DU/SETAI O( H(/LIOS E)PI\ TOI=SDE:$ KAI\ PA/LIN A)LLAXOU=: €$3*KAI\ DU/SETAI O( H(/LIOS MESHMBRI/AS, KAI\ H( SELH/NH OU) €DW/SEI TO\ FE/GGOS AU)TH=S.$ *)EPI\ SUNTELEI/A| TOI/NUN TOU= €AI)W=NOS META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN, O(/TE AU)-€TOI=S H( E(SPE/RA E)PH=LQE, DU/NTOS AU)TOI=S W(S A)LHQW=S TOU= €TH=S A)LHQEI/AS FWTO\S, H( E)/KPTWSIS AU)TW=N KAI\ H( A)POBOLH\ €TE/LOUS E)/TUXE, KAI\ TO\ PARO\N E)PLHRW/QH LO/GION FH=SAN: €$3*TO\ E(SPE/RAS A)POPE/SOI, SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRAN-€QEI/H. *(/OTI E)CELI/POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU, KAI\ E)N TW=| €QUMW=| SOU E)TARA/XQHMEN.$ *KAI/ MOI DOKEI= DIA\ TOU/TWN O( €*MWU+SH=S PROSEUXH\N SUNTA/CAI A(RMO/ZOUSAN TH=| KATA-€STA/SEI TOU= LAOU=, TH=| META\ TH\N PAROUSI/AN TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N. *PROFH/THS OU)=N W)\N, PROGNW/SEI TE QEI/A| TO\ TE/LOS €AU)TW=N TH=S A)POBOLH=S KAI\ TH\N E)SXA/THN A)PO/PTWSIN SUN-€ORW=N, FA/RMAKON AU)TOI=S SWTH/RION KAI\ QERAPEUTIKO\N €U(PETI/QETO, TH\N PAROU=SAN PROSEUXH\N E)N A)POR)R(H/TOIS, €W(S EI)KO\S, PARADOU\S AU)TH\N E)/CWQEN TH=S A)/LLHS AU)TOU= €GRAFH=S TOI=S DUNAME/NOIS TA\ A)PO/R)R(HTA PAR' E(AUTOI=S €KATE/XEIN: PAR' OI(=S KAI\ EI)KO\S FULA/TTESQAI AU)TH\N I)DIA-€ZO/NTWS KAI\ LELHQO/TWS ME/XRI POLLOU=: U(/STERO/N GE MH\N E)GKATALEXQH=NAI A)NAGKAI/WS TH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N, W(S €A)\N MH\ TW=| MAKRW=| XRO/NW| DIAPE/SOI LAQOU=SA TOU\S POLLOU\S KAI\ A)MELHQEI=SA. *(/IN' OU)=N SW/ZOITO, KAI\ PARAME/-€NOI GINWSKOME/NH U(PO\ PA/NTWN, TH=| BI/BLW| TW=N *YALMW=N PARENEBLH/QH, MH\ OU)=SA YALMO/S. *OU)DE\ GA\R YALMOU= TI €PERIE/XEI: QUMHDI/AS GA\R O( YALMO/S: H( DE\ PAROU=SA PROSEUXH\ O)RGH=S MNHMONEU/EI KAI\ QUMOU= *QEOU= KAI\ E(TE/-€RWN SKUQRWPW=N, I(LA/SKETAI/ TE TO\ *QEI=ON U(PE\R TW=N A)POPEPTWKO/TWN: TO\N I(LASMO\N TOU=TON *MWU+SE/WS DIA\ €TH=S PROSEUXH=S DIDA/SKONTOS LE/GEIN TO\N A)POPESO/NTA TOU= *QEOU= LAO\N META\ TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROU-€SI/AN. €@*KAI/ MOI DOKEI= OU)K A)SKO/PWS META\ TO\N PH# YALMO\N €KAI\ TA\ DI' AU)TOU= PERI\ TOU= SPE/RMATOS *DAUI\+D KAI\ TOU= €E)PHGGELME/NOU AU)TW=| QRO/NOU QESPISQE/NTOS H( PAROU=SA þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆìˆ¥PROSEUXH\ *MWU+SE/WS SUNH=FQAI: META/ TINOS DE\ BAQUTE/-€RAS QEWRI/AS AI)NITTOME/NOU TOU= LO/GOU A)PO/PTWSIN E)/SE-€SQAI KAI\ A)POBOLH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS META\ TH\N PA-€ROUSI/AN TOU= E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D PROELEUSOME/NOU: O(\ €DH\ KAI\ E)PISFRAGI/ZETAI H( TW=N PRAGMA/TWN E)/KBASIS. €*)ALLA\ GA\R PROSEUXH\N AU)TOI=S PARADI/DWSIN O( *MWU+SH=S, €PROFHTIKH=| DUNA/MEI E)FARMO/SAS TOU\S E)N TH=| PROSEUXH=| €LO/GOUS TW=| PROSW/PW| TOU= E)KPESO/NTOS KAI\ A)POBLHQE/N-€TOS LAOU=. *)EPA\N OU)=N LE/GH|: $3*MH\ A)POSTRE/YH|S A)/NQRW-€PON EI)S TAPEI/NWSIN: *KAI\ EI)=PAS: *)EPISTRE/YATE, €OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/PWN,$ TOU=TO/N MOI DOKEI= DIDA/SKEIN €AU)TOU\S TO\N NOU=N, PROSEUXOME/NOUS LE/GEIN: *)=W *KU/RIE, €SU\ KATA\ XRO/NOUS H(MI=N GE/GONAS KATAFUGH\ KAI\ KAQ' €E(KA/STHN GENEA/N: PRW=TON ME\N GA\R E)N *AI)GU/PTW| TUG-€XA/NOUSIN H(MI=N, KAI\ U(PO\ TOU= *FARAW= KAI\ TW=N *AI)GU-€PTI/WN KATAPONOUME/NOIS KATAFUGH\ GE/GONAS: PA/LIN DE\ €E)PI\ TH=S E)RH/MOU POLEMOU/MENOI TOTE\ ME\N U(PO\ TOU= *)A-€MALH\K, TOTE\ DE\ U(PO\ TOU= *XANANAI/OU, SE\ KATAFUGH\N €E)SXH/KAMEN: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ EI)SELQO/NTES EI)S TH\N GH=N €TH=S E)PAGGELI/AS, U(PO\ A)LLOFU/LOIS TE GENO/MENOI, POL-€LA/KIS TE KAI\ META\ TAU=TA E)PI\ TW=N BASILE/WN H(MW=N, €KAI\ TE/LOS E)PI\ TH=S EI)S *BABULW=NA AI)XMALWSI/AS, SE\ @1 KATAFUGH\N E)/SXOMEN. *KAI\ NUNI\ TOIGAROU=N I(KETEU/OMEN €TW=N O(MOI/WN PARA\ SOU= TUXEI=N, KAI/ SE KTH/SASQAI KA-€TAFUGH/N: DIO\ DEO/MEQA, $3*MH\ A)POSTRE/YH|S A)/NQRWPON €EI)S TAPEI/NWSIN:$ TOUTE/STI, *MH\ A)POSTRE/YH|S H(MA=S EI)S €TELEI/AN A)PO/PTWSIN KAI\ TAPEI/NWSIN. *SU\ GA\R TH=| SH=| FI-€LANQRWPI/A| EI)=PAS, KAI\ KHRU/GMATA PA=SIN A)NQRW/POIS €E)CENH/NOXAS LE/GWN: $3*)EPISTRE/YATE, OI( UI(OI\ TW=N A)NQRW/-€PWN.$ *EI) DH\ OU)=N PA/NTA TA\ E)/QNH KAI\ PA/NTAS TOU\S UI(OU\S €TW=N A)NQRW/PWN PROSKE/KLHTAI/ SOU H( FILANQRWPI/A, €KAI\ TOU\S PA/LAI A)POSTRAFE/NTAS A)PO\ SOU=, KAI\ DAI/MOSI €KAI\ PNEU/MASI PONHROI=S KATADOULWQE/NTAS E)PISTRAFH=-€NAI E)PI\ SE\ KELEU/SEIS, MHDE\ H(MA=S A)POSTRAFH=|S, MHDE\ €EI)S PANTELH= E)RH/MWSIN KATALEI/PH|S E)LQEI=N TOU\S PA/LAI €SOU GENOME/NOUS OI)KEI/OUS, OI(/TINES PRO\S O)LI/GON A)NQH/-€SANTES XEIMA/R)R(OU DI/KHN PAREDRA/MOMEN. *TA\ GOU=N XI/-€LIA H(MW=N E)/TH, E)N OI(=S H)KMA/SAMEN, TAU=TA PARH=LQEN €W(S H( E)XQE\S, H(/TIS DIH=LQE. *GENO/MENOS DE\ E)N TOU/TOIS E)F-€I/STHMI PW=S EI)/RHTAI TA\ XI/LIA TAU=TA E)/TH. *EI) ME\N GA\R €E(/NEKEN DOCOLOGI/AS TOU= *QEOU= KAI\ EI)S PARA/STASIN TH=S €A)I+DI/OU ZWH=S TOU= *QEOU=, OU)DE\N OI)=MAI TO\N LO/GON MEGALO-€PREPE\S PERIE/XEIN. *OU)DE\ GA\R TO\N SU/MPANTA AI)W=NA, €OU)DE\ TO\N A)PO\ PRW/THS KTI/SEWS TOU= KO/SMOU KAI\ ME/XRI €TH=S SUNTELEI/AS PARATEI/NONTA XRO/NON, TO\ A)KARE\S H(GOU=-€MAI EI)=NAI, OU)X O(/TI TH=S H(ME/RAS, A)LL' OU)DE\ TH=S BRAXU-€TA/THS W(/RAS PARAQE/SEI TH=S A)NA/RXOU KAI\ A)GENNH/TOU €ZWH=S TOU= *QEOU=, PRO\ PA/NTWN U(PA/RXONTOS AI)W/NWN, KAI\ €PRO\ PANTO\S E)PINOOUME/NOU KAI\ EI)S A)/PEIRON E)KTEINOME/-€NOU LOGISMOU=, U(PE/R TE TOU\S META\ TAU=TA A)PERA/NTOUS €KAI\ A)TELEUTH/TOUS AI)W=NAS DIARKOU=NTOS. *DIO/PER E(/TERO/N €MOI DOKEI= NOU=N U(POBA/LLEIN H( PAROU=SA PROSEUXH\, DI-€DA/SKOUSA TO\N LAO\N LE/GEIN: $3*(/OTI XI/LIA E)/TH E)N O)FQAL-€MOI=S SOU W(S H( H(ME/RA H( E)XQE\S, H(/TIS DIH=LQE, KAI\ €FULAKH\ E)N NUKTI/.$ *TA\ GOU=N SEMNA\ TH=S *(IEROUSALH\M, €E)N OI(=S TO\ PA=N E)/QNOS AU)TW=N H)/KMASE/ TE KAI\ H)/NQHSEN E)N €H(ME/RAIS, W(/SPER KAI\ FWTI\ GE/GONE, TAU=T' H)=N TA\ XI/LIA €E)/TH. *)EPI\ MO/NOIS GA\R XILI/OIS E)/TESI SUNE/STHKE KAI\ DIH/R-€KESE TA\ TH=S E)N TO/PW| LATREI/AS: A(\ DH\ KAI\ A)RIQMEI=TAI €TOU=TON TO\N TRO/PON. *)APO\ ME\N TH=S PRW/THS TOU= I(EROU= €KATASKEUH=S KAI\ TW=N *SOLOMW=NOS XRO/NWN ME/XRI TH=S €U(PO\ *BABULWNI/WN POLIORKI/AS E)/TH SUNA/GETAI ULB#: ME-€TA\ DE\ TAU=TA EI)S E)/RHMON PERISTA/NTOS TOU= TO/POU, AU)=QIS €*)IHSOU=S KAI\ *ZOROBA/BEL, O( TOU= *SALAQIH\L, KATA\ TO\ DEU/-€TERON E)/TOS *DAREI/OU TOU= *PE/RSOU A)NANEOU=SI TO\N OI)=KON: €E)C E)KEI/NOU TE KAI\ E)PI\ TO\ PENTEKAIDE/KATON E)/TOS *TIBE-€RI/OU *KAI/SAROS E)/TH SUNA/GETAI FMH#: W(/STE EI)=NAI TA\ €PA/NTA #5P#. *DIE/MEINE/ TE XEIMAZOME/NH KAI\ A)STATOU=SA €H( PO/LIS META\ TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOU-€LH\N AU)TW=N E(TE/ROIS E)/TESI M#: MEQ' A(\ O( PANTELH\S AU)-€TOU\S METH=LQEN O)/LEQROS, KAI\ H( U(STA/TH POLIORKI/A, H( €U(PO\ *(RWMAI/WN GENOME/NH KATA\ *TI/TON KAI\ *OU)ESPASIA-€NO\N AU)TOKRA/TORAS. €@*TAU=T' OU)=N H)=N TA\ XI/LIA E)/TH PERI\ W(=N EI)/RHTAI, $3*(WS H( €H(ME/RA H( E)XQE\S, H(/TIS DIH=LQE.$ *DIELQO/NTA GA\R TAU=TA €KAI\ MHKE/TI O)/NTA A)POKLAI/ONTAI OI( DIA\ TH=S PROSEUXH=S €TO\N *QEO\N I(LEOU/MENOI: A)LLA\ KAI\ W(S FULAKH\N NUKTERI-€NH\N TAU=TA/ FASI TA\ XI/LIA E)/TH PARELHLUQE/NAI. *LU/XNOS €GA\R H)=N O( *MWU+SE/WS NO/MOS E)N NUKTI\ FAI/NWN AU)TOI=S: €A)LLA\ KAI\ OI( PROFH=TAI, OI( META\ *MWU+SE/A, LU/XNOI H)=SAN €H)\ KAI\ A)STE/RES E)N NUKTI\ FAI/NONTES, OU)/PW TOU= FWTO\S @1 ›ˆðTOU= H(LIAKOU=, TOUTE/STI TOU= SWTHRI/OU *LO/GOU, TH\N OI)-€KEI/AN H(ME/RAN TE KAI\ MESHMBRI/AN PA=SI TOI=S E)/QNESIN €E)PILA/MYANTOS. *FULAKH\ DE\ NUKTERINH\ KAIRO\S W)NO/MA-€STAI TH=S NUKTO/S: TOU=TO DE\ NOH/SEIS A)PO\ TOU= *EU)AGGE-€LI/OU, E)N W(=| EI)/RHTAI: $3*TETA/RTH| DE\ FULAKH=| TH=S NUKTO\S €H)=LQEN O( *)IHSOU=S PERIPATW=N E)PI\ TH=S QALA/SSHS:$ €KAI\ PA/LIN: $3*EI) H)/|DEI O( OI)KODESPO/THS POI/A| FULAKH=| €O( KLE/PTHS E)/RXETAI.$ *DHLOU=TAI TOI/NUN TA\ XI/LIA E)/TH €OU)X W(S H(ME/RA H( PARELQOU=SA, KAI\ MHKE/T' OU)=SA MO/NON, €A)LLA\ KAI\ W(S BRAXU/ TI MO/RION NUKTO\S, W(S MHDE\ O(/LHN €NU/KTA NOH=SAI, A)LLA\ ME/ROS TI TAU/THS, E)N W(=| TH\N FU-€LAKH\N TH=S SWMATIKH=S TOU= NO/MOU LATREI/AS PERIEI=PON. €*TOU/TOIS E(CH=S EI)/RHTAI: $3*TA\ E)COUDENW/MATA AU)TW=N €E)/TH E)/SONTAI.$ *DOKEI= MOI KAI\ H( TOU/TWN DIA/NOIA TOIAU/TH €TIS EI)=NAI: *TA\ E)/TH AU)TW=N E)COUDENW/MATA E)/SONTAI. *OU)K €E)/TI GA\R E)/NTIMA E)/TH, OU)DE\ SPOUDAI=A KAI\ A)NAGKAI=A, €A)LL' E)COUQENHME/NA KAI\ EI)S TO\ MHDE\N LELOGISME/NA GE-€NH/SETAI. *PW=S DE\ EI)S OU)DE\N LELOGISME/NA GENH/SETAI AU)-€TW=N TA\ E)/TH, DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: $3*TO\ PRWI\+ W(S H( €XLO/H PARE/LQOI, TO\ PRWI\+ A)NQH/SAI KAI\ PARE/LQOI: TO\ €E(SPE/RAS A)POPE/SOI, SKLHRUNQEI/H KAI\ CHRANQEI/H, €O(/TI E)CELI/POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU.$ *PA/LAI ME\N OU)=N, FH-€SI\N, O(/TE A)RXA\S EI)=XE TA\ KAQ' H(MA=S KAI\ E)N PRWI/+A| H)=MEN, €GEGO/NAMEN W(S H( XLO/H: A)LLA\ PARELQOU/SHS E)KEI/NHS TH=S €GENEA=S, PARH=LQEN H( XLO/H. *META\ TAU=TA DE\ H)NQH/SAMEN, €MEI=ZO/N TE KAI\ PLE/ON TH=S XLO/HS E)SXH/KAMEN, W(/STE KAI\ €A)/NQOS E)N H(MI=N EU(REQH=NAI: KAI\ TOU=TO DE\ PARH=LQE TO\ €A)/NQOS. *)EP' E)SXA/TWN DE\ TW=N KAIRW=N, DU/NTOS H(MI=N €PANTELW=S TOU= FWTO\S, KAI\ E(SPE/RAS H(MA=S KATALABOU/-€SHS, A)POPEPTW/KAMEN SKLHRUNQE/NTES KAI\ CHRANQE/N-€TES: KAI\ TAU=TA PEPO/NQAMEN, $3*(/OTI E)CELI/POMEN E)N TH=| €O)RGH=| SOU, KAI\ E)N TW=| QUMW=| SOU E)TARA/XQHMEN.$ *DU/-€NATAI DE\ KAI\ KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN FUSIKO\N LO/GON A)PO-€DIDO/NAI DIA\ TOU/TWN H( LE/CIS, W(S TH=S A)NQRWPI/NHS FU/-€SEWS E)N ME\N TH=| NEO/THTI DI/KHN A(PALH=S XLO/HS BLASTW/-€SHS, META\ DE\ TAU=TA E)N TH=| A)KMH=| TH=S H(LIKI/AS A)NQOU/-€SHS: EI)=Q' U(/STERON E)PI\ GH/RAOS OU)DW=| A)POPIPTOU/SHS, OU)K €A)/LLWS H)\ PRW=TON SKLHRUNOME/NHS KATA\ TO\ GH=RAS, E)/PEITA €PANTELW=S CHRAINOME/NHS. *(ESPE/RAN DE\ SHMAI/NESQAI €TA\ TELEUTAI=A TH=S TW=N A)NQRW/PWN ZWH=S. €@$3*)/EQOU TA\S A)NOMI/AS H(MW=N E)NANTI/ON SOU: O( AI)W\N €H(MW=N EI)S FWTISMO\N TOU= PROSW/POU SOU. *(/OTI PA=-€SAI AI( H(ME/RAI H(MW=N E)CE/LIPON, KAI\ E)N TH=| O)RGH=| €SOU E)CELI/POMEN.$ *(O *SU/MMAXOS: $3*PROSE/QHKAS TA\S €A)NOMI/AS H(MW=N A)/NTIKRU/S SOU, TA\S A)MELEI/AS H(MW=N €FAI/NESQAI TW=| PROSW/PW| SOU. *PA=SAI GA\R AI( H(ME/-€RAI H(MW=N DIE/DRASAN, E)N TW=| XO/LW| SOU A)NHLW/QHMEN.$ €*KAI\ TAU=TA LE/GEIN A(RMO/ZEI TH=| PAROU/SH| KATASTA/SEI €TOU= LAOU= TOU= E)K PERITOMH=S. *NU=N GA\R W(S A)LHQW=S PA=-€SAI AI( PRO/TERAI H(ME/RAI AU)TW=N E)CE/LIPON, O(/TE H( E(SPE/RA €AU)TOU\S KATE/LABE, KAI\ O(/TE E)CE/LIPON E)N TH=| O)RGH= TOU= €*QEOU=. *)EPEIDH\ PA/LAI ME\N PARH/|EI KAI\ U(PERE/BAINE €TA\S A)NOMI/AS AU)TW=N, META\ DE\ TH\N KATA\ TOU= *SWTH=ROS €E)PIBOULH\N E)PLHROU=TO EI)S AU)TOU\S TO/: $3*OU)K E)/TI A)NH/SW þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆðˆ·TA\S A(MARTI/AS U(MW=N:$ DIO/ FHSIN: $3*)/EQOU TA\S A)NO-€MI/AS H(MW=N E)NANTI/ON SOU,$ KAI\, $3*(O AI)W\N H(MW=N EI)S €FWTISMO\N TOU= PROSW/POU SOU.$ *)ANQ' OU(= SAFE/STE- @1RON O( *SU/MMAXOS A)PE/DWKEN EI)PW/N: $3*TA\S A)MELEI/AS €H(MW=N FAI/NESQAI TW=| PROSW/PW| SOU *TA\ E)/TH H(MW=N €W(SEI\ A)RA/XNH E)MELE/TWN. *AI( H(ME/RAI TW=N E)TW=N €H(MW=N E)N AU)TOI=S O# E)/TH. *)EA\N DE\ E)N DUNASTEI/AIS €O)GDOH/KONTA E)/TH, KAI\ TO\ PLEI=ON AU)TW=N KO/POS KAI\ €PO/NOS.$ *)ENTAU=QA KATA\ KAIRO\N PARAQETE/ON TH\N €*(HSAI/+OU PROFHTEI/AN, DI' H(=S FHSIN: $3*)WA\ A)SPI/DWN €E)/R)R(HCAN KAI\ I(STO\N A)RA/XNHS U(FAI/NOUSI.$ *TAU=TA DE\ €E)QE/SPIZEN O( *PROFH/THS, A)NAPE/MPWN TO\N LO/GON E)PI\ TH\N €KATA/STASIN TOU= LAOU= TH\N META\ TH\N PAROUSI/AN TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N, KAQ' H(\N OI( A)/RXONTES AU)TW=N DI/KHN O)/RNI-€QOS TIKTOU/SHS TA\ E(AUTW=N A)POGENNW/MENA TOSAU=TA PRO-€BA/LLONTAI, W(S A)SPI/DOS O(MOIOU=SQAI GENNH/MASI DIA\ TO\N €E)NIE/MENON U(P' AU)TW=N TH=S KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €BLASFHMI/AS I)O\N KAI\ TH=S A)/LLHS EI)S AU)TO\N A)PISTI/AS. €*PA/LAI ME\N OU)=N U(/FAINON XITW=NAS TW=| A)RXIEREI= KAI\ STO-€LA\S A(GI/AS: NU=N DE\ PA=SAN TH\N U(FH\N AU)TW=N KAI\ TH\N €DIA\ TOU= LO/GOU KATASKEUAZOME/NHN DIDASKALI/AN, H(\N DIA\ €TH=S TW=N QEI/WN *GRAFW=N SUMPLOKH=S TE KAI\ U(FA/NSEWS €PROBA/LLONTAI, A)RA/XNHS U(FA/SMATI PAREI/KASEN O( PRO-€FHTIKO\S LO/GOS. *DIO/ FHSIN: $3*(ISTO\N A)RA/XNHS U(FAI/-€NOUSI.$ *KAI\ O( PARW\N DE\ YALMO\S, TH\N E)K PROSW/POU €AU)TW=N PERIE/XWN E)COMOLO/GHSI/N, FHSI/: $3*TA\ E)/TH H(MW=N €W(S A)RA/XNH E)MELE/TWN.$ *)/ANTIKRUS GA\R TA\S MELE/TAS €TW=N *GRAFW=N E)N AI(=S KATATRI/BONTAI, KAI\ TA\S DEUTERW/-€SEIS, DI' W(=N U(FA/SMATA/ TINA DIDASKALI/AS DOKOU=SIN €A)PERGA/ZESQAI, A)RA/XNHS A)PEI/KASEN E)/RGOIS. *)ALLA\ KAI\ €TH\N ZWH\N AU)TW=N MO/NHN FASI\N EI)=NAI TH\N PRO/SKAIRON €E)N O# KAI\ P# E)/TESI SUMPERAIOUME/NHN. *TOU=TO DE/ FASI TH\N AI)W/NION KAI\ ME/LLOUSAN ZWH\N TH\N TOI=S QEOFILE/SIN €E)PAGGELLOME/NHN A)POGINW/SKONTES. €@$3*(/OTE E)PH=LQE PRAU/+THS KAI\ PAIDEUQHSO/MEQA. €*TI/S GINW/SKEI TO\ KRA/TOS TH=S O)RGH=S SOU, KAI\ A)PO\ €TOU= FO/BOU SOU TO\N QUMO/N SOU E)CARIQMH/SASQAI; €TH\N DECIA/N SOU OU(/TW GNW/RISON, KAI\ TOU\S PEPAI-€DEUME/NOUS TH=| KARDI/A| E)N SOFI/A|.$ *)ANTI\ TOU=, $3*(/OTI €E)PH=LQE PRAU/+THS KAI\ PAIDEUQHSO/MEQA,$ O( *SU/MMAXO/S €FHSI: $3*TMHQE/NTES GA\R A)/FNW E)KPETANNU/MEQA.$ *)/EXE-€TAI DE\ TH=S PRODHLWQEI/SHS DIANOI/AS KAI\ O( PARW\N LO/-€GOS. *TA\ GA\R E)/TH H(MW=N, FHSI\, TA\ TH=S PROSKAI/ROU €ZWH=S EI)S O# KAI\ P# A)RIQMO\N E)TW=N SUNTEI/NEI: KAI\ AU(/TH €E)STI\N H( H(MW=N E)LPI\S, MEQ' H(\N OU)DEMI/A A)/LLH H(MA=S €DIADE/CETAI: TMHQE/NTES GA\R A)/FNW KATA\ TH\N TELEUTH\N, €E)KPETANNU/MEQA: META\ DE\ TAU=TA TI/ POTE H(MA=S DIADE/CE-€TAI, TI/S OI)=DE; *TI/S GA\R E(RMHNEU=SAI DU/NATAI, H)\ KAI\ €A)KRIBW=S GNW=NAI KAI\ E)CEIPEI=N, O(POI/A TI/S E)STIN H( META\ €TAU=TA TOU\S A(MARTWLOU\S KATALHYOME/NH O)RGH/; *DIO/ €FHSI: $3*TI/S GINW/SKEI TO\ KRA/TOS TH=S O)RGH=S SOU, KAI\ €A)PO\ TOU= FO/BOU SOU TO\N QUMO/N SOU;$ *TI/S DE\ OI(=O/S TE/ €E)STIN E)CARIQMH/SASQAI TH\N DECIA/N SOU; *)ALLA\ SU/ GE €H(MI=N O( *QEO\S E)NTEU=QEN H)/DH GNW/RISON TH\N DECIA/N SOU, €EI)S TO\ DU/NASQAI H(MA=S NOEI=N TE AU)TH\N KAI\ TA\S DUNA/-€MEIS AU)TH=S A)PARIQMEI=SQAI. *DECIA\N DE\ *QEOU= TO\N *XRI-€STO\N AU)TOU= POLLA/KIS E)DI/DACAN OI( I(EROI\ LO/GOI. *PAI-€DEU/ONTAI TOI/NUN OI( DHLOU/MENA META\ TH\N E)COMOLO/GHSIN €EU)/XESQAI KATACIWQH=NAI PRW=TON ME\N TH=S TOU= *QEOU= €PRAU/+THTOS, W(S A)\N PAIDEUQEI=EN DI' AU)TH=S: E)/PEITA TH=S €DECIA=S AU)TOU=, DHLADH\ TH=S GNW/SEWS TOU= *XRISTOU= AU)TOU=, @1 ›ˆôTW=N TE PARADO/CWN AU)TOU= DUNA/MEWN, W(S A)\N BELTI/OUS €AU)TW=N GE/NOINTO A)PO\ TH=S TOU/TWN GNW/SEWS, KAI\ W(S €A)\N, PAIDEUQE/NTES TH\N DIA/NOIAN, META/SXOIEN TH=S TOU= *QEOU= SOFI/AS: *XRISTO\S DE\ *QEOU= DU/NAMIS, KAI\ *QEOU= €SOFI/A. €@$3*)EPI/STREYON, *KU/RIE, E(/WS PO/TE, KAI\ PARAKLH/-€QHTI E)PI\ TOU\S DOU/LOUS SOU. *)ENEPLH/SQHMEN TW=| €PRWI\+ TOU= E)LE/OUS SOU, KAI\ H)GALLIASA/MEQA KAI\ €EU)FRA/NQHMEN E)N PA/SAIS TAI=S H(ME/RAIS H(MW=N. *EU)-€FRA/NQHMEN A)NQ' W(=N H(MERW=N E)TAPEI/NWSAS H(MA=S, €E)TW=N W(=N EI)/DOMEN KAKA/. *KAI\ I)/DE E)PI\ TOU\S DOU/LOUS €SOU KAI\ E)PI\ TA\ E)/RGA SOU, KAI\ O(DH/GHSON TOU\S €UI(OU\S AU)TW=N: KAI\ E)/STW H( LAMPRO/THS *KURI/OU TOU= €*QEOU= H(MW=N E)F' H(MA=S, KAI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N €H(MW=N KATEU/QUNON E)F' H(MA=S, KAI\ TO\ E)/RGON TW=N €XEIRW=N H(MW=N KATEU/QUNON.$ *)AKOLOU/QWS META\ TH\N €E)COMOLO/GHSIN TH\N DIA\ TW=N PROTEINOME/NWN PARADOQEI=-€SAN, E)/TI TH\N PROSEUXH\N O( *MWU+SH=S DIDA/SKEI TOU\S META\ €TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PAROUSI/AN A)POPEPTWKO/TAS TOU= €*)ISRAH\L, EI)S TO\ LE/GEIN AU)TOU\S PROSEUXOME/NOUS, META\ €TW=N A)PODOQE/NTWN KAI\ TA\ PROKEI/MENA: W(=N TH\N DIA/NOIAN €SAFE/STERON E(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS, TOU=TON A)PODOU\S €TO\N TRO/PON: $3*)EPISTRA/FHQI, *KU/RIE, E(/WS PO/TE: PA-€RAKLH/QHTI U(PE\R TW=N DOU/LWN SOU. *XO/RTASON H(MA=S €O)RQRINOU= E)LE/OUS SOU, I(/NA U(PNW/SWMEN KAI\ EU)FRA-€NW/MEQA E)N PA/SAIS TAI=S H(ME/RAIS H(MW=N. *EU)/FRANON €H(MA=S PA/SAS H(ME/RAS A(\S E)KA/KWSAS H(MA=S, E)/TH E)N €OI(=S EI)/DOMEN KAKA/. *FANH/TW PARA\ TOI=S DOU/LOIS SOU €TA\ E)/RGA SOU, KAI\ TO\ A)CIOPREPE\S E)PI\ TA\ TE/KNA €H(MW=N: KAI\ E)/STW TO\ KA/LLOS TOU= *KURI/OU TOU= *QEOU= €H(MW=N E)PA/NW H(MW=N, KAI\ TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N H(MW=N €E(DRAI=A POI/HSON U(PE\R H(MW=N, KAI\ TH\N PRA=CIN TW=N €XEIRW=N H(MW=N E)PITE/LESON.$ *DIDA/SKEI DE\ DIA\ TOU/TWN €AI)TEI=SQAI TUXEI=N TOU= O)RQRINOU= E)LE/OUS, W(S A)\N KATA-€CIWQEI=EN TH=S A)NATOLH=S TOU= *SWTH=ROS. *TO\ O)RQRINO\N GA\R €E)/LEOS *XRISTOU= TO\ E)PI\ PA/NTAS A)NATEI=LAN A)NQRW/POUS. €*(WS GA\R PA/LAI GE/GONE PRWI/+A TW=| PROTE/RW| LAW=| KATA\ €TH\N E)PISKOPH\N H(=S KATHCIW/QHSAN E)N *AI)GU/PTW| DIATRI/-€BONTES, OU(/TWS E)P' E)SXA/TOU TW=N H(MERW=N TO\ O)RQRINO\N €E)/LEOS TOI=S PA=SIN E)CE/LAMYE TOI=S E)/QNESI DIA\ TH=S SWTH-€RI/OU A)NATOLH=S, H(=S KATACIWQH=NAI DIDA/SKONTAI OI( DHLW-€QE/NTES DIA\ TH=S PROSEUXH=S AI)TEI=N: A)LLA\ KAI\ LE/GEIN €META\ TW=N A)/LLWN: $3*KAI\ E)/STW H( LAMPRO/THS *KURI/OU €TOU= *QEOU= H(MW=N E)F' H(MA=S, KAI\ FANH/TW PARA\ TOI=S €DOU/LOIS SOU TA\ E)/RGA SOU KAI\ TO\ KA/LLOS *KURI/OU €TOU= *QEOU= H(MW=N:$ W(S A)\N KAI\ AU)TOI\ KATACIWQEI=EN TH=S €SWTHRI/OU QEOFANEI/AS, KAI\ TH=S E)NQE/OU DO/CHS AU)TOU=, TOU= TE KA/LLOUS, PERI\ OU(= EI)/RHTAI, $3*(WRAI=OS KA/LLEI €PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN,$ KAI\ TW=N LOIPW=N A(PA/NTWN TW=N KATA\ TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU= E)PINOOUME/-€NWN A)GAQW=N. €{1#1#}1 €@$3*(O KATOIKW=N E)N BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU, E)N SKE/PH| €TOU= *QEOU= TOU= OU)RANOU= AU)LISQH/SETAI.$ *)ANEPI/GRA-€FOS O( YALMO/S. *MH/POTE DE\ OU)/TE YALMO\S TUGXA/NEI, A)LLA/ €TIS PROFHTEI/A BAQUTE/ROUS PERIE/XOUSA LO/GOUS PERI\ €*XRISTOU= KAI\ TW=N E)N AU)TW=| TELEIOUME/NWN; *POLLH\N DE\ €A)SUMFWNI/AN E)/XEI TA\ PROKEI/MENA PRO\S TO\N A)NWTE/RW €YALMO\N TH\N A)KOLOUQI/AN. *(O ME\N GA\R TH\N E)SXA/THN €A)POBOLH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIA\ TH=S *MWU+SE/WS @1 PROSEUXH=S E)QE/SPIZEN: O( DE\ PARW\N TOU\S A)GW=NAS KAI\ €TA\ PEIRATH/RIA TOU= KATA\ *KU/RION TELEIOUME/NOU PERIE/-€XEI: A)LLA\ KAI\ AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TO\N E)N TH=| €E)RH/MW| PEIRASMO\N PROFHTEU/EI, O(/TE A)NH/XQH U(PO\ TOU= €*PNEU/MATOS EI)S TH\N E)/RHMON PEIRASQH=NAI U(PO\ TOU= DIA-€BO/LOU, KAI\ TH\N E)PI\ PA=SI NI/KHN AU)TOU=. *TI/ DH\ OU)=N FHSIN €O( PROFHTIKO\S LO/GOS; *(O ME\N PRO/TEROS LAO\S O( DIA\ TH=S €PROHGOUME/NHS *MWU+SE/WS PROSEUXH=S A)POKLAUSA/MENOS €O(MOLOGEI= FA/SKWN, $3*(/OTI E)CELI/POMEN E)N TH=| O)RGH=| SOU,$ €KAI\ TA\ LOIPA\, O(/SA E)DHLOU=TO DIA\ TW=N E)MFEROME/NWN O( €DE\ ME/LLWN SUSTH/SESQAI MET' E)KEI=NON TW=| *QEW=| DIA\ TOU= €*XRISTOU= LAO\S, E)PI\ TH=| BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU PEPOI-€QW\S, KAI\ A)EI\ E)N AU)TH=| KATOIKW=N, A)TA/RAXOS KAI\ A)SA/-€LEUTOS DIAME/NEI: W(S A)\N, U(PO\ TH\N SKE/PHN TOU= *QEOU= €AU)LIZO/MENOS, OU)DE/NA TE TW=N PEIRASMW=N E)PISTRAFH/-€SETAI, A)LL' E)F' E(KA/STW| E)REI= TW=| *KURI/W|: $3*)ANTILH/PTWR €MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU, O( *QEO/S MOU, E)LPIW= €E)P' AU)TO/N.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*(O KATOIKW=N E)N BOHQEI/A| €TOU= *(UYI/STOU,$ O( ME\N *SU/MMAXOS, $3*(O KATOIKW=N U(PO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆõˆ”SKE/PHN TOU= *(UYI/STOU:$ O( DE\ *)AKU/LAS, KAI\ H( PE/MPTH €E)/KDOSIS, $3*(O KAQH/MENOS E)N A)POKRU/FW| *(UYI/STOU,$ €E)KDEDW/KASI: SHMAI/NONTOS TOU= LO/GOU TOU= KATA\ *QEO\N €E)N *XRISTW=| A)GWNIZOME/NOU TO\ E(DRAI=ON KAI\ A)PTO/HTON TH=S €DIANOI/AS, KAI\ W(S E)N A)POKRU/FW| TH=S AU)TOU= YUXH=S €E)/NOIKOS E)GKAQE/ZETAI KAI\ BOHQO\S AU)TO\S O( *(/UYISTOS. €*PA/LIN DE\ A)NTI\ TOU=, $3*)EN SKE/PH| TOU= *QEOU= TOU= OU)RA-€NOU= AU)LISQH/SETAI,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3*)EN SKE/PH| €I(KANOU= AU)LISQH/SETAI:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*(UPO\ SKIA\N €TOU= I(KANOU= NUKTEREU/WN,$ EI)RH/KASIN. *)ALLA\ TAU=TA €ME\N W(S E)N PROOIMI/OIS TO\ A(/GION *PNEU=MA DIELA/LHSE: TA\ €D' E(CH=S AU)TW=| PROSFWNEI=, KAI\ TO\N PA/NTA LO/GON EI)S €AU)TOU= PRO/SWPON A)POTEI/NETAI, H)/TOI TOU= TW=| *XRISTW=| €A)GWNIZOME/NOU KAI\ NIKW=NTOS, H)\ KAI\ TOU= KATA\ TO\N €*SWTH=RA NOOUME/NOU A)NQRW/POU, W(=| DI/KHN O)RGA/NOU KE/-€XRHTO O( PROW\N TOU= *QEOU= *LO/GOS: KAI\ GA\R OU(=TOS, E)N €BOHQEI/A| KATOIKW=N TOU= *(UYI/STOU, U(PO\ TH\N SKE/PHN €HU)LI/ZETO TOU= E)NOIKOU=NTOS AU)TW=| *QEOU= *LO/GOU, E)PI-€SKIA/ZONTOS AU)TW=| TH=| AU)TOU= QEO/THTI, EI)=XE/ TE A)NTILH/-€PTORA KAI\ KATAFUGH\N KAI\ E)LPI/DAS AU)TOU= TH\N PLH-€ROU=SAN AU)TO\N TOU= *QEOU= *LO/GOU DU/NAMIN. *(/WSPER DE\ €SW=MA *XRISTOU= TO\ A)NQRW/PEION AU)TOU= O)/RGANON E)XRH-€MA/TISEN, OU(/TW KAI\ O( LAO\S AU)TOU= *XRISTOU= SW=MA PROS-€HGO/REUTAI U(PO\ TOU= I(EROU= *)APOSTO/LOU LE/GONTOS: $3*(UMEI=S €DE/ E)STE SW=MA *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS.$ €@*EI)KO/TWS TOIGAROU=N TA\ E)N TOI=S PROKEIME/NOIS LEGO/-€MENA W(S PERI\ TOU= SW/MATOS *XRISTOU= A)NAFE/ROIT' A)\N €KAI\ EI)S TO\ A)NQRW/PEION TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, KAI\ EI)S €TO\N E)N AU)TW=| TELEIOU/MENON. *(=WN OU(/TWS EI)RHME/NWN, €E(CH=S O( LO/GOS DIECE/RXETAI O(/SA PARA\ TOU= *QEOU= U(PA/RCEI €TW=| KATOIKOU=NTI E)N BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU KAI\ AU)LI-€ZOME/NW| U(PO\ TH\N SKE/PHN TOU= *QEOU=, LE/GONTI/ TE TW=| €*KURI/W|: $3*)ANTILH/PTWR MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU, €O( *QEO/S MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N.$ *TI/NA DE/ E)STI TA\ €PERI\ AU)TO\N GENHSO/MENA, KATALE/GEI DIA\ TW=N E(POME/-€NWN: $3*(/OTI AU)TO\S R(U/SETAI/ ME E)K PAGI/DOS QHREUTW=N, €A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS. *)EN TOI=S METAFRE/NOIS €AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI, KAI\ U(PO\ TA\S PTE/RUGAS @1 ›ˆøAU)TOU= E)LPIEI=S. *(/OPLW| KUKLW/SEI SE H( A)LH/QEIA €AU)TOU=, OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU NUKTERINOU=, A)PO\ €BE/LOUS PETOME/NOU H(ME/RAS, A)PO\ PRA/GMATOS E)N €SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU, A)PO\ SUMPTW/MATOS KAI\ €DAIMONI/OU MESHMBRINOU=. *PESEI=TAI E)K TOU= KLI/TOUS €SOU XILIA\S, KAI\ MURIA\S E)K DECIW=N SOU, PRO\S SE\ €DE\ OU)K E)GGIEI=. *PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S SOU KATA-€NOH/SEIS, KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N O)/YEI. *(/OTI €SU\ H( E)LPI/S MOU, TO\N *(/UYISTON E)/QOU KATAFUGH/N €SOU.$ *POLLA\S E)PANASTA/SEIS O( LO/GOS PROAGOREU/EI GE-€NH/SESQAI TW=| PROFHTEUOME/NW|. *OU(=TOS DE\ H)=N SPA/NIO/S €TIS KAI\ QAUMASTO\S, E)N A)POKRU/FW| TOU= *(UYI/STOU KA-€QH/MENOS, U(PO\ TH\N SKIA\N TOU= I(KANOU= AU)LIZO/MENOS, €KAI\ LE/GWN TW=| *KURI/W|: $3*)ANTILH/PTWR MOU KAI\ KATA-€FUGH/ MOU, O( *QEO/S MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N:$ H)\ €KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3*(O *QEO/S MOU, PEPOIQH/SW E)N AU)-€TW=|:$ H)\, $3*(O *QEO/S MOU, KAI\ EU)QARSH/SW E)N AU)TW=|,$ KATA\ €TO\N *SU/MMAXON. *TOU/TW| DH\ OU)=N TW=| TW=N EI)RHME/NWN €TRO/PW| A)NAKEIME/NW| TH=| TOU= *QEOU= BOHQEI/A| E)PIBOULAI/ €TINES KAI\ SUSKEUAI\ MURI/WN KAT' AU)TOU= STRATEUOME/NWN €E)PANE/STHSAN: PAGI/DES GOU=N QHREUTW=N W)NOMA/SQHSAN, €KAI\ LO/GOI TARAXW/DEIS, KAI\ FO/BOS NUKTERINO\S, KAI\ €BE/LOS PETO/MENON H(ME/RAS, KAI\ PRA=GMA E)N SKO/TEI DIA-€POREUO/MENON, KAI\ SU/MPTWMA DAIMONI/OU MESHMBRINOU=: €KAI\ PRO\S TOU/TOIS A(/PASI XILIA/DES KAI\ MURIA/DES: AI( €ME\N XILIA/DES TA\ A)RISTERA\ AU)TOU= A)POLAMBA/NOUSAI, AI( €DE\ TA\ DECIA\ MURIA/DES. *AU)TAI\ GA\R TOI=S DECIOI=S W(S A)\N €KRATAIOTE/ROIS KAI\ I)SXUROTE/ROIS ME/RESIN E)PEBOU/LEUON. €*TOU/TWN DE\ PA/NTWN OU)DE\N PROSYAU/EIN TW=| PERI\ OU(= O( LO/-€GOS PROFHTEU/EI. *)/ETI DE\ PRO\S TOU/TOIS E)PIBH/SESQAI €LE/GETAI, O(/TI KAI\ E)PA/NW O)/FEWN KAI\ SKORPI/WN: €MIKRA\ GA\R H)=N TAU=TA: A)LL' E)P' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON, €KATAPATH/SEIN TE LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA: A(\ DH\ BASILI-€KW/TATA KAI\ A)RXIKW/TATA TW=N E)N QHRI/OIS KAI\ E(RPETOI=S €TUGXA/NEI. *OI)=MAI GOU=N DIA\ TOU/TWN TOU\S A)/RXONTAS TOU= €AI)W=NOS TOU/TOU SHMAI/NESQAI, KAI\ TA\S A)ORA/TOUS KAI\ €A)RXONTIKA\S DUNA/MEIS. *PLH\N O(/MWS O( PROFHTEUO/MENOS KATAPATH/SEIN A)QRO/WS LE/GETAI TA\S PA/SAS. $3*)EPIBH/SH|$ €GA\R, FHSI\N, $3E)PI\ A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON, KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA.$ €@*TI/S OU)=N GE/NOIT' A)\N TOIOU=TOS, W(S E)FARMO/ZEIN AU)TW=| €DU/NASQAI TA\ TOIAU=TA, KAI\ O(\S O( LAO\S ME\N E)XQRW=N ME\N €MURIA/DAS E)PISTRATEU/ETAI AU)TOU= TOI=S DECIOI=S, TOI=S DE\ €KATA\ QA/TERON ME/ROS XILIA/DAS, MH\ TOLMA=|N DE\ AU)TOU= €PROSYAU/EIN, KATAPI/PTEIN DE\ E)/MPROSQEN AU)TOU=, FE/RE €KATANOH/SWMEN. *FHMI\ DE\ KAQ' E(/NA TRO/PON A)NAFE/RESQAI €TAU=TA E)PI\ TO\N E)N *XRISTW=| TETELEIWME/NON A)/NQRWPON: €OI(=OS H)=N O( *PAU=LOS LE/GWN: $3*OI)=DA A)/NQRWPON E)N *XRISTW=|:$ €E)PI\ PA/NTA TE TO\N O(MOI/WS E)KEI/NW| LE/GEIN DUNA/MENON: €$3*TI/S H(MA=S XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU=; €QLI/YIS, H)\ STENOXWRI/A, H)\ DIWGMO\S, H)\ LIMO\S, H)\ €GUMNO/THS, H)\ KI/NDUNOS, H)\ MA/XAIRA;$ KAI\ PA/LIN: €$3*PE/PEISMAI GA\R, O(/TI OU)/TE QA/NATOS, OU)/TE ZWH\, OU)/TE €E)NESTW=TA, OU)/TE ME/LLONTA, OU)/TE DUNA/MEIS, OU)/TE €U(/YWMA, OU)/TE BA/QOS, OU)/TE TIS KTI/SIS E(TE/RA DUNH/-€SETAI H(MA=S XWRI/SAI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU= €TH=S E)N *XRISTW=| *)IHSOU=:$ O( DE\ PRO\S TOU/TOIS OI(=O/S TE €W)\N LE/GEIN: $3*)ALL' E)N TOU/TOIS PA=SIN U(PERNIKW=MEN,$ €A)/CIOS A)\N GE/NOITO TOU= KAI\ E)P' AU)TW=| LEXQH=NAI TA\S PRO- @1KEIME/NAS FWNA/S. *(O GA\R TOIOU=TOS, KATOIKW=N E)N BOH-€QEI/A| TOU= *(UYI/STOU, KAI\ E)N SKE/PH| TOU= *QEOU= AU)LIZO/-€MENOS, E)REI= TW=| *KURI/W|: $3*)ANTILH/PTWR MOU EI)= KAI\ €KATAFUGH/ MOU, O( *QEO\S, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N.$ €*TAU=TA DE\ AU)TOU= DIAQE/SEI TELEI/A| EI)RHKO/TOS, QESPI/ZEI €AU)TW=| TO\ QEI=ON *PNEU=MA, O(/TI DH\ A)SFALH= EI(/LATO FU/LAKA, €KAI\ KALH\N E)KTH/SATO KATAFUGH\N TO\N *KU/RION. *TOIOU=TON €GA\R E)/XWN BOHQO\N KAI\ PRO/MAXON KAI\ U(PERASPISTH\N, €OU)DE/NA TW=N E)XQRW=N FOBHQH/SETAI, A(/TE AU)TOU= TOU= €*KURI/OU R(UOME/NOU AU)TO\N E)C A(PA/NTWN. *KAI\ GA\R E)K €PAGI/DOS QHREUTW=N E)CELEI=TAI AU)TO\N, KAI\ A)PO\ LO/GOU €TARAXW/DOUS TOI=S METAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI AU)-€TW=|: KAI\ PA/NTA DE\ TA\ E(CH=S KATHRIQMHME/NA E)PI\ PA/NTA €TO\N E)N *XRISTW=| TE/LEION A)/NQRWPON A)NENEXQH/SETAI, KAI\ €E)PI\ TO\ SW=MA DE\ *XRISTOU=, H)/TOI TO\N E)K TELEI/WN YUXW=N €KATESKEUASME/NON MARTU/RWN XORO/N: H)\ TH\N TELEI/AN €*)EKKLHSI/AN AU)TOU=, H(\N AU)TO\S E(AUTW=| PARESTH/SATO, MH\ €E)/XOUSAN SPI=LON H)\ R(UTI/DA, H)/ TI TW=N TOIOU/TWN. *(O GOU=N €E)PI\ TH\N PE/TRAN OI)KODOMH/SEIN E)PHGGELME/NOS TH\N *)EK-€KLHSI/AN AU)TOU=, W(S MH\ PU/LAS A(/|DOU KATISXU/SEIN AU)TH=S, €AU)TO\S AU)TH=S KAI\ FU/LAC KAI\ FROURO\S E)/STAI, PERI-€FRA/TTWN AU)TH\N KAI\ A)SFALIZO/MENOS, PRO\S TO\ MH\ TA\S €PU/LAS TOU= A(/|DOU KATISXU/EIN AU)TH=S. *DIO\ TH=| TOIAU/TH| €*)EKKLHSI/A|, KAI\ TW=| TOIOU/TW| DH\ *XRISTOU= MARTU/RWN €XORW=|, TW=| KATOIKI/AN ME\N MHDAMW=S E)/XONTI E)PI\ GH=S, €DUNAME/NW| DE\ LE/GEIN, $3*(HMW=N DE\ TO\ POLI/TEUMA E)N €OU)RANOI=S U(PA/RXEI,$ LEXQH/SETAI: $3*(O KATOIKW=N E)N €BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU, E)N SKE/PH| TOU= *QEOU= TOU= OU)-€RANOU= AU)LISQH/SETAI.$ *EI)=T' E)REI= ME\N AU)TO\S TW=| *KURI/W|, €OU(= EI(/LATO KATOIKEI=N U(PO\ TH\N SKE/PHN: $3*)ANTILH/PTWR €MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU, O( *QEO/S MOU, KAI\ E)LPIW= €E)P' AU)TO/N.$ *KTHSAME/NW| DE\ AU)TW=| TOIOU=TON FU/LAKA KAI\ €TOIOU=TON SWTH=RA KAI\ BOHQO\N E)PIGRAYAME/NW| LEXQH/-€SETAI U(PO\ TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS, W(S A)/RA EI)/H KALH\N €EU(RA/MENOS E(AUTW=| MERI/DA KAI\ TEI=XOS O)XURO\N, O(/PLON €TE A)/MAXON TO\N E(AUTOU= *KU/RION. *TOU=TON GA\R E)/XWN E)N €A)SFALEI= KAI\ A)MERI/MNWS OI)KH/SEI, A(/TE KATOIKW=N E)N €BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU, KAI\ E)N SKE/PH| TOU= I(KANOU= AU)LIZO/MENOS. €@*EI) GOU=N POTE, FHSI\N, OI( TW=N A)NQRWPEI/WN YUXW=N €QHREUTAI\, A)FANEI=S KAI\ A)O/RATOI DUNA/MEIS KATA\ TO\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ˆùˆ©SU/NHQES AU)TOI=S PAGI/DAS LAQRAI/WS E)GKRU/PTONTES, €PROBA/LLESQAI KATA\ SOU= PEIRW=|NTO, OU)DE\N AU)TOI=S E)/STAI €PLE/ON: O(/TI AU)TO\S *KU/RIOS R(U/SETAI/ SE E)K PAGI/DOS QH-€REUTW=N, $3*(H PAGI\S SUNETRI/BH, KAI\ H(MEI=S E)R)R(U/SQH-€MEN.$ *EI) DE\ KAI\ LO/GOIS QORUBEI=N E)PIXEIROI=EN I(E/NTES €E(AUTW=N TO\N TH=S A)SEBEI/AS I)O\N DIA\ TH=S E(AUTW=N GLW/SSHS, €A)LLA\ KAI\ TOU/TWN AU)TW=N PA/LIN O( *KU/RIOS A)BLABH= TO\N €E(AUTOU= A)/NQRWPON FULA/CEI. *(/INA MH\ O( FLOGMO\S TOU= TW=N €A)NQRW/PWN BI/OU KAI\ O( TH=S KAKI/AS KAU/SWN, E)PI\ PLEI=ON €E)KKAUQEI\S, E)CA/YH| TA\ KAKA\ KATA\ TOU= TH=S EU)SEBEI/AS €A)QLHTOU=, QESPI/ZEI FA/SKWN O( LO/GOS AU)TW=|: $3*)EN TOI=S ME-€TAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI, KAI\ U(PO\ TA\S €PTE/RUGAS AU)TOU= E)LPIEI=S.$ *EI) DE\ KAI\ POLEMI/WN STI/FH €PEPURWME/NA KAI\ QANATHFO/RA BE/LH LO/GWN YEUDW=N KAI\ €TH=S A)LHQEI/AS E)NANTI/WN A)KONTI/ZOI KATA\ TOU= DHLOUME/NOU, €AU)TO\S ME\N H(SUXA/SEI NO/MW| QEI/W| PEIQARXW=N LE/GONTI: €$3*KU/RIOS POLEMH/SEI U(PE\R U(MW=N, KAI\ U(MEI=S SIGH/- @1›ˆüSESQE:$ LEXQH/SETAI DE\ AU)TW=| KATA\ KAIRO\N TO\, $3*(/OPLW| €KUKLW/SEI SE H( A)LH/QEIA AU)TOU=.$ *AU(/TH GA\R H( A)LH/-€QEIA TW=N *XRISTOU= DOGMA/TWN, MEGA/LHN KEKTHME/NH DU/-€NAMIN, TO\N E)/XONTA AU)TH\N PERIFRA/CEI, KUKLOU=SA €AU)TO\N, KAI\ PERIBA/LLOUSA TW=| E(AUTH=S O(/PLW|, PRO\S TO\ €MH/TE NUKTO\S E)PELQOU/SHS, MH/TE SKOTI/AS KATALABOU/SHS €DEDIE/NAI, MHD' U(PO\ FO/BWN TARA/TTESQAI, MH/TE TW=N E)N €H(ME/RA| PEMPOME/NWN BELW=N FRONTI/ZEIN. *DHLOI= DE\ DIA\ €ME\N TH=S NUKTO\S KAI\ TH=S SKOTI/AS TOU\S PERISTATIKOU\S €KAIROU\S, KAQ' OU(/S FHSI MHDE\N FOBHQH/SESQAI TO\N U(PO\ €TOU= TH=S A)LHQEI/AS O(/PLOU PERIPEFRAGME/NON: DIA\ DE\ TH=S €H(ME/RAS TOU\S E)N GALH/NH| KAI\ EU)DI/A| KAI\ EI)RHNIKH=| KATA-€STA/SEI, KAQ' OU(\S PO/R)R(WQEN BE/LH PETO/MENA KAQ' H(MW=N €PE/MPEIN EI)W/QASIN OI( E)XQROI\, TOU\S BLASFH/MOUS KAI\ €A)SEBEI=S E(AUTW=N LO/GOUS. *KATA\ GA\R TOU\S TW=N DIWGMW=N €KAIROU\S, OU) PO/R)R(WQEN E(STW=TES BE/LH PE/MPOUSIN, A)LL' €E)GGU/QEN O(RMW=NTES, KATAPIEI=N H(MA=S O(/LOUS OI(=A QANA/-€TOU FI/LOI PEIRW=NTAI: O(\S KATE/PIE TO/TE I)SXU/SAS. *)ALL' €H(MEI=S GE, TW=| DHLWQE/NTI O(/PLW| PEFULAGME/NOI, E)ROU=-€MEN: $3*EI) MH\ O(/TI *KU/RIOS H)=N E)N H(MI=N, E)N TW=| E)PANA-€STH=NAI A)NQRW/POUS E)F' H(MA=S, A)/RA ZW=NTAS A)\N KA-€TE/PION H(MA=S.$ *OU)/T' OU)=N H(ME/RAS OU)/TE NUKTO\S DUNH/SON-€TAI/ TI KAQ' H(MW=N OI( E)XQROI\ DIA\ TO\N U(PERMAXOU=NTA H(MW=N €*KU/RION. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU €NUKTERINOU=, A)PO\ BE/LOUS PETOME/NOU H(ME/RAS, A)PO\ €PRA/GMATOS E)N SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU:$ A)LL' OU)DE\ €$3A)PO\ SUMPTW/MATOS KAI\ DAIMONI/OU MESHMBRINOU=$ €FOBHQHSO/MEQA. *EI) DE\ KAI\ XILIA/DES KAI\ MURIA/DES A)O-€RA/TWN H)\ KAI\ O(RATW=N E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN KATA\ TOU= €LAOU= TOU= *XRISTOU= KAI\ KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= €E)PANASTAI=EN, A)LLA\ KAI\ PA/NTAS A)QRO/WS O(MOU= KAI\ PA/-€SAS H( AU)TOU= DU/NAMIS E)N MIA=| R(OPH=| KAQELEI=, W(S AU)TOI=S €O)FQALMOI=S PARALABEI=N H(MA=S TH\N E)KDI/KHSIN. *DIO\ LE/-€LEKTAI: $3*PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S SOU KATANOH/SEIS, €KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N O)/YEI.$ *(HMEI=S DE\ TOU= LO/GOU TH\N A)LH/QEIAN E)C AU)TH=S TH=S E(RMHNEI/AS PAREI-€LH/FAMEN, KATA\ KAIROU\S TA\ TE/LH SUNORW=NTES TW=N TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= POLEMHSA/NTWN, PARAXRH=MA/ TE €KAI\ OU)K EI)S MAKRO\N U(PO\ TOU= *QEOU= POLEMHQE/NTWN. €@*PA/NTA DE\ TAU=TA KAI\ TA\ TOU/TOIS E(CH=S E)PILEGO/MENA E)PI\ €TO\N E)N *XRISTW=| A)/NQRWPON A)NENEXQH/SETAI, KAI\ E)PI\ PA/NTA €TO\N OI(=O/N TE LE/GEIN: $3*PA/NTA I)SXU/W E)N TW=| E)NDUNA-€MOU=NTI/ ME *XRISTW=| *)IHSOU=.$ *OU(=TOS D' A)\N EI)/H O( *XRI-€STOU= XORO\S, O( E)C A(GI/WN KAI\ TELEI/WN *QEOU= MARTU/RWN €SUNESTW\S, O( ME/XRIS AI(/MATOS A)GWNIZO/MENOS U(PE\R A)LH-€QEI/AS, KAI\ TA\ BRABEI=A TH=S E)N *QEW=| NI/KHS KATA\ TW=N €A)NTIPA/LWN AI)RO/MENOS. *KAI\ E)PI\ TO\N A)/NQRWPON DE\ TOU= €*XRISTOU= A(RMOSQH/SETAI TA\ LEGO/MENA: TOU=TO GOU=N PAR-€I/STHSIN AU(/TH H( TW=N E)MFEROME/NWN A)KOLOUQI/A. *EI)PW\N €GA\R O( LO/GOS PRO\S E(/NA TINA\, $3*(/OTI AU)TO\S R(U/SETAI E)K €PAGI/DOS QHREUTW=N KAI\ A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS,$ KAI\, €$3*)EN TOI=S METAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI, KAI\ €U(PO\ TA\S PTE/RUGAS AU)TOU= E)LPIEI=S:$ KAI\ PRO\S TO\N €AU)TO\N E)PA/GWN TO\, $3*(/OPLW| KUKLW/SEI SE H( A)LH/QEIA €AU)TOU=:$ KAI\ TO\, $3*OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU NUKTERI-€NOU=:$ KAI\ TO\, $3*PESEI=TAI E)K TOU= KLI/TOUS SOU XILIA\S, €KAI\ MURIA\S E)K DECIW=N SOU, PRO\S SE\ DE\ OU)K E)GGIEI=:$ €KAI\ TOU/TOIS PROSTIQEI\S TO\, $3*PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S SOU €KATANOH/SEIS, KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N O)/YEI:$ @1 PA/NTA DE\ TA\ E(NIKW=S EI)PW\N W(S PRO\S E(/NA TINA\, E)PISUN-€A/PTEI LE/GWN, $3*(/OTI SU\, *KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N *(/UYI-€STON E)/QOU KATAFUGH/N SOU:$ SAFE/STATA PARI/STATAI, €O(/TI *KU/RIOS H)=N PRO\S O(\N TAU=TA PA/NTA E)LE/GETO. *MHDE-€MIA=S GA\R DIAME/SOU E)NALLAGH=S PROSW/POU GENOME/NHS, €SUNH=YEN O( LO/GOS U(PO\ MI/AN DIA/NOIAN W(S PRO\S E(/NA TA\ €PA/NTA: PARE/STHSE/ TE TI/S POTE H)=N OU(=TOS, DIASAFW=N €E(CH=S KAI\ LE/GWN: $3*(/OTI SU\, *KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N €*(/UYISTON E)/QOU KATAFUGH/N SOU.$ *)EPEIDH\ GA\R SU\, €FHSI\N, W)= *KU/RIE, E)F' O(\N E)GW\ H)/LPISA, TO\N *(/UYISTON, €DHLADH\ TO\N A)NWTA/TW *QEO\N, KAI\ SAUTOU= *PATE/RA, KATA-€FUGH\N E)/QOU SEAUTOU=, DIA\ TOU=TO OU) PROSELEU/SETAI/ SOI €OU)/TE XILIA\S, OU)/TE MURIA\S, OU)/TE PAGI/DES QHREUTW=N, OU)/-€TE TI E(/TERON TW=N KATHRIQMHME/NWN: KAI\ E)PEIDH/PER SU\, €W)= *KU/RIE, EI)= MOU TOU= TAU=TA LE/GONTOS E)LPI\S, $3*TO\N *(/UYI-€STON E)/QOU KATAFUGH/N SOU:$ DIA\ TOU=TO KAI\ A)RXO/ME-€NOS E)/LEGON PERI\ SOU=, $3*(O KATOIKW=N E)N BOHQEI/A| TOU= €*(UYI/STOU,$ H)\, $3*(O KAQH/MENOS E)N A)POKRU/FW| *(UYI/STOU:$ €E)PEIDH/PER E)N A)POR)R(H/TOIS KAI\ A)POKRU/FOIS SU/NEDRO/N €SE KAI\ SU/NQRONON O( *(/UYISTOS E)POIH/SATO, FH/SAS PRO\S €SE/: $3*KA/QOU E)K TW=N DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S €E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU.$ €@*(UYI/STOU DE\ NOOUME/NOU E)N TOU/TOIS TOU= A)NWTA/TOU *QEOU= €TW=N O(/LWN: *KURI/OU DE\ *UI(OU= TOU= *QEOU=, O(\S TO\N *(/UYISTON €E)/QETO KATAFUGH\N AU)TOU=, EI)KO/TWS KAI\ *MWU+SH=S TW=| AU)-€TW=| QEI/W| *PNEU/MATI QEOFOROU/MENOS E)DI/DASKEN E)N MEGA/LH| €W)|DH=| LE/GWN: $3*(/OTE DIEME/RIZEN O( *(/UYISTOS E)/QNH, W(S €DIE/SPEIREN UI(OU\S *)ADA\M, E)/STHSEN O(/RIA E)QNW=N KATA\ €A)RIQMO\N A)GGE/LWN *QEOU=. *KAI\ E)GENH/QH ME/ROS *KURI/OU €LAO\S AU)TOU= *)IAKW\B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS AU)TOU= €*)ISRAH/L.$ *DIA\ TOU/TWN GOU=N KAI\ O( *MWU+SH=S *(/UYISTON €SAFW=S PROSEI=PE TO\N A)GE/NNHTON *QEO\N, DIANE/MONTA TA\ €E)PI\ GH=S E)/QNH TOI=S E(AUTOU= A)GGE/LOIS: *KU/RION DE\ TO\N *UI(O\N €TOU= *QEOU=, TO\N PARA\ TOU= *PATRO\S TO\N *)ISRAH\L U(PODEDE-€GME/NON. *AU)TO\S D' OU)=N OU(=TOS O( *KU/RIOS KAI\ DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN E)N BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU KATOIKEI=N E)LE/GETO, €KATAFUGH/N TE E(AUTOU= TO\N *(/UYISTON TEQEI=SQAI, DHLADH\ €TO\N E(AUTOU= *PATE/RA. *DIO\ LE/LEKTAI PRO\S AU)TO/N: $3*(/OTI €SU\, *KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N *(/UYISTON E)/QOU KATA-€FUGH/N SOU.$ *)EPEI\ DE\ *)IOUDAI+KW/TERON O( *)AKU/LAS KAI\ €O( *SU/MMAXOS TH\N E(RMHNEI/AN E)KTEQEI/KASI, U(FORW/MENOI €TO\ PERI\ TOU= *(UYI/STOU KAI\ PERI\ TOU= *KURI/OU A)PODEDO-€ME/NON H(MI=N DO/GMA: KAI\ O( ME\N *)AKU/LAS H(RMH/NEUSEN €EI)PW/N: $3*(/OTI SU\, *KU/RIE, E)LPI/S MOU, U(/YISTON E)/QH-€KA KATOIKHTH/RIO/N SOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*SU\ GA\R, €*QEE\, A)FOBI/A MOU, U(YI/STHN E)/QOU TH\N KATOI/KHSI/N €SOU:$ THRHTE/ON PRW=TON ME\N, W(S H( PE/MPTH E)/KDOSIS €SUNA/|DEI TOI=S *(EBDOMH/KONTA, FH/SASA KAI\ AU)TH/: $3*(/OTI €SU\, *KU/RIE, E)LPI/S MOU, TO\N *(/UYISTON E)/QOU KATAFU-€GH/N SOU:$ DEU/TERON, W(S H( *(EBRAI+KH\ FWNH\, $3*)ELI/WN$ €PERIE/XOUSA TO\N *(/UYISTON DHLOI=. *EU(/ROMEN GOU=N E)N N#2# €YALMW=| KEI/MENON TO\, $3*KEKRA/COMAI PRO\S TO\N *QEO\N TO\N €U(/YISTON:$ E)/NQA A)NTI\ TOU=, $3TO\N U(/YISTON,$ TO\ *(EBRAI+-€KO\N $3*)ELI/WN$ PERIE/XEI, W(S KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS. €*OU)K A)/RA XRH\ BIAZOME/NOUS TH\N A)LH/QEIAN DIASTRE/FEIN. €*KAI\ A)/LLWS DE\, EI)/PER KATA\ TO\N *)AKU/LAN PRO\S AU)TO\N €TO\N *KU/RION LE/LEKTAI, $3*(/OTI SU\, *KU/RIE, E)LPI/S €MOU, U(/YISTON E)/QHKA OI)KHTH/RIO/N SOU:$ H)\ KATA\ @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰€TO\N *SU/MMAXON, $3*SU\ GA\R, *KU/RIE, A)FOBI/A MOU, U(YI/STHN €E)/QOU TH\N OI)/KHSI/N SOU:$ A)NAFE/RETAI/ TE O( LO/GOS, W(S €A)\N OI)HQEI=EN *)IOUDAI/WN PAI=DES, E)PI\ TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N, €PW=S SUNH=PTAI E(CH=S KATA\ ME\N TO\N *)AKU/LAN TO\, $3*OU) €METAXQH/SETAI PRO\S SE\ KAKI/A, KAI\ A(FH\ OU)K E)GGIEI= €E)N SKE/PH| SOU: O(/TI A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI/ SE €FULA/CAI E)N PA/SAIS O(DOI=S SOU. *)EPI\ TARSW=N A)ROU=-€SI, MH/POTE PROSKO/YH| E)N LI/QW| O( POU=S SOU:$ KATA\ €DE\ TO\N *SU/MMAXON, META\ TO\, $3*SU\, *KU/RIE, A)FOBI/A MOU, €U(YI/STHN E)/QOU TH\N OI)/KHSI/N SOU:$ PW=S E)PILE/GETAI €TO\, $3*OU) KATISXU/SEI SOU KAKO\N, OU)DE\ A(FH\ E)GGI/SEI €TH=| SKHNH=| SOU. *(/OTI TOI=S A)GGE/LOIS E)NTELEI=TAI PERI\ €SOU= FULA/SSEIN SE E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S SOU. *)EPI\ €XEIRW=N BASTA/SOUSI/ SE, I(/NA MH\ PROSPAI/SH| E)N LI/-€QW| PODI/ SOU;$ *TAU=TA GA\R PRO\S TO\N TW=N O(/LWN *QEO\N €LE/GESQAI PW=S OU)K A)\N EI)/H PA/NTWN A)SEBE/STATON; *TI/S €GA\R O( TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELLO/MENOS PERI\ TOU= *QEOU= €TW=N O(/LWN, W(/STE FULA/TTEIN AU)TO\N E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S €AU)TOU=; H)\ PW=S TO\N E)PI\ PA/NTWN *QEO\N E)PI\ XEIRW=N BA-€STA/SOUSIN, I(/NA MH\ PROSPAI/SH| LI/QW| O( POU=S AU)TOU=; €*)ALL' O(RA=|S, W(S O( LO/GOS OU)K E)PITRE/PEI EI)S PRO/SWPON €TOU= E)PI\ PA/NTWN *QEOU= TAU=TA A)NAFE/RESQAI: E)PEI\ MHDE\ €TA\ A)NWTE/RW A)PO\ TOU=, $3*(/OTI AU)TO\S R(U/SETAI/ SE E)K PA-€GI/DOS QHREUTW=N, A)PO\ LO/GOU TARAXW/DOUS. *)EN TOI=S €METAFRE/NOIS AU)TOU= E)PISKIA/SEI SOI, KAI\ U(PO\ TA\S €PTE/RUGAS AU)TOU= E)LPIEI=S,$ KAI\ TA\ TOU/TOIS E(PO/MENA. €@*EI) DE/ TIS TAU=TA E)KLA/BOI E)PI\ TO\N *XRISTO\N TOU= *QEOU=, €KAI\ E)NTAU=QA *KU/RION, W(/SPER OU)=N KAI\ E)N A)/LLOIS W)NO-€MASME/NON, OU)K A)\N DIAMA/RTOI TH=S A)LHQEI/AS: E)PEI\ KAI\ €O( *)APO/STOLOS, $3*EI(=S *QEO\S, E)C OU(= TA\ PA/NTA, KAI\ EI(=S €*KU/RIOS, DI' OU(= TA\ PA/NTA:$ KAI\ PA/LIN, $3*EI(=S *KU/RIOS,$ €FHSI\, $3MI/A PI/STIS, E(\N BA/PTISMA. *EI(=S *QEO\S O( E)PI\ PA/N-€TWN KAI\ DIA\ PA/NTWN KAI\ E)N PA=SI.$ *KU/RIOI/ TE DU/O €A)/NTIKRUS KAI\ U(PO\ TOU= *DAUI\+D W)NOMA/SQHSAN KATA\ TO\, €$3*EI)=PEN O( *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU: *KA/QOU E)K DECIW=N €MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N €PODW=N SOU:$ A)LLA\ KAI\ *MWU+SH=S LE/GWN, $3*)/EBRECE *KU/-€RIOS PARA\ *KURI/OU E)PI\ *SO/DOMA KAI\ *GO/MOR)R(A QEI=ON €KAI\ PU=R,$ TH=S AU)TH=S A)\N GE/NOITO DO/CHS: W(/SPER OU)=N €KAI\ E)N OI(=S E)/FASKE TO\, $3*(/OTE DIEME/RIZEN O( *(/UYISTOS €E)/QNH, E)GENH/QH MERI\S *KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW/B:$ €A)/NTIKRUS GA\R DIA\ TOU=, TO\N *(/UYISTON KAI\ *KU/RION EI)DW\S €FAI/NETAI: *(/UYISTON ME\N TO\N DIANE/MONTA KAI\ KLHRO-€DOTOU=NTA TOI=S E(AUTOU= A)GGE/LOIS, *KU/RION DE\ TO\N META\ €TW=N A)GGE/LWN KLHROU/MENON TH\N PA/NTWN TW=N E)QNW=N €DIAFE/ROUSAN MERI/DA. *)EPEI\ TOI/NUN O( DHLOU/MENOS E)N €TOU/TOIS *KU/RIOS MORFH\N DOU/LOU LABW\N E)N O(MOIW/MATI €A)NQRW/PWN GE/GONE, KAI\ SXH/MATI EU(RE/QH W(S A)/NQRW-€POS, U(PE/MEINE/ TE PA/NTA PEIRASMO\N META\ TO\ BA/PTISMA €TO\ E)N *)IORDA/NH|, O(/TE A)NH/XQH U(PO\ TOU= *PNEU/MATOS EI)S €TH\N E)/RHMON PEIRASQH=NAI U(PO\ TOU= DIABO/LOU, KAI\ E)N TH=| €E)RH/MW| M# H(ME/RAS KAI\ M# NU/KTAS PEIRAZO/MENOS, KAI\ €H)=N META\ TW=N QHRI/WN, W(/S FHSIN O( EU)AGGELISTH/S: EI)KO/-€TWS TAU=TA PA/NTA TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION PROLABO\N QE-€SPI/ZEI, SHMAI=NON O(/SA TE E)N TAI=S TESSARA/KONTA H(ME/RAIS €PEIRAZO/MENOS U(PE/MEINE, KAI\ O(/SA KATA\ TA\S I)SARI/QMOUS @1 TAI=S H(ME/RAIS NU/KTAS. *ME/LLWN GA\R E)PI\ TO\ *EU)AGGE/LION €TH=S TOU= *QEOU= BASILEI/AS PARIE/NAI, PRI\N A)/RCASQAI TOU= €KHRU/GMATOS, KAI\ PRO\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS EU)ERGESI/AS, €E)PI\ TA\S E)XQRA\S KAI\ POLEMI/AS TOU= TW=N A)NQRW/PWN GE/NOUS €DUNA/MEIS A)NH/GETO: O(/PWS, E)KEI/NAS PRW/TAS KATAGWNI-€SA/MENOS KAI\ KAQELW\N, OU(/TWS E)PI\ TH\N TW=N PA/LAI KATA-€PONOUME/NWN LU/TRWSI/N TE KAI\ E)LEUQERI/AN PARE/LQOI. €*)EXRH=N GA\R AU)TOU\S DH\ MA/LISTA PRW/TOUS TOU\S PARA\ €PA=SI TOI=S E)/QNESI QEOU\S EI)=NAI NOMI/SANTAS, KAI\ TA\S TW=N €A)NQRW/PWN YUXA\S AI)XMALW/TOUS, A)PO\ TH=S TOU= TW=N O(/LWN €*QEOU= GNW/SEW/S TE KAI\ EU)SEBEI/AS A)FARPA/SANTAS, KAQU-€POTA/CAI KAI\ TH=S TURANNI/DOS KAQELEI=N: EI)=Q' OU(/TWS A(/PA-€SIN A)NQRW/POIS TO\ *EU)AGGE/LION TH=S TOU= *QEOU= BASILEI/AS €PARADOU=NAI. *DIO\ DH\ PRO\ PA/SHS I(STOROUME/NHS AU)TOU= €PRA/CEWS A)NH/GETO EI)S TH\N E)/RHMON PEIRASQH=NAI U(PO\ €TOU= DIABO/LOU: KAI\ H)=N META\ TW=N QHRI/WN, W(/S FHSIN O( €EU)AGGELISTH\S, QHRI/A PROSEIPW\N TA\S A)PHGRIWME/NAS €KAI\ QHRIW/DEIS PONHRA\S DUNA/MEIS. *AU)TA\ DH\ OU)=N TAU=TA €KAI\ O( PARW\N YALMO\S PROANAFWNEI= PROFHTIKW=| *PNEU/-€MATI A)NAGKAI/WS. *XRH\ GA\R, DIA\ TW=N E)/MPROSQEN DIDAXQE/N-€TAS TA\ PERI\ TH=S EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AS TOU= PROFH-€TEUOME/NOU, KAI\ TA\ PERI\ TH=S E)NSA/RKOU GENNH/SEWS AU)TOU=, €TA/ TE PERI\ TOU= QANA/TOU, O(/PWS TE E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D €PROELEU/SESQAI PROKEKH/RUKTO, A)KOLOU/QWS KAI\ TO\N A)GW=NA €MAQEI=N H(MA=S O(\N H)/RATO KATA\ TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/-€MEWN. *TAU=TA OU)=N H( PAROU=SA PARI/STHSI PROFHTEI/A PRO-€LE/GOUSA, O(/SA KATA\ TH\N E)/RHMON U(PE/MEINEN E)F' O(/LAIS H(ME/-€RAIS M# KAI\ NUCI\ TAI=S I)/SAIS PEIRAZO/MENOS U(PO\ TOU= DIABO/-€LOU. *QHREUTAI\ GA\R H)=SAN PERI\ AU)TO\N A)O/RATOI DUNA/MEIS, €PAGI/DAS AU)TW=| KATASKEUA/ZOUSAI. *KAI\ AI( ME\N LO/GOIS €TARAXW/DESIN AU)TO\N QORUBEI=N PEIRW/MENAI, AI( DE\ FOBEI=N €KATA\ TA\S NU/KTAS, KAI\ PA/LIN A)/LLA DI' H(ME/RAS BE/LH €NOHTA\ PE/MPOUSAI KAT' AU)TOU=: KAI\ AU)=QIS E(/TERAI OU)K €W)NOMA/SQAI H(MI=N, OU)DE\ LEXQH=NAI DUNA/MENAI QNHTAI=S €A)KOAI=S, TO\N KAT' AU)TOU= PEIRASMO\N PRAGMATEUO/MENAI: €O(\ DH\ SHMAI/NEI FA/SKWN O( LO/GOS, $3*)APO\ PRA/GMATOS E)N €SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU:$ *)ANQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS H(R-€MH/NEUSEN, $3*)APO\ R(H/MATOS E)N SKOTOMH/NH| PERIPATOU=N-€TOS:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*OU)DE\ LOIMO\N ZO/FW| O(DEU/ONTA.$ €@*)/HDH DE\ KAI\ TA\ A)NAIDE/STATA KAI\ A)RXONTIKA\ TW=N DAI-€MONI/WN, TA\ E)N AU)TH=| TH=| MESHMBRI/A| KAI\ TH=| TOU= H(LIAKOU= €FWTO\S A)KMH=| TOLMW=NTA PARAFAI/NESQAI, PROSH/|ESAN €AU)TW=|. *TW=N GA\R A)/LLWN TO\ OI)KEI=ON SKO/TOS METADIW-€KO/NTWN, KAI\ E)N MO/NH| NUKTI\ FANTASIOU=N EI)WQO/TWN, TA\ €A)NAIDE/STATA KAI\ DI' H(ME/RAS TOLMA=| FAI/NESQAI, KAI\ E)N €ME/SAIS AU)GAI=S H(LI/OU. *TOIAU=TA DE\ H)=N TA\ KAI\ TW=| *SWTH=RI €E)PIO/NTA: MEQ' H(ME/RAN ME\N OU)=N TOIAU=TA/ TINA AU)TW=| €PROSH/|EI, KATA\ DE\ TA\S NU/KTAS E(/TERA. *DIO\ EI)/RHTAI E(CH=S: €$3*OU) FOBHQH/SH| A)PO\ FO/BOU NUKTERINOU=, KAI\ A)PO\ €PRA/GMATOS E)N SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU.$ *(ORW=NTA DE\ €AU)TOU= TH\N A)/MAXON KAI\ A)H/TTHTON DU/NAMIN, O(MOU= PA/LIN €A)QROIZO/MENA KATA\ STI/FH PROSI/ESAN AU)TW=| PLH/QH €DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN. *KAI/ MOI DOKOU=SIN OI( PA/LAI €PAR' A)NQRW/POIS NOMIZO/MENOI QEOI\, KAI\ TA\ A)NTIKEI/MENA €PNEU/MATA, CE/NHN TINA\ FU/SIN KAI\ DU/NAMIN PA/NTWN €AU)TW=N KAQAIRETIKH\N QEW/MENA E)N TW=| A)NQRW/PW| TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N, O(MOU= SUNH=XQAI A(PANTAXO/QEN, A)QRO/A €TE PROSIE/NAI KAI\ PROSRH/SSEIN E)QE/LEIN AU)TW=|. *KAI\ TA\ @1 ›‰„ME\N PRW=TA DI' E(TE/RWN MERIKW=N PNEUMA/TWN PEIRA/ZEIN €AU)TO\N E)PIXEIREI=N TO\N DIA/BOLON: DIO\ LE/LEKTAI: $3*KAI\ H)=N €META\ TW=N QHRI/WN.$ *POI/WN DE\ QHRI/WN; O( META\ XEI=RAS €PARI/STHSI LO/GOS PROI+W\N E(CH=S KAI\ LE/GWN: $3*)EP' A)SPI/-€DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/SEIS €LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA.$ *TOIOU/TOIS GA/R TISIN, W(S €EI)KO\S, EI)/DESI/ TE KAI\ MORFAI=S SXHMATIZO/MENAI, TO\N €A)E/RION TO/PON DIIPTA/MENAI/ TINES DUNA/MEIS PONHRAI\, €A)RXAI/ TE KAI\ E)COUSI/AI, KAI\ KOSMOKRA/TORES TOU= SKO/-€TOUS TOU/TOU, KAI\ PNEUMATIKA\ PONHRI/AS, TRO/POIS €A)LLHGORI/AS A)SPI/DES KAI\ BASILI/SKOI KAI\ DRA/KONTES €KAI\ LE/ONTES O)NOMAZO/MENAI, H)\ KAI\ DIA\ TO\ E)MFERE\S TH=S €KAKI/AS TOU/TOIS PARABALLO/MENAI, PA/NTA PEIRASMO\N €E)KI/NOUN KAT' AU)TOU=. *)EPI\ TE/LEI DE\ PA/NTWN, W(S EI)=DEN O( €DIA/BOLOS E)P' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBEBHKO/TA AU)TO\N €KAI\ KATAPEPATHKO/TA PA/SAS TA\S U(P' AU)TO\N E)NERGEI/AS, €AU)TO\S H)/DH LOIPO\N DI' E(AUTOU= PROSH/|EI TAPEINO\S KAI\ €U(PODEDOIKW\S, PROSE/FERE/ TE AU)TW=| TA\S E)RWTH/SEIS TA\S €E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS A)NAGEGRAMME/NAS, PEIRA/ZWN AU)-€TO\N KAI\ LE/GWN, *EI) *UI(O\S EI)= TOU= *QEOU=, EI)PE\ TA/DE, KAI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰„ˆ•POI/HSON TA/DE. *TH\N OU)=N A)QRO/AN O(RMH\N TW=N PONHRW=N €PNEUMA/TWN KAI\ TH\N H(=TTAN AU)TW=N H( PAROU=SA PAR-€I/STHSI PROFHTEI/A: O(MOU= ME\N SUNH=XQAI DIDA/SKOUSA, €MH\ MH\N DEDUNH=SQAI/ TI MHD' I)SXUKE/NAI: A)LL' E)N TW=| €PLHSIA/ZEIN AU)TW=| KATAPI/PTEIN XAMAI/. *DIO\ LE/LEKTAI: €$3*PESEI=TAI E)K TOU= KLI/TOUS SOU XILIA\S, KAI\ MURIA\S €E)K DECIW=N SOU.$ *)ANTI\ DE\ TOU=: $3*)EK TOU= KLI/TOUS €SOU,$ *)AKU/LAS KAI\ *SU/MMAXOS, $3*)EK TOU= PLAGI/OU SOU,$ €E)KDEDW/KASIN: OU(/TW TH=S QEI+KH=S *GRAFH=S TA\ A)RISTERA\ €TOU= *SWTH=ROS O)NOMAZOU/SHS, TA/XA TO\ MHDE\N EI)=NAI E)N €AU)TW=| SKAIO\N MHDE\ A)RISTERO/N. *PLH\N A)LLA\ PERI\ PASW=N €A)QRO/WS TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN EI)/RHTAI TO\, $3*PRO\S €SE\ DE\ OU)K E)GGIOU=SI,$ KAI\ TO\, $3*PLH\N TOI=S O)FQALMOI=S €SOU KATANOH/SEIS, KAI\ A)NTAPO/DOSIN A(MARTWLW=N €O)/YEI.$ *KAI\ TAU=TA, FHSI\, PA/NTA E)/STAI PERI\ SE\, E)PEI-€DH/PER SU\, W)= *KU/RIE, H( E)MH\ E)LPI\S, $3TO\N *(/UYISTON €E)/QOU KATAFUGH/N SOU.$ €@*(HGOU=MAI DE\ TA\S A)ORA/TOUS TAU/TAS KAI\ A)NTIKEIME/-€NAS DUNA/MEIS, TA\S U(PO\ PANTI\ TW=| OU)RANW=| SUNH=XQAI €PA/SAS A)QRO/WS KAT' AU)TOU= QORUBHQEI/SAS A)PO\ TH=S €E)NEXQEI/SHS PRO\S AU)TO\N FWNH=S, O(/TE E)N EI)/DEI PERISTE-€RA=S TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION KATE/BAINEN E)P' AU)TO\N, H(/ TE €A)/NWQEN FWNH\ H)KOU/SQH LE/GOUSA: $3*OU(=TO/S E)STIN O( €*UI(O/S MOU O( A)GAPHTO\S, E)N W(=| EU)DO/KHSA.$ *)AKOU/SASAI €GOU=N TH=S FWNH=S TAU/THS, KAI\ QEASA/MENAI TO\N U(PO\ TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS DIA\ TH=S PERISTERA=S A)NADEIXQE/NTA €A)/NQRWPON *UI(O\N *QEOU= W)NOMASME/NON, OU)/TE TH=| FWNH=| €A)PISTEI=N EI)=XON, OU)/TE TO\N A)/NQRWPON O(RW=SAI SA/RKA €H)MFIESME/NON PISTEU/EIN TOU=TON EI)=NAI TO\N A)GAPHTO\N TOU= €*QEOU=. *DIO\ CE/NON TI XRH=MA KAI\ KAINH\N A)NQRW/POU FU/SIN €QEW/MENAI, TA\S OI)KEI/AS E)NERGEI/AS DUNA/MEI KREI/TTONI €KAQAIREQH/SESQAI PROSEDO/KHSAN. *DIO\ DH\ E)PH/|ESAN AU)TW=| €E)PIDO/NTI EU)= MA/LA PROQU/MWS E(AUTO\N EI)S PA/NTAS TOU\S €PEIRASMOU\S, OU(\S U(PE\R TH=S A)NQRW/PWN SWTHRI/AS A)NA-€DE/DEKTO. *ME/LLWN GOU=N, W(/SPER E)/FHN, KHRU/TTEIN $3AI)XMA-€LW/TOIS A)/FESIN, KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN,$ KATA\ TH\N €PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/AN, A)FE/LKEIN TE TA\S TW=N A)NQRW/- @1PWN YUXA\S A)PO\ TW=N PA/LAI H)|XMALWTIKO/TWN AU)TA\S, €E)LEUQEROU=N TE AU)TA\S A)PO\ TH=S EI)DWLOLA/TROU PLA/NHS, €A)NAGKAI/WS PRW=TON A(PA/NTWN KAT' AU)TW=N E)STRATEU/ETO €TW=N TO\N MAKRO\N AI)W=NA TETURANNHKO/TWN. *)EPEI\ DE\ €TOU/TOIS KATHGWNI/SATO DI' U(POMONH=S PANTO\S PEIRA-€SMOU=, DIO/ FHSIN O( *LOUKA=S: $3*KAI\ SUNTELE/SAS PA/NTA €PEIRASMO\N O( DIA/BOLOS A)PE/STH A)P' AU)TOU=.$ *META\ €TAU=TA E)PI\ TH\N TW=N A)NQRW/PWN QERAPEI/AN E)XW/REI: €E)/NQEN KAI\ E)/FRITTON AU)TO\N OI( DAI/MONES, W(MOLO/GOUN €TE AU)TO\N EI)DE/NAI O(/STIS EI)/H, BOW=NTES KAI\ LE/GONTES: €$3*)/EA, TI/ H(MI=N KAI/ SOI, *UI(E\ TOU= *QEOU=; OI)/DAME/N SE €TI/S EI)=, O( A(/GIOS TOU= *QEOU=.$ *)APO\ GA\R TH=S PRO\S AU)TO\N €E)NEXQEI/SHS FWNH=S MEMAQH/KEISAN O(/STIS H)=N: A)LLA\ KAI\ €A)F' W(=N EI)RGA/SATO KATA\ TO\N TOU= PEIRASMOU= KAIRO\N €H)/|DESAN AU)TOU= TH\N DU/NAMIN. €@$3*OU) PROSELEU/SETAI PRO\S SE\ KAKA\, KAI\ MA/STIC €OU)K E)GGIEI= TW=| SKHNW/MATI/ SOU. *(/OTI TOI=S A)GGE/LOIS €AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU= TOU= DIAFULA/CAI SE €E)N PA/SAIS TAI=S O(DOI=S SOU. *)EPI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ €SE, MH/POTE PROSKO/YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU.$ €*KAI\ TAU=TA TW=| KATA\ *XRISTO\N TETELEIWME/NW| A)NDRI\ KAI\ €TW=| XORW=| TW=N TOU= *XRISTOU= MARTU/RWN, TH=| TE A(GI/A| €AU)TOU= *)EKKLHSI/A|, KAI\ DH\ KAI\ AU)TW=| TW=| *XRISTOU= SW/-€MATI A(RMO/SEIEN A)\N LE/GESQAI: *EI) GA\R $3PAREMBA/LLEI €A)/GGELOS *KURI/OU KU/KLW| TW=N FOBOUME/NWN AU)TO\N, €KAI\ R(U/SETAI AU)TOU\S,$ TW=N U(PERBEBHKO/TWN TO\N FO/BON €KAI\ E)N E(/CEI TELEI/A| TH=S KATA\ YUXH\N A)RETH=S TUGXA-€NO/NTWN, O(POI=O/S E)STIN $3O( KAQH/MENOS E)N BOHQEI/A| TOU= €*(UYI/STOU, KAI\ U(PO\ TH\N SKIA\N TOU= I(KANOU= AU)LIZO/-€MENOS:$ TW=N OU)=N TOIOU/TWN OU)X EI(=S A)/GGELOS, A)LLA\ €PAREMBOLAI\ PLEI/OUS KAQI/STANTAI FU/LAKES, O(/SAI KAI\ €PLEI/OUS OI( TW=| KATA\ *QEO\N TELEI/W| E)PIBOULEU/ONTES. €*OU(/TW GOU=N KAI\ TO\N PROFH/THN *(ELISSAI=ON E)KU/KLOUN €PLH=QOS DORUFO/RWN A)GGE/LWN. *DIO\ OU)DE\N TW=N BLAPTIKW=N €E)PELEU/SESQAI LE/GETAI TW=| DIA\ TOU= YALMOU= PROFHTEUO-€ME/NW|: A)LL' OU)DE\ MA/STIC E)PI\ TO\ SW=MA E)FA/YASQAI TOU= €SKHNW/MATOS AU)TOU=: MA/STIGA NOOU/NTWN H(MW=N OU) TH\N €KOINO/TERON LEGOME/NHN: TAU/TH| GA\R E)MASTI/XQHSAN MU-€RI/OI TW=N A(GI/WN TOU= *QEOU= MARTU/RWN KAI\ AU)TOU= DE\ TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N TO\ SWMATIKO\N SKH/NWMA KAI\ H( SA\RC MA/STICIN €H)|KI/SQH KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PA/QOUS, A)KOLOU/QWS €TH=| FASKOU/SH| PERI\ AU)TOU= PROFHTEI/A|, $3*TO\N NW=TO/N €MOU E)/DWKA EI)S MA/STIGAS, TA\S DE\ SIAGO/NAS MOU €EI)S R(API/SMATA:$ DIO\ MA/STIGA NU=N DHLOU=SQAI TH\N A)PO\ €DAIMONIKH=S E)NERGEI/AS PLHGH\N NOMISTE/ON, O(POI/AS EI)/-€RHTAI AU)TO\S O( *SWTH\R I)A/SASQAI KAI\ QERAPEU/EIN E)N €A)NQRW/POIS DAIMO/NWN A)KAQA/RTWN MA/STIGAS. *TOIAU/THN €OU)=N MA/STIGA/ FHSIN O( PARW\N LO/GOS MH\ E)GGI/SEIN TW=| €SKHNW/MATI TOU= PROFHTEUOME/NOU, DIA\ TO\ FULA/TTESQAI €U(PO\ TW=N KAQESTAME/NWN E)PI\ TO\ FROUREI=N AU)TO\N A)GGE/-€LWN, OI(\ DH\ KAI\ E)PI\ XEIRW=N AU)TO\N METE/WRON A)NALH/-€YESQAI LE/GONTAI, PRO\S TO\ MH\ PROSKO/PTEIN AU)TOU= LI/QW| €TO\N PO/DA. *SKH/NWMA DE\ AU)TOU= KAQ' E(/NA ME\N TRO/PON €E)REI=S EI)=NAI TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=, KATA\ TO\, $3*(/EWS €A)\N EU(/RW TO/PON TW=| *KURI/W|, SKH/NWMA TW=| *QEW=| €*)IAKW/B:$ OU(/TW KAI\ PLEI/ONA SKHNW/MATA TA\S A(PANTA- @1›‰ˆXOU= GH=S EI)RHME/NAS E)KKLHSI/AS OI)=DEN O( FH/SAS LO/GOS: €$3*(WS A)GAPHTA\ TA\ SKHNW/MATA/ SOU, *KU/RIE TW=N DU-€NA/MEWN%4$ *KAQ' E(/TERON DE\ TRO/PON TO\ SWMATIKO\N O)/RGANON, E)N W(=| KATESKH/NWSEN O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, LEXQEI/H €A)\N AU)TOU= SKH/NWMA. €@*TA\ ME\N KEFALAIWDE/STERA KAI\ MEI/ZONA TW=N KATOR-€QWMA/TWN TOU= DIA\ TH=S PROFHTEI/AS DHLOUME/NOU DIA\ SUN-€ERGEI/AS TOU= MEI/ZONOS KATWRQOU=TO. *KAQH/MENOS GA\R E)N €BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU O( KATA\ SA/RKA NOOU/MENOS H(MI=N €O( E)K SPE/RMATOS *DAUI\+D GEGONW\S, O( AU)TO\S DE\ TO\N €*(/UYISTON QE/MENOS AU)TOU= KATAFUGH\N, EI)KO/TWS U(PO\ €TOU= *(UYI/STOU E)FULA/TTETO: DIO\ KAI\ AU)TW=| E)/LEGEN: €$3*)ANTILH/PTWR MOU EI)= KAI\ KATAFUGH/ MOU, O( *QEO/S €MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N.$ *AU)TO\S GA\R AU)TO\N €E)R)R(U/ETO E)K PAGI/DOS QHREUTW=N, KAI\ E)N TOI=S META-€FRE/NOIS AU)TOU= E)PESKI/AZEN AU)TO/N: A)LLA\ KAI\ E)KU/KLOU €AU)TO\N PERIBA/LLWN A)LHQEI/AS O(/PLW|. *KAI\ TAU=TA PA/NTA €PAREI=XEN AU)TW=| *(/UYISTOS, O(/PWS MH\ TARA/TTHTAI A)PO\ €FO/BOU NUKTERI/NOU, MH/TE A)PO\ BE/LOUS PETOME/NOU H(ME/-€RAS, MHDE\ A)PO\ PRA/GMATOS E)N SKO/TEI DIAPOREUOME/NOU, €MHDE\ A)PO\ SUMPTW/MATOS KAI\ DAIMONI/OU MESHMBRINOU=. €*)/ETI DE\ PRO\S TOU/TOIS AU)TO\S O( *(/UYISTOS SUNERGW=N TW=| €PERI\ OU(= O( LO/GOS, PA/SAS TA\S TW=N E)XQRW=N AU)TOU= KAI\ €POLEMI/WN DUNA/MEIS KAQH/|REI KAI\ U(PO\ PO/DAS AU)TOU= €KATE/BALLE. *DIO\ E)LE/GETO: $3*PESEI=TAI E)K TOU= KLI/TOUS €SOU XILIA\S KAI\ MURIA\S E)K DECIW=N SOU, PRO\S SE\ €DE\ OU)K E)GGIEI=.$ *TA\ ME\N OU)=N, W(S E)/FHN, MEGA/LA KAI\ €E)NTELH= KATORQW/MATA O( *(/UYISTOS AU)TO\S SUNERGW=N TW=| €DHLOUME/NW| E)CETE/LEI: TA\ DE\, W(S A)\N EI)/POI TIS, LEPTA\ €KAI\ SWMATIKW/TERA A)GGE/LOIS DIAKONEI=SQAI PROS-€E/TATTE. *TAU=TA DE\ H)=N TA\ PERI\ TO\ SKH/NWMA AU)TOU=, €DHLADH\ TO\ SWMATIKO\N O)/RGANON, KAI\ TA\ PERI\ AU)TH\N €TH\N SA/RKA, A(\ DH\ W(S SMIKRA\ KAI\ PARAQE/SEI TW=N €E)/MPROSQEN KATWNOMASME/NWN EU)TELH=, U(PHRE/TAIS €A)GGE/LOIS PAREDI/DOTO EI)S TO\ FULA/TTEIN, MH/ TI KAKO-€POIO\N E)PE/LQOI TW=| SW/MATI AU)TOU=, MHDE/ TIS MA/STIC €E)GXRI/MYEIEN, OU)K AU)TW=|, A)LLA\ TW=| SKHNW/MATI AU)TOU=: €AU)TW=| GA\R OU)/TE XILIA/DES, OU)/TE MURIA/DES DUNA/MEWN €PONHRW=N PLHSIA/ZEIN E)TO/LMWN. *DIHKONOU=NTO DE\ A)/GGELOI €TH=| SARKI\ TOU= PROFHTEUOME/NOU KAI\ TW=| SW/MATI, KAI\ €ME/XRI TOU= SMIKROTA/TOU KAI\ EU)TELESTA/TOU: O(\ DH\ KAI\ €PARI/STHSIN O( LO/GOS FA/SKWN: $3*(/OPWS MH\ PROSKO/YH|S €PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU.$ *SHMAI/NEIN GA\R OI)=MAI €DIA\ TOU/TOU TO\ KAI\ ME/XRI TOU= TUXO/NTOS KAI\ BRAXUTA/TOU €SUMBAI/NEIN EI)WQO\S PERI\ TOU= SW/MATOS A)GGE/LOUS DIA-€KONEI=SQAI AU)TW=|. *)/EXEIS DE\ KAI\ E)N *EU)AGGELI/OIS E)PI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ˆˆ®TOU= *SWTH=ROS AU)TOU= TAU/THN TH\N MARTURI/AN. *(O ME\N €GA\R *MA/RKOS A)NE/GRAYE KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= PEIRA-€SMOU= TOU= *SWTH=ROS, W(S A)/RA H)=N META\ TW=N QHRI/WN, KAI\ €OI( A)/GGELOI DIHKO/NOUN AU)TW=|: O( *MATQAI=OS PA/LIN TO\N €AU)TO\N KAIRO\N E)PISHMHNA/MENO/S FHSI: $3*TO/TE A)FI/HSIN €AU)TO\N O( DIA/BOLOS, KAI\ I)DOU\ A)/GGELOI PROSH=LQON €KAI\ DIHKO/NOUN AU)TW=|.$ *)ALLA\ O(/TI ME\N OI( A)/GGELOI DIH-€KO/NOUN AU)TW=|, E)/DEICAN OI( EU)AGGELISTAI/: POI/AS DE\ DIA-€KONI/AS AU)TW=| PAREI=XON, OU(=TOI ME\N OU)K E)MNHMO/NEUSAN: €H( DE\ PROKEIME/NH PROFHTEI/A E)DI/DACEN, O(/TI TH\N PERI\ €TA\ SWMATIKA\ KAI\ SMIKRA\ DIAKONI/AN. *)EFU/LATTON GA\R €AU)TOU= TO\ SKH/NWMA, O(/PWS MH\ MA/STIC AU)TW=| PLHSIA/SH|: E)FROU/ROUN DE\ AU)TOU= KAI\ TOU\S PO/DAS, W(S A)\N MH\ PROS-€KO/YEIAN ME/XRI TOU= SMIKROTA/TOU KAI\ EU)TELESTA/TOU. @1 @*KAI\ TAU=TA ME\N KAT' AU)TH\N TH\N LE/CIN: PRO\S DE\ €DIA/NOIAN E)PISKH/NWMA TOU= *SWTH=ROS H(MW=N H( *)EKKLHSI/A €AU)TOU= A)PODE/DEIKTAI: A)LLA\ KAI\ SW=MA AU)TOU= O( LAO\S €AU)TOU= KATA\ TO\N FH/SANTA *)APO/STOLON: $3*(UMEI=S DE/ E)STE €SW=MA *XRISTOU=, KAI\ ME/LH E)K ME/ROUS.$ *EI)=EN A)\N TW=N €MELW=N OI( ME\N O)FQALMOI\ TOU= *XRISTOU= SW/MATOS, OI( DE\ €KAI\ W)=TA, OI( DE\ KAI\ XEI=RES: KATA\ TAU=TA TOI/NUN E)/SONTAI €AU)TOU= KAI\ PO/DES E(/TEROI, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: $3*(WS W(RAI=OI €OI( PO/DES TW=N EU)AGGELIZOME/NWN A)GAQA/%4$ *TOU/TWN DH\ €OU)=N TW=N PODW=N, O(/PWS MH/ TIS PROSKO/YH| PRO\S LI/QON TO\N €PO/DA, MHDE\ SKANDALI/ZHTAI E)N TW=| DRO/MW|, O(MALW=S TE €KAI\ A)KWLU/TWS DIATRE/XH| TH\N TOU= *EU)AGGELI/OU POREI/AN, €A)/GGELOI KAQE/STANTAI FROUROU=NTES TOU= DHLWQE/NTOS €SKHNW/MATOS FU/LAKES. *PA/LIN E(/TEROI A)/GGELOI OI( TA\S E)K-€KLHSI/AS TOU= *XRISTOU= TA\S A(PANTAXOU= GH=S I(DRUQEI/SAS €PEPISTEUME/NOI. *TAU=TA DE\ MH\ SUNIEI\S O( DIA/BOLOS: PW=S €GA\R H)\ PO/QEN AU)TW=| TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS SUNIE/NAI FW-€NA/S; E)N TW=| PEIRA/ZEIN TO\N *SWTH=RA, EI)S TO\ PTERU/GION €AU)TO\N TOU= I(EROU= A)NAGAGW\N, EI)=PE PRO\S AU)TO/N: $3*EI) *UI(O\S €EI)= TOU= *QEOU=, BA/LE SEAUTO\N KA/TW. *GE/GRAPTAI GA\R, €O(/TI TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU=, KAI\ €E)PI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ SE, MH/POTE PROSKO/YH|S PRO\S €LI/QON TO\N PO/DA SOU.$ *SUNIDW\N GA\R E)/RGOIS AU)TOI=S €EI)S TO\N *SWTH=RA PEPLHRWME/NHN TH\N E)N TOI=S PROKEI-€ME/NOIS PROFHTEI/AN, O(RW=N TE CE/NON QE/AMA E)N A)NQRW/-€POU FU/SEI, W(S PA=SAN AU)TOU= TH\N STRATEI/AN KAQH|RH=-€SQAI, KAI\ PA/SAS AU)TOU= NENIKH=SQAI TA\S DUNA/MEIS, U(PO\ €TOU= FAINOME/NOU, XILIA/DAS TE A)QRO/AS, KAI\ MURIA/DAS €A)PE/MPROSQEN AU)TOU= PIPTOU/SAS, AU)TO/N TE A)TREMEI\ KAI\ €A)PARAPODI/STWS E)P' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBAI/-€NONTA, LE/ONTA/ TE KAI\ DRA/KONTA, TA\S A)RXONTIKA\S AU)-€TOU= DUNA/MEIS, KATAPATOU=NTA, KAI\ TOU=T' E)PEI/RAZE GNW=-€NAI, EI), E(AUTO\N A)PO\ TOU= PTERUGI/OU R(I/YANTOS, A)/GGELOI €PROSELQO/NTES AU)TO\N BASTA/SOUSI. *PRO\S TAU/THN AU)TOU= €TH\N U(PO/NOIAN DIEYEUSME/NHN OU)=SAN O( *SWTH\R A)PEKRI/-€NATO: $3*GE/GRAPTAI,$ LE/GWN, $3*OU)K E)KPEIRA/SEIS *KU/RION €TO\N *QEO/N SOU.$ *TO\ GA\R E(AUTO\N KRHMNI/ZEIN KAI\ KATA-€BA/LLEIN A)PO\ TW=N U(YHLOTA/TWN, KAI\ TOU=TO POIEI=N I(/NA €GNW=|. PO/TERO/N POTE BOHQEI/AS TEU/CETAI TH=S DIA\ TW=N €A)GGE/LWN, H)\ MH\, PEIRA/ZONTOS H)=N TO\N *QEO/N: O(\ DH\ PEI-€RA/ZEIN E)BOU/LETO O( PEIRA/ZWN. *OI)KEI=ON GA\R AU)TW=| H)=N €PEIRA/ZONTI TO\N *SWTH=RA, KAI\ TO\N *QEO\N PEIRA/ZEIN TOL-€MA=|N. *)ALL' OU)X O( *SWTH/R GE E)PEI/RAZEN: EU)= GA\R H)/|DEI €KAI\ PE/PEISTO PERI\ TH=S TOU= *PATRO\S DUNA/MEWS TH=S €SUNERGOU/SHS AU)TW=|. *DIO\ KAI\ TW=| DIABO/LW| PROSTAKTI-€KW=S PAREKELEU/ETO LE/GWN: $3*OU)K E)KPEIRA/SEIS *KU/-€RION TO\N *QEO/N SOU,$ QEI/AS *GRAFH=S LE/CIN TH\N A)PO\ €TOU= NO/MOU A)NTIPARATIQEI\S TH=| FWNH=| TH=S PAROU/SHS €*GRAFH=S, H(\N MH\ NOH/SAS O( DIA/BOLOS PROH/GAGEN AU)TW=|, €MH\ SUNIEI\S, O(/TI OU)K E)DEI=TO BOHQEI/AS A)GGE/LWN O( *SWTH\R, €EI) KAI\ KAQ' U(PO/QESIN OI)KEI/A| PROAIRE/SEI KAQEI=NAI E(AU-€TO\N E)BOULH/QH: E)PEI\ KAI\ KATA\ TH\N EI)S OU)RANOU\S A)NA/-€LHYIN [1O(/PER H)=N MEI=ZON TH=S A)PO\ TOU= PTERUGI/OU TOU= €I(EROU= E)PI\ TH\N GH=N DI' A)E/ROS KAQO/DOU]1, OU)K A)GGELIKH=S €E)DEH/QH XEIRO/S. *(/ORA DE\, PW=S, MNHMONEU/SAS O( DIA/BO-€LOS TOU=, $3*)EPI\ XEIRW=N A)ROU=SI/ SE, MH/POTE PROSKO/-€YH|S PRO\S LI/QON TO\N PO/DA SOU,$ TO\ E(CH=S SUNHMME/- @1›‰ŒNON OU) PROSE/QHKE: TOU=TO DH\ TO\, $3*)EP' A)SPI/DA KAI\ €BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/SEIS LE/ONTA €KAI\ DRA/KONTA,$ SAFW=S TH\N KAT' AU)TOU= TOU= DIABO/LOU €KAI\ TW=N A)GGE/LWN AU)TOU= NI/KHN TOU= *SWTH=ROS PARI-€STW=NTA. *OU) GA\R E)BOU/LETO TO\N KAQ' E(AUTOU= E)/LEGXON €PARATI/QESQAI. *EI) DE\ MH\ TH\N E(AUTW=| SUNE/SEWS XRH=N €E)PILOGI/SASQAI, W(S OU)K H)=N TOU= AU)TOU= TO\ DU/NASQAI €E)PIBAI/NEIN KAI\ KATAPATEI=N TA\S TOIAU/TAS A)RXONTIKA\S €DUNA/MEIS, KAI\ MH\ PROSKO/PTEIN PRO\S LI/QON TO\N PO/DA, €W(S DEI=SQAI FULAKH=S A)GGE/LWN KAI\ BOHQEI/AS. *)ALL' €E)KEI=NOS ME\N OU) SUNIEI\S KE/XRHTAI TH=| A)PO\ PROKEIME/NHS €PROFHTEI/AS FWNH=|, DIA\ TO\ TA\ LOIPA\ SUNEWRAKE/NAI €PEPLHRWME/NA EI)S AU)TO/N: O( DE\ *SWTH\R OU)K A)PARNEI=TAI €ME\N TO\ PERI\ AU)TOU= EI)RH=SQAI TO\ LO/GION: MH\ SUNIE/NTA €DE\ AU)TO\ TO\N DIA/BOLON, A)FI/HSI KATALLH/LW| XRHSA/MENOS TH=| PRO\S AU)TO\N A)POKRI/SEI. *(HMEI=S DE\, TH=| AU)TOU= XA/RITI €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, O(/PWS TA\ KATA\ TOU\S TO/POUS TEQEWRH/KAMEN, PRO/KEITAI TOI=S E)NTUGXA/NOUSIN E)K TW=N €EI)RHME/NWN DIAGINW/SKEIN. €@$3*)EP' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KA-€TAPATH/SEIS LE/ONTA KAI\ DRA/KONTA. *(/OTI E)P' E)ME\ €H)/LPISE, KAI\ R(U/SOMAI AU)TO/N: SKEPA/SW AU)TO\N, O(/TI €E)/GNW TO\ O)/NOMA/ MOU. *KEKRA/CETAI PRO\S ME\, KAI\ €E)PAKOU/SOMAI AU)TOU=, MET' AU)TOU= EI)MI E)N QLI/YEI: €E)CELOU=MAI AU)TO\N, KAI\ DOCA/SW AU)TO/N. *MAKRO/THTA €H(MERW=N E)MPLH/SW AU)TO\N, KAI\ DEI/CW AU)TW=| TO\ SW-€TH/RIO/N MOU.$ *TA\ ME\N PERI\ TOU= SKHNW/MATOS A)GGE/LOIS €E)NETE/LLETO, KATA\ TA\ PROAPODOQE/NTA, O(/PWS A)/GGELOI TH-€MELW=SI KAI\ FULA/TTWSI TOU= E)N *XRISTW=| TETELEIWME/NOU €A)NDRO\S, H)\ KAI\ TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, H)\ KAI\ TH=S SARKO\S, €H(=| KE/XRHTO DI/KHN O)RGA/NOU U(PE\R TH=S A)NQRW/PWN SWTHRI/AS. €*TAU=TA GA\R W(S BRAXU/TERA KAI\ EU)TELE/STERA A)GGE/LOIS €E)PETE/TRAPTO: KAI\ OI)=MAI O(/TI, W(S A)/N TIS OI)KE/TAIS E)PITRE/-€YEIEN U(PODHMA/TWN DIAKONI/AN, H)\ A)/LLWN TINW=N EU)TELE-€STE/RWN U(PHRESI/AN, OU(/TWS O(/SA MIKRA\ KAI\ SWMATIKA\ €DIA\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)NHRGEI=TO SARKO\S, TOU/-€TWN U(PHRE/TAI KAQI/STANTO A)/GGELOI, KAI\ DIHKO/NOUN €AU)TW=|: PERI\ W(=N KAI\ H( TOU= *EU)AGGELI/OU GRAFH\ MARTU-€REI= LE/GOUSA, O(/TI $3*PROSH=LQON A)/GGELOI, KAI\ DIHKO/-€NOUN AU)TW=|.$ *TA\ DE\ PROU)RGIAI/TERA KAI\ MEI/ZONA KAI\ €U(YHLO/TERA OU)KE/TI A)GGE/LOIS, A)LL' AU)TW=| TW=| *SWTH=RI €A)NATI/QHSI. *TI/NA DE\ H)=N TAU=TA, DEDH/LWTAI DIA\ TW=N E)/M-€PROSQEN: E)N OI(=S H)=N KAI\ TO\, $3*PESEI=TAI E)K TOU= KLI/-€TOUS SOU XILIA\S KAI\ MURIA\S E)K TW=N DECIW=N SOU.$ €*TE/LOS DE\ PA/NTWN KAI\ U(STA/TH KATA\ PA/NTWN TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N NI/KH PARI/STATAI DIA\ TOU=, $3*)EP' A)SPI/DA €KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH| KAI\ KATAPATH/SEIS DRA/-€KONTA KAI\ LE/ONTA.$ *DHLOU=SQAI DE\ DIA\ TOU/TWN H(GOU=-€MAI A)RXA\S KAI\ E)COUSI/AS KAI\ KOSMOKRA/TORAS, KAI\ TA\ €PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS. *TAU/TAIS ME\N OU)=N E)PIBAI/-€NEIN, KAI\ TA\ TOSAU=TA QHRI/A KATAPATEI=N TOI=S QEIOTE/-€ROIS TH=S E)NQE/OU DUNA/MEWS AU)TOU= BADI/SMASIN AU)TO\S O( €*SWTH\R LE/GETAI: TO\ DE\ E)N MHDENI\ PROSKO/PTEIN, MHD' €E)MPODW\N GI/NESQAI/ TINA TAI=S SWMATIKWTE/RAIS E)NER-€GEI/AIS AU)TOU=, A)/GGELOI TH\N DIAKONI/AN EI)LH/FESAN. *)ALL' €W(/SPER E)PI\ TOU= SWMATIKOU= SKHNW/MATOS AU)TOU= E)LE/-€GETO, $3*MA/STIC OU)K E)GGIEI= E)N TW=| SKHNW/MATI/ SOU,$ €KAI\ TO\ AI)/TION E)PH/GETO DIA\ TOU=, $3*(/OTI TOI=S A)GGE/LOIS €AU)TOU= E)NTELEI=TAI PERI\ SOU=:$ OU(/TW KAI\ NU=N META\ TO\, @1 $3*)EP' A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATA-€PATH/SEIS DRA/KONTA KAI\ LE/ONTA,$ PA/LIN H( AI)TI/A E)PI-€LE/GETAI, OU)K E)P' A)GGE/LOUS A)NAFE/ROUSA, A)LL' E)P' AU)-€TO\N TO\N *(/UYISTON, OU(= E)K PROSW/POU LE/LEKTAI, $3*(/OTI E)P' €E)ME\ H)/LPISE, KAI\ R(U/SOMAI AU)TO/N.$ *PW=S DE\ E)P' AU)TO\N €H)/LPISE, PROLABW\N E)DI/DACEN O( LO/GOS EI)PW/N: $3*(O KATOI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰‡KW=N E)N BOHQEI/A| TOU= *(UYI/STOU:$ KAI\, $3*)EREI= TW=| *KU-€RI/W|: *)ANTILH/PTWR MOU EI)=, KAI\ KATAFUGH/ MOU, O( €*QEO/S MOU, KAI\ E)LPIW= E)P' AU)TO/N.$ *(H TOI/NUN E)PINI/-€KIOS KAI\ TELEUTAI/A PRA=CIS META\ PA/SAS TA\S PROKATA-€LEXQEI/SAS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, H)\ KAI\ TOU= E)N AU)TW=| €TELEIOUME/NOU A)NDRO\S, H)\ KAI\ TOU= AU)TOU= TELEI/OU SW/MA-€TOS TH=S *)EKKLHSI/AS AU)TOU=, DHLWQEI=SA DIA\ TOU=, $3*)EP' €A)SPI/DA KAI\ BASILI/SKON E)PIBH/SH|, KAI\ KATAPATH/-€SEIS DRA/KONTA KAI\ LE/ONTA,$ TH\N PA=SAN A)NAFORA\N €KAI\ TH=S NI/KHS TH\N AI)TI/AN E)PI\ TW=| *(UYI/STW| A)NATI/QHSI. €*DIO\ LE/LEKTAI: $3*(/OTI E)P' E)ME\ H)/LPISE, KAI\ R(U/SOMAI €AU)TO\N, O(/TI E)/GNW TO\ O)/NOMA/ MOU. *MET' AU)TOU= EI)MI E)N €QLI/YEI, E)CELOU=MAI KAI\ DOCA/SW AU)TO/N.$ *KAI/ MOI DO-€KEI= KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN H( PROFHTEI/A QESPI/ZEIN €PA/NTA TO\N TRO/PON TOU= KATA\ A)/NQRWPON BI/OU TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N: LE/GW DE\ TO\N PRW=TON PEIRASMO\N, KAI\ TO\N €KATA\ TO\ PA/QOS, TH/N TE META\ TH\N LU/SIN TOU= SW/MATOS €E)PI\ TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS E)/FODON. *KAI\ TA\ ME\N €PRW=TA TOU= YALMOU=: KOINO/TERON DE\ OU(/TW LEGE/SQW H( €PAROU=SA PROFHTEI/A TO\N PEIRASMO\N AI)NI/TTESQAI TO\N €E)PI\ TH=S E)RH/MOU, O(\N E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS EI)SH=KTAI €PEIRAQEI\S U(PO\ TOU= DIABO/LOU: TA\ DE\ DEU/TERA, E)N OI(=S €A)GGE/LOUS DIAKONEI=SQAI TW=| AU)TOU= SW/MATI PARE/STHSEN €O( LO/GOS, TH\N KATA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON DIATRIBH\N AU)-€TOU=: TA\ DE\ TRI/TA, DI' W(=N LE/GETAI E)P' A)SPI/DA KAI\ BA-€SILI/SKON E)PIBEBHKE/NAI, KAI\ KATAPEPATHKE/NAI DRA/-€KONTA KAI\ LE/ONTA, TH\N META\ TO\N QA/NATON KATA\ TW=N €A)RXONTIKW=N PNEUMA/TWN NI/KHN: MEQ' A(\ PA/NTA E)PILE/-€GETAI: $3*)ECELOU=MAI AU)TO\N KAI\ DOCA/SW AU)TO/N: €*MAKRO/THTA H(MERW=N E)MPLH/SW AU)TO\N, KAI\ DEI/CW €AU)TW=| TO\ SWTH/RIO/N MOU,$ TH=S META\ TO\N QA/NATON E)K €NEKRW=N SWTHRI/AS, KAI\ TH=S MAKRAI/WNOS KAI\ A)QANA/-€TOU ZWH=S, TH=S TE E)NQE/OU DO/CHS KAI\ TH=S PARA\ TW=| *PATRI\ TIMH=S TE KAI\ BASILEI/AS DIA\ TOU/TWN PARISTA-€ME/NHS. €{1*Y*A*L*M*O*S *W|*D*H*S, *E*I*S *T*H*N *H*M*E*R*A*N *T*O*U *S*A*B-€*B*A*T*O*U. #1*A#.}1 €@$3*)AGAQO\N TO\ E)COMOLOGEI=SQAI TW=| *KURI/W|, KAI\ YA/L-€LEIN TW=| O)NO/MATI/ SOU, *(/UYISTE, TOU= A)NAGGE/LLEIN €TO\ PRWI\+ TO\ E)/LEO/S SOU KAI\ TH\N A)LH/QEIA/N SOU KATA\ €NU/KTA, E)N DEKAXO/RDW| YALTHRI/W| MET' W)|DH=S E)N KI-€QA/RA|.$ *TA\S TW=N *SABBA/TWN H(ME/RAS OI( PRO\ *MWU+SE/WS €DI/KAIOI KAI\ QEOFILEI=S A)/NDRES OU)/T' H)/|DESAN, OU)/T' E)FU/-€LATTON. *OU)/T' OU)=N AU)TO\S *)ABRAA\M, OU)/TE *)ISAA\K, OU)/TE €*)IAKW\B, OU)/TE OI( TOU/TOU PAI=DES, A)LL' OU)DE\ OI( E)/TI TOU/-€TWN TW=| XRO/NW| PALAIO/TEROI FAI/NONTAI GINW/SKONTES €H(ME/RAN *SABBA/TOU. *)EPEI\ TOI/NUN OI( E)K PERITOMH=S, W(S €ME/GA TI KATORQOU=NTES, TA\ *SA/BBATA FULA/TTEIN H(GOU=N-€TAI, A(\ OU)DE\ FULA/TTOUSI KATA\ TO\ BOU/LHMA TOU= NO/MOU, €PARAQETE/ON AU)TOI=S TA\ EI)RHME/NA. *KAI\ E)PEIDH\ KATA/-€PAUSIN SHMAI/NEI TO\ *SA/BBATON, GE/GRAPTAI GOU=N: $3*KAI\ €KATE/PAUSEN O( *QEO\S E)N TH=| H(ME/RA| TH=| Z# A)PO\ PA/N-€TWN TW=N E)/RGWN AU)TOU=, W(=N E)POI/HSE, KAI\ H(GI/ASEN @1 ›‰AU)TH/N:$ E)REI=S, O(/TI PROSH/KEI NOH=SAI *QEOU= KATA/PAU-€SIN, KAI\ TO\ A)LHQINO\N *SA/BBATON E)KDE/CASQAI E)PACI/WS €TOU= *QEOU=. *TOU\S GA\R A)SEBEI=S A)NQRW/POUS FHSI\ MH\ €EI)SELEU/SESQAI EI)S TH\N KATA/PAUSIN AU)TOU= LE/GWN E)N €YALMOI=S, $3*)AEI\ PLANW=NTAI TH=| KARDI/A|. *AU)TOI\ DE\ OU)K €E)/GNWSAN TA\S O(DOU/S MOU, W(S W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| €MOU, EI) EI)SELEU/SONTAI EI)S TH\N KATA/PAUSI/N MOU.$ €*OU)KOU=N A)NAGKAI=ON KATA\ DIA/NOIAN E)KLABEI=N *SA/BBATA €*QEOU=, KAI\ A)NA/PAUSIN *QEW=| PRE/POUSAN, H(=S A)SEBEI=S €ME\N OU)K A)CIOU=NTAI, MO/NOI DE\ OI( DI/KAIOI KAI\ TOU= *QEOU= €FI/LOI. *OU(/TW GOU=N EI)/POIMEN A)\N KAI\ TO\N *)ABRAA\M, KAI\ €TO\N *)ISAA\K, KAI\ TO\N *)IAKW\B, TOU/S TE PRO\ AU)TW=N KAI\ €MET' AU)TOU\S QEOFILEI=S PA/NTAS KATA\ DIA/NOIAN E)GNWKE/-€NAI KAI\ PEFULAKE/NAI TA\ *SA/BBATA TOU= *QEOU=, KAI\ EI)S-€ELHLUQE/NAI EI)S TH\N KATA/PAUSIN AU)TOU=. *TI/ DH\ OU)=N SH-€MAI/NEI TO\ *SA/BBATON, A)NAGKAI=ON E)PISTH=SAI. *(O LO/GOS €A)NA/PAUSIN DHLOI= *QEOU=: EI)SA/GEI TE TAU/THN META\ TH\N €TW=N AI)SQHTW=N KOSMOPOII/AN. *QEOU= DE\ A)NA/PAUSIS TI/S €A)\N GE/NOITO E(TE/RA TH=S PRO\S TOI=S NOHTOI=S KAI\ U(PERKO-€SMI/OIS DIAGWGH=S; *(/OTE ME\N GA\R PERI\ TA\ AI)SQHTA\ €PERISKOPEI= KAI\ PERI\ TA\ E)/RGA TH=S TOU= KO/SMOU PRO-€NOI/AS KATAGI/NETAI, E)RGA/ZESQAI LE/GETAI: KAI\ OU(/TWS €A)KOUSTE/ON LE/GONTOS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, $3*(O *PATH/R €MOU E(/WS A)/RTI E)RGA/ZETAI, KA)GW\ E)RGA/ZOMAI:$ O(/TE DE\ €PRO\S TOI=S A)SWMA/TOIS KAI\ U(PERKOSMI/OIS E)STI\, KAI\, W(S €A)\N EI)/POI TIS, E)N TH=| AU)TO/SE AU)TOU= PERIWPH=|, TO\ THNI-€KAU=TA A)NA/PAUSIN A)/GEIN, KAI\ TO\ AU)TOU= *SA/BBATON E)PI-€TELEI=N NOEI=TAI. *KATA\ TA\ AU)TA\ TOIGAROU=N KAI\ OI( TOU= €*QEOU= A)/NDRES, E)PEIDA\N, TW=N KOPOU/NTWN TH\N YU-€XH\N E)/RGWN [1TOIAU=TA DE\ PA/NTA TA\ SWMATIKA\ KAI\ FI/LA €TH=S GEW/DOUS SARKO\S]1, A)PALLAGE/NTES, O(/LOI GE/NWNTAI €PRO\S TW=| *QEW=| KAI\ PRO\S TH=| TW=N QEI/WN KAI\ NOHTW=N €SXOLH=| TE KAI\ QEWRI/A|, TO/TE TA\ FI/LA TW=| *QEW=| *SA/BBATA €KAI\ A)NA/PAUSIN *KURI/W| TW=| *QEW=| A)/GOUSI. *KAI\ PERI\ TW=N €TOIOU/TWN *SABBA/TWN DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)=ARA A)POLEI/PE-€TAI SABBATISMO\S TW=| LAW=| TOU= *QEOU=;$ KAI\ PA/LIN: €$3*SPOUDA/SWMEN OU)=N EI)SELQEI=N EI)S E)KEI/NHN TH\N KA-€TA/PAUSIN.$ *TO\ GA\R TE/LEION *SA/BBATON, KAI\ H( TELEI/A €KAI\ H( TRISMAKARI/A KATA/PAUSIS E)N TH=| TOU= *QEOU= BA-€SILEI/A| TUGXA/NEI, U(PE\R TH\N E(CAH/MERON DHMIOURGI/AN €KAI\ TW=N AI)SQHTW=N A(PA/NTWN E)KTO\S E)N A)SWMA/TOIS KAI\ €U(PERKOSMI/OIS, E)/NQA A)PE/DRA O)DU/NH KAI\ LU/PH, KAI\ €STENAGMO/S: E)/NQA TH=S QNHTH=S KAI\ FQARTH=S ZWH=S €A)PALLAGE/NTES, KAI\ A)RGI/AN A)RGH/SANTES TH\N QEOFILH= €KAI\ MAKARI/AN, TW=N TE SWMATIKW=N PRA/CEWN KAI\ TH=S €DOULEI/AS TH=S SARKO\S E)LEUQERWQE/NTES, SU\N AU)TW=| TW=| €*QEW=| KAI\ PAR' AU)TW=| GENO/MENOI, SABBATI/SOME/N TE KAI\ €A)NAPAUSO/MEQA. *DIO/ FHSIN O( *)APO/STOLOS: $3*SPOUDA/SW-€MEN OU)=N EI)SELQEI=N EI)S E)KEI/NHN TH\N KATA/PAUSIN.$ €*EI)KO/NA D' E)KEI/NOU TOU= *SABBA/TOU KAI\ TH=S TELEI/AS E)KEI/-€NHS KAI\ TRISMAKARI/AS A)NAPAU/SEWS FE/RONTES E)PI\ GH=S €TOU= *QEOU= A)/NDRES, SXOLH\N ME\N E)POIOU=NTO KAI\ A)RGI/AN €TW=N MAKRA\N A)FISTA/NTWN TOU= *QEOU=, O(/LOI DE\ PRO\S TH=| €TW=N QEI/WN QEWRI/A| GIGNO/MENOI, DI' H(ME/RAS TE KAI\ NU-€KTO\S TH=| TW=N I(ERW=N LO/GWN MELE/TH| PROSKARTEROU=NTES, €A(/GIA *SA/BBATA KAI\ A)NA/PAUSIN FI/LHN TW=| *QEW=| DIANE/-€PAUON TO/TE KAI\ E)SABBA/TIZON. *)/ENQEN EI)KO/TWS KAI\ O( @1 *MWU+SE/WS NO/MOS, SKIA\S TW=N EI)RHME/NWN KAI\ SU/MBOLA €PARADIDOU\S, H(ME/RAN TINA\ TOI=S PLH/QESIN A)FW/RISE, €O(/PWS KA)\N TAU/TH| A)PE/XWNTAI ME\N TW=N SUNH/QWN E)/RGWN, €SXOLA/ZOIEN DE\ TH=| TOU= QEI/OU NO/MOU MELE/TH|. *(/O GE MH\N €PARW\N YALMO\S DIAR)R(H/DHN DIDA/SKEI E)PI\ TOU=TO DEI=N TH\N €TOU= *SABBA/TOU SXOLH\N POIEI=SQAI KAI\ TH\N TW=N A)NWFE-€LW=N A)RGIW=N E)PI\ TO\ KATA\ TAU)TO\N SUNERXOME/NOUS E)R-€GA/ZESQAI TA\ DIA\ TOU= YALMOU= DHLOU/MENA. *)=HN DE\ PRW=-€TON E)COMOLOGEI=SQAI TW=| *KURI/W|: DEU/TERON YA/LLEIN DIA\ €TW=N MOUSIKW=N O)RGA/NWN TW=| O)NO/MATI AU)TOU=: TRI/TON €A)NAGGE/LLEIN KATA\ TA\S E(WQINA\S W(/RAS TO\ E)/LEOS AU)TOU=: €TE/TARTON DIHGEI=SQAI TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU= KATA\ TOU\S NUKTERINOU\S KAIROU/S: KAI\ TAU=TA PRA/TTEIN MH\ MO/NON €XEI/LESI KAI\ FWNH=|, A)LLA\ KAI\ DIA\ TH=S TW=N MOUSIKW=N O)RGA/NWN A)NAKROU/SEWS: $3*)EN DEKAXO/RDW|$ GA\R, FHSI\, €$3YALTHRI/W| KAI\ MET' W)|DH=S E)N KIQA/RA|.$ €@*(ORA=|S OU)=N O(/SA PRA/TTEIN O( PARW\N LO/GOS PARAINEI= €KATA\ TH\N TH=S A)NASTA/SEWS H(ME/RAN; *)EPIGE/GRAPTAI €GOU=N O( YALMO\S, $3EI)S TH\N H(ME/RAN TOU= *SABBA/TOU.$ €*)ALLA\ KAI\ OI( I(EREI=S E)N TW=| I(ERW=| KATA\ TO\ *SA/BBATON €E(/TERA PLEI=STA E)/PRATTON KATA\ TO\N NO/MON. *OU)K A)/RA €O(LOSXERW=S A)RGEI=N PROSTA/TTEI. *)ALL' OU)DE\ TOI=S I(EREU=SIN €H( TOU= *SABBA/TOU H(ME/RA NENOMOQE/THTO: MO/NOIS DE\ TOI=S €MH\ OI(/OIS TE OU)=SI TO\N PA/NTA XRO/NON TH=S AU)TW=N ZWH=S, €KAI\ PA/SAS AU)TW=N TA\S H(ME/RAS TH=| TOU= *QEOU= LATREI/A| €KAI\ TOI=S TW=| *QEW=| FI/LOIS E)/RGOIS SXOLA/ZEIN: TOU/TOIS €GA\R E)K DIASTHMA/TWN TAU=TA PRA/TTEIN E)NOMOQE/TEI. €*TOI=S GE MH\N PLHSMONH=| GASTRO\S KAI\ ME/QH|, KAI\ PA/SH| þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰‘ˆ›A)KOSMI/A| KATA\ TH\N H(ME/RAN TOU= *SABBA/TOU E(AUTOU\S €PARE/XOUSIN, O( *QEO\S DIA\ TOU= PROFH/TOU E)PANATEI/NETAI €LE/GWN: $3*OI( E)FAPTO/MENOI YEUDW=N *SABBA/TWN:$ KAI\ €PA/LIN: $3*TA\S NEOMHNI/AS U(MW=N KAI\ TA\ *SA/BBATA KAI\ €H(ME/RAN MEGA/LHN OU)K A)NE/XOMAI.$ *DIO\ DH\ PARH|THME/-€NWN E)KEI/NWN, DIA\ TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS *LO/GOS METH/-€GAGE KAI\ METATE/QEIKE TH\N TOU= *SABBA/TOU E(ORTH\N E)PI\ €TH\N TOU= FWTO\S A)NATOLH\N, KAI\ PARE/DWKEN H(MI=N A)LH-€QINH=S A)NAPAU/SEWS EI)KO/NA, TH\N SWTHRI/AN KAI\ *KURIA-€KH\N KAI\ PRW/THN TOU= FWTO\S H(ME/RAN, KAQ' H(\N O( *SWTH\R €TOU= KO/SMOU META\ PA/SAS AU)TOU= TA\S E)N A)NQRW/POIS €PRA/CEIS, TH\N KATA\ TOU= QANA/TOI NI/KHN A)RA/MENOS, TA\S €OU)RANI/OUS PU/LAS U(PERE/BAINEN U(PE\R TH\N E(CAH/MERON €KOSMOPOII/AN GIGNO/MENOS, TO/ TE QEOPREPE\S *SA/BBATON €KAI\ TH\N TRISMAKARI/AN A)NA/PAUSIN U(POLAMBA/NWN, TOU= €*PATRO\S EI)RHKO/TOS AU)TW=|: $3*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, €E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PO-€DW=N SOU.$ *)EN H(=|, FWTO\S OU)/SH| KAI\ PRW/TH| KAI\ TOU= €A)LHQOU=S H(LI/OU H(ME/RA|, KAI\ H(MEI=S AU)TOI\ SUNERXO/MENOI €DIA\ ME/SOU E(\C H(MERW=N, A(/GIA/ TE *SA/BBATA KAI\ PNEUMA-€TIKA\ E(ORTA/ZONTES OI( E)C E)QNW=N DI' AU)TOU= LELUTRWME/NOI €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, TA\ TW=| *SABBA/TW| PRA/TTEIN €TOI=S I(EREU=SI NENOMOQETHME/NA KATA\ TO\N PNEUMATIKO\N €NO/MON E)PITELOU=MEN. *QUSI/AS TE GA\R KAI\ A)NAFORA\S €POIOU/MEQA PNEUMATIKA\S, TA\S KALOUME/NAS QUSI/AS AI)-€NE/SEWS, KAI\ QUSI/AS A)LALAGMOU=: TO/ TE QUMI/AMA TO\ €EU)W=DES A)NAPE/MPOMEN, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: $3*GENHQH/TW €H( PROSEUXH/ MOU W(S QUMI/AMA E)NW/PIO/N SOU.$ *)ALLA\ €KAI\ TOU\S A)/RTOUS TH=S PROQE/SEWS PROSFE/ROMEN, TH\N €SWTH/RION MNH/MHN A)NAZWPUROU=NTES, TO/ TE TOU= R(AN-€TISMOU= AI(=MA, TOU= *)AMNOU= TOU= *QEOU=, TOU= PERIELO/NTOS @1 ›‰”TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU, KAQA/RSION TW=N H(METE/RWN €YUXW=N: POIOU/MEQA/ TE TA\ FW=TA TH=S GNW/SEWS PROS-€W/POU TOU= *QEOU= E)CAPTO/MENA. *)ALLA\ KAI\ TA\ E)N TW=| €META\ XEI=RAS YALMW=| FILOTI/MWS E)KTELEI=N KATA\ TH\N AU)-€TH\N H(ME/RAN SPOUDA/ZOMEN, E)/RGOIS TOU/TOIS KAI\ LO/GOIS €E)COMOLOGOU/MENOI *KURI/W|, KAI\ YA/LLONTES TW=| O)NO/MATI €TOU= *(UYI/STOU: O)/RQROU TE PRO\S AU)TAI=S A)NATOLAI=S TOU= €H(METE/ROU FWTO\S TO\ GENO/MENON E)/LEOS E)F' H(MA=S TOU= €*QEOU= DIAGGE/LLONTES, KAI\ TH\N A)LH/QEIAN AU)TOU= KATA\ €TA\S NU/KTAS DIA\ SW/FRONOS KAI\ A(GNH=S A)NASTROFH=S E)N €DEIKNU/MENOI, KAI\ PA/NTA DH\ O(/SA A)/LLA E)XRH=N E)N *SAB-€BA/TW| TELEI=N, TAU=TA H(MEI=S E)N TH=| *KURIAKH=| METATEQEI/-€KAMEN, W(S A)\N KURIWTE/RAS OU)/SHS AU)TH=S, KAI\ H(GOUME/-€NHS, KAI\ PRW/THS, KAI\ TOU= *)IOUDAI+KOU= *SABBA/TOU TIMIW-€TE/RAS. *KATA\ TAU/THN GA\R E)N TH=| KOSMOPOII/A| EI)RHKO/TOS €TOU= *QEOU=, $3*GENHQH/TW FW=S,$ KAI\ E)GE/NETO FW=S: KAI\ €KAT' AU)TH\N TAI=S H(METE/RAIS YUXAI=S O( TH=S DIKAIOSU/NHS €A)NATE/TALKEN *(/HLIOS: DIO\ DH\ KAI\ H(MI=N SUNE/RXESQAI KATA\ €TAU/THN PARADE/DOTAI, KAI\ TA\ DIA\ TOU= YALMOU= PARHG-€GELME/NA KAI\ H(MI=N E)PITELEI=N PROSTE/TAKTAI: W(=N PRW=-€TO/N E)STI TO\ E)COMOLOGEI=SQAI: A)RXH\ GA\R A)GAQW=N H( TW=N €PROTE/RWN KAKW=N A)PO/LUSIS DIA\ GNHSI/AS METANOI/AS KAI\ €E)COMOLOGH/SEWS E)GGIGNOME/NH, A)/GOUSA/ TE E)PI\ TE/LOS €A)GAQO\N AU)TO\N TO\N *QEO/N. *EI) GA\R OU)DEI\S A)GAQO\S EI) MH\ €O( *QEO\S, A)GAQH=S POREI/AS TH=S E)PI\ TO\N *QEO\N A)GOU/SHS, €A)GAQH\ GE/NOIT' A)\N A)RXH\ H( E)COMOLO/GHSIS. *DIO\ LE/LEKTAI: €$3*)AGAQO\N TO\ E)COMOLOGEI=SQAI TW=| *KURI/W|.$ *KAI\ GA\R €PROSH/KEI MH\ A)NQRW/POIS E)PIDEI/KNUSQAI TH\N E)COMOLO/-€GHSIN, A)LL' AU)TW=| TW=| TA\S KARDI/AS E)REUNW=NTI *KURI/W|. €*)EPEI\ DE\ LAMBA/NETAI H( E)COMOLO/GHSIS KAI\ E)PI\ TH=S EU)-€XARISTI/AS, W(S POLLA/KIS H(MI=N EI)/RHTAI, EI)KO/TWS KATA\ €TH\N *KURIAKH\N H(ME/RAN KAI\ TA\S EU)XARISTI/AS H(MW=N A)PO-€DI/DOMEN TW=| *KURI/W|, PANTAXOU= TH=S OI)KOUME/NHS E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS AU)TOU= SUNERXO/MENOI. *PROKO/YANTES DE\ DIA\ €TH=S E)COMOLOGH/SEWS, H)/DH KAI\ YA/LLEIN KELEUO/MEQA E)PI\ KREI/TTONA YUXH=S KATA/STASIN PROELQO/NTES: E)PIDO/NTES €DE\ E)/TI KAI\ BELTI/OUS GENO/MENOI E(AUTW=N, H)/DH KAI\ EI)S E(TE/ROUS A)PAGGE/LLEIN, DIDA/SKEIN TE TOU\S H(MI=N PLHSIA/-€ZONTAS TA\ TOU= *KURI/OU E)LE/H PROSTATTO/MEQA: KAI\ TOU=TO PRA/TTEIN KATA\ TA\S PRWI+NA\S W(/RAS W(/SPER A)PAR-€XA\S TW=N DI' H(ME/RAS PRA/CEWN A)NATIQE/NTES TH=| PERI\ TOU= E)LE/OUS TOU= *QEOU= DIDASKALI/A|. €@*TAU=TA DE\ PRA/TTEIN O( LO/GOS PARAKELEU/ETAI A(/MA €TH=| E(/W|, PROFULA/CANTAS DHLADH\ E(AUTW=N TA\S YUXA\S €KAI\ TA\ SW/MATA KATA\ TOU\S TH=S NUKTO\S KAIROU\S A(/GIA €KAI\ PANTO\S MOLUSMOU= KAQAREU/ONTA, A)LH/QEIA/N TE EU)-€SEBEI/AS E)PIDEDEGME/NOUS, DIA\ TOU= KAI\ TAI=S NUKTERINAI=S €W(/RAIS TH=S TOU= *QEOU= QERAPEI/AS MEMNH=SQAI. *PA/LAI €ME\N OU)=N, O(PHNI/KA DIA\ SUMBO/LWN KAI\ TU/PWN E)LA/-€TREUON OI( E)K PERITOMH=S, OU)K A)PEIKO\S H)=N DIA\ YALTH-€RI/WN KAI\ KIQA/RAS A)NAPE/MPEIN TINA\S TW=| *QEW=| TOU\S €U(/MNOUS, KAI\ TOU=TO POIEI=N TAI=S H(ME/RAIS TOU= *SABBA/-€TOU, PARALU/ONTAS DHLADH\ TH\N A)RGI/AN, KAI\ PARABAI/-€NONTAS TO\N NO/MON TO\N PERI\ TOU= *SABBA/TOU: H(MEI=S DE\, €TO\N E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON A)POSW/ZONTES KATA\ TO\N €FA/SKONTA *)APO/STOLON: $3*OU) GA\R E)N TW=| FANERW=| *)IOU-€DAI=O/S E)STIN, OU)DE\ H( E)N TW=| FANERW=| E)N SARKI\ PE-€RITOMH\, A)LL' O( E)N TW=| KRUPTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ H( PE-€RITOMH\ KARDI/AS E)N PNEU/MATI, OU) GRA/MMATI,$ ZW=NTI €YALTHRI/W| KAI\ KIQA/RA| E)MYU/XW|, PNEUMATIKAI=S TE W)|DAI=S €TO\N U(/MNON A)PODI/DOMEN. *PANTO\S D' OU)=N O)RGA/NOU MOU-€SIKOU= GE/NOIT' A)\N TW=| *QEW=| PROSHNESTE/RA H( TW=N *XRISTOU= @1 LAW=N SUMFWNI/A, KAQ' H(\N E)N PA/SAIS TAI=S TOU= *QEOU= €E)KKLHSI/AIS, O(MOGNW/MONI YUXH=| KAI\ MIA=| DIAQE/SEI, O(MO-€FROSU/NH| TE KAI\ O(MODOCI/A| PI/STEWS KAI\ EU)SEBEI/AS, €O(MO/FWNON ME/LOS E)N TAI=S YALMOLOGI/AIS A)NAPE/MPOMEN. €*TOIAU/TAIS OU)=N YALMW|DI/AIS KAI\ KIQA/RAIS PNEUMATI-€KAI=S XRH=SQAI EI)W/QAMEN, E)PEI\ KAI\ TOU=TO DIDA/SKEI O( €*)APO/STOLOS LE/GWN: $3*YALMOI=S KAI\ W)|DAI=S KAI\ U(/MNOIS €PNEUMATIKOI=S.$ *EI)/H D' A)\N A)/LLWS KIQA/RA ME\N TO\ PA=N €SW=MA, OU(= DIA\ TW=N KINH/SEWN KAI\ TW=N PRA/CEWN H( YUXH\ €TO\N PRE/PONTA TW=| *QEW=| U(/MNON A)PODI/DWSI: YALTH/RION €DE\ DEKA/XORDON H( TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS DIA\ TW=N AI)SQH-€THRI/WN PE/NTE ME\N TOU= SW/MATOS, I)SARI/QMWN DE\ TH=S €YUXH=S DUNA/MEWN, E)PITELOUME/NH LATREI/A: A(\ DH\ PARI-€STA\S O( AU)TO\S *)APO/STOLO/S FHSI/ POU: $3*PROSEU/COMAI €TW=| PNEU/MATI, PROSEU/COMAI DE\ KAI\ TW=| NOI/+: YALW= €TW=| PNEU/MATI, YALW= DE\ KAI\ TW=| NOI/+:$ W(S KAI\ TOU= NOO\S I)DI/AS E)/XONTOS KINH/SEIS, DI' W(=N A)NAKROU/ETAI TO\ €SW=MA, KAI\ TOU= PNEU/MATOS PA/LIN OI)KEI/AS, DI' W(=N TH\N YUXH\N E)NERGEI=. €@$3*(/OTI EU)/FRANA/S ME, *KU/RIE, E)N TW=| POIH/MATI/ SOU, €KAI\ E)N TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N SOU A)GALLIA/SOMAI.$ €*(O NOH/SAS TH\N U(PO\ TOU= *QEOU= PEPOIHME/NHN H(ME/RAN, €PERI\ H(=S EI)/RHTAI, $3*AU(/TH H( H(ME/RA, H(\N E)POI/HSEN O( €*KU/RIOS, A)GALLIASW/MEQA KAI\ EU)FRANQW=MEN E)N AU)-€TH=|,$ OU(=TOS E)REI=, $3*(/OTI EU)/FRANA/S ME, *KU/RIE, E)N TW=| €POIH/MATI/ SOU.$ *)ALL' E)PEIDH\ PERI\ TH=S H(ME/RAS TOU= €*SABBA/TOU O( PARW\N YALMO\S PROGE/GRAPTAI, ZHTH/SEIS €PW=S E)N H(ME/RA| *SABBA/TOU HU)FRA/NQAI LE/GEI, OU)K E)PI\ €TH=| KATAPAU/SEI TOU= *QEOU=, OU)D' E)PI\ TH=| A)RGI/A| AU)TOU=, €W(S A)\N U(POLA/BOIEN *)IOUDAI=OI, DIA\ TO\ E)N AU)TH=| KATA-€PAU=SAI A)PO\ PA/NTWN TW=N E)/RGWN AU)TOU=, W(=N E)POI/HSE. €*KAI\ MH\N E)XRH=N, EI)/PER A)/RA EI)S TO\ *)IOUDAI+KO\N *SA/BBATON €A)NEFE/RETO TA\ DIA\ TOU= YALMOU= DHLOU/MENA, E)PI\ TH=| €SXOLH=| TOU= *QEOU=, KAI\ TH=|, W(S A)\N EI)/POIEN, A)NAPAU/SEI €KAI\ A)RGI/A| AU)TOU= HU)FRA/NQAI LE/GESQAI: NU=N DE\ OU)X €OU(/TW FHSI\N, A)LL' $3*EU)/FRANA/S ME, *KU/RIE, E)N TW=| POIH/-€MATI/ SOU, KAI\ E)N TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N SOU €A)GALLIA/SOMAI,$ A)/NTIKRUS PARISTA\S I)DI/WS ME\N NOEI=-€SQAI TO\ POI/HMA, KAI\ PA/LIN I)DI/WS TA\ E)/RGA TW=N XEIRW=N €TOU= *QEOU=, E)F' OI(=S HU)FRA/NQAI O(MOLOGEI=, A)LL' OU)K E)PI\ €TH=| A)RGI/A|. *EI)/H D' A)\N POI/HMA ME\N KAQ' E(/NA TRO/PON €AU(/TH H( H(ME/RA, PERI\ H(=S EI)/RHTAI: $3*AU(/TH H( H(ME/RA H(\N €E)POI/HSEN O( *KU/RIOS, A)GALLIASW/MEQA KAI\ EU)FRAN-€QW=MEN E)N AU)TH=|:$ DHLOI= DE\ TH\N A)NASTA/SIMON KAI\ *KU-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰•ˆ«RIAKH\N H(ME/RAN, W(S E)N E(TE/ROIS A)PODEIKTIKW=S PARE-€STH/SAMEN, TA\ A)PO\ TH=S KOSMOPOII/AS PARAQE/MENOI, €KAQ' H(\N O( *MWU+SH=S: $3*)EN A)RXH=|,$ FHSI\N, $3E)POI/HSEN O( €*QEO\S TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N:$ KAI\ E)PILE/GEI, $3*GE-€NHQH/TW FW=S, KAI\ E)GE/NETO FW=S: KAI\ E)KA/LESEN O( €*QEO\S TO\ FW=S H(ME/RAN.$ *(ORA=|S GA\R W(S OU)DE\N E(/TERON €E)N TAU/TH| GI/NETAI DHMIOU/RGHMA, A)LL' AU(/TH MO/NH H( €H(ME/RA, W(S E)FARMO/ZEIN AU)TH=| TO\ FA/SKON LO/GION, $3*AU(/TH €H( H(ME/RA H(\N E)POI/HSEN O( *KU/RIOS.$ *OU)DE\ GA\R A)/LLO TI €A)LL' AU)TH\N TH\N H(ME/RAN E)POI/HSEN, H(/TIS H)=N H( PRW/TH €*KURIAKH\, PERI\ H(=S KAI\ NU=N LE/GESQAI TO\, $3*(/OTI HU)/FRA-€NA/S ME, *KU/RIE, E)N TW=| POIH/MATI/ SOU:$ E)/RGA DE\ XEI-€RW=N AU)TOU= TA\ E)N TAI=S META\ TAU=TA H(ME/RAIS GEGENH=SQAI €A)NAGEGRAMME/NA. *KATA\ DE\ E(/TERON TRO/PON LEXQEI/H A)\N €POI/HMA ME\N TA\ NOHTA\ KAI\ LOGIKA\ KAI\ A)SW/MATA TOU= @1 ›‰˜*QEOU= KTI/SMATA, KAQ' O(\ KAI\ H( KAT' EI)KO/NA TOU= *QEOU= €GEGENHME/NH YUXH\ PEPOIH=SQAI A)NAGE/GRAPTAI: E)/RGA €DE\ XEIRW=N AU)TOU= TA\ AI)SQHTA\ KAI\ SWMATIKA\ AU)TOU= €DHMIOURGH/MATA, PERI\ W(=N EI)/RHTAI: $3*(/OTI O)/YOMAI TOU\S €OU)RANOU\S, E)/RGA TW=N DAKTU/LWN SOU, SELH/NHN KAI\ €A)STE/RAS, A(\ SU\ E)QEMELI/WSAS.$ *DIDA/SKEI TOI/NUN: H( €META\ XEI=RAS *GRAFH\, E)N TH=| SXOLH=| TW=N QEI/WN A)SKH/-€SEWN, KAI\ TH=| TW=N SWMATIKW=N KAI\ QNHTW=N E)/RGWN A)SXO-€LI/A| TE KAI\ A)RGI/A|, H(/N TINA *SA/BBATON KAI\ A)NA/PAUSIN €O( LO/GOS A)POKALEI=, E)N TH=| QEWRI/A| TW=N TE NOHTW=N O(MOU= €KAI\ TW=N AI)SQHTW=N E)/RGWN TOU= *QEOU= SXOLA/ZONTAS LE/GEIN: €$3*(/OTI HU)/FRANA/S ME, *KU/RIE, E)N TW=| POIH/MATI/ SOU, €KAI\ E)N TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N SOU A)GALLIA/SOMAI, E)K MEGE/QOUS GA\R KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN A)NALO/GWS €O( GENESIOURGO\S AU)TW=N QEWREI=TAI:$ KAI\ TA\ NOHTA\ DE\ KAI\ A)SW/MATA KAI\ U(PERKO/SMIA, TA/ TE O(RATA\ AU)TOU= A)PO\ €KTI/SEWS KO/SMOU TOI=S POIH/MASI NOOU/MENA KAQORA=TAI, KATA\ TO\N I(ERO\N *)APO/STOLON. €@$3*(WS E)MEGALU/NQH TA\ E)/RGA SOU, *KU/RIE, SFO/DRA €E)BAQU/NQHSAN OI( DIALOGISMOI/ SOU. *)ANH\R A)/FRWN €OU) GNW/SETAI, KAI\ A)SU/NETOS OU) SUNH/SEI TAU=TA. €*)EME\,$ FHSI\N, $3HU)/FRANAS, W)= *KU/RIE, E)N TW=| POIH/MATI/ €SOU, KAI\ E)N TOI=S E)/RGOIS TW=N XEIRW=N SOU:$ A)LL' OU) KAI\ €PA=S A)NH\R TH\N AU)TH\N E)MOI\ FE/REI DIA/QESIN. *POLLOI\ GA/R €EI)SIN A)/FRONES KAI\ A)SU/NETOI, OU) GINW/SKONTES, OU)DE\ SUN-€IE/NTES AU)TA\ DH\ TAU=TA, E)F' OI(=S AU)TO\S EU)FRAI/NESQAI €KAI\ A)GALLIA=|N O(MOLOGW=. *DIO/PER O( W(S A)LHQW=S A)/FRWN €KAI\ A)SU/NETOS A)NAIREI= ME\N TO\ PRONOI/A| KAI\ LO/GW| *QEOU= €SUNESTA/NAI TO\ PA=N, EI(MARME/NH| DE\ KAI\ A)NA/GKH|, A)LO/GW| €TE FORA=| KAI\ TU/XH| PROSGRA/FEI TA\ THLIKAU=TA TOU= *QEOU= €DHMIOURGH/MATA. *)ALLA\ KAI\ W(S A)SU/NETOS PROSKO/PTEI €TH=| DIOIKH/SEI TOU= PANTO\S, DIA\ TO\ DOKEI=N POLLA\S A)NW-€MALI/AS E)N TW=| QNHTW=| BI/W| QEWREI=N. *(O ME\N OU)=N A)/FRWN €KAI\ A)SU/NETOS DUSXERAI/NWN EU)QU\S E)PI\ BLA/SFHMON KAI\ €A)SEBH= LOGISMO\N TRE/PETAI, A)QEO/THTA/ TE KAI\ A)PRONOH-€SI/AN, KAI\ TO\ EI)KH=, KAI\ W(S E)/TUXE, TOU/TWN EI)=NAI FA/SKWN €AI)/TIA: E)GW\ DE\, KAI\ E)PI\ TW=N PROEIRHME/NWN A)DH/LWN €EU)SEBEI=N DEDIDAGME/NOS, PE/PEISMAI, O(/TI U(PE\R TH\N €E)MH\N SMIKRO/THTA TUGXA/NOUSIN OI( TH=S SH=S KRI/SEWS €KAI\ DIOIKH/SEWS LO/GOI. *DIO/ FHMI: $3*(WS E)MEGALU/NQH TA\ €E)/RGA SOU, *KU/RIE%4 SFO/DRA U(PERUYW/QHSAN OI( DIA-€LOGISMOI/ SOU.$ *KAI\ PO/QEN GA\R QNHTOI=S LOGISMOI=S €E)REUNA=|N TA\ BA/QH TOU= *QEOU=, KAI\ GINW/SKEIN TOU\S DIA-€LOGISMOU\S AU)TOU= KAQ' OU(\S DIOIKEI= TA\ A)NQRW/PINA; *(WS €GA\R OU)DEI\S E)/GNW $3TW=N A)NQRW/PWN TA\ TOU= A)NQRW/POU EI) €MH\ TO\ PNEU=MA TO\ E)N AU)TW=|, OU(/TW KAI\ TA\ TOU= *QEOU= OU) €DEI\S E)/GNW EI) MH\ TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU=,$ KAI\ OU)X OI(=O/S €TE LE/GEIN. $3*(HMEI=S DE\ OU) TO\ PNEU=MA TOU= KO/SMOU E)LA/-€BOMEN,$ A)LLA\ TO\ *PNEU=MA TOU= *QEOU=: PERI\ OU(= EI)/RHTAI: €$3*TO\ GA\R *PNEU=MA PA/NTA E)REUNA=|, KAI\ TA\ BA/QH TOU= €*QEOU=:$ A(/PER EI)DW\S, OU)DAMW=S E)PI\ TH=| TW=N A)NQRW/PWN €A)NWMALI/A| TARA/TTOMAI: XAI/RW DE\ KAI\ EU)FRAI/NOMAI €TOU\S TH=S PRONOI/AS LO/GOUS OU)K A)PO\ TW=N KATA\ A)/NQRW-€PON SUMPTWMA/TWN, A)PO\ DE\ TW=N E)/RGWN TW=N XEIRW=N €TOU= *QEOU= KAI\ A)PO\ TW=N POIHMA/TWN AU)TOU= KATALAMBA/-€NWN. *KAI\ XAI/RW GE KAI\ U(PEREUFRAI/NOMAI TOIOU/TWN €KATACIWQEI\S, W(=N E)STE/RHTAI PA=S A)/FRWN KAI\ A)SU/NETOS, €OU) DUNA/MENOS A)PO\ TW=N E)/RGWN TOU= *QEOU=, TOI=S PERI\ TH=S €KAQO/LOU PRONOI/AS LO/GOIS MAQHTEU/ESQAI. @1 @$3*)EN TW=| A)NATEI=LAI A(MARTWLOU\S W(SEI\ XO/RTON, KAI\ €DIE/KUYAN PA/NTES OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN, €O(/PWS A)\N E)COLOQREUQW=SIN EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=-€NOS.$ *(O ME\N A)/FRWN KAI\ A)SU/NETOS, O(RW=N A)SEBEI=S EU)-€QUMOUME/NOUS, DIKAI/OUS DE\ KAI\ EU)SEBEI=S KAKOUME/NOUS €OU) SUNI/HSI TOU\S TH=S *PRONOI/AS LO/GOUS, A)LL' EU)QU\S €E)P' A)SEBEI=S TRE/PETAI LOGISMOU\S, E)KPI/PTWN EI)S A)QEO/-€THTA: E)GW\ DE\, TW=| POIH/MATI/ SOU E)NORW=N, KAI\ TOI=S €E)/RGOIS TW=N XEIRW=N SOU, META\ TW=N A)/LLWN SUNEI=DON, €O(/TI TO\ TE/LOS TW=N KATA\ TO\N BI/ON EU)QUMOU/NTWN A)SEBW=N €O)/LEQRON PERIE/XEI KAI\ A)PW/LEIAN: DIO\ POLU\ PLE/ON TOU\S €TH=S QEI/AS KRI/SEWS LO/GOUS U(PEREKPLH/TTOMAI. *(/WSPER €GOU=N XO/RTOS KAI\ TA\ A)PO\ GH=S A)/NQH PRO\S O)LI/GON W(RAI=A €FAI/NETAI, KAI\ QE/LGEI TH\N O(/RASIN, KAI\ TH\N AI)/SQHSIN €A(/PASAN, O(/SON DE\ OU)DE/PW METABA/LLEI KAI\ TRE/PETAI, €FQI/NEI TE R(A=|STA KAI\ A)PO/LLUTAI: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ €OI( PARA\ TOI=S POLLOI=S QAUMAZO/MENOI A(MARTWLOI\ A(/MA €TE A)NE/TEILAN, KAI\ PRO\S O)LI/GON A)NQH/SANTES, DIE/KU-€YAN, E)FA/NHSA/N TE TI/NES POTE/ EI)SI, KAI\ O(POI/AS PROAI-€RE/SEWS: EI)=T' OU)K EI)S MAKRO\N AU)TOU\S METH=LQEN OU)KE/TI €BRAXU\S KAI\ PRO/SKAIROS O)/LEQROS, A)LLA\ DIHNEKH\S A)PW/-€LEIA. *)EPEIDH/PER H( SH\ DIKAIOKRISI/A TOI=S A)NQRWPI/NOIS €E)FE/STHKE PRA/GMASI, DIO\ DH\ MA/LISTA SUGKEXWRH=SQAI €TOI=S A(MARTWLOI=S KAI\ TOI=S E)RGAZOME/NOIS TH\N A)NOMI/AN €TO\ A)NATEI=LAI KAI\ DIAKU=YAI H(GOU=MAI: W(S A)\N E)LEGXQEI/H €AU)TW=N H( PROAI/RESIS, OU) KALW=S TOI=S TOU= *QEOU= DWRH/-€MASI KEXRHME/NH: DIO/PER E)/KDIKOS AU)TOU\S O)/LEQROS €AI)W/NIOS DIADE/CETAI. €@$3*SU\ DE\ *(/UYISTOS EI)S TO\N AI)W=NA, *KU/RIE. *(/OTI I)DOU\ €OI( E)XQROI/ SOU, *KU/RIE, O(/TI I)DOU\ OI( E)XQROI/ SOU A)PO-€LOU=NTAI, KAI\ DIASKORPISQH/SONTAI PA/NTES OI( E)R-€GAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN. *KAI\ U(YWQH/SETAI W(S MO-€NOKE/RWTOS TO\ KE/RAS MOU, KAI\ TO\ GH=RA/S MOU E)N €E)LAI/W| PI/ONI. *KAI\ E)PEI=DEN O( O)FQALMO/S MOU E)N TOI=S €E)XQROI=S MOU, KAI\ E)N TOI=S E)PANISTAME/NOIS E)P' E)ME\ €PONHREUOME/NOIS E)PAKOU/SETAI TO\ OU)=S MOU.$ *SU\ ME\N, €FHSI\N, W)= *KU/RIE, A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XWN €*(/UYISTOS E)N U(YHLOI=S DIAMENEI=S TO\N SU/MPANTA AI)W=NA OU) €TREPO/MENOS, OU) TAPEINOU/MENOS, OU)K A)LLOIOU/MENOS, OU) €KREI/TTWN SAUTOU= GINO/MENOS, OU) TOI=S TAPEINOI=S TW=N €E)PI\ GH=S O(MOIOU/MENOS, OU)DE\ MIKRO/N TI KAI\ TAPEINO\N €FRONW=N KAI\ PRA/TTWN, A)LL' EI)S A)/PEIRON SAUTW=| DIAME/-€NWN O(/MOIOS: H(MEI=S DE\ OI( TAPEINOI\ KAI\ MAKRA\N TH=S SH=S €A)PE/XONTES DUNA/MEWS A)/LLOTE A)/LLWS FERO/MEQA, KAI\ €METABALLO/MEQA. *OI( ME\N OU)=N E)XQROI/ SOU, W)= *KU/RIE, W(S €A)\N E(AUTOU\S A)LLOTRI/OUS KATASTH/SANTES TH=S PARA\ SOI\ €ZWH=S, E)/XQRAN TE A)NTI\ FILI/AS PRO\S SE\ TO\N MO/NON A)GA-€QO\N E(LO/MENOI, A)POLOU=NTAI, E(AUTOI=S AI)/TIOI GENO/MENOI €A)PWLEI/AS, DIA\ TO\ MH\ E)QELH=SAI/ SOI PARAME/NEIN KAI/ €SOI FILWQH=NAI: E)/XQRAN DE\ A)/RASQAI TH\N PRO\S SE\ TO\N €E(AUTW=N POIHTH/N TE KAI\ SWTH=RA. *DIO\ KA)\N MURI/A SUNA-€GA/GWSIN E)N TW=| BI/W| TOU/TW| XRH/MATA, KAI\ PLOU=TON, KAI\ €QHSAUROU\S, A)LLA\ TA\ PA/NTA SU\N TAI=S AU)TW=N YUXAI=S €KAI\ AU)TOI=S SW/MASI DIASKORPISQH/SONTAI. *)EGW\ DE\ O( €TH\N PRO\S SE\ GNW=SIN KAI\ FILI/AN A)SPASA/MENOS, KAI\ TW=N €E)XQRW=N SOU A)LLO/TRIOS GEGONW\S, PE/PEISMAI, O(/TI TH=S E)PI\ €TO\ KREI=TTON METABOLH=S TEU/COMAI TH=| SH=| DIKAIOKRISI/A| €PISTEU/WN: W(/STE EI) KAI\ KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON A)/DOCO/S €TIS EI)=NAI DOKOI/HN KAI\ TAPEINO\S PARA\ TOI=S POLLOI=S, @1 ›‰œA)LL' E)N TW=| TE/LEI TW=N PRAGMA/TWN U(YWQH/SOMAI, MA=L-€LON DE\ TO\ KE/RAS MOU U(YWQH/SETAI, TOUTE/STIN H( E)LPI\S €TH=S PROSDOKWME/NHS MOU PARA\ SOI\ BASILEI/AS, H(/TIS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰œ„U(YWQH/SETAI TOSOU=TON, O(/SON KAI\ H( TOU= MONOKE/RWTOS. €*EI) GA/R E)STI/ TIS E)N NOHTOI=S MONO/KERWS E(\N KE/RAS E)PI-€GRAFO/MENO/S SE TO\N AU)TOU= *PATE/RA, EU)= OI)=DA KAI\ AU)TO\S €O(MOI/WS E)KEI/NW| U(YWQHSO/MENOS. *)EPEI\ GA\R KEKLH/MEQA €KLHRONO/MOI EI)=NAI *QEOU=, SUGKLHRONO/MOI DE\ *XRISTOU=, €PE/PEISMAI, FHSI\, TH=S AU)TH=S TW=| *XRISTW=| SOU BASI-€LEI/AS A)POLAU/SEIN, O(PHNI/KA TO\ GH=RA/S MOU, TOUTE/STI €TA\ E)/SXATA TH=S E)MH=S ZWH=S U(YWQH/SETAI E)N E)LAI/W| PI/ONI, €*EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA TA\ TH=S NEO/THTOS KAI\ TA\ TH=S €A)KMH=S TH=S E)MH=S YUXH=S W(S E)N A)GW=NI TW=| PARO/NTI BI/W| €TAPEINOU=TAI GUMNAZO/MENA, A)LLA\ TA/ GE E)/SXATA KAI\ TH=S €YUXH=S AU)TH=S TO\ GH=RAS, TOUTE/STIN H( TELEI/WSIS TEU/-€CETAI TH=S E)PI\ TO\ KREI=TTON METABOLH=S, E)N E)LAI/W| PERIT-€TEU/ONTI KAI\ PLOUSI/W| KAI\ PI/ONI, TW=| PARA\ SOI\, TW=| €E)LEH/MONI *QEW=| ZHSOME/NHS. *TO/TE DH\ TO/TE KAI\ O( NU=N E)PI\ €TOI=S A(MARTWLOI=S E)KTHKO/MENO/S MOU O)FQALMO\S, KAI\ €TO\N QNHTO\N BI/ON A)POKLAO/MENOS, E)PO/YETAI TOI=S E)XQROI=S €MOU, O(RW=N DI/KHN TH\N PRE/POUSAN DIDO/NTAS TOU\S NU=N €PARA\ TOI=S POLLOI=S DOCAZOME/NOUS, W(=N TO\ TE/LOS DIA-€SKORPISMW=| PARADOQH/SETAI. *TO/TE DE\ OU) MO/NON O( O)FQAL-€MO/S MOU, A)LLA\ KAI\ AU)TO\ TO\ OU)=S TH=S E)MH=S YUXH=S TO\ €TE/LOS A)KOU/SETAI TW=N SH/MERON E)PANISTAME/NWN E)P' €E)ME\ KAI\ PONHREUOME/NWN. *TOU/TWN D' OU)=N E(/NEKA PA/NTWN €U(PERQAUMA/ZWN TOU\S TH=S SH=S PRONOI/AS LO/GOUS, KAI\ TH\N €A)POKEIME/NHN TOI=S PA=SI PARA\ SOU= DIKAIOKRISI/AN, E)GW\ €ME\N U(PEREUFRAI/NOMAI KAI\ A)GALLIW= E)PI\ TOI=S E)/RGOIS €TW=N XEIRW=N SOU: PA=S DE\ A)/FRWN A)NH\R KAI\ A)SU/NETOS €OU) SUNI/HSI TAU=TA. *DIO\ DH/ FHMI: $3*(WS E)MEGALU/NQH €TA\ E)/RGA SOU, *KU/RIE%4$ KAI\ OU)X A(PLW=S E)BAQU/NQHSAN, €A)LLA\ $3SFO/DRA E)BAQU/NQHSAN OI( DIALOGISMOI/ SOU:$ €KAQ' OU(\S DIALOGISMOU\S A)POR)R(H/TWS KAI\ BAQE/WS DIOIKEI=S €TO\ PA=N, E)PITRE/PWN KAI\ SUGXWRW=N A)SEBE/SI ME\N KATA\ €TO\N PARO/NTA KAIRO\N E)PAI/RESQAI KAI\ U(YOU=SQAI, TOU\S €DE\ EU)SEBEI=S TAPEINOU=SQAI, W(=N TA\ TE/LH MARTUREI= SOU €TH=| QAUMASTH=| KAI\ PANSO/FW| DIOIKH/SEI: A(\ DH\ SUNIDW\N €KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS E)CEFW/NHSE TO\, $3*)\W BA/QOS PLOU/-€TOU KAI\ SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS *QEOU=, W(S A)NECEREU/NHTA TA\ KRI/MATA/ SOU, KAI\ A)NECIXNI/ASTOI AI( O(DOI\ €AU)TOU=. €@*DI/KAIOS W(S FOI/NIC A)NQH/SEI, W(S H( KE/DROS H( E)N €TW=| *LIBA/NW| PLHQUNQH/SETAI.$ *OI( ME\N A(MARTWLOI\ W(SEI\ €XO/RTOS E)LE/GONTO A)NATE/LLEIN, KAI\ KATALLH/LWS TW=| €PARADEI/GMATI TOU= XO/RTOU, OU)K EI)S MAKRO\N DIAFQEI/RE-€SQAI: A(/MA TE GA\R A)NE/TEILEN O( XO/RTOS KAI\ E)CHRA/NQH, €KAI\ TO\ A)/NQOS E)CE/PESEN, W(/SPER OU)=N KAI\ H( TW=N A(MARTW-€LW=N ZWH/ TE KAI\ DO/CA: O( DE\ DI/KAIOS OU) KATA\ TO\N XO/R-€TON, A)LLA\ FOI/NIKOS DI/KHN A)NQH/SEI, A)/NW POU FE/RWN TA\S €R(I/ZAS, KAI\ TA\S KOMA\S, OU) XAMAI\ KEIME/NAS, A)LL' EI)S €OU)RANO\N E)KTEINOME/NAS. *TOU/TWN ME\N OU)=N E(/NEKA FOI/NIKI €PARABLHQEI/H A)\N O( DI/KAIOS, OU)K E)/TI DE\ KAI\ TW=| MONO-€FUEI= STELE/XEI TOU= FOI/NIKOS: POLUPLHQEI= GA\R E)N TOI=S €KLA/DOIS TOI=S A(/MA AU)TW=| KAI\ DI' AU)TOU= SWZOME/NOIS. *(=WN €E(/NEKA PARABLHTE/ON AU)TH=| TH=| KE/DRW|, OU)X A(PLW=S, A)LLA\ €TH=| E)N TW=| *LIBA/NW|: POLLH\ DE\ AU(/TH KAI\ MEGALOFUW=S €PLHQU/OUSA: A(/TE E)N O)/REI FU/OUSA LIPARWTA/TW|, FE/RONTI @1 KAI\ TRE/FONTI OU)RANOMH/KH FUTA/. *OU(/TW D' OU)=N KAI\ €O( DI/KAIOS, MURI/OUS E)/XWN TOU\S DI' AU)TOU= KAI\ SU\N €AU)TW=| SWZOME/NOUS, KATA\ TOU=TO ME\N A)\N E)MFERH\S TH=| €KE/DRW|, TW=| DE\ FOI/NIKI KATA\ TA\ A)/LLWS DEDHLWME/NA. €*)ALL' OU) TOIOU=TOI H)=SAN OI( A)SEBEI=S, OI( W(SEI\ XO/RTOS A)NA-€TE/LLONTES KAI\ PARAXRH=MA A)FANIZO/MENOI. $3*PEFUTEU-€ME/NOI E)N TW=| OI)/KW| TOU= *QEOU=, E)N TAI=S AU)LAI=S TOU= €*QEOU= H(MW=N E)CANQH/SOUSI.$ *SPA/NIOS ME\N O( A)/KRWS €TE/LEIOS, O( KAI\ DI/KAIOS W)NOMASME/NOS, FOI/NIKI KAI\ KE/DRW| €PARABEBLHME/NOS: E)PEI\ DE\ MH\ PA/NTES TOIOU=TOI, I)STE/ON, €O(/TI KAI\ TW=N A)TELESTE/RWN, PLH\N A)LLA\ TH=S E)N TW=| OI)/KW| €TOU= *QEOU= FUTEI/AS H)CIWME/NWN, E)/STI TI A)GAQO\N TE/LOS: €E)N GOU=N TAI=S AU)LAI=S TOU= *QEOU= H(MW=N E)CANQH/SOUSI. €*NOH/SEIS DE\ KAI\ TOU=TO OI)=KON ME/GAN *KURI/OU A)KOU/WN TH\N €*)EKKLHSI/AN AU)TOU=, TH\N E)PI\ GH=S, KATA\ TO\N FH/SANTA €*)APO/STOLON: $3*(/INA I)/DH|S PW=S DEI= E)N OI)/KW| *QEOU= A)NA-€STRE/FESQAI, H(/TIS E)STI\N *)EKKLHSI/A *QEOU= ZW=NTOS:$ €PEFUTEUME/NOUS DE\ E)N TAU/TH| TOU\S TA\S A)RXA\S TH=S E)N €QEOSEBEI/A| PROKOPH=S E)NTEU=QEN EI)LHFO/TAS, OI(=OI H)=SAN, €OU(\S E)FU/TEUSEN O( *PAU=LOS, DI' OU(\S KAI\ E)/LEGEN, $3*)EGW\ €E)FU/TEUSA, *)APOLLW\S E)PO/TISEN, A)LL' O( *QEO\S HU)/-€CANEN.$ *OU(=TOI OU)=N OI( E)N TH=| PERIGEI/W| *)EKKLHSI/A| TOU= *QEOU= €PEFUTEUME/NOI A)/NQOS A)PODW/SOUSIN EU)W=DES KAI\ GO/NIMON €KAI\ TW=N TELEI/WN KARPW=N OI)STIKO\N, E)N TAI=S AU)LAI=S TOU= €*QEOU= H(MW=N METAFUTEUQE/NTES, TOUTE/STIN E)N TAI=S E)POU-€RANI/OIS MONAI=S: EI)/ GE POLLAI\ PARA\ TW=| *PATRI\, E)/NQA €KAT' A)CI/AN DIAMERISQE/NTES OI( NU=N E)N TW=| OI)/KW| TOU= €*QEOU= PEFUTEUME/NOI, KATA\ KAIRO\N TO\N PROSH/KONTA €E)CANQH/SOUSIN. €@$3*)/ETI PLHQUNQH/SONTAI E)N GH/RA| PI/ONI, KAI\ EU)-€PAQOU=NTES E)/SONTAI, TOU= A)NAGGEI=LAI, O(/TI EU)QH\S €*KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N, KAI\ OU)K E)/STIN A)DIKI/A E)N €AU)TW=|.$ *OU) MO/NON FHSI\N, O(/TI E)CANQH/SOUSIN E)N TAI=S €AU)LAI=S TOU= *QEOU= OI( SH/MERON E)N TW=| OI)/KW| AU)TOU= PEFU-€TEUME/NOI, A)LLA\ KAI\ AU)TOI\ PLHQUNQH/SONTAI, W(/SPER €A)NWTE/RW H( KE/DROS H( E)N TW=| *LIBA/NW| E)PLHQU/NETO. *PO/TE DE\ €TOU=TO AU)TOI=S E)/STAI, A)LL' H)\ E)N TW=| GH/RA| TW=| PI/ONI; *GH=RAS €DE\ E)NTAU=QA TH\N TELEI/WSIN PE/PEISO LE/GESQAI TH=S YU-€XH=S, E)N H(=| GENO/MENOI EU)PAQOU=NTES E)/SONTAI OI( NU=N E)N €TW=| OI)/KW| *KURI/OU PEFUTEUME/NOI. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/-€LISTA KATA\ TO\N PARO/NTA KAIRO\N, E)N W(=| FUTEU/ONTAI €E)N TW=| OI)/KW| *KURI/OU KAKOPAQOU=NTES DIATELOU=SI, TOU\S €PRW/TOUS TH=S GEWRGI/AS PO/NOUS U(POME/NONTES: A)LL' €E)PA\N TOU= GH/RWS TOU= PI/ONOS A)CIWQW=SIN, EU)PAQOU=NTES €GENH/SONTAI A)NAPAUO/MENOI TW=N KAMA/TWN KAI\ TW=N A)GW/-€NWN TA\ E)/PAQLA A)POLHYO/MENOI: *(OMOLOGH/SOUSI/ TE, €$3*(/OTI EU)QH\S *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N, KAI\ OU)K E)/STIN €A)DIKI/A E)N AU)TW=|.$ *EI) GA\R MH\ TA\ KATHRIQMHME/NA A)GAQA\ €E)/MELLE DIADE/XESQAI TOU\S TW=| *QEW=| A)NAKEIME/NOUS, KAI\ €EI) MH\ TO\ O)LE/QRION TE/LOS PERIE/MENE TOU\S A)SEBEI=S KAI\ €TOU\S E)RGAZOME/NOUS TH\N A)NOMI/AN, H)=N A)\N TA/XA A)DIKI/AN €E)PIKALE/SAI TH=| TOU= *QEOU= PRONOI/A|. *(/OTE DE\ TOIAU=TA €TE/LH KAI\ TOI=S DIKAI/OIS H(TOI/MASTAI, OI(/WN KAI\ H(MEI=S €EU)XO/MEQA TUXEI=N, KAI\ TOI=S A)SEBE/SI TOIAU=TAI H)PEI/-€LHNTAI TIMWRI/AI, A)F' W(=N GE/NOITO H(MA=S R(USQH=NAI: PW=S €OU)K A)KO/LOUQON A)\N EI)/H O(MOLOGEI=N, $3*(/OTI EU)QH\S *KU/RIOS €O( *QEO\S H(MW=N, KAI\ OU)K E)/STIN A)DIKI/A E)N AU)TW=|;$ @1 ›‰ *)ALL' O( ME\N A)/FRWN TAU=TA OU) GNW/SETAI, OU)DE\ A)SU/NETOS €SUNH/SEI TAU=TA, DIA\ TO\ SKOTI/ZESQAI U(PO\ TH=S OI)KEI/AS €A)FROSU/NHS: E)GW\ DE\ O( GNOU\S AU)TA\ KAI\ SUNIEI\S DIA\ TO\ €U(PO\ QEI/OU *PNEU/MATOS PEFWTI/SQAI, KAI\ DIA\ TO\ QEWREI=N €O(/PWS E)BAQU/NQHSAN SFO/DRA OI( DIALOGISMOI\ TOU= *QEOU=: €EI)KO/TWS EU)FRAI/NOMAI KAI\ A)GALLIW= E)PI\ TH=| QEI/A| DIOI-€KH/SEI, FE/RW TE TA\ PARO/NTA GENNAI/WS DIA\ TH\N TW=N €MELLO/NTWN E)LPI/DA. *(=WN E(/NEKA TH\N PA=SAN E)MAUTOU= €SXOLH\N, KAI\ TH\N A)PO\ TW=N KAKW=N A)RGI/AN A)NATIQEI\S TW=| €*QEW=|, TA\ TRUFERA\ KAI\ A(/GIA *SA/BBATA E)PITELEI=N PEI-€RW=MAI, DIA\ TOU= E)COMOLOGEI=SQAI KAI\ YA/LLEIN KAI\ A)NAG-€GE/LLEIN TO\ PRWI\+ TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU=, KAI\ TH\N A)LH/QEIAN €AU)TOU= KATA\ NU/KTA. *TO/TE GA\R MA/LISTA H( A)LH/QEIA TH=S €QEOSEBOU=S DEI/KNUTAI YUXH=S, O(/TE, E)N SKOTI/A| KAI\ SKO/TEI €TUGXA/NOUSA, W(S E)N LAMPROTA/TW| FWTI\ KAI\ E)N H(ME/RA| €DIAUGESTA/TH| TO\ GNH/SION KAI\ EI)LIKRINE\S TH=S SUNEIDH/-€SEWS E)PIDEI/KNUTAI. *TOIOU=TOS KAI\ O( MET' W)|DH=S EI)RHME/-€NOS YALMO\S EI)S TH\N H(ME/RAN TOU= *SABBA/TOU, TOUTE/STI €TO\N TH=S KATA\ *QEO\N SXOLH=S TE KAI\ A)NAPAU/SEWS KAIRO\N, E)N W(=| KAI\ H(MA=S TH=| MELE/TH| TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN SXO-€LA/ZONTAS, TOU\S EU)XARISTHRI/OUS LO/GOUS TH=S PROKEIME/NHS W)|DH=S A)NAPE/MPEIN PROSH/KEI TW=| *QEW=|. €{1*S*I*N*O*S *W*D*H*S *T*W *D*A*U*I*D. #1*B#.}1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ ˆ–@$3*(O *KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, EU)PRE/PEIAN E)NEDU/-€SATO.$ *)EPEI\ KATA\ TO\N *)APO/STOLON E)BASI/LEUSEN O( QA/-€NATOS A)PO\ *)ADA\M ME/XRI *MWU+SE/WS, TOUTE/STIN A)PO\ TH=S €PRW/THS A)NQRW/PWN GENE/SEWS ME/XRI TH=S KATA\ *MWU+SE/A €SWMATIKH=S LATREI/AS, H(/TIS E)PIGEI/OU *(IEROUSALH\M PA/-€LAI PRO/TERON ME/XRI TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU= PAROUSI/AS SUNETELEI=TO: EI)KO/TWS O(/TE O( QA/NA-€TOS E)BASI/LEUE, KAI\ O( TO\ KRA/TOS E)/XWN TOU= QANA/TOU, €TOUTE/STIN O( DIA/BOLOS KATEKRA/TEI, OU)K H)=N TO/TE A)NQRW/-€PWN BASILEU/WN O( *KU/RIOS, A)LLA/ TIS POLU/QEOS KAI\ DAI-€MONIKH\ PLA/NH. *DIDA/SKEI DE\ O( AU)TO\S *)APO/STOLOS PERI\ €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N LE/GWN: $3*)EPEI\ OU)=N TA\ PAIDI/A €KEKOINW/NHKEN AI(/MATOS KAI\ SARKO\S, KAI\ AU)TO\S €PARAPLHSI/WS METE/SXE TW=N AU)TW=N PAQHMA/TWN, €I(/NA DIA\ TOU= QANA/TOU KATARGH/SH| TO\N TO\ KRA/TOS €E)/XONTA TOU= QANA/TOU, TOUTE/STI TO\N DIA/BOLON.$ *EI)-€KO/TWS OU)=N O( PROW\N TOU= *QEOU= *LO/GOS, AU)TO\S W)\N H( ZWH\, €E)PI\ KAQAIRE/SEI TOU= QANA/TOU QNHTO\N O)/RGANON TO\ SW=MA €TO\ A)NQRW/PEION A)NALABW\N, KAI\ TOU=TO TW=| QANA/TW| PA-€RADOU\S EI)S E)/NDEICIN TH=S OI)KEI/AS FU/SEWS, KA)/PEITA €AU)TO\ TOU= QANA/TOU E)CELW\N EI)S PARA/STASIN TH=S E)NQE/OU €DUNA/MEWS, LU/EI ME\N TOU= QANA/TOU TO\ KRA/TOS, LU/EI DE\ €KAI\ TOU= DIABO/LOU TH\N KATA\ TW=N A)NQRW/PWN TURAN-€NI/DA: A)LLA\ KAI\ TW=N PA/LAI KATAKRATOU/NTWN TOU= A)NQRW-€PEI/OU GE/NOUS DAIMO/NWN PONHRW=N KAI\ PNEUMA/TWN €A)KAQA/RTWN TH\N E)NE/RGEIAN SBE/NNUSI, PA=SA/N TE KAQE-€LW\N TH\N A)NTIKEIME/NHN KAI\ E)XQRA\N TW=| *QEW=| DU/NAMIN, €TH\N PATRIKH\N TW=| *QEW=| BASILEI/AN DIA\ TOU= EU)AGGELIKOU= €KHRU/GMATOS PA=SI TOI=S E)/QNESI PROCENEI=. *DIO\ DH\ KA-€TALUQEI/SHS TH=S TOU= QANA/TOU DUNASTEI/AS, KAI\ KATAR-€GHQE/NTOS TOU= TO\ KRA/TOS E)/XONTOS TOU= QANA/TOU, TOU-€TE/STI TOU= DIABO/LOU, BASILEU/ONTOS DE\ H)/DH LOIPO\N TW=N €E)PI\ GH=S A(PA/NTWN E)QNW=N TOU= *KURI/OU, SU\N AU)TW=| BASI-€LEUOU/SHS A)NQRW/PWN TH=S KATA\ *QEO\N ZWH=S, EI)KO/TWS €TO\ QEI=ON *PNEU=MA, XOREU=ON E)PI\ TW=| KATORQW/MATI KAI\ @1 PA/NTAS H(MA=S E)PI\ TH\N XOREI/AN SUNA/GON, A)NAFWNEI= KAI\ €LE/GEI: $3*(O *KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, EU)PRE/PEIAN E)NEDU/-€SATO.$ *BASILEU/EI DE\ O( *KU/RIOS, AU)TO\S W)\N H( ZWH\, KAI\ €AU)TO\S W)\N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, PA/SHS YUXH=S, H(=S MH\ €KAQA/PTETAI A)LOGI/A KAI\ A)FROSU/NH, KAI\ H(=S MH\ BASI-€LEU/EI A(MARTI/A, KAI\ H(=S MH\ KRATEI= O( DIA/BOLOS, KAI\ H(=S €MH\ KATADUNASTEU/EI QA/NATOS, TITRW/SKWN AU)TH\N KAI\ €A)NAIRW=N DIA\ TW=N I)DI/WN KE/NTRWN. *TO\ DE\ KE/NTRON TOU= €QANA/TOU TH\N A(MARTI/AN EI)=NAI DIDA/SKEI O( *)APO/STOLOS, €DI' H(=S A)NAIREI=TAI YUXH\ KATA\ TH\N FA/SKOUSAN PROFH-€TEI/AN: $3*YUXH\ H( A(MARTA/NOUSA, AU)TH\ A)POQANEI=TAI.$ €*DIO\ A)SKHTE/ON TO\ MH/TE A)LOGI/AN, MH/TE A(MARTI/AN, MH/TE €TO\N DIA/BOLON, MH/TE TO\N QA/NATON H(MW=N DIA\ TH=S A(MAR-€TI/AS KRATEI=N: MO/NON DE\ KURIEU/EIN H(MW=N TO\N *LO/GON €KAI\ TH\N ZWH\N, TOUTE/STI TO\N *KU/RION, DIA\ PA/SHS A)RETH=S BASILEU/ONTA TW=N KATHCIWME/NWN TH=S U(P' AU)TOU= €BASILEI/AS. €@*)EPEI\ DE\ ME/LLWN BASILEU/EIN, OU) MO/NON ZW/NTWN, €A)LLA\ KAI\ NEKRW=N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS AU)TO\S W)\N O( *KU/-€RIOS, KAI\ OU) MO/NON TW=N E)N OU)RANOI=S A)LLA\ KAI\ TW=N €E)PI\ GH=S, KAQW\S AU)TO\S DIDA/SKEI LE/GWN, $3*)EDO/QH MOI €PA=SA E)COUSI/A E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ TH=S GH=S:$ E)KE/-€NWSEN E(AUTO\N, MORFH\N DOU/LOU LABW\N, TOUTE/STI TO\ €QNHTO\N SW=MA KAI\ TO\ A)NQRW/PEION O)/RGANON: TOU=TO €GA\R H)=N H( MORFH\ TOU= DOU/LOU: TO/TE ME\N, O(/TE TAU=T' €E)/PRATTEN, A)PRE/PEIAN PERIEBA/LLETO, W(/STE PERI\ AU)TOU= €LE/GEIN, $3*EI)/DOMEN AU)TO\N, KAI\ OU)K EI)=XEN EI)=DOS, OU)DE\ €KA/LLOS: A)LL' H)=N TO\ EI)=DOS AU)TOU= A)/TIMON KAI\ E)KLEI=-€PON PARA\ TOU\S UI(OU\S TW=N A)NQRW/PWN:$ O(/TE DE\ A)PO-€LABW\N TH\N DO/CAN, H(\N KAI\ PRO/TERON EI)=XE PARA\ TW=| €*PATRI\, TH\N TOU= DOU/LOU MORFH\N E)PI\ TO\ KREI=TTON €METESXHMA/TISE, KATA\ TH\N A)POSTOLIKH\N MARTURI/AN, €H(/ FHSIN, $3*(\OS METASXHMATI/SEI TO\ SW=MA TH=S TA-€PEINW/SEWS H(MW=N, SU/MMORFON TW=| SW/MATI TH=S DO/-€CHS TOU= *XRISTOU=,$ TO\ THNIKAU=TA EU)PRE/PEIAN E)NE-€DU/SATO: O(/TE KAI\ TH\N TOU= *PATRO\S BASILEI/AN, KAI\ TA\ €PA/NTWN, OU) MO/NON TW=N E)N OU)RANOI=S, A)LLA\ KAI\ TW=N €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)QNW=N E)KRA/TUNE, PA=SAN €TH\N POLU/QEON KAQELW\N PLA/NHN. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*KU/-€RIOS E)BASI/LEUSEN, EU)PRE/PEIAN E)NEDU/SATO:$ TO\ €GOU=N $3E)NEDU/SATO,$ W(S KATA/ TINA KAIRO\N A)PODUSAME/NOU €TH\N EU)PRE/PEIAN, LE/LEKTAI: KAI\ O(/TE ME\N U(PE/MENE TA\ €KATA\ TO\ PA/QOS, $3E)STAURW/QH,$ FHSI\N O( *)APO/STOLOS, €$3E)C A)SQENEI/AS:$ O(/TE DE\ NENIKHKW\S TO\N QA/NATON, TH\N €KATA\ PA/NTWN A)PELA/MBANE BASILEI/AN, PA/LIN E)PLH/ROU €TO\, $3*)ENEDU/SATO *KU/RIOS DU/NAMIN KAI\ PERIEZW/SATO.$ €*XRISTO\S GA\R *QEOU= DU/NAMIS H)=N KAI\ *QEOU= SOFI/A. *EI)=Q' €A(/TE TH\N OI)KEI/AN DU/NAMIN E)NDUSA/MENOS, KAI\ TAU/TH| €PERIZWSA/MENOS, MEGA/LW| KATORQW/MATI E(AUTO\N E)PIDI/-€DWSI. *TI/ DE\ H)=N TOU=TO, E(CH=S O( LO/GOS DIDA/SKEI FA/SKWN: €$3*KAI\ GA\R E)STERE/WSE TH\N OI)KOUME/NHN, H(/TIS OU) SA-€LEUQH/SETAI.$ *MIKROU= GA\R DEI=N O(/LHN AU)TH\N DIO/LOU €KATA\ BARA/QRWN E)NEXQEI=SAN, O(PHNI/KA TA\ TH=S DAIMO-€NIKH=S E)NERGEI/AS KATA\ PA/NTWN I)/SXUEN, A)NH/GEIRE KAI\ €DIWRQW/SATO, PA=SAN TH\N E)XQRA\N KAI\ DAIMONIKH\N DU/NA-€MIN, TH/N TE POLU/QEON PLA/NHN A)NATRE/YAS. *OU(/TW GOU=N €E)STERE/WSE TH\N OI)KOUME/NHN, W(S MHKE/T' AU)TH\N SA- @1›‰¤LEU/ESQAI TH=S KATA\ *QEO\N EU)SEBEI/AS: KAI\ TH\N *)EKKLH-€SI/AN DE\ AU)TOU= TH\N E)PI\ TH\N PE/TRAN TEQEMELIWME/NHN, €H(=S PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/SOUSI, DIA\ TH=S OI)KOUME/NHS €O( LO/GOS SHMH/NAS, KAI\ TAU/THN A)LHQW=S E)STEREW=SQAI/ FHSIN, H(/TIS OU) SALEUQH/SETAI. *PU/LAI GA\R A(/|DOU AU)TH=S €OU) KATISXU/SOUSI, DIA\ TO\ TEQEMELIW=SQAI E)PI\ TH\N PE/TRAN. €@$3*(/ETOIMOS O( QRO/NOS SOU A)PO\ TO/TE, A)PO\ TOU= AI)W=-€NOS SU\ EI)=. *)EPH=RAN OI( POTAMOI\, *KU/RIE, E)PH=RAN €OI( POTAMOI\ TH\N FWNH\N AU)TW=N.$ *(O QRO/NOS SOU, €FHSI\N, W)= *KU/RIE, OU) NU=N PRW=TON, O(/TE META\ TH\N E)NAN-€QRW/PHSIN EI)S OU)RANOU\S A)NELH/LUQAS, PARESKEUA/SQH €SOI: A)LLA\ KAI\ PA/LAI KAI\ PRO/PALAI, KAI\ PRO\ PA/NTWN €AI)W/NWN SO\S H)=N, A)EI/ TE KAI\ DIA\ PANTO\S H(TOI/MASTO/ €SOI, E)PEIDH\ KAI\ AU)TO\S A)PO\ TOU= AI)W=NOS, MA=LLON €DE\ PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN U(PA/RXEIS, W(S AU)TO\S E)DI/DA-€CAS EI)PW/N: $3*KU/RIOS E)/KTISE/ ME A)RXH\N O(DW=N AU)TOU= €EI)S E)/RGA AU)TOU=. *PRO\ TOU= AI)W=NOS E)QEMELI/WSE/ ME, €KAI\ PRO\ TOU= O)/RH E(DRASQH=NAI: PRO\ DE\ PA/NTWN BOU-€NW=N GENNA=| ME.$ *)=HN ME\N OU)=N SO\S O( QRO/NOS KAI\ PRO\ €PA/NTWN AI)W/NWN: OU) MH\N A)LLA\ KAI\ O(/TE E)KE/NWSAS SEAU-€TO\N, KAI\ TH\N DOU/LOU MORFH\N A)NEI/LHFAS, SOI\ PA/LIN €E(/TOIMOS E)FULA/TTETO: E)PEIDH/ SOI MO/NW|, KAI\ OU)DETE/RW| €PRO\S TOU= SOU= *PATRO\S EI)/RHTO: $3*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, €E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PO-€DW=N SOU.$ *OU(/TW GOU=N H)=N E(/TOIMOS O( QRO/NOS SOU, E)F' €O(\N SU\N AU)TW=| KAQE/ZESQAI O( GENNH/SAS SE *PATH\R PA-€REKELEU/ETO. *KAI\ E(/TOIMOS H)=N A)PO\ TO/TE, A)PO\ TOU= €AI)W=NOS, E)PEI\ KAI\ AU)TO\S A)PO\ TOU= AI)W=NOS SU\ EI)=. *)ALL' €OU)K, $3H)=S,$ FHSI\N, A)LL', $3EI)=.$ *MO/NON GA\R AU)TW=| TO\, $3SU\ EI)=,$ €LE/GESQAI A(RMO/TTEI. *DIO\ KAI\ E)N E(TE/ROIS EI)/RHTAI: $3*SU\ €DE\ O( AU)TO\S EI)=, KAI\ TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSI.$ €*TOU=TON DE\ TO\N QRO/NON KAI\ E)N E(TE/RW| TO\ QEI=ON *PNEU=MA €SHMAI/NEI LE/GON: $3*(O QRO/NOS SOU, O( *QEO\S, EI)S TO\N €AI)W=NA TOU= AI)W=NOS: R(A/BDOS EU)QU/THTOS H( R(A/BDOS TH=S €BASILEI/AS SOU. *)HGA/PHSAS DIKAIOSU/NHN, KAI\ E)MI/-€SHSAS A)NOMI/AN: DIA\ TOU=TO E)/XRISE/ SE O( *QEO\S, O( €*QEO/S SOU. E)LAI/W| A)GALLIA/SEWS PARA\ TOU\S METO/XOUS €SOU.$ *)=HN ME\N OU)=N E(/TOIMOS O( QRO/NOS SOU A)PO\ TO/TE, A)F' €OU(= DHLADH\ PARA\ TW=| *PATRI\ H)=S, E)PEI\ KAI\ AU)TO\S A)PO\ €TOU= AI)W=NOS SU\ EI)=. *PLH\N A)LLA\ KAI\ NU=N $3E)PH=RAN OI( PO-€TAMOI\, *KU/RIE.$ *TI/ DE\ E)PH=RAN, E)PIDEUTERW=N E(CH=S TO\N €LO/GON PARI/STHSIN EI)PW/N: $3*)EPH=RAN OI( POTAMOI\ FW-€NH\N AU)TW=N:$ TAU=TA GA\R LANQA/NONTA PA/LAI PRO/TERON, €NU=N EI)S E)CA/KOUSTON A(PA/NTWN GE/GONE TW=N TOU= QEI/OU €*PNEU/MATOS H)CIWME/NWN PROFHTW=N, A)POSTO/LWN TE KAI\ €EU)AGGELISTW=N, MURIA/NDRWN TE LAW=N TW=N KAQ' O(/LHS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰¤ˆ®TH=S OI)KOUME/NHS E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS KATAGGELLO/NTWN €TH\N SWTH/RION BASILEI/AN, OI(\ KAI\ E)PH=RAN TH\N FWNH\N €AU)TW=N, TH\N E)KXUQEI=SAN EI)S PA/NTAS TOU= *QEOU= XA/RIN €MEGA/LH| TH=| FWNH=| EU)AGGELIZO/MENOI. *)ALLA\ KAI\ TA\S €QEI/AS DUNA/MEIS KAI\ TO\ PLH=QOS TW=N KAT' OU)RANO\N €A)GGE/LWN OI)=MAI NU=N POTAMOU\S O)NOMA/ZESQAI. *OI(\ DH\ KAI\ €AU)TOI\ E)PH=RAN TH\N FWNH\N AU)TW=N, O(PHNI/KA E)K TH=S SU\N €A)NQRW/POIS DIATRIBH=S A)NIO/NTA EI)S OU)RANOU\S TO\N *SWTH=RA €KAI\ TH\N TH=S AU)TOU= QEO/THTOS EU)PRE/PEIAN E)NDUO/MENON, €DUNA/MEI PATRIKH=| PERIZWNNU/MENON, KAI\ TO\N OI)KEI=ON €A)POLAMBA/NONTA TH=S BASILEI/AS QRO/NON E)QEW=NTO. *KAI\ @1 TH=S GE FWNH=S AU)TW=N E)KEI=NA H)=N, DI' W(=N E)BO/WN LE/GON-€TES: $3*)/ARATE PU/LAS, OI( A)/RXONTES U(MW=N, KAI\ E)PA/R-€QHTE PU/LAI AI)W/NIOI, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( BASILEU\S €TH=S DO/CHS. *TI/S E)STIN OU(=TOS O( BASILEU\S TH=S DO/-€CHS; *KU/RIOS KRATAIO\S KAI\ DUNATO\S, *KU/RIOS DUNA-€TO\S E)N POLE/MW|:$ KAI\ PA/LIN: $3*KU/RIOS TW=N DUNA/MEWN €AU)TO/S E)STIN O( BASILEU\S TH=S DO/CHS.$ *KAI\ TA\ PLH/QH €DE\ TW=N E)N A)NQRW/POIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)KKLHSIW=N €POTAMHDO\N E)N AU)TAI=S TW=N E)C E)QNW=N PEPISTEUKO/TWN €SUR)R(EO/NTWN A)EI\, E)PAIRO/NTWN TE FWNH\N E)N TAI=S PRO\S TO\N *QEO\N EU)XAI=S, E)/N TE TAI=S DI' U(/MNWN KAI\ YALMW=N €DOCOLOGI/AIS, DU/NANTAI LE/GESQAI POTAMOI/: E)PEI\ KAI\ AU)TO\S O( *KU/RIOS H(MW=N TOU\S ME/LLONTAS E)K TH=S AU)TOU= €KAI\ QEI/AS DIDASKALI/AS A)RU/ESQAI, KAI\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS PI/NEIN, POTAMOI=S PARABA/LLEI LE/GWN: $3*(\OS A)\N €PI/H| E)K TOU= U(/DATOS OU(= E)GW\ DW/SW AU)TW=|, POTAMOI\ E)K TH=S KOILI/AS AU)TOU= R(EU/SOUSIN U(/DATOS ZW=NTOS, €A(LLOME/NOU EI)S ZWH\N AI)W/NION. €@*)AROU=SI POTAMOI\ E)PITRI/YEIS AU)TW=N A)PO\ FWNW=N €U(DA/TWN POLLW=N. *QAUMASTOI\ OI( METEWRISMOI\ TH=S €QALA/SSHS, QAUMASTO\S E)N U(YI/STOIS O( *KU/RIOS.$ *EI) €NENO/HNTAI OI( POTAMOI\ OI( E)PI\ TH=| DO/CH| TH=S TOU= *KURI/OU €BASILEI/AS TH\N AU)TW=N FWNH\N E)PAI/RONTES, E)K TOU= E)NAN-€TI/OU NOHQH/TWSAN E(/TEROI POTAMOI\ E)PITRIBO/MENOI KAI\ €KATEPAIRO/MENOI TH=S GNW/SEWS TOU= *QEOU=, E)NANTI/WS DE/ TE €DIAKEI/MENOI TOI=S E)PAI/ROUSI TH\N FWNH\N AU)TW=N TW=| €*QEW=|. *OU(=TOI DH\ OU)=N OI( E)NANTI/OI POTAMOI\ AI)/ROUSI, FHSI\, €TA\S E)PITRI/YEIS AU)TW=N, TOUTE/STIN A)POQH/SONTAI PA=N €E)/PARMA KAI\ PA/NTA TU=FON, KAI\ PA=SAN E)PITRIBH/N: KAI\ €TOU=TO POIH/SOUSIN A)PO\ TH=S FWNH=S TW=N A(GI/WN U(DA/TWN. €*NOH/SEIS DE\ TO\ EI)RHME/NON E)PISTH/SAS, W(S PA/LAI ME\N €E)N A)NQRW/POIS POLLA/KIS H)=N E)PAGGELI/A SOFI/AS TOU= €AI)W=NOS TOU/TOU, KAI\ FILOSOFI/AS A)NQRWPI/NHS E)PITRIBH/: €E)F' H(=| KAI\ E)PH/RONTO FUSIOU/MENOI KAI\ E)PITRIBO/MENOI U(PO\ €TOU= NOO\S TH=S SARKO\S AU)TW=N: W(S DH\ MEGA/LA TINA\ KAI\ SOFA\ €MAQH/MATA METERXO/MENOI OI( SOFOI\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU. €*(/OTE GE MH\N EI)S PA=SAN TH\N GH=N PAR' *(/ELLHSI/ TE KAI\ €PARA\ BARBA/ROIS E)KKLHSI/AI *QEOU= SUNE/STHSAN, TH\N A)LH-€QH= SOFI/AN METIOU=SAI, KAI\ TA\S PREPOU/SAS TW=| *QEW=| DOCO-€LOGI/AS TE KAI\ U(MNOLOGI/AS POTAMHDO\N KAI\ META\ MEI/ZONOS €KAI\ PEPAR)R(HSIASME/NHS BOH=S A)NAPE/MPOUSAI, KAI\ W(/SPER €U(DA/TWN POLLW=N FWNH\N DIA\ TO\ PLH=QOS QEOSEBOU/NTWN €A)FIEI=SAI, TO\ THNIKAU=TA KAQH|RE/QH O( TU=FOS TW=N PA/LAI €NOMIZOME/NWN SOFW=N, KAI\ PA=SA AU)TW=N E)PITRIBH\ TETA-€PEI/NWTAI, TH=S SOFI/AS AU)TW=N EI)S OU)DE\N LOGISQEI/SHS. €*EI) DE/ TIS PW/POTE E)QAU/MASE KAI\ TH=S QALA/SSHS TOU\S €METEWRISMOU\S, TOU= BI/OU DHLADH\ TOU= QNHTOU= TA\S TRI-€KUMI/AS KAI\ TOU\S KLU/DWNAS TOU\S E)PAIROME/NOUS KATA\ €TH=S GNW/SEWS TOU= *QEOU=: A)LL' I)/STW, O(/TI U(PE\R PA/NTAS €QAUMASTO/S E)STIN E)N U(YHLOI=S O( *KU/RIOS: W(S MHKE/T' EU)-€LO/GWS TOU\S METEWRISMOU\S TH=S QALA/SSHS FOBEI=SQAI €DEI=N TOU\S E)PI\ TW=| *KURI/W| PEPOIQO/TAS. *EI)KO\S DE\ QALA/S-€SHS EI)=NAI METEWRISMOU\S TOU\S E)PANISTAME/NOUS TH=| *)EK-€KLHSI/A| TOU= *QEOU= DIWGMOU/S: OU(\S O( TH\N QA/LASSAN €KATOIKW=N DRA/KWN E)NERGEI=N EI)/WQEN, O( METEWRI/ZWN KU/-€MATA AU)TH=S, BOMBW=N TE KAI\ H)XW=N KAI\ TARA/TTWN, KAI\ €MONONOUXI\ A)PEILW=N PA=SAN A)/RDHN KATAKLU/SEIN TE KAI\ €A)FANI/SEIN TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU=. *EI)/POIS D' A)\N KAI\ €A)/LLWS PRO\S LE/CIN TAU=TA DIHGOU/MENOS, E)PAI/REIN TOU\S PO-€TAMOU\S, AU)TOU\S DH\ TOU/TOUS TOU\S AI)SQHTOU\S, TH\N FWNH\N €AU)TW=N TW=| *QEW=|, TOU= DHMIOURGOU= TOU= DH\ KAI\ KTI/SANTOS @1 ›‰¨AU)TOU\S KAI\ U(POSTHSAME/NOU TH\N DO/CAN E)MFAI/NONTAS. €*(WS GA\R E)K MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN O( GE-€NESIOURGO\S QEWREI=TAI, TO\N AU)TO\N TRO/PON E)K TW=N MERW=N €TOU= KO/SMOU TO\ QAU=MA TH=S TOU= *QEOU= MEGALOURGI/AS €TOI=S O(RA=|N DUNAME/NOIS PARI/STATAI. *EI) GOU=N TIS PAR' €E(AUTW=| LOGI/SAITO, PO/QEN A)/RA FE/RETAI H( TOSAU/TH TW=N PO-€TAMW=N FORA\, PO/QEN TA\ TOSAU=TA MEGE/QH KAI\ TA\ PLH/QH €TH=S U(GRA=S OU)SI/AS, PO/QEN AI( MHDE\ PW/POTE E)C AI)W=NOS DIA-€LEI/YASAI PHGAI\, AI( TOU\S A)ENNA/OUS KAI\ PAMMEGE/QEIS €BRU/OUSAI POTAMOU/S: A)PO\ POI/WN A)=RA BUQW=N O(RMW=N-€TAI, KAI\ E)K POI/AS U(POSTA/SEWS TO\N SU/MPANTA R(E/OUSIN €AI)W=NA: EI)/ TIS TAU=TA E)NNOH/SEIEN, O)/YETAI W(S MONO-€NOUXI\ FWNH\N A)FI/HSI, KAI\ H( DIA\ TW=N POTAMW=N AU)TW=N €DH\ TOU/TWN PARISTAME/NH TOU= KTI/STOU KAI\ DHMIOURGOU= €TW=N O(/LWN MEGALOURGI/A, MARTUROU=SA TH=| AU)TOU= QEO/-€THTI. *OU(/TW DE\ KAI\ TOU\S METEWRISMOU\S TH=S QALA/SSHS €O(RW=N TIS, W(S E)PAI/RETAI KURTOU/MENA AU)TH=S EI)S U(/YOS €TA\ KU/MATA, KAI\ W(S PA/LIN TAU=TA SUMPI/PTONTA E)N AU)-€TOI=S QRAU/ETAI, KAI\ W(S OU) DU/NATAI OU)DE\ TOLMA=| TO\N €O(/RON KAI\ TO\N NO/MON U(PERBH=NAI TO\N AU)TOI=S DIATETA-€GME/NON, O)/YETAI KAI\ DIA\ TOU/TWN TH=S TOU= *QEOU= MEGALO-€PREPEI/AS TH\N DU/NAMIN. *EI)=PE GOU=N AU)TH=|, *ME/XRI TOU/TOU €E)LEU/SH|, KAI\ E)N SOI\ SUNTRIBH/SONTAI/ SOU TA\ KU/MATA, €KAI\ O(/RION AU)TH=| E)/QETO, KAI\ OU)X U(PERBH/SETAI, OU)DE\ €E)PISTRE/YEI KALU=YAI TH\N GH=N. *KAI\ E(TE/RWS DE\ PARA\ TA\ €EI)RHME/NA EI)/POI A)/N TIS QAUMASTOU\S EI)=NAI TOU\S METEW-€RISMOU\S TH=S QALA/SSHS, O(PHNI/KA PROSELQO/NTES OI( MAQH-€TAI\ EI)=PAN AU)TW=|, $3*KU/RIE, SW=SON H(MA=S, A)POLLU/MEQA:$ €O(/TE KAI\ E)PETI/MHSEN AU)TH=|, KAI\ GE/GONE GALH/NH MEGA/LH. €*KAI\ A)/LLOTE PA/LIN, O(/TE TW=| TOU= *KURI/OU KELEU/SMATI €DIAIREQEI=SA, KAI\ EI)S E(AUTH\N DIASTA=SA KAI\ A)NAXWRH/-€SASA, PARE/SXE DI/ODON TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L DIELQEI=N DI' €AU)TH=S W(S DIA\ CHRA=S GH=S. *KAI\ TO/TE GA\R QAUMASTOI\ €GEGO/NASIN AU)TH=S OI( METEWRISMOI/. *OU) MH\N A)LLA\ KAI\ €OI( POTAMOI\ E)PH=RAN FWNH\N E(TE/RWS, O(/TE H( KIBWTO\S €DIH/|EI TO\N *)IORDA/NHN, U(PANEXW/REI TE KAI\ I(/STATO TA\ U(/DATA E)/RGOIS TH\N DO/CAN E)KBOW=NTA TOU= *QEOU=: KAI\ €O(/TE, AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS BAPTISQE/NTOS E)N TW=| AU)TW=| POTAMW=|, H( OU)RA/NIOS FWNH\ *UI(O\N AU)TO\N A)GAPHTO\N EI)S €TA\S PA/NTWN A)KOA\S A)NEKH/RUTTE. €@$3*TA\ MARTU/RIA E)PISTW/QHSAN SFO/DRA: TW=| OI)/KW| €SOU PRE/PEI A(GI/ASMA, *KU/RIE, EI)S MAKRO/THTA H(ME-€RW=N.$ *AI( PERI\ TW=N MELLO/NTWN PROFHTEI=AI, KAQ' A(\S €E)FE/RONTO KAI\ AI( PERI\ TH=S TOU= *KURI/OU BASILEI/AS MAR-€TURI/AI, PRO\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS, OU)/PW €PAREI=XON O(RA=|N TO\ PISTO\N TW=N LO/GWN. *META\ DE\ TH\N €E)/KBASIN, KAI\ TA\ DIA\ TW=N E)/RGWN E)PITELE/SMATA E)PISTW/QH €TA\ MARTU/RIA TOU= *QEOU=. *PA/LAI ME\N GA\R EI)/RHTO KAI\ €PROPEFH/TEUTO, E)K MAKROU= TE PROSEDOKA=TO TA\ PERI\ €TH=S EI)S A(/PANTA TA\ E)/QNH TOU= *QEOU= BASILEI/AS: E)PI-€STW/QH DE\ TO\ FH=SAN TOU=TO MARTU/RION NU=N, O(/TE E)/RGOIS €O(RA=TAI PEPLHRWME/NON TO\ LO/GION. *KAI\ PA/LAI ME\N E)LE/-€GETO PERI\ TOU= *KURI/OU, W(S A)/RA EU)PRE/PEIAN E)NEDU/-€SATO: NU=N DE\, PISTOUME/NOU TOU= LO/GOU DI' AU)TW=N TW=N €E)/RGWN, PE/FHNEN H( A)LH/QEIA TH=S PROR)R(H/SEWS, O(/TE A)PO-€DUSA/MENOS TH\N TOU= *QEOU= MORFH\N, KAI\ TH\N TOU= DOU/LOU €PERIQE/MENOS, KAI\ ME/XRI GE TOU= A)PREPOU=S QANA/TOU FQA/-€SAS, META\ TAU=TA TH\N ME\N A)PRE/PEIAN TAU/THN A)POTE/-€QEITAI, E)NEDU/SATO DE\ TH=S PATRIKH=S DO/CHS TH\N EU)PRE/- @1PEIAN, TH\N KATA\ PA/NTWN BASILEI/AN, TW=N TE E)N OU)RA-€NOI=S KAI\ TW=N E)PI\ GH=S A)NADHSA/MENOS. *KAI\ PA/LIN TA\ €ME\N PROFHTIKA\ MARTU/RIA PERIEI=XEN, W(S E)NDUSA/MENOS €DU/NAMIN O( *KU/RIOS, E)STERE/WSE TH\N OI)KOUME/NHN, H(/TIS €OU) SALEUQH/SETAI. *)EPISTW/QH DE\ KAI\ TAU=TA, O(/TE META\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰©†TO\ PA/QOS, TH\N OI)KEI/AN A)POLABW\N DU/NAMIN, E)N PA/SH| TH=| €TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NH| TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU= €E)STERE/WSEN, EI)S TO\ MHKE/TI SALEU/ESQAI W(=DE KA)KEI=SE €TA\S TW=N A)NQRW/PWN YUXA\S PERI\ TH\N A)/QEON DEISIDAI-€MONI/AN PLANWME/NAS. *KAI\ PA/LIN TA\ ME\N DIA\ TW=N PRO-€FHTW=N MARTU/RIA PROEFH/TEUON, W(S A)/RA OI( POTAMOI\ €E)PAROU=SI FWNH\N AU)TW=N, KAI\ A)/LLOI POTAMOI\ A)ROU=SI €TA\S E)PITRI/YEIS AU)TW=N: KAI\ TAU=TA DE\ TA\ MARTU/RIA €E)PISTW/QH, O(/TE KATA\ PA/SAS TA\S *)EKKLHSI/AS TOU= *QEOU= €KAI\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TA\ PLH/QH TW=N EU)SE-€BOU/NTWN KATA\ TO\ *EU)AGGE/LION E)PAI/REI FWNA\S EU)XA-€RISTHRI/OUS, TA\S DI' EU)XW=N KAI\ U(MNOLOGIW=N TW=N PRO\S €TO\N *QEO\N A)NAPEMPOME/NAS, U(F' W(=N OI( PA/LAI E)PITRIBO/-€MENOI SOFOI\ TOU= AI)W=NOS TOU/TOU KATH/|RHNTAI, KAI\ TA\S €E)PITRI/YEIS AU)TW=N PERIEI=LON, W(S PA=SAN AU)TW=N SBE-€SQH=NAI TH\N FILOSOFI/AN. *KATA\ TA\ AU)TA\ DE\ KAI\ TA\S €LOIPA\S TW=N PROFHTEIW=N PROR)R(H/SEIS DIECIW\N, E)F' €E(KA/STW| A(RMO/SEIS TO\, $3*TA\ MARTU/RIA/ SOU E)PISTW/QH-€SAN SFO/DRA.$ *AI( ME\N OU)=N A)PO\ TW=N QEI/WN *GRAFW=N €MARTURI/AI, SFO/DRA TO\ PISTO\N EI)LH/FASI DIA\ TH=S E)N €TAI=S E)KBA/SESIN O(RWME/NHS A)LHQEI/AS: TW=| DE\ OI)/KW| SOU, €TOUTE/STI TH=| *)EKKLHSI/A| SOU, OU)DE\N OU(/TW PRE/PEI EI)S €TO\ FULA/TTESQAI AU)TH\N EI)S MAKRO/THTA H(MERW=N, W(S €A(GIWSU/NH. *(WS GA\R TOI=S MARTURI/OIS SOU OI)KEI/A E)STI\N €H( A)LH/QEIA KAI\ H( PI/STIS, OU(/TW KAI\ TW=| OI)/KW| SOU PRE/-€PEI A(GIWSU/NH: U(F' H(=S FULATTO/MENOS ME/NEI KAI\ PA-€RAMENEI= EI)S MAKRO/THTA H(MERW=N. *EI) GA/R POTE SUM-€BAI/H A)PRE/PEIAN E)N TW=| OI)/KW| SOU EU(REQH=NAI, KAI\ €A)NTI\ A(GIA/SMATOS BE/BHLON, KAI\ A)KA/QARTON, KAI\ MUSA-€RA\N PRA=CIN, OU)KE/Q' OI(=O/N TE AU)TO\ EI)S MAKRO/THTA H(ME-€RW=N DIAME/NEIN. *)EREI= GA\R O( E)N AU)TW=| KATOIKW=N *QEO\S €A(/GIOS W)\N KAI\ E)N A(GI/OIS A)NAPAUO/MENOS, H)\, O(\ MH\ GE/NOITO, €A)PREPE/S TI KAI\ A)LLO/TRION A(GIA/SMATOS PERI\ TO\N OI)=KON AU)TOU= EU(RHQEI/H POTE\, TO\, $3*)IDOU\ A)FI/ETAI U(MI=N O( OI)=-€KOS U(MW=N E)/RHMOS.$ *DIO\ DEH/SEI H(MA=S PRO\ PA/NTWN KAI\ U(PE\R PA/NTWN FRONTI/ZEIN, EI)SIO/NTAS EI)S TO\N OI)=KON TOU= €*QEOU=, A(GIASMOU= KAI\ SWFROSU/NHS. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D *T*E*T*R*A*D*I *S*A*B*B*A*T*W*N. €#1*G#.}1 €@$3*QEO\S E)KDIKH/SEWN *KU/RIOS, *QEO\S E)KDIKH/SEWN €E)PAR)R(HSIA/SATO.$ *)ANEPI/GRAFOS ME/N E)STI PAR' €*(EBRAI/OIS O( YALMO\S, PERIE/XEI DE\ PARA/KLHSIN KAI\ €PARAMUQI/AN TW=N KATA\ TO\N BI/ON TO\N E)NESTW=TA DIWKO-€ME/NWN KAI\ KATAPONOUME/NWN EU)SEBEI/AS E(/NEKA, W(=N KAI\ €TH\N EU)XH\N U(POKATABA\S TI/QHSI. *PROTA/TTEI DE\ TH=S €EU)XH=S TH\N PARA/KLHSIN KAI\ TH\N PARAMUQI/AN PROLAM-€BA/NWN TH\N DE/HSIN TW=N DIWKOME/NWN KAI\ PROQERAPEU/WN €AU)TW=N TOU\S PO/NOUS, E)/RGOIS TE PARISTA\S PLHROU/MENON €E)P' AU)TOI=S TO\, $3*)/ETI LALOU=NTO/S SOU E)RW=: *)IDOU\ €PA/REIMI.$ *QARSEI=TE TOIGAROU=N, W)= OU(=TOI, FHSI/N: E)/STI €GA\R O( *KU/RIOS, E)F' O(\N H)LPI/SATE, W(/SPER *QEO\S POIHTH\S €KAI\ *QEO\S DHMIOURGO\S, KAI\ *QEO\S SWTH\R, KAI\ *QEO\S €EU)ERGE/THS, KAI\ *QEO\S KRITH\S, KAI\ *QEO\S PATH\R TW=N €OI)KTIRMW=N, KAI\ *QEO\S PA/SHS PARAKLH/SEWS, MAKRO/QU- @1›‰¬MO/S TE KAI\ POLUE/LEOS KAI\ METANOW=N E)PI\ TAI=S A(MAR-€TI/AIS, KAI\ A)/LLAS MORI/AS E)/XWN QEI+KA\S E)PINOI/AS: OU(/TW €KAI\ *QEO\S E)KDIKH/SEWN. *ME/LEI GA\R AU)TW=| TW=N E)N OU)-€RANOI=S PRATTOME/NWN, W(S KAI\ DI/KHN TH\N A)CI/AN PARA\ €TW=N A)DIKOU/NTWN EI)SPRA/TTESQAI, KRI/NEIN TE DIKAI/WS €KAI\ KOLA/ZEIN OU(\S DEI=, A)PODIDO/NAI TE E(KA/STW| KATA\ TA\ €E)/RGA AU)TOU=. *QARSEI=TE TOIGAROU=N MAQO/NTES, O(/TI *QEO\N €E)/XETE E)KDIKH/SEWN: PE/FUKE GA\R EI)=NAI *QEO\S E)KDIKH/-€SEWN O( U(ME/TEROS *QEO\S, KAI\ TW=| PAR)R(HSI/AN A)/GEIN W(S €*QEO\S E)/KDIKOS TW=N A)DIKOUME/NWN, DIAR)R(H/DHN TE KAI\ €META\ PAR)R(HSI/AS TOU=TO DIA\ TW=N AU)TOU= PROFHTW=N €KHRU/TTEI: OU(/TW GOU=N AU)TOU= KAI\ O( PERI\ PRONOI/AS SUN-€I/STATAI LO/GOS, KAQ' H)\N DIKAI/WS KAI\ SOFW=S TA\ SU/M-€PANTA DIOIKEI=. *TE/WS ME\N KATA\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON, €A)NATE/LLWN TO\N H(/LION AU)TOU= E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS, €KAI\ BRE/XWN E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S, E)C I)/SOU TE €TOI=S PA=SI TA\ AU)TOU= PARE/XWN A)GAQA/: KATA\ KAIRO\N €DE\ TO\N PROSH/KONTA *QEO\S E)KDIKH/SEWN GINO/MENOS, O(/TE €KAI\ TH\N PRE/POUSAN DI/KHN PARA\ TW=N MH\ KALW=S TAI=S €EU)ERGESI/AIS AU)TOU= KEXRHME/NWN EI)SPRA/CETAI. €@$3*(UYW/QHTI O( KRI/NWN TH\N GH=N, A)PO/DOS A)NTAPO/-€DOSIN TOI=S U(PERHFA/NOIS. *(/EWS PO/TE A(MARTWLOI\, €*KU/RIE, E(/WS PO/TE A(MARTWLOI\ KAUXH/SONTAI; *FQE/G-€CONTAI KAI\ LALH/SOUSIN A)DIKI/AN, LALH/SOUSI PA/N-€TES OI( E)RGAZO/MENOI A)DIKI/AN;$ *TO\ ME\N QEI=ON *PNEU=MA €PROFHTIKW=S KAI\ PERI\ TH=S EU)XH=S TH\N A)PO/KRISIN E)POIH/-€SATO PROLABO\N TO\ ME/LLON R(HQH/SESQAI META\ TH\N EU)XH\N €DIA\ TH\N PRO/GNWSIN TW=N E)N TH=| EU)XH=| PERIEXOME/NWN. €*DIO/PER OI( DU/O PROETA/GHSAN STI/XOI TH\N A)PO/KRISIN €PERIE/XONTES TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, TH\N A(RMO/ZOUSAN €TH=| PROSEUXH=|. *TA/ TE MH\N TH=S I(KETHRI/AS TH=S PRO\S TO\N €*QEO\N A)PO\ TOU=, $3*(UYW/QHTI O( KRI/NWN TH\N GH=N,$ A)/RXE-€TAI. *FHSI\ TOI/NUN O( *LO/GOS: *)AF' OU(=PER O( TW=N A)NQRW/-€PWN H)/RCATO SUNESTA/NAI BI/OS, A)PO\ TO/TE A(MARTWLOI\ €KATISXU/EIN TW=N DIKAI/WN H)/RCANTO: W(S *KA/I+N TOU= *)/ABEL, €KAI\ OI( E)PI\ TOU= KATAKLUSMOU= GI/GANTES TW=N E)N AU)TOI=S: €A)LLA\ KAI\ *)HSAU= TOU= *)IAKW\B, KAI\ TOU= *)IWSH\F OI( A)DEL-€FOI/: KAI\ OU(/TW PROI+W\N TOI=S XRO/NOIS, EU(/ROIS A)\N KAQ' €E(KA/STHN GENEA\N TOU\S A(MARTWLOU\S E)PANISTAME/NOUS €TOI=S DIKAI/OIS. *(/EWS OU)=N PO/TE, W)= *KU/RIE, TOU=TO E)/STAI; €*(/EWS PO/TE EI)S TOSOU=TON E)PITRIBH=S E)LA/SOUSIN OI( A(MAR-€TWLOI\, W(S KAI\ E)GKAUXA=SQAI TAI=S A)SEBEI/AIS AU(TW=N, €KAI\ MHDE\ SIWPA=|N E)F' OI(=S PRA/TTOUSI, MHDE\ A)POKRU/-€PTEIN TH\N AU(TW=N KAKI/AN, A)LLA\ KAI\ FQE/GCASQAI KAI\ €E)CA/KOUSTON TOI=S PA=SIN E)KLALEI=N TA\S A)DIKI/AS AU)TW=N; €*(/EWS OU)=N PO/TE A)/RA PROXWRH/SH| AU)TOI=S TAU=TA POIOU=SI; €*)ALLA\ GA\R H)/DH POTE\ E)PI\ TO\N U(YHLO\N A)NABA\S TH=S DI-€KAIOKRISI/AS SOU QRO/NON, $3*(UYW/QHTI O( KRI/NWN TH\N €GH=N,$ KAI\, $3A)PO/DOS A)NTAPO/DOSIN TOI=S U(PERHFA/NOIS, €TH\N A)CI/AN. AU)TOI=S A)PODIDOU\S TIMWRI/AN.$ *NU=N GA/R €SOU AU)TOU= KATAPEFRONH/KASIN, W(S MHDE\N U(YHLO\N €E)/XONTOS, MHDE\ O(RW=NTOS, MHDE\ KRI/NONTOS TH\N GH=N. *DIO\ €KAI\ A)/KRITA KAI\ A)PRONO/HTA U(PEILH/FASIN EI)=NAI TA\ €KATA\ TO\N E(AUTW=N BI/ON. *)ALL' E)GW\ TH=S A)SEBEI/AS AU)-€TW=N A)LLO/TRIOS EI)=NAI EU)XO/MENOS, PE/PEISMAI, O(/TI SU\ €*QEO\S E)KDIKH/SEWN, H)\ KAI\ SU\ EI)= O( KRI/NWN PA=SAN TH\N €GH=N. *EI) GA\R KAI\ TAPEINOI=S SEAUTO\N, XRHSTO/THTI KAI\ €A)NOXH=| KAI\ MAKROQUMI/A| XRW/MENOS, E)PE/XEIS TE TH\N €KATA\ TW=N A)SEBW=N O)RGH/N: A)LL' E)GW\ PISTEU/WN, O(/TI @1 OU)DE\N E)/STAI A)/KRITON SOU= E)FORW=NTOS TA\ SU/MPANTA, €I(KETEU/W KAI\ DE/OMAI U(YWQH=NAI/ SE KAI\ DEI=CAI TOI=S PA=SI €TO\ OI)KEI=O/N SOU ME/GEQOS KAI\ TO\ U(/YOS TH=S QEO/THTO/S SOU: €O(/PWS H)/DH POTE\ PAU/SWNTAI OI( A(MARTWLOI\ E)NABRUNO/-€MENOI KAI\ E)GKAUXW/MENOI E)PI\ PA=SIN OI(=S PARANO/MWS €DIAPRA/TTONTAI. €@$3*TO\N LAO/N SOU, *KU/RIE, E)TAPEI/NWSAN, KAI\ TH\N €KLHRONOMI/AN SOU E)KA/KWSAN. *XH/RAN KAI\ PROS-€H/LUTON A)PE/KTEINAN, KAI\ O)RFANOU\S E)FO/NEUSAN. *KAI\ €EI)=PAN, *OU)K O)/YETAI *KU/RIOS, OU)DE\ SUNH/SEI O( *QEO\S €TOU= *)IAKW/B.$ *OU)K H)/RKEI, FHSI\ TOI=S A(MARTWLOI=S TO\ €EI)S AU(TOU\S A(MARTA/NEIN, A)LL' H)/DH KAI\ TW=| SW=| LAW=| KAI\ €TH=| SH=| *)EKKLHSI/A| E)PANE/STHSAN, TOU\S ME\N TAPEINOU=N-€TES, TOU\S DE\ KAKOU=NTES, TOU\S DE\ PANTELW=S A)NAIROU=N-€TES. *KAI\ TAU=TA KATA\ TOU= SOU= LAOU=, W)= *KU/RIE, KAI\ €KATA\ TH=S SH=S KLHRONOMI/AS TETOLMH/KASI, MONONOUXI\ €TA\ A)SEBH= KAI\ BLA/SFHMA PERI\ SOU= FRONOU=NTES *EI)=PON €GA\R E)N E(AUTOI=S A)SEBE\S LOGISA/MENOI: $3*OU)K O)/YETAI €*KU/RIOS, OU)DE\ SUNH/SEI O( *QEO\S TOU= *)IAKW/B.$ *DIO\, €W(S MH\ E)FORW=NTOS, MHDE\ SUNIE/NTOS SOU=, TA\ TOSAU=TA €DRA=|N E)PIXEIROU=SI KATA\ TOU= LAOU= SOU, KAI\ KATA\ TH=S €KLHRONOMI/AS SOU, KATA/ TE XHRW=N KAI\ PROSHLU/TWN KAI\ €O)RFANW=N, TW=N KATA\ A)NQRW/PEION A)PERISTA/TWN KAI\ €A)BOHQH/TWN. *OU) TOSOU=TON DE\ KAT' E)KEI/NWN TAU=T' E)/PRAT-€TON, O(/SON KATA\ SOU=, W)= *KU/RIE: SOU= GA\R H)=SAN LAO\S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ˆšKAI\ SOU= KLHRONOMI/A OI( KATAPONOU/MENOI: KAI\ EI)S SE\ €BLASFHMOU=NTES KAI\ A)SEBOU=NTES OI( KATAPONOU=NTES AU)-€TOU\S TAU=T' E)LOGI/ZONTO, W(S OU)K O)/NTOS SOU=, OU)D' E)FO-€RW=NTOS, OU)DE\ SUNIE/NTOS, OU)DE\ E)KDIKOU=NTOS TA\ PRAT-€TO/MENA. *DIO\ EI)KO/TWS E)/FHN EU)XO/MENOS, $3*(/EWS PO/TE €A(MARTWLOI\, *KU/RIE,$ E(/WS PO/TE DIAMENOU=SI TAU=TA €POIOU=NTES; *LAO/N TE KAI\ KLHRONOMI/AN *QEOU= XRH\ NOEI=N €PA/LAI ME\N TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, E)PEI\ $3E)GENH/QH MERI\S €*KURI/OU LAO\S AU)TOU= *)IAKW\B, SXOI/NISMA KLHRONO-€MI/AS AU)TOU= *)ISRAH/L.$ *META\ DE\ TH\N E)KEI/NWN A)PO-€BOLH\N, H(\N PARI/STHSI PROFHTIKO/S TIS LO/GOS, FH/SAS: €$3*)EGKATALE/LOIPA TO\N OI)=KO/N MOU, A)FH=KA TH\N KLH-€RONOMI/AN MOU:$ NE/ON LAO\N TO\N E)C E)QNW=N A)NT' E)KEI/-€NWN EI)SA/GEI A)KOLOU/QWS E(TE/RA PROFHTEI/A EI)S PRO/S-€WPON TOU= *XRISTOU= FA/SKOUSA: $3*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, €KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ €TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S. €@*SU/NETE DH\ A)/FRONES E)N TW=| LAW=|, KAI\ MWROI/ POTE €FRONH/SATE. *(O FUTEU/SAS TO\ OU)=S OU)K A)KOU/SE-€TAI; H)\ O( PLA/SAS TO\N O)FQALMO\N OU) KATANOEI=; *(O €PAIDEU/WN E)/QNH OU)XI\ E)LE/GCEI, O( DIDA/SKWN A)/N-€QRWPON GNW=SIN; *KU/RIOS GINW/SKEI TOU\S DIALOGI-€SMOU\S TW=N A)NQRW/PWN, O(/TI EI)SI\ MA/TAIOI.$ *)APODUS-€PETH/SAS KAI\ A)NQRWPI/NWS A)POKLAUSA/MENOS O( *PRO-€FH/THS PERI\ TW=N TOI=S A)SEBE/SI TOLMWME/NWN, EU)CA/ME-€NO/S TE KAI\ EI)PW/N: $3*(UYW/QHTI O( KRI/NWN TH\N GH=N, €A)PO/DOS A)NTAPO/DOSIN TOI=S U(PERHFA/NOIS:$ A)LLA\ KAI\ €W(S A)NAKINH/SAS TO\N *QEO\N, KAI\ DIEGEI/RAS DIA\ TOU= FA/NAI: €$3*TO\N LAO/N SOU KAI\ TH\N KLHRONOMI/AN SOU E)KA/KWSAN €KAI\ E)TAPEI/NWSAN, KAI\ EI)=PAN, OU)K O)/YETAI *KU/RIOS, €OU)DE\ SUNH/SEI O( *QEO\S TOU= *)IAKW/B:$ E)MPI/PLATAI TH=S TOU= €A(GI/OU *PNEU/MATOS DUNA/MEWS, KAI\ W(S PRO\S TOU\S EI)RH- @1›‰°KO/TAS: $3*OU)K O)/YETAI O( *KU/RIOS, OU)DE\ SUNH/SEI O( *QEO\S TOU= €*)IAKW\B,$ A)POKRI/NETAI LE/GWN: *KAI\ PW=S, W)= TH\N DIA/NOIAN €A)LHQW=S TUFLOI\, OU) DU/NATAI MH\ O(RA=|N, MHDE\ A)KOU/EIN, €O( TOI=S MH\ E)/XOUSI TAU=TA PARASXO/MENOS; *PA/NTWS GA/R €POU O( METADIDOU\S E(TE/ROIS PRW=TOS AU)TO\S KE/KTHTAI €TAU=TA, W(=N METADI/DWSIN. *)/ESTI DE\ O( LO/GOS KATA\ SUL-€LOGISMO\N EI)RHME/NOS KAI\ KATASKEUASTIKO\S TOU= PERI\ €PRONOI/AS DO/GMATOS. *PROSH=KE DE\ MA/LISTA TOI=S TOIOU/-€TOIS TW=N QEI/WN *GRAFW=N E)FISTA/NAI TO\N NOU=N TO/POIS, EI)S €A)PO/DEICIN TOU= MH\ A)/LOGON PI/STIN PROBA/LLESQAI H(MI=N €U(P' AU)TW=N, META\ LOGISMW=N DE\ E)NARGW=N KAI\ A)PODEI/-€CEWN LOGIKW=N TA\S TW=N DOGMA/TWN MARTURI/AS PARE/XEIN: €*MURI/A D' A)\N EI)/H TOIAU=TA TAI=S I(ERAI=S BI/BLOIS KAT-€ESPARME/NA. *SULLOGI/ZETAI TOIGAROU=N TOU\S A)SEBEI=S KAI\ €A)QE/OUS TOU= MH\ E)FORA=|N TO\N *QEO\N TA\ A)NQRW/PINA FA/SKON-€TAS. *PO/TERA GA\R, FHSI\N, W)= OU(=TOI, AU)TO/MATOS U(PE/STH €TW=N ZW/WN H( FU/SIS, H)\ GE/GONEN E)/K TINOS AI)TI/OU; *TO\ €ME\N OU)=N FA/SKEIN EI)KH=| KAI\ W(S E)/TUXEN, A)LO/GWS KAI\ AU)-€TOMA/TWS TH\N A)/ZWON KAI\ A)/YUXON KAI\ A)NO/HTON U(/LHN TA\ €TOSAU=TA ZW=A KAI\ TH\N E)F' E(KA/STW| GE/NEI TW=N ZW/WN €TOIA/NDE KATASKEUH\N, TA/S TE E)N AU)TOI=S MORFA\S KAI\ TA\ €EI)/DH KAI\ TH\N TOSAU/THN TW=N MERW=N TE KAI\ MELW=N DIA/-€QESIN, TH/N TE TOU= KA/LLOUS POIKILI/AN, KAI\ TA\S TOSAU/-€TAS DIAFORA\S PROENHNOXE/NAI, SFO/DRA MWRO\N KAI\ H)LI/-€QION, KAI\ A)NDRW=N W(S A)LHQW=S TA\S YUXA\S NENEKRWME/NWN. €*PW=S GA\R TO\ MH\ ZWH=S METE/XON ZWH\N E(TE/RW| A)\N PARA/-€SXOI; H)\ TO\ A)/YUXON PW=S A)\N YUXH\N U(POSTH/SAITO; H)\ TO\ €A)/LOGON PW=S A)\N LOGIKO/N TI KATASKEUA/SEIE; *PW=S DE\ TH\N €A)RXH\N KINHQH/SETAI, H)\ PW=S E(/TERON KINH/SEI TO\ E)C E(AU-€TOU= TH\N FU/SIN A)KI/NHTON; *TOIOU=TON DE\ TO\ TH=S GH=S STOI-€XEI=ON, E)C OU(= PANTOI=A PROH=LQE ZW/WN GE/NH, O)FQALMOU\S €E)/XONTA KAI\ W)=TA KAI\ TA\ LOIPA\ AI)SQHTH/RIA, ZWH=S KAI\ €KINH/SEWS KAI\ O(RMH=S ME/TOXA; A)/NQRWPOS DE\ KAI\ TOU/-€TWN E)PA/GETAI PLE/ON, LOGIKH=S W)\N FU/SEWS, NOU= TE KAI\ €E)PISTH/MHS DEKTIKO\S TUGXA/NWN. *)=AR' OU)=N E)C A)LO/GOU €KAI\ A)YU/XOU STOIXEI/OU TA\ TOIA/DE PA/NTA U(PE/STH; *)ALLA\ €KAI\ TO\N MH\ BOULO/MENON O(MOLOGEI=N AU)TA\ NIKA=| H( E)NE/R-€GEIA, KAI\ O( KATA\ FU/SIN LOGISMO\S TA)LHQH= LE/GEIN E)K-€BIA/ZETAI, TO\ MH\ TH\N A)/YUXON U(/LHN, MHDE\ TH\N CHRA\N KAI\ €A)/LOGON OU)SI/AN TOU/TWN U(PA/RXEIN AI)TI/AN: NOU=N DE/ TINA €QEI=ON KAI\ DHMIOURGIKO\N EI)=NAI *LO/GON *QEOU= TO\N KOSMO-€POIO\N, KAI\ PA/NTWN POIHTH\N AU)TO\N, KAI\ TOI=S LOIPOI=S €A(/PASI KAI\ AU)TW=| A)NQRW/PW| AI)SQH/SEIS DEDWKO/TA SW/MA-€TOS, KAI\ YUXH=S LOGISMO\N, KAI\ NOU=N PRO\S TOU/TOIS EI)S €TO\ E)PIBA/LLEIN TH=| FU/SEI TW=N PRAGMA/TWN: KAI\ QEWREI=N €ME\N O)FQALMOI=S TA\ O(RATA\, W)SI\ DE\ TA\ A)KOUSTA\ A)KOU/EIN, €LOGISMW=| DE\ SUNIE/NAI TA\ NOHTA/. *PW=S OU)=N OI(=O/N TE TO\N €E(TE/ROIS TOI=S MH\ PAR' E(AUTW=N E)/XOUSI PARESXHKO/TA TH\N €O(RATIKH\N DU/NAMIN, AU)TO\N MH\ O(RA=|N; *PW=S DE\ DUNATO\N €TO\N E)N TW=| GEW/DEI KAI\ PHLI/NW| SKEU/EI DIATRH/SANTA €A)KOH\N KAI\ OU)=S, E)/NQEN TA\ EI)S W)=TA A)KOU/EIN TH\N A)/NAU-€DON KAI\ KWFH\N U(/LHN TW=N E)/CWQEN FWNW=N AU)TW=N, MH\ €OU)XI\ PRO\ PA/NTWN POLU\ KREITTO/NWS KAI\ MEIZO/NWS TOI=S €TW=N A)NQRW/PWN E)PIBA/LLEI LOGISMOI=S; *EI) DE\ KAI\ O(/LA €E)/QNH TA\ E)PI\ GH=S BA/RBARA/ TE KAI\ *(ELLHNIKA\, FUSIKAI=S €E)NNOI/AIS KINOU/MENA, A(\S U(PO\ *QEOU= EI)LH/FASI, NO/MOUS €TINA\S KAI\ DIATA/CEIS E(AUTOI=S DIETUPW/SANTO: PW=S OU)XI\ €O( TAU/THN AU)TOI=S TH\N SU/NESIN DEDWRHME/NOS *QEO\S E)LE/G-€CEI TOU\S PARA\ TH\N FU/SIN KAI\ PARA\ TA\S O)RQA\S E)NNOI/AS @1 PRA/TTEIN TI TOLMW=NTAS; *PO/QEN DE\ A)NQRW/POIS H( PERI\ €PANTO\S OU(TINOSOU=N PRA/GMATOS GNW=SIS; PO/QEN AI( TE/-€XNAI; PO/QEN TW=N E)PISTHMW=N AI( QEWRI/AI, PO/QEN OI( TW=N €MAQHMA/TWN LO/GOI; A)=R' OU)K A)PO\ TOU= KATASPEI/RANTOS €E)N AU)TOI=S TH\N DU/NAMIN TH=S TOU/TWN KATALH/YEWS; *TI/ €OU)=N; O( TOIAU/THN A)NQRW/PW| FU/SIN XARISA/MENOS, AU)TO\S €E)STE/RHTAI TH=S GNW/SEWS, W(S MHDE\ GINW/SKEIN TAU=TA, €W(=N AU)TO\S TUGXA/NEI DOTH/R; *)ALLA\ GA\R PAU/SASQE A)SE-€BOU=NTES, W)= MA/TAIOI: A)LHQEI= DE\ LO/GW| PEIQO/MENOI, €GNW=TE, O(/TI O( FUTEU/SAS E)N A)NQRW/POIS TO\ OU)=S, POLU\ €PRO/TEROS AU)TO\S TW=N PARA\ A)NQRW/POIS LALOUME/NWN €A)KOU/SETAI: KAI\ OU) MO/NON O)/YETAI KAI\ TA\ PRATTO/MENA €E)POPTEU/SEI O( E)N A)NQRW/POIS PLA/SAS O)FQALMO\N, A)LLA\ €KAI\ TA\S E)NQUMH/SEIS, TA\S E)/TI KATA\ DIA/NOIAN KRUPTO-€ME/NAS SUNH/SEI. *AU(/TH GA\R *QEOU= DU/NAMIS GINW/SKONTOS €KAI\ DIAKRI/NONTOS TOU\S DIALOGISMOU\S TW=N A)NQRW/PWN, €O(/TI EI)SI\ MA/TAIOI. *)ALHQW=S GA\R PA=SA H( PARA\ A)NQRW/-€POIS NOMIZOME/NH A)LH/QEIA, KAI\ PA=SA H( PAR' AU)TOI=S €SOFI/A, H(\N E)C OI)KEI/WN LOGISMW=N KAI\ QNHTW=N E)NQUMH/-€SEWN PROBA/LLONTAI, MA/TAIOS A)\N EI)/H. *PA=N GA\R SOFO\N €KAI\ A)LHQE\S PAR' AU)TW=| MO/NW| TUGXA/NEI, KAI\ PAR' AU)-€TOU= MO/NOIS TOI=S A)CI/OIS DI/DOTAI. €@$3*MAKA/RIOS A)/NQRWPOS, O(\N A)\N PAIDEU/SH|S, *KU/RIE, €KAI\ E)K TOU= NO/MOU SOU DIDA/CH|S AU)TO\N, TOU= PRAU=-€NAI AU)TW=| A)F' H(MERW=N PONHRW=N, E(/WS OU(= O)RUGH=| TW=| €A(MARTWLW=| BO/QROS.$ *PEISQEI\S E)GW\ KAI\ PISTEU/SAS TOI=S €EI)RHME/NOIS, KAI\ O(/TI OI( DIALOGISMOI\ TW=N A)NQRW/PWN EI)SI\ €MA/TAIOI, EI)KO/TWS E)KEI=NON MO/NON MAKA/RION EI)=NAI H(GOU=-€MAI, W)= *KU/RIE, TO\N A)PO\ TH=S SH=S SOFI/AS KAI\ PAIDEI/AS, €W(/SPER A)PO\ PHGH=S METALAMBA/NONTA. *PW=S DE\ METALA/-€BOI A)/N TIS TH=S SH=S PAIDEI/AS H)\ TW=| NO/MW| SOU TW=| QEI/W| €MAQHTEUQEI/S; *DIA\ TOU=TO GA\R KAI\ E)GGRA/FOUS PARE/DW-€KAS EU)SEBEI/AS NO/MOUS, EI)S TO\ METALAMBA/NEIN TH=S SH=S €PAIDEU/SEWS TOU\S MAQHTEUOME/NOUS AU)TOI=S. *DIDASKO/-€MEQA DE\ DIA\ TOU/TWN, O(/TI TA\ SUMBAI/NONTA TOI=S DIKAI/OIS €LUPHRA\ E)P' W)FELEI/A| AU)TW=N GI/NETAI, GUMNAZOME/NWN €KAI\ PEIRAZOME/NWN DI/KHN A)QLHTW=N *QEOU= DIA\ PO/NWN KAI\ €DIA\ PLHGW=N E)N U(POMONH=| DOKIMAZOME/NWN. *DIO\ OU) XRH\ €LUPEI=SQAI, OU)DE\ A)DHMONEI=N E)PI\ TOI=S KAKOUME/NOIS KATA\ €TO\N PARO/NTA BI/ON, MAKARI/ZEIN DE\ MA=LLON AU)TOU\S, W(S €U(PO\ TOU= *QEOU= PAIDEUOME/NOUS: $3*MAKA/RIOS$ GA\R $3A)/NQRW-€POS, O(\N A)\N PAIDEU/SH|S, *KU/RIE; KAI\ E)K TOU= NO/MOU €SOU DIDA/CH|S AU)TO/N.$ *(O GA\R PAIDEUO/MENOS U(PO\ SOU= €KAI\ DIDASKO/MENOS, PRAU/+NETAI E)N TAI=S PONHRAI=S H(ME/-€RAIS. *)EN AU)TAI=S GOU=N TAI=S KAKOPAQEI/AIS KAI\ E)N AU)-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰±ˆ®TOI=S TOI=S PEIRASMOI=S TA\S A)PO\ TOU= NO/MOU SOU PARA-€MUQI/AS LAMBA/NWN QERAPEU/ETAI, U(POME/NEIN DIDASKO/-€MENOS KAI\ MAKROQUMEI=N, $3E(/WS OU(= O)RUGH=| TW=| A(MARTWLW=| €BO/QROS:$ TOU=TO GA\R AU)TO\N PERIME/NEI TO\ TE/LOS, KAQA/-€PER O( SO\S NO/MOS DIDA/SKEI. *DIO\ TAU=TA MANQA/NWN E)N TOI=S €TW=N PEIRASMW=N KAIROI=S O( DI/KAIOS, PRAU/+NETAI KAI\ QE-€RAPEU/ETAI, TA\S E)KBA/SEIS, TW=N PRAGMA/TWN SKOPW=N, €KAI\ TOU= ME\N KATAPONOU=NTOS AU)TO\N A(MARTWLOU= TO\N BO/QRON EI)S O(\N E)MPESEI=TAI, E(AUTOU= DE\ TA\S PARA\ TW=| *QEW=| €A)GAQA\S E)LPI/DAS PRO\ O)FQALMW=N TIQE/MENOS. €@$3*(/OTI OU)K A)PW/SETAI *KU/RIOS TO\N LAO\N AU)TOU=, KAI\ €TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU= OU)K E)GKATALEI/YEI, E(/WS €OU(= DIKAIOSU/NH E)PISTRE/YH| EI)S KRI/SIN, KAI\ E)XO/ME-€NOI AU)TH=S PA/NTES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A|. *DIA/YALMA.$ €*)AKOLOU/QWS META\ TO\ DIAGRA/YAI TO\N A)POKEI/MENON TW=| @1 ›‰´A(MARTWLW=| BO/QRON, TA\ XRHSTA\ TE/LH TW=N DIA\ TO\N *QEO\N €KAKOUME/NWN U(FHGEI=TAI. *)EPEI\ GA\R DIA\ TW=N A)NWTE/RW €EI)/RHTO, $3*TO\N LAO/N SOU, *KU/RIE, E)TAPEI/NWSAN, KAI\ €TH\N KLHRONOMI/AN SOU E)KA/KWSAN,$ EI)KO/TWS NU=N TA\ €TE/LH TOU= TAPEINOUME/NOU LAOU= KAI\ TH=S KAKOUME/NHS €KLHRONOMI/AS PARI/STHSI LE/GWN: $3*OU)K A)PW/SETAI *KU/-€RIOS TO\N LAO\N AU)TOU=, KAI\ TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU= €OU)K E)GKATALEI/YEI.$ *EI) GA\R KAI\ PRO\S BRAXU/N TINA €KAIRO\N E)PITRE/PEI TOI=S A)SEBE/SI SUGXWRW=N TAPEINOU=N €KAI\ KAKOU=N TO\N LAO\N AU)TOU=, A)LL' OU)K EI)S TE/LOS A)PW/-€SETAI TO\N LAO\N AU)TOU=, OU)DE\ TH\N KLHRONOMI/AN KATALEI/-€YEI. *POI=ON DE\ LAO\N KAI\ POI/AN KLHRONOMI/AN, E)/GNWMEN €A)PO\ TH=S EI)S PRO/SWPON TOU= *XRISTOU= LEGOU/SHS FWNH=S: €$3*AI)/THSAI PAR' E)MOU= KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRO-€NOMI/AN SOU, KAI\ TH\N KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA €TH=S GH=S.$ *TO\N AU)TO\N DE\ LAO\N, TO\N E)C E)QNW=N, KAI\ *ZA-€XARI/AS O( PROFH/THS QESPI/ZEI LE/GWN: $3*XAI=RE SFO/DRA, €QU/GATER *SIW/N: KH/RUSSE, QU/GATER *(IEROUSALH/M: €I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI, KAI\ KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, €LE/GEI *KU/RIOS. *KAI\ KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ €E)PI\ TO\N *KU/RION: KAI\ E)/SONTAI/ MOI EI)S LAO\N, KA)GW\ €E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S *QEO/N.$ *TOU=TON TOI/NUN TO\N LAO\N AU)-€TOU= OU)K A)PW/SETAI *KU/RIOS, OU)DE\ TH\N KLHRONOMI/AN AU)-€TOU= E)GKATALEI/YEI, E(/WS OU(= DIKAIOSU/NH E)PISTRE/YH| EI)S €KRI/SIN. *ME/XRI GA\R TOU/TOU FULA/CEI TO\N LAO\N AU)TOU= KAI\ €TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=, E(/WS A)\N E)PISTRE/YH| H( TOU= *QEOU= €DIKAIOSU/NH, TA\ E)/PAQLA TW=N PO/NWN A)PODW/SOUSA TOI=S €KALW=S H)GWNISME/NOIS. *OI( DE\ E)XO/MENOI TH=S DIKAIOSU/NHS €TOU= *QEOU= PLHSI/ON AU)TOU= STH/SONTAI E)N TOI=S DECIOI=S TOU= €BASILE/WS KATATAGHSO/MENOI: A(/TE DH\ O)RQOI\ KAI\ EU)QEI=S €GENO/MENOI TH=| KARDI/A|, KAI\ MHDE\N TH=| YUXH=| SKOLIO\N, MHDE\ SKAMBO\N E)PENHNEGME/NOI, MO/NHN DE\ TH\N EU)QEI=AN €KAI\ BASILIKH\N O(DO\N BEBADIKO/TES. €@$3*TI/S A)NASTH/SETAI/ MOI E)PI\ PONHREUOME/NOUS, H)\ €TI/S SUMPARASTH/SETAI/ MOI E)PI\ TOU\S E)RGAZOME/NOUS €TH\N A)NOMI/AN; *EI) MH\ O(/TI *KU/RIOS E)BOH/QHSE/ MOI, €PARA\ BRAXU\ PARW/|KHSE TW=| A(/|DH| H( YUXH/ MOU. *EI) €E)/LEGON, *SESA/LEUTAI O( POU=S MOU, TO\ E)/LEO/S SOU, *KU/RIE, €E)BOH/QEI MOI.$ *(H KATA\ TO\ DIA/YALMA DIASTOLH\ PLEI/STHN €KAI\ TH=S DIANOI/AS E)POIH/SATO METABOLH/N. *(WS GA\R SUM-€PLHRWQE/NTOS TOU= PROTE/ROU LO/GOU A)F' E(TE/RAS A)RXH=S €FHSI: $3*TI/S A)NASTH/SETAI/ MOI E)PI\ PONHREUOME/NOUS;$ €MEMAQH/KAMEN GA\R, FHSI\N, A)PO\ TH=S TOU= QEI/OU *PNEU/-€MATOS DIDASKALI/AS, O(/TI *QEO\S E)KDIKH/SEW/N E)STI *KU/RIOS, €KAI\ O(/TI A)PODW/SEI A)NTAPO/DOSIN TOI=S U(PERHFA/NOIS: KAI\ €O(/TI O)RUGH/SETAI TW=| A(MARTWLW=| BO/QROS: KAI\ O(/TI OU)K €A)PW/SETAI TO\N LAO\N AU)TOU=, OU)DE\ TH\N KLHRONOMI/AN AU)-€TOU= KATALEI/YEI: A)LL' E)PI\ TE/LEI TW=N PRAGMA/TWN, E)PA\N €E)PISTRE/YH| O( LAO\S EI)S KRI/SIN, A)PODW/SEI E(KA/STW| KATA\ €TA\ E)/RGA AU)TOU=: KAI\ W(S DECIOI\ STH/SONTAI PLHSI/ON TH=S €AU)TOU= DIKAIOSU/NHS PA/NTES OI( EU)QEI=S TH=| KARDI/A| SU\N €AU)TW=| TW=| *KURI/W| TA\S DIATRIBA\S E)N TH=| BASILEI/A| TW=N OU)-€RANW=N POIHSO/MENOI, KAI\ PA=SAN AU)TW=N TH\N ZWH\N AU)TW=| €PARASTHSO/MENOI. *TOU/TOIS ME\N OU)=N E)PI/STEUSA, KAI\ PI-€STEU/SAS PAREKLH/QHN. *)ALLA\ TE/WS KATA\ TO\N E)NESTW=TA €KAIRO\N TI/S U(PE\R E)MOU= STH/SETAI KATA\ TW=N PONHREUO-€ME/NWN; H)\ TI/S E)/KDIKOS SUMPARASTH/SETAI/ MOI E)PI\ TOU\S €E)RGAZOME/NOUS TH\N A)NOMI/AN; *)ALLA\ GA\R EI)/POIM' A)\N @1 O(MOLOGW=N TA)LHQH=, MHDE/NA BOHQO\N E)N A)NQRW/POIS EU(RH/-€SEIN E)MAUTW=|, E(/NA DE\ MO/NON E)PI/KOURON KEKTH=SQAI, TO\N €*KU/RION, O(\S EI) MH\ BEBOHQH/KEI MOI, PA/LAI A)\N U(PO\ TW=N €PONHREUOME/NWN KAI\ TW=N E)RGAZOME/NWN TH\N A)NOMI/AN NE-€NIKHME/NOS TW=| A(/|DH| PARW/|KOUN, AU)TH=S MOU TH=S YUXH=S €KAI\ TH=S LOGIKH=S, KAI\ TH=S KAT' EI)KO/NA *QEOU= GENOME/NHS €OU)SI/AS, TO\N QA/NATON KAI\ TO\N A(/|DHN OI)KHTH/RION LAXOU/SHS €E)/XEIN. *TAU=TA D' OU)=N E)/PAQON A)\N, EI) MH\ AU)TO\S O( *KU/RIOS €PARASTA\S BEBOHQH/KEI MOI. *EI)/ POTE GOU=N PEIRAZO/MENOS €E)N TOI=S A)GW=SIN A)NTELABO/MHN A)SQENEI/AS E)MAUTOU=, W(S €KINDUNEU/EIN SALEUQH=NAI TOU\S PO/DAS TH=S E)MH=S YUXH=S, €O(MOLOGW= PARAXRH=MA TOU= E)LE/OUS SOU, *KU/RIE, AI)/SQHSIN €EI)LHFE/NAI, KAI\ U(PO\ SOU= BEBOHQH=SQAI: W(S EI) MH\ TOU=TO/ €MOI PARH=N U(POSTHRI/ZON MOU TOU\S PO/DAS, PA/LAI A)\N €O)LISQH/SAS E)PEPTW/KEIN A)PO\ TH=S PARA\ SOI\ STA/SEWS. €*NU=N DE\ TO\ E)/LEO/S SOU, *KU/RIE, DI/DWSI/ MOI PAR)R(HSI/AN TOU= €LE/GEIN: $3*)/ESTHSAS E)PI\ PE/TRAN TOU\S PO/DAS MOU, €KAI\ KATHU/QUNAS TA\ DIABH/MATA/ MOU. €@*KATA\ TO\ PLH=QOS TW=N O)DUNW=N MOU E)N TH=| KARDI/A| €MOU AI( PARAKLH/SEIS SOU HU)/FRANAN TH\N YUXH/N €MOU.$ *OU) MO/NON TOI=S POSI/ MOU TO\ E)/LEO/S SOU DU/NAMIN €PAREI=XE PRO\S TO\ MH\ SALEUQH=NAI, OU)DE\ MO/NON H( PARA\ €SOU= BOH/QEIA TH\N E)MH\N KATEKRA/TEI YUXH\N PRO\S TO\ MH\ €PAROIKH=SAI TW=| A(/|DH|: A)LLA\ KAI\ A(\S E)/FERON E)N TH=| KAR-€DI/A| MOU O)DU/NAS, AI( PARA\ SOU= PARAKLH/SEIS E)QERA/PEUON, €A)POR)R(H/TW| DUNA/MEI TH=S SH=S XRHSTO/THTOS PARAKALOU/-€SHS MOU TH\N YUXH\N KAI\ EU)FROSU/NHS AU)TH\N PLHROU/SHS. €*OU)DE\ GA\R MI/A TIS H)=N PARA/KLHSIS, OU)DE\ DEUTE/RA, A)LLA\ €PLEI/OUS KAI\ TOSAU=TAI, O(/SAI H)=N A)RIQMO\S TW=N E)N TH=| KAR-€DI/A| MOU O)DUNW=N. *)EFAMI/LLWS GOU=N TAI=S E)MAI=S O)DU/NAIS €TA\S PARA\ SOU= MOI PAREI=XES PARAKLH/SEIS PRO\S E(KA/STHN €O)DU/NHN, W(/SPER TI FA/RMAKON SWTH/RION TH\N SH\N PARA/-€KLHSIN PROSFE/RWN, KAI\ W(/SPER PLEI/OSI TRAU/MASI, €PLEI/OUS KAI\ TA\S QERAPEI/AS PROSA/GWN. *TOIOU/TWN DE\ €PARAKLH/SEWN O( QEI=OS *)APO/STOLOS A)NTILAMBANO/MENOS, €E)/FASKEN: $3*EU)LOGHTO\S O( *QEO\S, O( *PATH\R TW=N OI)KTIR-€MW=N, KAI\ *QEO\S PA/SHS PARAKLH/SEWS, O( PARAKA-€LW=N H(MA=S E)N PA/SH| TH=| QLI/YEI H(MW=N, EI)S TO\ DU/NA-€SQAI H(MA=S PARAKALEI=N TOU\S E)N PA/SH| QLI/YEI DIA\ €TH=S PARAKLH/SEWS, H(=S PARAKALOU/MEQA AU)TOI\ U(PO\ €TOU= *QEOU=. *(/OTI KAQW\S PERISSEU/EI TA\ PAQH/MATA €TOU= *XRISTOU= E)N H(MI=N, OU(/TW PERISSEU/EI KAI\ H( PA-€RA/KLHSIS H(MW=N.$ *KAI\ H)=N A)\N EI)PEI=N PRO\S TAU=TA, ME-€TABALO/NTA TO/: $3*OU)K A)/CIA TA\ PAQH/MATA TOU= NU=N KAI-€ROU= PRO\S TH\N ME/LLOUSAN DO/CAN A)POKALUFQH=NAI €EI)S H(MA=S,$ TO/: *OU)K A)/CION TO\ PLH=QOS TW=N O)DUNW=N TW=N €E)N TH=| KARDI/A| MOU PRO\S TA\S PARAKLH/SEIS SOU, W)= *KU/-€RIE, E)F' AI(=S HU)/FRANAS TH\N YUXH/N MOU. *EI) DE\ E)F' E(KA/STH| €O)DU/NH| PARAKALEI=TAI/ TIS U(PO\ TOU= *QEOU=, KAI\ TH=S PARA\ €TOU= *QEOU= EU)FROSU/NHS KATACIOU=TAI/ TIS: OU)K A)\N EU)/CAITO €DIA\ *QEO\N PLEI/OUS U(POME/NEIN O)DU/NAS, W(S A)\N PLEIO/NWN €TUGXA/NOI PARAKLH/SEWN, KAI\ PLEIO/NWN TW=N E)PI\ TAU=TA €EU)FROSUNW=N; €@$3*MH\ SUMPROSE/STAI SOI QRO/NOS A)NOMI/AS, O( PLA/S-€SWN KO/PON E)PI\ PRO/STAGMA;$ *EI)KO/TWS, FHSI\, KATA\ €TO\ PLH=QOS TW=N O)DUNW=N TW=N E)N TH=| KARDI/A| MOU AI( PA-€RAKLH/SEIS SOU HU)/FRANAN TH\N YUXH/N MOU: E)PEIDH/PER @1 ›‰¸OU) PRO/SESTI/ SOI *QEW=| O)/NTI DIKAI/W| KAI\ A)GAQW=| QRO/NOS €A)NOMI/AS: PA/NTA GA\R KRI/SEI DIKAI/A| KAI\ O)RQW=| NO/MW| €DIOIKEI=S: DIO\ $3PLA/SSEIS KO/PON E)PI\ PRO/STAGMA,$ TOU-€TE/STI, TO\ PRO/STAGMA/ SOU KO/PWN KAI\ KAMA/TWN E)STI\ €POIHTIKO\N DIA\ TA\S META\ TOU\S PO/NOUS DIADECOME/NAS €A)MOIBA\S TOU\S KALW=S A)GWNISAME/NOUS KAI\ TO\N KO/PON PRO-€QU/MWS KAI\ EU)TO/NWS U(POMEI/NANTAS. $3*QHREU/SOUSIN E)PI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰¸ˆˆYUXH\N DIKAI/OU, KAI\ AI(=MA A)QW=ON KATADIKA/SONTAI. €*KAI\ E)GE/NETO/ MOI *KU/RIOS EI)S KATAFUGH\N, KAI\ O( €*QEO/S MOU EI)S BOHQO\N E)LPI/DOS MOU. *KAI\ A)PODW/SEI €AU)TOI=S TH\N A)NOMI/AN AU)TW=N, KAI\ KATA\ TH\N PONHRI/AN €AU)TW=N A)FANIEI= AU)TOU\S *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N.$ *OI( €ME\N A)SEBEI=S, FHSI\N, E)PI\ TOSOU=TON TH\N TOU= DIKAI/OU YU-€XH\N QHREU/SOUSI PAGI/SIN AU)TH\N KAI\ DIKTU/OIS PERIBA/L-€LONTES, E(/WS O(/TE KAI\ ME/XRI QANA/TOU PERIELA/SWSIN AU)-€TH\N, AI(=MA A)QW=ON KATADIKA/ZONTES. *OU)K A)RKOU=NTAI GA\R €TAI=S DIA\ XRHMA/TWN ZHMI/AIS, OU)DE\ TAI=S KATA\ TOU= SW/MA-€TOS TW=N DIKAI/WN PLHGAI=S TE KAI\ AI)KI/AIS, A)LLA\ KAI\ €TH\N E)PI\ QANA/TW| YH=FON KAT' AU)TW=N E)KFE/ROUSI. *KA)-€KEI=NOI ME\N TOIOU=TOI: E)GW\ DE\ KAI\ TOIOU/TWN KATAFRONEI=N €MEMAQHKW\S, KAI\ ME/XRI QANA/TOU EU)QARSW=S I(/STASQAI, €EI)DW\S E)/XEIN E)MAUTW=| KATAFUGH\N TO\N *KU/RION, KAI\ BOH-€QO\N E)LPI/DOS MOU TO\N *QEO/N MOU: O(\S E)MOI\ ME\N BOHQH/SEI €KATAFUGH/ MOU GINO/MENOS: TOI=S DE\ QHREU/OUSI TH\N YU-€XH\N TOU= DIKAI/OU, KAI\ AI(=MA A)QW=ON KATADIKA/ZOUSIN, A)PO-€DW/SEI TH\N A)NOMI/AN AU)TW=N EI)S KEFALH\N AU)TW=N, KAI\ TH\N €PONHRI/AN AU)TW=N STRE/YEI KAT' AU)TW=N E)N TW=| TH=S DI-€KAIOKRISI/AS KAIRW=|, O(/TE KAI\ A)FANIEI= AU)TOU\S *KU/RIOS €O( *QEO\S H(MW=N: DIO\ KAI\ *QEO\S E)KDIKH/SEWN KAT' A)RXA\S EI)/-€RHTAI TOU= YALMOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S #1*D#.}1 €@$3*DEU=TE A)GALLIASW/MEQA TW=| *KURI/W|, A)LALA/CWMEN €TW=| *QEW=| TW=| *SWTH=RI H(MW=N.$ *OU) FE/RETAI PAR' *(EBRAI/OIS €H( PROGRAFH/: KAI\ EI)KO/TWS: OU)/TE GA\R YALMO\N, OU)/TE €U(/MNON, OU)/TE W)|DH\N EU)/LOGON H)=N E)PIGRA/FEIN, TO\N KA-€LOU=NTA ME\N TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N E)PI\ A)GALLI/ASIN, A)PEI-€LOU=NTA DE\ AU)TOI=S O)RGH\N KAI\ TA\ TE/LH TW=N PARAGGEL-€MA/TWN E)PI\ SKUQRWPOI=S PERIGRA/FONTA. *SHMEIW/SH| DE\ €EI)/ POU KAI\ A)LLAXOU= TH=S *GRAFH=S TO\, $3DEU=TE,$ EI)/RHTAI, €KAI\ TI/NA TRO/PON W(S A)FESTW=TAS KAI\ MAKRA\N GEGONO/TAS €PLHSIA/ZEIN AU)TW=| KALEI=: THRH/SEIS KAI\ O(/TI PA/NTOTE TH\N €KLH=SIN E)P' A)GAQW=| POIEI=TAI, W(S E)N TW=|, $3*DEU=TE TE/KNA, €A)KOU/SATE/ MOU,$ KAI\, $3*DEU=TE A)NABW=MEN EI)S TO\ O)/ROS €*KURI/OU,$ KAI\, $3*DEU=TE PRO\S ME\ PA/NTES OI( KOPIW=NTES,$ €KAI\, $3*DEU=TE OI( EU)LOGHME/NOI TOU= *PATRO/S MOU.$ *)EN €DE\ TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| SAFW=S E)PI\ A)GALLI/ASIN €H(/KEIN PARAKALEI=. *DIO\ SHMEIW/SH|, O(/TI MH\ KALW=S H(GOU=N-€TAI OI( SKUQRWPO\N KAI\ E)PI/LUPON NOMI/ZONTES EI)=NAI TO\N €TH=S QEOSEBEI/AS ZUGO/N: E)P' A)GAQOI=S GA\R KAI\ FAIDROI=S €POIEI=TAI TH\N KLH=SIN. *TOU/TOIS PARA/QES TO\, $3*POREU/ESQE €EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION,$ KAI\ TA\ O(/MOIA, E)NANTI/WS TO\, €$3DEU=TE,$ TOI=S A(MARTA/NOUSI LEGO/MENA. *)EPEIDH\ E)N TOI=S €KAIROI=S TW=N POLE/MWN OI( NIKW=NTES A)LALA/ZEIN EI)W/QASI, €KAI\ ME/GA BOA=|N KATA\ TW=N POLEMI/WN, EI)KO/TWS OU) MO/NON €XAI/REIN KAI\ A)GALLIA=|N, A)LLA\ KAI\ A)LALA/ZEIN E)PI\ TH=| SW-€THRI/W| NI/KH| PROSTA/TTEI. *TI/S D' A)\N EI)/H O( *SWTH\R H(MW=N €KAI\ *QEO\S H(MW=N, H)\ O( TOU= *QEOU= *LO/GOS O( EI)PW\N, $3*QAR- @1SEI=TE, E)GW\ NENI/KHKA TO\N KO/SMON;$ O( KAI\ R(USA/MENOS €H(MA=S A)PO\ TH=S PA/LAI KATAKRATOU/SHS H(MW=N DAIMONI-€KH=S E)NERGEI/AS, OU(= KAI\ TO\ *)IHSOU=S O)/NOMA $3SWTH/RION$ €*(EBRAI+KH=| FWNH=| SHMAI/NEI. *TI/NAS DE\ PROHGOUME/NWS €O( LO/GOS E)PI\ TH\N A)GALLI/ASIN PARAKALEI=, EU(/ROIS A)\N E)PI-€STH/SAS TOI=S E(CH=S, E)N OI(=S EI)/RHTAI, $3*KATA\ TH\N H(ME/RAN €TOU= PEIRASMOU= E)N TH=| E)RH/MW|, OU(= E)PEI/RASA/N ME OI( €PATE/RES U(MW=N.$ *SAFW=S GA\R DIA\ TOU/TWN DHLOI= TOU\S €UI(OU\S TW=N E)N TH=| E)RH/MW| PARAPIKRANA/NTWN, DH=LON D' €O(/TI TOU\S E)K PERITOMH=S. *TOU/TOUS TOIGAROU=N A)NAKALEI=TAI €LE/GWN: $3*DEU=TE A)GALLIASW/MEQA TW=| *KURI/W|.$ *QESPI/ZEI €D' O(/TI MH\ U(PAKOU/SONTAI TH=| KLH/SEI: LE/GEI D' OU)=N E)PI\ €TE/LEI: $3*)AEI\ PLANW=NTAI TH=| KARDI/A|. *AU)TOI\ DE\ OU)K €E)/GNWSAN TA\S O(DOU/S MOU, W(S W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| €MOU, EI) EI)SELEU/SONTAI EI)S TH\N KATA/PAUSI/N MOU.$ €*)EPEI\ OU)=N E)KEI=NOI A)EI\ PLANW=NTAI TH=| KARDI/A|, EI)KO/TWS €O( E)PIFERO/MENOS E(CH=S YALMO\S TA\ E)/QNH PA/NTA KALEI= €E)PI\ TO\ KAINO\N A)=|SMA, KAI\ E)PI\ TH\N E)N *QEW=| A)GALLI/A-€SIN. €@$3*PROFQA/SWMEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)N E)COMOLO-€GH/SEI, KAI\ E)N YALMOI=S A)LALA/CWMEN AU)TW=|.$ *)EPI\ €ME\N TH=S PRW/THS AU)TOU= PAROUSI/AS TO\ PRO/SWPON AU)TOU= €TO\ E)/NQEON A)POKRU/YAS O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, TH\N TOU= DOU/-€LOU MORFH\N PERIEBA/LETO: DIO\ EI)/RHTAI: $3*)/ANQRWPOS E)N €PLHGH=| W)\N, KAI\ EI)DW\S FE/REIN MALAKI/AN: O(/TI A)P-€E/STREYE TO\ PRO/SWPON AU)TOU=, H)TIMA/SQH, KAI\ OU)K €E)LOGI/SQH.$ *)EPI\ DE\ TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= PAROUSI/AS €A)NAKEKALUMME/NW| PROSW/PW| KAI\ META\ DUNA/MEWS KAI\ €DO/CHS POLLH=S E)PISTH/SETAI: DIO/PER O( LO/GOS, PROTA/CAS €TA\ EI)RHME/NA DIA\ TW=N PRW/TWN, A(/PER E)XRH=N E)PI\ TH=S €PROTE/RAS AU)TOU= PAROUSI/AS PRA/TTEIN, E(CH=S A)KOLOU/QWS €TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= KAI\ E)NDO/COU E)PIFANEI/AS U(PO-€MIMNH/SKEI, PARAKELEUO/MENOS PROBALEI=N TO\ ME/LLON, KAI\ €PROFQA/SAI TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)N E)COMOLOGH/SEI. *KA-€LO\N GA\R PROFQA/SAI KAI\ PROLABEI=N, KAI\ PRI\N FANH=NAI €TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)/NDOCON, E)F' OI(=S H(MA/RTOMEN A)PO-€KA/QARSIN E(AUTOI=S PORI/SASQAI DIA\ TH=S E)COMOLOGH/SEWS. €*GE/NOITO D' A)\N H( E)COMOLO/GHSIS GNHSI/A, EI) E)N YALMOI=S €A)LALA/ZWMEN AU)TW=|, TOUTE/STI DIA\ TW=N O)RGA/NWN TH=S €YUXH=S, A(/PER E)STI\ TA\ SW/MATA: DI' W(=N PROSH/KEI TO\N €KALOU/MENON A)LALAGMO\N E)PITELEI=N, BI/W| SW/FRONI KAI\ €POLITEI/A| E)NARE/TW| TH\N TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS A(RMONI/AN €KAI\ TO\N A(/GION R(UQMO\N E)PIDEIKNUME/NOUS. *TAU=TA DE\ €PROHGOUME/NWS PRO\S TO\N *)IOUDAI/WN LE/LEKTAI LAO\N, €PROKALOUME/NOU AU)TOU\S TOU= LO/GOU E)PI\ TH\N TOU= *SWTH=-€ROS H(MW=N GNW=SIN: O(/MWS DE\ KAI\ PRO\S PA/NTAS H(MA=S €XRHSI/MWS A)\N E)FARMOSQEI/H. $3*(/OTI *QEO\S ME/GAS *KU/RIOS €KAI\ BASILEU\S ME/GAS E)PI\ PA/NTAS TOU\S QEOU/S.$ *TA\ €PARHGGELME/NA DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)N TW=| *KURI/W| KAI\ €*SWTH=RI H(MW=N, DHLADH\ TW=| TOU= *QEOU= *LO/GW|, E)PITELE-€STE/ON, DIA/ TE TA\ A)/LLA, KAI\ DIO/TI FU/SEI ME/GAS W)\N *QEO\S €KAI\ ME/GAS TUGXA/NEI BASILEU\S, A(/TE MONOGENH\S W)\N TOU= €*QEOU= *LO/GOS. *BASILEU\S DE\ ME/GAS E)STI\N E)PI\ PA/NTAS €TOU\S QEOU\S, H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, $3E)PA/NW PA/NTWN €TW=N QEW=N:$ H)/TOI TW=N PEPLANHME/NWS PARA\ TOI=S E)/QNESI €NENOMISME/NWN: H)\ TW=N *MWU+SEI= PARAPLHSI/WN, W(=| EI)/RH-€TAI, $3*TE/QEIKA/ SE QEO\N *FARAW/:$ H)\ QEW=N PERI\ W(=N EI)/RH- @1›‰¼TAI: $3*QEO\S QEW=N *KU/RIOS E)LA/LHSE:$ KAI\, $3*(O *QEO\S €E)/STH E)N SUNAGWGH=| QEW=N:$ OU)DEI\S GA\R AU)TW=| TOU/TWN €O(/MOIOS. *DI' O(\ KAI\ A)LLAXOU= EI)/RHTAI: $3*(/OTI TI/S E)N NEFE/-€LAIS I)SWQH/SETAI TW=| *KURI/W|, O(MOIWQH/SETAI TW=| *KU-€RI/W| E)N UI(OI=S *QEOU=; €@*(/OTI E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU= TA\ PE/RATA TH=S GH=S KAI\ €TA\ U(/YH TW=N O)RE/WN AU)TOU= EI)SI.$ *KAI\ DIA\ TOU=TO A)GAL-€LIASW/MEQA KAI\ A)LALA/CWMEN TW=| *QEW=|, OU) MO/NON O(/TI €*KU/RIOS KAI\ *QEO/S E)STI KAI\ BASILEU\S ME/GAS E)PI\ PA/NTAS €TOU\S QEOU\S, A)LL' O(/TI KAI\ U(PHGA/GETO KAI\ U(F' E(AUTO\N €E)POIH/SATO TA\ PE/RATA TH=S GH=S. *TOU=TO GA\R AI)TH/SAS €PARA\ TOU= *PATRO\S EI)/LHFE KATA\ TO/: $3*AI)/THSAI PAR' E)MOU= €KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRONOMI/AN SOU, KAI\ TH\N €KATA/SXESI/N SOU TA\ PE/RATA TH=S GH=S.$ *EI) DE\ KAI/ TINA €H)=N U(/YH O)RE/WN, H)/TOI TA\ PARA\ TH=| QEI/A| *GRAFH=| TETIMH-€ME/NA, W(S TO\ *SINAI\+, KAI\ TO\ *XWRH\B, TO/ TE *QABW\R, KAI\ €TO\ O)/ROS *SIW\N, KAI\ TO\ O)/ROS TW=N *)ELAIW=N, KAI\ EI)/ TI A)/LLO €TOU/TOIS PARAPLH/SION: H)\ KAI\ TA\ TOU/TOIS E)NANTI/A, TA\ €DH\ U(PO\ DAIMO/NWN PA/LAI KRATOU/MENA, E)N OI(=S E)QUSI/A-€ZON W(S QEOI=S TOI=S PONHROI=S DAI/MOSI TA\ E)/QNH: A)LLA\ €KAI\ TAU=TA PA/NTA DEDIDA/GMEQA O(/TI TOU= *KURI/OU KAI\ *SW-€TH=ROS H(MW=N I)/DIA TUGXA/NEI: AU)TO\S GA\R H)=N O( POIHTH\S €AU)TW=N. *MH/POTE DE\ E)N ME\N TH=| XEIRI\ AU)TOU= TA\ PE/RATA/ €EI)SI TH=S GH=S, DIA\ TO\ U(PO\ TH\N AU)TOU= XEI=RA DIOIKEI=SQAI €TA\ PERI/GEIA, TA\ DE\ E)POURA/NIA, TROPIKW=S U(/YH O)RE/WN €O)NOMAZO/MENA, KREI=TTO/N TI E)/XEI TW=N E)PI\ GH=S; E)PEIDH/-€PER AU)TOU= E)STIN OI(=O/N TI KTH=MA KAI\ OI)KHTH/RION TH=S €BASILEI/AS: $3*(/OTI AU)TOU= E)STIN H( QA/LASSA KAI\ AU)TO\S €E)POI/HSEN AU)TH\N, KAI\ TH\N CHRA\N AI( XEI=RES AU)TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰¼ˆžE)/PLASAN.$ *MH\ QAUMA/SH|S, FHSI\N, EI) TA\ PE/RATA TH=S €GH=S AU)TOU= TUGXA/NEI: KAI\ EI) TA\ U(/YH TW=N O)RE/WN AU)-€TOU= E)STIN. *)ALLA\ GA\R MA/NQANE, O(/TI KAI\ TO\ PA=N STOI-€XEI=ON TH=S U(GRA=S OU)SI/AS, E)F' W(=| E)STERE/WTAI H( GH=, AU)-€TOU= E)/RGON U(PA/RXEI: OU) MO/NON KTH=MA O)\N, A)LLA\ KAI\ €POI/HMA AU)TOU=. *TH\N ME\N OU)=N QA/LASSAN, DI' H(=S TO\ PA=N €STOIXEI=ON TH=S U(GRA=S OU)SI/AS DHLOU=TAI, AU)TO\S E)POI/HSE: €TH\N DE\ CHRA\N AI( XEI=RES AU)TOU= E)/PLASAN: TA/XA DIA\ TO\ €LE/GESQAI: $3*)/ELABEN O( *QEO\S XOU=N A)PO\ TH=S GH=S, KAI\ €E)/PLASE TO\N A)/NQRWPON:$ KAI\ PA/LIN: $3*)/EPLASEN O( €*QEO\S A)PO\ TH=S GH=S PA/NTA TA\ QHRI/A.$ *)/EOIKE DE\ TO\ €TH=S GH=S STOIXEI=ON, SFAIROEIDE\S O)\N, W(/S FASIN, H)\ KAI\ €A)/LLWS KATA/ TINA TRO/PON E)SXHMATISME/NON, LO/GW| *QEOU= €KAI\ AU)TO\ TH\N TOIA/NDE PLA/SIN EI)LHFE/NAI. *DIO\ A)KRIBW=S €KAI\ KATA\ FUSIKO\N LO/GON EI)/RHTAI TO/: $3*KAI\ TH\N CHRA\N €AI( XEI=RES AU)TOU= E)/PLASAN.$ €@$3*DEU=TE PROSKUNH/SWMEN, KAI\ PROSPE/SWMEN KAI\ €KLAU/SWMEN E)NANTI/ON *KURI/OU TOU= POIH/SANTOS €H(MA=S.$ *TH\N E)/NQEON TOU= *KURI/OU DU/NAMIN DIA\ TH=S PROTE-€QEI/SHS DIDASKALI/AS PARAITH/SAS O( LO/GOS, A)NWTE/RW TE €EI)PW\N, $3*PROFQA/SWMEN TO\ PRO/SWPON AU)TOU= E)N E)CO-€MOLOGH/SEI,$ NU=N A)NAGKAI/WS DIASAFEI= TO\N TRO/PON TH=S €E)COMOLOGH/SEWS. *PA/NU DE\ PROTREPTIKW=S A)RXO/MENOS €TOU= YALMOU=, OU)K E)NTEU=QEN A)PO\ TW=N SKUQRWPOTE/RWN €H)/RCATO, A)LL' A)PO\ TW=N FAIDROTE/RWN, W(S A)\N MH\ A)PO-€TRAPEI=EN OI( KALOU/MENOI TO\, $3PROSPE/SWMEN$ KAI\ $3KLAU/-€SWMEN,$ EU)QU\S E)N A)RXAI=S A)KOU/SANTES: EI) MH\ A)/RA DU/O €TA/GMATA DIA\ TOU/TWN DHLOI=: E(\N ME\N TO\ KREI=TTON, O(\ @1 PROHGOUME/NWS E)PI\ TO\N AI)=NON KAI\ TH\N A)GALLI/ASIN KA-€LEI=: DEU/TERON DE\ TO\ DEO/MENON QERAPEI/AS: DI' O(\, €$3*DEU=TE A)GALLIASW/MEQA,$ E)N TOI=S PRW/TOIS EI)/RHTAI: EI)=Q' €E(CH=S META\ TA\ TEQEOLOGHME/NA PERI\ TOU= *KURI/OU KAI\ €META\ TH\N TW=N PROTE/RWN KLH=SIN E)PI\ TOU\S DEUTE/ROUS €METABAI/NEI, KAI\ TOU/TOUS DIDA/SKWN A)NTI\ U(/DATOS KAI\ €PERIR)R(ANTHRI/WN, KLAUQMW=| KAI\ E)COMOLOGH/SEI E)PI\ TOI=S €PRW/TOIS AU)TW=N A(MARTH/MASI XRH/SASQAI. *PROTREPTI-€KW=S DE\ TO\, $3KLAU/SWMEN E)NANTI/ON *KURI/OU,$ E)PAGAGW\N, €$3TOU= POIH/SANTOS H(MA=S,$ A)GAQA\S U(PE/GRAYEN E)LPI/DAS, €DIDA/CAS, O(/TI MH\ A)LLO/TRIOI/ E)SMEN AU)TOU=, A)LL' E)/RGON €AU)TOU= KAI\ POI/HMA AU)TOU=: DI' O(\ PROSH/KEI TA\ XRHSTO/-€TERA PROSDOKA=|N, A(/TE DH\ KHDOME/NOU AU)TOU= TOU= I)DI/OU €POIH/MATOS. *)/ETI PRO\S TOU/TOIS DIA\ TOU=, $3*PROSPE/SWMEN €KAI\ KLAU/SWMEN E)NW/PION *KURI/OU,$ DIDA/SKEI MH\ E)N-€W/PION A)NQRW/PWN MHDE\ DI' A)NQRW/POUS TOU=TO POIEI=N, €A)LL' E)N TW=| KRUPTW=| KATA\ TO\, $3*(O *PATH/R SOU O( BLE/-€PWN E)N TW=| KRUPTW=| A)PODW/SEI SOI.$ *KAQO/LOU ME\N OU)=N €A(/PASIN A(RMO/ZEI TA\ PARHGGELME/NA: KURI/WS DE\ KAI\ €PROHGOUME/NWS O( *LO/GOS TO\N *)IOUDAI/WN LAO\N E)PI\ META-€NOI/A| W(=N E)TO/LMHSAN PARAKALEI=, $3*(/OTI AU)TO/S E)STIN O( €*QEO\S H(MW=N, KAI\ H(MEI=S LAO\S NOMH=S AU)TOU=, KAI\ €PRO/BATA XEIRO\S AU)TOU=.$ *OU) MO/NON *KU/RIOS H(MW=N E)STIN €W(S OI)KETW=N DESPO/THS, OU)DE\ MO/NON POIHTH\S W(S A)\N KTI/-€STHS H(MW=N, A)LLA\ KAI\ *QEO/S E)STIN H(MW=N, A(/TE DE\ A)GAQO\S €W)\N KAI\ I(/LEWS. *DI' O(\ KAI\ FEI/SETAI H(MW=N KAI\ E)LEH/SEI €H(MA=S: O(/TI OU) MO/NON POI/HMA, A)LLA\ KAI\ KTH=MA AU)TOU= €TUGXA/NOMEN O)/NTES: KAI\ OI( ME\N LOGIKW/TEROI LAO\S AU)-€TOU=, OI( DE\ E)/TI A)TELEI=S KAI\ A)LOGW/TEROI PRO/BATA XEIRO\S €AU)TOU=: W(/STE E)A\N E)COMOLOGHSW/MEQA AU)TW=| KAI\ PROSKU-€NH/SWMEN KAI\ PROSPE/SWMEN KAI\ KLAU/SWMEN E)NANTI/ON €AU)TOU=, E)C A(/PANTOS SWQHSO/MEQA, OI( ME\N W(S LAO\S AU)TOU=, €OI( DE\ W(S PRO/BATA XEIRO\S AU)TOU=. *LE/GETAI GOU=N AU)TO\S €EI)=NAI O( POIMH\N O( KALO/S: KAI\ H(MEI=S LE/GEIN DIDASKO/MEQA: €$3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, KAI\ OU)DE/N ME U(STERH/SEI. €@*SH/MERON E)A\N TH=S FWNH=S AU)TOU= A)KOU/SHTE, MH\ €SKLHRU/NHTE TA\S KARDI/AS U(MW=N E)N TW=| PARAPI-€KRASMW=|.$ *(/APAC TO/TE, FHSI\N, E)SKLHRU/NATE TA\S KAR-€DI/AS U(MW=N, A)KOU/SANTES AU)TOU= TH=S FWNH=S E)PI\ TH=S E)RH/-€MOU: O(RA=TE OU)=N MH\ KAI\ DEU/TERON TAU)TO\N PRA/CHTE, E)A\N €AU)=QIS TH=S FWNH=S AU)TOU= A)KOU/SHTE E)N A)NQRW/POIS SH/ME-€RON GENOME/NOU. *(O DE\ LO/GOS PROHGOUME/NWS PRO\S TOU\S €E)K PERITOMH=S LE/LEKTAI E)K PROSW/POU TOU= XOROU= TW=N €PROFHTW=N PROFERO/MENOS: OI(\ DH\ KATA\ ME\N TH\N A)RXH\N €TA\ PA/NTA E)/LEGON PLHQUNTIKW=S, KAI\ E(AUTOU\S SUGKA-€TALE/GONTES TOI=S KALOUME/NOIS: $3*DEU=TE,$ GA\R E)/FASKON, €$3A)GALLIASW/MEQA KAI\ A)LALA/CWMEN KAI\ PROFQA/SW-€MEN:$ KAI\ PA/LIN: $3*DEU=TE PROSKUNH/SWMEN KAI\ PROS-€PE/SWMEN KAI\ KLAU/SWMEN:$ E)PI\ DE\ TOU= PARO/NTOS E(TE/-€RWN EI)S PRO/SWPON MH\ PARAITH/SASQAI TH\N KLH=SIN PA-€RAINOU=SI: MHD' A)PISTH=SAI TH=| FWNH=| TH=| SH/MERON AU)TOI=S €MELLOU/SH| LALEI=N. *TO\ DE\, $3SH/MERON,$ O( *)APO/STOLOS EI)S €PA/NTA TO\N PARATEI/NONTA TH=S ZWH=S H(MW=N XRO/NON E)CEI/-€LHFE, KATA\ TO\, $3E(/WS OU(= TO\ SH/MERON KALEI=TAI.$ *PRO-€TRE/PEI DE\ KAI\ H(MA=S O( LO/GOS E)NTEU=QEN A)PA/RCASQAI TW=N €PARHGGELME/NWN. *EI) GA\R KAI\ POLLH/ TIS GE/GONE R(A|QU-€MI/A E)N TW=| PARELQO/NTI XRO/NW|: A)LLA\ KA)\N A)PO\ TH=S @1 ›‰À$3SH/MERON$ KALOUME/NHS H(ME/RAS KAI\ A)PO\ E)NESTW=TOS KAI-€ROU= SPOUDA/SWMEN PROSE/XEIN TOI=S EI)RHME/NOIS: KAI\ MH\ €ZHLW/SWMEN TO\N LAO\N E)KEI=NON, O(\S, A)KOU/SAS FWNH=S *QEOU= €E)PI\ TH=S KATA\ TH\N E)/RHMON O)PTASI/AS, E)SKLHRU/NQH TH\N €KARDI/AN E)N TW=| KAIRW=| TOU= PARAPIKRASMOU=, O(PHNI/KA €PA/NTWN AU)TW=N TA\ KW=LA KATESTRW/QH E)N TH=| E)RH/MW|, €DIA\ TO\ PARAKOU=SAI TH=S FWNH=S TOU= *QEOU=. *)ANAGKAI/WS €OU)=N E)KEI/NWN U(POMIMNH/SKEI, I(/NA MH\ KAI\ H(MEI=S TH=| SH/-€MERON H(ME/RA| TW=N TOU= *QEOU= PARAGGELMA/TWN A)KOU/ON-€TES KAI\ PARAKOU/ONTES PARAPIKRAI/NWMEN AU)TO\N SKLHRU-€NO/MENOI TA\S KARDI/AS, KAI\ MH\ U(PAKOU/ONTES TOI=S SWTH-€RI/OIS PARAGGE/LMASI, KAI\ DIA\ TOU=TO PIKRO\N AU)TO\N KAI\ €A)PO/TOMON KRITH\N E(AUTOI=S KATASKEUA/ZONTES. *KAI\ PRO\S €PA/NTAS ME\N OU)=N H(MA=S, W(S E)/FHN, A(RMO/ZEI TO\ PARA/G-€GELMA: KATA\ DE\ TO\N PROHGOU/MENON LO/GON PRO\S TO\N E)K €PERITOMH=S LAO\N TAU=TA LE/GETAI, TOIAU/THN E)/XONTA DIA/-€NOIAN: *(/APAC POTE\ H)/DH PRO/TERON E)PI\ TH=S E)RH/MOU TH=S €FWNH=S A)KOU/SANTES TOU= *QEOU=, PAREPIKRA/NATE AU)TO\N €SKLHRU/NANTES E(AUTW=N TA\S KARDI/AS E)PI\ *MWU+SE/WS: A)LL' €E)PEIDH/PER O( AU)TO\S TOU= *QEOU= *LO/GOS ME/LLEI DEU/TERON €A)NQRW/POIS LALEI=N E)PIFANEI\S TW=| BI/W|, KAI\ PAR' U(MI=N €AU)TOI=S DIDA/SKEIN TA\ TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS MUSTH/RIA, €O(RA=TE MH\ PA/LIN SKLHRU/NHTE E(AUTOU\S W(S TO\ PRI\N €E)SKLHRU/NATE, MHDE\ AU)=QIS AU)TO\N PARAPIKRA/NHTE, E)A\N €AU)=QIS TH=S FWNH=S AU)TOU= A)KOU/SHTE, MHDE\ TOU\S PATE/RAS €U(MW=N KATA\ TOU=TO MIMH/SHSQE, O(/PWS MH\ STERH/SHTE AU(-€TOU\S TOU= A)LHQINOU= SABBATISMOU= KAI\ TH=S KATAPAU/-€SEWS AU)TOU=, H(\N KATAPAU/SEI AU)TO\S O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, TH\N OI)KEI/AN A)POLABW\N BASILEI/AN, KAI\ E)N AU)TH=| A)NA-€PAUSO/MENOS, PA/NTAS TE TOU\S PARADEXOME/NOUS AU)TO\N EI)S TH\N AU)TH\N A)NA/PAULAN U(PODECO/MENOS, KAI\ TO\ A(/GION KAI\ TO\ €A)LHQE\S AU)TOU= *SA/BBATON PARE/CWN TOI=S A)CI/OIS TH=S PAR' AU)TW=| KAI\ SU\N AU)TW=| A)NAPAU/SEWS. €@$3*KATA\ TH\N H(ME/RAN TOU= PEIRASMOU= E)N TH=| E)RH/MW|, €OU(= E)PEI/RASA/N ME OI( PATE/RES U(MW=N, E)DOKI/MASA/N €ME KAI\ EI)=DON TA\ E)/RGA MOU. *TESSARA/KONTA E)/TH PROS-€W/XQISA TH=| GENEA=| TAU/TH|: KAI\ EI)=PA: *)AEI\ PLANW=N-€TAI TH=| KARDI/A|. *AU)TOI\ DE\ OU)K E)/GNWSAN TA\S O(DOU/S €MOU, W(S W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| MOU, EI) EI)SELEU/SONTAI €EI)S TH\N KATA/PAUSI/N MOU.$ *(/OPWS E)PEI/RASAN TO\N €*QEO\N E)N TH=| E)RH/MW| OI( PATE/RES OU)XI\ TW=N PA/LAI *)IOU-€DAI/WN MO/NON, W(S A)\N U(POLA/BOI TIS, A)LLA\ TW=N KAI\ SH/ME-€RON A)KOUO/NTWN ME\N TH=S FWNH=S TOU= *QEOU=, SKLHRUNO-€ME/NWN DE\, KEI=TAI PARA\ *MWU+SEI=, KAI\ E)N O# DE\ KAI\ Z# €YALMW=| POLLA/KIS EI)/RHTAI, KAI\ E)N RE#: A(/PER KAQ' E(AU-€TO\N E)PIZHTH/SAS EU(RH/SEIS. *)EPEI\ TOI/NUN DIA\ TAU=TA €W)/MOSEN O( *QEO\S MH\ EI)SELEU/SESQAI TOU\S PARAPIKRA/NAN-€TAS EI)S TH\N KATA/PAUSIN AU)TOU=, H(\N O( LO/GOS DIA\ BRA-€XE/WN PARE/STHSE, PRONOHTE/ON KAI\ H(MI=N KAI\ MERI-€MNHTE/ON MH\ TOI=S O(MOI/OIS PERIPESEI=N. *TA\ AU)TA\ GA\R €KAI\ H(MA=S DIADE/CETAI, EI) TH=S TOU= *QEOU= FWNH=S EI)S E)/TI þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰Àˆ±KAI\ NU=N KATA\ TH\N SH/MERON H(ME/RAN A)NAKALOUME/-€NHS H(MA=S A)KOU/ONTES SKLHRU/NWMEN TA\S E(AUTW=N KAR-€DI/AS: DIALH/YETAI GA\R KAI\ H(MA=S O)RGH\ *QEOU= KAI\ €A)POPESOU/MEQA TH=S PAR' AU)TW=| KAI\ SU\N AU)TW=| A)NA-€PAU/SEWS. *(OPOI/A DE/ E)STIN H( O)RGH\, PARI/STHSIN O( €*)APO/STOLOS LE/GWN: $3*KATA\ DE\ TH\N SKLHRO/THTA/ SOU, €KAI\ A)METANO/HTON KARDI/AN, QHSAURI/ZEIS SEAUTW=| €O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S KAI\ A)POKALU/YEWS DIKAIO-€KRISI/AS TOU= *QEOU=.$ *TI/S DE\ KAI\ H( KATA/PAUSIS AU)TOU= @1 A)LL' H( META\ TH\N E)/CODON TOU= PARO/NTOS BI/OU SU\N AU)TW=| €DIATRIBH\, KAQ' H(\N A)NAPAUSO/MEQA E)N TH=| AU)TOU= BASI-€LEI/A|, PA/SHS TH=S DIA\ PRA/CEWS A)GWGH=S A)PHLLAGME/-€NOI, MO/NH| DE\ TH=| TW=N QEI/WN KAI\ E)POURANI/WN QE/A| €PROSANE/XONTES; O(/TE A)PODRA/SETAI ME\N O)DU/NH KAI\ LU/PH €KAI\ STENAGMO/S: A)RGI/A DE\ KAI\ A)PALLAGH\ KAKW=N, €SXOLH/ TE KAI\ A)NA/PAULA KAI\ TO\ A)LHQINO\N *SA/BBATON €H(MA=S DIADE/CETAI: E)N W(=| *SABBA/TW| A)LHQINW=| KAI\ AU)TO\S O( €TOU= *QEOU= *LO/GOS A)NAPAU/SETAI: TO\ ME\N PERI\ TO\N €AI)SQHTO\N KO/SMON, TW=| *)IOUDAI/WN LAW=| TA\ E)N AU)TW=| €PROSFWNW=N, KAI\ PARAKALW=N AU)TOU\S, EI) DEU/TERON KA-€TACIWQEI=EN, W(S TO\ PRW=TON E)PI\ TH=S E)RH/MOU, A)KOU=SAI €TH=S TOU= *QEOU= *LO/GOU FWNH=S, H(/TIS H)/MELLEN AU)TOI=S PA/-€LIN KATA\ TH\N E)NANQRW/PHSIN AU)TOU= LALEI=N, MH\ TOU\S €PATE/RAS AU)TW=N ZHLW=SAI, MHD' AU)=QIS TO\N *QEO\N PARA-€PIKRA/NAI W(S KAI\ PRO/TERON. *TOIAU=TA DE\ PARAKALW=N, €PROLE/GEIN MOI DOKEI= KAI\ PROAINI/TTESQAI TH\N E)SOME/NHN €AU)TW=N EI)S TO\N *XRISTO\N A)PISTI/AN, A(/TE TO\ ME/LLON MH\ €A)GNOW=N: E)PA/GEI D' OU)=N E(CH=S E)K PROSW/POU TOU= *QEOU= €KAI\ FHSI/N: $3*KAI\ EI)=PA: *)AEI\ PLANW=NTAI TH=| KARDI/A|:$ €KAI\ PA/LIN: $3*(WS W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| MOU, EI) EI)SELEU/-€SONTAI EI)S TH\N KATA/PAUSI/N MOU.$ *EI) GA\R A)YEUDE\S €TUGXA/NEI TO\ QEI=ON STO/MA, O(/RON TE E)CH/NEGKEN KAI\ A)PE-€FH/NATO, O(/TI A)EI\ PLANW=NTAI, O(/RKW| TE E)BEBAI/WSE TO\ €MH\ EI)SELQEI=N AU)TOU\S EI)S TH\N KATA/PAUSIN AU)TOU=: SA-€FW=S TO\ ME/LLON E)QE/SPISEN. *(/OQEN FAI/NONTAI W(/SPER TO\ PRW=TON E)PI\ *MWU+SE/WS, OU(/TW KAI\ TO\ DEU/TERON E)PI\ TOU= €*KURI/OU PLANHQE/NTES TH=| KARDI/A|, KAI\ DIA\ TOU=TO TH=S E)PAGGELI/AS STERHQE/NTES. *DIO/PER A)KOLOU/QWS META\ TO\N €PARO/NTA YALMO\N O( E(CH=S PA/NTA TA\ E)/QNH EI)S TH\N E)PAGGELI/AN TOU= *QEOU= KALEI=, W(S A)\N TOU= PROTE/ROU LAOU= MH\ €U(PAKOU/SANTOS. €{1*W|*D*H *T*W| *D*A*U*I*D, *O*T*E *O *O*I*K*O*S *W|*K*O*D*O*M*E*I*T*O €*M*E*T*A *T*H*N *A*I*X*M*A*L*W*S*I*A*N. #1*E#.}1 €@$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO/N: A)/|SATE TW=| *KU-€RI/W|, PA=SA H( GH=. *)/A|SATE TW=| *KURI/W|, EU)LOGH/SATE €TO\ O)/NOMA AU)TOU=.$ *FH/SAS O( LO/GOS E)N TW=| PRO\ TOU/TOU €YALMW=| PERI\ TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= TO\, $3*)AEI\ PLANW=NTAI €TH=| KARDI/A|:$ KAI\ TO\, $3*(WS W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| MOU, EI) €EI)SELEU/SONTAI EI)S TH\N KATA/PAUSI/N MOU:$ E)PEIDH\ €PRW/TOUS AU)TOU\S E)PI\ TH\N KATA\ *QEO\N A)GALLI/ASIN PRO-€KALESA/MENOS A)PEIQEI=S EU(=REN, E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N €KLH=SIN METABAI/NEI: PROSFWNEI= DE\ TAU=TA TOI=S A)POSTO/-€LOIS KAI\ MAQHTAI=S TOU= *SWTH=ROS, O(/PER DH=LO/N E)STI A)PO\ €TOU=, $3*EU)AGGELI/ZESQE H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ SWTH/-€RION AU)TOU=,$ E(CH=S EI)RHME/NOU, KAI\, $3*)ANAGGEI/LATE E)N €TOI=S E)/QNESI TH\N DO/CAN AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S LAOI=S €TA\ QAUMA/SIA AU)TOU=:$ E)PEI\ MH\ DI' A)/LLWN H)\ DIA\ TW=N TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N A)POSTO/LWN EI)S E)/RGON PROKEXWRH/KASIN €OI( LO/GOI. *DI' O(\ KAI\ MO/NOIS A(RMO/ZEI TA\ PROKEI/MENA PRO-€SFWNEI=SQAI DIA\ TH\N *KAINH\N *DIAQH/KHN KAI\ TO\ KAINO\N A)=|SMA €TO\ EU)AGGELIKO\N, TO\ PA=SI TOI=S E)/QNESI DI' AU)TW=N KEKHRU-€GME/NON. *OU(=TOI DH\ OU)=N PROSTA/TTONTAI A)/|DEIN TW=| *KURI/W| €A)=|SMA KAINO\N E)N PA/SH| TH=| GH=|: O(/PER KAI\ E)/RGOIS PEPLH-€RW/KASIN, O(/TE $3EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN O( FQO/G-€GOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ €R(H/MATA AU)TW=N.$ *)=HN DE\ TO\ A)=|SMA TO\ KAINO\N, TO\ SWTH/-€RION *EU)AGGE/LION, OU) TA\ PARA\ *MWU+SEI= PALAIA\ NO/MIMA €PERIE/XON, A)LLA\ TA\ TOU= *XRISTOU= PA=SIN *(/ELLHSIN A(R- @1›‰ÄMO/DIA PARAGGE/LMATA: TA\ GA\R *MWU+SE/WS OU) TOIAU=TA €H)=N. *PROHGOUME/NWS ME\N OU)=N PROSTA/TTEI A)/|DEIN AU)TW=| TW=| €*KURI/W| TO\ KAINO\N A)=|SMA: E)PEI\ DE\ OU) PA=SA H( GH= OI(/A TE €H)=N TI/S POT' H)=N O( *KU/RIOS SUNEI=NAI, OU)DE\ TOU\S PERI\ TOU= €*KURI/OU BAQUTE/ROUS EI)DE/NAI LO/GOUS: A)NAGKAI/WS E(CH=S €KATA\ DEU/TERON LO/GON E)PILE/GEI TO/: $3*)/A|SATE TW=| *KURI/W|, €EU)LOGH/SATE TO\ O)/NOMA AU)TOU=,$ TOIAU/THN E)/XWN TH\N €DIA/NOIAN: EI) MH\ SUNIE/NAI TI/S E)STIN O( TOU= SU/MPANTOS €KO/SMOU DHMIOURGO\S, KAI\ O( TW=N O(/LWN DESPO/THS *KU/-€RIOS DU/NATAI TA\ KAQ' O(/LHS TH=S GH=S E)/QNH: KAI\ EI) MH\ €SUNORA=|N OI(=A/ TE/ E)STIN O(/PWS DHMIOURGIKO\S W)\N *QEOU= €*LO/GOS, A)FANEI= KAI\ A)ORA/TW| DUNA/MEI TA\ PA/NTA DIE/PEI €KAI\ DIAKUBERNA=|: A)LL' A)PARKEI= GE AU)TOI=S W(S E)N EI)SA-€GWGH=| KAI\ TO\ EU)LOGEI=N TO\ O)/NOMA AU)TOU=. *(IKANO\N GA/R €E)STIN AU)TO\ TO\ TOU= *KURI/OU O)/NOMA KAI\ AU)TH\ YILH\ H( €PROSHGORI/A AU)TOU= EU)FHMOUME/NH KAI\ EU)LOGOUME/NH TA\ €ME/GISTA TOU\S EU)LOGOU=NTAS W)FELEI=N, MA=LLON H)\ OI( TO\N €*)ABRAA\M EU)LOGOU=NTES, PRO\S O(\N EI)/RHTAI: $3*OI( EU)LO-€GOU=NTE/S SE EU)LOGHQH/SONTAI.$ €@*TO\ KAINO\N DE\ A)=|SMA META\ TH\N AI)XMALWSI/AN OI( TH=S €NE/AS OI)KOUME/NHS KATHCIWME/NOI KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS A)|DE/TWSAN. *DIO/ FHSIN H( PROGRAFH\ TOU= YAL-€MOU=, $3*(/OTE O( OI)=KOS W)|KODOMEI=TO META\ TH\N AI)XMALW-€SI/AN.$ *(/OTE GOU=N O( ME/GAS OI)=KOS TOU= *QEOU=, H( *)EKKLH-€SI/A AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S E)/QNESI META\ TH\N TW=N YUXW=N €AI)XMALWSI/AN OI)KODOMEI=SQAI H)/MELLEN U(PO\ TOU= MEGA/LOU €KAI\ SOFOU= A)RXITE/KTONOS TOU= *KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS €H(MW=N, PERI\ OU(= FHSIN O( PROFH/THS: $3*OU(=TOS OI)KODO-€MH/SEI TH\N PO/LIN MOU KAI\ TH\N AI)XMALWSI/AN TOU= €LAOU= MOU E)PISTRE/YEI:$ TO/TE AU)TO\S O( *SWTH\R, ME/LLWN €E)/RGOIS A)POPLHROU=N TA\ DIA\ TW=N PROFHTW=N PROPEFW-€NHME/NA, META\ XEI=RAS LABW\N KAI\ DIELQW\N TH\N DI' AU)-€TOU= PROSW/POU FA/SKOUSAN TOU= *(HSAI/+OU PERIKOPH/N: €$3*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, €EU)AGGELI/SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME, KHRU=CAI €AI)XMALW/TOIS A)/FESIN, KAI\ TUFLOI=S A)NA/BLEYIN,$ €PTU/CAS TH\N BI/BLON META\ TH\N A)NA/GNWSIN, EI)=PE: $3*SH/ME-€RON PEPLH/RWTAI H( *GRAFH\ AU(/TH E)N TOI=S W)SI\N U(MW=N:$ €DIDA/SKWN AU)TO\N ME\N EI)=NAI TO\N OU) SWMATIKW=| MU/RW| €TOI=S SWMATIKOI=S XRISTOI=S O(MOI/WS, TW=| DE\ *PNEU/MATI €TH=S PATRIKH=S QEO/THTOS KEXRISME/NON, KAI\ DIA\ TOU=TO €*XRISTO\N A)NHGOREUME/NON: DI' AU)TOU= DE\ KAI\ TO\ *EU)AGGE/-€LION TOI=S TA\S YUXA\S AI)XMALW/TOIS KEKHRU=XQAI A)KO-€LOU/QWS TH=| PROFHTEI/A|. *OI( ME\N OU)=N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS €PROFH=TAI OU) TOIAU=TA H)=|DON, OU)D' A)GAQW=N *EU)AGGE/LIA €TOI=S KAQ' E(AUTOU\S E)KH/RUTTON: A)LL' O(POI=A *MWU+SH=S E)N €MEGA/LH| W)|DH=| PRO\S TO\N LAO\N FA/SKWN: $3*TE/KNA MWMHTA\, €GENEA\ SKOLIA\ KAI\ DIESTRAMME/NH, TAU=TA *KURI/W| €A)NTAPODI/DOTE; OU(/TW LAO\S MWRO\S KAI\ OU)XI\ SOFO/S;$ €KAI\ TA\ TOU/TOIS A)KO/LOUQA: E)N OI(=S E)STI KAI\ TO\, $3*PAR-€W/CUNA/N ME E)N A)LLOTRI/OIS, E)N BDELU/GMASIN AU)TW=N €E)CEPI/KRANA/N ME. *)/EQUSAN DAIMONI/OIS, KAI\ OU) *QEW=|:$ €KAI\ TO\, $3*AU)TOI\ PAREZH/LWSA/N ME E)P' OU) *QEW=|, PAR-€W/RGISA/N ME E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N.$ *KAI\ *(HSAI/+AS €DE\ TOU/TOIS KATA/LLHLON A)/|DWN A)=|SMA E)/LEGEN: $3*)/A|SW DH\ €TW=| H)GAPHME/NW| A)=|SMA TOU= A)GAPHTOU= MOU, TW=| A)MPE- @1LW=NI/ MOU:$ OI(=S E)PILE/GEI: $3*TI/ POIH/SW TW=| A)MPELW=NI/ €MOU, O(/TI E)/MEINA TOU= POIH=SAI STAFULH\N, E)POI/HSE €DE\ A)KA/NQAS; *KAQELW= TO\N FRAGMO\N AU)TOU=, KAI\ €E)/STAI EI)S DIARPAGH/N: KAI\ KAQELW= TO\N PU/RGON €AU)TOU=, KAI\ E)/STAI EI)S KATAPA/THMA: KAI\ A)NH/SW €TO\N A)MPELW=NA/ MOU,$ KAI\ TA\ A)KO/LOUQA TOU/TOIS. €*QRH/NOUS DE\ KAI\ *(IEREMI/AS H)=|DE KATA\ TOU= *)IOUDAI/WN €LAOU=: KAI\ OI( LOIPOI\ DE\ O(MOI/WS PROFH=TAI, TH\N PTW=SIN €AU)TW=N A)POLOFURO/MENOI, W)|DA\S AU)TOI=S H)=|DON KATALLH/-€LOUS. *TO\ DE\ TOI=S E)/QNESIN EU)AGGELIZO/MENON A)=|SMA KAINO\N €OU)K H)=N E)KEI/NOIS O(/MOION, KAINW=N DE\ KAI\ NE/WN A)GAQW=N €E)PAGGELI/AS PERIE/XON, KAI\ OU) TW=| *)IOUDAI/WN LAW=|, A)LLA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ÅˆPA/SH| TH=| GH=| PROSPEFWNHME/NA. *SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S H( €PROGRAFH\ TO\ KAINO\N A)=|SMA/ FHSI EU)AGGELISQH/SESQAI €PA=SI TOI=S E)/QNESIN, $3*(/OTE O( OI)=KOS W)|KODOMEI=TO META\ €ME\N AI)XMALWSI/AN.$ *KAI\ A)/LLWS GA\R META\ TH\N *)IOU-€DAI/WN AI)XMALWSI/AN KAI\ META\ TH\N A)PO/PTWSIN AU)TW=N, €KAI\ TH\N E)PELQOU=SAN AU)TOI=S E)K *QEOU= O)RGH\N, H(\N E)QE/-€SPISEN O( PRO\ TOU/TOU YALMO\S EI)PW\N, $3*)AEI\ PLANW=NTAI €TH=| KARDI/A|. *AU)TOI\ DE\ OU)K E)/GNWSAN TA\S O(DOU/S MOU, €W(S W)/MOSA E)N TH=| O)RGH=| MOU, EI) EI)SELEU/SONTAI EI)S TH\N €KATA/PAUSI/N MOU,$ OI( PA=SAN TH\N GH=N OI)KOU=NTES A)/N-€QRWPOI BA/RBAROI/ TE KAI\ *(/ELLHNES, O(PHNI/KA PAR' AU)-€TOI=S O( OI)=KOS TOU= *QEOU= SUNE/STH, DHLADH\ H( *)EKKLHSI/A AU)TOU=, TO\ KAINO\N A)=|SMA A)/|DEIN E)DIDA/XQHSAN, TO\ TH=S DAIMONI-€KH=S KAI\ POLUQE/OU PLA/NHS A)POQE/MENOI. *)EC E)KEI/NOU DE\ KAI\ TO\ SWTH/RION TOU= *QEOU= EU)AGGELI/ZONTAI, KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS TOI=S TW=N I(ERW=N *EU)AGGELI/WN A)NAGNW/SMASI XRW/MENOI. €@$3*EU)AGGELI/ZESQE H(ME/RAN E)C H(ME/RAS TO\ SWTH/RION €AU)TOU=: A)NAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TH\N DO/CAN €AU)TOU=, E)N PA=SI TOI=S LAOI=S QAUMA/SIA AU)TOU=.$ *KAI\ €TI/SI TAU=TA PROSH/KEI NOMI/ZEIN PROSTA/TTESQAI H)\ TOI=S €DI' E)/RGWN U(/STERO/N POTE AU)TA\ PEPLHRWKO/SI, TOI=S €DHLADH\ EU)AGGELISAME/NOIS EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH TO\ SW-€TH/RION TOU= *QEOU=; *TOU/TOIS GA\R TO\ QEI=ON *PNEU=MA €A)/NWQEN KAI\ PRO\ POLLOU= TOU=TO PRA/TTEIN PAREKE-€LEU/ETO. *TOI=S AU)TOI=S DE\ KAI\ TA\ E(CH=S PROSFWNEI=, W(S €A)\N ME/LLOUSIN A)NAGGE/LLEIN TOU= *KURI/OU TH\N DO/CAN E)N €PA=SI TOI=S E)/QNESI, ME/LLOUSI/ TE E)N PA=SI TOI=S LAOI=S TA\ €QAUMA/SIA AU)TOU= KHRU/TTEIN. *TI/NES OU)=N H)=SAN OI( TAU=TA €DI' E)/RGWN E)PITELE/SANTES; *EI) ME\N H)=N E(TE/ROUS DUNATO\N €E)PIDEIKNU/NAI, H)/TOI KATA\ TOU\S *KU/ROU XRO/NOUS, H)\ KATA\ €TOU\S *DAREI/OU TOIOU/TOUS AI( PROKEI/MENAI PROSTA/CEIS €GI/GNONTAI TOI=S *)IHSOU= MAQHTAI=S, A)KOU/OUSI TO/: $3*PO-€REUQE/NTES MAQHTEU/SATE PA/NTA TA\ E)/QNH.$ *BOU/LETAI €GA\R TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION SUNTO/NW| KAI\ A)DIASTA/TW| €SPOUDH=| E)PITELEI=N AU)TOU\S TO\ EU)AGGELIKO\N E)/RGON: TH=| €GA\R, $3H(ME/RA| E)C H(ME/RAS,$ TOU=TO PARI/STHSI, TO\ DIH-€NEKW=S AU)TOU\S EU)AGGELI/ZESQAI TO\ SWTH/RION, PERI\ OU(= €EI)/RHTAI: $3*OU(=TO/S E)STIN A)LHQW=S O( *SWTH\R TOU= KO/-€SMOU.$ €@$3*)ENE/GKATE TW=| *KURI/W|, AI( PATRIAI\ TW=N E)QNW=N, €E)NE/GKATE TW=| *KURI/W| DO/CAN KAI\ TIMH\N, E)NE/GKATE €TW=| *KURI/W| DO/CAN O)NO/MATI AU)TOU=.$ *OU) MA/THN A)=|SMA €KAINO\N A)/|DEIN E)N PROOIMI/OIS TH=S YALMW|DI/AS E)KE/LEUSEN, €A)LL' E)PEIDH\ KAINH/ TIS KLH=SIS TOU= PARO/NTOS YALMOU=, €KAINO\N TO\ KH/RUGMA. *)/EQNH GA\R, W(S O(RA=|S, OI( KALOU/-€MENOI OU) MO/SXOUS OU)D' A)/RNAS, OU)D' E)/CWQEN EI)S- @1›‰ÈFORA/N TINA TW=N OU) TELEI/WN [1PA=N GA\R A)/LOGON E)NDEE\S]1, €AU)TOI\ DE\ AU)TOU\S QU/EIN A)PAITOU/MENOI, DO/CAN TE KAI\ €TIMH\N W(S *QEW=| KOMI/ZEIN PROSTATTO/MENOI. *)EPEI\ DE\ DEI= €MH\ MO/NON LO/GOIS KAI\ O)RQOI=S DO/GMASI QEOLOGEI=N AU)TO\N, €A)LLA\ KAI\ QUSI/AS PROSFE/REIN, E)PA/GEI: $3*)/ARATE QUSI/AS, €KAI\ EI)SPOREU/ESQE EI)S TA\S AU)LA\S AU)TOU=, PROS-€KUNH/SATE TW=| *KURI/W| E)N AU)LH=| A(GI/A| AU)TOU=. *SALEU-€QH/TW A)PO\ PROSW/POU AU)TOU= PA=SA H( GH=: EI)/PATE E)N €TOI=S E)/QNESI: O( *KU/RIOS E)BASI/LEUSE,$ KAI\ TA\ E(CH=S: €QUSI/AS ME\N LE/GWN TA\S LOGIKA\S KAI\ PNEUMATIKA\S, A(\S €O(RW=MEN DIHNEKW=S U(PE\R TW=N EU)SEBW=N PROSFEROME/NAS, €KAI\ I(EROURGOUME/NAS U(PO\ TW=N I(ERE/WN, TOIAU=TAI DE\ KAI\ €AI( A)RETAI/: AU)LA\S DE\ TA\S E)KKLHSI/AS, E)N AI(=S TH=S *KAI-€NH=S *DIAQH/KHS QUSI/AI PROSFE/RONTAI, AI( PNEUMATIKAI\ €LATREI=AI, AI( DI' E)/RGWN KARPOFORI/AI AI( XARISTH/RIOI €A)NAFORAI/. *)/ALLWS DE\ OU)DE\ *)IOUDAI/OIS TAU=TA PROS-€E/TACEN, I(/NA MH/ TIS TA\S NOMIKA\S U(POPTEU/SH| QUSI/AS: €A)LLA\ TAI=S PATRIAI=S TW=N E)QNW=N, PERI\ W(=N DI' E(TE/ROU €PROFH/TOU FHSI\N O( *QEO\S PRO\S *)IOUDAI/OUS DIALEGO/MENOS: €$3*OU)K E)/STI MOU QE/LHMA E)N U(MI=N, KAI\ QUSI/AN OU) €PROSDE/COMAI E)K TW=N XEIRW=N U(MW=N: O(/TI A)PO\ A)NA-€TOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N ME/GA TO\ O)/NOMA/ MOU E)N €TOI=S E)/QNESI, KAI\ E)N PANTI\ TO/PW| QUMI/AMA PROS-€FE/RETAI TW=| O)NO/MATI/ MOU KAI\ QUSI/A KAQARA/.$ *EU)= DE\ €KAI\ TO\ FA/NAI, $3*)/ARATE QUSI/AS,$ TOUTE/STI, *METEWRI/SATE €TO\ PERI\ QUSIW=N NO/HMA MH\ XAMAIZH/LWS BOUQUTOU=NTES, €KAI\ TA\ LOIPA\ SFA/ZONTES ZW=A, A)LL' U(YHLW=S TA\ DIA\ €TOU/TWN DHLOU/MENA DIANOOU/MENOI, TA\S PNEUMATIKA\S €KAI\ E)POURANI/OUS QUSI/AS, W(=N U(PODEI/GMATA KAI\ SKIAI\ €H)=SAN AI( AI)SQHTW=S PROSAGO/MENAI QUSI/AI. *POI/AS DE\ €QUSI/AS A)PAITEI= H( YALMW|DI/A, O( MAKA/RIOS *PAU=LOS DIA-€MNHMONEU/EI LE/GWN: $3*PARASTH/SATE TA\ SW/MATA U(MW=N €QUSI/AN KAQARA\N, ZW=SAN, EU)A/RESTON TW=| *QEW=|, TH\N €LOGIKH\N LATREI/AN U(MW=N. *KAI\ EI)SPOREU/ESQE,$ FHSI\, €DIA\ POI/AS E)RXO/MENOI TRI/BOU; DIA\ TH=S PI/STEWS DHLON-€O/TI: AU(/TH GA/R E)STIN H( TH=S SWTHRI/AS EI)SBOLH/. €@$3*EU)FRAINE/SQWSAN OI( OU)RANOI\ KAI\ A)GALLIA/SQW €H( GH=, SALEUQH/TW H( QA/LASSA KAI\ TO\ PLH/RWMA €AU)TH=S. *XARH/SETAI TA\ PEDI/A, KAI\ PA/NTA TA\ E)N €AU)TOI=S.$ *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*SALEUQH/TW H( QA/LASSA,$ KATA\ €TO\N *)AKU/LAN, $3*BRONTH/SEI,$ H)\ KATA\ TO\N *SU/MMAXON, €$3*)HXH/SEI.$ *SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS DIELEU/SE-€SQAI TO\ EU)AGGELIKO\N KH/RUGMA KAI\ TA\ PELA/GH KAI\ TA\S €E)PI\ TH=S QALA/SSHS NH/SOUS, TOU/S TE E)N TAU/TAIS KATOI-€KOU=NTAS A)NQRW/POUS, PLH/RWMA AU)TH=S W)NOMASME/NOUS: €O(\ KAI\ AU)TO\ TE/LOUS E)/TUXEN. *AU)TI/KA GOU=N *)EKKLHSI/AI €*XRISTOU= TA\S NH/SOUS A(PA/SAS PLHROU=SI, PLHQU/EI TE €O(SHME/RAI, KAI\ E)PIDI/DWSIN H( SWTH/RIOS DIDASKALI/A €ME/XRI TW=N TO\N *)WKEANO\N OI)KOU/NTWN PAREKTEINOME/NH. €$3*KAI\ TO/TE A)GALLIA/SONTAI PA/NTA TA\ CU/LA TOU= DRU-€MOU= PRO\ PROSW/POU TOU= *KURI/OU, O(/TI E)/RXETAI, €O(/TI E)/RXETAI KRI=NAI TH\N GH=N. *KRINEI= TH\N OI)KOU-€ME/NHN E)N DIKAIOSU/NH|, KAI\ LAOU\S E)N TH=| A)LHQEI/A| €AU)TOU=.$ €{1*T*W| *D*A*U*+\I*D, *O*P*O*T*E *H *G*H *A*U*T*O*U *K*A*Q*I*S*T*A*T*O.}1 €{1#1#2#}1 €@$3*(O *KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, A)GALLIA/SQW H( GH=, @1 EU)FRANQH/TWSAN NH=SOI POLLAI/.$ *)EPEIDH\ E)N TH=| TW=N €*(EBDOMH/KONTA E(RMHNEI/A| FE/RETAI H( PROGRAFH\, E)ROU=-€MEN, W(S, POLLA/KIS SUMFORAI=S PERIPEPTWKW\S O( *DAUI\+D €TO/TE ME\N O(/TE U(PO\ *SAOU\L H)LAU/NETO, KAI\ TA\S E)RH/MOUS €METEDI/WKE, TA/S TE PARA\ TOI=S A)LLOFU/LOIS DIATRIBA/S: €TO/TE DE\ O(/TE POLE/MOIS E)SXO/LAZE, TO\N PROKEI/MENON, €OI)=MAI, YALMO\N KAT' E)KEI=NON H)=|SE KAQ' O(\N KATE/STH H( €GH= AU)TOU=, O(MOU= KAI\ TH=S DIANOI/AS AU)TOU= KAI\ TH=S BASI-€LEI/AS E)N A)TARACI/A| KAI\ EI)RH/NH| KAI\ GALH/NH| KATA-€STA/SHS META\ TH\N PA/NTWN TW=N E)XQRW=N A)NAI/RESIN. *TO/TE €OU)=N O( PROFH/THS, E)N EI)RHNAI/W| KATASTH/MATI GEGONW\S, €U(PO\ TOU= QEI/OU *PNEU/MATOS E)PI\ TH\N TW=N PROKEIME/NWN €DIDASKALI/AN A)NAKINEI=TAI. *)EPEIDH\ DE\ MH/TE W)|DH\, MH/TE €YALMO\S E)PIGE/GRAPTAI PAR' *(EBRAI/OIS, EI)/POIS A)\N TA\ €PROKEI/MENA PROFHTEI/AN EI)=NAI KAI\ DIDASKALI/AN A(PLH=N €TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS KAI\ E)NDO/COU PAROUSI/AS TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N PERIE/XOUSAN: H(=S KAI\ O( *DANIH\L MNHMO-€NEU/WN FHSI/N: $3*)EQEW/ROUN, KAI\ I)DOU\ E)PI\ TW=N NEFE-€LW=N TOU= OU)RANOU= *UI(O\S A)NQRW/POU PARH=N, KAI\ ME/-€XRI TOU= *PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASE. *KAI\ AU)TW=| €E)DO/QH H( A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A: KAI\ €PA/NTES OI( LAOI\, FULAI\, GLW=SSAI AU)TW=| DOULEU/-€SOUSIN. *(H BASILEI/A AU)TOU= BASILEI/A AI)W/NIOS, KAI\ €H( E)COUSI/A AU)TOU= OU) MH\ A)FAIREQH=|.$ *TO/TE, FHSI\N, €A)GALLIA/SETAI PA=SA H( GH=, H)/TOI H( KAINH\ KTI/SIS, KAI\ €PA/NTES OI( E)C AI)W=NOS TH\N GH=N OI)KH/SANTES A)/NQRWPOI €TOU= *QEOU=: H)\ KAI\ OI( ME/LLONTES KLHRONOMEI=N TH\N E)POU-€RA/NION GH=N, KATA\ TO/: $3*MAKA/RIOI OI( PRAEI=S, O(/TI AU)TOI\ €KLHRONOMH/SOUSI TH\N GH=N.$ *TH=S GA\R SWMATIKH=S €OU)SI/AS EI)S A)FQARSI/AN METABALLOU/SHS KATA\ TOU\S TH=S €A)NASTA/SEWS LO/GOUS, A)GALLIA/SETAI H( GH=, A(/TE TH=S TW=N €OU)RANW=N BASILEI/AS KAI\ AU)TH\ KATACIWQHSOME/NH. €@$3*EU)FRANQH/TWSAN NH=SOI POLLAI/:$ POLLAI\ DE\, KAI\ €OU) PA=SAI, DIA\ TW=N KAKODO/CWN: OU) XRH\ GA\R XAI/REIN €TOI=S A)SEBE/SI. *NH/SOUS GA\R E)/SQ' O(/TE TO\ *GRA/MMA TO\ €I(ERO\N TA\S *)EKKLHSI/AS A)POKALEI=: OI(=ON E)N QALA/SSH| KEI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰Éˆ¥ME/NAS E)N TW=|DE TW=| TO/PW|, KAI\ PIKROI=S U(/DASI PERIEXO-€ME/NAS TAI=S E)N AU)TW=| PERISTA/SESI, KAI\ W(S R(AGDAIOTA/-€TOIS KU/MASI KATAPAIOME/NAS TOI=S DIWGMOI=S: PLH\N €A)DIAPTW/TWS E)RHREISME/NAS, KAI\ A)NEXOU/SAS U(YOU=, KAI\ €TAI=S QLI/YESIN OU) BAPTIZOME/NAS. *)AKLO/NHTOI GA\R DIA\ €*XRISTO\N AI( *)EKKLHSI/AI, KAI\ PU/LAI A(/|DOU OU) KATISXU/-€SOUSIN AU)TW=N. *OU)KOU=N EI) DH\ BOU/LOITO/ TIS NH/SOUS €E)NNOEI=N TA\S E)C E)QNW=N *)EKKLHSI/AS, OU)K A)PO\ TOU= PRE/-€PONTOS BADIEI=TAI SKOPOU=. *)EGKAINI/ZONTAI GOU=N PRO\S €*QEO\N NH=SOI TW=| *(HSAI/+A|, AI( A)PO\ TW=N E)QNW=N *)EKKLHSI/AI, €A)/RTI KAQISTA/MENAI, KAI\ TH=S A(LMURA=S A)PISTI/AS A)NA-€KU/PTOUSAI, KAI\ PH=CIN LAMBA/NOUSI TW=| *QEW=| BA/SIMON. €*KALW=S TOI/NUN KA)NTAU=QA TA\S YUXA\S TW=N E)N TOI=S PEI-€RASMOI=S TO\ E(DRAI=O/N TE KAI\ A)META/QETON E)PIDEIKNUME/-€NWN, NH/SOUS W)NO/MASEN, A(\S PA/NTOQEN ME\N DIALAMBA/NEI €H( TH=S KAKI/AS A(/LMH, OU) MH\N TOSOU=TON I)SXU/EI PROSPI/-€PTOUSA, W(S KAI\ SA/LON TINA\ TW=| PAGI/W| TH=S A)RETH=S €E)MPOIH=SAI. €@$3*NEFE/LH KAI\ GNO/FOS KU/KLW| AU)TOU=, DIKAIOSU/NH €KAI\ KRI=MA KATO/RQWSIS TOU= QRO/NOU AU)TOU=.$ *NEFE/LH @1 ›‰ÌME/N E)STIN E)K FWTOEIDOU=S A)E/ROS FEGGOBO/LON KAI\ LEPTO/-€TATON U(/FASMA: GNO/FOS DE\ A)XLUW/DHS KAI\ O(MIXLW/DHS €SKOTASMO/S. *DI' A)MFOTE/RWN TO\ A)QEW/RHTON TH=S QEI/AS €FU/SEWS A)POSEMNU/NEI O( LO/GOS. *(/WSPER GA\R TO\N NEFE/LH| €TINI\ KAI\ GNO/FW| SUGKALUPTO/MENON A)DU/NATON KATIDEI=N, €OU(/TW PA/MPAN A)DU/NATON QEA/SASQAI TH\N A)O/RATON FU/-€SIN. *SHMAI/NEI DE\ KAI\ TH\N LELHQUI=AN E)N A)NQRW/POIS TOU= €*KURI/OU KA/QODON, O(/TE PE/FUKEN E)N TH=| TOU= DOU/LOU €MORFH=|, W(S NOEI=SQAI NEFE/LHN KAI\ GNO/FON TH\N PROS-€LHFQEI=SAN SA/RKA, A(/TE TH\N QEO/THTA U(POKRU/PTOUSAN, €KATA\ TO/: $3*)/EQETO SKO/TOS A)POKRUFH\N AU)TOU=, KU/KLW| €AU)TOU= H( SKHNH\ AU)TOU=.$ *)ANAMIMNH/SKEI DE\ KAI\ W(S €AU)TO/S E)STI KAI\ O( E)N TW=| *SINA=| O)/REI DIA\ NEFE/LHS KAI\ €GNO/FOU TH\N OI)KEI/AN POIHSA/MENOS E)PIFA/NEIAN, KAI\ €DIDA/SKEI, O(/TI, EI) KAI\ TH\N QEI/AN FU/SIN A)DU/NATON KAT-€IDEI=N, A)LL' OU)=N DIA\ TH=S E)NERGEI/AS TH\N TAU/THS DU/-€NAMIN E)/NESTI QEWRH=SAI. *DIKAIOSU/NHN GA\R TOU\S A)N-€QRW/POUS E)PAI/DEUSE, KAI\ TOU\S A)DIAKRI/TWS A(/PANTA €DRW=NTAS META\ KRI/SEWS O)RQH=S E)DI/DACE POLITEU/ESQAI. €*TAU=TA AU)TOU= O( QRO/NOS KAI\ H( BASILEI/A KATW/RQWSE: €DIO\ E)PA/GEI: $3*DIKAIOSU/NH KAI\ KRI=MA KATO/RQWSIS TOU= €QRO/NOU AU)TOU=.$ *AU(/TH, FHSI\, GE/GONE TH=S PAROUSI/AS €H( AI)TI/A, TO\ KRI=NAI DIKAI/WS TH\N KRI/SIN H(MW=N, H(\N E)/XO-€MEN DHLADH\ PRO\S TA\S PONHRA\S KAI\ A)NTIKEIME/NAS DU-€NA/MEIS. *BEBASI/LEUKE GA\R H(MW=N O( *XRISTO\S, I(/NA DI-€KAIW/SH| TH=| PI/STEI TOU\S E)N A(MARTI/A|. *)EXRH/SATO DE\ KAI\ €QEOPREPEI= KAI\ FILAGA/QW| KRI/MATI: DEDIKAI/WKE GA\R €OU)K E)C E)/RGWN DIKAIOSU/NHS, A)LLA\ KATA\ TO\ POLU\ AU)TOU= €E)/LEOS: SE/SWKE DE\ H(MA=S KAI\ DI' U(/DATOS TOU= A(GI/OU KAI\ €MUSTIKOU=, E)N W(=| SUNETRI/BH KAI\ PEPA/THTAI, MA=LLON DE\ €KAI\ A)PO/LWLEN O( POLUKE/FALOS DRA/KWN, KAI\ AI( SU\N €AU)TW=| DUNA/MEIS PONHRAI/. *TAU=TA H( TOU= *XRISTOU= BASI-€LEI/A KATW/RQWSE. *DH=LON DE\ A)F' W(=N H(MEI=S ME\N TW=N €KATADOULWSA/NTWN A)DI/KWS H)LEUQERW/QHMEN, E)KEI=NOI DE\ €KATEKRI/QHSAN. *TOU=TO GA\R KRI/SIS DIKAI/A, TO\ TO\N ME\N €TURANNOU=NTA DIA/BOLON KAQELEI=N, TOU\S DE\ TURANNOUME/-€NOUS A)NQRW/POUS E)LEUQERW=SAI. *PLH\N A)LLA\ KAI\ H(MA=S €A)PAITEI= DIKAIOSU/NHN KAI\ KRI/SIN KATORQOU=N. ˆ¨@$3*PU=R E)NW/PION AU)TOU= KAUQH/SETAI, KAI\ FLOGIEI= €KU/KLW| TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=. *)/EFANAN AI( A)STRAPAI\ €AU)TOU= TH=| OI)KOUME/NH|: EI)=DE KAI\ E)SALEU/QH H( GH=. *TA\ €O)/RH W(SEI\ KHRO\S E)TA/KHSAN A)PO\ PROSW/POU *KURI/OU, €A)PO\ PROSW/POU *KURI/OU PA/SHS TH=S GH=S. *)ANH/GGEI-€LAN OI( OU)RANOI\ TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=, KAI\ EI)/DO-€SAN PA/NTES OI( LAOI\ TH\N DO/CAN AU)TOU=. *AI)SXUNQH/-€TWSAN PA/NTES OI( PROSKUNOU=NTES TOI=S GLUPTOI=S, €OI( E)GKAUXW/MENOI E)N TOI=S EI)DW/LOIS AU)TW=N.$ *)EN TOU/-€TOIS TA\ FOBERA\ TH=S A)NTAPODOTIKH=S DUNA/MEWS U(PODEI/K-€NUSI, DIA\ TOU= PURO\S KAI\ TH=S DIATTOU/SHS A)STRAPH=S E)N €TH=| DEUTE/RA| *XRISTOU= PAROUSI/A|: E)KKALU/PTEI DE\ KAI\ TH\N €EU)AGGELIKH\N FWTAGWGI/AN, A)STRAPA\S LE/GWN TOU\S TOU= €QEI/OU KHRU/GMATOS LO/GOUS, OI(\ KATA\ PA/SHS TH=S OI)KOU-€ME/NHS E)KLA/MPOUSIN. *OU) GA\R DH/POU FAME\N, O(/TI TH=S EI)S €U(ETOU\S GEGENHME/NHS A)STRAPH=S E)POIEI=TO MNH/MHN, A)LLA\ €TH\N TOU= QEI/OU KAI\ NOHTOU= FWTO\S A)NA/LAMYIN TW=| TH=S €A)STRAPH=S KATASHMAI/NEI O)NO/MATI: H)\ A)STRAPA\S O)NOMA/- @1ZWN *XRISTOU=, TOU\S TO\ QEI=ON KAI\ EU)AGGELIKO\N I(EROUR-€GOU=NTAS KH/RUGMA, TOUTE/STIN A)POSTO/LOUS KAI\ EU)AGGE-€LISTA\S, OI(\ FWTO\S DI/KHN TH\N OI)KOUME/NHN KATE/LAMYAN: €OI(=S KAI\ AU)TO\S E)/FH *XRISTO/S: $3*(UMEI=S E)STE TO\ FW=S TOU= €KO/SMOU$ *FW=S ME\N GA\R TO\ A)LHQINO\N AU)TO/S E)STIN O( *UI(O\S €KATAFWTI/ZWN A(/PASAN KTI/SIN LOGIKH/N. *)EPEIDH\ DE\ GE-€GO/NASI ME/TOXOI TOU= PAR' AU)TOU= FWTO\S KAI\ AU)TOI\ KATA\ €TO/: $3*)/ANQRAKES A)NH/FQHSAN A)P' AU)TOU=,$ XRHMATI/ZOU-€SI FW=S TOU= KO/SMOU. *OU(=TOI TOI/NUN KAQA/PER A)STRAPAI\ €GEGO/NASI TH=| U(P' OU)RANO\N DIATRE/XONTES PANTAXOU=, KAI\ €TO\ QEI=ON KAI\ NOHTO\N TAI=S TW=N MUSTAGWGOUME/NWN KAR-€DI/AIS EI)SPE/MPONTAI FW=S. *KAI\ PU=R DE/ FHSIN O( YA/LLWN, €OU) PA/NTWS TOU=TO TO\ AI)SQHTO\N, OU)/TE MH\N TH\N O(RWME/-€NHN FLO/GA, A)LLA\ QEI/AN TINA\ DU/NAMIN A)/MAXON KAI\ DUS-€A/NTHTON KAI\ DUSDIA/FUKTON, PURO\S DI/KHN KATESQI/OUSAN €TOU\S E)XQRAI/NONTAS AU)TW=|. *OU(=TOI DE\ H)=SAN KAI\ PRO/ GE €TW=N A)/LLWN OI( A)LITH/RIOI DAI/MONES KAI\ O( TH=S A)GE/LHS AU)-€TW=N E)PISTA/THS: TOU=TON KATE/FLECEN O( *SWTH\R TOI=S A)/L-€LOIS O(MOU=. *OU) GA\R H)=N E(TE/RWS E)CELE/SQAI TOU\S E)PI\ TH=S €GH=S U(P' AU)TW=| GENOME/NOUS, EI) MH\ KAQA/PER TI PU=R E)P-€AFH=KEN AU)TW=| TH\N DAPANW=SA/N TE KAI\ A)FANI/ZOUSAN AU)-€TO\N O)RGH/N. *OU(/TWS E)CEI/LETO TOU\S U(P' AU)TOU= GENOME/NOUS, €SE/SWKE TOU\S E)N AI)XMALWSI/A|, E)R)R(U/SATO TOU\S PEPLANH-€ME/NOUS, KAI\ EI)S TO\ TH=S A)LHQEI/AS E)KA/LESE FW=S. *TA/XA €DE\ PURO\S KAI\ A)STRAPH=S E)MNHMO/NEUSEN O( *DAUI\+D, H)/GOUN €FLOGO\S KAI\ FWTO/S: E)PEIDH\ DIPLH= TOU= PURO\S H( E)NE/R-€GEIA: OU) GA\R MO/NON TO\ KAI/EIN, A)LLA\ KAI\ TO\ FWTI/ZEIN €E)/XEI: KAI\ TO\ ME\N FW=S TOI=S DIKAI/OIS A)POXARI/ZETAI, H( €DE\ KAU=SIS TOI=S PARANO/MOIS A)FW/RISTAI. *TAU=TA KAI\ TH=S €DEUTE/RAS E)PIFANEI/AS TA\ QESPI/SMATA: TAU=TA KAI\ *DA-€NIH\L E)QEA/SATO: $3*POTAMO\S,$ GA/R FHSI, $3PURO\S EI(=LKEN €E)/MPROSQEN AU)TOU=:$ KAI\ O( *KU/RIOS EI)=PEN, W(S H( PAROU-€SI/A AU)TOU= E)/STAI W(S H( A)PO\ A)NATOLW=N ME/XRI DUSMW=N €FQA/NOUSA A)STRAPH/. *TO\ ME\N PU=R AU)TOU= PROPOREU/SE-€TAI E(/NEKA TW=N E)XQRW=N AU)TOU=: TW=N DE\ EU)SEBW=N KAI\ QEO-€FILW=N A)NDRW=N XA/RIN A)STRAPAI\ AU)TOU= E)K TOU= AU)TOU= €FWTO\S E)KPEMPO/MENAI A)NTI\ H(LI/OU KATALA/MYOUSI TH\N €OI)KOUME/NHN. *EI) GA\R TO/TE $3O( H(/LIOS SKOTISQH/SETAI, €KAI\ H( SELH/NH OU) DW/SEI TO\ FE/GGOS AU)TH=S, KAI\ OI( A)STE/RES PESOU=NTAI E)K TOU= OU)RANOU=,$ KATA\ TH\N SW-€TH/RION DIDASKALI/AN: PO/QEN A)/LLOQEN FWTISQH/SETAI O( KO/SMOS EI) MH\ E)C AU)TOU=: *)EPEIDH/PER E)STI\N AU)TO\S O( *KU/-€RIOS FW=S AI)W/NION. €@$3*PROSKUNH/SATE AU)TW=| PA/NTES A)/GGELOI AU)TOU=: €H)/KOUSE KAI\ EU)FRA/NQH H( *SIW\N, KAI\ H)GALLIA/SANTO €AI( QUGATE/RES TH=S *)IOUDAI/AS E(/NEKEN TW=N KRIMA/TWN €SOU, *KU/RIE.$ *SIW\N ME\N TH\N *)EKKLHSI/AN *XRISTOU= U(PA/R-€XEIN I)STE/ON, QUGATE/RAS DE\ TH=S *)IOUDAI/AS TA\S A)POSTO-€LIKA\S YUXA\S A)PO\ TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS DIELQOU/SAS: €AI(\ DH\ KAI\ E)MPI/PLANTAI EU)FROSU/NHS KAI\ A)GALLIA/SEWS, €MANQA/NOUSAI PERI\ TW=N KRIMA/TWN TOU= *KURI/OU, TW=N TE €TOI=S EI)DWLOLA/TRAIS A)POKEIME/NWN TIMWRIW=N, KAI\ TW=N €TOI=S E)/QNESI TETHRHME/NWN E)PAGGELIW=N. *EI)KO/TWS DE\ XAI/-€ROUSIN A(/TE AU)TW=| A)NAKEI/MENAI, KAI\ E)LPI/ZOUSAI TH=S E)N-€DO/COU AU)TOU= PAROUSI/AS KATACIWQH/SESQAI. $3*(/OTI SU\ EI)= €*KU/RIOS O( *(/UYISTOS E)PI\ PA=SAN TH\N GH=N, SFO/DRA €U(PERUYW/QHS U(PE\R PA/NTAS TOU\S QEOU/S. *OI( A)GAPW=N-€TES TO\N *KU/RION, MISEI=TE PONHRO/N: FULA/SSEI *KU/-€RIOS TA\S YUXA\S TW=N O(SI/WN AU)TOU=, E)K XEIRO\S A(MAR- @1›‰ÐTWLW=N R(U/SETAI AU)TOU/S.$ *EI) A)POSTRAFE/NTES, FHSI, €TO\ PONHRO\N O(/SIOI GE/NHSQE, TO/TE DH\ SUMBH/SETAI U(MI=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ÐƒKAI\ TH=S FULAKH=S TH=S PARA\ TOU= *QEOU= TUXEI=N, KAI\ TH=S €TOU= DIABO/LOU R(USQH=NAI XEIRO/S: OU(=TOS GA\R O( KURI/WS €A(MARTWLO/S. *(O ME\N OU)=N TRO/POS TH=S PRO\S TO\N *KU/RION €A)GA/PHS TO\ MISEI=N PONHRA/: MISQO\S DE\ TOU/TOU TO\ E)/XEIN €AU)TO\N FULAKH\N TH=S ZWH=S, KAI\ KREI/TTW TW=N E)PANISTA-€ME/NWN DUSMENW=N GI/NESQAI. *EI)=DES H(LI/KA TH=S PRO\S *QEO\N €A)GA/PHS A)POLA/BOMEN; *GINO/MEQA DE\ O(/SIOI A)NAKEI/MENOI €AU)TW=|, KAI\ FU/LAKA TO\N *QEO\N TOU= MEGI/STOU KTH/MATOS €TH=S H(METE/RAS YUXH=S E)/XOMEN: W(/STE MH\ U(PO\ TH\N XEI=RA €KAI\ TH\N E)COUSI/AN GENE/SQAI TOU= E)XQROU=: $3*FW=S$ GA\R €$3A)NE/TEILE TW=| DIKAI/W|, KAI\ TOI=S EU)QE/SI TH=| KARDI/A| €EU)FROSU/NH. *EU)FRA/NQHTE, DI/KAIOI, E)N TW=| *KURI/W|, KAI\ E)COMOLOGEI=SQE TH=| MNH/MH| TH=S A(GIWSU/NHS AU)-€TOU=.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D #1Z#.}1 €@$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO\N, O(/TI QAUMASTA\ €E)POI/HSE.$ *KAI\ OU(=TOS O( YALMO\S TH\N AU)TH\N E)/XEI DIA/NOIAN: €E(KATE/RAN GA\R TOU= *SWTH=ROS E)PIFA/NEIAN PROQESPI/ZEI, €A)LLA\ TA\ PLEI/ONA PERI\ TH=S DEUTE/RAS DIE/CEISIN. *EI)KO/TWS €DE\ A)=|SMA KAINO\N KELEU/EI PROSENEGKEI=N TW=| *QEW=|: E)PEIDH\ €TW=N PROTE/RWN PRAGMA/TWN KHRU/TTEI METABOLH\N, KAI\ €KAINH\N POLITEI/AN PROAGOREU/EI. *(UPERFUA= GA\R KAI\ PA-€RA/DOCA TA\ U(PO\ TOU= *QEOU= TW=N O(/LWN GENO/MENA E)PI\ SW-€THRI/A| H(METE/RA|. *(O GA\R *SWTH\R, E)PIDHMH/SAS TW=| KO/SMW| €KAI\ XA/RITI *QEOU= U(PE\R PANTO\S GEUSA/MENOS QANA/TOU E)PI\ €TW=| A)=|RAI TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU, W(S DIA\ TW=N E(PO-€ME/NWN DHLWQH/SETAI STI/XWN, TW=N MEGA/LWN KAI\ A)POR)-€R(H/TWN H(MA=S KATHCI/WSE MUSTHRI/WN. $3*)/ESWSE AU)TW=| H( €DECIA\ AU)TOU=, KAI\ O( BRAXI/WN O( A(/GIOS AU)TOU=.$ *DECIA\ €KAI\ BRAXI/WN *QEOU= DIA\ PLEIO/NWN A)PODE/DEIKTAI O( *SWTH\R €EI)=NAI KATA\ TOU= TH=S DECIA=S KAI\ TOU= BRAXI/ONOS KEIME/NOU. €*SW/ZEI OU)=N AU)TW=| TW=| *QEW=| H( DECIA\ AU)TOU= TOU\S EI)S MA-€KARIO/THTA H)RME/NOUS. *OU) GA\R PA=S SWZO/MENOS *KURI/W| €TW=| *QEW=| SW/ZETAI: A)LLA\ MO/NOS KAI\ PA=S O( KAKW=N KAI\ €PAQW=N KATA\ TO\N O)RQO\N LO/GON A)PALLATTO/MENOS, KAI\ TH\N €TH=S A)LHQEI/AS GNW=SIN MET' EU)SEBEI/AS A)NEILHFW/S. *(O GA\R €E)K NO/SWN KAI\ TRAUMA/TWN SWQEI\S OU) PA/NTWS *QEW=| SW/-€ZETAI, MA/LISTA O(/TE OU)K E)PI/STATAI E)K *QEOU= TH\N U(GI/EIAN €AU)TW=| DEDO/SQAI. *(/AGIOS DE\ O( BRAXI/WN TOU= *QEOU= E)STIN, €OU) KATA\ METOXH\N A(GIO/THTOS TUGXA/NWN, A)LL' A(GI/OU €*PNEU/MATOS W)\N BRAXI/WN. *KAI\ TA/XA DECIA\ ME\N H( E)NER-€GHTIKH\ TOU= *QEOU= DU/NAMIS, OU)K A)/LLH TOU= *QEOU= *LO/GOU €TUGXA/NOUSA, KALEI=TAI, DIA\ TO\ DECIW=S, TOUTE/STIN A(GI/WS, €SOFW=S, A)ME/MPTWS, E)PAINETW=S PA/NTA POIEI=N: BRAXI/WN €DE\ DIA\ TO\ I)SXURO\N KAI\ U(PERBA/LLON TH=| KRATAIO/THTI. ˆ°@$3*)EGNW/RISE *KU/RIOS TO\ *SWTH/RION AU)TOU=, E)NANTI/ON €TW=N E)QNW=N A)PEKA/LUYE TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=. €*)EMNH/SQH TOU= E)LE/OUS AU)TOU= TW=| *)IAKW\B, KAI\ TH=S €A)LHQEI/AS AU)TOU= TW=| OI)/KW| *)ISRAH/L. *EI)/DOSAN PA/NTA €TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ *SWTH/RION TOU= *QEOU= H(MW=N.$ €*PA/LAI TO\N *)ABRAA\M E)N TW=| SPE/RMATI AU)TOU= E)NEULOGHQH=-€NAI TA\ E)/QNH E)PAGGEILA/MENOS, TH\N TW=N LO/GWN A)LH/QEIAN €DIA\ TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS E)PISTW/SATO: KAI\ O(\ €DI' O(/RKOU E)PHGGEI/LATO PARE/CEIN E)/LEOS, TOU=TO E)/DEICEN EI)S €E)/RGON E)KBA/N. *KOMIDH= DE\ TAU=TA E)/OIKE TOI=S *(HSAI/+OU QE-€SPI/SMASI, DI' OU(= O( *PATH\R E)/FH PRO\S TO\N *MONOGENH=: €$3*)/EDWKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, EI)S FW=S E)QNW=N, TOU= @1 EI)=NAI/ SE EI)S SWTHRI/AN E(/WS E)SXA/TOU TH=S GH=S.$ *)EPEIDH\ €GA\R TOI=S QAUMASI/OIS PATRIA/RXAIS KAI\ TW=| *DAUI\+D U(P-€E/SXETO O( TW=N O(/LWN *QEO\S E)K TOU= SPE/RMATOS AU)TW=N KATA\ €SA/RKA TO\N *XRISTO\N A)NASTH/SEIN, KAI\ SWTHRI/AN DI' AU)-€TOU= PA=SIN A)NQRW/POIS PARE/CEIN, DIAQH/KHN E)KA/LESE TH\N €PRO\S TOU\S PATE/RAS GENOME/NHN E)PAGGELI/AN. *GE/NOS DE\ €AU)TOU= TO\N *)ISRAH\L KE/KLHKEN: E)PEIDH\ E)C *)IOUDAI/WN €KATA\ SA/RKA *XRISTO/S. *DE/DWKA/ SE TOI/NUN EI)S DIAQH/KHN €GE/NOUS, TOUTE/STIN, W(/STE PLHRW=SAI TA\S PRO\S *)IOUDAI/OUS €GEGENHME/NAS SUNQH/KAS: A)LL' EI)S FW=S OU)K E)/TI *)IOU-€DAI/WN, A)LL' E)QNW=N: OU(=TOI GA\R DIA\ TH=S PI/STEWS TH=S €SWTHRI/AS METE/LAXON: E)KEI=NOI DE\ TO\N ZO/FON TH=S A)PI-€STI/AS H)GA/PHSAN. *TOU=TO KAI\ E)NTAU=QA E)/FH *DAUI/+D: €$3*)EMNH/SQH TOU= E)LE/OUS AU)TOU= TW=| *)IAKW\B,$ H)/GOUN TW=| €*)ISRAH\L, TOUTE/STI TA\S PRO\S E)KEI/NOUS GEGENHME/NAS €E)PAGGELI/AS E)PLH/RWSE, KAI\ EI)S E)/RGON H)/GAGE: DIO\ $3EI)/-€DOSAN PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S TO\ *SWTH/RION TOU= €*QEOU= H(MW=N.$ *KHRUXQE/NTOS GA\R TOU= *EU)AGGELI/OU E)N PA/SH| €TH=| U(P' OU)RANO\N KAI\ E)N PA/SH| TH=| OI)KOUME/NH| EI)S MARTU/RION €PA=SI TOI=S E)/QNESI, KATA\ TH\N *XRISTOU= XRHSMW|DI/AN, EI)=-€DON PA/NTA TA\ PE/RATA TH=S GH=S *XRISTO\N, TO\ *SWTH/RION €TOU= *QEOU=. €@$3*)ALALA/CATE TW=| *QEW=|, PA=SA H( GH=, A)/|SATE, KAI\ €A)GALLIA=SQE KAI\ YA/LATE. *YA/LATE TW=| *KURI/W| E)N KI-€QA/RA|, E)N KIQA/RA| KAI\ FWNH=| YALMOU=, E)N SA/LPIGCIN €E)LATAI=S, KAI\ FWNH=| SA/LPIGGOS KERATI/NHS. *)ALALA/-€CATE E)NW/PION TOU= BASILE/WS *KURI/OU,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €*KATA\ ME\N TO\ R(HTO\N, SUNA/YATE, FHSI\, TOI=S U(/MNOIS KAI\ €O)/RGANA YALMIKA/: KATA\ DE\ A)NAGWGH\N, KIQA/RA H( PRA-€KTIKH/: FWNH\ DE\ YALMOU= H( QEWRI/A. *DOCA/SATE OU)=N, €FHSI\, TO\N *KU/RION DIA\ PRA/CEWS KAI\ QEWRI/AS, KAI\ PRO\S €TO\N YALMO\N TO\N DIA\ TOU= O)RGA/NOU PLHTTO/MENON, H)/GOUN €TA\S DIA\ TOU= SW/MATOS E)NERGEI/AS TA\S KAT' A)RETH\N, KAI\ €FWNH/ TIS A)|DE/TW H( PERI\ TW=N PRAKTE/WN QEWRI/A: KIQA/-€RAN GA\R TH\N TOU= SW/MATOS PRO\S TH\N YUXH\N A(RMONI/AN €LE/GEI. *KAI\ TOU=TON DE\ TO\N NO/MON E)/STIN I)DEI=N DIHNEKW=S €E)N TAI=S E)KKLHSI/AIS PLHROU/MENON: TH=| GA\R PNEUMATIKH=| €KIQA/RA| TH\N QEI/AN A)NAKROUO/MEQA MELW|DI/AN. *POIOU=MEN €DE\ KAI\ H(MEI=S LOGIKA\S KIQA/RAS TA\ H(ME/TERA STO/MATA, €KAI\ XRW/MEQA A)NTI\ ME\N XORDW=N TOI=S O)DOU=SIN, A)NTI\ DE\ €XALKOU= TOI=S XEI/LESI: PLH/KTROU DE\ PANTO\S H( GLW=SSA €O)CU/TERON KINOUME/NH, TH\N E)NARMO/NION A)POTELEI= TW=N €KROUSMA/TWN H)XH/N: KINEI= DE\ TH\N GLW=TTAN O( NOU=S, OI(=O/N €TIS MOUSIKO\S MET' E)PISTH/MHS POIOU/MENOS TH\N TAU/THS €META/BASIN. *AU(/TH TW=| *QEW=| H( KIQA/RA TH=S A)YU/XOU QUMH-€RESTE/RA. *KAI\ MA/RTUS AU)TO\S DIA\ TOU= PROFH/TOU BOW=N: €$3*)APO/STHSON A)F' H(MW=N H)=XON W)|DW=N SOU, KAI\ FWNH=S €O)RGA/NWN SOU OU)K A)KOU/SOMAI. *)EN SA/LPIGCIN E)LA-€TAI=S, KAI\ FWNH=| SA/LPIGGOS KERATI/NHS.$ *)ELATAI\ LE/GON-€TAI SA/LPIGGES OI( LO/GOI TW=N: A)POSTO/LWN TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N DIA\ TO\ BEBASANISME/NON KAI\ PEPURWME/NON TH=S PI/-€STEWS AU)TW=N: KERA/TINAI DE\ DIA\ TO\ PRAKTIKO/N. *BOW=N €GA\R AI( KERA/TINAI SA/LPIGGES: BOU=S DE\ E)RGATIKO\N ZW=ON. €*KAI\ PERI\ TW=N A)POSTO/LWN DE/ FHSIN O( *PAU=LOS: $3*MH\ TW=N €BOW=N ME/LEI TW=| *KURI/W|;$ H)\ DI' H(MA=S PA/NTWS LE/GEI. *FW-€NAI\ TOIGAROU=N TW=N I(ERW=N TOU= *SWTH=ROS A)POSTO/LWN €E)LATAI\ O(MOU= KAI\ KERA/TINAI SA/LPIGGES E)TU/GXANON. *KI- @1›‰ÔQA/RAN DE\ A)/LLWS MH\ O)/KNEI LE/GEIN TO\N SU/MPANTA TOU= €*XRISTOU= LAO\N E)K DIAFO/RWN YUXW=N W(S E)K PLEIO/NWN €XORDW=N H(RMOSME/NON, MI/AN TE EU)XH\N KAI\ EU)XARISTI/AN €TW=| *QEW=| A)NAPE/MPONTA. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D. #1*H#.}1 €@*(O *KU/RIOS E)BASI/LEUSEN, O)RGIZE/SQWSAN LAOI\, €O( KAQH/MENOS E)PI\ XEROUBI\M, SALEUQH/TW H( GH=.$ *)ANE-€PI/GRAFOS PAR' *(EBRAI/OIS O( YALMO/S: EI(=S DE\ KAI\ AU)TO\S €TUGXA/NEI TW=N EU)AGGELIZOME/NWN TH\N TOU= *XRISTOU= BASI-€LEI/AN. *)EPEI\ ME\N GA\R TW=| BASILEU/EIN A(PA/NTWN TW=N €O(/LWN *QEO\N, OU)DE/NA A)/N TIS O)RGI/ZESQAI FAI/H, E)PI\ DE\ €TH=| TOU= *XRISTOU= BASILEI/A| FHSI\N O( PARW\N LO/GOS O)RGI/-€ZESQAI LAOU/S: FHSI\ DE\ TOU\S E)K PERITOMH=S KAI\ TOU\S €E)C E)QNW=N A)PISTOU=NTAS AU)TW=|. *TI/S DE/ E)STIN O( *KU/RIOS €DIASAFEI= LE/GWN E(CH=S: $3*(O KAQH/MENOS U(PE\R XEROU-€BI/M.$ *DA/KNEI GA\R TOU\S A)PI/STOUS KAI\ LUPEI= O( E)PI\ TH=| €SWTHRI/A| TW=N E)QNW=N ZH=LOS: OU) GA\R SUNH=KAN TA\S PERI\ €TH=S BASILEI/AS AU)TOU= PROFHTIKA\S FWNA/S: $3*SALEUQH/TW €H( GH=.$ *OI(/ TE GA\R PA/LAI POLLA\ DUNA/MENOI DAI/MONES €E)CHSQE/NHSAN, W(S PA/SAS AU)TW=N TA\S DUNA/MEIS SALEU-€QH=NAI, KAI\ PAUSQH=NAI TA\S E)NERGEI/AS: OI(/ TE TH\N GH=N €OI)KOU=NTES A)/NQRWPOI, METABALO/NTES, TH=S PATRW/|AS PLA/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰Ôˆ—NHS TO\N O)/LEQRON E)PE/GNWSAN, TO\N *QEO\N *LO/GON AU)TW=N €*KU/RION E)PIGRAYA/MENOI. *OU) MH\N A)LLA\ KAI\ OI( A)PI-€STOU=NTES AU)TW=|, MEGA/LWS E)SALEU/QHSAN, KINOU/MENOI €KAI\ KATAPLHTTO/MENOI TH=S DIDASKALI/AS AU)TOU= TH\N DU/-€NAMIN. *TO\ DE\, $3KAQH/MENOS,$ W(S PRO\S A)NQRW/POUS DIALE-€GO/MENOS EI)/RHKEN. *(H GA\R A)SW/MATOS FU/SIS A)PERI/-€LHPTOS KAI\ A)PERI/GRAFOS. $3*KU/RIOS E)N *SIW\N ME/GAS, €KAI\ U(YHLO/S E)STIN E)PI\ PA/NTAS TOU\S LAOU/S.$ *SIW\N €E(RMHNEU/ETAI $3SKOPEUTH/RION:$ OU(/TW DE\ O)NOMA/ZEIN E)/QOS €TH\N QEI/AN *GRAFH\N PA=N TO\ QEOSEBE\S POLI/TEUMA, TW=N €TA\ E)POURA/NIA SKOPOU/NTWN TOU=TON DHLOUME/NWN TO\N €TRO/PON O(POI=OS H)=N LE/GWN O( *)APO/STOLOS: $3*SKOPOU/N-€TWN H(MW=N OU) TA\ E)PI/GEIA, A)LLA\ TA\ E)POURA/NIA.$ *PARA\ €TOU/TOIS OU)=N ME/GAS E)STI\N O( *KU/RIOS. €@$3*)ECOMOLOGHSA/SQWSAN TW=| O)NO/MATI/ SOU TW=| ME-€GA/LW|, O(/TI FOBERO\N KAI\ A(/GIO/N E)STI.$ *NU=N ME\N O)RGI/-€ZONTAI LAOI\ E)PI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N BASILEI/A|: E)/STAI €DE/ TIS KAIRO\S E)N W(=| KAI\ AU)TOI\ E)COMOLOGH/SONTAI TW=| €O)NO/MATI AU)TOU= TW=| MEGA/LW|, $3*(/OTE PA=N GO/NU KA/MYEI €E)POURANI/WN KAI\ E)PIGEI/WN, KAI\ PA=SA GLW=SSA E)CO-€MOLOGH/SETAI, O(/TI *KU/RIOS *)IHSOU=S EI)S DO/CAN *PA-€TRO/S. *KAI\ TIMH\ BASILE/WS KRI/SIN A)GAPA=|.$ *(H TOU= €BASILE/WS TIMH/ TE KAI\ A)RETH\ EI)KO/TWS META\ KRI/SEWS €TOI=S ME\N E)PI/FOBON POIEI=TAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, TOI=S DE\ €A(/GION. *EI) GA\R OI( PARABAI/NONTES AU)TOU= TO\N NO/MON, €DI' AU)TOU= TOU= PARABAI/NEIN A)TIMA/ZOUSIN AU)TO/N: OI( KA-€TORQOU=NTES TO\N QEI=ON NO/MON DI' AU)TOU= TOU= E)NERGEI=N €KATA\ TAU)TO\N TIMW=SI TO\N NOMOQETH/SANTA AU)TO\N BASI-€LE/A, A)GAPW=NTES TH\N PAR' AU)TOU= KRI/SIN, E)PISTA/MENOI €DI/KAION TO\ KRI=MA AU)TOU=, KAI\ O(/TI TEU/CONTAI QEI/WN €A)MOIBW=N, KATA\ TO\ BOU/LHMA AU)TOU=, EU)SEBW=S KAI\ DI-€KAI/WS POLITEUSA/MENOI. €@$3*SU\ H(TOI/MASAS EU)QU/THTAS, KRI/SIN KAI\ DIKAIO-€SU/NHN E)N *)IAKW\B SU\ E)POI/HSAS. *(UYOU=TE *KU/RION TO\N €*QEO\N H(MW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *MHDEI\S, FHSI\, NOMI/ZOITO @1 E(/TERON EI)=NAI TO\N E)NTAU=QA DOCOLOGOU/MENON *KU/RION TOU= €*QEOU= TOU= NOMOQETH/SANTOS E)N TH=| E)RH/MW|. *SU\ GA\R, FHSI\, €*KU/RIE, OU(= TH\N BASILEI/AN QESPI/ZOMEN, AU)TO\S W)\N TUG-€XA/NEIS, O( KAI\ TW=| E)K PERITOMH=S LAW=| KRI/SIN KAI\ DIKAIO-€SU/NHN DIATACA/MENOS KATA\ TH\N DOQEI=SAN AU)TOI=S NOMO-€QESI/AN, DIKAIW/MATA KAI\ KRI/MATA PERIE/XOUSAN. *SU\ DE\ €AU)TO\S KAI\ EU)QU/THTAS H(TOI/MASAS KATA\ TO\N TH=S A)NTA-€PODO/SEWS KAIRO\N A)PODOQHSOME/NAS TOI=S FULA/TTOUSI TH\N €KRI/SIN KAI\ TH\N DIKAIOSU/NHN. $3*MWU+SH=S KAI\ *)AARW\N E)N €TOI=S I(EREU=SIN AU)TOU=, KAI\ *SAMOUH\L E)N TOI=S E)PIKA-€LOUME/NOIS TO\ O)/NOMA AU)TOU=. *)EPEKALOU=NTO TO\N *KU/-€RION, KAI\ AU)TO\S EI)SH/KOUEN, E)N STU/LW| NEFE/LHS €E)LA/LEI PRO\S AU)TOU/S. *)EFU/LASSON TA\ MARTU/RIA €AU)TOU=, KAI\ TA\ PROSTA/GMATA A(\ E)/DWKEN AU)TOI=S.$ *TO\, €$3*EI) E)PISTEU/SATE *MWU+SH=|, E)PISTEU/SATE A)\N E)MOI/: PERI\ €GA\R E)MOU= E)KEI=NOS E)/GRAYE,$ TH=S OU)=N AU)TH=S E)/XETAI DIA-€NOI/AS KAI\ TA\ PROKEI/MENA. *TOU=TON GA\R TO\N *KU/RION, €KAI\ OU)X E(/TERON, FHSI\, TO\N E)N TW=| PARO/NTI QEOLOGOU/ME-€NON, KAI\ *MWU+SH=S KAI\ *)AARW\N KAI\ *SAMOUH\L, KAI\ EI)/ €TIS E(/TEROS EI)/TE PROFHTW=N, EI)/TE I(ERE/WN, E)PEKALOU=NTO. €*KAI\ OU(=TOS H)=N AU)TO\S O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, KAI\ NU=N E)PI\ €PA/NTAS TOU\S LAOU\S U(YHLO\S U(PA/RXWN, KAI\ PARA\ PA=SI €TOI=S E)/QNESI DOCAZO/MENOS, O( KA)KEI/NWN EI)SAKOU/WN KAI\ €LALW=N AU)TOI=S E)N STU/LW| NEFE/LHS. *OU)K A)/LLWS DE\ TH=S €TOSAU/THS A)CI/AS E)/TUXON OI( DHLWQE/NTES, EI) MH\ O(/TI E)FU/-€LATTON TA\ MARTU/RIA AU)TOU=, KAI\ TO\ PRO/STAGMA O(\ DE/-€DWKEN AU)TOI=S. *OU(/TWS OU)=N KAI\ H(MI=N DIA\ TH=S *KAINH=S €*DIAQH/KHS O( AU)TO\S PROSTA/GMATA KAI\ E)NTOLA\S, KAI\ €MARTU/RIA E)/DWKEN, A(/PER EI) FULA/TTOIMEN, TW=N I)/SWN €KAI\ AU)TOI\ KATACIWQHSO/MEQA. €@$3*KU/RIE *QEO\S H(MW=N, SU\ E)PH/KOUES AU)TW=N, SU\ EU)I/+-€LATOS E)GI/NOU AU)TOI=S, KAI\ E)KDIKW=N E)PI\ PA/NTA TA\ €E)PITHDEU/MATA AU)TW=N.$ *SU\, FHSI\N, O( H(ME/TEROS *KU/RIOS €KAI\ *QEO\S, O( TW=N E)QNW=N BASILEU\S, O( U(F' H(MW=N KHRUT-€TO/MENOS, AU)TO\S H)=SQA O( KAI\ TW=N A)MFI\ *MWU+SE/A KAI\ €*)AARW\N U(PAKOU/WN, KAI\ TH=S TOSAU/THS E)KEI/NOIS META-€DIDOU\S PAR)R(HSI/AS, I(LEOUME/NOIS SE U(PE\R TOU= PAROR-€GI/ZONTOS LAOU=, KAI\ POLLH=S AU)TOU\S A)CIW=N EU)MENEI/AS. €*EI) GA\R KAI/ TISIN A)SQENEI/AIS PERIE/PIPTON W(S A)/NQRW-€POI, W(S *MWU+SH=S E)PI\ TH=| A)PISTI/A| TOU= U(/DATOS, KAI\ €*)AARW\N E)PI\ TH=| MOSXOPOII/A|, SU\, W(S PANAGA/QOU PATRO\S €PANA/GAQOS UI(O\S, I(/LEWS AU)TOI=S E)GI/NOU, SUGGNW/MHN €NE/MWN TH=| QNHTH=| A)SQENEI/A|. $3*KAI\ E)KDIKW=N E)PI\ PA/NTA €TA\ E)PITHDEU/MATA AU)TW=N.$ *EI) KAI\ E)/DOCA/N TI, FHSI\N, €A(MARTA/NEIN W(S A)/NQRWPOI, A)LL' E)PAI/DEUES AU)TOU\S E)N €OI(=S PAIDEI/AS E)DE/ONTO. *)HLE/GXETO GA\R E)PI\ TOU= MO/SXOU €A(MARTH/SAS *)AARW\N, KAI\ *MWU+SH=S E)PI\ TOU= U(/DATOS TH=S €A)NTILOGI/AS. €@$3*(UYOU=TE *KU/RION TO\N *QEO\N H(MW=N, KAI\ PROSKU-€NEI=TE EI)S O)/ROS A(/GION AU)TOU=, O(/TI A(/GIOS *KU/RIOS O( €*QEO\S H(MW=N.$ *MHDE\N TAPEINO\N, FHSI\, KAI\ A)NQRW/PINON €PERI\ TOU= *KURI/OU FRONEI=TE: A)LL' U(YOU=TE AU)TO\N U(YHLA\ €PERI\ AU)TOU= DOCA/ZONTES, KAI\ TO\ PROSH=KON AU)TW=| €PROSENE/GKATE SE/BAS. *)/OROS DE\ A(/GION PA/LAI ME\N TO\ €*SIW\N E)KALEI=TO, NU=N DE\ TH=S QEOGNWSI/AS TO\ U(/YOS: €OU(/TW GA\R KAI\ *(HSAI/+AS KAI\ *MIXAI/AS E)QE/SPISAN: $3*)/ESTAI €E)N TAI=S E)SXA/TAIS H(ME/RAIS E)MFANE\S TO\ O)/ROS *KURI/OU:$ @1 ›‰ØTOUTE/STIN H( TOU= *QEOU= GNW=SIS PA=SI DH/LH GENH/SETAI. €*OI)=DE GA\R KAI\ O( *)APO/STOLOS NOHTO\N O)/ROS *SIW/N: $3*PROS-€ELHLU/QATE$ GA\R $3O)/REI *SIW\N KAI\ PO/LEI *QEOU= ZW=NTOS €*(IEROUSALH\M E)POURANI/W|.$ *PROSTETA/GMEQA TOI/NUN €KATA\ TH\N DOQEI=SAN H(MI=N U(PO\ *QEOU= GNW=SIN PROSFE/REIN €AU)TW=| PROSKU/NHSIN: O(\S KAI\ *KU/RIOS H(MW=N E)STIN W(S €DOU/LWN, KAI\ *QEO\S W(S PLA/STHS. *)ALL' OU(/TW ME\N PNEU-€MATIKW/TERON TO\N YALMO\N NOH/SAIMEN. €{1*Y*A*L*M*O*S *E*I*S *E*C*O*M*O*L*O*G*H*S*I*N. #1*Q#.}1 €@$3*)ALALA/CATE TW=| *KURI/W| PA=SA H( GH=.$ *TOUTE/STI TA\ €E)PI\ GH=S E)/QNH: KAI\ DIA\ TOU/TWN KE/KLHTAI E)PI\ E)COMOLO/-€GHSIN TW=N PROTE/RWN A(MARTHMA/TWN, E)N OI(=S E)KALIN-€DOU=NTO O(/TE TH=| EI)DWLOLA/TRW| PROSEI=XON PLA/NH|. *DIO\ €E)PIGE/GRAPTAI YALMO\S $3*EI)S E)COMOLO/GHSIN. *DOULEU/-€SATE TW=| *KURI/W| E)N EU)FROSU/NH|,$ U(POBALO/NTES E(AU-€TOU\S TW=| AU)TOU= ZUGW=|. *(/OMOION GA/R E)STI TO\ DOULEU/EIN €AU)TW=| TW=| DOULEU/EIN FWTI\, KAI\ DOULEU/EIN ZWH=| KAI\ €A)LHQEI/A|, KAI\ DIKAIOSU/NH| KAI\ A(GIASMW=|: PA/NTA GA\R €TAU=TA/ E)STIN O( *KU/RIOS. $3*EI)SE/LQETE E)NW/PION AU)TOU= €E)N A)GALLIA/SEI.$ *EI) DE/ TIS MH\ DOULEU/OI AU)TW=| E)N EU)-€FROSU/NH|, MH\ TOLMA/TW PARIE/NAI E)NW/PION AU)TOU=, A)NI/-€PTOIS POSI\ PARABA/LLWN EI)S TH\N *)EKKLHSI/AN AU)TOU=. €$3*GNW=TE O(/TI *KU/RIOS AU)TO/S E)STIN O( *QEO/S: AU)TO\S €E)POI/HSEN H(MA=S, KAI\ OU)X H(MEI=S, LAO\S AU)TOU= KAI\ €PRO/BATA NOMH=S AU)TOU=.$ *(/OTAN GA\R GNW=MEN O(/TI AU)TO\S €*QEO/S E)STIN, AU)TO\S O( *KU/RIOS, TO\ THNIKA/DE AU)TOU= TOU= €GINW/SKEIN E)NW/PION AU)TOU= EI)SELHLUQO/TES, KAI\ POIHTH\N €E(AUTW=N O(MOLOGH/SOMEN AU)TO/N. *(/OTI DE\ OU)X H(MEI=S E(AUTOU\S €POIOU=MEN, KA)\N AI)/TIOI DOKW=MEN TUGXA/NEIN TH=S TW=N PAI/-€DWN GENE/SEWS, DH=LON E)NTEU=QEN: E)K PATRO\S GA\R KAI\ €MHTRO\S GENO/MENOI *)IW\B KAI\ *DAUI\+D, FASI\N E(KA/TEROI, €$3*AI( XEI=RE/S SOU E)POI/HSA/N ME KAI\ E)/PLASA/N ME:$ KAI\ €PRO\S *(IEREMI/AN AU)TO\S O( *QEO\S, $3*PRO\ TOU= ME PLA/SAI €SE E)N KOILI/A|, E)PI/STAMAI/ SE.$ *TH=| GOU=N E)SFALME/NWS €LEGOU/SH| TW=| A)NDRI\, $3*)\H DO/S MOI TE/KNA, EI) DE\ MH\, A)PO/-€KTEINO/N ME,$ SOFO\S W)\N O( A)NH\R, DOGMATIKW=S E)PITIMA=|, €$3*MH\ A)NTI\ *QEOU= SOI EI)MI\ E)GW\, O(\S E)STE/RHSE/ SE KAR-€PO\N KOILI/AS;$ *EI) GA\R KAI\ DOKOU=SIN OI( PATE/RES POIEI=N €TA\ TE/KNA, A)LL' OU)=N O( *QEO\S TAU=TA POIEI=: KAI\ O( ME\N €AI)/TIOS, OI( DE\ SUNAI/TIOI, W(S TW=| E)C A)RXH=S AU)TOU= DIAKO-€NOU=NTES PROSTA/GMATI. *DIA\ TOU=TO POLLOI\, KAI/TOI E)PI-€QUMOU=NTES PAIDOPOIEI=N, OU) DU/NANTAI. *(O DE\ *SU/MMAXO/S €FHSIN, $3*AU)TO\S E)POI/HSEN H(MA=S OU)K O)/NTAS: H(MEI=S €DE\ LAO\S NOMH=S AU)TOU= KAI\ PRO/BATA XEIRO\S AU)TOU=$ €*DIA\ TOU/TWN OU) MO/NON TH\N DESPOTEI/AN, A)LLA\ KAI\ TH\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰Øˆ®KHDEMONI/AN E)GNW/RISEN: OU) MO/NON GA\R H(MW=N DESPO/THS €E)STI\N, A)LLA\ KAI\ POIMH\N, TH\N A)GAQH\N H(MW=N PROSFE/RWN €NOMH/N. $3*(HMEI=S DE\ LAO\S AU)TOU=,$ W(S BASILE/WS, PRO/-€BATA DE\ W(S POIME/NOS: LAO\S OI( KREI/TTOUS KAI\ LOGIKW/-€TEROI: PRO/BATA OI( U(POBEBHKO/TES, KAI\ TH\N A)LOGWTE/RAN €TA/CIN E)PE/XONTES, KAI\ MH\ E)N PEI/RA| TW=N QEI/WN O)/NTES €LOGI/WN: KATA\ TO\, $3*)EPLANH/QHN W(S PRO/BATON A)PO-€LWLO/S.$ *PLH\N A)LLA\ PA/NTWN *QEO\S W)\N KAI\ POIHTH\S, €PA/NTA KALEI= KAI\ E)COIKEIOU=TAI. $3*)ANQRW/POUS$ GA\R $3KAI\ €KTH/NH SW/ZEI O( *QEO/S:$ TOU\S ME\N, W(S LAO\N AU)TOU=, TA\ €DE\, W(S PRO/BATA XEIRO\S AU)TOU=. @1 @$3*EI)SE/LQETE EI)S TA\S PU/LAS AU)TOU= E)N E)COMOLO-€GH/SEI, EI)S TA\S AU)LA\S AU)TOU= E)N U(/MNOIS.$ *MNHMO-€NEU/ETE, FHSI\, TW=N KAKW=N, E)N OI(=S PRW=TON E)CETA/ZESQE, €O(/TE MAKRA\N E)TUGXA/NETE TOU= *KURI/OU U(F' E(TE/ROIS DESPO/-€TAIS PONHROI=S A)GO/MENOI. *DIO\ W(S PERIR)R(ANTHRI/W| XRW/-€MENOI TH=| TW=N PROTE/RWN A)SEBHMA/TWN O(MOLOGI/A| EI)/SITE €EI)S TA\S PU/LAS AU)TOU= QAR)R(OU=NTES: O(/TI META\ TA\S PU/-€LAS, TOUTE/STI META\ TA\S A)RXA\S KAI\ TA\S PRW/TAS EI)S-€O/DOUS TH=S TOU= *QEOU= DOULEI/AS, EI)S TA\ E)NDO/TATA KAI\ TA\S €AU)LA\S PARELQO/NTES, OU)KE/TI XRH/SESQE TH=| E)COMOLOGH/-€SEI, A)LL' U(/MNOIS LOIPO\N TOI=S EI)S AU)TO\N SXOLA/SETE. €*(/WSPER ME/NTOI EI)SIE/NAI DEI= PRO/TERON EI)S TA\S PU/LAS, €EI)=TA EI)S TA\S AU)LA\S, OU(/TWS E)COMOLOGEI=SQAI PRO/TERON €XRH\ TA\ A(MARTH/MATA, EI)=TA U(MNEI=N TO\N *QEO\N, I(/NA, TH=| €E)COMOLOGH/SEI KAQARQEI/SHS TH=S GLW/TTHS, KAQARO\S O( €U(/MNOS PROSENEXQEI/H. $3*)ECOMOLOGEI=SQE AU)TW=|. *AI)NEI=TE €TO\ O)/NOMA AU)TOU=, O(/TI XRHSTO\S O( *KU/RIOS: O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=, KAI\ E(/WS GENEA=S KAI\ €GENEA=S H( A)LH/QEIA AU)TOU=.$ *DI/KAION, FHSI\N, EU)XARI-€STEI=N KAI\ U(MNEI=N TO\N A)R)R(H/TW| FILANQRWPI/A| XRW/MENON, €KAI\ TAI=S A)GAQAI=S U(POSXE/SESIN E)PITIQE/NTA TO\ PE/RAS. €*(\A GA\R E)PI\ TH=S TW=N PROGO/NWN U(PE/SXETO GENEA=S, TAU=TA €E)PI\ TH=S H(METE/RAS PEPLH/RWKE, KAI\ H(\N E)PHGGEI/LATO €SWTHRI/AN, A)LHQW=S E)DWRH/SATO: KAI\ OU) PAU/SETAI/ POTE €H( EI)S H(MA=S PAR' AU)TOU= GENOME/NH EU)ERGESI/A, H(/TIS E)STI\N €A)LH/QEIA, KATA\ TO\, $3*)EMNH/SQH DIAQH/KHS AU)TOU= EI)S TO\N €AI)W=NA:$ H)\ TO\, $3*)ECOMOLOGEI=SQE,$ A)NTI\ TOU=, *(WS I)ATRW=| €TA\ TH=S YUXH=S A)POGUMNOU=TE TRAU/MATA DI' E)COMOLOGH/-€SEWS: *QAR)R(OU=NTES DE\ TOU=TO PRA/TTETE, DO/GMA A)LHQE\S €PERI\ AU)TOU= MAQO/NTES, O(/TI A)GAQO/S E)STI KAI\ POLUE/LEOS €KAI\ A)LHQINO\S, KAI\ KATA\ PA=SAN GENEA\N A)LHQEI/AS GE/-€MOUSIN OI( LO/GOI AU)TOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D. *R#.}1 €@$3*)/ELEOS KAI\ KRI/SIN A)/|SOMAI/ SOI, *KU/RIE: YALW= KAI\ €SUNH/SW E)N O(DW=| A)MW/MW|, PO/TE H(/CEIS PRO\S ME/;$ €*)/HTOI TO\N SO\N E)/LEON KAI\ TH\N SH\N KRI/SIN A)/|SOMAI, TO\N €TRO/PON DIECIW\N KAQ' O(\N PE/FUKAS, OU) PRW=TON KRI/NEIN, €E)/PEITA E)LEEI=N: A)LLA\ PRW=TON E)LEEI=N, E)/PEITA KRI/NEIN, €KAI\ META\ FILANQRWPI/AS KAI\ E)LE/OUS POIEI=SQAI TA\S €A)POFA/SEIS. *(=H| E)GW\ AU)TO\S, E)/LEOS POIW=N KAI\ KRI/SIN €E)PI\ TOU\S PLHSI/ON, QAR)R(W= PARIE/NAI E)PI\ TW=| A)/|DEIN SOI €KAI\ YA/LLEIN. *SUNIEI\S GOU=N O(/PWS XRH\ TOU=TO POIEI=N, €TA\S E)MAUTOU= O(DOU\S A)MW/MOUS KAI\ A)ME/MPTOUS FULA/TTW, €PEPEISME/NOS TOU=TON TO\N TRO/PON A)RESKO/NTWS SOI DI' €E)/RGWN A)GAQW=N YA/LLEIN. *LOIPO\N OU)=N H(=KE PRO\S ME\, W)= €*KU/RIE, E(/TOIMON EU(RH/SWN PAR' E)MOI\ MONH/N: E)PEIDH/PER €PA/NTA MOI TA\ KALA\ PARESKEU/ASTAI, PERIME/NONTI PO/TE €H(/CEIS PRO\S ME/. $3*DIEPOREUO/MHN E)N A)KAKI/A| KARDI/AS €MOU, E)N ME/SW| TOU= OI)/KOU MOU. *OU) PROEQE/MHN PRO\ €O)FQALMW=N PRA=GMA PARA/NOMON: POIOU=NTAS PARA-€BA/SEIS E)MI/SHSA.$ *OI( ME\N POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN €SXHMATIZO/MENOI KATA\ TA\S A)GORA\S SEMNOI\ FAI/NONTAI €KAI\ E)PIEIKEI=S: E)N DE\ TAI=S E(AUTW=N OI)KI/AIS, OU)KE/TI €KRU/PTONTES TO\N E(AUTW=N TRO/PON, E)LE/GXONTAI FAU=LOI/ €TINES O)/NTES: E)GW\ DE\, FHSI\N, $3E)N A)KAKI/A| KARDI/AS MOU €E)N ME/SW| TOU= OI)/KOU MOU E)POREU/QHN,$ OU)K E)/XWN E)/SW-€QEN E)K TH=S KARDI/AS MOU E)CIO/NTAS DIALOGISMOU\S PONH-€ROU/S. *OU)DE/POTE GOU=N KATA\ PROAI/RESI/N TI H(/MARTON: ›‰ÜEI) DE\ KAI/ TI SUNE/BH A)NQRW/PINON, A)LL' OU) PROQEME/NOU €MOU TOU=TO E)GE/NETO. €@$3*OU)K E)KOLLH/QH MOI KARDI/A SKAMBH/.$ *TA\ TOU= DIA-€BO/LOU BOULEU/MATA, A(/TE MHDE\N EU)QE\S E)/XONTA, SKAMBA/ €TE/ E)STI KAI\ DIESTRAMME/NA, A(/PER OU)DE/POTE E)N TH=| €KARDI/A| EI)SDE/DEGMAI, FHSI/N: EI)DW\S DE\, O(/TI O( KOLLW/ME-€NOS DIKAI/W| DI/KAIOS E)/STAI, PA/NTA DIA/STROFON A)/NDRA €PARH|TOU/MHN SUNA/PTESQAI/ MOI KAI\ KOLLA=SQAI/ MOI. *TO\ €GA\R EU)QU\ TW=| STREBLW=| SUNAFQH=NAI OU) DU/NATAI W(S €A)NA/RMOSTON. $3*)EKKLI/NONTOS A)P' E)MOU= TOU= PONHROU= €OU)K E)GI/NWSKON.$ *(O TE/LEIOS, KARDI/AN SKAMBH\N OU)K €E)/XWN, EI)S H)\N E)NERGEI=N O( PONHRO\S DU/NATAI, TOU= *QEOU= €PEPLH/RWTAI: W(/STE TO\N PONHRO\N, MH\ E)/XONTA TO/PON €PAR' AU)TW=|, E)KKLI/NEIN A)P' AU)TOU=: E)KKLI/NONTOS DE\, €FHSI\N, OU)K E)GI/NWSKON: TW=| MH\ AI)/SQHSIN PAROUSI/AS €AU)TOU= E)SXHKE/NAI: OU) GA\R E)NQU/MHMA H)\ E)/RGON TW=N AU)-€TOU= E)/SXON PAR' E)MOI/. *NOH/SEIS DE\ TAU=TA KAI\ PERI\ A)N-€QRW/POU PONHROU=, O(/TI OU)D' O(/TE PROSH=LQEN, OU)D' O(/TE €A)NEXW/REI AI)/SQHSIN E)LA/MBANON, OU(/TWS E)N OU)DENI\ ME/REI €E)POIOU/MHN TOU\S LOIMOU\S, KAI\ OU)DE\N EI)DE/NAI PROS-€EPOIOU/MHN: OU) GA\R H)CI/OUN EI)=NAI FI/LON AU)TW=N. *)=ARA €W(S U(PERH/FANOS; *OU)DAMW=S, FHSI/N: A)LL' EI)DW\S, O(/TI €$3*FQEI/ROUSIN H)/QH XRHSTA\ O(MILI/AI KAKAI\,$ OU) SUNDIE-€TIQE/MHN TOI=S PONHROI=S. €@$3*TO\N KATALALOU=NTA LA/QRA TO\N PLHSI/ON AU)TOU=, €TOU=TON E)CEDI/WKON.$ *KAI\ A)/NQRWPON, FHSI\, KAI\ LOGI-€SMO\N U(POBA/LLONTA/ TI PONHRO/N MOI KATA/ TINOS E)CE/BA-€LON E)K TH=S KARDI/AS MOU, W(S KU/NA LAQRODH/KTHN. *(O €GA\R SPOUDAI=OS, E)N PANTI/ TW| PAR)R(HSI/AN E)/XEIN A)GA-€PW=N, W(/SPER TA\ LA/QRA DRW/MENA TW=| AI)SXU/NHS EI)=NAI €A)/CIA, PARAITEI=TAI: OU(/TW KAI\ TO\ LE/GEIN H)\ A)KOU/EIN €KATA/ TINOS KRU/BDHN OU)K A)NE/XETAI: KAKOH/QOUS GA\R €KAI\ A)NELEUQE/ROU TO\ XRH=MA, E)PH/RTHTAI DE\ KI/NDUNOS €TW=| PRA/GMATI, TH=S *GRAFH=S LEGOU/SHS: $3*MH\ A)GA/PA €KATALALEI=N, I(/NA MH\ E)CARQH=|S:$ KAI\, $3*MH\ KATALA-€LEI=TE A)LLH/LWN, A)DELFOI\, I(/NA MH\ U(PO\ KRI/SIN PE/-€SHTE.$ *TI/ DE/ E)STI TO\ KATALALEI=N W(S E)N TU/PW| PARADO-€TE/ON: OU) GA\R TO\ O(PWSOU=N LE/GEIN PERI/ TINOS KAI\ LA/-€QRA E)KEI/NOU KATALALEI=N E)STI: POLLA/KIS GOU=N A)GOREU/O-€ME/N TINA KAKW=S A)PO/NTA, OU) KATALALEI=N AU)TOU= BOU-€LO/MENOI, A)LLA\ LUPOU/MENOI DIA\ TO\ EI)=NAI AU)TO\N I)/SWS €FAU=LON: PEIRW/MEQA DE\ LE/GEIN TA\ PERI\ AU)TOU= TOI=S €W(SAU/TWS H(MI=N KHDOME/NOIS AU)TOU= KAI\ FRONTI/ZOUSIN €A)PO\ DIAQE/SEWS FILIKH=S. *(O OU)=N OU(/TW LE/GWN KATA\ €A)PO/NTOS, OU) KATA/LALO/S E)STIN: A)LLA\ SPOUDH\N E)/XEI SU\N €H(DONH=S KAT' E)KEI/NOU LE/GEIN, OU)K A)XQO/MENOS E)PI\ TW=| €TOIAU=TA E)KEI=NON PEPOIHKE/NAI, A)LLA\ KAI\ XAI/RWN. *LE/GEI €GOU=N E)KEI/NOIS TA\ PERI\ AU)TOU= TOI=S MISOU=SIN AU)TO\N, KAI\ €FANERW=SAI DUNAME/NOIS DI' E)PAGGELI/AS E(TE/ROIS PLEI/OSI €TA\ PERI\ AU)TOU=. *TI/ DE\ BOU/LETAI PROSKEI/MENON TO\, $3LA/-€QRA,$ FANEROU= O)/NTOS, O(/TI PA=SA KATHGORI/A LA/QRA GI/NE-€TAI; *)\H AU)TO\ LE/GEI TO\ O)\N, H)\ DIAIRETE/ON OU(/TW, O(/TI TW=N €KATHGOROU/NTWN TINA\S, OI( ME\N KATA\ PRO/SWPON PAR-€O/NTAS KAKHGOROU=SI, LOI/DOROI DE\ OU(=TOI KAI\ U(BRISTAI\ €SUNH/QWS KALOU=NTAI: O(/MWS OU)=N TW=| KATA/ TINOS LE/GEIN €KATA/LALOI A)\N EI)=EN: OI( DE\ LA/QRA KAI\ A)PO/NTWN TW=N €KATHGOROUME/NWN LE/GOUSI KAT' AU)TW=N. *TO\N TAU/THN @1 OU)=N E)/XONTA TH\N TA/CIN E)KDIW/KEIN O( A(/GIOS LE/GEI, OU) TOU\S €EI)S PRO/SWPON DIALOIDOROUME/NOUS. *)EKEI=NOS GA\R KAQ' €OU(= AI( BLASFHMI/AI H)\ PARW\N A)POLOGH/SETAI, H)\ E)LEGXQEI\S €E)PI\ TW=| TOIOU=TOS EI)=NAI, AI)SXUNQH/SETAI. *DUNATO\N A)NTI-€DIASTE/LLESQAI TH\N LA/QRA GINOME/NHN KATALALIA\N PRO\S €TH\N E)PI\ KRITW=N KATHGORI/AN. *KAI\ GA\R AU(/TH TW=| GE/NEI €KATALALIA\, A)LL' OU) LA/QRA GINOME/NH. *KARPO\S ME\N OU)=N €DIANOI/AS A(GIOPREPOU=S TO\ PARAITEI=SQAI TOU\S PONH-€ROU/S: E)SXA/THS DE\ PONHRI/AS A)PO/DEICIS TO\ KATALALEI=N €A)DELFOU=, KAI\ TAU=TA LA/QRA, A)LLA\ MH\ EI)S PRO/SWPON, €I(/NA MH\ PARW\N A)POLOGH/SHTAI O( KATHGOROU/MENOS: W(S €O(/ GE E)F' H(MW=N E(TE/ROU KATALALW=N, OU(=TOS OU)DE\ H(MW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ÝˆKATALALEI=N E)F' E(TE/RWN A)FE/CETAI. *(/OQEN XRH\ TO\N TOI-€OU=TON W(S KOINO\N E)XQRO\N EI)KO/TWS E)LAU/NESQAI, W(S TO\N €E)N PARADEI/SW| MIMOU/MENON DRA/KONTA, O(\S TOU= *QEOU= KA-€TALALH/SAS TH\N *EU)/AN H)PA/THSEN. *(HMEI=S DE\ MH/TE LE/-€GWMEN KAKW=S, KAI\ TOI=S LE/GOUSIN A)KOH\N MH\ PARA/SXW-€MEN. $3*)AKOH\N DE\,$ FHSI\, $3MATAI/AN MH\ PARADE/CH|:$ OU)K €EI)=PE, MH\ PISTEU/SH|S, A)LLA\, $3MH\ PARADE/CH|.$ *DIO\ KAI\ O( €*PROFH/THS, $3*)ECEDI/WKON,$ FHSI\, $3TO\N KATALALOU=NTA:$ €OU)K EI)=PEN: *OU)K E)PI/STEUON, H)\, *OU) PAREDEXO/MHN TA\ LE-€GO/MENA: A)LLA\ KAI\ W(S E)XQRO\N A)PH/LAUNON. *EI)PE\ PRO\S €TO\N KATALALOU=NTA, *)/EXEIS E)PAINE/SAI TINA\, A)NOI/GW €TA\S A)KOA\S, I(/NA DE/CWMAI TA\ MU/RA: KAKW=S QE/LEIS EI)-€PEI=N, A)POFRA/TTW TH\N EI)/SODON TOI=S R(H/MASIN: OU) GA\R €A)NE/XOMAI KO/PRON KAI\ BO/RBORON DE/XESQAI. *)EPISTO/MIZE €TO\N KATALALOU=NTA E)N A)KOAI=S SOU, I(/NA MH\ DIPLH=N A(MAR-€TI/AN SU\N AU)TW=| A(MARTA/NH|S, KAI\ SAUTO\N O)LEQRI/W| PA/-€QEI E)QI/ZWN, KA)KEI=NON KATA\ TOU= PLHSI/ON FLUAREI=N OU)K €A)NAKO/PTWN. *MH\ DW/|HS TH\N A)KOH/N SOU TH=| GLW/SSH| TOU= €KATALA/LOU, MHDE\ TH\N GLW=SSA/N SOU TH=| A)KOH=| TOU= FILO-€YO/GOU, H(DE/WS LALW=N H)\ A)KOU/WN KATA\ TOU= PE/LAS, I(/NA €MH\ E)KPE/SH|S TH=S A)GA/PHS, KAI\ A)LLO/TRIOS EU(REQH=|S TH=S €AI)WNI/OU ZWH=S. *DIAFE/REI DE\ TO\ $3KATAKRI=NAI,$ TO\ $3E)COUDE-€NW=SAI,$ KAI\ TO\ $3KATALALH=SAI. *KATALALH=SAI$ GA/R E)STI €TO\ EI)PEI=N KATA/ TINOS, OI(=ON, O(/TI *)EYEU/SATO O( DEI=NA, €H)\, W)RGI/SQH, H)\ E)PO/RNEUSEN, H)/ TI TOIOU=TON: E)LA/LHSE €GA\R E)MPAQW=S TO\ A(MA/RTHMA TOU= A)DELFOU=. $3*KATAKRI=NAI$ €DE/ E)STI TO\ EI)PEI=N, O(/TI *(O DEI=NA YEU/STHS E)STI\, PO/RNOS, €O)RGI/LOS: I)DOU\ GA\R KATE/KRINEN AU)TH\N TH\N DIA/QESIN TH=S €YUXH=S AU)TOU=, KAI\ A)PEFH/NATO KAQ' O(/LOU TOU= BI/OU AU)-€TOU= LE/GWN, O(/TI TOIO/SDE E)STI/N: A)/LLO GA/R E)STI TO\ EI)-€PEI=N, *)WRGI/SQH, KAI\ A)/LLO TO\, *)ORGI/LOS E)STI/N. $3*)ECOU-€DENW=SAI$ DE/ E)STI TO\ OI(ONEI\ BDELU/SSESQAI TO\N PLHSI/ON, €KAI\ SIKXAI/NESQAI W(S A)HDH= TINA: O(\ KAI\ TOU= KATAKRI=NAI €O)LEQRIW/TERON. ˆ±@$3*OU) KATW/|KEI E)N ME/SW| TH=S OI)KI/AS MOU POIW=N €U(PERHFANI/AN.$ *)/ANW ME\N PERI\ FI/LOU U(PERHFA/NOU €E)/LEGEN: E)NTAU=QA DE\ PERI\ U(PHRE/TOU FHSI\N, O(/TI *OU)DE/NA €TW=N U(PEROYI/A| XRWME/NWN SU/NOIKON E)/XEIN H(|ROU/MHN, €OU)DE\ PRWTEI/WN KAI\ PAR)R(HSI/AS H)CIOU=TO PAR' E)MOI\, W(S €TOU= E)N ME/SW| TH=S OI)KI/AS PAR)R(HSI/AN KAI\ E)LEUQERI/AN €E)/XONTOS: E)N O)/YESI GA\R DESPO/TOU O( TOIOU=TOS. *POIEI=N DE\ €U(PERHFANI/AN E)STI\ TO\ META\ A)LAZONEI/AS E)NERGEI=N. *LE/-€GOI D' A)\N, KAI\ O(/TI: *OU) KATW/|KEI E)N TH=| KARDI/A| MOU LO-€GISMO\S U(POBA/LLWN U(PERHFANI/AN. $3*LALW=N A)/DIKA OU) €KATEU/QUNEN E)NW/PION TW=N O)FQALMW=N MOU.$ *SUNTO/- @1›‰àMWS EI)PEI=N, PA=SAN A)DIKI/AN A)PESTREFO/MHN, OU)DE\ TH\N €ME/XRI LO/GWN U(POME/NWN: O( GA\R LALW=N A)/DIKA OU)DE\N €H)/NUEN, OU)K EU)WDOU=TO E)NW/PIO/N MOU, OU) KATW/RQOU A(\ €E)SPOU/DAZEN. ‡@$3*EI)S TA\S PRWI/+AS A)PE/KTEINON PA/NTAS TOU\S A(MAR-€TWLOU\S TH=S GH=S, TOU= E)COLOQREU=SAI E)K PO/LEWS €*KURI/OU PA/NTAS TOU\S E)RGAZOME/NOUS TH\N A)DIKI/AN.$ €*TO\ A)KRIBE\S KAI\ A)PLANE\S KAI\ NHFA/LION TH=S DI/KHS PAR-€I/STHSIN: O(/TI OU)/TE QUMO\S, FHSI\N, OU)/TE ME/QH TH\N €A)NAI/RESIN U(PETI/QETO: O( ME\N GA\R QUMO\S EI) KAI\ TH=| XQE\S €H(ME/RA| PARW/CUNEN, A)LLA\ DIA\ TOU= MH/KOUS TH=S NUKTO\S €E)MALA/SSETO: H( DE\ ME/QH, KA)\N O)YI/AS POLLH\ PROSEGE/-€NETO, DIA\ TOU= U(/PNOU I(KANW=S E)LEPTU/NETO. *KAQARA=| OU)=N €KAI\ XEIRI\ KAI\ GNW/MH| KATA\ TW=N EI)S *QEO\N A(MARTANO/N-€TWN E)CWPLIZO/MHN, MH/TE TH=S E)C OI)/NOU GNW/MHS, MH/TE €TH=S E)K QUMOU= SFALLOU/SHS TO\N LOGISMO/N. *TOU\S DE\ €A(MARTWLOU\S A)PE/KTEINON OU)X A(PLW=S A(PA/SHS TH=S GH=S, €A)LLA\ TH=S U(P' E)ME/: KAI\ PA/NTAS DE\ OU)X A(/MA, A)LLA\ NU=N €ME\N TOU=TON, NU=N DE\ E)KEI=NON. *MA=LLON DE\ TOU=TO PANTI/ €POU DH=LON, O(/TI E)N AI)NI/GMATI KEKALUMME/NWS EI)/RHTAI: €OU) GA\R O(/TI KAQ' E(KA/STHN A)RXH\N TH=S H(ME/RAS AI(/MATI €A)NQRW/PWN TA\S XEI=RAS E)MOLUNO/MHN, OU) TOU=TO/ FHSIN O( €LO/GOS: TOU=TO GA\R PRO\S TW=| E)NAGEI= E)/TI KAI\ TO\ A)PI/QA-€NON E)/XEI. *PW=S GA\R PA/NTWN H)DU/NATO KAQ' E(KA/STHN €PRWI/+AN AU)TO/XEIR GI/NESQAI TW=N A(MARTWLW=N TH=S GH=S; €*OU) GA\R PERIGI/NESQAI PA/NTWN DUNATO\N E(/NA, POLLW=N €TW=N E)CAMARTANO/NTWN EI)S TO\ EI)KO\S O)/NTWN: KAI\ EI) PO-€LE/MW| AU)TW=N KATEKRA/THSEN, E)N MIA=| A)\N A)PE/KTEINE €PRWI/+A| TOU\S SU/MPANTAS, A)LL' OU)XI\ KAQ' E(KA/STHN €PRWI/+AN AU)TO/XEIR AU)TW=N E)GI/NETO. *TI/ OU)=N TOU=TO/ E)STI; €*SUNETW/TERON TW=N LEGOME/NWN A)KOU/SWMEN, I(/NA MH\ KAT-€HGORH/SWMEN E)PI\ YEU/DEI TW=N PROFHTIKW=N LOGI/WN, O(\ €MH\ QE/MIS. *PO/LIS TOU= *KURI/OU H( SU/STASI/S E)STI TH=S A)N-€QRWPI/NHS KATASKEUH=S: A(MARTWLOI\ DE\ GH=S, PERI\ W(=N €FHSIN O( *SWTH\R, O(/TI $3*)/ESWQEN E)K TH=S KARDI/AS E)CE/R-€XONTAI LOGISMOI\ PONHROI\, FO/NOI, MOIXEI=AI, POR-€NEI=AI, KLOPAI\, YEUDOMARTURI/AI, BLASFHMI/AI. €*TAU=TA/ E)STI TA\ KOINOU=NTA TO\N A)/NQRWPON.$ *TOU/TOUS €DH\ TOU\S E)K TH=S GH=S A(MARTWLOU\S, TOUTE/STI TOU\S E)K €TH=S GHI/+NHS SARKO\S PROI+O/NTAS, KAQ' E(KA/STHN E)/NNOIAN €TH\N PERI\ *QEOU= E)CAFANI/ZEI E)K TH=S I)DI/AS SUSTA/SEWS O( €E(AUTW=N E)KKAQAI/RWN. *PRWI/+A OU)=N KAI\ O)/RQROS E)N YUXH=| €KAQ' E(KA/STHN A)NATOLH\N SWTHRI/OU DO/GMATOS GI/NETAI, €E)N H(=| E)CAFANI/ZESQAI DEI= PA/NTAS TOU\S E)RGAZOME/NOUS €TH\N A)NOMI/AN LOGISMOU/S. *EI) GA\R MH\ TA\ PRW=TA PRO\S €PONHRI/AS KINH/MATA TH=S YUXH=S E)KTMHQEI/H, A)NA/GKH EI)S €E)/RGON PROXWRH=SAI TA\S E)NQUMH/SEIS: OI(=ON GH=S A(MARTW-€LO/S E)STIN O( TH\N MOIXEI/AN U(POBA/LLWN LOGISMO\S, O(/STIS €E)NERGEI= TO\ E)MBLE/YAI GUNAIKI\ PRO\S TO\ E)PIQUMH=SAI AU)-€TH=S: OU(=TOS E)A\N MH\ A)POKTANQH=| E)K TH=S YUXH=S, OI(ONEI\ CI/-€FEI TINI\ TW=| TMHTIKW=| LO/GW| KAI\ A)FANISTIKW=| TW=N PAQW=N, €KAI\ TOU=TO GE/NHTAI E)N PRWI/+A|, TOUTE/STI KATA\ TH\N EI)S TO\ €FANERO\N A)POKA/LUYIN [1PA=N GA\R TO\ FANEROU/MENON FW=S €E)STI]1, META\ TH\N E)N KARDI/A| MOIXEI/AN, KAI\ E)PI\ TH\N MEI/ZONA €TAU/THS A(MARTI/AN PROA/CEI TO\N A)/NQRWPON, PRO\S TH\N DIA\ @1 TOU= SW/MATOS E)NE/RGEIAN AU)TO\N E)KKALOU/MENOS. *TOU=TO €OU)=N LE/GEI *DAUI\+D O(/TI, *TOU\S A(MARTWLOU\S KAI\ E)MPAQEI=S €LOGISMOU\S TOU\S E)K TOU= GEW/DOUS SW/MATOS FUOME/NOUS €TAI=S E(WQINAI=S PROSEUXAI=S KAI\ TH=| PRO\S *QEO\N PROS-€EDRI/A| E)KO/LAZON: KAI\ TW=| FWTI\ TH=S GNW/SEWS KAI\ TH=| DI' €E)COMOLOGH/SEWS FANERW/SEI DIE/KRINON KAI\ E)CWLO/QREUON €TA\ TOU= SW/MATOS PA/QH, KAI\ TOU\S A)NOMOU=NTAS LOGISMOU\S €E)K TH=S KARDI/AS MOU. *AU(/TH GA/R E)STIN H( PO/LIS TOU= €*KURI/OU, W(S OI)=KOS TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, KATA\ TO/: $3*OI( €QEME/LIOI AU)TOU= E)N TOI=S O)/RESI TOI=S A(GI/OIS: A)GAPA=| €*KU/RIOS TA\S PU/LAS *SIW\N U(PE\R PA/NTA TA\ SKHNW/MA-€TA *)IAKW/B. *DEDOCASME/NA E)LALH/QH PERI\ SOU=, H( €PO/LIS TOU= *QEOU=.$ *OU)KOU=N E)PEIDH\ PLHGH/ E)STIN, W(S A)LH-€QW=S, KATA\ TW=N A)RETW=N H( TH=S KAKI/AS EU)HMERI/A, KALW=S €E)/XEI TO\N PROFHTIKO\N ZHLW/SANTAS LO/GON PRWI/+AN E(AU-€TOI=S POIEI=N, DIA\ TO\ A)POKTEI=NAI PA/NTAS TOU\S A(MARTW-€LOU\S TH=S GH=S TOU= E)COLOQREU=SAI E)K PO/LEWS *KURI/OU, €YUXH\ DE\ H( PO/LIS, PA/NTAS TOU\S LOGISMOU\S TOU\S E)RGA-€ZOME/NOUS TH\N A)NOMI/AN, W(=N O( O)/LEQROS ZWH\ GI/NETAI TW=N €A)MEINO/NWN, KATA\ TO\, $3*)EGW\ A)POKTENW= KAI\ ZH=|N POIH/-€SW: PATA/CW, KA)GW\ I)A/SOMAI, KAI\ OU)K E)/STIN O(\S E)C-€ELEI=TAI E)K TW=N XEIRW=N MOU.$ *NEKROUME/NWN GA\R TW=N €MELW=N TW=N E)PI\ TH=S GH=S, U(PWPIAZOME/NOU TE KAI\ DOULA-€GWGOUME/NOU TOU= SW/MATOS, AI( E)K TH=S SARKO\S TW=N A(MAR-€THMA/TWN A)FORMAI\ OU)X OI(=AI/ TE/ EI)SIN E)GEI=RAI LOGISMOU\S €TH=| YUXH=| TOU\S SPEU/DONTAS DI' H(DONH=S A)PO/LAUSIN TH\N €A)NOMI/AN POIEI=N: KAI\ LOIPO\N ZW=SI TA\ KREI/TTONA. *DEI= €TOI/NUN H(MA=S MH\ MO/NON PAQW=N EI)=NAI SWMATIKW=N FONEU-€TA\S, A)LLA\ KAI\ TW=N KATA\ YUXH\N E)MPAQW=N LOGISMW=N €O)LETH=RAS. *(AMARTWLOI\ GA\R GH=S TA\ TOU= SW/MATOS PA/-€QH, E)RGAZO/MENOI DE\ A)NOMI/AN E)K PO/LEWS *KURI/OU E)COLO-€QREUO/MENOI, TH=S YUXH=S OI( A)NOMOU=NTES LOGISMOI/. *KATA\ €DE\ TO\ R(HTO\N, *)APE/KTEINON, FHSI\, TOU\S A(MARTWLOU\S, XA/-€RIN TOU= E)COLOQREU=SAI TOU\S PARANOMOU=NTAS, I(/NA TH\N A)PO-€TOMI/AN TH=S KOLA/SEWS H( PARANOMI/A BLE/POUSA SUSTA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰áˆ¤LH=| KAI\ A)FANISQH=|. *(H DE\ PRWI/+A TO\ SPOUDAI=ON DHLOI= €KATA\ TO\ TA/XOS: NO/MIMOS DE\ H( TW=N PONHRW=N E)CAI/RESIS: €$3*)ECAIREI=TE$ GA\R, FHSI\, $3TO\N PONHRO\N E)C U(MW=N.$ €{1*P*R*O*S*E*U*X*H *T*W| *P*T*W*X*W|, *O*T*A*N *A*K*H*D*I*A*S*H, *K*A*I €*E*N*A*N*T*I*O*N *K*U*R*I*O*U *E*K*X*E*H| *T*H*N *D*E*H*S*I*N €*A*U*T*O*U. *R*A#.}1 €@$3*KU/RIE, EI)SA/KOUSON TH=S PROSEUXH=S MOU, KAI\ H( €KRAUGH/ MOU PRO\S SE\ E)LQE/TW. *MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ €PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *)EPEIDH\ H( €E)PIGRAFH\ E)/XEI, $3*PROSEUXH\ TW=| PTWXW=|, O(/TAN A)KH-€DIA/SH|, KAI\ E)NANTI/ON *KURI/OU E)KXE/H| TH\N DE/HSIN AU)-€TOU=,$ NOH/SEIS TO\N E)NTAU=QA LEGO/MENON PTWXO\N, SUM-€BA/LLWN AU)TO\N TW=| MAKARIZOME/NW|, KATA\ TO/: $3*MAKA/RIOI €OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASI-€LEI/A TW=N OU)RANW=N.$ *(ARMO/SEIE D' A)\N TW=| A)KHDIW=NTI €PTWXW=| KAI\ TO/: $3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES KAI\ PENQOU=N-€TES, O(/TI AU)TOI\ PARAKLHQH/SONTAI.$ *PA=S TOIGAROU=N TW=| €*QEW=| A)NAKEI/MENOS, PTWXEU/WN E)N TOI=S TOU= BI/OU PRA/-€GMASI: PARA\ DE\ *QEW=| PLOUTW=N, A)KHDIA=| LUPOU/MENOS, H)\, €$3A)QUMI/A|,$ KATA\ TH\N TOU= *SUMMA/XOU E(RMHNEI/AN, $3KAT-€E/XETAI,$ E)PI\ TH=| TW=N POLLW=N KAKI/A| KAI\ A)PWLEI/A|: OI(=OS €H)=N O( LE/GWN: $3*OI)/MOI, O(/TI A)PO/LWLEN EU)LABH\S A)PO\ GH=S, @1 ›‰äKAI\ O( KATORQW=N E)N A)NQRW/POIS OU)X U(PA/RXEI: PA/NTES €EI)S AI(/MATA DIKA/ZONTAI, E(/KASTOS TO\N PLHSI/ON AU)-€TOU= E)KQLI/BOUSIN E)KQLIBH=|:$ KAI\ O( EI)PW/N: $3*OU)K E)/STI €POIW=N XRHSTO/THTA.$ *PLH\N E)PI\ TOU/TOIS O( PTWXO\S A)KH-€DIW=N KAI\ A)QUMW=N, FA/RMAKON TOU= PA/QOUS QERAPEUTI-€KO\N PERINOEI= E(AUTW=|: TOU=TO DE\ H)=N H( PRO\S TO\N *QEO\N EU)-€XH\, H(\N MO/NHN EI)=XE PARAMUQI/AN, DI' H(=S E)CAPLW=N AU)TOU= €TH\N YUXH\N, KAI\ SU/MPANTAS E(AUTOU= TOU\S LOGISMOU\S €PROSFE/RWN E)NW/PION TOU= *QEOU=, LE/GETAI E)NW/PION *KURI/OU €E)KXE/EIN TH\N DE/HSIN AU)TOU=, H)\, $3TH\N LOGOPOII/AN E(AUTOU=,$ €KATA\ TO\N *SU/MMAXON. *)ALLA\ KAI\ O( KATA\ *QEO\N PTWXO\S, €TOUTE/STIN O( TW=N PROFHTW=N XORO\S, LU/PHS PEPLHRW-€ME/NOS E)PI\ TH=| TOU= PROTE/ROU LAOU= KATASTROFH=|, PROSE/R-€XETAI TW=| *KURI/W|, TA\S U(PE\R TOU= LAOU= A)NAPE/MPWN DEH/-€SEIS META\ NHSTEI/AS KAI\ DAKRU/WN, O(/PWS A)\N KAI\ AU)TO\S O( LAO\S OI)KTEIRHQH=|. €@$3*)EN H(=| A)\N H(ME/RA| QLI/BWMAI KLI=NON PRO\S ME\ TO\ OU)=S €SOU.$ *)ENTAU=QA EI)RH/SQW TO\ TOU= *(HSAI/+OU: $3*KU/RIE, E)N €QLI/YEI E)MNH/SQHME/N SOU, E)N QLI/YEI MIKRA=| H( PAI-€DEI/A SOU H(MI=N.$ *XRH\ DE\ A)/RA KAI\ PRO\ TOU= QLI/BESQAI, €TAI=S I(KETHRI/AIS SXOLA/ZEIN, KAI\ MH\ MO/NON E)N TOI=S PE-€RISTATIKOI=S KAIROI=S. *(O ME/NTOI A(/GIOS EU)/XETAI OU)X O(/PWS €MH\ QLI/BH|, A)DU/NATON GA\R TOU=TO, A)LL' O(/PWS QLIBO/MENOS €MH\ H(TTHQH=|, KAI\ O(/PWS TH=| E)LPI/DI XAI/RWN U(POME/NH| TA\S €QLI/YEIS KAI\ KAUXW/MENOS E)N AU)TAI=S. $3*(H GA\R QLI/YIS €TH\N E)LPI/DA DIA\ TH=S U(POMONH=S KAI\ DOKIMH=S GENNA=|.$ €*)EPA/KOUSON OU)=N MOU, FHSI\N, E)N H(=| A)\N H(ME/RA| QLI/BWMAI, €E)PIKLI/NAS MOU TH\N FILA/NQRWPON A)KOH/N. *KLI/NEIN DE\ O( *QEO\S €TO\ OU)=S AU)TOU= LE/GETAI, W(S OU)K E)FIKNOUME/NHS TH=S A)N-€QRWPI/NHS DUNA/MEW/S TE KAI\ KRAUGH=S FQA/NEIN E)PI\ TO\ €U(/YOS TH=S AU)TOU= QEO/THTOS: DIO/PER AU)TO\S U(POKATIW\N €TH=S AU)TOU= MEGALEIO/THTOS U(POKLI/NEI TH\N A)KOH\N TOI=S €KATACIOUME/NOIS EI)SAKOU/ESQAI. *TO\ DE\, $3*)EN H(=| A)\N €H(ME/RA| QLI/BWMAI,$ A)NTI\ TOU=, *MH\ NU=N MO/NON, A)LLA\ €PAR' O(/LHN ZWH\N, PLE/ON DE\ E)N QLI/YESI: TO/TE GA\R €MA/LISTA XREI/A BOHQEI/AS. *)\H TA/XA OU)X W(S PERI\ MEL-€LOU/SHS QLI/YEWS, A)LL' W(S E)NESTW/SHS EI)/RHTAI. *BOU/-€LETAI GA\R EI)PEI=N O(/TI, E)PEI\ AU(/TH E)STI\N H( H(ME/RA €H(=S OU)K E)/STIN U(PENEGKEI=N TH\N BARU/THTA, KA/MFQHTI KAI\ €TAXEI=AN DO\S TH\N BOH/QEIAN. $3*)EN H(=| A)\N H(ME/RA| E)PIKALE/-€SWMAI/ SE, TAXU\ E)PA/KOUSO/N MOU.$ *KAI\ TI/ TO\ KAT-€EPEI=GON; AI)TI/A DE\ TI/S, H)\ POI/A TH=S TAXU/THTOS; $3*(/OTI E)C-€E/LIPON AI( H(ME/RAI MOU W(SEI\ KAPNO/S:$ TO\ O)LIGOXRO/NION €KAI\ A)NUPO/STATON DIA\ TOU= KAPNOU= DHLOI=. $3*KAI\ TA\ O)STA= €MOU W(SEI\ FRU/GION SUNEFRU/GHSAN. *)EPLH/GHN W(SEI\ €XO/RTOS, KAI\ E)CHRA/NQH H( KARDI/A MOU, O(/TI E)PELAQO/-€MHN TOU= FAGEI=N TO\N A)/RTON MOU. *)APO\ FWNH=S TOU= €STENAGMOU= MOU E)KOLLH/QH TO\ O)STOU=N MOU TH=| SARKI/ €MOU.$ *TA\ SUMBA/NTA TW=| LAW=| OI)KEIOPOIEI=TAI O( PROFHTI-€KO\S XORO\S, H)\ KAI\ O( *DAUI/+D: KAI\ DEI/KNUSIN O(/TI PA=SA €DU/NAMIS AU)TW=N, DI' H(=S SUNEISTH/KEI TA\ TH=S KATA\ NO/MON €LATREI/AS, DIEFQA/RH KAI\ A)PO/LWLEN. *)=HN DE\ TAU=TA H( €A)RXIERWSU/NH, O( NAO\S, AI( DIA\ TW=N QREMMA/TWN QUSI/AI, €KAI\ H( AU)TONOMI/A TOU= E)/QNOUS. *(UYHLO/TERON DE\ O( KATA\ €*QEO\N PTWXO\S PRW=TON AU)TOU= KATO/RQWMA DIDA/SKEI TO\ €E)KLELOIPE/NAI KAPNOU= DI/KHN TA\S TH=S PROSKAI/ROU ZWH=S €H(ME/RAS AU)TOU=, A)DO/CWS KAI\ A)FANW=S AU)TA\S DIECA/GONTOS. €*NOH/SEIS DE\ TOU=TO A)F' W(=N O( *)IW/B FHSIN: $3*(/OTE HU)/GEI @1 O( LU/XNOS U(PE\R KEFALH=S MOU: O(/TE H)/MHN U(LW/DHS €LI/AN.$ *HU)/GEI AU)TW=| O( LU/XNOS TO/TE E)N EU)QHNI/A| U(PA/R-€XONTI: O(/TE DE\ PA/NTA AU)TW=| TA\ U(PA/RXONTA DIAPEPTW/-€KEI, EI)=PEN A)\N KAI\ AU)TO/S: $3*(/OTI E)CE/LIPON W(SEI\ KAP-€NO\S AI( H(ME/RAI MOU.$ *TOIOU=TOS DE/ E)STIN O( KATA\ *QEO\N €PTWXO\S, A)DO/CWS KAI\ A)FANW=S TA\S H(ME/RAS AU)TOU= TH=S €PROSKAI/ROU ZWH=S DIECA/GWN. *EI)=TA A)SITI/AIS E(AUTO\N KAI\ €KAKW/SESIN U(POBA/LLWN, E)N LIMW=| KAI\ DI/YEI KATATRU/XEI €KAI\ KATAFRU/GEI. *KAI\ E)PEI\ $3PA=SA SA\RC XO/RTOS, KAI\ €PA=SA DO/CA AU)TH=S W(S A)/NQOS XO/RTOU,$ MARAI/NWN E(AU-€TOU= TH\N SA/RKA FHSI\N, $3*)EPLH/GHN W(SEI\ XO/RTOS.$ €@*(O DE\ A)LHQH\S STENAGMO\S, O(\S KAI\ FWNH\N E)/XEI A)KOUO-€ME/NHN PARA\ *QEOU=, TH/KEI TO\ SW=MA, KAI\ TH=S SARKO\S €E)RGA/ZETAI NE/KRWSIN, W(/STE TO\N E)/SW A)NAKAINOU=SQAI A)/N-€QRWPON. *)EPIBALEI=S DE\ KAI\ W(=DE: *)EKLEI/PEI KAPNO\S PU-€RO\S SBENNUME/NOU: U(FESTHKW\S EI)S O(/SON E)NERGEI= TO\ PU=R €W(=| AU)TO\S PARAKOLOUQEI=. *(/IN' OU)=N, FHSI\, KAI\ AI( H(ME/RAI €MH\ E)KLEI/PWSIN. *OU) GA/R MOI PRO\S KALOU= E)/STAI TO\ SBESQH=-€NAI TO\ FW=S A)P' E)MOU= TO\ POIHTIKO\N TW=N H(MERW=N MOU: €PARA/GAGE TA\ QLIBERA/. *EI) GA\R E)PIME/NOIEN, AI)/TIA GENH/-€SONTAI TH=S E)KLEI/YEWS TW=N H(MERW=N MOU, A)LLA\ KAI\ TA\ €O)STA= MOU E)/TI MA=LLON SUMFRU/COIEN PARAME/NONTA, TOU-€TE/STI, TA\S EU)TO/NOUS KAI\ STER)R(OTA/TOUS TH=S YUXH=S DU-€NA/MEIS, AI(\ KAI\ SUMFRU/GONTAI U(PO\ TH=S TW=N YUXIKW=N €PAQW=N PURW/SEWS. *CHRANQH=NAI DE\ AU)TW=| TH\N KARDI/AN €FHSI\N, OU)DE\N I(LARO\N OU)D' E)F' W(=| E)STIN E)/XEIN QUMHDI/AN €KEKTHME/NHN. *GE/GONE GA\R E)N TOI=S PROKEIME/NOIS PERI-€STATIKOI=S TOSOU=TON, W(S MHKE/TI OI(=O/NTE EI)=NAI TO\N KATA/L-€LHLON KAI\ A(RMO/DION TH=| TIMIWTE/RA| AU)TH=| OU)SI/A| A)/RTON €TRE/FESQAI: TOU/TOU GA\R TOU= A)/RTOU METALAMBA/NEIN E)/STI, €MH\ PERIELKO/MENON, MHDE\ QOLOU/MENON U(PO\ TW=N E)KTO/S. €*EI)S TOSOU=TON DE/ FHSI MH\ TEQRA/FQAI TOU=TON TO\N A)/RTON, €W(S KAI\ LH/QHN E)/XEIN TOU= POTE AU)TOU= GEGEU=SQAI. *PA/NU €DE\ STENA/ZWN DIA\ TA\ PARO/NTA E)PI/PONA, TOSOU=TON A)FI/HMI €E)PITETAME/NON KAI\ SUNEXH= STENAGMO\N, W(S E)K TH=S FW-€NH=S MOU META\ O)LOLUGH=S GINOME/NHS KOLLHQH=NAI KAI\ TRO/-€PON TINA\ E(NWQH=NAI TO\ O)STOU=N MOU TH=| SARKI/ MOU, DIA\ €TH\N POLLH\N CHRASI/AN A)NAPOQEI/SHS PA/SHS TH=S PAR-€ESPARME/NHS TW=| SW/MATI/ MOU U(GRO/THTOS E)K TH=S E)PEL-€QOU/SHS KAKW/SEWS. *AU(/TH GA\R H( U(GRO/THS O(/TE MOI PARH=N, €PIAI/NOUSA TO\ O)STOU=N, DIH/|REI AU)TO\ A)PO\ TH=S SARKO\S, TH\N €ME/SHN SA/RKA KAI\ O)STE/WN E)/XOUSA XW/RAN. €@$3*(WMOIW/QHN PELEKA=NI E)RHMIKW=|:$ FEU/GWN DHLONO/TI €TA\S E)N O)/XLW| DIATRIBA\S E)MONOU/MHN KAI\ E)CHNQRW/PIZON. €*)EPEI\ KAI\ TO\ ZW=ON TOU=TO FILE/RHMON EI)=NAI LE/GETAI O( €PELEKA/N. *PARI/STHSI DE\ KAI\ TH\N E)RHMI/AN TOU= E)/QNOUS, €KAI\ TOU=TO/ POU KAQ' H(\N MO/NOS EU(/RHTAI EI(=S POU KAI\ DEU/-€TEROS KAI\ BRAXEI=S TINES: OI(=ON *(IEREMI/AS H)\ *BAROU\X, H)\ €E(/TEROS TW=N TO/TE A)POLEIFQE/NTWN, W(=N E)K PROSW/POU LE/-€GETAI TA\ PROKEI/MENA. *(OMOIOU=TAI DE\ KAI\ O( *KU/RIOS €E)RHMIKW=| PELEKA=NI KATA\ TH\N TOU= O)RNE/OU TOU/TOU PRO\S €TA\ E)/GGONA QAUMASIWTA/THN SUMPA/QEIAN. *TOU=TO GA\R TO\ €ZW=ON TA\S NOSSIA\S PARA\ PE/TRAIS A)POTO/MOIS PHGNU/ME-€NON TOI=S NEOSSOI=S, TO\ MH\ R(A=|STA PARA/ TINOS TW=N E)PI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰åˆ·BOU/LWN DIAFQEI/RESQAI, KATERGA/ZETAI. *)ALL' O(/ GE O)/FIS, €A)POPTA/NTOS AU)TW=N TOU= PATRO\S, E)PEIDH\ KAI\ MH\ PROS-€EGGI/ZEIN TH=| KALIA=| DU/NATAI, E)PIXE/EI AU)TOI=S PO/R)R(WQEN @1 ›‰èTO\N I)O/N: PERISKOPEI= GA\R O(/QEN PNEI= O( A)/NEMOS, KA)KEI=QEN €E)MFUSA=| TOI=S NEOTTOI=S TO\N I)O\N AU)TOU=, KAI\ TELEUTW=SIN. €*)ALL' O( GENNH/SAS, AU)TOI=S E)PIPTA\S AU)=QIS, KAI\ TH\N E)PI-€BOULH\N FUSIKOI=S LO/GOIS EI)DW\S, OI)=DE PA/LIN O(MOI/WS O(/PWS €A)NABIW/SONTAI. *SKOPEI= GA\R NEFE/LHN KAI\ PE/TETAI EI)S €U(/YOS, KAI\ KATA\ KORUFH\N H)RE/MA E)P' AU)TOI=S PTERU/SSE-€TAI, KAI\ TA\ PLEURA\ TOI=S PTEROI=S E(KATE/RWQEN PLH/SSWN €SFODRO/TERON, AI(/MATOS AU)TOI=S R(ANI/DAS A)FI/HSIN: AI( DE\ €DIA\ TH=S NEFE/LHS E)PISTA/ZOUSAI ZWOGO/NON TOI=S NEKRW-€QEI=SIN E)NTIQE/ASI DU/NAMIN, KAI\ E)GEI/RONTAI. *LAMBA/NETAI €OU)=N O( PELEKA\N EI)S TO\N *KU/RION, OI( DE\ NEOTTOI\ EI)S TOU\S €PRWTOPLA/STOUS, H( DE\ KALIA\ EI)S TO\N PARA/DEISON, O( DE\ €O)/FIS EI)S TO\N A)POSTA/THN DIA/BOLON. *)ENEFU/SHSEN OU)=N OU(=-€TOS DIA\ TH=S PARAKOH=S TOI=S E)N TW=| PARADEI/SW| TEQEI=SI €PRWTOPLA/STOIS, KAI\ NE/KRWSIN AU)TOI=S E)NTE/QEIKEN: O( €DE\ *XRISTO\S DIA\ TH\N PRO\S H(MA=S A)GA/PHN U(YOU= GENO/ME-€NOS E)PI\ TOU= STAUROU=, KAI\ NUGEI\S TH\N PLEURA\N, E)KEI=QEN €TO\ ZWH/R)R(UTON E)STA/LACEN AI(=MA, KAI\ DIA\ TH=S NEFE/LHS €TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS NEKRWQE/NTAS H(MA=S A)NEZW/WSEN: €$3*)EGENH/QHN W(SEI\ NUKTIKO/RAC E)N OI)KOPE/DW|.$ *DEILO\N O( €NUKTIKO/RAC: DIO\ FEU/GWN PANTAXO/QEN TOI=S E)REIPI/OIS €TW=N OI)KHMA/TWN E)NAULI/ZETAI, KAI\ E)N NUKTI\ KRA/ZEI U(PO\ €DEILI/AS. *DIA\ ME\N OU)=N TOU= PELEKA=NOS TH\N PANTELH= E)RH-€MI/AN TOU= LAOU= E)SH/MANE: DIA\ DE\ TOU= NUKTIKO/RAKOS TO\ €KATEILHFO\S SKO/TOS TO\N LAO\N DHLOI=: KAI\ O(/TI, TOU= KATAU-€GA/ZONTOS AU)TOU\S FWTO\S A)POSBESQE/NTOS, OI(=A E)N SKOTI/A| €EI)SI\ KAI\ NUKTI\ A)GNWSI/AN *QEOU= E)/XONTES. *TA/XA DE\ O( A(/GIOS, €E)PEIDH\ PANNU/XEIS E)BO/A PROSEUXO/MENOS, A)NAGKAI/WS E(AU-€TO\N PARABA/LLEI NUKTIKO/RAKI. €@$3*)HGRU/PNHSA, KAI\ E)GENH/QHN W(SEI\ STROUQI/ON MO-€NA/ZON E)PI\ DW/MATI. *(/OLHN TH\N H(ME/RAN W)NEI/DIZO/N ME €OI( E)XQROI/ MOU, KAI\ OI( E)PAINOU=NTE/S ME KAT' E)MOU= €W)/MNUON.$ *KATAGE/LASTOS E)GENO/MHN TOI=S DUSMENE/SI, KAI\ €O( PA/LAI ZHLWTO\S KAI\ PERI/BLEPTOS, NU=N O(/RKOS GE/GONA €TOI=S PA/LAI QAUMA/ZOUSI: KATA\ GA\R TW=N E)MW=N O)MNU/OUSI €SUMFORW=N: *MH\ PA/QOIMI A(\ OI( DEI=NES PEPO/NQASI. $3*KAI\ €OI( E)PAINOU=NTE/S ME KAT' E)MOU= W)/MNUON:$ W(S MH\ E)/XONTA €BOHQO\N TO\N *QEO/N. *KAI\ OU) MO/NON OI( E)XQROI\ TOU= *QEOU= TAU=T' €E)/PRATTON, A)LLA\ KAI\ OI( A)GAPW=NTE/S ME KAT' E)MOU= W)/M-€NUON, TOUTE/STIN OI( A)PO\ TOU= AU)TOU= E)/QNOUS KAI\ GE/NOUS. €*KAI\ OU(=TOI GOU=N H)PI/STOUN TAI=S AU)TAI=S PROFHTEI/AIS, TA/S €TE PARAKLH/SEIS KAI\ TA\S TW=N MELLO/NTWN E)PAGGELI/AS €DIASU/RONTES KAT' E)MOU= W)/MNUON, TO\ MH\ PISTEU/EIN TOI=S €U(P' E)MOU= PROFHTEUOME/NOIS. $3*(/OTI SPODO\N W(SEI\ A)/RTON €E)/FAGON, KAI\ TO\ PO/MA MOU META\ KLAUQMOU= E)KI/RNWN.$ €*TOU/TOIS PARAPLH/SIA TA\ E)N TW=| OQ# YALMW=|: $3*YWMIEI=S €H(MA=S A)/RTON DAKRU/WN, KAI\ POTIEI=S H(MA=S E)N DA/KRU-€SIN E)N ME/TRW|.$ *TH\N DE\ TH=S O)DU/NHS U(PERBOLH\N DIA\ TOU/-€TWN DHLOI=. *EI) GA\R O( TH=S TROFH=S KAIRO\S O)DU/NHS U(PH=RXE €MESTO\S, TI/S A)\N A)/LLOS KAIRO\S TAU/THS E)LEU/QEROS H)=N; €*TOU/TOIS DE\, FHSI\, PERIKLU/ZOMAI TOI=S KAKOI=S: E)PEIDH\ €SU\, *DE/SPOTA, KEKI/NHKAS KAT' E)MOU= TH\N O)RGH/N. *TAU=TA €DE/ FHSIN O( *PROFH/THS, OI)KEIOU/MENOS TH\N TOU= LAOU= SUM-€FORA\N, KAI\ O)LOFURO/MENOS TH\N A)PW/LEIAN TOU= TOSOU/TOU €PLH/QOUS, $3*)APO\ PROSW/POU TH=S O)RGH=S KAI\ TOU= QU-€MOU= SOU, O(/TI E)PA/RAS KATE/R)R(ACA/S ME.$ *TA\ SUMBEBH-€KO/TA TW=| LAW=| KAI\ TW=| TO/PW| I)DIOPOIEI=TAI DIDA/SKWN, O(/TI @1 EI)S ME/GA DO/CHS A)RQE/NTA TO\N LAO\N, W(S *QEOU= LAO\N XRH-€MATI/SAI, TO/NDE TO\N OI)=KON *QEOU= O)NOMASQH=NAI DIA\ TO\ E)N €AU)TW=| A(GI/ASMA. *)EPA/RAS KAI\ TIMH/SAS O( *QEO\S E)FAMI/L-€LWS TH=| EI)S U(/YOS A)RQEI/SH| AU)TW=N DO/CH|, EI)S TO\ E)NANTI/ON €PARAGAGW\N, KATE/R)R(ACE: TO\N ME\N TO/PON POLIORKI/A| PA-€RADOU\S KAI\ PANTELEI= E)RHMI/A|, TO\N DE\ LAO\N AI)XMA-€LWSI/A|. €@$3*AI( H(ME/RAI MOU W(SEI\ SKIA\ E)KLI/QHSAN, KA)GW\ W(SEI\ €XO/RTOS E)CHRA/NQHN. *PA=SA GA\R SA\RC XO/RTOS, KAI\ €PA=SA DO/CA AU)TH=S W(S A)/NQOS XO/RTOU.$ *PA/LIN KOINO-€POIOU/MENOS TO\N PERI\ TOU= LAOU= LO/GON, E)PILE/GEI: $3*KAI\ €E)GW\ W(SEI\ XO/RTOS E)CHRA/NQHN. *SU\ DE\, *KU/RIE, EI)S TO\N €AI)W=NA ME/NEIS, KAI\ TO\ MNHMO/SUNO/N SOU EI)S GENEA\N €KAI\ GENEA/N.$ *TA\ ME\N QNHTA\, FHSI\, KAI\ A)NQRW/PINA TOI-€AU=TA, OI(=A KAI\ DEDH/LWTAI, TUGXA/NEI, EU)META/BOLA KAI\ €A)NW/MALA, OU)DE/POTE E)PI\ TOI=S AU)TOI=S ME/NONTA: A)LL' E)PAI-€RO/MENA, KAI\ KATAR)R(HGNU/MENA, U(YOU/MENA/ TE KAI\ TAPEI-€NOU/MENA, KAI\ PANTOI/AS TROPA\S KAI\ METABOLA\S U(PO-€ME/NONTA DIA\ TH\N E)N A)NQRW/POIS POLITEUOME/NHN KAKI/AN: €SU\ DE\, *KU/RIE, OU)DE\N E)/XWN QNHTO\N OU)DE\ E)PI/KHRON, EI)S TO\N €AI)W=NA ME/NEIS, A)EI\ KATA\ TA\ AU)TA\ KAI\ W(SAU/TWS E)/XWN, €W(S A)I/+DIOS KAI\ A)NALLOI/WTOS, KAI\ TA\ A(/PAC U(PO\ SOU= €SALEUQE/NTA, KAI\ E)N E)PAGGELI/A| QESPISQE/NTA ME/NEI EI)S €MNHMO/SUNON A)I/+DION, H)\ KA)\N MH\ TH=| PAROU/SH| GENEA=|, A)LLA\ €TH=| E)RXOME/NH| KATA\ TH\N YALMW|DI/AN. *KAI\ TOU=TO OU)=N SE €MA/LISTA E)PIKA/MYAI O)FEI/LEI, *DE/SPOTA, O(/TI E)GW\ ME\N €KAI\ TH\N FU/SIN TOIAU/THN E)/XW E)PI/KHRON KAI\ O)LIGOXRO/NION, €KAI\ SUMFORAI=S SUNEZU/GHN TOSAU/TAIS: SU\ DE\ AI)W/NIOS €KAI\ A)QA/NATOS, W(/STE METABOLH/N TINA TW=N PARO/NTWN €KAKW=N R(A|DI/WS A)/N MOI XARI/SAIO. *TOU=TO GA\R E)PIFE/REI: €$3*SU\ A)NASTA\S OI)KTEIRH/SEIS TH\N *SIW\N, O(/TI KAIRO\S TOU= €OI)KTEIRH=SAI AU)TH\N, O(/TI H(/KEI KAIRO/S.$ *DO\S, FHSI\N, €A)MEI/NW METABOLH\N TH=S SUMFORA=S: O( GA\R KAIRO\S TO\N €E)/LEON A)PAITEI=: SUNTETE/LESTAI GA\R O( TH=S TALAIPWRI/AS €H(MW=N XRO/NOS. *AI)NI/TTETAI DE\ DIA\ TOU/TWN TH=S TOI=S O# €E)/TESI PERIWRISME/NHS TIMWRI/AS KAI\ AI)XMALWSI/AS TO\ TE/-€LOS. *OU(/TW KAI\ O( QAUMA/SIOS *DANIH\L A)RIQMH/SAS TH=S €AI)XMALWSI/AS TO\N XRO/NON PROSFE/REI TH\N I(KETHRI/AN, €KAI\ SUNA/|DEI TOU/TOIS TH=S PNEUMATIKH=S MELW|DI/AS TA\ €R(H/MATA. *KAI\ O( *ZAXARI/AS DE\ PROSEUXO/MENOS E)/LEGE: €$3*KU/RIE PANTO/KRATOR, ME/XRI PO/TE OU) MH\ E)LEH/SH|S €TH\N *(IEROUSALH\M, KAI\ TA\S PO/LEIS *)IOU/DA, A(\S U(PEREI=-€DES; TOU=TO E(BDOMHKOSTO\N E)/TOS.$ *PROFHTEU/ESQAI DE\ €E)NTAU=QA OI)=MAI KAI\ TH\N E)N A)NQRW/POIS *XRISTOU= E)PIFA/-€NEIAN, AI)TI/AN E)SOME/NHN TOU= A)NOIKODOMHQH=NAI TH\N *SIW\N, €TOUTE/STI TOU= A)NEW|XQH=NAI TO\ TH=S EU)SEBEI/AS POLI/TEUMA. €*TI/S DE\ O( POLU/EUKTOS KAI\ TRIPO/QHTOS KAIRO\S, E)N W(=| PLH-€RWQH=NAI LE/GETAI TA\ PARA\ TH=S *SIW\N E)PHGGELME/NA; *(O €TH=S A)NASTA/SEW/S SOU, *KU/RIE. *)EPEI\ GA\R TH\N TOU= KO/SMOU €A(MARTI/AN A)=RAI E)LH/LUQAS: OU)K E)/DEI DE\ TO\N THLIKOU=TON €U(PE\R O)LI/GWN A(MARTWLW=N E)LQEI=N KAI\ PAQEI=N: O(/TE E)NE/STH €O( XRO/NOS, KAQ' O(\N EI)/RHTAI O(/TI, "6*PA/NTES H(/MARTON KAI\ €U(STEROU=NTAI TH=S DO/CHS TOU= *QEOU=, TO/TE U(PE\R PANTO\S €E)GEU/SW QANA/TOU."6 @1 ›‰ì@$3*(/OTI EU)DO/KHSAN OI( DOU=LOI/ SOU TOU\S LI/QOUS AU)TH=S, €KAI\ TO\N XOU=N AU)TH=S OI)KTEIRH/SOUSI. *KAI\ FOBHQH/SON-€TAI TA\ E)/QNH TO\ O)/NOMA/ SOU, *KU/RIE, KAI\ PA/NTES OI( BA-€SILEI=S TH\N DO/CAN SOU.$ *EI)KO/TWS DE\ METACU\ TOU= EU)DO-€KEI=SQAI TOU\S LI/QOUS TOU= PROTE/ROU LAOU= TH\N TW=N E)QNW=N €E)PISUNA/PTEI KLH=SIN, KAI\ LEUKO/TERON PARI/STHSIN, O(/TI €TO\N SWTH/RION A)NALH/YONTAI/ POTE FO/BON, KAI\ QEOSEBH/-€SOUSIN. $3*OI( BASILEI=S$ DE\ EI)=PEN A)NTI\ TOU=, $3AI( BASILEI=AI.$ €*OU) GA/R E)STIN, OU)K E)/QNOS, OU) BASILEI/A, H( MH\ PROSKUNOU=SA €TH\N DO/CAN *XRISTOU=, H)\ KAQO/LOU H)\ A)PO\ ME/ROUS. $3*(/OTI €OI)KODOMH/SEI *KU/RIOS TH\N *SIW\N, KAI\ O)FQH/SETAI E)N €TH=| DO/CH| AU)TOU=.$ *(ETE/RWS DE\ OI)KODOMH/SEI TH\N *SIW\N O( €*KU/RIOS, TOUTE/STI TH\N *)EKKLHSI/AN: OI)KODOMH\N DE/ FHMI €KAQ' H(\N E)KTI/SQH TA\ E)/QNH DIA\ TH=S PI/STEWS: KAI\ TO/TE €DOCASQH/SETAI E)N AU)TOI=S. €@$3*)EPE/BLEYEN E)PI\ TH\N PROSEUXH\N TW=N TAPEINW=N, €KAI\ OU)K E)COUDE/NWSE TH\N DE/HSIN AU)TW=N. *GRAFH/TW €AU(/TH EI)S GENEA\N E(TE/RAN, KAI\ LAO\S O( KTIZO/MENOS €AI)NE/SEI TO\N *KU/RION: O(/TI E)CE/KUYEN E)C U(/YOUS €A(GI/OU AU)TOU=, *KU/RIOS E)C OU)RANOU= E)PI\ TH\N GH=N E)PE/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ìˆ•BLEYE, TOU= A)KOU=SAI TOU= STENAGMOU= TW=N PEPE-€DHME/NWN, TOU= LU=SAI TOU\S UI(OU\S TW=N TEQANATW-€ME/NWN, TOU= A)NAGGEI=LAI E)N *SIW\N TO\ O)/NOMA *KURI/OU, €KAI\ TH\N AI)/NESIN AU)TOU= E)N *(IEROUSALH/M. *)EN TW=| €SUNAXQH=NAI LAOU\S E)PI\ TO\ AU)TO\, KAI\ BASILEI=S TOU= €DOULEU/EIN TW=| *KURI/W|. *)APEKRI/QH AU)TW=| E)N O(DW=| I)SXU/OS €AU)TOU=: *TH\N O)LIGO/THTA TW=N H(MERW=N MOU A)NA/GGEILO/N €MOI. *MH\ A)NAGA/GH|S ME E)N H(MI/SEI H(MERW=N MOU.$ *(UYH-€LO/TERON DE\ DOKEI= MOI DIA\ TOU/TWN O( PROFHTIKO\S XORO\S €SHMAI/NEIN TH\N DIA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N KLH=SIN TW=N €E)QNW=N: A)POKLAI/ESQAI DE\, O(/TI MH\ KAI\ AU)TOI\ E)/TUXON €TAU/THS. *)EN GA\R TH=| TW=N MELLO/NTWN A)GAQW=N PAROU-€SI/A|, O(/TE TA\ E)/QNH KAI\ OI( TOU/TWN BASILEI=S LATREU/SOUSIN, €OU)KE/TI TOI=S PATRW/|OIS DAI/MOSI, A)LLA\ TW=| *KURI/W|: E)N €AU)TW=| DH\ TW=| TOIOU/TW| KAIRW=|, TH\N E)MH\N, FHSI\N, I)SXU\N €E)KA/KWSEN O( *KU/RIOS, KOLOBW=SAI TA\S H(ME/RAS, W(S MH\ €FQA/SAI KA)ME\ EI)S E)KEI=NON TO\N KAIRO/N. *(O PROFHTI-€KO\S ME\N OU)=N E)STI XORO\S O( A)POKRINO/MENOS, H)/TOI E)RW-€TW=N KAI\ LE/GWN PRO\S TO\N *QEO\N O(POI=OS E)/STAI O( H(ME/-€TEROS BI/OS. *HU)/XETO GA\R MAQEI=N EI) FQA/SEIEN EI)S E)KEI/-€NAS TA\S H(ME/RAS H( ZWH\ AU)TOU=, KAQ' A(\S E)/MELLEN E)NAN-€QRWPH/SAS E)PI\ GH=S FAI/NESQAI O( *MONOGENH/S. *(ODO\N DE\ €I)SXU/OS AU)TOU= TH\N E)PI\ GH=S PAROUSI/AN KALEI=: H)=LQE GA\R €I(/NA DH/SH| TO\N I)SXURO/N. *(/HMISU DE\ TW=N E(AUTOU= H(MERW=N, €H)/TOI TH=S ZWH=S, TO\ TE/WS E)N QEWRI/A| GENE/SQAI TH=S €E)PIFANEI/AS. *HU)/XETO OU)=N PLHRWQH=NAI TO\N O(/LON AU)TOU= €XRO/NON, KAI\ OI(=O/N TE PAREKTAQH=NAI TH\N ZWH\N AU)TOU=, €O(/PWS A)\N KAI\ AU)TH=S TH=S TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEWS €KATACIWQH=NAI: OU(/TW GA\R E)/MELLEN H( PA=SA AU)TOU= €ZWH\ PLHROU=SQAI. *TE/WS ME\N GA\R, FHSI\N, E)PI\ TOU= PAR-€O/NTOS, O(/TE TAU=TA PROFHTEU/W, KAI\ ME/LLONTA E)/SESQAI €PROORW=, E)/OIKA E)N ME/REI H(ME/RAS EI)=NAI *QEOU=: LEI/PEI €DE/ MOI H( AU)TOYI/A TH=S TW=N PROFHTEUOME/NWN E)KBA/-€SEWS, H(=S EI) TU/XOIMI, TELEI/AN LH/YOMAI TH\N E)MAUTOU= ZWH/N: €EI) DE\ A)STOXH/SW TH=S EU)XH=S, E)/OIKA TOI=S E)N H(MI/SEI H(ME-€RW=N TH\N ZWH\N A)TELH= KAI\ A)/WRON A)POTIQEME/NOIS. *KAI/ €MOI DOKEI= DIA\ TA\S TOIAU/TAS TW=N PROFHTW=N EU)XA\S €O( *SWTH\R H(MW=N EI)RHKE/NAI: $3*POLLOI\ PROFH=TAI KAI\ @1 DI/KAIOI E)PEQU/MHSAN I)DEI=N A(\ U(MEI=S BLE/PETE, KAI\ €OU)K EI)=DON, KAI\ A)KOU=SAI A(\ A)KOU/ETE, KAI\ OU)K H)/KOU-€SAN.$ *KATA\ DE\ TH\N I(STORI/AN, *BLE/PWN, FHSI\N, E)MAU-€TO\N A)TONOU=NTA KAI\ BARUNO/MENON, O)LI/GON U(POLAMBA/NW €KAIRO\N U(POLELEI=FQAI/ MOI ZWH=S. *MH\ OU)=N E)KDHMH/SAIMI €TOU= SW/MATOS E)N TW=| H(MI/SEI KAI\ A)TELEI= TW=N H(ME-€RW=N. $3*)EN GENEA=| GENEW=N TA\ E)/TH SOU.$ *)ANAGKAI/WS €PROEIPW/N: $3*MH\ A)NAGA/GH|S ME E)N H(MI/SEI H(MERW=N €MOU,$ EU)CA/MENO/S TE PARAQEI=NAI TH\N ZWH\N ME/XRI TH=S €E)KBA/SEWS TW=N PROFHTEUOME/NWN, SUNORA=| TO\ A)DU/NATON €DIA\ TO\ A)SQENE\S KAI\ O)LIGOXRO/NION TH=S QNHTH=S FU/SEWS: €EI)=TA E)/FH: *SOU= MO/NOU, *KU/RIE, TA\ E)/TH EI)S GENEA\N KAI\ €GENEA\N DIATEI/NEI: KAI\ SU\ H(/CEIS EI)S E)KEI/NHN TH\N GE-€NEA\N, KA)KEI=NON TO\N LAO\N, PERI\ W(=N A)NWTE/RW E)LE/GETO: $3*GRAFH/TW AU(/TH EI)S TH\N GENEA\N E(TE/RAN,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €@$3*KAT' A)RXA\S TH\N GH=N SU\, *KU/RIE, E)QEMELI/W-€SAS, KAI\ E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU/ EI)SIN OI( OU)RANOI/. €*AU)TOI\ A)POLOU=NTAI, SU\ DE\ DIAME/NEIS.$ *EI) ME\N GA\R €OU) SUNH=SQA, FHSI\, KAT' A)RXA\S, W)= *KU/RIE, KAI\ EI) MH\ €E)/RGA TW=N XEIRW=N SOU U(PH=RXON OI( OU)RANOI\, OU)X OI(=O/N €TE H)=N AU)TA\ METATEQH=NAI, OU)DE\ EI)S METABOLH\N E)LQEI=N: €EI) GA\R A)GE/NHTA H)=N, E)/MEINAN A)\N KAI\ A)TELEU/THTA: NU=N €DE\, E)PEI\ POIHTH\S AU)TW=N GE/GONAS, DUNATO\S EI)= KAI\ PAR-€AGAGEI=N AU)TA\ QELH/SAS: FU/SEWS GA\R U(PA/RXOUSI €FQARTH=S KAI\ A)POLLUME/NHS: O(/TI, KAI\ MH\ PRO/TERON €O)/NTA, SH=| BOULH=| KAI\ DUNA/MEI GE/GONEN. *(\EN GA/R E)STI €ME/NON A)EI\, KAI\ OU)/POTE DUNA/MENON MH\ EI)=NAI, DHLADH\ €SU\ AU)TO\S O( MO/NOS TW=N O(/LWN POIHTH/S. $3*KAI\ PA/NTES W(S €I(MA/TION PALAIWQH/SONTAI, KAI\ W(SEI\ PERIBO/LAION €E(LI/CEIS AU)TOU\S, KAI\ E(LIXQH/SONTAI.$ *KAI\ OI( OU)RANOI\ €DE\, EI) KAI\ ME/GA KAI\ E)CAI/RETO/N TI TUGXA/NOUSI KTI/SMA, €A)LL' O(/MWS KAI\ AU)TOI\ U(POBLHQH/SONTAI FQORA=|: H( DE\ €FQORA\ AU(/TH GENH/SETAI AU)TOI=S EI)S A)NAKAINISMO\N, KAI\ €SUSTELEI=S AU)TOU\S EU)XERW=S OU(/TWS W(S E(LI/SSEI TIS PE-€RIBO/LAION: E(LIXQH/SONTAI GA\R EI)S BE/LTION SXH=MA META-€BALLO/MENOI, KAI\ A)LLAGH/SONTAI, KAI\ TROPH\N A)GAQH\N €U(POMENOU=SI TH\N A)PO\ TH=S PALAIO/THTOS E)PI\ TH\N A)NA-€KAI/NISIN KAI\ TH\N A)FQARSI/AN. $3*SU\ DE\ O( AU)TO\S EI)=, KAI\ €TA\ E)/TH SOU OU)K E)KLEI/YOUSI. *OI( UI(OI\ TW=N DOU/LWN €SOU KATASKHNW/SOUSI, KAI\ TO\ SPE/RMA AU)TW=N EI)S €TO\N AI)W=NA KATEUQUNQH/SETAI.$ *KAINOI=S GENOME/NOIS €KAI\ E)PI\ TO\ KREI=TTON MEQARMOSQEI=SI, $3KAI\ TO\ SPE/RMA €E(AUTW=N,$ DHLADH\ TW=N DOU/LWN SOU, EI)S TO\N AI)W=NA KATEUQUNQH/SETAI. €{1*T*W| *D*A*U*I*D. *R*B#.}1 €@$3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION.$ *TA/XA DE\ ME/-€SHN A)POLEIFQEI=SAN TH\N YUXH\N TOU= SW/MATOS KAI\ TOU= €PNEU/MATOS, TO\ ME\N SW=MA E)PI\ TA\S OI)KEI/AS E)PIQUMI/AS €KAI\ A)NDRAPODW/DEIS H(DONA\S KAQE/LKEI, W(/SPER A)F' €U(/YOUS A)/NWQE/N POQEN KATABA/LLON AU)TH/N: TO\ DE\ PNEU=MA €PA/LIN PRO\S E(AUTO\ A)NE/LKEI A)/NW POU PRO\S *QEO\N A)NA/-€GON, KAI\ TOU= *KURI/OU MNHMONEU/EIN PARAKALEI=, EU)LO-€GEI=N TE AU)TO\N, KAI\ PRO\ O)FQALMW=N DIA\ PANTO\S E)/XEIN: €H)\ AU)TO\S E(AUTO\N E)PI\ TO\N U(/MNON DIEGEI/REIN KAI\ EU)LO-€GEI=N TO\N *QEO\N E)GKELEU/ETAI, KALO\N E(AUTW=| SWTHRI/AS €FA/RMAKON TH\N EI)S TO\N *QEO\N EU)LOGI/AN PROBALLO/MENOS. €$3*KAI\ PA/NTA TA\ E)NTO/S MOU TO\ O)/NOMA TO\ A(/GION AU)TOU=.$ €*TOI=S E)NTO\S AU)TOU= PROSTA/SSEI EU)LOGEI=N TO\ O)/NOMA *KU-€RI/OU, TOUTE/STI TH=| FU/SEI TW=N E)/SWQEN E)CERXOME/NWN DIA- @1›‰ðLOGISMW=N, W(=N DIPLOU=N E)STI TO\ TA/GMA: OI( ME\N GA\R MOX-€QHROI/ EI)SI, FO/NOI, MOIXEI=AI, KLOPAI/: OI( DE\ A)STEI=OI KAI\ €SWTH/RIOI, FILANQRWPI/A, SWFROSU/NH, TO\ KOINWNIKO/N. €*(=W| TOI/NUN PA/NTA TA\ E)NTO\S KATW/RQWTAI EI)S E(TOIMO/THTA €TOU= EU)LOGEI=N TO\ O)/NOMA TOU= *QEOU= TO\ A(/GION, OU(=TOS KA-€LW=S SUMPARALAMBA/NEI TH\N E)/NDON DIA/QESIN EI)S TH\N €TOU= *QEOU= EU)XARISTI/AN, KAI\ PA/NTA TA\ E)NTO\S KAQIEROI= €KAI\ PA/SAS TH=S YUXH=S TA\S DUNA/MEIS, KAI\ PA/NTA LO-€GISMO\N EI)S TO\N QEI=ON U(/MNON A)NAKINEI=: E)NTO\S GA\R E)KA/-€LESE TOU\S LOGISMOU\S KAI\ TA\S E)NQUMH/SEIS, KAI\ PA/NTA €TH=S YUXH=S TA\ KINH/MATA KAI\ TA\S DIAFO/ROUS DUNA/MEIS €AU)TH=S, TH\N NOHTIKH\N, TH\N DIANOHTIKH\N, TH\N BLEPTIKH\N, €TH\N O(RMHTIKH\N, TH\N FANTASTIKH\N, TH\N MNHMONEUTIKH\N, €TA\S E(TE/RAS: POLLAI\ GA\R DUNA/MEIS KAI\ DIA/FORA KINH/-€MATA E)N TH=| YUXH=|: KAQ' A(\ POTE\ ME\N SPOUDAI=O/N TI DIA-€NOOU/MEQA, POTE\ DE\ E)PIQUMOU=MEN, POTE\ DE\ E)PIQUMOU/-€MEQA, POTE\ DE\ KRI/NOMEN: KAI\ A)/LLOTE ME\N E)FIE/MEQA/ €TINWN, A)/LLOTE DE\ A)POSTREFO/MEQA: KAI\ PA/LIN A)/LLOTE €ME\N O(RMW=MEN, A)/LLOTE DE\ E)KKLI/NOMEN, KAI\ POTE\ €ME\N DIAKEI/MEQA LUPHRW=S, POTE\ DE\ EU)MENEI=S E)SMEN €KAI\ FAIDROI\ KAI\ A)NEIME/NOI. *PA/SAS OU)=N O(MOU= TA\S €TOIAU/TAS TH=S YUXH=S DUNA/MEIS PROTRE/PEI TO\ QEI=ON €*PNEU=MA EU)LOGEI=N TO\N *KU/RION. *EI) DE\ KAI\ SW-€MATIKW/TERON BOULHQEI/H TIS E)KLABEI=N TO\N LO/GON, EI)/POI €A)\N, E)PEIDH\ KAI\ TOU= SW/MATOS TOU= H(METE/ROU PA/NTA TA\ €E)NTO\S E)/GKATA/ TE KAI\ SPLA/GXNA BAQUTA/TH| *QEOU= SOFI/A| €KATESKEU/ASTAI, W(S MHDE\N A)/XRHSTON EI)=NAI TW=N E)N €H(MI=N, SUMBA/LLESQAI DE\ TH=| TOU= *QEOU= DOCOLOGI/A| TE KAI\ €EU)LOGI/A| TH\N O(MOU= PA/NTWN PRO\S A)/LLHLA SUMFWNI/AN €TE KAI\ A(RMONI/AN, EI)KO/TWS KAI\ TAU=TA E)PI\ TH\N TOU= €*QEOU= EU)LOGI/AN KE/KLHTAI. *EI) ME/NTOI TH\N YUXH\N AU)TH\N €SWMATOEIDW=S O( LO/GOS PLA/TTEI, KAI\ ME/RH SWMATIKA\ €TH=| A)MEREI= PERIPLA/TTEI, E(TE/RWS NOH/SOMEN E)P' AU)TH=| €TA\ PERITIQE/MENA ME/RH TH=| A)MEREI/A| TH=| KATA\ YUXH\N, €OI)KEI/WS KEFALH\N ME\N TO\N NOU=N, AU)XE/NA DE\ TH\N DO/CAN €W(S E)N ME/SW| LOGIKOU= KAI\ A)LO/GOU: STH=QOS TO\N QUMO\N, €GASTE/RA TH\N E)PIQUMI/AN, TOI=S TW=N MERW=N O)NO/MASI €SUMBO/LOIS TW=N DUNA/MEWN XRW/MENOI. €@$3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION, KAI\ MH\ €E)PILANQA/NOU TA\S A)NTAPODO/SEIS AU)TOU=. *TO\N EU)I+-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ðˆ©LATEU/ONTA PA/SAIS TAI=S A)NOMI/AIS SOU, TO\N I)W/ME-€NON PA/SAS TA\S NO/SOUS SOU, TO\N LUTROU/MENON E)K €FQORA=S TH\N ZWH/N SOU, TO\N STEFANOU=NTA/ SE E)N €E)LE/EI KAI\ OI)KTIRMOI=S.$ *AU(=TAI/ EI)SIN AI( PERI\ H(MA=S A)NT-€APODO/SEIS TOU= *QEOU=: *PRW=TON I(LASMO\N E)/QEIKE TW=N €H(METE/RWN A(MARTIW=N, A(\S E)N PLA/NH| KAI\ EI)DWLOLATREI/A| €DIEPRACA/MEQA: KAI\ I(/LEWS E(KA/STH| TOU/TWN E)GE/NETO, €PROLABW\N PA=SAN I(KETHRI/AN KAI\ TH\N A)/FESIN DOU\S DIA\ €TOU= I(LASMOU= AU)TOU=, O(/S E)STI *XRISTO/S: DEU/TERON DE\, €E)PEIDH\ KAI\ META\ TH\N A)/FESIN SUNE/BH SE NOSEI=N, W)= €YUXH\, U(POLISQH/SASAN TOI=S A)NQRWPI/NOIS PA/QESI, KAI\ €TAU/TAS TA\S NO/SOUS O( *SWTH\R KAI\ LOGIKOI=S KAI\ €SWTHRI/OIS FARMA/KOIS, TOI=S E)N TAI=S QEI/AIS AU)TOU= *GRA-€FAI=S KATABEBLHME/NOIS, E)QERA/PEUSE: TRI/TON E)PI\ TOU/-€TOIS TH\N ZWH/N SOU ME/LLOUSAN XWREI=N EI)S FQORA\N, €KAI\ KATAPI/NESQAI U(PO\ TOU= QANA/TOU, KATA\ TO\, $3*YUXH\ €H( A(MARTOU=SA, AU)TH\ A)POQANEI=TAI,$ A)KO/LOUQA TW=| @1 AU)TOU= PRA/TTWN E)LE/W|, LU/TRA DOU\S U(PE\R SOU= TW=| QA-€NA/TW| TO\ TOU= *MONOGENOU=S AI(=MA, E)LUTRW/SATO: TE/TARTON, €OI)KEI/A| FILANQRWPI/A| KAI\ E)LE/EI KAI\ OI)KTIRMOI=S XRW/ME-€NOS, E)PEI\ E)C E)/RGWN OU)DEI\S DIKAIOU=TAI, E)STEFA/NWSE/ SE €TW=| TH=S UI(OQESI/AS XARI/SMATI. *KAI\ A(PLW=S OU(=TO/S SOI €DEDW/RHTAI TW=N A(MARTHMA/TWN TH\N A)/FESIN, OU(=TO/S SOI €DEDW/RHTAI TW=N PAQW=N TH\N I)/ASIN, TH=S A)NASTA/SEWS €TH\N E)LPI/DA, TO\N A)R)R(ABW=NA TOU= *PNEU/MATOS, KAI\ TO\N €TH=S A)FQARSI/AS XITW=NA E)NE/DUSE, KAI\ XA/RITI SE/SWKE. €*XA/RITOS GA\R KAI\ FILANQRWPI/AS O( STE/FANOS. *KAI\ €TAU=TA PA/NTA E(/DNA TOU= NUMFI/OU KAI\ DW=RA: PI/STIN GA\R €H( NU/MFH PROSENH/NOXE MO/NON. *OU) MO/NON DE\, A)LLA\ KAI\ €PNEUMATIKW=N A)GAQW=N SE E)NE/PLHSEN, H)\ KAI\ TH\N E)N €A)GAQOI=S E)PIQUMI/AN SOU E)PLH/RWSEN, O(\S TH/N GE YUKTH\N €YUXH\N A)PAGOREU/EI, DI/DWSI DE\ A)GAQA\ TOI=S AI)TOU=SIN AU)-€TO/N. *EI) DE\ BOU/LEI KATA\ TAU)TO\N I)DEI=N PAQH/MATA KAI\ €A(MARTH/MATA LUO/MENA, E)/XEIS TO\N PARA/LUTON TH=S DI-€PLH=S TAU/THS A)POLAU/SANTA XA/RITOS: H)/KOUSE GA\R, €$3*)AFE/WNTAI/ SOI AI( A(MARTI/AI SOU,$ KAI\, $3*)=ARON TO\N €KRA/BBATO/N SOU:$ OU(/TWS H( A(MARTWLO\S GUNH\ TETU/XHKE €TH=S A)FE/SEWS, O( LH|STH\S, OI( TELW=NAI, A)PLW=S A(/PANTES €OI( PISTEU/SANTES. €@$3*TO\N E)MPIMPLW=NTA E)N A)GAQOI=S TH\N E)PIQUMI/AN €SOU, A)NAKAINISQH/SETAI W(S A)ETOU= H( NEO/THS SOU:$ €W(/STE A)NAKAINI/ZESQAI AU)TH\N TO\N PALAIO\N A)POQEME/NHN €A)/NQRWPON, TO\N DE\ NE/ON, TO\N A)NAKAINOU/MENON EI)S E)PI/-€GNWSIN TOU= KTI/SANTOS AU)TO\N, LAMBA/NOUSAN. *OU(/TW DE\, €FHSI\N, H( NEO/THS SOU A)NAKAINISQH/SETAI, W(S MHKE/TI €PALAIOU=SQAI, MHDE\ EI)S FQORA\N AU)=QIS XWREI=N, A)EI\ DE\ €PARAME/NEIN E)N TW=| NEA/ZEIN E)N TH=| A)FQA/RTW| ZWH=|. *)EPEI\ €DE\ O( A)ETO\S TW=N O)RNE/WN E)STI\ BASILIKW/TATON, A)LLA\ KAI\ €U(YIPETE/STATOS, MO/NOS DE\ ZW/WN H(LI/OU FWTO\S MARMA-€RUGAI=S A)NTWPEI=N DUNATO\S, KAI\ A)TENE\S A)FORA=|N AU)TW=|, €EI)KO/TWS TH\N A)NANE/WSIN TH=S YUXH=S, KAI\ TH\N A)PO\ GH=S €EI)S OU)RANO\N PTH=SIN, KAI\ TO\N BI/ON AU)TH=S TO\N E)N A)/KRW| €FWTI\ GENHSO/MENON, A)ETOU= FU/SEI PARE/BALE. €@$3*POIW=N E)LEHMOSU/NAS O( *KU/RIOS, KAI\ KRI/MA PA=SI €TOI=S A)DIKOUME/NOIS, E)GNW/RISE TA\S O(DOU\S AU)TOU= TW=| €*MWSH=|, TOI=S UI(OI=S *)ISRAH\L TA\ QELH/MATA AU)TOU=.$ €*)EK TH=S AU)TH=S DE\ *MWSE/WS *GRAFH=S MAQH/SH| O(POI=A €KRI/MATA PARE/SXE TOI=S A)DIKOUME/NOIS: KRI/SEI GA\R DI-€KAI/A| METH=LQE TOU\S *AI)GUPTI/OUS, PLHGAI=S QEHLA/TOIS €KOLA/SAS AU)TOU\S U(PE\R TW=N AU)TW=N H)DIKHME/NWN UI(W=N €*)ISRAH/L. $3*OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN O( *KU/RIOS, MA-€KRO/QUMOS KAI\ POLUE/LEOS, OU)K EI)S TE/LOS O)RGISQH/-€SETAI, OU)DE\ EI)S TO\N AI)W=NA MHNIEI=. *OU) KATA\ TA\S €A(MARTI/AS H(MW=N E)POI/HSEN H(MI=N, OU)DE\ KATA\ TA\S €A)NOMI/AS H(MW=N A)NTAPE/DWKEN H(MI=N. *(/OTI KATA\ TO\ €U(/YOS TOU= OU)RANOU= A)PO\ TH=S GH=S E)KRATAI/WSE *KU/-€RIOS TO\ E)/LEOS AU)TOU= E)PI\ TOU\S FOBOUME/NOUS €AU)TO/N. *KAQO/SON A)PE/XOUSIN A)NATOLAI\ A)PO\ €DUSMW=N, E)MA/KRUNEN A)F' H(MW=N TA\S A)NOMI/AS €H(MW=N. *KAQW\S OI)KTEI/REI PATH\R UI(OU\S, W)|KTEI/-€RHSE *KU/RIOS TOU\S FOBOUME/NOUS AU)TO\N, O(/TI €AU)TO\S E)/GNW TO\ PLA/SMA H(MW=N. *MNH/SQHTI O(/TI €XOU=S E)SMEN: A)/NQRWPOS, W(SEI\ XO/RTOS AI( H(ME/RAI €AU)TOU=: W(SEI\ A)/NQOS TOU= A)GROU=, OU(/TWS E)CANQH/SEI. @1 ›‰ô*(/OTI PNEU=MA DIH=LQEN E)N AU)TW=|, KAI\ OU)X U(PA/RCEI, €KAI\ OU)K E)PIGNW/SETAI E)/TI TO\N TO/PON AU)TOU=.$ *(/WSPER €A)PO\ SKO/TOUS TH=S TW=N A(MARTHMA/TWN A)GNOI/AS E)PI\ TO\ €FW=S TH=S AU)TOU= GNW/SEWS METESTH/SATO H(MA=S: KAI\ €TAU=TA E)/PRACEN W(S A)GAQO\S PATH\R SPLAGXNIZO/MENOS E)PI\ €UI(OI=S MEMHNO/SI, KAI\ E)PI\ KAKW=S DIAKEIME/NOIS TE/KNOIS €MEI/ZONA OI)=KTON A)NALABW/N: TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ AU)TO\S W)|KTEI/RHSEN H(MA=S, E)C A)QE/WN KAI\ A)FO/BWN EU)SE-€BEI=S KAI\ FOBOUME/NOUS AU)TO\N A)PERGASA/MENOS. €@$3*TO\ E)/LEOS DE\ TOU= *KURI/OU A)PO\ TOU= AI)W=NOS KAI\ €E(/WS TOU= AI)W=NOS E)PI\ TOU\S FOBOUME/NOUS AU)TO/N: KAI\ €H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= E)PI\ TOU\S UI(OU\S TW=N UI(W=N, €TOI=S FULA/SSOUSI TH\N DIAQH/KHN AU)TOU=, KAI\ ME-€MNHME/NOIS TW=N E)NTOLW=N AU)TOU=, TOU= POIH=SAI AU)-€TA/S.$ *(/OMOION KAI\ TO\, $3*POIW=N E)/LEOS TOI=S A)GAPW=SI/ €ME.$ *PARATEI/NEI GA\R TO\ E)/LEOS *KURI/OU, KAI\ H( SU/ZUGOS €AU)TOU= DIKAIOSU/NH, EI)S PA=SAN TH\N GENEA\N E)PI\ TOU\S €FOBOUME/NOUS AU)TO\N KAI\ TOU\S UI(OU\S AU)TW=N, TOUTE/STI €TOU\S TW=N E)/RGWN AU)TOU= ZHLWTA\S, TOU\S OU)X A(PLW=S €MEMNHME/NOUS TW=N E)NTOLW=N AU)TOU=, A)LL' E)PITIQE/NTAS €TOI=S LO/GOIS TA\ E)/RGA, KAI\ KATA\ TAU)TO\ TO\N OI)KEI=ON BI/ON €R(UQMI/ZONTAS. *DI/DONTAI GA\R AU(=TAI OU)K E)PI\ TW=| MNH/-€MHN AU)TW=N YILH\N KAI\ GNW=SIN E)/XEIN H(MA=S, A)LLA\ MNH/-€MHN EI)S TO\ POIH=SAI. *TOU=TO KAI\ O( *SWTH\R PARI/STHSIN €EI)PW/N: $3*(O E)/XWN TA\S E)NTOLA/S MOU KAI\ THRW=N AU)TA\S, €E)KEI=NO/S E)STIN O( A)GAPW=N ME:$ TH=S GA\R POIH/SEWS €A)LL' OU) TH=S MNH/MHS AU)TW=N MO/NHS O( MISQO/S: KAI\ OU)X €OI( A)KROATAI\, A)LL' OI( POIHTAI\ TOU= NO/MOU DIKAIWQH/SON-€TAI. *KALW=S DE\ DIAQH/KH O( NO/MOS TOU= *QEOU= PROSHGO/-€REUTAI, I(/NA KLHRONOMI/AN E)LPI/ZWMEN E)C AU)TH=S OI( €FULA/SSONTES. *(/OTI DE\ H( ME\N FU/SIS H(MW=N E)PI/KHROS, €H( DE\ QEI/A FILANQRWPI/A KAI\ ME/XRIS E)GGO/NWN DIATHREI= €TH\N TOI=S PROGO/NOIS O)FEILOME/NHN TH=S DIKAIOSU/NHS €A)NTI/DOSIN, MURI/A A)\N EU(/ROIS MARTU/RIA. *DIA\ GA\R TH\N €TOU= *)ABRAA\M DIKAIOSU/NHN, KAI\ TH\N TOU= *)ISAA\K KAI\ €*)IAKW\B, TO\N E)C AU)TW=N FU/NTA META\ TAU=TA LAO\N TH=S €KLH/SEWS KAI\ TH=S OI)KEI/AS E)PISKOPH=S KATHCI/WSE: TW=| €*)IHOU= ME/XRI TETA/RTHS GENEA=S TH\N BASILEI/AN TETH/RHKE, €KAI/TOI MHDE\ TELEI/AN KTHSAME/NW| EU)SE/BEIAN, A)LL' E)N TH=| €A)RXH=| TH=S BASILEI/AS E)PIDEICAME/NW| TO\N ZH=LON: TW=| €QESPESI/W| *DAUI\+D, A)/SBESTON E)TH/RHSE TO\N TOU= GE/NOUS €SPINQH=RA, KAI\ TAU=TA POLLW=N DUSSEBW=N E)N ME/SW| BE-€BLASTHKO/TWN. $3*KU/RIOS E)N TW=| OU)RANW=| H(TOI/MASE TO\N €QRO/NON AU)TOU=, KAI\ H( BASILEI/A AU)TOU= PA/NTWN €DESPO/SEI.$ *)AKRIBW=S DE\ TO\ $3PA/NTWN DESPO/SEI,$ EI)/RH-€TAI, A)LL' OU), $3PA/NTWN DESPO/ZEI:$ E)PEI\ MH\ PA/NTES €A)/CIOI TUGXA/NOUSI TH=S AU)TOU= BASILEI/AS. *DIO\ TOI=S TO\N €EU)AGGELIKO\N KATORQOU=SI BI/ON TH\N TW=N OU)RANW=N BASI-€LEI/AN O( *SWTH\R E)PHGGEI/LATO. *DESPO/ZEI DE\ PA/NTWN €KAQ' E(TE/RAN E)PI/NOIAN KAI\ TW=N A)NACI/WN TH=S BASILEI/AS €AU)TOU= KRATW=N, OI(=A DH\ PA/NTWN *KU/RIOS. €@$3*EU)LOGEI=TE TO\N *KU/RION, PA/NTES OI( A)/GGELOI AU)-€TOU=, DUNATOI\ I)SXU/I+, POIOU=NTES TO\N LO/GON AU)TOU=, €TOU= A)KOU=SAI TH=S FWNH=S TW=N LO/GWN AU)TOU=.$ *)ANW-€TE/RW ME\N TO\ QEI=ON *PNEU=MA TH\N TOU= A)NQRW/POU YUXH\N €E)KA/LEI E)PI\ TH\N EU)XARISTI/AN KAI\ TH\N EU)LOGI/AN TOU= €*QEOU=, FA/SKON: $3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION:$ €NU=N DE\, E)PEIDH\ TOU= QRO/NOU TOU= *QEOU= E)MNHMO/NEUSE, @1 KAI\ TW=N OU)RANI/WN DIATRIBW=N, A(\S TOI=S A)CI/OIS O( *QEO\S €H(TOI/MASE, SFO/DRA A)KOLOU/QWS TAI=S OU)RANI/OIS DUNA/MESI €SUGXAI/REIN TH=| TH=S YUXH=S SWTHRI/A| PARAKELEU/ETAI, €KATA\ TO\N SWTH/RION LO/GON FH/SANTA XARA\N E)/SESQAI E)N €TW=| OU)RANW=| E)PI\ E(NI\ A(MARTWLW=| METANOOU=NTI: A)LLA\ €KAI\ EI)S TE/LOS A)/GEI TH\N A)NQRW/POU YUXH\N KAI\ TA\S €OU)RANI/OUS DUNA/MEIS: TO\ GA\R AU)TO\ TH=S EU)LOGI/AS E)/R-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰õˆˆGON KAI\ TAU/TH| KA)KEI/NOIS E)PITA/TTEI. $3*DUNATOI\ I)SXU/I+, €POIOU=NTES TO\N LO/GON AU)TOU=, TOU= A)KOU=SAI TH=S €FWNH=S TW=N LO/GWN AU)TOU=.$ *TA\ ME\N KATA\ SE\, FHSI\N, W)= €YUXH\, E)CASQENEI= PRO\S TO\ KAT' A)CI/AN U(MNEI=N TO\N €*QEO/N: E)K ME/ROUS DE\ O(/MWS TOU=TO POI/EI. *)/ISQI DE\, O(/TI €OI( A)/GGELOI AU)TOU=, DUNATOI\ I)SXU/I+ O)/NTES, KAI\ A)DIAPTW/-€TWS TO\N LO/GON AU)TOU= POIOU=NTES, A)/CIOI/ TE A)KOU/EIN TH=S €FWNH=S AU)TOU= KAI\ TW=N LO/GWN AU)TOU=, PREPO/NTWS KAI\ €KAT' A)CI/AN EU)LOGOU=SIN AU)TO/N. *EI) DE\ KAI\ E)N A)NQRW/POIS €EI)=E/N TINES TO\N I)SA/GGELON BI/ON METERXO/MENOI, A(/TE TH\N €EI)KO/NA TOU= E)POURANI/OU FOROU=NTES, I)SXU/ONTES DE\ KAI\ €AU)TOI\ POIEI=N TO\N LO/GON AU)TOU=, KAI\ DUNATOI\ TH=S FWNH=S €AU)TOU= U(PAKOU/EIN, KATA\ TO\N FH/SANTA: $3*PA/NTA I)SXU/W €E)N TW=| E)NDUNAMOU=NTI/ ME.$ *KAI\ OU(=TOI, I)SA/GGELOI O)/N-€TES, EU)LOGEI/TWSAN AU)TO/N. *MHDEI\S DE\ TW=N PARABAI-€NO/NTWN TO\N LO/GON AU)TOU= KAI\ PARAKOUO/NTWN TH=S FW-€NH=S AU)TOU=, PROPETE/STERON TOLMA/TW TOU=TO POIEI=N. €@$3*EU)LOGEI=TE TO\N *KU/RION, PA=SAI AI( DUNA/MEIS AU)-€TOU=, LEITOURGOI\ AU)TOU=, POIOU=NTES TA\ QELH/MATA €AU)TOU=.$ *(O ME\N *DAUI\+D, E)PEIDH/PER EI)SI\ KAI\ A)NTIKEI/MENAI €DUNA/MEIS, SFO/DRA A)NAGKAI/WS E)PIFE/REI TO/: $3LEITOUR-€GOI\ AU)TOU=, POIOU=NTES TA\ QELH/MATA AU)TOU=,$ DEIKNU\S €TI/NAS BOU/LETAI KAI\ O(POI/AS DUNA/MEIS EU)LOGEI=N TO\N *QEO/N: €O(/TI MH\ PA/SAS, MHDE\ TA\S E)NANTI/AS, A)LLA\ MO/NOS TA\S €A)CI/AS TA\S E)N DIAFO/ROIS TA/CESI LEITOURGOU/SAS AU)TW=|, €H)/TOI POIOU/SAS AU)TOU= TO\ QE/LHMA. *LEITOURGOI\ GA/R EI)SI €*QEOU= DUNA/MEIS U(PERHTOU=SAI AU)TW=| EI)S A(\ BOU/LETAI POIEI=N €DI' AU)TW=N E)P' EU)ERGESI/A| KAI\ W)FELEI/A| PANTO/S: DIO\ KAI\ €POIEI=N TA\ QELH/MATA AU)TOU= EI)/RHNTAI. $3*EU)LOGEI=TE TO\N €*KU/RION, PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TOU=, E)N PANTI\ TO/PW| TH=S €DESPOTEI/AS AU)TOU=. *EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/-€RION.$ *(H TH=S A)KOLOUQI/AS DIA/NOIA TOU=TON E)/OIKEN U(PO-€BA/LLEIN TO\N NOU=N: *EI) ME\N A)GGE/LWN H)=N, FHSI\, MO/NON, €KAI\ QEI/WN DUNA/MEWN KAI\ OU)RANI/WN LEITOURGW=N *QEOU= €TO\ EU)LOGEI=N AU)TO\N, KALW=S A)\N EI)=XES, W)= YUXH\, U(POSTE/L-€LESQAI E(AUTH\N, TOI=S KREI/TTOSI PARAXWROU=SA TH\N EU)LO-€GI/AN: E)PEIDH\ DE\ O( QEI=OS LO/GOS PA=SI TOI=S E)/RGOIS AU)TOU= €EU)LOGEI=N TO\N *KU/RION PROSTA/TTEI: PROSH/KEI GA\R PA=SAN €TH\N KTI/SIN KATA\ TH\N AU)TH=S DU/NAMIN TO\N PRE/PONTA €U(/MNON A)PODIDO/NAI TW=| *QEW=|: TI/ ME/LLEIS, W)= YUXH/; *OU)XI\ €KAI\ AU)TH\, A(/TE E)/RGON OU)K EU)KATAFRO/NHTON OU)=SA TOU= €*QEOU=, A)LLA\ KAT' EI)KO/NA E(AUTOU= PEPOIHME/NH, A)NEGEI/RH| €SEAUTH\N E)PI\ TH\N QEOLOGI/AN KAI\ EU)LOGI/AN TOU= *QEOU=; €*)EPEIDH\ H( DESPOTEI/A AU)TOU=, KATA\ TO\ EI)RHME/NON, PA/N-€TWN DESPO/ZEI, OU)RANI/WN, E)PIGEI/WN, KATAXQONI/WN, A)KO-€LOU/QWS PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TOU=, W(S A)\N U(PO\ TH\N AU)TOU= €DESPOTEI/AN O)/NTA, TA\ SU/MPANTA GA\R, FHSI\, DOU=LA SA\, €W(S POIH/MATA, EU)LOGEI/TW AU)TO/N. *KAI\ PW=S EU)LOGOU=SI €TA\ A)/LOGA KAI\ TA\ A)/YUXA; *(WS OU)RANOI\ DIHGOU=NTAI DO/-€CAN *QEOU=, PA/NTWS A)NTI\ FWNH=S XRW/MENA TH=| O)/YEI EI)S @1 ›‰øE)/MFASIN TH=S QEI/AS DUNA/MEWS: PAR' W(=N E)GW\ LAMBA/NW €TOU= U(MNEI=N TA\S A)FORMA\S, KAI\ KINOU=MAI PRO\S EU)FH-€MI/AN TOU= KTI/SANTOS. *)/ALLWS TE EI)W/QASIN OI( PROFH=TAI €KAI\ TH\N A)/LOGON FU/SIN POLLA/KIS PARALAMBA/NEIN EI)S €EU)FHMI/AN TOU= *QEOU=, W(S OU)K A)POXRW/SHS TH=S LOGIKH=S, €KAQA/PER A)ME/LEI KAI\ OI( PAI=DES E)N TH=| KAMI/NW|. *PLH\N €TO\ E)N PANTI\ TO/PW| A)/|DEIN OU)X A(RMO/TTEI TOI=S *)IOUDAI/OIS. €*)EKEI=NOI GA\R, U(PO\ TW=N A)NDRAPODISA/NTWN A)=|SAI PROS-€TAXQE/NTES E)K TW=N W)|DW=N *SIW\N E)N *BABULW=NI, E)/FASAN, €E)/NNOMON DRW=NTES: $3*PW=S A)/|SOMAI TH\N W)|DH\N *KURI/OU €E)PI\ GH=S A)LLOTRI/AS.$ *(HMI=N DE\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS PAR-€EGGUA=| E)N PANTI\ TO/PW| PROSEUXOME/NOIS AI)/REIN O(SI/OUS €XEI=RAS. *TOU=TO KAI\ O( DESPO/THS *XRISTO\S PRO\S TH\N *SA-€MAREI=TIN E)/FH, TH\N TOPIKH\N A)NAIRW=N PROSKU/NHSIN, TH\N €DE\ E)N *PNEU/MATI KAI\ A)LHQEI/A| DIDA/SKWN LATREI/AN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*G#}1 €@$3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION: *KU/RIE O( €*QEO/S MOU, E)MEGALU/NQHS SFO/DRA: E)COMOLO/GHSIN €KAI\ EU)PRE/PEIAN E)NEDU/SW, A)NABALLO/MENOS FW=S €W(S I(MA/TION.$ *DIA\ TH=S TW=N KTISMA/TWN MEGALOURGI/AS €KAI\ PRONOI/AS KAI\ POIKILO/THTOS XAI/REIN DH\ E)N TAU)TW=| €KAI\ QA/RSOS A)NALAMBA/NEIN DIDA/SKETAI H( YUXH\, DIA\ TOU= €SEMNU/NESQAI, KAI\ *KU/RION E(AUTH=S KAI\ *QEO\N TW=N TOSOU/-€TWN MEGALOURGO\N E)PIGRA/FESQAI, KAI\ I)DIOPOIEI=SQAI AU)-€TO\N E)N TW=| LE/GEIN: $3*(O *QEO/S MOU,$ META\ DIAQE/SEWS, €$3E)COMOLO/GHSIN KAI\ EU)PRE/PEIAN E)NEDU/SW, A)NABAL-€LO/MENOS FW=S W(S I(MA/TION.$ *(WS O( A)NABALLO/MENOS €AI)SQHTO\N I(MA/TION PA/NTOQEN KALU/PTETAI, OU(/TW TO\ MH\ €DU/NASQAI DIASXEI=N TO\ PERI\ TO\N *QEO\N FW=S, A)KATA/LH-€PTON AU)TOU= TH\N OU)SI/AN PARI/STHSIN. *)ALLA\ TI/ FH\|S, W)= €*DAUI/+D; *(O EU)AGGELISTH/S FHSIN: $3*(/OTI AU)TO/S E)STI €FW=S A)LHQINO\N, O(\ FWTI/ZEI PA/NTA A)/NQRWPON E)R-€XO/MENON EI)S TO\N KO/SMON.$ *(O DE\ *PAU=LOS, O(/TI FW=S OI)-€KW=N A)PRO/SITON, SU\ PERIBEBLH=SQAI TO\ FW=S AU)TO\N FH\|S €W(S I(MA/TION; *(ORA=|S, O(/TI, KA)\N PROFH/THS H)=| TIS, KA)\N EU)-€AGGELISTH\S, KA)\N A)PO/STOLOS, OU) DU/NATAI PERIDRA/CA-€SQAI TH=S SAFHNEI/AS, A)LL' A)PO\ TW=N PAR' H(MI=N O)NOMA/-€TWN A)NABAI/NONTES KATA\ MIKRO\N A)MUDRA/N TINA PAR-€ISTW=SIN E)/NNOIAN TH=S A)R)R(H/TOU DO/CHS E)KEI/NHS. *)EPEIDH\ €GA\R AU)TO\ TI/ POTE/ E)STI TH\N OU)SI/AN OU)K I)/SASIN, A)PO\ TW=N €PAR' H(MI=N LAMPRW=N FILONEIKOU=SIN E)PILABE/SQAI AU)TH=S €W(S OI(=O/N TE. €@$3*)EKTEI/NWN TO\N OU)RANO\N W(SEI\ DE/R)R(IN, O( STEGA/ZWN €E)N U(/DATI TA\ U(PERW=|A AU)TOU=, O( TIQEI\S NE/FH TH\N E)PI/-€BASIN AU)TOU=, O( PERIPATW=N E)PI\ PTERU/GWN A)NE/MWN, €O( POIW=N TOU\S A)GGE/LOUS AU)TOU= PNEU/MATA, KAI\ TOU\S €LEITOURGOU\S AU)TOU= PU=R FLE/GON.$ *)ENTEU=QEN EI)KO/TWS. €E(RMHNEUO/MENA TA\ SERAFI\M, EI)S TH\N *(ELLA/DA FWNH\N €E)MPIPRW=NTES H)\ E)MPRHSTAI\ SHMAI/NOUSI. *KAI\ TO\, SE-€RAFI\M TO\N E)MPRHSMO\N DHLOU=N LE/GETAI. *DIO\ PERI\ TH=S €A)GGELIKH=S DUNA/MEWS EI)/RHTAI: $3*(O POIW=N A)GGE/LOUS €AU)TOU= PNEU/MATA, KAI\ TOU\S LEITOURGOU\S AU)TOU= €PU=R FLE/GON. €@*(O QEMELIW=N TH\N GH=N E)PI\ TH\N A)SFA/LEIAN AU)TH=S €OU) KLIQH/SETAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS. *)/ABUS-€SOS W(S I(MA/TION TO\ PERIBO/LAION AU)TOU=, E)PI\ TW=N €O)RE/WN STH/SONTAI U(/DATA. *)APO\ E)PITIMH/SEW/S SOU @1 FEU/CONTAI, A)PO\ FWNH=S BRONTH=S SOU DEILIA/SOU-€SIN. *)ANABAI/NOUSIN O)/RH, KAI\ KATABAI/NOUSI PEDI/A €EI)S TO/PON O(\N E)QEMELI/WSAS AU)TOI=S. *(/ORION E)/QOU, O(\ €OU) PARELEU/SONTAI, OU)DE\ E)PISTRE/YOUSI KALU=YAI €TH\N GH=N. *(O E)CAPOSTE/LLWN PHGA\S E)N FA/RAGCIN, €A)NA\ ME/SON TW=N O)RE/WN DIELEU/SONTAI U(/DATA. *PO-€TIOU=SI PA/NTA TA\ QHRI/A TOU= A)GROU=, PROSDE/CONTAI €E)/NAGROI EI)S DI/YAN AU)TW=N. *)EP' AU)TA\ TA\ PETEINA\ €TOU= OU)RANOU= KATASKHNW/SEI, E)K ME/SOU TW=N PE-€TRW=N DW/SOUSI FWNH/N. *POTI/ZWN O)/RH E)K TW=N €U(PERW/|WN AU)TOU=.$ *)EPEI\ KAI\ A)RXO/MENOS E)/LEGEN: $3*(O €STEGA/ZWN E)N U(/DATI TA\ U(PERW=|A AU)TOU=:$ NU=N FH-€SI: $3*POTI/ZWN O)/RH E)K TW=N U(PERW/|WN SOU:$ EI) MH/ €TW| FI/LON U(PERW=|A TOU= *QEOU= W(S PAR' AU)TOU= PE-€POIHME/NA TO\N A)E/RA NOEI=N, TOI=S NE/FESI PERIBALLO/ME-€NON. *POTI/ZEI TOIGAROU=N O( *QEO\S TA\ O)/RH KAI\ TA\ E)N TOU/-€TOIS PEDI/A TH/N TE LOIPH\N SU/MPASAN GH=N OU)K A)PO\ TW=N €E)N TAI=S FA/RAGCI PHGW=N, OU)D' A)PO\ TW=N FEROME/NWN KA-€TA\ GH=S POTAMW=N, A)LL' A)PO\ TW=N U(PERW/|WN AU)TOU= A)/NW-€QEN A)F' U(/YOUS TOU\S AU)TA/RKEIS KAI\ MEMETRHME/NOUS E)PI-€XORHGW=N U(ETOU/S. *(UPERW=|A DE\ *QEOU= TO\N A)E/RA KALEI=, €KAQA/PER E)PI\ MIA=S OI)KI/AS TOU= PANTO\S KO/SMOU. *)/ORH €ME/N EI)SIN OI( PNEUMATOFO/ROI A)/NDRES: POTI/ZONTAI DE\ E)K €TW=N U(PERW/|WN AU)TOU= TOU= *QEOU=, PLHROU/MENOI TW=N TOU= €*PNEU/MATOS XARISMA/TWN, LO/GOU SOFI/AS KAI\ TW=N E(CH=S €A)PHRIQMHME/NWN. *(UPERW=|A DE\ *QEOU=, A)F' W(=N TA\ O)/RH €POTI/ZEI, A)KRAIFNEI=S KAI\ U(PERBA/LLOUSAI QEWRI/AI TH=S €A)LHQEI/AS TUGXA/NOUSI, U(PERW=|A KALOU/MENAI, TW=| MHDE\N €AU)TA\S U(PERANABEBHKE/NAI. $3*)APO\ KARPOU= TW=N E)/RGWN €SOU XORTASQH/SETAI H( GH=.$ *AU)TO\S GA\R EI)=PE: $3*BLA-€STHSA/TW H( GH= BOTA/NHN XO/RTOU, KAI\ CU/LON KA/RPI-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ùˆ MON POIOU=N KARPO\N,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *)EK TW=N *)IHSOU= KATA\ €TH\N OI)KONOMI/AN E)/RGWN, POLU\N KARPO\N E)XO/NTWN, A(/PASA €H( GH= XORTA/ZETAI, METALAMBA/NOUSA TW=N OU(/TW PARADO/-€CWS U(PO\ *)IHSOU= GEGENHME/NWN: OU(=TOS GA\R KARPO\S TW=N €E)/RGWN AU)TOU= TUGXA/NEI. *KAI\ O( LO/GOS DE\ O( PERI\ TW=N E)/R-€GWN TH=S DHMIOURGI/AS KAI\ PRONOI/AS AU)TOU= NOHQEI\S, OI(=A KARPO\S E)/RGWN *QEOU= TUGXA/NWN, XORTA/SEI TH\N GH=N: €FHMI\ DH\ TOU\S E)PI\ TH=S GH=S DIATRI/BONTAS A)NQRW/POUS. €@$3*(O E)CANATE/LLWN XO/RTON TOI=S KTH/NESI, KAI\ XLO/HN €TH=| DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN, TOU= E)CAGAGEI=N A)/RTON €E)K TH=S GH=S: KAI\ OI)=NOS EU)FRAI/NEI KARDI/AN A)NQRW/POU,$ €KAI\ TA\ E(CH=S. *EI)=PEN, O(/TI A)PO\ TOU= U(ETOU= KTA=TAI PLH-€SMONH\N H( GH=, TOU= *QEOU= E)RGAZOME/NOU TH\N E)K QALA/SSHS €TW=N U(DA/TWN A)NAGWGH/N. *EI)=TA TH\N E)NTEU=QEN U(PODEI/KNU-€SIN W)FE/LEIAN, O(/TI PIANQEI=SA E)K TH=S TW=N U(DA/TWN XO-€RHGI/AS H( GH=, E)CANATE/LLEI TOI=S A)P' AU)TH=S A(/PASI TA\S €PROSFO/ROUS TROFA/S: A)NQRW/PW| ME\N EU)GENEI= ZW/W|, KAI\ €U(PO\ TOU= *QEOU= TETIMHME/NW|, E)CAI/RETON KAI\ A)FWRISME/-€NHN TROFH\N, A)/RTON, KAI\ OI)=NON KAI\ E)/LAION: A)/RTON ME\N €E)PI\ TW=| STHRI/ZESQAI KAI\ DUNAMOU=SQAI TH\N KARDI/AN, €OI)=NON DE\ E)PI\ TW=| KATEUFRAI/NESQAI TH\N YUXH\N, E)/LAION €DE\ E)PI\ TW=| FAIDRU/NESQAI TO\ SW=MA, KAI\ A(PALU/NESQAI QE-€RAPEUO/MENON E)K TH=S E)PIPO/NOU SKLHRAGWGI/AS. *OU(/TWS €AU)TW=| PLOUSI/AN KAI\ E)K PLEIO/NWN TRA/PEZAN EI)S A)PO/-€LAUSIN OI(=A PATH\R O( *QEO\S E)DWRH/SATO. *OU) MH\N KAI\ TH=S €TW=N LOIPW=N ZW/WN KATWLIGW/RHSEN E)PIMELEI/AS: FRON-€TI/ZWN DE\ KAI\ TH=S TOU/TWN DIAMONH=S TH\N A(RMO/ZOUSAN @1 ›‰üKAI\ TOU/TOIS A)PE/NEIME TROFH/N: XO/RTON ME\N TOI=S KTH/-€NESI, TH=| DE\ DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN XLO/HN E)CANATEI/LAS. €*SFO/DRA DE\ A)KRIBW=S O( PROFH/THS TH\N TW=N ZW/WN PE-€POI/HTAI DIAI/RESIN: KTH/NH ME\N GENIKW=S PA=N TO\ POHFA/-€GON ZW=ON, DOULEI/AN DE\ A)NQRW/PWN TA\ H(/MERA KAI\ W(/SPER €POLITIKA\ ZW=A TA\ EI)S U(PHRESI/AN A)NQRW/PWN A)FWRI-€SME/NA, W(=N TA\ ME\N A)ROI= TH\N GH=N SUNERGOU=NTA A)NQRW/-€PW|, W(S BOU=S: TA\ DE\ A)XQOFOREI=, W(S O)/NOS: TA\ DE\ A)/LLHN €TINA\ XRH=SIN TW=| QNHTW=| GE/NEI PARE/XETAI: A(\ OI)KEI/WS KAI\ €PROSFUW=S DOULEI/AN A)NQRW/PWN W)NO/MASEN, OI(=S TH\N €XLO/HN DEDO/SQAI FHSI\, TOUTE/STI TH\N U(P' A)NQRW/PWN €SPAREI=SAN KAI\ GEWRGHQEI=SAN: TOI=S DE\ A)/LLOIS KTH/NE-€SI, TO\N AU)TOMA/TWS BLASTW=NTA XO/RTON. *DU/NATAI DE\ KAI\ €A)MFO/TERA H(/ TE XLO/H KAI\ O( XO/RTOS, O(MOU= KAI\ TOI=S KTH/-€NESI KAI\ TH=| DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN DEDO/SQAI. *OU)/TE DE\ €QHRI/WN E)N TOU/TOIS, OU)/TE E(RPETW=N E)MNHMO/NEUSE, DIA\ TO\ E(TE/RA| KEXRH=SQAI TAU=TA TROFH=|: TA\ ME\N GA/R E)STI SAR-€KOBO/RA: TA\ DE\ E(RPETA\, AU)TH=| TH=| GH=| KE/XRHTAI TROFH=| €@*(/ORA DE\ KU/KLW| PERII+O/NTA TO\N LO/GON KAI\ TA\ SAFE/-€STERA PARATRE/XONTA, E)MFILOXWROU=NTA DE\ TOI=S PARA\ €TW=N POLLW=N A)NTILEGOME/NOIS, KAI\ TW=N A)LO/GWN OU)K A)FI-€STA/MENON, KAI\ TH=S XREI/AS AU)TW=N KAI\ TH=S U(PHRESI/AS. €*POIEI= DE\ TOU=TO DIA\ DU/O TAU=TA: DI' E(\N ME\N, I(/NA E)K PE-€RIOUSI/AS E)PISTOMI/SH| TH\N A)NAISXUNTI/AN TW=N LEGO/NTWN €EI)=NAI/ TI PERITTO\N E)N TW=| KO/SMW| KAI\ A)/XRHSTON: DI' E(/TE-€RON DE\, I(/NA DEI/CH| O(/SH TW=| *QEW=| TW=N A)NQRW/PWN H( KH-€DEMONI/A, O(/POU GE TW=N DI' E)KEI/NOUS GENOME/NWN TOSOU=-€TON POIEI=TAI LO/GON. *TI/ TAU/THS I)=SON GE/NOIT' A)\N TH=S KH-€DEMONI/AS, O(/TAN KAI\ TA\ DOULEU/ONTA H(MI=N OU(/TW TRE/FH|, €KAI\ MH\ SUGXWRH=| PONEI=SQAI PERI\ PA/NTA; *OU)/TE GA\R €EI)/ASE TO\N A)/NQRWPON, OU)/TE BARU/NEI TOI=S PO/NOIS AU)TO\N, €POIKI/LLWN AU)TOU= TH\N SWTHRI/AN. *)ENTAU=QA KALO\N EI)PEI=N €PRO\S TO\N TOU\S O(MOGENEI=S KATADOULOU/MENON: MI/A DOU-€LEI/A TW=N A)NQRW/PWN TA\ A)/LOGA: SU\ DE\ TAU=TA O)LIGWREI=S: €DIO\ TH\N FU/SIN DOULEI/AS KAI\ KURIO/THTOS SXI/SAS AU)TH\N €E(AUTH=| DOULEU/EIN KAI\ E(AUTH=| KURIEU/EIN E)POI/HSAS. *TO\N €KAQ' O(MOIO/THTA *QEOU= O)/NTA KAI\ PA/SHS GH=S A)/RXONTA TI/S €O( A)PEMPOLW=N; TI/S O( W)NOU/MENOS; MO/NOU *QEOU= TO\ DUNH-€QH=NAI TOU=TO, MA=LLON DE\ OU)DE\ AU)TOU= TOU= *QEOU=: A)ME-€TAME/LHTA GA\R AU)TOU= TA\ XARI/SMATA. *EI) DE\ O( *QEO\S OU) €DOULOI= TO\ E)LEU/QERON, TI/S O( U(PERTIQEI\S TOU= *QEOU= TH\N €E(AUTOU= DUNASTEI/AN; *PLH\N A)RKEI= DOULEU/EIN TOI=S E)LEU-€QE/ROIS, KAI\ TOSOU=TON EI)=NAI TO\ DIA/FORON, W(/STE TOU= AU)-€TOU= XOO\S TO\ ME\N KRATEI=N, TO\ DE\ A)/RXESQAI. *MH\ BARU-€NE/SQW DE\ O( ZUGO\S, MHDE\ TH=S PRW/THS H(MW=N A(MARTI/AS €TO\ E)PITI/MION. *)ECANATE/LLEI DE\ E)N TOU/TOIS U(PERFUE/SI €KAI\ U(YHLOTA/TOIS LO/GOIS AU)TOU= O)/RESIN OU)=SI XO/RTON: O(\N €FE/RESQAI TROFH\N OI(=OI/ TE/ EI)SIN OI( A)LOGW/TEROI. *)/ESTI DE\ €O( E)N TOU/TOIS TOI=S O)/RESI XO/RTOS O( PERI\ TW=N AI)SQHTW=N €LO/GOS KAI\ TO\ GRA/MMA TH=S *GRAFH=S: A)LLA\ KAI\ O( H)QIKW/-€TEROS, OU(= METALABEI=N KAI\ OI( POLLOI\ DUNH/SONTAI, E(KA/-€STOU TW=N TOIOU/TWN LE/GONTOS: $3*KU/RIOS POIMAI/NEI ME, €KAI\ OU)DE/N ME U(STERH/SEI: EI)S TO/PON XLO/HS E)KEI= €ME KATESKH/NWSEN: E)PI\ U(/DATOS A)NAPAU/SEWS E)CE/-€QREYE/ ME.$ *(UPERBA/NTES DE/ POTE TH\N TOIAU/THN KATA/-€STASIN, OU)KE/TI E)N DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN O)/NTES, A)LL' €A)/NQRWPOI GEGENHME/NOI, E)ROU=SI PA/LIN E(/KASTOS: $3*(HTOI/-€MASAS E)NW/PIO/N MOU TRA/PEZAN E)CENANTI/AS TW=N QLI- @1BO/NTWN ME: E)LI/PANAS E)N E)LAI/W| TH\N KEFALH/N MOU, €KAI\ TO\ POTH/RIO/N MOU MEQU/SKON W(S KRA/TISTON. *KAI\ €TO\ E)/LEO/S SOU KATADIW/CETAI/ ME PA/SAS TA\S H(ME/RAS €TH=S ZWH=S MOU, KAI\ TO\ KATOIKEI=N ME E)N OI)/KW| *KURI/OU €EI)S MAKRO/THTA H(MERW=N. ‡@*TOU= E)CAGAGEI=N A)/RTON E)K TH=S GH=S, KAI\ OI)=NOS €EU)FRAI/NEI KARDI/AN A)NQRW/POU: TOU= I(LARU=NAI PRO/-€SWPON E)N E)LAI/W|, KAI\ A)/RTOS KARDI/AN A)NQRW/POU €STHRI/ZEI.$ *)/ACION E)NTAU=QA ZHTH=SAI TI/NOS XA/RIN EI)PW\N €O( *DAUI\+D, O( E)CANATE/LLWN XO/RTON TOI=S KTH/NESIN, E)PH/-€GAGE: $3*TOU= E)CAGAGEI=N A)/RTON E)K TH=S GH=S,$ A)PO\ TOU= €SI/TOU DHLADH\ KATASKEUAZO/MENON. *TI/ POTE/ E)STIN O(/PER €AI)NI/CASQAI BOU/LETAI; *(/OTI TO\ AU)TO\ SPE/RMA KOINH\ €GI/NETAI E)DWDH\ KAI\ A)LO/GOIS KAI\ A)NQRW/POIS, OU) KATA\ €TO\ AU)TO/. *KAI\ TOU=TO DE\ TH=S TOU= *QEOU= SOFI/AS. *SKO/PEI €DE/: *KATABA/LLETAI SI=TOS, TE/WS ME\N A)NQRW/PWN E)STI\ €TROFH\ MO/NON: E)PEIDA\N DE\ BLASTA/NH|, A)/NEISI KAI\ TH\N €TW=N A)LO/GWN E)/XWN TROFH/N. *(/WSPER GA\R AU)TO\ TO\ EI)=NAI €DI' H(MA=S E)/LABE TA\ ZW=A, OU(/TW KAI\ H( TROFH\ AU)TW=N E)K €TH=S H(METE/RAS TROFH=S E)/XEI TH\N A)RXH/N. *(H GA\R XLO/H €DIA\ TOU=TO PROHGOUME/NWS GE/GONEN, I(/NA TO\N SI=TON DIA-€THRH=|. *EI)=DES OU)=N TA\ A)/LOGA OU) MO/NON H(MI=N DOULEU/ONTA, €A)LLA\ KAI\ TH\N TROFH\N TW=N A)LO/GWN TH=| H(METE/RA| TROFH=| €U(PHRETOUME/NHN, KAI\ TH=| TA/CEI PA/LIN TO\ AU)TO\ TOU=TO €MIMOUME/NHN. *(/WSPER GA\R PRO/TERON A)/LOGA, KAI\ TO/TE €A)/NQRWPOS, E)PEIDH\ DIA\ TO\N A)/NQRWPON TA\ A)/LOGA: OU(/TW €KAI\ PRW=TON XLO/H, KAI\ TO/TE SI=TOS E)N TH=| BLA/STH|, E)PEIDH\ €DIA\ TO\N SI=TON H( XLO/H. $3*KAI\ OI)=NOS EU)FRAI/NEI KARDI/AN €A)NQRW/POU.$ *OU) PA=S, H)\ MO/NOS O( TH\N GE/NESIN E)/XWN E)K €TOU= EI)PO/NTOS: $3*)EGW/ EI)MI H( A)/MPELOS H( A)LHQINH/.$ €*)ALL' E)PEI\ TA\ AI)SQHTA\ PA/NTA GH= DIA\ TO\ U(LIKO\N O)NO-€MA/ZETAI, EI)S TOU=TON DE\ LABEI=N E)STI LO/GON A)NABIBA/ZONTA €DIA/ TINOS A)NALOGI/AS E)PI\ TA\ NOHTA/: KAI\ OU(=TOS O( LO/GOS €A)/RTOS E)STI\N E)K TH=S GH=S E)CAGO/MENOS, E)PI\ TO\ TRE/FEIN €TO\N E)/NDON KAI\ E)N KRUPTW=| A)/NQRWPON, KAI\ A)PO\ TW=N €SWMATIKW=N DE\ TH=S GRAFH=S DIHGHMA/TWN DIA\ TO\ I(STO-€RIKO\N GH= EI)RHME/NON. *)/ARTOS E)CAGO/MENOS O( MUSTIKO/S €E)STI LO/GOS. $3*TOU= E)CILARU=NAI PRO/SWPON E)N E)LAI/W|, €KAI\ A)/RTOS KARDI/AN A)NQRW/POU STHRI/ZEI.$ *(ILARU/NE-€TAI DE\ KAI\ FAIDRU/NETAI TO\ PRO/SWPON TOU= E)/SW A)NQRW/-€POU E)LAI/W| TW=| QREPTIKW=| TOU= QEI/OU FWTO\S, KAI\ LU/ONTI €TA\S NO/SOUS KAI\ TOU\S PO/NOUS TH=S YUXH=S, E)PINOI/A| MO/NH| €DIAFE/RON TOU= A)PODOQE/NTOS OI)/NOU. *(O GA\R TOU= *QEOU= €LO/GOS W(/SPER A)/MPELOS, OU(/TW KAI\ E)LAI/A E)STI/N: $3*)EGW\,$ €FHSI\N, $3W(SEI\ E)LAI/A KATA/KARPOS E)N TW=| OI)/KW| TOU= €*QEOU=.$ *(H GA\R AU)TOU= DIDASKALI/A KATA\ DIA/FORON SXE/-€SIN OI)=NO/S TE KAI\ E)/LAIO/N E)STI KAI\ A)/RTOS. €@$3*XORTASQH/SETAI TA\ CU/LA TOU= PEDI/OU, AI( KE/DROI €TOU= *LIBA/NOU A(\S E)FU/TEUSAS: E)KEI= STROUQI/A E)NNOS-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›‰ýˆ³SEU/SOUSI. *TOU= E)RWDIOU= H( OI)KI/A H(GEI=TAI AU)TW=N: €O)/RH TA\ U(YHLA\ TAI=S E)LA/FOIS, PE/TRA KATAFUGH\ TOI=S €XOIROGRULLI/OIS.$ *(O *(EBRAI=OS KAI\ OI( LOIPOI\, $3CU/LA €TOU= *KURI/OU,$ TEQEI/KASI. *DIECELQW\N TA\ KA/RPIMA, €A)NAGKAI/WS MNHMONEU/EI KAI\ TW=N A)KA/RPWN, W(S A)NAG-€KAI/AN A)NQRW/POIS KAI\ AU)TW=N PAREXO/NTWN XREI/AN. €*DIA\ TOU=TO KAI\ *KURI/OU AU)TA\ PROSHGO/REUSEN, W(S AU)TO- @1›Š€FUA= KAI\ OU) XEIRO/KMHTA, A)LLA\ TW=| QEI/W| LO/GW| BLASTH/-€SANTA. $3*AI( KE/DROI TOU= *LIBA/NOU A(\S E)FU/TEUSAS.$ *KA-€LW=S TW=| *QEW=| PROSE/GRAYE TW=N KE/DRWN TH\N FUTEI/AN: €O(/TI E)KTO\S A)NQRWPI/NHS E)PIMELEI/AS E)PI\ TOSOU=TON HU)CH/-€QHSAN. *OU) GA\R A)LSOKO/MOS TIS TOU/TWN GE/GONE FUTOUR-€GO/S: A)LL' O( QEI=OS *LO/GOS, A)MFILAFEI=S TA\S TW=N O)RW=N €EI)RGA/SATO KORUFA/S. *EI) DE\ AU)TO\S E)FU/TEUSE, PA/NTWS €O(/TI XRH/SIMA: PA/NTA GA\R O(/SA E)POI/HSEN O( *QEO\S, KALA\ €LI/AN. *TOU= ME\N *LIBA/NOU W(S E)PISH/MOU MNHMONEU/SAS, €KAI\ TW=N E)N AU)TW=| KE/DRWN, KAI\ TA\ A)/LLA O)/RH KAI\ DE/N-€DRA DIA\ TOU/TWN E)DH/LWSEN. $3*)EKEI= STROUQI/A E)NNOS-€SEU/SOUSI. *TOU= E)RWDIOU= H( OI)KI/A H(GEI=TAI AU)TW=N.$ *(O €*)AKU/LAS OU(/TWS E)/XEI: $3*)EKEI= O)/RNEA NOSSEU/SOUSIN. €*)ERWDIW=| E)LA/TAI OI)=KOS AU)TW=|.$ *TA\ GA\R AU)TA\ DE/NDRA €A)/LLHN ME\N A)NQRW/POIS XREI/AN, A)/LLHN DE\ TOI=S O)RNE/OIS €PARE/XEI. €@$3*)EPOI/HSE SELH/NHN EI)S KAIROU/S: O( H(/LIOS E)/GNW €TH\N DU/SIN AU)TOU=.$ *TA\ KATA\ GH=N A(/PANTA DIECELQW\N, €KAI\ TW=N A)ORA/TWN FU/SEWN TH\N DHMIOURGI/AN DEI/CAS, €KAI\ TW=N OU)RANW=N U(PODEI/CAS TH\N POI/HSIN, NU=N KAI\ TW=N €FWSTH/RWN POIEI=TAI TH\N MNH/MHN, OI(\ KATA\ TH\N TETA/R-€THN H(ME/RAN E)GE/NONTO. *OU)K A)SKO/PWS DE\, OI)=MAI TA\ DO/-€CANTA E)N TOI=S A)/NW PARALELEI=FQAI, O(/TE TA\ KAT' OU)RA-€NO\N KAI\ TA\ PERI\ NEFW=N KAI\ A)NE/MWN E)LE/GETO, NU=N O( €LO/GOS E)PANALAMBA/NEI, META\ TOSAU=TA MNHMONEU/SAS €AU)TW=N, A)LL' U(PE\R TOU= DIDA/CAI, O(/TI KAI\ TAU=TA XREI/AS €E(/NEKEN U(PE/STH. *TA/XA GA\R, EI) PRW=TON AU)TW=N E)MNHMO/-€NEUSEN, A)FORMH/ TIS KATELEI/PETO TOI=S W(S QEI=A DEI=N AU)TA\ €SE/BEIN H(GOUME/NOIS, KAI\ W(S AI)/TIA TH=S TW=N E)PI\ GH=S €ZW/WN TE KAI\ KARPW=N SUSTA/SEWS. *TOU=TO GOU=N OI( TH=S €EU)SEBEI/AS A)LLO/TRIOI NOMI/SANTES W(RMH/QHSAN SE/BEIN W(S €QEOU\S H(/LION KAI\ SELH/NHN, W(S A)\N TH=S H(METE/RAS GENE/-€SEW/S TE KAI\ TROFH=S KAI\ AU)CH/SEWS AI)TI/OUS. *)ALL' €OU)KE/TI O( QEI=OS LO/GOS TOU=TO PARI/STHSIN, A)LL' O(/TI KAI\ €TOU/TWN E)KTO\S H( KAQO/LOU PRO/NOIA TOU= *QEOU= OU) MO/NON €TA\ KAT' OU)RANO\N, A)LLA\ KAI\ TA\ E)PI\ GH=S SUNESTH/SATO €ZW=A/ TE KAI\ FUTA/. *TOU=TO KAI\ *MWSH=S DIDA/CAI BOULHQEI\S, €PRW=TON EI)SH/GAGE TH\N TW=N A)PO\ GH=S FUTW=N GE/NESIN, €EI)=Q' OU(/TWS TH\N TW=N FWSTH/RWN SU/STASIN. *KAI\ NU=N DE\ €O( *DAUI\+D A)NATRE/XEI PA/LIN E)PI\ TH\N E)N OU)RANOI=S PRO/NOIAN, €DI' OU)DE\N E(/TERON TH\N SELH/NHN GEGENH=SQAI LE/GWN, H)\ €PRO\S A)RIQMO\N KAI\ DIA/GNWSIN MHNW=N TE KAI\ H(MERW=N: €TO\ GA\R, $3EI)S KAIROU\S,$ TOU=TO DHLOI=: TOUTE/STIN, EI)S TO\ €DIAGINW/SKEIN DIA\ TW=N E)N AU)TH=| TROPW=N TA\S TW=N KAIRW=N €METABOLA\S, EI)S TO\ MH=NAS A)RIQMEI=N KAI\ E)NIAUTOU/S. *AI( €GA\R TH=S SELH/NHS A)LLOIW/SEIS METREI=SQAI TO\N XRO/NON €PARASKEUA/ZOUSI: TOU= GA\R MHNO\S TO\ ME/TRON AU(/TH POIEI= €E)N TOSAU/TAIS H(ME/RAIS AU)CA/NOUSA/ TE KAI\ FQI/NOUSA: €W(/STE H( TH=S SELH/NHS DHMIOURGI/A DIA\ TH\N TW=N KAIRW=N €DIDASKALI/AN GE/GONEN: *OU)X H( TUXOU=SA DE\ XREI/A E)NTEU=-€QEN A)NU/ETAI E)K TOU= KAIROU\S EI)DE/NAI KAI\ PARASKEUA/-€ZESQAI PRO\S A(/PANTA: W(S, EI) MH\ TOU=TO H)=N, PA/NTA A)\N €A)POLW/LEI, OU)/TE GEWRGOU=, OU)/TE NAU/TOU, TOU= ME\N TH\N €GH=N A)NATE/MNEIN, TOU= DE\ TH\N QA/LASSAN EI)DO/TOS E)N KAIRW=| €TW=| PROSH/KONTI. *AU(/TH H( E)K TW=N KAIRW=N TOU/TWN GNW=-€SIS OU)K A)NQRW/POIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ A)LO/GOIS E)PITHDEI/A €KAI\ XRHSIMWTA/TH. *PERI\ TW=N FWSTH/RWN KAI\ E)N TH=| €*GENE/SEI EI)/RHTAI: $3*)/ESTWSAN EI)S SHMEI=A KAI\ EI)S KAI-€ROU\S, KAI\ EI)S H(ME/RAS KAI\ EI)S E)NIAUTOU/S:$ EI)S SH- @1MEI=A ME\N E)POMBRI/AS, AU)XMW=N, PNEUMA/TWN KINH/SEWS: €EI)S KAIROU\S DE\, TA\S TW=N A)E/RWN E)NALLAGA\S, XEIMW=NOS, €E)/AROS, QE/ROUS, METOPW/ROU: A(\S EU)TA/KTWS H(MA=S PE-€RIODEU/EIN TO\ TETAGME/NON TH=S KINH/SEWS TW=N FWSTH/RWN €PARE/XEI: EI)S H(ME/RAS DE\, OU)X W(/STE H(ME/RAS POIEI=N: €H(ME/RA GA\R KAI\ NU\C PRESBU/TERA TH=S TW=N FWSTH/RWN €GENE/SEWS: A)LL' W(/STE KATA/RXEIN TW=N H(MERW=N: EI)S €E)NIAUTOU\S DE\, O(/TI SELH/NH ME\N, E)PEIDA\N DWDEKA/KIS TO\N €E(AUTH=S E)KTELE/SH| DRO/MON, E)NIAUTOU= E)STI POIHTIKH/: €H(LIAKO\S DE/ E)STIN E)NIAUTO\S H( A)PO\ TOU= AU)TOU= SHMEI/OU €E)PI\ TO\ AU)TO\ SHMEI=ON TOU= H(LI/OU A)POKATA/STASIS. €@$3*(O H(/LIOS E)/GNW TH\N DU/SIN AU)TOU=. *)/EQOU SKO/TOS, €KAI\ E)GE/NETO NU/C: E)N AU)TH=| DIELEU/SONTAI PA/NTA TA\ €QHRI/A TOU= DRUMOU=. *SKU/MNOI W)RUO/MENOI A(RPA/SAI, €KAI\ ZHTH=SAI PARA\ TOU= *QEOU= BRW=SIN AU)TOI=S. €*)ANE/TEILEN O( H(/LIOS, KAI\ SUNAXQH/SONTAI, KAI\ E)N €TAI=S MA/NDRAIS AU)TW=N KOITASQH/SONTAI. *)ECELEU/-€SETAI A)/NQRWPOS E)PI\ TO\ E)/RGON AU)TOU=, KAI\ E)PI\ TH\N €E)RGASI/AN AU)TOU= E(/WS E(SPE/RAS. *(WS E)MEGALU/NQH TA\ €E)/RGA SOU, *KU/RIE%4 PA/NTA E)N SOFI/A| E)POI/HSAS: €E)PLHRW/QH H( GH= TH=S KTI/SEW/S SOU.$ *(O H(/LIOS E)/GNW €TH\N DU/SIN AU)TOU=, TOUTE/STI TH\N U(PO\ TOU= KREI/TTONOS €AU)TW=| DIATETAGME/NHN. *MO/NON GA\R FWTI/ZEIN E)/MAQEN €H(/LIOS: *OU)D' A)EI\ KAI\ DIAPANTO\S, TH=S DE\ H(ME/RAS €A)RXH\N, A)LLA\ KAI\ E)N NUKTI\ TOI=S E)N TAU/TH| FAI/NOUSIN €A)/STROIS PARAXWREI=N TO\N OI)KEI=ON A)POTELEI=N DRO/MON: €O(/PWS NUKTO\S GENOME/NHS, KAI\ E)PIPOLA/SANTOS TOU= SKO/-€TOUS TH=| GH=|, U(POSTALH=NAI ME\N KAI\ A)NAXWRH=SAI TA\ €H(/MERA TW=N ZW/WN, O(/SA DE/ E)STIN A)/GRIA QHRI/A, TAU=TA €PROSE/LQOI E)PI\ TH\N OI)KEI/AN TROFH/N: E)N OI)KEI/W| GA\R €A(RMO/ZONTI AU)TOI=S XRO/NW|, TW=| TH=S NUKTO\S DIASTH/MATI. €$3*SKU/MNOI W)RUO/MENOI A(RPA/SAI, KAI\ ZHTH=SAI PARA\ €TOU= *QEOU= BRW=SIN AU)TOI=S:$ O(/TI MH\ KAI\ AU)TOI=S E)CANE/-€TEILEN H( GH= XO/RTON W(/SPER TOI=S KTH/NESI, KAI\ XLO/HN €TH=| DOULEI/A| TW=N A)NQRW/PWN. *(O *QEO\S W(S TW=N A(PA/NTWN €KHDEMW\N, KAI\ TH=S TW=N PA/NTWN DIAMONH=S TE KAI\ ZWH=S €PRO/NOIAN EI)SFE/RWN, TA\ ME\N E)LAU/NESQAI U(PO\ TW=N TOU= €H(LI/OU MARMARUGW=N, KAI\ W(/SPER E)XQRO\N FEU/GEIN TO\ €FW=S W)|KONOMH/SATO: TA\ DE\ W(S TOU= FWTO\S SUGGENH= E)N €H(ME/RA| PROI+E/NAI, KAI\ TO\N BI/ON AU)TW=N E)N TW=| FWTI\ DIA/-€GEIN SUNEXW/RHSE: TW=N ME\N QHRI/WN EI)S TA\S MA/NDRAS €AU)TW=N KOITAZOME/NWN, TOU= DE\ LOGIKOU= ZW/OU E)N H(ME/RA| €KAI\ FWTI\ PROI+O/NTOS E)PI\ TO\ E)/RGON AU)TOU= KAI\ E)PI\ TH\N €E)RGASI/AN AU)TOU= E(/WS E(SPE/RAS. €@$3*AU(/TH H( QA/LASSA H( MEGA/LH KAI\ EU)RU/XWROS, E)KEI= €E(RPETA\ W(=N OU)K E)/STIN A)RIQMO/S: ZW=A MIKRA\ META\ €MEGA/LWN.$ *)EN TOU/TOIS PARI/STHSIN, O(/TI, W(/SPER TO\ €TH=S GH=S STOIXEI=ON POLLW=N E)STI ZW/WN GENNHTIKO\N KAI\ €QREPTIKO\N, TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ H( U(GRA\ OU)SI/A PAM-€PLHQH= GE/NH ZW/WN TRE/FEI. *OU) GA\R KENOU\S TOU\S XW/ROUS €O( *QEO\S E)POI/HSEN, A)LLA\ ZW/WN PA/NTA E)NE/PLHSE TO\N €A)E/RA, TH\N GH=N, TH\N QA/LASSAN: TO\N ME\N O)RNI/QWN MO/NON, €TH\N DE\ TETRAPO/DWN KAI\ PTERWTW=N, TH\N DE\ A)PEI/RWN €I)XQU/WN: W(=N OI( ME\N MEI/ZOUS, OI( DE\ E)LA/TTOUS, KAI\ €TROFH\ TOI=S MEI/ZOSIN OI( E)LA/TTONES, KAI\ TO\ GE/NOS OU) €DAPANA=TAI. *KAI\ TOU=TO DE\ TH=S QEI/AS KHDEMONI/AS TEK-€MH/RION, TO\ TA\ SMIKRA\ GE/NH TOI=S MEGA/LOIS SUNDIAITA=- @1›Š„SQAI, KAI\ MH\ PANTELW=S U(P' E)KEI/NWN KATANALI/SKESQAI: €BO/SKONTAI GA\R OI( DUNATW/TEROI TOU\S KATADEESTE/ROUS, €KAI\ OU)K A)NHLW/KASIN, A)LLA\ NIKA=| TH\N DAPA/NHN H( PRO/S-€ODOS. *TOU/TOIS E)OI/KASIN O(/SOI TW=N A)NQRW/PWN TOU\S €KATADEESTE/ROUS KATAPI/NOUSIN. *)ALL' E)KEI= ME\N OU)K €E)/GKLHMA TO\ GINO/MENON: FU/SEWS GA/R E)STI TO\ SUM-€BAI=NON: SU\ DE\ OU)DE\ MI/AN E(/CEIS A)POLOGI/AN, O( LO/GW| KAI\ €NO/MW| TETIMHME/NOS KAI\ PRO\S TH\N TW=N A)LO/GWN SU/GXUSIN €E(AUTO\N E)CA/GWN. *(ERPETA/ GE MH\N TOU\S I)XQU/AS O)NOMA/-€ZEI, DIA\ TO\ A)/PODAS AU)TOU\S OI(ONEI\ E)PISU/RESQAI TW=| €U(/DATI, W(S TA\ E(RPUSTIKA\ TH=| GH=|. €@$3*)EKEI= PLOI=A DIAPOREU/ONTAI:$ *)EN TH=| QALA/SSH| €DHLADH/. *EI)PW\N O(/SHN H( QA/LASSA E)KTRE/FEI GONH\N, KAI\ €O(/TI OU)/TE TA\ ZW=A A)RIQMEI=TAI, OU)/TE AU)TH\ METREI=TAI, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š„ˆLE/GEI KAI\ O(/SON AU)TH=S XRH/SIMON EI)S A)NQRW/POUS. *DIA\ €NAUPHGIKH=S GA\R TE/XNHS KAI\ KUBERNHTIKH=S E)PISTH/MHS €PAR' A)LLH/LWN KOMIZO/MEQA TA\ E)NDE/ONTA, KAI\ TO\N €PAR' H(MI=N FUO/MENON KARPO\N XORHGOU=MEN E(TE/ROIS, KAI\ €DEXO/MEQA TO\ PAR' E)KEI/NOIS GINO/MENON: W(/STE MH\ TO\ €PERITTEU=ON EI)=NAI A)NO/NHTON, MH/TE TO\ E)NDE/ON A)NEPINO/-€NHTON. *(UYHLO/TERON DE\ PLOI/W| PAREIKA/ZEI TH\N *)EK-€KLHSI/AN, QALA/TTH| DE\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON, DIA\ TO\ €A)STA/QMHTON KAI\ A)EIKI/NHTON TW=N E)N AU)TW=| PRAGMA/TWN. €*(ERPETW=N DE\ TO\ GE/NOS TO\ A)NARI/QMHTON TH\N POLUEIDH= €KAI\ OI(ONEI\ POLUPRO/SWPON TW=N A)NQRW/PWN LE/GEI PLH-€QU\N, EI)S TH\N TH=S E(/CEWS POIKILI/AN NOOUME/NHS TH=S €E)CALLAGH=S. *FU/SIS ME\N GA\R PA=SIN H( AU)TH\, KAI\ O( TH=S €GENE/SEWS TRO/POS OU)X E(TEROI=OS, POLUSXIDH\S DE\ NOU=S, €KAI\ POLUGNW/MWN E)N H(MI=N KARDI/A. *KAI\ TOU=TO EI)DW/S €TIS E)/FASKEN: *(/WSPER OU)X O(/MOIA PRO/SWPA PROSW/POIS, €OU(/TWS OU)DE\ AI( DIA/NOIAI TW=N A)NQRW/PWN. *PLOI=A DE\ €EI)=NAI/ FAMEN, A(\ KAI\ E)N TH=|DE TH=| NOHTH=| QALA/SSH| DIA-€POREU/ETAI, KATA\ TO\ GEGRAMME/NON, TA\S A(GI/AS TOU= €*SWTH=ROS H(MW=N *)EKKLHSI/AS OU)/SAS ME\N E)N KO/SMW|, PLH\N €A)NWTE/RW TOU= KO/SMOU, KAQA/PER A)ME/LEI KAI\ TA\S €O(LKA/DAS E)STI\N O(RA=|N, OU)/SAS ME\N E)N U(/DATI, PLH\N U(DA/TWN €A)NWTE/RAS. *AI( TOI/NUN U(DA/TWN PLOI/WN E)KKLHSI/AI, TH\N €NOHTH\N DIANHXO/MENAI QA/LASSAN, DE/XONTAI ME\N TOU\S €PISTEU/ONTAS, A)POKOMI/ZOUSI DE\ KAQA/PER EI)S E(TE/RAN €TINA\ GH=N H)\ XW/RAN TH\N TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN, KAI\ €E)LPI/DA TH\N E)N *XRISTW=| KAI\ EI)S A(GIASMO\N TO\N DIA\ TOU= €*PNEU/MATOS, KAI\ EI)S TH\N TW=N A(GI/WN PATRI/DA TH\N €A)RETH/N. *PA/ROIKOI GA\R O)/NTES KAI\ PAREPI/DHMOI, KATA\ €TO\ GEGRAMME/NON, E)PI\ TH=S GH=S, OU)K E)/XOUSIN W(=DE ME/-€NOUSAN PO/LIN: E)PEI/GONTAI DE\ PRO\S E)KEI/NHN, H(=S TEXNI/THS €KAI\ DHMIOURGO\S O( *QEO/S. *)EN SXH/MATI OU)=N QALA/SSHS €TOU=DE TOU= KAQ' H(MA=S NOOUME/NOU KO/SMOU, SKA/FOS H)\ €PLOI=ON H( *)EKKLHSI/A NOHQH/SETAI, PLWTH=RAS E)/XOUSA €TOU\S H(GIASME/NOUS, OI(\ KAI\ DIA\ TOU= KATADE/CASQAI TH\N €PI/STIN SUNO/NTA DIA\ PANTO\S E)/XOUSI TO\N *XRISTO\N EU)DI/AN €A(PLOU=NTA TH\N A(PALH/N. *(ETE/RWS DE\ PLOI=A O)NOMA/ZEI €TOU\S DIA\ TW=N SWMA/TWN E)N TW=| A(LMURW=| KLU/DWNI TOU= €BI/OU TOU/TOU SALEUOME/NOUS. *KAI\ E)/STIN E)PAINOU/MENA €PLOI=A TA\ DIABAI/NONTA TH\N QA/LASSAN, A)LLA\ MH\ E)NA-€POME/NONTA AU)TH=|, MHDE\ KATABAPTIZO/MENA TOI=S KU/MA-€SIN. *OI( GA\R E)N SARKI\ O)/NTES, KAI\ MH\ KATA\ SA/RKA €STRATEUO/MENOI, KATAPATOU=NTES TO\N KLU/DWNA TOU= BI/OU, @1 KAI\ U(YHLO/TEROI AU)TOU= O)/NTES, POIOU=SIN E)RGASI/AN E)N €U(/DASI POLLOI=S, SUGKATABAI/NONTES E)PI\ TW=| KERDH=SAI/ €TINAS TW=N BEBUQISME/NWN. *)/ETI TO\N TH=|DE TOU= BI/OU €PERISPASMO\N, KAI\ TH\N E)N AU)TW=| TW=N PRAGMA/TWN PI-€KRA\N A)NA/XUSIN KAI\ TO\N A)NAFURMO\N, SHMAI/NWN H(MI=N €A)STEI/WS O( MELW|DO\S, $3*AU(/TH H( QA/LASSA,$ FHSI\N, $3E)KEI= €E(RPETA\, W(=N OU)K E)/STIN A)RIQMO\S, ZW=A MIKRA\ META\ €MEGA/LWN.$ *)IXQU/SI GA\R PAREIKASTE/ON EU)= MA/LA TOU\S €E)P' OU)DENI\ ME\N E)/SQ' O(/TE TW=N A)NAGKAI/WN EI)S O)/NHSIN €TH=|DE KA)KEI=SE DIA/|TTONTAS, KAI\ MO/NA SULLE/GONTAS TA\ €O(/SAPER A)\N A)POFH=NAI SARKIKOU\S, KAI\ EI)KAI/OUS A)NA-€TLH=NAI PARASKEUA/ZEI PO/NOUS. *OU)KOU=N I)XQU/WN DIANH-€XO/MEQA DI/KHN TH\N PLATEI=AN TAU/THN KAI\ EU)RU/XWRON QA/LASSAN, TOUTE/STI TO\N KO/SMON: DIA/FOROS GA/R PWS €O( E(KA/STOU BI/OS. €@$3*DRA/KWN OU(=TOS, O(\N E)/PLASAS E)MPAI/ZEIN AU)TW=|. €*PA/NTA PRO\S SE\ PROSDOKW=SI, DOU=NAI TH\N TROFH\N €AU)TOI=S EU)/KAIRON. *DO/NTOS SOU AU)TOI=S, SULLE/-€COUSI: A)NOI/CANTOS DE/ SOU TH\N XEI=RA, TA\ SU/M-€PANTA PLHSQH/SONTAI XRHSTO/THTOS.$ *(/ORA EI) DUNH/SH| €KAQOLIKO\N A)PO\ TOU/TOU E)KLABEI=N DO/GMA, W(S PA/NTWN TW=N €GENHTW=N PENOME/NWN, LEIPOME/NWN TE KAI\ DEOME/NWN TH=S €PARA\ TOU= *QEOU= XORHGI/AS, H(=S METALABO/NTA DUNAMOU=-€TAI KAI\ I)SXU/EI, W(/SPER DIA\ TROFH=S ZWOU/MENA. $3*PA/NTA €PRO\S SE\ PROSDOKW=SIN, DOU=NAI TH\N TROFH\N AU)TOI=S €EU)/KAIRON.$ *TA\ PA/NTA DE\ FH/SAS O( LO/GOS PERIEI/LHFEN €O(MOU= TA\S NOHTA\S KAI\ A(GI/AS DUNA/MEIS, TA/S TE AI)SQH-€TA\S KAI\ TA\S E)N QNHTOI=S SW/MASIN. *OU(/TW GA\R MA=LLON €MEIZO/NWS H( A)GAQO/THS DIALA/MPEI, TW=| KAI\ A)CI/OIS KAI\ MH\ A)CI/OIS TH=S PAR' AU)TOU= XRHSTO/THTOS METADOU=NAI. €@$3*)ANTANELEI=S TO\ PNEU=MA AU)TW=N KAI\ E)KLEI/YOUSI, €KAI\ EI)S TO\N XOU=N AU)TW=N E)PISTRE/YOUSI. *)ECAPOSTE-€LEI=S TO\ PNEU=MA/ SOU, KAI\ KTISQH/SONTAI, KAI\ A)NAKAI-€NIEI=S TO\ PRO/SWPON TH=S GH=S.$ *PERI\ A)NQRW/PWN DE\ O( €LO/GOS, KAI\ OI)=MAI/ GE DIA\ TOU/TWN TH\N TOU= PARO/NTOS €AI)W=NOS DHLOU=SQAI SUNTE/LEIAN, KAI\ TH\N TOU= ME/LLONTOS €A)NANE/WSIN: W(S A)\N MH/ TIS U(PONOH/SH| EI)S A)/PEIRON KATA-€TEI/NEIN TH\N PAROU=SAN TOU= KO/SMOU SU/STASIN, A)LL' E)/XOI-€MEN E)LPI/DAS EI)S E)KEI=NON TO\N NE/ON AI)W=NA KAI\ TH\N A)NA/-€STASIN, H(\N O( LO/GOS PARI/STHSI META\ TO\ FA/NAI, $3*EI)S TO\N €XOU=N AU)TW=N E)PISTRE/YOUSIN,$ E)PAGAGW/N: $3*)ECAPO-€STELEI=S TO\ PNEU=MA/ SOU$ TO\ ZWOPOIO\N, $3KAI\ KTISQH/-€SONTAI,$ E)K GH=S A)NISTA/MENOI, $3KAI\ A)NAKAINIEI=S TO\ €PRO/SWPON TH=S GH=S,$ TO\ KA/LLOS TH=S GH=S, DHLADH\ TOU\S €A)PO\ GH=S PLASQE/NTAS A)NQRW/POUS. *)ENTAU=QA SA-€FW=S H(MI=N KAI\ TH\N A)NA/STASIN PROEKH/RUCE, KAI\ TH\N €DIA\ TOU= PANAGI/OU *PNEU/MATOS A)NABI/WSIN, KAI\ TO\N E)N €E)SXA/TOIS TOU= AI)W=NOS KAIROI=S TW=N A)NQRWPI/NWN SWMA/-€TWN, A)NAPLASMO/N: TH/N TE EI)S TO\ AU)=QIS EI)=NAI PARA-€GWGH/N. *KAI\ DEI/KNUSIN, W(S AU)TO/S E)STIN O( KAI\ QANA/TOU €KAI\ ZWH=S DESPO/THS. *OU) GA\R BOU/LETAI TOI=S SKUQRWPOI=S €E)NDIATRI/BEIN, A)LLA\ TOSOU=TON EI)PW\N O(/SON FOBH=SAI, PA/-€LIN E)PI\ TA\ XRHSTA\ E)PANA/GEI TO\N LO/GON, KAI\ O(/PER A)LLA-€XOU= EI)/RHTAI, O(/TI KAI\ QANA/TOU KAI\ ZWH=S AU)TO/S E)STI *KU/-€RIOS, TOU=TO E)NTAU=QA DHLOI=, KAI/ FHSI TOU\S EI)S TO\N XOU=N €E)PISTRE/YANTAS U(PO\ TOU= *PNEU/MATOS KTI/ZESQAI, KAI\ A)NA-€KAINI/ZESQAI TW=N A)NQRW/PWN TO\ GE/NOS: H( GA\R A)NA/STA-€SIS EI)S TO\ A)RXAI=O/N E)STIN A)POKATA/STASIS. *)APOSTOLH\N €DE\ KALEI= TOU= *PNEU/MATOS TH\N PRO\S TO\ E)NERGEI=N AU)TOU= €SUGKATA/BASIN, OU) TH\N E)K TO/POU EI)S TO/PON META/BASIN: @1 ›ŠˆO(/TI $3*PNEU=MA *KURI/OU PEPLH/RWKE TH\N OI)KOUME/NHN,$ €U(F' OU(= TO\ PRO/SWPON TH=S GH=S A)NAKAINI/ZETAI. *TOU=TO €GA\R KA/LLOS, TH=S OI)KOUME/NHS TA\ ZW=A TA\ E)N AU)TH=|, €TA\ FUTA\, TW=N A)NQRW/PWN TO\ GE/NOS: W(/STE DE\ TAU=TA €SUSTH=NAI, TH=S PAR' AU)TOU= DIDOME/NHS XREI/A PNOH=S €KAI\ ZWH=S: H(\N KAI\ DOU=NAI KAI\ LABEI=N AU)TW=| R(A/|DION, €KAI\ PA/NTA META\ TA/XOUS KAI\ EU)KOLI/AS. *KAI\ TOU=TO €MA/LISTA DEI/KNUSIN AU)TOU= TH\N I)SXU/N. *(ORA=|S KAI\ E)N TW=| €PARO/NTI BI/W| MELETWME/NHN TH\N A)NA/STASIN E)N TOI=S €SPE/RMASIN, E)N TOI=S FUTOI=S, KAI\ E)N AU)TW=| TW=| GE/NEI €TW=N A)NQRW/PWN. *KAI\ ZW=A GA\R KAI\ FUTA\ KAT' E)/SXATON €A)PH/XHMA TH=S ZWH=S E)/XOUSI TO\ EI)=NAI, H(=S A)NTANAIROU-€ME/NHS KATA\ TO\ LO/GION, E)KLEI/PEI PA=SA ZWH\, KAI\ PRO\S €E(\N TA\ E)KLELOIPO/TA TH=| PRO\S TO\ METE/XEIN AU)TH=S A)SQE-€NEI/A| PA/LIN E)PISTREFO/MENA, PA/LIN ZW=A GI/NETAI. *TO\ €DE\ QEIO/TATON, O(/TI KAI\ O(/LWS H(MA=S, YUXA/S FHMI KAI\ €TA\ SUZUGH= SW/MATA, PRO\S PANTELH= ZWH\N KAI\ A)QANA-€SI/AN E)PH/GGELTAI METAQH/SEIN: PRA=GMA TH=| PALAIO/THTI €ME\N I)/SWS PARA\ FU/SIN DOKOU=N, TH=| DE\ A)LHQEI/A| KAI\ QEI=ON €KAI\ U(PE\R FU/SIN TH\N KAQ' H(MA=S, OU) TH\N PANSQENH=: €AU)TH=| GA\R OU)DE\ MI/A ZWH\ PARA\ FU/SIN, H)\ U(PE\R FU/SIN, €W(/STE OI( PERI\ TOU/TWN TH=S PAROINI/AS *SI/MWNOS A)NTIR)-€R(HTIKOI\ LO/GOI A)PELHLA/SQWSAN. *TINE\S DE\ OU(/TW NOOU=SI €TOU\S STI/XOUS: *)APOSTELEI=S TO\ *PNEU=MA/ SOU, TO\ DIA\ TOU= €A(GI/OU BAPTI/SMATOS E)PIFOITW=N, KAI\ KTISQH/SONTAI EI)S €KAINH\N KTI/SIN, EI)S NE/ON LAO/N: W(S NOEI=SQAI TH\N ME\N €PROTE/RAN E(RMHNEI/AN PERI\ TH=S E)K NEKRW=N A)NASTA/-€SEWS, O(/TE KAI\ H( GH= A)NAKAINISQH/SETAI KAI\ A)PALLA-€GH/SETAI TH=S FQORA=S, TH\N DE\ DEUTE/RAN PERI\ TH=S E)K €BAPTI/SMATOS PALIGGENESI/AS. ˆ @$3*)/HTW H( DO/CA *KURI/OU EI)S TO\N AI)W=NA: EU)FRAN-€QH/SETAI *KU/RIOS E)PI\ TOI=S E)/RGOIS AU)TOU=. *(O E)PI-€BLE/PWN E)PI\ TH\N GH=N KAI\ POIW=N AU)TH\N TRE/MEIN, O( €A(PTO/MENOS TW=N O)RE/WN KAI\ KAPNI/ZONTAI. *)/A|SW TW=| €*KURI/W| E)N TH=| ZWH=| MOU, YALW= TW=| *QEW=| MOU E(/WS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Šˆˆ¥U(PA/RXW.$ *)EPEIDH\ TAU=TA DEDI/DAGMAI, FHSI\, TOU/TOU €XA/RIN PA=SAN TH\N ZWH/N MOU EI)S U(/MNON KATANALW/SW €TW=| DHMIOURGW=|: KAI\ E(/WS A)\N ZW= KAI\ U(PA/RXW E)N TW=| €BI/W| TOU/TW| TO\N O)FEILO/MENON YALMO\N A)PODW/SW TW=| *QEW=| €MOU. *POLLH\N DE\ E)MFAI/NEI DIA/QESIN KAI\ OI)KEI/WSIN PRO\S €TO\N *QEO\N H( PROSQH/KH. *OU) GA\R EI)=PE, $3YALW= TW=| *QEW=|, €A)LLA\, TW=| *QEW=| MOU.$ *)/EOIKE GA\R FA/SKEIN, TW=| KTI/SANTI/ €ME KAI\ QRE/YANTI KAI\ PA/NTWN AI)TI/W| MOI GEGONO/TI TW=N €A)GAQW=N. *)W|DH\N DE\ E)NTAU=QA LE/GEI OU) TH\N DIA\ TW=N €R(HMA/TWN, A)LLA\ KAI\ TH\N DIA\ TW=N E)/RGWN. *)EPEIDH\ GA\R €EU(=REN E(AUTO\N POLLW=N O)/NTA U(PEU/QUNON TW=| *QEW=|, KAI\ €A)NTI/DOSIN OU)DEMI/AN A)CI/AN DUNA/MENON KATABALEI=N, H(\N €E)/XEI, TAU/THN KATATI/QHSI, TO\ DIHNEKW=S U(MNEI=N, TO\ PA=-€SAN EI)S TOU=TO DAPANH=SAI TH\N ZWH/N. *)AKOUE/TWSAN OI( €PRAGMATEI/AIS KAI\ KAPHLEI/AIS DIA\ PA/SHS KATASHPO/-€MENOI TH=S H(ME/RAS, KAI\ OU)DE\ A(/PAC EI)S EU)XH\N TREPO/-€MENOI, O(/SON EI)SI\N U(PEU/QUNOI TW=| *QEW=|: TOU=TO TH=S ZWH=S €TO\ KE/RDOS, TO\ EU)LOGEI=N TO\N *QEO\N, E)PI\ TOU/TW| KAI\ ZH=|N €A)/CION. *EI)KO/TWS DE\ PROSE/QHKE, $3E)N TH=| ZWH=| MOU,$ KAI\ €TO\, $3E(/WS U(PA/RXW, YALW= TW=| *QEW=|.$ *OU) GA/R E)STIN E)N €QANA/TW| O( MNHMONEU/WN AU)TOU=, E)N DE\ TW=| A(/|DH| TI/S €E)COMOLOGH/SETAI; *OU(/TWS A)PEKLEI/SQH TAI=S MWRAI=S €PARQE/NOIS TOU= NUMFW=NOS H( QU/RA, TO\N TH=S LAMPA- @1DHFORI/AS KAIRO\N EI)S A)GORASI/AN E)LAI/OU DAPANW/-€SAIS. €@$3*(HDUNQEI/H AU)TW=| H( DIALOGH/ MOU: E)GW\ DE\ EU)FRAN-€QH/SOMAI E)PI\ TW=| *KURI/W|.$ *EI)/H, FHSI\, TOIAU=TA/ ME A)=|SAI €KAI\ YA/LAI, W(S H(DUNQH=NAI AU)TW=| TO\N E)MOU= KARPO\N, TH\N €DIALOGH/N MOU: TOUTE/STI TH\N DIA/LECI/N MOU, TH\N O(MI-€LI/AN MOU, TH\N AI)/NESIN: O( GA\R YA/LLWN *QEW=| DIALE/GE-€TAI. *TI/ DE/ E)STIN, $3*(HDUNQEI/H AU)TW=| H( DIALOGH/ MOU;$ €EU)PRO/SDEKTOS GE/NOITO, A)RE/SAI DEXQEI/H, H(DI/STH KAI\ €TERPNOTA/TH O)FQEI/H TW=| *QEW=|. *)/ARA H( EU)XH\ OU)DE\N €E(/TERO/N E)STIN H)\ DIA/LECIS PRO\S *QEO/N. *)ENNO/HSON TOI/NUN €TH\N YALMW|DI/AN, E)N AU)TH=| TH\N A)MOIBH\N E)/XOUSAN. *TI/ GA\R €I)/SON GE/NOIT' A)\N TOU= *QEW=| DIALE/GESQAI; *(H TOIAU/TH €QORU/BWN A)PALLA/TTETAI YUXH\, EI)S TO\N OU)RANO\N MEQ-€I/STATAI, TW=N SUNDE/SMWN TOU= SW/MATOS A)POLU/ETAI, PTE-€ROU=TAI, KOUFOTE/RA KAQI/STATAI, A)POTI/QETAI TA\ PA/QH, €A)PODU/ETAI TA\ NOSH/MATA. *EI) GA\R A)NQRW/PW| TIS SUNETW=| €KAI\ NOU=N E)/XONTI DIALEGO/MENOS, A)PO\ TH=S O(MILI/AS TI €KERDA/NAS A)PE/RXETAI, O( PRO\S TO\N *QEO\N O(MILW=N, E)N-€NO/HSON PO/SHN KARPW/SETAI TH\N A)RETH/N. *)/ARA U(/MNOS €TOU=TO/ E)STIN H( PRO\S *QEO\N O(MILI/A. *PW=S D' A)\N AU(/TH €H(DUNQEI/H TW=| *QEW=|; *EI) BI/OS EI)/H KAQARO\S, EI) YUXH\ FI-€LOSOFOU=SA. *(/OTAN GA\R PA=SAN A)NALW/SH|S TH\N H(ME/RAN €EU)XO/MENOS, TH=S POLITEI/AS A)NTIPRATTOU/SHS, OU)K A)KOU-€SQH/SH| R(A|DI/WS, OU) MO/NON AU)TO\S, A)LL' OU)D' E(/TEROS U(PE\R €SOU= TOU=TO POIW=N. *TAU=TA DE\ LE/GW, OU)X I(/NA MH\ PROS-€EUXW/MEQA, OU)D' I(/NA MH\ YA/LLWMEN, A)LL' I(/NA META\ TOU= €YA/LLEIN KAI\ BI/OU KAI\ POLITEI/AS E)PIMELW/MEQA. *NOH/SEIS €DE\ TO\N STI/XON KAI\ OU(/TWS: *POLLOI\ KATA\ SUNARPAGH\N €PARHLLAGME/NWS TA\S KRI/SEIS E)KFE/ROUSI, PRO\ KATA-€LH/YEWS TH=S E)C I(KANOU= LO/GOU, KAI\ E)PIPLEI=ON E)REUNH-€QE/NTOS, E)GGINOME/NHS, A)BASANI/STWS KATA\ PROPE/TEIAN €TA\S PERI\ E(KA/STOU DO/GMATOS R(IPTOU=NTES SUGKATAQE/-€SEIS. *(H DE\ TH=S DIALEKTIKH=S FU/SIS MA/LISTA PEPI/STEU-€TAI TAU=TA PARE/XEIN DU/NASQAI, DIAIREI=N A)KRIBW=S TA\S €TW=N PRAGMA/TWN FU/SEIS KAI\ TA\ O(/MOIA GNWRI/ZEIN, KAI\ €TA\ E(AUTH=S DIAKRI/NEIN. *DIO/PER SUNEIDW\S E(AUTW=| TH\N €QEI/AN DIALEKTIKH\N E)/XONTI, E)/LEGEN O( *DAUI\+D TO\, $3*(HDUN-€QEI/H SOI H( DIALOGH/ MOU.$ *(H GA\R TW=N E)RISTIKW=S KAI\ €FILONEI/KWS E)PEMBAINO/NTWN TOI=S PRA/GMASI DIALEKTIKH\, €OU)X H(DEI=A, A)LLA\ PARAPIKRAI/NOUSA/ TI/S E)STIN. *(/OTI ME\N €OU)=N H(DU\S *QEW=| LO/GOS O( EI)S O)RQO/THTA BLE/PWN, AU)TO\S E)N €TW=| A)/|SMATI LE/GEI: $3*KHRI/ON A)POSTA/ZOUSI XEI/LH SOU, €A)DELFH/ MOU NU/MFH: ME/LI KAI\ GA/LA U(PO\ TH\N GLW=S-€SA/N SOU.$ *(/OTI DE\ O( YUXROLOGEI=N EI)WQW\S A)KALLH\S, H( €YALMW|DI/A PARI/STHSI: $3*TA/FOS$ GA\R, FHSI\N, $3A)NEW|GME/-€NOS O( LA/RUGC AU)TW=N. *)EGW\ DE\ EU)FRANQH/SOMAI €E)PI\ TW=| *KURI/W|.$ *EU)/XOMAI, FHSI\, TAU/THN MOU TH\N U(MNW|-€DI/AN KAI\ DIA/LECIN H(DI/STHN O)FQH=NAI TW=| *QEW=|. *TOU/TOU €GA\R GENOME/NOU, E)GW\ TH\N E)NTEU=QEN EU)QUMI/AN KARPW/-€SOMAI, KAI\ EU)FRANQH/SOMAI E)PI\ TW=| *KURI/W|, TOUTE/STIN €E)PI\ TH=| LATREI/A|, E)PI\ TH=| PROSKUNH/SEI KAI\ TOI=S E)PITA/-€GMASI TOI=S AU)TOU=, E)PI\ TW=| TOIOU=TON E)/XEIN DESPO/THN. €*KALA\ ME\N GA\R KAI\ TA\ O(RW/MENA, KAI\ TE/RPEI O( OU)RA-€NO\S, KAI\ EU)FRAI/NEI O( H(/LIOS, KAI\ GH= A)NI/HSI SPE/R-€MATA KAI\ FUTA/: A)LL' E)GW\ TOU/TWN PA/NTWN E)PI\ TW=| POIH/SANTI PLE/ON EU)FRAI/NOMAI. *TOU=TO/ MOI TRUFH\, €TOU=TO/ MOI EU)FROSU/NH, TOU=TO H(DONH\, TOU=TO TA\ MURI/A A)GAQA/. @1 ›ŠŒ@$3*)EKLI/POISAN A(MARTWLOI\ A)PO\ TH=S GH=S KAI\ A)/NO-€MOI, W(/STE MH\ U(PA/RXEIN AU)TOU/S.$ *)EN E)KEI/NW| DHLON-€O/TI TW=| KAIRW=|, A)KOU/SONTAI GA\R, $3*POREU/ESQE A)P' E)MOU=, €OI( KATHRAME/NOI, EI)S TO\ PU=R TO\ AI)W/NION, TO\ H(TOI-€MASME/NON TW=| DIABO/LW| KAI\ TOI=S A)GGE/LOIS AU)TOU=. €*)EPEI/NASA GA\R, KAI\ OU)K E)DW/KATE/ MOI FAGEI=N: €E)DI/YHSA, KAI\ OU)K E)POTI/SATE/ ME: CE/NOS H)/MHN, KAI\ €OU) SUNHGA/GETE/ ME: GUMNO\S, KAI\ OU) PERIEBA/LETE/ €ME: A)SQENH\S KAI\ E)N FULAKH=|, KAI\ OU)K E)PESKE/YA-€SQE/ ME:$ KAI\ OU)K E)/SONTAI E)N TH=| MERI/DI TW=N EU)LO-€GOU/NTWN TO\N *QEO/N. *)ALL' E)REI= TIS TUXO/N: *)=AR' OU)=N O( €MAKA/RIOS *PROFH/THS KATEU/XETAI TW=N O)/NTWN E)N A(MAR-€TI/AIS, KAI\ PA/NTAS A)POLE/SQAI KAI\ A)FANISQH=NAI BOU/-€LETAI; *KAI/TOI MA=LLON E)XRH=N A(/GION O)/NTA KAI\ PNEUMA-€TOFO/RON U(PEREU/XESQAI TW=N H)SQENHKO/TWN. *)/AKOUE LOI-€PO\N, E)RW= GA\R DIA\ BRAXE/WN: PRO\ ME\N TH=S TOU= *SWTH=-€ROS E)PIDHMI/AS A(/PANTES H)=MEN E)N A(MARTI/AIS, KATE-€KRA/TEI TH=S U(P' OU)RANO\N O( *SATANA=S, OU)K H)=N O( POIW=N €XRHSTO/THTA, OU)K H)=N E(/WS E(NO/S: PA/NTES E)CE/KLINAN, €A(/MA H)XREIW/QHSAN. *(/ELLHNES ME\N GA\R OI( TW=N EI)DW/LWN €PROSKUNHTAI\, TOU\S TH=S E)PIEIKEI/AS OU)K H)/|DEISAN TRO/POUS, €TH=S EU)ZWI/+AS TH\N O(DO\N OU)K H)PI/STANTO: MA=LLON DE\ OU)DE\ €AU)TO\N E)GI/NWSKON O(/LWS TO\N TW=N O(/LWN GENESIOURGO\N KAI\ €*SWTH=RA *XRISTO/N: *)IOUDAI=OI DE\ PA/LIN EI)=XON ME\N NO/MON €TO\N PAIDAGWGO/N: A)LL' OU)K H)=N E)N NO/MW| DIKAIWQH=NAI €TO\N A)/NQRWPON. *OU)KOU=N A(/PANTES H)=MEN E)N A(MARTI/AIS, €A)NOMI/AS H)=N PLH/RHS H( GH=. *)EPEIDH\ DE\ E)PE/FANEN O( MO-€NOGENH\S TOU= *QEOU= *LO/GOS, KAI\ GE/GONEN A)/NQRWPOS, E)CE/LI-€PON OI( A(MARTWLOI\, E)KLELOI/PASIN OI( O)/NTES E)N A)NOMI/AIS. €*PW=S H)\ TI/NA TRO/PON; DEDIKAI/WKE GA\R A(/PANTAS, A)PH/L-€LACE TW=N PEPLHMMELHME/NWN, E)LEUQE/ROUS A)PE/FHNE €KAI\ DIESMHGME/NOUS. *OU)KOU=N O)LI/GOI GEGO/NASIN OI( E)N €A(MARTI/AIS, POLLOI\ DE\ LI/AN OI( DEDIKAIWME/NOI: W(/STE €E)NTAU=QA OU) TH\N OU)SI/AN A)FANISQH=NAI EU)/XETAI, OU)/TE €TOU\S A)NQRW/POUS PANOLEQRI/A| PARADOQH=NAI: A)LLA\ TH\N €PONHRI/AN E)KLI/POI A(MARTWLO\S, W(/STE MH\ EI)=NAI A(MARTW-€LO\S, A)LLA\ METATEQH=NAI: MH\ U(PA/RXOI O( A)/NOMOS, A)LLA\ €METABLHQH=NAI. *TOIAU/TAS GA\R AI( TW=N A(GI/WN YUXAI\ €OU)X U(PE\R E(AUTW=N MO/NON, A)LL' U(PE\R TH=S OI)KOUME/NHS €A(PA/SHS TA\S DEH/SEIS A)NAFE/ROUSI. *KAI\ NU=N TOI/NUN O( €*DAUI\+D, TO\ QEI=ON KA/LLOS KATA\ TO\N A)PO/R)R(HTON PLOU=TON, €W(S E)NH=N A)NQRWPEI/A| FU/SEI DIECELQW\N, PA/NTAS A)NQRW/-€POUS I(MEI/RETO TH=S AU)TH=S METALAXEI=N GNW/SEWS, KAI\ €TH\N TW=N A(MARTWLW=N PA/MPAN E)KLEI=YAI SUMMORI/AN €I(KETEU/EI: OU)K AU)TOU\S A)POLE/SQAI PARAKALW=N, A)LLA\ €METABLHQH=NAI DEO/MENOS, KAI\ PAU/SASQAI AU)TW=N TO\ €STI/FOS A)NTIBOLW=N, METATACAME/NWN KAI\ METAMAQO/N-€TWN TA\ QEI=A. *(/WSTE MA/THN OI( E)RISTIKOI\ EI)S SUNHGO-€RI/AN TH=S E(AUTW=N PIKRI/AS TA\S TOIAU/TAS FWNA\S PARA-€TI/QENTAI: TO\N *DAUI\+D E)KLEI/PEIN TO\N A(MARTWLO\N POQOU=N-€TA, KAI\ AI)SXU/NHN KAI\ E)NTROPH\N TW=N E)XQRW=N KATEU-€XO/MENON: TO\N *(IEREMI/AN I)DEI=N TH\N PARA\ TOU= *QEOU= E)K-€DI/KHSIN E)K TW=N E)NANTI/WN E)PIQUMOU=NTA: TO\N *)WSHE\ €MH/TRAN A)TEKNOU=SAN KAI\ MASTOU\S CHROU\S DOQH=NAI TOI=S þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠŒˆ·E)XQROI=S DEO/MENON: KAI\ POLLA\ TOIAU=TA SPORA/DHN E)GKEI/MENA TAI=S QEI/AIS *GRAFAI=S A)NALE/GONTAI, SUNISTA/-€MENOI TW=| DEI=N TW=N E)NANTI/WN KATEU/XESQAI, KAI\ TH=S E(AUTW=N PIKRI/AS SUNERGO\N POIEI=SQAI TH\N TOU= *QEOU= €A)GAQO/THTA. @1 @*)ALL' OU)DEI\S TW=N A)LHQW=S A(GI/WN, W(=N AI( R(H/SEIS KATA\ €QEI/AN OI)KONOMI/AN EI)S NOUQESI/AN TW=N E)FECH=S A)NEGRA/-€FHSAN, E)PI/ TINI KAKW=| TH\N SPOUDH\N E)/XWN E)PIDEIXQH/SE-€TAI, A)LLA\ PA=S AU)TOI=S O( SKOPO\S TW=N LO/GWN PRO\S DIO/R-€QWSIN TH=S E)MPOLITEUOME/NHS TH=| FU/SEI KAKI/AS BLE/PEI. €*(/WSPER TOI/NUN O( EU)XO/MENOS MH\ EI)=NAI NOSOU=NTAS, MH\ €EI)=NAI PTWXEU/ONTAS, OU) TW=N A)NQRW/PWN A)NAI/RESIN, €A)LLA\ TH=S NO/SOU KAI\ TH=S PTWXEI/AS A)FANISMO\N E)PIQU-€MEI= GENE/SQAI: OU(/TW KAI\ TW=N A(GI/WN E(/KASTOS TO\ TH=| €FU/SEI POLE/MION, EI)S A)FANISMO\N E)LQEI=N EU)/XONTAI. €*(/OTAN GA\R O( *YALMW|DO\S EI)/PH|: $3*)EKLI/POISAN A(MAR-€TWLOI\ A)PO\ TH=S GH=S KAI\ A)/NOMOI, W(/STE MH\ U(PA/R-€XEIN AU)TOU\S,$ TH\N A(MARTI/AN E)KLIPEI=N KAI\ TH\N A)NOMI/AN €EU)/XETAI. *OU) GA\R A)/NQRWPOS A)NQRW/PW| POLE/MIOS, A)LL' €H( KATA\ KAKI/AN TH=S PROAIRE/SEWS KI/NHSIS EI)S E)XQROU= €TA/CIN TO\ TH=| FU/SEI SUNHMME/NON KATE/STHSE. *TO\ KAKO\N €TOI/NUN E)KLIPEI=N EU)/XETAI: O( DE\ A)/NQRWPOS KAKO\N OU)K €E)/STI. *PW=S GA\R A)\N EI)/H KAKO\N TOU= A)GAQOU= TO\ O(MOI/WMA; €*OU(/TWS KA)\N AI)SXU/NHN KAI\ E)NTROPH\N TW=N E)XQRW=N KAT-€EU/XHTAI, DEI/KNUSI/ SOI TO\ STI/FOS TW=N E)NANTI/WN, E)K €TOU= A)ORA/TOU TH=| A)NQRWPI/NH| PROSPOLEMOU/NTWN ZWH=|. €*(/OTI DE\ OU)K A)NQRW/PWN, A)LLA\ DAIMO/NWN KATEU/XETAI, €DHLOI= TH=S EU)XH=S TO\ EI)=DOS: $3*AI)SXUNQH/TWSAN$ GA\R, FH-€SI\N, $3OI( ZHTOU=NTES TH\N YUXH/N MOU, TOU= E)CA=RAI AU)-€TH/N. *)APOSTRAFH/TWSAN EI)S TA\ O)PI/SW KAI\ E)NTRA-€PH/TWSAN OI( QE/LONTE/S MOI KAKA/. *KOMISA/SQWSAN €PARAXRH=MA AI)SXU/NHN AU)TW=N OI( LE/GONTE/S MOI, €*EU)=GE, EU)=GE. *)AGALLIA/SAINTO KAI\ EU)FRANQEI/HSAN €E)PI\ SOI\ PA/NTES OI( ZHTOU=NTE/S SE, *KU/RIE, KAI\ EI)PA/-€TWSAN DIAPANTO\S, *MEGALUNQH/TW O( *KU/RIOS, OI( €A)GAPW=NTES TO\ SWTH/RIO/N SOU.$ *MO/NOI GA\R OI( DAI/MO-€NES EI)S YUXH\N E)PIBOULEU/OUSI: YUXH=S DE\ E)PIBOULH\ €*QEOU= A)LLOTRI/WSIS DIA\ TH=S E)MPAQOU=S GINOME/NHS DIA-€QE/SEWS. *(WS A)\N OU)=N MH\ TOU=TO PA/QOI, AI)SXU/NHN TW=N €A)NTIPALAIO/NTWN EU)/XETAI. *TOU=TO DE\ OU)DE\N A)/LLO E)STI\N €H)\ E(AUTW=| NI/KHN KATA\ TW=N POLEMI/WN E)PEU/CASQAI: OI( €DE\ POLE/MIOI TA\ PA/QH EI)SI/N. *OU(/TWS *(IEREMI/AS ZH=LON €TH=S QEOSEBEI/AS E)/XWN, EI)DWLOLATROU=NTOS TOU= BASILE/WS €KAI\ TOU= LAOU=, OU)K I)/DIO/N TI QERAPEU/EI PA/QOS, A)LL' €U(PE\R TOU= KOINOU= TW=N A)NQRW/PWN PROSA/GEI TW=| *QEW=| €TH\N DE/HSIN, TH=| KATA\ TW=N A)SEBHSA/NTWN O(RMH=| A(/PAN €SWFRONISQH=NAI A)CIW=N TO\ A)NQRW/PINON. *KAI\ *)WSHE\ DE\ €POLUGONOU=SAN TO/TE TH\N KAKI/AN E)N TOI=S *)ISRAHLI/TAIS €TH=| A)TEKNI/A| KATADIKA/ZEI, KAI\ TA\S PIKRA\S QHLA\S TH=S €A(MARTI/AS CHRANQH=NAI BOU/LETAI, W(S A)\N MH/TE TI/KTOITO €E)N TOI=S A)NQRW/POIS TO\ KAKO\N, MH/TE TRE/FOITO. *KAI\ EI)/ TIS €A)/LLOS TOIOU=TOS E)N TOI=S A(GI/OIS EU(REQH=| LO/GOS QUMOU= €E)/MFASIN E)/XWN, PRO\S TH\N TOIAU/THN PA/NTWS DIA/NOIAN BLE/PEI, H)\ E)CORI/ZEI TO\ KAKO/N: OU)K E)PITRI/BEI TO\N A)/N-€QRWPON. €@*EI) DE/ TIS E(TE/RWS TA\ TOU= *DAUI\+D NOEI=N BOU/LETAI, W(S €TOU= *PROFH/TOU TOU\S DUSSEBEI/A| SUZW=NTAS A)RAI=S U(PO-€BA/LLONTOS: KAI\ OU(/TWS EU(RH/SEI TH=| A)POSTOLIKH=| DIDA-€SKALI/A| TH\N PROFHTEI/AN SUMBAI/NOUSAN. *PAU=LOS GA\R €*KORINQI/OIS E)PISTE/LLWN, TOIOU=TON A)KROTELEU/TION TE/QEI-€KEN: $3*EI)/ TIS OU) FILEI= TO\N *KU/RION *)IHSOU=N, H)/TW A)NA/-€QEMA.$ *)/IDION GA\R TW=N QERMW=S A)GAPW/NTWN TO\ MISEI=N €TOU\S MISOU=NTAS TO\N A)GAPW/MENON. *TA/XA DE\ KAI\ TH\N @1 ›ŠMETA\ TH\N A)NA/STASIN DIA\ TOU/TWN O( *DAUI\+D SHMAI/NEI €KATA/STASIN, O(/TE KAI\ EU)FRAI/NESQAI TO\N *KU/RION E)PI\ €TOI=S E)/RGOIS AU)TOU= LE/GEI, E)KLIPO/NTWN TW=N A(MARTWLW=N €A)PO\ TH=S GH=S. *PW=S GA/R TIS E)C A(MARTI/AS O)NOMASQH/SE-€TAI, TH=S A(MARTI/AS OU)K OU)/SHS; *TOIAU=TA EU)/XOU KAI\ €SU/: *)/ANOICON, *KU/RIE, TH\N PLOUSI/AN SOU XEI=RA EI)S XORH-€GI/AN PNEUMATIKH=S EU)ERGESI/AS: I(/NA H( PIKROTA/TH KAI\ €A)PHNH/S MOU YUXH\ PLHSQH=| XRHSTO/THTOS. *)APO/STEILON €TO\ *PNEU=MA/ SOU TO\ A(/GION, KAI\ A)NAKAI/NISON TH\N KATE-€FQARME/NHN MOU GH=N, I(/NA TO/TE EU)FRANQW= E)PI\ TOI=S E)/R-€GOIS SOU, TW=N DAIMONIKW=N MAGGANEUMA/TWN E)KLIPO/N-€TWN A)PO\ TH=S KARDI/AS MOU. €@$3*EU)LO/GEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION.$ *)ENTAU=QA KA-€TALU/SAS TO\ PA=N EI)S DOCOLOGI/AN, EI)S EU)FHMI/AN TW=| AU)-€TW=| STI/XW| SUGKLEI/EI TO\N YALMO\N, A)SFALH= META\ TOU= €QEMELI/OU TO\N O)/ROFON E)PIQEI\S TW=| LO/GW|, KAI\ TW=| PROOI-€MI/W| E)OIKO\S TO\ TE/LOS E)PAGAGW/N. *SU\ GA\R, FHSI\N, W)= YU-€XH\, E)NDELEXW=S TO\N SO\N U(/MNEI DHMIOURGO\N KAI\ *SWTH=RA. €*AU)TO\S GA\R KAI\ TOU= TW=N PONHRW=N A)POSTH/SEI KLH/ROU, €KAI\ TW=N A(GI/WN A)CIOU=SQAI POIH/SEI. *KAI\ A)RXH\N TOU= LO/-€GOU KAI\ TE/LOS TH\N EI)S AU)TO\N EU)LOGI/AN POIOU=. *EU)LOGI/A €GA\R *QEOU= DIHNEKH\S EI)S EU)ZWI/+AN R(UQMI/ZEI TO\N H(ME/TERON €BI/ON. €{1*)A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*D#.}1 €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W|, KAI\ E)PIKALEI=SQE TO\ €O)/NOMA AU)TOU=: A)PAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TA\ E)/RGA €AU)TOU=. *)/A|SATE AU)TW=| KAI\ YA/LATE AU)TW=|, DIHGH/-€SASQE PA/NTA TA\ QAUMA/SIA AU)TOU=.$ *TW=N E)PIGEGRAM-€ME/NWN $3*)ALLHLOU/I+A$ PRW=TOS O( PARW\N TUGXA/NEI YALMO/S. €*)/ESTI DE\ TO\ *)ALLHLOU/I+A PARAKE/LEUSIS MUSTIKH\ PRO\S TH\N €TOU= *QEOU= U(MNW|DI/AN TH\N A)KOH\N E)PEGEI/ROUSA: I(/NA TOIOU=-€TON H)=| TOU/TOU TO\ SHMAINO/MENON, $3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION.$ €*)EN OI(=S GA\R ME/RESI TH=S A(GI/AS *GRAFH=S AU(/TH PRO/SKEI-€TAI H( FWNH\, H( LE/GOUSA, $3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION,$ DIA\ €TOU= $3*)ALLHLOU/I+A$ E)N TAI=S *(EBRAI+KAI=S FWNAI=S TO\ TOIOU=-€TON SHMAI/NETAI. *TO\ ME\N $3*)ALLHLOU\$ AI)=NOS NOEI=TAI, O(\S EI)S €*QEO\N TH\N A)NAFORA\N E)/XEI: TO\ DE\ $3*)/IA$ E(\N TW=N E(RMHNEUTI-€KW=N TH=S FU/SEWS TH=S QEI/AS E)STI\N O)/NOMA. *(/OLON DE\ €KOINH=| TO\, $3*)ALLHLOU/I+A, *AI)=NOS *QEOU=$ E(RMHNEU/ETAI. *(/OTAN €TOI/NUN TOU=TO TO\ R(H=MA PROGEGRAMME/NON H)=| TH=S YALMW|-€DI/AS, NOHTE/ON A)\N EI)/H TO\ DEI=N PA/NTWS TO\ U(POKEI/MENON €EI)S DOCOLOGI/AN A)/GEIN *QEOU=. *OU(/TW KAI\ TOI=S TELEUTAI/OIS €MA/LISTA TH=S BI/BLOU TW=N YALMW=N AI( POLLAI\ TW=N TOIOU/-€TWN E)PIGRAFAI\ E)FEURI/SKONTAI, DI' W(=N E)/STIN E)NNOEI=N, €O(/TI TOI=S H)/DH PRO\S TO\ TE/LEION FQA/SASI TH=S KAT' A)RETH\N €POLITEI/AS, KAI\ DIA\ TW=N PROLABO/NTWN SH=S YALMW|DI/AS €TMHMA/TWN KATA\ TH\N NOHQEI=SAN E)P' AU)TW=N QEWRI/AN €E)KKAQARQEI=SIN, A(RMO/ZEI TO\ AI)NEI=N TO\N *QEO\N, KAI\ E)N €TOU/TOIS EI)=NAI, E)N OI(=S KAI\ H( TW=N A)GGE/LWN FU/SIS EI)=NAI €PEPI/STEUTAI. *OU)/TE GA\R E)KEI/NWN MEMAQH/KAMEN A)SXO-€LI/AN A)/LLHN TINA\ PLH\N TOU= AI)NEI=N TO\N *QEO\N, OU)/TE TOI=S €KAT' A)RETH\N TELEI/OIS E(/TERO/N TI SPOUDA/ZETAI H)\ TO\ TH\N €ZWH\N E(AUTOU= AI)=NON EI)=NAI *QEOU= PARASKEUA/SAI. *)EPEI\ €TOI/NUN OI( TH\N E)PIGRAFH\N E)/XONTES TOU= $3*)ALLHLOU/I+A,$ €PA/NTES SXEDO\N TW=| TELEUTAI/W| TMH/MATI TH=S YALMW|DI/AS €EU(RI/SKONTAI, SAFW=S E)/STI KATANOH=SAI, KAI\ O(/TI PA/SHS €U(PE/RKEITAI TH=S U(YHLH=S DIA\ TW=N YALMW=N A)NABA/SEWS €TO\ TELEUTAI=ON TMH=MA TH=S YALMW|DI/AS, E)N W(=| TO\ PLEI=STON €*QEOU= AI)=NO/S E)STIN, H)/TOI EI)S TO\ AI)NEI=N TO\N *QEO\N PARA- @1KE/LEUSIS. *PROSTA/TTEI ME/NTOI E)N TW=| META\ XEI=RAS YAL-€MW=| TOI=S A(GI/OIS A)POSTO/LOIS TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TW=| E)C €E)QNW=N LAW=| FANERA\S POIH=SAI PA/SAS TA\S QAUMATOUR-€GI/AS, A(\S PEPOI/HTAI E)PI\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS O( *KU/-€RIOS: NAI\ MH\N KAI\ O(/SA EU)HRGE/THSE TO\N PA/LAI LAO\N, KAI\ €OI(=ON A)NQ' OI(/OU E)POI/HSEN. *)/ETI DE\ E)N TOU/TW| KAI\ MNH/MH €TW=N PRO\S TOU\S PATRIA/RXAS U(PO\ TOU= *QEOU= GEGENHME/-€NWN U(POSXE/SEWN, KAI\ TW=N DI' E)KEI/NOUS U(P' AU)TOU= PA-€RASXEQE/NTWN A)GAQW=N TOI=S E)KEI/NWN E)KGO/NOIS. *(IKANH\ €GA\R TOU/TWN H( MNH/MH TOU\S TOSOU/TWN EU)ERGESIW=N A)PO-€LAU/SANTAS EI)S ZH=LON TH=S TW=N PROGO/NWN A)RETH=S E)REQI/-€SAI. *DIDA/SKEI DE\ KATA\ TAU)TO\ KAI\ TO\N NE/ON LAO\N, H)/GOUN €TOU\S E)C E)QNW=N W(S OU)K A)DI/KWS TO\N A)XA/RISTON E)KEI=NON €LAO\N TH=S OI)KEI/AS KHDEMONI/AS E)GU/MNWSEN, W(S O(MOU= E)K TH=S KAT' E)KEI/NWN E)CENEXQEI/SHS YH/FOU TO\ DI/KAION KATA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š‘ˆMA/QOIEN, KAI\ TH=S A)XARISTI/AS O(RW=NTES TA\ E)PI/XEIRA, MH\ TH\N AU)TH\N *)IOUDAI/OIS BADI/ZOIEN, A)LLA\ TH\N EU)QEI=AN €O(DO\N O(DEU/OIEN. €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W|, KAI\ E)PIKALEI=SQE TO\ €O)/NOMA AU)TOU=.$ *DIPLH=S OU)/SHS E)N TH=| GRAFIKH=| SUNHQEI/A| €TH=S KAT' E)COMOLO/GHSIN SHMASI/AS, KAI\ NU=N ME\N TH\N €E)CAGO/REUSIN, AU)=QIS DE\ TH\N EU)XARISTI/AN E)NDEIKNUME/NHS, €E)NTAU=QA KAT' A)MFOTE/RAS TA\S E)NNOI/AS PRO\S TO\N KAT' €A)RETH\N BI/ON XEIRAGWGOU/MEQA: H(/ TE GA\R E)CAGO/REUSIS €XWRISMO/N TINA KAI\ A)LLOTRI/WSIN TW=N KAKW=N A)PERGA/ZE-€TAI, TO/ TE PRO\S TH\N EU)XARISTI/AN PRO/QUMON PLEONA/ZEI, €KAI\ TH\N PERI\ TOU= EU)ERGE/TOU XA/RIN E)PI\ TW=N EU)AISQH/TWS €DEXOME/NWN TA\S EU)POII/AS. *PARAKELEU/ETAI TOI/NUN O( LO/GOS €TH\N EU)XARISTH/RION U(MNW|DI/AN PROSFE/REIN, KAI\ DIHGEI=-€SQAI TA\S QEI/AS EU)ERGESI/AS. *TO\ GA\R $3E)PIKALEI=SQE, €KHRU/SSETE$ O( *SU/MMAXOS H(RMH/NEUSEN: E(/TEROS DE\ E(R-€MHNEUTH/S FHSI, $3*KAI\ E)PIKALEI=SQE E)N O)NO/MATI AU)TOU=:$ €ME/GA TI AI)NITTO/MENOS. *)\AN GA\R E)COMOLOGH/SH|, FHSI\, €KAI\ A)POQH=|S TA\ A(MARTH/MATA, DUNH/SH|, META\ PAR)R(HSI/AS €TO\ O)/NOMA AU)TOU= KALE/SAS, MEGA/LA E)RGA/SASQAI A)GAQA/. €*OU) MA/THN DE\ E)COMOLOGEI=SQAI PRO/TERON, KAI\ DEU/TERON €E)PIKALEI=SQAI BOU/LETAI: A)LL' I(/NA, KAQAROI\ DIA\ TH=S E)C-€AGOREU/SEWS GENO/MENOI, E)K KAQAROU= O)RGA/NOU TO\N U(/MNON PROSENE/GKWMEN. €@$3*)EPAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TA\ E)/RGA AU)TOU=.$ *(O €META\ XEI=RAS AI)=NOS TH\N I(STORI/AN E)PITE/MNETAI TH\N A)PO\ €*)ABRAA\M KAI\ E)PI\ E)/CODON TW=N UI(W=N *)ISRAH\L TH\N A)PO\ €*AI)GU/PTOU: H(\N KAI\ E)PAGGE/LLEIN TOI=S E)/QNESI TO\ QEI=ON €*PNEU=MA PARAKELEU/ETAI, W(/STE DIA\ TOU/TWN DHLW=N E)STIN, €W(S O)/NHSIN OU)K *)IOUDAI/OIS MO/NON, A)LLA\ KAI\ TOI=S E)C E)QNW=N €PRAGMATEU/ETAI, TOU= *PNEU/MATOS TOU\S TW=N E)QNW=N DIE-€GEI/RONTOS KH/RUKAS EI)S TO\ ZHTEI=N TO\N *KU/RION KAI\ KH-€RU/SSEIN TA\ PERI\ AU)TOU= DIHGH/MATA. *KAI\ TAU=TA MEQ' €U(/MNWN: FHSI\ GOU=N: $3*)/A|SATE AU)TW=| KAI\ YA/LATE AU)TW=|: €DIHGH/SASQE PA/NTA TA\ QAUMA/SIA AU)TOU=.$ *BOU/LETAI €A)PAGGELQH=NAI TOI=S E)/QNESIN, W(S A)GNOOU=SI KAI\ MHDE/PW €MEMAQHKO/SIN, O(POI/AS PA/LAI PRO/TERON EU)ERGESI/AS O( €*QEO\S TW=| PROTE/RW| LAW=| PARE/SXETO: KAI\ O(/PWS, MURI/WN €A)GAQW=N PARA\ TOU= *QEOU= TETUXHKO/TES, PARE/BHSAN A)SE-€BH/SANTES: KAI\ W(S DIA\ TA\S PARANOMI/AS AU)TW=N TH=S €QEI/AS E)PISKOPH=S E)KPEPTW/KASI. *KELEU/EI DE\ KAI\ E(R-€MHNE/AS GI/NESQAI KAI\ SAFHNISTA\S TW=N E)N TOI=S QEI/OIS €LOGI/OIS A)POR)R(H/TWN: A(/PER A)\N EI)/H TA\ QAUMA/SIA AU)-€TOU=: KAI\ A(PLW=S U(MNW|DI/AIS AU)TO\N A)MEI/BESQAI KAI\ TA\ €PAR' AU)TOU= GENO/MENA TOU\S A)GNOOU=NTAS DIDA/CAI QAU-€MA/SIA. @1 ›Š”@$3*)EPAINEI=SQE E)N TW=| O)NO/MATI TW=| A(GI/W| AU)TOU=: EU)-€FRANQH/TW KARDI/A ZHTOU/NTWN TO\N *KU/RION. *ZHTH/-€SATE TO\N *KU/RION, KAI\ KRATAIW/QHTE: ZHTH/SATE TO\ €PRO/SWPON AU)TOU= DIAPANTO/S.$ *)/EPAINOS GA\R KAI\ DO/CA €TOI=S TH\N A)RETH\N TOU= *QEOU= DIHGOUME/NOIS. *(O DE\ *)AKU/LAS €A)NTI\ TOU= $3E)PAINEI=SQE, KAUXA=SQE$ TE/QEIKE. *PARAKE-€LEU/ETAI DE\ O( LO/GOS TOI=S A)POSTO/LOIS KAI\ TOI=S DIADO/XOIS €AU)TW=N, MH\ E)PI\ PLOU/TW|, MH\ E)PI\ R(W/MH|, MH\ E)PI\ DUNA-€STEI/A|, ME/GA FRONEI=N: A)LL' E)N TH=| TOU= A)LHQINOU= *QEOU= €GNW/SEI KAI\ PROMHQEI/A| KAI\ TW=| KALEI=SQAI *XRISTIANOU/S. €*TOU=TO PARHGGU/HSE KAI\ O( QEI=OS *)APO/STOLOS: $3*(O KAUXW/-€MENOS$ GA\R, FHSI\N, $3E)N *KURI/W| KAUXA/SQW: OU) GA\R O( €E(AUTO\N SUNISTW=N E)KEI=NOS DO/KIMOS, A)LL' O(\N O( *KU/-€RIOS SUNI/STHSI.$ *TAU=TA KAI\ *(IEREMI/AS KAI\ H( SOFW-€TA/TH *)/ANNA DIE/CEISI: $3*MH\ KAUXA/SQW O( SOFO\S E)N TH=| €SOFI/A| AU)TOU=, KAI\ MH\ KAUXA/SQW O( I)SXURO\S E)N TH=| €I)SXU/I+ AU)TOU=, KAI\ MH\ KAUXA/SQW O( PLOU/SIOS E)N TW=| €PLOU/TW| AU)TOU=: A)LL' H)\ E)N TOU/TW| KAUXA/SQW O( KAU-€XW/MENOS, SUNIEI=N KAI\ GINW/SKEIN, O(/TI E)GW/ EI)MI O( €*KU/RIOS O( POIW=N E)/LEOS KAI\ DIKAIOSU/NHN E)PI\ TH=S €GH=S. *EU)FRANQH/TW KARDI/A ZHTOU/NTWN TO\N *KU/RION:$ €TOUTE/STIN E)PIKALOUME/NWN AU)TO\N EI)S BOH/QEIAN, H)\ DI' €A)RETH=S PRO\S AU)TO\N O(DEUO/NTWN, OI(=S KAI\ EU(RI/SKETAI *DI-€DA/SKEI DE\ PO/SON O)/FELOS E)K TOU= E)COMOLOGEI=SQAI GENH/SE-€TAI. *(\O GA\R E)ZHTH/SATE, FHSI\, TOU=TO SUMBH/SETAI U(MI=N, €H( PERI\ TO\N NOU=N EU)FROSU/NH: TH=S GA\R EI)S *QEO\N E)LPI/DOS €AU(/TH KARPO/S. *QE/A DE\ O(/PWS A)PO\ E)COMOLOGH/SEWS H)/RCA-€TO, KAI\ KATE/LHCEN EI)S EU)FROSU/NHN. *)ARXH\ ME\N GA\R €TH=S KATA\ *QEO\N PROKOPH=S E)COMOLO/GHSIS: TE/LOS DE\ H( €KATA\ *QEO\N EU)FROSU/NH: PLEI=STA DE\ TA\ METACU\ TOU/TWN. €*DEH/SEI TOI/NUN PRW=TON E)COMOLOGEI=SQAI TW=| *KURI/W| DIA\ €GNHSI/AS METANOI/AS, KAI\ KARPW=N PREPO/NTWN TH=| E)COMO-€LOGH/SEI: E)/PEITA BELTIWQE/NTAS QAR)R(EI=N KAI\ E)PIKALEI=-€SQAI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, KAI\ OU(/TWS META\ TH\N E)COMOLO/GH-€SIN E)PIKALOUME/NOUS KATACIOU=SQAI TW=N PARA\ TOU= *QEOU= €XARISMA/TWN: EI)=TA TOU/TWN TUXO/NTES, E(TE/ROUS W)FELEI=N €DIA\ TOU= A)PAGGE/LLEIN EI)S A(/PANTAS, A(/PER MEMAQH/KASIN €E)/RGA AU)TOU=: KAI\ E)PI\ TOU/TOIS W(S A)\N KATACIWQE/NTAS €TH=S KATA\ *QEO\N QUMHDI/AS, A)/|DEIN AU)TW=| KAI\ YA/LLEIN: KAI\ €META\ TAU=TA SAFHNISTA\S GI/NESQAI TW=N E)N TOI=S QEI/OIS €LOGI/OIS A)POR)R(H/TWN: EI)=T' H)/DH KATWRQWKO/TAS TA\ TOSAU=-€TA E)PAINEI=SQAI E)N TW=| O)NO/MATI AU)TOU=: KAI\ TE/LOS META\ €PA/NTA, EU)FRAI/NESQAI KATA\ DIA/NOIAN, KARDI/AN O)NOMAZO-€ME/NHN. *AU(/TH, TO\N *KU/RION E)KZHTOU=SA, E)C AU)TH=S TH=S €ZHTH/SEWS KAI\ TH=S E)PIGINOME/NHS TH=| ZHTH/SEI EU(RE/SEWS, €A)POLAUE/TW TH=S KATA\ *QEO\N EU)FROSU/NHS. €@*TAU=TA DE\ PA/NTA H(GOU=MAI EI)S PRO/SWPON TW=N A)PO-€STO/LWN U(PO\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS A)NAFE/RESQAI. *TO\ €GA\R, $3*)APAGGEI/LATE E)N TOI=S E)/QNESI TA\ E)/RGA AU)TOU=,$ €OU)K A)/LLOIS A(RMO/ZEI LE/GESQAI H)\ AU)TOI=S. *MARTUREI= DE\ €TW=| LO/GW| TO\ A)POTE/LESMA: MO/NOI GA\R A)PH/GGEILAN TOU= €*QEOU= TA\ E)/RGA E)N TOI=S E)/QNESI TOI=S DI' AU)TW=N TO\N TW=N €O(/LWN *QEO\N E)PEGNWKO/SIN, OU(\S A)NWTE/RW KAINH\N GENEA\N €KAI\ LAO\N KTIZO/MENON PROSHGO/REUSE. *DEI= TOI/NUN TO\N €ME/LLONTA ZHTEI=N TO\N *KU/RION E)COMOLOGEI=SQAI PRO/TERON €DI' EI)LIKRINOU=S METANOI/AS KAI\ TW=N TAU/THS KARPW=N: €O( GA\R TOIOU=TOS KAI\ ZHTEI=N DU/NATAI, KAI\ ZHTW=N EU(- @1REI=N. *EI) GA\R E)PI\ LI/QWN TIMI/WN TW=N EI)DO/TWN XREI/A, €KAI\ E)PI\ KOLUMBHTW=N POLLH=S TH=S E)PISTH/MHS DEI=, POLLW=| €MA=LLON E)PI\ *QEOU=. *POLLA\ GA/R E)STI TA\ KWLU/ONTA AU)TO\N €EU(REI=N, KAI\ PRAGMA/TWN O)/XLOS, KAI\ SARKO\S E)PANASTA/-€SEIS, KAI\ NOSH/MATA YUXW=N, KAI\ DAIMO/NWN E)PIBOULAI\, €KAI\ R(A|QUMI/A GNW/MHS. *KA)\N A)PALLAGW=MEN TOU/TWN €A(PA/NTWN, TAXE/WS AU)TO\N EU(RH/SOMEN, KAI\ TH\N KAKI/AN €A)PODUSO/MEQA, KAI\ TH\N A)RETH\N E(LW/MEQA. *AU(/TH GA/R €E)STIN H( E)KEI= FE/ROUSA O(DO/S. *TI/ OU)=N E)STI ZH/THSIS; TO\ €SUNEXW=S E)KEI=NON E)NNOEI=N KAI\ LOGI/ZESQAI: O( GA\R ZHTW=N €E)PI\ DIANOI/AS E)/XEI TO\ ZHTOU/MENON. ˆ@$3*ZHTH/SATE TO\N *KU/RION KAI\ KRATAIW/QHTE: ZHTH/-€SATE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= DIAPANTO/S.$ *TI/ E)STI TO\ €ZHTEI=N TO\N *KU/RION; TO\ TA\ E)KEI/NOU FRONEI=N, TO\ A)EI\ AU)-€TO\N LOGI/ZESQAI, TO\ A)EI\ E)N DIANOI/A| E)/XEIN, TO\ MHDE/POTE €PAU/ESQAI O(MILOU=NTA AU)TW=| DIA\ TH=S PROSEUXH=S KAI\ TW=N €A)GAQW=N PRA/CEWN. *)/AMAXOI DE\ OI( ZHTOU=NTES E)/SONTAI €KAI\ A)H/TTHTOI. *PARORMH/SAS ME/NTOI O( LO/GOS TOU\S TW=N €E)QNW=N KH/RUKAS E)PI\ TO\ PROQU/MWS E)KZHTH=SAI TO\N *KU/-€RION, E)/TI MA=LLON AU)TOU\S E)PIR)R(W/NNUSI LE/GWN, $3*KRATAIW/-€QHTE,$ TOUTE/STI, *MH\ XAUNOU=SQE EI)S TO\ ZHTEI=N AU)TO/N. €*TOU=TO DE\ PROSFWNEI= AU)TOI=S, W(S DEOME/NOIS KRA/TOUS €KAI\ DUNA/MEWS EI)S TO\ I)SXU=SAI TO\ PROSTETAGME/NON €POIH=SAI: O(/PER H)=N TO\ E)/QNESI KHRU/CAI, *(/ELLHSI/ TE KAI\ €BARBA/ROIS, KATA\ TO\, $3*KU/RIOS DW/SEI R(H=MA TOI=S EU)AG-€GELIZOME/NOIS DUNA/MEI POLLH=|.$ *DIDA/SKWN DE\ PW=S DEI= €TO\ ZHTEI=N POIEI=N, KAI\ O(/TI OU)X A(/PAC H)\ DI\S, A)LLA\ PARA\ €PA/NTA TO\N BI/ON TH\N A)/NWQEN E)PIKOURI/AN PROSH/KEI ZH-€TEI=N KAI\ TH\N W)FE/LEIAN KARPOU=SQAI, E)PH/GAGE: $3*ZHTH/-€SATE TO\ PRO/SWPON AU)TOU= DIAPANTO/S:$ OU) TRI/TON €TOU= E)NIAUTOU=, KATA\ TO\N U(PO\ *MWU+SE/WS DOQE/NTA NO/MON €E)NW/PION AU)TOU= FAINO/MENOI, A)LLA\ PARA\ PA/NTA TO\N BI/ON. €*PRO/SWPON DE\ E)NTAU=QA TH\N E)PIFA/NEIAN AU)TOU= FHSI\, TH\N €E)PISKOPH\N, TH\N PRO/NOIAN, TH\N KHDEMONI/AN, TH\N BOH/-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š•ˆ¤QEIAN, TH\N SUMMAXI/AN, TH\N E)/NNOIAN TH\N PERI\ AU)TO/N. *TO\ €GA\R TH=S OU)SI/AS PRO/SWPON OU)DEI\S O)/YETAI KAI\ ZH/SETAI. €*PRO/SWPON DE\ AU)TOU= KAI\ O( *UI(O/S. €@$3*MNH/SQHTE TW=N QAUMASI/WN AU)TOU= W(=N E)POI/HSE, €TA\ TE/RATA AU)TOU= KAI\ TA\ KRI/MATA TOU= STO/MATOS €AU)TOU=:$ EI)/TE TW=N E)N TH=| *PALAIA=| *GRAFH=|, EI)/TE TW=N E)N €TOI=S *EU)AGGELI/OIS. *TAU=TA GA\R DEH/SEI U(MA=S TOU\S TW=N €E)QNW=N KH/RUKAS EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIADOU=NAI: E)PEI\ €MH\ PRO/TERON AU)TA\ PARA/ TINOS A)/LLOU MEMAQH/KASIN. €*(/OSA TOI/NUN E)NANQRWPH/SAS O( *LO/GOS DIEPRA/CATO TOI=S €PALAIOI=S O(MOU= SUNA/YANTES, MNH/SQHTE PARADOU=NAI €TOI=S E)/QNESIN. *)ENTAU=QA/ MOI DOKEI= TH\N O(DO\N DEIKNU/NAI €DI' H(=S DUNATO\N KAI\ ZHTEI=N KAI\ EU(REI=N TO\N *QEO/N. *TI/S DE\ €H( O(DO/S; TO\ DIHNEKW=S E)PI\ MNH/MHS FE/REIN TA\ PARA/DOCA €AU)TOU= E)/RGA, KAI\ TOU\S NO/MOUS KAI\ TA\S E)NTOLA/S: DIO\ €E)PA/GEI, $3*TA\ TE/RATA AU)TOU= KAI\ TA\ KRI/MATA TOU= STO/-€MATOS AU)TOU=:$ TE/RATA ME\N TA\S QEOSHMEI/AS LE/GWN, €KRI/MATA DE\ TA\S A)POFA/SEIS, TA\S E)NTOLA\S, H)\ TA\ E)NDI/-€KWS KAI\ KRI/SEI DIKAI/A| U(PO\ TOU= *QEOU= GEGENHME/NA €QAU/MATA. *POI=A DE\ TE/RATA, EI)PE/ MOI; *TA\ E)N *AI)GU/PTW|, €TA\ META\ TH\N *AI)/GUPTON, TA\ PRO\ TH=S *AI)GU/PTOU, TA\ €META\ TH\N PAROUSI/AN TH\N AU)TOU=. *PA/NTA GA\R TAU=TA @1 ›Š˜QAUMASTA\ KAI\ PARA/DOCA PRA/GMATA, KAI\ A)KOLOUQI/AN €A)NQRWPI/NHN U(PERBAI/NONTA. *)\H TE/RATA ME\N TA\ GEGE-€NHME/NA QAU/MATA, W(S TO\ PERIPATH=SAI E)PI\ TH=S QALA/S-€SHS, KAI\ NEKRO\N A)NASTH=SAI, KAI\ TA\ TOIAU=TA: KRI/MATA €DE\ TOU= STO/MATOS AU)TOU= TOU\S LO/GOUS OU(\S E)/LEGEN, E)LAU/-€NWN TW=N A)NQRW/PWN TOU\S A)KAQA/RTOUS DAI/MONAS, H)\ KAI\ €TA\S E)NTOLA\S TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS. *MA=LLON DE\ E)N-€TAU=QA/ MOI DOKEI= KRI/MATA TOU\S NO/MOUS LE/GEIN, TOU\S €E)N OU)RANW=|, TOU\S E)N GH=|, TOU\S E)N QALA/SSH|. *OU) GA\R DH\ €MO/NOS A)/NQRWPOS E)/LABE NO/MON, A)LLA\ TA\ O(RW/MENA €A(/PANTA: H( QA/LASSA TO\ MH\ U(PERBAI/NEIN TOU\S AI)GIA-€LOU/S: TA\ O)/RH TO\ PEPHGE/NAI, H( GH= TO\ E(STA/NAI, O( H(/LIOS €TO\ TRE/XEIN, H( SELH/NH TH\N I)DI/AN EU)TACI/AN, O( POIKI/LOS €TW=N A)STE/RWN XORO\S, H( FU/SIS TW=N SWMA/TWN, H( TW=N €FUTW=N, H( TW=N A)LO/GWN, H( TW=N A)/LLWN A(PA/NTWN: OI)-€KEI/OIS GA\R A(/PANTA DIOIKEI=TAI NO/MOIS. *KAI\ TAU=TA €A(/PANTA E)PITA/GMASI GE/GONEN, O(/PER DHLOU=TAI DIA\ TOU= €STO/MATOS. *(/OSA TOI/NUN TO\ STO/MA AU)TOU= E)/KRINEN, EI)/TE €DIA\ TH=S *PALAIA=S, EI)/TE DIA\ TH=S *NE/AS *DIAQH/KHS E)/KRINE, €E)PISUNA/YATE, FULA/TTEIN W(S NO/MOUS BASILIKOU\S TA\ €KRI/MATA AU)TOU= TOI=S E)/QNESI PARAGGE/LLONTES. *NOH/SEIS €DE\ KRI/MATA TA\ DIKAI/A| YH/FW| QAUMATOURGHQE/NTA. €*)EPEIDH\ GA\R TA\ E)N *AI)GU/PTW| ME/LLEI DIHGEI=SQAI, PRODI-€DA/SKEI TH=S *AI)GUPTI/WN TIMWRI/AS TO\ DI/KAION. *)/EDEI GA\R €PA/NTAS TOU\S E)PI\ GH=S A)NQRW/POUS U(POKEIME/NOUS TOI=S €AU)TOU= KRI/MASI MH\ A)GNOEI=N MH/TE TA\ E)/RGA AU)TOU= MH/TE €TA\ KRI/MATA AU)TOU=. *DI' W(=N KRIMA/TWN OU) MO/NON TO\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, A)LLA\ KAI\ PA/NTAS TOU\S E)PI\ GH=S A)NQRW/POUS €E)/KRINE TH=S AU)TOU= KLH/SEWS KATACIW=SAI. €@$3*SPE/RMA *)ABRAA\M DOU=LOI AU)TOU=, UI(OI\ *)IAKW\B €E)KLEKTOI\ AU)TOU=. *AU)TO\S *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N.$ €*)EPEI\ $3MH\ PA/NTES OI( E)C *)ISRAH\L, OU(=TOI *)ISRAH\L, €MHDE\ O(/SOI EI)SI\ SPE/RMA *)ABRAA\M, PA/NTES TE/KNA,$ €EI)KO/TWS ME\N O( *SWTH\R H(MW=N TOI=S E)K SPE/RMATOS EI)=NAI €*)ABRAA\M AU)XOU=SIN *)IOUDAI/OIS E)/LEGEN: $3*OI)=DA, O(/TI €SPE/RMA *)ABRAA/M E)STE:$ KAI\ PA/LIN: $3*EI) TE/KNA TOU= €*)ABRAA\M H)=TE, TA\ E)/RGA TOU= *)ABRAA\M POIEI=TE:$ W(/S €TINWN TE/KNA ME\N O)/NTWN TOU= *)ABRAA\M DIA\ MIMH/SEWS, €OI(\ KAI\ E)KLEKTOI\ EI)/RHNTAI: TINW=N DE\ SPE/RMA MO/NON €O)/NTWN AU)TOU=, KAI\ DIA\ TOU=TO E)KLEKTW=N OU)K O)/NTWN. *OU) €GA\R TO\ SPE/RMA E)KLEKTO\N E)LE/XQH, A)LL' OI( UI(OI/. *TO\ DE\ €SPE/RMA DOU=LOI AU)TOU=. *)EPEI\ TOI/NUN OI( TOU= *SWTH=ROS €MAQHTAI\, OI( TW=N E)QNW=N GENO/MENOI KH/RUKES, A)MFO/TERA €EI)=XON, A(/TE KAI\ DOU=LOI O)/NTES KAI\ E)KLEKTOI/: O(/QEN PRO\S €AU)TOU\S LE/LEKTAI: $3*SPE/RMA *)ABRAA\M DOU=LOI AU)TOU=, €UI(OI\ *)IAKW\B E)KLEKTOI\ AU)TOU=.$ *PRO\S DE\ TO\, $3*)EKLEKTOI\ €AU)TOU=,$ PARAQH/SEIS TO\, $3*TOU/TOUS TOU\S DW/DEKA E)C-€ELE/CATO O( *)IHSOU=S, KAI\ A)POSTO/LOUS W)NO/MASE:$ KAI\ €TO\, $3*OU)K E)GW\ U(MA=S TOU\S DW/DEKA E)CELECA/MHN;$ *TO\ €DE\ E)CAI/RETON TW=N E)KLEKTW=N NOH/SOMEN A)PO\ TOU=: $3*POL-€LOI\ KLHTOI\, O)LI/GOI DE\ E)KLEKTOI/. *AU)TO\S *KU/RIOS O( €*QEO\S H(MW=N, E)N PA/SH| TH=| GH=| TA\ KRI/MATA AU)TOU=.$ €*OU)K A)GNOHTE/ON, FHSI\N, O(/TI AU)TO/S E)STI *KU/RIOS O( *QEO\S €H(MW=N, O(\S PRONOI/A| TO\N SU/MPANTA KO/SMON QEI/OIS KRI/-€MASI DIOIKEI=, W(S MHDE\N A)KRI/TWS, MHDE\ A)/NEU TH=S TOU= *QEOU= PRONOI/AS GI/GNESQAI. €@$3*)EMNH/SQH EI)S TO\N AI)W=NA DIAQH/KHS AU(TOU=, LO/-€GOU OU(= E)NETEI/LATO EI)S XILI/AS GENEA\S, O(\N DIE/QETO @1 TW=| *)ABRAA\M, KAI\ TOU= O(/RKOU AU)TOU= TW=| *)ISAA/K: KAI\ €E)/STHSEN AU)TO\N TW=| *)IAKW\B EI)S PRO/STAGMA, KAI\ TW=| €*)ISRAH\L EI)S DIAQH/KHN AI)W/NION, LE/GWN: *SOI\ DW/SW €TH\N GH=N *XANAA\N, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS U(MW=N. €*)EN TW=| EI)=NAI AU)TOU\S A)RIQMW=| BRAXEI=S, O)LIGOSTOU\S €KAI\ PAROI/KOUS E)N AU)TH=|. *KAI\ DIH=LQON E)C E)/QNOUS €EI)S E)/QNOS, KAI\ E)K BASILEI/AS EI)S LAO\N E(/TERON. €*OU)K A)FH=KEN A)/NQRWPON A)DIKH=SAI AU)TOU\S, KAI\ H)/LEG-€CEN U(PE\R AU)TW=N BASILEI=S. *MH\ A(/PTESQE TW=N XRI-€STW=N MOU, KAI\ E)N TOI=S PROFH/TAIS MOU MH\ PONH-€REU/ESQE.$ *)EPISTH/SAS A)KRIBW=S TI/S H)=N O( LO/GOS O(\N €E)NETEI/LATO EI)S POLLA\S GENEA\S E)CIKNOU/MENON, OU) GA\R €E)TW=N A)RIQMO\N, A)LLA\ TO\ DIHNEKE\S AI)NI/TTETAI KAI\ TO\ €PLH=QOS, W(S TO\ E(PTA/KIS, $3*STEI=RA E)/TEKEN E(PTA\,$ TOUT-€E/STI POLLA\, KAI\, $3*(EPTA/KIS PESEI=TAI O( DI/KAIOS, KAI\ €A)NASTH/SETAI:$ EU(RH/SEIS AU)TO\N EI)RHME/NON OU(/TWS PRO\S €*)ABRAA\M, $3*KAI\ E)NEULOGHQH/SONTAI E)N SOI\ PA/NTA TA\ €E)/QNH TH=S GH=S.$ *KAI\, $3*)ENEULOGHQH/SONTAI E)N TW=| €SPE/RMATI/ SOU PA=SAI AI( FULAI\ TH=S GH=S, KAI\ PLH-€QU/NWN PLHQUNW= TO\ SPE/RMA SOU.$ *EU(/ROIS D' A)\N TA\ €PARAPLH/SIA KAI\ TW=| *)ISAA\K E)PHGGELME/NA KAI\ O)MO-€SQE/NTA PERI/ TE TH=S GH=S KAI\ TOU= PLHQUSMOU= TOU= €SPE/RMATOS. *TAU=TA DE\ META\ PLEI/STAS O(/SAS GENEA\S €E)PLHROU=TO DIA\ TH=S E)PIFANEI/AS *XRISTOU= TOU= E)K SPE/R-€MATOS *)ABRAA\M, GENOME/NOU *SWTH=ROS H(MW=N. *EI)SE/TI TE €NU=N E)NERGEI= KAI\ DIAME/NEI H( E)PAGGELI/A, ME/XRIS OU(= TO\ €PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|. *OU(=TOS OU)=N META\ MAKRO\N €AI)W=NA, KAI\ META\ PLEI/STAS SFO/DRA GENEA\S, TA\S GA\R €XILIA/DAS A)NTI\ TW=N POLLW=N PAREI/LHFE, KAI\ TAU/TAS €E)PLH/ROU TA\S PRO\S TOU\S PATRIA/RXAS E)PAGGELI/AS, €DIA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= KAI\ DIA\ TH=S AU)TOU= DIDASKALI/AS PA=SI TOI=S E)/QNESI TH\N TOU= *)ABRAA\M EU)LO-€GI/AN DEDWRHME/NOS. €@$3*KAI\ E)KA/LESE LIMO\N E)PI\ TH\N GH=N, PA=N STH/RIGMA €A)/RTOU SUNE/TRIYEN.$ *)EN TOU/TOIS O( LO/GOS KAI\ A)/LLO TI €LELHQO\S TOU\S POLLOU\S DIDA/SKEI. *TH\N GA\R AI)TI/AN TOU= €KLHQH=NAI DI/KHN E)MYU/XOU ZW/OU TO\N LIMO\N E)PI\ TH\N GH=N, €LE/GW DH\ TH\N E)NERGHTIKH\N DU/NAMIN TOU= LIMOU=, KAI\ TOU= €SUNTRIBH=NAI PA=N STH/RIGMA A)/RTOU, PARI/STHSIN, I(/NA €KAI\ FANIEI= POU A)/RTOS MH\ STHRI/ZOI TOU\S E)MPIPLAME/-€NOUS E)C AU)TOU=, KATA\ TO\, $3*)/ARTOS STHRI/ZEI KARDI/AN €A)NQRW/POU.$ *TOU=TO GA/R E)STIN O(\ MA/LISTA SUMBAI/NEI E)N €TOI=S LIMOI=S, KAT' O)RGH\N *QEOU= GIGNO/MENON, TO\ KAI\ TOU\S €E)SQI/ONTAS MH\ STHRI/ZESQAI. €@$3*)APE/STEILEN E)/MPROSQEN AU)TW=N A)/NQRWPON, EI)S €DOU=LON E)PRA/QH *)IWSH/F. *)ETAPEI/NWSAN E)N PE/DAIS €TOU\S PO/DAS AU)TOU=, SI/DHRON DIH=LQEN H( YUXH\ AU)-€TOU=, ME/XRI TOU= E)LQEI=N TO\N LO/GON AU)TOU=.$ *PA/NTA €TAU=TA U(PE/MEINE ME/XRI TOU= E)LQEI=N TO\N LO/GON AU)TOU=, €O(\N E)PI\ TOI=S O(RA/MASIN I)DW\N E)CEI=PE TW=| E(AUTOU= PATRI\ €KAI\ TOI=S A)DELFOI=S FH/SAS, E(WRAKE/NAI AU)TO\N DRA/GMATA €KAI\ TOU\S A)DELFOU\S O(MOI/WS A)NALE/GONTAS, E)/PEITA TA\ €E)KEI/NWN TO\ E(AUTOU= PROSKEKUNHKE/NAI DRA/GMA: O(MOI/WS €DE\ TO\N H(/LION, KAI\ TH\N SELH/NHN, KAI\ TOU\S E(/NDEKA A)STE/-€RAS PROSKUNEI=N AU)TW=|. $3*ME/XRI TOU= E)LQEI=N TO\N LO/GON €AU)TOU=. *TO\ LO/GION *KURI/OU E)PU/RWSEN AU)TO/N.$ *TO\, €$3*LO/GION *KURI/OU E)PU/RWSEN AU)TO\N,$ O(/MOION TW=|, $3*OU)XI\ @1 þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠœDIA\ TOU= *QEOU= H( DIASA/FHSIS AU)TW=N E)STIN;$ *OU)K A)\N €GA\R E)/LUSE TOU\S O)NEI/ROUS TW=| *FARAW\, MH\ TOU= *QEOU= €PARASXO/NTOS TO\ DU/NASQAI SUNIE/NAI AU)TOU/S. $3*)APE/-€STEILE BASILEU\S KAI\ E)/LUSEN AU)TO\N, A)/RXWN LAOU= €KAI\ A)FH=KEN AU)TO/N. *KATE/STHSEN AU)TO\N KU/RION TOU= €OI)/KOU AU)TOU=, KAI\ A)/RXONTA PA/SHS TH=S KTH/SEWS €AU)TOU=, TOU= PAIDEU=SAI TOU\S A)/RXONTAS AU)TOU=, W(S €E(AUTO\N, KAI\ TOU\S PRESBUTE/ROUS AU)TOU= SOFI/SAI.$ €*(/OTE AU)TA/RKWS E)PURW/QH U(PO\ TW=N PEIRASMW=N O( *)IW-€SH\F, TO/TE *QEOU= U(POBALO/NTOS TW=| *FARAW\, O(\N KAI\ BASI-€LE/A KAI\ A)/RXONTA NU=N O( LO/GOS KALEI=, LU/ETAI TW=N DE-€SMW=N, KAI\ A)/RXWN TOU= OI)/KOU TOU= BASILE/WS KAI\ PA/-€SHS TH=S KTH/SEWS AU)TOU= KAQI/STATAI. *)ECH/NEGKE GA\R €AU)TO\N, W(S ME\N EI)/POI A)\N O( POLU\S A)/NQRWPOS, DIA\ TO\ €SUNAGAGEI=N TA\ GENNH/MATA TH=S EU)QHNI/AS, KAI\ FULA/CAI €AU)TA\ EI)S KAIRO\N TOU= LIMOU=. *(O DE\ PARW\N LO/GOS DIDA/-€SKEI OU) TOSOU=TON TH=S TW=N KARPW=N FULAKH=S E(/NEKA EI)S €TH\N A)RXH\N PROH=XQAI, O(/SON TH=S KATA\ YUXH\N W)FE-€LEI/AS TW=N MELLO/NTWN U(P' AU)TOU= SOFI/ZESQAI KAI\ PAI-€DEU/ESQAI. *)=HSAN DE\ OU(=TOI A)/RXONTES *FARAW\ KAI\ PRESBU/TEROI: W(=N W)FELOUME/NWN, EI)KO\S H)=N KAI\ TOU\S U(PHKO/OUS €A(/PANTAS TH=S PAR' AU)TW=N METASXEI=N BELTIW/SEWS. €@$3*KAI\ EI)SH=LQEN *)ISRAH\L EI)S *AI)/GUPTON, KAI\ *)IA-€KW\B PARW/|KHSEN E)N GH=| *XA/M. *KAI\ HU)/CHSE TO\N LAO\N €AU)TOU= SFO/DRA, KAI\ E)KRATAI/WSEN AU)TO\N U(PE\R TOU\S €E)XQROU\S AU)TOU=.$ *TI/S DE\ EI)SH=LQEN, A)LL' H)\ *)ISRAH/L, €*KAI\ TI/S PARW/|KHSEN E)N GH=| *XA\M, A)LL' H)\ *)IAKW/B; *DH-€LOU=TAI DE\ DIA\ TOU/TWN AU)TO/S TE O( PATH\R KAI\ OI( TOU/-€TOU PAI=DES. *)EPEI\ GA\R OU) MO/NOS EI)SH=LQE *)IAKW\B, €A)LLA\ KAI\ E(BDOMH/KONTA YUXAI\ SU\N AU)TW=|, KATA\ TO/: €$3*)EN E(BDOMH/KONTA YUXAI=S KATE/BH *)ISRAH\L EI)S *AI)/-€GUPTON:$ DIA\ TOU=TO KAI\ OI( PAI=DES KAI\ O( PATH\R E)DHLW/-€QHSAN DIA\ TW=N PROKEIME/NWN. $3*KAI\ HU)/CHSE TO\N LAO\N €AU)TOU= SFO/DRA, KAI\ E)KRATAI/WSEN AU)TO\N U(PE\R TOU\S €E)XQROU\S AU)TOU=.$ *OU)K A)\N HU)CH/QHSAN OU)DE\ E)KRATAIW/-€QHSAN, EI) MH\ E)/TUXON PROSTA/TOU *)IWSH\F, KAI\ TH=S €PARA\ TOI=S *AI)GUPTI/OIS TIMH=S DIA\ TOU= *)IWSH\F AU)TOI=S €PARASXEQEI/SHS. €@$3*METE/STREYE TH\N KARDI/AN AU)TW=N TOU= MISH=SAI €TO\N LAO\N AU)TOU=, TOU= DOLIOU=SQAI E)N TOI=S DOU/LOIS €AU)TOU=. *)ECAPE/STEILE *MWU+SH=N TO\N DOU=LON AU)TOU=, €*)AARW\N O(\N E)CELE/CATO E(AUTW=|. *)/EQETO E)N AU)TOI=S €TOU\S LO/GOUS TW=N SHMEI/WN AU)TOU=, KAI\ TW=N TERA/-€TWN AU)TOU= E)N GH=| *XA/M. *)ECAPE/STEILE SKO/TOS KAI\ €E)SKO/TASE, O(/TI PAREPI/KRANAN TOU\S LO/GOUS AU)TOU=. €*METE/STREYE TA\ U(/DATA AU)TW=N EI)S AI(=MA, KAI\ A)PE/-€KTEINE TOU\S I)XQU/AS AU)TW=N. *)ECEI=RYEN H( GH= AU)-€TW=N BATRA/XOUS E)N TOI=S TAMEI/OIS TW=N BASILE/WN €AU)TW=N. *EI)=PE, KAI\ H)=LQE KUNO/MUIA KAI\ SKNI=PES E)N €PA=SI TOI=S O(RI/OIS AU)TW=N. *)/EQETO TA\S BROXA\S AU)-€TW=N XA/LAZAN, PU=R KATAFLE/GON E)N TH=| GH=| AU)TW=N. €*KAI\ E)PA/TACE TA\S A)MPE/LOUS AU)TW=N KAI\ TA\S SUKA=S €AU)TW=N, KAI\ SUNE/TRIYE PA=N CU/LON O(RI/WN AU)TW=N. €*EI)=PE, KAI\ H)=LQEN A)KRI\S KAI\ BROU=XOS, OU(= OU)K H)=N €A)RIQMO\S, KAI\ KATE/FAGE PA/NTA XO/RTON E)N TH=| GH=| €AU)TW=N, KAI\ KATE/FAGE PA/NTA TO\N KARPO\N TH=S GH=S €AU)TW=N. *KAI\ E)PA/TACE PA=N PRWTO/TOKON E)N TH=| GH=| €AU)TW=N, A)PARXH\N PANTO\S PO/NOU AU)TW=N.$ *(/WSPER @1 TO\N *)IWSH\F PRW=TON SUGXWREI= DOULEU=SAI, KAI\ PE/DAIS €KAI\ SIDH/RW| TAPEINWQH=NAI: EI)=TA META\ TAU=TA DOKIMH\N €DEDWKO/TA TH=S OI)KEI/AS A)RETH=S, PROA/GEI E)PI\ BASILEI/AN: €OU(/TW KAI\ NU=N, BOULO/MENOS TH=S AU)TOU= E)PISKOPH=S KAT-€ACIW=SAI TO\N LAO\N, PRW=TON AU)TO\N PEIRATHRI/OIS E)KDI/-€DWSIN, I(/N' U(/STERON LEXQH=| TO/: $3*KAI\ E)STE/NACAN OI( €UI(OI\ *)ISRAH\L, KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S *KU/RION TO\N €*QEO\N AU)TW=N, KAI\ A)NE/BH H( BOH\ AU)TW=N PRO\S TO\N €*QEO\N A)PO\ TW=N E)/RGWN. *KAI\ EI)SH/KOUSEN O( *QEO\S TO\N €STENAGMO\N AU)TW=N: KAI\ E)MNH/SQH O( *QEO\S TH=S DIA-€QH/KHS AU(TOU= TH=S PRO\S *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ €*)IAKW/B. *KAI\ E)PEI=DEN O( *QEO\S TOU\S UI(OU\S *)ISRAH\L, €KAI\ E)GNW/SQH AU)TOI=S.$ *)EPEIDH\ DE\ EI)/RHTAI, O(/TI $3METE/-€STREYE TH\N KARDI/AN AU)TW=N,$ DHLONO/TI TW=N *AI)GU-€PTI/WN, $3TOU= MISH=SAI TO\N LAO\N AU)TOU=,$ E)REI=S, O(/TI DI-€KAI/WS E)/PRACEN O( *QEO/S. *)EPEIDH\ GA\R, E)N POLLH=| GEGO-€NO/TES A)NE/SEI KAI\ E)LEUQERI/A| KAI\ TIMH=| PARA\ TOI=S *AI)-€GUPTI/OIS, EI)S LH/QHN H)=LQON TOU= PATRW/|OU *QEOU=, E)CE/DW-€KAN DE\ E(AUTOU\S TAI=S TW=N *AI)GUPTI/WN EI)DWLOLATREI/AIS: €DIA\ TOU=TO DIKAI/WS AU)TOI=S E)PANE/STHSE TOU\S *AI)GU-€PTI/OUS, E)PEIDH\ PEPOIQO/TES E(AUTOI=S KATWLIGW/RHSAN TOU= *QEOU=, O(/PWS QLIBE/NTES U(P' AU)TW=N MA/QWSI ME\N €MH\ PROSE/XEIN E)KEI/NOIS, MHDE\ TH=| POLUQE/W| AU)TW=N DEISIDAIMONI/A|, E)PISTRE/YWSI DE\ E)PI\ TO\N *QEO\N TW=N PATE/-€RWN AU)TW=N. €@$3*KAI\ E)CH/GAGEN AU)TOU\S E)N A)RGURI/W| KAI\ XRUSI/W|, €KAI\ OU)K H)=N E)N TAI=S FULAI=S AU)TW=N O( A)SQENW=N. *EU)-€FRA/NQH *AI)/GUPTOS E)N E)CO/DW| AU)TW=N, O(/TI E)PE/PESEN €O( FO/BOS AU)TW=N E)P' AU)TOU/S.$ *(O *QEO\S PROSTA/TTEI TW=| €LAW=| DIA\ *MWU+SE/WS SKULEU=SAI TOU\S *AI)GUPTI/OUS W(S NENI-€KHME/NOUS, KAI\ MISQO\N PAR' AU)TW=N EI)SPRA/CASQAI TH=S €MAKROXRONI/OU DOULEI/AS, H(=S AU)TOU\S KATEDOULW/SANTO. €$3*KAI\ OU)K H)=N TAI=S FULAI=S AU)TW=N O( A)SQENW=N.$ *TO\ €GA\R POLLW=| PARADOCO/TERON TOU=TO H)=N, O(/TI META\ TO\N €PO/NON, META\ TH\N PLINQEI/AN, META\ TH\N TOSAU/THN TALAI-€PWRI/AN KAI\ TA\S MA/STIGAS, OU)DE\ EI(=S H)=N O( A)SQENW=N, KAI\ €TOU=TO TOSOU/TWN PLHGW=N E)N *AI)GU/PTW| KATENEXQEISW=N. €*TOU=TO KAI\ TH=S FU/SEWS AU)TH=S TH\N A)KOLOUQI/AN U(PER-€E/BAINEN. €@$3*DIEPE/TASE NEFE/LHN EI)S SKEPH\N AU)TOI=S, KAI\ PU=R €TOU= FWTI/SAI AU)TOI=S TH\N NU/KTA.$ *DIELQW\N TA\S KATA\ €TW=N *AI)GUPTI/WN MA/STIGAS, A)KOLOU/QWS METABAI/NEI E)PI\ €TA\S GENOME/NAS TW=| *)ISRAH\L EU)ERGESI/AS: O(MOU= ME\N KAI\ €H(MA=S PROTRE/PWN FEU/GEIN TO\N *AI)GU/PTION TRO/PON, W(S €A)\N MH\ TOI=S I)/SOIS PERIPE/SWMEN: EU)/XESQAI DE\ EI)=NAI TH=S €MERI/DOS TOU= *QEOU=, H(=| PAREI=XE TA\S E)C AU)TOU= EU)ERGESI/AS: €O(MOU= KAI\ W(=N H)CIW/QHSAN PARADO/CWN *QEOU= OI( E)K PERI-€TOMH=S MNHMONEU/WN, EI)S E)/LEGXON ME\N TOU= AU)TW=N E)KEI/-€NWN TRO/POU, A)POLOGI/AN DE\ TH=S META\ TAU=TA AU)TW=N €A)POBOLH=S. €@$3*)/H|THSE, KAI\ H)=LQEN O)RTUGOMH/TRA, KAI\ A)/RTWN OU)-€RANOU= E)NE/PLHSEN AU)TOU/S. *)ANE/R)R(HCE PE/TRAN, KAI\ €E)R)R(U/HSAN U(/DATA, E)POREU/QHSAN E)N A)NU/DROIS PO-€TAMOI/: O(/TI E)MNH/SQH TOU= LO/GOU TOU= A(GI/OU AU)TOU=, €TOU= PRO\S *)ABRAA\M TO\N DOU=LON AU)TOU=.$ *KAI\ O( *MWU+SH=S €DE\ E)N *DEUTERONOMI/W| PRO\S AU)TOU/S FHSI: $3*MH\ EI)/PH|S: €*DIA\ TA\S DIKAIOSU/NAS MOU E)CH/GAGE/ ME *KU/RIOS E)K €GH=S *AI)GU/PTOU, A)LLA\ DIA\ TO\N O(/RKON O(\N W)/MOSE *KU/-€RIOS TOI=S PATRA/SIN U(MW=N. *KAI\ GNW/SH| SH/MERON, @1 ›Š O(/TI OU)XI\ DIA\ TA\S DIKAIOSU/NAS SOU, *KU/RIOS O( *QEO/S €SOU DI/DWSI/ SOI TH\N GH=N TH\N A)GAQH\N TAU/THN KLH-€RONOMH=SAI, O(/TI LAO\S SKLHROTRA/XHLOS EI)=. *KAI\ E)C-€H/GAGE TO\N LAO\N AU)TOU= E)N A)GALLIA/SEI, KAI\ TOU\S €E)KLEKTOU\S AU)TOU= E)N EU)FROSU/NH|.$ *(/EKASTON GA\R TW=N €GENOME/NWN EI)S QAU=MA ME/GISTON H)=N, KAI\ POLLH\N EI)=XE €TH\N PARADOCOPOII/AN, TO\ A)PALLAGH=NAI MEQ' H(DONH=S TW=N €W)QOU/NTWN E)KEI/NWN, KAI\ MET' EU)PORI/AS A(PA/SHS, TO\ E)N €U(GEI/A| KAQARA=|. $3*KAI\ E)/DWKEN AU)TOI=S XW/RAS €E)QNW=N, KAI\ PO/NOUS LAW=N KATEKLHRONO/MHSAN.$ *OU) €GA\R DH\ MO/NON TW=N PROTE/RWN A)PH/LLACEN, A)LLA\ KAI\ TA\ €TW=N E(TE/RWN E)/DWKEN AU)TOI=S, OU)DAMOU= PONEI=N SUGXWRW=N, €$3O(/PWS A)\N FULA/CWSI TA\ DIKAIW/MATA AU)TOU=, KAI\ TO\N €NO/MON AU)TOU= E)KZHTH/SWSI.$ *TAU=TA E)PHGGEI/LATO, €E)PEIDH\ E)FU/LACAN TA\ DIKAIW/MATA AU)TOU=. *TOIOU=TOS GA/R €E)STIN O( *QEO\S, POIW=N E)/LEOS EI)S XILIA/DAS TOI=S A)GAPW=-€SIN AU)TO/N. *TOU/TOIS DE\ TOI=S E)KEI/NWN A)POGO/NOIS TA\ TO-€SAU=TA PARE/SXE KAI\ E)XARI/SATO, PROTRE/PWN AU)TOU\S €KAI\ PARORMW=N EI)S TO\ FULA/TTEIN TA\ DIKAIW/MATA AU)-€TOU=, KAI\ TO\N NO/MON AU)TOU= E)KZHTEI=N. *)ALL' O(/TI TW=N €TOSOU/TWN H)CIWME/NOI OU)K E)FU/LACAN TA\ EI)RHME/NA, TO\ €THNIKAU=TA H)/RQH A)P' AU)TW=N H( XA/RIS, KAI\ OU) MO/NON TH\N €GH=N A)PW/LESAN, A)LLA\ KAI\ TOU= *QEOU= E)KPEPTW/KASI, DOU=LOI/ TE TW=N E)QNW=N KAI\ POLEMI/WN GEGO/NASI. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š ˆ˜{1*)A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*E#.}1 €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W|, O(/TI XRHSTO\S, O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=. *TI/S LALH/SEI TA\S DU-€NASTEI/AS TOU= *KURI/OU, A)KOUSTA\S POIH/SEI PA/SAS €TA\S AI)NE/SEIS AU)TOU=; *MAKA/RIOI OI( FULA/SSONTES €KRI/SIN, POIOU=NTES DIKAIOSU/NHN E)N PANTI\ KAIRW=| €*MNH/SQHTI H(MW=N, *KU/RIE, E)N TH=| EU)DOKI/A| TOU= LAOU= €SOU, E)PI/SKEYAI H(MA=S E)N TW=| SWTHRI/W| SOU, TOU= I)DEI=N €E)N TH=| XRHSTO/THTI/ SOU TW=N E)KLEKTW=N, TOU= EU)FRAN-€QH=NAI E)N EU)FROSU/NH| TOU= LAOU= SOU, TOU= E)PAINEI=-€SQAI META\ TH=S KLHRONOMI/AS SOU.$ *AI)=NON KAI\ U(/MNON €PRO\S TO\N *QEO\N KAI\ O( PARW\N YALMO\S PERIE/XEI: DIO\ €E)PIGE/GRAPTAI, $3*)ALLHLOU/I+A:$ O(/PER E(RMHNEU/ETAI, €$3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION.$ *PROSTA/TTEI DE\ EU)QU\S A)RXO/MENOS €TOI=S A(MARTHMA/TWN O(RMWME/NOIS W(/SPER I)ATRW=| KAI\ €SWTH=RI PROSIE/NAI TW=| QERAPEUTIKW=| TOU= *QEOU= *UI(W=|, €KAI\ TA\ TRAU/MATA TH=S YUXH=S A)POGUMNOU=N AU)TW=|, DIA\ TO\ €E)COMOLOGEI=SQAI TA\S OI)KEI/AS A(MARTI/AS. *(O DE\ TOU=TO €PRA/TTWN GNHSI/WS, KAI\ A)POKLAIO/MENOS E)F' OI(=S H(/MARTE €PRO/TERON, O(/TI MH\ LO/GOIS MO/NOIS TOU=TO PRA/CAI, A)LLA\ €TH=| DIAQE/SEI KAI\ AU)TOI=S TOI=S PRA/GMASI, PARA\ TOU= €*YALMW|DOU= KOMI/ZETAI TH\N EI)SH/GHSIN. *PROTRE/PEI DE\ €PROQU/MWS E)PI\ TH\N E)COMOLO/GHSIN, DIA\ TOU= E)PAGGE/L-€LESQAI, *(/OTI $3XRHSTO\S$ O( *KU/RIOS, $3O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA €TO\ E)/LEOS AU)TOU=.$ *DIA\ TAU=TA GA\R, FHSI\, PROQU/MWS E)COMOLOGEI=SQE, O(/TI KAI\ AU)TO\S E(/TOIMO/S E)STIN EI)S FIL-€ANQRWPI/AN, EI)DW\S O(/TI E)LE/OU DEI=TAI TA\ TOU= E)NESTW=TOS AI)W=NOS PRA/GMATA QNHTA\ O)/NTA KAI\ E)PI/KHRA. €@$3*(HMA/RTOMEN META\ TW=N PATE/RWN H(MW=N, H)NOMH/-€SAMEN, H)DIKH/SAMEN.$ *OU) MO/NOI, FHSI\N, H(MA/RTOMEN: €A)LL' EI)/ TIS E)CETA/SEIEN A)/NWQEN A)PO\ TW=N PRW/TWN XRO/-€NWN, EU(/ROI A)\N A)EI\ KAI\ E)K TOU= PANTO\S A(MARTHTIKO\N €TUGXA/NON TO\ H(ME/TERON GE/NOS. *TOSOU/TWN GA\R QAUMA-€SI/WN DIA\ *MWU+SE/WS E)PITELOUME/NWN, OU) SUNH=KAN, A)LLA\ €KAI\ SWTHRI/AS TUXO/NTES, KAI\ TH=S U(P' *AI)GUPTI/OIS DOU- @1LEI/AS E)LEUQERWQE/NTES, OU)K E)/GNWSAN, O(/TI OU) DIA\ TA\S €AU)TW=N DIKAIOSU/NAS, OU)/TE DIA\ TO\ EI)=NAI E)PISKOPH=S *QEOU= €A)CI/OUS, DIA\ DE\ TO\ PLH=QOS TOU= E)LE/OUS AU)TOU= TOU/TWN €TETUXH/KASI. €@$3*OI( PATE/RES H(MW=N E)N *AI)GU/PTW| OU) SUNH=KAN TA\ €QAUMA/SIA/ SOU, OU)K E)MNH/SQHSAN TOU= PLH/QOUS TOU= €E)LE/OUS SOU. *KAI\ PAREPI/KRANAN A)NABAI/NONTES E)N €TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH|.$ *TAU=TA ME\N O( PRO\ TOU/TOU €DIEI/LHFE YALMO\S, E)PETE/MNETO DE\ AU)TO\S KAI\ TA\S E)PI\ €TH=S E)RH/MOU PARADOCOPOII/AS, MHDE\N KATHGORH/SAS TOU= €LAOU=. *(O DE\ PARW\N E)PANALAMBA/NEI TH\N DIH/GHSIN, €KAI\ PA/SAS TOU= LAOU= TA\S DUSSEBEI/AS DIE/CEISIN. €*)/ESTI DE\ KAI\ O( PA=S LO/GOS TOU= *)IOUDAI/WN LAOU= KATH-€GORIKO/S. $3*KAI\ PAREPI/KRANAN A)NABAI/NONTES E)N TH=| €*)ERUQRA=| QALA/SSH|.$ *PROSELQO/NTES *MWU+SH=| KAI\ FH/SAN-€TES, $3*)/OFELON ME\N A)PEQA/NOMEN E)N GH=| *AI)GU/PTW|, H)\ E)PI\ €TH=S E)RH/MOU TAU/THS:$ KAI\, $3*PARA\ TO\ MH\ EI)=NAI MNH/MATA €E)N *AI)GU/PTW|, E)CH/GAGES H(MA=S, QANATW=SAI E)N TH=| €E)RH/MW|; *TI/ TOU=TO E)POI/HSAS H(MI=N E)CAGAGW\N E)C *AI)-€GU/PTOU; *OU) TOU=TO H)=N TO\ R(H=MA O(\ E)LALH/SAMEN PRO\S €SE\ E)N *AI)GU/PTW| LE/GONTES: *PA/RES H(MA=S, O(/PWS DOU-€LEU/SWMEN TOI=S *AI)GUPTI/OIS; *KREI=SSON GA\R H(MA=S €DOULEU/EIN TOI=S *AI)GUPTI/OIS, H)\ A)POQANEI=N E)N TH=| €E)RH/MW| TAU/TH|.$ *KAI\ O(/SON ME\N E)P' AU)TOI=S PIKRO\N AU)-€TOI=S A)NTI\ XRHSTOU= TO\N *QEO\N KATESTH/SANTO. *(O DE\ A)GA-€QO\S *QEO\S PLOUTW=N E)LE/W| KAI\ FILANQRWPI/A|, PA/LIN €$3E)/SWZEN AU)TOU\S E(/NEKEN TOU= O)NO/MATOS AU(TOU=, TOU= €GNWRI/SAI TH\N DUNASTEI/AN AU(TOU=:$ O(/PWS MH\ EI)/PW-€SIN OI( A)SEBEI=S, $3*POU= E)STIN O( *QEO\S AU)TW=N;$ DIA\ TOU=TO €PAREI=XEN AU)TOI=S KAI\ TO/TE TH\N SWTHRI/AN, PANTAXO/QEN €AU)TOU\S SUNELAU/NWN E)PI\ TH\N SWTHRI/AN AU)TW=N. *OI( DE\ €NIKHQE/NTES PRO\S ME\N O)LI/GON E)PI/STEUSAN TOI=S LO/GOIS AU)TOU=, DIELQO/NTES TH\N *)ERUQRA\N QA/LASSAN. €@$3*KAI\ E)PETI/MHSE TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH|, KAI\ E)C-€HRA/NQH, KAI\ W(DH/GHSEN AU)TOU\S E)N A)BU/SSW| W(S E)N €E)RH/MW|.$ *(O E)PITIMH/SAS TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH| PA=SI €*QEO\S A)NWMOLO/GHTAI. *EI) OU)=N KAI\ *)IHSOU=S KLONOUME/NH| €E)PITA/SSEI TH=| QALA/SSH|, PA=SI *QEO\S A)NWMOLO/GHTAI, I(/NA €E)K TRIKUMI/AS H)\ KLU/DWNOS GALH/NH GE/NHTAI. *QEO\S W)\N €AU)TO\S O( E)PITIMH/SAS TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH| KAI\ CHRAI/-€NWN AU)TH\N, W(S DIODEU/SIMON AU)TH\N GENE/SQAI, TH\N PA/-€LAI QA/LASSAN KAI\ A)/BUSSON DIA\ TO\ TW=N U(DA/TWN PLH=QOS €OU(/TW KALOUME/NHN. €@$3*KAI\ E)/SWSE AU)TOU\S E)K XEIRO\S MISOU=NTOS, KAI\ €E)LUTRW/SATO AU)TOU\S E)K XEIRO\S E)XQROU=. *)EKA/LUYEN €U(/DWR TOU\S QLI/BONTAS AU)TOU\S, EI(=S E)C AU)TW=N OU)X €U(PELEI/FQH.$ *ZHTH/SH| TIS A)\N PERI\ TW=N E)PIMI/KTWN *AI)-€GUPTI/WN, TW=N DIELQO/NTWN TH\N QA/LASSAN, KAI\ EI)S TH\N €E)/RHMON A(/MA TW=| LAW=| GENOME/NWN. *PRO\S O(\N E)ROU=MEN, O(/TI €MH\ TW=N QLIBO/NTWN H)=SAN TO\N *)ISRAH/L. *PERI\ DE\ TW=N €QLIBO/NTWN EI)/RHTO TO\, $3*EI(=S E)C AU)TW=N OU)X U(PELEI/FQH.$ €*(O DE\ E)PI/MIKTOS LAO\S *AI)GU/PTIOS ME\N H)=N, PISTEU/WN DE\ €TAI=S *MWU+SE/WS FWNAI=S, SWTHRI/AS E)/TUXEN. €@$3*KAI\ E)PI/STEUSAN TW=| LO/GW| AU)TOU=, KAI\ H)=|SAN TH\N €AI)/NESIN AU)TOU=. *)ETA/XUNAN, E)PELA/QONTO TW=N E)/R-€GWN AU)TOU=, OU)X U(PE/MEINAN TH\N BOULH\N AU)TOU=.$ €*SU\N TW=| *MWU+SH=| KAI\ *)AARW\N TH\N W)|DH\N TH\N E)N TH=| E)CO/DW| €PARAUTI/KA KAI\ PARAXRH=MA METABALLO/MENOI E)TA/XUNAN, €E)PELA/QONTO TW=N E)/RGWN AU)TOU=. @1 ›Š¤@*KAI\ E)PEQU/MHSAN E)PIQUMI/AN E)N TH=| E)RH/MW|, KAI\ €E)PEI/RASAN TO\N *QEO\N E)N A)NU/DRW|. *KAI\ E)/DWKEN AU)-€TOI=S TO\ AI)/THMA AU)TW=N, E)CAPE/STEILE PLHSMONH\N €EI)S TA\S YUXA\S AU)TW=N. *KAI\ PARW/CUNAN TO\N *MWU+-€SH=N E)N TH=| PAREMBOLH=|, TO\N *)AARW\N, TO\N A(/GION €*KURI/OU.$ *(/OTE ME\N TO\N *QEO\N E)PEI/RASAN E)N A)NU/DRW|, €A)PEI/RASTOS, W)\N A)MNHSI/KAKOS, OU)K A)MEIYA/MENOS AU)-€TOU\S E)/DWKEN AU)TOI=S TO\ AI)/THMA AU)TW=N. *)ALLA\ KAI\ O(/TE €PAREPI/KRANAN A)NABAI/NONTES E)N TH=| *)ERUQRA=| QALA/SSH|, €KAI\ TO/TE E)GNW/RISEN AU)TOI=S TH\N DUNASTEI/AN AU)TOU=: O(/TE €DE\ PARW/RGISAN TO\N *MWU+SH=N KAI\ TO\N *)AARW\N E)N TH=| €PAREMBOLH=|, TO\ THNIKAU=TA H)NOI/XQH H( GH=, KAI\ KATE/-€PIEN AU)TOU/S: OU)K E)/DEI GA\R KATAFRONHQH=NAI TOU\S QE-€RA/PONTAS. *)ALLA\ KAI\ E)PEI/PER XRHSTO/THS E)STI\ KAI\ €A)POTOMI/A PAR' AU)TW=|, PRW=TA TA\ TH=S XRHSTO/THTOS AU)-€TOI=S PARE/SXETO: W(S DE\ OU)K W)/NANTO DI' AU)TH=S, A)KOLOU/-€QWS KATALLH/LW| METE/RXETAI AU)TOU\S FARMA/KW| KOLA-€STHRI/W|: $3*)HNOI/XQH H( GH=, KAI\ KATE/PIE *DAQA\N, KAI\ €E)KA/LUYEN E)PI\ TH\N KEFALH\N *)ABEIRW/N. *KAI\ E)C-€EKAU/QH PU=R E)N TH=| SUNAGWGH=| AU)TW=N, FLO\C KATE/-€FLECEN A(MARTWLOU/S.$ *MWU+SH=N ME\N OU)=N PARW/RGISAN €OI( PERI\ *DAQA\N KAI\ *)ABEIRW\N EI)PO/NTES: $3*MH\ *MWU+SEI= €MO/NW| LELA/LHKEN O( *QEO\S, OU)XI\ KAI\ H(MI=N;$ TO\N DE\ €*)AARW\N *KORE\ KAI\ H( SUNAGWGH\ AU)TOU= PU=R A)LLO/TRION €PROSAGAGEI=N, KAI\ QUSI/AS TW=| *QEW=| E)N XW/RA| TW=N I(ERE/WN €TOLMH/SANTES, PARW/RGISAN: A)LLA\ TOU\S ME\N KATALALH/-€SANTAS TOU= *MWU+SE/WS, TO\N *DAQA\N PAGGENEI= A)NOIXQEI=SA €H( GH= KATE/PIE, KAI\ E)KA/LUYEN E)PI\ TH\N SUNAGWGH\N *)ABEI-€RW/N: TO\N DE\ *KORE\ KAI\ TOU\S SU\N AU)TW=| ME/LLONTAS PROSFE/REIN TA\ QUMIATH/RIA AU)TW=N FLO\C A)PO\ TH=S SKHNH=S €PROELQOU=SA KATE/FLECEN. €@$3*KAI\ E)POI/HSAN MO/SXON E)N *XWRH\B, KAI\ PROSEKU/-€NHSAN TW=| GLUPTW=|, KAI\ H)LLA/CANTO TH\N DO/CAN AU)-€TOU= E)N O(MOIW/MATI MO/SXOU E)SQI/ONTOS XO/RTON. *)EPE-€LA/QONTO TOU= *QEOU= TOU= SW/ZONTOS AU)TOU\S, TOU= €POIH/SANTOS MEGA/LA E)N *AI)GU/PTW|, QAUMA/SIA E)N GH=| €*XA\M, FOBERA\ E)PI\ QALA/SSHS *)ERUQRA=S. *KAI\ EI)=PE €TOU= E)COLOQREU=SAI AU)TOU\S, EI) MH\ *MWU+SH=S O( E)KLE-€KTO\S AU)TOU= E)/STH E)N TH=| QRAU/SEI E)NW/PION AU)TOU=, €TOU= A)POSTRE/YAI TO\N QUMO\N AU)TOU= TOU= MH\ E)COLO-€QREU=SAI AU)TOU\S, KAI\ E)COUDE/NWSAN GH=N E)PIQUMH-€TH/N. *OU)K E)PI/STEUSAN TW=| LO/GW| AU)TOU=, KAI\ E)GO/G-€GUSAN E)N TOI=S SKHNW/MASIN AU)TW=N, OU)K EI)SH/KOUSAN €TH=S FWNH=S *KURI/OU. *KAI\ E)PH=|RE TH\N XEI=RA AU)TOU= €E)P' AU)TOU\S, TOU= KATABALEI=N AU)TOU\S E)N TH=| E)RH/MW|, €KAI\ TOU= KATABALEI=N TO\ SPE/RMA AU)TW=N E)N TOI=S €E)/QNESI, KAI\ DIASKORPI/SAI AU)TOU\S E)N TAI=S XW/RAIS. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š¤ˆ¯*KAI\ E)TELE/SQHSAN TW=| *BEELFEGW\R, KAI\ E)/FAGON QU-€SI/AS NEKRW=N. *KAI\ PARW/CUNAN AU)TO\N E)N TOI=S E)PI-€THDEU/MASIN AU)TW=N, KAI\ E)PLHQU/NQH E)N AU)TOI=S H( €PTW=SIS. *KAI\ E)/STH *FINEE\S KAI\ E)CILA/SATO, KAI\ E)KO/-€PASEN H( QRAU=SIS: KAI\ E)LOGI/SQH AU)TW=| EI)S DIKAIO-€SU/NHN EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N E(/WS TOU= AI)W=NOS.$ €*KEI=TAI E)N TOI=S *)ARIQMOI=S H( I(STORI/A, O(/PWS LABW\N O( €*FINEE\S TO\N SEIROMA/STHN DIE/PEIRE TH\N *MADIANI=TIN A(/MA €TW=| SU\N AU)TH=| PEPORNEUKO/TI, KAI\ E)KO/PASE PARAXRH=MA €H( KAT' AU)TW=N O)RGH\ A(/MA TH=| TOIAU/TH| PRA/CEI. *PARI/STHSI €DE\ O( LO/GOS, PO/SON I)SXU/EI PARA\ *QEW=| E(NO\S A)NDRO\S DIKAIOSU/NH, W(S KOPA/SAI TH\N O)RGH\N, KAI\ A)NAKROUSQH=NAI TH\N €KATA\ TW=N H(MARTHKO/TWN QRAU=SIN, DIA\ TO\N *FINEE\S U(PE\R TOU= *QEOU= ZH=LON. @1 @$3*KAI\ PARW/RGISAN AU)TO\N E)PI\ U(/DATOS A)NTILOGI/AS, €KAI\ E)KAKW/QH *MWU+SH=S DI' AU)TOU\S, O(/TI PAREPI/KRA-€NAN TO\ PNEU=MA AU)TOU=. *KAI\ DIE/STEILEN E)N TOI=S €XEI/LESIN AU)TOU=, OU)K E)CWLO/QREUSAN TA\ E)/QNH A(\ €EI)=PE *KU/RIOS AU)TOI=S. *KAI\ E)MI/GHSAN E)N TOI=S E)/QNESI, €KAI\ E)/MAQON TA\ E)/RGA AU)TW=N, KAI\ E)DOULEU/SANTO TOI=S €GLUPTOI=S AU)TW=N, KAI\ E)GENH/QH AU)TOI=S EI)S SKA/NDA-€LON. *KAI\ E)/QUSAN TOU\S UI(OU\S AU)TW=N KAI\ TA\S QUGA-€TE/RAS AU)TW=N TOI=S DAIMONI/OIS. *KAI\ E)CE/XEAN AI(=MA €A)QW=ON, AI(=MA UI(W=N AU)TW=N KAI\ QUGATE/RWN, W(=N E)/QU-€SAN TOI=S GLUPTOI=S *XANAA/N. *KAI\ E)FONOKTONH/QH H( €GH= E)N TOI=S AI(/MASI, KAI\ E)MIA/NQH E)N TOI=S E)/RGOIS €AU)TW=N, KAI\ E)PO/RNEUSAN E)PI\ TOI=S E)PITHDEU/MASIN €AU)TW=N. *KAI\ W)RGI/SQH QUMW=| *KU/RIOS E)PI\ TO\N LAO\N €AU)TOU=, KAI\ E)BDELU/CATO TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=.$ *EI) €DIA\ TAU=TA PA/NTA E)BDELU/CATO TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=, €PW=S A)NWTE/RW EI)/RHTAI: $3*TOU= I)DEI=N E)N TH=| XRHSTO/THTI €TW=N E)KLEKTW=N SOU, TOU= EU)FRANQH=NAI E)N TH=| EU)-€FROSU/NH| TOU= E)/QNOUS SOU, TOU= E)PAINEI=SQAI META\ €TH=S KLHRONOMI/AS SOU;$ *)ALLA\ O(/RA EI) MH\ SAFW=S KAI\ €TH\N BDELUXQEI=SAN KLHRONOMI/AN TOU= PROTE/ROU LAOU= €PARE/STHSEN O( LO/GOS, KAI\ PERI\ E(TE/RAS KLHRONOMI/AS €QESPI/ZEI, W(S KAI\ PERI\ E(TE/ROU LAOU= MEQ' W(=N EU)/XESQAI €KATARIQMHQH=NAI DIDA/SKEI. €@$3*KAI\ PARE/DWKEN AU)TOU\S EI)S XEI=RAS E)XQRW=N, KAI\ €E)KURI/EUSAN AU)TW=N OI( MISOU=NTES AU)TOU/S.$ *OU) PA-€RADI/DWSI DE\ *KU/RIOS TO\N LAO\N AU)TOU=, E)A\N MH\ PRO/TERON €BDELU/CHTAI AU)TO/N: BDELU/SSETAI DE\ AU)TO\N DIA\ TA\S PRO-€LELEGME/NAS PRA/CEIS. *)EPEIDA\N DE\ O( *KU/RIOS PARADW=|, €TI/S OU) DU/NATAI TW=N AU)TOU= KURIEU/SEIN; $3*KAI\ E)/QLIYAN €AU)TOU\S OI( E)XQROI\ AU)TW=N, KAI\ E)TAPEINW/QHSAN U(PO\ €TA\S XEI=RAS AU)TW=N: PLEONA/KIS E)R)R(U/SATO AU)TOU/S. €*AU)TOI\ DE\ PAREPI/KRANAN AU)TO\N E)N TH=| BOULH=| AU)-€TW=N, KAI\ E)TAPEINW/QHSAN E)N TAI=S A)NOMI/AIS AU)TW=N.$ €*AU)TO\S ME\N, FHSI\N, E)R)R(U/ETO, XRHSTO\S W)\N AU)TOI=S KAI\ €GLUKU\S GENO/MENOS: OI( DE\ PAREPI/KRANAN, PIKRO\N E(AU-€TOI=S POIOU=NTES AU)TO/N: KAI\ PA/LIN AU)TO\S E)/SWZEN OI(=A €SWTH/R: OI( DE\ A)PW/LLUNTO, E)/RGOIS A)PWLEI/AS E(AUTOU\S €PERIPEI/RONTES: KAI\ TOU=TO PLEONA/KIS E)GI/NETO, E(/WS OU(= €AU)TOI\ E(AUTOU\S E)TAPEI/NWSAN E)N TAI=S AU(TW=N A)NOMI/AIS. €@$3*KAI\ EI)=DE *KU/RIOS E)N TW=| QLI/BESQAI AU)TOU\S, E)N TW=| €AU)TO\N EI)SAKOU=SAI TH=S DEH/SEWS AU)TW=N. *KAI\ E)MNH/-€SQH TH=S DIAQH/KHS AU)TOU=, KAI\ METEBLH/QH KATA\ TO\ €PLH=QOS TOU= E)LE/OUS AU)TOU=. *KAI\ E)/DWKEN AU)TOU\S EI)S €OI)KTIRMOU\S E)NANTI/ON PA/NTWN TW=N AI)XMALWTEU-€SA/NTWN AU)TOU/S.$ *KAI\ TOU=TO E)PLHROU=TO, O(/TE E)NE/BALEN €O( *QEO\S EI)S TH\N KARDI/AN *KU/ROU TOU= BASILE/WS, KAI\ META\ €TAU=TA *DAREI/OU KAI\ *)ARTACE/RCOU FILANQRW/PWS XRH/-€SASQAI TW=| *)IOUDAI/WN E)/QNEI, KATA\ TA\ E)N TH=| *GRAFH=| TOU= €*)/ESDRA FERO/MENA. *)ALLA\ KAI\ EI)SE/TI NU=N TH=| A)RXH=| TW=N €*(RWMAI/WN DOULEU/ONTES E)N OI)KTIRMOI=S TUGXA/NOUSI, TOU= €*QEOU= TOU=TO AU)TOI=S DEDWRHME/NOU: OU)X O(/TI H)=SAN A)/CIOI, €A)LLA\ PA/LIN DIA\ TO\ PLH=QOS TOU= E)LE/OUS. $3*KAI\ METEBLH/QH €KATA\ TO\ PLH=QOS TOU= E)LE/OUS AU)TOU=.$ *METAME/LEIAN €DE\ KALEI= TH=S PAIDEI/AS TH\N PAU=LAN. *(O GA\R *QEO\S TH=S €METAMELEI/AS OU)K E)/XEI TO\ PA/QOS, OU)DE\ NU=N ME\N TOU/TOIS, €NU=N DE\ E)KEI/NOIS A)RE/SKETAI, A)LLA\ SOFW=S A(/PANTA PRU-€TANEU/WN, KAI\ PAIDEI/AS E)PA/GEI KAI\ FILANQRWPI/AS €O)RE/GEI. @1 ›Š¨@$3*SW=SON H(MA=S, *KU/RIE O( *QEO\S H(MW=N, KAI\ E)PISUN-€A/GAGE H(MA=S E)K TW=N E)QNW=N, TOU= E)COMOLOGEI=SQAI TW=| €O)NO/MATI/ SOU TW=| A(GI/W|, TOU= E)GKAUXA=SQAI E)N TH=| AI)-€NE/SEI SOU. *EU)LOGHTO\S *KU/RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L €A)PO\ TOU= AI)W=NOS KAI\ E(/WS TOU= AI)W=NOS. *KAI\ E)REI= PA=S €O( LAO\S, *GE/NOITO, GE/NOITO.$ *DIDA/SKONTAI EU)/XESQAI €TUXEI=N TH=S A)PO\ TW=N E)QNW=N SUNAGWGH=S, I(/N' H)/DH POTE\ €TH=S DIASPORA=S A)PALLAGE/NTES E)PI\ TO\ AU)TO\ SUNAXQW=SIN: €O(/PER *)IOUDAI=OI ME\N FANTA/ZONTAI ME/LLEIN E)/SESQAI E)N €TW=| PARO/NTI BI/W|, E)PISTA/NTOS AU)TOI=S TOU= H)LEIMME/NOU: €H(MEI=S DE\, H)/DH TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PILA/MYANTOS A)N-€QRW/POIS, O(RW=MEN E)K PA/NTWN TW=N E)QNW=N TO\ PLH=QOS €TW=N O(SHME/RAI U(PO\ TO\N TOU= *QEOU= *UI(O\N E)PISUNAGOME/NWN €YUXW=N, E)NTEU=QE/N TE PARASKEUAZOME/NWN E)PI\ TH\N KREI/T-€TONA E)PISUNAGWGH\N TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS, H(/N-€TINA A)LHQW=S A(GI/AN E)PAGGE/LLETAI. $3*EU)LOGHTO\S *KU/-€RIOS O( *QEO\S *)ISRAH\L A)PO\ TOU= AI)W=NOS KAI\ E(/WS TOU= €AI)W=NOS. *KAI\ E)REI= PA=S O( LAO\S, *GE/NOITO, GE/NOITO.$ €*)AKOLOU/QWS TW=| *)APOSTO/LW| FH/SANTI: $3*)EN PANTI\ EU)XA-€RISTEI=SQE,$ KAI\ NU=N O( LO/GOS DIDA/SKEI, PA/NTOTE EU)LOGEI=N €TO\N *KU/RION, KAI\ E)F' OI(=S E)LEEI= KAI\ E)F' OI(=S PAIDEU/EI, KAI\ €E)F' OI(=S SW/ZEI. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R#2#.}1 €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W|, O(/TI XRHSTO\S, O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=. *EI)PA/TWSAN OI( LELU-€TRWME/NOI U(PO\ *KURI/OU, OU(\S E)LU/TRWSEN E)K XEIRO\S €E)XQRW=N, KAI\ E)K TW=N XWRW=N SUNH/GAGEN AU)TOU\S, €A)PO\ A)NATOLW=N KAI\ DUSMW=N, KAI\ BOR)R(A= KAI\ QALA/S-€SHS: E)PLANH/QHSAN E)N TH=| E)RH/MW|, E)N A)NU/DRW|.$ *TW=| €*KURI/W| E)COMOLOGEI=SQAI DEI= KATA/ TE TO\ O(MOLOGEI=N TA\ €E(AUTW=N PLHMMELH/MATA W(S I)ATRW=|, KATA/ TE TO\ EU)XA-€RISTEI=N AU)TW=| E)PI\ TAI=S EI)S H(MA=S EU)ERGESI/AIS, TO\ E)XE/G-€GUON TH=S PAR' AU)TOU= QERAPEI/AS E)/XONTAS: O(/TI MH\ MO/-€NON XRHSTO/S E)STIN, A)LLA\ KAI\ PARATEI/NEI TO\ E)/LEOS AU)-€TOU= EI)S PA/NTA TO\N PARO/NTA AI)W=NA. $3*EI)PA/TWSAN OI( €LELUTRWME/NOI U(PO\ *KURI/OU, OU(\S E)LUTRW/SATO E)K €XEIRO\S E)XQRW=N, KAI\ E)K XWRW=N SUNH/GAGEN AU)TOU/S.$ €*EI)KO/TWS KAI\ E)PI\ TOU= PARO/NTOS H( KLH=SIS TW=N E)QNW=N, €H( DIA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N EI)S E)/RGON XWRH/SASA, PRO-€FHTEU/ETAI META\ TH\N A)POBOLH\N TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, €TH\N DIA\ TOU= PRO\ TOU/TOU YALMOU= DHLWQEI=SAN: E)N W(=| META\ €TO\N MAKRO\N KATA/LOGON TW=N A)SEBEIW=N AU)TW=N E)LE/GETO: €$3*KAI\ W)RGI/SQH *KU/RIOS E)PI\ TO\N LAO\N AU)TOU=: KAI\ E)BDE-€LU/CATO TH\N KLHRONOMI/AN AU)TOU=. *OU(\S E)LUTRW/SATO €E)K XEIRO\S E)XQRW=N:$ TOU\S PA/LAI U(PO\ TW=N E)XQRW=N KAI\ €POLEMI/WN TW=N A)NQRW/PWN, TOUTE/STI TOU= DIABO/LOU KA-€TADEDOULWME/NOUS. $3*KAI\ A)PO\ XWRW=N SUNH/GAGEN AU)-€TOU\S A)PO\ A)NATOLW=N KAI\ DUSMW=N, KAI\ BOR)R(A= KAI\ €QALA/SSHS.$ *)EPISUNA/GEI DE\ AU)TOU\S EI)S TH\N AU)TOU= €*)EKKLHSI/AN E)K PANTO\S E)/QNOUS: PA=SAN GA\R TH\N OI)KOU-€ME/NHN DIA\ TW=N TESSA/RWN E)DH/LWSE KLIMA/TWN. *)EK TOU/-€TWN GA\R E)/QNOS KAINO\N KAI\ KLHRONOMI/A TOU= *QEOU= NE/A €SUNE/STH. *EI)KO\S ME\N OU)=N TINA NOMI/SAI TH\N TW=N *)IOU-€DAI/WN E)K TW=N E)QNW=N SUNAGWGH\N DIA\ TOU= PARO/NTOS €DHLOU=SQAI YALMOU=, W(S MELLO/NTWN TW=N KAQ' O(/LHS TH=S €OI)KOUME/NHS *)IOUDAI/WN A)POXWRI/ZESQAI TW=N E)QNW=N, KAI\ €TH=S KATA\ TH\N A)LLODAPH\N DIATRIBH=S A)PALLA/TTESQAI, @1 SUNA/GESQAI DE\ E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AN GH=N. *TOIAU=TA GA\R €EI)SE/TI KAI\ NU=N PAI=DES *)IOUDAI/WN FANTA/ZONTAI. *)ALL' €E)PEI\ MH\ TAU=TA PERI\ AU)TOU\S TOI=S E)/RGOIS O(RA=TAI GEGE-€NHME/NA, H)/DH POU XILI/OIS E)GGU\S E)/TESI TH=S A)PO\ TH=S EI)S €*BABULW=NA AI)XMALWSI/AS AU)TW=N MHDENO\S TOIOU/TOU PERI\ AU)TOU\S PRAXQE/NTOS: W(/RA TH=| TW=N PRAGMA/TWN E)KBA/SEI €TOU\S LO/GOUS E)FARMO/TTEIN, KAI\ E)PI\ TH\N TW=N E)QNW=N KLH=SIN A)NA/GEIN TH\N PROFHTEI/AN. €@$3*)EPLANH/QHSAN E)N TH=| E)RH/MW| KAI\ A)NU/DRW|, O(DO\N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š©ˆˆPO/LEWS KATOIKHTHRI/OU OU)X EU(=RON: PEINW=NTES KAI\ €DIYW=NTES, H( YUXH\ AU)TW=N E)N AU)TOI=S E)CE/LIPEN.$ €*(HMEI=S ME\N OI( PRO\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N QEOSEBEI/AS €KAI\ E)N A)KA/RPW|, A)NU/DRW| TE KAI\ A)GO/NW| ZWH=| PA/LAI PRO/-€TERON PEPLANHME/NOI, O(/TE H)=MEN E)/QNH A)/LOGA, PRO\S TA\ €EI)/DWLA TA\ A)/FWNA A)PAGO/MENOI, OI( MHDE/POTE O(DO\N PO/-€LEWS KATOIKHTHRI/OU EU(RO/NTES: O(/TE H)=MEN A)LLO/TRIOI TH=S €POLITEI/AS TOU= *)ISRAH\L, E)LPI/DA MH\ E)/XONTES, KAI\ A)/QEOI €E)N TW=| KO/SMW|: OI( MEMISHME/NOI PA/LAI, E)N LIMW=| KAI\ €DI/YEI TH\N YUXH\N E)KLEI/PONTES, DIA\ TO\ E)STERH=SQAI LOGI-€KH=S KAI\ E)POURANI/OU TROFH=S POTOU= TE PNEUMATIKOU=, €KATA\ TO/: $3*)ECAPOSTELW= OU) LIMO\N A)/RTOU, OU)DE\ DI/-€YAN U(/DATOS, A)LLA\ LIMO\N TOU= A)KOU=SAI LO/GON *KU-€RI/OU. *KAI\ SALEUQH/SONTAI U(/DATA A)PO\ TH=S QALA/S-€SHS E(/WS TH=S QALA/SSHS, KAI\ A)PO\ BOR)R(A= E(/WS A)NA-€TOLW=N, PERIDRAMOU=NTAI ZHTOU=NTES TO\N LO/GON *KU-€RI/OU, KAI\ OU) MH\ EU(/RWSI:$ DIO\ KAI\ E)N E)RH/MW| TW=N €A)RETW=N O)/NTES E)PLANW/MEQA, PODHGO\N KAI\ H(GEMO/NA MH\ €E)/XONTES, W(=| E(PO/MENOI EU(REI=N OI(=OI/ TE H)=MEN META\ TH\N O(DO\N €PO/LIN EU)= DIATETAGME/NHN I(ERW=| NO/MW|, E)N H(=| KATOIKEI=N €H)DUNA/MEQA MH\ A)NAXWROU=NTES: AU(/TH DE/ E)STIN A)RETH\ €KAI\ *QEOU= SOFI/A. $3*KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S *KU/RION E)N TW=| €QLI/BESQAI AU)TOU\S, KAI\ E)K TW=N A)NAGKW=N AU)TW=N E)R)-€R(U/SATO AU)TOU/S.$ *TW=N E)QNW=N A(PA/NTWN PLANWME/NWN €E)N GH=| E)RH/MW| KAI\ A)NU/DRW|, KAI\ TH=S YUXH=S AU)TW=N E)KLEI-€POU/SHS E)C A)TROFI/AS SWTHRI/WN LO/GWN, E)BO/WN PRO\S TO\N €*QEO\N I(KETEU/ONTES, KOINO\N A(/PASI KATAPEMFQH=NAI *SW-€TH=RA. $3*KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S *KU/RION E)N TW=| QLI/BESQAI €AU)TOU/S.$ *TOU\S E)GKEXEIRISME/NOUS AU)TOU\S U(PERPA/SXON-€TES KAI\ U(PERALGOU=NTES AU)TW=N KAI\ DIYW/NTWN KAI\ TH\N €YUXH\N H)/DH DI' A)TROFI/AN E)KLEIPO/NTWN, E)BO/WN AU)TOI\ KAI\ €E)/KRAZON PRO\S *KU/RION, U(PE\R TW=N OI)KEI/WN E(/KASTOS €PRESBEU/ONTES. €@$3*KAI\ W(DH/GHSEN AU)TOU\S EI)S O(DO\N EU)QEI=AN, TOU= PO-€REUQH=NAI EI)S PO/LIN KATOIKHTHRI/OU. *)ECOMOLOGH-€SA/SQWSAN TW=| *KURI/W| TA\ E)LE/H AU)TOU=, KAI\ TA\ QAU-€MA/SIA AU)TOU= TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN.$ *OI( ME\N GA\R €E)PLANH/QHSAN E)N GH=| E)RH/MW| KAI\ A)NU/DRW|, TOU=TO PRW=TON €NO/SHMA NENOSHKO/TES TO\ TH=S PLA/NHS: KAI\ DEUTE/RW| KA-€KW=| PERIPESO/NTES O(DO\N PO/LEWS KATOIKHTHRI/OU AU)TW=N €OU)X EU(=RON: KAI\ TRI/TON DE\ AU)TOU\S PERIE/SXE KAKO\N, €E)PEI/PER H)=SAN PEINW=NTES KAI\ DIYW=NTES, W(S TH\N YUXH\N €AU)TW=N E)KLEI/PEIN E)N AU)TOI=S. *(O DE\ FILA/NQRWPOS *QEO\S €KAI\ A)GAQO\S *SWTH\R PRW=TON ME\N W(DH/GHSEN AU)TOU\S EI)S €O(DO\N EU)QEI=AN: E)/PEITA E)/DEICEN AU)TOI=S PW=S XRH\ BADI/ZEIN €TH\N FE/ROUSAN EI)S TH\N PO/LIN TOU= KATOIKHTHRI/OU. *KAI\ €TI/S A)\N EI)/H H( EU)QEI=A O(DO\S H)\ O( SWTH/RIOS LO/GOS O( EU)AG-€GELIKO\S, O( MO/NOS H(MA=S A)/GWN EI)S TH\N E)POURA/NION PO/-€LIN: E)N H(=| GENO/MENOI TO\ KATOIKHTH/RION H(MW=N EU(RH/SO-€MEN; $3*)ECOMOLOGHSA/SQWSAN TW=| *KURI/W| TA\ E)LE/H @1 ›Š¬AU)TOU=, KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= TOI=S UI(OI=S TW=N A)N-€QRW/PWN:$ KHRU/SSONTES EI)S PA/NTAS TOU\S UI(OU\S TW=N A)N-€QRW/PWN, O(/PWS OI( PA/NTES, TH\N XA/RIN TH\N EI)S H(MA=S €GEGENHME/NHN KAI\ TA\ E)LE/H TOU= *QEOU= MAQO/NTES, SPEU/-€SWMEN E)PI\ TH\N AU(TW=N SWTHRI/AN. €@$3*(/OTI E)XO/RTASE YUXH\N KENH\N, KAI\ YUXH\N PEINW=-€SAN E)NE/PLHSEN A)GAQW=N, KAQHME/NOUS E)N SKO/TEI €KAI\ SKIA=| QANA/TOU, PEPEDHME/NOUS E)N PTWXEI/A| KAI\ €SIDH/RW|. *(/OTI PAREPI/KRANAN TA\ LO/GIA TOU= *KURI/OU, €KAI\ TH\N BOULH\N TOU= *(UYI/STOU PARW/CUNAN.$ *SKIA\N €QANA/TOU OU)K A)\N A(MA/RTOIS LE/GWN TH\N EI)DWLOLATREI/AN €KAI\ TA\S E)N A)QEO/THTI PRA/CEIS. *AU(=TAI GA/R EI)SIN AI( XW-€RI/ZOUSAI H(MA=S TH=S A)LHQINH=S ZWH=S. *)EN TAU/TAIS DE\ €H)=MEN PRO/TERON, DIA\ TO\ PARAPIKRAI/NEIN TO\N *QEO\N, KAI\ €TH\N BOULH\N TOU= *(UYI/STOU PAROCU/NEIN. *DE/ON GA\R E)K €MEGE/QOUS KAI\ KALLONH=S KTISMA/TWN TO\N GENESIOURGO\N €TW=N O(/LWN QEWREI=N, KAI\ TH\N A)I/+DION AU)TOU= DU/NAMIN KAI\ €QEIO/THTA A)PO\ KTI/SEWS KO/SMOU NOEI=N: H(MEI=S DE\ OI(=A TU-€FLOI\ E)N SKO/TW| KAI\ SKIA=| QANA/TOU DIA/GONTES, KAI\ TA\S €LOGIKA\S TH=S YUXH=S DUNA/MEIS PEPEDHME/NOI KAI\ PEPH-€RWME/NOI, E)NHLLA/TTOMEN TH\N DO/CAN TOU= A)FQA/RTOU *QEOU= €E)N O(MOIW/MATI EI)KO/NOS FQARTOU= A)NQRW/POU, KAI\ PETEI-€NW=N KAI\ TETRAPO/DWN KAI\ E(RPETW=N. €@$3*KAI\ E)TAPEINW/QH E)N KO/POIS H( KARDI/A AU)TW=N: €H)SQE/NHSAN KAI\ OU)K H)=N O( BOHQW=N.$ *)ETHREI=TO GA\R €TO\ ME/GA TOU=TO KATO/RQWMA MO/NW| TW=| *LO/GW| TOU= *QEOU=, €PERI\ OU(= E(CH=S EI)/RHTAI: $3*)APE/STEILE TO\N *LO/GON AU)TOU=, €KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S, KAI\ E)LUTRW/SATO AU)TOU\S E)K €TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N. *KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S *KU/-€RION E)N TW=| QLI/BESQAI AU)TOU\S, KAI\ E)K TW=N A)NAG-€KW=N AU)TW=N E)/SWSEN AU)TOU/S. *KAI\ E)CH/GAGEN AU)TOU\S €E)K SKO/TOUS KAI\ SKIA=S QANA/TOU, KAI\ TOU\S DESMOU\S €AU)TW=N DIE/R)R(HCE.$ *PW=S GA\R OU)K H)=MEN E)N A)NA/GKAIS, €PONHROI=S DAI/MOSI KAI\ PNEU/MASIN A)KAQA/RTOIS DEDOULW-€ME/NOI; *)ALL' O( FILA/NQRWPOS KAI\ E)LEH/MWN *QEO\S, TAI=S €TW=N A(GI/WN AU)TOU= PROFHTW=N TE KAI\ QEOFILW=N A)NDRW=N €EU)XAI=S E)PAKOU/SAS BOW/NTWN U(PE\R H(MW=N PRO\S AU)TO\N, €OU) MO/NON E)CH/GAGEN H(MA=S E)K TOU/TWN, A)LLA\ KAI\ TOU/TWN €TA\ DESMA\ DIE/R)R(HCEN. *DHLOI= DE\ TOU=TO TH\N A)QRO/AN TW=N €A(MARTWLW=N A)/FESIN, H(=S KATHCI/WSEN H(MA=S H( TOU= *SW-€TH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU= XA/RIS. €@$3*)ECOMOLOGHSA/SQWSAN TW=| *KURI/W| TA\ E)LE/H AU)-€TOU=, KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= TOI=S UI(OI=S TW=N A)N-€QRW/PWN: O(/TI SUNE/TRIYE PU/LAS XALKA=S, KAI\ MO-€XLOU\S SIDHROU=S SUNE/QLASEN. *)ANTELA/BETO AU)TW=N €E)C O(DOU= A)NOMI/AS AU)TW=N: DIA\ GA\R TA\S A)NOMI/AS AU)-€TW=N E)TAPEINW/QHSAN.$ *KAI\ NU=N TO\ AU)TO\ LE/GETAI E)PI\ €TAI=S DEUTE/RAIS EU)ERGESI/AIS AU)TOU=. *(HGOU=MAI DE\ DIA\ €TOU/TWN TH\N ME/XRI QANA/TOU KATA/PTWSIN TW=N A)NQRW-€PI/NWN YUXW=N DHLOU=SQAI: DI' A(\S KAI\ ME/XRI QANA/TOU €E)DE/HSE TW=| LUTRWTH=| PA/NTWN KAI\ *SWTH=RI KATELQEI=N. €*)/ENQA GENO/MENOS MO/NOS TW=N PW/POTE O( *XRISTO\S TOU= €*QEOU=, TA\S E)C AI)W=NOS SIDHRODE/TOUS PU/LAS, KAI\ TA\S €MHDENI\ QNHTW=| A)NOIXQEI/SAS, KAI\ DIA\ TOU=TO XALKA=S GE-€NOME/NAS, SUNE/TRIYE, KAI\ TOU\S TOU/TWN A)R)R(H/KTOUS €MOXLOU\S SUNE/KLASEN. €@$3*PA=N BRW=MA E)BDELU/CATO H( YUXH\ AU)TW=N, KAI\ €H)/GGISAN E(/WS TW=N PULW=N TOU= QANA/TOU.$ *DIA\ KA-€KOECI/AN TW=N A)POSTREFOME/NWN PA=SAN LOGIKH\N KAI\ @1 YUXW=N SWTH/RION TROFH\N, EI)KO/TWS A)POSTALEI\S O( TOU= €*QEOU= MONOGENH\S *UI(O\S ME/XRI TW=N TOU= QANA/TOU PULW=N €E)/FQASE, SARKWQEI\S KAI\ E)NANQRWPH/SAS, XEI=RA SWTH-€RI/AS O)RE/CAS KAI\ TOI=S ME/XRI TOU/TOU KATAPEPTWKO/SI, €KAI\ PRO\S AU)TO\N A)NABOH/SASI. $3*KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S €*KU/RION E)N TW=| QLI/BESQAI AU)TOU\S, KAI\ E)K TW=N A)NAG-€KW=N AU)TW=N E)/SWSEN AU)TOU/S. *)APE/STEILE TO\N LO/GON €AU)TOU=, KAI\ I)A/SATO AU)TOU\S, KAI\ E)R)R(U/SATO AU)TOU\S €E)K TW=N DIAFQORW=N AU)TW=N. *)ECOMOLOGHSA/SQWSAN €TW=| *KURI/W| TA\ E)LE/H AU)TOU=, KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= €TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN. *KAI\ QUSA/TWSAN AU)TW=| €QUSI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ E)CAGGEILA/TWSAN TA\ E)/RGA €AU)TOU= E)N A)GALLIA/SEI, OI( KATABAI/NONTES EI)S QA/-€LASSAN E)N PLOI/OIS, POIOU=NTES E)RGASI/AN E)N U(/DASI €POLLOI=S.$ *MNHMONEU/SAS O( LO/GOS TH=S A)FI/CEWS TOU= €*LUTRWTOU= KAI\ *SWTH=ROS, DI' OU(= TA\ PROLEGO/MENA €PA/NTA KATW/RQWTAI, E(CH=S SUNA/PTEI TH\N PERI\ TW=N €A)POSTO/LWN AU)TOU= PROFHTEI/AN. *AU)TOI\ GA\R H)=SAN OI( €KATABAI/NONTES EI)S QA/LASSAN E)N PLOI/OIS, R(HTW=S KAI\ €KATA\ LE/CIN: W(/SPER OU)=N H( QEI/A *GRAFH\ TW=N *EU)AGGE-€LI/WN MARTUREI=. *TOIGAROU=N TW=N A)POSTO/LWN KAI\ TW=N €A(/MA AU)TOI=S H( PAROU=SA PROFHTEI/A TH\N MNH/MHN SFO/DRA €A)KOLOU/QWS SUNH=YE TH=| TOU= *QEOU= *LO/GOU EI)S A)NQRW/-€POUS PAROUSI/A|. *AU)TOI=S TOIGAROU=N TOU/TOIS KAI\ TA\ NE/A MUSTH/RIA TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS PRA/TTEIN PAREKE-€LEU/ETO, LE/GWN: $3*KAI\ QUSA/TWSAN QUSI/AN AI)NE/SEWS, KAI\ E)CAGGEILA/TWSAN TA\ E)/RGA AU)TOU= E)N A)GALLIA/-€SEI. €@*EI)=PE, KAI\ E)/STH PNEU=MA KATAIGI/DOS, KAI\ U(YW/QH €TA\ KU/MATA AU)TH=S. *)ANABAI/NOUSIN E(/WS TW=N OU)RA-€NW=N KAI\ KATABAI/NOUSIN E(/WS TW=N A)BU/SSWN, H( YUXH\ €AU)TW=N E)N KAKOI=S E)TH/KETO. *)ETARA/XQHSAN, E)SA-€LEU/QHSAN W(S O( MEQU/WN, KAI\ PA=SA H( SOFI/A AU)TW=N þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Šˆ KATEPO/QH. *KAI\ E)KE/KRACAN PRO\S *KU/RION E)N TW=| €QLI/BESQAI AU)TOU\S, KAI\ E)K TW=N A)NAGKW=N AU)TW=N E)C-€H/GAGEN AU)TOU/S. *KAI\ E)PA/TACE TH=| KATAIGI/DI, KAI\ €E)/STH EI)S AU)/RAN, KAI\ E)SI/GHSAN TA\ KU/MATA AU)TH=S.$ €*TAU=TA PROFHTIKW=S QESPIZO/MENA E)PLHROU=TO R(HTW=S €KAI\ PRO\S LE/CIN: TW=N GA\R MAQHTW=N TOU= *SWTH=ROS €H(MW=N E)MPLEO/NTWN SU\N AU)TW=|, $3SEISMO\S,$ FHSI\N, $3E)GE/-€NETO ME/GAS E)N TH=| QALA/SSH|, W(/STE TO\ PLOI=ON KA-€LU/PTESQAI U(PO\ TW=N KUMA/TWN.$ *OI( DE\ PROSPESO/NTES €EI)=PON AU)TW=|: $3*KU/RIE, SW=SON H(MA=S, A)POLLU/MEQA.$ *(O €DE\ PRO\S AU)TOU\S FH/SAS: $3*TI/ DEILOI/ E)STE, O)LIGO/PI-€STOI; E)PETI/MHSE TOI=S A)NE/MOIS KAI\ TH=| QALA/SSH|, €KAI\ E)GE/NETO GALH/NH MEGA/LH. *KAI\ EU)FRANQH/TWSAN, €O(/TI H(SU/XASAN, KAI\ W(DH/GHSEN AU)TOU\S EI)S LIME/NA €QELH/MATOS AU)TOU=. *)ECOMOLOGHSA/SQWSAN TW=| *KU-€RI/W| TA\ E)LE/H AU)TOU=, KAI\ TA\ QAUMA/SIA AU)TOU= TOI=S €UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN. *(UYWSA/TWSAN AU)TO\N E)N €E)KKLHSI/A| LAOU=, KAI\ E)N KAQE/DRA| PRESBUTE/RWN €AI)NESA/TWSAN AU)TO/N.$ *(ODHGHQE/NTES E)PI\ LIME/NA QELH/-€MATOS AU)TOU=: E)F' OI(=S O( LO/GOS A)NAGKAI/WS PROSTA/TTEI €TE/TARTON OU(/TW TO\ E)COMOLOGEI=SQAI TW=| *KURI/W|, KAI\ TA\ €E)LE/H AU)TOU= DIA\ STO/MATOS FE/REIN: PAREGGUA=| PA=SI/ TE €TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN A)PAGGE/LLEIN TA\ QAUMA/SIA €AU)TOU=. $3*)/EQETO POTAMOU\S EI)S E)RH/MWSIN, KAI\ E)CO/-€DOUS U(DA/TWN EI)S DI/YAN, GH=N KARPOFO/RON EI)S €A(/LMHN A)PO\ KAKI/AS TW=N KATOIKOU/NTWN E)N AU)TH=|. @1 ›Š°*)/EQETO E)/RHMON EI)S LI/MNAS U(DA/TWN, GH=N A)/NUDRON €EI)S DIECO/DOUS U(DA/TWN. *KAI\ KATW/|KISEN E)KEI= PEI-€NW=NTAS, KAI\ SUNESTH/SANTO PO/LEIS KATOIKESI/AS. €*KAI\ E)/SPEIRAN A)GROU\S KAI\ E)FU/TEUSAN A)MPELW=NAS, €KAI\ E)POI/HSAN KARPO\N GENNH/MATOS. *KAI\ EU)LO/GH-€SEN AU)TOU\S KAI\ E)PLHQU/NQHSAN SFO/DRA, KAI\ TA\ €KTH/NH AU)TW=N OU)K E)SMI/KRUNEN. *KAI\ W)LIGW/QHSAN €KAI\ E)KAKW/QHSAN A)PO\ QLI/YEWS KAKW=N KAI\ O)DU/NHS. €*)ECEXU/QH E)COUDE/NWSIS E)P' A)/RXONTAS AU)TW=N, KAI\ €E)PLA/NHSEN AU)TOU\S E)N A)BA/TW|, KAI\ OU)X O(DW=|.$ *TO\ €ME\N GA\R PLH=QOS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS EI)S TOSAU/THN €H)/LASEN A)GAQW=N SPA/NIN, W(S O)LI/GOUS EU(RI/SKESQAI E)N €AU)TOI=S TOU\S KATA\ *QEO\N EU)DOKIMOU=NTAS. *KAI\ TO\ ME\N €PA=N E)/QNOS TAU/THN U(PE/MEINE TH\N PRO/R)R(HSIN: OI( D' E)N AU)TOI=S A)/RXONTES, PATRIA/RXAI TINE\S KAI\ A)RXIEREI=S KAI\ €NOMODIDA/SKALOI, *SADDOUKAI=OI/ TE KAI\ *GRAMMATEI=S KAI\ *FARISAI=OI AI)SXU/NHN KATEXE/ANTO, E)COUDENW/SEI PARA-€DOQE/NTES: A(/TE DH\ KLHQE/NTES E)PI\ TH\N EU)QEI=AN O(DO\N KAI\ PARAITHSA/MENOI AU)TH/N. €@$3*KAI\ E)BOH/QHSE PE/NHTA E)K PTWXEI/AS.$ *KAI\ E)N TOU/-€TOIS SUNH/QWS O( *SU/MMAXOS E)CE/DWKEN EI)PW/N: $3*KAI\ €O)XURW/SEI PE/NHTA A)PO\ KAKW/SEWS.$ *)EKEI/NOIS ME\N €GA\R E)/STAI TA\ PRODHLWQE/NTA, FHSI/: TO\N DE\ PE/NHTA €LAO\N O)XURW/SEI: TO\N E)C E)QNW=N DHLADH\ SUSTHSO/MENON: €O(\N KAI\ MAKARI/ZWN O( *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S €*XRISTO\S E)/LEGE: $3*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\ TW=| PNEU/MATI, €O(/TI AU)TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N. *KAI\ €E)/QETO W(S PRO/BATA PATRIA/S:$ O( DE\ *)AKU/LAS, $3*KAI\ €QH/SEI,$ FHSI\N, $3W(S POI/MNION SUGGENEI/AS:$ O( DE\ *SU/M-€MAXOS, $3*KAI\ TA/CEI,$ FHSI\N, $3W(S POI/MNHN SUGGENEI/AS,$ €TA\S KATA\ PO/LIN KAI\ KATA\ XW/RAN *)EKKLHSI/AS E)K DIAFO/-€RWN SUGGENEIW=N SUNESTW/SAS. €@$3*)/OYONTAI EU)QEI=S KAI\ EU)FRANQH/SONTAI, KAI\ PA=SA €A)NOMI/A E)MFRA/CEI TO\ STO/MA AU)TH=S.$ *TI/ DE\ O)/YONTAI €A)LL' H)\ TH\N A)PO\ TW=N XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW META-€BOLH/N; *DIO\ TOI=S TA\ TE/LH TW=N PROFHTEIW=N TEQEAME/NOIS €E)/LEGEN O( *SWTH/R: $3*(UMW=N DE\ MAKA/RIOI OI( O)FQALMOI\, €O(/TI BLE/POUSI:$ KAI\, $3*POLLOI\ PROFH=TAI E)PEQU/MH-€SAN I)DEI=N A(\ U(MEI=S BLE/PETE, KAI\ OU)K EI)=DON. *KAI\ €PA=SA A)DIKI/A E)MFRA/CEI TO\ STO/MA AU)TH=S:$ LUTTW=SA €U(PO\ FQO/NOU DIAR)R(HGNUME/NH, MHDE\N DE\ PRA/TTEIN DIA\ €TO\N TAU=TA BOULHQE/NTA *QEO\N DUNAME/NH. *TOU=TO DE\ PA/R-€ESTIN E)NARGW=S O(RA=|N, W(S KATA\ TH=S *)EKKLHSI/AS TOU= €*XRISTOU= H( TW=N A)PI/STWN KAI\ EI)DWLOLATRW=N A)NDRW=N €A)NOMI/A LUTTW=SA KAI\ POLLA/KIS E)PIMH/NASA, TE/LOS DIA\ €TO\ MHDE\N DU/NASQAI, TO\ STO/MA E(AUTH=S E)/FRACEN U(PO\ €TOU= QEI/OU LO/GOU FIMOUME/NH, TOU= KAI\ AU)TH=| KATA\ TOU\S €TW=N DIWGMW=N KAIROU\S FA/SKONTOS: $3*SIW/PA, PEFI/MW-€SO.$ *)ANOMI/AN DE\ NOH/SEIS TO\N DIA/BOLON, KAI\ PA/NTA TO\N €KAT' AU)TH\N PEPOIHME/NON, KATA\ TO/: $3*)ENEFRA/GH TO\ €STO/MA LALOU/NTWN A)/DIKA. *TI/S SOFO\S, KAI\ FULA/CEI €TAU=TA, KAI\ SUNH/SOUSI TA\ E)LE/H TOU= *KURI/OU;$ €{1*W|*D*H *Y*A*L*M*O*U *T*W| *D*A*U*I*D. *R*Z#.}1 €@$3*(ETOI/MH H( KARDI/A MOU, O( *QEO\S, E(TOI/MH H( KARDI/A €MOU, A)/|SOMAI KAI\ YALW= E)N TH=| DO/CH| MOU. *)ECEGE/R-€QHTI, H( DO/CA MOU, E)CEGE/RQHTI, YALTH/RION KAI\ €KIQA/RA, E)CEGERQH/SOMAI O)/RQROU. *)ECOMOLOGH/SOMAI €SOI E)N LAOI=S, *KU/RIE, YALW= SOI E)N E)/QNESIN. *(/OTI €ME/GA E)PA/NW TW=N OU)RANW=N TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ E(/WS €TW=N NEFELW=N H( A)LH/QEIA/ SOU,$ *(O TOU= SWTHRI/OU @1 MAKARISMOU= GENO/MENOS A)/CIOS, DI' OU(= EI)/RHTAI: $3*MAKA/-€RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N *QEO\N €O)/YONTAI,$ EI)/POI A)\N QAR)R(W=N: $3*(ETOI/MH H( KARDI/A MOU, €O( *QEO/S.$ *(O *PROFH/THS OU)=N, TA\ FI/LA KAI\ SUGGENH= TW=| €A(GI/W| *PNEU/MATI DI' E)NARE/TWN E)/RGWN E)PITELE/SAS, TW=| €TOIOU/TWN DOTH=RI *QEW=| TH\N PROKEIME/NHN EU)XH\N A)NA-€PE/MPEI. $3*)/A|SOMAI KAI\ YALW= E)N TH=| DO/CH| MOU:$ A)PO-€LABW\N TH\N E)MAUTOU= DO/CAN, TOUTE/STI TH\N PROFHTIKH\N €XA/RIN. $3*)ECEGE/RQHTI, H( DO/CA MOU, E)CEGE/RQHTI, YAL-€TH/RION KAI\ KIQA/RA, E)CEGERQH/SOMAI O)/RQROU.$ *MH/POTE €TA\S DUNA/MEIS TH=S E(AUTOU= YUXH=S KAI\ TOU= SW/MATOS €DIEGEI/REI DIA\ TH\N ME/LLOUSAN EI)S AU)TO\N GENE/SQAI TOU= €QEI/OU *PNEU/MATOS E)PI/PNOIAN: KAI\ KATA\ DIA/NOIAN ME\N €E)KLAMBANO/NTWN H(MW=N TA\ ME/LH TOU= SW/MATOS KAI\ TA\ €AI)SQHTH/RIA, DI' W(=N O( NOU=S A)NAKROU/ETAI O(/TE D' A)\N BOU/-€LHTAI: YALTH/RION DE\ TA\S A)SWMA/TOUS KAI\ LOGIKA\S TH=S €YUXH=S DUNA/MEIS, A(\S DH\ PARASKEUA/ZWN EI)S TH\N TOU= *PNEU/MATOS U(PODOXH/N FHSIN: $3*)ECEGE/RQHTI, YALTH/-€RION KAI\ KIQA/RA. €@*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S, KAI\ E)PI\ €PA=SAN TH\N GH=N H( DO/CA SOU, O(/PWS A)\N R(USQW=SIN OI( €A)GAPHTOI/ SOU. *SW=SON TH=| DECIA=| SOU, KAI\ E)PA/KOU-€SO/N MOU. *(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=: €*(UYWQH/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA, KAI\ TH\N KOI-€LA/DA TW=N SKHNW=N DIAMETRH/SW.$ *(IKETEU/W KAI\ DE/O-€MAI TA/XOS E)PISTH=NAI TH\N XA/RIN, KAI\ SE\ TO\N U(/YISTON €*QEO\N TO\N E)N TOI=S OU)RANOI=S U(MNOU/MENON GNWSQH=NAI, KAI\ €TH\N SAUTOU= DO/CAN FANERA\N POIH=SAI E)PI\ PA=SAN TH\N €GH=N. *TOU/TOU GA\R GENOME/NOU, R(USQH/SONTAI OI( A)GAPH-€TOI/ SOU A)PO\ TH=S PIKRA=S DOULEI/AS KAI\ AI)XMALWSI/AS H(\N €PEPO/NQASIN U(POXEI/RIOI GENO/MENOI. $3*SW=SON TH=| DECIA=| €SOU, KAI\ E)PA/KOUSO/N MOU. *(O *QEO\S E)LA/LHSEN E)N TW=| €A(GI/W| AU)TOU=.$ *TI/S H)=N O( A(/GIOS AU)TOU= H)\ O( MONOGENH\S €*PAI=S, O( W)\N A)LHQW=S A(/GIOS KAI\ A)GAPHTO\S, DI' OU(= TH\N €A)PO/KRISIN E)POIH/SATO PRO\S TH\N A)PODOQEI=SAN EU)XH\N AU)-€TOI=S O( *QEO/S: PRO\S ME\N OU)=N TH\N EU)XH\N TH\N FH/SASAN: €$3*(UYW/QHTI E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S, O( *QEO\S,$ A)POKRI/NETAI €LE/GWN, $3*(UYWQH/SOMAI,$ PRO\S DE\ TO/: $3*KAI\ E)PI\ PA=SAN €TH\N GH=N H( DO/CA SOU,$ PA/LIN A)POKRI/NETAI TA\ A)KO/-€LOUQA A)PO\ TOU=, $3*(UYWQH/SOMAI KAI\ DIAMERIW= *SI/KIMA, €KAI\ TH\N KOILA/DA TW=N SKHNW=N DIAMETRH/SW.$ *TAU/THN €TOI/NUN, FHSI\, TH\N KOILA/DA, TOUTE/STI PA=SAN TH\N TW=N €A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHN, EI)S SKHNA\S DIAMETRH/SW, W(/SPER €XWROMETRW=N KAI\ KATAGRA/FWN AU)TOU/S: DIAMETRH/SW EI)S SKHNA\S KATA\ PA=SAN PO/LIN, KAI\ XW/RAN KAI\ KW/MHN: €KAI\ PA/LIN, SKHNA\S E)MAUTW=| DIAMETRW=N KAI\ XWROMETRW=N, TOUTE/STI TA\S A(PANTAXOU= *)EKKLHSI/AS. €@$3*)EMO/S E)STI *GALAA\D, KAI\ E)MO/S E)STI *MANASSH=S: €KAI\ *)EFRAI\M A)NTI/LHYIS TH=S KEFALH=S MOU. *)IOU/-€DAS BASILEU/S MOU, *MWA\B LE/BHS TH=S E)LPI/DOS €MOU.$ *)EPEIDH\ *)EFRAI\+M KAI\ *MANASSH=S UI(OI\ GEGO/NASIN €*)IWSH\F, KATE/SXON DE\ OI( E)K TOU/TWN TH\N KALOUME/NHN €XW/RAN *GALAA\D, KAI\ TH\N *SUXE\M KAI\ TH\N *SAMA/REIAN, €E)/NQA TO\ BASI/LEION SUNEISTH/KEI TOU= *)ISRAH/L: DIA\ TOU=TO €E(AUTOU= FHSIN EI)=NAI KAI\ TOU/TOUS, TO\N DE\ *)EFRAI\+M KAT' þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š±ˆµE)CAI/RETON DIA\ TH\N E)C AU)TOU= SUSTA=SAN BASILEI/AN, KRA-€TAI/WSIN O)NOMA/ZEI TH=S KEFALH=S E(AUTOU=. $3*)IOU/DAS BA-€SILEU/S MOU, *MOA\B LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU.$ *TO\N €*)IOU/DAN BASILE/A E(AUTOU= EI)=NAI, LE/GEI. *PRO/DHLON DE\ O(/TI €KATA\ TO\N *)APO/STOLON E)C *)IOU/DA A)NATE/TALKEN O( *SWTH\R @1 ›Š´KAI\ *KU/RIOS H(MW=N *)IHSOU=S *XRISTO\S, E)C OU(= SUNE/STH TO\ €BASI/LEION GE/NOS. *SUNA/GEI DE\ E)N TOU/TOIS O( LO/GOS TO\N €*)EFRAI\+M KAI\ TO\N *)IOU/DAN, E)PEIDH\ TO\ PALAIO\N DIH|REI=TO TO\ €PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS EI)S DU/O BASILEI/AS, PROFHTEU/WN €MHKE/TI E)/SESQAI TH\N DIA/STASIN TAU/THN, A)LL' E(/NWSIN €TOU= PANTO\S E)/QNOUS. *)EPLHROU=TO DE\ KAI\ TAU=TA KATA\ €TH\N E)PIFA/NEIAN TOU= *KURI/OU KAI\ *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= €*XRISTOU=. *(/HNWTO GOU=N KAT' E)KEI/NOUS TOU\S XRO/NOUS TO\ €PA=N E)/QNOS TW=N *)IOUDAI/WN, OU)KE/TI E)K DU/O BASILEIW=N €DIH|RHME/NWN. *DIO\ KAI\ O(MOI/WS E)KH/RUTTEN O( *SWTH\R TO\ €*EU)AGGE/LION TH=S BASILEI/AS, KAI\ EI)S PA/SAS TA\S FULA\S €AU)TW=N TOU\S E(AUTOU= MAQHTA\S E)CAPE/STEILEN. $3*)IOU/DAS €BASILEU/S MOU, *MWA\B LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU.$ €*TOU/TWN DE\, FHSI\N, E)N PRW/TOIS KAI\ E)N A)RXH=| TH=S KLH/-€SEWS PARALAMBANOME/NWN, OU)DE\ OI( TW=N A)LLOFU/LWN €XEI/ROUS A)LLO/TRIOI/ MOU KATASTH/SONTAI, A)LLA\ KAI\ AU)TO\N €E)KEI=NON TO\N *MWA\B, TO\N A)PHGOREUME/NON PARABA/LLEIN €EI)S *)EKKLHSI/AN *KURI/OU PROSLH/YOMAI KAI\ U(PODE/COMAI. €*TOU=TO GA\R E)LPI/ZW. $3*MWA\B LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU.$ €*LEUKO/TERON DE\ KAI\ SAFE/STERON TH\N DIA/NOIAN H(RMH/NEU-€SEN O( *)AKU/LAS KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS: PAR' OI(=S EI)/-€RHTAI, $3*MWA\B LE/BHS TOU= LOUTROU= MOU,$ TOUTE/STI, $3DO-€XEI=ON TOU= LOUTROU= MOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*)/ESTAI,$ €FHSI\N, $3O( *MWA\B LE/BHS A)MERIMNI/AS MOU.$ *OI)=DA DE\ €E)GW\ A)KOU/SAS LO/GON E)N A)POR)R(H/TW| PARADEDOME/NON U(PO/ €TINOS *(EBRAI/OU EI)S TOU\S TO/POUS: MUSTIKW=S GA\R E)/FASKE €DHLOU=SQAI DIA\ TW=N PROKEIME/NWN TH\N KATA\ SA/RKA TOU= €*XRISTOU= GE/NNHSIN A)PO\ TOU= GE/NOUS TOU= *MWA\B PARA-€LHFQEI=SAN DIA\ TH\N *MWABI=TIN *(ROU\Q, A)F' H(=S GI/NETAI €KAI\ *DAUI\+D O( BASILEU\S, OU(= E)K SPE/RMATOS TO\ KATA\ SA/RKA €O( *XRISTO\S TOU= *QEOU= GEGE/NNHTAI, O( KAI\ E)PI\ TOU= *)IWA/N-€NOU BA/PTISMA KAI\ TO\ LOUTRO\N TO\ E)N TW=| *)IORDA/NH| PA-€RELHLUQW/S. $3*MWA\B LE/BHS TH=S E)LPI/DOS MOU.$ *DOKEI= €MOI O( *QEO\S DIA\ TOU/TWN KAI\ TW=| *MWA\B E)PAGGE/LLESQAI €TH\N XA/RIN TH=S KLH/SEWS, OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ TH=S TOU= LOU-€TROU= PALIGGENESI/AS. *)EPEIDA\N DE\ TW=| *MWA\B TOIAU=TA €E)PAGGE/LLHTAI, H(MI=N KATALIMPA/NEI NOEI=N KAI\ PERI\ TW=N LOIPW=N E)QNW=N TA\ O(/MOIA. *(/OTE GA\R H( PROFHTEI/A TOU\S €*MWABI/TAS PROSI/ETAI, TOU\S PA/LAI A)PHGOREUME/NOUS, DH=LON, O(/TI DI' E)KEI/NWN KAI\ TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN A)GA-€QA\S E)LPI/DAS U(POGRA/FEI. €@$3*)EPI\ TH\N *)IDOUMAI/AN E)PIBALW= TO\ U(PO/DHMA/ MOU, €E)MOI\ A)LLO/FULOI U(PETA/GHSAN. *TI/S A)PA/CEI ME EI)S €PO/LIN PERIOXH=S, H)\ TI/S O(DHGH/SEI ME E(/WS TH=S *)IDOU-€MAI/AS; *OU)XI\ O( A)PWSA/MENOS H(MA=S, KAI\ OU)K E)CELEU/-€SH|, O( *QEO\S, E)N TAI=S DUNA/MESIN H(MW=N; *DO\S H(MI=N €BOH/QEIAN E)K QLI/YEWS, KAI\ MATAI/A SWTHRI/A A)NQRW/-€POU. *)EN TW=| *QEW=| POIH/SOMEN DU/NAMIN, KAI\ AU)TO\S €E)COUDENW/SEI TOU\S QLI/BONTAS H(MA=S.$ *TOUTE/STIN, €*)EPIBH/SOMAI KAI\ E)MPERIPATH/SW TOI=S E)/QNESIN. *)IDOU-€MAI=OI GA\R H)=SAN OI( A)PO\ TOU= MEMISHME/NOU *)HSAU=, PERI\ €OU(= LE/LEKTAI: $3*OU)K A)DELFO\S H)=N *)HSAU= TOU= *)IAKW/B; €LE/GEI *KU/RIOS:$ KAI\, $3*TO\N *)IAKW\B H)GA/PHSA, TO\N DE\ €*)HSAU= E)MI/SHSA.$ *)EPIBALW= OU)=N, FHSI\, TO\ U(PO/DHMA/ €MOU, OU)KE/TI E)PI\ TO\N *)ISRAH\L, OU)DE\ E)PI\ TH\N *)IOUDAI/AS €GH=N, OU)DE\ E)PI\ MO/NA TA\ *(IEROSO/LUMA, A)LL' E)P' AU)TH\N €E)KEI/NHN TH\N TOU= MEMISHME/NOU XW/RAN. *)EPIBH/SOMAI €OU)=N TOI=S PA/LAI E)XQROI=S, E)N XW/RA| FI/LWN KATATA/SSWN €AU)TOU/S. $3*)EMOI\ A)LLO/FULOI U(PETA/GHSAN.$ *)ANQ' OU(= O( @1 ME\N *)AKU/LAS FHSI\N, $3*)EPI\ *FULISTAI/OUS SUNETAIRI-€SQH/SOMAI:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, $3*)EPI\ TOU\S A)LLOFU/-€LOUS E)NTIMWQH/SOMAI:$ O( DE\ NQ# YALMO\S, $3*)EMOI\ A)LLO/-€FULOI U(PETA/GHSAN.$ *GNW/SEWS DE\ *QEOU= KAI\ FILI/AS €KAI\ E(TAIREI/AS KAI\ A)GA/PHS SHMEI=ON TO\ U(POTAGH=NAI €AU)TW=| TOU\S PA/LAI A)NUPOTA/KTOUS, KAI\ A)LLOTRI/OUS ME\N €TOU= *QEOU=, U(POXEIRI/OUS DE\ DAI/MOSI PONHROI=S. €{1*E*I*S *T*O *T*E*L*O*S, *Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D. *R*H#.}1 €@$3*(O *QEO\S, TH\N AI)/NESI/N MOU MH\ PARASIWPH/SH|S: €O(/TI STO/MA A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU E)P' E)ME\ €H)NOI/XQH. *)ELA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|, €KAI\ LO/GOIS MI/SOUS E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N €ME DWREA/N.$ *SUNH/QWS KAI\ E)N TOU/TW| A)NTI\ TOU=, $3EI)S TO\ €TE/LOS,$ O( ME\N *)AKU/LAS, $3TW=| NIKOPOIW=|,$ E)KDE/DWKEN: €O( DE\ *SU/MMAXOS $3E)PINI/KION$ EI)/RHKE: MONONOUXI\ DI-€DA/SKONTOS H(MA=S TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, O(/TI DH\ E)PI\ TOI=S €E)PINIKI/OIS TOU= *SWTH=ROS H(MW=N, KAI\ TOI=S KATA\ TOU= QA-€NA/TOU TROPAI/OIS, KAI\ TA\S PAROU/SAS FWNA\S E)GKATA-€LE/GEIN PROSH/KEI, E)N AI(=S O( A)NQRW/PINOS AU)TOU= PARI/STA-€TAI BI/OS, KAI\ H( U(POMONH\ TW=N PAQHMA/TWN. $3*(O *QEO\S, €TH\N AI)/NESI/N MOU MH\ PARASIWPH/SH|S: O(/TI STO/MA €A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU E)P' E)ME\ H)NOI/XQH. €*)ELA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|, KAI\ LO/GOIS €MI/SOUS E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N ME DW-€REA/N.$ *(O PARW\N YALMO\S A)NAFE/RETAI EI)S PRO/SW-€PON TOU= *XRISTOU=, TA\ PA/QH PERIE/XWN AU)TOU=. *MAR-€TUREI= DE\ TW=| LO/GW| H( *GRAFH\ TW=N *PRA/CEWN TW=N A)PO-€STO/LWN, E)/NQA O( *PE/TROS, TH=S TOU= PRODO/TOU *)IOU/DA €E)KPTW/SEWS MNHMONEU/SAS, KAI\ PARAINE/SAS E(/TERON €DEI=N PARALHFQH=NAI EI)S TO\N TW=N IB# A)POSTO/LWN A)RI-€QMO\N, MARTURI/A| KE/XRHTAI PROFHTIKH=| E)N TW=| PRO-€KEIME/NW| YALMW=| FASKOU/SH|: $3*GENHQH/TW H( E)/PAULIS €AU)TOU= E)/RHMOS, KAI\ MH\ E)/STW O( KATOIKW=N E)N AU)TH=|, €KAI\ TH\N E)PISKOPH\N AU)TOU= LA/BOI E(/TEROS:$ W(/STE €KATA\ TH\N *PE/TROU DIDASKALI/AN PERI\ TOU= *)IOU/DA AU)-€TH\N TAU/THN EI)RH=SQAI TH\N FWNH\N, KAI\ TA\S LOIPA\S E)N €TW=| YALMW=| FEROME/NAS. *(O TOI/NUN *SWTH\R DIA\ TW=N PRO-€KEIME/NWN A)RXO/MENOS A)NQRWPI/NWS, W(S GENO/MENOS A)/N-€QRWPOS, MEI/NAS DE\ *QEO\S, O(/PER H)=N, I(KETEU/EI TO\N E(AU-€TOU= *PATE/RA MH\ KATORQW=SAI TOU\S E)PIBOULEU/ONTAS TH=| €E(AUTOU= SPOUDH=|. *SPOUDH\ DE\ AU)TOU= PA=SA H)=N SBE/SAI €ME\N E)C A)NQRW/PWN PA=SAN EI)DWLOLATREI/AN, AI)/NESIN DE\ €TW=| *PATRI\ KATASTH/SASQAI E)PI\ TH=S GH=S: O(\ DH\ E)N E(TE/-€ROIS DIDA/SKEI LE/GWN: $3*)APAGGELW= TO\ O)/NOMA/ SOU €TOI=S A)DELFOI=S MOU, E)N ME/SW| *)EKKLHSI/AS U(MNH/SW €SE.$ *OI( DE\ EI)S QA/NATON AU)TW=| E)PIBOULEU/ONTES KATASIGA/-€SAI TAU/THN AU)TH\N TH\N AI)/NESIN KAI\ KATASIWPH=SAI SPOU-€DH\N E)POIOU=NTO. *)ALLA\ SU\, FHSI\N, W)= *PA/TER, MH\ SUG-€XWRH/SH|S A)POSIWPHQH=NAI TH\N AI)/NESI/N MOU, TH\N EI)S TH\N €SH\N TIMH\N KAI\ DO/CAN SPOUDAZOME/NHN. $3*(/OTI STO/MA €A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU E)P' E)ME\ H)NOI/XQH.$ €*STO/MA DE\ A(MARTWLOU= KAI\ STO/MA DOLI/OU MA/LISTA ME\N KAI\ PA=N TO\ TW=N *FARISAI/WN KAI\ *GRAMMATE/WN E)TU/GXANE, €TW=N MEQ' U(POKRI/SEWS AU)TO\N *DIDA/SKALON KAI\ *(RABBI\ A)POKALOU/NTWN, E)CAIRE/TWS DE\ TOU= *)IOU/DA, O(\S TO\N €E(AUTOU= *SWTH=RA KAI\ *KU/RION FILH/MATI PROEDI/DOU. €@$3*)ELA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A, KAI\ LO/-€GOIS MI/SOUS E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ E)POLE/MHSA/N ME €DWREA/N. *)ANTI\ TOU= A)GAPA=|N ME E)NDIE/BALLO/N ME: @1 ›Š¸E)GW\ DE\ PROSHUXO/MHN.$ *DE/ON GA\R A)GAPA=|N W(S EU)ER-€GE/THN, KAI\ MH\ MO/NON TW=N SWMA/TWN, A)LLA\ KAI\ TW=N €YUXW=N I)ATRO/N: OI( DE\ DIABOLA\S E)/R)R(APTON KAT' AU)TOU=. …@$3*)ANTI\ TOU= A)GAPA=|N ME E)NDIE/BALLO/N ME: E)GW\ DE\ €PROSHUXO/MHN. *KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= KAKA\ A)NTI\ €A)GAQW=N, KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU:$ MO-€NONOUXI\ KAI\ TOU\S E)MOI\ MAQHTEUOME/NOUS E)/RGW| DIDA/SKWN €O(POI/OUS KAI\ AU)TOU\S EI)=NAI PROSH/KEI, EI)/ POTE TOI=S O(MOI/OIS €PERIPI/PTOIEN. *)EPEI\ DE\ ME/SWS EI)/RHTAI TO/: $3*)EGW\ DE\ €PROSHUXO/MHN:$ TI/NA DE\ H)=N A(\ PROSHU/XETO KAI\ U(PE\R €E)KEI/NWN, OU)K E)MFE/RETAI: EI)/POI D' A)/N TIS EI)KO/TWS, O(/TI €TAU=TA PROSHU/XETO KAI\ U(PE\R E)KEI/NWN, A(\ DH\ SU/MFWNA €H)=N TAI=S AU)TOU= DIDASKALI/AIS, DI' W(=N E)/FASKE: $3*PROSEU/-€XESQE U(PE\R TW=N E)PHREAZO/NTWN KAI\ DIWKO/NTWN þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š¸ˆU(MA=S. _*KAI\ E)/QENTO KAT' E)MOU= KAKA\ A)NTI\ A)GAQW=N, €KAI\ MI=SOS A)NTI\ TH=S A)GAPH/SEW/S MOU.$ *PERI\ TOU/TWN €OU)DE\N DEI= LE/GEIN, TH=S E)N TOI=S *EU)AGGELI/OIS I(STORI/AS €PERIEXOU/SHS TO\ PLH=QOS TW=N EU)ERGESIW=N W(=N E)NANQRW-€PH/SAS AU)TOI=S PAREI=XE, QERAPEU/WN AU)TW=N PA=SAN NO/SON €KAI\ PA=SAN MALAKI/AN. €@$3*KATA/STHSON E)P' AU)TO\N A(MARTWLO\N, KAI\ DIA/BO-€LOS STH/TW E)K DECIW=N AU)TOU=.$ *(O KAI\ SKELI/SAS AU)-€TO\N, PA/NTA A(\ PRO/TERON E)DO/KEI KEKTH=SQAI DECIA=| TH=S €AU)TOU= YUXH=S A)POSULH/SAS. $3*)EN TW=| KRI/NESQAI E)CE/LQOI €KATADEDIKASME/NOS, KAI\ H( PROSEUXH\ AU)TOU= GENE/SQW €EI)S A(MARTI/AN. *GENHQH/TWSAN AI( H(ME/RAI AU)TOU= €O)LI/GAI, KAI\ TH\N E)PISKOPH\N AU)TOU= LA/BOI E(/TEROS. €*GENHQH/TWSAN OI( UI(OI\ AU)TOU= O)RFANOI\, KAI\ H( GUNH\ €AU)TOU= XH/RA: SALEUO/MENOI METANASTH/TWSAN OI( €UI(OI\ AU)TOU=, KAI\ E)PAITHSA/TWSAN: E)KBLHQH/TWSAN €E)K TW=N OI)KOPE/DWN AU)TW=N.$ *EI)KO\S KAI\ R(HTW=S KATA\ €YILH\N TH\N LE/CIN TAU=TA PA/NTA PEPLHRW=SQAI KATA\ TOU= €PRODO/TOU META\ TH\N A)NA/RTHSIN AU)TOU=, A(/MA ME\N O)RFA-€NW=N GENOME/NWN AU)TOU= TW=N PAI/DWN, A(/MA DE\ KAI\ TH=S €GUNAIKO\S E)N XHREI/A| KATASTA/SHS, KAI\ TW=N E(CH=S KATA-€LEXQE/NTWN A(PA/NTWN PRO\S LE/CIN TE/LOS EI)LHFO/TWN, W(S €A)LHQEU=SAI TH\N PRO/R)R(HSIN TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DIA\ TOU= €YALMOU= TAU=TA E)/SESQAI. *NOH/SEIS DE\ TAU=TA KAI\ E)PI\ TOU= €LAOU= TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS KATA\ LE/CIN PEPLHRWME/NA €META\ TH\N EI)S TO\N *XRISTO\N E)PIBOULH/N: *)OLI/GWN GA\R €META\ TO\N STAURO\N DIELQO/NTWN E)TW=N, A)/STATON A(/PAN TO\ €E)/QNOS E)GE/NETO: KAI\ OI( ME\N A)NH|RE/QHSAN, AI( DE\ TOU/TWN GUNAI=KES META\ TW=N PAI/DWN E)CHNDRAPODI/SQHSAN. €@$3*)ECEREUNHSA/TW DANEISTH\S PA/NTA O(/SA U(PA/RXEI €AU)TW=|: KAI\ DIARPASA/TWSAN A)LLO/TRIOI TO\N PLOU=TON €AU)TW=N. *MH\ U(PARCA/TW AU)TW=| A)NTILH/PTWR, MHDE\ €GENHQH/TW OI)KTI/RMWN TOI=S O)RFANOI=S AU)TOU=. *GENH-€QH/TW TA\ TE/KNA AU)TOU= EI)S E)COLO/QREUSIN, E)N GENEA=| €MIA=| E)CALEIFQEI/H TO\ O)/NOMA AU)TOU=.$ *(O DE\ *SU/MMAXOS €OU(/TW, $3*SUGKROU/SAI PRA/KTWR PA/NTA TA\ U(PA/RXONTA €AU)TW=|.$ *PRA/KTORES DE\ KAI\ OI( *(RWMAI/WN BASILEI=S TO\N €E)PIKEI/MENON EI)SPRATTO/MENOI FO/RON. *OU(=TOI DE\ TA\ *)IOU-€DAI/WN DIH/RPASAN, A(/PANTA A)KRIBW=S E)REUNH/SANTES, W(S €KAI\ TA\ KEKRUMME/NA EU(REI=N TE KAI\ SFETERI/SAI. *TOU/TWN DE\ €GENOME/NWN, KAI\ TW=N POLEMI/WN TA\ TOU/TOIS PROSH/KONTA €DIANEMOME/NWN, OU)DEI\S AU)TOI=S E)PI/KOUROS E)/STAI, OU)DE\ FEI-€DOU=S AU)TW=N OI( PAI=DES A)CIWQH/SONTAI. *EI)=TA M# OU) DIELQO/N-€TWN E)TW=N, PANOLEQRI/AN U(PE/MEINEN O( *)IOUDAI/WN LAO/S. @1 @$3*)ANAMNHSQEI/H H( A)NOMI/A TW=N PATE/RWN AU)TOU= €E)/NANTI *KURI/OU, KAI\ H( A(MARTI/A TH=S MHTRO\S AU)TOU= €MH\ E)CALEIFQEI/H. *GENHQH/TW E)NANTI/ON *KURI/OU DIA-€PANTO\S, KAI\ E)COLOQREUQEI/H E)K GH=S TO\ MNHMO/SUNON €AU)TW=N, A)NQ' W(=N OU)K E)MNH/SQH POIH=SAI E)/LEOS.$ *PA-€TE/RWN A)RETH\ POLLA/KIS KAI\ PLHMMELH/SANTAS W)/NHSE €PAI=DAS, W(S TOU\S *)IOUDAI/OUS TOU= *)ABRAA\M H( PI/STIS, €W(S TO\N *SOLOMW=NTA TOU= *DAUI\+D H( EU)SE/BEIA: PONHRI/A DE\ €PATE/RWN TOI=S O(MOI/OIS PAISI\N E)PAU/CEI TH\N TIMWRI/AN: €OU)DEMI/A GA\R OU)DAMO/QEN EU(RI/SKETAI FEIDOU=S A)FORMH/. €$3*)ANAMNHSQEI/H H( A)NOMI/A TW=N PATE/RWN AU)TOU= E)/NANTI €*KURI/OU.$ *PATE/RAS DE\ AU)TW=N KALEI= TOU\S E)N TH=| E)RH/MW| €TH=| DUSSEBEI/A| XRHSAME/NOUS, TOU\S E)PI\ TW=N KRITW=N, €TOU\S E)PI\ TW=N BASILEIW=N, TOU\S META\ TH\N A)PO\ *BABULW=NOS €E)PA/NODON PARANOMI/A| SUZH/SANTAS. $3*KAI\ H( A(MARTI/A TH=S €MHTRO\S AU)TOU= MH\ E)CALEIFQEI/H.$ *MHTE/RA DE\ TH\N €*(IEROUSALH\M, E)N H(=| TH=S KATA\ TOU= *DESPO/TOU *XRISTOU= €MIAIFONI/AS E)TOLMH/QH TO\ MU=SOS. $3*GENHQH/TW E)NANTI/ON €*KURI/OU DIAPANTO\S, KAI\ E)COLOQREUQEI/H E)K GH=S TO\ €MNHMO/SUNON AU)TW=N, A)NQ' W(=N OU)K E)MNH/SQH POIH=-€SAI E)/LEOS.$ *PA/NTA, FHSI\, TA\ U(P' AU)TW=N TOLMHQE/NTA €PARA/NOMA A)EI\ QEW/MENOS O( *QEO\S, OU)DEMIA=S AU)TOU\S €A)CIW/SEI FEIDOU=S, A)LLA\ PANOLEQRI/A| PARADW/SEI. *KAI\ €E)NTEU=QEN ME/NTOI DH=LON, W(S OU) PERI\ MO/NOU TOU= *)IOU/DA, €A)LLA\ PERI\ PA/NTWN TW=N H)PISTHKO/TWN *)IOUDAI/WN LE/GEI: €A)PO\ GA\R E(NIKOU= PROSW/POU E)PI\ TO\ PLHQUNTIKO\N TO\N LO/GON METH/NEGKEN: OU)KE/TI GA\R EI)=PEN, $3AU)TOU=,$ A)LL', €$3AU)TW=N. €@*KAI\ KATEDI/WCEN A)/NQRWPON PE/NHTA KAI\ PTWXO\N, €KAI\ KATANENUGME/NON TH=| KARDI/A| TOU= QANATW=SAI:$ €TOUTE/STI PEPLHGME/NON DI' A(\S E(W/RA E)N AU)TOI=S PARANO-€MI/AS. *(/OQEN KAI\ PRO\S TH\N *(IEROUSALH\M E)/LEGE KLAI/WN €AU)TH/N: $3*EI) E)/GNWS KAI\ SU\ TA\ PRO\S EI)RH/NHN SOI: NU=N €DE\ E)KRU/BH A)PO\ TW=N O)FQALMW=N SOU.$ *)EQANA/TWSE €DE\ AU)TO\N, AI)/TIOS GENO/MENOS TOU= EI)S QA/NATON PARADO-€QH=NAI. $3*KAI\ H)GA/PHSE KATA/RAN, KAI\ H(/CEI AU)TW=|: KAI\ €OU)K H)QE/LHSEN EU)LOGI/AN, KAI\ MAKRUNQH/SETAI A)P' €AU)TOU=. *KAI\ E)NEDU/SATO KATA/RAN W(S I(MA/TION, KAI\ €EI)SH=LQEN W(S U(/DWR EI)S TA\ E)/GKATA AU)TOU=, KAI\ W(SEI\ €E)/LAION E)N TOI=S O)STE/OIS AU)TOU=. *GENHQH/TW AU)TW=| W(S €I(MA/TION O(\ PERIBA/LLETAI, KAI\ W(SEI\ ZW/NH H(\N DIA-€PANTO\S PERIZW/NNUTAI. *TOU=TO TO\ E)/RGON TW=N DIA-€BALLO/NTWN ME PARA\ *KURI/OU, KAI\ TW=N LALOU/NTWN €PONHRA\ KATA\ TH=S YUXH=S MOU.$ *TH=S PROFHTEI/AS €LEGOU/SHS EI)S PRO/SWPON TOU= *SWTH=ROS: $3*OI( EU)LOGOU=N-€TE/S SE EU)LO/GHNTAI, KAI\ OI( KATARW/MENOI/ SE KEKA-€TH/RANTAI,$ O(/PWS ME\N OI( KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS TO\N €*QEO\N DI' AU)TOU= E)PIGNO/NTES, KAI\ PISTEU/SANTES EI)S AU)-€TO\N, TH=S E)K *QEOU= KATACIOU=NTAI EU)LOGI/AS, W(S PLH-€QU/NEIN KAI\ AU)/CEIN, KAI\ TA\ SU/MPANTA PLHROU=N TH\N *XRI-€STOU= *)EKKLHSI/AN, TOI=S PA=SI TUGXA/NEI PRO/DHLON: O(/PWS €DE\ *)IOUDAI=OI, A)RW/MENOI AU)TO\N KAI\ BLASFHMOU=NTES E)F' €E(KA/STHS H(ME/RAS, TH\N E)K *QEOU= KATA/RAN EI)S E(AUTOU\S €E)PISPW=NTAI, KAI\ TOU=TO DH=LON A)PO\ TOU= MH\ A)=RAI KEFA-€LH\N, MHDE\ A)NANEU=SAI AU)TOU\S A)PO\ TW=N XRO/NWN TH=S €KATA\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=S. €@$3*KAI\ SU\, *KU/RIE, POI/HSON MET' E)MOU= E(/NEKEN TOU= €O)NO/MATO/S SOU, O(/TI XRHSTO\N TO\ E)/LEO/S SOU. *(RU=SAI/ @1 ›Š¼ME, O(/TI PTWXO\S KAI\ PE/NHS EI)MI\ E)GW\, KAI\ H( KARDI/A €MOU TETA/RAKTAI E)NTO/S MOU. *(WSEI\ SKIA\ E)N TW=| E)K-€KLI=NAI AU)TH\N A)NTANH|RE/QHN, E)CETINA/XQHN W(SEI\ €A)KRI/DES. *TA\ GO/NATA/ MOU H)SQE/NHSAN A)PO\ NHSTEI/AS, €KAI\ H( SA/RC MOU H)LLOIW/QH DI' E)/LAION.$ *FRONTI/ZWN €PERI\ TH=S A)PWLEI/AS TW=N YUXW=N AU)TW=N, AU)TOU= TE €E)KEI/NOU TOU= PRODO/TOU KAI\ TW=N TH\N E)PIBOULH\N AU)TW=| €SUNESKEUASME/NWN, PERI/ TE TH=S A)POBOLH=S KAI\ A)POPTW/-€SEWS TOU= PANTO\S *)IOUDAI+KOU= E)/QNOUS, TARA/TTESQAI W(S €FILA/NQRWPOS U(PE\R AU)TW=N O(MOLOGEI=: *DIO/ FHSI: $3*KAI\ H( €KARDI/A MOU TETA/RAKTAI E)NTO/S MOU. €@*KA)GW\ E)GENH/QHN O)/NEIDOS AU)TOI=S: EI)/DOSA/N ME, KAI\ €E)SA/LEUSAN KEFALA\S AU)TW=N. *BOH/QHSO/N MOI, *KU/-€RIE O( *QEO/S MOU, KAI\ SW=SO/N ME KATA\ TO\ E)/LEO/S SOU. €*KAI\ GNW/TWSAN, O(/TI H( XEI/R SOU AU(/TH, KAI\ SU\, *KU/-€RIE, E)POI/HSAS AU)TH/N.$ *)EN TH=| E)K NEKRW=N A)NASTA/SEI €GNWSTH\ GE/GONEN H( XEI\R TOU= *QEOU=, TOUTE/STIN O( MONOGE-€NH\S AU)TOU= *LO/GOS, KAI\ O( TE/WS TOU\S POLLOU\S LANQA/NWN, €E)FANERW/QH, W(S AU)TO\S E(KW\N $3U(PE/MEINE STAURO\N, AI)-€SXU/NHS KATAFRONH/SAS,$ KAI\ AU)TO\S TO\ E(AUTOU= A)NE/-€STHSE SW=MA, DECIA\ KAI\ DU/NAMIS W)\N TOU= *PATRO/S. €$3*GNW/TWSAN$ TOI/NUN, FHSI\N, $3O(/TI H( XEI/R SOU AU(/TH,$ H(\N €O)NEIDI/ZOUSI KAI\ XLEUA/ZOUSI, $3KAI\ SU\, *KU/RIE, E)POI/HSAS €AU)TH\N,$ TW=| EU)DOKH=SAI SW=MA AU)TH\N A)NALABEI=N. *XEI\R €GA\R TOU= *QEOU= H( POIHTIKH\ A(PA/NTWN DU/NAMIS AU)TOU=, OU)X €E(TE/RA OU)=SA TOU= DI' OU(= GE/GONE TA\ PA/NTA TOU= *QEOU= *LO/GOU. €$3*KATARA/SONTAI AU)TOI\, KAI\ SU\ EU)LOGH/SEIS. *OI( E)P-€ANISTA/MENOI/ MOI AI)SXUNQH/TWSAN: O( DE\ DOU=LO/S SOU €EU)FRANQH/SETAI.$ *ME/XRI KAI\ SH/MERON DIE/MEINAN OI( €*)IOUDAI=OI TAI=S KATA\ TOU= *SWTH=ROS XRW/MENOI BLASFH-€MI/AIS: A)LL' E)KEI/NWN BLASFHMOU/NTWN, PERIFANE/STERON €O(SHME/RAI TO\ KH/RUGMA GI/NETAI. $3*)ENDUSA/SQWSAN €OI( E)NDIABA/LLONTE/S ME E)NTROPH\N, KAI\ PERIBALE/SQW-€SAN W(SEI\ DIPLOI/+DA TH\N AI)SXU/NHN AU)TW=N.$ *OI( GA\R €*)IOUDAI=OI META\ TH\N KATA\ *XRISTOU= E)PIBOULH\N, E)/RHMOI €TH=S TOU= *QEOU= E)PISKOPH=S GENO/MENOI, AI)SXU/NHN PERI-€EBA/LONTO: O( DE\ *SWTH\R KAI\ *KU/RIOS H(MW=N EU)FROSU/NHS €EI)SE/TI KAI\ NU=N PLHROU=TAI, DIA\ TOU= O)NO/MATOS AU)TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Š¼ˆ§KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS KAQESTW/SHS *)EKKLHSI/AS. €$3*(O DE\ DOU=LO/S SOU EU)FRANQH/SETAI.$ *OU)DE\ TOU=TO H(MA=S €TO\ R(H=MA LABEI=N EI)S E(TE/RAN U(PO/QESIN A)NAGKA/SEI: €A)KOU/OMEN GA\R KAI\ TOU= QESPESI/OU *PAU/LOU LE/GONTOS, €O(/TI $3*(EAUTO\N E)KE/NWSE, MORFH\N DOU/LOU LABW/N:$ KAI\ €AU)TO\S DE\ DIA\ *(HSAI/+OU BOA=|: $3*OU(/TW LE/GEI *KU/RIOS €O( PLA/SAS ME E)K KOILI/AS DOU=LON E(AUTW=|. *)ENDUSA/-€SQWSAN OI( E)NDIABA/LLONTE/S ME E)NTROPH\N, KAI\ PE-€RIBALE/SQWSAN W(S DIPLOI/+DA TH\N AI)SXU/NHN AU)TW=N.$ €*KAI\ TOU=TO MA/QOIS A)\N E)PISTH/SAS POI/AS A)/RA *)IOUDAI/WN €PAI=DES KE/KTHNTAI DIANOI/AS O(RW=NTES TA\ ME\N E(AUTW=N €SEMNA\ KAI\ A(/GIA E)K BA/QRWN H)FANISME/NA, TOU= DE\ PRO\S €AU)TW=N A)TIMI/A| PERIBLHQE/NTOS, STAURW=| TE KAI\ QANA/TW| €PARADOQE/NTOS, TO\ ME\N TOU= QANA/TOU MNH=MA SPOUDAI=S €TE KAI\ FILOTIMI/AIS TETIMHME/NON, TA\S DE\ DIA\ TH=S AU)-€TOU= DUNA/MEWS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS I(DRUQEI/SAS €*)EKKLHSI/AS AU)COU/SAS O(SHME/RAI, KAI\ PLHQUNOU/SAS, KAI\ E)/TI META\ DO/CHS PROI+OU/SAS. *TAU=TA GA\R O(RW=NTES O)F-€QALMOI=S *)IOUDAI/WN PAI=DES, PW=S OU)K E)NTROPH\N KAI\ AI)SXU/NHN EI)KO/TWS PERIBA/LLONTAI; €@$3*)ECOMOLOGH/SOMAI TW=| *KURI/W| SFO/DRA E)N TW=| STO/-€MATI/ MOU, KAI\ E)N ME/SW| POLLW=N AI)NE/SW AU)TO/N: O(/TI @1 PARE/STH E)K DECIW=N PE/NHTOS, TOU= SW=SAI E)K TW=N €KATADIWKO/NTWN TH\N YUXH/N MOU. *POLLW=N:$ TI/NWN H)\ €PA/NTWN TW=N EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN E)QNW=N, KAI\ TW=N €KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS *)EKKLHSIW=N; *AU)TO\S GA/R €E)STIN O( EI)PW/N: $3*(/OPOU DU/O H)\ TREI=S SUNHGME/NOI E)N TW=| €O)NO/MATI/ MOU, E)KEI= EI)MI E)N ME/SW| AU)TW=N.$ *DIO\ KAQ' €O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)N ME/SW| TW=N *)EKKLHSIW=N PARA\ €TOU= *KURI/OU TW=| *PATRI\ MEGI/STH PRO/EISIN EU)XARISTI/A. €{1*Y*A*L*M*O*S *T*W| *D*A*U*I*D. *R*Q#.}1 €@$3*EI)=PEN O( *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU: *KA/QOU E)K DECIW=N €MOU, E(/WS A)\N QW= TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N €PODW=N SOU.$ *SFO/DRA A)KRIBH= KAI\ A)LHQH= LO/GON E)PESH-€MH/NATO O( *SWTH\R H(MW=N EI)RHKW/S: $3*EI) OU)=N *DAUI\+D E)N €PNEU/MATI KALEI= AU)TO\N *KU/RION, PW=S UI(O\S AU)TOU= €E)STIN;$ OU) GA\R E)KTO\S *PNEU/MATOS A(GI/OU OI(=O/S TE H)=N O( €*DAUI\+D EI)PEI=N TO/: $3*EI)=PEN O( *KU/RIOS TW=| *KURI/W| MOU: *KA/-€QOU E)K DECIW=N MOU.$ *PO/QEN GA\R PARH=N A)NQRWPI/NW| LO-€GISMW=| H( GNW=SIS H( TOU= *PATRO\S PRO\S TO\N W)NOMASME/NON €AU)TOU= *KU/RION KOINOLOGI/AS; *(O ME\N OU)=N QRO/NOS TH\N €BASILIKH\N AU)TOU= A)CI/AN KATASHMAI/NEI, H( DE\ KA/QISIS TO\ €BE/BAION KAI\ E(DRAI=ON KAI\ A)SA/LEUTON TH=S E)N TH=| BASILEI/A| €DIAMONH=S: TO\ DE\, $3E)K DECIW=N,$ EI)=NAI KAI\ DECIW=N TOU= €*PATRO\S DWRHMA/TWN KOINWNO/N. *PA/NTA GA\R TA\ DECIA\, €FAIDRA/ TE KAI\ A)GAQA\ KAI\ SWTH/RIA XORHGEI= O( *UI(O\S W(S €PARA\ *PATRO/S. *)EXQROU\S DE\ FHSI\ TOU\S DIA\ TOU= PROTE-€TAGME/NOU YALMOU= DEDHLWME/NOUS: KAI\ OU) MO/NON, A)LLA\ €KAI\ PA/SAS TA\S A)NTIKEIME/NAS DUNA/MEIS. *PA/NTAS GA\R €U(PO\ TOU\S PO/DAS AU)TOU= QH/SEIN O( *PATH\R DIAGGE/LLETAI €DIA\ TOU= PROKEIME/NOU YALMOU=. €@$3*(RA/BDON DUNA/MEWS E)CAPOSTELEI= *KU/RIOS E)K *SIW\N, €KAI\ KATAKURI/EUE E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N SOU.$ *(RA/-€BDON DUNA/MEWS E)N TOU/TOIS H(GOU=MAI TO\N EU)AGGELIKO\N LO/-€GON EI)RH=SQAI. *)EPI/STHSON DE\ MH/POTE KAQ' E(/TERON TRO/-€PON R(A/BDOS DUNA/MEWS EI)/RHTAI E)NTAU=QA H( E)N TW=| DEU-€TE/RW| YALMW=| KEKLHME/NH R(A/BDOS SIDHRA=. *(O ME\N OU)=N €EU)AGGELIKO\S LO/GOS, O( TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N DUNA/-€MEWS, KAI\ TH=S KAT' AU)TO\N OI)KONOMI/AS A)PAGGELTIKO\S, H( €PAIDEUTIKH\ KAI\ SWTH/RIOS EI)/H A)\N R(A/BDOS: H( DE\ KATA\ €TW=N E)XQRW=N AU)TOU= KAI\ POLEMI/WN TH=S AU)TOU= *)EKKLH-€SI/AS KAQAIRETIKH\ LEGOME/NH SIDHRA=, DI' H(=S W(S SKEU/H €KERAME/WS SUNTRI/YEIN LE/GETAI TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=. €*)EPEI\ TOI/NUN O( *XRISTO\S TA\S *)EKKLHSI/AS AU)TOU= E)N ME/SAIS €TAI=S PO/LESI KAI\ E)N AU)TOI=S ME/SOIS E)/QNESI METACU\ TW=N €E)XQRW=N KAI\ POLEMI/WN SUNESTH/SATO, A)NAGKAI/WS LE/-€LEKTAI O(/TI, $3*(RA/BDON DUNA/MEW/S SOU E)CAPOSTELEI= €*KU/RIOS, I(/NA KATAKURIEU/SH|S E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N €SOU. €@*META\ SOU= H( A)RXH\ E)N H(ME/RA| TH=S DUNA/MEW/S SOU €E)N TAI=S LAMPRO/THSI TW=N A(GI/WN, E)K GASTRO\S PRO\ €E(WSFO/ROU E)GE/NNHSA/ SE.$ *)AKU/LAS, $3*)APO\ MH/TRAS €E)CWRQRISME/NHS SOI DRO/SOS PAIDIO/THTO/S SOU:$ O( DE\ €*SU/MMAXOS: $3*(WS KAT' O)/RQRON SOI DRO/SOS H( NEO/THS €SOU:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, $3*)EK MH/TRAS A)PO\ O)/RQROU €SOI DRO/SOS NEO/THTO/S SOU.$ *KAI\ E)/OIKE/ GE DIA\ TOU/TWN €TH=S E)NSA/RKOU GENNH/SEWS AU)TOU= TH\N OI)KONOMI/AN SH-€MAI/NEIN. *)APO\ GA\R MH/TRAS, FHSI\, GENH/SETAI DRO/SOS €E)CWRQRISME/NH TH=S PAIDIO/THTO/S SOU: H)\ E)K MH/TRAS GE- @1›ŠÀNH/SETAI/ SOI DRO/SOS SOU O)/RQROU E)N TH=| NEO/THTI/ SOU. *SH-€MAI/NESQAI DE\ DIA\ TOU/TWN H(GOU=MAI TO\ MH\ E)K SPE/RMATOS €A)NDRO\S, A)LL' E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS SUSTH=NAI TH\N E)/NSAR-€KON GE/NNHSIN. *OI(=A GA\R DRO/SOS A)/NWQEN E)C OU)RANOU= €FEROME/NH, OU(/TW PWS E)N TH=| MH/TRA| TH=S KUOFOROU/SHS €AU)TO\N MHTRO\S H( TH=S SARKO\S U(PE/STH SU/STASIS E)N TH=| €PAIDIO/THTI AU)TOU=. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3E)K GASTRO\S,$ H)\, $3A)PO\ €MH/TRAS,$ TO\ *(EBRAI+KO\N E)/XEI, $3*MARIA/M.$ *OI)=DA DE\ EI)S TOU=-€TO TINO\S A)KOU/SAS, W(S TH=S *(EBRAI+KH=S FWNH=S E)NTAU=QA €TH=S *MARI/AS MNHMONEUSA/SHS: TO\ GA\R, $3*MARIA\M,$ TO\ *MARI/AS O)/NOMA SHMAI/NEI, W(S O)NOMASTI\ DIA\ TOU/TWN TH=S €*QEOTO/KOU MNHMONEUQEI/SHS. €@$3*)/WMOSE *KU/RIOS, KAI\ OU) METAMELHQH/SETAI, *SU\ €I(EREU\S EI)S TO\N AI)W=NA KATA\ TH\N TA/CIN *MELXISEDE/K. €*KU/RIOS E)K DECIW=N SOU SUNE/QLASEN E)N H(ME/RA| O)RGH=S €AU)TOU= BASILEI=S. *KRINEI= E)N TOI=S E)/QNESI, PLHRW/SEI €PTW/MATA, SUNQLA/SEI KEFALA\S E)PI\ GH=S. *)EK XEI-€MA/R)R(OU E)N O(DW=| PI/ETAI, DIA\ TOU=TO U(YW/SEI KEFALH/N.$ €*SFO/DRA MOI DOKEI= A)KOLOU/QWS TH=| PROGEGRAMME/NH| LE/CEI €SUNH/FQH TA\ PROKEI/MENA. *EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA GE/-€NESIN TH\N A)PO\ MH/TRAS U(PE/MEINAS, FHSI\, KAI\ GEGE/NHSAI €OI(=A DRO/SOS E)C A(GI/OU *PNEU/MATOS E)N TH=| PAIDIO/THTI/ SOU €SA/RKA A)NALABW\N, A)LL' OU)X O(MOI/WS TOI=S LOIPOI=S A)NQRW/-€POIS KAI\ TH\N KATASTROFH\N TOU= BI/OU POIH/SEIS: DIAME-€NEI=S DE\ EI)S TO\N AI)W=NA I(ERW/MENOS TW=| *QEW=| KAI\ *PATRI/. €*TOU=TO GA\R W(/RISTAI, KAI\ MEQ' O(/RKOU BEBAIW/SEWS TOU=TO €A)POPE/FANTAI PRO\S TOU= SOU= *PATRO/S. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I#.}1 €@$3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI, *KU/RIE, E)N O(/LH| KARDI/A| €MOU, E)N BOULH=| EU)QE/WN KAI\ SUNAGWGH=|.$ *TA\ TH=S €PROGRAFH=S TOU= PROKEIME/NOU KAI\ TW=N E)FECH=S AU)TW=| €PARI/STHSI MH\ DIA\ YALTHRI/OU EI)RH=SQAI TA\ PROKEI/-€MENA, MHDE\ W)|DH=S E)PE/XEIN TO/PON, A)LLA\ MHDE\ PROSEU-€XH=S, MHDE/ TINOS TW=N A)/LLWN PROGRAFW=N, EI)=NAI DE\ €U(/MNOUS EU)XARISTHRI/OUS: DIO\ KAI\ E)PIGEGRAMME/NOI €EI)SI\N, $3*)ALLHLOU/I+A,$ O(/PER METABALLO/MENON EI)S TH\N €*(ELLA/DA FWNH\N $3AI)=NON *QEOU=$ SHMAI/NEI. $3*)ECOMOLOGH/-€SOMAI/ SOI, *KU/RIE, E)N O(/LH| KARDI/A| MOU, E)N BOULH=| €EU)QE/WN KAI\ SUNAGWGH=|. *MEGA/LA TA\ E)/RGA *KURI/OU, €E)CEZHTHME/NA EI)S PA/NTA TA\ QELH/MATA AU)TOU=. *)EC-€OMOLO/GHSIS KAI\ MEGALOPRE/PEIA TO\ E)/RGON AU)TOU=, €KAI\ H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= €AI)W=NOS.$ *SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS META\ TH\N A)PODOQEI=SAN €PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PROFHTEI/AN EU)XARISTH/RIOS €U(/MNOS DIA\ TW=N PROKEIME/NWN SUNA/PTETAI, E)K PROSW/POU €LELEGME/NOS AU)TOU= TOU= *SWTH=ROS, EU)XARISTOU=NTOS TW=| €E(AUTOU= *PATRI\ E)PI\ TH=| PA/NTWN TW=N A)NQRW/PWN SWTHRI/A|. €*(H GA\R E)COMOLO/GHSI/S E)STI ME\N O(/TE KATA\ TH\N SUNH/QEIAN €TH=S *GRAFH=S A(MARTIW=N O(MOLOGI/AN SHMAI/NEI, E)/STI DE\ €O(/TE EU)XARISTI/AN PARI/STHSIN. *AU)TI/KA D' OU)=N E)N *EU)AGGE-€LI/OIS AU)TO\S O( *SWTH\R H(MW=N LE/GEI: $3*)ECOMOLOGOU=MAI/ SOI, €*PA/TER, *KU/RIE TOU= OU)RANOU= KAI\ TH=S GH=S, O(/TI A)P-€E/KRUYAS TAU=TA A)PO\ SOFW=N KAI\ SUNETW=N, KAI\ A)P-€EKA/LUYAS AU)TA\ NHPI/OIS. *NAI\, O( *PATH\R, O(/TI OU(/TWS €E)GE/NETO EU)DOKI/A E)/MPROSQE/N SOU. *PA/NTA PAREDO/QH €MOI U(PO\ TOU= *PATRO\S, KAI\ OU)DEI\S GINW/SKEI TI/S €E)STIN O( *UI(O\S EI) MH\ O( *PATH\R, KAI\ TI/S E)STIN O( *PATH\R €EI) MH\ O( *UI(O\S, KAI\ W(=| E)A\N BOU/LHTAI O( *UI(O\S A)POKA- @1LU/YAI. *)EN BOULH=| TW=N A(GI/WN KAI\ SUNAGWGH=|. *ME-€GA/LA TA\ E)/RGA *KURI/OU, E)CEZHTHME/NA EI)S PA/NTA TA\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÁƒQELH/MATA AU)TOU=.$ *OU)KE/TI SKOLIW=N A)NDRW=N OU)DE\ DIA-€STRO/FWN, A)LL' A)GAQW=N KAI\ EU)QEIW=N YUXW=N TO\N EU)XA-€RISTH/RION U(/MNON DW/SW SOI TW=| E)MAUTOU= *PATRI/. *SHMAI/-€NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TH\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS €I(DRUQEI=SAN DIA\ TH=S AU)TOU= XA/RITOS *)EKKLHSI/AN. *BOULH\N DE\ EU)QE/WN W)NO/MASE TA\ TA/GMATA TW=N E)N TH=| *)EK-€KLHSI/A| AU)TOU= A(GI/WN: SUNAGWGH\N DE\ DEU/TERON TA/GMA META\ TH\N BOULH\N TW=N EU)QE/WN SHMAI/NEI, TO\ E)N TH=| €*)EKKLHSI/A| AU)TOU= DEU/TERON TOU= PLH/QOUS A)/QROISMA. €@$3*)ECOMOLO/GHSIS KAI\ MEGALOPRE/PEIA TO\ E)/RGON AU)-€TOU=, KAI\ H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS. *MNEI/AN E)POIH/SATO TW=N QAUMASI/WN €AU)TOU=: E)LEH/MWN KAI\ OI)KTI/RMWN O( *KU/RIOS, TROFH\N €E)/DWKE TOI=S FOBOUME/NOIS AU)TO/N. *MNHSQH/SETAI EI)S €TO\N AI)W=NA DIAQH/KHS AU)TOU=: I)SXU\N E)/RGWN AU)TOU= €A)NH/GGEILE TW=| LAW=| AU)TOU=, TOU= DOU=NAI AU)TOI=S KLH-€RONOMI/AN E)QNW=N: E)/RGA XEIRW=N AU)TOU= A)LH/QEIA KAI\ €KRI/SIS. *PISTAI\ PA=SAI AI( E)NTOLAI\ AU)TOU=, E)STH-€RIGME/NAI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, PEPOIHME/NAI €E)N A)LHQEI/A| KAI\ EU)QU/THTI. *LU/TRWSIN A)PE/STEILE TW=| €LAW=| AU)TOU=, E)NETEI/LATO EI)S TO\N AI)W=NA DIAQH/KHN €AU)TOU=. *(/AGION KAI\ FOBERO\N TO\ O)/NOMA AU)TOU=: A)RXH\ €SOFI/AS FO/BOS *KURI/OU.$ *MH/POTE, E)PEI\ O( FOBOU/MENOS €OU)/TE TELEI/WTAI, H( ME\N EI)SAGWGH\ DIA\ FO/BOU KATORQOU=-€TAI, TO\ DE\ TE/LOS DI' A)GA/PHS; H( GA\R $3TELEI/A A)GA/PH €E)/CW BA/LLEI TO\N FO/BON.$ *TOIOU=TOS D' A)\N EI)/H O( E)C O(/LHS €KARDI/AS KAI\ YUXH=S KAI\ DUNA/MEWS A)GAPW=N *KU/RION TO\N €*QEO/N. $3*SU/NESIS DE\ A)GAQH\ PA=SI TOI=S POIOU=SIN AU)TH/N. €*(H AI)/NESIS AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS.$ €*KAI\ H( SU/NESIS TO/TE A)GAQH\ TUGXA/NEI, O(/TE E)/RGOIS E)PI-€TELEI=TAI: DIO\ TH\N SU/NESIN OU)X A(PLW=S A)GAQH\N EI)=PEN, €A)LLA\ PA=SI TOI=S POIOU=SIN AU)TH/N. $3*(H AI)/NESIS AU)TOU= €ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS.$ *TE/LOS GA\R TW=N €MAKARI/WN TO\ PRO\S TO\N *QEO\N EI)=NAI, KAI\ PARESTA/NAI AU)TW=|, KAI\ MO/NH| TH=| AU)TOU= QEOLOGI/A| KAI\ AI)NE/SEI SXO-€LA/ZEIN. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*A#.}1 €@$3*MAKA/RIOS A)NH\R O( FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION, E)N €TAI=S E)NTOLAI=S AU)TOU= QELH/SEI SFO/DRA. *DUNATO\N E)N €TH=| GH=| E)/STAI TO\ SPE/RMA AU)TOU=, GENEA\ EU)QE/WN EU)-€LOGHQH/SETAI. *DO/CA KAI\ PLOU=TOS E)N TW=| OI)/KW| AU)-€TOU=, KAI\ H( DIKAIOSU/NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA €TOU= AI)W=NOS.$ *OU(/TWS EI)/WQE KALEI=N PA/NTA TO\N E)C E)QNW=N €PROSIO/NTA TW=| *QEW=|. *PARI/STATAI DE\ TOU=TO A)PO\ TOU= DI-€ESTALME/NWS META\ TO\N *)ISRAH\L KAI\ META\ TO\N OI)=KON *)AA-€RW\N, KAI\ META\ TO\N OI)=KON *LEUI\+, TOU\S FOBOUME/NOUS TO\N €*KU/RION E)PI\ TO\N U(/MNON TOU= *QEOU= KALEI=SQAI, W(S E)N E(TE/-€ROIS EI)/RHTAI. *TI/NES GA\R A)\N EI)=EN META\ TOU/TOUS OI( FO-€BOU/MENOI TO\N *KU/RION A)LL' H)\ OI( E)C E)QNW=N A)LLO/FULOI KAI\ €A)LLOGENEI=S; *OU)KOU=N E)N TW=| META\ XEI=RAS YALMW=| OU)K €A)/LLOS TIS A)\N EI)/H O( MAKARIZO/MENOS TOU= E)C E)QNW=N PROS-€ELHLUQO/TOS TW=| *QEW=| LAOU=: O(/NTINA O)NOMA/ZEI FOBOU/ME-€NON TO\N *KU/RION. *OU) MH\N H)/DH POU MAKA/RIOS O( TOIOU=TOS, €EI) MH\ KAI\ TO\ E(CH=S AU)TW=N E)POIEI=TO: TOUTE/STI TO\ E)N TAI=S €E)NTOLAI=S AU)TOU= QE/LEIN SFO/DRA, A)SFALW=S DE\ TO\ QE/LEIN €KE/KTHTAI, W(S A)\N MH\ E)PA/NAGKES MHDE\ PARA\ PROAI/RE-€SIN FULA/TTOITO/ TIS TA\S E)NTOLA\S, A)LL' E)QELONTH\S, KAI\ €META\ TOU= STE/RGEIN SU\N PA/SH| PROQUMI/A| KAI\ GNHSI/WS A)GAPA=|N TH\N TW=N E)NTOLW=N TOU= *QEOU= FULAKH/N. @1 ›ŠÄ@$3*)ECANE/TEILEN E)N SKO/TEI FW=S TOI=S EU)QE/SIN, E)LEH/-€MWN KAI\ OI)KTI/RMWN KAI\ DI/KAIOS.$ *(O MAKARIZO/MENOS €TO\ OI)KEI=ON FW=S OU) DIALEI/PEI, E)CANATE/LLWN OU) PA=SI, €TH\N DIDASKALI/AN DE\ TOI=S EU)QE/SIN AU)TOU=, KAI\ TO\ TH=S €GNW/SEWS FW=S E)/NDON E)N TH=| TW=N EU)QE/WN GENEA=| PARE/XWN, €KAI\ TOU\S EU)QEI=S FWTI/ZWN. $3*XRHSTO\S A)NH\R O( OI)KTEI/-€RWN KAI\ KIXRW=N.$ *OU)K A)POKLEI/EI TA\ E(AUTOU= SPLA/GXNA, €A)LLA\ METADI/DWSI TW=N U(PARXO/NTWN TOI=S DEOME/NOIS, DIA\ €TO\ FULA/TTEIN E)NTOLH\N TH\N LE/GOUSAN: $3*TI/S A)=RA PISTO\S €KAI\ FRO/NIMOS OI)KONO/MOS, O(\S E)N KAIRW=| DW/SEI TO\ SI-€TOME/TRION TOI=S SUNDOU/LOIS; *MAKA/RIOS O( DOU=LOS €E)KEI=NOS, O(\N E)LQW\N O( KU/RIOS AU)TOU= EU(RH/SEI POI-€OU=NTA OU(/TWS. *)ALHQW=S LE/GW U(MI=N, O(/TI E)PI\ PA=SI €TOI=S U(PA/RXOUSIN AU)TOU= KATASTH/SEI AU)TO/N. *OI)KO-€NOMH/SEI TOU\S LO/GOUS AU)TOU= E)N KRI/SEI, O(/TI EI)S TO\N €AI)W=NA OU) SALEUQH/SETAI.$ *(O TOIOU=TOS, FHSI\, KAI\ TOI-€AU=TA PRA/TTWN, OU)/TE PESEI=TAI, OU)/TE SALEUQH/SETAI TH=S €E)PI\ TH\N PE/TRAN STA/SEWS. *OU)/TE GA\R A)PEILAI=S A)RXO/N-€TWN PTH/CEI, OU)/TE TW=N QORUBEI=N KAI\ TARA/TTEIN AU)TO\N €PEIRWME/NWN E)N KAIROI=S PERISTATIKOI=S. €@$3*EI)S MNHMO/SUNON AI)W/NION E)/STAI DI/KAIOS, A)PO\ €A)KOH=S PONHRA=S OU) FOBHQH/SETAI.$ *OU)D' E)K LO/GWN YEU-€DW=N, E)PAGGELLOME/NWN ME\N A)LH/QEIAN, E)PHRME/NWN DE\ €KATA\ TH=S GNW/SEWS TOU= *QEOU=, PEI/SETAI/ TI DEINO\N, A(/TE €DH\ TEQEMELIWME/NOS E)PI\ TH\N PE/TRAN, KAI\ MHDENO\S AU)-€TO\N XWRI/ZONTOS A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *QEOU= TH=S E)N *XRI-€STW=| *)IHSOU=. $3*(ETOI/MH H( KARDI/A AU)TOU= E)LPI/ZEIN E)PI\ €*KU/RION, E)STH/RIKTAI H( KARDI/A AU)TOU=: OU) MH\ FO-€BHQH=|, E(/WS OU(= E)PI/DH| E)PI\ TOU\S E)XQROU\S AU)TOU=.$ *DIA\ €TAU=TA, FHSI\N, OU) SALEUQH/SETAI, A)LL' OU)DE\ $3A)PO\ A)KOH=S €PONHRA=S$ FOBHQH/SETAI, E)PEIDH\ $3E(TOI/MH H( KARDI/A AU)-€TOU= E)LPI/ZEIN E)PI\ *KU/RION.$ *)ANQ' OU(= O( *SU/MMAXOS E)POI/H-€SEN: $3*(EDRAI/A H( KARDI/A AU)TOU= A)ME/RIMNOS E)N *KURI/W|.$ €*DIA\ TOU=TO TW=N TOIOU/TWN QORU/BWN KATAFRONEI=: KAI\ OU) €MO/NON OU) DE/DIE TOU\S DUSMENEI=S, A)LLA\ KAI\ TH\N E)KEI/NWN €H(=TTAN DIA\ TH\N EI)S *QEO\N E)LPI/DA PARAME/NEI. €@$3*)ESKO/RPISEN, E)/DWKE TOI=S PE/NHSIN: H( DIKAIOSU/-€NH AU)TOU= ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS, TO\ KE/-€RAS AU)TOU= U(YWQH/SETAI E)N DO/CH|. *(AMARTWLO\S O)/YE-€TAI KAI\ O)RGISQH/SETAI, TOU\S O)DO/NTAS AU)TOU= BRU/-€CEI KAI\ TAKH/SETAI, E)PIQUMI/A A(MARTWLOU= A)POLEI=-€TAI.$ *)EPEIDH\ PERI\ TW=N DIA\ PI/STEWS TELEIOUME/NWN O( €PA=S LO/GOS, KAI\ PERI\ TOU= E)C E)QNW=N LAOU= TOU= KATA\ TH\N €QEI/AN DIDASKALI/AN QEOSEBOU=NTOS, EI)/RHTAI, A)KOLOU/QWS €MNHMONEU/EI KAI\ TW=N E)K PERITOMH=S DIAPRIOME/NWN E)PI\ €TH=| PROKOPH=| TW=N E)C E)QNW=N. *DIO\ LE/LEKTAI: $3*(AMARTW-€LO\S O)/YETAI KAI\ O)RGISQH/SETAI, TOU\S O)DO/NTAS AU)-€TOU= BRU/CEI KAI\ TAKH/SETAI,$ W(S TOU= PARANO/MOU ME\N €EI)LHFO/TOS NO/MON, PARABEBHKO/TOS DE\ AU)TO/N. *TOIOU=TOS €DE\ PA=S O( E)K PERITOMH=S, O(\S E)PI\ TH=| H(METE/RA| SWTHRI/A| €TOU\S O)DO/NTAS AU)TOU= BRU/XEI. *)ALLA\ KAI\ OI( TW=N E)QNW=N €A)/PISTOI TAU)TO\N PA/SXOUSIN E)PI\ TH=| PROKOPH=| TW=N E)C AU)-€TW=N METABEBHKO/TWN E)PI\ TH\N KATA\ *QEO\N POLITEI/AN. €*PLH\N A)MFO/TERA TA\ TA/GMATA DIAPRIO/MENA KATA\ TW=N €E)N *XRISTW=| TELEIOUME/NWN E)KTAKH/SETAI, TH=S E)PIQUMI/AS €AU)TW=N A)POLLUME/NHS. @1 {1*A*L*L*H*L*O*U*I*A *A*G*G*A*I*O*U *K*A*I *Z*A*X*A*R*I*O*U. *R*I*B#.}1 €@$3*AI)NEI=TE, PAI=DES, TO\N *KU/RION, AI)NEI=TE TO\ O)/NOMA €*KURI/OU. *EI)/H TO\ O)/NOMA *KURI/OU EU)LOGHME/NON A)PO\ €TOU= NU=N KAI\ E(/WS TOU= AI)W=NOS.$ *PA/NTA TO\N DIA\ €TO\ FOBEI=SQAI *KU/RION MAKA/RION GEGENHME/NON A)/NDRA €U(POTUPWSA/MENOS O( LO/GOS E)N TW=| PRO\ TOU/TOU YALMW=|, €TO/N TE BI/ON TW=N TOIOU/TWN KAI\ TH\N KATA\ *QEO\N POLI-€TEI/AN, KAI\ TO\ E)PI\ TOU/TOIS PARA\ *QEW=| TE/LOS U(POGRA/YAS €E)N TW=| PROKEIME/NW|, TI/NES POTE/ EI)SIN OU(=TOI, KAI\ TI/NWN €TUGXA/NOUSI PARAPLH/SIOI DIDA/SKEI, PAI=DAS AU)TOU\S KA-€LW=N DIA\ TO\ NEARO\N KAI\ A)RTIGENE\S TH=S KATA\ YUXH\N H(LI-€KI/AS, KAI\ TOU/TOUS E)PI\ TO\N AI)=NON KALEI= TOU= *QEOU=. *)ANTI\ €TOU=, PAI=DES, O( *)AKU/LAS KAI\ O( *SU/MMAXOS $3DOU/LOUS$ €W)NO/MASAN FH/SANTES: $3*(UMNEI=TE, DOU=LOI, *KU/RION, €U(MNEI=TE TO\ O)/NOMA *KURI/OU.$ *DOU/LWN GA\R OU)DE\N DIENH-€NO/XASIN OI( PAI=DES, FO/BW| DOULEI/AS PAIDAGWGOU/MENOI. €$3*EI)/H TO\ O)/NOMA *KURI/OU EU)LOGHME/NON A)PO\ TOU= NU=N €KAI\ E(/WS TOU= AI)W=NOS.$ *(WS A)GNOOU=SI TOI=S PAISI\N O(/PWS €XRH\ TO\N *KU/RION U(MNEI=N TO\ PROFHTIKO\N *PNEU=MA DI/KHN €PAIDAGWGOU= KAI\ DIDASKA/LOU TA\S FWNA\S AU)TA\S PARA-€DI/DWSIN. *EU)XH\ DE\ AU(/TH E)STI\N U(PE\R H(MW=N AU)TW=N TW=N €PAI/DWN A)NAPEMPOME/NH, W(S A)\N DIAMEI/NH| H(MI=N TO\ TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÅˆ—*KURI/OU O)/NOMA EI)S TO\ DIHNEKE\S, MH\ FEU=GON H(MA=S, A)LL' €A)NAPAUO/MENON TW=| H(METE/RW| BI/W|. €@$3*)APO\ A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N AI)NETO\N TO\ €O)/NOMA *KURI/OU. *(UYHLO\S E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH O( *KU/-€RIOS, E)PI\ TOU\S OU)RANOU\S H( DO/CA AU)TOU=.$ *KAI\ PO/TE €TE/LOUS E)/TUXEN O( LO/GOS A)LL' H)\ META\ TH\N E)PIFA/NEIAN €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *)IHSOU= *XRISTOU=; *PRO\ GOU=N TAU/-€THS E)N TH=| *)IOUDAI/A| MO/NH| E)LE/GETO GNWSTO\S EI)=NAI *QEO\S, €KAI\ E)N MO/NW| TW=| *)ISRAH\L ME/GA TO\ O)/NOMA AU)TOU=, TW=N €E)/CW TH=S *)IOUDAI/AS E)QNW=N DAI/MOSI KATADEDOULWME/NWN €KAI\ PNEU/MASIN A)KAQA/RTOIS, KAI\ TOI=S TH=S EI)DWLOLA-€TREI/AS A)NTEXOME/NOIS TOU= O)NO/MATOS TOU= *KURI/OU MHDE\ €EI)S E)/NNOIAN H(/KONTOS. *(/OTE GE MH\N E)PIFANEI\S AU)TO\S O( *KU/-€RIOS H(MW=N *)IHSOU=S O( *XRISTO\S TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S E)PI\ €PA/NTA DIEPE/MYATO TA\ E)/QNH, THNIKAU=TA PLHROU=TAI O( €DIA\ TW=N PROKEIME/NWN FWNW=N TOI=S PA=SI PARADOQEI\S €U(/MNOS. €@$3*TI/S W(S *KU/RIOS O( *QEO\S H(MW=N O( E)N U(YHLOI=S KATOI-€KW=N, KAI\ TA\ TAPEINA\ E)FORW=N E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ E)N €TH=| GH=|;$ *DIDA/SKETAI DE\ DIA\ TOU/TWN O( NE/OS LAO\S, W(S EI) €KAI\ A)NELH/FQH O( *KU/RIOS H(MW=N, KAI\ E)/STIN E)N DECIA=| TOU= €*PATRO\S, A)LL' OU)=N KAI\ OU(/TW PLH/RHS E)STI\ PA=SA H( GH= €KAI\ A)POLAU/EI TH=S E)PISKOPH=S AU)TOU=. *)=ARA OU) DOKEI= ME/-€GA EI)=NAI TO\ EI)RHME/NON; *)ALL' O(/TAN E)NNOH/SH|S PERI\ TI/-€NOS EI)/RHTAI, SFO/DRA E)STI\ KATADEE/S. *PW=S GA\R E)N OU)RA-€NOI=S KATOIKEI= O( TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N PLHRW=N, O( €PANTAXOU= PARW\N, O( LE/GWN: $3*QEO\S E)GGI/ZWN E)GW\, KAI\ €OU) *QEO\S PO/R)R(WQEN, O( METRH/SAS TO\N OU)RANO\N SPI-€QAMH=| KAI\ TH\N GH=N DRAKI\, O( KATE/XWN TO\N GU/RON TH=S €GH=S;$ *)ALL' E)PEIDH\ PRO\S *)IOUDAI/OUS H)=N AU)TW=| O( LO/GOS, €DIA\ TOU=TO TE/WS OU(/TW KE/XRHTAI TW=| LO/GW|, SUGKATABAI/-€NWN TH=| PAXU/THTI AU)TW=N: EI)=TA KATA\ MIKRO\N A)NA/GWN €AU)TW=N TH\N DIA/NOIAN KAI\ PTERW=N TH\N GNW/MHN KAI\ A)NA-€BIBA/ZWN, H)RE/MA E)PA/GEI E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ E)N TH=| GH=|, €TOUTE/STI KAI\ A)/NW KAI\ KA/TW. *TOU=TO DE\ EI)=PE DIA\ TH\N @1 ›ŠÈA)SQE/NEIAN TH\N *)IOUDAI+KH\N, TH\N PRO\S TA\ EI)/DWLA E)PTOH-€ME/NHN, KAI\ QEOU\S PROSKUNOU=SAN TOU\S E)N TO/POIS KAI\ €NAOI=S SUGKEKLEISME/NOUS. *EI)PW\N GOU=N, $3E)N TW=| OU)RANW=| €KAI\ E)N TH=| GH=|,$ DI/DWSI NOEI=N, O(/TI PANTAXOU= E)STI, KA)-€KEI= KAI\ E)NTAU=QA, KAI\ DIA\ PA/NTWN H(/KEI. *OU) GA\R W(S A)/N €TIS E)N OU)RANW=| SUGKEKLEISME/NOS PO/R)R(WQEN BLE/PEI TA\ €E)N TH=| GH=|, A)LLA\ PANTAXOU= PARW\N KAI\ A)XW/RHTOS W)\N KAI\ €A)PERI/GRAPTOS KAI\ PA=SI PERIISTA/MENOS. *EI)=DES PW=S €KATA\ MIKRO\N PTEROI= TH\N DIA/NOIAN TW=N A)KOUO/NTWN; *OU) €GA\R ZHTEI= O(/PWS A)/N TIS TH=S DO/CHS EI)/POI TOU= *QEOU= TE/WS €E)PA/CION, A)LL' O(/PWS E)KEI/NOIS XWRHTO/N. *KAI\ A)LLAXOU= DE\ €QRO/NOS *QEOU= LE/GETAI O( OU)RANO\S E)K TOU= TA\S OU)RANI/AS €DUNA/MEIS PAGI/WS E)N AU)TAI=S TH\N TOU= *QEOU= DO/CAN E)N-€IDRUME/NHN E)/XEIN: KAI\ H( GH= U(POPO/DION, DIA\ TO\ E)PI\ GH=S €TOU\S A)NQRW/POUS TA\ TELEUTAI=A TW=N PERI\ *QEOU= MO/LIS €XWRH=SAI DU/NASQAI. *)ENTAU=QA DE\ A)NASTH/SAS A)PO\ TH=S GH=S TO\N A)KROATH\N O( *DAUI\+D, E)F' E(/TERON E)/RXETAI TH=S €DUNA/MEWS TOU= *QEOU= DEI=GMA LE/GWN: €@$3*(O E)GEI/RWN A)PO\ GH=S PTWXO\N, KAI\ A)PO\ KOPRI/AS €A)NUYW=N PE/NHTA, TOU= KAQI/SAI AU)TO\N META\ A)RXO/NTWN, €META\ A)RXO/NTWN LAOU= AU)TOU=: O( KATOIKI/ZWN STEI/-€RAN E)N OI)/KW|, MHTE/RA E)PI\ TE/KNOIS EU)FRAINOME/NHN.$ €*(UMNEI= TH\N DU/NAMIN TOU= *QEOU=, R(A|DI/WS METABA/LLOU-€SAN A(\ BOU/LETAI. *OU) MO/NON GA\R, FHSI\, PLOUTI/ZEI TO\N €PE/NHTA KAI\ DOCA/ZEI, A)LLA\ KAI\ TOI=S A)/RXOUSI TOU= LAOU= €SUGKAQI/STHSI, KAI\ EI)S A)RXH\N A)NA/GEI. *MEGA/LHS GA\R €DUNA/MEWS KAI\ A)FA/TOU TO\ TA\ MIKRA\ E)PAI/REIN. *DU/NATAI €DE\ O( STI/XOS KAI\ PERI\ TOU= A)PO\ TW=N E)QNW=N LAOU= LE/GE-€SQAI, PERI\ OU(= FHSIN O( PROFH/THS: $3*KAI\ DIA\ TOU=TO EU)LO-€GH/SEI SE O( LAO\S O( PTWXO\S, KAI\ PO/LEIS A)NQRW/PWN €A)DIKOUME/NWN EU)LOGH/SOUSI/ SE. *)EGE/NOU GA\R PA/SH| €PO/LEI TAPEINH=| BOHQO\S, KAI\ TOI=S A)QUMH/SASI DI' E)/N-€DEIAN SKE/PH: A)PO\ A)NQRW/PWN PONHRW=N R(U/SH| AU)TOU/S: €SKE/PH DIYW/NTWN, KAI\ PNEU=MA A)NQRW/PWN A)DIKOUME/-€NWN.$ *TOU=TON GA\R TO\N PTWXO\N KAI\ PE/NHTA LAO\N, A)PO\ TW=N €XAMAIZH/LWN PRAGMA/TWN E)GEI/RAS, KAI\ TH=S A)TIMI/AS TW=N €PAQW=N KAI\ TH=S KOPRI/AS TW=N *(ELLHNIKW=N MUSAGMA/TWN, €KAQI/SEI META\ TW=N A)RXO/NTWN TOU= *)ISRAH\L, O)/NTOS LAOU= €AU)TOU=. *EI)SI\ DE\ OI( A)PO/STOLOI A)/RXONTES TOU= *(EBRAI/WN €LAOU=, H)\ KAI\ OI( PATRIA/RXAI, MEQ' W(=N KATASKHNW/SOU-€SIN OI( E)C E)QNW=N PISTEU/SANTES. *KAI\ TOU=TO/ FHSIN O( *KU/-€RIOS: $3*POLLOI\ H(/COUSIN A)PO\ A)NATOLW=N KAI\ DUSMW=N, €KAI\ A)NAKLIQH/SONTAI META\ *)ABRAA\M, KAI\ *)ISAA\K, €KAI\ *)IAKW\B E)N TH=| BASILEI/A| TW=N OU)RANW=N.$ €*)/ESTI ME\N OU)=N O( LO/GOS KAQOLIKO/S. *EI) DE/ TIS KAI\ KATA\ €A)NAGWGH\N AU)TO\N BOULHQEI/H, O)/YETAI TOU=TO PA/LIN E)PI\ €TH=S PAROUSI/AS TOU= *XRISTOU= GENO/MENON. *TI/ GA\R TH=S €H(METE/RAS FU/SEWS PTWXO/TERON; *)ALL' O(/MWS AU)TH\N €H)/GEIRE KAI\ A)NH/GAGE TH\N A)PARXH\N H(MW=N, KAI\ EI)S OU)-€RANO\N E)KA/QISE TO\N U(YHLO/TERON. *KOPRI/AN DE\ E)NTAU=QA €TO\ EU)TELE\S LE/GEI, KAI\ TH\N E)KEI=QEN A)QRO/ON GINOME/NHN €METABOLH\N, DEIKNU\S O(/TI PA/NTA AU)TW=| R(A/|DIA KAI\ EU)/KO-€LA. *TAU=TA DE\ KAI\ H( MAKARI/A *)/ANNA EI)/RHKE, TO\N XARI-€STH/RION U(/MNON PROSFE/ROUSA TW=| *QEW=|: $3*KU/RIOS PTW-€XI/ZEI KAI\ PLOUTI/ZEI, TAPEINOI= KAI\ A)NUYOI=, A)NISTA=| €A)PO\ GH=S PE/NHTA, KAI\ A)PO\ KOPRI/AS E)GEI/REI PTW-€XO\N, KAQI/SAI META\ DUNASTW=N LAOU=, KAI\ QRO/-€NON DO/CHS KATAKLHRONOMW=N AU)TOI=S.$ *(ORW=MEN @1 DE\ AU)TA\ DIHNEKW=S U(PO\ TOU= TW=N O(/LWN *QEOU= GINO/MENA. €*OU(/TW TO\N MAKA/RION *DAUI\+D, POIME/NA O)/NTA, BASILE/A PE-€POI/HKE: OU(/TW TO\N *)IWSH\F, EI)S DOULEI/AN METAPESO/NTA, €E)PI\ TO\N BASILIKO\N E)KA/QISE QRO/NON: OU(/TW TO\N *MWSE/A, €PROBATE/A GENO/MENON, DHMAGWGO\N A)PE/FHNE TOU= LAOU=, €KAI\ QEO\N E)XEIROTO/NHSE TOU= *FARAW/: OU(/TW TA\ E)/QNH, TH=| €DOULEI/A| TH=S A)SEBEI/AS DOULEU/ONTA KAI\ TH=| KO/PRW| TH=S €A(MARTI/AS KAI\ BDELUGMI/AS E)PIKAQH/MENA, TW=N TOU= *)IS-€RAH\L DEDWRHME/NWN H)CI/WSEN A)GAQW=N: OU(/TW TH\N A)N-€QRWPEI/AN FU/SIN EI)S AU)TO\N KATAPESOU=SAN TO\N TOU= A(/|DOU €PUQME/NA, A)NE/LABE KAI\ A)NH/GAGE, KAI\ E)KA/QISEN E)PA/NW €PA/SHS A)RXH=S KAI\ E)COUSI/AS KAI\ KURIO/THTOS, KAI\ PAN-€TO\S O)NO/MATOS O)NOMAZOME/NOU, OU) MO/NON E)N TW=| AI)W=NI €TOU/TW|, A)LLA\ KAI\ E)N TW=| ME/LLONTI. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*G#.}1 €@$3*)EN E)CO/DW| *)ISRAH\L E)C *AI)GU/PTOU, OI)/KOU *)IAKW\B €E)K LAOU= BARBA/ROU, E)GENH/QH *)IOUDAI/A A(GI/ASMA AU)-€TOU=, *)ISRAH\L E)COUSI/A AU)TOU=.$ *(/UMNOS KAI\ OU(=TO/S E)STI €TA\S *)IOUDAI/OIS U(PO\ TOU= *QEOU= PARASXEQEI/SAS EU)ERGE-€SI/AS DIECIW\N, KAI\ TOU= *QEOU= TH\N DU/NAMIN DIHGOU/MENOS, €KAI\ TW=N EI)DW/LWN KWMW|DW=N TH\N A)SQE/NEIAN. *(ARMO/TTEI €DE\ KAI\ OU(=TOS O( U(/MNOS TOI=S E)C E)QNW=N PEPISTEUKO/SI, €KAI\ TH=S TW=N EI)DW/LWN PLA/NHS A)PHLLAGME/NOIS: MAN-€QA/NOUSI GA\R O(/SON TO\ ME/SON TW=N OU)K O)/NTWN PRO\S TO\N €O)/NTA, KAI\ W(S EI(=S E)STI *QEO\S *PALAIA=S KAI\ *KAINH=S *DIA-€QH/KHS. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3*)EK LAOU= BARBA/ROU,$ O( ME\N €*)AKU/LAS, $3*)APO\ LAOU= E(TEROGLW/SSOU:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, €$3*)EK LAOU= A)LLOFW/NOU,$ E)KDE/DWKEN. $3*)EGENH/QH *)IOU-€DAI/A A(GI/ASMA AU)TOU=, *)ISRAH\L E)COUSI/A AU)TOU=.$ €*PA/LAI ME\N GA\R, O(/TE DIA\ *MWU+SE/WS TH\N E)C *AI)GU/PTOU €POREI/AN E)POIH/SANTO OI( A)PO\ TOU= PROTE/ROU LAOU=, BRAXU/ TI €MO/RION TH=S GH=S KAI\ SFO/DRA EU)TELH\S GWNI/A TH=S A(PA/SHS €OI)KOUME/NHS, *)IOUDAI/A, E)CEI/LEKTO TW=| *QEW=|, KAI\ E)/QNOS E(\N €TO\ *)IOUDAI/WN: E)PEI\ DE\, TH=S SWTHRI/OU E)PIFANEI/AS TH=S €XA/RITOS A(PLWQEI/SHS KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS, A)PO\ €A)NATOLW=N H(LI/OU ME/XRI DUSMW=N AI)NETO\N TO\ O)/NOMA €*KURI/OU, KAI\ U(YHLO\S OU)K E)P' E)/QNOS TO\N *)ISRAH\L, A)LL' €U(YHLO\S E)PI\ PA/NTA TA\ E)/QNH GE/GONEN O( *KU/RIOS. €@$3*(H QA/LASSA EI)=DE, KAI\ E)/FUGEN, O( *)IORDA/NHS €E)STRA/FH EI)S TA\ O)PI/SW: TA\ O)/RH E)SKI/RTHSAN W(SEI\ €KRIOI\, KAI\ OI( BOUNOI\ W(SEI\ A)RNI/A PROBA/TWN. *TI/ SOI/ €E)STI, QA/LASSA, O(/TI E)/FUGES, KAI\ SOI\, *)IORDA/NH, €O(/TI E)STRA/FHS EI)S TA\ O)PI/SW; TA\ O)/RH, O(/TI E)SKIR-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÉˆ¬TH/SATE W(SEI\ KRIOI\, KAI\ OI( BOUNOI\, W(SEI\ A)RNI/A €PROBA/TWN; *)APO\ PROSW/POU *KURI/OU E)SALEU/QH H( €GH=, A)PO\ PROSW/POU TOU= *QEOU= *)IAKW\B, TOU= STRE/YAN-€TOS TH\N PE/TRAN EI)S LI/MNAS U(DA/TWN, KAI\ TH\N A)KRO/-€TOMON EI)S PHGA\S U(DA/TWN.$ *DOKEI= MOI PA/LIN E)NTEU=QEN €O( LO/GOS TH\N PROFHTEI/AN POIEI=SQAI TH=S TW=N E)QNW=N €A(PA/NTWN KLH/SEWS. *PA/LAI ME\N GA\R, FHSI\, KATA\ TH\N €E)C *AI)GU/PTOU POREI/AN, *)IOUDAI/A MO/NH GE/GONEN A(GI/ASMA €TOU= *QEOU=, KAI\ MO/NOS *)ISRAH\L U(PO\ TH\N E)COUSI/AN AU)TOU=. €*KAI\ PA/LAI ME\N MERIKH/ TIS GE/GONEN AI)/SQHSIS QALA/S-€SHS, KAI\ POTAMOU= KAI\ O)RW=N KAI\ BOUNW=N: NU=N DE\ TO\ €PA=N STOIXEI=ON TH=S GH=S KINEI/SQW KAI\ SALEUE/SQW: €MA=LLON DE\ KATA\ TO\N *)AKU/LAN, $3W)DINHSA/TW,$ O(/PWS PLH-€RWQH=| TO\ EI)RHME/NON U(PO\ *(HSAI/+OU PROFH/TOU: $3*TI/S @1 ›ŠÌH)/KOUSE TOIAU=TA, KAI\ TI/S E(W/RAKEN OU(/TWS; *EI) W)/DINE €GH= E)N MIA=| H(ME/RA|, KAI\ E)TE/XQH E)/QNOS EI)SA/PAC;$ *TH=S €GA\R KLH/SEWS TW=N E)QNW=N KAI\ TH=S TOU= *QEOU= XA/RITOS €MELLOU/SHS XEI=SQAI KAQ' O(/LHS TH=S U(PO\ TW=N A)NQRW/PWN €OI)KOUME/NHS, A)NA/GKH PA=SA H)=N TA\ E)C AI)W=NOS I(DRUME/NA €SEBA/SMATA TW=N E)QNW=N SA/LON KAI\ KLO/NON PAQEI=N, KAI\ €TOU\S E)N AU)TOI=S DAI/MONAS FUGEI=N, I(/NA TW=| *QEW=| GENNHQH=| KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS O( E)C E)QNW=N LAO/S. €@$3*MH\ H(MI=N, *KU/RIE, MH\ H(MI=N, A)LL' H)\ TW=| O)NO/MATI/ €SOU DO\S DO/CAN E)PI\ TW=| E)LE/EI SOU KAI\ TH=| A)LHQEI/A| €SOU, MH/ POTE EI)/PWSI TA\ E)/QNH, *POU= E)STIN O( *QEO\S €AU)TW=N; *(O DE\ *QEO\S H(MW=N E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ E)N TH=| €GH=|, PA/NTA O(/SA H)QE/LHSEN E)POI/HSE. *TA\ EI)/DWLA €TW=N E)QNW=N A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON, E)/RGA TW=N XEIRW=N €A)NQRW/PWN.$ *)ENTAU=QA/ MOI DOKEI= TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION €AI)NI/TTESQAI TOU= E)K PERITOMH=S LAOU= TH\N A)POBOLH\N, €EU)XH/N TE AU)TOI=S PARADIDO/NAI EI)S E)COMOLO/GHSIN, E)K €PROSW/POU TE AU)TW=N TA\ PARO/NTA FA/SKEIN, DI' W(=N PAR-€I/STANTAI MHKE/TI E)/XONTES TH\N E)PISKOPOU=SAN AU)TOI=S QEI/AN €DU/NAMIN: DI' W(=N DIDA/SKONTAI DE/ESQAI KAI\ PARAKALEI=N €DIA\ TOU= LE/GEIN: *(HMEI=S ME\N A)NA/CIOI TH=S XA/RITOS, H(=S €KATHCI/WNTAI PA/NTA TA\ E)/QNH: A)LLA\ MH\ H(MI=N POIH/SH|S €*DE/SPOTA: A)LLA\ DIA\ TO\ O)/NOMA/ SOU TO\ E)C A)RXH=S E)PIKLH-€QE\N E)F' H(MA=S, KAI\ MH\ TAI=S H(MW=N DIKAIOSU/NAIS, A)LLA\ €TW=| SW=| E)LE/EI XA/RISAI KAI\ TH=| SH=| A)LHQEI/A|. *EI) GA\R MH\ €E)LEH/SEIAS, E)ROU=SI TA\ E)/QNH: $3*POU= E)STIN O( *QEO\S AU)-€TW=N;$ *)ALL' I(/NA MH/ POTE TOU=TON EI)/PWSI TO\N LO/GON, €XA/RISAI H(MI=N KAI\ DW/RHSAI E)/LEO/S SOU. *KA)\N GA\R MH\ €H(MA=S MHKE/TI H( SH\ E)PISKOPH\ DIAKUBERNA=|, A)LLA\ PE-€PEI/SMEQA/ SE EI)=NAI E)N TW=| OU)RANW=|, KAI\ TAU=TA POIEI=N €A(/PER H)BOULH/QHS. €@$3*MH\ H(MI=N, *KU/RIE, MH\ H(MI=N, A)LL' H)\ TW=| O)NO/MATI/ €SOU DO\S DO/CAN: E)PI\ TW=| E)LE/EI SOU KAI\ TH=| A)LHQEI/A| €SOU, MH/ POTE EI)/PWSI TA\ E)/QNH: *POU= E)STIN O( *QEO\S €AU)TW=N; *(O DE\ *QEO\S H(MW=N E)N TW=| OU)RANW=| KAI\ E)N TH=| €GH=|, PA/NTA O(/SA H)QE/LHSEN E)POI/HSEN. *TA\ EI)/DWLA €TW=N E)QNW=N A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON, E)/RGA XEIRW=N €A)NQRW/PWN: STO/MA E)/XOUSI KAI\ OU) LALH/SOUSIN, €O)FQALMOU\S E)/XOUSI KAI\ OU)K O)/YONTAI: W)=TA E)/XOUSI, €KAI\ OU)K A)KOU/SONTAI, R(I=NAS E)/XOUSI KAI\ OU)K €O)SFRANQH/SONTAI: XEI=RAS E)/XOUSI KAI\ OU) YHLAFH/-€SOUSI, PO/DAS E)/XOUSI KAI\ OU) PERIPATH/SOUSIN, OU) €FWNH/SOUSIN E)N TW=| LA/RUGGI AU)TW=N. *(/OMOIOI AU)-€TOI=S GE/NOINTO OI( POIOU=NTES AU)TA\, KAI\ PA/NTES OI( €PEPOIQO/TES E)P' AU)TOI=S. *OI)=KOS *)ISRAH\L H)/LPISEN €E)PI\ *KU/RION, BOHQO\S KAI\ U(PERASPISTH\S AU)TW=N €E)STIN. *OI)=KOS *)AARW\N H)/LPISEN E)PI\ *KU/RION, BOHQO\S €KAI\ U(PERASPISTH\S AU)TW=N E)STIN. *OI( FOBOU/MENOI €TO\N *KU/RION H)/LPISAN E)PI\ *KU/RION, BOHQO\S KAI\ U(PER-€ASPISTH\S AU)TW=N E)STIN. *KU/RIOS MNHSQEI\S H(MW=N €EU)LO/GHSEN H(MA=S. *EU)LO/GHSE TO\N OI)=KON *)ISRAH\L, €EU)LO/GHSE TO\N OI)=KON *)AARW/N: EU)LO/GHSE TOU\S FO-€BOUME/NOUS TO\N *KU/RION, TOU\S MIKROU\S META\ TW=N €MEGA/LWN. *PROSQEI/H *KU/RIOS E)F' U(MA=S, E)F' U(MA=S €KAI\ E)PI\ TOU\S UI(OU\S U(MW=N. *EU)LOGHME/NOI U(MEI=S TW=| €*KURI/W|, TW=| POIH/SANTI TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N. €*(O OU)RANO\S TOU= OU)RANOU= TW=| *KURI/W|, TH\N DE\ GH=N €E)/DWKE TOI=S UI(OI=S TW=N A)NQRW/PWN. *OU)X OI( NEKROI\ €AI)NE/SOUSI/ SE, *KU/RIE, OU)DE\ PA/NTES OI( KATABAI/- @1NONTES EI)S A(/|DOU. *)ALL' H(MEI=S OI( ZW=NTES EU)LOGH/-€SOMEN TO\N *KU/RION A)PO\ TOU= NU=N KAI\ E(/WS TOU= AI)W=-€NOS.$ *DIE/STALTAI KAI\ I)DI/WS A)FW/RISTAI TOU= RIG# YAL-€MOU= E)/N TISI TW=N A)NTIGRA/FWN TA\ PROKEI/MENA, W(/STE €EI)=NAI RID# YALMO\N TO\N META\ XEI=RAS. *)EPEIDH\ DE\, E)GKU/-€YAS AU)TH=| TH=| *(EBRAI/WN BI/BLW|, TOU\S AU)TW=N XARAKTH=-€RAS SUNHMME/NOUS EU(=RON KAI\ TA\S LE/CEIS, E)PE/STHSA €KALW=S A)KOLOUQH=SAI TH=| *(EBRAI/WN BI/BLW|, SUNA/YAI TE €TOI=S PROTE/ROIS TA\ PROKEI/MENA, W(/STE EI)=NAI ME/ROS AU)-€TA\ TOU= RIG# U(/MNOU. *DOKEI= OU)=N TA\ PROKEI/MENA A)NHR-€TH=SQAI TW=N PROTE/RWN: PAIDEU/ONTAI GA\R OI( PAI=DES OI(=S €E)LE/GETO: $3*AI)NEI=TE, PAI=DES, *KU/RION,$ TOUTE/STIN O( NE/OS €LAO\S, POI=ON *KU/RION PROSH/KEI AI)NEI=N: DH=LON DE\ AU)TO\N €E)KEI=NON TO\N E)N TH=| E)CO/DW| *)ISRAH\L TH=| E)C *AI)GU/PTOU TA\ €TOSAU=TA QAUMA/SIA DIAPRACA/MENON. *)EKEI/NOIS OU)=N €A)KOLOU/QWS OI( AU)TOI\ DIDA/SKONTAI TOU\S PA/LAI NENOMI-€SME/NOUS AU)TW=N QEOU\S O(POI=OI/ TINES H)=SAN MH\ A)GNOEI=N, €O(/TI A)/YUXOI KAI\ PA/SHS AI)SQH/SEWS E)STERHME/NOI, O(/TI €NEKRA\, KAI\ KWFA\ KAI\ TUFLA\ EI)/DWLA, OU)DE\N O(/MOION €E)/XONTA, OU) FHMI\ TW=| MEGA/LW| KAI\ PARADOCOPOIW=| POIHTH=| €TW=N O(/LWN, A)LL' OU)DE\ TOI=S E)SXA/TOIS TW=N E)MYU/XWN, OI(=S ME/TESTIN AI)SQH/SEWS: PA/NTH DE\ A)/YUXOS U(/LH KAQE/STH-€KEN. *KA)KEI=NA ME\N, LE/GW DH\ TA\ E)/MYUXA ZW=A, *QEOU= *LO/GW| SUNE/STHKEN: OI( DE\ TW=N E)QNW=N NENOMISME/NOI €QEOI\ A)NQRWPI/NWN E)/RGWN A)NAPLA/SMATA TUGXA/NOUSIN. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*D#.}1 €@$3*)HGA/PHSA, O(/TI EI)SAKOU/SETAI *KU/RIOS TH=S FWNH=S €TH=S DEH/SEW/S MOU, O(/TI E)/KLINE TO\ OU)=S AU)TOU= E)MOI\, €KAI\ E)N TAI=S H(ME/RAIS MOU E)PIKALE/SOMAI.$ *(O PA/LAI €FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION, H)/DH PROKO/YAS A)PO\ TOU= FO/-€BOU, KAI\ METABA\S E)PI\ TH\N A)GA/PHN TOU= *QEOU=, EI)/POI €A)\N, $3*)HGA/PHSA:$ TI/NA DE\, H)\ DHLADH\ *KU/RION TO\N *QEO\N €E)C O(/LHS KARDI/AS, KAI\ DUNA/MEWS KAI\ YUXH=S, W(/STE E(/NE-€KEN AU)TOU= KAI\ ME/XRI QANA/TOU A)GWNI/ZESQAI U(PE\R A)LH-€QEI/AS, PA/NTA TE U(POMEI=NAI PEIRASMO\N, KAI\ PA/NTA €KI/NDUNON U(POSTH=NAI PROQU/MWS DIA\ TH\N PRO\S *QEO\N €A)GA/PHN; $3*(/OTI E)/KLINE TO\ OU)=S AU)TOU= E)MOI\, KAI\ E)N €TAI=S H(ME/RAIS MOU E)PIKALE/SOMAI. *PERIE/SXON ME €W)DI=NES QANA/TOU, KI/NDUNOI A(/|DOU EU(/ROSA/N ME: QLI/-€YIN KAI\ O)DU/NHN EU(=RON, KAI\ TO\ O)/NOMA *KURI/OU E)PE-€KALESA/MHN. *)=W *KU/RIE, R(U=SAI TH\N YUXH/N MOU: €E)LEH/MWN KAI\ DI/KAIOS O( *KU/RIOS, KAI\ O( *QEO\S H(MW=N €E)LEEI=. *FULA/SSWN TA\ NH/PIA O( *KU/RIOS, E)TAPEINW/-€QHN, KAI\ E)/SWSE/ ME. *)EPI/STREYON, YUXH/ MOU, EI)S €TH\N A)NA/PAUSI/N SOU, O(/TI *KU/RIOS EU)HRGE/THSE/ SE: €O(/TI E)CEI/LETO TH\N YUXH/N MOU E)K QANA/TOU, TOU\S €O)FQALMOU/S MOU A)PO\ DAKRU/WN, KAI\ TOU\S PO/DAS €MOU A)PO\ O)LISQH/MATOS.$ *PA/NTA GA\R TAU=TA, FHSI\, DIA\ €TO\N *QEO\N U(POMEI/NAS H)GA/PHSA. *OU) GA\R PARA\ PROAI/-€RESIN, OU)/TE FEU/GWN, PROQU/MWS DE\ E)MAUTO\N TOU/TOIS €A(/PASIN E)PIDIDOU\S, E)/STERCA DIA\ TH\N PRO\S TO\N *QEO\N €A)GA/PHN: W(S DU/NASQAI LE/GEIN: $3*(/ENEKE/N SOU QANA-€TOU/MEQA O(/LHN TH\N H(ME/RAN.$ *PA/NTA GA\R TAU=TA H)GA/PHSA DIA\ TO\N *KU/RION, KAI\ A)GAPH/SAS TO\ O)/NOMA *KURI/OU €E)PEKALESA/MHN. €@$3*EU)ARESTH/SW E)NW/PION *KURI/OU E)N XW/RA| ZW/NTWN.$ €*(O KO/SMOS OU(=TOS AU)TO/S TE/ E)STI QNHTO\S, KAI\ XWRI/ON €A)POQNHSKO/NTWN E)STI/N. *)EPEIDH\ GA\R SU/NQETO/S E)STI TW=N €O(RWME/NWN H( SU/STASIS: TO\ DE\ SU/NQETON A(/PAN DIALU/E-€SQAI PE/FUKEN: E)N TW=| KO/SMW| O)/NTES, ME/ROS O)/NTES TOU= @1 ›ŠÐKO/SMOU, A)NAGKAI/WS TH=S TOU= PANTO\S FU/SEWS A)POLAU/O-€MEN: E)KEI= DE\ OU)K E)/STIN A)LLOI/WSIS, OU)/TE SW/MATOS, OU)/TE €YUXH=S. *OU)DE\ GA/R E)STI LOGISMOU= PARATROPH\, OU)DE\ ME-€TA/QESIS GNW/MHS, OU)DEMIA=S PERISTA/SEWS TO\ EU)STAQE\S €KAI\ A)TA/RAXON TW=N LOGISMW=N A)FAIROUME/NHS. *XW/RA €E)STI\N E)KEI/NH TW=N E)/TI ZW/NTWN, E)N H(=| MA/LISTA EU)ARE-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÐ‡STH/SEIN TW=| *QEW=| O( PROFH/THS KATEPAGGE/LLETAI, W(S €U(P' OU)DENO\S ME/LLWN TW=N E)/CWQEN DIAKO/PTESQAI ZW/NTWN. €*)EKEI/NH XW/RA E)N H(=| OU)K E)/NI NU\C, OU)K E)/NI U(/PNOS TO\ TOU= €QANA/TOU MI/MHMA, OU)K E)/NI BRW=SIS, OU)K E)/NI PO/SIS TA\ TH=S €A)SQENEI/AS H(MW=N U(PEREI/SMATA, OU) TW=N E)/CWQE/N TI PE-€RISTATIKW=N: A)LLA\ XW/RA ZW/NTWN, OU)K A)POQNHSKO/NTWN €DIA\ TH=S A(MARTI/AS, A)LLA\ ZW/NTWN TH\N A)LHQINH\N ZWH\N €TH\N E)N *XRISTW=| *)IHSOU=. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*E#.}1 €@$3*)EPI/STEUSA, DIO\ E)LA/LHSA, E)GW\ DE\ E)TAPEINW/QHN €SFO/DRA. *)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| E)KSTA/SEI MOU: *PA=S €A)/NQRWPOS YEU/STHS. *TI/ A)NTAPODW/SW TW=| *KURI/W| €PERI\ PA/NTWN W(=N A)NTAPE/DWKE/ MOI;$ *SUNH=PTAI KAI\ €TAU=TA TOI=S PRO\ AU)TW=N E)N TW=| *(EBRAI+KW=| A)NTIGRA/FW|, €W(/STE A)PHRTH=SQAI TH\N E)N AU)TOI=S DIA/NOIAN TW=N PROLE-€LEGME/NWN, KAI\ ME/ROS EI)=NAI AU)TW=N. *)EPEI\ ME\N GA\R €EI)RH/KEI: $3*)EPI/STREYON, YUXH/ MOU, EI)S TH\N A)NA/-€PAUSI/N SOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*EU)ARESTH/SW E)NW/PION €*KURI/OU E)N XW/RA| ZW/NTWN:$ E)NTAU=QA DE\ E)PISUN-€A/PTEI LE/GWN: $3*)EPI/STEUSA, DIO\ E)LA/LHSA.$ *EI)=NAI €GA\R XW/RAN ZW/NTWN E(TE/RAN PARA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON €E)PI/STEUSA, KAI\ EI)=NAI TH=S YUXH=S A)NA/PAUSIN E(TE/RAN €PARA\ TH\N E)PI\ GH=S DIATRIBH/N: $3*)EPI/STEUSA, DIO\ €E)LA/LHSA, E)GW\ DE\ E)TAPEINW/QHN SFO/DRA. *)EGW\ DE\ €EI)=PA E)N TH=| E)KSTA/SEI MOU: *PA=S A)/NQRWPOS YEU/STHS.$ €*)ETAPEI/NWSA E)MAUTO\N, KAI\ SFO/DRA E)KA/KWSA: OU(/TW €GA\R H(RMH/NEUSEN O( *SU/MMAXOS EI)PW/N: $3*)EKAKW/QHN €SFO/DRA.$ *TOU=TO DE\ E)POI/HSA, E)PEIDH/PER H)PISTA/MHN, €O(/TI PA=S A)/NQRWPOS YEU/STHS: DIO/PER A)GWNIW=N KAI\ €FRONTI/ZWN, MH\ A)/RA KAI\ AU)TO\S, W(S A)/NQRWPOS A)PO-€FHNA/MENOS PERI\ E)MAUTOU= KAI\ EI)PW/N: $3*EU)ARESTH/SW €E)NW/PION *KURI/OU E)N XW/RA| ZW/NTWN,$ YEU/SWMAI: TOU/-€TOU XA/RIN PISTEU/SAS TH=| MELLOU/SH| ZWH=| KAI\ TH=| TH=S €YUXH=S A)NAPAU/SEI, KAI\ TH=| XW/RA| TW=N ZW/NTWN, KAI\ DIA\ €TOU= PISTEU=SAI LALH/SAS TAU=TA AU)TA\, I(/NA MH/POTE €E)KPE/SW TH=S E)PAGGELI/AS, KAI\ YEUSQW= TH=S E)LPI/DOS, €E)TAPEI/NWSA E)MAUTO\N SFO/DRA. €@$3*)EGW\ DE\ EI)=PA E)N TH=| E)KSTA/SEI MOU: *PA=S A)/N-€QRWPOS YEU/STHS.$ *LOGISMOI\ GA\R A)NQRW/PWN DEILOI\, €KAI\ E)PISFALEI=S AI( E)PI/NOIAI H(MW=N. *FQARTO\N GA\R SW=MA €BARU/NEI YUXH\N, KAI\ BRI/QEI TO\ GEW=DES SKH=NOS NOU=N €POLUFRO/NTIDA: KAI\ MO/LIS EI)KA/ZOMEN TA\ E)PI\ TH=S GH=S, €KAI\ TA\ E)N XERSI\N EU(RI/SKOMEN META\ PO/NOU. *TA\ D' E)N €OU)RANOI=S TI/S E)CIXNI/ASEN; *(/OMWS E)GW\ OU)X W(S A)/NQRWPOS €E)LA/LHSA: H)\ GA\R A)\N KAI\ E)YEUSA/MHN: A)LL' E)PI/STEUSA €TOI=S TOU= *QEOU= LO/GOIS, KAI\ TAI=S TOU= *QEOU= E)PAG-€GELI/AIS. €@$3*TI/ A)NTAPODW/SW TW=| *KURI/W| PERI\ PA/NTWN W(=N A)NT-€APE/DWKE/ MOI; *POTH/RION TOU= SWTHRI/OU LH/YOMAI, KAI\ €TO\ O)/NOMA *KURI/OU E)PIKALE/SOMAI. *TA\S EU)XA/S MOU €TW=| *KURI/W| A)PODW/SW E)NANTI/ON PANTO\S TOU= LAOU= €AU)TOU=: TI/MIOS E)NANTI/ON *KURI/OU O( QA/NATOS TW=N €O(SI/WN AU)TOU=. *)=W *KU/RIE, E)GW\ O( DOU=LOS SO\S, E)GW\ @1 DOU=LOS SO\S KAI\ UI(O\S TH=S PAIDI/SKHS SOU. *DIE/R)-€R(HCAS TOU\S DESMOU/S MOU.$ *UI(O\N PAIDI/SKHS FHSI\N €E(AUTO\N, TH=S *)EKKLHSI/AS. *DESMOU\S DE\ OI(=S SEIRAI=S TW=N €E(AUTOU= A(MARTHMA/TWN KATESFI/GGETO. *)ELEUQERWQEI\S €DE\ TH=S A(MARTI/AS, KAI\ UI(O\S TH=S SH=S PAIDI/SKHS GINO/-€MENOS TH=S *)EKKLHSI/AS, TW=N PROTE/RWN A)NE/QHN A(MAR-€THMA/TWN DIA\ TH=S SH=S XA/RITOS. $3*SOI\ QU/SW QUSI/AN €AI)NE/SEWS, KAI\ E)N O)NO/MATI *KURI/OU E)PIKALE/SOMAI. €*TA\S EU)XA/S MOU TW=| *KURI/W| A)PODW/SW E)NANTI/ON PAN-€TO\S TOU= LAOU= AU)TOU=, E)N AU)LAI=S OI)/KOU *KURI/OU, €E)N ME/SW| SOU, *(IEROUSALH/M.$ *PROKOPH\N SHMAI/NEI TW=| €TAU=TA LE/GONTI, FHMI\ DE\ TW=| E)C E)QNW=N LAW=|. *TW=| GA\R, €$3*SOI\ QU/SW QUSI/AN AI)NE/SEWS,$ TOU= SW/MATOS KAI\ TOU= €AI(/MATOS, FHSI\, METALH/YOMAI, KAI\ E)N TH=| TOU/TWN META-€LH/YEI TO\ O)/NOMA/ SOU E)PIKALE/SOMAI, KAI\ TA\S EU)XA-€RISTHRI/OUS EU)XA/S SOI TW=| *KURI/W| A)PODW/SW E)/NDON E)N €ME/SW| TH=S A)LHQOU=S *(IEROUSALH\M, KAI\ E)NANTI/ON PANTO\S €TOU= LAOU=, KAI\ TA\S E)PAGGELI/AS A(/S POTE E)POIHSA/MHN. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I#2#.}1 €@$3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION, PA/NTA TA\ E)/QNH, E)PAINE/-€SATE AU)TO\N, PA/NTES OI( LAOI/: O(/TI E)KRATAIW/QH TO\ €E)/LEOS AU)TOU= E)F' H(MA=S, KAI\ H( A)LH/QEIA TOU= *KU-€RI/OU ME/NEI EI)S TO\N AI)W=NA.$ *)ANAKALEI=TAI TOI/NUN O( LO/-€GOS E)PI\ TO\N U(/MNON TOU= *QEOU= PA/NTA TA\ A)LLOGENH= KAI\ €A)LLO/FULA E)/QNH: EI)=TA A)PODIASTEI/LAS TW=N E)QNW=N TOU\S €LAOU\S E)PILE/GEI: $3*)EPAINESA/TWSAN AU)TO\N PA/NTES €OI( LAOI/.$ *NOH/SEIS DE\ TH\N DIAFORA\N E)PISTH/SAS TH=| PRO-€FHTEI/A| TH=| LEGOU/SH| PARA\ TW=| *ZAXARI/A|: $3*XAI=RE KAI\ €EU)FRAI/NOU, QU/GATER *SIW/N: I)DOU\ E)GW\ E)/RXOMAI KAI\ €KATASKHNW/SW E)N ME/SW| SOU, LE/GEI *KU/RIOS. *KAI\ €KATAFEU/CONTAI E)/QNH POLLA\ E)PI\ TO\N *KU/RION, KAI\ €E)/SONTAI AU)TW=| EI)S LAO\N, KA)GW\ E)/SOMAI AU)TOI=S EI)S €*QEO/N.$ *TE/WS ME\N GA\R E)/QNH TUGXA/NONTA, OU)/PW LAO\S €H)=N AU)TOU=, METABALO/NTA DE\ TOU= PROTE/ROU BI/OU, KAI\ €METASXO/NTA TW=N TOU= *QEOU= MUSTHRI/WN DI' A)NAGEN-€NH/SEWS KAI\ LOUTROU= PALIGGENESI/AS, GI/NONTAI AU)TOU= €LAOI/. *(\O DH\ EI)SE/TI KAI\ NU=N PLHROU=TAI KAQ' O(/LHS TH=S €TW=N A)NQRW/PWN OI)KOUME/NHS, MURIA/NDRWN LAW=N W(/SPER €KATA\ XOROU\S I(STAME/NWN KAI\ TO\N PAR' *(EBRAI/OIS PRO-€FHTW=N *QEO\N U(MNOU/NTWN, KAI\ TA\ AU)TA\ A)NAGNW/SMATA, €MAQH/MATA/ TE KAI\ DO/GMATA DIDASKOME/NWN. *TAU=TA €GOU=N O)FQALMOI=S O(RW/MENA, OU)K A)/LLWS H)\ DIA\ MO/NHS TH=S SWTHRI/OU DUNA/MEWS KAQ' O(/LHS SUNE/STH TH=S TW=N €E)QNW=N OI)KOUME/NHS. €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*Z#.}1 €@$3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W|, O(/TI A)GAQO\S, O(/TI EI)S €TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=. *EI)PA/TW DH\ O( OI)=KOS €*)ISRAH\L, O(/TI A)GAQO\S, O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS €AU)TOU=: EI)PA/TW DH\ OI)=KOS *)AARW\N, O(/TI A)GAQO\S, O(/TI €EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=. *EI)PA/TWSAN DH\ €PA/NTES OI( FOBOU/MENOI TO\N *KU/RION, O(/TI A)GAQO\S, O(/TI €EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=.$ *KAI\ E)N TOI=S PRO-€KEIME/NOIS, TH=S EU)AGGELIKH=S XA/RITOS E)PI\ PA/NTA TA\ €E)/QNH XUQEI/SHS, W(=N E)QNW=N ME/ROS TI H)=N KAI\ O( E)K PERI-€TOMH=S LAO\S, KAI\ ME/ROS TO\ PRW/TISTON, EI)KO/TWS PRW/-€TOUS AU)TOU\S O( LO/GOS E)PI\ TH\N E)COMOLO/GHSIN KALEI=: €E)/PEITA TOU\S E)C E)QNW=N PROSELHLUQO/TAS TW=| *EU)AGGELI/W|, €KATA\ TO/: $3*)IOUDAI/W| TE PRW=TON KAI\ *(/ELLHNI.$ *EI) DE/ @1 ›ŠÔTIS A)KRIBW=S E)CETA/SEIE, KAI\ U(PE\R TH=S PAROUSI/AS AU)-€TH=S TOU= *XRISTOU= MA/LISTA TOU\S *)IOUDAI/OUS EU)XARISTEI=N €DEI=. *EI) GA\R KAI\ TA\ E)NANTI/A U(PE/MEINAN, A)LL' OU) PARA\ €TO\N PARAGENO/MENON, A)LLA\ PARA\ TH\N OI)KEI/AN A)GNW-€MOSU/NHN. *AU)TO\S ME\N GA\R PRO\S AU)TOU\S A)FIKNEI=TO, €KAI\ SUNEXW=S E)/LEGEN: $3*OU)K H)=LQON A)LL' EI)S TA\ PRO/-€BATA TA\ A)POLWLO/TA OI)/KOU *)ISRAH/L:$ EI) DE\ A)NA/CIOI €TH=S EU)ERGESI/AS E)FA/NHSAN, TAI=S E(AUTW=N LOGIZE/SQWSAN €PARANOMI/AIS KAI\ TH=| TH=S A)GNWMOSU/NHS U(PERBOLH=|. €@$3*)EK QLI/YEWS E)PEKALESA/MHN TO\N *KU/RION, KAI\ €E)PH/KOUSE/ MOU EI)S PLATUSMO/N. *KU/RIOS E)MOI\ BOH-€QO\S, KAI\ OU) FOBHQH/SOMAI TI/ POIH/SEI MOI A)/NQRW-€POS. *KU/RIOS E)MOI\ BOHQO\S, KA)GW\ E)PO/YOMAI TOU\S €E)XQROU/S MOU. *)AGAQO\N PEPOIQE/NAI E)PI\ *KU/RION, €H)\ PEPOIQE/NAI E)P' A)/NQRWPON: A)GAQO\N E)LPI/ZEIN €E)PI\ *KU/RION, H)\ E)LPI/ZEIN E)P' A)/RXOUSI. *PA/NTA TA\ €E)/QNH E)KU/KLWSA/N ME, KAI\ TW=| O)NO/MATI *KURI/OU €H)MUNA/MHN AU)TOU/S. *KUKLW/SANTES E)KU/KLWSA/N ME, €KAI\ TW=| O)NO/MATI *KURI/OU H)MUNA/MHN AU)TOU/S. *)EKU/-€KLWSA/N ME W(SEI\ ME/LISSAI KHRI/ON, KAI\ E)CEKAU/QH-€SAN W(SEI\ PU=R E)N A)KA/NQAIS, KAI\ TW=| O)NO/MATI *KURI/OU €H)MUNA/MHN AU)TOU/S. *)WSQEI\S A)NETRA/PHN TOU= PESEI=N, €KAI\ O( *KU/RIOS A)NTELA/BETO/ MOU. *)ISXU/S MOU KAI\ €U(/MNHSI/S MOU O( *KU/RIOS, KAI\ E)GE/NETO/ MOI EI)S SWTH-€RI/AN. *FWNH\ A)GALLIA/SEWS KAI\ SWTHRI/AS E)N SKH-€NAI=S DIKAI/WN.$ *)WFELH/QHN DE\ KAI\ O)FQALMOI=S PARA-€LABW\N TA\ TE/LH TW=N A)SEBW=N. *)/EGNWN GA\R, O(/TI E)CEKAU/-€QHSAN $3W(S PU=R E)N A)KA/NQAIS,$ H)\ E)PESBE/SQHSAN $3W(S €PU=R E)N A)KANQW=N$ W(S MHKE/TI ME TARA/TTESQAI, €EI)/ POTE O(RW=N A)SEBEI=S E)PAIROME/NOUS, KAI\ TW=| LAW=| *QEOU= €E)PANISTAME/NOUS. *PEPAI/DEUMAI GA\R O(POI=ON AU)TOU\S TE/LOS €PERIME/NEI. þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÔˆ¡@$3*DECIA\ *KURI/OU E)POI/HSE DU/NAMIN, DECIA\ *KURI/OU €U(/YWSE/ ME, DECIA\ *KURI/OU E)POI/HSE DU/NAMIN. *OU)K €A)POQANOU=MAI, A)LLA\ ZH/SOMAI, KAI\ DIHGH/SOMAI TA\ €E)/RGA *KURI/OU. *PAIDEU/WN E)PAI/DEUSE/ ME O( *KU/RIOS, €TW=| DE\ QANA/TW| OU) PARE/DWKE/ ME.$ *(/OTI MH\ EI)S A)/XRH-€STON OI( DIWGMOI\, A)LL' E)P' W)FELEI/A| KAI\ DOKIMH=| TW=N €PEPEIRASME/NWN GEGO/NASI, DIDA/SKEI LE/GWN: $3*PAIDEU/WN €E)PAI/DEUSE/ ME O( *KU/RIOS.$ *)/EGNWN GA\R TH\N E)MAUTOU= €A)SQE/NEIAN, KAI\ TH\N E)K *QEOU= MOI PARASXEQEI=SAN DU/NAMIN €OU)K H)GNO/HSA. *)EPAIDEU/QHN DE\ O(POI/A TIS H)=N H( DECIA\ €TOU= *KURI/OU, H( TOU\S POLEMI/OUS TAPEINW/SASA. €@$3*)ANOI/CATE/ MOI PU/LAS DIKAIOSU/NHS, EI)SELQW\N €E)N AU)TAI=S E)COMOLOGH/SOMAI TW=| *KURI/W|: AU(/TH H( €PU/LH TOU= *KURI/OU, DI/KAIOI EI)SELEU/SONTAI E)N AU)TH=|. €*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI, O(/TI E)PH/KOUSA/S MOU, KAI\ €E)GE/NOU MOI EI)S SWTHRI/AN.$ *TO\ ME\N OU)=N GENIKO\N O)/NOMA €PASW=N TW=N A)RETW=N TH=| DIKAIOSU/NH| PROGRA/FETAI: €KAT' EI)=DOS DE\ LOIPO\N DIAIRW=N TIS, EI)/POI A)NALO/GWS TO\, €$3*)ANOI/CATE/ MOI PU/LAS DIKAIOSU/NHS,$ KAI\ PU/LAS FRO-€NH/SEWS, KAI\ TW=N LOIPW=N TW=N KATA\ *QEO\N PRA/CEWN. €*)EPEIDA\N DIA\ PASW=N PARE/LQH| TW=N PULW=N, LOIPO\N €E)PI\ TO\ TE/LOS TW=N, W(S A)\N EI)/POI TIS, E)NDOTA/TW A(GI/WN €E)LQW\N, OU)KE/TI POLLA\S, A)LLA\ MI/AN O)/YETAI PU/LHN TH\N €AU)TOU= TOU= *KURI/OU, DI' H(=S PA/NTES EI)SELEU/SONTAI OI( €DI/KAIOI. *EI)/POI D' A)/N TIS TAU/THN TH\N U(STA/THN KAI\ @1 TELEUTAI/AN, H(=S E)PE/KEINA OU)KE/TI OI(=O/N TE EI)=NAI PROS-€ELQEI=N *(USTA/TH DE\ PU/LH TOU= *KURI/OU H( QEWRI/A A)\N €EI)/H AU)TOU=, KATA\ TO\, $3*MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, €O(/TI AU)TOI\ TO\N *QEO\N O)/YONTAI. €@*LI/QON O(\N A)PEDOKI/MASAN OI( OI)KODOMOU=NTES: €OU(=TOS E)GENH/QH EI)S KEFALH\N GWNI/AS. *PARA\ *KURI/OU €E)GE/NETO AU(/TH, KAI\ E)/STI QAUMASTH\ E)N O)FQALMOI=S €H(MW=N. *AU(/TH H( H(ME/RA H(\N E)POI/HSEN O( *KU/RIOS, €A)GALLIASW/MEQA KAI\ EU)FRANQW=MEN E)N AU)TH=|. *)=W €*KU/RIE, SW=SON DH\, W)= *KU/RIE, EU)O/DWSON DH/. *EU)LO-€GHME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KURI/OU.$ *)EPEIDH\ €EI)=DE TH=S OI)KOUME/NHS TH\N EU)ERGESI/AN KAI\ TH\N TW=N €PRAGMA/TWN METABOLH\N, KAI\ PRO\S TO\ BE/LTION META/-€STASIN, SUGXAI/RWN TOI=S A)POLAU/OUSI/ FHSIN: $3*)=W *KU/RIE, €SW=SON DH/: W)= *KU/RIE, EU)O/DWSON DH/.$ *TOUTE/STI, DIA/-€SWSON TOU\S A)POLAU/ONTAS, W(/STE E)MPLHSQH=NAI, KAI\ €KARPOU\S A)CI/OUS DIADEI/CASQAI TH=S XA/RITOS: R(A|DI/AN €AU)TOI=S POI/HSON TH\N O(DO\N, W(/STE, META\ TO\ TUXEI=N, MH\ €E)KPESEI=N TW=N TOIOU/TWN KALW=N. €@$3*EU)LOGH/KAMEN U(MA=S E)C OI)/KOU *KURI/OU, *QEO\S €*KU/RIOS KAI\ E)PE/FANEN H(MI=N.$ *(OMOLOGOU=NTES, O(/TI €TAU=TA AU)TOI=S OU)DEI\S A)/LLOS H)\ AU)TO\S O( *KU/RIOS E)PE/FANE/ €TE KAI\ E)/DEICE: DIO/ FASIN, $3*EU)LOGH/KAMEN U(MA=S:$ O(/TI €E)PE/FANE TH\N U(METE/RAN DEI/CAS SWTHRI/AN. *)EPEUCA/-€MENOI KAI\ TA\ ME/LLONTA PROQEWRH/SANTES TW=| A(GI/W| €*PNEU/MATI TA\ PROKEI/MENA OI( PROFH=TAI, MAKARI/ZOUSI €TOU\S ME/LLONTAS TW=N A)POTELESMA/TWN POTE\ KATACIOU=-€SQAI. $3*SUSTH/SASQE E(ORTH\N E)N TOI=S PUKA/ZOUSIN €E(/WS TW=N KERA/TWN TOU= QUSIASTHRI/OU,$ U(MEI=S OI( E)C €E)QNW=N E)N TOI=S PUKA/ZOUSI. *TOU=TO DE\ O( ME\N *)AKU/LAS €H(RMH/NEUSEN EI)PW/N: $3*DH/SATE E(ORTH\N E)N PIMELE/SIN:$ €O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*SUNDH/SATE E)N PANHGU/REI PUKA/-€SMATA E(/WS TW=N KERA/TWN TOU= QUSIASTHRI/OU.$ *PROS-€TA/TTEI DE\ DIA\ TOU/TWN POLLOI=S KEIMHLI/OIS PLHROU=N TO\N €OI)=KON TOU= *QEOU= KAI\ A)NAQH/MASI PUKNOI=S STEFANOU=N €AU)TO\N KATA\ TOU\S TW=N E(ORTW=N KAIROU/S. €@$3*QEO/S MOU EI)= SU\, KAI\ E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI: *QEO/S €MOU EI)= SU\, KAI\ U(YW/SW SE.$ *PROSTA/TTETAI DE\ O( SUG-€KROTHQEI\S E)N *XRISTW=| LAO\S E)/K TE TOU= *)ISRAH\L KAI\ E)K €TOU= OI)/KOU *)AARW\N, KAI\ E)K TW=N FOBOUME/NWN TO\N *KU/-€RION E)COMOLOGEI=SQAI KAI\ LE/GEIN E)N TH=| E)COMOLOGH/SEI €TO\, $3*QEO/S MOU EI)= SU\, KAI\ E)COMOLOGH/SOMAI/ SOI: €*QEO/S MOU EI)= SU\, KAI\ U(YW/SW SE. *)ECOMOLOGH/SOMAI/ €SOI, O(/TI E)PH/KOUSA/S MOU, KAI\ E)GE/NOU MOI EI)S SW-€THRI/AN.$ *TI/NI DE\ TAU=TA LE/GEI H)\ TW=| A)NWTE/RW DEDHLW-€ME/NW| *KURI/W| TW=| KAI\ E)K QLI/YEWS R(USAME/NW| AU)TO\N, €TW=| KAI\ TOU\S E)XQROU\S AU)TOU= TAPEINW/SANTI, TW=| KAI\ €TO\N LI/QON TO\N A)POBLHQE/NTA PRO\S TW=N OI)KODO/MWN €U(YW/SANTI, TW=| KAI\ EU)ODW/SANTI KAI\ SW/SANTI TOU\S EI)S €AU)TO\N PISTEU/ONTAS. $3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *KURI/W| O(/TI €A)GAQO\S, O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=.$ €{1*A*L*L*H*L*O*U*I*A. *R*I*H#.}1 €@$3*MAKA/RIOI OI( A)/MWMOI E)N TH=| O(DW=|, OI( POREUO/MENOI €E)N NO/MW| *KURI/OU. *MAKA/RIOI OI( E)CEREUNW=NTES TA\ €MARTU/RIA AU)TOU=, E)N O(/LH| TH=| KARDI/A| E)KZHTH/SOUSIN €AU)TO/N. *OU) GA\R OI( E)RGAZO/MENOI TH\N A)NOMI/AN E)N TAI=S €O(DOI=S AU)TOU= E)POREU/QHSAN. *SU\ E)NETEI/LW TA\S E)N- @1›ŠØTOLA/S SOU FULA/CASQAI SFO/DRA. *)/WFELON KATEU-€QUNQEI/HSAN AI( O(DOI/ MOU TOU= FULA/CASQAI TA\ DI-€KAIW/MATA/ SOU. *TO/TE OU)K AI)SXUNQW= E)N TW=| ME E)PI-€BLE/PEIN E)PI\ PA/SAS TA\S E)NTOLA/S SOU. *)ECOMOLO-€GH/SOMAI/ SOI E)N EU)QU/THTI KARDI/AS, E)N TW=| MEMA-€QHKE/NAI ME TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS SOU. *TA\ €DIKAIW/MATA/ SOU FULA/CW, MH/ ME E)GKATALI/PH|S E(/WS €SFO/DRA.$ *)/AMWMOI D' A)\N EI)=EN KAI\ OI( TE/LEIOI E)N O(DW=|, €OU(\S KAI\ MAKARI/OUS A)POFAI/NEIN DIDA/SKETAI O( E)N A)RXAI=S €TUGXA/NWN TW=N QEI/WN MAQHMA/TWN: W(S A)\N MH\ E)PITRI/-€BOITO AU)TO\S XAUNOU/MENOS, W(S H)/DH MAKA/RIOS: GINW/SKH| €DE\, O(/TI MAKRA\ A)FUSTEREI= TW=N MAKARIZOME/NWN. $3*MA-€KA/RIOI OI( E)CEREUNW=NTES TA\ MARTU/RIA AU)TOU=, E)N €O(/LH| TH=| KARDI/A| E)KZHTH/SOUSIN AU)TO/N.$ *PERI\ TW=N €MARTURI/WN H)/DH DIHGHSA/MEQA: O(DO\S OU)=N MARTURI/WN €TOU/TWN EI)/H A)\N TO\ O(DEU=SAI KATA\ TO\ BOU/LHMA AU)TW=N, €OU)K E)K LU/PHS H)\ E)C A)NA/GKHS, A)LLA\ META\ PA/SHS EU)-€FROSU/NHS, KAQO\ O( *PROFH/THS FHSI/N: $3*(ODO\N E)NTOLW=N SOU E)/DRAMON, O(/TAN E)PLA/TUNAS TH\N KARDI/AN €MOU. €@*)EN TI/NI KATORQW/SEI NEW/TEROS TH\N O(DO\N AU)TOU=; €E)N TW=| FULA/CASQAI TOU\S LO/GOUS SOU. *)EN O(/LH| KARDI/A| €MOU E)CEZH/THSA/ SE, MH\ A)PW/SH| ME A)PO\ TW=N E)NTOLW=N €SOU. *)EN TH=| KARDI/A| MOU E)/KRUYA TA\ LO/GIA/ SOU, €O(/PWS A)\N MH\ A(MA/RTW SOI. *EU)LOGHTO\S EI)=, *KU/RIE, €DI/DACO/N ME TA\ DIKAIW/MATA/ SOU. *)EN TOI=S XEI/LESI/ €MOU E)CH/GGEILA PA/NTA TA\ KRI/MATA TOU= STO/MATO/S €SOU. *)EN TH=| O(DW=| TW=N MARTURI/WN SOU E)TE/RFQHN, €W(S E)PI\ PANTI\ PLOU/TW|. *)EN TAI=S E)NTOLAI=S SOU €A)DOLESXH/SW, KAI\ KATANOH/SW TA\S O(DOU/S SOU. *)EN €TOI=S DIKAIW/MASI/ SOU MELETH/SW: OU)K E)PILH/SOMAI €TW=N LO/GWN SOU.$ *TOU\S DIKAIOKRISI/AS SOU, FHSI\, €LO/GOUS A)NALAMBA/NWN TH=| MNH/MH| TA\ ME/GISTA W)FELOU=-€MAI. *FOBOU=MAI DE\ MH/POTE/ TIS AU)TW=N LH/QH E)N E)MOI\ €GE/NHTAI: DIO/PER EU)XH\N E)POIHSA/MHN: TO\ DI' A(PA/SHS €TH=S E)MAUTOU= ZWH=S, KAI\ E)N PANTI\ KAIRW=| TH=S SH=S €MNHMONEU/EIN KRI/SEWS: H)\ KAI\ A)/LLWS, TH=S SH=S KAQ' €O(/LOU PRONOI/AS, W)= *KU/RIE, TA\ KRI/MATA EI)DE/NAI E)PEQU/-€MHSEN H( YUXH/ MOU. €@$3*)ANTAPO/DOS TW=| DOU/LW| SOU: ZH/SOMAI KAI\ FULA/-€CW TOU\S LO/GOUS SOU. *)APOKA/LUYON TOU\S O)FQAL-€MOU/S MOU, KAI\ KATANOH/SW TA\ QAUMA/SIA/ SOU E)K €TOU= NO/MOU SOU. *PA/ROIKOS E)GW/ EI)MI E)N TH=| GH=|, MH\ €A)POKRU/YH|S A)P' E)MOU= TA\S E)NTOLA/S SOU. *)EPEPO/-€QHSEN H( YUXH/ MOU TOU= E)PIQUMH=SAI TA\ KRI/MATA/ €SOU E)N PANTI\ KAIRW=|. *)EPETI/MHSAS U(PERHFA/NOIS, €E)PIKATA/RATOI OI( E)KKLI/NONTES A)PO\ TW=N E)NTOLW=N €SOU. *PERI/ELE A)P' E)MOU= O)/NEIDOS KAI\ E)COUDE/NWSIN, €O(/TI TA\ MARTU/RIA/ SOU E)CEZH/THSA. *KAI\ GA\R E)KA/QISAN €A)/RXONTES KAI\ KAT' E)MOU= KATELA/LOUN, O( DE\ DOU=LO/S €SOU H)DOLE/SXEI E)N TOI=S DIKAIW/MASI/ SOU. *KAI\ GA\R €TA\ MARTU/RIA/ SOU MELE/TH MOU E)STI\, KAI\ AI( SUM-€BOULI/AI MOU TA\ DIKAIW/MATA/ SOU.$ *POTE\ ME\N W)NEI/-€DIZO/N ME, FHSI\, PALAIA\ EI) TU/XOI A(MARTH/MATA: POTE\ €DE\ E)COUDE/NOUN E)CEUTELI/ZONTES, W(S OU)DENO\S A)/CION LO/GOU. €*)EGW\ DE\ KATAMO/NAS KAQH/MENOS, KAI\ TOI=S QEI/OIS LO/GOIS €PROSANE/XWN, KAI\ MHDE/NA KEKTHME/NOS SU/MBOULON €MHD' A)/LLHN E)/XWN PARAMUQI/AN, TOI=S SOI=S DIKAIW/MASIN €A)NTI\ SUMBOU/LWN E)XRW/MHN. €@$3*)EKOLLH/QH TW=| E)DA/FEI H( YUXH/ MOU: ZH=SO/N ME @1 KATA\ TO\N LO/GON SOU. *TA\S O(DOU/S MOU E)CH/GGEILA, €KAI\ E)PH/KOUSA/S MOU: DI/DACO/N ME TA\ DIKAIW/MATA/ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÙƒSOU. *(ODO\N DIKAIWMA/TWN SOU SUNE/TISO/N ME, KAI\ €A)DOLESXH/SW E)N TOI=S QAUMASI/OIS SOU. *)ENU/STACEN €H( YUXH/ MOU A)PO\ A)KHDI/AS, BEBAI/WSO/N ME E)N TOI=S €LO/GOIS SOU. *(ODO\N A)DIKI/AS A)PO/STHSON A)P' E)MOU=, €KAI\ TW=| NO/MW| SOU E)LE/HSO/N ME.$ *(/WSPER A)RXH\ KOIMH/-€SEW/S E)STI NUSTAGMO\S, OU(/TWS POTE\ KAI\ YUXH\ E)N A)RXH=| €GENOME/NH A(MARTHMA/TWN LE/GETAI NUSTA/ZEIN, KAQEL-€KOME/NH ME\N W(/SPER EI)S U(/PNON, TO\ A(MA/RTHMA, A)NA-€NEU/OUSA DE\ KAI\ E)GEIROME/NH DIA\ TH=S TW=N KREITTO/NWN €MNH/MHS. *)ANAGKAI/WS DE\ SUNETISQH=NAI A)CIW=, KAI\ FW-€TISQH=NAI TOU\S O)FQALMOU/S MOU EI)S KATANO/HSIN TW=N €NO/MWN, I(/NA PA=SA O(DO\S A)DIKI/AS A)POSTH=| A)P' E)MOU=. *)ANTI\ €DE\ TOU=, $3*(ODO\N A)DIKI/AS A)PO/STHSON A)P' E)MOU=,$ O( ME\N €*)AKU/LAS, $3*(ODO\N YEU/DOUS A)PO/STHSON A)P' E)MOU=,$ EI)/RH-€KEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*(ODO\N YEUDH= PERI/ELE A)P' €E)MOU=:$ W(S A)LHQEU/EIN TH\N PROEIRHME/NHN E)CH/GHSIN. €*EU)/XETAI GA\R E(/KASTOS E)KTO\S GENE/SQAI PA/SHS YEUDO-€DOCI/AS KAI\ TH=S PERI\ TA\S QEI/AS *GRAFA\S YEUDOU=S U(PO-€LH/YEWS. €@$3*(ODO\N A)LHQEI/AS H(|RETISA/MHN, TA\ KRI/MATA/ SOU OU)K €E)PELAQO/MHN.$ *TO\N STI/XON TOU=TON E)REI= MO/NOS O( KATAFRO-€NW=N ME\N TW=N BLEPOME/NWN W(S PROSKAI/RWN, SKOPW=N DE\ €TA\ MH\ BLEPO/MENA W(S AI)W/NIA, KAI\ MO/NA KURI/WS A)LHQH=, €KAI\ E)P' E)KEI=NA SPEU/DWN. *OU)K A)LHQEI/AS GA\R O(DO\S, H(\N €AI(REI=TAI O( PRAGMATEUO/MENOS TO\N KA/TW PLOU=TON KAI\ €TA\S E)PI\ GH=S DO/CAS. *(O OU)=N E(LO/MENOS O(DEU/EIN, W(S A)PO-€DEDW/KAMEN, TH\N TH=S A)LHQEI/AS O(DO\N, OU(=TOS OU)K E)PILAN-€QANO/MENOS TW=N KRIMA/TWN TOU= *QEOU= KAI\ TW=N A)NTAPO-€DO/SEWN AU)TOU= TO\ TOIOU=TON PRA/TTEI. *(O FILALH/QHS KAI\ €MH/POTE PROFE/RWN YEUDH= LO/GON DIA\ STO/MATOS EI)/POI A)/N: €$3*(ODO\N A)LHQEI/AS H(|RETISA/MHN.$ *)ALLA\ KAI\ O( DIAPAN-€TO\S PRO\ O)FQALMW=N TIQE/MENOS TA\ TOU= *QEOU= KRI/MATA €KAI\ E)PI\ PA/SH| PRA/CEI MEMNHME/NOS AU)TW=N E)REI=: $3*TA\ €KRI/MATA/ SOU OU)K E)PELAQO/MHN. €@*)EKOLLH/QHN TOI=S MARTURI/OIS SOU, *KU/RIE, MH/ ME €KATAISXU/NH|S.$ *KEKO/LLHTAI TOI=S MARTURI/OIS O( E)PI\ LO/-€GOIS TOI=S PERI\ OU)RANOU= KAI\ GH=S, H)/ TINOS TW=N GEGRAM-€ME/NWN PARADEDOME/NOIS E(NW=N E(AUTO\N, KAI\ MHDAMW=S €AU)TW=N A)FESTHKW/S. *OU(=TOS KAI\ QAR)R(EI/TW KA)\N PRO/TERON €E)/RGA AI)SXU/NHS PEPOIHKW/S: H)\ KAI\ AI)TEI/TW A)PO\ *QEOU= €A)/FESIN, KAI\ LEGE/TW: $3*KU/RIE, MH/ ME KATAISXU/NH|S. €*(ODO\N E)NTOLW=N SOU E)/DRAMON, O(/TAN E)PLA/TUNAS TH\N €KARDI/AN MOU.$ *DIE/DRAMON, FHSI\N, E)N BRAXEI= XRO/NW| OU) €MIA=S E)NTOLH=S, A)LLA\ PASW=N E)NTOLW=N SOU TH\N O(DO\N E)/R-€GOIS E)PITELW=N, KAI\ AU)TAI=S PRA/CESI TA\ U(PO\ TW=N E)NTO-€LW=N SOU DIHGOREUME/NA. *(/OQEN KAI\ *PAU=LOS, TETELEKW\S €TOU=TO, FHSI/: $3*TO\N DRO/MON TETE/LEKA, TH\N PI/STIN TE-€TH/RHKA. €@*NOMOQE/THSO/N ME, *KU/RIE, TH\N O(DO\N TW=N DIKAIW-€MA/TWN SOU: KAI\ E)KZHTH/SW AU)TH\N DIAPANTO/S.$ *TA\ €ME\N GA\R PARA\ TOU= *QEOU= AI)TEI=, TO\ DE\ E)PAGGE/LLETAI E)C €E(AUTOU= SUNEISFE/REIN. *SU\ ME\N GA\R, FHSI\N, W)= *KU/RIE, NO-€MOQE/THSO/N ME TH\N O(DO\N TW=N DIKAIWMA/TWN SOU: E)GW\ DE\ €TO\N TH=S ZWH=S MOU A(/PANTA XRO/NON E)PIDW/SW E)N AU)TW=| €EI)S A)NAZH/THSIN AU)TH=S. @1 ›ŠÜ@$3*SUNE/TISO/N ME, KAI\ E)CEREUNH/SW TO\N NO/MON SOU, €KAI\ FULA/CW AU)TO\N E)N O(/LH| KARDI/A| MOU.$ *BOU/LETAI €E)CEREUNH=SAI TO\N NO/MON TOU= *QEOU= O( PROFH/THS E)PISTA/-€MENOS, O(/TI OU)K E)/STI SAFH\S KAI\ EU)KATAFRO/NHTOS. *SUN-€E/TISO/N ME TOI/NUN, I(/NA ZHTH/SW AU)TO\N META\ TH=S PREPOU/SHS €E)REU/NHS KAI\ E)PISTASI/AS, W(S E)C AU)TOU= LABEI=N TW=N PRA-€KTE/WN KAI\ QEWRHTW=N TH\N XRH=SIN KAI\ KATA/LHYIN: OU(/TW €GA\R DUNH/SOMAI FULA/CAI AU)TO\N E)N O(/LH| KARDI/A| A)NEN-€DOIA/STWS AU)TW=| PROSERXO/MENOS. *EI) DE\ SUNE/SEWS DEI=TAI €I(/NA MO/NON E)REUNH/SH| TO\N NO/MON, TI/NOS DEI=TAI, SUNE/SEWS €A)PO\ *QEOU= DIDOME/NHS, I(/NA EU(/RH| TO\ TE/LOS; €@$3*(ODH/GHSO/N ME E)N TH=| TRI/BW| TW=N E)NTOLW=N SOU, €O(/TI AU)TH\N H)QE/LHSA.$ *(/INA EI)/PH| TO\N NO/MON, H)/TOI TH\N €TRI/BON: E)/STI GA\R E)NTOLW=N TRI/BOS. *TRI/BOS DE\ LE/GETAI €H( TETRIMME/NH O(DO\S, H(\N POLLOI\ PRO\ H(MW=N E)POREU/QHSAN €TW=N DIKAI/WN. *)EA\N DE/ TIS MH\ O(DHGW=| XRH/SHTAI TW=| DI-€KAI/W|, OU) DU/NATAI O(DEU=SAI KATA\ TA\S E)NTOLA\S TOU= *QEOU= €*XRISTOU= GA\R H(MA=S DEI= GI/NESQAI MIMHTA\S, KAI\ AI)/REIN €TO\N STAURO\N, KAI\ A)KOLOUQEI=N O)PI/SW AU)TOU= €@$3*KLI=NON TH\N KARDI/AN MOU EI)S TA\ MARTU/RIA/ SOU, €KAI\ MH\ EI)S PLEONECI/AN. *)APO/STREYON TOU\S O)F-€QALMOU/S MOU TOU= MH\ I)DEI=N MATAIO/THTA: E)N TH=| O(DW=| €SOU ZH=SO/N ME. *STH=SON TW=| DOU/LW| SOU TO\ LO/GIO/N €SOU EI)S TO\N FO/BON SOU. *PERI/ELE TO\N O)NEIDISMO/N €MOU O(\N U(PW/PTEUSA, O(/TI TA\ KRI/MATA/ SOU XRHSTA/. €*)IDOU\ E)PEQU/MHSA TA\S E)NTOLA/S SOU, E)N TH=| DIKAIO-€SU/NH| SOU ZH=SO/N ME.$ *PA/NTA E)PI\ TO\N *QEO\N A)NA-€FE/ROUSIN OI( A(/GIOI, DIDA/SKONTES H(MA=S, O(/TI XWRI\S *QEOU= €OU)DE\N DUNA/MEQA. $3*)EA\N GA\R MH\ E)N E)MOI\,$ FHSI\, $3ME/NHTE, €OU)DE\N DU/NASQE POIEI=N.$ *)ALL' I)/SWS TIS E)REI=: *EI) PA/NTA €A)NAFE/RETAI E)PI\ TO\N *QEO\N, POU= TO\ E)P' E)MOI/; *EI) DE\ MH\, €PANTAXOU= E)PE/PLECE TOI=S A)PO\ TOU= *QEOU= TA\ E)F' H(MI=N. €*)APO\ TOU= *QEOU= TO/: $3*NOMOQE/THSO/N ME, *KU/RIE, TH\N €O(DO\N TW=N DIKAIWMA/TWN SOU:$ TO\ D' E)F' H(MI=N: $3*KAI\ E)K-€ZHTH/SW AU)TH\N DIAPANTO/S.$ *)APO\ *QEOU= AI)TW= PA/LIN: €$3*SUNE/TISO/N ME, KAI\ E)CEREUNH/SW TO\N NO/MON SOU.$ €*TO\ D' E)P' E)MOI/: $3*KAI\ FULA/CW AU)TO\N E)N O(/LH| KARDI/A|.$ €*KAI\ TRI/TON A)PO\ *QEOU= AI)TW= LE/GWN: $3*(ODH/GHSO/N ME E)N €TRI/BW| TW=N E)NTOLW=N SOU:$ TI/ TO\ E)P' E)MOI/; $3*(/OTI AU)-€TO\N H)QE/LHSA:$ DH=LON DE\ O(/TI TO\N A)NWTE/RW EI)RHME/NON €NO/MON, W(/STE AI)TW=MEN TA\ A)PO\ *QEOU= PROSGENE/SQAI H(MI=N, €E)PAGGELLO/MENOI KAI\ TA\ E)F' H(MI=N KAI\ MH\ YEUDO/MENOI, €I(/NA MH\ TA\S PRO\S *QEO\N A)QETW=MEN SUNQH/KAS. €@$3*KAI\ E)/LQOI E)P' E)ME\ TO\ E)/LEO/S SOU, *KU/RIE, TO\ SW-€TH/RIO/N SOU KATA\ TO\N LO/GON SOU. *KAI\ A)POKRIQH/SO-€MAI TOI=S O)NEIDI/ZOUSI/ MOI LO/GON, O(/TI H)/LPISA E)PI\ €TOI=S LO/GOIS SOU. *KAI\ MH\ PERIE/LH|S E)K TOU= STO/MA-€TO/S MOU LO/GON A)LHQEI/AS E(/WS SFO/DRA, O(/TI E)PI\ TOI=S €KRI/MASI/ SOU E)PH/LPISA. *KAI\ FULA/CW TO\N NO/MON SOU €DIAPANTO\S EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=-€NOS. *KAI\ E)POREUO/MHN E)N PLATUSMW=|, O(/TI TA\S E)NTOLA/S €SOU E)CEZH/THSA. *KAI\ E)LA/LOUN E)N TOI=S MARTURI/OIS €SOU E)NANTI/ON BASILE/WN, KAI\ OU)K H)|SXUNO/MHN.$ €*XARIE/NTWS A(RMO/SEIE TOU=TO TW=| E)PI\ H(GEMO/NAS KAI\ BA-€SILEI=S A)GOME/NW| E(/NEKEN TOU= O)NO/MATOS *XRISTOU= MARTU- @1REI=N. $3*KAI\ E)MELE/TWN E)N TAI=S E)NTOLAI=S SOU, AI(=S H)GA/-€PHSA SFO/DRA. *KAI\ H)=|RA TA\S XEI=RAS PRO\S TA\S E)NTO-€LA/S SOU, A(\S H)GA/PHSA, KAI\ H)DOLE/SXOUN E)N TOI=S €DIKAIW/MASI/ SOU.$ *)=ARAI XEI=RAS PRO\S E)NTOLA/S E)STI TO\ €PA=SAN PRA=CIN PRO\S E)NTOLA\S QEI/AS A(RMOZOME/NHN E)RGA/-€ZESQAI. *OU)KOU=N E(KA/TERON ME\N O( *YALMW|DO\S E(AUTW=| MAR-€TUREI=: O(MOU= DE\ H(MI=N NOMOQETEI= TAI=S E)NTOLAI=S TOU= €*QEOU= PARE/XEIN TH\N KATO/RQWSIN, PARE/XEIN DE\ KAI\ TH\N €E)PI\ POLU\ MELE/THN KAI\ QEWRI/AN: OU(/TW GA\R AU)TOI/ TE €KATORQOU=N A)KRIBE/STERON, KAI\ TOU\S A)/LLOUS E)NA/GEIN EI)S €KATO/RQWSIN E(/COMEN. €@$3*MNH/SQHTI TW=N LO/GWN SOU TW=| DOU/LW| SOU, W(=| €E)PH/LPISA/S ME. *AU(/TH ME PAREKA/LESEN E)N TH=| TA-€PEINW/SEI MOU, O(/TI TO\ LO/GIO/N SOU E)/ZHSE/ ME. *(UPER-€H/FANOI PARHNO/MOUN E(/WS SFO/DRA, A)PO\ DE\ TOU= NO/-€MOU SOU OU)K E)CE/KLINA.$ *TW=N E(TERODO/CWN A)LAZONEU-€OME/NWN KATA\ TOU= NO/MOU TW=| DIABA/LLEIN AU)TO\N, E)GW\ €SFO/DRA TH=S FULAKH=S AU)TOU= PERIEIXO/MHN, MHDE\ KAT' €O)LI/GON KLONH=SAI TH\N PRO\S AU)TO\N SUGKATA/QESIN A)NEXO/-€MENOS. $3*)EMNH/SQHN TW=N KRIMA/TWN SOU A)P' AI)W=NOS, €*KU/RIE, KAI\ PAREKLH/QHN. *)AQUMI/A KATE/SXE ME A)PO\ €A(MARTWLW=N TW=N E)GKATALIMPANO/NTWN TO\N NO/MON €SOU. *YALTA\ H)=SA/N MOI TA\ DIKAIW/MATA/ SOU E)N TO/PW| €PAROIKI/AS MOU. *)EMNH/SQHN E)N NUKTI\ TOU= O)NO/MA-€TO/S SOU, *KU/RIE, KAI\ E)FU/LACA TO\N NO/MON SOU. *AU(/-€TH E)GENH/QH MOI, O(/TI TA\ DIKAIW/MATA/ SOU E)CEZH/THSA. €@*MERI/S MOU EI)=, *KU/RIE: EI)=PA FULA/CASQAI TO\N NO/-€MON SOU.$ *(O A)POTACA/MENOS TOI=S BIWTIKOI=S PRA/GMASI, €KAI\ MHDEMI/AN E)/XWN MERI/DA E)PI\ GH=S, MHD' E)N TW=| QE/LEIN €TA\ TOIAU=TA, A)LL' A)RKOU/MENOS A)NTI\ PA/NTWN TW=| *KURI/W|, þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠÝˆŸE)REI=: $3*MERI/S MOU *KU/RIOS.$ *TOU/TW| DE\ A)KOLOUQEI= LE/GEIN: €$3*EI)=PA FULA/CASQAI TO\N NO/MON SOU,$ TOUTE/STI TO\N €PNEUMATIKO\N, PERI\ OU(= O( *PAU=LOS LE/GEI: $3*OI)/DAMEN €O(/TI PNEUMATIKO/S E)STI NO/MOS,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *PW=S GA\R €OU) FULA/COUSI TO\N NO/MON H)\ TA\S E)NTOLA\S TOU= *KURI/OU OI( €MERI/DA AU)TO\N E)/XONTES KATA\ TOU\S *LEUI/+TAS, OI(=S DIHGO/-€REUTAI MHDE\N KEKTH=SQAI KATA\ TO\N BI/ON; *LE/LEKTAI €GA/R: $3*TOI=S *LEUI/+TAIS KAI\ TOI=S I(EREU=SIN UI(OI=S *)AARW\N, €OU)K E)/STI MERI\S, OU)DE\ KLHRONOMI/A E)N TOI=S UI(OI=S €*)ISRAH\L, DIO/TI *KU/RIOS MERI\S AU)TW=N. €@*)EDEH/QHN TOU= PROSW/POU SOU E)N O(/LH| KARDI/A| €MOU: E)LE/HSO/N ME KATA\ TO\ LO/GIO/N SOU. *DIELOGISA/-€MHN TA\S O(DOU/S SOU, KAI\ E)PE/STREYA TOU\S PO/DAS €MOU EI)S TA\ MARTU/RIA/ SOU. *(HTOIMA/SQHN, KAI\ OU)K €E)TARA/XQHN TOU= FULA/CASQAI TA\S E)NTOLA/S SOU. €*SXOINI/A A(MARTWLW=N PERIEPLA/KHSA/N MOI, KAI\ TOU= €NO/MOU SOU OU)K E)PELAQO/MHN. *MESONU/KTION OU)K €E)CEGEIRO/MHN TOU= E)COMOLOGEI=SQAI/ SOI E)PI\ TA\ KRI/-€MATA TH=S DIKAIOSU/NHS SOU. *ME/TOXOS E)GW/ EI)MI €PA/NTWN TW=N FOBOUME/NWN SE, KAI\ TW=N FULAS-€SO/NTWN TA\S E)NTOLA/S SOU. *TOU= E)LE/OUS *KURI/OU €PLH/RHS H( GH=, TA\ DIKAIW/MATA/ SOU DI/DACO/N ME.$ €*)EA\N KATANOH/SH|S TO\ PLH=QOS TW=N A(MARTANO/NTWN, TW=N €A)SEBOU/NTWN, TW=N A)DIKI/AN EI)S *(/UYOS LALOU/NTWN, KAI\ €I)/DH|S TOU= *QEOU= TH\N MAKROQUMI/AN E)PI\ TA\ TOSAU=TA €A(MARTH/MATA, PW=S KAI\ META\ TOSAU=TA PA/NTA A)NATE/L-€LEI TO\N H(/LION AU)TOU= E)PI\ PONHROU\S KAI\ A)GAQOU\S, KAI\ @1 ›ŠàBRE/XEI E)PI\ DIKAI/OUS KAI\ A)DI/KOUS, E)REI=S: $3*TOU= E)LE/OUS *KURI/OU PLH/RHS H( GH=, TA\ DIKAIW/MATA/ SOU DI/DA-€CO/N ME. €@*XRHSTO/THTA E)POI/HSAS META\ TOU= DOU/LOU SOU, €*KU/RIE, KATA\ TO\N LO/GON SOU. *XRHSTO/THTA KAI\ PAI-€DEI/AN KAI\ GNW=SIN DI/DACO/N ME, O(/TI TAI=S E)NTOLAI=S €SOU E)PI/STEUSA.$ *)ANTI\ TOU=: $3*XRHSTO/THTA E)POI/HSAS, €EU)HRGE/THSAS TO\N DOU=LO/N SOU,$ E)CE/DWKEN O( *SU/MMA-€XOS. *DIDA/SKETAI DE\ O( TA\ QEI=A PEPAIDEUME/NOS MH\ €A)NAISQH/TWS E)/XEIN TH=S EI)S AU)TO\N GEGENHME/NOS TOU= €*QEOU= EU)ERGESI/AS: EI)DE/NAI DE\, O(/TI, XRHSTO/THTOS *QEOU= €FQANOU/SHS EI)S AU)TO\N, KATHCI/WTAI DOU=LOS XRHMATI/SAI €*QEOU=, KATA\ TO\N LO/GON AU)TOU= GENO/MENOS. €@$3*PRO\ TOU= TAPEINWQH=NAI E)GW\ E)PLHMME/LHSA, DIA\ €TOU=TO TO\ LO/GIO/N SOU E)FU/LACA.$ *DIA\ TA\S PROTE/RAS, €FHSI\, PRAXQEI/SAS A(MARTI/AS PARADOQEI\S E)TAPEINW/QHN, €KRI/SEI *QEOU= TAU=TA PAQW/N. *OU(= DH\ KAI\ XA/RIN PAIDEI/A| €PARADOQEI\S, DE/OMAI DIDASKALI/AS, W(S A)\N GNW= O(/TI H( TA-€PEI/NWSIS H( GENOME/NH MOI KATA\ XRHSTO/THTA KAI\ PAI-€DEI/AN E)GE/NETO. €@$3*XRHSTO\S EI)= SU\, *KU/RIE, KAI\ TH=| XRHSTO/THTI/ SOU €DI/DACO/N ME TA\ DIKAIW/MATA/ SOU.$ *DIKAI/OU E)/RGON €E)STI\N, E)PI\ PA=SI TOI=S SUMBAI/NOUSIN EU)ARESTOU/MENON KAI\ €KATAKLHROU/MENON A)PO\ TH=S *PRONOI/AS, I(LARW=S DEXOME/-€NOU LE/GEIN, KAI\ E)PI\ TOI=S PIKROTE/ROIS EI)=NAI NOMIZOME/NOIS, €TW=| *QEW=| TO/: $3*XRHSTO\S EI)= SU\,$ KAI\ TO/: $3*EU)LOGH/SW TO\N €*KU/RION E)N PANTI\ KAIRW=|,$ TH=S AU)TH=S E)XO/MENON €PROAIRE/SEWS. *)ANTI\ TOU=, $3*XRHSTO\S EI)= SU\,$ AI( LOIPAI\ €E)KDO/SEIS: $3*)AGAQO\S EI)= SU\,$ H(RMH/NEUSAN. *OI)=DA ME\N OU)=N, €FHSI\, KAI\ OU)K A)MFIBA/LLW PERI\ TH=S SH=S OU)SI/AS, O(/TI DH\ €AU)TOA/GAQON PE/FUKEN: A)LLA\ DE/OMAI DIDASKALI/AS TW=N €DIKAIWMA/TWN SOU, H(\N A)CIW= DIDA/CAI ME: DIDASKALI/AS €GA/R MOI DEI=, EI)S TO\ GNW=NAI TOU\S PERI\ TW=N U(PER-€HFA/NWN LO/GOUS. €@$3*)EPLHQU/NQH E)P' E)ME\ A)DIKI/A U(PERHFA/NWN: E)GW\ €DE\ E)N O(/LH| KARDI/A| MOU E)CEREUNH/SW TA\S E)NTOLA/S €SOU.$ *(/OSW| DI/KAIO/S TI/S E)STI, PROSTIQE/MENOS E)PI\ PLEI=ON €TW=| *QEW=|, KAI\ PLHQU/NETAI E)N AU)TW=| H( EI)RH/NH TOU= *QEOU=, €TOSOU/TW|, W(S E)PI\ A)QLHTH\N MEI/ZONA E)P' AU)TW=| PLH-€QU/NETAI, H)\ TW=N A)DIKEI=N AU)TO\N QELO/NTWN U(PERHFA/NWN, €EI)/TE DUNA/MEWN A)NTIKEIME/NWN, EI)/TE A)NQRW/PWN. *TOU/-€TOU DE\ GINOME/NOU, OU)DE\ KATA\ TO\ POIO\N E)NDI/DWSIN TOU= €MH\ E)N O(/LH| KARDI/A| E)CEREUNA=|N TA\S E)NTOLA\S TOU= *QEOU= €PRO\S TO\ KAI\ POIH=SAI AU)TA/S. €@$3*)ETURW/QH W(S GA/LA H( KARDI/A AU)TW=N: E)GW\ DE\ €TO\N NO/MON SOU E)MELE/THSA. *)AGAQO/N MOI, O(/TI E)TA-€PEI/NWSA/S ME, O(/PWS A)\N MA/QW TA\ DIKAIW/MATA/ SOU. €*)AGAQO/S MOI O( NO/MOS TOU= STO/MATO/S SOU U(PE\R XI-€LIA/DAS XRUSI/OU KAI\ A)RGURI/OU.$ *PRO\ ME\N GA\R TH=S €U(PERHFANI/AS EU)/EKTOI/ TINES KAI\ A(PALOI\ H)=SAN TH\N KAR-€DI/AN, KAI\ PO/TIMOI W(S TW=| GA/LAKTI AU)TH\N PARA-€BA/LLESQAI TROFIMWTA/TW|: H(NI/KA DE\ TH\N U(PERHFANI/AN €E)NEDU/SANTO PA/NTES, KAI\ SKLHRUNQE/NTES, OI(ONEI\ A)PO\ €GA/LAKTOS EI)S TURO\N METABEBLH/KASIN. *)ANTI\ DE\ TOU=, €$3E)TURW/QH,$ O( ME\N *)AKU/LAS FHSI/N: $3*)ELIPA/NQH W(S €STE/AR H( KARDI/A AU)TW=N:$ O( DE\ *SU/MMAXOS: $3*)EMUALW/QH €W(S STE/AR H( KARDI/A AU)TW=N.$ *PLH\N A)LL' EI) KA)KEI=NOI €E)N TOU/TOIS H)=SAN, E)GW\ TW=N E)MOI\ PROKEIME/NWN OU)K €A)NEXW/ROUN, E)N O(/LH| KARDI/A| E)CEREUNW=N TA\S E)NTOLA/S SOU, €A)PO\ TH=S TOU/TWN E)REU/NHS TH\N GNW=SIN TH=S SH=S PRO- @1NOI/AS KAI\ TH=S KAQO/LOU DIOIKH/SEWS QHRW/MENOS, KAI\ €TW=N ME\N H( KARDI/A E)LIPAI/NETO E)N TH=| PAROU/SH| AU)TOI=S €TROFH=|: E)GW\ DE\ TO\N NO/MON SOU E)MELE/THSA. €@$3*AI( XEI=RE/S SOU E)POI/HSA/N ME KAI\ E)/PLASA/N ME: €SUNE/TISO/N ME KAI\ MAQH/SOMAI TA\S E)NTOLA/S SOU.$ €*OU)RANO\N ME\N GA\R KAI\ GH=N KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S €LO/GW| DHMIOURGH/SAS KAI\ PROSTA/GMATI, O(/TE H)=LQEN E)PI\ €TO\N A)/NQRWPON EI)=PEN: $3*POIH/SWMEN A)/NQRWPON KAT' EI)-€KO/NA I)DI/AN KAI\ KAQ' O(MOI/WSIN.$ *TI/NI DE\ A)/LLW| LE/GEI, €$3*POIH/SWMEN A)/NQRWPON,$ H)\ TW=| *MONOGENEI= AU)TOU= KAI\ €TW=| *PNEU/MATI A(GI/W|, OU(\S KAI\ XEI=RAS NU=N A)POKALEI=; €*KAI\ E)N TW=| *)IW\B DE\ GE/GRAPTAI: $3*AI( XEI=RE/S SOU E)POI/H-€SA/N ME, KAI\ E)/PLASA/N ME: META\ TAU=TA METABALW/N €ME DEINW=S O)LE/KEIS, E)PANAKAINI/ZWN E)P' E)ME\ TH\N €E)/TASI/N MOU.$ *OU)KOU=N AI( XEI=RES TOU= *QEOU= KAI\ E)POI/H-€SAN KAI\ E)/PLASAN. *KAI\ *)WRIGE/NHS ME\N KAI\ E(/TEROI/ TINES €TO\, $3E)POI/HSAN,$ E)PI\ TH=S YUXH=S EI)RH=SQAI/ FASIN, TO\ €DE\, $3E)/PLASAN,$ E)PI\ TOU= SW/MATOS. *)/ALLOI DE\ TO\ ME\N, €$3E)POI/HSAN,$ E)PI\ TH=S PRW/THS DHMIOURGI/AS FASI\N EI)-€RH=SQAI, TO\ DE\, $3E)/PLASAN,$ E)PI\ TH=S TOU= LOUTROU= PALIG-€GENESI/AS KAI\ A)NAPLA/SEWS. €@$3*OI( FOBOU/MENOI/ SE O)/YONTAI/ ME, KAI\ EU)FRANQH/-€SONTAI, O(/TI EI)S TOU\S LO/GOUS SOU E)PH/LPISA. *)/EGNWN, €*KU/RIE, O(/TI DIKAIOSU/NH TA\ KRI/MATA/ SOU, KAI\ A)LH-€QEI/A| E)TAPEI/NWSA/S ME. *GENHQH/TW DH\ TO\ E)/LEO/S SOU €TOU= PARAKALE/SAI ME, KATA\ TO\ LO/GIO/N SOU TW=| €DOU/LW| SOU. *)ELQE/TWSA/N MOI OI( OI)KTIRMOI/ SOU, €KAI\ ZH/SOMAI, O(/TI O( NO/MOS SOU MELE/TH MOU E)STI/N.$ €*EI) E)/LQOI E)P' E)ME\ TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ FQH/SAIEN E)MOI\ OI( €OI)KTIRMOI/ SOU, OU) KATAPOQH/SOMAI U(PO\ TH=S TAPEINW/-€SEWS, A)LL' E)GKARTERH/SAS DIA\ TH=S U(POMONH=S, EU)= OI)=DA €O(/TI ZH/SOMAI. *TUXEI=N DE\ TOU= E)LE/OUS SOU KAI\ TW=N €OI)KTIRMW=N SOU A)CIW=: E)PEI\ KAI\ AU)TO\S TA\ PAR' E)MAU-€TOU= PA/NTA PLHRW=N OU) DIALIMPA/NW, KAI\ E)N AU)TH=| TH=| €TAPEINW/SEI TO\N NO/MON SOU MELETH/SW. €@$3*AI)SXUNQH/TWSAN U(PERH/FANOI, O(/TI A)DI/KWS H)NO/-€MHSAN EI)S E)ME\, E)GW\ DE\ A)DOLESXH/SW E)N TAI=S E)N-€TOLAI=S SOU. *)EPISTREYA/TWSA/N ME OI( FOBOU/MENOI/ €SE, KAI\ OI( GINW/SKONTES TA\ MARTU/RIA/ SOU. *GENH-€QH/TW H( KARDI/A MOU A)/MWMOS E)N TOI=S DIKAIW/MASI/ €SOU, O(/PWS A)\N MH\ AI)SXUNQW=.$ *PA/NTA GA\R TA\ A(MAR-€TH/MATA AI)SXU/NHS E)STI\N A)/CIA. *(/EWS ME\N GA\R KAR-€DI/A A)TELH\S TUGXA/NEI, POLLH\ FRONTI\S KAI\ A)GWNI/A MH/ €PH A)/RA KAI\ A)SQENH/SH| KAI\ XEI/RWN E(AUTH=S GE/NHTAI: €O(/TE DE\ EI)S A)/KRON FQA/SH| TH=S TELEIO/THTOS, E)N E(/CEI €A)RETH=S KATASTA=SA, E)/CW GENH/SETAI PANTO\S FO/BOU, €OU)KE/TI A)MFIBA/LLOUSA MH/ POTE A)/RA KATAISXUNQH=|. €@$3*)EKLEI/PEI EI)S TO\ SWTH/RIO/N SOU H( YUXH/ MOU, €EI)S TOU\S LO/GOUS SOU E)PH/LPISA.$ *SFO/DRA A)KOLOU/-€QWS E(RMHNEU/WN TI/ POTE/ E)STI TO\ SWTH/RION E)PILE/GEI €E(CH=S: $3*EI)S TO\N LO/GON SOU E)PH/LPISA,$ SHMAI/NWN, O(/TI €TO\ SWTH/RION O( *UI(O\S TOU= *QEOU= E)STI. $3*)ECE/LIPON OI( O)FQAL-€MOI/ MOU EI)S TO\ LO/GIO/N SOU, LE/GONTOS: *PO/TE PARA-€KALE/SEIS ME; O(/TI E)GENH/QHN W(S A)SKO\S E)N PA/XNH|, €TA\ DIKAIW/MATA/ SOU OU)K E)PELAQO/MHN. *PO/SAI EI)-€SI\N AI( H(ME/RAI TOU= DOU/LOU SOU; PO/TE POIH/SEIS þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Šáˆ¹MOI E)K TW=N KATADIWKO/NTWN ME KRI/SIN; *DIHGH/- @1›ŠäSANTO MOI PARA/NOMOI A)DOLESXI/AS, A)LL' OU)X W(S €O( NO/MOS SOU, *KU/RIE. *PA=SAI AI( E)NTOLAI/ SOU A)LH/-€QEIA, A)DI/KWS KATEDI/WCA/N ME, BOH/QHSO/N MOI. *PARA\ €BRAXU\ E)TE/LESA/N ME E)N TH=| GH=|: E)GW\ DE\ OU)K E)GKAT-€E/LIPON TA\S E)NTOLA/S SOU. *KATA\ TO\ E)/LEO/S SOU €ZH=SO/N ME, KAI\ FULA/CW TA\ MARTU/RIA TOU= STO/-€MATO/S SOU.$ *TO\ KATA\ TO\ LO/GION TOU= *QEOU= ZH=|N TO\ €SU\N EU)SEBEI/A| ZH=|N E)STIN, OU)X A(PLW=S TH\N AI)SQHTH\N €TAU/THN ZWH/N. *TOU/TOU GA\R TUXW\N, E)N EU)ZWI/+A| E)/STAI, €W(S FULA/SSEIN TA\ MARTU/RIA TOU= STO/MATOS TOU= *QEOU=, €MARTURHQE/NTA KAI\ A)PODEIXQE/NTA U(PO\ *LO/GOU TOU= *QEOU=, €OU(= EI)=PON AU)TOU= STO/MA EI)=NAI. €@$3*EI)S TO\N AI)W=NA, *KU/RIE, O( LO/GOS SOU DIAME/NEI €E)N TW=| OU)RANW=|. *EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N H( A)LH/QEIA/ SOU, €E)QEMELI/WSAS TH\N GH=N, KAI\ DIAME/NEI. *TH=| DIATA/CEI €SOU DIAME/NEI H(ME/RA, O(/TI TA\ SU/MPANTA DOU=LA SA/.$ €*)ALH/QEIAN DE\ LE/GEI TH\N E)PAGGELI/AN TAU/THN, H(\N OI)=DE €PA/NTWS GENHSOME/NHN EI)S GENEA\N KAI\ GENEA/N. *KAQ' €E(KA/STHN GA\R GENEA\N ME/RH TINA\ TH=S A)LHQEI/AS A)NQRW/-€POIS A)POSTE/LLEIS, KAI\ TA\ SU/MPANTA TOU= KO/SMOU ME/RH €TA/ TE O(RATA\ TH=| SH=| DIATA/CEI SUNE/STHKEN, MH\ KINOU/-€MENA TW=N O(RW=N, MHDE\ TO\N NO/MON TO\N O(RISQE/NTA AU)-€TOI=S PARABAI/NONTA. *AI)/TION DE\ TH=S TOU/TWN A(PA/NTWN €DIAMONH=S TO\ SE\ MO/NON *KU/RION EI)=NAI TW=N O(/LWN: TA\ €DE\ LOIPA\ PA/NTA SA\ DOU=LA, KAI\ W(S DOU=LA U(POTE/TA-€KTAI. €@$3*EI) MH\ O(/TI O( NO/MOS SOU MELE/TH MOU E)STI\, TO/TE €A)\N A)PWLO/MHN E)N TH=| TAPEINW/SEI MOU.$ *EI)/RHTAI W(S €O( KAIRO\S TW=N PEIRASMW=N KAI\ TW=N PERISTA/SEWN TA-€PEI/NWSIS O)NOMA/ZETAI. *MAKARI/OU TOI/NUN E)STI\N A)NDRO\S €TO\ GENE/SQAI E)N TH=| TAPEINW/SEI, KAI\ MH\ A)POLE/SQAI: €OI(ONEI\ E)LH/LUQA EI)S PEIRASMO\N MARTURI/OU: EI) ME\N O( €NO/MOS TOU= *QEOU= MELE/TH MOU H)=N A)EI\ PRO\ TOU= E)MPE-€SEI=N, KAI\ H)/SKOUN AU)TO\N, E)LQW\N E)PI\ TH\N TAPEI/NWSIN €TH\N KATA\ TO\N PEIRASMO\N TOU= MARTURI/OU, OU)K A)PO/L-€LUMAI. *OU(/TWS A(RMO/ZEI KAI\ E)PI\ PANTO\S PEIRASMOU= €EI)PEI=N: A)LLA\ KAI\ TW=N PONHRW=N LOGISMW=N KAI\ TW=N €A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN POLEMOUSW=N E)MOI/. *EI)=XON A)\N €A)POLEI=SQAI, EI) MH\ O( SO\S NO/MOS A)NTISTH/RIGMA/ MOU €GE/NHTAI. €@$3*EI)S TO\N AI)W=NA OU) MH\ E)PILA/QWMAI TW=N DIKAIW-€MA/TWN SOU, O(/TI E)N AU)TOI=S E)/ZHSA/S ME.$ *)ALLA\ MEMNH/-€SOMAI TW=N MAQHMA/TWN SOU, W(=N E)/MAQON E)N TW=| BI/W|: DI' €E)KEI=NA GA\R A)PO\ GH=S EI)S OU)RANO\N METELQW\N OI)KW= MET' €A)GGE/LWN. *(/WSPER GA\R O( E)K MEGA/LHS NO/SOU DIA/ TI-€NWN I)ATRIKW=N BOHQHMA/TWN PAGI/AN KAI\ BEBAI/AN A)NA-€LABW\N U(GI/EIAN DI' AU)TOU= TOU= U(GIAI/NEIN KAI\ EU)EKTEI=N €OU)K E)PILANQA/NETAI TW=N I)ATRIKW=N E)KEI/NWN OI(=S H)KO-€LOU/QHSE TO\ OU(/TWS AU)TO\N MET' EU)ECI/AS U(GIAI/NEIN: OU(/-€TWS O( A(/GIOS OU(=TOS, U(PO\ *QEOU= ZWOPOIHQEI\S E)N OI(=S €E)/SXE PAR' AU)TOU= DIKAIW/MASI LE/GEI PAR' O(/LON TO\N €AI)W=NA MH\ E)PILANQA/NESQAI AU)TW=N, A)PODIDOU\S TH\N AI)-€TI/AN, TO\ E)N AU)TOI=S TO\N *QEO\N AU)TO\N E)ZHKE/NAI. €@$3*SO/S EI)MI E)GW\, SW=SO/N ME, O(/TI TA\ DIKAIW/MATA/ €SOU E)CEZH/THSA. *)EME\ U(PE/MEINAN OI( A(MARTWLOI\ €TOU= A)POLE/SAI ME, TA\ MARTU/RIA/ SOU SUNH=KA. *PA/-€SHS SUNTELEI/AS EI)=DON PE/RAS, PLATEI=A H( E)NTOLH/ €SOU SFO/DRA. €@*(WS H)GA/PHSA TO\N NO/MON SOU, *KU/RIE, O(/LHN TH\N @1 H(ME/RAN MELE/TH MOU E)STI/N. *(UPE\R TOU\S E)XQROU/S €MOU E)SO/FISA/S ME TH\N E)NTOLH/N SOU, O(/TI EI)S TO\N €AI)W=NA E)MH/ E)STIN. *(UPE\R PA/NTAS TOU\S DIDA/SKON-€TA/S ME SUNH=KA, O(/TI TA\ MARTU/RIA/ SOU MELE/TH MOU €E)STI/N. *(UPE\R PRESBUTE/ROUS SUNH=KA, O(/TI TA\S E)N-€TOLA/S SOU E)CEZH/THSA.$ *EI) DE\ LE/GOI POU O( *SWTH/R: €$3*OU)K E)/STI MAQHTH\S U(PE\R TO\N DIDA/SKALON,$ KAI\ TA\ €E(CH=S, LEKTE/ON, O(/TI TOU=T' EI)/RHTAI TW=| *SWTH=RI PROS-€DIASTEILAME/NW|, KAI\ FA/NTI: $3*MH\ KALE/SHTE DIDA/SKA-€LON E)PI\ TH=S GH=S: EI(=S GA/R E)STIN U(MW=N O( DIDA/SKA-€LOS O( E)N TOI=S OU)RANOI=S.$ *(WS PRO\S E)KEI=NON OU)=N TO\N €DIDA/SKALON OU)K E)/STI MAQHTH\S KREI/TTWN. *OI( DE\ E)N-€TAU=QA DHLOU/MENOI POLLOI\ DIDA/SKALOI E(/TEROI TUGXA/-€NOUSIN, W(=N POLLA/KIS O( MAQHTH\S KREI/TTWN. *GI/NETAI DE\ €PLEI/ONOS KAI\ SUNEXOU=S TH=S PERI\ TOU\S QEI/OUS LO/GOUS €A)SKH/SEWS. €@$3*)EK PA/SHS O(DOU= PONHRA=S E)KW/LUSA TOU\S PO/DAS €MOU, O(/PWS A)\N FULA/CW TOU\S LO/GOUS SOU. *)APO\ TW=N €KRIMA/TWN SOU OU)K E)CE/KLINA, O(/TI SU\ E)NOMOQE/TH-€SA/S MOI. *(WS GLUKE/A TW=| LA/RUGGI/ MOU TA\ LO/GIA/ SOU: €U(PE\R ME/LI TW=| STO/MATI/ MOU. *)APO\ TW=N E)NTOLW=N SOU €SUNH=KA, DIA\ TOU=TO E)MI/SHSA PA=SAN O(DO\N A)DI-€KI/AS. €@*LU/XNOS TOI=S POSI/ MOU O( NO/MOS SOU, KAI\ FW=S €TAI=S TRI/BOIS MOU. *)/WMOSA KAI\ E)/STHSA TOU= FULA/-€CASQAI TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS SOU.$ *)EPEI\, €MHDENO\S E)KBIASAME/NOU, OI)KEI/A| XRHSA/MENOS O(RMH=| KAI\ €PROAIRE/SEI A)GAQH=|, O(/RKW| E(AUTO\N KATEDH/SATO KAI\ W)/MO-€SE TOU= FULA/CASQAI TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS TOU= €*QEOU=, EU)/XETAI TO\N O(/RKON AU)TOU= A)PODOXH=S A)/CION PARA\ €TW=| *QEW=| GENE/SQAI: DEI=TAI GA\R POLLH=S DIDASKALI/AS KAI\ €H( GNW=SIS TW=N KRIMA/TWN TOU= *QEOU=. €@$3*)ETAPEINW/QHN E(/WS SFO/DRA, *KU/RIE: ZH=SO/N ME €KATA\ TO\N LO/GON SOU. *TA\ E(KOU/SIA TOU= STO/MATO/S €MOU EU)DO/KHSON DH\, *KU/RIE, KAI\ TA\ KRI/MATA/ SOU €DI/DACO/N ME. *(H YUXH/ MOU E)N TAI=S XERSI/ MOU DIA-€PANTO\S, KAI\ TOU= NO/MOU SOU OU)K E)PELAQO/MHN. €*)/EQENTO A(MARTWLOI\ PAGI/DA MOI, KAI\ E)K TW=N E)NTO-€LW=N SOU OU)K E)PLANH/QHN.$ *(H YUXH/ TINOS E)N XERSI\N €AU)TOU= E)STIN, EI)/ POTE E)N KINDU/NOIS GEGE/NHTAI, KAI\ TOU=TO €H( SUNH/QEIA LE/GEI O(/TI: *TH\N YUXH/N MOU EI)=XON EI)S TA\S €XEI=RA/S MOU. *)EGW\ OU)=N, FHSI\N O( DI/KAIOS, KAQHME/RAN €A)POQNH/SKW, A)EI\ KINDUNEU/W DIA\ TO\N LO/GON SOU, DIA\ TH\N €A)LH/QEIAN, DIA\ TO\N E)/LEGXON, DIA\ TH\N BASILEI/AN H(\N BA-€SILEU/W: KAI\ DIA\ TAU=TA $3H( YUXH/ MOU E)N TAI=S XERSI/ €MOU DIAPANTO/S.$ *OU) GA\R O( KI/NDUNOS TOU= QANA/TOU E)POI/EI €ME E)PILAQE/SQAI TOU= NO/MOU SOU. *DU/NATAI DE/ TIS KAI\ €U(YHLO/TERON NOH=SAI TO\ R(HTO\N, KAI\ EI)PEI=N, O(/TI $3H( YUXH/ €MOU E)N TAI=S XERSI/ MOU H)=N DIAPANTO\S,$ A)NTI\ TOU=, E)N €PRA/CESIN A)GAQAI=S: H( XEI\R GA\R E)PI\ TW=N PRA/CEWN POL-€LA/KIS PARADE/DOTAI. *EI) DE\ E)N TAI=S XERSI/ SOU EI)/H, NOH/-€SWMEN XEI=RAS EI)=NAI TOU= *QEOU= TH\N DHMIOURGI/AN AU)TOU=, H(=| €PROSITE/ON DIAPANTO/S. $3*)EKLHRONO/MHSA TA\ MARTU/RIA/ €SOU EI)S TO\N AI)W=NA: O(/TI A)GALLI/AMA TH=S KARDI/AS €MOU EI)SI/N. *)/EKLINA TH\N KARDI/AN MOU TOU= POIH=SAI €TA\ DIKAIW/MATA/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA DI' A)NTA/MEIYIN. @1 ›Šè@*PARANO/MOUS E)MI/SHSA, TO\N DE\ NO/MON SOU H)GA/-€PHSA. *BOHQO/S MOU KAI\ A)NTILH/PTWR MOU EI)= SU\, EI)S €TOU\S LO/GOUS SOU E)PH/LPISA. *)EKKLI/NATE A)P' E)MOU=, €PONHREUO/MENOI, KAI\ E)CEREUNH/SW TA\S E)NTOLA\S TOU= €*QEOU= MOU. *)ANTILABOU= MOU KATA\ TO\ E)/LEO/S SOU KAI\ €ZH=SO/N ME, KAI\ MH\ KATAISXU/NH|S ME A)PO\ TH=S PROS-€DOKI/AS MOU.$ *EI)PW\N, $3*)EKKLI/NATE A)P' E)MOU=, PONH-€REUO/MENOI,$ A)KOLOU/QWS TO\N *QEO\N KAI\ EI)S TOU=TO E)PIKA-€LEI=TAI, W(S A)\N TH=| AU)TOU= DUNA/MEI A)PELAQEI=EN TH=S E(AU-€TOU= YUXH=S OI( PONHREUO/MENOI, SXOLH=S TE TUXW\N TH=S KA-€TA\ *QEO\N ZWH=S TE KAI\ SWTHRI/AS TU/XOI, KAI\ MH\ A)POPE/-€SOI TH=S E(AUTOU= PROSDOKI/AS: KAI\ PA/LIN A)CIOI= BOHQEI/AS €TUXEI=N EI)S TO\ DIASWQH=NAI. $3*BOH/QHSO/N MOI, KAI\ SWQH/-€SOMAI, KAI\ MELETH/SW E)N TOI=S DIKAIW/MASI/ SOU DIA-€PANTO/S. *)ECOUDE/NWSAS PA/NTAS TOU\S A)POSTATOU=N-€TAS A)PO\ TW=N DIKAIWMA/TWN SOU, O(/TI A)/DIKON TO\ E)N-€QU/MHMA AU)TW=N. *PARABAI/NONTAS E)LOGISA/MHN PA/N-€TAS TOU\S A(MARTWLOU\S TH=S GH=S, DIA\ TOU=TO H)GA/-€PHSA TA\ MARTU/RIA/ SOU. *KAQH/LWSON E)K TOU= FO/BOU SOU TA\S SA/RKAS MOU: A)PO\ GA\R TW=N KRIMA/TWN SOU €E)FOBH/QHN. €@*)EPOI/HSA KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN, MH\ PARADW=|S €ME TOI=S A)DIKOU=SI/ ME.$ *(O KATA\ TH\N A)RXH\N STOIXEIOU/-€MENOS, W(S A)\N H)/DH PROKO/YAS E)PI\ POLU\, KAI\ TA\ MEGA/LA €KATORQW/SAS, EU)/XETAI MH\ E)KPESEI=N TH=S PROKOPH=S. *EI)=TA €SUNORW=N, O(/TI TOI=S KALOI=S POLLOI\ BASKAI/NOUSI, KAI\ LE/-€GEIN ME/N TI FAU=LON PERI\ AU)TW=N OU)DE\N E)/XOUSIN, PERI-€PLE/KOUSI DE\ SUKOFANTI/AS, I(KETEU/EI KAI\ DE/ETAI TOU/TWN €R(USQH=NAI. $3*)ANTI\ DE\, TOI=S A)DIKOU=SI/ ME,$ *)AKU/LAS E)CE/DW-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠèˆKE: $3*MH\ A)FH=|S ME TOI=S SUKOFANTOU=SI/ ME. €@*)EPOI/HSA KRI/MA KAI\ DIKAIOSU/NHN, MH\ PARADW=|S €ME TOI=S A)DIKOU=SI/ ME. *)/EKDECAI TO\N DOU=LO/N SOU EI)S €A)GAQO\N, MH\ SUKOFANTHSA/TWSA/N ME U(PERH/FANOI.$ €*(O METANOH/SAS KAI\ A)PO\ TW=N E)NERGHSA/NTWN EI)S AU)TO\N €E)CELQW\N KAI\ TH=S AI)XMALWSI/AS LUTRWQEI/S FHSIN: $3*)/EK-€DECAI TO\N DOU=LO/N SOU EI)S A)GAQO/N:$ OU(=TOI GA/R ME EI)S €PONHRO\N E)CEDE/CANTO. *)EA\N GA\R MH\ E)KDE/CH| ME TO\N DOU=-€LO/N SOU U(POXEI/RION GENO/MENON TOI=S POLEMI/OIS, OU(=TOI OI( €U(PERH/FANOI, AI( A)NTIKEI/MENAI DUNA/MEIS, ME/LLOUSI/ ME €SUKOFANTEI=N. *PW=S DE\ SUKOFANTOU=SIN; *AU(=TAI E)NH/RGH-€SAN KAI\ E)/PEISAN I(/N' A(MARTWLO\S GE/NWMAI: KAI\ AU(=TAI/ €MOI KATH/GOROI GI/NONTAI, O(/LHN TH\N AI)TI/AN TW=N A(MARTH-€MA/TWN EI)S E)ME\ A)NAFE/ROUSAI. *)ANAGKAI/WS PARAKALEI= €TO\N *QEO\N A)NA/DOXON AU)TOU= GENE/SQAI, W(/SPER KAI\ E)GGUH-€TH/N: I(/N' AU)TO\S FU/LAC AU)TOU= GE/NHTAI, THRW=N E(AUTW=| €KAI\ FULA/TTWN TH\N E)GGU/HN, PRO\S TO\ MHDEMI/AN LABH\N €PARASXEI=N TOI=S E)FEDREU/OUSIN AU)TW=| SUKOFA/NTAIS. €@$3*OI( O)FQALMOI/ MOU E)CE/LIPON EI)S TO\ SWTH/RIO/N SOU, €KAI\ EI)S TO\ LO/GION TH=S DIKAIOSU/NHS SOU. *POI/HSON €META\ TOU= DOU/LOU SOU KATA\ TO\ E)/LEO/S SOU, KAI\ TA\ €DIKAIW/MATA/ SOU DI/DACO/N ME. *DOU=LO/S SOU EI)MI\ E)GW\, €SUNE/TISO/N ME, KAI\ GNW/SOMAI TA\ MARTU/RIA/ SOU. €*KAIRO\S TOU= POIH=SAI TW=| *KURI/W|, DIESKE/DASAN TO\N €NO/MON SOU.$ *)/ANW BLE/PWN E)PI\ TO\ SWTH/RIO/N SOU KAI\ TO\N €LO/GON SOU, PA/SAS, FHSI\N, A)NH/RTHSA E)PI\ TAU=TA TA\S €E)MAUTOU= E)LPI/DAS, R(USQH=NAI DEO/MENOS A)PO\ TW=N DIAFQO-€NOU/NTWN MOU TH=| SWTHRI/A|. €@$3*DIA\ TOU=TO H)GA/PHSA TA\S E)NTOLA/S SOU U(PE\R XRU-€SI/ON KAI\ TOPA/ZION.$ *)EGW\ ME\N E)POI/HSA KRI/MA KAI\ DI- @1KAIOSU/NHN, KAI\ SOI\ DE\ TW=| *QEW=| E)/STAI POTE\ TOU= POIH=-€SAI KAIRO\S, DHLONO/TI KRI=MA KAI\ DIKAIOSU/NHN DIA\ TW=N €KATASKEDASA/NTWN TO\N NO/MON SOU. *TOU=TO OU)=N EI)DW\S E)GW\ €KAI\ FULATTO/MENOS PERIPESEI=N TW=| KAIRW=| E)KEI/NW|, H)GA/-€PHSA TA\S E)NTOLA/S SOU U(PE\R PA/NTA PAR' A)NQRW/POIS €TI/MIA NENOMISME/NA. €@$3*DIA\ TOU=TO PRO\S PA/SAS TA\S E)NTOLA/S SOU KAT-€WRQOU/MHN, PA=SAN O(DO\N A)/DIKON E)MI/SHSA.$ *(H A)N-€QRWPI/NH YUXH\ SUMPLHRW/SASA TO\N LO/GON, PA/NTWS E)N €KAKI/A| GI/NETAI. *)ADU/NATON GA\R A(/MA TW=| SUMPLHRW-€QH=NAI TO\N NO/MON TO\N FUSIKO\N E)N A)NQRW/POIS MH\ U(PO-€STH=NAI TH\N A(MARTI/AN. *)EPA\N OU)=N GE/NHTAI H( KAKI/A €KAI\ STREBLWQH=| H( YUXH\, DEI=TAI KATORQW/SEWS. *TI/NA €OU)=N E)STI TA\ KATORQOU=NTA; *MI/A E)NTOLH\ DU/NATAI/ PWS €TH\N STRE/BLAN TH=S YUXH=S, TH\N GENOME/NHN A)PO\ KA-€KI/AS, KATEUQU=NAI. *TO\ ME/NTOI A)/KRWS KATORQWQH=NAI €TH\N YUXH\N E)NTAU=QA A)MH/XANO/N E)STI XWRI\S PASW=N TW=N €E)NTOLW=N. *EI) ME/NTOI GE SKOLIA\ PARALHFQH=| H( YUXH\, €OU)KE/TI E)NTOLAI=S KATORQWQH/SETAI, A)LLA\ PURI\ H)\ SKO/TW|, €H)\ DIXOTOMI/A|, H)/ TINI TW=N SKUQRWPOTE/RWN PROSAGOME/-€NWN U(PO\ *QEOU=. *)EA\N TOI/NUN MH\ POIH/SWMEN PA/SAS TA\S €E)NTOLA\S, OU) KATORQOU/MEQA *(/OQEN QAUMASI/WS EI)/RHTAI: €$3*DIA\ TOU=TO PRO\S PA/SAS TA\S E)NTOLA/S SOU KATWR-€QOU/MEQA, PA=SAN O(DO\N A)/DIKON E)MISH/SAMEN.$ *OU) GA\R €E)/TI PERISPW/MENOS U(PO\ TH=S EI)S TO\ A)DIKEI=N E)PIQUMI/AS, €A)PE/XETAI TH=S A)DIKI/AS, A)LL' A)PE/XETAI MISH/SAS TH\N €A)DIKI/AN O( KATORQWQEI\S PRO\S PA/SAS TA\S TOU= *QEOU= €E)NTOLA/S. €@$3*QAUMASTA\ TA\ MARTU/RIA/ SOU, DIA\ TOU=TO E)CEREU/-€NHSEN AU)TA\ H( YUXH/ MOU. *(H DH/LWSIS TW=N LO/GWN €SOU FWTIEI=, KAI\ SUNETIEI= NHPI/OUS. *TO\ STO/MA MOU €H)/NOICA KAI\ EI(/LKUSA PNEU=MA, O(/TI TA\S E)NTOLA/S €SOU E)PEPO/QOUN.$ *(H PRW/TH GNW=SIS KAI\ H( E)N A)RXH=| €PARADIDOME/NH DIDASKALI/A TW=N LO/GWN SOU FWTIEI= KAI\ €SUNETIEI= NHPI/OUS. *TA\ DE\ MARTU/RIA/ SOU QAUMASTA\, €KAI\ E)KPLH/CEWS PLH/RH. *EI)KO/TWS TO\ DOXEI=ON TH=S €E)MAUTOU= YUXH=S A)NAPETA/SAS, KAI\ W(/SPER TO\ STO/MA €A)NOI/CAS, TO\ PARA\ SOU= QEI=ON *PNEU=MA U(PEDEXO/MHN €PISTEU/SAS E)PAGGELI/A| LEGOU/SH|: $3*)/ANOICON TO\ STO/MA €SOU KAI\ PLHRW/SW AU)TO/.$ *KAI\ TOU=T' E)/PRATTON E)FEL-€KO/MENOS EI)S E(AUTO\N TO\ PARA\ SOU= PNEU=MA, I(/NA KAI\ TA\ €MARTU/RIA/ SOU TA\ QAUMASTA\ GNW=, KAI\ TW=N LO/GWN SOU €TO\N FWTISMO\N KTH/SWMAI, DIA\ TOU= SOU= PNEU/MATOS TH\N €TOU/TWN EI)LHFW\S KATA/LHYIN. $3*TO\ STO/MA MOU H)/NOICA €KAI\ EI(/LKUSA PNEU=MA, O(/TI TA\S E)NTOLA/S SOU E)PEPO/-€QOUN:$ AU)TH=S TH=S U(POQE/SEWS TW=N E)NTOLW=N E)PISPW-€ME/NHS KAI\ E)FELKOME/NHS TO\ PNEU=MA. *PERI\ TOU= STO/-€MATOS TOU= KRUPTOU= A)NQRW/POU FHSI/: KAI\ DU/NATAI EI)=NAI €YUXH=S STO/MA H( DIABOHTIKH\ AU)TH=S DU/NAMIS, H(\ DIANOOU-€ME/NH PROFE/REI TO\N E)N DIANOI/A| LO/GON. *OU)DE\N DIAFE/REI €LABEI=N LO/GON KAI\ E(LKU=SAI PNEU=MA EI)PEI=N: TAUTO\N €GA\R TO\ PNEU=MA TW=| QEI/W| LO/GW|. *DIO\ KAI\ O( *SWTH\R, ˆ¶PERI\ OU(= E)/LEGE LO/GOU KAI\ R(HMA/TWN EI)/RHKE: $3*TA\ R(H/-€MATA A(\ LELA/LHKA U(MI=N, PNEU=MA/ E)STI KAI\ ZWH/ E)STI. €@*)EPI/BLEYON E)P' E)ME\ KAI\ E)LE/HSO/N ME, KATA\ TO\ €KRI=MA TW=N A)GAPW/NTWN TO\ O)/NOMA/ SOU.$ *TW=N U(PO\ @1 ›Šì*QEOU= E)LEOUME/NWN, OI( ME\N TUGXA/NOUSI TOU/TOU DIA\ ME-€TANOI/AS, A)/RTI A(MARTIW=N A)NAXWROU=NTES KAI\ E)COMOLO-€GOU/MENOI: OI( DE\ PEI=RAN E)LE/OU *QEOU= LAMBA/NOUSIN, E)PI\ €TW=| PROKO/PTONTAS SPEU=SAI E)PI\ TO\ TE/LOS AU)TO\ TH=S €A)RETH=S. *EU)/XETAI OU)=N OU(=TOS E)LEHQH=NAI OU) KATA\ TO\ €KRI=MA TW=N METANOOU/NTWN, A)LLA\ TW=N A)GAPW/NTWN O)/NO-€MA *KURI/OU: TW=N GA\R KAT' A)RETH\N KAI\ GNW=SIN TH=S €A)LHQEI/AS POLU\ PROKOYA/NTWN TO\ LE/GON PRO/SWPON: €DIO\ KAI\ PAR)R(HSIA/ZETAI O)FQH=NAI TW=| *QEW=|. *)EPI/BLEYON, €GA/R FHSIN, E)P' E)ME\ KAI\ E)C A)NA/GKHS E(/YETAI TO\ E)LEHQH=-€NAI/ ME. €@$3*TA\ DIABH/MATA/ MOU KATEU/QUNON KATA\ TO\ LO/-€GIO/N SOU, KAI\ MH\ KATAKURIEUSA/TW MOU PA=SA €A)NOMI/A.$ *KATA\ TO\ LO/GION TOU= *QEOU= KATEUQU/NEI %2 TA\ €DIABH/MATA/ MOU, E)K KAKI/AS KAI\ A)GNOI/AS EI)S A)RETH\N €KAI\ GNW=SIN TH=S A)LHQEI/AS DIABAI/NONTOS. *EU)QUNTH\R €GA\R KAI\ H(GEMW\N TW=N TOIOU/TWN DIABHMA/TWN O( O)RQO\S €LO/GOS. €@$3*LU/TRWSAI/ ME A)PO\ SUKOFANTI/AS A)NQRW/PWN, KAI\ €FULA/CW TA\S E)NTOLA/S SOU.$ *MISQO\N TOU= E)LE/OU LELU-€TRW=SQAI A)PO\ SUKOFANTI/AS A)NQRW/PWN U(PISXNEI=TAI €DW/SEIN TH\N TW=N E)NTOLW=N *KURI/OU FULAKH/N: H)\ OU)DE\ €MISQO\N, A)LL' EU)XARISTI/AN EI)S TO\ LUTRWQH=NAI/ ME A)PO\ €SUKOFANTI/AS A)NQRW/PWN. *KAI\ TETUXH/KASIN AI)SQHTW=S €TH=S AI)TH/SEWS *)IWSH\F KAI\ *SOUSA/NNA. *(RHQEI=EN DE\ A)/N-€QRWPOI TROPIKW=S O( DIA/BOLOS KAI\ AI( KAT' AU)TO\N PO-€NHRAI\ DUNA/MEIS, A)F' W(=N TH=S SUKOFANTI/AS MO/NOU TOU= €*QEOU= LUTROU=SQAI. €@$3*TO\ PRO/SWPO/N SOU E)PI/FANON E)PI\ TO\N DOU=LO/N €SOU, KAI\ DI/DACO/N ME TA\ DIKAIW/MATA/ SOU.$ *TH\N DEU-€TE/RAN TOU= *SWTH=ROS E)PI/LAMYIN I)DEI=N POQW=N A)CIOI= PERI\ €AU)TH=S, TW=| *PATRI\ FA/SKWN, $3*TO\ PRO/SWPO/N SOU,$ *KU/RIE, €$3E)PI/FANON:$ O(/PER I)DW/N TIS E(W/RAKE KAI\ TO\N *PATE/RA. €*AU)TO\S GA\R PERI\ E(AUTOU= LE/GEI: $3*(O E(WRAKW\S E)ME\, E(W/-€RAKE TO\N *PATE/RA. *DIECO/DOUS U(DA/TWN KATE/DUSAN OI( €O)FQALMOI/ MOU, E)PEI\ OU)K E)FU/LACAN TO\N NO/MON SOU. €@*DI/KAIOS EI)=, *KU/RIE, KAI\ EU)QEI=S AI( KRI/SEIS SOU. €*)ENETEI/LW DIKAIOSU/NHN TA\ MARTU/RIA/ SOU, KAI\ €A)LH/QEIAN SFO/DRA. *)ECE/THCE/ ME O( ZH=LO/S SOU, O(/TI €E)PELA/QONTO TW=N LO/GWN SOU OI( E)XQROI/ MOU. *PEPU-€RWME/NON TO\ LO/GIO/N SOU SFO/DRA, KAI\ O( DOU=LO/S €SOU H)GA/PHSEN AU)TO/. *NEW/TEROS E)GW/ EI)MI KAI\ E)COU-€DENWME/NOS, TA\ DIKAIW/MATA/ SOU OU)K E)PELAQO/MHN. *(H €DIKAIOSU/NH SOU DIKAIOSU/NH EI)S TO\N AI)W=NA, KAI\ O( €NO/MOS SOU A)LH/QEIA. *QLI/YEIS KAI\ A)NA/GKAI EU(/ROSA/N €ME: AI( E)NTOLAI/ SOU MELE/TH MOU.$ *(O *SU/MMAXOS E(TE/RAN €PARE/STHSE DIA/NOIAN EI)PW\N, $3*QLI/YEIS KAI\ E)GKAKH/-€SEIS KATE/LABO/N ME: AI( DE\ E)NTOLAI\ E)/TERPO/N ME:$ W(S €PANTO\S QEOSEBOU=S BAROUME/NOU ME\N KAI\ DUSXERAI/NON-€TOS E)PI\ TOI=S TOU= BI/OU PRA/GMASIN, A)POKAKOU=NTO/S TE €E)K TH=S TW=N A)NQRW/PWN KAKI/AS, MO/NHN DE\ E)/XONTOS PA-€RAMUQI/AN KAI\ A)NA/KTHSIN KAI\ TE/RYIN TH\N MELE/THN TW=N €E)NTOLW=N TOU= *QEOU=. €@$3*DIKAIOSU/NH TA\ MARTU/RIA/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA, €SUNE/TISO/N ME, KAI\ ZH/SOMAI.$ *AU(/TH H( DIKAIOSU/NH, H(\N @1 A)SKOU=MEN E)PI\ TOU= PARO/NTOS, OU)K A)PODI/DOTAI H(MI=N E)N €O)LI/GAIS H(ME/RAIS, A)LL' EI)S TO\N AI)W=NA. *)EN TOU/TOIS PA=-€SIN AI)TEI= O( *PROFH/THS A)PO\ TOU= *QEOU= SU/NESIN, TO\ A)NAG-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›Ší„KAIO/TATON TW=N TOU= *QEOU= DWRHMA/TWN, KAI\ LE/GEI: $3*SUN-€E/TISO/N ME, I(/NA ZH/SW:$ E)P' E)KEI/NHN GA\R TH\N MAKARI/AN €ZWH\N A)NO/HTOS OU)K E)/RXETAI H)\ A)SU/NETOS, A)LLA\ DEI= AI)TH=-€SAI PARA\ TOU= *QEOU= SU/NESIN, TOU= DIDO/NTOS PA=SI TOI=S E)C €O(/LHS YUXH=S AI)TOU=SIN AU)TO\N, I(/NA LABO/NTES SU/NESIN, DU-€NHQW=MEN EI)PEI=N: $3*SUNE/TISO/N ME, KAI\ ZH/SOMAI. €@*)EKE/KRACA E)N O(/LH| KARDI/A| MOU, E)PA/KOUSO/N MOU, €*KU/RIE, TA\ DIKAIW/MATA/ SOU E)KZHTH/SW. *)EKE/KRACA/ €SOI, SW=SO/N ME, KAI\ FULA/CW TA\ MARTU/RIA/ SOU. €*PROE/FQASA A)WRI/A| KAI\ E)KE/KRACA, EI)S TOU\S LO/GOUS €SOU E)PH/LPISA. *PROE/FQASAN OI( O)FQALMOI/ MOU PRO\S €O)/RQRON, TOU= MELETA=|N TA\ LO/GIA/ SOU.$ *(O E)N A)WRI/A| PRO-€LABW\N KAI\ TO\N *QEO\N E)PIKALOU/MENOS E)LEUQEROU=TAI TW=N €NUKTERINW=N E)PIBOULW=N, KAI\ E)N TW=| O)/RQRW| AU)TOU=, TOUT-€E/STIN E)N TH=| A)NATOLH=| TOU= FWTO\S PROFQA/NONTOS DHLA-€DH\, TOU\S O)FQALMOU\S PROAPANTW=NTAS KE/KTHTAI, KAI\ €MELETA=| TOU= *QEOU= SU\N PAR)R(HSI/A| TA\ LO/GIA. *)EKEI/NH GA\R €MA/LISTA TW=| NO/MW| XAI/REI YUXH\, H(/TIS AU)TH\ SU/NOIDEN E(AUTH=| TH\N KATO/RQWSIN. €@$3*TH=S FWNH=S MOU A)/KOUSON, *KU/RIE, KATA\ TO\ E)/LEO/S €SOU, KATA\ TO\ KRI=MA/ SOU ZH=SO/N ME. *PROSH/GGISAN OI( €KATADIW/KONTE/S ME A)NOMI/A|: A)PO\ DE\ TOU= NO/MOU SOU €E)MAKRU/NQHSAN. *)EGGU\S EI)= SU\, *KU/RIE, KAI\ PA=SAI AI( €O(DOI/ SOU A)LH/QEIA. *KATARXA\S E)/GNWN E)K TW=N MAR-€TURI/WN SOU, O(/TI EI)S TO\N AI)W=NA E)QEMELI/WSAS AU)TA/. ˆ@*)/IDE TH\N TAPEI/NWSI/N MOU, KAI\ E)CE/LOU ME, O(/TI €TOU= NO/MOU SOU OU)K E)PELAQO/MHN. *KRI=NON TH\N KRI/-€SIN MOU KAI\ LU/TRWSAI/ ME, DIA\ TO\N LO/GON SOU ZH=-€SO/N ME.$ *KRIQH=NAI PRO\S TOU\S E)XQROU\S AI)TEI= TOU\S A)FA-€NW=S H)\ E)MFANW=S POLEMOU=NTAS, KAI\ LUTRWQH=NAI: MO/NOS €GA/R E)STIN O( *QEO\S O( E)C E(KATE/RWN LUTROU/MENOS, KAI\ OU) €QANA/TOU MO/NON H(MA=S A)PALLA/TTWN, O(\N A)PEILOU=SI KAI\ €E)NERGOU=SIN OI( DAI/MONES, A)LLA\ KAI\ ZWH\N PARE/XWN DIA\ €TO\N AU)TO\N LO/GON. $3*MAKRA\N A)PO\ A(MARTWLW=N SWTH-€RI/A, O(/TI TA\ DIKAIW/MATA/ SOU OU)K E)CEZH/THSAN. *OI( €OI)KTIRMOI/ SOU POLLOI\, *KU/RIE, KATA\ TO\ KRI=MA/ SOU €ZH=SO/N ME.$ *)/ELEOS A)NQRW/POU E)PI\ TO\N PLHSI/ON AU)TOU=: €E)/LEOS DE\ *KURI/OU E)PI\ PA=SAN SA/RKA, O(\S KAI\ PA/NU DI-€KAIO/TATOS EI)=NAI DOKEI=. *SUGKRI/SEI GA\R A)NQRW/PWN W(S €PRO\S TH\N A)KRIBH= KRI/SIN TOU= *QEOU=, E)LE/OU DEI=TAI TO\ DI/-€KAION. *PA=N GA\R O(\ DOKEI= GEGONE/NAI KAT' E)/LEON, E)LE/W| €*QEOU= GI/NETAI. *TI/ GA/R TIS A)/CION PEPOI/HKE AI)WNI/OU MA-€KARIO/THTOS KAI\ BASILEI/AS OU)RANW=N, MH\ U(PO\ *QEOU= BOH-€QOU/MENOS; _$3*POLLOI\ OI( E)KDIW/KONTE/S ME KAI\ QLI/BONTE/S €ME, E)K TW=N MARTURI/WN SOU OU)K E)CE/KLINA. *EI)=DON €A)SUNETOU=NTAS KAI\ E)CETHKO/MHN, O(/TI TA\ LO/GIA/ €SOU OU)K E)FULA/CANTO. *)/IDE, O(/TI TA\S E)NTOLA/S SOU €H)GA/PHSA, *KU/RIE, E)N TW=| E)LE/EI SOU ZH=SO/N ME. *)ARXH\ €TW=N LO/GWN SOU A)LH/QEIA: KAI\ EI)S TO\N AI)W=NA PA/N-€TA TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS SOU. ˆ·@*)/ARXONTES KATEDI/WCA/N ME DWREA\N, KAI\ A)PO\ TW=N €LO/GWN SOU E)DEILI/ASEN H( KARDI/A MOU. *)AGALLIA/SO-€MAI E)GW\ E)PI\ TA\ LO/GIA/ SOU, W(S O( EU(RI/SKWN SKU=LA €POLLA/. *)ADIKI/AS E)MI/SHSA KAI\ E)BDELUCA/MHN, TO\N DE\ @1 ›ŠðNO/MON SOU H)GA/PHSA. *(EPTA/KIS TH=S H(ME/RAS H)/|NESA/ €SE E)PI\ TA\ KRI/MATA TH=S DIKAIOSU/NHS SOU.$ *NOH/SEIS €KAI\ OU(/TWS E)PISTH/SAS W(S PRO\ H(LI/OU DIANISTA/MENOS TH=S €KOI/THS KATA\ TO\N LE/GONTA: $3*)EK NUKTO\S O)RQRI/ZEI TO\ €PNEU=MA/ MOU PRO\S SE\, O( *QEO/S:$ KAI\, $3O( *QEO\S, O( *QEO/S €MOU, PRO\S SE\ O)RQRI/ZW,$ TO\N PRW=TON A)NE/PEMPEN U(/MNON: €EI)=T' E)PISTA/SHS H(ME/RAS, KATA\ TH\N PRW/THN W(/RAN, W(/SPER €E(/WQEN TH\N QUSI/AN PROSE/FERE TW=| *QEW=| TO\N DEU/TERON, €KAI\ KATA\ TH\N TRI/THN W(SAU/TWS TH\N TRI/TON, KAI\ PA/LIN €KATA\ TH\N E(/KTHN TO\N TE/TARTON, KATA\ DE\ TH\N E)NA/THN €W(/RAN TO\N PE/MPTON, KATA\ DE\ TH\N DWDEKA/THN TO\N E(/KTON, €EI)=Q' E(SPE/RAS META\ TH\N TOU= SW/MATOS QERAPEI/AN, E)PI\ €KOI/THN ME/LLWN TRE/PESQAI TO\N E(/BDOMON U(/MNON A)PEDI/-€DOU, KAI\ OU(/TWS E)PLH/ROU TO/: $3*(EPTA/KIS TH=S H(ME/RAS €H)/|NESA/ SE. €@*EI)RH/NH POLLH\ TOI=S A)GAPW=SI TO\N NO/MON SOU, KAI\ €OU)K E)/STIN AU)TOI=S SKA/NDALON.$ *TOI=S TOU= *QEOU= O)/NOMA €POQOU=SIN EI)RH/NH TUGXA/NEI POLLH\, OU) TOSOU=TON H( E)/CW-€QEN: OU) GA\R E)F' H(MI=N AU(/TH: A)LL' H( E)N TOI=S LOGISMOI=S, €KAQ' H(\N SUMBAI/NEI A)TARACI/AN KAI\ A)NENOXLHSI/AN TH=S E)C €A)PAQEI/AS E)/XEIN. *TAU/THN A(/MA TH=| KATALLH/LW| XA/RITI EI)-€LH/FASIN OI( E)/XONTES A)PO\ *QEOU= KAI\ *PATRO\S KAI\ *KURI/OU €*)IHSOU= *XRISTOU=. *KEKTHME/NOI GOU=N AU)TH\N DIA\ TO\ O)/NOMA €TOU= *QEOU=, U(PERBALLO/NTWS U(PA/RXONTES TE/LEIOI, SKA/N-€DALON OU)K E)/XOUSIN E)N E(AUTOI=S: MIKRW=N GA\R A)LL' OU) €MEGA/LWN TO\ E)/XEIN TOU=TO, W(/S FHSIN O( *SWTH/R: $3*(ORA=TE €MH\ SKANDALI/SHTE E(/NA TW=N MIKRW=N TOU/TWN.$ *EI) DE\ €EI)/H EI)RH/NH POLLH\ TOI=S A)GAPW=SI TO\N NO/MON TOU= *QEOU=, €EI)RH/NHN E)/XEI POLLH\N, PO/LEMOS OU)X A(/PTETAI TH=S YUXH=S €AU)TOU=: OU)DE\N GA\R TW=N A(MARTHMA/TWN E)KKAI/EI TH\N YU-€XH\N AU)TOU=, KAI\ A(/TE EI)RH/NHN E)/XWN TOIOU=TOS GEGE/NHTAI €W(S U(PO\ MHDENO\S E)/TI SKANDALISQH=| LE/GWN: $3*TI/S H(MA=S €XWRI/SEI A)PO\ TH=S A)GA/PHS TOU= *XRISTOU=; *QLI/YIS H)\ €STENOXWRI/A, KAI\ TA\ E(CH=S. €@*PROSEDO/KWN TO\ *SWTH/RIO/N SOU, *KU/RIE, KAI\ TA\S €E)NTOLA/S SOU H)GA/PHSA.$ *PROSDOKW=N TH\N A)PO\ SOU= SW-€THRI/AN TH\N A)LHQINH\N, OU) MO/NON E)TH/RHSA, A)LLA\ KAI\ €H)GA/PHSA SOU TA\S E)NTOLA/S. *TH=S GA\R MET' A)GAPH/SEWS €TW=N E)NTOLW=N KATWRQWME/NHS E)NERGEI/AS U(PARCA/SHS, €EU)QU\S A)KOLOUQH/SEI TO\ PROSDOKW/MENON *SWTH/RION, OU)X €E(/TERON O)\N TH=S TW=N SWZOME/NWN SWTHRI/AS. *EI) DE\ KAI\ €TO\N *SWTH=RA PROSDOKA=|, PERI\ OU(= EI)/RHTAI: $3*PA=SA SA\RC €O)/YETAI TO\ *SWTH/RION TOU= *QEOU=,$ A)KOLOU/QWS A)GAPA=| €TA\S E)NTOLA\S TOU= *QEOU=, OU(= KAI\ TO\ *SWTH/RION PROSEDO/KH-€SEN, I(/NA KAI\ TH\N PRA=CIN H)=| KAQARW=S, KAI\ TH\N PROS-€DOKI/AN QEWRHTIKW=S, PROSDOKW=N A)EI\ KAI\ QEWRW=N E)LH-€LUQO/TA TO\N *QEO\N *LO/GON ZHTH=SAI KAI\ SW=SAI TO\ A)POLW-€LO/S. €@$3*)EFU/LACEN H( YUXH/ MOU TA\ MARTU/RIA/ SOU, KAI\ €H)GA/PHSEN AU)TA\ SFO/DRA.$ *OU) MO/NON TA\S E)NTOLA/S SOU €H)GA/PHSA, A)LLA\ KAI\ TA\ MARTU/RIA/ SOU SFO/DRA H)GA/PH-€SEN H( YUXH/ MOU, KAI\ E)FU/LACEN AU)TA/. *PRO/TERON ME\N €KATA\ E(\N, $3H)GA/PWN,$ KAI\, $3H)GA/PHSA TA\S E)NTOLA/S SOU:$ €DEU/TERON: $3*)EFU/LACEN H( YUXH/ MOU TA\ MARTU/RIA/ €SOU:$ KATA\ DE\ TO\ TRI/TON SUNAGAGW\N A)MFO/TERA EI)S E(\N, €FHSI/N: $3*)EFU/LACA TA\S E)NTOLA/S SOU KAI\ TA\ MARTU/-€RIA/ SOU, O(/TI PA=SAI AI( O(DOI/ MOU E)NANTI/ON SOU, *KU/- @1RIE.$ *(O A(MARTWLO\S OU)K E)REI=: $3*PA=SAI AI( O(DOI/ MOU E)NAN-€TI/ON SOU:$ AI( GA\R O(DOI\ TOU= A(MARTWLOU= OU)K EI)SI\N E)N €O)FQALMOI=S TOU= *QEOU=, A)LLA\ MO/NON AI( TOU= DIKAI/OU: I(/N' €OU)=N KAI\ AI( H(ME/TERAI GE/NWNTAI PA=SAI AI( O(DOI\ E)NANTI/ON €TOU= *QEOU=, OI( NO/MOI, OI( PROFH=TAI, H( E)PI\ PA=SI TELEI/A, €A)LHQINH\ KAI\ A)GAQH\ O(DO\S, O( EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI H( O(DO\S,$ €*XRISTO\S *)IHSOU=S, EU)CW/MEQA E)N TH=| O(DW=| ME/XRI TE/LOUS €O(DEU/ONTAS FQA/SAI PRO\S TO\N *QEO\N KAI\ *PATE/RA TW=N O(/LWN €DIA\ *XRISTOU= *)IHSOU=. €@$3*)EGGISA/TW H( DE/HSI/S MOU E)NW/PIO/N SOU, *KU/RIE, €KATA\ TO\ LO/GIO/N SOU SUNE/TISO/N ME. *EI)SE/LQOI TO\ €A)CI/WMA/ MOU E)NW/PIO/N SOU, *KU/RIE, KATA\ TO\ LO/GIO/N €SOU R(U=SAI/ ME. *)ECHREU/CANTO TA\ XEI/LH MOU U(/MNON, €O(/TAN DIDA/CH|S ME TA\ DIKAIW/MATA/ SOU: FQE/GCAITO H( €GLW=SSA/ MOU TA\ LO/GIA/ SOU, O(/TI PA=SAI AI( E)NTOLAI/ €SOU DIKAIOSU/NH.$ *SFO/DRA A)KOLOU/QWS META\ TOU= EU)/CA-€SQAI PERI\ TH=S DIANOI/AS: TO\ GA\R SUNETISQH=NAI TA\ LO/-€GIA TOU= *QEOU= OU)K H)=N XEILE/WN OU)DE\ GLW/SSHS, A)LLA\ TOU= €KATA\ YUXH\N DIANOHTIKOU=: TA\ H(GOU/MENA TOI/NUN AI)TH/SAS €E)PI\ TA\ DEU/TERA ME/TEISI, KAI\ A)CIOI= TA\ TOU= E)N AU)TW=| LO/-€GOU O)/RGANA TA\ XEI/LH KAI\ TH\N GLW=TTAN A)FIERWQH=NAI, €W(S A)\N DIAPANTO\S TA\ ME\N XEI/LH U(/MNON DIEREU/GOINTO, DI-€DASKOME/NOU TOU= NOU= U(P' AU)TOU= TOU= *QEOU= TA\ DIKAIW/-€MATA AU)TOU=: H( DE\ GLW=TTA FQE/GGOITO MHDE\N E(/TERON H)\ €TA\ LO/GIA TOU= *QEOU=, KAI\ TOU=TO PRA/SSOI, $3O(/TI PA=SAI AI( €O(DOI\ AU)TOU= DIKAIOSU/NAI. €@*GENE/SQW H( XEI/R SOU TOU= SW=SAI/ ME, O(/TI TA\S E)N-€TOLA/S SOU H(|RETISA/MHN.$ *SUNIDW\N TO\ ME/GEQOS TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨—›ŠñˆE(TOI/MOU, BOHQEI/AS DEI=TAI TH=S PARA\ TOU= *QEOU= EI)S TO\ €KATORQW=SAI TA\ PROLELEGME/NA: MEGA/LA DE\ AI)TW=N PARA\ €TOU= *QEOU=, KAI\ TO\ PAR' E(AUTOU= SUNEISFE/REI LE/GWN: $3*(/OTI €TA\S E)NTOLA/S SOU H(|RETISA/MHN.$ *(/OPER GA\R H)=N E)PI\ TH=| €E)MH=| E)COUSI/A|, TOU=T' E)C E)MOU= PEPLH/RWTAI. *TA\S E)NTOLA/S €SOU H(|RETISA/MHN, A)GAPH/SAS AU)TA\S KATA\ TA\ PRO/SQEN €EI)RHME/NA. €@$3*)EPEPO/QHSA TO\ *SWTH/RIO/N SOU, KAI\ O( NO/MOS SOU €MELE/TH MOU E)STI/.$ *OI( POLLOI\ TW=N A)NQRW/PWN E)PIPO-€QOU=SI SWTHRI/AN, A)LL' OU) TO\ TOU= *QEOU=, A)LLA\ TO\ SARKO\S €SWTH/RION TO\ E)N KO/SMW|. *)/ERGON DE/ E)STIN E)PIPOQH=SAI TO\ €TOU= *QEOU= *SWTH/RION, W(/STE E)N *QEW=| SWQH=NAI, E)N AU)TW=| €A)NAPAU/ESQAI, KLHRONOMH=SAI TA\ A(/GIA: TO\ GA\R *SWTH/-€RION TOU= *QEOU= TOU=TO/ E)STIN H( AI)W/NIOS ZWH/. *)EA\N QE/LH|S €E)PANABH=NAI TW=| LO/GW|, TO\ *SWTH/RION TOU= *QEOU= O( *XRI-€STO/S E)STIN: *)IHSOU=S GA\R E(RMHNEU/ETAI, *QEOU= SWTHRI/A. €*OU(=TOS H(MI=N E)PE/MFQH. *(ODO\S TOU= E)PIPOQOU=NTOS TO\ *SW-€TH/RION TOU= *QEOU=, TO\ TO\N NO/MON EI)=NAI MELE/THN TW=| E)PI-€POQOU=NTI, PROANAFWNOU=NTA TH\N DEU=RO AU)TOU= A)/FICIN. €*NO/MON DE\ E)NTAU=QA KALEI= PA=SAN TH\N PALAIA\N KAI\ QEI/AN €*GRAFH/N. €@$3*ZH/SETAI H( YUXH/ MOU, KAI\ AI)NE/SEI SE, KAI\ TA\ KRI/-€MATA/ SOU BOHQH/SEI MOI.$ *EI)S TO\N ME/LLONTA XRO/NON €E)NE/KLEIEN TH\N ZWH\N TH=S YUXH=S. $3*(H$ GA\R $3ZWH\ H(MW=N KE/-€KRUPTAI SU\N *XRISTW=| E)N TW=| *QEW=|.$ *TO/TE U(MNH/SEI KU-€RI/WS TO\N *QEO/N. $3*KAI\ TA\ KRI/MATA/ SOU BOHQH/SEI MOI.$ €*)EPI\ BOHQEI/A| TW=N KRINOME/NWN TA\ KRI/MATA TOU= *QEOU= €GI/NETAI. *)ALLA\ A)/LLH PAR)R(HSI/A BOHQEI/AS KRIMA/TWN @1 ›ŠôPRO\S TO\N DI/KAION, H( XWRI\S BASA/NWN KAI\ PO/NWN: A)/LLH €O(DO\S BOHQEI/AS KRIMA/TWN PRO\S TO\N DIA\ PO/NWN KAI\ BA-€SA/NWN A)XQHSO/MENON. $3*)EPLANH/QHN W(S PRO/BATON A)PO-€LWLO/S: ZH/THSON TO\N DOU=LO/N SOU, O(/TI TA\S E)NTOLA/S €SOU OU)K E)PELAQO/MHN.$ @1 ˜‰‰ô{1*E*U*S*E*B*I*O*U}1 ‰‚ô{1*T*O*U *P*A*M*F*I*L*O*U}1 ‰ƒô{1*E*I*S *T*O*U*S *Y*A*L*M*O*U*S}1 ‰„ô{1*A*P*O *R*I*Q# *E*W*S *R*N.}1 ˆ‹{1*Y*A*L*M*O*S *R*I*Q#.}1 €{1$3*)W|DH\ TW=N A)NABAQMW=N.$}1 €@*OI( KATAPESO/NTES A)PO\ TW=N TOU= *QEOU= KALW=N, A)NA-€BAI/NOUSIN E)PI\ TAU=TA, PARASKEUA/SANTES EI)S TH\N A)NA/-€BASIN E(AUTOU/S: TH\N OU)=N PARASKEUH\N I(KANW=S E)PIDEI/CAS €O( *YALMW|DO\S DIA\ TOU= PRW/TOU YALMOU= EI)SA/GEI TH\N €A)NA/BASIN TH\N DIA\ TW=N QLI/YEWN. ˆ“{1$3*)APO\ GLW/SSHS DOLI/AS.$}1 €@*TOUTE/STIN A)PO\ PA/SHS YEUDODOCI/AS KAI\ A)PA/THS: €DEI=TAI GA\R O( E)N A)RXH=| PROKOPH=S TUGXA/NWN O(/PWS €MHDEI\S AU)TO\N PARALOGI/ZHTAI E)N PIQANOLOGI/A|. ˆ˜{1$3*TI/ DOQEI/H SOI;$ K.T.L.}1 €@*)EPAKOU/SAS O( *LO/GOS TOU= PROSEUCAME/NOU, KATA\ TO\, €$3*)/ETI LALOU=NTO/S SOU, I)DOU\ PA/REIMI,$ A)POKRI/NETAI €AU)TW=| KAI/ FHSI: *QA/RSEI, W)= OU(=TOS, EI)DW\S O(/TI PROSTA/-€THN KAI\ U(PE/RMAXON E)/XEIS DUNATO\N, O(/PLOIS XRW/MENON €U(PE\R SOU= KATA\ TW=N SW=N POLEMI/WN: BE/LH TE GA\R H)KO/-€NHSEN KAT' AU)TW=N, KAI\ A)/NQRAKAS H(TOI/MASEN E)RHMO-€POIOU\S EI)S AU)TOU\S, METELEU/SETAI E)N TAI=S KAT' AU)-€TW=N TIMWRI/AIS: TI/ OU)=N PLE/ON AI)TEI=S DOQH=NAI/ SOI; H)\ €TI/ QE/LH|S PROSTIQE/NAI SOI META\ TH\N TOSAU/THN TOU= *DU-€NATOU= KATA\ TW=N A)SEBW=N PARASKEUH/N; €{1$3*META\ TW=N SKHNWMA/TWN *KHDA/R.$}1 €@*KHDA\R PA/GOS GENEA=S DU/NATAI KAI\ SKOTASMO/S: *KAT-€ESKH/NWSA OU)=N, FHSI\, META\ TW=N SKHNWMA/TWN TOU= SKO-€TASMOU=, O(/PER E)STI\ TOU= SW/MATOS TOU= QANA/TOU: KAI\ H( €YUXH/ MOU AU)TH\, FHSI\, POLLA\ PLEONA/KIS PARW/|KHSEN. @1 ˜Œ{1*Y*A*L*M*O*S *R*K#.}1 €{1$3*)=HRA TOU\S O)FQALMOU/S MOU EI)S TA\ O)/RH.$}1 €@*(O TH=S DOULEI/AS U(PO\ TOI=S E)XQROI=S A)PALLAGEI\S, KAI\ €KAT' AU)TH\N H)/DH GEGONW\S TH\N O(DO\N TH\N A)/GOUSAN E)PI\ €TH\N TOU= *QEOU= PO/LIN, A)/NW TOU\S O)FQALMOU\S W(=DE KA)KEI=SE €EI)S TA\ O)/RH E)PAI/REI, KATANOW=N KAI\ POLUPRAGMONW=N €POQEN AU)TW=| H(/CEI BOH/QEIA: TA\ ME/RH DE\ PA/NTA TOU= €KO/SMOU KAI\ TA\ U(/YH PERIAQRH/SAS, E)N OU)DENI\ TW=N €AI)SQHTW=N EU(RI/SKEI TO\ ZHTOU/MENON: NW=| DE\ KAI\ YUXH=S €O)FQALMOI=S E)PI\ TO\N POIHTH\N KAI\ DHMIOURGO\N TW=N €O(/LWN A)NADRAMW\N, E)NTAU=QA I(/STATAI, KAI\ TH\N DEUTE/RAN €W)|DH\N A)/|DEI LE/GWN: $3*(H BOH/QEIA/ MOU PARA\ *KURI/OU TOU= €POIH/SANTOS TO\N OU)RANO\N KAI\ TH\N GH=N.$ €{1$3*KU/RIOS FULA/CEI SE.$}1 €@*TO\N DIAPANTO\S EI)S TO\N *QEO\N A)FORW=NTA AU)TO\S O( €A)/U+PNOS FULA/TTEI *QEO\S, KAI\ TOU/TOU TH\N DECIA\N XEI=RA €SKE/PEI, A(/TE DECIAI=S PRA/CESI XRWME/NOU, KAI\ TOU\S €E)XQROU\S E)LAU/NONTOS TH=| E(AUTOU= DECIA=|: MA/LISTA GA\R TH=| €DECIA=| TW=N QEOFILW=N E)PIBOULEU/EIN PEIRW=NTAI OI( E)XQROI/: €OU(/TW GOU=N EI)/RHTAI: $3*KAI\ *)IHSOU=S H)=N E)NDEDUME/NOS €I(MA/TIA R(UPARA\, KAI\ O( DIA/BOLOS E(STH/KEI E)K DECIW=N €AU)TOU=.$ _*MA/LISTA DE\ *QEO\S A)PO\ KAKI/AS FULA/TTEI, €KA)\N TA\ E)KTO\S H)\ TO\ SW=MA LUPH=|: PERI\ GOU=N *)IW\B PAR-€H/GGEILE: $3*MO/NHN TH\N YUXH\N AU)TOU= DIAFU/LACON:$ €DEI=TAI DE\ FULAKH=S H( YUXH\ KATA\ TO\N TH=S E)CO/DOU TOU= €BI/OU KAIRO\N, KAI\ KATA\ TH\N EI)/SODON TH\N EI)S TH\N TOU= *QEOU= €PO/LIN: TI/ GA\R O)/FELOS EI) E)N ME/SW| TH=S O(DOU= PESW/N TIS €A)PW/LETO; DIO\ MH\ MAKARI/SH|S A)/NQRWPON PRO\ TH=S TE-€LEUTH=S AU)TOU=. €{1$3*(HME/RAS O( H(/LIOS OU) SUGKAU/SEI SE.$}1 €@*NEFE/LH FWTEINH\ OU)K E)A=| SUGKAI/ESQAI U(PO\ H(LI/OU TOU\S €KATA\ *QEO\N O(DEU/ONTAS: KAI\ A)NALOGOU=NTI TAU/THS BOHQEI= €EI)S TO\ MHDE\ U(PO\ NUKTERINOU= FWSTH=ROS PAQEI=N AU)TOU/S. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*A#.}1 €{1$3*EU)FRA/NQHN E)PI\ TOI=S EI)RHKO/SI MOI,$ K.T.L.}1 €@*TH\N O(DO\N BADI/ZWN TH\N E)PI\ TO\N *QEO\N A)/GOUSAN, PAI-€DEUO/MENOS PERI\ TOU= TE/LOUS AU)TH=S, EU)FROSU/NHS E)P' €AU)TH=| TH=| TW=N MELLO/NTWN A)KOH=| PLHROU=TAI: DIO\ KAI\ €O(MOLOGEI= KALW=N KAI\ A)GAQW=N DIDASKA/LWN TUXW\N TW=N €EI)RHKO/TWN AU)TW=|: $3*EI)S OI)=KON *KURI/OU POREUSW/MEQA:$ €KAI\ MA=LLON E)PEI/GETAI, TH\N POREI/AN MET' EU)FROSU/NHS €POIOU/MENOS. _*TW=N E)PANIO/NTWN A)PO\ *BABULW=NOS, O( €ME\N POLU\S NE/OS H)=N LAO\S E)N AU)TH=| GENNHQEI\S *BABU-€LW=NI: BRAXEI=S DE/ TINES E)N AU)TOI=S U(PH=RXON PALAIOI\ €A)/NDRES KAI\ SFO/DRA PRESBU/TEROI, OI( A)PO\ *(IEROUSALH\M €KATABEBHKO/TES E)KEI=, KAI\ PARAMEI/NANTES TO\N E(BDOMH/-€KONTA E)/TI XRO/NON, MEQ' O(\N U(PE/STREFON A(/MA TW=| NE/W| €LAW=|: TOU/TWN TOI/NUN E)RWTWME/NWN PARA\ TOU= NE/OU €LAOU= O(/POU TH\N POREI/AN POIOI=NTO, A)POKRINOME/NOUS €OI(ONEI\ KAI\ LE/GONTAS: $3*EI)S OI)=KON *KURI/OU POREUSW/-€MEQA.$ *)EPI\ DE\ TOIAU/TH| A)KOH=| TO\N NE/ON LAO\N EU)FRAN-€QE/NTA, DEU/TERON E)CETA/SAI PO/QEN TOI=S LE/GOUSIN H( GNW=-€SIS; *TOU\S DE\ A)POKRI/NASQAI PRO\S AU)TOU\S, KAI\ EI)PEI=N: €$3*(ESTW=TES H)=SAN OI( PO/DES H(MW=N E)N TAI=S AU)LAI=S €*(IEROUSALH/M:$ KAI\ OI( PO/DES OU(=TOI OI( NU=N E)NTAU=QA €A(/MA U(MI=N BADI/ZONTES, E(STW=TE/S POTE E)TU/GXANON E)N €TAI=S AU)LAI=S *(IEROUSALH/M: O(/QEN A)KRIBW=S EI)DO/TES, @1 TAU=TA U(MA=S EU)AGGELIZO/MEQA, KAI\ TO\N TRO/PON DE\ TH=S €OI)KODOMH=S TH=S PO/LEWS, KAI\ TO\N TU/PON AU)TO\N, W(S A)\N €EI)/POI TIS, KAI\ TO\ SXH=MA, A)KRIBW=S FE/ROMEN DIA\ MNH/-€MHS: H)=N GA\R W(S PO/LIS OU) DIESPARME/NH W(=DE KA)KEI=SE, €OU)DE\ A)PESXISME/NH KAI\ DIESTW=SA EI)S ME/RH POLLA\, A)LL' €OU(/TWS H)=N W)|KODOMHME/NH W(S DOKEI=N E(/NA EI)=NAI OI)=KON, DIA\ €TH\N SUNA/FEIAN KAI\ A(RMONI/AN TW=N E)N AU)TH=| OI)KODOMH-€MA/TWN: DIO\ LE/LEKTAI: $3*(WS PO/LIS H)=N H( METOXH\ AU)TH=S €E)PI\ TO\ AU)TO/:$ TOIAU=TAI DE/ EI)SI KATA\ DIA/NOIAN PA=SAI €AI( PARA\ *QEW=| YUXAI\, KAI\ OI( ZW=NTES LI/QOI DI' W(=N W)|KODO/MHTAI O( A)LHQINO\S NEW\S TOU= *QEOU=, TW=| AU)TW=| NOI\+ €[KAI\] TH=| AU)TH=| GNW/MH| KATHRTISME/NOS. €{1$3*)EKEI= GA\R A)NE/BHSAN AI( FULAI\, FULAI\ *KURI/OU, MAR-€@TU/RION TW=| *)ISRAH\L, TOU= E)COMOLOGH/SASQAI TW=| €O)NO/MATI *KURI/OU.$}1 €@*)EKEI= GA\R QU/EIN, EU)/XESQAI, PANHGURI/ZEIN, E)KE/LEU-€SEN: W(S A)\N MH\ PANTAXOU= PLANW/MENOI, PRO/FASIN E)/XW-€SIN E)CO/DOUS POIEI=SQAI PRO\S EI)/DWLA: *QEOU= GA\R TOU=TO €$3MARTURI/AN$ E)KA/LESEN: TH=S GA\R AU)TOU= PRONOI/AS TOU=TO €ME/GISTON TEKMH/RION H)=N: KAI\ GA\R E)KEI= O( NO/MOS A)N-€EGINW/SKETO, DIHGH/MATA/ TE KATORQWMA/TWN A)RXAI/WN, €KAI\ SU/NODON E)POIOU=NTO TH\N PRO\S A)LLH/LOUS A)GA/PHN €SUSFI/GGOUSAN. €{1$3*)ERWTH/SATE DH\ TA\ EI)S EI)RH/NHN TH\N *(IEROUSALH/M.$}1 €@*)AEI\ GA\R, FHSI\, KAI\ PA/NTOTE MNHMONEU/ONTE/S SOU, W)= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜ˆ™*(IEROUSALH\M, TA\ PERI\ TH=S SH=S EI)RH/NHS DIALEGO/MEQA €TOI=S A)DELFOI=S TOI=S H(METE/ROIS KAI\ TOI=S PLHSI/ON H(MW=N, €TOUTE/STI TW=| NE/W| LAW=|, EI)S PO/QON AU)TOU\S A)/GONTES TO\N €PERI\ SE\ DIA\ TH=S PERI\ SOU= DIDASKALI/AS: A)LLA\ KAI\ H( €PA=SA H(MW=N EU)XH\ E(/NEKA TOU= OI)/KOU TOU= *QEOU= H(MW=N E)GI/-€NETO, ZHTOU/NTWN A)GAQA/ SOI TA\ PARA\ TOU= *QEOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*B#.}1 €{1$3*PRO\S SE\ H)=RA TOU\S O)FQALMOU/S MOU TO\N KATOIKOU=NTA €E)N TW=| OU)RANW=|.$}1 €@*)EPEI/PER OU)RANO\S QRO/NOS E)STI\ TOU= *QEOU=, DIA\ TOU=TO €KATOIKEI=N LE/GETAI E)N TW=| OU)RANW=|: OU)DEI\S DE\ QHSAURI/-€ZWN E)PI\ GH=S, EI)/POI A)\N TW=| *QEW=|: $3*PRO\S SE\ H)=RA TOU\S €O)FQALMOU/S MOU TO\N KATOIKOU=NTA E)N TW=| OU)RANW=|:$ €O(/POU GA\R $3O( QHSAURO/S SOU, E)KEI= E)/STAI KAI\ H( KARDI/A €SOU:$ OI( ME\N OU)=N O)FQALMOI\ TOU= A)/FRONOS, E)P' A)/KRA €GH=S, H)\ E)F' O(TIDH/POTE OU(= E)PIQUMEI=: E)MBLE/PEI GA/R €POTE GUNAI=KA PRO\S TO\ E)PIQUMH=SAI AU)TH=S: OI( DE\ TOU= €DIKAI/OU, DIAPANTO\S PRO\S TO\N *QEO/N. €{1$3*)IDOU\ W(S O)FQALMOI\ DOU/LWN EI)S XEI=RAS TW=N KURI/WN €AU)TW=N.$}1 €@*EU)AGGELISQEI\S O( NE/OS PARA\ TW=N PRESBUTE/RWN LAO\S €DIA\ TH=S PRO\ TAU/THS W)|DH=S, *OU)K E)P' A)/LLO TI, FHSI\N, €E)LPI/ZW, H)\ E)PI\ SE\ TO\N OU)K E)N TH=| KA/TW *(IEROUSALH\M, €A)LL' E)N OU)RANW=| KATOIKOU=NTA: MO/NOIS DE\ TOU=TO LE/GEIN €A(RMO/TTEI TOI=S A)PHLLAGME/NOIS AI)XMALWSI/AS, KAI\ TO\ €TH=S YUXH=S DIORATIKO\N E)R)R(WME/NOIS: YUXH=S DE\ O)FQALMO\S €A)/NW ME\N O(RW=N, W)FELEI=TAI: KA/TW DE\, BLA/PTETAI. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*G#.}1 €{1$3*)EN TW=| E)PANASTH=NAI A)NQRW/POUS E)F' H(MA=S.$}1 €@*OI( FH/SANTES, $3*)ELE/HSON H(MA=S, *KU/RIE, E)LE/HSON €H(MA=S,$ NU=N W(S E)PAKOUSQE/NTES EU)XARISTOU=SI *QEW=|: TA\ DE\ €PARO/NTA DIDA/SKETAI LE/GEIN O( DIORATIKO\S, TO\N *QEO\N E)/XWN €PRO\ O)FQALMW=N: OU(/TWS GA\R *)ISRAH\L E)PINI/KION W)|DH\N €TW=| NIKOPOIW=| PROSA/GWN *QEW=|: DIDA/SKOUSI DE\ TOU\S @1 ˜NE/OUS OI( GEGHRAKO/TES, KAI\ OI( MAQHTAI\ U(PAKOU/OUSIN: €*)ISRAH\L DE\ TOU= E)/XONTOS E)N E(AUTW=| TO\N *QEO\N, TO\ DU/-€NASQAI LE/GEIN: $3*EI) MH\ O(/TI *KU/RIOS H)=N E)N H(MI=N.$ *TOIOU=-€TOS H)=N O( U(PO\ *MWU+SE/WS GENO/MENOS *)ISRAH\L, W(=| E)LE/-€GETO: $3*SIW/PA, KAI\ A)/KOUE, *)ISRAH/L: KAI\ *KU/RIOS PO-€LEMH/SEI U(PE\R U(MW=N, KAI\ U(MEI=S SIGH/SESQE.$ ˆˆ{1$3*)/ARA ZW=NTAS A)\N KATE/PION H(MA=S.$}1 €@*KAI\ O( PERISTATIKO\S DE\ KAIRO\S, EI) KAI\ SFODRO\S, €A)LLA\ XEIMA/R)R(OU DI/KHN O)LIGOXRO/NIOS. €{1$3*EU)LOGHTO\S *KU/RIOS,$ K.T.L.}1 €@*KAI\ TI/NA EU)LOGEI=N KAI\ U(MNEI=N E)/DEI E)PI\ TW=| MH\ A(LW=-€NAI TOI=S BOULOME/NOIS ZW=NTAS KATAPIEI=N H(MA=S A)N-€QRW/POIS, H)\ TO\N *KU/RION TO\N O)/NTA E)N H(MI=N; *OI( E)PI\ TO\ €QHREU=SAI H(MA=S O(RMH/SANTES, I(/NA KATAFA/GWSIN H(MA=S, €OU) DEDU/NHNTAI W(S E)/SPEUDON DIAQEI=NAI: E)CHGRIWME/NOI €GA\R OI( W)MO/QUMOI LE/ONTES TOI=S O)DOU=SIN AU)TW=N QHREU=-€SAI H(MA=S E)GLI/XONTO: A)LL' OU)K E)PE/TUXON TOU= SPOU-€DAZOME/NOU, MH\ DO/NTOS H(MA=S TOU= *KURI/OU: O(\N KAI\ EU)-€LOGOU=MEN R(USA/MENON H(MA=S A)PO\ TW=N FONIKW=N KAQ' €H(MW=N DIATEQE/NTWN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*D#.}1 €{1$3*)/ORH KU/KLW| AU)TH=S.$}1 €@*TAU=TA/ FASIN OI( META\ TH\N MAKRA\N E)PANELQO/NTES €O(DOIPORI/AN E)PI\ TH\N AI)SQHTH\N *(IEROUSALH\M, W(S H)/DH €LOIPO\N E)N A)SFALEI/A| GENO/MENOI, OU) TW=| TO/PW|, TH=| DE\ €PEPOIQH/SEI TOU= *KURI/OU QAR)R(OU=NTES: O(\ DH\ KREI=TTON €TOU= KATOIKEI=N *(IEROUSALH/M: KAI\ E)PEI\ TOU=TO POU= €KREI/TTWN H)=N O( LAO/S; TOU= ME\N TO/POU O)/RH LE/GETAI €KU/KLW|: TOU= DE\ LAOU=, DI' O(\N KAI\ O( TO/POS TETI/MHTAI, €O)/NTWS O( *QEO\S, O( KAI\ TO\N TO/PON FULA/TTWN, O(/TE A)/CIOS €O( LAO/S. €{1$3*)APA/CEI *KU/RIOS META\ TW=N E)RGAZOME/NWN TH\N €A)NOMI/AN.$}1 €@*TO\ $3A)PA/CEI,$ TO\ $3PARADW/SEI$ DHLOI=: EI)S TH\N A)KAQAR-€SI/AN H(\N EI(/LONTO, EI)S PA/QH TE A)TIMI/AS KAI\ A)DO/KIMON €NOU=N, POIEI=N TA\ MH\ KAQH/KONTA. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*E#.}1 €{1$3*)EN TW=| E)PISTRE/YAI *KU/RION TH\N AI)XMALWSI/AN *SIW/N.$}1 €@*OI( A)PO/STOLOI TAU=TA PROFHTEU/ONTAI LE/CEIN PERI\ €E(AUTW=N KAI\ TW=N E)N TOI=S E)/QNESI, KAI\ META\ TAU=TA A)PO-€FANEI=SQAI PERI\ SPO/ROU KAI\ QERISMOU=: KATA\ TOU\S TOU= €*DABI\D XRO/NOUS OU)K H)=N H( AI)XMALWSI/A: TA/XA OU)=N PERI\ €TH=S NOHTH=S TAU=TA/ FHSIN: E)REI= DE\ A)/LLOS, O(/TI PROFHTI-€KW=S TO\ ME/LLON DHLOU=TAI. _*ME/ROS TI TH=S AI)XMA-€LWSI/AS E)PANELQO\N A)PO\ TH=S *BABULW=NOS, KAI\ A)POLABO\N €TH\N *(IEROUSALH\M, PERI\ TW=N A)POMEINA/NTWN E)N *BABU-€LW=NI TH\N PROKEIME/NHN W)|DH\N E)P' A)GAQAI=S PROSDOKI/AIS €A)NAPE/MPEI: FASI\ DE\, O(/TI OU)/PW ME\N TELEI/WS TA\ TH=S €H(METE/RAS XARA=S PEPLH/RWTAI: E)/STAI DE\ TOU=TO O(/TE TO\ €PA=N E)/QNOS A)PO\ TH=S POLEMI/AS E)PI\ TH\N OI)KEI/AN GH=N €E)PANE/LQH|: TAU/THN DE\ TH\N DIA/NOIAN PARI/STHSIN H( TW=N €LOIPW=N E(RMHNEI/A: A)NTI\ GA\R TOU=, $3E)GENH/QHMEN W(S PA-€RAKEKLHME/NOI,$ SUMFW/NWS OI( PA/NTES FASI\N, $3E)GENH/QH-€MEN W(S E)NUPNIAZO/MENOI,$ A)LL' OU)X U(/PAR TH\N E)LEUQE- @1RI/AN H(MW=N FANTAZO/MENOI: E)/STAI DE\ U(/PAR KAI\ E)NAR-€GH\S H(MW=N H( XARA\, E)PEIDA\N KAI\ OI( LOIPOI\ H(MW=N A)DELFOI\ €A)PO\ TH=S AI)XMALWSI/AS E)PANE/LQWSIN: E)F' W(=| KAI\ TA\ €E)/QNH MAKARIOU=SIN H(MA=S, W(S I)/DIA ME/LH KOMISAME/NOUS: €E(\N GA\R TO\ SW=MA TW=N SWZOME/NWN. €{1$3*TO/TE E)PLH/SQH XARA=S TO\ STO/MA H(MW=N.$}1 €@*TOU\S LE/GONTAS TA\ QEI=A E)F' OI(=S KARPO\S PNEU/-€MATOS, XARA\ TOI=S A)KOU/OUSIN TO\ ME\N STO/MA GI/NETAI €KAI\ E)PLHRW/QH XARA=S, H( DE\ GLW=SSA A)GALLIA/SEWS, €A)F' W(=N R(EI= XARA\ KAI\ A)GALLI/ASIS: TOU/TWN DE\ GINOME/-€NWN, OI( A)PO\ TW=N E)QNW=N DIDASKO/MENOI LE/GOUSIN: *)EME-€GA/LUNE *KU/RIOS TOU= POIH=SAI MET' AU)TW=N: KAI\ PERI\ €E(AUTW=N DE/ FASIN EU)XARISTOU=NTES: $3*)EMEGA/LUNE *KU/RIOS €TOU= POIH=SAI MEQ' H(MW=N:$ E)GENH/QHMEN EU)FRAINO/MENOI. €$3*)EPI\$ ME\N $3TW=N POTAMW=N *BABULW=NOS E)KAQI/SAMEN KAI\ €E)KLAU/SAMEN:$ E)N DE\ TW=| E)PISTRE/YAI TO\N *KU/RION TH\N €AI)XMALWSI/AN, $3E)PLH/SQH XARA=S TO\ STO/MA H(MW=N: €*)EPA\N POIH/SWMEN TW=| STO/MATI FULAKH/N:$ KAI\ TO\, €$3*STO/MA DIKAI/OU MELETA=| SOFI/AN:$ KAI\ TO\, $3*)/ANOIGE €SO\N STO/MA, LE/GEI *QEO/S:$ KAI\ O(/MOIA: $3*TO\ STO/MA €H(MW=N A)NE/W|GE PRO\S U(MA=S, *KORI/NQIOI:$ TO/TE A)LHQEU/ON-€TES FH/SOMEN: $3*TO/TE E)PLH/SQH XARA=S TO\ STO/MA H(MW=N.$ €*KAI\ MET' O)LI/GA: *)EPA\N DE\ FULA/CWMEN TA\S O(DOU\S TOU= €MH\ A(MARTA/NEIN, TO/TE PLHRWQH/SETAI H( GLW=SSA H(MW=N €A)GALLIA/SEWS: E)PLH/SQH DE\ XARA=S KAI\ TO\ *FILI/PPOU €STO/MA, O(/TE A)NOI/CAS TO\ STO/MA AU)TOU=, KAI\ A)RCA/MENOS €A)PO\ TOU=, $3*(WS PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH,$ EU)HGGE-€LI/SATO TO\N *)IHSOU=N TW=| EU)NOU/XW| *AI)QI/OPI. €{1$3*)EMEGA/LUNE *KU/RIOS TOU= POIH=SAI MEQ' H(MW=N.$}1 €@*)ANWTE/RW ME\N W(S H)/DH E)PISTROFH=S A)PO\ TH=S AI)XMA-€LWSI/AS GINOME/NHS, EI)/RHNTAI OI( DU/O STI/XOI: NU=N DE\ €W(S E)/TI E)N AI)XMALWSI/A| W)\N, TAU=TA/ FHSIN O( *PROFH/THS, €TO\ ME\N PRO/TERON PROFHTEU/WN, OI)=MAI, PERI\ TW=N A)POSTO/-€LWN, TO\ DE\ DEU/TERON E)K PROSW/POU LE/GWN TW=N E)QNW=N: €TW=N GA\R E)N TOI=S E)/QNESI/N E)STIN TA\ A)PO\ TOU=, $3*)EMEGA/LUNE €*KU/RIOS TOU= POIH=SAI MEQ' H(MW=N,$ E(/WS TOU=, $3W(S XEI-€MA/R)R(OUS E)N TW=| NO/TW|.$ €{1$3*)EPI/STREYON, *KU/RIE, TH\N AI)XMALWSI/AN H(MW=N.$}1 €@*)AKOLOU/QWS KAI\ TAU=TA PROSE/QHKAN TOI=S PRW/TOIS: €OU) GA\R A)NAISQHTOU=NTES, FHSI\, TH=S EI)S H(MA=S H)/DH GENO-€ME/NHS EU)ERGESI/AS, TAU=TA/ FAMEN, A)LL' O(MOLOGOU=NTES, €O(/TI MEGA/LA ME\N E)POI/HSE MEQ' H(MW=N O( *QEO\S, KAI\ H)/DH €GEGO/NAMEN E)N EU)FROSU/NH|: OU(/TW DE\ E)/XONTES, O(/MWS €U(PE\R TW=N KATALOI/PWN MELW=N H(MW=N DEO/MEQA KAI\ I(KE-€TEU/OMEN LE/GONTES: $3*)EPI/STREYON, *KU/RIE, TH\N AI)XMA-€LWSI/AN H(MW=N W(S XEIMA/R)R(OUS E)N TW=| NO/TW|:$ A)/TOPON €GA\R TOU\S ME\N TH=S QEI/AS GNW/SEWS E)STERHME/NOUS, TH\N €EI)S H(MA=S GEGENHME/NHN FILANQRWPI/AN QAUMA/ZEIN, €H(MA=S DE\ TOU\S TH=S EU)SEBEI/AS TETUXHKO/TAS, A)XARISTI/AN €NOSEI=N. €{1$3*OI( SPEI/RONTES E)N DA/KRUSIN,$ K.T.L.}1 €@*(O SPEI/RWN E)N DA/KRUSI, EI)S TO\ PNEU=MA SPEI/REI TW=N €E)PI\ TOI=S DA/KRUSI MAKARIZOME/NWN: E)N A)GALLIA/SEI DE\ €QERI/ZEI ZWH\N AI)W/NION, O( TUGGA/NWN H)/DH TOU= GELA=|N TW=| €PNEU/MATI. _*TOI=S PERI\ TW=N LOIPW=N AI)XMALW/TWN AI)TH/-€SASI TO\ *QEI=ON A)POKRI/NETAI TO\, $3*MAKA/RIOI OI( KLAI/ONTES @1 ˜”O(/TI AU)TOI\ GELA/SONTAI:$ O(/PER EI) POIH/SOUSIN OI( E)N *BA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜”‚BULW=NI, A)GAQA\S E)LPI/DAS DI' W(=N KLAI/OUSI SPEI/RONTES, €QERIOU=SIN A)GALLI/ASIN: A)NTI\ DAKRU/WN A(/PER E)/SXON €A)GAPW/MENOI, DECO/MENOI TH\N TH=S E)PANO/DOU XARA/N: KAI\ €EI) TO/TE BRAXU/ TI SPE/RMA QEOSEBEI/AS E)FU/LATTON, A)LLA\ €TA\S E(AUTW=N E)KEI= YUXA\S GEWRGH/SANTES, POLLOU\S E)PAN-€IO/NTES OI)/SOUSI TOU\S KARPOU/S. *ME/XRI TH=S Z# W)|DH=S TA\ €PERI\ TW=N E)K PERITOMH=S AI)XMALW/TWN PROEQESPI/SQH. ˆŠ{1*Y*A*L*M*O*S *R*K#2#.}1 €@*KATA\ TO\ *(EBRAI+KO\N KAI\ TOU\S E(RMHNEU/SANTAS A(/PAN-€TAS, H( PAROU=SA NU=N W)|DH\ *SOLOMW=NTO/S E)STIN [1W(/SPER €A)/LLOI A)/LLWN EI)SI\N E)PIGEGRAMME/NOI YALMOI\]1 PROFHTI-€KW=S U(P' AU)TOU= LEXQEI=SA O(PHNI/KA TO\N NAO\N KATESKEU/AZE: €TW=N GA\R *)IOUDAI/WN MEGALOFRONOU/NTWN E)PI\ TW=| TH=S €KATASKEUH=S O)XURW=|, QEI/W| *PNEU/MATI SUNORW=N TH\N €E)SXA/THN E)RHMI/AN AU)TOU=, KAI\ TH\N U(PO\ TOU= *KURI/OU €ME/LLOUSAN *)EKKLHSI/AN KAQ' O(/LHS OI)KODOMEI=SQAI TH=S €OI)KOUME/NHS, A)NTIPARATIQEI\S TH=| PAR' AU)TOU= KATASKEUH=| €TOU= NAOU=, E)KEI/NHN TE PROKRI/NEI KAI\ U(PERA/GATAI, TH\N €TO/TE PAROUSI/AN E)LE/GXWN W(S PRO/SKAIRON KAI\ MHDE\ €PRO\S BRAXU\ SUNISTAME/NHN A)/NEU *QEOU= FULAKH=S: A(/PER €NU=N EI)S KAIRO\N H)=|SE TW=N E)K *BABULW=NOS E)PANIO/NTWN, €E)SPOUDAKO/TWN PERI\ TH\N A)NA/KTISIN TOU= NAOU=, KAI\ FRO-€NOU/NTWN E)PI\ TOU/TW| MEGA/LA ME/N. *EI) GA/R FHSIN, $3*)/EST' €A)\N O( *KU/RIOS FULA/TTH|,$ TOU= DE\ FU/LAKOS A)NAXWRH/-€SANTOS, E)/RHMOS E)/STAI, MATAI/AS E)SOME/NHS TH=S E)C A)N-€QRW/PWN SPOUDH=S: E)PI\ ME\N TOU= NAOU=, OI)KODO/MON EI)S-€A/GEI TO\N *KU/RION: E)PI\ DE\ TH=S PO/LEWS, A)NQRW/POUS ME\N €OI)KODO/MOUS, FU/LAKA DE\ TO\N *QEO/N: XRH/SIMON TO\ R(HTO\N €PRO\S TOU\S TH=S U(PERHFANI/AS LOGISMOU/S. €{1$3*OI( E)SQI/ONTES A)/RTON O)DU/NHS.$}1 €@*QEODOTI/WN, KAI\ H( E# $3A)/RTON EI)DW/LWN$ E)CE/DWKAN EI)-€KO/TWS: TO\ GA\R *(EBRAI+KO\N TO\ $3A)SEBEI=N$ E)/XEI, O(/PER KAI\ €E)N E(TE/ROIS $3EI)/DWLON$ E(RMHNEU/ETAI: PROORA=| DE\ TW=| €PNEU/MATI *SOLOMW=N, W(S OI( ME/LLONTES OI)KEI=N TO\N U(P' €AU)TOU= GINO/MENON OI)=KON, EI)DW/LOIS PROSKEI/SONTAI, DAI/-€MOSI LATREU/ONTES E)N AU)TW=|: LE/GEI TOI/NUN, META\ TH\N €A)NAXW/RHSIN AU)=QIS E)PI\ TOU=TON E)LQEI=N, KAI\ TOU=TO SUN-€EXW=S E)K DIALEIMMA/TWN POIEI=N TI/ GA\R O)/FELOS TO\N TO/PON €TIMA=|N, TOI=S DIA\ TH=S EI)DWLOLATREI/AS MAKRU/NOUSIN E(AU-€TOU\S TOU= *QEOU=; *(/OQEN O( *SU/MMAXOS E)/FH: $3*MA/TAION €U(MI=N E)C O)/RQROU A)NI/STASQAI EI)S TO\ OI)KH=SAI, H)\ EI)S €TO\ U(MNH=SAI.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*Z#.}1 €@*)AKOLOU/QWS TH=| PRO\ TAU/THS W)|DH=| H( KLHSIS TW=N €E)QNW=N DIA\ TAU/THS KHRU/SSETAI: OI( GOU=N FOBOU/MENOI €TO\N *KU/RION, E(/TEROI LE/GONTAI EI)=NAI PARA\ TO\N *)ISRAH\L, €KAI\ PARA\ TO\ KREI=TTON E)N TW=| *)ISRAH\L TA/GMA, LE/GW €DE\ TO\ I(ERATIKO/N: DHLOI= DE\ TOU=TO O( FA/SKWN LO/GOS: $3*OI)=KOS €*)ISRAH\L H)/LPISEN E)PI\ *KU/RION:$ KAI\ META\ TAU=TA: €$3*OI( FOBOU/MENOI TO\N *KU/RION H)/LPISAN E)PI\ *KU/RION:$ €KAI\ PA/LIN: $3*KU/RIOS MNHSQEI\S H(MW=N EU)LO/GHSEN €H(MA=S: EU)LO/GHSE TO\N OI)=KON *)ISRAH/L: EU)LO/GHSE €TO\N OI)=KON *)AARW/N:$ KAI\ META\ TAU=TA: $3*EU)LO/GHSE @1 TOU\S FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RION.$ *)AKOLOU/QWS OU)=N €TOU/TOIS NOH/SEIS TOU\S E)PI\ TH=S PAROU/SHS W)|DH=S MAKA-€RIZOME/NOUS: OU(=TOI DE\ H)=SAN PA/NTES OI( FOBOU/MENOI TO\N €*KU/RION: KREI/TTWN DE/ E)STIN, KAI\ E)PANABEBHKW\S TOU\S €FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RION, O( E)N TELEI/A| GEGENHME/NOS €A)GA/PH|: $3*)/ECW$ GA\R $3E)KBA/LLEI H( TELEI/A A)GA/PH TO\N €FO/BON:$ KAI\ OI( ME\N FOBOU/MENOI, E)N POLLAI=S O(DOI=S PO-€REU/SONTAI: TA/XA DE\ O( A)GAPW=N E)N MIA=|, TW=| EI)RHKO/TI, €$3*)EGW/ EI)MI H( O(DO\S,$ E)F' H(\N KAI\ AI( POLLAI\ W(/SPER EI)S €LIME/NA KATANTW=SIN: KAI\ KALW=S EI)=PEN: $3*MAKA/RIOI PA/N-€TES:$ KA)\N DOU=LOS, KA)\N DESPO/THS, KA)\N TO\ SW=MA A)NA/-€PHROS, KA)\N O(TIOU=N, OU)DE\N TOU/TWN KWLU/EI TO\N MAKA-€RISMO\N TOU=TON, O(\N AU)TO/S FHSIN: O( DE\ PARA\ A)NQRW/POIS €MAKARISMO\S, E)PISFALH/S TE KAI\ PERI/TREPTOS, KAI\ LO/GW| €MO/NW| PLATTO/MENOS, MURI/AIS DE\ PERISTA/SESI PERIAN-€TLOU/MENOS: A)LL' OU)X O( TO\N *QEO\N FOBOU/MENOS TOIOU=TOS, €A)LLA\ TW=N KUMA/TWN TOU/TWN A)PHLLAGME/NOS E)N GALH/NH| €KA/QHTAI KAI\ LIME/NI, TH\N O)/NTWS DREPO/MENOS MAKARIO/-€THTA. €{1$3*TOU\S PO/NOUS TW=N KARPW=N SOU FA/GESAI.$}1 ˆ–@*OI( LOIPOI\ $3KO/PON XEIRW=N$ E)CE/DWKAN: W(S E)PI\ GEWR-€GOU= DE/ FASIN A(/PER E)GEW/RGHSE KARPOUME/NOU: KAI\ TO\N €E)NAQLOU=NTA TH=| TH=S QEOSEBEI/AS O(DW=|, TROFH\N E(AUTW=| €QHSAURI/ZONTA PRO\S TH\N ME/LLOUSAN ZWH\N A)NALOGOU=SAN €OI(=S KATEBA/LETO PO/NOIS: KAI\ A)RETH\ DE\ KAI\ PO/NOS O( KATA\ €*QEO\N, E)/STI TROFH\ KAI\ XARA\ TH=| YUXH=|: TOIOU=TOS ME\N €O( FOBOU/MENOS TO\N *KU/RION: O( DE\ A)GAPW=N, W(S H)/DH TE/-€LEIOS FA/GETAI TO\N OU)RA/NION A)/RTON: KATA\ TO\, $3*MAKA/-€RIOS O(\S FA/GETAI A)/RTON E)N TH=| BASILEI/A| OU)RANW=N.$ ˆ¡{1$3*(H GUNH/ SOU W(S A)/MPELOS EU)QHNOU=SA.$}1 €@*KAI\ KATA\ TO\ R(HTO\N, W(S A)TELEI= DI/DOTAI TAU=TA FO-€BOUME/NW| TO\N *KU/RION, A)LL' OU)XI\ TW=| A)GAPW=NTI AU)TO\N €E)C O(/LHS YUXH=S KAI\ E)C O(/LHS TH=S KARDI/AS KAI\ TH=S DU-€NA/MEWS: $3*)OFQALMO\S GA\R OU)K EI)=DEN,$ KAI\ TA\ E(CH=S: €TW=| DE\ FOBOUME/NW| TO\N *KU/RION DI/DOTAI SU/ZUGOS, PERI\ H(=S €FHSI TO\, $3*GUNH\ A)GAQH\, MERI\S A)GAQH/:$ KAI\, $3*GUNAI=KA €A)NDREI/AN TI/S EU(RH/SEI;$ TIMIWTE/RA DE/ E)STI LI/QWN PO-€LUTELW=N H( TOIAU/TH: OU(/TWS H( PONHRA\ SU/ZUGOS EI)/H A)\N €O)RGH\ E)K *QEOU=. €{1$3*OI( UI(OI/ SOU W(S NEO/FUTA E)LAI/WN.$}1 €@*OU(/TW KAI\ UI(OI\ E)K *QEOU= DI/DONTAI TW=| FOBOUME/NW| TO\N €*KU/RION, OU)X O(/MOIOI TOI=S POLLOI=S UI(OI=S, A)LLA\ OI( W(S NEO/-€FUTA E)LAIW=N KUKLOU=NTA KAI\ STEFANOU=NTA TH\N TRA/PE-€ZAN AU)TOU=: EI) DE/ TIS MH\ FOBOUME/NOUS TO\N *KU/RIO/N FH-€SI, POLLA/KIS E)N PERIOUSI/A| UI(W=N U(PA/RXEIN KAI\ E)N EU)-€QHNI/A| GUNAIKO\S, A)LL' E)ROU=MEN O(/TI O( PARW\N MAKARI-€SMO\S OU)X A(PLW=S GUNAI=KA KAI\ TE/KNA E)PAGGE/LLETAI, A)LL' €O(/LON AU)TO\ TOU=TO, A)MPE/LW| ME\N A)PEIKASME/NHN GUNAI=KA, €NEOFU/TOIS DE\ E)LAIW=N TE/KNA: OU) TOIAU=TA DE\ TA\ TW=N A)-€SEBW=N. @1 ˜˜{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*H#.}1 €{1$3*KU/RIOS DI/KAIOS SUNE/KOYEN AU)XE/NAS A(MARTWLW=N.$}1 €@*PA/NTES GA\R OI( DIW/CANTES KAKOI\ KAKW=S A)POLOU=NTAI. €_*SUGKO/PTEI TO\N AU)XE/NA, O(\N OU)X U(POBA/LLOUSI TW=| €XRHSTW=| ZUGW=|, O( DI/KAIOS *KU/RIOS: XRHSTH=| DE\ PROQE/SEI €TOU=TO POIEI=, O(/PWS A)POBALO/NTES TH\N PRO\S TA\ FAU=LA €EU)TONI/AN KAI\ I)SXU\N, U(POTAGW=SI TW=| *KURI/W|, W(=| PA/NTA €GUMNA\ KAI\ TETRAXHLISME/NA E)STI/N. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3SUN-€E/KOYEN AU)XE/NAS A(MARTWLW=N,$ *)AKU/LAS $3KATE/KOYEN €BRO/XOUS A)SEBW=N:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3KATE/KOYEN BRO/-€XOUS PARANO/MWN:$ H( DE\ PE/MPTH E)/KDOSIS, $3KLOIOU\S €A)NO/MWN,$ E)KDEDW/KASIN: DHLOU=NTOS TOU= LO/GOU, TOU\S U(PO\ €TW=N A)SEBW=N EI)S E)PIBOULH\N TOU= DIKAI/OU KATESKEUA-€SME/NOUS: QESPI/ZEI DE\ KAI\ DIA\ TOU/TWN O( LO/GOS TA\ E)/SXA-€TA TE/LH, KAI\ TO\N O)/LEQRON TW=N KATA\ KAIROU\S TH\N *)EKKLH-€SI/AN TOU= *QEOU= KAI\ TO\N LAO\N AU)TOU= POLEMEI=N E)PIXEI-€ROU/NTWN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*K*Q#.}1 €@*PERI\ TOU= LAOU= OU)K E)/STIN EI)PEI=N TOU= *XRISTOU= TO\, €$3*(O LAO\S OU(=TOS TOI=S XEI/LESI/ ME TIMA=|, H( DE\ KARDI/A €AU)TW=N PO/R)R(W A)FE/STHKEN A)P' E)MOU=.$ *OU) GA\R W(S O( €PRW=TOS LAO\S, A)LL' E)K BAQE/WN E)KE/KRACEN, A(/TE DH\ MET-€E/XWN TOU= *PNEU/MATOS, O(\, KATA\ *PAU=LON, $3PA/NTA E)REU-€NA=|, KAI\ TA\ BA/QH TOU= *QEOU=:$ E)N E)PAI/NW| DE\ TO\ $3BAQU\$ €KA)N TH=| SUNHQEI/A|: O(POI=ON KAI\ TO\, $3*)=W BA/QOS PLOU/TOU €SOFI/AS KAI\ GNW/SEWS *QEOU=.$ *KAI\ PRO\S *)IEZEKIH\L DE/ €FHSIN: $3*OU) PRO\S LAO\N BAQU/XEILON KAI\ BARU/GLWS-€SON E)GW\ E)CAPOSTELW= SE.$ *)ALL' O( BAQU\S TH=| DIANOI/A| €LAO\S, O( KAI\ TH\N W)|DH\N TH\N PRO\ TAU/THS EI)PW\N, E)K TW=N €STE/RNWN AU)TW=N STENAGMOI=S A)LALH/TOIS U(PERENTUGXA/-€NWN BOA=| PRO\S TO\N *QEO\N, A)LL' OU) XEI/LESIN: W(/SPER OU)-€DE\ *MWU+SH=S, PRO\S O(\N E)R)R(E/QH, KAI/TOI SIGW=NTA, TO\, $3*TI/ €BOA=|S PRO\S ME/;$ *(H DE\ NU=N EU)XH\ TOU= AI)TOU=NTOS A(\ €DEI=, KAI\ TOI=S AI)TOUME/NOIS E(AUTO\N E(TOI/MWS PARE/XONTOS: €MARTURW=N DE\ MA/LISTA KAI\ DIA\ TH=S PROLABOU/SHS EI)=PEN €W)|DH=S: $3*PLEONA/KIS E)POLE/MHSA/N ME, KAI\ GA\R OU)K H)-€DUNH/QHSA/N MOI:$ OI(\ KAI\ LE/COUSIN: $3*(/ENEKEN TOU= O)NO/-€MATO/S SOU U(PE/MEINA/ SE, *KU/RIE: W)=TA$ DE\ $3PROS-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜˜ˆ§E/XONTA$ LE/LEKTAI, W(S TH=S MIA=S TOU= *QEOU= DUNA/MEWS OU)/-€SHS A)KOUSTIKH=S KAI\ O(RATIKH=S: KRAUGH\N DE\ OU) TO/NON €LE/GEI FWNH=S, A)LLA\ GNW/MHS DIA/QESIN. €{1$3*)EA\N A)NOMI/AS PARATHRH/SH|, *KU/RIE.$}1 €@*)EPEIDH\ DE\ TW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| OU) PA/NTES DU/NANTAI €LE/GEIN: $3*PLEONA/KIS E)POLE/MHSA/N ME, KAI\ GA\R OU)K €H)DUNH/QHSA/N MOI,$ PERI\ TW=N A)SQENESTE/RWN TH\N PAR-€OU=SAN A)NAPE/MPEI FWNH\N, KAI\ MH\ FERO/NTWN TOU\S DIW-€GMOU/S: EI) MH\ A)/RA O( AU)TO\S PERI\ TW=N PRO\ TH=S KLH/-€SEWS A)NOMIW=N AU)TOU= TAU=TA/ FHSIN. €{1$3*POLLH\ PAR' AU)TW=| LU/TRWSIS.$}1 €@*TO\ GA\R TI/MION AU)TOU= AI(=MA U(PE\R H(MW=N DE/DWKE LU/-€TRON, GENO/MENOS *)AMNO\S TOU= *QEOU=: OU(=TOS GA\R TA\S A(-€MARTI/AS H(MW=N FE/REI KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI. $3*)EPOI/H-€SE DE\ KAI\ LU/TRWSIN TW=| LAW=| AU)TOU=,$ KATA\ TO\N *ZA-€XARI/AN: KAI\ KATA\ TH\N A(GI/AN *PARQE/NON, $3*)ANTELA/BETO €*)ISRAH/L.$ @1 {1*Y*A*L*M*O*S *R*L#.}1 €@*)AKOLOU/QWS H( W)|DH\ H( PAROU=SA KAI\ H( PRO\ AU)TH=S TOU= €E)N *KURI/W| TETELEIWME/NOU TAPEINOFROSU/NHS FWNA\S PE-€RIE/XOUSA, KAI\ MA/LISTA TOU= DUNAME/NOU LE/GEIN: $3*(/ENE-€KEN TOU= O)NO/MATO/S SOU U(PE/MEINA/ SE, *KU/RIE.$ *(O DE\ €*DAUI\+D W(S EI)KO\S MEMAQHKW\S A)PO\ TW=N TOU= A(GI/OU *PNEU/-€MATOS FWNW=N, O(/TI TIS I(LASMO\S PARA\ TW=| *QEW=|, KAI\ POLLH\ €PAR' AU)TW=| LU/TRWSIS EI) PISTEU/SEIEN, A)NAGKAI/WS €E(AUTO\N PROSFE/REI TW=| *LUTRWTH=|: DIO\ KAI\ E)PIGE/GRAPTAI: €$3*TOU= *DAUI\+D EI)S PARAI/THSIN PLHMMELHMA/TWN, TA\S €I)DI/AS E)CARIQMOU=NTOS A)NDRAGAQI/AS.$ *OU) PW/POTE €GA\R, FHSI\N, E)PH/RQHN KAQW\S A)/RXWN E)P' E)/QNOS AU)TOU=: €OU)/TE MH\N E)XAUNW/QHN BLE/YAS E)/CW *QEOU=, KAI\ TH=S PRO\S €TO\N AU)TOU= FO/BON SUSTA/SEWS KAQUFEI/S: OU)/TE PA/LIN E)N €TRUFH=| PLOUSI/WS DIECH=GON TO\N BI/ON: OU)DE/ TI MEI=ZON €E)FRO/NHSA, FHSI\, PERI\ E)MAUTOU=, TW=N PROSO/NTWN E)MOI/: €O(POI=OI/ TINE/S EI)SIN OI( SUNETOI\ PAR' E(AUTOI=S, KAI\ E)N-€W/PION AU)TW=N E)PISTH/MONES. €{1$3*)ELPISA/TW *)ISRAH\L E)PI\ TO\N *KU/RION$}1 €@*(/WSPER E)GW\, FHSI\N O( BASILEU\S *DAUI\+D, TOSOU=TOS W)\N €KAI\ TOIOU=TOS A)NH\R, TAPEINO\N E)MAUTO\N KATE/STHSA, KAI\ €PROSH/GAGON E)MAUTO\N TW=| I(LASMW=| KAI\ TW=| *LUTRWTH=| KAI\ €*SWTH=RI, OU(/TWS KAI\ TW=| LOIPW=| *)ISRAH\L E)PAGGE/LLOMAI €QARSOU/NTWS PROSIE/NAI TW=| I(LASMW=|: A)KRIBW=S EI)DW\S, €O(/TI AU)TO\S LUTRW/SETAI TO\N *)ISRAH\L, EI) PROSDRA/MOI AU)-€TW=|, E)K PASW=N TW=N A)NOMIW=N AU)TOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*A#.}1 €{1$3*)/WMOSE *KU/RIOS TW=| *DAUI\+D A)LH/QEIAN.$}1 €@*)OMWMOKO/TI DE\ TW=| *DAUI\+D, A)NTW/MOSEN O( *QEO\S ZHTH/-€SANTI TO\N TO/PON MAQEI=N, DWREA\N DOU\S TO\ KAI\ E)C AU)TOU= €PROELQEI=N: $3*(/INA DIA\ DU/O PRAGMA/TWN A)METAQE/TWN,$ W(S O( €*PAU=LO/S FHSIN, $3E)N OI(=S A)DU/NATON YEU/SASQAI TO\N *QEO\N, €I)SXURA\N PARA/KLHSIN,$ PERI\ W(=N HU)/CATO, $3LA/BWMEN.$ ˆ£{1$3*)EK KARPOU= TH=S KOILI/AS SOU QH/SOMAI E)PI\ TOU= €QRO/NOU SOU.$}1 €@*)EPEIDH\ SU\, FHSI\N, OU(/TW PISTEU/SAS TOIAU=TA HU)/CW €GNW=NAI, BOULO/MENOS MAQEI=N PERI\ TOU= TO/POU TH=S EI)S €A)NQRW/POUS A)FI/CEWS TOU= *SWTH=ROS, DE/XOU DH\ KAI\ AU)-€TO\S TH\N E)PAGGELI/AN, KAI\ GI/NOU DIA/KONOS TH=S SWTH-€RI/OU GENE/SEWS. *SO\S GA\R E)/STAI KARPO\S O( GENHSO/MENOS, €E)K SH=S DIADOXH=S KAI\ E)K SOU= SPE/RMATOS PROELEUSO/ME-€NOS: DIO\ KAI\ AU)TW=| DOQH/SETAI W(SEI\ E)PHGGELME/NOS QRO/-€NOS, DIA\ TO\ MHDE/NA E(/TERON H)\ MO/NON TO\N E)K SOU= PRO-€ELEUSO/MENON, A)/CION EI)=NAI TOU= SOI\ E)PHGGELME/NOU QRO/-€NOU. *TOIGAROU=N KAI\ O( *GABRIH\L PRO\S TH\N *MARIA/M FH-€SI: $3*KAI\ DW/SEI AU)TW=| O( *QEO\S TO\N QRO/NON *DAUI\+D TOU= €PATRO\S AU)TOU=, KAI\ BASILEU/SEI E)PI\ TO\N OI)=KON *)IA-€KW\B EI)S TO\N AI)W=NA.$ €{1$3*)EA\N FULA/CWNTAI OI( UI(OI/ SOU TH\N DIAQH/KHN MOU.$}1 €@*KAQESQH/SONTAI E)P' AU)TO\N DHLADH\ TO\N TOU= *XRISTOU= €QRO/NON OI( AU)TOU= MAQHTAI\ KAI\ DIA/DOXOI: PLH\N OU)DEI\S €FQO/NOS KAI\ TOI=S SOI=S UI(OI=S, W)= *DAUI\+D, TOUTE/STI TOI=S E)K €PERITOMH=S, KAI\ EI) PARADE/COINTO TO\N *XRISTO\N, KAI\ EI) €FULA/COINTO TH\N DIAQH/KHN MOU KAI\ TA\ MARTU/RIA/ MOU, €OU) TA\ DIA\ TH=S PRW/THS NOMOQESI/AS DEDOME/NA, A)LLA\ €TAU=TA A(\ DIDA/CW AU)TOU\S, ME/LLONTA AU)TOI=S U(/STERO/N PO-€TE PARADOQH/SESQAI DIA\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS: EI) GA\R @1 ˜œFULA/COINTO TAU=TA, KAI\ AU)TOI\ KAQEUDOU=NTAI E)PI\ TO\N €QRO/NON SOU TO\N TW=| *XRISTW=| H(TOIMASME/NON. €{1$3*TH\N QH/RAN AU)TH=S EU)LOGW=N EU)LOGH/SW, TOU\S PTW-€XOU\S AU)TH=S XORTA/SW A)/RTWN.$}1 €@*KATA\ DE\ A)NAGWGH\N, QH/RA *SIW\N OI( DI/KHN I)XQU/WN DIA\ €TW=N EU)AGGELIKW=N KAI\ A)POSTOLIKW=N DIKTU/WN O(SHME/RAI €ZWGROU/MENOI: PTWXOI\ DE\ AU)TH=S OI( MAKA/RIOI, O(/TI AU)-€TW=N E)STIN H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N: OI(\ TO\N A)/RTON SI-€TOU=NTAI TO\N E)C OU)RANOU= KATABA/NTA: A)LLA\ KAI\ OI( TAU/-€THS I(EREI=S, PRW=TON E(AUTOU\S DIKAIOSU/NHN, W(S EI)=PEN, €E)NDU/SANTES, U(PO\ *QEOU= PERIBA/LLONTAI SWTHRI/AN: EI)=TA €LE/GEI PERI\ TW=N O(SI/WN, TW=N A)RETH=| KAI\ BI/W| DIAPREPO/N-€TWN E)N *)EKKLHSI/A|: PERI\ W(=N *)AKU/LAS ME\N E)/FH: $3*AI)NE/-€SEI AI)NE/SOUSIN:$ O( DE\ *SU/MMAXOS, $3*EU)FHMOU=NTES EU)-€FHMH/SOUSIN.$ €{1$3*)EPI\ DE\ AU)TO\N E)CANQH/SEI TO\ A(GI/ASMA/ MOU.$}1 ˆ’@*TOU=TO PERI\ *)IWA/NNOU FHSI\, KATA\ TO\ EI)RHME/NON PA-€RA\ *KURI/OU: $3*)EKEI=NOS H)=N O( LU/XNOS O( KAIO/MENOS KAI\ €FAI/NWN.$ *)/ESTI DE\ TAU=TA KAI\ A)/LLWS I)DEI=N KATA\ TOU\S €TW=N DIWGMW=N KAIROU/S: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3O( A(GIASMO\S,$ €EI)=PEN, $3AU)TOU=:$ A(GIA/ZEI GA\R KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/-€NHS TO\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)N TH=| *)EKKLHSI/A| A(GI/ASMA. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*B#.}1 €{1$3*)IDOU\ DH\ TI/ KALO\N H)\ TI/ TERPNO\N, A)LL' H)\ TO\ KAT-€OIKEI=N,$ K.T.L.}1 €@*OU) PA=N TO\ KALO\N, H)/DH KAI\ TERPNO/N: OU)DE\ TO\ TER-€PNO\N, PA/NTWS KAI\ KALO/N: POLLA\ GA\R H(DE/A ME\N, FAU=-€LA DE/: W(S KAI\ E(/TERA E)PI/PONA ME\N, A)GAQA\ DE/: O(MO/NOIA €DE\ KAI\ EI)RH/NH YUXW=N O(MOFRONOU/NTWN KAI\ O(MODOCOU/N-€TWN, A)/MFW KATA\ TO\ AU)TO\ KAI\ TO\ TERPNO\N KAI\ TO\ KALO\N €E)/XEIN E)PAINEI=TAI: OU) TO\ KATOIKEI=N A)DELFOU\S A(PLW=S, €A)LL' O(/TAN E)PI\ TO\ AU)TO\ W)=SI, KATA\ TO\N *)APO/STOLON LE/-€GONTA: $3*(/INA TO\ AU)TO\ LE/GHTE PA/NTES, KAI\ MH\ EI)=EN E)N €U(MI=N SXI/SMATA: H)=TE DE\ KATHRTISME/NOI TW=| AU)TW=| NOI\ €KAI\ TH=| AU)TH=| GNW/MH|:$ DIDA/SKEI DE\ TO\ KALO\N KAI\ TO\ TER-€PNO\N MH\ E)N SW/MATI, MHDE\ E)N H(DONH=| SARKW=N TI/QE-€SQAI. ˆ©{1$3*(WS DRO/SOS *)AERMW\N H( KATABAI/NOUSA E)PI\ TA\ O)/RH €*SIW/N.$}1 €@*)/OROS E)STI\N *)AERMW\N, TO\ PARAKEI/MENON TW=| *LIBA/-€NW|, E)F' O(\ XIW\N SUNA/GETAI POLLH\, H(/NTINA O( *LO/GOS DRO/-€SON W)NO/MASEN: E)PEIDH\ DE\ H( DRO/SOS E)KEI/NH H( E)K POL-€LW=N SUNAGOME/NH STAGO/NWN, U(F' E(\N SWMATOPOIEI=TAI €KAI\ SUMPH/GNUTAI, EI)KO/TWS TH\N TH=S *)EKKLHSI/AS O(MO/-€NOIAN KAI\ SUMFWNI/AN A)PEI/KASE DI' E(TE/ROU PARADEI/-€GMATOS OU) TH=| XIO/NI TH=| A)POMENOU/SH| E)N TW=| *)AERMW\N €O)/REI, A)LLA\ TH=| KATABAINOU/SH| E)PI\ TA\ O)/RH *SIW/N: I(/NA ME\N €GA\R NOH/SWMEN TO\ PLH=QOS TH=S XIO/NOS, TO\ *)AERMW\N O)/ROS €PAREI/LHPTAI: I(/NA DE\ TOU= KATA\ *QEO\N POLITEU/MATOS TH\N €SUMFWNI/AN DHLW/SH|, E)PI\ TA\ O)/RH *SIW\N E)/FH KATIE/NAI €TH\N DRO/SON. €{1$3*(/OTI E)KEI= E)NETEI/LATO *KU/RIOS TH\N EU)LOGI/AN.$}1 ˆ¹@*)EKEI= LE/GEI PARA\ TOI=S KATOIKOU=SIN A)DELFOI=S E)PI\ TO\ €AU)TO/: KAI\ ZWH\N OU) TH\N KOINH\N, A)LLA\ TH\N A)QA/NATON. @1 {1*Y*A*L*M*O*S *R*L*G#.}1 €{1$3*EU)LOGH/SAI SE *KU/RIOS E)K *SIW/N.$}1 €@*)/HDH TW=| *)ABRAA\M EI)/RHTAI: $3*OI( EU)LOGOU=NTE/S SE, €EU)LO/GHNTAI:$ DUNA/MEI DE\ E(AUTO\N EU)LOGEI= O( TOU=TO €POIW=N: EI) DE\ E)PI\ TOU= *)ABRAA\M, PO/SW| MA=LLON E)PI\ TOU= €*KURI/OU; OU) GA\R DEI=TAI TH=S PAR' H(MW=N EU)LOGI/AS. €*(/EKASTOS DE\ E(AUTW=| XARI/ZETAI, KAI\ E(AUTO\N EU)LOGEI=, €A)NTEULOGOU/MENOS U(PO\ TOU= TW=N O(/LWN *POIHTOU=. *DIO\ PRW=-€TON EI)/RHTAI: $3*EU)LOGEI=TE TO\N *KU/RION:$ EI)=Q' E(CH=S: $3*EU)-€LOGH/SAI SE *KU/RIOS.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*D#.}1 €@*TH=| TW=N W)|DW=N E)SXA/TH| TA\S AU)TA\S E)/XWN LE/CEIS, O( PAR-€W\N AI)=NOS EI)KO/TWS PARA/KEITAI: DIO\ TO\ $3A)LLHLOU/I+A$ €PROGE/GRAPTAI: TOU= ME\N $3A)LLHLOU\$ DHLOU=NTOS TO\ $3AI)-€NEI=TE,$ TOU= D' $3I)/A, TO\N *KU/RION.$ *EI)/POI D' A)/N TIS U(/MNON €EI)=NAI TA\ PRW=TA, W(S E)N PROOIMI/W| DIEGEI/RONTA TOU\S €PROSTATTOME/NOUS AI)NEI=N TO\N *QEO/N: A)RXOME/NOUS TOU= þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜ˆ’AI)/NOU A)PO\ TOU=, $3*KU/RIE, TO\ O)/NOMA/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA.$ €*KATHXEI= DE\ A)POSTRE/FWN EI)DW/LWN, KAI\ DIDA/SKEI GNW=-€SIN *QEOU=. *TOIAU/THS GA\R TOU\S NU=N E)C E)QNW=N PROS-€IO/NTAS E)/DEI TUXEI=N PARAINE/SEWS: OU(\S KAI\ DOU/LOUS €KALEI=, MH/PW TO\ PNEU=MA TH=S UI(OQESI/AS A)NEILHFO/TAS. €*SUMBAI/NEI DE\ TOU/TOUS PRO\ TH=S PALIGGENESI/AS LOU-€TROU=, STA/SIN E)/XEIN E)N OI)/KW| *QEOU= TW=N AU)TOU= PROPU/LWN, €A)LL' OU) TW=N E)NDOTA/TW TUXO/NTAS: EI)SAGWGH\N GA\R €E)/SXON, A)LL' OU) TELEI/WSIN. *DIA/FOROI/ GE MH\N AU)LAI\, €E)PEI\ KAI\ DIA/FOROI TW=N EI)SAGOME/NWN OI( BI/OI: PROKOPH=S €DE\, TO\ META\ TO\ AI)NEI=N TO\ O)/NOMA *KURI/OU, AU)TO\N DH\ AI)-€NE/SAI TO\N *KU/RION: DEI= GA\R PRW=TON MAQEI=N, O(/TI E)/STI €*QEOU= *LO/GOS, E)FESTHKW\S TW=| PANTI\ KO/SMW|, KAI\ DESPO/-€ZWN AU)TOU=: EI)=TA PERI/ TE OU)SI/AS AU)TOU= MAQEI=N KAI\ €DUNA/MEWS, *UI(O/N TE GNW=NAI MONOGENH= TOU= *QEOU=. ˆ¢{1$3*AI)NEI=TE TO\N *KU/RION, O(/TI A)GAQO\S *KU/RIOS,$ K.T.L.}1 €@*)EPEI\ A)GAQO\S *KU/RIOS, AI)NEI=TE AU)TO/N. *AI)TI/A DE\ TOU= €AI)NEI=N, TO\ A)GAQO\N OU) KATA\ ME/QECIN EI)=NAI, W(SAU/TWS €DE\ TW=| *PATRI/. *AI)NOU=MEN DE\ OU) TH=| LE/CEI MO/NON, A)LLA\ €KAI\ MEQE/CEI TW=N A)GAQW=N AU)TOU=, W(S DE/ON DE\ TH=| QEW-€RI/A| KAI\ TOI=S QEOLOGOUME/NOIS E)/RGOIS PRA/TTEIN A(RMO/-€DIA, TO\, $3*YA/LATE TW=| O)NO/MATI AU)TOU=,$ E)PENH/NEKTAI: €TOU=TO GA\R H(DU\ KAI\ U(PE\R PA=SAN XRHSTO/THTA: AI)NOU=-€MEN DE\ AU)TO\N E)PEI\ E)CELE/CATO E(AUTW=| TO\N PTERNI/ZONTA €TA\ PA/QH KAI\ TA\S KAKI/AS *)IAKW\B, E)KLEKTO\N AU)TO\N €TIQE/MENOS DIA\ TO\ KATALELUKE/NAI TA\S E)K KAKI/AS KAI\ €PAQW=N PA/LAS: A)LLA\ KAI\ TO\N MET' AU)TO\N TO\N *)IAKW\B, €E)K PROKOPH=S A)PODEIXQE/NTA *)ISRAH\L, EI)S PERIOUSIA-€SMO\N E(AUTW=| E)CELE/CATO: KAI\ DIA\ TOU=TO LAO/S E)STI PE-€RIOU/SIOS A)PO\ PA/NTWN TW=N E)QNW=N PERIOUSI/OU GENOME/-€NOU, PA/NTWN PERI\ TH\N OU)SI/AN KAI\ TH\N U(/PARCIN KATA-€GINOME/NOU, TW=| METE/XEIN AU)TH=S O)/NTOS KAI\ SOFOU= KAI\ €*LO/GOU *QEOU=. €{1$3*PA/NTA O(/SA H)QE/LHSEN O( *KU/RIOS E)POI/HSEN E)N TW=| €@OU)RANW=| KAI\ E)N TH=| GH=|, E)N TAI=S QALA/SSAIS KAI\ €E)N PA/SAIS TAI=S A)BU/SSOIS.$}1 €@*PA/NTA O(/SA E)POI/HSEN O( *KU/RIOS, KALA/ E)STIN, A(/TE @1 ˜ QELH/MATI *QEOU= GEGENHME/NA: EI) DE/ TI/ E)STIN E)N OU)RANW=|, €W(S TA\ PNEUMATIKA\ TH=S PONHRI/AS, H)\ E)N TH=| GH=| W(S OI( €A(MARTWLOI\ A)/NQRWPOI, H)\ E)N TAI=S QALA/SSAIS, W(S H( TOU= €DRA/KONTOS KAKI/A, H)\ E)N TAI=S A)BU/SSOIS W(S H( PONHRI/A €TW=N PROSTASSOME/NWN E)KEI= A)PELQEI=N KAKW=N, TOU=TO €OU)X O( *QEO\S E)POI/HSE TW=| QELH/MATI AU)TOU=: E)K GA\R STO/-€MATOS *KURI/OU OU)K E)CELEU/SETAI TA\ KAKA\ KAI\ TO\ €A)GAQO/N. €{1$3*(O E)CA/GWN A)NE/MOUS E)K QHSAURW=N AU)TOU=.$}1 €@*TO\ EI)PEI=N E)K QHSAURW=N, OU) TOU=TO DHLOI= O(/TI QHSAU-€ROI/ TINE/S EI)SI TW=N A)NE/MWN, A)LLA\ TO\ E(/TOIMON TOU= E)PI-€TA/TTONTOS, TO\ EU)/KOLON TH=S KTH/SEWS PARESKEUASME/-€NON: W(/SPER A)\N O( E)N QHSAURW=| E)/XWN META\ A)DEI/AS €E)CA/GEI PA/NTA KAI\ O(/TE BOU/LETAI, OU(/TWS KAI\ O( TOU= PAN-€TO\S *DHMIOURGO\S PA/NTA EU)KO/LWS E)POI/HSE KAI\ TH=| FU/SEI €PARE/DWKEN. €{1$3*(\OS E)PA/TACE TA\ PRWTO/TOKA *AI)GU/PTOU.$}1 €@*)EPEIDH\ DE\ TA\ KAQO/LOU KAI\ OU)RA/NIA/ FASI/ TINES €PRONOI/A| DIOIKEI=SQAI MO/NH| *QEOU=, DEI/KNUSIN W(S ME/LEI €KAI\ TW=N A)NQRWPI/NWN AU)TW=|, KAI\ NU=N TOU\S A)SEBEI=S €KOLA/ZONTI KAI\ TW=N EU)SEBW=N OI)KEIOUME/NW| TO\ GE/NOS. €*)ALLA\ PA/LAI ME\N H)=N MERI\S *KURI/OU, DHLADH\ TOU= *QEOU= €*LO/GOU, LAO\S AU)TOU= *)IAKW\B, SXOI/NISMA KLHRONOMI/AS €AU)TOU= *)ISRAH/L: E)PEIDH\ DE\ DI' H(\N E)/DRASEN A)SE/BEIAN €E)KEI=NOS E)KPE/PTWKEN, E)NANQRWPH/SANTI LE/LEKTAI: $3*AI)/-€THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH TH\N KLHRO-€NOMI/AN SOU.$ €{1$3*KU/RIE, TO\ O)/NOMA/ SOU EI)S TO\N AI)W=NA.$}1 €@*OU)DE\N OU(/TW TH=S QEI/AS *PRONOI/AS, W(S TO\ DIDA/CAI TOU\S €A)NQRW/POUS MH\ A)DE/SPOTON EI)=NAI TO\ PA=N: O(/QEN KAI\ H( €DIHNEKH\S AU)TOU= MNH/MH KAQE/STHKE PAR' H(MI=N, OU(= TO\ €ME/GEQOS DIA\ TW=N PROLABO/NTWN OI( DOU=LOI MAQO/NTES €AU)TOU=, TA\ PARO/NTA LE/GEIN DIDA/SKONTAI KAI\ PARAQAR)-€R(U/NONTAI, MAQO/NTES W(S E)P' AU)TOI=S PARAKLHQH/SONTAI, €TH=S KRI/SEWS A)KOLOUQOU/SHS TOI=S LOIPOI=S TOU= LAOU=, €TOI=S E)PEGNWKO/SI TO\ O)/NOMA AU)TOU=, KAI\ TO\ MNHMO/SUNON €E)/XOUSIN: E)P' E)KEI/NOIS DE\ W(S A)\N E)PI\ DOU/LOIS SUGGNW/-€MHS E)PIDEOME/NOIS PARAKALEI=TAI. €{1$3*TA\ EI)/DWLA TW=N E)QNW=N A)RGU/RION KAI\ XRUSI/ON.$}1 €@*SUNTELE/SAS TH\N PERI\ TOU= *KURI/OU QEOLOGI/AN, KAI\ €TH=S PRONOI/AS AU)TOU= TA\S MEGALOURGI/AS KATALE/CAS, €W(S E)/TI DOU/LOIS O(MILW=N TOI=S E)K TH=S POLUQE/OU PLA/NHS €A)/RTI PROSELHLUQO/SIN, A)NTIPARABA/LLEI TW=N PA/LAI PAR' €AU)TOI=S NENOMISME/NWN QEW=N TO\N E)/LEGXON, A)KOLOU/QWS €OI(=S A)NWTE/RW EI)RH/KEI: O(/TI, $3*)EGW\ E)/GNWKA O(/TI ME/GAS €*KU/RIOS, KAI\ O( *KU/RIOS H(MW=N PARA\ PA/NTAS TOU\S €QEOU/S:$ O( ME\N GA\R *KU/RIOS H(MW=N TA/DE KAI\ TA/DE EI)R-€GA/SATO E)/N TE TOI=S KAQO/LOU KAI\ E)N TOI=S E)PI\ ME/ROUS: €OI( DE\ TW=N E)QNW=N QEOI\, OU(\S KAI\ AU)TOI\ PEPLANHME/NWS €E)NOMI/ZETE PRO/TERON, OU)DE\N H)=SAN E(/TERON H)\ EI)/DWLA NE-€KRA\ KAI\ KWFA/. *XARIE/NTWS DE\ KAI\ O( *SU/MMAXOS A)NTI\ €TOU=, $3O(/MOIOI AU)TOI=S GE/NOINTO OI( POIOU=NTES AU)TA\,$ €H(RMH/NEUSEN EI)PW\N, $3W(S AU)TA\ GE/NOINTO OI( POIOU=NTES €AU)TA\, KAI\ PA=S O( PEPOIQW\S AU)TOI=S.$ *KAI\ GA\R O)/NTWS €OI( TOI=S A)YU/XOIS W(S QEOI=S PROSE/XONTES, W(/SPER A)POLI-€QWQE/NTES TH\N YUXH\N, KAI\ AU)TOI\ TO\ AU)TO\ PEPO/NQASIN €TOI=S PROSKUNOUME/NOIS U(P' AU)TW=N, O)FQALMOU\S E)/XONTES €KAI\ OU) BLE/PONTES, W)=TA E)/XONTES KAI\ OU)K A)KOU/ONTES. @1 {1$3*(/OMOIOI AU)TOI=S GE/NOINTO OI( POIOU=NTES AU)TA/.$}1 €@*OI( ME\N PROEIRHME/NOI O(/MOIOI GENH/SONTAI, H)\ KAI\ €GEGO/NASI TOI=S E(AUTW=N QEOI=S: OI( DE\ EI)S TO\N KLH=RON PA-€RALHFQE/NTES TOU= *QEOU=, KAI\ LAO\S AU)TOU= XRHMATI/SAN-€TES, $3*EU)LOGH/SATE,$ FHSI\, $3TO\N *KU/RION,$ TOUTE/STIN A)NEU-€FHMH/SATE, TA\ MEGA/LA E(AUTOU\S W)FELOU=NTES: KALEI=TAI €DE\ PRW=TON E)PI\ TH\N EU)LOGI/AN O( *QEOU= LAO\S, O( KALOU/ME-€NOS OI)=KOS *)ISRAH\L, TO\ U(POBEBHKO\S TA/GMA TOU= PLH/-€QOUS: DEU/TERON DE\ KATA\ A)NA/BASIN KAI\ U(PEROXH\N OI)=KOS €*)AARW/N: KAI\ TRI/TON H( FULH\ PA=SA H( I(ERATIKH\ KALOU-€ME/NH OI)=KOS *LEUI/+: KAI\ META\ PA/NTAS A)NWTE/RW OI( FO-€BOU/MENOI TO\N *KU/RION: OU(=TOI DE\ H)=SAN PRO\S OU(\S O( PA=S €U(/MNOS PROSPEFW/NHTAI: OI( DH\ E)N A)RXH=| TOU= PANTO\S €YALMOU= W)NOMASME/NOI DOU=LOI, DHLADH\ OI( E)C E)QNW=N PROS-€IO/NTES TH=| PI/STEI. *EI) GA\R TO\ PA=N *)IOUDAI/WN E)/QNOS €PERIEI/LHPTAI DIA\ TW=N EI)RHME/NWN TRIW=N TAGMA/TWN, €TOU= TE *)ISRAH\L, KAI\ TOU= OI)/KOU *)AARW\N, KAI\ OI)/KOU €*LEUI\+, E(/TEROI PARA\ TOU/TOUS TI/NES A)\N EI)=EN OI( FOBOU/ME-€NOI TO\N *KU/RION, EI) MH\ E)C E)QNW=N TW=| TOU= *QEOU= LO/GW| €PROSELHLUQO/TES; OI(\ KAI\ DIDA/SKONTAI EU)LOGEI=N: $3*EU)LO-€GHTO\S *KU/RIOS E)K *SIW\N, O( KATOIKW=N *(IEROUSALH\M,$ H)\ €TH\N A)EI\ ME/NOUSAN TOU= *QEOU= PO/LIN, E)N H(=| TO\ A)LHQE\S €NOOI=TO A)\N KATOIKHTH/RION TOU= *QEOU=. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*E#.}1 €{1$3*TW=| POIH/SANTI QAUMA/SIA MEGA/LA MO/NW|.$}1 €@*QAUMASTO\N DE\ KAI\ PRO\S LE/CIN, EI) OU)RANO\S ME\N KAI\ €MO/NH| QE/A| TH\N SOFI/AN DHLOU=N TOU= *QEOU=, MEGE/QEI TE €KAI\ KA/LLEI KAI\ POLUXRONI/W| MONH=|: GH= DE\ PANTAXO/QEN €PERIKLUZOME/NH TOI=S U(/DASI KAI\ SU/STASIN TH\N I)DI/AN €FULA/TTOUSAN: PA=SI DE\ TO\N AI)W/NION E)/LEON O( MELOGRA/FOS €SUNE/ZEUCEN, E)PEIDH\ OU) DIA\ XREI/AN OI)KEI/AN O( *QEO\S, A)LLA\ €DIA\ MO/NHN FILANQRWPI/AN E)DHMIOU/RGHSEN A(/PANTA. ˆ¢{1$3*TW=| PATA/CANTI *AI)/GUPTON.$}1 €@*EI) MH\ PE/PEISAI, FHSI\, PRONOI/A| *QEOU= KAI\ DUNA/MEI €TO\N SU/MPANTA KO/SMON KAI\ TA\ TOU/TOU ME/RH DIAKUBER-€NA=SQAI, E)N A)MFIBO/LW| DE\ E)/XEIS MH/ PH TA\ KATA\ ME/ROS €KAI\ TA\ A)NQRW/PINA PARORA=TAI U(P' AU)TOU=, GNW=QI, O(/TI €KAI\ TW=N E)PI\ GH=S OU)X H(=TTON H)\ TW=N KAT' OU)RANO\N PRO-€NOEI=: METE/RXETAI GOU=N KATA\ XRO/NOUS TW=N A)NQRW/PWN €KAQ' U(PERBOLH\N A)QE/OUS KAI\ A)SEBEI=S, W(/SPER POTE\ TOU\S €*AI)GUPTI/OUS METH=LQEN, KAI\ AU)TH\N TH\N *AI)GUPTI/AN GH=N. €*PROI/+STATAI DE\ PA/LIN KAI\ U(PERMAXEI= TW=N QEOFILW=N, €KAI\ OU) MO/NWN AU)TW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N TOU/TWN A)POGO/NWN, €W(/SPER TW=N DIA\ *MWU+SE/WS H)LEUQERWME/NWN TO/TE TH=S €PAR' *AI)GUPTI/OIS DOULEI/AS, OU(\S H)LEUQE/RWSEN AU)TO\S O( þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜¡ˆ¯E)PI\ PA/NTWN *QEO\S, OU)K A)/LLWS H)\ E)KTETAME/NH| XEIRI\ KAI\ €I)SXURW=| BRAXI/ONI XRHSA/MENOS: EI)/H D' A)\N OU(=TOS O( TOU= @1 ˜¤*QEOU= *LO/GOS, DI' OU(= KAI\ PA/LAI KAI\ NU=N TA\S EI)S A)N-€QRW/POUS EU)ERGESI/AS H( FILANQRWPI/A TOU= PANAGA/QOU €*QEOU= KATEIRGA/SATO. €{1$3*TO\N *SHW\N BASILE/A TW=N *)AMOR)R(AI/WN.$}1 €@*(ERMHNEU/ONTAI DE\ *)AMOR)R(AI=OI ME\N $3LALHTOI\ PARA-€PIKRAI/NONTES,$ KAI\ O( TOU/TWN BASILEU\S *SHW\N, $3PEIRA-€SMO\S$ KAI\ $3PARORGISMO/S:$ OI( DEINOI\ GA\R PRO\S A)PA/THN €SOFISTIKH\N KATAPIKRAI/NONTE/S EI)SIN LALHTOI\, TOU\S O(/SOI €TH=S A)LHQEI/AS EI)SI\N E)RASTAI\ QE/LONTES E)PI\ A)PA/THS LA-€LEI=SQAI KAI\ A)/|DESQAI, PEIRA/ZEIN TE KAI\ PARORGI/ZEIN €E)/XONTES TO\N SKOPO/N. *BASA\N DE\ $3AI)SXU/NHN$ MEQERMH-€NEUOME/NH, TH\N TOU\S KAKOU\S KATAISXU/NOUSAN KAKI/AN €DHLOI=: H(=S O( BASILEU\S *)\WN, SU\N TW=| *SHW\N A)POKTI/NNUTAI: €O(/PWS TW=| *)ISRAH\L H( GH=, H(\N KAKW=S E)KRA/TOUN, SOFISTI-€KW=S KAI\ META\ MOXQHRA=S E(/CEWS PERI\ TH\N TW=N PRAGMA/-€TWN DIATRI/BONTES FU/SIN, DOKOU=NTES BASILEU/EIN AU)TH=S: €A)LL' A)FAIREQEI=SA AU)TW=N H( E(RMHNEUOME/NH GH=, EI)S €KATA/SXESIN TW=| *)ISRAH\L DI/DOTAI E)PI\ TW=| KLHRONOMEI=N €AU)TH\N, DOU/LW| GNHSI/W| TOU= PA/NTWN AI)TI/OU TUGXA/NONTI. €{1$3*(/OTI E)N TH=| TAPEINW/SEI H(MW=N E)MNH/SQH H(MW=N O( €*KU/RIOS.$}1 €@*KAI\ E)N TOI=S A)NWTE/RW DIAFO/RWS E)PEDEI/KNUTO *)IS-€RAH\L, OU) TO\ GE/NOS TW=N *)IOUDAI/WN U(PA/RXWN, A)LL' O( €TOIO/SDE TH=S QEOSEBEI/AS TRO/POIS: $3*OU) GA\R PA/NTES OI( €E)C *)ISRAH\L, OU(=TOI *)ISRAH/L: OU)DE\ H( E)N TW=| FANERW=| E)N €SARKI\ PERITOMH\,$ KATA\ TO\N *)APO/STOLON, $3A)LL' O( E)N TW=| €KRUPTW=| *)IOUDAI=OS, KAI\ PERITOMH\ KARDI/AS OU) GRA/M-€MATI A)LLA\ PNEU/MATI: OU(= O( E)/PAINOS OU)K E)C A)NQRW/PWN, €A)LL' E)K TOU= *QEOU=:$ KAI\ H(MA=S OU)=N TOU\S E)C E)QNW=N [1H(MEI=S €GA/R E)SMEN H( PERITOMH\ KAI\ A)LHQINO\S *)ISRAH\L]1, E)LU-€TRW/SATO E)K TW=N E)XQRW=N H(MW=N MA=LLON H)\ E)KEI/NOUS: €OI( ME\N GA\R E)C *AI)GU/PTOU PROELQO/NTES, TOU\S SWMATI-€KOU\S E)CE/FUGON TURA/NNOUS: E)PAGO/MENOI DE\ E)N TAI=S €E(AUTW=N YUXAI=S TOU\S A)SEBEI=S TRO/POUS, PEPTW/KASIN E)N €TH=| E)RH/MW| EI)DWLOLATRH/SANTES. *(HMA=S DE\ A)LHQW=S E)LU-€TRW/SATO E)K TW=N TH=S YUXH=S H(MW=N E)XQRW=N, KAI\ €E)MNH/SQH H(MW=N E)N TH=| TAPEINW/SEI H(MW=N MA=LLON H)\ €E)KEI/NWN: OI( ME\N GA\R SW/MASIN E)DOU/LEUON TOI=S *AI)GU-€PTI/OIS, H(MEI=S DE\ TAI=S YUXAI=S AU)TAI=S DAIMO/NWN H)=MEN €PAI/GNIA, KAI\ U(PO\ TOI=S PONHROI=S PNEU/MASIN H)=MEN TE-€TAPEINWME/NOI. *TOSOU=TON DE/ E)STI TO\ E)/LEOS TOU= *QEOU=, €W(S MH\ MO/NON KH/DESQAI TW=N QEOSEBW=N, KAI\ TW=N AU)TW=| €PLHSIAZO/NTWN FRONTI/ZEIN, A)LLA\ KAI\ PA/NTWN A(/PAC €A(PLW=S TW=N E)PI\ GH=S TH\N PRO/NOIAN POIEI=SQAI, KAI\ OU) €LOGIKW=N MO/NWN A)LLA\ KAI\ A)LO/GWN, W(S E)PIXORHGEI=N €TROFA\S PA=SI TOI=S E)PI\ GH=S ZW/OIS, E(KA/STW| TE GE/NEI TA\ €PRO/SFORA, KAI\ TA\ KATA/LLHLA PRO\S TH\N ZWH\N DW-€REI=SQAI, E)NTEU=QE/N TE PA/LIN EI)S OU)RANO\N DIH/KEIN. €*DIO/PER O( LO/GOS META\ TO\ FA/NAI, $3*(O DIDOU\S TROFH\N €PA/SH| SARKI\,$ A)NAPE/MPEI H(MA=S EI)S OU)RANO\N, AU)=QIS €LE/GWN: $3*)ECOMOLOGEI=SQE TW=| *QEW=| TOU= OU)RANOU=, O(/TI €EI)S TO\N AI)W=NA TO\ E)/LEOS AU)TOU=.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L#2#.}1 €@*(O PARW\N YALMO\S, A)NEPI/GRAFOS U(PA/RXEI PAR' @1 *(EBRAI/OIS, KAI\ OU)/TE TI/NOS E)STI\ PROGE/GRAPTAI, OU)/TE €POI/OU TUGXA/NEI EI)/DOUS: A)LL' E)/STI YILH\ PROFHTEI/A E)K €PROSW/POU TW=N E)N *BABULW=NI GENOME/NWN LEGOME/NH: €KAI\ TOU=TO DE\ SHMEIW/SEI W(S E)/N TISIN TW=N A)NTIGRA/FWN, €KATA\ TOU\S *(EBDOMH/KONTA, E)PIGE/GRAPTAI *)AGGAI/OU KAI\ €*ZAXARI/OU. €{1$3*MAKA/RIOS O(\S A)NTAPODW/SEI SOI TO\ A)NTAPO/DOMA/ €SOU%4$}1 €@*(O MAKARISMO\S EI)S E)KEI/NOUS PERISTH/SETAI TOU\S €A)PODIDO/NTAS TA\ A)MOIBAI=A TH=| *BABULW=NI, KAI\ TO\N TA\ €NH/PIA AU)TW=N PROSARA/SSONTA TH=| PE/TRA| KAI\ A)NAIROU=NTA €AU)TA/: KAI\ GA\R TW=| O)/NTI, TO\ ME\N PRW=TON MAKA/RION H)=N €TO\ MH\ QEA/SASQAI/ POTE TH\N *BABULW=NA, MHDE\ E)N TH=| €SUGXU/SEI GENE/SQAI TW=N TAU/THS KAKW=N: EI) DE\ A(/PAC €TIS GE/NOITO E)N AU)TH=| A)POPESW\N TW=N KREITTO/NWN, MA-€KA/RIOS A)\N EI)/H EI) A(\ PE/PONQEN POIH/SEIEN, KAI\ A)NTAI-€XMALWTH/SEIEN TOU\S *BABULWNI/OUS, KAI\ AU)TA\S TA\S TW=N €*BABULWNI/WN YUXA\S METAGA/GOI E)PI\ TO\N TOU= *QEOU= FO/-€BON. *EI) DE\ KAI\ TA\ NH/PIA AU)TW=N MH\ SUGXWRH/SEIEN €AU)CH=SAI, A)LLA\ SUNTRI/YEIEN PRO\S TH=| PE/TRA|, POLLW=N €A)\N GE/NOITO MAKARIW/TEROS. *BABULW=NOS DE\ NH/PIA TA\ €SPE/RMATA TH=S KAKI/AS, KAI\ TA\S A)RXA\S TW=N SUGXUTI-€KW=N A(MARTHMA/TWN, OU)K A)\N A(MA/RTOIS EI)PW/N: A(\ DH\ €TW=| LO/GW| TW=| SWTHRI/W| [1H( PE/TRA GA\R H)=N O( *XRISTO\S]1 €A)NAIREI=N PRO\S TO\ MH\ AU)/CEIN, MHDE\ EI)S E)/RGA PROE/R-€XESQAI SPOUDA/SEI O( E)N TOU/TOIS MAKARIZO/MENOS. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*Z#.}1 €{1$3*)ECOMOLOGH/SOMAI/ SOI, *KU/RIE, E)N O(/LH| KARDI/A| MOU.$}1 ˆž@*(/WSPER O( TE/LEIOS E)C O(/LHS YUXH=S KAI\ DUNA/MEWS KAI\ €I)SXU/OS A)GAPA=| TO\N *QEO\N, OU) DIASPW=N TA\S DUNA/MEIS TH=S €E(AUTOU= A)GA/PHS PERI\ A)/LLO TI, A)LL' O(/LWS A)NHRTHME/-€NOS MO/NOU TOU= *QEOU=, OU(/TWS KAI\ AU)TO\S E)N O(/LH| KARDI/A| €E)COMOLOGEI=TAI EU)XARISTW=N TW=| *QEW=|. *QARSW=N DE\ TH=| €TOIAU/TH| AU)TOU= PAR)R(HSI/A|, KAI\ EI)DW\S, O(/TI E)N MEGA/LW| €QEA/TRW| TW=| TW=N A)NQRW/PWN BI/W|, QEI/WN A)GGE/LWN KAI\ €LEITOURGW=N *QEOU= E)FORW/NTWN, KAI\ QEWME/NWN TA\S E)N €*QEW=| PROKOPA\S AU)TOU=, TH\N PROSH/KOUSAN A)PODI/DWSI €TW=| *QEW=| LATREI/AN, KAI/ FHSIN: $3*KAI\ E)NANTI/ON A)GGE/-€LWN YALW= SOI.$ €{1$3*PROSKUNH/SW PRO\S TO\N NAO\N A(/GIO/N SOU.$}1 €@*PROSKUNEI=N E)PAGGE/LLETAI PRO\S NAO\N A(/GION, TH\N €*)EKKLHSI/AN DHLW=N, H)\ TH\N E)POURA/NION *(IEROUSALH\M, €H(=S TU/POS O( E)PI\ GH=S U(PH=RXE NAO/S: EI)=TA XA/RIN O(MOLO-€GEI= KATACIWQEI\S E)LE/OU KAI\ A)LHQEI/AS *QEOU=. *)ANQ' OU(= O( €*SU/MMAXOS, $3PERI\ TOU= E)LE/OUS SOU KAI\ TH=S A)LHQEI/AS €SOU,$ LE/GEI: TUXW\N GA\R E)LE/OU *QEOU=, TU/PWN KAI\ €SUMBO/LWN A)PH/LLAKTAI, E)N PNEU/MATI DE\ KAI\ A)LHQEI/A| €LATREU/EIN *QEW=| KATHCI/WTAI. ˆ³{1$3*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N SOI, *KU/RIE, PA/NTES OI( BA-€SILEI=S TH=S GH=S.$}1 €@*POLLA/KIS PARETHRH/SAMEN, O(/TI TW=N YALMW=N OI( MH/TE €U(/MNON, MH/TE W)|DH\N, MH/TE YALMO\N, H)/ TI E(/TERON E)/XONTES €PROGRAFH\N, A)/LLOU PARA\ TAU=TA TUGXA/NOUSI XARAKTH=-€ROS, O(POI=OS O( PARW\N PROFHTIKH=S METE/XWN DUNA/MEWS: €DIA\ GA\R TW=N PROLABO/NTWN E)COMOLOGHSA/MENOS O( *DAUI\+D, €*)ALL' OU)K E)GW\, FHSI\, E)N BASILEU=SI MO/NOS TOU/TOU €KATHCIW/QHN, PLEI=STOI DE\ TOIOU=TOI GENH/SONTAI, DHLADH\ €META\ TO\ KH/RUGMA TOU= *SWTH=ROS: KAI\ MA/LISTA O(/TE TO\ @1 ˜¨PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|, KAI\ H( DEUTE/RA TOU= *SW-€TH=ROS GE/NHTAI PAROUSI/A: TO/TE GA\R O)FQH/SETAI MEGA/LH €TOU= *KURI/OU H( DO/CA: PROSTAKTIKW=S DE\ KAI\ EU)KTIKW=S €E)/SQ' O(/TE TA\ ME/LLONTA DHLOU=TAI, KATA/ TINA TW=N €*(EBRAI/WN SUNH/QEIAN. _*PROFHTEU/EI PERI\ TH=S MEL-€LOU/SHS E)CAPLOU=SQAI EI)S PA/NTA E)/QNH TOU= *QEOU= GNW/-€SEWS: *)/ESTAI GA\R, FHSI\N, O(/TE PA/NTES OI( BASILEI=S TH=S €GH=S E)COMOLOGH/SONTAI/ SOI KAI\ A)KOU/SONTAI PA/NTA TA\ €R(H/MATA TOU= STO/MATOS *QEOU=, KAI\ O(/TI A)/|SONTAI E)N TAI=S €O(DOI=S *KURI/OU. *TAU=TA DE\ OU)K A)/LLOTE H)\ META\ TO\ EU)AG-€GELIKO\N KH/RUGMA TOU= *SWTH=ROS H(MW=N TE/LOUS TETU/XH-€KEN. *(ODOI\ DE/ EI)SIN AI( A)RETAI\, AI( FE/ROUSAI E)PI\ TH\N €GNW=SIN TOU= *QEOU=. €{1$3*(UYHLO\S *KU/RIOS, KAI\ TA\ TAPEINA\ E)FORA=|.$}1 €@*TA\ U(PO\ TOU= PROFHTIKOU= PNEU/MATOS E)N AU)TW=| KAI\ DI' €AU)TOU= LALHQE/NTA MAQW\N O( *DAUI\+D, QAR)R(EI= W(S E)FORW=N-€TOS TA\ TAPEINA\ TOU= *QEOU=, W(S E)N TAI=S QLI/YESIN AU)TW=| €SUNASPIZOME/NOU. €{1$3*)EA\N POREUQW= E)N ME/SW| QLI/YEWS, ZH/SH|S ME,$ K.T.L.}1 ˆ•@*SAFE/STERON DE\ O( *SU/MMAXOS E)/FH: $3*)EA\N POREUQW= €DIA\ ME/SHS QLI/YEWS, PERISW/SEIS ME: KATA\ TH=S €A)NAPNOH=S TW=N E)XQRW=N MOU E)KTENEI=S XEI=RA/ SOU, €KAI\ SW/SEI ME H( DECIA/ SOU: *KU/RIOS E)PITELE/SEI €U(PE\R E)MOU=.$ €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*H#.}1 €{1$3*KU/RIE, E)DOKI/MASA/S ME, KAI\ E)/GNWS ME.$}1 €@*)EPEI\ TOI/NUN KAI\ O( XRO/NOS TH=S H(METE/RAS ZWH=S E)/XEI €TINA\ DIASTH/MATA MEMETRHME/NA PARA\ *QEW=|, PA/NTA €MOU TH=S ZWH=S TO\N XRO/NON, FHSI\, KAI\ TH\N O(DO\N H(\N €DIH=LQON AU)TO\S E)CIXNI/ASAS. €{1$3*)EQAUMASTW/QH H( GNW=SI/S SOU E)C E)MOU=.$}1 €@*)EPIBAI/NEI, FHSI\, TH\N E)MH\N DU/NAMIN, KAI\ E)PE/KEINA/ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜¨ˆ¢E)STIN TH=S E)MH=S KATALH/YEWS H( TOU/TWN GNW=SIS, W(S MH\ €DU/NASQAI/ ME E)CEUREI=N MHDE\ E)CEIPEI=N AU)TA/. *(/OSA GA\R €A)\N EI)/PW, MIKRA\ KAI\ E)LA/XISTA TUGXA/NEI TH=S QEI+KH=S €DUNA/MEWS, H(=S KATA/LHYIS TH\N E)MH\N SMIKRO/THTA KAI\ €OU)QENI/AN DIAFEU/GEI. €{1$3*)AKATE/RGASTO/N MOU EI)=DON OI( O)FQALMOI/ SOU.$}1 €@*TO\ MH/PW PRAXQE/N MOI, FHSI\N, W(S H)/DH TELESQE\N KAQ-€ORA=|S, KAI\ TOU\S TE/WS MH\ TEXQE/NTAS, W(S H)/DH TEXQE/NTAS €E)PI/STASAI. *DU/NATAI DE\ NOEI=SQAI DIXW=S TO\ A)/KAKON KAI\ €A)PO/NHRON, KAI\ A)NECE/TASTO/N MOU: E)/RGON GA\R H( PERI/-€NOIA LE/GESQAI O)FEI/LEI: A)KATE/RGASTOS DE/ E)STI YUXH\ €H( MH/PW DI' A)RETH=S MORFWQEI=SA KAI\ GNW/SEWS. ˆ¯{1$3*)/ANDRES AI(MA/TWN, E)KKLI/NATE A)P' E)MOU=. *LH/YONTAI €EI)S MATAIO/THTA TA\S PO/LEIS SOU.$}1 €@*EI)PW\N, $3*)EMOI\ DE\ LI/AN E)TIMH/QHSAN OI( FI/LOI SOU, €O( *QEO\S,$ EI)KO/TWS TOU\S E)XQROU\S TOU= *QEOU= PARAITEI=TAI €KAI\ A)PELAU/NEI E(AUTOU=: A)LLA\ KAI\ MNHMONEU/SAS O(/TI €E)/STAI TIS KAIRO\S E)N W(=| TOU\S A(MARTWLOU\S AU)TO\S O( *QEO\S €A)POKTENEI=, E)NTEU=QEN H)/DH KAI\ TOU/TOUS E(AUTOU= MAKRA\N €E)LAU/NEI, W(S A)\N MH\ KOINWNO\S AU)TW=N GE/NOITO, MHDE\ E)K €TOU= PLHSIA/ZEIN META/SXH| TH=S PAR' AU)TW=N BLA/BHS. €*)EPEI\ DE\ KAI\ EI)S E)RISTIKOU\S LO/GOUS KAI\ E)/RIDAS, TA\S €SA\S EI)S MATAIO/THTA LH/YONTAI PO/LEIS, TA\S QEI/AS *GRA-€FA\S PO/LEIS XRHMATIZOU/SAS, MATAI/WS DE\ TAU/TAS LAM- @1BA/NOUSIN OI( E(TERO/DOCOI, KAI\ OU)X W(S DEI=: A)POSTRE/-€FOMAI KAI\ E)KKLI/NW A)P' AU)TW=N. €{1$3*DOKI/MASO/N ME, O( *QEO/S.$}1 €@*EI)PW\N E)N A)RXH=|, $3*KU/RIE, E)DOKI/MASA/S ME KAI\ E)/-€GNWS ME,$ NU=N W(S MH/PW DOKIMASQEI\S E)/FH, $3*DOKI/MASO/N €ME, *KU/RIE, KAI\ GNW=QI TH\N KARDI/AN MOU.$ *KAI\ TO/TE €ME\N EI)/RHTAI, $3*TH\N TRI/BON MOU KAI\ TH\N SXOI=NO/N MOU €E)CIXNI/ASAS, KAI\ PA/SAS TA\S O(DOU/S MOU PROEI=DES:$ €A)/RTI DE\, $3*)/ETASO/N ME, KAI\ GNW=QI TA\S TRI/BOUS MOU:$ €MH/POT' OU)=N OU)K E)NANTI/A LE/GEI. *TO/TE GA\R A(PLW=S DE-€DOKIMA/SQAI KAI\ E)GNW=SQAI EI)=PE, NU=N DE\ EU)/XETAI DO-€KIMASQH=NAI, O(/PWS GNWSQH=| H( KARDI/A AU)TOU=: MEI=ZON €GA\R TO\ KAQARO\N KAI\ EU)QE\S TH=| KARDI/A| TOU= A(PLW=S KA-€QARO\N KAI\ EU)QH= U(PA/RXEIN: KAI\ U(PERAI/REI TOU= A(PLW=S €DOKIMASQE/NTA GNWSQH=NAI TW=| DOKIMASQH=NAI E)PI\ TW=| €GNWSQH=NAI TH\N KARDI/AN AU)TOU=: A)LLA\ KAI\ TOU= A(PLW=S €PROORAQH=NAI TA\S O(DOU\S AU)TOU=, MEI=ZON TO\ GNWSQH=NAI €TA\S TRI/BOUS E)TASQE/NTAS AU)TOU=. *DIO\ KAI\ E)PH/GAGE: €$3*KAI\ I)DE\ EI) EI)=DES A)NOMI/AN E)N E)MOI\,$ TOUTE/STIN E)N €E(/CEI KAI\ DIAQE/SEI MOU. *FE/RETAI KAI\ OU(/TWS: $3*KAI\ I)DE\ €EI) O(DO\S A)NOMI/AS E)N E)MOI/:$ TOUTE/STI, KATANO/HSON €EI) W(/DEUSE/ POTE E)N TH=| YUXH=| MOU A)NOMI/A, W(S I)/XNH TH=S €O(DOU= AU)TH=S MEI=NAI PAR' E)MOI/. *(/OMWS DE\ KAI\ EI) TO-€SAU/TH E)K SOU= KAI\ DIA\ SE\ KATW/RQWTAI/ MOI A)NAMARTH-€SI/A, A)LL' OU)=N SU\ W(DH/GHSA/S ME E)N O(DW=| AI)WNI/A|, E)PI\ €A)QANASI/AN KAI\ A)FQARSI/AN A)GOU/SH|. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*L*Q#.}1 €{1$3*PESOU=NTAI E)P' AU)TOU\S A)/NQRAKES PURO/S.$}1 €@*DI/KHN GA\R U(FE/CEI PRO\S AU)TOU=, NO/SON E)/XWN TOIAU/-€THN. €{1$3*)/ANDRA A)/DIKON KAKA\ QHREU/SEI EI)S DIAFQORA/N.$}1 ˆ¡@*TI/ DE/ E)STIN EI)S DIAFQORA/N; O(/TI POLLOI\ QHREU/ONTAI €EI)S SWTHRI/AN, W(S OI( PARA\ TW=N A)POSTO/LWN, W(S OI( PA-€RA\ TW=N A(GI/WN A)NDRW=N A)LL' OI(/ GE PONHROI\ O(/TAN U(PO\ €TH=S KAKI/AS QHREU/ONTAI KAI\ FQORA=S: PA=S GA\R A)/DIKOS, €W(/SPER U(PO\ OI)KEI/AS NO/SOU DIAFQAREI\S U(PO\ TH=S E(AUTOU= €KAKI/AS, DI/KHN U(FE/CEI TH\N PROSH/KOUSAN: I(KANH\ GA/R €E)STIN A)NTI\ PA/SHS TIMWRI/AS TH\N E)/XOUSAN AU)TH\N YUXH\N €DIAFQEI=RAI. €{1$3*)/EGNWN O(/TI POIH/SEI *KU/RIOS TH\N KRI/SIN TOU= PTW-€XOU=.$}1 €@*)ENTEU=QEN O( *SOLOMW\N W)FELHQEI\S TO\N PATE/RA FHSI\N €E)N TW=| *)EKKLHSIASTH=|: $3*TE/LOS LO/GOU TO\ PA=N A)/KOUE,$ €O(/TI $3PA=N TO\ POI/HMA A)/CEI O( *QEO\S EI)S KRI/SIN, E)N PAN-€TI\ PAREWRAME/NW|, E)A/N TE A)GAQO\N, E)A/N TE PONHRO/N:$ €KAI\ NU=N GA\R, FHSI\N, W(S KRINEI= O( *QEO\S E)KDIKW=N TO\N NU=N €KATAPONOU/MENON PE/NHTA KAI\ PTWXO/N. *)EPI\ XRHSTO\N €DE\ META\ TAU=TA TE/LOS KATE/STREYE TO\N YALMO/N: DIO\ KAI\ €$3*EI)S TE/LOS$ E)PIGE/GRAPTAI, TH\N A)POKEIME/NHN TOI=S DI-€KAI/OIS LE/GWN E)LPI/DA. *(O DE\ *SU/MMAXOS, $3PARA\ TW=| €PROSW/PW| SOU,$ LE/GEI. *TI/ DE\ KREI=TTON TOU= KEKAQAR-€ME/NH| DIANOI/A| PRO/SWPON PRO\S PRO/SWPON O(RA=|N TO\N €*QEO/N; KATA\ TO\N TOU= *SWTH=ROS MAKARISMO\N EI)PO/NTOS: €$3*MAKA/RIOI OI( KAQAROI\ TH=| KARDI/A|, O(/TI AU)TOI\ TO\N €*QEO\N O)/YONTAI:$ OU(= TUXO/NTES EU)XARISTH/SOUSIN. @1 ˜¬{1*Y*A*L*M*O*S *R*M#.}1 €@*)AKOLOU/QWS TW=| PROA/GONTI YALMW=| KAI\ OU(=TOS E)PIGE/-€GRAPTAI: E)/STI DE\ TOU= *DAUI\+D, KAI\ TH\N AU)TH\N E)/XEI TH=S €PROSEUXH=S DU/NAMIN. *)/EXEI DE/ TI PLE/ON OU(=TOS DOGMATI-€KW/TEROS W)\N, KAI\ PLEI/ONA KAI\ W)FELIMW/TERA DIA\ TH=S A)R-€XH=S PAIDEU/WN: KAI\ FHSI/N: $3*)EKE/KRACA:$ OU) PA/NTWS FWNH=| €MEGA/LH| KAI\ BOH=| KEXRH=SQAI AU)TO\N PROSH/KEI U(POLAM-€BA/NEIN: KAI\ SIWPW/NTWN GA\R A)KOU/EI O( *QEO/S: OU(/TW KAI\ €*MWU+SH=| LE/GETAI EI)RHKE/NAI: $3*TI/ BOA=|S PRO\S ME/;$ *)ALL' €O( MEGA/LA DO/GMATA PERI\ *QEOU= KEKTHME/NOS, U(PERBAL-€LOU/SH| TE DIAQE/SEI KAI\ PI/STEI AI)TW=N TI PARA\ TOU= *QEOU=, €OU(/TWS E)KE/KRACE PRO\S AU)TO/N: DIO\ KAI\ QARSW=N FHSIN: €*)EPEIDH\ TOIOU=TO/S EI)MI, KAI\ TOIAU=TA BOW=, PRO/SXES TH=| €FWNH=| MOU E)N TW=| KEKRAGE/NAI ME PRO\S SE/: W(S KAQA-€RA\N E)/XWN OU) MO/NON TH\N DIA/NOIAN, A)LLA\ KAI\ TH\N DIA\ €TW=N XEILE/WN FWNH\N A)PO\ YEU/DOUS, E)PIORKI/AS TE KAI\ LOI-€DORI/AS. *OI(=S KAI\ A)KOLOU/QWS E)PH/GAGEN: €{1$3*)/EPARSIS TW=N XEIRW=N MOU QUSI/A E(SPERINH/.$}1 ˆ”@*NOH/SEIS DE\ TOU=TO A)PO\ TOU= LE/GEIN TO\N *)APO/STOLON: €$3*BOU/LOMAI TOU\S A)/NDRAS PROSEU/XESQAI E)PAI/RONTAS €O(SI/OUS XEI=RAS, XWRI\S O)RGH=S KAI\ DIAGOGGUSMW=N:$ €KA)KEI=NOS GA\R O(MOU= KAI\ TW=N KATA\ DIA/NOIAN E)MNHMO/NEU-€SE, KAI\ TW=N KATA\ PRA=CIN: OI( DE\ A)SEBEI=S OU)DE/POTE €XEI=RAS E)PAI/ROUSI: DIO\ LE/LEKTAI PRO\S AU)TOU/S: $3*(/OT' €A)\N TA\S XEI=RAS E)KTEI/NHTE PRO\S ME\, A)POSTRE/YW TO\ €PRO/SWPO/N MOU A)F' U(MW=N:$ E)PAI/REIN DE\ DEI= EI)S U(/YOS €TA\S PRA/CEIS, KAI\ A)RESKO/NTWS AU)TA\S TW=| *QEW=| E)PITE-€LEI=N. €{1$3*MH\ E)KKLI/NH|S TH\N KARDI/AN MOU EI)S LO/GOUS PO-€@NHRI/AS, TOU= PROFASI/ZESQAI PROFA/SEIS E)N A(MAR-€TI/AIS.$}1 €@*MH\ SUGXWRH/SH|S PARATRAPH=NAI KAI\ PARAKLIQH=NAI €EI)S TO\ E)NANTI/ON TH\N A(/PAC A(PLW=S KATASKEUASQEI=SA/N €MOU DIA/NOIAN: A)NTI\ DE\ TOU=, $3PROFASI/ZESQAI PROFA/-€SEIS E)N A(MARTI/AIS,$ O( *SU/MMAXOS, $3E)NNOEI=N E)NNOI/AS €PARANO/MOUS$ E)CE/DWKE, SAFE/STERON E(RMHNEU/SAS TH\N €QEWRI/AN TOU= LO/GOU. *EI)=TA PA/LIN METABAI/NEI E)PI\ TO\ €PRAKTIKO\N FA/SKWN, $3SU\N A)NQRW/POIS E)RGAZOME/NOIS €TH\N A)NOMI/AN, KAI\ OU) MH\ SUNDUA/SW META\ TW=N E)KLE-€KTW=N AU)TW=N.$ *)ANQ' OU(= PA/LIN O( *SU/MMAXOS SAFE/STE-€RON H(RMH/NEUSEN EI)PW\N, $3*SU\N A)NQRW/POIS E)RGAZOME/-€NOIS A)DIKI/AN, MHDE\ SUMFA/GOIMI TA\ H(DE/A AU)TW=N. €*OU)K E)/SOMAI$ GA\R, FHSI\N, $3A(/MA TOU/TOIS, E)A\N SU\, *KU/-€RIE, FULAKH\N TW=| STO/MATI QEI/HS, KAI\ TO\N PROKATA-€SKEUASQE/NTA MOI QHSAURO\N DIATHRH/SH|S.$ *)EKLEKTOI\ €DE\ TOU/TWN EI)=EN OI( SKHPTO/MENOI PROFA/SEIS E)F' OI(=S DRW=-€SI KAKW=S: XEIRO/NWN O)/NTWN TW=N A)/NEU PROFA/SEWS, KAI\ €A)NEPIKALU/PTWS A)NOMOU/NTWN. €{1$3*KATEPO/QHSAN E)XO/MENA PE/TRAS OI( KRITAI\ AU)TW=N.$}1 €@*(O DE\ *SU/MMAXOS: $3*)/ETI GA\R KAI\ H( PROSEUXH/ MOU €E)NTO\S TW=N KAKIW=N AU)TW=N: E)KTILH/SONTAI E)N XERSI\ €PE/TRAS OI( KRITAI\ AU)TW=N: A)KOU/SONTAI R(H/SEIS MOU €H(DI/STAS: W(/SPER GEWRGO\S O(/T' A)\N R(H/SSH| TH\N GH=N, €W(S E)SKORPI/SQH U(MW=N TA\ O)STA= PARA\ TO\N A(/|DHN.$ €*TH\N AI)TI/AN DE\ NU=N E)PA/GEI TOU= MH\ SUNDUA/ZEIN A(MAR-€TWLOI=S: I(KANH\ GA\R AU)TW=N H( KOINWNI/A, FHSI\, DIASKOR-€PI/SAI MOU TH\N YUXH\N, KAI\ TW=N KAKIW=N AU)TW=N E)/NDON @1 A)POLABEI=N: TO\ DE\ $3E)KTILH/SONTAI$ DHLOI=, O(/TI KAI\ TOU\S €E(AUTW=N A)/RXONTAS KAI\ KRITA\S I)/DWSI KATASPWME/NOUS E)K €R(IZW=N, W(/SPER A)POTILLOME/NOUS DUNA/MEI TOU= STEREOU= €LO/GOU. €{1$3*MH\ A)NTANE/LH|S TH\N YUXH/N MOU.$}1 €@*(O *SU/MMAXOS A)NTI\ TOU=, $3OU)K A)NTANE/LH|S, MH\ A)POKE-€NW/SH|S,$ TOUTE/STI, MH\ SUGXWRH/SH|S TO\N A)POKEI/MENON E)N €TH=| YUXH=| MOU A)GAQO\N QHSAURO\N A)POKENWQH=NAI: TO/TE €GA\R A)FO/BWS A)PELEU/SOMAI, FHSI\N, O(/T' A)\N A(MARTWLOI\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜ˆŠTOI=S E(AUTW=N PERIPARW=SI DIKTU/OIS. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*A#.}1 €{1$3*SUNE/SEWS TW=| *DAUI\+D, E)N TW=| EI)=NAI AU)TO\N E)N TW=| SPH-€LAI/W|, PROSEUXH/.$}1 €@*KAI\ O( N#2# O(MOI/AN E)/XEI TH\N E)PIGRAFH\N OU(/TWS: $3*EI)S €TO\ TE/LOS, MH\ DIAFQEI/RH|S, TW=| *DAUI\+D EI)S STHLOGRA-€FI/AN, E)N TW=| AU)TO\N A)PODIDRA/SKEIN A)PO\ PROSW/POU €*SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION.$ *KEI=TAI DE\ H( I(STORI/A E)N TH=| €PRW/TH| TW=N *BASILEIW=N: $3*KAI\ A)NE/BH *DAUI\+D E)KEI=QEN, €KAI\ E)KA/QISEN E)N TOI=S SPHLAI/OIS TOI=S O)XUROI=S *)EG-€GADDI/: KAI\ E)GE/NETO W(S E)PE/STREYE *SAOU\L O)/PISQEN €TW=N A)LLOFU/LWN: KAI\ A)NH/GGEILAN AU)TW=| LE/GONTES, €*)IDOU\ *DAUI\+D E)N TH=| E)RH/MW| *)EGGADDI/. *KAI\ PARE/LA-€BE *SAOU\L TRISXILI/OUS A)/NDRAS E)KLEKTOU\S E)K PAN-€TO\S *)ISRAH\L, KAI\ E)POREU/QH TOU= ZHTEI=N TO\N *DAUI\+D €KAI\ TOU\S A)/NDRAS TOU\S MET' AU)TOU=, E)PI\ PRO/SWPON €TH=S QH/RAS TW=N E)LA/FWN: KAI\ H)=LQON EI)S TA\S MA/N-€DRAS TW=N PROBA/TWN E)PI\ TH\N O(DO\N KAI\ E)PI\ TO\ SPH/-€LAION: KAI\ EI)SH=LQE *SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION A)PO-€KOINW=SAI TOU\S PO/DAS AU)TOU=: KAI\ *DAUI\+D KAI\ OI( A)/NDRES MET' AU)TOU= E)N ME/RESI TOI=S E)SWTE/ROIS TOU= €SPHLAI/OU E)KA/QHNTO.$ €@*PROEGRA/FH H( I(STORI/A H( PERI\ *SAOU\L KAI\ TOU= SPH-€LAI/OU: TO\ DE\ TOU= *DABI\D O)/NOMA DIAFO/RWS E(RMHNEU/ETAI, €W(S POLLA/KIS EI)RH/KAMEN, KAI\ DIAFO/RWS LAMBA/NETAI: €O(/TE GA\R EI)S PRO/SWPON TOU= *KURI/OU EU(RH/SEIS, OU(/TW KEI/-€MENON E(RMHNEU/ETAI $3PEPOQHME/NOS:$ O(/TE DE\ EI)S PRO/S-€WPON TW=N A(MARTANO/NTWN KAI\ E)PISTREFO/NTWN, E(RMH-€NEU/ETAI $3E)COUQENHME/NOS,$ DIA\ TA\S A(MARTI/AS AU)TOU=. €*NU=N TOU= *DAUI\+D O)/NOMA LABEI=N E)/STIN EI)S TO\N LAO\N TO\N €H(MARTHKO/TA KAI\ EI)S SU/NESIN E)LQO/NTA, KAI\ E)N SPHLAI/W| €AU(TO\N KATAKLEI/SANTA, KAI\ PROSEUXO/MENON META\ DA-€KRU/WN I)SXURW=S, KAI\ E)COMOLOGOU/MENON, W(S KAI\ AU)TO\ TO\ €E)PI/GRAMMA TOU=TO DHLOI=: O(MOI/WS DE\ KAI\ O( YALMO\S TAU=-€TA DIDA/SKEI. €{1$3*)EN TW=| E)KLEI/PEIN E)C E)MOU= TO\ PNEU=MA/ MOU.$}1 €@*SFO/DRA KATALLH/LWS TH=| TOU= KAIROU= KAI\ TOU= TO/POU €SUNOXH=| KAI\ TAU=TA LE/LEKTAI: O(/SON GA\R E)P' A)NQRW/POIS €E)/NDON E)N TW=| SPHLAI/W| SUNEXO/MENOS, PANTO\S DRASMOU= €KAI\ FUGH=S E)PEKE/KLEISTO, OU)/TE MI/A TE PARH=N AU)TW=| €BOHQEI/AS E)LPI/S: A)LL' OU)DE\ H)=N O( TH\N YUXH\N AU)TOU= R(UO/-€MENOS H)\ E)PIZHTW=N. *(ORW=N DE\ TOU\S TH=S YUXH=S AU)TOU= €NOHTOU\S E)XQROU\S, O(/LON TOU=TO KATERGASAME/NOUS, LE/GW €DE\ TO\ EI)SELQEI=N *SAOU\L EI)S TO\ SPH/LAION U(PE\R TOU= SUL-€LHFQH=NAI TO\N *DAUI\+D, EI)KO/TWS E)/LEGEN TO\, $3*)/EKRUYAN €PAGI/DA MOI.$ *)ALL' OU) PROKEXWRH/KEI AU)TOI=S TA\ TH=S €PAGI/DOS DIA\ TH\N PROKEIME/NHN PROSEUXH/N: QARSW=N DE\ €TH=| TOU= BI/OU AU)TOU= POREI/A|, TAI=S TE PRA/CESI KAI\ TAI=S @1 ˜°O(DOI=S AI(=S E)BA/DIZEN, A)DI/KWS E)LAUNO/MENOS KAI\ POLE-€MOU/MENOS, FHSI\ TW=| *QEW=|: KAI\ SU\ E)/GNWS TA\S TRI/BOUS €MOU. €{1$3*PRO\S SE\, *KU/RIE, E)KE/KRACA.$}1 €@*PA/LIN KAI\ E)NTAU=QA KRA/ZEIN O(MOLOGEI=, OU)X A(PLW=S, €A)LLA\ PRO\S TO\N *KU/RION: A)/LLWS GA\R A)DU/NATON H)=N AU)TW=| €FWNH\N A)FIE/NAI, PLHSI/ON PARO/NTOS TOU= E)XQROU=: TH\N €MO/NHN DE\ E)LPI/DA AU)TOU= TO\N *QEO\N E)/XEIN O(MOLOGH/SAS, €OU)K E)CE/PESE TOU= SKOPOU=: H( GA\R E)LPI\S OU) KATAISXU/-€NEI: A)LLA\ KAI\ EI)/ TIS E)/STAI GH= ZW/NTWN, O(MOLOGW=, FHSI\, €MHDEMI/AN E)/XEIN XW/RAN E)N TAU/TH| H)\ SE\ MO/NON TH\N E)MH\N €E)LPI/DA: SU\ GA\R EI)= *QEO\S, H( MERI/S MOU E)N GH=| ZW/NTWN: €W(S EI) MH\ SE\ EI)=XON, OU)K A)\N E)CETA/SQHN POTE\ E)N GH=| ZW/N-€TWN. *ZW/NTWN DE\ GH=, OU)X H( PATOUME/NH NU=N PRO\S H(-€MW=N, QANA/TOU GA\R GH= KAI\ NEKRW=N AU(/TH, A)LL' H(\N KLH-€RONOMH/SOUSIN OI( PRAEI=S: E)F' H(=| ZW=NTES PA/NTES KATA\ €TH\N AI)W/NION ZWH\N DIATRI/BOUSIN. €{1$3*OU)K H)=N O( E)PIGINW/SKWN ME. _*OU)K E)/STIN O( E)KZHTW=N €TH\N YUXH/N MOU.$}1 €@*(O U(PO\ TW=N PROI/+STASQAI TW=N E)KKLHSIW=N NOMIZOME/-€NWN A)MELOU/MENOS KAI\ MHDO/LWS E)KZHTOU/MENOS EU)KAI/-€RWS TOU=TO E)REI=: KAI\ TO\ E(CH=S E)PIFE/REI TO\ KEKRAGO\S €PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ MH\ E)LPI/ZEIN E)PI\ H(GOUME/NOIS, A)LL' €E)PI\ *KURI/W|, KAI\ MERI/DA E)/XEIN E)N GH=| ZW/NTWN KAI\ OU)K €E)N E)PILELHSME/NH| GH=|. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*B#.}1 €@*PA=S O( E)N MEGI/STOIS PEIRASMOI=S KAI\ QLI/YESIN U(PER-€BALLOU/SAIS E)CETAZO/MENOS, EU)KAI/RWS XRH/SAITO TH=| PRO-€KEIME/NH| PROSEUXH=|: DIO\ KAI\ A)NEPI/GRAFOS O( YALMO/S. €*)AKOU/EI ME\N OU)=N PA/NTWN O( *KU/RIOS, O)LI/GWN DE\ EI)SAKOU/EI: €E)A\N TW=N DEOME/NWN H(MW=N E)PAKOU/SWMEN, A)KOUSQHSO/-€MEQA KAI\ AU)TOI/: O( QARSW=N DE\ TH=| E(AUTOU= PROSEUXH=| €A)KROATH\N KALEI= TO\N *QEO/N. *)/ALLOI DE/ FASI MH\ EI)=NAI €A)NEPI/GRAFON TO\N YALMO\N, A)LL' E)PIGEGRA/FQAI, $3*YAL-€MO\S TW=| *DAUI\+D, O(/TE AU)TO\N O( UI(O\S KATEDI/WKEN.$ *OU) €DIA\ PASW=N ME/NTOI TW=N E(RMHNEIW=N PRO/SKEITAI TOU=TO: €TA\ DE\ LEGO/MENA OU)K A)LLO/TRIA: OU)DE\N DE\ KWLU/EI PERI\ €TH=S U(PO\ *SAOU\L DIW/CEWS EI)RH=SQAI AU)TA/. €{1$3*)HKHDI/ASEN E)P' E)ME\ TO\ PNEU=MA/ MOU.$}1 €@*TO\ PNEU=MA TOU= A)NQRW/POU TO\ E)N AU)TW=| A)KHDIA=|, €E)PEIDA\N H( KARDI/A TARAXQH=| MNHSQEI=SA PW=S O( E)XQRO\S €E)TAPEI/NWSEN EI)S TH\N GH=N TH\N ZWH\N AU)TH=S, KAI\ W(S E)-€KA/QISEN AU)TH\N E)N SKOTEINOI=S W(S NEKROU\S AI)W=NOS: TA-€RAXQEI=SA DE\, FHSI\N, H( KARDI/A MOU E)N AU)TH=|, E)/NDON E)P-€E/SXE TO\ PA/QOS PANTELW=S MH\ E)KPESOU=SA, W(S EI)S FA-€NERO\N E)LQEI=N TOI=S PA=SI, KAI\ TOI=S E)KTO\S GNWSQH=NAI TH\N €TARAXH/N. €{1$3*)EMNH/SQHN H(MERW=N A)RXAI/WN.$}1 €@*)EPEI\ KAI\ O( *MWU+SH=S PROSTA/TTEI LE/GWN, $3*MNH/SQHTE €H(ME/RAS AI)W=NOS:$ KAI\ O( *DAUI\+D PA/LIN FHSI\, $3*KAI\ E)/TH €AI)W/NIA E)MNH/SQHN, KAI\ E)MELE/THSA:$ EI)KO/TWS QERA-€PEU/WN E(AUTO\N O( TARAXQEI\S TH\N KARDI/AN, A)NATRE/XEI €E)PI\ TA\S PALAIA\S AU)TOU= H(ME/RAS, TA\S PRO\ TH=S TARA-€XH=S, E)N AI(=S KATW/RQOU, H)\ E)PI\ TA\S PALAIA\S I(STORI/AS: €KAI\ TH\N MNH/MHN A)NALABW\N, MELETA=| E)N TOI=S E)/RGOIS €TOU= *QEOU=, KAI\ E)N TOI=S POIH/MASI TW=N XEIRW=N AU)TOU=, €OU) MIKRA=S TUGXA/NWN PARAMUQI/AS A)PO\ TW=N PALAIW=N @1 A)NAGNWSMA/TWN, MANQA/NWN E)C AU)TW=N, O(/TI TOU\S PA-€LAIOU\S META\ MURI/AS QLI/YEIS KAI\ PEIRASMOU\S E)PESKE/-€PTETO O( *QEO\S, KAI\ O(/SAS PARE/SXEN AU)TOI=S QERAPEI/AS TE €KAI\ EU)ERGESI/AS. *)ALLA\ KAI\ E)N TOI=S TH=S DHMIOURGI/AS €LO/GOIS MELETW=N E)QERAPEU/ETO TH\N YUXH\N, PAIDEUO/ME-€NOS, W(S OU)K E)/STIN A)PRONO/HTOS O( TW=N A)NQRW/PWN BI/OS, €OU)DE\ A)QERA/PEUTOS H( TOU= TARAXQE/NTOS YUXH/: E)FORA=| €DE\ KAI\ E)FE/STHKE PA=SIN O( TOU= *QEOU= *LO/GOS I)W/MENOS €TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN. €{1$3*DIEPE/TASA PRO\S SE\ TA\S XEI=RA/S MOU: H( YUXH/ MOU €W(S GH= A)/NUDRO/S SOI.$}1 €@*MNHSQEI\S TW=N A)RXAI/WN H(MERW=N E)K TH=S MELE/THS €TW=N QEI/WN A)NAGNWSMA/TWN, TA\S XEI=RA/S MOU, KAI\ TA\S €DIA\ METANOI/AS PRA/CEIS KAQARA/S SOI E)PIDEIKNU\S DIEPE/-€TASA, OU(/TWS DIYW=N SOU, O( *QEO\S, KAI\ TH=S PARA\ SOU= €I)A/SEWS, OU) MO/NON O(\N TRO/PON E)/LAFOS E)PI\ TA\S PHGA\S €TW=N U(DA/TWN, A)LLA\ KAI\ W(S A)/NUDROS KAI\ CHRA\ GH= O)RE/-€GETAI TOU= E)P' AU)TH\N KATIO/NTOS U(ETOU=. *EI) DE\ KAI\ E)/STIN €H( YUXH/ MOU W(S GH= A)/NUDROS, W(S PRO\S SE\ TO\N *QEO\N €TOIAU/TH E)STI/N: KAQ' E(AUTH\N GA\R KAI\ W(S E)N A)NQRW/PWN €SUGKRI/SEI GO/NIMOS KAI\ TEQHLUI=A KARPW=N A)GAQW=N €U(PA/RXEI: SOI\ DE\ A)/NUDRO/S E)STIN OU(/TWS, W(S OU) DIKAIW-€QH/SETAI E)NW/PIO/N SOU PA=S ZW=N. €{1$3*TAXU\ EI)SA/KOUSO/N ME,$ K.T.L. $3*MH\ A)POSTRE/YH|S TO\ €PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=.$}1 €@*)EN TOI=S KATEPEI/GOUSI KAIROI=S TW=N PERISTA/SEWN €H)/TOI E)N DIWGMOI=S H)\ TOI=S E)SXA/TOIS KINDU/NOIS, E)PEIDA\N €PARAKINDUNEU/EI TINO\S H( YUXH\, E)KLEI/PONTOS TOU= E)N €AU)TH=| PNEU/MATOS, KAI\ TH=S KARDI/AS E)N AU)TH=| TARATTO-€ME/NHS, PROSH/KEI O(MOI/WS TW=| *DAUI\+D LE/GEIN EU)XOME/NOUS €TA\ *XRISTOU=, $3*EI)SA/KOUSO/N ME, *KU/RIE:$ OU) MH\N E)PI\ TOI=S €A)NQRWPI/NOIS PRA/GMASIN A)NAGKAI=ON KEXRH=SQAI. _ €*)EF' O(/SON ME\N TO\ PRO/SWPO/N SOU KATACIOI= ME TW=N €I)DI/WN AU)TOU=, TO\ FW=S SOU E)STI\N E)N E)MOI\, KAI\ PA=SA/ MOU €A)PELH/LATAI SKOTI/A: W(/ST' A)\N EI)PEI=N: $3*)ESHMEIW/QH €E)F' H(MA=S TO\ FW=S TOU= PROSW/POU SOU, *KU/RIE:$ EI) €DE\ A)POSTRE/YEIA/S POTE TO\ PRO/SWPO/N SOU A)P' E)MOU=, €GI/NOMAI E)N SKOTI/A| E)N H(=| GI/NONTAI PA/NTES OI( KATABAI/-€NONTES EI)S LA/KKON: E)N W(=| LA/KKW| OU)DE\N E(/TERO/N E)STIN H)\ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜±ˆ¨TO\ KALOU/MENON SKO/TOS E)CW/TERON. €{1$3*)AKOUSTO\N POI/HSO/N MOI TO\ PRWI\+ TO\ E)/LEO/S SOU.$}1 ˆ«@*)EN TOI=S PEIRASMOI=S E)LE/OUS QEI/OU DEO/MEQA: O(/PER €GE/NOIT' A)\N E)N TAI=S PROSEUXAI=S E)GRHGORO/TWS SXOLA/-€ZOIMEN, KAI\ MA/LISTA KATA\ KAIRO\N TO\N E(WQINO\N, W(/STE €DU/NASQAI LE/GEIN: $3*(O *QEO\S, O( *QEO/S MOU, PRO\S SE\ €O)RQRI/ZW.$ €{1$3*GNW/RISO/N MOI, *KU/RIE, O(DO\N E)N H(=| POREU/SOMAI.$}1 ˆ²@*)APO\ TOU= XAMAI\ KEI=SQAI TH\N E)MH\N PRO\S SE\ YUXH\N €A)NATEI/NANTI METANOI/AS DEI=CON O(DO\N, H)\ TH\N A)/GOUSAN €META\ SW/MATOS A)PALLAGH\N E)PI\ TA\ OU)RA/NIA: QNHTO\S €GA\R PW=S A)\N NOH/SAI TA\S O(DOU\S AU)TOU=; TA/XA DE/ TIS TA\S €PROTE/RAS O(DOU\S *MWU+SE/A KAI\ TOU\S PROFH/TAS BADI/SAS, €KATA\ TO\, $3*STH=TE E)N TAI=S O(DOI=S, KAI\ E)RWTH/SATE TRI/-€BOUS *KURI/OU AI)WNI/AS,$ META\ TAU/TAS TH\N O(DO\N ZHTW=N €TH\N A)GAQH\N, TW=| TAU/THS E)REI= PATRI\, KAI\ GINW/SKONTI @1 ˜´TH\N O(DO\N TW=N UI(W=N TO\, $3*GNW/RISO/N MOI O(DO\N TAU/THN E)N €H(=| POREU/SOMAI:$ H(/TIS E)PINEU/SANTOS TOU= *PATRO\S E(AUTH\N €E)MFANI/ZOUSA LE/GEI TOI=S A)CI/OIS: $3*)EGW/ EI)MI H( O(DO/S: €OU)DEI\S GA\R E)/RXETAI PRO\S TO\N *PATE/RA EI) MH\ DI' €E)MOU=.$ €{1$3*(/ENEKEN TOU= O)NO/MATO/S SOU, *KU/RIE.$}1 €@*(/OMOION TOU=TO TW=|, $3*MH\ H(MI=N, *KU/RIE, MH\ H(MI=N, A)LL' €H)\ TW=| O)NO/MATI/ SOU DO\S DO/CAN:$ OU) GA\R E)F' E(AUTOI=S €XRH\ QAR)R(EI=N. *(O DE\ TOU\S PEIRASMOU\S U(POMEI/NAS GEN-€NAI/WS E)LPIZE/TW TOU/TWN TUXEI=N, W(S A)\N STENH\N KAI\ €TEQLIMME/NHN O(DEU/SAS. €{1$3*)EN TH=| DIKAIOSU/NH| SOU E)CA/CEIS E)K QLI/YEWS TH\N €YUXH/N MOU.$}1 €@*YUXH=S A)LHQW=S QLI/YIS TO\ TAPEINWQH=NAI EI)S GH=N €TH\N ZWH\N AU)TOU=, KAI\ E)N SKOTEINOI=S AU)TO\N KAQH=SAI: €KAI\ O( U(PO\ LOGISMW=N DE\ FAU/LWN KAI\ PURW/SEWS PAQW=N €E)NOXLOU/MENOS TH\N YUXH\N QLI/BETAI: OU)DENO\S DE\ A)/LLOU €E)/N ..N TOIAU/THS QLI/YEWS E)LEUQEROU=NTOS, H)\ TOU= TO\ €KRUPTO\N TH=S KARDI/AS EI)DO/TOS *QEOU=. *)ALLA\ KAI\ O( €U(PO\ DIOXLH/SEWN A)PATEW/NWN TH\N YUXH\N TARATTO/ME-€NOS QLI/BOITO A)\N MEGA/LWS O(/TE MA/LISTA, OU) DUNA/MENOS €DIELE/GXEIN TA\ SOFI/SMATA, EU)LABEI=TAI MH\ A)POSFALH=| €TH=S A)LHQEI/AS: E)CA/GEI DE\ YUXH\N PA/SHS QLI/YEWS €TOIAU/THS, E)PILA/MPWN AU)TH\N KAI\ KATALA/MPWN TAI=S €I)DI/AIS MARMARUGAI=S KAI\ A)/GWN AU)TH\N EI)S TO\ ZH=SAI €KATA\ TH\N DIKAIOSU/NHN AU)TOU=, W(S E)/NAGXOS A)PODE/DEI-€KTAI. *)ELE/EI DE\ *QEOU= E)COLOQREUQH/SONTAI OI( E)XQROI\, OU) €KAT' OU)SI/AN FQEIRO/MENOI, A)DU/NATON GA\R TOU=TO, A)LLA\ €TH\N E(/CIN A)POBALO/NTES, DI' H(\N E)XQROI\ TOU= DIKAI/OU KAI\ €QLI/BONTES TH\N YUXH\N AU)TOU= TUGXA/NOUSIN: OU(/TW GA\R €E)N A)NE/SEI E)/STAI O( DI/KAIOS A)/NEU POLE/MOU E)N EI)RH/NH| €DIA/GWN. *)EKKALOU/MENOS DE\ PRO\S TO\ E)PINEU=SAI TO\N PA-€RAKALOU/MENON, E)PH/GAGE TO\, $3*(/OTI O( DOU=LO/S SOU EI)MI\ €E)GW/.$ *KTHMA/TWN DE\ KAI\ AU)XHMA/TWN TO\ ME/GISTON XRH-€MATI/SAI *QEOU= DOU=LON. *DEI/KNUSI DE\ TO\ ME/GEQOS TOU/-€TOU KAI\ O( *SWTH\R LE/GWN TOI=S SUNOU=SIN AU)TW=|: $3*(UMEI=S €FWNEI=TE/ ME O( *KU/RIOS KAI\ O( *DIDA/SKALOS, KAI\ KALW=S €LE/GETE, EI)MI\ GA/R:$ OU)DE\N OU(/TWS A)PODIW/KEI TOU\S E)XQROU\S €H(MW=N, W(S QEWRI/A PNEUMATIKH/. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*G#.}1 €@*EI) ME\N A)NAFE/REIS TAU=TA E)PI\ TO\N *DAUI\+D, MA/LISTA €O(/TI KATA/ TINA TW=N A)NTIGRA/FWN E)PIGE/GRAPTAI PRO\S €TO\N *GOLIA\Q, E)REI=S A(RMO/ZEIN AU)TW=|, KATA\ TH\N I(STORI/AN €NENIKHKO/TI TO\N A)/NDRA OU) TH=| KOINH=| PANTEUXI/A|, PEPOI-€QH/SEI DE\ TH=| E)PI\ TO\N *QEO/N: O(\N W(/SPER DIDA/SKALON €E)PIGRAFO/MENOS, TO/TE ME\N TO\N *GOLIA\Q TH=| SFENDO/NH| €KAQEI=LE BALW/N: A)/LLOTE DE\ TOU\S KAT' A)GRO\N QH=RAS €TAI=S XERSI\ PNI/GWN A)NH/|REI. *)/EPREPE DE\ MA/LISTA E)PI\ TH=| €TOU= YALTHRI/OU A)NAKROU/SEI TAU=TA LE/GEIN AU)TO\N, O(/TE, €TAI=S XERSI\ KAI\ TOI=S DAKTU/LOIS A)NTI\ TOU= PLH/KTROU €XRW/MENOS, TOU\S A)ORA/TOUS DAI/MONAS H)/LAUNE TW=| *SAOU=L €E)NOXLOU=NTAS. *EI) D' E)PI\ PA/NTA DI/KAION A)NA/GOITO TA\ €R(HTA\, E)REI=S PA/SAS TOU= QEOFILOU=S PRA/CEIS KAQAI/RESIN €TW=N A)NTIKEIME/NWN DUNA/MEWN E)NERGEI=N, TOU= *QEOU= DI-€DASKA/LOU TH=S TOIA=SDE TW=N XEIRW=N E)KTA/SEWS GINO-€ME/NOU: TOU\S DE\ DAKTU/LOUS AU)TOU= TA\S ME/XRI TW=N @1 MIKROTA/TWN E)NERGEI/AS TW=N KATA\ TO\N A)NQRW/PINON BI/ON €E)DH/LWSE: KAI\ *MWU+SH=S DE\ TA\S XEI=RAS E)KTEI/NWN E)TRO-€POU=TO TO\N *)AMALH/K. *(/ORA DE\ MH\ *XRISTO\S O( LE/GWN, €TROPWSA/MENOS TOU\S A)ORA/TOUS E)XQROU/S: DHLOI= GA\R O( €YALMO\S, W(S DEIXQH/SETAI, KAI\ KA/QODON AU)TOU= TH\N E)C €OU)RANOU=, KAI\ TROPH\N DAIMO/NWN, KAI\ KLH=SIN E)QNW=N, €KAI\ DU/O LAOU/S. €{1$3*(O U(POTA/SSWN TO\N LAO/N MOU U(P' E)ME/.$}1 €@*QEOU= E)STI TO\ U(POTA/SSEIN TO\N E(AUTOU= LAO\N A)NQRW/-€POIS: O(/PER EI) MH\ E)K *QEOU= GI/NOITO, OU)K A)/N POTE GE/-€NOITO: OU)DE\ GA\R *MWU+SH=S H(GH/SATO A)\N TOU= TOSOU/TOU €PLH/QOUS, MH\ TOU= *KURI/OU U(POTA/CANTOS AU)TW=| TO\N E(AU-€TOU= LAO\N, OU) DI' O(/PLWN H)\ DIA\ PARATA/CEWS A)NQRWPI/-€NHS, DIA\ DE\ TH=S KREI/TTONOS DUNA/MEWS. €{1$3*KU/RIE, TI/ E)STIN A)/NQRWPOS, O(/TI E)GNW/SQHS AU)TW=|;$}1 €@*PUNQA/NETAI O( LO/GOS E)RWTHMATIKW=S TO\, TI/ E)/STIN A)/N-€QRWPOS, H(MA=S DIDA/CAI BOULO/MENOS, O(/TI ME/GA TI A)/NQRW-€POS: OU) GA\R A)\N E)XW/RHSE *QEOU= GNW=SIN, OU)D' A)\N E)-€MNH/SQH AU)TOU= O( *QEO\S OU(/TWS, W(S KAI\ *SWTH=RA KAI\ *LUTRW-€TH\N E)CAPOSTEI=LAI AU)TW=| TO\N E(AUTOU= *LO/GON. *PARAINEI= €DE\ E)N TW=| AU)TW=| KAI\ MHDENO\S A)NQRW/POU KATAFRONEI=N, €KAI\ O(/TI MHDEI\S A)/CION KATORQOI= TH=S TOIAU/THS EU)ERGE-€SI/AS. €{1$3*KU/RIE, KLI=NON OU)RANOU/S SOU, KAI\ KATA/BHQI.$}1 €@*SFO/DRA A)NAGKAI/WS KAI\ A)KOLOU/QWS [LE/GEI] KAI\ AU)-€TO\N KATABH=NAI TO\N TOU= *QEOU= *LO/GON EI)S KAQAI/RESIN €TW=N POLEMI/WN: EI) GA\R KAI\ TA\ MA/LISTA, FHSI\, DIDA/SKEI €TA\S E)MA\S XEI=RAS KAI\ TOU\S DAKTU/LOUS O(/PWS XRH\ POLE-€MEI=N, A)LLA\ KAI\ TI/S I)SXU\S A)NQRW/POU, KAI\ PO/SH DU/NA-€MIS TOU= QNHTOU= KAI\ MATAIO/THTI O(MOIWQE/NTOS, PRO\S TO\ €DUNHQH=NAI STH=NAI KATA\ TH=S TOSAU/THS PARATA/CEWS; €DIO\ SU\ AU)TO\S, W)= *KU/RIE, KLI=NON OU)RANOU\S, KAI\ KATA/-€BHQI. *OU)RANOU\S DE/ FHSI TA\S E)PINOOUME/NAS E)N AU)TW=| €DUNA/MEIS: W(S DE\ PATH\R NHPI/OIS, KAI\ W(S MAQHTAI=S €DIDA/SKALOS SUGKATABAI/NEI. €{1$3*)ECAPO/STEILON TH\N XEI=RA/ SOU E)C U(/YOUS.$}1 €@*)ECAPO/STEILON, FHSI\N O( YALMO\S, TH\N POIHTIKH\N KAI\ €FULAKTIKH\N TW=N O(/LWN XEI=RA E)PI\ TW=| E)CELE/SQAI KAI\ €R(U/SASQAI/ ME E)K TW=N POLLW=N U(DA/TWN KAI\ TW=N XEIRW=N €TW=N A)LLOTRI/WN UI(W=N: DUNATO\N DE\ TO\ E)C U(DA/TWN POLLW=N €R(USQH=NAI EI)PEI=N TW=N PONHRW=N DUNA/MEWN KAI\ TOU= DIA-€BO/LOU TOU= BASILE/WS PA/NTWN TW=N TOIOU/TWN: E)CAIRE-€QH=NAI DE\ KAI\ E)K XEIRO\S TW=N A)LLOTRI/WN UI(W=N, TW=N E)NER-€GOUME/NWN U(P' AU)TW=N A)NQRW/PWN: TA\S E)PANASTA/SEIS €GA\R TW=N PEIRASMW=N KAI\ TW=N A)SEBW=N U(/DATA E)KA/LE-€SEN, W(S KAI\ A)LLAXOU= FHSIN: $3*)/ARA TO\ U(/DWR KATEPO/N-€TISEN H(MA=S:$ KAI\ PA/LIN: $3*SW=SO/N ME, O( *QEO\S, O(/TI €EI)SH/LQOSAN U(/DATA E(/WS YUXH=S MOU:$ A)KOLOU/QWS DE\ €META\ TH\N KATA/BASIN TOU= *QEOU= *LO/GOU, TH\N E)PIBOULH\N €TW=N A)SEBW=N ... AU)TOU= TW| .. QEASA/MENOS, TA\ PROKEI/-€MENA QESPI/ZEI. €{1$3*)W|DH\N KAINH\N A)/|SOMAI/ SOI.$}1 €@*)/A|DEI, KAI\ TH\N KAINH\N DIAQH/KHN E)N TOI=S PERI\ TH=S €KAQO/DOU TOU= *QEOU= *LO/GOU PROFHTEUOME/NOIS MNHMONEU-€QH=NAI: DIO\ DHLOU=TAI AU(/TH DIA\ TH=S KAINH=S W)|DH=S. *)EN €TW=| DE\ LE/GEIN KAINH\N, PEPALAI/WKE TH\N PRW/THN, W(/S @1 ˜¸FHSIN O( *)APO/STOLOS: PERI\ TAU/THS LE/LEKTAI TH=S W)|DH=S: €$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO\N, A)/|SATE TW=| *KU-€RI/W|, PA=SA H( GH=:$ A)LLA\ KAI\, $3*YALW=SI,$ FHSI\N, $3E)N YAL-€THRI/W| DEKAXO/RDW|,$ TO\N PRAKTIKO\N AI)NITTO/MENOS BI/ON €DIA\ YUXH=S KAI\ SW/MATOS E)NERGOU/MENON: PE/NTE ME\N €O)/NTWN SARKO\S AI)SQHTHRI/WN, PE/NTE DE\ TW=N TH=S YUXH=S €DUNA/MEWN, DI' W(=N TA\ AI)SQHTH/RIA TOU= SW/MATOS KINEI=-€TAI. €{1$3*TW=| DIDO/NTI TH\N SWTHRI/AN TOI=S BASILEU=SI$}1 €@*(O DIDA/CAS BASILEI/AN OU)RANW=N, BASILEI=S E)RGA/ZETAI €TOU\S KATACIOUME/NOUS AU)TH=S, OI(=S DI/DWSI TH\N PAR' AU)-€TOU= SWTHRI/AN: A(/MA DE\ KATORQW/SASI TO\ MH\ BASI-€LEU/ESQAI U(PO\ A(MARTI/AS: *XRISTO\S D' E)STI\N O( E)N *PAR-€OIMI/AIS LE/GWN: $3*DI' E)MOU= BASILEI=S BASILEU/OUSI:$ €TAU=TA EI)DW\S O( *)APO/STOLOS E)/GRAFE: $3*XWRI\S H(MW=N €E)BASILEU/SATE, KAI\ O)/FELO/N GE E)BASILEU/SATE, I(/NA þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜¸ˆ‘KAI\ H(MEI=S U(MI=N SUMBASILEU/SWMEN:$ E)PEI\ OU)=N TOU/-€TOIS XARI/ZETAI O( *QEO\S TH\N SWTHRI/AN, EI)KO/TWS KAI\ TW=| €*DAUI\+D A)GAQA\S E)LPI/DAS U(POGRA/FEI TO\ LO/GION, W(S LU-€TRWQHSOME/NW| A)F' W(=N PW/POTE PE/PTWKEN A(MARTIW=N: €H( GA\R KA/QODOS TOU= *QEOU= *LO/GOU META\ TW=N A)/LLWN KAI\ €TW=| *DAUI\+D EU)ERGHTIKH\ GEGE/NHTAI, A(/TE DIAKONHSAME/NW| €TH=| E)NSA/RKW| AU)TOU= GENE/SEI. €{1$3*TW=| LUTROUME/NW| *DAUI\+D TO\N DOU=LON AU)TOU= E)K R(OM-€FAI/AS PONHRA=S.$}1 €@*(ROMFAI/A PONHRA\ H( GLW=TTA/ E)STI TW=N A)QE/WN, KAI\ €OI( LO/GOI TW=N TA\ SOFI/SMATA KATA\ TOU= *QEOU= MELETW/N-€TWN EI)S TO\ FONEU/EIN YUXA/S: XEI\R DE\ UI(W=N A)LLOTRI/WN, €PRA=CIS KAI\ O( BI/OS TW=N A)LLOTRI/WN TH=S QEOSEBEI/AS, W(=N €E)N MU/QOIS A)NAPLA/SMASI KAI\ TAI=S PERI\ EI)DW/LWN PLA/-€NAIS TO\ STO/MA LALEI= MATAIO/THTAS: TOU/TWN DE\ KAI\ DE-€CIA\, TOUTE/STIN H( PRAKTIKWTE/RA DU/NAMIS, PERI\ PLEON-€ECI/AS KAI\ A(RPAGA\S A)SXOLEI=TAI. *TOIOU=TOI D' A)\N EI)=EN €KAI\ OI( E)K TOU= PROTE/ROU LAOU=, KAQ' A(\ EI)/RHTAI: A)PO\ €TOU/TWN OU)=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS H)/DH DEU/TERON O( *DAUI\+D R(U-€SQH=NAI EU)/XETAI, I(/NA MH\ A(LW=| TOI=S O(MOI/OIS A(MARTH/MASIN. €{1$3*(=WN OI( UI(OI\ W(S NEO/FUTA I(DRUME/NA E)N TH=| NEO/THTI €AU)TW=N.$}1 €@*TOU= PROTE/ROU LAOU= OI( UI(OI\ OU) MO/NON, A)LLA\ KAI\ PA/N-€TWN TW=N A)LLOTRI/WN TH=S QEOSEBEI/AS W(S NEO/FUTA/ E)STIN €I(DRUME/NA E)N TH=| NEO/THTI AU)TW=N: TOU= DE\ DIKAI/OU H( €SA/RC E)STIN A)SQENH\S, KAI\ TO\ FRO/NHMA/ E)STI NENEKRW-€ME/NON: TOU/TWN TW=N E)K PERITOMH=S KAI\ AI( QUGATE/RES €E(TAIRIKW=S EI)SI KEKOSMHME/NAI W(S O(MOI/WMA NAOU= E)N €W(=| PONHRO\N PNEU=MA E)NOIKEI=: DIO/ FHSI PERI\ AU)TW=N O( €PROFH/THS: $3*)ANQ' W(=N E)POREU/QHSAN AI( QUGATE/RES €*SIW\N E)N U(YHLW=| TRAXH/LW| KAI\ E)N NEU/MASIN O)FQAL-€MW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S: OI( DE\ A(/GIOI NAO/S EI)SI *QEOU=, KAI\ TO\ €PNEU=MA TOU= *QEOU= OI)KEI= E)N AU)TOI=S: KAI\ TW=N ME\N PERIT-€TEU/EI KAI\ U(PERXEI= TA\ TAMEI=A QHSAURIZO/NTWN E)PI\ TH=S €GH=S: KAI\ LEGO/NTWN, $3*KAQELW= MOU TA\S A)POQH/KAS KAI\ €MEI/ZONAS OI)KODOMH/SW:$ TW=N DE\ O( QHSAURO/S E)STIN E)N €OU)RANW=|: KAI\ TW=N ME\N E)/STI PRO/BATA POLU/TOKA PLHQU/-€NONTA, KAI\ BO/ES PAXEI=S, O(POI=OI TH=S *AI)GU/PTOU EU)QH-€NI/AS: KALOI\ GA\R TW=| EI)/DEI KAI\ E)KLEKTOI\ TAI=S SARCI\N €H)=SAN OU(\S EI)=DEN O( *FARAW/: TOU= DE\ DIKAI/OU H( POI/MNH YU-€XA\S A)KERAI/OUS, KAI\ A)GAQA\ KAI\ LOGIKA\ PRO/BATA E)MPERIEI/LHFE. @1 @*TOU= [DIKAI/OU] ME\N DIA\ TO\ FOBEI=SQAI TO\N *KU/RION, €MAKA/RIOI OI( UI(OI\ W(SEI\ NEO/FUTA/ EI)SIN E)LAIW=N KU/KLW| €TH=S TRAPE/ZHS AU)TOU=: TW=N DE\ A)LLOTRI/WN OI( UI(OI\ W(S €NEO/FUTA I(DRUME/NA E)N TH=| NEO/THTI AU)TW=N. *KA)KEI/NW| ME\N €OU)K EI)SI\ QUGATE/RES: TOU/TOIS DE/ EI)SI KEKALLWPISME/-€NAI, PERIKEKOSMHME/NAI W(S O(MOI/WMA NAOU=: KA)KEI/NW| €ME\N EI)SI\N UI(OI\ UI(W=N, TOU/TOIS DE\ OU)XI/: E)/TI E)KEI/NW| ME\N €OU)KE/TI TAMEI=ON OU)DE\ A)POQH/KH: TOU/TWN DE\ TA\ TAMEI=A €PLH/RH E)CEREUGO/MENA E)K TOU/TOU EI)S TOU=TO: KAI\ KATA\ €TO\ *EU)AGGE/LION DE\ TOI=S TREFOME/NOIS U(PO\ TOU= OU)RANI/OU €*PATRO\S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU= OU)KE/TI TAMEI=ON OU)DE\ €A)POQH/KH. *UI(OI\ OI( AI(RETIKOI\ LO/GOI, KAI\ TA\ NOH/MATA €W(S NEO/FUTA, DIA\ TH\N KAINOTOMI/AN: QUGATE/RES AI( LE/-€CEIS: KEKALLWPISME/NAI DE\ DIA\ TH\N FRA/SIN, NAO\N OU)=SAI €TOU= FRONH/MATOS. €{1$3*OU)K E)/STI KATA/PTWMA FRAGMOU=,$ K.T.L.}1 €@*KAI\ E)N TW=| *)IW\B EI)/RHTAI: $3*DIA\ TI/ A)SEBEI=S ZW=SI, €PEPALAI/WNTAI DE\ KAI\ E)N PLOU/TW|;$ KAI\ TA\ E)FECH=S: €PLH\N E)PIFE/REI: $3*OU) MH\N KAI\ A)SEBW=N LU/XNOS SBESQH/-€SETAI.$ *KAI\ E)N E(BDOMHKOSTW=| DEUTE/RW| YALMW=| LE/GETAI: €$3*)EZH/LWSA E)PI\ TOI=S A)NO/MOIS, EI)RH/NHN A(MARTWLW=N €QEWRW=N,$ KAI\ TA\ E(CH=S: W(=N KAI\ AU)TW=N H( LU/SIS E)PA/GE-€TAI E)N TW=|, *PW=S E)GE/NONTO EI)S E)RH/MWSIN; E)CA/PINA A)P-€W/LONTO DIA\ TH\N A)BOULI/AN AU)TW=N, W(S E)NU/PNION E)CEGEIRO-€ME/NWN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*D#.}1 €@*OU)/TE DI' O)RGA/NOU TOU= KALOUME/NOU YALTHRI/OU LE/LE-€KTAI TA\ PROKEI/MENA, OU)/TE DI' W)|DH=S, KAQ' E(/TERON DE\ €TRO/PON, $3*AI)/NESIS$ E)PIGE/GRAPTAI. €{1$3*KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN EU)LOGH/SW SE.$}1 €@*)ARXH\ PAR' *(EBRAI/OIS TOU= PARO/NTOS STI/XOU TO\ €BH/Q. *DIDA/SKEI DE\ O(/TI PROSH/KEI W(/SPER O)FEILH\N E(KA/-€STHS H(ME/RAS TW=| *QEW=| TO\N U(/MNON A)PODIDO/NAI .. MHDE-€MIA=S H(ME/RAS TW=| *QEW=| U(/MNON O)LIGWREI=N KAI\ A)POLIM-€PA/NESQAI. *DIANOI/A| ME\N OU)=N KAI\ LOGISMOI=S, KAI\ €AU)TH=| TOU= E)N H(MI=N PNEU/MATOS DUNA/MEI AU)TO\N TO\N *QEO\N €U(YOU=MEN KAI\ EU)LOGOU=MEN: XEI/LESI DE\ KAI\ QNHTOI=S R(H/-€MASI TOU= *QEOU= TO\ O)/NOMA DOCA/ZOMEN: *)AEI\ SE\, FHSI\N, €U(MNW=N DIATELW=, KAI\ OU)DEMI/AN A)/MOIRON E)A/SW TH=S €U(MNW|DI/AS. *)ANTI\ DE\ TOU=, $3EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS,$ €O( ME\N *)AKU/LAS $3EI)SE/TI,$ O( DE\ *SU/MMAXOS $3DIHNEKW=S$ H(R-€MH/NEUSAN. _*)AKO/LOUQA DE\ PA/NTA TOI=S PROLABOU=SI: €EI)PW\N GA\R $3EU)LOGH/SW KAI\ U(YW/SW,$ DEI/KNUSIN W(S €OU)DE\N AU)TW=| PROSTI/QHSIN H( PAR' H(MW=N EU)FHMI/A: E(AU-€TOU\S DE\ LAMPRU/NOMEN, AI)=NON DE\ EI)S TO\N AI)=NON PROS-€A/GONTES. €{1$3*KAI\ TH=| DIKAIOSU/NH| SOU A)GALLIA/SONTAI.$}1 €@*DIA\ TOU/TWN DIDA/SKEI TOU= *QEOU= TA\S A)RETA\S, O(/SAI €EI)S H(MA=S DIH/KOUSIN, A)F' W(=N AU)TO\N KAI\ GNWRI/ZOMEN: €TA\S GA\R U(PE\R H(MA=S A)QEWRH/TOUS H(MI=N OU)/SAS KAI\ A)KA-€TALH/PTOUS, OU)X OI(=O/N TE/ E)STI QNHTH=| FU/SEI PERILABEI=N. €*)AEI\ DE\ EI)S H(MA=S FQA/NOUSAI TOU= *QEOU= A)RETAI\, A)F' €W(=N AU)TO\N GINW/SKOMEN, AI( FWNAI/ EI)SIN AU(=TAI. @1 ˜¼{1$3*OI)KTI/RMWN KAI\ E)LEH/MWN O( *KU/RIOS, KAI\ TA\ A)KO/LOUQA.$}1 €@*MH\ GA\R O)/NTAS H(MA=S, MHDE\ U(FESTW=TAS, PARH/GAGEN €EI)S FW=S: EI)=TA POLLA\ DRW=NTAS KAKA\ KAI\ KATAFRONH-€TIKW=S E)/XONTAS AU)TOU\S OU) METE/RXETAI KAT' A)CI/AN: €E)M.. DE\ E)LEEI=, A)LLA\ KAI\ MAKROQUMEI= PROSKALOU/MENOS €H(MA=S EI)S META/NOIAN, DIA\ TO\ MH\ BOU/LESQAI TO\N QA/NA-€TON TOU= A(MARTWLOU=, W(S TH\N META/NOIAN AU)TOU=: OU) €MO/NON DE\ PERI\ TOU\S OI)KEI/OUS TOU=TO/ E)STIN, A)LLA\ KAI\ €PERI\ PA/NTAS A(PACAPLW=S, E)PEI\ KAI\ XRHSTO/S E)STI €TOI=S SU/MPASIN. €{1$3*KAI\ OI( OI)KTIRMOI\ AU)TOU= E)PI\ PA/NTA TA\ E)/RGA AU)TOU=.$}1 €@*)EPEIDH\ OI( OI)KTIRMOI\ AU)TOU= E)PI\ PA/NTA TA\ E)/RGA €AU)TOU=. A)KOLOU/QWS LE/LEKTAI: $3*)ECOMOLOGHSA/SQWSA/N €SOI PA/NTA TA\ E)/RGA SOU:$ PROSOFEI/LETAI AU)TW=| W(S €KAI\ AU)TA\ TA\ NOMIZO/MENA EI)=NAI A)/YUXA, FWNH\N A)FIE/NTA €MONONOUXI\ EU)XARISTEI=N KAI\ E)COMOLOGEI=SQAI TW=| POI-€H/SANTI AU)TA/. *METE/XEI GA\R TH=S AU)TOU= SOFI/AS E(/KASTON €AU)TOU= TW=N E)/RGWN POIKI/LWS KATESKEUASME/NON, KAI\ €PANSO/FWS METE/XON TH=S DHMIOURGIKH=S DUNA/MEWS: €A)FWRISME/NWS DE\ KAI\ E)CAIRE/TWS OI( O(/SIOI AU)TOU= TO\ €MEI=ZON TH=S E)COMOLOGH/SEWS A)PODIDO/ASI: DI' W(=N GA\R €FRONOU=SI KAI\ PRA/TTOUSI, TH\N BASILEI/AN AU)TOU= E)ROU=-€SIN, E)MFANI/ZONTES PROGEUSTIKW=S, W(S AU)TW=| STRATEU-€SA/MENOI DO/CAN EI)=NAI TH=S BASILEI/AS AU)TOU=: LALH/SOUSI €DE\ KAI\ SUMFUH= DUNASTEI/AN TH=| BASILEI/A|, W(S E(/KASTA €TW=N KTISMA/TWN TETAGME/NWS AU)TW=| U(POTE/TAKTAI: O)/NTES €FILA/NQRWPOI OI( TH=S PRO\S SE\ KAI\ PARA\ SOU= O(SIO/THTOS €METAPOIOU/MENOI, A)FQO/NWS W(=N E)/SXON A)GAQW=N METADI-€DO/ASI TOI=S TW=N A)NQRW/PWN UI(OI=S DIDASKALIKW=S: MO/-€NWN GA\R TW=N TH\N A)NQRWPI/NHN ZWH\N U(PERANABEBHKO/-€TWN DIDA/SKALOS KAI\ KAQHGHTH\S O( *XRISTO\S, TW=N E)/TI €TUGXANO/NTWN UI(W=N A)NQRW/PWN DIDASKA/LWN GINOME/NWN €U(PO\ TW=N U(PO\ *XRISTOU= PEPAIDEUME/NWN: *PAU=LOS GOU=N €O( MH\ PARA\ A)NQRW/PWN, H)\ DI' A)NQRW/PWN, A)LLA\ DI' A)PO-€KALU/YEWS *)IHSOU= *XRISTOU= PARALABW\N KAI\ DIDAXQEI\S TO\ €*EU)AGGE/LION, DIDA/SKALOS E)QNW=N E)N PI/STEI KAI\ A)LHQEI/A|: €A)ME/LEI GOU=N KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R E)KPE/MPEI TOU\S A)PO-€STO/LOUS E)PI\ TW=| MAQHTEU=SAI PA/NTA TA\ E)/QNH, PRO/TERON €PAIDEU/SAS AU)TOU\S MH\ KALEI=N DIDA/SKALON E)PI\ TH=S GH=S: €A(\ TOI/NUN PAR' AU)TOU= MANQA/NOUSIN OI( O(/SIOI, GNWRI/ZOUSI TOI=S TW=N A)NQRW/PWN UI(OI=S. €{1$3*PISTO\S *KU/RIOS E)N TOI=S LO/GOIS AU)TOU=.$}1 €@*PISTO\S DE\ O( *QEO\S OU)X W(S METE/XWN PI/STEWS, A)LL' €W(S A)CIO/PISTOS EI)/RHTAI: PA/NTA GA\R A(\ LE/GEI GI/NETAI: €KATA\ TO\, $3*AU)TO\S EI)=PEN: *OU)XI\ POIH/SEI KAI\ OU)XI\ E)M-€MENEI=;$ LE/GEI DE\ KAI\ TO/: $3*(O OU)RANO\S KAI\ H( GH= PAR-€ELEU/SETAI, OI( DE\ LO/GOI MOU OU) MH\ PARE/LQWSI.$ þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜¼ˆ¯*KAI\ O(/SIOS DE\, W(S O(SIO/THTOS METADIDOU\S TOI=S E)/RGOIS €AU)TOU=: W(/SPER KAI\ A(/GIOS E)N TOI=S METE/XOUSI TH=S A(GIO/-€THTOS AU)TOU=: KAI\ SOFI/A E)STI\N O( *SWTH\R E)N TOI=S KAT' €AU)TO\N SOFOI=S. €{1$3*SU\ DI/DWS TH\N TROFH\N AU)TW=N E)N EU)KAIRI/A|.$}1 €@*FHSI\ DE\ KAI\ O( *EU)SE/BIOS, W(S OU) MO/NON I)ATRO/S €E)STIN O( *QEO\S TW=N PEPTWKO/TWN, KAI\ QERAPEUTH\S TW=N @1 KATER)R(AGME/NWN, A)LLA\ KAI\ TROFEU\S TW=N A(PA/NTWN: €DIO\ KAI\ PA/NTWN TW=N LOGIKW=N TE KAI\ A)LO/GWN ZW/WN OI( €O)FQALMOI\ A)/NW EI)S AU)TO\N A)NABLE/POUSI, KAI\ FUSIKAI=S €TISI KAI\ DIDAKTAI=S O(RMAI=S PRO\S AU)TO\N PA/NTWN A)F-€ORW/NTWN, AU)TO\S OI(=A PATH\R A)GAQO\S TA\S TROFA\S TOI=S €KAIROI=S E)PITHDEI/WS A)/LLOTE A)/LLAS XORHGEI=, TOI=S PA=SIN €TH\N XEI=RA/ TE TH\N DHMIOURGIKH\N, TOUTE/STI TH\N DU/NA-€MIN, E)CAPLW=N A)FQO/NWS KAI\ A)NEPIKWLU/TWS PA=N ZW=ON €E)MPI/PLHSI TH=S TW=N U(P' AU)TOU= DWROUME/NWN A)POLAU/-€SEWS. €{1$3*)EGGU\S *KU/RIOS PA=SI TOI=S E)PIKALOUME/NOIS AU)TO\N €E)N A)LHQEI/A|.$}1 €@*EI)=TA E)PEIDH\ O)LI/GWN E)STI\ TO\ DU/NASQAI E)PISTHMO/NWS €AU)TO\N E)PIKALEI=SQAI, KAI\ KATACIOU=SQAI AU)TOU= TH=S €A)KOH=S, E)PIFE/REI A)NAGKAI/WS E)PANALABW\N TO\N LO/GON €KAI\ FHSI\N O(/TI OU) PA=SI TOI=S E)PIKALOUME/NOIS AU)TO\N, €A)LLA\ MO/NOIS TOI=S E)N A)LHQEI/A| TOU=TO PRA/TTOUSIN E)PI-€TUGXA/NEI: TW=N GA\R MH\ TOIOU/TWN MAKRA\N A)FE/STH-€KEN: OI(=S KAI\ FHSI/N: $3*AI( A(MARTI/AI U(MW=N DIISTW=SIN €A)NA\ ME/SON E)MOU= KAI\ U(MW=N:$ PERI\ TOU/TWN DE\ KAI\ A)L-€LAXOU= LE/LEKTAI: $3*DIO/TI OI( MAKRU/NONTES E(AUTOU\S €A)PO\ SOU= A)POLOU=NTAI.$ *PA=SI ME\N OU)=N E)GGU\S KATA\ €PRO/NOIAN, KATA\ SXE/SIN DE\ TOI=S SU\N E)PISTH/MH| KALOU=-€SI: TOU=TO GA\R TO\, $3E)N A)LHQEI/A|.$ _*META\ TH\N KOINH\N €DE\ PRO/NOIAN E)CAI/RETON TH\N PERI\ TW=N PISTW=N E)PENH/-€NOXE, TO\ TOIOU/TWN E)GGU\S EI)=NAI, KAI\ MEIZO/NWS AU)TW=N €PRONOEI=SQAI. €{1$3*AI)/NESIN *KURI/OU LALH/SEI TO\ STO/MA MOU, KAI\ EU)-€LOGEI/TW PA=SA SA\RC TO\ O)/NOMA TO\ A(/GION AU)TOU=.$}1 €@*TE/WS ME\N AI)NW=N OU) DIALEI/YW *QEO/N. *EU)/XOMAI DE\ KAI\ €QA=TTON A)POBH=NAI TH\N LE/GOUSAN PROFHTEI/AN: $3*)EKXEW= €A)PO\ TOU= *PNEU/MATO/S MOU E)PI\ PA=SAN SA/RKA:$ KAI/: €$3*PA=SA PNOH\ AI)NESA/TW TO\N *KU/RION:$ E)/STAI DE\ TOU=TO €H(NI/KA TO\ PLH/RWMA TW=N E)QNW=N EI)SE/LQH|, O(/TE KAI\ PA=N €GE/NOS A)NQRW/PWN SWQH/SETAI: STO/MA DE\ LE/GEI TO\ €NOHTO\N, PERI\ OU(= KAI\ A)LLAXOU=: $3*PA=SA SA\RC EU)LOGOU=SA €TO\ O)/NOMA *KURI/OU E)/STAI,$ DHLONO/TI $3EI)S TO\N AI)W=NA KAI\ €EI)S TO\N AI)W=NA TOU= AI)W=NOS,$ O)YOME/NH TO\ SWTH/RION TOU= €*QEOU=, KAI\ OU)K OU)=SA W(S XO/RTOS. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*E#.}1 €@*TO\ A)LLHLOU/I+A AI)=NON *KURI/OU SHMAI/NEI: OU(/TWS GA\R €E(RMHNEU/ETAI H( LE/CIS: E)/STIN OU)=N KAI\ TO\ PROKEI/MENON, €AI)=NOS: DIO\ DH\ A)RXO/MENO/S FHSIN O( LO/GOS: $3*AI)/NEI, H( €YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION,$ H)/TOI TOU= PNEU/MATOS TH=| YUXH=| €PARAKELEUOME/NOU, H)\ AU)TH=S E(AUTH=|: EI)=Q' U(PAKOU/SASA €TW=| PROSTA/GMATI, PROQU/MWS A)POKRI/NETAI LE/GOUSA: €$3*AI)NE/SW *KU/RION E)N ZWH=| MOU, YALW= TW=| *QEW=| MOU E(/WS €U(PA/RXW.$ *EI) DE\ A)QA/NATO/S E)STIN H( YUXH\, A)EI/ TE ZH=| KAI\ €U(PA/RXEI KAI\ META\ TH\N TOU= SW/MATOS A)PALLAGH\N DU-€NAME/NH, FHSI/N: *(WS A)/RA OU)DE\ PW/POTE PAU/SOMAI AI)-€NOU=SA TO\N *KU/RION, A)LL' EI)S MAKROU\S AI)W=NAS, KAI\ €PA/NTA TO\N TH=S A)QANA/TOU ZWH=S MOU BI/ON, OU)DE\N E(/TERON €PRA/TTOUSA TOU= AI)NEI=N TO\N *KU/RION DIATELE/SW. *(WS YU-€XH=S DE\ A)KOUSTE/ON LEGOU/SHS TO\, $3E(/WS U(PA/RXW,$ OU)X W(S €MELLOU/SHS MET' AU)TA\ MH\ U(PA/RXEIN, A)LL' EI)S A)/PEIRON €TO\N TH=S U(PA/RCEWS AU)TH=S XRO/NON AI)NE/SEIN E)PAG-€GELLOME/NHS TO\N *KU/RION. @1 ˜À{1$3*MH\ PEPOI/QATE E)P' A)/RXONTAS$}1 €@*(/OMOION TW=|, $3*)AGAQO\N PEPOIQE/NAI E)PI\ *KU/RION, H)\ €PEPOIQE/NAI E)P' A)/NQRWPON: A)GAQO\N E)LPI/ZEIN E)PI\ *KU/-€RION, H)\ E)LPI/ZEIN E)P' A)/RXONTAS:$ TOU=TO DE\ PARI/STHSI €DIA\ SULLOGISMOU=: EI) GA\R AU)TOI\, FHSI\N, E(AUTOI=S PERI-€POIH/SASQAI SWTHRI/AN OU)X OI(=OI/ TE/ EI)SI, TI/S A)\N GE/NOITO €A)PO\ TW=N TOIOU/TWN W)FE/LEIA: OU)DE\ GA\R DU/NANTAI E(AU-€TOU\S E)CELE/SQAI TOU= QANA/TOU META\ TO\ TE/LOS: TO\ €ME\N GA\R TOU= QNH/SKONTOS E)CELEU/SETAI PNEU=MA, E)/NQA €A)\N A)PA/GH| O( A)PA/GWN: O( DE\ LOIPO\S A)/NQRWPOS A)POSTRE/-€YEI EI)S TH\N GH=N AU)TOU=, NO/MON FU/SEWS PLHRW=N O(\N E)P-€E/SKHYEN A)RXH=QEN O( *QEO\S TW=| *)ADA\M EI)PW/N: $3*GH= EI)=, KAI\ €EI)S GH=N A)PELEU/SEI:$ OU(= LEGO/MENON, *OI( LOGISMOI\ €PA/NTES OU(\S E)/TI PERIW\N TW=| BI/W| SUNH/GAGE PAR' E(AUTW=| €DIANOOU/MENOS, KAI\ W(/SPER TIS AI)W/NIOS SUNA/GWN KAI\ €QHSAURI/ZWN E)PI\ GH=S, POIH/SEIN TE TA\ DEINA\ E)PAGGEL-€LO/MENOS, KAI\ PA/LIN E(TE/ROIS A)PEILW=N, U(PO\ MI/AN W(/RAN €SBESQH/SONTAI, KAI\ A)POLOU=NTAI PA/NTES OI( DIALOGISMOI\ €AU)TW=N, DHLADH\ TW=N A)RXO/NTWN TW=N PARA\ POLLOI=S QAU-€MAZOME/NWN. *LE/GOI D' A)\N KAI\ A)/RXONTAS TOU/TOU TOU= €AI)W=NOS: METAPTWTH\N GA\R KAI\ OU(=TOI E)/XOUSI TH\N A)R-€XH/N: O( DE\ *SWTH\R MO/NOS AI)/TIOS SWTHRI/AS, O( LE/GWN: €*SW/ZWN OU)KE/TI PA/REC E)MOU=: EI) TOI/NUN E)C AU)TOU= KAI\ €OU)K OI)/KOQEN SW/ZONTAI, PW=S E(TE/ROUS SW/ZEIN DUNH/SON-€TAI; €{1$3*TO\N FULA/SSONTA A)LH/QEIAN EI)S TO\N AI)W=NA.$}1 €@*TW=N LO/GWN AU)TOU=, W(=N E)N TAI=S *GRAFAI=S E)PHGGEI/-€LATO, PISTOU/MENOS TH\N A)LH/QEIAN: E)KDIKH/SEIN GA\R €E)PHGGEI/LATO TOU\S KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON A)DIKOUME/-€NOUS, E)N KAIRW=| TW=| TH=S KRI/SEWS: KAI\ A)/LLH E)PAGGELI/A, €TO/: $3*MAKA/RIOI OI( PEINW=NTES KAI\ DIYW=NTES, O(/TI AU)TOI\ €XORTASQH/SONTAI, U(MEI=S DE\ PEINA/SETE:$ A)LLA\ KAI\ AI)-€SQHTW=S TROFH\N E)N E)RH/MW| TOI=S PEINW=SI TO\ MA/NNA €PARE/SXE, KAI\ PE/NTE XILIA/DAS DIE/QREYE, KAI\ DIA\ KO-€RA/KWN *)HLI/AN, KAI\ DI' *)AMBAKOU\M TOU= PROFH/TOU TO\N €*DANIH/L: E)POI/HSE DE\ KRI/MA TOI=S A)DIKOUME/NOIS *)IWSH\F €KAI\ *SWSA/NNH|, TW=| ME\N U(PO\ TH=S *AI)GUPTI/AS, TH=| DE\ U(PO\ €TW=N KRITW=N *)ISRAH\L, KAI\ TW=| *DAUI\+D U(PO\ *SAOU/L. *KAI\ €PLH/RH TW=N TOIOU/TWN TA\ QEI=A SUGGRA/MMATA €{1$3*KU/RIOS LU/EI PEPEDHME/NOUS, *KU/RIOS SOFOI= TU-€FLOU/S.$}1 €@*PEPEDHME/NOUS LU/EI, A)/FESIN A(MARTIW=N DIDOU\S TAI=S €SEIRAI=S TW=N I)DI/WN A(MARTHMA/TWN KATESFIGME/NOIS. €*)/EOIKE DE\ DIA\ TOU/TWN AI)NI/TTESQAI TH\N TW=N E)QNW=N KLH=-€SIN, KAI\ TOU= *KURI/OU TH\N EI)S A)NQRW/POUS PAROUSI/AN, €TH/N TE DI' AU)TH=S A(/PASI GENHSOME/NHN QERAPEI/AN. €*TOU=TO DE\ NOEI=N MOI E)PH=LQEN EI)S MNH/MHN A)NALABO/NTI €TH\N *(HSAI/+OU PERI\ TOU= *SWTH=ROS H(MW=N PRO/R)R(HSIN, DI' €H(=S FHSIN: $3*)IDOU\ TE/QEIKA/ SE EI)S DIAQH/KHN GE/NOUS, €EI)S FW=S E)QNW=N, A)NOI=CAI O)FQALMOU\S TUFLW=N, E)C-€AGAGEI=N E)K DESMW=N DEDEME/NOUS.$ *OU(/TW GA\R KAI\ E)N-€TAU=QA O( *KU/RIOS LU/EI PEPEDHME/NOUS: EI)/RHTAI DE\ KAI\ €TO\, $3*(O *KU/RIOS SOFOI= TUFLOU/S:$ QAUMA/SAI D' E)/STIN, €O(/PWS KAI\ TOI=S TA\ SW/MATA PHROI=S PLEI=O/N TI SUNE/SEWS @1 PA/RESTI, TOU= *QEOU= SOFI/SANTOS AU)TOU\S A)NTI\ TH=S TW=N €O)FQALMW=N STERH/SEWS. €{1$3*)ORFANO\N KAI\ XH/RAN A)NALH/YETAI.$}1 €@*AI( A)POBALOU=SAI YUXAI\ TO\N GENO/MENON E)N KAKI/A| PA-€TE/RA AU)TW=N DIA/BOLON, H)\ KAI\ A)/NDRA, O)RFANAI\ KAI\ XH=RAI €A)NALAMBANO/MENAI/ EI)SI: TOU/TWN A)NALHFQE/NTWN, H( €TW=N A(MARTWLW=N O(DO\S OU)K A)/LLH TH=S KAKI/AS OU)=SA U(PO\ €*QEOU= A)FANISQH/SETAI. *KAI\ TAU=TA ME\N EI)/RHNTAI A)LLH-€GORIKW/TERON. *XHRW=N DE\ LE/GEI OU) TW=N TUXOUSW=N, €A)LLA\ TW=N SU\N A(GNEI/A| KAI\ SEMNO/THTI DIATELOUSW=N, O)R-€FANW=N DE\, TOU\S QEOSEBEI/AS E(/NEKA KATALIPO/NTAS GE-€NEA/S. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M#2#}1 €@*)EN TW=| PARO/NTI YALMW=| A)NTI\ TOU=, $3AI)NEI=TE TO\N *KU/-€RION,$ O( ME\N *SU/MMAXOS, $3A)LLHLOU/I+A, O(/TI A)GAQO\N W)|DH\,$ €EI)/RHKEN, A)NERMH/NEUTON FULA/CAS TH\N *(EBRAI/WN LE/CIN €TH\N SHMAI/NOUSAN TO\, $3AI)NEI=TE TO\N *KU/RION.$ *(OMOI/WS €DE\ KAI\ H( PE/MPTH E)/KDOSIS, $3AI)NEI=TE TO\N I)A\,$ E)CE/DWKEN. €*(O ME\N OU)=N PRO\ TOU/TOU YALMO\S MIA=| YUXH=| AI)NEI=N TO\N €*KU/RION PARAKELEU/ETAI: E)NTAU=QA DE\ PLH/QESI LE/GETAI €TO\, $3AI)NEI=TE TO\N *KU/RION:$ E)PEIDH\ $3OU)DEI\S A)GAQO\S EI) MH\ €EI(=S O( *QEO\S,$ EI)KO/TWS PA=N TO\ EI)S AU)TOU= DO/CAN A)NAFE-€RO/MENON, KAI\ EI)S AU)TOU= TIMH\N PRATTO/MENON, A)GAQO\N €A)\N EI)/H: W(/SPER OU)=N KAI\ A)GAQO\N O( YALMO\S W(S A)\N EI)S €A)GAQO\N *QEO\N A)NAPEMPO/MENOS. *)ANQ' OU(= O( ME\N *)AKU/LAS, €$3A)GAQO\N E)GKW/MION$ H(RMH/NEUSEN: O( DE\ *SU/MMAXOS, $3A)GA-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜Áˆ›QO\N W)|DH/.$ *OU) MH\N A)LLA\ KAI\ H( AI)/NESIS H( EI)S TO\N *QEO\N €A)NAPEMPOME/NH PANTO/S TE EU)W/DOUS QUMIA/MATOS KAI\ €PA/SHS H(DONH=S H(DI/WN AU)TW=| TUGXA/NEI: KAI\ GA\R W(S A)LH-€QW=S AI)=NOS *QEOU= E)K LOGIKH=S KAI\ KAQARA=S A)NAPEMPO/-€MENOS YUXH=S PROSFILH\S A)\N EI)/H AU)TW=|, KAI\ W(S A)\N €EI)/PER TIS H(DU/S: XAI/REI GA\R KAI\ A)PODE/XETAI TO\N TOIOU=-€TON TH=S A)NQRWPI/NHS DIANOI/AS KARPO/N. €{1$3*(O I)W/MENOS TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KARDI/AN.$}1 €@*)EPEIDH\ *SWTH=RO/S E)STI KAI\ I)ATROU= TO\ I)A/SASQAI €KAI\ KATADESMEU/EIN TA\ SUNTETRIMME/NA, EI)KO/TWS KAI\ €DIA\ TOU/TWN NOHQEI/H AU)TO\S W)\N O( *KU/RIOS O( *SWTH\R H(MW=N, €O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, O( EI)PW/N: $3*OU) XREI/AN E)/XOUSIN OI( €I)SXU/ONTES I)ATROU=, A)LL' OI( KAKW=S E)/XONTES: OU)K €H)=LQON KALE/SAI DIKAI/OUS, A)LLA\ A(MARTWLOU\S EI)S €META/NOIAN.$ *YUXW=N DE\ W)\N I)ATRO\S, TOU\S TH\N KARDI/AN €SUNTETRIMME/NOUS, KAI\ TW=N KATA\ FU/SIN LOGISMW=N PA-€RATETRAMME/NOUS, E)K TH=S NOHTH=S AI)XMALWSI/AS LU-€TRWSA/MENOS I)A/SETAI. *(O ME\N *SU/MMAXO/S FHSIN, $3*(O I)W/-€MENOS TOU\S KEKLASME/NOUS TH\N KARDI/AN, KAI\ E)PI-€DESMW=N KATA/GMATA AU)TW=N,$ DHLONO/TI DESMOU\S U(PO-€BA/LLWN LOGIKOU/S: OU(/TW GOU=N E)PE/DHSE TOI=S PNEUMA-€TIKOI=S KAI\ LOGIKOI=S DESMOI=S TO\N U(PO\ LH|STW=N TRAUMATISQE/NTA KAI\ SUNTRIBE/NTA E)N TW=| KATABAI/NEIN A)PO\ €*(IEROUSALH\M EI)S *(IERIXW/. €{1$3*KAI\ DESMEU/WN TA\ SUNTRI/MMATA AU)TW=N. *(O A)RI-€QMW=N PLH/QH A)/STRWN,$ K.T.L.}1 €@*META\ TO\ I)A/SASQAI TOU\S SUNTETRIMME/NOUS TH\N KAR-€DI/AN, KAI\ DH=SAI TA\ SUNTRI/MMATA AU)TW=N, E)PANA/GWN €EI)S TH\N FUSIKH\N U(GEI/AN TOU\S PA/LAI NENOSHKO/TAS, €FWSTH=RA/S TE AU)TOU\S A)PERGASA/MENOS, A)CI/OUS TOU= PAR' €AU)TOU= A)RIQMOU= KAQI/STHSI. *SUNH/QWS O( LO/GOS SUM-€PLE/KEI TO/ TE PERI\ SWTHRI/AS A)NQRW/PWN, KAI\ TA\ PERI\ @1 ˜ÄTH=S KAQO/LOU *PRONOI/AS, DEIKNU\S, W(S OU) MO/NON KH/DETAI €TW=N TOU= KO/SMOU MERW=N, A)LLA\ KAI\ TW=N A)NQRWPI/NWN €DOGMA/TWN: KAI\ MO/NOS A)RIQMO\N A)/STRWN OI)=DE, KAI\ QE/-€SEIS, KAI\ TA\S AI)TI/AS, MEGE/QH TE KAI\ A)POSTH/MATA, €DUNA/MEIS TE KAI\ E)NERGEI/AS, E(KA/STW| PRO/SFORON O)/NOMA €TI/QHSIN. €{1$3*)ECA/RCATE TW=| *KURI/W| E)N E)COMOLOGH/SEI.$}1 €@*(O *SU/MMAXOS, $3*KATALE/CATE TW=| *KURI/W| E)COMOLO/-€GHSIN, MELW|DH/SATE TW=| *QEW=| H(MW=N DIA\ LU/RAS.$ €*)AKU/LAS, $3*KATALE/CATE TW=| *KURI/W| E)N EU)XARISTI/A|, €MELW|DH/SATE TW=| *QEW=| H(MW=N E)N KIQA/RA|.$ *OI( PROSTA/T-€TONTES E(TE/ROIS E)COMOLOGEI=SQAI KAI\ YA/LLEIN, E(/TEROI A)\N €EI)=EN TW=N PROSTATTOME/NWN: XORO\S TOI/NUN PROFHTIKO\S €DIA\ TOU/TWN KAI\ A)POSTOLIKO\S E)PI\ TO\N AU)TO\N *QEO\N TOU\S €MH\ O)/NTAS E)C AU)TW=N A)NAKALEI=TAI, TOU\S A)PO\ TW=N E)QNW=N €DHLONO/TI, LE/GONTES: $3*YA/LATE TW=| *QEW=| H(MW=N.$ *PROS-€TA/TTEI DE\ O( LO/GOS DIANOI/A| ME\N KAI\ LOGISMOI=S YUXH=S €E)COMOLOGEI=SQAI, E)/RGOIS DE\ TOI=S DIA\ TOU= SW/MATOS €W(/SPER DIA\ KIQA/RAS E)NERGOUME/NHS YA/LLEIN AU)TW=|: €SUNH/QWS DE\ TO\ SW=MA YALTH/RION KAI\ KIQA/RAN W)NO/MA-€SEN, A(/TE EU)RU/QMWS KAI\ MEQ' A(RMONI/AS SOFH=S SUGKEI/-€MENON: E)N TOU/TW| GA\R O( NOU=S A)NAKROUO/MENOS DIA\ TW=N €KAT' A)RETH\N PRA/CEWN TH\N E)/NQEON KAI\ PNEUMATIKH\N €MELW|DI/AN A)NAPE/MPEI TW=| *QEW=|. €{1$3*DIDO/NTI TROFH\N KAI\ TOI=S NEOSSOI=S TW=N KORA/KWN €TOI=S E)PIKALOUME/NOIS AU)TO/N.$}1 €@*)=HLQE DE/ TIS EI)S H(MA=S FUSIKO\S LO/GOS, W(S MH\ TRE-€FOME/NWN NEOTTW=N TW=N KORA/KWN U(PO\ TW=N GENNHSA/NTWN, €O(MOI/WS TOI=S TW=N A)/LLWN O)RNE/WN NEOTTOI=S: KATALEI/PE-€SQAI ME\N GA\R TW=N KORA/KWN FASI\ TOU\S NEOTTOU\S U(PO\ €TW=N GEGENNHKO/TWN, TRE/FESQAI DE\ A)/LLW| PARADO/CW| TOU= €*QEOU= DUNA/MEI: MHKE/TI GA\R AU)TOI=S PLHSIAZO/NTWN €GEGENNHKO/TWN, KEXHNE/NAI TO\ STO/MA TROFH=S E)NDEI/A|, €KAI\ E)OIKE/NAI E)PIKALOUME/NOIS TO\N *QEO\N, FUSIKH=| TINI €E)NERGEI/A| TH\N TROFH\N AI)TOU=NTAS PARA\ TOU= TO\ EI)=NAI AU)-€TOI=S DEDWRHME/NOU: OU(/TW DE\ FE/RESQAI AU)TOI=S TINA E)C €A)E/ROS TROFH\N KATA\ TOU= STO/MATOS U(PO/ TINOS AU)/RAS €SUNWQOUME/NHN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*Z#.}1 €{1$3*(O A)PAGGE/LLWN TO\N LO/GON AU(TOU= TW=| *)IAKW/B.$}1 €@*FHSI\ DE\ KAI\ O( *EU)SE/BIOS. *SFO/DRA DE\ A)PHKRIBW-€ME/NWS MOI DOKEI= H( PAROU=SA LE/CIS DIDA/SKEIN, $3*(O A)PAG-€GE/LLWN TO\N LO/GON AU(TOU= TW=| *)IAKW/B:$ OU) GA\R EI)/RH-€KEN, $3O( A)POSTE/LLWN,$ H)\ $3O( A)POSTEI/LAS.$ *)/ALLO DH/-€POU E)STI\N A)PAGGEI=LAI, KAI\ A)/LLO TO\ A)POSTEI=LAI H)\ A)PO-€STE/LLESQAI: TO\ ME\N GA\R PROMHNU/EI TO\ ME/LLON KAI\ €PROLE/GEI: TO\ DE\ PAROUSI/AN SHMAI/NEI, KAI\ TO\N A)PO-€STALE/NTA DI' E(AUTOU= KHRU/TTEIN: W(/STE TH\N ME\N A)PAG-€GELI/AN KAI\ TH\N PRO/R)R(HSIN TOU= ME/LLONTOS, GEGENH=SQAI €PARA\ MO/NW| TW=| *)ISRAH\L, TH\N DE\ A)POSTOLH\N OU)K A)\N €E)KEI/NW| MO/NW|, A)LLA\ KAI\ PA=SI TOI=S LOIPOI=S E)/QNESIN. €*)ALL' I)/SWS EI)/POI TIS A)/N: *KAI\ MH\ DHLW/SAS TOI=S LOIPOI=S €A)NQRW/POIS, PW=S AU)TOU\S KOLA/ZEI, KAI\ TOU\S PRO\ TOU= €NO/MOU KAI\ TOU\S A(PANTAXOU= TH=S OI)KOUME/NHS A(MARTA/-€NONTAS; *KAI\ FAME/N: *TOU/TOUS ME\N KRI/NEI A)PO\ TOU= FU-€SIKOU= NO/MOU KAI\ TOU= E)N H(MI=N, TOU\S DE\ *)ISRAHLI/TAS @1 KAI\ A)PO\ TOU/TOU KAI\ A)PO\ TOU= GRAPTOU=, W(/STE H( €POLLH\ EU)ERGESI/A PLEI/ONOS AU)TOI=S KATAKRI/SEWS U(PO/-€QESIS GI/NETAI R(ERA|QUMHKO/SI: DIA\ TOU=TO KAI\ AU)TO\S €OU)K EI)=PEN, O(/TI OU)K E)POI/HSE PANTI\ E)/QNEI, A)LL' $3OU(/TWS €OU)K E)POI/HSE:$ TOUTE/STIN OU) PLA/KAS E)/PEMYEN, OU) GRA/M-€MATA TA\ E)PI\ TOU= *SINE/OU O)/ROUS, A)LLA\ TOI=S *)IOU-€DAI/OIS E)K PERIOUSI/AS. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*H#.}1 €@*)EN ME\N TW=| RME# YALMW=| MI/A KAQ' E(AUTH\N H( YUXH\ €TO\N *KU/RION AI)NEI=N E)KELEU/ETO, FA/SKONTOS TOU= LO/GOU, €$3*AI)/NEI, H( YUXH/ MOU, TO\N *KU/RION.$ *)EN DE\ TW=| MET' €AU)TO\N PLH=QOS E)PI\ TO\N AI)=NON E)KA/LEI DIA\ TOU=, $3*AI)TEI=TE €*KU/RION, O(/TI A)GAQO\N YALMO/S:$ E)PI\ DE\ TOU= E(CH=S AU)TH\ €*(IEROUSALH\M TOU=TO PRA/TTEIN PROSETA/TTETO E)N TW=|, €$3*)EPAI/NEI, *(IEROUSALH\M, TO\N *KU/RION.$ *)AKOLOU/QWS €OU)=N E)KEI/NOIS O( PROKEI/MENOS AI)=NOS E)PITEI/NEI TO\ PARA/G-€GELMA, META\ TH\N MERIKH\N PARAKE/LEUSIN AU)=CON TO\ €PRO/STAGMA: A)QRO/WS TE O(MOU= TH\N GENHTH\N A(/PASAN €KTI/SIN TH/N TE O(RWME/NHN KAI\ TH\N A)O/RATON E)PI\ TO\N AI)=-€NON TOU= *QEOU= PARORMA=|: KATA\ ME\N TH\N A)RXH\N TA\ E)N €TOI=S OU)RANOI=S KAI\ TA\ E)N TOI=S U(YI/STOIS A)NAKALOU/MENOS: €PROI+W\N DE\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S KAI\ TA\ E)N TAI=S A)BU/SSOIS, €OU)X W(S PA/NTWN YUXH=S KAI\ LO/GOU METEXO/NTWN, A)LL' €EI)S TAU=TA TOU\S LO/GOU METEILHXO/TAS A)POBLE/PEIN KE-€LEU/EI, KAI\ TH\N TOU/TOIS GENOME/NHN SOFI/AN KATAMAN-€QA/NONTAS, TO\N *POIHTH\N A)NUMNEI=N. €{1$3*KAI\ PA=SAI A)/BUSSOI.$}1 €@*(/ETEROS A)BU/SSOUS TH\N TW=N KATAXQONI/WN E)/FHSE €XW/RAN, KATA\ *PAU=LON EI)PO/NTA: *MH\ EI)/PH|S, $3*TI/S KATA-€BH/SETAI EI)S TH\N A)/BUSSON,$ TOUTE/STI *XRISTO\N E)K €NEKRW=N A)NAGAGEI=N; KAI\ E)N *)IW\B, $3*)EN DE\,$ FHSI\N, €$3I)/XNESIN A)BU/SSOU PERIEPA/THSAS;$ *MH/POTE DE\ KAI\ €TOU=TO PLH=QOS U(DA/TWN DHLOI= KAQ' OU(= PERIEPA/THSE *KU/-€RIOS; W(S A)F' E(TE/RAS A)RXH=S EI)=NAI TO\, $3*)ANOI/GONTAI DE/ €SOI FO/BW| PU/LAI QANA/TOU;$ ˆ¥{1$3*)/A|SATE TW=| *KURI/W| A)=|SMA KAINO\N,$ K.T.L.}1 €@*TOU= KAINOU= A)/|SMATOS ... TH=| TW=N O(SI/WN *)EKKLHSI/A| €A)|DOME/NOU, DHLADH\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N *KAINH=S €*DIAQH/KHS .. PALAIW=| PROSE/XWN *)ISRAH\L TW=| DIA\ *MWU+-€SE/WS: TO\ KAINO\N DE\ TOU=TO PARA/DEIGMA .. EU)FRAINE/SQW: €AU)TO\S GA\R H)=N O( TOU= *QEOU= *LO/GOS O( XRHMATI/SAS TW=| €*MWU+SEI=, KAI\ TO\N *)ISRAH\L E)CAGAGW\N E)K TH=S *AI)GU/-€PTOU, POIH/SAS TE AU)TO\N E(AUTOU= LAO/N. *TOI=S ME\N €OU)=N UI(OI=S *SIW\N XAI/REIN KAI\ A)GALLIA=|N PRW/TOIS PARA-€KELEU/ETAI E)PI\ TW=| BASILEI= AU)TW=N: AU)TO\S DE\ H)=N ..TO\S €PA/LIN O( TOU= *QEOU= *LO/GOS, PA/LAI ME\N AU)TW=N BASILEU\S €W)\N, U(/STERON DE\ PARAITHQEI\S [U(P' AU)]TW=N: DIO\ PRO\S €TO\N PROFH/THN *SAMOUH/L FHSIN: $3*OU) SE\ E)COUQENH/-€KASIN, A)LL' E)ME\ .. MH\ BASILEU/EIN E)P' AU)TW=N.$ €*)EPEI\ DE\ MH\ U(PH/KOUSAN TH=| KLH/SEI, EI)KO/TWS TH=S XA/-€RITOS TH=S EU)FROSU/NHS E(AUTOU\S E)STE/RHSAN: TA/ GE €MH\N E)/QNH TO\N E)KEI/NOIS PRW/TOIS KATHGGELME/NON BASI- @1˜ÈLE/A E)PIGNO/NTA KATEDE/CANTO: DIO/PER H( KATA\ *QEO\N EU)-€FROSU/NH KAI\ A)GALLI/ASIS METH=LQEN E)P' AU)TA/: O(/QEN TA\ €ME\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS E)/QNH TAI=S E(AUTW=N *)EK-þï€²°±¸ÿï°³´ÿ¨˜˜È„KLHSI/AIS AI)NOU=SI TO\ O)/NOMA AU)TOU= TOU= BASILE/WS E(AU-€TW=N, E)N XORW=| TOU= *QEOU= *LO/GOU TO\ O)/NOMA *)IHSOU=N *XRI-€STO\N META\ XOREI/AS DOCA/ZONTES A)LLA\ KAI\ O( KAQEI\S PAR' €E(AUTW=| ..NWN D' E)/RGWN A)GAQW=N, KAI\ DIA\ TW=N TOU= SW/-€MATOS PRA/CEWN TA\ SUNTELOU=NTA EI)S U(/MNON KAI\ DOCO-€LOGI/AN TOU= *QEOU= DIAPRA/TTETAI. *EI)KO/TWS TOU=TO AU)TO\ €PROLABW\N O( LO/GOS PROSTA/TTEI FA/SKWN: *)EN TUMPA/NW| €KAI\ YALTHRI/W| YALA/TWSAN AU)TW=|: TU/MPANON ME\N TO\ €SW=MA PROSAGOREU/WN, YALTH/RION DE\ TO\ PNEU=MA .. $3NE-€KRW/SANTES TA\ ME/LH TA\ E)PI\ TH=S GH=S, KAI\ TH\N *)IH-€SOU= NE/KRWSIN E)N TW=| SW/MATI PERIFE/RONTES:$ OI( A)GALLIW/MENOI E)PI\ TW=| BASILEI= AU)TW=N A(/MA TW=| EU)FRAI-€NOME/NW| .. POIH/SANTI AU)TO\N, E)N TUMPA/NW| KAI\ YALTHRI/W| YA/LLOUSIN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*M*Q#.}1 €{1$3*)AGALLIA/SONTAI E)PI\ TW=N KOITW=N AU)TW=N.$}1 €@*)/ALLWS DE\ TO\N QA/NATON TW=N O(SI/WN H)|NI/CATO DIA\ $3TW=N €KOITW=N.$ *KOI/MHSIN GA\R EI)/WQE KALEI=N AU)TO\N H( *GRAFH\, €LE/GONTOS KAI\ *PAU/LOU: $3*PERI\ DE\ TW=N KOIMWME/NWN OU) €QE/LW U(MA=S A)GNOEI=N, A)DELFOI/:$ KAI\ H( *PALAIA\ DE/ FHSIN: €$3*)EKOIMH/QH *DAUI\+D META\ TW=N PATE/RWN AU)TOU=.$ €{1$3*AI( U(YW/SEIS TOU= *QEOU= E)N LA/RUGGI AU)TW=N, KAI\ R(OM-€FAI=AI DI/STOMOI E)N TAI=S XERSI\N AU)TW=N.$}1 €@*PARADO/CWS DE\ *)AKU/LAS TH\N A)PODOQEI=SAN DIA/NOIAN €PARE/STHSE, DOULEU/SAS TH=| TW=N *(EBRAI/WN FWNH=| EI)PW/N: €$3*MA/XAIRA STOMA/TWN E)N XEIRI\ AU)TW=N.$ *)ALLA\ KAI\ €PERI\ TW=N TOIOU/TOIS E)NANTI/WN EI)/RHTAI/ POU: $3*UI(OI\ €A)NQRW/PWN, OI( O)DO/NTES AU)TW=N O(/PLA KAI\ BE/LH, KAI\ €H( GLW=SSA AU)TW=N MA/XAIRA O)CEI=A,$ FONEUO/NTWN TOU\S U(P' €AU)TW=N H(LWKO/TAS. *OI)KEI/WS DE\ TH\N ME\N MA/XAIRAN TW=N €STOMA/TWN E)N TAI=S PRA/CESIN E)NERGEI=N O( LO/GOS PAR-€E/STHSE, $3TA\S$ DE\ $3U(YW/SEIS TOU= *QEOU= E)N TW=| STO/MATI €AU)TW=N,$ FWNH=| GA\R E)XRW=NTO E)PI\ DIDASKALI/A| TOU= LO/GOU, €PARA\ TOI=S A)KOU/EIN DUNAME/NOIS A)NUYOU=NTES TO\N U(/MNON: €TAI=S DE\ PRA/CESIN I)SXU\N EI)=XON KAQAIRETIKH\N PA/SHS €A)NTIKEIME/NHS DUNA/MEWS. *XEI=RAS ME\N AU)TW=N TA\S PRA/-€CEIS FHSI\N, H)/TOI H)\N METEXEIRI/ZONTO PRAGMATEI/AN. €*AU(/TH DE\ H)=N O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS, O(\S KAI\ R(OMFAI/A W)NO-€MA/SQH, E)KDIW/KOUSA TA\S TW=N PONHRW=N KAI\ A)KAQA/RTWN €PNEUMA/TWN A)GE/LAS: POIEI=N TE TH\N E)KDI/KHSIN TW=N €H)DIKHME/NWN E)QNW=N, KAI\ E)LE/GXEIN TOU= LAOU= TH\N EI)DW-€LOLATREI/AN. €{1$3*TOU= DEI=SQAI TOU\S BASILEI=S AU)TW=N E)N PE/DAIS,$ K.T.L.}1 €@*)EPEIDH\ OU)K A)/LLWS H)=N U(PECAGAGEI=N KAI\ E)LEUQERW=-€SAI TOU\S PA/LAI TOI=S DAI/MOSI DEDOULWME/NOUS H)\ KAQ-€UPOTA/CANTAS PRO/TERON KAI\ KATADH/SANTAS TOU\S A)/RXON-€TAS AU)TW=N, EI)KO/TWS E)PILE/LEKTAI TAU=TA. *NOH/SEIS DE\ €KAI\ TOU=TO A)PO\ TH=S SWTHRI/OU FWNH=S, DI' H(=S EI)/RHTAI: €$3*PW=S DU/NATAI/ TIS EI)SELQEI=N EI)S TH\N OI)KI/AN TOU= I)SXU-€ROU= KAI\ TA\ SKEU/H AU)TOU= DIARPA/SAI, E)A\N MH\ PRW=TON @1 DHSH=| TO\N I)SXURO\N, KAI\ TO/TE TH\N OI)KI/AN AU)TOU= DIAR-€PA/SEI;$ *EU)XAI\ TOI/NUN A)POSTOLIKAI\ KAI\ LO/GOI TE AU)TW=N €KAI\ DIDASKALI/AI KAI\ BI/OS O( TOU/TOIS KATA/LLHLOS, AI(/ TE €KATA\ DAIMO/NWN E)NERGOU=SAI PRA/CEIS, DESMOU\S E)N-€EPOI/OUN TAI=S A)NTIKEIME/NAIS DUNA/MESIN: KAI\ TOU/TWN €MA/LISTA TAI=S MEI/ZOSI KAI\ A)RXONTIKAI=S: W(=N TA\S KATA\ €TW=N E)QNW=N E)NERGEI/AS TOI=S E(AUTW=N LO/GOIS, KAI\ TAI=S €E(AUTW=N EU)XAI=S KATADH/SANTES OI( TOU= *SWTH=ROS A)PO/-€STOLOI, U(PE\R PA/SAS TA\S E)K SIDH/ROU PEPOIHME/NAS XEI-€ROPE/DAS TH\N DU/NAMIN AU)TW=N, DI' H(=S PERIE/TREXON W(=DE €KA)KEI=SE, TA\ E)/QNH PA/NTA XEIROU/MENOI, TW=| E(AUTW=N E)P-€HGA/GONTO BASILEI=. €{1$3*TOU= POIH=SAI E)N AU)TOI=S KRI=MA E)/GGRAPTON.$}1 €@*PARALABO/NTES DE\ TA\ E)/QNH EI)S MAQHTEI/AN, TO\N PERI\ €TH=S KRI/SEWS AU)TOI=S PAREDI/DOSAN LO/GON, E)/GGRAFON KA-€TALIPO/NTES TO\ DO/GMA, W(/STE E)/XEIN DIA\ PANTO\S EI)S A)NA/-€GNWSIN, TH\N MNH/MHN TW=N E)GGEGRAMME/NWN POIEI=-€SQAI. *META\ TAU=TA SFO/DRA A)KOLOU/QWS E)PH/GAGEN: €$3*DO/CA AU(/TH E)STI\N PA=SI TOI=S O(SI/OIS AU)TOU=:$ E(KA/STW| €GA\R TW=N O(SI/WN TW=N A)PODEDOME/NWN H(MI=N DI' ... AU)TW=N €KATORQOU=TAI H( DO/CA, OI(=ON W(S E)PI\ PARADEI/GMATOS *PAU/-€LOU DR ... LE/GEIN: $3*OU)K E)/STIN H(MI=N H( PA/LH PRO\S AI(=-€MA KAI\ SA/RKA, A)LLA\ PRO\S TOU\S A)/RXONTAS E)COU-€SI/AS KAI\ TOU\S KOSMOKRA/TORAS TOU= SKO/TOUS TOU/-€TOU:$ DO/CA DE\ H ... OU KAI\ LAOI\, OU(\S E)LEUQERW/SAS A)PO\ €TH=S DAIMONIKH=S PLA/NHS, TW=| *XRISTOU= LO/GW| PROSHGA/-€GETO, A)PO\ *(IEROUSALH\M KAI\ KU/KLW| ME/XRI TOU= *)ILLU-€RIKOU= *)EKKLHSI/AN SUSTHSA/MENOS. *DO/CA DE\ AU)TOU= H)=N €KAI\ TA\ EI)SE/TI KAI\ NU=N PARADEDOME/NA E)N TAI=S *)EKKLH-€SI/AIS E)/GGRAFA AU)TOU= A)NAGNW/SMATA: E)N OI(=S TO\ KRI=MA €TOU= *QEOU= TO\ PERI\ TH=S DAIMONIKH=S KAQAIRE/SEWS PERI/ €TE TH=S E)LEUQERI/AS TW=N A)NQRWPI/NWN YUXW=N E)GGRA/FWS €KATABE/BLHTAI: OU(/TW DE\ KAI\ *PE/TROU KAI\ *)IWA/NNOU KAI\ €TW=N LOIPW=N A)POSTO/LWN. €{1*Y*A*L*M*O*S *R*N#.}1 €@*PRO/SAPTE DE\ TO\N NOU=N E)PISTH=SAI, W(S O( ME\N PRW=TOS €TH=S O(/LHS BI/BLOU YALMO\S O)/LEQRON A)SEBW=N E)QE/SPIZEN, €E)MAKA/RIZE/N TE E(/NA TINA\ KAI\ W(S A)\N SPA/NION TO\N DUNA/-€MENON TW=N A)SEBW=N BI/ON DIAFUGEI=N. *(O DE/ GE PA/NTWN €TELEUTAI=OS PA=SAN PNOH\N PROSA/GEI TH=| U(MNOLOGI/A| TOU= €*QEOU=. *PLH\N EI) KAI\ PA=SAN PNOH\N O( PARW\N LO/GOS @1 ˜ÌE)PI\ TH\N U(MNOLOGI/AN A)NAKALEI=, A)LL' E)PEI\ MH\ TRO/POS €EI(=S TW=N PA/NTWN, MHDE\ [MI/A] DIA/QESIS, KAT' A)NALOGI/AN €E(KA/STW| O)/RGANO/N TI PRO\S TO\N U(/MNON E)PITH/DEION A)FO-€RI/ZEI: O( ME\N GA/R TIS E)PANABEBHKW\S TH=| A)RETH=| KREIT-€TO/NWS U(PE\R PA/NTAS, TO\N AI)=NON A)PODI/DWSIN E)N H)/XW| €SA/LPIGGOS, E)PEIDH\ PA/NTWN O)RGA/NWN MEGALOFWNOTE/RA €H( SA/LPIGC, KAI\ MEI/ZONOS KAI\ KRATAIOTE/RAS DUNA/MEWS €DEI= TOI=S AU)TH=| XRWME/NOIS: TOIOU=TOI H)=SAN OI( I(EROI\ TOU= €*SWTH=ROS A)PO/STOLOI, W(=N DH\ EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=L-€QEN O( FQO/GGOS, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOUME/NHS TA\ €R(H/MATA AU)TW=N, TW=| MEGALOFW/NW| TOU= EU)AGGELIKOU= KH-€RU/GMATOS XRHSAME/NWN ... A)NQRW/PWN PLHRWQH=NAI TH=S €FWNH=S AU)TW=N. *)EPEIDH\ MH\ PA/NTES OI(=OI/ TE/ EI)SI KATA\ €TOU\S A)POSTO/LOUS E)N FWNH=| SA/LPIGGOS U(MNEI=N TO\N *QEO\N, €SUGKATABAI/NEI O( LO/GOS KAI\ PARAKELEU/ETAI E(TE/ROIS €ME\N YALTHRI/W|, E(TE/ROIS DE\ KIQA/RA|, KAI\ ... A)/LLOIS E)N €TUMPA/NOIS ... TOI=S ME\N DI' E)/RGWN, KAI\ DIA\ TW=N TOU= €SW/MATOS PRA/CEWN, TOI=S DE\ DI' AU)TH=S YUXH=S ... KINH/-€SEWS EU)RU/QMWS KAI\ E)NARMONI/WS ... TOU= *PNEU/MATOS €TOU= KATOIKOU=NTOS ... E)P' A)\N LE/GH|: *PROSEU/COMAI TW=| €PNEU/MATI, PROSEU/COMAI DE\ KAI\ TW=| NOI/+: TRIW=N DE\ O)/NTWN €TW=N E)N H(MI=N ... H O( LO/GOS. €{1$3*AI)NEI=TE *QEO\N E)N TOI=S A(GI/OIS AU)TOU=.$}1 €@*(O ME/N TOI *)AKU/LAS $3E)N H(GIASME/NW| AU)TOU=$ FHSI: O( €DE\ *SU/MMAXOS, $3E)N TW=| A(GI/W| AU)TOU=. *AI)NEI=TE AU)TO\N E)N €STEREW/MATI DUNA/MEWS AU)TOU=.$ *KAI\ MH/ POTE TW=N OU)-€RANW=N KAI\ TW=N U(PE\R TOU/TOUS U(YI/STWN: E(/TERO/S E)STIN €A(/GIOS TOU= *QEOU=, O(\N KATAPLAGE/NTES KAI\ DAI/MONES E)/LE-€GON: $3*OI)/DAME/N SE TI/S EI)= O( A(/GIOS TOU= *QEOU=:$ E)N W(=| OI( €GENO/MENOI, TO\N PRE/PONTA TOI=S A)/KRWS TETELEIWME/NOIS €U(/MNON A)NAPE/MYAI DUNH/SONTAI. *TI/ GA\R MAKARIW/TERON €E(NWQE/NTOS AU)TW=|, KAI\ DI' AU)TOU= TW=| *PATRI/; *XRH\ DE\ KAI\ €EI)S TOU\S PROFH/TAS KAI\ A)POSTO/LOUS KAI\ MA/RTURAS €A)FORW=NTAS, A)NUMNEI=N AU)TW=N TO\N *QEO\N, TO\N TOIAU/THN €A)NQRW/POIS A)GAQW=N A)NDRW=N FORA\N XARISA/MENON. ˆ¥{1$3*AI)NEI=TE AU)TO\N KATA\ TO\ PLH=QOS TH=S MEGALWSU/NHS €AU)TOU=.$}1 €@*(/EKASTON GA\R AU)TOU= DHMIOU/RGHMA DEI=TAI PLEI/STHS €U(MNOLOGI/AS: TH=S GA\R MEGALWSU/NHS AU)TOU= OU)K E)/STI €PE/RAS: OU) LE/GEI DE\ A)NTI/R)R(OPON AU)TOI=S A)PODOU=NAI TO\N €U(/MNON: A)DU/NATON GA/R: A)LLA\ TO\ KATA\ DU/NAMIN A)PAITEI=, €E)NNOOU=NTAS TO\ PLH=QOS TH=S MEGALWSU/NHS AU)TOU=. @1 ï°³µÿ¨˜˜Ì{1Z#. $3*PLH/SWMEN DE\ OI)/KOUS H(METE/ROUS SKU/LWN$}1 €*EU)SEBI/OU. *SKULEU/OUSIN OU(\S NIKW=SIN OI( DAI/MONES, LAM-€BA/NONTES A)P' AU)TW=N TH\N TOU= *QEOU= PANOPLI/AN, H)/GOUN @1 ˜ÎTH\N PERIKEFALAI/AN KAI\ QW/RAKA KAI\ TH\N MA/XAIRAN €TOU= PNEU/MATOS: OI)=KOI DE\ AU)TW=N AI( TW=N KAKOU/RGWN €E)KKLHSI/AI, A(\S KAI\ E)MPLH=SAI BOU/LWNTAI SKU/LWN, H)/TOI €KARPW=N W(=N E)K TW=N DIKAI/WN A(RPA/ZOUSI: PW=S DE\ KAI\ €SKU=LA PROSAGOREU/EIS TA\ MH\ POLE/MOU NO/MW| LHFQE/NTA, þï€²°±¸ÿï°³µÿ¨˜˜Î†A)LL' E)K GUMNH=S TH=S A)DIKI/AS KAKW=S SOI PERIGENO/MENA; €@H#. $3*KAI\ KLOIO\N XRU/SEON PERI\ TW=| TRAXH/LW|.$ *EU)-€SEBI/OU. *(/WSPER DE\ KEFALH\ KAI\ TRA/XHLOS TO\N NOU=N DH-€LOU=SIN, OU(/TW KAI\ KLOIO\S KAI\ STE/FANOS TH\N GNW=SIN. @1 ï°³¶ÿ¨˜›„@B#. *EU)SEBI/OU *KAISAREI/AS R(HTOU= PROKEIME/NOU, $3*FW-€NH\ *KURI/OU DIAKO/PTONTOS FLO/GA PURO/S.$ *DIEKO/PH €ME\N E)N TH=| *BABULW=NI H( FLO\C TOU= PURO\S DIAKOPEI=SA TW=| €PROSTA/GMATI TOU= *QEOU=: E)DE/CATO E)N AU)TH=| H(DI/STHN €A)NAPNOH\N KAI\ A)NAYUXH\N, W(/SPER E)N SKIA=| TINI FUTW=N €E)N EI)RHNIKH=| KATASTA/SEI PAREXOME/NH TOI=S PAISI/N: €E)GE/NETO GA\R, FHSI\, W(SEI\ PNEU=MA DRO/SOU DIASURI/ZON. €@G#. $3*(WSEI\ *UI(O\S A)NQRW/POU.$ *EU)SEBI/OU *KAISAREI/AS. €*SAFW=S H(GOU=MAI DHLOU=SQAI TH\N KAQO/LOU KRI/SIN, O(/TE €PA/NTES OI( E)C AI)W=NOS A)/NQRWPOI PARASTH/SONTAI TW=| BH/-€MATI TOU= *XRISTOU=: META\ DE\ TH\N TW=N TETELEUTHKO/TWN €A)NABI/WSIN, KAI\ META\ TH\N KATA\ PA/NTWN KRI/SIN, O( €E(WRAME/NOS TW=| *DANIH\L *UI(O\S A)NQRW/POU E)PISTH/SETAI E)PI\ €NEFELW=N, TH\N KATA\ PA/NTWN TW=N LAW=N KAI\ FULW=N U(PO\ €TOU= *PATRO\S E)COUSI/AN, TH\N KAI\ BASILEI/AN A)GH/RW KAI\ €A)TELEU/THTON PARALHYO/MENOS: W(S KAI\ AU)TO\S O( *SWTH\R €H(MW=N PERI\ E(AUTOU= DIDA/SKEI LE/GWN: $3*(/OTE DE\ E)/LQH| O( €*UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)N TH=| DO/CH| AU)TOU=, KAI\ PA/NTES €OI( A)/GGELOI MET' AU)TOU=, TO/TE KAQI/SEI E)PI\ QRO/NOU €DO/CHS AU)TOU=, KAI\ SUNAXQH/SETAI E)/MPROSQEN AU)-€TOU= PA/NTA TA\ E)/QNH,$ KAI\ TA\ E(CH=S: SUNA/|DEI GOU=N TAU=TA €TAI=S E)N XERSI\N MARTURI/AIS TH=S TOU= *DANIH\L PROFH-€TEI/AS, KAQ' H(\N LE/LEKTAI: $3*KAI\ I)DOU\ META\ TW=N NEFE-€LW=N TOU= OU)RANOU= W(S *UI(O\S A)NQRW/POU E)RXO/MENOS €H)=N:$ KAI\, $3*(/EWS TOU= *PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASEN: €KAI\ PROSHNE/XQH AU)TW=|, KAI\ E)DO/QH AU)TW=| H( A)RXH\ KAI\ €H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €@D#. $3*AU)TW=| E)DO/QH H( A)RXH/.$ *EU)SEBI/OU. *OU) MO/NON TH\N TOU= €*UI(OU= A)NQRW/POU BASILEI/AN O( PROFH/THS QESPI/ZEI, A)LLA\ €KAI\ PLEI/ONA, PERI\ W(=N FHSI. €@E#. $3*KAI\ PARALH/YONTAI TH\N BASILEI/AN.$ *EU)SEBI/OU €*KAISAREI/AS. *SUMBASILEU/ONTES DHLADH\ KAI\ AU)TOI\ TW=| €*QEW=|. *TI/NES D' A)\N EI)=EN OU(=TOI, H)\ OI( KLHRONO/MOI TOU= €*QEOU=, SUGKLHRONO/MOI DE\ *XRISTOU=; OI(=S KAI\ E)PH/GGELTAI, €TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N, BASILEI/AN E)PISTHSOME/-€NHN TH\N META\ TE/SSARAS BASILEI/AS, TA\S TW=| PROFH/TH| €E(WRAME/NAS, PERI\ W(=N W(S E)N BRAXE/SIN A)RTI/WS DIEILH/-€FAMEN. *)ENTEU=QEN OI)=MAI TO\N A)PO/STOLON *PAU=LON O(RMA=- @1›„SQAI PERI\ TH=S DEUTE/RAS A)FI/CEWS TOU= *XRISTOU= GRA/-€FONTA TOIA/DE: $3*(/OTI AU)TO\S O( *KU/RIOS E)N KELEU/SMATI, €E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU KAI\ E)N SA/LPIGGI *QEOU= KATA-€BH/SETAI A)P' OU)RANOU=,$ KAI\ TA\ E(CH=S. *(O D' AU)TO\S A)PO/-€STOLOS KAI\ TH\N U(STA/THN TOU= *)ANTIXRI/STOU A)/FICIN TH\N €KAI\ A)PW/LEIAN, KAI\ E)PI\ TAU/TH| TH\N TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €E)/NDOCON PAROUSI/AN A)KOLOU/QWS TH=| PROFHTEI/A| PARI/STHSI €LE/GWN: $3*MH/TIS U(MA=S E)CAPATH/SH| KATA\ MHDE/NA TRO/-€PON: O(/TI E)A\N MH\ E)/LQH| H( A)POSTASI/A PRW=TON, KAI\ €A)POKALUFQH=| O( A)/NQRWPOS TH=S A(MARTI/AS, O( UI(O\S €TH=S A)PWLEI/AS, O( A)NTIKEI/MENOS KAI\ U(PERAIRO/MENOS €E)PI\ PA/NTA LEGO/MENA *QEO\N H)\ SE/BASMA, W(/STE AU)-€TO\N EI)S TO\N NAO\N TOU= *QEOU= KAQI/SAI, A)PODEIKNU/NTA €E(AUTO\N O(/TI E)/STI *QEO/S: OU) MNHMONEU/ETE O(/TI E)/TI W)\N €PRO\S U(MA=S TAU=TA E)/LEGON U(MI=N;$ KAI\ TA\ E(CH=S. *TO-€SAU=TA O( QAUMA/SIOS *)APO/STOLOS E)N TOI=S PERI\ SUNTELEI/AS €TOU= BI/OU DIECH=LQE LO/GOIS, TA\ DIA\ TOU= PROFH/TOU *DANIH\L €PERI\ TOU= *)ANTIXRI/STOU, KAI\ TH=S TOU= *SWTH=ROS H(MW=N €E)NDO/COU BASILEI/AS TEQESPISME/NA PISTOU/MENOS. €@#2#. $3*)ECOLOQREUQH/SETAI XRI/SMA.$ *EU)SEBI/OU. *TO\ €A)/KRITON KAI\ PARA/NOMON AU)TW=N DIABA/LLOUSA: OU(/TWS €DE\ KAI\ E)PI\ TH=S QUSI/AS KAI\ TH=S SPOUDH=S SUMBEBHKE/NAI €FH/SEIS: O)RQW=S ME\N KAI\ KATA\ NO/MON PRO\ TOU= PA/QOUS €TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PITELOUME/NHS DIA\ TH\N EI)S E)/TI TO/TE €TA\ TW=N A(GI/WN TO/PWN E)FORW=SAN DU/NAMIN: PERIAIRE-€QEI/SHS DE\ AU)TI/KA META\ TH\N AU)TOU= TE/LEIAN KAI\ QEOPRE-€PH= QUSI/AN, H(\N PROSH/NEGKEN AU)TO\S E(AUTO\N U(PE\R TW=N €A(MARTIW=N H(MW=N: AU)TO/S TE W)\N O( *)AMNO\S TOU= *QEOU= O( €AI)/RWN TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU EI)S QUSI/AN PA=SIN A)N-€QRW/POIS: KATA\ TA\ KAINA\ MUSTH/RIA TH=S KAINH=S DIAQH/-€KHS PARADOQEI/SHS, TA\ TH=S PALAIA=S PERIH/|RETO: O(MOU= €GA\R TO\ PLHROU=SQAI TO\ FA/SKON LO/GION, $3*KAI\ DUNAMW/-€SEI DIAQH/KHN POLLOI=S E(BDOMA\S MI/A,$ TA\ TH=S PALAIA=S €DIAQH/KHS PERIH/|RETO. @1 ï°³·ÿ¨˜›„‘‰Œô{1$3*E*U*S*E*B*I*O*U *K*A*I*S*A*R*E*I*A*S$}1 ‰ô{1$3*E*I*S *T*O *K*A*T*A *L*O*U*K*A*N *E*U*A*G*G*E*L*I*O*N.$}1 ˆ‘{1$3*)EN TAI=S H(ME/RAIS *(HRW/DOU TOU= BASILE/WS TH=S €@*)IOUDAI/AS.$}1 €@*(H GA\R TOU= *)IOU/DA FULH\ A)/NWQEN H)=N A)RXIKH\, KAI\ €H(GEI=TO PA/NTWN E(/WS H)=SAN AU)TO/NOMOI, KATA\ TH\N PRO-€FHTEI/AN. *)=HSAN DE\ ME/XRI TW=N *AU)GOU/STOU XRO/NWN €E)LEU/QEROI KAI\ AU)TO/NOMOI, KAQ' O(\N, *XRISTOU= FANE/NTOS, €TO\ E)/QNOS A(/PAN DEDOU/LWTAI: O(/TE KAI\ PRW=TOS A)LLO/FULOS €AU)TW=N *(HRW/DHS H(GH/SATO, KAI\ BASILEU\S *AU)/GOUSTOS, O( €KAI\ TH\N A)RXH\N E)GXEIRI/SAS AU)TW=| META\ TH=S SUGKLH/TOU, €TH=S OI)KOUME/NHS EI)=XE TA\ SKH=PTRA. *)=HN DE\ O( *(HRW/DHS €E)C *)ANTIPA/TROU GEGONW\S, TO\ GE/NOS *)ASKALWNI/TOU, €I(ERODOU/LOU *)APO/LLWNOS, KAI\ *KUPRI/NHS E)C *)AR)R(A/-€BWN MHTRO/S. *OU(=TOS GA\R, TO\N E)K DIADOXH=S TW=N A)RXIE-€RE/WN U(/STATON H(GHSA/MENON *(URKANO\N A)NELW\N, *)IOUDAI/WN €A)NAGOREU/ETAI BASILEU/S. *TOU/TOU KAI\ NU=N O( *LOUKA=S €ME/MNHTAI, I(/NA DEI/CH|, O(/TI A)LHQW=S H)=LQEN O( *XRISTO\S, €E)KLIPO/NTWN TW=N PARA\ TOI=S *)IOUDAI/OIS A)RXO/NTWN KATA\ €TH\N PROFHTEI/AN. €{1$3*KAI\ EI)=PE *ZAXARI/AS PRO\S TO\N A)/GGELON: *KATA\ TI/ €@GNW/SOMAI TOU=TO;$}1 €@*POI=ON SHMEI=ON DEIKNU/EIS MOI, FHSI\, I(/NA PEISQW= TOI=S €U(PO\ SOU= PROFHTEUQEI=SIN, W(S ME/LLOUSI GI/NESQAI; €*SXEDO\N GA\R PARA\ FU/SIN E)STI\ TO\ LEXQE/N: OI( GA\R PRO-€BEBHKO/TES OU) GONOPOIOU=SIN. *)/EDEI DE\ MH\ PRO\S TO\ GH=RAS €A)FORA=|N TO\ E(AUTOU= KAI\ GUNAIKO\S, A)LLA\ PRO\S TH\N DU/-€NAMIN TOU= E)PAGGELLOME/NOU *QEOU=. *)ALLA\ TA\ MEGA/LA €DUSE/FIKTA TOI=S A)NQRW/POIS, KAI\ SUGGINW/SKEI *QEO/S: €KAI\ GA\R OU)D' AU)TO\S *)ABRAA\M W(S E)XRH=N E)PI/STEUSEN, €A)LLA\ TA\ PRW=TA KAI\ E)GE/LASE KAI\ EI)=PEN: "6*EI) TW=| E(KATON- @1›„”TAE/TEI GENH/SETAI UI(O/S;"6 KAI\ H( *SA/R)R(A DE\ GELA/SASA €E)ME/MFQH TO/TE. *POTE\ ME\N GA\R LO/GW| MO/NW| O( *QEO\S €ME/MFETAI, POTE\ DE\ KAI\ E)/RGW| E)PITIMA=|. *TOU/TOU OU)=N €XA/RIN KAI\ TW=| *ZAXARI/A| DI' E)/RGOU E)PETI/MHSE, KAI\ EI)S €KWFO/THTA KAI\ A)FWNI/AN AU)TO\N PERIE/STHSEN: E)XRH=N €GA\R AU)TO\N DIA\ TW=N PROTE/RWN PAIDEU/ESQAI, KAI\ €TH\N PRO\S TOU\S PATE/RAS ME/MYIN PAI/DEUSIN I)DI/AN €POIH/SASQAI. ˆŠ{1$3*)EGW/ EI)MI *GABRIH/L.$}1 €@*TI/ OU)=N FHSI PRO\S AU)TO\N O( A)/GGELOS; *)AGGE/LW|, FH-€SI\N, A)PISTEI=S, O(\S PARE/STHKE *QEW=|; KAI\ OU) PISTEU/EIS €TW=| A)POSTEI/LANTI, A)LLA\ PRO\S TH\N TOU= PRA/GMATOS A)DU-€NAMI/AN BLE/PEIS; *OU)KOU=N DIA\ TH\N A)/PISTON TAU/THN €FWNH\N A)FAIREQH/SH| TH=S FWNH=S E(/WS TOU= PRA/GMATOS €PLHRWQE/NTOS, GNOU\S KAI\ TO\ SO\N A)/PISTON KAI\ TO\ TOU= €*QEOU= DUNATO/N. €{1$3*DW/SEI AU)TW=| *KU/RIOS O( *QEO\S QRO/NON *DAUI\+D TOU= PA-€@TRO\S AU)TOU=.$}1 €@*QRO/NON LE/GEI TO\N E)PAGGELQE/NTA TW=| *DAUI\+D, OU) MH\N €KAI\ DOQE/NTA: $3*(/APAC GA\R,$ FHSI\, $3W)/MOSA E)N TW=| A(GI/W| €MOU, EI) TW=| *DAUI\+D YEU/SOMAI: TO\ SPE/RMA AU)TOU= EI)S €TO\N AI)W=NA ME/NEI, KAI\ O( QRO/NOS AU)TOU= W(S O( H(/LIOS €E)NANTI/ON MOU:$ KAI\ PA/LIN: $3*)/WMOSA *DAUI\+D TW=| DOU/LW| €MOU: *(/EWS TOU= AI)W=NOS E(TOIMA/SW TO\ SPE/RMA SOU, €KAI\ OI)KODOMH/SW EI)S GENEA\N KAI\ GENEA\N TO\N QRO/NON €SOU.$ *TAU=TA DE\ OU) PERI\ SARKIKOU= SPE/RMATO/S FHSI, €OU)DE\ PERI\ AI)SQHTOU= QRO/NOU, A)LLA\ PERI\ OU(= FHSI KAI\ O( €A)/GGELOS PRO\S TH\N *PARQE/NON, TO\N MHDE\N E)PI/KAIRON €E)/XONTA, TO\N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS FWTO\S DI/KHN €E)KLA/MPONTA, KAI\ YUXA\S NOERW=S KATAUGA/ZONTA DIA\ €TH=S E)NQE/OU DIDASKALI/AS. *OI)=KON DE\ *)IAKW\B, MH\ TO\N *)IOU-€DAI/WN LAO\N NO/MIZE MO/NON, A)LLA\ PA/NTAS TOU\S DIA\ TH=S €KLH/SEWS TOU= *SWTH=ROS E)C A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N EI)S TH\N €TW=N A(GI/WN UI(OQESI/AN EI)SPOIOUME/NOUS. *(O LAO\S TOU= þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„”ˆ¤*QEOU= POTE\ ME\N *)IAKW\B KALEI=TAI, POTE\ DE\ *)ISRAH/L: O( €AU)TO\S GA\R H)=N KAI\ *)ISRAH\L KAI\ *)IAKW/B: KAI\ FU/SEI €ME\N *)IAKW\B H)=N O( PALAIO\S LAO\S, W(S E)C *)IAKW\B KATA\ €TH\N E)C AI(/MATOS SUGGE/NEIAN: QE/SEI DE\, O( NE/OS LAO\S KATA\ €TH\N E)C A)RETH=S SUGGE/NEIAN: A)NTEISH/XQH GA\R O( NE/OS €TOU= PALAIOU=. *LOIPO\N OU)=N E)PI\ TOU=TON TO\N LAO\N BASI-€LEU/SEI EI)S TO\N AI)W=NA, H)/GOUN A)EI\, E)/K TE TW=N E)/RGWN KAI\ €TW=N LO/GWN E)PIGNO/NTA AU)TO\N, KAI\ E(KOUSI/WS U(POTETA-€GME/NON AU)TW=|: O( GA\R *XRISTO\S H)=N ME\N BASILEU\S KAI\ W(S €*QEO/S: $3*(H BASILEI/A$ GA\R, FHSI\N, $3H( E)MH\ OU)K E)/STIN E)K €TOU= KO/SMOU TOU/TOU:$ H)=N DE\ KAI\ W(S A)/NQRWPOS: EI)=XE €GA\R E)/RGA BASILE/WS TO\ NOMOQETEI=N TOI=S U(PHKO/OIS AU)-€TOU=, TO\ R(UQMI/ZEIN, TO\ PERIE/PEIN, TO\ U(PERAPOQNH/SKEIN €AU)TW=N: A(\ MA/LISTA XARAKTHRI/ZOUSI TO\N A)LHQH= BASI-€LE/A. ˆ´{1$3*PNEU=MA A(/GION E)PELEU/SETAI E)PI\ SE/.$}1 €@*QEO\S, FHSI\N, O( E)NERGW=N, MH\ A)MFI/BALLE: O( KAI\ TH\N €FU/SIN GEGHRAKUI=AN KAI\ A)SQENOU=SAN E)PIR)R(WNNU\S, KAI\ €FU/SIN KAINOTOMW=N, O(/TE BOU/LETAI. €{1$3*EI)=PE *MARIA/M: *)IDOU\ H( DOU/LH *KURI/OU,$ K. T. L.}1 €@*DOU/LH EI)MI\ *KURI/OU: PI/NAC EI)MI\ GRAFO/MENOS: O(\ @1 BOU/LETAI O( GRAFEU\S, GRAFE/TW: POIEI/TW O(\ E)QE/LEI O( €TOU= PANTO\S *KU/RIOS. €{1$3*FW=S EI)S A)POKA/LUYIN E)QNW=N.$}1 €@*(/ORA PW=S H)/DH LE/GEI KAI\ TH\N ME/LLOUSAN E)/SESQAI €TW=N E)QNW=N SWTHRI/AN: TH\N GA\R TOU/TOU PAROUSI/AN, €FHSI\, TA\ E)/QNH PROSDOKA=|. €{1$3*PNEU=MA *KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= E(/NEKEN E)/XRISE/ ME.$}1 ˆ‰@*(O ME\N *SWTH\R, TW=N MAKARISMW=N A)PARXO/MENOS, TOI=S €PTWXOI=S TO\N OU)RA/NION EU)HGGELI/ZETO PLOU=TON KAI\ TH\N €TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN: *(HSAI/+AS DE\ O( PROFH/THS €TOU/TWN PROLABW\N E)MNHMO/NEUSEN, E)C AU)TOU= PROSW/POU €TOU= *SWTH=ROS TO\ ME/LLON W(=DE PROQESPI/ZWN: $3*PNEU=MA €*KURI/OU E)P' E)ME\, OU(= EI(/NEKEN E)/XRISE/ ME, EU)AGGELI/-€SASQAI PTWXOI=S A)PE/STALKE/ ME.$ *)/ANTIKRUS GOU=N €E)SH/MANE PTWXOI=S EU)AGGELISMO\N A)GAQW=N: DIO\ A(/MA TE €E)PE/FANEN A)NQRW/POIS O( TW=| A(GI/W| *PNEU/MATI KATA\ TO\ €A)NQRW/PINON KEXRISME/NOS: KAI\ E)NTEU=QEN A)PH/RXETO TH=S €DIDASKALI/AS, BASILEI/AN OU)RA/NION DI' AU(TO\N PTWXEU/OU-€SIN EU)AGGELIZO/MENOS. €{1$3*OI(\ H)=LQON A)KOU=SAI AU)TOU=, KAI\ I)AQH=NAI A)PO\ TW=N €@NO/SWN AU)TW=N.$}1 €@*(/ORA GOU=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS, A)/NWQEN A)RCAME/NOUS €TA\S TOU= *SWTH=ROS DIELQEI=N FWNA\S, KAI\ PAR' AU)TOU= TA\S €DIDASKALI/AS W(/SPER TINA\S NO/MOUS, DI' W(=N A)/N TIS TU/XOI €TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS, PARADE/CASQAI: KAI\ MH\ ME/XRI €TOU= MAQEI=N STH=NAI, A)LLA\ KAI\ DI' E)/RGWN XWRH=SAI, W(S €A)\N MH\ E)KPE/SOIEN TW=N E)PAGGELMA/TWN: O(/TI OU)K E)N LO/GW| €H( BASILEI/A TOU= *QEOU=, A)LL' E)N DUNA/MEI. €{1$3*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\, O(/TI U(METE/RA E)STI\N H( BASI-€@LEI/A TOU= *QEOU=.$}1 €@*PLH\N TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS E)N POLLOI=S A)GA-€QW=N TA/GMASIN E)PINOOUME/NHS, KATA\ TO\, $3*POLLAI\ MONAI\ €PARA\ TW=| *PATRI\,$ TO\ PRW=TON, W(S A)\N EI)/POI TIS, A)CI/WMA, €KAI\ O( PRW=TOS A)NIO/NTWN BAQMO\S O( TW=N DIA\ *QEO\N PTWXEU-€O/NTWN TUGXA/NEI. *EI)=EN D' A)\N OU(=TOI OI( PA/NTWN TW=N TOU= €PARO/NTOS BI/OU TIMI/WN KATOLIGWRH/SANTES, OI( PTWXEU/-€ONTES TH=| METRIOFROSU/NH|, OI( KAI\ EI)S A)/KRON E)LA/SANTES €A)KTHMOSU/NHS DIA\ TH\N KATA\ *QEO\N FILOSOFI/AN, TOU= SW-€THRI/OU MAKARISMOU= TEU/CONTAI. *TOIOU/TOUS DE\ AU)TOU\S €TOU\S PRW/TOUS AU)TW=| MAQHTEU/ONTAS A)PEIRGA/SATO: DIO\ €KAI\ EI)S AU)TW=N PRO/SWPON KATA\ QA/TERON TW=N EU)AG-€GELISTW=N H(RMO/TTETO LE/GWN: $3*MAKA/RIOI OI( PTWXOI\, €O(/TI U(METE/RA E)STI\N H( BASILEI/A TOU= *QEOU=:$ TO\ GA\R €$3U(METE/RA$ DEIKTIKW=S PRO\S PARO/NTAS E)LE/GETO. *EI)S AU)-€TOU\S DE\ KAI\ TOU\S O)FQALMOU\S E)PH=RE, KAI\ PRO\ TOU= LO/-€GOU TW=| I(LARW=| BLE/MMATI PRO\S TH\N A)KRO/ASIN AU)TOU\S €E)FELKO/MENOS: OI( DE\ PROQU/MWS SFA=S AU)TOU\S U(PHKO/OUS €TOI=S LEGOME/NOIS PAREI=XON. *PRW=TOS ME\N OU)=N BAQMO\S €TW=N SWTHRI/WN MAKARISMW=N OU(=TOS H)=N, O( SUMBASI-€LEU/EIN AU)TW=| PARISTA\S TOU\S TH\N DI' AU)TO\N PTWXEI/AN, €KAI\ TO\N A)/KRWS A)KTH/MONA FILO/SOFO/N TE KAI\ QEOFILH= €BI/ON A)NADEDEGME/NOUS, H)/GOUN TOU\S TAPEINO/FRONAS. €@*DEU/TEROI OU)=N KAI\ TRI/TOI E)FECH=S KATALE/GONTAI PAR' @1 ›„˜AU)TW=| MAKARISMOI\, KAI\ TE/TARTOI KAI\ E)FECH=S. *)EC-€EI=NAI GA\R E)DI/DASKE KAQ' E(/NA TINA\ TRO/PON TW=N KATWNO-€MASME/NWN BI/WN KATACIWQH=NAI TW=N E)PHGGELME/NWN FI-€LOTIMEI=SQAI: W(/ST' EI)=NAI DUNATO\N, E)N TH=| TOU= *QEOU= BASI-€LEI/A| GENOME/NOUS, EI) KAI\ MH\ SUMBASILEU=SAI *XRISTW=| €KATA\ TOU\S PTWXOU\S TW=| PNEU/MATI, A)LLA\ GOU=N PARA-€KLHQH=NAI E)F' OI(=S TA\ PRO\S QA/NATON A(MARTH/SANTES €E)PE/NQHSAN, METANOI/A| KAI\ E)COMOLOGH/SEI KAI\ BI/W| €SW/FRONI E(AUTOU\S E)PIDEDWKO/TES: H)\ TH=S E)PHGGELME/NHS €GH=S TUXEI=N, OI)KH/TORA/S TE KAI\ POLI/TAS TH=S A)/NW TOU= €*QEOU= PO/LEWS GENE/SQAI, PRA/OUS KAI\ A)NECIKA/KOUS A)PO-€DEIXQE/NTAS: H)\ PEINH/SANTAS E)N TW=| PARO/NTI BI/W|, KAI\ €DIYH/SANTAS TH=S DIKAIOSU/NHS TUXEI=N AU)TH=S, KAI\ KORE-€SQH=NAI KATA\ TO\N E)PHGGELME/NON AI)W=NA, E)PA\N AU)TH=S €KAQARA=S TH=S OU)SIW/DOUS A)RETH=S A)POLAU/WSIN, AU)TH\N €U(POSTATIKH\N O(RW=NTES TH\N TOU= *QEOU= DIKAIOSU/NHN, KAI\ €AU)TH\N TH\N SOFI/AN TOU= *QEOU=, KAI\ TH\N ZWH\N TH\N AI)W/-€NION, KAI\ TO\ YUXW=N FWTISTIKO/N: A(\ DH\ PA/NTA E)PINOEI=-€TAI KATA\ TA\S E)NUPARXOU/SAS DUNA/MEIS TW=| MONOGENEI= €TOU= *QEOU= *LO/GW|. *EI) DE\ A)/LLWS TINE\S FILA/NQRWPOI KAI\ €E)LEH/MONES GEGO/NASI, TO\ SUMPAQE\S KAI\ KOINWNIKO\N €PRO\S TOU\S PE/LAS E)PIDEIKNU/MENOI, TAU)TO\N PEI/SONTAI OI(=S €E)/DRASAN, KAT' E)/LEON *QEOU= KAI\ FILANQRWPI/AN E)LEHQE/N-€TES. *)/ALLO DE\ TA/GMA GE/NOIT' A)\N TW=N KATA\ TH\N E)PAG-€GELI/AN MAKARI/WN, TO\ TW=N TH\N KARDI/AN TOUTE/STI TH\N €DIA/NOIAN KEKAQARME/NWN: KAI\ A)/LLO PA/LIN TW=N EI)RHNO-€POIW=N: W(=N OI( ME\N PRO/TEROI GE/RAS LH/YONTAI TH=S KAQA-€RO/THTOS, TH\N TOU= *QEOU= QE/AN, A(/TE DE\ O)FQALMOI=S YUXH=S €KEKAQARME/NOIS AU)TO\N O)YO/MENOI: OI( DE\ DEU/TEROI UI(OI\ €*QEOU= GENH/SONTAI, W(S A)\N E)/RGON O(/MOION KATWRQWKO/TES: €OI(=ON KAI\ O( TOU= *QEOU= *UI(O\S EI)RHNOPOIH/SAS TA\ PA/NTA DI' €E(AUTOU=, TA/ TE E)N OU)RANW=| KAI\ TA\ E)PI\ TH=S GH=S. *)ALL' €OU(=TOI ME\N E)PI\ DIAFO/ROIS KATORQW/MASI DIAFO/RWN TEU/-€CONTAI TIMW=N E)N TH=| KATHGGELME/NH| TW=N OU)RANW=N BASI-€LEI/A|. *OI(/ GE MH\N AU)TW=| SUMBASILEU/SONTES TW=| *UI(W=| TOU= €*QEOU= PRW=TOI ME\N H)=SAN OI( DHLWQE/NTES PTWXOI\ TW=| €PNEU/MATI: DEU/TEROI DE\ MET' E)KEI/NOUS OI( GENNAI=OI TOU= €*QEOU= MA/RTURES, PERI\ W(=N E(CH=S E)DI/DASKE LE/GWN: $3*MA-€KA/RIOI OI( DEDIWGME/NOI E(/NEKEN DIKAIOSU/NHS:$ DIA\ €TOU/TWN GA\R TOU\S ME/LLONTAS U(PERAGWNI/ZESQAI TH=S €BASILEI/AS W(S EU)GENEI=S *QEOU= STRATIW/TAS E)MAKA/RIZEN: €A)NAGKAI/WS KAI\ AU)TOI=S W(S A)DELFOI=S TW=N PROMEMAKA-€RISME/NWN PTWXW=N BRABEI=A TW=N E)PA/QLWN TH\N TW=N OU)-€RANW=N BASILEI/AN U(PISXNOU/MENOS. *TA/CEI DE\ POLLH=| KAI\ €A)KOLOUQI/A| TOU/TOIS METEDI/DOU TH=S AU)TOU= BASILEI/AS ME-€TA\ TOU\S PTWXOU\S TW=| PNEU/MATI: BIW=NAI GA\R DEI= PRO/-€TERON QEOFILW=S TO\N PA/NTA XRO/NON TH=S ZWH=S E)N A)KTH/-€MONI KAI\ FILOSO/FW| TRO/PW| DIATELE/SANTAS, EI)=Q' OU(/TWS €E)PI\ TO\ QEOFILE\S TE/LOS E)LQEI=N. *OI( ME\N OU)=N PRW=TOI TH\N €A)/KRAN A)KTH/MONA METH/RXONTO A)GWGH\N TOU= BI/OU, DIA\ €PA/SHS AU)TW=N TH=S ZWH=S TOI=S TH=S A)RETH=S A)/QLOIS E)N-€AGWNIZO/MENOI: OI( DE\ DEU/TEROI TH=S EI)S AU)TO\N MARTURI/AS @1 E(/NEKEN H)LAU/NONTO POLEMOU/MENOI KAI\ MISOU/MENOI, SUKO-€FANTOU/MENOI/ TE YEUDE/SI DIABOLAI=S DI' OU)DE\N E(/TERON H)\ €DIA\ TH\N EI)S *XRISTO\N O(MOLOGI/AN. *)ALLA\ GA\R TOU\S ME\N PEINW=NTAS KAI\ KLAI/ONTAS KAI\ DIA\ *XRISTO\N O)NEIDIZOME/-€NOUS KAI\ PARA\ TW=| *LOUKA=| O)YO/MEQA: TOU\S DE\ PRAEI=S KAI\ TOU\S E)LEH/MONAS KAI\ TOU\S KAQAROU\S TH=| KARDI/A| KAI\ €TOU\S EI)RHNOPOIOU\S O( *MATQAI=OS H(MI=N EI)S E)CE/TASIN PARATI/QETAI. €@*KAI\ TAU=T' E)/LEGEN O(PLI/ZWN KAI\ PERIFRA/TTWN TOU\S €MAQHTA\S EI)S TO\N KATA\ TW=N E)NANTI/WN PO/LEMON, O(\N €E)/MELLON E)PANANTLEI=SQAI KHRU/TTONTES PANTI\ TW=| KO/SMW|, €KAI\ MARTURO/MENOI TH\N E(NO\S TOU= E)PI\ PA/NTWN *QEOU= BA-€SILEI/AN. *ME/LLONTAS GA\R AU)TOU\S DIA\ TO\ NE/ON KH/RUGMA €PRO\S A(PA/NTWN E)LAU/NESQAI KAI\ POLEMEI=SQAI, PROHSFA-€LI/ZETO KAI\ PROE/FRATTE MAKARISMW=N TE H)CI/OU: O(/TI DH\ þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„™ˆA)/LHPTON BI/ON PROBALLO/MENOI, W(S MHDE\ TOI=S E)XQROI=S €PROFA/SEIS KAT' AU)TW=N QHRWME/NOIS A)FORMA\S DIABOLH=S €PARE/XEIN: O(/MWS DIA\ MO/NHN TH\N EI)S AU)TO\N O(MOLOGI/AN, €KAI\ TW=N AU)TOU= PARAGGELMA/TWN E(/NEKEN, DIW/KESQAI KAI\ €POLEMEI=SQAI ME/LLOIEN, DUSFHMOU/MENOI KAI\ PA/SAS U(PO-€ME/NONTES LOIDORI/AS KAI\ U(/BREIS KAI\ O)NEIDISMOU\S, OU) DI' €OI)KEI/AS PLHMMELEI/AS, DIA\ DE\ TO\N E)NA/RETON KAI\ A)/KRON €E)N DIKAIOSU/NH| BI/ON AU)TW=N: O(\ DH\ KAI\ AU)TO\ KATA\ TH\N €QEI/AN PROMH/QEIAN EI)RHME/NON TE/LOUS E)TU/GXANEN A)LH-€QOU=S E)N TW=| META\ TAU=TA XRO/NW|. *PLH\N A)LLA\ QERAPEU/EI €TO\ LUPHRO\N TOU= LO/GOU, I)SOTI/MOUS AU)TOU\S A)POFAI/NWN €TOI=S PA/LAI TOU= *QEOU= PROFH/TAIS. *DIO\ KAI\ XAI/REIN KAI\ €A)GALLIA=|N E)N PA=SI TOI=S E)PIOU=SI PARH/|NEI, W(S A)\N TA\ O(/MOIA €TOI=S PROFH/TAIS PEISOME/NOUS, KAI\ DHLADH\ O(MOI/WS AU)-€TOI=S TH=S PARA\ TW=| *QEW=| TIMH=S A)CIWQHSOME/NOUS. *)/ENQEN €EI)KO/TWS *PAU=LOS TOU/TOIS E)PIQAR)R(W=N E)/LEGEN: $3*EI)/PER €SUMPA/SXOMEN, I(/NA KAI\ SUNDOCASQW=MEN:$ KAI\, $3*OU)K €A)/CIA TA\ PAQH/MATA TOU= NU=N KAIROU= PRO\S TH\N ME/L-€LOUSAN DO/CAN E)KKALUFQH=NAI EI)S H(MA=S.$ *KAI\ OU) LO/-€GOIS ME\N TAU=TA E)/LEGEN, E)/RGOIS DE\ A)FUSTE/REI TW=N LE-€LEGME/NWN, A)LLA\ KAI\ AU)TAI=S PRA/CESI TOU\S U(PE\R EU)SE-€BEI/AS A)/QLOUS E)NEDEI/KNUTO, OU(\S KAI\ KATHRIQMEI=TO LE/-€GWN: $3*DIO\ EU)DOKW= E)N A)SQENEI/AIS, E)N U(/BRESI,$ KAI\ TA\ €E(CH=S. *KAI\ TAU=TA ME\N E)/TI TA\ TW=N A)/QLWN PROOI/MIA: TO\ €DE\ SUMPE/RASMA TOU= PANTO\S A)GW=NOS AU)TW=| E)PI\ TH=S €*(RWMAI/WN E)TELEIOU=TO PO/LEWS, E)/NQA MARTURI/W| TH\N KE-€FALH\N A)PETMH/QH. *(O *PE/TROS DE\ A(RPAGMO\N TO\N DIA\ €STAUROU= QA/NATON E)POIEI=TO DIA\ TA\S SWTHRI/OUS E)LPI/DAS: €*)IA/KWBO/S TE O(MOI/WS CI/FEI TH\N KEFALH\N E)N *(IEROSOLU/-€MOIS A)POTE/MNETAI: KAI\ *)IWA/NNHS NH=SON OI)KEI=N *PA/TMON €KATEKRI/NETO: KAI\ A)/LLOS A)/LLWS TO\ KAQARO\N KAI\ A)/PLA-€STON TH=S TW=N AU)TOU= LO/GWN U(PAKOH=S E)NDEICA/MENOI, DIA/-€FORON U(PE/MEINAN TOU= BI/OU TELEUTH/N. *KAI\ TAU=T' OU) PA-€RA\ GNW/MHN E)/PASXON, PA/SHS DE\ H(DONH=S H(DI/W TIQE/MENOI €TH\N TW=N SWTHRI/WN E)PAGGELIW=N E)LPI/DA: E)PEI\ GOU=N PO-€TE SULLABO/NTES AU)TOU\S OI( TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS A)/RXON-€TES MASTI/GWN AI)KI/AIS U(PE/BALON, W(S H( PERI\ AU)TW=N €I(STORI/A MARTUREI=, W(S A)/RA $3PROH/|ESAN E)K TOU= SUN-€EDRI/OU XAI/RONTES, O(/TI KATHCIW/QHSAN U(PE\R TOU= @1 ›„œO)NO/MATOS TOU= *XRISTOU= A)TIMASQH=NAI.$ *KAI\ TOU=T' €E)/PRATTON, AU)TOU= PARA/GGELMA PLHROU=NTES, E)PEIDH\ €XAI/REIN E)DI/DASKEN U(PE\R AU)TOU= PA/SXONTAS. *)ISOTI/MOUS €D' AU)TOU\S TOI=S PROFH/TAIS A)PE/FAINE, LE/GWN KATA\ *MAT-€QAI=ON: $3*OU(/TW GA\R E)DI/WCAN TOU\S PRO\ U(MW=N:$ W(S €KAI\ TOU/TWN ME\N O)/NTWN PROFHTW=N, LEIPOME/NWN DE\ XRO/-€NW|, E)CISOUME/NWN GE MH\N E)KEI/NOIS DIA\ TH\N O(MOIOPA/-€QEIAN. *)EPEI\ KA)KEI/NWN O( ME/N TIS A)NH|REI=TO CI/FEI, O( DE\ €LI/QOIS, O( DE\ LE/OUSI PAREBA/LLETO, O( DE\ E)N LA/KKW| BOR-€BO/ROU E)BA/LLETO: KAI\ A)/LLOS PRI/ONI TO\ SW=MA KAT-€ETE/MNETO: OI( D' E)N PURO\S KAMI/NW| SUNEKLEI/ONTO. *DIO\ DH\ €QAR)R(EI=N O( *SWTH\R E)N TH=| TW=N DEINW=N U(POMONH=| TOI=S KAT' €AU)TOU= PAREKELEU/ETO GNWRI/MOIS, KATA\ KAIRO\N U(POMNH/-€SAS W(=N OI( TOU= *QEOU= PROFH=TAI PEPO/NQASI: O(/PWS DIA\ €TH=S E)KEI/NWN PARAQE/SEWS KAI\ AU)TOI\ TA\S AU)TA\S U(POGRA/-€YOIEN AU)TOI=S E)LPI/DAS: $3*(/OTAN$ GA\R, FHSI\, $3SUKOFANTH/SWSIN U(MA=S, XA/RHTE: E)PEIDH\ KAI\ OI( PROFH=TAI TO\ €AU)TO\ U(PE/STHSAN.$ €{1$3*KAI\ PA=S O( LAO\S A)KOU/SAS, KAI\ OI( TELW=NAI E)DIKAI/W-€@SAN TO\N *QEO\N, BAPTISQE/NTES TO\ BA/PTISMA *)IW-€@A/NNOU. *OI( DE\ *FARISAI=OI KAI\ OI( NOMIKOI\ TH\N BOU-€@LH\N TOU= *QEOU= H)QE/THSAN EI)S E(AUTOU\S, MH\ BAPTI-€@SQE/NTES U(P' AU)TOU=.$}1 €@*(EKATE/ROUS DE\ TOU/TOUS AI)NI/TTETAI KAI\ O(/TAN E)N PA-€RABOLH=| LE/GH|: $3*TI/ U(MI=N DOKEI=; *)/ANQRWPO/S TIS EI)=XE €TE/KNA DU/O: KAI\ PROSELQW\N TW=| PRW/TW| EI)=PE: *TE/KNON, €U(/PAGE, SH/MERON E)RGA/ZOU E)N TW=| A)MPELW=NI/ MOU. *(O €DE\ A)POKRIQEI\S EI)=PEN, *OU) QE/LW: U(/STERON DE\ META-€MELHQEI\S A)PH=LQE. *KAI\ PROSELQW\N TW=| E(TE/RW| €O(MOI/WS EI)=PEN: O( DE\ A)POKRIQEI\S EI)=PEN, *)EGW\, KU/-€RIE: KAI\ OU)K A)PH=LQE. *TI/S E)K TW=N DU/O E)POI/HSE TO\ €QE/LHMA TOU= PATRO/S; LE/GOUSIN AU)TW=|, *(O PRW=TOS.$ €*)ENTAU=QA GA\R DU/O TA/GMATA TW=| LO/GW| PARASTHSA/ME-€NOS, E(\N ME\N TO\ *)ISRAHLITIKO\N, E(/TERON DE\ TO\ TW=N A)LLO-€FU/LWN E)QNW=N DIA\ TW=N TELWNW=N DHLOU/MENON, A)/MFW DU/O €TE/KNA E(NO\S PATRO\S W)NO/MAZEN, E)PEI\ E)C E(NO\S *QEOU= PA/N-€TES, *)IOUDAI=OI/ TE KAI\ *(/ELLHNES. *KAI\ PRW/TOUS ME\N €E)KA/LESE TOU\S E)C E)QNW=N, DEUTE/ROUS DE\ TOU\S E)K PERITO-€MH=S: E)PEIDH\ PRO\ TOU= *)ISRAH\L U(PH=RXE TA\ E)/QNH, KAI\ €TOI=S E)/QNESI PRW/TOIS, MH/PW MHDE\ O)NO/MATOS O)/NTOS E)N €A)NQRW/POIS *)ISRAHLITIKOU=, OI( XRHSMOI\ PAREI/XONTO TOU= €*QEOU= KAI\ AI( QEOFA/NEIAI. *(/O TE GA\R *)ENW\X E)QNIKO\S H)=N €A)PERI/TMHTOS W)\N, O(\S E)/PAQLON EI)/LHFE TH=S EU)ARESTH/SEWS €TH\N E)C A)NQRW/PWN META/QESIN: KAI\ *NW=E DI/KAIOS E)N TH=| €GENEA=| AU)TOU= GEGONW\S, XRHSMW=N *QEOU= KATHCIW/QH, €A)PERI/TMHTOS W)\N KAI\ AU)TO/S: KAI\ *MELXISEDE\K PALAIO/-€TEROS GEGONW\S TOU= E)K PERITOMH=S LAOU=, I(EREU\S TOU= €*QEOU= TOU= U(YI/STOU KEXRHMA/TIKE: KAI\ *)ABRAA\M DE\ KAI\ €*)ISAA\K KAI\ *)IAKW\B PRO\ TOU= *)ISRAH\L XRHSMW=N *QEOU= €KATHCIW/QHSAN: A)/NTIKRUS DE\ KAI\ O( *)IW\B, *)IDOUMAI=OS €W)\N TW=N UI(W=N *)HSAU=, QEOSEBEI/AS A)NDRAGAQH/MASI DI-€E/LAMYE. *TO\ ME\N LOIPO\N TA/GMA TW=N E)QNW=N KELEUO/MENON €FUSIKOI=S NO/MOIS E)RGA/ZESQAI EI)S TO\N A)MPELW=NA, TOU=TO €D' H)=N TO\ TH=S QEOSEBEI/AS TO\ POLI/TEUMA, A)NE/NEUSE KAI\ €A)NTEI=PE TW=| PROSTA/GMATI TW=| PATRIKW=|, PA/NTA TO\N @1 XRO/NON EI)DWLOLATROU=N: PLH\N E)PI\ TE/LEI TH\N U(PAKOH\N €E)NEDEI/CATO: TO\ DE\ *)IOUDAI/WN E)/QNOS, O(/PER H)=N TO\ DEU/TE-€RON TE/KNON, META\ TH\N A)NA/NEUSIN TOU= PROTE/ROU KLHQE\N €E)PI\ TH\N AU)TH\N E)RGASI/AN DIA\ *MWU+SE/WS KAI\ TW=N PRO-€FHTW=N, LO/GW| ME\N TH\N PROQUMI/AN E)NEDEI/CATO: EI)=PON €GA\R, O(/TI *PA/NTA POIH/SOMEN KAI\ A)KOUSO/MEQA: E)/RGW| €DE\ PA=N TOU)NANTI/ON. *DIO\ PUNQA/NETAI TW=N A)RXIERE/WN O( €*SWTH/R: $3*TI/S A)/RA TW=N DU/O TOU/TWN E)POI/HSE TO\ QE/LH-€MA TOU= PATRO/S;$ *)EKEI/NWN DE\ O(MOLOGHSA/NTWN, O(/TI O( €PRW=TOS, TI/S H)=N OU(=TOS O( PRW=TOS DIASAFEI= LE/GWN: $3*OI( €TELW=NAI KAI\ AI( PO/RNAI KAI\ PA=N TO\ TW=N A)PI/STWN €E)QNW=N TA/GMA PROSA/GOUSIN U(MA=S EI)S TH\N A)GA/PHN €TOU= *QEOU=.$ *(UMA=S DE\ TI/NAS, H)\ TOU\S A)RXIERE/AS KAI\ €PRESBUTE/ROUS, KAI\ PA=N AU)TW=N TO\ E)/QNOS, TO\ DH\ LO/GW| €MH\N E)PAGGELLO/MENON QEOSEBEI=N, E)/RGOIS DE\ A)NTIPRA/T-€TON TH=| E)PAGGELI/A|; *DIO\ OI( ME\N E)C E)QNW=N METABALO/NTES €TH=S PROTE/RAS MOXQHRI/AS, KAI\ KARPOU\S E)NDECA/MENOI €TH=S BASILEI/AS A)CI/OUS, TEU/CONTAI AU)TH=S: U(MEI=S DE\, OI( €FA/SKONTES E(AUTOU\S *QEOU= EI)=NAI TE/KNA, TH=S BASILEI/AS €E)KKLEISQH/SESQE: O(/TI U(MEI=S ME\N OU)K E)PISTEU/SATE AU)-€TW=|, OI( DE\ TELW=NAI KAI\ AI( PO/RNAI E)PI/STEUSAN. *DIO\ KAI\ €E)DIKAI/WSAN TO\N *QEO/N: DI/KAIOS GA\R E)FA/NH E)PI\ PA=SIN €OI(=S E)POI/HSEN, U(MA=S ME\N W(S A)PEIQEI=S KAI\ A)GNW/MONAS €A)PWSA/MENOS, E)KEI/NOUS DE\ W(S EU)PEIQEI=S KAI\ EU)GNW/MO-€NAS E)KLECA/MENOS. *KAI\ OU)K E)/XETE LOIPO\N AU)TW=| E)GKA-€LEI=N, O(\ PROFH/THS FHSI/N: $3*(/OPWS A)\N DIKAIWQH=|S E)N TOI=S €LO/GOIS SOU.$ €{1$3*EI)S TH\N A)/BUSSON A)PELQEI=N.$}1 €@*(/OTI TO\N LEGO/MENON TA/RTARON A)/BUSSON QEI=OI LO/GOI €KALOU=SI. €{1$3*KAI\ GUNH\ OU)=SA E)N R(U/SEI AI(/MATOS A)PO\ E)TW=N DW/DEKA,$ €@K. T. L.}1 €@*)EGW\ DE\ OU)K A)/CION H(GOU=MAI PARELQEI=N DIH/GHSIN KAI\ €TOI=S MEQ' H(MA=S MNHMONEU/ESQAI A)CI/AN. *TH\N GA\R AI(-€MOR)R(OOU=SAN E)K *PANEA/DOS E)/LEGON O(RMA=SQAI, TO/N TE €OI)=KON AU)TH=S E)PI\ TH=S PO/LEWS DEI/KNUSQAI, KAI\ TH=S U(PO\ €TOU= *SWTH=ROS EI)S AU)TH\N EU)ERGESI/AS QAUMASTA\ TRO/PAIA €PARAME/NEIN. *(ESTA/NAI GA\R E)F' U(YHLOU= LI/QOU PRO\S €ME\N TAI=S PU/LAIS TOU= AU)TH=S OI)/KOU GUNAIKO\S E)KTU/PWMA €XA/LKEON, E)PI\ GO/NU KEKLIME/NON, KAI\ TETAME/NAIS E)PI\ TO\ €PRO/SQEN TAI=S XERSI\N, I(KETEUOU/SH| E)OIKO/S: TOU/TOU DE\ €A)NTIKRU\ A)/LLO TH=S AU)TH=S U(/LHS A)NDRO\S O)/RQION SXH=MA, €DIPLOI/+DA KOSMI/WS PERIBEBLHME/NON, KAI\ TH\N XEI=RA TH=| €GUNAIKI\ PROTEI=NON: OU(= PARA\ TOI=S POSI\N E)PI\ TH=| STH/LH| þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„ˆCE/NON TI BOTA/NHS EI)=DOS FUE\N, O(\, ME/XRI TOU= KRASPE/DOU €TH=S TOU= XALKOU= DIPLOI/+DOS A)NIO\N, A)LECIFA/RMAKO/N TI €PANTOI/WN NOSHMA/TWN TUGXA/NEI. *TOU=TON TO\N A)NDRIA/NTA €TOU= *)IHSOU= EI)KO/NA FE/REIN E)/LEGON, O(\N *MACIMI=NOS TH=S @1 ›„ E(AUTOU= DUSSEBEI/AS PA/RERGON: E)POIH/SATO. *KAI\ TAU=TA €ME\N TAU/TH|. *)EPI\ DE\ TO\ E(CH=S TOU= LO/GOU PROI/+WMEN. €{1$3*SUGKALESA/MENOS DE\ TOU\S DW/DEKA MAQHTA\S AU)TOU=, €@E)/DWKEN AU)TOI=S DU/NAMIN KAI\ E)COUSI/AN,$ K. T. L.}1 €@*DIA\ TAU=TA E)NQE/OIS DUNA/MESI TOU\S E(AUTOU= MAQHTA\S €O( *KU/RIOS W(/PLIZEN, W(S A)\N E)N PRW/TOIS TA\ DAIMONIKA\ €STI/FH KAI\ TA\S E)XQRA\S TW=N A)NQRW/PWN KAI\ POLEMIKA\S €PARATA/CEIS KAQAIROI=EN: E)/PEITA NO/SWN KAI\ PANTOI/WN €PAQW=N QERAPEU/OIEN TOU\S KATAPONOUME/NOUS: GNWRI/-€SMATA DH\ TH=S KHRUTTOME/NHS BASILEI/AS PARE/XWN O(RA=|N €A(/PASIN A)NQRW/POIS. *)EXRH=N GA\R, PARA/DOCON KH/RUGMA €KATAGGE/LLONTAS, CE/NWN KAI\ NE/WN A)GAQW=N E)NARGH= €SHMEI=A PARE/XEIN TOI=S MAQHTEUOME/NOIS. *)=HSAN D' OU)=N €A)LHQW=S *QEOU= BASILEI/AS DEI/GMATA AI( TERA/STIAI DUNA/-€MEIS, TA/ TE QAU/MATA KAI\ SWTH/RIOI YUXW=N KAI\ SWMA/-€TWN QERAPEI=AI: O(/TI A(/PAS LO/GOS, E)/RGWN E)/RHMOS, OU)/-€POT' A)\N I)SXU/SH| PEI=SMA BE/BAION E)MPOIH=SAI TOI=S A)KROW-€ME/NOIS. *DIO\ TAI=S DI' E)/RGWN E)PITELOUME/NAIS PRA/CESI €PI/STIN E)NARGH= PAREI=XON TW=| KHRU/GMATI. *EI) GOU=N YI-€LOI=S R(HMATI/OIS KAI\ FWNAI=S EI)KH= PROFEROME/NAIS *QEOU= €BASILEI/AN EI)S PA/NTAS E)BO/WN, KATA/LUSI/N TE TW=N PA-€TRIW=N QEW=N, TI/S A)\N AU)TOI=S PARE/SXE TO\N NOU=N; TI/NA D' €A)\N E)/PEISAN *QEO\N EI)=NAI TO\N *)IHSOU=N KATAGGE/LLONTES, €MHDEMI/AN DE\ PI/STIN TH=| MARTURI/A| PROSA/GONTES; *DIO\ €PA/NTA LO/GON QEI+KAI=S PROLAMBA/NWN PRA/CESIN O( *SW-€TH\R, PRW=TA ME\N A)NEPITHDEU/TOUS TO\N TRO/PON, LO/GWN €TE KAI\ SOFI/AS QNHTH=S A)PEI/ROUS TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S €E)PI\ KATORQW/SEI TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS PROEXEIRI/ZETO: €KA)/PEITA A(LIEUTA\S YUXW=N A)NQRWPI/NWN POIH/SEIN PRO-€FH/SAS AU)TOU\S, POIHTH\S AU)TO\S E)GI/NETO TH=S E)PAGGE-€LI/AS: O(/QEN PARADO/CWN QAUMA/TWN E)RGA/TAS AU)TOU\S €A)PEIRGA/ZETO, A)/GKISTRA TAU=TA YUXW=N SWTH/RIA PARA-€DIDOU\S AU)TOI=S, W(S A)\N DI' AU)TW=N SAGHNEU/OIEN KAI\ A)NE/L-€KOIEN E)K TOU= TH=S KAKI/AS BUQOU= TO\ QNHTO\N GE/NOS, €PNEU/MATA PONHRA\ FUGADEU/ONTES, KAI\ PA=SAN NO/SON KAI\ €MALAKI/AN I)W/MENOI E)PI\ TH=S E)PITAGH=S TH=S AU)TOU=: OU)/PW €GA\R H)=N *PNEU=MA DEDOME/NON. €{1$3*MHDE\N AI)/RETE EI)S TH\N O(DO\N, MH/TE R(A/BDOUS, MH/TE €@PH/RAN.$}1 €@*KATA\ ME\N OU)=N TO\N *MATQAI=ON XRUSOU= KAI\ A)RGU/ROU €KAI\ XALKOU= TH\N KTH=SIN AU)TOI=S A)PHGO/REUE, PROGNW/SEI €TOU= ME/LLONTOS: SUNEW/RA GA\R, W(S A)/RA OI( TA\S NO/SOUS €U(P' AU)TW=N QERAPEUQHSO/MENOI KAI\ TW=N A)NIA/TWN A)PAL-€LAGHSO/MENOI PAQW=N, E)QELH/SOUSI KAI\ PA/NTWN AU)TOI=S €TW=N U(PARXO/NTWN E)KXWREI=N: DIO\ TAU=TA PROLABW\N DI-€ESTE/LLETO, MH\ KAPHLEU/EIN TH\N XA/RIN MHDE\ PIPRA/SKEIN €TA\ E)K *QEOU= PARAINW=N DW=RA: KATA\ DE\ TOU\S LOIPOU\S €KAI\ TO\N AU)TO\N *MATQAI=ON MH\ E)PITRE/PWN AU)TOI=S MH/TE €R(A/BDON, MH/TE PH/RAN, MH/TE U(PODH/MATA, MH/TE DU/O XI-€TW=NAS, A)LLA\ MH/T' A)/RTON, MH/TE A)RGU/RION E)PA/GESQAI, €ME/LLONTAS E)P' A)LLODAPH=S STE/LLESQAI, DOKIMH\N TH=S €AU)TW=N PI/STEW/S TE KAI\ PROQUMI/AS E)LA/MBANEN, EI), PAR-€AGGELQE/NTES TO\N A)/KRWS A)KTH/MONA BI/ON METIE/NAI, W(S €MHDE\ TH=S E)FHME/ROU TROFH=S PRO/NOIAN POIEI=SQAI, MH-€DE\ DEU/TERON E)PA/GESQAI XITW=NA, MHDE\ U(PODH/MASI XRH=-€SQAI, ME/LLONTES TH\N SU/MPASAN E)KPERINOSTEI=N OI)KOU-€ME/NHN, MH\ FEU/GOIEN TA\ PARAGGE/LMATA: A)LLA\ KAI\ A)FI- @1LOXRHMA/TOUS A)FRO/NTIDA/S TE TOU= BI/OU DEI=N AU)TOU\S EI)=NAI €BOULO/MENOS. *TAU=TA DIEMARTU/RATO, W(S A)\N TW=N E)K *QEOU= €DOMA/TWN TAU/TH| PH AU)TOI=S DOQHSOME/NWN, EI) KAI\ AU)TOI\ €PAR' E(AUTW=N TO\N KATA/LLHLON BI/ON E)PA/CION TH=S TW=N €QEI/WN XARISMA/TWN KTH/SEWS PARASKEUA/ZOIEN: PROS-€H/KEIN GA\R A)MOIBH/N TINA POIH/SASQAI KAI\ A)NTIKATAL-€LA/CASQAI, U(PODEXOME/NOUS ME\N PARA\ TOU= *QEOU= TA\S SW-€THRI/OUS KAI\ EU)ERGETIKA\S A)NQRW/PWN DUNA/MEIS, A)NTIDI-€DO/NTES DE\ AU)TW=| U(PAKOH\N TW=N AU)TOU= PARAGGELMA/TWN, €PROQUMI/AN TE KAI\ PROAI/RESIN E)LEUQE/RAN TH=S PRO\S TA\ €BIWTIKA\ SUMPAQEI/AS. *)ALLA\ KAI\ PLOU=TON OU)RA/NION €TAI=S AU)TW=N YUXAI=S U(PODEXOME/NOUS, TH=S TE TOU= *QEOU= €BASILEI/AS A)R)R(ABW=SIN E)FODIAZOME/NOUS, TW=N E)PI\ GH=S €KATAFRONEI=N XRH=NAI DEI=N W)/|ETO: KAI\ MH/TE XRUSO\N, MH/TE €XRH/MATA, MH/TE TI TW=N PAR' A)NQRW/POIS TIMI/WN E)P-€A/CION H(GEI=SQAI TOU= PARASXEQE/NTOS AU)TOI=S OU)RANI/OU €PLOU/TOU. *)ALLA\ KAI\ STRATIW/TAS AU)TOU\S TH=S TOU= *QEOU= €BASILEI/AS A)POTELW=N, EU)ZW/NOUS PARESKEU/AZEN E)PI\ TO\N €PRO\S TOU\S A)NTIKEIME/NOUS PO/LEMON. *DIA\ TAU=TA A)KTH/MONAS EI)=NAI PARH/|NEI TOU\S AU)TOU= STRATIW/TAS: E)PEI\ €$3*MHDEI\S STRATEUO/MENOS E)MPLE/KETAI TAI=S TOU= BI/OU PRAGMATEI/AIS, I(/NA TW=| STRATOLOGH/SANTI A)RE/SH|.$ €{1$3*KAI\ EI)S H(\N A)\N OI)KI/AN EI)SE/LQHTE, E)KEI= ME/NETE.$}1 €@*(O ME/NTOI *KU/RIOS, E)PEIDH\ XRHMA/TWN KAI\ XRUSOU= €KAI\ A)RGU/ROU KAI\ XITW=NOS DEUTE/ROU, PA/SHS TE U(PA/R-€CEWS TH\N KTH=SIN TOI=S MAQHTAI=S A)PHGO/REUSEN, E(CH=S €A)KOLOU/QWS KATA\ TO\N *MATQAI=ON, O(/PWS TA\ PRO\S TROFH\N €AU)TOI=S PORISQH/SETAI, A)NAGKAI/WS DIESA/FEI: DIO\ E)PH=GE €LE/GWN: $3*)/ACIOS O( E)RGA/THS TH=S TROFH=S AU)TOU=.$ *KAI\ €TOU=T' E)/LEGE TROFH=S MO/NHS E)PITRE/PWN KOINWNEI=N TOI=S €E)QE/LOUSIN AU)TOI=S METADIDO/NAI: TOSOU=TON D' A)POFE/-€RESQAI SUNEXW/REI, O(/SON AU)/TARKES H)=N A)NDRI\, PRO\S €E)FH/MERON E)RGASI/AN E(AUTO\N MEMISQWKO/TI, TROFH=S ME-€TALABEI=N. *OU(/TW GOU=N KAI\ TOI=S DE\ E)CEI=NAI OU) MISQOU\S €TW=N EU)ERGESIW=N EI)SPRA/TTESQAI, $3*DWREA\N GA\R,$ FHSI\N, €$3E)LA/BETE, DWREA\N DO/TE:$ A)NTI\ DE\ TH=S PERI\ TO\ KH/RU-€GMA SXOLH=S TE KAI\ E)RGASI/AS, A)NTI/ TE TW=N PO/NWN TOU= €SW/MATOS, OU(\S TOSAU/THN STELLOME/NOUS POREI/AN EI)KO\S €H)=N U(POME/NEIN AU)TOU\S, MO/NHS TROFH=S TH=S A)NAGKAI/AS €XRH=NAI METALAMBA/NEIN: KAI\ TAU/THS MH\ TOI=S TUXOU=SI €KOINWNEI=N, MHDE\ PARA\ TW=N PARE/XEIN E)QELO/NTWN A)BASA-€NI/STWS LAMBA/NEIN, MO/NOUS DE\ TOU\S A)CI/OUS TH=| LH/YEI €TIMA=|N: OI(=S KAI\ MEGI/STHN A)MOIBH\N TH=S TROFH=S PRO-€LAMBA/NONTAS A)NTIDIDO/NAI, EI)RH/NHN AU)TOI=S KAI\ TA\S TOU= €*QEOU= DIALLAGA\S EU)AGGELIZOME/NOUS. *TAU=TA D' A)KOLOU/-€QWS TOI=S TH=S AU)TOU= BASILEI/AS STRATIW/TAIS PARH/|NEI: €PROMARTUROU/MENOS MH\ XRHMA/TWN E)FI/ESQAI, MHDE/ TI-€NOS TO\ PARA/PAN KTH/MATOS MIKROU= H)\ MEGA/LOU, EI)S €A)/KRON D' E)LAU/NEIN A)KTHMOSU/NHS: TH=S TE E)FHME/ROU €TROFH=S MH\ TOI=S PA=SIN, H)\ TOI=S A)CI/OIS MO/NOIS KOINWNEI=N: €KAI\ MHDE\ PARA\ TOU/TWN PROI=KA POIEI=SQAI TH\N META/-€LHYIN, PRODANEI/SANTAS DE\ KAI\ PROEUERGETH/SANTAS €TAI=S PAR' E(AUTW=N EU)LOGI/AIS. _*PERIFRA/CAS TOU\S MA-€QHTA\S O( *KU/RIOS E)NQE/OIS DUNA/MESI KAI\ TOI=S FILOSO/FOIS €PARAINE/SESIN, EU)ZW/NOUS AU)TOU\S OI(=A *QEOU= BASILEI/AS €STRATIW/TAS A)PERGASA/MENOS E)CE/PEMYE, DIDASKA/LOUS €KAI\ I)ATROU\S TOI=S *)IOUDAI/OIS, MURI/WN AU)TOI=S E)SOME/NOUS €A)GAQW=N PROCE/NOUS KAI\ KH/RUKAS. *OI( DE\ KATA\ TAU=TA €E)POI/OUN, KAI\ PANTAXOU= PERIH/|ESAN, W(S ME\N DIDA/SKALOI @1 ›„¤EU)AGGELIZO/MENOI, W(S DE\ I)ATROI\ QERAPEU/ONTES, KAI\ TOU\S €LO/GOUS DIA\ TW=N E)/RGWN KAI\ TW=N SHMEI/WN PISTOU/MENOI. €{1$3*)/HKOUSE DE\ *(HRW/DHS O( TETRA/RXHS TA\ GINO/MENA U(P' €@AU)TOU= PA/NTA.$}1 €@*)EPI\ TH=S PAROUSI/AS TOU= *SWTH=ROS, LE/LUTO ME\N €*)IOUDAI/OIS H)/DH LOIPO\N TA\ TH=S E)K PROGO/NWN BASILEI/AS: €LE/LUTO DE\ TA\ TH=S AU)TONOMI/AS KAI\ E)LEUQERI/AS, TA/ TE €TH=S E)NQE/SMOU I(ERWSU/NHS. *KAI\ OI( ME\N KATA\ NO/MOUS A)/R-€XONTES OU)KE/TI H)=SAN AU)TOI=S: *(HRW/DHS DE\ KAI\ OI( TOU/-€TOU PAI=DES *)AGRI/PPAS KAI\ *)ARXE/LAOS, TO\ GE/NOS A)LLO/-€FULOI, PARA\ *(RWMAI/WN TH\N KAT' AU)TW=N H)=SAN A)RXH\N €E)GKEXEIRISME/NOI: DIH/|RHTO/ TE EI)S TETRARXI/AN H( XW/RA €AU)TW=N: TO/ TE PA=N E)/QNOS U(PO/FORON KAQEISTH/KEI *(RW-€MAI/OIS, TO\N KH=NSON KATA\ KEFALH\N E)PITRO/PWN KATA\ €KAIROU\S EI)SPRATTOME/NWN SU\N XEIRI\ STRATIWTIKH=|. *DIO\, €TH=S TOU= *QEOU= BASILEI/AS TO\ KH/RUGMA PRW/TOIS AU)TOI=S €E)PAGGE/LLEIN O( *SWTH\R TOI=S AU)TOU= MAQHTAI=S PARAKE-€LEUSA/MENOS, $3A)POLWLO/TA PRO/BATA OI)/KOU *)ISRAH\L$ AU)TOU\S W)NO/MASE. €{1$3*(\OS GA\R E)PAISXUNQH=| ME KAI\ TOU\S E)MOU\S LO/GOUS, þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„¤ˆ”TOU=TON O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU E)PAISXUNQH/SETAI.$}1 €@*DIALALH/SAS TA\ EI)RHME/NA PERI\ TOU= DEI=N KAI\ AU)TOU\S €MIMHTA\S AU)TOU= GENE/SQAI, KAI\ MH\ FEU/GEIN TO\N QA/NA-€TON, A)FEIDEI=N DE\ KAI\ TH=S E(AUTW=N YUXH=S TE KAI\ ZWH=S €E(/NEKEN TH=S EI)S AU)TO\N E)LPI/DOS, E)PISUNA/PTEI EU)KAI/RWS €TA\ PERI\ TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= QEOFANEI/AS PARADI-€DOU\S AU)TOI=S MUSTH/RIA. *SFO/DRA DE\ A)KOLOU/QWS KAI\ €A)NAGKAI/WS TAU=TA E)/LEGE TOI=S ME/LLOUSIN U(PE\R AU)TOU= €DIA\ BASA/NWN XWREI=N, KAI\ ME/XRI QANA/TOU A)GWNI/-€ZESQAI, TI/S E)/STAI O( KARPO\S TOU= TOSOU/TOU A)GW=NOS €PARISTA\S AU)TOI=S. *)/EDEI GA\R TOU\S ME/LLONTAS E(/PESQAI €AU)TW=| KAI\ O)PI/SW AU)TOU= A)PIE/NAI, TO/N TE I)/DION STAURO\N €A)NALAMBA/NEIN KATA\ TH\N AU)TOU= MI/MHSIN, GNW=NAI A)KRI-€BW=S TI/ POTE/ E)STIN OU(=TOS U(PE\R OU(= TA\ TOSAU=TA ME/LLOU-€SI PA/SXEIN. *EU)KAI/RWS DE\ *UI(O\N A)NQRW/POU E)N TOU/TOIS €TO\N E)RXO/MENON W)NO/MASEN, EI)S U(PO/MNHSIN TH=S PARA\ €TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AS, H(/TIS E)/LEGE: $3*KAI\ I)DOU\ *UI(O\S €A)NQRW/POU E)RXO/MENOS H)=N E)PI\ TW=N NEFELW=N: KAI\ €E(/WS TOU= *PALAIOU= TW=N H(MERW=N E)/FQASE. *KAI\ AU)TW=| €E)DO/QH H( A)RXH\ KAI\ H( TIMH\ KAI\ H( BASILEI/A.$ *)ALL' €O(/TE ME\N O( *PE/TROS *XRISTO\N AU)TO\N EI)=NAI W(MOLO/GHSE, €KAI\ *UI(O\N TOU= *QEOU= TOU= ZW=NTOS, A)PO\ TO/TE H)/RCATO €DEIKNU/NAI AU)TOI=S, O(/TI DEI= AU)TO\N POLLA\ PAQEI=N KAI\ €A)POKTANQH=NAI: O(/TE DE\ AU)TO\S KATAFRONHTIKW=S E)/XEIN €TOU= QANA/TOU PAREKELEU/ETO, E)DI/DACE DE\, O(/TI DEI= AU)TO\N €POLLA\ PAQEI=N, TO/TE KATA\ KAIRO\N TOU\S PERI\ TH=S DEUTE/-€RAS AU)TOU= KAI\ E)NDO/COU PAROUSI/AS LO/GOUS PAREDI/DOU: €W(S A)\N EI)DE/NAI E)/XOIEN, TI/S POTE H)=N O( ME/LLWN TOSAU=TA €PA/SXEIN U(PO\ *)IOUDAI/WN, KAI\ TI/S E)/STAI AU)TOI=S O( KAR-€PO\S TOU= U(PE\R AU)TOU= A)GW=NOS. _*KAI\ DH\ TAU=TA TOI=S €MAQHTAI=S DIALEXQEI\S, KAI\ TO\ ME/GA KAI\ LANQA/NON MU-€STH/RION TH=S DEUTE/RAS AU)TOU= QEOFANEI/AS E)CEIPW\N AU)-€TOI=S, I(/NA MH\ LO/GOIS MO/NON KAI\ YILAI=S FRA/SESI DOKH=| €E)MPISTEU/EIN, A)NAGKAI/WS E)PI\ TA\ E)/RGA E)XW/REI, AU)TOI=S €O)FQALMOI=S DEIKNU\S AU)TOI=S TH\N EI)KO/NA TH=S QEI+KH=S AU)- @1TOU= BASILEI/AS. *DIO/PER EI)PW\N, O(/TI E)PAISXUNQH/SETAI €TO\N E)PAISXUNQE/NTA AU)TO\N, O(/TAN E)/LQH| E)N TH=| DO/CH| TOU= €*PATRO\S, E(CH=S E)PISUNA/PTEI FA/SKWN: $3*LE/GW DE\ U(MI=N A)LHQW=S, EI)SI/ TINES TW=N W(=DE E(STW/TWN,$ K. T. L. €{1$3*PARALABW\N TO\N *PE/TRON KAI\ *)IWA/NNHN KAI\ €@*)IA/KWBON.$}1 €@*KAI\ E)N ME\N TH=| METAMORFW/SEI TREI=S MO/NOI TH\N DU-€NA/MEI O)FQEI=SAN AU)TOI=S BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N QEA/-€SASQAI H)CIW/QHSAN: E)N DE\ TH=| SUNTELEI/A| TOU= AI)W=NOS, €E)PEIDA\N META\ TH=S DO/CHS TH=S PATRIKH=S O( *KU/RIOS €A)FI/KHTAI, OU)KE/TI *MWU+SH=S MO/NON KAI\ *)HLI/AS DORUFO-€RH/SOUSIN AU)TO\N, OU)DE\ TREI=S MO/NOI TW=N MAQHTW=N €AU)TW=| SUNE/SONTAI, A)LLA\ PA/NTES PROFH=TAI KAI\ PA-€TRIA/RXAI KAI\ DI/KAIOI: KAI\ OU)K EI)S O)/ROS U(YHLO\N, A)LL' €EI)S TO\N OU)RANO\N A)NA/CEI TOU\S A)CI/OUS TH=S AU)TOU= QEO/TH-€TOS. *TO/TE DE\ LA/MYEI H( QEO/THS AU)TOU= OU)X W(S O( H(/LIOS, €A)LL' U(PE\R PA=N E)PINOOU/MENON E)/N TE AI)SQHTOI=S KAI\ E)N €NOHTOI=S GENNHTO\N FW=S: E)PEI/PER E)STI\N AU)TO\S TO\ FW=S TO\ €FWTI/ZON PA/NTA A)/NQRWPON E)RXO/MENON EI)S TO\N KO/SMON: €O(/TE KAI\ DEI/CEI AU)TOU= TO\ PRO/SWPON: OU) GA\R W(S PA/LAI €TW=| *MWU+SEI= POTE E)/LEGEN, O(/TI $3*TA\ O)PI/SW MOU O)/YEI, TO\ €DE\ PRO/SWPO/N MOU OU)K O)FQH/SETAI/ SOI,$ OU(/TW KAI\ €TO/TE POIH/SEI: A)LL' OU(/TWS E(AUTO\N PARE/CEI TOI=S A(GI/OIS, €W(S DU/NASQAI PA/NTAS LE/GEIN: $3*(HMEI=S DE\, A)NAKEKA-€LUMME/NW| PROSW/PW| TH\N DO/CAN *KURI/OU KATOPTRI-€ZO/MENOI, TH\N AU)TH\N EI)KO/NA METAMORFOU/MEQA A)PO\ €DO/CHS EI)S DO/CAN.$ *KAI\ TO/TE OU) NEFE/LH BOH/SEI, OU)DE\ €DIA\ NEFE/LHS O( *PATH\R MARTURH/SEI TW=| *UI(W=|, A)LL' AU)TO\S €DI' E(AUTOU= DI/XA PANTO\S E)PISKIA/SMATOS, KAI\ DI/XA PAN-€TO\S E(RMHNE/WS, AU)TW=| TW=| E)/RGW| TO\N MONOGENH= AU(TOU= €*UI(O\N E)PI\ PA/NTWN TW=N A(GI/WN AU(TOU= DOCA/SEI, SU/NQRO-€NON AU)TO\N E(AUTW=| KAI\ SUMBASILE/A A)PODEI/CAS, KAI\ €U(PERA/NW PA/SHS A)RXH=S KATASTH/SAS AU)TO/N: OU)/TE OU)K-€E/TI W(/SPER TO/TE OI( TREI=S MAQHTAI\ MO/NOI E)PI\ TOU= €O)/ROUS A)KOU/SANTES TH=S FWNH=S E)PI\ PRO/SWPON E)/PESON, €KAI\ E)FOBH/QHSAN, A)LLA\ KAI\ PA=N GO/NU KA/MYEI E)POURA-€NI/WN KAI\ E)PIGEI/WN KAI\ KATAXQONI/WN. €{1$3*FWNH\ E)GE/NETO E)K TH=S NEFE/LHS LE/GOUSA,$ K. T. L.}1 €@*FWNH\ PATRIKH\ DIA\ NEFE/LHS, OU(/TWS GA\R FAI/NETAI O( €*QEO\S, E)MARTU/REI *XRISTW=| TH\N UI(O/THTA: E)/DEI GA\R MH\ €PARA\ *PE/TROU MO/NOU GNWSQH=NAI, O(/TI AU)TO\S EI)/H O( *XRI-€STO\S O( *UI(O\S TOU= *QEOU= TOU= ZW=NTOS: MHD' AU)TO\N MO/NON €TW=| *PE/TRW| MEMARTURHKE/NAI W(S PARA\ TOU= *PATRO\S TOU= €E)N TOI=S OU)RANOI=S TH\N PERI\ AU)TOU= GNW=SIN EI)LHFW\S EI)/H: €A)LLA\ KAI\ AU)TH\N TH\N PATRIKH\N FWNH\N E)PISFRAGI/SA-€SQAI TH\N A)LH/QEIAN TOU= LO/GOU, MARTUROU=SAN AU)TO\N €EI)=NAI *UI(O\N TOU= *QEOU=, DEI=N TE A)KOU/EIN AU)TOU= PARAKE-€LEUOME/NHN. €{1$3*)EA\N ME\N H)=| E)KEI= O( UI(O\S EI)RH/NHS, E)PANAPAU/SETAI €@E)P' AU)TO\N H( EI)RH/NH U(MW=N.$}1 €@*(ORA=|S O(/PWS PROECETA/ZEIN KAI\ MH\ PA=SIN A)NE/DHN €E(AUTOU\S E)KDIDO/NAI PARH/|NEI, A)LLA\ KAI\ PRW/TOUS TH=S E)C €AU)TW=N EU)ERGESI/AS A)PA/RXESQAI, KAI\ PRW/TOUS DIDO/NAI €TW=N AU)TOI=S U(PARXO/NTWN; *EI)RH/NH DE\ H)=N AU(/TH, PRE/-€POUSA *QEOU= STRATIW/TAIS FWNH\, NIKHTH/RIA KAT' E)X-€QRW=N A)RAME/NOIS. *DI/WCIN GOU=N E)XQRW=N, KAI\ KAQAI/RE-€SIN POLEMI/WN, *QEOU= TE FILIKA\S DIALLAGA\S TO\ TH=S EI)RH/- @1›„¨NHS O)/NOMA TOI=S A)CI/OIS PROU)CE/NEI. *TAU/THN TOIGAROU=N €PRODANEI/SANTAS TH\N EI)RH/NHN TAI=S TW=N U(PODECAME/NWN €AU)TOU\S YUXAI=S, TH=S PAR' AU)TW=N TROFH=S METALAMBA/-€NEIN: DIO\ A)NAGKAI/WS PRODIESTE/LLETO MH\ EI)S PA/NTA €PARABA/LLEIN OI)=KON, MHDE\ PA/NTA A)/NDRA TH=S U(PODOXH=S €AU)TW=N A)/CION EI)=NAI KRI/NEIN: PROERWTA=|N DE\ EI)/ TIS EI)/H €TW=N KATA\ TH\N PO/LIN H)\ TH\N XW/RAN A)GAQAI=S PRA/CE-€SI KAI\ BI/W| SEMNW=| MEMARTURHME/NOS, W(S TOU\S BASILI-€KOU\S STRATIW/TAS DU/NASQAI CENI/OIS A)RETH=S U(PODE/CA-€SQAI. *)EPEIDA\N DE/ TIS EU(REQEI/H TOIOU=TOS, EI)SIO/NTAS €U(PO\ TH\N TOU/TOU STE/GHN, PROAPOTI/QESQAI TA\ OI)KEI=A TH=S €STRATEI/AS O(/PLA: TAU=TA D' H)=N TA\ TH=S EI)RH/NHS SU/MBO-€LA: DIO\ KAI\ AU)TO\N TO\N U(PODOXE/A, KAI\ PA/NTA TO\N OI)=KON €AU)TOU= EI)RHNIKW=N A)SPASMW=N KATACIOU=N: EI)=T' AU)TOU= €ME/NEIN, KAI\ MH\ MEQI/STASQAI, MHD' OI)/KOUS E)C OI)/KWN €A)MEI/BEIN. *TOU=TO GA\R EI)=NAI SHMEI=ON A)PHKRIBWME/NHS €E)CETA/SEWS: TO\ GA\R EU)XERE\S KAI\ A)/KRITON, OU) STER)R(O\N €OU)DE\ BEBAI/OU TRO/POU. *DIO\ PARH/|NEI MH\ PRW=TON KATAME/-€NEIN, E)/PEITA E)RWTA=|N KAI\ PUNQA/NESQAI, EI)=T' E)NUBRI/SAN-€TAS TW=| CE/NW| METABAI/NEIN E)F' E(/TERON. *KA)\N OU(=TOS A)N-€A/CIOS TH=S U(PODOXH=S EU(REQH=|, PA/LIN E)NQE/NDE METANI/STA-€SQAI, E)/XQRAN E(KOU/SION E)PISPWME/NOUS, META\ KAI\ TOU= €TH\N AU)TW=N EI)RH/NHN EI)S A)NACI/OUS R(I/PTEIN. *)ALL' A)KRI-€BW=S PRO/TERON TO\N A)/CION POLUPRAGMONEI=N: E)/PEIQ' OU(/-€TW PARELQO/NTAS, TW=N TH=S EI)RH/NHS A)GAQW=N METADI-€DO/NAI, KAI\ PARE/XEIN A)FQO/NWS TW=| MEMARTURHME/NW| OU) €MO/NON, A)LLA\ KAI\ PANTI\ TW=| OI)/KW| DI' AU)TO/N. *EI) D', EU(RE-€QE/NTOS A)CI/OU TINO\S KAI\ U(PODECAME/NOU TO\N TH=S BASI-€LEI/AS STRATIW/THN, SUMBAI/H POTE\ OI(=A POLLA/KIS E)N A)N-€DRO\S OI)/KW| QEOSEBOU=S EI)/WQE GI/NESQAI, GONE/AS H)\ A)DEL-€FOU\S H)\ E(TE/ROUS TW=| GE/NEI PROSH/KONTAS E)NANTIOU=SQAI €KAI\ POLEMEI=N, OU) MO/NON TO\N E)PECWSME/NON, A)LLA\ €KAI\ TO\ TH=| U(PODOXH=| TETIMHKO/TA, A)NAGKAI/WS KAI\ TOU/TWN €O( *SWTH\R OU) PARH=LQE TH\N MNH/MHN, A)LL' E)PILE/GEI TOI=S €PROTETAGME/NOIS: KA)\N ME\N H)=| H( OI)KI/A A)CI/A, E)LQE/TW H( €EI)RH/NH U(MW=N E)P' AU)TH/N: E)A\N DE\ MH\ H)=| A)CI/A, H( EI)RH/NH €U(MW=N E)F' U(MA=S E)PISTREYA/TW. *(UMEI=S ME\N GA\R, FHSI\, €TOU= MEMARTURHME/NOU XA/RIN, TOU= KAI\ TH=S E)PIBA/SEWS €TH=S U(METE/RAS A)CI/OU, MH\ MO/NON AU)TO\N TAI=S TH=S EI)RH/NHS €EU)LOGI/AIS, A)LLA\ KAI\ PA/NTA TO\N OI)=KON, DHLADH\ TOU\S AU)-€TOU= OI)KEI/OUS KAI\ SUGGENEI=S, EI)RH/NHS A)SPASMOI=S EU)AG-€GELI/ZESQE, KAI\ TA\ PAR' U(MW=N A)FQO/NWS KAI\ PLOUSI/WS €A(PLOU/SQW EI)S GONE/AS KAI\ A)DELFOU\S KAI\ SUGGENEI=S PA/N-€TA TE TO\N OI)=KON TOU= U(PODEDEGME/NOU. *EI) ME\N OU)=N EU(RE-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„¨ˆQEI=EN KAI\ OU(=TOI TH=S U(METE/RAS EU)LOGI/AS A)/CIOI, E)LQE/TW H( €EI)RH/NH U(MW=N E)PI\ PA/NTAS W(S E)PI\ UI(OU\S EI)RH/NHS: EI) D' €E)XQROI\ KAI\ POLE/MIOI TH=S U(METE/RAS O)FQEI=EN EI)RH/NHS, €KAI\ OU)DAMW=S AU)TH=S A)/CIOI, A)/RANTES, FHSI\, TA\ U(ME/TERA €A)GAQA\, TW=N A)NACI/WN U(POXWREI=TE, KAI\ H( EI)RH/NH U(MW=N €E)F' U(MA=S E)PISTREYA/TW, TH=S E)C U(MW=N EU)LOGI/AS E)F' U(-€MA=S PA/LIN METABAINOU/SHS, O(/TI DH\ TA\ PAR' U(MW=N PE-€PLHRW/KATE. €{1$3*KAI\ EI)S H(\N D' A)\N PO/LIN EI)SE/RXHSQE KAI\ DE/XWNTAI €@U(MA=S,$ K. T. L.}1 €@*)EN TOU/TOIS GE PA/LIN KHRU/TTEIN TOU= *QEOU= TH\N BASI-€LEI/AN, KAI\ H)GGIKE/NAI LE/GEIN AU)TH\N PAREKELEU/ETO: OU)K €A)RGO\N OU)D' A)NAPO/DEIKTON POIOUME/NOUS TO\N LO/GON, TA\ @1 GNWRI/SMATA DE\ PARE/XONTAS TOU= KHRU/GMATOS, DIA\ TOU= €QERAPEU/EIN TOU\S PAR' AU)TOI=S A)SQENEI=S, KAI\ OU)DE\N PLE/ON €TH=S E)FHME/ROU TROFH=S A)POFE/RESQAI: O(\ DH\ PARI/STH €LE/GWN: *)ESQI/ETE TA\ PARATIQE/MENA U(MI=N, KAI\ QERA-€PEU/ETE TOU\S E)N AU)TOI=S A)SQENEI=S. *)EPEIDH\ D' A)NTE/PI-€PTEN, EI) OU)=N MH\ EU(REQEI/H TIS A)/CIOS TH=S DHLWQEI/SHS €U(PODOXH=S, TI/ XRH\ PRA/TTEIN AU)TOU/S; A)KOLOU/QWS KAI\ €PERI\ TOU/TWN E)PA/KOUSON OI(=A DIDA/SKEI LE/GWN E(CH=S: $3*EI)S €H(\N D' A)\N PO/LIN EI)SE/RXHSQE, KAI\ MH\ DE/XWNTAI €U(MA=S,$ K. T. L. €{1$3*(/OTAN O( I)SXURO\S KAQWPLISME/NOS FULA/SSH| TH\N €@E(AUTOU= AU)LH\N,$ K. T. L.}1 €@*)ISXURO\N ME\N TO\N KATISXU/SANTA TOU= GE/NOUS TW=N A)N-€QRW/PWN DIA/BOLON LE/GEI: AU)LH\N DE\ AU)TOU= TO\N PERI/GEION €TW=N QNHTW=N TO/PON: U(PA/RXONTA DE\ PA/NT' E)KEI=NA A(\ €DH\ E)PIDEI/CAS TW=| *SWTH=RI/ POTE E)/LEGEN: $3*TAU=TA/ SOI €PA/NTA DW/SW, E)A\N PESW\N PROSKUNH/SH|S MOI,$ O(/TE E)N €TW=| U(YHLW=| O)/REI E)/DEICEN AU)TW=| TA\S BASILEI/AS TOU= KO/-€SMOU KAI\ TH\N DO/CAN AU)TOU=. *)ALLA\ PA/LAI ME\N TAU=TA €AU)TOU= TA\ U(PA/RXONTA E)N EI)RH/NH| H)=N, MHDENO\S AU)TOU= A)F-€AIROUME/NOU: O(/TE GE MH\N O( I)SXURO/TEROS AU)TOU= E)PEL-€QW\N KATAPALAI/SAS TE AU)TO\N DESMOI=S PERIE/BALE, TO/TE €KAI\ TH\N PANOPLI/AN AU)TOU= A)FEI/LETO, E)F' H(=| E)PEPOI/QEI, €KAI\ TA\ SKU=LA AU)TOU= A(RPA/SAS DIE/DWKE. *PANOPLI/AN DE\ €AU)TOU= TH\N TW=N DAIMO/NWN POLU/QEON PLA/NHN H)|NI/CATO. €*(/OPLA GA\R DIABO/LOU OI( PANTAXOU= GH=S I(DRUME/NOI DAI/-€MONES SUNERGOU=NTES AU)TOU= TH=| KATA\ TW=N A)NQRW/PWN €TURANNI/DI: SKU=LA DE\ H)=SAN AU)TOU= AI( TW=N A)NQRW/PWN €YUXAI\ U(PO\ TH=S DIABOLIKH=S PANOPLI/AS AI)XMA/LWTOI €A)PHGME/NAI. *)ALLA\ TO\N ME\N DEINO\N E)KEI=NON TU/RANNON O( €*XRISTO\S DESMOI=S PERIBALW\N, PA=SAN AU)TOU= DIESKE/DASE €TH\N PANOPLI/AN, TOU\S DAI/MONAS DHLADH\ KAI\ TA\ PNEU/-€MATA TA\ A)KA/QARTA, TA\S DUNA/MEIS TE TA\S A)NTIKEIME/-€NAS: TA\ DE\ SKU=LA AU)TOU=, TA\ PA/LAI DEDOULWME/NA TH=| €TURANNI/DI AU)TOU=, E)/QNH FHMI\ PA/NTA METASTHSA/MENA €TH=S PALAIA=S DOULEI/AS, DIADE/DWKEN OI)KEI/OIS H(GEMO/SI €KAI\ A)/RXOUSI TOI=S U(P' AU)TO\N STRATIW/TAIS TH=S TW=N OU)-€RANW=N BASILEI/AS, A)POSTO/LOIS DHLADH\ KAI\ TOI=S TOU/TWN €DIADO/XOIS. *PERI\ W(=N SKU/LWN QAUMASTW=S PROANEFWNEI=TO €E)N PROFHTEI/A| FASKOU/SH|: $3*(O BASILEU\S TW=N DUNA/-€MEWN TOU= *)AGAPHTOU=, TH=| W(RAIO/THTI TOU= OI)/KOU €DIELE/SQAI SKU=LA.$ *TEKMH/RIA DE\ TAU=TA E)NARGH= TH=S €TOU= *QEOU= BASILEI/AS KAQAIROU/SHS KAI\ TAPEINOU/SHS €PA=SAN A)RXH\N KAI\ E)COUSI/AN KAI\ DU/NAMIN, KAI\ PA=SAN €TH\N POLU/QEON KAI\ DAIMONIKH\N TURANNI/DA, TW=N D' E)PI\ €GH=S A)NQRW/PWN E)PIKRATEI=N A)RXOME/NHS. *DIO/ FHSI *SW-€TH/R: $3*EI) D' E)GW\ E)N *PNEU/MATI *QEOU= E)KBA/LLW TA\ DAIMO/NIA, A)/RA E)/FQASEN E)F' U(MA=S H( BASILEI/A TOU= €*QEOU=.$ €{1$3*(/OTAN DE\ PROSFE/RWSIN U(MA=S E)PI\ TA\S SUNAGWGA\S,$ €@K. T. L.}1 €@*OU(/TW DH=TA FRONH/MATOS AU)TOU\S E)PLH/ROU KAI\ QA/R-€SOUS DIA\ TOU= MEQE/CEIN AU)TOU\S QEI/OU *PNEU/MATOS E)PAG-€GE/LLESQAI: DI' AU)TOU= GA\R KAI\ DUNAMOU=SQAI EI)KO\S H)=N €AU)TOU/S. *KAI\ PW=S GA\R OU)K E)/MELLON PARASTH/MATOS KAI\ €QA/RSOUS KAI\ PROQUMI/AS E)MPI/MPLASQAI A)GAQH=S; PW=S €DE\ MH\ QARSALE/WS XWREI=N E)F' H(GEMONIKA\ KAI\ BASILIKA\ @1 ›„¬DIKASTH/RIA, OI( PROMEMAQHKO/TES, O(/TI MH\ AU)TOI\ EI)=EN OI( €ME/LLONTES PEFRONTISME/NWS TOI=S A)/RXOUSIN A)POLOGEI=-€SQAI, A)/LLH DE/ TIS E)N AU)TOI=S E)/NQEOS DU/NAMIS, DI' H(=S KAI\ €H(GEMO/SIN E)/MELLON A)KATAPLH/KTWS O(MILEI=N KAI\ AU)TOI=S €BASILEU=SI; *KAI\ TAU=TA DE\ LE/GONTI TW=| DIDASKA/LW| A)KO/-€LOUQON H)=N TOU\S MAQHTA\S A)DISTA/KTWS PISTEU/EIN, KATA\ €MHDE/NA TE TRO/PON A)MFIBO/LWS E)/XEIN, PROEILHFO/TAS €TW=N LO/GWN TH\N PEI=RAN DIA\ TW=N E)/MPROSQEN E)PHGGEL-€ME/NWN, W(=N TH\N PI/STIN AU)TOI=S E)/RGOIS PAREILH/FEISAN. €*OI( GOU=N A)SQENOU=NTAS LO/GOU DUNA/MEI QEI/OU R(WNNU/NTES, €NO/SON TE TH\N A)NI/ATON E)N A)NQRW/POIS LE/PRAN KAI\ TA\ €LOIPA\ PA/QH TW=N SWMA/TWN A)POKAQAI/REIN OI(=OI/ TE, DAI/-€MONA/S TE LUMANTIKOU\S A)NQRW/PWN E)LAU/NEIN OU) DIA/ TI-€NOS PERIE/RGOU MAGGANEI/AS, DIA\ DE\ MO/NHS TH=S U(P' AU)-€TOU= XORHGHQEI/SHS AU)TOI=S E)NQE/OU XA/RITOS, PW=S OU)K €E)/MELLON KAI\ TOI=S DEUTE/ROIS TOI=S PERI\ TOU= MHDE\N MERI-€MNA=|N ME/LLONTAS DIKASTHRI/OIS PARESTA/NAI, H(GEMO/SI TE KAI\ BASILEU=SIN O(MILEI=N PISTEU/EIN; *PW=S D' OU)K E)/MEL-€LON E)PIQARSEI=N TH=| E)PAGGELI/A| TOU= DOQHSOME/NOU AU)TOI=S *PNEU/MATOS €{1$3*MH\ MERIMNA=TE TH=| YUXH=| U(MW=N TI/ FA/GHTE,$ K. T. L.}1 ˆ•@*KAI\ TAU=TA TOU= *KURI/OU H(MA=S E)PIQARSU/NONTOS, MH\ €XRH=NAI PERI\ TROFH=S MHD' E(/NEKEN TW=N TOU= SW/MATOS €XREIW=N MERIMNA=|N, KAI\ OU)K A)LOGI/STWS PROTRE/PONTOS, €SU\N PARASTA/SEI DE\ LOGIKH=| PARAMUQOUME/NOU TH\N DIDA-€SKALI/AN: PARH/|NEI GA\R LE/GWN: $3*MH\ MERIMNH/SHTE TI/ FA/-€GHTE H)\ TI/ E)NDU/SESQE. *OU)XI\ H( YUXH\ PLEI/WN E)STI\ €TH=S TROFH=S, KAI\ TO\ SW=MA TOU= E)NDU/MATOS;$ *KAI\ PRW=TOS €ME\N OU(=TOS SULLOGISMO\S, SUNA/GWN, O(/TI MH\ DE/OI TINA\ €PERI\ E(AUTOU= MERIMNA=|N. *EI) GA\R TROFH=S, TH=S A)PO\ GH=S €FUOME/NHS, MEI/ZWN KAI\ KREI/TTWN, KAI\ TIMIWTE/RA TUG-€XA/NEI H( A)NQRW/POU YUXH\, LOGIKH\ OU)=SA KAI\ NOERA\ OU)-€SI/A, TAU/THN DE\ MH\ OU)=SAN EI)S TO\ EI)=NAI PARH/GAGEN O( €*QEO\S, KAI\ TAU/THS H(MI=N MHDE\N MERIMNH/SASI METE/DWKE, €E)MYU/XOUS H(MA=S KAI\ LOGIKOU\S A)PERGASA/MENOS, TI/ €XRH\ FRONTI/ZEIN PERI\ TOU= XEI/RONOS, O(/PER E)STI\N H( TRO-€FH/; *(O GA\R TO\ KREI=TTON DEDWKW\S OU)K A)DUNATH/SEI KAI\ €TO\ XREIW=DES AU)TOU= PARASXEI=N. *KAI\ E)PI\ TH=S TOU= SW/-€MATOS PERIBOLH=S O( AU)TO\S LO/GOS. *EI) GA\R A)NWMOLO/GHTAI €TO\ TOU= ZW/OU SW=MA A)PARAQE/TW| SUGKRI/SEI KREI=TTON EI)=-€NAI TOU= E)/CWQEN AU)TW=| PERIKEIME/NOU E)NDU/MATOS, TO\ D' €O(/LON SW=MA ZWH=S METE/XON KAI\ YUXH=S O( *DHMIOURGO\S €AU)TO\S SUNESTH/SATO: TI/ XRH\ A)GWNIA=|N MH\ A)/RA A)DUNA-€TH/SH| TO\ XEI=RON PARASXEI=N, TOU=TO D' H)=N TO\ E)/NDUMA, O( €TO\ KREI=TTON U(POSTHSA/MENOS; *OU(=TOS ME\N OU)=N PRW=TOS €A)PODEIKTIKO\S SULLOGISMO/S. €@*KAI\ DEUTE/RW| KE/XRHTAI PARADEI/GMATI LE/GWN: $3*)EM-€BLE/YATE EI)S TA\ PETEINA\ TOU= OU)RANOU=, O(/TI OU) SPEI/-€ROUSI, KAI\ O( *PATH\R U(MW=N O( OU)RA/NIOS TRE/FEI AU)TA/. €*OU)X U(MEI=S MA=LLON DIAFE/RETE AU)TW=N;$ *EI) GA\R TOU/-€TOIS, W(=N MH\ PATH\R TUGXA/NEI, TAU=TA D' H)=N TA\ PETEINA\, €TH=S AU)TA/RKOUS TROFH=S PROU)NO/HSEN O( TW=N A(PA/NTWN €KHDEMW\N KAI\ PRONOHTH\S *QEO\S, U(MW=N TW=N KAT' EI)KO/NA €TH\N AU)TOU= PEPOIHME/NWN, DIA\ TH\N E)N U(MI=N NOERA\N KAI\ €LOGIKH\N OU)SI/AN PATH\R TUGXA/NWN, PW=S OU) PA=SAN POIH/-€SETAI TH=S ZWH=S FRONTI/DA; KAI\ QRE/YEI GE U(MA=S A)ME-€RI/MNWS, OI(=A PATH\R UI(OI=S E)C E(TOI/MOU PARE/XWN TA\ PRO\S €TH\N XREI/AN MA=LLON H)\ TOI=S PETEINOI=S TOU= OU)RANOU=, OI(=S @1 A)KOPIA/TWS A)/SPARTA KAI\ A)NH/ROTA TA\ PRO\S TROFH\N €PORI/ZETAI, TOU= U(METE/ROU *PATRO\S O(MOU= KAI\ ZWH\N AU)-€TOI=S KAI\ TROFH\N DWROUME/NOU. *SFO/DRA D' A)KRIBW=S E)PI\ €PROTROPH=| TW=N AU)TOU= MAQHTW=N OU)X A(PLW=| PARADEI/-€GMATI TW=| TW=N A)LO/GWN E)XRH/SATO ZW/WN: OU)K OU)=N E(RPE-€TW=N OU)DE\ KTHNW=N OU)DE\ MH\N I)XQU/WN E)MNHMO/NEUSEN, A)LL' €OU)D' O)RNE/WN A(PLW=S EI)=PEN, E)PEIDH\ KAI\ TOU/TWN TA\ ME\N €SARKOFAGEI=, TA\ DE\ GH=N SITEI=TAI, TA\ D' A)LLHLOFAGEI=. €*DIO\ TW=N NEKROBO/RWN KAI\ SARKOBO/RWN A)FORI/SAS TA\ €SPERMOFA/GA TW=N PETEINW=N, KAI\ TAU=TA DHLW/SAS DIA\ €TOU= FA/NAI: $3*OU) SPEI/ROUSIN OU)DE\ QERI/ZOUSIN OU)DE\ €SUNA/GOUSIN EI)S A)POQH/KAS, KAI\ O( *PATH\R U(MW=N €O( OU)RA/NIOS TRE/FEI AU)TA/:$ TOU/TWN TE AU)TW=N E)MFH/NAS þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„ˆŽTA\ U(YHLOPETH= DIA\ TOU= PROSEIPEI=N AU)TA\ OU)RANOU= PE-€TEINA\, TOU\S AU)TOU= MAQHTA\S E)PI\ TH\N O(MOI/WSIN TH=S €TOU/TWN TROFH=S PARW/RMA: O(MOU= KAI\ E)PI\ TH\N A)PO/DEICIN €TH=S PA/NTWN E)FO/ROU PRONOI/AS PARAPE/MPWN AU)TOU\S, €W(S A)\N TEKMAI/RESQAI DUNAME/NOUS E)K TOU= PARADEI/GMA-€TOS, O(/TI POLU\ MA=LLON AU)TW=N H)\ TW=N PETEINW=N TOU= OU)-€RANOU= TH=S TROFH=S FRONTIEI= O( OU)RA/NIOS AU)TW=N *PATH/R. €*PATE/RA DE\ KALW=N OU)RA/NION, DO/GMA ME/GISTON E)CEPAI/-€DEUEN. *)/ONTOS GA\R *PATRO\S SWMA/TWN TOU= TH\N SA/RKA €SPEI/RANTOS E(KA/STW|, O)/NTOS DE\ KAI\ *PATRO\S OU)RANI/OU TOU= €TH\N LOGIKH\N KAI\ NOERA\N DU/NAMIN E)N H(MI=N U(POSTHSA-€ME/NOU, TI/ XRH\ MERIMNA=|N; *OU)XI\ A)KRIBW=S PEPEI=SQAI, €O(/TI POLU\ PRO/TERON H(MW=N O( KATA\ FU/SIN KAI\ KREI/TTWN €PATH\R PRONOH/SETAI H)\ TW=N PETEINW=N TOU= OU)RANOU=, A(\ €DIA\ TH\N AU)TOU= PRO/NOIAN ME/XRI KAI\ AU)TW=N E)KTEINOME/-€NHN, TOSAU/THS E)C E(TOI/MOU TROFH=S EU)POREI=, W(S EU)-€TRAFH= KAI\ I)SXURA\ KAI\ E)R)R(WME/NA TUGXA/NEIN; *KATA\ €DE\ TO\N *LOUKA=N LE/GWN O( *KU/RIOS: $3*KATANOH/SATE TOU\S €KO/RAKAS,$ PLEI=O/N TI E)MFAI/NEI. *TOI=S ME\N GA\R SPER-€MOLO/GOIS TW=N PTHNW=N E(TOIMOTE/RA E)STI\ TROFH\, TOI=S €DE\ SARKOBO/ROIS, W(/SPER OI( KO/RAKES, DUSXERESTE/RA: €A)LL' O(/MWS OU)DE\ TA\ TOIAU=TA TROFH=S A)POREI= DIA\ TH\N €PANTAXOU= E)KTETAME/NHN *PRO/NOIAN. *KAI\ TRI/TW| SULLO-€GISMW=| EI)S TO\ AU)TO\ E)XRH=TO LE/GWN: $3*TI/S D' E)C U(MW=N €MERIMNW=N DU/NATAI PROSQEI=NAI E)PI\ TH\N H(LIKI/AN €AU)TOU= PH=XUN E(/NA; *EI) OU)=N OU)/T' E)LA/XISTON DU/-€NASQE, PERI\ TW=N LOIPW=N TI/ MERIMNA=TE;$ *)ALL' EI) MH-€DEI\S OI)KEI/A| FRONTI/DI PW/POTE PROSQH/KHN E(AUTW=| TOU= €SW/MATOS E)PENO/HSEN, A)LL' OU)DE\ TH=| PROQESMI/A| TOU= TH=S €ZWH=S XRO/NOU, MERIMNH/SAS TIS OI(=O/S T' A)\N EI)/H PRO\S TH=| €TELEUTH=| TOU= BI/OU GENO/MENOS, H(ME/RAS MIA=S DIA/STHMA €H)\ KAIRO\N BRAXU/TATON W(/RAS E(AUTW=| PERINOH=SAI: TI/ €XRH\ PERITTW=S MERIMNA=|N, DE/ON E)PITRE/YANTAS TW=| *QEW=| €TH\N AU)TOU= BOULH\N PERIME/NEIN; *BOULHQE/NTOS GA\R AU)-€TOU= AU)/CEIN H(MA=S, AU)/COMEN, MHDE\N MERIMNH/SANTES: €KAI\ BOULHQE/NTOS H(MA=S ZH=|N KAI\ MAKROBI/OUS EI)=NAI, ZH-€SO/MEQA KAI\ POLUETEI=S GENHSO/MEQA, MHDE\N MERIMNH/-€SANTES: MH\ BOULOME/NOU DE\ AU)TOU= PARAME/NEIN TINA\ €TW=N BI/WN, MATAI/A PA=SA FRONTI\S A)NQRW/POU. @1 ›„°@*KAI\ TAU=TA ME\N PERI\ TROFH=S DIETA/TTETO: W(SAU/-€TWS DE\ KAI\ PERI\ E)NDU/MATOS PARH/|NEI LE/GWN: $3*KATA-€NOH/SATE TA\ KRI/NA PW=S AU)CA/NEI,$ K. T. L. *PA/LIN €KA)NTAU=QA META\ SULLOGISMOU= SUNA/GEI, PEI/QWN PROSDO-€KA=|N PA/NTWS E)/NDUMA PARA\ TOU= *QEOU= AU)TOI=S DOQH/-€SESQAI: EI) GA/R TI/S E)STI FILO/TIMOS PAR' A)NQRW/POIS €E)SQH=TI POLUTELEI= KAI\ FILOKALI/A|, QEA/SASQE, FHSI\, TOI=S €O)FQALMOI=S, W(S O( TOU= PANTO\S POIHTH\S *QEO\S, ME/XRI KAI\ €TW=N GH=S FUOME/NWN A)NQE/WN TH\N POLUPOI/KILON AU)TOU= €SOFI/AN E)KTEI/NAS, PANTOI/OIS XRW/MASI/ TE KAI\ KOSMH/-€MASI KATEKO/SMHSE TAU=TA, METASXHMATI/SAS ME\N TH\N €GH=N, KAI\ TH\N KO/NIN AU)TH\N TH\N A)/YUXON, TO/ TE TAU/THS €METABALW\N EI)=DOS, A(LOURGI/DOS TE KAI\ XRUSOU= POLU\ €KREI/TTOSI BA/MMASIN, E)N U(ME/SI LEPTOI=S KAI\ EU)ANQE/SI €TO\N E)C AU)TOU= KO/SMON E)N AU)TH=| KATAQE/MENOS: W(S MHDE-€NO\S TRUFHLOU= BASILE/WS, MHD' AU)TOU= *SOLOMW=NOS TOU= €PARA\ TOI=S PALAIOI=S E)PI\ SOFI/A| KAI\ PLOU/TW| KAI\ TRUFH=| €BOHQE/NTOS TOSAU/THN EU(REQH=NAI FILO/KALON TE/XNHN, W(S €E(NI\ TW=N A)PO\ GH=S W(RAI/WN A)NQE/WN O(MOIO/TATON PERI/-€BLHMA KTH/SASQAI. *TI/ OU)=N XRH\ QAUMA/ZEIN, EI) O( TO\N €XO/RTON TOU= A)GROU= TO\N EI)S OU)DE\N XRH/SIMON, OU(= TE/LOS H( €DIA\ PURO\S FQORA\, TOU=TON A)MFIE/SAS TO\N TRO/PON, KAI\ €U(MI=N AU)TOI=S E)NDUMA/TWN AI)SQHTW=N E)PI\ TOU= PARO/NTOS €BI/OU PRONOH/SEI; _*OU(/TWS OU)=N A(PA/NTWN O)LIGWREI=N, €MO/NHS DE\ TH=S BASILEI/AS METAPOIEI=SQAI PROSE/TATTE: €MH\ GA\R ZHTOU=SI TH\N BASILEI/A MHD' A)RETH=S PRO/NOIAN €POIOUME/NOIS OU)DE\N TW=N E)PHGGELME/NWN E)/STAI: MO/NOIS €DE\ TAU=T' E)C E(TOI/MOU PARE/SESQAI TOI=S MERIMNW=SI TA\ €TOU= *QEOU=, O(/PWS A)\N A)RE/SAIEN AU)TW=|, KAI\ TOI=S PERI\ TH\N €ZH/THSIN TW=N KREITTO/NWN H)SXOLHME/NOIS: MERIMNW=SI €GA\R TA\ TW=| *QEW=| FI/LA, A)NTIMERIMNH/SEIN TO\N *QEO/N. €{1$3*(/OPOU GA\R O( QHSAURO\S U(MW=N, E)KEI= KAI\ H( KARDI/A €@U(MW=N E)/STAI.$}1 €@*FUSIKW=S GA\R PA=S A)/NQRWPOS PERI\ O(\ SPOUDA/ZEI DIA/-€KEITAI, KA)KEI= PA/NTA TO\N NOU=N E)/XEI E)/NQA KEKTH=SQAI €TH\N W)FE/LEIAN NENO/MIKE: DIA\ TOU=TO KAI\ TO\N LOGISMO\N €E)PA/GEI TOU= MH\ DEI=N E)PI\ GH=S QHSAURI/ZEIN. *EI) ME\N GA/R €TIS, FHSI\N, E)N TW=| QNHTW=| BI/W| TA\S KTH/SEIS KAI\ PA=SAN €U(/PARCIN SUNEI/LHXEN, A)NARTH/SAS AU)TOU= TH\N PA=SAN E)L-€PI/DA E)PI\ TA\ PARO/NTA TOU= BI/OU PRA/GMATA, E)C A)NA/G-€KHS OI(=A DH\ DESMOI=S TOSOU/TOIS PEPEDHME/NOS, PA/NTA €TO\N AU)TOU= LOGISMO\N KAI\ PA=SAN TH\N DIA/NOIAN, H(\N DH\ €KARDI/AN W)NO/MASE, KA/TW POU PRO\S TH=| GH=| KE/KTHTAI, €KA)KEI= FU/RETAI KAI\ KALINDEI=TAI, E)/NQA KEKTH=SQAI TO\N €AU)TOU= QHSAURO\N NENO/MIKEN: EI) DE\ TOI=S OU)RANI/OIS MA-€QH/MASIN E)NTRAFEI\S PA/NTA PRA/TTOI, TO\N AU)TOU= SKOPO\N €A)/NW PROSANARTH/SAS, KAI\ TH\N E)LPI/DA R(I/YAS E)PI\ TA\S €OU)RANI/OUS E)PAGGELI/AS, TOU= ME\N SUNA/GEIN E)PI\ GH=S OU)-€DEMI/AN POIOU/MENOS FRONTI/DA, TH\N A)/KRAN DE\ METIW\N €A)KTHMOSU/NHN, KAI\ O(/LOS GINO/MENOS PRO\S TOI=S KREI/TTO-€SIN, E)N OU)RANW=| TE PA/NTA SUNA/GEIN, KA)KEI= TO\N AU)TOU= €PLOU=TON TAMIEU/ESQAI, KAI\ PA=SAN TH\N U(/PARCIN E)KEI= €PROPE/MPEIN SPOUDA/ZWN: EI)KO/TWS O( TOIOU=TOS O)/NOIT' A)\N €E)NTEU=QEN TH=S A)GAQH=S E)LPI/DOS, TW=| TH\N DIA/NOIAN KAI\ TO\N €LOGISMO\N OI)KEIOU=N E(AUTOU= TOI=S OU)RANI/OIS: E)/NQA GA\R €E)/XEI TO\N QHSAURO\N, E)KEI= KAI\ TH\N DIA/NOIAN E(/CEI: W(S DO-€KEI=N ME\N E)PI\ GH=S PAREPIDHMEI=N, KAI\ TW=| SW/MATI MO/NW| €SUNEI=NAI A)NQRW/POIS, TH=| DE\ DUNA/MEI TA\S OU)RANI/OUS @1 H)/DH DIATRIBA\S METIE/NAI: W(/STE A)/NW BLE/PEIN DEI=, KAI\ €TA\S E)LPI/DAS E)/XEIN, O(/POU KAI\ TO\N QHSAURO\N AU)TOU= €SUNAGH/OXEN. €{1$3*KAI\ U(MEI=S O(/MOIOI A)NQRW/POIS PROSDEXOME/NOIS TO\N €KU/RION E(AUTW=N, PO/TE A)NALU/SEI E)K TW=N GA/MWN.$}1 €@*)EN E(TE/ROIS H)/DH E)DI/DACE PERI\ TW=N GA/MWN EI)PW/N: €$3*(WMOIW/QH H( BASILEI/A TW=N OU)RANW=N A)NQRW/PW| BA-€SILEI=, O(\S E)POI/HSE GA/MOUS TW=| UI(W=| AU(TOU=.$ *(WS OU)=N €H)/DH TW=N GA/MWN GEGENHME/NWN, KAI\ TOU= SUMPOSI/OU €TELESQE/NTOS, E)PA/NEISIN O( KU/RIOS E)PI\ TOU\S E)GRH-€GORO/TAS DOU/LOUS, OI(\, E)PEIDA\N A)FI/KHTAI AU)TO\S O( €NUMFI/OS TH\N PARA/LHYIN TH=S NU/MFHS POIHSO/ME-€NOS, KROU/SANTI AU)TW=| TH\N TH=S YUXH=S QU/RAN, E(TOI-€MO/TATA U(PAKOU/SOUSI KAI\ A)NOI/COUSI, DIA\ PANTO\S €E)GRHGORO/TES, KAI\ TH\N AU)TOU= PAROUSI/AN E)KDEXO/-€MENOI. *)EPILE/GEI GOU=N: $3*MAKA/RIOI OI( DOU=LOI E)KEI=NOI, €OU(\S E)LQW\N EU(RH/SEI GRHGOROU=NTAS.$ *KAI\ PW=S GA\R €OU) MAKA/RIOI OI( TOSAU/THS ME/LLONTES A)CIWQH/SESQAI TI-€MH=S; *)EPO/MNUTAI GOU=N AU)TOI=S FA/SKWN: $3*)AMH\N LE/GW €U(MI=N, O(/TI PERIZW/SETAI KAI\ A)NAKLINEI= AU)TOU\S, KAI\ €PARELQW\N DIAKONH/SEI AU)TOI=S.$ *NUKTI\ DE\ PARABA/L-€LWN TO\N A)NQRW/PINON BI/ON, W(S A)LHQW=S SKO/TOUS KAI\ €A)GNOI/AS OI)KEI=ON, DIAFO/ROIS FULAKAI=S, TOUTE/STIN W(/RAIS €KAI\ KAIROI=S TH=S NUKTO\S, TO\N TH=S A)NQRWPI/NHS ZWH=S PAR-€EIKA/ZEI XRO/NON: E)N W(=| TOU\S DIA\ PANTO\S E)GRHGORO/TAS €DIA\ TO\ A)/DHLON TH=S E(KA/STOU TELEUTH=S MAKARI/OUS A)PO-€FAI/NEI: TAU/THS DE\ TH=S PROTROPH=S TI/S A)\N GE/NOIT' €A)NWTE/RA, H(\ TO\N DESPO/THN E)PH/GGELTAI AU)TO\N TOI=S €DOU/LOIS DIAKONH/SEIN, TOU\S DE\ DOU/LOUS A)NAKLIQH/SESQAI E)N €TH=| BASILEI/A| AU)TOU=, TOUTE/STI DIANAPAU/SESQAI; *PROI+W\N €D' AU)=QIS TH\N AU)TH\N E)PISFRAGI/ZETAI E)PAGGELI/AN TOI=S €MAQHTAI=S LE/GWN: $3*)EGW\ D' E)N ME/SW| U(MW=N EI)MI W(S O( €DIAKONW=N. *(UMEI=S DE/ E)STE OI( DIAMEMENHKO/TES MET' €E)MOU= E)N TOI=S PEIRASMOI=S MOU: KA)GW\ DIATI/QEMAI U(MI=N, €KAQ' A(\ DIE/QETO/ MOI O( *PATH/R MOU, BASILEI/AN: I(/N' €E)SQI/HTE KAI\ PI/NHTE E)PI\ TH=S TRAPE/ZHS MOU E)N TH=| €BASILEI/A| MOU.$ *TOIAU/THS TEU/CONTAI MAKARIO/THTOS OI( €DOU=LOI, OU(\S E)LQW\N O( *KU/RIOS EU(RH/SEI GRHGOROU=NTAS: €KATA\ GA\R TO\N QNHTO\N TOU=TON BI/ON, A(/TE PAI=DES E)/TI O)/N-€TES KAI\ NH/PIOI, KAI\ MH/PW TOU= NUMFW=NOS H)CIWME/NOI, €E)P' A)LLODAPH=S D' OI)KOU=NTES, A(/TE CE/NOI TW=N E)NTAU=QA, €KAI\ PAREPI/DHMOI, KAI\ U(PO\ PAIDAGWGOI=S KAI\ E)PITRO/-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„±ˆ«POIS A)NATREFO/MENOI, OU)K EI)=XON PA/NTOTE TO\N NUMFI/ON €MEQ' E(AUTW=N. *DIO\ KAI\ E)NH/STEUON, KAQW\S EI)=PEN O(/TI €A)RQH/SETAI A)P' AU)TW=N O( NUMFI/OS, KAI\ TO/TE NHSTEU/-€SOUSIN. *)ALL' E)PI\ TE/LEI AU)CH/SANTAS AU)TOU\S KAI\ €TELEIWQE/NTAS PARALH/YESQAI E)PAGGE/LLETAI, KAI\ EI)S €TO\N AU(TOU= SUNEISA/CEIN NUMFW=NA: O(/TE KAI\ A)NAKLI/NAS €AU)TOU\S, DIAKONH/SEI AU)TOI=S: OI( DE\, SUNO/NTES AU)TW=| A)EI\, OU)KE/TI NHSTEU/SOUSIN, A)LLA\ DIAPAUSA/MENOI TW=N KAMA/-€TWN, TH=S OU)RANI/OU TRUFH=S A)POLAU/SOUSIN. €{1$3*EI) H)/|DEI O( OI)KODESPO/THS POI/A| W(/RA| O( KLE/PTHS E)/R-€@XETAI.$}1 €@*DIA\ PLEIO/NWN NH/FEIN KAI\ E)GRHGORE/NAI H(MI=N PARA-€KELEU/ETAI, OU) MO/NON DIA\ TH\N A)QRO/AN KAI\ A)PROSDO/KH-€TON A)/FICIN TH=S H(ME/RAS *KURI/OU, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\N €KLE/PTHN TO\N TOI=S KATA\ *QEO\N PLOUSI/OIS KAI\ OI)KODE-€SPO/TAIS E)FEDREU/ONTA. *OU(=TOS DE/ E)STIN O( KAIRO\S TH=S @1 ›„´E(KA/STOU TELEUTH=S, H)\ KAI\ O( ME/LLWN TH\N E(KA/STOU YU-€XH\N PARALAMBA/NEIN A)/GGELOS KATA\ KAIRO\N TOU= QANA/-€TOU. *EI) ME\N OU)=N H)/|DEIMEN TO\N KAIRO\N TH=S TOU= €KLE/PTOU PAROUSI/AS, TH\N W(/RAN E)XRH=N E)KEI/NHN MO/NHN €E)PITHREI=N, PRO\S TO\ MH\ A)FIE/NAI DIORUGH=NAI H(MW=N TO\N €OI)=KON: E)PEI\ DE\ A)/DHLO/S E)STIN OU(=TOS, DEH/SEI A)EI\ E)GRH-€GORE/NAI: OU) GA\R I)/SMEN O(POI/A| FULAKH=| E)PIQH/SETAI. *DIO\ €GRHGORHTE/ON DIA\ PANTO\S, KAI\ PA/SH| FULAKH=| THRH-€TE/ON TH\N KARDI/AN KATA\ TO\N PAROIMIASTH\N, KAI\ A)GRU-€PNHTE/ON DIA\ PA/SHS TH=S TOU= QNHTOU= BI/OU NUKTO\S, O(/PWS €A)/SULOI DIAME/NWMEN, MH\ E)W=NTES DIORUGH=NAI H(MW=N TOU\S €TH=S YUXH=S QHSAUROU/S: OU(/TW GA\R E)/STAI H(MI=N EU)= KAT' €A)MFO/TERA, O(/TI TE SW/AN E)FULA/CAMEN TH\N E(AUTW=N €U(/PARCIN, KAI\ O(/TI TO\N *KU/RION H(MW=N E)PISTA/NTA KAI\ €KROU/SANTA TH=S YUXH=S H(MW=N TH\N QU/RAN, E(TOI/MWS U(P-€EDECA/MEQA, POLLW=| TW=| FWTI\ PARESKEUASME/NOI, KAI\ €TA\S O)SFU/AS E)ZWSME/NOI. €{1$3*EI)=PE D' O( *KU/RIOS: *TI/S A)/RA E)STI\N O( PISTO\S OI)KO-€@NO/MOS KAI\ FRO/NIMOS;$}1 €@*PRO\S TH\N E)RW/THSIN *PE/TROU A)POKRI/NETAI DIDA/SKWN €A)ORI/STWS PRO\S PA/NTA EI)RH=SQAI TA\ LELEGME/NA. *)ALL' €E)KEI=NA ME\N EI)/RHTAI PERI\ TOU= DIA\ PANTO\S E)GRHGORE/NAI €E(/NEKEN TH=S TOU= KLE/PTOU FULAKH=S KAI\ TH=S AU)TOU= PAR-€OUSI/AS: TI/ DE\ XRH\ PRA/TTEIN GRHGOROU=NTAS, NU=N A)NAG-€KAI/WS PROSTI/QHSI, PARAINW=N MH\ TO\ E(AUTW=N MO/NON €SKOPEI=N, A)LLA\ KAI\ TH=S E(TE/RWN SWTHRI/AS FRONTI/ZEIN. €*TO\ ME\N GA\R A)NEZW=SQAI TA\S O)SFU/AS, KAI\ TO\N LU/XNON €A)NH=FQAI, TH\N AU)TOU= TINOS EI)S E(AUTO\N W)FE/LEIAN E)DH/-€LOU: GNW/SEW/S TE GA\R FWTI\ DIA\ PANTO\S KATAUGA/ZE-€SQAI A)NAGKAI=ON, SWFROSU/NH| TE KAI\ PA/SH| A)RETH=| TOU= €LOGISMOU= TH\N O)SFU\N PERIEZW=SQAI, E)GRHGORE/NAI TE DIA\ €PANTO\S KAI\ TO\N KLE/PTHN DIAFULA/TTEIN, MH\ LAQW\N DI-€ORU/CEIE TO\ TH=S YUXH=S TAMEI=ON, A)POSULH/SEIE/ TE TA\ E)N €AU)TW=| SUNHGME/NA: E)/TI GE ME\N KAI\ TO\N E(AUTOU= *KU/RION €PA/NTA TO\N TH=S ZWH=S XRO/NON E)KDE/XESQAI. *)ALLA\ MH\ €ME/XRI TOU/TWN E(STA/NAI: PARAQH/KHN D' W(/SPER U(PODE-€CAME/NOUS PARA\ TOU= E(AUTW=N *DESPO/TOU TH\N TW=N SUN-€DOU/LWN H(MW=N KHDEMONI/AN, FULA/TTEIN TH\N PI/STIN PROS-€H/KEI, OU(/TW TE PISTOU\S GENE/SQAI KAI\ FRONI/MOUS W(S €MH/POTE A)KAI/RWS, A)EI\ DE\ TW=| PROSH/KONTI KAIRW=|, TAI=S €H(METE/ROIS SUNDOU/LOIS TO\ SITHRE/SION DIANE/MEIN, MH/TE €PARORW=NTAS KAI\ U(PERTIQEME/NOUS, O(/TE DEI=, MH/T' OU) €DEOME/NOIS PARE/XONTAS A)KAI/RWS, A)LLA\ KAI\ KAIRW=| TW=| €PROSH/KONTI, KAI\ MH\ A)ME/TRWS TOU=TO POIEI=N: TOU=TO DE\ €PRA/TTEIN KATA\ DU/O TRO/POUS, DIA/ TE TH=S LOGIKWTE/RAS €W)FELEI/AS TA\S YUXA\S AU)TW=N BELTIOU=NTAS TAI=S DIA\ TW=N €MAQHMA/TWN TROFAI=S, DIA/ TE TH=S TW=N AI)SQHTW=N U(PAR-€XO/NTWN PRO\S TOU\S E)NDEEI=S E)PIKOURI/AS: TAU=TA DE\ DIA\ €PANTO\S E)NERGEI=N, I(/NA, EI)/ POTE A)QRO/WS E)PISTA\S O( *KU/-€RIOS H(MW=N TH\N PARA/LHYIN H(MW=N POIOI=TO, EU(REI=N TAU=TA €PRA/TTONTAS H(MA=S, E)PAGGELI/AN TE TW=| KAI\ TAU=TA KAT-€ORQOU=NTI TOU= PROTE/ROU POLLAPLASI/ONA DI/DWSIN. *)EPI\ €ME\N GA\R TW=| E)GRHGORE/NAI, KAI\ TH\N AU)TOU= DIA\ PANTO\S €PERIME/NEIN PAROUSI/AN, A)NAKLI/NEIN E)PH/GGELTAI KAI\ €DIAKONH=SAI AU)TO\S PERIZWSA/MENOS: E)PI\ DE\ TH=| PISTH=| €KAI\ E)/MFRONI OI)KONOMI/A| KAI\ TH=| KATA\ KAIRO\N DIANEMH/SEI @1 TH=S TROFH=S, TRISMAKARI/OUS A)LHQW=S A)POFAI/NWN, OU)K €E)PI/ TI ME/ROS, A)LL' E)PI\ PA/NTWN TW=N U(PARXO/NTWN KA-€TASTH/SEIN TO\N MAKARIZO/MENON META\ PROSQH/KHS TOU= €A)MH\N E)PISTW/SATO. *)/ENQEN KAI\ O( I(ERO\S *)APO/STOLOS €W)FELHME/NOS, TOU\S KATA\ *QEO\N TELEI/OUS $3KLHRONO/MOUS €*QEOU= KAI\ SUGKLHRONO/MOUS *XRISTOU=$ E)KA/LEI, KAI\ E)/LE-€GEN: $3*EI)/TE ZWH\, EI)/TE QA/NATOS, EI)/T' E)NESTW=TA, EI)/TE ME/LLONTA,$ PA/NTA H(MW=N EI)=NAI. *(UPA/RXONTA D' AU)-€TOU= TA\ E)N TH=| BASILEI/A| NOHTE/ON A)GAQA\, A(\ O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN. €{1$3*)EA\N D' EI)/PH| O( DOU=LOS E)KEI=NOS,$ K. T. L.}1 €@*(O ME\N PISTO\S KAI\ FRO/NIMOS TOIOU/TWN TEU/CETAI: O( €D' E)NANTI/OS TOU/TW| O)RGH=S *DESPO/TOU PEIRAQH/SETAI, DI-€XOTOMHQEI\S KAI\ A)POTEMNO/MENOS TOU= SW/MATOS TW=N A)GA-€QW=N DOU/LWN, KLH=RO/N TE KAI\ MERI/DA LAMBA/NWN META\ €TW=N U(POKRITW=N H)\ TW=N A)PI/STWN: W(=N TO\ TE/LOS KLAU-€QMO\S KAI\ BRUGMO\S TW=N O)DO/NTWN. *(/OSA GA\R TOI=S O)DOU=SI €KATH/SQIE, KAI\ O(/SA MEQUSKO/MENOS E)PLHMME/LEI, TAU=TA €A)POKLAU/SETAI: DI/KHN TH\N PROSH/KOUSAN DIDOU\S TH=S TE €KATA\ TW=N SUNDOU/LWN PARANOMI/AS, KAI\ TH=S A)KOLA/STOU €TRUFH=S, KATAFRONH/SEW/S TE TH=S EI)S TO\N *DESPO/THN, O(\N €W(MOLO/GEI ME\N MH\ A)GNOEI=N, KAI\ H)/|DEI W(S A)/RA *KU/RION €E)/XEI, A)NABA/LLESQAI DE\ AU)TO\N TH\N KRI/SIN EI)S MAKROU\S €XRO/NOUS U(POLAMBA/NWN, E(AUTO\N H)PA/TA. €{1$3*TI/NI O(MOIW/SW TH\N BASILEI/AN TOU= *QEOU=; O(MOI/A €@E)STI\ ZU/MH|,$ K. T. L.}1 €@*ZU/MHN TH\N A)PO\ TOU= SPO/ROU TELESIOURGHQEI=SAN DU/-€NAMIN O( *SWTH\R O)NOMA/ZEI, TO\ *PNEU=MA TO\ A(/GION TOU=TON €AI)NICA/MENOS TO\N TRO/PON. *(O GOU=N TH=S OU)RANI/OU BASI-€LEI/AS *LO/GOS, META\ TH\N PRW/THN E)N OU)RANOI=S SPORA\N €AU)CHQEI\S, KAI\ KARPO\N A)PODOU\S E)NTELH=, TOU= A(GI/OU €*PNEU/MATOS TH\N E)PIXORHGI/AN TOI=S DIA\ TW=N PRW/TWN €W)FELHME/NOIS PARE/XEI, ZU/MHS DI/KHN FU/RAMA ZUMOU/-€SHS. *GUNH\ DE\ TAU/THN, H( SOFI/A TOU= *QEOU=, EI)S A)LEU/ROU €SA/TA TRI/A E)GKRU/PTEI. *TOI=S GOU=N PORISAME/NOIS E)K €POLLH=S E)PIMELEI/AS KAI\ TH=S TOU= SPO/ROU GEWRGI/AS €A)LEU/ROU SA/TA TRI/A, DO/GMATA QEI=A KAI\ GNW=SIN TH\N €PERI\ *PATRO\S KAI\ *UI(OU= KAI\ A(GI/OU *PNEU/MATOS, H( TOU= €*QEOU= SOFI/A TO\ A(/GION *PNEU=MA XORHGEI=: H( D' AU)TH\ €KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN PA/NTA TO\N TOU= *QEOU= A)/NQRWPON €E)K SW/MATOS KAI\ YUXH=S KAI\ PNEU/MATOS SUNESTW=TA, TH=| €E)PIXORHGI/A| TH=S QEI/AS E)MPNEU/SEWS ZUMOI=, E)GKRU/PTOUSA €TH\N E)C AU)TH=S W)FE/LEIAN EI)S A)LEU/ROU SA/TA TRI/A TA\ NE-€NOHME/NA, E(/WS OU(= ZUMWQH=| O(/LON. *OU(/TW GOU=N TH=| METOXH=| €TH=S OU)RANI/OU ZU/MHS POIHQEI\S KAI\ ZUMWQEI\S, OU)RA/NIOS €KAI\ PNEUMATIKO\S XRHMATI/SEI A)/NQRWPOS, KAI\ NE/ON FU/-€RAMA, W(S A)\N MIKRA=S KRA/SEWS GENOME/NHS, TW=N TRIW=N €A)LEU/RWN A)PODEDOME/NWN, KAI\ TH=S E)N AU)TOI=S E)MPNEU/-€SEWS. *KAI\ DH\ NE/OS A)/RTOS KAI\ PNEUMATIKO\S GENO/MENOI, €KATA\ TO\N *)APO/STOLON, O(/S FHSIN, $3*EI(=S A)/RTOS KAI\ E(\N €SW=MA/ E)SMEN OI( POLLOI\,$ EI)KO/NA KAI\ O(MOI/WSIN A)NALH-€YO/MEQA TOU= ZWOPOIOU= TW=N O(/LWN A)/RTOU, O(\S E)K TOU= OU)-€RANOU= KATABE/BHKEN, E(AUTW=| PARAPLHSI/OUS KAI\ H(MA=S €A)PERGASA/MENOS. *EU)= DE\ GUNAIKI\ A)FWMOI/WSE TH\N SO-€FI/AN TOU= *QEOU= E)N TOU/TOIS: *XRISTO\S DE/ E)STIN H( TOU= €*QEOU= DU/NAMIS KAI\ *QEOU= SOFI/A KATALLH/LWS TW=| TH=S €ZU/MHS U(PODEI/GMATI. *(/WSPER GA\R E)PI\ TH=S PARABOLH=S €TOU= SPO/ROU GEWRGI/OU PRO/SWPON KAI\ SPORE/WS EI)S-€H=GEN, OU)K A)\N EU)LO/GWS E)N E)KEI/NOIS MNHMONEUQEI/SHS GU- @1›„¸NAIKO\S, OU(/TW KA)NTAU=QA E)PI\ ZU/MHS FUROME/NHS EI)S A)LEU/ROU SA/TA TRI/A OI)KEIO/TATA H( PARABOLH\ GUNAIKI\ €A)RTOPOIOUME/NH| TO\N E)N E)KEI/NOIS W)NOMASME/NON SPORE/A A)PEI/KASEN. €@*KATA\ ME/NTOI TO\N *MATQAI=ON KEKRUMME/NHN ZU/-€MHN TH\N BASILEI/AN TW=N OU)RANW=N PROEIPW\N, DI' H(=S €E)DH/LOU TH\N E)PIXORHGI/AN TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS, KAI\ €TH\N W)FE/LEIAN TH\N A)PO\ TOU= EU)AGGELIKOU= LO/GOU, DIA\ TH=S €E(CH=S PARABOLH=S TH\N AU)TH\N BASILEI/AN E)OIKE/NAI FHSI\ €QHSAURW=|. *EI)/H D' A)\N QHSAURO\S ME/GAS O( KATA\ TA\S OU)-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„¸ˆ‰RANI/OUS E)PAGGELI/AS TOI=S A)CI/OIS TETAMIEUME/NOS, O(\N O( €O)FQALMO\S OU)K EI)=DEN, O(\S TOU\S POLLOU\S LANQA/NEI. *(O DE\ €TOU=TON NOH/SAS, W(S TO\ KAT' EI)KO/NA TOU= *QEOU= SW/ZWN E)N €E(AUTW=|, XARA=S E)/MPLEWS GEGONW\S, W(S A)\N TO\ TE/LEION €TW=N A)GAQW=N EU(RHKW\S, TA\ LOIPA\ PA/NTA DEU/TERA TI/QE-€TAI, KAI\ TOU=TON A)NTILAMBA/NEI. *KATALLH/LWS DE\ QHSAU-€RO\N KAI\ A)GRO\N EI)PW\N, A)/NQRWPON AU)TW=| SUNH=YE TO\N €EU(RHKO/TA: OU(/TW DHLW/SAS TO\N E)N A)NQRW/PW| QEOFILH= €NOU=N. *(H ME\N OU)=N R(HQEI=SA AU(/TH PARABOLH\ DIA\ TOU= €QHSAUROU= TOU= KEKRUMME/NOU TA\S OU)RANI/AS E)PAGGELI/AS €E)DH/LOU TA\S U(PERBEBHKUI/AS, POLLAI\ GA\R MONAI\ PARA\ €TW=| *PATRI\, KAI\ TO\N E)N *QEW=| PLOU=TON, QHSAURO\N O)/NTA €PANTO\S A)GAQOU=. €@*(H DE\ META\ TAU/THN DIA\ TOU= MARGARI/TOU AI)NI/TTE-€SQAI/ MOI DOKEI= TO\ TIMIW/TERON TOU= DHLWQE/NTOS PLOU/-€TOU. *EI)/H D' A)\N H( QEO/THS AU)TH\ TOU= *MONOGENOU=S, H( €PA/NTWN TW=N E)N TW=| A)PODOQE/NTI QHSAURW=| TETAMIEUME/-€NWN TIMIWTE/RA, H(\N O( KTHSA/MENOS TH=S A)NWTA/TW MA-€KARIO/THTOS H)CI/WTAI. *MARGARI/THS DE\ W)NO/MASTAI EI)-€KO/TWS O( SARKWQEI\S *QEO\S *LO/GOS: E)PEI\ KAI\ O( MARGA-€RI/THS TOIOU=TOS, E)N SARKI\ ME\N KAI\ E)N O)STRE/W| KAI\ E)N €U(GROI=S GENNW/MENOS, TI/MION DE/ TI XRH=MA, KAI\ PA/NTWN €TW=N E)N U(GROI=S SWMA/TWN TIMALFE/STERON: E)/OIKE GOU=N €EI)=NAI TH=| FU/SEI SW=MA U(GRO\N, DIAUGE\S, QEOEIDE\S, FWTO\S €KAI\ PNEU/MATOS GE/MON. *EI)/H D' A)\N KAI\ SARKWQEI\S *LO/-€GOS TOIOU=TOS, FW=S NOERO\N DIA\ QNHTOU= KAI\ U(GROU= SW/-€MATOS E)KLA/MYAN. *POLLW=N GE MH\N KAI\ A)/LLWN MARGA-€RITW=N O)/NTWN A(GI/WN KAI\ QEOFILW=N, PROFHTW=N TE KAI\ €DIKAI/WN A)NDRW=N, KAI\ AU)TW=N E)N SARKI\ PEPILHME/NWN €DIA\ TO\N E)/NSARKON TW=N A)NQRW/PWN BI/ON, OU)DEI\S E(/TEROS H)\ €MO/NOS EI(=S OU(=TOS A)LHQW=S MONOGENH\S KAI\ POLUFEGGH\S €KAI\ POLU/TIMOS EU(/RHTAI: W(S KAI\ *(HSAI/+AN QESPI/SAI €PERI\ AU)TOU= KAI\ EI)PEI=N: $3*)IDOU\ TI/QHMI E)N *SIW\N LI/QON €POLUTELH=, E)KLEKTO\N, A)KROGWNIAI=ON, E)/NTIMON: KAI\ €O( PISTEU/WN EI)S AU)TO\N OU) KATAISXUNQH/SETAI.$ *(O €DH\ OU)=N ME/LLWN TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N KATACIOU=-€SQAI PROSFUW=S PARABE/BLHTAI E)MPO/RW| A)NDRI\ FILO-€KA/LW| TINI\ KAI\ FILOMAQEI= KAI\ POIKI/LWN DOKIMASTH=| LO/-€GWN, O(\S PERIIW\N POLLOU\S ME\N A)NEU=RE MARGARI/TAS, €PANTOI/OUS E)N A)NQRW/POIS A(GI/OUS: TE/LOS DE\ TO\N POLU/TI-€MON EU(RW\N, O(\N O( *LO/GOS PARESTH/SATO, PA/NTWN TW=N €PRO/TERON AU)TW=| PEPORISME/NWN TOU=TON A)NTIKATHLLA/-€CATO, TAUTO\N TW=| PROTE/RW| PRA/CAS [1O( PA/NTA O(/SA EI)=XE €PWLH/SAS, KAI\ A)GORA/SAS TO\N A)GRO\N E)KEI=NON]1. *KAI\ €TOU=T' A)\N EI)/H TE/LOS TH=S A)/KRAS MAKARIO/THTOS, TO\ KA-€TAKOSMHQH=NAI TW=| POLUTIMH/TW| MARGARI/TH|, DHLADH\ TW=| €FWTI\ TH=S QEO/THTOS TOU= MONOGENOU=S *LO/GOU: A)RXH\ ME\N €GA\R H)=N O( SPO/ROS: EI)=T' E)PI/DOSIS TH=S TOU= SI/TOU KAR- @1POFORI/AS: KAI\ TRI/TON H( A)PO\ TW=N ZIZANI/WN DIA/KRISIS: €TE/TARTON H( E)PI\ ME/GA DE/NDRON TOU= SPO/ROU FUH/: PE/M-€PTON H( DIA\ TOU= A(GI/OU *PNEU/MATOS ZU/MWSIS: E(/KTON O( €QHSAURO\S TW=N OU)RANI/WN E)PAGGELIW=N: E(/BDOMON H( AU)-€TOU= KTH=SIS TOU= *QEOU= *LO/GOU, E)N W(=| PA=S KATAKOSMEI=TAI €O( TH=S BASILEI/AS TW=N OU)RANW=N A)/CIOS. €@*TAU=TA DE\ PRO\ TW=N E)/RGWN A)NEFWNEI=TO: PROLE/GONTOS €TA\ ME/LLONTA E)/SESQAI TOU= *SWTH=ROS, A(\ DH\ KAI\ TE/LOUS €OU)K EI)S MAKRO\N E)TU/GXANE, W(/STE MET' OU) POLU\N XRO/NON €O)FQALMOI=S O(RA=SQAI TW=N E)/RGWN TA\ A)POTELE/SMATA. €*KAQ' O(/LHS OU)=N E)C E)KEI/NOU TH=S TW=N A)NQRW/PWN OI)KOU-€ME/NHS E)K ME\N A(PA/NTWN TW=N E)QNW=N TA\ TH=S TOU= *QEOU= €BASILEI/AS SU/MBOLA DIA\ TW=N *)EKKLHSIW=N AU)TOU= E)QEW-€REI=TO, MURI/WN E)N AU)TAI=S KATA\ TO\ SWTH/RION *EU)AGGE/-€LION BIOU/NTWN, TOI=S TE PALAIOI=S PROFH/TAIS KAI\ AU)TW=| €GE TW=| *)ABRAA\M KAI\ *)ISAA\K KAI\ TW=| *)IAKW\B O(MOI/WS €QEOSEBEI=N FILOTIMOUME/NWN: E)PEI\ KA)KEI=NOI, PROLABO/N-€TES TOI=S XRO/NOIS TOU\S *MWU+SE/WS NO/MOUS, TW=| KATA\ TO\ €*EU)AGGE/LION BI/W| TE KAI\ TRO/PW| DIE/LAMYAN, TH=S ME\N E)K €PATE/RWN H(KOU/SHS EI)S AU)TOU\S POLUQE/OU PLA/NHS KAT-€EGNWKO/TES, TOU= D' E)PI\ PA/NTWN *QEOU= TH\N GNW=SIN A)NEI-€LHFO/TES. *DIO\ DH\ TW=N E)QNW=N OI( POLLOI\ A)P' A)NATOLW=N €KAI\ DUSMW=N H(/CEIN EI)/RHNTAI, KAI\ I)SO/TIMOI GENH/SESQAI €TOI=S A)MFI\ TO\N *)ABRAA\M MAKARI/OIS A)NDRA/SI DIA\ TH\N €I)/SHN E)KEI/NOIS ZWH/N: OI( D' AU)TW=N E)KEI/NWN A)PO/GONOI/ TE €KAI\ DIA/DOXOI, UI(OI\ TH=S BASILEI/AS DIA\ TOU\S PROPA/TO-€RAS W)NOMASME/NOI: DUNA/MEI GA\R KAI\ AU)TOI=S METOUSI/A €H)=N O(MOI/WS TOI=S PROPA/TORSI TH=S OU)RANI/OU BASILEI/AS: €O(/PWS A)PO/BLHTOI TW=N E)PAGGELIW=N GEGO/NASI, DEI=GMA €E)NARGE\S TH=S PO/LEWS H( E)RHMI/A, TOU= I(EROU= H( POLIORKI/A, €KAI\ AU)TW=N H( EI)S PA/NTA TA\ E)/QNH DIASPORA\, KAI\ H( U(PO\ €TOI=S E)XQROI=S DOULEI/A, KAI\ E)PI\ TOU/TOIS H( STE/RHSIS TH=S €KATA\ TA\ NO/MIMA AU)TW=N QRHSKEI/AS, TOU= TE *XRISTOU= H( €A)GNWSI/A, KAI\ TW=N EU)AGGELIKW=N MAQHMA/TWN H( A)PAL-€LOTRI/WSIS: TAU=TA GA\R A(/PANTA SHMEI=A E)MFANH= EI)/H A)\N TOU= DIALABO/NTOS AU)TOU\S SKO/TOUS, W(=| PERIPEPTW/KASI €DIA\ TH\N TOU= SWTHRI/OU FWTO\S E)NANTI/WSIN. €@*DI' OU(= DOKEI= MOI TO\ GNW/RISMA TH=S BASILEI/AS AU)-€TH=S U(POFAI/NEIN, O(/TI DH\ BASILE/WS E)NTETUPWME/NHN €EI)KO/NA TOU= DHNARI/OU TO\ XA/RAGMA SHMAI/NEI. *)EPEIDH\ €TOI/NUN PA/NTAS TOU\S E)PI\ TO\N A)MPELW=NA KAI\ TO\ TH=S €QEOSEBEI/AS POLI/TEUMA PARELQO/NTAS, MIA=S TE KAI\ TH=S €AU)TH=S E)RGASI/AS A(YAME/NOUS, TH=S AU)TH=S BASILEI/AS €METASXEI=N H)=N DI/KAION, TOU/TOU XA/RIN EI)KO/TWS TOI=S PA=SI €TH=S BASILEI/AS TO\ SU/MBOLON TO\ DHNA/RION A)PODI/DWSIN, €W(=N OI( ME\N E)N NEO/THTI E)KLH/QHSAN, OI( DE\ PERI\ TO\N ME/SON €TH=S A)NQRW/POU ZWH=S XRO/NON, OI( DE\ TO\N A)/NDRA TE/LEION €H)/DH KAI\ U(PERBEBHKO/TA A)NEILHFO/TES, OI( DE\ KATA\ TO\N €PRESBU/THN AU)TO\N GHRALE/OI LOIPO\N KAI\ PERI\ DUSMA\S €E)/XONTES TOU= BI/OU. *EI)/POI D' A)/N TIS KAI\ E(TE/RWS E)CHGOU/-€MENOS E)FARMO/TTEIN TA\ DIA\ TH=S PARABOLH=S DHLOU/MENA €TOI=S A)NE/KAQEN E)K PRW/THS TOU= BI/OU STA/SEWS ME/XRI €SUNTELEI/AS KATACIOUME/NOIS TH=S E)NQE/OU KLH/SEWS: W(/SPER €A(/MA PRWI\+ KEKLH=SQAI LE/GEIN E)PI\ TH\N QEOSEBEI/AS E)RGA-€SI/AN TOU\S KATA\ TH\N A)RXH\N TOU= BI/OU PRW/TOUS DIKAIW-€QE/NTAS: DEUTE/ROUS DE\ TOU\S A)MFI\ TO\N *)ENW\X KAI\ *NW=E: @1 ›„¼TOU\S PERI\ TH\N TRI/THN TOU\S A)MFI\ TO\N *)ABRAA/M: TOU\S €DE\ PERI\ TH\N E(/KTHN TOU\S A)MFI\ TO\N *MWU+SE/A KAI\ *)IHSOU=N €KAI\ KRITA/S: TOU\S DE\ PERI\ TH\N E)NNA/THN TOU\S E)N TOI=S €XRO/NOIS TW=N PROFHTW=N: TOU\S DE\ PERI\ TH\N E(NDEKA/THN, €TOU\S META\ TH\N SWTH/RION QEOFA/NEIAN: OU(\S DH\ PA/NTAS KATACIWQH/SESQAI E(NO\S KAI\ TOU= AU)TOU= MISQOU= TOU= KATA\ €TO\ DHNA/RION DEDHLWME/NOU, O(/PER EI)S TH\N TOU= *QEOU= BASILEI/AN A)NEFE/RETO. €{1$3*OU) MH/ ME I)/DHTE E(/WS A)\N H(/CH| O(/TE EI)/PHTE: *EU)LOGH-€@ME/NOS O( E)RXO/MENOS E)N O)NO/MATI *KURI/OU.$}1 €@*AU)TOI\ GA\R E)KEI=NOI, OI(=S TO/TE PARW\N PAROU=SI DIELE/-€GETO QEW/MENOI AU)TO\N META\ TH=S E)NQE/OU DO/CHS, KAI\ SU\N €A)GGE/LWN DORUFORI/A| E)RXO/MENON E)C OU)RANW=N, O(MOLOGEI=N €A)NAGKASQH/SONTAI AU)TO\N EI)=NAI TO\N EU)LOGHME/NON TO\N €E)RXO/MENON E)N O)NO/MATI *KURI/OU TOU= E(AUTOU= *PATRO/S. €{1$3*)/ANQRWPO/S TIS E)POI/HSE DEI=PNON ME/GA, KAI\ E)KA/LESE €@POLLOU/S.$}1 €@*)ALLOTRI/A AU(/TH H( PARABOLH\ PRO\S TH\N PARA\ TW=| €*MATQAI/W|. *)EKEI= ME\N GA\R BASILEU\S, KAI\ GA/MOI UI(OU= €BASILE/WS, KAI\ KLH/TORES POLLOI\, KAI\ OI( KLHQE/NTES OU)K €A)PH=LQON, A)LLA\ KAI\ TOU\S DOU/LOUS U(/BRISAN KAI\ A)PE/KTEI-€NAN, KAI\ STRA/TEUMA KINOU/MENON KATA\ TW=N A)NH|RHKO/TWN €TOU\S DOU/LOUS, KAI\ O( DIA\ TH\N R(UPARA\N E)SQH=TA E)KBAL-€LO/MENOS TOU= GA/MOU: W(=DE DE\ A)/NQRWPOS EI)SA/GETAI YILO\S, €KAI\ DEI=PNON A(PLW=S, KAI\ EI(=S E)PI\ TH\N KLH=SIN E)KPE/MPE-€TAI, KAI\ OI( KLHQE/NTES PARAITOU=NTAI MO/NON TH\N KLH=-€SIN, A)SXOLI/AN SKHPTO/MENOI. *TO\ DE\ KEFALAIWDE/STERON, €O(/TI E)KEI/NH ME\N E)N TW=| I(ERW=| LE/LEKTO PRO\S TOU\S A)RXIE-€REI=S KAI\ PRESBUTE/ROUS TOU= LAOU=, AU(/TH D' E)PI\ TH=S €*GALILAI/AS E)N OI)KI/A| TINO\S A)/RXONTOS *FARISAI/OU: TW=N GA\R €SUNANAKEIME/NWN TIS A)KOU/SAS TO\, $3*MAKA/RIOS E)/SH|, O(/TI €OU)K E)/XOUSIN A)NTAPODOU=NAI/ SOI: A)NTAPODOQH/SE-€TAI GA/R SOI E)N TH=| A)NASTA/SEI TW=N DIKAI/WN:$ TH=S €A)NASTA/SEWS KAI\ TH=S BASILEI/AS TOU= *QEOU= MIA=S KAI\ TH=S þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„¼ˆ¡AU)TH=S NOOUME/NHS. *PRO\S OU)=N TO\N EI)RHKO/TA, $3*MAKA/RIOS €O(/STIS FA/GHTAI A)/RTON E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU=,$ €TI/S A)\N GE/NOITO OU(=TOS O( MAKA/RIOS DIA\ TH=S PARABOLH=S €O( *SWTH\R PARI/STHSI LE/GWN, $3*)/ANQRWPO/S TIS E)POI/HSE €DEI=PNON ME/GA:$ PA/LIN AU)TO\S E(AUTO\N E)N TOU/TOIS A)/NQRWPON O)NOMA/ZWN. €@*ME/GA DE\ AU)TOU= DEI=PNON NOH/SEIS, TE/WS ME\N A)PIDW\N €EI)S TO\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS LOGIKO\N SUMPO/SION €TW=N I(ERW=N KAI\ QEI/WN TROFW=N TW=N PANTAXOU= GH=S DIA\ €TW=N QEOPNEU/STWN A)NAGNWSMA/TWN PA=SI TOI=S E)/QNESI €PARADEDOME/NWN: E)NTEU=QEN DE\ META/BA TH=| DIANOI/A| E)PI\ €TH\N PROSDOKWME/NHN TW=N OU)RANW=N BASILEI/AN: KAI\ EI)S €E)/NNOIAN E)LQE\ TOU= TO/TE MEGA/LOU W(S A)LHQW=S DEI/PNOU, E)N €W(=| SUNANAPAU/SONTAI A)GGE/LOIS KAI\ TAI=S KAT' OU)RANO\N €QEI/AIS DUNA/MESIN AI( TW=N MAKARI/WN YUXAI\, E)N W(=| TRA-€FH/SONTAI TW=| TW=N A)GGE/LWN A)/RTW|: PLHROUME/NOU KU-€RI/WS TO/TE KAI\ QEOPREPW=S TOU= FA/SKONTOS LO/GOU: €$3*)/ARTON A)GGE/LWN E)/FAGEN A)/NQRWPOS.$ *OU) GA\R PO-€LUEIDH\S E)/STAI H( TO/TE TROFH\, OU)/TE H(DU/SMATOS OU)/TE €O)/YWN DEOME/NH, A)/RTW| DE\ MO/NW| A)QANATOPOIW=| KAI\ ZWH=S €AI)WNI/OU PAREKTIKW=| TRAFH/SONTAI OI( KATA\ TO\N E)NESTW=TA €BI/ON QRE/YANTES, OU(\S W)NO/MASEN O( *SWTH/R. *(O DE\ A)/RTOS €PA/LIN EI)/H O( YUXW=N KAI\ A)GGE/LWN KAI\ TW=N KAT' OU)RA-€NO\N LOGIKW=N TRO/FIMOS LO/GOS: TOU=TO GOU=N AU)TO\S E)DI/- @1DACEN EI)PW/N: $3*)EGW/ EI)MI O( A)/RTOS TH=S ZWH=S:$ TOU= GA\R €E)N A)RXH=| PRO\S *QEO\N *QEOU= *LO/GOU METALH/YEI PA=SA H( €TW=N A(GI/WN LOGIKH\ FU/SIS ZWOPOIEI=TAI. *(\A DH\ DOKEI= MOI €E)K PROTE/RWN MAQHMA/TWN PEPAIDEUME/NOS O( SUNANA-€KEI/MENOS TW=| *)IHSOU= EI)RHKE/NAI: $3*MAKA/RIOS O(/STIS FA/-€GHTAI A)/RTON E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU=%4$ *OU)DE\ GA\R €TW=N TUXO/NTWN TIS H)=N O( TAU/THN A)FEI\S TH\N FWNH\N, A)LL' €W(S OI)=MAI TW=N SFO/DRA MEGA/LWN KAI\ PARA\ TW=| *SWTH=RI €TIMH=S H)CIWME/NWN. *DIO\ KAI\ SUNANAKLI/NETAI AU)TW=|, KAI\ €TOI=S AU)TOU= LO/GOIS SUNETW=S PROSEI=XEN, W(S KAI\ TH\N BA-€SILEI/AN TW=N OU)RANW=N MH\ A)GNOEI=N, GNWRI/ZEIN DE\ KAI\ TO\N €A)/RTON TH=S ZWH=S TO\N QREPTIKO\N TW=N TH=S BASILEI/AS €A)CI/WN: TOSAU/THN TE A)/GEIN PAR)R(HSI/AN, W(S E)PI\ TOU= €*SWTH=ROS A)NAKINEI=N DO/GMATA, KAI\ DI' AU)TO\N TH\N PA=SAN €EI)RHKE/NAI PARABOLH\N *SWTH=RA DIDA/SKONTA, TI/S A)\N €GE/NOITO OU(=TOS O( A)LHQW=S MAKA/RIOS, O(\S FA/GHTAI A)/RTON €E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU=. €@*POLLOU\S ME\N OU)=N KEKLH=SQAI LE/GEI DIA\ TH=S PARABO-€LH=S E)PI\ TO\ ME/GA DEI=PNON, KAI\ TO\N E)N TOU/TW| DEDWRH-€ME/NON A)/RTON, MH\ MH\N TOU\S PA/NTAS TH=S XA/RITOS E)PI-€TUGXA/NEIN: A)POSTEREI=SQAI GA\R AU)TH=S TW=N KEKLHME/-€NWN TOU\S PERI\ E(/TERON H)SXOLHME/NOUS: PERISPA=|N GA\R €KAI\ A)FE/LKEIN TH=S KLH/SEWS TA\S TOU= BI/OU FRONTI/DAS €DIDA/SKEI: TAU/TAS D' EI)=NAI DIAFO/ROUS: H)\ GA\R PERI\ €XRH/MATA KAI\ A)GROU\S A)SXOLOU/MENOI TAU=TA TH=S KLH/-€SEWS PROTETIMH/KASIN, W(S PARAITH/SASQAI DIA\ TAU=TA €TH\N KLH=SIN, H)\ PERI\ TA\S TOU= BI/OU PRAGMATEI/AS KATA-€TRIBO/MENOI, H)\ DESMW=| GA/MOU KAI\ PAI/DWN E)MPEPLEGME/-€NOI, H)/ TISIN A)/LLOIS TOIOU/TOIS FRONTI/SMASIN E)NHSXOLH-€ME/NOI. *)ALLA\ PERI\ ME\N TOU/TWN A)PO/FASIS E)CENH/NEKTAI €LE/GOUSA: *LE/GW U(MI=N, O(/TI OU)DEI\S TW=N A)NDRW=N E)KEI/-€NWN TW=N KEKLHME/NWN, KAI\ DIA\ TA\S BIWTIKA\S A)SXO-€LI/AS PARAITHSAME/NWN GEU/SETAI/ MOU TOU= DEI/PNOU: €E(TE/ROUS DE\ A)NT' AU)TW=N A)POLAU/SESQAI TOU= MAKARI/OU €DEI/PNOU FHSI\, TOU\S MH\ TOIOU/TOIS TISI\ PROSDEDEME/NOUS, €PTWXOU/S TINAS KAI\ A)NAPH/ROUS. *TOIOU=TOI DE\ H)=SAN PA/-€LAI EI)DWLOLATROU=NTES OI( E)C E)QNW=N U(PO\ DAIMO/NWN PO-€NHRW=N TA\S YUXA\S LELWBHME/NOI: OU(\S A)KOLOU/QWS TH=| €E)PAGGELI/A| PROSDECA/MENOS O( E(STIA/TWR, PA=SAN TH\N €NO/SON TW=N YUXW=N AU)TW=N, KAI\ MALAKI/AN PA=SAN I)ASA/-€MENOS, E)/PEITA TH=S OI)KEI/AS AU)TOI=S METADW/SEI TRA-€PE/ZHS: W(/ST' EI)PEI=N AU)TOU/S: $3*(HTOI/MASAS E)NW/PIO/N €MOU TRA/PEZAN E)C E)NANTI/AS TW=N QLIBO/NTWN ME:$ KAI\ €A)/RTON AU)TOI=S PARE/CEI KAI\ LOGIKH\N TROFH/N: E)NTEU=QEN €H)/DH STEREA=S BRW/SEWS METADIDOU\S AU)TOI=S, KAI\ OI)/NW| €DE\ AU)TOU\S EU)FRANEI= LOGIKW=|: W(/ST' A)\N EI)PEI=N: $3*KAI\ TO\ €POTH/RIO/N SOU MEQU/SKON ME W(SEI\ KRA/TISTON%4$ *TAU=TA €DE\ PA/NTA PARE/XEI, TOU\S A)R)R(ABW=NAS TW=N OU)RANI/WN €A)GAQW=N DIA\ TW=N KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON XARISMA/TWN €AU)TOI=S DWROU/MENOS. *DUNATO\N DE\ KAI\ KAQ' E(TE/RAN E)K-€DOXH\N EI)PEI=N, O(/TI OI( PRW=TOI TH=S KLH/SEWS H)CIWME/NOI, €OU(=TOI D' H)=SAN OI( E)K TH=S PERITOMH=S, PROFA/SEI TH=S €PERI\ TO\ KREI=TTON A)SXOLI/AS TH\N KLH=SIN U(/BRISAN: W(S €GA\R E)/XONTES A)GROU\S TA\ PAR' AU)TOI=S A)NAGNW/SMATA, €KAI\ W(S BO/AS A)ROTH=RAS KEKTHME/NOI TOU\S PROFH/TAS, €KAI\ W(S A)\N SOFI/A| TINI\ OI(=A GUNAIKI\ SUMBIOU=NTES, TH\N EU)AGGELIKH\N E)CHUTE/LISAN XA/RIN: OI( DE\ MET' E)KEI/NOUS @1 ›„ÀE)K TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N KLHQE/NTES, OI( PRI\N TA\S DIANOI/AS KWFOI\ KAI\ TUFLOI\, PROQU/MWS U(PH/KOUSAN: DIO\ €KAI\ TOU= MAKARISMOU= TEU/CONTAI. €@*DO/CEIEN A)/N TIS TH\N AU)TH\N EI)=NAI PARABOLH\N TH=| €PARA\ TW=| *MATQAI/W|, E)N H(=| BASILEU/S E)STI GA/MOUS POIW=N €TW=| UI(W=| AU)TOU=, KAI\ DOU/LOUS A)POSTE/LLWN KALE/SAI TOU\S €KEKLHME/NOUS. *(O DE\ MH\ PARE/RGWS PROSE/XWN TH=| €A)NAGNW/SEI EU(/ROI A)\N E)PISTH/SAS TO\N NOU=N PANTA/PASIN €H)LLOTRIWME/NHN TAU/THN E)KEI/NHS. *(H ME\N GA\R PARA\ TW=| €*MATQAI/W| PRW=TON A(PA/NTWN TH=| BASILEI/A| TW=N OU)RANW=N €PARE/BALE TA\ LEGO/MENA: TOU=TO D' E)NTAU=QA OU) LE/LEKTAI. €*KA)KEI= ME\N A)FWMOI/OU TO\N KLH/TORA BASILEI=, E)NTAU=QA €DE\ YILO\N A)/NQRWPON EI)SA/GEI: KA)KEI= ME\N GA/MOUS TW=| €UI(W=| O( BASILEU\S E)TE/LEI, E)NTAU=QA DE\ A(PLW=S DEI=PNON: €KA)KEI= ME\N POLLOI\ A)POSTE/LLONTAI, E)NTAU=QA DE\ EI(=S MO/-€NOS E)PI\ TH\N KLH=SIN E)KPE/MPETAI: KA)KEI= OI( ME\N A)MELH/-€SANTES OU)K A)PH/NTWN, OI( DE\ LOIPOI\ KAI\ TOU\S DOU/LOUS €U(/BRISAN KAI\ A)PE/KTEINAN: E)NTAU=QA DE\ MO/NON SKH/PTON-€TAI A)SXOLI/AN, PARAITOU/MENOI TH\N KLH=SIN: E)KEI= PA/LIN €O( BASILEU\S STRA/TEUMA KINEI= KATA\ TW=N A)NH|RHKO/TWN €TOU\S AU(TOU= DOU/LOUS: E)NTAU=QA DE\ O( A)/NQRWPOS O)RGISQEI\S €E)PI\ TH=| PARAITH/SEI TW=N KEKLHME/NWN, OU)DE\N ME\N TOIOU=-€TON POIEI=, TW=| D' E(AUTOU= DOU/LW| PROSTA/TTEI PTWXOU\S €KAI\ A)NAPH/ROUS KAI\ TUFLOU\S EI)SAGAGEI=N. *(O DE\ E)PI\ €TOU\S GA/MOUS TOU= UI(OU= SUGKALW=N BASILEU\S, DOU/LOIS €PLEI/OSIN U(PHRE/TAIS XRW/MENOS, OU) PTWXOU\S KAI\ A)NA-€PH/ROUS, A)LL' OU)DE\ TUFLOU\S KAI\ XWLOU\S EI)SA/GEI: E)PEIDH\ €MHD' E)/PREPEN E)PIKLH/SEI GA/MOU BASILIKOU= TOIOU/TOUS €PAREI=NAI: KLHQE/NTWN DE\ POLLW=N, TO\N A)NA/CIA GA/MOU €E)NDEDUME/NON O( BASILEU\S TIMWREI=TAI. *TO\ DE\ PA/NTWN €KEFALAIWDE/STATON, O(/TI H( ME\N PARA\ TW=| *MATQAI/W| PA-€RABOLH\ E)/NDON E)N TW=| I(ERW=| LE/LEKTO, PRO\S TOU\S A)RXIERE/AS €KAI\ PRESBUTE/ROUS TOU= LAOU= DIALEGOME/NOU TOU= *SWTH=-€ROS: H( DE\ PARA\ TW=| *LOUKA=| E)PI\ TH=S *GALILAI/AS E)N OI)KI/A| €TINO\S A)/RXONTOS *FARISAI/OU YILO\N DEI=PNON KATASKEUA/ZEI, €E(STIWME/NOU PAR' AU)TW=| TOU= *SWTH=ROS. *PROLE/GEI GOU=N €TH=S PROKEIME/NHS PARABOLH=S O( *LOUKA=S TAU=TA: O(/TI €EI)SH=LQEN EI)S OI)=KO/N TINOS *FARISAI/OU E(STIAQH=NAI E)N *SAB-€BA/TW|: OI( DE\ PARETHROU=NTO AU)TO/N. *EI)=TA DIELQW\N, W(S €U(DRWPIKO\N E)QERA/PEUSE, KAI\ W(S E)DI/DACE MH\ TA\S PRWTO-€KLISI/AS E)N TOI=S DEI/PNOIS METADIW/KEIN, MHDE\ KALEI=N TOU\S €A)NTIKALE/SONTAS, A)LLA\ TOU\S A)NTIDOU=NAI MH\ DUNAME/NOUS, €E)PIFE/REI, O(/TI A)KOU/SAS TIS TW=N SUNANAKEIME/NWN TAU=TA €EI)=PE, $3*MAKA/RIOS O(/STIS FA/GETAI A)/RTON E)N TH=| BASILEI/A| €TOU= *QEOU=%4$ *(O DE\ EI)=PEN AU)TW=|: $3*)/ANQRWPO/S TIS E)POI/HSE €DEI=PNON ME/GA.$ *OU(/TW D' O( *LOUKA=S TH\N PROTEQEI=SAN €PARABOLH\N A)NE/GRAYEN EI)RH=SQAI U(PO\ TOU= *SWTH=ROS PRO\S €TO\N EI)RHKO/TA, $3*MAKA/RIOS O(/STIS FA/GETAI A)/RTON E)N TH=| €BASILEI/A| TOU= *QEOU=:$ W(/STE E)C A(/PANTOS O(MOLOGEI=N E(TE/-€RAN EI)=NAI TAU/THN PARA\ TH\N PRW/THN. *)EPEI\ DE\ OU)K €A)LLOTRI/A TUGXA/NEI OU)D' AU(/TH TH=S BASILEI/AS TW=N OU)-€RANW=N, PERI\ H(=S H(MI=N O( PA=S E)NE/STHKE LO/GOS, I)/DWMEN €TI/ BOU/LETAI KAI\ TA\ DIA\ TAU/THN DHLOU/MENA. *TW=N SUNA- @1NAKEIME/NWN TIS TW=| *SWTH=RI E)N TH=| TOU= *FARISAI/OU OI)KI/A| €KAI\ SUNESTIWME/NWN, E)K TW=N AU)TOU= LO/GWN KINHQEI\S, €MAKARI/ZEI TO\N KATACIWQHSO/MENON FAGEI=N A)/RTON E)N TH=| þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„Á„BASILEI/A| TOU= *QEOU=. *OI)=MAI D' AU)TO\N TOU=TO EI)RHKE/NAI €DIA\ TO\ FA/NAI TO\N *SWTH=RA TW=| KEKLHKO/TI AU)TO/N: *(/OTAN €POIH=|S A)/RISTON, MH\ PLOUSI/OUS KA/LEI, A)LLA\ PTWXOU\S, €KAI\ MAKA/RIOS E)/SH|, *PRO\S TOU=TON OU)=N FHSIN: $3*)/AN-€QRWPO/S TIS E)POI/HSE DEI=PNON ME/GA,$ KAI\ TA\ E(CH=S. €{1$3*)/HRCANTO A)PO\ MIA=S PARAITEI=SQAI PA/NTES.$}1 €@*)EPI\ TO\ LOGIKO\N SUMPO/SION OU)K A)PH/NTHSAN, FILH/-€DONOI MA=LLON O)/NTES H)\ FILO/QEOI, KAI\ TH=S U(/LHS H)\ TOU= €*QEOU=: FILHDONI/AS ME\N GA\R DEI=GMA GUNH/: A)GRO\S DE\ KAI\ €ZEU/GH TH=S FILOXRHMOSU/NHS. *POLLOU\S ME\N OU)=N KEKLH=-€SQAI/ FHSI E)PI\ TO\ ME/GA DEI=PNON KAI\ TO\ KAQ' O(/LHS TH=S OI)-€KOUME/NHS LOGIKO\N SUMPO/SION TW=N I(ERW=N KAI\ QEI/WN *GRA-€FW=N, MH\ MH\N TOU\S PA/NTAS TH=S XA/RITOS E)PITUGXA/NEIN: €A)POSTEREI=SQAI GA\R AU)TH=S TW=N KEKLHME/NWN TOU\S PERI\ €E(/TERA H)SXOLHME/NOUS. *PERISPA=|N GA\R KAI\ A)FE/LKEIN TH=S €KLH/SEWS TA\S TOU= BI/OU FRONTI/DAS DIDA/SKEI: TAU/TAS €D' EI)=NAI DIAFO/ROUS H)\ GA\R PERI\ TA\ KTH/MATA KAI\ A)GROU\S €A)SXOLOU/MENOI, TAU=TA TH=S KLH/SEWS PROTETIMH/KASIN, €W(S PARAITH/SASQAI TOLMH=SAI DIA\ TAU=TA TH\N KLH=SIN: H)\ €PERI\ TA\S TOU= BI/OU PRAGMATEI/AS KATATRIBO/MENOI: H)\ €DESMW=| GA/MWN KAI\ PAI/DWN E)MPEPLEGME/NOI: H)/ TISIN €A)/LLOIS TOIOU/TOIS FRONTI/SMASIN H)SXOLHME/NOI. *TAU=TA €GA\R KAI\ TOIAU=TA E)PA/GEIN KAI\ PERIE/LKEIN EI)/WQE TOU\S €DIA\ TAU=TA TH\N XA/RIN PARAITEI=SQAI TOLMW=NTAS, KAI\ €TO\N KLH/TORA, KAI\ TO\ TH=S KAINH=S DIAQH/KHS SUMPO/SION, €KAI\ TH\N LOGIKH\N TROFH/N: W(=N A(PA/NTWN E)STE/RHSAN E(AU-€TOU\S, KATA\ ME\N TH\N A)PODOQEI=SAN E(RMHNEI/AN, OI( PRO-€TIMH/SANTES TH=S OU)RANI/OU KLH/SEWS TA\ H(DE/A TOU= PAR-€O/NTOS BI/OU, PLOU=TON DHLADH\ KAI\ PRAGMATEI/AS KAI\ €GA/MON, KAI\ DIA\ TAU=TA TH\N XA/RIN PARAITHSA/MENOI: €KATA\ D' E(TE/RAN E)KDOXH\N OI( PRW=TOI TH=S KLH/SEWS H)CIW-€ME/NOI, OU(=TOI D' H)=SAN OI( E)K PERITOMH=S, OI(\ DH\ PROFA/SEI €TH=S PERI\ TO\ KREI=TTON A)SXOLI/AS TH\N KLH=SIN U(/BRISAN. €*(WS GA\R E)/XONTES A)GROU\S TA\ PAR' AU)TOI=S A)MFILAFH= €A)NAGNW/SMATA, KAI\ W(S BO/AS A)ROTH=RAS KEKTHME/NOI TOU\S €PAR' AU)TOI=S PROFH/TAS, KAI\ W(S A)\N SOFI/A| TINI\ OI(=A DH\ €GUNAIKI\ SUMBIOU=NTES, TH\N EU)AGGELIKH\N E)CEUTE/LISAN €XA/RIN. _*)EPEIDH\ DE\ H)=SAN OU(/TW PAXEI=S TH\N KARDI/AN, €E)CUFAI/NEI PARABOLH\N A)POXRW/NTWS E)/XOUSAN EI)S PARA/-€DEICIN TH=S E)P' AU)TOI=S E)SOME/NHS OI)KONOMI/AS: PRO\S GA\R €TO\ $3MAKA/RIOS E)/SH|$ A)POBLE/PWN, KAI\ PRO\S TO\ $3A)NTAPO-€DOQH/SETAI/ SOI E)N TH=| A)NASTA/SEI TW=N DIKAI/WN,$ O( €SUNANAKEI/MENOS MAKARI/ZEI TO\N ME/LLONTA KATACIOU=SQAI €TOU= E)N TH=| BASILEI/A| A)/RTOU. *OU(=TOS DE\ H)=N O( KAT' A)NT-€APO/DOSIN TH=S EI)S TOU\S PTWXOU\S FILANQRWPI/AS, E)N TH=| €A)NASTA/SEI TW=N DIKAI/WN A)PODOQHSO/MENOS TW=| MAKARI-€ZOME/NW|, TH=S A)NASTA/SEWS KAI\ TH=S TOU= *QEOU= BASILEI/AS €MIA=S KAI\ TH=S AU)TH=S NOOUME/NHS. *PRO\S OU)=N TO\N EI)RH-€KO/TA, $3*MAKA/RIOS O(/STIS FA/GETAI A)/RTON E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *QEOU=,$ TI/S A)\N GE/NOITO OU(=TOS O( MAKA/RIOS, DIA\ €TH=S PARABOLH=S O( *SWTH\R PARI/STHSIN. €@*)EPEIDH\ TOI/NUN E)KLH/QHSAN POLLOI\ EI)S TO\ PA/NTA €E(/TOIMA FE/RON DEI=PNON [1TH=S GA\R BASILEI/AS A)CI/WS O( OI)-€KODESPO/THS TO\ TOIOU=TON POIEI= DEI=PNON]1, PARH|TH/SANTO €DE\ TH\N XA/RIN, PERI\ ME\N TOU/TWN A)PO/FASIS E)CENH/NEKTAI @1 ›„ÄH( FH/SASA O(/TI: *OU)DEI\S TW=N A)NDRW=N E)KEI/NWN TW=N €KEKLHME/NWN, KAI\ DIA\ TA\S BIWTIKA\S A)SXOLI/AS PAR-€AITHSAME/NWN, GEU/SETAI/ MOU TOU= DEI/PNOU: E(TE/ROUS €D' A)NTI\ TOU/TWN TOU\S MH\ PERIPEPLEGME/NOUS TAI=S TOU= €BI/OU PRAGMATI/AIS, KATACIWQH/SESQAI/ FHSI TOU= MAKA-€RI/OU DEI/PNOU, PTWXOU/S TINAS KAI\ TUFLOU\S KAI\ A)NAPH/-€ROUS, TOU\S MHDAMW=S PARAITHSAME/NOUS TH\N KLH=SIN, €DIA\ TO\ MH/TE A)GORA/ZEIN, MH/TE PIPRA/SKEIN, MH/TE GA/MW| €SXOLA/ZEIN, MH/Q' U(F' E(TE/RWN TINW=N TOIOU/TWN PERIE/L-€KESQAI, PROQU/MWS DE\ KAI\ E(TOI/MWS KATADE/XESQAI TH\N €XA/RIN: OU(\S O( KALE/SAS PRW=TON ME\N U(GIEI=S KATASTH/SEI, €OI(=O/S TE W)\N R(A|DI/WS PA=SAN NO/SON KAI\ PA=SAN MALAKI/AN €QERAPEU/EIN: E)/PEITA, &etc. [1ut col. 573]1.$ *(=WN A(PA/NTWN €E)STE/RHSAN E(AUTOU\S OI( PARAITHSA/MENOI, TH=S *)IOUDAI/WN €SUNAGWGH=S OI( A)/RXONTES: MEQ' OU(\S H( PLHQU\S U(PH/KOU-€SEN, W(S PLATEI/AIS PO/LEWS TH=| KATA\ NO/MON POLITEI/A| €ZW=SA. _*TA/XA DE\ DIA\ TOU/TWN TOU\S E)C E)QNW=N H)|NI/TTETO, €TW=| AU)TOU= LO/GW| PROSIE/NAI ME/LLONTAS. *TOIOU=TOI DE\ €U(PH=RXON OI( PRI\N EI)DWLOLA/TRAI U(PO\ DAIMO/NWN PONHRW=N €TA\S YUXA\S LELWBHME/NOI: OU(\S A)KOLOU/QWS TH=| E)PAGGE-€LI/A| U(PODECA/MENOS O( E(STIA/TWR, PRW=TA ME\N SW/OUS KAI\ €U(GIEI=S A)POKATASTH/SEI, A)NOI/CAS TUFLW=N O)FQALMOU\S, €PA=SA/N TE NO/SON KAI\ PA=SAN MALAKI/AN TW=N YUXW=N AU)TW=N €I)ASA/MENOS: E)/PEITA TO\ PNEUMATIKO\N AU)TOI=S PARAQH/SEI €DEI=PNON. *PRW=TOI ME\N OU)=N E)KLH/QHSAN OI( E)K PERITOMH=S, €OI(\ KAI\ TH\N XA/RIN KAQU/BRISAN: DEU/TEROI DE\ MET' E)KEI/-€NOUS OI( E)K TW=N A)LLOFU/LWN E)QNW=N, OI( PRI\N TA\S DIANOI/AS €TUFLOI\ KAI\ A)NA/PHROI KAI\ XWLOI\ KAI\ KWFOI\, OI(\ KAI\ €PROQU/MWS U(PH/KOUSAN: EI)=EN D' A)\N E)N PLATEI/AIS ME\N €OI( TH\N EU)RU/XWRON TH=S A)PWLEI/AS O(DO\N BADI/ZONTES, KAI\ €BIOU=NTES A)/NEU DIDAXH=S KAI\ DOGMA/TWN: E)N DE\ R(U/MAIS, €OI( SUSTE/LLONTES TH\N KAKI/AN OI(/A| DH/POTE PROFA/SEI: €OI( DE\ LOIPOI\, OI( E)C E)SXA/TWN A)PO\ TW=N O(DW=N KAI\ FRA-€GMW=N KALOU/MENOI TRI/TOI, AI( E)N A(/|DOU YUXAI/: POLLAI\ €GA\R O(DOI\ TW=N E)CELQO/NTWN TO\N BI/ON TOU=TON: AI(=S E)KH/-€RUCE META\ TH\N A)PO/QESIN TOU= SW/MATOS O( *SWTH/R: FI-€LANQRW/PWS D' A)NA/GKHN PROSA/GEI TOI=S OU)KE/TI AU)TEC-€OUSI/OIS. *TOIOU=TON ME\N DH\ TO\ DEI=PNON, O(/PER E)NTAU=QA €TOI=S DAITUMO/SIN H(TOI/MASTAI: KAI\ TOIOU=TOI/ TINES OI( KA-€LOU/MENOI, OI( ME\N A)PEIQEI=S, KAI\ DIA\ TOU=TO A)POME/NONTES €A)/GEUSTOI: OI( DE\ EU)PEIQEI=S, KAI\ DIA\ TOU=TO PROLAMBA-€NO/MENOI. *SU\ DE/ MOI E)NTEU=QEN META/BA TH=| DIANOI/A|, &etc. €&[1ut col. 572]1.$ *MAKA/RIOI GOU=N OI( NU=N PEINW=NTES KAI\ DI-€YW=NTES TH\N DIKAIOSU/NHN, O(/TI TO/TE XORTASQH/SONTAI, TOU= €DEI/PNOU TOU= BASILIKOU= E)MFOROU/MENOI KAI\ METALAMBA/-€NONTES TOU= A)/RTOU TH=S ZWH=S, KAI\ TH=S EU)FROSU/NHS TOU= €KAINOU= POTHRI/OU. *(=WN TA\ SU/MBOLA E)PITELW=N PRO\ TOU= €PA/QOUS O( *SWTH\R, $3*OU) MH\ PI/W,$ E)/FH, $3A)P' A)/RTI E)K €TOU/TOU TOU= GENNH/MATOS TH=S A)MPE/LOU E(/WS TH=S H(ME/-€RAS E)KEI/NHS, O(/TAN AU)TO\ PI/NW MEQ' U(MW=N KAINO\N €E)N TH=| BASILEI/A| TOU= *PATRO\S E)MOU=:$ PLH/RHS A)GAQW=N €TRA/PEZA, H(=S METALH/YONTAI OI(=S TH\N DIAQH/KHN DIE/QETO, €DIA\ TO\ MEMENHKE/NAI MET' AU)TOU= E)N TOI=S PEIRASMOI=S, €I(/N' E)SQI/WSI KAI\ PI/NWSIN E)PI\ TH=S TRAPE/ZHS AU)TOU=, A)/RTW| ME\N OU)RANI/W| YUXW=N A(GI/WN QREPTIKW=| TRAFHSO/-€MENOI, OI)/NOU DE\ TOU= KAINOU= GENNH/MATOS TH=S A)LHQINH=S A)MPE/LOU METALHYO/MENOI, H(\N AU)TO\S O( TW=N O(/LWN *QEO\S €KAI\ *PATH\R GEWRGW=N TO\ KAINO\N E)C AU)TH=S GE/NNHMA TOI=S TO/TE A)CI/OIS PARE/CEI. €{1$3*)EA\N DE\ A(MA/RTH| EI)S SE\ O( A)DELFO/S SOU.$}1 €@*)ENTAU=QA TOU\S E)N PROKOPH=| GENOME/NOUS SUGXWRH- @1TIKOU\S EI)=NAI TOI=S PTAI/OUSI BOU/LETAI, QERAPEU/WN DEI-€NH\N NO/SON E)N AU)TOI=S POLLA/KIS E)MFUOME/NHN, E)KKO/PTWN €TH\N KATA\ TW=N PTAIO/NTWN A)POTOMH/N. *KATEPAI/RESQAI €GOU=N EI)W/QAMEN, W(S MH/TE PARAKLH/SEIS TW=N H(MARTH-€KO/TWN, MH/TE TW=N U(PE\R AU)TW=N PRESBEUO/NTWN I(KETHRI/AS €PARADE/XESQAI: MHDE\ MH\N U(POLOGI/ZESQAI O(/SA DH\ KAI\ €AU)TOI\ OI( A)/NQRWPOI PTAI/ONTES SUGGNW/MHS TH=S PARA\ €TOU= MEGA/LOU KRITOU= DEO/MEQA. *EI)KO/TWS OU)=N PARA\ TW=| €*MATQAI/W| KAI\ TH=| PARABOLH=| KE/XRHTAI, E)N H(=| O)FEILE/TAI €EI)SA/GONTAI, O( ME\N MURI/A TA/LANTA O)FEI/LWN, A(\ KAI\ €A)FEI/QH AU)TW=| PROSPESO/NTI: O( DE\ E(KATO\N DHNA/RIA, E)F' €OI(=S A)PEPNI/GETO PARA\ TOU= A)FEQE/NTOS TA\ POLLA\ E)KEI=NA €TA/LANTA. *DI' H(=S DIDA/SKEI, O(/TI MH\ A)/LLWS TUXEI=N DUNA-€TO/N E)STI TH=S BASILEI/AS, KA)\N POLLA/ TIS KATORQW/SH|, MH\ €TO\N A)GAQO\N *QEO\N MIMHSA/MENOS KATA\ TO\ A)MNHSI/KAKON: €E)PEIDH/PER H( BASILEI/A, KRI/SEI TOU\S A)CI/OUS PARADEXO-€ME/NH, TOU\S MH\ SUGXWRHTIKOU\S KAI\ TO\N A)GAQO\N TW=N €O(/LWN KRITH\N KATA\ TOU=TO MIMOUME/NOUS OU) PARADE/XE-€TAI. *OU) GA\R A)\N E)/XEI TIS EI)PEI=N TOSAU=TA/ TINA PEPLHM-€MELHKE/NAI EI)S E(AUTO\N, O(/SA PER AU)TO\S TO\N PA/NTA XRO/-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„Åˆ•NON TH=S AU)TOU= ZWH=S PARA\ TO\ BOU/LHMA TOU= *QEOU= PRA/CAS €O)FEILE/THS E)STI/: POTE\ ME\N GA\R DIA\ TOU= LO/GOU PTAI/OMEN, €POTE\ DE\ DI' AI)SXRW=N KAI\ PONHRW=N E)PIQUMHMA/TWN TE €KAI\ PRA/CEWN. *PLH\N O(/MWS TOSAU=TA PTAI/ONTES, OU)K €A)POGINW/SKOMEN TA\S PARA\ TW=| *QEW=| E)LPI/DAS, DIA\ TO\ FI-€LA/NQRWPON KAI\ A)NECI/KAKON E)LEHMONIKO/N TE KAI\ SUGXW-€RHTIKO\N TOU= *QEOU=. *OU)KOU=N E(/PETAI TW=| AU)TW=| ME/TRW|, €KAI\ H(MA=S METREI=N TOI=S EI)S H(MA=S A(MARTA/NOUSI: MHDE\ €KATA\ TO\N *PE/TRON A)KRIBOLOGEI=SQAI TH=| FILANQRWPI/A|, €KAI\ ME/XRIS E(BDO/MOU A)RIQMOU= TOI=S EI)S H(MA=S H(MARTH-€KO/SI SUGXWREI=N: KATA\ DE\ TO\N SUMPAQH= KAI\ E)LEH/MONA €*SWTH=RA ME/XRI TOU= E(BDOMHKONTA/KIS E(PTA/: OU) PA/NTWS €TA\ TOSAU=TA PERIERGAZOME/NOUS A(MARTH/MATA, KAI\ W(/SPER €A)NAGRAFH\N AU)TW=N POIOUME/NOUS KAQ' E(KA/STHN H(ME/RAN, €E)K DE\ TOU/TOU TO\ A)PERIO/RISTON DIDASKOME/NOUS. *PUQO-€ME/NOU GA\R TOU= *PE/TROU E)PI\ PO/SOIS TOI=S EI)S H(MA=S A(MAR-€TANOME/NOIS SUGXWREI=N DE/OI, KAI\ A)RIQMO\N O(RI/SANTOS €TO\N E(/WS E(PTA/KIS, O( *SWTH\R TO\N E(/WS E(BDOMHKONTA/KIS €E)PTA\ EI)SH/GAGE, KAQ' O(\N DEI= KAI\ H(MA=S A)FIE/NAI, EI)DO/TAS €KAI\ PEPEISME/NOUS, W(S E)/STAI KAIRO\S KAQ' O(\N SUNARQH/-€SETAI PRO\S H(MA=S LO/GOS U(PO\ TOU= PA/NTWN KRITOU= TE €KAI\ BASILE/WS, E)PEIDA\N OI( PA/NTES PARASTW=MEN TW=| BH/-€MATI AU)TOU=, O(/TE W(=| ME/TRW| METROU=MEN, A)NTIMETRHQH/SE-€TAI H(MI=N. *(O ME\N GA\R ME/GAS BASILEU\S E)NTEU=QEN H)/DH €PA=SIN H(MI=N TOI=S XREWFEILE/TAIS POLLW=N TALA/NTWN KATA\ €TO\ PRE/PON AU)TOU= TH=| FILANQRWPI/A| TO\ PA=N A)NH=KE XRE/OS, €DOU\S A)/FESIN A(MARTHMA/TWN KAI\ E)CALEI/YAS TO\ KAQ' €H(MW=N XEIRO/GRAFON: H(MEI=S D' E)PI\ BRAXE/SI PTAI/SMASI €TOU\S SUNDOU/LOUS A)POPNI/GOMEN, KAI\ PARAKALOU/MENOI €OU) SUGXWROU=MEN TA\ EI)S H(MA=S E)PTAISME/NA, MH\ E)PI-€METROU=NTES TA\ I)/SA OI(=S PARA\ *QEOU= TETUXH/KAMEN TOI=S €H(METE/ROIS OI)KE/TAIS. *EU)LO/GWS OU)=N A)GANA/KTHSIS KAQ' €H(MW=N E)CENEXQH/SETAI: KAI\ O( TH\N PA=SAN H(MI=N O)FEILH\N €A)FEI\S *DESPO/THS OU)KE/T' A)FH/SEI H(MI=N: A)LL' W(=| ME/TRW| €MEMETRH/KAMEN A)SUMPAQEI= KAI\ A)NELEEI= KAI\ A)POTO/MW|, €E)PIMETRH/SEI H(MI=N: KAI\ TO\N E)C H(MW=N KATA\ TW=N H(ME-€TE/RWN SUNDOU/LWN O(/RON KAQ' H(MW=N E)PARTH/SEI. *)EFEU/- @1›„ÈROI DE/ TIS E(AUTW=| ME/QODON A)GAQH=S A)POFA/SEWS TH=S E)PI\ €TOU= DIKAIWTHRI/OU E)CENEXQHSOME/NHS, EI) PROLABW\N GE/-€NOITO FILA/NQRWPOS KAI\ TW=N EI)S AU)TO\N A(MARTANOME/-€NWN SUGXWRHTIKO/S. €{1$3*KAI\ E)ROU=SIN U(MI=N: *)IDOU\ W(=DE, H)\ I)DOU\ E)KEI=.$}1 €@*TAU=TA KATA\ ME\N TO\N *MATQAI=ON E)LE/GETO PERI\ TH=S €E)RHMW/SEWS *(IEROUSALH/M: DIO\ KAI\ PROSE/KEITO: €$3*TO/TE OI( E)N TH=| *)IOUDAI/A| FEUGE/TWSAN EI)S TA\ O)/RH:$ €E)NTAU=QA DE\ PERI\ TW=N KAIRW=N TOU= *)ANTIXRI/STOU PROLE/-€GEI: DIO\ OU) PRO/SKEITAI TOU=TO. €{1$3*PRW=TON DEI= AU)TO\N POLLA\ PAQEI=N$}1 €@*AI)NI/TTETAI DE\ KAI\ E)N TOU/TOIS TH/N POTE GENHSOME/NHN €A)POSTASI/AN EI)PW/N: *PRW=TON DE\ DEI= AU)TO\N POLLA\ PA-€QEI=N KAI\ A)PODOKIMASQH=NAI A)PO\ TH=S GENEA=S TAU/THS, €DHLONO/TI TH=S TW=N A)NQRW/PWN: A)POBLHQH=NAI GA\R KAI\ €A)PODOKIMASQH=NAI TO\N PERI\ AU)TOU= LO/GON, POLLA/ TE €PAQEI=N TO\N AU)TOU= LAO\N, E)QE/SPISEN: EI)/TE E)N TOI=S META\ €TAU=TA DIWGMOI=S, KAQ' OU(\S MURI/A PE/PONQEN AU)TO/S TE €BLASFHMOU/MENOS O( *SWTH\R PARA\ TOI=S A)NQRW/POIS, H)/ TE €*)EKKLHSI/A AU)TOU= KAI\ O( LO/GOS E)LAUNO/MENOS KAI\ POLE-€MOU/MENOS: EI)/TE PRO\S TW=| PA/NTWN TE/LEI, KAQ' O(\ A)PO-€DOKIMASQH/SETAI PA/MPAN A)POBLHQEI\S A)PO\ TH=S TW=N A)N-€QRW/PWN GENEA=S. €{1$3*KAI\ KAQW\S E)GE/NETO E)N TAI=S H(ME/RAIS TOU= *NW=E,$ K. T. L.}1 €@*OU(/TW TOI/NUN, W(S EI)/RHTAI, E)KBLHQE/NTOS DIA\ TH\N €A)POSTASI/AN TOU= LO/GOU TOU= EU)AGGELIKOU=, KATA\ TH\N €O(MOI/WSIN TW=N E)PI\ TOU= KATAKLUSMOU= SUMBEBHKO/TWN, €O( KATA\ TW=N A)SEBW=N O)/LEQROS E)PISTH/SETAI, FHSI/. *)ALL' €W(S TO/TE PA/NTAS ME\N A)PW/LESEN, OU) MH\N KAI\ TOU\S SUN-€HGME/NOUS A(/MA TW=| *NW=E E)N TH=| KIBWTW=|, OU(/TW KAI\ €E)PI\ TH=S AU)TOU= PAROUSI/AS OI( ME\N A)SEBEI=S KATA\ TO\N €KAIRO\N TH=S A)POSTASI/AS TRUFAI=S KAI\ ME/QAIS KAI\ GA/-€MOIS KAI\ TAI=S TOU= BI/OU H(DONAI=S KATATRIBO/MENOI O(MOI/WS €TOI=S E)PI\ TOU= *NW=E KATAKLUSQE/NTES A)POLOU=NTAI. *(UPE\R €DE\ TOU= MH/ TINA NOMI/SAI DI' U(/DATOS KAI\ TOU/TOUS KATA-€KLUSQH/SESQAI, A)NAGKAI/WS TW=| E)PI\ TOU= *LW\T KE/XRHTAI €PARADEI/GMATI, $3*KAQW\S E)GE/NETO,$ LE/GWN, $3E)N TAI=S H(ME/-€RAIS *LW\T, H)/SQION, E)/PINON,$ KAI\ TA\ E(CH=S: $3*(=H| DE\ H(ME/RA €E)CH=LQE *LW\T A)PO\ *SODO/MWN E)/BRECE PU=R A)P' OU)RA-€NOU= KAI\ A)PW/LESE PA/NTAS. *KATA\ TA\ AU)TA\ E)/STAI €H(=| H(ME/RA| O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU A)POKALU/PTETAI:$ €SFO/DRA A)POR)R(H/TWS KAI\ FOBERW=S DIDA/SKWN O(/TI PURI\ €KAI\ QEI/W| A)P' OU)RANOU= KATAPEMPOME/NW| TOU\S A)SEBEI=S €PA/NTAS H( O)RGH\ METELEU/SETAI: DIO\ TOI=S ME\N H(ME/RAN €TAU/THN E)PISTH=NAI EU)XOME/NOIS A)SEBE/SIN H( PROFHTIKH\ €FWNH\ E)PANATEI/NETAI LE/GOUSA: $3*OU)AI\ OI( E)PIQUMOU=NTES €TH\N H(ME/RAN *KURI/OU%4 *(/INA TI/; *(UMI=N AU(/TH E)/STAI €SKO/TOS, KAI\ OU) FW=S, H(ME/RA SKO/TOUS KAI\ GNO/FOU, €H(ME/RA TALAIPWRI/AS KAI\ A)FANISMOU=.$ *SFO/DRA DE\ €A)KRIBW=S KAI\ E)NTAU=QA E)TH/RHSEN O( *SWTH\R OU) PRO/TERON €TO\ PU=R EI)PW\N A)P' OU)RANOU= KAI\ TO\ QEI=ON KATELHLU-€QE/NAI E)PI\ TOU\S E)N *SODO/MOIS A)SEBEI=S, H)\ TO\N *LW\T E)CEL-€QEI=N, KAI\ XWRISQH=NAI E)C AU)TW=N. *OU(/TW KAI\ E)PI\ TOU= €KATAKLUSMOU= OU) PRO/TERON E)PH=LQEN OU(=TOS KAI\ PA/NTAS €A)PW/LESE TOU\S KATA\ GH=N OI)KOU=NTAS, H)\ TO\N *NW=E EI)SEL-€QEI=N EI)S TH\N KIBWTO/N. *KATA\ TA\ AU)TA\ TOI/NUN KAI\ E)PI\ @1 TH=S SUNTELEI/AS OU) PRO/TERON E)/SESQAI TO\N KATAKLUSMO\N €TH=S A)PWLEI/AS TW=N A)SEBW=N FHSIN, H)\ SUNAXQH=NAI EI)S €TH\N E)POURA/NION TOU= *QEOU= KIBWTO\N, KAI\ DIASWQH=NAI €TOU\S TO/TE EU(REQHSOME/NOUS TOU= *QEOU= A)NQRW/POUS, KATA\ €TO\ PARA/DEIGMA TO\ E)PI\ TOU= *NW=E: OI(=S KAI\ LEXQH/SETAI €KATA\ KAIRO\N TO\ PROFHTIKO\N E)KEI=NO: $3*BA/DIZE, LAO/S €MOU, EI)/SELQE EI)S TO\ TAMEI=O/N SOU,$ KAI\ TA\ E(CH=S, $3E(/WS €OU(= PARE/LQOI H( O)RGH\ *KURI/OU:$ W(/SPER KAI\ E)PI\ TOU= €*LW\T E)POI/HSEN, I(/NA MH\ OI( DI/KAIOI SUNAPO/LWNTAI TOI=S €A)SEBE/SIN: OU(/TWS KAI\ E)PI\ TH=S SUNTELEI/AS TOU= AI)W=NOS €OU) PRO/TERON AU(/TH E)/STAI, H)\ PA/NTAS TOU\S E)PI\ GH=S DI-€KAI/OUS KAI\ QEOSEBEI=S A)FORISQH=NAI TW=N A)SEBW=N, KAI\ €SUNAXQH=NAI EI)S TH\N E)POURA/NION TOU= *QEOU= KIBWTO/N: OU(/TW GA\R MHKE/TI MHDENO\S DIKAI/OU E)N A)NQRW/POIS €EU(RISKOME/NOU, PA/NTWN DE\ A)QE/WN A)SEBW=N TW=N U(PO\ TOU= *)ANTIXRI/STOU GEGONO/TWN, TH=S TE A)POSTASI/AS KAQ' O(/LHS €TH=S OI)KOUME/NHS KRATHSA/SHS, H( TOU= *QEOU= O)RGH\ TOU\S A)SEBEI=S METELEU/SETAI. €{1$3*)EN E)KEI/NH| TH=| H(ME/RA| O(\S A)\N E)/STAI E)PI\ TOU= €@DW/MATOS,$ K. T. L.}1 €@*SHMAI/NEI DE\ DIA\ TOU/TWN TO\N KATA\ TW=N QEOSEBW=N €E)PENEXQHSO/MENON DIWGMO\N U(PO\ TOU= UI(OU= TH=S A)PWLEI/AS. €*(HME/RAN DE\ E)KEI/NHN O)NOMA/ZEI TO\N XRO/NON TO\N PRO\ TH=S €SUNTELEI/AS, E)N W(=| FHSIN: $3*(O FEU/GWN MH\ E)PISTREFE/-€TW, MHDE\ MIMHTH\S GINE/SQW TH=S GUNAIKO\S *LW\T,$ €H(/TIS META\ TO\ FUGEI=N KAI\ E)/CW GENE/SQAI TH=S *SODOMITW=N €XW/RAS, STRAFEI=SA EI)S TA\ O)PI/SW, A)PENEKRW/QH, STH/LH €A(LO\S GENOME/NH. *)AFEIDEI=N GA\R TO/TE PROSH/KEI OU)X €U(PARXO/NTWN MO/NON, A)LLA\ KAI\ TH=S E(AUTW=N ZWH=S TE KAI\ €YUXH=S TOU\S E)N ME/SW| TH=S A)POSTASI/AS KATALHFQHSO-€ME/NOUS, MH/POTE, BOULHQE/NTES TH=S E(AUTW=N PERIPOIH/-€SASQAI PROSKAI/ROU ZWH=S, SU\N TAU/TH| KAI\ TH\N AI)W/NION €ZWH\N A)POLE/SEIAN, TH=| A)POSTASI/A| E(AUTOU\S PARA-€DO/NTES. €{1$3*TAU/TH| TH=| NUKTI\ E)/SONTAI DU/O E)PI\ KLI/NHS MIA=S,$ K. T. L.}1 €@*SFO/DRA DE\ QAUMASTW=S TO\N TH=S A)POSTASI/AS KAIRO\N €KAI\ TH\N STE/RHSIN TOU= NOEROU= LOGIKOU= FWTO\S NU/KTA €W)NO/MASE: NUKTO\S GA\R KAI\ SKO/TOUS XEI/RWN H( TO/TE TW=N €A)NQRW/PWN E)/STAI KATA/STASIS DIA\ TH\N E)PIKRATH/SASAN €AU)TW=N A)/NOIA/N TE KAI\ PLA/NHN. *DIO/ FHSI: $3*LE/GW U(MI=N: €*DU/O E)/SONTAI E)PI\ KLI/NHS KAI\ DU/O E)PI\ MULW=NOS, EI(=S €PARALAMBANO/MENOS W(S A)LLO/TRIOS TH=S O)RGH=S, KAI\ €EI(=S A)FIE/MENOS, W(/STE TH=| O)RGH=| PARADOQHSO/MENOS, €O( QHSAURI/SAS E(AUTW=| O)RGH\N E)N H(ME/RA| O)RGH=S:$ DI' €W(=N PARI/STHSI TO\N XWRISMO\N TW=N A(GI/WN KAI\ QEOFILW=N €YUXW=N TO\N A)PO\ TW=N A)SEBW=N. *(/INA GA\R MH\ A)DIAKRI/TWS þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„Éˆ¬E)PELQOU=SA H( O)RGH\ KAI\ TW=N DIKAI/WN PARALH/YETAI, €PROLABW\N O( *QEO\S W(/SPER TO\N *LW\T PROECH/GAGE TH=S €*SODO/MWN KATASTROFH=S. *TO\N AU)TO\N TRO/PON KAI\ PRO\ €TH=S SUNTELEI/AS, PRI\N E)PELQEI=N TH\N KATA\ TW=N A)SEBW=N €O)RGH\N, I(/NA MH\ SU\N TW=| KO/SMW| KATAKRIQW=SIN OI( DI/KAIOI, €XWRISMO\S E)/STAI TW=N QEOFILW=N YUXW=N, A)GGE/LWN AU)TA\S €DIAXWRIZO/NTWN KAI\ PARALHYOME/NWN: W(/STE E)N MIA=| STRW-€MNH=| DUOI=N KATAKEIME/NWN E(/NA ME\N TO\N TOU= *QEOU= A)/CION €PARALAMBA/NESQAI, TO\N DE\ E(/TERON KATALEI/PESQAI, W(S €A)/CION TH=S TO/TE KATALHYOME/NHS TOU\S A)SEBEI=S O)RGH=S. €*KAI\ E)PI\ TW=N U(F' E(NI\ MULW=NI A)LHQOUSW=N, O( AU)TO\S LO/GOS €E)/STAI. *)ALHQOU/SAS DE\ W)NO/MASE TA\S TO\N EU)TELH= KAI\ @1 ›„ÌPENIXRO\N KAI\ E)/SXATON E)N A)NQRW/POIS DIANTLOU/SAS BI/ON: €E)PI\ KLI/NHS DE\ TOU\S TO\N E)LEU/QERON KAI\ A)/NETON BI/ON MET-€ERXOME/NOUS. *TOU=TO DE\ PARASTH/SEI H( *MWU+SE/WS GRAFH\ €E)N H(=| FHSIN O( LO/GOS H(/CEIN TH\N O)RGH\N A)PO\ PRWTOTO/KOU €*FARAW\, KAI\ E(/WS TH=S A)LHQOU/SHS KAI\ PESSOU/SHS E)N €TW=| MULW=NI. *TA\ GA\R A)/KRA TW=N KAT' A)NQRW/POUS BI/WN, €TOU= TE E)NDO/COU TOU= A)PER)R(IMME/NOU KAI\ E)SXA/TOU, DIA\ €TOU/TWN O( LO/GOS PARE/STHSEN: OU(/TWS OU)=N KAI\ E)NTAU=QA €DU/O E)PI\ KLI/NHS MIA=S EI)SH/GAGE, TOU\S TH\N E)LEUQE/RAN €ZWH\N METIO/NTAS AI)NICA/MENOS: O( EI(=S PARALHFQH/SETAI, €O( A)/CIOS TH=S A)PO\ TOU= *QEOU= E)KLOGH=S: O( DE\ E(/TEROS A)FE-€QH/SETAI, DHLONO/TI O( TH=S O)RGH=S OI)KEI=OS: W(SAU/TWS DU/O €A)LH/QOUSAI EI)=EN A)\N AI( E)N A)NQRW/POIS TO\N A)/TIMON KAI\ €PENIXRO\N BI/ON METIOU=SAI: W(=N PA/LIN H( KREI/TTWN PARA-€LHFQH/SETAI, H( DE\ E(TE/RA A)FEQH/SETAI. €{1$3*LE/GOUSIN AU)TW=|: *POU=, *KU/RIE; *(O DE\ EI)=PEN AU)TOI=S: €*(/OPOU TO\ SW=MA, E)KEI= SUNAXQH/SONTAI KAI\ OI( A)ETOI/.$}1 €@*)ERWTHSA/NTWN TW=N MAQHTW=N: $3*KU/RIE, POU=;$ KAI\ €BOULHQE/NTWN MAQEI=N POU= KATALEIFQH/SETAI O( E(/TEROS €TW=N [1MH\]1 PARALHFQE/NTWN: $3*(/OPOU,$ FHSI\, $3TO\ SW=MA,$ €H)\ $3TO\ PTW=MA$ KATA\ *MATQAI=ON, $3E)KEI= SUNAXQH/SONTAI €KAI\ OI( A)ETOI/:$ W(/SPER OI)WNOU/S TINAS NEKROBO/ROUS, TOU\S €A)/RXONTAS TOU= AI)W=NOS TOU/TOU AI)NICA/MENOS, TOU\S TO/TE €DIW/KONTAS TOU\S A(GI/OUS TOU= *QEOU=: W(=N E)PI\ TO\ AU)TO\ SUN-€AXQE/NTWN, E)KEI= KAI\ PAR' AU)TOI=S SUNAXQH/SETAI O( €A)NA/CIOS TH=S PARALH/YEWS. *)=HN D' OU(=TOS TW=N E)PI\ KLI/-€NHS KAQEUDO/NTWN O( E(/TEROS: H)\ TW=N A)LHQOUSW=N H( MI/A: €OI(\ KAI\ PARADOQH/SONTAI TOI=S E)PISUNAXQEI=SI KAT' AU)TW=N €A)ETOI=S. *)AETOU\S DE\ KAI\ TOU\S TH=S *(IEROUSALH\M POLIOR-€KHTA\S O( PROFHTIKO\S LO/GOS W)NO/MASEN: W(S O(/TE PERI\ TOU= €*NABOUXODONO/SOR LE/GEI: $3*(O A)ETO\S O( ME/GAS O( MEGA-€LOPTE/RUGOS:$ MH/ POT' OU)=N KAQ' E(TE/RAN DIA/NOIAN AI( €TIMWRHTIKAI\ KAI\ KOLASTIKAI\ DUNA/MEIS, AI( TOU\S A)SE-€BEI=S METELEUSO/MENAI, DIA\ TW=N E)NTAU=QA LEGOME/NWN €A)ETW=N E)DHLW/QHSAN: AI(=S I(/NA MH\ PARADOQW=MEN, E(CH=S O( €*SWTH\R PARAINEI= EU)XAI=S SXOLA/ZEIN. €{1$3*KRITH/S TIS H)=N TO\N *QEO\N MH\ FOBOU/MENOS.$}1 €@*)EPISUNA/PTEI GOU=N KAI\ PARABOLH\N TH\N PERI\ TOU= €KRITOU= TH=S A)DIKI/AS, PRO\S TO\ DEI=N PA/NTOTE PROSEU/XESQAI €KAI\ MH\ E)KKAKEI=N. *TO\ DE\ EI)PEI=N: *)=ARA E)LQW\N O( *UI(O\S €TOU= A)NQRW/POU EU(RH/SEI TH\N PI/STIN E)PI\ TH=S GH=S; E)/KLEI-€YIN DHLOI= TH=S PI/STEWS, W(S MHDE/NA PISTO\N EU(REQH/SE-€SQAI, H)\ EI)/ POU A)/RA SPA/NIO/N TINA KATA\ TO\N TH=S DEUTE/-€RAS AU)TOU= QEOFANEI/AS XRO/NON. *(/OPER ME/GA TEKMH/RION €TUGXA/NEI TOU= KAIROU= TH=S A)POSTASI/AS, E)N W(=| SPA/NIOS €E)/STAI O( EU(REQHSO/MENOS PISTO/S: TA/XA DE\ OU)DE\ EI(=S E)/STAI, €DIA\ TO\ TOU\S ME\N PARALHFQH/SESQAI, TOU\S DE\ KATA-€LEIFQH/SESQAI TOI=S A)ETOI=S PARADOQHSOME/NOUS: OU(/TW TE €E)C A)NQRW/PWN E)KLEIPOU/SHS TH=S PI/STEWS, AU)TO\S LOI-€PO\N E)PISTH/SETAI TH\N E)KDI/KHSIN POIHSO/MENOS TW=N A(GI/WN €AU)TOU= TW=N U(PO\ TW=N A)SEBW=N A)NH|RHME/NWN. *)EN TA/XEI €DE\ POIH/SEI TH\N E)KDI/KHSIN, DIA\ TO\ BOA=|N PRO\S AU)TO\N €NUKTO\S KAI\ H(ME/RAS: BOA=|N DE\ PRO\S AU)TO\N E)DI/DACE DIA\ €TH=S PARABOLH=S TOU= KRITOU= TH=S A)DIKI/AS. €{1$3*)/ANQRWPO/S TIS EU)GENH\S E)POREU/QH EI)S XW/RAN MA-€KRA\N LABEI=N E(AUTW=| BASILEI/AN, KAI\ U(POSTRE/YAI.$}1 €@*TOSAU=TA DIA\ TH=S PARABOLH=S DIDASKO/MEQA, TH\N @1 ME/LLOUSAN AU)TOU= KAI\ MHDE/PW PAROU=SAN BASILEI/AN, €KA)\N AI)SQHTH\N TAU/THN TINE\S E)FANTA/ZONTO, TH\N A)PO\ GH=S €EI)S OU)RANO\N META/STASI/N TE KAI\ A)NA/LHYIN, TH\N DEUTE/RAN €KAI\ E)/NDOCON AU)TOU= QEOFA/NEIAN, TH\N KRITIKH\N KAI\ TOU= €KAT' A)CI/AN E(KA/STW| DIANEMHTIKH\N E)COUSI/AN, TH\N TW=N €OI)KEI/WN AU)TOU= KAI\ PISTW=N QERAPEUO/NTWN EU)DOKI/MHSIN, €TH\N TW=N MH\ TOIOU/TWN KATA/GNWSIN, TH\N TW=N POLITW=N €TOU= BASILE/WS KAT' AU)TOU= SUSKEUH\N, TH\N METELEUSO-€ME/NHN AU)TOU\S E)PACI/WS W(=N E)/DRASAN DI/KHN: TAU=TA GA\R €O(MOU= PA/NTA DIA\ TW=N E)KTEQEISW=N FWNW=N E)DH/LOU. *KAI\ €PRW=TON ME\N A)/NQRWPON AU)TO\S E(AUTO\N W)NO/MAZE DIA\ TH\N €KATA\ SA/RKA GE/NNHSIN, TH\N KATA\ A)/NQRWPON AU)TW=| SU-€STA=SAN: E)/PEITA EU)GENH=, A)LL' OU)/PW BASILE/A E(AUTO\N €E)KA/LEI, DIA\ TO\ MHDE/PW TH=| BASILIKH=| A)CI/A| KATA\ TH\N €PRW/THN QEOFA/NEIAN KEXRH=SQAI. *TH=S D' EU)GENEI/AS AU)-€TOU= MA/RTURES OI( TOU= GE/NOUS KAI\ TH=S E)K PROGO/NWN DIA-€DOXH=S TH\N I(STORI/AN GRAFH=| PARADEDWKO/TES: W(=N O( ME/N €TIS, TH\N KATA\ A)NQRW/POUS EU)GE/NEIAN AU)TOU= PARISTA\S, €E)/NQEN DH/ POQEN EU)HGGELI/ZETO LE/GWN: $3*BI/BLOS GENE/SEWS €*)IHSOU= *XRISTOU= UI(OU= *DABI\D, UI(OU= *)ABRAA/M:$ EI)=Q' €E(CH=S TOU/TOIS TH\N GENEALOGI/AN DI' E)PIDH/MWN A)NDRW=N €KAI\ DIA\ BASILIKOU= GE/NOUS E)P' AU)TO\N KATA/GWN I(/STH-€SIN: O( DE\ TH\N A)NWTA/TW KAI\ PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN E)K €*QEOU= GE/NNHSIN AU)TOU= DIDA/SKWN, TH\N A)LHQW=S PRW/THN €KAI\ MO/NHN EU)GE/NEIAN PAREDI/DOU LE/GWN: $3*)EN A)RXH=| H)=N €O( *LO/GOS, KAI\ O( *LO/GOS H)=N PRO\S TO\N *QEO\N, KAI\ *QEO\S €H)=N O( *LO/GOS. *PA/NTA DI' AU)TOU= E)GE/NETO.$ €@*)ALLA\ GA\R OU(=TOS O( PRO\ PA/NTWN AI)W/NWN *QEO\S *LO/GOS, €GENO/MENOS A)/NQRWPOS EU)GENH\S, KAI\ TO\N SU\N A)NQRW/POIS €DIECELQW\N BI/ON TO\N E)MFERO/MENON TAI=S PERI\ AU)TOU= €EU)AGGELIKAI=S GRAFAI=S, META\ TH\N PARA\ A)NQRW/POIS €AU)TA/RKH DIATRIBH\N, E)PANIW\N PRO\S TO\N E(AUTOU= *PA-€TE/RA, E)POREU/QH EI)S XW/RAN MAKRA\N LABEI=N E(AUTW=| BA-€SILEI/AN KAI\ U(POSTRE/YAI. *XW/RAN DE\ MAKRA\N TH\N A)PO\ €GH=S EI)S OU)RANO\N A)/NODON E)DH/LOU: LABEI=N TE TH\N BA-€SILEI/AN AU)TH\N E)KEI/NHN FHSI\N, H(\N O( PROFH/THS *DANIH\L €H)|NI/TTETO LE/GWN: $3*KAI\ I)DOU\ *UI(O\S A)NQRW/POU E)PI\ NE-€FELW=N E)RXO/MENOS H)=N: KAI\ AU)TW=| E)DO/QH H( A)RXH\ €KAI\ H( TIMH\, KAI\ H( BASILEI/A.$ *EU)= DE\ KAI\ TO\ $3LABEI=N$ €EI)/RHTAI: PA/NTWS GA\R TOU= *PATRO\S DIDO/NTOS E)LA/MBANE, €KATA\ TO/: $3*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH €TH\N KLHRONOMI/AN SOU:$ A(\ DH\ DOQE/NTA AU)TW=| PARA\ TOU= €*PALAIOU= TW=N H(MERW=N U(PODECA/MENOS, AU)=QIS E)PANH/CEI. €*DIO/ FHSI LABEI=N E(AUTW=| BASILEI/AN KAI\ U(POSTRE/YAI: €KAI\ O(/PWS DE\ POIH/SETAI TH\N E)PA/NODON, O( QEI=OS *)APO/STO-€LOS DIASAFEI= LE/GWN: $3*(/OTI AU)TO\S O( *KU/RIOS E)N KE-€LEU/SMATI, E)N FWNH=| A)RXAGGE/LOU, KAI\ E)N SA/LPIGGI €*QEOU= KATABH/SETAI A)PO\ OU)RANOU=.$ *(H DE\ A)PODHMI/A €KAI\ TH\N MAKROQUMI/AN DHLOI=. *)/EDEI DE\ AU)TO\N A)NAG-€KAI/WS EI)S TH\N DHLWQEI=SAN MAKRA\N XW/RAN STEI/-€LASQAI, KA)KEI= XRO/NON DIATRI/YAI POLLW=N E(/NEKA: W(S A)\N €E)N TW=| METACU\ OI( AU)TOU= QERA/PONTES TH=S E(AUTW=N E)RGA-€SI/AS TH\N DOKIMH\N DOI=EN. @1 ›„Ð{1$3*KALE/SAS DE\ DE/KA DOU/LOUS E(AUTOU=, E)/DWKEN AU)TOI=S €@DE/KA MNA=S.$}1 €@*)ESH/MAINE TOI/NUN DIA\ TW=N LABO/NTWN TA\S MNA=S TOU\S €E(AUTOU= MAQHTA\S, OI(=S A)NA\ MI/AN MNA=N PARADOU\S, I)/SHN €TE KAI\ O(MOI/AN PA=SIN E)GXEIRI/SAS TH\N OI)KONOMI/AN, PRA-€GMATEU/SASQAI PAREKELEU/SATO, E(/WS A)\N E)PANE/LQH| €TH=S MAKRA=S A)PODHMI/AS. *(H DE\ PRAGMATEI/A OU)K A)/LLH €TIS H)=N A)LLA\ TO\ KH/RUGMA TO\ PERI\ TH=S AU)TOU= BASILEI/AS €EI)S PA/NTAS A)NQRW/POUS U(PO\ TW=N AU)TW=N AU)TOU= MAQH-€TW=N KATHGGELME/NON. *)ALL' E(\N ME\N H)=N TOU=TO, E)PEI\ KAI\ €MI/A TW=N PA/NTWN DIDASKALI/A, KAI\ MI/A PI/STIS, KAI\ E(\N €BA/PTISMA KAI\ O( AU)TO\S LO/GOS: DIO\ KAI\ MI/A H( MNA=, €DIA/FOROS DE\ AU)TOI=S H( E)RGASI/A E)GE/NETO, KAI\ H( PRAGMA-€TEI/A LAMPRA\, O(/ T' E)PI\ TAU/TH| PO/ROS PLOU/SIOS. *KAI\ €TAU=TA ME\N H)=N W(=N E(/NEKA TH\N MAKRA\N POREI/AN O( EU)GE-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„ÐˆNH\S E)STE/LLETO A)/NQRWPOS. *(/OQEN E)LE/GETO AU)TW=| U(PO\ €TOU= *PATRO/S: $3*KA/QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N QW= €TOU\S E)XQROU/S SOU U(POPO/DION TW=N PODW=N SOU.$ €*POI/OUS DE\, EI)/ TIS PU/QOITO MAQEI=N E)QE/LWN, E)XQROU\S, O( €DIA\ TH=S PARABOLH=S DIDA/CEI LO/GOS, SUMPOLI/TAS EI)S-€A/GWN TOU= BASILE/WS MISOU=NTAS AU)TO\N KAI\ PARAITOUME/-€NOUS AU)TOU= TH\N A)RXH\N, GUMNH=| TE TH=| KEFALH=| LE/GONTAS €KAI\ A)XALI/NW| STO/MATI: *OU) QE/LOMEN TOU=TON BASILEU/EIN €E)F' H(MA=S. *)ALL' OI( ME\N, KAI/PER O)/NTES POLI=TAI, TO\N €BASILE/A H)RNOU=NTO, O( DE\ U(PO\ TOU= *PATRO\S A)KOU/EI: *KA/-€QOU E)K DECIW=N MOU, E(/WS A)\N U(PO\ PO/DAS TEQW=SIN OI( E)XQROI/ SOU: KAI/: $3*KATAKURI/EUE E)N ME/SW| TW=N E)XQRW=N €SOU.$ €@*)EPEI\ DE\ E)/CARNOI TH=S BASILEI/AS AU)TOU= E)GE/NONTO OI( €E)XQROI\ AU)TOU= POLI=TAI, EI)KO/TWS PRO\S AU)TOU\S E)/FASKEN: €$3*)ARQH/SETAI A)F' U(MW=N H( BASILEI/A TOU= *QEOU=, KAI\ €DOQH/SETAI E)/QNEI POIOU=NTI TOU\S KARPOU\S AU)TH=S.$ €*POI=ON DE\ H)=N TO\ E)/QNOS TO\ TH=S BASILEI/AS A)/CION, E)DH/LOU €O( EI)PW/N: $3*AI)/THSAI PAR' E)MOU=, KAI\ DW/SW SOI E)/QNH €TH\N KLHRONOMI/AN SOU.$ *)EDH/LOU DE\ POLI/TAS E)XQROU\S €AU)TOU= OU)X E(TE/ROUS TOU= *)IOUDAI/WN E)/QNOUS, OI(\ DH\, PRW=-€TOI TH=S TOU= *SWTH=ROS XA/RITOS H)CIWME/NOI, TOI=S E)NAN-€TI/OIS AU)TO\N H)MU/NANTO. *DIO\ PERI\ AU)TW=N PROFHTIKW=S €E)/LEGEN: $3*)ANTAPEDI/DOSA/N MOI PONHRA/: A)NTI\ A)GAPA=|N €ME, E)NDIE/BALLO/N ME, KAI\ E)POLE/MHSAN DWREA\N, KAI\ €E)LA/LHSAN KAT' E)MOU= GLW/SSH| DOLI/A|, KAI\ LO/GOIS €MI/SOUS E)KU/KLWSAN:$ DI' W(=N PROBA/LLESQAI EI)W/QASI €KAT' AU)TOU= BLASFH/MWN LO/GWN, KATEUXO/MENOI/ TE AU)-€TOU=, KAI\ MO/NON OU)K AU)TOI=S LE/GONTES TOI=S E)/RGOIS: *OU) €QE/LOMEN TOU=TON BASILEU=SAI E)F' H(MA=S. *DIO\ DH\ OU) MO/NON €TH=S BASILEI/AS STERHQH/SONTAI, A)LLA\ KAI\ PEI/SONTAI TA\ €E)PI/XEIRA TH=S AU)TW=N DUSSEBEI/AS. *POLI/TAS DE\ AU)TOU\S €DIA\ TH=S PARABOLH=S W)NO/MAZEN, A(/TE DH\ E)K TH=S AU)TH=S €O(RMWME/NOUS AU)TW=| SUGGENEI/AS: E)PEI\ KAI\ AU)TO\S E)K TW=N €AU)TW=N W(RMA=TO PROPATO/RWN KATA\ TH\N E)/NSARKON AU)TOU= €GE/NESIN, KAI\ E)PEI/PER TH=S NOMI/MOU O(MOI/WS AU)TOI=S MET-€H/|EI POLITEI/AS. *TAU=TA ME\N OU)=N PARASTATIKA\ A)\N EI)/H €TH=S PRW/THS AU)TOU= A)FI/CEWS. *)EPEI\ DE\ TAU=TA O( *SWTH\R €TOU=TON E)DI/DACE TO\N TRO/PON, A)KOLOU/QWS TH\N E)PA/NODON €AU)TOU= TH\N E)/NDOCON KAI\ BASILIKH\N PARI/STH, MARTURO/-€MENOS O(POI/AN TO/TE POIH/SETAI TH\N KATA\ PA/NTWN DI-€KAIOKRISI/AN: TOI=S ME\N GA\R EU)= KAI\ PISTW=S TH\N MNA=N @1 POLUPLASIA/SASI TH\N PRE/POUSAN A)PODIDOU\S A)MOIBH\N, €SUNA/RXEIN AU)TW=| KAI\ SUMBASILEU/EIN E)PITRE/YEI: TW=| €DE\ KAT' O)/KNON KAI\ R(A|QUMI/AN H)MELHKO/TI TH=S TOU= *DESPO/-€TOU PARAKELEU/SEWS, A)RGI/AN TE KAI\ SXOLH\N H)GAPHKO/TI, MHDE\ BOULHQE/NTI TO\N PO/NON U(POMEI=NAI TH=S €PRAGMATEI/AS, PIKRA\N E)PARTH/SEI DI/KHN. €{1$3*)/ISQI E)COUSI/AN E)/XWN E)PA/NW DE/KA PO/LEWN.$}1 €@*BASILEI=AI GA\R AU(=TAI, PRE/POUSAI PROAGWGAI\, A)RXA\S €A)NQRW/PWN KAI\ H(GEMONI/AS TW=N A)TELESTE/RWN E)/TI YU-€XW=N TOI=S E)N O)LI/GW| TH\N DOKIMH\N PARESXHME/NOIS, E)P-€ACI/WS W(=N E)PRAGMATEU/SANTO KATA\ TO\N PRW=TON BI/ON, €XARIZO/MENAI. *MA/QOIS D' A)\N TW=N EI)RHME/NWN DOU/LWN TO\ €GNH/SION, KAI\ TO\ PISTO\N TH=S PRAGMATEI/AS E)/RGOIS AU)-€TOI=S PARALABW/N: W(S $3EI)S PA=SAN TH\N GH=N E)CH=LQEN €O( FQO/GGOS AU)TW=N, KAI\ EI)S TA\ PE/RATA TH=S OI)KOU-€ME/NHS TA\ R(H/MATA AU)TW=N.$ *DI' AU)TW=N GA\R E)KEI/NWN €TW=N TOU= *SWTH=ROS GNWRI/MWN, KAI\ DIA\ TW=N META\ TAU=TA €TO\N O(/MOION E)KEI/NOIS E)PANH|RHME/NWN ZH=LON, E)C A(PA/NTWN €TW=N E)QNW=N A)FORISQEI=SA TW=| *QEW=| *)EKKLHSI/A, E)N O)LI/GW| €XRO/NW| TH\N SU/MPASAN OI)KOUME/NHN E)PLH/ROU. *KAI\ KAQ' €E(/TERON DE\ TRO/PON TH\N E)RGASI/AN POIH/SONTAI OI( TO\N SW-€TH/RION LO/GON TO\N EU)AGGELIKO\N PISTEUQE/NTES, DI' E)/RGWN €KAI\ PRA/CEWN, BI/OU TE KAI\ POLITEI/AS QEOPREPOU=S, TA\S €TOU= LO/GOU DIDASKALI/AS A)POPLHROU=NTES. *(=WN TOU\S ME\N €DIAFO/RWS E)RGASAME/NOUS, DIAFO/ROIS TIMAI=S A)MEI/YETAI €O( DI/KAIOS KRITH\S, A)PODW/SWN E(KA/STW| TH\N PROSH/KOU-€SAN E)N A)GAQOI=S A)MOIBH/N: TW=| D' E)GKRU/YANTI TOU\S LO/-€GOUS KAI\ KATADH/SANTI PAR' E(AUTW=|, MHDE/N TE EI)R-€GASME/NW| PONHRW=| DOU/LW| KAI\ O)KNHRW=|, TA)PI/XEIRA TH=S €PONHRI/AS E)POI/SEI. _*TO\ E)PA/NW DE/KA H)\ PE/NTE PO/LEWN €A)RXH/N TINA KAI\ E)COUSI/AN DHLOI= DOQHSOME/NHN TOI=S €A(GI/OIS KATA\ U(PODEESTE/RWN KAI\ TOU= DIEUQU/NESQAI €A)CI/WN. €@*)ALLA\ GA\R TW=N ME\N AU)TOU= QERAPO/NTWN TOIAU/THN €POIH/SETAI TH\N DIA/KRISIN: TW=N DE\ MH\ TH=S AU)TH=S DOU-€LEI/AS KATHCIWME/NWN, A)/LLWS DE\ POLITW=N AU)TOU= GEGE-€NHME/NWN, E)N E)XQRW=N DE\ KAI\ MISOU/NTWN AU)TO\N XW/RA| €E(AUTOU\S KATALECA/NTWN, PRESBEI/AN TE A)PESTALKO/TWN €A)PARNOUME/NHN AU)TOU= TH\N BASILEI/AN, O(POI=ON E)/STAI TE/-€LOS, PARI/STH DI' W(=N E)PANELQO/NTA TO\N BASILE/A KATA\ €TH\N DEUTE/RAN KAI\ BASILIKH\N AU)TOU= QEOFA/NEIAN, FO-€BERA\N A)PO/FASIN E)COI/SEIN KAT' AU)TW=N PROU)/LEGE TH\N €FH/SASAN: *PLH\N TOU\S E)XQROU/S MOU E)KEI/NOUS, TOU\S MH\ €QELH/SANTA/S ME BASILEU=SAI E)P' AU)TOU\S, A)GA/GETE W(=DE, €KAI\ KATASFA/CATE E)/MPROSQE/N MOU. €{1$3*)EN POI/A| E)COUSI/A| TAU=TA POIEI=S;$}1 €@*AU)TO\S ME\N E)/RGA QEI+KH=S DUNA/MEWS E)PITELW=N, TE-€RASTI/AS KAI\ PARADO/COUS PRA/CEIS E)NEDEI/KNUTO, E)DI/-€DASKE/ TE OU)RA/NIA MAQH/MATA: OI( D' A)POQAUMA/ZEIN €DE/ON, GNWRI/ZEIN TE E)K TW=N LO/GWN KAI\ TW=N PRA/CEWN, €W(S A)/RA AU)TO\S EI)/H O( *XRISTO\S O( U(PO\ TW=N PROFHTW=N KE-€KHRUGME/NOS, TOU=TO ME\N OU)K E)/PRATTON, E)P' A)NATROPH=| €DE\ TOU= PLH/QOUS E)PISTA/NTES A)QRO/WS, E)PETI/MWN PUNQA-€NO/MENOI E)N POI/A| E)COUSI/A| EI)/H TAU=TA POIW=N, KAI\ PARA\ €TI/NOS EI)LH/FEI TH\N TOU= TA\ TOIA/DE PRA/TTEIN A)DEW=S E)COU-€SI/AN. €{1$3*)ERWTH/SW U(MA=S KA)GW\,$ K. T. L.}1 €@*)ANECIKA/KWS KAI\ PRA/WS AU)TOU\S DECA/MENOS O( *KU/- @1›„ÔRIOS A)NERWTA=| PERI\ *)IWA/NNOU TOU= *BAPTISTOU=, OU) PO/QEN €EI)/H AU)TO\S, A)LLA\ PO/QEN TO\N TOU= BAPTI/SMATOS NO/MON €EI)LH/FOI. *TO\ ME\N GA\R AU)TO\N PERI\ E(AUTOU= MARTUREI=N €E)PAXQE\S H(GEI=TO KAI\ PERIAUTOLO/GON: TO\ D' E)PI\ *)IWA/N-€NHN A)NAPE/MPEIN LELHQUI=AN TH\N PERI\ E(AUTOU= DIDASKA-€LI/AN PERIEI=XEN: W(MOLO/GHTO GA\R PARA\ PANTI\ TW=| LAW=| €*)IWA/NNHS E)C OU)RANW=N W(RMHME/NOS. *OU(=TOS DE\ AU)TO\S €E)MARTU/REI TW=| *SWTH=RI PO/QEN EI)/H TH\N E)COUSI/AN EI)LH-€FW/S. *(WS GA\R A)PH/GGELLON AU)TW=| TINES, O(/TI *)IHSOU=S €BAPTI/ZEI, A)POKRIQEI\S EI)=PEN AU)TOI=S: *OU) DU/NATAI A)/N-€QRWPOS LAMBA/NEIN A)F' E(AUTOU= OU)DE\N, E)A\N MH\ H(=| €DEDOME/NON AU)TW=| E)K TOU= OU)RANOU= A)/NWQEN. *AU)TOI\ €U(MEI=S MARTUREI=TE/ MOI, O(/TI EI)=PON: *OU)K EI)MI\ E)GW\ O( €*XRISTO\S, A)LL' O(/TI A)PESTALME/NOS EI)MI\ E)/MPROSQEN €E)KEI/NOU: KAI\ PA/LIN: $3*(O A)/NWQEN E)RXO/MENOS E)PA/NW €PA/NTWN E)STI/:$ KAI\ AU)=QIS: $3*(O *PATH\R A)GAPA=| TO\N €*UI(O\N, KAI\ PA/NTA DE/DWKEN E)N TH=| XEIRI\ AU)TOU=. *(O €PISTEU/WN EI)S TO\N *UI(O\N E)/XEI ZWH\N AI)W/NION.$ *OU)KOU=N €A)PO\ TH=S *)IWA/NNOU PERI\ AU)TOU= MARTURI/AS DH=LOS H)=N E)N €POI/A| E)COUSI/A| TAU=TA E)/PRATTEN O( *SWTH\R, KAI\ TI/S AU)TW=| €DEDW/KEI TH\N TOIAU/THN E)COUSI/AN. €{1$3*)/ESTAI SHMEI=A E)N H(LI/W| KAI\ SELH/NH|, KAI\ A)/STROIS.$}1 €@*THNIKAU=TA GA\R TH=S SUNTELEI/AS TOU= QNHTOU= BI/OU €GENOME/NHS, PARELQO/NTOS TE TOU= SXH/MATOS TOU= KO/SMOU €TOU/TOU KATA\ TO\N *)APO/STOLON, NE/OS AI)W\N DIALH/YETAI. €*)ANTI\ GA\R PA/NTWN TW=N AI)SQHTW=N FWSTH/RWN TW=N €PRI\N FWTIZO/NTWN TO\N PRO\ TOU/TOU AI)W=NA E)PILA/MYEI €LOIPO\N AU)TO\S KAI\ E)PIFANH/SETAI O( *SWTH\R H(MW=N, €A)RXHGO\S KAI\ FWSTH\R, KAI\ BASILEU\S TOU= NE/OU AI)W=NOS €KATASTHSO/MENOS. *TOSAU/TH DE/ TIS E)/STAI H( TH=S QEO/TH-€TOS AU)TOU= DU/NAMIS, KAI\ H( A)NUPE/RBLHTOS AU)TOU= €DO/CA, W(S TO\N NU=N H(/LION KAI\ TH\N SELH/NHN KAI\ TOU\S €LOIPOU\S E)N OU)RANW=| FWSTH=RAS DIA\ TH\N TOU= KREI/TTONOS PARA/QESIN A)POKRUBH=NAI KAI\ KALUFQH=NAI TH=| AU)-€TOU= DUNA/MEI. €{1$3*TW=N U(PERXOME/NWN TH=| OI)KOUME/NH|.$}1 €@*TI/NA DE\ TA\ E)PERXO/MENA, E(RMHNEU/EI SUNA/PTWN: $3*AI( €GA\R DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N SALEUQH/SONTAI.$ *TOU= €GA\R *UI(OU= TOU= *QEOU= META\ DUNA/MEWS KAI\ DO/CHS POLLH=S €E)PISTHSOME/NOU, KAI\ TH\N A)/QEON KAI\ MEGA/LAUXON TURAN-€NI/DA TOU= UI(OU= TH=S A)PWLEI/AS KATARGEI=N ME/LLONTOS TH=| €E)PIFANEI/A| TH=S PAROUSI/AS AU)TOU=, A)NALI/SKEIN TE TW=| þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„ÔˆªPNEU/MATI TOU= STO/MATOS AU)TOU=, TW=N TE E)POURANI/WN €PNEUMA/TWN KAI\ TW=N QEI/WN KAI\ A)GGELIKW=N LEITOURGW=N €TOU= *QEOU= TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= DORUFOROU/NTWN KAI\ SU\N €AU)TW=| PARESOME/NWN, AI( DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N SALEU-€QH/SONTAI: W(S TO/TE PLHROU=SQAI TO/: $3*)/ARATE PU/LAS, OI( €A)/RXONTES, U(MW=N, KAI\ EI)SELEU/SETAI O( *BASILEU\S TH=S €DO/CHS.$ *POU= DE\ EI)SELEU/SETAI H)\ EI)S TO\N NE/ON AI)W=NA KAI\ €TH\N KAINH\N OI)KOUME/NHN; *KAI\ DH\ TW=N DUNA/MEWN TW=N €A)FANW=N KAI\ A)SWMA/TWN, DI' W(=N O( SU/MPAS OU)RANO\S €DIOIKEI=TAI, TH=S E)C AI)W=NOS STA/SEWS PARAKINHQEISW=N, €KAI\ AU)TO\S O( SU/MPAS OU)RANO\S H(/LIO/S TE KAI\ SELH/NH, KAI\ €A)STE/RES PARELEU/SONTAI, A)NOIGOME/NOU TOU= OU)RANOU=, KAI\ €TW=N E)C AI)W=NOS KEKLEISME/NWN AU)TOU= PULW=N A)NAPE-€TANNUME/NWN, W(S A)\N O)FQEI=EN TA\ U(POURA/NIA, KAI\ H( E)C €AI)W=NOS TOU= *QEOU= BASILEI/A FANHQEI/H TOI=S PA=SIN: H)\N @1 DH\ KAI\ PROSEU/XESQAI H(=| TA/XOS E)PISTH=NAI, AU)TO\S O( *SW-€TH\R E)DI/DACE, LE/GEIN E)N TH=| PROSEUXH=| PARAKELEUO/ME-€NOS: $3*)ELQE/TW H( BASILEI/A SOU, GENHQH/TW TO\ QE/LH-€MA/ SOU W(S E)N OU)RANW=| KAI\ E)PI\ TH=S GH=S:$ OU(/TW TE €TW=N FQARTW=N KAI\ SWMATIKW=N PARELQO/NTWN, TA\ NOHTA\ €KAI\ OU)RA/NIA E)PISTH/SETAI: O(/TE KAI\ H( A)SA/LEUTOS BASI-€LEI/A TOU= MHKE/TI PARELEUSOME/NOU AI)W=NOS KAQHGH/SE-€TAI, KAINO/S TE KAI\ NE/OS OU)RANO\S, GH= TE KAINH\ SUSTH/-€SETAI KATA\ TO\N FH/SANTA PROFH/THN: $3*)/ESTAI OU)RANO\S €KAINO\S KAI\ H( GH= KAINH\, A(\ E)GW\ POIW= ME/NEIN E)N-€W/PIO/N MOU, LE/GEI *KU/RIOS.$ €{1$3*AI( GA\R DUNA/MEIS TW=N OU)RANW=N SALEUQH/SONTAI.$}1 €@*AI( TO\N PRO/TERON AI)W=NA DIAKONHSA/MENAI DUNA/MEIS €E)N TH=| SUSTA/SEI TOU= PROTE/ROU KO/SMOU, TOI=S TE AI)SQH-€TOI=S ME/RESI TOU= PANTO\S E)PISTATH/SASAI, TO/TE DH\ SA-€LEUQH/SONTAI, W(S A)\N KREI/TTONOS TU/XOIEN STA/SEWS. €*TE/WS ME\N GA\R DOULEU/OUSI FQARTOI=S SW/MASI DIAKONOU/-€MENAI, KATA\ DE\ TO\N NE/ON AI)W=NA E)LEUQERWQH/SONTAI KAI\ €AU)TAI\ A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S TH\N E)LEUQE-€RI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= *QEOU=. *)EPI\ ME\N GA\R €TOU= PARO/NTOS STENA/ZEI H( KTI/SIS TH=| FQORA=| TW=N AI)SQH-€TW=N SWMA/TWN DOULEU/OUSA, KAI\ TH\N OI)KEI/AN STA/SIN €FULA/TTOUSA, E)N H(=| KATE/STHSEN AU)TH\N O( TOU= PANTO\S €*KU/RIOS: TO/TE DE\, KATA\ TH\N SWTH/RION QEOFA/NEIAN E)LEU-€QERWQEI=SA TH=S NU=N STA/SEWS, E)PI\ TA\ KREI/TTW METABH/-€SETAI. €{1$3*)ARXOME/NWN DE\ TOU/TWN GI/NESQAI, A)NAKU/YATE KAI\ €@E)PA/RATE TA\S KEFALA\S U(MW=N.$}1 €@*LE/GEI DE\ TAU=TA PRO\S TOU\S MAQHTA\S, OU)X W(S €ME/LLONTAS AU)TOU\S ZH/SESQAI, KAI\ PARAME/NEIN TW=| BI/W| €ME/XRI TH=S SUNTELEI/AS, A)LL' W(S E(NO\S O)/NTOS SW/MATOS €AU)TW=N TE KAI\ H(MW=N, TW=N TE META\ TAU=TA ME/XRI TH=S €SUNTELEI/AS EI)S AU)TO\N PEPISTEUKO/TWN, KAI\ DI' AU)TO\N €KATA\ TO\N PARO/NTA BI/ON TETAPEINWME/NWN. *TO/TE GOU=N €A)POLABO/NTES TA\S E)PAGGELI/AS E)F' AI(=S H)LPI/ZOMEN, A)NA-€KU/YOMEN OI( TO/TE SUGKEKUFO/TES, KAI\ E)PAROU=MEN TA\S €KEFALA\S H(MW=N OI( PA/LAI TETAPEINWME/NOI. *(H GA\R A)PO-€LU/TRWSIS H(MW=N H( PROSDOKWME/NH AU)TH\ E)KEI/NH E)/STAI, €H(\N KAI\ H( PA=SA KTI/SIS PROSDOKA=| KATA\ TH\N A)POSTOLIKH\N €DIDASKALI/AN, H(\N KAI\ *PAU=LOS A)PEKDEXO/MENOS STENA/ZEI €TAI=S SWTHRI/OIS FWNAI=S DOULEU/WN. *PO/TE DE\ E)GGI/ZEI H( €A)POLU/TRWSIS, A)KRIBW=S E)DI/DACEN EI)PW\N, O(/TI TOU/TWN A)R-€XOME/NWN GI/NESQAI. *MH\ GA\R A)RXOME/NWN, A)LL' H)/DH EI)S €E)/RGA XWROU/NTWN TW=N LEGOME/NWN, OU)KE/TI E)GGI/ZEIN EI)-€KO\S TH\N A)POLU/TRWSIN, A)LL' E)/RGOIS E)PITELEI=SQAI. *(O DE\ €QEI=OS *)APO/STOLOS KAI\ O(/LHS AU)TH=S TH=S KTI/SEWS A)POLU/-€TRWSIN KAI\ E)LEUQERI/AN TO/TE GENH/SESQAI DIDA/SKEI, DIA\ €TO\N ME/LLONTA KAI\ AU)TH=S GI/NESQAI E)PI\ TO\ KREI=TTON €METASXHMATISMO/N. *DIO/ FHSI: $3*KAI\ AU)TH\ H( KTI/SIS €E)LEUQERWQH/SETAI A)PO\ TH=S DOULEI/AS TH=S FQORA=S EI)S €TH\N E)LEUQERI/AN TH=S DO/CHS TW=N TE/KNWN TOU= *QEOU=.$ €*)AFQA/RTWN GA\R A(PA/NTWN KAI\ A)QANA/TWN TW=N TE/KNWN €TOU= *QEOU= TO\N NE/ON OI)KHSA/NTWN AI)W=NA, E)XRH=N DH/POU €KAI\ TH\N KTI/SIN AU)TH\N TH\N NU=N TH=| FQARTH=| FU/SEI DOU-€LEU/OUSAN, EI)S A)/FQARTON OU)SI/AN METABALEI=N, TH=S PAROU/-€SHS KATASTA/SEWS E)LEUQERWQEI=SAN. *EU)KAI/RWS ME/NTOI €TW=|: $3*KAI\ TO/TE O)/YONTAI TO\N *UI(O\N TOU= A)NQRW/POU E)R- @1›„ØXO/MENON E)N NEFE/LH| META\ DO/CHS,$ PARAQH/SEIS TH\N €TOU= *DANIH\L PROFHTEI/AN, DI' H(=S KAI\ O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/-€POU, KAI\ H( NEFE/LH, KAI\ H( TW=| TOU= A)NQRW/POU DOQHSO-€ME/NH BASILEI/A E)QEWREI=TO. *)ALLA\ TO/TE ME\N EI(=S PROFH/-€THS QEI/W| *PNEU/MATI QEOFOROU/MENOS TO\ ME/LLON E)/SESQAI €E)QEA=TO: KATA\ DE\ TO\N TH=S SUNTELEI/AS KAIRO\N PA/NTES, €W(/S FHSIN O( *SWTH\R, AU)TO\N O)/YONTAI E)RXO/MENON E)N €NEFE/LH| META\ DUNA/MEWS POLLH=S ZWOPOIHTIKH=S KAI\ FW-€TISTIKH=S TOU= NE/OU AI)W=NOS, KAI\ META\ DO/CHS POLLH=S, TH=S PATRIKH=S DHLADH\ QEO/THTOS. €@*PO/TE DE\ TAU=TA E)/STAI; *(/OTAN PLHRWQW=SI KAIROI\ €E)QNW=N. *PERAIWQEI/SHS GA\R TH=S W(RISME/NHS TOI=S E)/QNESI €PROQESMI/AS, E)/STAI SHMEI=A TH=S TOU= KO/SMOU SUNTELEI/AS. €*POTAPA\ DE\ SHMEI=A, TW=| *MATQAI/W| O( *LOUKA=S PAREXW/RH-€SEN E)CEIPEI=N. *)EXRH=N GA\R, ME/LLONTOS TOU= MEGA/LOU €FWSTH=ROS, AU)TOU= DE\ TOU= *QEOU= *LO/GOU META\ DUNA/MEWS €KAI\ DO/CHS POLLH=S TH\N DEUTE/RAN AU)TOU= POIEI=SQAI PAR-€OUSI/AN U(POSTE/LLESQAI KAI\ U(PANAXWREI=N TO\N H(/LION €KAI\ TH\N SELH/NHN, KAI\ TOU\S A)STE/RAS, I(/NA A)NTI\ PA/NTWN €AU)TO\S O( *UI(O\S TOU= A)NQRW/POU KATALA/MYAS FWTI/SH| TO\N €NE/ON AI)W=NA, TOU= PROTE/ROU SXH/MATOS TOU= KO/SMOU €PARELQO/NTOS KATA\ TH\N A)POSTOLIKH\N MARTURI/AN, H(/ FH-€SI: $3*PARA/GEI GA\R TO\ SXH=MA TOU= KO/SMOU TOU/TOU:$ €E)PEIDA\N OU)=N TOU=TO PARE/LQOI TO\ SXH=MA, SUMPARELEU/-€SETAI AU)TW=| KAI\ O( H(/LIOS KAI\ H( SELH/NH, KAI\ OI( A)STE/RES. €*SKOTISQH/SETAI DE\ O( H(/LIOS TO/TE, OU)X W(/STE STERHQH=NAI €TOU= OI)KEI/OU FWTO\S, A)LLA\ PARAQE/SEI TOU= KREI/TTONOS €A)MAUROU/MENOS: A)MOIBH=S GOU=N TW=N AU)TOU= KAMA/TWN €KAI\ AU)TO\S TEU/CETAI, E(PTAPLASI/WN GENHSO/MENOS: H(/ TE €SELH/NH KAI\ AU)TH\ E)/STAI W(S O( H(/LIOS: KAI\ OI( A)STE/RES DE\ €TH=S O(MOI/AS TEU/CONTAI E)PI\ TO\ KREI=TTON METABOLH=S. *)AR-€GH/SEI DE\ TO/TE O( H(/LIOS KAI\ H( SELH/NH: A)LL' OU)DE\ A)/STRWN €TIS E)/STAI TO/TE XREI/A, NUKTO\S MH\ OU)/SHS: A)NAPAU/SONTAI €DE\ KAI\ AU)TOI\ E)LEUQERWQE/NTES SU\N TW=| OU)RANW=|: OU(/TW TE €O( NE/OS AI)W\N A)NH/LIOS E)/STAI KAI\ A)SE/LHNOS, KAI\ A)/NASTROS, €H(ME/RAS TOU= H(METE/ROU FWTO\S TA\S A(GI/AS KATAUGAZOU/-€SHS YUXA/S. €@*TI/NA GE MH\N TA\ E)PERXO/MENA TH=| OI)KOUME/NH| META\ TO\ €TOU\S FWSTH=RAS SKOTISQH=NAI, KAI\ DIA\ TI/, KAI\ PO/QEN €H( SUNOXH\ TW=N E)QNW=N E)/STAI, PARI/STHSIN E(CH=S LE/GWN: €$3*)EN A)PORI/A| H)XOU/SHS QALA/SSHS KAI\ SA/LOU A)PO-€YUXO/NTWN A)NQRW/PWN.$ *KAI/ MOI DOKEI= TH=S TO/TE GENH-€SOME/NHS TOU= PANTO\S TROPH=S TH\N A)RXH\N E)/SESQAI DIDA/-€SKEIN A)PO\ E)KLEI/YEWS TH=S U(GRA=S OU)SI/AS. *TAU/THS GA\R €PRW/THS A)NAPOQEI/SHS H)\ A)POPAGEI/SHS, W(S MHKE/T' H)=XON €QALA/SSHS A)KOU/SESQAI, MHDE\ TO\N TW=N KUMA/TWN AU)TH=S €SA/LON GI/NESQAI DI' AU)XMO\N U(PERBA/LLONTA, TA\ LOIPA\ €ME/RH TOU= KO/SMOU MHKE/TI TH=S SUNH/QOUS METALAMBA/-€NONTA A)NAQUMIA/SEWS E)K TH=S U(GRA=S OU)SI/AS A)NAPEMPO-€ME/NHS, TROPH\N KAI\ METABOLH\N PEI/SETAI: W(S E)K TOU/TOU €GENH/SETAI SHMEI=A E)N H(LI/W| KAI\ SELH/NH|, KAI\ A)/STROIS. €*)ANAKLH/SEW/S TE GA\R TOU= PANTO\S GENOME/NHS, KAI\ SUN-€TELEI/AS TOU= KO/SMOU, KAI\ PARA/GONTOS TOU= SXH/MATOS €TOU/TOU TOU= FAINOME/NOU [1PARELEU/SETAI GA\R TA\ PRW=TA €I(/N' E)PISTH=| TA\ DEU/TERA]1, A)KO/LOUQON H)=N KAI\ TW=N KAT' €OU)RANO\N FWSTH/RWN TROPH/N TINA E)/SESQAI. €@*TAU=TA DE\ E)PI\ TE/LEI TW=N XRO/NWN E)/STAI, TH=S A)POSTA-€SI/AS E)NERGOUME/NHS. *MELLOU/SHS GA\R TA\ TH=S QEOMAXI/AS @1 TE/RATA KATARGEI=N TH=S E)PIFANEI/AS TOU= *SWTH=ROS, TA\ €TH=S O)RGH=S PROOI/MIA E)K TW=NDE A)/RCETAI, E)C AU)XMW=N €DHLADH\ KAI\ A)PORI/AS H)/XOU QALA/SSHS: OU(= GENOME/NOU €E)PAKOLOUQH/SEI SUNOXH\ TW=N E)PI\ GH=S E)QNW=N, A)POYUXO/N-€TWN A)NQRW/PWN A)PO\ FO/BOU KAI\ PROSDOKI/AS TW=N E)PER-€XOME/NWN TH=| OI)KOUME/NH|. *TI/NA DE\ TA\ E)PERXO/MENA, E(RMH-€NEU/EI SUNA/PTWN E(CH=S KAI\ LE/GWN: $3*AI( GA\R DUNA/-€MEIS TW=N OU)RANW=N SALEUQH/SONTAI:$ TOU= *UI(OU= €TOU= *QEOU= META\ DO/CHS E)PISTHSOME/NOU, KAI\ TH\N ME-þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„ÙˆŠGA/LAUXON TURANNI/DA TOU= UI(OU= TH=S A(MARTI/AS KATARGEI=N ME/LLONTOS, TW=N TE U(PEROURANI/WN TAGMA/TWN DORUFO-€ROU/NTWN. €{1$3*KAI\ EI)=PE PARABOLH\N AU)TOI=S: *)/IDETE TH\N SUKH=N,$ €@K. T. L. $3*OU(/TW KAI\ U(MEI=S O(/TAN I)/DHTE TAU=TA GINO/-€@MENA,$ K. T. L.}1 €@*POI=A TAU=TA GINO/MENA A)LL' H)\ TA\ PROLEGO/MENA; *(IE-€ROUSALH\M PATOUME/NHN U(PO\ E)QNW=N, TH\N SUMPLH/RWSIN €TW=N KAIRW=N TW=N E)QNW=N, TOU\S TH=S A)POSTASI/AS XRO/-€NOUS, TA\ E)N TOI=S FWSTH=RSI KAI\ TOI=S A)/STROIS SHMEI=A, €TH\N E)PI\ GH=S SUNOXH\N TW=N E)QNW=N, TH\N E)/KLEIYIN KAI\ €A)PORI/AN TOU= H)/XOU TOU= SA/LOU TH=S QALA/SSHS. *TAU=TA, €FHSI\N, A(/PANTA O(/TAN I)/DHTE GINO/MENA, GINW/SKETE O(/TI €E)PI\ QU/RAIS E)STI\N H( BASILEI/A TOU= *QEOU=, E(TE/RA OU)=SA €PARA\ TA\ PROLEXQE/NTA. *TA\ ME\N GA\R PROOI/MIA H)=N KAI\ €MELLO/NTWN A)GAQW=N SHMEI=A, W(S KAI\ OI( TH=S SUKH=S A(PA-€LOI\ KLA/DOI KAI\ TA\ FU/LLA SHMEI=A TOU= ME/LLONTOS QE/ROUS €TH=S TE TW=N LOIPW=N FUTW=N KAI\ SPERMA/TWN KARPOFO-€RI/AS: TA\ DE\ TOU= ME/LLONTOS KAI\ TH=S E)N AU)TW=| SUSTHSO-€ME/NHS BASILEI/AS OU)RANW=N PROOI/MIA KAI\ SHMEI=A TA\ €PROLEXQE/NTA H)=N. *AU(/TH DE\ H( BASILEI/A KAI\ TA\ E)N AU)TH=| €OU)KE/TI LO/GW| PARADOTE/A, OU)DE\ QNHTW=N A)KOAI=S LEKTE/A. €*DIO/PER A)POSIWPHTE/ON TAU=TA. $3*)OFQALMO\S GA\R OU)K €EI)=DE, KAI\ OU)=S OU)K H)/KOUSE, KAI\ E)PI\ KARDI/AN A)NQRW/-€POU OU)K A)NE/BH O(/SA H(TOI/MASEN O( *QEO\S TOI=S A)GA-€PW=SIN AU)TO/N.$ *PLH\N W(/SPER KATA\ TO\N E)NESTW=TA BI/ON €H(/LIOS META\ XEIMERI/OUS TROPA\S E)/AROS E)NISTAME/NOU QER-€MH\N A)KTI=NA BA/LLWN, TA\ U(PO\ GH=N KRUPTO/MENA ZWOPOIEI= €SPE/RMATA, TOU= PROTE/ROU METABALO/NTA SXH/MATOS, NEA-€RA\ DE\ FU/EI KAI\ TE/QHLEN, W(RAI/AN KAI\ POLUANQH= TH\N TW=N €A)/RTI FUE/NTWN BLA/STHN PAREXO/MENA: KATA\ TO\N AU)TO\N €TRO/PON KAI\ H( E)/NDOCOS TOU= *MONOGENOU=S TOU= *QEOU= A)/FI-€CIS, FWTO\S ZWOGO/NOIS A)KTI=SI TO\N NE/ON AI)W=NA KATAU-€GA/SASA, TA\ A)POKRUFQE/NTA PA/LAI KATA\ TO\N E)/MPROSQEN €AI)W=NA, KAI\ E)N TW=| PANTI\ KO/SMW| DIASKEDASQE/NTA SPE/R-€MATA, TOUTE/STI TOU\S E)N GH=S XW/MATI KEKOIMHME/NOUS, €KREI/TTOSI SW/MASIN H)\ KATA\ TA\ PRO/TERON QEIO/TERO/N TE METESXHMATISME/NOIS EI)S FW=S PROA/CEI: KAI\ TOU= QANA/-€TOU KATARGHQE/NTOS, AU)TH\ LOIPO\N H( ZWH\ BASILEU/SEI TOU= NE/OU AI)W=NOS. €{1$3*OU) MH\ PARE/LQH| H( GENEA\ AU(/TH.$}1 €@*POI/A GENEA\ A)LL' H( KAINH\ KAI\ NE/A, H(\N AU)TO\S SUN-€ESTH/SATO; PERI\ H(=S E)N PROFHTEI/AIS EI)/RHTO: $3*GRAFH/TW €AU(/TH EI)S GENEA\N E(TE/RAN, KAI\ LAO\S O( KTIZO/MENOS €AI)NE/SEI TO\N *KU/RION:$ KAI\ PA/LIN: $3*)ANAGGELH/SETAI €TW=| *KURI/W| GENEA\ H( E)RXOME/NH.$ *DIO/PER DEIKTIKW=S EI)S €TOU\S A)POSTO/LOUS AU)TOU=, KAI\ TH\N E)C AU)TW=N KAI\ DI' AU)-€TW=N KAQ' O(/LHS TH=S OI)KOUME/NHS SUSTHSOME/NHN KAINH\N €GENEA\N TH=S A(GI/AS *)EKKLHSI/AS AU)TOU= A)FORW=N, E)/LEGEN: €$3*OU) MH\ PARE/LQH| H( GENEA\ AU(/TH, E(/WS A)\N PA/NTA GE/- @1›„ÜNHTAI.$ *DIAMENEI=N GA/R FHSI KAI\ DIARKE/SEIN TO\N LAO\N €AU)TOU= KAI\ TH\N *)EKKLHSI/AN EI)S E)KEI=NO KAIROU= EI)S O(/TE €AU)TOPTH/SEIE PA/NTA, KAI\ TA\S E)KBA/SEIS TW=N TOU= *SWTH=-€ROS PROR)R(H/SEWN O)FQALMOI=S PARA/LABOI. €{1$3*PROSE/XETE E(AUTOI=S MH/POTE BARUNQW=SIN U(MW=N AI( €@KARDI/AI E)N KRAIPA/LH|.$}1 €@*DIEGEI/REI TOU\S MAQHTA\S E)PI\ TO\ PA/NTOTE E(TOI/MOUS €EI)=NAI PARASKEUAZOME/NOUS EI)S TH\N AU)TOU= PAROUSI/AN, €E)F' H(\N AU)TO\S H(MA=S PARORMW=N TOU\S PA/NTAS TH=S DIDA-€SKALI/AS E)POIEI=TO LO/GOUS: NH/FEIN TE KAI\ E)GRHGORE/NAI €PARAKELEU/ETAI, KAI\ A)GRUPNEI=N DIA\ PA/SHS TH=S TOU= €QNHTOU= BI/OU NUKTO\S, DIA\ TO\ MHDENI\ GNW/RIMON TO\N KAI-€RO\N TH=S SUNTELEI/AS U(PA/RXEIN. _*)ALL' U(MI=N GE, FHSI\, €FULAKTE/ON TO\ E)NTEU=QEN BA/ROS, I(/NA DUNH/SHSQE NH/FEIN, €MH/POTE E)PISTH=| AI)FNI/DIOS E)F' U(MA=S H( H(ME/RA E)KEI/NH: €PERI\ H(=S KAI\ O( I(ERO\S *)APO/STOLOS PARH/|NEI GRA/FWN: €*)ADELFOI\, OI)/DATE A)KRIBW=S, O(/TI H( H(ME/RA *KURI/OU, W(S €KLE/PTHS E)N NUKTI\, OU(/TWS E)/RXETAI. *(/OTAN DE\ EI)/PWSIN €EI)RH/NH KAI\ A)SFA/LEIA, TO/TE AI)FNI/DIOS AU)TOI=S E)FI/STATAI €O)/LEQROS. *(UMEI=S DE\ OU)K E)STE\ E)N SKO/TEI, I(/NA U(MA=S H( €H(ME/RA W(S KLE/PTHS KATALA/BH|: PA/NTES GA\R U(MEI=S UI(OI\ €FWTO/S E)STE KAI\ UI(OI\ H(ME/RAS. *GRHGORHTE/ON OU)=N H(MI=N €OU) MO/NON DIA\ TH\N A)QRO/AN KAI\ A)PROSDO/KHTON TOU= *DE-€SPO/TOU A)/FICIN, A)LLA\ KAI\ DIA\ TO\N KLE/PTHN TO\N E)FE-€DREU/ONTA. *(O DE\ KLE/PTHS E)STI\N O( KAIRO\S TH=S E(KA/STOU €TELEUTH=S: H)\ KAI\ O( ME/LLWN TH\N E(KA/STOU YUXH\N PARA-€LAMBA/NEIN A)/GGELOS. *(WS PAGI\S GA\R H( TOU= *KURI/OU €PAROUSI/A E)PELEU/SETAI E)PI\ PA/NTAS TOU\S E)N TH=| GH=|: OI( €ME\N OU)=N PROSE/XONTES E(AUTOI=S SW/ZONTAI, W(/SPER DORKA\S €E)K BRO/XWN, KAI\ W(/SPER O)/RNEON E)K PAGI/DOS: OI( DE\ TH=| €ME/QH| BEBARHME/NOI, KAI\ EI)S QA/NATON U(PNW/TTONTES, E)K-€PI/PTOUSIN EI)S A)DO/KHTON KI/NDUNON. €{1$3*)AGRUPNEI=TE OU)=N E)N PANTI\ KAIRW=| DEO/MENOI,$ K. T. L.}1 €@*TOU/TOIS SUNA/|DWN O( *)APO/STOLOS E)/LEGE: $3*DIA\ TOU=TO €A)NALA/BETE TH\N PANOPLI/AN TOU= *QEOU=, I(/NA DUNHQH=TE €A)NTISTH=NAI E)N TH=| H(ME/RA| TH=| PONHRA=|, KAI\ A(/PANTA €KATERGASA/MENOI STH=NAI. *STH=TE OU)=N PERIZWSA/ME-€NOI TH\N O)SFU\N U(MW=N E)N A)LHQEI/A|.$ €{1$3*(/INA E)SQI/HTE KAI\ PI/NHTE E)PI\ TH=S TRAPE/ZHS MOU.$}1 €@*TOIOU/TWN E)/STAI PLH/RHS A)GAQW=N TRA/PEZA, H(=S ME-€TALH/YONTAI OI(=S TH\N *DIAQH/KHN DIE/QETO DIA\ TO\ MEMENH-€KE/NAI MET' AU)TOU= E)N TOI=S PEIRASMOI=S: I(/NA E)SQI/WSI €KAI\ PI/WSIN E)PI\ TH=S TRAPE/ZHS AU)TOU=: A)/RTW| ME\N OU)-€RANI/W| YUXW=N A(GI/WN QREPTIKW=S TRAFHSO/MENOI, OI)/NOU €DE\ TOU= KAINOU= GENNH/MATOS TH=S A)LHQINH=S A)MPE/LOU €METALHYO/MENOI: H(\N AU)TO\S O( TW=N O(/LWN *QEO\S GEWRGW=N €TO\ KAINO\N E)C AU)TH=S GE/NNHMA TOI=S TO/TE A)CI/OIS PARE/CEI. €{1$3*(O DE\ H)RNH/SATO AU)TO\N, LE/GWN: *GU/NAI, OU)K OI)=DA €@AU)TO/N.$}1 €@*(/ORA DE\ TO\ FILA/LHQES TOU= EU)AGGELISTOU=, PW=S OU) €KATAXARI/ZETAI TW=| *PE/TRW|, A)LLA\ TO\ PA/QOS AU)TOU= W(S €E)/XEI DIHGEI=TAI, O(/TI OI( ME\N A)/LLOI A)POLIPO/NTES TO\N DI-€DA/SKALON W)/|XONTO, O( DE\ PA/NTWN AU)TW=N PROKEKRIME/-€NOS A)PO/STOLO/S TE KAI\ MAQHTH\S, AU)TO\S E)KEI=NOS O( BOW/-€MENOS *PE/TROS, BASA/NWN E)KTO\S KAI\ A)RXONTIKH=S A)PEILH=S, €TRI/TON AU)TO\N E)CWMO/SATO. @1 {1$3*DU/O A)/NDRES E)PE/STHSAN AU)TAI=S E)N E)SQH/SESIN €@A)STRAPTOU/SAIS.$}1 €@*XARA=S KAI\ GE/LWTOS SHMEI=A GNWRI/SMATA/ TE TH=S €SWTHRI/OU A)NASTA/SEWS O(RA=|N PARE/XONTAI KAI\ DIA\ TH=S €LEUKH=S PERIBOLH=S, W(/STE KAI\ A)PO\ TOU= SXH/MATOS SUM-€BALEI=N TA\S GUNAI=KAS TO\ FAIDRO\N TH=S E)GE/RSEWS, KAI\ €TH=S TOU= *PA/SXA E(ORTH=S SU\N TOI=S LEUXEI/MOSIN A)GGE/LOIS €A)PA/RCASQAI. *MWU+SH=S ME\N GA\R PLHGA\S *AI)GUPTI/WN €ME/LLWN DIAKONEI=SQAI KATALLH/LWS E)N FLOGI\ PURO\S TO\N €E)PI\ TH=S BA/TOU A)/GGELON E(W/RA: O( D' AU)TO\S MOXQHROI=S €A)NDRA/SI NOMOQETW=N, PU=R KATANALI/SKON TO\N *QEO\N EI)=NAI €E)/LEGEN, TIMWRHTIKO\N KAI\ KOLASTH\N AU)TOI=S E)/SESQAI €AU)TO\N AI)NITTO/MENOS: DIO\ KAI\ E)N STU/LW| PURO\S H(GEI=TO €AU)TW=N O( *QEO/S. *OU(/TW TOI=S A)SEBE/SI GENE/SQAI TOU\S A)G-€GE/LOUS PURO\S FLO/GA E)DI/DACEN EI)PW/N: $3*(O POIW=N TOU\S €LEITOURGOU\S AU)TOU= PURO\S FLO/GA.$ *)ALL' OU) TOIOU/-€TOUS AI( GUNAI=KES TOU\S EI)/SW TOU= MNH/MATOS E(W/RWN, €GALHNOU\S DE/ TINAS KAI\ FAIDROU\S, OI(/OUS E)XRH=N E)PI\ *DE-€SPO/TOU XARA=| KAI\ BASILEI/A| FAI/NESQAI. *)EPI\ ME\N GA\R €TW=| PA/QEI TOU= *SWTH=ROS O( H(/LIOS E)CE/LIPE, SKO/TOS PERI-€BALW\N TW=| PANTI\, QRH/NWN TE KAI\ PE/NQOUS SU/MBOLA TOI=S €STAUROU=SI TO\N *UI(O\N TOU= *QEOU= DEIKNU/S: KAI\ OU)DEI\S ME\N €E)FAI/NETO TW=N A)GGE/LWN TO\ THNIKAU=TA W(S EI)KO\S TOI=S €MAQHTAI=S, O(MOI/WS KAI\ AU)TW=N W(=DE KA)KEI= DIASKEDASQE/N-€TWN. *EI) D' A)/RA KAI\ O)FQH=NAI/ TINA E)XRH=N, TA/XA POU €TH\N E)NANTI/AN TOI=S LEUXEI/MOSIN A)NQRW/POIS TH\N A)NA-€STOLH\N A)NEDEI/CATO: AU)TI/KA GOU=N E)PI\ TW=| PA/QEI OU)X €H(/LIOS MO/NON E)SKO/TASEN, A)LLA\ KAI\ O( *SWTH\R FWNH=| ME-€GA/LH| KRA/CAS A)FH=KE TO\ PNEU=MA, TO\ KATAPE/TASMA TOU= €NAOU= E)SXI/SQH EI)S DU/O, MONONOUXI\ PERIR)R(HCAME/NWN KAI\ €AU)TW=N TW=N PA/LAI TO\ I(ERO\N E)NOIKOU/NTWN A)GGE/LWN, PE-€RIR)R(HCA/NTWN TE TO\ SEMNO\N U(/FASMA, W(S A)\N, GUMNO\S €KAI\ E)/RHMOS A)POLEIFQEI\S TH=S AU)TW=N FROURA=S, O( TW=N €A)BA/TWN KAI\ A)DU/TWN TO/POS, E(/TOIMOS E)XQROI=S KAI\ POLE-€MI/OIS KATASTAI/H. *)ALLA\ TAU=TA ME\N E)PI\ TW=| PA/QEI þï€²°±¸ÿï°³·ÿ¨˜›„Ýˆ¤SUNE/BAINEN: E)PI\ DE\ TH=| SWTHRI/W| A)NASTA/SEI, W(S ZWH=S €A)/GGELOI KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS KH/RUKES, TO\N TO/PON OU(= €E)/KEITO TO\ SW=MA PERIEI=PON, E)C AU)TH=S W(/SPER TH=S E)P-€AFH=S TOU= TO/POU A(GIWSU/NHS KREI/TTONOS H)\ KAT' AU)TOU\S €METASXO/NTES, KAI\ TH=S A)NASTA/SEWS AU)TOU= KOINWNOU=N-€TES. *DIO\ FAIDRA\ KAI\ MEIDIW=NTA PRO/SWPA, SXH=MA/ TE SWTHRI/OU E(ORTH=S PARE/FAINON LEUXEIMONOU=NTES. @1 ï°³¸ÿ¨˜›„Ýˆ@*LE/GETAI GA\R KATA/-€BASIS QEI/A E)PI\ TO\ O)/ROS GEGONE/NAI KAQ' O(\N E)NOMOQE/TEI €KAIRO\N, I(/NA PA/NTES QEA/SWNTAI TH\N E)NE/RGEIAN TOU= *QEOU=: €KATA/BASIS GA\R AU(/TH SAFH/S E)STIN, OU) MH\ TOPIKH/. *TW=N €GOU=N FUOME/NWN KATA\ TO\ O)/ROS FLEGOME/NWN SFODRW=S, €OU)DE\N TO\ PU=R E)CANA/LWSE: SALPI/GGWN TE FWNAI\ SFO-€DRO/TERON SUNHKOU/ONTO, MH\ PROKEIME/NWN O)RGA/NWN TOI-€OU/TWN, MHDE\ TOU= FWNH/SANTOS, A)LLA\ QEI/A| KATASKEUH=| €GINOME/NWN A(PA/NTWN. *(/WSTE SAFE\S EI)=NAI DIA\ TAU=TA €TH\N KATA/BASIN QEI/AN GEGONE/NAI, KAI\ TO\N *QEO\N A)/NEU €TINO\S DEIKNU/NAI TH\N E(AUTOU= DIA\ PA/NTWN MEGALEIO/-€THTA. @1 ï°³¹ÿ¨˜›…µ‰¤ô{1*E*U*S*E*B*I*O*U *K*A*I*S*A*R*E*I*A*S ‰¥ô*P*E*R*I *T*H*S *T*O*U *P*A*S*X*A *E*O*R*T*H*S.}1 ˆ§@A#. *TA/XA OU)K A)/KAIRON A)\N EI)/H KAI\ AU)=QIS PERI\ TOU= €*PA/SXA DIALABEI=N, A)/NWQEN *(EBRAI/WN PAISI\N EI)KONIKW=S €PARADEDOME/NOU. *(OPHNI/KA GOU=N *(EBRAI=OI, SKIA\S MEL-€LO/NTWN E)PITELOU=NTES, PRW=TOI TH\N TOU= FASE\K E(ORTH\N €E)TE/LOUN, QRE/MMA ME\N AU)TOI=S E)C A)GE/LHS E)LAMBA/NETO: €TOU=TO DE\ H)=N A)MNO\S H)\ PRO/BATON: EI)=T' AU)TOI\ TOU=TO €DI' E(AUTW=N E)/QUON: KA)/PEITA TW=| ME\N AI(/MATI PRW=TON €U(PE/RQURA KAI\ FLIA\S E(/KASTOS TW=N I)DI/WN KATE/XRION €OI)/KWN: TAU/TH| PH EI)S A)NATROPH\N O)LOQREUTOU= AI(MA/S-€SONTES OU)DOU\S KAI\ ME/LAQRA. *SARCI\ DE\ TOU= PROBA/TOU €TROFH=| XRW/MENOI, KAI\ TA\S O)SFU=S ZW/NH| PERIDEDEME/NOI, @1 ›…¸TROFH=S TE A)ZU/MWN A)/RTWN METI/SXONTES, KAI\ PO/AS PI-€KRI/DWN PROSFERO/MENOI, TO/PON E)K TO/POU DIE/BAINON, €TO\N A)PO\ TH=S *AI)GUPTI/WN GH=S E)PI\ TH\N E)/RHMON. *TAU=TA €GOU=N AU)TOI=S O(MOU= TH=| TOU= PROBA/TOU SFAGH=| TE KAI\ TRO-€FH=| PRA/TTEIN NENOMOQE/THTO. *)/ENQEN H( E)C *AI)GU/PTOU €META/BASIS TH\N TW=N DIABATHRI/WN AU)TOI=S E)PWNUMI/AN €E)PLH/ROU. *)ALL' E)KEI/NOIS ME\N TUPIKW=S TAU=TA SUN-€E/BAINEN, E)GRA/FH DE\ DI' H(MA=S. *KAI/ GE DIERMHNEU/EI €*PAU=LOS TW=N PALAIW=N SUMBO/LWN DIAFAI/NWN TH\N A)LH/-€QEIAN DI' W(=N FHSI: $3*KAI\ GA\R TO\ *PA/SXA H(MW=N E)TU/QH €*XRISTO/S.$ *TO\ DE\ AI)/TION TOU= TUQH=NAI AU)TO\N O( *BAPTISTH\S €PARI/STHSIN EI)PW/N: $3*)/IDE O( *)AMNO\S TOU= *QEOU= O( AI)/RWN €TH\N A(MARTI/AN TOU= KO/SMOU.$ *KAI\ GA\R SFA/GION KAKW=N €A(PA/NTWN A)POTRO/PAION TO\ SW=MA TO\ SWTH/RION TW=| QA-€NA/TW| PAREDI/DOTO, O(\ DH\ KAQARSI/OU DI/KHN TOU= PANTO\S €A)FEI=LE KO/SMOU TH\N A(MARTI/AN: KE/KRAGE GOU=N THLAU-€GW=S *(HSAI/+AS: $3*OU(=TOS TA\S A(MARTI/AS H(MW=N FE/REI €KAI\ PERI\ H(MW=N O)DUNA=TAI.$ €@B#. *TOU/TOU DH\ TOU= SWTHRI/OU QU/MATOS TOU= TW=| I)DI/W| €AI(/MATI TO\ PA/NTWN A)NQRW/PWN GE/NOS A)NASWSAME/NOU €TAI=S LOGIKAI=S SARCI\ TREFO/MENOI, MAQH/MASI DHLA-€DH\ KAI\ LO/GOIS BASILEI/AS OU)RANW=N KATAGGELTIKOI=S, TH\N €KATA\ *QEO\N EI)KO/TWS TRUFW=MEN TRUFH/N. *)ALLA\ KAI\ €PI/STEI TOU= AI(/MATOS AU)TOU=, O(\ DH\ LU/TRON U(PE\R TH=S H(ME-€TE/RAS A)NTIDE/DWKE SWTHRI/AS, TOU\S YUXH=S OI)/KOUS TA\ €SW/MATA KATASHMAINO/MENOI, PA=N GE/NOS DAIMO/NWN E)PI-€BOU/LWN E)C E(AUTW=N A)PELAU/NOMEN: KAI\ TH\N TW=N DIABA-€THRI/WN E(ORTH\N E)PITELOU=NTES, DIABAI/NEIN MELETW=MEN €E)PI\ TA\ QEI=A, W(S PA/LAI TH=S *AI)GU/PTOU METABEBHKO/TES €E)PI\ TH\N E)/RHMON. *TAU/TH| GOU=N KAI\ H(MEI=S A)TRIBH= TINA €KAI\ E)/RHMON TOI=S POLLOI=S STELLO/MEQA POREI/AN, PALAIA\N €ZU/MHN A)QE/OU PLA/NHS TH=S AU)TH=S YUXH=S E)CO/RION €POIOU/MENOI, KAI\ TA\S A)LHQEI=S PIKRI/DAS DIA\ TH=S PI-€KRA=S KAI\ A)LGEINH=S DIAI/THS PROSFERO/MENOI. *KAI\ O( €KAIRO\S DE\ TH=S E(ORTH=S EU)/KAIROS, OU)K E)N ME/SH| XEIMW=-€NOS W(/RA| PARHGME/NOS: STUGNO\S GA\R OU(=TOS: A)LL' OU)D' €E)N ME/SW| QE/REI KATA/LLHLOS H)=N, KAQ' O(\N H( TROPH\ €FLEGMAI/NOUSA, TW=N KAT' A)GROU\S SXOLAZO/NTWN PE-€RIAIREI=TAI TO\ KA/LLOS: PLEONEKTEI= DE\ KAI\ TA\ TW=N €W(RW=N, OU)K E)PAMFOTERI/ZONTA TH=| I)SOMOIRI/A|: MET-€OPW/ROU GA\R TROPH=S OU)K E)PITERPH\S H( QE/A, XHREUOU/-€SHS ME\N TH=S XW/RAS, TW=N D' OI)KEI/WN KARPW=N W(S A)\N €TE/KNWN A)PESTERHME/NHS. *)/EAR DH\ LEI/PETAI TO\ FAI-€DRO\N, O(\ DH\ TOU= PANTO\S E)/TOUS KEFALH/ TIS OI(=A SW/MATOS €H(GEI=TAI, H(LI/OU ME\N DH\ A)/RTI TO\ PRW=TON TMH=MA DIIP-€PEU/ONTOS, SELH/NHS D' E)K PARALLH/LOU PLHSIFAEI= TW=| €FWTI\ TO\N TH=S NUKTO\S DRO/MON EI)S LAMPRA\N MEQARMOZO-€ME/NHS H(ME/RAN. *TOU=TO LU/EI ME\N KTU/PWN XEIMERI/WN €FO/BHTRA, LU/EI DE\ MAKRA\ DIASTH/MATA, PLHMMU/RAS €U(DA/TWN METABA/LLEI. *)/HDH DE\ NEARA=S E)PILAMPOU/SHS €AI)QRI/AS, GALH/NH ME\N TOI=S QALATTEU/OUSI KAQI/STHSI TA\ €PELA/GH, EU)/DION DE\ A)E/RA TOI=S KATA\ GH=N O(DOIPO/ROIS E)N-€DI/DWSI. *XW=RAI D' E)N TOU/TW| KAT' A)GROU\S E)GKU/MONES €SPERMA/TWN, KAI\ KARPW=N SPARGW=NTA FUTA\ TOI=S E)K *QEOU= DW/ROIS A)GALLO/MENA, GEWRGOI=S PO/NWN TA\S A)MOI-€BA\S E)N EU)LOGI/AIS PARE/XEI. @1 @G#. *OU(=TOS O( TH=S E(ORTH=S KAIRO\S, *AI)GUPTI/OIS ME\N €O)/LEQRON TOI=S DAIMO/NWN FI/LOIS, *(EBRAI/OIS DE\ E(ORTA/-€ZOUSI TW=| *QEW=|, KAKW=N E)LEUQERI/AN PROU)CE/NEI: OU(=-€TOS H)=N AU)TO\S E)KEI=NOS, O( DH\ KAI\ E)PI\ TH=S PRW/THS €TOU= PANTO\S KOSMOGONI/AS TETHRHME/NOS, KAQ' O(\N H( GH= €E)BLA/STHSE, KAQ' O(\N OI( FWSTH=RES E)GE/NONTO, KAQ' O(\N OU)-€RANO\S KAI\ GH= PARH/XQHSAN KAI\ PA/NTA TA\ E)N AU)TOI=S: KATA\ €TOU=TON KAI\ O( *SWTH\R TOU= SU/MPANTOS KO/SMOU TO\ TH=S OI)-€KEI/AS E(ORTH=S E)CETE/LESE MUSTH/RION, KAI\ TH\N OI)KOUME/NHN €O( ME/GAS FWSTH\R, EU)SEBEI/AS AU)GAI=S KATELA/MPRUNE €KAI\ DH\ GENE/QLION KO/SMOU O( KAIRO\S PERIE/XEIN E)/OIKE. *KATA\ €TOU=TON DE\ TO\N KAIRO\N KAI\ TU/POS E)TELEI=TO, TO\ PALAIO\N €*PA/SXA, O(\ KAI\ DIABATH/RION EI)/RHTAI: A)LLA\ KAI\ PROBA/-€TOU SFAGH=S SU/MBOLON E)/FEREN: A)LLA\ KAI\ TROFH=S A)ZU/-€MWN A)/RTWN H)|NI/TTETO EI)KO/NA. *TAU=TA DE\ E)PI\ TH\N SWTH/-€RION E(ORTH\N A(/PANTA SUNEPLHROU=TO: TO/ TE GA\R PRO/-€BATON AU)TO\S H)=N KAQ' O(\ PERIE/KEITO SW=MA. *AU)TO\S KAI\ €H(/LIOS DIKAIOSU/NHS, E)/AROS DH=TA QEI/OU KAI\ SWTHRI/OU €TROPH=S A)PO\ XEIRO/NWN E)PI\ TA\ KREI/TTW TO\N TW=N A)NQRW/-€PWN BI/ON DIALABOU/SHS. *AI)GUPTI/WN ME\N DAI/MOSIN EI)S-€E/TI KAI\ NU=N QEH/LATOI MA/STIGES KATAPE/MPONTAI, LAOI\ €DE\ PANTAXOU= GH=S OI)KOU=NTES TH\N SFW=N E)LEUQERI/AN TH\N €E)K TH=S POLUPLANOU=S A)QEO/THTOS E(ORTA/ZOUSI. *TW=N LAO-€PLANW=N DE\ PNEUMA/TWN PEPAUME/NWN, KAI\ XEIMW=NOS €KAKW=N, KAINW=N KARPW=N EU)FORI/A DIAFO/ROIS XARI/SMA-€SIN A(GI/OU *PNEU/MATOS TH\N *)EKKLHSI/AN TOU= *QEOU= STE-€FANOI=: KAI\ A(PLW=S PA=N GE/NOS A)NQRW/PWN E)PI\ TO\ H(ME/-€TERON METABE/BLHTAI: XW=RAI DE\ PA=SAI, PRO\S TOU= GEWR-€GOU= *LO/GOU TH=S KATA\ YUXH\N GEWRGI/AS TUXOU=SAI, TA\ €W(RAI=A TH=S A)RETH=S A)/NQH BEBLASTH/KASIN: A)LLA\ KAI\ €TW=N TOU= SKO/TOUS KAKW=N H)LEUQERWME/NOI, FWTO\S E)N €H(ME/RA| *QEOU= GNW/SEWS KATHCIW/QHMEN. €@D#. *TOIAU=TA TA\ KAINA\ MAQH/MATA PA/LAI ME\N DIA\ SUM-€BO/LWN E)PESKIASME/NA, NEWSTI\ DE\ EI)S FW=S A)NAKEKA-€LUMME/NA. *KAI\ DH\ KAI\ H(MEI=S TO\ KEFA/LAION TH=S E(ORTH=S €KU/KLWN PERIO/DOIS KAQ' E(/KASTON E)/TOS A)NAZWPUROU=-€MEN, PROE/ORTA ME\N PROPARASKEUH=S E(/NEKA TH\N TESSA-€RAKONQH/MERON A)/SKHSIN PARALAMBA/NONTES KATA\ TO\N TW=N €A(GI/WN ZH=LON *MWU+SE/WS KAI\ *(HLI/OU, TH\N DE\ E(ORTH\N AU)-€TH\N EI)S A)/LHSTON AI)W=NA A)NANEOU/MENOI. *TH\N GOU=N PRO\S €TO\N *QEO\N POREI/AN STELLO/MENOI, TA\S ME\N O)SFU=S EU)= €MA/LA DESMW=| SWFROSU/NHS PERIDOU/MEQA, TA\ DE\ TH=S €YUXH=S BADI/SMATA E)N A)SFALEI/A| FULA/TTONTES, W(/SPER €E)N U(PODH/MASI DH\ TO\N DRO/MON TH=S OU)RANI/OU KLH/SEWS €PARASKEUA/ZOMEN: BAKTHRI/A| DE\ LO/GOU QEI/OU E)N EU)XW=N €DUNA/MEI PRO\S A)/MUNAN E)XQRW=N XRW/MENOI, SU\N PA/SH| €PROQUMI/A| DIABAI/NOMEN TH\N EI)S OU)RANOU\S FE/ROUSAN DIA/-€BASIN, SPEU/DONTES A)PO\ TW=N TH=|DE E)PI\ TA\ OU)RA/NIA, KAI\ €A)PO\ ZWH=S QNHTH=S E)PI\ TH\N A)QA/NATON: OU(/TW GA\R DIADE/-€CETAI H(MA=S E)NTEU=QEN TA\ DIABATH/RIA EU)= KAI\ KALW=S €DIABEBHKO/TAS A)/LLH TIS MEI/ZWN E(ORTH/: *PENTHKOSTH\N €AU)TH\N E)PI/KLHN *(EBRAI/WN PAI=DES O)NOMA/ZOUSIN, EI)KO/NA €FE/ROUSAN TH=S TW=N OU)RANW=N BASILEI/AS. *LE/GEI GOU=N @1 þï€²°±¸ÿï°³¹ÿ¨˜›…¼*MWU+SH=S: $3*)ARXOME/NOU SOU DRE/PANON E)P' A)/MHTON, €E(PTA\ E(BDOMA/DAS A)RIQMH/SEIS SEAUTW=|, KAI\ NE/OUS €A)/RTOUS E)K NE/WN A)MH/TWN PARAQH/SEIS TW=| *QEW=|.$ *)EDH/-€LOU DE\ A)/RA PROFHTIKW=| TU/PW| A)/MHTON ME\N TW=N E)QNW=N €TH\N KLH=SIN, NE/OUS DE\ A)/RTOUS TA\S DIA\ *XRISTOU= TW=| *QEW=| €PROSENHNEGME/NAS YUXA\S, TA/S TE E)C E)QNW=N E)KKLHSI/AS, €E)F' AI(=S E(ORTH\ MEGI/STH TW=| FILANQRW/PW| *QEW=| SUNTE-€LEI=TAI: OI(\ TAI=S TW=N A)POSTO/LWN LOGIKAI=S DREPA/NAIS €QERISQE/NTES, KAI\ W(/SPER EI)S A(/LWS TA\S A(PANTAXOU= GH=S €*)EKKLHSI/AS SUNAXQE/NTES U(F' E(\N, O(MOFW/NW| TE DIAQE/SEI €PI/STEWS SWMATOPOIHQE/NTES, KAI\ A(LSI\ TOI=S A)PO\ TW=N €QEI/WN LO/GWN MAQH/MASIN E)CARTUQE/NTES, DI' U(/DATO/S TE KAI\ PURO\S A(GI/OU *PNEU/MATOS A)NAGENNHQE/NTES, A)/RTOI €TRO/FIMOI PROSHNEI=S KAI\ A)RESTOI\ TW=| *QEW=| DIA\ *XRISTOU= PROSFERO/MEQA. €@E#. *TAU/TH| PH TW=N PARA\ *MWU+SEI= PROFHTIKW=N SUM-€BO/LWN EI)S E)/RGA SEMNOTE/ROIS TOI=S A)POTELE/SMASI XW-€ROU/NTWN, AU)TOI/ GE MH\N TH\N E(ORTH\N FAIDROTE/RAN A)/GEIN €PAREILH/FAMEN, W(S A)\N TW=| *SWTH=RI SUNAGHGERME/NOI, €KAI\ TH=S AU)TOU= BASILEI/AS A)POLAU/ONTES. *DIO\ OU)KE/TI PO-€NEI=SQAI KATA\ TH/NDE TH\N E(ORTH\N SUGXWROU/MEQA, TH=S D' €E)LPIZOME/NHS E)N OU)RANOI=S A)NAPAU/SEWS TH\N EI)KO/NA FE/-€REIN DIDASKO/MEQA: O(/QEN OU)D' E)N TAI=S EU)XAI=S GO/NU KLI/-€NOMEN, OU)D' A)SITI/AIS KATAPONOU/MEQA: TOU\S GA\R TH=S €KATA\ *QEO\N A)NASTA/SEWS H)CIWME/NOUS OU)KE/T' AU)=QIS OI(=O/N €TE E)PI\ GH=S PI/PTEIN: OU)DE\ TOU\S TW=N PAQW=N H)LEUQERW-€ME/NOUS TA\ I)/SA PA/SXEIN TOI=S KATADEDOULWME/NOIS. *DIO\ €META\ TO\ *PA/SXA TH\N *PENTHKOSTH\N E)N E(BDOMA/SIN E(PTA\ €TELEI/AIS E(ORTA/ZOMEN, TO\N ME\N PRO/TERON AI)W=NA TH=S PRO\ €TOU= *PA/SXA TESSARAKONQHME/ROU SUNASKH/SEWS E)N E(\C €E(BDOMA/SIN A)NDRISA/MENOI: PRAKTIKH\ GA\R H( E(CA\S KAI\ €E)NERGHTIKH/: DIO\ KAI\ E)N E(\C H(ME/RAIS O( *QEO\S PEPOIHKE/NAI €LE/GETAI TA\ SU/MPANTA. *TOU\S D' E)N E)KEI/NH| PO/NOUS EI)KO/-€TWS H( DEUTE/RA E(ORTH\ E)N E(BDOMA/SIN E(PTA\ DIADE/CETAI, €POLUPLASIAZOME/NHS H(MI=N TH=S A)NAPAU/SEWS, H(=S TA\ €SU/MBOLA H( E(BDOMA\S SHMAI/NEIN QE/LEI. *OU) MH\N E)PI\ €TAU/TAS O( TH=S *PENTHKOSTH=S A)RIQMO\S I(/STATAI: U(PER-€AKONTI/SAS DE\ TA\S E(PTA\ E(BDOMA/DAS, MONA/DI TH=| META\ €TAU/TAS U(STA/TH| TH\N PANE/ORTON H(ME/RAN TH=S *XRISTOU= €A)NALH/YEWS E)PISFRAGI/ZETAI. *EI)KO/TWS A)/RA E)N TAI=S TH=S €A(GI/AS *PENTHKOSTH=S H(ME/RAIS TH\N ME/LLOUSAN A)NA/PAUSIN €DIAGRA/FONTES, TA\S YUXA\S GANNU/MEQA, KAI\ TO\ SW=MA €DIANAPAU/OMEN, W(S A)\N AU)TW=| SUNO/NTES H)/DH TW=| *NUMFI/W|, €KAI\ NHSTEU/EIN MH\ DUNA/MENOI. €@#2#. *PLH\N O(/TI OI( I(EROI\ EU)AGGELISTAI\ TO\ SWTH/RION €PA/QOS KATA\ TA\S H(ME/RAS TOU= *)IOUDAI+KOU= *PA/SXA TW=N €A)ZU/MWN I(STO/RHSAN GEGONE/NAI, OU)DEI\S A)\N A)MFIBA/LOI: €TOU=TO GA\R H)=N TOU= NO/MOU TOU= PARA\ *MWU+SEI= PERI\ TOU= €*PA/SXA LEGOME/NOU AI)/TION. *)EPEIDH\ GA\R E)/MELLEN O( €*)AMNO\S TOU= *QEOU= W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N A)/GESQAI €PAR' AU)TOI=S *)IOUDAI/OIS, KAI\ TOU=TO PA/SXEIN U(PE\R TH=S €KOINH=S PA/NTWN A)NQRW/PWN SWTHRI/AS, OU)K A)/LLOTE H)\ €KATA\ TO\N DHLOU/MENON KAIRO\N, PROLABW\N TO\ ME/LLON O( €*QEO\S DIA\ SUMBO/LWN EI)KONIKW=S, KAT' AU)TO\N E)KEI=NON TO\N €ME/LLONTA/ POTE KATA\ XRO/NWN PERIO/DOUS E)PISTH/SESQAI €KAIRO\N, A)MNO\N PARA\ *)IOUDAI/OIS AI)SQHTO\N E)KE/LEUE €QU/ESQAI: KAI\ TOU=TO AU)TOI=S KAT' E)NIAUTO\N E)TELEI=TO, E(/WS €H( A)LH/QEIA A)POPLHRWQEI=SA, TA\S PALAIA\S EI)KO/NAS PE-€RIE/GRAYEN. *(/OQEN E)C E)KEI/NOU PARA\ ME\N TOI=S E)/QNESIN H( €A)LHQH\S TW=N MUSTHRI/WN KEKRA/THKEN E(ORTH\, PARA\ DE\ €*)IOUDAI/OIS OU)KE/TI OU)D' AU)TW=N H( MNH/MH TW=N SUMBO/LWN @1 FULA/TTETAI, PERIH|RHME/NOU AU)TW=N TOU= TO/POU E)N W(=| TA\ €TH=S E(ORTH=S TELEI=SQAI NENOMOQE/THTO. *EI)KO/TWS A)/RA H( €QEI/A TW=N *EU)AGGELI/WN GRAFH\ KATA\ TO\N XRO/NON TW=N *)IOU-€DAI+KW=N A)ZU/MWN PEPONQE/NAI FHSI\ TO\N *SWTH=RA: E)PEIDH\ €KAI\ TO/TE W(S PRO/BATON E)PI\ SFAGH\N H)/XQH TAI=S PROFH-€TIKAI=S A)KOLOU/QWS FWNAI=S. €@Z#. *KAI\ OI( ME\N KATA\ *MWU+SE/A A(/PAC TOU= PANTO\S €E)/TOUS PRO/BATON TOU= *PA/SXA E)/QUON TESSARESKAIDEKA/TH| €TOU= PRW/TOU MHNO\S, TO\ PRO\S E(SPE/RAN: H(MEI=S DE\ OI( TH=S €*KAINH=S *DIAQH/KHS E)F' E(KA/STHS *KURIAKH=S H(ME/RAS TO\ €E(AUTW=N *PA/SXA TELOU=NTES, *A*E*I *T*O*U *S*W*M*A*T*O*S *T*O*U €*S*W*T*H*R*I*O*U *E*M*F*O*R*O*U*M*E*Q*A, *A*E*I *T*O*U *A*I*M*A*T*O*S €*T*O*U *P*R*O*B*A*T*O*U *M*E*T*A*L*A*M*B*A*N*O*M*E*N. A)EI\ TA\S €O)SFU=S TH=S E(AUTW=N YUXH=S A(GNEI/A| KAI\ SWFROSU/NH| PE-€RIEZW/SMEQA, A)EI\ TOU\S PO/DAS PARESKEUA/SMEQA E)N E(TOI-€MASI/A| TOU= *EU)AGGELI/OU, A)EI\ TA\S BAKTHRI/AS E)/XOMEN E)N €TAI=S XERSI\, KAI\ TH=| R(A/BDW| TH=| E)K R(I/ZHS *)IESSAI\ PROEL-€QOU/SH| E)PANAPAUO/MEQA, A)EI\ TH=S *AI)GU/PTOU A)PALLATTO/-€MEQA, A)EI\ TH\N E)RHMI/AN TOU= A)NQRWPEI/OU BI/OU METADIW/-€KOMEN, A)EI\ TH\N PRO\S *QEO\N POREI/AN STELLO/MEQA, A)EI\ TA\ €DIABATH/RIA E(ORTA/ZOMEN. *TAU=TA GA\R PA/NTA OU)X A(/PAC €TOU= E)/TOUS PRA/TTEIN H(MA=S, A)EI\ DE\ KAI\ DIA\ PA/SHS H(ME/-€RAS O( EU)AGGELIKO\S LO/GOS BOU/LETAI. *DIO\ KAI\ KAQ' E(KA/-€STHN E(BDOMA/DA TH\N TOU= *PA/SXA TOU= H(METE/ROU E(ORTH\N €KATA\ TH\N SWTH/RION KAI\ *KURIAKH\N H(ME/RAN E)PITELOU=-€MEN TOU= A)LHQINOU= PROBA/TOU, DI' OU(= E)LUTRW/QHMEN, TA\ €MUSTH/RIA A)POPLHROU=NTES: KAI\ OU)/TE TO\ SW=MA SIDH/RW| €PERITE/MNOMEN, TH=S DE\ YUXH=S TW=| TMHTIKW=| LO/GW| PA=SAN €PERIAIROU=MEN KAKI/AN: OU)/TE SWMATIKOI=S A)ZU/MOIS XRW/-€MEQA, MO/NOIS DE\ TOI=S TH=S EI)LIKRINEI/AS KAI\ A)LHQEI/AS. €*(H XA/RIS GA\R, H(MA=S TH=S GEGHRAKUI/AS E)LEUQERW/SASA €SUNHQEI/AS, TO\N KAINO\N A)/NQRWPON PARE/DWKEN H(MI=N TO\N €KATA\ *QEO\N KTISQE/NTA, KAI\ TO\N KAINO\N NO/MON, KAINH/N TE €PERITOMH\N, KAINO/N TE *PA/SXA, KAI\ TO\N E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON: OU(/TW KAI\ TW=N PALAIW=N KAIRW=N E)LEUQE/ROUS H(MA=S €A)FH=KE. €@H#. *PLH\N TOU= QEOFILESTA/TOU BASILE/WS, ME/SOU TH=S €A(GI/AS SUNO/DOU PROKAQEZOME/NOU, W(S H)/XQH EI)S ME/-€SON TO\ PERI\ TOU= *PA/SXA ZH/THMA, E)LE/GETO ME\N O(/SA KAI\ €E)LE/GETO: E)PLEONE/KTEI DE\ TW=| PLH/QEI TW=N E)PISKO/PWN €H( TRIPLASI/WN MOI=RA TH=S O(/LHS OI)KOUME/NHS E(TE/RWQEN €A)NTITEI/NOUSA TOI=S TH=S A)NATOLH=S: A)RKTW=|A GA\R O(MOU= €KAI\ MESHMBRINA\, KAI\ TA\ KATA\ DU/ONTA H(/LION E)/QNH, TH=| €SUMFWNI/A| FRACA/MENA, TH\N E)NANTI/AN A)NQEI=LKE TOI=S €TH=S E(W/|AS TH\N PALAIA\N DIEKDIKOU=SI SUNH/QEIAN. *TE/LOS €DE\ LO/GOU EI)=CAN OI( A)NATOLIKOI/: KAI\ OU(/TW MI/A *XRISTOU= €GE/GONEN E(ORTH/: KAI\ OU(/TW TW=N ME\N KURIOKTO/NWN A)PE/-€STHSAN, TOI=S DE\ O(MODO/COIS SUNH/FQHSAN: H( FU/SIS GA\R @1 ›…ÀE(/LKEI TA\ O(/MOIA PRO\S TA\ O(/MOIA. *EI) DE/ TIS EI)/POI, W(S A)/RA €GE/GRAPTAI: *TH=| PRW/TH| H(ME/RA| TW=N A)ZU/MWN PROSELQO/NTES €OI( MAQHTAI\ EI)=PON TW=| *SWTH=RI, *POU= QE/LEIS E(TOIMA/SWME/N €SOI FAGEI=N TO\ *PA/SXA; *(O DE\ PRO\S TO\N DEI=NA A)PE/STEILE, €PARAGGEI/LAS EI)PEI=N: *PRO\S SE\ POIW= TO\ *PA/SXA: E)ROU=-€MEN, O(/TI TOU=TO PARA/GGELMA OU)K E)/STIN, A)LL' I(STORI/A €PRA/GMATOS SUMBEBHKO/TOS KATA\ TO\N TOU= SWTHRI/OU PA/-€QOUS KAIRO/N. *(/ETERON DE/ E)STI TO\ PALAIA\N PRA=CIN €DIHGEI=SQAI, KAI\ E(/TERON TO\ NOMOQETEI=N KAI\ TOI=S META\ €TAU=TA PARAGGELI/AS KATALIMPA/NEIN. €@Q#. *)ALLA\ KAI\ O( *SWTH\R OU) META\ *)IOUDAI/WN E)PETE/-€LESE TO\ *PA/SXA KATA\ TO\N KAIRO\N TOU= I)DI/OU PA/-€QOUS. *OU) GA\R O(/TE E)/QUON E)KEI=NOI TO\ PRO/BATON, TO/TE €KAI\ AU)TO\S META\ TW=N AU)TOU= MAQHTW=N TO\ E(AUTOU= €H)/GAGE *PA/SXA: OI( ME\N GA\R KATA\ TH\N *PARASKEUH\N, €E)N H(=| PE/PONQEN O( *SWTH\R, TOU=T' E)/PRATTON: O(/QEN €OU)DE\ EI)SH=LQON EI)S TO\ PRAITW/RION, A)LL' O( *PILA/TOS €PRO\S AU)TOU\S E)/CEISIN: AU)TO\S DE\ PRO\ O(/LHS H(ME/RAS €TH=| PE/MPTH| TOU= *SABBA/TOU TOI=S MAQHTAI=S SUNANE/-€KEITO, KAI\ SUNESQI/WN AU)TOI=S E)/LEGEN: $3*)EPIQUMI/A| €E)PEQU/MHSA TOU=TO TO\ *PA/SXA FAGEI=N MEQ' U(MW=N.$ €*(ORA=|S O(/PWS O( *SWTH\R OU) META\ *)IOUDAI/WN TO\ €*PA/SXA H)/SQIEN; *)EPEIDH\ KAINO\N H)=N E)KEI=NO KAI\ CENI/ZON €PARA\ TA\ SUNH/QH KAI\ *)IOUDAI+KA\ E)/QH, A)NAGKAI/WS E)PE/-€STHSEN EI)PW/N: $3*)EPIQUMI/A| E)PEQU/MHSA TOU=TO TO\ €*PA/SXA FAGEI=N MEQ' U(MW=N, PRO\ TOU= ME PAQEI=N:$ TA\ €ME\N GA\R PALAIA\ H)/QH O)/NTA KAI\ PEPALAIWME/NA, A(\ DH\ €META\ *)IOUDAI/WN H)/SQIEN, OU)K H)=N E)PIQUMHTA/: TO\ DE\ €KAINO\N MUSTH/RION TH=S *KAINH=S AU)TOU= *DIAQH/KHS, O(\ DH\ þï€²°±¸ÿï°³¹ÿ¨˜›…ÀˆžMETEDI/DOU TOI=S E(AUTOU= MAQHTAI=S, E)PIQUMHTO\N H)=N AU)TW=| €EI)KO/TWS: E)PEI\ POLLOI\ PRO\ AU)TOU= PROFH=TAI KAI\ DI/KAIOI €E)PEQU/MHSAN I)DEI=N TA\ TH=S *NE/AS *DIAQH/KHS MUSTH/RIA: €KAI\ AU)TO\S DE\ O( *LO/GOS, PA/NTOTE DIYW=N TH\N KOINH\N SW-€THRI/AN, MUSTH/RION PAREDI/DOU, DI' OU(= PA/NTES A)/NQRWPOI €E)/MELLON E(ORTA/ZEIN, E)PIQUMHTO\N TOU=TO AU)TW=| EI)=NAI €W(MOLO/GHSE. *TO\ ME\N *MWU+SE/WS *PA/SXA OU)X H(/RMOZE €PA=SI TOI=S TO/TE E)/QNESI: PW=S GA/R; O(PO/TE U(F' E(/NA TO/PON €TO\N E)N TH=| *(IEROUSALH\M TELEI=SQAI NENOMOQE/THTO: DIO\ €OU)K H)=N E)PIQUMHTO/N: TO\ DE\ SWTH/RION MUSTH/RION TH=S *KAINH=S *DIAQH/KHS, PA=SIN A)NQRW/POIS A(RMO/ZON, EI)KO/TWS €AU)TW=| E)PIQUMHTO\N H)=N. €@I#. *)ALL' AU)TO\S ME\N, PRO\ TOU= PAQEI=N, SU\N TOI=S E(AU-€TOU= MAQHTAI=S E)/FAGE TO\ *PA/SXA, KAI\ TH\N E(ORTH\N E)PE-€TE/LESEN, OU) META\ TW=N *)IOUDAI/WN: E(ORTA/SANTOS DE\ AU)-€TOU= E(SPE/RAS, OI( A)RXIEREI=S A(/MA TW=| PRODO/TH| E)PISTA/N-€TES, E)PE/BALON E)P' AU)TO\N TA\S XEI=RAS: OU) GA\R H)/SQION €AU)TOI\ KATA\ TH\N E(SPE/RAN TO\ *PA/SXA: H)= GA\R A)\N TH\N €SXOLH\N PERI\ AU)TO\N EI)=XON: KAI\ DH=TA SULLABO/NTES A)P-€H/GAGON EI)S TH\N OI)KI/AN TOU= *KAI+A/FA, E)/NQA DIANUKTEREU/-€SANTES, W(S H(ME/RA E)GE/NETO, SUNH/XQHSAN, KAI\ A)NAKRI/-€NOUSIN AU)TO\N PRO/TERON: EI)=TA META\ TAU=TA A)NASTA/NTES €A(/MA TW=| PLH/QEI H)/GAGON AU)TO\N PRO\S *PILA/TON. *KAI\ TO/TE €FHSI\N H( *GRAFH\, O(/TI MH\ EI)SH=LQON EI)S TO\ PRAITW/RION, €I(/NA DH\ MH\, U(PO\ STE/GHN *(ELLHNIKH\N EI)SELQO/NTES, W(/S €GE W)/|ONTO, MIANQW=SI, KAQAROI\ DE\ MEI/NANTES OI( PAMMI/A-€ROI, E(SPE/RAS E)PISTA/SHS, FA/GOIEN TO\ *PA/SXA, OI( TO\N €KW/NWPA DIULI/ZONTES, TH\N DE\ KA/MHLON KATAPI/NONTES, €OI( TA\S YUXA\S AU)TOI=S SW/MASI KATA\ TOU= *SWTH=ROS MIAI- @1FONI/A| MEMIAMME/NOI, TO\N O)/ROFON E)DEDI/ESAN U(PEISELQEI=N: €A)LL' OI( ME\N KAT' AU)TH\N E)KEI/NHN TOU= PA/QOUS TH\N H(ME/-€RAN TO\ LUMANTIKO\N TH=S E(AUTW=N YUXH=S E)/FAGON *PA/SXA, €TO\ AI(=MA TO\ SWTH/RION OU)X U(PE\R E(AUTW=N, A)LLA\ KAQ' €E(AUTW=N E)CAITHSA/MENOI. *(O D' H(ME/TEROS *SWTH\R OU) TO/TE, €PRO\ H(ME/RAS DE\ A)NAKEI/MENOS META\ TW=N MAQHTW=N, TH\N E)PIQUMHTIKH\N E(AUTW=| E(ORTH\N H)=GEN. €@IA#. *(ORA=|S, W(S E)C E)KEI/NOU, O( ME\N AU)TW=N E)XWRI/ZETO €KAI\ TH=S *)IOUDAI+KH=S A)NEXW/REI MIAIFONI/AS, SUNH/PTETO €DE\ TOI=S MAQHTAI=S, A(/MA AU)TOI=S TH\N E)PIQUMHTH\N E(ORTH\N €PANHGURI/ZWN; *OU)KOU=N KAI\ H(MI=N TO\ *PA/SXA SU\N *XRISTW=| €BRWTE/ON, KAQAIROU=SI ME\N TH=S E(AUTW=N DIANOI/AS PA=SAN €ZU/MHN KAKI/AS KAI\ PONHRI/AS, A)ZU/MWN D' A)LHQEI/AS KAI\ €EI)LIKRINEI/AS E)MPIPLAME/NOIS, E)/XOUSIN E)N E(AUTOI=S E)/NDON €E)N TH=| YUXH=| TO\N E)N KRUPTW=| *)IOUDAI=ON KAI\ TH\N A)LHQH= €PERITOMH\N, KAI\ TOU= TUQE/NTOS U(PE\R H(MW=N PROBA/TOU TW=| €AI(/MATI TA\S TH=S DIANOI/AS H(MW=N FLIA\S PERIXRI/OUSIN EI)S €A)POTROPH\N TOU= KAQ' H(MA=S O)LOQREUTOU=. *KAI\ TOU=TO OU) €PRO\S MI/AN PERI/ODON TOU= PANTO\S E)/TOUS, A)LLA\ KAI\ DI' €E(BDOMA/DOS A(PA/SHS. *PARASKEUH\ ME\N H(MI=N E)/STW NHSTEI/A, €PE/NQOUS SU/MBOLON, TW=N PROTE/RWN H(MI=N XA/RIN A(MAR-€THMA/TWN, KAI\ MNH/MHS E(/NEKA TOU= SWTHRI/OU PA/QOUS. €@IB#. *)IOUDAI/OUS GE ME\N E)C A)RXH=S A)PESFA/LQAI TH=S €A)LHQEI/AS FHMI\, E)C OU(=PER AU)TH=| TH=| A)LHQEI/A| E)PIBEBOU-€LEU/KASI, TO\N *LO/GON TH=S ZWH=S E)C E(AUTW=N A)PELAU/NONTES. €*KAI\ TOU=TO SAFW=S H( TW=N I(ERW=N *EU)AGGELI/WN PARI/STHSI €GRAFH/. *TW=| ME\N GA\R *KURI/W| E)PIMARTUREI= TO\ *PA/SXA €BEBRWKE/NAI TH=| PRW/TH| TW=N A)ZU/MWN: MHD', W(/S FHSIN O( €*LOUKA=S, E)N H(=| E)/DEI QU/ESQAI TO\ *PA/SXA H(ME/RA| TO\ SU/N-€HQES AU)TOI=S BEBRW/KASI *PA/SXA, A)LLA\ TH=| MET' E)KEI/NHN €E(CH=S, H(/TIS H)=N TW=N ME\N *)AZU/MWN DEUTE/RA, SELH/NHS DE\ €PENTEKAIDEKA/TH, E)N H(=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N KRINOME/-€NOU U(PO\ *PILA/TOU, OU)K EI)SH=LQON EI)S TO\ PRAITW/RION. €*OU)K A)/RA TH=| PRW/TH| TW=N A)ZU/MWN, E)N H(=| E)/DEI QU/ESQAI, €BEBRW/KASIN AU)TO\ KATA\ TO\N NO/MON: H)= GA\R A)\N META\ TOU= €*SWTH=ROS KAI\ AU)TOI\ TO\ *PA/SXA PEPOIH/KESAN: A)LL' E)C €E)KEI/NOU A(/MA TH=| TOU= *SWTH=ROS H(MW=N E)PIBOULH=|, PRO\S €TH=S AU)TW=N TUFLWQE/NTES KAKI/AS, KAI\ PA/SHS A)LHQEI/AS €E)SFA/LHSAN. *(HMEI=S DE\ TA\ AU)TA\ MUSTH/RIA DI' O(/LOU TOU= €E)/TOUS A)/GOMEN, E)N PANTI\ ME\N PROSABBA/TW| TOU= SWTH-€RI/OU PA/QOUS TH\N A)NA/MNHSIN POIOU/MENOI DIA\ NHSTEI/AS, €H(\N E)NH/STEUSAN, A)RQE/NTOS A)P' AU)TW=N TOU= *NUMFI/OU, €TO/TE PRW=TON OI( A)PO/STOLOI: DIA\ PA/SHS DE\ *KURIAKH=S €H(ME/RAS TW=| H(GIASME/NW| SW/MATI TOU= AU)TOU= SWTHRI/OU *PA/SXA ZWOPOIOU/MENOI, KAI\ TW=| TIMI/W| AI(/MATI AU)TOU= €TA\S YUXA\S KATASFRAGIZO/MENOI. @1 ðþ